==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================

ߣҹ

ݼ
ƽӹǺ꣬û壬۰԰˷Ϊ𣬲콾һ̤۷壡
Цʲ񷣬˭棿
ȭ켶ԪŲħƲ񷣬ܹͫ죡
ݺڣɨ˻ģܱȣ
գ񷣡
ΨҶ𣬲ۣ


1 
ʱ֡
ˮǣҽá
һϴŲŭɫɨŽһŮ
ǸලҺ󱲵ĽϰΰΪӻ𱬣˳ơϰ
ϰȳ֮һ츳ȻҪиŬ׷۷ĸڡһ֪͵ʵ̫ʧˣΪʲôͲѧѧ˼Һأ
̧һָý䡣
ǸƧСطһɫӰţ˫ֺʮ˫Ŀĳľ֮С
ӰҲģڷգüһ˿ٵɬ
ʱһ̺ŵɫεУһȦһȦػεţԵΪʥׯϡ
Ǻ֮У·һµ嵱Уõ˶ǶһӢ̬
ϵ֧ͨӵܣûκα
պ棬֧ý뽲ѧϰȴ⡣һǰϰ̿ϽΪƸ뽲ýϵͳָ
뽲úԾһĿ̿õûϰʮ⡣
෴ĴүСȴ츳иûϰΪʱú໥Ƚϣõ˸ⲻˬ˺˺
һϰְѵԼһںҴ޲͸¶Щͺɫļһûôʲôһδαϰѵ⡣
һкȴǺ֪顭
Գڷ֮ܵУ

֮ͣĨ˰ѶͷȺ
ϰ
һүСǲƵĿע£ǺЦߵϰǰ
Ǳ濴ȥֻʮ꣬ʵϣסŵԵһլ
óľоƬ
ǰΪ˾һˮͯ׳֮ԼѾԽص磬ӦѾԼݡܴĺϵӣ
ϰˣ

ΪԻϰԿ̿ԼЩɣòЩ껢ϰԼٰΪصģ
ϰĺļдһ˿ĪɫӻȡһɫҩǶ̿Ľ
Ԫһ㶡
ԪרԪ˵Ԫߵĸ
ԪԪһҩ½ݽǲͣҲֻͻƾʱܴӼȡķ
ĵҩϰȴԥ͸õòһȵĺɫ
úŬڴٽһϰЦ
лϰˣ
ͷЩпڵ򿼸ʮֶҪ㣬Ҳչ¶˾ԪΪôõĽȻкܴͬ
ˣΪֹɢ˰ɣϰ˻֣˶ʱɢܲ˴Ԫⵤҩǻϰģ򲻿ᰡ
ûؼˣ
պԪתȥ
ʱͻȻһȻվס
ң
üʲô£
кҵļһҲ֧ӣݽ֮ȴ߹٣Ǻֵ֮߳İͯ
ƽźֵıӻ˶ٸһЩӣҲû˵顣Ʃ磬۸
ҰȻһЦ㵱Ȼ¡˶٣ⲻǼ˻ϰʹֵܼͣصعϲһ£
ллҿ˰ɣ

ˣǶһۣɢΧ롣
ü۵һĨâǵҪ
ûôֻǼϰ˿Ԫ㡣ʱҲòţصعȸáЦеĵ
Ԫһҩ汻ȥʹãǾ븹գƨĻᶼûУﻹлĿܣ
ǺҪǿȡᰡ
쿴ˣ
ǲǺһ֧ͨȻǳ챻úҽѵѵҲǺõģ
ԪأǺȴؾ硣һΣɲҿ
ðдϣô
ϻϽ߰ɣǱϰƼҪ۱ݺģ
ΧۿϷѧԣӣǿɲźֺ߳ϵıӻӻϰϡ
Щ׷ۣδţֻüǸԪֻһţܽ㡣ãҪؼȥˡ
ͳһȥ
Ҷס
ɫһ΢һ£һһҶסȥ·
˫ֻأȻźЦߣ㵱ԼǸʲôÿֱǲ֪ߵغ񡭡ӻҪǿԪˣԹԸҵĻʡȥһƤ֮ࡣȻĻݹˣ

ЩΡ
ΪĳЩԭ͵ӲǷǣԺҵҲǴãǸԪԼҪãã
ȴƲˣֺãԪûҩ㲻֪Ԫúͼֵ𣿾ȻôĶȥͨҩȥС˵ļǰ׳գ
˵ʲô
ͣ˽Ųźҡ
ϰǵһνԪǰÿεõԪһҩβ
֪飬ɺһҪԼԪ
ҶóԲѷ
ⲻ
ɫ˵һ飡
һ㶣ǶӶţͻȻֻĸо
ָоһţҶʱоһ࣬ԼȻһԪصķһ۸סˣ
Ҫ֪Ԫغ֮䣬һٽζţӲӲȭҿֱۡ
ǿʵԱ£ԼȻ֮ĺŵúһϣֱĪ裡
߳ŭ㾹̬ȸ˵ֱ
Сƣ
һԲϣ֡
Ԫ߿似࣬еͼм߼ͶСһм似磬ٶѸޱȡ
ѾǾԪΪٽټ似СƣУȻԸԪصĺֱ׾٣
Ҹ䣡
Сˡ
ⲻϻҸþԪأԸ͵ڳ˶ԸСһ㡣ô£ܻţӰֵд
ҴһĬĳ˫ɡ
ƺѾԤ˺Լʹһٵľ󣺡µ˾Ҫµ˵ľ㾹Ҷײӡ֪֮ľ޴࣬Ͳʲô
£ȭѾٽ˺
Ȼ
վ΢΢̧ͷٿչɱĺңĿ΢ң̫ˡӵĲɣ
ɣ˫Žס棬ȭ͵سȭ
˺ƻһ𲻶̩ɽȭХȻСƣ
䣡
ȭԺ䣬â
̩ɽһ
ҵȴٿյˣ߸𣬡ءһصɳȥڵ֮ϡɣڵɫҰףŵĺҡҡͷĵ
˵Ҳܴľĺˣȥ
󡭡
ôܣҸ羹Ȼˣ
ǺǲžԪôܻҸ磿
ҡҸ磬㲻Ҫһ˰
ȫҲ
һԴϣɫףǽнԶӰЩͲţոǹӦǾԪءôôʵҡ
ĻȭȻȭƣҪȭԲſԣٶûܽȭԲôܰ쵽
ɫԹүչǰ˵γؾͻǾԪصʵұȥˣүԸүֶζԸضֵ
źȥķ򣬺зһ˿̡
ż죬үؾڡ


2 
Ȼ֪е뷨
˿̵Ԫںҵҩ֮У壬Ԫ
ǺҩƸƹǸʮˡ
ۺ巢ʱԪҪ޴䡣ûԪΪչҪϺܶ࡭ҿ㻹ǰԪȥԼ˰ɣ
Ŀ⿴źǹк͡
Ϊ˱סΪóҩ̴򽻵Ҳһˡ˧Т˳µ꣬廹Ƿǳϲģ
ҡҡͷ壬һԪҲֱӱɸǿߡǽһҪҩİɣ
Ǻðɡ
֪Ȱ벻ЩִֵСһͷЩõҩָҪҪСıܣԺǿѪ
֪ģ
һżҩ˳ľȥ
ˣ
Ÿմ򿪣һ鶯Ӱų嵽˺ǰ
Ǹ˵Ů۵մŮĴͷҷ͸¶һŵʣˮһԡһɫĳȹ𽥷ĽҲżֱķɡ
ŮԴշһɰСѡ
ŮֽǺĸʮǰŮ
ֻǺĸĸǰͻȻʧӰ٣ֻöΪںԽ֮ǰı츳ƽƽԸųһֱչ
겻벻չűҲõ˲ÿԲ֮ҹͻ鴤׹ѣֻʵҩѹƺ
ǰǶŮһֱиá˶¹ɣҲǷ۰ΪһֱŬܶţ
簮ĹͦǣЦʵСӣ첻ȥѧˣ
޷ϰԺѧЩ弼գԴҲΪϲ
ˣ˵ᰡֻСµСʱһѣ̾Ϣ
ίεӣǣȷˣ
Ѿͷʲôˣ
ٸһûκεİ취
Щ˴̵Ҷѧˣƫң˵ҺøԶû˼ˣ
һ߻شһ߶űݵǰۻ˰ɣȱʣ
ԽԽˣ
ţ¶ǣ˴Ĵָ
ϵЦˡ
СӣȰЩҩȥ
磬Ҳ˵ҪԪһҩҵĲûϵģֻҪһ͹ȥˣûԪΪ
Ǿǿɫҧŷ۴ǲϽҩ
ңСϵľǿ뵽ȥĵεΡ
ϡǵһκܲ޴Ļ죬Ҫ޴ѹƷ裬֮µˮ֮С
ңʲôҲûԼȥһҹڱľңźþˮ˵
һҹңԼڱˮУȴ˿ûˮմȾ
Ҳһ죬ң
ҲǴ쿪ʼʵκңĲҲܶĿһδʱǿֹĶ
ңңٸһЩʱ䡣ȸ㹻ʵܹ붯齳ʦκĲˡĲˣҾʹȥϵף鶯ңаž
ңСԴЦɵѾͷûԪΪҲκ˲ң㲻˵뿴ŸΪ嶥ţҫ鹵ĳҪǲҩĻøôܷȥ׷أ
ǸûԪĿ𣿡ңɴ΢ۿ
΢ЦŵͷᶨϿңɱС츳Ŷ
źᶨĿ⣬ңŵ˵ͷӹǼҩգգۣȴʵ磬Ҫ𣿡
ǰʼʱҪʱţһȥãʱҪŻ
Ȼ֪ȥĶϸĵÿκϵ·ܻմȾЩѪ˵ǡ
ֻ׶£϶ԺİٷְΣȻɻȴӲѯʲô
βȥ̫ãٺͻˡɵչ˺ԼǵðʱҩСԴЦ
˼֪ˣȥɣ
Цŵͷ

뿪˺鸮ֹһԺš
ཡཡལ
һߵű򿪣һӰŷ̽ԴۺȷûԺ󣬲ÿλ˽ȥ
ӻͳһɫִͷϣŸǹӰ߽˴Ժ񷿡
ǣ
ӰźڲûŻأ̶е涴¶һ谵ͨû˿ľȣŹӰ΢΢˵ͷֱ˽ȥ̤̤ĽŲڼŵͨصţͨͷ
һǿĿǰһ޴ĵ·У
ϣⲻС˧磬Щûˣˣ
һǻŮ˹޼ɵĵЦšǰ֮Ťˮ۸߲ȹߣ޳Ĵֱ֣Ǹˮõòֱ̿ˮ
ٽ㣬ҪôϷңҿɲұ֤ס͵ˣ
Ůٽ㿩Цţ֦չֻҪܵҪʱ԰ſŶֻǡ֪֣ܵܲٽ˵ţĵĿۺȼ֮޳ָӺ°ͻһ΢㡣

εҡҡͷֻܽ⣺ٽ㣬ʲôµ񣿡
У
ᵽ£ٽҲˡ
Ŷ˵ĿٽǰĹۣ
ٽﲨתӵһۣҧҧ´ɵȻȽϷ㻹Ȱ㲻Ҫӵĺã
Ϊʲô
һ齳ʦѦԷģҪǰһɽժһ仹ݡӦ֪ݴʲôǿһ׸߼޳ЫϳЫԪǿ߶ҪԴģ㡭ٽЩǵĿź
齳ʦ
һĵҽ˵Ϊҹȵº壬齳ʦõ֮޷ΡѦһ齳ʦܹ붯֡
һˣʵٽ㣬֪ͺʱʲô
Ҿ֪ʡ
ٽεķ˷ۣ֣ʱ䣬һɡע⣬ɲһԵģҶܽӣȵõݲĲȡ͡ĳͣһ齳ʦѦͬһ飡
񣬾Ѧʦ־һܾ
͵һ
Խ񣬺Ըܹظ֮
Ҳͷһֱ֧Ͽ˷ѣԼΪˣһһΣյ
ֻϧ齳ʦεһԤʦǸ߸ϵĴڣοվˮǽ۷һ齳ʦأ
ŬΪˮǵİˣͬ޷Ӵǵȴڣ
ڣͰǰ
ٽ㣬ҽһºһŻݻģ
Ҿ֪Ȱ㡣
ٽ̾˿źڵ˵λдȥ
壡


3 
ļˮǡ
ˣˮǵߡ
ۼǸ˶԰䲼ɼ˵ǿѡִ
Ǽ˵ҲͳһĳƺţΪˡ
˵ĵȼɭϣǿͭƽ𡣼ԽߣʵԽߣõĳȻҲԽˡ
һǰĵˣڣѾһˣİˣ
õܵܣ»ҴʮСʱѾ׼ˣڹȥ𣿡ٽ㵭Ц
ѵ˹ȥٽ𣿡
Ц
ٽ㸧һЦܵܣºڵģҪ˹ȥ
ϣԭٽϲ벻ٽһڣ˰ˣȻٽϲǵֻܷܵˡȻ
ӡ
ٽ˸۹ϷһƬߺ졣
ڵϷһ뺷ٽ㣬㣬ЦųԼרȥ

С
ʯ֮ϣﲻ֪ʱȻһɫĹŹСźĦ֮£ɫСĺâźƽ֮У澭֮䣬ջ۵Ԫ֮ϡ
Щܹ֮оԪĸо
ΪҲǻţֱﵽԪ۷ʱ򣬷ͣ

˿˫ۡ
ɫСΪǺʧѾõĸΨһƷ
ļţ׽Լʱ˵Ǿ仰ӣʮǰ㻹ܽ⿪ܣͷӴ˰һͨ˰ɣ
ϵֻǺһ֧ӣڸ׵ļǳģ
Ǻͷ½עתƵϡ
ǱǴԽĺǶûֹͣо
ֻ
ķȴ޽֮̿ȴĥһЩƤëô
磬Ԫ
ΪһЧ˵û̷һԪԪǿҲԶˡ
ڣΪԪǿ󣬺ٶҲż
оԪ۷ʵټЩڵ˵ĶõʵսѷɫһľԪǿߡ
ȻͲ󣬿ҲûĵΪ˲¶ܣһֱʵ
Ǻ̫Ҳᱩ¶Լʵ
ڲԪ۷壬ǿҲһս֮ɳЫĻ¶ˡͻƵԪٸһЩߣӦûһݰա
Сͳڵϣ͵ȥʱҺɽЩܹѪĶҺδأͱɢһڹȫ˹ȥҺȫɸɾ
ǰһڣѾһնĺڰռ䡣
ĵڶôӰ䣡
˼壬Ӱ䣬Ӱ䡣
ںǰ۳һ𿴲òĺӰӰվںǰϵʩչʽ϶ǳ𾪣ΪӰʩչ似ȻʩչСơ
ֻӰʩչСƸӵǿƸ㣬Ҳӵ
Լ似Ӱá
أ
ʮСʩչϣӰȻ飬ҲصʵС΢˫ĿСƣƬ̺󣬺͵ضС硢ױС̶̼СʱȻͽ׵ͼ似СƳѧᣬڻͨˡ
СޱӡԺѾһ㡣
СƹȻֶһűֶΡ
оغǿ
ֻǳ;ѾõԼĳɾܹ͡ܣѾЩԼͻͽˡǶԺ飬ڰںǰĻиҪ飡
뾡ɣĻռȻɾ鷳ˡ
ۣһ׸߼޳ЫȾԪǿߣͻƵԪأٸһЩ߲һƴֻ֮Щ߿ҪǮ˾ͻƣһҪ취׬ЩǮǣ
Ŀǰץɣҵʹʱˡ
˵Ǹǳĵط˵ڲһ󷨣صЧھ°빦Ч
Ҳǵǿ߼;֮һ
ȻҲƽ޹ṩ˱ظ˰ÿ˵ĵȼֳͬңעŲͬļ룬ǰˣڰרңֻǼ۸еˣ
ҲǺ˼ˣڴȴԭ
ۣٶȿʼ
붨ĺȴûз֣ʱһһȦɫˮǶɵĿ̶š
ƣȫһ̶ȱҲֻʣµξˡֻϧһкȴǲ֪ˡ


4 񣿣

ʱܿţ֪ھҴʮСʱҵʹʱҲǵ˾ͷ
ˣ
˫ĿͻȻһ˿ϲ֮ɫ
ʮСʱΪٶȽףǿ۷ϣﵽ˾Ԫؾ硣
̧ͷʱʣӣҡҡͷҪ㹻ǮܹٶȾϡֻϧ
СٶȵǶ޷ﵽٶȰ
뿪ңûٽ㣬оЩźҡҡͷŵ˵ĳȥһ˼֮ɫȫĶ˼Ӧô׬ǮǵǾǿ߶ϳЫɥɲ˿
ˣҲȥ
һ
һ·񱼣ˮǣһֱ
ԼСʱ֮󣬺һɽȵС⴦ɽ涼ԵľдΪġϸԺзֵ·һεС·Ҫ֮дݺᣬԹһ㡣
˴ԼСʱĿĵأһƬŨܵɽԡɽڱʯڣһɭĸо
ûмǴ
˿Сɽ˽ȥ澹Ȼиʯ
⴦ʯǺܻأ֮ûκ֪˵ʯԵʣҲЩ¡
ǰһμۻϣΪ˱˺ִ֣һ·׷ϡ
ΪǱӵײ⴦ľĶߡ
ҲΪһõú䷢һáԪ
ϦҲôɣ
ãûб˷ɽԼڷŵļǺţûбŲļ󣬴˿
һν붴УֶһҶݡ
Ҷ˼壬ɳ꿪˼һοʱǸոճһǶ䣬ʱ࣬ҲӦǵ˿ʱ
ҶһƷҩÿһ궼ļ۸
Ũҩ㣬Ҷݳڼӣϲ
ӿŲܿɽҵʢҶݡúЩʧǻǶ仹Щò˼Ҳȫ죬ɱϾЩ
Щεҡҡͷ̾ûг׳ҶժֻǱǿϧˡ
˶ȴ˶顣
úЩơ
Ȼ
ں׼ת뿪ʱڻеͻȻһһ£˳СڹӨӨƺҶżִѵ˼
ô£

ѾЩˣһֱһͺκ鶼Ȥʯһ㡣ȻǺǰɽҶҲûз״ڡ
˼ûʲô֮ͬҲû̫ı仯ΨһĿܾҶݼ졣ǣЩҩֲҲ٣ȴûвƵıʡ
תһ룬ַڲ֮ͬ
ʲôͬǾǰֲҩݶǷƷûдﵽƷҩĲΡҶݳ֮ǰҲǷݣ񼴽죬ŽƷҩת䡣ɴ۾еĺɫСĪǣֻƷҩȤ
ͷ⣬Ҳ̲סҶݿȥ
ӽâҡ
ৣ
һڹг˳ֱӽҶ˹ȥҪֹѾֻ֮ܿҶݱ𣬲С˽ȥ
ڹʧʯָֻƽֻҶѾʧ
ܼҵָ
үģŰܼңȫҶܼҡ
Ļ꣬ھʹһЩ۵õúһȻɲĿеӦָãġء۾ɻ֣ѵոǻþ
ûӦ
ؿڣ˿Ҿ˵ôô˵ѹ̫ˣȥڤһ½ʦŷɡ
үģȫҶ񡣡
۵Ľ
ҵѽ
󾪣æҪȥȴƣô˦˦ȥ
ƺɵ飬˷һ󡰿ĵЦ֪ү˰ɣүģȻñүôãǿɺޣɶ񡣲㳢үֶΣͲ֪ү

һͷ亹ɲʵ㡢Ǻľȱ𣿡
ӣǺӣȫҶǺӡ
֮ƿڴֱѺ׵⽹ۣţƺ˵
񣡡


5 
񣿣
סˡ
үģʲô飿ɱү𣿿ǲ֪ү˼ֻˡ
۵Ľսڹһ
Ⱥڹţֳֻۿնĵ˵ϡ
ʲôط㶿鲼ǳգȻ
֪үֶ˰ɣڲɱү˰ɣ
һζһ޴Ӱںǰһа׾޴ޣͨ尵֮ɫԺڹӨӨĹ࣬İ
˿̣ͷʮĹ΢ԴһֵĿ⸩ź
񣿡
գգۣԻ
һϲѡүġߵ۵һӡһɰķ۵С㡣
ǣôҲû뵽ԷȻģ
ѵǳ̫żˣ˵һֻǳĸߴ˵㣬ʵǲǸӣ
ιʲô޿ڣ۵޴Եø롣
룬ΪʲôҪԼӡѵң
ϾΪˣñ϶޾ԲǶԷ٣ܳ⸱ģ˳թ
ĻǶԵһ֮ɫ۵˷ݺ棺үģô֪ǱүóģѵǱү¶ˣɲ԰үı֮Բġ
УľСƬ̣һ۵Ск˺ǰ
ͻأֵСкȴǳɵˣ
۵޿ɰɣ
ǳɰɣ
ǰʱһεĳɰɣ
ǡ
һͬʱӵЩɰСƨǰңﻹһðŰ̵Ĵ̶ʱǾͻ˸оЩˣ
꣬񣿼ֱƦӰòã
㶵ĵ
ι㵽ôүı֮ģС˿̣ſɰСûˣ۵ĵ
ֱҡͷҿûıֻ֮Ǿ˵ոǾ޵ӺܲЭܸоǲ̽һ¡ֻû뵽
ʣµĻû˵˼ˡ
ûµбֻ֮е㻳ɣȻͰԼˣ
СЩյԴͷԵӺǿɰװƵĳ˿̶㻹ķϣүᣬҵϴһɣӴԺбүţĺģ
ȿȡ
һɿȣСå죿¾Ʋܸɰ
ӣ㵽ʲôˣʲôط
үģĺҪˣ
СһĶߣཱུСŴ̶ںԴཱུһ£˻ĵүﵱȻڿռˡС̫һ㶼ûд򿪡ҪǱүպ˯ѣҶˣүڶ˯ء
ƺᵽգСںԴ˼·йеơ
ԴҶǱڸˣһĿű뺷С㣺ȵȵȣո˵ڿռ䡢һ˯ô£
ףѵ㲻֪ܣ
Сϵīźӵ
ͷ
СһƨڵϣƵ죺үһֱ֣ô꣬ôһ㶼û򿪣ԭӵɽ֪үģñүҶݣȻĻ֪Ҫ˯أ
ιôСͻȻ̧ͷջ
ҷ
ƵƲƲ죬ʲôף
ү֪ҪԸʲôЫԲԣҪôűүү֪ܡ
Сֳ˿ڴ̣Ҷݣ׬ЩǮܶƹƼ׼Щ߶ԸЫɣҶݱүˣû취ڶ׬㹻ǮЩߡٺ٣㲻õģֻҪӦүҪ󣬱үͳְһѣôĶ˰ɣ
Сֻ۵ע£ȴҡҡͷҲҪ

Ѿһӵ⻰С㱻ǺһȻһٳүģôԲҪôԾܾôõĻ᣿үģѵǸֻһʱ䣿ѵɲ񣿡
°Ҹ±ӡ
ֱ׵ĵȻų񣬿޷֤ݣƭңʱҿ޶ûطȥ˵ոҵҶݣǿǺüҰ˶ҸҺܻƷ

С㳹ɵۡ
кǿʵ٣õ˲
ЩֻԼ֪ңĳЩԭû취ȥ֤ԼݡټϺ˵ҶݵȷˣΪֹԼռˣһôûõ
⻹ôñԼ
СתתͻȻҪɡүȰ׬Ǯ˳Ы񣬵ҶݵĲԺټ̸׵飿
ã
һЦȵľ⻰
СһӣԼϵˣСһ߷߲ƽĻ˻ȭͷ޵
һȻåʮ㣬˵һĭһŶйŭƵĴ˿̶³һ˵һõúĿɿڴĻ
үүͽΪ齳ʦ


6 ũҩ䡷
ƴ½緱ʢҲԳϵ
ǿΪУǿӦ֡ǿоԪǾ꾳ԪԪ̥Ԫ񾳡徳𾳡
ÿһСĻɡ
νͨ
Ϊһܵµ磬ƴ½֮⣬ȻҲһЩϵ
罣ʿʿߵȵȣЩϵǿ߽δγɸ߿Ψһųٵϵȴǿ߾η
ˣ齳ʦ
Уڷܡ츳ȱ٣ǸصĴڡ
еҲ츳ƽƽżȻһҩǾʶϾĿܡֻͺ˵ˣȥܷǿҩ˵
ãͻͽһɳ죻ãֱӱҲûС
齳ʦȴһȺ鵤ܹķΪĴڣ
ǳΪ齳ʦΪ̣Ҳÿһ齳ʦر
ԤʦΪģ
ǰҲѧϰҩֻ֮ǳҩ֮õǾǿ߲ܹѧϰ¼ҩص䶼ǶϰҵĹ֮
Ҳͷ˲ʵʵ뷨
ڡ
໰Ȼ˵ҪԼΪ齳ʦ
׼ɱү
СȴҪһģΪɰǵú̲סЦŭС㣬Ŵ̶ŽŽЦЦүͲˡ
ĹĵС㣬ݸǿЦ⣬˼ҲǳЦ㡣ֻǾá̫ɰˣ
ɡɰ
Сȴһ㣬͵Ĵ̶ʹȥúԴ۵СŭݣӵģſɰȫҶɰҪ˵ү˵ΨҶ𡭡
úúã˵ʲôʲô
Цá
СźЩϴ̬ȲķϣһΡⲿũҩ䡷ȸҼ
ǰƾճһƵĹ鼮
ⲿֶûĹ飬ҲûС㣬¿ޣȻ֪νġũҩ䡷Ǽˡֻǣ˵һҳ۾Ҳ벻ⲿˡ
ûԹܼܣ
ûӴ齳ʦҩ֮šũҩ䡷֣Լ֪жص齳ʦҩ֮һĵĸоңšũҩ䡷Ķ϶С
ũҩ䡷һҳϵݣʮֿ϶С㲢ûпũҩ䡷棡
ˣ
𾢣ͻȻʧ͵̧ͷС㣺õģأ
СɫЩ԰ףû˸ոֻãƺӡСһı뺷Ծû˿ڵϣŶȡ
ݺݳ˿ڴ̶ƺɫҲָ࣬ſź˵㲻֪үΪ㿴Ǽҳũҩ䡷Ҷ֮һҩЧ𣿡
СĽͣȻ
ԭԪӰ书ܣСĴڶҪӦġһԺʱȡһǿƷҩ鵤䡣
κκ̫Ϊ̫֧ܣ
㲻Ҫӣոտǲ֡ũҩ䡷ѾӵһƷ齳ʦ֪ʶˡֻҪͻƵǾ˳ƳΪһ齳ʦ⻹۲ܺøԶһ
СĳĽ̵ţǱүûüҶݡȻǺܶ࣬Ӧ㹻ƳһЩԪˡ

ӹСνǺܶҶݣЩᡣ
ﲻǺܶ࣬ǲˣ
ŵӺòãбүڣԹˣСŴ̶ܰ˵š
ƲƲ죬㲻ҩ¯𣿡
ҩ¯㣡
С׼ཱུСһӣƾճһҩ¯
ԪȡҶͶҩ¯֮Сܿ״̬ʼһεҩ
ѰҩҪǾǿߵԪ֮ҩ
ǡũҩ䡷ȴ辶ʶΪԴȪٿҩ¯֮ڴԪҩ
õúԪʵԳеҩ֮¡
˵Сָֻ״СһƬҶݣԪ鵤Ҳ㹻ʹá鵤Ҳ齳ʦһһƷ֣ھƷ֮ϣӦиƷֻǲδüʧˣҲö֪
ԪȻֻͼһƷ鵤ҩЧȴԶڷŵԪʮҪɾԪص߷ûԪͻƵǾõӦòʮң
һƣһǮ
õСܲ
ѩ׵Ľż⣬еĴ̶źԴ۵ں˼ʲôأүҶݴɲ࣬ҪΪô죿
֪ˡ
ƵƲƲ죬ʼ
Сⲽָ󣬼ֱǸͯ˽Сﲻʱţˣҩ֮ôѧģҪԽ˵츳ԡԺʵ԰ҲҪ̫ѹѧϰǡбүָ㣬ܱ֤㲻ը¯ˣ
СԶ˵Ļ߶߶СʱԾɲɡ
ûȥүĻҪȥӦҩģȥٿҩ¯ڵԪôͲŲţٲүĻ¯Ԫһᱻϵ

ĬĬ
Сţӵģ㲻үĻڵġҸ㡭ʲô
СͷһͨȻֹµС¶һĨ㵵ɫСī´ڱϣ¶һӣ㶵Ŀź
ȷе˵ڿźˮƿӡ
㡢㡢㾹ȻƳɹˣ
˻ˮƿӣЦеĵͷ⻹ָأ

Сѵ죬ɲˣݺݳ˿̶װһĪӣǱүеѡҩ֮ϣ츳ǿñүġˣȻȥһöԪһöȥӦ㹻㵱ǰˡأˣͻƵǾʱң
Ⱥ˵ʲôСһӷཱུС֣ƾʧ
źʧλãСһƨڵϣ˿ڴ̶͸¶Щζ
ȻһԾƳɹԪڵЩڴͻƵǾ򿪵һʱĳˣ


7 
ɽС
ʧȥҶݣɽڵŨҩ㵴Ȼ޴棬ʣֻǺһƬ
ѾѹƿɫЩ㱣һ鵤ԼƵģ
޲һԼĴȣǲΡ
˵ڱչأ׼֮Ҹմ˺ң˵϶ָ״ټҸֿɲԸһصʵɲǰؾֵĶ֡ȽԪͻưɣ
˼ţãеԪ
ҩ壬ʱһƬҩ

ĺ೤Ԫ֮£ΪҲǿʼһ
Ԫڡ
ڣ
۷壡
ΪǴﵽһٽ㣬ܹȥͻƵ֮ʧܣǾ۷塣ССһ֮ǰսȴǾ޴ġ
ƣ
ͻȻͺһ
һͺ֮еԪҩĳ絰һ㣬̤һﵽ˾Ԫ֮ԪҩδĽߣΪţֻٶȷǳȥСʱٶ˫ΪѾﵽ˾Ԫغڡ
ͻˣڵʵԾسǿҲսʤ֮ˣ
Ϊܣֵ˰Сʱ뿪ԼĶ

ˡ
ŻòʢõٽӣС죬صĿǰ꣺õܵܣȷƿԪ˵ЧҪ֪һҰǳʽУǾͻרʦһƷʲҪǿǻᱻΪϵġ
ٽĹУůںӹ
΢΢һЦٽ㣬ɼ޵ķʸ𣿡
ٽһ㶡
ǰǵʷ֮Уİˡ
ݸһЦٽָֻ˸ĵ̬˿İ˺һۣŤˮ߰֫תȥһκڿڸıӰõܵܣȽϢɣ
ǺЦȴ
˰Чʺܸߣٽܿʹһһ۵
Ƴۺĵ壿öԪĹЧȷ˵˸ѡһԪˣ˻ҵļ۸񡣵ڶУѡɣ
źߣ
ٽǺźգգƤ
һ㶣漴⣬Цѡڶ
ߡ
£漴ӦٽѵĺһĨջͲм
ɫĮĿҲһ˿⣬ĵȻˣǾԼǩְɡ
ȵȣԤ֧һҡ
ݵ̲ݻỹٵ졣
ʱ˷ѣԤ֧ңΪǸЩ׼
ǡ
ȴһǳĮľܾС
˵꣬תߡ
ϡ국мԤ֧ң㵱ԼʲôһҲҸӽֱ֪
õܵܣ˾ƢɲҪٽ㰲ο
ЦЦѹûϡ
ʮԤʦֵý
Ҫ֪ӲʮѾܹһƷ鵤ֻҪͻƵǾ˳ƽΪһ齳ʦĻʲô뷨
ٽ˿Ͼǵ˵ˣҲĹϵ̫漴ЦõܵܣҪǮ𣿡
ţɻҪ׼һЩһǮٽ㣬û
ٽǶǳתתͻȻ촽õܵܣﻹЩ˽ǮȻ࣬Ӧ㹻ٰһЩ顣
ĿԼٽ򶨵ĴȤǮǽļױˣǮ˿ɵûҡȻԺɾͼ޲ȥˣ
ٽ㡭
㶵Ŀǰ欵жĲ֪˵ʲô
ٽָ˹κıͷЦɵ㶵ĿŽ㣿ѵҵܱܵжˣþòŶֻҪԺ󷢴˱ˣ
Цˡ
̹ȻĽӹٽеĺɰǰ˶ĵĴõصͷֻҪһһ죬;ٽκί
ĳŵƺЩɣȴôϣ̫ͷ
ٽݺˣɫɫˣ֮֮֮
ֻʼձԼǿȣʵķģռ
һ̣峺Ŀ⣬ٽоʲôڻڻ֮һ㺮
ж
ҲУҲûУ
Ů֮鱾ͺ΢˭Ҳ˵
ٽʼݺ˵ľˣЦƬ̵ĸжЦĵǽɵŶ
ٴصͷ
ʽһַĵĳŵ
ỹ죬ٽԼǧңֱڵ˵ķѡ˼ߡ
Ǿ߱ⶾãǷЫǼѪľ綾
ڹΧɱЫߣǶǧҵĹ֮Ҫ˵
뿪˵ʱ򣬺û欵ٽ㣬Щź
С󣬺صԼҡ
ֻǸյſڣɫͱˡ

ªСԺҵңӵӣصǱ
ʪ͸۵ϹһĿĺӡ˫ֲŭǰǼոմԼңԼȶĶ˺ЩҪҸ粻Źǵġ
磿Ǻ°
٣Ȼƣɱ׼˽ʲôϵأ
С˲󣬿ķĵǲǿǶظҪãǲҲҪˣ
˵ÿ¶Ҫβ˵᲻˫β
ãøҲһ²ɣ
˵ļǺңԼˣү֣
챻ݺݽѵ֮ʹ⣬ҪΪԼ
κֱչͻƣһһҹ
ֱڳأңͻƵ˾Ԫؾ磬ʵ
ںͼӴȾ£ͿˬĺֵŭΪԼϣɱڵĳ˹
һңηֺڡ
Ҳǿɲװ֣㽫ĿתƵ˵ϡ
ºֻԺԣںЩǰǸСĸӰҰԣȻҪǵĵϷ
֮ʪģСˮҺʱˮġ
Ҳ׼˺ֵЦٺ٣벻ǸСȻ˵㣬үϲŮӣŹζãǺʲôǰ;ңֻҪһȥү֤ˬ졣
ҸЬ䡣뺷ζʮ㡣
磿ٺ٣үѾǾԪ֮ҳ֣үһֻ־
ҧгݣݺݵĵȻ㾴ƲԳԷƣȻˣ͸ү¿ʮͷɡĻүͰƷӸˣȫ¶޽ͷ
Ȼ
շݻʱһԴЩȴͻȻ⴫õúֵɫ˲ѿ
Ҫȫ¶޽ͷֻû£


8 ҹ
˽
ŵһ±ǳеȥðȻ˿ֻ漴ޱȵСԺԼʪĵӣɫֳ˼֣һ֮ΪĴ
ɱ⣬ɱ
ֻԡѪɱԵǻ˲Żеơ
ںɱ£ڵļ˶ٸһɺ׵ڶ𣬻ëըǱܵĿ־塣
ô£
һĻ¶Щη֮⡣
ⲻ֪СܸǲѾ촽ף
һЩŹ֡
ָոͻƵ˾Ԫأ͵ʱȻĸоЩŹ֣δ̫ϡ
á
ǰһȻźӦ֪챾үΪ°ɣ
ҡͷ
ɫһĺᣬӵһڽü㣬Ҿ;ǳᡣһ֧ûбûпɽȴƽӹܱڵƭԼҪֲᷳķ
ү˵ûⲻķҸ͵
һۣǷ°ܽʲô
㡭
ɫǵͨ죬ƿԡ
Լɫ˼֣ȵ̫ˣĪҪΪʤ˺޵Сү֪ʲô졣ƽʣڱү֮ǰǷһ繷ʺ
԰գź˹ȥ
˵ĻȭԲܹ֮ƵҵСơǱүһСƽĻνźͽɷ顣
ͬСƣںʩչﵽЧȴǷ˼
ƾδƷѾХϮ棬úɫۡ
ֲǺ֮ӣʮͱоԪزᣬܽС֮ͨƵԲ֮һ֮ңʵף
үСƹȻ򡣡
ͻȻХһǳ֣ȻǸոѧСƣȻˣҲСƻһүɣ


үСƲһʹﵽԲ֮ʲôҲͼᲢۣ
Ϊ׵ļӲмЦ
Ψҧ촽ǾǿĻӻӷȭһӮġ
䣡
СƺȻײһǿʱСƵĶﵽ֮ͨ£һײâáǿľԶΪģת𣬺ը졣
أ
ƷųƬ̣ͬʱ׷ױ˿ȥ
ôܣѾǾԪأȻܸƽɫʲôΪֵ岽סΣҧţг𺳡
պ˵鱨ƶϣʵžǾԪضѡԾԪصߣͻư֮ǰҲŰٷְٻܶԷİա
οԼѾͻƵ˰ٰ֮˰ٽĿֲںֵ֮УһԼ֣Ǵݿ
ͨոյĶԾȻ˿ԼռϷ硣˵ʵǾԪڣǿ
õúЩܲˡ
һûκԴֻܿΪͻƣӻϰеõԪ֧ôӵбԼǿ츳ʵ
ɲβţʵͰǰ
ֱ˿̣ڷԼƺСһֱûԼ֧ꡣ
˵Ӱѧϰ似õ;ûʵսĥʼЩǷȱӰսҲ̲סҡҡͷ
Ȼ֪ΪʲôôǿԽǿȻԽгɾ͸У
ֵͺһڵĳɱ
ү˴αչؿɲͻƾԪô򵥣үȭɣ
ȭʮ߼似֮ף컯˼£һĶ似ޱȿֲ
໺𣡡
ֵȭȻԲ磬ȭƣ֮쳹
ֵ裬һǰн뻯ơôǿһȭֻѰԪǿҲԳܡ
һγصɫȭ
ɽڣմ󽭣죬ԲӦ䣡
ǻȭĺּ
ȭǿƳ𶯵泾ϯɳʯʼ粻ȶšǿȭƷɱúһͷڷ裬ħпħȻţҰ
ȥɣ
кʢ·˺ܵԼ¡
Ȼ
ȭնɱɲǣĬĺڶˡü̼䷢һް˻֮˫ۼⶸȻըݷ
䣡
ֻһɲӶӰбŷֱ飬ɹµ˳ȥ
ٱˣ
⡢ôܣ
˶ܣʲôʵ
ҵ죬үʮ꾫ԪѾǲɶõţʮ갡Ǳٵ츳ߣ
ҺС鶼ˡ
̱ڵϣʧǵǸȻͦӰ񽥽˱仯ٱģٲмȡ֮ǰδе𺳺ء
벻λδ֧Ϊλôǿ
ߵѾҲĺǰĵ£ңңͷ
㲻Ҫ̫ˡæǰָźŭ
Ҳһۣź֡
˲Ҫ̫ҺԣҪҸ¹ȴ򲻿ܡ
вߣҿԵûĻҵĺܲġ
Լ򣬻Ұ㣿
㡭
ֻ˵ЩʲôѾ֡
ء죬ҺļСѾɳȥȥٶź֣µǸ
㡭
˵꣬͵һ˹ȥ˵ĺȴһʹϥ͵һ䣬صĹȥ
쵰Ҫֺܹ裿
ߺԹĵһۺӹһĨݶ֮ɫȻзһ˸ĶذźС˹ȥ
ذ˫˸˲⡣
ҫӳźԹݵӣ

ĿӹһĨ⣬һţһתܹ˺ֵ͵Ϯͬʱֱһ̽ץס˺ŶذƣͺһȻ̧ȣϥֱӶ˺ֱ֮ϡ
ꡱһ죬ֱ۹ӦѣС۳־ʮŤ
ʹ֮£ֵɫҲǳֲֿ
㾹Ҷҵ֣ҪЪ˹غ
Ļδ˵꣬һ¡͵̧ȣȻ£źֵűɨȥһǻУֲҲ𵴱ɰ׳ա
ʱһ̺ɱĵͺ֮ͻȻԺ⴫һ˲ıϢ˲˺
󵨺컯֮¾ҹȻף־ܣ


9 ʸ
ȳ֮ͬʱһӰСԺ߸Ծںǰ
һɫθɭ亮ڼθ˸ţؿ֮ӡһߵĺ֡θΪִԺһθִֻСӳϵǿ߲ܹ䱸
ƣǺʮִӳеһλԪ۷Ϊ
ʵŪǺִ˱֮ǴһִԱڲԶ³Ϣ֮ʱҲǱƷֻ֣ںƿԶǺֵĶ֣δ
źֵϬܣȴõúҲסˡ
ǿźΣڵϦò֣
أ
Ϊں֮ϣŰٽֲȻֱֻһһƷ׹һƶ˺
Сƣ
ĿһݣͺС
ײ֮䣬Ȼһʱѷ¸ߵ͡
Ҳһû뵽һٶȱ
䣡
ֱӽɳȥ
ŵŵţ
סΣƽĿơ
ޱ飬ʵĿôܣҸոһзױþԪǿˣȻֻ˼ͻˣ
һ̣ҲԼС˺ˡ
ĿһתƵҲƽһЩ컯֮¶Ժү´ζ֣Ƕ¡ڱӳһᣬ־ܣǰȥִýܳͷ
ͷң
һ㶣ɫùŹ
ƵĮͷ
ĺ԰׵ɫָ˼ѪɫŲɭԹŭغƣҪٸСϻϰ¡ҷֱӴжνº׷ү㿸š
⡭
һ
һϵǳʮŴﵽԪأִСӳ֮λû漣СӳѾǵͷˡ
ִϹϵ̤߳ϵȨȦӣպδزء
һˣٿĿѾ¶һĨĮ־ܣ߱ӳԳƲ㡣ѡɣ
ִԼΪִӲȥƲãֵ˴ԼãִҲȥƲá
ԼΪñִʱҪƲԼˣ
бŭһɺƳȳƲң㲻ʸ񣡡
һȣ羪Ŀգú沿Ϊ֮һ֮ǲȻŭ󵨺ִӣ
ִӣִү
Ƶĸ߸Ϻѳ͵ߵ̼
ִӵĳΪľǷֹڳǿĲ飬Щûһεõִӵıӻ
ִĹ壬Ϊʲô޼ɵᴳԼȴܣ
ִϸάҷִ˴ԼķӴãΪܣ
ִ˵żĹ壬ΪһֱǰֶԸԼľʼĩûһѯʣ
ִôΪκֳ͵ϮԼΪβܣ
壿ƨĹ壡
Ĺ
ִӻһȺ׸ƵĶǣЩ߸Ȩߵ߹ѣ
͵վӣ𽥱ǿǿԪҲһںǰԼΪ
䣡
Ԫļӳ֣ںΧһˣѪ硣
ƼĴˣѪô£һֻһ֧ӣ
ӺϴϢ¸ԼҲֻһѡҪ֪ƿǾԪ۷壬˵ʵΪӦǾԪغڣ
һûκԴļ֧Ȼ˾磬úƲ𺳣
ƣ㻹ʲô쵰£ִŭ
Ŀ˸һҧƴˣ
ױ𣡡
ױм似УһΪ
ںһ֣λһŭ磬֮ɳʯ񱩲

һȥ
ž
򵥵һȴǱޱȵĹ죬һ£ƺƵһֱӱ飬ź˶Ǳķɳȥ
ִսŷ֮зܣأոһˡ
ƣʺԸˣŭ
ģոӻǱòã
аȴ˵ڣøֲšȻ֪ΪΪǿ󣬵챾ӳҪãʹ԰գٶȳױڶʽƣ
Ǵ׵ܻһľ似һС䡱֮ڶ𶯡
ȽϿ𣬾Ȼɱ֮
ƶ˾ƣǺӦõ
һƣʱľĸо¶ЩЦѾʼ˺δйͷ֮ޡɺܿ죬ϵЦݾͳ̣ȡ֮Ǿ֮ɫǰɣ
ƺƴľƣųƺڶ߼似ɱǰľƣȻڡžһ±ĲӬƵĵˣ
ôܣ
۽һ鴤
Ƶ𺳱ǿңǷǳƵģһȴȥܲ
˵ҪʹƲң㲻ʸ񣡡ƽ˵
ź⻰ƵƤһ鴤
ѾһʱȰźǺˣʮս츳ԶǱ֪ԼȻţΪ˰ܻܿԼ
һ뵽תһ󷢺ݣɳպԼ鷳ھͷϵ
ȻִִǶҷӣִУҳƷ֮ƵͺһʮִԱԥǰΧ
ִӼ¼ȼǾӳ
ʮһִǿ߽ΧסγͣΧ
Сģңľæѵ
һЦû£ǣ
𣡡
תһٶƣѾúʧȥԡ
õӳ֣ƣȥ
䣡
ȭֱӷŵͼ͵ϮԼִԱ
ʮһˣתۼֻʣ˸
ϣ˫Ŀ죬עһ
˸Χź
Ĺɫ䣬ƽ糣
ھԪ۷ʱͲǿߣοͻƴﵽԪغڵ£
һȭھԪسڵӿȭ
ȭĿǰֶΣ
䣡
һȭҷһִԱ
εɳȥײһԱһȭ֮£֮ƽִԱ
ɨǧ
ڻִԱͬʱǰ㣬һֳŵ棬ת֮Ҳ֮ת˫һɨɨִԱ⻹ûнĶˮ˵ĥõķӦƿ塣
һģӸ߸Ծ˫ȭٶȳ֡
أ
ִԱ
漱תֱ£ʮһ˽ʣ
סһٻɱĿغʽױ
ִԱ¶ɬ˾ҲӣֻӲͷƤȥ
Զͬһķɡ
źƵķԸڱеͬʱ͵رס˺ֱۣס˺ͬʱƵķױҲɱǰִԱĲºһʱڲۿźƼӹһ˿â

һͺ̺˰Ե־ˡ
ۣ
ƾһͺ֮£һǳƬ̵ĿհãȻץסᣬִԱ˦ȥײһ𣬶һͬɳȥں࣬鴤žǻ˹ȥ
һսҲĲСȻĿɨ֡
㡢ʲô
Ѿˡ
ǰ֮ԸҶԸΪúǸ߹ݣʵֲǿ
ڣһ˻һִ֧СӰ
ʵǰﻹǰǰĴݺʣµֻη塣
ʲôող˵ҪҴ𣿡
һס˺ֵĲӣ̧˲Ը£ȴ¡ո˵Ҫֽǰɣ
һ˵ţ׼Ϻ֡
ʱһȻȳ֮ȴͻȻԺ⴫
ϣס֣


10 ŭŭŭ
ϣס֣
ϮڱصһȭͬʱǽƷɳȥ
ɾּڹؼʱ̾º֣δ̫ɱڿзܿءոǹɾ֮ǿõúοѪڣЩһѪ
ֹסΣĿֵķ
˿̵ĺȫȻû˷ŵ͵ȻεһƬ԰ףͣ˸ŵйŷűĿ־ͺ¡

Х֮ȴһ۵߽˺ǰ
æס˺֣һȡһöҩúַö£֮һ㵭Ϲںؿḧšֵָ˼˿ѪɫؿھţȻδӷŵľ֮лظ
߼״Ҳ˿¶ݡ
һӣüĩ˿ֲֻͬ⵶˫֮ϣһԺɫ˸űȶ߸Ĺ󡣴˺ʶк£ǺүүΪ߳ϣ
õǾǿߣ
ֶû°ɣ¹ʵ
үүү
ֻع˫Ŀһ죬ʺ
簮ֵԴдһ𱸵ζ͸˵жս˿ĴҪһ˿ᣬøԷɱһոѾΪβƶϽնɱ춨ʤ֣
֪ˡ
ֵͷ
Ŀⲻپ壬ЦҲٲãǻָƽΨ˫֮¶ĺԹ֮õ˿ȥ˺ܴı仯
̧Ŀ⿴Ŀնܿ죬ֱջĿ⣬£үүҪ
ã
µͷ
عͷƳһۺ
һۿȥûжõǾΪʵ磬ֻһ۶СԺΪ֮ʵžĿһɲֱȥ
ɫһ䣬һ۾οһѪ
һ˲·ǧ֮УһϴδֹǿΣɲǼͷõúԴˡ죬ƺҪʧȥʶɥʧ˼Ĳһ
ǰδеĸܵΣ˷籩֮е磬ûбӻʱܱ֮ƺҪһϨ˫֮ʶѪۡ
¶һֻ֣Ѿ˺ϣǣٲ֮ء
ˣ
дһ͵Ҳ͵ػָѡ
һȻź˴βɵҲشĺһ˿Ȼû뵽Ȼ˿ͻָѡ
һЦ૵ֲֶȷЩŵҿǷӹһ
̧ƮƮһӡ
֮һĻ⣬⻪絶ٶ׶Ҳܿȥȴо屻ʲôץסãֻŷ絶Ļ⳯Լ
ͷ֪꾳ǿߵֶΣӿһɱǺ
֪漣֣ԼСҪˡ
ǿҵĲС
ʱһȻصԷ
ǾΪü߳ϣȻ۸һ£㻹ǳ˰һɫӰɲǳ֣վ˺ǰ
ǶԺչмӵĻϰ
̧һĺ֮춯ض
ܵĿ·һɲǱ̣ǵܹȡߺĻ⻯㲨Ѹɢãã¡һݵǿϢӻϰϱվͺؼΨһӰ
绢ض
ϰȥ⹥ƣĿ¡
ԭǻϰЦˡĳ˴γʵ³Ҷʹɱ֣飬ʵ޿⡣µȻһЦ򻢽ϰĿȴŷĵļɵȻϰ棬Żϰṫ
ߣ֪֮粵ǷǡˣϽϰȴ粵һָſڷ
㡭
Ŀһת뵽ϰıֻѹеŭ⣺⻢ϰأΪأײɵ
һֱһźֺͺڿն𡣻һɲǷ뿪˺СԺʧΨǴ̶Ц֮ڶԻص
ٴһѪȴ̧ͷĶźȥķĿ¶µĺâ
ϰͷһۺ̾Ϣһĺӣˡ
ϰΪѾǵǾ۷徳硣
ǿ߱˵ںңˮǶŵϺŵľǿߣ۵Ķġ
˵֮ԻңأЩȴǲΪ˵ô˵ϰںҵĵλԲЩϲ
ƽڽָ󲿷ʱ䶼ھұչأ׷磬¡
֮ʱȴ뿪˾תתϸոյǷֺ³ֶԸºɫ԰ȴĿĺϰ΢΢ࣺˣһ֮ȴǺ
ȴǲ֪ϰ
Ŀʼźȥķ򡭡
ǵǾʵһ۾ͼʶ⻹ǵǾ֮ϻ꾳Ԫи߾ǿߡ֡£һҺҲӵϵʵǺݺݵĲڽ¡Щŭȼա
һǿʳ磬û㹻ʵעֻܱ˲ڽ£ǿעûʸǿֻܹ׸ֻܳΪҲԸ⣬Ҳġ
оþòƽ
һۣǿȴЩԼӡԺ֮Уӡӡڹͷ֮ϣӡÿһѪ֮У֮ȥ
Ҳġ
ȭͷ΢΢š
Ҳı˲ڽ£
Ҳ˲ܼȥ
Ҳ˳Ϊ׸
ҪǿøǿҪԼˡ˭˺ҵļˣ
շ飬õúᵽʵҪҲӿ淨
ûʵעһУ
ҧŸеĲʽִӡ顣ǿҪһеıǿһִֽһֶǿһ̣·ڹǾϵĻ
вʣǧִ
ӵִ꣬עƽ
ãȻĿ⽥ָ峺ͼᶨϰЩ㱡ϰ׽̫ĴҲδõú˺ܴı仯
ȴֱ֪仯ǺǻǶǴ
ǧ˼һ̾Ϣ㻹ðɣ
лϰ˹ģû£ҡҡͷŻϰ¶һǳǳ΢Цϰ˷ģССۻ򲻵ң
ϵļᶨЦݣϰһʱ䲻֪˵ЩʲôֻźĿһ˿ĪľâĿʡ
Ԫغ벻Ȼʵ˻ڣһΪеɣֻϧ


11 ȡ
תԡ
ۿ΢죬ǿźĿȴ˸Ĺ
Сӣû˰ɣԴʵ
˻Դ¶һ˿ǳЦûأ
û¾ͺã
ö˻ص
ſյҵӣңңңһøǿԲκεί
ңû˵ʲôֻĵ˵ͷ
СѾͷʶȻš
̫пᣬ̫̣Ҽбľ
Сӣô˻ޱӣԺҪ޲ȥζЦ
ңСԴǣ޲ȥǸãҾһֱŸˣ
һ
簮СԴ
е˵֪ð壬ȻҲô͵һ棬ֻ¶ᾪɣ

Щں˵ʲô
ǰĺ¼ҹһȿ顣Խֻ֮ңһˣټСӵĲ벻ж˺һУۡ
磬Ϣӣ۾èźḧһ뿪Ļ
ѾʼɨŷݽͷЩɬԴңûܹϼӰ
̾˿СӣܾϢȥɣｻɨͿˣ
СѾͷͷЦˣȰϢǸ϶ۻˣϽϢȥɣȳʱٽ
žǿСѾͷһĪļ¶
ٳٲཷ۵ӣźذѺƽԷŻشüæµ
СӣһϺӵģڴϣ˫ȭ˽ٻѾܹڵ
ֵȭǽɹĿǰԪغڵΪսһľԪسǿߣ
似ʵľ;
ȭһŸ似Ĳо˵ֻǸ߼ֵȴڶ似С
𿴺ʩչȭԱܣʵΪҲֻǳѧȭ
ǺֽȭԲĻǽһսʤɾ˵ˣ
Ӱ书ٶȿעʶռǵӰʾȭ
תȥ
ӰĹܣȭ˾֮ͨǳʱĥЩߣÿһߵʹ÷ʽЧġ
һա
ձɽѾǵ˻ƻʱ֡
ڴ֮ϣ˫С֮ǰ֮ơתһɹԪۣת뵽֮С
ϵҲǴﵽһٽ㡣
ǿҵϢڳţۿűҪͻƵԪ۷壬ȴƫƫôһ谭
ǳɹһɹΪԪ۷壬ʱϾԪǿҲһս

һԪԽԽꡣ
ֱĳһ̣͵˫ۣӹĨ絶ķâһͺںйţͣ͵Ϣٶȱ
ǳһ谭ɹ̤˾Ԫ۷壡
Ҳǻͣ
սȻΪ;Ŀǰʵ¶ϾԪǿ߶һս֮ˡھ͵ʣµߣǰɽˣ
΢΢һĨǳǳĻȡ
˳ͻƵԪ۷壬ֻҪٸһЩߣ㹻ɻݵˣ
ǹϵܷѦͬʦΪңβĹؼá
ڴϾͻƺı仯ֱСʱ֮ǴӴվһϴһȥ
ԪڽС

ÿ¶һʢᡣ
ϣÿһƷгѵһƷ
Ե˵ͨЩʱ򻹻л̡صȻȻҲٲ似رĵҩˣ
һʻ˷ⳡڳ֡
ǻڳȻⳡˡ
ͽˣŷֵĳвɸе꣺ǵˣǿֲ
ţתȥ
ת֮ʣͻȻΣյľ棬һɾϮһݣæһܿȥ໬ȥ߰׾ֹסӣĿ⳯ŷվķλȥ
˿̣ǰڵλϣһһɲۼͣ
һϤдһ˿źζϣʵڲ˼ٶ̫ͣ£
ҵӰЦЦĿź
ɫޱȣңʲô˼
ⲻǺʵڲ˼ոûǰˣûܼʱƺҹЦţ˿Ǹ˼
ûʮ׿ü׳Ϲ˭ܿǰˣƭأ
зŭ˼㡣
ٷ֮ٵİտ϶ǹġոʱԼͱ۵ײˡ
ԼѾǾԪҲס۵ײ
ʱֻ
ֱ֮ǰ˼ֿ͸꣬ͳ࣬ǵƳһۺջĿ⣬ƺһֻϸֵעӡ
֮һ̤
ʱ򣬺ӡ
ңֵĸ磬Ԫ۷ǿߣ
˲ǺҵţͬʱҲڵвСİˡպ֣ʱĺϧܣֻԼɱޱӶȥ
ܵһ˿⣬ۣĿںӹǴһĨЦЦ飺ǺǸҵܵܵļһһ֧츳һһֱʵͼСٺ٣˼˼
ЦţҺͺֽȥ
ҡ
˿Űɣһһǵ³ɺһֻ
ºѾǾԪ۷壬ȴʮģֻҪٸԼһЩʱ䣬Խ׾ٵ顣
ʰ飬ȥ
볡ʱٴոռ볡ĺˡҼһ˿ɫ
֮ǰȫΪֵĹϵ

ۣǹУرࡣЩ˾ϲҲԼʲôݣҲͼ߹ĵط
ҹ⳶ŴɤţΧ˵ע⡣
һЦЦĿⶼƮ˺
СһĴţǲܴ֧ӡҲ˸߹ᣬֱǳ˵Σ
ϴȱͼˮˣ
Ҳ˼һܽȥأ
ǶԺָָ㣬ĮĺҲ¶һ˿ЦݡҸ˫ֲЦĻͱͷˣﶪ𣿡

Ƴһۺҡ
Ҳñ粵ֱӳȥ
һ㶺˰ɣΪԼ˭ҵϵүôֱЦš
ΧҲͬ뷨
Ȼ
Ǽͨʵݵĵǿ߶Ժ¶Цݵʱ򣬸ոջڳ޲ǾĿɿڴ
ǸоϻģԼǰĻһİϡ


12 ƨ
⡢ô£
ҵɴ˫ۣŭĳ嵽ʵݵĵǿǰôģôȥ
ɲúҷŭ
˵һ볡Ҳٽң൱һͨڼͥһĿ֧ˡҲմ˺ֵĹϵл档
Ǻ֧ļһȻҲܽȥҿȥʱǰǿ߶̬ȱԼʱӹúܹܣ
ǰѾǼʶչ¶ĿֲʵԼǱֶ֮Ҫӿֲ츳Ҳ޷źȻڵҲԵÿ
˿ǳĸżһݵܹȥģʵ벻׺׻ݡ
ȴ֪ǰϼ˶ܵõһĻԱʵϵĵ˶ӵйĺȻǱȺȹϵļһֵˡ
ҪҪȥȥ͹Ժң˵ǿ߿û˷ŵЦĵ
㡭
Ҹоܵ˾޴裬ŽŻҪ硣
һԵĺҿȥˣһˣӲ𣿡
Ҷʱ綷ܵĹϻ̳Ͽֵ
źֺͺ߽
ʼգֶû˵һ仰
ĿȴǴδ뿪ϣ۵һĨεüõâͬĶ߰ѰűĻᡣ
ԴںҰܣ˷·һɱ䡣øӵ̺ǰǰŰ衣
Ⲣֻյ裬Զ޷ǸԼʮĽļһ
лϰΰıӻʵĴѹѩزú߲㷢ֺͿأžΪֵѾ޶ȡ
ֱӳֶԸǾ͵ڹȻ˻ϰӡ¶ϰݷǳأҪӣԸ
ټϻϰĪʵõںҵĵλǲ
һϰ񣬵ʱ򻢽ϰһŭ뵽жϵ֮УĳǺϵԸܵģ
Ϊѡ̡
ѾӦıֻȵȵͻƵǾкѩ֮գ
İɣǼһQ˼ˣ
ҿ߳Ĭĺ֪ܲܵܵ뷨˵һС֣еĶǳһЩ˼ֱӸ˵͸µԪصĽ
ţ
ֵͷ
һ
޶˵ٽУһεҲʽĻò˵ٽŪĵʵȼ仰£һƽƷ˵ĺܸߵļ۸
һŮĳ֣ⳡƵ˵һθ߳
λӦö֪еĿŮòңҪÿŮһ츳ǾǶصĻָ
ٽŻۣӴһ˿ǸϧɫȻŮλضָ֪ʲôɣ
ٺ٣ƴŪŮˡ
˵Ů˴ֻҪϢһҹڶָܻľƷүڱصã
̨޼ɵۣŮһ˿Ȼ;
ٽһ̾вְ̣ڣҶ֪Ůļֵĵ׼ңÿμӼ۲ǧң
䣬һҵݱ
С֣Ȥҵ
̧̧Ƥȴҡͷ
ǴԼˣҴЦֱӳʮ
н֮УͷߵĺԹۣЩˮй߸ϵǻӽ⡣
似鵤ʻ޹أûôľȥˡ
ǿʳ淨
Ů󱻺ʮߣˮǵһҵĲЦ
᲻֪һ̣һֱԹ۵ĺҲ̲סеֽš
ٽ˿޵ۺķĵĶЩ⡣ƿҩΪԪΪһƷ鵤ϯʦļļֵԶͨһƷ鵤
ƿԪԪЧңĹЧԪʮٽ㻺˵
Ԫ߶ԣ൱ڵڶ
Ԫ䲻Ʒ鵤ΪܹԪĹЧһֱΪα鵤ÿһԪܹǧңԪʮЧֵһ
ⲢΪѹ֮
Ķ˾׷׵ȴٽ
ٽ΢΢һЦٴ׳һذըشҶɻֻԪĻԪҲҵļֵֵӰɣΪƿԪһ㹦Ч
ŰԪǵĹЧϯʦļԪǿ߷ƿԪӵа˳ɻԪͻƳɵǾȻǾԪأǾԪΧڵǿ߷ô˵Ҳܹ˳ͻһС硣
˵ЩٽǺЦվ̨ϡ
ʲô˳ɻͻƳΪǾ
ǳͨһƷ鵤еĹЧ
еϯʦ֤Ԫòм١ڱصãڱصð
Ļɼǧˣ̨۷׷ס
ԪǽǾͻС磿
һֱͷĺ͵̧ͷǸˮƿЩ˻ƣ磬ҪǸ
ã
һ㶣漴ͷ
ٽպвˣһ֣׼Ϊ㣬ۿʼ
һ򣡡
򣡡
ⶫҪˣ򡭡
۸ڽ
֮Уɫƽ糣
ɺɣѼ۸ѻԽԽáֻҪǮӻûиõĵҩ
㹻ǮƷҩ¸һС㣬˵Ԫ߼鵤Ҳ⡣
ȻС֣ȻڳΪͨĵǾˣ
Ŀ꣬ӵĺԶ;޴
֪۸Ѿǵ˾򣬳֮ˮСһ߼ԤʦȻԪҪˣλи㣡
齳ʦ⣬ֻǸֻһ齳ʦżĸ߼ԤʦҲвĵλһڣԾԾԵ˷׷˳
ɺȴһڵ˵ҪҪ𣿺ߣƿԪҺҪˡʮ򣡡
ҲмƳԤʦĵ齳ʦүֱӰⵤҩ㣬һԤʦѣʲô
ҵźң
Ȼƴְ
ԤʦɫףȻܹġֻܺ޺޵ҧҧһٳۡ
˼״а̾ƿԪҲҪˡ
Ȼ
ٽ㶼׼һʱһĮ֮ȴƻصõ˷ܵĺֶǲɵסˡ
ƨҪ͵ø𣿺ߣԪҲҪˡʮ򣡡


13 ԩͷ
ʮ򣡡
⻰һþġ

ʵ·ɱĳҧʵ̫뺷ˣ
ƨ
˭
ˮǵһҺ߳ϵĴӣѾǾԪ۷塣Ҫ֪ˮȼĵУܹʮǰͻƵԪرǲڶʮ֮ǰﵽԪأǱ㹻֮
ʮ룬ѾǾԪ۷壬ټˮһжŵǰʮ֮С
֮⣬֮ǰİˣպħѪСӶӳ
һˮĸʶ
һȴ˵Ǹƨ
ȥҵɫ˶ܹóҴ˿Ƕôķŭ
˭
˸綾߰ĹâɨȺз˺Ӱ
üһȻϳ˺ĵҵ˭ԭǴİ尡ٺ٣㾹ҸүϴεĽѵûסЩǲܵİ
ٷϻӳʮǮͽмۣûǮϽ
ܴ󣬻ص
ڳ˵ɫǱЩŹ֣׷׿˺ҡ
Ļ쵰ô˵
к˸Сʹ޵ľǱƲ𣡺ȻҹȻԼֱǲˡ˿ҶݺݵĵǮˮ˭ҸҺұǮʮң

Ǻңһ־ͼҰ
˵ǸǶˣӦóߵļ۸˰ɣ
˾̫ˣ˵˭ãȻȥƺү
ԪȻ󣬵ʵֵҲʮңһӽ۸ʮֱʵ˺ݺݵһѡ
ɵ棬һеİҲͼƱү챾үǵðɡţƺԤ˵ԼԶʮ޲ߵľȶӡ
ɻǷģʵȴǹǸеģ
˼ĺ̫ˣԪڱصãʮң

ѾŴͣ˵
Ҫֽ֪磬ٽҾ㹻һһѡһңǶǿˮڹһķˡԺҵݵλһܹӺҵõĸҲͰңħѪСӯҲ˴ִš
ԺҿھǶʮȻ𾪣뵽ҵĲƺ֮Ҳ⡣
ںô޿Ķ˿ھʮңĿɾͲôˣ
ļһôôǮ
Ļ
ͬΪ˵Ƿǳһ˽ܵͶΪһңѶȶǲ͡ټϼ˵ĸǱȥģ󲿷ֵ룬Ứڹҵʱϡ
ºħѪС֧֣һ굽ͷҲʣʮҡ
ںҿ֮ʣƮƮûǮˣûǮ͸Ͻɣ
һʱԳѪķŭͺӻûǮ￪ʲôЦƿҩҾҪˡʮңٸ
ҶݺݵҧĵļһһٶƱүүǮݺݵ㡣֪ݸԶҲܱȵùŽ׳Ŵٵģ
һԵĺȴü磬ټӼۣǾͷɣ
ţ
һ㶡
ֵҸоǼһﲢҪҩ
˼ڿңȻ
ֵͷ
Ҳ֮ˣոҲǱùͷŻ˳嶯ֵҲ侲ãҪٺĻұֹͣɣ
ֵܶ˵Ľ̸ܵͣɫ΢仯ȴӲһ˫ǷһĨŪ֮ɫ
ʮ۸ˣټӵĻͲˡ֪Ҫǵ֪Ԫǳֻ֣ҪԸ⣬ƳǶԣı鰡
ǺЦζ˵ȻүԪжӣǾøɣ
˵ֲ꣬ڿڴȻתˡ˭Ҳûע⵽űµĴ¶һ˿Ļȣң͵ն֮ݵϢɣ
ȥĺһʱûع
ֱоΧ˿ԼŹֵĿⷽ㴷ض㣺ģ쵰ڿӣ
ԪֻɽǾĻʣʮļ۸Ѿˡ
ֱ˿̣벻ͨȷڿӰһĻʮҲͰ׻ˣ
˶ڿԼҶ˰
֪ԼˣҲֻӲͷƤһĨӲЦݣһνĵʮңԱү˵ëë꣬ýƽϡ
ǺҵүȻƴ֣
˼ȣʮҲëë꣬
Ǻǣ
һαţȴڵѪݺݵ뵽ļһҪ䵽үĻҷǵ
ںҵԹȻǲ֪ģ
Ѿ̨
ԼʮӣԲһȻĸ߼Ԥʦ˺ǰ
ЩŹֵĿۺĮ治֪ĸԩͷӱżˣȻỨʮҡ
ǺǣϴȱЦ
̲Ц£ȴ˿ȥƺȻʮģķá
˦һŽ𿨣Ǵ½ͨеͨǮׯ𿨣ÿһﶼжһҵķֺš
Ц˽𿨣ˣ
Żݵ񣬺Žתȥ
ȴû֣Լȴպ䵽ĺһСüǵϯ齳ʦͽܣôһ𣿡
ɻ󣬺̽ʵ֣ոǼһ˭
ԭǺү
ͺҵҲЩ飬ЦŴкҡͷЦǼһҲˣʲôšǰһöԪˣίǰԪҲһ׵ͼƷʣ˵ҩЧҲʮҵļֵ֪ĸżԴԩͷȻϻʮȥһ﷢˱ʺƣ
˻˵ɻĿףүɫôôѿ
ʱҵɫɫݣʱһֻӬƵģľʡݸǡ죬Ӷ΢΢ģǸżԴԩͷӣôĺɫ
ͬʱ
ոմˮǷй˶ԸЫߣ׼˵ĺͻȻ˸磬ӣ૵˭ڱң
λС磬İ
ƹô˴Ц
ոտǿУǰλһʮͨǮׯ𿨰
Ӧһתˡ
ңңлִ°æӦӦòʲô⡣ôǰɽѰһݣʱˣ
ݵֻһʱޣԼѾ˲ʱգΪ˱ⱻȣץʱ䡣
ϸոµһƥɫһ㻯һԲܶȥ
Ŀֱָ꣬ɽ


14 ħѪС
ɽˮʮ·̡
ʮңҲССһѣһƥǧıٶȷɿ졣
̶ʱ䣬Ǹϵɽ
ǰͽɽвٵĻ޴ڣƥٽСȥ·̵ˣңһ޼ʵɽЩΡ
ϵжκлԼǲŷɥɽ
ɽն񣬼ɽŲǿĻޣڴ˵ǿ겻˵
𣡡
ոսɽСʱһͷ޵Ϯ
һͷһ׵ͼħ
޹־ŽףÿһֶӦеи𣬶ӦӦľ硣ͷħڣʽŴʩչСǧС򵥵ġħײ֮£ܹײһǧʯģ
øҰƤ
Цų֡
Ըħڵԣ
˫ȭʯһƵƵ£ÿһȭͷ¶ϯХȭ磬εһСǡɯɯ졣Ϻḻʵս飬غ֮ͷ׺ħ㱻۶һͷ
ħǰȿǴζҲˣ͵Ͱɣħǰȣð𿾼ܣڻϺ濾
һ̡͆
г˴СýһƬţһʳָ󶯵Ŀζ˿ʳָ󶯣һϸϸƷֻ֪Ѿ˶ǣĨ˰Ѵߵ̾ζʱƿơǾ͸ˣ
ֻϧơȻǲֵܳġ
ûơƣȴû鷳
׼ʣ°ֻʱݴд֮ףζ￾⣿
Ӷˣȥƣ
ͬʱżƷ֮
ˣ
һ㶣ӻȡߴϡ
Ѿϰߡ
ϾһˣʱҪִɱһЩУʱһõݾԵñȽҪˡ
ʱǼڳˡ
һ˵ϣһɫӡÿһ϶źɫ߾װ׺ϢӲЩɬеζһü۵ƼĿ㣬ʹ˿ҺſιǱߵСӣǵħѪСӣʶĸϽǿõ͹
ħѪСӣ
һ㶡
ħѪСӸԼЩԨԴ
ͭ˵ʱһִڼ䱻ʤʵԼʤʵħѪСӡ
ңħѪСӵĶӳ
ԩ·խ
һ䣬ҪħѪСˣҪĻɻ񡣺Ҳ˵Ľõİ㳯һȥͷҲصĵҪԣԼ
ģСӺÿ񰡣
˼Ƥˣ밤˰ɣ
ü۵ЦСӣոմүֻ㿾õһ㣬ڱүˡǿùԹԽ㻹ùԹ԰ʣµħүǿ͹Ļͱˣ

ЩΣǲ˹ʺô˭۸һ¡
޶ԣСӹһĨ⣬иذһīɫĹڶذȻǴ˾綾С̽ɺͷ򴽽ǣ¶ѪɫЦСӣǹԹǴԼѡɣ
ѡү
޿̣תݺݵĵһۡ
һ£˫ǵһˣ
ʲôȻ㣿
Ҿ˵ⱳӰôЩϤԭСӡ
Сӣһܵÿûܰ첲£һ׼ֱӰ˰
ħѪСӵǿ߶ϳ˺׷ЦţͬʱжźΧ˹
ħѪСӵսǲģ
ȴӳΪԪ۷⣬ȫǾԪϵǿߣľ޺ǾԪسڡΪŵѪںҲڣ˵ʵȴҲԻɱһԪ۷ǿˡ
ħѪСӵȫΧȴŲҡ
кⱬתһǴ˶Ĥʹݺݳ˹ȥԷȻҲûϵ»ҷ⧲±ʵʵһȳӡ
˲Ԫ۷壬һ֮°ֱŤΣһŨѪɶҲԶԶɳȥ
Сӣҵ֣Ҫ
޺ŭһħܰ׳˶ӽ磬ȭҹ
һȭǺŭһ̺ž޺ټȭӲ
Ŀһ棬ݰתܹ˾޺ڱصõһȭ޺㣬һȭһЩˤûаҰ˹ȥ
˵Ѿ˴룬ʣµҰӤ˴ỵ̄ɭɭ׹аٽ䡱һھ޺ıϡ
ۣ
޺ƺһֱӱҵˤڵء
ҵѽһʲôʱôˣݸĿɿڴ
ļǵãڲǰǴνУǰ겻ǾԪضѡ˵Ǿ޺ԼԪҲܹƣӦת۲£ԷȻѾɳ̶ֳȣ
СǱ̫󣬱ž󻼡ݸĿӹһĨ⣬Ȼӽ˺д㶾Ķذݺݴ˹ȥСӣɣ
ݺóľ͵ϮСˣ
ҸħѪСԣֱѰ·
⼸˼״׷¶ϲ֮ɫ
ݺǶаݵı͵ϮͰɱĽɫ͵Ϯ֮£ǾԪصľ޺һҲñŪ
ǼԤذУжĳ档
Ȼ
ڹ˸Ķذкʱͷߵ괽΢΢һĨ仡ȡаٶžһǶذ֮Сû˿ͣԪ۷ȫһȭݺȥ

ݺ¶֮ɫȴѾܲ
أ
һȭʵʵϡ
ݺٶʱŤһֱ̮ݽȥۿڱʳ֮
ʲôݺ͵ϮȻʧˣ
С̫ѶԸϽź֪ͨӳ
ʣæľ룬һֱ
ãټ֡һݡ
ħѪСӴ򽻵ֹһΣ֪á
ţоһɻѪӲԶɱɫ΢䣺ǺˣڲĶ֣ȱâ
ĿƳɫصħѪСӼˣһתɽɱȥ
ں뿪ʮϢ֮һԱӰȻ
һŽ徢װ꣬Ƴһ˵СӣкȻ˭ɵģ
壡
޺Ӧ
˵
ŭһɱǿʢ
ȻħѪСӵĶӳң
ɨȥݺзŭĻǿң͸¶űɱһ壬ȻһٶƱүϣһҪúнࡣ


15 Ы
ӳڸô죿޺ʵ
չ¶һ˿ɣҪǾ񣬴˴ѦͬѦʦһ飬ܹ񣬵ʱүѦʦΪͽ齳ʦ֮ʱڵλȹ̣ˡ
ԭ
ҵħѪСҲǼǰոһŻصˮǣѦͬĻ񣬱ڵ˽
ǱӦڼǰɵڼұ㵢һЩʱ䡣ǴħѪСӸǰϢ޺Ѱʳȴû뵽
޺ǹѪ۰˸Թͷߺ޵ɫӳѵǾͷСӣ
Źߣﱾүк³𣿡
ɺͷ򴽽ǣ¶ɫҪɻݵ񣬴¹ҪǸ壬үϲĻӦҲΪʱеǻᱨ𡣡
үӢ
޺
ҿҵݺüˣӿٶȸȣ

ˮӡ
һᴩɽĺĳһκߣһͷߵԳд䵽ߡ
ģܵù죬ϵĻ鷳ˡ
ժߣ˿
һ;ԽߣҲԽ
ƾøǿ͵Ԫ壬ɷḻս飬ͬǿη壬ܹԽս
ֻֿԽսҲоԵġ
ͻƵ˾ԪأӾؾκһǿߣֻ˵ǾǾͲǶˡ
ϾһﵽǾԪ׳ͣԪ֮󣬱ܹӵԪ֮Ԫ֮ǱǿĵǾǿߣҲɱǿľԪ۷ǿߡ
ǱϵĲֲܹ࣬ͺӵġ
ȻδﵽǾѾǾԪ۷壬ԪҲֻһ֮ңο߻ħѪСӳԱԼĿǰ״ӲƴȻǲǵġ
ҺħѪСôҲɽˣѵҲ˻ݵ񣿡ˮϴ˰Ŀ䣬˼ϣһֻɺϰɣĻֻһ񲢲ô˳˰
ôˣ¹ңң棬Ҳֻһ
Ŀᶨ
ңĽԲʧ
Ϣһ·
ȾˮжλãڽӵʱҲǴӵеõͼ
ˮжһ޴ٲڱľ޴ٲ
һһҹʱ䣬Ǹϵٲ
ûмŽȣϾƲҺħѪСӿҲΪ˻òСĽһЩεĵط죬κ쳣СٲǱжȥ
Ǹʮ׸ߵҶӿˮĻǽ֮С
ٲԵʣҶͨʮֳʪ䣬ոڣ͸оһɭ紵ըһ㼦Ƥ񡣵ĸζУúֶĵĸо׼ζ޹ݺڿУĵĸоǵȥ֡
ںڰĶѨš
ҶͨǳĳϺڰĻǰ㻨Сʱǿ˳ڣ֮ȣ
˵ɽֻǵն񡢻ΣĻôھ
ǧƽףһȥһƬƽ̹Щƽ̹֮ȴѻһɭ׵ĺǣġͨҰ޵ģǿĻ޺ǡںǰԶһͷ׶೤ľʬɭɭ׹ϻһظ⣬ɢŴ̱ǶһȺӬΧš
ЩǾסڵͷһ׸߼޳Ы׽ʳ
ȥʬ
ţ
ͫһһɫӰŲš
˿⣬æһԣȥ
Լһտ֮أǿһƬ죬ǳ걻ѪȺʹʱĽƬյ룬һɫӰһͷ׶೤ħڽʳ
ǳЫ
ǳЫø׺鴫
ںУͷЫӾ׳οıһ׶ĵЫβ¸ףԾܹǶβ֮˸ŵİҺǿܹõǾǿ߶ɵľ綾
жϰı󶯡
һ
ڳЫǿյ뷢˴еĿꡪݣ
⻹ѪΪϣԾ綾Ϊأټɽд˴ŻݡټϳЫǳϲʳ⻹ϲʳ֮һҪõΨлɱЫһ;
֮ǰúһУʱٽ

ԷǿǾǿ߶ƿͬʱ־߱ױȾ綾ĳЫµǾǿ߹ҲҪСĶԸ
Ӱȡ׼õĶ
ܶƹƼ׼һһ֡
ȷһöܶǷֹЫսбǾ綾ЫβСù߲壬Щ嶼רΪЫ˵Ļ׼ġ
һвԺ󣬺ȡ˴ƹƼ׼
δͻƵĻ϶ҪЩܲ𣬲ΪѾ徫Ԫǿߡټ壬㹻ӦЫ
ңңԶĳЫϼһͺһȻǿ˫ȿʼݵջ˫֮ϣֱ۵ļ˲¡𣬳˱ըԵ
ǼӲĴƹڡгԲ֮״
ԣ
ಣ
һա
Ʒ֮лص˲˳Ыע⡣ܸоΣٽ׼ܿȻһٶ֮ݲóЫܡ
ۣ
һ죬Ƽ׼͸˳Ыļ׿ǷıϣһβһҡΡ
𣡡
Ƽ׼ִܴ͸ҵĴʹõóЫһͺ𡣵Ыʵ̫ǿ󣬳ǻҪλһ͵˦˿еħƶ泯źķ
𣡡
Ы˺Ϣŭĵͺ𣬷ٳ˹
һӴ֮ɨҶײһ߾ߺǣɭ׹Ǻ衣Ыһ׹ɵķɳʯڣ˿ǧڵơ
һɱ⣬õúĽһ
׺ҺҲҪȡ
޾ɫսⰺȻ
жһìⳤìƽտɲֳαЯս֮ʱװΪìС
һì֣ơ
ǷһųЫ˹ȥ
ΪѺյһսʹĻ
Ǻһ
ǳЫ
һУδ֪


16 ɱЫ
ЫײѪ
صʶǿޱȣټȱԲκε̤㡣
οһҿ̽Լʳࣿ
𣡡
ֻ޴ЫȺ˸ëľ磬˸Ѿ˺ǰںзμۣͣƿ˳Ыһν档Ӳ໬ȥʮףŽȻһŵ棬Ȼ۷
ͳЫ벻ʣ׵ʱȻ
еĳìৡһ̳ȥ
ìɱǹ֮ϣڳǹͬʱת󣬳ì˳תɸ־ɵǹ˲仯ڳЫ࣬ǡĽɢǹתӲڳЫϼӲ׿һۼ
໣
Ыŭͺţ޴ֻǯӺɨȥ
һ׸߼൱ھԪǿߣ޴һ֮£˵Ҳǧƻɽʯڻ¡
ľѹźٲά裬εۡ
˫ֱ任ìǰ
أ
޴ǯӺڳì֮ϣì˲״ĻȡЫڶػֱӽìҳΣǵ˳ȥ㻬ʮ׺ֹסΣ۸ƿľװ̲ס˿ĭոڹ͵ġ
𣡡
˺ٴμ˳ЫԣųƵĲٴγ
̫󣬷ֱ̬ӲӲвͨˡ
Ŀת˼ת
Զжѵĳì˫ȷͳĿȻ˫ۻλã׼˳Ыλ˫ǯٶȳɲǺҲǷѾõĹƣȭ
ˣ
ȭǸ߼似
Ӱİ£Ѿǽ˾ͨ۷壬ֻһܹﵽԲ֮ʩչ֮յĺָӷͱ塣ԼԼ֮䣬ȭ֮ͨȭͷͳĺ֮
ȭȭͷ֮ϣѪֱȭ˲仯ȭ
һһЫײһ
ƿգ𣡡
ףһ
Ӹ߸ڿնת֮䣬һȭݺڳЫľ޴ǯ֮ϡ
໣
ЫһҽС
һȭľǯϣֲڸ߼似ܼӳ£ӲЫƷشǧĳЫӷڿաϱ֮Ы˰λűһСơ
Ʒš䡱֮Բ֮СƺڳЫ¶ĸ֮ϡ
Ы͵һͣͬڵһ㳯ŵ׹ȥ
أ
޴أײһаľ޿ӣЫʹ˻
żӲǵͬߣ
Ыһ׸߼ޣưȶİʹǵûη壬ӼڵײкѪֻ޴޳ĳһζƽӣͷֻѪɫ˸Ĺź
ʱˣ
Ųңȴʱ
ӴƼŭЫһ棬ȫں֮С
ΪľǽӶһ
ʵԼҲǽԪأԼҲܻɱЫɱﵣʵȴǰѾ˵塣ٶȳԼ˹ĳЫﰵЦһתһ񱼶ȥ
ϣµĵһ塣
໺𣡡
ƽʱԳЫթӾԲϵʵǽӶںˣ׼ŭͷĻޡʱ˿̣ڳЫʶֻһͷɱ
ȴк»
ٹһ㡣
пϲ
һжƻԤǰչš
𣡡
ЫͻȻ߸Ծͼֱغȥ·
ʱ򣡡
͵ֹסΣЦһ˫ǿݺ˵档
ЫҲͷϿա
ǧһ֮ʣĶȴǴ˻ءԺΪģȻӵڶ𣬶׼߿֮еĳЫٶĶ棬ͬʱ䣬ಡƷ֮ڶ
ߵɫļӲɭ亮˲Ϣ˸߿޷ĳЫ
໣
Ы
ߵɫʸĹͬʱڳЫϣһ㵭ı֮ɫǺǧ׼ĵһ塪塣
ļʸͨɺȪ֮ˮɵġֺȪ֮ˮǵǾǿϴҲӱ³
أ
֮ɫĳЫڵϣһмת
ǻޣǾǿ߼ûŪ㡣ŲΡΡĳЫէࡣ
ǺȪɷǱѰÿһʸԼǧҰ
һ¹ȥңûŪڡ
ں׼
ž
ӻͳһӣָһ䵽˳ЫǰԶɢȻǣ֮͡Ȼ𣬵˲ȼһȻˡȼյĻһֱӰѳЫС
໣
Ыʹ಻˻š
κӱȪ֮жǳĳٻЩҲͨĻ֣Ǻ׼ĵڶ塰һ塱ҹһػ裬ԻɽȼˮƹȼյĿֲԡ
ЫԽЩյԽմȾϵĻǻ֮ȥ
Ǽ⣬ա
֮£֮䣬ЫӲǳ˵һơңƻڲϵɢͬ֩һЫʵ̫ǿڻ֮зš
Сʱ֮󣬳ЫѾǲ˺ۣһɹɾ綾ѪҺʶ

ЫǾƣߣ̱֮ڵϡ
𣿡
գգ۾¶˷ܡ
һ׸߼޳ЫǾǿ߶ԸԵĴڣۿҪԼˣ
ûϹȥЫǳĽƻʱⲻá
ֹȥ˰Сʱ
Ѿʮûˣһˣ˿
˵˴ĿǻݣԳЫײлޣɲһʱ⣬ڲժݵʱڷˡڿЫѾǳ׹ˣǷЫϳȥ
꣬ǳ״̬
Сժ껹ݷ׼õ֮Уǳ˿ӿһ˿˷ܵĹ󣺡Ѿ֣ȥ񣬱Ѧʦְңңں
ʰ˻ݣ׼ȥ
ʱͻȻһɵĸӦһͣ˳һ໬ȥ֮ңͬʱĵ˸ķʸǰڵλãһЩյҲǴ˹
ģֻһŪСˡ


17 ݰ¶
ǿϧֻһŪС˰
źӱ
һ˵ݡң
ع֮ǶԺɫ˸ŷŭâֱűɱ˲ɣһźʹʧԼصϧɫ꣺ħѪСӣǡ
һһμʮͬ
ͬԼɱĿ꣬׼ȡʤʵʱȺ˱ʩӶԼѪսɹ
һΣԼʵΣҹɱӲǱҴħѪСӶȥ
һΣħѪСӾȻʼʩ
ŭõú˫һ㵭Ѫ⡣
޿֣˫ֻһưźЦϣⲻǴƺҪɱǰ
һǵϴִѩʱѩǶԺҲ飡
ֻϧЩעֻʧߣϴεѩһ䵽ô
ҿ˵ĳΪɱѩڱĺ̶찡
ǿɱ
ħѪСӻʣµ˷׷׳Գ
Լ˵ĳȴ𽥻ָ侲ЦħѪСӲһֱôֻʣˣ
˻һʱͬӬ뼸˺һ㣬õϵĵ˲
ôֻʣˣ
⻹ٵǸǰ첻ͱɱ
ħѪСӶԼֱĪĳ裬һ̸ֱܶڱ͵εĶڼϣһ࣬ʲѡں³ԿľԪصľ޺ɫˮ۽ǣ¶еȻɱ⡣
ۣħѪС齨δֹԱ顣
ȻʵأҪټˮǣ˭˲֪֮˭Ҳһӣ
ƫƫǰ꣬һٶԼԱ񡭡
ǶԷʮͳΪˣɺҴʮ˵ļ¼ǵһУԷȦףõԼװ׻ʮһöֵʮҵԪ
ڸǴԼСཨĲܼ¼
׷ĺ˵Щֱ۵㣬ֻúѪϴˢ
Ҳϻһ֣ħѪСȫɱ壬ݣ
ǣ
ŪƨСˡ
жӳѹòСֵд
ɣ
Ĵǿս󣬳źɱ
һΣۣٿȫ֣֮ǰɽΧʱħѪСӵսһֹ
ʯȭʯ쾪
޺һɱС
ʯȭȭһȭɱǧʯƺƵȭδǹɱŰصȭѾϮɱǰľ紵ĺһۣһ滮һ㡣
ĿƽȻǻָ侲һעħѪСսķλ仯ѡһȷ·;˷ͬһȭ׼˾޺
׳գܵĹʯȭԲ֮һȭ֮ͬȾǿ߶Ҫ˱ᣬֱӲӲֱǲ֪֮Уƽ߰ĿŲмͱġ
Ծ޺ܵᣬΪѰ·
ͬ˼ħѪСͷ
ֻ
һעҪʧˡ
Ĺʯȭһȭײһʱкֱ۱޴ĳ沢ûг֡һһС˫ȭײâǿõóȭ˫ζ͵һȻƽɫ
⡢ôܣ
ģСӾȻǿ
ոջһԶĿɿڴĿ࣬ԽĽ
޺߳ŭԼһȭܲס꾹ȻӶԼӣֱĪĳ衣ͺһʯȭڶʽʯ˻ģ
ʯȭǸ߼似ʽһʽһʽǿ
˵һʽʯ쾪ںɽʯ棬ôڶʽʯ˻ľǰϵĽ档ʩչһеʱ򣬴ֱܵϼһ䶯ŶͷͷȻͣɰ˳Žӵȫӿڡ
ν
˼壬ǰ﷢ľڲݻٵˣʤ
ڴһµǿߣ
¾ߵǿߣһʱ죬Ҳп˸شۡ
ÿֲİ
ɫ΢΢һ䡣
ĸоһɴǿƻİ͸뵽Լֱ֮Уֱϸؽڹͷ¸µ죬ɰŰȥֻòƬֱ̣۾Ҫ˱ˡ
ٲ׾ˡ
˿
Ų΢΢󳷰벽ͬ㵹һ֣Ȼǰ巢һгֵʱλħѪСӺ󷽵ۺȴǲһƵĸоɻȭôܻҺҵ似
ɻʱ򣬺Ѿתȭתţڵİ˳Ʒأȭǿȭ·֮⡣
ƿգŭХã
ͺһ
ȭκƾ޷һ㣬ǿȭֱӽ޺Ʒ𡣴شٶӸ߸𣬺˫΢ŵطת֮ٴ׷˴ܣӿ񱩵һȭ˴㵵Ĵϡ
أ
Ӵľ޺߷ݣɳȥ
һȭ°֮ϣ޺°ͶǱŤͷȫ飬صڵϣҲûˡ
˻
״ħѪС޲Ƕͣ٣Ŀ¶Ȼ֮ɫ
ꡢꡣ
䵽ϣڴϢ˼£ոյľطĶޱȾ޴Ŀ飬ĵܷǳ֮ޡ
֮У˵𾪵˭Ǻҡ
üĿɨź㵽˭ΪʲôҺҵ似
֮µĿһϷʵﻺڣ㲻Ѿµ𣿡
װŪҲ˭뿪ȣջ
ǺֱӱݻΣҲܹܡǺⲻʹһ仰ȴõ˲Ӭһܡɫһٶ˵ϻָʣµΧ
һڱѹĺҲ
Լսõúѹ
˶ǾԪϣսḻޱȵˣΧ֮ºҲƣмܡ
СӿŲסˣ
ӰѾҪ߱ѵ
ħѪС˷׷¶Ѫķ
ħѪСܹ˵ȥҲ취սСһսҲͷתʼıζԸħѪСӡ
ս֮УƳɥʧĳЫӹһĨâ
սˣųЫʬķȥ
жǳޣḻħѪСǿ߶δ֡
һ㡣
һϲִĿĵء
Ȼ
ɲ֮ʣȴûܷҵһƿ沿Ӳߡǡѳ롣һӱ¶ħѪС˵ǰڿ֮֮ȴɫޱ䡭
Ȼ㣿


18 Ҫ
ô㣿
Ҳŵĵ
֮ǰѾ˵˺֣ҲδѯʣֲԪأʵҲǿȥ
ټϺֲԸἰľƺɻѹйһսϢںӡкҲǾԪ۷ҵʵ
ûаѺ
ڡ
ųǰĺȴǳȴ֮⣬һͬ˵ǰļºͻҵĸо
ôǺһ֧ӣлִأôôǿʵҸоԼԴһƬ硣
ں͵ʱǸո뾫ԪأڣȴͬͰ쵽Լڲ飬ܲ
ԺвԾǰһݣ
壬ˮǵ˰İˣ
˲ͬںңһڰĲп֯Ҫڵ˴һƬأΨԵʵûκͽҡ
ǺҵݣǿҲһһһսѻġ
ܹʹﵽˣԲκһ˿Ľҡ
ڲʮ갡
Լڵõ˵ʱʮ꣬Ҳƽ˽ʮļ¼Ϊ飬ںһү֮еλҲȲͬҲǾž޵˶ѡ
ǺȴʮʹﵽȾ磬֮ͬʱڵԼǿ˲֪ٱ
Ҳֻ˲ܹͬʱѹһɣܲԸ⣬ǲòϣͬӵ֮ҲΨԼ֮Ӳܹ
һ뵽е𾪵Ȼ޴棬ĿѾһѪԹ
츳ʵЩһֱչ¶ԣǷɳպ󽫻ΪһĴڡʱҽᱻĲڽ£޷֮ա죬ƴħѪСӣҲҪ¡зݡ
޵һ޵ڶ
ҷԴֻʵ츳
ԴȴǲģôһµŵôȻиԴߣӰ쵽˵ĵλʵ
ͬѹںͷϵֻˣúɳôˣӰںҵĵλͷչ
ʼҲãɵҲա
ںҵѾǸӡһɱĶλ
һУɱ
ҵͺ
ħѪС˸оõӳɭɱŭаȻûгɣΪĹ
ڱ¶ݵʱ򣬺ϵһĻĳ֣̾ϢһȻǲ֡ӹһĨâЩҲ̹ˣʱգҵѪҺϮĵ·ɣ
ΪʲôҪԼ
ǵ̫â¶ݸ߹ĵϵӵǵļɵʹѹ
һЩȴףһζòܹ鷳ܹһݵķչ¶㹻ʵչ¶㹻𺳵ʵЩп֮̽˵飬õи߲ӡ
Լû㹻츳ᱻϰأ
ǻϰԼǰһԼ߳Ϻһ֮£
ڲˣ
ҪϮҪǿϮЩ߸ϸӵǺݺݲڽ£
һеΨһ;ɱ¾
һϮ·Ժҿʼ
Сƣ
һƳ
ƷңԼƾХһľԪǿϡСѾõԲ֮֮ոڶԷϣƾֱӱ
ԪǿߡۡһɳȥѪز
һ֣ս˵һԡ
ʱһԪǿ͵ϮվλãȴˡһյĻᣬǰһȴǻȭһȭսļֱ̱Ǹ񵲡
ĿһݱУȭΪצһץס˵ֱۡ

һתԪǿߣ˫һţšת֮ǿһĹˤ˺ݺ׷ɳȥкδ֣һٶҪԼصħѪСǿû˿ʴȡ
أ
رڵϣ߻֮ٶȱ׷ɶֱײһǿߵϡ
ײ䷢Ǵ죬Ѳ֪
㲡Ҫ
׷ǰɨǧ˫˫ڶ˵Դ֮ϡ
žž
죬ԴһᣬϢȫޣ

һ΢紵һѪȺصζ
΢ϯ˵ϼƬݻƵҶӣ˵
ڣ׹ɭɭɥʧıʬ壬һϢħѪСǿ֮⣬ʣ¿ҡ
ڣʣˣ΢΢һֱ̧ۣңңָҡ
ӣû뵽ԼཨħѪСӾȻѸݱǰ˵ĴܺһˣĮûһ˿ã̧ȣûõĶ
£ʻǾʹսᡣ
ҽɱԼ£ɫû˿ɶ⿪·һ¶һ鲼˺۵Ľ׳һ˿飺ңңʮꡣʮʮΪˣʮͻƵԪ۷塣
ʮ꣬ս°ٳ
ҵټֵ֣֮ͬضԴֻˡ죬ȴҪټһ˵֡е·˿̬ɫȴްܹҵֵýˣ
Ŷδ֣Ͷ϶ܹɱң򴽽ǣ¶Ѫս⡣
ҵͷҳĺǿһ֧ȴܹ㾳磬ʵһֻϧעǰ;һƬڰҲ֣ȻϵӵҪɱ㡣
ȻҪսǱɣһаܸ㣬ɱѩ³ɺһ㣡
Ҿ츳ԣһǿֶνɱ
һ֮ںƵһɿֲϢ
һ㵭ĺɫâȻŵĸ߰似Ϊһ˶似գ°ɣ
һʽ죡
Ҷˡ
ٶѸ磬似һȺͷյЧѰԪ۷嶼ԸĹ
ۿͬһԼĺңľǰδеļСԺǿߣһ˿һиԼ
ȭ
һ棬һ
߶ɱԷû˿ͱãӲӲĽ
䣡
ȵƵΧʮ׷Χڷɳʯ
أ
˽˿
úúãȻȭԲ֮츳ʵۺ졣վӲҵģЦٶȹһĳҵŭɣڶʽ֮ŭ
似֮ͬ졣
ƵĻ泤ԼֶԼ޷ÿȥӲǳнӾԪ۷ʩչĶ似ȫһֿ϶ǱĻ
ֶ㲻ֵסһ˿ͷ
֮ͫУԽԽۿҪԼɡ
׸ô죿
г;
ѵҪ𣿡


19 ǿת
ܹʩչ֮ŭ㹻԰ˣ
Į˵
һж似԰ӵǾǿߣ
泤ڿհ裬ϱƽ˺ۿűҪ׵ָ𣬻һعǻҲк
ǧһʱ̣ѾĺͻȻ̧ͷеľ֮ɫȻ޴棬ȡ֮һĨޱȵļᶨҲҺΪˣܶµµΪգһҪþʣң
һ̣ĿһƬ
һֱ֮ޱȼ͵ԪһɺƵĲѪȷڿ
ͨӰ临Ƶȭգ֮Ժ֮˳ɰǧΣÿһȭ·ԽԽԽԽʣֱͨ͸ԺкӰٴʩչȭһɫĳֱ͸¶ԶŲɣϢ
ȭٶȽԽԲ֮
Ŀһʱ̷˷⣬޻ڣ
ȭ绯ķײ

ƺƵ
ȭΪ߼似ʵϣȴǺżȻõĲоǲоλкʮ߼似֮ס֪Ŀֲȭе⣬ﵽԲ֮ʩչ˿ںҾ֮ͨĻ֮ŭ
飡
ġΡ籩ײţá
似Ĳ£ôƴıߵԪǿˡҴ䲻ǵǾǿߵʮģƴԪȻܹʤûֶΣ
ոպ޷֮Ϊ޷Կ֮ŭĹڻ֮ŭǣԺڵʩչֽŶһֱǱŵĵ塣
ңʼһУ
˿¾һʯͷ߷ɳȥ
ںɻĿ£ǿʯͷں״һֱϸСǴ̣ʯײڹǴ֮ϡǡǱ֮£ΪЫ׼ĵڱˡ
֮ǿһҲǺֶΡ
ۣ
һʸƿУϰֻӵص׼ź
յһƬɵļ꣬޿ɱܣһʸĶҵӡ
䣡
ܴ֮ŭԪͣʱȭ˿ȥξ𣬿ѪȻɫ֮ϡʱ˿̣ҺˣΪʲôΪʲôҪϾɱ¶һţҲٷһЩԴѣٻŻлʶȨ۷塣ڡ
ǿҵĲʺͺڣһ̱ڵϣҲû
ԴˣħѪСӣȫ
и𣬺ҲǾƣߣˮ͸̱ڵϣڴڴϢš
ɨŰ׹ɭɭȣ˵ħѪСӣûΡ޺ģ⣬ϻ˵ϸﵽ쾡µĳ̶ȡ
Ҳѡ͵̣鷳ѹԾɻҵͷϡ
Ȼ޷͵̣ôֻǿƵף
ǿ·ɱ¾Ǳزٵġ
㲻ɱˣҪɱ
ƶѣ
⻰ȻʵͲпᣬֺγпȥԣ

³һڳεϢ״̬
Ϊ˵Щ˲ٺϰߣս֮ɣץϢ״ָ̬۷塣ĺϰߣüζٻһСʱ
ٶ˫ʱɫѾǻ谵¹ӳϣһĨŵЦݣسڣڵϺҺͳЫҲܹǻˣ
ʮʱ䣬۷ͻƵسڣٶǴȥֻ»ŵһ˵۾
Ǻ㡣
Ժٶȸ˺µӰǸֻƽһ۱㼸ԼǿߣǲԼӦҪĲΣڸǿ
ҵᱻ֣˵лϰţҲһֱȰﴦɾ˿ҷ֣ʱҪԲС鷳⣬ʼʰս
ħѪСӼмֵĶȡ˳ŽڹǶ֮С
ħѪСӼϵĲ񶼲٣ǺҵϾȻһʮĽ𿨣֮⻹һƷҩһЩҩģõú⡣Ͼ֮ʱЩҩȫɳƷ鵤ʱĲȡ潫һ¥
ɱԽȻһҹеϾΥϣǵѻٸΪš
ڸĺۼת뿪ȡ
´ٲ뿪ؿڵλãװУҩݡ΢΢૵ֻȽݽˣʱ붯Ѧʦңңڵĺˣ
ϵңĺӿٶȳɽȥ
ˮǸȥͬʱ鸮ԺڣһҵĽŲȴ߳Ϻ
߳ϣˣˡ
üɫõĿŶĹܼңʲôŻŵģ
ǡǺү
ܼ϶ոūǰ鿴ʱ򣬷ֺүˡ
ʲô
͵վŭͬһͷʨӣΧһǿҵ磬˾ȻӱǱһǿֱݶʵݶƷ˳ȥ
̳֮УµĿ磬ֱźĹܼң˵һ飬˭ˣ
ǡǺү
ܼҽп಻
Ҷôܣ
½סΣӷһ㲻ŵɫ
Ǻҵϵӵܴӳһ򣬼¼ŵϵӵܵϢֻһ£ǱǿŵĵϵӵȻ
ϥֻһӣƫƫǸ츳ƽƽϲǷǣʮ㱻ɱΪ¶Ժֺͺޱȵĳ磬Ӱ㡣
ڣԼĴӾȻˣ
˵
²ΪǾǿߣܿ˷ŭָ侲ϷԸȥǲ̽ӡҪ֪Ҷ⼸ټʲô˽˭ͳͳҪϸ鱨
ǣūȥ죡
ܼظæ˳ȥ
֮У°ڴˣһԺ֮˸綾߰Ĺ󣺡Ҷİɣܺ־˭ǺεݣүүΪ㱨ġһҪȫȫᡭ
źµ´鸮ǿʼ
ԺҵҪ̽ЩϢѣΨһȷģֻʱˣ
ȻЩȴǲʱ˿̣źɫˮǸ
ʱ佥ţתȥ
ΪϵңĲ飬ڴ߶ʱû˿ͣҹ̵ĸ·ڵ峿ʱϻصˮǡɸոſڣǱ£ʾĳ
ҵĳ
ȥ
һߣǺӵܣӲҲǻһЩƽûˣ
磬Ƿʲô飿ƽʱǲ𣿡ɻʵ
ˮһֱ̫ƽϸѲѾкüûˡ
ںǺӵܵûʱĲͷ߳ϵĴˣȫѰ֡˵Ѿʮ˱ץסˣ
ʲô
һ
ûз״˵߳ѺǼɷ̳ȥˡ
л
˱ȭųȥ
ģҲڵϵӵܶĴУұ̽Դнǳ
֮󣬺ĵǰ̳Ҫץ˵ʮ˵ʲôݣɴƶϺķΧͷʽֻ֪֪ˣܹӦԵķ


20 ֶ
̳λˮ롣
ϵĽʷƾã˵ˮǶڣ֪ǧʷ겻
Ϊ˸ұƺƴ󣬾ˮ¡
ٹˣµ䶼̸顣
һ·ʱ۷׷ס
ֶ̫Ѫˣ˵ǸҲͻļһﶼץˣ
ץʲô˵ǷҪҳ֣пɵ˶Ҫɱ
ô𹫷𣿡
ߣˮ˭ô
Ⱥ֮УĿͶׯµ̨֮ϡ
ʮ˸廨ǿ̨ϣÿ˵϶ǿҵĲʺĿ־壬вһЩ֡˵ˡ̼ƽһʮ꺢ͯ
üѯϳߣ˼ңǸСô£
˵Сǰ챻ҵײˣҸǰۣҹֻʣСһˣˣҳ˵ǸйͻĶˡ̾Ϣ
ʲô
оؿһԹţıͷŭ
ҰײˣǵǸ˼Ҹ׻Ȼô޸֮굱ץ
꣬ĿһƬû˿η̬еֻŨŨĺޡ
ЩˣΪҡ뵽
УҲ
ҧҧ˼ʼƽӦЩ޹ˡ
˼ǰֳԼվԼɱҵ֣ûа취ǡ
ǳݣԼӺµĶɱ֡
һĵǴ
һв
ɡ
ʱڸ̨֮ϵĺͻȻһӣ̨ϹӶǺ˸Ĵ󵶡ѪŽ֮£һͷһС̼֡˵ǰúǿȡһ֮˳ͻǣ촦
Ŵ̱ǵѪζ˫Ŀһͨ졣
̨֮ϣĵҷͻɱ˵ɡ̨֮ϻʮˣɱ֮ˡգҺڴеΪҶѩޡ֪֮δ֣һղ֣Ϸ㽫ɱŹִеסɱ֣㻹֪ɣĪҪ޹֮ˡ
⻰˵ĴȻе
̳֮йۿȴ֮Աǣ޲ĭӡ
˫ŭ˼¡
ϹȻеԼǲҪ˼㡣˽˫ȭۿŹֳȥҲ̲סѾ׼ͦ
ʱԹ޵ȴͻȻһĴЦ
ССͣƤͷӷЦȴͬ˲ֻЦ֮󣬱һǿĿ̨ϵĺ£Ϲˣ๼СүֻûǸ£ֻҸףȴûֱˣŽеŽвۡ
ɱӢۣҸмΪҸױѪ𡣴˶˵СӽΪлᣬԸΪţЦţ£ϹŰɡвԱУһ죬ӢۻΪǱģ

Ϲмһŭ⣬ָһһָ
ۣ
ָûڣһ嶼ǿʼһѪõ˲仯һѪˣֻò˼Ϣʱȴ޾⣬ӿŹѪ۵ȴ˲ϹСү¡գλӢ۶Ϊұģ
䣡
䣬ѿȫʬ
ͳͳɱˣ
һӣƮȻȥ
ֶαȰ¶棬ھĽϣ׾ֳҲ֣Ȼ˷ʱ䡣
ֽӶ󵶣ʮͷء
ؼ䣬ֶʮԩꡣ
վȺУоЩѣ˫ȭţʮָָǱĵлȻ֪Ƭ֮ǰѾԼݣһϯȴ˳嶯뷨
ԺµĺԼҲȲǡ
װܷպѪϹΪǱѩޡ
Ƿİɣһ죬һкϹΪǱ𡣡
ںתȥʱͻȻСȵȵȣ
ţ
Ųһ١
ЩԼҲǳԹϵС㣬һԼͻȻʵЩ֡
С㵭취Ūʬ塣
ʲô
һ㶡
СҪô࣬а취һַʽšǰǣõѪʬ壬ңһڱͻƵǾһ㡣ĻһжȻ
һ
һַʽţ
Ժи֮ǰǿԹǻ껪ȴŷ׵⣬Щӡ̡ţȻԸ
һºͻƵǾȻѶȣûϣ
˵ͷˡ
̳Ūʬ岻ѣѾڴ˴κҪչ¶ѪֶΣȻЩѾȴҪʬʾڡ岢̳Ըһһ¸֮Ūʬ塣
С㣬ôʵ
ҪС㣬Ҫˡ
С㲻켸䣬ųҽʬսȥһͻƵǾŪ嵥ϵĶĻҲȲ
Ժе嵥һݣ»ǧڣ׻һС㣬ЩܶûͨҲǼʮҵĶôŪ
ͲҵˣˣҪȥȥˣԼŰ죡С˦ƹǱʣһ䣬ֱʧɺôٻٴһ԰䡣
ӵ
ƲֵƲƲ죬ҡͷЦֻȥˡ
ҡҡԴſиȥ
صŶ룺ңңһˣ
һǰߴˮϴϴԲңüѵڼңǲ԰Ҫȥѧϰ幤ա
źߡ
һڴһͳʹ
ã
ɫһ䡣
һеˮףȥ
Ŷ룬ŮĹ뷿͸¶һɷҷ㣬һ˿ȺͳʪûʱעЩһѳңŵӣζʱһ
ֻڣһ˶ԡͰУһӵŮȵԡͰ档
ۻˮƮմȾŮƤϣĹϢȴûа˼עЩң촽һƬϺڣһ㵭֮ɫ۵סĲš
ɫ΢䡭
ңңˣ


21 
ңѾܶˣȻģȴҡ
ǴӴȡһŴʪңԡͰ֮б˳ϴڴ֮ϡ
뿪ԡͰ֮ңɢӿֲ
˵ոյңͺǷʱһڴӵĻô뿪ԡͰˮļ£ʱңͺ׹˱֮Уɪɪڱ֮³ϢոսӴϾͻһƬãã
֪ңжô䡣
ңңס
ңãıϡ
һɵԪ͸뵽ң֮УԪ˲ң֮ڡԪߵĸԪĹЧԪ֮ңŵķҲǱƽ˲١
³ĵҲǶһ˿ȡ
뾡Щҩ
ſңٶȡصջȡҩġ
ЩҩҪĻ尾һСʱܷãʱô֮£ֻܽЩͷƤҩУǿǿҵŻһһھ׽ҩġ
ٽҩľ׽ҩ֭µ׼õ˷Ӳһҩľ׽ɡ
˿̵ĺѾǿķ飬˵
֮䣬оһŨŨҩζֱӵǻ֮УΪܡ
Ҳ˲֮࣬Уңǰҩ֭
ƫƫң˴β֮κһζҩ֭ոսĿУϾͱ˳û취ȥ
ô죿
ңԽԽ԰׵ɫͬȹϵϡ
εԺи֡
Լոѵ£޷ܴԽʵƲʧǣͬʬ⡣ɰеСƤŮʼԼΪԼһУ벻
ÿǻĿ˶ӭԼؼң׼ڵķˡ
˳Ϊ֮һÿλصܵõ˽Ĺػǵġ硱ĸִۡ
˵ңһֱԼԼôӦ硣
ҲǻججĽࡣ
ˣ
ǰһ
ͷŻŮ˿ңңסиڣ㲻µģ
أ
ңʹš
ƺܣҲ˺ĻСԴĻ˲䡣
Ѿͷ
ңķСһŨҩ֭ӡ
Ĵһȣһ䣬ŮһĨͷҷЩĪ㺣ǰʮǸɲһŮҲСֵĳ̶ȡ
ȴ벻ԼĳǾȻôʧȥˡ
࣡
ҩ֭ιңд˿ҩ֭ѹȥŮ븹С
ЩҩԵҩѹңڵĺ
ҩ֭壬ңŵԻƽ
ŮҲ𽥻ָЩ¶ȡ
̫ˡ
˿һڣ
֪ΪΣоԼڵǳĸӡ
һϣңΣգһƺΪҩ֭Щʧ䡣
Ѿģʲôأá
εĻ˻Դһҩιң
δüҩ֭еŮѾࡱһҩ֭ȥ
һ㶣۾
һ֮£סˡ
ʱ˿̡
еŮѾΣգҩѹ£ڵĺҲǱѹȥָѡһ˫鶯ͬǳ˸ɫֱעŽߵꡣ
գգۣԾɱιҩƣĴԣĿĹ졣
Ůǻ֮ӿĵϢ˺ıǿ֮У͸¶ŴӵķҷЩԳһӲӱŮĽΪոΣûзӦŮϵǲ㱡ĴѾ´룬һɵŮͪڻ
ԼƣŮļϡ
ףϴĵȣǼƵŮ㾹õСԾ
ҡҿ
ڻعһæջԼİ»ɽ֮צ
ңЩɣһ㵭ˮֱź
һӴŮܲļӿٶȣЩεӣǡʲôҡȥշˡ
һ˵꣬Ķӡ
ž
һżûܿǰ·һͷײſϣ۵ñһᣬƵһ䣺٣˭ôûģҲ
ŻŲ·Ǳߵĺ֮ϵĽŮͻȻǳЦúɰ۷ֺͷ촽ƺȣ۵΢΢壬ң૵磬һ㶼أ
뿪ңķ䣬ϴͰˮͷ£һ쵰ɫǺѾǸԣ硭ǿð㡢ôзӦأ
Сͦͦƺڿ飺ѾģҪԼаôзӦ
ò侲ɫԾɸ૵ңңηϴθˣһ·μ㣬ò˼ΣЩҩͽʧȥЧʱ
°ںǰ·
һǾͻƵǾΪ齳ʦ
·ȱݣһǺ޷϶ԼܲңΣ֮ǰͻƵǾߣȷԼͻƵǾԪǷڻԵġǻԪǣô޷Ԫ֮ң
ϸϽͻƵǾҲͳ齳ʦ
ͳ齳ʦԪ֮ƣԼǼ̳ˡũҩ䡷ʶΪԴٿ¯ڵԪ֮кܴ
ڵڶѡȻǽݵ붯һ齳ʦѦͬ֡
ںȫ׷ɱҵ֣Ҳò˶þͻ鵽ɽҵҵʬסһˣ϶ϵݡ񣬵ʱˡݡġ塱Ϊͷ׷
˵塱Ǳܵģû֪İ˱ԼһԼ붯ѦͬʦΪңβĻôǱ¶Լݡ
ԵǾڵĺ£ûа㻷תء
ԼͻƵ˾Ԫ۷壬ҲǵǾǿߵĶ֡
ԼҲܹͻƵǾһ㣬Ҳаĵ
׸ô죿
ץͷԥ
ԥеĺͻȻɴԺһ⣺԰ôôɵȻ붯Ѧͬʦ϶Ҫ¶ԼݣǸﲻԼƲϵңĿǰյԴԹһЩ㹻ҩ鵤һȡͻƵǾ
һʮĵǾǿߣ϶ᱻ߲㷢֣
Ǹʱ򣬼׷鵽Լ֮ĹֻҪûȷ֤ݣ㲻ҹԸԼ
һˣ񾭶ʱи
ǸƲϵ˳ˡ


22 
ֱԺȷ˷
һңӣȷްԺ󣬺뿪˺鸮ֱˡ
Ժݽˣҵ񷢲ǰŮЦã뷢һ񣡡
ñ񣡡
ŮϹְҵԵ΢Ц
ܿϢ
ףҲҪջݣŮɻʵ
ЦЦûʲôɣ
ûУֻѾǵˡŮ˵һʼǼǺ񣬡ˣպá˽Ȼ֪ͨģ
ͷ
ѾǳϤˡ
Ů˾䣺ʣʲô԰𣿡
ǼǳΪˣ
·Ѿõġ
Ȼ廪ޣպٲ˸ؽӴȻҪעһ
дűºǰʵ
Ů
ϣŮǰʵĳ
Ϊ˲˻ɣһ·¶ֺ棬һΪΪǵһˡʵĳп˵̻Ƿǳģ뿼˵㣬ʯר˸ʵ
һʯԪΪԳ
ڶΪǾԴƣ
ˮĵطǾǿѾһ֣꾳ǿǸֻˣȻҪߵʯ
һһ˵㿪ʼԣŮ˵һתȥ
˸ŵ£Ŀ
˴ԼʮӣʣµľŸ˲١
һŵִ·װ˵Ȼ˶ˣǱ߿ʼ԰ɣ
һλ㣡
һŶ޻ƳȹŮССȴѾĻ֦չһһЦ֮䶼ŻȻɵĸģĵĺꡣЦȻĴһĸߴ껳һʯϸѩ׵ʯ֮ϡ
ˣ
ʯڶĵ󣬺ȻǾԪΪ
ΪھԪϣϸ񣬳Ϊͭˣִµ
ллִ´ˣ
һЦŤˮ߰֫ߴȥƸ磬㿴˼ͨ˿أ֮ǰǴӦ˼һģ
÷ģȻȥ͸򣡡һЦҲʯȥ
ڶֵˣ
ƸͣģһεĲ϶ǵһ㻶ȸԾĽš
һߺţ۲ɨȴԵˣȴǺеĲмͱġ
ڿһͨװĺʱиǶһĨ
ˣ
Ʋ֮ʵȻǾԪأԼĪ࣬Ҳǲɶõţ
Ҿ˵ƸˡЩû취أСͶƵĻС۾˷ܺͰ
ƷǳָоȻЦҲ˭
һ˵ţҲǿȴԵߡ
һβԵ߶ʮµ꣬ΪȷʵûǿĿ⣬׷¶ֺõɫ
ԭּүֲʵǻŵӰ
츳˵ˮͬжѷְ
һУүʵ֮ĵһ

αĿš
ֺԾλϲΪʱвԾһ˿ŭ⡣ʱӦøһǣȻ޶ԣⲻԼ
Ʋŷ
ҪȺԽٺݺݵıһ
ֵʱѾһˡ΢ЦĶִµº
ŶԭǺҵˣв԰ɣòִҲǺɫࡣ
׼ԣȴʱ˵Ц
翴ܲ˳ۡ
һԵΨһŮӣĹǣĸ˵۹ⲻʱ̶ԼƫƫǰǸ˵ͨʼնûƹԼ¼ֵԣЦųĴӦǺҵ֧Ӱɣͷˣѵһ֧ҲͼΪ𣿡
Ҳ˼ǱԵ̬أҲЦ
԰ôͨ˲ԣ
ҲҲǾԪΪɣǾԲܸүģ
ޣүȽϲǶү𣿡
˵ĳЩƵӣ꣬͵ڿ㻹ϱˣбҪô
ǶԺӡ󲻴ִµѵּүòҪ
ּү
һ㶣ּˮǵڶ壬ϣҲֲԼǺ֮ʱǵĳ䱾ˡ΢΢һĨŹֵЦ⣺Ԫǰɣٺ١
ʼ磬ʯϡ
ˣ
ʯһεĹһһ
Ƶʱ򣬺泰Ѿ˵ˡ
ʱƺɫѾһƬˡ
ҧҧ۴૵һǺ֧ôô
ɫЩѿƺ˵ĳݣĵǾԪض
Ļû˵꣬ߵѾˡ
꣬⡢һﾹȻǾԪأͱүСһЩǺ֧
֧ʲôʱô
ļһǷĻǡ
⼸ɫҲѿڸոոƳˡ
˶ɫƱˣڵɫֻϴˮݡˣ
Ƶ䣬οƸ粻õģҲǾԪضѡһֻ־սʤ
ţ
һЩ
ɽţǸոջɫֱýˡ
ˣ
ܹ˵Ƹҫ۴Ŀ
źʵǾԪأҿǹƵ̶ȷǰ۷壬֮Ƹʤһ
һ£Ҳǵɴ˵
۽һ鴤
˵Ƭ֮ǰĻһְοôڣղ˵ĻǾ͵һֻεİƺݺݵĳԼϰ
Ҫ֪Ƭ֮ǰԼĵĶԺֻǱԿ̬μӲԵģںչ¶ԪΪʱԼ˵˶ѡģǿԼͬǾԪʱ㻹Լһֻ־İ
ת֮䡭
򵥺ʹֱķʽݺݵĳԼ⡣
⻹Ǽ򵥵ĳһ£ǹâ貵ľŵƣƸоֻεƣһһҵԼʮơÿһƣǺ飬žž찡
оһġ
Ǻǣ벻ССͱǿʵǺ֮ˣִ¶Цݡ
ոմƹʱҲܹƵİĿһС
ںݺݴ˶Էִ¿ҲǷǳģ
ƫƫûƵʼ򣬻һϧ̾Ҳ츳ޣǰոͻƣǲ
ʼչǳǳĻЦ
ʵǾԪ۷
ȻǣֻԸⱩ¶̫࣬׾ˡɽȴҲ㹻ˣϾʮ꣡
ۣ
˾
ðܲܲҪôˣ
͵ʱܹͻƵԪؾѾ˺òãѾԪ۷ˣ츳ˮǺжŵϺšȻ˵Լʧܣ츳ޣ
˵ȻƣɫѾѿ޷ݣźĿޱȵԹʹޣǰɣúúãҶ棬һлᣬһֻ
Ҳʶ֪࣬ڵκβ˺һݻȻȥ
ʵûˣ
ӣ¶޺޹ɫԼҴôܹأ


23 ٽ֮Σ
Ĳƾ֤ȥǰ̨ȡ֤ɣִµ
ллִ´ˣ
ЦЦӹ֤
˲֤Ժ󣬶һ֤Ե࣬ڿСС;ʹﵽԪ۷ʱǰ̨С˸Сǡٺõ㣬СܿҪͶͱˣ
;ܴﵽԪ۷ĸǸıصĶ
һܹ֮ӳϹϵǺôԸܸܵΣ
ֻϧʱûǸ飬СԹĿתˡ
뿪ˣȷûˣ˸εСﻻ·ǸӲߡ
ֻİˡ塱
»صˣʾԼ֤ʲôҪֽģ
ԭˣмֽ񡣡СЦĵ
ͷɳһЩҿ
Сȡбһ鿴
ûֱһݵ񣬱ϾϷȫף˲ɡ
ʮҳбȫֽ֧٣ʮҵɰզࣺÿ˶Ҫȡٷ֮ʮֱƻ
ףȻ˸߼ۻջݣɵĵ
Сһ㶣漴Ц쵹Ҳ֣˷˻ݵ񡣡
Ŷ
ͷָһ񣬡Ҿѡɣ
𣿺õģھͰõǼǡ
С
ָȻոշģڷʱѾ鵽Ľһңһҡֱдʮң˭׷鵽ﶼɡ
Ͼ۸ߵã֮飡
ˣʮңݽҡ
˶ǰ֧ͣϾˮǻû˭˵ˣ
Ǯ֮󣬺ͷʵٽģ
ҪһЩһΪҪһЩҩҲΪСǸѪ׼˵ʱ֪С㵽׻ʲôʽ긴ѡһ˿ϣ
кܴһԭΪ
Сգգ۵ոҿٽ㱻˽ȥˣԵ
Ҳǵ˵һֲרȺ齳ʦоƵĳ
ܿҵ˼ѯȴû˸ٽڡ
м˸ֹõúһ˿ɻһ˿ɻҲúԾ뾡ҵٽ㡣
ٺ٣ǳһӣҪˡ
ҲǸҪ˿Ǹ߼ԤʦܳΪһ齳ʦĸ߹ڡܿټֱǰ˱ĸ֣ȻҷƵֻǿˡ
ٿҲвΪܵóѣ
˵һҩŮ䡯Ů˳Ҳñɵ
һƫ˽
ٽֲ𣿡
ɫһ䣬һ߿ƫţһץסһ˵Ĳӣĵ˵ٽģ
㡢ʲôˣʲô
סӵ˶ʱֵ˵
ۣһ飬ģ
㡢㲻Ҫǵˣ˺ңһġѾɫͨ죬һǽ
Ųھȥ
˵ţ
ԪسڣŰٽָ֮ϣϰ֣οһ˵Ĳӡ
֫ţĿ⿴һͬͬ顣
ҡ˵
ͬҲǱɢɷһļ£æ˵Ҹոտ˴ٳʵȥˡ
ܺá
һ˦ˣ俴򷽲˵ˣʵģ
ӡȥֱߵͷǡ
˲ԪΪǸЩԤ齳ʦֵѧͽﻹҵɱĺʲôˣҡҿٴ˱Ū˹ȥơơ
ɫһһɳŭؿڻصš
Դӽ뵽֮Уٽǧ˿ƵĹڹȥһٽһֱͬһǻź¶ʱ죬໥Ϸһȴǲһ˿аĽ˿޷ĥٽԺĵĹػչˡ
ǰЩʱ䣬ٽ˽ĽԼǧҴ˺
Ժϡصһյĳ
ٽ뿪Ц˵ţֻҪպ˽ͺã
ԼʱظǡֻҪһһ죬Ͳٽί
ĳŵڶԡ
ڣٽΣգ֮˾󡭡

һתȥ
ƫ֮УѧͽϡϽ֪ͨĪʦ

ȻʵС
ҩ߰ڷŵ룬ʵһ˶ӡ
˿ȫ߶Ǳߣ֮ϣһӰ֫档Ӱٽ㣬ֻ˿ȴһ㵭ˮļһķۺ֮ɫŤӡ
ٺ٣ٰ٣θ߰䣬󻹲һҪ䵽ҵ
վߣĿ´٣ǻȵĹ
˶ңٽ㱣һ˿ѣҧŭ
ЦŵΪʲôңʲôң
һ˵ţı𽥱ոڵģӿ׷࣬ȴʼնҲ䲻ȡǸոʶһĹƨмӣ浱ϹӣĴ𣿡
ߣװ࡭
һЪ˹ĺţһ˺ϵ·׼ģǾȻʦܾҡģ֪֪ҺûӣЩνˣٺ٣˽죬㻹һҵˣ
Ƥǻһˬģ
ƣʼ˺ٽϵ·
˺
˱Ử·һ鲼¶ٽ۵ļ
¶ɫٺ٣ҵˣ
ҪҵݾԲܹġҶңһӲ˳ͷġٽš
ȴһĲںݣٺ٣ǸСִã˻Ϊͷ𣿱ˣҿעܹΪ齳ʦĴڣֻҪ㣬ʱ˵׼Ȱ޸أٺ٣ҪˣѾԸ˲ҪңŪ㣬Ҳ˽ģ
Ҫ
ٽƴţ۽˾ˮ
Σʱ̣ԺвԾǸǴűߵӰĻӦûҰɣ
Թţܱүı̢ɣ
һЦҪȥ⿪ٽȹ
Ȼ
дӵʱѾϵʵҴȴǡءһ߷˽صŰײһƬġһһӰ⻺˽һǰ
ô㣿
ˣɫȻһ䡣
Ƴٽ㣬΢΢˿絶Ŀϣ󣬺ãܺá
㡢ҪҸ㣬ҶүʦǵҪǵңұ֤ˮǴȥˡΪԪأĿһĲ
ȱϳˮǣȶС
ǴаȵǳЦһǰֳץȥ
쵰Ҫ
æӭС
ֻϧǺĵ֣
ۣ
һ죬һȭֱۡһץסĲӣ̧
˫أͣ󣬺ֱ̧Ҫȥ
ǧһʱ̣ȴͻȻһɳƵŭ֮
ſ󡣡


24 һŲȱ
ſ󣡡
Īʦǵϯ齳ʦͬʱҲʦ
Īʦܴˮ齳ʦĶ֮УҲܹվڽ˵Ĵڡˮǣܹ齳ʦָֻǰίСݡѦͬѦʦ֮һ
ֻĪʦ⣬Ǹļ벻ȻҲûܹ붯Ϊңβ
λվԼǰɺȴ쳣ƽһܹ̳ͽܵʦ齳ʦһθĪ⣬Ʒ㹻úܡ
ͷĪʦҲ˵ȴġ
ݸ߹ʦͬݣʦ𣬿ҡ
ͽĪ£Ȼʦڴˣ㲻ܵ˺
ĪʦĿ˳磬ٿʱȴǻ͸߸ϵİȻĮǰɣһᣬԼϵֽţ컹һĻ뿪
þӸλõĪȻȻһ˿߸ϵλϢ̸֮˸оѹֵѹȣһһﶼһ㡣
˵ЩĪ˫ֻأֺĵȴԹԷԷ˫֡
ʵⲢĪƸֻ߰ԴͻƳΪһ齳ʦ˵֮ݵλҲͲͬնո߸ϵĸǶҪԼɫö֮ҲõĪƱ۸ڶ
Ὣһ˷
Ҳ֪ʦĵλӰ֪ټˮû˸ҵʦΪԼǣָŵ̬ССİ˾ƻӵĺ£ֱ֪ϰѱүͷǸүˣ˫±үĹצ
ո˵⻰ͺˡ
Լ˵ЩֻסԼӵҲǱԽԽǯһ㣬ǿõѹǴոջһ޿ֵɫ˲ɫ˫ץסƣ˫ȱĴš
󲻹Ԫأÿƣ
ԽԽȱ˫۲Ϸ۰ס
ĪҲǷߵ״üһӹһ˿ɭ亮⡣ѾҪһαʲôʱˡ
󵨣˾ҲѱҿǲˡĪŭһźɱ˹
Ī齳ʦһóȴҲŵǾǿߣνǿ
ƷϮͬʱһȻγɣźɢ
ˣǻԪǵԪ
ϢõΧĿյĸоƺһٳһ㡣¶֮仹ʮףѾо˲Ϣ͸һϸȺƤֻյʹ
ߣ
һһͬʱеǰһơ

󾪿ֽţɶƵֵĪƵĹ
һ˲Ϣ֣ȵĸ½·̷Ϊҽϵëȫչվؿ֮ϸڵĴĿ˺ۣɢŵĽζ⻹ĪƼʱջعԵʣƬգĿȫǡ
ʹʦҺʹ࡭
˻ߵĽţˮֱ
һ̵ﻹеʱĸ߰ĮȫȻһ۸ίꡣв£Ѿ˸߰˵޹˼ɽƵֵʱǰʣµľֻб΢ηˡ
ĪͽܣкⱬںͽҲǷǳķŭС㾹Ȼ㱰ֶΣֱ֪ܡ
Ҳү
һ⻰Ҳ̲סƿڴõǾڣѹһԪ˼˵Ҳ֪ܣѲɣһҪԼӲǾĹ𣿰вҪ޳ҵ̺𣿡
㡭
ĪɫǺ죬˵
ʺͶײ
ƫƫղŵȷԼȳ֣ģĪһ࣬ʵԷɴһҧСٸһλᣬͽյҼ̡Ļ»ҪҲҪС¡
вң
ۡ
ô⡣ĪƵСĪҪ˱һ⡣
֮¶һ˿аЦ⣬Ǹĺ޸ܡ󵨸Ҷٽĵ飬һҪӦеĴۣ
СʲôĪü
źȻĻֲ
ʵٽ᲻ֻ֪Ψһͽܣ²ˣĪƴһ㡣Լֶ֪κܲʣȴҲһֻ۱һֻȥ
ٽǵִ£ȴԶȲĵλĪܹѹ
һʧļƻмȴɱ˺ҧ
ĪƳ֮ʱѾҽе󶪵˵ϣѸײڶ֮͵̧ȣ¡žž죬ʹеɫһͬʱŤһҽбǻȥ
һ̯ۻ֮ʶһƬѪģ
ͼٽıȴǱһŲȱˣ
ĪƼ״ʧɫ¶Ǵһ磬Сˣ
Ҷٽͼı죬Ҿ͸ҷߡȵٽܺߣõͷΪΪŰѲɣΪԼܹڵһ첻ɣ
øݵСӣ㾹ҷͽҲȲ㡣ĪĻٴδ̼ʧȥǣھͽնɱҵҪ˭ܾ㡣
䣬Ī̧֮лţ׼һٻɱ
Ȼ
ǧһʱ̣һȴͻȻſڷ˽֮ʢŭҪɱ˵Īɫʱһֻ˵ĪôϹذɣ
˼ʱֹĪƣҲȻ˿
ʵĪƶʱͷ˳ſڡǡɺ֪ˮǵ˵ĵһȨߡ᳤
ٽе֪λ˽ֻе˵Ĺغ棬ֻҪһٸ߹ҲƲá
Ҫٽ֮ƺһ΢Ĺϵ
ڷ󣬺ҲǰЩ
ͷѾ״̬ٽ㣬΢΢̾˿ĵٽ㣬ӦһݸˡΪģҲֻôˡ
Ϊ˲¶ԼĹϵν֮Զʧ
ʱٽǷܼǵԼ
ҵ˼̧ͷ䷢ѾǰǱ䲻Լ
һɽŮˣһɫĳȹڤŮ͸¶˿˿⣺壿ٶ㣬л
ٽΪչˣȻῴۡ
ͷ
һᴦȻȥˣ
һ㶣漴Ȼ
˵Լٽ㣬Ͼڵ˵ļ£ҳ󲻿Լһ˵ȷʺټȥٽ㣬΢ЦžҪȥ
ʱʲôһ¡ɻԼƳĪƣĪӦҶֹͽ޴ΪĻѾˡ
˻
ĪƵһ
˶غ塭
һٵݾԲô򵥣ϲôֱ׵ľԼ
ڶǳԲⷴһɧƫƫ뻹޷ٱġ
һˣĪƽеĺתƵ˺ϣл֣ʦͽͷ
ˣеĺԹȴ˲
Ǻǣؿ
·ûĪеĺһ㣬İ˰֣ĪƼҪɱ˵׺ѵ뿪˵
߳ˣֵ̧˵Ŀ⣬ǷһĨζĻȵڵңԵǾǿҲǰǰ֮ûˣ£֮裬ܿͻ黹ˣ


25 Ѧʦ
գ峿
¸ոװĺص˵ˡ
ϷȻҪȫףΪ˲˻ɣ뿪֮ڼһҹȵʱԺ֧ʮһһһ껹ݡ
˵ػض໨һңܹһݰ¶ĿܵҲֵáŻٽύκε˵ִȴٽ쿪ʼҲûڵ˳ֹ
ЩٽİΣǷİȻ
ں̽£λִһյĪƺͽ󱻸᳤ˣõú԰һЩ
ȻĪƺ󱻸ϳˣôٽӦûʲô£Ȼ˿
ݽִ£˳Ѧִͬ̾治ΪֹȻֻ˽ף⵹ˣѦʦ񣬰˵Ӧúܶ˻Ŷ԰֣֣
ֻ˽񣿡
һ㶡
ԺвԼΪ˵׶ΣÿвٵľߣڳΪ˵Լʲֱֹۡʶٽ㣬ԴļνӴٽ֮ٽʱ־Լˡ
һֱΪԼ˵ȼˣܹĵȼھˡ
ֱһˡ
һ࣬һֱٽڱĬĬİҡҽܵŶø˽ܰɡٽ㣬˴ңݶҪλ㣿
۾
Ժиٽҫ۵ЦݣһһЦô
ֻϧ
ٽ㲻֪ںδҸ᳤ѯʣȻǲʵʵġ
ҡҡͷԵǻģ
¿ѦͬĴڵ˵ǿУһ˷ܺͼ嵭ٽĵ˸У˽ȭͷңңĲϾܺˣ
Ѧͬˮĵҩӡ鵤ϯ齳ʦڴˡ
ҵ鵤󣬲Ҹ֪֮ſڵС˺ȥѦͬ
Ѧͬʮ꣬ͷߣЩ΢΢ˡ
ֻ۾ԵúСڷཱུϸԵ䣬ǹŵЦݣЦյĸо׾ͽ׽
Ѧͬ˫شţЦĿźǺСֵܰɣ
Ѧʦˣ
Щܳ
Ҳǵһ齳ʦˣյĪҲһ齳ʦҲһ߼ԤʦǲĪƣǵ϶Ÿ߲ʲһİƫƫѦͬȴǼΪĺھӴһ㣬úһʱЩӦˡ
СֵܲҪ͸˼һˣѦͬЦǺǵĵ

ЩΣܸһϿһ齳ʦҺҼƶҪ֣ǰ
ˣϵңĺȿڣѦʦ񣬻Ҳˡ֪
ѽѽǻݣ۹ҿɵȵÿడ
ѦͬһеĻݣҿƺȷα䱦ķϲ䰡ģС۷ŹٲȻһչСõĹ򡣺Կ۽΢顣
ǸѦʦҡץƵѵ
ѦͬѹûĻһ渧Żݣһ̵ţҵı
һ˵ţѦͬͻȻ˺֣ҲܺķֱӳķȥСֵܣ
ѦͬӲק֮º䣬ж죬Ǹʵҡ
Ѧͬקźʵ̨ʵ̨ϷһƿӣƿڳͷŵһЩҩʱ򣬺һѿڶƽ鵤
ƽ鵤һֶ鵤ܹõǾǿߴԪ츳ƣƳƣͻƵ꾳鵤ƽ鵤ͨ鵤ͬ鵤꾳ɻʣһ鵤ͻƣôһֹ꾳ڲô
ƽ鵤ȴȻͬһֲƻ츳Ǳ鵤
ֵ֮ߣֻԺʮڵĲҵֻܶһŰ
Ѧͬһ㶣Ŀźô֪оƽ鵤
ƽ鵤ѦͬżȻõһϹŲȱ¶齳ʦδ֪ɺȻһڵƣ
ԥһ£ƽ鵤ȻǴӡũҩ䡷ϿġԸⱩ¶һ뵽ҪѦͬ־ңңΪһЩ룬һϿƽ鵤ոտƿżҩ١ݶƽ鵤ıر֮뵽ݣŲ³ƽ鵤
Ǳģ
Ѧͬæʵ
ܹһƽ鵤ŽɣǺ䱨ҩֺѾȫǰĻ
̯̯˫֣ǱҲżȻҲ֪Ķ
ԭ
Ѧͬźҡҡͷֽעŵϡ
ݷҩ׼飬ۣ̲סüѵôûõġ
ʲô
Ѧͬһ㶡
ɫЩÿΪѾõ齳ʦԼĽ䷽Ϲŵо˶ʮġѦͬʮܹƳƽ鵤ɺȻ˵Լķûã
ֱǶʮо衣
ЦݣԼǱԲ֮ҹ˼Ȼñкˣ̺΢ظкͻὫµĶԣ֮й֮޲ôƳƽ鵤ȷõǾ۷ǿ߽꾳ȴҪÿһεľ綾ʴԪʹࡣ
ܣݡͻôкͲķӦѦͬҡͷ
ŵĻԴҩϸȡһԡ
ã˵ģұȻлſڴƻƣߡ
漰ԼѦͬЦһЦ⣬һ׺
úЦѣרҵʿȻִֵĴڰ
𿴺ԪʱôɣʵϣΪ׼ȷĵ衣ЩӵвȱƷҩ齳ʦҪε飬ܹȷϵȷŽеҩơ
Ѧͬ齳ʦһȻ֣ҩȡһЩһڻƳһСƿҩҺ
ôԶԣѦͬʵ
ָָһԵС󣺡С£ȻԪȻᷢӡ
ã
Ѧͬ
ԪСֻСһֱˡ
Ѧͬ״ɫ΢䣬Ҳ˵ȡʿС塣Ǻ˵£СڵĽȻȫʴһգõѦͬһ
˵СڽûԪǰǿֶأպ϶ٲĥ
ѦͬһãȻ¶Ȼɫ૵ˡˣԭʮоȻоһ־綾ʧܣǸͷβʧߡ
ܴѦͬԥһ£̾ϢһڵʵҲûа취ģ


26 ج
ʲô˵а취
Ѧͬ谵һ˿ϣɫ˫ֽץסļ򣬡СֵܣֻҪܰҽ⣬ѦͬˡԺǣ
ѦͬɫЩ
һλǾ۷壬һ׸߼齳ʦĳŵ
ͷãҲһ飬ҿϸˣ
Ѧͬ˵һԡ
źȡħӵͨҩģɫЩãĵСһﵽҪʲôЩҩĶͨƷҩЩҪкƷҩĶԣ𣿡
ѦͬѾЩɺˣ
ȴǲܲˣĲš
ũҩ䡷ؼҩ֮ص䣬Ǻֻ˵һƪӵе֪ʶѾ԰ͨһ齳ʦеһЩ֪ʶЩ߼齳ʦ֪ġ
ÿһ֣ͨÿһˮͬһ㡣
һﵽ׶ҩ֮ѡ⼸ҩԡԡжûġЩһˣôóҩ
ź໥ļҩģѦͬüͷţɫѾЩˡ
齳ʦһרעҲרע
רעһ齳ʦһͬԵĲϷһЧõģвͬԲϷһ飬Ҳ˵ĵҩʱעˣ
һҩж͵һܹкͶԵҩġ
кҪضıеģһжҩĶԾô㣬ôͲܶкԵҩġʵ䷴߷µĶ
ǺոѡЩҩݣΥ͹ġ
Ѧͬյ֪ʶЩҩķһ𣬱˵кͶԣֻµʱ¶ضֹһְ
ѦͬѦͬôһδɵСأѦͬЦҡͷСһȷصļأֻԼ֣ȴǡ˷ôҩġ
ѦͬЦҡͷ
Ѿʼú֤ˡ
˵õĶƷҩȴһЩ鵤ıرƷ۸Ҳǲư
ϾˣȲĲɣѦͬ૵
ʼ˼ʧ֮Ӧôοˣ˺ˡ
ʱһһĹȥ
ѾкҩҺĻãһܷĺϻȡһСָ׸ǴСĻɫʯ飬СŲȥ
˫ֻصȴʧǰοѦͬڿǿɫʯͷʱȴɫ䡣
⡢ʯҪҩ֭УСӷ˰ɣѵ֪ʯˮֶᱬըôһ鱬ըǲڵǾǿȫһҪֹ
Ѧͬת׼ֹ
ǡ
ٶȸһ࣡һʯѾ˲С
ˣҵʵˣ
Ѧͬ޺޵ı۾ں޲ѣҲ
һ
еıըûзѦͬɻ۾ȻֺЦԼѦͬҿ˿ʵɻôûбը
ըŶ˵ʯɣʯȷˮͱֻҪ뼸ֲ;ͿкʯڵıɷˣЦЦóƿҩҺҲֻҪƿҩҺƽ鵤ˣ
ֲֲͣ⡢Ҳԣ
Ѧͬɴ۾
ֲȻİƤõģٶҲǳ˵ʱһζû˵˭кʯըԵк֮
ǺƿҩҺеȷмյļŵζ
ûſڴƻơ
ȥԣ
ѦͬŽɵĽõҩҺ뷽жصҩҺκһ
ˣ
ת䣬ЩǵҩҺ˲峺
ѦͬٽҩҺιһֻС󣬼Ԫ濾С֨֨ҽУȴû˿ʵķӦѦͬģ⼸ֳֶΣСԾɻͷƺһЩ
Ľˣ
Ѧͬȵ˵
֮࣬ҩ֪ʶĳԿõѦͬٴν»ɽ֮צںļϣ׷ʵ⡢⵽ʲôԭң
ӣ͵ʵܼ򵥣ʯкԷǳǿ󣬼кκζҩµľ綾ֻҲбȽϿ񱩵ĳɷ֣׵ʱը¯¹ʣҼ˼ҩº͵ҩݡһȿԽʯǰȶԣֿԲõʯĸá
͡ô򵥣
Ѧͬգգۣʵ
ʼ򣺡ô򵥣

Ѧͬ񽥽ù´źþ֮󳤳³һпǰˣǡСֵܣôЩѦĳΨһе
Ѧͬĺļ
ȴЩո˰ɣǰˣһ˸һǿǰѺˣôôһµӰ
ֱ˿̣ЩΪһڵʱôЩѧҡ֮ĻᱻΪ֡ˡЩĳ漫ΪóȺ˵ͨļܷΪһңɼĶ
ѦͬƿҩҺоСʱͣٶȿĿַ˱仯૵ʵ̫ᣬ̲ססŵһʦ齳ʦǰˣ
εӡ
Ѧͬʶһ仰ȴЩⱾʰ
ֻɲʲôǰˣ
ѦʦҲоֻ¹õϣܸȥһ˺ң
ãôˣ
Ѧͬɻ
ң״һ顣
ѦͬüͷãҸȥһˣ
СĽõҩҺղغãź뿪鵤
Ѧͬ·һ·ٶ죬ܿ˺ǼϾɵԺ䡣
סѦͬ
ԺյЩ֪ʶԳΪصŵĸߵСԺסŷݰ
ǰϾɵԺ䣬Ǹܴļӵܾסİ
ǺǣҲһ֧ͨСԺǸĸµĲ˵һƿţںңң
ˣ
ңСӰ㻶ȸԾı
뿪ʱͶղ׼ţһϲһ磬ɶڴŸԼʲôϲأ
ңңѦʦһλ齳ʦˡЦ
齳ʦ
ңɴһ˫ںѦͬգգۣɵĳѦͬһ񣬴ңѦʦ
ǺǣСѾͷÿɹˮ飬պ󳤴һǸɶ˰ѦͬЦǺǵ
Ȼ֣ѦʦȻˣ
ңһЦ󷽵ĵллѦʦ佱
ѦͬɵЦң˳ӣ磬ңңβ𣿡
һЦңӣĿзЩοϲõɫңңѦʦһκġĲˣҾʹȥϵף
ţ
ңɵĵͷС۾ﷺɫҺأ
СѾͷԴѦͬѦʦ鷳ˣ
鷳Ǳ㵽ȥɣ
Ѧͬ
һ˽뵽ݣңãѦͬ󣺡ɣ
磬¡
ңҧҧ촽
£㣡
ңỬС֣Ц
ңͷ۾
ѦͬͺһתڵһɵԪ֮֮ϡ羫ţѦͬĿ£ңĺ󱳻뵽֮УԪ壬ңҲ͵һ
źСȻһ΢΢СѾͷƺõ˹ҧűӲǳԪյʹࡣ
̳˰СʱѦͬջԪ
Ѿ۵Ļ˯ȥңƽڴϣѾ߳ŵѦͬ׷ʵѦʦңңĲ
Ѧͬһ٣عͷźȻһ̾
ǸСѣõĲΪ


27 ϣ
Ϊ
ѦͬЦҡͷ̾Ϣ
ŵŵţ
ĸ֣ľ𣬽ɫ˲Ϣ仯˲԰һƬѪɫ
Ǿ˫ĿҲһŵĿѦͬѦʦҲûа취
ﻹһ˿
ϣոֻԼˣֻ߸ոѦͬ˵ˡϣѦͬЦŸԼողǸ㿪˸ЦʵõĲѾκˣ
κΡ
ѦͬдȴĻǳκǸ̾ϢܱǸѾˣõĲʵûκΰ취
ô
Ŀڣо̼ûҰ
κңĲһ壬֧źһֱŬڵĶ͸
ΪֻңĲûһиûһ̷ɹ
޲ǿ̿š
˵ˣΪˣִоһЩҲΪܹӵ㹻ʵ붯һ齳ʦΪβ
Լ㹻ʵҲѦʦ
ڰСʱ֮ǰԼöڴ˷ܣȴѦʦκңĲö˱뿪Įļ壬ǰȥѰʧѾõĸ׺ĸסһԲԲͺһ
һжżƻС
ǣƫƫ뼴ʵֵһ̣ʵٴθһĺ
ԺС
ң˷ܵ׷Լ磬ĿԿ𣿡
ңΪ˾ԼӲԼˮ˺
ԼãȻʱңһֱغԼߣ벻
ĵεΣͬһڴ̼ģʹü
ôΪʲôãȻš
ãȻ꣬ѦͬüЩ̡ԥɫʵֻ˻æĻѦͬʱѾǶ˳ŵ뿪ˡ
ǰչ¶Ķҩĸ⣬Ƕƽ鵤ĸ죬ŲСĶݡ
ߣԺչ¶ҩ֪ʶѦͬԤһΪ齳ʦ轫ᳬԤϡһˣѦͬƺʲôڵʵһ취ԣ
ʲô
ݣĿƵĿѦͬ
Ѧͬһ£ǰΪϵҽ߶û̽飬ⶨ˸¡ʵڵĲǺƺһֶصɵġȻʵԭԪĳƷȻЧ
ԭ
ͷ
ʵʵϢҲţڡũҩ䡷Ҳءֻ㣬СֻԻһ֮һݣֻüЩڻҩ֪ʶ
ٴ֢ϵȵһ֪
˵Ϊǿѧϰũҩ䡷֪ʶѰҾңķȴѡ
Ͼ˭Ҳ֪ũҩ䡷йʵĽܺ;ңķһƪһΣ֪ҪʵܿӦĲܹ֡ȣңȲôá
Ѧͬ˵Ǹ취ľݣΨһϣ
ʵǲ֪Ѧʦ˵ķʲô
ѦͬĿһ֪һǰˣλж齳ʦ֮λǷ齳ʦһִţ֮һңóıǶʵо붯֣Ӧÿκã
λǰ˭Ķ뵽
ѦͬȣǾˮǲԶֻ붯ɲס
ҲжôףΪңңҪһԣĿᶨ
˵Լ붯Ҫﵽĳ̶ɣ
ѦͬȴʦǷţڤߴ֮һΪ齳ʦݣĵλʹϡҪ־ãҪıǼڤڡ֮⣬ҪΪ洫ӲпܽӴܷ붯֣ҪԼ컯ˡ
ڤڣ洫ӣ
Ǻ׼˿Ҳǵһ
ڷû˲֪ڤڣǷţǿ
ڤڸź֮ŵӳΪͨӡֻнŲĺĵӣںĵ֮ϲ洫ӡ
һУȴүδ֮⡣
١١ٺʹүǳɹڤڣ˶ǶʮǰԪǣǾĴڣ֮Ҹʤһǿߣλ˵кǧ֮ӣ֮ӺθǶʮͻƵǾ۷壬Ϊڤڵʮ洫֮һ
Ҫ֪ڤŹеʮ򣬶洫Ӳʮˣ֪еľǺεǿҡ
ԼҪΪ洫ӣף
Ǻûѡء
¡ũҩ䡷пܼκõķʽҽעȫڴ̫಻صġũҩ䡷ϡȻȻڤڣȡΪ洫붯ȴʦ־ңһòߵ·
ѦͬѦʦ֪Ҫܽڤڣ
ˣ
Ѧͬ
˵ͷЩԳεĵ֮⣬Ѿ벻õİ취ˡ
Ѧͬһ㶣¶ɫľǰڤڣǵǲ̫żǰЩѮڤڵǿǰˮǣһθѡȡʺϵѡڤڡ
䣿ʲôʸƣʵ
ѦͬʸƵǲ࣬Ψһһǲܳʮꡣʮ´ﵽԪ߶Բμӻ䣬ֻ˴ڤֻӡˮǸǿߵʵǳҡ
ͷ
ˮڷҲǲĳǳأԺΪףּҺҴ֮Ƿǳǿ
һУҲ˵һԡĴԡ
νǺĸڤڵ֮ӣָּҵλүκֺԼҴү͡һԣױչ¶׺ݰԵĺٺ黢
뿪ˮǼڤڣôһŵ콾Ȼǡһԡˣ
ڤֻӣμӣȻĸ档ĸ˿ɶʵǿӢܣּҡҸҿǿǾԲġѦͬ
ЦЦһСĵģ
ˣʵϺȴǰΣּҺҵҽӴ̫࣬ҡȴ˵黢ͺֵܹϵǳãǲŽ鷳
ѹ˼ĿѦͬѦʦңң
á
ѦͬȻû취֢״ѹƻûġֻҪһ֮ʦ֣ҰһӦòʲô⣡
һ֪ˣ
֣صͷ
˻صڣСңתСѾͷɴһգգĿźһЦ磬İѼˣСѾͷЦ绨һȴ˿顣
ⲻһԵѦͬЩɻһز֮ҽҽΣһ䲻Ӧѯʲ
ȴ֪ңӣ⻰ϾףոԼѦͬĶԻǱѾͷˡֻԸԼ̫ģװµӡƫƫֽɵĵȴú絶ʣۡ
ḧ˸ң⻬Сһ˿ǿЦãȥ󡣡
Ҫһγ
СѾͷֻеú˻޳ָ
ͷǿᡣ
ĿῴСѾͷŵ⣬ֻھǿšо﷢£߳жѪᣬһ̣ǿˮװµãо۾ˡ
˽ȭͷɫǰδеļᶨ
ңңһκġ


28 һ
ƧԺУһѼһС̻ʣŮģңЩ
ԣ㶼Сèˡ
ȡֽȥңߵЦ
ңͷЦⲻиҲô
ԴӺһѼԹСѾͷ⿴ƽĴ䡣˵ֻҪǺѼͰ࣬ζκεɽ亣ζҪˣ
߹ôһӡ
ҡҡͷ
ȴ𱸵˼ǳ
һͬС룬ζƷδʶʳѦͬҲưͣ̾Сѣ벻˶ҩжظ֮⣬⿶ôó
Ҹģ
û˵ңѾԺ˴Ĵָ
ԶԶԣ
ѦͬǺЦЦСѣһҪȥƽ鵤չһʱ䡣ʲôҪҰæģֱƵ鵤ұǡֻҪܼѦĳǣ
һ˵ţѦͬݸһɫ
СĵĽպãѦʦߣ
ͣ
Ѧͬ΢Цȥ
ѦͬԺ󣬺»صڣң˯ԺŻصԼķ䡣
ڤڴ˴ֻӣҲ˵ұõǰʸǰڤڡңʦڤڳϼҪӴͱչ¶㹻츳ʵ߲ע⡣һҪȷõǰģڿܵһɣڴϣϸķŵǰ
һԣǹϵˮǰǿһ˽ܡǳҺҵѾڤڵĵӣǲܳΪҵľ֡ڱȽ鷳ȴһԡ
Ŀоҫ૳˼
һԣǽλ콾
ҵּͣ콾ֺΣ˿ǳѾáΪȻʮͣȴһǰﵽԪسڣһûн
ڵʵҲǾԪ۷壬ѾǾˡ
ֺΣһ˫̥˵ΪࡣʵҲ޼
ͻֵֺܣҲú̫ɵϾҲǾԪسڣħѪСϵõļʮսƷ㹻ԼһЩҩ˵ͻƵǾڸ֮ǰͻƵڻаյġ
һͻƵԪڣټԽԲ֮ȭһֶΣ¶ֻ۷壬Ҳܹһս֮
ҪǰԺʱǱҪսʤԷˣ
˵ǲ̫谭Ǻ黢ȴǲöԸ
黢Щͷۡ
ΪҵĵӣȻ֪黢Ĵ
黢峤ϵӣʶϵе塣˵͵ĻȺһСһ꣬ʵȴԶԶ˺ҡ
һ֮ǰǴﵽ˾Ԫغڣ㲻ںҵĿޣ뿪ˮǰ츳ǾԪ۷״̬пѾ˵ǾҲ޿ܡ
ºսǿܹӾԪе֡
ֻ˵ǾǿߣôսĽҪɣ϶ǶԷĶ֡
ܹﵽԪ۷壬ϴԲȭҲϵǾǿ߻һ˿ȡʤϣ¶һԸľ޴ѹ·һصĵѹڼϣܣʵʵ뾡ͻƲУ
ҲΪǺ黢ֻ֣Ҫǰӵнڤڵʸ
޵һ޵ڶ
淨Ƿǳпģڼ֮Уʤ̭ķܻ˼¡
ԵڶڤõԴ͹ע̶ȿ϶ԶԶһҫۣƫƫҪٶڤڸ߲ע⣬˽Ӵλ齳ʦȳϡ
Ͳòһˣ
ʱ䣬ҵΪͻƵЩ죬δüۣⲻպķչңڵΪҲǴﵽһƿͻѾһζܹɵġ
ߵУһζڰݵĻȻ·ߵ̫Զ
һӸŵӣڴﵽһ̶ȵʵԺ󶼻ѡԿóΪܹѸٹȻϢϢأԭȴǹȥһڵ˵ľ
һ磬ٺңңԺ󣬱ȥһɽɣ
⣬Ҳһɣ뵽״̬
һҹʱ䣬ҴҶ
峿
ңһٽңңңһγȥʱȽϾáһٽţͲҪȥѧϰҲҪٸɻˡúڼӣŸ
ţԼҲҪעⰲȫ
ңɵĵ
ЦңЦݣϵɫҲǻ࣬΢Цİɣһעģ
ټ
СѾͷС֡
£ŮϴŻĵЦݣһ㵭⣬ˡ
֣صĵ˵ͷټ
Ȼת͵𽥱һǰļᶨȡޣ΢ȴᶨֻԼüҪĴۣһκĲһǵԼˣȥϵף㡭ȥڤ֮䡭

ɽ
ĳ֮С
ৣ
ӰһѸƮ죬ڷï֮дš
͵Ϯӻ֮زز𣿸£
ǵӰͻȻһȡ
񱼵Ȼһ٣һ̽ۡһһŴȴֵ֮УȻǿʮ׸ߵĴ䡱бɾٹͷ͵ؽͶ
ľ֮ǡײڶ
Ǿľ֮޴ǰ赲ĴֹľǿƼءһǰ񱼶ӵӰ֮ϡ
໣
ľгٽټŰٶƻͳĿͿ֪Ӱ󱳱УӶʱһ͵طھľĳ׹ǰ㳯ŵȥ
أ
һ죬ɳʯǵ¶˱Ŀ
ȻһֻͨڵĺƱһ׸߼ޡƱٶ죬óΣթƻϲвԲȳЫСͬɽ֮еһޡ
ƱϲǱڰŻ͵ϮһֱɱʽǰԲˬ
µྫԪǿҲв١
ֻϧ
ȴߵˣ
֪ױ͵Ϯ
ǵ͵Ϯɹ׷ʹǱģèƶľǱļովľĳֱӽƱļҶˡĻ޷ǳεſڵϣΡΡһ¾͸оһ˺ѷεľʹƵ޷ݡ
ҿ㻹ôܣ
䵽ƱߣааһЦ
ɽѾʮʱ䣬ʮʱ޿̲ڽսĥ¡ϾԪصϢĻԪʵнڵļ
һŲסͷƻϴŵЦݣôһƤȥǮ
ء
Ʊš
ƲƲ죺֪ˣģǰ͵Ϯӵʱ˿鰡

Ʊʱˡ
֮ǰ͵ϮʱֱӳźһצĹȥǺзĻͱͿ࣬ڵĸʳˡ
ͳλεذףԣˣʹģ
һȥƱһغ
İºƱֵǮıƤСʰá
̧ͷ˿ɫ૵֪Ȼȥʮˣ仹ʱ䡣͵Ϊֹ֮ǰѰȫĵطչȡ֮ǰͻƵھɣ
һ鱪⣬׼Ѱұչ֮
ʱԶֵͻȻһŭ𣬺ƵõúڵѪΪ֮һڡɫȻһ䣬صķ򡭡
ʲô˺Ƶֲƣ


29 һ
ȥķɽ
һطûпǿ̸˵סһޱȿֲĻޡһֻǾǿɵСӽ뵽ɽһ
ϲðգӲްյ顣
ǾɵĶ鶼ȫûԼһԪȥ棬
ÿɽȻޱȺǸطĴڣʼձһݾη̬Զ֮
ڡ
ͱŭһ˻Īĳ嶯ȥ
󣬴Сһȥʲôԣ뿪ǣһҧ˾
ºڱ⣬ǰɽ
ڹȥʮѾִɽĺ򣬾һƬ򲢲̫Զٶȫ·ʮʱ𽥽ӽһƬõǾǿ߶֮ɫĽ
飡
ǰһǧɴɽͻȻһҺоʯɽϹ·ʯѹһƬǽ壬һ˺۱鲼ڱ̵ɽ֮ϣֲ
˻
һ
ǧɽ壬ȻڵϹɽϴͨһҪϸִͻըҩæµʱ䡣ڣһʵķ;ȻΪ֮²ţһеĴεȿֲ
໺𣡡
˻ɽֱƺƵð֮ɫɪɪ
ÿֲƣɽĪǴʲôߵȻޣɫϱš
ոոúԶ޺֮ܣڽ޺ȴֶĤ˺ٵĸо
ǺųǿĶ׻ްħԳÿһ豾ٻܱסһ翹ɾͱֱүˣں֮ʱһͻأɽд
ʲôȻˣ
һ粻Ӧ˽뵽˵أǿޡȵȡոƺἰˡһѵĴڴˣ
һڡũҩ䡷Ҳмء
һֶҩޱȵҽѨУũҩ䡷ȷšһܻ֮֮壬ԻԪϣ䣡
֮Ǹ壬˻ʥȲеʣܹõһɾͻ֮壬δͻƵǾֱۻԪǣΪ齳ʦ
ɫһһ˿ȡ
˵ũҩ䡷Сæĵƾ֮鵤ƣַһЩɱı׶˺鷳٣ڴͥȷ
ϾΪ齳ʦҪ̣֪Լܹҩʱ϶вٵ鷳
ܹһɾͻ֮壬һӭж⣡
һˣһ˿Ȼƴˣ
սķλȥ
ʱǾ޷屳һ޴ɽȣ˿̵ɽһƬǽ壬ҵľʯȻǸոմɽϵġĿȴǽɽӰһһżҵս
Ǹʮ꣬һɫθֳֻƽǹһˮɫ趯̤ⲽ裬ɫǹûһǹӰǰޡ
ްħԳʮ׸ߴ󣬻ڣԳ޳ŨܵëսУĹŹ졣¶ŭɫĿŷ˸Сƺݺ¡
أ
ǹ񵲣һһͬʱɳȥ
𣡡
ħԳͻȻͺһ
𣡡
ɽдһͳĻӦŷԭͷ޴ħԳıɽϾһɽ˿̣һͷҵħԳڶڣõ޴ħԳָԥһ±תɽȥ
ȻҪǿժȡһ
ɫһ䣬ĿͻȻķλǱߵҲÿ˰ɣ
ˣ
ԥƬ̣Ӳ֮˳꣬ºǡ·˵رս
ԭǺϵܣ·ѩ£
ЦЦûΪʵֳм͹°ϵܣĺӽ붴ժȡһ£汦ɾͻˡѣɸһ
µʵ
ϵܲǫ飬ֻܹ֤ʵסοͷСħԳδ꣬һ׸߼޵սħԳҶԸҽȥֹСһսȵ֮䣬Σѩµ
һȴһʱò⡣
ֻǿһ׸߼սĻԼȷԸֻЩѩµƷԷѩܹ׻ްħԳսɿʵ֮ǿϻϢȺ¸ǿǵǾڵĴڡ
³֮ˣԼû˿ҴĿܰ
ѩƺĵǣϵܲصģҷѩҲͷ֮ˣԲǵȳ顣ţҴ巢ı֤
巢ģǻõļලһʳԽΪħӰδǰ;
һˣҧҧãҸˣ
Ȼ˿ھסϵٶ£
ѩµĻ䣬Ѿǻһɫ˰ħԳ
һһԳٶȻս
׼ʱɽ֮С
˻ȡ
ոս붴УһɹϢ뵽һ֮һҽӡ
뾡ҵһڣ
ڶǧĵ·һ
һȵҽӹʣɢȻҽӳͨһƬһһ˴죬ôƬʱ䣬Ѿˮ͸˫Ŀȴֱǰҽ֮Уһʯ̨һɫֲꡣ
ֲЩƻСĻʵԵø⾧Ө
ͷСħԳͼԾʯ̨ժȡһ
СħԳԻЩܣץ˼ժȡͻȻֺ֣¶һĨ֮ɫͺһźɱ˹𣡡
ħԳȴҲ׵ĸ߶ȣȽ϶ԣԵС١
԰ħԳĳȴû˿η塣ͷŴǣһ㵭⣺ɣҿж
Сƣ
һƺɱö˰ħԳ޴ơ
ԣ
ײУһһ޵νһ
ǿĳõúԴЩ£ͷħԳҲܣ˶Դһε˦һĭӡ׹¶̧һֶֻ׼ξͺ׼һֻӬ
ȭ
Ųæһ׸߼İħԳûη壬еķǰȻսѪķ
Բ֮Ķ似ǿ
һȭСħԳֱ֮ϣֻ̩ɽѹ͵һͣǱһȭǿϯŵɳȥڿнתܣײڵϣҳʮʯҽӵУգۼ䡰͡һ
𣡡
СħԳͦٶĿһ˿ɵأһ˫ɫӲ˸ţƺʲô⡣ͨ飬Խƻ⻰úʡ
໣
СħԳӹһĨ֮ɫִӵץһ˶ʯ飬ֱӳҽһʯ̨ȥ
ۿʯ̨ҪʯУҽǿɾˣȻŭ
øƻ


30 ѩ
ʯ̨԰ħԳ㹻ʯ̨
ʯ̨·ɾǹȵҽһһҽУôһжữΪӰ
кһ棬ǰż͵һһʯͷȻ߷ɳȥһճ䡣žһСħԳͶȥʯͷʯͷͬʱҽ֮С
׷ħԳľ룬ָȻսȭŰħԳ޴ȥ
һˡʯȭİԭȻǳɱ
ۣ
ħԳһŭѪȻһ¶ЩãȻ;
ԽԽ΢ԾЩţԼǷǷǳǿġǵǾǿߴҲӲȥΪʲôСһȭϣԼྐྵȻˣ
ֻϧûлȥˣ
ȭڹɱ֮ȴڡɰħԳǿԾǴĵطںڣʱࡣ
һغ
أ
ħԳʬ嵹ڵϣһ
Ҳǳ˿ӿһĨɫˣǲժһˣ
ħԳӴҲǿֲССʯ̨ܲס壬ԲժЩѡȴѲӯһڿնȥʮ׾룬ƮƮʯ̨֮ϣСժһװá
ˣ
֣Ϊ֮һɣŵʯ̨ص档
֪ѩûи㶨ͷħԳţ߳Ѩ
ոյִﶴڣȻһ٣ĿⲻԾǰȥɫдһĨȵ֮ɫ
ħԳ޶׳˫ĻؿڣŭŲ֮¶һѵعǿһȭɱһλǾǿߡȻķѩȴ˿壬Ȼֱֳǹӭ
Ŀ⣬ֱŷѩµÿһһգգ
ѩ½ŹزԳϷɽһ㣬ص˲׽׼λáͻȻѩ½һͣǸ˽ɫǹȻǰ̳
Ƚǰѩ»ʽһǹΪͨͨһǹȴúԡ
һǹնѸޱȣֺͷĹơϸȥܹǹӰȻֻʮâſɿΧ󲨵žž֮
һǹޱȣֻš
ۣ
һǹɫӰѾڰħԳ
ħԳ޴ǰ֮Ȼһ٣һȪѪӿߴ׵ѪһƬѪ¡ɱǾǿʵĶ׳ްħԳصڵأϢȫޡ
һǹĹһײ⡢ǱȭţƵĴڣԽ似Ĵڰ
𾪲ѡ
Խ似ǹĴڰ
Ҫ֪ܹˮǵһ岻ɶҡΪĴ󶥼似Եʡǰ꣬ȴŵǾڵʵԽƷʵ似֪ݾԲ򵥡
ѩµʲô·
Ŀ۳Լķѩ£ȴǰ䱸
Ȼ׼Էᵲסһջ
ѩ˽ɫǹߵǰЦĵһ˰ɣ
ŶԷ޵⣬Ҳһɣͷˣһţô֣

ѩһ㶣ӣһνĵֻܳһţҲҲáɣҪһţŶˡ

ɴ۾ԼĶ䡣
һǶҩοӵл֮ЧȥҲǰҡıԷȻֻҪһţ
ѩЦˣԭȾǹ羰ģɷһųζԲųֶԸħԳھԪǿ֮廹Ч֮ȴ壬ֻܳζͺã
ոȥ׻ģȻֻΪ˳һζһ
ѩºٺЦҲôһðˣϽģǿһңһսۻˣ

һŸѩ£жʡˡ
ѩ¿Ҳֱ׽ȥҰҰ촽૵еᣬģ֪һζپͲôˡ

ʣ˰죬ŷѩ˴Ĵָţ
ˣһҲˣҾҪȥˡѩЦЦˣȥ𣿡
ҴһԳһ硣
ѩµ˵ͷ⵹ҲǣɽһҽӣǷһЧȽϺá˶٣صħԳʬһĵŻһȭͷС֮ǰħԳ޾һ£Ӧûľϲ
ѩ´˸Ƿڰ֣ħԳʬ벻л޸ҿͰڴɣˣһζ̫ҵȥҵóԵģ

ƮȻȥķѩ£ʵڲ֪˵ʲô
ֱһȷ紵ŻعЩƵӣ׻޵޾ˣһֻΪƷζ꣬ŰһȣʲôֺҼֱˣ
ҲĽֻҪҿŬպδػ
˼»صɽ֮ڡ
ҽӱϣͳһͰħԳ޾̷¡
ħԳ޾һͬʱУҧʱһɬĹ֭ʶ֭޾˲ڻ˼Ӳ޾һӿڡ
ˣ
ͨһƬ
ܹоһͰħԳ޾ڸԼ
׵ȻԪԪˮ֮ԣᡣһͰħԳ޾ĳˢ£Ȼ𽥱ü𽥳Żת䡣澭⣬鲼ȫ
̳һһҹĳһ̣ĺȻص֮С

³һϢһƬǰ
ڵķ
˫ڵһţԼ˫֣ɫЩǻ֮𣿹ȻǻĳоԼΧԪصĸӦʮֹǰӦĻԪضԼǳУͬԴ
⣬ǻ֮塣
ֻδͻƵǾûԪǣԻ֮֮δչ֡һͻƵǾǻ֮彫һױȵľϲʱչ᰿ʱ
һѾĴħԳ޾д룬ý˳磡ǷһĨ컡ȡ
ħԳ˶׻ޣ޾൱һλǾǿߵıǺת֮Ѳдࡣں֮£֮ǿҲ¶ɽһǣ޾
ֻһܽھ磬޾£׿һ
Ϊڼ
ֱ޾ȫһգΪֹͣڵΪȴǴﵽ˾Ԫغڣ
벻ħԳ޾Ȼôǿ˾غ֮ڵʵѾ޾κξԪǿߣֻǺ黢ܿѾǵǾǿߣҶûʤ㡣
ü
ǾǿидԼѾӾԪ޵УϵǾǿߣʤɾ͡΢΢ˣ
ʱԺͻȻ֮ǰѩ»ɱħԳʱչ¶ǹü΢΢һ૵ѧǹǹʱ¶ϵǾǿߣҲһս֮
似ѾͨӵԽսԽǿ似սֲֻ
һˣٻ


31 
֣ȣˮڵ֮С
΢΢һЦͳһ૵ǶҩһھιȥҪúñְ
ˣ
һƺЩȸԾӣһ㵭ڹ⽫һֱߡ
ԴԺθҲԽԽһҩݷǰ޶ԡΨдﵽƷҩܹ˼ҵķۣҰƣƺθڽ޵
һ뵽Ӳ͵һ飬૵ҩ־ƷڻԸһƷҩҪǵ˼ҳһƷɷǶƷƷߵȼҩųԣҿɵĶȥŪЩҩ
ǸܵƣССӣ㲻Ҫڸв֪òã뵱֪꣬ƷƷƷҩñָһ񶼲мһ˵ģ㾹ȻΪһЩһƷƷۣ

һƷƷ
۽ǿ飬ѾܣԹ԰ˣúúã˵ʲôʲôϽģӰ俪Ҫ콫ѩµǹѧ
û⣡
С˶Ҳϰ£ĻӦš
գ֮䣬ǽ뵽Ӱռ䡣
˿̵Ӱռǰвͬǰ͵ѧм߼߶似ʱӰռڵӰǳ֮ɫġڣŷѩǹӰȴǷŵ֮ɫ
ѵӰռ似ȼĲͬ仯
ȴһ󼤶
ĻôպԼǳɳ㹻ľ磬ʶЩصǿʩչ似ҲܹǸѧϰ
ںŵʱСĴ׼ʱУˣӰĿҪάֵģǰЩʲôм߼Ͷ似ЩͨҩҲάȼԽߣĵԽ࣬ѧϰǹ͵ȷģӰѧϰͨķ似ѾҪķͨһƷҩڸ߼似͹ĵ͸ӿֲˣ
ðզࡣ
͵ȵķ似ҪһһƷҩǵȵ߼似͹ǻĶƷƷҩˣҪ֪ո̵һΪҩóȥҰ
׵ҩˮЩ궼δ˵
С㣬ڶ似֮ϵ׻Щ֣ɻ
Сǿνĳ似͹ǿвŵĻֻֻдﵽϣܱڷϣ鼶ؼ켶񼶺ʥĻ֡ÿȼгиߺͶĸС𡣷ѩյǹ͵ȵķ似ˣ
ԭڶ֮ϻôĻ֣ǰʶ似͵ڵϵ׶԰̲ģ֮ϾСѧѧĽ̲ġʱԼǶԶ似ޱȴѺͿԭǴ׶԰̲ĶѣԸ꣬ҵ۽ȷ̫ˣκңңһҪ½ȥðգʶ۽磡
˼ʼ۲ӰռڵɫӰ
Ӱתÿһ̺Ĺ򣬷ǳ档Ӱռ似ʱܻὫ似ӵΪ쾡µǿ״̬ɫӰÿһǳǶ似Ѿǽѧˡ
ǰӰǷ㿴ʮβһ˿·
ʮ󣬺ѾӲ̤һ
ʮ󡭡
ৣ
ѾܹǿɫӰĲɬڵٶȺݱ֮ǰ屶Ҫ֪֮ǰ㹻ӾԪ屶һĵǾҲˣ
һǣǲɣ
ǲΪ͵ҪŶꡣںõĲһ֣Ӱİ²֮ܽͨڷѩ»ɱħԳʩչǹͬǷ͵ȣҲһС
һǹɱǲӻɬѶļӦñǲߣ
ĿɫӰһвȱǹ
ɫӰѾͣǲתһûһǹӰֳǹվԭһһľ׮
׻˵յһǹǹ治һ㡣Ըп
˫ĿһգգɫӰ
ڹ۲ĹУҲ𽥷ɫӰǹʱһЩϸ΢仯Ҫ֪ǹֳĩˣһǹֱۺĸǳɱģҪסǹƼʵںѧʡ
һ㲢ͨӰռȫƿأҪջ۵ģ
Ĭġ

ɫӰڶˡ
ֱȻǰ̽ȥǹһƿ֮ǰ͵شȥӰڴɱͬʱҲ͵زһ˿ǳ΢ӰռںĹעȺעǳУԷ΢ļɡ
ˣ
Ķİ˳ǹǹͷĪ⣬ûǹ󶶶ԽԽңǹҲǱøƮ죬ջһʵǹӰѩµջɱħԳʱĹһޡ
ৣ
ɫӰһһʾš
ֱĳһ̣ɫӰȻͣ¡
ѾۿһٴĹɫӰȻʹȴеʾúһǹ;衣Ӱ½ŲӰռȻ飬ʶҲǻص֮С
ӰռжɹСʱѾΪֹάӰռһΡ
ԺвظɫӰÿһÿһϸڡ
ԺгһС
ৣ
ŵȻԾ𣬴һưħԳѵľȡһľֳֹһǲתޱȣ̺Ų׽ζȻľ͵سǰȥ
ˣ
ľζûʮӰʵʵվϣ
أ
ľһʯ֮ǿľըͬʱǿʯϺһ׶ľ޿ӡҪ֪ǳ걥ҽ˿ʯڣӲ̶ȿ֪Ѱ۷嶼ºۼ
Լһȴ֪һжôֲ
ԲԣոճֵһԸϡպҪǿѵˣ
ٴһľ
һΡ
Ρ
Ρ

ĵһеĸҲǽȻסеľ衣
ֳֳĬĬվţϸϸǹϴĵϸ΢仯綯ǹҡΣҪʹɾǹλá˵ǹһֱڶΪõ˿ȥȴһƽȡ
ͻȻˣ
һγǹӰʾľ裬šȡ硢ֱۺˮţھ߶ȼ˲١ˡлûŵӰƻã䡱һٴλʯڡ
أ
ʯڱѿһΣʯһһ׵Ĵӡ
ΪҪǿұУδһǰ飬βʯ֮ϡ
ȴһ㣡
Ƿѩһȱǹľ衣
ˣһˣ˷ܵĻ˻ȭͷ
һδεĿڰһȫˡ
ĿǰԪغΪǲǹ¶ϵǾڵǿҲһս֮˰ɣ°ͣ˸˷ܵɫ૵Ǹ䣬üϻȥңڲμӻ֮ǰȥŪһǹ޷ʩչһС𡷣
𡷣ӷѩʩչǹһǹ
߰ħԳʬ嶼УĳħԳǻʵĶ׻ް
Ƿɱȥˮǹ
Щڴ˷ܡ
һεĸ䣬Ӧûв˱Լŵɵɣ


32 俪ʼ
һգˮǸ֡
ڤյӣиӡ
ϸ̶ǹŴ󼪣ϡҹۿȣͣӪҵĸʾڤڣǷǿţǻȻǰҪһݾη
ͨУǸһĴڡ
᳡ˮ̳֮ϣˮҲҲڶܹʮ˹ۿ˱ȶĳˡֵĻ᳡֮ϣУʱƣһμӻŷ׷¶棬ʮ֮һ߳
쿴ݵٹҺ˵ʮѾǾԪسڣǿţ
ʮľԪʲôҪ˵һĿ϶һԣҿ˵ּλүڰǰͶǾԪǿߣ˵үһֻ̤Ǿš˵кҵǸС黢ˣ
쿴ˣ
Ŀ۽һϣ֮л͡˾ǻ֮һҴүͣ
ţ
Ŀһǰ
ǰԶݰ˷ƣһһ겢С
ӣĿײ𻨡
κֵֺҲˣܶˣеĿˣ˷ܲѡ
ͣþòֺЦ
ۣһ˭С棿
óֲĴ˵ܲΪԼĳֵܵ˧ɣε
㡭
ͲȻŭֿĽۡ׹ŷۿҪȥֺ˶һ
վӭӱٲɣ
ʱ᳡֮ͻȻһԵõ˽˲߽⣬ȡ֮һĨصɫķһα͸ӿ࣬꣬һͷɽ֮ŰԵζĳصˣһ˵Ҳûȹ̨֮ϣɲҪ̫ʧ
԰գǸںɫ֮еӰǶȥ
Ŀĺ黢һš
ٺ٣ҵǺ뿴һ굽ʲôˣ
һۣ˺黢ĴţҲǲԣ׷ȥ
ʱ
ˮЩ콾׷׵ҳҲ
ĸ߲Ҳ̵˴θֵǺ߳Ϻ£Ȼĸˣڤյӣи䡣˴λ֣һΪλ߳ǩֳʮ̨ÿ̨һʤߣܹʮ˲μ
ɨһˣ棬λ߳ȡԼĺƣ
Ȼĳǩ֮һֵ߱˸̨
˴β߹ٶˣҲ˵ÿ̨ƽʮˡ
ȺС
ٵĺ鵽222ţֵߺ̨
ĺƣЩô2𣿡
ɨʮ̨ĲߣЩȽǱɢͬڡǼΪ֮⼸ǿ̫
ƩС黢ڵһ顣
ֺ󱻷ֵڶ͵顣
ɨʮ𣬺вһЩ֮ӣмҲǾԪϵΪЩЩİҲû̫ĸдڿٽĵڰһȫںеӰʱɶ࿴˼ۡ
֪ΪΣڿӰʱƺӿ
ǺӰƺܵĿ⣬΢΢˲Դһ̵Ŀ⣬ɨһۺ˻ȥ
һĸ֪ҪСһЩ衣
ʼעԼĲߡ
УȻҲмʵΪĲߣǾԪҵΪǿĲλԪسڵꡣ̸һƺݵٹҺ
Ǹе죬Ȼǵڵּүƣ
ǰǾԪسڣѾ֮ˣѪ΢΢ЩҲƽǷʲôҩ侲ķš
ȺбĿҲǷ˺
Ŀһ٣漴¶һĨЦ⣬к˸˵ȻҲμӻˣٺ٣ϴξȻñүǰôɱϱү֮ǰˣһڴ֮ͥºúôôأ
ʼһνĵ׼ҵĻҲһδٺһ㣡
㡭
ĿһҪ֡
תһ룬˽½ѵԶų̂ϣĿ´޵ʹ졣һЦĵһЩʱ䣬һúѿ
ӣΪ
ѵҧˣҪҧȥ
ߺ̨198Ŷ201ţ̨ϣһ׾ʿ
˴λĲоˮǳŵǿߡ
198ƣ201һԪꡣ
¡
Ԫ깰˹֣Ҫҽȴϡ
˫ֻأһȻýˣעҪ̭ģû˻ס֣
㡭
࣬ôҲǲţ
´ŭ˹ơ
Ȼ
ѾǾԪΪּ֮һ̻һֱǸ߼似ʯȭȭʯƴһȭȥȭͷδǿȭѾõɫ䡣
ҡϡ
æҪ䡣
ȴһЦƺҪںıйһ㣺䣿ˣ
һȭ¡
ǣ
֮ȻǾԪصѪɳȥ˫ѾǱ˹ͷĴһԣȥ
ûʵͲҪۡ
ƲмƳܵ꣬תȻſͣСӣһˣ

԰Դתһ̨ϡ
õȭ໨ͱУݺݵĵһۺ̨
̨ߺ̨ĲǷ׷ÿһ·ƵĿһĨηͿ־塣
һײеֶΡ
ʵӦǾԪأҺ¡ǿ߾Ƕ֮һˣ
ģһ־Ͱ˷ˣҪĺá
߻ص˾ηĸп¶һ˿ȻɫĿƳ˺ֿһҺɫ䣺ҺһݵҲǳ룡
еĮƳܵ꣬ޱĵ198Żʤһԣ199Ŷ208ţ
һֵҺϳ
ȽƵİԵͺҺԵǫ̂ܶ࣬ǫʺ򡣲ĶֻоԪ۷Ϊʵ̫ͬһнս
Һܵ깰˹֣ã
л飡Ͽҵ
Һ΢΢һЦұûжԹֻǱдѣ
ؽʵǸһȣóϷ
пҺĿҲǶһ˿͵ɫӲҲǻһЩ199Żʤһ200Ŷ222ţ
̨µĺ˫Ͼһ˿ڴѾõɫ
ڣֵˣ


33 
Լ̨̲סе
һ̣ڴʱˣ
ǳһսԼִҰУҲԼ˿Ϯĵһ
º
ЦԼĶ֡
һԪ۷꣬üͷһû˵
ҵļλϵعʺܸߣˮǼ˲֪˲
Ȼûн

ӣЩΡ
겻ͷİ˰֣Ͻְɣȵҳ֣ɾûˣ

һôĵ
ҾͲˣ
˵ЩΣɼȻԷôȻҲԸ⹼˼һ⣡
ÿĹҲܸʲôΣŵ˵ţͻȻ˫䣬ɫһ㶣漴Цǰ׳𣿾ȻûȭԸң
һ˭ȻûȭҲ̫Ц˰ɣ
ʶǺҵ֧ɣǵϵӵܵĻԪΪٲҲѧм似ˣ
ΪܿһʵĶԾʧ͸
̨һŮмš
ڸϣĸ˲ȫԸԼǿֶչֳ½ڤҲܱ߲㿴ءɺȻĳʩչȭⲻԼĽ
ԾҲмȭҾվﲻҲ˲ң
ɽɫȫˣ
򵥵һǻȭͨȴļµǿľХεۣͬһ㣺ãһкܴ
׼ܿȥ
ǡ
ķԼŬȴôҲòһȭֱӺϡ
ۣ
ҽһӵɳȥ䵽̨֮¡
ȭͷЦˣ
ôܣ㡢ȭôܻң겻ŵţǰһԼʤ̬תۼΪʧߡܸõ߳ŭָźŭ쵰ʹթҡ
Լȹģôʹթˣʼ
㡭
ɫһǺ죬ȴ˵
еһ국Ȼ˾ˣУսˡ漴һս222źʤ
лдˣ
Ц˵
ʿеͷһ200Ŷս223ţ
һս˫ǾԪأʵ£սҲҡ̸۵ĽȴǺ
һ湻õģϸеĶ֣пŻȭȡʤˣ
ߣܻģŵȵһ־ɽˣ
⵹ҲǣϾȭʵڲô
ںȡʤٲǾͶֵռźܴأδ̫ϡ
222Ŷ213ţ
ʮÿֻʮԺֵܿڶϳ
һεĶǸԪڵ꣬213߸ԾǳƮݵ̨֮ϣʱ˳һƬӯ϶似֪˵ʵԲ
Ƚ213껪ĵǳֻƵȥ
һƬ
ǿһŵȶˣ
Ҵʮ֮ͻܣ
ʮУ̨213겻мһбһָȻԸֻҪһУ
һУǾһаɣ
ĬĬӣĿȻһ䡣
ţ
ڿգ˫ٶȺҶһȭͬعʯǿȭͬƷǧʯ£׼ȷ˶ֵҪ
أ
213ƺһֱӱһȭɳȥ̨
һнս
ãǻȭ
һоͽս
þһǻþ
²ٴα𺳣֮ɻ֮м֮òϣԻȭɱ֣ѾһЩ˵ӡȻҲǶ࿴һ۰ˡ
оʿԴ㵣ۺ222Żʤ
˵һԻȭʤΪǶִУڶλʤΪ˹ʺˣɲм䳰ȷĻôսսսԻȭһȭʤ֮Щɵǽʧˡ
ʤȫûȭһл֣ܶ
սѹһвƽ
սڼ
֪Ѿǽе˵ʮ֡
ߺ̨Ĳܹȫʤ¼ĽʣҺˡҺȻض˵˶ǾԪΪΪѹƱԻձھԪصĶ֡
ںһ·߸ͽʮÿÿһƵУʹõĶǻȭ
ΪҲǶһ硱š
أ
һȭһԪ۷ܣͷ̨
222Żʤж࿴һۺ
ʼԻȭԵе꣬óʿ̲סеȤ
ҵ찡Ԫ۷ǿ߶ǻĶ֣⻹ô򣿡
ΪҺƿưһ飬ֶһӽ˷ˣ
˵ƺҺˣ˭ܻʤ
ӦưɣϾּҵү̻񣡡
ҾҺҲϣ
ٺ٣ҵǱȽϿû磡
ôһ˵ҵЩڴûȭɨҺƵĳ˰
߲ǵķ׷ۣ㼸û뿪õзܣĿޱȣСʵ̫ˣȻȱүҪͷǲˡ
˵Ҳʮʤȴûҫۡ
ǰϳһԼһ£ӵοʼ˵עͶ˺ϡõķŭͲޣԼķ˾޴۲ŻǰͻƵԪصΪ磬ӦǼΪҫ۵Ǻǡ
Ǻĳ֣ȴõԼĳɾΪʻҶ
ɱҪƱƷˡ
С˵һҪƶݺݵ
198199̨
еĮƵ˼
199ţǲҺ𣿡âһ
һҺ費̨ȥ
ҺЩֵȣƸֵע⣡̨º۾
ҺƵĶԾչ
ߺ̨ţͬǾسڣҺʵ֮Ƹʤһڽʮغ֮Һһм似ڻȭƣ̨ʤ
199Żʤһ
ŲĮɫ粻Ϊѿ
ΪԼܹھ飬ȡһԼȻܸҺֱ޷ܡҪˣһ˫ԹӽҺƫƫ߶޶ãֱߵǰڴȫһս
ǺǣҲڴЦЦ
ֱԼĶˣ˫ȭգݡ죺˵Ǿӱү
ʱƣ˴θĽҲ𽥲β
Ʃһĺ黢ڶͺֵֺѾȫʤ֮˻˽ʤҲȺһغϣϾһԱ޿ǿߣǵĶ֪ûлᣬ̨һʱ䡣
ٶࡣ
Ҳͦغϡ
198Ŷս222ţЩе
˸ǷҪ̨ǰͻȻһӰһ̨֮ϡȴƸ߸վ̨룬֪ûʸɫѿŤţź


34 ô

Ƹ߸ϣȻ˵
һ˿Ȼɱ⣬ǫ̃²پԪµɫ΢䣬ĺĸо
ҺҲüĿˣƴһʼͶԺ¶صĵ⣬Īǣڴ֮ǰʲôͻ
ҺٴҲǲ²ⲻ֮Լ޺ȫΪԼȱں󡭡
΢Ц̨ƺأ
ߣүͲýʬΡҧгݵҪΪ㣬һձүͲôˡҪΪ㣬үͲܱҪΪ㣬ҾͲķЩǮȥҩͻƾ磬Ϊľ֮һ˽ʧȥһж㣬ȫ㡭
Խ˵Խ˫һȻɱѾǿʢһ̶ȡ
ּ֮ͬУǽֺλ콾ģ֮ĵˡΪּҴӣ۱ֺ˶һڼ޷δۡ
ڵϺһδۡ
գǵڶΣ
Բεĳ֣һҪ̨֮ϣĽڽ£ܹ
̨ɵģϽʼĴߴٵ
ûȭԸҡһЦ
̯̯֣кβɣ
ǿ
ŭһ
ԪصεӴһŶ£㹻һְֱӲ䡣˫ҸԷء˫ȺȻ˽¼Ӳʯ̨Ȼͬڵ㼤һɷ׷ɵʯ
ƣ
ڿշӵкⱬʩչԼǿʽ
һǻʵĸ߼似ĸΪּҴϣƵݵҲ˵似
֮ǿʢ
ֻҪͨ磬ˡơԺǸһ¥صıǡ֣һ֮ƣƷգһĳ߮ɨأ
ƾһУԽսԪڣ
һƵĳ֣ʱ̨һƬ
Ҳ٣ƾȻôǿĵƣ
ƣּҵľѧư˵ּҵˮڶ߼似ܹŵǰʮ֮СƾȻ˾֮֮ͨƣһ¾ǿ߶֣Σˣ
˵ĻȭôֻҪǿͱذɵģ֮ǰң
ոƸҺĶսҲûܼʱʩչƣĻһĵһ϶ˣ
̨۷׷ף̾пѡ
ҺվȺУ˫ֻأĿ૵һƵȷңӦܹùȥѡƽ֮أ
Ƶĳ̨֣˾ͬʱҲǿʼ˼Լƽ⣡
һ⣬˵뷨ͬġ㣡
Ҫ֪ˮǹƿصĸ߼似жʮ֣ܹŵǰʮ֪εȿֲƾԪΪʩչŶսغڵʵֻѡܡ
âѰһᡣ
Ψһͺǣȡķһ
ǣĻ
֮ȭȴҪϲ١ɫƽ糣ͷתֱȭǿȡʤŽѣǲҪ¶̫ΪˣǾһλȭɣһεĻȭɵȫа
һ˵ʵʲ˲Ϣ֮䡣
Ѿ˾˫ƽȳ̬˫ȭյʡ
һĻǫ̃ٴ̡
ðҪûȭˣ
ԻȭԿ߼似ⲻ𣿡
ҹƻҲǱΣ˻ȭʽɣ
̨ߵĲڼ׼ûȭʱɫҲǱùŹ
ߺ̨ߣûΪԻȭԿ߼似
ƸЦѣ׳գڻӱ٣һҪ
ڡ
ƺͻȭײһ
䣡
һպյĸ߼似һǹĻȭ
ʵļײһ
Ӱ͵һһˡۡһҽУӶʱ˳ȥص̨֮ϡ
˻
˷
˸оԼĿⶼЩӲѵתĿ⣬ԾɰȻվ꣬ɫ˲š
һĻʵ̫Ϥˣ
ǻȭһƵУɱ
顢Ӯˣ
ֱ˳ֳļžһ۵ȳͺ䶯
ûУոĻȭܹѹƵư
Բ֮Բ֮Ļȭ
ҵ죬һû˵˭ܽȭԲ֮ҲƵİʲôݣѵǺһ콾ƣ
֪и߼Ͷ似ֻҪ֮ͨܲƣȭȴҪԲ֮ЧһȭԪһǿĹЧΪǾԪԺ󶼻ĳ似߸߼似
ˮǴô꣬û˵˭ȭԲ֮İ
ֱǰ޹ˣ
Բ֮ĻȭܣԲ֮ĻȭҲսʤңҲţҲš
߳ŭӵϷٶȳźɱ
ּвΧźתвǳĹ죬õ˿ȥӰէ֮ԷֱüвҲţԱ˫Ŀ
ϸȥֺܷĶ΢΢鶯Ȼλ֮жƵλ
⣡
ļͨͨһȭȥ
أ
һȭա
沿һŤɳȥӿз˳ٴˤڵϡ
㣬ҵĶ֣ԾһԹƣ̾˿
һȭʹ˲Сõһʱ䶼
Ȼ;ɫЩ̡ϾƲ̫ĳޣڵƺԼٰ㳰ԼҲ¡Ƶӣ̾ϢһȥƣҲûʲôԹαִţɣ
ָ̽ոյǰ
һֱʹȴļ̧ͷһ˿ɭ亮ͼµԹҲҪȥɣ
ٶȳ֡
ƻ֮һɼĺХֱָĿڡ
һĻ䣬ǫ̃˽Ǿѡ
ҲΪ֮һ㶡
˭ҲûϵԺĺһЦƾȻѡ޳ܵ͵Ϯ˽֮£޷ĺ޷һƵ͵Ϯ
ߣ
ҲǸһĨŭ֮⣬ȻӿһȵѪһԪغڵȻһֺᵵؿڣץסϮɱĹָȻ
ǣ
Ĺ̶֮
ҵ֡
Ʋҽһɫ˲ò԰ס
ҪĶ
һһС֮ϣݺ߷ɳȥ䵽̨֮¡ˤ˸߻أƹͷȫ飬ҽѡ
222źʤ
еȻţͬʱĿƳ۵ϰƣĳַһ˿м֮ɫ
ȻƷΪõλ˳ĲмΪܡ
С壿
ѽսκֺԶһĻһ˹
εҩʹ˲٣ԹĿźŭΣֺҪǰ
ˮǵǿ콾֮һֺͬʱĿɭ⳯ź
Ȼּ֮ˣСӣô


35 ʮ콾
Сӣô
ֵֺܽĮĿ
ˮǿ˵ҶּҺܹ֮ͬΪ壬С³ͻºȻ벻ϵǸΪҪּڷǳŽᣬټ⣬۱ζ˻ýһ壬ԶڻƵĺҲǸŭ
üζ˿ڱҪԼһԵɵİԵⷴСȻҲʲôɫĻ㣡
㡭
ζɫһ䡣
ˮǿĴ콾λܣƽĸͬ˿ԼǺηмӣǺ˶ײ
СӣȻ
磬СӾͽɡֺ򴽽ǣЦ
εͷҪ̫ɡ
ֺЦѣź
ţۿűҪչɱ
ʱߺ̨пȥˣһڤڸֳǺ֣
ҿֺңֺŭ
ʿЦһҹֺǺ֣͵ðչ졣ҪɱˣԣýڤںͳƲõĴ㡣
ҡ
ֺȻŭȴǱһ
εЩжǳˣһڤڵ棬ΡǰһȻƳۺĮһʱ䣬Ȼ֮һĺнࡣ
׳ա
ƲƲ졣
вǵһ
òǰôвԼˣ붼ѾȥүүߵСˡ
ߣߡ
ֵܷȥ
еȻڻȫʤ¼ֻʣҺ׼һ̨ɣ
Ƶܣߺ̨ľҲǱߺ̨ĽֻܴӺҺ֮䵮ʶֱδһսĲߣڲеľҲǺ顣
Ȼ֪䣬αػ֣
ûϵҺʱͻȻǰŲйһ񣬵ñˣҲĶ֣
ţҪȨе
Һ̹ȻĵͷȻҺһս֪ԼĶ֡˵꣬ҺתЩ㵵ĺĵǿڲĶ֡·ܳ´ټʱҾܹһսˣ
Ŀԣû
ǰһ̹ȻҺЩ㱣ƺⲢһͬ꣬һʦ
ĬãӶЦ֣صڴһ죡
ڴı֣ҪȥҺ˶٣ͻȻˮǺС½Ҳֻǲ׺һڰˡлᣬȥ翴
İɣڤڲҵ׷󣡡
ЦЦȴһ˿İȻš
Һһ㶣ۺתȥ
ҺȥıӰĿ䣺ˣ򵥣
ҺȨõòΪ֮ʧܿǱ˵Ļڸ˹ȥߺ̨ʤ222źϲΪ˴θǰʮɹ
ǰʮˡǽĺ
ƨûƼֺѾºݻˣ϶ûʤġ
Ҳû취顣Ͼֺ˿ǳѾõ콾֮һʵԶģ
ûʤ𣿡
̨˶˽š
ߺ̨ʤãʣµİ˺ź;ź̨Ҳ˽ź̨һԪغڵţΪܲڰ˺̨ĻʤǺעضˣʤЩ죬ƺĶֶԺ̨ġ
Ժ󣬽ҲĽʮʮʤߡ
ʮʤߴһǿ콾
ͬʱҲˮһǿʮˣ
ʮ˵ֳϵһ̣һҫ;ž츳ĳƺҲ֮ʮ콾
һԣĽ
֮һǾԪΪ콾
һʮ˻̨
ͬʱ
ڸ̨֮ϵĸ߲׷¶棬Ӹ̨֮ǰĽﲻǳĲΣΨʮλˮһǿ츳콾ʸõǵĽӼ
úúã˴λȻӢֺܱȻּҼЦ
ҼͨҲǵͷǺ黢ͺǼСӣǿĴڣδɾͲɹ
ϲּּһ˫ܣʵǿϲɺأ
Ҳǿư
һȺԷ׷õöλɫá
ߣ
һмͻ㲻ֺΡҺڣǶ˽ʸ񣿡
һλİǺϺϣ²ԸЦˣҲòºһţҲʮ꣬ܲμӻġ
ϣ⻰ʲô˼ŭ
ϰ˰֣ûʲô˼һ˵ţҲ˸̨̨ʮ꿴ȥͻȻϷһףСһ˭ᴩҺ֧·
ţ
һ㶣̨ȥ
է֮£ϵɫʱýӲô
Ŷ߳ʶСһʵ
С⡱һвá
Ȼϳ˺
һҵӽʮ콾֮У¶ǳģֽ£ԼӪڿ֮ȴһҲ˲ԭں֮ܺûΪ츳ʹԼȨ޽յǿѹȥѩ˺߲㷢֡
ڡ
ȻΪʮ콾֮һǺݺݵԼһⰡ
Ҫǻʱ򣬺¿϶ѩغκ϶ͷϾߣҶԺ˺ܴȤ֪Ҳȥֻĵкһ֧ͨӡ
֧ͨӣһ㶣üܹΪʮ콾Ϊ϶ھԪڣҿֻ±Ⱥ黢СһӦõصǱǣôͨӣ
ôڻҵĻŭ
Ҳô£ȴϼһϼ޻ƺΪУĪ֮ʲôԹٺ٣°£ȻôСһҿɵúúһа
㶨ƣҲǶ˸ĪЦ⡣
ú¸ӵķ꣬Ŀ䣺С˵
ϸڵӪνֹһƾ黢Ľ֣ܳӪѹŶԷ£ȥ£һʮ콾ĽܳӣǴһ
ο¿ǷǳλصĻϰԺΪչˣӪ͵£˻ϰ
Ǻġ
˵Ｋһʱȴû취Ըֻѹһͷϲǻȡ˽ʤͦ˻պУλһȥϢ֮ʱڴ˻ϣμ
ǣ
ʮ콾ͬʱӦ
ںĳƻԼ飬Ҳ÷ϻֱջȥ
Ц̨µĺСһʶϷ򣿡
ϣ
ϹһЦСһصĹȻһֱû巢ľʵǴ˴λ䣬ǲǻ׼ȥ
ǸҲпԵġԴ
ļ򣺡ˣСһﶮҲǲġһȥڵĳɼϷҪ͵ģ
źȥ
СϺˡ֮ƵϸйٲҲûʲôִ
һһ٣û˺֮С
ֻǲܺǺ϶δ֡
Ⱥ֮ӰĿʼն˺ϣĿԹޡзŭгӣȴһĪԹ͵⡭


36 ү
һ԰ף̸֮һ˿ζʦҸҶ϶Ǻ϶Ǹ˵
ȷ
ԵĺȻյĪơ
ֻڵĪûյİһ˿ţ۸ǿյġ
ֻ֪Īƺ󱻸᳤ˣȴǲ֪ܹ֮ȴǸ˲صĴۡĪƵһֱۣʧȥǴڽӴ
һеģλˮİˡ壡
ʦͽ˱Ժ󣬱ǻصҡȱһֱ۵Īƺʧȥ˹ܵλȴһǧɣԴ˺󣬶˱ǿʼѰõԼģĳˡ
ֻϧ
ŬȴҲûзĺۼ
·֮ʧˡ
ʦͽ˺ϼ֮Ϊ츳϶˴λ䣬ʶڴ˵Ⱥֱ˺
һԹص˵ͷıӰҲǡ
ãȻȷСĪԼյۣ˸ĹâǳǾȻǡߣû취𣬵ȴǲܷŹ
ûҪҪݺݵĥ
ƺ뵽һŲȱԼӵĳޣһƬ
Īüڵĺõ˺ϵʶҪ𲢲װ
˵Ϊʲôôãڵ˵ʱٻкϡ
뵽ٵԸоһƬͻȻǻҰܵĿһ˿âʦһ顣ɼǵúң
˵µӣ𣿡
ͷǺЩ飬Ѧͬзһݵ񡣲ֵֻһ˽֣ʱҲûж룬ֱҪʱ㽫ƼҼǵúǸֻħѪСӽˣ󲻾þʹϢ
˼˵ǱɱģĪһ㶡
촽أ̶ЦȻܿ϶߳ɵİաҼǵú¿ǵ׷ɱְ
ȻҲǺΪ˸ӱɱŹֻҪǰϢݸ
Īüһ
Ϊ˸ұǿʮ޹궼ϷŹ
֪пܾɱԼֶ֣Σ϶չޱȲҵıʱ򣬺ض·һһñǽ赶ɱˣֱһ˫
ʦͽ˶һۣЦ
ʦͽıġ赶ɱˡƺȴǺ֪顣
ʱ˿̡
źϻص˺ҡ
ϿۺסưԺ䣬һ˿ŭ⣺ˣֱǻˡ벻ҺѾൽ̶ֳȣȻ֮Ӱĵطģ˴Ǹ䣬㻹Ҫûȥ
ϲˣҸĸµŲסŵҲϰˣЦ
һ·ֻ˵Լڻϰ²˽ȴ˿¶ԼĴѹ
ϾȨ죬˺ǲ֮
ˣһ²һ£
ҡԴһĵУҺҴӲκһǱĵӡط㲻סˣұ˸סУڿʮ콾֮һÿһŶҺҵıƸӽ쿪ʼǺҵھλүܼ߸
ү߸
գգۣЩš
߸ǿֻԵϵӿŵİ
ںô꣬û˵һ֧ܹĴ
þȣʵ츳ܵݴˣڽȥʰһ£ұ˹㣡϶һתȥ

ֱȥŻع
ɫŹֵӣ૵ǸʵΪǿϵ簡
ưܵԺǰվãŻصڡ
ңСԺˮ϶ųصԵ÷ǳ˷ϧǰˮСѾͷһ£漴ϲˣ
ѾͷǸúϢҪҶ𣿡𱸵
СͷЦⲻЩˮݺòô

Ŀ⿴СԺʯڷĲߣ΢΢̾ϢһСѾͷòÿ춼ˮһɣ

ңһ˿ңæҡͷûûС
СѾͷ΢΢ĺΣ۵ĽŮļɵѾͷÿѶ죬ôƭҡ
˼ҡ˼ҲСѾͷ
ЦЦû˵
᲻֪СѾͷֻǵԼؼܵһʱȵڵĲˮֲ֪Լʱÿ춼ˮȴԼأ
Ҳƣ˹ŮͦǣЦӣϽݰѶʰһ¡ӽ쿪ʼԲίˣ
ʰ磬Ҫ𣿡ңŴ۾ʵ
ͷǵģң
һ̣ЩԼûоܾϵĽˡ
СѾͷԼܵĿ๻ˣҲǸʱˣ
˽ʰ
Լȥʱ䣬ͻȻһӵ
ǡǣ
һ˷ܵңɫ䣬һ˿ҵɫ
ңңôˣüʵ
ңҧ촽ǿĲԸ˵
ңС˻ģ㾹͵˷Ĳֱ͵ߵĶһĻҿɾҪϱˡ
ں׷ʵʱͻȻһ̶ĸŮ
͵ô£һң
ңҧ촽ں渵
ԭһлǺ뿪ǰңһٽǵû
ң˷ѧϰ弼գѧʲôǳ죬ոǳЩϱˣżСѾͷģһֱûиǰ죬ңźһٽɹϣһ·
˷˿Ȼң͵˷Ķթ
ңӣӻؼ
˷ļϰݣЩ켸չ
ЩǳıӵȻŭҪȥ
ңæסֱۣ粻Ҫȥһִºӡִƹ̷֧ҡǻǲҪĺá

һ㶡
ҲʶǸˡ
ǺҵĸףԴӺ˺֣ҲˮǴ߳Ϊƹ̷ִ֧£֧еĴ
ɺ
İɣ˵ǺţҲκβҡοһŶ
СԺ߰˸ֺĸŮ޼ɵĴŶ
ס֡
һŭ
ǰĳѾ㹻ףԼڵ⼸죬ңңÿ춼ҪЩøĵˣܲŭ
ϣⲻǺСӵӷ˰ô˵ΪһǸŨױĨ긾ŮǺҵĸáŭָźҧгݵС˵ǰЩӴҶﻹûأã˺졭
ҹ
һȣֱӰƷȥ
㡢㡭
ˤ߻أһӡø裬οԼɷִƴȨĴ׳˵ӽС˵ҳңţͻȥǵŪ㲻ɡ
˶ߣôףһ
ñĿŵýһʱιҶ۸޸֮ĸŮ˰С˵Ҫɱˣҿֹ
С˵ǸֽŲɾǸ۸Ů˵
Ϊе߳ܰ
С˵
⼸ҲǸæš
һʱ䣬߰˸Ůָ𣬺оǧֻӬڶߡˡţһͷŭ
ɱǧİ۸Ůʲô°ҪıᣬָźϵĽš
Ůˡ

ü״ĸײС
ںҪ̲סʱͻȻһõú޵ļŮĽΪ֮һ١
ʣү𣿡


37 
ү𣿡
һǫ˽
ʵЩƣոͻȻҵԼֱӾԼڳһ߹ıԺȻԼ֧ڵѰҺǺٵԺȥ
ǺҵĴܼңݲνߣƽɶΪЩϡүģ֧ߣ
ϵɲ˿Υ
ǸһɱĺУõúƣǲϸַˡ˶ԷֵַûֻӲͷƤŽ
üǣ
ʱüЦ˽Ǿүɣºҹģ
ҾǺˣЦ
СһﵹûЩүǵİ
ţԺĹ۸ҲǺ࣬΢ЦˣҺˡ
Ϊһǽɣ
¶һ˿Цݡ
ںƺԼ塱ҲõúΪ⡣ôţ׼˵ʲôһʱ˵ȴǴ˼üͷ΢õĿ⿴Դ
ڵϣ᣺˭ʲôүʲôү
ϵЦȻֹ

ټ鸮˼Ϻͼ⣬˭ôԼ˵
ɫһڣһǸʲôھүļﵷң
˷Ǻôӵŭ

һ㶣漴ǸְԼСִ£ɫѿˡģ˶ģһﾹָұˣܼҵϾţһϣûӵĴŮˡϸҹȥúǻ쵰ҡ
㡢㾹ҴңҸƴˡ
úŭţצźץȥ

ŭһŷ߽÷˶߷ɳȥŭȥߺӽʱ֮ڵǱԸ
֣תִ˺ǺЦ⣺үھ𣿡
ʱߣ
кң
ںĴ¶̤ſĻƽǰӲӵЩпʱŵĿɶǸ߸ϵĳϡүȴԼȻҲлˣ
ۣ磬ȻûƽɵģƯңɴ˫ۣĴ
ЦλңСɣϵݣ˵´һܣԾͰ͸үˡ
ʲôҸģң
һԺ⻰Ҳ̲סü
϶Լ
ǲ
ûеΣǳԼܹĴȫΪʵ츳һ죬ԼʵǱʸӵЩĻϺͼ嶼ԥԼԼһ߿ġ
ʵһжʵ
һƬң
Ԧﳤȥ
ʼգûٶ࿴ȺŮһۡźὫ´Լ⣬ߣʵڲԸٶ࿴ЩáŮһˡˣöġ
ֱȥ߻صڼ˷Ů˶ɵˡ
⡢Ǽ߹Ļƽ
ҵ찡ƽֻмλүͳϲܳģңô
ոպǸ˵ǻƽ͸ģ
áү
ˣ˭ˡǴܹܣ鸮³˼λүϺͼˡǾȻ˴ܼң
øʧǣ뵽ԼոָŴܼҷãʱоԴˡһŵûȥˡ


ټ鸮ϵӵܾסйߵıԺ֮һ
鸮У˳ϺͼڵԺ⣬ֻյסԺͺ黢Ժܹ֮ôûгֹһţһֱš
ǽգȴӭˡ
үľЦ
壬ȷطǸҵģգգۡ
ǰռƽףǰһһٶƽ׵ľСԺҪǷŵϵĻֱǸߵĶ֮ȣ֮ǰסưԺ䣬Ǿʵƶߣ
֪ϷǳԼҲЩš
һЦ˵ˣǶԺүʮ콾ĽĽϻ׼Ͼͻ͵
У
ˡ
ΪʲôЩϵүСһ߸ϣ˿֧ˡ
һ¡
סǴǻƽĺǻῴΪƴƴČ˿
߸Ͳһΰ
ҡҡͷңңңϲ𣿡
ţ
С˷ܵĵͷ
ݸϲͺã
үңСȽȥɣһЩҪȥ
Ȼ֪˵£
·ϣѾң֪˺
Ŀͺ뿪ǰֺĲЩСңңǵļˣ
ңͷȴĿźڵǹ˸˼˵ģ
ӡ
˵ЦţС
ͻȻµ˵Ϣܿ챻˵֪
˴̽ǺԺϢܿڵϵӾסƬڴһҵķ籩

ʮϵӲϽһֱԼ֧һԾΪүԼͷ֮ϡڼͷĹĶ·߷߲ƽҪѺϳȥ
յͼСԺϰд衣
ϰǼǿģഫʵǽںҼ
˵Ӧ֧ŲסһвŶԣɺȴܹ뻢ϰؼʮغϣǸݵĸĻϰд꣬Ⱥ߷߲ƽĵϵүǻˡ
Ҳ֪ϰ϶ѹΪƾдбֳǿʵ㹻ˡ
СԺ
˲ˣС̫졣ʤ㣬ǶԪֻܱ֮ǣűߡϰ˰ƣһƨڱϵʯϣƷңݹ衣
ǳһڣϰ̾ңңĲձЩνʦҲ˿
ңһЦ¶СУϲԺԳ
ҵ뾭ġֻ´Сڰϰٺٵ
̫ˣҡҲˡ
ңߺŽܿˡ
׼ңңԼ屭ĺƵӣ壬Ҳ̫Ϊϲ˰ɣ
˵ʱȻΪϰ˽£ϰȴҪΪ塣˵λǿĹΪζԼмӣҲ֪ϰԼ޶⣬Ȼܾ
ϰһЦ˵ʲôѲɣ㲻ϲңңӣ
塭
ԹĿ
ϰЦúúãҲ˵ˡɫˣɫ磬ҵüȥȺүСˡʱ䣬⼸ͺúϢ״̬ɣ
ͷ
ϰߺ󣬺ǽڡ
֪ԼܹӵһжΪʵһԼû㹻üӵʵǱɼ϶һŰԼ߿Ҫõ㹻ĵλأʵΨһɿֶΣ
ڴ֮ϣԺиֺΣк黢Ӱ
ǳԼ⼸˵ĹϵʱϿ϶ٲһƴǰƬ̵Ķúֺϸо˿˿ѹοиɲĺ黢
ҪûһѶȲС
Ŀޱȵͼᶨ
һоͿ֮ˣ


38 Σ
һһһҹ
ֱڶհת

˿ϢսϵѾȫֲָ۷״̬չɬǣȣĿ⾫૵˵ҪͻƵǾҪıǸĴڡϧҵڶδܸоڡ
ڸոսӴʱ򻢽ϰԪǴĽ׶Ρ
ΨԪǣΪǾǿ߲ʽ̤
Ԫ˴ԪܣܣҲ׻˵ǾԪǣԪɣλµ֮СӴԺ߱ԽԪΪ
ΪԪ̺Ԫ֮ҲṩǿԪܹ֮˵ǡȸз
硭
һԪ߲ͻƵǾԪ۷壬Ҳֻһǧ
ͻƵ˵ǾԪ֮ļӳ£߽ӵвǧľ
һǧǧĸ
ٸ򵥵ӣͺñһǿ׳ĺͯһͨˡ첲šȣοǺͯԿˣ
ǾԪǾĲ࣡
ĵǾǿߣ㲻һһһȭټҲñ̮⻹ǲԪ֮Լ似ӳɵ֮¡
ڵʵǲͶ𣬳䲻µõǾǿ˳ԿҪսʤԷɾûôˣǣܹӦԪĻҵսɱֻϧ˿ھ۷޷߳һա
Щյ
ӾԪ̤Ǿһǵȥʵ粻ȥ޶ա˱Ǳһǵ֮·
㣬Ҽүɣ㣬Ҫߡں֮ʱͻȻһధ
㶣ңһôˣ
߳š
ڵϣ϶ãȻ֪ңͷλ߸ϡֺ˿ȴĿɬͰȫȻûźͰ裬ͬһͷɥ֮Ȯԭһ㡣
ô£ɻš
ˣ
ңĶıŹ죬͵磬ҴϿʼ͹˵ʲôǲߡ
ôˣ
üҡ
ǰصĿ˾Ÿͷ̧ͷүǰ鶼ҵĲԡҺҲˣҾҲôҲԩңС㡣֪ˣүԭǰɣ

һ㶣û׵׷ʲôȱæſͷ׷ʲô飿ϸϸ˵
æͷġ
ԭ뿪ȥϣôֺҵ㱨ϡϵ׷֮£ܿ췢ЩְȨѹ֧ø̰ᾭթ˷ˣԼźֵĳŲƵѺȵȡ
ǰںֺ߳ϵҲֻ۱ֻۡ
ʱͬգݷ˷츲ر仯
ºҹ׽ù鰸һְλ̽ĥһҹɲڼвδִӴߣص֪Ϣҵ֣κκָ
޿κεĺֻҵ飺үֻܾҸĸˡֻҪԸǣҺҸԸţ
飡
Դûŵ棬ͷѾһƬ
ٰҲӵĶ
Ϊ˸ĸ̶ܹȣúĿ࿴ж𣬵ȥ¾͹ȥɣҴһ⣬ȥܹܺǷܹ㸸ĸǾͲܹ֤ˡ
ллллү
æͷл
һ̺ĸп࡭
յĴɽֶԼŲʣܶһֱԼ۸ĺԵ±ԹԭԼԸһݶ飬õ׵̬˸Եת䡣
Ż˷ȥĺңĿЩ롣
ʱܹվԼǰֺڣԼǰȴֻʣ±΢ϥڵ߸ϵִº˿ҲԼһ֮䡣
һУʵ츳ĸԱ仯
ֻǽʮ콾֮УѾ˷ĴܻȡڤڵҪ볤ƽƽˣš
ߣʵϵ磬Ψʵһеĸ
񾲵Ů߬ȭͷһҪøǿػ氮һУ

Էһ޴ıԺڡ
ԺΪ¾ӡǺµľ
˿̡
¾ڵȴǸأǱһɱϢ¶ڸλ֮ϣĿ·վĶˣĪʦղ˵鱨мְգ
ٰ˳ɰգ
ĪƵ
Īƺ
ʦͽ˷˺֮ĹϵھһҹȶԺڽϵ˺¡
߳ϣҲ֪ʦͽڵˣҲǸһЩϢָơǰǰүͬʱѦͬʦίеĻ񣬲ֻǽ񡣲֮󣬺ү䣬ǲҲȷһ껹ݡҡ
ʲô
Ŀһʵ
ͬע£о©˼ģ˿Ǽ껹䵽˺СʦͽҲ֪ǵĹϵֱ䣬Ƿ˺Ρսķһ޶Զ϶ͬһˡ
˵⻰ĪƶǳĬȺµĻظ
»˫Ŀ
ʵϡ
ȨЩ׷ҲȷǽĿˡ塱ϡֻ׷Ѱûܷټ˷·ʧһ㡣ֱڣʦͽǰҷ֮Ĺϵ
ĪƵĻ󣬺¾˼֡
ٽԼ鱨Ѿа˷ְȷɱԼıǺ
أ
һеķ֣ڵͫұĻ˸̧֮û˼һķ֣ӿдߣȥѺ黢ү

ڰдһȵ
Ƭ֮󣬺黢ź¹һ񣺡黢үү
СЩҪ㽻µѾȷɱҵֵ֣Щ⵹ǲֱӳֶԸ뽻һ񡭡
үүҪҳֶԸǸ֣黢ʵ
µͷ
˭黢ɻ
֪µƢȻȷ϶ԷݣȴɵԳ֣
µҲǺ˶٣Ҳ˺黢ϵĲ֮ɫĺõϵλһԾΪүֶԸܴӦһϵҳͻòʧ
үү˼ǣ֮黢ۣĿк˸
µͷҡҡͷĿǰȷֻǡʱСӾȻɱңǶСʵɣһᰵаź߰Э㡣Ƕ֣Ӧһʧˣ
ĿͬԾڤǱŰͲ̣·϶˺ɵ³
ߣǻʵĵǾǿߣ֣ҲֵĻᶼû𣿡黢ٺٵ
µܲòҪ֣Ƿ֣պҲûʲôô
İɣ֪ô
黢򴽽ǣ¶һ˿Ѫķ񡭡
һϱ㲻кˣ


39 Ԩɽ
ԨɽˮǶٹﴦ
ǸɽðյĵطֻȽɽԨɽдڵĻҪ࣬ûɽǰվ᫡ԣ󲿷ֵ˺߸ϲԨɽɱޡ
һգԨɽڴŲ°ˡ
ԭ
˴θǲȡ򵥵ı䷽ʽʵս̭ĸڤڵ˶
һһ
µȻĿɨˣͬĹ󣬶˰ķӦԻġ
۽ɨܣȷ˴λڤǿ߲δ֣΢ɲ˿ĵô˴θڤǿղǲӰڳҵǲ㰲źˡ
Ŀ룬䵽ӵȺеʮϣں΢΢ͣǷһĨĻȡ
Ѿͬһ㡣
Ե̵ʿη˵ҪڰǰѾﵽ˵ǾΪǾͨɱ֮˵һǾǿҲδӵóߵ֮С
οź黢Ӧֱһʧ
뵽˴µɫһЩڣÿ˶ֵһΪͨӦǼ¼ûֵĹؼ֮򲻵ʧ֮ʱ˭ϵʧˣǱ㱻̭ˣ
鳤ϣʧֲԸʲô취
ʻ֮Ϊܲͬʮ콾֮һ
ɨһۣĮ³һʹΪ֮Ļ˶٣ûжʧҲȥӶ˵ֻҪӶôԷϵĻҲ㣡
ʮ콾ɫһ
Ӷ˵ԷϵĻҲԼ
ɣ⽫Ϊֵ̭ķʽ
ڳ֮еʮ콾ֻ¹˶ڴⰡ
ܻû֣ܲʵ
µɱޣ磬ɱһ׳Ǳһ֣мΪ֣߼Ϊ֡Ȼܹɱ׻Ǳʮ֡죬֮ʱ׼ʱصٵ߻δ߽Ȩ۴
һرһ£ȻʵսȻٲڿ˹в˻ɥҲֻԼˣԱļ岻ԴΪ׷κ˵ΡĻΪڤϣ˶٣²Ƶĵ飬ǴϸԵ׼
ʮ콾һۣ׷˲ӣǰΡɽȥ
ʱ˵˵ֶ̲̣Ρ
΢ŵʮӰûת᳡ˣӴ˿̿ʼҵȱ㸺Ԩɽڣиǿ߽Эɱƻ˿˵Ĺƽ
Ӧˣ
һǿ߲ɢӪկڴҹ
˭Ҳûע⵽ʮ콾Ԩɽ֮ʱɽ֮еĳһڣһźڿյϿʳһͷһ׸߼޶ħѪĿӰվ
ͷŴǵѪգֻڵﷺŲƻ˵͵ŽӲӦý˰ɣٺ٣ЩȲϳֽˣֻϧ黢үҪɱһЩȡûٳ֡ҲգǾһɣ
˻ӣտһëȻġԡԡľ׽

Űݻһмޡ
Űݻ׳ο࣬ÿһϽ˶һ䶯˱ըԵ֮С
𣡡
ŰݻȻڿգǰ긩
óıɱһƴֽǿͨԪߵĹ˸źĻצ絶δﵽǰѾһˡƷͷƤ顣
øүүĻƤ
Цһӭȥ
һһСӰײһ
䣡
һȭ壬ûŰݻš
ǣ
һ֮˶дһмŰݻһɥʧ
ˣ
ʾ
ܹͨ޲ǾԪصĸ֣ɱ޵ٶȾԲȥ־롣һʰŰݻʬ壬ĿңңԨɽҵʵֻҪ׻Ҳб֮Χɱͽ׻ޣߡ
޵ʶǳǿټԨɽΪΧΧΧΧΪһ׵ͼмޣΧһ׸߼ޣΧеĻ޲Ƕ׵Ĵڣлг׵Ŀֲڡ
Ŀ꣬һ׸߼ƼΧ
ոǰʮȻһ٣͵ڵϣĿ⳯ǰȥ
䣡
һͳܼĽŲǰ
Ŀһǰ֮ȻȺ
ǣһһ׸߼Ⱥӻޡ
һ֧Ⱥʮͷÿһͷ϶°ë˶ֱ塣
ѡˣ
һ
нǰЩӹĳǹȡУĿ֮ͬؤɽĿȹâСʱҲ˵һ˶ȺǵĹ£ʱǽǿĴڵżԼҲʵܲ
ৣ
һӲݴ
һ˲ǰȺǵע⣬໡ǺУʮͷǵתźɱ
úãÿһǲͶ𣡡
Цһ硣
ǵٶȷɿ죬ǱóЭͬս壬ʮͷǷٿ֮γ˶صơǰңǷס˺е·źòӲӲһս
һ£ʮͷһ׶ߵľͬǳɱ𺳺;֣
ƿȾսˡǲƣ
ǰ˫֮Ȼٶٶȱ
𣡡
ͷҿ޴צźͷ
ﶼ˸˷ܺѪĹЩɶǱԼһצģ
ۿצ£һһ
ৣ
ֱӻһ켣ͷǵĹͬʱǲ̤һת塣гǹմ̣󶶶֮䣬˸źǹⱬһĿǹӰۡۡǹͷǵࡣ
ﻹŹֵѪ͵⣬ɥʧ
໺𣡡
ۿͬ˲䱻ɱǼʣǵײӣʮͷչӷı
ǲȺ֮࣬ǹգһ䣬СƣȭĻÿһιܹǵҪȡ
ַɱĻַš
СơȭǲͶ⼸似ʹҲڻͨǾ֮ͨǲͶ𽥳Բ֮չ
䣡
һǹ̳һͷǵԴ
һս
ǵʬ壬ŨѪζ̱ţ̲סŻµ뷨
ˣ
֮ϣֺȻһʮһ
ȻɱȺܹٶȡû֡
˷ܵĻ˻ȭͷһսջķᣬõ˸߶ֻǲͶսҲһЩӣѪζʵ̫̱ǣѪζǿޣʺڴ˾ô
Ȼ
ں׼תȥ֮ʱһԴſϲ˷ܵȻıƷ֮
ԩ·խһο˭ܾ㣡


40 ׵Ѫ
տֵ֮ϣʮǵʬѪ֮С
һȾѪֳֳǹȻתͻȻֵĶˣһһĨϷʵĻȣֺΣ벻Ȼôˣ
ԨɽΧǳ
ʮ콾Ҳ໥ɵڽ뵽Ԩɽ֮Ƿɢ̶˵ľ롣
һԣҶԶԶǡ
ɽ֮ڣһʱΧ򣬲ϻˡ
ӦǾϻԩҲͷ
ֲôȻһ֮ɱ֮ǣǶС˰λصʬ壬Ӷâ૵
ֺƲƲ죬˫ּǰһ߰Ŀźʮս츳ֻܹ黢ǼһˡɳһȻҪٶѹּҡֺб¶һ˿׺ݵĹ󣬡˵Ļٺõ츳ҲȻ˰
ֵֺһۣǿ˶ԷеȻɱ⡣
Һּұݡ
սʱǷǳɴĻƣڵڴּҵ档⼸ƿûڶ߶һҪ˺Ϊ𡣼ֺһߣҲǱӣȻŭͷ
ο
Ժչ¶츳ɳպɾͲڸּƽһǿ֡
ʵҲʲôɿԲɱ
磬ҪСӷϻҳŪֺЦɱôǣѾвٻˣŪСӣֱӹϷЩ֡
ãһԸˡεͷ
䣬νżһ˵һԣ
ৣ
ֺһһ޳֮С
˵һֱչ¶ĵ浹ӳЩѪɫ⣬Ȼڴ˵֮µ겻
ˣ
ֺһд󵶷һƺΪƷζѪҺȸԾ
һ׵Ŀһ޵
ֺȻ˵ΪѪּҴֻ֮һܽΪԪѪµ겻ǧˣÿһһ֮ӡգѪ֮£Ҳһҫˣ
ֺ߸ϡ
ºһ˻ɱʮͷǣչ¶ǿʵͬûֺ̫ӡ
ʮͷԼҲܽնɱ
ο
ȺսżĲͬ
ɣ
ֺף̤вѪ󵶱ǳɱ
Ԫ۷Ϊ磬Ѫඥ˲Ϣӿ˫֮䣬⡰žž¡˰ֱ۵䡣ѪȻ߾٣һնûһѪɫâ˺յкɨ
ĵâļµɷֻһľԪǿֻ¶ҪѪɷ֮±ȷֻ־ˣ
Ҫƾɲʸ񣡡
Цһǲת֮гǹȻ
һβδʩչ𣬶Ը֮ͬڵĵ֣лòʩչǿơ
ͨͨһǹͬʱҲǼһЩ΢仯һֱΪٶȣڼײһȻͬȭһ㣬̵ľڱǿٶȣɵƻҲǿģ
أ
ǹײ
һƬ𻨴Ŀƻһҫۡ
ֺϵĵЦ˲Ϣ߽⣬ȡ֮һĨȻͲŵɫڵǹײ˲䣬оһ޷ݵĿֲӳǹ֮ϴ޴İʤڣѪֱ۾ⰵƻ֮·ǡ֮ͷѴ롣

ǰĿһһųֺȥ
һҽУֺɳȥײ߰˿ŴֹסΡеѪĴ£֮У΢΢ζĵƺйĲͶ˵ķŭ
ܡ
ɫ󾪣æ˹ȥ
ֺϸֳ̽ұ۹֮⣬û֮ǵҲǰ˿ӻȡһСƿ㵹һö̵ͨ鵤˵һɵ㣬һҩشмʮ
ֺҩƿ֮ڣȻʮŻش
ҵϵŵĵ̹Ȼͬ죡
ܣû°ɣιʵ
ֺɫΪѿҧгݣл磬شҩЧѣѾöˡ˻֣ԪӳֱѾжްٶסѪ󵶣ɨոҴˣһΣȡ
ֺ͵صѪһһ΢âƷ
ҵ
һȣֺӶѪ󵶵ٶԽԽ졣
ּҼ֮ӣ֮һġҵǶ似ټ츳ʹȻѾԲ֮Բ֮ҵľһҡ֣Ʈҡ֮䣬챩ҿ֮ɳʯľ
һ֮Բ֮ȭҲΪ
ãҵѸͣʤҶӦˣһֺ״ɫ
ոյĽ֣ѾǸоõʵΪԪغڡһ֧ʮӵľõǳ𾪣תһ룬Լֵܶ˶ǾԪ۷֮ѾʼĲΡ
ֻҪԪܹɾԪǽΪǾǿߡ
ӵеֵֵֺ˵һԼĨɱĺǱŰˣ
츳ٸߣվҪֵܵˡЦѡ
ۿҵ鲼ĵ潫ţֺ˷ܺѪĿţСӣˣ
ˣ
һϮ
ܹоĵõԼëײԾըһ侢ε졣ȻҲע⵽ֺɫûκλڵʽͨͨһǹٴγ֡
飡
ǹͨԪǿ˵ĵ߽⡣
ȭ
ųǹ鵶õֺ˷㶵ɲǣ̤ǲתֺ֮ľ롣ֺһȭ
Բ֮ȭƾˣ˷·һͷŭ

ֺʧɫȭϴȭõľĿ־֮У̧Ѫ󵶺ᵵǰʱȭҲ䵽֮ϣءһײ֮ը쿪
ֺϵɫ˲Ϣ̣ۡĲҽһŻһѪȻɳȥ
޴еѪ󵶣صϣһʱ

һųǹٶȳ
һٶԼͼҪȡԼĵˣκε
ң
һֱ˫ֻĿԴֺɱɫ䣬һгһ˸ĳźɱһ̴һ㵭ɫεʵȻʤֺѾǳİ벽Ǿǿߣ
һɱ˲ϢΧĿ·Ǳ̣һвϢ˲СһѾһ˿Ϣ֮ǿƵǾ֮ǿֶΡ
ɫŰɭȻš
ܹҾ¾ʽ֮¡ֵ԰ˣ


41 ս˫
ɫĽ
θ򵽵Ȼˮ֮ԣԣһе̺űˮ֮Ϣδȴúշĸо
Сƣ
ǹս֮òѡָ̧񵲡
һֱСơ
أ
Ѫ뽣âײâҲһ㱱ûʩչǲܺӵеĲǷѩʩչǿǲ֣ȴҲ㹻ӵǿͬǿߵٶȣ˲Ϣʮ⡣
˵һԣңңһָббĶ׼ΣĿ¶֮ɫ
ûϵξȻǸӦİ벽Ǿǿߡ
֪Ӧǰֻ̤ǾС
ֻҪָ򣬴ﵽԪǣܹɾĵǾǿߡңΪ벽ǾǿȻ޷Ԫ֮ȴѾԳ
ηһɫâˮ֮Ե
ϡͬ
ȻһԶͨĽɫ治֪Ǵ˵еšɨڵѪƣ˿ЩȴһѪɫı˪ȻǷűɫâ˵λá
𣿲Ǹһ˿ƻҶԵǾǿߵ֪̫ǳš
һ࡭
ٶιʳֺشֺʱȶɫΪ԰ףɨĿһ˿˿ԹһߣͬΪһеĺ黢ҲοǺ
ǸһֱԼСආȻڻԼǴҪɥڴˣֺԽǿҵĴ
ĿޱȣתŹڵԪԪ۷ٶȱѪ󵶱Ҫٶɱһѩǰܡ
μ״üֺǶС˺ʵֱư벽Ǿ㲻Ķ֣ɣ
硭
ֺɫ΢䣬ǲŭ
ƳΣ漴Ц˵ûҵĶֺ֣ŭĿӣ֮ϵĽüɫһĨźͰȻǹսһ㱮£һϰɣʡһһ˷ҵʱ䣡
ʲô

˺ҪŪҾͲ֡
ֺ˲ȻŭƱβ͵ϻһ㣬ŭ
˭
ֺΣǿõˮܳİ˴֮е˫ܡֵܶ˳ʮ꣬ȴĸϵ֮⣬ʲôʱСǿѾƣǴˣ
ɱ
ֺΣһһͬʱǰ
˫ֵ̥ܣСų˵Ĭһһս
ҿ
ͺһǹս
ǿ߹˲ϢչֲԾֶԾ֮£η壬ԽսԽ£Ʋɵһǹһǹÿһǹõֺεɫ䣬û뵽Ȼ͡
Լֵֶܶһʱ֡
һ
ֺһۣһ
̧ǹ񵲡
ţ
ײһ̣ɫ䡣
Ȼ֮һһȻٶǿֱ˺ֻڣ͵ظסǹǷֹ˳ǹɡȻˣֺ˵ǿͬǽɳȥ
ءײУײ˼ôǿͣΡ
ۣ
ҵĳúѪڣһںѪ
㲻Ǻܿٿһ°ֺ
ͬ¶֮ɫܣҪϻսپ
ٶȳ֡
һǶʹѹ׵ľѧ
ҵɽ
ѪҫѪɫ⣬
ֺҵҵǶ似ﵽ˾˵Ҳ˵ֺÿһŲһǧ˰ٽľƴſɽʯǿܡ
¾ʽ
ȽֺĳصεĽԵøƮݡ
ÿһ̳Ǵɭˮ֮ȻϡĶ֮£ÿһǧټˮ֮ĸεĹӵԶԸ
ƻҲˡ
һӺѾһѪ˪ֱǿɼһߡ
һһǿƳƮȻͬĹͬʱǿѹȵú졣
ţָо
ͻȻһ㶣Ժƺһã·;ޱ
Ȼͣжৡı˫Ŀһóǹĩ˾վȥͺǱǿĹŴǰ㡣
ʵϡ
ȴھӦŷ
ڷŵսУڼʶ̺һ˿Ĺ֮󣬺ͻȻһ˿⡣һ˿ת˲ŲûİסǰֵܽȻͬĹһ˿ٶȳֲҳɹ׽
Ʈݣ
ٶۣ
ˮء
ӦԼеĳǹΧһƽ޷ϢЩϢڻųǹӰųǹֱһ̣ƾǿԣˡһʽľڡ
֮ͨĶٶȽףﵽԲ֮
Ҳ֮һ֣ǿ棬Ӧ˳ӭ
Ȼ˫֮ӹһɫĹâ
ϡ𡭡
ͻȻ
߲ͣôһͺ֮ڳˡ
һ벽ǾһԪ۷콾ʹ˸ող͸һոµĶ

ǹ˲䣬΢΢һʵգ۹˶˶ʮΡÿһԼܹоԽԽǹ֮ϵǹӰҲѸݡ
أ
ǹͬʱս
һռ·̣ӶķͣɨҶƺҲǱþֹϵıҲһֺ̣ϽѪһƬƽ
أ
Ƭ̼ž֮󣬿ֲıըȻ
һǿȻһɾƷһƬԹľɳʯ֮Ӱͬʱɳȥ䡱ײУһһŴײϣ֮侪һƬ޷ݡ
ǶϱڲľһƬǽ塣
ڵľԵУӰȺӵ

ֺ
Ρ
˽δ
ֻЩ֮⣬ɫ糣ֺȴǸǱֺԼȫʧѪȾ˰ۣͬľżһճմǰʵ
ҪһЩ飬ͷɢвѪ
񣬺Ȼһ֮ս˫ܣȡ˾˵ս
ǹڷ֮УǱˣͻȻֺƵĸо̲ס쳤Хʹʹ찡һսʹ졣ֺΣʲôүүڴ˵ɱ
ŵŵţ
ֺɫһףɫѾǱη;֡
һ֮սԼֵܶˣϵԼһֱۣشʵǿΡʵѾоηˡ
Ҳɫ粻ǿѹؿڷѪҧгݣߺ޵ĵһۺһ벻ʵѾֲȳ̶ȡֵˣ̫磬˴ο˸ոտԣɽתˮתеǻᡣ
ܣߣ
һץմֺ߸ԾǱȥ
ۣ
ȶ뿪֮󣬺̲סһѪս˫ܣиа벽Ǿôܺ÷ˣողǿ˰ˣսȥԼضǰܾɡ
ս˵Ĺע뾡뿪
ĨȥѪգ͸ɨֺ˶߷һ˿Ȼɱ⣬ңһЩʱգƣǱѩ֮ʱ


42 ɽ¥
ԨɽһİֵС
ꡢ꣡
ǱӰһпһŴϣڴڴϢţ´ŨŨƣ֮С
ֺΡ
һ·ֵĵط֮һ·񱼣Ψֺ׷һսǶ˵ԺкѾܹӣǳ׵ױɷˣ
磬ǡǼһû׷ֺʧȥһֱۣ԰׵ϴʵ
γ濴ۣҡҡͷûС
ͺá
ֺ񾭶ʱɣʧȥһ̱ڵϣָûˡ
˿ƽŽŵ񾭡
еĻشȡٸֺιһöָЩѪɫҲ˿ĿƮܵܿյұʱǶڵͫӹһĨɭȻԹ
ֺܵεĿ⣬ƺ˶Է˼ҡͷЦ״Сͽ̵ǲʲô˶ܵģʵѾ˸׵Ľ̻塣һҵ־ǽѧѰɣ
ܷģϱ֮һΪ㱨ˡֺ
磬ֶԸôοЦ
ֺĿ˸ĹҧǶԸǾæҾͲˣּҵֶθһЩۣʮ콾йΧ˲ɣ
˻
εһ
ʮ콾Χ˺
һѡôηǳ϶ʱԼּҪĴ۽ǳĸ߰
ֺܷģһдš
ҾԲ뿪Ԩɽ
ֺɭȻն
̶ע֮󣬱ǿʼԨɽ֮䣬ѰĲμӿ˵ʮ콾һУķ˶һʱ䣬ҹʮ֣ҵǿߵļ롣
ĸȫǾԪϵΪһΪԪڣټϰ벽Ǿֺ֧ʵԿֲ
٣㽫ǼҹΪ˶Ը˵֮г𩣬ʮ콾֮һԪغڡЦЦӣһмζǺҲʵɲôΪ˶Ըʦڣ
ֺĿһۣߵһֱСĻʱԿĿ϶㡣
Ǻҵһ֧ǿȥɲм
һֱĬվ˳⿪ϵۣ¶յұۣȻҵֱ۱ǱնϵģǻΪӵս˲𣿡
һ£˶Ĭˡ
Ǻˣ
õһеһܣվˮ˵֮ӡ
ǱնһֱۣԼ˻ΪݶԸڿŵĻһԵ
٣ȻǺһҲδĶְɣһԪڵǿߵǵ
ֺһ֣λģȻ׼ԸҾûл·ѾϵּͣҺĹϵ;Բܾҵ飬ͻҵȻϡ
ͣȫۣǾǿҲһս֮ξ
ȵȣǰѺ黢ˣҲǺˣ᲻ᡭ
İɣ֮ǰԼ˵ǺӪģ黢߳ǵӪˮǺ黢ͲŪأ𩵭˵һ䣬ֺȻҲҵȻ飬ֻ֮ǰӦĶ
ߣֺ˵ˣֺһ
ڨЦһɫȴЩ
ͬˡ
һֺΪǶԸѪӦ֮󣬸ÿһҺöشıꡣּұǾӪҩļ壬ڵĲҵ˿ټֺǼ֮ӣڤڵĴţԤ֧һǰõġ
ȻˣǱѰ˵ټɣ
ûҵ֮ٵ͵ʱһֶܹ׽
ܺ˶¶˷ܺѪɫ
Ǯ֣һĥһһԵ콾Ǻε˷ܵ飿
ⲻ֪
ֺһɽҰѰҺͬʱɽ֮һҲǿʼıϡ
黢ڶµŮӣȼȷ⴦սǺģ
ǵģˡ
ȼЩɳƣӶ´ʮͷǺһ˻ɱ⻹ּλүϢȼѾ㣬ҪôƻΧҪ벽Ǿǿ߲ܰ쵽
ȼ˵Ǵֶͬܰվں黢ߡ
黢Ŀ˸粻һ벽ǾӦֺͶʵȱһЩӲôʣµһ벽Ǿ϶Ǻ
أ
ŭһȭҷһһҧŭ벻һ֧Ȼ츳ʵģոʮ꣬ʮ갡͵ʱҲǸո̤뾫ԪضѣôԱһˡ
ƶʣ
Ǻ黢С󶼱Ϊ콾ĴڣԲгԼɾ͵˳֡Ǹ˻Ǹλ΢֧ӣܲˡ
ȼźú߹
黢һֳһԵϣĿķԸţȼź֮󣬺黢ңңĳһĻͬԾģ죬ڿȴûҪˡЩвǾĺã
ˣѾȥĴ·򡣡ȼ
黢ͷߣ
黢뿪֮󣬷ŵһжʮ׸ߵĴͻȻһڡǡжѵڶѵ֮ϣһƽ̹иȱڳгôֵϡ
ﶨầȻ֣ɾǱΪĽ֮иѵġ
ҡ
иǿȻʲô벽ǾȱϢȴǸʵ;ǵǾǿӵеԪ֮
黢λΪ֮µһ˵ĸ콾ȻѾǻʵĵǾǿߣ
һʱ䣬Ԩɽʮ콾ͣɱޡ
ֺ齨ɱŶӣӵкߡ黢λǾǿԼȼŶӶֹͣɱǾȻԨɽ֮չӪͬǵĿȴһ¡
ͬǸûԺյûǿƵĿɽ֧ͨꡪ
ǣ
һƬѹѹڱιɫ׹ͨ쳹أͻȻԨɽǹһ˲ĺ磬꽻֮䣬ɽƮҡɽ¥ĸо
Ϊ֧ǿŶӹͬĿĺȴǶЩһ֪
ʱ˿̡
һεɽ֮Уһò֮£˫žϢڵơתСԻƯǰƯһ̵΢СںƺƵ˳С
̹󣬺ڵҲ𽥱ƽ
ãһֱպ˫Ŀĺ˫

ӹһ˿âһٶջڣƽĿɨİ꣬ǴŰɽ磬ͻȻһץĳǹ֮С
Ŀдпгǹ̺Ȼ趯
缱ǧŭЦãؼ䡭


43 
磬ƶһ
ƹĩս٣һɫĵŤŤѸײڶ֮׹޴ɽ֮С䡱ĺɽ֮Ųٻܾ໡
κֲ֮ޱȣǷ˻ܹԿģ
ǣ
һ޴׵ɽ֮
ǿҵ׹һƬɽȣһˮ̶̶ߺڰ֮趯еĳǹ
굶¹һǹ
仰ڵʦƴ½ǿ߶Զԡ
̣գ
ظǹ֮ļÿܹ֮ĶڻͨʾٶҲԽԽ졣Ĵ֮УνģгǹûǹӰͬҹĻʧ
һʼʱ򣬺һ˲ϢԻӶʮǹӰ
ǹ˽룬˿̵ĺÿγ֣ǹӰȴֻܻûʮ˵
ʮߵ
ʮ
ǹӰûԽԽ١
ǹӰĲϼ٣ÿһδ̳ǹ֮ȴš
һʼʱ򣬺һǹȥֻܽµİɢȥ
Խãʵ
ȻҲԽǿ
䣡
һǹȥϤ׷ɳȥ𵴶һƬաһǹѾǹӰʮʵǿ󣬱֮ոѧʱǿɡǰҪСɣǾŰٶԭȵĶ𱬷ʱ
Ҳ˵ǧ߰ٶ֮
ټɣҲζźƾһܹǧѾǳ˰벽ǾǿߵȫһԾԪغΪܹ˿ֲսһж벿ͽ似
Ȼȴ޷ú㡣
ԣԡ
ҡҡͷ˫üһܻġ
һǹǺӷѩʩչʽܻܽģӰռ£һʵзǳǿƻԼиоܹȫƿһУ¶ϵǾǿҲܹڲ֮ء
κΡ
һʵ̫ѲˣοҪ͸
ǰֺսʱʩչһж۷״̬ʱǹۿֺ˵ĹͻȻʶʩչһСȵȡ
ƽĿͻȻһ˫Ŀ
Ժ֮Уϻֺ˽ֵһÿһϸڡŹֺ˵ֻƬصŶ˹ʱԼһ˿һĻȻ˫ۣ֮˿˿ϲ֮ɫ
ûĽϣںϡ
֮ʼվöȻﵽԲ֮ȴʼкܴȱݱΪǰӰռʩչĶҲûĲ򵽸еľ裬ʵһҪں
š
Ժ֮Уշѩڻɱ׻ްħԳʱʩչһǹ
׷ѩһǹ𵴺Ͱ֮⣬һΪҪҪ㣬Ǳںϡ似ΪγΪ׷ױɷ˼ɷ
Ȼ
似ʧȥļӳ֣似ܿ϶
ֺȻǰ벽ǾǿߣԺ黢츳϶ֻǿǰƲѾĵǾǿ߶޿ܡԤУƺ˴Ԩɽһк黢ҳ֣ĲáĿ˸żᶨɫҧ
ʽѾڻͨٶǿֻܸ
ʱӳֶ似߱ܿ϶ɱͻǧأΪǾǿһսĵƾ̣
֮飬ӯ֮һĴڣΨԼ֮䣬ͼͬΪԴֻܹ쵽
ʼŷſ̬
˽뵽ȫɵڤ״̬˫ֻ̯бˮĴ֮ϡ
žžž
ˮϵĻȴʼ޷Ѱҵ֮ĸо˵ˡ
ǣ
߶ȻһˮͰСںűһã֮ϡ
ʮ׸ߣչŽƽĴ֮ºȻѿһһȼն𡣻ӳŴɽȵƻͨŰĽ࣬ϵĻȴ˿
Ŵȼգһֱ޷żͻȻһ
ܹодȣǴӴȼŵĻϴġһԼǴŲľ룬ϢȴЩƺǳϲԼƺһСɵĻ澫趯
棿⡢ǻ֮Ե֮鰡
ϲ
ڸоĴˡ
⡢ǻ棿ȫǻ棿
Ŀһ𾪲ѡ
Χ¶ԽԽߣԼܹӦЩ澫Ҳ࣬һ澫߷裬Ĳûһ˿һĲӦˮڵиС
Щ澫飬ǴŻ֮Ե
˷ܣȴǿ궯ʼ֮ӴֽӴ֮£Щ澫һⱼһЩ룬о޶ֻĿ£
ʵǺǵϢ̫ˡ
ȵ澫ƽٿܣǿʼת
ת֮£Ԫ֮ڵԪߡߵƤ֮ʱԪ͸⿪ʼ׽澫飬ֲ׽һ澫鶼ǽ뵽֮С˳Ԫһߣλµλá
ţȻô˳
û뵽ڻϰΪѵԼϾȻ谭
תһ룬ˣˣ̷һѾǳɾ˻֮塣֮ʺϸ֮ʣǰǷȱǶĸӦӦ֮ԵȻҲͲ⡣ֻҪȥͻƵǾָտɴ
˴˫ת
嵱УܹоµȣۣѾ֮һµһµﱻ۳ӯǿԳԪǣ׵Ǿʱ

һϢȻһ˿âǷһĨǳЦһȻЧԵģ֮һµȥò˶þܽǾˣ
Ҫǳһں֮Ķ
һ뵽ںĶ𣬺Ѫڵĸо
ֺ˵սУԼδĴڣȴѾܹƾɲһʩչش벽ǾĹơԼѾܿ϶ֵڴ
𣡡
ǹµеȻӿǹ֮ϡ
ˡһںڰԵøĿ֮գۼǱˮǹӰ֮䣬ءһǰˮ̶͡ˮ֮еһƬš䡱һˮ̶Ȼը
һɳˮʮױߣ£ˮ̶
˻
һҵθԹԣһ֮Ȼ˿ֲƻٱȸղǧ϶ˡ֮̾࣬ȭͷ˷֮ɫ˸ڵ¶սǾǿҲηˣ
ڵգ˳ǹɽ֮䲢ʺҹжǱиɽڴϢһҹտʼұȥɱ׬ȡ֡˴λ䣬µһ
£ʯǴɽĿ
ͬʱ
ھɽٹ֮⣬һӪկΧš⵹ӳϣһԵĮӡ
ĺȥĶˣ
ҹ꣬϶ѡҹ·ǱڴϢһҹٳѰǶʵնɱ׾٣
˵Ҳǣһͻᵽʱֺ벽ǾǿϣҵȲ֣ǺҲɣ
ϧ֧ѵóôһţȴ䲻Զˡ
˵ˣϢĨɱ콾׳ٰ


44 ˭
ա
ɽ֮䣬һҹϢָĲľ㴫ıϢ֮䡣
Ƿ
˸˫Ŀ
һҹ˯ú
𣿿쵹Ǹɱ޵ĺӣ΢΢һЦӶ˳
ٽˮ̶ϴһ飬ݲݳ˵뿪⴦ɽȡ
ҹıܳʱ䣬ƻǿֲмɽ鵼´Ƭûཬ֮СԳһѸݵĴïּ䣬ͻȻûκԥһǱȳȥ

֮ʮ㣬·и˿
ͬʱ
һ޳Ӱӵ±ź͵ϮصõΣѰǿ·˴϶Ӳ͵Ϯ³ȻѡĿ꣬ڵִһǰ׹ģ
ḻľʱ̱״̬ľ趼һʱ䷢Ǳڵص׵ļһ
һոðͷͼſǱӭıȳԴ
˻һ޳ĺӰӵ±𣬳ɳȥء֮ڵؽ¶ʵĿȻһ׳ˮͰһֵĺɫ˿̣ͷ͵ػζԴѡ
ԭǵؿ㵱緹ˣ
һЦ
ؿһ׸߼ޣϲǱ͵Ϯ
Ҫǲɶõʳ
ǰҲɱؿȻϵô
˻˻
ؿڻعŭĿźһչʱѾǵ׳߼жôֲ
ɫΪƽ
ԼĿǰʵ׳޶аսɱοһһ׸߼ĵؿ
ȭ
һȭ˹ȥ
صһȭڵؿſѪڵ򦣬໡һҽУؿ޴ӵ˳ȥ̤ǲ׷ϣһѳסؿβͣ˫һաǡϱ㼡ֱ߹ǡ
໣
ؿӲһ¡
ȥ
βһת˫ȻټĵؿݺݵĹˤ˳ȥ䡱һУؿڵأ֮µĵӲҳһаĹ֡
Сƣ
һǰԲ֮Сڵؿߴ֮
أ
ؿһɥʧ
ֵ֣
˸ָֺȻ134
°°£żָŪ
ŲŵСͳڵؿԴĵطһǵؿֵǮҲζĲλȡ£һտһ嵭˵ɢ
ֲõЩ˻ỨҹԺĻƽ⣬ζ
ؿԺĻƽҲƴСܿ븹С
չǣٴչԻ޵ɱжͻȻһɫһĨɻͲ⣺ǿϢһȻ߸Ԫϵǿڷٳ߿ô£ôǿߣ
֮䣬ߵϢԼֻʣ¼ǵٶͻȻ
ƺѾҵĿһ㣡
ֺεϢ
ԴӸԺ󣬺ĸ֪ҲǱ񣬲֮еֵֺܵϢɫ΢ȴûκεη塣򴽽ǣ¶һĨĻȣ૵Ӧֵ˰ֶԸң
רΪӡ֤Ĳ²⣬֮ߵӰ½½ƿնںǰ
ֺΡ͡ºƵһˣ
ǿ߰벽Ǿλ߾Ԫڣλ
ΪҪǣ߸ȫǴ˴θʮ콾еһԱÿ˶Ų츳սΧܹ֮ĵǾǿһս
ҵˣ
־ܣҲܹһĻձڣ
㾹Ȼܹʮ콾еΧˣҲ԰ˡ
һ֮ڶ
ԳΪţź˿ĭдźεĲмɱ⣬ɺ촽˵ٿǻ˴Ǯҵǰɱ㡣Ȱ㻹ǲҪԹҷֽźΪҲܰһС
ǷƨپҪֺȴǳ˫Ŀͺ
ԼǿĵҲǳࡣޱԹ޺˵ӵɭȻ
ֺҲ͵صͷûһҪйͷ֮ޡ
ΰҸոֻѣҪܺƵķֽźΪʱ򻹲ôŪ𣿡һεҡҡͷɺ쳤򴽽ǣͻȻ٣˵и۵á
ߣ
ֺһһȻٹáʱ㰮ôŪôŪ޹ء
ϣ
ٺټЦš
·ѾԤ˺ɱԼŪõĳ档
ĳȴǲ֪ôһ仰ȴǸԼһɱ

ǹУƽǹǽ֮䷢졣
ϸ۲ܿĶͷ֮ϣһѾͬŭţʱܱ˾ķŭ档
ϣǿ쿴˰ظ˵ţѽҺŶ

ڿˡ
ͬŭް˻ںйţĿƱ˸ŵĺ⡣
ߣĻ֪˭
ɫһ٣˫ֻȻסһììͨһɫϣ˼Ѫζ
һУ
ŭֳֳì˲Ϣɱ˹
Ǹ߼似ϳ𩾫ԪغΪʩչ֮㹻һǧٶټϼɵһܲǧȫԽɱһԪ۷ǿߡ
Ŀŭš
ԳгìΪģһȭǿϯΧųìγһɷ籩Ϯɱ
֮ɳʯһ˿ɵս
ʮ콾֮һ
ȷżʵ
սȻǿһǿ϶Ӳġ
Ƿǳĸ߼似ֻҪɹԳͬ׵似
г֣Ǻذ˰ɣ
δʶʵļλ콾ǽͷӶ
ΨֵֺܶȴһԲ
ܶԸ˺
ǲţ
Ѿ·ˣɣЦͣŪ㣬ȥã
ĺҲʱˡ
ûκλڵʽûжµ֮е
ô̽ƣųìץȥ
ȻѪȥܸ߼似
֪սʤԱˣ
ֱ
⳰ЦţȴƱìʱ򣬺Ѿƿľֱץסɱĳìĳì͵һ٣Ϲ˵ˣһƬ
ôܣȻĿץסˣ
ⲻܣ𣿡
Ψֵֺһۣ¶Ȼ˵ɫ
˵ֳн˭ĴǳˡɫৡĲ԰ףƴ˦Դܣⲻܡźͱ֮³ĲһԹ䡣
͵̧ͷ˸ͬһĹâȵ쵰Ҹƴˣ
߶ͼٷлɱ
Ȼ
ûиκλᣬֻſͣ¶ŵĮ־䣺ƴ㻹ʸ񣡡
Ъ˹ĳͻȻһڵԪɢšֵķԼͻȻͷһֻץԼĳìֳǹ̽ѾԼ֮У۽Լ߸߾
ֳֳǹ߸𩣬ȻĿɨ͵εˣ
˭


45 ɹˣ
˭
ǹָ߸߾𣬷Żڽŵĳ𩱻͸˼ζڳǹ֮ϣ߸߾
һεɺѪҺӳϵ䣬αǹ͸ľʹõǱŤѩһƬصĴϢдҲû˷ŵİȻͿȡ֮ʹͰ󣺡ңң
̰οˣ
ʱĳѾ׺ˡ
֪ôˣԼΪֵּŵıɷǰ
㣿ողǻҪŪ𣿡
Į˵
ɫһ֪˵Щʲô
вҵˣҴӲ
һ˵ţ΢΢ζųǹϵĳһҡڣǣ˿ڷһ̶ĲҽС
ŭţҡ㲻ɱңʮ콾㲻ɱҡ
ʮ콾Σ
Ǵ˲ֱӵ𩵨ҽңϣѾעĽֻ֡Ȼһ٣ݺݳ˦˳ȥͬǰ㵹ɳȥ
һǣһʱ̽гìͶȥ
ৡһĹâһ˵ìֱӴ͸˳Ŀڣ޴˼ٶȣءһײһ֮ϡʮ׸ߵҪĴ£ì䶤Ƕ
˻
һƬ֮
ʮ콾Ȼ׾ͱɱڴ֮ϣ
ģֺ쵰ǡ
ģ𩶼ɱˣ㻹ǹ㣬Ǿĺڣ
٣һҺͻشӲҪˡ
ʣ콾ǿ߷׷ŭţùġ
𩶼ɱˣԼ˻
ֵֺܵɫͬÿ
ԼŵؽΧ˺Χ˸ոտʼԼûܵñЩһʹùˣкɫֺһźεɱ⣺˭ٸ뿪һֵܶ˱ضȫ㡣
㡭
̫Եˡ
Ǳȥ
콾ǲּԺգֺʵףⷬвõüвȴ޿κΣֻǿͷš
׳գѵΪ׷Ź𣿡ֺ
⡭
˽һ㶣ɵĿ
ЦЦȴ˵
μЩҡŵλģֵܶ˺֣ԷֻҪЭҵȻɱȴȴӦĺô֮⣬ٶÿŻشΣ
δ˾ʵΡ
ɱֶʵ̫ǿͽƿ߼似һǹͱԪغڵ콾ǿߣõñʮֺЩ׼϶˶ǲɱĲݵľģҲ͹˲׳سˡ
һ˵Żش˵ԥԵȥ˲٣׷¶⶯ɫ
μ״һ̰ļһ
ÿټŻشҧ
ã
Ȼλ˳⣬ͳ֣Ǹˡ
ٴͳһһ˰ڿơ
һֱĬԵſĲ˫һÿһֻ޴һҲѪıУഫɣÿһֻӶٽء
ôһԴ£²ʩκҲܹߣ
˶һ㣬˫ײš顱죬촽ֿ¶һ˿Ѫζþûг˵ѪҺˣСӣɱ̫ˡ
ϱ֮𣬽ձ
ֺѪ󵶣ĿԹͷߺޡ
ɫĳҲյεϣҶһұۣұҪֽȫϵ˹ɽ֮Ұ޿ʳ壬йͷ֮ޡ
ͬȡԼı
ǸˣǮ֣
˭㲻˵ﲻˡ
һʮ壬һģ
ԪڣһԪ۷壬λ벽Ǿ
һ콾ǿ뻮һڿƣÿһ϶ӿѪһ񱩵ľϯৡΧĻľӰ֮²ѣ䣬Ҷʯӻգɳʯ
ոء
ͻȻǰһ

һȦʱʧȥ쳣궯Űֱӳźǿķͬĵһںϣִ̹ǵۡӭĺͻȻˣ͵̧ͷų˵ķâ
̧ͷһ̣ڱһǿѪ
Ѫȵͬǿ̺̫Ѫءһɢ˳Լľ硣
ֱһ֮Ǹ˳ǹᡱһ
趯죬һȻ֮Ҫսսôϻ
Сӡ

ɱ
սڱ
˳Ľѵ콾ȫ֣û˿顣
ն
̣
ҵ
¾ʽ
أ
꣡
콾ǸȣǿɱС
ˮǵǿڴЩ似϶ŵɫȷ似Ȼ޲Ǹ߼似ֺ¾ʽ͵ĻشǶ似ƽһͨһ似㹻ӵԽս֮
ο˿ͬʱ֡
Ĺ콾ԼǸоһļ¡
ʮ콾֮¾˿ֲܡ˵ϹֻѾ㹻вǾǿˣֻϧĿһЦЦɫ΢΢ƾֶξɱҵĻֻҪʧˣ
һ䣬ڳ֣
ûдֱӶԿ˵Ĺƣ̤ǲ̤Ƿλƶ֮仯Ӱֳ˵Ĺ֮СͶӪǴɣɺƫƫ֪ɽлƫɽС
ǲתٶֱ屶ƾٶһѾ㹻ĵǾǿߡ
ĸ֪֮²ŶԷĹ
߼似ն£һŲ̵Ľ޵λεĶ̵ոвڼڵеɲǲ̤ߣ㻬ܿȥֱƵ
á
˾С
ȻһЦˣ
Цͬʱǹ̶ۡһ͸ǿߵĲӣϢţֱ͵طʬڶˣʩչ̵콾
һ˺ɫǹźĴɱȴǱǾ߷ʬ嵲ס
أ
̽峹ն
ô£һôԼײˣոһĻʵ̫죬ʩչ̵δӦ
ʶǹɢڵǰѪʱΣжʱʶҪܡκٶԾһģѪɢһ̣һǹͷͫޱ󣬡ۡһ̴˴Դ
ô
ǿҵĲʣһ콾¡
գ֮䣬ɱ콾
ǺεֶΣ
᳤ǹ꣬͵˶̲סһ˿ηжҲǶһ١
ȥɣ
ΨѾɱ˫۵ֺȴǳźɱ˵ʱ͵Ϯ
õϳ޼ǱܣҵȻһ
ޱȵĵ泯ź޷ĺնȥɫһ¶֮ɫ
ɱ
һҪɹ
ÿһ涼Ųǧıҵһʩչߵ档ҲǺ޼Ъĳߴǧػзֵܵɴ˿̵ĺոɱǾոպľδüڡ
͵ϮĵǾǿ߶³
Կ϶Ǳһ͵Ϯ֣ɣ
Ρ͵̲סֹסΣĿתĶš
ֺҲδʧۡߵȫ˺ϡ
˺͵һ͡
ɹˣ


46 һƽһ
ߵǿĵںϵʱ˵񾭶Ǳǣһ¡
ɹ𣿡
һҪɱ쵰
˽ǸоޱȵľģĬĬš
ߵÿһش벽ǾߵУĵǾҲ˴
ɲ֪ΪΣܹ֮˻֮ЩͲȷˡ
Ӧɱ˰ɣ
ֺ˸ſϲ֮ɫоõԼĹȷ˺
Ȼ
˲Ϣ֮ɫͳ׽ӲˣһĨɺͻҵɫǲ԰׵ӡһ˫ڵ£ǷǱԼǿӦ˴Ӱ΢΢һζ𽥱ģ
СӰôܡ
ֺ
ղźնɱԪǿʱѾһٶߵʱټֺץ׼ʱؼʱ̳͵Ϯ֮ľ֮ٷְȷ޷ܿǡ
ǡ
ǰʧĲӰȴĸԼ͵ϮȷǱܿˣ
ܿȥû˿
ĴõֺŵšЩܲסţôܣôܡ
ôܣ
Ȼһ˿ȵϢ

ֺë͵رըֽ˲
ܵҪܿȥ˫ź񶨸һ㶯á
ֺֻӽӲԭأһ
ž
һֻεļ֮ϣƵ˻̤Ƶǰվš
㡢ô쵽ģǰϤֺ꣬ɳɤʵ
΢һĨŪĻȣΪʲôҪ㣿
ס
ֺʹԴ顣
ȥүɣ
ȴͻȻһߣסֺת䷽ȻǡһסֺĲӡָս֮䣬޴ͬдֺĲ֮Уֺ˫Ȼ͹һ˿ǿҵĲɥʧ
ƹѣ
ֺ֮ʣӵдһ֮ײڵϷ֮
ۿȥ
ǺȻһԶԶ϶ֺѾǴ˰Ļ׼ٴ͵ϮǷźɫڹ⣬ȻǴ˾綾Ҳһ¡
Լһע⵽ֺϸ΢ĶֻµľԼˡ
ƱƱۡ
ǧһǿʳ硣ʴֻǶס
Լ׼
˲Ҳˣ
׼ƫƫᱻ˵ӶһٶĴѹ衣Ϊʲôֵֺܹ콾ǿΧԼȡԼΪԼ飬ݻɽ
Լƣ彫նɱнյ鷳
ɱɱ
һ̣
ֵˡ
гǹңңһָűɱɨΡͺһԪڵ콾ꡣ
ȴͬƵһ
εϸһƬͣĿѪ֮Ŀֺ˶ǲţһۿӿôΪʲôܣܾȻˣ
֮Ҳߡ
ֵܹϵΪУϦദʮδֱ˿ȴԽܡ
𾪺Ͳ֮λĶǱŭԹȡޡ
پ˵ŤţҧгݵĿ˸ɭѪ֣֡ɱҶܣҪΪҶܱ𡣡

һԲΪм
ʼգԼδǹ˭ˣ
ǵ˴ƣǸзֵܵӣԨɽɱսЩǶԷƣͼȡԼȡԼǴɵοȴƺһƵԼˣ
޳ܣ
а
ΣǸӲ磬öԸۣ
ʱ˿̣ѾǰĿһУΪԼ߸ϿԸӺ
ȻԼǰ벽ǾвֶΣۺսζѷԼһǣҪնɱԪǿȴ첻˵ûʵֻûôɡ
ӵͬʵĶ֣Ͷø㹻Ӻء
ҧгݣͣҰȫҸ㡣
棿
ɫһ
ּҵĲƸңǵ֮һΪǧ򼶱ݲġƬ̣һҧãնɱӣ
벽Ǿ֣ɱ´࣡
εͷ
Ҵ콾Щɣ˿ԼֻܿЦͷһȫԸ
ٶɢγɱ
һǼȡǰһսĽѵٸΪӪ֮ศȡַ̡ĹƺƵ͵˫ƴεľ񽣷Ī⣬ʣʱʱһǷʤ͵Ϯ
˵Ͼǿѹ˺ڽڰˡ
ҪŲסˡ
ǿٶȣԲˡ
˹ڦԽԽѸ͡
棬ת֮䣬һĳغۼʪ׷ɣ֮ľ㷭ڵأÿһιõƬɽһش
䣡䣡
m޴£ǿźѣεˡ
ν
¾ʽ
źĵ꽣һæгǹ˫ȻӸ߸תÿȥĽ֮ϱ鲼ĺԾһƬ˪һȴɵƿն
͵Ϯ
ĿһŽżҽŽ棬ڰյһתٶȱÿȥ
һᶯ֮󣬺˵ͻȻһһ˿絶ľâһǹ
廹ڰ֮УεֵסǹĩˡһšתҼһµĳǹ˲𣬷ɽһƬŢǹתſ֮
䣡
һǹûΪһ㡪Ԫڵ콾

꾪ִš
κΡ
һжˣ
ۣ
ǹ壬һѪ۴֮䳯ͷӣˤڵϡ켣תδʱֹסΣһŲ£žһԴֱӲȱһۻ֮
̤ƣ
ûʩչǲ̤նУʵ
̼ͷɽա
ȥɣ
תΣͷ½ϣճǹ·ȥ
ġ
δʧɫӦϢٽһҪ˶ȥκ·͵סײǰһһǰȥĶӺ¶ڴĳǹ֮¡

һҽУǹӲȥ֮һǹ
Ѫ˲ȾĿӡ
ʹ̼εڵأ˫֮䣬ʹĺţѪ֮д
⡢⡭
Ƴλãһ飬æܵһԣκεĳ˫ȷĳԶӴڶȥ
ӵûͦ찡
бƳߵͣδ׷ǿѪ۵ĿŤΣʼûҪɱǣκһٶıҡȾָҵãɻϣ±ܼס仰
£гǹۿҪ½
Ȼ
ǧһ֮ʣһͻȻһïԴдϷʺζ顣Ϥõúжһͣïԣεˣ̾
һƽһ𣡿벻͵Ѱ


47 ˭
þò
黢ϴŵƽ͵Цݡ
һ˫ŵ֮ȴźɭĹ˸š
黢ڰй۲źսߴ콾ãӺɱʱġ۵ɱնεľƽֱһ֮ϵ벽ǾΣǱ롣
黢Ѿ޷òƽݡ
Ѿ𺳣
׵׵𺳡
Ժ黢ʵ˵벽Ǿ벽ǾǰҲնɱǣŶ󣿲ʲô磿
ܹԾԪغ֮Ϊն콾һϵ벽ǾΡ
˿ֲԽս֮õ콾֮ĺ黢ľˡ
黢üǵãԼͬȾʱҲܹԽսʤ۷ǿ߶ѡڰ벽ǾǿߣȻҲһȴǶԷĵ֣˵ϵԷˡ
֮࣬黢ĸĸȴǷŭͼʡ
Ҳ֮ǿ֮ӣ֧ƾʲô
黢ȭͷԾ߬ɱһһŨ
黢δ갡
˿ίߵĴк
Ŀȴʼں黢ߣһɫӰڵڰ˺̨˺עŮӡ黢Ҳվһˣޱ飬ź˫ȴ˿˿ѪĹӿš
Ŀ£оһ䣬ƺ׹ǰ㡣
һϺصɷңϵѪ֮ԶͺΣһ黢һǵǾǿߡüһ˴θ䲻Ƕžǿ߽ԨɽǾǿߵ˭Ϊʲôһͺ黢һ𣿡
ǺˣЩ
ƺע⵽עԼһЦ¶һڷƵݣЩ̶ðװľү
ţ
Ȼһ
ԼΪүʱںڲϿ²δֱ̫֪ӵԼݣô϶ҲǺˡ
Ϊˮǵһ壬Ǵ˴ڤڸάߣڤڶԻĸֹ򶼱򣬻мְǿ߽ɽ֮Ӱ˻ĹƽʱҪڤڳͷġ
ͷתɫ΢΢һ䣬Ѿ뵽ĳܡ
£
ֻи˴λĺ²ϢһǾǿԨɽɷѿľٶ϶Ϊ˰黢ȡûһϾ黢ѾǴ˴λһǿߣöһ١
ô˽ԨɽĿԶ׼ʮ콾еһˡ
˺ܿ챻ųһ콾Ǳ²׷϶ٲ˰׷鶨ܷǾǿ߽ɽΨһ䱳ļȴǾԲ׷
ˡ
Լ
ϣǵľүѾµЩʲô˰ƺðģЦЦĿźԾԪغΪܷϵ벽Ǿһ츳ʵ˶ʼɰ
㵽˭
񾭣ʵ
ҽһ£ҽкߣ߳ϯɱߣɺͷ´ĵ
ɱߣ
ɫ΢䡣
˵ںÿһλϼǿ¶һСʿЩʿηֶײп£û˿ԣֻ˵ǰɱ֣߳ĿûдĿܡ
üɱң
ٺ٣ȻɱģȻ㲻ɣߴӻȡֻɵȭ״ϣ󷢳ৡĽĦЦųѾ֪ɱү֣ҹ죬οү֮飡
Ϊִ߾֪Ͳڤڵĳͷ𣿡ȵ
߲мЦڤڵĳͷҵֻΣֻҪɱʱ˭֪ҳֹ
Ͷ϶Լܹɱңۡ
ߴЦոһս͵֪ĳ̶ˡ֪벽ǾǾ֮Ĳжô޴𣿡˶٣ָһȭ֮˸һ˿Ԫ䵽һԵĵ֮ϡ
͡һڶһʮƽ׵ĲݵرʴһƬࡣ
˰ɣԪ֮ܣԶǰ벽ǾֽĴֱֶΡưݷ̶죬ˣϻҲˡúζɣ
أ
߱˫ȭ֮ƿɫԪ
ΧĿƺԪֵ֮ɲǱ࣬صɷڴ֮䡣ʿηΪǴСͼͬ߱Ǵһٶ¶пɱ¾űѡеġ
ϵɷεǿҡ
Ѫɫ˫ȭǿҵĸʴԣգۼǰ
ҵԪǸʴԣͬǵǾǿߵԪ֮ҲñҸʴСӣɣЦ
ѪɫԪ֮Ƴ۵ϸʴƬĺ࣬쳣ء
ɣ
˫ֻӶгǹûһǹӰػǰء֮ȻǺߵȭĳǹײĿ𻨡ÿһײ߾ȫȴ⡣
ֲܹܰ벽ǾˢӡӲˣɣ
жȻһ٣ٶȳ֡
Ѫƣ
ѪɫԪ֮˲
Ƕȭ֮ϵĺɫԪ֮˲Ϣ֮ɫԪ֮ͬɫҺ建Ųͬʱ任״գ֮䣬޻һѪƳ˫ȭ֮ϣź˹
ѪԪ֮תÿһɶΧͣճĸо
ϮɱѪƣȴľĸоѪ֮ϸовɱ˵ľεȷḻѾ׼˺·һȺֻӲ
ȼ㿴˰ɣţԱ·һһԹսĺ黢˫ֻأЦ
֮´ȼɳƵӢ䣬츳˫ߵѪԲ֮Ķ似ذɣ
˵Ҿǰ
黢Ц
ϲľָоۼ֤һ֮ʱǲʺľ
ǵǾǿߵ𣿺ǿԪ֮
ʵԾǷȱԵʵ뾡ͻƵǾһ㡣С˵򿪵һ㽫õԾŵɱ佱
ڣҪȴǽǰֻܶһˣ
˼תɿ졣
ĿһݣһڴȳζĿüͷһһ羪װŭ𣺡Ҫҵ㻹ʸ񣡡
ɽּը죬ԶһƬ
˫Ĳ̤ǣˮ֮䵥ֳǹȻۡǹ˳ֱ˶ȥ͵һҧ⣬ʹСתޣµ֮ŵ֮һ˲Ϣ֮䱻һ
ϡ𣡡
ɫĳǹѪ֮нӴˡ
һ̣񾭶˲ϢǰСĺ黢ǷŻ˺עһεĶԾйһսʤҪֳߵܲע
ǿʽâ
䣡
һ˴ƬϯֱӽΧ֮ڵжȥǿĳżʬ˵ԶԶ׷ɳȥ߰ʮ׵ľ롣
ɳʯڱ˶ԾĶˡ
˭˭Ӯˣ
һǺ
黢߬˫ȭĿһգգŨŨ
ۣ
һҽͻȻڴں黢֮£һΪǱӰͻȻ֮е˳黢ʱɴ˫оЩѡ
˭


48 Ļ
ۣ
ǵӰΪǱŨŨеɳź黢

黢˸żɫ
ֵɶĺȻǺ
úúã߲үүֵµϯɱߣһ֮±ǽɵˣ黢ĴЦţ޷ǰһһִѪشɵĺһ
ñүһ̣
黢һ̧ƮƮĴȥ
һƿ⣬ȴǵǾǿߵĹǧľ
ǱУɣ
Ȼ
ں黢һƼкʱǵɶĺȴǶȻһת泯ź黢黢һĻͷһֺ΢΢ĴǴŵһĨɭȻ⡣
á
黢д󾪡
ʱѾֻ֮ӲͷƤֵ
ȥɣ
ڿУ³ԣгǹһ
أ
һ䲻緽ȫĶԾļӳ֣ǧƻϳǹọ́ۡһ˺黢ơûüҽУǹѾᴩֱֻۡ
ҲǰȻ̧ȣ߳ȥ
ˣ
һں黢ؿڣֱ߶ĸ߹ǣ˼ڸ黢ۡһѪɳȥ
㲡Ҫ
ɲǽżһתٵȣȥ׷黢
ȻԷѾҪԼҪ˼ʲô֮ͬꣿ
ȼҵס黢ֽкš
ǣˣ
ȼ̾һܾһᵲں黢֮䡣

ͺһ
ȼǿ̧ͷ֮һԱ˸ŵĹ⡣£оԺˡһָоһ˲֮䣬һõָѡ

һȥ
Сƴŵȭƣȼϡ
ȼҽһһȻһ֮ʧȥж
һ㶣ΪȼܹΪʮ콾ս϶ʮǿȴ벻ԷΪȻֻоԪضѡתһ룬ȼڽʱĶֶĪ뵽Լһ̵ĸܶʱ׹벻Ȼᾫ񹥻
ɨһڵϵȼѾӵĺ黢
˿̵ĺ黢ɫŤĸɲִƵȫѪ졣ιǷǿ֣شѾ˼˸˿̵ĺ黢ΪתһоҪѿ
µ֮᲻µԪ޹⣬õʵ˰˳ɡ
˿̵ĺ黢ֻһԪǿ߶ܽնɱ
ֵƣȥŵţôܣôûɱ㣿
ߣѾˣ
᳤ǹȻ˵
ʲô
黢һ𣬲ųźȥ
ŨŨɢվһӰֻλһᴩǰغͺ󱳵ѪѪѾ͸ɫװһվţȻѾʱ
ܣ㾹Ȼɱ˺ߣ黢ŵغ
ûʲôܵġˣھʣˣƽĵ
ʵϡ
ֱ˿ҲǲΪԼոյľٶĨ˰亹
ԺߵѪʱʱһʯļƲߡƾŽ֮ĶһܹɱһǾǿߡ֪ԼһֻܶһξͻĹⱾͲ
ɱȻϾ黢ҲǵǾǿߣԼһʧȥԵǾǿֻ·һ
ΪһɱԺװ͵Ϯ˺黢
թıСˡ黢ͨǰŭָź
ƲƲ죺Ǳ޳ܵСˣϰɱߴɱʲôոڵģ߾߸ʵ޳ڡǺңк¶һԡ
һ˵ţųǹ黢ȥ
黢һһĨ֮ɫ
ܵ˼ɱϵֶζºصӰŲԾȥɫҪ
ȥôɱ㣿
Ц
ɱң㲻ɱҡ峤ϵӣɱҲһ黢
ֻҪѼҳֵ˶ɱˣû֪ɱںϹѺ߰ŵԨɽһ˵֪ҲΪ𣿡мĴ
黢ɫӲ԰׼֡
ܲ׺˵Ļ
û˻׷һ㣬Լͺ߶ˣΪںߵ϶׷顣һ֪֣ҲҰԼ𰡣
ο
ʵ϶ܹô˴λһΪڤڵĵӣʱ˭Ҳ
Լǰ
ֻҪ㲻ɱңԸôܶô黢
ʼ򣺡ֱɱ㣬ϵĶҵô˵ո㲻Ҫɱһݻɽ

黢ԡ
ԼаԵô꣬߹ˣ
ϳͻԼļһĸǱϵֽŻ߷ϵΪ
ʵҲȰ˵Լ
ӦӦ
֪·һĺ黢ն򣬿͸һС쳤ХЦô
һлں޵ˮʶ¡
һ̡
λҵ콾ˮǵСԵôСԼûиոճֱֻɱԼȻܺµίаΧɱ̫̫࡭
֮Ҳƣ黢Һ޲ýǧУվҺҵѪ֮ǰȰһ䣬Ҫȥڤڡ
Ϊʲô
ü
Ϊʲô
黢Цһ΢΢ͷգһ˿κɥΪĸ˵Ĵڣ֪ΪΪүΪĸȫӪ콾Դ˵ĳ֣Ǳʼձѹ̧ͷĳ֣Ͽһ˿ϣǰ㡣
ڤҲ޲̫Сĸһˡ
ǺǺǣʮŬΪľ׷ĸ˵ĽŲֻϧʧˡ黢ͻȻ˵ȼһ˿ǸᣬŹ
ŶԷ֮һڳ˵ͷ
˵ȼǸòȻĺ黢ܾ̾
黢οһЦжһλεĳѣȥɣ
һһĨѪȪӿһ콾黢ʹ˽һ
׵һ˲䣬˵ȼ֪жԣź黢ʬ塣ûûĻҲûгޣȻƽź黢ʬ壬ӹǱ䵶档
һһŮһ
ٶ֮ֹ
ŽӵĶˣĿⲻһ˸ԺиңӰʵһû㹻ʵôԼİ˶ᱣˡսܵԼôң³϶ȼö١
һĳ̾Ϊֱ
վڳѪȷ֮Уٳûж
һ̣ǰ飬Ŀ絶һᶨҾı緢ҺҰϡٴʶԼʵĲ㣬뵽Ѿ֪Լɱҵ֣һŨŨΣصĵӼѹڼͷ
οں֮ϣ黢̸֮ɫĸˡ
ʵ뾡ʵ
߬ȭͷ
ȥƬ̡
黢ȼʬִ˵ʬ֮󣬺ƣ뿪˴˴
Ĵսõ̲ǰΪ緢һ˿ɶ
ҪҸطһսĸһ
һͻƵǾԼܹһ㣬ʱ򽫻һʵķԽ
ֻ
ܹԽԽԽѵս


49 Ǿ
ʬǷɽȡ
ɽ֮һļţһ԰ĸо
ɽ֮µĿ̾һһε¨ӿͱˣʮ콾߸ڤڹ涨ĸǴղˡȻȥ֮Щ콾϶׷࣬ڤڹ涨ԼֻҲԶžǰб
ʮ콾˵ÿ˱󶼴һ
Щ֮п϶ٲ˵ǾǿߣиǿĴڡּҵļ˱һǾ۷Ĵڣ˵Ҳ֮ӣżΪǿս
ˮڣȴҺҵļ֮⣬ּܹҼΪֵĲֻ֮
Ҫ֪ԼɱֺΣּҼĶӡ
һּҼֱ֪Լ֪ԼҪԺεȿֲ
ͻƵǾڱˡ
ڲǾԪغڣΪӦƾŻ֮彫뵽µ֮ڴӶﵽϵİ벽Ǿ¶ϵǾǿҲܽնɱ
ϸǿĶֻ֣ǸһСĵǾǿߣҲԽɱ
Ϊ˵ǾԺÿһ΢Цսǿֲģ
ڵĵ̵㹻ͻƵǾˡš
֮ô߿ھԪ۷岻ôΪһԽǵѾһǵҳɹµ֮ڣѾ㹻Ǿ
ֻ
µ̺ŵʵ̫٣ӯ֮ʱҲ֮һµοһս˿µѾտҲ
ЩǼ콾ıȿЩʲô
صɽȡߴ콾
߸ڴ׷㵹ĿһصĶգգۣסˡ
ȥ⡢ЩһοЦ
Ƶ϶һЩʲô
ǧĺڣǧѪΣǧǲݵһƷҩƿװҩƿһһ߰Ľ𿨣лһЩ콾ЯĹ似ؼͲϡŹֵ
ЩļֵܺϾǳһǧң
ܶණма
ģҶе̲סרɱ콾ְҵǿˡš
Ȼĸ磬ٲƴƴİ
˼ٿԼ
˼ҳŶǼʮҵЯԼЩ֮ǰòƿڴһװһǧٽҰɣ
ǳĲడ
ʼɣеģԼ˫ҲӵСԼӵеģȴǸ޷Ķ
ף
ںʰսƷʱͻȻһԹŹ֮һɫơէ֮¾һƣ·ǰεҲױ˺ӣοǷһ鵤ͽ֮У
ڿʱȴǲһеĸо
ƺƽĺɫƶԼջǰ㡣
ʲô
ü
·תţ֮һѶķģϡɢңһƶǶ״̬֮Сü૵ӦûһЩǣӦĳһֶѡֻϧʶЩĶ
ɧ꣬Ҫæ𣿡
ʱڴС
һ㶣ʵôʶЩģ
ٺ٣˭ۿ񰡣Сʮĳƨܿԭα¶ˣ˵ȽۣҪû취ά״̬ˡ

һ
Цӣ˵ɣɶ
СٺЦողǵõһЩҩҾðɣЩӣӦÿҲ԰ģ

ɴ˫ۣŭˣ㲻ӦҪҵ𣿡
ڣСŴ̶ƵһڣһɵỊ̇ɧ꣬˵ǿ˵˵ģݵ񣬴ӴԺҾǷöԷ£͵øйƽĽ׵İ
ף
ûǽסӦı꣬ҰӦѣⲻһôСǺЦš
¿ӣҲܴЦпһſɰķཱུͯϴż̵Цݡ
ݺݵҧҧðɣҪ٣
಻࣬ɣջһƷҩҾųɣͰϵķģСȻ˵
ʲô
ȴһŭЩģųɣȥˡ
ɱ׶ˡСţߴٵ㵽׽ףףҿ˯ȥˣֻǿϧһžطǰ;һƬֻϧ

һּۻֱۣӰԴ˴ջΪۻȡƷĵ˼
һʼЩĺСķ֮ϵĲѾǵȻ޴棬ȡ֮ȴһּ˷ܡ
ɫϵķľȻǼ¼ŵһżΪط
طΪǾ
˼壬һڵǾ꾳ǿԪǺط
С˵ǾһŵǾ꾳ǿ湦ֻ˹ʧѾáһϼصϾǶӦŵǾǿԪǵġԪǾ
С㣬˼˵ԪǾԵ˵覵ľԪǣɲʵ
Ԫǻ֮꣬ʱߵ츳Ӧһ˵ͨĵǾǿԪֻһ˿е黢Ԫǣս֮һĵǾǿ߸һ
Ǻ֮ƽնɱĻԺ黢սԲĶ֣
ԪǺ;覵ԪȷǴڵģҪ츳˵Ԫȴϲܡؼ䣬궼δһţͨһЩֶεȷܹﵽ硣
Сǰ˵ġǾһ湦ֻ湦иܴȱݡܹ磬޷ͻƵһΡҪ֪شǲģҪ覵ԪǺ꣬еѿ֪
ɣѵ;𣿡ɻ
Сҡͷ˵;ֻҪ㿪ʼͱﵽԪǲͻƵǾ˸㣬һʼôպͻ꾳ʱͱҲҵ¾ͬͻơ˵ѾϾԪǾ¾˭Ҳܱ֤ܹѰҵõȡᣬԼɣ
ͷ
еĺɫƣһӻɬķġ
űԵмȱģȱٵһӦþ¾ݡ
覵ľԪǺ;갡
Ǵǧ֮Ӷ޷ӵеľ츳ܹﵽȾ磬ԼǱսﵽǰǿ󡣵ǣⲿطһֻһ·ߵڣ߷ɻڴ׹޵Ԩ
ξ
Ĭá
վ
һıһľ
ΪβͷҺֻ޻ڣҪƽӹ֮ˡ


50 һ
ѾԪǾٳɡ
¾ԨɽĿ˽ֻʣһʱ䣬һʱûܷأôԼʧȥڤڵʸ񡣵ȥ֮϶Ҫʮ콾ʣǱȣôʵü޵顣
ھյĽսΪӹ̣µӾغͻƵ۷֮ûʲô⡣
һﵽԪ۷壬ȻԪǾ
ԪǾ־أÿһǶµһѹ
ζź뽫µﶼӯáԪǾطѹһѹԭŷ֮һһڶΪŷ֮ڶ˷ŴԺǹԲӶ覵ľԪǡ
֪ߵлƽġ
ԽСǱԽ㣡
С˵ڹȥܶԪǾ콾֮ճһھŴѹĹкķ̫ʱ䡣ҲΪûԪǾľϡ
꣬ȻԪǾȻ㲽Щȱǵĺ󳾡СŶڣܹ͸ĺֻгһ죬ĵڴʣµһƷҩͳͳңҾʹһ׿ķ
С㣬թǳû٣
ŭķš
κС˿⣬Ǹ˻Ĵ̶мǹƽףԲܰ


һƷҩС㣬Ժӵ񷢳һթĹЦȻƴһططΪɰٴթ˺ʮһƷҩСƺķ֣չӰռ䡣
Ӱռ֮ϰɰٴɹ
ԼСʱȻǴﵽ˾֮ͨٶ
ǡɰٴǾ֮ͨٶȡԲܹ֮屶ٶȰٶȷɿţΪʧȥһƷҩ鵭ȥࡣ
ɰٴ
˫תɰٴ
ȷٶ£ܹоռΧǳԼ߻۶
֮ǰٶҪµӯ벻ͣʮСʱںɰٴ£ʮСʱǽնµٴעעµ֮󣬺˶ٸˬȡ
֮ʮţ黢Ҳܽնɱ
ǲʹüı֮£
Ͼ黢ǿԽĴεȫĻֻҲ޷ֵġ
ǽеһѹˣһҪ
˿ʼһѹ
ԪǾһѹһأ
һԼ򵥲٣Ҳʲô˶ܹɹġһѹǳΣգ̺ſֲƻһСıըϵСǻᱬģ
Сת
һΡ
Ρ
Ρ
һδεڵֱھŴ֮µгӯŵѹԭȵľŷ֮һС̺ŵܺ;̶ȴǸһ
֣
ͺһ
šԪǾת䣬µѾ̬Һ̬תתȻһǧëͬʱըһɾҵʹõ˶ǳ鴤
ס
ҧأƾǿ־š
˺ѷεʹĥСʱҪ۵ѵʱתŵĻͣСԾɲ䣬ռµŷ֮һλáǣһ֮ȴǶһ
ǡԪǾһصļ
ˣ
µȻһǻ͵ڳ׳͡
һ̣оǰδеǿ
ȭͷžһ죬˫͵һţεֱ嶴Ѩˡصɲǣ̤ǲ߶һץһԵĳǹһͺ𣬳ǹ̶
أ
һǹɽұ֮ϡ
ǹֱûұ֮ڣǡĴУһͬ֩һԽԽɢٶѸݣգ۱֮϶ɢ¡¡Уɽʼ˾һζ
á
æǹɽ
䣡
ո뿪ɽͬʱɽʯɽֱ̮һƬ
վ濴Ŀɿڴ亹죺꣬ӲԼˣ
֮࣬һϲ˷ܡ
ոһȻѾǰɱʱȫʩչ𣬸ΪҪ⻹һͨĿϲͨĹѾڰ벽ǾǧƻټĶôܹٷﵽһǧңѾٵǾǿˣ
ԪǾȷɵһ㣬õúսˡ
պﵽءء
ߵľԪǣԼսֻı仯
Ҳһ죬ԼҲܹΪ˵֮ԵǾ֮ɱ꾳ĸɣ
񣬺Ŀ⿴΢΢ǰ׵ʣ󼸸СʱҲûȥˣ
Ӷߴ콾Ļ֣Ѿעеһ
ΨһҪĵıǻصԨɽļϵʱԼҪʮ콾

Ԩɽڡ
һſӪ֮ڣƽӪٶȱ
ۿ罫ÿǿ߶Ǵ֮˳ڿ㳡֮ϣĿԨɽķ
չӦ콾ǣ
ֱҲûκ˹
ˣֻʣСʱôû˻
ѵʲô⣿
ܣҵڴţǿ߸޷СοҲܽΧƶ׻ޣӦòʲôΣղŶ԰
ٵȵȰɣ
ʱһһȥ
ʮʱһӰڴԨɽ˳
ףǲǲܼҵСӲܲȻһˣϳ˵ݡ
һ꣬ɫ԰ףϵ·Ȼɱ֮òǺ˳
ܲƣӻصӪأУǰҵĻ
ţ
°˰֣ɫЩ͡
Դ쿪ʼĪĻţۿʱһһţ黢˽δֲӵǿҡ
ܲ£µĮЩʣһ뵽Լʮһɬĳɼ˵ǰģֻʮ콾жǵ׵ĴڡΪ߸ϵĺҳϣ࿴
ҡԴܲصܼ
ܲĸǲܼҼʵСû˰ɣ
ܲҡҡͷ
ܼ˿ʵмˣ
ûа
ܲɻô˶û
ܼͷ
쿴˻ˣһƸӶ˵˼
˳ȥһӰԨɽ
ͣ
ȽϽɽǰİԵ˿̵Եõ͵ܶ࣬εƺھʲôֲڡֱصӪ֮ڷų˿¡µһۣüͣмˣ
ˣ
һ㶣ֿӿһĨ֮ɫƺʲô˿µһ顣
΢ϸ˵ע⡣
׷ǰѯ
׷ʲôˣ
ǲǳʲô⣿
ܺӣǿ˵ҪӰ
ʮǿߵıʣ͵ɫӲ԰˼֣촽Ӧǡȫȫˡ
ʲôȫˣ
ôܣѵֻţ
Ԩɽﵽ׷ʲôңҳ𩺢أ
ĸ˫Ŀͨ죬ҡ͵ļʵңѵˣ˶𣿡
ڳ𩸸±ε߻صһ٣һӰͻȻԺһӰһѱסԴֵĺ
һš


51 һֻ
һˡ
͵ɴ˫˵
ӵƽͣ˭
ڼ˶ˮͷÿһŵǾϵʵʮ˫ĿԼõͷͲ˿ڿˮкš
˭
֪Ǻһ֧ڽӱϳ϶λү
˷׷׿ϡ
üûȷҺ֧ӡֿͣͣ˵˺˶ˣѵֺΡ黢Щ˶ˣ
Ҳûм黢Ρֺȴˡ͵
üͷһô֪Ƕˣô֪ţ
ΪΪ
һ֪λش
ͱ뽫ʵ棬һ뵽ԼֶŵǱʵ̫ˣһʱΪ
ϴסᣬȵͣԨɽ׷ʲô飿Ϊʲô֪ǶˣΪʲô˭Ҳᣬƫƫֻһˣ
ҡҡҡ
Ҫ粵ȴ֪οڡ
һⲻƬ֮ʣǸ޷ж١ͣţ˻֮ԻѯࡣʵҲˣƭҵȣ͵Žܳͷɣ
ΪϣλߣȻЩǿ߲òѹ궯
ʵϡ
Ҳûװ
ϳɾ
ĵĺῴͲδѣ˵εѾˡңʱŵһ˿ηͻңƺЩ˵һЩϵ
õúϴͷۣаţӪ󱲵ӶΪƽӹѾѹƵôԿҪ룬뱣
˾ϣ۽Ƴ¡
ȷֺµĿҲǳԨɽȥڵ֮˿庬Īζ˸
϶ٸɻ󣺡֣һЩԾ
ɵãҲǽĿͶԨɽķ
ɫﵽ磬ԨɽиﶼǶڶѨ֮ڱõɽԵøž͸¶һӹζ
ʱš
ֻʣӡ
˵ɫһݽ꣬ܲţȴòʹجģЩ콾ֻˡ
ӡ
ӡ
һӡ
µƳʣ©һ˼Įʱѵ˴θᡭ
˵ֵʱͻȻһO@֮һӰɵĸ˹ͬʱ߳Һˣ
̤ǲһɳǰŽӪͬʱŹ֮ɳҲǻ⡣
˿һĨɵĻȣϵˣ
߳ϣҵĻ
ȥ
Ȼ
ȴ˫ֻ˿ûȥӵ˼Ӹ£źĿԹڿһ̺±ףߺͺ黢ʧˡңֱδ֣ɴ˿Զ϶黢׶༪١
˴µĿ˼֡
ں޲һ
Ѿʮİտ϶ҾںУҺ黢ͺҲпɥȪһеĸԴǺһ˿飺㣬˵ɱֺˣ¿ɷʵ
һ㶣а̾ȻĻˡ
ûзϣǳֱӵĵͷûɱֻ
ҪȴǱ»ִϣĵȻɱλ콾֣ôձϱԴ˴θִߵֶβıֻȡ֣д̣
ʲô
¶ɫ
֪ҪɱԼȴû뵽ԷȻΣ˳㱩¶ɱġ
֪ˣߣҺڻϰû׷㲻жҲ˷ıҺȻҲ֪㵽ӹ黢ͺߵ׷ɱЩҪˣұҪȡοҶ֮飬ҵҪ˭ܾ㣡
µͻȻԺը쿪
ɫ˲ɷף¡
ԾһеĵȻɫȻոǻǺԴܵķʽԼ̸
£㡭
ҧ
ߣ󵨺ֱ䣬ǲ֪ڸģȥɣ
һѹ
Ʋͱþ޴ޱȣɴС˸Ѫ̵ǿսһֻ㹻һС飬ǱץסĻ϶ѵ۹³
Ŀ˸
׼ʩչ𷴻֮ʱһԵĺͻȻ֡
ͬһֻɴСƿնǾǿս֡䡱һһ磬ǿƷһƬ񣬺һںǰź£ߣʼ֮ǰ˵֮⡣κ˲׷Էô˺ȴֱ˸˵
һ˴ִң㣡
ûִߵȷ㡣ˡϴӻͳһöƣЦҺҴϡߣԴ㳷Ժз
㾹ôѹңҧ
ϲ̫ˡ
úúã
ԥһͻȻҧ֣Ⱥ¶֮ݣǼ˵ֶײУӡգȻ㱣סСȴֹҽҡ
ʲôҪңϲ˼鿴ź¡
ܹɱ콾֪Ǳʵôֲ˲պ϶ǲĴڣʱұȻӭǰʢأҪ壬⾿Ǻξģ
ߣǽСѾܱˡƺ뵽ʲôͻȻ¶һĨĹЦȻǸãȻ˷ѧϰգҺҵū͡ҺˣҺҹںҡһȥԺ󣬱Ѿߡ
˻һȻ
ǡŵš
Լҵνɺ¾Ȼңϣõú޿̡ء죬ȻǱɱ콾ĳǹ۵ͫɭ֮ɫ˸ţⲻҪϹүүһٶ㣬ȴһδεıҡƱۣүүƽʱ̫͵ˣõϹ޼ɵʺˣ
죬СүҾҪϹľջԺεƨҧˣ
һȣͬ׵Ƶա
ХУ䶯ǹ
µڻȻתڳǹ֮ϣһǹֱȫ״̬Ķ𡣺ŭһһǧıһŭźºɱڸܵǿֲ֮󣬺ϵȻȻ޴棬ȴ֮غ
СӾȻǰ벽ǾȴһǧǸֻϧ
һЦ죬ɣ
ϹұǶϲоգ
С˵
ŭУһֻ޴Ѫһץס˺гǹ
䣡
УѪɫƱѿгǹҲͷһ𣬾ȻǴǹͷʼѿ׻缸Ѫɫ˲Ϣò԰ףϢήҡҲܵǣƺһէ֣ǱǷɳȥ
Ŀâ֣µͺһ˫ĳ֮Ԫ֮ûһͷʨ
ͷʨ죬̤ڣʮ
Ϣźֶ
˿̵ĺոյĶԾܴٶʨ⡣Ŀ˸ţ׼ٻһ
Ȼ
ں׼ͨСʱһСɵĽ֮ۡһݵʨܹĥǾǿߵĿֲһֱӱΪУǽ֮ʨֱ֮ӵڵϡ
æȥ漴Ŀɿڴ
ǣȻһֻȣ


52 赶ɱˣ
ȣ
ǾȻһֻĽƵļȣ
ڼ֮ԻһӡȻǱ˿йġ
ͨͨһֻ˿йļȾȻܹõõǾǿߺµǿʨ˲Ľࣿ
ӪضһƬž֮С
µ۽һ鴤һ亹˳Ŷͷⰵ׳ȡ˵񼶰Ĵʵ϶ԶԼ֮ϣĻ˵һֻȣһҲñʨڻˡ
֪λǰڰУºҺ£ǰһ³ܹ˹֣

Χһžûκ
üٶȿڣǰҵȴŵĻֱǸֻǼթײ֮ͽƻ˴˴θ񼫡ĳŻֻҪնɱϴ뿪ǰ
Ծû˻Ӧ
˿漴¶һ˿ЦݣС˵ο˭㣡
䣬ٶԪ֮׼նɱ
Ȼ
Ԫ֮ո۳͵ɲǣִৡһƷ֮һκ¿УǷһ缦ƨɣƨɴŽƵշӶžһںµϡ
»֮ɫ֮ϣһӤȭͷСļƨգһενƵ˳ӻĻ
£
ϣ

ˣ
ϵļһҵĳ鴤ѩüţ֮ɱӿ
˵һͻȻ
Ϣĳ֣Ѿ߶δ˸ֶξһڳưˮǵǿ亹ֱֻǽнԼͬ콾´˶֣Ǻһǳ˰

»һ͵תͷ
һʤѩ걳˫֣ƽĿԼ

Ŀһ
۵һĨ˲ȡ֮ǽĵЦݣԭԭǷˡ
Ƿѩ£
Ǵ˴ڤָǿߣֻѩϲ׷ʳȼĿ﹤ǷУֱΪִߺ͵˦ƹ񡣽ʱѩµȷû¶棬ʱȴǰгˡ
ϾغڤյµѡҲĲܲˡ
ѩ¶Ԩɽ֮ѰζʳģⲻոնȥļȺͼƨɾһһ׻ޡＦʣµġ
ѩ½ź£ҡͷ̾£ʧ
ˣҡ
ͼ͡
ѩ°˰֣ڤ洫ӵεǿƽĿɨһȦΧһȺˮǳưԵǿ߶ǺΨ־ŵλ
ѩĵ˵ͷĮ˵ţڤڵֻּţҪƽӹܹնɱһ콾֤ǿţǼȥν콾Ȼ޷ɣʲôãɱʹ졣
ǣ˵ļǣ
ѧղҲǻá
ҵȲӦͼ
ŻҪúصǿǷ׷׸ţƺղҪɱ˲һ㡣
µɫҲһã֮Ĺ졣
ĺ޲ýǧУ
ҲףȻѩҲʹԼʱûٶԺˡźͬʱҲϻ̳ϿֵɫˣĳҲһʱ˴ľԭСһιʧ
šҪʲôҪ뵽ıǽڵĹأ򲻿ɻ˹أ𣿡ѩĵ
µͷǣ˽ѵĶԣ
Լǣ
ҵȽڷ棡
ʮǿ߷׷׿ڣ¶Լľġ
ѩµɫǻһЩ
۽Ƴѩ£ɫԻҲǴ⡣ü˳۵ߵѩԣõͳ˵ˣҼλүͬڤڵĵӡǴүʽܸλʮ洫֮λ˸ĳһЩӣ
ʽܣ
ѩζظһǸϤ֡
ڤڵĵ֣֮洫֮нϯӵĸ߽ݣʽܹλʮ洫֮һڤڵӲѾվһεĴڣѩ᲻֪ţ
ѩɫδ̫ı仯˿ϵı飬˵֪Ϊηɱɣ
Ϊ
ĮźͳޣɱҺֻ黢ҲϡСΪλֶΣкͬӣֱɥײ޵֮ǽڤڣֻպҲѱкͬŵĶ˳ȫ
˶٣һѴ߻ͣˣնɱӵǾʽܴүġ룬Ӧ֪үΪ˰ɣ
һ䡣
ʽܴԵǰˮǵʱԼ츳ʵǲ־콾ԱɨնɱǵڤڣʽͬأЩˣӲ顣
ں¿ԼΨаʽܴүܹõǰλѩ֪ԡ
ʶȤİԼնɱ
˫ִһԣʱ˸ŵɭ⣬κһڤڵӶŹôһܹͽʽܵľ֮͡

ѩȴֻǵһ۱ת
Ӷ
ǰķѩ£ҲǼƽ
û뵽ɽһ꾹ȻڤڵŵӣǴ˴θˡ
ˣֵ
ѩ°˰֣ϴζЦݣЦеĴźͻȻָ̧͵ſһǿ֮ӿಡһӵȡһһǹ
ѩľһĶߣñ䶯֮䣬żʮͬʱֵļ
ֱӳֵķѩ£ĿⱬϴһĨɫİЦȻֻҪʽܵݣЩڤڵĵӿ϶Թġٺ٣һζҪϷԳֱնɱңɱڤڵţʱʹϾҪⷢҲû취ǣˣ
һԣϺϵɫΪѿ
ģµ׸˵ЩʲôΪʲô˾ȻֱӶԺչҿƣƺҪֱնɱϾɲǷѩµӰ
һԼûĵֵ
οǺ
ֱǱɣ
˵뷨
ţǡ
Ψȴ¶֮ɫѩ¡
˿̷ѩʩչһǵջɱħԳõԼ˶һǹңĸ֪ûдӷѩϸӦκεɱжʱȻХãҲһǹ
һһСľײһ
ѩµǹ
Ķһ
󹥻֮ײľ໥ɱţǿõǳܲסǡбѿľм衣

ѩͻȻЦŶľ
ڵķѩ£Ҳһ㶣漴˹ȥ
˿ȥǻ˱׼չⲫļ
Ŀ𣬰ûõĶȻûһɱС˵ҲνֻǵǾڵǿڣֶⲫ֮£ضȫʬ
ϱ˫ۣѣ˴һʤ㣬ѵһҪѹ𣿡
ˣСˣ
Ŀʵ֮£ѩײһ𡭡


53 Ҳɱ㣡
Ŀ£ѩ¶ѸޱȵӰײһ
أ
϶Ǳ˳˲飬ڵ֮֮С
ȷδﵽǾгԽľ츳ʤһԣֻѾܹĴ콾
Ľһ԰˴콾Ҷռ֮λһԶϺǾȻֳһܹȼĵӣʵ죡
ϧսһŶݵǣӢţȥ콾ǲܱ˼סġ
̾пźӪ֮
ɫˮ׵˸޵˼㣺콾Ǻúƴֻϧ̫ݣȻ˺ʽܵݱǷ˳ֶԸɺޣɺ
˴ɨ¡
߸ӦĿеŭ¶һ˿ɭȻЦ촽˵֪ܷŭǵҺµעк³ԿҪɣĻǻ᲻һг˵Ŷ
£㲻Ҫ̫ˡҧ
ƲƲ죺֣ûնɱС˵ѾʴˡŰɣǸϾҪҷˡ˶٣зһ㲻м֮ɫţ󻹲Ҫڱϣ
ĿǶײһĶϡ
ϣҲϣ
л̬ȴòϣڷѩǿǰԼҲֻзһ³οȻȴԾֻǰ벽ǾΪѣûдĿܣ
Ȼ

໥ײ֮䣬ȻһˬʵĴЦ֮
ô£һ㶡
üӿһ˿
ĳϣ֮ɫڴ漣֡
ٿͷѩ£վţ˫ϥȫûٴ֮С˵˫ֽǳһȭһƵ̬ȭƣȭ˾ôĿӣˬЦǷԷѩ֮ڡ
úúãȻǸȤˡ
ѩ¶õЦݣ޵һסӰǹ͡ҿ˰Բ֮СӾȻֻǿʩչʽѧеľ衣һǹѾﵽ̥ǵľ辳磬Сʵ̫ˣ
Ǹ˷磬Ҳǹ͵ѧ似εĵ
ѩջ˫֣˫Ŵӵ°˳һסͬ뿪µĺЦʲô͵ѧ͵ѧģ֮·һȡ侫۰ټسǿԼĵ·ܹʩչһ˸似츳ԾҼ֮һڤҲֻʮ洫Ӳˣ
˵Цˣ
ǫ
ѩ°ڰ֣ġ
Ըٶ̸ЩЦ磬һΪûл벻δ꣡
Եְ
ѩˬʴЦĺһжһֻ˴ĽƿһֻȶԼҲǴ˵ճһʧұԨɽѰζʳġżȻＦԨɽ׵غֱǴסë㳢ζζŶ
˵ּ꣬мȥˡ
촽鴤
ǳ˷ѩ¶ԳԵִš
ΪƷһζ׻ްħԳսһΪƷＦõǾǿ߿ԶԨɽ¡
꣬ŽгԻ
һţҲǸоһ󡰹ࡱлֻＦʵ̫ˣֻҲǿʼʮнζÿһξ޾֭мӯ͡
ѩЦеôҵղɣ
һ߳ζһ˴Ĵָ
ˡ󡱵ľ׽һߡ
¶ͣţ
ɫ˵ĹŹ֣
ǿãȻӣ
ô
˵֮׺ʽܵ˷ѩ£Ҫֻɱ˵õĽ赶ɱأôǳԿˣ
ˣ⡭µͳɤѵ
ԵķѩüͷһƳһۺ£ôˣ
ǡǸ
ɫ任ţһ뵽Һͺ黢ںкëȻľ츳ʵֻӲͷƤˣʽܿ洫ӣһݽ㱨ֻҲôɣ
µ뷨ܼ򵥡
洫ӣڤ֮ڿŷǳߵλġ
ʮ洫ӣÿһŲڳϵĵλ˾޵츳ʵ֮⣬ʮ洫ӻŽĻᣬٲҲܹһ֮λΪЩ߸ϵĳҲ洫һЩӡ
ں¿ԼʽԺ󣬷ѩӦþɵӶԼԸˡ
Ȼ
ѩֻǵƳһۣ¶һĨмɫ洫ӣ˲𣿡
䣬һ˦һλεɫ֮ϡ
˫۶ʱɵϴ鶼Ҫ³ˡ
ɫ֮ϺȻдţ洫֣
ѩ£ͬһ洫ӣ
顢°ݼ洫ˣ洫٣亹죬æߵݡ
ϵһˮǵǿ޲¶Ȼɫ
ٶȿڷѩԵĺʱЩȥ콾ǿҲ¶õĲû˼Ҹڤ洫ӳֵ˭Ҵ⣬ǲ
Ϊ֣˫Ȳš
ѩ¾Ȼ洫ӣôɱԼһߺʽܶΪһȥĳϵ洫İ
ѩµȻĿɨˣնںµϣĮõú»һ׻£ΪЩû֪ҪΪʽܵĹϵɳ˵ʱҾͿԳǡ
֪ˣ洫²Ͽͷġ
ѩµȥ˶ѾˣȻˣҲͲ׷㡣֪ΥڤڵĹ涨ɾͲôˡ˶٣ѩ¿ϵܣôϼһ˵㣡
أ
˻һֱһƨڵء
úԼ
ᣬԼԸѺɲһˣԶ֮ĳԹͲöԷú
ȴû˵ɫҰܵĺ£оЩ㱡
֮ǰ
ǰλº߳ϣһ֮ԼЩ־ɰ׳գʱԼǰĺһֻϣ־ͻᱻʱǨλո߸ϵ߳ԼС
ǰ޴ı仯úٴʵҪԡ
Ƿѩ³ֻ֣ԼѾǻһʬˡ
˿Ҫ˵֮ʱһԺϴϾǺҵĳϡңһϵȨƼɱպڿ϶ż㣬Ҳǣ
һ㶣˼
뵽ңԼҪǰڤڵģңȴˮǣںҡ
һˣ̾ڣ£ҿԲɱ㣡
ԣ¶֮ɫɿͬʱЩź
϶ԷӪʵڻһɳ˺ʱ򰡣
Ϊ¾ʹ˽ʱ򣬺ٴοڣ˵һ仰ȴõһµɫҲ˲üѿĶᵽɤֻۡ˵
ǣͱ롭


54 ּթ
ǣĻͱ롭
˵һͣһ¡
µ˽ǵɴ˫ۣڵȴġ
ǺֻԴ쵽ˡ
¹òӰ
ۣ߳ϣҿ˵ÿһθ䣬ܹǰʮǰ塢ǰӦǶ¶һļӵܸܹһݼֵ߰Ľ
ҪЩ
һ㶡
Ϊ˹콾ڻзӸˮ׼ҵȷӦĽ涨ǰʮ콾֮λȥǿԻʮҡһƷҩһЩһƷ鵤ġ
ڰжֽţЩȫ˿ȥ
ں˵õסͻү֮⣬û̫ߵĽŵһЩǱ޷䷢
Ҳš
ٽ˳ʱõú˿ĵȻǸû֧һЩѾ˼ǹңٺ١
ĶںмС
һãȻȥԺ㽫һĽ㣡
һĽȷȽϷ񣬵ǽҽټҩ鵤ǰһǧļֵοõһŵӻܹõһƷҩ⽱
ҺֻһƷҩ㲻ǧң
ȴӣɫһ˿ζмЦЦʳָںµǰ˻Σ渵߳ˡҲҪһĽ
Ҫʲô
һ㶣ɻʵ
Щ벻ףԼ׳Ľֵǧңѵһ֧ӵθ
׺ϱװųһǧҵıοô飬Ϳ硣ҪϵĻȥǮǲõģΨʵǿʵһеĸ
˫üܼ򵥣ҲҪֻҪʮһƷҩƷҩʮһƷ鵤ŶƷ鵤֮⣬屦ҪҿţѡʮֻҪӦЩҿԲɱ㣬Ļ
򴽽ǡ
ԼǷּթһôԵѩµһأ
ˣ⡭
ᡣ
˵ЩÿǼֵǣԼҪĶֵǧңЩма
ֱǳթ
κηѩ¸ԹĿ⣬˸Ƿͷĵ˵ˣǻûϵȫϵܵģ
ұϾͬΪ֮ˣĶǺڵѪ¶֮˵
Ȼ
ոտʼ㱻ϣĵȻŸͬѪոڵģҲζԴҵģִ˵Ҽﵷң㲻ֱӶҳ֣ǻϰͱˣʱ֮ͬ𣿡
Խ˵Խһںµϣŭģһֱ˵ɱҵ֣ҪΪϧɱô޹ˣôΪʲôɱʵ㣬ҪΪϹ˼ɼȶȰ÷ŪϹˡ
㡭
»ţŭĿӣӿȻɱ⡣
ô˵汻һСָűֱĪ裬ѾҪͲסɱͷ
ѩƳһۣһ£Ҫʲô
ҡ
¶ʱͬйƤή
ѩڳԼûκεϣ
µԴ˿ɫ˸ŭԹɱ⡣һϳɾʱżߵ裬ٶ̧ͷѾǻָƽֻƽɭȻɱȴǲö֪ˡ
¿źޱ˵ã˵ĶӦ
ȵȣһû˵ꡣ

üΨٶ΢Ŀѹŭ⣺ʲô
һҪһ侭
侭󣿿ԣֻѡһŹ似ؼµ
ɽ
Ȼͷ
ѡؼûκθԼӰռǿܵʱ侭ؼõбҪһֻϧЩǲġ
ϼһﻹΪԼ˺ѡؼľմմϲأ
ѩԼ֤ź²ˡ˫̶ص֧֮Щ⳥һҲʽ̤β
ѩ½ˮڶǿߣܲټʽ˴λʤ˷ֱǺͺͲܲӴ˿̿ʼǱڤڵӣڤڵͱӻ˵ɱǱڤڣֹܽ׷ɱ𣿡
ˡ
˷ģҵ׸йؼ
Ȼǧ򲻸ʣҪΪȥ콾𣬵ڷѩºڤڵѹ£˲òѡЭ
ѩĵ˵ͷָͭ䵽У˽ƣֳִһºǰڱǳٵĻΪڵݣ𣿡
ף

ʵ磬Ǹǰڣ
ͺͲܲҲ˶䡣
ѩЦȥ֮ԵѪʽ˽Ȼǰڵķ
˵ͷʵ磬ҵͬУ
ѩҡҡͷ¶һ㶮ġɫ˵һЩҪڲعš
΢΢鶯
Ҫ飿
һ֪϶ȥҳԵˣôӵĳԻʦ֣ĺ
̸ֽ˼䣬ѩ±ǳȥ
һ˺ƺƵˮǡ
һ·ϣͺͲܲǳΪ˸ǿֺõĶΨõһĺֻкһˣЩûзϡٶİķҲԼһ˿ΪӰ̬;òʧ
Ȱ㷵ؼԺҪȥȺ´ӦĽٶ뿪ˮǰڤڡͻȻ˵
һ㶣ϣΪΣ
ĵһֱй۲ź£Դӷ뿪ԺĿûд뿪Ҹʮദ˽⣬֪ǰڤڲзͬʱ򡭡
Ŀһ˿â˵ܻ;ɱң
ųܰϿɬͷ
аȻͬʱǵһŭ𣺡ϹҿڼȶķûŪȻҴҵ⡣
ŭӿԾɱƽ̬۽ⲻźۼƳۺ·ƼһԼֺ˹һ㶣漴¶һڷƵݣϴ˲ĹЦ
ϹĲⰡ
а
صĺŶˮǡ
Ҳܺϵ飬ֱ뿪ǰڤڡηУһ̫ðգ´ǿʼѾԼóȻ뿪ڶңδ׵
Լһֱ֮ӱ¶ںµǰ
ԺµȨҪԸ޸֮ңҪԶֶ֣֪Ρ
뿪֮ǰȽңң׵⣬ʵӦԲʱ֮衣
˼һתѾǶ˳жƻֻǺܿŵ⣬ֻټˮڣָýңңʲôطܱµıأ
ˮȨͨ죬һʱҵԲ¶ֱң
ں֮ʣԺͻȻһӰʱϲ
԰


55 ҰŪǣ
ڽˮǺ˱Ƿֵ
ҶҪٰһʢᣬ˷ף
һȴûκἰ¡
Ͼμʮ콾ˣǱһֲСĴʱû˻˼ٲμʲôۻġȻǸûһ㲻ãЩһܹԼ鷳ѾܺˣﻹΪԼٰ칦磿
֮ʱϽһԣҸոոĽԼ⡣
лϣ֪ô
ϵͷҲ֪ŶϲͱƿأȻ˵̫ࣺҿɫҴңƺҪȥȻҾͲˣмһҪע¡
˶٣ȻصȥһΣ
ͷ
˷ֱ
ųſԼĺ£üЩջ𣺡ϹǶˣոڵģӵţֻҪץסһŪ㡣
ǰΪϵ飬δ⹫ȻɱҵĶңֻĵɱ˺¡Ƕһߣ»ģͼԼأǺȻǲĴ
һ·ֱ鵤
׺¾ԲŹԼ֮󣬺Ȼٽңںҡ
ˮûɿѣٽ㻹ڵĻܹңиٽչˣκٽѾ֪١˼ȥֻѦͬѦʦ
ѦͬΪ齳ʦ鵤ĸˮžصĵλ
ǺҼҲ׵
ѦͬϴӦԼǰڤڵʱڰæչңǿԷĵǰȥڤڣûк֮ǡ
ոս鵤ӭһ磬һеӰءһײںϡ
ϣ˭·۾Էò߾˽
ü
һԼײģôˣ
ײ˺ԴЩ̶ⲻ۵ĶѵûƼүѾ·ÿҲˣȻײү˰ɣ
۽һ
һûɣ
ϸǰ꣬һٸϤٿ־Ȼˣ
˵˭ôԵԭ㰡գ۾
ţ
һ㶣Դ̧ͷǰ֮Ǻ֮ʧɫŵĵô㣿㡢㲻Ӧñɱ𣿡˵ţٸʧԣæס͡
һ㶣һ˫ü֣֪黢ͺ߰ɱҵ˶ڸղһټϺ¿϶й¶ȥ˶ϲ֪Ȼô˵Ī֪黢Ҫɱң
һˣɻӭж⡣
֪֮ɱ˺ң˵ܵġ૵
¶ϲܴӵŪԼ֮鱨
ΨյĪ
ֻǿٵһǽеĹؽݳɫЩ˴ԨɽһԼΪͻͽĻû취Ӻ黢ͺߡ
һսɣʵ֮ա
Ǻ黢ͺվСԼʵһսԼ
һеʼٸ߾ǰûһջҪԼõ㣬ѩ¹ؼʱֱ̳Լӹ˺ߺͺ黢ΧɱҲñ¸ˡ
Ҿ˹ˣΪʲô»ȷɱ˺ңԭ˵ڱ󵷹ģһȭ

ȭƿն
󲻹ǾԪأǺ֣
æ̧˫ָ񵲣ȴ˫ȭײʱ̣·ѿ˫˲ŤҲǱҷڵء
ҵ֣ҵ֡
ʹİš
һȭ׻ٵ˫֡
һȭٽģһȭ˵ͱݺӵģ˵ţٶȾȭ
󾪿ֵЪ˹غ㲻ɱҡʦһ齳ʦ㲻ɱң㲻ܡ
ոڵģʮ콾ҶɱãΪʲôɱ㡣
һȭͷҪ¡
ʱ鵤¥ͻȻһߣͬӰȻĪƣƳ̱ڵϰѵĿâͣ˸ںϣͬ¶֮ɫС˵㾹Ȼû
Ҳзݰ۵
Īһ㶡
ںĿı£оԼһЩη塣
þһǻþԪСôв
Ī߶οԼһ¶ɭȻ⣬Ȼ֪ôûŪ㣬ԼײǰǾݹֱˣ
䣬ĪȻ֡
ͬʱ汸һ齳ʦ͵ǾΪĪһŶ似̺һ˿񹥻ơֱܹѪ꣬ɱʮֲֿĪһԽս
߶鵤ע⣬˷׷׾
õģ⾹ȻյĪĪʦ
һƽƣ˵ǿĶ似ҵ죬꾿˭ȻĪʦ
꣬ˣ
ţ˿ûбΧߵľ
ͳ˫ü͵̧һ֡
ȭ
һȭ
Բ֮ȭȭƣԼƺ໡֮ȭХ
أ
˫ȭײɢ
ۣ
ĪƲҽһɳȥʣµֱҲǳ׷鿪
ƬѪǡ
˻
鵤ھһƬ
Īʦˣ
ҵ죬һɱĪʦ꾿˭
ϵڸϿʮ콾
ֲͣҿҲʮ꣬ȴɱǾǿߵʵ츳һԸǿ
УĪƺʦͽǻָѡ
һۿԷĲ״нŵɫĪƸ𺳣ǰҲ֣ʱĺԶԶûս
ŶãԷȻѾܹɱԼˣ
һ̣ĪˣˣõģҪ֪һ˱̬ﻹű𰡣
ȣĪ֪Լá
ɫĿС˵㾹鵤֡ձһҪŪ㲻ɡ͵Ѧʦǰ̸ĺԸ⽫кôø㣬ֻæС˵
ҲǴ𣺡ûѦʦֻҪɱ˵պеҩⶼ鵤󣡡
ʦͽ˽ɫȴʮš
Ǵ鵤ǴѦ̸ͬ⣬ģǳ֮󣬰ԭȵЭ˫չÿ涼ڽϡĪԸóԼһ棬Ҳ˵ֻҪѦͬɱ˺պÿ궼ܵõڵ
ڰ
һʾ޿
Ҫ֪ΪˮǵһңٳһЩ֮⣬˰ʽҲͼʮڽҶѡֻҪһ⣬鵤ĹģضڶչԽΣ
ţѦܾܾͬջ
ͬ뷨Ҳ鵤ǿš
Ҷ϶Ѧʦһ֡
˵ѦʦǵǾ۷ǿߣ֣ɣ
ϧţѦʦҶΪѦʦ
ڷ׷УѦͬǺЦյӰӶ¥
ͷһ¥״ڷֺΣպûг֣ȴǲòˣ
Ѧʦ
Īƺ
ѦͬһֱۣӴӶϿ˹ȥֱߵߣ¶һͰЦݣ˵һõĪƳ׾Ļ
Сѣʵڲ˼ҵĵĵ顣ҪҰŪǣ


56 侭
СѣҪҪҰŪǣ
ѦͬȻЦڳÿһ⻰ȴǸоһ󲻺
Īһ齳ʦ˵֮λҲǸĸ˴ʦҵĵϵӵܣˮҲͷƽ˭Ǿϱ
ο˸ոտŵ˾޴ĺôѦͬ
˶ΪѦͬ϶ͲסջԺ֡
ڡ
ѦͬĪƶ˲ٴɫԺΪ𾴺ͿأĪƶˣѰζˣ
ڳûɵӣܹ鵤Ӫ˵زѦͬɵӡ
ѡ񣬿϶ݡ
ǰļֵ֮Īƺߣֵ£ֺãĻѦͬȻô
һʱ䣬˵Ŀⶼǻ˺ϡ
һΪܹðֻ齳ʦѦͬӣ׺εºܣѦͬԴһЩ𾴣
ʵ벻ͨ
ⲢĪƺ뾪ֺ;֮С
˶һۣǿԷеһ˿ͿֻţæѦʦǲ˵Цˣҡǿĺ鰡ʲôôҪˣֻҪնɱӣкô涼
˫ֶϵĪͷѦʦҲ齳ʦҵˮ׼ӦֻҪɱС˵ԺҾ鵤ΪūΪͣҩȫȫ⸨㡭
ԿܵʦͽӺ׵˾⡣
ѦͬζƳ۶ˣҡҡͷ̾һĪʦƽʱҿ϶ӭ뵽鵤ֻϧһǵ˵ﲻʵڱǸû취ǣ
ܵģѦʦһ˵Цˡ
ĪæС˵Ǻһ֧ƣ¶ͲŪǰ;ʦͽͬͽעΪ齳ʦţʦͽ鵤϶һ¥ġ
ͷѦʦ
Ѧͬ̾һźĿŶˣǴ̫ң˲ֻ˵ˡʮĪһٸںСѵǰǲֵһġ
Դպָƽ鵤Ժ󾭹µУƽ鵤Ƹһ¥
ƳƷƽ鵤ҲֻһЩ϶ѡ
Ѧͬ鵤󲻹һƹߣںԼʵֻҪƳɹƽ鵤Ѧ̤ͬ꾳˳½Ϊ齳ʦһΪ齳ʦʱʲôûУ
˵һڣһʮҲ׬ȡ
οչ¶ֶΣõѦͬΪˣֱڻġָоණָооƽ鵤ǿҡ
ΪѦͬ޷վںһߡ
ҡҡͷСѣһôã
ڰ֣Ҳٿˡ˵꣬;ֱŶ¥ȥ
Ѧͬһ㶣λЦϵЦŨĪƺ󾪿ֵĿָһķâ͸˶˵üġԾɴŨŨĲ֮ɫصڵϣ
ѦͬĿɿڴС˰ڰ֣ɾ
ȻҲܴͬˣֱ¥ϡ
ѾԸ¥ŲˮһţѦͬߣԸ˸ӵݸ۾ЦСѣҿ˵Ϊʮ콾μȥˡôп
ѾˣЩæԹһˣ
Ѧͬɻˣ㡭
Цһ
Ҿ˵С츳˴ڤ϶һֻǲ֪˵ڼѦͬһ߸Լ˱裬һʵ
ųӣν˵һɣ
Ŷһ⻹ۡ
Ѧͬ͵طӦвˮһ˳ȥĿ㡢˵ɶڡһ
ͷ
ȥ㡢㡭Ѧͬ㡱˰죬ʵ벻ʲôݴʣֻܱĸ֣̬

һӣ⣺ѦʦٹҾҪ뿪ˮǰڤڡӦҲ˵ˣҸвɵĶԹ뿪Ժңң
չãѦͬ
ͷ
ѦͬһͷãҲϲСѾͷģߵʱǡֻҪѦĳţ;Բ˺
лˣ
֣ص
ѦͬҡͷЦ
̸ֽһ̶ң尲ź뿪鵤
ĪƺʬѾɾ֮вڣ¥һĿⶼǶһغ;ηԺյĪƺڵ֮ԶֱΪϰ
ηˣ
ȻӦĿı仯ипǧʱ齳ʦҶҪĴڣʱǨǾǿ߶Ѿܹ濹ˡ
ʵĲǵλȨͬʱҲһֽȸС
һˮۣ
ԼֻвͻƸ߾磬ոǿЩмԼͼıĵ˳׾ҼԼû㹻ʵôעҪԽ˼̤ڽµġ
ûȥˣ
ϢҶȥ
һ·ϣȴֻ֮ȥִʵǿʵ
ΪκңĲΪպܹԼĳŵңǰѰǼģĸ׺ĸף

ң
ոջصڣδüǰǱϵ£˵ҲЩ죬ǰڽõʱʱ£˫λѾ츲ر仯
ո߸ϵĵϵӲò¸߰ͷ­үȥһ˵侭󣡡
ŶôͰȥ侭𣿡
ӵҵȲ
Ǵȥɣ
ϵӴټ鸮侭⡣
ֺĽ¶ĽɫǺ似ؾصأÿһӵеĴڡջĿ⣬үǰ͵Լȥˡ
ţ
ЦЦָһɳƿԪлǴ·
ڵĺԣԪǾţһëˣ
һ㶡
Ѿ侭Χĺ϶¶κɫŰ꣬û˿İ
ǰǰ˿ƽϣȺҡ黢ǿǿˡ
˽Ǹпѡ
ۺ
侭ǰһɫâ֮еľ޴˸˿˿âഫ侭ӻ꾳ǿ߹ҲԺ侭󣬿Ȼġ
ˣ
ϴӵ侭˳Ц
һ㶣ſڿȥ
ϡ߳Ͻڳ۾οһԼĺһĮǵ侭ڿԽȥˡסֻڵһǿڶ㣬󽫻ὫĨɱ
ϡ
ϿЦڸ߲ΪʵǾֻڵһѡؼһ˵ţбһۺ¡
ˣѣϹĹ
պȴҲ޷ϾֻǴӦԼ侭󣬲δ̸ڼ㣬ǵʱŵ©ֻܰ޼߽侭
θոս侭µЦһڵؼҲмҵҪСܴʲôö
ģֱ֪ŪϹ
ʮա
Ŀǰʵмؼиð
ƵĺѾѡһ뿪ɾʽ̤һ侭ʱڵͻȻһһʵ糱ˮӿԺ֮Уõһɨգȡ֮һԵļ
ȥС˵ģ


57 
ϻʲôʱƭ㣿Сܲĵ
оԼС඼һ
ۣŵڶ㿴ȥ
ͨڶͨһɫĻţ侭ػÿһ㶼йؿǵõ˼߲򲻿ܽ뵽һ㡣
һǿ꾳ǿҲûҷ
Ϊ֪¿Լֻڵһʱɥ
ƫƫڽ侭С㾹Ȼа취ͨ
ζźڵ侭簡
˷ܸ֮࣬оЩԾɵС㣬ȷûпң
ԼС˽⣬ڴǸп̣û㹻ĺôԸװͻȻôԼʵ޷˻Ķ
СĬһᣬ˵̾Ϣ֪֪ո˵ЩôҵİһйƽԭԾ˳ǿΪΡôܻɱĴ治أ
ûУ
ۡ
С㣺ûУҪűƷ
ӣѾƷô

СյıףåʣѾѾ޵ģ֪ôĻСӡݺ˻ģ֮棬˳ƾԿ׵ˣ㾹Ȼְ뷨ңˡ
ã͵û˼ɣƵ
Сĵ㻹ǲң
ţ
Ҳѧˡ
ǧǧܸСֻۣԼĶ䡣
Сĺһڴڳֻ˻ߵ̶˵Ϲʱڴܲõû취ƽģҵ󲻹һֱɲƷƽû⡣
ǲҪˣ
Сʹļףɧ꣬һ˺˱顭һͨ߿࣬С˵ʵ㣬ֻ뵽漸ЩؼأҪͻƣһ㣿
㲻˵ҪͻƵǾܴ򿪵һ𣿡ɻ
С͵µȻûС˹ʺ˵õԪǾֻҪͻ֮ٽһЩֶȻܹǰ򿪵һ㡣οСһûмˣҪǵԼͻƾ֮Ǿͻҷˣ
һ㶡
ǲ껹Լȥأ
С㵱˵ġһʽɻС㣬㵱˵һʽʲô
ڸҲûʲô˵ķʬ֮һʬС㵭ǧСʬ֮ƳһʬŽʬĻ͵ӵһ𿰱𾳵ǿ
𾳣
һ
Ȼ֪𾳴ʲô
ǿǴ˵ܹصϴڰ
˵һǿһѪҺؾܻһƬѪһϢܹһľ޳ǡԷɵǿգǳΪ˫ֿ˺Ѵ½׺һ졣
С㣬˵ģɲʵ
СѵĻش𣺡Ȼģ̫磬ʬףŽʬȴԼ𾳻Ҫѡ֪Դʬ֮Ψһ˳ɹʬŽ֮
ǷܹŽʬ˵ҶܹȻҲǻһźΡ
ţ
Сͷ
ת⣺ǰ˵ڵ侭ж磬˵Խͻô£
СǻΪѹ֮󷨣Ѿ˵ֻҪͨٶúɰٴ֮ڵܹ߾硣
˶٣Сѵ㣬ԪǾĿֲ󣬵ͻ֮ƵúĴȻҶֽŲ˷֣˻ỳ㡣ôԼɣ
ʱЩԥ
ںҲûʲôУϾںҵļǳͼΨһĵǻǣϣ˵ԼչΪԼüֵˮ֮ӿȪ౨ԸԹµ顣
ˣ侭ǺƹܵģܷĿ϶ͻȻ˹ؼϹһݺңСҶҪӵֻһģˣ
֮󣬺Сİڶ㡣
ӦһâӺƯͷ֮ϣڹźڹ£ƺӦĴڣٶȻָƽ
̤ڶ㡣
ڶؼλм߼
תһȦδ̫ؼһѡֱ㡣
еؼ࣬ʮ߼ıؼ߼ֱӺԣҳıİƿ侭󷨵ķıؼǰ
Ӱ䣡
Ӱռ䣬ıġ
ıֱǡʨơȡȭȫԼħԪ
ĿɨĲ㣺Ƕؼ֪Ĳʲô
Ĳ㡣
Ĳǳ򵥣ܿյΨһʯ̨ϰڷһľС
ʲô
ʯ̨
ˣ
ʯ̨ܶʱĵâ׻ȸӰʯ̨ܣֻź
Ȼ飿ľڵʲôȻأ
ɲٶȴ߶
ڹʢǴ粽еĺͻػʯ̨֮ǰ
ľУһ󱦹
ˣ
ĿĽһڿľ֮ڵıȻǱֿĳǹ
صĲⳤǹƺѪ󵶸
С޵ɧ꣬Ѿ쵽ñĽĳ̶ˡСطȻ
ʶⳤǹ
СȻݺϵ£޾ôʶһƷԪ
Ԫ
С繦з鼶Ȼ֣ҲӦ֡Ѫ󵶾ͨе۷ֻ֮һܽΪƷԪΡǰ˳ǹǻʵķƷԪȻֻһƷмԪڷСطѾǲɶõıӦҵ֮
ϹҲ벻ǧңȴҵõɣ
Ц⡣
Щڴ·ƷԪʱɫˡ
ˣ
Ԫľȡ趯£֣ı֣϶һֻµǾǿҲˣ
һǹѾڣ
Ϊ棬ƷĹȻȱ١
ɧ꣬ڿڴһöۡȻȥԺչȡС˷ܵԺ
ͷͬǼĺܡ
뿪侭ɲǣϵļ˷ܶǵȻ޴棬ʣµֻпɥʧ
¼״¶ıóѵЦݣⰲοҪʧһ㲻ѡȡ߼ؼԺл
Ϲ޵ʱ򣡡
ﰵЦȴǺһ뿪˵侭
źȥıӰţС˵Ҹԣʱ򡣺ߣٵ죬ֻҪһ뿪ˮǡٺ١ЦɭȻɱ⡣
ĺȴǲ֪ԼѾĻȴǱĳȫ˺ĳ˳ִˡ
˴Ƶĺһ·񱼻صңкǽҡ
ҴţԾʯãٻ֮ǰɫЩ
С㣬ʼɣ


58 ѩ̿
׵ڡ
յûκζװκͼҾߣһʯҽ䡣
ʯ֮ϣ˫ĳ졣
ǰһСɵĺɫȻţһ㵭ĺɫâ֮ССͣתţСתΧɫڹҲǿʢۣһڰɫ̫Ի
ˣ
Ȼһ̫ͼΪֱӳڡ
ѣ
ƺͨγһ
µ֮䣬ͨš
ٶתɰٴ󷨣ΪڵС˷ܵԺ
͵صͷ
ɰٴ˴󡭡
һӻɬھ֮У˫ӡұʵ֮䣬һĻɬĺâ𽥴С֮ǰӣ˶ǰУһźɫĹ롣

һŹڴ
ָоһΪʵͻȻޣƴˮ
ͬʱ
ҵ侭󣬵Ĳڡ
Ѿÿյʯ̨֮ϣһöۻƯֻޱȣһܹţֺһڶƺӦתŽǶȣķ
ļãһ֮֮ϴ
ˣ
Χռڵ͵һң궯
𣡡
ͬʱֻۡ
ػڣͼΣĴڣǶᷢĹ꾳ǿҲûҷ𣬵һΣ۵ʱȴԼô
ͬʱǿҵĹսӴ۾ͱһա
ɣдҲǷٵļţõܴʵζǱ
˵
۽֮Ǵصڣ֮עڡֽ޾ඥѼʽʽµеϱðͳӯ
˵һѹ֮µҪ߲¡
ڣʮӾѾˡ
ϽеڶСѵ
ã
ʼԪǾ
˵һε̣µʱԵࡣСʱŬһ𣬱ѾǳӯµеٴѹԭȾŷ֮Ĵ
ھŷ֮֮Уתš

ԾԴԴϴȡµ֮СַٵĲ£𽥳ŵڶΡչò˶ãܹﵽ߼
ݱʵͬʱ¾ڡ
ͬŭʨϵˤĶ¾һءͱϢ֮УǿϢѹõ⼸˺ɪɪǶǲ׾˭ǵԼ˴
쵰쵰
³˫Ŀץͷֲ˵ˣԼҲС˵ȻңүģЦϻ쵰
¿еϻ쵰Ǻ峤ϺЦ
Цһ
ں뿪侭֮󣬺¾ǰȥѰҺЦδЦֱͷһٳʣǺݺ˺һ⣬˺黢
ڶԸ
Цֱӱ̬ȣѾڤڵӣ붯üԸܣҲӳˮҪԸԼȥ
ӺЦǱ߻񣬺Ѿ֪ˤ˶ټֵǵĹŶ
ŭĺһͷʨӣӵۣŭ֣ԲС˵ǰڤڣ츳ǱڵĳǿУպɾ;ԲɹҲһιѾԽˡ
תţɫˮС˵˴ûн֮ɱҶˣСӵĺֶξԲܷŹҡ´ιΪŵӣʱԸҿɾ鷳ˡ
Ц˵ʵú¸е˾޴вͲ
һΪŵӣӵкܴȨޣʱعңǼҪӡʱҪԸԼºܿ϶ЦԼϵڵǿ߾ԲְԼ
һˣĿ૵ٹãСӾҪ뿪ˮǰڤڡ·ϣΨһĻᡭ˶٣²²ɣͻȻӿһĨɭȻ֮ɫˣթ˺ܶҩ鵤𣿿Сʵٺ٣ǲģ
ǽڣëȻĴ̶Цص
ͬʱ
ڣҲǵ˹ؼʱ̡
ˣ
һڹ֣ڹâ֮ڣɵϴһζ
ü΢ƺЩʹࡣ
أ
ͻȻһҲͨ˺µ֮ͨ鿪âһع˺֮С
ȥá
˫ۣ̾һʧˡ
ͨȡǽµеĴѹٴεĸﵽ硣
ѾԪǾеȲΡ
һû߰ϲӵ˳ɾ͡
Ҳ죬Ȼܹ󣬲һĻҲѸݵĽչֻĻǲ࣬պ͵ԼŬͼˡ
Сӣͱп˳ɲԵԪǾĸǺķѼʮܴﵽĳɾ֪ͣˣС
ƲƲ죺ѾҲõ˺ܶô𣿡
Сʹļ׵һ˱С顣
ޣ
˷ۣ͸Сӣмһ磬ҲûôС㣬ֱ˵ɣε׵Щʲôô
ɧ꣬ﱾô̰𣿡СԹ
ȴһף
ðɣ
СεʵҲûʲôڵƽ˶ѣ

Щˣүģһ뻹˼˵ʲôôûã
ûϾСԼˣС˺ôҲǱԼ
һˣɫЩŹ֣Ϲ㾡ǲҵõô֪ΪĽթȴҵõôණһı鰡
Լһ˿ǵõıؼһԪǹ
ȻƲ
һţʵС㣬ȻѾﵽ֮ڿԿһ˰ɣ
СȻû⣬ҪʬĻǵȻٴ򿪵һ㡣ڣƺˣ
Ŷ
һ㶣켴뿪ҡ
СԺʱÿִ̧һӹ
Ŀ⸴ӵĿۺղԼ֧ӣȴѾȫȫԼͷϣƫƫûһ㱨úָоԼЩɱ䵭үүӦĶ
ɣ
˵
һתߡ
ǰľһ˷ܺͼԼǺݺթһʺ£벻ôͰѶ͹ˡһľϵļ̣ȡ֮һĨͷŭ˵ҩ鵤ҵľȻһЩž綾Ķ
ա
ľװŵĶƷԼҪһ޶ǣЩҩ鵤޲ǶҩͶû취ʵ
Ϲʵ̫ˡ
ô߷ľ䡣
СæֹСһż۹𼤶ЩɶǺö㲻Ҫʬ֮ǰ񻹵㴢ĶͶҩڿЩÿ԰ʬ

ϼһ鴤
¿ԼЩжҩͶǵԼҩ鵤ʵ
㾡Щҩʬˣ
һ뵽⣬ɫøŹ֣ԴǺ¶̬૵ϹҲɰģٺ٣ôѩ̼ŪҶе㲻˼


59 Ǻ
ٵ˱˻ˣϽȥɣСµ
ӣҪľ䣬Ӳ˳飬ᵽһ嵭ζ
ţʲôô㣿£˳ζѰҹȥ
һ·˳ŵķƼңСɵӰæµšǵ㣬ɹﴫĲ㡣
ңңҲҪôԼղˣü
׼Ŷ룬ȴŮϲǺϲԵǴŹǣˣĺ㰡ȶ˵ϣңգĴ۾̾ţֻǲ֪ʲôʱŴҳˣҾٵȵȺˣ
ǶԣŮһзһɬ
ͻȻǰÿԼѧؼܿܶԼˡԹ޻ڵĵȴҲǺҵĸֻǰĵһһٷ²ַֻҪ̻ܿʵǾͻޱοϲá
⣬飬⣬ǰ
ͻȻЩ
ЩԼרעʵܽڤҲΪҵʦңĲȴк

һϢƽ飬ָֻ˵ЦݣŶ룬ĸʦҼ³˰Ҳ̫˰ɣ
ţ
ңһ㶣͵ػع
һǳ˸Ĺ󣬡ۡһͶ˺ĻһԽźۻϺĲӣСɵӶǹ˺ϣϲţˣ
Сӣô˻Ƶģ
Сӵһ£Ц
ң·۵ͷЦиڣҾһֱСʲôϵأ
ðɣû취ʼЦңңĳԽԽ˰ţúóԶ٣
ţ
СѾͷæͷ
ϣСѾͷͣĸŲˣ磬ϲԵġǴŹǻôأ쳢磬ٳһ㣬϶۵ģԵ㡭
ѾߵĲҩ۽ǳ鴤Թңңǰҵ𣿡
ˣ˼ܳŶң˻Сȭͷ¶Ž׵С
Ҳһݣãҳԣ
һٷڡ

ҹ
ڡ
ٶٻС㹵֮ͨһڹ⽫Щ綾ҩͶͳͳڡ
С㣬Ҹôʵ
Сڣµȫţ붯ǹעڣ
ã
˫Ŀ
ת֮䣬Χһ㵭ĺ⣬ЩĻ֮ۡ䣬γһƬɫĳԺڼУͬʱʶҲС֮½뵽С
Ǻڶνڲһοյͬ˿̵һһȾ޴ʯš
ʯ֮ϵŸֹ֣Լδŵޡ
һƺܹӰռĲʯŴ
ǿһͨƼʯǸâûУ֮ҪǾܿΪâҪ㹻Ԫ֧֣֮ԪǾ˵ûԪǣҲ㹻ˣ
ŴǹС㲻֪ʱߣ͵
ԭˡ
˵ͷԵС㣺С㣬浽ʲô
һڵıǺǣС
һ㶣ʲôǺǣ
С˿ڴǹ³һɰ̣Щ̷ǳƮɢɢڱ䶯ŻûЩģһƬռ䣬ޱӴ󣬺ƺƵǳ׺׺֪
۵ĻԽԽСϵӽڸһƬǿա
ԭǷǱ鲼𽥻γһ᲻֪ٹǳӣǳ֮žŸΪǳɢŴĿâſǳ鲼ڳ֮У·һϲɣУѹһ档
ԵĺȻףǳӣٲȻһϵҪֲҪӾ޴
ſΪǳǱ̫֮ȺǸߵȼǳ塣
棿ഫﵽԺܽ棬̫աѪȵĸоģ棬ǶٴΪ֮Ŭ룿
ļá
һƬǳһζһֻ޴ͻȻ˺ռ䣬֮̽˳ֳΡǳץ˹ȥһֻƾȻǺӶǸӾ޴󣬡ءһ֮ϵӾ޴Ǻһץס
ಣ
ֱӽǺӳռ䡣

浽һƬ̻ûĻɢڡ
С㣬ոֵֻʲôЩ£ŵʵ
֪ǻȻֺֻǺѾʧԾֲĸо
һ£һֱֻ߱ϵǺӣĿֲ
ֻϵһëȵ˰ɣ
СϵͻȻȡ֮һ˼ͱˣͳ˵ֻƾҵˣΪ˶ؼѰҸĲϡһڵǺǣǺӻΪŸֱַλ۷ǿ֮ڶɵġ

΢΢鶯
үģ
ΪһȻһϵӴǺӵ֮һ
Ƕλڵľ氡
С㵭˵ľܹģ֮վؼĴڡֻС㰧˵̾Ϣţ漴̧ͷĿ֣أܴܲӦһ飿
˵

СĿźһ죬棬ܲܰҵˣ
صĵͷгһ㹻ʵһȥˣ
ã
СΪЦָֻåӡ
һִǹһ̣γŹֵķӿʯ֮ϡʱоʯϵЩͻȻãͬʱʯϴһǿҵ֮ǿ֮е

µڣת
оɳߣһĸо
СҪţھǱžбɡһ㱳ŵıǱѰȴܰ㣬ΨԼŬõϿɡʬһԳְ͵򿪵һĽ
ã
Լࡣ
˵ʵʯϵ̫֮ǿõƣӦ
һ࡭
СڣתṩԪעʯŵĺĿһĪζˣѡˣҲܹߵһҲ˵أܵһҪô𣿡
뵽һԼܣСĿЩȻ
ãһ̾Ϣ
Сһ̶ƾոһˮײģһɫ԰׵꣬ձ˺ѵ޹ꡣСĿһԳһľ䣬һѳ綾ҩ鵤
ֻһͨʬڿǿٸĽһƳһ߶ʬأСĿЩȽعڣȵ򿪵һʱٽǺǵϢʬ
һˣС㿪ʼʬơ
ƶڵҲǲСĸһһҹǲ»ع
ͬʱ
һһĴǵõ㹻עصĿЩѹ֣Ĳã֮ںͷ˫Ŷʯš
ʯȫ֮һ㵭ǹڿռ䣬ǹ֮һаƴСϽ֮ɫǻʯ֮Ư
ĿȻžâһ˿桭
Ǻǣ


60 ں
ƯǰǿǺǡ
һͨϽ֮ɫǣԼȭͷСһ㵭Ͻ֮ɫĻǹ֮ϣһӻɫķϳһƺ̺ϴζ
ǺǣһǺ۷ǿǹƶɣĿ⾪棬

Сصʵ
Ŀȥ
СĽһŰ̳ţһ߻ʬ
ţʬʵ
СҡͷǰƷѣھ͵ںǺǣٴںʱɢϢʬ˶٣Сɫһأˣ㣬ںǺǲ򵥣̻ʹʱʶΪ׳գĿסˣǵüʱ
֪ˣ
мһЦ
С㲻ٶ˵ֻǴߴٺںǺǡ
ٶȱ˫תʼձʯɵųȥкբĺˮ󽭶ȥ͡ɵҪЩջʱȴüΪļѡ
þٲάݣ
ˣ
ǸӦڻǺ֮ϵϽɫһҫ۵Ͻâ
ಣ
Ǻǻһ⼤ڡ

һҽгһƴĿѪ
Ǻǽ˲䣬оǧմȾ˾綾ĸԣʹõʶЩԱҵúΪˣʶᶨҧؼ
䣡
Ժиֳһֺ뻭档
ִֻǺӣھſž޴ǳ֮гŵΰӰÿһӰǳģǵǿȴõǳ֮飬ǳáŵӰͬʱ𣬴ս֡
ԾǿͬʱȴȻδֻبڴһߣӰʱ׻
һſǳ飬һڶŴǿ߾ȻǶԷһߵĵ֡
أ
飬һž޴ǳǳֱʮꡣ
޴ǳ
һ£һǳϵһ޴ǶôĿֲ
Ȼ
Ǿѹ֮£һž޴ޱȵǳȻֱӱһƬޡǳ룬һɫĹŻţմƿһץⱾԴߡͬʱ˿ž޴ǳҲӭͬˡ
Ŵǳ𣬳ȺϵȾɫıԴŻһټǺӱץ֮ڡ
ˣ
ٱ䡣
һΣںǰĲ棬һ𿴲òӰǰƯľֱԴţͻȻӶ˫֣һǿĺܹӰعӡƾԻɫģŴԴ֮ڡ
ſָŴԴΪһ塣
Ѱǧ꣬綼ѸȻ档֮ˣ˾ŴǺǿɴϼȴ޷ֱ۷塣һ;ֹڷܡ֣ммǡ
ΰӰٶʧһգȴͣһС
ǺǣԴǱԴɣôá֮ӣĪҪʧ
Ƶ꣬漴ʧ
ǿ˵һǺǣһǹǡʱǺûʯǰ㰲֣ЩΧɢŵϽâ赲źĿ
ȥϽâȻһƬơ
Χ鲼žҫǳĵλһϽ֮ɫıԴԴǵıԴ
ҪõǺϾͱͻΧǳĿһҧأǺǡ
ˣ
ոտǣ͸оһ˺ѵľʹ
ǳͬʱѹ
ʱ̣ʶһͱѹǱȴڼš
ҹ
ţϵֵǿѹȣŽŲǰȥ
ԽԽͨΧǳʱѾͣ粽С
ģôǳôֵܵסܵģҲͨġĻãȻʹܸͷȻ
ǳͨ
ǧǳͨ
ۣ
ͻȻһѪǺʶڵＫޣ˱ǿѹѹſڵ϶áĻھҵĲţ˿ƺֻҪһ˿ܹѹ
ڿռ֮С
ǺɢϢʬСĿ͵һ䣺Ҫֲס𣿿ɶ񣬿̫СǺˡԺĿǰʵȻǾϾûԪǻ̫ˡ
Ҳܷ
ҧŸ֮͸˿˿Ѫп䶯ǰš
ֱͨǳٴͣ
ǳѹԽԽǿǺʶվ޷ƥǲѹȺʹֻ࣬ҪںϻڽУ˺ʹֻ᲻Զֹͣ˵ʶǿټͣվдﵽ޵ʱվۣҲֲס
ѾＫ𣿡
СҲƤ϶ЩѺۣ沿鴤ʱʹʱʱִ꣬̾һ
ɣ
һβܳɹͻƵǾԺһٶȳԡС
ؼ֮һȻóѾ˱Եﵽޡ
ټȥֻ·һ

ҾԲ
ҲһƽӹҲԸ˰ڲ
ʶţŭţҲҪ֮ǰԼĵ˺޻֮ҲҪ˵ʩṶӲд˭Ҳҷ˭Ҳܣ
䣡
ڲʵУʶ䡣
˵֮ǰʶǼͲΣһô˿̣ʶѾǲͷʱ䣬Ӹܻ֡ǧ֡ţļᶨͼǿ
ʶ־͵һ˼
һûһԼ
ͻȻ̥ǵĸоƣٶȳǿž޴ѹ֮վһһżᶨĲǰȥ
ǳ
ǳ
ǳ
ǳ
أ
ڣͻ˾ǳĿִǺǰ
ʲô
ڿռУС¶ݡ
ôܣʶǿȾȻʮС㲻ҡԴһ㶣૵ˣ˵ִµһִŵͷоԲܹޱȿֲǱ
СһοĿһ˿ͬ;ɫһŵҲǷûΣˣСӣڴպĳɾأ
С㿴һǺϢʬ΢ҲӰѾʬɣСѹһݾϲ
ǧͨǺǵУʼںϵһǺǵͬʱȴٿһĸ߲顣
ĴԴ츳ȴϵ
Ļ˵꣬ӭһ֮Ĵٺ٣δ̫СӰɣ
»ɨˣĵλǶ֪Ĵʲôǵͬڸ̳˵ȨҸΪһ֧ӣһֱͱϵӵܴѹţ϶Թھ͸ɱ˺黢ĸȨޣʱ˵׼ıΪԴִ֪ĿСӣõķǺݺݵĴѹԼݣ
ߣ̫˰ɣ黢ô㲻ŭ
ʼЦҳϵú黢ȥɱˡΣһ̵֧ܽӵܣѵһûȨˣ磬ҾԺδ̫˵㣬ѵ˽ӣ
ٷŹƨŭ
²˵ţôʲôѵˣ
㡭
ŭڣҪŭ֮϶ŵΰȴǿˣˣ³ɺͳǺҼĮĴʱãΪڤŵۡɢᣡ
˵꣬Ƿȥ
һڳϲɢ
ߣô̫˽ˡһȻȥ
˽ߡ
ڣȴâøɳպ˵пܳΪ̳˵ľߡʱҵ֮أɱ㣬ҺʳѰš


61 ȥɣ
Խǿ󣬺±оԼ͵λܵв
Ԩɽһ۹ָоǿҡ
·ǳԺ츳ټϷѩΪǢĹϵһڤڣΪŵӱǰ϶顣һŵӣպҡڵļ϶ѡ
Ҫ浽ǵʱ򣬺ҪԸԼɾͼ̫ˡ
һˣ͵վϱһɱ⣺һݣӷǵòɣ
֮ʱѾ뿪
Ψŵһ֨áбɢܡ

ʱ顣
Ϊκκͣ
ת۱ǰ¹ȥڹȥİǳΪˮ˿ڵ
֧Ϯ䣬õʶһԾΪү֮Уһ֮սʮ콾նɱˣΪ֮Ļ֪ʮԺ󣬹ں۸Ǵﵽһ۷ĳ̶ȡ
Ѿ˿ԺĸᲢۡ
Ϊϡĳƺţ
ν³׳
ԴӺ￪ԺſȸҲǱʱʱ˴źá⼸ңﶼյľˣֱӹлͣ˸徻
ȻЩºȴһ֪
ڹȥİһֱڿռ䡣
ѾˣǺǵںӦÿҪˣСϣŴǹ
Сһݲ԰׵꾲վţֳһȶšƺСնĿת˼£źķȥ
˿̵ĺ˫ĿգŵϽ󣬺ǳת
أ
һӺϴ
յ˫ĿȻſڵ֮ͫڷǳ˸漴ƽͷ֮һϽ֮ɫǹ֣󳹵֮УâǰһĻͳͳǻþ

³һڳ΢һ˿ζĻȡ
С㡰ಡһԾ£ںǰĿźɹˣ
ɹˣ
ͷ
ںǺǵḶ́ЩõԼʶױ˺ľʹֱҲ̲סһë²ѡһԼʶͻƣֻѾǱɰ׳һˡ
оΣСʵ
΢΢һЦоüˡ
ڵĸоȷǳ
һǺǹǣ֮󣬺ʱоԼ˼·ȵȶǱޱȵǡǡⲻı仯Σú˷ܵǺǵ츳ͨ
һ츳ͨΪǺػ
ںǺ֮󣬺õǵػʶǵõֲﵽǾڵĳ̶ȡζţȼһ㾫ͨޣֻҪԷʵڵǾڱԼûκΰ취
ڶ츳ͨϸ˵ȴǴ˿ıء
ǺɾǳԴǵ䱾Դɣ˿̣ǳ䱾ԴԺ֮УֻںʱܺƵǳԵñ࣬ÿһǳǰ޹⡣
ҪͨԼΪҩ鵤Щǳ
ںʱܵļʾÿһǳľѶǿǳּαģܹǳȫӵжԿԪǿ
䱾Դһﵽ㹻ʵѣܹõԴǵС
ǿվ֮۵Դ
֪õ䱾ԴϿɣʵᱩǵľ硭
ȻЩǺ󻰡
ӣʵС㣬ҳ˯ˣ
¿Сĵ
£
һұʱ޽ǰڤڱʣ£밲źңң뿪ˮǣ
Ҫ뿪ǿԣ֮ǰȰʬˣС
ſվڽеʬ
òû˿ı䣬ΨһͬɫΪ԰ף˫һƬҰףûκɫǺܹоõ˫ŸмĿ⿴Լ
С͵ֻʬع壬ڴﵽʬ֮ǰû飬ֻıܡʵһǾǿҲ˿壬Ǿ۷֮µǿ߶޷˺
ԭˣ
ͷ
ԼѾںǺǣµԵǾǿҲһս֮ټϲǾ۷κιʬŶԷӦһĵǾǿҲаսնɱ
ʬ鷳򵥵ĵѪ
һξѪʬüģʬüӡһѪۣʱоԼʬ֮һеĸоļ򣺡İɣԺһ취ָǡ
𣡡
ʬһͺ
һ㶣漴ЦãԺ͸һɣ
㲻ȡ𣿡Сʵ
գգۣͻȻ뵽һ֣Ժͽɣս죡
𣡡
һͺƺϲ֡
С㽻˼֮󣬺뿪ڿռ䣬ڳҵæµң
ԼĴ֪ңСӱֳ˹ɺһ棬ЦĵͷӦ˺Լס鵤İšö˱ûʲôʰһǼԦŻƽ뿪鸮ֱ鵤
Сѣͷİңңչ˰ɣѦ֣ͬص
ǾͰдʦˡͷЦȻСӣԴңң粻ڵЩҪչ˺ԼҪѦʦĻ𣿡
ţ
ңĵͷЦȥɣһչ˺Լģ
ĹСѾͷǣתȥ
꽥нԶıӰңҲ̲סۿһ죬һ羧ӨΡǿҧ촽һ˫ȭͷ߬ţţ磬һúûţ
ѦͬվţŮĿһ˿ʹ顣
˵
뿪鵤йһƥǧıԣ뿪ˮǡ
ڤλڷȺɽ֮УˮǹȥԱԵٶҹ̵Ҳ㹻ʱ䡣
һ·񱼣¿㣬һƬɳ
֪Ǳ

֮еĺͻȻͣɻĳǰȥ
ǰ⣬ɷ׳ű׷ɱǰһŮӡŮΪᣬԼĪʮ꣬ƮƮҲΪ㡣˿̣˺Ѵ룬ļ¶⣬һֵĳź񱼶
ǿ
һ㶡
Щƣˮǿɲ̫Զôǿ
Ʋ룬ŮѾܵ˽ǰʮ״ǡñһ׷һŽŮ߷ڵأŵŮӷ۵Ĳ֮ϣݺݵĽţǣԹø缸ˬһܷ㣬ĻŪ㣡
ҪŮӾֵţͰĿ⿴㣬ҡ
ŭһɨźݺݵĵСӣñ£үүҲˣ
ü
ΪԼܹ磬Ƕ񺺵̬ˬһң㲻ʸ񣡡
ģһϣŪװƵСӡ
ŭһ˾űɱ
Ŀһ㶣һڿգٶµʱŲһתλζһɹžž죬⽫⼸ͳͳȷɳȥ²ʡ˼۵ĲӬ׼뿪
ڵϵŮȴǰǰһĿͷлˣл˾֮
ӣ⵹Щһ֮ЦűȥŮӡ˫֣ȰɣⲻǾ֮ͣûʲôøмģ
ллˡ
Ů˵ţɺԼվ˵ŸмĻͻȻ̧ͷ­Եø֮зתһλεĴ㶾ذৡһĿڴȻɱ⡭
ȥɣ


62 㲻Ѱ
ȥɣ
ŮĿޱȣнź˸Ķذ͵ش
ذͬҶҺĺ˸Ķõúһļ£δŮӣ⧲ܡһĴУ²жֻºʵҲ綾Ӱ졣
Ķ
Ŀһ˿⡣
û뵽һͨŮӾһɱ֣
û뵽Ů˾Ƕ𱨣Լأ
ʱ㶾ĶذѾǰɭĺõúëȻը
ŮӼ״һĨͷ֮ɫϵٶȱλʮ߰ŮӾȻǵǾڵΪ

ǧһ֮ʣȻһȻХ
ǿýߵŮɫһĤֱѿȴֻ¶һ˿ʹɫɱ˿ذ׶һ±ٶȴһ˲ͣȴõúѾǳ˳ʮҡ
Ŀ΢ŶŮӣ㵽˭Ǻģ
Լ뿪ˮǸû֪ͨκˣϺ϶δкȻŮ飬ɱԼݵƶָʹɱԼġ
ԼĳˣΨкºʮ콾ļ塣
Դзѩµ֮ʮ콾ļӦòðգôֻкˣ
ŮӶѪȻոһͺѾ˶ĤʧȥŮ˪ȻɱźǾڵѪȫŶذٶȳɱ
ȻǾ͹ֲˣ
һɨ̤ǲӭȥ
Ǿڵٶȵȷܿ죬Ůƺͨɱٶ֮ϸó֮һĵǾǿ߶ǿϲ١κƿǲĺԣٶȴռ˿ơ
ħӰ߾ɱ
һ˿УŮ֡
еĶذͣζ۶һذףͬһǣֹɱۻҵĸоƫƫֲǻþÿһذʵڣޱȳصв֮С
֪һʱⱻһУ϶Ҫо綾
ˣ
ں׼ʩչ似֮ʱԺȻӿһԼ˫Ŀ֮ǰȻı䡣ŮӷǳĹ˿̱쳣жǱûܹ׽似еĹ켣
⡢Ӱ䣿ԣӰбʵĲͬǺǴ츳֮һдϲ
ֽսʤһ֮䣡
һ̶ܴȡڡȻ֡
ʵ¼µǿ߽֣һռȻһսѾʤһ롣ȷͬʱкԷҪҲ˽ͬھһܹƿȻǰһϣôʤ̼߸
дҶϺϹҲ˿壡
ȻһЦ
ǰǲܶԷĹɵڣȴӭϡ

Ůɱһʮ
ÿһǿԪ֮ҫŶذ֮ϵľ綾ǿĵܹⶴһǽ
Ȼ
ѸݵĹһƽ̤ǲһһܹ棬һ粽Ůɱֵľ롣Ŀԣ΢΢һһ˿ȣټ
䣬һĳ
أ
һֱӡŮɱ֮ϡ
ŮɱֻһϴãȻͲŵ飬ߵķݵɳȥ
ڵϣҲûվ
һǾڵŮɱ֣Ȼױ㱻ɱ
Ǻǵ𣿡
˫ȭĳƿŰ֮еС
⻹ǸոںǺǣעǳδһţỹغǿ䱾ԴѪһӿһ̣ޱڴԼ׼ǳõ䱾Դ֮ˣ
žžž
ʱһ
֮ĻúϤ֮Ҫ޵ҧúúã벻ҺҾȻܹһšֱ˿̣Լô޴ǺǣһʲôļֱˡܹǸöˣֻϧ
£
ɫһתĿӡ
˽ŶԷֻ峺֮ڱŷȵһ𣬷·֮ײȼգõһռڿΪ֮͡
`˻˻
ǿ߽ϵĽѾõһԵı󾪿ֲ˻ʱеͷܵļ󡣵·ҡڵľǻͣ˰ڶ¾ŵĸ֡
Ӧ֪˵ĿģµȻ
ͷ
˫ֻأĮĿźȻһĸ߸ϣȻˣѡɣǸ翹ʹĥԺɱԼѲϷһʹ죿
ģһе̬ȣ˲ˬ
˫ȭš
߸ϣ·һжףƿе̬õúһԼСԺеһĻһۣ²һ۱ЩõԼʶɢ
ǸʱõǾڵĺԼбǲ֣ΪƸΪ꣬Լͬһ㡣
һúʶԼСʹ
һ̵ãȻһħӡں֮Уĥ
񡭡
õԼ޻֮ĺ±ǰԾǸ߸ϵӣȻǵǾڵΪԼȴѾǴӵյľԪϣɱΪԿǾ콾
ߵĲ࣬·
ƫƫʱ򣬺»һ߸ϵӣٴδ̼˺
΢΢̧̧Ľü΢΢һ˿ͬưа컡ȣ˵˺εѡҶ
ţպעΪҫ۵ǳǿߡֻϧ˲õˣעҪʵҲ᲻һ콾䣬ֻϧ
ĿȻһ͵ĿҲһ˲䱻˿ȥɭȻɱ⣬㲻Ѱ
أ
ӿһǿƷһʵ
ٶ죬֮ȫʩչǲҲǲضá
ÿٶȣ
Ŀһȡ֮ǿҵս⣬Ϲ¹˭ֻδ֪أ
֪ߵغСӣϷһȭ
ף˫ſգǰʱѹɢһɻϢƵһͷʨ۶ɡ˿̵ʨ֮ԨɽһιӾ޴׸ߡ
𣡡
似Ԫ֮۶ɵʨ˻㱼ɱ
Ŀ䣬־ڱصõ⣺Ϸһ似ѾԲһ֮£ǵǾǿҲ޷ֵСӣţվҪϷУ
ںµĮĿ£ʨϯȻˣ˵ǰ
ëӹ
һȣȻ塣
һ̣µͬʱתǺǵļӳ֣׽ʨ۶ɵĽڵ㣬һڵһж似ĺģͬڣ
ȭ
һȭ
ۣ
һȭֱӳпյܹɱ˵Ԫ֮ڽڵ֮ϡĿԷյǾǿߵʨȻһͣڵ㱻ٵͬʱҲǻһŻ⣬֧顣
˶ҿγϷһУ
Ŀͣδ뵽Լһױ㱻ȥתŭ֡
֮סһ¿񵶣ҫȻһ֮Ѫ󵶸ǿʢıС¸߸߾¿񵶣£ĵûһǳѪɫâ·˺յźͷ¡
һ̺ź죬ǻоʬ³
ѸݣѾ䵽ͷ֮ϡ
ĺХεúһͷƤ飬ƺԴҪһ㡣
ۿŵһֱܹնɱһ̣һɫâӺڼǵ˹ȥ


63 ʵŭ
ɫĹâ֣һӰںǰ
ͬʱǷ·ܹٵصһҲûɫӰ
أ
һұƽض
ĳһ𲻿˼ǿϯһɡԡ쫷磬ǵɫӰֱƷɳȥĵҲһ鿪
նյһУȻ˻⣡
ʲôɫһ
źɫӰʱ򣬾ܽ߻ɳȥǳ֮ϾȻǿҷ֮õú»һ顣
üȥ
һȴǳסˣϵɫüΪĸӣš𾪡ɻһ˿Īľ֡
ô㣿
¾
õǾǿߣļȻ̲סɫӰò
ǲ֮ǰ̳֮ϱԼɱȫʬ갡
ڣȻĳǰ
ҡ
ոտӲӲĳԼ¿񵶵ȫһ˿ֲĹµǾǿ߱²ҲˡɫӰȴվ
ôܣ⡢⵽ô£
𾪵š
ļã̧ͷһжĹ
˿ոһǧһ
ʱ̼ʱԼֵһֻԼҪ¿ˡ
˫ü¶ζɫź£Ѿϳձɱ޹ˣ
Ѿˣôܻţɫʵ
ӣأ
㣿
һ㶣Ժ˺
ǰһ֧ͨӣƫƫڣȻͨʵ֧ӳɳڵĳ̶ȡϲһЩһζ򣬽뻯漣¶ȻΪںϵ漣
ô
СһмΪ
ĿȻûһ̰ѿ׳ɳ
һܹ֧ͨһԾΪ콾ǷǱѰԼܹõͻƵ꾳Ԫ޿ܡһΪԪʱ˵ؼңԼҲǺߵĴڡ
ͷողǻ֮ȥ˫۴źεĻȣֻҪõ׸ңϷ֤Բ˺ȫ֧ͬĴպȡü̳ȨһӸٻ

ź»ȵĿ⣬ܲ²ⲻԷ˼ЦѣϹǾĺܰ
һӸٻǺǣϹ޳ҵ̺𣿡ϷʳЦ
㡭
һ鴤߳ŭбһָɫͺøʶôСӣĪΪõЩܸϷ򿹺ˣ㲻ϽҲνȻϷ򽫻ŪֽţϵΪҾͲŵʱ㻹Ӳ
ʨʨŭ
һͺ
߾ٹͷ¿񵶱ŷǿƣ˲Ϣ仯һͨ쳹صսںµ֮ϣһ㵭ĺγһɫӽŵڶ𣬻
գ۹ЩɫѾ۵¿֮ϡ
䣡
ͬԼ֮䣬¿񵶻ûγһ͵Ļʨ
Ǻõһ似Ϊʨ˵似׺쳣δ¶ؼδϽҡ֪жô̡
˴֮޼ɵһǱȣΪɣй©Լܣ
ɣϷġʨǰ벽似Ҳֵס
·һͳĵͺ֮˫Ȼ¡
һ£Ĺâ𣬷Բ֮ڵ¶һΪֲĳ̶ȣ·һ¯ڷſ¿񵶻ûĻʨնһһ
𣡡
ʨ̫Ե벽似ʵ似
ο˵似Ѿʮ꣬Բ֮һ¶ϵǾǿ߶һս
໣
δ֣ɳȥʬ첻˫һ䣬ͺٶȻһ⡣Ӱ˸֮ͬһ㵭⣬һ˺ǰ

ҫ˫͵ظ߸̧
ѪƣֲĻʨ֮ײ
â
һʱ·һ㣬ʬǺޱ飬Ŀ΢׺Ͳ̡Ȼƿʱ䣬һǿײ֮󣬳ֵһӾ
໣
ʨŭ
˫ץ¿񵶵ĵ֮ϣץסԪ֮۶ɵʨӴָоͺһС꣬˫һͷ׳ʨչⲫһ㣬ײ
üӲ壬Ȼ¿񵶶ն
ɫ΢䣬תе̰âĻȡ
ȻԼɱ꾿θƾǿ壬ԳƵһڣڿʱҲǶһ˿̰֮ɫļֵԲǳڵ侭ڵ֮
úúãһ޵еܣдĻϵǾ۷ǿҲܹ֮ϷֽΪͳͳϵЩȫҵģĵͺУԪ֮ٶǿ
أ
ȻԪֱ֮ӽ·ͳͳ飬¶һӲǡ
˲Ϣ
ͨĵǾǿܹӵӴԺÿһͻƶΪλ˵Ĳʡ似ͨһЩţͬȾ籬Զһǿߡ
λк߳ϣĸʶ̫һ㱬Ŀֲ
䣡
ʨ˲ѿ˫ϴקݺݵҷɳȥ
岻ϵɣ˫ȴס˵棬ڵϳаʮ׳ľ޴֣ͬƿ˺ѳ˺ۡ
죬Ծ˷ܵɫɨֵˣ
ȷǸֵˣ
һϢ޾ɫ
һһԵ侭֮ƷԪǹСԪ֮ǿ˲ֱӵĺ⣬һ֣ʱһɱϢ֮ӨӨ·ڿʹ˵Ѫ
⡢ƾǹӦڵ侭ڷôУ²ŵľ
һɨЦȴҪл㰡
㾹Ȼܹ侭󶥲㣿ǿ꾳ǿ߶첻ģô
֮࣬ȻĿ̰֮ɫǿңúúãǱѰһжνֻҪãʱƾǿͳͳϷģ
㻹ִԲҪɱң£ò˵ĺɣ
мһЦͻȻ֡
ϡ𡭡
պ֮һµܹƾնߺͺ黢µڿ൱µﴢ˲ƾǹϡ
ǹƾǳ̲󺣣ֱ˷
ˣ
һǹͬǧǹӰǰ׷ңӢͷס
ৣ
ǧǹӰ˲Ϣһ𣬻һǹźɱȥ
ߣСҲʤңֱǡ
²мЦʨٶ£ɫޱ䡣
쳣ĻʨһǹûĻǹ·΢ĳ˾Ȼ¶ɪɪ̬ƣűǱһǹ鿪Ѵ֮ǰ

¾ŭҪܿȥ
Ȼ
ǧһʱ̣һ˫һץס˺µӡŲŲƣźһǹۡһǹ塣ֲĻ֮ںŰ֮бֲ

оٽоţͣȥԼ˿ڣȴ˿ûܼȥ
е̰ײеȻ޴棬ȡ֮ĲźĲʣģĺһŭ𡭡
Ҳİ


64 
Ҳİ
²ǲʺʹ࣬һҲǳĿ
Ψŭ˫йеĲʺͰûڣؿǸʺѪҺ˿ڸĿ˲ֱӡ
ƾǹ㶵Ŀĺ£ɫŹ֣ипгҲһ˿ܡգ²һ۱Լɥʧ˷ʱգ߸ϵ߳ѾԼ
ǰı仯õúоʵľ޴仯
ûʵԼڻֻһͨĺ֧ÿⱼ֮䣬ΪĲǸ׬ȡ΢ҩǮ
ûʵԼڻüǴѹ۸Щϵоͬ߹һ㡭
ڡ
ԼȡõʵѾõõλȨ
ԼΪ˼ҸּۻۣҪΪһҩǮʡԼãһδһЩ̲ʳԼʱĽ𿨣֮ǰֱ˦ңʮҵ㻨Ǯ
ո߸ϵĵϵӵڼԼԺ󣬶Ҫĺһү
һУʵı仯
𣡡
ͷš
йżѹͷıͬʱҲƺˣҺϮˣ
˭˵˿Ϯ
Ӿһӣ
߸˧զˣ
զˣ
ƾ汲ĸ񣬶ҺȴǿԼ˫֣ԼŬһһߵڡţδһߵĸԶøǿҪһеĻԻͺͳɾͶԼƴġ
໣
ƺᵽ˺ı仯ҲǷһͺ
һ㶣΢ЦſĴָСƳ籸ʬһ
໣
ޱ飬񣬺ȴᵽĵϲá
С˵Ǵﵽʬľ磬Ծɴڻ״̬İɣһᾡȫָģļ
໣
콩ӲĵԴ
󡭡
һ˫Ұ׵ӿϺµʬ塣
һ㶣˵Ұʬ彻㣿
ͷ
˫üҲ뿴쵽Ҫúµʬʲôãȥɣ
໣
촫˷ܵĲ
ֻ͵ӣһץסԴűǿ͵ſ͡Уڿǻ֮һɵڹתһһӰӺϷ˳
ꣿ
һ

ഫ֮Уʵﵽһ֮꽫ʵһЩǿɿԴ֮䡣
Ȼ¿϶ﲻ־硣
ҡ
µƴš
Ұзһ˿м⣬໡һǽ˽ȥʳ˺µֱ֮ӽʬݺ׷ɳȥ˫ۣһͬľżһ㡣
ô£
ľ
쾹Ȼܹʳꣿ⵽
üѯʣС㣬ôʳꣿ
Ŷ˵
СĽ͵ͨʬȻʳ꣬첻ͬɱƶɵĶʬϢԱ֮ͨʬǱʳ츳
ף
ü
˵ѾᵽǿʳĲпᣬһ뵽ԼԺҪĵȼɱ꣬ЩȥǵǱԼŴҪԼصĵˣȻν
ͨˣǾԲԼɱ޹ġ
СȻǣҪ׾͵㹻ͨĵر;Ҫꡣ
˶٣СҸո˵ǶʬڵʱھһŶӡӷǳ׻𽥳ɳ᳤һꡮ֮ɵԽǿԽаԽáܹΪӵ֣Ժ֮ɳܹһս
ս
ʵ
СͷսЩɵ֮ͨһ飬ǻᱣǰһʵڱʵɾ͵ÿĵȼˣ
һ˵ţСٺһЦЩСĵ뿴ȵ֮Ժ첻ܹսٻһĶսСܰ㣬Ĵڰ

һȻ
Ҳ컹С굮սʵҲ̫ǿһ£Լʵպܹȡ꾳Ԫ߸߾ǿߵɶսǽһɺεǿ
ԺиһǿĶսֱײĳ档
꣡
´챾͹̬ˣҪЩսСܰæ
ոȥգ۾
СˮˣսҲõﵽʬԺſ԰սڶӻûѿأ

ӣеƣûʧ䡣
ǿվ
ıʻԼΪʵ
ջڣ˺һҵ˱ܵһСǷ·
յĴ֮ϻָƽΨϳĹƺ廳һǾǿߵ䡣
뿪ԼĪʱ֮ɿӰͻȻˮǷ񱼶䵽˴ͣ¡
쿴սĺۼһ˳ҵҡ
վ·һ֮ҵĺ¡
źµʬ壬˽ЩĬ
ƬԺǰ˵֮˳ɤ˵סķϷ;ڲܶԺ֣ƫƫԵ˰ӰǵûɱԼȥˡ
磬Ѿˣô죿
벻С˵Ȼ߶Ķ֡һѺԱˣԺ츳ʵպܴﵽʽĳ̶ȣΪڵ洫ӡһʱǿɾиǽаĵ
磬˼Ǽ׷ɱ
ߵ³çѾݾߣغ͸ı·ߡĬһĵһٶڤڣʽǺúдһºߣԺԿҵȣǣڤŶȥĻҵҪʲôǶ
ǶӢ
˴źµʬ壬ʧҹĻ֮С

ڤڣڷ۶ڤɽС
ڤڰռһƬǧɽഫ˶ʮ
˵֮Ѫ׺֧ӵĵȼֳϿôڤڵӵĵȼ־ȫÿֲݡ
ڤź֮֡
ŵʮ򣬾סڤɽΧ·塣ŵӶΪԪԼĵǾǿߣŵͳͨӣֳͭ
ŵֻˡ
ŵӵĻȴϸкĵӡ洫Ӻϯ֮
кĵӳˣ洫ʮˣϯֻһˣ
ÿһŵӶǾޱϿɸѡͿܽ׳ɹԣͨŵݵλҲǿӸϲ١ʮڤڵĵӣ޲ԴҪꡣ
ݵȼͬҪȻǴͬ
ΪŵӣøԴһ;Ϊʡ
һգڤڷǳ֣һӱʱ
·ɽ֮£һƥνý̤㻺ƥ֮һ糾͵ǰΡɽ壬ȻһϢ૵ڤڣǵˣ


65 콾Ƽ
糾͵ȻǺ
Դӱ½ɱ֮ѡһȽƫƧ·;ǰڤڣ˲ԩ·㼰ʱϵ
`˻˻
¿˸ǣҲǷǳƣˣ
ĿĲӣЦЩˣڤڲ룬Ҿʹ˱ɣ
ж
Դ˹ƺЩᡣ
һЦȥɣɣ
쳤ХһƺڻֺڱԼĲᣬһͷĳȥֱӰ㣬ٶȿȥ
ڤڣҺˣ
˽˫ȭΡɽȥ
һڤɽţɽһа˰׸ߵɽ壬ɽ屻룬ҸԵһΡڻһŽüĿӣȻǱڻһȥ͸һΡѹȵĸо
ƺǻᱻǿѹȵô
һ࡭
һͦεľ޽ұ֮ϡ
һڳ֮£һޱնͷ­
Ľ˵ѹ˿ڶˡ
ڤڵĴʼ˽ħıڤ΢۾עһһ˿˿ɫڻ˶Ĥݣ⽣ħĴڣ
ڻõú̲ס࿴ۣȴʧ̬
ֵܣҲڤڱģ񣬼ϴһĻ
һ㶣תˡ
ݰ׳Щ˶ʼɵСߣǰϴž٣ЦеɫЩһ˫һ۴ź

ͷʵҲģ
ǰ
СһЦһ¶аȵЦ⣬ҽƣ۶ҵӡ

ЦЦҽܡ
ն񣬷֮Ĳް
գգ۾޴ıڻ¶һ˿ɫħڤ¹ȥԾǿѹʵ̫ˡ治֪ħ浱ʲôʵ
ȷǿ
֣ҿİɣʵ
ЦЦҴˮǹ
ˮǣ
һ㶣漴¶ɫҲպ飬ʶ

ԺиĵģӰǺҵĽΪ޷Խĸ˽ܣ
ǵĴſ˵׹
ƲȺشҡҡͷӦòܣʶĻҪŶӣŶԡ
ʵ𣿡
ĸ˽ܿɶǺһϵĵӣң˵ĸһҡ黢˵ĹϵǳСҡ黢Լ½Լ֣֮Щ鲻ɱᴫУ˵պڤڻø档
ǰ˽һЩ鱨Ϊ
ƵͷĽ֮ɫѾݵˣĸԴӽڤھͿʼչ¶ͷǣԽţǵһ˺ʽܸ洫֮λ˵ѾǵǾ۷Ϊһͻƾ꾳սΪϯأ
Ǿ۷洫ӣ
ͷһ
ǺԼǾ۷ǿж࣬ǣȴ洫ӵ
ѩ±һ洫ӣ
ǰеֻС
ԼĿǰĵ֮һ𡱺͡ǲⶼǴӷѩʩչһаʽܻġʽͬΪ洫ӣֻΪս֮ѩҲǲضá
Ŀǰ״̬ϵǾǿ߻Ƕ֣Ƕս⣬ױ¶ʱоЩͷ󣬡ͻƵǾ֮ǰûǵ͵һЩӴɣ
һˣһ볯ɽȥ
˿ɽǰѾǧƵꡣ
ƾǺǣһ˫ۣһȥܹóڳȵѪǧУ߳Ѫֺ֮ǿǾԪ۷Ӣܡﵽ벽ǾεҲв١
úǰʮˣΧ޲ǳһƬտΧ콾ʮʱǴϾηĽɫ
Ƹпʮ˶ȫض콾ÿһʮǰﵽǾΪʽǶֱӽţΪŵӵģ
ʮǰĵǾǿ߾Ȼʮ
ˮǣ黢ʮﵽǾΪѾǰ겻
ڤڣȻһô࿰Ⱥ黢콾
ˣǸһѹ֮С
˵ΪǵǾڣǵսԱ֮˿
ֲòܲ˵ˮǵ̨СǸӾʷ׳ʣипĿʵ֣ҿƺη˰
˳źָȥɫ䣬æѺֱ˻С֣ǧôˡһڤڵÿһĸ콾
ָ˵һˣһֵԪޱȴ˵ԪǺĺХԪԪǵʱڶ쳣ХټĶ帮ۡ
һκ꣬ûԪȴһʿ˵óľ깥ԽնɱһǾǿߣޱָұ˵һ˵һ洫ӵܣΪ˺ſ񣬲׵
Ŀ˳ſһˣƵȻһغͼɵһ죬ഫѾǵǾΪûžѾڳϿϣ״ӡպ϶ɻڴ洫֮λ
Ǿڣһ츳ǹǿҰ
ֹǿֱǿĹ찡
Ϊŵı飬Ϊֹû˼֣֮ԳǲǰɽǵĻ䡣һǰ֣˵ÿζԵжֻСڻΪɱһ콾ǵ콾ǿ֣߳ǿǵǾڵǿߣҲֻ֧оͱնɱ

ɴ۾
Ǿǿ߶лɱ쾿ж
ɫЩȻǶ콾պעܹɾϵλġ츳һ㣬ûбˣֻҪʮǰžˣ
Ѿлع
غ㲩ӴȻٲ˾ž޵콾Լӵǿˡ
ԼҪе΢;ɥ
ӵǺǺԼκ˲
΢ЦŵԷƱڣֻҪŬ϶лرģ
ţ
æͷ
ˣ
ʱɽдһ
һŲԿʼˣǲǵ츳ǱӶǻȼʹĲԡǱ츳㹻ֱӱţŵӵĸǿȥɣ
ã
ȥ
Χ޲Ǳü콾ԾĽ˽˫ȭѹͬʱҲһֶս⡣ĿᶨͦӰڤɽ߶ȥ
츳Ǳȼ𣿲֪һʲô𰡡


66 ˲У
ڤڵŲԹ֡
һֽʵԡ
ڽڵɽڴһſʮ˶ʯʯ֮ʮ̺ۡ˿̣Щ̺۽ǹâֻҪԪбܹչ¶ߵʵ
ǰŵ̺۶ӦԪأʮ̺ǵǾ
ڵڶǲ츳Ǳ
һصĲλʵԺ󷽰״һģһʮʯ
ͨƵĽܺ˽⵽ʮʯϵʮ̺۴ʮȼ츳
Դڤڴƺδܹﵽʮ̺ۣһǺʽܣﵽߵ̺۵츳Ǳ
֪ܹﵽ̺ۣа
һ
ǰڵĮ
оʱͱһ£ԼʹɫŷѾֵԼʵԣԵĽŵѾ¶͵ɫ
˼ոˣǺһЦǸȻ
ѵĽó
ڵһĮ˵
һӻЩƵӣǿѩ½ԼĽݸڵӡڵӽӹɫ΢΢һ٣ٶȿĿ⻺࣬ľҲǶһ˿ӲЦݣԭˮǵĺʦܣ뽫Ԫעʯ֮ڣ
ˮǣպ飬뵽ҲЩ̬ȻǺϲ١
û⣬ͷʯ֮ϡ
ʯֱޱȹ⻬ѹŮѩۼĸо
ߣ
ͺһת֮䣬Ԫӿ뵽ʯ֮ڡ
ৣ
ʯĿ̺ȻһĿĽɫâ
һ
һֱ˾ŵ̺ۣƽʮ̺۷ǻͣ
벽Ǿ˭ʵ㹻ŵϴ˴ŵǰˣ
ҿҲʮӣ˵һʮǰܹΪǾš
֣㾹Ȼôƿε˷֮ɫ
ȡԼĽڵӹ˹֣һ£𷸻գϽȥһأ
ã
ԾԪʵͨһزԣһͬڶȥ
ߵڶأǰǴһ󾪺
ҵ죬κ꾹Ȼﵽ츳
Ҳ츳Ҳ̫˰ɣҸ֮Ĳ𣿡
ȥõģӲ
۳ǰȥ
κͶ˽һĮȻڸ츳ĽڵӹĿעȡԼĽεľ̾Ƕ˵ıȴû˿ı仯ζһĿע츳ʯԵӰ
죬δһܣԵ޲аܵУ
ϵ
룡
ڵӱ΢ģȴ˿Ϊܡ
쵭Ƴһۣǰ츳ʯ֮ϡ
䣡
ͬһ貵ĽȻһֱߵƽ̺ۣٶȲǻĽһĻһƬڳǧԷص콾޲ǲĿ
ǰڽƹâ֮У֮ͬӵ꣬ûжʼɣֻη
ȵȣû
һ˼ž
ߵ̺֮ϣڰ˵̺ɶ
ˣ
ĿӿԵ츳̺ۣ
ҵ죬˵츳̺ۣǷǧûֹˡ
죬Ѿˣֱ
纣˰һ˸߹һˡ
ʽߵ츳̺Ѿڤڰ겻콾Ŀİ˵̺۳֪ڤڣ϶ΪΪҫ۵Ĵڡʱ˵ʦֻλò¶˶̲סĶ
ʦ֣պĽڵıϥĵҪȥѥӡ
ƫƫûκ˻ȥһ˿Ľ
עҫ۵ǣܸϹϵպضǷɻڴﰡ
ӹԼĽĮĳǰȥѡ˸յ£˿Ϊ
ǶκͶһۣǴӶԷпһ˿ʡ
̫ˣȻǰ˵츳̺ۡƸп
ۣʵС㣬Σ
ܲ
Сѵ̾
ʣҸΣ˶бȽϵ˼οǸϲսˣ
СĬһǺǣ١˶٣С˺Ҹһ飡
ʲô
òҪǺǸ츳ԣ
СǰδеĴһ˿أ˵֪뾡õڤڸ߲ע⣬ڸոںǺǣ޷ǵϢԪǿڣһӴǻܹӦһ˿ǵϢĵӦ
ҪʲôʱܲϢ˷֣ü
Ҫһ꣬Լεȵã
СĵĵǣֻҪͻƵǾǺȻںΪһʱ˵Ԫ𾳵ǿ߹Ҳֲˡ
˼
Ѧͬ˵ܹѹңңʱҲֻһҵʱ䡣ԼҪľǾӴʦĿǰǳϼĴڸ߸ϣǼһ涼óΪŵӡ
붯֣ﵽ洫Ӳβпܡ
һʱ䣬Ϊ洫ӣĹ
ҧҧãұ㲫һ
ֵܿ˺츳
ڲǺǵ£츳ﵽ츳̺֮ͣˣ츳ǧ½ӵȴҲܹŵǰʮˡڽڵӺɫ½ӹҲ̤ɽš
տƽϣǧ½ӽǱĿ񣬾Խ
ֱʱ֣һεĲԲɡ
ԵĶʮڵӴż¼λ½ӵĲԳɼĳɼȥҪͳƺٸ½ӽеȼ֡
ȻǵǾΪһǰ˵츳̺ۡҵ죬ʣֻ´ȺҪˣ
ͳƳɼļΪִ£˵ЩҲţڿĳɼ̲֮ס¶ݡ
һ˵κͶҲ츳̺ۡ
м츳̺۵ģһЩţûʲôϲףһһΪİ

ļһʮİ벽ǾٶȲˡ츳̺ȻֻȴҲ㹻ʸųΪĵӣ
ִǽһ½ӻֳȼ
һȻ졢κͶˣ˽ֱܹӽţΪ״ӵ콾
ڶʣµʮǾǿߣԼλ츳̺۵İ벽ǾʮʸţΪĵӡ
ʣµǵȣţ
ͳƽȥˣ
ִҪǰȥɽſͻȻһӰϴɫĽۣؿڴ˿һ˶ġڤֻ֣ŵܹ䱸·
ִһ㶣漴˹񣺡ʦ֣
ӰĮĵ˵ͷӹִеһɨ漴ָָһˣȻ˲У޳ڶȼȼ
ʦ֣츳ִԥ
ߣ
ӰһѹƵִ˫ȷĮŲݷȨ˼ξԼɣ˵꣬תߣ˿ִ²Լ˼
ˡѡѵλ
ִŵһ̱ڵϣЦҡͷֻȥȻǸùļһ


67 ұǿ
ڤɽ֮⡣
ǧ½ӶڽĵȴŲԵĽ¹ԼõԴǰ;òš
һ飬Ʊһ죬ͼûбϵʱ򣺡֣ʵ̫ˣȻǰ벽Ǿһ츳̺ۡʣһҪ뵽֮Уõصģ
ںҲΧ߰˸ꡣ
⼸츳һ㣬ﵽű׼֪Լ벻졢˵ŵķۣͼӽõһ
һȸٺЦ˵ûԺֵ츳պʸ洫ӣ
ٺ٣ָոʮǰ벽ǾԺ󶨻ɻڴְ缸պհˣЦ˵
⼸ҲǷ׷׸ֺú
΢΢һЦûж˵ʲô
ķȴʧԼҶҲˣ̫棡
쿴ŵִˣ
֪˭Ⱥһ˷׷վɽڿȥ
ִǰĵִ£һȻ˴½ŲԽѾֵʦվ
졢ˡκꡭǼֳɫΪһʣֱӽšִº
˲Ϊһ콾
˽ޱǰȥ
ǵڶȼ½ӣ
ִ¹ϳ
±߶ʱһƬ֮
֮ΪһȼڶӦЩﵽ츳̺ۣԼΪڵǾϵĵӣ
츳̺ۣȻǵڶȼеһԱպǵöСܣ
ⲻϻԺֵ츳С϶Ҳǵһȼģ
ȸٺЦ
ƿϸŽŵɫ
Ψʼձƽɫ
ڶȼǡ
ִµĮʮ֣ʮλǾԼ츳̺۴ﵽ֡һеʮλʦֱͬӽţʣµʦǽǰšǲþɥڤÿһ궼вŵΪͻƣŵģ
˻ϲ˳
һȼ͵ڶȼ֮޲ǻȸԾƽȵ̬Ҳ¶ϲ֮ɫ
Щѡ콾ֱͨŵ½ǸϲΪԼӢеܣϰĿɽԼպҲԲЩϵǵĴѹˣ
ΨΧȴǳƲҵ
ȸϾǲŵɫôܣ־Ȼûнţ
ģʧˡ
ֱӣյĵһɫƽĺ˿ĭ޺޵ģΪ˸ŵӣ벻һŵġٵ˷ӵĿˮ
ߣܲץʱŵӽύ
£ΧںߵĵӾȥֻʣһˡ
ǽƣɢ
ңˣοôһΪСˣ
΢΢̾˿пĵĶĪ⣬ЩֵĿƣôߣ
ߣ
һЦſεʵйˣҸҪߣͽŹģֲҪͽ㣡οҿǻ۽𾦰ҾԺ϶ǿġ磬Сܻů
һȤģ
һЦ
峺еֿ΢ů
ִ½˴ŵһȼ͵ڶȼ֮ӳŶȥԼǸʣǧȼŵӡĮһ̿ʼǱڤŵӣÿϵĽ뱣ãʧϳ͡
˶٣źöȡŵӽۣԼŹֲᣡ
һڵӾȻŶ顣
ֵܿִ¿һۣЩźȻǰɣĽۺŹֲᡭԥһ£ѹʦܣ˴㱾ӦڵڶȼţҪԸ㣬ԼСġ
һ㶣мĿִ£лʦѣ
˭ڱ󵷹ԼףΨѣ
ϵԸԼֻû뵽ôˡ
ȡ˶δ뿪վһԵȴơ
˼ͻȻоһϢԼǿΣӿһಽȥһȭȻӹ͵ϮУõЩգֿдŵźϧȻȥˣ
˭
üˡ
ǸΪߴ꣬ԼĪʮͷȴ׶ߣ¼ⷢһϮྻۣһ޽һǿҵѹ֮С
һЦǺ
ǡһ㶣˶Է
벻ү뿪弸꣬˼ǵҵӣϷʵı鿴źûܽǲǸеʧ䰡
ü㵷Ĺ
һЦݽ̫߿ԼˡԸҸҪһ仰Ѿˡִ磬˵̫ףҪŲĥ㣬㳹ױɱΪҺͺ黢𡣷ĻֻҪоȡˣ
ĥ浹Ҳأ˫һУϢѹź
оؿһƣüô±Ӧ𣿡
Ӧ
һ㶣̶Цֹ
ÿһЦ̺ϵΰټɽϿջ˫ֻǰӸ£ͬһ̫ڸСϣĮ˵㾹ȻᱨӦ㻹֮Ĳ࣬ôҾ㿴ұɽһǵɣ
ܣȻĿȡ߹ơ
һ˲Ϣǵʮ⣬żһһ֦
ֳǸһ׳֦عͷźһЦ
˲Ҫʲô
ɴ۾ҵ
΢Цž֦
֦ұڿ£ѾɣΪһۼϡֻ΢΢һ˦֦ȻǰչȥȻǳһɫĲơɫƲһָϸȴļµֱãȻơ
ԪصãȻ֪룬ֻ˫Ŀ㯵ĿǱϮ֦
ס֣
ֻüһͬʱתȵ˲鲼˫ȭֺɫ֮ͼֵһι
һɫȴֻ΢΢һ𣬹â΢һЩǰ˿
ۣ
ɫƺϣ߿Ѫ˳ȥ²ʡ
ˣΪҪ֣
ͬɫ巢飬ѪӿŭĿź
ףȻܹһ߳ȷЩ£۾һЦϧ㻹̫ˣŰһ˼ûСΪζ֣˭һֱ㣬أ
쵰㲻ú
ҧأ޲ٻƴ
Ṇ̀
ԼĿǰʵԾɲĶ֣Ǳ¶죬ȻǣܣǲǱ¶Ȼɱ֮
Ŀɽŭ棬Ժʵ˽һ˽⡣ͬΪǾڣȴȺǿ˲ֹһΣͨǿߺ֮ľ޴࣡
˰ɣΪһ˵ʲôбӦΪ
ϴ˿˿һһٵ˵
ҡȡ㡭ǿ


68 ڤ
ұǿ
Įıź
оؿڷƷ£ĸо͸Լĵ΢ʵ
˫Ŀͬ棬⣬٣ȴ¾ͻƵǾֻҪܹͻƵǾԼܹչ¶ǱʵʱϺһս֮
ʱ̲ųֻΪһѩǰ̵档
ڴøǿһЩʱŰܸˬ찡ԽԽΧ۹Цţȥ
ŽнԶĿ౳ӰĿˮŵ˫ȭǺˮʽܡǵţյҺؽʮٱĻǡ
ޱı˻Եƣ·ȥ
һ·ϣ˿ĿⶼǱø
ֻ֮Թ֮䳰ȷ֮
ͼȸǻԾƺ޲֪ԼƲϵ˵ˣһһɥǵ˭ҪǸýһЩעҪùġ
ͷţǰ׳ղϸһͶװ֣֮ŵӣ
ȸЦ˼Ը⵱׳գʲô취
·ߣĿһɨˡ
Ŀͬʹȸ룬·һڤڽǣȷ﷢飬ߵԻͳͳ˻ȥ
ֱȥԶǲǻعϷʳЦĿ⣬߳ŭ
ƣɪʲô
ŵӻôţҿԺôڤڻȥ
Ъ˹ĺš

·塣
·ޱȾ޴濪ٳһʮŵӾס
Ƶľλڶɽš
Ǹ֣㣡ͳһöشƷ£Ц
һ԰ףϢĺܣȴҡҡͷǺ̫Եˣûϵ
ǻشԪҺúˡҾסڣʲôһƿ
Ƶͷһģ
뿪ƶ󣬺صԼĶ
϶ţʯǶŰ˿飬ҹ⣬
İ׹ӳںϣӳӣ˫ü֮һ˸ͬǿյ⡣һϢٶ¶ǵϢһܣ󻺻ɢ
˫ۿϼ䣬ϢȻ
Ժи˺ǰһ
ɫĲƹǿǺıԪ۵Ԫ֮ɣǿٶѸͣͬСĹȻΪ߼ֻȫʢʱڵĺҲĶ֡
ǿߣ֮нĩβ
֪֮ϵλжôֲ
Ǻʽܣڤ洫ӣഫһֻѾ꾳Ķǿߡ
ĿǰǶ֣οǿ콾Ǻʽܣ˵ֻҪͻ꾳սϯӵʸһΪϯӣֻڤгͷ֮ա
Ŀ䣬ԼĴĿǰеıҵһɽܹ׽ܹȡһЩʱ䡣
˼ȷԼڤΪҪɵļ顣
һͻƵǾǺǳںϣ¶Ǻǵ
ڶһͻ֮ٶҵһ㹻ǿƵĿɽõ޼ɵԸԼȡ㹻ʱ䡣
洫ҵʦң
Ŀ꿴Ƽ򵥣ʵȴǼѲС
Σ벫һѣ
˽ȭͷ
ʼеŹֲᣬȻ֪ԼôϤŹǱɵġֻнŹģܹŹ©ԸԼ
ԺļһĿʮУĿʮϢʱǿֵŹֲᡣ
Źֲᣬ¶֮ɫǷǿţŹ澹ɭϡҶŹһ֪⣬ܾܿͻϡͿµ嵱Уٲ
ڤŹŵӸϿ
һŵÿȱϵ񣬷򽫱ΪŹ洦á
ȴúΪ˶ԴҪȥ
ȻŵܹӴˮƽߵԭ򣬵ǸԭȴԴ
ʮŵӣǾԪΪȻҲһЩǾӡΪЩǾӲڤڵĸ֮Ź涨ŵƣŵȴϿİѹء
ŵӣֻһǧ洫Ϊʮλϯһλ
ϯӻǺĵӣǹ̶ġ
洫Ӻϯӵ̫仯ϾһȱңңȣǳľԽսܹһж洫Ψĵӵȴʱ䶯
ŵͻƣԼ㹻ʵսŵӡ
һսʤȡ޶ԷһήΪŵӡ
һֲпʤ̭ͬʱҲǱڤھӢӵ̭ģʽ
ŵӣʵͬÿ¿ԴȡһöԪߵ鵤ңŵӱȡֿ֣ԶһԴƩ鵤ҩ似زʱ䡣
ŵӵĴǸԽ
ĵÿ¿ȡö鵤ÿһνزһĻ᣻洫ӣÿȡ鵤Ϊʮö¿ɽز죻ΨһϯӴǾˡ
ÿ¿ȡʮö鵤߶Ӧȼ鵤زʱ䲻ƣ
޴Ĵõڤʮ޲ƴԼʵ
Ϊƣõڤڳʢ˥ʼհѳŷһŵı
ڤڤڸɿɽ潣ħٳءڴܳɱٶȣڤڤڵĿеʥء
Źֲзôһȥ
ŵҪڤΨʹûֶһһٻֿԶһһʱ䡣
ŵִһԵõʮֵٶȣҲ˵Ҫڤһͱʮ񡣶ŵȴÿ¶һλ뽣֪֮Ĳε֮
ٶȣ⵹ЩƵ˵ҡڤЧȻȵ˵ǿϲ١૵
˵ҿɵٶȣڤ㣬һһڶԴƣܹõٶȣһ൱Ч
ֻŵÿһĽǳϿŵӽһһһٻ֣ڶ٣ӡ
Ǵٻֻ֣¾Ҫʱ䡣
ҪʵڤȴǱȥĵط
¶ɫ
״ҪͻƵǾͱ뾡콫ԪǾ𣬷򲻿ͻƽǾٶЧڤȻǲѡֻҪ뽣ֱز١
üƵְ֣ȥЩˣ


69 
½ţ֣ɽ˺
սеĵͼûѶ±ҵֺ
½ӵ񷢲ˣƾԼĽǰȥȡ
һ
Ⱥ֮䣬Ҳ˹ȥ
ڸԵĳǳ֮жǵ֮ӣǵڤǶǲòѧβˡϾţЩŵӵеսҲǱ֮֮ͬǿǿϲ١
ȻŶ飬ǰһƾ轣ȡŵ
ȥ㾹ȻǿҩԺʵ̫ţˣ˵кܶˮģ
ȻҲ˭Ҵ󲮵ĶӿŵذʮţѾҴкˣ
Ժ͸ɣ
Ȼԣ
һ½ŵڽ̸š
ʽеûźŵõƩ翴ҩԺص侭󡢸ַ񡣵ȻҲһЩͨûʲô½ӵõ˿ӵ񣬱ɨéһ£԰ʩʵȵȡ
Щ಻˵û˿ˮ
½ӶǰЩбܹߺŵĵϣ׸ᣬΪľǵõһʩᣡ
ںԹۣаҡͷܵٲ˺ź͹ϵ
ͨں󷽵Ĺ۲죬ҲǷһЩ֡
翴ҩԺ侭ִһܹöʮֽЩ۵񣬼һҲʮ֡ЩڴԼ񵽵׻ʲô
һֵ˺
ŵǸ꣬ԼĪʮ꣬Ԫ۷ʵ˫۶ۻܹóѪ磬һЩ벽Ǿ
ŵӣǵ
֣
국Į
һЦ˵ţԼĽʽȥ

һ㶣̧̧һ˿ֵɫ漴ĵǰ·ɽɽȣÿҪһٸ˳ɱܵõʮ֣ɲ˿۳µĽ
Ҫ۳Ϊʲôûгͷü
ں۲ãǴδ˵ɲгͷġ
겻мЦЦĵŵĹ涨Ļѡֱӷ
㡭
ɫһ
д޿ֵɫжʱȻһԼ

תɲǣ겻мߣкޡ

˫ȭţƽеŭ
漴뵽ԼƺȱҪϲ٣ɣȻҪԸԼΪλҪôһ߶
򿪾һɫʱ˱仯һ֮˸ŭ棺̫
֮ϺȻдţһľӲ̶ȿȷƷԪ
ƷԪļӲ̶ȣ
ܹ󿳷Ƕôѡ
ףⲻǺ𣿡ȺһӰǰ
ϴһ˿˿˷ܡ
һ㶣ǲܲ
ܲˮһͬѡڤڵꡣ
ϡǵңԼչصЩӲܲҹԼҪһǰڤڡΪԼڱչأֻȥ˱ûʲôȻҲ̸϶Уú֪ĸо
ܲһЦǰһΪ㲻ǵأ
Ǻǣʲôʱ򵽵ĽڣЦЦʵ
ܲʮǰ͵ˣһߣڱչء
ʱȡ𣿡
ܲҡҡͷûУŶ׼ȡ񿴵кܲһ˵ţ¶ɻɫ츳ʵӦֱӽŰôţ
ûʲôȥȡɣÿɷЦ
ܲԸ˵ҲʣУȥȡһеһ£
ȥɣ
ͷ
ܲŶӡ
ܼҲˮһС壬ܲǲܼҵһڤڵĵˣҲһǸ¼ҹ˰аһͬĸо
ţͻȻܲŭƾʲôҪҵˣ
ģܲҪҪ㻻Ӧøеҡֿ֮
̫ˡҵǿҩԺǸ԰ʩʣƾʲô㻻ܲŭغ
ͣ
ϤֺҲһ㶡
ܲͶһˮǸɱģͻǲֺԼΧɱֻСӵĹûŪΪ˻еЩźǰŲԵʱûмǶˣ벻ȴȫˡ
ģ㲻Ҳû
ͰԵ
һ֮
ʯȭ
ƴһܲȥ
ð벽ǾܲԪΪ˲һ㹻òܲˡ
ôһģһѰɣ΢΢̾Ϣһ
ɽ̤ǲ˲Ϣ䴩йӵȺսĶ֮䡣
Ŀ¶׹⣬һȭȴȻ֮ͣ϶ʱоһɾһֵ¡һ㶣ʹȥֻһŽ۵΢̧һԼȭ
顢
Ȼɫ
ʱһ£޷պնɱλ콾𺳳棬ֱͬһĥһ¡ڤԺҲǿڶź벻ջˡ
ü¶һڽݣͣþò

۽ǳ鴤ĺһ䣺ð˭Ըɷǣ
Ұ
ǿһ˿ӲЦݣεáþò
ͬˮǣαôͱˣ˵ǰɣ΢Ц
ҡ
Ҫ˵ЩʲôݻͻȻоƴҪԼϣͷһ亹иںĿֲϼһ󶶶ͷԶԶԣ˵Ķԡ
ڻҪ𣿡۵
һҡͷˣҲˡ
ⲻͶˣҶˣҪ
ɿ֣͵ļЦе˵š
Сװͷȴ᣺찡ţôҲð벽ǾǿߣˮҲܵšôôɷǰԺʲôӳ찡
ƣ
õĲư
кһͷ񱼶
ĵͷڵϵĲܲȥϵĳЦ߰ɣ
ţ
ܲĵͷ
ٿźĿȴ˸Ÿм;ɫ֮ӣƽ׽ˣڶԺӡǰϺһ˿ңҪҸɽһĻ󣬺еһ߶ȡ
ż
ǰ꣬ܲѾС˸
ںûע⵽ЩҪʼɡܲòǻаɣ
뿪󣬸֪˶ԷڱǷֵ𣬸ոȡ񣬱ҪǰȥִС
˫ֲڿŲŵС·ɽ޴ɽȡ
ϵıעҵԼһƬ֣ǵǰһƬֵʱ׼Ҳ̲סƿڴ
Ҳү


70 
ɽаˮôбֳٶÿڶֲһǧ
λڵʮ˺ǰһƬֶĿΧ
ȻЩ⡣
׼֪ס
ǡ
ۿǰЩԺ׹ԭǿӵֱǰʮ˴ӽȥˡ
ǰЩÿһöʮ׸ߣɢͬһĽһȥȫһƬɵӡ涨뿳ҲЩʮ׸ߣ˲ܻľ޴
ôţѾо˾޴ѹ
ģϣ̫Ӳɣ
˿ĭ˫ȡһǹ
Ⲣƾǹ
ϾԪʵ̫󣬸Լһƣױ¶ã
䣡
ǧﱬһһ׳ϡ
ˣ
Ű޴һһζ𽥻ָƽǧһȻûһۼ
۽ǳ鴤
õģǧ൱벽ǾǿȫһȻֻܺһһƬҶӶû
ҾͲˡ
͵ҧ
תµת

ȵԪͬĳˮӿԼ˫ֱ֣ƺһܣͺһһӳһ㵭Ļâֳǹžžһ˽ӽ
أ
泤ǹϡ
Ȼꡱ죬һ󵽼¡
ৣ
ǰһһƬƬͬҶ׹¡ҶľһƮƮģأÿһƬ䵽϶ǡᡱһֱӲӲĵ֮С
ӿȵƣһƬƬĸҶ
ǰƽǿԼһɵĳɹ
Խӽǿƣڳһȱڡ
ȱԼĪڴС
ǡ
ӴһȱڼԺԲư
ȷһװһףӰ
үģô
оһͷ񱼶
ÿһʩչҪһɵҲ˵Լֻʩչʮζ𡣵ǰĿǰٶҪϰٴβܿһúķԼüʱ䰡
ƫƫ涨һڿһٿ
׹ΪڵӷԼʱôһЦЦζˡ
ǻҪ·ϱưҧ
˵Ļֽܸߣʮ֣ͨܺ͡гͷİɲˣԼ㽫ʧȥŽ˵ôһԪ벻úķۣ޷񽫽ܸϿĳͷ
²֪νϿͷʲôԻ񣬺Ҳ˿ġ
ȥСɣ
üǹһڡ
򿪵һ֮󣬺õϿɣӵڿռ
ڿռܿҵС㡣
һǸ˻ҪһЩĴǹҡҡţǹžӨĹӾȻ˯ž

ӳ˳飬еСһȣͻȻԼÿư
ιС㣬ϽѣһΡ
أ
СԺ˫ۣ۵Сʵ۾Ժĵҡһܺȡ

κȾأ
˫ץСļһҡΣֱѺ߻ε߻أͷĿѣ
СҡţòײѹᡱһһĶߣĴǹžһںϣ˫ֲɶظɶأҪ췴˰
ŷ˷ۣһƨϣƵϽ취ôһڿһٿ

Сһ¡
׷²ǴӺе֪ľرţŷ۵ȭͷ̵ģʲôƨ̫ˡӲޱȣ˵㣬ǵǾǿҲһڿһٿó
ұ񣬲ǵıóѡ
С˰֣ôţСүеǰ취
һϲʲô취
ܼ򵥰ֱͿˣС˿ڴǹ
죿
һɻ
Ŀǰıǿ֮⣬ĹĿ
СҲǸ˵첢ͨʬǱƳĶʬֳ˿̣ΪʬƿŶܹ֮֮һУ˵Ŀǰʵ޷һ㣬ǶԸǺܼ򵥵ģ
ο̺ŴĽԪأܹǿȣһţС
˼ö֮ʴĸ룿ȷϵ
СͷΪжѣȻ㣬ȴǲ֪һĻᡣǾ仰ô˵ţŶͽ͵ɷʴһװɣ
˵úã͵ɷʴһףڵЩڴ˳ʱǻıˣ
Ҳǻɡ
еĹâһ˿թ⣬ٺЦͻȻ뵽һĺð취
뿪ڿռʱһ˸վߣ죬ڸǱ£ڵصö֮ʴЩסҪǵ£ȵʱҸźţһжǵĸ롣
ߣ
һͷһںš
ļ򣺡ˣ
콩ӲҡԴںָĵطʼھ򣬵ޱȼӲ֮ʴ¡ৡֱ¶һڡǱص֮Уһ԰һʯס˶ڣԼھʯ֮ϡ
ĳ죬˫Ŀ΢š
⴦ɽֲĵطҲһأΪŨ
һʮʱǹȥ
µٴڳӯֻҪһʱձԳԳ۵
һգ
ͻȻĶ΢΢һü塣
ԴںǺǣĸ֪ʮʱԼоƺڰпԼָֻоÿζһţҲû̫ע⡣
ǽ죬ָоȴǳǿҡ
ȫתԪ˫֮ϣ˰֮˵Ľ̸
ٺ٣Ȼϣ֪ûѾԱˣ
һ¿һٿԼ첻οô벽ǾСӡ
˵Ѿĳʦִкһºɲ񣬱ֱӽ䵽ڤȥǿ洫ӽȥ˶ĵط
ǻȥ㱨ɣȶʮȥϷ
ߣ
ֱȥԶǻ˫
Ƕ֮ͫһ˿絶һĺ⣬һĨ˲ȡ
ǰɣٺ٣ʵҲڴʱᷢأ


71 һС˯ͷˣ
ڽʱԾǱڷܵ
Ϊ˽ʡʱԾְӪկÿ˸ȥʳ֮⣬Ǵ֮С
һʮϢƵҲȬȡԼûбԣֵҲһ㣬ǰ԰ˮʩʡ
һգƸոմӲ԰
һ·ţͻȻŵ˽֮˹ȥ
˵ûУ½ŵӺΪŵĺʦ֣ȥ
ʹˡӲޱȣ˵һ벽ǾǵǾǿ߹һҲͿ߰˸ˣȴһٿã϶ɲ˵ģ
ԼҲ֪ɲ˵ʮͲȥأ
ҿԱɣ
ҲֵùģȻŵʦ֡ٹǽʱޣʱûɾͲˡ
ҵõϢʦѾĳʦִкıյĳͷأ
Ƶɫ΢΢һ䡣
Ҳ˲ϴϴ̱ǵķζֱɽ֡
ɽԶԶǿھʯ֮ϣĳ쾲ĺɫѿ뵽ǰ·ԣüصĳ˹ȥ
ʮ׵ʱƽͻȻһ٣ֹסΡ
ϵ𽥱һĨ𺳺;ȡ
˾룬ٿźʱ򣬾ȻоĪϢѹơ
ºһȴһޱȱƵѹȸС
ֵΪĿתĿš
䣡
ǰĺһ
һǿͷ֮γɣת֮䣬һɹӿšɵٶԽԽ죬һγһ籩ںͷ֮ϳֳɫʰ쵵硣
Ũڡ
ҪͻƵǾǡҴûͻƵǾƵİа𾪡
𣡡
ŵĺͻȻһͺ
һͺ죬ƺƵأӾס
ǣ
һУµľʯܲסϢѹȣһƣͬ֩һɢ
ĳһ̴ﵽ˼ޣ䡱һѿʱ˷俪ȥ
á
ƳʮʯԼɫ΢䣬æתʯ
飡
ֵʮ鼤ʯĺһʱһ鼤ʯĵأۿһٽʯѹƺһӲ׼ʯͷµɲǣǰʯͷ͵һͣƾͣסˣ
ô£
ƶͷһ亹żǼʯ
ô
ȻʯʯŲƿȥ
ʯ鶪һԣƵĿƣ㲻ڲ԰ִôпһ˵ţȥ
һЦ磬㻹

һ㶣ɻΪŨҲ˷ѣ
ȥϵĳЦ磬Ŷڲ²⼸û취񣬽ĳͷƫƫԼûƵ
˵֪ˣ
Цһʵǲ˶Ϊû취񣿡
Ƶͷ
ζ㻹Щ
˵ŵĺʦָĳʦִкоĳͷƻ͵޷ˡ£ƵҲӿŭ⣬Ϊƽ̫ɶˣŵĵҲ޷ɣⴿݺ㡣
һˣڵ֪ԺŵԺ󣬶Ҫѡ֮ȥġ
ȴʼոںߡ
úĿ࿴ͬĴڡ
ЦƵļ򣺡ģı𣿺ٺ٣ڷڴ콻ʱˣ
磬ѵ㡭
һ漴ҡͷܰɲһľο㵽һֱһöû
Цˣ㰲Ļȥɣ죬ſʹЩթС˵ǣ
һһУ͸¶Ƶţݲȵ侲
иȾƣ˻ȭͷصͷţźһܴ漣һ仰û˵ڣµʱҪͷҲźǣ
ЩһͬһѣԸⲻһΪԷ
ȻǴ
ƽʧеıӰϵЦݽңңķ˫֮˸ͬǳζһĨȣյĳͷΪ˶Ըǻ伫ʱֻҪʧˣ
תǰһƬãã֣ɫζ
ʮҹޣڽսԪǾ㣬
ӵг벽Ǿͬʱζͨ벽ǾǿߵȫһѾǳأֱ
һ߸ʱ¶ϺҲԿ֮
ڻֻܺ¾͵õȵʽͻƵǾˣ
ԪǾһһǿһԪǣͬűͬǿߵʵһǸʱ򣬺иǾڵſ⡣ǾڣѾ洫ӼĴˣ
ֵѾ֧˵񽻸ϻ֯һ½ӵļ֪ʲô
˫ֽ뵽֮С

һʱת˲š
½״νʱڵˡ
ɽ˺ò֡
ǧ½ŵ˻ϲ˳кܴԣʸߣȻֻϵùȻ˰ԶֽŵĻҲΪ˴νҲĹע㡣
Ҹ˵ͿǺǸ鳣ԸͶˣ
Ҹֵʱľʵ̫ˡȸһпңԴӸޣҸϵõ˳ʦֵʶҶ˿гʦɽˮĿҩԺ
ͷͻȻƳȺйվŵƣмǿǸ׳ûУһͶʦ֣ӦƫҪźźʦִ˲˵۵Ļǿ
˵ǿׯ˾;
ȸ˵
üһ޳ܵСˣΧźʱô˵ԼͶˣ
㡭
ȸȻŭҪ֡
ƫƫʱ
˳ǵ
һɨˣĮ½ӵһʱѵλԻ㱨ɹ
ͳƵĹ̺ܿɣһԪصŵǰȥʦ֣ͳɡǧİʮˣδһʮˣȱϯһˣ
˭
Į
ӵ
üͷһ£֮һ˿âһţЦһ½ӵһνȱϯǺôĹǼٶǰ֣ǵΪĺ׽ù
վ˳ڱҪŵȥ
ʱͻȻһЦ֮֮ƮƮĴ˽õڵļ˽²ԼͬĶ˶١
˼ˣһСľ˯ͷˣ


72 򹷲ÿ
˯ͷˣ
򵥵һ仰͸¶һ˿ζ
ƫƫôһƽĻȴõֵ˲Ϣóѻȸš
ȺԶ߿һͨó˵ŵλá
ߴĵ֮ǰһŵӽۣò㣬ǺһӲݣ˫ź˽ֱǻ׵ʱ򣬺ǻͣ˽Ų
Ŀԡ
֮˿˿ͬľâţ·մһ𣬼ǿҵĻ𻨡
δı棬ȴԷ֡
ںУһǰͿʼĥͷ˵ǰλ뷽跨ŪĳͷҪԸԼȻȻ˴ĵ׵жԶԷԺɫ
һӲͬ󵨺½ӽش󼯻ᣬ㾹ҳٵ
һǳǳıѾá
һ׹ƺ۵似Ŷҡƻһվһǳ⣬ֻ¶ĤС鶼ҪʧȥִãȻ֪롣
ȥѰҺʱһ
Լһ似⧲ֻ»ᱻԼŵɫ䣬СʧӶɥյĳŵֻҪԼĥú޷㣬Լţ
룬ǱоһСҲ¶˵Ц
Ǹ˭һ£
ٶʱϵĵЦ˲̣ȡ֮ǲš㶵ĵʹȥֻûƵվԭأСĴָͶ䣬һĿԼ㲻֪ϴǷ蹷Ϊ𣿡
㡭
ɫףȻҷ蹷Ļ쵰
ŭЩ֣ͻȻһתĵСһֱңЩ찡
ˣ϶ûҪҳ֣ʱнɲˣһ
ƻС쵰ĵң˵㡭մմϲΪԼĻƻ˺ıơ
ʵϣѹûô뷨
׼İ
ֻԼƶûȶ֣úЩˣţְﵹǶҰӾнڷˣϽֺòã
ǵȻ֪뷨Цȵ󵨺ĪҪѿ֮½ӽޣ½ѾͳƣΨһ˳ٳٲ֣ǵϣǶŹơ
ʳʦ֣տȥǳٳٲȶЩʧɺʵ
һ㶣ʶصûС
ǲͽˣʼ򣬵ŹԣֻҪڽǰˣû涨ǵüּ
㡭
ƿԡ
յСȸͦΪǽѡ
ȸ˫ֲмͳŪĿźȷ֮ǰ񶼲ٵ˭֪һ¶͵һûп
ûĪҪΪԼܹĳİֻ½ĨڡҲʱġ
Ȼǿ˵Ŀ
ͷͬ˼Ѫ
ȸһʹϧĵЩѣҲԱ̣ԼҪ֪ʦǿģֻҪŬȥˣһ̫ͷġ㡭
뼫ΪĬϣϧ㲻ϧһ¸ûִй̫ʧˡôԵʦ֣ôԵڵࣿ

ɴۣһ
Ҫǵ˾Լ׸еͷͷ鲢ïıݻҪΪ棬ԼǸֻ֪͵ϧŬˡ
ӣζЦ˭˵ûģ
㻹ѻƭ𣿡ȸҡͷԣһɸֵϧ޿ɾҩˣ
ͬˣ̫ʧˡ
ˣЦô˵ǶΪû񿩣
ңţ
ƺԥľ
żᶨվԼߵƣӿů⡣
ȸȴǿ׳ƵĿƣҲ׳Ǹ񡣡
΢üҪԼĻ𣡡
̯̯˫֣Ȼ𣡡
ߣҾǲšǿһٿµǾҲɡ
οһÿ춼͵û濳ôɣ
ȸЦ
˵ĿȻһݣ絶һʹŶ˵ֵסͷȥҲȻ仯ţһɢһ˿ȻǷֻȥֲ̽һȻһٶңҺܲˡ
㡢
ȸ˽ǵ˼ĿǸоһĺ
ЦȻԴ϶ûôɸҸҶһѣ
ģʲô
ûƾʦִá֮ҥң˴˴õĻͳͳңΣ
⡭
һԥᶨ̬׼²˾ġ
źߣ
ǵͺһŶ΢΢ͷ
˼״нп಻ȴΥӲͷƤãǾ͸һѣ
Ȼ˫ͬǱĵǰȥ˶񡣡
ϴ˵ţίһǰȥ
ԼʮӺ˼ҴҸϻڳǶߵ˼䡣
ɫò˰ˣĿƳۺãܺá벻ʦܾȻ˷Ƿܹһڿһٿֶʵóĳ
ʦֿˣ
ÿɷЦЦֱ˳Ŀ⣬ɫ԰׵ȸ룬λڻʲô˵
ܡ
ôǸڰмල㣬ûжֿôܡ
˻Ųԣȴ˵©졣
Ŀһ䣬¶֮ɫߣͲ˿̽ң벻Ȼ
˵緢ǣ
Ļ쵰ԭⳡľƺõģ
ȸһۣ߳ŭ뵽ԼõĻֽҪãŭգһ˿֮ɫģӸƴˣ
һһңͬʱ֡
ΪǾԪ۷ʵ
£Ԫ۷֮£Ѱ벽ǾҲƣӦ
ʩչĽǸ߽似һһ𣬽һںϳΪһиǿ似ֱƶ似һȭƺƵõΧ߽ǲĿܹ̾ӸǵĻ֮ӱû˭ŧ
ߣ츳̺Σ벽ǾΣ
ҪҶ֮£
ȸϽǸЦݡ
һ׼ȷк
ˣ
һϲȻǸոӵĵȴ˲Ϣ̡
ǳġȻǻɢȥȻһӰа⣬ȴѾ֮һмߣ˫ȭ£ȸԴϮɱֵĵ⣬ءѾǱڵء

˸оͳͳѣʹ಻Ҫ
Ȼ
ۣ
Ƕ˸ոճӣһţȻǺһһ˲ڽ£⧲ײѪɻǱͳͳҶϣԹ䣺㲻úϽǡ
Ӳ
һɨ˫ٶȷ
ء죬ͷŷشȣ¡ʦ־
ǰһȴòڣҲÿˣôδ̫˰ɣ
һŲһˣ΢΢ĿɨǣһЦڡ
ǸҺ򹷴Ӳˣ


73 ˿ްɲ

ǧ½޲ǵɴ˫ۣȻǰһĻоԼЩˡ
⵽ʲô
һǶڴԱûȥִ˵õճͷأ˵õԱأ
궼ǿӵҥԲɾûУ
˼ǰԲ˺òã
Ҫǡ
˭ô©½ӣ
ڳһǸǶ֮ӣ֮ǲǼβ˵͵û
ɺأ
˼ʲô
һһȸ룬ոջǳŵļһѾĸƵģֻʣ´Ĺܣڵ໰ˡ
ǸոͶĴɽǾһ߿ţûüֹ
ƫƫʱ򣬺˵ôһ伫ΪĻǰ˶סˡ
˵̬ȸӣ֮м֮ΪѰ·߸ռݾ
һոŵ½ŵӲŵĺʦ֣ƹĳʦҲҪⲻʲô
ϼһ鶯ˬ
ΪɺԼܹݺݳͷϱһʧļƻֱزۣѾˡοԼֱӽԼСܴǶԼϵֱսˣ
һüһԺ˸ΣյķâӲ絶潻ײΪ̶󵨺Ȼף㻹ǲŹˡ

ɨһۣˡ
˭ȲŹģ
ֱڰҰôӵ񣬱ŷ׼ӣͽŹˣ
ٵҪŶ֮һǵǴԲ⣬ǿӵʮ˴Ҳˣ
ҵʱ㲻Ź棬׼ͷҵʱ򲻼ƽŹ棬ڷŹˣ㲻찡
ԽԽ
ŵ͵һЩ޺ģ⣡
Լ͵ˣ鷳ȴƫƫ
ֻһĵҲˣǴԼӵģȻܣ
ⶼ̣ͲǺˡ
޹Ц΢ˣ̳̣
ЩԭԲ̵ģ
ΣѺԼģ;Բ̣
ԣˣֱʹȸ롣
һŲԶԼķһԼ˴ϵתǹͷһٶԼʹһҲССĽѵǲͬһ£ŵһв㣬Բȶִ
һˣһŹҪصģġ
һݵĺ׼һĹµĻᣬҿ̬ǲ֪ڸġҳǱʦúýѵѵ㣬ʲôʦֳ
ǷһЦϴʺȵ
ھźݺһҲ˺
أ
ٶͬףһױ֮
ͬǵǾڣδ֣ǴƺѪӯ̶ȱԿóǵʵŲС࣬Լ²ಮ١ֻҪǳһεĴڡ
žӢŵ֮ľ޴࣡
Ǳһ³ʦֵʵɣ
ͺһսⰺȻ
Сƣ
̽һ¶ԷʵСƲǿʺϡ
׹˸ȭ˫
С
Цһһ
ǵԪƺǺԣ׹绡֮ϣɫĵ绡Ŀ⣬ײ֮ëȻľ֮Сһȭһƣײһ
ž
绡˫ǿıƴ
أ
䶯
˽Ǳ˿
߲۳ԼĪĲǿƺһĿȻ
⡢ǿȻܸʦֶƴһ
ʦָոֻ̽Ȼûöٵʵһγ֣Ҫסˣ
˵ʮǰ벽Ǿ츳̺۵šҪǸ㹻ʱɳʦֿ϶Ƕֻ֣ϧ̫˾սʦֱ֣Ѱ·
쿴ʦҪˣ
УˢˢͶȥעĿ⡣
ʦܲ츳̺۵ţһ;ϻһЩ覴ãʦָһĴɣǴȻ˵š
ݺ˿ĭޣ
Ƥһ鴤
ŭͬĻ֮ţЦںڹţ˲Ϣ̤ٶޱȣ֮ſȻǶ似
УǺǸ츳ͬʱҲӵױȵķ;
һۿһ似
ٶȣδ㣡
һͺȣ̤ǲ
似Ƕ似ǲȴӷ似ȡ侫ɣȻķȴҲԶʤѰ似̤ǣš
һô˸似ңƺЩ죬ǳٳ׷ϲϺаջ𣬺ʦܣѵͲΪһϸ𣿡
ãԸ
ŲȻһ٣˲ϢתųǷ
ǲŷϲĺã
ʦܣȭԣ˿ĪҪΪְ
ǹһЦ֮ǿʢԪ֮׹˸γһͷС׹׹ӦųӣһΪǶ似ʦܿҪСˣ
һԻ𡯣Լҹĵʽʦָ̣
ҲǴһ
ǣ
ƣ
ˣ
ʲô
˼õǾڵĳʩչ似ôҲһж似㾹ȻԼҹĵʽԸǾʩչĶ似ⲻ
۹Ա𣿡

ѾвŶӣЦ
ֻܿǾЦˣ
δʹóǹȭΪǹһȭȵµڹӿڼ֮ϼûһȦһȦĻɫֱƣȭͷ֮ϡ
һֻȭ˳̺׹ơ
أ
׵ײ׻
üһֱ˲ͣٶȱǿӵ·ֱըѿ¶һ鲼˺۵ǹȥʱҫһ˰ͬ趯ǿ˲ƿＫޡ
䣡
׹ѿϯ
һȭƿ׹ֱ֮Ӻڳ֮ϡ
ɫһף·ѣƥɢȥϴŲŵɫɳȥصȺ֮С

⡢ôܣ
һ£һǻþˡ
Ȼ˳ʦ֣⡢ôܣһۻˡ
ǧ½Ӽ鴤ɴ˫ۿͬսһꡣ
˿̣ݵӰޱȸߴͦΡ
·֮£ǿļ⵹ΣҪһ˺ֲĸо⵽һꣿЩҴ١ŹӸ½Զ޷Ϊһϻ֮˺ۡ
ףÿһ˺۵ıȻһĹ¡
˶͵ֱۣԼǵ͹ԪǾʵȻҲ֮޷йأǻɺֻµһԺԼˡ
٣һƾ֮ҲԼ֡
ʧǵĳǣһãȻĳǣһ˵ţлʦָ̣ʦܻǳ
Ƥһ
һˮʶ¡
һĻѿڶǰϲǾʣ˿ްɣ
ɫһܲסٴδۡһһѪ


74 ض
һѪʡˡ
谡˰
ոտԼšдָ̡ĻҪݺݽѵһºϽѵķԼ
ټϺһܰġ˿ްɣ̼˳Ǹ߰С飬Ŀ֮±һ벽Ǿ½ķʽܣܹѾ˲ˡ
ڻ˹ȥͲˣ
ôţվ̾ϢдһбҪôôĿɿڴһ½ӣһЦ˵ǰɣ
ɫһ漴ͷ
ԶԶԣʦ˵Ķԣ
дһ¶ѣǳʦ̫ˣ
Ҳûʲôˣʦֺ鸣룬ܸûʲôġ
֮ǰ٩٩̸ذɵ˻һת̬һٰʮȴת䡣
ҿǻ˹ȥЩƻѪ
㣬֪ԼѾסˣӦòв۵ļһԼˡƴкǳŵȥƨߵ߸ϣһ·޲õ
˭֪Ǻ
үȻǻʶӢ۹ɧţоԼĽŲƮƮ
˲Уص·ɽĶ
϶Ʊ˷ܵغ̫ˣǾڶĶְ
ûˣٸҵɪˣ
ѵĽ۶һԣô¶£ƽ˵ҲǵǾڣҲһʵû˿ɱԣսʤǻɺұذɡ
⵹Ҳǣǵ츳Ҳһ㣬˵ŵȣҲûܽȥذˣ
Ƶͷ
ĿͻȻںϣúһ㼦Ƥ񣬳ϡ
ȴĿ¶Ŀ⣬ʵ磬Ϊʲôϻô˺ۣ
Щ
һ㶡
Ŀ⽥롣
ÿһ˺۶ڳΪԺ󴳵ɽִµģСʱҰϮˣҲ޲µ˺ۣʱܵơÿ˺ۣԼصĹ£һβĥļ䡣
ң΢΢ңңٹøͻšһᾡ붯쳤ϳ֣һܹκ㣡
ת䣬ƣˣո˵ĵذʲô
һ㶣漴źִܶණδ˽⣬͵ذŵӵһ٣ܹʮλãÿ˶ųŵʵǿߡ
Ƕûܽذ񣿡ʵ
ǽ궼ʮŵǾڣҲΪ׵ԪŲˡʵĻǵذ֮µһ˰ɣ
ƺٺһЦȻڵذµһ˿϶Ǻˣ
ƨ㵹ϸ˵˵ذ֮Ĳ࣡ʵ
ƵͷӦͬȾˣսıҲȫͬģ
ͷ
Ϊֻʵһ֣˾֮⻹кܶӰսءĹ似ԼԪǿеĹؼ
ƼǵԪ츳һ㣬似ҲɫµǾڣҲû취ذʮǸǾڵȡ˵ذϵʮӵֱܶӽŵţֻûܿסżҾŶѣ
һ
һ½ӵУ졢ˡκһֱӽŵĵУܹŵĹҲһҡ˶޷ӦŵĲпᾺҪصŵġ
Ⲣ˵츳㣬ֻʱж̣޷Щʮ콾ȶѡ
һ㹻ʱ䣬պضҪعŵģ
ذϵʮֱ
ԲС
ƼȻˣذЩһҲǲСġǵذһ˹ɣʵܹŵĽǰһǧţˣֻ˵սϳźͷĳֱӽǰһٵʵԲȥ
𣿡
ذ񰵼ģʵνŵӵаɣ
Ƶ˵ͷ£Ƚϵذһǧżʮӵذֻʮˣֻһȴһǧʵ֮ذǸӼҡ
˶٣ƵǸϵĸ֣˵ʵԼڵλҡ
Ȼλһ㶡
ԼսʤܹŸĳ̶Ҳٶѣ
ôԼҪΪ洫ӣֻʽͻƵǾԺϣ
üΪ洫ӣʲôƣ
ȻƵġƵ洫ӰǰʮλãҪս洫ӣӵǰʮûʸսģ
ϯڼ
Ƶϯڽڵλޱ磬ǲȻ޿ĵһֻϯǲģһΪϯӣôһ׷
ĬһƴϢ
ڤŵӻض
ذֻʮǿʮˡ
һǧʸ洫ӵĹҲǰʮǿߡ
Ϊ洫ӣҲǱǰʮ
˼ͬ׵ת취ͻƵǾУԪǾÿһܼѡʲô츣أ鵤ֻϧ츣ؿ󣬿ֻܳһƵҩˡ
һˣ׼ڿռ䣬ٷũҩѰһûʺԪǾĵ
ƵҲʶȤƳҪȥ

һڡ
ͬʱ
·Ƶķ嶥֮ϣʮ¥εض
ŵذϵʮǿ߾ڡ
ǿʮˣȻͨŵ޷ӵеȨƩɽ¶¥ֱ֮أѰӲԳֵȵȡ
˿̣¥֮ȴǻˡ
Χڴ֮УЩѹ֣ڴһŵɫ԰׺Ѫɫĳǡ
ֵڶλһüǣһ벽ǾȻͰ˳ӣ㻹˼ǰæ
ûõĶһ벽Ǿ½Ӷ㲻ֵһλ΢겻м
ɫһѿȴ˿ҷЦλͱڿСˣǸͨİ벽ǾľȻߣսȴֻ±ʯҲضá
ʯ꣬һ΢ŭƨõذʮһ벽ǾСܱȵģ
ǿЦʯ㲻ҪûҪƭǡ˶٣ʯ㣬ҽ֣һң
⡭
ʯɫ΢΢ɡ
ȷлܳǵʵþһӲսսʤǣһȻǲܵģ
ĵǺ쵽ˣֻһоͻҡ
ⲻܣ벽Ǿôôǿʯŭ
ǿЦô֪Ϊʲôôǿʵ㹻ֱӽţƫƫ˺ʦֱӲֱŵϻʦָԶҵȺúýѵû취Ըˡֻܰˡ
ģҲһ½ôǿʯҧŭ˸
֮ϣһڿڡ
ƣֱƵѹָоǵذһˣɣ
ɨǣϲޱ䵽ʯϣȻʯΣ첻ִ˴½ӵļ𣿼ȻûܶԸôȥúýѵѵǽСӰɣ
ʯһЦ¶ɫͷ
İɷɸ磬һúдСӵģ


75 
峿
ŸոմӶ𣬵ȹâƬ㲩֮ϡ
ڤɽѾǻǧͷֲѣǴ˴½ӡ
ôټΪʲô飿
˵ʲôרҪЩ½ӵģ
ٺ٣Ƕ֪˰ɣҿĻϢһƨļһﻰ˵һסĵȴ²Ż˵Ҷ֪ڤǷţߵλͬʱҲ縺űӻΣ
˵ͷ
ڤΪţƽԴȻҲб֪顣
㵹˵˵εʲô׷ʵ
ո˻˵˵ǷڳһصĵŻЩʵǿٹءɳ򾫱ֶȫû޿κεֻڣ
򾫱ҵ죬ĻôжǿһȺ˵
ƵϾĶİսʿѡӪΪҲоԪء򾫱˵ҲλǾϵĽͳ죬һ֧Ȼȫû
֪ǻʵжôֲ
¸񰡣ǾԪأο졢ˡκЩڣʲôµģ
ҿ˵ŵ;˱չصֱӽλߣҵأ
κͶҲСҲƾų˵츳Ϊ˳ϵĵӣ
Ƕκ꣬Ǻʿ˵ǳΪλȨص쳤ŵӣ
½ۣͻȻһ䶯˲ɿȥ
һʮ̤
һһƽƺһж޹ءܹ˲ΪһռĿҫ۴ڣǴ˴½ӵһˡ죡
ʮǴ˴½ֱӽŵ֮ǡ
˵ĹԱԵ࣬ǿԼϽŽȴ޷ӡ
ʦ֣
ʦ֡ʦ֡
ŵ޲Ĵк
ɵĮ˸䣬ޡ
˺ͶκĿǳã֮Ҳӿ˵Ļȡ
ȺУ˵ţҪҲܳΪŵӸжãǸʱ򣬱үֱ½һˣһЩС㻹ԹϴװͶͱ
ƵӣѾϢ
ԹĿһۣ磬ʮ˻Ǵа

˸ĬĬȦ˵ʮëΪ˶ǴС
˶𣿡
һ߰ȻɽϿһ磬Ž۵꼲۶
Ѫ磬ƾˡ
ϴɫŽۣ𺳺ǿʢȴ˿ʮֱӽŵĵǾǿڣ˵ʵһֱƶ˺Ͷκĸо
ĿۣĿһ˺ǿʵ֮ǶǸһ¥½ڣֻѹһ
ʯμ˿ԼлЦλʦû㼰ʱʯΣ˴ĸˣ
ʯΣǵذڰ˵ʯΣ
Ӧþǵذھź͵ʮֵ֡ˣ
ʯεСһ䶯
˺ͶκҲ¶ɫȻʯεϸоĪѹ
ΨʼձĿ˿ΪӰ졣
ʯ۽Ƴڽ֮е죬ӹһĨ֮ɫȴ̲һȦɨӣȻĿ䵽ϣʯεĴ΢ɲ磬ɫ˵ζ
ʯƺ߲ư
аԼ
ʯκܿĿ⣬λʦӦҲ˵˴½ӵǽ˷ˡһＫΪײеĵ鱨ʾԼңдΪԪΪвһЩǿĴڣƩʮͳ죬Լ󵱼ң
ʮͳǵǾΪߵǾڣǿߵǾڡ󵱼ңֱѪѪѪصĴ󵱼ҿɽԴɽ˵ʵĪ⣬ǿɽԴɽ˵Ϊﵽ˵ǾڣֶμײС
ʯλŵĻ鱨Ϣ
˶٣˵Ǵ˴ǽɽΪ׵ĵŻȻŲôҰװ׳նɱԱܻӦĻ֡ͨӾԪһصأΪһŷ֡ʮͳ죬ÿһʮ֡󵱼ңնɱһԻһٻ֡ǶԴɽ˼ֵٻ֣
λʦӦöŹֲᣬֶڴҵ塣
ʯɨˡ
ǧ½ѾȺ鼤ܡ
һµӦѾ˽⵽ֵҪԡ˵ڤڣֱԴٶȣ˵̶ֺܴӰԼǰ;
ֻʵ̫ѵˣ
ִߵһҲǼʮ֣ҵúʱһ¡
лô֣ܲ
ʯƺ˵ı֣۽ǷŵĮƳǵζԵöݣ˵ҲˣôھͿʼսǻŰٹʨ˵գΪƻǱһ򾡡
ʯδսֲ
ƽֳĶӣһķֲ
һΪףʨ
ڶɶΪףʨ
ɶκΪףʨı
ںǱ˵Ĳӣʯͳ죬ʨ
ԺʯαǸÿһλͳַһͼ˷ʽʼԶȫǰʨ
һӵȥ
ʯξȴţֱǰ֧ȥСʱǲŲæĵλҵĲӵĳԱ˴ν˷ͬСɣпܻɥΣաϣҵʨһʯĳָӣ
һƾʯʦָӣ
ҵһʯʦϺȣ
ĲӼٺظ֤
ʯͷһӣ
Ϊ̸·ʱΪ׼ǧƥսЩսƷ֣а˰ﲻڻ¡˽ȡԼһƥսһſ¿Եþȡ
ΨŷֵԼǰƥɫЩŹ֡
ﶼǸͷýⱣΨָƥսģ鸡˥ӣƺֻҪһȥ͵ÿһ㡣
磬սôᡭǣԼսü
ҡҡͷĿңңȥ˶ǰʯΣʯҲڿԼ
ĿˣŰҲܿʯһĨıóѵĹЦݣаŭ϶һҡ
磬ҪôͬһƥսɣƵ
ҡҡͷˣһᵢٶȣµҵʨʱˡ
ô죿Ƶǵ
΢΢һЦɽƣ
һЩһˤڵءסĿĹ˸Ҫҳ𣿺ٺ٣ֻ»ʧģ֮ʱ֮ϡ
תڡ
һ𣬲ƽ㳯ǰȥ
ǿ쿴һʲô
ȥȷⲻ¿ӣ
һ϶Ҫˣļһﰡ
һƥĵƥͷ֮䣬ȷԵø죬䳰ȷ
ǰʯ¶Цһ֣
ƥ㣬ﳤɱоߵĵ޲¶ŪϷʵĻȡºܳչ¶ǿʵϾŵӣ˭Ҳ
ƣŵô֪ŵĺʦҪ˼ôᶨˣ
žȥˣȴǴٺһЦǣǱ˱ӵѼˡ˵ҪҪһ
ۺߣ
ǣƺ˵һǣ
һЦնƥĵ㡭


76 һ
ƥǾսҴģ̭ս
׻˵ʶ;
ƥѾԣҲỳȥഺҲ廳Լ۳ս¡ֻʱҴˣѾϵˣֻ۰ͰͿһƥƥսϳԼԼԶԶ˦ڱ
սպգƥͻһٷʢȡ
ڡ
Լڶˣ
ŵ꣬ȻԼ壬ǿԼ֪Լڿٶȳ۳ҷУڿԸʱһЦٶˣ
`˻˻
˻ţһ˫ǵĴӨӨ
㣡
ԽԽ죬ԽԽ졭
ણ
һɳ߸ٶ۷ʱڣ
ڷ٣
֪ҲԼⱲһ˾ĻѪٶˣڰһ̵ĻԻͣǾƣ߶սԶǽʿõĹޣڱȥҲĺԸ
׷ǰĶ顣
`˻˻
˷ܵ˻š
Ĳʮ˶һ׷׻ͷȥɫ˲̡
ǡǺƥ
찡ţһۻˡƥѾܲ⡢ʲôٶȣ
ԼǸ
󾪺У׷ˡ
`˻˻
˷ܵ˻ţƥ
ٶȻ
һƥ
ƥ
ƥ

תѾ˵ĲӴսλڵڶš
һڸͷ֮䣬ĵԵøۡ
ΧЩ½ӷӶƤޱ̢սͼٶ˦ƥ˦ǱֲŬսվӱϳˣһֻ۰ͰͿźȥ
Ŀ࣬ƬƬ
֪Ѿһš
һʯ졣
սһƥ˵ıԣٶȷɿޱȣƷ֡
ǻ˵ôôҿҲˡƣҾͶһƥҺһ𣿡ʯιЦ¼⽻̸ţֹסĵ⡣
ʯʦӢ䣡
ٺ٣ƥٶȣƵʨǶˣ
ʯεļ½޲ǰķУ
ʯιЦӵ⡣
ţ
ʯ˫üɻź󷽿ȥһƬﳾÿٶȣѵ׷ǣ
ܿ죬ƬѾǰ
֮ڣһƥĵɱ֮һ΢Цϡ
ʲôǺ
ʯɫ΢䣬ž
ȥ⻹ƥ߶߲
˼飬ǲ˼鰡
Χʯߵļͬš
ʯɫȵӿٶȣԲ׷
ݣݣ
һ˷١
Ȼ
ķ֮ľ롣
ʮ
ʮ
ʮ
`˻˻
˷ܵ˻һͬӲļ˵һ֮С񱼣˵һž󲿷սֱ׷ʯΣʯβ
һͷһģ
ƥγԱȣǵٶȣȴͬˡ
ʯβĿɫԵγˮ㵽ʲôȻһƥ֮ܵ죿
ƳһۣǺһЦƮƮ³֣£

ʯɫףŭ˼£쵰Ȼôң쵰㣬ҾͲʯΡ
һɨƿؼ䣬һ޵⼤
˫һ⾹һŶ룡
ʯεȻΪһܹ˺Ŀ겻ǺֻҪŪƥʱܻᱻˤһơΣ϶Ƕҵġ
ºԼƺΪ׷ˣϧаֶμдٶȡ
һˣضɨأ
һмƻȺνӣΪܡ
ֻϧ©һ㡭
Է֣ȴų˵ĸ֪һ̾Ͳ׽ĺۼ
ʯʦ֣ͷϣ
һЦͺȵ

ʯʶ̧ͷ͵زȴ֮
ֻۡһٸսһ
á
ʯδʧɫ
ҪȥսȫеٶȺε֮죬ж˲һĵõʯ֮ܡءһ˴ԵڵأԴܽӴءһҳһӡ

ĵһæסֹʯĬĬԡ
⡢ʲô
ʯʦֵıȲƥʧǰˡ
ȥƥϵ׳
ʲôòˣ
ȥү˲ò࡭
½½׷½ǽͷӶٶȿ¹ĵʱٱĺͳЦһĨĽɫ˼ƥ͵ӣٶȴʯεıҪǿ
õǺʼõǿѪԵʣ
ϾղףǵǾǿ߶˻ӻҲͺƾԪǾ־ˣ
ʯʦ֣ûˤ˰ɣ
أһǵĿǱޱȵʯΡ
ʯͷ棬ݶţ˵Щ©磺ҡûϷ£
û¾ͺá
ͷȻ̾Ϣ˵ôͲ֪أȻûǸô죬ͱŪģȻʯʦֶˤˣ
ʯǳ鴤
ڰӲ
ʵ
ƥѡıԣƥҲ׼Ĺġ
ԭԴ˸һССĳͽ䣬Ϊ֮ԺչĴѹԼƻһͷƫƫԸΥԭӦһȵԼȻƵòòʹ
ɹҲͰˣ
˭뵽ȻԼ޼Ķ룬õԼʧǰ㣬ˤ˸ʺţ
ƳƵʯΣһЦʯʦ֣ްĻǻǸϽ·ɣ
ʯθүˤ˵ˤˣʲô·
˵Ҳûȷ̫ܵð
ҧҧһ½ŵӽսøԼҸ˺ͬ
ǣ
½ʺʯʮ˴˸ʶĵӹһ
һ˼ʨٸȥ
ֻһΣû˸Ҹƥĵˡ
յźһȣʨȥ
ʣ¼ˣֻںݺҧŻҳ
ʯθҧгݣǰһ֮꣬˸Ĺâʦֽĥ쵰ûϵҶšֻѵһ£ȻԼǾ͹ֲˣ
һļıԺţ֮ȥ
˵ٶȣһǧ๫·Ҳ㻨ʱ䷽߽β
һ·ϣʼձƽٶȸάһֱȫٱȴҲûжҡĸʧȥ˺ļӳ֣Ҳһƥ϶١
գͷ
¹䣬ΧһƬɭ֣ѹѹһƬһͷںҹ֮С
ļžͬħʼںͷɷٶȣȴ󲿶Ӽϡ
һ˻ǰš
üвǿңȺҵƣѵҸо̫ƽСһЩ
ţ
صͷ
ԺĻŲɣ
ҹĻ£ĲǰٶȲ죬Ҳ뵽Ƭïɭ֮С
ʯοɫϢټ룡
ʯʦ֣ǻǼǰɣüѵ
ߣ
ʯһҪԼߡ
һ˵Żʯε˾׼ﰲӪկ
Ȼ
һ˲䣬ï֮ͻȻһ󡰸OO@@ƿյļͬһƬյбǳǧķʸ½޲ɫ䣬ͷƤ顭


77 Ϯ
Ϯ
հļ꣬Դһն
ǺԹĳ棿
ʯҲɫ䣬ΪͣϽȥ
⻰һ˵׼
׳գ
һԵĺŭһ䣬ȫ㵽ȥ

һʱãȻ
ʯȴȵǵĲӵĸˣҵģȥ
⻰ԥ
׳գ뺦ô
ŲŭţƳһԶܹȥ
ͬʱһּ¡
ۣ
ʮȷ˻긲ǷΧټʸֱӽѣͬսҲǵѪ֮С
٣ʯ׳գϹָӺ˰
Ͻ
ģʯ㲻ָӾͱϹ£Ҫǰ
ϻˣϽ
вﻹȥ˼ʯΣ׷ŭź㵽ï֮Ѱ塣
ʯɫ粻Ҫŭȴֲòǿ
ۿһּ꽵ʯηߺ޵Ƴۺȥķ򣬰ŭѣĻ쵰
ʯʦ֣ҡô죿ʯεʵ
ʯһԴϣŭô죿ģ㰡
ǱʯδһҿʼѰұӻֻϧٶ̫ٽ类ռݣʯֻܴѰ塣һһصٶȵѵĶʱһּʮ½ŵӲڼ֮¡
꣡
ʯζһô󣬶ҽ˫Ŀ죬ŭĹţҧгݵûʽսѾ˼ʮˡһλȥҷǵñųͷɡ
һˣɺ˺
ἰܵĽ飬ҵҲΪԼľʧ
кĽȣԼַȷ飬ôˣɾʹˣ
ȴųͷ֮⣬ҪʯԼڵĲеŽ
һжǺģ쵰ʯĿһҪ취Ūйͷ֮ޡ
ּƽ
ʯνŵ񾭷ŷڴϢţңٶȹ죬ǵǾΪڳǧļʸǰҲñɸӡЩʵ̫ƻˣ˵͵ðͷȻ͵ϮʱͶž䣡
ƫƫո˾뿪֣տĵطܣ˵꣬ϴܳȥ
ǰǴεľ˶ѡ˺˳ȥ
ʯɫһȵһڳȥ϶ڶϮѰ·
⡭
ٴֱó
ǰľߵȷЧɱϾֻôһΣ˭Ҳ˵׼ǲǺϹɵģʯȴǵĲ쵼ߣһٶָӣֻպСЬˡ
ȻҲһЩԼᶨԾѡκ
һܵ˿տ֮أͺȵϰΧľȫɨɾ
Ȼɻ󣬵ǻѡź
һٶ޲ǾԪϵǿߣԳǧʸûޣɨһƬյشǺɵġϢ֮һ㹻һٶ˵յ˳ٶ˽ľѻڿյΧ
һ˵źʵǰ󲻹ʱ䡣
յΧһƬ壬ǰ谵Ȼ硣
ʲô
ɻ
ɫ΢䣬ͺȵ
նһƬȼջļʸ֧һƬ£˵ï֣ܵһСǶñճһƬ档
һŸӳ½޲ҵɫ
Լ˻ɵʯεָӶôһƬĻϮָ͵ñճɻҽˡ
һʱ䣬˿ĿⶼǷ˱ʵı仯
ͬʱ¡

ҹһ㼴ȼ˲仯һƬ𺣡

ҲүʯΣϹָӣҪӰ
ģ֪͸Ӻָˡ
ȼպ˰졣
ӿĻУ½Ӵȼյӳ
һ̾ǽɣ
һ˵յ˲Ϊ˽ΧȫȼյĻ⣬һȴһƬžΧããޱ߼ʵĻ𺣣вӰڻвϺž
ֻϧ˻ûܹȵǣֻڻ֮С
һСʱ
ԲʮȫһƬҽ棬ΨٳһյشȻ
ʱɫɷ
һҹδߣһҹľ
磬ˡĿĺ
˫ͷɫһ˿أȺ͵Ϯǵĵûǽйڻƽˣֻ½ǾҪʽˡ
ǽô죿ʵ
˷׷ײĿ
ԥһ£Ҫ˵ͻȻʯμˣϳˡһ˰ʮˣʵƶشڲʺϸȺͻϳ˵ȫش֮취ĸӭͷʹ
ʯδӵȺ˹
ڼΪǱͷ棬ǺɫĻҽ۶ճ˼󶴣ϴʵ˵š
ʯԼҲ֪ξʧԼؽϵʱܷŹᡣҳҲ˼һҹľΪܻôҵͬ
ʯ벻Լ󣬾ǳ˹İûһ˸Լ
ϵļһŭȻɱӿ
֮ǰԼô˵Ժ˿϶ḽӦʡ
һΡ
˾Ȼˣ
ǰҶûϸԼʯܸУͬʱԺĺҲǿҡ
һĬһԪ۷ĵӹƼžô
԰绹þɣ
ģ
ǣͷ֮ԽԽ˽ĿͶ˺ȴĻظ
һĻõʯŭţյ˫ȭһϸܺˮ
ǵŭѾ޲óȥ˺
ƳʯΣںвĿ޶ãȻңôұ˵˵ԼĿΪԲܳˣʯʦΪƣҲǵڣ
ԼôΪЩ϶Ҳͬ뷨ԣʱǾʱ̡
ɨˣ˵ΪǵܳˣҪڵǵ֮ǰӭͷʹ
ԲУΪǾԡʯ˳
Ȼ
Ļû˵꣬Ͼ˳ϣҲΪ˵е
ģôˣɱǼʲ
ƴˣ
߳ɵ½ӱ̬ȣ
ǰһĻʯγ˵棬͸Ⱥű˻ĺĿǱĶߡ
ںİ£ٶȽֳĲ֣պ·߳ɭǰǱȥ
ֱǱʮ๫ͻȻֹס˽ŲĿһ˿ľâ³񾭽ļ֡
ˣ


78 յʯ
ֹס˽Ų̧ʾǱ
һʱý
磬ΣƵʵ
üԼоǰһﲻ˵Ķ鳯Լһ߼ٱ۶˴ˣ֪ͨΪǣƵˣػذȺ˸һ򾡣
ף
ԪصĵӶʱûȥ
ʱһһȥ
ԷȻҲǼΪСģȥңһǳ֮ڡ
һȺȫͳһɫװֳָУɫɱڵĵ
һΪȻǲ
иǾǿߣ
ǣʱˣгһǹ
ȻƾǹһͨС
ͬǽŴ֮еٶɱɱԷ
Ӧս
Է˿ң֯ŷͽ
߰ٶ˳Է
ɱ
ɱ֮ɷγһƣսϿա
һȺڤڵСӣǴȻûаҵȵСǡ˶֮УǾǿ߷쳤ХгɷǣѪ¾ɣ
𣡡
ѪĵбС
սһ
мǼһｻң
ųǹֱǿĵǾǿߡ
Ǹ󺺣гףֿһ۽ֱӹͨǵ˰õݸӿɲײУ˫֮Ұ޵Ѫâ֣һͷ̫ޡ
һô벽ǾȻֱӳԼһ㶣漴мЦڤû𣿾Ȼһ벽ǾСһԸӣ
Сˣүֽ۷ɣǿɽϴµʮͳ졣úüסүĪҪǻ֪Լ˭
۷ɴһ˲˽Ų
Ϳͬܣٶȴýͬãһգľ롣
Աүһ
۷˫趯·޴ɽѹѹ֮
شδǰǽǿ󾢷ѾϮ֡ľųصźռһŤͬʱ˫Ҳǰ
ϲޱĿƽˮϡ𡭡
һǹ
ת˼ޣµȵͬӿĳˮļӳ֮£ͬˮӿ˫ֱ֡۵죬ȶǿڳǹ֮ϡ
ǹӰ˦ͬһ趯ž޴βͣǿľ
ʮĪǹӰ˲ںϣγһʵǹৡһ̶ȥ
䣡
ǹشײǿľײһ羢
˫ֵһ̣۷ϵͿѾǵȻ޴档
ոһײȻõһֱΪ۷ɸо˾޴ѹ˿̳ǹشײȻǲಮ١۷ɫȻмСΪ뱾үԿǾ̫ˣ
ٶ
۷ɵͺһ˲θһߡ
ӿȵԪǶԪ֮
۷ɵ츳ԪȻԪżáԪ֮˲ǾڵӵеȴѾﵽĿ̶ֲȣ֮Ҳֻǿ
䣡
˫ײŷ˴Ŀ⡣
ֱһҲǱõɳȥ
Сӣɣ
۷һޣÿһڵһĽӡǿѾǱ鲼һֻƶѹһ׺ĸְ壬֪ȫӶ˫ŵεȿֲ
Ŀ΢˿壬ŰȻս⡣
ɱ
˻ں֮йǹɱ˹ȥ
һɱļң֧ҲǻغϹɱ
Ѫսڼ
ڤڵ½ӻһһ߶֣ɱѽѷ֡ڤڵһڵΪձߣǺη׺Ծõ˸оѹ֣Ӱ˷ӡ
ʮΧһǾǿߣȴǽڽڰˡ
֧սǾǿߴڣǻѹ
Ŀޱȣģʯôô
ģʯǱ߿Ǿǿߣǲսôࣿ
ϻˣƴɣ
ոռսǾӵǵ
Ƴսѽѷֵĺ۷ɣҧòټ˷ɱ
ǵǺȴδ֡
ھսǧĳɽУʯϴŵĵݣעǲҵսҵҪ㻹ܳŶáȺĺֶսɳɾ͹ֲˡٺ١
ԭʯ͵ָλá
ֻ
ǿѹ˴һǿߣ˿ûвս룬Թۺɱ
ףЩ£ǴʵɲңӦʮͳ֮һȴܼôã
ʯڰעź۷ɵսȣеɱǿңСӲ벽Ǿսͻ˵ǾҶǶ֣ʱҪһŵĶ֣ܲɱ㰡
ţ󺺶ɱˣһƺƴҶԵֵˣ
ʯͻȻ۷ɱǿУǺƵõǸов˸˷ܵɫ
ܿЦˡ
𾪵ķ֣ȻǷˡ
гǹ䶯һսʵ֮䣬ǿһй죬ɽӡһǹֱӽ۷صĹȥͬ׷ϣһĵ۷ɿѪǱӡ
᳤ǹ׷ɱ
Ҳ٣Ȼʤˣʯ۽¶ĵĲ𺳡
Ŀ̰ɫ󺺿϶ͳ켶ɱʮ֡
һˣʯԼ˫ɱȥ
ٶȼǧ׾ִܿײǱӵ۷ɣʯδһߣ
䣬ʯʩչԼΪĶ
Ʈ㽣
һͬƮ㣬Ī⣬ͿȻƾˡ
۷ޱȱ
ڶϺʱΪʤȯգû뵽һ벽ǾСӾȻֱͣƵԼΪ԰Ĺһ¶ƶ׷ɱԼۿź󷽺Ҫɱǰֳһ۵С赲Լʱŭͷ
۷˫裬ͬһ쫷ϯ
ߣС
ʯЦн˦ͬƮѩ衣
۷ɱ֮ʯƮ㽣֮½ڽڰˣʯһնͷ­
ʯһ۷ɵͷ­̧ͷ׷϶ĺɫ˵ĵ⣺ϣʵڲ˼һԼΪֻ˳ֽնɱˣʦܣӦòɣ
ɨʯһۡ
ʯ粻ƫƫԼնɱ۷ɵʱ֣Զ϶ڸȴǳٳٲ¶棬Ŀ
ټʯξȻȡԼֿɵõʤʵõúջ
˿սδòԴΪء
Įڿʯʦ֣ĪҪ̫ˡ
Ҳʯ˵Ļᣬٶɱս
ʯϹɭĺ˪ģһ벽Ǿвңһֶò
ҧҧٶ׷ϺͼԣǴ編Ƽȡʤʵ
ʯεͼŭѣǵ˰ãҵĻǰɣǾͿǷˣ
𣡡
̤ǲٶȻֱ˦ʯγ嵽һǾǰ
гǹûۡһǾǿֱӱǹţһǹ
һ
ɱڶˡ
ʯϣ쵰ÿٶȣһĿ϶ҵģ
Ȼ
ٶһǹһǾںʯεɫѾѿ޷ݡҧгݣɱʣµǾҵģ˭Ҳߡ
ǹɱǾµڵķѲ١
ע⵽ʯεͼһĨζȡ
ҪɱǾȡ֣ٺ٣ûôף


79 뺣
ʯһͼնɱڵΧĵǾǿߡ
һΧ˵ؼıȡֻ֣Ҫӵ㹻Ļ֣һڵӵʵԴõܴ
ʯذǿߣڻֵĿҲǷǳǿҵġ
ߣ츳ǿΣʵվһʯϴŵЦݡ
似Ʈ㽣ٶʩչ
ƯƯĽͬɫѩƮ֮䣬֮Щڵ޲˱ᣬۿűҪǾǿնɱ
Ȼ
ƮĽ꽫ҪնǾͷ­ʱһķâȻһɱ
ۣ
ǹâԵϢ˲ϯʯεƮ㽣ֱɢȥͬʱһĿǹӰһţǾǿߡǹ֮ϣֶһʬ塣
˼ҵģ
һЦ
漴̤ǲٶٶȱͬϬֶȥ
𣡡
һ¡
Ǿǿߵʬ崩ĳǹ֮ϡ
һֳǹľߵǾʬ߸
еĽһ󻪹⣬ǽ¼սĹܡһǾǿΪʮ֣Ҳ˵ƬʱѾǻ˰ʮ֡ͳ۷ɱʯɱĻһսѾȡһʮ֡
ڣõĻҲԶԶˣȻҲʯΡ
ʯεɫޱȣ˫ŷųͬһĹâҧгݵȷҪԵ𣿡
ʯʦ˵ʲôѵֻ׼ֻɱȴ׼ȡ֣üʵ
㡭
ʯɫ粻
ȴ޻˵
쵰ҵš
ߺһݻʯתδսȦɱȥ
ĸǾǿ߶ںֻ֣֮ܽŭйЩдľԪϡȻЩĻֲߣٳɶֻ࣬Ҫɱ¾㹻ֵջǻ൱ɹ۵ģ
ֻϧȴ׼Ը
ʯʦĪʦǰ㣡
ʯ׼նɱǰһԪǿߣӰѾǴֶһǹ£ǾŸֱӶȥ
̫ˡʯŭ
գգۣһ޺ɫ޹ʯʦ֣ڰ㰡ôô˵ң
ҡҡ
ʯŭһ
仰ʯԼǰնɱ۷ʱԺ˵Ļ䲻ͬе˼ȴԭԭĻԼ
ʯٶȳɱһ
ǡ
ٶο죬ֶôÿһڼֵʱܻڰ·ɱֿɵõĻӶȥһѾٶ֡
˿̵ĺѾﵽ֣
ʯΣĻֻǿʮ
ۣ
һһԪص޶߸ﵽһʮ
Ŀ˫ĿʯΣ΢΢¶һ˿ζĻȣڵʯʦ֣ͬǽڵӡɱЩҲǷ֮£ӦòһɱŶ

ʯ۽ǳ鴤Ļ
սѾβڹȥЩʱʹ˻Ҫ˦ǰȥɱȡ֡ɺʼͬһߣÿһγֶܹһʯεĿնɱ
ڵڣѾһʮʯԼǿʮ֡
ʯѾЩڣԼΪҪɱ۷ɰ
Ϊʮ˺ɷǾԼںǿհ
ֻϧûкҩ
עʯҪԼȥ
ݺݵĵһۺɤںйţͬһεɱ⻯һʱҪࣺúúãʦܹȻǺġ
ʯ˫ۣĵ㲻Ҫ˵̫磬һŸոտʼиĵˣҲӵΣգʦܻǵ͵һЩĺãö֪ô£
лʯʦѡͷӲֻЩҪ󷴶һȥ
䲻ȵĻһ䡣
Ŀԡ
ͬʱʵʵĹâײһ⡣
úúãƣʯȻЦתȥ
˫ʯεıӰĿһɱ֮ĲҪ취֪ʧǡ
ڤھңŹɭϡ
һЩսŲֹͬбŷ֣ʮ³
ΪŹƣʯκ޲նɱҲû֣õ赶ɱˡ
ͬᴥüͷ
ȻսҲΪǿйǼʸͻֻԲ򵥡ɨصʬɫЩأ˴²򵥡ٸʯһжָҪұ취뿪
սѾβֻʣ¼翹
ɱ۵Ľڵǣ⼸ܿ㱻Ϸ֡
Ȼ
ʯλֻʮ֡
ѾƵòÿܸҪߡһϵе׷ˣ˭ԼٶȱȲϺأ
սİСʱ˶
Сʱ
ʯٶȽټһսشҶһε˳˽⡣ѾǼ򵥵ĥ£һŲǶ
˲ɳĬ
Ȼȡһսʤ͵Ϯ˽ˣոһսмʮͬȥʯͷѹͷ
ʯμ飬Ҿжɳ飬ȳ鱨پսƻ
취ã
Ӧѡ˭
ǰҪӪΣյġ
ǼΪΣյ˶Щԥ
ʯεĮȺɨţ䵽˺ϣ¶һĨĻȣʦܣΪ˭أ
⹷ơ
üëһ
ʯԼƼʵѡԼʵ׼Լ˶ȥԼѡʱʯξ˵ԼѲŰԼƼѡƼ˭϶Ҫһˡ
ֱԼⲻ˵˫н
ʯҲǴ뷨Ū㣬Ҳö㣡
ϧʯǧ㣬ƫƫû׼˼
Ҫ뿪飬ôûϷŹԥһ£̾һ֣صĵˣʵ̫ΣգҲԸôȥðա򣬱ɣ
磬㡭
ƽȴֹ
⻰޲¶;ɫ
ʯη·һֻӬεЦЦǡǺǣȻʦӧǾ㵣ɣ
ʯ˼ãúǰ̽·ԼŴ󲿶ڴ˵ȴ鱨
ȥ
ԼĪȥһСʱʯȴٶټ飬Ƶֱʦ뿪һСʱδѾ⣬Ǳһ
˽ٵȵȣʯһУֻܸȥ
ʯоŸԼȥĵĲӣɫζݣʨڵײޱȣҵҪ뿪˶Ƿܼ˵Ĵȥ
ԭһжı
Ϊľǽ󲿶ӹúĪʨ
ֻϧʯȴ֪뿪ãһӰȴǴԶһɽǱ
Ǻ
ɫζĿԶȥĶ飬ͬ¶ζɫȻϣʯβҪ֧ңҹԮٽ֮ɱҡֻϧȴ֪һҪģ
һƬǽսصʬ΢΢
һ̡
ж۵ĺȴ뺣ӭĲΣգǸɵĿռ䡣
עҪξ죬ˣ


80 С
죬
һӣâҫǰ
ոһ̤ƬǽսǵĿһâƺЩȸԾͻ
΢΢һЦмپǿߵʬ壬Ǹãƻδɢܲսڣ
𣡡
˷ܵĵͺһ
͵ظ߸ս롣
һɺɫưŵӻӿзɳǰƯš
𣡡
컢һ
ΧĺԽԽ࣬ҡ
ԶΪģĺɫ˷Ӷȥһž޴֩ǵءЩɫһֶԽԽ࣬ڵ֮ӿһ߾ʬ֮ڡ
Ƕ֮𣿡
Կðէࡣ
뿪ʱѾ쳢Щǿ߻ǵ뷨뿪ԺǳٳûԶȥڰй۲ʯεһٶȻʯԼԭصȴԼҲᰴԼء
ֻ
δﵽһپ磬ھѾܹӲǾǿߵĹǵ׵һʬ̶ȣ֪ǷܹԿ꾳ˣ˼š
ǱǲСģ
ɳ˵еľŽʬǿɾ͵һ𾳼Ĳܼ֣ˬˣ
ҪһңԶ

֮𽥻ջص֮ڡ
һ̱ǻСĶѾǳɳ˺ҴСΧĺɫԽԽࡣ

ſڽһ¡
ɫǻ֮¶ͬ
˷ɫӲ¶һ˿ѿЦݣźͷ
ܹӦĸм΢΢һЦ߰ɣǵʱҲˡû˶жҲ࣬һοǧѷȡֵĴûᣡ
𣡡
ͷ
ȥٶޱȡ
ĸ֪ǳ᫵ʨбܹѰҵʵͰȫ·ߡ
ף
ͻȻֹסΡ
һ޴ϿȣǰϿŲŨ˿ɵܸоĲɫ΢ݣطһֺܲõĸоƺĳ־޴Σա
𣡡
ҲǵͺӦš
·
ͷͱ
ڤڴ˴ɳǧӷֳĸΧʨԼĲӸͨϿȱǽݾǴһ·ʯε˻ϡԼòײ˶飬ɲԸٻȥ
ǽȥһ·Сġѵ

ʽ̤Ͽ֮ڣԵʲôֲָ
Ͽʵ̫Ũ
Ũ½˫ַǰԱ粵Ƶķλ
⵽ʲôط˵ӦôŨڵŶԡü
о

ţǰͻȻһֵ졣
ʲôѵϿ֮ڣ
ɣ˳ȥ
ǰԼĪǧףǰ𽥱ϡ
ӿٶȡ
ԼȥʮӣǳİΧ
ǰĺȻһƬԴ
һƬտޱȵݵسǰݵصһտĺʱżСˮи߸ԾԾ
ںܣһÿ˶ľ
Щľ̬½룬еĺɡ޴һԺСеĺ񳤹ڴϣͺͺģһ֦ҶûУеŤŤ֦Ĺצһ͸оɭϢҲһЩǹһЩ
עȴǾ޴ӰµһֻԼĪèССޡ
С䣬ֻкڰɫ
ֽš䶼֮ɫ˫۸һȦīһĺëȻǺǰĹè
ֻС޸èЩ
ȣС޵Ķͷ֮ϣĽɫë߸һĽɫʹڣ
һ籦ʯľӨ˸鶯Ĺ
пŴཱུ˫ֻǰһСצӽһŻĹʵԲÿһλζʱҪڵһ㡣
ƺĵС΢΢̧̧ԴʯƳۺ죬û޻߶ǰ˵η;裬Ĵ˸Ƿ¶һڽ׵ݣԴŻеĹʵ

һ߳ŻʵСһ߷ŹֵĽ
Ϫˮûʯͷ졣
ټͷèС̬䣬ë׵ӷɰ˲ԾҪȥ
ͨ
С޿˻ʵ־Ͱѹ˶˳ȥ
λצŵ˸ڴŹǷ
ʽ֮С޻λŲŷཱུӳһùȥһǰצſϣʹҪƺ̫ԲԵʣֻǰצȻץסɡ
ৡһһƨڵϡ

Сյĵ˫ۣ͡
һ˷ɵ֮ϣƵ˫ֲĴɣֱĵҡҡλΣǹʵƵĲϵ
أ
Сյڵһ󷭹վ𣬾͸˫ë׵ǰС˿ˣʯӽźֳӡ

üȻСޡ
СֱӣԼϥңᳶ˳ĿӣһֻצָָźͮͮʵĹ
Ұժӣ
Сʵ̫ˣ

Сĵͷ

һﵹǽƻ
ҡҡͷǿù
ϸߴĹժ¼ʺʵ
СѾһһźͮͮĹʵһұһڵĿеĹʵ

صǰС޽һſ˴Ĺʵݵǰ˫΢ͬ£ƺֺú
εӣԼ԰ɣ

С޵Ҳֱӿʼ̻ʡ
ֱ̳ʮʺʵС޲ԲĶԣһģ


Сʵ̫Իˡ

һ߿źͮͮĹʵ˵Ĺ֭ʶ£С̧̧ͷźƺڸлһ㡣
Դл

Сƨߵܵһԣ̬߳䡣
ҡҡͷһﵹǣ
һ̾Ϣţ쳯Ͽһȥ
˵ûɵ֮Уǻ˶ʵС޻̧ͷźķ򣬱ʯԻɫ
С͵һ֣֦ϵһŻѹ˲ʧֱ䵽С޵ϡСһ߿ţһԥƬ̣նпһĹʵź뿪ȥҲû֮С
˵졣
˴ʱ䣬ǴһȺ뿪ɽȡ
ո뿪ϿȣӭһȻ㡣һ˿ȵϢǰȻһðľ޴Ȫ
Ȫ֮УһӰˮվ¶һιļں㷢ڱϸϸˮӴƵѩ׼ϻһ˳ԡͼ
˵һĻĲһ
һȴǾȪ֮еˣಡת趯֮籩һźֶ
عƵĴ
СĪ֣ɶû


81 ͫŮ
ৣ
ŮӰֻӶ֮䣬һȵȪͬˮһֱ
ˮһ㡣
žʮˮۣ֯ƶɣĿռ䷢ˮ֮ϯһëȻľ磬ǿͬɽһϢѹȵú졣

ᣬæתǲܿȥ
ŮӼ˲ɷһףָһӦûյˮȻһͷź׷ȥ
ð
̲סƿڴ
ԼʲôûüôͲԼһأ
𣡡
ͺһһɫ缤
أ
ˮ֮ϡ
ԵǾǿ߹ܹȻˮȴǻһ𵹷ɳȥˮǿҧסӳźײȥ䡱һײϿұ֮ϣұڶһ
ˮͣұڣɽˮ죬
ˮɢһˮȥٶ¶ұڡ
ԭƽ̹ұڴ˿̶һ׸׿ľ޴ҶҶʪŴεǶʯ֮Уá
һүģҲ̫˰ɣ
˵˭ǣ
õúһ飬æתϵɫȻ̡
ȪرһȹŮ
ɫȹմȾЩˮϣӳһ޳֡ʪĳ紹£ͬһĻٲӾǾµٺĵʦĴɣʵǣ峺
ƺ絮񣬱ҲѰҲܹ־
ҪݣǱ
˿ڿˮϾɶһڡ
ٸۻң̾ͰˡȹŮü΢촽һɲʳ̻ĳζ
⻰䵽Уȴ˴
æĿ⣬ЦŵλСãºڤڵĵǰ˴ִ˴˵أʵ֮ʧС£
ڤڵӣ
ȹŮü΢ɻ
ͷһǰոս뽣ڵŵӣ
Ŷ
ȹŮͷ漴ʵȻǽŵӣִǵһˣ
Ҹɢˣ
ش
ھã׼Ӧŵдǣȴˡ
ȹŮĬһ£ͫӹһ˿Ĺâ
ֱһ̺Ƿ֣ȹŮͫ׾Ȼɫģ
Ů˵Ȼǽڵӣǹ̾ͲΪ㡣ոȴڹϴʱ˽϶˲ÿĶĬһֻҪڵ˫ۣ¾Ͳ׷Σ

ɴ˫ۣŵȺŮ
û뵽ôһƯŮȻ˺ݶҪڵԼ˫ۣ
źɫҲǱЩѿǸӲƢǰԴŮԡ֮ЩҲǵȻ޴棬ҧѾѾ޵ģҪɱɱҪʹҺϲĶ֣־ܣ˶ܡ
һͦţѾȫһս׼
ȹŮ赭д㽫ķɣڶûл֪ʵôֲǳǾڵǿߡԶԷ˵ʵºƾҲ֪Լʤ㼸Ϊ㡣
ⲢԸ־ܣ

źһغ;ӣȹŮͻȻһЦ
˰֣ưŵģˣǸ㿪ЦġȹŮЦȻϵĺ˪ʱ߽⣬һɫ΢΢źɫˣ⴦ϿѰ꾳ʧ棬ȴְܽ

գ۾һɻͲ⣺ֽʲô
ƬǰŮתֳڼҴˣ
ǰȹŮʵڲ֪ôԼ顣
ȹŮ˵ɫι㻰أ
ҲϹߵġֻ£;ֽУ˳ǹֽҵһ԰ɾ͵⣡
Դɾ
ȹŮ˫һӶһĨۺ죬׷ʵûпһͷֵСޣ
Сޣ
ԺͷèƵСޣͷ
ȹŮ˷ܵɫԣҲ֪ƶתǰ˫ͬǳźĶǴԴɾôȥ
ȹŮޱȵļ
֮ԻΪѰͷС޵ټ
ֻϧ
Ѿڴ˵꣬ڼҲͷСޣÿζˡҲԹ֮ѰС޵ӰκϿеʵ̫Ϊ֮ǿÿζͽͶ
С޵Ϣܲ

ЩΣԴҪ˵ԼҲѰȥ·ʱ˫Ȼɴ󣬽ȹŮ

Уͷ̬ĹŹСƵ˳ԲӺһڰһŲĿ⡣
߹Сһڳˣ
ȹŮҲǷӦȵĿСޡ

СԴȹŮգűʯƺƯŮ˽ӶҪ׽Լյӣ̧һֻצӶŮ˻ӣӺ˵Ѿٸץң㣡
ƫƫģʵ̫ɰ׺ݵҲȷˡ
ȹŮһЦ˷ܺϲĹâӻͳһŻɫС֣Сһý㱧һ͸ԣ

ΪʲôŮ񷶵ŮС޵ʱһŰǹСŮĹģ
ȴȹŮµĳ֡
óһöһһǿʵŮݾԲ򵥣

С޶һ˻ȴһԴȹŮһмĿ⡣
ŲԲӾֱ˹ȥ
ߣСֱᳶ˳ĿӣСޱĴһ·ཱུһǰצסĲӡС޾ôںĲϣһ˫ʹĵţҪȥ

۽ǳ鴤ô
ȹŮҲһãȻ

СŴקԴϡ
ǳȻһ˫ǰצĵźͷŪ߰Ժ󣬾Ȼֱſ棬ѺԴɱˡ

ȹŮ
ΪʲôͷС޻ôףȹŮۿЩӨתίԹ
ԼΪͷС޿ڴ˵Ⱥ˰갡
ɲԼʹֶΣСһǶԼٴɫÿοԼӻצʾһ¡ԺʱȻôһܵϣ
⵽ô£
ȹŮ벻ͨ
ԼҲһãȻʼ򣬿ЦҲ֪Ϊʲô˵ţһԲ²⣺СΪѵʲôȤĶ
ֻϧô룬벻ԼϵĵͷɰСޡ
ȹŮѣ̾˿ƵˣСһǸӣԵˡ죬ȹŮС޻˻ӷȭСһﺦĹ̰׵˼£ˡ

С޷˷ۣƺ˵ûȣ
㡭
ȹŮգ˶ţҲûΪѺֻǷ߷ߵĺһ̾ͲˣôҾͲҲɰСޣ
˵ĻȹŮżһ棬θ߸ڿգһɫӰԶݶȥʧŨ֮ܵС
ΪȹŮȥɿ֮ͻȻһľʹȹŮŭϿлص޺СޣǸ̵ţԺ䵽
ȥˣ
һãȻԴȴһɫ˿ǰ
ʲô
һ㶣˿ֻһ˿㡣ɽõǰһȴǵɴ˫ۣǴ㵺Ͳš
ҡҲ٣⡢ôԴϣ


82 ơ
Ȼ֮
ȻһϵȲ˿ƶɣĶǶ
滹ŵԼƢĴ㣬֪ȹŮȡġ
úʵ벻ⶫΪʲôԼ

ԴϴС޵Ľ
һѽ䳶ƵĿСޣɵģ

С޵ͷ
һ˫ʯ΢΢ţͬһˣƺƵġ
һͷ󣺡үģʵѾǳ˵ǾһƶܰŪô쵽ģ
ɲǮ
Ů֮
ܵҲԽ͵ְ
Сգգ۾ƺЩɻ
ӱȻš
СŵͷŴӺϣȻֻ̧ǰצźķһצӡƼС޶ͷؽɫëеһطһ΢⣬͸оһ
æͷȥȴСצһɫ֮
ԽԽ죬漴ɫһ䣬һѶСצϵǼŭĵõģӵĿãôŪȥģ
СҪʾһ¡
æҡֹˣʾˡ
ʾ¾ͰԼøŪȥˣԵĻָҪͳʲô
֮࣬С޵Ŀⷺŵ㾪档
Ȼ֪֮нԼĿߣܹȡȹŮĶǶֶʵ档
´Сޣ૵Сһ츳

С죬Ľ
ʩչҿСҪԼ֣æ֣ҡ
룬ӻͳһöҶȪУܰŪ𣿡
С˦˦ͷԴؽëһڶһ֣ëâ˸öλεĽҳצϡ
̽ȡ⡢ֱ̫ˡ
ϲ
˵кܶӵ츳Ĵڣѧţӵ壬ֱһЩӵ츳ͨĻ޵ȵȡ
Ļ޲ޱȣȴԼȻһͷ
СһԸ𣿡˴˫֣ʵ
ڵӼֱȹŮһޣŰǺСõĹ

СԴ
籦ʯĿ峺͸Ӹɰ
ƺԥһСͻȻһںϣë׵Դ˹°͡
ЦúúãԺŸ籣֤ĺģ

СգգۣӺ̧צջһԲȦ
צնǷһƣһؽëһ󵭵⣬ԲȦ鲼һɫҺڻ䶯Կĺ͸ȵķɫԲȦ澹пռ䡣
⴦ռж죬͸ɫҺԼԿǸܴĿռ䣬ȻһֿⰡ
Դֿ⣿С찡Ȼ

Сצһץһӵĵ伮ӽɫռＱ䵽ϡ
ࣣ
Сצɫռʱʧ
еؼʱɴ˫ۣ似ơҵģ

С޵ͷ
Сһʵ̫ɰˡ
˷ܵıСޣһӡë׵ϡ
似
ڤţҪ似Ҳﵽźĵӵʵһ㶼ŵӲǻ似͹ҪԼûֶһ
֪似
ͷС޾Ȼֱ͸Լһҿ⡶ơĽܣǷͽ似Ҫȶǿ
أ
Сޱݺһ£ϸһĨɬģһצӽ۾ˣүûˣȻһǿˣأҵĳǰ
ȴЩõơ
С˵СһȻңҲˡٺ٣šԺͽɣҲܺǷԸ⣬Թ˵ڸҪ⡶ơһ뿪

С޺¶ĵͷ
һƨڵϣצƵӱٰģջԲӽɫռȡһöʵǰš˴ƺ˱㽫ʵԶԶҡҡλε´
ܿ췢Ƕұڵ죬Ǳʯͫһ˿ɫ
צһץ

챻ι̶ұе΢΢һ£ȴûг

С޺һ㶣ƺЩŭٶȷ
ë֮ϵǿңڡءһ챻˳
СƳȥ콩ӲԴһ˿ɻ漴ԴһмǴؽëתŵӿڣ콩ӲƺõԴȪĹע𽥻ָж
նСã۵ƺһ˿˸

С޺һԾУСϿϷˣ
һкȻǲ֪ġ
ѾȫˡơĲ֮С
ŷͽ似ɻԪǡɺ̷һ߻֮壬ơʡ
ơʽ
һΪ
һעصǶԪƿأԪ֮⻯Ԫ
һĳ۳Ϊһʩչʵ㹻ǿܹԴ˻ڻǧ֡Ҫ֪ǵǾǿҲǱȲǧֵģ
ôһƺǵǾǿҲԵֵ
ڵڶڵһлϵļǿ
һͬʱûγһƬ𺣡֮ձҰһɵƻԲյ֧١
Ϊŭ׷죡
ҪһȴҪӵеǾʵԪ֮ſԡ
֧ŭ׷Ŀֲģ
Ϊʲôŵӱŵǿôˣ
̾Ϣп
ŵӽӴ߾Ƕ似
似ǿҲֻǵ߼ɵ
վ
ڼɣھԵʵǰκεļɶֽϻпáƩһӤͳ˶սӤսļɣֻҪһžܽ߷ɣǱʵĲ಻Ǽֲܹġ
似ȴǲͬ
似ѾǿʼעضԪ֮á
һʮ⹥ڶԷϲ˺
Ԫ֮ͬϵƣҲƻ硶ơһܹתۻںϵʱֱӱըΪǿ
ߣȵ¶ȣһоòǿ޲ߣ
ֻҪơǰʽɹʱ¶ϵǾǿߣֻҪԷûз似ҲĽնɱ
˷ܲѡ
ƽ궯飬˫ۣʼһ׷似ơ
似ͬѰº츳ҲúķѲʱ䡣
һ򣬱ȥʱ䡣
һĳ似ĺȴǲ֪似ʱɽʨľȴǷ˷츲صı仯
ʵ̫ǿͽƻĴ󲿶Ӷǽʧء
Ҫ鱨־޴©һﵽ
еǾǿǳϡ
ڤڽ˷˲ʧأսʱǧֻʣǧҡټϵԽڵչ׷ɱڤʣǧ˲òѡΪķ򵥶жСж
ַʽϾǳ֮ơ
ڵʮСӱй¶٣ͬʱ⵽֧İ˵׷ɱ
Ƶսˣ𽥳Ͽȱƽ
ɫޱȣʯ쵰Ȼй¶ǵ٣ǵն
ҪǺ绹ڣһԴǳΧ
ֻϧѾ
죡
Ƴ˫Ŀŭһû¡
أ
֮ʱһЦӲԶѹѹһƬߵСɱڣͬȺ㳯Լʮѹĵǣ¶ɫ
һսɱˡ磬㻹ţһҪΪǱ𣡡


83 ˭Ҷֵܣ
ǣΧסЩڤڵСһ
һǾǿ߻˳ϴϷʵЦݣһõ˽Ƶʮ˰Χ
ٵҲǾԪһΪﵽǾΪĸˡ
ǿȻǾڵǿߡ
Ǹ꣬һƤƳɵƤ㣬һɹǽƴնɵӹڲϣƽݺͶϢ
һͬ߰˸Ϸʺ⣬̶ڤڣȻɳǧԪϵǿߡƳƵˣ¶һ˿Ц⣬СһǣֻҪԸ¿ͷļǣүԿһŶ
Σ
ŭ
ƢӲİǣҺúдһЩСһɽǣ
۵Цţһʱ߳ʮˡ
ʮ޲¶ݵɫʮ˳ɱ
缸ƴ˰ɣ
óһ˸ɭ亮⡣
ƴˣ
ƵģβһҪʯ˵𡣡
ɱ
ʮڤڵӳ˫Ŀչɱ
ն
һȣͬʱ
ĪһСģȥЩαǱʣȴ溺ӵѪҺһǻȻҫûޱĿɫâƥ
ͬһблƮҡһȻ£ͬһֲȱ´
ۣ
ٽһһն룬Ѫء
ŨѪζǴ̼ڵԣ͵ͷһŰͺ㾦֮һԣһһأٶȴһ
쵰ɱ㣡
ʣĿ¶׹⡣
Ӷͬ䣬ҲǴ̼ǵײбԡ
ȭ
ʯƣ
ɽ
һԪأԪصĵͬʱʩչ似
Щ似ƺƵƽǧ
Ƶâͬʱ˹ʱҲǸоһ޴ѹû˿ȴ˼ս֮УƴʵͬʱҲڱƴƺƴ
ɱ֮ڣ˭ȵӣʤɥʧһ롣
齭Խ
һɫۣޱҫۣ䶯Ѥõˣ߹ʡڴ˿е˼飬һ߾Ȼܽ似ʩչΪĳ̶ȡ
ɫƥӴֺӷ׷ʱ趯ˮ㳤ڡ
һĻõǰΪ֮һ
ܿǵɫͷ˷츲ر仯
ԳƵƥ֪ѾǵĲӣɫͼȴѾˡ
ۣ
һ飬һ˵Ĳӣ׷ŲʺãȻͷ­
ţСӺùŹֵ似꿴Ǿǿߣߣȥ棡
Ϳҵİɣ
ǸͷߵĿ󺺡
˶ӷžžĹ죬ᡱһסһ׳ս˸ɭ֮ɫ˫һ棬ʱһɽɱսĸڵš
͡սڵ֮˺ѿһĿӡ
Ŀ⼤ɢ
ǿ˲Ϣ
ͳϴŵĮĻȣѾǵǾڵΪ֯ڴڸħս似սԱͨĵǾǿ߸һڤڵӵǿԪ۷壬ֻҪֱ߳㹻ǽˣ
ǳƽ
û˿Ĳ
ƺڳһĲʵ
Сӣһ
߱ȿ
ܳƣ˫ͬʬն綼޾Թޡ
˶սоᣬֱǽս߸߾𡣸֮һתֱȻȶһɺɫϢʩչĹѸޱȣĥ
ã
Ƹо޴ѹ֮ɫȻ䡣
æ̧һͬˮһɫƥת趯ս
꣡
ɫƥսǿ֮˲Ϣ
СһԹ־ܰɣ
ĿɭڤЦ
Ρ
ɫ԰ףҧ
ٺ٣ȻˣǱ߸ҹ°ɣһĮ
µͬʱеսҲǡһȻ١
ҲţԪ۷ȴսʤ벽Ǿʸ񣬵ƵĹߣȴԵЩ׽⡣ھĶԿ֮ϣƵ似εĻǿҲԵֵߵĿֲ
䣡
ս£ֱӽеɳȥ
ǿǳƵ˶ɳȥһѪһʺѪ
ɫȻò԰׺Ѫɫ
ոһѾ˫ֱ۹ǣ֮е߹ǶǶϵ˲١
һãȻ;벻Ʒܶʮ꣬ò׼ڤڣΪܹɻڴȴ䵽һ³ˡźǵˣ
ƻ˫
ߵ׺ݣԼɡ
ߴһ˿ĺȣսҪֱӽնΡ
һֱԹսͳȴʱߣСüɡȥҲˣһЩҪǣ
ǣ
û˿ԥսΪһš
εѾҲվϵļǿ²ء
ľŸˣǵսǲϹԺ㲻ˡ
ԼʮϢ֮һ֧ʮ˱ȫܡ
ʮ˲űƷڵϡ
ͳ˫ָϴŰȻ͸һеưĮɨʮˣ¶̹ͬǵЦڤڵŵӣҲ˶
ߵƵǰһʵıõƵ°ͣĵСһӦþ֧ĸ˰ɣٺ٣Ԫ۷ȴҪҶù߲ܽƷ츳Ҳ
ޣ
˿ںѩĭֱѥϡ
һ㶣漴ɫøͱ̬쵰ѥӣֵٽҰС˵ȻŪҪ
ԣ
һŽ߷ڵأһǰһŲƵơ

ƹȫ飬ҵĴʹõʹ
ܲү͵ģ
ͳϴЦ⣬ƵĽһŲʱƹѣŲǸţʹÿһ񾭡ָģָһ¶ܡ
οĥ
Ƴ˫Ŀҧţ쵰ɱңɱҡ
ɱ㣿ٺ٣̫ˣ
ͳһЦĿʼֱŲȥֱ֮ڵĹͷ׷顣ҵĴʹֱԺõ˶ǲ˫ѾһɭȻѪɫ˵ģûɱңû֡
û֣ȻôҪҾ㿴ҵû֣
ͳɺͷŴǣ¶ѪĲ̣˹ڵ֮еıźıƮƮ¡ƺΪƸĿ־壬һµķǳ
Сӣȥɣ
ͳĿĵѾǻƵĲӣһĿѪۣ滹ڱƽ
ۿűҪƵԴն£ʱһͬǰĻɫâʡءһڱ֮ϣһ죬ͳбֶɳȥ
ƵɫҲ˲ͬ޵⳯źϮķȥһʵҲʱ֮ͬд
ҵҪ˭Ҷֵܣ


84 һ
˭Ҷֵܣ
Դһ˿ζƮƮ𣬵֮еϺͼᶨȴͬһ㲻ɶҡ
ͳ֣ոһ⧲еıõͳɫΪѿӣƶһķӶȥ
ɵ֮УһӰ˳
ˣǺ
Ͽ֮ơʱ䣬ƾǿ˵һʽ͵ڶʽ
似ͬ졣
ºҲǲͬ򶥼似ǰɡ
ܹʱһŷ似ǽһʽ͵ڶʽ˾֮ͨٶȴѾ˸о˼ˡ
Ҫ֪һһŷ似ûмʱ̿Ҫﵽ֮ͨҲô׵ģ
ܹʱﵽĳɾͣ԰֮ӣ
ˡơ󣬺뿪Ͽȡ
ϸո뿪ײһĻ
ڤڤע˵ǻҡ
ĻƵôպӵϿȳڸأ
Ļôʱϵ
һ˵Ȼ翣ȴ˲òŷĵ֤ݡ
Ƴʹధƣֿ۱ܵļڵӡֻѪģֱ϶ͣһƬƵ۵ȴѾͬŭһӿķŭ
ͬ潣âֱͳ죬ɤⶼɵģ

ͳһ㶣漴ӦָϹ޿ֵЦûҸɵġô㻹ΪǱ𲻳ɣ
顢磿
Ϥõʹ͵ѹΪҵʹѪ˿˫źߣЩһʵǿߡ߰
˵ߵȽ֮ǰ֣ƾԻޱȵ˷ܺͻãźܹսʤԷ
ղһ˲Ľ֣ǹ߻δֵͳ춼ƸоĪѹǱȳǡʯζǿĴڡңԷǾǿߣ֮º϶ûʤ㡣
վţܹоеĵǺͽǡ
ֹģĪж
΢΢һЦϴͬõЦݣϸ˵ţô˲Ķ򲻹Ҳ̫˰ɣصڣҪúüලһˡȻԺôһ찡
顢磬ҡ
˫һӿ
Ļ𱸣ʵȴڰοƣõо𣬸Ǹж
ϴ󣬲ֵһ׷ġ
Ŀɨʣ¼ˣͬŲõЦݣǼҲûԼͬ顣ȻصڣҲøҺú
硭
Ǿڵһʱ˵оؿһ󷢶¡
Ƽڤڣǵ츳Ǳƽͨſ׷ѰЩţǿƨɺķУΪľѰһ˿ӻЩУǱ߹ֵһᡣ
ںǵĽӴ࣬ڹȥ䳰ȷ
ɺ˿ǳʱ򻹻Լһݹػû뵽ԼһʶΪȴǳʮ콾ҳϡ
ɣһߵͳȴȫŭˡ
Ӱ
ǳԼ
ͳĿ䣬ҧгݣúúãһ벽ǾĽŵҲӱͳ졣ߣҪֽͳͳնϣҪɱͳҪնͷ­ҹ
ã
ߵͷս˳СӣҼͳҡ
ɭͬm潻Ĵ̶ոǰĺѾǻһ˹ϱһ漴Ȼŭ
͵ؾսħն¡
Сģһޱȣ
ѵ
ͳԾһŲϴЦ±ͳҪķѲССӲǰ벽Ǿѡ治֪ǲӱ¿ˣȻΪܹȵǡ
һ߲мЦţͳ컺̧ͷҪһɵĲҾ
ǡ
ǰһĻʱд˲Ϣ˫üһڵɵϴ󣬺Ҫۿ֮ڵͫ׼ţŨŨ𺳺Ͳŵ糱ˮӿ
ôܣ
ѿڶ
Ĺ߻ͬһλޣԿɽһ£ۿűҪ롣ǧһʱ򣬺Ȼ̧һֱ֣ŵɫâָһһյͬʱץסǱսĸ

˫ֲӿԪ֮Ӵ
֣Լʼû취նȥһ˿һ
ߵȳͨǾǿߣһǰȴ˲һǺεȵ𺳣кεȿֲ
νһ벽Ǿ磬ʧ
ҡͷ̾һֱ͵һ
սŹһǰײ˼͵ɿսߵľ룬һȥһǴԲ֮ȭųˮǿĸ߼似һȭڹߵ̫Ѩϡ
أ
ȭͷڹԴϣ˲ŤԿǶֱӶŤ
أ
޴ȭŹһ󷭹䵽ʮĵϣ֪
˻

һ·׷ɱڤڵӣ߿ս޲ʤɱƫƫôһɱ񣬾Ȼһ㱻ǰλɱˣξеĸо
һ£ǲΡ
үģ⡢СǻεĻޣô˿ֲ
ոڵģһߵˡ
ǸƽɫƽĿ⿴ͳ죬ȴ˲ѹ֮С
֮ǰȻս
ڹȥ쵱У˲ơ֮⣬ͬʱҲǴС޺õ˼öһʼǵʳﲢû⣬˵죬оԼµеٶȳӯˡ
Ժٶͻƣﵽ߸֮
߱ͬȾߣͬͻ
ѾǵǾǿ߻ļˡ
ΪԹܹ׻ʤ
ͳ죬ô죿еʵ
ͳһ㶣ֱź𽥱غԹȡޡ
ݺݵҧҧģҲǰ벽Ǿոտ϶ǹһʱ⣬ôһ֣ҾͲŪ
ɱ
ɱɱɱ
ɷӿźΧɱ
ͬȳȺԼһڵ˿Щ΢Ϣһһǹ֮ϣŤŲӷ졣
ɺͷŷɵ촽ͬ⼤
ֳǹӭ޷裬°ڸǷԡը죬趯һǰһ̣ǶˣгǹȻһһȻɱɨ˳ȥϵĻҲһ쳹ʡ
ֵߣһ


85 
һ
һ˫ס˳ǹĩ˸߸һ
䣡
Ŀǹâһĳڿհȥ
һǹâ֮Ƿ۵ǣõóɱĵһбжɪɪ
ۣ
ǹâһɨ֮ң
һĵʮˡ
߾ԪһأǿоԪ۷壬ںһǹ֮ȴɳȥ
ǿǹâƵգͬ˺޾ãĿĹ⻪ҫһʣεض
ҵ֡
ҪҲ
⡢ҵӡ
һҽвӡ
ʮһſͬʱɳȥĳεȵ׳ۣ
ҪǹâǵͬʱҲǲϵĳ˺ʮ塣Щײеĵ˭˲ǵѪռ޹ѪģۿԼ;бǹâɨնϵʱҲǸоޱȵĿ־;
һг䶨һռ䶼Ǳó
ŨѪζڿ֮УŻ
ʮɷĵںһ֮£ȫɱ
һ̣ѾһѪ¾ɱɨ֮ûһ˵֮ӡ
ŵŵţ
ĵڶ׷ֹס˲ʶĳźȥ
һĻõͳɫӵѿҧгݣ֮ǹâӵ˭ٸҺһͳ춨
ò˵㹻
ͳһŭ֮£ЩùĵĵٶɱȽϵһɵ˺սĵȻӵĽ;ǽսɳͼΧС
һȻǷ˵ļƻмЦһѵңʵ̫ˡ
һгǹ߸߱ٶʱȴֱӲڵϡ
ʵ̫ǹͬʱβڡˡš
Ƶһʽ
˫ʡ
ת˼£µ߸ת
ÿһתһǾǿȫο߸ͬʱʩչ۵ٶȺǼ˿ֲġգ֮䣬֮ѾһͬͷСĻ۶ɡ
Բ֮ţʱ֮͡

ǡơеһʽ
ֵѹۣȫǧҪСѹͱеĵƩ絯ɡͬĵֻҪĳܼڣѹݣôҲԽ
ͬĵһȡߵʵ⣬Ҫıѹ̶ȡ
ƾž˵츳Ѿǽ˾֮ͨ
ٸ߸ĺѹ֮򼸺Ҫֶǿ֮С
ѹµʱ򣬺оѾﵽ˼ޡ
֮һ˿ͬװĹâ˫Ȼɨĳȥɣ
໣
ͷСʧȥ˺˲ͱΣԼܹ֮һ
䣡
һͷ˶Ļ泤ӻм
׸ߣʮ׳
ȵĻ棬·һĻӻɽ֮м泤Ť˶һڣת˲һɫ˵ŵĶ֮С
ⶫȡ
ҡҵıȻڻˣ
ģСǻת𣿵סס
֮²մȾһϵϢǻ˲ճһƬڵģѪ⡣
Ǽֱ֮ӻߣǻһˣʹ˻š
˵ĵգ۱һƬ𺣡
ûɵĻܣڻ֮иˮ˸ӿֲ֮ĵǱ֮ʱ΢΢һĨЦ¿ڣۣ𺣣
໣
ȻڿգһһƬ𺣣ڵϿջһֽĿ
漴һ泤ٶȸ壬˻֮С
䣡
һ֮ͨ쳹
׵Уһֲıը֣֮֮˲䱻¾룬ҴЩҲǺߺ˺صơѾգĿȫǡ
ˣ
ضⳡըţһɾҵĳϯۿֲ籩ֱ

ʮϢ󣬷ɹĳǻϡ
ǰһĻκҰѾǱյǽ岻ѪȺպսζ
ͳ죺
ƵȽڵӣ
Ҵĵǣ
⡢һǰ벽Ǿ
ȥү¶ҺȫҲƻɣ
һ￴ȥֻʮꡭ
ͳ۽һ鴤ɫѾȫһƬС˵ôôոһзǿޱȵķ似似ҹΪͳҲԵΨ󵱼ǲ˴˵似
ŭ֮࣬ͳжȻһ˿ȵ̰
似
ڤڶޱȵ󣬸οԣ
źĿ仯˻ȣܹõⲿ似ҽɹպ󷵻֯ڣʸս󵱼ңʱλȨơŮԴӦоС
ͳ컺ͷŸɬĴǡ
ͬһӰӲһƽһ˿ͳ죬Ǳɳպ»Ϊ֯ǿС
ͷİɣػͳֵ
ͳͷ磬ȻϾΪ̫벽Ǿֻ¸ոһѾĹ룬ʱ֣ܹģ
ãұ֣
Ƭ̣ͷ
һЦǱ㶯ְɣ
һͷͬȰӰһţȻѰӰ
ͳ죺óǰɱڲ࣬ضơʮʵӲһ룬ոʤʵʱˡնɱǿ֮ӣ֯ӦûҲСĽɣ
䡣
ͳ컺һȭףȭͨ죬ɢȵĻϢ
ȭ׿ǷƷԪԴӵõҿһֱöá죬֮ӵѪΪɣ
԰գͳɱ˹ȥ
Сӣͳһȭͳͺһ
һȭֲ棬һս
ĺã
˫ĿȻһһǰȥ
ͬʱһץ೤ǹᡱһ˳һݺݻɱȥ
Ȼ
һ˳ǹڽӴͳȭ׵ɲǣڡ͡бյͨ죬գ֮ǹͷѾڻΪˮͳЦһֱſץס˳ǹ͵һľ롣
һֻǺݺץĲӣСӣɣ
ܹͳȭ֮תĻ·
һȭ̺һǾǿȫһޱƽȭ֮ŵܹĸԪ֮ƲСǱһȭУضӲ³
ǧһʱ򣬺зһɭ亮⣬Ʒת֮һ޳ɫǹ˲С
Ĵ΢΢Ȼųõ˫Ŀʹ⡭
ƾ޵У


86 ޵֮
ৣ
ƾǹ֮С
ɫǹתŵ⣬ǹ֮һţλǹͷλãǹǴ֮¶
һƾǹ֮ʱʱоһˮڵĸоӿͷ
ЩյļѾǳɹƷԪշ
һǹ֣˲磬ڸͳâ
Ԫ
ͳĿһ漴̰֮ɫĻȣúúãСӲ似Ԫֻ֡Ҫɱ㣬ͳֱ׬Ĳ
ͳУԪҲԼĶ֡
Ͼ
ԪҲҪ㹻ʵܹӳģ
ǺʢʱֳƾǹǻȽϼɵǺովһսͳ쿴϶ľ޴󡣷ԼʼԹۣ˳֮£ͳƺʤŮԼվš
ħȭ
ͳףȭƸ
ӿƹҽźֶ
ȵԪ֮ȭͷۣ֮һԵĻħӰƺƵӭɱ
Ӷڻ⵹ӳ±ͨһƬ˫üһɨбŷž磺ϡ𡭡
˵𲻹Ǵӷ似ݶӰռĸ£ҲǲСٿȰ벽似ټƾǹǻʵķƷԪ߼ӳ֮£սﵽһ۷̬ơ
䣡
ƾǹŵɫ⻪
ڵעƾǹ֮Уɫâ֮һ㰵֮ɫ
ͬ籩һǹȻɱ
밵ɫǹ֮Ͻţǹ֮ϣγķâ
ǹӰƺƵֳ˵ʮʮǹӰ
飡
ǹӰȭӰ֮ײ
ը֮Ϣ
ʱ˿̡
ܺͳ죬ǶǲٱʵȫȫĲɱ
䣡
ռĶԾǱ˾ҵĺ
ǿԺ俪һСǳǽȶӿĿҫ۵Ĺ⻪ת֮䣬һһͬʱҲ֮𣬡ľϯ˰С
ۡ
תԽԽ죬ҲԽԽ
Χ֮ڣۻľʯɽ£ȫڳľ֮±ô
ľ׷ױ𡭡
Ƕұ֮еʯͬǱ
ĳ𺣷չķ泾Ҳ֮ϯ˸߿ա
һƬܲɳʯ
ÿֲƣ˵ʵʵ̫ǿˡ
˵˭ʤ
϶ͳ죬ʮͳսܹŵǰĴڡڤڵôĶ֣
ޣǺǿģ
ûӮ˿϶Ǻ磡
֮⣬۷׷ס
ۣ
һӰͻȻ֮еɶصԶʯ֮ϡ
ֳˣ
˭Ӯˣ
ĿһŵɵӰȥ
ǵӰײʯԺֱӷ𵯿ˤڵϣ˺ۣյĺۼͬһõſϡ΢΢˲ӣӵ
Ȼǡͳ죡
ʲôͳ챻ˣѵˣ
Ӯˣ޵У
ܣͳôһ벽ǾСӣ
ϲ񣬻򲻸ţԵøӡ
ͳĿһ˿ɫոһжԾչֳĿֲõһ󵨺
˿ϲҵƣǲȥ˼˵̸ۣһȴǽǿ֮Сһ˿ϣͽŵȻӣ˫ȭս˿˿亹һҪɹ
ͬʱ֮ڣ
ոսͳɣҪ׷ʱͻȻһģӰ˸ɭ亮ذ׳ĺĴ
ã
ĸ֪ε񣬵һʱ䷴Ӧ
ʱѾͷҲأһתƾǹһǹͱȥ
ӽĹҲûܷӦһǹѾǰ

߲ʵĵͺһҪȥ
Ȼ
ȴᣡ
ߣѾˣ
żȻأͬݰתƾǹɴ̸ĳ˺ɨ
أ
ǹֱӻڹ߹֮ϡ

ҽһһߵ߹ǡ
һ֣Ųһ٣͵תֱŲҽеĹһЦŹȻſ̺ͣϻٶȳ֡
泤˲ѹ
ϢĿһ˿Ͳʣϡǵú˵ǡݰݣ
أ
Źһܣ˹֮С͵һ˫Ŀ˲һѪ⣬䡱һߵ֮ӿ
գ֮䣬ڶ⣬ֱӱճ˻ҽ
Ŀƽ˿ûɱ˵Ρ
ǿʳ磬ǶԴĴôȴԼĽޱȲҵӭͷʹ
ȻҲԼ׼
˲Ҳˣ
ԼͳһٶԼأǵ˺ԼѣѾǴ˺ĵߣϢ
ʣһ
͸ͳķ
֮⡭
ͳд˿˿ôôĥ䣿ǰÿζֵܿİôô
ףʲô
ͳͻȻһ㶡
֮һ֣üӡ
է֮£֮ͫɫâԽԽ󡭡

ͳͺһڷӦǺȻһѸټɫǹɫ䣬æԪ֮ٶ˫֮ϣǰֵǹ
أ
ǹǿͳ˫۷飬ӽʮס
õסˣ
ͳ첻˿
Ŵ֮ڴһ쳤ХȴõëױըͷƤ顣
̤ǲһӰȻͳǰ
һסƾǹβ͵һתƾǹ߸漴ƾǹݺݵĳ¡
ͳæָ̧񵲡
أ
һǹȭ֮ϣŷȻ𻨡
޴ͳҽ֮ڣ˫ϥȫ֮СΪһԪȭ׵ıӻû̫ܵ˺
һԪȭף
Ŀһٶǹ˹ȥ
ûõģ㲻ܡ
ͳ첻мЦ
ܿЦˣ
һ˫ֱ֣ӳżȥ
ٶȺε֮죿
˲Ϣݣһ£ͳļ֮ϡ

ͳҽһұֱӱҵ÷顣
ٶ֣׷һ֮ϡ
ҵ֣㾹Ȼҷҵ˫֣쵰쵰˫ȫһԣѪܣʹ˻š
Ǹոտʼ
΢΢һЦЦ⣬ͳȴͬһ㣬˫ĿǾɫ㡢ʲôҪҿǿɽŵͳ죬㲻ɱңɱһģһĺܲҵġ
εնɱɽΪԼܹô
΢΢һЦָһ
һû̫ܣȴǻһָۡһ͸ͳĵ
ﱻƣΪɥ
ͳɫһ׻㡢㾹ҷңҵΪҵʵ㾹ȻңҪɱ㣬Ҫɱ㡭

ƲƲ졣
һ˹ȥŲðԻͣȫѣѪģֻʣ¡ءİ
徲ˣ
ЦһתȻĿɨľһڵ
һۿȥ·֮õòдİʮ˫ȷֱڵذͷ

쳤Х
һ̡
޵еģ


87 
硢ү
үֻȵģ
һɷĵǹڵϣϿͷġ
˵֮ǰǻԸƴĻôڼնɱϵǿͳ죬չ¶޵е̬Ժһ߾ͱˡ
ȻĿɨһڵ
û˿
뿪ڤڵʱ͵õ˹鱨ɱ°ӡ涼ǲŹһ˵С¾һա֪ÿ˵϶մȾһѪծ
Ĺ֣Ŷöͬġ
ƺɱ⣬һȺͷĵøˡ
үҡҸһĻңͻȻһ̧ͷ
һ㶣ۣŶ
ΪҲǼˣæүұ֤һĻȤġĻϵһܡ
ƾʲô㣿

ҷġ
ҡҡͷԲտڰ׻ţ
ǡҪſңĿˡ
Ĭ˻˵ٶԴԻжϣ
áðɣ
ɥ˵үǿɽŲڷġǴӷ쳽ģʱǲ֪󵱼ΪǧǹһżȻ£λҵ̸ԼΪѰһԪǿĶ
ʲôԪǿߵĶ˫Ŀһ
˵ڷǿ߱ڤڵһλﵽԪϸˡ֮Уʮǰ쳽Щʱ̳֡
һڰ֮ɱ˸߽߳һһնɱʮ쳽Ӷס˷
һһնɱʮ
Ǻεȵǣ
Ǻεǿʵ
һλԪǿһˣ֪ǺεȵͳȻ
ɴ˿ɼʨڵһԪǿߵĶôȷԽڴ˵ԭˡ
ֻǺȻһ֮ԣһĮЩӣʨʲô
ԡԴʨλұĴչʨΧ;ͳͳ룬λղ֣Ҳ֪ʲô
λʲôʵʵ
룬󵱼Һٳ֣Ҳ֪ľʵڶҺңǶǵǾڵǿߡ
ѯʮˣõĴ𰸶ơ
Ѱʲô
˶ۣ֮ȴǵǣλҵʵʵЩǿλ֪ǳĴ󵱼ңֻʵǿһ½ӵʵĶ˾ԲǶ֡½Ѿʸˡ
תһ룬˾ϡ
վ˹ֵĵȥΪһΪһ
лүлү
ǿʹ࣬ȴǲϿͷм
ʵ
ǿʵҲȥӲа
ǡ
һɨʣµİʮһĨЦÿ϶մȾ˲޹ˣǲã
ү㲻ܡ
үӦɱǵġ
Ǿŭš
ȴ˿ˣתɱȥ
һȺǿԪصĵֵܵɱӣȺѪȵĵ
ֶõվ̿ˮҡ
˱ŵڤڵӣȡشַǣ˷µҩǻָ˼ѪΨü˳̫أشֻʱѹơڴţ
磬ڻޣôȥֻ¡
ԥ
һۣʲô֣
ҽи
ո˵ӦҲˣ¹شǼһﷵţ㱨Ÿ߲㡣
ܴʵΣҲͷǡµ棬ǷܵõĪðΣնȡİȫ𣿡
һ㶣ͷãİţ
ţ
ԵƺͿɥĵˣٱ֮ʵˣո㣬֧СӲʮˣôٵ׷ɱ
ʯΣʯ˵й©ǵټΪľҧгݵ
ʯιˣᱻ׷ɱ
Ǻʱ֣ԼɥȪ
һоȫ¶ŭɫ
ʯΣһۣɱ⡣
İɣһֻġ
һмȴǿЦҡͷ磬ҿˡʯеذһ˹ɽǲáοڵӲɱҲû֮ǣΪǴŹ档
ţǿЩ߰ɣ
ԥ֪ȰЦһȥ
ȴһ˶ԶȥǽĿͶʨһĨаĻȡƷŭ䣬ֺ¶ĳЩʯΰʯΣǿߵ֮ǰҪҰɣĻٺ٣ʾҲ˸һʱˣ
ḧƾǹֽٻ

С޺ſ˯ţͻȻһ˿ϲŷཱུӾҪͶС
ֻϧ
һʵ̫ˣ
ͨ
Сһһƨڵϣ۵һ˻죬ίĿźİԹ
С
ȻʧЦСһȥϵգЦ֪Լ־ע㰡

Сһŭĵɴ˫ۣһצӣƺ˵ˣ㿴ˣ˼òã
úúã㲻֣
Цҡҡͷ漴죬죬Щ˵ĻǶˣ
𣡡
һ˿˷ɫ˸³˶ӣʼꡣ
ʬ١
ǰǴΣЩ֮˵ƺٶȰθһ֣һݡҲǴһȦԼԼԿһɫСѿӶϳ˳
һСѿ׳ͣǱһʬʱ
Ա˵ջصڣ۱ҰʬĿЩӡ
ʱԼǾҪСϡ
ʱǨԼƾԪǾͷ似ơѾܹ¾Ԫ¸߸ϵĵǾԼҲ㹻նɱǰı仯õúԼЩš
һеת䣬¶ѡ
ʵı仯ڴҲǸӵǿҡ
һԼ˾޴仯֪ĵڶ㡢ڵЩʲô
Ǻǣ̫ˣ
ЦҡͷḧźëĿ⳯ʨȥͬǳĹ֡
ԪǿߵĶǷĴأ


88 껹˰
Դӵ֪ʨڻһԪǿߵĶ֮
ʨߵʱǶ˼ۣһ·ϳʨȥ
ʨ򣬺̶ֵܼҲĿֲһڣʮһڵĳ̶ȡÿһ϶ǴŨŨɱϢոء
ӶҲǶԪǿ߶Ϣ˼ֿ϶
ȴҲ˾֪쳽Ǳֵһڸڡ
ЩĻ֮ٶȸ·
ɱ¾Ѿϰˡ
ǺѪ飬Щ϶մȾ޹Ѫԩ꣬ɱɱ
ɱİã
ɱ¾ǰٶȻ̫죬ϾʵȻ׿Խһ̫ĵҲ˫ȭѵֵġ֮ǰΣٵЩʵձϵ͡
ԽĴӪЩʵҲȻǵڵľˣ
ʱĺܿ죬֪ѾʨеʮĶ
ʮϵĵһǧ֮
֪һ·սεȵĲҡ

С޺ͻȻڼ䵽ǰ
ֱŷཱུӣֻצᳶ˳Ŀȣĵɴ˫ί
һͷ󣬿ЦõòֵСɣ

С޸յĻӻצӣƺڿ飺ۿɲµˣ
С޵ԴԴӺСӴ֮飬ЩЦá
С㱾Ǹӵļһ
һֱûл飬Ǹľ񣬸ںոսʱС㻹ǷǳͻϲģʱʱԼӺթȥҩ鵤ȶ͸
ദС㷢ԼǸпӵĿӰ
Сһʳǳ
ԴСԵ֮󣬺ͲС㣬ͷҪóԵĲ˵θҲԽԽ󡣵˺ǴﵽƷҩ鵤۶ȥһ¡
һˣԺ˫˫ʱ϶̲ס
ƫƫС㱾ǸġĿӵΪį̺һεҪɵ˺СҲǳˡ
Ǻ
Сһֵòɿ
һʼСݵҲռϷ磬κΣëֱ֮ʩչ츳ͨ̽ȡ
ԺСʱʱͻᶪһЩ
ȻǱף
Ѿ֪СڼΰѺϳˣ

СǶԱʯ˸žӨ⣬ĿźһСצζźĿȣƵ
û취
Цţӻͳһöش
СһΪЦ
һ˫צӽץŻشСš
ȴ֪ͬʱڡ
СӰڵϣڴڳŴ̶һֻСڵĬĬԲȦԹԹţ˸ĺүġҲǲԵбҪĿö͵أ񱣴پôû˰
ſɰĺһЩ
Сë׵Դ
䣡
ʱһƴԶ
͵վ˫ü˸ĹâսӦǽڵӺ͵ˡ
ʮǵһڵӡ
֮ǰ϶ѡˣϾԼ鲻̫֪ڼȻ֪ڴ˵ĿģȻǲԹۡڣʩչǲٶȳսķȥ
һ񱼣ķʮӡ
ϵ֮ʱǰɽսѾǵ˰Ȼĳ̶ȡ
ֵ˫ڤڵӺ͵
ֻ
ȺڵӵĴɲǺܺá
ʮڵΧסҵսÿһÿһ붼䡣
ǧҪС
ѾŴӪԶЩʵ֮׷ɱİ˿ǿࡣЩ֮ѡһˣȫǰΧǵİˡ
ţȻ
Ŀһ
սУ鵽һӰȻǶˡ
˲Ǵ˴½ǿ콾֮һǾΪȴսʤǾǿߵʵ󿪴ϣڵ֮ɱɱɷκûкԪǾԪ֮ļ졣
նɱʮ˺¶ƣ̬֮
ʧȥ˵ǿţѹʮڵӽڽڰˡ
ˣһȰɣ
̾һ
̤ǲɽ֮۸£뵽սȦ֮С
ĳ˲ɽս˫ע⡣
˭ɧ
ϵǺˣ϶֧Ԯˣ
нڵϲ񣬿ɺܿͷֻкһˣɫʱһ٣ôֻһˣǰ׳һ˳ʲôãɲǹҼңɱΪԼһ˿Ťתս𣿡
ȺУҲüһ˳ʲô𣿡
Ŷǽģ
οܹǧ콾ӱĴڣ
һ½УΨͶκܹ붫˵ķۣˣбǲֵһᡣΪڿƺһ֮Լ˵ʱзǵûимЩмͲ
ûŶЩ޲
ûҶǵĶ
벽Ǿŵͼһǣⲻӵ
ôţɫҲȵĪҪȥٶȽҵǲ֧䣡

һ㶡
漴ϵĲмһЦõģҺĳ˱ˣ
ЦҡͷӦֲõģնЩһǻϣ
ʲô˵Ҫն˭
ȥһǸͷడ
ǿ쿴Ȼͳ켶ǿߡǿɶõǾǿ߰˶Ƕ֣һж
ܽڵӻǵڿһǿߵʱ޲¶ɫ
˸һࣺ׳գΪԼ˭һʮͳеĵ͵ڰͳ죬֮ҶǶ֣Ȼնǣ˺ݺ˿ĭȻ㲻ȥǾͲҪҲ־㡣
ƺԤ˺λͳǿնɱĲ״
ͳҲһȻ漴оԼʫȻŭɱСӣǶˣֱ
ٺ٣ɣ
һЦ
γԼıǾƱ
Ȼ
̱ӵһ̣λڰͳ϶ʱ¶ɫͬȣֱӶԼĹ˲Ϣǰһֻȭͷͫ׷Ŵ󣬡ۡһȭĿڡ
ڰͳ˫ĿȻһԴŵͲ̵ɫȴǱɱˣ
ʲô
ôܣڰͳֱӱɱ
ˣһǷˡ
˫ȭȻ߬ոһĻĳġλڰͳ죬Լսѽѷ֣ƫƫںǰȻ˴ϰοԼһһ϶ֻãԷˣ
ͬ˼Ҳڵͳһ䣺Сӣɱͳǿߣȥɣ
ͳʮ־ɱȻ
Ȼ
λͳǰͳ죬ܸɶв
ȭ
һȭ
λͳ׻Ѫֱӱˡ
ɱ
ɱ
һ̣ոջڳǶ˵ˣ˫ֱݵ꣬Դֻһͷ
껹˰


89 ԰ɣ
νͳǿʵһ㣬ҲĵǾս
Ƚ֮ǰĵͳ֮
ټϺʵ似սĿһս֮УǳɵĻȡʤ̽ȡһõһٻ֣ڵܻѾﵽ˿ֲһǧ
һǧ֣㹻Լڤʮˡ
΢΢һЦüͷ΢󷢴ĽڵӣʲôϽְ
ɱ
Ⱥ˸ӣոѹӴʵ̫ˣҪ𣡡
ʮڵչ¶ɡ
ʵ̫ı
Ĵ󲿶ӽʨȫʧأ֮Ǳ鱨⵽Χò׻ϵĴ󲿶ֻѡΪ㣬Щλս
ڸղţԼʮ˿ǱԷѹŴ򣬸Ƶġ
¼Էǿͳ쾡ȻǵԹԹг𱨳ʱ
ڵ磡
һĵȴǶ־ȫޣ
Լһǿͳ죬ͨͨİ벽ǾɱǿһĻԺлصţǵͬʱǲپƬ̡
Ψ˺ʹɱ֡
ɽ
ǿӲǱʮ˼ѪƵĽڵ׷ɱ
һ˵׷ɱһСʱ׷ŵ᫵ɽʮ·ǽһնɱڿ֮¡
ʹ죬ʹ찡
ˬǿ𣡡
˰µĽڵ޲ţйڵıƺί
һ˵ɱǳ˿ڶҪ˶ǵõ˲ƵĻ֣
һʱ䣬ʮڵӶǻ۹Χм䡣
磬һζлˣ
Ǻ磬Ǳ˵ɱЩֻ¶ҪΪǵĵˣ
ͣʵֱӽšֻϧŵĺʦ֡
ڵǽͷӶķСֺãֻ߼ʣҲ¶ԼеĲƽ
ʼձƽɫ΢ЦҲһЩͳУŻᱻնɱˣ
ǫ飡
ԺǸź죬ǿɾˡ
գ
Ⱥ֮⣬һ˾վֵȺЩ롣
ȺĽڵҲϣûʸԼκεĹϵڣΣˣԺ֮ĵĶΪԼȡʱ䡣
ⲻںΧԼҡβתͶ£
ο
˻ԼΪˬĺ
һֻԼţõװղŲ֣һܹǶնɱ
ԸЩ
֪ŵĽģŨŨζ
磬ôһжͻȻʵ
һ㶣漴ݵ˷Ҹɢˡ˶٣ʵأô
ġ
˼æ͵
ǰԭһޣΪʵ̫ǿڵӲòѡΪ㡣һΪλȫѬĵµġ
ΪڤڵӴ˴ΧõõҲʧأǷΧһЩãСķֲʨΧѾֻĵǿߣǿ߶ʨһ
˴ʣʱԽԽ٣ϻֵջǲòѡŵŴӪ
ֻûϵãȻλͳΧӿЦ
һǺ׶༪ˣ
ͷǿа취ϵˣ
źſټңֻһźű֮ʣʱȫڵӶ۹ӦĽڵӿЦһǻ϶ᷢǵλãһʱֻ¾Ǵսˡ
ȻˣֻԼȥѰˣ
ԽӽӪԽоνԪǿ߶Ĵڡ
ܹ쳽϶б
²˵λҵʵǳֲǴ󵱼ҿɽԴɽǸĪ⡣λ󵱼ҵʵЩĪĵǺͲûǾ콫ڤڵټӦԲʱ֮衣
ٽڵӶǵͷԺհơ
õʼճĬĶ̲סˣһǺòײŷɢǻΧˣȴҪȥҴһϡһǱ¶Σգֱǰơ
⡭
һᣬոԸĽڵӱЩԥ
ü򶫷ˣӶԷоǿҵĵ⣬ѵôɢܱȫԼû㹻ʨе̺ʽ˽ǳײֻһЩСɵ׷ɱǣ
ѵʱ䣿
һﾪˡ
Կɽŵʵǧལڵնɱ
ɶԷûôֻǲٲǿ׷ɱ֮ǰûⷽϸ벻ʲôףźҲǸоԾ
üҲһ˿죬ĵĽʹܿܺκЦʲôģ϶˹ػϵţǿ֧Ԯ
׳գ
˿ĭǺ½ڱµİŷ
⡭
ɫһ޷
һ
Ҳøƽϣ׼˵ͬԼǰѰڵӡ
ʱ֮֮ͻȻһɫĹââĿҫۣͬһ֮Сâγһͨ쳹صľ޴콣֮ϣޱȵ
ǽڵӵźţʮ𼱣
һڽڵӵ
ڷɢ֮ʱйԼʱ̣Բʩʮ𼱵źš
źһͣζͬʱٻڵӺ͵ǿߣ
Ҫչսͷ
磬ô죿ʵ
Ŀһ
֮˵˭Ͼǽڵӣ
ߡ
ҪɢĽڵټ˯ͷʡȥԼٹ
һ˳źŵķ񱼶ȥ
Ż˵ɽ
źſֻһٶľ룬ʨɽ֮䣬һȴ㻨һСʱǸϵǵʱѾųһǧ˵ڤڵӻǰ
ڤڵӵĶ棬ͬǺѹѹһƬӰǧ֮ޣڲš
һʮ˽뵽ڶ֮С
˫룬һյ֮ϣǿչɱ
һ˺ȻǶκ꣬ǿһӣֳ˫ǹ졣սƣ֮ͳ춼Ǹǿʮͳ쵱бǵͳһ㡣
˫
˫ǹҿءһκնɳȥ
κѪˣʵ˫ӣŭԹ
ӲмЦһڤڵŵӣҲǳƵɨڤһڵӣЦڤڵĹǣĸֳүүеģôѵǶһȺ𣿡
һڽڵɫ࣬ȴ޷
κʵ֮Ѿڶ֮У´˴ʯθǰĴڣӵĶ֣˭Ըȥ
ȺûֵثҲԳ콾Цүүˣ
ӲмĴЦţ顣
Ⱥ֮С
ЩȻŭȴ̧ͷĽڵǣ̾˿ҡҡͷȺ˳
Ǿ԰ɣ


90 
Ⱥ֮˳
ʵϺѡҲЩΡ
ǰ磬϶ʱվ
κƱˣ
Ԫǿ߶ϢԽԽţ֪ܲȺΪƺŽԼһأӲԸ⽫Լ翵Ŀܺ͵ȴϡϲ
ǿĵţȻԼһвͨġ
ǧŵӣͳڱе顣
ֻ
Щ½ĸ۸ڶѲŰ֮ҪԼĵǲͰţΨԼչֳ㹻ʵܹŷηʵֻܹ㹻š
Ϊòվ
ôʯĿ˸
Ƴһۣ漴ջĿ⡣
ʯһٶԼݺǣú֮ϡĿ֮£ȻʺϽ˽˶Թ
ĿƽǰŰĶκ΢΢һЦָһöشȷȶưɣ
һ⣬ϣκȡʱָʵӦܷ֮ıʡ
ڶκ꿴ȴ˶裬λ߰콾һֽشĴڵأź㲻벽ǾȴվսѾսʤҵǿߣѲΪԼҪǿ
˵أ
ƨɵģԷӣҲЦӭˣɼķʵ
㡭
κɫһݣǣƿȳѪҧӦҵĴţһµǾǿҲҵĶ֡ѲΪԼ벽ǾܱҸǿ
˵èϻĹ𣿡
һ޺Ц
κһ㶣ѾԹ˵ǰֻèײϻèֱϣϻ׷ȥèͺŵ˵ᾹȻң˶٣ӶκѾˮɫ渵ȻϻһצĶǿֻèһˣ
̫ˡκĿź
ҿ֪ͻнˣ
κ꣬ǳ˫ŵյȥ
Сӣү²ɱ֮ζĿź
ͬǿϺ
κŵӶĶ֣ţ벽ǾΪСһôԼĶ֣
ҲڴӣüͷƬ̺ſڣϼһСүҲɱ֮ͽ

һȻ漴Ц
ֻЦдͬ䣬ǧ꺮Ƶĵɭ
˫ײ޽Ӻ˫ǹ趯һǹζͦ˼֣Ȼүǿɽʮͳģ˫ǹҲ
˫ǹ
һתζĻȣЦСү˳һ֦滨ѹģ½׻Сĺ

˫ǹ۽һ鴤
ﻹܿڵ٩ԼŭͺһСӡү㵽ǰ׻СҲ
أ
ֽ̤أ俪
˫ǹʹޱ죬ͬƵ
ɫ۳ߣһ˫ǹ֮ϣſƥֻ֣̽һҲ̺Īܡһºسһǹ֮£Ҫ촷ۡ
ɫǹӰХƷ֮ͷƤ顣
ɫأΪֹԵǿˣ֮ͳǿͳ죬˫ǹ֡Ϊﵽ˵ǾڣȻ֮ͳóսս֮ǿԲС
תüµߴתӿ
Ʒ֮䣬һǹС
ս֮дһȥĵϰƾǿϾԪ̫󣬲Ʋ¶׵ĵǸֶΡοƾǹֺγǺĵ֮һʾˣ
ʹһͨǹһܣ̺ͬϵ⾳
ǹƺƵ

ಣ
ǹâʡ
γһ֮ɫĹӰԶԶȥͬҹ֮лʵǡƴأѸͷǳſֲ˲
أ
ǹǹĶԾ
âײ
һι˫֣̽ȴҲһ񱩳档ǹײŷųĴĿ⻪ɫԪ֮ѽѷ֣Ľһʱ䲢δ
žžž
޲Ǵѣ˫֮С
ৣ
ͬʱ󳷿ȥ
Сӣ㾹Ȼܹ˱үǲ򵥡ϧֻ㱾µĻעҪΪǹˣſĴЦţ֮ǰһǹõԾҲǳԾѣ
СӣԹɣ
ֵȻҲ˫͸󰵺ɫӽгǹУһΪڻԾǰ벽似ǾԵֵסģ
ৣ
ֽ̤첽ͬȰ֮롣
ɫĹâ˫ǹ֮ƣͬһһศɣſѪڣź˺ҧѹǺƵݵϢõΧ۵ǿǷ׷ױɫ
־Ȼ˰벽Ϊ似ҶֵסӦҲû취Ӧɣü
κ꽣ü˸⣺Ҳǿɶ񣬸ոսʱ򶼲似ģҡкȻи濹벽Ǿ츳պ󶨻ΪҴŵľְ֣֣ҪֱӰ˵ɱ˰
ͬ˼ҲʯΡ
ʯε˸˷ܺ͵ɫЦʦҵȺúдʾֻҪβͣŪҲ޷һεҪл׳վȻҪս֣ٺ٣ֻҪˣҲԲ˰ɣ
̥˷׷׽еĿͶ˺ȴ֡
ʼգ쳣侲
ֱֹǰ˷Ӧ
̤ǲʮףһгǹתת֮еĳǹ֮γһѣ֪ǹתٶȶôֲˡָȻսתŵĳǹȻͣ¡
ұһ鲼ɫâĳǹ࣬볤ǹ֮ϣ
ȥ
ǹâ룬
һǶ
벽似ĶԿǿ
أ
ըѣȵ˵ΧʵһЩǿ߶ЩƷȥЩõԪϵǿߣҲ־ҵĳ֮иеѪʡ
䣡
ձƣһӰǿನõɳȥ
Ӱڵأ˲ǷӦ
̱ӣǿߵĽ־ȻѸݱǷֳߵͣ
˭Ӯˣ
ûȥעѾ˵׵˭еĿⶼͶ˻ӷĳ֮п粽߳ӰɢȥһݵӰ¶˱Ŀ
֮ϣһ˿˲ԾҪ׽ĲЦݣһĨȴһ˿аȡ
ǣд
ͳҲ


91 Ҫ
ųǹߵһֳ࣬ǹббһָǹֵĺ֮ϡ
ǰűըĿֲ˺һ˶˿ڣʺѪҺȾǰоǹϴķͱĽϢ¿ˮ϶һĨɬ벻ݺὭ꣬Ҳп۵ʱ򡣸һȣոǸκֱһʺ
Ǻǡ
˳ǣÿɷ
ʯε⻰ɫӲЩͬĿ⿴κꡣ
κʹԴ˫ȭţ˶ڲš
ŭŭѾŭ˼¡
ǣ˵⻰ָողŻԷ
СĿţڣԼȻΪһʺֳжôǿҿ֪κݡ죬Ŀ˸Թ쵰һжҾͲô
˵½˭ԶκΪ˽⣬ôĪڶˡ
޵ŲƽŲκ࣬ޱ飬Ψ˵ţʦܣһܺǺɣ
˵ʲôκ俴һۡ
ЦʦֲҪôУֻ㣬Ժ񲢲١
˶٣ҿ˵ѾŻҪúĥʦӦ֪ҵʵûдɽڰλ͵ṋ̃ȥһѡ񰡣
˼ǣ
κ۾һɵ
һ˿⣺һлᣬǱ㡭˵ţ˸вӵĶ
κҲһӿݺһͷã
˵Ľ̸ΪأһԵʯζûܷ֣οԶĺ
Ȼ֪еݴ㣬ӣŽߵ֣Ļʲôشʲô
֪ʲôֵ
˵ǲǷˣ
ʲô
Ŀһ˸ܿװ򶨵ӣԾɱ׽һĨʧ룬жϢȷ˼֣һ˵ռʨѰʲô
㡢˵ǾǷˣռʨΪռɽΪֵ
һ𣿡ζ
֣
ƲƲ죺ɣʵ飬ҲһῼǷ㡣Ļ
еĳǹ΢΢ǰ̽˼֣ǹֵĲӡ
ϴĴʹõָоϢ㣬֯ҲŹҵġ
ֻҪʵұ֤ˣ֯쳽ôǿȴǷڤڵ£
ɫò
֮̾˿Цðɣҳ˵ˡһʨȷͼڡ
ৣ
ֻ˵һ룬֮Ȼƿ֮
һɫļʸͬɣŵɭ֮⣬ٶޱȡ쵽Ӧۡһֵ֮СĿһȴ浹˿ȥ
ں뿪ɲǣѾһĵ֮ɫ
ǣ
УֵһѺۼءһըһƬıм
˻
״һ
õǾǿߣȻһ֮±ʬ޴棬ոһǺεȿֲ
ġ
˿ĭ΢ɨʸķ򣬡ɣںʲô
ǲðȻһδɵСһͬʱӰĵ˳
˲С
һᣬֲָŮ
ǸŮӣһ˶ˮΪŹ֡
ֻҲһ٪塣
ȥԼʮֺͣȴֻϥҡ
֮һ󹭣Ȼոնɱֵһģ
˭

˵ĳоĪѹ
мӣڳֵʱúоë׶һעǶԲκʣڵ˫ʱ򣬸ֱ˿͸Ĵ
һЦָ۶޵ķ˿ȴ˵
Ǹֳ󹭵٪һţƺĵӾţɽŵͳ졣
ţָָˮɴŮӣǶͳ죬ꡣмλǵϴ󣬻ǻ
ϼһ鴤Щθǻõģһ˽֣
Сӣ㾹Ȼɱ֣ڤˣҲ㣡
ţ˫໥ţžĴ̶죬ɱڣſֲ׹⡣
ͬʱ΢΢̧̧ͷ
˪Ĳ֮תţϸ˵ţţһ֮˷ϻôʲôֽնɱǻҪҪ죡
ٺ٣Ͷ֣ɱôСӻֵ飿
ţٺЦţ˫ȭ໥Ժ䣬䡱֮ȴû϶֣ǿʯεˣǱߵļСӣǴһ𣿡
ţ
ʯɫ͵һ䡣
ţĿֲеη壬ȴ𻰶ǿκͶˣô
ʵ̫ǿˣֻΨʦһսʵǡǼ֣ԶԸ˳˵
κͷмǸҴϸо޴в
ʯҧҧа̫ѲԽսȻ˿ֲ벽Ǿôɳպҿ϶Բ˶ߡ
ô˻ᡭ
һˣʯεͳʵǿǲǶ֡
ʯʦ֣δ̫˰ɣκü
ǶȷӦɵʯʦ֣Ǻйڣ
ţ
ʯصͷ֮Уʧ
Ȼˣͬˡ
һۣĬĬͷ
󵨷ͽǾڷںΪڤھԲˡǡ
ʯοȻʦܣʵǿǽһȽȽעǰ;һ󹦵Ļøˣ
ʯһתڶལڵӴڵ̫ǿСǵԴΪأѸٳˣ
ϣʯһȿߡ
ǲҪۺȥ
κһȻźȭʦܣնɱȺزݵķͽҵͽˡʦһҪҪ죡
켴Ҳʯˡ
˵Ĵ£һǧڵӽǲ棬׷˺ǱӴܶߡ
ĶӵĽڵǣɫһࡣ
ţͳһʱûعʲô
ߣǶ˻ߣ
Цһ켴ǿ߱׷˳ȥȥǣСһͽˣ
ҵٶ졣
ܿ׷ʯεˣʯεֻӭսһս˲䱬
ڿֵˣ
ţϴЦͬŭţһ˫Ŀӱǿ֮¶ɭȻɱ۶ɡ
Ϣ˲˺ϣͳ켶ǿͻȻ˹
ǿֱõúǸоһͷƤ顣
ս̤
ţͻȻŭһ˫͵һأһ𷢿Ұţ˹
ٶȾȻҲǳ֮죬תۼɱǰ
ҹ
ŭ˫泤ȭɨ֮զࡣ
ţϲЦúúãɱ˼䣬ţͻȻһӿٶȣһȭԺ
飡
ȭȭԺ䣬ܲסǿֲ˿ȥ
ɣ
ţĿ¶Ѫɱ⣬ǰ׷˺ָצźԴݺȥ
һצԿʯץסȻԴѣ˵ء
˿ʧ״̬ûӦĹ԰쵽ֻţһצ˹
¶һ˿
Ҫ𣿡


92 Ѫս
Ҳ
˫һ˿Ȼ
뵽˼еȴԼεңң뵽˲֪ںδĸĸ
Բ
вǧһ䣬۽Ƴһضľ¶һ˿ϲ޾֮
ৣ
ٵֿ˵ĳٶȺ󳷰벽ڶľ֮ϣһʱ㵹ڵء
ţ
ţһצոգһ˿⡣
ȴץסһɲǻᵥĵأһתһ¿ܿٶվ
ѾѾƻСӣ
ţṳ̆أٶȳɱ
һˣȴͬǧһƣѪͬգֲܿ
ıһͷ˫ⴸ
ֱ֮˶ͷǼ٣޴˫ⴸȴϢѹ֮С
ɽʮͳǿߣǰλͳ죬ʵǾ˿ֲ
ţ˾˵һ֮Ѫ
˰޵ĴڣõţſȻ޵ļǿǣԶ˵츳һͷ˫ⴸǧѰǿߣµǾǿҲ趯˵ȱ
ţԡ
ǵԣԳصͷ˫ⴸиǴһ׸Ĵ
ţƺƵţڣ
һ
ţһ
˫ⴸ޴ɽѹ
һţԵʱõһ£Ŀֲټ˫ⴸǧһƻǧ
ѰĵǾǿһҪ˲о;
޷ֵ
ϾѰǾڵıҲ൱ңֵסţƴһ
ںڰ벽Ǿǧߴļӳ֣ܹ߱ǧ֮ѾͨǾڡ
οĻ֮Ѿǳ¶ɺơ
Ȼû취ʹԪ֮ڻͨСӣ
ȭ
˫֮ӵһ׻ȭס
Ȼͳȡģ
ȭںϸǷӳƷԪܡ

һĿȫţתȭ֮γһطģγһͷޡ
ΪŹ֡
֮ͨ¸Ǽ̤һŻƣü֮и׻ӿ
˫΢΢ű絯һĵ俪
ٶȱͺܿ죬ټ̾ķθǻһ
˫ȭ趯Բ֮ĸ߼似ȭ磬ݵϢڶһٶȴµ֮ӿ˫ȭ֮۲ƣγɵĻϡ
ǴԲ֮ȭ߱ȭ⣡
ţСӵĹŹ֣벽ǾϢȻ˻Ƴ
һԹսĴͳ컨ǻüӶžĹâҲֻǾˣȫƵĻôעҪġţҶ޷ܣοô벽ǾСһ
ʮͳ˴˽⡣
ǻǳţεȿֲ
˰޵Ѫŵƣ
ȻǾڣʵȴǱ֮ԼҲضá
Ǻİ벽Ǿܹġ
ΪֹǸֲĵط֮⣬ǻϻûмš
޻˫ⴸ¡
밵ȭһ
䣡
˫Ǵﵽ˼£ͬɽײһĿֲײõ΢СһЩǿ߶һѪΪܡϽĵͽڵӣɿֲײನ֮µ˳ȥ
СһȷЩҪţүү˵㣡
ţһ˿֮ɫ
ȻҲû뵽ȻֵܹԼĹ
ߣ
ɫȣһ
ȭӦСӵİɣ벻Ȼ䵽У˵ҸĹϵģţүүɡ
ţȻע⵽˺еȭף֮䣬С͵
٪֮θף
ͬͯϸֱҲ˲ͳ˳˵Ĵȣһ㼡ҰţļſֲըĸоҲһ̳ױ֮
ǼΪصѹ
ʱо˫һԣֲõֱ۹ѵĸо
ں̷һ߻֮壬ǿҲǳˣ
͵һҧתƵֲƻⱻţشˣȻľ޴Ҳõú΢ˡ
ۣ
΢ſһѪ
ɣСһ
ţ˫ۼ߸¡𣬺Сɽֱ֮ϣͬСŤǣ˫ⴸٶȺݺݵѹƶ¡
أ
һΣҲ޷ֵɳȥ
԰ն䣬ڵ֮ϡ
˫ȡ䡱һԱֹסΣţʵ̫Ӵ󣬺֮Ե̬ƺ˶ȥ֮ͬһϺۡ
ţȻ⵽ʲôɲĿɽţ
һ֮͵̶ȣʵЩ˼
Զ
Χͳʯ۽ƳһĻ¶˷ܺͿϲɫ
˶һۣӶԷпһĨֻ
ʯЦһΣС˵ˣ
벻ţȻǰ˰޵Ѫ˵
κüΧʮշɽ츳ǲٿϵޣʮɽɹصĽ󣬿ɹء
ֱһӣ߱ɽ󣬳Ŷͳ켤ȥ
Ҳ¶ȻҶôڰ˰޵ļһ£Ҳǲѡˣ
˼˷ܣȻԽսԽ£ȵĶͳп಻
ٿ
ĿŻԼţƳţ˫ֻأδκζĴͳ컨ǻЩأţѾҿԻǻǳη̬ȣͳȻѲ
ڵʵǽ죬߶Ԫƾǹսǡ
Ŀ˸
ƾǹ춼ĵƣױ¶á
졣
޷ȷЩû֪ʬڵġ
Ǳ֪Լһʬֻµʱ޴鷳ʬĴڿԪǿĶİ
һˣҧҧֻǶƾǹˣ
ԪȻ
ɱϾֻǷƷԪΪ̰֮Ҳ͵Ǿǿߡһﵽ꾳ôǷƷϵԪǵȴǲԽǰġ
ڵʵ䲻ܶԸǾڣѰǾԼжƾǹҲΪѵġ
ڤڵСӣܹţүүһʵǲֻϧɱ˸ҹϵĺõ壬Ҳòɱ㣡
ţֳ˫ⴸ̤زлĳź˹
Ĳٶȴޱȡ
תѾǰ
СӣţүүһСţ裡
ţȻѪ񱩵ӿһͷڷ˲Ѫɫ޷裬͵񵱿նһļ֮䣬Ȼת̼仯һת硣
е˫ⴸζ֮䣬紩ֱϵͷ֮ڣ衱֮
ɭȻǧ򷢷ħţͼ̤
ƺƵ˫⹹һţ籩ϬĹâƺҪնǴ͸һ㡣ǿƾΧˣɫһ԰ףһĸо
ʯˣڸܵһʱͬɫò԰ס
תƾǹƿһĺڿţʩչĴɫһ˷ô㶵վԭأǷɧĴ¶ã֮ɫ
˿ûв޴˫ⴸѾҪ£Դҳ촷ۡ


93 Ҫսս
޴˫ⴸ֮Ƶͷ¡
ȴɴ˫ۣڵ֮ŵãȻԼƺһŵľ
˿ϸĶź˫۱ܹȵķ֡
˫֮УѾƽĺͫһƬ嫵ǳ
֮иһƬתŵγɴ󺣡
ǳǳ֮תơ
ǳεʼնΧһΪȺͿ񱩵ǳ
ģ򷨽ͨΧŵĺȴǲġҲǱʣֻΧƱΪģܹάϵһ㹻ǿǳ󺣣СС޲
Ժ֮лصͷ
ʵڵںǺǵʱ򣬿һƬǿյʱѾ
ֻǳ󺣵ת̫嫰磬Ī⣬ԺΪ;û취и򵽶ʵԵĶ
ţһйƵʱʱоһĪϤ
ţ裡
һдţģת֮дŸߵٶȺԼʵսһּɣͬģҲһְϴ·ߡ
ټԺǺǵӡ֤ˣ
ǺҲһž޴ǳΪģԾǳΪģҵĶһʼֻͣڰ벽似ĸԭûкġ
Ժ죬ÿһͷͬ˼ͨ͸
ǽģ֮ĸҲһ̱÷
ֱһ̣ԭһǺǣǹںϵԼ֮󣬴ĲǼ򵥵ͼЩֻǺΪĹܣǿĹܣҪԼһھͿ
һ̡
Ϊţʩչһʽĵıʡ
Ժ֮еǺǷ·õӡ֤Ͽɣһɵǹ֮ת𽥻˺֮С
۱鲼һ
ɫͫתɫȻһֻɫ
һ̣ԼǰһжǷ˸ı仯
ֿɽɽˮˮϸȥƺǿɽɽˮˮ
ôһìܶµľ硣
ţ񱩵һ֮Уתƺ̼佫ţһеÿһϸڶǲֳ㣬˲Ϣ׽ˣ
һпǿʵźܴ㣡ЩҶһͬڣӦ˸Ķ
Ժ֮ͷͬһѸݵתš
ǰ벽似ĶһԺвݣ𽥳ķ似ɱš
ţСһﾹȻ㲻
ͳ컨ǻü漴¶Ȼɫ֪ԼܲˣԱˣ

һп
ʵ϶һͷת֮䡣
ţɽЦɣƺԼһҵϡõĽࡣ
ȴľѾǰϵ۶Ǳĵ졣
ǧһʱ̧̣ͷ·
ɫ۷һ⡣
ǴаȻȵĴٶһ˿ŮΪ֮Ц⣬¿ڣϡ𡭡
֮ת
ƾǹָ֮䣬ɫâսӣһ
һεĶ˺ܴĲͬ
ȽϺ֮ǰǹâӰһߵĵĶһɡáζӵĿͻֻǱʺںϵĻ
ৣ
ǹӰһ»ӭɵǽڡ
ҫ֮䡣
ƣ
˫ü΢΢һͺȿڣ

ɰǰǹӰȻź۶ȥ
Ǻ˴ζı֮Ķ
һ̤˷Ʒ׵似

һǹɨۡ
ſ񱩵ľ磬һ֮ռ䲨ƺƺƵޱǿƵţзħ˫ⴸ
ǹײ
ͣ
˫ⴸͬɽţ֮ѪҫͬһȵĻɡ
ƾǹǹֱֱ˫崸ϡ
ͬһˮת˫ⴸײͽţͷƤһɹɴĿ𻨱Ž˵ǿֲǳǸеϢ͡

ֱ΢΢һ
ת˲Ϣ䲶׽һ˿ȵͬʱ΢ֱȻֱ
һ̡
ǽƽֵĹǷֳʤ
䣡
ϯ
ֱ֮ϵ˲䱻ǿŵıѿֲ˳ֱӣ˳ƾǹ֮ϡһ̣似İʩչǵ⻯ǧӣ֩˫ⴸ
˫ⴸںɫ߲ͬʱͿ񱩵ϢҲ𽥱С
ôܣ
ţ˫ĿȻɵ£д˲š
Լе˫ⴸȻ𶯣ֶȥơ
ܣôа벽Ǿܱһǿţŭӣŵš
Ȼ
һʼͽͣ

ʱ죬ס
һ֮¡
ǲ˫ⴸϵĺɫȻһǿҺ⣬ϵźһѾǳ׶Ͽϵʣ²˫ⴸĺ統սֲĺɫˡǡ˫ⴸںʴ֮£ѣͬһı顣
䣡
˫ⴸ˲䱬
Ƭ俪ȥ
ߣȻûܶǣ
ţȴ׵塣
֮ĽƬͬΪİۡĴ͸֮Уţ֮һ˿ڣɽһƬѪ
ۣ
ţ߷ɳȥ
ôܣ
ƵĻǻһȻ㵵ѾǰѪţ
߾޴Ҳʯε˵עӡ
ǷԤӦñţһĺúõվţʤȯյţˡ
ʲô
һۣЩԼ۾
ͳͬǱһĻһ£ͳ컨ǻʱе𺳱߽⣬ȡ֮źͲ̡һʯкɫһš
ˮ˸ŴĿ⻪һȦȦɫͬʱ˼ȥ
ʲô
ĺħŮĵ
ʯ˲ҽ
Ȼȥ˵ĲҽУ˭Ǹոնֻģͽ
ⷺɫΣŻǻ
ǻҲǻعһ̧ͷ
ǻ죬¶һڽ׵Ĳһ˿ʵݣЦ벻ͷţĶ֣Ҹеǳ⡣ŤŲӣߵţ࣬ţݺһš
˵ţ۵һ˻죬ǻָһһöҩţС
ţһৡһѪ˿ѾֹסѪóźҧгݣոڵģСһﾹŪţүүҷǵŪ㲻ɡ
ǻһıĵһ˿ɲĶ֡
ϴ󡭡
ţ࣬˵
ǻţңкܾû˰ɣ
ţһ㶣漴ϲͷǰһûֶԵˣٺ٣ҿǺܻǿѹֵʱⰡ
ǻЦЦôԸԳɣ
ã
ţһͷԹ⣬Сӣˣ
һǰһͬʱźɱ
˲˼£һûо£еֻһɰȻͰȻս⡭
Ҫսսɣ


94 һж
ս
̤ǲصһӰӭ˻ǻţ
ţͻǻηǳŹ֡
ţ׵ǰ棬ǻֳһľȲĸں档
֮䣬γһֱߡ
֮뱾ͲԶܿǶ̱ӡ
ţǶ˫ⴸѾǱһжȥҲǳֿȭкȻһͨشһõıȻţսӰ죬Ҳ̫
ʵɲС
һ
ţٶȻش
һţȻȡ֮ǰսľ飬ԺʱĹһЩԱʱ֮衣
Ԫ֮תâ֣ش
һ£ԿԻٵһСͱԺ
ƴ
Ŀһͬǰ𣿡̤棬ڿգ߸Ծ
ͬʱ˫ִƾǹвλȻ䣬סƾǹβ
߸߾ٹͷȻ¡
һͬգХͷƤ顣
ţ
ţɫһ
ͻȻУõЩֲ
ţţϷ޿ֵɫ
ô£
ɻ
ܿţݡ
ںƾǹţһ̣ͻȻоһɱϢ֮С
ԴˡһǱ˿հ׺ãȻ
֮ıһҵĴʹĸ͸Ĵԡ
Сɣ
ոյʧ񲻹һɲǣѹȴţѾڿǰиشһ۵ĻӶ³Լ
ĿһʱѾ֮
˸
ŴϮıŰ磬żһգ̤ǲιɧţƴһش˲䣬һش֮ϡ
Ըٶȳŵ׹ȥ
žણ
֮ʱżٶ̤棬˿ȥ
Ŀзŵ⣬ɨţͻǻ
ոһ˲ԼѵļʱֻѾҪţһ֮ˡ
ոƺʲôϮҵĴԣô£
¶ɻ֮ɫ
ֽսһ֮䡣
緽ԼʱѣԲܶţĹĽҾǿһ٣һνԼ뷽ǵ״ֻ̬µȴԼĽԨ޷ˡ
ţӸ߿£Ƴۺ漴ĻǻϴոǲûȫСôôʹľѹˣ
ʲôʱҶԵˣ
ǻ˸ۣ¶ɫСЩŹְ
ţһǿ֮ǷŹ֣Ҳ֮ߣ
Ȼǻ˵ͷ
Ҫ˵ͻȻɫһ٣ʨķ
ǿɽŵĴӪ
ǻɫţб䣬սپ
б䣿ѵǡţһ㶡
ǻ˵ͷԼʱֻʣʱ뾡ǣشӪ
ף
ֵʱţɫԱ˱䣬һ˿ļɵصͷ
͵شٶɱ
ǻֳֵľȣϴ˲ɭ䡣
ԭ⻨ǻӵȼֶΣֻȼ⻨ǻȴھ
˲Ȼ
ü֮ת
ҼǵǺһ츳֮ͨá
š
תӿ֮С
ͬʱ
оԼԺһ֮˼ޱȵסȻǺ츳ͨˡ
һˣҲ˹ǡ
ˣ
Ʒת֮䣬ƾǹȻת𣬺һתгǹɨ
ɨǧ
һзǳͨ
Ĺţ¶мɫ۽Ƴ󻨷ǻ
ǻ΢΢˵ͷеľһȶһѰơǻǻΪ񹥻ϵ޵Ĺֶ֮һƿصʵǵǾǿľ񹥻Ҫԡ
οһ벽Ǿ
ڻǻº츳ţ֮϶Լ
һԼǷʤľ񹥻͵Ϯţ׺ƣ֮ºǱɣ
һмƻ޷죡
ǻţĺ޼䣬ô£ǵǾǿҲնɱ
ϧעҪʧˡ
Ǻǵıӻ֮ǰûмͨһ˵ǻľ񹥻ֻӰ쵽ǾǿߡӰ꾳ǿߵǿǺҲ޲ߣ
ϾǿҲǿǳġ
ˣ
ǰ羫ԺٸǺɢǿʢ
һ˲֮䡣
ǹǿͬ׶ľ񹥻ǱǺ⡣
ƫƫţ£ϴ޿ֵѪЦʩչˡţ衱һд㽫һ򾡣һΣ㻹
ǻ¶֮ɫһҿȫʩչǿһҲҪڶʱɢʧ˼ȻЩŹ֣ʵ;ҪѹҪʮϢʱã㹻ţɱˣ
Сһ츳ʵڿ£ֻ֯صЩֻܹ֮ϧȻʶʱҪԣ˻еϧ
ǻһ߼ʵ̾Ϣţ΢΢̧̧ȥ
ԺУţһ϶ʮþˣ
Ȼ
һĻεʱ򣬻ǻϵıȴǳ׽Ӳˣ⡢ôܣ
ûԤǰ֮С
һ֮еⶼɼ
Ĵ΢΢һĨȡ
һƾǹһ棬һţ
һţӭشײѿһƬ꣬õţĶһ͡
ƾǹһפ˲Ϣǰ˳ȥ

µڣ߸ת
߸ֲѣƵϢ
Ѳδӿһɹǿ˲Ϣ֮ں֮γһŻɫ򡣽ţһĳ˲ϢãתγһĻ
໣
ȵĻڿնţ
Ǿҵջ̼佫ţ·ջ٣һͷѪɫĳһ󽹳ζ֮лΪɻҡţ¶ɫϴ߶Ԫֵ֮κλȴͬѲľϻơ
գۼ䣬Ѿһ㽫ţ
⵽ʲôƿţŭӣЪ˹š
κʼ޷ѻ
˵㡭
ţŭ̧ͷҪŭ˵ǸֵʱϷŭɫһӲӳ鴤һ亹
ֻ캬΢ЦῪڣ
䣡
ţĻһĺ⣬ţƺƵѹֱ֮ӱ
飡
βͱţ˫ֱӱѿȥ
ţʣıըֱӽţӻȥ
ױţԴҲ̼仯һطɻҡ
˻
ǻɫ˲԰ף
ţȻôױ㱻ɱˣ
ǻĿ¶֮ɫΪֺѾƾǹԼ׷ɱʵǻҲͳļ֮һͳ֮λľ񹥻ռݺܴԭ
ţɱԼľ񹥻ʧЧﻹս
һı
ɺٶȱֹ֮һ
˲׷˻ǻƾǹŻǻĺĴ̶ȥһǵ֣ôͳضΪǹꡣ
Ȼ
ƾǹǻɲǣһͬ߿յľŭХȻ̫ͬŻһϢ˲Ϣںϡ
ˣҪ


95 ֲ
Ҫ
һ죬ƺƵ
оõŲľ룬ǹƣȴѾòǿ˫ȷ
ĶҲ˶˶٣ƫ˹켣δǻࡣ
ȻһҲδգ
ۣ
һǹ֣ѪɫķŽ˻ǻļ
໣
ǻҽһڵء
ͺһͷڹ꣡
ӵǵʱҲǾ񹥻ЧʱǵǾǿ߶η塣񹥻ʧЧôʧȥǵڹ꣬¶⣬ˡ
Ҳǲһǹƽģ
˻ǻ񹥻츳ȴõ츳ƽӹ
涼ھˣ
ˣ㾹ȻףʨǵȻŭˣ
ৣ
һɫӰʨڼ
ٶȺܿ죬쵽úȫʩչǲҲȲһٶȡ
䣡
Ӱ߸Ծ¡
˫µλãΧһȦƽ׵غޱȿֲ䡱һ̮ȥ˫ΪģһԲεİʮƽ̮ĿԵø
һɫۣ˫ͬӿŭڣһͬŭʨıźŽʸУúúãѾס֣㻹´ͳ졣СӣԼѡɣô
ɫ̬䡣
˫ָͬХһѹѹȵú޷Ϣĸо
ÿµѹȣ˵ʵֻѾǴﵽǾڣֻһ̤۷ĴڡĿ΢
ϺƵǿѹõ죬Ƕһ١
һִͷŵı֮Ϯȫ
ԺиյһĻ
һ۱Լʧȥ
ãȻСĸоϳź
ҲǸ׸ĺ˭Ҳ
š
ˣ
ǺǴһƽ˺궯˼ͬʧĻעĸЧ
һѾǻָ
Ӷţֱ΢΢˴͸˻ǻĳǹǻ߸
ǻҽҾҡ
ţ
ǿɽŵҡ
üû뵽벽ǾĺԼѹȡ
漴Ƴ۲ͣĻǻüĿһĨɫûõĶôͳͳ֮£ȻᱻԷһ벽ǾСŪǱ
ҡ⡢СӺŹ֣ҵľ񹥻Ч
ǻ۵ӳıš
˾ˣôɣ
һ漴֣ͬ߸ϵףСӣҲ㵽˭̡ϷԷΪȥһһţһĻ죬ʨ֮
˺һ
վԭ֮ϣϾһɹɵѹɢ˿µϢ֮ںϡ
һ̣о׹ѡ
ǺǴõúٶȻָƽ
˸ͷŭɫĴǳ˳ζԷΪȥֽţҵ𣿡
СӺõ
ɫһ
أ
ҽŲ͵ǰһ̤һȭǿ
ͬɽѹȡ䡱гźѹȥ
ֳƾǹ߸ߵĽͳɿȥӭ˹ȥǹâֱӽͳļȥһ룬Ѫ죬ͳҽŵײײȥ
磺ûõķã
ԥһȥ
ȷĵɫԪۣ֮֮γһֻ͸Ľɫơ
ɴС
ӿڹ֮תԿԪ֮ɵһϸ·ͼġһƿͨͨʵϣȴͭյķ似еһСӡ
ӡᴩգҫݡ
أ
ͳһ֣ڽӡѹ֮󱬿ȥһƬѪ
һúݵ˼Լ¶ԥɱʱҪСˣü¶֮ɫ
ƾǹƲԾ͸һϸܵĺ顣
ߣСӣ¿ͷҲñ㣡һٶ̧֡
֮ŷĽӿƵĽɫ⻪γһԲι
ŹԼӤԴСͨ˸ŲӲӽ⣬֮ϸһɫߣͬĵߴ߮ꡱ
׶˻ģ
ҵͺһ
еĽɫȻʹһӾ֮¶
׹֮𵴣һ޳ĽɫӰźɱ
䣡
׹򱬷ϢĿֲһ׶֪Ŷپ֡ɳʯڴ֮˺һ˿ڣ׹ɢĿֲһ·ϴǿ߷׷׵ɳȥ
һɫķǵߣء֮ѪۣĿ
˿ֲ
һǹֵܷ
ÿֲ׶˻ģڵʵû취ֵΨһİ취֮
ͷ˲Ϣ䡣
֮ɫͫ˸⣬׶˻ĵĹ
ڣ
ɫȻһ׽ôǧһ©
̤ǲͬˮĻ
׹ײһ̣͵ֹסΣָ͵һŵƾǹɨ磬һתתͬʱ࣬鲼
һ㵭ĺɫâ֮ϡ
ͣ
׹ɢ׹绡ϣõúĺɫһߴȫתάȶ
ƾǹ˳һ׹
أ
ǿı˲Ϣӷ˿ȥɳȥʮף⵽ҵ𴴡
ͷһһƴĿѪ۹ǡ
񱩵֮ŰţҿߴȫתǽǿϽ
ͬʱ
ոǿ׹Ҳںһ֮ԸıеĹ켣
ৣ
׹ĿâŲԶһ׸ߵɽȥ
䣡
ɽ֮бĿ罾Ŀֲâ
֮Ĵضǿʼһ޴ʯɽ֮ϵ£һٶ׸ߵɽ徹ڡ䡱ĺ̮һתԶԶȥ·һͷĳޡ
Ƿ似
ɴ˫ۣĿ̾
ΨͻƵǾԪ֮ʩչķ似װ
ţȻȥˣߣҿһεֵ
һͬԳ֣һӰںǰһƸ˴κܣӲͷƤƾǹǰ޴ӡϣ𶯵úɳȥ
ϵ·ȵ֮±ѿ
Сһɣ
һ¶˲ɭȻЦצͣɭֲڤצźԴץ˹ȥ
ۿڤצƲɵҪԼԴ󱬡
ǧһ֮ʡ
һͻȻʨ⴫ԶȴоϢ
ͽҪ񣡡


96 ʽ
Ҫ񣡡
һ𣬴⴫
֮ĻһȻĽ⡣
һǳ˯Ѿõ˫һ֮мʥԡ
ʥİâ֮л
ʥɵֵ
ֹϢںһ𣬻γһκ֮Ӱ
أ
һ£ֱӽڤצ
һķĿ˼£
˭
ĿȻһԴصɫŽ⼤ķȥ
һɽ֮ϣһɫӰƮȻ
䣬ᵽ˼£
µٿȥ·Ǳһ㣬Զκεһ˿仯
һԺɫüëͬmĳںŲ֮ϡһ⣬ƺвһжκεĲ
ˣ죡
һ֮ӣ
񣬴δһܣ
ÿ֣޲аܵС
֮ϣõǾǿ߳նɱ֧ŲУ䡣
⣬һһꡣ
⣬һ˶ʼɵ
ʦ֣Ȼʦˣ
ʦʵ죬г֣оˣ
ԡѪɱ֮еڤڵǼ޲¶ϲɫ
ʵ̫档
Ѿġ
ҲüصĿ⿴졣
˷ѩ֮⣬⻹һڿͬ˵ʱоĪѹ˲ãǰ뿪ڵʱûǿһεʵ˲
˭
죬̬֮һ˿֣ء
ϣоһ˿ɵ
ɨһۣȴǸңֱߵǰǰĺӲ¶˿ͣǺ˶٣ͷŵսҿˣܲȻڴպһս
Ҳǣ
°֣ͣء
ţ
һ㶡
С󣬻δܹͬǰƽ̬
Լ¶սʱ˭˲ǺίߵĿһ£
Ȥ
ӲӶһĨŹЦݣۺŤԼĲӷžžֵͬ˫ɨɫ׵ңһ·նɱ֣󵱼Ҹǧգһ
ߣֻ˶һ
Ŀƽȴо۵һмܽвܣҿһ
У
һ㶣漴ȻŭøδɵСӣڱǰ˲񣬼ֱѰ·
Ľ¡
׶˻۶ɣƺƵܺŭ⣬
ƺƵĽͬ
֮Ϳ̿ζ
׶˻֮ͬ֮˷ߣ
һз似еУЩʧ
ƽĵš
ǲ̲Ļȴ֮ĳ˸о̶ܡ
ɫ粻ŵ˫Ÿ˵Ĺ⣺ݵСӣܿͻΪԼĿ۵ģ
ʽƽʽ
һƽ
˺Ϊһ
һϮɫ죬һεķ籩Ϊģ˫ŵڶ𡣺ƺƵϢ·һɴӵص׳ת֮䣬һͬ籩
ͷγɣ·һͷķ籩ޡ
ȫԷ籩۶ɣԿüһڹ޵֮߮ص̶и
ৣ
̽һָ
һͷ޶ʱһγһеĹ޽ӰҺҳ׹ˢȥ
ಣ
޾޽һɨ
貵Ľͬյգķâܹ˺ѳա
޽֮еĹȻѪڣһһ֮䣬ǿ׹˲Ϣ֮Ǳ븹СۿɼĽڹڷؽɱ֮׹һݣâ
޾޽ʧͬʱǿ׹Ҳǲڡ
⡭һƽʽʵȻǿ󣡡
һԹսĺĿ¶֮ɫǵƮݳӰŰȻսγȵսȼš
Σ
֮Σ
ǰ·εѣҲһһ׷ǣ
Ѫһȼյ˫ȭ졣
Ƚںƽʯεսȴȫˡ
Һõ֮ǰڿɱ˫ǲԼͬͣҶԾʱÿһ˶Ŀתš
κһ˶һսʤǴ˴ڤŴսʤ
ڡ
Ǹڤڵ
ҵľ׶˻ľȻȥ鷳ˡ
ǿɫҰܡ
ڤڵǻȸԾ
ʦֹȻ
ֱӳΪ״ӵ֮ӡ
ʯΡ˺ͶκӣһĴܸкͶʼɣȺҪɶΪʲôôǿԼȲ˵ʱ򣬲ŷܷͼǿԹ˵˲ټ֮һ
ٿսȦ֮У
ɫ粻һÿֲֶΡҵ׶˻Ʒ似ѾԲ֮ܲСȴȥҵĹֻܶһˣ
˿Ϣ
źѪ⣺硭ס䡭
һ̣һ¶ǱһɹǿҵĽɫ绡绡鲼۲γһ׵¡
׵¡ꡱ죬һ貹⻪Ŀѣ롣

һռͻȻһ磬΢磬Ǵ磬ֱӱÿ񱩾硣
¡¡
ҵͷ֮ϣһƻγɣһ׵֮ͬ·ʱŴƣƵõ·˶ɫޱ䡣
˷֮һĹЩĿ¶֮ɫ
֮
ܵ
ƿܣԲǵǾܹ쵽ģȴܹƾһЩ칦߼ܣһС䡱ܵһط
컺֮ɫǴһ˿ζĻȣֻϧһطȻǲȱδܹܡ֮ƺƵȴĿƣõԽɱУԼôȥ
ô֮£ұĿɣ
һĺǳ֮Ȼؿڴʽڶʽʽ
ᣡ
˫ָ߸߾
ȵԪ֮˫֮䣬һư׹ĿȻγһ޳Ĵ󽣡
һȫԪ֮۶ɵĴʮ׳֮ϻһɫơ׹ʥ࣬·һʣȶĽһɲֱ
죬졪ʽ
Ȼȡ
˫͵س
һɲǷ
һֱ
һݺݵѾõ֮УǺƵȻһ׹߶Ϊ֮һ͡·վֹһ㣬ֱƬ߽֮⣬䡱һ֮Уѿ
ۣ
ҿŭѪ˿ȥ
ͬ꣬һ껮һ¶ǵ˺ۣѪ塣԰׶ŵ죬ӿһĨԹɫ㡢㾹ɱңҡϴ󲻻Źġ
⻰˺ܶˣ
һ
ָһ㣬һԪǽü֮УǿһʱҴǿҲʵ
̫ˣϣҪʧ
컺תͷʨ
ͬ棬̤ձҪǰʨʱʨϿͻȻһƬѪƣգɷõõǾµǿ߶Ǹоһľ˫ȷ
ͬʱʨǱ˾ҵ𶯣ɽ̮ڹѡ
˾ķ֡
һ춯صı仯ƺʨ֮зˣ


97 ˻ĸ
Ѫգ·һħͷӾĵƺƵ
ʨǴһֻҺͶ֮С
ɽڶѣľʯӶѵķ֮Ϲɽ֮˺ѿһ˺ۣڲͬ֩һĹֱ鲼ӿɽ֮еķ޲ӣ
ʨٲȻһѵĩվ
䣡
ڵĵطƽ̹ʨҲһЩ룬δ̫ܵĲ
ĴأΧۿɼĿֲõ˸оĪ𺳡
ԼĲ
ʨ׷ʲô
Ⱥ֮С
ü˫֮ŲʨѵλԪǿߵĶˣ
Ϊӡ֤Ĵ⣬˵ͻȻһĴЦɹˣǳɹˣڤڵСǣˣԪǿߵĶչǿɽŵģ˭Ҳߣ
ʲô
ԪǿߵĶ
ֲЩȥǿԪǿߵĶܹУ»һЩ΢ĩУҲ㹻ҷɻڴˣ
ΪΪʳĵÿ˶
ԲƸͺôջʱܹһݱĵȴǲ࣬Ծɻᱻ̰ʹ
ʯ۶˺Ͷκ꣬λΣ
κͶһۣЩȴҲܿóĩհʨЩɵ
ʯҧҧƻλҲǿˡʣʱ϶ҪԽ˦ԽԶġǺǡνԪǿߵĶһ
κͶ˻һ
ǶѲŰţߣ۸ڶ
ǡ
ոһĻȴòϲ컹ǺѾĪĸоָоһ߶Ϊɳܺʹ޵ģǾԲָоڡ
ȻȻʯεĹƻ֮£һҧãˣ
ԽԽʨȥ
Ѿɶͳ˺۵֮ϴ䣺죬ҵšյ裬ܿҾͻʮٱĻ㡣֮ʱƳۺԹɫСӣ㣬Ҳҿɽŷıɣ

Ĭһ̲סʵΪʲôɱ
˶٣һ˿ȻͲмһö°ܽѣɱҵ֣
ðɣţ
죬Լֻ˵仰
쿴ģʵȴҲǸɧˣɧˣ
ֻƺܲмȥʣ˿ȥһƺ«һһҲ˵һ֣
룬ʵȥ
һ㶣ֵԼң

˷ۣ˵֣ô˵ױĺòã
ƺڽʣͷô˵
´źκļõͷ˵˾úͷһͷ񱼶Ļʵ̫ƺкܶ࣬ǱҲǲȫʱһǿĿɽȷǸѡǺðɣҾʱĿɽ
᣺ɽð
һƵĺһ졣
ЩŹֵĹ̥ߵһ𣬲һʨ񱼶ȥ

ʨɽȡ
ʨĺഫںܾǰﱾһƬƽԭһͷǿͻȻڴ˴ս᫵òͷһΪ컢һΪʨӣ˴ʨ
ȻǷˣûܹ
ЩҪ˿ʨɽΧѾΧ£ԽԽǿߣǧǵĻǳʨɽ뿴ȥ
ʮ׵ľ޴ɽ֮Уһ޴Ĺӵص֮ڶ
޴ĹȻǱĪֶʨ֮¡
ÿһ׶Σᶶ֮Ţͳ
Ѿʮ׵ĸ߶ȣɻԶԶ˶Ϣȴš
ȴʱעġ
һ޴󹬵˰Сʱһߴ׵ĵص¥ĳǰ
Ⱥ֮УǰΡ뽨Ҳ˿ڿˮԹԣⶴԪǿߵôصȥģ
ⲻġ
ӲĽ͵û´ĻԪǿ߿϶ǳó֮һԪܹƿ֮ܡЩƿ֮ܣЩƿػ֮ܡ

գգۣĿɿڴĿϲ졣
ͻȻ֣ݵĽӴԼǸصӡѾ߽ˣ
ѾĳĬı󣬾ȻһѧԺͻİ
νڵص֮˰ɣ˶٣콩ӲһȻ㻹׵ĻҿٸϸĽ˵һ¡
æ֣ˣѾˣ
ͷ
ᡣ
ôԼĶЩⰡ
ѩͷʵ̬ĳԻͲˣǰӦޱȵ֮ӣôڸԼӴԺҲԱ¶ȫȫһѧ԰
̾ĺʾơ
ѣ
һƵľɽ֮лص
ٶ׸ߵľ޴󶴸ҲǷһҵĲ֮£մȾڽ֮ϵЩ׷׵ܿ죬ľ޴󹬵¶˱Ŀͨкڵһ״¥
¥㣬ÿһ㶼ʮ׸ߣĹ졣
ոǵƵľǵ֮϶ĴŴ
ȴڹҫһֽĳ֮УȻΪؽ֮һĳɴš׸׿ŰʮΪڶʱŻ֮
ͬף
ˣ
һ͵ɫ⻪Ӵ֮ڼ
ৣ
һʮ׸ߵĺɫʯӴ֮мصΡ¥֮ǰĿյ֮ϡ
صʯ˲䣬һ˵֮С
ᣡ
ʯ֮ϷһѪɫ⣬âһţѪɫĴӡʯ֮ϡ˱ߣɷ裬м͸¶һɺغͲɣϢȻǡ˻ĸ
˻ĸ𣿡
֪ˣݺϲʮԪ۷ǿ߰˻ħҵĶ
˵ǰ˻ħҵĶⲻܰɣ˻ħݺϲʮǴ޵֣뿪ϲʮɴû˵¶
϶ģһǰ˻ħĶ
ҵ찡ǰ˻ħĶһĴСҿ˵˻ħһ幦Ҫҩֲһϼ˵׼˻ĸڱֲҩ
ŷ׷֮ƿ˰˻ĸĿǧ˫Ű˻ĸҲһ̱û
ǰ˻ħĴУ߿ܴڵҩ鵤ȱ㹻ಫ
˿ȴûκһ˶֡
Ƕڼɵɵ˴ˣɵȸں󡣵ȻǸӼɵȴվɽ֮еӰ
ɽŵĴ󵱼ҺͶң
Ǵ󵱼ҿɽԴɽĴͬһɽ˲аԽ
ǰİ˻ĸãԴɽͻȻ¶һĨ֮ɫתһ˫·𶴴գңңĳһݼŵķͣɤЩƶƺƽȴͬ˵Ѫ֮һ궯ѣȻԶαضزأ԰˻ĸȤɳ̸̸
⻰˶һ
׷׳ſɽָȥǹͺͺɽͣ˶¶ɻɫ
ﲻǿյһƬ
ˣ


98 ʽ
Ŀ֮¡
һͬһеͻȻǹͺͺķ֮ϴǿɽȻܿҵ֮
˵ӰĴ֮ϸֶʨɽȱж
˸˽һɫۣؿԽɫϬġڤ֣
ڤڵŵӣ
ÿһϵϢǻʵĵǾǵǶĲľĸо
Ľ֮ϸһϸСֱ֣Ƕˣ
˵ݷֱǡ
֮ף洫ڶľʽܣԼڰλ֣
ڤԮ˴½ǿߡ
һа˱ж䵽ɽԴɽǰ
ʽ붡ԴɽĿԡ
Ƭ֮󡭡
׷ȭ
ʽͻȻ֡
һȭȴƴܹѹһУ׷нһǰơ
ԴɽһҲǱȿڣɽʯ
һ׷գһɽ
˵Ĺͬ͹ΪҪ޵ķ
ڸһײ֮£ʱһ𵴡
ȭȭԣâ˭Ҳһ
ʮ󣬶ͬʱһͺ𣺡
䣡
Ŷͬʱ֮Ҳõͬʱ˺ü
ԴɽɫЩѿ粻Ĵźʽܡ
ոһ˫ûгԿ
ԴɽȴǳԼΪͻƣոһζܶҪϴ
Ƭ֮ͻȻˬʴЦúúãȻӢ۳ꡣȴѾʵȷöĳ
˫ǰһʵʸ֣
洫Ӻʽܣ
ʽһĮ
ԭ洫ӣֲ
ԴɽͷȻڤ洫ӵͷͺʽܷűֵʵ㹻֣ضԴ
ʽƽĮȻѾ֪ǵݣ붡󵱼Ӧ֪ҵǰΪ˰ɣ
ϵ˻ĸ֮סڤڣҿɽҲǳصģֱӷ˻ĸȴǾܵģ
ԴɽһĮԴǼᶨơ
ʽüȻˣҵֻܰذ˰
ԴɽЦϵܺα˼У˻ĸڣȴ˽Ʒ
ҪΣ
ʽüʵ
Դɽ˴ΰ˻ĸĳֱȻᾪܱ߸һЩǿߣٵȥ׼Ԫǿҵᡣˣ֣һ̽˴
ҪǸ֣
ʽ¶˼֮ɫ
һιʱڸ߲ԼԪǿ߶ڣٶ̽ıһɵԪǿ߳ᣬȻڤڴ鷳
ҲΪڤֻɳ洫ӣûɳϵԭ
Ϊľݾߡ
һˣʽܵͷ̽Ȼԣֻ֪ôѲɣ˫ȫһȥ˵ϴЦЦ顣
ԴɽҡҡͷȻ˽ȥΪ⣬˫ѡʮˣһ˻ĸΣ
ʽܳƬͷã
ȻˣǱѡѡʱ֮˻ĸ
Դɽ˵ȥ
ʽ°ͣ૵ÿʮѾа˸ˣֻҪͿˣһԵ֣֣Ϊѡ
ƳۺʽܣȻҪ̽Ԫǿ߶Ȼѡʵǿߣ
ǿ֪һ½ǿʽһˡ
վ˳Ǻ
룬ܸ磬һ½ǿĵ졣
죿յĵӣ
ʽȻĵ˵ͷȻˣôһһѡ
ԥ£ܸ磬Ϊŵʯκǲ
ʯΣ
ʽһ㶡
ЩεӣǰںʽܶߵʯǼһ뿪ڵʱҹң̽ҶԺ̬ȡҲǻȥĵ˵ʯƺüЩء
ŶʯεļһﵹǶʱƣ
ʽܵͷĮȻˣһɣ
æͷ
ʱʱܿȥ
ɽѡʮ˵ٶȵҲ
ȴĪĿɽ֮⣬صĶңԼõҩȶƵҡʮͳֻʣˣʣµǴǾ֮ѡγĸ֡
ʮվһ𣬾޴ѹ˴
ٿڤߣ죬ʯΣ˹ҵȽ˻ĸ
ǣ
ʯ˷ܵ˹ȥ
üʽǰֱֱ˿ί񣺡Ϊûк
ʽɨһۣмҲ
ʯǿֵ
ʽٶɨһۣظҲ˶٣Ҳ뿴ԣͲܳǰ
̫Եˡ΢ŭ
ʽЦŲٷϻҿҲûýȥ
㡭
Ҫ֡
ƫƫʱһֱֻ۵ǰƮƮĴ겻㻹һİԵ
ҰԵΪҹǿʽܵ
ƲƲ죬ָָʯΣָָԼΪܶҽ˻ĸĻ᣿
ܣ
ʽҡҡͷֵҴ㲻Ҷ֣
Ŷ
üͻȻźʽָܹҵ۾ң۾￴ʲô
ʽһ㶣Ĵ˺ҵӰӡ
ԶôΪǣȫ綼Χ㡣ֻϧˣ
Цҡҡͷָָ۽һʺЦҵû㣬Ϊ㲻ʸһʺ硣ʯΣûǸʸ񣡡
Ǻǣܿĺܿ񣡿̲סҪɱ㣡
ʽۣҧĮ
ɱȻ
֮ӵӹ
ûȻ˸˵һʺ磬úʽܶɱģﵭĮı¶Լɱ⣺ģʱɱ㡣Ҫ㣬úõģ㣡
η壬˳ӣûԷ𣿡
ʽЦƾ֮ûǸʸ񣡡
֮пԭοӲݣ
Ӧš
𿴺ƽʱɵӣʵϣԼļֺ͵ߡ
ںЩ꣬ûȥǹ˭
ʵ֮Ǻ֡µͱˣһٶȴĵߣҲóȻ֡
һ˴ĵߣۣôעҪùˣ
֣ң黢ͺ¡
Ϊ쳤ϳ־ңԸ鷳
Դһ̿ʼʽܵ˾ʹûֹͣԸԼĵѣҪԼ
Щǵߣʽܵĳ֣Ǹ߸ϵڽȼ
ͻȻЦˡ
ЦôãЦôΡ
͵һɫǹ֮䡣
ңңһָմմϲʯΣȵѡ˭ǰ˻ĸȷҲѡսѡѡʯΣѡˣٰѡκ꣬һܰ
΢΢бһȻĺʽܡ
ֱ˿ѡΪֹ


99 ʦܣɣ
ֱ˿ѡ
ôһĿźʽܡ
һĻõΧڤڵǿ߶ǵɴ˫ۣЩӦ
ʽܿʮ洫ڶʵλһ
ƽ˭Ҷ˵
˭
ƫƫôˣ
ʽܵƤһ󶶶Ѳ⣬źȥʯΣҿԸ㡭ֻʣһҰһֻϣҲȥ
һߡ
УԼǰһλһ洫ӣλ߸ϵϯӣǰ·֮һ̤̤ʯˡ
ֿŶԷֱḶ́
Ϊԣڵ֪ɱ˺ҡ黢¶֮û˶Ժʹɱ֣Ҫĥֻܴ죬ڶɱ
ڣʽܶԺѾǼ򵥵ɱ⣬ǲݵԹ
ߣ
һ
᳤ǹһǰ嵽ʯǰ
ʯ˫ǱԽԽǹ֮ǹâƺʱܶԼԴɫ˲ò԰ףģİôҶ֣ô洫ӵǰҳ֣
ʯξŭӣæܿȥ
ʵνǿӦԣҪҲҪһЩֽš
κκ֮ǰĳ֣ѾʯεԺӡ˲սʤӡ󣬴˿̼ɱڵĳɱɥʧĵֿһֻŶܿȥ
ৣ
ʯν̤Ӻңһһÿ˷һǹ
ɫǹʯΰ˿
ܿϵɫˡ
ಣ
Ӧô̿յһǹں󶶶֮½־Х֮Ĵ̴Ϊɨǧءһʯεࡣ
ֻüʶֱ̧۵ֵıһѵ졣
ʯڻŽ˻ĸԼܹļѾǱϵֱۣˡ
ۡ
ʯŹѵֱۣŭĺš
ʽüĿһ壬ȳ󵨺Ҳкͬţõ
һŭ𣬺ȴһƽƲƲʦ֣Ź潫ҶĻôҲǴӷѣ
˵ʲô
ʽüӡ
ʼһ޺ĵʦ֣ողԼ˵ȥʯͷҷˡķԸŹȥʯεİôڣȴһݺʦˣ
ҡʲôʱ򡭡
ʽɫһ䣬ҪȴͻȻԼ˵⻰
ǡ
Լոշвķòã
ģСˡ
ʽҧҧĿڤ֣һɱ⡣
ƫƫʱ޷
ʽƤЦⲻЦĵãܺáһתͷʯ޷˻ĸȥѡһˣ
Ƴۺͷˣ
һǴŶ˹
˳źʽܹ˹֣λ˵е֮ӣǶ˵ĸ߰Ҳòͷ­ˣݼʦ֣
ˣ֣
ʽܵͷ漴ν˻ĸ̽һش㣬Ըܣ
˸м㣺˱ضúʦʧ
ʵںʽѡʯεʱ򣬶ҲǷǳġ
ֱʯαϵֱ۵ʱаˬֻ
˿䵽Լͷϣ˶ʱеһѪȡ
ԪǿߵĶõһЩУԼպɾ;Բ
ĿǰҪǺ
ߵǰݲŶ֡ʯβͬҸû̫ԹֻҪÿҽ˻ĸ̽ҹʱһһΣ
˫ֻأ΢̧°ͣʮźƶ
иҪõ˻ĸڵı
ԼԸѱڶ˿Ӧøмˣ
Ȼ
ȴֺһֿ׳ƵĵĿⶢԼ΢΢̾Ϣһ̾ӣΪ׽
쵰̫ˣ
ɫһ䣬һ֡
һԾŻ˫貵ĵâˣҪնɱ
ã䲻ⶫ˱ʯδˣ̾
ʽҲǰͷ
͵Ϯ𣿺ٺ٣ˣ
һͬ׵
𣡡
ͨǹȻ̶
ǹӰ죬ա
ʮϰٵǹӰ˲Ϣ֮ͬȸźһָȻǧǹӰ˲Ϣۻһ֮ܣǹâ³Ŷ˫̶ȥ
أ
һĿɢȥ
ϵĵ⻯Ϳ־壬ѿȥ˫ֶ߸𡣾޴Ŷ˵ҲǵɳȥڵأmŻ󵶴ᡱȺڶ˫֮䡣
˶ٸпһܹо䵶ڵš
ֻһ㣬ǵ䵰鰡
һĭɫ԰ֽͬ
Ҳˣ
ɱʲôˣҲ̫ǿ˰ɣ
˵Ҫֱӽŵģʦִƻš
׷֮õúʽܺͺɫΪѿ
ʽһüͷ䣬ֵһɭȻɱ⡣
ʮָ΢΢鶯һ˿˿Ԫ֮֮ţҪ̲סԶԺ֡ʽܵ΢΢ǰ㣬ս׼
ȴʱ鵱УʼճĬԵĸڿˣʦ֣˰ɣ
ţ֣Ҫң
ʽü
ӣңңҺϲСһһɣ
֡
ʽ˸
ǲ֣ɵֱǸһ
ֲ˵ʲôˣȻȥԺ¸罻档Ҷˣ͹У
ʽɫһãߺ޵һۺҧгݵãҸӣ
ֵͷʦܣһˣߣһͬ˻ĸ
ȴվŲлʦֵĺ⣬ĳЩ˲ϽȥҲҽȥ𣿡

һ㶣¶ŹɫԺиֺոһжʱ뵽еˡ
ɫһĨζСһӦøϴһЩԨԴƢϴô
Ц˵һԣζĿʽܡ
ʽĿһۣŭ㣿
ĵͷⲻ
룡
ʽŭ֣ȻƲԳԷƣǱҲӡұ˶
Ⱥȥˣгǹǿ޼ɵһսһ
㡭
ʽ˵
һߣɥܸ磬Щ˶ηսû˸
һȺ
ʽܻðɡ
ʱɽԴɽʮ
ζЦڤһˣԴɽϷʵڤʮ˶ղǵԼǱʮˣ˻ĸİ
ʽܣ
֣Լֻúȥˡ
Դɽüͷǵܴܲչʮˣ
ۿŶԴɽҪ˽˻ĸԼߵҲĿƶԼʽܸоؿһ󷢶£ҧгݵ
ʦܣɣ


100 Ѫ
ʦܣɣ
ʽϵļһŤɭȻ֮Ӳļ˳
ʦֿˣ
Цţ˫źף˹ȥ
õúʽܵһɫӵѿ˼֡
ǰܸ磬ҪҪһĨӵĶ֡
ʽ΢΢ҡͷҲҪִ֡ǷѩµңǷѩ˲Ըʱץѱ¶԰洫սӰ죡
ܸ磬аڰܷѩ𣿡ԥ
˵ĵطн
ڤ־ޱȲпĵطΪŵΪԵ棬ö֮γݺϵĴͳִͳ꣬ڤ֮γ֮
һǿĵ˱ֱǷѩΪ׵ķѩᣬԼʽΪ׵ˣ
ˣ˰˳ϵŵӡ
ʮ洫˶ռϯ
Ƿѩ°ռŵһ洫֮λֻѾվڤŵһ֮λ
ôʽܿɲֹһսѩ£δһʤ
˴洫֮սʣ꣬ʵЩźʽܹͻͽԽѩ¡
ʽƳһۣĵ˴ΰ˻ĸұչء֮ҽоųɰ̤꾳
ʲô꾳
˫Ŀһɣ𾪡
꾳ڷվĴڣڤŵУΨλϯ꾳Ϊ
֮ǿϲ˷ܣܸ̫ˡĵһͻ꾳ʱܹʤһ꾳ǿߣʱ˵һ洫λãϯ֮λҲ̽ȡﰡ
㲻Ҫ̫żǺżգеǰ취Ը
ʽ֮ܵͫһ˿ɭȻ˸Ӷ
˫˻ĸ֮С
޴ʯű󣬺ȻǼΪտһƬ
ѣ
ʮȫ˻ĸڣصĴų׹غ϶ϡ
ӵһռԵĺڰشʼðһյ΢΢Ĺâ漴ͬƹ֮ϰѸӿһյһյת˲֮ǽռ䶼ӿճۣںͷ֮γһƬĹâ
ڶ˲ùâͬ硣
ǣ
˲
λͻȻÿȥһѪɫĺȻǶȱ֮б¡
¡¡¡
Ѫ죡
Ѫɫĺˮǰĵ֮ϡ
ͣ
Ѫˮںϵ˲䷢̣ϱʴȥ
ȥʮӣһʮȴﵽİٶ׵Ѫǳ˵ǰѪ֮ϣ˿Ѫľ״ԼԼ֮䣬ȴܹƼڰ֮ƺһЩŹ߮
ӭλ˻ĸŰ˻ħ뿪˵عʶ˻ĸȴԵ֮ˡ
˻ħڿտĿռ֮лص
Ľͣ˶ԼĿǰĴҲһ˽⡣
ȣ˻ĸǰ˻ħ뿪ϲʮ֮ǰģΪıǵȴԵ˼̳²
˻ĸֳ㣬ÿһȴҪӦĹذ
ǰһؾͽѪ
ƬѪǰ˻ħʮͷĽ׻޶ѪҺɣ̺綾ѪҺǿĸʴԡ
ѰԪ涼ܱʴɾΪв㶾֮УѪǴﵽԪкյҪѪס˻ħ˼İ˻ĸӦƣԪǿô˻ĸл
ȻϲʮĵطԪǿ໥ƺ⣬ǲ̤˵̵ġ
ܹӦذģܵõµı
˻ħЩɳƣСǣܹ봳㣬Ե²Улһ඼ǴȴԵ֮ԵһԵǿ󲻵ð
˻ħԽԽԶԽԽᣬֱʧ
ȴǾþòƽ
˻ħȻܹһڰ˻ĸڰɢֶεȷ˾̾Ȼ˼ȴǰ˻ħᵽĸ֮ıջĶ
ֻ
ǰһƬѪʵЩ£ǲðݵѪˣƺһȥͻᱻʴ
˶Щԥ
ʽܣԣԴɽ
ʽüɣ
˫ãȴû˵һ
Ⱥ֮Уߵ˺࣬ЦЦʦܣã
ʦã
ЦŻӦλְԼһѵʦ֣Ųøеġ
ֵͷĿ¶ɻɫźʦܣǰҼʩչһǹƺΪ֪ʦкδ
һ㶡
ղŻƣԼδı棬ԷΪθԸðŵʽܶ
˿⣬ٿ֮еļ֮⣬ƺΪųġһˣ뵽Īǣϳ˶Էѩµʽ
ӦһǹǷѩСܹĦѩʦǹһаʽ
Ȼˣ
ֹһЦҾ˵ոտʩչһ¸硶ǹķ緶Ͳ²¸϶ʶһΣһ°
¸磿
ըգۣƺôЩɬᰡ
ĺļϴϵЦݣ¸ǷѩĻ᳤󸱻᳤֮һȻ¸ǹȻ϶Լˣȴ˼ɻعţΪʽѩᣡ
ѩʲôطʵ
漴͵ѩ¸Ϊ齨ڤǷѩͺʽܵ˰ѳš
ԭˣ
ͷ漴뵽ŵƵˣϵǰΣʵʦ֣ǰЩҾµƵһ½ӣǴŵŵķ²Ԯ֪ˣ
ţ˵һȥŵ½ȵģһ㶡
Ȼȣѵƺ͸û˵ף
ҡͷֵĵҲûǼˣȴ˵Ǻʽܰ˱һ½ȫǴΣ֮ȡűסǼ˵׽²ʳ˻ĸϢ
ôѵƺ͸ûΪ֤üɫЩŭӿ
ͻȻֱ˱ѵĸо
ƻǸԼǲŻὫҪиǣɽȻˣ
ע⵽ɫ仯ü˵ƺ͸Ҳʶ˵˴Ҵȥʮ˸ջصűǱ˵˴ߡΪټ˵Ǻŵ˾ǣǷѩҲû˽⡣
һܵ˵ģЩʵȵģΨһĽ;ǺڰеǿѺʮҴ½ŵӣһйʹԼϡ
ʲôǾˣҧгݣЩѹƲסŭ⡣
ļ򣬿ЦĪҪ嶯ʱƲѡȵ˼˽ᣬǻصţȻΪֻع
ͷ
˫ȭţɨͺʽܣɽһȵŭ
һ˿ŭһĨȻζñŵĺʽܶ˸оëһ
˳ŸоĿײҵս
üĺʽͻȻչգڵӶһ˿ľâЦһź߱˵һֱ˵ʦ츳ݺᣬΣվ֮г˵
˶٣ɨˣ͸¶Ŷ߰Ĺ󡭡
ҽ飬ȥѪ


101 Ѫħ
ʽһָźϴЦݡ
ৡһ˵Ŀⶼǻ˺ϡ
ֻ֮֮Թ֮
˼̬һ˲伯˹룡
һʱ丽͵ܸͬĽ顣ҿ˵żΪΣյʱżǿķֱʹΪȥѪΪǡ
ŵҼ״ҲǾֱͬ
𱨳ĿУźͶ⡣
ȻˣǱȥɣԴɽҲ˵
һʱ䣬˶ڵȴĴ𸴡
ۣϵĲû˵¶һ˿ɫ
ʦܣòҪӦɣڲ࣬ѵ
¹Ȼˡ
ŲܱǷ˼ԼðͰú޾ͺޣ˵˵ʵ죬һóʵ꣡
ǸӾͨʣδֱӿڣǰ޵˺һ¡Լ΢ɲҡҡͷ˼ԶҪӦ
Ѫ̫졣
еѪˮǿԪǿڶѪҪŨ֮ܵУƺһЩصšһδ֪أ㹻һǿ͵޵ȥ
ʽĺļʵȴǶ˰ѹȵúһҴʹӼ鴤
ʽܺٺЦʦܣӦòṼô˵ɣ
üû˵
ʱ˿̣ǳڡ
С㣬ո˵Ķģʵ
СһŴǹһ˵Ϊ֣ҺʵͯۡοĹϵҲƭ㰡
˵Ѫħ̺ܲöԸһҸζȹü
СٺЦգգ۾㶮ðɣ
Ҫʲô
̾˿
С۵ƣٺЦܿԼˣİɣҾԲġֻҪ˻ĸջɾУջ򲻵Կ򲻵ڣջȴȫܱϢѯͰæױȵĺô

˷ۣҧɣ
ĳɣ
ɣһɢ
һ޳ܺĶɰļ۸˽
СЦĲãָ㽭ɽ˼ѪҺصȷһｵһѪеħǿѪĹؼֻҪһͷħ̣ܻ񣬵ʱΪȻܹ׶ɹѪ
˵Ѫеħ쳣ƻǱȻ޸ӹޣβܽոɻʵ
СٺЦѰǿȻûа취㲻֮ͬͱѰǿҪǿټǺǵӳ֣ڵ֮㹻շһͷħˡȻĺô϶շħ̵ģš
С㴫طʱ
С㻹Ǻδע⵽ڿռĳڰĽУһë׵Ӱڵϡ
һǰצһſ˴ĹӣñʯĿŶˣŵĽ׹̼鶯峺ƺһĹ󣬶һĨĪֻвܿĽթ
һ˵ʵ϶һ֮䡣
ʽܵαʱǻعʵЦðȥΣ

Ӧˣ
ȥǲǶֻˣ
һǿ߶Ƕ϶ܾ
ǺĻشȴϣ˵۾
ŭɵ
ԿԿ죬˿Цʵ벻˵ʲô
ΪԼǵĽźͼ᲻ף
ҲüʦܣѪѲ⣬㻹˼Ϊ
Ÿν͡
ʽᷴڣúúãʦܹȻ˿ɣӢµķϣһҪԡԣյĻɣʦ찡
ʽһ˵Ļеĵ㡣
ƲƲ̼䡣
ת뵽ʽܸոյĻ϶ʱ¶ŹֵɫڳһӢ¾ɫѲ⣬Ҳ̤Ѫʱ֮ʱи֮룬֪λԸȫĳ
ʽܰͲúϽͶѪȥ˰֣ߴٵʲôǶӦǣ
˵˿ɲ㣡
˷ۣԴɽ󵱼ңĳҪܼ򵥡ҽҵִ԰ҵһѡڶ򽻸ֵʦ֡ӦұȥԣӦĻǾɣ
⻰˵꣬˫ֻأڵĲ˵
Ȼǰô㶼еӡ
ʽü붡Դɽһۡ
Դɽü΢˼ʽжԹʽܵ츳սʵڱ̬Ҳһ֡˲ɽ񣬰ˣһɣ
һˣԴɽͷܹ̽ȫ·ִ԰Ǳߵıѡÿֻѡһ
ʽҲǵͷϿɡ
ȲѪ˿ֲȥʮҲҪ룻ֻѡһԾͺܴˡ
ϾԪǿı϶Ắᡣ
ǡ
Ǳֻ
ǰ˻ħǳưϲʮεȸУܾȻܰ
ʽ̲ܶסԼӢˣ
һ뵽ôĹơ
ܺǷܹɹӮԾԼֶΪأ
Դɽͺʽܶͬ⣬Ȼ˷ԡ
ЦŰ֣ѪȥվѪһߣһһĶһ˿ڣĿѪѪ֮УܿǱȳѪɡ
㾲ȴš
ʱһһȥת۱ǰʱ
ڸʲôվôû
ѵǹʱ䣿
ģСѪʲô񰡣
˫ʧȥģԻԽԽࡣ
ʼճš
ֱĳһ̡
ǰĶͻȻɢѪӿһڵӰѪ֮͵طԽ
ͻĹͲС߰׳ӣ׿ЩưٽڳۡڼӲǷ˸ŽʸйƬѪеߡħ̣
һڻ޴ڵޡ
һ壬һƼ壬ϲڻѪҺ֮УȺо綾ѪҺ֮С
ڰ˻ħ붾ѪʱһͬƬѪֱ꣬ôĸͷǱط˳ػɡոǱѪУȴͶ
ûϵǵ˰ûһֹŹֵǿٻоѪг˳
ĺã
Ŀһ
ȵľʱ
˫ְڶС̸Լӡһ˶֡Ժ֮Ǻǹ⣬ӡͺƵಡһӡħ֮ϡ
޴ħ̻һ¶ЩãȻٶȵѪ֮С
Ƭ̡
ħ»صѪ棬һƬնɺվǿĺϡ
໣
ħ̵ͺһźѪ߮һ
ߺʽܵĿɿڴʲô
֤һħ̿Աϰȫɹ綾Ѫ˷׷׵ħ̺󱳡
ǳЦĺʽܸоһͷ񱼶ƵܣݺݵƲƲ죺һȡһѣ󲿷ֵջԾҵУ
΢΢鶯Ȼ˺ʽܵ
ûзŭҲûвƽƽ֮дһ˿թ飬һ˿ĥ͸ζڴ˫͸ɵǰȥ
֮УѪ֮ϣһë׵Ӱצ԰ȥ
Сһﱦʯ˸ĹâƺҲڴԼƨɺЩ˵԰ʱıˡ


102 
ħĴѪ֮߮ţɢŴ̱ζѪˮͶɢȥ
һ˶ħ̱ϣλħͷ­֮ϵ꣬޲Ŀ¶ӵɫ
綾ѪһĨڣ¶ԴɽͺʽҲǿκ޲ߡ
ƫƫصĺȻħ̵ټҪǣȻſͷֶΡ
˿ʵ̫˼
ѪƺûôΣհ
ϴŲмɫлζһ޳УѪˮȥ
ǧִɵıڽӴѪʱ򣬾ȻǷ͡죬գ۹ԭһҵıоֻʣ°ס
ȫǱѪˮʴһգæбУǱü
ԹԣѪˮ
̲סѪľ롣
ħ̼Ӳļ׿ǣѪк裬úһݼɵ
ĿƳɫĺʽܣܸ磬С̫ˡ
ʽܰ˰֣֮ˣ̫ƽϣ
˼ǣ
һУ̽ʵ
ʽбƳһۺĿ£˻ĸ֮Уٲ䱦ǹۣһСһǲ׷ģ
ˣ
ͷЦȡ
ȴ֪˵ıԺǣź૵СһԽԽˣѪеľ綾κβ
СһﾹȻһпӣһЦ

Ѫ԰֮ϡ
ſֲʴ֮ѪˮƺƵ
ӿѪˮ֮УһڰëС֫Ĳֺ
ΧЩܹ˲ǧֵѪˮС޺ʱȴͬʲôε谭ԶɢȥëûմȾʪ

СһˮƵһ˿⣬Ȼ½ء
æצӣ½ϡ
ֱë׵ӣգգ۾̧ߵצӶ䣬¶ɻɫ
Сһﻺǰȥ

ǰʮףͣ
ǰһһٶƽ׵ĸ̨š
̨֮ϣŰڷʮľ䡣
䶯ëֺһľǰ˵һӣৡһһⱦڶ𣬽ֱӳĵýһƬһƽɵޣ
һӵıۼֵֻûиڽòµġ
οıʮ

ֻ۾˸ŲԵɫһӨĿˮ߻
Сһʶ̧̧ߵצӣĨ˰ǵʪ󣬷ɵЦ

Сһצһӣǰıʧ
編ƣСһգ۱ǽʮڱȫȡߣռ֮С

С޺ɴ۾ſյĿյأצ΢΢̧һСצֻʯ¶ɫ
һ
յֻʣŰڷŵľ䣬ԼһһЩľ䡣

һǵѪ԰
һصǳԤϵɰ
һǱڷűһƽء
ĿĿľӡ
СһϢĳںߡ
æСһڣʶѯʵҲôĸ

ɰС㵸üŪۡ

ɴ۾Щ㲻׺ô龫ֵͷЦԽԽˡ
ˣʶصڡ
ʱҲΧĿľֱüͷ
ףĸӣǰ͸ˣ
˸кǰһѡһľ䡣
˴ľ䣬ⱦһռ䡣
˻
һƬ
ӣÿһ涼Ųڼֵıﰡ
࣡
һǿֱ̿ˮ̲ס¶̰ɫºʽܺͶԴɽǿڼڽǰҲ̲סüͷӶ̰ͻȡ
ü󵱼ңʦ֣ǲǷ˰ɣ
ߣĳȳСˣԴɽһ
ʽҲҡͷĳȻΪһӬͷСʳԡ
˵Ĺûʣ˶ܹü˵ĿûдľŲ
֪һҲǷǳѺͿصģֻΪӣǲòʹź˰Ѻôȫˣ
ɵá
ʮĿ۵һϡ
ľɶźüڼֵıľԱǵĻҪһЩ浽׻жٱ
汦ٶʲôã㿴ʽܺʹ󵱼ҽŵƣȻǲ˲һᣡ
쿴ˣ
۷׷׵˲䱻⻰ע⡣
ȫĿںʽܺͶԴɽϡ
ԴɽüɨĮʽܣǰ䶼ڤڵĵȥġһҪ̣δ̫ô˰ɣ
ߣҲǾͬøǵġʽ˱֮ϣɫ
ԴɽҲչͬĶ֡
һһվľ࣬ƽľ֮ϣ˭Ҳһ
ô˵ҪˣԴɽü
ʽЦҲᣡ
ߣǾֵ¼°ɣ
˽һȣͬʱŶԷ֡

ʽʩչ似Ȼһս˲ùӰա
ÿһƶߡ
͡׹֣໥ײſ񱩵Ԫ֮
ɽʯ
ԴɽĹƴ
һȭһɽѹȶ£ǿѹͱƵľ죬ͷƤ飬ľ
䣡
˻ײ֮£һǿ
ܺʽܻǶԴɽδȫ֣ˣһײҲԲ
õöͬʱ˺Щ롣
ʵȻǲಮ٣
ɫһ˿֮ɫʽܣܸ¸ƴţ
ʦ֣ʽܵʲôΪüʵ
ʽ֮ĶԹɵͣʼջһԾܶ˽һЩԷĵ̣ȻǻΪպĶԾȡһʤ㡣
ֵ¸ʽܵսѾǴﵽ˰벽꾳һͻƣʽǵȾǿߣ
벽꾳
һ
¶Ժʽܵʵв²⣬Ծɸеһľ
Ե˫ֲԾĽ˽͸һϸܵĺˮо֮ϵѹԭԽ󣺡뾡ͻƵǾȨ
ȻͻƵǾҲǰ벽꾳ǿ߶֡
ΨͻƵ벽ǾܹһԱ֮
ʱ
ʽ붡ԴɽĽҲʱֳʤ
ʽ΢ռϷ磡
ĮĿɫ粻ĶԴɽĵ˵ҵģҵĶ˭Ҳòߣ
⻰˵ţʽܱĿ⳯źɨӶĿԣڰ֮ײս
ߣ
ʽһ
͵ָ̧֣֮ڴһǿ֮һĿ̬
ںʽܿ˵ľ֮пŲڵı϶ᡣһ˺ܴ֮㹻ܹǧĶ
ʽɴŵĮı飬紵һϮڷƮƮʤѩһӢ꣡
̧֮ľ
ǡ
ǱӦװڱӦúزŶԵľȴǳɡ
ǿ֮֮£ಡһ˷籩ĺëһޱѸݵٶȳײ
ʽܴʧɫô£
ȺУҲգգ۾дŵڴ
Щʲô


103 ϴһ
Լٶ
ʽܲһ㶡
ոʩչ֮ʵ̫õǸľٶޱѸݡ
Ѿǰ

ʽĿһ̧֣ӳһȭâľ䡣
أ
ȭâգľ
һĻ
ʽԼǷǳͣ΢΢̧̧ľ俴ȥһϵĵǳ׵ˡ
֮ͫУľ֮ڣһճĶۡɢ
ʲô
ʽܴʧɫ
ӳ˳飬һ˷θĶȻһѳѬĻ

ʽܾŭ
ֻϧһжˣ
ۣ
һѳѬĻͷϡ
۾ӡ͡ͷ·ӣȫ¶ŨŨĻ
ոջƫƫ꣬˿ȴͬһͷ๤һ㡣
ҡȥ
Ŀɿڴ
ֱ˿ףΪʲôôһأ˵ˡ
һ̿ʼĲϵĸԼ˭ҲǧܵĸСǾܰ˱Ʒİ
ҵ죬ʽǶˣ
ó
ֺ
˶ͬı飬𺳡ŨŨ񡪡ʵ̫ˣ
۽һ鴤̽ŵܡܸ硭
ʽ͵ؿһԲĬĬתһ˹ȥ
һ·ȥԵúƽ
ƺȫֵס֮г
Ǻܿ죬˱Ǵ俴һͬĺĴĿ⻪ȫƵ𶯡
Լ
һ˺ѷεĿŻ֮
𶯺ͷй˰Сʱʽܲ»صǰ

ɴ۾ǿЦĳ嶯
ʽϵ·Ҳ»һոµġ
ĿɿڴȴǺʽܵոͣȻͷüëʲôȫչˣһԲĴԴ
ʵ̫ЦˣֻоʽɢͬĶϢҵߵЦֲò˻ȥ
ԴɽؿڣЩңõģøոľĲҡ
֮࣬Щɻ󣬡ľĶô£ѵǰ˻ħµģǲ԰µĵڼˣñʯͷŶԡ
ϧ˼ͨ
ϺʽܲԸڴ˾ô˳ŵڶͨȥ
ڶĹذһƬԹ
ҸѡȡһڣͨԹ
ͨԹʱ򣬺ְС޺˳
Сһƺڵһصʱ񫣬źԹֱײ
뿪Թִڶ⡣
Ǳķ֣ﾹȻһƬյġ
Ψһʯ̨ϣڷһĹż˲һɨżļǷ׷װˣ֮ݽ档
ֻż飺ջ䣬ǧ湦
˫޹˹˫л
Թԣȡ䡷ţưۣզࡣ
ȻҲǲȥⱾջ䡷ģ
ȥĵҲоյĴ˹ȥ
еĺȻһƬҩԡ
֪
ҩߵżĸãǴﵽԪ߾ǿߣҲ벻ҩ鵤ĸ
ǿ
ʱҩȴΪδ죬òժʱһЩǿ߾ͻὫժ뷽跨Լ
ҩԣǿԼҩĵط
Ȼҩԡ˻ĸ꣬Ϳ϶ֵǣ
԰˻ħϲӵӣ˵ǧҩ
ˣһηˣ
˵ⶼǱûޱ˷ܵĳҩ֮С
ǡ
ڴҩԣǰһĻ֮󣬸߰ȴ˲䵽˹ȵס
ô
ܰѧ
ȥոڵģòǰ˻ħϻ쵰ֺŪǰ
ǰûͱصһƬӿݵƶء֮⣬һӲݶûС
ǿﻹдŵȻ֮ǰȷһģС
ԴɽͻȻڡ
ʽü˼˽ȵǣ
Դɽͷ
ʽɫһݣתҡͷܣȴڶԹ֮⣬Ƕһжû˵же
ܣ˻ĸھ򵽿һֱţûеҽԴɽնҡͷ
Σ໥ලһ˰жֽţǾݹҵ飡
ʽܺͶԴɽĿɨ
ԵЩѹ֡
ϣ˻ĸΪȴԼĽһԵȴʲôûеõеȷǺܴĴ
һжʮȤȱȱͷɥ
Ƚ϶ԣֵõľ䣬ӵڲƸѾޱĽˡ
ȻЩһڿʽֻܺһ뷨ʵǻ˵ģ
˻ĸ֣˵ÿһ涼бôʲôûУü
ҲǵͷȷǹŹ֣Īһˣ
Ǻǣô˶һжܹһÿɷЦЦ
ʵϡ
͵֣һ̫ˣﶼˣȻƲ
źʽܺͶԴɽɫ˷ܡ
һڵ̺ʽСʱ޹
ѾȫˣǻȥĲ㿴ɣ
ʽ
ԴɽͷĿ΢䣺һΣһ飬ලһʲô紵ݶϽã
ã
˺ֿܿ
һӣ⻹кңȻⰲġ
ЩƣĲûúˣ
ϲǵ˵Ĺأǰصջܲɣٺ١ĹصĿܼ򵥣ֻҪǰɵĴżɽССǣͰɣ
˻ħԺ
ջС
һ鴤Ѱ˻ħʮ˴ʺһ顣
ѣ
һ޴䵽ǰ
ȴжʮ׸ߣʮ׿һǳĹ⡣ɼӲޱȵɵĴš
û꾳Ʋ󵱼ңһοҪˣʽܵ
Դɽã
˷׷׺ˣȶ˹š
ĺڵϣ˫ʵȴʶڡ
С㻹кһһѽɽɽؼҩ鵤ѻɵı֮кǺЦţ˴εջ
һǶҪѵˣ˻ĸһ㵽ĲеıＸϴˣ
˵˻ĸıﶼ䵽ˣǴ󷢺ư
Ǵӵһջʼɣ
СС޶һԵĵͷ
ǵһıﾹȻаڽңԪǿҲ̫˰ɣ
ĿıҲĿࡣ
һĺƸڶջһЩм߼似
Щ룬Ǳȥ㹻齨һںҵĴˣ
⻹ǰջ񣬺Ĳ͵Ǵͷ
һƬٶƽ׵ϣҩµһϵӦоС
СһժһǧΣһپ׽
С㷭˷ۣŭܼӣǧξôˣһţԼһöǧǹ
ܲ㣿øƵġ
ƲƲ죬Ҫ˵ɫȻһ䣬˸ż֮ɫ
ĲŴˣ


104 ɱ˶ᱦ
ʽ붡Դɽ
˵ǳǿµԪ֮ƺƵԪѹ̵ĺˮк
䣡
ԶΪĵһƬУͬŭȺҶ궯
ʽȼ档
֮Ԫ糱һѷתĿҫ⻯һ۵һ֮С
ԴɽϢسȣ̩̹ˣ
ƣ
ͬʱ֡
Ŀƺʵڰ֮нţγһ˫ɫ֮ϡ
䣡
ҵУըѿ
Ĺصڣǳǰ
ˣ
ŶɲǣĲ֮ȻһǿϢ
ӿǿϢγһ󷭹ˣ˲߱ɱоյĿ˹ȥ
ʱĲڵľ֡
ĲǰȻͬ
Ĳûκεװκ͵׺Ψλãһͨ͸ˮᴩĲ㡣ˮʯϵʣŷɳۡ
ˮʯڲɢĿ⻪һƬɾĿԡ
ˣ
ͬ۷Ⱥ˫Ȼ
ˮʯײһȦɫΣβϵӿһȦһȦ
Ƭ֮ˮʯǱʮŵȦ֡
쿴жˮʯ棡ͻȻ˾
Ŀ˲ˮʯϡ
ʯ֮УֿԿӵؼʢ鵤ľƿԼͨɢŵε͡
⡢⾹ȻǧݵĵѩΣҵ죬Ƿ֮󣬿ֱõǾͻһСͰ
ƿҩʶƽ鵤Ժ󣬵Ǿ۷彫ԲǱܵ½꾳
ؼ֣ܹǧĵѩκƽ鵤һ𣬵ȼԲͰ
ЩǱ
ʮ˫ȵˮʯڵ౦޲ǳ̰
ʽܺͶԴɽһۡ
ڵʵˮʯڵıҲĶˡ
أ
һ촫ϷʮһȦȻ顣
ʮһȦ֮еǸƿৡһƿٶȼ죬ǳһŵǾǿ߼
ƿҵˣ
ǿ߹һЦֱǳƿץȥ
ڴʱ
һȻ
Ľâৡһֱֱն䣬ѪŽǿ߲ҽԼĶֳԿȥֻһץƿѪĳɨߵҲԼʲôݣƽ鵤Ҳʸõģ
ң㡭
ǿĿԹɫ
һһ죿ȥɣ
һҫݣ
ۣ
һǾǿдŲʺԹԴֱӱնȥ
úݵֶΣԼ˶˵ɱɱˣ۽΢΢鶯ҺֶԾ˼
ѾܹоΧնΪһɱ¾ý
ȱʹˣȹ̵ĸ
ֻҪ㹻ͻɱ¾⣡
ǰ˶ǿԼ̲
ֱɱ˶ᱦǴֿơ
һս⣡
أ
ʮȦ飬öƿͬʱ
߽Ƿڤڡ
ֻƿװſǻʵƽ鵤ÿһŶޱȣܹ˰ٷְͻƵ꾳Ҳ𺦷Ǳ֮ܵڳ֮У˭˲ͻƵǸ߾磿
һʱ䣬˫ǱûȣƲԾսб

һпɱ˶ᱦᣬһ
磿
ҿ˿ɽһۡ
Դɽһɣĵͷ
ɱ
ƽ鵤ǵģ

ǿ߷׷׺ۣڤˡ
ƿһ䵽֣֮һ䵽С
һ²ǵŵǿߣڤǿ߶ǽĿתˣͬҲٸơ
ܸ磬㣡
ʮǿ̰Ŀⶢһæƿ˺ʽܡ
ʽܵʵӹɡ
ɽĶ֣˲գֻܽŵϡ
󵨣ҪͬŶֲɣȵ
ʽЦȻᶯ֣ȴ޷֤ǲᣡһ˵ţʽʹ˸ɫȼ˷׷õһԡ
˴ǰİǿ֮У˵ˣѩĽˡ
һʱ䡭
졢ֵ˱Ǳǿ߰Χ
ѶɣĻɾݹҵˣ
ЦţԹɭȻ
쵱ڻҶԿ۵㣬Ҫ˵Ѫϴˢ
Ӳ羫֣ȵٷϻƽ鵤ͿûǸ£
ߣڤ粻飬ȻѰ·Ǿݹˣ
һֶ
ȴԴɽ֮İǿͬʱ֡
˶ǵŵľиҺͶĸ֣ȫΧһˡ
죬㣡
Ȼ
ֳⳤǹ󶶶֮䣬Ŀǹա
أ
һǣŰɱȻһɱ
أ
н棬Ž
ǿͬ磬Х
𣡡
ͺһ
ֱ΢΢һϵļ˲Ϣ֮ŵḶ́ǿ֮֮ϡǹৡһת𣬴Źǹâͣͬһëһ
š
ɵǹâȻһ飬γһֱͬ۴Сķǹ棡
أ
һɱ֮£һڳܲסĳֱӱѿбеɳȥ

ٶȳ
Ʒ似ƺƵγһɻ˲Ϣ֮ҵ塣Ťÿһζͬҽһȸ£·Էոɾ
໣
Ȼڿգ߸£ֱӳҵͷ­֮С
˫ĿȻ̣ɵҲǱõͣ
漴䡱һ촫һ֮м˲仯ӰȵĻڶķ֮£գ۹ұǻһصĹǷۡ
ৣ
һץҷӶȥǸƿС
ƿ⣬ܽٻ١
ƽ鵤ȻǱİȻ

һֱԶսĶԴɽɲǣɫӿһ˿Ҳ͵ÿڽսĵǿٻ顣
һսǿٶ
ȴұնɱ֮⣬һǾǿҲǱɱʵ𡣶ԴɽòΪ֮ῼǣֻʱᣬźúúã㾹Ȼɱܲ
Դɽʸδᱨ֮£֮еɭȻȴú΢΢˶١
ɭȻⶡԴɽʵĪ⣬ҪˡϣǱұƵ̫ݰɣĻðű¶ΣգҲҪǸ
أ
ʱ⻷ٶȱһμľһؼ
ΪҪǡ
ڿⲿؼʱڵȻǴһҵĲһּȵĿ
ɫ΢΢һ䡭
·似ơδ˼ⲿ似ʲô


105 ɱ
һؼˮʯм
ȴûͬһ㳯ĳ̶λȥ֮ͣ˺һ
ؼȻһУһâ
ţ
ⲿؼȻ
ϡ䱦һҪ
ǿ߼״׷¶̰ɫ
һĹؼֽκεҲ˭˾Ǹ˵ģ
Ǵ˵֮УһЩ㹻Ĺؼᵮǡ
ߣᶮ
ǿߣƩ紫˵е𱦵䡶ԻûΣ𾳵ǿߣ
ǰһؼȻڵǵؼ֮еߡ
ˣļֵͬС
ڤưһȵ֮ڣӵĹҲֻ֮
֪һǺεȵǿ
Թԣһ׼ȥԼͶͱˣһȻ
ոտ˳ɱ׼ճⲿܹ𶯵ĹԼˡѾ굽ԼĹŹؼϵıĸӡ
⹦˫Ŀ죬˸̰ɫ
ʽܴһǿ߱ź
Ȼû˵˭ܿóĿδ뿪еؼ
ӵؼԪǿ߼˶ҪѵĹܲĶ
ԴɽһǰֻҪ㽫ⲿڽг֮ұ֤ȫһ˵ţԴɽʾĵһۺʽܡ
˾ƻ
ῴʽܵĶԹ
ǰһ˼άǰ벽Ǿʵ죬ҲǺʽȰ벽꾳ǿߵĶ֡ΪԴɽʱ׳֦
ֻϧԵǺ
ϴζɫ΢΢Ц󵱼Ҫȫ
Ȼ
ԴɽȻͷ
ϷʵĿȻǻ붡󵱼ҰҰ鷳˰ɣ
ţ
Դɽһ㶣漴źʽܵһ˿ȥ
ʽɫһݣԴɽӽˮСӹҪҵܾ˵ʱ򣬿˭ܴⲿ
Դɽü΢ȴǿͻȻ֡ʵֱɱⲿؼҪɱʽܸӼ򵥻㣡
ڤڵӣǶҽΪУ
ʽܣʽܣ빴ıҽͬš˺ʦܣصţһ
ҲȵϵܣҪսһ𣡡
źԥվԼԵĶˣӿů΢ллλ
ӵͷ
ʽü˼Ƿֵðա
ԴɽȴǲмЦܳʲôǵ⼸йܣֱӽһնɱˡ
ʽһ
еԥ˲߽⣬ٶ̧ͷѾǴһĨɭȻɫ֣졭ѾǻˣԼϧȻˣǾݹҲ֮ͬ꣬Ͷ̥±ӼǵЩǵﲻģ
һ䣬սһ
󵱼ң㽻ҶԸͰˣʽⷺ䣬ͺ
ԴɽһЦĽҰɣԲȥŰɱСӣ
лˣ
ʽܹЦţ񲽷գǰ
ڶԴɽֱ֡
ʵͬʱԶ˴´ࡣ
ս쳣ļҡ
ǵý˻ĸ֮ǰ˵Ļ𣿵ңעûзĻˣ
ɺͷǣʽϴѪЦݡ
ϻ˵Ҫսս
ͦΣͦļͬȻֱⲿĪ˭Ҵ⣬ܹ̤ҵʬ壬򡭡
ɱ񣬷𣡡
ϣԴ䡣
гǹ΢΢ָǹȻսһʰ
ƾ벽Ǿգұʬȥ
ʽĿͬײеͻ¶һ׳ݡ
ȭ
ʽһȭսŴĿ⻪ɨ
Ƶȭͬһ״
ֲȭѹõúϼⶼһŤ
СģȭǷƷ似ȼЧֲԲӲֲʽܵĿֲɱУɫޱ䣬ѡ
սȦ֮кԣмЦΪ𣿽ܸȭѾԲ֮洫ӵҲΨǰֵܹúͣٺ٣͵ſһȭԴɣ
ϴŵЦ
ֻܿЦˡ
ݿһ㣡
Ȼת̤תӶ似
Ҳ٣ӡ
Ȼɫ䡣
뽣ڵʱ䲢ǺܾãĴȴڤŴ￪ţֲ츳ҪսҪķʽ
˵һǧ˰ٶķ
ƵýڽڰˣҽеͬʱߵսҲȻĽ׶Ρ
ȭƣ
ͺ
ǹͬգ޴õþɵǹһŤһѵϸȭȭѹ֮±鲼ǹ֮ϣӡ
ıҪŲסˣ㻹ʲôҵĹɣ
ʽȻЦǲмͼնɱжд̵ĿС
ɣ
ʽ˫ɭȻ۰ܼ
أ
ɫǹȻѿȭ֮£ź嶼ǵɳȥѪ
ġ
ʹƵؿڣ˿ںѪĭȥǵýﲻɣġƴˣ
ףȻ뷴㻹û֮Ĳξ޴󡭡
ʽܵĿԽԽ䣬ϵţ·͸һ
һ׹Χ͡ţÿһ׹ײĦᱬѹײ֮ڼ֮еͬһ䶯ţűըԵĿֲ
աȭ
ȭ
÷Ʒ似ȭ֮еڶʽ֮ǿС
ʽܵԪ̺֮֮
öԪȻ̣ƺһֽ֮вϵṩּ£ʽܱһֽڽӰɫĹ⻪մء
ΧĿһɲǼȺ
ʽȻһŴء
͡УһƬ
ʽܷվĵطȻչĽӡӰı󣬺ƺƵһ˫ȭ֮γһֻţСĻȭӰ
ȭӰη
Ǹ洫ļºϢ¶ȣԾ뵽֡ȭ
Ȼˡ
ڷȭȷ֮Уов͵ȭ缸Ҫѹļ
Ծҧͦţѹ졣
˫΢΢̧ǰͬսһĺʽܣ޾⡣
֮еɫĹâתƣΪĵطһ嫵ǳγɻתɢŵǹ⡣ǹĻ֮£һӿɫ֮ͫС
һĵڤ
һɲǷ·ܹգƺѾǴﵽֱӱʣصĳ̶ȡ
תǺӶơ
һԽü飬ָ̧չ֮䣬ƾǹȻ֡
˫ǰƶţŹ֮ƣƾǹ˳ֱ΢΢ŲƣƴһѾá
ֱʽܼǰ
ڳ֡
𺣡죡


106 һ
ʽܵʵӹɡ
ܹΪ֮ףڤڵڶ洫ӣ벽꾳ʵ˭С
Ҳثű˴۱㲻̣ȥֻ裬޷֮
Ψз
ơʽ
Ժʵǿֻܹʩչ𺣣ŭ׷ΨͻƵǾ֮Ԫܹ֮ʩչ
ơΪƷƷ似ǺǸڵɫ
ڻûܹɫĹȫǣںȫļһǴ߶ɫĵһ㹦ܡ
ںϣ
似ںϣ
ɫ֮еǺÿһתڷյ似ҽںϣĿǰʩչһС𺣷족ںˡơڶʽ𺣺Ͷһ֮Ĳ

ת˼¡
ɢһڵİɫϢϢ֮У仯˲ǽʪ
ȴǻȻ
֮ҫ
ͬǺ˲ֱӵâ
ˣ
µ֮ڣߴת
߸ƸΪӪʵ໥ϵͨźĵߴͬʱӿ³ޱȿֲĺЩͬһں̡֮߳
ৣ
ӿ
źһͬһ͸˿ƾǹһ

һɹɻɫѸޱȵٶȳǹӶȥ
գ֮䣬ƾǹѾǰڻâ֮С
ǹ֮ϣǹâ£
ƣ
˫һ̫Żްĵͺ֮ը쿪
˫͵һŴأ֮˲䴫ֱ֮ϣƾǹ֮ƺ
ө֮⣬Ҳͼ𣿡
ʽܲмЦ
ĽӰ˫ٶϯһɿ񱩾磬ȭϳֱָ֣
أ
ǹʹ̣ٶޱ֮졣
ߣ
ʽЦһֳ̽ƾǹץ˹ȥ
ԺмԤ󱬺һĻϵɫĵͲڰâӳԵøɭһеĮȻţ۾ҵòһסЩǲģ
߰Įš
򵥵һ仰ȴڹ˺ʽΪ֮׵棡
䣡
ʽٶȱ
Ѿ˷һȭѰͱڻ顣
ΨΣʽʧˡ
ƾǹ˿Ծš
ףȻԪøСС벽ǾȻ֮ıЩ㲻ӵеģͳͳùɣ
ʽ̰ɫ׹֡
ȭ
˼壬ǹļǿ
һַļɣȭЩơܹ⧲ʱȻߵ
ৣ
ֲƾǹٸֱһЩҪܲס
ʽܵĹδ
εɱ
ʽٶȱһһ
ѾǳʮĵǾޡ
ۣ
ǿľ޴õú˺ѣɭȻѪҺ
ʺѪҺӿȾǰһƬ
ڣ֪֮ľǺε֮˰ɣʽЦ
Ȼ
Ѿޱȵĺȴ͵̧ͷ漴ɳڵָƾǹǿŻµľҴʹӲתֱۣƾǹ֮תȻ֮£ƾǹӺʽ֮˳
ʲô
ʽһ㶡
ͻȻ˺ߵɫ
ʹ֮䣬Ժ֮һȫ֮֮ϣһâǺ֮лͬʱͬһ㼤
ۣ
ѸޱȣֱӼʽܵü֮С

ʽͻȻһҽС
壬˲оܵ˾ҵײһ¡
ĸ봩Ժ֮һ㣬֮άϵĵط֮ء
˹ǺʽܵĶҲǳܲס
˫͵סԴЪ˹ţʹҵͷʹ쵰׶ʲôҪɱ㣬ɱ㡭
ʽ͵ɿ˫
˫ĿһƬѪ죬ŲԹɭȻ
䣡
ĽӰһͣâ֡
ƺƵѹٶȽ١
ʽǿžʹ˫ǰ任ӡһ֮ìƾ۶ɡꡱĵڳì֮ţźݺݵĴ̶
Ǿ
Ϊչ¶ѡ
ۿźʽܹ
һݣҲϴʹ֮Уٶ֮֮ϡ
ৣ
˸
ʵ̫Ѹ٣ʽܸӦٶС
һȴǽҧǿš
вѪѪһȴͣ͡
ȥɣ
ڷڶ֮ٸдһѣκ۸ʹһѪ֮ʶ£˼۵ƣһɲǱ
䣡
ȭƾǹײһ
ʽӰգӰչ⡣
˫ȹվյһѪʶ£ƾǹͬսһֵŽĳ

ͬһԶ˹Ϊı˷ɢȥ
°죬ըѡ
һͷɫĳ趯ͬһͷħͶ
䣡
Ǻʽܵʵ̫ǿˣʩŵ⹥֮ʶЩģʵԾɲС
һĶԾ֮УӲʽѹơ
º˫ͬһ˿ںʽܵĿֲѹ£Ծǲĳźȥǰ֣Ҫ֪ĲĵޱȼӲѰԪǿȫһԽ
˲Ľ˼Ӳ׵ĺۼ֪Ƕ˵ĶԾεײС
ק֮£սѥͿȶѾǱĥɾѪ֮ڵ֮ϻקţѪ۳ŵѪ֮ζڿ֮䡣
Ҫ
ʽĿĵͺš
õ˴׼˺ʽĵıײС
ʽܽƾǹ͵һֱ΢޴ź
һģźʽܵײȥ
ʽܴһ˿ζȥɣ䣬ʽȻ̧ϥǣһϥǵԲźű˹ȥ
һǻС
Ī˵ְҲñҳһ󶴡
ƫƫں˫֮УȫڵֵʽܵĹƣ鲻ƽһͨʵݵĹ
۽ոУ̺ܹԼͷ­ҳɷϥײ¶һ˿
ʱ򼴱ҪٻҲ֮
ԼӦô죿
֮䣬һߵĺͷһӰ
Īǡ
Լֻܵ


107 ճ𣬰ٱ
ƾǹƣԪǾ졭
ǺĿǰǿơ
ǰǰĸںʽܵǿʵǰѾͬ裬ʧȥӦеãΨΪ˿ٻ
ʽܵʵʵ̫ǿ
úʱѾǵƾҲԾɲĶ֡
ǿʵúе
ʵ̫ˣ
ȥɣ
ʽϴЦźԴײϥǴ˾ѷ֮ͷƤ飬Ĺħ
ԡˡ죬ѾһƬհס
ԺĿհ֮ϣһĻĻļͻȪˮһӿ
һڲյˮʪϵĻӿš
֮УһŮ˫ֽץžдµӣǲļһꡣ
Ůң
ϡǵã캮ضһϣңӲʧ侮Լһ侮ˮԼϡֱڶ죬˷˶ˣǴ֮о˳ȥ
һΣң㲡˰¡
Ȼ𡭡
ңΪ˸ԼһЩʳ͵͵ŸҩǮȥһ˲Σ˲ξǼٻ
СѾͷÿһҹ
Ժлصңɴ˫峺Ĳʵ˫εԼлڴţ磬ҵĲκκԺͻȥҵװɣ
һĻĻ緢ա
ôô̡
ˣ
ǺͻȻһõúµԴָѺ侲
ϵãȻ˲Ϣɢָһ侲ܷһһҪңңָһҪȥҵסԣ˭ҲԶҵ
һ̡
ĳЩɱ䡣
ԾɴѪ޷֮ȴѾǻָƽ
ͷȫڵʯ֮ɣ
ۿźʽܵĹǰԼıǼֻƿľ룬ǿľѾѹıһǡ죬ʱзĿܡ
ҲǧһĹؼʱ̣һ벻Ķ
˳ǿϮľγȥײϥ֮룬Ⲣ㿪ʽܵһ
ʽ΢֮󣬱Ц޴ѡ񣡡
ʽһתϥɶ˺ɨ

һǻУ׷롣
ƫƫȴڵһ̵ĵ
ߴǿġƷ֮ɫ侲Ŀ£΢΢һĨŵĻȡ
ڸոһһӵʱ䵱УѾγһСԼĪȭͷСܲǿ󣬵ǱȴҲܹиǧ֮
ȻĿźʽ¶֣ݰݣ
ţ
ʽһʱûܷӦ
ѾǽһԼϡ
䣡
һı֮Ȼ
ǿķ籩ϯƺƵ˺ʽܵһζΪ֮һ٣ƾǹʶɿ
ǿߵķݣǿҵıը֮µɳȥ
ɳʮ׷ͣ
أ
ڵϽײΡ
ۣ
ѵȴؿһʹ̲סһ̯Ѫ
ٺ١ٺٺ١ٺٺٺ١
˫ֳŵ棬һĿЦЦޱ
Ŵӵվ𣬵ƾǹƽ⣬Ѫӿ˳°£ȾһƬѩ׵ľװ
ǰһ龢װȫ飬¶һƬ׳ļ⣬ֻƬڸոյ¶Щ˺ۣͬһȾѪſ棬ֲ˲ֱӡ
ȴȻŵ潣â⣬źʽܣǸˣ㻹ûɱңʧˣ
ʽܾվţɫ粻
ոպһûи˺һؿȡԽܵ־ڱصõһȻʧˣõ׷ĺʽܳܲˡ
Լ߹Ķʮ꣬ݣ
ˮǺңڤ֮ڣʽܴδʲôۣҡֱϣ
ǡ
Դ˻ĸ˺ܴ֮졣
ͼ˻ĸʧܣͼѪ֮ݺ켣Ʋõúõ˵һеıҪԼӶԴɽıװľȻһӵﹲ
Щúʽܷ񲷢
οԼڱصõɱٶʧܽβ
ٴδ̼˺ʽܡ
˫֮ŭϵԽԽͿ񱩣ǿγһŭն֮նɱ
ʱ
䣡
һǿľһԴֲ֮˺ʽѾõƣɫصתͷȥ
է֮£ǺʽܵǿҲǽסɫ΢䣬ѿھôܡ
ǰԶ
ֳһöϽ֮ɫĽƣ֮ɢ˾Īǿֱ˾һڵӣԼŵǿߡ
˶ǾĪǿϽ
洫õ˶˿ͷ
ǶԴɽҲǱϢѪһ󷭹¶֮ɫ쾹Ȼܹõڤģһʧˡ
ڤǻʵԪǿߡ
ڤڵϣȻһΪ䱦Ԫ
˶Գ½ڵеָ֮Ȩ⣬ҪĻлĹܣԱߵֵԪǿߵĹ̺ǿܹǾǿߡ
ֳֵ˿ɨ˶ںʽϣ󵨺ʽܣڴ˻£
㡭
ʽɫһұ仯
ķϵѹȴԽԽأõúʽܲòҧڵأӺʽܣӭ
ʽܣ㾹ҹıͬţ֪ŭ
ʽܵʹԴ˸粻֮ɫƺԥ
ԴɽڲԹۣȴǳϵܣΣֻҪֽնɱȻʧȥѹƵãΪֶΪ

ʽܺݺݵһۡ
ԴɽƲƲ죺ˣ֮Ѿǲݵľ棬ĪΪշǣع齣ںǲ׷㣿
ʽɫһеɱʵ
״üŭøʽܣĲ˵ţ׼ȫ߶
һȣ
˫֮ʱһӺд
ɻ˹ȥ
Ĳ࣬ĿɨˣﲻǽڵӣһЩڲ࡭㵽ֹʽܣҿԱ֤֮¾ϱš
ţ
ʽһ㶣üʲô
һЦЦĺܷԷθ϶̸ܹ֮иоһɴͼᶨľġ
ҺǸǳˣϲԼ˫𣬶ǽԡ
һ㣬ֱźʽܣһҲѹ㣬ҲŹԽ֮±㡣Ϊ֮ĳһڲ֮󣬰ٱ黹㣡
ճ𣬰ٱ
һ䣬õĲΪ֮ᡣ


108 ʲô
յĳպٱ黹
Ŀƣ˵Ļ϶ᶨ
ʽɫ΢΢һ飬˫ȭţ⻪תȭȵŭ
ʽܣְƣҸãպһĮ˵š
ʵϺҲΡ
γ뽫ʽһ򾡣󻼣
κʵã
ѹʽܲ˺붡Դɽ֣ԼһԾʤȯȱȱ
οжԴɽȿɽǿڲ໢ȻǽܹѹشʽܡôһܹѹƶԴɽѱͬھ̵ְĽ
ΪЩǣֻܽеĺǿѹѡΪǵľ
Ⲣζź˱
ճ𣬰ٱ
ǲֻʱδ
һȻعţұչسǾΨдﵽǾ֮ҲбĿܣ
ͻʱ̲ųΪ֮ʵı
Ǹʱ򡭡
ıע籩Ŀֱͣӽʽܴѹú޷ء
ʽܵʹԴ˸ͷתš
йǣʽҲ³ç֮
붡ԴɽֵȷаսԶڰ˻ĸУյļһ޴ҪնɱԼһ߿϶ҲḶشۡҪǵǸʱԴɽȸں飬˵׼Լý
һˣʽһãҿԷŹǡǣǱ귢ľԲ鴫ȥ㡭ĵڽ֮̽У㲻ٲμӵκһᡣ
ã
ͷĵı֤š
ʵϡ
Լں
Լ֣ǱˣǻһͷСް
ʽǲ֪Щġ
Ӧź˷Բ϶Դɽй¶ȥһ
֮ʱǿ˲ϢںϣڤãڴˣûܽΡܻߵͷģɽתˮתһͲĺˡ
ˣ˵иãΪɰˮ飿
ʽ촽¶аЦ⣬ĵԼһֱţүܸ档һСİˣʱҿɾֻȥˣ
ʽЦţһӣźתˮʯȥ

񾭶ǽͬ䣬һϸܵѪ˿
ͣĲţʮָȭͷ棬ָһһĴѪ⵱УһεʺѪҺָ֮ʶ¡
ŭŭȵķŭ
֮ϣңǺĵߣۡ
ºʽһٶԼҲδ˵ķŭ
΢΢̧Ŀ⣬źʽܵıӰͬŭȼţһֻԼܹ˻ţʽܣɱ㣬ҺĲΪˡ
һıŰϢӺϴ￪
õվ˸оһĪĺƺڤһ㡣
һۣǴӶԷпһĨȻѾĶɱˣ
Ƕܹоķŭɱ⡣
ȴκ̾ϢٷŭΣʽܵʵʵ̫ǿˣлᱨ
˲ֹۣ
ŭܿ챻ԼѹȥΪˣҪһжߡ
ʱӡʱʱԼȷѡ
¿֣˼ˣ
¸ѣȻֵѣЦ
ֱڿ죺ҲǺʽܲˬİɣȻعҾʦôһ
мĿһۣЦˣ黹ҪԼ˶٣ˮʯй⻷飬Ｔ˵ǼλϽȥᱦɣ˻ĸĻԵͬһ㣡
ã
һ㶣漴ͷ
ǲٲᣬȴǲͬ˻ĸıǵջҲС
ȥ˸Ƨ֮¡
۵ڻ΢һ¾ͬǧһ㡣ҲԹǺǽ֮֮ϣűһѣΣһ㣬գ۹򱳺ѾǱˮʪ
ӦǶµĹˡϣֻʱԵģԼָɣ
ԺúʽܶǰܣѰǾֻԼһ۹ȥܹöԷʱʧȥսǾԪߣһ֮㹻Ǳɰ׳ˡ
ۻָԺ󣬵ҪٳһǷá
ţȡһöش¡
˿һѾһؼճһؼȻûкõǱ߼ֱ֮ڵϣһַᡣ
Ψȴڵ壬ڻشİ£Ҳǻָ˲١
ڶʽߡ
ǴˮʯмԴ˺ԹۣȥԼõһؼ
˻ʥ
ؼ֡
ɫĹŹ֣ǿѹеľȣ૵鼶Ʒط˻ʥаת硣һתﵽеǿȣڶתȷƷԪתȷмԪԴơǴﵽڰת֮鼶ƷԪǿȣ
һ
Ҳ˵ط֮˵ȴδʶ
ǿҪȴӹɣ
һ߰ߣһûԪרǿȵߡ
еĶߣݺأ̫֮С
ٲ޷֣
ֲõ˻ħܹϲʮ޵֣ʵѾ˰ת֮Ϳ鼶ƷԪ¹վţͨԪǿ߶˺ɣ
֮࣬еĪ˷ܡ
ԼܹתҲǿȷƷԪǿ
ΪͻƵ֮
һٶϺʽҲսʤ֮İˣ
ǵỹҪٵʱ䣬Ȼˣóô˻һ
˫ۡ
֮һ鷭ǽ˻ʥġ
˫ϸϸš˻ʥҪ㡣
ŹҪıǽҲͽΪΰ˻ħİ˻ĸôһҩˡ
ȡ˼ͨ͡
޼˻Ϊ𡭡
Ĭſھʼ͡
һ˻ʥĸֱӵ;
ھ֮ͱ÷ǳͣټ̷һɾͻ֮壬˻ʥʱҲ谭νһǧ

;ţǿ壬ɢĹâ
һ֮󣬺ˡ˻ʥһ㡣
˿̣Ѿķ
ȷ˲٣
ȭͷоȡ
룬׼ٶȳԳڶתƫʱĲͻȻһ𶯡
ˮʯʧȥȫȻ
ûйע⣬һƳˮʯķȴסˣž֮ɫһ
ʲô


109 ر˭ң
ԭȵˮʯ֧顣
еľﶼǱá
һƽ鵤ö鵤֮֡
ԴɽҪնɱƽ鵤֮ʱˮʯλȻһĿ⣬ɫӵ¼ͨ˻ĸ
˻ħʽĲ֮ҲӦ𣺡СǣϲǴ˵㡣һ֮еĻԵǱǴѲѣֻκαò뿪˵أڴˣǱǣ
Сǣɱ¾ɣ
˻ħȥ
ͬʱ
ˣ
֮УһɫƵڶ
òɫ껷ƣʥ֮
һɫʱ򣬿жʱһɵ㡣
ǳء
дõķҷаٺϵţĵӺݡ
Ƣ֮ܡ
ȥүģȻʽôֵط֣
СȻԺը쿪ԵΪľȺ˷ܣһҪԹˣʽǱﰡ
һ㶣ʽʲôƷҩ
СŽţڴڳǹн͵ǰʽƷҩļֵȴһƷҩеһʱҲͲҾ͸ֻҪʽһҶڴﵽǾ
ʲô
󾪡
һҶԼͻƵǾ
Ҫ֪ԼĿԪǾطС˵ֻϲʮʷ˷ﵽǾǿҲʱ䡣Լµõ֮ΪԼһ·Եʣ
ĻٶȣڹҲȼ
С˵ʽһҶԼͻƵǾܲȣ
ʽĻϰ֮
õ
ǿѹеܣȭͷ
Ŀ˸֮䣬ʶڿռ֮УǰȻһͷƴڿеëСޣ

ڹż֮ϿʽƷҩ
Ʒҩҵ죬ҩԪǿ߶Ϊ֮İ
ܵõʽôҵʵͻͽʱֱսϯӰʽɫͨ죬˫зһĻȡ
ԴɽҲӳ鶯аֻҪʽһεԲɡңʽ̶ȣص֮֯Уʱҿ϶õ֯ӣܹ뵽Ǹط
̥˶ǰ׼
Ϊء
ˣ
ʽĳȻɢ
ڰ֮еʽŵ滺Ʈ

֪˭ȱһһʯǧˣ˶ʩչΪһᵱС
ʽҵˣ
¶ϲɫʽñС
Դɽϲͺһ϶ʽң
һ㶣漴¶мЦҵģ
ΪΪʳ
بŲĵ
¶ԴɽͬΪŵңʽջ£֮Ҳ߽⡣

Դɽɫһݣɱӿ֮ϡ
˫ƿգγһֻħצ˲Ϣ֮ǰﾪһǳһԱ˶ȥһֻԪħצʱץգءһƺ֮УħצȻ顣
Դɽֶһ˽𣿹ʽעҵģ
ЦţתҪӱȥ
Ȼ
תһɲǣ˵ȴһ١
ǰһĺʽֳһ޳佣ͬ°һն䡣
ۣ
⧲ʱն롣
ʽҵģ
ʽӿһǿ֮ʽ֣ɨԹĶԴɽЦ˼ҵˣ
ˣҵס
Դɽ磬ͺһ
ʣµЩǿ߷׷׳֣Χʽܡ
ʽǿǾǿΧ֮£һʱҲ
ͬʱԴɽѾ׷
ʽɫһǶԴɽ׷ʽ¹˭ֿɾ˵ˡ
һˣʽܴһʽߣΪסǣ
ˣ
͵صͷӹ˺ʽ׷ɶʽתٶȿ񱼶ȥڸոˮʯʱ򣬰˻ĸ˱Ѿǳһ޴Ļڣͨ棬ٿš
ߣûôף
Դɽһڤצ
ͬһéݰСĹצ˿˿֮ৡһ׷˺һץס˺Ľףһ֮±ǽӳλ˻ײڵ֮ϡ
ˤ˸߻أϹͷڤצ󱬡
ĶͲҪߣ
ԴɽһŲȱ˺ƳھźʽܵĵǿߣһЦеʽϵܣʽϸҾͲˡҲ̫ģȵϸˣʱвĻһЩȥ
԰գԴɽתҪ뿪
ߵ·ײ˺Դɽһųźȥ۵Ķһȥ
ž
ڵϵĺ΢΢һ̧ץס˶ԴɽĽףüе˰ɣ
Сӣʶİ·ÿɾͱ顣Դɽ΢üɱڵв
ƲƲ죺ɱңǺʽɱ׷
㡭
Դɽɫһ
ʽܵʵ֮˿ʤһ
ıʽ׷ϣʱһս˵׼ʱʽԼôȥ
һˣԴɽķתһöָȡһؼԼһҩ˺ǸոĶͨͨ㣬뿪
ð
Ц˶˵һߡ
Դɽһ㶣ٶȣųڷɱȥ
޿ײ룡
ʽۼԴɽҪȥ󼱣ʩչ׵һ
ĿĽͬҫɢȥ·ȸĽâΧǿ߷׷н
ʽܴʬ֮Ͽһǰŭﲻǿʽ
޹ʼ򣺡㲻ǲҲ𣿡
㡭
һ޺ĺʽĲѪ
ҵš
һݻ׷ŶԴɽȥ
һǰһɱȥĶˣĿһȴǲĸȥ
Դɽʽ£
ʽܴһն
ᣡ
ʮ׵Ľâ𣬳ŶԴɽնɱȥ
Դɽɫһݣϻ浱ڤצ
Դɽ͵תһצ̽
䣡
âצײ
ֲƷ˰˻ĸˣ¶ʡ
һǰһ󣬼ɳȥ
ʽܣ㲻Ҫ̫ˣԴɽŭš
ʽὣ׷˸ɭȻ⣺ʽұ׷ɱ㵽ĺǡ
٣㰡
սˡ
֮ǽ壬ɳ衣
֮쳹ףɽ飬عѣ벽꾳ǿߵսεȿֲơ
̫ǿ˰ɣ
ģûʽˡ
֪˭ǿһЩʽܹ˭֣
ѾᣬЦʧʵĶˣ׷ڲ²š
һԺ˭ջʽ
΢ЦҡͷԵߵ֮˭ҿɲ
˵ͷ׷׳Զսȥ
˭Ҳûз֡
һڰëӰ֪ʱȴĻص˺ߣצϣһöӵĽָ


110 ڡج
С޺Ϣӽ˲»һ΢뵽֮С
ɫƽǰԽԽҵսɫζʶǱڡ

ëСöӽָţҧ˰죬˿ԴĵӲûһ˿ۼյĽйӴָ߸𣬺ݺˤڵϣë׵ȥһͲȡ
һһµӶϺڰɫëҲڶ
һ˶޵ͷ

˰Ӳûһ㷴ӦùӣʯһŴָ
۳źҪȥﴢָæסСһԼëСޣСԴһ£ЦõͲԵģʲô

Сཱུĵɴ۾
˵ܳԣҰŪʲô
ӣˣȥҩժһһҩȥԣ˰ɣ

Сһһĵǽһ찡
ˣСǹŲһŰɫŨ˹
ͷˡ漴ЦⴢָԼƣû򿪡
С£ǸԼùСүַӸ㶨
СڹĵŴָʨ֮УʽܺͶԴɽսҲң˰Ȼĳ̶ȣ
֮߿գ
ʽĿ棬ʣгХâ
ʮ׳Ľâ׶
âণ޲η
Դɽ죬鲻Ų˺ۣʺѪҺȾ͸˳ۣŭţʽܣ̫ˡԼҵġ
ħ
ӿĺɫǰŸȫԪ֮۶ɵƾճ֣ԾŸ俪˲ϢʽܰΧ롣

Դɽٶȵͺ
Ÿͬʱͼʽܳ

ʽܱŭ
нâ費ⱬͬһճĿĹ⻪ֵžŴڰѡ
飡
ͬ׺

ʽĿɣͺһʮ׵Ľâ˲Ϣ䱬ֲ󺣣Х
ħͽâͬʱѡ
ʽ붡Դɽеĳ׵塣
˽ǵɳȥ
Ƕǰ벽꾳ǿߣǿΪ֮ײϡʯ飬ͬʱײ뵽Աһɽ֮Сɽʯɽ϶һοݡ
ӡӡ
ԴɽĿţѪոһϵ߹ǣҲ˲ᡣ
ʽɫһ԰ףŴĿѪۡ
Ԫ粽ƣ׷ŶԴɽǹԴɽʽĻҺʽ㲻ݡ

ԴɽƤһ
ݣ
֮ǰ⻰϶мһˣոյսѾǳױʽܵĺݶֶסˡţʽܣʽȫǲܵġһһ룬Σ
ȫҪ
ʽܺὣһָȻ˵
ʽܣҪ̫ˡ浱𣿡Դɽ
ҪôʽҪôݣɱ뿪ʽᡣ
˽š
ʽѾͷ׼ٶƴɱ
״
Դɽ©һģнп಻ģôôʵǿֲҪķӣ
ЦһԴɽΨЭãݡʽȻ󣬵ܱȲҪ
Դɽͷ׼Ӵָȡʽ
ɫͱˡ
ôܣҵĴָأ
Դɽſյָ¶ŵɫ
ʽüԴɽҪˣʲôƣ
ԴɽɫڣŭӵĴָˣʽ氡
ţ
ʽɫһ٣űǲȻŭ㵱С𣿴ָԼϵֻҪĸӦʮ֮ڶܲõ
ԶԣҿԸӦԼȵȣԴɽĨ˰亹
ܿ졭
ʲôôܣҵԼƵˣܡ
ʧǵĶԴɽʽܸоԼˣˣұˣķǳĺݡ
ؿһŭȼţὣԴɽ㵱ɵʵҪǿȥԼΨ꾳ڵǿ߲꾳ǿߣԴɽһٶϷˣӣҸƴˣ
ûƭ㰡ģ̫ˣҸƴˡ
ٶսһš

ڡ
СǵЦݣѾƵԼĴָȥɣöָ֮ѪɽµԼ
ã
Ĵָǳ㡣
Ѿܹܵõָڵȫ״ʽڴָ֮С
֮⻹Ųҩ鵤ؼȵȡ
ЩǶԴɽȫҵˡ
ʱ㽫ȥС㣬ⶫȻصţٿʼʽ
Сͷ
ʶص֮С
ףʽܺͶԴɽأɻʵ
ȴûзǶ˵ټ
ֽ͵Դɽƺʽܣ˵ĴָˡʽܴŭΪԴɽɵģԸݣ׷ɱأ
ԭˣ
ͷɫЩŹ֣Թԣ벻оȻһѺʽܣ
ʱ
һ֣ʦ֣Ȼʽ׷ɱԴɽǵʵʱڷֲʤѾֱǱȻȥɣ
˵ҲеǱ߻ȥɣ
ֵ˵ͷ
ǸʽܵĹϵֲڴ˷ʱȴ֯Լһʨ
ȥ·
ֱ֮󣬺ֺǲǻصڤڡ
ңңǰ޴ֺĽɽţħڤұڵͬһʥأ²ǵһμ˷ĵĸе𺳡
ˣ
һŻˡ
ǧ磬Ľڵӣ˿ȴֻʣһǧŰٶˡ
һԶʨ
ýٺ˷ǵĸп
ô½̲סʹᣬĬĬȥͬ顣
֪ƺ͸ôˣҲڹͬ顣
ʦܣ˴ΰ˻ĸ¼һҪŻ㱨պʲôҪֱǰңֶԺ˹֣б
ʦ룡

ִżŵȥ
˹˼ࡣ
Ȼǲ̫ڽʣ֮ǰȴ˼ӲҲˡһʦ棬ͣʽܵĹϵ
лˣ黹ԼɣЦ
һ㶣漴˵Ű벽ǾͻƵ˵ǾҲĶְ
Ц
ΣǺðɣҪҰæֱ˵ˣ
õģ
Цŵͷ
뿪ǳ·ȥ
ƺ͸İΣϾǰֿ˵ƺ˵˴ˡ
úЩĪ
һ··壬Ƶס֮
ոյ⣬ŵһŨҩζԼһ̾Ϣ֮
֪ƺ͸ܳŶá
ǲʶʱ˵˾ǣӦǲˡƫҪǺȣ
ƨǣô˵
û˵˵ιȥҪŪ磿ܻܲһ
ڽ̸ţͻȻʯһӰ׷׻ͷէ֮½Ŀɿڴ
顢磿


111 ȡ裿
顢磿
ʯ֮ڵļ½ӵɴ˫оδֽţЩ
һɨԽˣ䵽ʯ֮ϡ
һɲǣϵϢȻõ絶
ʯ֮ϡ
Բѣǻ²ҩŨŨҩζǴǵϴ˳
Ȼƺ͸
ãɴƣԾܹõܵ˼ĴˡĵϢѾǻָת˶˸Ϊϸ״
ֽŹȫ飬߹Ƕһ룬ˣɴ֮µļûһá
ǶʵھԪأǽ֮ǿֻֻʬ塣
ˣҲǹӲд
лشҲ޼£ΨжҩȶˣĻǾҲֻʱ⡣
⵽ô£
̶ͬġ֮֨⼸ˡ
Ǽ˶߶£ںȷ˵
иӷ꣬ҧ˵ô£
˲Ϣּϡ
ͨ
һ˳ܲסһƨɵڵϣһƬ
üĿתһˣ˵
顢磬ҪΪ𰡣
ͻȻڵϣޣ磬ҵȣǱǻع齣ϱԪǿ߶鱨Ϊݹϵҵ޷ҵ߲ǿߣֻǰѰŸˡҵȻ㱨ǵذǿ߹ΣסȺ򣬿ûá
˽Ϊü˸
Ƶ˽鱨ر֮󣬽δǿߣǳһԳ˵ǿߡ
˽ҵȴ֮󣬱Ǳҵһź֮ǩֻѺǷź֤ԮǼ˵˵ǿߡҪ֤²ʳԪǿ߶鱨ҲǿΪ
¶ߺ֮ɫҵȻǣǱԸֳͷĥǡ
ǼûܳסʹĥֻǷźǩֻѺ
һɫƺ͸ӣԷ㽫ǵߡֱ֮ǽ˻ѾǱģ
ԭˣ
Ŀ
Ϊ˺ʽܵ˻ȵʮ֮ǸϵʨҲΪָ֪£֪˻ĸ鱨Լֵġ
ԭһж˵ڵ
˵˽˽ԼĹͣ̫ŭ
ǡ
˾Ȼƺ͸ĥǴԼĵߡ˿˿ŭķâĮʵǸ˵˭
ҡҲ֪˭
Ӧ֪˭Ϊǹ˹Ǵߵġ
˻Ӧ
һ㶣üΣ
磬㡢òҪȥҹˡǵذǿߣңǵذһɵ׵ܵܣ͵ǿ˹ɡѵ
ذ壿
һȡöشԵĸ˷£סơ漴Ȼתɱڵĳȥſڣͷʵ
伯ӣӦûã
ã֪ˣ
һͷȥ
ʯڼ֮󷽲
ȥҪȥҹ˰
οǵذĸ֣𣿡
Ͻȥ

ţá
ڤÿһ¶һ伯ᣬּڴٽŵ֮໥ѧϰָ
úܴ㹻ʮͬʱڴˡ
Ϊ伯Ըʣԣ˿̵ò˻ڴˡ
̨ϡ
һ߰ͦţмֱǰ˵ְɣȳ֣ɾûˣ
ʦָ֣
ŵΪ벽Ǿٱ䣬ݺԾɱգǰ
ȭ
һȭϣ̺仯Է
Ȼ
˹βһмһ̫ˣ֮ʱ̧һָ
۵ȭֱӱ
һָȭ֮ϡ
ҽһɳȥص̨֮£ȻѣĴһԡ
˻
Χŵӵ
һָƾ벽Ǿȫǽش˵ֶʵ˾̾
ʦֺǿʵ
˵һָΪͳָķ似˵似ʦƾ˷ܹԽս
˵ذϵʮλȫźĵӵʵǰļ̬ǰǧսֻΪԭǲûвμŽˣ
˵м¾һεŽˣ֪εذǰĸֻ᲻μӣ
Ӧûɣҿ˵ذһĹʦִ˴ο׼洫֮λأ
洫ӣʦôǿ𣿡
ͬʱţеӿ֪
üֺǲϲһ쳹䳡ӱ졣伯ᣬ˭̨дΪıˣӿɾˣ
ʦ֣棬ҿû˸ȥ˰
ٺ٣ʦֵսˣ˭Ըȥȡ谡
ŵӰķС
¶ɫȻɨˣ߸ϵ˵ţȻû˸ӱ㵽һϢɣ
һ˵ţγ̨ȥ
Ȼ
һż̨ʱһƽͻȻȺ֮дô뿪ʲôһû̹ʦֵĸֶأ
ţ
һ㶣ȥ
Ⱥ֮˳ֱ̨̤ţôʦһҪߣԸʦֲܽɣ
˭
üʵ
΢½ӣ
ߣһ½Ҳͼҽ֣ӿŲŭɫ
õذǿ߰
һЩͨŵӶս˿̾Ȼô½սԼθоԼˣܲŭ
Ҳ˼֣λʦܣҹλ̫Ϥ֪սҵ˶ʲô³𣿡
ۣôʦֺˣ
£úúãһСӣȻִûȤƴǾԵ㡣ΪֿǸ㣬ȭۣǶ˹ͷ˽ǣǧҪΪְ
βļš
ĵͷɣ
ٺ٣ʦܣȳְɣȳ֣ɾʲôᶼûˣ
һȻ˵š
УǾʦ׼ýһˣ
ɣ
ĵػص
½֮ҲΨдĴ˲ùηۣڱŵģ޷ùġ
ʦָ֣̣
һЦڳ֡
ٶȲ죬ȭҲͨͨȥɱ֮Զǰȭžޡ
̨һͳ
ӣ㶺𣿾ҹȻƹʦ֣
ٺ٣Щ˾ϲȡ裡
ȭƵģҶ϶ʦһָͷѹˣ
̨֮ϣͬŲмЦ
ʦܣ⹥̫˰
˸֮ɫ̧֣һָȥ
Ǻܿ졭
ϵĵʧˡ
ΪһָǸƮƮһȭײһ𡭡


112 ֵߣԶ
ôܣ
֮ɫȻɢӿŲŵɫ
һָ̺ŷ似ͳָ⾳һָǰҲñһ
˵һΪԶԼ½ͨһȭˣ
֮ǰѾʮţһָǰŵͻ˫ֶѣ̨֮µȥ
ǡ
һָһȭײɲǣεɫͱˡ
ԼһָеĲѪȭͷһȫּɵͭǽڣ
ȡءֲ
ǹԺеĵһӦ
š
䣡
ȭ󶯣ŭȪ緢һѹһʽͳָ
أ
λһһָںһȭ֮¾ǳֳʮȵǿָ⴫ֱֻ۶ڲζͷһ亹СӺǿԲ䣬ɾͶ˶ˡ
ʦܺõҽΪһСͳָ
һЦ
Ȼջأͬʱֺһս棬նɡ
Ԫָ֮֮ϡ
âγɲԿգָĿ߿ŲǳâһͳһߣȻ
ͳָǳһ
УǺһľ磬ԿȷƷ似
ȻѾȾ硣
쿴ʦֶòͳָˣ
ʦֵĲͳָǾܹɱǾǿߵİ
СӲ벽Ǿһ㹻ϵˡ
ļһעȡ裡
Ⱥ֮С
Ǽź½ǵӮ𣿡
ҿ
ΣȹǣǰαѾǺܲӦõˡǺܣǵһʱȥ
ӵͷ񾭽˵ȴش¡
ͳָ
Ŀһ似ˣ

üһܸ֡
Ǻܿ죬ǾķֲԼδ߶ͳָָںǿͨһȭ֮£ȴͬţ뺣ˡ
ôܣ
ȻɫɲǣһȭѾٶȷˡ
أ
һȭ֡
ͨʵ̺˼ǻ㼯ָһ飬ǡ
š
һȭǰ

α˶ȥ
ֻϧٶǺĶ֣
ǲתƣǣαڷ׵磬գ׷ϹΡ
ȭϮ棬絶ιʹޱȡ
أ
һȭйαɳȥ
бѪԱǿ֮ӿ֮лߣδ͵浹ȥ
һȭȻˣ
ǺԸ⣬һȭԺ䱬˹εԴ
ֻȻѵʱ̡
أ
εԴڵأ޴õԴײ֮ʱǲ˷֮βء

ž
䳡žĿ£ţ
ѻȸļž֮󣬱Ǳ˺Ȼ
Ҳ٣ذһȭˣ
һ£һû˯ѣڻΣ
϶ǹʦһʱ⣬һ½ôսʤ
⣿ûʦͳָʩչ½ʵԶʦְ
˷׷ţһʱ䣬䳡ҹУںݵĲ²Ҳǲ
ֱϳʶ˽һ½ӣ
ʲôǻ˳ǵĺ
ҵţʵԹʸֱӽŰôţ
̨ȴǳš
˫΢ֻϥ֮ϣŹΣʦ֣ķӦҲ̫˰ɣ
㡭
õùʹͣҪųݻѪ࣬סһҿԡ
ϵЦסεĲӣὫ

˫أֱסʱʹţĻҶ
аȵ⣺Σѵڣв𣿡֮է֣Źεָ΢΢
㵽˭ҲǵԼ㰡ʹغ
ɼǵƺ͸
˵
ƣ
һ㶣漴¶ɫ㡢Ǻ
ͷ㻹̫һ䣬ʵʵĻشһ䣬𣿡
㡢ʲô
ŵ
ﻹǰĸ̬߰ںǶԳżȻע£Ѿɥʧзͷ
˭ƺ͸ĥӵģ
ҡҲ˵
˵
˫һУָٶȷ
ĹӹβӴʹܣæɤӺ˵˵ɿһЩڴڴϢţ˵ĺͨһжɵġ
ͨ
ü
Ϥ᲻֪
ĸǿ֮һĺͨʵں֮ϣ
ûϵȻǴˣ
һ˭
м˵ǿߣ⡢һжǸɵģҵ°α
Ϊ˵ƺ͸ϵ˸Ѳ˹ϵ
ҡû
û˵꣬ٶȷ
һٲѣϵֶѾовæҲǱǱƵðͨѶǶˣǷ֮ǩֻѺʵӲֻܶһЩֶʩͽ䡣
ʩͽ䣿
ۣ䣬νʩͽǶǵֽţ߹Ǳһ룬Ǳѣµ̿˵ʩͽ䣿
һ˵Ĳ״ŭ𺣱ڣ΢΢ţ֮ǿ
ε֮
һ֮£Ҫϡ
ǵİֻ۶ǵֽţ˵˸ɵġԩͷծӦȥ
ʹĺš
оһϢ֮ϣڲӴֻҪһ㲨ͷ΢ôһ˿ɥȪݲùβ¡
ֻ۶ֽţ
ͻȻһĴЦЦƺܹ͸񷣬䳡Ͽջصһԩͷծģͨ˵ҳǡڣȴһϢ
͵̧ңƳŹֽץȥ
磬ҡ
¶֮ɫֻʴ
ͬʱ
һͬը䳡⴫˷·һͷͻޣ֮⼤̺֮ŭ⣬ϢֱƺСӣҵܵһëұȫʬ
һŭأ䡱һٵǰ
ŵһˣذϯɣ
ֱκһޣȻȻϢֱƺҶ˼Σǻԥʩչƣ
бһƳǰλذһˣɫζȴ˿ûͣ֡
ѸޱȣɶûܷӦڡǡжȥ˫˫ţ󱬡
һѽҽеĹ׷ɳȥ˫࣬η籼ױŭĹɣȴһϺͼ
ֵߣԶ


113 ɸһս
ʾĶŹɡ
ٶ죬һţѾǽϵֽŵĹνס
֫зϵĹΣɵűһŭţͬŭںзţôĹס֣㾹Ȼҵܵܣ
伯᱾Ǵٽŵ֮Ϊֻ̨֮Ҫ˼ǷŹ档οȭۣС˵˶ԷҲֻܹѧղڼ
ļǵãƬ֮ǰαֱӷϵһŵӵֱۣ
˫໥ҧţ˵޷
ֽܵűϣȴ޷סŭ⡣
źãȻ伯ᣬҵܱܵҲˡʦ츳žޣԽսΪһֱܹдһɸҴӦ
ɵѾָƽ
ȴ΢΢ü
ŭ֣Ъ˹ֱӹԼΪαĻô̫ںˡ
ǹɾȻܹ˿ٻָ侲úа衣
һܹԼĶ֣綾ߣ˷ʤ
Զȳ嶯ͱĶָѶԸ
磬ǧҪӦ
ǰʸǰһٵǿߣڹѾԳ洫ˣǧҪӦ
̨£ļ½ԥǿѡ
¶֮ɫ
ɼ״ôʦǲ׼Ϊ𣿻˵ʦˣ
ƲƲ죺Ҫսұս
ãȻ˿
¶ɫν֮ˣŤŲӷžĴ죬ź
Ŀԡ
ӵнâڶ֮γƵײ
˷ȭ
ͻͺȻ
ȭ˲Ϣ֮ûγɰֻȭӰ԰˸翵ĺҶ
ÿһȭӰǰʵֲ١ʵ
˾̾һÿֻȭӰ֮ϣǴŲľ޴ԿɵʵôˡʵֻǱ֮ҲضãǷĲ洫ŵĵذһ֡
쿴ǹʦֵİ˷ȭʩչһУһĵذһǰһµİ
̫ˣʵѹ
ҿʦ԰˷ȭԸʵɱţˡ
׷Уչ˵һײ
԰˷ȭ˸׽ŶԷȭӰ켣Ųæתǲ̤ǣܹ˹һδεĹ
˵һο˵
ôʮαܹԼ֮󣬹ɱʶ˶Сǰˡ
ɫȻŭزʲôˣ
ǾԸ
ܵȻһ٣һ˿Ʒһ㵭γŹȭӰһֻץ˹ȥһצͬӥãֿ׼ֺݣžһֱץסǱϮȭӰ
ʲô
Ŀһ¶ŵɫ
ȭӰͻȻʧ
ֻʣºվɣǹ˫ָץסһֻ׳ơ
˫ֵ˲Զǹɡ
𾪲ѣ˼Ŀź㾹Ȼܹ͸ҵİ˷ȭܣһһֻѣ
˫۴
ת£Ԫ֮˫ȭ֮ѿ˺˫ֵ
Ҳ㻹ܽס
ɱŭ֡
һεİ˷ȭٶȸ죬ҲǸǿȭӰ׷ɼ˿ȭͷڣͬƲɵ
Ȼ
ٶɱ֣ԼΪİ˷ȭһαƽˡ
ץŹ˫֣Ǵһ˿Īζʦ֣˷ȭǶ似Ըʦƺġ㻹ó汾ɣĻʦǷɾûˣ
øСӣȻԼǾݹˣ
ٶ˺˫ǯơ
˿ȥ뵽̨Ե
ͦεεֱ棬漴̧ţ³һϢٶȻָ侲òС㡣ЩһﶼС㣬ǸǿĶ֡㾲Ҳöñܹ׷ҵľ磬ֻϧ
̫ˣ̡
һΣ㾹ңҲ֪Ż̫СҡΣһΣעꪳɳΪ˶žý㼴ԽҵʵշҵܵܵĳޣҶ㰲Ȼ뿪̨
ϵ·¡ƺһǿ֮ߡ
˫ⳤ͵Ϊ
ͣ
ͻȻһ绡˳䣬ԽԽ绡ڼֱۣͷǸ
˫һ㵭׹֮ɫɺͷŴǣ¶ɫ۾úҵʵɣ
䣡
׹է֣ͬһ׳
֮޲Ƿণ׵ը졣
ϯذһ˹ɵ
ҵ洫ؼƷ似׵֮Ψ׵Ԫ츳߲ʩչ
һʩչƻ˵׹绡ս죬ΪѲഫ߾磬ܹӳֱӶ֮ս
֮ɵȿֲ
⡶׵ܹ֮ף֪жôǿ
׾Ż׹⽣
ɵͺһһȭ̽
ֱ֮ϵı׵绡˲Ϣۣ仯һ׳׹ⳤ֮֮õΧĿǱñһ̳ʯৡһǰ
á
ͺֱ̧Ǹ񵲡
ͣ
׹绡˲Ϣ鲼ȫֻһԣҲΪ֮һ
׹ⱬ
ŹɵЦ׹ⳤ䡱һըǿĳֱӽƷɳȥ
ۣ
ȳһѪ˫һƬڡ
ˡ˻ʥǿ˲٣ոһ㹻Լ˫ַϵ
Ȼɲ洫ӵǿߣ˵ʵָ֮ʤһ˿Ѫĭ૵
Ȼܹס׹ⱬǿΪȻˣǾٽһС׹𣡡
ɲĵ˵漴Ц׼ٶȳ֡
˲ȡƾǹС
ʱһ֮ͻȻ̨֮⴫ְͣɣ
ɲǣѾõĹƶȻɢȥ
˾ȥ
һ׷ƽĿӶˣ˵ãǸǽ˽˶ԹĵطҪȵŽٶɣ
һսȻ˰׳ϣ
׳ʮٳ棬쾹Ȼ͹׳Ϊǰ
ڵ˽
ǽڳϣ΢΢һ㶡
Ȼ׳һЩ˵Ͻѵǣ
ɢ˰ɣ
׷߻ӻ֣֮ǰ˺һۣ֮µ΢΢¶һ˿˼֮ɫ漴ʧȺ֮С
ȥ֮󣬹ɲǻͷ׳ϳ๶Ӳдա֮Ž֮ɸһս
˻һư磬γһƳźѹ
ǿţԽһѹ𷴿ͷ
ȴüս˲䱻ǳһ
ҪսսҺ㣿


114 ڤ
Լս֮ŽϢ籩ϯ
ͬһʵ֮ӣȻţ˵ĵλȴ˿Щŵӵ΢
˶Ƿǳɣ
ԴǰսܣӶ֮󣬹ɶʵĿǴﵽ˽̬ĳ̶ȡԣֱӽǰһپԲš
ڵʵѾԳ洫֮λ
֪˺εǿ
˵͹˭ʤ
϶ǹɰܹ洫֮λţˣƵȰԺʦѾǵǾǿˣô֣
⻰Ҳô˵벽Ǿ֮ǾҲһƴ֮ģ
ǲû˯Ѱô˵λˣºǾҲǵǾڵĹʦֶ֡ˣʦֿˡ׵֮͡׾Ż似Խս֮
ҲǿԽսŰ
Σûǰ벽Ǿ𣿶ǿھԪ۷յģ
ÿһŵӶ̸顣
ͬʱ
·֮ϣֺĵڡ
΢ü·ɫ԰׵ʯΣ˵ڽ˻ĸʱ㱻ܣԵԪǿ߶
ǵģ
ʯҧͷ
ɫޱƺպ׻Լ裬̧ͷŹɣʦ֣һҪұ𡣡
İɣ㲻˵ҲǸСӸ۵ġߣ۶ҵֽܵܵţֱѰ·
ɵĮͷһתСӼȻܹʽܶսʮغϣʵҲһ㡣⼸ȡܹʵٶͻƣºλһҪһ
ǣʯӦ
ʯȥɻվŵ绡⣬૵дŵ֮⡶׵̤֮Բ֮ͻƵǾڣһԾﵽ۷֮ʱ˵ºʽܺͷѩҲսһ
ս֮ǰ
ŲƣźöȥһƬĿ⡣
ʧͬʱξǡءըѿĮڿտ֮лصú󼸸µʱɣ

ʲô㾹ȻӦ˹ɵս
ڻش»ָһЩƵƿŵĵɴ۾ǻűãѾǱˡ
ҲһΣԲ磬
Ҳ̫û˰ɣӣЩΡ
ֵܲӦ޷֧Լ
ô˻ͶԼôûأ
簡磬ǹɿǵذһˣôôǰʹļ׽е
ͬĵͷ
ޱȣѾǾͱٵˡҪƣ鵤ʱû취ŪͻƵǾȻơڣûشһɣ
ðɣ
ĵǵĶԴ
һǣϢҳȥһˣ
õģ
øľƵĵѵΡ
ֱ뿪Ʋʲôɻϸߣոպ˵ʲôţ˵ͻ˵ǾΪƶ鵤
áô˵ġ
˴۵Сۣ˰뷢һ̾
ȥս죬Ǹ齳ʦ

뿪·壬Žָȥ
еĿڤ
·ڤЩ룬ǺĽų̣ҲаСʱʱ䡣
ˡ
ַǿԼĽڵӶڶԼָָ㣬޲˵һЩʲôȡ衱װƱ֮Ļ

رΣӣӿٶȡ
Сʱ·ֻʮӡ
ǰ޴ڤס˫ǽڵһʥڤ˵֮Ҳһ֪Ƿһ¡
ڤ㣬ӵһֱһЧ
ֻÿһ㶼ҪĲƵĻΪۡ
ھ˻ĸһУĻֿǲ٣㹻»ӻһ
ڤĽڵӲ
ĵȻ˲ٵĺ䶯Ͼһ½ȴǽ˳ǣ˵ذֹΣذһɶ°֮Լ׳㹻Ϊڶ֮໥ˡ
쿴Ǻ
õ˧ģѵΪȥȵ벽Ǿսʦ֣Ѱ·
˼ⲻڤ𣿹˼žͻƵǾأ
ŲָָͣĽڵǣĬĬӣЩˣûһΪлʤĻᰡ
Ȼ˶ŭ˵䳰ȷڤȥ
֮ڲûŵӰء
ֻҪ뵽ӦĲн򿪶ӦҼɡ
ɣ
ѡ˸ʮžң򿪾ҴţС
ĽڵӼ״һ㶡
ȥһ˭ôţƣȻȥ䣿
Ǻ˵ǸܿļһҿǸʹõģԵʹ侲ңȺ´γкϷˣ
Ͻ֪ͨң׼Ϸˣ
ѾҵĺȻ֪淢һС
һңʱоΧ֮еѾŨһ˾̾ĳ̶ȣ֮࣡
ֲڤܹΪڵʥأȷܹٶȡ
ͷ°ͣ૵˵ӳɣ֪ڤνɵģ
˿ҵʯ֮ǰ¡
ԺлŽ뽣֮һЩʤꡣ
ڽ֮ڣҵ˿ǲ١йɵˣԶĻЩһЩֿһһײкǿ󰡣
üЩΡ
κˣε鷳ܻ᲻ϵԼϲ䣬ʲô취
֪ڽ£оŸ¾һ֮ڡұ뾡ﵽĿ꣬ڰ֮ŽǳΪ洫ӵѻᡣֻЩ洫ӵļһûһߡ
˶٣һμӽôɱҪŸ߲Ӵ£һҪͻƵǾǺȫںϣ
Ӻף˸֮䣬ٶԼɵļ顣
һͻƵǾǺǳںϣ¶Ǻǵ
ڶһͻ֮ٶҵһ㹻ǿƵĿɽõ޼ɵԸԼȡ㹻ʱ䡣
洫ҵʦң
˼֮󣬺ȿʼ
źתеҲǿʼ˻ı䶯
һ΢Ļתγɷ˿һӿ֮СǣʼתԪǾµߴͬʱתʱһı仯ȴȻڵʮž֮ڷ
ҡ
ֱ仯ԽԽƺϯڤơ


115 Թˣ
ڤ㣬ʮ֮ڡ
ʯϣǻһϸ˿ǾŨ۶ɡ

ͺһź棬ҾƺһˮͣرŸĺš
źתٶȵյٶҲԽԽ졣

֮ڵǷ˾ҵ𶯡
˿һ˲ϢѾǴﵽӤָϸ
ʮ
ٵ
ǧ
˺ѾҲжٵ۶ɵһͬһ㽫С
ÿһͺһͨͺ֮ͨϵź
һߣڳֲֿʱ򣬿϶Ǿֲס޴ѹòֹͣ
ɺȴ·ǳһ㡣
ˣ
ԪǾתµ߸ת
Ѹޱȡ
ÿһ൱һ벽Ǿȫܺͣο߸ɲǼ򵥵һһڶĵӣǳּα
ֲٶ֮£µҲ𽥵š
֪
ʱǹȥҹ
˿ڵѾĵðٲһÿһԵüΪ΢ƺʱʧɢһ㡣
ΪĻü壺ٶȱ𣿲УһЩܳڰ˸Բͣ
һˣʼӷ߶ԪǾ
߸תĿֲ
ÿһγһɫѣ֮䣬ϱչ
һȫɸɾ֮ͺûܳԱӤøӵı꣬޷תٶԽԽ졣
б䶯
ǿʼӰ˸ڵľҡ
ھڣһͻȻ˫۱Щɻ󣺡ô£ڵôٵô죿
ͬ״ɻ󲻶š
ǾʮžҸڵĶʮһͶʮžңɢȥ
֮󡭡
֮Ѿд뾲ҵʧȫոɾ
ʮ֮󡭡
һǧҵڤѾȫÿյģ
ڵĽڵӶ뿪˸ԵľңɻͲ⣺׷ʲôΪʲôҵľȫʧˣ
Ҳǣ˭ڵ
ѵڤʧЧˣ
ܣڤʧЧŸ߲ͱˡȵȣǿ쿴ڶʮžҵ˲δ
˳ŵڶʮžҾۼ
Ψһڵĵӻ
ڡ
˿̵ĶʮžȫģҶŨµѾҪ̻Һںְͬǣںϣź
ͺһ޵׶һ㣬˿ûнƵ
ڵĳһ̣ļ˫ۣڰ
ͺ֮ųϵ
֮ӿȻһ٣󡰺䡱һȥ
µУ߸ת˵ڰ˸֡
ԪǾڰأ

˿ȣžâ⡶ԪǾǳܹģǵڰؾȻҪ֮Ƿ˼ֲôܹڶʮǰԪǾǿָ
п֮࣬ĵȻ˷ܡ
ָָ֮䷢žž֮
ڵĻѾǴﵽѰ벽Ǿǿߵİ˱Ҳ
˿̵ĺǲѰǾǿߡ
ټϡ𡷡ơ͡˻ʥȵƣ˿̵ĺѾ㹻Ǿһս
ϾѰߺ֮Ĳ࣬ͬǲСģ
ܹγɵھŸҽͻƵǾĻôҲԲԼĶ֡
ֻ
˸ԺиһȴӰǶϺʽǵȰ벽꾳ţܹͻƵǾڣֻ»Ķְ
ʽܲǾߣҪҲǿԽս֮ӡ
Լʽ֮ĶԹһսģ
Ҳδѣ
ţôѾĹ𣿡
Ųҵı仯ɻ
˸ԭŨľң˿ȴֻвԭ֮һˣ
֣ѵչˣ
ü
ԥ䣬ʯŷһ죬Ȼڹʯš
˵ҹڤ
Ȼǽڵʥأô˵£
ɻȡڴȥ
˸ǧŰٶֶʱֱӵ䵽ٶ֡
ȻҡͷȻʮһˣĵٶȹ湻죬ȥڵһˡ
һҡԴȡؽյľʯҲȻ
ʯŶɲǣжһ
أ
һȭȻ£оҶһ
üһ̧ͷſڿȥ˭
վӿͷÿ˵϶ź桢ֻȸɫ
Ŀȴδעǣǽųǰķꡣ
һİٽӣ˫°ͣϴ͹Ƶ壬Ѿ⼷һ϶۾˸ɭ亮⣬ĵСӣ֪֪ʲôط
ⲻڤ˭Ϊζҵľſ͵Ϯңü
һ㶣ȻûϵʶԼ
漴¶ȻɫʤԭǸ½ӣֲûүš
ܴ𣿡
ʵ

һ֪λش
нڵѵλŵذʦ֡
ԭʦ֣
ɺĹ֡
Լڿûʱ˷ѣ취ŪЩֹάָٶˡ
˱Լţ˫ֻѾڵȺɫƫƫǰͷྐྵȻһԸԼӡ
õŭԭǲսʦֵĺǸСӣ½Ӿĳվүүúý㣡
ҲǺаԵˡ
һԲϴֵûٸɣ
̩ɽѹ
˶ȴԱأ˫ȭ߸߾˴ȸ߾ٹͷ
˫ȭ¡
һȭͷƸɣƵֱɫâź
ʦֵʵ֮ʦҲֻһӦýӲһ
ʦֵ̩ɽѹǺصϵ似˵һнһǳǽͳͳˡ
ô䡭ܰɣ
˻δ˵꣬ʱɴ˫ۣĿŵɫ
ƴһС̩ɽѹδ䵽ǰѾ籼׼ǰһȭݺС֮ϡһŤϺһ㱣סӹڵأһʱˡ
ô
첻ŵĿźƵˮ˳
ƲƲ죬ָһצ֮㽫ϵĽУǧ֣һȱٻ֣Щ㵱쾪⳥ˡ
һ˵ţѾǽϵĻȫԼڡ
һ㶣Ȼŭ㡢쵰㾹ҵĻ֣ˣһϴŪġ
ϴŪҵĻ㾡ȥҡڡ
͵һ˳ȥɶȥھĵϣ洫Į
Թˣ


116 
챾ٷżݻһĿ⣬ϵķʱˮһ£Ķӡ
һĻõЩΨڶʮžң׼ϷĽڵĿ࣬˵
˼άӦ
õذǿߣʵνǿΪʲôô׾Ʒˣ
һŵӿĿһ˿ɻԼη
ˣ΢΢üǲԼܵʲô
顢ʦ֣ġ
˴
춼ˣ䶼Ǳù
˵Ļش𣬺ɫЩŹֲ֣øоֵֹģԭȫչˡԹԣһǸϽ뿪ôǿ߹ֶ̽ߡ
ôţޱĳȥ
һ·ϣû˸Ҷָָ㣬ȫ˶ÿһ·
ͨһ㣬ڰ˸ѾôĶٽڤھָðڤڵĴɹˡһ϶ᾪǿߣɲ
ΪţСڴҽȰѡ˻ʥתԺھͻƵǾ
˻ʥ幦;Ǽ򵥣ֻҪҩ弴ͷ
СӦǰĶ֣Լϵҩ֮Ҳ㹻תȵʱٷʽǾʱĿǰǿȣ֧ʽֲҩ
ˣȻˣǱһɣ
ڵһѡ˸˾ңС
ʯ֮ϣʼ˶ԡ˻ʥ
һҩɣҲǱǿ
˻ʥһתǿȿȶڶתΪƷԪתΪƷԪԴơ
ﵽڶתʼʩչ˻ʥһ㵭âתâ뼡Ԫת֮ɿõɫ⣻ת⽫ûΪ
һܹﵽתǿȽﵽ˳̶ȡ
ʱµҲܹǾǿһϸ£
ˣ
һҩ⻪ߣͣǿ塣
ʱ䲻ϵš
º󣬺˻ʥͻƵ˵ڶתǿȿȷƷԪ
һº󡭡
˵ת˿ǿȿȷƷԪнɫߡ
ֱ֮󣬰ĶҩԼһ֮˻ʥҲһͻƵ˵תתһ㵭Ľ¸֮ϣȥΪӢ䲻
žžž
Ӷ˫ȭȴ
ǿһ̶Ⱥı֡
ȫ֣ԴﵽЧ
۵ھǹɱ㲻ҵĶˣںʽܣֻҪﵽǾ֮һϸ£
΢Ȼתŵâ
˴Լָ洫֮λ
УȻǱҪԵģԺڵʵǲηʽȴǲͬĺʵǿ
ʨʱǰ벽꾳⻹аʱ䣬˭Ҳұ֤ǲǻһɾ꾳
ʽܳΪ꾳ǿߣսϯ֮λ
ϯĪȨһǸλãʱҪԸԼǿɾĴˡ
ԡ
һεĽ
ڽӱҪõһλϣʶ¡
ֻѰҵһλ㹻ĿɽſʽͶӶȫԼ
а±ŵĽȡŸ
һˣʼµ
ڤ֮ĺȴ֪ڹȥڤȴǷ䶯ȫڵ顣
չصһʱ˴½ӹϵĵһʽ̤Ǿھ硣
֮սʮ洫ӡ
սˣ
У
洫ӣ롣
ܹΪ洫ӵǿߣһţ
ǻٶųԽս
ڵʮλ洫ӿǾ̻꣬ǳôһǿȴ֧Ųбܣ֪սε죡
֮⣬½ҲǷ׷ͻơ
һǧ½ӣͻƵǾʮˡ
֮С
ȴ֮⣬˺ͶκҲͻơ
ǵ츳͵̣¶ϵǾǿҲһս֮
ͻ֮Ҳǿʼսŵӣ˳嵽ǰκȴҲǴﵽǰİ
ǵٶȣȵ֮ŽȻһʣ
ǵҲǽ졣
Ǳ׿ڳޣһ½Ǳ츳Ϊѣ
һòС
ڳǰ֮ǻ𼱻ǳ嵽ѰҺͼսһѩʨ֮ܡֻʼڤڱչ˵ˣǺʽ鷳Ҳֻܵźڳ
ڽ죬ηż
֮ʱź׳֮ŽҪúܵ
ڵʱǻһʱ˺ɵԼս
ֻʱƣҲЩ顣
ȻȻģ֣Ҳǽ˼е
֮ǰֵš
ֻҪûܿǾôվԽߵ߷Χġ
Ȼ
ģȻҲмסġ
˶ڴź֮ʵڽϴʡ
ֻ
ºŽʽڳǰʱ˶ʧˡ
ΪԾǾԪΪδͻƵǾ

ֵ䳡ɽ˺
ڶƾԼŽ䵽ԶԾ
ڵʮѾǼˡ
ڤŵʮв˷˲μӽʸȴҲŲʮ˲
ʮ˱ֵһٿսÿҲǲ١
ڵʮ򣬶ʱ˵Ĺע
ǺǸҸʦսĿСӣ
Ϊʲô˲õԭҲҿ˵ʱǰ벽Ǿˣǿⶼ¹ȥˣǰ벽Ǿ
ǰǵõʲô̷ĳǰɾ͡ĻڽĸͷҲͻ˰
ǰһһΪγأҲǵǾΪû뵽Ȼǰ벽Ǿ
ҡͷ̾Ϣţν֮½ϣΨдﵽǾ̤֮áͣڰ벽Ǿٳ޷ͻƣⱲҲͿˡԪʱվѵȴ֮ãΨгΪǿ߲ܳƵţ
ģҲŰˣ
Щ̸۵ʱ޼ɵ̧ɤΪľú
켣Ⱥ֮еĺӣɫһ˿ζ˫ſǰׯ̨ԼǧʮĲӣһ˿Īȣ
𣿿û˿ҰҪҪһأ


117 ս
ŵĽעҪٺܶࡣ
ʮ˹ģıڤֻɳһųǰЭͬλƹõİ׳ϼලŽ
ͷĸ֮ϡ
ţһŵ׵ʯִչġ
Ԫͷˣ
ŵĺ۳Ц
׳׵üëɫȻԪһִǿվסѪĴ˵ţ׳һӡ
ϼһﻹǸţƢֺá
۳ҡҡͷӣŰ׳˼俴·䳡ͷһŲУʲôõӣ
һ˺ܲ
׳һӣ
۳üŶôܹͷĵӿǲడ洫֮УҲΨзѩһˡΪõĺʽҲֻпɵۡҵǺܺ棬ָܲСһﵽǺηʥ
׳죬¶һ䲻İ׽ݣΪ
Ŷ
۳㶡
΢΢Ŀһ֮ͫŷ·ܹյ⣬ʮкܿҵڵȴĺ
ȺС
ɫ΢΢һ٣ʶŸ˸Դɻ󣺡ţ˭Ϊ֮пң
ϣҲһ㶣漴ЦСһĸ֪
۳ҡͷ̾һ;֪ǲԳµġҲ˽ǰű֮ʱǰ벽Ǿڹȥδͣԭ硣Ҫ֪ڵԴ֮׿Ƿḻ֪ӵǱܲ
Ŷ˿϶Сһ˲׳۾ƽʲô˼
۳ϵͷҶ϶ӽ߲̫Զ
һڲñȺ˺͹ɣ˲ǡ
ԼսӶ֮޴ʵ࣬˿ҿ˵ڽ֮ΪԾԭ̤ǱѾﵽ˼ޡδɾֹͣڵǾ
۳һֱ֮Դ˶ۣ֮ȣκͶ˲֪ٱοǸǼϼһԴˡ
۳̾ϢţΪź
׳û˿˵ȷʵ츳ڷѩ֮ϣλϯӽ֮춼硣ǡ˶٣׳ϵ˵УҲǱȲϺ
ŶͷԺģ۳ϲ
׳ϵͷ
۳һתЦҪұһľ֣
ôģ
ǾͶĺڽõڼ
۳˸ŽƻɣҶǰ⣬ˣ㽫һסϬǡƳɵӸ㣡Ҫˣ͵ðס̫ɰøңΣ
һﵹѪҵɰϬɶǿ鼶Ԫﰡ
׳ϵһ¶ЦݣĿƵĶź۳ϣͷȻӲҪԼصϬ͸ңȻܾһľ֣ôˣ

Ȼ֪ѾΪļһԼĲˡ
ʱ˿̡
ֵ䣡
ʮ˺ţ
һִµ
ڤڵĵ˺ܶ࣬ͬűʮӣ֮ȻҲΪƵĹ̡
ԣڤѡһЩ츳һ֮·Ѿߵͷĵӵִ£Эš
л
ִ¹˹֡
õִһ㶣ľɫҲǻࡣ
ЩִµλɲΣᱻЩŵӿ
ںҲţһţտʼȻǱܵĸеС˺ﵱȻ٣Ϣߣȹȥţ
ͷȥ
ʮ˷һÿǧˣͬʱֳʮб
ĵһٶʮˡ
һɨȥЩ˵ʵҲһ㣬ǿ벽Ǿ
Щһϵӡ
˲񾭶΢΢˵;Ŀ⿴ź
δͻƵǾõùںۼΪѿ
ǿɶ˵ܳǵ飬һ㣬ǿɾͰ첻ˡɫЩȻʮŵӣܹɹӵսǿʸΨа˶ѣ
ȻǲΪԼܹսʤӶӱ
ܼ뷨ΣսճĽС
ֵܿ˺̨
ʮ˺źԾʮ೿ɣ
ִµĮ˵š
ʼɣ
ִµ
һƣʦ֣ɣ
ʦܣСˣ
೿ɵͺһüĿȻһ˫ȭſգড

һȭȻ
վԭ֮ϣ˫ţĿųԼ೿ɣ˫Ȼһ٣µصʱͬһڿաͬʱָһһֻȭ΢Ľɫת
ûʩչκε似ڵδ
һ㵭ⲻǡ˻ʥ֮ĻӦ
һȭޱȵʵ޻
ףСһﲻ似ֻûȭ
֮ϣĵҡͷдСһﰡ೿ɿλϽӣСھгɳսɲһ㡣СҪԴģ
׳ϵ¹˭֣δ֪
ٺ٣ϼһСӺҪԻȭͬȾǿߣɲס۳ϵ
ĿԴɣ
׳΢΢תʼδ򿴹һۡ
̨֮ϡ
೿ɼȭԸԼϵɫ΢΢һŭѣ̫Ȼ㣬ȴҲ衣壬ȭ
೿ȭٱ䡣
ȭӰ׷ɣľȭ
벽ǾҲΪǿһʽ似һʩչʱһȭȭգذ˻ģǿȭȻۡ
似˲Ϣ仯ΪƷ似˲ࡣ
೿Ȼүүңһʱһˡ㾹Сң㳢ҵ
ȭһȭѰǾǿȫһ
ڤڵĵӣ治Գ˶֮
أɫƽ糣ûһ˿һĲȭȻ
أ
ֻѪ֮ȭײ
Ժ䣡
â
һ̨̣֮˶ǵɴ˫Ҫ֪ȭ뷲Ʒ似֮便˭ʤ˭
Ȼ󲿷ɿ÷Ʒ似
ǡ
ʩչȭ˻˺ġ䡱˵ţǲʼڴ漣ķ
Ŀ֮£˵һζԾҲǷֳʤ
䣡
ԶȭڵΪģһȭӿɢȥ
һӰΪɴıɳȥ䵽̨֮¡
ǧ˫һͫȻסˣ̨֮ϵǵӰȥĿ˸һ˵ĹŹɫ
ӮãȻ


118 ô
ȻӮˣ
ӮӹɣǣȻֻ˻ȭӮ˰
ʲôʱȭҲˣţ
Щ츳೿ɶױܡֻϧٶʵ˲ҹάȻûͻƵ벽Ǿ
̨ϵ̨ǧ޲۷׷ס
п̾䳰ȷ˵Ҳ
Ψ̨֮ϣɫһƽ˿ûб̨˵Ӱ졣
˻ȭ࣬΢Цſ̨µ೿ɣʦ֣ˣ
Ǻǡ
೿ɴǷһ˿ɬҡͷлʦ飡
΢Цұ޶Թƴһ
೿ɵͷ
ʤ
ִµһбʮʮźţλ̨
ֵŵѾ̨֮µȺ򣬲δ뿪̨ǱǴֶͬĳһ㡣
ֱ뿪̨ǲǰ̨
һƾеĽҲѽѷ֡
˺ԻȭܵеڴˣսҲͱЩȻζ
ڴڼ䣬۲֮ս
һٸȫΧ֮ڡ
֮ת˸ǧ֮ھʮźִ¼ͣһֻӶǿһֻ֪ĕǺεȵĿ£
ȻⲻΪһ
ţһҲ½ӣɽ¶ˮ벻Ȼ
ǾڵļһʵףȻһ𣬹ǹǱߵˣ
ȴذǰʮ⣬ȻһǧǾϵǿߡڤڹȻͬһ㣬߱ĵǾǿߣֻѾǳκһȺɣ
а⣡
ʱ
ϳˣִЦ
һ㶣Դˣ
һεĶ־Ԫޡ
һԼǺ¶ɬЦݣ䣡

һսսʤ
Դ˵һԺʮźУһ񳱡
ʦ֣䣡
ѽѽΪٳһ֣û뾹Ȼţˡ˲ˣ䡭
磬㶼Ӯôೡˣòһ˼ң
һԸеŮ˫ֽǰѹǰһ⣬ƺƵ׳Ĺģ۾̣ڻӢֻҪֻҪ˼Ӯһ֣ôأ
ԹԣǵҲ̫˰ɣ
Ŀʲظϣ̲ס˿ڿˮ
Ϊ˵Ǵ簡
ֻɫĸ𣬾Ͳ뵽ңӰ
һ̾ҧҧʦ㣬ְɣ
٣㻹ǲˣһֲ
һ˿ΪոջһԸиĵʦϱɫ˫͵زҧгݣһݺݵûôСˣŮվͱĻУС
ţ뺷Ųֱִ̊°ڰ֣䡣

ִ£
ˣ
СУôС⣬սȫǶ䣬ֱӽ
˴Сʱ֮󣬺֮ȫʤսȡ˵ʤ
ͬʱСУչҲ֮
ϵԼ״̬
ĺѾ˵ھŸֻۣҪǿͨʽԪǣɹ̤Ǿ
ŽսڼҲִ뿪
һȱȥѾ߿ա
˻˯
˫ۣ֮һâӶһڻǵϢڽ𣿡
ˣ
һ
䳡еĵǷ׷׳۶ǺƵǴӸ֮д
ѡѾ˴βμŽĵӹʮͨӱһǧܳӡ
ϵӸдȴ˿˵֮˵ӰһǧͨѡĵӽиΪ̭ƶȡһĵӣͬذʮܣһμºŽ
ˣ۳ϿһԵİ׳ϣʵͷ㻹ʲôҪ𣿡
׳ϵͷ˻ƵȴڤŲҪǫãҪǲһһǰ͹ҡԣ˴θһ׼򡭡
ţ
۳һ㶡
׳ʶ꣬ǷǳߵӣԴǴԺǴӲκγϱġ
ô˷ˣ
۳˼תɿȺеĺĿ¶ɻɫѵһжΪ
ͷܿ챻
Ҫ֪׳ޱ⣬½ҪһʦĴڣԼҲΪͨŸЩʡεº
̨֮¡
׼򣿵ʲô
Ӧʲôưɣ
׳ϵĹͣ٣ȫȫ˵ĺģһ
Ŀĵȴ£׳ǻ˵׼ǡ
ȭۣۣ
һһ٣ն
˸䳡Ͽջص֮䳡ʮ˶ǳ׷ˡ
ôܣȻۣ
ÿһŲ뷽跨ӵôһΡ
üͷ㡭
׳һܾĥ£վֻĻ䣬á
⡭
۳֪׳ϵƢԣȻ˾㲻ɸģЦҡͷŽʽʼ
˶ôڰ׳ϵĻһʼǱǽ֮Ժ󣬰ִ°ǰӦıء
ڵڶʮִָ̨³̨ȥ
ȴûз֣䳡ĳ֮УһĮĶǰ˵³Ĺ涨⡭պą֮̃һлҡ
ֳƵĨһ²ӣ׹¶
˻һҲǱ壬ſˮӲͷ
ȥɣúñ֣һɹºһúʹ㡣ɵ
͵صͷԾŲ̺;ȻĹâȥ
Ψ¹һ˱Ŵţɭڵ̨֮ǵӰ΢ɲ¶һ˿ɭȻ⣺Žʱ֮úһڤıҺǲţ
ڵƻص

ʮ̨λߵ̨
ִº
΢Цŵͷʵ̨վ̨롣
ֱʮϢĶδ֡
΢΢üʮִ̨¡
ִ̯̯˫֣ٶȸʮ̨Ĳߵ̨ʮϢ֣֮ΪȨá
ˣˣ
ִ»䣬һ
̨֮ϣ΢΢üоЩϤ˳ȥ
է֮£ȴǲסˡ
ô


119 
ٵĶ֣˳ǡ
߸Ծ𣬽ٵ̨֮ϣĿԡ
ʱ£ҲǷ΢ı仯
ΪϢѾͻ˵Ǿڣһٴﵽ˵ǾΪʵ֮ǰ˲
þò
ɺͷǣǵӿ˷ܵɫ֮гıԹɫ˸
⼸δһ˯̤ʵ
һеĸԴǰ
һٶҹʱ޿̲ԺлŻܺһѩǰܵĿһĻ
ֳ޸ԴĴ߶£ΪһͻԼﵽ˵Ǿھ硣ڵʵعŲ̫⣬ΪڴԾǵ˵һѩǰܣ
ӣܵǿԼĿжô䣬ЦЦʦ֣ӻָĲ
㡭
ĿһߵݡգĳҪһѩǰܣ
ʦ룡
̯̯֡
ŭһ̶
Ǿֻһ֮ߵĲȴΪ޴
Ǵ˿̵ٶȱ֮ǰԲͬն
ȭ
˫ȭգԵǿյס
ȭͷ·ҹȼŵǣ貵Ļ⣬š֮͡ͷƤȭձѰǿߵһУǳԳĴɱС
֮ǰս̫죬̫ͻȻ
ڳһжδʩչѾŹˡ
˿ʩչ
ƴǫ̃¹սڶɫ΢䡣
ʦֺǿʵ
ҵĹƣһȭǰٵǿˣ
˵λʲôУ
ӦҪ÷似˰ɣ
˴Уһǰ೿սʱ̹Ȼƽ˫΢΢ſվš
ֱǽҪǰƶһ½Ų
˫ǰΪơ
˫ʣƶ
һޱϤĶٶһƬ
ȥһûȭ
ԵǾڵĳʦ֣ȻûȭĽࣿ
̫
ǲȻŭת˼£Ԫ֮ȫ˫ȭ֮ϣٶһ
ĹɱŻȭ䣡

Ȼһ֮ը쿪
һȭ򵥵һȭ˳ȥ
أ
һȭгǡ
ƺƵһȭȴںͨͨѪ֮ȭȻȻûз似ֽͬϻһĴ
ϵ֮ɫȻ̣һŵɫӣŭӣܣôܣ
ȭұ
Ъ˹š
ȵԪ֮۵˫ȭ֮ϣӣͬ˷һһ
ǡ
ŬԪ֮ǿƣԾ赲סǿͨѪȭͷ
أ
ĻȭӲƵȭͷϵԪ֮ɢѪȭͷȴȸֱ۹ǡƺһֱ£һȭಡһǰ

Ǿŭ˻
ˣ
һȭǼ֮ǰͣ£δгǣǿȭóһͷĿѣ
ɣ㲻ҵĶ֣ĵ
˻ʥĲǿȣٶȵȵȡ
˿̵ĺǿȱ㿰ȷƷԪ֮ͬǾڡԾŴǿ似ôǶ˹ɣҲսʤ֮İգ
䣿
һ㶣ɫ˲ò԰ޱȣһƬհס
ʧˣ
ʧˣ
ԼոͻƣʮҪһѩǰܣɽǰˣ
һԼܵøӵĳףӵһλȵúʩչ似һΣԻȭսʤԼóǳãȻɥʧġ
ʧǵģ̾Ϣһٱȣתȥ
ȻһٶԼ˴ˣǺ׼
ôܻأΪʲô
Ȼĵ˺üһĻҰ֮ɫ
֮ڣʼעһĹһˬĵţǸǽķһ۳ͣطԺ֮УҸĶʱøʱ
ط̫ҪѧᲢѡ
䣡
ǻһãȻ˲ϢɢһѪɫԹͺ˫ҧҵģⶼҵġ
ƷתȡһöɫҩС
ǵɫȻͨ죬˫ĿŨѪ⣬˿˿Ѫ֮ʶȴδһذӳ们У亮⣬Ķذ֮ϴȡΪҵĶҩ
Ѫ꾳ǿ߱ж֮ա
ȥɣ
˲Ϣ׷Ϻжذźʹȥ
ৣ
˲Ϣı仯̫Ѹ٣̨˶δӦ
ۿذױҪ͸壬ĿѪĳǴһ˿ĺͿ⡣
Сģ
СˣȻ͵Ϯ
̨ŷӦ׷׳ѡ
ֻһж̫ˡ
ذѾ˺ϣתӦ
֮Уɳ˿òΪǾ㽫ΪҵľСֻϧѾûлˣ
áˣɱˣһսӮˣ
Ъ˹ĴЦ
Ȼ
ΪԼһѩǰܶ˷ܺЪ˹ʱһ̾Ϣ֮ȴͬһͷѹ
ϵĵͷ񽥽ŨŨ𾪺Ͳš
Ѫɫ£תһذ׾ôϻһߣ˺˺·¶淺ŵâļǣⴵëϷķذи£֮˿ûκε˺ۡ
ųǣһ̧̾ʵָסǱذס
ֻǡһ죬ĶذӦΪء
һ˸߸ߵɶ𣬺ָһָ֮У̽Ŀɿڴĳǲ֮ỮһѪŽѪľ綾˲Ϣʴ˳ǵʶŲŵɫź浹ȥ
ԽԽߵգǰģһУǸоԼԽԽ䡣
أ
ص̨֮ϡ
Ѫ֮дãȻͲ⣺ذ׺ܷҺʱûоʹΪλƤƲأ
ĲʺͲ⣬ǵȫʧŭѪɴãȻ
ͲһϧԼûϧǵòҪ˵ڻңϧ
̾Ϣһ䣬΢΢̧ͷǴȥ
â˸ƺ͸˵ǽڿĹɣǷһ˿ɭȻ⣬ŵ˱Ȼſͣһˣ
䣡
ڣɻƱȫ飬ɭȻޱȣúúãһΪĿ۵ģ
ȴ֮۵Ƕλ⣬䳡ȴǲ֪ڵĹ֮š
˿̡
Ծɳڸոһս֮С
Ҳ̫ţ˰ɣ
ոڣǿûУǽذ׶޷˵ֺһ϶ͨ
̫ˣԺҵżˣ
̨˵ķ׷ۣĿƽִ¡
һս˭


120 ˭棡
ĿƽĿŶʮִ̨¡
ִ¸˿Һ㡢һĶǶʮ̨ʤߣǻûнս
û𣿡
ü̾һҿɼȥأˣֻˡ
У̨Ŷʮ̨ȥ
ִ˫ãȻ
Ҫ
Ӧ׼ȥʮ̨սһֵʵɣ
Ҳȥ
ԭΧڶʮ̨Χŵһһź˾ٵͼ˹ȥ
һ˵
ǿȵı֮УһսʤԷ֮󣬶һʱѡޣ״̬Ӧһ
ΪȴЩϡ
Ҳ˵ĺġ
Ҫ
ǵȥս
ͬɻҲŸϵĶˡ
۳üҪʲô
׳ϿƻǵĿ˸ǵĹâͻȻһ૵Сһòôɣ
ͷµʲôˣ۳ɻ
׳ϵͷҡҡͷչգСһԽԽ˿͸ˡٺ٣һһεĽԽԽ˼ϴŸĪЦ⡣
۳˼Σǵõ׳ϵعЦ
Ƶĺ۳һΣһΪ޷õǰ
ٺ٣Ǳưɣ
׳ζЦš

ڶʮ̨ʱսݱĽš
ս˫ǵǾΪ
Ȼսң˵ĹƽǻޱȣȻҲզࡣ̨˾ѣΪ̨սĶһѺڴʤߵĳ֡
ʱһȺ˵ĺ˹
ߵʮ̨ǰסŲ̨սˣĿ˸ôȥƻҪüٸغϲֳܷʤ
һ˵ţ̨ȥ
˲ǺҪ
Ѿսˣ湻ģǶʮ̨𣿵ʲô
ѲǴ̽ʵģ
ɻĿ£̨̤
̨ʲô
ȥò뵷ⳡɣ
ɰҪҶֵ֣ʵ
ⱰСˣ
ֲ²мߵŭ
Щ˶Ʋ̨սĶˣֵʵ
ִҲһȳ⣬ȴڣôҪܾòܳڸʱȥǶˣһϰɣ

ںսĶһ㶣ĿɿڴĿź
ʲôսģ
ȥһ
ҿ
ӵһ˸߹һˡ
˵ʲô
Ҫͬʱս
̨ϵĶҲǲŵʵ
Ƿ·ЦЦ
Ȼǵذǿߣܹʮŵӱ嵽ǰһǧʵ츳ҲǲС
˿ô˵϶¶Źɫźڰ֣ˣϽȥɣ
԰ﶪˡ
һмͱģ䳰ȷ
ЩΣаҪǸոոһսǣ˾ŴڿҪѹƲסͻƵĻԸôͷ
ʼһϰɣսپһҪȥ
ģ˻ǿ
ҹԴ󣬼ȻѰ·ǾͱҶˣ
ոջںսĶ֣ںĴ̼תͱͬһߵսѣǿͬʱ˺һۣһһңͬʱΪ񱩵Ĺ
ҪԼ˵Ŀһܡ
úô棡
ʵϡ
ûͷ¡
Ϊǣ߸ӦͻƵǾʱԲŲò²ߣѡΪٵķʽս
죬ǿ쿴һƺùŹ֣ʲô似𣿡
÷ǻȭ
ȭûɣͬʱǾǿߣȻֻûȭ
һ㶺ˣ
ԭȶʮ̨Ĺڿɲ֪ȭ֮ͳ
ڶʮ̨Ĺȴǽ˫ȭס˺ŶڴĿź絽ܲٴ漣أ
Ʒױȭ
Ʒɽƣ
˽Ǻŭѹ׵似ʩչ
ʵǺͬʱսԼˣûȭ׼ŭǡ
ⲻ֪
˿̵ĺƣүģһŴıѹƲסΪֻ֮ͻȭˣ
˼Ǽ䣬˵ǿѾǰ
ʵ˫ȭҲһȻ
ȭҹȭ
ҿ
䣡
أ
ͨĻȭͬʱ֡
һһңѸײڶ֮ƺ˶˵ǿ似
š
أ
ȭգȭ˵ұա
ǿż˲Ϣ˿ֲĴ羢ֱӽ˵ӴһŤݣ޴õöʧȥģмײȥ޿ɱģֱײһ
أ
໥ײ󷴵ȥ߸߷ףص̨

ѻȸ
ʮ̨ΧǧΧۣ˿ȴûһ졣
˶ĿɿڴĿվ̨ϣԾɱŻȭȭƵ꣬Ŀࡣ
λִ˼콾սִҲͬˡ

¿üģ궯ԽԽˣ뾡ս
õĿ޶Եִ£𣿡

ִһ㶣źĿǾηɫƵƵͷɡˡһսʤǡ顢

һ̣ʮ̨׷ڡ
ȥȭô磿磬ҵż񰡣
磬Ұ㣡ů壬

ŨױĨ֦չαӣǳ鴤Ŀбӣִ£һ
ڡڶʮ̨
ִʶӦŷӦɫ䣬㡢㻹Ҫȥ
ףŶʮ̨ȥ
󣬺ƺƵǧˡ
ʮӺ󡭡
ʮ̨ȥĶ飬ŵǧˡ
˷Ӻ󡭡
뿪ʮ̨һʮ̨ȥѾһˣ
ͺһȳһ㣬֮ݲ
һʼԷͽ֣˺ΪҲǾ̨ϵǿߡһͣսȵĵǣϯٶԾޱȵѸ١
˺ֱÿ̨ͣʱ䶼ᳬʱ䡣
֮۶ԷΪΣȫǻȭһɱ
ΪѵǶǾǿߣʱӣͬԻȭ˵ʤ
˳ʮ
ʱƣѾȫľˡ
˭棿
ڣѾɨ˾󲿷̨ΨһҴֻеһ̨
һ̨ϵȶһ˫̥ͬΪǾΪ
ǲͬʱվ뻮һȻ̫Ӻ磿˭棿ҳǿĴ浽Ϊֹˣ
̧̧üһ˿꣬ڰ֡
Ǿսɣ


121 
˫̥ǷҳԱ
˾ͽƣܵ˾ͽȻ
˽ڤ֮ʱҲֱӽ֮УȴһаܱӴ䵽֮С
ȽڹĲǰĲţ˾ͽֵȴǵ͵ܶࡣ
ŵʱ޿̲ڿ̿š
ȴ֮⣬ִиһ֣ǰڤޡ
Ŭ̿࣬츳Լݡ
˾ͽֵ֮ܵҲΪܲٵذ֮УǶ֮սȴɶҪ֣ضԴһζѣ䵽ͬһ໥֮ŽҪ̭Է
ƫƫֵܶ˹ϵãϱ˴ޱϤ˭Ҳκβ˭
Ǻӱʼڣ˶δ֡
ƽճȴ˺ô
ȫսȫʤ˵սѾǵ֮Žһ
˾ͽֵܹսʤôǶȻͻȡλãΪµŽһ
ˡ
˾ͽƺ˾ͽȻƽճĴ㣬񣬵ȴս
һڵ
ǰĺֵܶһۣӶԷп־ڱصõĻȡ໥ͷź͸߰ţȴ֮⣬û˿Եֵֵ֣
㣬Ҹʱ䣡Ƶ
оԼ֮еľŸתԽԽ죬ѾǿҪѹƲסͻƵĳ嶯ˡ
ɲԸڴͥ²ִͻơ
ϾԼҪͻƵǾҪģԼҪȫںǺǡ
Ȼ֪ںǺǷбʣڵĺɲ̫ڳںǺǹг©˲ǿɲһϢ
Ϊһ·Եøļꡣ
磬ȻǾǳȫɣ
˾ͽȻ
˾ͽƵͷֵܵ
һִ̨¼˫׼漴ڣȻˣǱ߿ʼɣ
䣡
˾ͽֵܼͬʱȫƣֻɫźɣǿ㵽жô
ϽģҸʱ䣡
ͷṳ̈ǣ˫ֳȭ
ʲôûȭ
գһﻹʵ簡˾ͽֵܶҲ似
̨һƬ
˾ͽֵܵɫһ࣬ŭ似Ҫûȭǡ
似ˣ㶯ְɣ
ͷĴߴٵ
˵Сǣ
Ҫ㸶شۡ
˾ͽֵŭʨӱףŭͷ
Ǹ߸ϵĻӣ֮ùɵƾĶţǵĸ߰κ˼̤
ǺԼ̬ȣѾǵۡ
ʨȭ
ڻƣ
˾ͽƹ˾ͽȻҡ
˫̥ӴСž˵ĬһսǸ޼֣ôǹԳҪǶҪķѲֶΡ
֮ڡ
ϴɫ˫ȭţ˾ͽֵ֮£ҶҪӦң˵һս˲СͻƣЩδͻƣֻҲĶ֡㾹ȻļŭǣֱѰ·
ˣ۳δȥȴƶ̨֮ϵָơ
죬ѳɣͷؿΰؾ棡
ֻŵ£֮ƶʱʣһɫ֮ϣռϷ硣
۳¶ЦݣüŪ۵ͷͽһУ˾ͽֵܿӣϻսֺûƱذɡһΣְ˶ľְ
Ǻǣ˭Ҳ֪
׳ϵЦţḧŻ׳룬΢ѩü˼ƴ˾档

䣡
һһң˾ͽֵܵĹǳ
ǵ·߷ǳĽ໥֮䲻ԶܹԷͬʱӦ˹ƣֿ໥Ӧ޷϶ϣǾսĥ³ϣ
΢΢üһ֮ǰЩ˵ȷǲͬնĻ㲻̫鷳
ͷˣ΢Ųƣ΢΢һࡣ
ͬʱ
˾ͽƵĹǰ
˸׽˾ͽƵĹ켣ұٶŲư벽벽õ˾ͽһȻգͬʱ˸âյȻǰһ̽
ۣ
˾ͽסٶȣһŰںϣЩһʧȥġ
ĹδֹͣȻһǰ壬ৡһǰȥ
أ
˻ʥǿ֮ȷƷԪһ֮£ʱͬһ񱼵ľ޴ײȥ˾ͽƱûģôһǳζʱɳȥ
ģɣ
˾ͽȻɫһݣ֮ϺâתǿҸʴ֮һƶ׼ĺݺץ
ţ
ۣ˿δͣ٣ǰ֮ƣȻһ䡣
Ƕ׼ĵһٶգ˾ͽȻΪ˰׼ĻƵʱ򣬺ѾǷ˷
˫Ȼ
һ㵭âһɫת˲ţôǧһʱ̡ৡ̧ӡұ߼˳һʵıײ˾ͽȻϣõ˾ͽȻΪ֮һ͡
ž
żףת
۳ɹΣ߸̧һǻӶ

ֱΪӲλٶȷǳ֮죬֮¿һƷԪȫӲ˾ͽȻ߲˾ͽȻɫȻһ䣬߲һ˺ѷεľʹ
ۡһҽУһúɳȥ
˾ͽȻұ£ȻһƬݣĿһҶҲ߹ǡ
ܡ
˾ͽɫ䣬˾ͽȻס
æһҩ˾ͽȻУ˾ͽȻȶص⿴
磬ƴˡ
ãһУ
ӵͷ¶֮ɫ
˫ɨǧ
˾ͽ˾ͽȻץסԷ˫֣˱űͬʱתŲͬŭϯԶΪģһǿϯŤźŭ֮˾ͽƶȭ֣ʱܹǿĹơ
ˣ˾ͽֵܵĺϻս˫
ÿֲƣĹӦ𣿡
ĺϻüĺϻսֻܶ似սپˣ
һˣ磡

֮ڻ⼤γһ
Ŵͬʱڿնŭ⣬ʮ׳Ļӿ籩֮С
ˣ
ŭĿȻһ͡
ãѹƲסˣ
ɫ΢΢һ䣬ȴǲȥսθ߸ԾԳһ㳯Զɱȥ

ãȻ֪룬ôսδֳʤˣ
ͬʱ
֮ϣ׳ͻȻŴЦ֮Ӯˣ£˲Ϣת
ǻĿ⿴ɱȥ걳Ӱ¶ζЦ⣺𣿡
һ̨̣֮ϱһ챬ը
񱩵籩˲Ϣ߽⣬һǱӰͬʱɶ䵽̨֮¡
һ̣˵Ժ֮ж죬ز
Ψִ¸ʿˮ૵
ӮӮˣ


122 ͻơ
Ӯˣ
ŷɢ̨֮µ˾ͽֵܣʮ˳ĬãǱ
ߺ֮һ˸߹һˡ
ȥȻӮˣ
˾ͽֵܰӮˣӮôɣ
ӽԺ󣬺ҵżˡõģ벽ǾΪսԵż׵ģ
ڵģ˭ﻹ˵ţվӸȻȻ
һսȵ֮ǿ˹λذһˡ
֮һΪλе֮½ϵ˵
ҪıǴӵǾʼڵʵµ֮γɱԪǡⱾԪǽԪͨʵϣӲԪµ֮д򿪹ͨ
һ̣Բͨͨĳһǰ򵥡
ֻǳܹﵽǾĻôǾǿҲϡˡ
һͨ˴ԼᵮһԪߣһԪִԼܹͻƵǾ
ˣÿԪսʤǾǿߣôᱻ֮
ԽսּΪϡ١
ÿһĳ֣ΪĿĽ㡣
ں԰벽ǾΪͬʱӦսǾǿֹǱ
ڵӣһʵʹüΪϿġ
ƩټһǧĵӣܹõƺŵΨˡ
λײβϯӣ洫еһ͵ڶķѩʽܡ
ƺֶһˣ
ܣôôǿ
֮ڣ¶ãȻŵɫյ˫ȭѾˮ͸ҡԴܵģºʽڰ벽ǾʱҲһǾǿֶ߽ܣôô
Խʵ
һֱټڤܹӵΨϵ
಻Ϊ֪ܺ͵ƣ֮ڼ֮µһˡ
ڡ
ĳһٶԭᶨš
Ŀ˸Ȼһ˿Թɫҧгݣ뿪ôУӦҪͻƵǾˡһͻԺҲҶĶ֡ҾԲ֣ΪһѾˣԲκƻҵļƻ
ûκ֪ڹɵĿ֮УԽǰһΪĿꡣ
Ŀģϵϯ֮λ
ΪһĿ꣬ǰõʵų洫ӵʵҲ̲Ϊľܹһһˣ
ͻƵ꾳ڿȴҪǰˡҵţºһʱݺݴſ£Զ
˸һݺͶԷһһһ׼ȽϺð
֮ڣһɫɢ˿˿ɫ塣
ϵϢţǺڴ˶𾪷֣ոͻƵǾ۷ĹϵϢȴ˿ںʽܡ
ͬʱ
̨ϣ׳ں۳ԹĿעһϬӣЦĵƺܲ
ߣ
۳Ϻһŭ϶֪С˵ƣֿҡ
ľֿԼµģϼһͲԼ˷ˣ׳ϴźӣ
ҡ
۳죬޴ӷյƲƲ죬ŭҵùҲһ֡
ʲô
˵ԼŽһʤǱǵʤҶĹһӮעŵͼΣ۳ϵ
׳һ㶣Ƴۺ۳еȻ⡢ѵǸطĵͼ
û
۳ϵͷԴһ˿⣬Ϊ˵õҿǺķ˲ٹôɸҸҶһѣ
ϼһⶫóˣԹɺİ׳׵ü
Ȼ˹ʵҵĵӡҲӦ÷ˣԴǰʽܸϳ֮󣬹ɵʵ˲˼ĳɳ
׳ϵͷ
۳ϼΪõһ˲õȥӦѾȫǸֻµȵŽΪһƥȫڵʽܺͷѩ¶δܹѹס
Ŷʲôģ׳Ϻ
۳Ц
ʲôǴ
׳ͫȻһһɨյƽͳȡ
۳ϵͷĵɸҸһģ
׳ԥԺвֺӰ۳ǰŵͼĿŻȵɫҧҧãҶġ

Ǿ뾫ԪԪǣ
ӾԪͻƵǾΨдͨԪµͨʹ֮໥ںϣԪǣ
ԪǿͻƵǾʱ򣬶Ҫó׼µıչزܹɡ
ΪǼŽ
һ·ڤڵһѡƧңС
ʯһ̣ҲѹƲסӿ䡱һ·顣
Ͼ˼һԾ䵽ʯ֮ϡ

ķתʽ֮С
֮ɫתʥȻϢ
ڵǿȿԳܷƬҶҩһͻƣ㹻ͻƵǾڣڣС㰮ֵİʽѵ
ͷ
ͻƵǾԼڼҪעС
ʽƷҩ̺Ϊǿ
ΪԼʵ޷ΪҩҲ᲻˱
νȣòŷˡ
ʵͻƲҪģ˷ѱ˷Ѱɣ
࣡
ƬҶУ׽±Ӳȥ
Ҷ˲Ϣһ
Щʽ̺Ŀֲ˳澭ں߿֮ͬһ֮ڷһ㣬˵ʹ̣ҪڶջΪҽ
˻ʥ
üͷͺһ
ɫ˲Ϣ澭Ƿһ㵭Ľâڽâ֮£ǿŰʹ෽ż١ˣԾɸо˺ѷεʹࡣ
в꣺ҿȽ˻ʥת磬˵ƬҶһƬͿܳҵ塣
ˣ
ֲ۵Ԫµ֮С
Ÿ˲Ϣһɹɿ񱩵µ֮Űõú۵Щȥ
ҧأӲţ֣ס
䡢䣡
һһεԽԽǿǿÿһγһǾ۷ǿ淢Ϊ񱩵Ĺ
вѪϣȫë֮ڶ˿˿Ѫʶ˲仯һѪˡ
ʱ䲻ͣţתǹȥʮ졣
ʮ֮Уڵηǵû˿ҵơ
ǿļʮ죬ʶѾľ޴Щģ״̬
˫ۿնѾǵ˼ޡ
һİɫѪձ鲼ɢŨŨѪζ
͵͵ǿжܷһҪɹңңҡ

˭

תʮȥ
һգֿĳڱƽ
ǲȺɣһʣȴµ֮޿赲ķˡ


123 ֮
ô£
ɫȻһ䣬ǾҲһ¡
һڱѪնȻѿһƬƬѪɫѪƬ·һ̵Ѫꡣ
Ȼ˫ۣɲɫͬ׵˸š
˶ʮ죬ǽʽ룬ۿžŴѾںϼʱ򣬺µȴǷ˾˵ıʡһõúов
ɫ˲ϢʮΡ
µС
ŴʱӦ໥ںϣͨԪµ֮ͨγɱԪǡ
ȴµеľŴǵû˿ںϵļ󣬷ͬʱÿ궯ĶΪ
˿ûںϵļ
С㣬⵽ô£ʵ
СɢüͷСϴɻͲ⣺֣Ҳûмĵ̣ͻƵǾǺˮһ򵥵飬Ϊʲôϻֱᷢ仯
Сͳǹ
һԵС㲻£ëɵӱţҪȥץЩɫ
۽ǳ鴤õģαӴˡ
ˣ
ں֮ʱ֮ڵǺȻһ
һɵ͹âӺ֮г˳
ͬһԲιźӡ
ৣ
һƬγɴȻڹ֮С
ÿһιת·һƬǺڹ֮ڳ֣ţԶԶȥһƬǺں
ΣȻǺǳʱǰľ
ৣ
Ǻ֮תʮ֮Ȼ壬գۼȫʧȻعڡ
Ǻ֮ߡ
ȵһǳǺ֮ĵڣͬһǧͳ˧󣬾ǳׯ϶뻮һںš
գ֮䣬Ѿں˰ʮһߡ
ֱһ̣ǳȻۣԪΪ;ֱӳµ֮С
أ
һ
һ֮ϵѪȫɵ俪ȥ¶һ׳
Եļ֮³űԵ֮ϣûһ˿һĶ׸⡣
һ˰֮ϣǵûƻУһֿҰɱϢ
ǹ۵µ֮ڡ
СľҲһ𣺡֪ˣԭǺνںϲںϣıԪ໥ںϡϿʼ᱾ԪǣõǺǵļӳ֣ıԪǽõǳ֮
ԹֻҪӵǳ֮ıԪһۣԺԪԾͲǵһĻ棬֮պлԵܹΪǺ֮ǿߴ˶ܱǳ֮𰡣
СԽԽ˷ܡ
ֱӰ¶ĺڻһ˷ܵıš
˦˦ȥֻǰצס۾صί
СһܲףΪʲôҪôĥżż㣿
ȴǲ֪ڵΣС㷽͸¶Ϣ֮С

һ
ڵҲΪǳ֮𰡣ܹǿߵǳ֮
ԼڵĲǼΪС֮𣬵һ뵽պܹɳΪȵǳ֮𣬺һжԪǡҵ񣬺⣬˫ǰ任ʵŻɬӡ
ӡ䶯µ֮еľŴɱ䡣
䣡
Ÿһһƽ⣬໥ںš
ҡ
µгȴ˾Ŵ֮⣬һɵҲۡ
۲á
Ԫ֮Уһɹɻȵٶӿ롣
Ԫ֮ڵĻԪ֮
໥š
ÿһһĹȥʵһ˿˿΢仯
ֻһʵҪ̫̫á
Ҳһ¡
Ҳ¡
˭Ҳ޷֮˵ף
ΨһԿ϶ıǺ˴ͻ֮ʵﵽһַ˼ĳ̶ȣ
һǸʱĿ꣬洫
ȻһжǺ󻰣δ֪

ʱͬˮš
֪
ŽѾǹȥ£ۿʢһŽڤɽҲǱø
ŷĸǿǰ
вһЩ塢ǿߡ
Щǿڼ޲һаԵ˵ǵڤɽ֮ͬɵèһ㡣ڤڰ°ؼһ˿һԽޡ
ˮҡܼңеĺҲ֮С
ϾҶŵڤ֮ڡ
ˮڷ̫ĳǳأǰʮŲϣҺͲܼҵһ˵رǱһƫԶ䡣ԴˣҲǲ˿ԹԣΨĽͼʵĿ⿴źҼλǿڽǿ߰ס˺ŴԺ
ΪģֻΪҵĵڤڻʵ̫ˣ
Ҳǵȸ߸ϵŵӣ֧뽣ڰҲǴһƬ
ֻҵ˳˲⣬ƺȴǺͿա
ȻҲкǿΪеˡ
Ϻϡ
⼸Ц洺磬˱к
ڴ֮ǰΪĵһϵʼձһϵѹţֱĳ֣һ˴ϢĻᡣ
ĵλҲˮǴߡ
ϱѰҺһ໥Ĺϵȴ֪ڤչֻ޹ıŵȵŽʱϺ
Ŀ֮УŽҲԽԽ
ۿŴձŽ֮գԾδء
ϺЩ͵ǣòỹûͻƵǾɣɲУҵùȥ
һţڤȥ
··壬ϽŲȻһ٣ڲԶӰټ
ŶٹأƺŲɸ˵ܣü·һô
ʱԶ˽ٴ˵ء
ոƺпӰټѵۻˣһ
һ˵Щֿ񣺡Ҫţ˶ڣڵǶžţûҹﵽй䣿
СһЩûġʦ·ѲӣǵĴǶ˴ʱᱻžһб¶Ŀܣ
ˣ֪ˡ
ֿЩͷһţʦҲ̫С˰ɣǺûͷۣйʦ
ߣǧǡʦҲΪԷһ˴ŽҪɲܳκβ
Ȼ˴ˣǱ㵽ѲӰɣӦҪ˴ˣֻҪסһǣƺʱо˵ͻƣҲʲô
˵Ľ̸нԶ
ֱȫʧҹĻ֮Уڴĺϲǻüո˵ʲô˿סǣƺѵ˴ıУһҪȥ֪ͨ
һˣٶڤҪ鱨ߺ
ǰ޴ڤһʱ䷢֪ѰҺ
ֻѡԭʼķã
һȣһҹȥ
գɫ
ˡˣ
쳹ڤɽ˺ϣɫһ˿ģŽʼˣôû
Ĵתʱ
ڤ֮ȻһɿֲϢϢܿں֮ʱһϤӽ֮ڴ
ϣô⣿


124 ʧ
һ㶣תڤڿȥ
ǳ֮Уһɫ۵ĺ˳ϴƽǳЦ΢ЦϣôѲרڴ˵ң
ϷԼǱġ
뿪ԡˮ֮ӿȪ౨Ϊ׼򣬶Ĺ۸Ҳǲ
ȴɵɵĿź˵
ڤԺҲǴӸϢЩ֮󣬺ҲǱССһѡ
ǽ뽣ʱչ¶㹻ֱӽŵ츳ʹǣʨִʣŽʱľžޣЩͬصɽײźϵ顣
ѾΪúҲû뵽ڶ̶̼ȡ˳ɾ͡
ǡ
ɷϵں֮࣬ҲǴŴŶš
ֱ˿ۿ˺ǳ׵ףԷǵûпţƺЩˡ
ϱǵǾΪǣʱȴоǰһ޴ɽֻʵǣһεѹõúѪҺ˰ġ
ϣʲôأ಻ͲʶˣЦĵ

ŻعεЦЦе𾪣̾пȷЩʶˣ벻Źȥ£СһѾɳȳ̶ȣͷӶԶԶĶֿ
˵ںϾͺˡ
Ȼûֱ֤ݱں˶ܹ˿дһЩ
µʵǸ£ڰǰնɱ˺£ԼĶ֣
Ҳû̫ᣬɫ΢΢࣬ΪмҪ㡣
ʲô飿
㶣ü
ϵ飬һ˿׷ʵѵңңˣ
ңңѦʦıӻºõĺܣǸѦʦѧϰҩ֮˵Ľչϲˡ
ҡҡͷ漴Լķ˵˳
һ㶣˵·ײ˵Ҫǣң
ǵģ
룬ƺĻʹΪʲôʦ֡
ʦ֣ɣ
Ŀһü˼ˣܿ˭ȵȡ
ɫȻһ䡣
ۺϣϣǰţһȥһ·壬ܿȥ
ã
Ϲϵͷ
Ӷȥٶ֮죬õúϰز

ɣϣûйϵĻ
һ·񱼡
ǲ޼ʩչͬһǻֱ·Ƶʯݡ
һʯ֮⣬һƿʯš
ʯڵľʱȴǻһһǿҵƳͬŭߡ
ʯ֮ûƺ͸ӰΨеҩζδɢȥ
ţ
Ŀһǰʯ֮ӹһŰֽ
Ŀһɨֽݣɫޱѿ
Űֽ֮ϺȻдţʦܣĪҵԼսĪٵˣ
ɣȻ㡭
֮֮ӿ֮䣬ǰֽȻһƬɻҡ
ǲƺ͸ʧǹΪĻҿ鶹һͷײˡ
Ŀ˸˼žδ顣
ֱţ
Ȼ²ߵѡ
ҲǷΪԼ£Ǿű㲻ɱݾߣ˵׼ʱɵ˹ǽֱʬ𼣡ĽԲǺԸġ
ߣֽ˿δµ֤Ҳû˻š
ͷͬתηҪ飬Ψдӹ֡
ʱ㵹붯ѩ˰Լ
Žҷѩ˰æ
һˣݺݵҧҧ˸һ˿ȻֻһһȵʱϹ˵
ֻϣʱûֵ̫飬һëʱ˵Ҫƴһƴˣ
ƽĻȴ˲ŭɭȻ
һΣŭˣ

ˣ
Ƴڤɽ֮кƵ￪
ҲζһڤŽʽʼ
ڤʮȫǻڵڤ壡
ڤֺռ֮զ࣬ˮǵܺ͡
ഫ
ڤɽڱûڤĴڣڤڴʼˣλ۰ϲʮĽħڤնʮ޴ķͰ˶ΰʮ޴ɽһ
ڤնȥβķͣӲһǧ׸߶ȣƽ̹ˮǹģڤ壡
վΡڤ֮ǰǸ߸ϵķǿߣ̲סеһָɽֹѹȸС
ڤܹΪţʵ͵̣ȷԶס
ֻһҲδܹڤڿɣ
Ըصǿ߷׷׻ڴˣŽڼ䣬ǶǱڹۿϯλϣԼӵжʱӴǵȵڻеӷżգʱؾԲӡ
ȻԼӵܹӴǽĿתƵ£ϵ֮ϡ
ұĬĬţֱֲǽ˷߲۽֮С
֮ڵļǿҲǶԺмӡ
õýźҵҺͲܼҺܲζ
ҼֵĺңٿԼʽ򣬲ոڣҶͳҲܽţʱҲùҵĽָͷ
һ˵ţĿⲻ·𽥻۵ĽڵѲţ͵Ӱ
Ϳ⼸ʮΩһһ˽ڵĵӡ
Ͽνע˱ѪΪľǵ̤뽣ڣһ㻯ڹȥļҲ뷽跨ϵͣǧŵӣȴûһ֪˭
õܺʧ䡣
ֻŽʱܹѰҵӵټ
ֻϧ
עֵʧˡ
ߵĲܼĿһУаЦ˻ӻţǻ֮
ˮ֮һ
ǼԵмοӹܼңҲõòܼΪˬ
Źֵɫﵹֿ˻
ܼ֮࣬ԼӲܲ˵ЩҵĿҲǶһ˿ĽͼʣҳҲˣ벻һ֧ӺȻҲ츳պעҪưˮˡ
ʱ
λлҰæ֮мٱڣμӴ˴νŵӽĹ񡣱ųڻӭң
ƵһӰ̨֮ϡ
⣬Ȼһ꾳ǿߣ
һۣ絶Ӳڸ֮׳¶Լĺ۳ϡ
˸ǿհ⣬Цõ˴νŵӱּΪڣʵȽźܴͬģźĵҲǰǿһŵӽעиǵĹâȡǵҫ
˶٣ڣڤڣһŵӽ
ʽʼ


125 ѩ¹
߸ϣͬ쳹ڤ塣
䣡
ʮڤڵŭ춯ء
ϰȵĿͬʱڤһ޴Ĺ㳡֮Ͽȥһǿ뻮һŶ顣
ֻһˣϷϢȴȵĸǹϯʮǿߡ
ɨһŵӣŵ̨
˵Ȼǻ˽Žʸһһʮλŵӡ
ɵȵذʮǿΪףźһȣһٶ˻̤ڤ塣
쿴Ǹ˾ǵذһĹɣ˵ʵĪ⣡
˵иͷ͵ˣĸ
Ǹĺǣֽ
Ƴۺɫƽͬһˮƽдһ˿ȻϢƺѾͻƵǾ˰
һۣδ˵
üֻжЦչ˵ĺܺãͶųʣµϵˮźţ㲻̫ģ
΢΢һ
üͷ֮䣬һ˿ķâӶţŹɣʲô⣬һʮٱ
ϣв𣿡
˵СµľǱʲôģΪ˶žϲնݳȻһŽʲôĻ롭ǲðΥڹΣȥЩģ
ߣ
һٶ˵
ʵƽ֮£ȴǲ˼תŹɵ˼ֻҪҸδвĵλô͸ͲΣաô˵һʱ䡣
һˣҲ԰һЩ
һٶվλãǿֺǲԾθ˼֣棬ڤǿʮţ洫ӵǳ
䣡
һ̣ڤڶǺ䶯ˡ
ʮ洫ӣ
ÿһϵ֮ӣÿһӵͬʵ
ǵĴڣѹһͬʱ콾
ǵĴڣͬʱ۷ıˣ
ʮˣڤһǿʵ
ʽΪףһо˳֮Уą̊́һʮ˲뻮һǴ洫ӵʽۣ
ʱʽܽ΢΢һ٣¶һĨȻ˵һ˵ڵĺֻϧվţϲϯһŽһɨأҲûڽ֮ڡ
˵꣬ҲܺķӦʽܱҪȥ
ȴƲƲ죬ϴһ˿ŪЦЦЩ˵ëû湻ģ£üëͷˣ
㡭
ʽܱ⻰ҭһ£Щһģŭźúúãҵš
ٴתȥ
İ洫ӿĿⶼǶһ˿Ź֣ȻЩ˵ǿ߿ʱ֮ȴǵ⡣֮෴ģѩǿ߿źĿһ˿øС
ڵڰλ·ʱ˶㣬ĴָСʽܶôϷŪ
˼ԼҴ򣬲ĻǶԲһ𣿡
̯̯˫֣һ޺˶٣ʵʦ֣ʦôû
ѩǸԻΪǿºȾ磬ɸоѩµɲ⡣
ҡ
ڤҲ˽⵽˷ѩµݡһ洫֮ף
ûмѩ洫ӵĶУȻǸеǳ֡
ֿЦƮȺáȿȣ㶮áΪҺóԵʱ䣬ҲϵӦòģ
ţ
ͷ
ֵĿЦͬС
ѩ¶ڳԵ׷Ѿǽ߻ħ˰
Ͼ
һˣ˭ΪƷһζȥһͷǿİħԳѪƴأ
ţ
ɨһˣ΢΢üЩΣаѩҳԵȥˣ
Ȼ治һˣ
ҡҡͷǲοʵ³ٵһЩҲӰ첻󡣡
λǱΪŵӣΪŽͬҲǷ׶Ρһ׶Ρ
Žһ׶Σһ롰ؾ
ؾһ޴Ļ󣬷ǵӽбͬ侳˲֮⣬һжʵһ޶
ؾڣвĽڵӽ໥ɱ
ÿɱһǿ߱ɻȡһĻ֣Ʃɱŵӿɵ100֣ɱ5000ŵΪ200֣4999-3000ӿɵ300Դơ
ܹնɱ洫ӣõĻǸӷ
ǰ֮µ洫ÿ˼ֵ3000֣ǰ洫Ǽֵ5000֡
֮ܶɱĶֵȼԽߣõĻҲԽࡣ
һֽ̭ųϲߣΨ»ǰһǧǿߡ
ڵڶֺ͵ֲδϸ
ʱѵؾ
һö貵Ľмڤ֮ϡ
Ľ俪һֽ֮䡣
ڤңӦĵ貵Ĺ𣬽һһ޴Ĺ֮Сһǿڹâԡ֮£׷׺˫뻮һڵϡ
ǣѾǱ޴ؾ֮С
λ˵һֱԽ£ҪעԽɴӸе֮Ͽ
޲ó
˴㿪аʱһǿŹֵϺ֮ͻȻڤ⴫
ˬʺɷǺֻߵĸȴЩҹάҹպʣүţƺ죬ű¡Ǻ
һһֻѼһ󡣬ٸˡ
۽ǳ鴤һסͷһΣõһ洫ַʽ桢ﶪ˰
˭
Ҳ٣㿴µǸ׻޳𣿴˵ӵѪǿް
ǿĲ׻Ｆ캣ѼȻųˣ
ȥŵһ׻ǧܣðЩɶǿĻޣһﵽ˭ôţ磿
ȥ
ֻһòε˼Ůһͷ׸ߵ׶֮ϣָһֻѼޣһ޴ŵһͷ׸׶೤Ĵ󡼫Ϊĳڤ񱼶
ˣʧѾõһˡѩ£
ѩＦ캣Ѽѿ죬һһڵĿţһͷίĳ񱼶
ÿһʮףĳͬס
ֱڤʱͣ
ѩ·³˸ãЦĿһεˣϺþò
áþò
Ц
ѩǰȥ̵ƹЦе˼ΪץͷЩʱ䡣
ûûµġҡͷ
ѩºٺһЦ˴ĿͿѼ̵ոµĺϲ˲䣬͹ⷢ
ƮݵĳؾѾˣҾȹȥˣϣͷһٳԣҸ˰Ұǧ˰Ҵؾܺˣ
һ˵ţѩ´ŲŵСŹȥ
ͷеĲиˣΪԹһ䡭
꣬Ի޵а


126 ؾ
ؾ
ǻþؾ֮ȴʵ
ɽ紵ʵ쬵ĸо
һɭȻųǣֻųǲƣϱڲԫ֮仹һ߾߸õֻʣ¹Ǽܵʬˣʮ
һƬʬɽǺ
һֻСɵİëվһͷ֮ϣһǰצץһֻǰš
ϡϡ
С΢ӳһԿȥ
ˣ
ȪˮεһƬһӰȻн
ԣ
ӰأһŲʬǶУ˼绯Ĺͷһ졣
֨֨
СһԾ³һߣգ۱ûʬǶС
˼֣Ҳǹġ
һЦУҡͷŲԼȡ
һ۹Ǳȶϡ
˫Ŀ΢ɨܣĿؾһжʵһ޶˵˱ڵɱ뿪ؾ֮⣬ǱؾеĻɱҲͬᱻ̭ҵҪСһЩˣ
ؾһаʱ䣬ҲѰ
һİ֮ص֮Ϥ
ǼѰĿꡣ
Ӧһս
ܣټĹųǱ֮ˮ޼µĺۼսƻ
ȻѰǿԽŴ˵غһͻ֮仯̫󣬺ܶ似ǲʺڵսˣҪӦ
о仰жĶӳԶٷ
仰ͬߣ
ھԪʱʹõͼ似м似໥֮Ĳಢ̫
Щ͵ȼ似ɺʽϵĲΡ
һﵽǾ˱ԪǣսԱı䡣
ͺñһСѧҲӼ˳һõ˳иУ㲻ɱҪӴһ㡣
ѾͻƵ˵ǾʽĻҩһٴﵽ˵ǾڵΪ
ԵĶֶǵǾϵǿߣЩͼ似Ȼǿ̭ˡ
һζ̭似ƣͬҲǲеġ
ǰڤʱȣͻ֮δӦԼոµģʽýµĿĥӦһҲʵ
СƵȵͼ似ǿֱȭһȭһŷ似Ĳƪǲֻϧûҵȭ
ɨһƬյأڵϣһ°˼ĵƱơԶͬǿߵԪ֮תİ˻ʥ˻ʥѾƿͻƳҵ㹻ҩ
Ƿȱķ似ǲȻڵĽࡣڹ棬ҲС
һ˼ҪݶƵϡ
뵽ȥ

ɶɣ˫ǰ۱任Żɬӡ
Ԫ֮ӿۣһ泤˳ֱָڿնȥ
໣
泤Ȼ⣬Լ֮䣬Լǹӻ֮䣬ɢŻɬ
䣡
죬£ǰȻը
𺣣
ٶȱȡ
⣬ֱȥ໥ƣȻصͬʱ鲼һ
źʵ
죬ããһƬ𺣡
ϳ֮бصʬڻ𺣵зմһڶ
תĿͬ棬⿪ڣŭ׷죡
һˡ䡱Ժڱͷ֮ۻһߴʮ׵Ļˡ֮۵ף˫֮һ񵶣ʮ׳ڵ֮
ն
һȣ˫Ŀһ㡣
صն䡣

صƿӲնڵ֮ϡ
䣡
ų𶯿
ǿϯ籩ųǷԺΪ㣬һа׳ľ޴ѷ죬ŭ׷죡
һеޱȵĿֲ
ǾΪʩչ似Ȼŷ츲صı仯оǿϲԵͷ
һΪ⡣

Ѫȣޡ
ͬʱ
ĽڵҲǽٵؾ֮С
ЩӶ벻ǵһβμӽؾϤһԼķϵͬ顣
ʽһ߷֮ϣĿɭȻ˸ͬԾĵİ󣺡ѩɲ֮Уһ̻ǱͻˣΨкжд̣γŭ
ʽܿѾ۵˵ĺȷѩǿߣã˴ؾԺΪҪĿ֮꣡һҪ赲ڵڶ֮⣡
ҵף
ģСӷʲô˻
һǿظ֤
ʽɨȺΪĬһ꣬գ洫ӵǿߡҸոͻƣҪŸ似Ϊպѩһս׼˴Χ˺㽻㸺𣡡
գ֮Ĵڡ
ĬԣӲֶ֮ȴŵһ
ͷǣ¶ѪȻյͷܸģؾ֮УҲ²ĥجκۼ
ҷģ
ʽܵͷ
漴˫Ŀ޵״̬
˼״Ϣҷ죬źȻȥ
ںյİ֮£˻ڴ˵ǧǿ߷ɢټؾ֮Ѱ䣬׼Χؾ
ͬһĻҲؾһ
磬˴ŽĶֱǷѩºͺʽܡгȥıǺ˵ǿҲȲҪΣǼټѰҺ䣬һзֱٶ֪ͨңһȥնɱؾ
ǣ
εһǿתȥ
Цţǵһͱȥôʡ˲鷳ĻĿȻۣһɳ͸һħ񣬡ʵʱɾͲǽ̭ôˣ
һƧɽУƻڼᡣ
վһӰֻ۾һЦϴϴ˵Ǹ顭
ֿһۣŶ˵и½Ӵǰɣ
Ӱæͷǰǻ쵰ҡҶϴˣøˣϴҪΪ
İɣ
ֵͷҷƻֵίȻΪͷȵʱСӣһģһ˵ţֿˣλԽԽˣѾųԽȡ޷ѩΪŵһǸô죿
ɷˣ
ô죬ɱ£
ѩǿ߷׷ŭţĥ
ִЦţƣǻʲôɷ˵Сǣ
ǧѩǿߺƺƵʼؾеɱ¾
ԼĪ֮
һɷѩһ˵ǿؾ֮
˫ˮ𣬳˼ۺ죡
໥ɱѪսס
˫ӹ٣һսǽһң߶ʧ˹
ؾոտʼ˫ҲûеվսʱۿĬձ
˫ţȴ֮վս
ʱ˻ȥת۱졣
ڼؾսԽԽƵ˫Ż
һ֧ʮ˵ǿѰټѰ޹ջ𣺡ģ׶㵽ȥˣ
֮䣬ǰ𽥳һųǷ档
ƵƲƲ죺ǱųǣҹȥϢһټѰҺ˵


127 ˿ɵ
ųǷ֮ڡ
̣ʬأȴ·绯ĺۼ֮⣬ǶһֱսĽζ
ϱڲԫ֮䣬Щطð˿˿⣬ʶ֮Ľ֮ζڿУõøոսųǵĺ˲üôոձչƵģ
ôʲôؾһжǻþƲƲ졣
˸۶ϵʯ¡
ɨĴķ棬ԸǼĴ
ǣ
ʮ˷ɢ̽ȥ
磬㿴ǰһƬ𺣰ͻȻеƺָŶ˵
𺣣
һ㶣˳ָȥ
ҲһƬ棬ֻһƬȴȼţպ˰졣
üɻ˹ˣոչʱûзƬ𺣰ңҲû˵ؾĻ仯ġ
磬Ҫôȥ
ͷȥ£ʲôϻ
ǣ
ȥ
һ
ǼΪǱ˻Ǻɫף磬󡢴󡢴ְ
Ŷʲô֣
΢΢ǰ㣬۾ʵ
˿ſˮ顢
ʲô
Ȼӵվ˫֮ųľ⣬˵˺
æͷ
һ㶣漴ЦúúãǱѰ޹벻ǱˡǼһ㣬취ϵǵٺ٣ԹԵĶδҵõ㣬ȻԼǾֻˣ
һӣߣ
Ժʮ㡣
ҲʵͺǿǴʨʽܽ˻ĸõһҩʹõúΪͻƣǴﵽ˵Ǿڡ
ʵ洫ӣ
Ȼ룬ҲӲΪԼǰ޻֮ĺᳬԽԼ
Ǻ
żʮгźķȥ

ȼյĻ֮С
Żڶȵ¶ȣܹڻ
һƬ֮ڣһӰȴͬһƶš
ÿһƶλ̺ңʱӰʱͬԭزת֮ȴֳʮ⡣
ڻ֮߮
ͺǻ֮е㣬Ȼһ˳ƶֱ˿ȥңȵĻ缸ǲ°ڶȴַֺ޷˺

ӿ
ǶǴͬȺӣְʤ
ǡ
Ӱȴࡣ
οϣĲ˲׽
ৣ
˸֮䣬֮䴩һΣ°ȴǱһڵ㡣
ⷲ似ĴȻûô򵥣ȻǲΪģ棬ҿҲֻͬʱܹһﵽϱ׽⡣
ϨĻ𺣣Щεҡҡͷȴûκεľɥ⼸յҲ֤ҵĵ·ûдҵٶȺȱ֮ǰȫʩչǲǸӵһﵽͬʱԾ࣬ôһײǳɣ
ȻǺ
ȥЩʼմų֮Уšơ͡ǲ
һ似ٶȻǷ˼ġ
ơʽŭ׷֮ǿʼתƵͼǿ֮ϡ
ֻʵǲѾӦԽԽǿĶ֣ԺʼԡǲΪģΪʺԼոѾ߳Σѳˡǲ
ٳȥ϶ܹΪ
ɣ
˿мŻ𺣷չһ˿ȡ
֮ȴû˿Ĳʡ
ؾѾȥ֮һʱ䣬ʱҵʵҲ̫ô㿪ʼɱְɣ
۾תķǿ񱼶Ӱ¶һ˿ζĻȣֵӶᣬ㿪ʼɣ
ת˫ָվԭؾȴš
ԼĪӺ󣬺ʮ˳˺ǰ
ϴϷʺɫЦϣⲻǵĴź𣿡תͷߵˣЦ缸ǿ֣
ĸĶһû
ĸҾӦĸɣ
ǼҲ̫˰ɣô˼ҿһʱŰ
һȺһһͣź
ϵζ͵ŨЦЦĿźʨһҲаûˡ벻ǸĸһСһ˿Ҳеվǰ˰
ǰʱ죡
ͷһƽȴΪļ񣬡ֻû뵽ȥˣ㻹ԭ̤⣬ƺҲô
㡭
һ㶣ȻŭøݵСӣӳˣغҼı֧ȥڣǸϣСӸϳؾ
ٺ٣ȴһֶûͨͱ̭뻹ǿЦ
ϧʶʱҲˣֻϧ˵ﲻˣ
ϻʲôŪϳؾ
ʮͬʱ֡
Щŵӽһţŵ֮ȣ֮
ںĴ£ʮɱڣͳ˸Եıźɱ
Ŀ΢ǿ
һ価
ƾǹ֮Уָ΢Ȼһƾǹ˦ǹˡ
һǹ֣ʩչӭȥ
ǹһߣ
ƾǹȻһһ߿գͬ˺һ֮˵ǿ߷׷ױǿųߵɳȥ
ҽ
ɨһƬ
ǹؿڳƽλãһƾǹȻһ߸Ծ
ڿתһٰʮȣǹͷС
һתǹɨǧ
һĻ֮γһƬӰص顱ײ֮ĺĳӡ
һ
ǿ߱һȥһײһͬŵһӦգ֮䣬ŵ໥ײöᣬ׵еļ˻ѹ룬ʧȥս֮
ˣͬ𣬿Ѫ
ڵϰҰ
ʽѾųʮ˱شֱ̭֡
ʲô⡢ôܣôôǿ
ڶϵĵͲѾȻ޴棬Ψʣ𺳺;֡
ǿߴذһǧʵЩ˵ʵֻһ㣬ʮ֮£ôǰǧǿߡο¿ʮ֡
ںǰȻǱвһ׽
úβ
ţ
ɱķĺüĿһתȺ֮ĺһЦƾǹ
ںƽĿ£һ飬һҺܻغǻʲôϣϰ
һǿȻвҲԸϿأʵڲΥ
ʣµʮӲͷƤӭȥ
ɺʵ̫죬һ֮д֮
˿ɵ


128 Ծ
ؾ֮ڴɱķͬʱڤɽ֮ҲǸ֡
ʱؾ֮ڵսҲҡ
ǿ̭֣߱ȻҲǿչ¶ɣֲϵӡ
һֻ֮һһǧаļ¼ؾһڵӵĻֱ仯
޷ؾڷһУȻֻܹעаı仯
˵
ÿһаı䶯ǣ˵ࡣ
Լҵӻǵ˶᲻ԾͦһЩȻǿа½ֱӱ̭֣ǵαǱɫҲͬĿϣΪѿ
ڹϯϣҼλϵЦݾʹδϹ
ȴеڶһλƺδμŽ֮⣬ʽܡպͺɶǲ͡
ǺʽܣĻִӵ쿪ʼ
ѾǴﵽ˾˵ǧ֣λлаһλ
ںգĻҲȾǰ塣
΢һЩҲǰһǧλá
֮⣬ѩ¡֡Ϥļλǿ߶ǰһͻǧܰλһ½ܹλã𾪡
ںȴδڰ֮ϡ
峤ɨһаϴŨЦݣƳɫĺϡ
ٺЦ̶ϣǿ쿴ʽܺСյĻˡЩСһ̫סҪ͵һЩ̫ߵ˵ĳЩ˵ġģ˵ǲ
ĳһ㶣漴峤϶ԼüŪۣȻһЦӦ͵˵˭أ㿴ĳЩҲԳˣǰǸյڵʱٹĴţڿǰһҲӰ
һһȴͬǧֻӬڶߡˡš
ɫЩѿ᲻֪ڰԼ
Ŀ˸ȴǽеɻѣӦðʵҿۼġʵٲȺ٣ҲܳǧǧŶԣôаϲˣ
ϲĵİаק档
ûС
ȻЦ
һĻñ峤ϿһЦƺϣİοҺ֣Ҳ̫ʧϾСһŸոռ뽣ڣҲǺġոտʼ滹лᣬģ˵Բԣ
ĳϵͷһϷʵЦ⣺ǰٵȸɣʱӦܽǰһģ磬ͷİɣ
˵ţ
Ŀӿŭ⣬Ҫ˫֮еĿȴǶסˡ
ȻеаϵɫüΪĹŹ֡
ԭȵʧջ𣬽˲졢𾪣ֱǼҪѵˡ
ţ
峤Ϻĳɻһۡ
ͻȻЩ̻̲
׷׳ԼеȥǰԾûжٱ仯ǣǽаʱȴסˡ
һһǧ֮ϣֺȻС
Ļ֣ҲǴﵽİ֮
΢֮ȴ˿ǸոճһĳɼҲǵ׶ѡ
峤֮ɫԭǳа˰磬ϲˡ
ٺ٣ɵñ̫ϣ
ĳҡͷԵһһǧƫ˵˼ùŵӵõĻ֡ؾأ΢ŵӣƾҪ̭ˣ
˵ûǻģġ
峤һ߳Ū˵ţ۽Ƴаɫʱˣߵ䳰ȷֱȥ
峤ϵһ鴤˫۷ֱĿеа˫־Ȼڲ
ô£
ĳüҲͷа
ҵѽⲻİɣ
ĳϸǲЩλˤȥ
еаϣһһǧпİٻֵĺٶ˱仯
Ƿе½ˣң
һǧٻ֣һʮ
ǧٻ֣ǧİʮ
ǧİٻ֣ǧٶʮ

ÿһκ֮䣬ᷢһα仯
ÿһα仯ͬһٶһֻֻεİƣݺݵĳ峤Ϻĳϵ֮ϡԼոЩۺ䳰ȷ˸оԼһȡ
⡢ôܣ
ոڵģ˵Ѿ嵽һ֣ɵʮˣ
ףһ϶װôô죿ðѾʮˣ
ĳϺ峤ɫ࣬Ͻš
Խʵ
һϵܹһֱѹźϵ̧ͷҪıĴڡ
ڡ
ĳ֣ȴǴ档
ԽߣôǵȻԽ㣬ڼҪӰ찡
ڡʮˣôܣ
һۣҲе𾪡
ɿٶȣȫĵĲʺͻɳñˡ
һĺʽҲǻʱŴﵽǧ֣ǺŻ˶ð
Ƭ֮ǰһǧ⣬ת۲ʱ׷˵ʮ
аϵı仯ҲǿߵĹע
ļһ˭ôôһṤͳ嵽ʮˣ
˵֮ǰǸŵӣǰǰոսġ
½ӣһ½Ҳ̫ǿ˰ɣǿڶ嵽ˣһ
˵ˮǺңһʽͬһ塣
ˮǣ깵ĵطȻôţոȥպһҪúø磬ùϵ
ְı䶯ǣģȻҲǣűϵ
ڤʷϣһ½ܹǰʮʮһͬʱ½ӳǰʮǿͷһء
ͺҲǵһν뵽˷ǿߵ߷Χ
ĬĬŵĺ˵Ĺע
УһЩųϡ
֮һĿ⾪Ŀеʮ֣ҡͷСһﾹȻͣͷ۹ȻһĶعŴڵӣ϶ǿߡֻϧǼǲͽ
ţ૵ǿ࣬ȵܱǰһұΪͽɣ
Ļֱ䶯֮󣬳
ֻ
һкȴǲ֪ˡ
һɱѾǽʮȫնɱ
ϱڲԫ֮䣬ֻºͺˡ
顢ʲôѪֱۣɫ԰׵Ŀźϵĺˡ
ոѾǾһ֣κκʵ̫ͣŸġնɱԼʮ˲˵֮ڷϵԼһֱۣ˿᳤̣ǹƽ꣬һθо˾Ϳ־塣
ţΪΰ֮ǰͬ¥һԼǿ
˿ڿˮɫţ㲻ɱҡܸ͸ո綼㣬ɱңҿ԰飬ĻɱңҲҪ̭
ʽܺͺգ
ۣһЦİɣɱ㣬Ҳû취̭
㲻ܡ
ŭӣķֺѾǰ
ָס˺Ĳӣ˸Ҫֽնɱ
ǧһ֮ʣһ񱩵ϢȴͻȻӹų֮⼤֮Ļͬŭ
󵨺Ҫף


129 ս洫
죬һƿճԶϮɱ
һʮ׳֮תŻɬȴķâնƿֱ
ߣ
һֳǹתɲȻɨȥ
ƾǹǹâɫĳŤŴѪ֮ڳŽ˺ҧȥ
䣡
ǿײ֮ʱƬ̣Ȼѿ
һɴĿǿ֮䡣
΢΢̧ͷ˫Լ俴һɫӰǿ֮м
Ӱǧ֮⡣
ڶϱڲԫ֮䱼裬ÿһθ߸ԾжʮףٶʱѾǰ˰׾롣
Ծǰ
أ
˫ײڵ֮ϣһɹĳɳ֮˷֮绯˵Ķϱʬϯ߸Ծ£ٶȵһһĹ
ܵסһ֮ʵǲʵ󲻵Һ֧ܳš
ȻĮ໥ײӲ̶Ÿ߸ϵİȻ
ৣ
ĽȪһεس죬Ʒɰĳ
üĿm̴ܹա
˱洫еǿڡգ
մ
һּͬӲͦε񽣣ΪΪ
֮ǰڤڣ漴ʽ֮һ֡ƽճնɱ
ڽ꣬Ψڷѩʽ֮֡
ȥʵ
һдӸոһѾᣬ˵ʵֻ±֮˻ĸĴ󵱼ҶԴɽҲضã
ǿð벽꾳ǿ߰
ĮĿۺȻ˺˵⻰ûκͺȺһ㡣
üҲأ
Įһ˿ҸһƽֵĻ᣻ţھͻֽնɱ
ôܹɱң
Ц
ҡҡͷԸ㣬ҪκţֻҪнͱɣ
гƺܵ˵Ȼһˡ
ĸ߸ϣһе̬ȴõúΪС
ƲƲ죬ǸҺӲ
һָ̣Ȼ
ǣ
šϣǿҵĲʵ׶ʬҲȻɢؾ֮С
úӦлǰٵǿߣʹֹ˴˴Ž
ͫȻһźɭȻܺãѾܾû˸ôҵԸˡһΣһὫնɱ̭뿪ؾһټ֮ʱɥ֮գ
ৣ
һɰǧ貵Ľâͬ˺ѳգźɱ
ÿһⶼʵǿͬĵһ㡣
ƣ
һͺűƾǹɨȥ
ƾǹ֮䷭תŵԪ֮ΪһԲεĻơ
ۣ
ǹӰ
ֱһɢȻһ˦ǹбб࣬źգˣ
ܺãֵһս
ձŷǿս⡣
רעڽĽߡ
Ϊս
ǿǿա
ĲֶμĽģһսս⡣ңһս֮ͬ𣬲ϵĳɳӡ
ƽǺۣ
΢΢һзƷԪⳤ޾
ʵԪ֮ڽ֮ϡ
Ԫ֮Өתʹ֮øӵͨ͸˫Ľ֮𶯣ͷƤġ֮
ʮǿ֮󣬴֮׹ǣ˺ڰ񷡣
ٶȼ졣
쵽˼飡
ÿĽ
ǲͺ
侪ңתǿµ֮ǼĽٶȻ͵ԭʮ֮һÿһ켣ǰ
΢΢沿һĨɭȻ⣺𣡡
ֱȻǰ̽ȥƾǹһֱǰȥֱͬ۵졣
󶶶֮䣬ƾǹɢâʮǹӰ
漴ȻۣںΪһаֱǿǹâ
ʮĽƾǹ֮ϣ޴źڷ飬ƾǹƺʱпֶȥ
أ
ʮƾǹ£֧Ųסƾǹһ֮䣬ʣĵͻź
ǵٶ죬쵽κηӦ
Žƿķڳһ˿罣һ˿ζ͵⣺ǽܸͷѩǺҪҲö֮߳ƾһǾھ࿹ǲ
Ϊںյټڤŵ֮УΨзѩ¡ʽܣԼλײβϯܹ֡
ˣǲĿķ
ۿźԼƽһʽǵֵסɫ֮ѾǴһ˿Ͳ̣϶˺Ȼʣĵâ֮¡
ýܸ˴׼Ը㣬벻ȴʧҡͷЦţƱҪⳤ
ǺܿͷƲδԼǰ㷢չ
ĵĽնں֮֮енĳδ֡
ÿһնɱͨǾڵĽâ䵽ϵʱȴײһ𻨡ֻһ㵭Ľɫҫ֮䣬ڱصõĽâǡžžз鿪
ΪƮɢ¡
ôܣ
ͫȻһⳤƲԾĽ˽
ʵ޷žȻܹƾֵԼĹ
һƫƫʵķǰ
ؿڣš˻ʥǿ֮󿰱ȷƷԪǿȵǿĹ֮Ҳһۡ
һ˻죬գĽǰ˻ʥﵽתֻ֮¸ոǼ㹻նɱˣ
ô쵽ģ
ճ
һЦ³úץۣ㡪£
쵰ΪлͨսϣգҲ޷赲ҽϳؾսüתŭȼա
ƽƿն
յֳֽ͵һɨ
һ׳Ľγɣźն
֮һ˿ɻ֮ɫһƺǰа
Ȼɻ󣬺Ծûгɡ
ƾǹб࣬ճ⣬Ԫ֮ۻһŭ
໣
ɣһ׽⡣
䣡
Ȼ˽âþ޴ɱţǽâҲȻ
Ȼ
ȴɫ˿䣬Ӷⳤ
һΣû˿ͣͣӶʮ¡
һпƻʵʮ»ӽһ֮ɡ
ৣ
ʮŵӰ֮䣬Ⱥųնɱȥ
ס
˫͵һŵ棬ֱۻƻɬ켣ٶȳ泤Žâȥڰ;γһʮ׵Ļһն£΢΢һ
ܿ죬ڶĵ
ʮŵâ໥ӣɱۻһʮ׳ľ޴⽣
һ⽣ʮŵܷ֮ǷֵƬ̱Ǳն鿪
ͬʱ
վ۵âҲǴգĿֱָ
ףտ֣


130 ŭ׷
ԭͨ
˫ӶĻŵɫâ
һ𣬡˻ʥȻתеĽɫڱ
õúŽ⣬ǽս
ĿʮŵǿĽѹû˿η壬ƾǹ͵زࡣǹ棬ǹβԾھһҲ漴˫Ȼ⣬ӭĽâݺץ˹ȥ
أ
֣һоǳغͷ
ֻɢĽһĵǾˡ
ںſȷƷԪǿӲסֲĽâ
һȻ׽
赲õýâ΢΢һͣǱΪĽâѹźȻһѪ糱ˮһҷ
â֮ϹâתֲɬƺƵ
һһɽһء
˫ץž޴Ľâûýâնâ߱Ŀֲȴ岻Ϻˡ
ߣ
һԺǻ֮д
˫Ȼһ٣ݺݲ˵֮Уǿֵ֮
κΡ
һʵֲ̫
ǿƥϽƼȥ
ǰ֮ϣקۼ
ı󲻶ײЩȱĳǽʯ֮ϣء֮ڶ֮ʯ䳾鲼
һѹһУ
ȥǵñвɡ
ҧҧɫЩ
һԶԶԤϣǵ汻âУԼǿ֮ҲҪˡ
µ֮УԪǼת
Ԫ֮罭ˮһ㱼ڶں˫֮ϡ
һ֮䣬˫΢΢űһȼȻ̧塣
װС
˫Ϳ˲˼ޣ漴ʩſñһѹ޵ĵɣԪ֮˫֮ϣݷƤ֮¡
ӿȵױ
ҹ
˫ַ֮£ǵâȻƷȥ
ı˷켣âһǧ֮⡭
䣡
һʮ׸ߵĢưεض
ųǽһһ㡣
ţ
ɫ΢΢һ䣬ѾҪ뽣֮еⳤҲȻһͣ˫˸˿˿âͬöɭȻǳ˸ĺ⡣
ƾ˫־ȻԵֵҵƿնҵֵǺ۶δˣǿܹõ幦պ޳ɲ壬ɾͲϽ֮λҲδûпܣ
˻ʥľ֮νףºһ󽣣˿ҲǶ˻֮ġ
ǣɺ֮໷촽һܣյӿ̰ĻȣڸһĻᡣֻҪһ幦ңһ˵ܸ粻㡣ˣǱϾǺ֮ˣֻҪ˾ǸĴ
ੲݵ˵š
ȴû˿ĲЦˣ㲻úܿЦ𣿡
Ժ֮С
ԼöΪòشʱ򣬿ԼҲǺˣ
ִ˳嵽ԼУһУųƹִȴϷʱ򣬿ԼҲǺˣ
ıƣҪú黢ֽԼɱʱ򣬿ԼǺҵˣ
̤ڤһЩԼĵѺϮɱǽδֹͣһеĻֱǺִƵˣʱǿԼҲǺҵˣ
ûУ˭ҲûаԼɺҵˡ
Щ߸ϵүСУΪ֧Լȹ硣
ǰ˵ǺտԼͨƽ͸Լ˵
ȥһˣգɣ
Ȼȡ
̤λתٶ֮ӦϾӡ
ৣ
ʮ׿⡭
ಣ
ʮҾ롭
һ̣Ȼ֣
趯֮ͬ貵ǹһȼյķɻǷټںǰۻһĻ泤
һ
ۣ໡ͺУŹ˳˺ա
ߣС
ţƵһͬ񽣰Ľһڶ𣬻ơ
ձǻ٣ĽһƬƬҶУų֮Ƶķ似гΨзѩºͽܸɹͻƹҵԼܰ쵽𣿡
Ѿ޵ģʲôֱӰɺɻ
˿ĭ
µ֮䱾Ԫͬһ֮𻺻ȼţһɹԪ̶˾֮䡣ȻͣԭȰֱȻ͵ֱ
ŵ䵽˺ǰ
ͼ˺ҧգĽʵڿֲ
ءУӲס˾ŵĹơ
һ㶣𺣣
˫ָ߸߾ٹͷһɻǣžŵ
켣֮Уŵͬʱ漴Ĺ֮໥ƾűһֱջʱѾǾһһ׿ֱʮ׳Ļŭ
໣
ſѪڣͷţһڽ븹С
䣡
һֲײ֮ӻڴ
ÿһײͱըâԻ֮࣬ϵĻ涼ǳһѵϸơ
֪ڻŸµҵĽ֡
ƽʽ
֮ͻȻһɳ콣
䡱һ죬һֱӽնΣֱ֮дͬǳһ貹⻪һӰӻڼ˿̵ĺոǱһƬڣ֮ŵӭҡҷ
һͷɫյ˴뷢󽹳ζһ֮ɫ
ڶźˡ˭ҲȲ㣬ɱҪɱ㡭ɲǣⳤûһƬνɨսżڿնȥ̤ڽ֮ϳ
ڽ³ְ֮ˣ˫趯֮䣬һɭȻ޵
ܲ
һεĽаʮһհ㼤
ƽǷƷʽһʽһʽǿ
ܲǵʽоžŰʮһĽ۶ɣɹأѰ벽꾳ǿ߶ҪķѻܹƽһС
ɫһЩҲǸо˾޴вɫ֮ͫһ˿֮ɫգ¹˭δ֪أ
䣡
֫Ȼֱɲǽһǿڶ
˫ȿʼһƶϣһƥܣͬһ֡
͵̧ͷ֮ҫͬǿһ貺֮ɫϵĻƥͻȻſͬһƬ𺣺ƺƵ˷ɢȥﵽһٶƽ׵Ļ֮ʱͣ¡
΢΢ͷֱὣɱĺգͺһŭ׷죡
䣡
ƽĻȻñ۾ŭһӻ֮ڶֱϳźա
¡¡
ϰƽ׵Ļͬʱŭ
ǿ籩Ȼ֣뽣ĽźþóֱʮϢ֮
䣡
һ춯صĺ֮Уһʮ׸ߵɻӶɵĢưεضֱ
һǱӰҲӦҽУĢڵ˳ȥ


131 ھ˭
ৣ
޴Ģгſֲ棬̹죬׵֮
Χռ֮еĿǱյޱȣͬɽһ㡭
һʯȼԺ󣬻ǻƳգ׹֮䷢ײ֮ųǷٶ⵽֮֡ǳ̹һսģ
֪һսεȲҡ
ۣ
һӰΪǱĴеɶͬ׹ǳصڷ֮С

ĢŰҪʱŻ᳹ˡ
һɫӰȴǽŴĢ˳һ͹ӵĽɫףһתǹ̤֮ЩŰ籩ײֻ֮ᷢͬ
ˣǺ
ֱߵ˺ǰƾǹһɫߣǹ˺յĲӣٶһ£Ҿͻĺͳȥ
㡭
ɫһǺ죬ҪȴоһһϸС˿ڣһ䶯վûٶ
ĿѾƽ͡
һ˿Թͺ⣬ҧгݵ벻һ΢֧Ȼߵһ
û뵽黹ܶ࣡ƽĵ
յͷ漴һĨЦ֮ɫмȴǿֿ϶
Ŷ
ȤĿ
ԹɫתΪ⣬ɤͬĦʱˣעڤڲκǰ;˵ڷʲôǰ;
˶٣ΪֵĳһЩ߲ע⣬ʵ㣬ܸѾͻ꾳ˡ
սϯӣһΪϯʱȫ£Ϊ״ӣûܹ㡣ҳ㣬ͬҲܱ磬̤뽣ڵһ̱ע˲Ŭܸı
ͻȻЦ޼ɵܸǿ󣬲ģɱǸɱļһﰡΪƾŬܸıһУⲻ֪ھǿʵǰκŬͽ͡
ʼƽĿ
˵ˣ

һ㶡
ΪЩᲪȻŭףڿȥƺޱȵƽ

˿һͼᶨ
һٺܶѡ޷ѡ񣬸ĸû취ѡģ츳ͳҲ޷ѡġҿѡٻӭѶϣҲ˵ĶԣҲǺʽܵĶ֣ŬҲнһǲģҾң׼Ŀͻһǰȥ
ǻһĨĻѤã˵һעкܶˡˡѵȵȡֻҪЩֵصĶôû˿赲ǰĵ·㲻УʽܣҲУ
һֱ̣΢΢ǰ塣
ۣ
Ѫɽƾǹ˺յĲӡ
һ¶һ˿ãȻͲ⣬ȻĻŨŨĲʣ彥á

ڤ塣
ףĻôˣ
ĻѾһǧ֣ʮλǺ˲ĳɼˣʱ̭ҲܹȾǰʮ
һĽǾϲϰǿŹֱǰ塣ֶһʣǾʰ
ǿ쿴ڵλĺֱɻɫˣǱ̭˰ȥտ洫ӵĴڣôôͱ̭ˣѵ˷ѩǣ
ԣǷѩ¡ǿ쿴Ǻ
ҵţ⡢һﾹȻֱǧ֣ﵽǧӵʮ嵽ˣ
һƬ֮˳ӿ
һ˸߹һˡ
ҡ
ݻаϵ仯ոոձ̭ǵõǧ֣֪̭ؾıǺ
Ƚںͻ𺳣տǳľǿߣһһڤڽ޵һ档֮Уյʵǽڷѩºͺʽܣ洫ӵĴҲԶĶְ
ڣȻ̭ˡ
̭Ļһŵӣ
ҵķĳ֮󣬿ɽХ
Ȼ޷ʵıǺҵĳϺ峤ϡ
һۣǿԷŨŨĲź𺳣ôܰȻ̭˺գǲǳˣ
ģԴҩˣôôǿ
峤ɫĺéʯͷ
֮кպͺ̭صһ˺ͨûвμӽʣºʽһˡڱǱźʽһʵĳϺ峤϶ԣʵ̫ˡ
֮෴ģϺϵɫȴĲãЦеĴŶˣ̾Ϣο尡Ҳ̫ġⲻǲŵһ𣿷İɣ滹лģ
ٵ⡣
ĳһĵϵƣŭĿӡ
峤ҲߵΪ˸ǱߵĴܸı䡣Ҹ㣬ֻҪʽܻڣǾԶܷߣưɣոʽȿǲһأʽֵܳʱ򣬾ϣ֮ա
ߣ
һ˵
ʧѾõĳϺ峤ζ˺ˡ
˫ȭţĿ˸ǧҪʧ

նɱ֮ȴû˿ķɡ
üһɫЩƺأ૵ʽܾȻͻƵ꾳ڵʵϲĶ֣ҵĻִﵽǧܹǰʮĲιƻע⵽ҵľһЩϣȻ
ܳΪϵĵӣҲǼΪ߹ġ
һӹɣ
ǿϣµע˳Ϊϵĵ޷Լٵ⡣
洫ӵݾͲһĳϣͬ쳤ʵȨɳϲܹѹ洫һ
ǡ
ʽܿͻƵ꾳
츳ʵ϶ڽսϯӣɹʽܽΪϯ֮λ
ʱ˵һĳϣʵȨҲѹסʽܡ
ܹΪӣ߽֮Щ̫ϳϵĵӣǿúʽͶٲԸԼ
Ҫǵȴڵע⣬ҽԼΪˣֻ±ڴ˴νг嵽ǰУ
һˣĿüᶨʱʽ棬ս϶˵ע⣬ұ뿪طɱȡ֣ƱҪ嵽ߵĲβС
ԼǵǾΪŸֵƣҲǻսȰ벽Ǿǿߡ
ǿһЩ
벽ǾʱĺʽܣԼ㲻Ƕˣ
úǰΪǻͷֻ
Ȼ˾Ҳԥ뿪˹ųǷ棬ʼؾ֮չɱȡ֡
뿪ã˵ء
ûзκټҲٶȷɢŻֵᡣ
Уʱܿţתۣؾֻʣ°Сʱ
µᣬ˿̻аѾ
Ψھ֮λԵø
һʽܣ53200֣
ڶѩ£53000
죬53000
ɣ53000֣
52800֣
˶лھ֮λǿߣֻ¾ؾֻʣСʱؾеǿҲʣࡣ£˭ܻùھأ
ĿĽȴ£ʱһһĹȥСʱͬ
ֱӵʱаٴη˱仯
һα仯ǹھ˭ҵĽ
ùھģ׻˭


132 ڣ޷
ҲסϾ͹ˣ
պͺնɱϳؾΪ֮ŭ뽫¡
ؾ֮ڣһ޴ɽȵС
洫ӽֱۣɽ˿ŵߺ;ŵ洫һһңһһʮĬҼйӶۻҵơ
Χ֮䣬ӿ
ƾǹƺƵÿһεĴ̺ηǿơ
䡱֮ڶ
һﻹ湻Ѳġ
սˣе˫Ӷâ
Դڷų֮նɱͺ֮˶׷ɱҲǱøӵѸͺͿ񱩡
ʱ޿̶пܻ˵ǿߣ
ΪҲڶ̶̵ʮ֮ڣһݣ֮ܰŽǰ֮С
һδΧ˵ʧܣҲʶ˺ǿǰʼ˵ΧС֮ԽԽߡĳһս죬ϱиǿ߸֧Ԯ
ںڹȥļƵƵѪս
ʵǿʮ쾭˼ҵսҲǲеһƣ
ǺǿʼڰУ˵׷ɱͬʱҲŻ
һɱǷϳˡ
ҲƵ˼źʽҲԲ뵽׷ɱ
ڹȥ֮Уʽ档
ʽܵǿٴ˺
һ棬ʽܽб㽫ˣǰ˻ʥӻֱɢؾ̭ȥ
һκһӣ˳Ӷӡ
ڶ棬ʽʮУһκٴܴߡ
˵ʱ޿̲սѹ֮䣬ʽܺʼͬصѹļ֮ϣ
Ƕ⴦ɽ֮ˣ׼ȵʱһ뿪ؾ
κΣۿʱ޻ʣӣԼȴǱ¶ˡ
ȥʽܾҪˣʱɲĶ֡սپ
һˣʼķ񷴻

ֱɲǼ˶洫ӵϣǲϵ߮裬˶ӳͬƻһͨ졣
ģʲô
˽ǴŭҪѻ
ֻ
żǿճԣǺƾǽƿοǶˣ

ͺһ
ʢ䡱֮ϯȵ籩

ֻüҽһǳ׵ûڻ֮Уؾ
ˣʮ룬ˣ
˿
Ȼ
ʱɽ֮ȻϮһǿϢâ
һâа׾޴󣬱֮ʩչĹƸӵľ˺Ϳֲ
֮Ļкʽŭ֮ɣ
ৣ
âͬյգĿĹ⻪ţǿƵ·ܹ˺ء
һգ۴ǧ֮ⱼϮ
ʽܣ
ɫȻһ
˫ֽסƾǹɲ֮˻ʥת£һɫ֮ڡ˫ͬmȻۣԴһصɫһ֮ͬǻ֮ڹţȻȿڡ
ŭ׷죡
죬ͬէ֡
һƬ֮ʮӻ֮ϣǱ޴Ľâֶȥգ֮䣬ڽâ֮ϵĻѾʮЩβƺƻһâʼմһǰͷն
Ŀһҧ⣬֮תƾǹʮ׵Ȼǹâ
䣡
ǹâ뽣âײâ
ֲ֮䣬۵ǹâȻǴѣڽâ֮ϵĻҲǹâʢĽݺ֮±ն¡
˻ʥԻ
üȿڡ
ʢǸ˲Ϣ֮ͿźҲθߵ֮ޡ
ͬʱ
һնĽâҲƿһ䵽ǰ
䣡
âο𣬿Ѫͬ׵ɳȥ
飡
֮ɽʯֵ꣬ӲһСɽײϡ
ۣ
أ˫ֳŵ棬Ѫ
˼㡣
ৣ
ʽ缤ںǰ˸羫âܺãܺá벻һС㣬Ȼ̭֮ǿߡգұؾڽնɱգһŰɱʬǧͷ֮ޡ
԰գʽ𳤽Ҫ¡
ǧһ֮ʣȴͻȻ̧ͷ¶һ˿ȻͳǸԸˣ
ţ
ʽһ㶣ͻȻԼͺζǿʼɫ䣬ʱ䵽ˡ
ʽܣ㲻ɱҡؾ첻صڤ֮첻
ţЦ֮ȴõúʽɫףŭ𣺡ɱͷ֮ް
ʵɽ֮ڻصţҲǳʧ
ڤ֮ڡ
˶ڹעаı仯
ڣʱ̼һɲǣаٶȷ˱仯
һ62800
䣡
ˣˣЪ˹ˡ
ڤڶǳһּҪʧصķ֮С
ڤŵӽĵһ֣Ļھ֮λҲǳ䶨
ֻ
ùھľȻպյĺʽܣҲǱΪŵķѩ£Ҳһ죬̶վĵذһɡ
ȡùھģȻʮ֮ǰͲмꡣ
֣
õõ˹ھھ㵸˿ûһ峤ϵĳȣ۽ݺᡣ
ܣôС
һʲôطˣûİ
ĳϺ峤ʧǵš
ͬΣͬʱʮ˵ϡ
ˣ
һһǿߵؾɢȥ
ڤ̨֮ϵһǿ߷׷ѹ˫ۡ
ؾδǾͻڻþ֮Уǵ֪Ľ˶ǵɴ˫ۣӵоǲ˼𺳵ɫ׷׳Ŷĩβ꿴ȥ

˫ۣ˿ңʱոսĻڻþ֮бʽնɱҲҼԲ·

ʱһɱϢ˲˺õͬ׹ǧѣðһ
һ䣬ѭȥֻʽɱڵķӶгһ⳯ԼϮɱ
ӣڴ֮ͥ¶֣һ
ֵͻȻ⼴嵽ǰɲ˲Ϣɢ֮ĻϤʽܰ˵һֲʲô˵飬αʦڣδ̫˰ɣ
ѩ£
һ㶡
Ƿѩ£һϮƮݣͷźգգۣһĨõЦݡ
ѩ£ҪңʽĿŭ
ѩʼ򣺡ҪСֵ֣ܳҵȻҪ㡣
úúãǴҪҹȥˣʽв
ѩһνĵ۲˵ݻв컰Ҹ㲻ܶ͵ȹһأ
һԾѩ̬ʱɢ˿ںʽܵϢ
ѩºͺʽ洫ӵһ͵ڶǿ֮Ķţõһշ·Ǳ
ʽĿһ˸漴˳ĵãұӡѩ£ĪҪΪ㣬֮һսĩˣʽƳۺһЦҪΪ˷ѩ¾޿֡ҿȷ㡭
ڣⱲעֻǷһ


133 ˵֮
ֻҪڣעֻ޷һ
ʽܵĻֱܿӣȴܹ
ڤڣ߶ͻ꾳ųϯʸԣټķҲŴѹһ޷̧ͷ
ǰΪȡؾھĿĽɫ˷׷ױ̬ȡ
ǿĿĽһĨŪԼм
˺ʽܣⲻ
˼Һʽܹܿϯʸľ
츳ٸΣ
ֻҪкʽһգͻʹֶεĴѹż
һ¡
һδɳźһȨյϯӣ˭һиռƣ򵥵ı츳ǿҪԴɣʽǳָԤòκεԴʵ
ʽԼȴߵĴͷḻԴ
֮ĲֻԽԽ
һʱ䣬˿ĿⶼùŹ
ԭȿ̨֮ϲٴ£ļʽ˼ᶨ̬֮󣬶Ǳԥֱӷ£ͷ
ڴ£һδɳʱز۵ţ˻ʽһ飡
֮飡
Ȼ׸ϵ
ʹ
ʽһٶԵԼѾˮκá
Ŀ֮ƹ˷ѩ£űԼ߲˶ٵĺʽܣ΢΢һЦ
˶Ҫôʱ򣬺һ˶벻Ķ
䶯£ۡһҺֱںʽոµ·֮ϡ
Ĩ˰ǣ˵ţ۾úÿŰɣԤкܿܿηˡо仰㷭ҪСĿҿɲұ֤ʱ᲻νСƷˣ
ƾ㣿
ԣƾң
Ŀԣ֮ײǿҵĻ𻨡
Ƭ֮󡭡
ʽ쳤Хãұһաʱ򣬵ҪƷңײ㣡
ʽ˦ȥ
һ˵ǿ߷׷Գ޵Ŀź
ͺյɫǼΪѿȺ֮УĿ˸ͬ׶Ⱦ綾һɭŨŨԹ޺͵ӡ
Сʦܣû벻̶̼㾹޴ı仯ҾĪѩڶǵģŶо泩
΢΢һЦݼʦ֣
Ͻ
ѩ°˰֣ĴźκĵʦܣǺʽܿͬӵܣôˮݵĳ̶Ȱ
Ц¶ѣ
Ȼ˲Ҳգֻ
ѩµɫһĨأʦܣҲ֪ʽ֮ĶԹһȴ㣬ʽܺǿĿǰʵĶ֣
Ŷʦ֣ʽܾһˣʵ
ѩ³ĬƬ̣һǳµĶ֣Ϊ˴ﵽĿĲֶΡòϣһ;츳ȷֲͻƵ꾳Ҹ֣ʤҲ˵㡭ʤϣã
ԣɳĬ
Ų룬ǷѩΪչԼĸ˵Ļ
ֻʵ뷨Լûһʤɣ
˽˫ȭĿ˸ţʽܲչ¶һЩҵĵ⣬Ѿòǿߴ£ҵͷϯӣʱﻹҵ֮أֻ£ʱ쳤϶᲻ԸʽܾܶҡУһҪսʤĻҵһŬΪӰ
ѩ³˳ͦıһźļ򣬴ֵĵˣôࡣڶػһЩʱ䣬ڸϽȥһˣҿǴһЩޱϡʳģٺ٣ζŶ
εĺ岻Ըıѩ뿪
ǷѩµıԺԺǳ֮󣬿ƺΰ
˿̡
ڹ뻨԰Уһ׸ߵĴ룬ͷ״СĻſڴܣȵĻ˿Ŵð̣Ũζƿ
ŵǷѩץ˻׻ǧܣ
ҶˣúƷһ٣
ѩкһƷ
ǧܵζɿڣڱǻ壬ĵвЧ
ЩͻƱԵƷʳֱȶͻ˵ǰ硣
ηѩȴϰΪ
ֵĻ¸ɵ£һζֻ֪ԣʵϳѧʿأ
ҲǾƷ
ʮ¶ǺоԼůģոͻƵĵǾΪӵȹ̡
ŴһЩʱ䣬ǡ
֮ʣҵ֣ıƬ̷ŷֿ
ո뿪ѩ±ԺǿڵȺʱ죬λӶ
ܿǰһֱڿĵʲôҵ㶼Ҳôôס֪ʽܺ˵ǿ𣿾ȻʽӲӲԼ˰
һͨ˵רżĽֱѺĹѪͷ
ʼǺЦĬĬ졣
Ƿ֮ͨ͸һĻõԼҲǱÿ
΢΢һЦİ죬ʲôʱûյˣ˵ʽܻϯӣϯӣҲ취̳֮ϳ
һ㶡
ĴźƬ̣һ̾Σ뱣Լ˶٣ЦǸ˺֮ǰȥҹʦ𣬿˼˵֮ĶԹԹ֡
ӿһůƾʽܽвԼԾ޷ԼһõκΡ
ļЦ֪㾡ˣûϵģҪҵʵ
ͷһ˿ĻϵĵΪԼˣ벻ƺһȻؾڵõ˵һҿɲһһغϣҪСˣ
ã
˫ƻԼ
뿪
ڶؿаʱصڤ̨֮ϡ
ոǸоĿۼԼϡ
ţ
΢΢ü˳ĳһȥǹһĪɫԼ
벻˫䶯ȴúķֱе˼ϲһھѾ֪ͨˣҲܿĵģ
һǣҪ
ǲٶ˵Ŀ
ʵϣΪ꣺ƣ벻ҺҲǱһ졣
ǰкʽܺˣС˹ɵıơ
һǺöԸġ
Ǻʽܵʵͬһ䵶ʱвԼ
С㣬а취һܺʽܣʵ
һĬ˺һǴСšֻڻаʱҪʼеڶصʱð
ҪһԲܸİ
Ŀᶨĵ
СƲƲ죬һȴǺûҪô˵ҲΪֱˬҹǺʽѾͻ꾳ʵ֮ǿԲڵܹ⡣ΨһƵУ˵ʤķ
˶٣źӣ˵˵֮ǡ


134 Ѫ
˵֮ڵغֱʽܶԿ֮ǰ⣡
С㵭
һ㶣⣿ʲô
С˿ڴǹš
һ;ʵϱһ׷׷ԴĹ̡
ԪĴΪľǴ»ӵܹԪ֮Ǿ۱Ԫǣͨ˱Ԫӵи֮ܵԪǶӦ׷꾳ʼ𽥽뵽Աʵ׷
һܹʣԽԪ໥ںϡ
е֮γ̺Ԫ
ʱԪǿߣ
ǿ߿֮١
Ҫ֮򵽸ʵ̫̫ѣѵһ꾳ǿҲδһ˳ɹ´ڣԪͻԪġ
ĻڤҲͲڷ˳ߵλˡ
⣬ʵһֺıߣ
ڴ½Ϊ͸߼ĵطһЩ֮ӣھԪʱ⡣ûԪ֮ļӳ֮£ȴͬԽս
Ʃ磬һɽȭǿߣһȭͬɽХƵƾѰʧȥԿġ
Ʃ磬һˮǿߣнˮ²ҪκεĽнµĶѰٶȵĿ콣նɱס
ֿԷֳ׶Ρ
һ׶Σ֮ƣ
֮ƹ˼壬һ׶εһһڳõ
ֽսö֣𶯹紵ꡣⲢΪȾգЩֵʵƾˣѾܹعȻѾǳԪĴˡ
ڶ׶Σʵ֮⣡
ʵ֮⣬ǽһ׶򵽵ۣʵʡ
һﵽȾǿߣƩֽź֮䣬ܹ˸оһͷϮҲпܸһɽⶥѹǿѹȡ
ֽսʤһ֮䣡
Ʃ־ǧһʱ̣һʩչʵ֮Ľ⣬õöɲʧʤܿ˲߸
ڵ׶ǡ򡱣
ܴﵽȾ磬ôڵ򡣽֮ȭ֮֮򡭡
ڵʵֻҪܹ˵һ׶ε֮ƣٸ۵ľ񹥻ʱ򣬳䲻֮£пսʤʽܣС
ͷˡֻôӺȥ򣿡
С̯̯˫֣Ǹɧ꣬û̫оѡʲô·ȥ򣬻ôܸһ·ĴڣһжÿԼˣ
ţ
ͷ
ʱ
ˣ
һȻ
һѾǱ̭˾ųɣʣµһǧǿͬʱ˫ۣ
ĵһغϵĿѾǾؾпῼɸѡǿߡϣܹٽڽĵڶغϺ͵غϵ֮ȡøĳɼ
ǣ
һǧѪǿӦ졣
Ⱥ֮С
ʽܡաɡѩ¡졢֡˶øɫĿɨԼĶ֣⣬ߴȻɱ⡣
ڶغΪڤλ
һǧ˳ڤھ޴󹬵ȥ
ñڤǰ
ڤһſÿһ߲㣬߹߰ס
ǰڤ˸оıǾ޴ͺΰһ˿˿ɬӨӨתšĲǳ죬֮ؾӵĹǷÿһһƺǣʵĶ
ڤӵһʼ룬ֻսɹ߲֮Żᴫ͵ڶ֮ڡ
ǳϸĽš
ڶغϵǴڤÿһڤŲͬĻ֣ƩһһΪ100֣ڶΪ200֣ԴƣǴ˵һ߲ڤܹԵõĻֱ2800֣
ڶһΪ800֣ڶΪ900֡
֮лҲ
ÿһڤʱ䣬˴οˣʱľ֮⣬в˳ڤΪ
˻
˽ǵһƬ
Ȼв˳Ϊݡ
ⲻ˵ʮգȷûܹ߲ڤ
Сһǣڤɱɣ

һǿԾԾԣڤ
ֶȺв̤ڤĺ΢΢ü̾ϢһСһѾԹˡֻϧһκʽ̬ܵʵڼ㣬ԲưոݡСһΪ֮ɣ

ڤڡ
ո߶ʱһӭ㴳ߣӭһڤ
˭
ü
ڤߣǴڤ
ֺûи߸ϣ׽ºͣһڤڣҪԸһ׻Ѫϡһ㣬ҪնɱһǧͷѪϣܽڶ㡣ڶΪǧΪǧڵ߲㣬ҪնɱһͷѪϲͨأڶڤ
߲㾹ȻҪնɱһͷѪϣ
ɫ΢΢һ䡣
ѪΪһ׻ޣնɱ嵹ǲѡ
ѵȴǳȺӵѪϣһﵽǧǱǷĳ֣ѪϳǶһЩ׻޶Ҫɵֻʣ¹ͺͺĹͷ
Ƿأ
ʵ
üȡƾǹʼɣ
321
ʼ
ߵƽ糣Ὺڡ
һʼ£ǰƽ֮Ȼһҵĺ䶯һƬһǧ֮ѪϱǳȺӵĳ֡ÿһͷѪ϶һ׳׸ߣһǧͷһſ鵽ͷƤ顣
䣡
ѪϲŤӣٶ죬ݲͣĦţһЩճҺմȾ棬˸оһܡ
ģƴˣ
͵ҧƾǹϡ
תѪϴ֮дս
ġڡǲĻϸĽɣ˵Ҳǳν׶ΣٶȺȴǱ֮ǲ㡣šݣڶѪȺоҲࡣ
˸ÿÿѪϼԼʱ򣬽һٻͻٶȱÿȥ
ƾǹɨܹѪϵ
ԼСʱ֮
߾ɣ
߸ԾɻǹתǬصĽ£ͬһɻǣٶȺǴﵽ˼¡
䣡
޴һǹֱ棬һ
ǹâ糤߿գһͷѸ޴Ѫϳɱȥ
һͷѪǵһеߡ
;޴׳һ׸ߣͨѪ֮ɫ
͵̧ԴһԼļݿ֮䷢䡱ĴĿ𻨣κߺͲͣ𶯵ƵʣռĿƺӦˡ졣
أ
޴ļݶƾǹ
ʱоֱһ𣬾ȻǱжȥ˴
ţ
üĿһµڱԪۣ˫˲Ϳһǹݺݴ̶
䣡
ͷѪըѿһأǳɹ
ȴû˿˷ܵɫĿţת֮䣬ǻζѪһɶɡһֳĬСʱڣ͵صɴ˫ۣϸһģϲ֮ɫҵˣҵθ·ˣ
Ŀ΢΢ӣеļÿһڤ죬ʮʱ䡣ȱٵıʱ䣬ڤֻҪʱ޽֮ǰɴؾͿˣ
ĿȻ䣬ƺ˺ʽܸ߰ӡ
ʽܣŰɣһ⣬ʱ򣬱ҵķ֮գ


135 ˣ
ڤλڤھ޴ֺĵ֮С
ⲿǿ߸ûа취ֱӿڤڵı仯Ⲣʲô⡣
ڤھķܣԼĶֶΣܹڤǿߵսԻ
Ȼ¾ؾɸѡʣµǿһǧˣȻͬʱԻôǿߵս
Ϊڤ֮ҲһصŶӡ
ŶһųΪףǲһǧ΢;󷨡
˼壬󷨱ܹԻһ󷨡
ͨµͨͨڤڸλڵľ󣬽ǵһһкսĽгĳھ֮ϡȻһǧǲͬʱָĹڿġ
ԡ
󷨵ĳϱΪ˹ؼѡȡһЩսʺĲߣǵսֵڤ֮ϵʮ޴ʯ֮ϡ
ͨ׵Ľܹʮ;ʯ֮ϵģڤбΪɫ;ʵĲߡ
Ʃʽܣѩ£գɶڽڤñ˾ʯ֮ϡ
ʯ֮УѩͥŲѪ֮У֮ƵһȦº͵ϢεǿңǣǱǵѪ޲۷һ
ڲ֪֮УǱ
һ㡭
ڶ㡭
㡭
ѩһٳ嵽˵߲㡣
ͬûкķѶʱ䣬ͨ˵߲㣬ﵽ˵ڶһ㡣
ĻְҲǷ˱仯һѩ£2800֣
ѩµĻֻڲϵš
õ洫ӵһˣܵĹעȻҲΪԸԵעǿߺɲ
ѩ¹ȻŹȥѾ嵽˵ڶ㣬ҹܹһٳ嵽㣡Ψе㿪ʼܹ鷳
ҹ۷ѩµϢȻѹţӦҲǴﵽ꾳һ죬
꾳ҿǺʽƺҲ磬ǿ
ǿǷ׷š
ʱƣԽԽǿ˶ڤĻϤʼʽء
Ϊҫ۵ԾǷѩºͺʽܡ
һ洫ӵǿߣοж˶ͻƵ꾳鱨ʵôζŶ˶ʸϯ֮λߵһλãǣע⡣
쿴ʽҲʼˣȻһͳ嵽˵㣬Ѿ׷˷ѩ£
죬СӾȻҲͰ
龵ʯ
ͨͨ͸ľʯ֮ϣĿһ۸Ȼᡣ
ڻȺ֮Уһʱ˵ӰŰ˷ɨȥգ֮˵Ӱº϶ΪһҲôɲ֮䣬Χϰͷ˲ʬ塣
쾹Ȼ߲ˣԵѪԳ֪ܲսʤͷײеļһ
Ŀžʯĳ
ռת߲㣬ѪԳο࣬ʮǰߴһ˫ͬͳѪ졣
໣
ѪԳ˫ȭĻؿڷ죬һ졣
ʽ¾ʽ
ͺһ
˫͵صŵأθ߸ԾȻĵȵİɫɫԪ֮۶ɵγƥ֮Ȼתתͬʱǻһɫ硣
ԽԽ죬ԽԽŨ
γһȫԪ֮۶ɵķ׶

׶£ǳ䡣
ٶ֮ӦӲϾ
ѪԳӦ޴αľȻһϣѪ˫ƣؿڵλãһ˿ͲʡԼؿڣȻǶһ޴Ѫǰغͺ󱳡
أ
ѪԳصڵϡ
Ϣȫޣ
˻
ϯһƬ֮
ѪԳޱǿѰǾǿȫԹķ쾹ȻԵǾڵΪһɱ
ʵʵҫۣ
ʵŵ洫ǰ壡
ǰ̫ˣҹܹﵽǰٸһЩʱ䣬һȻ洫һѡлϯӣ
һ½ӵĪˣ
һ½ӣ֮ǰؾȡһĺôûˣ
㲻˵Ҷˣôʮʯ϶ûټѲɣһǰʮû嵽
òʽв֮󣬸Ըͷڹ˰ɣ
֮ʮ
ͬʱ
ڤڣؾ󷨵üһ龵󷨡
һ龵ʯϣһȶھš
˾ʯ·Ȼдţһǧ100֣
Ŀһ˿õɫȻڤǲ꣬ȴ֪ıѾʧ˰
漴ǽĿת󷨡

ڤ̭ʷǳ֮ߣؾҪϲ١
һͻǿ̭߱֡
ϾڤĹսܱͻֱ˶Ǳ̭֮ڶغϵ
ʮ֮
ԾͣڤдصĻİٶˣ󲿷ֶͣڵڶ͵ڤǱ̭
ںǿԽСÿһϵʱԽԽá
ˡ
ʮȥ֮ڤѾֻʣһٶˡ
ʮ󣬻ʮˡ
ʮ󣬻ʣʮˡ
ʮ󣬻ʣµΨʮˡ
˿̾ڤ޵ʮֻʣ¾ʱ䣬еǿҲǿʼĳ̡
ʮϷű仯
Ҳһ˳嵽ǰ棬ֻᱻ˱ȥ
Ψǰ˵ȴǴδı䡣
һѩ£86100֣ڵڤ߲㡣
δȥŵȴǡʱչһγһܹͨڤ
ڶʽܣ82000֣ͬڵ߲㡣
ɣ78000֡
λذһͻ𣬳Ϊ֮һƥҫۺǰ֮һ޴ĺ䶯
ڵλڵ㣬δͨͬڵȴһγĻᡣ
죬74100֣λڵĲ㡣
գ70300֣λڵ㡣
ңңȣǵľʯʼչǵҫ۶Ŀı֡
˶ǼᶨΪ˾ǰ
ûܹвǵĵλ
ȥļ죬˶Ƿǳƽĵ״̬ЩĬ֮Уʱ̵ĳ̣춨ĳɾ͡
ȣؾһĺȴ伣ˡ
ٶǿߺΪ˸еʧ̾Ϣ
һʵ̫ʧˡ
Ҳûа취ģںʽܵвֻѡ͵ˡ
ΪƥȻǸث֣ʧ̫ʧˣ
ϺҲһȻ̾ϢţηںʽܵвȣκαˡѵһעҪѹ𣿡
һƬƬ̾Ϣʧ֮С
һڤһڡ
ʼڵϵĺȴǻ˫ۣӶƺһĨ;âȭͷỮǰһȭĲƺƵȻõΧĿΪ֮һ
ʱˣѾܶ˵ȲЦ˰ɣٺ٣Ҳÿʼˣ
Ĵ΢΢ĿƳ۽֮ϵĻλЦš
ʽܣɣǵ۾ĿԴɣ


136 Ŷգһ
ѩ£ʽܣһӦû֮еֻ¾ڤرֻʣ¾죬˭һ̤һأ
ڤڵ֮ڣ󷨵˫ֻأĿŷѩºͺʽܵľʯ
Ƭ̣Ŀת䵽˵龵ʯϡ
Ӱֱǹɡͺա
ϵɫҲǶһ˿ڴСһﵹҲǲɶõ˲ţǹɣǴд͵ӡһսǿĺʽܻ̭ţδһ겻񣬷̶꣬վһɳˡսǼһҪת˰ɣ
죬츳ʵǿֲ˿׿̹ԣ츳֮ʽܺͷѩ¶ǲضã
૵ڴСһպɳĳ氡
Ŀ䵽˺ϣĽޣԵͻƵ꾳ǰڣԶȡһλڸ˵ĴСܳɣʱؽһɳ졣ΨкԲһЩ˿ɶ˽ܰǺʽܣкͨСһ
ƽĿǰʮľʯתš
ļá
뵽һˣǸڵһֵʱˣȡھꡣ
츳ֻҲǲ졣ֻϧʽƺŲɻĶԹǸɱСһټĽ֮ڣû˿ʽܵ
΢΢ҡͷĿ֮Ҳһ˿ʧϧСһƺһһֻڵһǧûŲ֡ѵǲԸǺʽܣ˺᣿
Ŀ¶ϲɫ
һߣӦһǰľͷ
˵ҲǾúͺʽԾûкýһ뵽һ츳ԱԾɻоϧź
ǡ
ְһǧʱȴɵɴ˫ۣô£һǧǺˣ
ڤѾǽӽβʣµʮУȴ֮Ҳǳ嵽˵ڤ
Ȼ䵽һȥ
ôֻǺǰˣ
ţԭѾ˵ڶأڲſʼʱ䣬Ҳͳ嵽ڤĳ̶Ȱɣš
Ǻܿ죬ǳסˡ
ְϡ
ھŰʮ600֣
ѾǴ˵㡣
ʮӺ󡭡
ڰ˰پʮ1000֣
ǵһĲõĻ֡
ʮӺ󡭡
߰ʮ1500֣Ȼ˵һڤ㡣
ô£ٶҲ̫˰ɣ
ɫ΢΢һ䣬·ѩºͺʽƺҲûôٶȰ
üںһ龵ʯеʮλãԹע
ǣ
ֵµǿٶȺܿ죬˺ľʯ
ʯϵһĻλʶĳסˣȻĵɴ˫ۣĿࣺҡҲ٣ôô죿
ʯС
ڵһڤĵ㣬ǰѪѾǴﵽǧ֮
Ѫϴӵص֮˳ֲѹѹһƬͺһƬɫ޳ƺƵõôضÿһͷѪ϶ǰһԸļݣĴ̶졣
ֻһͷѪΪǲοֲ
ǡ
ǧֻѪͬʱǳ𺳱Գˣ
͸ʯۿٿž󷨵ǿҲ̲סоһͷƤ顣
𣿻ǵüӿٶȰ˿
ָ̤࣬µĲ̤ǳ޹ɡˮһңѪϴ֮࣬衣
໣
ͬʱϰͷѪϴ˷ɱ
˶ļͬ潣â֮䣬ճ߱ԶصҺɱ
ת̤Ϊؼɲܿȥ
Ƿļݸո廮ۿƺǼ˺ȴǴӹδ˺ķֺ
ȾĿƺõòݾ󷨵˶һ󾪺
ĿСӣǳ֮켣仯ˡ֮ڵķƷǳǲضãңƺӵľֱ
˷֮࣬ȴϧֻϧȻ˺ʽܡĻܹúպ϶һʽܺͷѩһĶţϧǿϧ
ʽƺżȨ
ΪʵȨϵǻĪ
ţʲôȭ
ͻȻһ㶡
ֺܵͬʱԵȭƵƵϸ΢Ļζ
ֻζǳ΢
ǳϵʵΪǡɹעһ㶼Է֡
ȭͷÿһ𶯵ķȶǳ΢է֮£ͺ񲻹ڰڰһ㡣
ÿһ𶯣һȦԲĲȻ𵴿
ϸ۲Ѫʱݵ𶯻ôǲ뵽ȭͷ֮ƣ֮ͬ
ˣ
ȭ֮䣬һͷͷѪϱ
ǱɱѪȴûԵ˺ۣΨڱѪۡһ̣ܹƿѪϵʬ壬ǻ𾪵ķÿһͷںеѪȻ𣬵ȴȫ顣
䣡
ȭ䶯ԽԽ졣
֮ǽ壡
һͷͷѪϵʬ嵽
ǧֻѪϣֻ˰Сʱȫɱ
߲ˣ
˿߲ڡ
⵽ô£ոյ׷ʲôɫ΢΢أһ龵ʯŴڵʮһλҪϸ
ǣϣ
ºܿɵת
Ŀš
˿̡
ĻѾǴﵽ2000֣һٳ嵽߰һʮ
ϵɫΪѿһֱźΣǹȥʮ200ֶûб仯ʼڵһǧĵβλáʱԽԽ٣ѾǷˣ׾
峤ϺĳϲϵĳţͲҪٱϣˡǺ֪躹޲ʽܡ˵һ֮ǰûеܹţò׳һһǧСһѾ㲻ˣ
ĳϺٺЦȰ㻹ǱκϣˣԽʧԽ󰡣
ߣ
һͷȥͻȻֵһǧλû˺֡
ɻǰȥ߰һʮλҵ˺
ǾͻҰܵӿһĨͿϲ̫ˣˣ
ĳϺ峤һ㶣Ҳǿְϵı仯
ǶԾɲϣŪѣ߰һʮѣûʲôˡ
ھʣ¾ˣܳ嵽Ҳˣ
һһڳʹϡ
ҧҧ˫ȭǷٶȴ漣
ѵ㻹Ϊٳ嵽ǰʮҸ㣬Ųʵʵ뷨ˣҪѧʵǺ
ĳϻڳȴ峤Ҳǵɴ۾ɻаȥ
է֮£Ҳסˡ
аϡ
βϵš
١
١

Ϧ£ٶȷ˷츲صı仯
һǧףһʱ䣬Ȼǳ嵽˵һһѾǵˮ׼ǿߵһͣҲڵһλͣ
һҹûзκα仯
ѾＫˣ
϶ǵģ
ĳϺ峤֮䣬˿
Ψȴǽ˫ȭ΢΢ţĿа񣺡ѾǼ𣿡


137 ĳ
ڵĴ֮ϡ
ڤڵĶֻ˶׻ޣ
ÿһͷ󶼺ɽһ޴󣬸ߴʮף޴ǿƥǷԪҲƿķ
һʮͷ
Ȼʮͷ
һڶڤĳ̣ﵽҲĲС
̫ǿǿºȭƶԻɱԷⲢ˵ļ޵ΪֹǽԿٴ̫󣬼ϸոĶԾ֮УԼոȭƵһЩ㡣
⹲׶Σ־ȭƴԼǸոŵ֮ƣԾкܶĲ㡣ԸѪϺͽʱ־źܴƣܹ׵ͻǷ˺ڡ
Ŀ˸ǵĹâ૵ǻȷǿĶ֣־ȻͽͲ١ʽѾ꾳ķԲһ㣬ڵ־ԲĶ֡»ʱ䣬ٶС
⡰־Ŀǰֻͬʱ֮
֮ͺñĵӡ
ȷ
һͨ˵һȭһٹһȭҹȥֻҶֱ۴ֵľ
ͨ˶á־
֮ӳ£һٹĵӣô³˴ϸĴҲֱҶϡ
ֻĿɲΣݣ־ܹݻžŰʮһ֮Ҳ˵ĵһ⡰־۽׶Ρ
ܹﵽʮ֮ôҾŻɱ벽꾳ǿߵʵ
Ŀ¶âǶϺʽܵĻֻ»Ҫ취ΪǾڲСа죬ʱ䵹Ӧ㹻
ԪǾĺôԶͬǿ߾űԪ֮
ҪǾŴӳ֣ɱԪͻƵĵǾûκεƿ
ֻҪ㹻ܹһͻƵǾ۷塣
ȻǰûֱӽʽҩͻƵǾڣһǵóȻͻ̫ർ¸ȣԼֱӴӰ벽ǾǾڣ˵Ĳ¼ɺ̰
ڷ˷ѩµǧܰɵζֿͻƵĺ֢ѾȫֲԲ㹻ٶͻơֱͻƵǾ۷϶УͻƵȻࡣ
ονȣԼòͻư
һˣΪ޵ĴȡһƬʽҶ̷롣
ʼʽ
ͬʱԺҲǲš־
𶯣𶯣Ҳ𶯡
ˮҲһ𶯡
ǲˮǿʵ϶𶯲һ谭𶯵
Ҫ𶯵ƵٶȣΨһķǼ
ôμ
Ժвš
뵽ζʱŤĸ棬͵Σʱķ
뵽Ѫʱһ໥΢仯
Ҳ뵽ýʹ֮ʱƵĽ
𶯣޴ڣ
׸ν⣿
ܹܵʽҩΪ˼Ծɷڡ־ĸ֮ϡ
ΪγΪΪȭ·й켣ϲˮΣˮܴӰٶȣȭ֮ԻΪȭʱʵͷȻӰٶȡ
ȻۻӰٶȣΪβ˳У沨
Ŀ͸
ֻɫתŵɫâ⻺ۣ֮תţͫġ
ϸ۲ܿͫȫտ֮ɫ
ķ䡭
ɫ£ΧĿ켣Լɼ
ˣ
沨Ҫ죬ʼ־
ȭͷ֮䣬𶯵ٶ
ŵ֮Ȼһȷĵ·
һһεĳš
²׽켣
ȭȭ
ÿһγȭĹ켣ڱ仯ÿһε𶯴
ŴΡ
ʮΡ
ʮΡ
ķȲ󣬵ȴǲӣ
ԣԡҪͻʮ֮Ҫٶȣ΢Ŀ⣬¶ɫ
ԼѾܹͬʱʩչʮ֮
ĿʮĿԾЩ롣
ȵȣȻ֮𵴲㣬ΪβԴԪ֮
Ŀоâһš
ʼոµĳԡ
Ԫ֮𵴲׿ƣһСģǻʧȥƣڱŰʱɾͲ˵жԲˡںŰ˻ʥǿ֮󣬿ȷƷԪ塣
Գһķɡ
ˣ
Ԫ֮ո뿪µǿʼ
ͬˮԪ֮ھ֮粨ưʼÿһ𶯣ײžѰʱͳܲסԪ֮֮ȥŰ˻ʥȻͬն
ÿԪ֮ʱڱеɫâ־ƽԪ֮Ĳ
Ԫ֮ھһƣһȭ
־Ȼ
䣡
һȭ棬һһɵͬų֮С
һ΢΢һȦ֩ơǡĴг˷Ӷȥգ֮䣬Ȼʮƽ׷Χ

ȭƣȭͷ֮һѪ⣬üԪ֮𵴵Ҵﵽʮ֮ǣ廹̫޷γĹôƽʱʮ֮ɣǹؼʱ̾ȫ
ˣ
ͻȻ΢
¶Щ˷֮ɫʽҩϣΪҲͻƵǾˣ㿪ʼĳ̰ɣ
˿Ŀ΢̧һڡ
һС
ͬʱ
ڤʱֻʣʱ䡣
ٶȿʼ˷Ĵģʽ
໣
ʮͷ
ĿɭȻ־ҡ
ʮ֮㹻ķ֮
߲㣬ͨ
ȥĵڤеĶֻ۽ݻֻΪײбŰһϳɱ
ĿȻһȭһȭ
һ㣬޲ȭ۽ݻ
߲۽ݻķ˲ʱ䣬Ҳ֮նɱȵǾ۷۽ݻ
ڤͨ
ڤͨ
ͻ˵ڤһ̣֣ǵһγ˻аǰʮλá
һ̣˶Ǳˡ
Ǻ
ֳˣոȥһǰ漸ʮ춼ڵһǧĵβ
ⲻ˵ֻʹӵһڤ嵽˵ڤٶҲ̫˰ɣ
֮ǰ˵˵ĺ˺ʽܣ
ߣ嵽Σ¾ʮֻʣ죬ҲǱǰʮˣ
δذؾʱҲ˶޷ԤϵϮȡһģ
ڤٴΪڡ
һ龵ʯѾ˵λá
Ϊ
ڤֻʣˣ
ѩ¡ʽܡɡ졢պͺ˶棬ǻлߵΡ
ںĸ߸ͽǰȴԭȵλһ
ǻڵȴȴһ̵ĳ̡
ʱתаʱ޵ĵ
һ죬ƽɵҲڰͲסˡ
ʣµˣİ֮ڣͬõһ㷢ĳ̡
ڶصĹھ˭ң
һУ͵Ű֮


138 
ڤڶ㣡
һƬãĻԭԭͷ롢ãĿŵͨ尵֮ɫȻ۷ޣ
ڤĿ꣡վڲãԭ֮ϣͷ޴ޡ
ڵЩӣҲǽ˵ı˵Ĳݡ
бŲ¡
һЩϢĽܣȻڻ¡
ȳഫ֮ڿһ˿ϹѪ
Ѫǳϡ˿ԺԲƵĳ̶ȣֻҪմߵ֮ͬб߰Ĵڡ
Ϊ۷壬ʵսȴ벽꾳
ĳԼ30ףβͳȽӽ15ףͨȫǰɫƬһķ͹
ͷǳ󣬿ѪڸĺſݵҧޱȾˡ
ͺͺͷۼףһ˫޴ͫ׵ĳΣѪ
𣡡
ͷתͷͷ­ǰСࡪ
˼
˫̺Ÿĺɱ⣡
䣡
̤˲͵ػһƮ⡣
ͷҲǱм׷ɱ
ʵĺǰǵٶȻ죡
̤ĺٶȿɱ֮ǰؾʱֿ˲١
ңҪĲǿ졭
ǹ
ˢˢ
֮Ӱ
ͷʱգգ۾ƺЩãȥ׷һ˲Ǿͷֿȥֱ׷ɱ
ǿиͷûӵļһ
һͬʱһɫΧ֣ǰ˻ʥԻɵ
ֱ̤˾ھͷͷӦ죬Ӷǿצź
أ
޴צͬɽһ㣬鲼ŵƬצȷƷԪХƷ֮ͷƤ顣
úã
ȴЦһ
ƾǹ˲Ϣ֮һۡһ͸˳צźλէ֣һգ۱Ǳܹ˳Ĺƹһֻצ
ͬʱ
ƾǹѾǴ͸˳צһ棬żһƾǹ߸Ծ
־ɱ
߸ԾŸ߶ȣüĿһһȭ˹ȥ
ȭͷ֮ϣһŹֲ𵴿ͬˮһ
𣡡
һȭڳؿλãĿʱһŵλñ鲼ͬһƬںһȭ֮£ȻǱѿĿѪѪ͹
ŵŵţ
޴νˣÿһ˳ʮ׿⡣
󡭡
ءһ죬޴ĳصڵϣϢȫޡ
໣
һͷ״һѪɫٶȳ˹
ν䣬һץƾǹ̤գХ
գ֮䣬˳ǰ
𣡡
ƾǹȻ̳
һεĶڡ־ǿ֮ո¹ơ
ۣ
ǹ˲Ϣ֮䶴˳ü
޴׻͵һ𣬴ŲɥʧϢ
ˣ
Ŀ¶â˿
־òǵһȭȭ⣬ܹڸķ档Ʃһ־ļӳֻ֣ѾڷƷ似⻹Ϊ־Сɣȫ֮²ͬʱʮ֮Եʡ
ﵽԲһԷʮһ֮ô֮ǿԳ
Ȼ
ҪһԲ֮ڼѶȾ
֪ԼҪߵ·ܳԲδκε
ʣ¼Сʱڤʱ޾͵ˣţǰһҲҪˣֻǲ֪ѩºͺʽǷܹ嵽߲㡭
Ŀ΢΢һУƺܹڤ૵ڵʵٶϺʽҲ϶ˡô㳢ĳɣڵҵܹ嵽ʲôΣ
һˣڤ㣡
ͬʱ
ڤ֮ϣʣʯֱǷѩ¡ʽܡɡ졢պͺ
֮նɱһͬʱ˵Ҳһ
ѩ£ʽܣλǿɱ˵߲㣬ŵ
⼸ͬǳһŬ
ǣЩ˶ǴһʼңңȵģԴڿǵʱڴȴһֳ档
Ψ࣬һʼɽ¶ˮڶ̶̼ʱ׷ǰˡ
Ϊע˷ࡣ
֮ڵĲٳ϶Ϊ˶עһս
󷨲ٿ֮ء
ϵɫΪŹ֣ž֮Ͽʼƶˣ˸ĿںϣСһﾹȻ嵽ȳ̶ȣԭһ϶ʵԼĪڵǰǼˣʵȻܹߵ
˵㣬һֱڹ۲ҲΪڵ߲ѾǼˡȴû뵽ȻͻƣСһԵǿֲ
ѵûע⵽Сһȭǹ𣿡
ף⡭ѵ⣿
ܰɣ⣬ϲʮ֮Ѿʮûгֹˡѵڤڵˣ
һڳϽ𾪵ĵɴ˫ۣˢˢźڵľʯȥ
ͻȻţϽѺľʯȥҪϸ
ؾ󷨵ųһ㶣ⲻϹذսڵôܷŵȥ
ʲôأϽģҪСһﵽʲôܣȵ
ų㶣漴ͷ
龵ʯʱ˺ͬʱڵ֮С
˿̣ͬʱԸͷ
ͷ·ѩºͺʽܶһСʱͨӦҪֹڴˣһϵ
༸˽ǵͷֹڴˣҲ԰ˡ
Ȼ
ʮӺ󣬵ͷʬ壬ĲʱЩ߸˳ᢵĳϼⶼǿʼ΢΢鴤
ոԼ˿Ƕֹڴ˰
ת˼ҾͳĲ㣬ݺһƴԼϣɫЩΡ
ŶԺֹϸɿһ벻СһﻹĲͷСһӦû취ȥˡ
ʣ¼һۣԥһǵͷ
ҲΪӦùȥĲˡ
ֻ
ʮӺʱһ˵ˡ
Сһûм
һڳ϶ζԵˣעεҪڸȥЦһȴܲӲͷƤðɣǰҵĹЩˡСһȭȷЩ죬ʸ嵽㣬˵ܹͨ㣬ǾԲŵģ
أ
ˣ
һ㶣漴ЦЦɫһ
ϵʮꡣ
ƺԺǿãкݼҲһ˿ջԽԽò˳ۣҪܹ㣬ҾͰ龵ʯˡûͨΣ
龵ʯ
һΪ
׷
Ŀԣͱˡ
Ŀ䣬ֱںǿ龵ʯɵ
СӣɱңĻ
ʱѾͻ˵㣬֮С
ǰͷâһǰ˹ȥ
ʱ˿̣ʱ޽Сʱ
ܷͨ㣿
ճɼܶ
ڶʤߵ׻˭
һУֻʣСʱ


139 ʧ
ڤ㡣
ͷ޴ĳΧ֮£ʩչšԳֺǽý
ٶ֮죬Ѹ֮ͣۻҡ
ৣ
̤ʱ򣬽֮дһ֮־
ٶһɲǶʱ
ɿٶõúԭӰһεǿơͬ籩һת˲䵽ٽһͷһŲľ޴β̤ͣϡ
˳ųļ˳ϳ壬˳ı֮ϡ

Ȼ˫̧߹ͷ⡣
һ£Ļֱײ۳ˢͷ޴ĳ
أ
ŵͬʱ
ҽڻ֮Уܿ죬Ϣȫޡ
ͷ׻ѾŲǻۣ໥֮ϵһͬʱơ
õúоĪѹ
Ȼ˸ʱ䲻ˣսپ
һˣ̤˫ȭ趯
ৣ
˲Ϣ֮仯ĵӰҺУͻȻһͷǰһȭ׼ͷźȥ
𣡡
ͺ֮䣬޴צݺ
һȭ֮ϺƵһȭĲƣ˻һһһ㣬ϡͷ޴ļһҽһ˵ϡ
䣡
ٴγ
ʮ֮ڣͷ
һ㣡
Ŀļᶨŵ߲ȥ
ʱڤʱ޻Сʱʮӡ
ͬʱ
Ѿսʧܣ̭뿪ڤڤ֮Уʣˡ
ǵɫȻûʧɫ޳ϣڣ˶ķ˰ɣ
޳ɫøѿȵʲôҷ˵Ŀֹ㣬˼ͨѡ

۽һ
֮ǰĶԼɷ޳еĺҲ֪ϼһ׼ˡ룬Ҳν̯̯֣޳ѾǶУҵţ
ߣ㻹С߲ͨ㣿ˣʽܺͷѩ¿ɶǸողͨƾһ½ӣޡ
ΪĶӣ޳϶ԺûжĺøС
һۣûж˵ʲô
Ŀ㼯ڡ
ڵڤ߲֮Уͬʱʯͷչ˲ɱ
䣡
һȭɱ
ޱľʯ֮ϣһڳϳһȭİ⣡
ҵ죬Ȼ⣿
ҽڣ챣ӣڤһŰ
дţзѩ¡ʽܡԼһλĴڣ˴ϲʮڤڱضʣ
ӱҪ
ʽ֮ĶԹ˴еڣǶ˿ɶҽڲɶõ˲ţԲܳκ𺦡
һڳһһＤ̸š
ЦеĿ޳ϣڿ¾ʯ˰ɣ
㡭ߡ
޳һ˦ӣ˵
ҲٱȣһЦ
ʱʱ޽ʣһСʱ
죬ǰڤ㡣
ȴԾ۷ˡ
Ǹ߰ŵӣٴολ½ӵʱ򣬶ǶһĨηɫ
δ뽣ڱϵᣬ뽣֮ǱڵһˣΪ״ӡڵһβμŽʱͻ𣬳Խԭ洫аϵ콾
˵츳ʵǻһ˵ĳ֣ı
һСʱ
ɴ˵㣬ڵ߲ʱꪳɳ
Ϊĸ̭ˡ
ڤڵֻˣѾǳΪڤھĿĽ㡣
һˣ洫ӵһˣѩ᳤ѩ£
֮ףżǿʵϯ֮λ֮ӣʽܣ
һˡ
ĬĬţԵֱӽŵŵӣ޿ûûɽĺ
ڤ֮ϣ˶ľʯ㶦֮ƴڹ㳡룬ľʮ˵ǰȷÿһ˿ÿһκÿһμ
ʽܺͷѩѾ˵߲ĳɱȫʸڤ
˶δж
վڵ߲֮УϢţ׼ڤ
ټڤڴ꣬δܹڤ
ǽ˵ڤǿߣһǱͻû֪ǵôʧܵġ
Լǲ
ഫڤΨʦħ˵ڤ㡣
ǽħǿߣҲûܴڤ
ںߣΪԪǿߵҲֹڵڤһ㡣
һ¼ûܹƵļ¼
ʽܡѩ»кһ챻ΪڤڴͽܳһŵӣͬҲǱΪпܴϵڤڶˣ
ʽĵڤܣ
ڤڵǷ˴ȥ
һǣ
޳ϣϺĳϡ峤϶ǱĬڵȴĳ֡
ʱ
ۿֻʣʮӣλڵ߲֮ڵͬʱ˫ۡ
Ȼڲͬĳ˵Ĳȴһһ¡
ʼɣ
£ͬʱŵڤ˹ȥ
ˣ
չɢ֮ͬʱ˵ڤһ֮ڡ
˵ڤ˾Ȼͬʱͳһռ䣬˶Է
ѩ²ĿźЦʦҲⰡ㲻ǾھܴʵΪŰ˵Żûһαθ֮ԡ
ʽ磬ͬ䶾߽ź˹ʺˣ㴳ޡ
δţֱѩ£ʦ֣ò
һÿμ涼һѣûܴȥĵڤȤһˣѩ¼üŪ۵
㣡
һͷ
ѩ¹Цźļʶ
ʽɫ࣬еĪ裬ЦƾҲ봳ڤǳ˵ΣߵһѾĹʺˡ
ҵȷ˹ʺˣŲȵ㣡
㡭
ʽܲȻŭ
ʱ
ӭڤûйΨһľ־Լǰ··߰ףÿһ״ͨһ㡣Ϊֹֻһ˴ﵽʮףδܹͨڤλСѣɣ
ڤػߣԾڴˣظ
˶һۣ׷̤·
·߰ףһһĥ£
ո̤·˶ʱоһǿ֮УǰһбãȻͲ԰סɫ˲ðֽһ㣬ҵʹֱʹ꣬˺ѷΣȴҧǰȥ
һѹ
ѹ
ʱʽܵһܲסһ𣬴·ʧ
ֱʱѩҲ֧Ųס˫һʧ·֮ϡ
һ̣Ψкһվ·档
뽣ħļ¼ʮ׻ʮ׾룬ֻ߰һ׵ľ롣һ̣˵עǼϣȫڵĽ㣬Ψһˣ
Ƿܴ漣
ܹдʷ
Ŀ֮£˲
һʮס
ٶʮס
ۿҪ̤ʮ׵ʱ򣬺˫һ𣬹·֮ϡ
˽ǵһŵͬʱеһź
ʧ𣿡


140 ʷϵһ
ˣ
ռ䶼ʼ𵴡
ͻȻоΧһж翡
ڤ·֮ϣ֮ǰ֮޲Ǹֶĳ
Ǿͺ˽ĵħøֱܹӳߵĻþ·ϵˡ
Ʃ磬һΪ־壬ô·֮ϱĻþ־
ֱ磬һô·֮ϱ᲻Сġ˻֣Ϲ𴳹еͬġһԷһЩôʧȥ·ʸ
ʽ̭ܵҰġ
·֮ϿԼֻҪնɱ㹻ܹɾ֮λ
Ǻɱˡ
ǰһɱˣɱˣֱ׵ʱҪɱˡ
Ұĵʹ£ɱˣֱɱ
̭뿪·
ѩµǽڱ̬ġԡ׷
·ϣߵ˵ףԼ֮ǰһŽ׻ްħѩȥһβͳ̭ڤ
ں
ͨ͸û̫ҰģҲûжĳִ̬š
Ψһ߱ң
һʼң˲ʹ࣬ɱűģɵ߹
ֱ׵ʱԺһж˷츲صı仯ңɫ԰׵ڴϣϢ鸡ĿźСɶµϴϧͻȣϸ磬һҪúûţ
㲻Ҳġ
ͳɤ
ң֣̽źգ΢΢Цţ磬ллһֱչңҺһֱ㡣ңңĳŲסˣ磬һҪúûšңңˣԲ𡭡
һξӨ۽ǵ¡
СѾͷֱֵ£Ĵһԡ
ң׻ο֮·𱻳е
Ժвϸֹȥ֮ĵεΡ
ÿԼƣӻصңңңܻ׼÷ˣ˫°ưͰɵԼ
ÿԼִܻҹΪԼ
ÿԼʧʱ񾲵ЦݣԼӻȭͷšͣ
εΣѾ֮УĿա
ڡ
ңѾڴһʹ༸õúʹĻȥ
عڵأ˫ץԴʹ飺ΪʲôΪʲôΪʲôһôûãΪʲôֻ뿪ΪʲôΪʲôЪ˹ţʹʹεĵ𲻶иȫġ
𣬲ʻо
ָͣĳźͿͬƹ֮֮
ʹ˺ѷΡ
ˣʹ顣
԰˱Ʒ裡
飡
ûԼţþҵʹ໺˺ѷεĲͲʡ
СһֻҪɱˣǵ׼ܹȻáΪβأûðôһ
ЩɳƣЩɭ
ǹħŲԾʶѡȥ
ǧˣ׼Ȼңң
˫۽㯣ظš
ûֻҪɱǧ˾ͿˡʵֻҪϯӣȻƻսһ϶ܹռǧһңңͻḴˣֶΪأ
ħڹƻ
ʶħռϯӣս
һεظš
һ㯡
ɣȡϯ֮λýڵսɣ
ս
վ·ǰϯӣֻҪܹս
Ȼ
ǰӰʱ򣬺㯵˫ĿȻӶһĨľâ
ǵĿ峺͸֮ɫ֮ͫ䣬żᶨƵ֮ɫҲᱻƻġңңȥҲ޹Լᶨ·ԲᱻκӰ죡
͵ӽͦζֱ
峺Ŀƽǰ
ĲǹƻĺԻΣмһУһͨ͸̹;
··ֱָĵ·ԭ·޷ԼıԸô츳ε׿Խֻ·ԽԽͨһܹͨ·ܹ͸ԼĵıʣպʼֱָбԴħţ
˿
ģδΪȴõľﵽͨĵĲΡ
պͲżĺô
ƺڤ꣬δܹͨɣʷϵһҪժȡˣ
ٶᶨĲģ·ͷȥ
žʯϻǰ꣬ڤʮ˶һֹļž
û˵û˵ҴϢ
ڤڴ꣬δܹڤ
һУʽܺͷѩ¶Ǵ¼ﵽһո¾磬Ѿõڤǿľѡ
񣬺Ȼǰ
һ£Ѿʮףսħﵽģδܹĸ߶ȡ
˿е꣬Ȼ˵ħļ¼
µƪ£
ؾһڤһʮĵǾڣܹͨʽڤ߲㣬⡢һ˰
С
ֹҿ츳ϲʮ˵еЩˣ
δЩ˰ɣţϲʮҲĸλãεºܣ
֮ͨڤѾԳΪڤʷϵһŵӣ
ûʷϵһ
󷨲ٿڣʱѾǻųʮϡ
ÿ˶صǽʣһ龵ʯǰͦļ·ͷȥꡣ
ʱ
ںʽܵأòѡԵķ˺
ڴ֮ǰĺ¶ȡؾһȷòų϶һЩȤȤ˵֮ǰֳʵ츳Ծɲλ¶Ϊʽܡ
ڣչ¶֮󣬱ѾвҡڲĳϾҪº
οڣΪʷϵһ˵ڤš
ı֣óΪ˺ʽܵв
һ֮ɽ潣ħǸţܹʱȻڤһܹٵһԪǿߣʱڤϲʮ֮нһԾﵽǰ֮С
һΪǰţõԴʮٱ
ţһŶԣҪģ
˵ŵӣҲϧ
ˣ
ڤɢƵ⻪
󱻴뿪صڤ֮ϡ
ʱ˿̡
֮ʮĿⶼǽϣÿһ˵ĿⶼǰСĽ

֪˭ͷһ˲ͬ˳һһ
ʷϵһ
ţҷţ
Ұ㡭
˷ĻȸԾ֮ͬĺĳӡ
վΪȵĺ򣬺֣һ˿׽͸аȻȡ
ʷϵһϲ


141 
Ⱥ֮С
еڶغڤһǧ޲ĽͶʼɵĿź
˻ϲǳȻҲ⡣
ѩµȷѩǿΪеˣܰڹ򲻱ۣȴ޲øԵķʽƻڻͻתԼĵĹϲ֮⡣
ЦţһһͷӦ
ɨ˺ʽܺ͹ɵϡ
ɵɫѿͣ˸âƺĳŹϯһŵ΢ɲĵ˵ͷ
ȥ
̼ΪѸݺޣƺûע⵽
ֻû˷֣һͷڰСޣȴȻûȺ֮С
ʽܵһźĿһĨӵɫȴͺݶ
ŵ˫ֺսɿͬһĳ벻㾹Ȼܹ·һЩҡڲĳϿҪ˰νһ֪ĵһŵ˭
˫ۡ
һԵţȻɡ

ǳڤ֮ϣǰһڵӣںͣƬ̣ϲǣڤǵŲ˵ı־žޣҽڼΪ⡣
ᵽһۺ
õúʽܺ͹ɵɫͬʱ˼֡
˶δ˵ʲôȴϢ
Ƭ˴νǰغ϶Ѿ˳չһǧ˰ջ̭ŰٰʮˡʣµĶʮˣǽʸμһغϵ洫ս
汾ǰغϹλ
һһٵš
ǰ޽֮󣬺ȡصһĺ֮˹ھ
αǺʽܡѩ¡ɡ졢յȵȡ
㱨ǰʮ˵֣漴Ȼغϣ洫սսķʽбԡǵĻֽԶ㣬һغϣÿ˶ս˵Ļᡣսʤ֣սʧ򱻵ݣֹսߡ
ۼƱ֣˱㱻̭֡
ˣȵڣ洫սʽʼһλսߣڶʮλǣ
Ϊʮɹǰʮ֮С
ϣսʽʦ֣
ǵ
˽һ㶣ŪǴ˾ٵͼ
ʽܵǿӹɣ˵ǣ洫ӵһ˵ķѩǰȥսʤ֮Ǻεºܣ
ΨȴЩ²⡣
üʽܣʽܣɽǵս
ʽ΢΢һЦȻͬ⣡
Ȼˣ˵̨ɣ
һǰһ̨
ʽְֶܸɣ
ǵͷʦָ֣̣
˶ΪǽʩչεǿƴеʱȴֻԵʩչһ׷Ʒ似һʯźʽѹʽܵߣһȭ
أ
ʯ飬һȭͣǰ
ǰһݱܹǺش
Ƕͷһ亹˼źʽܹ˹֣ϹϾлʦ飬ˣ
ţĺܺã
ʽ΢΢ףתȥ
һĻõǰΪ㯵˲׽һ˿ıζ
ü΢ţǾǹսʽܵģʽܹȻհǰʮУʮ˵ǿߣÿսһΣʮ֣ټԼսᣬ׽ǰ
ϣҪǰ޳ܣȻµ˶׼սҰɣĻֻܹˡ
˽˫ȭ
Ǻܿ죬㷢ԼĲ²Ӧˡ
˵ǿߣǿȻûһս
ǶżΪȷĿ꣬սʽϬܣսٶܣսѩ¡սѩµǿߣ޲ȫԸܵŷѩµʵ
ۺʽܺͺȴϹۣ
ںʽ
Ϊֹûһս
ʮʮһǿսϣְٶȳ֡
һʽܣ21֡
ڶգ21֡
ѩ£15֡
ɣ12֡
죬9֡

ʮ0֣
ȴѾǲսսȫ֮⣬˻ȡһЩ֣ΨΪֹûһǰȥսںǰʮ֮Ե̬ռа
ٶȽһս12ߵ࣬Ϊջĵʽ̫ҪˣȻ˲Ҫս㡣ȥֱսˣսȫʤҲֻܻ9֡洫ǰ嶼ȥ
6ڵλҲüΪˬĵʽܳĴΪĿĲֶΡʦܣȥ
΢΢һЦһʱ䣡
˼״һۡ
ΨԶķѩ´˸ǷĿƳۺͺʽܣһﵽʲôϵͬΪˮǺҵӣôֵôأ㲻㲻̫ӣǺúóԶʵڣ
һ뵽Եģѩʳָ󶯣͵͵Ӵָȡһ鿾⣬㵽Ⱥڽ￪ˡ
ͬʱ
ֵϳ̨֮ϣѩ£һս
󡱵Ⱥ

գ
ˣ
ٶΣѩ£һս
󣡡
۽ǳ鴤ɫĺǹŲһ㣬΢΢ţŭһƽ˲ϢۼȺԶֿһȺ֮ѩһ˴ӡ
ۣ
Ӧϳء
ѩһ£нʣһĿӣɢɫĶͫҲ𽥵һϸ졣
תգѩµ󣺡⣬ɵģ

һ٣ѩĿļµĸоת˲ǱŭȡߵģΣ
ãܺãⱲı˷ʳˣҪΪӱ𣡡
һķѩ£ٴ
Ϊ鱨ΪױΪѱ𡭡
˭Ϊӱģ
ƫƫѩ˵⻰ʱȴǼΪ֮࣬סһɫǹһɫףէ֣һǹ̳һǹֵĹƣƺƵʮ׳ǹâ˲ϢһȦȦơ
Ƶ䡱֮
ɫޱ䣬̧𳤽죬һΪ޴ʵĽâն¡
Ȼ
⽣â볤ǹײ֮ʱǹ֮ϵȴǺƺƵƵĽâʳƬ
䣡
һǹںϡ
յһѪ׹ǳɳȥ䵽̨֮¡

ҹһļžš
յʵͬǿڷѩһ֮£ҲǱɱˣ
һ̣ѩµĿⶼǷ˷츲ر仯
λ洫ӵһһֱɽ¶ˮӣʵϣµĴڰ
ȻҲΪѩµǿе𺳣ȴһһԼΣǧǧܵԻԻʵײУǱ˳ԶĳԻǿֲ޷ݣ

һĿ΢
Ҳֵˣ


142 ˭
⼸սѾ˺ʽܵĽթơ
Բκ˵ǿսԼǿռżӰҪ
ȻˣΨ
ǰһϣʹһսȨ
Ŷ
һ㶡
ʵںʽܵĲҲΪܣκκʽܵΪûΥڹ棬ҲΪֻͬ
֮κ̾ϢΣÿֻսĻᣬսȫʤҲǾŸ֣ԴֶԸû˿Ӱ찡
ʽܴĻȣֻϧһŬͽͣ
Ѿ̷ҩԹĿʼնŷѩ¡
էü԰ɫһ˿мɫСӣ̲ס𣿲һŬѣûлᷭġ
ѩ¡ҲɻĿź
ЩףʲôƳ档
ٶȷϵҪսȻû⡣ѡҪսĶ󡣡
һʱ䣬˵ĺҲǱ
׻ýеս᣿
ѩ£
ʽܣ
ߣˣ
˵ѡ˭
Ƿѩºͺʽܣλʵ֮ǿӦ֪Լûϣʤġ
ļһ˺ʽעûзĻᣡ
ܺȡõһغ͵ڶصĵһԾв˲
ʵǺʽܵĻ̫
Ǻܹ˵ܺʽܣԴֶ˼ά
Ŀ֮£ָˡ
ǡŵ䡭
ӵڶʮһֱܹʮ˵֣ϣǼɣ
ǣʲô˼
Ŀࡣ
ִнôûм״
ӣЦҵ˼Ǽһϰɣ

ɴ۾
ѩ£Ҳ٣ʦܰ
ʽܣ˵Ȼǹ񰡣
۾˸ȻսӿţȻһҪսһΣ
˸Сӣǿûˡ
ɫЩѿоԼЦȻҪ֪ǽΪʥ飬ݲЦ
Ϸģģ
ɫǵʮˣһЦǶǿ߰ɣãһϰɣ˷ʱ䣡
ÿСӡ
̫Ʋˡ
ϣ϶ͬҵȺúýѵСӡ
ǵ
Ŀ˸ݺһҧãȻˣǱ߿ʼɣ
ৣ
ʮԾ̨ÿ˶ȡԼıͼҪһɱ
˸ͥŲ̨Ŀɨʮˣӣ
ʲôӣ
Цڣ㶨ǣ

֪

ʮȣͬʱ֡
ÿһ˶ų洫ӵʵǵʵ֮£ǷѩºͺʽܶҪȫԸ
ȭ
ʮն
̽Ѫצ

ʮǷƷ似ĹƺƺƵա
ʮɫǿĹƣͬѤõ̻֮ըѿ޵ĳźֹ
ÿһ֮϶ǿƵתǺƵĻɬɢһ˿һͷοʮƻʮͬʩչȻȻһЩ
¸ףϯϵǿܹоʮŵĿֲ籩
ÿµĹʮȴŵս֮ϣǺεȾ޴һ
̫ˣʽܵıһƣۿŻֽȥǲһҪػ֡ͬʱսʮǿߣʵЩס
Ȼ츳ȴҲʲôϢ
ϢܴһгŹȥͲˣ
Ŀ֮䣬ʽĿ䣬мǵʵȻﲻУʮ֮£ҲҪȫƽ⡣ʲôͼͬʱսʮ洫Ӽǿߣǲ֪ߵغ񣡡
յͷͬôĲмСӶǿ׷ϻԾôһаɣ
ʽܵͷ
ЦҲ̫˰ɣ
ѩȴҡҡͷҲ漣ɣ
뵽˵ˮǣʱСһδﵽ벽ǾȴѾնɱǾʵˡ
Ҳ뵽ЩϢ˭õڲ꣬Ѿȶ洫ǰʸ
ѩ²Щڴ
֪ڴһµֵԼӦĶ֣ǵͣ
ͬʱ
ǵʮ˵ĹѾǽٶʮĿ¶˷ܺͿϲɫĺɣ
˹ƣڶˣ
̤ǣ˻ʥ˭棡
һ׵ͳһһ٣ƺƵ
һ̤ǰƾǹҫĿ⻪ľХ֮𵴿һĻĻռ䲨ơ
ǹգȻ
һΣʮ֮ƵƾǹձãϢâ
ᣡ
ǹ֮Ϲâ£˲Ϣ۳һʮ׳ɫǹâ
ǹâ֮һɫԡ
ֲƲ
ৣ
ǹâɨ֮˿ɵ
ȭƾâӰ
ЩǿĹǹâʱ˲Ϣ֮鱬ѿͬСݰԪȭӰ֧飬˲ʮ׳ĽâѣΪ⻪һߴĹʯȭӰ£ȴںǹâϢನ֮𵴵õɳȥ
һǹɨʮˣ
ң˭棿
߸̨֮ϣֳƾǹббһ˦࣬ˡһǹ
һƬ䶨źͽʮɫ԰ףǱվ̨֮ϣٶĿһ˿ηͼɵ֮ǰǶ֮ͬУδעս
ؾ׷ɱǵĸоû˵͡
ȴǲ֪Ѿ⣡
ʮɫĿŶԷͬʱͷƴˣ
ʮͷɱ
úã
Цţƾǹ̤
׵ǡ
ƾǹһ͵ش̣Ǿܣǹʻն˷һЦܿɾ֣һءһǹϡ
ǲҽһֱӱһǹ̨֮¡
ڶˣˣˡ
編ƣ˸Գ䣬ҿ
֮
һһǿ̨߱ȥ
ķʮ󡭡
̨֮ѾʮӰʣºһ˰׶ƾǹɨˣâͻȻͷХˣˣ
ģ˵̫ˡ
ܸ磬ȥѵһٰɣĿɭĵ
Ծ޷ؾ֮УԼնɱ̭衣
ʽĿ¶ɫƬ֮һ̾㲻Ķ֡
һ㶣¶֮ɫ
ʽ΢΢ҡͷ˸ѾǱĺͲмһĨ֮ɫӵǸࡣ֪ˣյڵʱ򣬱Ӧó׽ĥնݳѷᣬȴô˰
Ǻʽܵһ˺
ʵ
̨֮ϣУһЦźʽܵĿһ˿â
ҪսʽܣȴȺ֮ͻȻһζ
һʮ˿ѪȰеһս񣿡


143 
ɸһս񣿡
ȴͬէ֡
ɵӰȺ֮˳ϴĻȣһͬһܲĸо
ϣڤ۱ǡ̡
Դӱʽܻ䵽֮󣬹ɳ꣬һֱ֮п޿ͼǿȥڼ˶λصŵĻᣬʼţΪľܹ۷͸̬߰عš
ڹɵԹ޺ʽܣȴʽܵһĥʯ
ҪսʤʽܣԸ̬߰عš
ֻеħϲܹ״
ĻʽʼջӰħ
̵ĹɣܹΪһѩǰܣ̶꣬δ¶еĲͷŭѹͬǲֶһѩǰִܵţʼշ
һ̣ڱ
ΪУʽܱ״̬ܸԼԼľִ޷Բ
ΪֺҪսʽʱɲòվ˳
ЦĿźڶظĻɸһս
Źɡ
ϸ˵ԼɵĶԹԴƺ͸
ǲԼĹͣǶƺ͸Źȡͬ˭һͬصһӣ˺ǡ粻κ˺ңһ
ˣѣǺеۺص
Źɣɣ
úúã㾹ҵսһҲΪ顣
һ˵̨âէ֣һ㣬һΣҵܵܣұ߹㡣һ죬һַϵ㣬ΪҼǵҵܵ˫֣ϲԱ֮ʩǽҲ˫ְɣ
ϻ࣬Ҫսս
һ
ɫһݣȵ㼱ұȫ㣡
Թڴˣڶһǿ
ڶ𣬻ŹɵӲӿϯһǿ磬Χ
䣡
һȦɫ֮ϡ
һͷڷ޷趯죬ɵİǿǹ⡣˲׽⵱еʵɫ·һۣš
طڰħȮ
ɵͺһϵĺɫۣǰγһͷ׶೤ͷħȮ
ħȮͨڣԴͬͷСѪ֮ɭȻɱڵĶźǰצͣİŵ棬Ӳ̨Գ꾳ǿߵĹƣںڰħȮצ֮·ᡱ̶֮𻨱Ž
𣡡
ڰħȮ͵һŵ棬Ȼ
޴צ׼
һЦֳǹת֮һͷ籩ĻԪ֮۳ͣ˺ڰħȮצǹâ֣Ȼ䡱һ˺ڰħȮצ
𣡡
ڰħȮ֪ʹ
ǿԴļһתſһɽ緢һ㡣

Ͻת˻ʥתޣԪ֮һࡣһԪܣȻһɨֱۣৡһһķɳȥĻȻı˷򣬺䵽̨һԡ
䡱һӿڵһƬںۼ
ৣ
ұǿȮȻڡ
һɫĹâ۶ɣһ
ǳĿֲȻÿΪ֮ȴɭȻ׼˺
δִǰѾоһ䳹ǡ

ۻһĳ
֮䣬Ȼ˱
֮͡˸о̶һɫڶ𣬻һƬɵˮ
𣡡
ڰħȮԴͬʱſڡ
ɭȻ⣬Ȼ⣬һâмǿԴ֮ɫɫͺɫ໥ۣϣһɫ۵ԲƺƵ׾޴Բɢļµ
ӿܹ֮꾳ǿ߹Ƶ̨һƺﵽޡ
ͺڰںϹԭͬԵԪ֮ں֮󣬾Ȼص
֡
ҲٹѾﵽԲ̤֮
֮һӰ
𺣣
һĳ졣
֮вŻڶצ˺ƣϺǾ޴
ۿҪһ̣𺣵ĸ֮£Բǡ䡱һȻѡԲıѣеҵĳͻͨ쳹أһĢֱ
ʮ׵ĢƺƺƵ
ű𡢺ڰϢȻը죬׹Ģں

ҵľХϯ
ҿڤ̨Χ˷󷨣ֹɢƻΧ
ɫ΢ݣ૵ɵʵȻȳ̶ȣȻǺڰߵֻڰԵʵϡ١ڤҲ͹һ˶ѡд֣ɵǱܺʵȺʽܺͷѩ²
ĿӹӹĢƣеĺȴܹоõڴС
ɫһĨԥ㵽ߵһأͷƳ籸ƺԵõǰ߶ȵ۰
һ뵽صİ׳ϣɫһĨĵľη

ৣ
ĢڣȻһ貵ǹâ
һ˲Ϣ
ƾǹֱӶͷڰħȮԴħȮҽһüĿʼӿһơͬ֩һӿգ֮Ǳ鲼ͷڰħȮ壬ȻѿΪâ
žžž
һ
ϴŵȻĮЦ⣬ź˲˲ǾΪƵҵط츳ҶʼɡһսǱذɣ

˫ֽǰ¶ׯصɫῪڣɣڡ
Ƶ֮ʱâۣһԼĪӤСĺɫ֮ǰۡ
Ϊ졣
ÿһƬҶŹŹֶɬķģЩе״򽣬еƣЩŤŤļצ̺һ㡣ÿһ涼źâתɢһɭϢ
ϯϡ
һЩʵڵǾǿڿʱ򣬶ʱоԺһˡ졣
ƺħڻȫģһɾϢͷ
һЩǿֱӱסԴޡ
ҸҸ
أɱңҲӦûϰɱҡ
ǿ߰ͷʹޣһƬ޵Ĳ״ɫޱ䣺Ȼֲܹаǰ֮УָԤЩ˷ɱɡ
һٿ󷨣ƵѹֱӽϯЩʧȥƽǿ߻ȥ
һĻõ˵
ǺʲôȻոճ֣ôʧķһ㡣
ÿֲĺдал𣿡
а죬Ǳذˡ
̸š
ⲻ֪
׵ĺȴƽͨ·ԣвöľ
ΨУһֱպ˫ļ˫ۣû˿еһ˿ȺͿɫ


144 ߳ŭ
Ȼ˫ۡ
һ˫ն԰׵֮ڣ㶯ǵص˫֮䣬ԼԿһ֮ɫԲ¸ţɢһԽܵĸ
ӣȻƺʲôע⡣
ף
Сڳϣһ֥ǹڳţɫȻһķüڵĶӾ˼¶Īǣʲô
С߸Ծһڰɫǰۻһ׶ߵƽ
棬ڤڵһһš
ף˵ȺڰԵȻڷ깵ĵطҪ̲סĽ˰
С̾ţһǺڰԵܵõȻܹڶ֮ͻƵһʬľ硣ңӵǱܽ취Ū
Ƶɹĺһ㶡
ǰǸоǶЩŹ֣ȴû뵽Ȼ
ڡũҩ䡷ҲһЩ򵥵Ľܣֻ֪ںڰԺаԪ档ȴ֪ԭҲǲɶõı
Ŀ˸䣬ЦС㣬ѾںһҪҶȡֻɱ˹ɡɱƵʱ̨²ȥͻᱻڳϺɱˡ
С⵹ҲǡɣȲסҰ֮ͨһʱԵľ񻥶ͨʱ֮ǿȡǣ
ã
ͷٶԡ
˵С̰»׵ģ
ͬʱ
ɵĹѾγɣǧԩ꣡
Ȼһɫ֮ɢаϢ
ۿɼһͬһĺɫӰǴӺ֮ðͷһſ̵Źǡಡ֮˺
ܼʮԩŹǺŹצ
Ŀ΢ݣ˫ü
Щԩоĵ

һͺ羪ը졣
һƾǹ֮䣬ָս͵һתƾǹһ𣬷ˡ֮ϵ֮ƺɫâʢˣҹһȥ
ƾǹХ
֮
Щԩ껯ĺʱɢ
Ȼ
˶ΪЩԩ걻ʱ򣬺ٶۣ»һͷͷԩ꣬ٶɱ˹
Щʲôһݡ
һ࣬ϴɭȻ⣺ЩԩǧռʮʱӤ֮ʽնɱȡɵġ˵㣬꾳ǿҲٵǡһǽ壬ʱ򼴱Ԫǿ߳ҲȲ㣡
̨֮⣬ѩüЩʲôΪʲôǣһûɸеŭ񣿡
Ҳǵͷ
𣿿ɱһܵ꣬˲ٰʽ°ͣ૵
˵ʱ򣬼ʮԩǳ嵽ǰ
ЩצͣҪȥɱ
˫һƿһɫ⻪ǰ˻ʥԻ
ৣ
ĿЩԩ겻ͣʼ޷忪ķ
΢üǽһ𣺡Ļ似Ȼԩ궼𣿲УںҲ˷̫ĻԺսʽܶҴ
һˣߣܣѳʲôĻж·似ģҲɱ㣬ֻԩ꽫ܾͷ㡣ٷȥҿɾͲұ֤ѵİΣˡ
㡭
һ䣬ŭŹɡ
û뵽ɾȻ޳ܡ
ЦǷֿѣǼ翹ѰװԼŰɣ
ġ
˫ȭţһ˸
Ժиƺ͸Ϊ˱Լ棬⵽ɺ˵̱ȣúġ
Ը˺
ˡ
һЦ
𣡡
ʮͷԩʱڡ
һѪһѪ衢ģЩ湻ǿġԩ壬оһҵаԼ
ǰ˻ʥڸǿаĳ£Ҫ֧Ųסʧ
ŵâŹɣɣڿˣ
ӳЦ⣬ţ벻Ȼİ׳աΪ˱Լ棬㻹湻޴ġİɣϵҵܱ֮ܵȻֳŵ
һԾ
ɽ̨̤ƿһǿ籩
꾳ڵ˲Ϣ֮䱬ǿźɫаζ̲סϢ
ҵ죬ɾȻҲͻƵ꾳
ǸԸ̶ļһ꾳Ϊֻ¶ʸϯ֮λˣ
˵ϯӵǿҿ˵೤϶λϯӵĶ֣
Σֻ׶༪ˣ
һһ̸š
֮ܶûΪȡʤĻᡣ
ǣ
кȻɫĹâ˲Ϣ˺һɿµ֮õúһ٣о궼Ҫһ㡣˲䶨¶һָǰ첻
ɣ
һɫ׼ݺݵĴ˹ȥ
ۿźɫâԽԽϢ񾭽
ûзֻ֮ƺ͸
ǧҪĻƿɾˣɼвš

Ŀ˸
漴ôɲʱ䣬ͻȻȺһͷڰСһֲһֶԼ֣ë׵СϴŵЦݡ
ĿһݣС޵ıԾɲڱеľƵıڿ̨ʯ֮ϡ
ѾǾȳˣ
пϲ
תĹɣЦһƺߵͬʱȻ̧𣬷ŵӲƿ
ৣ
ָգӲץסһɫâ
ʲô㡭
ɫһݣŵĿź
꾳ǿߵǡ֮ܣΪκȴܹƿ
ҧгݣҪ𣿡
ȻһЦүҹ
һȭֱڹɵգݺݳɳȥһѪżΪǱ
һ׵ϸߣףĿĿźúúãҪ
ͺһһѪѪֱ絽Ƕ֮ϣɢһĺɫϢٻ񣬼һУ

һѹļЦӺ֮д
ϢƺƵ
һɫӴӰͣһѪɫͬѪ£ֱ̧һڹ˸źն

Ŀ֮£ڵϦ


145 սѩ
̨֮ϡ
˫ָǻնȴһƬ侲
֮а˻ʥѾ鲼Ǽʮͷڵԩ궼Ǳ˻ʥѹƣƲ˻
Ĺ֮£ԩñͣ
״ȴƽ糣
촽С㣬㶨˰ɣ
ʱԿʼˣ
С˵š
֮䣬תϸȥܷ澹ȻһΣ졣
㣡
ڡ
֮Ȼһɫâͬ°㴿壬ֺı
֮Ȼڡ
мһźɫԲ飬һɫϢɫ֮У˲Ϣ֮޴Ӱº
ˣ
Ӱ͵һѪɫƺֵĶͣ
ǡ
һжֻͽͣ
жӲͣɢɫ⻪תĺâȻǺɫǱק顣
ôܣ
ɫ䡣
ֵķ־Ȼһڲͣİ֮ϵ
Ҫ֪ںѾ꣬ԼͻƵ꾳ϵǽܣԼûа취ڣԼڵȻԼƵơ
ңԼϵԽԽ΢ˡ
ɱþ֣ŭź㣬϶ڵҪɱ㣬ɱ㡭
ɱ
Ȼ
ս֮ǿ˳ԭһʧȥ꾳ΪҪȥ޷ﻹǺĶ֣

һȭĳ
һȭòĻȭ
ȭͨͨ
һȭȴΪɴĺڹɵı֮ϣɲҽһѪɳȥ
ص̨ϣŤŭĿźôܣҡôô
Լ֪ΪڰԪһΪаԡ
ӵٶ죬˳ɵΪ֮ϡڣȻʵǿʧȥǵֱԼʵ䵽۷Ķɡ
ȫɣΪȻ轵ࡣ
ܣôܣô
ɲŵš
ͻȻ
ۣ
ɿһѪǺɫһҰ֮ɫ
ʧǵĿֻǶѾǻһڹ⣬ֱ֮С
ͬʱԼ֮ĹҲǵȻ޴档
ΪʲôΪʲôᷢ飿⡢ⲻܰҵһΪʲô
ʧǵš
޷ţԼʮǿʵȻһ֮ɢ
һ洫ӾǰŻϯ֮λܹ߸ϡ
ת֮䣬һֿɵõĶɻ
شõ
ļã̧ͷĿ˸ɭȻԹ㡣һж㺦ģҪҪ㳥ŭ֮Уצɱ
΢΢üЦһΪվбӦġΪǼʮͷԩɱոµӤһУıӦ
ɣһ̧͵߷ɳȥ
䣡
׻ɳȥ
ײ̨ķ֮ϡ
εŷŹ⻪ɺݺݷײ̨롣
һȥ
˻
ڤһƬȻ
ʱĿֲǼ£ʵǿڹȫ߶֮£ɶЩԻͼɱ
һǿȻӲȥˡ
ǺεȿֲֶΣ
һʱ䣬˿Ŀٶȱþηη
һսʮǰʮǿߣ֮սʤʮ˲˵ɵսдʣԳֶΡ
սǰغϸֱ۵ĸܵǿʵ
ӣ˲ð
ˮǺкʽܣкĽ
һʱ䣬ٶȳΪ˷עĽ㡣
峤Ϻĳɫӣ˵İķкЩ֪̬ȥӦ
ϺЦտ׺ţͣ˴кϵӶѻһ飬ЦøһϾջƵģֿ˻

ϣսϢһ
㶣Ŀ⸴ӵĿۺͷã
Щ֪Ժ
ɿļӣŴ˴νʽµģڿƺûǸҪˡ
µ̨ӭ˷ѩ¡졢ֵ˵ӭӡ
ѩһѹļ򣬼üŪ۵СɶĶ֡ҿɲܣˣҪ͡ȥİζ¥οǰıﶼˣŷѪ
ЦеĵͷʦܣһٷӲˣ
첻̫ڱĬ˺һĵͷͣţ˵͵ʱҪҹšʱ򣬸ŪһɣһӦùˣ

ѩºһۣ
ô˵ʲô𣿡ԻĿˡ
ѩ˴Ĵָʦܣţţ
Ҳǵͷ
ĵͷлл
ץ񣺡ǣ㻹ǲʲôп
ЦŵͷãȽҸʱң
ѩµˣ͵Ӳ˵ġڣȥϢһ£Ǻʽ߿Ҫսģ
ͷ
һ࣬ʽĿź֮ǿѩ£˿ϣҪսѩ£

˻һԾ
һЩ˴ǿ߶Ծλվ̨ķ
Ƿѩ»ǺʽܣǶڤ֮ڵľţ˵֮жպյš
ѩ£Ըѣ˷ѩᡣ
ԪΪչѸ٣ǾΪˡ
һտʼռݵһ洫Ӷ꣬δܹսĵλ
дţʵѩսϯӵʵֻϯ֮ĹϵЩδȥսˡ
Ƿѩµǿȴӹɣ
ʽܣ֮ף
̺żΪ׵Ԫ
ΪչѸͷǷڤڽ꣬ǴӵǾһԾﵽ꾳ڡʵ֮ǿֱƷѩ£ԣŵȴ˴νɾ͵һ洫Ժսϯ֮λ
ʵڷһ֮Уǰ֮
ʱ˿̡
֮Ҫˡ
ܲ
ܲ
ѩ£ѩ£ɽս
ѩʼ¶ѤõЦݣȻʦдˣȻɨӣ
ˣλ̨ɣ

ѩºͺʽһǰһ̨
Ŀԡ
һ죬ꡣ֮ǰҰ֣һΣҾԲʷݣʽ
ѩ΢Цɣôʼɣ
һ紵ϯһƬҶƮ졣
Ҷصɲǡ
ˣڶˣ


146 ˭ʤ˭
ѩ£һŭ
ʽͬһٶȻϳһʮ׵ĲӰ
ȻһԺЩӰһһǰӰ֮С
ʽƱóŹֶµӡ
ӡ֮䣬һ֮ꡱ׵ֱ֮ϡ
һ׹򣬶׼ѩ׷ɶ
׹ٶȷǳ֮죬գ֮䣬ѩµǰ
͡׵罻бһĿ⡣
ѩɫһݣĿͺȵ绨ѩ£ѩȻתһȦת磬ԼԼԿһ۶ɵѩ׷Ʈ衣
Щѩ֮ȵ滮
飡
ѩ׵ĺĿ⻪ǿһƬˡ
䣡
һ޴ĺը
ʽܺͷѩµͬʱˣվڵ̨ˡ
ӡ
ѩ΢΢һЦʦܣʵȻȳ̶ȡ˸еԾ
ʽһóȫʵɣĻûлʤĻᡣ
ǺãǾ;һս
ѩµͷ
أ
ٶȵŵء
ѩȻһɱϢת֮䣬ѩһͷƮݵɫ趯ɫ˸⻪ǱɫǹǹƺΪĴսеܡ
ǹսʽ
ѩǹһɱ
ڽɫĳǹ̳ͬʱѩµֱӨȻһ㵭⣬âֱ֮ϣ죬ֱӽɫǹǰڵ֮С·һ˵ĳǹ裬ɫ׼
ͬһսһ㡣
ǹƿ顣
ѹĺϢϯ֮˪ء
һǹ֮ջɱħԳʱǿ
֮ìǹ
ʽܱŭ
Ρৡһ߸Ծ뿪ʮס
Ƭ̵Ϳʱ䣬ʽ˫ָ߸߾ٹͷɫ׵һŰĵ߿裬γһ׵⻪γɵ׵ס
Ͷ֮䣬׹߶ת͡졣
һͷڷ֮϶Ƿ֮ɫ
֮ì
ںʽ׵֮˲Ϣۡ
͡гۣ֮һ׶೤ȫɱŰ׵Ԫ֮۶ɵĳì͡
ȥ
ʽ͵һ׵糤ì
ৣ
ìƿ⣬Ѹײڶ֮Ƽȥ
һɫ׵糤ìջʱקһ׵βͣпײ͡ı죬ͷƤ鲻ĸоһֻԻɱͨǾ۷ǿߣ
䣡
սʽ֮ìײ
â
ǹӰһɹɱ䵽µļԪ֮ϳìȥ
ìͬʾ
ϱŷ貶Ϭ׵⻪ͬһ׵иű֮
飡
ʽȻ壬һסìԪת£ȵµתءһ죬һɫıǹһϸƣźʽٶʹǱǹ鿪Ϊ¡
ʽìӿٶȣŷѩɱ˹
ѩɫһƽü΢΢һЦì٣Ǹ࣬ȴͲ㡣һǰ֮ƹͣ˻תءʦܣһУ
¡
ѩ½ͻȻˡ
һÿһ̤֮䣬·Ĺ켣õҲǱöŹ
ϸȥֻܿһƬӰ϶ȴ޷׽ѩµ١
װŪƣ
ʽܵͺһŵһ˦¡
䣡
̨֮ըѿ
ɳʯĿֲ
һƬǽ̨֮ϣɫӰɢȴûзѩµӰ
ģҹ
ʽ߳ŭơ
һ
ʮ䣬̨֮ϱը˷ǼӲ̨ѾӿݣһƬɳɢȥ¶Ŀĵ̨ȴԾûзѩµӰ
̨ԵĿȻһ⡢Ƿʦȫʩչµ𣿺Ĳ⡢ֱǳдգҵġӸ߼ԶԶԣһ֮һԿԸģԶԣֻҪĸģҵġٶ
ת͵ʦѧգ
̨֮ϣʽѾʧûҳѩµټջ
׶˻ģ
ʽ˫Ȼſͬϵʹ
ΪģһȦɫ׵Ȼ
⡢֮˵У꣬ɹ֮֮ͨ꾳ǿǸǿԪԪ̥أĵľ
ǺƺƵ׵ѹоĪѹ
䣡
һ׵£űǵڶ
ɲ֮䣬̨׹ըһɫ׹̨ÿһ䡣
Ȼ֮ʦܣʵȻ
׹鲼֮Уѩ̾
׹̨֮ϵıӰͣѩµȻۣǰ
ĿƽŲ׵罵գ΢΢һЦʦܣȻһҪҷֳһʤôΪֵ֮ɣֻҪܳһвܣһսҷѩԶ䣡
¡
ѩ˫ֻſһ㵭ɫСͱת
գ֮ǻڱ˰̨硣
أ
ѩһ£õüë֮϶һ㵭ɫ˪Ŀڣڱΰ̨ĺȻıΪ񱩣䡱һըѿ
飡
һâ˸һƳ档
ɫ䣺󷨿Ųסˣæתȫӳַ󷨡
Ծɲֻܳ֮ӳ󷨡
ǿȶ
̨֮ѾǱɫ֣Ρ

ֱӺɵɫɢ
⡭
ҡҲ١
갡⡢ɵģ
һƬ˿̨ı仯֮ը쿪
ǷڣѾԭȵ̨
ǰһƬɫ磬Ǳɫı飬߱ɽɭĺֱ¸ףϯϵǿ߶Ǹоһɺڿ֮Ум˶ͷ亹¡
δ䣬ոյ۽λãѾǱ֮ᣬű
һѩ硣
ֲ÷ѩ»Ὣһȡء
⻹ոͻ꾳ԵʣɾԪ֮ʱʩչһУֻҲܹ˲䱻ⶳΪ

һ󺮷紵˲Ծ˸
ţ˶̲סڱѰҺʽܺͷѩµӰ
콾ǿԾ˭ʤ
˭
Ŀ֮Уһıɽ֮УͻȻǡĴ죬һӰ˳


147 Ҫսұս
ǣ
ѩµӰӱ֮л˳
ʼѩ׷ɣܣȫص֮ڡ
ѩЩҵɫ΢΢Цʽܣ֮仹Ҫװ𣿳ɣ

һĴЦ֮Ȼ̨֮
һжʮ׸ߵıɽ䡱һըѿıѩһɭĺ硣ɵıѩ֮ڣһɫӰһţ䵽˷ѩµǰ
ˣǺʽܣ
ϵ·Щ飬ͷԵΪңϢȴû̫Ĳ
ʽ֮ܶءȻδúʽ̫ܵصơ
ʽܸһ䵽ѩǰǷһЦѩ°ѩ£ǰҽֲ֪ٻغϣϧ㡣ʱ޿̲ܹѩޣ죬ֵˣ
ৣ
ʽ˫־֮ڽγһ׵糤ì
ȥɣ
ͬʱ
ܹɽ׵糤ì˲Ϣɱѩ¡
ৣ
ѩһӡ
һƬѩɣǰγһֻѩ֣֮Ƴm׵糤ìݺץ˹ȥץ֮£׵糤ì֮Ͽ׵Ԫ𽥱ƽȼžӵٶҲԽԽ
ۿűҪзѩµʱǳ׵ͣ
ѩַ֮ŵ⣬׵糤ì֮ϣҲǽһƬѩ˪
ǰ˵ֻҪܱܳضܣһսӮˣϲ㣬ʽܣѩһЦ
αЦķԷθ
˸Ƿת̨ȥ߱ţͷǸŵأ˳أԾ񰡡
ʽܣ

˶
⡢ô£
ѩռϷ簡ôˣ
ѿɣ
㶮ʲôǸַ緶
˵硡
ѩȴδԳͷɱ˳أŵ棡
ֿһ󣬸϶һ˿ĪЦ⣺¸ӣֻҪûдĵߣʲôԲںϡһûûεӣʵȴÿһϿɵ˶ҲֿǷѩĵǶԸ
ͷ
ѩµĿһ˿أϾܹӵһ洫ӵ˶ܰ쵽
ѩµȣȻҲ˶Դ˼ΪķŭͲм
ʽĿޱȣŭţѩ£ҡҺʽܲҪӮҪֻ㣬ϵһ洫ӵλáҹ
Ϊһ죬ʽȴꡣ
ÿһҹڻţڴһ죬ܹĻܷѩ¡
ɵѩֱӽʤʵøԼʱ򣬺ʽܸеȴ˷ܺϲãǳ衣
ŭһէ֣䡱һһ׵糤
Сģ
̨˴ѡ
ѩͷҲأ²΢һת̤ǳ綯켣Ρಡһʧ
һ׵糤ءһ̨ķ󷨣̨Ⱥ
ҹ
׵糤Ժ򣬺üһ
ৣ
˫ֽǰ𶯣һȭ֮Ƶ׵糤־֮£ٶȻͣ·ŢУһϸƳ׵糤֮ϡ
ءһ죬׵糤Ȼѣ
ףǺ𣿹ȻЩŵĿһУĿ΢΢˼¡
⣬ϲʮǼΪġ
˵
Ϣȥϲʮ˵ŹŶҪĶʳѰģ
ѩµӰٶȳ֣ںԣĿۺЦСӵֶǷ˼
ʦֹˣ
ǫЦЦ
ѩҡҡͷ漴̨ʽܣѾˣ㻹
ҹƽһսʽܳ˫Ŀ
ѩʼ򣺡ѾˣȻȥ˺ʽܣҲϴСˣôԣɣ
㡢㡭
ʽͨ졣
ʲôϴСˣ
ѩ⻰ǳѵ˵ģĸĺʽܹܵˣ
Ҳ̿
ѩ˵Ҳ̫ˣ
ʽŭգǷѩ¶Ѿˣ׷ʹʵʧݡǿԹûطйÿҪըˣʽܵ˫ԹѪ⣬ɨͻȻ䵽ϡ
ڳڷѩµĻϴŵЦݡ
˵ҳЦң
ʽϼһ鴤
žɳ¸³ɺһˡ
ʽŭڣŭĿӣҧгݵĺȵҪս㣬־һս
һս
һս
ս
̺ŭ⣬ը죬һسĻ
ʲôʽս
ĳϺ峤һۣ¶ĵЦ⣬˵ţʽĺðС̫ţ˹ʺǰغϵĹھѾ͵һĳ̶ȡʽ֣ܳȻܹĥ档
峤ϵͷ¶֮ɫϣʽܲҪ飬ֱӽϵţѰ
˵Ľ̸Ϊ㣬˿Ρ
Ϻüͷֱ壺ԺʽֶܵΣ佻֣϶κε顣ǧһʱȴӦս
̨֮ϡ
ʵԸܺʽܵս˵⻰ʱɫЩӡ
˵֮ӣȻܳΪڤһǿ
ǺʽܵͬͬѰ
Ϊ츳ΪǣǸܣõúʽڤ֮żߵĵλֻҪΪƻڹ棬½ĳͷ
ο;ս
ûκֹܹ
пЦ૵ֻ߾ںɱ֮ǰ־ɣŰǺʽϧ˺츳
ҪǸˣһսʽܸ߸ϣź
߰
սѾʩӡ
̨֮¡
΢΢̧°ͣŵֻźʽܣ֮䣬΢΢һ˿аȵĻȡ
ʱԼڸոսڤڵʱ򣬱Ӧֱܹӽţȴںʽһ仰Ӱ֮£ӲĨ
ʱԼ
ǵúɽڣϢѹõԼػ߸ϸԼšұǿ
ʱԼ
뽣Ժгǵĵѣʯε㣬а˻ĸżеĴѹݺ
ʱԼ
ڽУʽΪ׵һϵδԼĵѺԣııƶˣ伫ĶԸԼ񣬺ʽܸǵʮ˵湫ȻսԼ
ͼԼͲйеƣͼԼ޵Ԩ
ֻһΡ
Լˣ
̨֮˸ɫ⣬΢΢һĨϸ΢ȣƽźʽܣȻᶨ
Ҫսұս


148 VSʽ
̨֮ϣռߡ
ֱͬĴţĿԣ֮ͬըѿһɿȵս⡣
ûʧʽЦ
һսҲڴܾˣ
ڴ벻˻ڴԼһͿصʱ򣡡ʽЦ
һֱ룬㻹ܷЦó

ʽŭһ֮䣬˫ָʮ׵
ÿһ׵򶼺ƻСšꡱ˸ߵ绡ͣĽŲšʽ˫ͬʱǰһָնʱһ𶯣ʮ׵ৡм
ʮݺУһͬսվλ
ˣ
׵֮䣬һľĸо

ָվԭأȻ̽
ָſֻ̬
ָ֮䣬ŵâ˸ţϯһˡ
䣡
׹ײ֮䣬ɽȻͬȴǼΪ񱩵һϵеĺը
һıƺľ
֮ì
ʽһͶ
֮ì׵֮ŨѹγɵĴУ֮ǿС
䣡
֮ìХ֮䣬ϳһĻ쳤βǾұ׵֮տ
ಡһ֮ìɵĳ
׹է֣գۼѾǰ״
˸⣬֮䣬һͬǿ£Ѹ٣֮ìһԵķϣõøոռǿ֮ķ󷨶һ
֮
ʽŽյɲǣһ׵⽣γɡ
һ׹ⳤһŹµķġ
ÿһĶ׹תı
ಣ
ƿգ
𣡡
ͺһ
ƾǹ֣һƾǹ߸ԾתһܣٶסƾǹʱѾ˫סβλáһԭת˫۸߸߾ٹͷƾǹͬһݺݳ¡
䣡
ɫĳǹݺһģʱϬĳݺ̨֮ϡ
¡¡
̨һζ
ȥ̨֮룬һֱԲӳǰ
˻
ʽܵʵ˵ą̃Գ꾳ǿ߹ҫʯɣĹ̨ܽƻ
ʽܱ꾳ʵƻ̨ʲôֵýġӦעǺòã㿴ǵǾΪȴܹʽܶս֮ãʵǳԤϣ
Ѳ츳ʽܣ
̨֮Χ
ʽĻõɫ쳣ѿһһмֱ¡죬վӳΪ°ܽĽ֣
˫Ȼһ٣һɺȻǡ
Ϣ֮䣬ԺʽΪģһƬ׷ΧĿǱųȥʣһƬյش
ʽĿɭȻ֮ͫӿһɫ׵â˸֮䣬˫ۿʼӡӵԴͷӣ֮֫䣬ʽһ׵⻡
ͷһ趯ţһɱͺȻϢ
ৣ
׵⻡ƻ
׵⻡ںһƴװţӽ¿ʼһɫսѥ۶ɡ
űǴȡɡ֫
֮󣬺ʽ˶Ǳһ֮ɫ׹Ԫ
أ
ʽǰ̤
һ¼Ӳҫʯʯ塰ǡбѿһһĽӡ
վ֮󣬺ʽ˫ָȻ
ͬ˵һ㣬Ѹޱȡ
ᣡ
ĽĦĴ
ʽ֮ܵУһһ
شͨҫ۵ɫһˮ
ÿһ涼ӡŹķģԼȥƺ׺ĸ֣
ʽɺͷ΢΢ǣ¶ΪѪ⡣˫ֽǰ׵罣໥ײһĿĻ⣬͡ĵ绡֮
ս׵罣
ͫȻ⡢ʽܾȻ׾ȳ̶ˣҵ죬ֲλڶǶ˼ҪΪͽԸ̫ʽܡӵǱ֮󺣣װ
һᵽλڵʱϲԾһĨɫ
ЩĿ⿴ˣ츳ϵҲϧһЩ۱㡣ǣ˭ƫƫǺʽأűλڣҲκβรɡ
ʦܣ㵽ܲܰһأѩüţ¶ǵɫ
ĳϺ峤ĿɫȭͷɱɱСӣ׶ǵͷ
ϺϽŵûǧܳ°ߵϣˡ

ɣ
ʽһЦս綯֮׵֡
׵
Ϲһ׵һɫĻĻٶ䣬һƬĵâ֮Ǳֱиǿ֮䣬ֲƺƵ˫

ͺһ
ƾǹ֣߸߾𣬺ᵵͷ֮ϡ

һĴ졣
׵ƾǹͻײ֮㣬âҫɫ׹ɫǹâ档
⽣
ʽЦһ
е⽣һɫ⣬â貣ͬ׵ĽδǰѾεúһڡ
һƾǹϡ
һһ໥ŷһĿѣѤ׵⻪
̣
׵ϣѹź
ֻ˫ֻһʹ飬׵Ű˫֮ϡ
䣡
âںӴƿ
һ
Ͻ۱ը˸飬¶˺ȴ̺űը
˻
˿Ŀ˺ۣǲһ
֮ϣȴõļ֮⣬һ鲼˺ȴԵøӵĴĿ
ڳ˭ûоɱ
ǡ
޷󣬵ĻŻһ֮ܵ˺
ǲ֮ϣŵˡˡ似֮ܵĴˣҲлצ˺֮µ˺ۡÿһ˺ƺڸˣǶԼĹ¡
Щ˺۵ıļͺǿͬģҲ֮ĵεΣ
˻ʥң
˫ӿһѪɫâ
׵⽣ʩչĿֲ׵̫֮ǿǴһ㣬Եĸо̱֮ӣǳԿݺһҺ˫üͬ໥һ
һġӡü֮䡣
建ɢһ㵭Ľɫâۣơ
Ƭ֮󡭡
һɫĹս۳͡
ƽļɫγɵĻɬģɢһϢİԵ
תİ˻ʥ˻ʥǣ
أ
ҽŷֱ̤ط죬֮бŷһȶս⡭
ʽܣ


149 Ϲ׷һ
˻ĵĽս
˫֮һɫۣŰ׵֮⡣
˫֮һǿƺƵǣ˫Ȼ̧
еƾņ̀׵罣˻ȥ

ʽܽŲȻŵأθ߸Ծڿеշ䵽ʮ⡣
˲䣬ءؽŲǶ֮С
Ŀһ˿죺似ѵǰ˻ĸеõһ
һЦû
ǰ˻ħԳѧ˻ʥ벻㾹ڶ̶̰ｫ˵ȳ̶ȣϲġ˻ʥӦǵתɣʽ૵
ü˵ƽĿźʽܡ
ʽһЦϧǿϧ㽫ת֮һû취ҪԸ㣬ȴŲַ
׵׵
ɫâڿձ鲼һĻĻӰϢ
罣
ɫХ籼״
䣡
赣һһϢǿϢȻںϡ
أ
ѹƵ˫΢΢һЩڵء
ʽܲЦǰ˻ʥı׶ˡܹǿȣȴ޷ΪͶƵĵֿ׵⽣̺׵꣬ҿεֵ
Թɣ
һһʮ׳ĹâХ䣬·ɲǱܹնΡ
ھ޴ѹ£硣
˸ͬǺӺ嫵ĹâĿһ𣿼ȻˣǱ߳һаɣ
͵زĿ
֮Уһ⼤
ৣ
ʤ˵Ĺƣգ۱ʽܵǰ
ʲô
ʽһ㶣жʱ˾ס
ɫ䡭
ٶȺε֮죬赲ۡһü֮䡣
ʽϵɫȻһ̡
ҲǳֹĽӲ

һҽдӺʽܿд˫͵رסԴϴԴƺҪԴÿһ㡣
⵽ʲôʹʹ
ʽصڵϡ
ϵսײ׵ܱ֮Ŀ񱩣䡱ĺ֮ҫʯɵ̨ѾĿǽ塣һӲʯשը˷ȥ
⡢ô£
ʽͷ۲
ͷ۲㿴ӣǱҪˡ
Ҳ̫а˰ɣ⵽ʲôȻģ
ʮ˵ļε֮
ּ۵ȴõúʽܸʹ࣬Щ䵽ĶԺ޶ȵķŴ󣬱ޱͳӡʽʹ˻ţ֮жʳһ˿˿ĿѪ
ʹļҪȥ
һ࡭
ȫʩչľ񹥻ĸҲǼġ
΢΢ѣΣ֮һѪᡣ
鿴ʽܵĲ״ʽܸոյĹѾǰ
ֻܰҧӲͷƤչŭס١죡
ԺΪģһɷԲʮ׵Ļ𺣡
𺣷ڣһڻ֮йš
ͣ
ҫ˵ӳ໥ײ֮󣬱ѿٶȻһȻ硣
໣

֮УһһĻ
ʮ𺣡
ǻź½֯ţգۼһĻɻɵķϡ
ͬʱǹ׵繥Ҳ¡
䣡
׵˺ѳգҫݡ
ڤڶڱʵ׹֮УǺƺƵ׵繥֮£һϱ飬ٶ۳׵硣ԶԶȥʮڵֿһ㡣
ֲƵƣõų̀ϣЩʵ߸о˫ȷֱӶԱ֡
ལ
һ·ʱվֹ
϶Ǵ𾪺;ηĿɫ
Ű׵Ϳ񱩵ŭһɲֹͣ˽Ͳģ׵֮Ⱥ˲ںһ𡣽ţһɼΪİ׹Ȼ׹ԽԽڵʮסʮףֱʮ׵ʱ򷽲ͣ
š
¡¡¡
ͨ쳹صıը֮쳹һĢƹڿգڵ˰׾뷽Ž
Ģڣ׵첻ڶ
áÿֲ
꾳͵ǾսȷǺ꾳
һ̿ˮ˷
𣿵˭ӮˣüȻһ䣬ûн
ĿȻ֮䣬ӰͻȻĢȺ
ʽһ˳ѪۣŤΪŭź˵㾹ȻǱһҪɱ㣡
սȻ͡
ʽ۵׵罣ɱ
Ȼ壺Ҫսұսʤֻң
һԱգһȭ
־˭棡
֮䣬糱ˮԪ֮ӵ֮зڹ
һȫʩչ־
Ԫ֮ո뿪ǿʼ𶯣ÿһ𶯣ǣһҴʹȻǿȣԾɲ֧־ĿֲǺȴҧǿ
֮±񱩺ǿԪ֮𽥻ȭͷ֮ϡ
һȭ죡
ŭһȭ˹ȥ
ͬʱ
ʽֳֵҲɱ˹
һȭڵ֮ϡ
ͣ
׹է֣ʽܾ޴ѹˡ
ɣ
ʽĿ䡣
һЦ³úʽɫۣ־
ˣ
һȭ粨ȭ𶯿
һȦһȦһһ
ʮ֮ӳ£ʽ׵⽣һϸơ
ںʽܲŵ£䡱׵⽣Ȼѿһȭһһͻ˷Ȼںʽ֮ܵǰǡһ죬սؿλñѿһ׵ɢȥ
ۣ
ʽؿֱӰȥ׻ѪȪм
Ӻƶߵķݣص˳ȥ
ءһ죬ʽײڵ֮ϣٶȿȳѪ
ۣ
ҲǿѪո֮ߵʱõҲ˲ˣѾкüѡ۸ǽ޷ӣʽܣڵϵ꣬һЦ㣬ˣ
ҡҰˣ
ʽܻһгãȻ֮ɫţҰˣôܰܣҺʽܻܲܣܣⲻܡ
͵̧ͷԹĿź㣬㡣˵ðܵ㣬Ҳ㡭Ҫ䣬ʽ͵̧֣֮гһŹֵ
ãϹ׷Żɱ꾳ǿߵ
ʽס֣ʤ˱ҳ¡
ͷѩ½ǽ
ʽȻһЦҲܰܣǲܵģɣ
һ֮£߶Ϲ׷
¡¡
һʮ׿׵۶ɣź
סҵס
ɫ䣬׹ев
ʩչơ˻ʥ
ʩ˻Ϲ׷ȴ˿ɱ
ۡ
Ϲ׷ĹδǰǿѹѾõúѪʩչֶԾͽͣԼϵƸأһͲʡ
ɣȥɣ
ʽЦš
ǿֲϹ׷նɱɲǣһȴͻȻ̨֮⼤֮һද˵鶯֮
Դͬʦֵܶĺʽܣ̫ʧˣ


150 Ļ
ɫӰȺ֮Ӷ
һɫɴȹһƮ߹ĸоɴ֯趯һַ˰ĸ߹Ĵ
ݰףݣ
һϮɫٲ˳󣬳һʵ⻪ɫϸ֮֫ϡ޳һɫĳȹ֮Уһֵջ֮С
֮䣬һζ
ֵɲǣ·ڤŮӶȻʧɫ
˰һɫ޳СĽë΢΢˲ڵϵĺʽܣʵǣڤ꣬ÿٰһʢĽΪʲôΪǴٽ֮ĽɱոյΪΪͬŸе߳ܡ
ȺŮ˵⻰üĿ֮һ˿ĺ˪
塢ʦ㡭
ʽܿȳһѪǰκõеĪѹ
ȹŮһһսѾˡȻ˾͸÷䣬ȥպʤǣĪҪֱ˵顣ڤڵӣеĶˣǶûУ
ȹŮɨܡ
Χ˵ȽӴĿʱ·ͷǱݺûһ£㶵ƵƵͷ˿档
ô
Ҳڿϳ˴˵ݡ
ȻʨײȹŮ
һ뵽ȹŮɫȻһ䣬⣬ǸСɫ߿ǰĶǶ˳ǣˣҪΪָʹ鷳ˣ
һܹնȥǿϹ׷˰
ҿҶ̬ȣƺҲΪߣҪԸԼ군ҪЪˣ
ںŸôʱȹŮͻȻתС΢΢һźָ˹
ˣ
аһ
ȹŮƷԼ׼ʼͷʱȴȹŮӹԼֱָԼȺ֮ĳè׼ꡣһ˿ŭ⣺ѩ£˵׻Ҫ̶㵽ʲôʱ򣿡
ţ
һ㶡
գգ۾Ȼȥ
ֻȹŮһֳֽһŷѩµĶ佫Ⱥг˳
ոȥʲô
оԴЩ·ˡ
ѩ¿洫֮ף¸ո˺ʽܣҲԶ䣬ƴһս¹˭δ֪
ôˣȻСƵ⵽ô
ɿ㵹Ǹɿѩ¿ɥͣġ
ȹŮ˺ߣǣ㻹㲻ˣ
̣û㰡
һȹŮҪקԼ䣬ѩû㣬ҶҺóԵġⲻջͽˣûȥ
ߣ˵Ĺȥξ㡣´ΣСҴӳţҲȥˡ
ȹŮĺ֣ŷѩ²ͣ䣬գգ۵ĵ磬ǲŪˣ㿴Ѿͮͮˣ˼Ҹ㴵ǵģѵ㶼֪ܴôͲ֪أ
ѩ£

⻰ˣ
ðԼŪôڸûƵģָܺˣ
ȻڼʶȹŮոǿֲһֻ֮û˸˵ڵģ
ʦܣû°ɣ
ȵ̨ź
ſּϣЦҡͷ˶ѣûʲô顣
СҲ̫˰ɣ۾ôˣ졣
۽ţһѪỬ£Եһʱע
ЦЦ˵ˣһЩӾͺˡغԸⱩ¶ȥ
£Ȼƽȴɵͷû׷ʡ
֣֣˭

¶ŹֵɫЦЦֺǿЦСԣ˵¸һ𱻽һλϸġСǾһ𣬺໥֮䶨׵ģŶˣһȽϤ
ʲô
춼ɴ۾
һЦٺٵϯӣ

һۣĿɿڴ
ȹŮСԾǼΪأϯӣ
һʱ䣬оԴЩˡ
һŷѩ£һնϹ׷ƣָоƺеģ

˳
ɨˣʽһսʤ»䶯һΪڶΪʽܣǷѩ£죬ա
һϵб֡
ˣɡʽܺͺս޷սˣº졢֡ѩµȼ˽սᣬλǷҪս
ҡҡͷˣ
ڰ֣˼ļܴˣѩִ򲻹ˡ
΢Цҡͷ
ѩ˻죺ҡҡ
û˵ͱСŶߵһߣλϯӱ߱ţʲôңͷĻϯӶø㡣ٷϻϽ׼׼ǰʹӦҿһγĴˣ
˼֪ˡ
ѩԴԹԹĵͷ
СֲġЦš
˶δս˼ͷȻˣ˴Ž˽λзԼס֮֮ڼϡʱ֮λԼԴ˴ν߽Ӧ
ǣ
һµĴս˶Ǹеޱƣ
ʱ䣬Ϣ״̬
֮ϣһЩҪʹͺͽ⣬չǿ߶һЩĵӽп飬ΪӻֱΪ״ӡ
ֱڼѩЦʦܣǶ鵤ûȥõӣ׼պᣡ
лʦ֣
˹֣ȴѩߵСһЦЦĿ⿴Լ
ûɵĴ˸Цʦ㣡
СԵͷ漴ζգգ۾ʦܾȻԵǾڵΪսʤ˺ʽܣǺ츳
Ǻǣ
Դ
ܾСԵЩ˵ĽƻӦҲǼΪС
СԸƣЦеĵͷʦܣȻȥú塣ƺˣʦٹ֡ţҲЩûˣʦʵǿӦÿԸŽĵģ
۽ֱðѾϯӣϹ׷һնҸⲻŰ
۰Ͱ͵Ŀѩ¡
ѩһ㶣æ̧ͷ񷣬һ²ؼ߸߹ӡ
ֿ졢ֵˡ
Щƽֵ߲嵶ڣڽӴԹĿʱһ˸ǷûһӴšϣҪéֱˡ
СЦǰĺļһӣʦܷģֻģ
һЦУССһӣŷѩµ뿪
ѩ¡ǼżͬĿ⿴
տ̨ϡ
վţֻϥȫǶ˼ӲҫʯУȴǱСǰǼӲµġ
ʣա
ð


151 ܻ
ʱúܿ졣
Žת۹ȥһҹʱ䡣
ڸİ£ѾǻָĲࡣ
иҩЧأĻǺ˻ʥǿָ

³һڻϢվ
ݶ֮ϴϢԾɽţչʽʱõľɣ۵ĸ̫δܸԭԴ˺ҲϾһεľ飬ֻҪָȻָ
·嶥߱Ժݶ֮ϣǰӵƽĳоһ泩
ᵱһɽС
۷壬ŵһԡĸоܹرøӵĹ
ڵѾָǸȥϸߵʱˡš
ϡǵԼúѸƴصʯݰõġ
߸Ծݶɽȥ
һ·ϡ
˼ǰЦݣк
磬緹ûԵĻպиճ¯ӣ
ãģ
磬ԺǵöСܰ
ãҸ磬ϵͦģϣԺЯ
磬˵ûŮأߴõİ˴Ķ̷ľ˾иͦµŮˮĴŮ֮һֹУҪҰܸ
ˮĴŮʲôûǵһŮأ磬
һ磬ͲðԼŵӣ۽ǳ鴤Ķӡ
ͻȻ֣ԭ̫ܹעҲһʹ鰡
ԹԣЩһҲ̫˰ɣ
һ·˦Ⱥ˿
ȻҪԼҪԼޣ̲סһͷ
ҲõúᵽΪλ仯֮ı֮ȥԼ·˭עԼż˿ԼһۣĿⶼǲмͱģܹ䳰ȷѾոˡ
ڡ
һ·϶׷Լƨɺ棬ķУֺã
ģԣ׽ģ̾һ
һţƺ͸ʯݡ
˸ƵڴϣС޺Ÿ豭ĺŲˮ
Ȼ˷ܵһಡĳ嵽ǰֱֻצᳶ˳Ŀһֺӡ
ݸ˵Сһë׵Ķͷˣ֪ˣ
ָһһҰ䵽Сһ

Сһ˷ܵıҰΣ㵽
϶ҲĿת¶ɫԲ磬ˡ
ЦŰڰ֣Ӧǡһжȥˣû¾ͺã
лл磡
ӿŸмɫ
ǿۿΪӲܹɵĹ꣬
Ǹȷ£ƻָвСֱ˷¸
ѩ³ּΪ£һһƿʮš
Ҳʡĺƶ鵤
˷µҩ˯ȥкС޺СһһԾվںϣɺȥ
һ·ãĿĵţ֪Ѿ뿪·壬ɽ
һƬС
ΪƧƽ˹
˸տ֮£ιһӲݵ˫ںԣţ˵һ洫֮λ˵Ӧ㹻ЩϵߡϲĻȵӦûгҪΪͽ
Ѧʦ˵쳤ϵλܸߣƺǽһʵȨϡ붯֣ǰһ㳤¹ӻܰµĻӦ㹻ʸɣ
о׽Ӳݣ֭΢࣬δʱȿ˵ԣþֱӰ쳤£Ҳܹ࣡
Ժıżʱ龰
Σ쳤ϳ֣ΪԸһУ
ɽɽѩ··԰סûϹ̶ۣ
ɣʫ˺˼
΢΢ֱӣķȥ
һ߹֮ϣһϸͣ㡣
ţⲻǰ׳𣿡
Ŀ΢ںĴõİ׳ϡ
ϡǵãԼûܹΣ˹ɵʱǰ׳ϳ滯Ϊյһս
ڰ׳⿴ľٶĻж̬ġ
ôš
ɻţĿȻһ
ְ׳еţ׳ϵ󶶶ȼΪ΢ϸ۲ֲˡ΢Ĳȴ͡ߵƽĺ棬һơ
⡢ⲻ־𣿡ĳ
Ժ֮й־ķչ
һʯǧˣ
֮ԼǰƲİʮһ֮Σ
־ֳ֣Ŀǰոŵĵһ׶ΣԳΪ΢ڶ׶ǵˮأˮοԵвƣվںɢڵ׶һʯǧˣζʯ䵴ֻҪʯͷ֮㲻־Բ
ٶ˫ۣһ˿ϲá
ԼڲԪ֮Ҳܹʩչʮ֮ˡ
СһԲϵȻڶ
һ̧ͷȥȴݺͰİ׳վǰ񣺡Ӻ׳ϣ
ţ
׳ḧ룬΢΢ЦСһϷϲӦǡ־ɣ
׳ϻۣ

׳ϺǺһЦ־úúãð֪ˣڤֳһܹţ㡢Ѿͷѩ¡ʽܺЩСһڣڤˣ
л׳Ͽ佱Щн
Ͼһλ߸ϵĳϰ
׳ºļ򣺡СһúŬɣ
ӽǽ̻壡
ţ
׳ƺҪ˵ЩʲôȻ׵üëúɣ֮һټģ
̧ͷȴְ׳ѾӰһ׳ϵʲôΪڵĸ֪꾳۷ǿҪϢȥҲܸӦһ˿Ϣ׳ϡ
ɲ⣡
ֻ뵽ݴʣ

ڤ壬ֺ
һ޴Ĺ֮ڣһŽɫ۵ǿ߶ڴˡ
ڤڣΨгϵǿ߲ܴŽɫۡ
Ͻɫ̫ϳϵ
ϼǿ߶һ飬֪ＴеĶܹӰ콣˹켣Ĵ¡
ֵһλһ̴İڴˣ˵λߣڤϯ齳ʦ쳤ϣ
쳤ϵλãִĵ޳ϾһԣżüĿ飬ƺŲɸ˵йϵ
ֵһλ
ǰˣһоЩġ
ϣ֪ټҵкҪ£
ѣҲƸ˴νйء
һӵȷ׿Խͺ½ӣϹ˲򰡣
ͷָҲǺҼΪð
޳һߣ˹ʺ˵СӰˡ
ĳЩ˹ʺ˵СһݺݴʲôʺͿȥ𣿡Ȼ
㡭
޳ŭһ
쳤Ŀ޳ϵֱۣʾ԰ꡣ
ʱһȻȻڴ֮ǿ߶Ǳ
ȻˣǱڱһЩ˰ɣڴ˴νչذ£
˶٣ɤ
ΨǸСһҪЩر


152 ھĽ
ر
ʲôر
һνĵһȡ˷ѩ³Ϊһ洫ӵСһ𣿡
ҿ˵šⰡϲʮжûֹˡֻҪúһʮˣпܸСԡѩºͺʽһŵŰ
һõţڤǰ֮У˵رɣ
һڳ˽̸۵Ȼ졣
һУȷֵüΪҫ۵ĵӳ֡
졢ʽܡɡյȵȣǶǼΪš
ܵ˵һӵƽˮ׼ڤڴһΡ
Ǻܹ֮֮ӱʵ츳ǲӹɵģ
޳˶Ժ뵽ոģӶԼܣһĺÿ
޸磬Ǻ쳤Ϻʵ
޳ϵͷС˵ҶƫƫǰҲ֪ҸĹϵС쵰Һ޲
쳤Ŷһ״ӺƺҲţ
ͨͽܣǺʽܵĵܵܣ˺ʽܵĵһ洫֮λʲôøУ޳Ȼ˵š
쳤ϵͷҵЩ棬Сһﵽһﰡ
ྲ
֮ϣɤƵ
һϽӰ֮ϡ
Ϊ࣬һ޳ϸ뽣Ϣںһ𣬷·һֻ뽣һ㡣
˱ڤڵųưʤѩ
Ԫǿߣ
̧̧ųʵʰĽâĿΪ֮͡ĵλӦöɻ󣬱˵Ժ⴦˼ɣ
ʾ
һڳ
ͷССȴ⣬ȷѵõţ±ڶ̲סĶҪΪ״ӡ
ȻĶҪΪ״ˣ
ǿϧұҲΪš
ҵһᶼû˰
Ҳһź
λжԺıֺͽΪһ
ԻԣжǼΪģҲĶҪΪͽڿ˼ƺ׼Խ̵ֻܴͷ
ϾʵȨϣȴҲҸа尡
ģС߹ʺˣҪΪͽ޳ϰѡ
Ȼ
ϵȴһȻĵڱټλʱŽ֮ڵλ˴ϢñתλӣκΪͽָṩԴͬλԣ
ʲô
ôܣ
ǲ˵ˣţúڤϣôܡվʵ
ѻ˵꣬һһϢѹõƺһصλϡ
ɨӹϣڸ˭˵
֪
ͷǲͲʡ
Ȼλתλڤڳȴѩ¡С֮⣬ֺֻܷʽܺ졣ĸ㹻ˣںɡ
ԣ˽ǳĬ
սȭͷĿ˸侲Ժ˸Եɡ
ѩºС̫ϳϸȻ̫ϳʧѾãд棬λ˶Ƶͷϡ
״ӣȻš
ںʽܣǽ֮λ˵Ҫӽع״ӵѡ
ͨĸ˶пɽš
ں
һûκοɽǲźʽλģȻǵλˣѹ
ͨЩ֮оһɬаֻܹʱ
˭Ҳûз֣ڴ֮ڣĳڰУһӰЩ󣬷һмߣȻʧ

ʱɿ죬תȥ
ڹȥ棬ЩԷصǿ߶δɢȥڵȴ˴Ӵϴƺڵӡ
ʮ洫ӣǵصעĿꡣ
źЩǳΪֿȵĴڣÿݷǿ߼Ҫ̤ƽżԴ˺ϼֿ˻֮෴ģ峤Ϻĳϵɫѿĸéʯͷࡣ
ֳӲ
һգϸոսǰݷõǿߣڤķ૵ձᣬ˵ǽнѡӵʱ򡣲֪λأ
ֺڡ
СΪףʽܡѩ½Ķ뵽֮С
ǰٵӶʸμӴ˴μᡣ
ʦ֣
ãϴһսʵ̫ˣ
պǰʲô˵飬ǰұҵ֣ұضΪǰ󣡡
ոսǿߵע⡣
ЦӦˡ
֮෴ʽܽʱעȻ˲١
·߰źʽڵϢ궯Ȼɱֱƺ
У΢üʽܡ
ʽഽ΢΢һĨյĻȣȻſͣ˵̫ˡ˵ֻҪڣһ޷㡣
ʽʲô˼
ü
ʽܹŹֵı֣õЩĸо
λϺˣϽվãȻѡ
Ŷһվֱ塣
ʱ
ϰλϴ߳Լλϡ
һڳһϽ۵ǻֱλϡ
ˣ΢΢ͷܺãǶڤڵĽպĻԻͣҪͣ츳ǲеģ֮츳һ棬ҪһǰͼͲε
ӽ̻壡
һǰٵǿͬʱӦ
ÿһ˿ĿⶼŻȺͳݡ
һķ¾룬һһݺǧȡϽ׼Ĵ³ġһżǰܲ
ټᣬҪ顣һλַ佱ڶڱнħ־н𡣷ӣδʦָߣѰʺԼĳΪʦһʦպнɸʦָԶΪ棡
л
˶Ǽѣһʦɹǿǵӵһǿɽ
һΪڤڳϵĵӣֻǼӣصڣǿɶǼ˹¹ĸߵȴ
λս
һϿʼ佱ڷֵʱ򣬳϶˶٣΢ɲҡҡͷ
ɻ󣬻صԼλá
ҿȻǷƷԪ־һ洫ӵ⽱Ҳ֡
һƽƷ似Ҳ
ѩӣƷ似ɽӡ
ˢˢǽĹھĽʲôӦ鼶似߷ƷԪɣ
˵ĻΧҲڴͺĿ˹
ӣҲ֪ʲô
һ˵ţԼľС
ǡ
ľ֮ʢŵƷʱܺԹߣ˵ɫǷ˾޴ı仯ڴȻ޴棬ȡ֮ɻͲš
⡢ǹھĽ


153 Ī
㶵Ŀľһű̵ҩ
似ԪǸߵ鵤
ľڵĺȻһԪ
һһ鵤ƷĵҩΪֻͨԪǿ߷ãͨҩ
ľڵԪһɱӯš
洫ӵõǷƷԪ
ǵõǷƷ似
ѩΪõǷƷ似
һѩǿߣھʮλõĽҲһŶ鵤
Ǻأ
Ǵ˴ŵӽУֵΪĴڣصһ֮ĵһ洫ӣʵĹھ
ھʮõ˶鵤һλõһһ׸߼ҩ
Ǻõʲô
һԪһ׶ǵԪ
ôͺ
ѩü
Ҳоһ󲻿˼飺ôܣһǸˣǹھĽٲҲǷƷԪ似ôֻһԪ
оһѣΣŭȼš
Ϊʲô
ԼǹھӦõõĽ
Ϊʲô
ǹھĽ𣿰ϣҺûõھȻĻ嵽λȴõô̫ˡ
ʽȻڶǻеĵɪ˺޲óȥһ٣ǿҵڶĽȻǷƷԪǺöʲôԪԪĸ߼ˣ
ҲԵĵҲҵĽҲһöƽ鵤һЩӣȶ˵Ǿ۷ΪԽ鵤ͻ꾳ˣ
һһֻͬӬڶ졣
Ծƽŭ⡣
һѶľУҪȥҷŽϣȴѩסʲôȥ
ŭѵ㿴ԺǹھӦõõĹעͽȴôֵ
ѩҡҡͷѵõأȻֱ֮ڳĸϸ
˼ʦģɴ۾
ѩ¿ЦǷ⣬ٴ֪ʱȥۣҪִõú²̨𣿡
ҡҡҲ١
ŭһװԪľУȡԼĽʦǸû취ĶҵĽĲ
峺Ŀ⣬һů΢Цˡ˵꣬ȸκν㡣

ԡ
΢΢һЦȻ˿ԣ˵뿴ҾȺʧӡʲôҺôױ򵹣
ûԼ
˲ǿߵĿ
ЩϿŲĺڽӵԾɱ侲̬õóǰ޲ѡֻһ뵽ܻᣬ˵Щո⶯ĳǲòȼһ˿ϧ֮⡣
һ˷úܿ졣
ʮӺλѾȡԼĽϣٽĪŶǵࡣ˶٣аʱʱλѡӺʦѾʦĵӱֱӻصʦ԰ɣ
ʱʼ
ϰڷһ©ʱʱʼ
ڶǿ߷׷׳ԼĿȥ
ȺС
סѩ£ʵʦ֣λ쳤ϣ
쳤Ϊʦ
ѩ²Ŀһۣ漴ָָһλõ쳤ϡʦܣλ쳤ƢŹ֣ɲǰʦĺѡ
޷
νЦЦǷѩ£쳤ȥ
Ӻݼ쳤ϣ
ŵ
쳤Ƴһۣ£
֣صӺ쳤ϴ쳤齳ʦһо塣ϣ쳤ܹºµӣ
ŶΪʦ
쳤㶣գգ˼ûͽĴ㣬㻹Ѱɣ
쳤ϣҡ
һæ˵ǺгΪʦģ쳤ϳȫ
쳤һ˵Ļ˵˲ͽܣٲһȥݹֱ顣
쳤ϡ
Ҫ֣ȴ쳤һ
Ʒ⧲ֱӱƷɳȥ룬ΪǱ
⡢쳤ϾȻ˾飿˽ȭͷΪʧ䡣
ܹɹ쳤ΪʦԵְңضֵ
οԼĴȻ̫뵱Ȼˡ
ⲻǵĵһ洫Ӻô㾹Ȼ쳤ϾܾˣʽܵڶǵͲ񣬲˵ųĻ
ݺݵһۣʽܣ˱̫ˡ
ҿʲôûſĳ˵ĺϷأʽϷЦ
ߡ
һĵȻ쳤ϾܾңֻѰʵȨϡˣƺΪգԣ
ƷȻв豭΢΢һ١
ĵϣӺ
˵꣬˰֣߰ɣҲΪͽģ
ϣΪʲôʵ
˵쳤ϾܾԼǻ˵쳤ϲϲԼǰԼΪ϶ˣôоЩͬѰζˡ
ۺЦˣҲԸ㴦ڡ㻹ǷɣûһλϻΪͽġ˵û˸Ϊͽ
ΪʲôΪʲô
˫ȭͬðɳơ
˲ΪͽӦõĹھǱˡ
˭
ʵ
Ѿָƽ˫Ŀ֮дƽĿ⡣
ϸȥ㲻ѷļ΢΢ţָգָѾǶ֮У˿˿Ѫȭ쵱͸䡣
˭ҸݣҲκαĻᡣ
ԥһ̾ϢɣٳˡǷǵλʧȥģʱӭľͲǴѹôˡ
Ǵѹô򵥣׼Ĩɱ𣿡
ƽҲţҲ˲Ҳһ졣
Ȼתһȥ
Զľ
ԲѰһλ
ܾ
һλ
ܾ
֮䣬Ѿһٶλһ飬һ⣬ȫľܾԼ
˿̣ʱѾӽβ
µһλŵӶҵԼĳʦ𣬶ºһվڿտ롣ٵŲмЦġȸɫĿ£оԼĹ¶
ٶ˺ʽܵ⳰ھڤʷΨһһҲʦĵһ洫ӵˣ
ҪĻɱˣﶪˡ
Ƥȳǽأô˾ܾ
߻صŸԻ䳰ȷ
΢΢ţǱþ˫ĿӿһѪ֮ɫ΢΢̧ͷɨЩ߸ϵĳϺ͵ǣЩɳƣȴ϶ᶨ
һһ٣նĲͷŭ
һҺܿܿЦɣһ£ѪͺˮɱһھȴʦҲӦõĽòһҺܿɣллҲҪǵ
Ŀᶨ峺ˣᣬλһ仰ʮӶʮĪҺܴ裬գһᱳһվʱǣң
⻰˵꣬ŲĲͦżȥ
Ҫ̤֮ʣһϵһȻӵ⴫
úúãһĪ
ԸΪʦ


154 ˬ
ԸΪʦ
ϵȴԾǴڴ֮⡣
ĳ֣һɫӰſڡ
һ£ɫĳüɫĳ롢ɫĳ⻨ףüĿ֮ȴâҫӶɷǵõŵõ˵Ʈݺء
õİ׳ϣ
׳źǿӣ΢΢ЦţΪĺͰůСһʲôأѲɣ㿴ϼһ
ᣬһ˿ɣζ
ȴںʶõıů
֮Уϰٴεľܾٵ۵裬ʹ裬ÿһϴŵ䳰ȷͱĶӡ˾ӣѿݱɻεĳޡ
ʱ׳ϵĳ֣ȴõѻ谵ٶȳ˹ϣ
ǿɬۿӿỨҧ´عڵء
飡
ͷͷѾһƬͨ졣
δʩչ˻ʥͷʹֱˣӺݼʦ𣡡
Դʵ׳̾Ϣһź
׳ȥͷϵɳĵͷúúãҰƷеͽܣһأЩʲôƨϹŴеǿϲ֪ٱ
׳ϰƷһ˵ţֱҪת뿪
׳ϣǹȻԸ𣿡֮ͻȻĮ
Ʒ½һ١
ת
ֻ޳˫ֻأϴŲƵɫԼˡ
ӲӣԾ˽˫ȭ
ոԼʦĹУ쳤⣬޳ͬһԲϲӬĶԼ֡ԼӦʱֻ¶ҪǺһĳ˲ɡ
ƺ΢΢ĳ鶯Ʒ忴ô뱨𣿡
ţ
ͷ
ƷǺһЦ򵥣
䣬ƷȻ̧֡
׵üëȻһ֮ӿһǿһȭѰĲƺƺƵȥָоڵʱͣһȦһȦȥɲǼ޳ǰ
޳ɫһ䣺Ʒ壬Ҳ꾳Ϊң
ɽӡ
޳ǰ仯ӡ
һ⻪ۻһֻʵɫӡŰƷͺѹ
Ȼ
ǿƵ似ոճȴȻͣ顱֮У似ӡ鱬ѿ
ôܣ
޳¶ɫ
´󾪣ҪܣȴѾ֮
ˣ
һ㼫Ϊµ𵴲Ѿǻ壬һȦһȦΧм䡣
Сҹ
޳ŭţ꾳ڵʵȫȫı
鷲ƷԪǿǰΧ𵴲Ƶʱȴͬţ뺣ȫȻûзӦ
ƷһƬƽָ£
ƽĻУ޳ϾһӲӸֱ̨֮קصԼ˵ǰƷǰһһŲ޳ϵϣ޳ŭĿͽոƥôģ

һ㶡
ڻûع
ԼʦƺЩͷ˰
һԲֱӰһʵȨϸùڻڽ£ļƷԼڶģ
˴һů
ʦôƽԼеԹޣйԹպϻα̬ĵ·
޳ϼĿ˸ĻܲװƷĴ㡣
ɫܱߣŭƷ壬ƥǽ㾹Ҷó϶䣬½ڣƻŹءⱰͽܶһëұ֤ڵġ
ٺ٣ܶͽΪβܶ㣿
ƷηһƳۿյһͽԩԩг𱨳ʱˣĴ򣬱Ϊʦ򵽽Ϊֹ
Щԥ
ܿ죬ԥȫ˼ᶨ
ֻ޳ϷŭƷ壬ϲĶȫ⡣㣬СҪҶң֤
ž
һ£ֱ֮ȷ޳
㡢㡢Ҵң
޳ϲŵĿź
һƽûϵʦ𡣶ԸˣӦ򵥴ֱķʽ
š
ž䡱ء
⡢ȭߡ似к
ڲҽͿŹУ޳ͷ֮ݣѪģڵϡ٣ΪƷΪͺͨƵֻܹԹ԰ᡣ
Ʒ壬̫ˡ
쳤ࡣ
վͱƷһ۵ɵûصλϡ
ոհƷ岻Ǽ򵥵һƱ㽫޳ֶܵΣ̲ס˿ĭ
һǿҲĿɿڴĿźͰƷ塣
ԲʦʮӵʦͽϣȻѾһֺദʮĬоˡ
ͽ𣿡Ʒʵ
˿֮ǰ⵽ĲߺͲʶǵȥ˲٣ͷˣĩˣһ䣬ͦˬģ
ˬ˾ͺã
Ʒͷ
ءһŽ޳߷ɳȥص֮ڡ
Ʒ建ǰ˼ƽĿɨһٶųϡ
˵ĿƽÿһӴĿǿ޲Ǹеһ󲻺ƺΪɵ
Ʒ崽ĵλֱҰƷʲôˡְ꣬Ҹϳţұ㷢Ľٹŵ顣ʱղͬǾȻͽܣʦĲܲܡҰѻ
ƷȻʩſ
һ̣͵Ӱ·һΡ߷壬ƽº˪˸е
һ̿ʼҰƷͽܡҲǵ˭ָʹҪѹЩҲܡǡ
Ʒ˶٣ӽԺ˭ٸҶһëҰƷڴ˷ġ¾ʹ˱һ¾ͬţĶҰƷҲض׷ɱ㵽ĺǣ
飡
ĺĸָո£ƷܽĴڵ㡣
ÿһطǳ̹Ȼ۵֮ı
һźתȥ
һĳϺ͵ǡ
ոЩҲʦŵӲԼԵʦֿźȥİƷ壬ͻȻоЩĽа갡ΪʲôҾûʦ𰡣
ĽǺ˻̺Ͱʦ
һڳ˼ǵȴǸࡣ
ƷڽżΪĵλԸ
ҡ
Ʒ嵱˵˺Ϊͽʹ޳ϸЩ֪ܲȴѡӶ˼ԶڰƷǿǰڽڵλѡЭ
ǽнԶʦͽˣ΢΢üипʤ̾Ϣ
ʶİͷʦͽһ𣬽ڤڵе˰


155 
Сԡѩµʦ
Ƕ类һԣڹ涨޷Խ
Ҳڼ೤Ͼܾ޷氲οԭ
˻ȭͷʦ̫ˣ
׳һƷ޳ϣֶǷ˼ҲѾǸ˰ɣϯС˵š
ѩµͷӦǵģȻΪ޶ԣ
Դ̾ϢҲǵģʦţΪλҪѹأ
СԵ˭úʽܵõϹŴأͽλɶڴͻԪȻϹ׵紫֮򿪽أλųأ
λ˱ڽ
ֺɻĿ
Сһ㶣پԼ˵©죬˸⣺һ֣ԺڹûٸǺʦ˰

һգգĿ
Сɫһڣð
˵꣬ľŷѩµĶȥ
ԼԼѩԹֲģƾʲôҳ
Ȼ󡭡
СԺֱ׳ĻӦţ˭ˣ
һۣп
ʵҲõģ

Ʒź
Ӳ޳ϴͷܿ촫
һʱ䣬롣
ڤڼû˲֪ţȻȻģЩԾͣڤڵĸǿҲǽעе˺ϡ
õúҲǳΪֿȵġ
⼸ڵԺǿҶǢõúϵ˶ֱ˲١
ȻЩºǲ̫ġ
ԴڰƷ뿪ҹ
ҹʱڰƷļල֮ҹޡ
Сĵ̣ڵ꾳֮ǰʲôƿֻҪͰɣͻˮɣ̫׷ֻ
ʦͽţƷ嵭ĵȻˡԪǾͻƵģôҪͻƵ꾳ܹõΪʦϲʮʱţƺڴءΪﵽǾ۷ʱΪʦٴȥǷܹô˵ط
лʦ𣡡
ͷм
Ʒ΢΢һЦԴ¶簮ɫСһǰµȷЩĹˡΪʦϣ㲻Ҫ˼޽ڡ
ʦģͽֵǷֱ

ƷĵͷΪʦи˳ӣܹ׼ܿԼıġˣ˵Ҫ쳤ϣ
ǵġ
ͷԼ֮ڤڵԭһ顣
ƷĬһ쳤ϿɲǸദһоȷϲʮǰ֮СɣΪʦһĽҩʱżȻõġȥ쳤ϣڶΪʦӦûģ
ʦ⡭
һʱ˵
ŰƷϵϣǳͷһɫУŶɢŨҩ㣬о۽һʪ
Ľ֮
ĽףԪǿ߶Ǵѵıﰡ
ԼʦʶΣÿһγֶ˽İԼ
һγ֣ԼȡӦսʱ䡣
ڶγ֣Լպ־չķ
γ֣ԼǰԵ̬ڤڣͽܣ˭Ҳ۸
óޱȵĶ
úоؿЩ¡
ôңͼģĸĸ֮⣬δøĶԴԼˡ
ƷЦţԴСһΪʦ޹ʣΨôһͽǴպͻ꾳͸ӦûҪ°ɣȥ쳤ϣӦûģ
ǣʦ𣡡
˫֣Ľӹ˶
ƷЦЦˣڲҪٱչһ;ڷȻҪܶʱ򲻴˳ȻȽϺá
ӽʦ̻壡
ţȥɣΪʦˣ
Ʒ΢΢˫
£ֱ뿪ãƷٶ˫ۣһڰĽ䣬ýʲôʱҲѧںڰ֮ˣ
̤̤̤
ŲУӰӺڰֳ
һֱվȴδ
ɨۺȥķ򣬵벻㾹Ȼ͸СһΪ˵õڴǸʮĴ۲ŴͷԨġ±˼ʮ꣬㶼δɿڰ
ЩǿҪԵ֡һ֮ƷƤδ̧һ£˵š
ЦţԵ֣ҿ֮ǰҸ²ĵӶѰɣ
Σ
Ʒ嵭
ҡͷ̾Ϣţʦ壬Ǻαأ鲢Ը
ˣ鲻ҪˡΨһҪǲ׼˺СĻҲķĹ⾰Ϲͷȥǿһνص󷨡Ʒƽȴõɫ仯
ŭĿӣм⣺Ʒ壬вң
ˣ
ƷƵһ֮һȦһȦ
ǿƵʵ𵴲Ƴ´ѣΪС
Ʒ建վĵôΪϹͷҲûɻˡҿȷ㣬Ǹ˺СҾԻ᲻ϧһдŪöӡܹϹ֮УƿطСһɲôҵġ
㡭
ɫ䡣
Ŀԣͬʵʵڰս棬
Ƭ֮ȻЦӰûںڰ֮Уڿյ𣺡ת㣬ǿԲȥѹϣܹһЩĻ
ߣԻصĳŵ
Ʒһ
һлָƽƷ̾ϢһСС־ĳʵڲԸѧ£ΪʦԸ⽫ǣ

쳤ϵĸۡλڤ塣
Ժһ洫ӵݣȻܹɳš
һ·쳤ϵĸۡ⡣
ͯºֹ˵Ϊ쳤ϸۡδͨ룡
º쳤ϣλͨһ
˹֣
Ǻ
һ洫ӣ
ͯһۣٿĿһĨ棬ҲǺƲ٣ȻǺʦ֣ǻʦڴԺͽȥ쳤ϣ
԰գͯת븮С
վΡĸۡ⣬̬Щǰ֮У쳤϶̬Ȳơϣһαʲôʲźá
֮УԸӡ
ΪЩϸˣҲ󷢳Īֻǲ뽫ϵֵ̫ӰԼ쳤ϳҽңļƻ
һӣΪصһݸ޹΢ûа׻
ֻҪܹκң
ٶҲϧ
һȥһ죬Ϧɽû˿
Ȼ;
ѵû𣿡


156 Ĵ
쳤ϸۡڡ
쳤ԡͰ֮Уõ廨ķҷ
жһ֬ˮ۵ΣƤˮ͸ףɿƻ壬֮ϡ
רעʵоⷽó⡣
쳤ϻŸҪԭǱоϵܡ
Ϳ
쳤ϵЩɳƣֱ۴ˮ֮̽һͬ˵ı۰ݹᾡԡͰȡһöϸƿһʺҺ壬ԡͰ֮С
ˣ
һ⣬峺ˮɰ졣
һ쳤ϵ֮УɿݵƤһ㽥÷ӯԲ󣬴ֲҲǲŮеԡ
źߣ
쳤΢΢ͷһ΢
Ϻ⸡֣𽥱䵭ֱʧ
ԡͰ˳վһ޴ؾǰ±÷ӯΣЦЦӰӣϲʮ齳ʦУǲһ
ǵģǸ
쳤Լشţ󷢳Ц
һ޳ȹѮȴŮ㻨֦չ쳤Ťˮ߰֫ȥ
ſһѾȵüͣһ֣𼱻Ǳȥס쳤ϵĽ̰ϵ㣺ôȥˣ㻹ôأ㰡ϵζʵ̫ˣ
ˣ޳ϡ
˵ͷǶƤƣָĲ
쳤ϴŵЦݣ޳ϲͣĸԼ
˶ԼĿ⡣
ﴫߣˣ±µӿɾͲˡ
ţ
޳Ϲɵĵͷһ̰Ŀ쳤ϡ
άֹϵѾʮˡ
˵֪쳤пһЩʵֶΣ޳Ͼ޷ֿ쳤ɢջÿҩˮԺһɢķҷǽȥһʱܵˮ֮
һǰһһ䡣
쳤Ӻݵİϣ޳ż򣬵µ֮ͯǰ㱨˵Ǻ

޳ĿһӿɭȻɱС˵ʲô
ɲҪǰƷıͽܡƷڿʱڣԸ
쳤ϵĵ
޳ͷ֪ˡ
һƷ壬նԷһצ㽫ԼƷѹԼΪʹļ䡣
Ǽֱʣĥüҹ
쳤ϳĬһ૵Ȼ㲻Ըұ˸߰ɣ

޳ȴҡͷ¶һ˿аЦݣǲߣ෴Ҫȿ㵽Ϊʲô飡
Ŷ
쳤һ㶣Ŀ޳ϡ
޳Цһ£ΪʲôаƷָ֮Ӧȥ
˼ң쳤ϵ
޳ϵͷ
һЦЦøգȻˣǾɣ

ʦ֣Ҽҳȥ
ͯ
ɿ˹֣лλ
λͯһ·쳤ڵıԷ
쳤Σ֮ϣ޳ȴǶ米
ٶ쳤Ϻ뵽ǰԼ˵һ仰ĻᣬһƽԼȷ˳ȥ
ȣ¹ңİΣϹϾĵӺ쳤ϣ
ţ
쳤ϵͷ˵㼱ң֪Ϊ£
쳤ϣϲʮ֮жоִţߡ۶ʵ˽գ쳤Ƶڶϲʮ˸ҳƵһ
Ϊ˴͵öñͨ
һ蹦̵õ쳤ޱӱ˲٣ҲǲԾ΢΢
г˿̶⣺һãʣǰʼʱǡӱѰҽ޹ˮѦͬѦʦȴ޲ߣõֻʣһ⾰Ӵ˴ιǿ쳤ܹ־Ⱦá
ס˺ĿϣĿ쳤ϡ
ԼΪһ̣Ŭ˰˸¡
⼸ÿÿҹ֧ԼĶҵ쳤ϣҽң
ٴѣȻԵǻеĿʼδ䡣
һģҪڤ㹻ĸ߶ȣ붯쳤ϳ֡
񡭡
ԼŬѪ뺹̳ɣһ·ն˵һ洫ӵλá
ֱܹ쳤ϡ
ܲܲ
쳤΢˫´źת֮䣬΢ЦҪҳֵҲѣӦ֪һ齳ʦҪĴۡҳֵĴۣȴԶԶѰ齳ʦܹġ
ȷԼܹܵ𣿡
쳤ЦЦĿź
а̾ӻȡ˳ͷŶС
ḧУԺвϸְƷǲ϶ӡ
°Ʒδ˵ҲҪһĽҩĹ̿϶ɡǻһҩųЫǵǿػοǶĽͣ
֪ε
ԼλʦȴرԼ붯쳤ϳֵĳͣݶġ

д򿪣Ũҩɢ
Ƣ֮Ŀƺ鶼Ǳûࡣ
쳤Ȼһ֮еĶ΢΢ǰ㣬Żȵɫţ⡢Ƕ
ǣ
ͷֻҪ쳤ܹ־ãǸĳ𣡡
źĿ⡣
쳤ü΢۽Ƴķ
ȷ
֪
ĽҩϲʮǰѰļƷҩһηĽҩѾǹȥʮʱ䡣ڶһܹɻԪ䡣
ǧҪСɻʣһ꾳ǿ߳Ԫδһܹɹİ
ֻ޳ϿǧԼæǧܽܵİ
תת쳤ͻȻ¶һĨթǳЦһãôгķϣұһء˵ţ쳤Ͻ뻳У̶һȥôҡȻҽ
쳤ϣ֪Ƿܹһԥŵ
쳤һ㶣΢ŭô˺ô𣿡
ҡͷ⵹ǣֻǴʦʹ֮
˵
쳤һƷ֣˰֣һöΪ֮ùƾȻĺôȻὫã
л쳤ϣ߻ȥˮǽýӹ
¡
֪ȥ޳ϲ˳ĵô£˵ò׼𣿡
쳤бһۣǶĽҩдͣպҶпԪͻƵԪ
׼С˵޳ǲġ
쳤һЦֻ˵֣û˵һκð
ԭˡ
޳ϹЦ
쳤ԹԹĵһۣô˼ң
޳ааһЦ˫֡
ˣ


157 ƽʥ
뿪쳤ϵĸۡ
˷ܻܵãҵϢİƷ壬˷ܵغʦʦ𣡡
С˷ܵľͷ쳤ϴӦˣƷ建˫ۣϴ͵Цݣºʵ
ͷ˷ܵСӣ쳤ѾӦֻҪҽңң־ңңˣ
˾ͺã
ƷͷҲΪˡ
ԥһ£һڵأؿͷͽлʦĶʦ˶˵£ͽû
С㺰ʲô
ƷͻȻûɵ˵һ䡣
һ㶣Ӧʦ𰡣
Ȼ֪ʦΪλҪ
Ʒ̧
һ͵԰׵ϴŵº͵ЦݣʦͽôĿס˶٣Ȼ쳤ϴӦ㣬ô׼ʲôʱ򷵻ˮǽýӹ
׼ߣ

ô
Ʒһ㶡
źеĽΣݸͻȻԼС˺õĸ顣
Цҡҡͷӻȡһöɫ׸СһﵹǼӡӽǰˮ·Ҫһ£ҿ㶼ȲˣΪʦһڤɽ֮СҴŽʲôʱҪ뿪ڣ㽫Ԫ뽣֮Իִǰˮǡ
˶٣ƷɫЩŹ֣ѵƢЩŹ֡ʱ򣬿ҪЩۣ
лʦ𣡡
ûй仰
˼ĶǸϽصˮǣңӵڤڣκĲ
硭
ҵԴڽڵĺϡ
ĳϺ峤ͻĻˮȥˡ
СԺƷŸȣ⣺ҵعǲͬ졣벻ҺϾȻһܹһҶǧع衣һУ˺Сһĸ
һ뵽ĳϺ峤ϻͷɫϾ̲סһЦ
ϵ˼ʮ꣬һֱ峤ռϷ硣
Լһ㷭ˣ
ֻϧСһﲻ֪ʲôʱŻпգһżһ棬ȻͻȥˮأϿЦҡҡͷ
Ϊ˵ȺͻȥˮǱϢȥˡ
ϣⰡЦ
⵹⣬еġǳСӰ
ʶĽӻͻȻӦ͵ֱӡ
ЦеĿ
Сˣ
һĶߣһܵǰ˫ץźļ򣬸⼤
εӣϣʲô
һ㶣漴͵źļ򣺡С˼һȰ
ô

漴͵
ԭ
ڽͿԷˮǣΪٹ¾ǺʮһεᡣԼһһֱѹò׳˸ܹüúԼһ𷵻ˮǡ
һȣ졣
ٲ֣׼Լȥˡ
ںʱ֡
Ц᲻ֻмֱϵμһϵ֮شʲô֣
˭˵ϵڵ㣬ݵλѾǸʽһ޶ǻʵֱϵӵܡģ˭Ҫ˵ûʸμᣬҴͳϴӵ۵Ľš
ƵĬĬӣаɡι˵һҴȥˮǣǲǸһߣ
Ȼһ𰡣
Ϲϵͷȥ֮ǰǵȥһڤڲУǵﶼĴأ
ҡҡͷûϵʦݽˣֱӳ뿪ǣ
ʦǸİ׳ϣ
ϵɴۣǺĵﵽʲôѵǳǴħܣ
ʼ򣺡Ҳ֪֪ˡ
ϻʰ
СǶһӵͻȻ룬ϲŻȥڵԼ֮⣬ǲǸЩйϵˡ
Ͻ봢ָ˳ɽȥ
һ·ϣŻŵĵӼ޲ǹ
һЩδȥĴǿҲЦӭˣķУƻ
һһ΢ЦӦԡ
ûи߰ĮҲûίߡ
ǺٴεɪһѣƼûȻǴˮСطģЩĴǿ߼һһҪ
ݵɪõúЩ졣
ӿ˽Ų
ߵڤɽɽţó˰Ʒ嶪ԼĽעԪ֮
֮нȣԼܹоõһеĻӦڤɽڴʦﵽʲô
ֵȴ̫á
ԼķӺ󡭡

һ޺ڤɽһĽɫӰХ
ʲô
͵صɴ۾һ
ɲৡһһȻʱײԼϣæ˻ʥֵոո֣ͻȻɴ۾ѹԼϵľȻһͷɫ
һͷɫŻƽһ貵Ƭ
˶и׸ߣʮ׳ӡ
ȽӡаھĶЩͬͷƽ֣һָ֧Ѱ岻һһԽɫᣬ֮ͣ䣬ϯһǿķ籩
Դ߸Գһɫǣ˶۾ں鶯ϸϸĴź
ˡˣá
˿ڿˮк

͵췢һװ
죬ǽĿˮ˸ճĿˮһɬ硢ǣòôȥ

Դź
תתͻȻỬͷںһ£ֱŪøոմӽѳһưոݡ
˼վһԣԴһ󣬶˶ӡ
顢ʦҵѽ⡢ֻޣƽʥ
˿ڿˮСĴŽӦһͷƽʥڣ˵׻޲ΡװǿǿԪ̥ǿߵĴڣҷʷҲֻнħһλﵽȾѣ
һ
ɴ۾

ƽʥںڵתתź̧̧°ͣʾ˵
һۣ̽˻ƽʥ

ƽʥĿ˶һۡ
ԥһ£ˮǣ
꣡
ǿ֮ɫƽʥ͵˫ᣬһɫ⣬Զڷɶȥ
ء
ŭൽϼһҵĲ˵
òת˻ʥ棬ܱȶ̬
ЦõĿۡţؼټ۵ĻƽʥǺɫ֮ͻȻֲõԤС
ƺһδʦͷƽʥʲôõ鷢Ƶġ
ϵĺȴ֪
ǧˮǣһ޴ıȻš
Ǿĵĵɣһкë£ӭıǳ׵ı


158 ˭Ҷ
ˮǣ鵤
ԴĪʦԺѦͬǳΪˮǵ֮ĵһ齳ʦ
ѦͬĪʦΪʵ
ѦͬˣѹˣԵҲ
ѹ
ټ齳ʦһͻƣѾǵõһ׸߼齳ʦĳ̶ȣֻһܹ齳ʦ
һˮǵǿǶǲòʼֺѦͬ
ö֮
ҲмǿߵõѦͬϿɣΪĺѡ
һзչ鵤õͷѦͬĴ£鵤Ѿռˮ֮ĵҩгҽʣµһг鵤ûʵ̣ѦͬΪ²̫¸һ
ΪѦͬ鵤չҲû⵽̫ǿҵķ
˹ȥ꣬鵤ˮһ
ǣԴһǰһϢ鵤ڲǽ鵤Ƶ˷˼⡣
һǰͻȻ˴ѦͬƳɹƽ鵤ǵǾ۷ǿ߷ô˵Ȼܹٷְ̤꾳ƽ鵤İĵҩͬߵǱ
Ҳ˵ƽ鵤ֻǰͻ꾳ȴӰķչ
ԴϢˮǶǷˡ
ԺΪףҺּҴ֮忪ʼǿ鵤Ǣ
Ǣݺܼ򵥡Ѧͬƽ鵤͵
ƽ鵤Ϲһ鵤˵Ƿһűһţ齳ʦݵҲǴӹŵвܽĲȱû취ƳɳƷҩ
Ѧͬоƽ鵤ʮ꣬Ҳں²˵
ռʮĲϣƳɹһƽ鵤
ôܽ鵤ȥ
ڵԼʮѪЭ
Ѧͬϴʾܾǿߡ
ΪҲȴϰºһҹһʵǿĺɱ鵤󡣽鵤ϴһղ˵ͼֱѦͬʵ鵤䣬ѦͬʵҲΪǿ
Źĵҩ֮һЩöֶҲǼΪꡣ
Ⱥǿ߱شһˡ
Ҳˣʵʮһ
ºѦͬʬƶϳǶ塣
Ѧͬң鵤Ҵ뿪ˮǡ
κΡ
δ뿪鵤㱻ǿߴ˰Χ鵤ڡ
ѦͬԾ綾ͬھΪҪЮǿʹ˹鵤ˣѦͬңԼ鵤ҴҲǱ鵤£죬ޡ
ѦʦһˣǸô죿ңҧ´ʵ
СѾͷֻ۾ѪһƬ
ûһ˯̹ĵΨǿŶ롣
Ȼûʲôþ
Ѧͬɫ԰ޱȣһҹͻϮУǾǿΧˡóҩһŲٱ鵤ֻѾǱˡ
ȿȿȡ
ѦͬҵĿţϢһңЦңңǡ
Ѧʦˡ
ңҡҡͷǿĵ̫̰ˣⲻĴ
̰
Ѧͬһ£漴Цǰ̰ѣȴΪ̰ôҡǺǺǣİġ
ѦͬһȻ
˿Ѧͬңһ΢׵ıҧ´ζѦͬѦʦһܷ߹ңʲô飬ֻҪûֳһжпܻı䡣ǻûн
𣿡
ѦͬԺвԾǸð걳ӰͻȻĪĸоڵĻӦܹǵɣ
֮ҡͷΪԼ뷨ЩЦôأǰһ벽ǾСһ츳ڹҲ͵ǾΪɣˣҲܾȵҰ
п֮䣬ͻȻ޴ĺ
ˣˣˣ
عû֮⴫
֮ıһ֮ѦͬǵѾˡԼѡˣһƽĵͳɵҷİƽ鵤һǱŹ鵤󣬲ұ֤պ鵤һж˺ͱ䶯
ڶѡǼ翹סʱҪ鵤ĻݲȫΪСǺǵס
˶٣ڸϢʱ俼ǣٲѡ㽫ȡǿֶˣ
壡
ģ


Ѿ˾Ԫ۷壬վ鵤ſڣɤӴ
ԴӺ黢ұɱ֮󣬺ֱǳһϵš
õĴԴȻ١
үүɶĵλŲСĳĳϺ峤һɶΪչˡһΧ鵤󣬺ұǽָȨ˺֡һһЩôҲǶԺֵһ
ֺĵѦͬȻҪ鵤ᣬǾҪǲˣ
ָ߸߾֣ǿˢˢǰһǿѾǽ鵤֡
ֻȺһ£ϳ鵤
Ȼ
ںִʱ򣬽ŵ鵤ȴͻȻ
ס֣
Ѧͬڴ
ͣ
һֹ̧סǿǡ
˫ֻأдĮɫ鵤
ѦͬңĲ´鵤߳ڵϱεġ鵤󡱵ƣһƬݡ̧ͷɱڵǿߣ˿СǷҪ鵤նɱɣ
ֲмһϼһﲻҪڱүǰװһ׶ҶԲáΧ鵤󲢷ҺһҵҽԺˮмĹͬ
ѦͬȰ㻹ǽƽ鵤ĵͳɵɣܱסһ鵤󣬷Ļһ鵤㽫Ϊʷˣᳶ˳һĨĻȡ
㡭
ѦͬģٶѪ
Ѧʦû°ɣ
ңѦͬۿȪˮѪȾԼ·ҲǻȻ
Ѧͬҡҡͷû¡
ңҧ´ͨĿ⿴֣֣ѾѦʦ˻鵤ʮˣɱþʡѵͲ±Ӧ𣿡
ϣҵ˭ԭǺ˵ļң
ǣ¶̰ͻȵɫСңԽԽƯˣָ£ֻҪźˣү֤Բ˺鵤ˡ
㡢޳ܡ硢ҸڵĻһݺġңͨ죬ŭ

һֶ֣ʱоһɽʼ緢ȵҽһԹ䣬㲻ҲˡȻҾװ׵ĸ㣬үүүүһǰǰڤڣǴӦһúʽܳŪ硣ڵĴδرöٰ
㡢ƭˡ
ңҧ
һЦ˸ŻȺ̰⣺ƭˣбҪƭ𣿡һ֣˰Ѧͬ鵤ԸǱǳΪֹңǶүҪ
ǣ
һǿͬʱ֡
ƹǾǿߣϾʮԪϵľԺɨˮǣӦһбʡ
ңңֽøú㣡
¶Ц⣬һƳңץ˹ȥ
Ȼ
ץңôɲǣһͬһóձɫŭ֮ȴͻȻˮϿը쿪ʱ򣬺ֵǿ޲ǸеԴ죬Ȼɫ䣡
ҵҪ˭Ҷ


159 
˭Ҷ
羪ը졣
׵壬׻һӲԺ֮Сˡ졣
żǽΪСǿ߸һ̱ڵϣһƬʪȳ
˭
ǰǾǿȻع
Ƿ׷ױȿ˹ǿĵǾϢֱŭĿӣ̧ͷȥ
䣡
ȴһƬӰԼ޴֮
⡢ʲô
ҵ߹ǻƽʥ
Ҳ٣ȸߵȼĻôᵽ깵ĵط
һǿǶǵɴ۾Ⱦ޴ĻƽʥոջڽİǾǿ߸ŵ㿪ˡ
أ
ƽʥء
޴Ҫȥײ˭ˣʱĿֲ֮ǽһٶžԪǿȵöᣬżʮϽļһﶼȷɳȥ
࣡
ָ˿ڿˮ
ֱĿ⿴ͷ͵Ļƽʥܿ죬Ǳ֮ϵһӰ
ɫ塣
һɫո½ۣؿһɫ֮һɷġҼ֣
ط˿֮˵ݣˮ깵Ĺطȴ֪
ȻҲ֪
ⲢֲҪεѵľ
ֱĿź𽥵ŤһĨź;ֵɫӣ顢顢⡢⡢ôܣôܻүүүү˵ܸǻɱΪʲô
ºԼǲԸϣԼĥʺͶħ
ԽսʤԼԽսʤ˺ңȻƳ˺黢ͺߵİɱҽ˷ɱȡһ
뿪ˮ֮ʱ֪նɱ˺¡
ÿһ飬جһںԺлصţĥõʳʣҹߡ
ĳϺ峤뿪ʱ֪ʽΪ׵ѾʼԸҽڲ֮󽫺նɱֲ˯˼ȾΪԼⱲҲԺˡ
ǡ
ܣܸӦѾɱģôʧķһĽš
ƳһۣǸʧˡ
һԾͥŲ㳯ź
ֲͣˡ
δŽݣһˤڵϣƽĿƳһۣ´Ͽ˹ȥָоǿһ˷θĹʺȥһŵȤǷѡ
ߵɴ˫ۣ͵ŮǰĿԡ
˺һ
΢΢һЦСѾͷ겻ˣ
ϤЦݣϤϤζңҲܲסۡһ˵Ļ
һֲͣĴźļӿ磬硭˵ܿͻ˼ҵģ㾹Ȼҵ˰˸£˸¡ء
СѾͷôޱСԺ޲ȥˣ
оͷһɬŮο
ңȴͷҲ̧ƵĽԴĻС˲䣺޲ȥͼ޲ȥøһӣ

һ㶡
ң̧ͷ۾˸ΣյĹâô粻Ը𣿡
ô᲻Ըأ
Դ˸
漴һԵѦͬѦ磬չңң
顢ϵܿˡ
ѦͬһʱЩ֪롣
۵꣬˿վԼǰԼȻЩ͸ˡ
Űడ
İ벽ǾСһȴѾǿԼˣܲȺ𾪣
΢΢һЦָ̽һöѦ磬Ƕ鵤ȷµơ鷳ɣ
磬ҪСһЩ
ңɵ£һ䡣
΢΢һЦİɣҪЩèԸ˵ĻǲǶңС𣿡
ˣ
ң¶һſɰС˻ӷ۵ȭͷ
˵µ죬õúЩʧ
漴ҡҡͷֵˡ
ʱ
Լǿ»۹Ҳ˺ոյĻ
ǰǾǿ߸ŭݣҧгݵĿźһҵǾǿŭǺҵĵӣոڣСӾ˵ǰèʲȥ
ҵСӣδ̫ˡ
ҵĵǾǿҲһﲻǸ˹ʺ˵֧·ҺҲ׷¡
ȻˣǽձǺúոһɣ
ٺ٣СӣҪػҪϽţߣֽȫˣ
ǾǿĦȭƣźΧ
ѦͬüĿ壬ǰһҪøָơҲǵǾΪǿ˸ǵǾڵʵǰ֣϶Ƕ֡
ʣ鵤ǿ߽ѦͬΧ룬ָơ
ң˫ȭգǽŵɫ磬Ӯ𣿲УңôܻɺأһԵģǿģ
һǿԥүôǼľүۡôԸĺ𣿡
ٷϻү϶ģɲǹϵġҡ
ϴݵЦݣһ˳ƨţͬʱӦս˴Ǿǿߡٺ٣ҪǱֽţΪҲֻܹԼ̫šԹǣ
⡢⵹Ҳǣ
ҿ϶ҲΪǲҶŰɣ
һһһƺȴң⣬һΪڰ˴ǾǿΧȡʤ
Ŷ
ͷƽʥĴ˸ǣ۽⿴ǸΪٶ̫ȥſԼϵϼһкǲмһûѾȥˣǲ
ͬʱ
Сӣɣ
ǻ֪Ҫ۵ģ
Ǿǿ߷׷ŭ𣬷ǿĹơ
˸һ֣̲סпˮߵˮƽڤڹ治һεİ
ǷŵڤڣһǾǿߣƶܹԽսʤˮǵĵǾǿߡ
һΪĹ̫󣬶Ȼ似̫
ڤڣٲĵǾǿߣٲðҲܶһһ׷Ʒ似
ˮǣһ֮ӴҲǰ벽似΢ǿһЩļ壬ƩҼıһŷƷ似֮Ĳ࣬డ
־
һ
һָ΢΢̧𣬶һһȥ
Ҳ̫Ʋˡ
Ǿǿһ˼һжԸԼŭ
Ļδ˵꣬һǿȻ
ءһѾǵɳȥ
š
ĶÿһƶǷǳֱ׵ĹƣǼһ˿־⡣
һһһͬĲӬһ㡣
žžž
ƺУǾǿ߷׷ױĳˣڵ϶á
գ֮䣬㹻ɨˮκһǿϱǱв˰ĺɨˡ

˫֣һЦңңûʧɣ
һ̡
ʵĽƺñһ󺮷紵ûЦó


160 ͽ
еĽֵϡ
ǧ˻ڽֵ¥򰵵Ĺ۲Χ鵤
ڡ
ԪϵǿߣŰǾϵĸ֣ǿǿ֮£һ鵤ĶȴǾʹ˸
õһ֧ԺɨˮκһĶ鸲ˣȴϴƽ΢Цꡣ
ƽĻȣ޺ζ˶оһ󲻺
ۡ磬̫ˣ
ңһСͣɴ˫ۣ绶ľ鳯ź
СӸ߸ԾͶ˺Ļ֮䡣
һԷ۰źۻ˺Ĳӣһ̡ںϣ΢΢СԴ鶯˫֮ź֮У˷ܺͳݵСת
Сӣô˻СƵģ
Ůһ£Ц
ңһЦҾСôˣڸǰҾǸ볤С
㰡
Ůı飬ݸ
ȡȿȣ顢ϵܣ㡢ôôǿˣ
ѦͬոջָƱ㱻ȺѣȻ˫ͿɨǾǿߵİӰȵ˵
ңƨɣСӣϽ
أ
ңһƬۺ죬·۵ͷĴȥ
ѦͬѦ磬ϵˣ
öˣ
Ѧͬͷ漴ָָڵϰİǾǿߣϵܣЩһ˸ɵģ
ʼ
Ҫ˵ͻȻһŭ󵨺㾹ҹȻǿ߶֣ˮΪС
һ˵ţִӻͳһ貵źϸ߿ա
䣡
֮䣬һƬ̻ҫա
󵨣˭Һϣ
ˮǣҵҪ˭Ҷҡ
ĬҲ
֮ˮͬ
֮ΪǿȻգϢǿȻϮϢ֮鵤
쿴ǺҼԪ塣ҴɺּҼĬ
ҵ죬˵ʵǹھˮǵġǺԪ壬ǵǾ۷壬ˮǵһǿ߰
군ˣҿ˵Ԫܲġ
㿴ҺּҵǿﶼɭȻɷˣƲˡ
ңΪǵ˽Ŀ˸ǵɫᳶ˳°ڣ磬ô죿
õģ
˰֡
Ҫ˵ȴѦͬƹԪˣλΪƽ鵤Ʒ͵鵤Ͼɱ֮Ѧĳһеϵ޹أʲôܳ
ŶѦʦ׼һ𣿡
Ĭ
ҲϷʣ㽻ɵ͵ҲԸ𣿡
Ԫһգգ
ѦͬһȻһ̾ã
鵤Ĵвȣ㶼ԸЩΪ˱Сһ㾹Ȼ÷ˣĬ˵ţͬʱɭĿҲǿ˺
ڸ֮ϣĶӿҲ˺а
Ԫ̧
үҲ̧ͷȥ
Ŀԡ
ǵһμһȨߡ
ЩĪ
ʱԼǺ֧ʱ򣬱˵úҼһ֧Сִ¶ǰ߸ϡת֮䣬¹⾰ԼȴѾɳܹ̹Ȼһ֮ĳ̶ȡ
Ԫۺ˼ҲЩӣһ̾Ǻ

̹ȻӦԡ
Ԫͷ漴ǰȥڤڲμӽ˵ӦǸոսʱصˮǣӦûвμӽɣҺһ˽ڤڣΨһûʸμӣǹ˵ġ
Ԫ˸絶һϢС
޴ѹѹƺƵͬһɽѹ£֪һڤڵĵӶ಻㾹Ȼ˼壬ڤںΪ⣬͵͵뿪ڤˮǶۡʵ̫ʧˡ
ԴǿȻ
Ԫһ߰վš
ʵ˷֮УϢĴٶ̫ĳϺ峤Ƕδصˮǡ
ȻȻڤڴʵˮҲ֪ġ
ο
μ˽ȻǸĳϡ峤һġ
ûмλϣΨһ˹ԪȻΪǲμ˽ҳΪһ洫ˣ
϶ڽڻ첻ȥ뿪ڵ׶ݵͽѡ
Ͼڵӣ֮Խս¡
ԿڵϵİǾԪû̫
ͽһѣ
ܺŻƽʥʵúԪ循һѡ
ͷƽʥڣսҲڵǾкڣȻԪ岢ûмϾһͷƽʥҪڳɳڣķѵԴޱȻģֱӶѻһԪǿ߶Ҫѡ
Ȼᱻ
ȻԪ廹ԭ
һĶӺʽ֮ףڤ洫ӣʵϯӵĴڡ
ڶѦͬеƽ鵤ڱصãͼƽ鵤ͻ֮
ۺϼԭ򣬺Ԫ嵱Ȼɫ
һԪ̬˼ᶨûаӺ˼ɺֺһۣ¶֮ɫ
ۿǿ߶ҪԺ֣ѦֻͬӲͷƤλ鵤ڵĶѾǿߣЩҲ׷Ҫƽ鵤ĵҪҰƳɵҶԸǣϣλԷŹСֵܡ
Ѧͬڵûʸǽ
Ĭһĵ
ڵĵѦͬ˴㣬ڸҹһȥ˺ҵǿߣշҪۡ
λ
Ѧͬɫ粻ȴҧҪȰ˵
Ȼ
һٶȴõĬΪˬһ̧֮۶һצѦͬץȥ
ĬҲǵǾ۷ǿߣʵԸ֮ѦͬȻֵ
ʶһ֣ĬϱǴɭȻ͵ĵɫѦͬҺ˹һƽ鵤㾹ȻӦչұҪΪּūһһΪּƵҩ

Ѧͬɫ΢䣬ҪתֵȴǣһѪ
ۿһצҪɱѦͬһ˿ʣ˫
һеǿδ֡
Ѧͬ£۾ȴǳ״סˡ
վԼǰһֻצȴֱӱѿϣȴ˿û˵ĺۼֻؿڣϴϷʶζ⣺жѳˡ
СӣҲѳ֣Ҳӳҵġ
ĬһҶκֺĳ𣬽ձѪ
ĬȻûʸμӣôڤڵλҲԲߣԼڸҵ˹ϵ
ټֻҪѦͬõƽ鵤ͻ꾳ʱ򼴱ڤ֪ԼУҲԲΪһͨӶǨŭԼ
һˡ
ĬеɱǿƵĹ˲Ϣ֮˺
Сӣɣ


161 ú㱨
ɱ
Ĭһɱɱڡ
񱩶ѸͣѪϸ˺ſХ
Ͼ֮ˣôţϷʵ
ԪɨһۣǸͽѣҺҲȱСһ
ǺңҼڽţѾҸӵˡɿĬּ̾ʵԽԽǿˣһʩչҪԸҪЩֶΡ
ԪͷĬȷ
ΪǶ˭ȡʤ
Ԫ嵭ӦĬżǰӵ˻ؽһ벽Ľ似Ϊʩչ벽似ҶҪԴοͽ
΢΢ס
ȻҲǽͽѣƲʲô
˵עǿ˺Ĭ
Ӣͷף
Ĭ˫˦
һͬѩ׷ɵĿĽХƮ⣬Ӣͷס
һȻģԭǰ벽ֲĬšת䣬ĴһĨζĻȡ
΢΢һ
һ䵽Узһ˿мСһδ֣Ѿ𣿡
ߣͽͽʽܺڴˣȻѡӲһֽսɻıԪг˶ԺĲмԼԺʽܵԺͽ
ɵͷʽ洫ӣʵǿǺСܱȵģ
ɣ
Ĭϴ⡣
ͷ׵Ľ⻯һƬ꣬С
ۿűҪ̳ɸӣǧһʱ̣ͬҪߵĺȴ͵ȭȭ
ͨͨһ˹ȥ
һʵ޻似ط
ȴ˻ʥȭ֮⣬־δá
Ȼ
ǿƼΪ׺Ʈ콣âһȭʱȴͬһ㼫Ϊɴѿȥǵ㡣һȭ񣬽ۻҽâһȭĬֱ
Ĭ˫ͫȻŴǲϱȭͷһŵľӺ֮ӿܣ
ûʲôܣ
ȻһЦ
䣡
һȭӲĬϡ
ۣ
ҽУĬڱ֮Ѫ۷Σź㵹ȥ
أ
ڵϡ
ĬԱΪģѾİȥ²֪
üʱסȻһȭȥԴøˡĳ̫ѪȣңңɲʺϿ˦˦ȭͷմȾѪգһš
鴤
Ԫ۽ǿ
ңѦͬ㶵һۣ
ոձſĬܵΧǣ
˭Ҳû뵽ˮǵڶǿĬȻںһȭ֮¸ɱˣ
⡢һͽ
ͽôڤҲ̫ǿ˰ɣ
ŤŽӲĲӿԪ壺顢㡢ȷǱͽ
⡢⡭ҡ
ԪһʱҲ
ߣˮǵһǿߡ
ҲԼĬ֣ҪĬҲҪķѲٵĹֶΡ
˵һȭɱĬԼǾ԰첻ġ
ǡ
ͽô
ԪоԼԴЩҡ
˿ڿˮˣӦ˾ϾͿˡ
Ԫ尵һϺ꣬ʱ˭ж㽫ľ󲿷עǰԼ˼ư
ˡ
Ԫ¿ĿøΪӡ
ΪǰɱĬչ¶ʵʹúԪ˵˲٣벻ڤǲСʵǿϾҺҵĵӡ֮ҿԼ̣鵤ͲҪˡ
˵Լǿ߱ʹ⼸ϵȴԺԪľû˿
ڵϲ֪ĬɱоһɲΪڶĬ
ѦͬԣҲǴӺɱĬлعȻһ̾ϵܣʹӦǰɣܹʱվߣѦĳѾǳмˡ
ԪֻҪ㲻ٲִ£ұֻ֤Ҫõƽ鵤ĵԲ˺Ѧʦ
ںԪ忴ԼѾ˺ܴò
ٲʶôԼҲδû¡
˵ע£ȴƲƲ죺˼ѦҺѣǰչó֮ãڹ˽ж±Һ£˭ҲûҲܴ¡
㡭
㲻ҪƲԳԷơ
̫ˣ浱û취𣿡
ɺͺԪɫ࣬Ŀŭâ
̯̯˫֣ǸҴӲȾƣ
Ҫˡ
ã
ɺͺԪͬʱ֡
һǾڣһǾ۷壬֮γɵսѾڵھšʮ洫ӡ
ƺƵϢУԾɲΪ
˫ȭ
ۿɺͺԪ嵽ǰҸһȭ
ȭѸײڶұա
ҹȭ˺Ԫұա
أ
һŤ
ӿʼݣ˲Ϣ֮ˮ߳Ƶǿͬһ߸߷ڿȻתһȦȦȦתʮȦǡ䡱ڵ֮ϡ
˻
ȥ谡һǿߺԪ嶼Ķ֣
⡢Ǳڤͽ꣬Ҳ̫ǿ˰ɣ
ǧΧ߶Ŀɿڴ˵
Ѧͬңһۣ̲סһ˫ۣǲš
Ŷã
յİ벽ǾѾɳȳ̶ˣ
ȡȿȡ
ԪѵвϿѪ
Ŀ⳯źŤĲӣ졢쵰㾹ҶԱ֣ˣӻڤڣʽܺҲһ
ʽܣ𣿡
գգ۾
Ԫһ㶣̶ŭ׳գװȥڤһˡʽܺûڤڵ洫ӣǿޱȵ洫ӣûлĻᡣ㾹Ҵңˡ
Ԫţųݻ
ʱ
һֱſڷϵĻƽʥᶶ˶ԺͻȻ洫ӣô洫ӰǵĶ˰
ȻǳܲסƽʥֲٶȥϺϡ
۾ǿ߻صĲʸдվΧΪֵĳ棬ϼΪƣһԾߣ㶵ĵǵˮ˰⼸һ˭
ϣôһ𣿡Ԫ岻ŵĿźϡ
һ£ɻĴźԪ壺˹˭ôʶҵģ

Ԫ۽һ鴤ҡǼԪ塣
ԭǼ
һ㶣ϸ֮ɫ䣬˭ӵģոڵģˣȻ˸ҴҺҼ£ںѾ˽ڵһ洫ӣǷҪԹԸǸ
źԪ峯ȥ߱ţģڿˡǵһ洫ӣǽڰ׳״ӣλǸߵĲˡֻҪѴ˵ú㱨𣡡
ףɫôôѿǲ̫ˣ
һеĿźԪ壬˿ûз֣˵Щʱ򣬷Żֵĳ˲Ϣޱȼž


162 ã죡
ôôڣֽڶʲôǲ̫ˣ
㶵š
ܺԪͬһϵƾ֮ѹһɣǴѹųԼһɼҪԪѹϵΪϾһˣûҪֵòݡ
ʶԺԪǷĵĹػ
ԪȴҪѪĸо
оԼԴˡ죬һ޴ԺţܣⲻܡⱰ΢֧ô洫ӣңǵһ洫ӣҵʽܺأѵʽܺҲĶ֣
ʣѾڰοˣصġʵǱ֮ʽܶǸǿ꾳ǿʵȥһʹ˵˭˳ֻҪ϶ܰģ
Ԫ壺𣿱ð
ں޲ڸӰԼˡ
ڲ֮ǰԼĵ϶ڽڻ첻ȥĽͽʱʱͰѺʽ洫ӵͷ߳
ԣԼĽʽܶǺ°ܽ
ҡ
Ȼڤڵһ洫ӡ
һϵ״ӡ
ݣǱһʵ۶ӳ߰
ԼȻ϶һͽ
ԪоԴ죬ɵкԼߵǰǶţ˵
ոѹɺĬҲ⻰沿Ť֮ͬһۣĬٶȱ˫һװȥˡ
֪˭ѼģϿź
ЦЦĿźԪ塣
Ҫ˵ȴԪȵϣ⡢ֲôˣֻܹԼۣ۲ʶ̩ɽңҲûôǲ˲ƤûҪ顢鷳ˡ
ɲУҺҼҺҵ棬ô˴˲𣿡ϴʵ
Ԫ弱ĿˣϣñˣĲˡ
ϿɲЩһУҲʲôݣҪסԼǺ˵Ѫ飬档
õģϡ
Цŵͷ

ԪһЩȥ֣ϣԶڤڻ۳Ͷ٣϶ˡﲻСһ׮Ի˽ǻȻؼȥɣ⡢ջܲ˼һֱվɣ
һ㶡
Լڻƽʥʱоһθɫò԰ͷУǾȻȥϢ
Ԫ忴ﻹаָ߸ϵĵĮһ˿ֺõģ顢㿴
Ǳȥɣ
ߵңѦͬǰңңѦ磬һ뿪ɣ
ţ
ңɵĵͷ
Ѧ֮ͬУľĵͷ
һкƽʥĶ˫£ź˳𣬳ź鸮ȥ
ԪҲٲԸкˣǱ뿪
ȷ뿪ԺװɺĬ
һۣЦѣô죿
һȻô죿ȥ׼׼ϽǸȥɣ
ֻˡ
ĬƵĵͷ˰ѷıа찡ţûˣҲܺ߰ôҪ׼ȥǸ
໥ţӳ£Ӱϵϳϳ

ЩǶ뿪Ժֵƽȴǳ׵ķˡ
ûУûУȻڤڵĵһ洫Ӱ
ҿ˵ڵ洫ֻҪϽ볯øңҲܻһǵķذ
ʲôҿ˵뷽跨ҪŮ޸洫ӣԸѸ߹Ĺ޸˼ҵأ
̫ǿˣ
Ҫӡ
ҵģ
еİ
еôˣӸ𣿡

ң
Ѧͬ鵤ǿ߰׵ǴңصԼ䡣
ö˶ˡ
Σһɫۣ֮ǰӳӲʵݣɢźͦεϢ
Ķ桭
ңſϣظӱؼѹ±øӳ⡣˫ֽϣ°ſ˫֮䣬鶯ĺһգգĿź
룬ҡҷӳŮ覵ļӳĳ˵Ĺ⾰
ȿȡ
ΪĺܳԵעӣһԼξ̬ЦСӣʲôأ
ңգգˮĴ۾ڿ簡
ʲôÿġ
ʼε
ңֱӣϴı飬ָҿ۾ıӣͣһһЦһ˿һйڸҶģҶҪҪһҪЩμ
ңң
Ůģ˳ӡ
ͻȻоЩᡣ
һ겻СѾͷ˲٣˲١
Ҳǿĳͬ˲١
µСһ˿ϧݣĵ£һԴЩڵ۴ƺϢĲܺá
֣ḧң۵ա
λ̤ʬɽѪ֮䣬Եһ˿üĺһȴ¶һָ飺ңң㱣֤Ժһ뿪㣡һߣٰһ£
𣿡
ңɴ۾
Ŵǣ۾΢ţ͵ĿŮգͷȴޱȵļᶨģ
ţ
СѾͷصͷ
Ŀԡ
磬ڰӳ£һʯƽĺ棬
ںһ޴ĴʯڲͷŴԣŶԷ
ĿŶԷ
ű˴˵ľ롣
ĿǼ⼸ǿҪһ
ŶԷϢĵȣ䣬˵ĺԾı΢
ңգգ۾Ȼ̧׵°͡
ǽߵƬۺ죬һҺ
Դȥ
ɾʱ򡭡
ͻȻһ󡰹һĻ
ң߹һȥͨ죬͸˵ˮң˿磬Ӷˣ
ˡ
Щεĵͷ
ңһЦҸȥ
ĶӵңЩŭĶӣƵѾģԳԳԣ֪ԣúõնƻˡת룬ƵԼϹʲôأáȻ׵ġ
⻰˵꣬סˣҪǿһţ
Ƶӡ
һңĳź̻ʣСѾͷϴ񾲶Цݡ
Цݺ㣬ǽ鱦ҲǸ߹λܹġ
ֻǺһһЦֻǺܲŵţˮĴֿҲֻǾźͺá
񾲶ʵĿˡ
ã죡


163 ̬
ͨĳԵýζ
ңôź̻֮ǹɵǰȥʰꡣ
ԺڵݣҵǰһЩ˺ŮңȴӲҪԼΪźźúεͬʱķĵĸж
ɫСѾͷڸ̴
磬˯ˣⴲ˼أң΢΢ŵ۾£۾˸žӨƵĳźк
΢΢һЦŴһھе幤ϸư⡣
ѾͷնϵЩʦˣĴָ
ңһЦҼǵø˵ϲˣԾţ
һ㶡
ԺвԾһŮŻ谵⣬һһߵĴŸӺƴ塣
зһů⡣
Ůϵһ˿㲣һϧ˹ңǣСѾͷȹæ˼飬Ҿʹڤڡ
ǰպ˼мμӼ顣
ϾûжٹС
ֻͲסϵǧֻЭӦȨǻһ顣
ң㶣Ĵ۾磬˼쳤ͬβ𣿡
΢㶡
׶Ѧͬ͸¶ңͷЦǰ쳤ѾӦֻҪҴȥǳְ㡣ңңģ쳤ϿǷо͸ĸˣһκģ
ɡǡ
ôˣ
СѾͷԥӣʵ
ңҧ촽ǵĿź磬Ѧʦ˵쳤ϵƢܹ֣ѰҪæҪܴĴۡǲǴӦʲôˣΪѵĻҡԸΣҲҪ۸硣
˵ʲô뻰أ
üͺȵңҼסҪĴۣҲϧҪκ㡣Ժ˵Ρ֮ĻˣûУ
Ժĵͺȣңһ
ӡкδԼתǺԼĹģҧ촽ͷҡ֪ˡ
ţ
ɫŻһЩɫˣȻȥϢһ磬ȥݼ壡
ã
˷ֿҹ

գ峿
˸磬ݶ˰ʱңǰȥѰһϰ
ʱǺҺڽóʱ
ңãһӹĺˮ»崿Ѫпޡ
֮ǰԼҲЩСһеһԱ
ֻһɣ˷ǡ
֮ҲԼһͬͬ飬ֻαøӵͦΣϢ೤Զһ˿ǿߵķȡǰǸϲȺͨͨĺЩͬ
ڳ֮еһʱûϳ
Сǣһںһݺˮյһʵҫ
֮һ츳֮⣬ҪıڷܡڣبŲĵ֪Ǻܶ˶ңҸǽһ򵥵ӡ
ɤϤӰǰɣϰɨˣӦöǵúǰҲһڽһʼʱ츳еʣԶԶȲϺЩϵүǽأ
ںڤ洫ӣ֣ǾԪءΪʲô
ǣ
츳ǣ
Ŭڷܣһгɾ͵ıűǶ༸ʮٱĺѪǲ״ҪԹ˱ԹĸݵλҪԹʤ̭Ĳпᡣǲһӱ˲ڽ£ǾŬ
ǼĻϰ¶ŹֵɫվڽñԵš
ⳡϤ
ϰ
ȺУһ꺰һ
ϰʱŭѱʲô죿
ίĵϰҡ㣬顢ˡ
˹£ȵȡ˵˭
ϰ֪͵תĿԡ
㶣漴лգۼǰһ˫˸ܱЦúúãСӣһΪѾأ
壬ô˿أ
Щεķ˷ۡ
ôˣ˭ȥӹ򡭡ϰףͷɨһȺСӡ
ոջ͵ЦŵСһǶʱס˺һࡣ
ϰĵͷ쳿Լʱ䣬һ͵֮źҺþòȥһ
Ʊյʱ佥硣
ңʼ񾲵һԣŶˣûһ˿ͣ˾Ʊ˾
ϰͨ죬ָһĿźʲôλǴңңȥڤڣ
ţ
һңңĲκá
ϰĿ˸ţˣ
ӦòˡңңûдˣҾ뿪
ϴŵЦݣҴӦȥҸ׺ס
֪㸸׺Ķôȥңңȷʲô쳤ܿңңϰʵ
ƺЩ
ԴֵĿһۣΪȥŬ֮󣬲ܹԹ޻ڣ
㡭
ϰֹã̾˿ðɣȻ⣬Ǿȥɣ˶٣ϰȵеˡ
ƶ˶٣во꣬Цȸˣ

ϰѾſϴ˺ࡣ
廹Ǹǰһһ񰡣Цҡͷңȥ
뿪ó˯Ļϰȴǻ̧ͷĿ㯣૵ʮһһƽ١ʮԽԽˡˣˮҲùˣǵ뿪ʱ򿩡
оˮһϰ˸ɢһ˿΢ϢԶԶ˵Ǿǿӵеǿ
ڽûع·ϣһһҵӡ
İϤԼǵá
Щո߸ϣǱԼź͵ϵݵļڿʱ򣬶¶˳ݡǫ̬
֮УնγԼĵϵӡ
ǰǿԼĿʦô߸ϣ˿̣Щһ΢΢ӣһūŰǫ͹ͲóΪЬϵĳ̬Ѳ⡣
ո߸ϵĵϵǧʹԴݵĿź顢үԡǰҵĲԣԭ£
һ߹ү˸߰ͷ­үҹۿ˵ͣ۲ʶ̩ɽóȻԭ£
үҵ˿һҵĽЩ춼޲߷ʳɣһ˹ڵ
֪Է˭ȴֻӦ
õ׿ϣ޲ϲ㵸̿Ϊ٣Χ۵Ŀ⡣
Īп£ǧʮӶʮ
˭֪յյĵ
˭֪ǲպĸٻ
£ͬʱĪСߵκˣ
ĸпص
Ҫ£ļ첢δκǰţڰжɹ֪ȥ
һգֲ
ʢĺҼ飬ǽսС
ݺҸ߲Ϣƺһ֮ϣһشľ
һƺ
еĹ


164 ҷԣ
ҵļʮһΡ
ÿһεļ鶼Ὣеĵϵ֧ȫټˮǺҾС
һ翪ʼ̻
ˮǶ֮±ø
һһ֧֧ģƴĳﲻźʻ
ЩеǱеĽȻҲٲƴĸ֧ϵ
磬ҵõϢҪѺϵλá
һ֧ģΪӴĳУĳϺ峤϶У峤Ͽڵ
ĳ뿪ڤ֮ˮǸϻأ·;֮˶ĳӣǽͨСǶ˱ǶϵϸҺóףƹź߳ϲȨ
һϵɨϵĺ󱲵ӣʶǿ
ǶĻߡ
΢˫Ŀɶǻ׵üëҲš
Ƭ̣ϲǵǸսʤʽСӣΪڤһһ洫ӵСһ
峤ϵͷ
ĳϷ߷ߵȭͷ벻С˵Ȼô֪ҪԸʱǾ͸һжˡʱնɱ˴ӣﻹô鷳
׳ա
һ
һɨõ峤Ϻĳϻһ£˵뿪֮ǰǼǣǷǱĺ󱲵Ӿ;£ʵ޷£ôֱӽĨٲǱߵ£ȥǵãôһӣȻӲǸƵϴǱȥˡ
⡢治Թǰ
ȫǻ쵰һʼźϢ˽¶ԸǷֵʱѾˮˡ
˿Ц
һˣ߶ѾˣǱٰˡˣһֱ˵Ǻɱߣаգ
ֻа˳ɰա
ĳϼңǷֺСӵıƺǵ֮ƾǹ
ȻƾǹŪ֣Ǻηʥ
ת˸Ĺâ΢֧ҲͼΪϣǷİɣʱҽϵλãһ֪ʲôġ
ĿⲻźۼƮ⣬һڲŵ
ϵϣһ˿ͺ

ҵļ飬ֳ֡
һǸ߲飬ʵҲǶԹȥʮ귢չܽᣬԼպչĹ滮һЩ̽֡
ȻҲ֮Уڼ鲢ģûǰ
ǧʮңϷȥʮΪĲȡ󡣡
һƬжϴŵЦݣ΢΢̧˫ѹѹ˱ðſԪ壬ҺЩ귢չԽԽǿҴҵܵٷֳһЩµ
ϵ˼ʲôԪδ˵֮һߵ
ǺҴϡ
һҵ˼ǣӦڼ֮һЩвŸɵĺˡ
ϵͷ֪ʲôõѡ
Ӣ˫⼸˶ܹһ˲šҾãԸǰŵϵλϡѾȱϣλöҺҶҪҪʵŶǿܵҾû˻ʽܸʺˣ
ϵ˵꣬һɨŴϡ
ƽĵϷǾúʺ֮λ

Цһһ΢֧ҲͼΪϣϣúϣǽһ𣿡
Ǻǣ
ϵһЦδӦ
˵ȴǽͷӶ
ϵλÿΪҺҶڣá
һɴھ·磬ϵλöǱߵ£ǴһϵͿ˵ǱȫܿˡңոնΪϵļСһɶǶһġ
ҵö˵ûΪҺҶԸ㹻˲ſԡʽүΪ洫ӣ˵ͻƵ֮㹻ʸ񣡡
洫ΣˣǺǻʽүõһ洫
һʱ䣬бӡ
ϵĺԪĿƮ۲ͣԼʹɫĶϣа̾ϰϣ㵱Ҳʽܺǰ飬ʽֱܺӵϡڡ
Ժи˺Ӱ
һ̾ˣҶһɣ
˶ԼԪϹԺоڣǽеڶֵļɣˮǸ䳡ϵǣĪҪʧ
ǣ
Ӧ
һƽ͵ȻźԪ뿪á
ϡĳϡ峤Ϻϵ˵ɫҪ٣һۣ˳ȥ
䳡ܴˡ
ƴպԾ԰̬عˮǺȫȫˮǴСˮͷﶼǻ۵䳡ϣΪ
лλҺҺ󱲵֮Ļȣ֮󣬽һشϢ
Ԫ˵
ίߣȴǸɻ󣺵ʲôشϢȻأ
ҲΪɻ˶ԽĻȤȱȱټ뿪˺֮󣬺ҵĺ󱲵ӱƽƽһսСҼһ㣬˿û˯
ڻʱ䲢ǺܾãһСʱĻ
ͨѾص˼壬˸磬ΪľǰͽһºֻϧֱûܼֻܿԪ壺Ϊβĺү

Ԫһ㶡
ͨͰԵǰԼʱͨҲǲԼӡڣȻԺ飿
һʱ䣬Ԫζ
Ц𼱣ܿͻ
һԵĶϼ״һĵߣҼȻһ΢֧˹ģδЩ˰ɣ
ͨ˶һۣûûƤĵҾ͹ĺզΣոڵģ˵ϼһǲȥⱻ紵ˣ㶺ˣүܵңӦոݴˣȴ˵㴦
㡭
ϲȻŭ
ͨһҰ
ҡҡ
ĻðɣʵҲ͵Ǿڣ֣ͨ
һҧƲֵصλϡ
ԪЦѡ
ʱѵʱˣ
Ԫһ㶣漴ͷһ漴սҺĴϲӣٴһشҺҿа֮õ֮λܹʤĽܳ˳֡
ҾүΪҺҵʮϣ
Ԫһָ䳡ڣϣǵľţڵһ洫ӡ
䣡
䳡һ֮죬ͬǧ뱼ڡ
ھ޴֮£ͥŲյ˽
ֱ̨ȥ˿̣ϺѾվ̨֮ϵȺ
ϣպóϱ࣬ȴֿ˻
ЩΣ˻ˮκϿĵĿధֻӦʡЦŵͷǳץȥ
Ȼ
סΪϵϵʱһѹŭĮ֮Ȼ䳡𡣶һȣȴõֵ䳡ɲǼó
֧ҲͼΪϣߣǲ֪ߵغ񣬴˾鱾Ϸԣ


165 ɶ
ҷԣ
Įȴ˵Ķѹȥ
˲Ŀⶼ˳ȥֻϻվһĿź
ü˭
ϺϿЦǶϡҾ֪϶ԸΪϵġ
Ŷ
ͷ
ҷΪϺͶϵ
һߵΪǿԪҲǣźԪĶֺʽҲǶһߵ
ڹȥļΪĴѹŴǷڴϺΪΡȨǱѹܿգ˫ͻϣϵҲǶ񻯵޸ĵز
֮ԴӦϵλãΪ˹黹ϵ飬Ǳ̸
ʶڶϵķԣûжپȡ
ৣ
ϴӸ̨֮£䵽̨֮ϡ
ĮɨźǺͱӵʵǲĸǣֻĳУ̫ѿҺҸŴԺԲһ֧ΪϵϡڸһᣬԼɱ˽˶ȥ
ϣǽ洫ӡŭ
һм洫ΣվҺˣִֻ棬ǽҲȨԤ
㡭
ɫ䣬ûϵϾǿơ
ʵϡ
ȷʵԼĴ㡣
һĳϺ峤ϴصϢʵڲصĻǺʽܡ
ںڲǰʦ׳ϡ
峤ϴӺʽܿеõϢƶϣڽսʤʵͶȡ֮ӡսһΣʽ㹻սʤ䳹׵״ſ¡
ʽڽ⣬պǿʶ֮еĴڡ
Ū˺Ҳ̫׷
ȻΪҪһǶϴںõһⱦд˱ܹҳ֮С
Ī˵һ洫ӣýڳϹҲ
ΪϷ޼ɵ
ҪΪϣҪҲ棡˫ֻأŲмɫ
һ

ɫһ䣬̨֮ϵĴϣȴ΢˫Ŀƺ˯ҧУƶˡûʮ϶棬Ҫ
˼ԣĶʲôֶǺ޷Ӧġ
̨֮ϣǿҲǱһĻЩͷԡ
ô£ڧˣ
ٺ٣ҶϲԸǴϵǿߣúóѣ
˹ˣϲǵǾڣԪ嶼׻ܵǿߡʱ𣿡
ɲһ˵ֶι죬ںͨóף˵ʲôֶܶԸ
֮׷ţĬվһԡ
Ѿͬȹϵϣתţò⡣
ϵɫ𽥱
źԼǿ֮±ȻѡûϵһƵıָ֡оͺڻӳһȭȴ޻һնĸоΪܡ
úúãȻңڵңҷŹ㣡
ŭһα˿ֱӻص˸̨֮ϣһ֣ģѶ
ĳϺ峤Ϸ׷Ծ뿪䳡ԼĪӺһɺڲŵľ޴ƽ䳡ʮ׸ߣ߰ףͨɳֱ۴ϸľִɡ
飡
һĬײڴõþ޴
⡢ʲô
ҵ죬ûио𶯣
ǶصֶΣ浽׻ʲô
ϴЦݣĵڹͷһܷһǴӣı˳ʱĿɾˡ
Ͷ䣺
㡢㾹Ȼңúúãղ㸶ۣҾͲպ顭
һӣĳϺ峤ƿڱĺڲ߷Ӷȥӵ˸̨֮ϡͬʱǾ޴ŵشҲǱ¶ǰ
⣬ȻһͷӲ׿ǵĺɫܡ
𣡡
ܸһʧȥڲڱΣĿҫ˫ɫͫȻѪ졣
Ѫ֮һ棬һŨ޾ԹͷŭܲĻž޴䳡þҲ˶Ϊ֮һϢ
ҵ죬ϵһޣΪɶܣһͷ׳ڵĻޡ
ȥ׳ڻޣǲǿ꾳ˣ
ֲöţԭɱﵣˡ
̨֮ϣ˶Ǳɶ𺳡
Ԫ۵һ˿ϲڴɶܣ벻ϾޣϵλûҶģ
ǰѹò֮λ
ۿɶ֣ܳԪ屾Ա¶
磬ô죿
ЩȻһһɣ벻϶ں꣬˵ֲ̣ô˴λĵʮ㣬֮޼ɵˡ޷֮λպڼֻ֮¾ٲάˡ
磬ɶҪ֪ڤڵһ洫Ӱ
ԥʵ
ҡҡͷɶ֮ŷɥȴޱȺͿֲ֮⡣Ҫһ츳֮ܣһͷ۷ɶܶƾһ츳ɱһ꾳ǿߡοͷɶܻ׳ڡ
ģúϽ
΢΢ҡͷˡ
ʲô
ͬʱ
䣡
һ죬ͷɶܾѪ֮ٿȥ
һ׳ĸɶܵľצ֮£Ǳͬǩ
໺𣡡
ɶܾ޴γ㡰ء֮ײŵ棬õ䳡Ǳ
̨֮ϣ˸֮ɫжһ˻ɫС졣

һ˻ɫСΪ족һֵʮڽңֻܿضһͷޡǶϺķֶβŪֵıпָ֮䣬ͷ޴ɶѪʢź
໺𣡡
ɶŭһ㳯źײ
޴֮䳡ءһ㡣
ھ׵ʱɶ͵̧צצкλεĸֵźݺ˹ȥ
Ʒ֮У貵âա

̾˿
ʹŵȻ̧ڵͫһ֮䣬һ˿˿ͬǳĹ֮ת
ֱ۱࣬˿ȴָۣճȭ
һ㵭Ľâȭ֮ϣ̤Ȼܹɶܵľצǰɶһ㶣ѪɫǰСӰһ˿ãȻܿ죬һ˿ãȻǻ塣
䣡
һȭݺҳ
Уһȭݺɶܵı֮ϡ
໣
ɶܲҽһشǧ߸Ծ𣬵ɳȥײ̨֮ϡһŨѪɶҡԴһȭֱҵκ
̨֮ϣɫޱ䣬ɫףŭþУ
𣡡
ɶ¶һ˿ƺЩʹࡣ
ǿ֮£±Ѫ֮ɫŭһǻ֮Ȼһޱȵľ޽һźնɱδָ̧񵲣Ǿ޽ȴֱӴֱδ˺ֺ
ৡһֱûڡ
ʱоԴһѣκͿհף·һɽԺ֮Уˡõúɫޱ䡣
Ϣ˲Ϣͷ


166 
޽
ȻһԴ֮Сˡ졣
ɶܵ츳оȻ깥ңɶ׵ͼ޵ʵʩչ깥ѾӰ쵽꾳ǿߵꡣ
һЩ꾳ǿߣǿֱӱһлꡣ
֪ɶܵ츳кεȿֲ
޽ڵĵһʱ䣬Ҳصڣȫꡣ
䣡
޽һδγꡣ
ʵ̫ǿںǽڽڰˣۿ޽˼ԼΪҪ֮꣬ؼʱȴʯûһ㷴Ӧ
ٵؼʱ̸ҵӣ
Ʋѡ
ʱ޽Ѿٶۣ׼ǿĹơ
ԽΣʱ̣ȴǱ侲
Ȼ깥ұľ񹥻һ
֮תͫһƬתһǿľȻ۳޽
䣡
񹥻ոյֵһϾͱ޽
ٶȴ߶
һ

ĵ񹥻õ޽֮һ
߶֮Ѿ˸ɣһʹ̣ǧһ㡣
ҶҶ
ǿžʹϴ߶
Ժ޽Ѿٶۣ۵ͷһٶȹ϶һǰĿĲݡৡ޽ƶǿ֮ƵС
޴ѹõúҲ
ʶܹоõ޽ѹԽԽԶűҪԼʶĨɱ
Σгġ
Ҷ
ŭš
ǳûۣںƴĴ߶֮˷Ӧ
ҵĴʹõú޷ۣǣһȴǿʼ˻ƻ˶һ̾޴Ĵһɫ⻪תӵΧһȦʮǳ֮ϡ
ʮǳմȾɫ⻪ԭƽǳȻñ߰
ҹ֮Ϊ貵ٹ⡣
֮
һ㶡
ֵٿǳɫ֮ԼԺԶǳı֮Ϣ
ɫĻȻǱ֮ΧǳŵĶǱ֮ǳԽô֮ԽǿһΧǳȫѣܹʼԵѲǳ
ÿһ׶εľѶܻòͬ
ܹƣȫѵһ̡
֪ȫѻξ޴ı仯ΨһӦıԼľ֮֮ǰ
Լǿȣ˿꾳ǿߡ
ȻǱ֮ںϾĹǱɣ
һˣٶǿľ֮
ת֮Ȼۣһɫ۶ɡ
ৡһ
޽ڽӴʱ򣬺˪ϯ޽һ㵭ɫ㡣һǡУҵ޽ѣɢȥ
ͬʱ
ɶܾ޴׻ŵŵš˳ȥʮס
һצסԴʹ˻ڵϲͣĴ
һ˵ʵϲգ֮䡣
һһܶǽֽĽȻԣǰҲһεĽռϷ硣
ɣ
ϣ˲ϢԾʮ׾ɶǰ
һ˿⡣
һ۶ɣ֮Ӷ
ۣ
ɶǿڡ
𣡡
ɶܻһ˻
Ǻܿ졭
ǱƣȥֱϢ֮󣬾޴ɶѾǳ׵׶Ͼ
䣡
ž䳡˲ˡ
ɶֵܳһ̣ǿѾõò˵ĺǷӮ
ɶʩչ޽谭ϮڣΪ䶨ˡ
ֱʹþֿ޽ʧܣʶһѪʱ򣬳ȴˣ˶Ϊˡ
ڡ
Ȼʱתս֣
ǰ޴ķ𺳺;ȣϴ̼ǿߵĺɶɣõǲǷܺͻ
ȻҲ˵ɫȴǼΪѿġ
ϿͷķԼʮڽҲŪ֣ҪɨһзΪˮǵ֮һ˵ɶܣɫͺǸոմé̳ʯͷһֳ̡
ôɶܿŪ꾳ǿߵİôôС˵ʧǵš
ʵԽʵ
ʵ϶ȴҪһ㡣
꾳ǿߣǿҲģе츳רޣǵͽ֮ǿࡣƩһȵǾڵĶ׵ͼޣǵȴԱǾǿߡ
Ҳе꾳ǿߣһǾǿߡ
ⶼǺģ
ɶֶα깥СһЩһŲҲͬڷʤ깥֮¡
ԭȵ֮㿰ȵǾ۷壬ٶȻܹ꾳ǿߡ
⻹Ǿ˼ʮǳԵʡ
ȫ׻ǿ
ԼЩ̲סڴ
ȻҪ
̤ɶܵʬ壬ߵ̨룬΢΢̧ͷŸ̨֮ɫĶϣƽȴܹ䳡ϣڣûʸϵλ𣿡
磬㵹ǻش𰡣
Ҳ
ϵƳһۣ϶ñ̬ˣ
Ԫ۶ϣĲźţͬĸоа̾ȻûֹС쵰ϰϣɣ
ڶĿע£Ȼ̾˿˰ˣ벻Һ֧Ȼܹš˵һҲҺҵˣϣɱҺҰԻ͡ӣӰ
ϲүΪҵʮϣ
ү裬պȻǳΪҫˮ֮
үǧأ
һ춯صź䳡Ͽջصš
ϣαȻҲۺʼɡ
ЩȴǺں
϶û֮ڴһǻǷϵˡ
黹Ƿˮһ㻭һԲš
ҹʢݲӦʵݣҲû˸κεĲá
ϽһԺ󣬺Ѧʦķ䡣
֪ձ㽫ڤڣѦʦĬһҲǾ뿪ˮǣȥȴδ¡
֮ǰũҩ䡷ժ¼һѦʦ
֮ϰס
ڿյģŶ룬һţĶ֪ϰȥʱûἰȥδֻ˵պԻۡ
δϰˮΨһź
ɺڻϰıԺƵҹ漴
ڵΪԼѥӵң¶Щ飬ڴ̨ǰվãĬĬս˫ȭ
ңң쳤һκ㣬Ȭˣұȥҵ


167 
գ
ңѦͬƽʥ뿪ˮǡ
ˮǸΪĻź֪ƽʥ߷ɣԶԶ֮ǲǳ˿
߿֮С
ѦͬѦ磬Ҫȥ
ǰǧһ޳ǣɳ޼ƿһ޴·С׼ȥ￴Ƿܹҵƽ鵤ȱļҩģƳɹƽ鵤ͻ꾳齳ʦľ硣Ժɣ
Ѧͬ˵š
鵤ľ޴ʣ˶ǱóĬࡣ
ȻǸӵ֮ʱֵľâǿɿһ
ͷǱ޳Ϣһ
žִٵһԣС»ƽңݸѾͷҲȥ޳һˡֻеӽۣЩɲʺ㣬øһЩ·ţ
磬·İң죬
ЦЦѵ·Ͳ׼𣿡
ǡðɣ
ң·ͷɰ
Ϊң޷ӦٵķУƽʥķٶȲ죬ֱʱ޳ʮﴦ
Ǳｵɣ
ʾƽʥڳ⽵䣬ƽʥ̫ҡóȻֻ»鷳
ϢȻȥʱһ㣡ĻƽʥĲӡ

ƽʥͷƵ߽ɽ֮ڡ
һ˲ǰ޳ǡ
ʱҹĻȫ£˵ִ޳ǵʱ򣬳Ѿ׼ţ˵ӰǴߴٵٶȿ㡣
ϣ
˼ӿٶȽڡ
ţÿǷһҡ
ӸԷʮöңʵλ磬ǵһ޳ǣԳڵ̫֪ܷһ
˽ңɫͲ٣ҿҲǸʵˣǾ͸˵޳ǵɡܴǴһ㸶شۡ
ɣ
ʵ
ͣһɣڳڲôҷ档ʲôԹֻǰоȴ˽սȻǵ⣬Ǳܲǡ
ڶɣ̻֮ھԲٻƷ֣̻׷ɱ
˶٣˵һɣҲǵһ޳ǵ״һ㡣Ҫס޳һǣ³˿Ҳܵǡ
Ŷ˰Եˣ
ǰɿ˵ףھԲ˽ģķ֮ôԵĴڣ
ָָͷϣ֪Ϊʲô޳Ϊ޳ǵĳ޼һλˣǿڤڵ֮λǿߡΪĴڣǽ޳ʹ͸޼ҡո˵ܵˣ޼Ⱥү
ˣעҲôһЩԼСһЩǣͷİڰ֡
תȥ
ΪڳϣʹڼһǳأڤڲǻŰѦͬ̾
ͷȴЩɻ󣺡Īǣ˵޼ǿ߾޳ϣһˣɫЩŹ֡
ڳ΢תƣҹ̶ֳҲǱ֮ˮֵİ춼ǸΪ١
ѦͬϵܣǾʹ˱ɣ
ౣأ
˹֡
ңۿЩ΢΢죺ѦʦһҪ壡
ţ
Ѧͬͷתȥ
ֱӰûȺ֮Уңļ򣺡ңңȥ·أȳԷ
ء𣿡
·ʱңȻһ£ת룬ָĿʵ
ǺԼҸķ
ֹСѾͷӨǣЦһɵѾͷֲǷͰôߣȴ·ȥ
磬㲻ҪϹ˼ҵıӺòã±ûҪˡ
СѾͷűӣô˵Ǻһ۵ȴ˸žӨЦ⣬ȻǵĶ
˷ۣңһΪ̡
λҪЩʲôϰЦǺǵ
Ҵһ󣺡ϰ壬õ·óûʺõģ
ϣ
ϰķԸСˡ
һ
ʮΪ£ϽʽΪ³ڶǰںߴңС˼һһ˹ȥʮ·ܴͬķζ
õľ飬鶯ʹ߹ĵ
ٱʹ˿ۻҡ
ԹԣλСʣÿһ·ǳʺϰ޵һ˿α
ҲǵͷСѾͷһɫɴȹΪãɫϢͷϰ壬Щ·ȫҪˣǮ
ȫȫ
ͷϰ𣬡ȫһٽңͷҸĨһΣ
һࣿ⡢ù󰡣硭ҡҲҪˡңţ˳·
ȻϲЩ·ȴԸΪԼ˷ôǮ
΢΢һЦҪ˵ͻȻһ̶Ůϰ壬Щ·ͳͳҪˡҰǰ
һ㶡
ϰҲһ㶣漴ˣɫ΢΢һ䣬ƨߵ˹ȥϣⲻССôпС갡
˵ƨЩ·ҶҪˡУǸϵ·»ζһŨױĨŮˣԼĪʮ꣬ױȴԵͬʮͷӡ
һ¶أ׻ظ¶롣
ֻ
ĴŴκò˿ԸжִŹϵ˷θ
ϰЦС㣬Щ·
ϰ˵꣬С˦һɫ𿨣ûǮҸ㣬ʱˢʮҡУ㲻ҪЩ·ȿеģĪΪƾô·
⡭
ϰЩԥˡ
ǹۿ˵ͣƲˣʵС㲻ǰ
ңƺСݲһ㣬磬·ǲҪ˰ɣ
ϣŮ֪֮Ͻ·ˣ㴩ô·ֱ̣ˣ·͵ñСݲϡ
СͦͦظĿƳۺ䵽ңϣŮӵɣСҵŮԺźʳұ֤ġ
ԡԲС㣬ҡҪһ𣡡ңòĵ
Сһ㶣мʲôǰ;СѾߣպ˻ܰʹ͸һЩүʲôģˡ
ԡԲС㣬ллĺ⡣Ҿøһܺãң˵ţȴᶨ
СһҪСϽ·ˡ
ңҧ´ۿ΢죬һЩί
׼ȥ·תȴ¡
ֻƳֺС㣬һΣָһʽ֮ɫĽ𿨣ϰ壬ˣ
ɫ𿨣Ϊѵϰ廹ŵС㣬ǳסˡ
ɫ𿨣е߹ǧҼ
ȽϺɫ𿨣Сɫ𿨾
һʱ䣬Сɫৡͨ죬Ϊջ߷ߣϻġ
ͻȻԼ


168 ͻ
С߷߲ѣĶӡ
ƳȥıӰɫû˿仯
ӶĳңҲøһŮ˼ƽʲô
Լί˿νңԼĽԲκεί
ϰ壬ҰЩ

ϰŻعСĴӺ𿨣ĿԵȣ͸
һʮ·ȫ׵
봢ָУңתȥ
ɵĿߣ
ϰ˵ţȺ߳ţԥһڿڣλˣոյλС޼һλүͷ޼޳ǵܴ󣬶ҶΪǳҪСһЩ
лˣ
ͷ
ûȺĺϰ̾˿ţ˰һ־ǰҵϽ𿨡ֻϧ޳ǣֻ¡
磬Բ𡣡
ȺţңͻȻԴ˵
һ㶣ôˣ
硢ΪңҲǸСͻġң˫ֽǰͣŪϸָ
һµĺͯһ㡣
һۣСԴˣԴЩĵɲҸûʲôͻǼҸŮһ仰û˵ôȥˣǳԷȥ
ɡǡ
ң˵꣬СֳǰȥϽߣҶӶˣ
Ⱥй˺һ
ҵһװλֺ룬ûʵľ¥
ڵСĴ˸λһЩɫʳ˱
¥ϲ˵ٶĿ죬һǰһζ
͹٣Ǳ䣬ڱò͵Ķܻһ͹ƷСĵ
ͷСһöҡ
С˷ܵĸмȥ
磬ϲԵļȡ
ϲԵĺռᡭ
Ǵ㡭
æµŸԼв˵СӣΪΣңңǰҵι֪ԼҲˣϽ԰ɣ
ţ
ңɵͷ
Լһƣһɵ㴫õú۾һ
ȾƣȴȾƣ
þƣ
һƱһ
޻Ŀڸɣ壬ֺյů
̾һ׼һȴ־ƺˡ

ߴһ
һ㶣ĿȥȴС޺֪ʲôʱԼ˳СƵԼԱߡë׵ӺԲ򣬷ཱུ˫žƺһƶС
С쵰ȻȾƣɴ۾

һ㶣۾һֱצץžƺŷء졣
һֻצָָԼ͡
ü㻹Ҫȣ

ĵͷӵëһ
СޱͿɰϺ˵ƴһ˿̬ǺĲУõһԵң۷Ź⣬޲óȥڻһ١ֻ۾벻ʵ磬ɰСĳ𣿡
ǰɣ
ͷ
ңЩǡܱ𣿡

û˵ѾԴңһתžƺһԾܵңĻŮԼһĻֱ֮ӻ˻ľƺ
СһƿɲǺö㲻ܺŶң

Сͦţצظ˵Сˣ
㻹СĲܺȵģ
ңҡͷ

ЩץԴͻȻһһԾܵϣ͵ſһֱצӳָָ֮һţƺӡ

ңԻĿۣ漴ͺһͨå

Сһ㯡
ž
һںԴϣԼĳﾹȻǰô˵ľٶǸоһźߣݺݵĵС˵ôѧģ

СίĽлһָָ

ŭ˫ۣں޹£ֻܰˣЦúúãҸо
ܿͺˡ
𿴺Ӳ󣬿Ķȴ޵׶һ
һ̳̳̳
ŰСʱѾʮ̳

Сһһͨ죬һԱʯĺһԺɫһӻҪľ̳һҡһڵġ㵹ȥżһµţۿҪˤˣбž̳һߵ˻ȥ
˷̬䣬˾¥еˡ
磬ԵǸ˭ѧİңһգգĿźʵ

һ㶣֪
ʱ
¥֮ͻȻ߽һȺˣȺʮ¡
Ůÿһǽ»һ˽峤ۼͷڣһİȻߣһű¶Ůӽϡһײž̳ҡҡλߵǰ
ţ
һ䣬һʹ˸ɫ
ȻĬһǰǵǾΪźһ˹ȥ

ž̳ȻȵԺǷӦȴΪѸݣһ˸ܹ껤һѸݱȡৡ˵ԴϣվԴž̳ҡҰڡ

껤һŭԪ̺֮ģҪʹɱ֡
үС޺ÿɰܲܰץ˼ңŻһŮӸı¶˵š
ͷ޾ţץ
ǣү
껤ͷӦ
۵Ԫ֮ȻâûһֻϬƣಡһץȥ
ҪܣȴΪȶˣһ

껤Цһһתһצץס˺ȣൽǰүСͷġ
ͷѰëˣȦС
껤һͷһƻ˸ԵһͷʹȮȡȦ׼ϡ
üλѣҵģô̫ʰɣ
ţ
꿴
ĿȴɲǼ˺ںңϣ޾ţСҴң
ǣү
޾Žһͬ飬ң
硭
ң
޾ſźÿߣ㡣
޳ǽֹ
ƽĵ
޾ЦһҼү޳ǳӣҲû˸˵䲻ǡ˵һ飬ÿ
ã

޾ۣ˵ãŻĸףֻҪҼү˾ͱߡ
ЦЦȷܴ𣿡
Сӡȥɣ
޾ǰһ뻹ҡͷЦһȴĹƣһȭźȭ֮Ԫ֮ûźɫĹâת֮䣬һɸʴԵϢ˲Ϣ
֪ĶЦš
԰һﾹȻ٣ֱ
޾ſõǾ֣Ԫ֮֮˵һϸС˺۶öСˡ
һŮڲ÷С㣬ϴűĿУ벻Ȼôùǣٺ٣ǵúݺݽѵɡ
Ŀ֮£޾һȭںںϡ
Ȼ
һɱδ֣һ޾ϵȴ𽥱˾ֺͲš
ۣ
һŨѪʤȯյ޾οߵķݵ˳ȥ


169 ˭Ӷã
ôܣ
޾ſүĻõǾǿߣôô
꾿˭Ҳ̫˰ɣ
ǰ⾪һĻõ˽Ǿѡ
λ޼ү΢Žüɫ𽥱õ벻޳ǻ˸֮ˡ
⼸ˣʲôϣСˡСһëϱүޡ
ǣ
Ӧ
ͬʱ֡
֮У˶ǵǾǿߡ
һүŶǾǿ߳䵱޼ҵ֮ǿȻͬһ㡣Ҫ֪ˮСطһǾǿڸԼ嵱УǿɶǳϼĴڡ
ȴǻһ
СӣԹɣ
Сӳˮ鰡үˣʹ͸ǳʣ
ǻϻʲô޾̫ˣȰСӷˡ
ͬʱ֡
һüĿת䡣
پҽңϣ̣
̤¶ĲƮĺӰ֣ȭӰȻÿһȭλöǡôܹЩҽǻˣƫƫὫء
գ֮䡭

ĲҽУһһĻɳȥ
ÿһ˶ҲǱеĲλ޲Ǿʹޱȡ
ȭ֮п̺һ˿֮
ЩƽϰаŮ޼һǼͳͳԪǣΪˡذŵ޼һγɼӾĻ档
ٵɫȻ仯۵һ˿־塣
еСǻʧɫɴ˫Ŀţ⡢ô
̤һص޼һֱߵǰ
ǰɫ԰׵Ļָָ꣬Ѿתеĺ

һ㶣켴Ȼŭ
ӳڶʮ꣬ٻû顣޳У˭˸Լ˭ԼԸҵӡ޳ǼԼҪ֡
Ǵ³ԸҹǡƵĺϻСİץס
ⲻǸС飬˵ǸԼҪҲû˸Լ˼
ûϵȻӲˣ
ŭź֪ү˭Ҹ㣬޳޼ҾǵأΨһסҵﱾүŲҷַӽŪ㣿
ûʶϸү¿ͷһССֺĵ
ע⵽С㡣
ۣԭ㣿
ţʶһۡ
Сæү⡢һǰ˵
Ŷ
һ㶣Ǽǵ÷СűӶԼ˵иһŰҵɫӡʱԼȥ÷ûҵȴϾȻˡ
ҵĽ𿨣ٶ̲סĶܹóҵϽ𿨣СϿ϶иı
зһ˿̰һүһᣬֻҪԹԷǧңҰСӸҽ֮±үԼ̣Ļ
¶飬ӻͳһ֧ͬһĶ˵ֻҪүһгڣʱ޳ǳŶɱʱҲֻ־ܡԼѡɣ
ü٣װӲˡ

ٵţ˯һĺһ飬Ҳζٵաһڰ֮صϣһ˻죬ë׵ӹ˹һֺõӡ
С´ٸҶˣСҰȦȥ
Цãݺݵ

Сһ˫۾һߵӣתתͻȻצһжһĹĵǮ
˫ֺʮǰһֺõӽǮ

ң
ˣ
С찡
Ⱦƣ͵Ȼֺˣ˸ԵС޿δżδģ
˫ȣܵõ˵ȤСޣպ椰ûֵһˣָźүˣͷС޶ҪһҡĻ뿪޳ǡ
١үǸǸǮİ
СͻȻɴ۾

һ㶣ۿȥǮԼ
һŲҰ׵С˲仯һ㡣
ոԼڳС޵˼͵ǮȴԼģٷΪջһѾгڣ˻һĿֱ˰񷡣
ĿɭĵСӣ군ˡ
䣡
һԶ
ʱ䣬һ˵ĳűǻ㼯¥Χʵʵ
֮ٵ壬޲ƽ
õǾ۷ǿߣΪԪ޼Ϊų
޲ƽ٣˭޼ҵĵ£
æȥ壬ǰС˵޾ǶˣԲѷ޼ңҪúýѵ
޲ƽźθĿһɨǳţ»ͷԽԽ֪ǳˡҵ޼ҡ͵һȫΧ˴ⲡ
һݶӣϣ
ΪһţǰΪһӣΪһݶӡ
һֳֺУɱڵĳźɱ˹
΢΢üһȣǡ˳ŲԼӣǹۣĴ˵ңʶҪڳϢˡ
Ȼ
޲ƽȴһӣֻҪ޼Ҿ͵øۡ޼ǰ˭Ҳʹ
ڶݶ׼ֹߡ
Ŷʱ
ӣҲǼΪջ
´ͷβԼվڱλϣδƹκˣ޼ҾȻŰԵһٶңϣǳţ׷
һУȻ̼˺ĵߡ
ȻӲҪңǾݹˣ
ŭһ
˻ʥתһ㵭ת
ҫ֮䡣
̤ȭ趯Ȼϯһǿ쫷磬ϯ֮ơȭ֮Щװĳսʿͬ籩еĵһ㣬ϱ׷γȥ
ݿ࣬
֮䣬һݶӰ˱Ǳɱɸɾ
Ԫǿһ˺ɨţ˵ǾΪԵҲս쳽ݣȻԸɶ谭
űɽĳţ޲ƽжӿžɫ
⡢⻹𣿡
꣬ǵĵʲôı̬
ֶ˸̿ˮѾ⡣
ս֮еĺĿһ㶣ת̹⻪Χһٶǿ֮»ͬľһ㡣һ׷޲ƽ٣һһ˲ץס
㡢ſҡ
ӢۣӢҡ޼Ҷү޲ƽ޼ҼڤڵĳϣӢۿһ
޲ƽΪ۷壬ںǯ¾оһɾԪ֮Ͷ޷ధš
Ȼ޳ϣ
а̾ȴǵ˵Ǹõ˾͵ýܳͷ˭Ӷã


170 ⳥
˭Ҳã
һһ޲ƽˣ˵š
⻰޲ƽһɫ
仰Լողǲ˵
û뵽ת۵Ĺ򣬺Ͱ仰Լˡ
޲ƽЦѣ˸ѪͷƲѣһﵽʲôͷȻڤڳϵݶû취ɵ
Դ
޲ƽ˼ҸСƵץţԼҪٵͷ񣬹ƾҪΪܺŭһˡ
ɨΧǧ˵ĳţǼɵѵĿ⣬һ޳ǵĳţҿҲ˶ѡ
ǣǶǲݰôĶ֣
޲ƽͷ
Ƕʱүģǲݰⱻ˵Сŵֶʲô
һȺսʿΪߡ
ƲƲ죺ǲݰݰ硣벻ףǵ̾ôڵġ

޲ƽЦѣʵûش
鲻ͣתţ˼žν顣
˵޼Ϊ޳ǳڤڵϵļţڶͬʵһ㣬ΪΪûܹܡʵϣ޼ڲʵǺǿ
޲ƽѾǳȴ֮⣬޼ҵǿߡ
Լ˼һ֮С
ټϺǰڳ֮䣬й治մֶθ˺սҲвͨġ
һˡ
޲ƽҧҧĵ⡢λӢۣôƺ

ŶԭǺСӢۡ
޲ƽŶһͻȻɫһ㡢㡢Ǻڤڣ½һ洫Ӻ
ʱգŸǿ뿪ڤڣ֮Ҳ𽥵Ĵ￪
½ӣǾΪһٶõһ洫֮λһϵеĻԻսںνվ
޲ƽ޳ϵм֡
ֻ޳ߺȻʲôʶ޲ƽֻ֪֣ڸϸ鱨ȴһ֪
ͷ¡
޲ƽЦݺݵһ͵١
Ѿ𾪵˵
ΧΧͬ𺳲ѡ
Ǻ˵СȴʵԲǷˣ
˵ڤڵ洫ǳ㶼ܳΪһ⽮ܹΪһ洫ӣʵ츳Ƿģ
޼ҾȻᵽˡ
Ϊ𺳵ĪС㣬Ŀʧ񣺡ڡһ洫ӣ⡢ˣٿ϶ˡȻ̱ڵϣʧȥ˹ʣʬ⡣
Լ޺ԼӣӶٶԺֳ֣
붼֪һ½ٵһĿ϶Լ
Сǵڱϡ
һЩˡ
ΪʲôҪôԵΪʲôҪ۸һˣΪʲôҪôǳ
ֻϧûкҩ

޲ƽ֪úȥȻвͨģôҲֻѡˡſˮ顢洫ȷ޼Ĳԡҡ޼ҸԸ
⳥
һ㶡
źݺݽѵһ޲ƽ١
תһ룬ԼڵǾ֮ڼ谭ֻҪ㹻ʱܹͻƵǾ۷֮ԼĿǰʵ꾳ǿܹһսȫƴɱϱĻƴȫҲսʤ֮
ǣҪնɱ꾳ǿߣȴܡ
Ͼ޲ͬ޳ǵȼ㹻ߣѪ㹻ǿ󣬷޷ǡ
սƾ豾ܣֻҪѰսʤ֮
Ʃɶܣǿ츳깥
㡣
Է֮ǿôɣ
ͬ꾳ߣܹһ˿֮иָ似Ԫս֮ǿԲͬն
ǰԼܹսʤʽܣȻʵԵʡ
ԼȴһսҪǳ䲻⣬Լʽܸոͻ꾳á
Ⱥʽȶ˾磬ʤ˵
ԼͻƵǾڣôпܻɱ꾳ǿߡ
һﵽǾ۷壬ΪΨѰǡΪѰڤұû˵Ϣ
Ŀ˸ǵĹâ૵ǰ˵ϲʮеұһֻ׽ˣܹķʽжһһֳҲǿԡ
һˣͷ޳ͬڽڣô˵ҲҪһЩӣֻǲ֪⳥ң
޲ƽһϲҡԸ⳥ҡ
ţ
ĿһУĵųûгⰡңųΪһȱЩ𣿡
ǡԸ⳥ƷԪһ
ˣһǶһһŰɣ
ҡ鵤һöƷ似һ
ǶֶϽŰɣ
Ҫҡ޼һ⣬ΡԼѡαɡɷ񣿡ۿźҪַԼֽţ޲ƽæ˵
⣿
°ͣͷУ
޲ƽ˿룺Ǳ㣬ʱֻȥһѡζѡһ´֪Ҳң
޲ƽСžš
ȴ˿ֻ֪°ͣżϴžõĺĿЩ⡣

޼ռ޳ʮ֮һλãΪֺ롣
޼һҶԣûκμԶγв
޼ұ⽨֮¡
ң޲ƽ֮ڡ޲ƽ˱ţЦ顢洫޼ҵղؾڴ˴ѡʲôʲô֮ȡߡ
Ŷ˼ҿԳΣ
ζʵ
޲ƽȻûвеһ˼ͷ󷽵ֻܳΣߵĶΪ⳥
ã
ͷڵһ㱦תš
һ㱦ƽô߶ǽƱױżЩ似͵ҩҲǶ֮һûС
Ŀĵţȴ˼ո޲ƽƿԸҷ似ԪȣȴһĶûСǵıⲻֹһ
һˣжС˵С㣬鿴һ£Ƿš
ɣ
С
ҧɡҪ
С㵹Ҳϣɽ⹲㣬һ㶼Щ۵ĶڶΪͷƷأһȫǷϱСӣıֵ֮ǰڰ˻ĸõĻ࣬Ƿˣ
˻ĸԪǿ˻ħȻǲȫ¡
ⱦȴ޼ȫƲ
ҲδྪȣĵС㣬úڶ͵㣬Ǹһˣ
ϣ
С㼫Ϊ˷ܵӦ
˭Ҳûע⵽¿ռ΢΢һ£һڰӰûڵ¡
Сʱضĺǻصڡ
УѡǣұѡɣĳҪϻؽڣʹ˱˵꣬ң޳ȥ
ԻĿ޲ƽô˿Ƶģ
޲ƽ૵Ҳ֣ѡҼֵļã޲ƽɫһ䣬á
æܵŴ򿪰ųڶ㣬ǵ㡣
Ƭ֮
һ̺޾ŭԹ֮޼ұ֮ը쿪
ɱ㾹Ȼ޼Ļۣ޼Ҹ㲻ݣ


171 
޲ƽ̱ڿյı֮УԹͺݶĺһҪۣҪ
壬ҪҪ׷ɱ̽
ž
޲ƽһƽڵϣŭǰ׳հһŶ˼ҵĶ֣˭ȥԸ
ǡô죿
Դί
޲ƽк˸һ⣬ٶȴݵڤڡҪô£㾹ҵ޼ңҽ޼۵ıѹһգһҪ㸶ۡ

ƽʥıϡ
ȶŵ⽫ңڽ֮С
ңдɫΪԼڷ絲ĸ磬Ŀ˸֪Щʲô
ʶȫڣ
ǰСһŴǹ˸żɫ
С޺ͷؽëͣŽɫĹ⻪ռĳͷ֮ϣৡһһıռ֮мڿռƽ̨֮ϡ
ȥ⼸ʮ侹Ȼҩ鵤
ĸȻǷ似
ȫԪ
ЩȫǹŶﰡ
СƵǼɫ鶯ľƵ౦֮䣬￴żȻСƲһЩƵһιιι΢еºòã
СүһǼٶѣ
СεĴ˸ļȡ˳
εķ˷ۡ
ͻȻתţʲôƵġ
㶣Щʲô

С޺񱻲ȵβƵģæҡСԴһòŲ
ӣǸԺӣǧСˡȰѶóʺģٷ㣡

СԴٶȴռ䣬һ޴Ʊ䵽ǰ
ⱦ侹һ鱦ɡ
·Ųɣ͹ӵϢתŵɫΣ·Լ͹ӡ
ǱıԱȵ似ļֵ
Сɴ۾Թԣԭ̰ĵļһ
أ
ֻצһ۾һκͺߵӡ
ͷ۵ĶͷӻһһסѾ˾պٷߡޣǷ䱦ʱ򣬾ҪϸĶǣ˿и
С㣬ͳһЩ
С˵һѱ档
һԻȦȦȻոյС֣ѾʶԼĴ
СֶΣʵֻҪ㣬Ҫ¡
ƫƫСǸԡ
һͺ޲һͷȥһһı䣬ϡ
Сڱϣţһĵˬ̫ˬˣ
Ŀˣʵ
С㵯䵽ǰˣŶֵԼĪڽҡ֮⣬ؼʮףһ鵤鵤鵤ʮ֮⣬һ׵׵ҩİꡣ
ŶƺҪʵԿף򲻿СүҲ֪ʲôүģⱦϻзģǿдĶҲûˡСүֱӰ˿
Сյ˵š
ȻǹŶڽң޼ұ֮ǿ˲ֹһ㡣
Сԥһ£֮ǰ˵õСүɣɣɡСүиõĽ飬ҪҪ
ʲô飿
ɻ
СٺһЦЩСүռɣռɣɡбߵСžܾ˵꣡밡ѾͻƵ˵Ǿȴ׼齳ʦ԰ɣ
ͷ
յļƻͻƵǾǳһ齳ʦ֮λ
ڴﵽǾԺ󣬺Լȷܹһ׵ҩȴֻһ׵ͼҩơҪƸ߼ĵҩԵЩ޲ߣ޴ֵĸо
ټʱŽڼҲû̫⡣
Сἰ
ƲƲ죬мòΪͻƵһ齳ʦܻȡô౦ɣ
׼齳ʦ֮ϱһ׵ͼ齳ʦ
ȼ𣬶Ŀǰʵĺԣȷû̫
СҡҡͷȻСүڶ֮ڴﵽһ׸߼齳ʦĲΡ
Ŷ
۾һ
ܹﵽһ׸߼齳ʦ֮ƾ衶ũҩ䡷Լƶ׵ҩ
׵ҩĿǰԼҲŲá
ͷãһΣ
ǱģСүۣͯҺʵǺܿ׵ģС죬¶ıóѵĹЦ
ں£СͺӻһսƷ
ɣȫǳԵġ
ͷСޱһѳԵģһֺǺǵɵЦˮʶ¡
СԾĺܣרһЩֵ߰ıǺֻºöҪˡ
ǸƱ䡭
СԹĵ̸ܣûԿ״򲻿֪ŵʲôСүžģⶫøˣ

ûԿ״򲻿Ҳûþ͸Լһģʹı飬Ҫα
СƤȳǽŴǹһֺǺǵű
ΪΡ
۷䵽Լɱ似ؼԼԪȻмֵڵıһӣ봢ָ֮УС㣺С㣬ڿԽͻƵһ׸߼齳ʦ˰ɣ
С˿ڴ̣һ˲Ϣ۳һ伮ںǰ
ǡũҩ䡷
ߵ·ͨ齳ʦͬ齳ʦԱĻΪĽƵҩ㲻ͬʶΪġ
Сһ˵ţһʰϵı
Ҳ˵齳ʦһˮ׼ľǿϢϢء֮ǰֻһƷͼ鵤Ϊ㾫㾫꾳˵һƷ߼¶Ʒ鵤ˣ
Ļ۽һ鴤Ҳ٣˼˵ҾͻƵ꾳ǿʱѾһ׸߼齳ʦˣ
ģС˸
ӳ鴤үģҰ
ô˵⡶ũҩ䡷ڶƪҩƪǸô
Сӣ⡶ũҩ䡷ڶƪҪúüסȥϢˣ
һ̣Сֱʧˡ
ղѣƫƫ޿κΣĿڶƪȫס
һƪܵǸҩԣڶƪƵҩļ
һǿʼ
ʱܿš
Ϊ˼ңܲס߷УԺһ˵ٶȲ졣תѾȥ죬ʱʼճ֮СʮγɹڣƶһµҩѾְܹٷְٵĳɹʡ
˿̣ƶ׵ҩ
ֻȴǲ֪һգһʮ𼱵ѾǴ޳ʹڤڡ
䣡
޳ڸ¥̹֮У޳Ŀ˫֮иһƬѪ졣˫ȭš죬һ֮˸оͷƤ顣ŭԹ֮Ӳļ˳
ҪʬΡ


172 Ҫıˣ
޼أȻϴһաϷͽһɣڿԼԹñˡ
޳Ŀͬڤڳ鲼̮¥֮ԵøɭŲ̤̮֮ķ棬޳ϻȥɱ㣬кȥ޼ڣ
漴
޳쳤ϵĸۡȥ
һ·ϣǼĵ޲ǱɢɭȻϢ塣
Ŀη
֪ܲʲô飬ЩӦֻ£Ҫˣ
ʱ
޳ϴ쳤ϸ֮ۡйϴɭȻ⣺Ŭվӱġ㲻κ𣿱ƫ⣬Űɣڲãһξͻֵˣ
޳ϵŵԹȳɱˣҧгݡ
һҪ

ˣ
ڿռ֮С
һ׸ߵķ͵ڰ֮УɫĹ⻪תڵǺ֮Ԫ֮۶ɵʶ

ͳ˫Ȼ
趯֮ûһƣ֮䣬ҩ뵽֮С
һԣ齳ʦƵҩʱɻıȡҩһ
ܶ齳ʦҩʱ򣬻Ϊһ˿һķģӶ¯ĵҩΪУǰΪ齳ʦǼΪСķȡҩ
ЩСĵ齳ʦһĽҩȡ
ȡԺ󣬱ǽһҩȵȫҩȫȡϣٽں
һȷܹĵ»ٵ֣ξܵķֶΣ޷֤ҩٷְٴ档ڣķƳĵҩ̶ȲߣΪҩ̫ࡣ
Ϊ齳ʦУҩĶжҩ
Ȼ˵ļǸ׵ҩڳиԼεƩ磬ҩΪĵΪмߵųΪ߼ܹʮҩҩ
ֻʮɴȵҩʵ̫ټһ齳ʦֻи𣬶û
ܹƳĵҩܹΪͬ׵
ȻҪõƺţҲҪܹ鵤
֮
˸ŵ⣬ƿߵ֮ڸҩȡںϡ
ǡũҩ䡷ڶƪм¼һַ
Ȼһ֣ľȴԳԽ齳ʦ԰ַ
ת
־ӿ뵤֮Уƾǿľ۵ĸ۲ÿһ˿ҩںϡת֮䣬ҩ۳ɵĹУٽоŴ
һ̬ҩ֮ڵʡ
һĳ˰Сʱ
ˣ
ԪȻɢö֮ɫĵҩ֣ŨҩƮƮ
һƷҩľĵ
ƿö鵤պãһĨϲĻȣȻǶƷҩܹƳһƷҩҲʵľĵĴڣ¶ʦҲвСЧȻȥ֮㽫͸ʦã
ʦƷദա
ǰƷԼȴΪչˣǷĵĹػúΪĸм
ˮ֮ӿȪ౨
ǺµΪ׼
ʱҲ࣬õڤˣպһУ૵
Լڿռչ֮Ѿǹȥգ»ƽʥΪչңٶȣȴҲõڤڡ
ʶȫص壬ûñǿڤɽ
ңңǵˣ΢Ц
ңԺ̧ͷˣ
Цŵͷˣ
ɫЩ˷ܵĽʧ̬
ʵҲֲúʵһѾ̫̫á
ǰԼûֵܽã¼ҹһʶ鼫ΪĿءοңһֱ΢չ˺ͿΪ˾Լ֮ӲǿԼһһҹ
ԼڵһС
ֻͻصүǱߴ򱨸ȥˣ
ǧࡢѡǼڤڣҳΪ洫ӣܹ붯쳤ϳǴңصڤڣţٹñܹ쳤κңԴȥѰʧѾõĸ׺ס
ܶԸĸļѾúģͷ֪ȥǡ
ȴиڸĸţ
ңң㲡ˣȥҵףĵ
ңͷţŸ磡
һЦ
ʮӹȥƽʥź˻صڤڣ˷ɽڣ˫߸߷𣬳ڤɽȥĴһÿյĽʳΪֲȻýڰæ׼
ǻصãոյƷ⣬洫ʦС˰ɣɣ
ݼʦ𣡡
Ŷ룬
Ʒ֮ϣϴº͵ЦݣͬһԵңСã
ͷ
ңݼ׳ϣңĿͷ
·ϺܹƷ塣
Ʒϴº͵Цݣͷúúãһϻ۵Сһ˶٣ϲ¶ɻɫϷܹӦһصӦþʵĸڡóо黹Ҫ쳤ϳ֣
ʦͽй밲׼ùȥ쳤ϣ
Ʒͷȥɣ
ʦöľĵЧǵԱТķʽʦ£ƿϡ
Ʒ嵹Ҳûƴǣӹľĵº˵ͽĺΪʦˣ
ʦұȥ
ȥɣʲôҪܸΪʦ
صͷңȥǰ쳤ϵĸۡ
Ʒƿζɫ̫ӣȴοɫȻȼһ㵤ҩѾ޷ۣ״ӣֻ°Ʒ嶼ȥƿҩ
Ȼ
ƿĿƿľĵ֮ɫȴǳױˣ⡢⾹ĵҩͽʲôⵤҩƣߴӺδõⱦͽϵܱĸడ
Ʒ崽΢΢οԺĻȡ

쳤ϸۡ
ϴλͯǽ˸ۡȴ쳤ϡ
Է֮ڣ쳤ϸոո޳¶飬˺̲սٻغ϶ЩƣէµͯŰݷãҴһŮʱ˶һ㶡
޳Ŀ¶âϴεûɣ
쳤޳ϻָŻȦȦСèİɣӦ˼Ȼ쵽Ǻҵ㣬ȻҲҵĳˡұҸÿЩҩӽȥһЩԶҩʹجвǰ
ͺã
޳¶Ц쳤ϵķΣߴٵȥɣҺ޲ϿС˵ʹˡ
쳤٬ۣ͵˼ҵĺϢɣ
쳤ϻŤȥ
ŸԶҩĥң쳤ʱѾǹȥʮӣȷ˿ʮ޾ʹöԶҩ׼ڼ֮Ǹ˴˸񶾵
Ȼ
쳤ϽһۿңʱϵȻɢȡ֮ױȵĿϲɫ΢΢һ˿õЦ⣺Ҫıˣ


173 еɽ𺣣һǰ
֮С
쳤ң񣺡Ӽ쳤ϣ
ţ
쳤һĵȻ׼Լһ·õĶ񶾵Զ񶾵ԶҩңӶΪ޳ϵıƻչһǣĿ䵽ңϵʱϵĵȻǳɢ
һ˿õЦݸִǣҪıˣ
쳤ö׸߼齳ʦ˵Ļû취ΪڤΪĳϡ
Ͼ
¹Ȼ󣬵Ƕ׸߼齳ʦŲ١
쳤֮֮ʵо˵ǹھ
쳤ϵоз֣ӵʵ˶Աֳ
һԵţ
ڶԵķϲģ
ƩЩʣܹˮ֮Уʶȴû˿İǱϲģ
һжǹƽģ
ϲԸһ˵츳Ȼһ
ñڴ½֮һħ𣬴˵Ѿ֪ǧֻ֮ʣһƺš˾ͽħ𡱣
˾ͽħһʡڰ֮壡
׽ڰٿغڰ˾ͽħ֮˱ܣйâУΨкڰ
ΪҪ˾ͽħĺڰպڰ֮ǿΪҲһǧٶǴӾԪһ봫˵֮еذǿҲһ֮ң
ƾźڰʵǿȴԽսնɱһʵǿߡ
Ϊ䲻ȴҲš𡱵
ݹ۴½ʷʵоδϾ
ֻоķͬˡ
еоʣΪо͸ֵԭЩоʼĲ죻ЩΪ˽Լʵ
쳤ϣоΪıǱԼգ
ʮǰһżȻᣬ쳤ϷһϹ齳ʦоıʼǡἰԵűղŮ԰Ƕ׷ﵽ̶ȵŮһ׷òǿֲġ
ʮ꣬쳤ϵоԵʰԼղ䡣
о֮ȷȡ˲Сĳɹ
ʮ꣬ȴԾܹųٸòΡ
ֻ
ʵ̫Ѱżҵ߱Ҳǲÿһʱ쳤ϱҪһձҩҺ
ΪѰ㹻ǿʣ쳤Ͽν伫
а½м˵Ĺ
Ȼһȴǲ֪ģ
ǰ쳤ԾоרңƷһˡ
ǣ⡢þȻĴ֮һļǣ
쳤˫˸ŻȵĹâֱĶң
ǣвŻᵮһλļʡһʼеļأ⼫ʿʺפҩʰ
쳤´ңƺḻĵʦڴһ񣬳˻ȣһݼפҩҺܹߵò䣬ഺפһҪõһҪ
쳤ϡ쳤ϡü
Լо쳤Ͽң̬Щͷ
벻ﲻԡ

쳤һ㶣ԼķӦֻ̫ɣЩջĿ⡣
һõĲѾ֪ˡ
ʲô쳤ϣ˵ģ¶ɫ
ңǽ΢ϣ쳤ϣź½ǵ΢΢˽
ΪԸ̫ģңʼװ¿رܺ飬ⲢԼκһŹֵĺʱ޿ָ̲ܹȻźһѰҸ׺ס
һȥСʱ׳ıգ
쳤ȴû˵˼αңʵ⣬ʵ֮ȴ뷨
⼫ǵСǺãҿǵøǳŵӣҸɽնɱҲ˵ʲôıȴհ׵ǸϷӡ
쳤ϵü΢
һƷ壬̲ס֮УƷոºǽ޳ʹһٵźͰԵ
һΰƷΪѾǴŹ棬˵ӦΡ
ʼնδ¶档
ԿǲԸǰƷ塣
ԿƷԺȷǳأԼնɱ˺ʱ϶Ҫ԰Ʒķ񱨸ģ
ƷʵǿķҪңʱԻҡҪõҪıǽ鷳쳤ϵĿ˸ʱüʱ
Խȴţ쳤ϳٳûлӦЩǣ̽ʵ쳤ϣʲô֮
֮
쳤Ժ֮һ˿⣬ȴɣȷЩѣֻ˰ˣҪȡǶʵ̫ѣⲡǲҪ˰ɣ
С
Ȼü쳤ϣֻҪңңָǰǵɽҲ塣
㵱Ըðգ쳤ϵ
ͷĿᶨ
쳤аЦȴһп֮ɫ˰ˣһݰõĵ֮ϣһΡõʳǣΪʣܹ֮ϳ˵ʡ˵ѹڵļĺ
±֣Ҫ׸ҲҪķѲСĴۡȻ֮ǰѾ˱һȻȫְһȴƹбزٵġ
쳤϶˶٣źڷħ֮ڡ
ħ򣿡
üңȴǾ
ڹȥ࣬Ѧͬϰ֮ȻҲЩ־һ鼮ϼħĽܡ
λڤɽһأųơ˵ħûûܹ档ħŸǿŹֵޡ
Щ޺ǷǳΣգ˵Ԫǿ߽УһŲпС
ң˳½ǣдſɫ磬⺮Ҳˡ
졣
мΪ꣬ʶǳ
ңһ⻹ǺһγԼ
˫һˮίͲ⣬ȴǾǿͼᶨҲˣҾǲˡЩΪѾˣҲҪٿΪˣҲҪҲҪٿһ͵͵˿ͿҩҲҪ۸磬ҲҪ
ңǿҧ촽ǿ˵š
žǿŮһ̾һ˫ץסңļ򣺡ңңţӦȥҸ׺ױԲʳԡڼ׺֮ǰҾһ֮ҵģҲֻҵģ
ħΣաң
˵꣬һ£ΣΣֻҪκ㣬Ȼǰ浶ɽ𺣣һǰ
ƽĻȴɽĳغͼᶨ
źϵļ㣬ң˫΢΢̧ͷֱźĿ⣺ǸҪӦңһŻ
صͷ쳤ϣҪǰħѰʲô
ħһͷһħʨȥɱȡħʨѪأȻа취ûָ쳤ϳƬǿ֮ǰñԶеȡѪԺչҽΡ
һħʨˣ
ñ쳤չˣһᾡȡҩѧ
ȥĺ쳤⡭
ɲټ˰


174 Ӿ
¹ңûƬ̵飬ֱ뿪˽ڡ
ħλñڤɽֻҪɽǰбǣҲʡȥѰ·鷳
ݺɽ֮䣬Ϫ֮ϣٶȱ˼¡
ڤھħ̫ԶѰ꾳ǿߵٶҲҪҹġΪԪ֮ԶʤͬߡȻȻʩչ֮û˿ͣ͡
ٶȣԼĪֻҪһһҹִܵ
ͬʱ
ڤڣ쳤ϵȷǸңҩȴѹں塣
źʲҩ˯ȥŮ쳤ϵƵ֬Ữ֮дһ˿΢ָмΪ
쳤΢΢һЦ̾ʣλǰ˱ѰʮضδѰҵĴڡֵʱ㾹ȻԼˡഺפò
һ̶ĵЦںйš
쳤ϵϴɫңĿȣֻϧ̫ˣҪյĵҲˣԼٹʮҾഺפӵԶϲľˣ
Сãǧֱܹĺݣʵ⼫ǵ̫ñˡ
쳤ƺֺ˵ңİɣһ˼į·ġλһϻȪ·ʱǾԶһˣ
ϵЦĲã쳤ңߴ½Ʒʽң뿪켴뿪䡣
صԷʱȴǿ޳һʵʲô˵õôڷ˸
޳ϵУжд̵Ľɫ
ڽϣӶԼԤʧܣΪЦ
ʱŰ׳ϵİæӲǽԼͷ
ȻԼ޼صıӲøɸɾ
һ޳ϼ޺
ߺһȻתȻɱ⡣
쳤ϵһĻŲæϴŸĵЦݣЩҴӦʳԹ𣿡
⵹ûС
޳һ㶡
ȻҲǴˣողէ쳤ϲδѺöŭ˿쳤ϵĻҲǻָһЩ侲ü˼˵㲢ûǴӦҵ飿
Ȼ
쳤һЦ˵
켴쳤Ͻְ޳
޳¶ɫ쳤ϡ
Ȼ֪쳤ϴµо޼ҵĲ쳤ṩ˲ʵʵƷΪ˳Ϊ쳤Ļ֮Ĵ⣬ҪȻǴͨ쳤ƹܵĵҩ
ڤΪţÿһӷõĹƷǲġ
ԴӰ쳤ϣ޳Ѿ֪Ĳȡ˶档
˵˱ǰһϵơ
һپ٣һ
ഺפò䣿ȷСѾͷɵҩЧ޳ϲ
쳤ϵͷƶҲ֪ⷽоľȨ¾㱸ΨһǺ
˼ȥ޳ü
쳤Ȼ㲻Ǻ޲ýǧã˴Ѿǽƭȥħʵһħʨĵ֣Ҳܱ֤;˻ҪһʧôȻˣ
ȻҪնɱС˵Ҳ֪ų˽һ֡
޳ϵǵ
쳤ϵһЦһȡһŷ⣺дһί飬ʱұҴһҩıǡ
ί뿪ҲֻȻǰҩģֻһ˰ɣ
ЩҶаš
쳤ϴ˸ָһڶ֮еĺӰӺڰ˳Ŷ˹񣺡Ӻͨݼʦ޳ϣ
ͨ㾹Ȼⱦͽܸȥ
޳͵صۣ΢΢֮ͨľ룬ƺһ˿ɵ漴¶ɫúúãͨʦֶԿ꾳ڡɱ֣ǺҲ꾳ϵǿߣӣ
ͨΪ̶лЩɯɯ죬ɤصڶ֮ڳɭȻζ
һҵСǺúдģ

һһҹʱȥ֮
ħΧվڸ߸ɽ֮ϼĿԶǰһƬɫ֮еľ޴
һƬͷŨһͷĺĹڴص룬ŴѪڣʱ̽е顣
ȻûнУվΧһּΪ𺳺ļµĸо
ħ򣿹Ȼħ죬鴫૵
˿µĿһöָԪĵҩУŹȥһһҹ·ĵԪ
Խһɽ壬̤ųơħ
һħΧµĿȻ޴棬ÿһݿ֮ж΢Ķԡ˲Ϣرȫëףһöⶾҩǻָĺ˵˻ʥƵתѾвһ㶾Ե
˭֪ħڵĶǿ
Сʻ괬
⻰ȱ۴ı
ţ
ո˲ףͣ˽Ųǰȥ
۷Χ֮ڣһƬͺͺĺɫ֮У۵İ׹Ƕѻɽһѵİ׹ʬΧȴûκλжļһСݶδ
ħ򣬴͸¶޷ԤΣա
ܿ˹ɽһǰ
Ųںɫ֮ϣЩĸо̤»ȥ
ʶʩչ׼һƬĺɫӡ
ںɫ֮ϣȴƮݡ
ת۱Ѿ˺ɫ롣
Żʣһ·̣Ȼ˿
Ȼ
ʱĽͻȻһ䶯䶯Ϊ죬ǺͻȻһһ㣬õúë̼ʩſ
͵ص
ͬʱ䡱һХ֮ӽ´һɫ֮Ӻɫ֮͵˳
ͻˮͰ֣߸𣬹¶ɫӵĲֱʮ׸߶ȡҿƣֻĲںɫ֮¡
໣
ƺû͵Ϯǳջ
ɫ͵һſ˺ɫӣ޴Ť磬źݺݳ
ġ
а
˻ʥת£⣬Ŀâת֮䣬Ǹ֮ϡؾһءһںϣҵĳźɫӵȥ
໣
ɫƺΪ˷ܣź׷
һ֮У
һ˿âںɫӣżȥɲǣȻı
źɫ޳֮ӳȥ
֮˫ͬʷһƬƬɫӣ׷ɣƽ̹ӳϺۡϺʮףҷΨеȴ֮ɢȥ
ովǺɫٶȳ
أ
һκܼ죬߸߽ʮ׸ߵˡ
ɫޱҪص֮£ȴһ̷˹ƣ
ŵϯ䡱Уһʮ׳ĺɫ޶ʱըһƬģѪ⡣
𣿡
˿
˫еͫȴȻһ
ӶǱö·һͷ׼ŭĿֲ޼


175 ħ
¡¡
ɫӱö
Ƕѻɽ۰׹ǶһɭȻ׹ǵ
վںɫ֮УӵĲ֮ҡҰڣƽⶼ԰쵽ɫ΢΢Ȼ˸ɫ֮µʲôȻܹ˶
ɫݺʮʲôܹ˴ΧӲ
ࣣ
һͬˮеͻأ
һͻȻƽһһĺݰĺɫ͹֮н֡
Σ֮ݡ
ã
Ȼһ̤˿
ɲ֮ӵʮ׿⡣
ͬʱ
䡱һ죬սλһӰΪǿƵ֮£Ţͻ֮뷽Ǹһ޶ֻӾ޴󣬼ʵ
䣡
Ⱥ룬ǳһӰ
ˣһδ꣬Ѿת߰˴վλá
˿̺ɫ֮УѾųʮֵͬľ޴ɫӵص֮гͻͬһҡǵĹͬĿǺ
üһֹˣ
ǰ
֮Уתһ˿⡣
ǰһĻһš
䣡
һһĴְĹ֮з趯š
㹤򣬺ɫ֮ѾʮĹ
𣡡
ͻȻһͺӵص״һƬζ켴ʮְľͬʱñֱԼĪͣ˼ӣʮͬһƬɼ곯ź
ʮۣһŷּ׶
׶ת֮䣬ƿ֮ͷƤ顣

κ˾룬Ԫ֮ˮӿģ۳ŵƺƵŵͨŴ۶ɵļ׶

֮ŵ˴֮ϣųϯ
һһ
ƺƴĴֳ֣Ƿһ˿Į֮ɫ΢΢̧࣬漴ָȻͺһ𺣡
䣡
޴ȻѿһǿķɻǳźɫӼ룬ֲ˼޵֮䡰֮͡ը쿪ָоˮ֮еһ͡
̹˲仯ȼյĻ溣
໣
һҵ˻֮֮´
䡱֮Ŀ񱩺궯Ӷʮ޴ֲϵ趯ţšȵĻȴƹ֮棬ƴʼ޷˦ѳȥ
һһĴȻȼ֮±ѿɫŨҺ֮У̡͡
ȳ͸ܵ
𣡡
صͻȻһŭ˻Ӷ
飡
֮ըѿһͷ޴ɫ޴֮ڶ
ʵ̫ˣ¶֮ͷһͷˮţô󣬶ⲻǱɽһǡ޴ӣ֮һŢ£ԽԽߡ
֮ķӵʱ䡣
أ
ʮ޴Ĵͬʱأõһضǲ˲
࣡
˿ڿˮĵľ⵽ʲô
ͷ޹ʮ׸ߣ͹Բ֮ͨɫ´Сһ˿ǵľ޴ӣֻȴʮĸ̶ʮ׵Ĵ֣ϱջٵʮֱ֣һͷް
裡
תת׼˺
Ƶһζһֻ˶ɫȻһֻ۾Сţ
֮˸ɫ

ʮͬճ˹˲Ϣ䣬ǱհĴ֡
ƾǹ𣡡
ɫǹһǹ֮Уָۣ΢΢һתǹٶˡ֮
ƺҲڿս
ת£µڵԪһɹȶǿƵת˲Ϣֱ֮ϡֱ۵ļȻ֮䣬ױȵǿ
һУ䵼䣬֮һһ΢䶯
䣡
̺֮ǹ֮ϣһ𣬸ն
䣡
ǹ֮ǹӰϯХãһѾ˵ǾܹӵеơǿԪ֧£ƷƾǹŷһĿ⣬ǧǹӰк
ۣ
ǹâЩ޲ǱӲĽ飬֧Ѫɢ׷ɿȥ
𡱵һ쳹أǿɢȥȥ޵еɫ˸ηϹ⣬ǶѵĴ뾹֮£䶯
һѿӶ˿֮һճҺٶȳ͡
֫
ȻһԺһΪ𺳵֣֮Уʳ֫׻ޡħ£
ħ£һڵصԸΪʳǿޡ
Ȱħ;޴󣬼ϴַ࣬Ŷ֫Ѱ꾳ǿ޷ӦпΪСǲ綾ĴֻУΪ޸ζ
ħսǿ˿־ǿͳ־
°ȫٵֻҪûܽȫȫɱܹ֫Դ޼ǳԣһ佻뽫նɱĺ׷ţΪľնɱǿߡ
һѩǰܣ
ģȻһ
˿ĭ
˵ħ֮ΣأȴûϵԼոսħ˰ħȴڡ
ҪװѰħ£Ψнնɱˡ
ʱ
ħϹȥѵĴѾȫָгʮͬһգ֮ҡšڶ֮࣬һ㰵֮ɫһһ֮ɫȻ۶ɡ
𣡡
ħ˸¡
֮ϵĺڰһɫתЩżǿĸʴϣֻԪ֮ͬҪʴͷ಻¡
Ŀ΢䣬һɫ⡣
Ѿƴ
֮ŵɫĹ⻪֣侲Ĺ۲Űħµһһ
ǰεĴԼһֻǺȫ֮ҲǷ˸Եı仯ֻͫһϺһʯͷӣҪ޵е̽о
Ʃ羫񹥻
ƩʩչŵͫȻ
˼壬Ȼܹͨ䵽֮У͸˵һж켣ǶԷСֻȻҸովѣֻܲ׽ԼĹ켣
ȻˣȴҲú˸ߵʤ㡣
ԭ
ŰħµĹ۲֮ǴӰħµд
΢΢һĨζ˿񡪡𣡡
ৣ
֮
ֱӳ˰򣬡ۡһ˰ħһֻɫ


176 è׽
֮ɫı֮նΪ֮һɳ
˲ϢħµɫС
ħµȻһͬ趯ŵĴҲǳɲǵͺͽֱһޱȵ˻֮ʱӰħµĿкƵͬɢΪ̲סҪס䡣
ħһָӷŤš
ŵ֮һ㵭ı˪ʹİţ֡ء֮Ĵȥ
ǿ֮Ǳѹķ̶֮
ֳִֵĴÿ£ǺɨһƬƬࡣ
ض˺ѡ
һֺɨ֮£ɫʱɨɳȥͬ׹ǳԶһѸݵķ˹ȥ
䡱һ죬һ޴ɽ屬ըһĿĢƺ
¡¡С
𶯣һгһɽѾʧ
ÿֲİħ£ոһǻҵĻҡ
ղûһʱ嶯ħ±ƴ
ĻֻɽԼ³ˣ
üŵİħ£Ѳ׻ޣħҵıȻܳôã
뵱ա
ǿɶܶڱɥʧ
ͷħµĵȼɶǿȴǿ⣬ħ»Ҫɶϼ֡
֮ǿȴǲò˾̾
һ̣
˫絯һ͵һŵ棬߸ߵֱ߿գһԾжʮס
ƾǹȻС
΢΢һƾǹһ
һŵգԪ֮䱬Ѹ͵ٶȣ׹ԼΪĿٶȳŰħ±ȥұ͵ọ̈̄ƾǹֱ۵죬ǹâ֮źɱȥ
𣡡
ħ¾ڴʱȻɫ
˿̡
ɫһ˿˿̵ѪҺйΪĴĿ
һ˫Ų֮ɫ
ԹͷŭĿźǿƶĹͬǷ˷
߰ʮֲļ곯ֶ
ֻ֮ţ˿̵İħʵ̫ˣδܳȴҲشǿ֧ǻȥȫʢʱڰħ档

䣡
ǹâ£ÿһɶ֮䣬һ֡

֮䣬Ѿɱ˰ħµǰ
ħ֮зһ˿־ɫĿ־۵ףЦһֱ֮Ȼ֡ٶĶûʮǹӰӰӰ´£Ӣͷס
ɣ
΢䣬һҪ͸ħµԴ
Ȼ
ǧһʱ̣ĵӿһĺ֮⣬һ˿п
ã
аòԭȹ·ߣһתöתƾǹһ׶ӣ쫷ǹƽ͸˰ħµԴ
𣡡
ħʹһ
ۣ
ȴѾǴ˳ȥ
ͬʱ
һɫĹâӺŵλӶһɫâٶȼ죬֮ȫʩչʱҪӵѸݡ
ΪҪɫâޱȣ
䣡
Ϊʧȥ˺Ŀֱ꣬ħµ֮С
˱ԵӰħڳ
ʮ׸ߵİħºȻѣһƬɫâ£Ӳʵ÷顣
ǿĳƷ˺ŵ׹ȥ
ȭ
һȭŵȥ֮˳֮ٶȻһȵڵϣѪһ󷭹
Ŀ⳯ܿȥüĿдһ˿ڤ洫Ӻ֪¾ʲôˣΪ޹ʶԺĳ֣
ոһΪꡣ
źһ㣬ڹѾħͬˡ
Ŀֲƻ;׼ƶϰ͵Ϯ֮˵ʵԲĻȻܶڰԼ֡һֻ²Լںڰǿߣɲ˿и
Ȼûɱ㣿ǿϧ
һͬʱʮ
ЩŹ֣һԨʣֲĸоο⻹ͬʱʮģ˼ֹ졣
¾˭
żߵľ裬¿ȥ

˲Ϣ׽һ˿Ӱ
Ȼ
ǺӰת˲ţߣǼΪɢ
ۣ
ɫâٶƿն
̤ǣܿȥ
ԭս֮أɫͬҺһճ֮Ȼ䵽䵽˲Ǵ֮͡𽥱ʴ̡գ۹һɵӳںǰվλá
һֶ̫ˣԲԴСС
ü˼š
κΰ͵Ϯ֮ʵ̫ء
ۣ

⼸ǳĵ񶾣ÿһλٶȶļΪϾ˺·Ψһ̶ṩܡ
ľȻ֪һζԷǣűߡ
κζԷ͵ϮԽԽܼ͵Ϯֶ̫ӦҪͻ̸ף
ոһ¿ܳȥʮףĺ󱳡֮ۡΣķðź̵ӡÿһ֮УһɫڸʴŴء
ڴϢţзһ˿꣺ƺĸطȥģƿȨ
ͬʱƿնܰôˣ

ŭݣһȭ֡
Ȼ
Ԫڴɫʱ򣬾ȻǷһ̣ӲǱʴ˸ɸɾ
ǰ󲻹գ۹
ԹԣԪܸʴѡ
ݲ룬ʣѾɱ
һ·񱼡
͵Ϯһ·档
ҪѪүģ¶һս
֮ڣЦѣ㲻ڤڵһ洫ôڱǱˣ
ģӴ㣬ĻҷŪ㲻ɡƵƲƲ졣
һٶʮ׾롣
ŲصɲǣͻȻһХ֮һ١ܵʱȴ֮һӰȻɽ֮бɽһȭֱ˹
ִָ̧񵲡
һȭǡײֱ֮ϡ

촫ֱȻŤһѾֹ

űƷɳȥڵعܷסΣվͻĺӰ
һȫںɫ֮еӣһ̵Ŀⶢź¶һ˿ȻЦ⣺Ȼûֱɱ㣬ǿϧˣ
㵽˭
пӸһɭͼΣյĸо
һЦ˭°
һˣҹ
ȴǲ
ǵһ洫ӣȻܹϷĴڣ
һһ۵޳ϻ˳
ɫһݣ㣿
ĳ
޳һЦЩԹĿۺӣ˵ֱӳֽնɱʡȥ鷳ƫҪʲôè׽Ϸֱ˷ʱ䡣
㲻ÿΪ˻ǱӣཬʪĵӺȤ𣿡ĵ
޳ҡҡͷڿɱ˰ɣ
ţè׽ϷòˣҲˣǸɱˣ
ӵͷ
䡭
޳ϱõһ㣬һһңͬʱɱ˺
ǿߵΧұ˵ĺʱʷΪѵһս֮С


177 ɭӡ
޳꾳ǿߡ
Ӻͨʵʱö֪ǰչ¶ֶβжϣ˵ʵԲѰ벽꾳
ҡ
Ӵ˵ϣо˱޳ϸŨΣС
ڶ֮£˿Ĵ⡣
绪⣬ۻŶΧĹ켣ʩչࡣ
䣡
޳֮ϴųصĽȭָתȻһƷεԪ
һȭ꾳ǿߵԪӳ֮£ȭָɫ⻪ת֮䣬ͬһɫСƵѹѹ;УѾúеĪѹ
һ࣬ں֮еĺͨͬҰ׵ճһɫ⡣
ȵĺɫԪƱ䶯һֻͬзһľ޴ǯӡ
ɫǯǿҵĸʴ֮
˳һ˿ȳ֮ЩͷĿѣθŻ
ͬʱԶ˵ĹɫÿȴҲš
ĸ֮£ʮĲ׽˶˵й켣̤Ȼһ٣仯õ޳ϵĹ˸գź˿ͣı䡣
һΣȻǰ塣
תǱܹ޳Ϲ֮룬ײ˹ȥ
ų
޳¶һ˿죬漴мЦССǾҲͼ뱾ƴȻӭ˹ȥ
ײʱͬɽײһ
䣡
˵νһ漴ǿķ֮ǶǺݺݵ˳ȥ
岽
˫ͬǦһصŵأڡ֮УסΡ⻪˸õ޳ϡŵŵšص߲סΡ
һ˷Ŀ¶ɲɫС˵ǿ֮̾࣬޳еһ˿̰ȣǾǣ϶һŸ幦ܹõʵһ
һˣ޳ٶȼ׷
ৣ
ͨΪգ޳϶Ծʱ˺Ƕ׼˺γɾǯĺɫצźĺݺץ
أ
⧲Уǰ㵹ȥ
ͬʱ
޳Ѿɱ˹ϴ⣺СӣɣԪȭָۺɫȫ⣬ƺƵϮɱ

ӿ໥Ť޳ϱ
޳ȴȻ壬ȭһ֮ƵһȦâȭ֮ϡ
䡱˲Ϣѹ
ŭ׷죡
а꾳ǿߵǿٶʩչԼıơ
죬һƬ
һĻӿĵҪдеĵ˷ոɾ
Ȼ
ŭ׷Ŀֲǣ޳ȴǻȻ壬˫ֺʮǰƵ۶ɣһʮ׾޴ĺɫȭӰ۶ɣ罭ˮԪӿȭӰ֮Уɢľ
һȭգ
ȭصϢѹȵΧһЩʯǳһϸơ
ƵȻ
΢æ̧֮˫ֺᵵͷ֮ϣһȭӰ¡
ɫȭӰɫ˫ײ
âĿ
˫δŰֵã޲һǰ
޳Ŀ˸Цһڤڵĵһ洫ӡúúãܹԵǾڱƵñ似СҲԺˡڣ㻹ǹԹӭɣ
Ҫ㻹ʸ񣡡
һ
𣡡
֣һƬתת֮С
ƶͬһɫɱ޳ϡ
ٶȾ졣
ҪǾ֮Ψͬǿľܹ໥ӵǿ幦ûа취ͺñ޷һ
ܼһ裬޷ֹĴ
ʲô
޳һ㶡
ɫ䣬ľѣȻǾ
ȴѾ֮
ۣ
ȻԺ֮У޳϶ٸ⵽˾ҵĳˡһԺһƬհס޳ϵ겢̫ǿ꾳Ϊ֮ԼҲ꾳ڵĳ̶ȡ
ںһ£ĴԳƬ̵Ķ·
䡣
ôܣ
޳źԼԽԽҪĴȴõжüΪĻ
Ψпźһȭǰ
䣡
־Ƶ޳ϵ֮ϡ
޳𣬵ɳȥ

޳ȻҲ幦䲻˻ʥǿƣȴҲŲǿЧһڶȭǱֵȻ޳ϰϲ֮֮࣬ѾŰ
ͬצ˺޳ڵķ
ۣ
һҽд޳ϿдνˣȻˡ
ųʤ׷
κΣۺͨȴʱɱ˹
ɫγһصĵ棬ԼĺһǱУƤ³οͨԪŲ˼ĸʴ֮򲻸ӡ
Ȼ̧֣˫ȭŽɫܣһȭҳпȻѹһţ漴
䣡
ͨɳȥ
֮µ˸žɲɫȻδϵȻ͡
ɱ
ͺһ׷ɱǰ
ͬʱ
С˵㾹ȻñˣҪɱ㡭޳ϴ˿ѾǴӱ֮л˹
˸Թɫ
һ۲Կգ¶ɫ
޳˫͵̤棬ͬҹȥಡƿգࡣ
ɭӡ
޳ϵͺһһɹǿĺɫԪӿ
ָ任ӡһֻɫɵӡ¶ɬ
֮䣬ƺƵһǿҵ쫷ѹ
֮֮ϵʯɪɪһЩΪʯѹ֮·黯촷ۡ
ţ
аڱĿֲ͵ҧƽĳ߰£ʮ۳ͨݺݵײɳȥգͨǰĺɫȼճһƬҽ֮ζ
̶ͨɭȻҧгݣĺȻˣɱ㣬ұ㲻պˣ
һˣͨҧ⡣
һѪ֮С
Ѫȴʺ֮ɫǴһȳ֮ζİ֮ɫѪ֮䣬ͨɫ΢΢һףƺڳôֲķɡһֲĺɫӡǣȴ֮Ȼӡ
ĹƺΪǿ
ĿǰԵȴ޳ϵĴɭӡ
ҵס
ֳƾǹɫĹâ֮䣬ƺƵһηĿֲܡգ֮䣬ǹâѾǴʮױóʮףǾ޴ӡȥ
ǹâӡ˲Ϣײ
䣡
ɭӡƵħǹâ˲Ϣһǹâ֮ϡ
޳ȻһЦɱ
ɭӡٶѹ
ʮ׵ǹâ˲Ϣξ𣬵ӡ׷䡱ƾǹ˲Ϣܲסǿ۶ϳ롣һǹ⵹̴˺ļͷ
ο𣬿һѪмΪ
׸ô죿


178 
źϳֵһĨ԰ס
޳ȴǷЦһɣߣ㾹Ұ޼صı⣬ձǽʬҲйͷ֮ޡ
ƺ뵽Լ޼ղصıﶼȡߣ޳ϵӳ鴤ø
ʩչ־ֵɭӡ
սĸǷǳ˵ģ
Ȼ־С֮֮£ÿһܴ꾳ǿߵ
Ȼ
ɭӡʵ̫ǿơ
Ȼ־ܹ赲һȴƲ
ҧŭ𣺡ƥ޼ұΪλӦñ˭޼Ž޳ΪаŮȻҲȥϳ͡ȴģȻʹɱֻ֣ҪҽղعűҪϳ֮ͣء
ȥ㻹ȥ
޳Ϸ·ЦЦ
Ȱ㻹Ǳ쿪ˡΪǶΪʲôҵ㣿һж쳤ϵİţ
ϼһ鶯̶ޱ֮˸ɭȻ⣺İɣһ˼į·ģȵնɱʱ쳤ٽǿɰСͶ뵤¯֮Ϊפ鵤ھȪ֮ټˣ
˵ʲô
׻ɫ԰׵Ŀ޳ϡ
ʧ֮£˵ֵɭӡ
䡱һͳεɳȥڴɭӡ֮عǶһ룬һɫѾѪȾ졣
Ȼ𣬺ȴǲϵƣĿƵĶ޳ϣ˵ʲô˵쳤Ҫңңפյ
źɫ޳ͻȻ˵ĿС
ֿõΪ泩
ƺֻҪԽʹżã쳤϶Բܽй¶ȥĶԺȻûƳפյ˼ܹƳഺפòפյΪƾ豾쳤ϵĹϵ㣿
쳤ϱˣһЩԶҩŪʹ֮С
ɫѿ˼֣޳Цø⣬þȻżʣõ쳤Ϊ׷ò÷ŹõҩӣСȴǸ鷳ԡ
ħʨ֮ѪΪɽٰ֧űıͽһ׷ɱ㣬ħ֮Сʱ˼ɵĽפյŰð˶¯֮ƳɵԪ˿ʹధĳ棬ͻȻе˷ܰ
޳ϵЦš
ţ¶һ飬·ѾǿңͶ뵤¯֮ʹĳ档
ŵŵţ
׻ɫ˲ò԰ס
һסؿڣ־ĵʹ࣬Ǳޱѡ
۽ɫͫȻţһ˿Ѫһͷʢŭ̫ŻޣѪеŭ⡣
ŭ
ŭ˼㣡
ںУ˸Լĸĸ֮⣬ңۺصļˣܵˡֹһθԼǸĴۣҲԲңܵһ˿һ˺
ԼƴΣգһδԵߵڡ
ǳɾڤ洫ӣҵܹңָķ
Լңǳ˷ܺͼеʱԼڴֻҪնɱħʨȡѪþָܻԼĶǻָңĽ֮
Ϊܹɳŵ
ϣԼΪȻǰӣ


һŭӲӿʼӵ˶ͷ˫ȭţһġž첻ڶ˸о⡣
ŭǣڵԪ֮ͬʢŭĽˮӿţȵƵ֮һǿķ籩ֲϢƺƵһѪ˫֮ϡ
ħͷ߶ĵΪʵһ档
ŭĺͬŭذ
ϱϢõ⳰޳ɫȻ仯ٱýӲ˫˸žɲɫ⡢ô£
ĺоһֿµв
ָо޳ϽͰƷϸӦǶ˿ɶ۰һǿߣӲһǾСһﾹȻԼĸо
޳أĿ˸һ˿ݣС̫죬󻼡
һˡ
޳˫ĻţһѪӿǰγһߴ׵ſ
ԪӿƷ似ɭţ
õѪɫſԽԽʵջһƬѪɫĹͥŻɬķϣһּΪֲϢ
С֣֮£㹻԰ˣ
޳Ц
ټڤڣǿĹ似鼶Ʒǿĸ似
һŷƷ似ɭţѾ޳Ϻķ޼Ұ̲޶似
һ򿪣һɭ޹֣ʤŰĿֲܡ޳Դɭ֮ӲԽնɱһλ꾳ڵǿߡĹƣźܻ
ţ
޳΢΢һ㶣źͨȥէ֮£ϵŨǺ֮ͨͨд֮ͨ뱾ɭ˫ؼлɣ
һ࡭
ͨһɫ֮С
Уˡ֮˼Ϊꡣ
ϸȥܷ֣ɫ֮ĺɫɡ
ͨ͵˫ۣӶɫ⻪Ѫʢָͬӹһңңһָڳнֹͷ֮Ȼγһɲٰ֪ɫɵĺɫ޽
ɱ
ͨڡ
ˣ
ɫ޽źն
ͬʱ
޳ǰɭͬ۶ɣĴ΢΢һĨĻȣɭ޹֣ǣն
ѣ
ɭȻ
˲һѪɫŷ·ֱͨڤһֻɭ޹ֻɭ̽кݺץһ£ǿ𡰺䡱֮漴ſɭȻָźץȥ
һΣ㻹
ֵܼнꪣգұҪΪһѩǰܣ
޳Ϻͺͨ¶ƶ֮ɫ
ǲĹ֮£ܻ
˵
ʢŭ֮£ѪƤһŭȼհĻ֮СͬŭƤ֮¸߸¡ÿһŤǣһǿֲıը
Ԫӿ
Ȼ˫Ѫɫⱬͬ˺ա
˻ʥΨҶ𣡡
ʢһԪ鲼Ť齨һ׽֮·ƷԪֱڴ֮ϡȻ̧ͷϮɱֲơ
˸֮䣬һ궯
һŭͬ״ǻ֮йţǱĺĳӣƺƵ˫ȭս죻ʥ壬ɨ˻ġ
䣡
Ѫ֮Ȼŵأɫ˾޽֡
֮кȻײ
Բ֮ڿ·һͣƬ֮ڣһɼΪֲҲѹƲס
¡¡¡
ըನڸ߿գ׵ĿֲĢƺƺƵ糱ϯҫ˴ʡĿĹ⻪ڱأ˸屬ը֮з
Ψ֪ıϯĿֲϢ֮½һ±һŰɻΪҽ
̳ʮӣɢȥ
һǱ޳Ϻͺͨĳ֣սȦտյһۡ
⡢С𣿡


179 ȶ
޳Ϻͺͨڱըһ̱˵ط
˶ǼΪԼĿֲټϺʢŭ֮ȫ֣϶Сֻǰһʮ׿ľ޴ӣ˻̲סеһ󲻿˼顣
Ҳ̫Ѳ˰ɣǵǾСһ޳˿ڿˮ
ǿֲıը̺εȿֲ
޳϶òϣԼĿֲըҲ˵³
ͨĬһͷȣʦնɱΪҶЩԸ⽫նɱˡҺ֧Ȼܹ߳ţЩšֻϧľַش֮
޳ϣǷھͻȥͨ޳ϡ
֮µıһ˸
޳ϳһ£ͷոǱը˿ֲСӱɡȻûдıҪοħ򴦴ΣЩȥǡ
ţ
ͨͷ
˲磬ԭ·ء
ΪԪ֮ṳ̂նеı죬ΪݸûдκֻͽС
Ȼ
˸ոת֮ʣǿϢȴͻȻ֮д
䣡
õö˵񾭶Ȼ
ã
޳ϺͺͨӺȻǳ߷ɢȥ
ͻȴǶ׼ԼĿ꣬һһҸȥ
ģҹ޳ϵͺһɭӡȻۣݺѹȥ
һͷӰȴǻȻ塣
̤ܿȥһ֮֮ڱۡһ޳ڡ޳ɫ͵һоôܣû
ûǺ
֮⣬Ǳ
ڱı֮£޳ԴһƬհףʶǳƬ̵Ĵ͡
Ѿɱǰƾƣ
໣
֮ŵ泤޳ϵӣһһƬ֮бƿֲϯõ޳ϵĽ۱ѣá
Ȼ˲ϳ޳ϵӡ
ëգۼմϼⶼǳһƬ죬̶һ󽹺ζ
ŭ׷죡
ٶȵͺ
ֱ΢΢ָ̧޳ϣһ˿ȻζָȻս
䣡
ٶȱöĿһƬããʮ׵Ļ溣˲佫޳ȫȫСȵĻͬɽҽͣĳ޳ϣѾطյýѣѪէ֣ɭȻ׹¶ڻ֮С

޳ھʹ֮ѹҽһε˴һ𺣡
ϽһƬѪģɢ󽹳ζ
޳Ŀ֮µÿһطǧһ㣬ʹ̣ҧŸδջٵĴָȡһöҩ̷£סơ
ԹŭӵĿⶢź顢㾹Ȼû
ɫΪ԰ף˵ʱƺǣƣ۽ǳ鴤˼£ҧ㲻
㡭
޳ɫһݣ
ոǿֲըǼΪɵ֮°ȻҪǷҪȥ

޳俴ұʱ粻ȴ¶һĨЦһһһ洫ӡǱϸĹ۲һ붼Ҫƭȥˡˣոյ¸ܰȻ
һźƹͱˣû˵ӦѾǿ֮ĩֻҪٶ۹ƣغͻ֧ŲסΪ׸⡣
䣡
˵꣬ǿƳ
⧲Ƴ±͵һһѪĺһ䣬˫һڵءѪҲ̲סۡһѪȾǰһƬ
˻ʥȻԪǾȷоűͬǿߵԪ
ǡ
ΪϾ̫
ڸղͬʱԺͨ޳ϵǿ£Ѿǵ߳ϵֿһйơ󱾿Զڵص֮͵ȥһ뵽˹ȥôңɡ
̣Ӳд͵Ϯɥ֮䣬ֻѡߡ
׷ɱͨȥԼĿ޳ϡ
Ǳű֮־ڱ޳ʶԼʱɥҲԹ޻ڡ
ֻȭͷشأָǶѪ֮Угں޺ͲʣңңԲ𣬸ûŵԱ㡭
ȻϡǹԹԶֱ뿪ܱסһС
޳ЦȻ̧һŶ£ݺѹƵſڵϡ
һŲźıֺĦţܹʯ˾ֵĽںһһµĳšÿһγײܴˣѪ
ޱȵģоǰ߱Щʡ
޳ϲЦողҪɱôڸһɵˣ
һ˵ţ޳ٶһ¡
ۣ
ӷ𣬿ѪͿ
أ
޳һ͵߳߸߷ɳȥڸ߿֮зʮ׷ءӱԵײɶѣźŵӵײ
ȡȿȡ
ѵĳҪ
һѼͷ⻹ſ£޳üһ߸Ծ𣬴ʮ׵ĸ߿Ȼ¡
˫΢΢һϥǶźؿ׹
һУȻؿ̮ɡ
ƫƫʵ̫ˣûа취
޳Ĺ׹ۿűҪɥڴˣǿƳѹźٶſ˵ϡһɾϢͷͷһһѪг˲ʺΡ
ȥɣ
޳ĴЦš
ס
ס
һס
ۿűҪնɱ
ǧһʱ̣һɫâȻͬӶӱ˳ȥ
ͬʱ޳һϥǡ䡱һɫӰݺҽ֮С

ͨ˹ۺɫҪնɱ
ɫӰȴǡৡһ֮еӶ֮䱧˺Զ񱼶ȥ
ͨɫ䣺ļһﵽʲô˷ǹģȴӲţҵĸʬ涼ʴ
ʲôϽ׷Բ˵Żȥ
޳ŭһ׷ɱȥ
ͨɫ΢䣬
վס
Ҫˣ˭ҲȲ㡣
λѣֻҪºҵȷȥԲ˺㡣
ں׷ʹ򣬵Ԫʬ滹Ԫʼ޷ֻͣͼȰ˵ܹ˵ģ
ৣ
֮еͻȻ٣ͣ
͵תб˵ĺû˿ĻҰ˿ȴһ˿ʺͷŭ
죬ʾԼվ
źվ
ʱ
޳ϺͺͨҲ׷˹˿ۺһۣЦܰôˣ
Ѿ·ˣԹɣ㻹иȫʬٷ棬ǿɾǷ˰޳Ц

һƬϱ£·ɭ쫷Х
˴¾ɡ
ȥ˵ԪǿҲܡ
ȫʬ
üͻȻ¶һĨɭȻЦ»¡
ƥ򣬺ͨǼסˡ
Ծε֮кܿ㱻ڰɣΨȴǾþ֮лص
Ƿʳ޲ߣ


180 ôܣ
ɽХڰͬ޵Ѫڡ
ںһǰһԾµһ̣ͨ޳ʶǰҪֹֻźӰڵɡ
Ծڻصź֮ǰĻ
˸оŶԷ
Ĭá
޳ͻȻΪʲôҸоԼˣ
š
ͨͷµ˸žɲɫҸо䡣޳ϣ˵ûһһܴ»𣿡
޳һ㶡
һ뵽ͨ˵Ŀԣٸһ󲻺
ڵǾڣѾǽԼ˱Ƴ״̬
Ȼˣûնɱ
ĻŻôӣ϶Ϊ֮󡣲ǵǾѾ˿ֲõ˵Ǿ۷壬꾳ʱԼ˻Ķ
Ӧı
޳ˡ
˵Щˡ
޳ϡͨỽһ
޳һ㶣еĻҺ;£˿ڿˮǿװȻİɣɸ߶ȡ˵һǾСһԪǿߵжǱɣ
Ҫ˵ˣȻѾնɱҲûȥˡ
޳ϵȥƺһ붼Ը
ͨڵ£ʮֵĸӣҲȥ

Ǻڰãã޾ĺڰ֮УſХ
ܹоõ֮²׹䡣
г˿ɬʺΣԲңң粻ٱˡ
õúܡ
ڣƽʱԾޱȵСڴʱȴûκεĻӦǰԹСΣѹͷְԼºСе֪ԭɣ߶µĹء
δܴ֮ǰȴһЩ֮⣬Լѡ
һǶԼĥ¡
ҲǱԼʵ¶ɱ֮
ǸС㣬ӦպѰˡڡǺǣѾѱˣǸ
Բ𣬸ףףȥˡ
Բңң粻ٱˡ
֮Уоʶģ
֮ƺȻϨš
ƮҡֻҪٹһʱ䣬֮᳹Ϩ
Ժ֮еǺȴʱһ˿뵽ҡҡ֮ѾǾͽĺһ˫Ȼ㯵ĿҲֻҪһţصڻԾңңҲңңûˡ

Ҳ
ţҪţ
һϵ˻Ƶĺ֮б
Ȼڸ֮кХŵ쫷硣
ˣ
һ⻪תüģָһ˿
Ŀһͬ׹죺죬Ҹŵұ֮ϣұȥ
𣡡
ָţ˷ܵɫ
һ쫷֮пٴѸݵұ֮ϡִͬɣһצ̽ұ֮У䡱ľʯ岻׹һֱԼ߰׵Ϻ۷·һ˺ұ֮ԵôĿġ
컺ɵġ
أ
ֽұϣ״͸ʯȵ
ٶȲν죬ִȵ׵ʱȴҲȥСʱ
أ
һԾʮףڹȵס
СĽڵϣͬҳϵĻػһԣһ
ѵתͷֱ̧̧ۣӴָȡһŸƷ鵤ԺĸоȷǺ˲١ڵʵ̫أиҲ²µߡ
ңİΣǣңٵ飿
С㣬ҳ
ոֻܿȴû취ְ㣬ʵڱǸСѵ¶ı飬ͷЦ
ͷĿԡ˵Ҳû˼ֻ취Ҿָơ
ڽܹһЩĽ֮⣬ֱӶǰ첻
δѣǸƷ
ҲûﲻԼΨѰСˡ
ϵ̫ˣ֮شˡƷϵ鵤ڻָǲܵġС鿴º״Ц
Ҳû취
ɫ΢䡣
ҲҪʮʱκ㡣С
ʮ죬ʮԺңңѾפյˡ
ŭǣ˿ڣٶѪһѣΡ
СɥΪΡ
ǿȼйأĿǰոտһ㣬󲿷δܿںİҲ
ں֮ʱС޺뿪䵽ࡣ
ë׵ӶںߣһֻСצƺֱۣ鶯籦ʯ˸ˮɫ
ޣû¡
мһ˿Цݡ
Ȼ˵ɿԴиоõһĨػ

ֱӣͻȻԼţ
˵κңһ㶡

Сæͷ
ҲȺ˵ʲôϡ
Сһѧ˫ںؿڣ΢紵ë׵ĺڰëһͷ֮ؽëʱų͵Ľ⡣ӣں֮עڡ
壬һ
ָоͺúأѩ֮һ⡣
ůͣʥ࣡
Ǻϴݽĸо
ڽת֮£ָ޲ߵƾȻۿɼٶȻָšѵĹڽνһϣ˺ѵĽͬһƬɫ
ϵƶڽ£ƽϣָ
á
̲סһ˿ͳ
ԡڽ֮С
ֱʱ֮󣬺ٶ˫ۡ
ľһҰָܵ
֮䣬º֮ȴһ˿
΢΢ͷСޣлл㣡

С̧ͷźˮ۾һ˿ƣȴѯʺ͹С
΢ůͷѾˣлл㣡

СһЦǰҪվɪһոҡҡλ˵ںһ೤΢Сһϴ
ôˣһ
С𼱣ֻΪ˾ķ̫˳˯ѡ
Ƕ᲻Ӱ죿ʵ
СƬ̣İɣСĺܣ϶ǿԼĳܷΧ֮ڵġúϢϢȻͻѣԺ󣬹ҪѪˣ
˵Ѫ⣬ԺҲȥȡСޣĿᶨĵ
ţ
Сͷ
󽫺ڿռ䣬Ͼֻڲȫĵط
С㣬ܸӦõµ׵ĻҪ֪ʵ
СƬ̣µƺһҵĸ֪ҪȥֻܿԼˡ
ţ
ͷ
վӣ첢Уµ֮ĴѰ·
µ׷Χǳ֮󣬺СʱδѰҵڣǰȴһɫһ𣺡ˮ
ֻҪˮԴҵڡ
˳ˮѰȥǼСʱĸ·ֱĸСʱҵˮԴͷȻǰһˮԴĿʱϵɫȴǳ׵׵ı仯
⡢ôܣ


181 ǧʬ
ôܣ
㶵ĿſѰ֮ҵˮԴ
һ˵ˮԴǴӵ͸ߵһ֮С
λµףҪȥʹߣҪߴΪˮѰˮԴ
Ȼ
û뵽ҵһͷʱ򣬾ȻᷢĶ
һʮ׸ߣֻǳ˰ף鲼ۼ׵ĺɫޡͷɫ޵ͷǳŹ֣ее񻢣޴ڴ֮ϡ
˫ϲûκϢ
һǴʶ
⡢⵽ʲô
̽ſޡ
Ȼ
ӽ˾ް׾ʱ򣬶ʱоܵǰԽǿѹƱԽԽǿʮ׵ʱѹԼĪѾʮò԰˻ʥӦܼǰ
ٶȲĿʮסʮףֱ޻ʮ׵ʱѾﵽ˿ֲʮ
˫һ΢΢Ѿǰߡ
ĿԾͦŵ죬Цһǿʬʮѹ£˿䡣˼䣬ǰĹŹ־ޣ޺죬ĿǰѾʮֻ¾߱ǳٱˡ
Ŀ˸ţѯС㣺С㣬֪޵
ţ
Сչ˺էѯʣų˿ǹ¶ǰһ󣬺ȻǺɫ޺ͺˡ
۵С΢΢壬СһӦı֣û´ӦûǺڰı֡
ڰ壿
ɻ
С͵ڰǸƽʥͳΪ۷ȺǽһĴڡͷźǿĺڰѪɷˡڰһЩѪİ˻ʥܹת֮鼶ƷԪǿȡ
˶٣һﵽתܹ֮ɫֱӰΪǾ۷塣ʱնɱ꾳ǿߣڵĻҲܹ濹ܰɣҪɱǿߣЩѶȣ
ȻЩ֮⣬ϵצƬǵȶǲɶõıﰡˣһǷˣ
С˷ܵĽͣӣЩ⶯
ң쳤ϵУҴ޳ϻ͸¶Ϣֻò˶ңҪƳνפյ
һ뵽ıʦƷ壡
ܿųѡ
ʦΪԼ޳ϳѾò˶ˣ˴ʦٶ쳤ϳ֣»۰ƷվڵĶ档һ쳤Ϊϯ齳ʦг϶ҪͽͲƲ⡣
쳤ڤڵĵλԼ¸淢Ҳѡƫ̻쳤ϡ
Լܹչֳ㹻ʵǱͽףԼѡļֵ
ܹͻƵǾ۷壬ҵսиңһҽƶƷ鵤һӦ㹻òҡڲǿͬҡһˣ졣
죬ҹȥ̽˳ǰȡ¾ںڰѪ֧Ųססһ԰ȫΪҪ
𣡡
ͷžȥ
ף
ף
һף
ٶԽԽǣǴ˾ޡ
ںɿʱȴǷˡ
𣡡
һͨ쳹ص޺֮ͻȻӾڴδ߶𶯿ƺƵľʯ䡣һ㣬Щʯھ޻а׵ʱͳͳѣΪ촷ۡ
Ŷ£ͻȻֺȻ뷨⡢¸òŪİɣ
ৣ
𣡡
ʱһһӰͻȻӺڰڳ˳
ɫӰȻͷڰޣֻƵ˺ۣȴ֮У䡱ÿһɿ˫ᶼܹһʮ˿ڵĳǳء޵һܹõôسһ𵴡
ɫӰһ׳ֳֽǹòΰӡ
̤գֳֽǹն
ȻǹӰûγһ޵еս񣬰׾޴ĳǹȻ£ƺܹһС
䣡
һһ޵ĴսɽѣХɽ
֮޲ǰҰһƬǽ塣
ֱĳһ̡
Ҳˣ߸ڿգ첻֪˵һЩʲôܹӰ֮УƺΪº;ŭڱ粵ֹΰӡһ֮ΰȻһƬɫ֡
֮ڣһ񻺻ۣȻ־ޡ
޷ŭŴѪ޿ڣǽ븹С
ɫڵһ¡
͵׹䵽֮УӲҳһɹ֡
أ
ӰȻ顣
ȴǸоһͣЩȻǾǰ۵ӰÿһÿһʽúϢŵĸоǽӻǾޣʵ̫ǿˡ
ȵȣ׽ǹ⡢ǧǰŴ½սʮɾԪ֮ųһǿϣʶǿߣֻϧڽԪ񾳲ñʧԭȻ
͵ʿˮ
ͻȻһ飬ӲŲӿޣ⡢ô˵ͷڴѾǧꣿʬǧȴ˿ࣿ⡢޵嵽ǿľ磿
𣡡
ں֮ʱǰͻȻ
ĿһɨӶȥէȴĿɿڴ
һھϣĽڶһɫ
ųƺڰԴӱ֮󣬸κεЧ춼ûͻһ֮ʵƺһֱڲδ
ֱڣȻˣ

𽥽һɫ˿ߴͬ趯ĴҡţٸȻۣৡд̽޵֮С
վڵİѪĿɿڴ
žڰѪɣΧҲǱԽԽҲǷžѪͬʱҲšϵϢԭԽȶƺǽˣ
ú֮ϣһѪɫȻ͡
̺İѪܹ֮ҵʵȻ͵š
ƺӦ뷨۶ɵͻȻһɫ͵ǰ
һ㶣漴Ȼ칰֣лˣ
𣡡
ͺһڻӦ
ѪɫӣĿͼңңңԲκ˺ġĿһ˿Թ޺ͷŭ޳ϣ쳤ϣкͨҹ֮գǸ֮ʱ
ȶѪɫС
һѪɫĹ⻪ԡźֻѪȫգǴ󹦸ɣ
Ѿǽ뵽Ѫɫ״̬ĺȴûз֣վ֮УȴһЩѾõڲͬĶƺʧȥƣô


182 
ڤڡ
ǧŵڤɽǰ㳬ףΡڤɽһյһš
潣ħڤһһңɽ޴ұڡ
ΡȻ
ӰƷһ㱼ж˶ʵĶ񣬻ܲ͸硣
ֹڤصأλʾɽŵĵ˸ȵ
ǶȴٶȲ
һȡһɫͺȣ
ǳϽ
Ͻÿ
æõһԣȵֳֳϽĶȥǷ͵͵Ĩ˰亹գǵ̬û̫֡
֣ƺֻ޳뿪ţƢӦĹôô͵˶öһƵ
ǰ˵֮˸ƣС㣬޳ϿǳİԵĻҿɾͲˣ
ţ
˲ٶ˵ػɽš
˵޳ͨһ·ٶȷţ˿ͣܵ쳤ϸۡ
㡢ôŪӣ
쳤ϲĿŻëյĸɸɾһڵ޳ϣʵ
ǺС˵ġ
޳ŭһ
Ѿȥ죬ÿϵ̲ס֮ǰŭ𣬲ɸоһķҡ
Щջİ˰֣ϽһЩ˵ĵҩС˵ԪҲ֪ôһ·ʲôʼû취Щ˵˿κãԽԽˡ
һ˵ţ𣬰ֱֻյѪģѾһɼǡ
޳꾳ǿߵļҧţͨ˵Ļ۵ûȥˡ
˿ǺС˵Ūģ쳤է֮£ɫȻһ䡣
޳ϵʵֲ̫ˡ
һЩҩ쳤϶齳ʦһ۱ǿЩ˵ĵҩлöɵ˵ҩһ˵Щҩ˿żΪЧЧ
ڡ
޳ɼǵƣǸеΪ֣ȸҽҵҪϵĸ취ơ
ֻҪκþС
޳ϵͷ
쳤ϿһԵĺͨͽˣ
ͨҡҡͷͽŸʬ滤壬ûбͷŵһաֻսʱ򣬸ʬ뼱貹䣬ʦҩ֮ҽȥոʬֲġ
ĸʬ涼Ĺ룿޳ϸ˳ɱСӣ⡢Ѳ쳤ϲŵ
ͨЦŵʦҶ˸˲ҲûɱԼ¶ġ
ʲô
쳤ɫһ٣ϴһ˿㵵ɫ
޳ϵͷͨ˵ûǺֶʵǿֲ벽ǾܱƵҶǱҿ츳֮ʽȴҪΣ
վǽˡ
쳤ϳ˿ʵظһµĵͺӻŻصţ϶Ҵ಻Ҫ鷳ˣ˿ܿ϶Ѿ
İɣɸ߶ȣȥǱɣοһǾСӡ޳ϲͷĵϽ취ҵơ
ɣ
쳤ͨ£Ǵ޳ǰá
Է֮У쳤ƿ¶һͨԴ޳ϲκ֮ɫȻ֪˴ڡ
һǰһ̤⴦ڡ
ڵ״Ķ߸Ӵͬһ޴ĵ¹Ⱥ
ݺύĵصͨһʵ̨
ҳȥ
ңҰ
ɱҰɣɱҰҲҪŮħĥɱҰ
һ·Ĳҽڶ
޳ҿͨһݺηÿһηڶѺһˡ
лŮϻ١
һЩ໴ӤһЩѧĺͯǱնֱۣȥһѪо֮䶯šһЩ߲ĥѾȥɵµʳѪ˹
ǿϣ
ǾͻҰ֮ɫ

ͻȻ˳嵽η֮ǰƴקˣ˻𣺡ţɱңɱҡ
һŮǻ껪ͣȴΪʶ쳤ץ˹ѺڴˡѾԼɹ˼ҹ쳤ϵĳȴδʱĥ
ϣѾ˺ֻۣʣһֱһȣضǱߡ
Щ쳤Ϊνפ飬Ӳߵġ
ţɱң
绨Ů˿ȴһԹ䡣

쳤һӣһɺɶŮʱ鴤ڵϣͿŪŪĭΨ֮дһ˿ԹԼǰһ˿ҡ
ԣһֽѡ
ϴţһһ¾˵мƷʲߡ޳϶Щ˾ռߣЩҵĳûĵһ㲨֮ģĮ˵
쳤ͷҲأٵȵȰɣңܹפյʱûʱȥ»
ţ
޳ϵͷ
η̨޳ʯ̨֮ϣ׼Լ˵쳤ϣʵңЧƳפյ㱣òഺפ
ʷǳ⣬λǰıʼҲҵһߣֻϧ֮շ⣬߾ȻһǿֵˡλǰֱӲ֣֮һоʼǡ
쳤٩٩̸
һᵽפյ̲סһ˷ܡ
޳˿úѾ¡
İɣƳפյұܽ˼ȫһϡʮ֮ڱȻܹ齳ʦ֮УʱΪһö鵤ͻƵԪ
쳤ϵʱұܹˣ
޳ϵͷ
ֻЩû˵ڡ
ʼһЩõԤУԤУƺѾ׹£ӦɵǸꡭ
ָоӿźԾһ̱Ǵڣʼʰͷ֮ȥ
쳤ѾǿʼΪˡ
һţ쳤ϴ۵ɫҧгݣС˵Ȼ˳ӣģȻܴС˵Ա𣬵һıڱ֮ǰһ尾֮ʹ
ٵ죬֮С˱ɵΪ㱨ʱ򣡡
СӳŻ谵⣬ӳһѾŤӡ

Ƶµס
޴ĺɫڵ֮ϣһĶͷ֮ϣ²ϴһֵĺɫ롣
ЩźɫžڻİѪ֮׳ͬʱº֮γѪ֮ɫӡ
󣬺ڵ֮ϡ
һ㵭⣬̷һöѪɫ̺žİѪ֮ţʵҲڻš
ҹ
ڵ֮ʣϵѪȻ͵˫֮ȴȫްϲ֮ɫһŨľء
һ̣𣿡


183 ǻȥʱˣ
һ̣ˣ
Ȼλǳ졣
ʱ˿̡
һһݵĿֲϢһϢ֮ǿңԿڤ֮йһ֮Ե
ԺǿϢʱͬǸоһ𵴡
ǵӹӶʱ״

˵кڰԪ
ƿ൱ӵʮٶҪǣ֮˭ܹĿõϿɡʱõ
ֻǧδܹ
ֱ⼸գվڵİѪ֮һЩƺ֮һЩܲɷֵĹϵ
²µõӡ֤
𣡡
Ϻڹʢ嶼ǰС
µ֮ĺɫڿն𣬲죬任̧
һѪɫĹΣɫâӳ£ɫɫ˰֮ɫĹâԽԽǿң˰µףĹâõһرҡ
ޣ
໣
췢һ
ֱ֮
֮ڻص
¡¡¡
֮УƽͻȻһζζ֮侹ȻһŰɫ׹⡰ꡱƾճ֡ͬһɫߣ֮ŤԼӡ
֮Ǳϡһָѹֵںͷ
⡢ǽƣҪɵһʬˣ
һ
Ϊ໥ں϶ѣȴ벻ȻҪɵһʬˣ
֮࣬жʱӿһϲһɹʬ٣㽫ΪһʬʱʵȻȵһʬ磬꾳۷ǿ߹ҲܹӲ֣첻ʹķսʽԵԸ޳ϡ
ΪҪǣЩļҲǽѪɫ֮һҪȫգӶͻƵǾ۷壬ٻҪһʱ䣬ʱáǡ
Ŀ⿴֮۵ĺɫƣжһĨ֮ɫұһɽ٣ʬٵǿеʮܹǾ۷֮ʱ޳ҲܱȫˡӪҲһݰա
һˣ΢΢̧ͷйѪɫš
䣡
γɣͬһĽ֮УѪɫ׵ڹš
һߵйš
ǣ
һӤ۰һ׵ٶȽ
׵֮ͬ˺գͷƤ飬һ̶ĺǽ档׵Ű֮䣬ǿȶ̲סһ飬֪һ׵ôֲ
䣡
űǵĵ
Ž׽¡
ȫǺϣԳͨ꾳ǿ߹˵壬ʬٵǿ׵֮Ѿ˺ۡۿԿһǶѵ˺֮УѪɫ׹ڻ䶯š
ЩʬٵĽ֮ȻǱһһգֲ
ܹĸоõϵϢһһš
ֵˣ
ʮ׽䵽֮ϣɫ΢΢һ˿
šΡΡ֮죬塣ոո߸ԾʮףнȻһ׵磬䡱ͬʱ˺죬˺ٶȵ֮С
꣡
һѪɫ׹ߣðһ̡
ˬ
ͻȻͺһ
µڣ˵䶼ܹоõ֮ŵתǵ׵ڣȴܹоõһöѪɫӵٶȹǱøӵѸݡ
𣡡
ҲǴ֮е
ɫâһ˸ź
ͬʱһˬʺЦ
ৣ
ٶȳ˽ơ
¡¡
һνײû£һֱ֮󷽲γ׵ٶ¡˸ǱûľƤⶼЩٶȱ䵽֮ϡ
ٶȳֱ£𡭡
ԿŽ׵ĹСʱ
ڣ
ˮͰһľ޴׵֮£˶ͬڵһĵصڵ֮¡صĻҳصӲҳһ׵ľ޴ӡ
һ̴֮ڶ

ȡȿȿȡ
һҿԣ·Ѿáֻڵסؼλಿȫɻҡ
һͬڵľ̿
ϸвٱ׺ƣ˿ʮֿɲ
֮һһѪɫ֮лʶ˳֫ٺܿתɫܹ֮Լó
ǿȺͼͣǳ˺ܴ
ΪҪǣԼΪȻһݷݵš
˷֮࣬ǿƣȡƬʽ̷£ϯӿµ֮СΪ磬һַ˼ٶš
Ǿڣ
Ǿڡ
𽥲ųŵǾ۷ȥ
һĹ̷ǳһʱ䡣
գϵѾѪӵİ»ָΪһٴӵǾ˵Ǿ۷ֻ֮ˡԪǾͻ꾳Ψҵ¾ܹͻơ
ĻһǿڵǾ۷֮ˡ

һɫ
ȵ˰С
ৣ
ȵһϢͷ֮ת߸߷ٶȸ£ΧһȦƣٶȳ֮лָƽ
͵˫ͬ˺յǣ貵Ŀѣ
֮е⻪תоһѾõĺƿڶ𡪡𡪡
һͺذ
ԵϢֱ
໣
Ϊ˻ӦǾڶȻһ΢֮䡱һһӾڱ
һȻץȥָոץס֮
ǽɫ֮ϴľ޴ȴźƶȥһ˫ȡڡŵס塣Ȼ߾һͺһꡱק֮͸һѪɫнɫ֮ͣ
Ȼһɫǹ
ǹ֮ϵһģǹޱȣ˸Žɫ⣬΢΢һǹâֱӽǳһʯƽг롣
һ
һͻȻüͷһеѪȻǱɫǹ˽ȥ
ͬʱ
һصϢӿԺ֮У˸нɫǹĿһƬȣúúãһǹԭǰ֮ʧΪǹֻϧȴ徫ѪΪ㿪⣬ǰΪ㿪ⲻϧɱޣ
ǹǰȴ޷أҺΪҶ֮쳹أ
Žɫǹ˵
̣
ǹƺԣǷһ
΢΢һǹ䣬Ȼɨĳһƺ͸޾տڤڡ
ޱɭȻӿš
ǻȥʱˣ


184 ˭ңұɱ˭
ʱš
ԴӺ뿪ڤѾǹȥʮʱ䣬ʮ֮ڣƷ岻ֹһǰ쳤סѯʺ䡣
ʱƣоĲԾ
Ǻˣңš
ðƷŨŨ
ǲѯʣ쳤ʸڷϣ쳤ϵΪ⣬ǿԶżӵټ쳤һϵоƷ嶼ΪеңĲ顣
Ը̫Ψŭ쳤ϣңơ
֮£ƷֻһЩϤĵӰæ̽Ϣ
Լڷúĵ֮ͣͶδαչ֮С
ڵ֪˰Ʒչ֮
쳤޳ͨ˵ĹϵƷкĵͨɶκἰ顣
ôҲǴŴ»СС»˵ıΨв֪߽޳Ⱥ뿪ڤڵͱ˳ȥ
ȻΪ϶˺Ѿ޳Ϻ쳤Ȼû̫Ĳ
ټϽǼңפյա
˶Ķ쳤ϸ֮ۡڵĵʵڡ
ͽЩȥƷɾɣ쳤ϵ
ʵУһУѾŲӵʵƷڲ˵ʵ֮¡
ͨԴ˾ռߣͷף
ָһ֮һɫʶһźͰճڵϡ
ˣ
ɫ֮ﾹȻǧƵĸʬ档
ʬ漫ΪѸٵ䶯ӣ͸һһηЩѾЩ˴޲ڸʬɨ֮±һС
ҪҪ㲻Ҫɱңҵûǿоҵ֣㲻Ҫǳҡ
һû˫ֵۿŸʬԼ°ֺ;˻
ˣΪ˻ܹܶණ
Ѿʧȥ˫֣˫Ȼȡٶ졣
ǸʬκλᣬɯɯûĲҽУͷû¡
ʬͬΪרҵ๤֮ݲ
ɨʮˣЩʬǻص˺ͨϣͨµ˸̹⣬쳤ϹʦЩѾˣ
ܺã
쳤ϵͷ漴ԸΪʦҪʼפյ¹ϵšǧҪκ˿
ף
ͨתȥ
쳤ſ޳ϣȥСѾͷɣ
ڵȵһˣ
޳ϵ쳤ϵȫѾǻָĲˣϾ쳤оıʶյıá
жƤ޸Ŷ֮˿޳ϳûë֮⣬Ѿ죡
ֻ
ںг˺ܴĿõ޳ϵ﷢Щ仯
ɺͷʳŴǣ¶һĨĻȣСѾͷõΪˮ飬ֻϧܿҪפյˡǿϧ
ܿ
Щ쳤ϲϸңιʳ̲ҩúࡣ
쳤ϿΪ֮£ջԺ
޳ϽŴ⴦̨ûгѣԺ۾ãȻʵ졢쳤ϡ⡢ʲôطҡҸ
ҵң硭
쳤˵ţȴǱ޳ϣ磿СѾͷ˵ĺСӰɣɣѾˣˣ
ʲô
ңһ飬Ժ˫۶Ȼৡһŭ޳ϣ㡢ƭˡҸôҸ粻ܻġӦģһ
Ǳǵ¡˵ԪǿߴˤȥҪˤ޳ĵ
ңƴҡͷܣԲܣҸ粻ģġ
ңʹӣ޳ϵЦȴĵ⣺˸㡭ˤʱﻹںأô˸ж֮鰡ֻϧˤ·ǣҲҪˣ
ƭңҸ粻ܻġ
ңͨ˫۾ǿ̧ͷҧ촽޳ϣģȴնļᶨ
޳΢΢һ㶣漴Ȼŭĺոڵģұۣ۾ӱϣŪ㡭
޳״һסңĲӣ
ңϢͨ죬ֽŲͣţͨȴʼյ޳ϡ
һڵ޳ϸоӿһһľ⡣
һ˫۾ǲ뵽˺
ʱҲĿ⿴Լ
۾ұ۾ұϰ޳Ъ˹غٲŪ㡣
ңΪ˻ƣҡҸ硭
ˣ˵Ѿˣ
û
ˡ
ûûûС
ңҪϢʶģ״̬Ծڼᶨе
С֮УԶƭԼûԼʧӲᶪԼ
ڼź
ȻԵвȻᶨƵţҸ硭û
㡢㡭Ū㡣
޳Ť˼㣬͵̧֣̺һͼңɱ
ˡ
쳤ͻȻͺһһӻ޳ϵĹƣϢң˹ŭĿӵͺȵ侲һ㡣פյҪƳЧҵ⼫֮Ѿʮˣ˭ƻҵĺ¡
㡭
޳ɫһ䣬죬һ㶯֣һҲԸ⿴Ѿͷ
ңڻ˹ҧ촽ǿҸû
޳ճ鴤
쳤üöӣ֪ҪƳɵҩûᷢ飿áȻ˿СѾˣĻ϶ҪҴ鷳ģ
ٷϻϽ֡
޳ü֪ΪΣеĲԽԽǿңʹ˵һ䣬ҹζࡣ
ҹζࣿСѾˣ㵣ʲô쳤û
޳ɫ΢΢һ
ԼǸ㲻ΪλͻȻ˵ô仰
˵ѾˣԼӦ˼ɲǰ
쳤Ȼǰ˵ţжû˿ͣ͡
˫Ŀգӡӻɬӡնһһʵ롣桰䡱зֳ룬һ׿ķȱڳڵ֮ϣһεӵ»
ѣ
εһײ
֮ǣػΪã쳤ӡٶ
䣡
һȻ涸ȻӵӿС
쳤죬űңĿ̰ͻȣפյܿҾƳפյˡʱұܹഺפӵıòƤǻ۰ʱ򶼻ҵģҵġ
һ̡
޳ȴƽ΢΢üĿ⳯ŵ濴ȥĿ˸
ͬʱ
ڤڣɽ֮⣬һӰ֡
һɨΡͦɽţ˿ȴ԰ļᶨ;Ȼ
һȳ˭ңұɱ˭


185 
һǿϢ͸
Ǵħĺ
˿̵ΪٶѾǴﵽ˵Ǿ۷֮ϵϢޱı˲ɽŵӵע⡣
˽һ⡢Ǻ
ôˣ
һۣһĿ˸ǵһ洫ӣʵǳǿ󣬶ҿƺʢŭ֮УǹԹ԰·ÿüͷ
Сѵ֪𣿽֮ڣ˰׳Ͽû˴
һȴЦһվ˳ֺźˣѵ֪ڤ㡭

û˵ӭһͺȡ
㡢㡭
ɫ䣬ŭ󵨣Ȼǿڤڣǡ
Ȼ
һֹ˵ȥȴȣһϬȭ硣ȭХֱӽǾԪصĵƷɳȥײұ֮ϣԴ
ʣˡ
һæЦ顢ʦ֣ҿûҪ˼
ͷ޳Ͽ
ءˣǰͻˡ
ã
ǰ˶٣ָһһƿһƷҩ̣סһƿԪˣ

㶵Ŀеƿ漴¶м֮ɫллллʦ֣
źȥıӰֿ˿ȥͬ飬ԴЩ㱣ѡѵոΣ
һ·ļᶨĳ쳤ϵĸۡȥ
ʱֵ磬ǽŵӻƵʱ
һ·ȥ˷ֺк
ʦ֣ã
ףʦɫãǲǷʲôˣ
ǿʦ֣Ҫȥ쳤ϵĸۡҿɫ̫ã׷ʲôˣ
ߣȥ
źĶԽԽ
ҲǾԽԽǿߡ
ѩСŶڿᣬСιСԣȴͻȻ˽Ѿ˾ռߣϢԽ㣬¸磬ˣ
ŶϵܻˣСһ߾ôö棬ߡ
ѩ¸æпСһֿʹɫ׼ߡ
ûֱֻϸָסΪﲻ֪ǵСžšС߻ٸӴ
ҡҡ
ѩ¿ɥ
ȴԽ㣬ûô򵥡µֵĻ˵ϵܵɫǳѿɱڵĳ쳤ϸۡȥһΣֻҪˡ
ʲô
ѩºСԶһۡ
ĬƬ̣ͬʱͷߣȥ
ѩץһֻᣬ߿У¶֮ɫ쳤Գֽϯ齳ʦ⣬һЩ˵ĹҵҪʲôŭԹ飬ȻʦĺƢᱻŭ
һط
ʽ»㱨¶һ˿֮ɫͨ˵СѾˤˤ𣿻ǸȻһٶĶûŪ
źհ˰֣ϰ֣Ͻκǰȥø׳ͨ籨š
Ըһк󣬺ʽܻϴɭȻ֮⣬ٶ֡ȻֱƳǿߣֱѰ·ҵҪû˰׳ϱӻҪγ쳤ϵŭ𣡡

磬׷ʲô飿ǧܳ嶯쳤ϵĸۡܳײ
԰磬ǿóϰ
磬侲㰡
ƺ͸һϢ˹ͣȰ˵ź
δţֱǰȥ
ٶʵܿ죬ֻκž̫ԶʶһЩ롣
ʵϡ
ҲԼĿǣٶȣΪľ˹ĻԼһ֮ǳ쳤ϵĸۡʱֻǱ쳤Ͽû֪˶ལڵ飬ܶžһЩֶεв
Ҳϣܹѹȣõ쳤֪Ѷˣң
쳤ϸۡǰʱ򣬸ֵĽڵѾˡ
վ쳤ϸ֮ۡǰ
ĵС㣬ܲҵңңģ
ȵȡ
Сܹܵƽ֮ѹŵŭ⣬û˿ĳɣƬ֮ͻȻеѾ׼ʼңңɵˡ뾡ȥǾڸۡص֮£ھڵ᷿£
Сǿһۡȷ´ࡣ
ԣһ˿ǺƽǱ״ơ

˫ȭţͬ졣
˫ĿһѪ֮ɫݿ졣
ңֻԺһĻĻֶ
һޣһЦһܵļҡ
ÿһңңĺš磬ϴֳԷɡ
ٿۣ˻ڼƻڵķ˵ȴԼ˻ԹԼ壬ΪԼ첹¾·˵ԼǷˡ
ԺУңõЦĿ
Լĵ֤Բκ˺ĳŵڶԡ
ڡ
ңȻѾǼͶ뵤¯֮Уһ尾ռҩ
ܲŭ
ܲŭ

һЦ֮ͻȻӺдЦЩЩ϶ȻڶһǿϢ䡱һһȦ֮ɫȫֲӲߵƺ͸Ʒȥ
ͬһ㣬һһӡ쳤ϵĸۡȥ
飡飡飡
ÿһ߹һؽӡ
⡢ķˣ
ȻҪײϸۡ
¼Ǵ¼ڤڴ꣬ûе˵ҳϸۡģ
Ѱ·
۷׷ףǲļꡣ

˫͵һǺشţȾ޴صŰ塰䡱һѿľм衣
Ҫ̤С
һȴǴӸ֮ۡڴ˳űֱŶ룬δ̫û˰ɣѵôĲɣŶ˼Ǹ֣СûеʵڱǸ
ںɫ֮еĺͨ˳
֮µźһ˵ζǸȴȻɱ⡣
˻Ǻͨ
ʲôڶĺͨ
˵ʣʵǳǿڲñǱ쳤Ϊ״ӡдԣʵǲںʽܰ
˵ʵȻˣ
ô˵ɣܹսʤʽʵкܴɷֵġǺʽǼոոͻƣѩһս̫󣬴֮²ʵʵֻбŰķݣ
ڶϺͨҲ군ˣ
׷С
̧ͷźͨȻһЦֻЦ˸еǺ⣺ڳˣܺãֹ֪ȥңң˭Ҳûֹң
ƶȻһ䣬ޱչ¶һ档
ü֮䣬˫âȭ֮һȻˣźͨݺݵ˹ȥ
ߡ


186 ʬħ쵶

ת滪⣬һȭһo񲻿ɵ
һȭƺƺƵ
ȭ֮ϵĻɫԪӿǿʢ˷֮䣬䡱һſıѶȥںΪ֮£һɢԪſ֮ϵҶ
䡱һǿǶš족ֵ̽ҶǱѿľм
ˣȥ
ͨȻŭ
˫ĿգɫǸʬ۶ɡ
Щʬ渦һӴԪϱͬƹ֮ϵţͼɸɾ
Ȼ
һεĽ֣ױʴ
Ǽ⴫һߣ⣬־Ȼ֮䣬ͬˮεε֮һȦһȦӣÿһεĳ֮£һʬ汻÷顣
֮ں֮ϵĸʬѾȫ
ϣһƬĳʬ
ȫֶΣǻǸҹһȥɣһȭԾȻ֮䣬ȻȻĺ
֮ڵԪ֮ٶۣȵϢ̫ͬȭʻӶĹ
ȻȭӰͨ˸̹ŭһ˫Ȼŵرεȶ˫ȭ䣬һɭȻϢ漴ͺˬȭĶźɫĹâҲǺݺݵ˹
ͬâһĳ
飡
Ԫ֮Ȼ硣
ڰĸʴһɫĽͲϱŽ
ЩɫŽ֮䵽֮ϣꡱ֮ʱ𣬵֮ϡſ֮޲Ǳ׵ĸʴȥһĿӿԾð̣һĻõòٹս߷׷׵˺Щ롣
Թԣ⡢⵽ʲôҫʯױʴˣ
Ҫ䵽ҵϣգ֮ܰҸʴԴ
Ȼֵܹʴ
ԽԽΧ߿ĿⶼǱ֣
֮ǰ˴ϢǷʵΪһ洫ӾǷΪʽܵеɡǣʵǿΪ磬ֻҪչ¶㹻ǿ˵֤
⼸νбֳǿѾڳ󲿷ǿߡ
Ȼ
ЩԼȴǴӲ⡣
üһɨᳶ΢΢һ˿м⣺ϵƺħһˡֻˣ޷ֹң
ҡ
Ȼȡ
һȦɫͬ籩һĴĽڶΧһתһ
ת֮䣬˶ǰڻɫ֮С
ϵͬ˲Ϣ
һɫ֮ϣͬս̫ս
޼ΨҶ𣻰˻ʥҫ
ӣսס
͵ջȭŵֱȻ֮һתҫ˲Ϣ֮úһȫɻƽ𽽹ɵĽɫ۰򡣸߸¡ļſֲըԵ΢΢鶯ͬݷ
䣡
һȭͬһ͵س
ȭٶȷǳ֮죬ѸͶ֮˺ͨǰ
ȭӰۿȥȴ·ͬʱʮȭӰͬʱɱ˷ʤ
á
ͨһ
Ȼ
ڲ뵽ȴѾ֮
䣡
һȭӲϡ
ۣ
ͨȻһ𣬿һŨѪԺеĸΪģֽŶǳǰţȻǾ޴ȭõǳܲסӵƽⶼԱ֣

üȻһͺȳ
һͺ֮£ѹźͨȭͷ֮һһɵȭӿÿһȭܽͨÿһΡֱʮ֮ʮȭ۳һ
䣡
ͨӶʱ֮ɳȥ
ٶȼ죬ת۱ǳʮס
顪䣡
ͨ嵹֮ײײһӻԺмɽճԴŵ֮УײĶһٶƽ׿ȻһƬǽ塣
˻
ΧжʱһƬ
һû˿飬ԼҪҪһȭĽࡣ
һ̣Ŀⶼһ㾴ηɫ
ȴվſڣ˫ִԣ磬ĮĵͨǼװĻĳزˣ

ԾһƬž
һֱ̤˸֮ۡڣŵڵĵ᷿ȥ
Ȼ
·ɲǣ̮ȴڡ䡱һбը̮ݶ޲ǵɳȥʮ׸ߣشǧӸǴתз
ɳȥףڡк䵽֮ϡ
Ӳ˼Ӳҫʯש֮С
һڵӰӷ֮и߸ߵڿ֮䣬ıûһƬɫȶ֮šˡ֮Ȼʮĸʬ壬չ
ͨ߸ڰ֮У˫ֽǰһаɫѪҺӴʶ¡
̧ĨȥǵѪգһۣ漴ɺͷһ˿ѪҺ
飬ȴܿµĿ˸˷ܺԹɫźͬһޱ飺ܺãѾкܾû˸Ѫˡգڣ
Ѫͨ죻ͨڤ㡭
ͨصĵ֮
һ㵭ĺɫâһâϸȥʵϾȻĸʬڻۻš
˸оëȻЩʬ棬ǴӺͨġ
֮ĸʬͷ֮ͬһڵţƲԽԽĸʬ˫ᷢˡźͨĹ⡣
һŨѪ֮бãγһġ
ͨʢͺһ֮ͨʬħ쵶ն
䣡
ͨͷϵʬȻתһɫڸ߿תֱһöѪӡǳ֮УΧתĸʬȻɢ
̣
һĺɫʬɢȥ
һɢŵħľʮ׵ĺɫĥǳǰħɢպͨƺħ֮ͬǺķ˾޴񣬷·𱻳һ㣬Ϣࡣ
ɣ
߸߾˫֣ԾȻͷ֮ϣպյħȻն
ʮ׵ħƺƵֱ֮ӱи롣
ħ֮ŵĺɫƿɢȥһӴϵĽݶǸݽ결ĽڡꡱлһƬ̣ڻһƬҫʯɵļɽɫħʱ
ӲĿȷƷԪҫʯɽҲգۼ仯һƬ̺ɢŶĺˮ
䣡
֮ͨʬħ쵶
Ǻͨʣʬħ֮ӵе츳֮Դʽ꾳϶ħ֮´ҲǺͨԴӾʬħ֮󣬱ǴδμӹԵʡ
ţԸ֣̫
ʱ˿̡
ͨʩչһУٻǿʬħ쵶
ۿŹħƵʬħ쵶Ҫնǰ˶̲סס˺
ܿȥ


187 ɱ㣿㲻䣡
ʬħ쵶ÿֲ
ǿ쿴ҫʯֵסʬħ쵶Ƭʴʬħ쵶ֱ֮Ǵݲ
ܲܵס
Ҫҿ
Ӧǵסģˡ
ȺС
ƺ͸һۣǲԾȭͷĿƵĿźǶǺ޲Լܹȥս
ֻ֪ԼʵһĲ࣬ȥǵﲻæֻ˺ĺȡ
мΪκͿɬ
ȭͷĬĬ磬һҪŹȥ
ͨ˸ŷڵʵҲֻܹʩչһʬħ쵶
˵һͨǱűɱ֮
¡¡
ƺƵħ£ܹĸܵõʬħ쵶֮кƵĿֲĹ۲֮ħ֮԰ĸʬ涼ϸС۾Լ
õĺͷƤĸо

³һ೤ϢĿȻ֮ͨ츳ȴǸһȺϲ̨ĸʬͨ飬Ϊеͨұ֪νвĸֽϻ
䡭
ȻȺƵһɽɫĻ⡣
ӿȣƺƵ
˫Ȼվڵ֮ϣ΢΢³һؿ֮䣬һɫ֮תõοȥһȦ
ֱַǰ任ӡһ˿˿֮ɫâ֮š
ͬ鶯ľ飡
꣡
ۣȻγɾӿţ໥Ť

սס
˫Ȼĳŵ泤˫֮䰿豼ڶԽԽ˲Ϣ֮γɾʮ׳ĻԪ֮ƬѪڣ໥ųʬħ쵶
䣡
ʬħ쵶ײһ
һȦǿɢ
Բε̬˷ɢȥ֮Ƿɳʯ¸Ű׾룬ԾһЩʵĽڵԱ֡

ʬħ쵶ѹƶµȻһ١
ǿԾõúĪѹ
˫һϥ֮ȫû֮С
ʬħ쵶湻ġ
֮˸ɫ
ʬħ쵶ɲ֪ĸʬ۶ɣӵżΪֲĸʴ֮ǸߵȼԪʴǿܻһ̯ˮ
ѾǱİ
ʬħ쵶ȴ˿ûһ㣬Ѿͣ³֮ƣһҸȼʬħ쵶ԽԽԼõúеĪѹĿһ˸ֻôˣ
һˣ
ͻȻſ˫֣Ǿʬħ쵶Ļʧȥ˺ԪĹӦ˲Ϣ֮Ǳʬħ쵶Ȼնϡ
쿴֧Ųסˣ
Ӱ
˵Ȼ쳤ϼֱ쳤϶δ棬ĵӳ־Ѿնɱˣ
װƹȻҪİ
Χǵ䳰ȷȴδš
ڳֵʬħ쵶ͬʱѾǽ˫ȴ֮г˳Ȼһ˿ϵļ˲ҵҲǰδеĽš
նʬħ쵶
ǺƵħѾܹʴǰŰ˻ʥǿѾħʴˡˣЩʬϴħԾʴꡱ졣
ʮס
ס
ס
ʬħ쵶ԼԴֻʣ°׵ʱ򣬺ϵѾǱùâֻʣ±һ㣬ֻʬħ쵶µһ̱Ҫն롣ܻһʬˮʲôҲʣ¡
Ҳһ̣ڶˣ
Ȼ̧˫֣׼ʬħ쵶ݺץ˹ȥ
Ѿǭ¿׼Ѱ·𣿾ȻͼͽֶԿҵʬħ쵶Կҵĸʬ棿쿪ͨ״һ޼ɵĳ
ȴ΢΢Ѱ·ôΪ𣿡
ҵĸʬʦɣǷƷԪܹ׸ʴοѪ֮Ȱ㡭
ͨĻδ˵꣬һȻ̣¶ź𾪵ɫʲô⡢ôܣ
ʬħ쵶ƺƵѪ˫ֱץ˵֮ϡ
飡
ʬħ쵶ȻһǴһˡ֮ȻЩʬ汻ŭˣ䶯ų
δüʼʴոջŭѵĸʬȴǺһ㣬һúáƺƵʬħ쵶һ̳ʬħ쵶ĸʬǶǱ궯
ʱзֱĿܡ
⡢ô£
ҵ죬Ȼͽץסʬħ쵶
˭ܸңǲΰ
ǿ߶Ƿ𾪺Ͳŵĵͺ
ʬħ쵶Ŀֲƻǿ˵Ǳʶ֮кǲܴһ»ġǰһĻʵ̫ˣ
˭Ҳûз֣Ҳ͵͵˿
ץסʬħ쵶֮УһɫϸСƣʬħ쵶ĽӴЩɫĴǺΪý飬ڵɢġ
ǺڰͬʱҲһкڰ͸Ŀǣ
ⸯʬںڰ֮УȻҲǾ
ڡ
ǽЩʬ浱˷ϰ

ûĴ룬͸ʬħ쵶֮УڶⲻϵĴ͸һֻֻʬ壬ɲ֮ǽոɾ
˲Ĺʬħ쵶ڵʮʬѾ㱻֮һ
ڣѾ˷ܵķͺ
ô£ΪΪʲôҵĸʬ治ϸʧȥϵ⡢ôܣ֣ͨŵ
ͼջʬħ쵶ʬٻ
ֻϧεŬЩʬһ㣬ٻ
ʮʬ桭
ʮʬ桭
ɵٶԽԽ죬߰ʮʬ澹ȻʮϢ֮ڱȫʴɾǺ콫ߡŷ룬ͨˡ

ƻûһֱԪ֣߸ָ̧͵һץ
ʧǵĺͨҽһʱݺݵĳһͶء

ʬħ쵶ɵļʮʬѾǱ˸ɸɾֻʣһѵĳǣջ֮Ǳɢͬɫ¡
ӲĳûһۣͨãȻҡͷǲŵɫôܣʦ˵ЩʬɣԪǿ߶޷ɱΪʲôΪʲô
ͨоľ
Ϊ˻ǿ˲صĴۣһںڰ֮еĴ۲ŵԽʬħʸЩⸯʬںϡ
ڡ
ԼĽʵԴȪĸʬ澹Ȼ˲Ϣȫܽܣ
ɲЩǰһŽͨ߷ǰһ˺ͨؿڡꡱвȶ˺ͨعǣŲҽĺͨ¶һ˿⣺һħϢ
£ÿһŶöϺͨһֱһȹǣĿһƽҾõϢ

һȭ£Ӳ˺ͨ򣬡һȭǽӦôˡ
㡢ɱҡ
ͨ˻
˻ʳָɱ㣬㻹䣡
˵꣬һŽѾͬһĺͨ߷ɳȥҪתŵ᷿ȥɾոתһ̣ȺȴǴһϤģ˼Ϊ
ҵܷܵˣ㻹Ҫ뿪𣿡


188 ͱ
ʽܣ
΢΢һ٣һԽüȻ£ۣһĴ֡
ת
Ⱥ֮УͻȻԶɢԣ¶һɹ˲еͨ
һƽһװɫ۵ĺʽܻ
ûɫҲûа©ĴȺ߹õΧĽڵǲԾһֱֲӵĸо׷Զȥóһͨ
󣬶˲гһгĶ顣
ЩÿһǵǾϵǿߣİˣÿһǸںʽܵһԲ
áÿֲƣ
˵ƣ洫Ӻʽܡ
Щ˿ɶ˵ȫǵǾϣһǧǿ֮ǰǧλã
˵֮ϵǼΪУѺͨ˳Ǻݺݴһ⣿
군ˡ
Ⱥ֮Уƺ͸һۣƺĳͬʱͷȻȺȥſ񱼶ȥ
ʽȻ˵춯Ϊ¶һĨЦƽںͨɨһۡ
΢ɲüҡͷͨҵܵܣȻԴνĸʬħԺ䣬Զ˸ҵĹϵôҲҵܵܣûܹ˺οǽϳܺãĺܺã
ʽܣ޹أȷҪ£
Ըٶൢʱ䣬ڻܺͨδൢ飬ҪʵҾȳң
ȽϺͨӼɵʽܡ
˵ʵΪǿϹ׵紫УõúʽܱøԶԸ
սԻᵢʱ䡣
Ҫǿ˫ȭѵְ
ʽ죬΢΢ǰ㣬۾ҿƺܸʱ䣿Ӧʲôʹ㼱еȥȻͣһ£漴¶һ˿ɭȻ⣬Ҿ͸ܷˣ
㡭
һ䡣
ʱ
Сһ飬һ֮Ӧ쳤ϸۡŭӵĵͺ𣺡ˣҪﵢʱ䡣쳤ѾԤɣͶҩСʱͻֵңˡ
ʲô
һ
ţˡҷҪʬΡ
ţ˫ȭţԹͷŭĻ棬һԲתǳŵ᷿ٿ񱼶ȥ
ʽһ㶣漴͵һ֣ס
ৣ
ʮӰ˲׷˺赲ס˺ǰĵ·

ҧ²սʱϸı䷽ұͻΧ
Ǻܿ죬ұҲǱʮ˵ǿ߶ס
ߺͺҲǱס
İΧĸ򣬽롣
ʽſȺϴȻɫԴһνһҿЩʱûмˡһ洫Ӱôҫ۵ţ
ʽܣҪһ洫Ҹ㣬㲻Ҫҵʱ䡣
ʽһЦкҪ鼱ȥأɨΧ˵ǿߣʵ˵ҪҪȥأ
ҪŹˣ
СӲǺܿҪȥֱӴǲˣ
õһ洫ӲӦúô˵ĵǣֱӱϺˣ
ȥҪôǵĿȥɣҲܸʡһЩʱŶ
һһĳš
ɫףĽڸܹٵˡ
һˣǰһݣǱҵģ
ৣ
һǹУǹ΢һ̶ǹ
ֱȻɨȥһƬ貶ĿͬƥˢǰǾǿϻųŪɫǱһǹɨɳȥɳȥʮףһԳˮ֮С
ģȻҶ֣ϣ
󵨺ôϸۡǳֹͬڵӣﵱ
Уһͬնɱⲣ
ʽܡպͺΪ׵ǿͬʱ֡
˽Ǽ뵽ΧĶ֮С
ƣ
׹ȭ
˪
ʮΧߣʮΧұߡҾͲǿߵֶλŵСӡ
ĵһ洫ӣȥɣ
˵Χ֮£ҵĹĿ似
Щ˶ŵǰǧĸ֣ÿһǷŵ涼ܹһǿߣ֮Ī˵ϯСڴˣֻ¶ǵĶ֡
飡
׻˵˫ȭѵ֣ǿÿһγֶܹһǿߡ
ıϾɥĲڳֵʱƣЩšǶԷȴûκεĹ˼ɣֱɱУרѡĵطȵĺڽڰˡ

һ߷һǾǿߣǹһɨۿűҪǾǿ߲ƿȡ
ǧһʱ̣в̣ȴ΢΢ƫ˽Ƕȣǹɳȥ
˵ǿֱشѣص˲Ҳһ¡ȴ˿ûΪκθмĿһȵǾ鶯֣СӲˣ
Ҳˣݺְɣ
ɱ
ǿ߹޼ɵ

ͬʱʮǿߵĹгǹ񵲣Ȼ
ոΪ鷽ŶһٵǿλŽڽڰ˵ĺһЦת֮䣬һͬӤֱ۴Сذ֮УźıǴ˹ȥ
ϴ⣺ȥɣ

ڱصõһڴкʱжѪĳȴû֣ͬ˸һ㡣
һ㶣ô£
ȴʱתͷʧǿߣһ˿;Ȼúúãһٶǡȴʱ޿̲ҪأȻˣǱֲˣ
ơŭ죡
һȦͻȻӺӿΧƽʮס
𺣷ڣһڻ֮趯
ɣıɣ
˫Ŀͨ죬ŭ
ԼѾǴã˵ǿ߷ǵͱˣҪǸûκεĹ˼ɣֻնɱԼһңڵϦһǶԷҪԼأѾǳ׼ŭ˺
䣡䣡䣡
֮УһһĻȻϣϯһһ˵ǿߣǵϣǳ֮С
ʲô棬
ô˵ɱҡҵˡ
Ⱦǡ
ҪҲˣҴˣҲӦ͵Ϯ㰡
в֮£Щ˵ǿھſ־ˡ
ֻںžĵʱȴǴδʡźûʹɱ֣һжǱǱƳ
Ǳҵģ
ɭȻ⡣
һ˻᷿ȥ
ʽĿһȴǴʣµļ˼׷ȥţɥĲ񣬶ԴͬŶ˲̡Բ뿪뽫նɱڴˣһնɱضõʹͣ
֮±·ǿĥٶȽΧ
Щݣ쳤Х죬ϹĹۡЩģĶʵ츳ȴûиһӦеƷºġҺûκˣǽգôҪɱҪң
úúãȻǶ˵ɥĲǽҺɥĲһأ
ȻתŴɱΧԼǿߣǹȻɨƵױȵս⡭
ɱɱɱ


189 ˭˿ɵ
ɱɱɱ
ǹһһ֮䣬ǹ貽â
ǹ֮ϸͬһǹâţһҫ֮·ŵĿ⣬ӳ˱ͬһɫս
ǹɨ
ɫǹâһǹƥৡһһɨǿǹâ֮ǿƵ˾̾
飡
ʮǰǿ߾би񵲣Щȴȫڽɫƥɨ֮£ӦѡƥƵǿƵܣ֮£ʮǿ߻𣬵ɳȥ
ڴ֮ǰ˻֮ǻ֣ٸϾɱ
Ǿ˷ŵĴȴԷ޼ɵ֮󣬺Ѿ

˫ͬʱסǹβȻһתͬʱǹһת
Ƭ֮󡭡
ǹһһɫǹâȻ¶
ৣ
һǹâ֮䣬ȻǴ𽥵ķŴ֮͵ʮҵĳȣһ׶ֵǹâͬһ˺ѳصoָ
飡
ʮǿڽɫǹâĳ֮£޲ǿĽɱ֮£֮ȫˣֻʣһϢӲдر׷ɳȥʮ⡣

ž
쳤ټۡΧ߶򣬵Ǵ˿ȴǳһĻļž֮С
˶㶵Ŀǲ֪ʮˣֳֽֿɫǹһȻĬĽꡣ
࣡
֪˭һڿˮ
š
һ˷
ڤڣһŹϽͬУ
Ϊһʦħ涨µԼڤ֮ڣȻϵΪңǴû˵Խһ
Ǻ֮ǰʩչƣǼʮˡ
ҲΪǱǰȻǲͬĸ
һΣ
ңһԱشʮͬŵӣֶοƽʷһˣ
ҵ죬ʵȻôǿһǹʮŵӾͱɨҶһɨˣ
һֲ̫ˡǿеıûУǰҵûôע⣬ڿȥƺһԪǹֻǲ֪ʲôȼ
ʲôȼΨһԿ϶Ǻ군ˡ
ײϱԺǴ治ǹȻͬʦֵ֣ܳˡ
ֵôĶôǶû˳֣
㶮ʲôа׳ϳ϶Ը׳ϣֿ߰׳ϵİԵ붼ڰп̽ʽֽ֮ܺѵأ
ʽܵɫס
߻ص˵ķ׷֮ٿԼв˰£ɫܺÿ
ʽ΢΢̧̧ͷڤķⷺ⣺Ҫִ֮ѹ׳ϵ棿ߣЩϼһﵹǴһ̡ҲԸͷŭֻҺúýѵһٰɣͷүɲ£ȻҪѵǾݹ飡
һˣʽЦһ֣ϣⲺԣɸɱۣ
ɱ
ɱۣ
˵ǿ˫ѪչֳȻ֮ƣޱɱΧ֮С
ƴĳŵ᷿ķ򿿽ȥ˵ǿһ·ϸκһ϶ʩչǿľѻơ
ȺսԾǿƵֶΧ
õϵңΣĺķŭ뽹
ţһĿȻ̤Ⱥ֮䡣
ǲ飡
ƣ
𣡡
һĳˡ
̺Ż滨⣬ɫԪˣϯƣһ˺Ϲս˵ɳȥˡ
ͬʱ
ֵǹ˿ͣͣתͬʱһǹ̳
һǹΪȻƺˡ
䣡
ǹâ£Ȼ
ǿӲǹâɢȥΡȻ׷ϣ㲡ҪӰϮ顱˲ͬɳƵ߷ɳȥҽ
ȴǿҲһۡ
һǹǹء
һ̤Ѹٶȳǰȥ֮ƾŰ˻ʥһ㹥ƣͬλްĳѹ֮£谭ǰǿ޲Ǳײɳȥ
֮һһǿ߱вһ׷ɶ
һĳһǿؿ̮ݣ˵ɣ
һȭһǿɽѪ߸У
һߣһǿ߽һڵأűǱȻ̧ϥײ°֮ϣɶȥѪŭ
ҹ
â
󵨺ݵţһ
⺰֮洫ӵλĺգ˫һǿƽâʮ׳ȣϢϢѹ
΢΢һ̧ͷе˫֮ɫ
ᣡ
ֱһ˦ǹбб࣬ǹڵ֮ϡ
䣡
˫Ȼǿϯһǿ籩̶ǹǹڵ֮ϣק֮ſһĿ𻨣֮Ӳи롣
һƬǽ壬ɳʯ
ͬʱյľ޴â۶ɣȻ£ɣ
âХ˺յoƺƵ
޴Ľâѹȵúһ٣ޱһȻһֹסΡ˫סǹǹβת˼¾磬µ֮Ԫӿȵ
ǿŵӿ˫ۣ͵ͷ˫ֺݺݵĴ֮Ӷǹϻӻȥ
ҡߡ
ŭͬء
䣡
ǹק֮䣬ɫǹâȻͿƿ˵棬֮һ׿ʮ׳Ĺֳں
䣡
˫ԾȻǰ߶ٹͷ
ɫǹâ˲Ϣӭ˴Ľâ
һһأһһǹ
ߵͬâոոײʱҵĳ
䣡
ײ֮ĳ֮ϯһ籩̮֮Ľϯɵ˸߿գ漴ѹ޾ķĩ

Ȼ֮
˶ס˺Ŀŵա
ǽɫǹâɫâײ֮䣬â֮ϳһƣһ̣ʢ䡱һâ͸֧顣ʮ׳Ľɫǹâݺݵ˺գͬ׹ǳһֱ߳ŵ漲ȥ
飡
洫ӵλǿߣһ׹䣬֪
һ̡
ٶȳ˼ž
ΧԾȥ磬
ݵӰƺǱޱΡ룬һ̣ǹ׵꣬Ժֻĸ֡˭˿ɵ
˭赲
˭ָ赲ǰĲ
źƽǰǿ߻һ۶ԷǲԼͬȥ
û˸ǰ
һȺûõķﰡ
վȺ֮еĺʽܿűɽˣ΢΢ҡҡͷһš
ৡһı˫֮䡣
Աиһ֣ʱһĵ˸˲ֱӵϬ⡣
׵罣Դӵõ֮үδһܡΨڽϣүǳ˵һʧܡ
ʽ̧ܻͷ˫֮бŷϬ⣬ǿΧ֮һֳֽɫǹ꣬һ˿ԹɭȻգһѩǰܵʱˣ
ˣ
׵罣΢΢һƺӦˡ
ʽȻһЦȻǰ壬ɱ
նҪնڵ֮£


190 ˭ҲȲ
ʽ̤ܽǳС
ٶ죬䣬գ֮˺ǰ
׵նһƬɫĵͬһɫٲΪĺƵ⵶ŴëϷķ֮ƣɫ׹ꡱ֮ͷƤ顣
һһӣǹᵲǰ
ʱ׵ҲȻ¡
飡
ǹײ޴úһ飬ǹЩֶ
ʽȻһЦ֮е⽣ৡĴ̳
ɫĽѸݶ顣
գ֮Ƕ׼Ŀɱ
һ䣬ŲͬʱҲԾȻǹϣ˫ֽ֮佫ǹ趯ûһɫǹӰɵĶƸǰɫĽ֮ϣʱɭȻ졣
ৣ
˿˲ʽܵľ롣
ʽü΢¶һ˿ɫŶò㾹ȻͻƣҶòʼɵ츳ֻϧ˵ط߹㣬ֻҪڣⱲעֻܵһ㡣
ҪΪʱʤһΣҶԿʱ
ָָڤķ򣬵֪ʱ˿һɽ֮жڿɱִڤڣ㲻һֻ΢ϡǿ׳ϲˬǰʵֱӵԽִ֮ѹ㣡
ҪסȻ֧Ӧѧᱰ΢¼ӦöԼݡҪͼκεĸı䣬νČ˿ϮΪ
ʽָָԼ˫ֽ̯һɺȻϢڱһױȵһ㡣
߰ĿźֻҪڵĵطǲܷⱲעһ΢㣡
սʽϺƵϢ˲
׵罣໥֮䣬ŷĿ⣬Ϣ˲Ϣ
ɫĵ⣬ɫĽâ໥ûɫɫ϶Ϊһĵת֮ɱ
һŵ
֮
֮ϼӲҫʯ׷׳ֹϸƣ·֩һӿ
顱첻ڶ
·һ׿ƻͬһ˰̳ڵ֮ϣʯ׷ɣĽ֮γһɳʯĿֲơգ֮䣬ǳ嵽˺ǰ
𣡡
ǹֱ۳죬ǹֱӳ֮ϡ
䡱һǿʢµĳϯγɵ쫷죬ͬһв˺źӣһۡһͷɫ裬ڷ졣
飡
Ȼѿ޴ʱϯ
׵ǺǹǱݺݵƷɳȥڿ㷭߰Ȧ䵽ϡǾ޴ĳԾ峯˻ȥ㵹ʮײסΡ
Ѫһ󷭹ǿŹѪ΢̧ʽܣĿгصɫ
ʵԼҲ
ڽܹսʤʽܵȷͺʽܵռ˺ܴһأΪǽ˺ʽܣһٳΪһ洫ӡҲû˿Сʽܵĵط
ˣûţ
ҲԲäĿš
ⷽǳ侲Ϳ͹ۣʶһ·֮󣬺ûκεʧ塣
ʽܵʵ֮ڵӦò۷̬ơһӲսˣֻ۵᷿ķ򣬳Сʱжʮӣսپ
һˣһתǹС趯ţᡱһбࡣ
ʽܣҳǿҲҹͬ
ŶԷһĨŵĻȣ˵һ죬ұֻ޷㡣һ˵⻰ʱҲŵӣڣҲ̤ţǳΪ˵һ洫ӡ
֪һսԹôգұһ֤Ļᣡ
ɫͻȻ
˫Ŀ֮УͫںųȻսĻȼա
սɣʽܣ
һ֤㿴˭㣡
֮Ȼ޴棬ɲǱû￪
ϵңΣѾǵ˲òƴʱ
޼Ǭƣ˻ģʥ죡
һͺһ̶
ϵһͬĿĹ⻪ɫ𽥱ʵɫĹ⻬ת֮䣬ؿڵλγһĽɫף߼λýۣȻֻצס˼ͷ
ɫ˫ۺ˫֮ϣƻۺͻȡ
ৣ
ҫһƽѥ˫֮ϡ
ҫ̫ͬ߶Ľսһͷɫ趯š
⣬ǰ˻ʥתʥ
ǿȿ鼶ƷԪٶԪǾ˿̵ѰǾ۷ǿߵĶʮ߱鼶ƷԪΪʮ߱Ǿ۷塣
˿̵ĺ˵Ǵﵽ۷״̬
ǹҫŽɫ⣬־ļӳ֮£ʩչΪֹǿһ𡱣
䣡
ͬĿĽɫǹ
־֮£ǹڲ֮ƵһȦһȦನ
Ϭǹâһһ໥ţγһĻǹӰ
ɰǧǹӰ顣
һ㳯źʽֶȥ
ǿƵĹʽҲǸеĪѹжʱȻսپľĺͼСĿһûпȴ˼׵罣ؿ֮ǰ
֮ŭ
ʽսףͬغû
ǡ俨
һ׹£˵棬ð̡
ꡱĵںʽߡ
Щ䵽ѰϣͬΪһ꾳ڵǿߣֻ¶Ҫػ顣ʽϹ׵紫ߣӵױȵ׵׺֮Щ׵ˮˮڣ
䣡
֮ͻȻһˮͰɫ׹⣬ںʽܵϡ
ʽܺ޲ʵķӦ
֮Զ
ˣ
һ׵תںʽܵȻһȫ׵۶ɵΰӰ֡Ӱʮ׸ߣ׵תòֻ˶֮׹֡
⣬Ϲ׵紫иʽܵ׵֮꣡
׵֮۳ͣ׹ͬӺʽ׵罣ৡ׵罣¶Ĺâ
֮ŭ
ƶصͻȻ֮
׵֮׹է֣ΧűңŰķ綼׵֮ѹ֮±͡
һ˿׵֮һ᷿
䡱һаʮƽ׵᷿Ȼ̮һƬ𺣡
һƬ׵籩ŰΧǿƣ޲¶ֵĺ˿ȥ
ͬʱ
ʽ׺ݵ֮ɫ׵֮Ƿһͳ׵˫۸߸̧׵罣ͬʱźն
׵֮޴ӰԽһɽĵ⽣âնʽܵӿЪ˹ķ񣬻ͬ塭
ɺ˭ҲȲ㣡


191 Ѫʽ
ʽ׵ֳ֮׵罣һƾˡ
ԵһҵľХɫɫںһšꡱ׹绡׼
׵֮ǿƵĹȻȻü΢֮䣬һ羪ذĵͺҲһ̱
ϵʥһƬĿ⡣
֮ǰվĵ桰䡱һ̮ȥɳʯϯһǶ֮µҫʯʯ壬Ӳֲŵ÷һѵĺɫ
ͬڵһ㱬ȥƻûɫâᡱһǹ
ת
˫ָ߸߾ͬʱҲת˼޵״̬ǹŽɫĹâ
䣡
һǹʮ׵ľ޴ǹâȻѿ
׵֮Ӷ׵罣һһңٶȼΪѸݵ¡
µ罣һն䣬ոǹײ
䣡
ɫͽɫĹâɢ
ÿһâ俪ͬǰ㣬ٶ졣
飡
ɫɫɢȥڵ֮С֮ڡ
Щƻͬˣ涴Щʮ׸ߵļɽҲգ֮ɸӣ֮еըʮ׸ߵˮ
С˲Ϣ֮Ǳǿ濾ɾɵ¡
ৣ
׵Ȼ¡
һֽ罣ӵͺͿ񱩣ıʽǹתǬε˵ͬʱһŤתǹϡâҫߵأǹ׵Եϡ
䣡
׵ƴԼ׵Ŀ
һͬˣǿײ
֮ǺһƬӿķ籩籩죬ԶΪĺƵ֮Щ̮Ľļɽʯ޲Ǳϯ˸߿ա
꣡
籩֮УɫɫԼɫ໥棬һ
䣡
һɢոձƽĳ֮С
꣡
һڶ
ɢȥռһٶƽĳѾǱÿտյȫˮѾǱǿɾ
У
ʽܵͻȻӷ籩֮д
Űķ籩ԼԿڷ籩ģ׵֮ͬʱ׵罣ϲɫĵɫĽâ֮ںϣɫҫŷ籩֮ڶǱ֮ɫ
ڲϵѹţγһɫ
׵֮֮ţһ׹绡֮б֮䣬ꡱͷƤ顣
ɱ
׵֮Ƴź
Ű׵⻬ֱӿûһƬ׵罵ʢΡ
һдϹ׵紫һ֮ǿǰδԴ֮󣬱үǴδʩչʱգܹ֮£˾Ȫ֮Ҳ԰ʱˣ
һһ֮䣬ʽܳźͲ
УȻǶ϶˺̣
䣡
Уϯɫɫĵ⣬źֶ
ɫ⻪貶Ŀ
һţգ۱ǰ
ƵƺɢõúеĪѹ˫ȡ顱ݺݵĲ֮Уסƽ⡣˫ͬʱסǹĩˣǰ͵ش˳ȥ
ǹǹ֮Žɫǹâ
˲Ϣ֮䡭
ǹâɢ׵⻬ɫСײһ
¡¡
ײĵһʱ䣬֮ͬһҵײ棬˶ĤʹɢϢΧоǱ
䣡
µĵȻѿ
˫˰ףֻʣһشȺϰ⣬ಿȫѹƽ֮С
Ű׵ǹϡ
󴫵֮ǳ嵽˺ϡ
꣡
һ̶׵Уͷݿ֮Լܿһ׵⻪˸
ȥɣ
ʽЦ羪ը쿪
䣡
Ȼٶһء

һ
ֱѾǱһ飬еǹҪֶȥ
ӿһƴ֮⡣
ʥȻʵԼԿؿڵһ΢΢̧ͷһɫʥ֮ߡŽɫߣٶͣʮ߱Ǿ۷һ˲ȫ
ɽ⣬
͵ͷӦǶס׵֮ѹͷ
ҧŸÿһ鼡ⶼǴΪ״̬֮䣬Ӳǹǰȥ
ǹƽǴеĺˡ
׵֮ѹĶȻһ٣ںǿϮ֮£Ȼ΢΢ȥ
飡
һֻŴ֮а˳
ŵţ
׵֮֮еĺʽܵ¶֮ɫôܣȻܹס׵֮УܣܡʽЪ˹ţǿӿ׵֮ꡣ
䣡
׵֮ǰһٶȽѹ
һκþȴǲ
΢΢һ䣬ǻͦΣڲţȴӲ׵֮Ĺȥ
飡
һֻŴ֮г˳
һ̵ĺػɵĵؿ֮ޱȱƵԹۡ
֮У
У
͵ҧ֮м
ǾѾǭ¿ͬҪԸңڰΡʽĿ΢Цѡ
ǰڽʱ򣬺ʽܱǰľ񹥻֮¡
ȥ֮󣬺ʽܿнרǿȵط
ǷΣܿͻ֪
ȻһЦ
ƶŵ飬õúʽ΢΢һţ
룬ѾǳԺ֮С
ʽ΢΢һ㶣û̫仯һ̣ɫǷ˷츲صı仯⡢ʲô䡭
ľطȷǷƷط
õǿͬﵽ꾳ڣ
ǡ
˺ĿǰεǿǾܹӰ쵽Ѱ꾳ǿߣټʮǳṩı֮ﵽ꾳ͬԵֵ
ৣ
ɲǱ⣬õúʽܴԳ˶·
ͬʱĸӿ񱩵ĹҲȻ
ơŭ׷죡
Ȼͺ
ŵ֮м֮Ť漴˺ʽܣŵ֮佫ʽŰΧ
ͬŸȦΧ΢΢̧ͷһĨͬһаȻȡֱסǹƣȴ˿׼ʽץһѣڣ
䣡
â͵ԽԽ漴Ȼ

֮Уںʽ׵֮˲֧顣
ʽǲҽһȼյĻ׹ȥ䡱һһ᷿֮С
ɲɣǵ᷿
¡¡
ɢ᷿׻һƬ𺣡
һȥŵ᷿񱼶ȥһ̣Ҳû˵ֹ
ǹɨɫǹâͬƥķɨգһڳǰ
ңңˣ
ͺһϢҪڡ
Ȼ
ոճ֮һΪֲúľϢȴǶȻ֮м
ٶȼ죬쵽޷ܿȥϢ;ͷͬʱ޳ɭȻЦҲǴӵص֮»
ڴ˵ʱˣһΣҿ


192 ڤ֮
ৣ
һɫâٶޱȣɫǳ
˸â˲ϢǽĿ˸ȻһͿ˺ɫҺƼʸ
Ⲣͨļʸ
ڵһЩķģʲϴɣȷƷԪϴõú֮о⵽ǿвľ綾óȻֱӳ붴ڣǾһ
ߣ
һ
䣬۶ϸ΢֮£ɫʸй켣׽һ
΢΢󳷣һתʥŽɫ⡣

֮һʸȻȥۡһûһԵǽ֮С
ţȻȥˣ
޳ϲźͬʱһҲ֮ҿӹһ
ѣ
һɫӿҵзϢӶ֮ӿΧĵ桰䡱йѱը˲еĶڣӲŵը㹻ļ
ڳűĶ֮£һʵ֮ĺɫźаεض
ڤ֮ţ
Ⱥ֮УȻһ֮
ٵķѩСԣһ۶ǿԷеһĨɫѩæѣʦܣڤ֮޳ϵĳǷƷ似Ǻų鼶֮ǿĺڰ似ǧҪӲ
ʦܣСҲü
ָĦȭƣҪǰʩԮ֡
ҪжȴǱֹ
ĿһۣһЦ¸磬Խ㣬֣֣֮£ҺԸǣκˣ
ʦܣ㡭
ֺСԿѩ£ȴö⡣
ѩɨǽ쳤ϸۡ˵ǿߺڶϱڲԫ֮Уš˵ġϦȫ޵ġĳõ÷ѩ¶ǸеһĪѹ֡
ôĶ϶ڵĳϣȴ˿ûвֹ˼ĬΧ벢򵥡
ѩ¿֣Ըȥʱ䡣˵˸Ҳ֣ٳ֡
ǣ
һͷȥ
һпƻʵ򲻹Ǽ̵ʱ䡣
ͬʱڤ֮ȫӵڶ޳վڤ֮˸ɭȻ⣺Сһӹһ٣һαԲٷǵȵͼ󡣾ԲκλĻᡣ
Ļһ˵ɣ
һ
úúãһС
޳һŤ¶Ц֮֡ǣ

ڤ֮źڹʢһͷƤ飬ĹЦͻȻڤ֮ڴ˳
һ֮䣬һֻȫɭȻ׹ɵƻڤ֮̽˳
ֻ׹Ǿ͵һŵ棬ĺɫϢꡱбǽڻץһһĴӡ

У׹Ǿ͵̧кݺݵץһѡƣը׻ʱž֮ԾȻڶţ׹ǾֶȻת˺ɭȻǽڵƶ׼˺ৡһ
԰׹ǾֵĹ̤Ĳת֮䣬ÿȥ
Ȼ
ΪܿȥʱǷԼİ׹Ǿ־һһƬ̣ʱǰȻһƬݣɭȻľûӺ֮̽˳

һæԪӳ
һη֮ܶΨӲˣ
䣡
׹Ǿָһ󣬽С
һɫӰ׹Ǿڶ𣬻źһתһһ㷢˷ܵȻǳź
ʥ֮С
ЩӴʥʱɰ˻ʥݻʥתһɫâײһ𣬡ꡱ֮еˮðһ̡
ʲô֮־Ȼû취ɱ
޳ĿһѲٶеĪĲһȻˣǱֽ֮С˵ڤС
Ŀк֮ɫһ
޳ϵϢٶŹӡԪͬˮһӿڤ֮š
ڤ֮źڹʢ
֮ƺ˼Ѫһ㣬ɫϢźһ˦ৡһ׹⳯ڤ֮קȥ
СӲһ뵽ڤ֮ţҲܻˣ޳ϴɭȻ⡣
ڤ֮ŵıͨڤ硣
޳ֶο˲ٵ֣Щ˲ǺεΪǽ뵽ڤ֮ڱ㲻ټǻ
ʮţֻҪڤ֮ڣǱɣ
ںڹʢ֮УȷǱڤ֮ڡ
޳ϷɭȻͿϲɫˣСˡ
ͬʱ
ڤ֮ڣоǰһƬɵĺɫ֮УƺԩڶԼһëȻ
Ծֵ֮£޷ѡ
ۿڤ֮ԽԽԶ̾µ񣬿¶ǲˡһˣûһɫâ
ʲôôˣ
ˣ϶ˡ޳Ѿڤ֮ڣһû˵˭ڤ֮Żܻģ
ϧţ㿴һжɵġһһǹӲپһ洫ӣҷ
ǿΣƳϣֱѰ·
˵㲻𣿺һΪƣֻҪɴӲµġε飬ЩŹְ
˭˵أֵôǿҲûг棬ƱʲôذɣҪˣ𣿡
ǰǿϧˡףǿ쿴ʲô
޳ϵϹ˵ͱ֮ĿС
Ȼ
ΪʱѾڹرյڤ֮ȴͻȻһֲ𶯡˹ĵſ֮ϣһţӦǺڹҫ۵ķľȻһַɿٶȱðȥ
ĴУڤ֮ŵſȻǳһĹϸơ
ϸƲɢ
գ֮䣬ʮ׸ߵڤ֮ϳǧĹĺȻѣڤ֮Ҳһ̮
һ׹ҫ֮УӰ̮ڤ֮˳
˻
Ϥףһ
顢Ȼڤ֮Żˣ
ȥڿЦɣ
Ǽһ˭Ϊʲôҿо궼Ҫһ
˵ڤ֮»Ϊ𾪺Ͳŵ˭ʣ޳ˡ
ĿֵĿź죺⡢⡢ôܣ㲻Ǳץڤȥôܻ
ûʲôܵģ
Ƴһۡ
ǹৡһǹâǰһԶԶǾ۷ֱ֮ϣסǹ
貣
䣡
һŵأͬŵڵ޳ϱȥ
ɱڵĺ޳һܹڤ֮ŹѾȫ֪᲻һ˿Կͷε֮䣬һ쵰ٲ֣ɾҪˣ
޳һͺ֮£һصϢͻȻȺ֮߸Ծ𣬺һɽһӰȻźײ˹
һĿȥĿɿڴ


193 
ͻģȻһͷλޡ
߰׸ߣʮ׳һԺͬ޴֮ʱܹζ𶯿
ǰһԵ΢СһЩצ
λεģа׳ĵķצӿԪ˸˸һץܹһȫװ˺롣
˻ޣ޳ϵ׻ޣױ
ױͬһ˿дѪֻ֮ڵѪϡܶ࣬塣ױϡкǿȴ˿ڳҪʤһ
Ϊױǿ֮
޳ϵͷױ׳ڣ꾳ߣķ֮ǿȴ꾳ǿԪ֮ƿ
ײ
޳Ŀ˸ԹĹ
Դӵڤڳ֮ѾԼһγԿʲôʱݲðɳӡԴ˺һٶıǳԱ񣬲ʲô飬ֻҪйصԼܴ졣
Ѿ̼޳ϡ
ټϽӶں°ܱԼΪڤ֮Ŷƣ޳ϼЪ˹ķ
໣
ױͺһź񱼶ͬɽһײȥ
ٶȺܿ죬ϼӲޱȵײϵĻºǿҲѱˡ

ۣȴЩ˷ܡ
ÿһﶼһӢ۵ڣǿ
ǰûлᣬͷױȻ޳϶ԸԼзŹĵ
һˣһ㶣˫סǹһҿ
ⱬǹɫĺ⣬գ֮ǳױǰ
໣
ױǰǩΪмͺһǿ׳ײ˹ȥ
ļ֮УԼײ֮󣬿ɶѪ׷ɣѵ³ƺţײŭ˵СһҪҪȥٲϼţ
ǡ
Զ뵽⽫ɲǷ
ѣ
ǹǹǹâױ֮ϣŽһĻ𻨣ߵһνƺǲ¡
໣
ױȻŭ
ԼȻûһ۶ǩײǰС㣬ǳķŭ
Ĵʹͼײɺ
ֻ
һɲǣȴͻȻоһ顣
ǹ͵һգױǰһġţͬʱǹ˫ۼ˲¡𣬺Ȼӿݵǹ֮ϡ
һɴǿƣǹŹ־ѪԪǵһչ¶Լɵһ档
䣡
ǹǹȻͬһĹ⻪
⻪İ֮£ױͷӲۼ׺͹ȻǺȻ飬Ѫɽ
еǹΪӲͷֱӹᴩȥǹ⿪ʼֱвλȫûױ֮У̵ѪԴ֮ӿѪɫȪһ㡣
ױһ˫Ŀִ͵ɫ໡һҽУǿʼ˾
ǺȴѵĻᣡ

˫ֽǹβ˫ͬʱȻ֪ٴ˫֮ϡ

ɫȻһת˫۴ǹһաױǲҽһѪŽ֮䣬һ߸Ծ׸ʮ׳شױǱݺݵչͷ
˫Ȼѹױڵ֮ϡ
飡
ױײڵ֮ϣдһ᷿ȫΪƽأһƬĳ
ৣ
ջǹǹ֮ϣһѪţȴ˭Ҳûз֣ǹǹ֮ϣ߿ſյâǱ־ŵһȻѪ֮ɫ
ҡȥǹ⡢
ױǹϵ׻зһȻһնɱˣ
ոڣԺҵżˣ
ѩºСԶһۣǴӶԷпһĨ𺳺ͿɬСӵĽʵֲ̫ˡ
ڵһܲٸһЩʱ䣬ҶĶˡСԵͷ
˿ЦĪĸп

ױһɱˣ޳۽һ鴤
һĿɨԼ̲ס˿ڿˮ
һһӰŵص֮¿񱼶ȥ
ģС̫аˣԲٸȥӣӵңʱõƣܵһ޳һǱӣһ治Ϻӹ·;ͨԺ
ͼֶϺ׷ɱ
֮ϡ
˿
ĿüΪƬ֮ǰѾǴСе֪쳤ѾǿʼҪңͶ뵤֮ССĹƣԼӶʱ䣬뵤֮ס
мŲӲ
ԺʵҪ׵ͼҲ׵飬ȴȻͬ
һѹеŭ𣺡죬Һ俪
𣡡
ܵ˺ѹŵŭǲĻҰһɭȻ֮⡣
ŤŲӣꡱָ֮£ͬƵһ㡣
׼ڷյͨ˫Ȼչ˿ֲĺ
¡¡
ÿһ£ǰһ׶㱬ѿɢȥʬǿ󣬸οѾǶɹ˵һεʬ٣Ϊ˻ʵһʬֽʯһָ֮¡
οƿ㣿
ٶԾ̫
Ӻ󣬲ǰʮס
ļ꣬죬ʵٶƿ
𣡡
͵صͷ
һɫϢĺɫ븽֮ϡ棬͸УƵ֮͸֮С
ĿһеǿߣһӶǲǽһĻ
ࡢࡢ࣡
ϰףݺԼĪٶ׵һ޴Χ֮ڣϷǷӵнڣ֮϶ǳһһƣͬؿһ㡣ÿһƶڲһڹ֮͸
ɢͬһӿ
ض
ô£
ˣ
ǵ㡢ǿ쿴
Χ۵˶ǸоһζԱƽ⣬ͻȻָ쳤ϸۡһ顣
һɫĹâͻȻӵص֮³
һ
ת֮䣬֮ĺɫâǽضһһ©ɸһ㡣쳤ϵۡĿģصӣ޴ڲϵıչ
ɣıɣ
վ֮ź֮ɫ˸
䣡䣡䣡
һͻȻ˱ըʮ׵Ȼͬɽ緢һ㼲һཬɢıըһһ಻ıը֮ͨ쳹ء

ضҡڹ죬һһıƽ
֮һɱըʢ磬һĺͬƱһ㱻ƿ¶ڵص֮µ
һըһӣ쳤ϸ֮ۡ£Ǹ˲֪ǿߵǵһγ֮¡һըһң׼Ͷ뵤֮е쳤ҲǱ¶֮¡
ɫ˲ɷס
֮ϡ
Ǳ쳤УŵŮͻȻӿһɬ޾ķŭ֮ӿеǹƺܵ˵ķŭǹâ
һʧɫŭõõص֮µ쳤Ϻ޳ϻҲһĨ־ɫ˶˵ӡ
˵ɱ㣡


194 񹲷
˵Ҫɱǡ
Ŀѣ΢΢ţڵϢѾʧȥ˿ƣֵͬҰӿݵƽȾͬһŭɱ˵ħ
Ѫ˫ű¶ǰ˵ͬڤĵ
һ֮Уϻ٣лŮеѾ⻨׵ߣе֮໴Ӥһ㣬Щȫ溬ĮͶŵľ
ҰܵУһ˿ãȻ
һбƻůûȥӭ⣬Ǿȥ
ӣѾηκιĶ
Ϊÿһμٻʱܻᱻһֵ֫ΪоƷ
һʪ֮С
ڣһڣò㣬ֻӲ԰׵۵СŮڽ֮С
·ţͷ棬ҽӴ⣬ΨжڽУɪɪ
СŮĻһеӤСŮıӤСĽԴԼδظȥ
СŮһ˿壬Դһζţʱܷ֣۾ȻһƬնΨѪۣпյ˿ڳѪ衣
һ˫ӣȻǱڵġ
СŮӣţ۵ŽãȻǻд˱ĴãȻܵܣܵỌ̇̄Ȱܵܡ㲻ҪȰȽ̰ܵܣˣȣȰ
߰СŮӦõͣǵ껪
۾ɫʱ
ڡ
쳤ΪνפյΪ˱Լղ䣬Ӳڵ˫ۡ
СŮãȻҡŻӤ˶Ǹеһŭŭµŭÿһ֪ȼš
һٲɱᡣ
ǣ˭ܶһ޹İСŮ˶֣
˭һĻ޶ԣ
Ȼ
ŭȴСŮУǸԼһӤ
СŮؿڿȥʱ򣬰ϵǲһСкؿһѪܵĴ󶴣ྐྵȻǿյģ˳
ӤѾʧȥ
Ծ¶͵ĽȴȻ֪ʼձŵܵսʬ壬Լδظȥι
ȻԼĵܵܡ
õܵܳԼ̣ܹȥ
ĺӰ
ǱӦǵڼ˵ſֵʱ⣬Ӧůļͥڵʱ
ĺӰ
ĵܵѾˣΪʲôڼ֣
ĺӰ
ӳֻ¶˵һ仰ɣûкְ裬ûŽܹܵĿְɣ۵ȴѾߵ˾ͷ
ĺӰ
Ϊʲô˲Ϊʲôϻĺ֮˰

кŹ̵ᣬ絶ʣʹްŭ
Ⱥ֮У˻ǷѩᣬѾԺǰһĻ˶ѾǳĬˣСŮ۶֮ͬŭˣͬް
ţﲻ˰
ɱɱûԵš
ءСŮÿƽʱòȻôµȥ˺İ
ɱɱ
Ⱥ鼤ŭ˼¡
쳤ϵΪѾǵ񹲷ߵĳ̶ȡ
ڤ֮ϡ
һ࣬ɫڵԵγˮ
˫ͨ죬ŭ˵Ȼɱɱ
ģӵѪ֣ҴӲ֣ͨ쳤ϱŸ࣬Ȼ˺ݶţ޵Ķ
Ҳʲô㣬֮֮ҼվںһߡĶ˻ã˾ٷǵ޹й
һȺȺ鼤ߣԵ
ɫ˪һԲĿš

ˣˡ
޳ʧǣɫޱȲ԰ס
º׷ͬԽңӣ̸Уѹȥ
뵽ȻֱӰѰƽȫһļ˵¶
ڤڱɣ鷢
޳һƨڵϣ֪Լһˡ
쳤һңͬЩ㵣δϵ龹Ȼչȳ̶ȡ
˫Ѿռ޹ѪǵȲ̵ѾϰΪӿײкԹɫ벻˼ʮ궼û˷ֵʵҾȻΪ¶
ţԣЩɥ飬ұҪȡΪЩ˱𡣡ŭ
쳤ЦЪ˹غ𣿱ʲôЩ˸аëǮϵҵĻһֻµµΪװ˷ʡǷãӦΪ˸мҲǡ㱨㱨ӵĳ𣿡
͵ң
ŮһĲ԰ף쳤ס˲Ӵʹţһ˫ڵȴǲϳźʹɫѣңߡ
ãǰǿʣңðҲһẮȥΪңȴפյҲգϾͱˡ
ӦøмңǱ㶮𣿡쳤Ϻ
Ŀѣǹǹâңң
˼ʮŵȵôһǣҿϷ𣿡
쳤ңȥȰ㲻ҪҶĻ־ѾͷļܹͬƳפյôһ˿ЧҲνˡ
ң
ŭ
쳤޿ֵĵΪʲôң͵ùԹ
쳤ĿһͳһԪ
Ȼ޳ǰ͵ϮʱĶ̼
쳤д޼ɵ⣬Ұǹõ·ǰĻͲҪ
ৣ
䣬쳤˲۶㶾Ķ̼
Ŀһ̼֮ϵĶҩֲ̫УԼǿҲҪж
һˣһ
һ̼ۡһ
쳤ɫĵ㲻ҪվǸٶһ£Ͻðιʾڡ
ģ޳ܡ
ôҽڳϵģ
٣ǰż񡭡
쳤ϵĺݶ޳оõߣŭѡ
ͬŭ֣ǿűץеңŮ˸ŵĵǺ񣬺˿ǹԣ΢΢۾ãҷֿ
磬Ҫ
ң˻ɤѾˮʹź
΢΢һЦңң˵ܸۣܵ˺
쳤ȻһЦ˸ж֮鰡ֻϧһ׶ûãȥɡ쳤ٶȿ۶ৡһʸٶȼ
ۿž綾ʸɱ쳤ϵͬȻ˿
Ȼ
Ǽʸûڵʱһһȴǿļʸ񵲶¡ͬʱһһ֮ڼһɫâۡһ쳤ϡ
໣
쳤ϲҽһ˫͵ñסԴң׷ɳȥ
̤˹ȥһѽң뻳УһתｫǹץУббһָ쳤ϣţɣ
쳤ϻһ飬вѹһ˿Թ;Ȼ֮ɫȴͻȻ
ң


195 ֺأ
ң
쳤˻ߵ˻ţ
һ㶣ȣ
ͬΪ쳤ϴ㵣漴׷Ц
쳤϶ǲͶҽɣ
ڤɣ캦飬Ͳ
׷֮У쳤ϵɫҲѿź΢΢ͣ͵ǹǹâҪٶ¡
ǹâɭȻɱõ쳤ͷһɿ־ζͷ
һҵƺĳһѵľڤķ򺰵ˣֻһմӦ飬ұض֮ڽɡ
ߣͷ㻹ɣ΢΢üһ׼նݳ
Ȼ
׼ǹ쳤նɱʱȴȻķ֮ƺһĪѹԼõԼֱͬһ㽩Ӳԭأá
ǡ
Ŀ΢΢ü֮һĨ㵺ء
һɫӰƮݳͬ칬֮нٵһ㣬ƮƮ̤ն
ͬһҶ۴ڤ֮ϻƮ£˺쳤֮䣬һ£˫ָ󣬾վűͬһ񽣡
η壬
ڤ
Ŀƽ͵ɫΨȴһ˿Ĳģ쳤ϣ£˻棿
棬ֻҪܹһھܹ쳤æͷ
޳϶Ȩɵĳϣսڶ೤ֻ֮ܵףܹ֮ڤյҩŽȱҪı쳤֮һʽס
ʮ֮ǰ쳤޳̽һܾеõһƷҩ컯ĵ
ƾһݵ쳤һԾΪ֮µһˡ
޳ϳĸҲǳΪƹŽ׵ʵȨϡ
Ϊ˴Ӧڶʮڸһö컯ɵƷҩޱһֱϲʮһȷѪ֮
ο⡰컯ܹԪ۷ǿԪ̥Ԫ̥鵤
ĵҩ˵κһԪǿ߶Ķѡ
Ϊʵͷ쳤Ϻ޳Ĺ޶ԣΪľǵȴһ컯ֻʮĵȴѾʧȥģֻϧ쳤϶˾ʮ귢չѾٹ̣״á
ֻܽѹ
Ҫ쳤϶ֶ֮ԸԶ˺ʵ
쳤ع֮Žֲ֮ˣ¹ȥٴӶʬѰҵ
ʱ̣쳤ϾȻԴΪԼ
ѾͣԪ۷ʱ䣬ʱ޿̲ڿͻƵԪֻ̥ʼղԸէڱܵõ컯̷֮Ԫ̥סٲ֣
ֻ
쳤϶ΪǴŭԼ̻ˣֻ»С鷳
ԥһ󣬳£ԵĻ㣡
⡭
쳤ϵɫ΢΢һ䣬һҧԵΪۣиһ齳ʦ¥¥æҲܳɵȵҩһ֣ұ㽫乩
¥ȡŷңձһ򡭡
Įĵ
쳤ϵɫá
ȷǽ컯и¥ֻķʮռݲϣԼ޳һһţǽŷôŵҩԼһ
쳤ã
ԥ䣬쳤Ͽסεĺ֮һ˿Թɫ͵һָŷԸǣС˵ñ뽻á
ţ
΢΢ü
ʱ
ѾǴڤ彵⻰ѣһۺڵеߡ
˵㵽ֹ
ľܹԼе˼֮½ڹĿãﵽ̶߳ȣʱԼ쳤ѾΪɵ飬ٽ쳤ϣֻ»𲻱Ҫɧҡ
һˣȻܸ㣬ɣ
쳤¶֮ɫ
ҲĹǣĿתϼɭȻͼɫҪСҲԣǣСѾͷ뽻ҡ
ܾ쳤ҧгݵˣŷܹ¥һö컯Ҫ󶼲ͬ⣬Ҳûʲô̸ˡһɢˣҲҪǿŷͬھ
˵ţ쳤ѾתѪ֮䣬һԲϱҪԱ
˫üöɭȻɱ⣬Ȼ쳤ϵҪѾŭ
һ뵽ö컯ãҴӦ㡣
ع
ʱоѹѹ֮ȻʧһĿˣոӣ
Ԫ۷ѹ£ȻǷʶҲʶû쳤ϵĽס
ȻĿɨźƽĺڿһ㣺ֹ㡣ҲʱΪʱ׼δ쳤ϡڱһ
˵

ԼǽڵӣȻҪӦںء
һȴֱӱˣĿ۾ںԵң֮µΪֹԽڵһʹ쳤бãǣȴҪɽڴá
ʲô
Ȼɫ䣬ϵϢ궯
һ
Ȼһߣƽмȴõú׹ѣһ־ãȻͷ˲ͷ
ָоͺһ˰״¥ˣͻȻǰһǧ׾ʱһ㣬һָ߲ʣСо˲оǱüΪѡ
Įĵ㲻˼Ϊһν뽣ڣϴеĻᡣһܴУڱǰ;
⻰˵꣬˫ָڱͦţĮĵȴźĻظ
ɫΪƽ
Ϊܾջ
ڣ
ǳΪǿ֮ҲΪʥأڣϲʮܹ֮ڤڽڣʥضָǳţκһţԵֵסܽڣеջ
Ҫ֪
һ콣ڵӱΪǿҲСԡѩºͺʽܹܽڣС
ǺʽܻϹ׵紫Уڽ֮λߴڶΪӡ
ټڣȴ֮⣬ĵλܹŵǰʮ
ǳĳ֧˿Ӧøǿʵ͵λΪ˾ѵĻᡣ
Ȼ
ȴ֪ΪѾʹ˺ǽϣĵۡ
֮¶һ˿ƽɫ
нȨ죬ֵȥһģһãҲǿֻҪ㹻ʵܹõУܹΪΪʲô컯ʲôڣУ˵ȣһж繷ʺ
ƽĻȴϺͼᶨһ˵꣬һ񣬡ˡӲܴ
ݵӰһ̱ǱΰͦΡ
֮һ˿âþӸλѾ˱ܾζһúúãһ֮±ѶȻ㲻ʶʱǱͨһ°ɣ
˸ͬᴩա
ûһֻ޴Ƴźѹ
ƫƫǧһ֮ʣһȴǶȻͣһɼǿϢ˲ϢŰԵŭ춯ء
ͽֺأ


196 ɴ
ͽֺأ
ԵƺƵͬƷ廯һ׹˺ǰ
ͫ΢΢㣿ʵ
ûѾָˣ
Ʒ嵭һЦ¶ЦݣǸСһΪʦˣ
ʦøպð
һЦҲ˿
˵Ʒ²£໥֮ĸȴΪ
ĵĸǲҪ̫ʱȥӪģ
ֻҪöԷܵõԼĵϣһ֮Եͬܽĸ顣
ʦͽˣ
ƷǺЦĺϵĻҳĨȥǵһ˿Ѫɫĺ΢΢ţɣͬůСȵһߵţΪʦڶ
Ʒ建תϵЦݺʹ鵭Ȼ޴棬⿴쳤϶ˡ
׳ϣҪʲôĵ
Ԫ۷ϢҲǱ
ԪǿߵϢͬɽ֮ͬƵĶԾѾһŭ쫷硣
ХŰľ紵ŶϱڲԫһƬ
֮䣬ķɳʯͬա
ѹѹһƬռΪѹ֡
ƷֻڰеĵһĮĵ˽ҡ
ܡҡͷǶԱдô
ƷЦ컯𣿵һ˽ҪǽҪ
㲻Ҫң
Ϣͬ񽣣
Σ
Ʒһ

һȳ֡
׳һΣһ޷ؽӿȥ
飡
âײһ˲䱬ͬһȦʵԵĳɢƺƵ֮ŵضɽҡĸо˲ǳ̽ɵѾ֮ೡսӾˡ
Ԫǿߣֲ˹
Կţǿߣؼ䣬ݺϰ˻ġ
˽ǽȨײ㣬ȻԸƻ˽ڻҵ߸߷Ʋ֮С
䡱Ĵ֮Ӹ߿մ
·̧ͷܹ֮һ׵Ϭâ𣬷·˺յڿбը쳹ڤɽ
䣡
һν档
װ֮ϺȻը졣
ƴõڤڵǿ޲ȷȻЩ꾳ǿ߶ǡָоֻͬ
߿֮УƷֳ޷ؽ󿪴ϣСٶֽǶ˽ˣ
ͽף
һЦôʦĸоã
쳤϶ȥ
հĳȴǰҪʲô
ɥе
λҡͷ׼κ˺ǡ
ÿ

㲻Ҫ̫ˡһŭ
쳤ϼ״¶͵Ĳ񣺡㲻ɱ㶯ְɱҵģŰɣ˰ͷʱöҪΪ
˵һ飬ÿ
ΪԼʲôҶҵȳϴСС
üһɨ죬֣
ʲô
λһ㶣ǰȻһɫӰŻҰ֮ɫͬɣ˸ųز쳤϶ȥ

ϲȻŭ׷׷˹
Ѿһʬη꾳Ĺǿ似֮죬λϳˡ
ոջ޿ֵ쳤Ϻ޳Ҳˣôܣ
𣡡
ַǳ֮죬һһǳ߻ء
Ķҵסһϵͺ
ʱ
Ⱥ֮ͻȻѩµλϣΪ񹲷ߣӦò뱻ϸͬ۵ñӰɣ
СƮƮҲڶ𣺡԰ʦɱǣҲŻˣ
㡢ǡ
һʮѩǿ߶ĿƶԼһʱ䣬˵
ʵǷѩºСԱ̫ˣ
ֻ㬵վһԡ
мĳ˵ͷ漴˸ɭȻ⣺ô
Ҫɱҡ
ҡҿ԰컯ŷ㣬ֻһ
˾ֵ˵š
һҿǵһˣֻҪɱԷԻ
ʲô
޳һ㶡
쳤Ͽ޳ϣҪǷֻǵļơ
޳ʶͷһ̣ʱһɱ֮⡣
Ȼתͷȥȴǿ쳤ѪһذԼĺġ
֮ǰ޳ֻ쳤ĮǸҲ
㡢㡭
޳ϱ˫ۣһĵ˼
쳤ѪźӿԹɱ⣺ҡҿ˰ɣ
ţ
ͷȻ죬ˣ
쳤ĿֵĿź㡢˵㻰˵Źҵġ
ȻһЦԴҲҪŵԣοɱĲң
ҲһפյܹӵգҲ
һ£ֱӲȶ쳤ϵĴȣͨѣǳ׷黯һ̯ࡣ쳤Ĳҽš
ޱĿţ𣿡
쳤ʶͷ
նǵֽʱ򣬻Ƿʹ𣿡
˵ɱﻯҲŹ㡭쳤Թš
һЦл𣿡
䣬£쳤ʣһȫϵԡڴ̱ǵѪˮ֮Уͬ˹Ϊҡ
üѾȥ˰ɣ

ҡҡͷ̤Ѹؼյĵߣÿһеš
Ϣ֮󣬺ص쳤ԣһľ쳤ϸ߸˿쳤Թͽ
̽Ŵη߳ЩˣλǽǺףҽǣδãϤ㣡
ɱң㲻ô
쳤Ͼ˻š
ޱ飬ûһ˿֮ģʧȥֽŵ쳤϶롣
ǧʵȺȷǿЦһ¶ޡԹɫͬһȺ쳤ϡ
ʧȥ˫ȵģƾ˫ȥ뵽쳤ϵĳͷ֮С
ҪҪ
ҡҡ
һ˷ĥͬһ˺쳤ϣȥҧͷȥײйų»ѹķŭԹޡ
Ƭ̣쳤ϾһĹͷûʣ£ӲЩԹ˷ʬ塣
쵰쵰
쳤ϱŰɱĿѡ
ҵ컯ҵԪ̥ˣ
ĿѪźͰƷ壬ӹһԹɭȻ
Ϊ˵õ컯Ѿȴʮ㣬ʮ갡
ۿʮĸԪ̥ʹ˻ҷжԺʦͽɱȵ˼㡣
Ъ˹Ѿ״̬
ԹĿźʦͽŭɴˣŻ
һͬ״ڤϿա
صþòͣͣƬ֮һɭĺûļͻȻӽ
Ϣ˲Ϣõڳ˶Ǹеһ󲻺Ԫ۷İƷٴС
੣һ֮һ洫ӺͷǸ㲻̫ñʧˡ


197 
ɭ̹ǵɤԾڤĶ
һɫϢӽһŷɥĽ֮ڴ
һںڵƣ֮ƯڤϿա
֮У𽥹ţһѪɫĹ⻬ѹѾǴӺ֮д֮䣬Īıǹɭ硣
̫ñʧ˰
Ӻ֮д
֮С
һ䶯ɫһš
Ƭ֮һȫں֮еγڰ֮С
һѪɫĹ⻪ͬһķı鲼ڵ֮ϣѪķֱֲӵаȸо
еɴˣ
ƺΪηλɴˣĵɴˣƷѾָʵڲǶ֣˳Ż
Ʒ壿
ɴһ㶣Ʒ壬֮ǶѪɫͫһףⲻǵ걻ˣӡΪСһ벻㾹Ȼܹƣ
ɴˣ
ɴƺ԰Ʒæڡ
û˵꣬ɴѾһ»Ҫ𣿡
ŵŵţ
Ԫ۷ǿɴһ֮¾Ȼ𣬵Ĳͣɫһ԰ףһɭȻѪ
˻
һ
ԪǿߵǿȻеת˻ʥӳоֻҪܹԼ֧顣ƫƫǿߣȻǱһ۱ǵɵˡ
ɴ˵ʲôʵ
Ʒɴ˵Ŀһ˿غεԹޡ
꣬λɴһӡԼΪ
ֱղƿ˷ӡ
ɴ˵Թ޲νԷʵʵ̫ǿʹðƷ嶼ǲ̫Եı¶еķŭͺ⡣
ɴĵƷ壬ܹպлгԪ̥ҪǱԸͶ£ֻҪͷ֮λ㣬Σ
ɴˣܰ
ɫһ

ɴϺһûһžһϡ

˵˳ȥɳȥײͣ
ѪȻ飬һ׳˺һɫôɲǾͱˮ͸ʹһŤ
Ʒ΢΢һ£̲סüɴ˾ʲôΪԪǿǰ޷֮
ɴ˿Ʒ壺Ʒ壬Ըڱ
ȻƽȴõΧĿ֪ƷܾĻ³Բõȥ
ֻǡ
ƷЦҡͷǸɴˡ
ôΪڽ֮Уδֻܷٴ˵رӱʵɴѪ˸Īѹѹõ·˶ֹݳϷĳ嶯
˿ڤڶɴ˵ħ֮¡
ǽĿš
ɴ˵ĻԾõ˸еľ
⾹Ȼı𣿲һѾܹɨټڤڣ
һգ˳ϻ̳Ͽ֣
ɴ˵ʵɼһߣ
Ʒ׵壬ɴ˵ѹ֮£оüΪѣȴԾɼͦţҧһնɱĳʦʱ򣬰ĳ֪ɴ˵ֶΡ²һȴҲնɱҵʵ
Ȼ֪ЩΪλҪܾĪ浱ɱ㣿ɴ˵
Ʒҡҡͷƽ˭óеķŭͳޣʦӣҸ󣬴ҽ洫ĳ޷гΪʦǲТͶˣǲҲТ֮ˣ
ţ
ɴ˵ķѪһȻϳкã
䡭
ɴϺһһֻȫɺ۶ɵĴӡֻۣӡжʮ׸ߣһץܽһ顣
ƵźɫħŰƷѹ
ҹ
Ʒ屩ŭͺ
޷ؽȻʮֽ۳֮ͣԾƺƵնɱȥ
ʮնһʦǿ˲٣ֻϧ
ɴһ
ɫּѹ貵ʮֽ⾹ֱӱ鿪ȥ
ɫû˿ͣ
飡
һ£Ʒ׻޷ؽɶȥҲڵһ㼲俪ŵɨȥ֮ǽڡľԱײ䣬һι֡
䣡
ƷֱӳĴ֮УǱײ̮鲼
ʦ𡭡
һҪȥȴ֮дƷ
˵꣬еɴ۵ĺٶȳӷ֮нѪİƷץ˳
ɫֽŰƷ壬ɴϺһ

Ʒҧһһٵ
ɴһȻˣȫ㣡
һâۣҪƷ嶴
ǧһ֮ʣһƽʥ˰Ʒǰ
ۣ
ѪŽƽʥҽһӸ߿׹£ڵ֮ϡ
ɴĮٶۺâɱƷ塣
Ŀѣ죬ҵס
𣡡
ͺһȥ
飡
ײĳƺУâ鿪ǿҲǽݺݵĳɳȥ
ײڵϣҳһʮӣȴǿĴ˳ΡΡƷȥ
ҲҪִź
ףֵĴڣֲ񣬵ʲô
ɴ˾һ
ɫƻûץȥ
𣡡
һɺɫâ߶˼£ǧɫħ֮С
Щħɴŭһҹ
һǿ䡱һٶȺɳȥ
𣡡
һԪǿɥ
ķǿԾһ±۶˫֣â»ص֮С
Ȥ
ɴЦһٶ۹
飡
ʮɫӡ£ÿһγõξɫѾһƣѪҺԡȫѾԾڼִкҪȥ°Ʒ塣
ǽ°䶯ӵ죬˶Ǹеһ⡣
ɴ˳ױŭˣǴСǿȻˣǾñʿʲô죡
԰գɴȻһɫħƱҪȥ
첻ով˵һʬ٣Ȼ꾳ǿߵĹɴʵ̫ǿˣһȥȻ⡣
˼ޣһĹͻȻ֮бͬʱȥĻһͺ𣺡ˣ
ţ
ɴһ㶣عͷһĹпԺ֮С
ɴ˻һ
Ѫ˸һͬһʹ˻쳹أȻǾ񹥻ҵͷۣۡ쵰쵰Ҫɱ㡭
ɴʹţһɫħϲܿƵɢ֮ݲ
֮£ͬס
䣡
ը𣬵һƬǽ壬˶ǲòʼܴĺɫԪǿ߶״ĿֲڣһЩܲǿߣ޲ں֮»һ߸ʬ
쵰㣡
ɴȻһѪɫ쵶ڼΪʹĥ֮˺
Ѫҫճźնɱ
ԼǱֲƣãֻѪ¡
зһ˿ʺ;Ҫ𣿡
Ѫ֮䣬Ѫɫ쵶Ȼ¡
һѪɡ


198 ŭ
ˣΪʲôᶯˡ
Ŀѡ
Ȼ
һҰܺ;
һθеԼСʹҲһᵽϣǿʵҪԡ
û㹻ʵֻΪΪ⣬׸
û㹻ʵԼ䰮˶޷
Сӣȥɣ
ɴѾǴӱеĳѹ
ۿѪɫ⵱Ҫն䣡
ѩѹҪҪȥºոһȴԼӱס
ĿȥֻСдغͼҡҡͷ
ѩŭѰ
Сһ˿ΣԾɲ֣ҲҸԸܵ˺
ҡ
ѩԶԡ
С˽
ԣ˽
ǡ
˭˶ָ𣿲ܣΪһǸ߸ϵϯӣֻһԸ⿴Լ䰮ðյСŮӣ˶ѣ
ѩȻһ̾ϢźĿΣ¶ԡ𡭡

˭ҲȲ㣡
ɴЦš
Ѫɫ˫ѪĹâƺΪڴնΡ
Ȼ
ǧһʱ̣һɫӰȴͻȻںǰ
ϵİɫѾ鲻Ѫ죬ȾһİۣɫĺͷȾһƬѪ졣
ٶȴѸ١
һ㼲ৡĳںǰ
Ѿʴ²˲ɣӷһ˿º͵Цݣƺǣ˿ڣõ̲ס΢΢鴤˻Ƶͬյӳλã˭Ҳ˺ͽܣ
ʦ𡭡
˫ȻţŵĿſ˫ֽԼڻеİƷ塣
ڵɴ£Ѫ⣬ڶ
䣡
Ѫɫ⻪ݺݵڰƷıϣѪ磬ͬȪһӰƷıӿ̵Ѫǰһһںϡϡϡÿһط
оԼǰһжһƬѪ졣
ʲôûУֻѪɫ
رѪɫÿһ˶ѪɫԼǰʦͬѪɫ
㶵վԭأһоԼĶһܹԼһУƺǱûʮһжüΪ
ƷвѪΡΡ̧ƣͼĨȥϵѪգʵ̫ˣ̧һ¡
ѪԾɴǴЦݣɳƵ϶ţСС㡭һҪáúõĻȥ
飡
Ʒһؿ˺ϡ
ͨͨ
׻վţֻǶԽԽ졣
΢΢̧ͷ
߿Уɴ¶ŭɫƥֻ˱飬Ҫȫʬ
ɴٶ۵Ѫɫ⣬׼ƷʬƬþ
ҲǴﵽһޣǰѪɫԽԽŨӵѪѾǱһƬѪ
ꡢ꣡
ĺԽԽ١
Ȼ̧ͷ֮䣬Ѫɫٶ¡
ĺѾǴﵽ˼ޣûκεͣ٣ۿһѪɫ⼴ڰƷ֮ϣٵĺȻͣ
֮Уһɺʮ֮õԹŭһ̳ױ
һͬ׵Ӻը쿪
ͬ·͸̫ŲħֺƵӡ
ƺƵ̺޾ķŭɱ⣡
죬
˺ʥ
ʦ𣬸
սףѪͬᴩҹĳ磬Х
ѪɫĹâֱȻʵʰмźĿɨɴˡ
ʲô
ɴҲһ
˶̲סס˺˺ѵ£̧Ԫǿߵɴˣٶȴ漣
ͨͨ
һͻȻӺڴÿһ¶ûغͺƵ
ۣۣۣ
ͻȻһһѪ⣬Ѫ⻷壬ϵۡ
գ֮䣬һаɸߵѪɫӰѾ۶ɡ
ͬһվں
ɴ۵ѪɫѾ£Ӱȴһצץ˹ȥ
ܹԪǿ˵Ѫɫ⾹Ǳѿ
ʲô
ɴ˾
Χŵڤǿ޲𺳵ĺϲ£졣
ɱɱɱ
ĿѪ⣬ɴˡ
ɱ
ѪɫӰƺӦһɭȻۡ
ڴͻȻֵѪɫӰιʱ˸оǵһĻˡ
ѪɫӰɱֵʱɴΧĿռ侹ȻǳһŤɺ۵徹Ȼǡ䡱һѿ
ɴ˵ķ
֮󣬺䶯ٶɴ˵壬ϵϢȻ˺ܶ࣬ºǵȥһ롣
ɴ˾ŭӣѪɫŲŵɫ̫ɱôܣôܣ˭㵽˭
ɱ
Ӱ͵ǰһƵٶ
һΡ
ɴ˸ո۵ٶȱѿ
ɫ֮ٶȼһ롣
ģ㵽˭Ϊʲô̫ɱ
ɴ˾ֵš
ȴǲΪԾɳɴ˱ƽȥİӰźɴѹȥ
ҪҪ
αӰ̫ɱɢΣѾɴ˸еĿ־壬ֻʶӡ
ʦ㻹𣿡
Į
Ӱ֮£һףһȭ׼ɴ˺ȥ
䣡
ɴ˵ɳȥײڵ֮ϣٶһݡ

ɴ˸ո۳Σûü뿪
һǻƽʥģ
ѪɫĽƴֱӽɴ˲ȵٶ֧顣
ħħɴ˲ҽ
ɫ䶯ۣһ£ֱӽò۵ٶ飺һģ
Ӱһץ۵ɴˣ֮УһѪɫĹ⻪֯һɴ˵ķСŲڳͼߵ¶һĨ޵ɫôʲôҵ˻ûɾأ
㡢㵽ʲôˣ㾿
ɴ˼Ϊ
һЦ֣𣡡
㡭
ɴ˲ȻŭԹ䣬СӣⲻǱһ߷ѡȻٵҲΪǣֻҪ٣ʱڳ˶Ҫ֮أ㽫ˣĻһ
֣
Ѫ˸ţȥ
㡭
ɴ˾ŭţҪ˵ȴְԼѪɫһѪɫĻ档
ꡢ꣡
Ѫɫ治ϳţÿһɴˣϵĺᵭȥһݣɴһ˾;֣Ҫһģһİ
ʦܵ˺һʮٱ
һĮĺɴˣһθе˺ڡ
ѪɫĻͣһδεĳ£ɴʵֻʣԭȵǧ֮һֻҪһλͻҷ𣬳һ˲䣬ɴ˷һԹŰɣҵŰɣұΪұģǶҪᣡ
䣡
£գһɴ˷
Ȼ
ŵȴδʹ˽Ϊڷɢһ̣һ֮ΪֲϢȴǴӽһƬ֮ڴ
˭˴󵨾ɱҪ


199 ̫˰ɣ
¡¡
ڤɽȻǿʼ
˵ĿⶼǱ̧̣ͷڤ
⡢ô£
أǽأɴ˸ովǴӽس˵ǽڽطӡżΪµħͷѵλɴˣ
źʽܵĳΪľƽصķӡĪǣΪ˾Ƚħͷ
ŵӵλߣӴȻҲǱŵӶĶ࣬һʱ䣬ڽڽطӡħͷϢǴ˿
Ŀ¼ȻɫѾǻصԵǡλҪǿƿطӡ
ţ
ɫףĿԹɫܹӽسֻһս̫ǿƿطӡʱʵԲҵʽܣʽϹ׵紫д򿪷ӡ
Ѿ׼ŭ˴ˡ
ɫΪѿ
ſˮǴ˴ӽسԸֻ»Ǩŭǰ
㵱Ҳ֪𣿡
Σ˵һҪԸĿ϶Ǻնɱ֮ҵ취ƽϢ˵ŭɣ
ֻˡ
ҽҵϣҪڽջһ

ţ
б
䣡
ضɽҡɽѡ
ħڻָˣ
ͻȻһ𣬺ȻһɫĽӰ֮ըѿ֮ıһʹ̶µĺƵ

ټڤϿͻȻӿ΢硢硢硢硢쫷硭
ԽԽ󣬷ԽԽ졣
ѾͬǺһؼ쳹һЩڵĽﶼǱһЩʵڵǾŵӸǱƷɳȥɿŽϯȥ
ģʲôħͷȻ˿ֲ
ѩɫ䣬ѩеţдﵽǾϵĵӱ뱣ŵӡСԣ֣Ƕҽá׳ϻƽʥʥǿֵ쫷硣
ǣ
һڤڵֿ֣żҵ쫷硣
෴ȴˡ
һ߷һŵӣ쫷ߣԼ㵽֮£ոڵģɵӲȥЩ
ǿ߽Ч¡
һʱ䣬Ϊ˵˽쫷ߵŵӱǲ¶ʮˡ
˵
Ū
ѩµ˿ĿѣŭȼգΣûκΰ취
Ǹٵģٳ
쫷ͻȻţһʮɸߵĺƮ˹ȻɱƺӺ֮д
ɴˣٵķ
һ٣Ϣ˲˺
ѪɫİӰ̧ͬͷ
ʲôȻ㣿дħɾŭ
ۣδ
ȴһ궯ħЪ˹ը쿪֮ĸһֻɭȻĺɫ֣˶㽫ӡڴˣʮ꾹һӰ˱СӾĴ˰ɣձҪˣ
ҪĴУȥɣ
ؼĿһɲǱ
һֻʮ׿ĺɫִӺ֮£ѪӰѹ
΢΢̧ͷȻһԾ߸ͬʱѪɫӰһѪɫȭ棬ৡһ˳ȥ
Ѫɫȭɫľײ
䣡
ǿ֮䣬Ƶһɾҵ
ɢõնһ
䣡
ѪӰ䵽˵֮ϡ
˫أ¶ʱ𡰿죬һĺɫֱӴ˫֮ӿӳȥһײͣͬ˺ѵ˺ȴͣڤ㳡֮ϡ
㱾ڴˣԲĶֻ֡ϧڵ㲻Сһһ壬ƾ˿ԶԶǱ֣ҿ˺Ĵˡ
УħɵԽԽ޼ɵͲ
ǻ¶Ϣȴõúľ壿ʲô壿˵˽ҵڣ˭
Ȼ
ħɲ˼ʱ䡣
Сһȥɣ
ħɵħƲ
¡¡
֮ӿһѪɫ׹⣬׹ͬǧѪɫŤţں֮γһжʮ׸ߵѪɫ
ƺƵδ۳ɵѹѾõ·ɽܲסǿѹȻ鿪
ѹðɽ̮飬£ֻڤڶһ
ѪɫĿ⿴󡭡
Ļƽʥӣѩ¡ңƷ˱ӻС
һЩطѩǿ޲Ǳŵӡ
һ䵽ֻڤ嶼ٵʱһжҴ棿УҲ޹ǣмƽţ˫ȸ߸Ծ뿪ڤ塣
ѪɫӰıӻ֮£ٶޱȣͬѪɫľɽ֮񱼡
֮ѸٵƮţź׷ȥӲ˵ģ
һ·񱼣뿪ڤڶ֮ͣ˽Ų
ѪɫӰȻת΢΢̧ͷ֮еĺ
ǿѪɫѾ۶ɣħЦţȥɣ
ѪɫڡꡱУµ׹绡ӿս£źѹ
ɱ
ѪɫӰƵֽڡ
飡
һɱ־ȻγεħƲţ໥˺ŵŶԷħƲ۶ɵѪɫʵ̫̫ˣȻѪӰְǿµ塣
վ̫̫û취߶ܡ
䣡
ѪɫӰѪⶼǱðһЩ
㱾ڴ˵ϹɱƵħƲֻϧڵ㲻һ塭
ħɭȻЦУûֻɫȭݺݳħƲ֮ϡ
飡
ħƲ𶯣ٶٶ
ħƲΧռһŤֱųγգδٵ֮ϣħƲǵǧƽ׷Χ֮ڵĴض̮ȥ
ľ޲ħƲನѹ֮
̤ڣǧ
ħƲͿ̿
ħɵɱﵣħƲ
飡
˫͵ظ񵲣ѪɫӰɵͬʱ̧˫ۣӲסѪɫħƲ
ħƲ֮Ȼϯһ׵籩ŰѪӰ
䣡
ÿһ׵֮£Ǹо׻һľʹı֮£ԾɸеһƣħɱʵȻǱ֮ǿ

۶ɵİѪӰ֧ŲסħƲĺ֮³˹״Ҳӿ
꣡
¡¡
ŰѪӰħƲɢԽԽ࣬ÿһɢܻٵһƬɽ֣ըһ͡
ɽڷգڹѣ̮
ñһ̣ħɵͺš
ʮɫħȻĻħƲϣϵİѪӰ֧Ųס䡱һըѿħƲʧȥĵֵһǰ׹£ŵ
˫ϥأ˫ֳŵ棬ӴħѹŸǰ첻
䣡
ħƲȻըһƬ˰յĴĿֱ·һո½
ƺƵϯΧʮﷶΧڵĴغɽ壬ȫ촷ۡ
ħűըĵλã֮дЦ
Ȼ
ΪʱһϷ֮ȴͻȻǶɵĢд˳
ѣδ̫˰ɣ


200 һģ
δ̫˰ɣ
ƽıը֮д
Ǹʴﵽ׵ĢƵϯһǿķ籩ƺƵĢɱõβʣ
ĢʧԺ󣬷һԾɵƻǳױ¶֮С
ԲȫΪƽأԺվŵλΪģȥһаͬ©һ㴣ڴ֮ϡ
ټڤɽΧڤڵٸɽ壬޼
ǿ󷨷ڤ壬ҲŰڱӲȥ
һ֮ʮ﷽ԲǺεȿֲƣ
Ĺ䵽ֻˮʮ˿ڵĳǳضҪְ֮ɣ
࣡
ٺĽǿ޲㶵ĿյĴɽĿׯ̹;̲סһ飬ſˮ
⣬ܼ
һ̡
˵Ŀ⽹ȴһеħɣǾ޴©ξ޿룬վŵӰ
ѾǻԲѡ
Ѫ죬˳˯֮С
ǰһźɫ߾װĿͬһɵ룬ڻС
˵ɢŵϢ޼
ڼһ̣֮еľ޴ħȴһľУ㣿Ȼ㣿㣿Ȼû뿪֪ǾԲ᲻һЩֶηҾ֪
ħɣѣȴ·𣿡
ЩƵɤںйţλڿգȸ߶ȣͣ
ĺΰ벻Ǹ˾Ȼ
ŭӺдɵĺһ䶯γһɫ԰ףһ˿Ѫɫӡ
¶żŭĿдһ˿ɵɫ
ˣħɣ
ӵĿҲչ¶֣ţ𾪵ķ֣˾ȻǶԼչмӵĺҿ䡪ϰΰ
ϰĮĿħɣһսΨһ©֮㣬ΪЩһֱڰм㣬ǰ䷢ָʵƿطӡΪʱͻ̲סأȴû뵽㾹Ȼ̵ڡ
ߣǳƷӡʵǵİ㣬˷ôʱ䣿
ħɲ԰׵Ϸһ˿ɭȻ
һתţ̰Ŀɨ򻢽ϰеĺӾȻһλ壬Σ֮ͦϲλѪɣ
Ҫ𣿡
ϰ
ħһЦ¶̰ͻȵź꣬ʮħһǧ깵ĵطĶӦþСӵϰɣ
Щħڸİ
ϰҡҡͷһսʮħ˴ǵħҼնȥһǱߡֱڣ㾹ȻҼ˵ı
⣬Ȼ˵ӴܶߡΪƾԼһܹ赲𣿡
ħħȻۡ
ŲҰ׵͵̽һֻޱȵħֳŻϰѹ
ֻħ֮ħڣǸһĺĺɫۼףֱ֮ӱ
ۿħֺϰһ˿׽͸ζͳΪҼ֪㱻ڴ˵أ᲻κηһڴ𣿡
ʲô
ħһ㶡
ܿɫǱˡ
ϰһһɫġɱִü֮仺֣ڽ֮Ư
һɫġɱԽԽգ֮䣬γһʮɴСմַ֮֡ϺƵһĿĽ⣬âĿ죬ͬһֽɫĽ֮䡣
֣λľУ⡢ôܣ
ħɾţŭ˫˲źĿ־塣
ԺвʮҪǣȴʼͬһͷһĻֲ
һŽɫܣһͷѪɫΰ˫ָһڵ˸ܹŰ⡣ԣһӺ񾲵վţϴ̲飬ʼպעߵӡ
ӵĶһͬħһǿߡ
ǡ
ȴɷƵһߣͬ԰³һɱ֣
һɫġɱۣǧɴС
һѹ£˲ǧǿαѣɥʧ
ħԼͬξЩɢ
ҪҪ
־壬ħɵɫøӵĲ԰ס
ۿǽɫġɱԼĺɫħ֣еĿ־ǿңα˵ͬʱϻӻһǿĹĹңǸɫġɱһ
ɱɱ
򵥵һɱ֣Ȼӵǿܣôʩչһе﾿жǿ
Ѫ
ޱѪˡ
ħ֮
ħɽ߾ȫʩչ赲ɱ֣ڿֲġɱǰĹȫȫѹ
ħ»û˰ɺơ
Ƴ˷磬ҪŸ߿Ӵܶȥ
ϰȴЦһ֮£㻹𣿡
Ϊ˻ӦϰĻ
Ǿ޴ĽɫɱȻһɿֲĽɫâ
ৣ
һƬɱֱ뵽ź֮С
䣡
֮˸ɫâͬһʥƵĽɫں֮кŰš

ħҵĽӺ֮д
ÿһҽ𣬺ƱǱһݣɵĺô֮Ѿʮɡ
䣡
ħٶȻ壬Ӹ߿׹£뵽Ǿ޴ӵײ
ɫѾǲ԰׵ͬѩһ㣬Ҳһ˿ɫҲûǰİšһԽԪҪԽԪ̥ǿߣȻһɱ֮±ش˳ģ
ڽħɽնɱ֮ǡɱҲǱðࡣ
ħ˻ߵغΰ˱֤뿪ϲʮԲٳ
㣿Ǹⲻܣ
ϰЦһ
⻰£֮УһöɫġɱȻųĽ⣬һ׹ǳһ
䣡
ɫɱ׹֮ڣȻһǿѡ
ɫĹâǧɫĽ⣬Űݺ֮䣬ϵиħɵ塣
ÿһ壬ħɵǱһݣĲҽдǿҵԹͲʣΰǸҵţǲģһġŰɣһģ
ҵܿǱ˵ıըû
䣡
ԭٶɢգ֮䣬ӹģһһƽ֮֮ѾҲһ˿ħɵټ
ϰбź˿Ϣ૵ҺħǿгƽطӡʱһĻĿǰʵ߶µɱֻ֣ҲԽ𡣡
ۻ꣬ϰ϶һĨ͵ɫ˵ѪССͱʵܽӵߣָʵ϶ͻͽλд½֮Сֻϧ
ˣЩ鶼ҸùܵģҪıǰѣ
һˣϰźɻ˲Ƶڤ塣
ֻ˭Ҳûз֡
Ǿ޴֮УһƼΪ΢ĺ֮У䶯ţȻصڤ塣û쳤ϸ֮ۡУǷ棬һ껺һ˿Թɫ
һģ


201 ȥδӣϣ
ϰڿնɣ䵽ڤ֮ϡ
ĿⷺƽɫɨڸոǿлȥңƷ塢ƽʥˣӲ֮¶д͵ɫ
Сĵķڵϣζ֮䣬ʳָûӽָһ󰵵ڹ⣬һöͨ͸ƿ֮С
ϰƿ׸˷ѩ£æǷ£
ã
ѩһ㶣漴ͷ
ƿšһɵҩƯƢŵҩ̨ͨ͸֮С
ǡ
ѩ۾һСƿеҩ㵹
˻
СԵ޲ǵһ
ڷѩŵĺȻűԲĵҩҩ֮һ˰Ϣ·
ʾƷ
һƷΪҩĵƷ鵤֮ƣƷʼֱ鵤鵤ʥ鵤
ⵤҩ֮ϳֵƣǵƷ
Ʒ鵤⡢һ﾿ʲôˣȻһ־Ʒ鵤ſˮ
СѩһۣˢˢСιʳ鵤Ļϰ
λ˸һ֣ԼֶνǿħɺûҷһƷ鵤Ҫ֪Ʒ鵤ϲʮ֮УǿɶرĴڡ
룬ΪƷ鵤컯ǸԸð֮踶Ժ֣
⻢ϰȴֱǶ˹ѩ»˻ƿٻţЩͣ૵Ʒ鵤֪ζô
ԻϽ׳Ϻʥι鵤
Сһڣһֱ˹ȥ
ιι
ѩԴæö鵤׳ϺͻƽʥĿС
鵤ڼ
Ƭ֮ǰһϢİƷͻƽʥ˫ۣ˿ھۿɼٶšһ࣬ҲǷ鵤ڻϰİϥϢ塣
һνǾƣߡ
սĴټͻȻ壬дȫ⡣
ֱڣƷ鵤Ҳһ
Сʱֱɫǳѹ
˫۵ĵһʱ䣬ʶǳһӶȥޱغ¿ȥ
ŷֻϰѩ¡Ʒ塢ƽʥңΧһЦеĿԼ
һ㶣壿ʦңңôħأ
һﾹͣħɶԾС
ʦˣ
㶵
Ʒƽ͵Ŀź˲ɣϴοԺΪϰ鵤£Ѿָˣ
ңңأ
ңҡҡͷСԽ㶼ڱңû£
ţ
ͷɫ΢΢һ䣺أ

ϰɳƵ˫졣
ѭȥһ
ԭ˸˸䲻˿ѾǱģֽŶĴһԣؿһ˶˿ڣֱӹᴩؿںͺ󱳡ڻϰĻУһ
һУΪ˱Լ
˿˲Ŀ⽫֣صĽ˹ţǸѣΪҵС˺İɣһҲսʱһøǿģ
ڵһ͹â죬ڿռ֮С
ϸ첢Ǳȫ𣬷㲻
Ȼֻܵڶ֮ǲܸԭˡ
ú죬ſ򻢽ϰɻ壬ô
ϰش⣬˻⣬Ժ͡ҪңС飬ƺ˺֮ܶ߷ںòЧֻ¡
ʲô£
һ壬а취ңңڵĺ
У
ϰͷǣұ뿪
ȥģ
뿪뿪ϲʮȥһԶԶĵط
ϰĬƬ̣ҴҲҪټüΪѡҲ꣬Ҳʮ꣬һǿܶûټ档ǣܱס
磬㲻Ҫ𣿡
ң˫ĿȻͨ죬׵ıݽҧ´ץס˺ֱۣˮĺź
ңңޣ粻᲻Ҫģ
簮ıֱŻϰҲһȥ𣿡
ϰҡҡͷС
ԥһ£һο϶˽ֻܴңС㣬㲻У
ˣ
һ㶡
ϰЦţָһһŷԼͷ֮ϣŷɢһĻС
ͬʱ
ѩµȴһ㶣ô£ϰͺأ
Ʒ廨׵üë૵ǽ磬˵һЩΪﵽͨ쳹صǿӵиıعǻֱܻһȣһ֮˵Уվǰȴ˿ţǵĻ
ʲô⡢⻢ϰʲô
˾ɲ
ⲻ֪𾪱Ǹһ
壬ʲô
ͻȻϥԼǰĻϰȻ
ϰһĵºΰݼЩδܼʱչ˺õңСۺĥѣȫʧְ𷣣
ң
Ի֮Щ
ͻȻΪʲô߸ϵĻϰע⵽Լô΢֧򰵵չԼ
ԭԼȻ
ȵȡ
һ٣ĿƵĿŻϰ壬ô˵ҸױˣңңߵҲ
ϰЦŵһ˵İš
ΪʲôһȥΪʲôҲⱲӶңңˣЩ׷ʵ
ϰΣҡҡͷ̾Ϣ£Щ漰̫ܣЩ͸¶
㽫˵Ķң

˵Ѿ϶ϰԼʧѾõĸµֶΣǽң϶ʲô⣬ЩǲŪĻʼû취˵ԼðŽټķսңϰ
ϰȻҲ׺ӣһ͵
ŻϰĽͣɫҲǽ
ԭһҲˮǺ֮ˡ
һޱңԶĵطĸĸһūȴƾԼŬһٳΪһһˡĸ֪ʶమջ˹⡣
ȴΪ˺ĸ׼ĽɣΪĸһһλŻԼ
±¶źȻŭԴΪɷս
ʵǲһζΪĸҪԭʵõ˵洫
ϰŭԹ޵ɫţ͵͵˺ĸֻǶҪżһ𡣡
뿪֮һ·ߣ·ϣǽٵϡ
Ǹ·;֮з˱ң
ڷ
ƽ
ֱʱħɴһȺҵ˷һսֻһսǣǿ߿ѹ²δ̫ˣΨϲʮһЩָӦһսĿֲ
һǼһսϰɫ΢΢˱䡣
΢΢üѾµǼˡ
׺ס𣿡


202 ȥδӣ£
ǻ𣿡
׺ĸףںĪ
ǰǹ¿꣬ÿűиĸѧиĸǻиĸοеǳĽǰδůȴ˿λ
Ϊ֮󣬶ңŽƫִ簮
Բܵε˺
ڼѾģĸ׺ĸףҲôһκͿ
һսǸ˲ҵĴۣͻƵǿ֮ŽЩ׷ɱնɱӹһ١һսȴҲõĸˣҲ׼ŭˡ
ϰĿͿȵɫŭǿµģһ֮ɱһƬءնɱ֣ؽԼƾһֽЩһֱڸ֮С
ĸһսҲû
ϰɫһȻ
ŵŵţ
ţϵϮɫ˲̣絶ʡ
ͷ⡣
ĸֺγŮвɷָһ֣
Ȼĸ׻Բʮ꣬ûӿһŭҧǸ׷ɱǵľʲôˣ
Ϣŭ
ϰЦȰĸǿѾնɱѺħ֮оǧ̷ĳͷĥĻʹߣλ˶޷ԿĴڣô
⻰Ĭˡ
ʹδ˵
ϰȴ˺˫ֽţָȣָڶǷһ԰ס
߼һš
ŭ˵ı֡
ʵʵ
ûʵԼңˣûʵ֪ĸдȴΪûʵǻϰͻȻĳ֣ԼЩɥڴˡ
һжʵ
ļᶨ壬ҵҪܼף
ϰЦһЩ˲͸¶
ܸܲڹĺòã
źĿ⣬ϰ̾Ϣãܲá
Դĸ˻֮ұҲûмЦ䣬һжøһǧȫͬˡȻ˴û˵ȴ֪ʵ˹úۡܿ࣬Ҳ棬ֻ
һ㶣׷ʵôˣ
ûûʲô
ϰɫ΢䣬ƺĳЩæĿڣþϣ
Ҳ֪׷ãΪѻϰ
ԥʵѵһ涼ô𣿡
ϰԥһ̾һҪԼǰȥѰ˺ĸǱȵǰĮԭ˵ɣ
Įԭ֪ˣ
ͷգãߣ

糷ߡ
ңŮԴңңҪźѲκã
磬ҲҪ뿪㡭
ңɴ۾ƺһܰߣȴᶨĿźһĵ˾û˸շˣû˸첹·ûڸ˵ʱˡ
ң峺Ľ͸
һ˿ʵĿź
ǿдĻȴЩۡ
۵ǿһ˿Цݣңңİɣչ˺ԼģҪҪչ˺ԼֻݰģԺܸõչ˸磬𣿡
ǡȥҰɣ
ңĵ
һ㶡
ԺвصŻϰĻպҪȥѰ˺ңС㣬ȵʵǰĮԭʱ˵ɣ
ĮԭģжԶ
һ̸֪Ѱң
ǿңᶨĿ⣬ǣŸ׺ĸףһǣ£֮ٶҲ޷ֱǰ̤ǰºķʮ꣬꣬һӣ
ΪһİңԶĵطԼǣҵһУ
Լصģںˣ
ףĸףá
ǵң
ͷģһȥ㣡ʱһһžһģ
ţ
ңĵͷ޳Сָͷ
á
С֣ö˻ס˶Էĳŵ
ңĿ£ϰڿն
硪һҪȥң
ңڿУš
ĵͷİɣһȥģ˫ȭţ֮һ˿Įԭһȥģ
һ
ϰһͷڿնȥʧޱ֮䡣
Ŷȥķá
ֱƷߵߣڶ𣬲ǽѻ񣺡ⲻ˱ϡֱǽټֻΪһټʱܹԷõһ档ԼֻҪǣŶԷôľжԶǶܹ¼Է
ʦлл
ŵĿŰƷ塣
ǰˣôֵ𾴣
ԥһʦ֪Įԭ𣿡
ţҪȥĮԭ
Ʒ
ͷ
ƷţС֪Ƭ½ж𣿡
ҡͷ
ƷһƬ½ޱ޼ʣҷϲʮˣڴ·϶ͬڽ֮еһǽµƬرΪϽ򣬹ٶͬϲʮһɡϽ֮⣬жʥ򣬶˵ĮԭҲ֮һ
֪֮پ룬ϽĮԭһһңɼ
Ʒ˼ţʦἰΨдﵽԪԺʸ֮ľ롣ǣԪǿҪ֮䣬ҲǾһɹϣΪãοϽĮԭľңԶ
ѵһ취Ҳû𣿡
ʵ
Ԫǿ߶޷ɴﵽһԼҪȥңҪһԲǸϼѣ
Ʒԥһ£ʵһ취
Ʒ彲š
ԭϽ֮Уٶ֮⣬ĴǿŹĸŹϽͳߡ
ϲʮĴŹ֮һĻʹŹ
ഫĴŹĻҶƿͨĴֻÿһ۶ǳĴŹҲǲ׿
ΨǧһʥʱŻῪ
ʥ᣿ɻ
Ʒ͵
ʥʥط֣֮Уʮµǿ߽бԽ۷ŵ۷ʥᡣ
μʥɲסȴӸ֮ӱ˻ʱȡǰʮսٽŹ֮нһ̭ѡŹǿһţϽʥᣬĴŹѡİоһˡ
Ʒһ˴ľϽǿİšܳΪ֮һȻܹǰֻ
ɻʲô
ҪϽӱ̸ףʵȷǣڵʵԼĪϲʮŽǰʮϲʮĻʹŹĴڣʵĻʹŹ֮ǰζȥ
ƷЦ
ֻǣϲʮ˻䣬ϽʥᣬʥᶼǼΪпġ
ΪĪеĿ֮ܶʧһʼ֪о޴Ĳ࣬
ڳĬһ֮ȴͻȻ̧ͷĻʹŹȥҸҪȥʶʶµ֮ˣ


203 ·ƽ
գ
ڤڣɽ֮⣡
Ʒ塢ƽʥѩ¡СԡֵһڷѩǿߣԼʶĵӣ޲վɽ֮⡣
ѩ³Ҫ뿪𣿡
ͷ뽣ڱѰ󷽷κңңңңѾˡҸҪȥ׷ѰԼ·;ˡ
׳˵ҪμϽʥᡣȻˣΪβڽڣʱǴɲսʵ϶ϲʮдʵģСԵ
Ҳǵͷʵ϶ܽǰʮʱȻǰμĻʹŹμӹŹսİ
ѩ²δ˵ʲôֻǾĿź
һЦİɣ뿪ڤڣǴԾѡǲܲսһ֮ǿ϶ϲʮ˻ټģ
ʵϣһ仰û˵ڡ
Ұģϲʮ
Ͻ
Ŀ󣬸ߣԶ
ڽĿ˵ֻڳ˶Ҫ룡
ϰ߽δɵĿǵںŹߡ
СԺȰ˵
ΨаƷͷѩ³Ĭǰ֪룬ȻȰ˵
ѩȴ֪ЩʲôĬĿź֮ͻȻȡһöָҹƵһЩ⣬Ӧùһʱ䡣
¸磡
ĿһЩм
ѩ°ڰ֣˵ʲôмĻĸлңúһ֮ϲʮ˻ϣҺһս
˶٣ѩ²δһսҷǳź
㶡
ꡭ
ʱԼŷѩնɱħԳʱľ棬Ψʸ
ʱǨԼѾվѩͬĸ߶ȡ
һʱ䣬뵽ʦƷۣһȣĻʹŹ֮ҿǲļ𰡣
ѹ󣬺˱ȭλټˣ
أ
磬һҪǣ
Զǿģǵһ֮ϲʮ˻֮ϴʣ
˷׷˵
һЦãһϲʮ˻ټ
һ
ԾϻƽʥʦƷǶڻƽʥıϣ֮»ƽʥһ˫ᣬৡһ߸ڿն𣬳ⰿȥ
źȥıӰѩµһĬ
֮󡭡
һ͵͵֮СԿдλϯӵЩһ˿ɬ͸пԤСһ֮λʦܣǴ޴ľϲ
ҲôΪ
ֵͷ
ѩ´Ǵһ˿Цݣв֪ʲôʱһƵĿȣһ˺һ⣬˫֮һսĻڻȼš
ͬʱڤڣ֮ڡ
һĸ֮ۡУյʹԴڻ㱨ܸ磬Ͱ׳Ѿ뿪ˣ
֪ˣ°ɣ
ڴ
ԥһ£ջȥ
ڡ
һƬһ۵껺̧˫һѪɫѪҺһĹ
򴽽ǣ¶Ѫɫ֮дŷԹ㾹Ȼı٣ԪΪȻ޴棬òкʽܵСһ︽ŰɣһģΪ֮գʽ֮ʱ
ʽܡЦţ
ĵϣһŵӾӣֵĿźʽܣءİ֮
ʽܡȴһЦſڳŵӵĲҧȥ
ѪŽŵ£彥øɿݡ
һѪ⣬źʽܡ
ڵľ֮Եø졭
һģ

ǣڷ֮أ
ʮ
һͷ޴ĻƽʥʥϣϵİƷ壺ʦĻҪȥ
ţ
Ʒ΢ЦŵͷΪʦڤڳҵļҡҲͲԲĵطԶı䲻ҵļҡħѾΪʦñҲȴһ׮Ըպڽ֮꣡
ʦأ

ƷЦҲǣúŬĳŲȥˣˣڤڵĴԶΪ㳨Ϊʦʼǵ㣡
һů
˵ڤڻʲôŲµģҲǰƷ˰ɣ
ƽʥ˫ڿնȥ
վԭؾãʦԶȥֱӰջĿ⣬ȥ
ֻҪͨĹ
һţ˼Ҳתš
һҹ˼ǣջǾ뿪ڤڣ뿪
һԼڤ̫ˣʦƷ忸ţĻ²Լ
Ϊ˵Ǿ۷壬ΪΨҵ
Ψһ֪ӵСؼĵطң
ôһ뿪ԺĵһվȻ
ڵҲҪʮһ㡭
Ʒһ̼˺
ĻʹŹǰŲȥʵúǲͬʱҲŸϣ
һ·ţǾ޴ĳǽ𽥳ǰ
Ϊ߾ʶǵΪϿѾѵڤڵĽۣԼϲĺɫװʶһ·δõȨȻҪ̲顣
ȥɣ
ϸѺͷ
Ц˹ȥ
ĵλþǼΪ٣¥͹ݡҩȵȲҵǼΪʢ
ʱ緹ʱ䣬ҼҾ¥ɹ֮
Ͼһ뿪ǽָҪòǳأʱɾֻܳԸˡ
¥ɣ
ѡ˼ҽϽľ¥ҪȥȴһӵӾ¥ڴȥȥȥոڵģһҪܵ¥𣿹ȥ
Բĺһ߰꣬õꡣ
㲣ڴһĴ弶̨׹ˤ˶ദ˿ڣѪ졣ȴڿధţүкãѾûԶˣһԵİɣ
ؤݹᾣƤͷһܰƷȥ
Ǽ׳ȴ˿û֮ģȭӣȭȭ⣬ҽвѣԾɾǿڰţˣһԵİɣֻҪһͷҿԸ򹤵ģٲԶҪˡ
Сؤ˾ᡣ
һ׳һѽģҪĶַҲط¥ܽ𣿡
һ˵ţ׳˰Žƣһͱ˹ȥ
⺺ȻϰȻȴҲžԪصʵ
һٽºһֹ϶ܽ䣬οСؤ
һǳˣ˵þһ
ۿǰ£СؤҰ׵һ˿Ͳʣ۾һλ£ûãûȥԵˡ
װӲһף
׳ЦһƼСؤϡ
ɾƵɲǣһֻȴͻȻһ˹ͬǯһס׳ֱۣƽڶõ׳һǺӱ
ֻǸӣα´أ


204 
׳͵תǴźϺһ
׳ӡͷɶʶ
ǰ괩ֲͨһӵܴŻȻûн̫ϣЦµδҲ̫˰ɣ¥飬Ҳҹܣ
Ҳ¥Ƕ¥ֻǼ۸С
ɫĵ˼ҲǸӣʲôòԵĵطֱӸϳǾ¥ҲˡαظϾɱ
ģ¥»õ£
׳Ȼŭ־ҪԼơ
ǡ
ƾͺǯһץţá
׳ɫűˣЦԭǸӣֲø¥¡缸ӲϽ֣
ģ¥£֡

⼸ĦȭƳ
ǿ쿴¥ļֿʼ۸ˣ
һ϶ģ¥Ҳҹܣ
ٺ٣һôļһΪǵĹ¥¡Ӳ˴ɲзϣӲûطһ
˭¥Ǽүأ
¥ĳƺϰΪ׷פۿ֮
׳ǵΧһü΢΢ţͺһ
һͺȣͬը죡
ĸĦȭҪѵ׳һ٣ɫһ԰ף˫ȷһ˸֮䴫һ֮δδ𡱵ˮӿɵȥ䵽ϣɽ
һǱˣ
㡢㡢㵽˭ҪҸ㣬¥סĺŷԼᵽˣɫ䣬Բࡣ
ɨһۣ䶪˳ȥ
סСؤ֣ȥϵĻҳЦЦСһ𣿡
ۣ
Сؤҡҡͷ
üȴΪǣ˿ڣ΢΢˳顣
СһûһʵСһ߸ʲô֣
ҽС磡
Сؤ
ע⵽СȻã˵ʱȴɣһƽ͵ĸо
ȾһСؤӦеģ
ߡ
һͨ˼ҵСеȡ
üѪСֳ¥ȥСԣȥúóһ٣
磬Ҳܽȥ
С˶ٽŲ΢΢̧°Ŀźиң˵һξҪһΣ˭ҾǸԡ磬ҸȥĻ鷳ģҲǣġ
΢
ôµĺӣȻ˻˵񶾵Ļ
С粻£Ÿȥ˸Ҷ㣡
Ǹ硭
Сڳɡ
ŭӣСȥҿɾͲˣ
磬ԸԵ𣿡Сһ
С峺Ŀ˸ŵϣͼ΢΢һ̾
ôɰСһﰡ
Լһ˵Եģɽ亣ζǸӸˡ
ĵͷţҪСȳԱˣҲŻ򣡡
⡭Ǻðɣ
Сԥһҧ
ݸǣСԾľĿŴ¥
ոս¥һֺ͸ûʵĸоӭ
ڼǣСֵıͲɶǱóĬĿ⸴ӵĿźеǵģֻģҲеſϷġ̬֮ܶůһɡ
ӸӵĿ⣬ǣС־ͽ˸λ£С磬Щʲô
Сԥһ£ɵ˼ʽ
СЩԥվһԣƺ֪Ǻá
һɨõС׹ѣ߶µȥ
һ
һǶ
ϵĲʽһƣЩ˻ش伫ΪոСȴѿڶȻЩʽΪϤɸɻСݣֻһͨСؤ
С粢û϶ӣǾţ֪ȻڵԼ˼жꡣ
Сһ򵥰
΢΢һ㶣ȶ˿ӡ
濴ԺСǶ꣬ԷҲǳĿԼʲôͳʲôǵȺһ˺Żȥһˡ
ǹ嵱еĹذ
ӺСݡ
һٷС¿ӣʵ磬Ա𣿡ͷŵܰЩȥ˰ɣ
С
ҡҡͷ
Сһ㶣漴һ˿ȻŶ
ôΪʲôУֵ
Сҡҡͷ׽̹ңҪ֪͸жҳ˲ˣҲҪ󣡡վźϹȻ磬ллҳԷ׻ڼңҪȥ취ЩԵģ
Ŷ¡СҪתȥס֣Ϊʲôߣ׼ķ˻ûȥأ
ţ
Сһ㶡
СոոյĲʽһݡ
СʮңСϲĽ¡
һոµĲʽСŲʽٽ֮ʱһ綸Ȼ¥ϴžһСеʳ֮ϣװȲʳȻɳź

Сһ
ۿʳоҪкСҲһںǰСһſƣ۾
Сһ
΢΢һЦһһСһգһ֮ǽʳȵĽ
žžž
һ¥ϴ
ѭȥ
һ˴¥ÿһ˶Ž»һǴٹ˵ĸӵܡ
һŽ峤ۣüһ˿̬Ĳ԰ףϴЦݿźֲøҹܱӵ£Сؤ˽ԭǸ֡
˭
Žꡣ
Сᳶ˳½ǣ磬Ǹ˵һҪһεˡ߰ɣһپͻˣȻĻҪǨŭģ
СؤǰѱүƢĥ͸˰
һЦĵ´ˡүܲˬҪ㣬µļһҲҪúýѵһ٣
ٺ٣٣ͽǼɣ
Ħȭ˳
˶ǴŸ߰ЦźΧ£
ֵµĴȣ׳Ĵյǿ߰
ĴÿһǾԪصǿߣ˵ǿɶȥμڤڿˣЩͨĸ֣
Ĵճ֣ˣ
еʳǶĳȻ˾ռߣ˴˽ͷӶ̸ţû˿ú
ȴü૵㿼ڤڣ
ô֪ˣ
ˣ
ϣ
ĴЦų
ĸʵĲھԪؾѾܹһǰˡ
ǼʵкаԵҲģ
ֻϧ
һԵǺ
һ̧һָ漴һ㡣
飡飡飡飡
ҽУţƺĴֱӵɳȥ֮ͬصķɳ¥ˤ֮ϣһƬ
ĴաǽĿɿڴ°͸ϲ£졣
ĿһۣԼȥ
ҡҹҹ
ٻæҪȥ
һǹ𣿡
ҡҹҹ
ԴڵϣһȦһȦȥ


205 
쿴ⲻôڹһڵϹ
ȥ٣ʲô
ϲ˿Ǳģ׷׷䳰ȷ
ٵɫףԹĿɨ¥ڣĶӡ
ĴҲɫ࣬Ǳȥ
ֱܳԶ˲ͣ
Ĵеһŭ٣Ʋ̰ոڵģֵܼʲôʱԹĿ
û٣
ֻС̫ǿˣĴն˼һġ
ҿʵֻǵǾְ
żһһٵһתͻȻ¶ЦǵǾոպڼ֮Уңһͬȥ˵СŰ裬ʵǿ۸ǡ
ģӵڹӲ֣
Ťţ
ĴһһתͻȻ٣ŵСӵȷɱյûСؤҲǼһ
СؤģȻܷŹֻǣǱ̬һǸûְٿյ
һЦСؤû취ѵǸؤҲû취Ըҿ˵Ȼ岻ãס棬òĿɵһġ
ٺٺ١
һЦڽ

С磬˵ӷȣɫףʵ
СͷԴǰʼӾ͸¯һ̵̹ġҾ˵ЩұڼչģֻѾûԹˣԡҲųЩԵġ
ƺףСĽŲɼӿһЩ
ͷСģӦǷ纮ˡҩκĲ
ţлл磡
СһЦ
С紿Цݣһ㶡
УƺСϿһĨʶӰӡ
ü
СļסڳУ뿪ǡ
ûãͻȻ·˴æܹһ̸ܻţϽȥŻˣ
ǻķյյ£
аǰЩһؤĸӣǾסոԶԶؤŻء
ǵøϽ𰡣
žણ
ոջһЦݵС˫һɣ׻վԭءʳеڵϣĲȫɢ˵ϣ֭ɢʪ˽µĸ·
裿衭
СͻȻħһ˲ӣ񱼶ȥ
ЬѾ˿ӣһż½ָߵһʯͷϣָֺ׸Ǳ˵÷ѪֱȾơСȴֱǰȥˤˤ
Ӱоµûţ̾һС磬ȥ
һѱС磬̤μΪѸٵĿ񱼶ȥ
ľٵĵš
ٶޱѸ١
Сȴûһ˼ͣǽͿֻš
·ԺԲʲô
һӺǰǻӿ
ʱѾвΧ⣬ֻķѾøûˮԴֻŻӣؤ档
Ҹոտˣȷ棬ûȥҪˡ
Сһɫò԰ޱȡ
ѿֱۣŻȥססλ岮ǣȾסǣֻһ˰ˡ
СڵϲϵĿͷ
ÿһζ顱ͷѾһƬѪ졣
ͬ飬ȴ˳
ӿ˭ȥ˭
˵飬ûĸɵӻȥ
̾һһȼŵĻ֮С
ڽ𺣵˲䣬һɫ⣬ʽ˻ʥȼյĻֻоЩȣһоûУڻ֮кֱײưٵĴ۱ҵ˻ȥĸˡ
⸾˴ԼʮͷȻʵȴΪɾ
ǲ԰׵ӼΪ£иһӺݸ߹ĸо
ҵˣ
һǰҪȴɫһ١
С׵ĲӴȻЩָָۣ׸һ˿ѪȻǸոո˲ûȥ
ʲô
һӲݶһɫ׹
һ׹УüֻԽԽ󣬲ٳɣСĸ׳ȼŵСĸ״гǡ䡱г̮ڻ֮С
ף
СΪЦæ
ӻͳһöСĿУˮлЩˮ˽ȥС΢ϢǻָһЩƽ
磬С罹Ŀź
ЦԴϢһˣ
磬лл
СؿͷмĿź
Цļ򣬸һöˣҪͷô˿ڣҪ۵ģ
ţ
С罫¡
ڼһůתͷϵĿ˾ȻۿɼٶţõһΧ۵ļ޲Ǿ̾ѡ
ĿаŰúõһ˵վˡ
˭˵أ
̸š
üͻȻڻзֵ׹Сײϵ˺ۣҪ˵ȴһ
ÿÿͳݵ˵ÿ߿Ȼ
һˣս׵ĳǿ
һŸͷϴϵɫֺǿ׶ǳ죬ţƺӡһ·δһۺˣĿ
ٺĴմ˳
ͳ쵭Ǹո˵ݻڣֿڳڣ
ٳһ˿ʹɫ
Ĵеһǰͳ죬ϵ־
һҲǵûҲˣովڷŻ𣡡
ͳ죬һﲻŻɱˣһҪŮؤֱɥĲ񣬻ͳ˳Ʋô˵ɥĲ֮ͽ
Ĵͬʱȵ
ͳһ󵨿ͽ컯֮£㾹캦顣㡢㡭ͳһ׳ǵòȴǻһ㡱˰Ҳûġ
һ㶣壬塭
ߴ£ͳĺ޷ӦһջԼǰ˫ֲŭź󵨿ͽ㾹񹲷ߵΪݡ챾үǳڴˣһҪãչʹ
һ˵ţָĴŸȥ

໥ûĴ϶ЦͱĿС
㲻Ǻǿ㵹Ƿ
̵ģҪǸҷǶԿڸԿˣ
ٺ٣٣һٴζ
ĴҪú
һֱͷĺȻ̧ͷ֮һ˿ջ֮ɫҪĿⶸȻһĴһ˵Ĳż˺ۣС׵ָǺϣֿ٣׹
ԼӲҵһ޶
ԭǣ
Ȼŭһһץסٺ˵Ĳӣ˸߸
پִ𣺡㡢㾹ҷ㡢岻Źģ
壿
üͳ졣
ͳһӴĿ⣬һƥˤƨ˹һٵԴϣĿɿڴעŭ
С㰡


206 ʱһῴҹյ

壬ǲϺͿˣ
ô£
ĿɿڴĿһĻ
ٸӱŶˣȻĽţʵ벻ΪʲôһֱԼ谮мӵͻȻԼ֡
ʱӦöԸ
ˡ
ĴҲˡ
ô°
ҲüЩ㲻λӳţƺͳ«ʲôҩ
ͳȴǴ˴˫֣ĵЦţֺã顢洫ã
һ㶣ʶң
ǳͳ졣֮ǰڤڽϼʶ洫֮ʣһֱҪʶ£ȴԵ
ͳӣһЦʵ벻ǵһμ澹Ȼֳ桭
壬ⶺˣʲôʲô洫ٴģ
һûζ
ͳĿҪˣһתͷٵһٿ磺ܼҵλڤڱŽĵһڤڵĵһ洫Ӻ洫

Ҳݡ
ðһﾹȻڤڵһ洫ӣ
˵ٺĴסˣСҲ㶵Ŀź
ӡŵӿɶţƺקʲôʱȻô͵˵ԸȥһСؤ洫Ӱ
پԼޱί
ĴȷԼǵʲôõǸоӵӵˣ
ͳ˴˫֣ĵ洫СȻƽҲЩССֵġôҲûʲô˼洫Ҹ棬һأɺã
ûʲô˼
һıֶӣⳡ𾿾ô˵⻰ɣ
𣿡
ͳһ㶣ɫ٣˵ô£
ٿɥ壬⡢ûϵ
㻹ҪѣŲӲ飬㽻洫áͳҲŭ
˵Ϊ谮٣ƽһЩССֵĶӣһԭȴǾԲòġⳡйϵͳԲӣϸá
ٻһ԰׵ɫûһѪɫֻйǡĸ⡣˵ŮؤȻѻһ˰ˣܼһ顢洫
ˣǻˡ˰ĸ˵£ȥ̿򣬽龭ѯʳã
ͳŭţһָ٣ܼûв룿
ҡҾһ߿ţûְ
ί
ͳ쿴
üһȻţȷʵû˵ѣĵûֱӲ룬ҲѲ˹ϵγͷԼŰɣ
ٶͳ죬ֱȥ
ܼؼҸҺú˼겻һҺúöȥͳŭһ½ٴȥ
Щߵߡ
˰֣˶°ɣ
洫½ҹ¥¾磬롭
ҡҡͷˡѾڤڣ㲻Ҫ˿סˣܺԼУȥɣ
ǣ
ͳãȻ¡

ŸСʱֱҹСײǻָѡ
ʵ̫ˣиǿҩ֧ţ˾ͼΪ
ӳӣһ˿̬ơ
һۣˣ
㡢˭Сأ
С
˸ƣָָſһ˯ŵСһһֱչ㣬ոʵڰס˯ˣ
ţ
Сһ˿ɫūҰãлС˾֮
ºұС˶٣Ҿͽ̰ɣ
Ц
ţ
󷽵ĵͷ͵סͷһȣʱѾһƬѪ졣
һ㶣ụ̈塭
ëˣ޷ģ
ôЦ΢΢ҡͷоֹҹׯصţСˣҪȥ
̿ˣͺСɣ
ЦЦǷˣ´ȥǣ
Ŷȥ𣿡
۾һ죬ƺЩֹ
ע⵽ϸ΢ı仯ʵ̿ʲô֮˵޷ֻҪܰ쵽ƴǣ
˵⻰ԺԼЩȻ
֪ΪʲôСͰλĸӵʱܻ᲻Ծһеĸо
ָоƺܹеĹ
ԥһᣬС磬̾һСӦҲˣ̵Ѿǲ֧Ų˼աһĿˣʱҲûжٵη塣ΨһŲµȴС硭
չС磿
ü
ɵĿһ˯С硣
ʵϡ
СҲһЩеĸоΪϲִСһ
ֻһԼҪȥߵĴ˵׼һͻһЩ˺鷳ǣСܹģ
ƺĵǣ΢ЦСصġ̲һֱչС磬ʵ̸СҲǴĵط׼ǰǡֻǰ̵֧ŲʱˣֻϢȴһ¾Ҳˡ
ö˶٣͵ĿСϡ
ŨŨ
ӻȡ壺СС粻һ֮ԵȴԸչҡúķѶƷ鵤ĸˣݴ亱㣬СǰǱ̻ᡣһ˪ˣС簲źһеģ
ȡȿȣ
þҵĿţϢٶһأǰ·ȾһƬ
ü
ְõȻڷš
ֻ°Ҫȥˡ
˿ӹǰ壬صͷģһὫС簲ȫ͵̻ģ
ţС罻㣬ҷģ
óСŲӣСԴԼϣ͵ĿŻеС磬û˵ֻôĿš
һᣬʮ⾲š
ʱԿĸӡ
һҹʱܿȥ
峿һҹδߣʼձպ˫Ŀ
ʱھû̻
㵽磬СߣۿһƬͨ죬ȴǿû磬߰ɣ
𣿡
תС硣
Сҧ촽ͷ
ʵΪʲô޳
Сҡҡͷܿޣۣ
һ
Щţһ߰Сһ˵Ļ
ͷСһԴһɣ
ţ
ǿɰ£СڵģСָϵģĹСָľϿٳġĹϻ˿˿ѪʮָѾƵѪҺ
ʵ𣿡
ʮָģܲ
Сȴҡҡͷۣҵ
ʣԼ̲ס
ŰõķĹľϹһΰĸףȻȻţܽСĺӣΰģ̣İɣһչ˺Сģ
𣡡
С翴ŵͰķ㣬޲֣ǿҧ촽裬ʱһǵÿϵǣ
ǣС֣С뿪ˡ
£һһСӰϵúܳܳ


207 
ӷֻҪԽǼɡ
ǵȴҪԶö࣬ԺСٶȣȻ·ƥҲҪһµʱִܵǡ
һ·ϣҲǲϵ˼ԼҪ顣
˼ǣϸͳ
һȡáͻ꾳
ڶѰҺʵžʵԱһϲʮ˻䡣
һԺȻĻʹŹսӱõĻʹŹӣֻܽôǰĮԭ
ʦƷĽܣĮԭϽ֪پҡ
ҡ
Įԭ½֮УҲڵڶλǿ򣬽ʥأ
뵽ϰ͸¶ЩϢԿ϶ԼĮԭֻ֮ҲһΪǿĴڡǸȴʼղԼǰĮԭֿƶϣҪԵĵһǳǿ
˵ǿ׶޷Ӧͽ
ΪŲԼ̤Įԭ
ȻбԼ˼
ʽִ˱ĸоȴúоǳͷСӲһˣϲһжڱ˵С
ȨʵȻǱزٵģ
Ҫеõֻ²ôסյü
磬⿾ˣ
С㿾⣬ݸһ̵Ʒš
һ·ϣʳӼСչ˵ġ
úΪգ
͵ʵС̫£̫ϸˡ
һ֪Ҫʲô飬ܻǰ׼
ö֮ȻҲϰָо
˸С㿾ļ¸ˣǣ
Сڴˣ۾գգ磬¸˭
Ŷ¸簡һţƵ
ϴˬʵЦݣҸ˵¸Ǵ˵гԻԻ㶮𣿾ֱܳԣƫƫָ˸һļһ
ŶŶ֪ˣ
С¶ĵͷ
ͬʱ
ڤɽУĳڿżļһݺݵĴ˸磬ҿãȻԼԴɣĸ쵰ڱ˵ӻ
Ա㣬СʰŶʵ磬пյ˵С⣡
СģһЦҲı㵱ĵ˵ʵҲûʲôǸҪȥһ벻ʲô취ܹҵӣӶǸⶫ
ôȻô𣿡С羪ĵ
һ㶣ܼ𣿡
Ȼ򵥰
СһСģָźųϲʮС֮
齳ʦҪ䡢ңĻŹԪڣǿɶǼΪһͨ齳ʦģõӣֻҪһչ¶㹻ʵ͹˰
С˵գ۾һĿź
ץץͷ
ǰһֱʲôۻȡȻҲûⷽȥ˼
СĻඥĸо
Сԭش˸תЦС磬㻹ǴСǶǰллˣ
ܰϸҺܿİСЦ
ͷ
뵽ҪȥǺ·
ڵϣԸСϢʶڡ
У޸
һΪķѼľڻڳ˯С
СŴǹҡϴƤô𼱻ǵģʲô飿
С㣬׼һ
Сһ㶣һĶߣ϶һĨϲãȥС㿪˰Ҹ˵óģҾСһֱϵڡã㿪ˣ
ٷϻϽķ
ţ
СһǹһỤ̋ںǰһӵ伮ⲿ⡷㹻е齳ʦĲΣڸ֪ʶպʵ㹻ٸ㣡
ã
ʼ
˸һĿȻĿıܿ콫⡷У졣
⡷һܵļΪϸ
Լֳܰ֡
һ֣ġ
̱󷨵Ľṹԭ̻ġ
ʵһЩķģƩ˵ڱǿģܹٶȵ
˵һԪǿ񣬳ȴԪĲ⣬ĵǿҲһҪء
ڶȻߣ
һָҪϰϰ
һֱǶǰֵںϡ
Ƴɹ֮ϣģƷԪ
ԭһ˶ĵǾȴĿʼְɣһˣ뿪ڿռ䡣
ʶص֮С
Ժеļ䣬ѡһġһģ
һģһԪ૵
ʼ۲һĵÿһ·
۵İ£һĵ·ƷӣʵȴмѭĹԱ仯ϡֻöһ£Ҫ̻һ¡
ƩЩ֪ôǴ㣬ֵʱֻһҡ
ĵĿ̻Ҫߵԣǿԣɫľ׼ͲٿԣҪĻҪʦָ
ЩҪ󣬺ȫͨ
ʦָһڡ
⡶⡷λߴרŸ̳׼ģеĸ֪ʶǼΪȫܵȷͲԺ˵Ȼ⡷ֻúﵽ齳ʦ֮
ʵϣλߴڵ۹жġ
Գ˵Ŀ⡷ܹһĽ׵齳ʦ
Կܷ񹹽һģ
һȡһ֦ɨƽǰһƬɳأ
ȻڵϾɣ
һݺ͹ܹ˼Ҫ㹻ĲϺ͹ߵġ
һ齳ʦݳһĹܣ¼ߡҲƳɹֱ֮ӽƺõĿ̻뵽Ԫ֮С
սĺںϣγԪ
ӦҪһ𡭡
ĶϵνӺá
ﲻκζϵ㡭
۾Ĳе֦ɳϿ̻һġԺһ·弫ΪȷĸԺеļ䣬ÿһ·ߺϵνӵȵȶ÷ǳλ
齳ʦԹۿ϶ţ⾹ȻһνӴĵĿ̻
Ѱ齳ʦЩΪŵ齳ʦҲҪٴϲܹһĵĸƿ̻
ϾķǳϿһ˿һĲ඼ǻᵼĹһġ
ǡ
Ȼǵһγԣһһģ
Ǵ˳ȥҪһ齳ʦ䶯ġ
Ȼոմһ˲׳ٵĺԼȴ֪Щ
ڿ̻һ֮ЩˬƲƲ죺ȻСʱУ취ʱ䣬һĶôãԺǽӴ߼Ŀô죿
Ǻĳ˽ƫִŬ£һһļ¼ɳϵˡ
ͬġ
һһ䶯ȳ齳ʦҲȽȽˣ


208 Ƿ
Դһ֮󣬺ĵĿ̻͹
ϲ֮нһȫ䣬ֱγһոµġ
ھʮŬ
ڿ̻һ׼ĵʱѾܹɡ
һмģҪʮҡ
һ׸߼ĵٶ΢һЩҲֻжʮҡ
Ǵ˳ȥ齳ʦһ䶯
С֮֮ƵУЩһ;ʮ齳ʦĵʱٶҲԴﲻĳ̶ȡ
ݹǧʷ
һ׳Ŀ̻齳ʦҲ㻨˰˷ӡмʮӣ߼ҪСʱЩݣȴúʮɴˣ
Ϣˣܲ䶯
ȻԼٶȻЩ̫ġ
磬ǰˣ˼һһ׸߼ĵĶϵ⣬ͻȻСں
ɻ̧̧ͷǰƽ߹һΡľ޴ǳء
ǳңңȥͺһ̫ڴ֮ϣȥݿȻΡĳǽҲʮ׵ĸ߶ȡΡĹųǣܹסǧ˰ɣ
ϲʮΪƾõĹȡ
֮񣬾Ƿܹģ
㵽𣿡
˿ͷһȡ
ǣĹ
Լġ֮С
С磬Ǽӿٶȣ
˲ڡ

ǲϲʮΪĳС
޴ĳΡޱȣδŽʮ׸ߣصĺǶһſž޴Ļƽí˫Ŵ󿪡
Ȼվڳࡣ
ǲѲˣ
Ǵĵ̣
С磬ȥ̻ῴ
Сͷ
Ȼû˵ȴܿóСһеļΡ
Ͼ
ⱱ̻ĸȥ֮ǰУһҪĵطҲҲ˵
˸ѯ˱̻ڣҲûзʲôҵĿĵء
ⱱ̻ģĴ
ȻڷǷضһռƽ׵ĺΰȺȻⱱ̻ӦŲ͵λĻȻڴռ˴һء
ڱ̻ĶһЩ
Ź߶˴ϵΡ
糾ߣԵЩۡ
ұ̻кιɣһű̻µС˿ʵ
˵Ȼȴ⵲ס˵·ֹ˶̤뱱̻ᡣ
СõúЩá
һ뵽ΪС磬㽫еĲʰұ˪
ҪǸ᳤
СһȻ´źˣǱĵɫڰ֣˺ˣÿ춼һЩ˹ƭƭȡҼҸ᳤ؼǵģȥɣ
ˡ
һԼʹϵҪˣ
εҡҡͷȥͨһ˵˰֮Ⱥ򡣡˵⻰һСҵСС
Сһ㶣źۼĽϵĲͷҲȻȥͷǶλڴ˵Ⱥȥȥ
һﴩĲզɳȴΪˬѵǸ᳤ʶģСţͷ̻ȥ
ϣ
һСͻȻײǰһˣС˷ףˤ˸߻ء
ǱСײ˵ȴ˿ֻһͬⶢСˣǳʲôô𼱻ǵģȥͶ̥𣿡
£ԲʵڶԲ𣡡СæǸ
ҲΪơ
³Ѳ˿ɶΪӶ̸ˡ
¼С˳ϻ̳Ͽֵӣĵ˵ͷͦŸӣŹǻԺҪǵأô𼱻ǵҪײô죿ײˣײ˱£ײ˸᳤ô죿
½ѵļǣС֪ˣСæϹȴ֪Ǯӻ¶һǡ
۾һһץǮ˵ɫӿ̰ʵô°
ˣСѷˣ
С˿ЦһԴ͵ұ˪᳤ҴΪͨԡ
ߣʲô㶼ȥŸ᳤ɺͳºǳ
С˽͵˵ǹ֮ңҵĸ᳤ʶҵ
֮ӣ
һ㶣ɫȻ֣һ֣˵λˣ
С룬аãԣǰã
ʲôȻ
ɫһݡ
תţһĨâǮСˣǮ㣬Ҫסûҹ᳤ûʲô֮ӣûУ˭㣬㶼شûУ
ˣ
СǮþûز
˵¡
̻ȥ
ӴŷпվߵĺС磬µĿȻһСϣȻǸ˵֡ļˣ벻ôȥ㾹ȻһˡУҾԲӻص壬ĻÿɾҲûлˡ
һˣһƵЦݣֱߵСǰλұ˪᳤ģ
ǣǣ
ü
һϲɫС磺ô˵ǰðСĺӣ
ǵģ
Сɵĵͷ룬òĲҽС磬磡
磿úã֣
ϴŲõЦݣȴѾܲ磬ȻǱ磬˵÷Ǽ˵ĺȡǱ硣쿪ۣȻС֡
϶Цݣǣ
СѣҴСʵ
һ㶣һ˿裺ǡСأ
δ˵СѾѾȥˣ
ŶѾˣ
۾һСĿԼæεʺհС簡ģӽԺ󲮲չģ
Сǰнʲô
пһĨУЩɻȻ˸ۣа壡
Ŷģҿ
ۣӻȡǰ塣
Ȼ
һ˿ȣǳŰץ
һȴǽ
ɫһݣʲô
׿ڽСֽ˪㲢Ҫҵˣǵȱ˪ˣٽȽϺʣ
ˣҾȫȨ˪᳤ѶҰɣĵ
ҡҡͷ
üź㵽׸
ҡͷ
²ȻŭģҪĶǾ۷Ҳڱǰţ⻰˵꣬½һľ룬һȭźؿںݺݵ˹ȥ
꾳ǿߣԳѹź޿ֳᡣ
Ȼ
ľٶȴǳ׼ŭ˺
һŲǰһ飬顱һɢƴһȭ
ͬʱһ˳ȥžһµϣͷİٽºݺƷɶȥ
飡
ӴأǱһӡġ
㡢㾹Ҵң
ŭˣ̯ϴˣˣ
Ƿᣡ
ָűӣҲ˻Ųһų˹ȥһȭҪǷ֮ϡ
ƫƫʱһĺȳ֮ڶը쿪
ס֣


209 ˭ͱ
󵨿ͽҵ̻ᵷңǲ֪
ŭĵͺԴ
ٸбϮһ⣬һƷХ
ߣ
һٵתԭǶ׼µĺһȭӵתɨȭӰͷ䡱һǽͻƷ÷顣
ûκεͣͣбڰգһ棬α˶ȥ
䵽֮⣬վ֮ˡ
һŹӳ۵ߣһͷɫĳų췢٣üë߸𣬸һַĸо
һ֣߳ϸֿϲɫǱܵߣʦʱ֣
ʦ˫üС⵽ô£
ʦġ
¶ŷʦʹ˸ɫС˵һǰǼġҲ֪ú÷飬÷֪Сһһڡ
ʦü˼Сһǻ᳤Ĺ⣿
µͷҲ֪ǶӲھһŮΪ飬Ѿܲ⣬Ǳ˪ǰѳŸ᳤֮λ֪СӵĴڣʱ϶λһʱڱ̻ĵλɾ᧿Σˡ
ʦ¶ɫ
ʵҲǿȹϵ¡
ֻ
ڱ̻֮һϵ
Щ̻Ļ᳤飬Ȩ䵽󸱻᳤Уһǻ᳤ñ˪
һµá
᳤̻ӡƣ
뱱˪ͷʱ޿̲ŽԷ⵹ʮ˲
Ż᳤ӵݣܹѹ˪һñסڣʱƵݵλ϶Ӱ죬ʱ˪Ȼõʵͼǿ
Լǰ;
һˣʦһ򱱳磺磿
үүǱ磡
С繧ĵ
ʦü߰ɣϷһٻ󡣡
СҡҡͷԲүүģ
ʦĿ⿴СӣʶȤı뿪ɣ̻ᣬĵط
òԼ
С֣С磬ǾţҲű˪߹šһȲǵ죬첻Ǿ졭
ţ
Сĵͷվһ
ͬһվԭأֱԼĺˣʦ΢΢鴤ţŷŭĻ
ʦ˭˲֪˭˲
˵δɵСһЩԹ󣬻׹ĸԼǹĺһʦ
Ŀ˸ţʦǴҲǸ°Ǳ᳤ǣǿɾͻˡֻǾ֣ʦסСӣСֱ㽻
ʦ˵ͷֻˣ
С磬󣡡
ĿصĿ򷶴ʦ
ⷶʦϴϢ֮ǸӵĻǿƣֻҲһ꾳ڵǿߡ
ԺĿǰʵѾܹնɱ꾳ǿߡ
꾳ǿƥ֮ȴնɱԷʵ
Ȼ
ԷǸ޳һ師ֻôһʽе꾳ǿߣƴҲܹնɱġֻǰʦȻ
ɽӡ
ʦϢһ죬˲
ָӡ
ӡڿնΪֲϢƵһɴСĽɫӡնź
ɽӡƺƴƴ
صϢѹƺƵ˲˺һɽ̩ɽѹֶ֮
С绤
΢΢˿ƣӿ֮䣬ŵڡ໡֮а𣬳˽ɫӡڿգͬһ۲˽ɫӡӿĻϢϲ
䣡
졣
һǿϢƵ
ף
ʦһ
Ŀһ˿صɫǸǾСһﾹսȤոսѣϷ⻹һǿɽӡǷܹס
ɽӡ
˵ɽӡǺغƴ
ĿɽӡǷУǴﵽ˼µķǿơ
ɽӡԼ֮аһ˿ɽʯһǰ
ɫӡ۽ָৡһ˺ѿ
صأ·ʦҲǲҶ̫ǿֶΣһǿɽӡȴҲ۷ˮ׼ʦԴܹشӶı硣
¶սƻ֮ɫ
ĿתţźС硣
˻ʥ
ת֮˻ʥתƣʥ鼰֮˫Ȼĺʮ
飡
˫ץס˱ϮĿɽӡ
ŵŵţ
ɽӡʵ̩ᣬһקź˶ȥ˳߰סɽӡ񱩵˫֮Űţõú˫ֶǱͨ죬ͬһ㡣
ĴʹĴ
ģϼһĹ湻ǿģ
ҧҧҲʶԼĶ̰壬ڵõ֮ǰΪнҪսĻΨѰµ似СȰС취Ūߵȼ似
һˣƿɽӡ
ǡʱ۽Ƴ¾ȻѾ嵽СߣһץסС硣һֵС磬һֻסͣ׼ȥ
ģСˡ
Ȼŭ
𣡡
֮йһŭȳ⡣
ʮָȻ˫֮ϵļһ¡ȵڼ֮䴫ݿ˫ȻĿɽӡ˫֮䱬ѿһƬƬ
ôܣʦһ
ȴ̤ৡһ׷˹ȥ
²Хľ磬һͷ׷𣺡ʦס
ã
ʦͷ
ּ̧ȵԪ۹һ㣬ûߵź׷ȥ
ܵƷ֮һм
ɫĹâһƥǰŵ»һ֮иһãȻ֮ɫ΢ǰСд˻ٶȲǰʮһס
ͬʱ
ߵÿһͬƹϴСǰһſ
ʧȥĿ޷;ı䷽ȻȻڵɱ򱻱г͵¡
ƫƫЩķͽǶΪꡭ
һꡱ֮Ȼ
ķʦһ˫ͻ˳ϵı˵Ĺ졣
ǰԶ
±һؿڣһֻƣǰ㣬ƨɸ߸߾
ߵĹһһ谭м䡣
ʦһҵĳ鴤š
ºҲûϵ۽ǳ鴤꣬ջУ˰
п֮࣬еЧš
ɫ͵һʱоͥջһӼıǸ߸һҽУҾ御
أ˭ͱӣ


210 
µĿȫը
Ƭ׻ƨɱ¶ڿ֮УǶϲоһƬѪ죬ͬǱըѿȥ
Ѫֱ
ֱӰ
ʦ۽һ鴤һߵĶѾԽԽעӹ
쿴ǲǱ̻ºͷʦ𣿡
ô£ġĺôˣ
Ǳʦͱ˰ɣ
ֻƬۣʦһ࣬ͷһţðʲôӸͱˣû¸ͱޣҲͱ
ʦû
оΧǿԼĿⶼǱùŹֺ
ʦп಻Ƽһ޺ĺŭСӣ㺦ġ
ʦ̤ɱ˺
΢΢üС米΢ݣѾת˼µ״̬
ƴ
⽣ŵҲõñ̻ſڵĿ
ǡڴʱ
һͻȻӱ̻֮дͳͳס֣
и𿡱Ů˵˼
ǰûָ̫д֮ԺͻȻݵı
鶯˵ػȻʵĸо鶯
üƣķȥ
ڱ̻Ĵ֮һһɫųȹŮͬһԼͷʦ
Ůӵòǳ¡
ÿһüë٣ÿһ֮ܳĽ޿޵ĳ̶ȡ磬ȻûٽĻԸУȴҲԲһ˿͸߰ںϣǸһֱɽŮջС
ڵϰŵ£΢΢һأ˲һۺͺǻϧ֮С
Ů续Ůʫ
ָŮӣ
תͷһˮĺɫͷỬĲ˲˵ô£
ţȻˣ
ʦüȴδ˵
»Ŵΰš
һʱ侹䳡ˡ
λĴŮ֮һ̻εĸ᳤˪
ҿ˵ʦ˪ܲԸ㿴񱱳˪һǵĴŮҪˡ
ڱ̻˴Ա̻ڵһЩ˽⣬׷¶Ϸ顣
ʦĮףҲ˪
˪ü΢Щεվſڡ
ȴĿһתǱ˪
СŮӣ֪ǣ
˪ɻĿźȷԼδˣҪѯʣĿͻȻһ˱ᱧС硣
СżƵӣ˪ĺǱü
ôǱ̻ḱ᳤ʶ㣡
ƽ˪źȵġ
Сŵϣӻȡǰ壬ű˪ȥǰð̽ҵĶҴС̻ұ˪ȻǱ˪ôҾͿ԰ˣ
˪ڿʱҲһ˿ɫ
ܿȥ
˪ĿС磬ֿ˵ǰңأ
̾һСԴڽСи֮ˡҴС㣬Ȼչ˺С硣
𣿡
˪һ㶡
ƽ΢΢ŵ˫𽥷˫е˺ʹ
ǿԼ̬˪С磺С磬
硭
С̧ͷ˿
彻С磬Цȥɣ
ţ
С罫߬ߵ˱˪ǰ˫Űݵ˪ǰ̣˵ĻҰ彻ҸڵԹ޻ڣҲûȥκˡ
۵κһ˿־
桢
СĿű˪
С峺Ŀ⣬˪ѹֲסӿ⣬һѱס˱硣
ĺܽܽ
С缸յöҪͨ죬ƺԸƬ̵ܰǿҧûзһ˿졣
֮󡭡
˪ɿС磬ȴǽƣĵС磬Ժͽ˪ùãһúչģԲκεί
˪ùã֪ҰְĶ𣿡
СͻȻ
˪һ㶣¶һ˿ɻ󣺡ôˣְ𣿡
Сҡҡͷǵģ
Ϊʲô
СĿƽĺһϾеˮһ㲨ûУΪʲôҪҺ衣֪֪ЩҸжࡣ뿴ǲֵΪôࡣ
˪ϵЦ͵һ
Сеļᶨѯʣһʱ䲻֪˵Щʲô
ȻСûж˵ԾܹõĸЩ
̾һ˪С磬ù˵㸸ҲкܶΣҲкܶıƲѡЩҲԹȥѰĸӣֻǡЩ㲻ףֻе㳤˲Ż
Сû˵
˪Цһ֪γƺ

˪ͷлһ·϶СչˡҪС緵ر壬㲻Ļɷһȥһˣ
⡭
Щԥ
С糶˳°ڣ磬ȥ𣿡
οЦСԴ龫ˣܾܾ𣿡

С죬Цôϡ
˪ɨڰ£ɫòķʦʦ״ұ̻ʦΪ̻ĹӦΪ̻룬뷶ʦﴦһ°ɣ
ߣԼôСѾͷƬָֻţʦһ
һ£ͳ̻ȥ·ʱ¶˶٣ȻСӣˣԺ䵽
죺˴˱˴ˣ
ԣ˭Ҳ˭
ʦŭһת̻ڡ
һܻĻƽʻ˵ǰͣ˪ǣСȽ
ֵʱԵЩΡ
ϾŮӵʵڲ̫ȥ
˪ҲЩᣬСûЩǣź㳯ȥ˪ҲֻܿЦδֹ
ˣ
ʵֲС磬ӣЦõ׼̤
һ·ƽʻš
Ƿǳ֮ȻҲȥ˰Сʱ˱ۡ
С룡
ʿȵĵ
˪΢΢һЦЦȻ֮䣬ǾմðٻȺʧЦݣºľ֮ᶨҲ΢΢
ȻҲֻɲʧ񣬲ûκε˼룬һá
˪žʹһˬ˪ˣ֪֪þˡ˪ΪʲôôĮδδȢΪʲôͲϸһ᣿
׷ߣ
㶣ǲٵһóȻȥΡ
СѾƿӣԼȥ
ˣ
пЦһ
СĳҲõˬ㶣һݰ׵Ľꡣ
ڿСӱ˪һ̣һ㶣漴ɫ䡣ԵγˮһĨɱ
ֲ˫֮䣬˲Ϣ֮䣬صһƱ㳯ź˹
ֲһֱܾңԭѾˣոڣČ˿ʲôҺõģ
İΣ죬үԶҵģ


211 ȭС
̤һ棬Ȼƿǿȭ硣
ۿŽǲԼ͵ĻֱӶָ֣ûһȫһ
һΡ
Լʲô
ûУ
ԼǸ˪ͬһѣܳɼˣ
ο
ôֻԼһˣֱӺ˻Сأĸ˪ʲôϵģαҪһСӵݰ
ŭһܿһȭλѣӦˡҸСûʲôϵ
ȴƨ˭֪˪Ӳ˽ӽ˵㣬籱Զûиһ׷꣬Ӷûʲôɱ㣡
š
Ҳ㿴ˡ
һ˴̳ӵСᣬʱǸûõġ
ԸѾͷԵļһΨһİ취ú侲侲
ٵôߣҿɾͲˣĿһ
꿡ݵһŤŭټҾͲ˭ҶҲ
ȭ
˫ȭ֮ɫԪת֮䣬ƺƵγһװȭӰ
һȭ֮Ÿǿ
ոյһʱʹõĲͨȭںױÿȥ֮ҲԺʵһЩʶ֪ͨĹ϶ûãʶһٳѾǶ似
˪üһµ¶һ˿֮ɫСģȭǷƷ似ΪԵ
Ʒ似
Ҳ΢΢ü
Ʒ似ڷѾһڤڵһЩܹӴ似Ҳ
ǰ꾹Ȼ־ǷƷ
õúпϲʮǿ
ںп֮࣬ǽϵɫȴӵѿģ˪Ȼ˹СҪɱ㣬˭Ҳܸ˪˭Ҳܡ
Ԫӿ
һһ
֮һ͵زڵ֮ϣżͬ׶ֱ֮Уһһ
Ӳĵ桰顱һըһӣһƬʯשתͬʱֱȻ쳤ָſ֮䣬֮ŻӿţŽݺץ˹ȥ
κ似ҲҸӲӲ
겻мһ
Ǻܿ죬ɫȫˡ
ôܣ
ȻĿԼ񱩵ķƷ似۶ɵףȻڽӴѪƵʱ顱һͣƻܹƷһºسǽһȭǱ赭д
¶һ˿Ȼ֮ɫ
ָ΢΢һ

Ԫ۶ɵɫ֮ϣȴǳһһͬ֩һơ
䣡
һİȭױ
͵ǰ̽ץסȭͷ
һȥ
΢΢һζĵͺһֱۻȻһ˲ǽ˦ɳȥصײڵϡ
ˤ˸߻أͷۻʧǵĿź⡢ⲻܡ
ûʲôܵģ
磬
СŹ˷ܵСһƬͨ졣
΢΢һЦСĻ㳤˸ѧ
ţҪһǿ
СӶСȭͷĵͷ
ݸ
˪֮źС磬֪Щʲô
쵰ⲻܣԲܡ
৵һڵٶɱ
鷳
һһ˳ȥֱӻ˽ĸ߷ɳȥɳȥʮءӣŭʵ㣬ٵôߣһֱӴѵ
ҡҡ
һںĿ£оԼһ쬵ġ
ŭĿںͱ˪ɨţݺݵ˿ĭָźҵţһֻ򱱳˪˪ţҵģ˭Ҳߣ
Ҫϻ
Ҫ׷ȥ
һһˤڵأֽŲǱȥ
СͺǺЦ磬ɥȮŶ
°ͣȷģ
һһСһۣЦ
˪һü̾˿յǴˬˣ֪֪Լȴ˴鷳
鷳

˪Ц˽Ľ㣬Сӡպٲ鷳ġ
Сӣҵģȥ
һˡ
Լ֮Ϊľ취ȡһ
һ·϶ΪθҴùϵӶáԽš
á
⻹ûʼжԼѾȭСӣĪˣ
Ǻð
ԴԹĿ⿴ű˪
ֱλĴŮ֮һıС㿴һ࣬յ˦˦ӣСֳȥ
ֻܸȥ
֮ͨǰϵֻƬｻѾƶϳС籾磬Ǳ嵱山ԵĶӡ
ǰమѾ̸ۼ޵Ľ׶Ρ
һõԶ±ȷֿ
Ϊ崫УƲһҴСڴ鲻ãԵ֪ͨİûˣҪȢر壬ȴ⵽ƵĽԡ
ϧҵвԡ
ǰɳɱֽüɱ
ҵñԵõϢʱϵȴҲֻܱסãа׵İ뿪
Ļ䣬Ը뱱島Ϲϵ
ʶСΪ
һǰҲŲ˶ãҲС
ǹѪĺǵ˼Ǹνƺ͸С硣Ҳ֪СصǺǻű޴ĸۡп
ֻܿŴԺֺ͹
ȴ֪Ժ֮ڳĹĶǺȷѪꡣ
Ȼб˪ֻ֧֣СڱҲӵӦĴ
ϣ˪Сصڣһ·ϵļҶ˵ȵȾȻǵͷһʺûС˪ƺѾϰǵĮޱ飬С糯ԼԺȥ
ոմԺźԺȥԺ֮ͻȻ˳ɢŴ̱ǳˮС
ߣ
ۼֿһĳ
ǳˮһ赲⣬ڵϡ
˭ɵģ
˪һƬ˪
ιС㰡ǲ˼ūûִС㾹Ȼˣʵڲ˼
Ժ߳һŨױĨ֦չϸˡ
ϴαЦݣڵǸеź޿ȴô޼ɵС磬ιĺǰһ˫ǷСһ
Ŀű˪ǰӡúͼ֣죬Сүǿɰ
ϸŮϷǳС磬һŰͨ죬Сˮģ۵ÿҪ޳ˡ
ֻСһ˼ͨ͸һ·ϿһЩߣ֪˪ڵĴҲΣ촽һ
ū޼ɵС֡Сүô˵ѵư𣿡˸ŲмͳŪɫ˫ָ޼ɵС硣
Сһιš
˪ɫ˺˪ƺɵֻһԲ
˼ɲֹС絣ǣ˹ùֻ͡
һȴɵκ˵ġ
Ĵ΢΢һĨаȵĻȡ


212 Ȼ˸
Ѿ˲ˣ
ڹȥʮСУӷһ·ǡ
һ·СǰԼʳչ˵΢
СĹɺͶ£һТ˳޲úϿɺϲСһΪڽС罻˪֮æԼȥˡ
ڡ
ɰɵС羹Ȼһ̫
ﻹܿȥ
ūţСǱݺεȽܹⴥģɿ
о缱
žһ죬żΪȷԪֱ̫֮ϡ
̫ŲҽһɿСơ
ŭӵĿź̫ŭʲôڱֱǶұŲû˶ȥ
ţ粻ǹģǸŲҪˡ
СΨϸĽϵҲ˲Сϻʹ̫žϹǸͯһ˿ί
˪Ҳüţʿɶֹɣ
˵˪Сݰǿڣ̫ΪūӦøһЩӲŶԡ
ƫƫ⻨űͲǱˡ
ҵū񱱳Ƶ裬Ƽ뱱Ҷ塣
Իչƣʵϣ⻨űڱаԵƿ۵ﶼǱݺĥ
±˪ΪС㣬ͬ³˲ٿ
ˣƻ
¶Իŵۡ
ĮĿСͱ˪и΢΢£Ǽ˸о̶µ˰˼ǿⱱ˪ţΪСȴ첲ա
Сֲö񶾵Ļ̼˼ҡٿУȻһ޴̫֣ҵֶ˳ʲôˣͷˡ˰ֹ˰
۽ǳ鴤
ֱ֪ԭܰ޳ﵽĵز
ţ㲻Ҫץ硭
СһСǰ̫ŵӻ˻Ρ
һĿɨС磬̧־һСϣ·üٽģСҪǰŪˣ𣿡
С粻߰꣬ϹȥΪƶ࣬ӪõӼΪ
ڻȫһ£˶ʱȵ÷
ӿ˳ۿžҪˤڵϡ
С硭
˪Ǿͬʱ֣ǺһСסˤڵϡ
СѾ׵ϸߣǺѪ˿һġ
ʵС磬û°ɣ
СҡҡͷŬһ˿Цݣ磬õģûµġֻǣϵƣüԾ˽
ĿȻһؿһŭӿ
˪һǵĿС磬ע⵽ӿŭ𣬲ѣ侲㡣⻨ű󲻽ҴɩĴ֮һң˺
û˵
С罻˪֪֪ΪʲôΪСôûλ
˪С磬ãȻĿź
һӶأΪľܾǶԴˣʼղԸʲôƱƱԸˣҪñǸ񣬸ףĻԶֻܱǲ棡
˪һ㶵˵
ٶ˵Żȥ
ɫһͬһ񹷣̶ͣ㡢㲻Ҫ֪֪ʲôطǱҼСǱҴˣ˺ңҼСһŹġ
ش̧־һơ
ž
񶾵̫ɫһɳȥ
һѪҺ
һƣ׵˾͸и˵Ĺء˼ǵ飬˪ʼӡضûУԸô򣡡
㡢ңˣҡ
̫ԹĿźָңңָţ
һ

̫Ųҽһ
ָӲ۹ȥָҽ
һĮ˵һԼġǱ˪ĿˣǱѣǶˣҾǱĹ͡һ˼˹ûӭѾǲӣһٶңǶԹ͵衣ԣô򣡡
ž
һƣ̫ٶ³һ
ߵеķŭ˴룬ʣ¸ǿ־Թ
ӣڻҡ
ҡҡͷ֪СǼĺӣǱ㲻ûи㹻أǻ򰵵ĶɽĴݲУһδεĳС֡·ϣūΪ
˵òô򣿡

æҡͷ
̾Ϣһڻ֪һƣȷһ
æͷ
ٴҡͷ֪ô֤ԼˡһƣСģ
ž
һȳ
¶ɫﻹʲôԹȴҲ赲һƣٶȱȷɡ
һĿɾͲһ˳
ˤڵϣȥ
ǡʱ
еһЩŵľƼűȷɣһȻŭǳźɱ˹
󵨿ͽұ£
˶ͽ˻ţϽ½˴á
һڻţڵΧס˺
ûж
˪죬ֱԼĻӶһ˿Ȼ
С糶˳·ùá
˪һ㶡
С߸źո˵Ļ
񽥽üᶨĵǰѹľĶûУպ̸ʲôС磿̸ʲô˱壿
һˣ˪ϵʷ˷츲صı仯
֮Уһָ߸ϵİȻʼϾմ˲ֱӵϢһ˿ƽ͵ȻǱСĹͣô췴𣿡
һӳɵĵС㣬λͿɲʲô˰ѻ˳ʲôˣǲô˽
һ˵ţָ¿ʼΧ
໤Ҳ޿֡
Ͼ˪Դ˵ʱ򣬿˳ܵģ
һȻ̣
ֻ˪һ˲ӳǰһ͵ȥ˪ʵˣѾ꾳ǿߣӳǵǾڣĶ֣
һűǽӳ߷ɳȥʮס
ֱӴԺ߷ɵһߵԺ䡣
˸ź⣬ʣĻÿ
󡢴С㣬ҡǿǴ˵ˡ
ž
˻û˵ֱ꣬ӱ˪һȷɡ
ĿˣǸҼס쿪ʼ˴֮⣬дСʹү˭ٸҲ֪أ·ϣݹֱС飡
˪һС磬Ժȥ
˫ź׸ȥ

˪ɨһۣҲҪԣ
ҡ
ֻÿ
һЦű˪ȥ
ʧڹսǵˣһۡ
Ͻȥˣ


213 齳ʦ
壬Ժ
һԺ䣬װονûʡ
ǼԾסĵطԴӰǰͻȻչ֮󣬱ǳΪƵĶ
ƾĶλ֮ϡ
һõ壬ֹϲߵĲ÷ꡰֵһ׵·ǷٸΣӺݶԸУǿ浽ȸȹڻζ֮Ű׻Ĵǰζ
õù׵Ļ̿ˮ
Ƶ˵Сһĳ̬üΪǿƣ
ǵģˣ
Ӧ
Ƶͷ˰֣֪ˣ˰ѻŴȥϡ
ǣ¸ˣ
Ҫȥ
յſڣȴһΣٸҿĻҲмȣ

һ㶡
漴оȴһʹͷһԼȾȻǳһѪۣӴȸʼȶббĵȥи롣
ҽһȴǲͣһǱȥ
һ̯ʺѪҺ
ȴֻ΢΢ü·ַɵһȵû˿ϵ
૵˪Ѿͷһֱҹȥ±Ƿչ֮ǽ˸᳤ǣҡ֮ǰҲҲøƽϣڿƺСֻǴ˰
һɺͷ촽Ե߮ţڷڻصš
Ȼ˲Ǿֻô˰

Ժ
˪źС˯ˣ
˸ƣϣ߳䣺ЩӸ·Ҳۻˡ
ţ
˪ͷ

һʱ䶼Ҳ̸ЩʲôЩεĳĬ
Ǹ磬ӴŮ˾ңٽ㣬ٸŮ˴򽻵һʱйŮʵڲ֪˵Щʲô
ڱ˪
ΪĴŮ֮һСͲȱ׷ߡ
һԺã˵˵٣ȻҲ̫׸ôദ
˺һ
ʵͲסֳĬڵС㣬Щѯһ£
뽲
˪£ʵ
ӣġ֮һؼؼźҪ塣˵֮ԻᵽΪľⲿؼֻǣزģʵڲ֪ô֡
⻰ҲǾ˼ǵġ
һˣԲὫԼĿ˵
ֻ
ĽӴֱ˪ȻЩĮȴΪϡ
СĹϵѡ
˪üҵȷСʲôܡֻҶκιؼǿüΪϿģǶشףߵõʹͲпܵõ
شף
Цѡ
ȹһ˵ս߰ҽش⡣
ɲҳ̫ϵ
һֱӷ
ڵڶ
ùʹԼʲôùմõģѲ͸ֽ
´ű˪룺˸ȥӦûմáֻһǱСӣУԲУ
ҡͷԵš
˪һɻĿϸָſǰ˻Σ
˵ʲô
һ㶣εӡ
˪ЦҸո˵Ҫõȷһ취
Ŷʲô취
۾һʵ
˪渵Ӧ֪ϲʮ֮У֮ĳƺţΪһϵˮ׼ҪԶԶΪһͨ齳ʦǷǳӵġ
ڱ˪Ľ£˵Ǹʲô취
һǷǳƳġ
һЩСطСҲһЩ齳ʦ֮ıӶɸѡʵǿ齳ʦԼļ塣
Ϊ֮Ҷ齳ʦȻҲǷǳӵġ
ÿʮ꣬Ҿͻһʢ齳ʦ
ʮµ齳ʦԲμӣܹ齳ʦӱлõҵΡûȡǰɼֻҪڴϱۡ
ôעŴ˴δĸԼ֦
һһɳ죬ۻĻᣡ
ǰķʦڶʮǰμһε齳ʦȡ˵ĳɼûܱáҸΪұ̻ϣ齳ʦĳϣ
˪˵
㶣ܻ쵰齳ʦ᳤ϵλãǰǸţƣ
˪ƺ˼΢Цһĵһͻ齳ʦҲǵĹԪڶλͬڹԪڣΪԪڳϣͬ齳ʦ
ڵҲǵǿ֮ΨһģΪϯ齳ʦͬʱҲ齳ʦ᳤
զࡣ
ЩһɶǴ༶ڰ
ǾȻμӹν齳ʦ
򱱳˪˼Ҳμ齳ʦ
˪ͷȻҪҵõôμ齳ʦõѡҵõϢһεĴҼΪӣֻҪǰұѡ
Ȼǰ齳ʦܹõ齳ʦϿɡĻʸò£
ͷһȥһ£
齳ʦŽ㻹ʱ俼ǣ
˪һ䲻ٶ˵ʲô
ɲΪʵȥΡ
˫źףصĻصԼ䣬ʯ֮ϡ
С㣬ڵˮ׼ʲô齳ʦʵ
СĵĵȼҲһšˮ׼ĵˮƽӦòЩ׳齳ʦˣ
׳齳ʦʮܹﵽ齳ʦӦòܶ࣬μһһȡǰģ
߬ȭͷ૵˵Ҫʲô齳ʦϿɣȥһ˰ɣ
һҹ޻
ڼž֮жɹ
գ峿
̽С磬СһϵѾ˺ܶ࣬Сһᣬ뿪˱
齳ʦżΪߺʥĵλ
Ǳˣ齳ʦ϶ˣңңԡ
ڷ·;ţ齳ʦᡣ
һ޴ĸа׸ߣʮ׸ߣ㹻ƥ
ſ֮ϣһ޴Ĵӡſϡ
һֳغׯϵĸо
̤齳ʦ֮Уߵǰ̨
ǰ̨һɰŮ컨壬һʼûֺֱεһŻعһ죺˼ʲôܰ𣿡
ӣμ齳ʦ֤ˣ
õģǵһβμ֤𣿡
Ůʵ
ͷһ
Ůݸһű񣺡ǰ¥ͻһοˡ
лл
űȥ
ȴûз֡
һĽУһ׷߻˳ϴζЦݡ
ߵĿʼںϣֱι¥սǣ߲ȫӺڰ˳Цš
С˵Ȼ֤Ϊ齳ʦٺ٣Ŀƺǲͽܰ


214 
ʱҪǿˣһ֣ᷢӰ߳Ƿʦ
ʦߵǰ̨ȥֽеҰ칫
ǣϣ
ǰ̨Ůæͷȥ
ʦ˸ɭ亮⣺Ҫȡ齳ʦ֤ʸϷ⣬ֻҪʧ˰
һ
һŹƷʦ칫ңؿһɫģСǣݡһ׸߼齳ʦ
ǷʦͽܣִڵĿٻ֡
ֹĵʦ£
ְտ˿㸺𣿡
ʦ
һ㶣ԼʦЩ̶֥С£ĪǽҪߺţ
ţֵͷǵʦ𡣲ʦкηԸ
Ŷڿ˵ʱһСһ͸Һúдһɣʦָû棬Ŀƽ˵
ֵͷʦģһ˳ͨģ
ˣ
ʦɫһڣŭôôѵΪʦе˼ҵ˼úдҪͨ˿ˡ𣿡

ͷ󺹣ͷ
ʦģͽһŻȥ

ǣҲμ齳ʦ֤˵ģ
ڶ¥ȴţһò죬߶߶š
εĵͷʵӺǵһˣ
ٺ١
Щ˼ԴǸҡѾǵڰ˴ˡֻǡֻǰÿһζͲô㣬һӦÿԹģ
ţ
ͷע⵽˻бһ̰壬齳ʦרݻĹƷ
˿̡
еĿ̰һһ׳ġ
ģѥԪ֮ϣٶȵĹЧһżģһһ׳齳ʦֲá
ȴ̲סüĵֲһ￼˰˴λû򵥵ĶϵӴ󡣡
΢΢ҡͷ㿪
ԼϤóȻҲδܹöԷýȥԼܻǶԷķֺõ飬αȥ
ǡʱǰĹ߱ڵһ£Ӱڶǰ
˳ֵʱԵȻǲһ£еĿ̰Щ˫ֻ䡣
Ȼѹţ۽ԾƳſָ̰΢΢ףȻĲƽ
ףⲻǱ𣿡
ǿСӣһūȻҲͼΪ齳ʦǲ֪ߵغ񡣡
˵Ѿ˴οʧˣ˵һ΢ļūα쿪أ
缸ߣһȥһʵ̫ˡ
һ䳰ȷű΢ĽԴϥе꣬ȥ
ֱ뿪ٶ̧ͷ
Լϼһ˿ѿЦݣ˼ЦˡֻǿԼ˵ɫЩΣ硢߲ʵĻҡҿԻλõġ
ɬε飬Щ
ʱԼֺγһı΢֧Լεƣ
ֻԼˡ
ΪԼŸµ
һˣҡҡͷҽкո˵б⣿ˣ
Щԥƺ˼ЩʲôĿģﴧţ׼
룬ЦŵͷүүʼڱΪū˵ǱˣҲɣֻǣ⣬ʵҸûκιϵһ㣬ҿ뿪ģ
ԭǱ˰
ҡҡͷã˶٣ҵĻĵʱ򣬵˶ϵҽһ£һ߾Ŷϵ¶һһ£ӦܹӦ˵ģ

һ㶣һʱûӦ
ȴǲٶ˵
üͷſ̰ϵģҧҧպָʼ޸ġ
Ŀĺ΢΢š
ȱ⽫ݵֻʣһϵӵʱѾǸ˿ϲ֮ɫȻδͣǴƷϿѾܹƶϳһ޸ϣľܹﵽֵĲΡ
ĻмҪ˵ʲôŻ򿪣ڴߣЯϽ뿼
ֶ֮ϣȻľɨŽ뿼ÿһѧԱ
ڿʱ΢΢˸˼£һ˿ζĻȡ
üܸо⿼ٿԼĿЩԣȴʵ벻Լˣֻҡҡͷ°Ž֮С
ֵ֮˶ѵ룬пǩ
źö飬ںǰ档
ǩٶȽеĺܿ죬Ͼһ齳ʦ֤ˣû̫ķӳ
Ҳ֣һ֣ģ
ڶ֣ߣӡ֮ϣԪ
ֻҪܹԪͼķƷԪܹͨˡ
ִˣã
Щĵ
ƳһۣĿ¼мɫ⣿ô㣿Ҽǵϴһضûܹȥɣ
ִˣСС㹻׼ˣ
һͷİڰ֣ϽǩȻȥ
ǣ
ͷ
ЩĴԼĿ⣬̯һɫһ㶣漴¶ϲɫģҡҳ鵽ľȻģ
ʲôϽȥ
ֺȳһмЦʣ³򵥵һûгɹĿܡ
һȻֵ
ҲǱӦеĹǫˣ
ֿһۣ¶ЦЦ֮ɫǺ
£
ͷЩԻ˿Լ񲻴Ծ
һЦֽܲſĺӲһԣͳһֽžһϣзŪ֮ɫǩˣĿˣ
ˣ
ü
ľȻ̽óľ֮вǩΪƳˣҪصظԼһݿ⣿
ɻȴҲû̫Եı¶ƽȡǷݿ⣬̯΢ɲüֳһһģҽɿ̻͡ɹ򿼺ͨɹ򿼺ʧܣ
һĿֻҪ漴һļɡ
ֳĲҽ̻ѶȾ˲ֹʮĿһ㶼Զ齳ʦİ
ŻŪŪϷʺͳŪЩ򣺡֪ܲʲôԭ򣬵νٶҾԲ⡣Ǹһ齳ʦҲҪ
һƽĽ֮УתصԼλã΢΢ıóѵЦ⾡۵ס΢΢˿дŷĵź͵Ȼ
ֻϧ齳ʦĿ𣿺ٺ٣ֻҪʧ˰


215 㿴
ֶԺĵѿ˵޼ɵεġ
ϱͲȱһЩͶȡɼʹˣǰ˼״޲ץ˻Լ󲩵ÿٻֵĺøС
ֳһģһ湻ùİ
ҪĻͷˣֱʰˡ
Ҳ˼Ҿأ
㿴Ƿһ֪ǸʲôԵ˰
һһ˵ţ䳰ȷ˵Ļǲ
̨ϻϷһ˿ɫ
õ˸Ӽ䱾ĳ
Ŵ£һ²ؼӡ
Ǳŭˣ˰ɣǾ֪һ˿𣿡
ҲݣƤˣ
ŲӷַŪ㣿
Ѿϰ˱˳ܣŭ׼֡
̨֮ϻüˣʼ˰ɣ
ոڵģӵš
˷ߺ޵вš
ݺݵĵ˻ȥֱܿȻͿա
һԿţɶűһЩ
ڿ֮ǰԱӡ顢죬Լų˵䳰ȷʼûκεķŭͷų˳ܡ
úû뵽һﾹȻǻΪԼˣűʹŵӰЩӦڱ֮ǰָ޸İɣ
֪ͼ壬ȻȥԺ˪һᣬǷܹɣ
ţʽʼ
һ°ͣ˼ǣҪԼݹһģҵʱɹµǣӦùֵȼģһ׳߸ߣ
ˣȻҪңǾ͹һ߼ĺݺݳһӣ
⣬ʼڿ̰
ݵĺӿŨŨĲмһﾹȻģݣǲҪݳһģǶ齳ʦܰ쵽顣СҪܰ쵽Ӱˡ
յλϣָûӣ̬Ϊɣʦ𽻸ҵʵ̫ˣ
һ࡭
еĿ̰岻ͣţ׼ŪһԵģϾóľǻԡ
ڿ֮󣬲ı⡣
Ҫǰɣٺ٣Ҫ˭˭
ڵĸȻ궯
еĿ̰ٶԽԽ죬ԽԽѾͨһĵķ롣
Ȼһȴûע⵽
ϾҲ̫һֱѹٶȡ
ֱСʱеһĵĿ̻Ǳ⡣
ıоģϺָ㣬ĵ˽ӵȷ;׼̻ȷǲѶٹ
̺úĿ̰壬ǰִˣˣ
ţˣ㣿
ֵɴ۾ŵĿű⡣
ⱱ˰˴οˣȴһεڶֿ˶ûȥ
ôȻһˣ
ֽŽɵȡĿ̰壬˳֮۽ǳ鴤ţ¶Źɫű⣺˹ˣ㾹Ȼĳɹˣ
ֻ˻ʾⱱվһԵȺԾЩţⶼͨˣ˹ˣ˰ˣСӲͨУ
űͨȥҲ½ԼĿ
ͬҲͨ˿ˡ
˽Χ룬вСӣովȻҶײֵܡѾ׼ŭˣ˽ʵʵſڵš
ߣٺ١
һЦ
ɫ΢΢һ䣬ʹԴ֪Щʲô
ֿʱ䣬¾ֻкһ˻վڿУüŪĿ⿴źιʵɲǾͱ˷Ѵҵʱˡ
ֵ𣿡
ո˯Ƶã۾˻һۣŹǷ˼ٶ̫ˣ̲ס˯ˣ
֣
ˣ
ǲμӿ˵ɫһġ
ʲôٶ̫
Լһòã
˰š
һʣһˣɲ˾뿪ɣ
ҵĵݿ̻ˡ
ͷ
ŶˣǾ͹ɡȵȣ˵ˣ͵صɴ˫ۡ
ǵͷǰѾˣ뿼ٴ˲鿴
ôܣô̵ʱҶ첻һȫµģԲܡ
ҡͷŭĿźҪǱٲŪ٣ƭ٣һúн࣡
νʼ
˵Сǲˣ
ɸĸһ齳ʦôʱݵ̻һǳɣ
ô˵ˣˣСӲˣ
Ҳȥ˵˽ŵͷȥ
̰ϵЩӣէ֮»ֶ̲סоǰһĪҡ
ţôҵĶϵ㹻ӣֶǿںһȶҲԲߡƻһϵľͻ᳹ױ
߶ţʼںĿּ̰顣
ֻǡ
ϵ㣬֮ȹ̵ʱü̲סһ顣
Ͽļ顭
ϵ㣬ϵ㣬߸ϵ㡭
ֱʮϵ㣬֮󣬻ֵѾǹһϸܵ亹ϵ齳ʦƷǱˮ͸ſ̰˫ֶʼ΢΢š
ʮϵж֮󣬻Ѿ̲סһƨڵϡ
ʧǵĿź⡢ôܣ
һ˵һӵʮϵ㣬ͨĵϵƻʮ֮һʱͻܲס
һмȹ̣ܹʮϵѡ
һ׸߼ܹʮϵƻԾɱȶĽṹ
ºݳĶʮϵ㣬Ծɱʼ״̬ȹ̣ûֲòˡ
ʮ⿪ʼһ׸߼ˮ׼
ҡ
ȹ״ֻ̬ʮϵҲԶԶļޣҲ˵ǳһ׸߼Ʒʡһ׸߼ԼǸû취ģ
٣Ӧͨ˰ɣЦеĵ
ֻһָ̧źŭȵףסôܹô߼ģԲܣһס
üȵֿ٣һһдĿɶ齳ʦᣬԺٿڡָ֮ǰóӦ֤ݣĻҲ⽫ϱ߲㣡
㡢㡭
˵ݺݵҧ㲻Ҫ̫ˡͨҲԣ˵㾿ôЩ֤ǳ֡Ļϻ᳤Ҳͨˣ
¶Ϸʵɫ죺ȷҪ֪
û
̬ȼ
㲻ڣüŪ۵
ҧгݣ֪ԭ
Ǻðɣ
ʼ򣬵ͷ㿴
ţ
һ㶣üЩɣһ뵽бȹ̣ʱٽȡԼɾͷˡ
̰£İͷ˹ȥ
ȻûһĻˡ


216 ´
ֵԴ̽ȥ׼ȡ˵Ĺط
֮ǸһӵģʶʱӶѹϣԴ̽ȥؿơ
ƣϷһ˿ζĻȣһЦ٣ʵҪȹ̺ܼ򵥡ڷġʵûʲôܣֻһһ׸߼ģܹʮϵѡʮϵ㣬Ȼȹ̣
ܡ
͵ҡͷҪݹһ׸߼ģǶ齳ʦ֡һ齳ʦʸû֤ļһôܰ쵽
Ŀû齳ʦʸֻ֤Ϊûȥ齳ʦˡⲢҲ齳ʦο˵ֻԼݵģҴӹϲο֮ݸıġʲôܣ

һ㶡
漴Ȼŭָźүԭ׼ģ㾹ȻװһΪѵӣӷ㡣
֮ӿӿŭ
֣ιιϵԪڷѾƻʮϵ㣬ɾûԭôȶˡʱܱԪ߻ģ
ȥүΪһ׸߼齳ʦѵ֪ĵԣûӡ֮ϣôܻᱬƻ
ֳӣš
һӿԪһ֮ϡ
ֵʵҲΪǾ۷ʵ۵ԪƺƵۿű˶ӡ
Ȼ
ǡǡʱ䶸Ȼ
ڻµһĵĿ̰ϣŵĺڻܵԪӰ죬Щϵ֮Ȼһͬǹĵιâ
תݺ֮ϣſһɫ
䣡
һɺɫȻӿ̰֮ϼ
ڹԭȲ󣬲ȭͷСűǳչͬһɫĴ󲼴ڻָ¡
һ㶣ô£
Ī̯̯˫֣嶯µù˰ɣ
ʲô
ãȻͷɫ䡣
Ǹɫһŵ˼ޣ䡱һƿ
ǿ
˻Ƴϯְͬһֻɫľץסİ塣һ˦ৡһ˦ɳȥײ̨ϡ
飡
һſ̨ͬŵƵãһһ
飡
ײǽ֮ϣǶǽڡ
˻
һƬϯ
˶Ŵ͡
ǿԾվԭصĺֿΪǱĻ֣һʱоԴ·ֻʣʿˮ
ֿ٣û°ɣ
˹˹ȥҵĻ֡
˦˦Դոյ̫ͻȻûзһµȷ˵Ĳᡣ
ɿȼźΪΪʲôĸûγԪΪʲô˴
һЦʵܼ򵥡
̧п̰壬ָָɫĿ̰ĺڷģ渵ΪҰ̰嵱Ԫߣڷֱӿģһ̰һԪ߶ڷҪ⼼ɣϵĶϵпƶϵ㣬Ԫֱ̼ӱˣ
ֱֱÿ̰嵱ߣ⡢ôܣ
ʧǵ˵
ӣվ̰£ҵķҵһһ齳ʦĻ¡
ȡ¶Żֻ˻ΣЦһݴӦ㹻ͨ齳ʦˡŪôңʵڲ˼´Ȳ裡
˻£˫ԴλƳȥ
һڲμӿ˵ǿ޲ǾηĿź
׷׳ȥ
дųݵĻĿ⣺磬㡢̫ǿˣ
ЦһֻҪŬҲԵģˣҸոսĶϵ㹹ģʽںϽԪʱעһĿƣԳɹͨ˵ģ
ţлл磡
⼤ĵͷ
һЦŲŵСȥ
ոһſţӭһ紵⧲ֱӱӭĺӰײһȥ
ź׵˫ּæס棬ȴоﴫһȺԳ֮侹ֻüסˣ顱һŵء۵úһ졣
ԲԲҲǹģĶԲ𣡡
⻹ûع񣬻ʹһ֮
ᣬһ޻Ǻĸо
ǼⴭϢ֮䣬һƵڱǼתľ޻һζĿ
ͷȥȴһȹŮһԴһźƵ˫ڵǸŮۣµٸһַ۵ĸоƽǡô
ǰһ֮Բѹϡ
ͯվ޷壡
ȵҵĿɰС
ԲĲǹģСһĵǸ
ЦһҪƣȴԼСѹšЩε˵ȴСֱ΢΢̧ʱǰǶȻ
߹
С򾪵һٶ

С򣺡
ԭڸոպѾַתСôѹֱѹ˫֮ϡ
ָ֮䣬֮ڣסǷ֮

һΡ
ǵһŮﰡһɣ
ĺ뺿ޣףһ
ֻǿСˮ۾Գֱӱһͷ񱼶һ̾ǸҲǹġ

Сߺæվ
վһŤţ۵˫ץ°ڣƵҡҲдҲôܡܹ
ӡ
С򲻵ȵöˣǴĿɰ
˸ȻǶû£Ҿˣ
Сߺͷšõģ㡢ߣ´

ЩһˤڵϣЦãֽ⻰ҪǴȥҪİ
ƵĺĶӡ
ȵСɰŴ۾ëһһģԶˣɳ
һĨͷϸŷظ૵ûãûҪ⳥

ֽ㱻˺òã
㲻Ҫ⳥ѾˣڷұûҪ⳥
һʱ䣬˶ĽʺĿԹΪʲôոձײĲң
СߵޱңСü޻ǻʵôˣôһ齳ʦĿˣбøսƵã
ơС㣬İ
ֿɥ͵
ȻûἰԼѺĲֻ֣˵ֱӿڿ̰ϣķ
СҲûлɣɻĿ⿴ϵǿ̰塣
ǿһۣСǶĺڱʯǵɵϴСĽϵĿ̰ǰһϸĶ꣬΢΢ŵСܹһСƿƵãŵӺѡ
¶Ȼ
СĴֱõûֵ˿۾ֱˡ
СͻȻѽһӵյԴ
汿ʹүүˣ
СĴųȥ
ѾԶĺȴǲ֪ΪСٶȴǸԼһЩѲ鷳
鷳Ҳں̵ܶʱˡ


217 жд
С̰׼뿪
۽һ鴤ǰɰĴŮʵûκεİ취ЦС㣬׼ſ̰ȥ
£
Сҧҧ۵촽̰ϵ̫ˣ׼ȥүүأ

Ƶǡܲܽ˰̧ȥҡҺˡ
ѽ˼ΪﱬըŹģ֣ôˣ𣿡СŻȻŹĶͷˮ۾Ǹ⡣
ּĿˣ̣㷢˰
͵صͷС㣬̧ȥɣ
õģһ£
ССƵ˳ȥ
λڶ¥䣬ΪƧһط˹
Сֻܵ¥һˡ
Ǹ˭С죬ʵ벻ǰ˽ʲô
˿ɥװƴС㣬尡ҲҳԹ
ޣã
Сľѩͷ
εüſɰСʵû취ǿɰĴС׼ȥĶأ
׼׼ˣҷһĶ׼үүȥС˰죬ͻȻԼﱧŵĿ̰壬漴˵
忴ǿ̰壬ͷ᳤ڰ칫ңȥɣ
ټ
˦˽Ѿ齳ʦȥ
ȵСѾͷȫȻˣڶ¥Ŀ֮Уĳ۰Ͱ͵ĵš

齳ʦ᳤
Ԫ۷ǿߣ׸߼齳ʦ
˵ϲʮ֮Уȴȼ֮⣬ܹȼ߲ˡ
ˮСĸһˮ
ҩΪ󣬸ҪΪϡ٣Ϊ̣ˮҪ׵صھĵ´ˮſԡôһСֵҡ
ϲʮˣҲֱˣ
飡
ֱӱ߿
С˽үү㿴˼Ҹʲôˣ
ҵС̣ͲһӣԺô޵óȥŶƵĿԼıŮ
Сͷѿ̰һţүү쿴ҽɸĶˣ
Ŷ
Сĵİںˮ˹
̰УǱƻ˲ٵĺڷģ¶˼֮ɫ
ָлû䶯ţüʱ壬ʱչ
֮ʱ¶֮ɫʱ¶˼֮ݡ
ȥ߰˷ӡ
ָڿ̰֮ϹһǣһڷıǻָҪһĻָǱһĶҪѵ顣
һ˵
Ҫָһһ׸߼ĲģҪ齳ʦķʱָܽ
Ȼôʱ㽫ƵĺڷĻָ֪һôˣ
˲ݹĵļһõֶμֱ˼ĺڷģ¶̾ѡ
˫дž̾˷ܵɫ
ڷĵȻĿǺڷеĶϵӺĹͨʽַЩȴδŵġ
ҪǶԷȻֱӽڿ̰֮ϣԪ
ֶΣļʶ̲ס̾һ似
оЩַ齳ʦһ·Ͽһոµķ
Ϊ齳ʦȨòϣԼܹȼлĽ֮λ
Ľװ
ϲʮѾδֹˡ
ĿСľѩѾͷģ
ľѩգգ۾ӿİ񡭡һμ齳ʦʸ񿼺˵ļһµģҲ֪ʲô֡
㡢ðʧһա
ֱ˲ӣŶ¥ȥ
ľѩԴ૵ףôʲôƵã
ͬʱ
㣬֮С
ʦɫԵγˮڵϵĻ֣ȷСֱӰĿڿ̰ϣ̰Ԫ
ǵʦ𡣡
ϴԹɫʦһҪұ𰡣
ʦ۾İɣһᴦˣ
ǰߣ˽
ʦҲһʵ벻λ齳ʦϵȨôήæ񣺡·Ͱ᳤
ôŪˣ
һܣü漴ҡͷͷˣЩС顣Ͱ㣬֪˭Ʒ
ţ
ʦһ㶣漴ſ̰忴ȥ
է֮£ɫ΢΢һ䣬ݾȻһʱ䶼Կڷĵİ
뵽ֵ϶ǺƷаǸС־Ȼ᳤ҺԲǼ档ûֵѺҪع⡣
һˣʦҡҡͷĵȷոյıըѾ˴βμӿ˵ıǻٵˣʵҲ˭Ʒ
ЩźҡҡͷԸϣ鷳ȥһ飬ҪСһҳܹӵֶεСһǺ˵׼ٹʮҹ֮ܳһ齳ʦˣ
ǣһ߾ȫѰң
ʦӦ
Ҳû֣ϵ֮һȻ顣
ʹŵڣһ˿

˴
ƴ֮͵𣬰ƽŷ֣ɫָ׼ȫ뵽֮С
˸֮ɫʦ˵ǸСӣͣ
ʦЦͷˣӵ츳Ѿ᳤᳤պӶܳɳΪһ齳ʦ
ˡ
͵ط˲Ϣѻһ촷۴ָ
Ŀ˼㣺ֲñ˪һųѾҹȻ뱾ԣʼ£һЩԪϡԭСֹԭ򣬻ôСӸ
ʦСӵȷССȴѾǶ齳ʦɡҴƺҪμ齳ʦ
齳ʦ
û档
ı̻ԴӱԱչ֮Ȩڴ˺ͱ˪С
˶ǿóڱԳ֮ǰ˭ȡȨ֧֣պ󱱳̻ĻȨ䵽һС
ⳡȨУһֱռϷ硣
ԭΪ̻ϯ齳ʦķʦվԼߣ̻вԪϴҡڲ̬ȡϾǿҲֱӸԤ̻ڲˣҪƿ̻Ψдڲ֡
μ齳ʦո¶ͷǣʱ򱱳˪һ£Ԫ֧֡
ʱԼƿ̻ɾϼˡ
ûӵָȻһ٣ĵһ˿ɭȻ⣺ո˵ػֶĿ
ʦͷ
ͻȻ
˫ĿһŴˣ˵˼ǣ֪ͨ棿
˵ͷֵܶ˲ţǻǱҸ״ӡʮˣѾǶ׸߼齳ʦ꾳Ϊżʮ֮ǰ̤齳ʦ֮λ
ܹ֣μ齳ʦܳѹƺ
ʦͷк˸ҷ˱ˣ齳ʦһ©ܹһ©ʱ򲻵Դѹ׽ȥ˱˪ϣ
Ŷ˵Ǹ
˫һЦǷʦһǻعǡ
˪СждǲεѰ
촽ŵ˫Ŷ߰ͺݶ
ڰγ֮ǰúɣ


218 ֹ
ʱˮӲΪĳ˻ĳͣ͡
ڵõ齳ʦ֤֮󣬺ǻص壬ʼתԼĵˮ׼
ת۱ǹȥ졣
ʱѾ賿мСʱ齳ʦʱ
ڷ֮Уŵ˫֮Ϸһ̰壬š
һѪġΪ׸߼ģǿ̻Ԫ֮ϣܹӵѪҺԪ
ÿһԪ϶Ӧġ
֮ͬǰʹõƾǿ̵ıǡƾġɱͷ֮ЧƾǿȻƷԪƻȴȷƷ
Ŀǰʹõǹ
ǸúΪ顣
ǹϵľȻǴڷӡ״̬Ŀǰ鼶ƷԪķǿȣȴûЧҲоǹֻϧʵֽǿ̫࣬ںоʲô
ǹĿǰչ¶һӡ֮Ի𾪵ģ
ˣ
ͷһϸܺ顣
۾ȫ߶ȼ˫֮ϣϸϸÿһϵĹͨ
ۿűҪɡ
ǡһʱ򣬡䡱һıһĿǿ⣬˰˸СʱġѪġȻѿſ̰嶼鿪

һѶĿ̰壬Ϊˬ
Ѿ߰˸Ŀ̰壬ȫ⼸챻̷ϵġ
ЦҡͷĿǰֻɶмĵĿ̻ڶ׸߼ʼղһһ֮ǧһذ޷ȥôֻͣڶм
м֮齳ʦϣļܷ嵽ǰأ
ĿƮҹɫ
ǰ׵ɫԾɢļǳ˸Źâ
΢΢۾
ңң㻹𣿡
ңԶĮԭ𣿡
š
ںҹУҲо¶
ÿҹ˾һֹֹͣͣ˼֮ͻо¶޾ĺҹԼֹ
ΪңԼĸ׺ĸס
ܻ᲻뵽ǡ
Ժ˻ϰ뿪ʱ˵ĻԴһսĸڻ״̬Ҳһս֮䣬飬ĸǡ
һ㹻ʵԽǰĮԭĻҲ˿֮ᷢһЩıɣ
ôȥֻ¹˶ãῸסصĴݲг׿
ףĸףã
ĺ¼ҹˣʲô飬֪ҵů
Ⲣһžۣ飡
෴ģУĿκ˶Ҫǿҡ
һҪúʵǰĮԭҵңңһһеѺ͵ˡԲõһȥеص
ĿԶ˫ȭţκˣ˺ҼߣƴҲԲŹ
վڴ̨֮ǰ˫ۡ
ھҹḧ
ɫܿǳһ⣬峿ڶ
һµСǰСһŷʢͣƨɶţ磬緹ˣ
ţ
˫ۣ¶һ˿͵΢Ц
˪촩һȹͬɽŮʳɫȹƽָ߰
ЩദλĴŮ֮һıСҲϤࡣ
С󣬼΢΢һЦѩſıɽѩС˵Ҫμ齳ʦһҪ㷿緹Ȼȥظͣ
ЦŵͷСԴСһеģûѸˣ
ٺ٣͹ùöҪˣСôأ
С簺ԴϹŴЦݡ
ݸӹС緹̻
֪ʲô
дŮ˪һԣҲصӣóԳԸúȺȣĳЩα֮ȥŪһЩӹŵ顣
˪ȡֽСͷĺ飬һȡһŰֽǰЩ˵ҪμӴ˴δҾȥѼһһЩ鱨ϱȽоﶼ棡
лл
ҧŰӣлһ
ȡֽ̯
дһ֣ÿֺ滹ӦĽܡ
Ա̻ǵҪЩϢҲʲô£˪ܹԼݶ黹úΪмġһɨӹȥԼĶҲһ˽⡣
ֽϴԼдһǧٶ֡
Ȼ
о󲿷Ƕ£ɺԲơ
ڴﵽϵ齳ʦԼĪһ˵ӡ
Ҳõúпǿ
˵齳ʦĽȵ齳ʦҪһЩһܹ֮һٸʮµĶ齳ʦıǹھϲʮˡֲܹϲʮųơ֮
齳ʦȻȽϿɣҲʮµ齳ʦſԲμӡ
ܹʮ³ɾͶ齳ʦĶǷëǡ
ÿһ˶һ
Զǵ鱨ҲǸϸ
Ŷ齳ʦһЩ׵ͼм齳ʦһɨĿǰʵҲЩ׸߼ܹѹһ
ķǳϸ
˺ע
Ƕм齳ʦһǶ׸߼齳ʦ
м齳ʦֱľѩ졣
ɽʾľѩŮʮ꣬齳ʦ᳤Ů齳ʦһֳߵ츳꿪ʼѧϰģԪߡʮƳɹһԪ
ʮ꣬ѾǶм齳ʦ
дԣʵѾǶ׸߼齳ʦ
죬ҵ̫ӣ
꾳ΪȴŶм齳ʦʵѾﵽʮꡣһ齳ʦУǰʮһΣһβμӴĿֱָǰ
Ψһһ׸߼齳ʦ档
ڴ˵鱨ȴֻһ仰Ԫڳ״ӣʵɲ⣬ţ
˪ľѩʶʵ϶뱨˵ĸǿӦǶ׸߼ˮ׼
ʵҲΡڻ棬дʵѾԳ齳ʦλʵɲ⡣ǰľ޴谭Ψлǲпܣ
˪ԥһ£һϣҪ׼
ţ
ü
˪ЦʦҴɩĸףҵõϢɩڴһٳΪҶԿصشӹԪ˻棬ΪľǴѹ㡣ңֶκŹԪ޼ɵСһЩ
Ŷôֶκ
˪ü΢һҵͻ¶ԼԡֱԸʴļԪӵܺɱʬ޴档ڹԪϵӣֻ
ϣʱֻᡭ
˪ͻȻҡҡͷԳҶЩʲôҪͻǰǰ齳ʦ£ôܳ嵽̫ˡ
ű˪µСֵͷֽдŵġ桱֣Ƶӡ
ֻ̤齳ʦĶһƲֹ۰


219 ǿ
ģ
ټˣ̾У̸۴˷۷׷ס
˽̸Ļ֮УȻȻ¶ЩϢ
˴δȻȻǻ桢ľѩ졣
ԻΪţľѩ콫ڶȻҲвڴܹԻĹھλνĺ˿̫ܳ֡
ʵΪ˵ʵ̫ǿ
Ҫ뺳˵ĵλҲǽӽ׸߼ˮ׼
ӵˮ׼ǿߣƺûг֡
һƬ̨ý̻ԻͣһˮĻڿ̨֮ϣ˿
˶ˮĻ֮󣬶ŵǴ˴δߡ
ͬʱ
Ҳܹ谮ĹĴŮ֮׵
˿̣ˮĻıһźɫȹͷͬĵһ߹ʥӰһŽϡ
ĴŮ֮ף۰Ů˴δߵ
ָûŷ֣һɷҷ֮ҡҷ̣˴δ鱨ͳƵˣ
鱨Ѿȫ⡣
࣬վŵĺȹŮͬɽһ㡣
˪ĻôȹŮӵǷĵĮ
ȡһ̫죬齳ʦľѩ֮⣬ֵעıǻ档˵ʵǿǻǹ˹ھѡӦûܹ˵ĵλ
𣿴˵ȷЩֶΣֻϧҵˣ̫ܽ֡ӣǺǡ
Լĸ磬ƺЩ漴üȴȥһ齳ʦɣҲЩûľѩˣ
̵ͷ
ԥһ£ڻμӴЩķ֡
Ŷ
̵ͷɫЩŹ֣²֮ԸıμӴΪԳμӴ˴δƳֵԭ뱱СӴһ
˪ԴӱԱչ֮ϿŵĵҲȷغܶ࣬ƿɲǸʡ͵ĵšֻǲ֪ܹ˪۵˻ʲôļһ૵
ԥһЩ̾һԼɣ
ⲻһЩһ齳ʦ˪ôᡭʲô
ķţǣǸֵʱȴ͵һ̬Ա侲
ô

磬˺öడ
Сһǣźһű˪ֺǺǵıš
˪һֱͷͨ졣
ӣҲЩΡ
˪ĴŮ֮һǿ˾֪˭˿Ϊ֮㵹ƽﱱ˪ûиκӹܵһ𣬿ڣȻһİһ
м仹иСһǣǶ˵֡
ٲȻһڵӡ
ȻԵĳĿˡ
磬Щ岮ﶼô㣿ǳԵƵãСʵ
˪죬ԴҪ˫֮ڡ
εһС㣬ȴСȥ̨ɣ
ã
˪ͲøϽ뿪
СĶźӻСȭͷͣ
ã
ͷ
˿ȥ
ʱѾǻ˲ˣʼֻʣʮӵʱ䣬вҲ½½ǳ
ȻһʼĶһЩСС
Ŷǳ
վȺУ䲢Ⱥеǲ̫ۡ
һĴվںߣһͬɵļ⣬˱ըĸо
ӣȥӿҰ忴ۺǣҲǲģҲʮɣμһΣ껹Ҵӵģ

˷ۣЩôԼܻЩ죬Ƴ۴壬壬ǲܳʮͶЩ޳˰ɣ
޳ܣӲŶʮš
ŭ
һ㶡
´Ŵ壬һ治ѣ˳ӣֻ˵ñȽż

ƵԴ
ǡʱȺдһɧ쿴Ǹľѩ
ʲôĴŮɰȵľѩ
˶ǳڴȥ
һȵŮ羫ƵñһԷõظ粨һ»ζţû˵۾
˿ڿˮ̸ܣľѩͲǶȴһˮ׼

ոտȥȴľѩѾǰܹûп
źʱλӵĴֽˣҲݣⲻ̫𣿸֪
źĲӣʮǰǵ̫ӵ½һȻϧ̫֣֮ʱҲһ䶯һ̫ӱ˹Ϊ˫ܡ
ŷĺѩٿһݵĴ壬ӣȷܶϣ
ô˵Ҹ̫ӵ¹ϵܺõģ
˵ţͻȻԼпһæ̬СûУ̫ӵ¹Ҵкˣ
ȴû֣ڿʱ̲סü̾ţ鷳ˡ
̫
쵽ǰִһ
ǡ
ȴֱԾԭأֱߵǰź¶һ˿ƽЦݣǺ
ţ
Ӧ
δ˵ĽѾŭҴ̫үʲô̬ȣ
ܣｻҰɣ
쵭ƳĽ㣬ȻܵЩѧôҲӣҵܵܡȻͱ븶ۡģ̫ӴӲˣȻμ˴˴δôڴϼ£ϣ㲻Ҫʧ
԰գ쾶ֱȥ
Ľݺݵĵ˺һۣСӣҵţ޵ʱ򡣡
ȥڻعһûбΣĿźŵı飺ţ̫Ӷҵʵ
һȥ
û
ٺһЦͻȻɴ۾æź쿴ˡģǹԪڵǿߣ̫ӻţƵĴ桢ڰ
ͻȻĿɿڴ
Ϊֻ澹ȻҲֱӳź˹
ͬһͻԵײеϢ˲ź꾳ڵΪ֮ͬȾ޳ǿ˲ֹһΡ
¶һ˿ЦݣǺӦ֪ԭ򡭡
֪

㡭
һ㶣漴ȻЦúúãȻӡ㾹ҵܵܣҸƽԣһĺн࣡
漫ΪŵĲЦתȥ
ŻȥıӰ̲סü
ӴϸоǿҵвָоһֱܣúףԻԼʤ㽫ǳ΢
Ҫսʤ棬ֻڴԼڡ⡷֪ͻˡ
˿૵̫죬Ԫڻ棬Ƕǿʲôݣ˭Ҳֹҵõ
һˣתȴһ
ֻǿһͶصľ忴Լ
̫ţˣ̫ӣ㶼ǣҶǳ׷ˣҸˣ


220 
ĿӵĴ塣
ӣûһȥ
ٺһЦƤǣ̫ţˡ˵˵㵽ô쵽ģ
ʲô
強üŪ۵ô쵽ͬʱ̫ӵºͻ氡
˷ۡ
ʵԼǳΡ
ںңڤڣԶ֮Լߵ鷳ǴûмϹܶʱ治Ǻ鷳Щ鷳ܻ᲻Լͬĳߣ
棬죬ǰ齳ʦĻ֡
ԼǼûκεĽһ㶼㲻ȥ
߶߶š
ڲ֮󣬴˴齳ʦĻҲõƺԶûоͷͱ
ˮĻƵĿ̨֮УȣлλμӴ˴齳ʦѡ֣Լǰۿĸѡ
һ߶߶ֱ֮⣬֪ҼΪʮһε齳ʦÿһ춼ᰲŷĽ˴δʷǰķ
⻰Ƶ˿ǰĵһ߳
ҲȷǺķ˲پѪ
˴δǻǰһǧߣԵõ1000ҵĽǰ2000ңǰһÿһҡ
ǰʮʮҡ
ܹǰʮÿһ֮⣬ԼңΪ߸ϵĹߵõλ
Уӵоλˣһ֮
Ȼ
ۺĻǰ
˴δǰõұѡΪʸ
еһѡڶѡֻһѡĻᡣ
ֱʵС
ǧʷ֮У˹ģŵεģ
̨㽻λԤףȡúóɼ
֮ͬʱ
뿪ʼѿȻⲢ飬뻮һĳŲƿȥһ޴ɫ̨ӵ֮»̨ǳ󣬹ģڤĹ㳡
ͬʱ档
λݱʱ˳̨˴δʽʼ
䣡
˶ǳ׷ˡ
棬¶һ
̫ӵ¼ͣ
ľѩľѩҰ㣬󰮴ףɰģ
͵˴˷˴δ׽˸֮߳С
ǿ˲䱬Χһǿҵľ
һ˫ͬǦһ֮УɨŻ档
һЦС֣ⲻССĿθˡһܵų׵ѹƬ
ƾ㣿
ۡ
һ㶣켴ЦдŪŪĳѲԼпܷڣ㽫ᱻѹƵöáŶ͸ϵĹʺһ
Цţ̨
˵ҧҧ
һٶƣѾ׼ŭ˺
ǡʱ˹ֲô㡣ȻǸļһ˱̫ӣ涼ҵȻ̫ӿֻҪӦܿͷ̫ӾԲ㡣
۽ǳ˳飺үģѲӳһ˭˶Ҽȭ
л󣬺ƲƲ죬ûû㣬

Ȼ㶣û뵽˵ֻ
˸ŷŭĻ棺úúãҵţ޵ʱ򡣡
˷ۡ
鲻Ѱ
Լλϣϻһʯ̨һ̰ʯ̨֮ϡ
𣺡һأҶĵաڰСʱڣ˱һԼóģʱ䵽ûߣΪսʧܣ̭֣ɹߣڶغϣ
˳һ䣬ÿһغ϶һغϵĿϢϢأλóߵˮ׼Ӧ桭
˶٣ʼ
⻰ո£̨϶ʱſһɹǿơ
һ貵ĹâĿҫۣҫ֮䣬һ齳ʦͬʱʼģǺε׳۵ĳ棿
ſ̰壬˼֮ɫӦأ
аյıǶмģڴǿƣƩ桢ľѩ˱ԶԶԼܹԽġĲУͬһЩִڡ
ˮĻ֮˵ÿһغ϶ϢϢء
׼ҪԪ
ֹõúòƷǰֿ̻һĵĴ㣬ÿ̻ĸģһʱʵò⡣
Ժвϻš⡷Ѱʺϵġ
ôһ飬ʱǹȥʮӡ
ʱѾв˳̣Ҳǳ߳Ρ
̨֮ϣһ˶ݱĽţΨһֶȻȻΪĿĽ㡣
ǿ쿴Сӣʲô
òǰӣһô̻˰ɣ
˵˽ҲǼΪ䶯ģ˲ٲߣһĿͶת
еѾ֮һܹڹ涨ʱɡ
Ƴۺ¶м֮ɫƽҲ̫СˣˮƽȻǵҳֶԸǶݡҪԺˣ˲ǰӣƲʲô˻һĽǲøһ˵ɣ
ջĿ⣬Ѿȫ˺
ҲǿЦҡͷǸ㲻ףôﾹȻܴĽ㣿ˣȴ˺ݺݽѵһɣҾͲˡ
ľѩͣһ˫˸žӨ͸ĺڹ⣬ɻĿźףôоԴʵ벻ѾͷźɤӺιι㻹ŸʱҪŶ

һ̧ͷŷ˶ǳĿ⿴Լ
תһ룬Ȼ˸ֵԵɡ
ľѩһЦŤŲӡ
ĿеãȻȻȥ૵ȻˣǾһİɣá⡷ἰǵͽۺߵһ齳ʦƿʱ򶼻᳢ͼ˳һ硣
õĻԭں֮ҽͻƣﵽ׸߼ĲΣ

ǿʼˡ
ʱֻʣ²ʮӣô̵ʱҪĵĿ̻˿ѾǾ޿ܡ
ѡһ׵ͼģʱ䶼δ㹻
̨֮ϣ˪ü֮ǰһΪһɾ͡ڿ̫ˡ
Сҡҡͷһĵù˵ŶǺģ
Ǻǡ
˪ЦЦûз
ⲻСԺäĿݰˡ
ССȻ˹ùõ뷨ȭͷ
峺ٶȿ̨֮ϵĺСһɫоǼᶨЩЦ˶۾ŰɣøĻ˵ıһϹǵѺϽ۵ģ


221 似
СĻһǳ
䡰ϹѺϽۡľǵ·ϣԼͻƵ׳ʱ˵һ仰
ʱԼҲû̫ע⣬ȴû뵽Сѧȥˣ
ȻȻǲ֪Щġ
ʱ˿̣ȫȫĳڿ̻֮ϡ
ӲԼһ󷽵ˣ෴ģôһЩرļǳƩ죬һһٶĳԼںǲ̵ġ
⻹ֻĻԻˡ
Ǻ
˼ǰھһڡ⡷бΪĶмġ
ڶģ
һ˲ġ
Ϊʲôô˵
Ϊڶ湦ЧǸߴ׵ĸ߼ģܹɶԷԼǺڶȴܣֻģԷ
˶ѣ
ǺڶĻһЧ
ǱǴ̼ƿ
ΪڶĵЧʱҪǺܶ෽Ķ
һ齳ʦһ̵ܽĸҪעĵƿغźܴĴٽЧ
Ҫڶĳƿ׸߼硣
źڶĵ̣һ֪ҲǱʡֻͻƵ׸߼ʼǲôһ㣬û취ȥ
ʱεš
תֻۣʣӡ
ʱѾв½ĵĿ̻ȻҲЩΪ̵ĳ©
һ
ʱʧܣҪͷǱ̭ˡ
Ѿʧʹޡ
齳ʦʮһΣе˵ȴʮΪһ̣ʧܵʱе˲λ֧ŵס
ʱֻһˣҲҪ̭ˡ
ƽ㻹ⶣСӿǶ׳齳ʦҿҲһ׳İӰɣΪô˻ɽһǿˣֻµһȥұѡˡ
˫ֻǰһź⡣
ԣμ齳ʦΪľǶԸһʧ

ڻֵԼˡ
ĴŹǷ
˫ֻأȴʱĽ
һӵʱлڼŵľֻʣºһˡ
ʱ򣬴ҿ϶Ҳֵһ̵ˣʢʢϣΪȴһֲʱĸо
һʱ䣬ںĳ𡭡
ǰ׳𣿸Ͻ˰ɣ
һˣ㻹˷ʲôʱ䰡
Ҳô˵Ҳ˼ҾһҲܳ漣أ
СС࣬վЩ˻˻ȭͷɤӺҸŲ˷ʱ䣬һɵġ

ǽ׵ļ˱뷴һСԵı˪˻ȥ
ŮǰåҲעģ
ˮĻ֮ڣţ̨꣬͵ţһﻹһִأ
ⲻǹ¿ԭôԵЦ
̡
ƵһЩǵĿ̣ʮ룬˵𣿡
Ӧáܰɣ
̲ȷĵ
˶ǳͶȥעĿ⡣
ʱֻʣʮ롭
롭
϶¶˳Ūֻ֮ɫ׼Ӧ˵ЩʲôҵĻ
ǡʱĿ֮еͻȻͣ˶ҲȻһɣ̧Ĩ˰Ѷͷĺˮ˿ˣ
ʲôȻˣ
һǹ𣿡
ˮĻ֮ŵӶ΢΢أ̣ɣ
ã
̵ͷһغϿʱɣδܼʱɵĲ뿪
һδʱĿ̻Ĳ߿ɥͷɥȥ
һغϾֱ̭˰ǧˡ
Ҳǧվ̨֮ϡ
üмĿںӹãȻˡһؿɾûôˡ
üû̫⣺˵ļһֻϧǻùģ
̨֮ϣ̼һغѾеڶغϡһغϵݱߣҸÿ˶׼һһ׵׳ԪߵĲϡλϴ䣬СʱƳߣ
޷߽̭
˻һ̨֮ʣµǧϿʼѡϡ
Ȼǻ桢ľѩˣÿһѡԺǵһʱ俪ʼߡ
˶˴ǿߡ
ÿ˵ǿıϵԪڡңٵ齳ʦᡣ
ЩĸȨˣ
˸ѹ׵ľС
Ʃ洫еġҫļ֮ǿ鼶Ʒ似֮
ٱľѩյġ׳ʡҲ鼶Ʒ似֮ƿص֮洫طųϲʮǿ֮ġػػ˵ӵܹƳԽ鼶ߡ
˶ٶȿʼߡ
ݣʷ׳ʡ
ֱͨ쳹صܣ֮趯ţҵƣǿлļַ޲һһľٶƵ˸֮߳ϡ

ڿգΧͬʱڿգ֮ת˫֮ںϡ
ľѩͬһ趯ţһһ
Ϻڸֲ֮ϡ
ЩϵĲٿ֮£һһεš
ػػںһء֣
˫Ԫ󴸣µͬʱ֮еӲѹȥüΪ
ÿһش
˼˰˵ע⡣
ߣҫʦһؾľط˴μʤȯգ
ȻЦţš
ĿһҵػػոСɣܸ˻档һΣػػﵽ֮ھ֮λһҵģ
Ȼ
ǡڶΪŵʱȻһƬȴõöϵźͰȻõȻ޴档
쿴ʲôð
Թһõĵʲôطôôţƣ
һ㶣׷׿ȥ
̨֮ϣıɫԪȻͬһɫƥ֮֯䣬γһɫˣֱֻֻۣԪֱͬʱĻڵ֮ϡ
Ȧֱֻϴ
ĳ£һݷݵĲϱ߸ƷɶӰͬʱ֡
ֻԪֱںĲޱ
ȵγһش䡱дŸֲϡÿһײԪŷԪ⣬λǻ
һȦɫں
ͬʱžХϯһڷ籩г
ĲϷ׷ںš
Ŀҫ۵ֱ֮δš
ǿƵӰҫ۵籩޲ö˵࣬ű
似似
ַǰʲô桢ʲô춼ȫǹʺ
ַ
У̾˷
һʱ䣬˶ȫŻǽĻɫ˲࣬ڵͬ̿һ㡣
ʵ޷ƬǰǽԼ˿ȴΪġ
Ǹû취ܣԼĺȻ˾˱֣
ֱ似
һʱ䣬˿ڻ籩еĺЩۺ졣
Ȼ˵ɫаһⲻոտʼ
漴
߸Ծ𣬴ȿڣħߣ


222 ͵Ϯ
ħ
ǡ⡷֮мصһַ
Ȼ⡷еַǷڵƬ·۵ȼԣǾǲͬնģ
١
С֮УħļַԶԶҫػػ
ھ޴ӰĻ֮£һ˿˿ʴӸ֮б޳ȥ
ԭĺҲħĳ֮£ľ˿˿Ө͸Ĺ
ѪɫѪʯᴿһʯħطĴ֮£񱩵Ѫɫ籩ϯ֮䣬ϽʴѪʯȡԭȲǰɫѪʯھ֮ѾǱѪ֮ɫ
ͬѪʯ
Ҫﵽȳ̶ȵľ̶ȣᴿ
ľѩҲǸԽᴿ
ַּͣ˭ǿ˭У
Сôôַ
Уһܸܰ
֮࣬һǿ߶רͶ뵽Լ߼С
ݱĽűԴӺչ¶ħط֮ǻʽ͵ħǸһʵ˿
У˶ǿʼΪ͡
ССǺ죬˫ֲù㿴ĺ԰ɣ
أ
˪΢Ц
Ŀ⿴̨֮ϵĺȴ룺벻Ȼܹɾǰôܹں̶ܴϵʦӰ졣ôһڱ̻Ὣкܴĺô
һˣҲǿʼý
ʱζ
СʱʱǳĹȥһҲû˵Ӻ
ȻȽϺէֹ⻪ΪصԾǻ桢ľѩ졣
ʢѾã
ҪƾħһֶαΪȼ˵ţȻǲġ
ڶغϿ˽ǧǱ̭˾ųɡ
Ͼһغϵ̲ûκƣֻҪԼó̳ǿԡ
Щ̵ĶͼķƷġ
ֻΪ˱һ׵
ڶغϵƣѾǹϵĳɼΣȻҪȫԸ
ǵȼԽߣôߵѶȻԽ
ڲ˶ǰһϡ
ǧڶغϵǿߣ˿ֻʣ°˰ٶˡ
δ׼ʱƳɹߵĲߣĺʧܵǰżᶨǽ齳ʦǿΪҼᶨ֣Σ
̵Ȼ䣬ȱ̭뿪ǼϲʣµλѾ˱δĵڶغϣ뵽ľǰ̵ĺмںһƳƷԪ
һغϽλ֮оյΣϣܹȫԸ
̵
̨ѾǱüΪĿտ˰ٶ˼ǵһʱ俪ʼļ
ѡһλãзһ˿׽͸⣺֣ڵһغϵʱ϶ǹģҵġڶغδעȻɹƳߣߣغһٵóˡ
΢΢š
ڻ֮УƶһţĶźһĺн࣡
ţ
΢ɲü
ܸоɭϢԼ̧ͷȥĿײ
΢΢һ
кȻæ߶еֵǻָѡ
Ŀһ˿ɫ澹ľǴﵽ꾳ڵļ𣬷ĻԲӰ쵽ҡһԲʡ͵ĵƣıҵöСˡ
ڣȰԪɹ˵

ͷеߺźڶĵĿ̰壬һ󼤶
ԼϵһμԪ˵С⡷ָĿׯõԼһ˽齳ʦ
һЩطȷ棬Լյ֪ʶҲ齳ʦѲѡ
Ͼǵһʵս
ħӡԪ
Ӱħٶȸֻ޴ֱ۶ɣֻӴ׳ֱۡ
һץס˼ɵԪߡ
һشװ볤ȣɢڹ⣬ǰֱԲͲ״
ش̷Ӷɣ
ħһʮǣεץסĿ̰塣
ӿ֮䣬̰֮ϵķĿ⻪
⻪Ŀҫۡ
һĺڶ֣ףħͬʱԪĿ̻һ
ӡ֮ϡ
߶ʱƺǳĵӡͼȥ
һħ޴ֽץУ߲ʼѿȥ
Ԫڣ
硣
ħٶȱʮɵĹ⻬׽شߺһ𣬼ѹŶߣͼش߳ںϡ
ںߺĵ׼Ѿɡ
ֻʣһͬʱҲѵһҪԼľݽ뵽Ԫߺ֮С
ͨĹͨԪ߳ںϣֻܹļԪĵ
Ҫȫע
ͬʱ
Ҳһ齳ʦڼԪʱΪΣյʱ
ȫעǽеľߺĵĿ̻֮УʱģʱԾԼôֻܱ
ΪܹȡáͻƵǰףǰĮԭֲòȫΪ
ͬʱ
ںԵĻȴһ۵ĹؿͣϴζɫѾǽĹؼʱ̡
΢΢һ˿Ȼɫȥɣ
ż΢΢һ棬һǿľ۶ɣڵ֮޴ݣźȥ
ˣ
ٶȼ죬ת۱Ǵӵ嵽£֮С
ۣ
ɫȻһףһŨѪ
ɫ˲һƬҰܣϵħҲ֮һںŵߺĳһ˿©
Ѿǿʼںϲĺ߽֮䣬ݿҵĲԼǿҵųͷ߻ģǲͣţ
ͼħĿ뿪
ڶߵĳ£ħһϸơ
ۿűҪɢ
ͣ
ҧгݣĿȵ
˸Ƶľ籩˲ѹȥõ궯ߺƽ
ת״̬ȵԪƺƵӿħ֮УǽȶߺѾһЩ룬˴ԪѾʧˡ
ֲܹԪҲž޴ȱݣʧƷ
棿
òסħڵߺģٶشһѪ
˫Ŀŭ棬ŶĻ档
泯죬ȻſͣСӣⲻССθ˶ѣ
źҰܵɫĵ⣬ָָħڻߺģƺ˵ҿʲôҶ켴ϴŵЦݣֱתλãľ롣
źıһЦʼںϡ
˵
ҧгݡ
Ȼ²ǱʱҪԪļ
Ǿƻ뽫ٷְƳɹȻܵġ
Ŀ˸ţ궯ߺģԺС⡷ٵתţе֪ʶԺһһԾ
ֱĳһ̡
ͻȻ˫һĨȻ
ֻƴһˣ


223 ܣ
Ԫߺһּ϶ôںϣѶȽʮ
ǰֵ״Ѳȡ
ºš⡷ǿۺܣطУֶνȵĻҲǻָԭҵˮ׼
ˮ׼ԪȻûǰ֮С
ǰʮδܹȥ
¶˾׼辶
ڡ⡷мأⲢһֳķʽźܴȱݡ
ûѡ
үģӷǺݺһ١˿ĭ
۾
ҾΪʶɱġ񴸱
񴸱
ڡ⡷ڳħļ֮ܶλƳ磬ΪܹȱݵĻǱܵĶԪط
Ƚħ񴸱صġ
̣ԪΪӡġ
񴸱ȴУԾΪʶΪӶġ
ܹ񴸱ԪԪԱ淽ʽԪǿϾԪĵעκһЩʣӰ쵽ߺĵںϡǾȴܹ׵Цһȱ㡣
ʹ֮ںϴﵽȱ
񴸱ʩչڵľٶȻۣһľӿشߺͺڶ֮С
̨֮ǿݱߺںϵͬʱ
ڵˮĻ̨֮Уһȴǻ˽
˵ٶݼλǰ
ţ
һˣɫۣؿȴӡƻ£齳ʦݡ
ԣҼͬʱҲǹԪϯϣ
´ͷ¶ζɫСѾͷõԽԽˡֲǲͽ֣ն˼ҹ룬СѾͷδ֮ͽ˰ɣ
ǰ֣ʦֲްĽ֮⣬⡭ɫ΢䣬
ƫƫԵᡣ
ֱӰ˰֣ʲôĽ֮ⶼνͽܿ㣬ĸͲκξܾ˼ο鵱㸸Ҳͬģӵ˼꣬ˡ
ǰ
ͼ⣬ȴһλϣҲһۡ
̼Ҫ磬æǰסҡͷ
̾һһ˿ǿЦݣλߡ
ڶȻ齳ʦ
ǺһЦԴС٣ЩϷ˵ˣĺܺãϷǳ⡣ϷΪĲŸ㹻ִңڻʲôĶպ˵
ллүү
һɣ
Ȼ˵ôͦԼˡ
ȻҲǲһ㣬һͷҪ𣿡
һ˻Ļ£еõ۰
ߣ
ŭһۣٶ˵ʲô
ʱȻܹڰգǰûʲôɪʱ˵ıӮȴЩ⣬ʸھ֮λ
ƹУѰλ©Ծ
ֱڶûȬ
ˣ֮ϣѹš
Զһ˿η壬ĵ׵Թ˵Ķںڰ֮УѰҺʵĻһɱ
үү
ЦŵͷһߣԵľ롣
һǷʦ
ԺͬȻڶ׸߼ҲЩ
ʵСѾͷ˴αʲôȤ飿
δ˵һѾǿڵͽ֣һѾע˵ġŮСӣҪǰ˲߹ʲôȤ£
ԵＫΪţԴ䣬Ȼһָ㽭ɽ˼
ʦ΢Цͷ
۽Ƴһۣ˵
˵ǰһδǰ˵ȺȴһȽϲСһǰغϵıͨͨڵغϵıȴȦɵ㣡
Ŷ
Ȥ̡
һЦָСһ
ţ
⿴ȥǺܿ죬ɫͱˡ
⡢⡢ôܣԪķѾзƣôܼ֣𾪵εʵ԰쵽İ
ߣںĶַܳ״СһﲻˡԲм
̿һۣ˵ǰܿСһһʼںϵʱҲûгκ⣬ոջ̨ϡֱСһķ룬뿪ڵλϡ
Ȼû˵ڳ˶ˣȻ֪е˼
Ŀ¼ĵĿԣߣʦͽܡ
㲻Ҫ̫ˡ
ŭĿӡ
ŭһôҳ𣿡
ҡ㡭
죬֪η
ʦתţ¶аЦݣô˻ݡ
˺һδ˵ʲô
״ʦ΢΢¶һ˿ζĻȡ
̨֮ϿĺѾֿ˻ǻ棬ºֵҲȫʦһɲ˿

ˣ
֮䣬һƬ
߸Ծǰ֮һ޳ɫĲĽ֮
ĽâֱӴӳ֮緢
鼶ƷԪ̫ӵ¹ʵõĶ׸߼齳ʦ
ʹﵽʵ̫ӵµǰ;
һץס֮˸ķâǷһ˿ζɨľѩ氡棬ǿΣҲһǶ׸߼㡭
û˵꣬ľѩͻȻ
ŻɵĻܣ֮䣬һһ˫˫֮С
裬ƵѩĽâ졣
֮ŵƮϢԪһ˿
ܡ
ɫȻ仯
벻ľѩȻԼõλ̫ӵɫޱȣ档
ͬʱ
ҲԪ죬ԪΪأһ´󵶡ɫ֮˸ɭȻ⣬ԶԶȥܹ񾪲顣
׼Ԫһһʮ֮ǰһ׼Ԫֻ꣬ұоĽ齳ʦ
˫סӶ֮䣬ɪɪâɨʡ
߰гŵͲ񣬡ټʮ֮˭棿˭ܣټϲʮʮ˭ܶԪ˭ܣ
˭ܣ
˭ܣ
ƺƵϿջصͬ׻
ľѩ춼˫ĿʧĿһ̣⼸֮ӵĶЩ
Ȼ
ǧһΪʱһɱ֮´󵶸ǿƵϢȴһԲ۵Ľ䡣
ǸһֱǱΪذɵȽȽ𡭡
ͻƳ֮£е´ȻһǰİԵ˲Ϣ֮ȥ
ɫȻ䣬ŵĿǸӦṋ̃꣬Ŀɿڴ
ܣܡ


224 Ҳ
ͻϢޱǿơ
ոճֱǺƵصϢֱӽ桢ľѩԪѹȥ
Ǵﵽ鼶޵Ļ棬е´󵶶ǵֵƬ̣ͼͻȻԪһգ֮ǰ
Ƭ֮ǰͬһ´󵶣תѾǳſſĲ˵
ľѩܵ˫ü΢أĿǴϢķ
ڳ֮ɫѿĵˣ
õ̫ӵ£һǳ嵽ǰʮ֮λǱһ
ڸոճƳɹǱ鼶ƷԪ֮ѾΪԼʤȯա
ľѩֱӸһǶ⡣
ָһǶ⣬ڻԼѾ׵ĸͷƵõܲƣ
Ȼ˵Ƶ˭Ҫ档
ûаκһ˷Ӳ϶˹ھλԼ
ָ鼶ƷԪľѩƳƷʸһ˫Ԫû˿Ķҡ
ԼԾɻǵ֮ĵһܹԼĵλ
ڡ
ͻԪ͵ȴõûıˡ
ܣԲܰȻ˵Ԫ鼶޻߼ĿţԪϢȥ
ԪԴʱϵٶΡ
˫Ŀǰ㶵顢ô
ͬע⵽˺˫ĿŭţܣԲܣô
ľѩգգڵʯһ˸Ķ鶯޳ĽëһţɻļΪףΪʲôԽԽоһأ
״֮£ҲֻдľѩܹעȴԪ֮תƿɣ
űɫĹ⻪ѩһıţһȦɫķ籩ϯ
ǺصԪش֮һɫĿ̻ӡϡ
ÿһ֮䶼ɫĹâתÿһεתᴫݳضϢϢĲȫǳԽ鼶޵´󵶡
ףСһﾹȻߺںˣ
ͻȻһ
Ӻݶ߹ģһδ漣
һΣ
һ㶣ȻĿѾͷʶСһ

һ㶣漴ڰ֣ʶҡҾǾ֮ǰı֣оܲţ
һĶͷ̣ôţ˭Ⱑ
Ȼ
գգֿۣеĺ
Ͱʹб⿴ԡ
΢΢ҡͷǸ˹ʺ˵Сһ֪ʲôطѧһЩ޲طˡֻԪߺĵ϶ȣٴճƷƷҲ̫ߣ
ţ϶ᳬġ̫ӺľѩѾͷԪӦöƷʸߡǴС
ʦҲͬĵͷ
Ψһԣ΢΢üź
ͬʱ
̨֮еĺǽƽǺƵϢҲǻš
˾޴ƵԪشһ¶֮С
⡢鼶Ʒ
ȥոôƣȻֻһ鼶Ʒ
ոڣôڴΪʲôȻ鼶Ʒ
һŭȻ
ҪƷˣҪˡ
ոôƣ鼶޵ԪѹȥΪʲôţƵԪͷȻ鼶ƷԪ
˾޴ķԽܡ
Ȼ˻ϲ˳
һȻ漴ЦЦüΪ⣬Ŷӣ۽Ǻ᣺ǺǺǺǣЦˣЦˡô쾢ȻͶô⣿
ҲһΪʲôţԭҲǸJǹͷ
Ҳ˿
ʱֹȥʮӣʣǿҲ׷ԼԪֻ˺˵ǿƵǳֶǱƽ档
ڣ̵лصλ׼ԼԪר˽ǵԪλǿȣΣ
һԪȺȥ͵ΰˮĻ̨֮
˵˭ǵһ
⻹˵϶ǻ氡
ûҲǻ档Ŀ鼶޵Ԫ˭ܳ
ʵҾ̫ӵºľѩС㶼
ǸӵĺǿոڵģôƺӰװ׽˰죬ȻǸ鼶Ʒݡ
̨֮ϡ
һڱһغϵǿ߷׷׳źͶȥͬ飬߱ĵĿ⡣
ƺոյ絼Ȼʧɫõ˶ǻġȻҲųһЩż̷ϵԵʡ
ΨԼȴǶЩĿ⵭Ȼ֮
ĵȴš
תۣСʱǹȥˡ
һ̵ִ̣ˮĻ֮λõˣһ齳ʦѾǳˡ
غϵĽ𣬴˴齳ʦǰѾ֡
õǡľѩ
𣡡
һ֮ص졣
ľѩȣգգ۾֮ŻعѽѾүү񣬽һ¿ԲҪٸѧϰˣ
ˣ
̲μӴΪľǲҪѧϰ
˽ȭͷľѩôڶӦңҲ̫ܳģ
̼ڶ棡
ŵŵţ
浹˸ŲŵɫڶҾȻŵڶɫ࣬ҧгݣһ˭˭ҵĵһ

ʲôŵڶǵһ˭
ѵ̫죿˵ܰ
ɫǺ죬㶵үѵһ䵽ҵͷϣ۹ϲǵ⣬棿ľѩǶø̫ЬӣҲǵһ
齳ʦչھǡ
̹ϳ
¹ڣϴƶŵЦݣ΢΢ǰһ͵Լ֣ͿʼԸл
ǵĵһǡ
ڱ˵һĵ
̫ǰһ̧̧ллллλ֧ʲô顢һǺ
͵صɴ˫ۡ
ŵĿܣޱȼžʮĿȫԼ
һ̫ӣ˴棬Ҳ̲סȣһͨ졣
ô
ʧǵĿܣоһת
ͻȻŭźгѪɫɱ⣺ܣҲãǵôģҲһôǺԲܣҲҲ
ûϢĶԼƵԪ֮Ĳɣ
ˮĻ֮ڴһߡ
ৣ
һشһͬʱ
Ԫ֮мײһĿ顱һ졣
ǳǱشӲҳ룡
ش֮ϣûһ˿ۼ
ƵԪڣ㻹𣿡
Ծ֮
ĳʧǵڵϡ
˭Աģ
žˣ˭˵
Ψһȴǰҡ


225 û
Ҳ
Ȼ
ڹԪϯԵ£Ķ׸߼齳ʦżʮǰͻ齳ʦĶţ
ȷʸ񣬳ǰײ
̨֮ϣ͸һˮĻ·Ļ棬Ȼ㲻Ǳ˱һ¸ƵԪɣ
ৡһ죬Ǳ޴´ҲǴˮĻ֮м
ĵֱ˺գৡһ˼Ӳĵ֮С
ĵˡ֮
䣡
ϢͬһԾʮ׸ߡ
֮Ȼ֮в̤δӸ߿£䵽˵֮ϡżصͬʱתźֱһӣָ֮ץס˳ĩˡ
ᡱһ³֮а˳
ûĳνһԪкͰɣŭ
˲Ϣ̤֮档
ǿĵֱ֮ӽļӲߵùѿһʮ׳Ĵعѡ
ͬ˲ǰ
־ǻӶе³
ĿĵâɨԺɨǧ֮Ƴ
磬ͺһ˫סԪش
һڣһɫâʥһֳشĽս
ʥ֮Ͻɫ⻬ת֮䡣
˫ָ߸߾شת֮䣬γһɫɫ֯ķ籩
ৣ
˫Ȼ¡
䣡
һͨ쳹ء
ش֮䣬ըѿһӣʯ׷ɼ䣬ڡĴ̶йѶֹĴڵ֮ӿһֲ֩
ǿѹŵ棬ص֮Уһѹγ䡱д̳棬赲ڻǰ
ͬʱ
ӻһƬâҲ䵽ǰ
âһƿ춼Ƿɳ
֮˸ĺ⣺ҼʶʶνһԪкεҾͲе鼶Ԫܸ鼶Ʒ
ն
沪Ȼȡ
ǧӰۣ漴һһغϵ˵һӰ֮ϡ
䣡
ܹ˺ԲµһնȻ¡
ǿƵĹ־Сɱ
֪ԼĶ̰塣
ԼĿǰʵ꾳ܹնɱ
˻꾳ţôԼǿ֮Կսʤȴǧѣնɱ֡
ΪҪǡ
Ǿ꾳֮ʼŲԽĺ蹵꣡
ȻԼƾ衶ԪǾǿԪǣû涯֮Ԫڱ֮ڤǿ֪ٱУԼδĶ֡
һˣǿʽһƵУ
ҲȺ۵Ĵ㣡
־жǿĹֶΡ
ǰΪ⣬һ꾳Ҳδһܹ
οԵǾ˴˵츳
ߡ
Ǿ񹥻ϵĳΪ磬Ѱ꾳ǿ߶ڱ֮²κӰ졣
־֮¡
Ԫش֮ȻȶһȦһȦɫâЩɫĹâÿһǴżǿĳκһʵѰ꾳ǿߡ
һһص֮£Ȼǲͬն
ο־Ѿﵽʮ֮
ʮۣ֮ǽӳʮ
ĻȻԳΪ۵ĵơ
֮ӳֹ󣬱еǿҲһӳֵ˳֮ϡ
뾫񹥻ںϡ
Ǻ辶һĹʽ
䣡
˵Ĺͬǿޱȡ
ڵϿհ״ײһ˾㤵
𵴿ޱȿֲһѡϯ֮䣬ƺƵϢɢȥѸ͵Ľ̼ǰ޴ԪȣȶһѸݵķ籩
˹ɷ籩룬ѹȥ˵Ĺơ
ͬʱ
ԪشҲе³ײһ
âĶԾ
뼫صĽ桭
һ̣𶯶Ŀ籩ٶϯ
˶ס˺
һ齳ʦһ͵ڶԪ֮Ľ棬˭ǿ˭
ֽʮӡ

ͻȻŹ֮
ÿһ춯һƬ
ƺÿһ˿飬ǣ˵
㱾µĻһɾˣһЦ
Ԫ뵽Ԫ֮ڡ
ӡڳ֮ϵȻ⣬ԺȻóȻһָģŽԪ·̶Чġ
Ⱪ֮䣬ԪشС
һɫĵԪشиƺҪ䳹顣

еԪش֮Ϻɫâһ
ǺȻǾмӳֶ֣μɵġ
֮γһƬĻ
䣡
ͺڹĳײ֮䡣
һľĺ⣬ΪǿƵħɱ
ħƵ
飡
ڣԪĽֳʤ
εɳȥԪشڵϡ
Ц㲻ôһ㱾£
𣿡
ĨȥѪգ¶һ˿ŹֵЦ⡣
ţ
һ㶡
ɫȻ䡣
Լе³֮⾹Ȼǽðȥ֮ɫ³Ȼһ㵭֮ɫ
ɫУһǰ
ﵽ鼶޲εԪȻں֮£һ֮ơ
Ϣʱ䣬Żպյ鼶ԪѾǻһƬͭ
⡢ô£
溧ȻĶг֮ɷĳþûز
棬ɷ
͵̧ͷ
һ˿ãȻǺܿһĨãȻǳţ׺ݺͱ壺ֻҪɱСӣһҵģ
󵨣
ŭһҪ֡
ˮĻ֮ڣȴһ֮𣬻Ӳסʢŭƴ᳤ⲻС֮ΪֵĻɲ̫ʰ
ˣ䲻ͽҲȻŭԵŶ˳
ɫһ˵׼С֮ĻϿԵԪڵš
㡭
ŭ˫ۣһ뵽Ԫڣй˿ЦСһﰡСһֻԼรˣ
̨֮ϡ
޿֣ɱڵɱСӣˣ
΢΢ȻԼҪҴôֻùֱӰûΪֹ

תʥٶȸ֣ৡ֮дһĽɫۼУһӡ
ǹ֮䣬漴ͬ



226 һ۰ܵ

ŭ֣ǹɲǷ
ǧǹӰۣȵϯܹһ
ΧĿڷ׷ǹӰ֮ѹγһǿҵĿѣ޾Ԫӿ
˲Ϣ֮䣬ɲǶ
䣡
ɫǹâ֮䣬ڻϣըǿƳ
ǡ
ùԪڵ洫ӣʵ֮ǿǱ֮յ޳϶ҪǿƲ١
նɱ޳ϣҲǽ֮
컹ڿռʱ򵥴ƾһǰܹģ
СȻһЦ
ϱǿƺһ籩ĳ͵һץͬʱǹǡúؿڣ֮һޣſѪ͵ҧסǹ
ǹʵԤϡ
ǹĴ֮£߰˲ͣ
ٺ٣㱾µĻǾȥɣ
һЦֻӶ֮γһֻ֮ɫľ޴ȭӰ䡱һ
ȻӿȭƺХǰ
ֻһۣȵ֮£Ǻһպĸϳš
ڻȭ֮£νڽڰˣβϵ
СһʵֻϧΪ̫ǳԳΪĶ֣ʦ˵ţдŵ⡣
ߵĵ֮һ˵Ϊ֣ǰǿ󣬵һϵ츳ϲʮ֮ȴǾԵ֮ӣһȣƨ㲻ϣ
ߣԿ䣬Ҫ϶ػ
ŭһۣɭȻ⣺Űɣͽ
΢촽䶯֮͸¶Щ
̳΢΢ҡͷ
ͬйƤһ˿˫ֽţСܵܣһܳ°

Сӣɣ
š
һȭ٣һȭԽһ׺ĳǽ
һȭϣضǹ˲е³
һɲǵĹ۽ǶȻвͬΪǿҵĴ̼Ժг
ΪʵͶԴȪϳԺ
Ǻֳ֮£ɢ㵭ɫ
˲ת𽥳ۻ۶ȥ
֮ɫת֮䣬һƻתš
һԴ֮ʶ֮ɫĹâ֮Χһǳ֮ϡ
ʱ˿̡
ΧǳתüΪżʮѾǱ˱֮ɫֱЩԴ֮ʶǳ֮ϣƽתŵһȻۡ
ˣ
ƶȻһһǿƵĺ̫ű⽵ٵϢ֮ת
ʮ
ʮ
ʮġ

Щǳ鲼ʮſ֮ɫʱͣ
ͬʱ̵֮ǺҲһַ˼ٶϯɫĹâŵľʮſǳɭȻ⡣
в֮£Ǳٶȱ
ǺһνٶһΣѾǴԭȵʮǳɱľʮſɫǳ൱ڽľɲǼ
ʮʲô
ڽڰˣۿżܵĺ͵۵
һɫâת֮䣬ৡһķâͬһoԻͣ׵޵
һš
һܸоɫâĿֲһ𣬱Ҫÿȥ
Ȼ
ٶȺε֮죿
ৣ
ɫâѾû˻֮С
ˣ
οɫһ԰ס
нڵ˲䣬õûǧɽĸоɭȻ⻯ѩɵյļ꽵
һɫıм֮£һԺһƬհס
ü֮һɫı촽һ֮ɫ
ԭȵıܹױǾǿߵʶõǾ۷ǿش꾳ǿܴ꾳ǿɲʧ
Ҫ֪
ʱ֮еƲʮǳɱΪǳ
ʱ˿̣ѾǴﵽ˿ֲľʮſǳɱΪǳ֮ǿ꾳ش꾳ǿ߱лУֻҲøһЩۡ
ŻڵĻ͵һ١
һ㵭ı֮ɫճմվԭء
ǵԴϢһ֮УƼ䡣

һͺ𣬾ƣ۳ɻ溣ڻϡ
ӿͬʱѪͬߵķݵɳȥ
飡
رڵأţٶȱըһŭĻ

ҽӻ֮д
ҵʹõûָһ˿ҽУæӻ֮е
ڵϹţͼϨ
ǻĴڣյԪ֮Ѱǿܹܶ࣬Ϩģ
ϵ·Ѿȫϣëչ⣬ڵϷţһ˿˿Ľζڶ
ĥӲϨ
϶ദѪⷴڣΪˣ˾ҵʹ֮⣬ʵû̫𡣵ȻжĳѾõûʵһ롣
˫ֳŵ棬ꡢꡱŴԹĿ⿴˵Ҫ
ͬҰްĵͺУɱڵĳ
ѾǹͬħĻ棬ǶڱտҪİ׳գԶԹ޳𣬵Դ־һֱҪҵ

һȻڵǱģʱֶԸҶоԼ֡
㣬һԣ
˻ճʱһƬ䶯
һ˵ʲô˵ٻһԣ
һ̫ˡǹԪڵ洫ӣԼ˭һ۰
ԸһࣺС˵ʵ̫ˡ
ҲֲԷŭ
ĵȻ˵һ۾ܻܻ棬ⲻǴ⵱ʦ
ʦҲͷСӲ֪ߵغΪ͵ϮһξܹսʤˣԲѡ
δԣ·ս
һ˵䳤ʵϲգ֮䡭
ʢŭĻŨĻɫԪһս
ǡڴʱ֮۵ɫâǳͣৡһ
ԾϬ磬ಡһûڡ
ǰͷ͵һ͡
ǷһĨаȻȣ˵һ۰㣬Ͳٶһۣɣ
䣬һ˳ȥο𣬵ͬߵķݵ˳ȥ
䣡
㵹ɳʮףײ̨֮µĵ档
˻
ڣ޲Ƿľ֮
ֲʵֲ̫ˣ
ںոպһ۰ܵеʱ򣬼˶ΪڴţԲѡ
ǡ
ոһĻȴݺݵ˵Ķ⣬˼ҹԳУһ۾ͻ˻氡
վ̨ĺٿͬƵ̨̱֮µĻ棬˿̿ˮϢž֮󣬱ıǾ޴ĺ䶯֡
䣡䣡䣡
޲վȵĿź춯صźھ
֮Ĺھ˭

̨֮ϣ΢΢һ㶣漴¶һ˿ǳ΢Ц
Ȼ
Ϊ䶯ֵʱһȴͬŭ޺һϿϯ
֮ģһǿƥΪһֻ֣źѹ
˶´˶֣㡣


227 ھ
ٵʱǾ޴Ѿͬһƴ
֮żǿƣƺƵɢźֶ¡
ǿƵϢ̩ɽѹõú˫΢΢ţʱҪ޴ѹ֮Ļڵϡ
ǿƣԪǿߣ
кȻ
ûϵڳ֮оȻԪĴڣû뵽Ԫǿ߾ΪԼ֡
ͷͬѸתţЩ
Ԫǿߵ¾βܴ
ֻǡ
ιֿܣǼΪķָû취ԸԳԼĿǰʵȫԪǿߵĶ֡ǣܹһ;оﵽ꾳ڣпԪǿһϸ¡
µʮΣ
ô죿
Ŀ˸ţ֮ɫӶ֮䣬ݺҧ֮֮ɫ
ಣ
ɫдգžֳ˹ȥ
ө֮⣬Ҳͼԣǲ
ˮĻ֮һ
ƾһȫʩչܹ֮ش꾳ǿߵıоȻֱѿ׻
ľ۹ƣǿ飬õξһ˿Ѫ
֣ǰֻʣ׾룬ʱо;֮Уͬ׹ǧѣɪɪ
ȴû˿η塣
Ŀⷺһ˿ɭȻ⣬ҧгݣԴСϹ˴Ӳ˳˺ձضٱǧ㡣
ߣȻ֣лᱨң
ٶȴһ
΢΢һ٣ٶѹ
˫΢΢һ䣬ҪڵϣӲҧǿ
ţȻڱѹ֮ûʶȻˣǾٳһУ
䣬֮һָ
ָϬ׼Ȼ¡
ʱ
ǰȴǶȻһӰĿһϬһһɫ

ɫ֮εضŤתմơ
䣡
еӡӲ
ںǰĺɫӰ֣齳ʦ᳤
΢΢̧ͷˮĻˣԽԽҪˡ˵ˣС֮׼ող˵ݲʺϲСĪǣԼŵƨת۾ˣ
ִҪ뱾ԣ
ˮĻȻƿԵһţհ
֮ȵĻʵʵķŭ֮
ʾĿ᳤ûκˣҲǿȥЩΪǵĶһ߸ϵӣֻݹٷŻյơ
㡭
һ˸
Ƭ֮󡭡
˿úúãձһӡ
һץȥĻ汻߿֮УһС
ֱźŴǣС֣ãƥȻ汣㡣Ȱһ䣬ܹģϣһ㻹˺ˣ
лǰѣСҲһ䡭
ԿԼҲһЦݵݷԵΪʮӶʮĪյĳ裬Һģһ죬һѽյһĹ黹㣡
ţ
ɫȻһ
ںĿ£ԪǿߵԾȻоĵһɺ⡣
ǰδеģδйĸо
Ĵź˸С֣þһֱƨɺšĻһñҵᣬȻҪС
һڿնȥ
һеǿѹɢȥ
ôɲʱ䣬˶ǷԼ·ȻǱ亹ʪ͸
ŵȻһɣ˫͵سסϥǣڴڵĴϢš
ϵ·ͬǱˮʪͬմˮ̳
Сһû°ɣ΢Цʵ
Ծν񾭵ƣҡҡͷû£лǰ
С̫ˡϷԳƺΪϣ
˶٣СѣϷðҪ㣬ԪʱʹõطʲôΪѾԪߺģвܹƳɳƷԪƷû˿٣
һ㶡
漴׶ԷǼԼԪǿߡ
˼ţʵҲûʲôСͻ룬ԾΪþİˣ
ŶԾΪӡģ
¶˼֮ɫȥʮϢʱ䣬ǻعлСѸ֪ܣϷСѵַǼΪء֪Ƿܡ
Ŀһ
ȻǸܵõִźȰ׶ԷҪѧϰַ
룬ͷǰַպʱȻŰݷáڣ齳ʦδ
һЦӻȡһɫƽͷС˵ǣ´δһöɫ齳ʦĽɫƣСѳִպڹΪ齳ʦ䣬ͬڳְ֮
ǰ⡢̫ˡ
һƴǡ
ͬ齳ʦ᳤ϰ
һݺˡ
΢΢ЦСѵ츳ʵƲءȻҲϷСѵõھһ񣬻СĪƴǣ
գգۣ֪дƣպԼ½᷽ࡣ
١
һǲҵ齳ʦģ
պӡ⡷ȡһЩ֪ʶǣ漴ͷǾͶлǰˣ
ȻˣϷҲͲСˣ
ڿն𣬳ȥ
䣡

֮֮
ٶַ
̫Ѿɫ԰ףͬǹ°Ŀ꣬ͻȻֺڵĸоΪʲôҪôǰ;ı̬
涼
ٸԣ
ߺ޵Ŀɨ̨֮ϵĽ㣬˸ŭ𣺡˵ˡ
Ľӣһί
ŷҮӮˣǹھС绶ȸԾš
˪ҲĪ˫ȭӮˣȻӮˣҵ죬Ȼ齳ʦĹھҡոջõ᳤Ϊ䣿
һҪѺ̻֮УֻҲܹƺͶԿܱסıѪܱС硭
ͬʯıҧ촽˪Ŀⷺһ˿ȣֻҪܹסѪС粻˺¡ҸٶĶҡҲԸ⡣
һ˿Ȼͼᶨ
λĴŮ֮һı˪̨е꣬ƺĳ
ͬʱ
̵ˮĻ֮ٶȴ˴齳ʦʤĻΪƻ˱Ĺأʶڶʸ񽫱ȡ˴εڶΪľѩΪ죬ڵһԾǺ
λǰΪλ䷢յĽ
漴ʻ˵
վڻ֮ϣеĲĿˮĻ̨׽ת˲ŵһӰ
ԺУӰȻͣںϣƺһˮŴеļ䣬֮¶Щɻ󡭡
˭Ϊʲôʶĸо


228 ʲô
ڴ˴εĴȷǷǳӡ
ǰʤ֮ҰŵĻǻʻ֮С
Ҳŵ֮֡
Ʃµɾƥţ磬ϻƽ£վڳ֮ϣңңǰ
ľѩΪڶƥ죬Ȼƥ
˺ƺƵڰ˵ע֮£ȥ
վǰ֮ϣƽ΢΢˫ÿһκ֮Χŵɶš⻬֮䣬ͺ֮Уƣ塣
ʱһδ̼˺
˵ڤ֮ڣ֪ңĲ޷ΨԶԼǰ֪پĮԭܾʱ
Ѿ
ʹԼ
ԡ
ӲκԼʱͻᡣ
Ͼᣬ׼˵ģ
ΨʱԼǿ۷״̬ܹԹĪĴۣԼǿ֮·ϵĸֱʡ

֮ľеӭҵĳ̶ȣͬڻӭǵӢۡ
һú֮ܵǿƺ͵̣
ΨйҺͰնͬһĿʱҲܹΪǿ󡣷ĻʧɢұۣվʧӲ³
ΪСǼңĪô
ʶŵߵ£Һ˵˵
һ·ڻǰţȴһʼö˺Ǹ֮⣬ûе㲥κεĲ
Ժ֮УˮĻ֮һŵģӰ˼ʶ
˭
ܸоϬһȴܸһ㵭ɴ޷ȷ˵ݡ
Ǵǹˣ
˼ţѾ

һɫڵվڻֺ֮⣬ϴ̲ı˪
ԶԶ˵Ĵ΢΢һ˿׽͸ɫһԸľѩ̫ǰ⡣ں޹
ǣ
æͷ
̵Ȼ򵥣۸ڶǶϹϾ
ȴ˵̵İŵ±ǺɣԸȥһˣ
ǧ֮ܵӣҿǲٸȥ˰ɣ̫һΪˬĵ
һʱΪΣӲͷƤ̫ӵ£ͳ¡Ҳû취
ͳ죿
һ㶣һ˸漴ƺ̼Ϊɵҧҧɣ
ľѩ³űȥ
Ǹ޹
һ·ţڵѾѰ齳ʦԼȻһ޴󷨡
Ϊ̡
ÿһĽУǳžŹԵİء
Ȼ֪󾿾ܣԼ֮䣬ƶϳҪóǿߣҲ齳ʦĳ̶ȣ
ȼ齳ʦݹϲʮʷƺҲǷëǡ
ɵٶȸпĵ̺ǿơ
ڴԵȣ±޹֮ڣԻټ㣡
ͷˣ
һЦתȥ
Ⱥʮӡ
ʼͬһվԭأ½ѾӶδŲֺ
ɣ
޹֮ڶȻһ֮
΢΢üĵ«ʲôҩ
Ȼɻ󣬽ȴûͣ뵽޹֮С
һ·ߵ޹֮ڣŶ룬һƬ޺Ʊ鲼ǰڱһɫɴʡ
һ㶡
֮УͻȻӰƮЩӰ޲ǷǴϹڽٷɾŮӡ
üȻоӰƮ
һһ֮޲ո¶Ȼ֮
һ㶣¶ƣ
֮ת
쳾֮зӷ׷ײҽһɳȥ֮мȻѿɫһʧ
ӣһɨʲô黹ǳɣ
žžž
һ
ĺɫӰ֮󻺲˳
һɫۣö¡
һŻɫõһָ߹ȵĸоʵķͱ֮˪Ӻΰ֮
Ťˮ۸߲ȹߣ޳Ĵֱ֣Ǹˮõòֱ̿ˮ
µٺĵʦŻѪ̶ɡ
һһЦ֮䣬ͬϵ裺Сܵܣþò˽𣿡
ˣ
ɫȻһ䣬ͬشͷݺûһ㡣
Ŵͣ㶵ĿǰӰ١ٽ㣿
Сܵܣһ಻ǲѾѽˣٽ΢Ц
㶵Ŀٽ㣺ٽ㣬㣿ôȵȡɫ΢䣬
ϲˣϧûнŶ
Цڶ
ٽָ֮ϻ֮УŵƢӿ˱ǿ֮䡣һˬ֮У֮ЩƵԳ
ǰϤӰЩпǧ
ٽ㣬ǳңԼӴŮӣͬʱҲǰԼŮӡ
ΪٽĵչˣԼǻΪֵˡ
Ϊٽ㣬Լڵִʱȡøִ
ֻںУȴǽٽ㵱㣬һԼػĽ㣬˶ѡ
ʶڷٽ㲻֮ź壬ȴûЪ˹
ΪиҪصˡң
ٶȿٽ㣬ŵʯͷڷ£¶ֿЦݣٽ㣬ټ㣬ĺܸˣ
ǺǣСһͻһ𣡡
ٽźһ¡
˸ָʱ
ٽ΢ЦĴźСһѾɳΪ𺳵ˡܵܣĺýԾأ
Цٽ㣬Ҵʾˣ֪ʵݵĿɲࡣû´ĻӦ֪ݵİɣ
Ҫ𣿡
ٽζ
һ㶣Цҡͷ
֪ΪΣټٽ㣬֪ܸ֮оٽ㷢һЩ΢ı仯
ԥƬ̣ʵٽ㣬Դ֮ȥҹ㡭
ˣ
ٽһ漴ƺʶԼʧ̬ЦЦˣ鲻Ҫˡ֮ұһص֮Զ顣νˣټˣ𣿡
ţ
룬ûм׷ʡ
ƺЩżٽ˿Ȳ裬ܵܣϲȡ˴˴齳ʦĹھһȡԼĽ˰ɣ
Ⱥ̬ʹȥ
֮󡭡
ڣٽ΢ЦڣȥɣסֻѡŶ
ף
̤뱦֮С
ԪǾ֮󣬺屾ܱ롶һЩ޵ϵڱ֮ƾ΢ϵܿҵˡ
ǹؼУΪ˫ĿӿһѪ죺̫ˣҵˡֻҪò˶Ҿͻ꾳ܴﵽ꾳֮ʵϲʮӦܹǰ֮
һ֮ϲʮ˻䣬Ҷܴʣ
֮˸żɫ
ӷμ齳ʦÿһΪⲿ
ڵ֣ĲԼ
÷ƽ
ˡѡȥĺͻȻһ٣Ȼ𶯿Ŀӿһ㺧Ȼ֮ɫ˱Īһ䣬о𾪺ͿϲĪ顭
⡢ʲô


229 ӵɻ
ĿɿڴĿұĳһڽ䡣
λڰڷšһؼļ֮䣬ǳǿѰʮ˾оŸҪԵġ
ܹ֮䣬Ϊõ뿪·һʱڵͻȻһ¶
ܹõ¶Ķǲడ
ǹĶǱӡδĸ߼ԪҲ޶ԡ
һ㣬ܹȤĶԲǼ򵥵Ķ
ʲô

Ȼķ֣ǺڰУȻһֻԼĴָϸƴ䶯ĽɫСӡ
С״Щëë档
ֻɢŽɫ⣬һĸо
ɿճ棿ҵ죬Ȼɿճ棿ϽץסԲҪˣڣС˷ܵĴš
һ㶣ɿճ棿ʲô
Сеȱô࣬ϽץˡֻҪץԺѰһΣ
Ŷ
۾һ
СΪΪҪԼΪǿߣÿһε˹ؼʱҪô޳ܵթʱΪɴʧ١
ǰɴʱټ
Ȼɻ󣬲ۿŽɫɿճƺԼ䶯׼ߡ
һЦԪת֮ϣɿճֶȥ
Ϊ̽ȡ򵥣ת֮䣬Ƿཱུɿճ澹Ȼת˲仯һʧˡ
ôܣ⡢СٶȾ֮죿
Ȼ
ߣߣСе
æȥ
ȻǷСԼ䶯š
ɿճʱգڸʱջ߷ӡ֮⴩еֻɿճ治Ǹոճõ׳棬ҲżΪѸݵٶȣǰץסСŵѵ
ͷϢҪ֣ȴǰһڰĹâ
ৣ
һֱڳ˯С޺Ȼˡ
һǰֱë׵ӣͷϵɫëɢŽɫĹâ
һԺʯһ˸̰Ŀɿճ档
ҲݣС˵Ҫҵɿճ棬֡С㾪
ǡ
ȺκηӦѾƨһ
ཱུһץȡಡһ׼ߵɿճץ
ˣѾ̫ţˣɴ۾̾
ɿճٶνѸײڶ޷ͱץסˡ

ԴƺʣҪ
ҡҡͷСҪ

ƺЦһԺڱʯƵõ΢ţ˸żΪƻĹâ
죬ءһɿճ涪
ԿԡĽ
Ƭ֮󡭡
࣡
̧ë׵צӣһɫצᡱһëеݣװģĴ˸á

ź˸˵ơ
۽ǳ鴤ðɣȥ˯ɣ

СһQ򣬱סݺݵġ࣡һصڿռ䡣

ڡ
Сܻ˫ֲָźүɿճô͸ˣ
ſڵϣбƳһۣܲмġһ
С㲪ȻŭѾѾӸƴˣ
һ˵ţСŴǹͳ˹ȥ

ſڵϵĺৡһȻʧʮ׿⡣
Сһ㶣漴Ŀ㡢㡢㡭㾹Ȼӵɿճո̳ӵѡѵǡ
С͵ס͡
ɲĿſڵϣĺ˸ŵɫ
֮ǳ˿벻õ˵λĴ˶ҵˡ⣬ѵ⣿
Ȼһкȴǲ֪ġ
ڱ֮һѡһΪС鼶Ʒ似ԼһԻǹ鼶Ʒǹ
ʵԼġΡѾ֧ŵǰ磬ڶҲͬ
ڵõ֮ǰյһЩ似ȻҲҪ̭
⡶С͡ǹֲܹԼ似ϵĶ̰塣
ڱѾﵽ˾ʮſǳǿȣǼϡС͡ǹͻ꾳ת֮ġ˻ʥʱǶ꾳ǿߣҲһս֮
꾳ڵǿߣնɱ
ǸǰԻʱȡʤڳ䲻ˣ
˶⣬૵ҪܰЩ߸жá

ڣС޺⻰䶯˶̧ͷС㡣
СɫһڣµҪҪѱ˵ү֣Բһͭ壡
۽ǳ˳飺֣ˣϾٽҵı⣬ܶ
Ŷ
Сźʼ
ΪƵ죬ͷ˯
ɲͣºͲסܳѱɾͲˡ
ٽһֱڱš
ƺ˿ĺһЩƵã΢ЦźǳȥСܵܣ֪Ѱʲô
ûС͡ǹ̯˳
ٽһۣ㾹Ȼѡˡô˵ˡԪǾ
ͷ
ٽ˸żɫ˿ֿ˿ƺЩԥ
üʵٽ㣬ʲô֮
Сܵܣһ죬һæ𣿡ٽͻȻ
ظʲô飬ֱ˵ˣ
ٽĿź
˫峺ϵٽ΢΢һЦãǵʱ֣ɲƴŶ
ٽģ
ЦۿǴүǣһĭһŶ
ţ
ٽЦź͡

塣
ѵ
һѶмֵʮҵƿŭŷʦˣô㲻˵Ǻᳬмڿǹھ齳ʦĹھյ鱨Ѿ˿ʼҪͶ˪Ѿͷȥˣ˵ڸô죿
ˣܹң˭뵽ǻ澹˷һˣʦߵ
ü
ʦĲɫŭ˳Ϩ
תţͻȻʦ֮Ǹô죿
ƶ˵ǸµŮˣ
Ϊ棬ܹת˲֮ת̬ȣתɫ˶ЫƻƺѶԸ
ʦü̧֣һбеĶĸ֣նݣ
Ŷôնݳ
һ
ʦ˫ۣѪɱ¥
üУҸ˵Ѫɱ¥˶Ƿӣ򲻵Ѳǡ㡣
ʦĬȴ˸ʧɫ
ͬʱ
˪ոմС緹Է֮Уǽӵ»㱨λԼԼǰȥ档
СԷŲ߶漴뿪˱ۡ
С缫ΪɣԷпϰ֣ִͻȻ˺ݺݵ˽
һŮʮūڵĶſڡ
ŮСȴ˸ɭȻ⣬С磺Ǳ磿
ţǱ磡
СվòʵСã˭
Ůȴ˿Сʺ򣬶ʮūһ֣ƤޣǼСϣúýѵѵұС֡ŶֱӴӵɻɣ
ǣС㣡
ʮɱڵĶūĦȭƣƽı硭


230 ˭Ҷ
ʮūСޱȺ£˺˵ơ
һӣ͵վǳ˭ǼԵĶӱ磬ǸҶҶ֣𣿡
⡭
ССжɬۡ
ǡ
ôһȣǴﵽһЧ
ʮūһʱ侹ǲҶ
Ƥ޵ŮһŭǼС㱱ǼŮ˶ðƻҪٲ֣Сͷתףúýѵǡ
ƺͱԵŮ
СﵽԲ̱ܽƫƫּΪ簮ԼŮбүҲǽ缺
ȻȻ˼ΪԵĴСƢ
壬˭˸
ǰЩ棬ոչ˵иļһס˱壬ǼԵĶӡ
һ⻰ﻹ͵ס
ûüȥ밲ǳ嵽˱˪סʱ˪С
ӣֱ˪С͵͵ŶԼٴɫСùþȻԴжʻա
һ˪뿪ϴһȺū˽޿ֵǸţ첻Сִӵɻι㣬СͰǸˡ
ǣС㣡
ūΣҧгݣС磬˼ˣǴС
ʮū
Сæ굽ӵ¡
ЩūǾԪΪһ˵ǾΪһƽӻ飬ŵСɫ׻æӵܵ˴¡
С㣬󣿡һū
۾һЦȻǸҾ˵Ǹ֡ǼѴ׶סҪСҪöԸķʽȼջ档
ǣ
ʮūϰΣסΨһӡ
ڿǰȼһľţȵĻŨ̶ǴӿճĿӿ봲֮¡
ȿȡȿȿȡȿȿȡ
¶ʱŨСʹĿԺʹϢ
顢飡
С翸סŨ̺һѬգŶ壬Ҫӳ
״һ˿֮ɫȽ£ȷ磬Сݺݵȡٺ٣ҪƿСƫԸ
߸Ծ˴֮ϣز̤¡
Ȼ꣬ҩСС;žԪʵ֮δӴСǿϲ١
ȡȿȡҳȥҳȥ
С粻ͣûŴ塣
ŨѾҪϢ
ϴЦݣǿ˵Ļȴַĵ׵ɭȻ⣺԰ֻҪѧУȻ˵ǧӣ˵Լǹ֣Сͷ
ҡõûܱȵ
Сǿ
ɫһģŭۣ㾹汾С㡣š
һָǾĶūСڴϴϼ̽ͷĶٸСҸӡ
СҪϷСȥ죡
ūͷ¡
һһʮľͷӡ
Ľ˱С㣬ⴸЩʱǵ㡣һ°˴ˣǿɾͲˣ
ţ֪ģ
һ˷ܣԾԾԡ
ūƹ⣬ڴ֮ûΣ϶ʱ߸
һŨ̺˶ʱӴð˳
ȡȿȣ
Сһ̽ͷ
С㣬
ūѵ
˷ܵĻӶشСԴȥ

С羪һæ˻ȥ
飡
һľϡ
ΪŭȻСִһ߳һӡ
Сзõñζûгɹ
ŭŽţָˣǼڶţһϰԴץסСҪݺݽѵ
ǣ
ĸūڴͷ
СȻǵĻһֱڴ£ǱȶŹŨ̺ȵĻӿ˴֮¡
С̲סðͷñöʱһץס
С㣬ץסˣ
ū˫ץСĶ䣬ݺݵľţƵú
ſңſҰ
С粻ŤҪ
Ƕū˫ץĶ䣬ÿһŤԴһ˺ѰľʹۿϴŴЦݵı˷ܵĻӶŴӳԼԴ
СĿѵغңǷҡ
һ̣ûκһͬ
飡
һ¡
ѵСһŤӻ̱
Ѫ۾ʶ
ţˣ
ü
Ƕūһ£С㣬ȥˣû͸
ŶǾɻι㣡
ֶӣ
ϣ
ūСӴ˳̱ӳźɻȥ
һɻ·߮
ϴŻȸԾɫǣСˣһߺţһŽū׼õһͷɻС
ڣ
һˮڡ
ȺȻǻգ۱ֻʣһѹͷɻײ
ϴ˷ܵɫˣСָҴϻӣˮһ壬Ūѣ
ǣ
ūذСϸ˼Ѫ˿ڣŨŨˮ

ĲҽСдǵͨ죬ԴƴȥʹĲҽš
ϣż̲סˣм
СڴڴϢţ峺ĺȴǱһ֣ǰݴɰŮʵû취뽫ԼĥĶħϵһ
ϣ뱨𣿡һƳСϡ
С紽һѪȴûҲûд󺰴УǾű
ʲô㷸
һŭǽȹȥ
СԴȶźңÿһλζ֮䣬жһѪ
һĻԵЩЦЩ
һȺֵĶūһ߰꣬ӪԵЩݵꡣ
ǰһ鶯Ůҧгݣ۵Ʋϳǰ꣬ÿһγݺݳϡ
ʮ⣬ͣ
ѪС磬ŭС֣湻ġ
С˻λԴ
۾Ȼôô峺ĿŴ˵ı
Ѫҧȴǳ硢ûǴĻҡӦýһõġ
Сûָ硭Ҫȥ
СȴĿʵֻҸףֻΪġֻһӣһԼĸסܸңҴô𣿡
СĿΧڵĶū
ǱˣĿӴԾͻͷȥ
С绷һȦۿίڴתȴĵôûдأôΪʲôҪôң
ǰΪʲô
С粻ʧȥĸףҸ׵ĺӣʲô
ʲôûȥ
Щơ
ƫƫľֳƵգϸһĨŭݣҹСС֣˰ӵɻι㣡
ūһ㶣ԥƬ̣漴ץСҪʳĺɻﶪȥ
ǡǧһ֮ʱһŭȴ羪װڱϿը쿪
ոڵģ˭ҶС磬ţ


231 һɱһ
ŭ
ŭˣ
˫ѾȫһƬѪ죬ȫǷŭĻţһŭĻ֮ת
ұҵ֮ٽ㹲͡
ǡó꣬ٽ㱾Լɣκگټٽ㡣
ǳջһˡ
صС緿ȴǿһƬǽڣǲƵӣջٵľеϵѪúоĲͻƽ֮ľۡ
Ƿ˺ɻУжС
û취һСŮȻĳ
Сһ䡰ʲô𣿡
ʱĸо
ǰ
С
ʲôûĴ
ο
СˣԾǸӣҪôͷĥ
ԣŭˣ
˭Сһëţ
һȣֶͬݺԾ֮䣬䵽˺ɻߡ
Ρ̤գٶԾɲȺԪΪĶūܹġ
һ۶ץСūƣнС˻
С籧ڻУͳһö£Сϵʹ𽥵ȥеĻҰܺ;ȴʼôۡ
С磬û°ɣ
ʵ
СҡҡͷĻӣƺѰůͱ磬ߺ뿪Ҳٴˡ
ãҴߡ
㶣̾һ
СҪ뿪
Ȼ
Ǳȴǻعùһ˿󵨣ӱС㣬Ҫ
԰գгޡৡһ
űһһתƤȻȥžһػڱϡ
ǰӡһѪ졣

̶ļȻ𣬱ŭָźС磺ˣҪɱǡҪͳͳɱӵɻι㡭
ϣǸϣ
ֻҪɱСͣ˭ҪСһĸףúóͷǡ
һƣԥĶūǶʱͬ˼ѪƵãɱڳ˹
ǶԣԸ౻һ١
˱ƼǺޣʱɾˣ
ҲСǰɱˣÿĵ
ߣҪɱˣҪɱ㣡
ǱһҲ˲񣿡
ūҧгݡ
С磺ոдɣ
Сʶͷ˸֮ɫ̾磬߰ɣҲ㡭
С磬֪𣿡
ͻȻСļСһ㶣һˣţɻ蹷һҧһڡңǲأǾԲɿڡԸˣΨһİ취ǡնɱ
С磬۾׼𣿡˵
СƶǶġšһӽס˺
ʮūұһȻһҪҳ֣ôҲǵѪΪС籨ѩޡ
Сӣ̫ˡ

ūȻŭɱڵĳ˹
֮⣬̤ǰһͳ塣
һֱС磬һȻ̽ͬͰ㼲ץסһ˵ĲӡūոСĶ䣬к֮ɫ˸ţָȻ
ǣ
˿ѪԴһᣬϾ
ʵҽ챾ɱˣȻԼǾͲܹˣ
ǰһһγǰĶūǷżСˡ
һɨһ˹ȥ
һֱ˶ūؿڣ顱һ죬һӡֱӴӴ˱͹ؿڵλðȥһСĽӡ
ջ˽ţǰ
һγǰūɿСڴ֮¡
Сɱ
һȭ
ԴըѿףѪ˵档
һһǰūץסСԴȴش
һǰŵںʬ壬æġҡҸ˭ġָ͡ǾūǸ˴С㴸ӣ˵Ҫ÷ү󡭡
ллң
ū¶ϲɫɺȴָһûģһ͸Դֻǿϧ˵˺С˶
㡢㡭
˲ʵĵء
ٶȳ֣һ䵽еǵǾǿߡ
һɱĺǰɫȻòҰܣҪɱҡ
һƳץסĲӡ
ֱ΢΢̧Ǿǿ߸˿룬ոСӦҲ˵Ҫɣʱ𣿡
ҡֻ°
ūҽе
ƳѾŵ̱ڵϵıһȥ˵ģ
䣬ֱһ˦˱ˤɻС
ڡڣ
ɻڵʳһӵϣǶūҽ˲Ϣ֮Ǳһգֻʣһ˺ɻס
ħħ
ܰǷӡ
⼸ūֲҽУҪߡ
ȥ
ɫâзͬʱûЩūڡ
ÿϱ鶼˲̣͵رסԴҽ
Ѫ
һɱһˣ
Ѿŭ˼㡣
Ƴ˼һۣû˿ܵĿСǱ΢ˡ
ߵ˱ǰ
λһıС˿̾ʧ룬ڽУ˫ֱϥǣɪɪ
ʱģǰİԵŽȻͬ
Сļ򣺡С磬ͽˣ
С类ڵϡ
˫ۣǰıŸӵĹâ
ޣ
ĺ־Լޣ
ʵϡ
׵СԼҲԼ
磬߰ɣʺң
С峺ˮ֮бø⾧ӨСһҧ촽ľǿ޲õúͷһᡣ
˿ãߣ岻㣬͸һ𣡡
ã
Сĵͷ
ССͣĸ⣬Ϊĸ׸ǲȥ
ĸյУҵԼĸףδȴѾǽӶĥʹۡ
СѾˡ
۾ҧԲ裬û顭
С磬תߡ
Ȼ
ȴСĳŮе
һתзһѪɫĺ⣬֮סһ˸ɭȻذס
ⲡذ֮ϾȻһѪģǼΪ񶾵鼶Ԫ
ͨǱذ׻˿ڶѪֹ
ⱱСС;˶񶾵ı
ȥɣ
ذ׶׼С
һССܶù̽顣ľٶ׼ŭ˺͵תűһȥ
ҽһذȻأҲԶԶ˳ȥ
һ߷ɳȥʮףһŵںɻϵ֦ϣ֦ҡ֮䣬·ʳ㷢ıˮͼȥ˺ҧһ͡
ŵɫҰܣʹ޳
ϵźţס·֦ꡱһȻѣҲڡһҽгźɻУꤵʳȺȥ


232 ⡰žž
꣡
ڱҵ£ǹס·֦Ӧѡ
ҽһӴӿеȥۿűҪ䵽ʳۼĺɻС
ǧһʱ̡
һɫĹâӺɻ⼲ķâХϯס˱ӣֱӳ˻ȥ
ʱ񱻾Ƶþ˻
ڵ³
ҵıŮû¾ͺãû¾ͺãƾδĿŻеıͺš
ءۡ
һ£֮Ǻ
һ߿֮ɭȻԹĿ⿴С磬ҪɱǡҪֽſˣǵԴҵߡ
ƽŵűĺ󱳣ޣ£˭Ҳ˺㡣
ҧгݣС֮䲻ͺݶɱǡ
ã
͵վһӿеС硣
ʵƵȷǸˣϴŵǹٸĳԸУ֮˪ٽ㶼Ǹջ
һһЦ֮䣬һܹöġ
˫ۣ໥ĥŷ̶죺ǾҶұŮ֣úúãǲնɱڴˣΪĸ
˰ҽ¡ۣ
һ
ߵĶ;˱ĻǿעڴˣƵĺɲ֮䣬ϰٵĥǿߴΧ۶
ÿһ϶ɱڵ׺ݺͱ塣
ǹꪻһâһƵôգ˲Ϣ֮õúάȡ
С磬۾СԴ
磬Ǵˣ뿪òã
Сƺ֪ȥȻҪһѲĴսǵĿź
΢΢һЦСԴҡͷС磬Ҫסǰ߹ĻԴˣͱҪǸݡ
ǡ
СƶǶĿź
ЦСһŸ𣿡
Сæҡͷ
ȻǲңǾ͹ԹãҿúôЩ۵ūţ
Сһ㣡
С
СԴԼַת֮䣬ǹ֮ڡ

һǹպɨ
ǹâһƬһ俪ǿľļ¡
һɫǹâͬĽɨβžһһ֮ϡ
ǰζʱһӽӲţΪĸЦ
ͬ۶ϵĸһ㣬˲۶ϣһѪͬڵһһǹεӴȻǾ۷壬ȴһ꾳ǿߡ
һǹ֮£ײȥ֮
飡
ҽУĻɻС
ʳ֮£һ߾ɭȻ׹ǡ
˻
һƬ֮Ӷ
ŻڣĻǶ̲סͣ˽ŲȻĿŶԷ
Ƽ״ü˿˿⣺һȺϣͳͳϣ
ɱ
Ǿ͵ƴˣ
һȺ˰ҧηƵĺֶΣӲͷƤȥ
ٶɱĽ˸ɭȻ֮ɫЩָʹ½ɱ⣬Ծɻοɱ¾ֻ»С磬ȻˣǾֻܡˣ
һ䣬˫Ȼŵأһ󷭹ĳ
ǹֱ۵ŶȥĽɫǹâƵĽѣת֮䣬Ľ˸ȥ
ɫǹâתÿһεתһǿҵķ籩
籩ɳʯ
ǽӴһǹâĻ޲Ƿ׷ױų⵹ɳȥи飬ֱӴмֳ룬һǹһͨ
ٶޱȣĸ߸Ծ𣬽żһɻͤγ֮ͨмȥ

ĿһãֺȻǳԼɱ֮ǷŭһȺûõĶ˵סС
ɱ
ˣ
Ļ
Ȼ壬ûһ˿һη壬ǧӵĽܡ
ƣ
һ
ΧţͬһĻУеıжֱڻ»һˮ
ǲҽ
˫һ󽹺ڷ
У
˸һɫâǰǾǿɫһãȻһǰŽ߷ɳȥ
Ų̤棬һ̽ಡһƿķƵǰ
꾳ʵԼսǻĶ֡
οĶǺ
һתȻȵ󵨺ҴС㡣Ҹ׸ǹԪϯԣǸһëһųն
㸸ԣ
һ㶣ɫŹֵĿơ
ʶ֪˰ɣҪǸңҸһᡭ
ɫĻû˵꣬ѾһЦȥ衣ģ
űǡžһ졣
գһӡĸог˲ţ㡢㡢Ҵң
һǱ˪ģΪɩ֪չСãô򣡡
˵꣬ƣһ¡
һǸŮģΪĸȴûнԼĺӡСС;ĺֱЫĳô򣡡
˵ٻһƣžž£ֱӽȷɳȥ
ΪСġȻӣȴɷ⣬˵Ҳĸסǵúչһٶݺı˵òô򣿡
ģÿһ䶼ƵɫΪ԰һ֡
ĩˡ
ĿһãȻ֪ıĵ㣬СС;ѾĳͬЫ㳤˻֪Ҫˡҽ쾯㣬´ҿˣһֱӰӵɻ
ŵŵţ
һѩף˼ηĿź
һСȻתɨΧĻǣ˭ң

һȺԼһȻ˶࣬ǣǻС꣬Ӳûжֵ
ȻһЦ
С磬ͬսʤĽȥ
һٶĻֻվߣ޲ߵĿš
Ʋ֪Լôصķ䡣
˻˴ͬʧǵıȥϢԼһƨ̱ڵϣ̧ӣԺвϸźڴ֮ͥ³Լĸĳ档
ÿһоޱȵĳԽܡ
á
Ƶ֮ǻָһЩڵ֮ȴȻ򣬶ɭȻԹͺ
ͺǱɵβ͵Ķߣʱ޿̲׼űˡ
ںйţ磿úúã붯Ѫɱ¥ȻǸôңǾݹĺ
˸ɭԹͱĿ⣬һһٴмֻ⡭
Ѫɱ¥ϲʮǿɱ֯Ԫǿ߶Ѫɱ¥׷ɱ²ϧһдҲҪ


233 Ѫɱ¥
Ѫɱ¥
ܲλǣǹʾѪɱ¥ţǹͷ⿪һҡ統Ρ
֯ʿ֪Ĵڡ
òľŵϲʮǿɱ֯Ѫɱ¥
ѪɱҪ˵
Ѫɱ¥ڽӴÿһʱ򶼻˵Ļ
ǡҪoζѪɱ¥ڼ
ΪԣѪɱ¥ǿ񣬿ɼһߡ
װ֮ڷʦĴ⣬ʦ۰ʵʵƣˣˣѪɱ¥֣һԳɹҲˣһʧ˵ʱ򲻵³ңԼҪ۸ش۵ġ
Ʊ¶ɭȻ⣬ԹɫţѾˣһҪС
Ȼˣұ㲻ٶ˵ʲô
ʦͷ
˽뾰ʦȻԴΪϤ뾰ƹ˼Ǳá
֮ڣɭɭ
ֲָȴںڰпն𣺡˵ҪԸ˵֣

ҧгݵ
ڰгĬƬ̣漴
УˮǺ֧һ֮ǰڤڣչ¶ɣһٳɾ洫֮λ֪ΪΣڤڴ֮Ȼ뿪֪٣ֱ
֮ǰҲμӴ˴齳ʦն֮λ
ǵˣഫԽӼ֮͡ǰֵսնɱ꾳ǿߵʵ꾳ǿҲֲܼܣп䡣
ڰеʵ˵Ŀд󣿡
ûУҪҪ֮ءĿĹ⣬
ڰͣһ£ⵥѪɱ¥ӡ
ΪʲôѵѪɱ¥κβȻ
Ѫɱ¥Ԫǿ߶ɱãҪѪɱ¥նɱ㸸׹ԪϯԣҲܰ쵽첻
ͣһ£֮ԲԸⵥֻһԭ򡪡̫ߣǸ𣡡
ҪǮֱ˵ǣֻҪɱ˵ͱСԸ⸶κζҧ
ϧһ𣿺ãˡ
ڰѪɱ¥˵Ȼ˵ҪɱҪɱֳ֡ÿһɱֶ꾳ʵ˺ϻֻҪ꾳ǿ߱ɡڴۣ³֮Ҫһڽң
ʲôһڽңѾǰɱ꾳۷ǿߵļ۸ССôҪô󣿡ƾ
ǰ;ңڤڹϵԴ⣬οΪҪáɱѪɱ¥ҪȻǮȻԲҪίѪɱ¥
Ƶһ˸
һڽҵļ۸ѾǷǳ̬ˡ
űԱչЩб˽ңҲǴ˰ǧ˽ǮҪһóһڽңǼҪл
ת䡭
ԺиԼʹȶļ䣬ƺݺݵҧԹĿ˸ãһڽңֻҪɱС˵ͱ֣Ҹˡ
ãҴС㣬Ǿǳܱȣ
ڰеǵȻޱȡ
Ŀ˸ţֵܼ׼
ڰڵ£֮ڣѪɱ¥źͱ׼͵ϣ
ãһΪ
¶ͺ֮ɫҧгݣĿĹ⡭
һ㻹ҪԴߣ

С͡ǹǽӽؼ似ƾԲСڵǲʺǣѯٽҰĵʲô֮ѡƧ֮ɣ
ͻƵ꾳ټ似ĸʱ꾳ǿҲܿɣ
ڴѾ˯ȥС磬ڵϣҪıͻ꾳ɣ
Ʒת֮䣬֮ڡ
һ˸żɫ
ңңѾõˡò˶ñͻ꾳ǵңһٶȥǣʱһҾžˡǸһ֧飬ӷףһشۡ
ӷֱĸñȷֿ
һ˳ΪУοָʹɴıԼһҵ׼ǺԼ֧顣
𣬱ߣޣȺ
Բ̡
ҲԼĿǰʵҪѺѡᱨ뿪ϲʮǰĮԭѰҸĸǳѣҪıʵ
ȡμʥʸ
ֻӵǰĮԭĻᡣ
ԪǾصɸ׶εҩͨҩԪ֮ŸӶﵽԪǵЧ⡶ֱͬǶϵпغԪǡ
һĿʮеķеġ
ٶ죬Ŀǳɼ
ÿһϸڣÿһҪȫġ
ֻʼվ⡶ıʺϵļ롣
ǰϵļ¼ԺƶϣκһŴ֧ţܹṩ㹻ҩǿ߶ɶԡ
ɵá
˫ۣԺ֮нӰ书š
Ӱ书ѾҪڡ
ֻҪ۾赼֮УܹӰݡ
Ժ֮УһӰڵϣޡ
һӿ·ߣȫǻ㼯ϵ֮Уǡ·
ѵҶˣⲢûжٲͬ
ǡʱȻִӰӰ֮Уһɫâӿϵڡ
ͬʱϵеҲž˵ĸı䡭
䣡
ǰһ飬˫ۡ
˿Ŀţֲôû취ɶԡնǱһϣա⡶֮оȻд˵Ҫ˼ȡ㹻ǿ֮⣬ҪǾ𡣡
ͨӰݣڷˡĳɹϡ
˼ȡϵ֮⣬ҪҪ㹻ǿľд
ִǳļѣ꼴һɲǣԾᴿȻظж
ֻҪظŴΣȻȻܹɾ;֮
ƺ򵥣ʵϻȴҪǿľ;ĿƣƩҪɵھҪڵǾʱӵп꾳ڵľǿȡ
ǺǣľҲǵǾڡ
Ѱ߸û˻עؾȻ߶ûо츳ҲһҪԭ
ݹ۴½ʷܹǿ߲࣡
ȴӵɹǱ
ֻҪٸһ
Ȼڿ꾳ǿߵľҲ㹻֮žնɱ꾳ǿˡ
һˣ˷ܣ֮С
ϵһһνŴΪҲվ
㣬ƽĶɹʱ䡣
һյҹ
װصӰҲȻ˱Ժ֮Уźķ


234 ɱ
С֮ڡ
ţŵ˫Ŀ΢΢תһ˿˿ӨΧתš
ռ֮ڵҲǱս֮У֮תϵ۶ȥ
УһƬɫ͸ꡣ
ÿһƬɫ궼̺ſ鵤ľҩҿˡ˻ʥԺüΪǿԳɫ˻ҩ塣
ˣ̷ɫĹУҲǷһѪɫ⡣
һѪ͸Ƥ֮⣬Ϊۡ
ȳζڷ֮ڡ
ĳһ̡
ŵĺһ۱ܿһ㵭ɫâڼ֮ߣջϵ֮С
һһ೤úܣƺҪһԽųɾ
һʱǻ˫ۡ
ڵƤڱ±¶ʱǳһ֮м
𽥸һ˿Ȼ飬תԼԪı仯Щʧ̾ϢһһɫҲɶȥҪȥҩпɾŴˣ
ΪƵӣڡҪ֮Ѿǳˡ
ɫĽҩ
ǡԪǾﵽԲҲ̷֮һɫ
⡶ŴﵽѾԵʣ֮ĵɫúʵڳܲסˣ
ˣֻһһˡ˵ٽԼȥҲǵˣȥˣ
ӴվһתϵѪ鱻ɢȥ
׼ˮϴһɫװ׼š
ոƿţĽŲȻһ٣һ˿ľâ͵س̽š
ͬʱһɺɫҺſ֮¼£ںǰŲصλá
ʱðһɫ컷ƶϣӲգۼ仯һƬݣɫҺ帯ʴһа׳ӡ
˻
һ
ոԼûмʱֹסΣҪʴɸˣ
ηСӹ
һ
һĳ˲ᴩ˷ſһ䡱һѿ
һڵȷӣڸҺȻӹˣô˴ҪķһЩֶˣȻӷ֮ϴͬһӰǰ
ȫھװֻʣһ۾¶棬źԼ
ü˭Ϊ͵Ϯң
ѪţϲľǿãȻ֪ı飡
Ѫ˵䣬ôĺڸ˷ˣڻҪҶ㶯ȡСҺܲˡ
ôϻʲôֱϰɣСӣһڽҿɾ͵ˣ
һһˢˢ
ǰͺǼµؤȻһһ㡣
ĵĿڿһ㣬úһƬ⣺ʲôˣ˵ʲôһڽңô£
Ȼ
ԷѪȴ˼ʱ䡣
ৣ
˲ŶУͬʱ
ÿ˵ڶһȻذҲгÿһ֮϶ɭȻĹ⣬Ȼȡ˾ҶҺı
ͬʱ˵ĹǶԷΪĹ죬ʹеĶ֮϶úļ֮С
üĮ
̤ǳ˹ȥ
һǺͬʱɫâ֮У漴
ৣ
ĹֱѪˡ
Ѫ˵Ի΢΢һѪɫǷһ˿ãȻ
ƣ
ۣһ˶צֱһ˦ȥ
䣡䣡䣡
ػڶȵ˷
һԺĿǱȺͱ
Ѫڱеĳ¶ǳʧ񣬵ڻյľʹ̼¼ӿѹ
ʲô
Ŀ꾫񹥻Ԥиǿʱˣ
ߣ
һͬʱӶֱۣһ̰εض˲Ժ䡣
գ
һȥȼյĻ棬ſյԺ䲻üһﵽʲô·ҡ˵ʲôһڽңѵ˰ɱң
һˣĽвãСԺ䡣
ҿ˪С磬ûκ֡
˪Ŀ¼صĺɵǷʲôԴձ¼֮󣬱˪ڱӰչС硣
ڴ˯С磬һ˿ϧ
Դ֮ÿҹСͻجΣֻаܹ˯һСС;ҪݲУʵϧ
ʾⱱ˪һ˵վ⣺ո˰ɱңԷʵֶθǹúܡ
ɱ֪ʲôˣ˪һ԰ףʵ
ҡҡͷƺ˰ɱ֮⣬һγָһ̽ڶֵʱ˵ʲôһڽҡ
ʲôһڽңѡѵǣ
˪ɫò԰ףһǽϡ
׵촽üô֪˭
û´ĻһѪɱ¥ɱ֡
˪ЦѪɱ¥ϲʮǿɱ֯һǶϣԪǿ߶ûĿܡΪֹϲʮδѪɱ¥ǵĻ㡭
üȻѪɱ¥ɱ֣ô򲻹ˣ
ⲢˡѪɱ¥ÿһǰǶ̽һ¶ԷʵٽԼյ鱨źʵɱ֡һβ̽սһǶʵи˽⣬һɱܹص
˪ǸĿ⿴źЦ͵
⻰Ĭˡ
˵ո˽ռݲϷ϶ߣǱֶΣݶ˷ʤ
籱˪˵ôԼѾ¶
лֶκʵҲգʱ꾳ڵɱֶԸԼԼп
Ŀ˸ԼĿǰʵ꾳ɱֵΧ¾޿
ǡ
Լܹɱֵ֮ǰͻƵ꾳
ֻϧԾͣڵ֮УѪɱ¥϶Լʱȥͻư
һˣС㣬Ȼȷ˭Ѫɱ¥Ըңҵ˲ࡣǼѪɱ¥ôǻС磬ʱ׼뿪СͰˣ
Ҫ뿪˪Ȼ
ͷողǶԷܹ̽оһɱֱȻǿһսսܻܿǣС㣬ЩԸ⿴ġΨһİ취뿪ս
۷˯С磬΢ЦС˰Ҹ𣬵ˣȻ
ȵȡ
˪ڷûлعȻתҪߣæ
£
ںɻĿ£˪ҧ촽ԥãʵ㡢׼ȥĶ
룺ҲûȷȥһɣھҪȥҶˣȻ֪ͨģ
ǡǺðɣҪעⰲȫҡǣС磬Сᵣġ
˪Щ͵ĵ
ȻĿű˪ʼЦãСͰչˣ
˪æͷ
תȥ
ű˪΢΢ü֮дһ˿ԥɻ󡭡
ٽҽȥ˵мΪҪҪңҲ֪׻ʲôأ


235 ٽİ
뿪˱帮ۡһ·ǰ
һ·˼ſϻһھ޿ͨѪɱ¥ԸԼ˵˭
Լ֮ĵһȦȴǽĿ궨˵ϡ
Ľ³Ա񣬼Ϊ׷󱱳˪ӣһڽҶ˵Ҳõóġ
۾૵֮⣬ҪصҲֻˡŮˣһֱΪ˪ԭҲ˳ۣҵ˵ݺݽѵһ٣ǶЫӻпܡ
ȷ˺󣬺Щơ
ĽӣٽĵܵܣĻԼµȥֱ
Ļơ
Ů˵ıǴңҪĸ׸ǹԪϯԡ
ϡǵУһ֮¼ͬϰвԼʱ֣Լһغˡ
ԼǿԲ뿪ֻһ۵Сͱ˪
ЩԼϣġ
ˣȽ¸һԣȥٽ㵽ʲôҪҡ
ͬʱ
Ѫɱ¥
ѪˡѪŵ˹ںڰ֮Уÿ϶ãΪǱ
ǵ˼ǺľиǿѾܹ꾳ǿߣڰеЩ졣
Ѫ˵ͷīϵĻСӵľȷǱʾĸһȼҵͬʱжƬʧ֮У֮ƵĻ𺣵УѪɱ¥·з֮Чֻһ˶ǻزˣ
ڰīϵţ˶꾳ڣ֮¼꾳ǿҲһƴܹͬʱ˶ʧȥʶ⾫ȷԺ꾳ǿߣȻˣôһξѪѪѪǳְɣ
˻
Ѫ˵˸žηɫ
Ѫɱ¥ɱֻȻϵöԷ
ѪѪѪ˿˵ǳפɱǿļˣȴײβѪһΨһĽɱī֮⣬ϱѪɱ¥ֲǿ
ѪѪĶǻʵ꾳ǿߣ֮£꾳ڶһ
ѪʵǴﵽ꾳ڣ
ǳ֣˵꾳Ҳܽնɱ
Ѫ˵˿Ĩ亹ϹϾīӢѪɱ¥죬ǧ
ţ°ɣ
ȥڰ߳һӰĿ̹ͬţ૵ڤʷǿţѪɱ¥ղҪһ߶ˣ

֮ڡ
ҵٽ㣬ֻԸжͬõٽ˿̿ȥȴΪ㲺ƣ
˰üŮ¡
ٽݺƣ֯ӣٽ㣬ôˣ
ٽЦҡͷûʲôֻǡֻЩĵˣ
ţ
Ŀٽ㡣
ںеĿ£ٽݵͻȻӿһƣί
һͷ˵УӿءܵܣҺۣڵֻĹ⻷͵λûıۣĺۡ
ЩӲ
˵ˮǵ˵ʱԼٽ㾭ЦԷżΪСϷ
ǶϵĵϷ
ǹʵģ
ӣЦٽ㣬ܸҾʲô𣿡
ٽ˵ͷҡҸҼˡ
ˣ޸˭
һ㶣ʵ
ٽŪŪĲԸϧ۰Ҽ޸Ԫϯ֣졣
֣죿ǹԪڣ
Ȼ
ٽͷ޳˳㷢ŵ㣬¸·Ҳܸܵٽ㼡֮ϴĵȡ
ںԳ䣬ٽ㰧Թ˵֣ǹԪڰǿţʮ꾳ǿߡУ֣ǳϲʮ֮жϯŵλãպضܹΪԻ͡ԣǳء
ԣ޸ü
ٽЦ˭һ֮Ů
Թ飡
ңȻŹһ棬Ȩ۷ıӻ
ǡ
֮ҲΪ̡֪
ҼбľģҲǣ
ٽ㲻ҡͷҲޣĲ޸Ǹ֣Ǹ̬СֻҪϵ˻߶һ᲻ֶεĵõֹֻ֮֡ĥĥˣͻֻٵ
Сʱϲһֻһ׻쾧èմһߡֻ֮쾧è֣ɱѪģʬ廹ҵãڿèŵûȥ
ǰ֣ͻȻҪҼ޸
ٽ㲻ͣ˵ţһһصңΪһжõġǣû뵽һлԭӣһҲûиı䡣뿪ң֣ˡһΣҲ㲻ȥˡ
ء
ٽ㱯˵ʹš
һε£ޱȵί
оǰһƬ̣ԭٽѾ͸Լ·
һ̾ٽ㣬Ҫô㣿
ܵܣ㡢Ըң
ٽ۾һֱܿðȥ֣ʵ̫Ҳ޲Ķ֡ǡ
ʲôʵ
ٽԥƬ̣ܴҲμӴ˴Ԫؾҵõھ
Ԫؾ
㶵
ٽ͵Ԫؾ淢ֵһأഫϹʱĴĴбء֮ϲʮУΨһܹŰѳֵĹȣΪԪؾ
ԭ
Ԫؾĳ⣬йԪڴ档
˶ǴԪؾеõĪô
պһһ֮˫ʶԪؾǿҪʶܾƹȨ֮ϳ˲ٵ
˫ԼÿʮһԪؾ
ܹȡιھߣܹΪԪؾµƿߡ
ѾĴΣһĻôԪؾͻΪԪڵĲҵ
ٽЦ길֮ԴӦ֣죬ΪӦֻҪҼ޸Ԫؾзˮȡһιھ֮λ֣쵽ֱ븸̯ƣҼ޸˴ȫԸ
ѵûܱȵùü
ٽҡͷ֣ǹԪڰǿţʷҲûмȡǿһҲ̫졭
Ȼ
Ȼ꾳Ϊʵ˵꾳ڵ֣죬˻涼·һ
Ц֮䣬ӣҴҲμӴ˴Ԫؾɣ
ģ
ٽ͵̧ͷֿܿЦֻ֪ǣ֣ʵԲܿġ
ЦЦûԹô֪ˣͲٵˣԪؾʼ԰ɣ
ڵͻƣҲ༸ǿĶѹͻƵĸһЩɣοٽж֣ҪȾָԹۣ
ٽ㣬˸žȻ֮ɫ
ǿ𣿺Ǻǣ붼оЩڴ


236 Ҫˣ
ٽİ֮£ֻѡЭӦԿݴҲμӴ˴ǵԪؾ
һٽԼչˣõúҪ˻Թۡ
ڶԭȻѪɱ¥ѹ
˵ԪڶѹƲסϲʮһɱ֯һʯͷϡ
˵һɱֱԼ׻ܴܣⲢܹѪɱ¥ǿ
̽Լʵɱֶ꾳ΪԼٶﵽ˵ʵĻͬӹ˵İɱҲҪСĴۡ
бʵ
ԪؾȻǸѡ
һԭϲʮˡ
ҪμӴ˵ʢᣬһ˳ݡ
ڤȻǲܻȥġ
Ȼˣôȡһμӻ˵Ҳһѡ
ϾΪϲʮ˵ǿȣȴԪ⣬ҲһЩμӻ˵
Ҫʱٽ㼸û˿ԥͬ⡣
ȨԪ֮ìңԪؾƿȨ϶ãϲʮ˻ŵĻˡ
˵ʵǾ۷壬ǱȴǼǿġ
ġԪǾõˡֻҪʱܹͻƣʱϲʮֻ¶ҫ۵ı֡
԰һ
ܵܣ㶼֪ôлˣٽ˫ͨĿź
ҡͷЦٽ⻰ɾͼˣˮǵʱҵչ˿أ
ٽ΢΢촽˵ķ촽¿֮䣬ʵܵܣʲôҪеĻڸңȥһʾ
롭
ǸͣҸƿƸԼҪҪҩǲ١
οҪﵽ磬ԼľҲǲġ
һˣʵٽ㣬ڼȱܹҩоܸһҩ鵤
Ҫڵڼľˣٽһʵ
ӣѾǰˡ
˻
ٽ㵹һĿźڴһͷƵãǸﰡԪǾ۷֮⡶ŵõ찡ʱǰμ
ҲԹٽ𾪡
Դӵõ֮ǿбвٳȸ
вһЩţ
ǡ
͡ԪǾܹΪպطܹѧģ
ݹʷ߾ߣĹҰ괢ҩǽѵ˵ڰľ硣ˣҲ㻨ʱӵǵȾ硣
ʱ䣬Ҳꡣ
죬ûκⲿֵ֧´ﵽ˾硣
ֻˣ
ٽ㲻ɸе˷ܣ͡ԪǾӵԶѰǿߵս
ܹͻƵ꾳ôԸ֣죬ֻҲһս֮
һ뵽ٽĹҲǵȻ޴棬ҧҧãţȥһ£
ã
΢Цŵͷ
ٽƣµһ㵭ķɫΣСܳȥ
ո뿪䲻ã̱ǳǰôˣûдӦ
ٽһ㶣漴ͷѾӦˣ
Ǿͺã
˿ʵ츳ټ齳ʦھݡֻҪԪؾаȡʤô㸸Բٱ޸֣ˡ
ٽ˷ܵĵͷ̣ҸոʹġȻﵽ˵ˣ
Ŷ磬ٶȻȵȡ
̵ɴ˫ۣĿĲţ㡢˵ʲôҵ죬ŵõʱɣʱ磬⡢СӼֱһͻ꾳ֻǶܸ֣һϸˣ
ոҰæŪһЩҩ׼ȥ룡
ãȥ

Сʱ֮
һ˷ܺͼٽһöӵĴָˡ
һЦСܵܣ²½ʲôö
ţٽ㣬˵öָ𣿡
ʵ
ٽһЦû֪װʲô𣿡
Ȼѯʵ˼ûȺӻԹ˵Ѿ˵ˣҲͬˡҡⴢָװŵĶҪĶֵǧҵҩ鵤Ҫܹҩȵȡ
ٽһɫƣ˻εǴҿݣӵʱһµĲӡͨ裬ȻһЩɵطǲȥˣ
һµĲӣȻ
ٽͷǿֻǱŵˣҲһԵ
Թԣ
̲סզࡣ
Ǳſϲʮ˶ľţһǱţѹʮǽ
ȻԼȨޣǱԪڱƵˡ
ӹָٽ㣬չ죬ȵ֮Ԫؾٽң
ãҾͲˣ
ٽͷ
Źرգڴ֮ϣʼɴָеҩ
ת˼ޣÿһγϵò۵꣬һٶĳ֮£ҲһȲš
ͬʱ
Ѫɱ¥ڣƷŭĺǳѪɱ¥ôµģ˵֮ȡͷ𣿺С˵ڶȥˡ
ôʲôѪɱ¥˵죬ŵѡڰɳ֮Ȼ
ŭһֱôɱ
İɣǵõϢ֮ҲμԪؾѪɱ¥ɳɱֳֶԸһΣûĿܡڰ˼Ϊ˵
ԪؾⲻֻҺ͹Ԫ˽ȥѪɱ¥ôȥ
ټϲʮʲôطѪɱ¥ɱ޷͸ģˣ°ɣһԪؾͲٻˡȺһǱȻԼˡ

Ԫڡ
˸⣬ǰͷŭ꣬ȷҪҿݲμԪؾ
ǵģ˵˶ʦܣ˵ߵķǳֱ
аȵЦš
ۣȻˣǵԪؾ֮ڣȥɣƹԪؾʱ乻ˣ
ͽˣ
Цţ֮ͬһ㺮Ĺ󣬡֣쿴ϵŮ˻ûܹȾָġԪؾ֮أ
֣϶ȻðһϢͷγһɫڿհ֮䣬һƬʮƽСֱӽᶳһƬ⻬
߮СҲڱ֮С
Ƶıŷ֣ʵ浽ɲĳ̶ȣ

ʱͬ׾Թ϶תۣʱȻǹȥ
һգ
һӿ֮Уǰƿƿ޹ޣҩ鵤ȫɡ
ںϵ֮ڣѾ˰öˣһﵽö˱ͻ꾳ʱ
Ȼ
ҩ鵤ǵھöܹûۡ

˿һ˿źھʵ̫ˣҪǰܺ͡
⣬˸žâ
ԪؾҪ˰


237 

³һϢϢͬһǰŤţһ֮ٶȻع˺ڡ
Ȼûܴﵽھľ磬ڵʵ꾳ǿȫԸ֮󣬵ҲлܹնɱˣĴǷһĨŵĻȡ
ʱҲǴ̵ԪؾҶ齫Ҫ׼ˣ
¹ڣͳ
ã
߳š
һжʮžսĻվ࣬ƻ
սľսʿ
ˣĿĿźʵ
ͻȻо֮ǰЩͬ
Ȼ˵ʲôطͬڵĺĸоôһ˿صĲһĸо
΢΢һЦͻƣ
Ŷ
˫һ⣬һ˿ɫ֮ӿš
ձǽ˵ľ磬Ѿе𾪡
񡭡
ⲻǹȥ죬Ȼ˽ʵ̾̾ѡ
̸֮࣬пٶȻûп㵱Ϊġʱ䣬㾹ȻѾ˵ĲΣֻԴԪǾ񣬶ûܱ˰ɣ
Ÿпѵ̣΢Ц
ûо̵Ĵ
ԼȷһЩǴӵ磬Խȼﵽ˵ڰ硣
ȻЩע˵ڵġ
ܹԽ֪Խã
̣ЩǣǶʮš
£ЦЩǻǱŵľսʿǹĻ
Ǳŵսʿҵ
һ㶡
СԼ˲Ǳǿĳ˵
ÿһ궼һΣ
Ҳй룬ָսʿ۷ս
û뵽ԼȻһܹӵϲʮĻǱŵ
֮ǰٽ㽻ԼǸƿԺһĻǱսʿܹԼָӣǱϾûʹùûôصĸо
ˣԪؾ쿪ʼˣ߰ɣ̴ߴٵ
ͷ
һ˺ƺƵȥ

ԪؾλԺڡ
һƶĿռ󷨣ӡһ޴ĺɫʯϡ
󷨺ʯһķģɢֻܹҪעܹ֮ص
Ǵ˵еԪؾڣԪʯһǵһμأ
ѾһˣԪʯʱƺƴĿǶˡ
˵ԪʯĿռͨһռ䣬Ҳ֪ôǿߵǿ󷨡Ҫ֪ϲʮʷһǿıǹԪڴ棬˼ҵ󷨶ǴԪؾеģ
ȽЩҵǸڴһԪؾջʤ߻˭
ҿ˵һԪؾĹھǱԪڵõǱεõھԪؾҪԪƹܡһΪ˻ʤǺķ˲ֶΣ˵˲ǿأ
ٶʲôãټ˱ȵù֣𣿡
һ⻰ոջ۵˶ǱóĬ
֣죬һͬѪɱ¥һΪɵ
˵Ѫɱ¥ΪİɱֶΣǿɱ֣һ߾߰ɱĿʬ춨λ
ô֣죬ǿԶԶͬ˵ʵ츳Լ΢ɥĺֶΡ
֣ʮԪڣҳΪϯµĴӡ
Ӵ֮һ·߸ͽʮʱﵽ꾳ʮѾӵ꾳ڵʵ
ʮ꾳ǿߣǺεȵĿֲ
֣ʵһ֮ϲʮ˵һŵߣ
Ѫɱ¥ҲҪԸ֣üѪ۵еӰ
ѵõһ˿ɵ
ѪӰͷİɣһҲ֣Ըһ꾳ļһֻҪѪѪǳ־͹ˡ֮㣬ѪǰŵԪؾȥ
Ӧ֪Ѿϵ⣬ֻŪ֣ĵ
ѪӰٺһЦ˵֪Ը񡣲İɣǲģŪŰֻԴѡ
ˣûκκôƾʲô㣿֣첻Ϊĵ
ѪӰһЦжһŹϵƤֽƤֽһ˿͵͸ǵģѪɱ¥ǰо˵ƤֽеݱעԪؾڵһ޴ܡҿԽ㵱ͣ
Ԫؾܣ
֣һ㶣Ҳû˵ʲôܡ
ԪؾӺζǿߣ
ѪӰ˵ţԪڴʦǶǴԪؾ֮󷽲Ŵﵽʱ۷̬ѵͲЩ
֣⶯֮ɫƤֽİɣȽնɱȻԴǣ
˺죡
ѪӰͻȻһ٣ҵˣˣ
֣ͷҶ鿴ȥгһ˿ȵĿҶеǰһˡ
һɫȹɫͷԺ󣬼򵥶߹ĵͬһʢŵõ壬ˡ
֣촽¶һ˿аɫٰ٣ҵˣ˭Ҳжߣ
Ŀɨӣ䵽Ⱥٵϡ
лȶȻɢȡ֮һĨͬǧ꺮ϢǰɣߣԪؾұ

˫ǵ֮
ԪڴϯԣڹԪڵѾ˾Ļ꣬˵ڳͻĽ齳ʦ֮λѾܾòԪ
ΪĹԪڼȫԵƿ֮С
ĿɭȻɨǿߵϣ˵۵ϣ£˴֮ԪؾɾҹԪڵˣ
һܿǲźۼڸǶȥһ̣˭Ҳ˵˭Ц󣡡
ĪΪƾټЩϺзܵס֣ͽɣԲЦ
Ŀһ
ֻ˭ܿóһ˿ȼյ˼ŭ⡣
ǡʱԪʯ󷨶Ȼһ貹âɫĹԪʯȽȽԪʯ࣬γһɫš
֮УһǿĿռɢ֮ǴԪؾˣ
вμԪؾǿˣԪؾ£λ֮󽫻عؿĿ顣ͬʱҲҪԾֵɱ
˵Ŀ⿴۹Ԫڵǿߡ
֪
˵ľֱҺ͹Ԫڵǿߡ
ŵ˭ܹ̤Ԫؾ̨ҳɾ͹ھ֮λߣǴ˴Ԫؾʤߣ£ϣܹúñ֣ȡ棬λܾ֮ڣ
ԪںҵǿѾ˻ͬʱ˳ȥ
ߣ뵽ܾ֮С
һ޵ĿռƵһȻɣ͵Ԫؾ֮ڡ
ոճ֣ǰһƬ˶ĻԭĿۺ
Ϊ⿴һۡ
һߣ
¶
Ȼ
ǿ׼ȥʱһǿȴͻȻиһͬħһĻϢ˺ĺǳըװ쳹ס



238 ս֣

һ֮䣬귢
֣ӰƴԶĿ񱼶һɭȻ⣬âҫγɫУಡһźͶ
зɲǹ⻪һżǰ

ХţõúһԾов
ùԪϯӣ꾳ţ֣ȻһԲС
żһ棬α˿ȥͬʱ˫ǰȭӰৡһȥصȭâϯһŭķ籩䡱һ֮ϡ
ȭӰ˲Ϣ֮㱻
ըನϯͬʱһǿĳѹ֮ȻõúؿһƣѪЩ
ףȻܳìֲʦܶ֣̤Ŀ
ȻԪǿҲԦնУڼɺϵȴǷͬһ㡣
ƾݰ裬Ҳܹ쵽ģ
΢΢̧֣죬Ŀ켴Ծˣ䵽֣ʮԪڵǿϡ
ڶںɫ֮еǿʱĿ΢΢һϴĸоΪԼ֮䣬һ˸оǳаȺ䡣
֣ȻԼһǺ
ţ
֣졣
Ƚ˲֪ǳĺ˵͹죬֣ΪԵſ
Ŀź֪ٹһЩ飬Щ˲ĽɫܹӴȾָġڿԸѡ񣬵һԶֽȻǰɾҵЬӣҿԲɱ㡣ڵڶ죬ҸʮеĻᣬʮ֮㻹ܻţֻһһŷϵΪ뿪Ԫؾ
֣˫ֻأһȻ޿ֵĿź
Ȼ
ºùĹҲλԪڰǿŽΪƽȴڡ
֣ǹĽɫ
һǱŵǿüҪǰȴס
Ǳǿһ㶣Ŀ죬̫ӵ£ǹĿ䣬֣˱ȻǲҷѵôԹ𣿡
ǱҳϵӣǿȻһҵΪϡ
˵ҲûʲôǣϾҿݣŵıҵ棬ȻԸ⿴֣˵Ѻ
쵭ƳһۣЦԼ֣Ķ𣿡
⡭
ǿһ㶡
֣˭
ǹԪڽǿţû֮һ
ϲʮžԵʵһһ˵ǿڡ
Լ꾳ڵΪֻ֣¶ǳŲаɣ
쵭ȻȻ֪ԼĶ֣ԹԪڸҵĹϵɵóȻ֣ҵȣ֣עںϵʱȥ
⡭
ǿһ㶡
һ̫ӣǸߣ
ҵʮ˶һۣЩͬĿ⿴ۺЩΣҪȥ
֣һЦĵѹѾǳˣһ̫ӾȻױԼսѡ죬Ȱ㻹ǱˣɣԪؾȥ㲻Ҫٲμˣ
֣죬ʲô˼һĺǳ
֣Ȼɨʲô˼㻹ͳͳ°ɣԪؾֻ̨ҪҹԪڵǿ߹ȥ㹻ˣ
ˣҿ̫ӣ㡭
ɫףŭĿӡ
֣ȻһЦ̫Σº󷵻ؼҾԪؾƿȨҪˣ̫ӻǱһϹʺ
㡭
ҧŸѪһڡ
ΧһȺЧҵǿͬһķŭûеõ׿ϣɲҺж
ÿһ˶ֻǽĿͶ졣
ŭ֮ǿңúס֣죬Լֱȥ
û֣쾹ȻԼ
˶ǿԼʱٲĻԼɾǶ˶ˡ
ҪԸ֣졭
Ѿˡ
ԥ䣬ͻȻһƽĺĿһת֣ոտѡģ㻹ʲôʱ䣿
һ㶣
֣һȻ
˶Ŀ졣
ƤҲһȣΨһܹԼֱ֣Ψ֣ˡ
ֻӲͷƤ㻹ǲˣҺķôĴ㵱䣬ɲ㵽ԪؾɽˮġԪڶ۵ˣ㻹֣
찡죬ҵСˣ֪º־һ㻹㶥Ƕˡ
֣ʦ꾳ڣҳֵĻ𣿡
ҪֱӰԼֽŷˣɾ֣ʦֵЬӣסһСɣ
Ԫڵһǿ߲ϵ䳰ȷš
һߵǿߣͬǲúһɫࡣ
ǲϵʹɫȺ滺Լδ
Ƶӣʼ򣺡ðɣѡڶ
ʲô
֣һ㶡
ָָ֣죬ָָԼ㲻˵ʮ֮һҾ͸ʮ֮ҪòңгŵΪǡΣ
ʲôȻҪ֣ʦֽ֣
ﲻʲôʮ֮޷ֱǿЦ
Ҵʦ֮ڷϵ
⻰֮ҲһĿźڿһĵƵġ
ҧаϣ֣ϵԺܺõ㣬ʱҪΪǡ
֣ȤĿźͻȻ죬һƱǳźĻǵһСɳ
ƷХͬŭһâ۶ɣ·һϬذ״ն
΢ٶ³ʱϢγһϢŭ
ϵ·죬Ȼγһʥָ͵ۻγһֻȭͬױ
Ʒȭײ
䣡
ȵ˵磬һֱСسɳ
֣һ䣺Ȼܵסһƣôܳŵʲôʱ򣡡
֣ٶһ
һεƷ˱ı仯
ͣһƶһ΢仯֮дݵİ
ɫ΢΢һ䣬֣һƾȻǰһЩ־Ȼ֮ԼһЩ𡣵һȴԿ϶֣Ҳţ
ֻԼһЩ
֮ӿ˷ܵ⣺Ҳ㿴һУ
⡪־
һȭ֮
ÿһε𵴣õȭӰصӣΪǿƵһȥ
һΣ˵Ĺٶȳ
䡱һ쵱УӲһȫܹӡ
ɾڱ˵С
˭Ӯˣ
⻹˵϶֣ʦ֡
Ԫںǿ޲ǵɴ˫ۣŵĿĳ洫ĵ춼ǣġ
ǡ˫ԴУһϷ֮ȴͻȻĳ֮д
⣬Ѿǵڶˣ


239 ʮУʤ
⣬Ѿǵڶˣ
Ϸʵӳ֮д˳
ʱ򣬷ŻŴŵ˭ܹõʤĹԪںǿǶһ㶡
εϤ
⾹ȻǺ
ôܣֵסˣ
ԲܣֻеǾ۷֣ʦϴο꾳ǿ߶һɱ˰
һ˳
ԪĿĲţҵǿǷ׷׻ѣΨȴһ鴤
ȥ
¶˺֣Ӱ
ֶϴƽɫΧתʥ˸޲ߵâ
֣֮ϴһ˿ϵѿ֮ɫһŵڶжѣаУǲܽնɱֵ֣д
ᣡ
Ʒת֮䣬֣ƾȻǳһ֮ɫͬˮɵֱ˸ĺ⡣
֣źǵУΪ֡ˮԪ츳֮£Ѿвڶʮųưһ֮ӵţܿҲΪһ꣡
ˮԪ
ͬĻ֮ڡ
Ļ֮Ǻɣ֣ˮԪԪı졣
ˮԪ֣ܹѸݵٶﵽԪڰǿš
ֵʱ򣬺ĿҲ΢΢һ
洫ľĸо
ж

֣һ㶣죬ЦûҵˮԪжصնɱľ綾ޣյľ綾ҩѾǳ۵Ķ֮ǿԪǿ߱һУҲҪķѲʱܽ綾Ƴ⡣
꾳ǿߣΪֹδһܹҵܴ֮ģ
֣Ȼĵ

ûл֣ĻΪֳֵʱ۵Ѿǿʼһ󾯸ס
֪
ֵȷвԼ
֪˻ʥֵֵܷľ綾΢΢ü
֣ȴ˼ʱ䡣
֮дɫĹâ֮䣬һɫĴŤӡ
ָſͬʱ֣һ裡
ľɫâ綾֮趯ֺħͷϵĳ衣
Х֮䣬ɭȻĶʼ
Ȼס˺ʮſŵɫǳ񴫵ű֮
У
һ۶ɫĹâͬһ֮䣬֮ϡ
ৣ
вǵͨͨľ񹥻żǿı֮
ɭĺ֮֮ϳһɫ
Щͣš
ŤٶԽԽֱӱ׵ı⣬а˿û˿иֱһ֮䣬ĳһƷ磬Х
򣡡
֮֮ɫѿһƬڵϡ
ɶļһȥɣ
֣̤ͬһϯ
ֱ۲ͣĻӻһǿĹƣÿһĹżǿ
ΪֲЩ۶ɡ
΢΢һ̤ܿȥ
ѾǽһЩСľ裬Ȼûдﵽ꾳δܹȫϰСĿͺǿ֮£ҲһЩĸ
ƩһײǰˣҵʱԼ֮
ǡСеһʽײľ⾳֮һ
·ǽ̤ʥͬս
֣ÿһĲ׽õúܹؼʱܿȥ
һһأ˾ȻѾǽУµھȻ۶ɡ
Ǻȭ
֣΢΢һģ·۶ɣȻ
Ǳ֮ͬڵըѿ
˶ĤҪѿ
ʥ߶˼³̶ȣڵҲΪ޴
ԼѾǴﵽˡڰľ磬ʵ֮ǰ˺ֻܴڵеʱ֧Ųסˡ
ˡ
µھУѾ˺ļޡ
䣡
֣һǺȭȭӰȻǧ֮γһɫȭǺӣƺƵһ˺
һ̣͸оǧͷɫĲ񱼶
ǧԼ񱼶
ƺεȿֲ
ƣ
ŭһɣ˫ȭʣŻɫ۹
һȭȭ۷ʱָȻſĻ
֮ӳ֮ϡ
泤Х
ÿһŶʮ׵ĳȣͬˮͰһ㣬Ťž޴ȵĻˣΧһЩݵϱ̵ݶ˵ĺ濾֮£ֱӷƿή
¡¡
̺Ǻȭһ
ɫȭӰǺӣ໥ƽ档
䣡䣡䣡
һһıըನը쿪
һαըĳǾ˿ֲԶΪģһŴĿâԽԽԽԽۡ
ȭӰǺ໥¡
ɫͻ֮ɫâ֯ԭȲԴСĹţѾǱǧʯһӴ
֮󡭡
һ̺ſֲѾǴﵽһСô
ꡱΧɢ
ÿһɢȻγɵ绡˷ɢȥ绡Ķȫգ֮䱻ըѿ
䣡
һĴָСĵ绡ڵϣըһ׵ӡ
ž
һֵָĵ绡һԪڵϡ
ҲǵǾ۷Ϊ
ǡ
ǿߣȴ绡֮£ֱըѿͷĩĴ׷ɣѪ۶ɢ
˻
ܣ
ѽҲ̫ǿ˰ɣȻܹ֧ŵڡ
һӦ֧Ųס˰ɣ
Ԫںҵǿ߷׷ԶȥĿɿڴĿѾͬһСݾ޴š
䣡
һ̣Ǵﵽ˼ޣ׵ı̣ը
Ƴ죬һĢưεض
˲Ϣ֮Ģֱӳ嵽ʮ׸ߣ̳ڹ
涼𶯿
Զ˽Ϊģеѿͬ֩һӳȥת֮䣬ѷѾǺ֩һɢһͷĹž̧צ͵£Ļ֮ϡ

ͻȻ֮䣬Ģ֮жȻ֣һŭ
̺˳ŭ⡣
ĢڣͻȻӰ򵹷ɶ
֣ؿһѪұһӡĴʹһ
һ࡭
ͬ׹ǳɿŽɫⳤβ׹䵽˵֮ϡ
飡
˫͵صŵأϵʥѾһ޴ĻڣйɭȻѪɫײ֮˲ɵơԾ֣죬ȻҲǱһϡ
ֱǳĴ
֣ܹܣ
ŭһѾǵ˷ŭ۷壬гһɫĳ˫͵̧漴£ȥɣ
¹˭֣δ֪
Ȼ̧ͷǹ˸Ž⣬ǿһ֣ɨȥ
ʮУ˭ʤ˭ǿսһ֮


240 
ǿıĿ˸žȻɫ
⵶֮ҫŵıӯӯǿڵ֮ŵɢɭȻ⡣
ĵѰ鼶Ԫ
֪
Ѵ󵶵ĵȼԲͣ
Ѿ鼶ƷֻһܹؼԪС
֣ʵǿͬΪ꾳ڵǿֻ¶ԳĹơ
֮⣬ѪţոյһζԾѾԼ˲ᡣ
ǺףʱԲܸ֣׼ʹϢĻᣬĻԼƴȫ֧ǾпɾͰװ˷ˡ
һˣ֮ӿһĨ֮⡣
˸
Ȼš
ֻ
һεıпȫۣͬǰǰ⹥ϾǾ񹥻;ĸɼΪǿԺĿǰʵҲֻȫʩչһαС
ǿƵʩչеĻôܻܿܲסǰһ˯״̬
ǺԸġ
ȴòôˡ
´˿Ѿ۵Щ鴤ȥ۽ǵѾ˿˿Ѫӿתţ۽ǻ¡
ƴˣ
ҧأĿҫۡ
ǧһ֮ʳˣ
䣡
ɫ鲼ǹƵѹȼֱô۶֫Ҳڽɫನ¹һ硣
ͬʱ
֣ҲǻһƬɫ䡣
飡
ǹڰ֮нײ
ǼǿĹƣײͬʱεǻһɢ
ײôǣѾǸоֱһ𣬺һǿܼ޵ǹϴݶ
ӿǱһֱ֮Ű
ֱֻһʱҪĸоǿֱѾֱѹˡ
֮ϵĻؽڶǷﵽ޵ġ졣
֣ĳͬˣһǾ۷徹Ȼսȳ̶ȣʵϲʮͬнԿǰʮ֮Сٸ㼸ʱ䣬㶨ܴʡֻ
֣Ӹ£Цʱգ֮أ
ɣ
֣ŭһڿա
˫ּ˲䱩Ǳŷ䶯֮䣬ӿ֮ϡ
ৣ
һƬâµĹ⻬ɨһƬƥ
˿̾ͺǱ˼޵ĵɣʱ֣ٷ͵ĹƣǳΪѹյһݡ
֮䣬һѪ衣
ƮѪζ˲üȴҧз˿˿֣ϡ
Ц֣춸Ȼһ㶣ӱýֱ
ͬʱ
еɫâһţһѪ⣬ӵǿ״̬ıӿ
ɫĳա
ৡһ֣ϡ
֣һ𣬷ԾЦӶһ󶶶д󵶲ԽɿƣȻȻһ鼶޵Ԫǳŵ׹ȥ
һӣԪڡ
ֱʱѾܲס׹ڵ֮ϣ۽ţһдĿѪʶ¡
ڴڴϢţһսѾ
֣ʵǿʵúԿС
Ǳнʩչֻһս˭ʤ˭˵
ôܣ
һۻˣס֣ʮйԪ
갡ڿӵ
һǿ޲𾪵Ŀź֣죬ڿ֣Ԫ󵶶ֱ֮Ǹ¶ŵɫ
Ҫ֪֣Ǹٹ̵ģ
ǰЩǿߣǹԪڵĻҵǿߣǶһεļ֣չ¶ǿϢʵ
ǺոսӲ֣ǰŴιҲǼᶨΪ֣һĻʤߣ
ڡ
ʮѹ
֣ûܹܺԼԪ䵽˺С
ǰǿҵķͬײһ㣬ǶǸоĲ˼š
ʮѹ
ǿѹڷѪ֣졣
֣ɫܹγˮĿŲıҧгݵĿźѱҵҡ
ҵսƷ
Ǳɱ㡭֣ɭȻŭ
νƲƲ죬һ˿ѪԵøĴĿҲնɱҵԼҲӦһұƵֱ̫ӸƴʱˣҲҪشۡ
һƴˣǻԹ𣿡
ҵνԪؾǹԪڵĸ߲ӦǲԸ⿴ֵԪؾַ˰ɣ
һƽ˵š
֣ɫȴǽÿ
ףΪѿ
Ϊ˶ԪؾԪѾŬʮˣŲǿߵԪؾ·ϡ
һԪǿߵ۰׹Ƕ£ۿֻҪڻһԪؾʤʱܹõԪؾƿȨڽԪؾǰʦԶǽӶԼȡô˴ʤ
֣Ʈˡ
һǿĿԼüѱҵңҿʱŹǡ
˵ҵսƷûȥǾǱҸսȻĶ֣ƴһϵһĵġǳƽŵĿȴΪļᶨ
ٲȻһֻҪ֣ٱԼƴļơ
֣Ƥ¡
ͻȻЩˡ
źҲ϶ԶԶԼʮ֮ھԿԽӡ
˭ӣһ壬ֺҪ塣
ȫ֣Ȼնɱ˵ಫĻ֣ԼҲûܹȫˡټԻ֣һʱԥ
ʵڻҪôƴҪôĵ
㡭
֣Ȼɫ䡣
һԪǿŭʲôô֣ʦ˵Ϊã֣ʦִ֮¶ʮо޿֡
û֣ʦǿľˮһ߻ûʩչһˮһ֣߳ûС
Ԫڵǿ߷׷ŭ
ǣ΢΢̧ͷ֣죺ϽɣƴжԼ
ʵ̫ˣ֣ʦַ֣ɡ
ոսԪǿ߻û˵֣꣬͵תһƱϣ˸߸Ʒɳȥصڵϡˤ˸ʺΪǱãȻ֪Ŀ⿴֣졣
֣ݺݵĵһۣӱ졣
ת֣۽һ֮ǸƴźһĴָ
ҧгݵãܺãݣˡԪؾ£´α䵽֣췢ģһΣһжɹ
ߣ
֣ת͵ػ֣һڹԪڵҰ֮ɫԴƨɺ档
֣Ƴڶ֮еˣȻһҪ
Ǹ֣ܵеȻԥһ£̯̯˫ҲǸȥ
һ֣һһٵһãԪؾΣյĺܣϣܳŵ̨ʱһ˽Ĺ
ڱҸƴ𣿡
Ȼ
㡭
֣ɫһŭݣݡ
֣һдͷɥ뿪֮󣬺ҲѹƲסһһѹõѪ
˲ǣĿ֣ܹͻƵ꾳ҲĶ֡
ţͻȻһͳٶúɵ񾭱ý
мҪ̸̸


241 ׷ʲô
һ𣬻ת˵ˡ
ɫţʲô̬֮˸ŵĶʼɫȴľ
а̾ģվˣ
쵭ȻĿ⿴ź̸֮ǳƽո֣ѾǷ»Ѿǲݵľ档ٸǴһĻȥԪؾ֮нɺܲҪ鷳
Ц̫ӵµ˼Ҫ뿪𣿡
ͷû
˵⻰ʱһۺ֮вû˿κ
ǳƽĮĿźȻһֱܹҶȡ˴ԪؾʤԼӦҲ֣ĹϵֻҪǶ֮Уʱ϶Ҫ֣ʱ̵ŵġ
ңĿǰʵʵҲû취̫İյʤԾҪԼȡԡ
컰ﲻٶ˵Ŀź
ͷ֪ˣ
ҵܺá
˶٣Ȱһ䣬ĿǰĴþһεĵطšȵԪؾܾٶȿʱ뿪ɣţ㲻Ҫҵľ̫пᣬʵȷʺϸһˡ
̫ӵ¡
⼸ǿɫ΢΢仯ֹ
Ժոܹס֣ʮйʵȫˣ뿪ȥ
ǺȴӲ֣ս
⵱оűԼ˵ڴˣڣӲ˵Ĵ۰Լ˶ɹѹءʱһŽ߿õ˶Ϊǻ߿Ͳƽ
ݺݵ˼һۣұ졣
߰ɣ
ûйʧ䣬ƽ˵ã뿪
źתȥǻǱŵļǿȭͷıǿߺеˡ
ΪʵǸеĺ
κЧңֻܹݲѹĵס

뿪ˣûйľɥ
֮ԪؾҪıΪԼʵǡܹ棡
Ԫؾȷܴ
֣˵ʵҪؾΧ嵽յĶ̨Ҫüµʱ䡣
ҲԪؾʱµԭ
¿ҵǲΪԪؾƿȨģĿǰҪıȡͻ꾳Լʵڴ֮ǰѡһƧ֮ؽϵ˵ɣ
Ŀһ˿ŭ⣬ֻҪﵽ꾳ʱٶ֣Ҳһս֮֮ܲ
ҵһƧɽȡ
⴦ɽȵЩԴĸо
ﻨ㣬ٻޣ
Ǳɣ
ɽ֮С
ǿƵɽұ֮Ϻһ˶ʯǽ뵽ʯ֮С
֮󣬺ڵϣԼ塣
ö£ڼҩ
ѰһöѾԭ
һθ֣ĶԾ֮УƲνᣬʶڸİ֮£Ҳ㻨ʮʱ䷽ȫ
԰˻ʥǿƣõͬһ㣬ܹ˵Լ
ǡ
ͬΪӲĸֽһŪ֮󣬽Ѹԭһ㡣
ʵ̫ǿˣԶԶͬǿߣʶ޸ҲǼΪ
ʮ峿
˫ĿɶԼĹžĴ졣
˿ϵĹȫˡ
ڸ֣Ծʱʵ̫ˣ߹һ롣
ǿ֧ţѾǵ챨ȥˡ
ȫ
ɽ⣺Ҳؾ֮жˣ˵첻Լκ֮СҴӦٽҪʤǶ̨Ҫȥġ
üЩΣֻ֣ʵ̫ǿˣܹﵽ꾳Ķֻ֡ϧھʵ̫ˡ
̾һȥ
Ȼ
һʱɽȴͻȻ
ţ
ɫһԺиˡ𡱶֣æ뿪
뿪ɲǣŴŵ֮ڣȻһɽ֮ţȻ̮
۽ǳ˳飬̾Һ㣬ɾҪˣ
ǡʱɫȻһ٣ΪѾӵ¡Ѱʱһ˵ĵһѡȻܣ뿪ɽȡ
һӦͬˣŲôһɲǣԺͻȻһ⡣
է֣Լв׽һ˿Ϥĸо
𶯣⡢־
𶯣Ϊصɽȶɽڵ£ͬбΣհ
⡭ҵ־βο
ͬ𶯣ҵ־ֻ֮ϣȴǿңֻܹҵ־̤г֮ʱ򼴱꾳ڵ֣ҲϼְգԲǰǰǱ
ܹﵽг֮ټΪͻ꾳һ֣Ҳսʤʵ
˫֮˷ܵɫ
ƽ궯飬Ծɱպŵһȥ𶯸Դ
һӡ
ӡ
ȥ˰죬ͬľżһվԭء
ʱǴȻէ֡
ԺиһĻڰĳ棬оȻһͬһĺģ𶯵ķʵ󣬵ȴ𶯵һĵɢȥ
Ӷ˴ɽ嶼Ǹ𶯡
һֹ
ԼյԼ־ķչֻԾЩģ
ſڵϣŵ棬ɶ
ԽǸоԼԺж֮ľ
ͺñһȴ֪ͨ𶯴ݵһ㡣
һ̣ͬһžĳѧߣڴĴ¸̼ܵ͹ɵɶ
ԭˣԵΪģͨı仯𶯣ӶΧɽ״𶯷仯֪ˣ֪ˡ
ԭ־ķչ򣡡

һˣ˫ۻŸܵĹɺͽࡣ
һ̷ǳ
ºͬǻһһҹеľ衣
ᣡ
˫ȿ˫֮䣬â
Ȼ䣬Ƴһȭ
Ƚǰ־ĵӣεһȭȴԵͨܶ࣬Ƽ򵥵һȭ֡
һȭٶȿź
ǡ
ڴȴᾪȷ֣ź⻺һȭǰĿռһһּΪľ档
ž
һȭ򵥵ǵǰһǧʯȴȻѿ
һ֮ǰɵ
ֱΪ𶯵ĺģ𶯵ķȻǲ
üΪ⡣
ϰųȭ
һΣ
Σ
Ρ
һٶĳ֮䣬ȭԽԽԽԽģ
ǡ
ÿһȭȴ
ʱȭ֮󣬺ֻŴصӶµȭƣԼĲ㡣
ʱɺܿ죬תһ¹ȥˡ
һգ
Ȼ˫ۣȡһȻȭ
ȭͷٶȿȥϸȥȴֺǿ쵽޷׽ۼ
һȭǰʮ׸ߵұڡ䡱һȻǴѣͬ֩һ㳹ױ
־ǵгɾˣҶԿ֣Ļ䲻սʤȴ֮ˣ
Ƿһ˿Ļȡ
ȭƣԶȥ̨ôˣ
԰գתȥ
Ȼ
ƫƫո뿪ɽȵɲǣǰͻȻһϢǿֱ֮ǿõúǸоľȻۣ¶ɻ֮ɫ
Ǳߣ׷ʲô


242 
һʴľ
˫Ŀţǳ˫֮ͫ˸̺С
ŶϷ򣬵͵ٽ˵Ԫؾ򣬵һΪȫֻҪԪǿûΣա
ڶһƬ޳ûĵвһЩԪǿߵ׻ޡڶһƬǧݺĹֵأѰ꾳ǿҪᴩƬҲҪʱ䡣
֣˵ٶȣӦǽִáֻǲ֪⶯һġ
Щӡ
֣һԸٹӴġ
˵ԼЩʱ˴־Ҳгɾ磬ʵ˽һ
ǡ
ԾԼĿǰʵ֣죬ֻ»ǵƴĽࡣ
οԪڶлԼΪɵشڡ
죬̫ӵ˽úΪ񣬸ԸӴ
ˣһԼһ·̨ɣ·ǡ
̾Ҫ෴ȥ
ʵ˶۷弶ĻҲֻ֮ҪԪǿߵ׻ޣôᴩɽֲʲôѡ
׼䣬ǰȻһϬ
ռһ󲨶䣬һ˶͸ƾնԣڰ֮Уضʮףͬɨһۺ
漴ſѪڣźҧ

һ̫죬쵽ûüӦǱɡ
岻𣬸оǵ˺֮УΨһͬģܹѡ
ʲô
Ȼ·һۡ
Լɶȥ·ֵȾɿĳŶȥ
ת֮䣬ͣ
ٳѾλٹ֮⡣
𣡡
Ȼڣһ𣬺ֻþ޴֮壬һֻεĴץסԼ˦˳ȥ
ৣ
ո뿪޿ڱָж֮ڿת巴תڵϡ
صĵһʱ䣬ȳһӶܶȥ
漴˾¿ȥ
һȴסˣ㡢ô⣿
һƽء
һƬչĽڳ棬һ붼յĸɸɾľڵϣð̡
úȻǽƽϵЩˡ
֣졢졭
ȻǹԪںԪؾǿߡ
ЩһﾹٶȾۼһ
ֻ
ڵĴȴԼһãȻͳԾǵͬͣһ˶ס

Ԫںǿͬ㶡
üҶҪЩԪؾ˶ۼ
˶˰ɣ
Ȼ䣬һĵͺͷը쿪
żΪ񱩵ƣѹţ̲סҪȥ
׻ͷ֮۳һŲϵӡ
ʮ߰׸߶ȣźˣƽĿȴɽһ㣬ĺ
ǵʲô飬ôŪģŲӵӣһ⣬֣ˡ
ԪһǿߵɫҲǼΪѿȴûлӦ
̧֣ͷڰ֮еӣҧҧŭ˭֪ʲô飿ӲҪնɱ˵˭֪ôϹ
졣
λõ̫ӵ´˿ľͷƵվš
ϵ·飬һȭӡ࣬צˤˣͷĸǱ
˵ĿⶼǻԼϣһջǺ￴ʲôҪΪ㣬ӻᱻ֣ô԰ݣ˵Ǻ˾˵

üЪ˹죬̲ס̾˿ĵ̫ӣУ֪Ҫܳʲô
꼶˴ҡͷ
ȴһδ̼죬ͨŲӣƷ蹷һĺţô˵ˣǺƭ𣿺ܱôöƭͷתô˵ˣˣ
蹷
üᣬǿ֣죺֣죬ǹԪڵϯӣ֪ӦǸࡣ⵽ʲô
֣üźĿЩӡ
С֮ϣǴδͬϳԹ
ΨһһαǰֶԸ
ֱڣÿһս飬֣Ǹоһġ
ɨۺ֣쵭Ȼ͹Ԫڽ֮ǰԪؾǴڡû˵ȴڣҲ֪ʲô
Ŷ
ͷʵС㣬֪ʲô
ţŶһ֪˶ԪǿµһѣʲôôСֵģС˵
۽һ飺
Ԫ񾳣ѣ
ֻԪ񾳶ֻǌ˿һɣ
ţӣʲôꣿ
ͨҲһЩźһЩִοߣ
СŶȣһﵽԪ񾳣ѾԪ϶ΪһǿޱȣһǰźδɵԸִΪǰźԸӰΧö֮Ҳ͵꣡
ΪʲôǰԪںôζû£ƫƫǽͳˣɻʵ
С̯̯˫̵֣ոյʱǺ΢ģҲҪջ۱óǿҿӦǧˣǰԹܴ󰡣
С˸Ƿ˵ģȻûֱӹǣȻбԭһ㣬ǧ״Ӧκ飬첻ĻܲңȻܰ쵽вջ񣡡
ͷ
ǡʱ
ȴһǿָʾӲͷƤǰһ
깰˹֣λǰҽͳʯ֪ǰʲôҪæģǰֱ˵ֻҪõıǣ
㡭Ҫң
ӵ
ɫһݣæֹʯͳ죬򲻿ɴӦ
ʯһ㶣ԥ
״ɫһ࣬ͺʯҲ̫ӣ㵽˭ģ
ʯһһ˿ΣͷԸ߾ȫ
ܺãҪڳԼϵĹͷħƣ
۶ɵĲӳ
Ųɣζһ´ĥĸо
ʯȻɫ䣬ʲôڳϵĹͷ
ôոջ˵ңְ첻ˣ
ǵǰֻϵĹͷˣʯ
ȴзһ˿ɭȻ⣺ϰңȴſڴƻƵĶŵôҺ
ǰҡ
ʯû˵ꡣ
Ѿһɨһֻ״ͬԪһ嵽ʯǰ
ѪͬȪһ㼲俪һƬŨѪԪȥͬʱ֮ѾǹһѪĺǡ
꾳ǿߵʯ˿ѾǱһѪ̱Ѫ֮С
˵һٸһ
ǡʱ۵ľ޴Ҳתͷˡ
ǣԸң


243 ϵϢ
ǣԸң
ƽһͨѯԼ
ǡ
ڿģѪ⣬Ѫȵζڿţ˭Ҳϻ
Ӧ
ԼùͷҪҪСܵʲôô죿
ĻҪһƾ˵ʵҲܹܹȥҪȫҪǻô˵ҪСܵܣѵ͸
˵ûű
ǲɣ
ʯʬ壬˵ҲûԼǸ˵⻰
㿴ң㣬һʱռΪΡ
к˸䣬ͻȻЦ֣죬Ԫڵ˲ǺǿһֱڼǿôʱʦֵǶ˵ˣ
֣Ƴһۣǲм񣺡ٲ˵ҲԼƳȥ
㡭
ɫףȴǲ֪η
˵û취
ŹԪ˶һֱĵĿ⿴ԼԼߵǿ߶ԼһЩ룬±ԼƳȥһ㣬ü
ԹĿɨӣںϣҵĿ䡣ǹϵҴ˵Σ㻹Ͻ취﷢ôģ

֣죺
ˣ
¼λհǿͬȻĿⶢ졣
˹ŹֵĿ£ɫҲǱüΪѿ
ڷӦڽԪؾĵһ죬ԼѾǰѺƵ˳ҵĶ鰡
˵Ծҿ䡣
˵һЩҲǿѣֲΪҵĽʿūţƾʲôԼģ
ͻȻ˵֣쿴ԼʱܻԼǾ仰̫˲𰡣ֲҵˣ㰮զզΣƾʲôҪӣ
߳ŭʲô𣿡
˵˭
֣첪Ȼŭ
һڹԪǿ߷׷ǰһŭ졣
һ˵ôԪڵǿߣǵ֣һѾ㹻ˡ
ǡʱϵѾʧȥԣǡԸǰɣ
ȻˣǾȥ
˵ʱЩƺܵڽһ㣬ÿһȴľĺ⡣
ۿҪ߳֡
̾ǰȵȣ
ţ
꿴
ĺɲǵˮʱС˿Ҳڤʱ۵ӣѾ죬̤֮;
ǺǺľԸغǿ
ʱԪǿҲú
ڿһ˫͸¶ŹӺͲɣʱͻȻоԼЩˣҵùؼʱǺǴһҧ⣬ŴʹɲǷǻָѡ
ǰ֪вʣǰźǰǸˣҵȲһЩ΢ĩСƵĴڡҪǰȻԴӦøӦôܰﵽɣ
˵
Ȼ
Щ¶֮ɫ˵˶Դ˵ĶԣӦǸǡ
꿪ʼĽ
ʵ겻ǰִļ䲢࣬Ψźһμ䡣
ԭǿǰ޹ӡ
һǧǰǿġ޾ĻʹŹʱǺպǿߡ
һȴڴˣ֮ǰĪԪؾҪһĹȴΪһ˿ִͲꡣ
˴곹׾ѣ˺ˡ
Ҳ֪˵Ǻ˻ǵùˣ
źˣҪǰæܼ򵥣ֻҪҵʬǴĻʹŹҰڹ缴ɡ
ǰʬģ
ʵ
Ŀ˸֮䣬Į˵ҵʬڶ̨֮¡ǣ󷨣ֻȡǫ̈ھ֮˲ܹھ̨ȡҵĺǡˡ
궸ȻһâͳͳҪΪѳᣡ
˻
˵
ǽ彣ü
˵˵ԼЩУһܻųȥ
국ǷģȻҲɱ޹֮ˡ
۽ǳ鴤үողɱʯ۾գһ£˵ɱ޹ˣ
⻰ǿɲ˵һǿЦͷ
ҸոƵħƣһʮöһὫɢƬУʱȥѰħƣȻǰֻ̨Ҫħƣҵִ̨߶ܹһ
ùھˣõҵľѧ޾ǵؼط
޹ӻ˵ţϢȻת䣬Ȼûлħƣûдﵽ̨ߣһǲңǱɣ

ʱʱƽ꣬˿Цá
ͬʱ
޹ӿжȻʮϬķâȻ˷ȥһʧ޹ӲĵְɣɣСһǣºټˣ
һ˵꣬޹ӵ궸Ȼɢȥ
Ӱ
ģϽҰ
õħƣɾҪˡ
ӿɲҪ˼ǧϽʬᡭ
һǿ߷׷ɢ׷Ѱħƶȥ
ݺݵһۺһˡ԰գǴȥ
֣ɫĿźϣܻŵ̨ʱһֽ⽴
ֻûʵ
ĵ
ߣ
֣תȥ
ں֮еǿվһԣźͬʱ̧֣һĨӵƣ󷢳һĴ̶Цתȥ
Ƕ׷ħȥˡ
ֱ˶ȥ֮󣬺һֻڰëСֱӣ˫ָڱҡҡλεߵǰ΢΢ë׵°ͣʯƵǳƵõâ
ˣ

СǺͷཱུ̯һöħơ
ħƵ˵棬ԴЦ֣֪ŶûѾһöħƵ֣ǻǱأ

С޺㵸ţָָԼ͡
һĶͷΪΣѾʲôʱҲѧҪôˣ

Сָָüλá

һŭС㣬үģѺˣ
ڡ
СƵĳǹһ㲻ˬҧҰǷ顣
ǽ̻СһΪ˴ĵ
˶٣СֱӣҲһôиҪ飬ϵ鱨ҿԸ㰡
һ㶣ʲôϢ
ʮöңС
ƲƲ죺һ㰮˵˵
㡢̫ˡ
׼ԼСֻܴͷɥðɣðɣһһҸ㣬ո˵ˡңǰ̨һ·ϣǶ˲ֽš
ֽţ
һ㶡
Сͷ㿴ֽѾʼˣ
ţ
ɻתһֱˡ
үģҪӰ


244 
үģҪӰ
ϵļһ鴤Ƥǲ
֮УһһɫһŹƵȼţ֮Ưڶ˸оһĺ
ಣಣಣ
һһźӰïܵʹڶڱմƽ֮ϡ
ЩȻһͷͷĻޡǣ
һֶ׸߼ޣʵȽϣһͷǲӵƵǾ۷ǿߵս
ǡ
ǿȺʵĻޡ
ֻҪһͷǳ֣Ÿǧ֮ٻһȺǡ
Ǽѣʮ϶ɵȺ
ʮ٣
𽥳ԼΧ£ǣ֮¡
ͷǣٸǾ۷ǿͬʱԼΧǿӾһ꾳۷ǿ߸еѹˡ
οжǷֳ֡
ǰ൱ھеĳ򣬸̽ϢֲǺӡ
ӵȺͷӵ嵽ʮ
ͷǺܹȫˣȡʤ
ǧͷӲͷƤȥĻǾ͵ˡ
ģǸϽ߰ɣ
Ƶӣǣȥ
ٶͷͬΪĶźȻһ£ҲǸǰƽһ֡

ͬʱͷǶţûûεĺҲ̲ס˶ںֻཱུƽץźĿȡ
أ
ǶȻһǺ
ͬʱ
ھԼʮ֮УȻһǺƺڻӦǡ
䣡
ֶö
ңңȥʮ֮һ̳ƺƵֱ
ģûһǧͷǿͬʱƶǾԴﲻ𺳵ĳġ
Ͻߣ
һץԼļϣΡٿȥ
Ƿǳƻͽ
һʱǱڹᴩͼźѰ㡣
Ҳ޷йǾͻᷢźţٻ󲿶ǰѹ֡
һҪߣͷͬʱ֣ͼ
໣
ͷ׳Ǳ֮䵲˺ǰͬʱ̧צӣͬצͬɵƵôצе·ֵͬʱնɱ
Ŀһһ
һƣһĳ
飡
صĻǵԴϡ
ͷԴͬһըѿѪ֮ɫŽͬȪ״ҡ

С޺͵̧ë׵צӵס˱ʯһ
ָſһӣ˫ִָп棬뿴ֲҿӣʵúЦá
СԴһ£ЦˣϽҸȫķ򣬿ɱЩˡ

СԴΪĿš
ԼεԴڱʯƵõתתͻȻָ档
ߣãģ
һԥ漴ٶȳȥ
໺𣡡
׼󲽶ȻһŭǺ
ף𾪰˷
һ͵ػͷȥɫ䣬һͷ񱼶
ï֮УȻһͷߴף˾ףͨɫëڱελ񱼶
һ̵˸ɭȻͷŭĹ
¾ʮ๫Ծúоһĺ۷ܸԪǿ߽аļһϽ
һźСƵıԹͿ飬ٶȿ񱼶ȥ
κεǰǶǱնɱ
һ·ںֵ֮λˣ
ҹ
ǹһǹɨɫĹâնʮͷǵ壬Ѫ֮кźӴܶȥ
һ·ϣһֱѡ᫵ɽ϶֮Ӵܡ
Ӵֻں໡ŭһʱȴ׷
ǡ
ʵʵ̫ǿˣ
ںΪնɱʮͷǵĵ֮£׷˹
һХ
α֮ӺԴϿո߸Ծ䵽˺ǰ
صʱֻצͬʱץס˵棬Ӳڵ֮ϻ˰һĹѺۡ
飡
צתź

۽һ
ʵ̫ˣ׵ߣԼȥһСϰ㡣

С޼״ӣë׵ëһֱȻǺûһ˸ӻصڿռȥˡ

һŭû
ɥǰͷ
ͬ÷絶źֱĳһ̣ͻȻſѪڣһȳ֮ӿ
໡ء
һͺȳǧﹲϳ
ɫ࣬ź
ھĴϮ£ϵļһŤΣֻ۾Щ
䣡
Ȼǰһ
һǰſѪڣ׼Դҧȥ
ȥģ
һɲȻֱ̧ǰһ̽ͬʱǹХ
һǳѸ٣ǳ䲻⡣
£ʵǿ󣬻Ҳ޷ܡ
Ȼ
ʵ̫ͽƻ
Ȼʼշźһ˿м⣬ԴȻһ˦ܹǹͬʱ͵˦Դ
䣡
Ӳĺɽ壬Դػںϡ
һӲײɳȥ
ҺʵڿٶȻָƽ⣬ֱһһǹ֮䡣ᡱ֮һɭȻ켣ʯ䡣
òסΣνԾֱľ롣
̤һҲͣĳԶ뿪ȥ
أ
һ˿Ĺ⣬ƺŪèһ㣬Ǻ֮
ء
ɽּ䣬Ǻ֮˷
վԭز
һһɫӰȴǴ֮ʹڳ׷Ծź׷ȥ
ոյĵ飬Ǵ󲿶Ѿ׷
ʱ˿̡
ǧٶͷ׷ᡣ
иһԪǿߵ
ӿٶȣ㣬㰡
ܵɰǧ׷ᣬѾ׷ʱ취ǣʱԼǧͷǵΧԼͭƤǴҲҪ˺Ƭ
䣡
ǰȻһİĺ
ɫһЩõԤС
ڴ֮г˳ȥ
ǰһȴúһγ˹ȵס
ǰһɫĴӽس룬ҲǧԶǴﵽԪնеû취԰
ǷĺˮϢٶȼ죬ͬһֻֻ޴Ļڰߡ
֮ˮ˷ɣʯ顣
ĺˮʵҲóȻ
ǰпŭӵ·ǧ׷ɱɫ𽥱ѿ
ͬʱ
һ˷ܵǺ֮Ȼ֮дۿɼһƬԶǱѹ̹һƬǽ塣
ǰ·ޡ
Ĵ֮£׸Ǻã


245 ޸
䣡䣡䣡
ˮ죬𡰾İӿȡ⼸֡
ˮڷƵĺˮһֻֻ֮Ļʯڴ嫵䲻㲩ȴһָͺͱŰơ
𣡡
ǧС׷䵽ǰ
ǰ׵ȫѹһͷһͷѹ
ǧ˫ɫźһĵͺǺдɭȻͬ־йһЩҺͬѪ㶢ź
˷ṵ̆ͻȡ
ģ鷳ˡ
ҧҧ
ǰ·׷
һµĴ鷳ˡ
໡ء
ȺͻȻһǺ춯أƺõնǱð
һۺԴһ˦֮£ʮɫӰӡ
ʮͷɫ˹
ৣৣ
ƿΪ
ֻɱˣ
󶶶һ£ǹĿɢĺ⡣
ɱ
˵ǹԾɴڷӡ״̬µһĶûܿķѾ˿鼶ƷԪ
ϺǹһԼ츳
ǹתɨһƬǹâʮͷǣǵͬϺƵţԶԶɳȥ
ص£⼸ͷƤѪм˿˿ĩȴ඼ˡ
һǹȻʹ˽
ǹ˸һɫĹâᴩٶȶǰʮͷǡ
նɱѾúմѪҺ
ʺѪҺʶ¡
ȫѪɫ֮УͬԡѪһ㣡
ţ
ֳǹĺüͷȻһͷȥȴǼǹմȾѪҺȻǱɶգָֻ˽貵ɫ
ҡ
ǹϻڲϴĲ
ƺڿţѪҪܶѪҪܶܶѪ
ѵǹķӡҪͨջѪ⣿ͷһ⡣
ǹǿǱӹɣ
ϾѪԪԺһϵ趼û취ǰ⿪ӡ֪ǹǿʵֶεĹǿ
ãȻҪѪҽȸ
ǹ˹ȥ
𣡡
ŭͺš
һ£Ǻηĳ˹
һοɲǼɢָ֮£ЩǶϵļΪĬΪİսǿ
ʮͷǳĸǰβ룬ȴֲ໥֮©
սŵ֮Уҵʤ
֮Уⲻջĥ϶ıܣ
ƣ
֮˸ɭȻ⣬ͺƾը
ں֮ϣһĻâźƶЩһһĳ֣γһĻĴŰ
죬ȵĻ
֮У󿪴ϣҡ
֮ǰҽУ촦ȱȽǣѪ죬һƬѪڻϿա
ԡѪޣǹոһ
ǹͬ˷ܵĺͯһ㣬ǵѪҲǱԽԽǿ
ԭһǹԼĪնɱʮͷǡ
ڣһǹ£ʮͷҪڴˡ
һߵսݱƺܿӿȥУսڰȻ
ͬʱ
ھһԼĪʮһݵ֮ϣһֶκһһնɱųǰľ߻ޡ
һ룬һԼʮֱ֮ڣѾǻѪʬ塣
һ㣬ȫޣ
֣ʦ֣ѾնɱĵڶˡЩƺԴԴֻº滹иǿô죿һԪڵӸոնһʮ׳Ĵߣ
֣˸
ԴħɢǷɢǰѰңҵõһħƿʼһ˱ǲǿ޵ΧϮ
һʼһЩһ׶׵Ļޡ
ֱһȺ߻ޣʶĲԾ
ǰһ޴жѪͻʬ壬֣Ŀ˸Ĳ
ΪӸ˷һЩȥƤ
ԹƣһֱףԼʮ׵Ļ
ֻ֣ԼЩҲġ
ڳ֮ʣ֣춸ȻӦһǿƵĿǿһȼնĻ⡣
֣˼תӦǺ
Ŀ˸ڣЩǱȥ
ã
һڹԪǿȴ֪ʱ˿̣ͬһ˸ǴһĴ㡣
Ƚ֣ȴǶǻ𺣸˽⡣
ңңվһŰ״֮ϣ۽ΧŴһȺ׺ħϬսǿߡ
ֿۻ𺣷΢΢ԪڣȴЩ齳ʦ⣬ǿĻ似ô𺣶ǺɵģЩѲħϬȥӼӲ͵Ҳ
У˸ԹɭȻɫ
ͬԳ֮䵽˵֮ϡ
˿Χɽ֮ѾԽԽȻɽг֣иһͷʮ׸ʮ׳ͬСɽһϬţ̤ųصĲƽ
ϴĺزľ
·ײ֮£꾳ǿ߶ܱȳһ㡣
̫ӵ£ħϬѾ׷ˣô죿Ǳǿ߳ʵ
ȻһЦߣ
ȥ򣬺Ȼų⡭

𣡡
һǹɱʮ׳ǹâ¶ͷǶǹâ֮ϡ
ǹ֮Ͻ֮䣬ǲҽ𽥱øɱȥڵѪҺȫǹһա
飡
ѪҺ֮󣬺һͳͳѿ
˿̵ĺϢԱ١
еѾ߰ͷ
߰ͷǰɱҲҪɱͷۻġ
ο߰ͷǰ
ꡢ꣡
ڴڴϢţ֮УԽͬ׸ʮ߱ԪǼݽˡ
֪һսжôĲҡ
ģ
ֱһ̧ǹȻ̧ңңָͺ
𣡡
ŭһ΢΢ëһֱ
Ȼ
֮䣬ȴ͵һ̧Դҿȥɫ֮䣬һ˿
²һǧͷǸⲽȻǳ궯Ͳ
ʼѹߣͳܲסеĿ־ɢȥ

裡
޺ͻȻߴ
졣
ǿҵϢƵȻ˿
䣡䣡䣡
ֱǿĲƺƺƵһһǧҲʮ׿⣬һжʮ׵ĽɫµȺƺƵѹ֮Ƴ
һߡ
һͷʮ׸ߣɽһľ޴һȺͬսħϬֱײĳɱ
գ֮䣬ޱǻһá
һ̡
޲ûгìܣеעںϡ
ģЩһǴģɫ΢䡣
ǵ²Уһ˿ҴĿܡ
ͬʱͷ˿ĻߣǶǧСܣûһ취
۽ǳ鴤䣬ȻͻĻޱ󣬾ȻӰ֡
Լ֮䣬֣Լ¶ϷʵɭȻ֮ɫ
ɫȻһ䣬ҧгݣոڵģ쵰
û˵꣬ȺѾͬʱ˹ơ
ߵĹаǾͷ޾Թ
죬֣죬ȡ׼
һ̣ߴ֮£ǧͷѾǽû


246 
أ

𣡡
۱ħϬ
λڿɶǳưԪؾľߣÿһŶԿԪǿߵ
ǵĴ֮£ǧͷ޳˺ֱӱǽûڻ޺֮С
ԺϢѹĻȺȴ쳣ı侲˼
ת޵ͬʱСеĵһʽײҲ̺С
Ȼ
£ǿ
ǿͬʱ֮Ļ޹лߵ£ҲЩ׽⣬¶ơ
ѵĻ췦𣿡
Ȼ
ͬʱ
ɽ֮ϣ֣һƽ𽥱Ⱥûĺû죬ʵпӵһǣ춼û޽赶ɱˣֻܹԼˣ
֣Ѫɱ¥ǿɫΪѿ֣죬Ӧȡú׼ʬ޴棬ν
Լ飬Һθɣ
֣쵭
㡭
˲Ȼŭ
֣ƽɨһۣͬӥһĺѪɱ¥֣ɴӲǷǿѪһӣƾǸոǼ仰ҾͿֱնɱˡ
㡭
ѪҪ˵㱻Ѫסҡҡͷ
һ桭
Ǳŵǿɫ࣬ŭ죬ȴŭԡ
Ƭ֮ǰǻɻ̫ӵΪͻȻѡôһ·ħϬȺǴԼ˶
ֱһ˲ףԭ쾹ȻǽħϬȺˮ
űȺɵĺ˲߬ȭͷ
Ǻ֣Լڵһ֣ʱһǺԼлħƣǱֱɱ
첻ϳ飬һٶݺóڻǱŵļǿмΪ
ȴ޲ϹɭȻЦٺ٣ðʵ̫ˡ㲻ǺǿקڻȺȻǹϷʬ壬һﹲõĹˣ

ȺŰ˰Сʱ
ߵ쵼֮ȥ
һ̣زġ
ȴʬͼ̤ۼ֮⣬
һ飬ȷϺڣǹЦţ˿ľľɺ֮á
˵ݺΪΪݣеŭ
չҵǿߣֻ
֣첢ûйԶԶķ˴ľֶɺӣǰ̨
ңңããӣ֣üԪؾÿһζͬΨ̨بŲ䣬ؾһߵõħƣ֪ǵõ˶١
һ֣ҡͷЦˣǸֵһᡣҵ̨ţֱӶħƱǡ
԰ա
֣ľ
ݶ֣죬ʼɵȴǲ֪ǧ׵Ĵӣȴһĵط
жʮ׵ȡ
ӵ֮бж죡
ֻҪˮʮ£ЩǷƣİļˮǲӰ
ˮ֮УȻޱȵĳ壬ˮƽº͡
ˮ֮ϣżʮױһЩɢǲſԼİǣ޲һſͷС顣ɢ͵Ĺâںӵ֮УһԲһ㡣
˺ڰĺӵһƬ͹
⵽ʲôط
ˮ֮УվˮףţܣǾ֮ɫ
ûȺ޼̤֮С
Ⱥ޵ΧΣʱ̣ȻȻͶ뵽ļĺ֮С
ΪıǷ׷ڻȺ߮ã˸޻С
һ
û뵽ˮ֮󣬾Ȼ˺гһĻ
úֱڻЩš
ҵʵԼܹסһСʱܺԪšǰѾսĺܴôԲõİ취ǰ룬һʵĵط޵һ
š
峺ˮףԾɴһ˿֮ɫ֣˵ݺҡŰɣһȥ֮ʱԹԹг𱨳ʱ򡣡
ǰš
о仰ɽв֪£ˮͬˡ
ֻ֪ԼҪﲻסˣһͷĿѣҪˮȥ
Ȼ
ո뿪ˮףˮ֮бǴһ֮˻ȥ»صˮ֮ϡ
ɫѾͨ죺ô£ҾȻû취뿪ˮף
ȱõúеһѣκʹࡣ
βͺһһ㣬ЩҪըˡ
˫ڵϣ˫İˮ׵ĳɳ
ƽһɳȴǱǰһĻ̼Ϣˡ
ʲô
ֵϾȻһɫļӲ֮
Ϊųɳڸǣƽʱʲôһȥһɳ¶Ŀܹ⾹ȻһĽɫ
飡
û䣬ˮ׾ȻҲص
̲ס̽ͷȥ
һٴˡ
ոѾΪϢΪܵ壬ڽӴʱ򣬾ȻǺõ˿һƽ
ĽƬܹڳҲǿˮˣ
һˣɫ˷
ܹˮߣôȻͿԶ޵ߣˮߵ԰ˣ
Ҳ֪жȰΧĳɳŪ˵ɣ

ƿʼΧĳɳҲӤС
Ȼ
һƬʮƽĳɳ¶ĽɫȴӳһƬҿȥûеԵʱ򣬺ٶˡ
⡢ж󣿡
ں£ʼھ
ʮף
ʮף
һף
ף
֪
ȻѾˮھݺǧ׵ĿյأʱˮףѾǹȥһµʱ䡣
ڳĳɳѾѻСɳںˮ֮С
վǽˮ֮УЩãȻǧңһƽˡһƽ׵Ľ廹ûеﾡͷѲɣӵĺӴȫɲɣ
˿ڿˮ
ˮ֮УΪؽĹϵԲõĺõˮ⣬ȫܹ
һҲ̲ס䤱
ӵж೤֪һȴǳףӵǺ㲻ǧס
ǧףȸǲ֪
һɫĽ徿һģĴڰ
Ҫ֪ǰڵ쳯֮УǺųʹĹʹҲ72ƽ
Ҳ˵һмʮʹô
֮࣬ȻһЩڲͬ
΢΢üʲô
ֽһƬģļΪѶȥЩŤŤСӡ
ϣ
ɻš
Ȼ̽˹ȥŤŤĳӽһЩкϡ
ָЩСĵʱ򣬺ȻоԴһ֮еǺӾȻǼתǺҲǷ
ת֮ԽԽ졣
Ī֮䣬ЩҲǿʼ˱仯
ڡ
Ϣ֮ЩϣһĿӷ֮ӿˮζһС㡣
ܹоǴĻ
ৣ
ͻȻһ⣬Χźת
Ƭ֮󣬶Ȼâһ⻪֮ϡ
һͬλƵѡĶȻ֮䣬ͬʱԺҲǳ֡
ţ


247 ɭӡ
ţ
֮еģþ޷ع
һȼʮʹСš
⾿Ĵڰ
ǽֱҪôĽܹţ
һűƽ״СĴһǳأǳǽĸ߶Ҫﵽˣ
˿ĭ
ˣ
֮жȻһ΢Ĳ˲ƿȥ
ǴϴݶӡԼ֮ϵСķ䶯ӣϱ״ȻǱһޡӡǡ
ӡǹâ˸
Ȼȥû֮Уʧ
֣ʲôü˼ţȴ˼⡣
̽Ծӿ֮С
ھĹ֮£ǸޡӡȻ֡
һɿֲϢӡ֮ϺƵ
ӡǴݶȻúľҪڵصĸо
ƺܹƾй
һ£̽һ˳ȥ
ˣ
֮ڽ˸һ貵ġޡС󣬳ǰȥ
ӡǽȥʮס
ӡǴжĺӵˮ߼Ӳľ޴Ȼۿɼ֮б촷ۡ
˻
һ
ķ֮ǿᣬǰҲȡһЩ飬ι¶ƺͶû취˺ֺ
Զ϶ЩķҲ鼶ƷԪģ
ڡ
ڽӡ֮УȻǴݿı촷ۣǰ˾޴Ĳκ˾̾
е˷ܣдӡǣ֣죬Ҳаܹˣ
ܿͷԼ˵̫ˡ
ڽӡʧͬʱǰȥӡƻĳɹɽ֮ǰȴһƬڣȷ飬顱һˤڵϡ
ôΪʲôоҵľֱӱͿˣҵеԪȻ˾ųɣҵ졭
ȻĸԼ״
ڵľѾӰ쵽꾳۷ǿߣڽڰʱڵԪٶﵽͬǿʮ߱ĴǱжܳʩչϡ
ƶܹʹʮҡ
Ǹողʶ߶ɫӡǣȻЩԼͿˣ
ӡȻʵ̫ˡԺǵͷԲʹӡǡ
аԼ
ֽսʤɲ֮䣬ʱһ΢ܹοͿվԪ
ӡȴҲͬ޴
ƩıҲˡ
䣬૵ǳƺΪӡҲãԺΪɭӡɣ
ɭӡ΢΢Žɫâ漴ʧ
ģҪϷһʱˣ
Цӣ¡
һƿָԪĵҩǶƷ鵤ѰǾǿ߷һűԲȫԪġ
ں
ֱһƿȥҲǸ뱥
֮䣬֮岻ŵҩĴĵԪҲ𽥵õ˲䡣
µеԪǾŸǱóӯ
ϵУѾ˰˴ξ飬ѾǱޱǿ
Ժľ֮ǿû취ǿƵԪǡ
ҲǺ޷µͻƵԵʡ
죬һλָ۷״̬
ΧĿռǳȶӵ׵ˮǱüΪأȻںˮ֮Уȴûйѹȸо
ʵٶȻع۷״̬ľҲǱ
һҪȴͻȻסˣ⡢ô£
Ȼķ֣ԼľȻٶһΡ
˴αйȻûľȴѾٶﵽ꾳۷ĲΡ
һõúϲ񣺡úúãʵ̫ˣһεľڵʵѾȫеھҪȴ
꾳ǿߵǿ񣬳ȴ֮⣬ڽʱյҲһء
ͺñһŵԣܹһˮͰˮպܹˮȡڵһδˮ
ͬĵպĳɾͳȴ͡ԪǾ֮⣬ؼıǽ꾳ʱյѣ
ЩˮĻǸöð
Χĺˮ̾˿
ǡ˵⻰ʱһȴǷˡ
ŷɫĹâɹâӵ׶Уԡ֮УۿɼľȻһɫĹâڶͺˮ֮С
ں֮ԭȳĺˮҲǴһ˿˿Ľ֮ɫ
ô£ףˮеŨ
ʧɫ
Ȼķ֣ԼΧĺˮȻǱŨȼߵҺ
˵֮УŨһ̶ȽữҺ̬
ҲһЩ˶ƵĶ츣أЩط֮Һ۶ɵĺȪۡ
ҲǺȪ۶Ѱ
˵ӵ׶Һɵģ
ԹԣŵʲôӶҺҲ̫̬˰ɣ
զ಻ѡ
ȴǺŵԪؾбһǧ꣬ЩǧǸû۶ɣͷſ֮ȻǴﵽһֲĳ̶ȡ
ôˣȽͻ˵

ڵ˫ŵ㺮š
Ժвһ·ϣ֣ԼĸԺݺԼЩѾǱЩ˺ĩˡ
һˣһĨĻȣ֣죬졭Űɣһͻ꾳ʱǱʱˣ
պ˫ʼ
ֵĹâ֮䣬ӵ׶ǶԺΪģһڶѻ͡
תš
һϳӿ
ЩΪ޲Ǳս֮УŻ֮ƣյٶȫáסݡ
µŴתٶֱű
ϵ˰˴η̰ͬޣڴţٶﵽʮ߱
ۣµѾȫĳӯϵ֮Уɫһ۶ɡСĺһСϵ֮У𽥵š
ʱ򣬵ھŴη飬һɹұʽ̤꾳

ȫĵľǻһ֮ϣͬ˳ӿϵ֮С
䣡
ȵľͬһϵڣ̾ڴеСˡ
ֽɱ֮£ո۵Ľɫ곹׷顣
ʼתǷСһۡ
һָĹ̼Ϊÿһۣǻǿ
źۣӵ֮еҺγɵתٶҲԽԽ죬γһ磬ֱɨӵеĳɳ
޴𽥱¶Ŀ
ţȻһǧŰƽ׵Ѿ൱ʮʹСˡ
ŵ룬ţһɫĹâͷ֮ϣӿѺƺƵ
ڽɱ䡣
һɱɣ̤꾳ǿߵУʱ򣬱ɣƾԾˣ
ʱ䣬ҲɱȻš
ת¹ȥ
һգλںӶ԰ĳһطһĹӼ̳ӵص֮˵֮ϡ
̨¡̨ڶ̨ΧѾŲǿߵִ˴
ۿŶ̨ݱС
ͬʱ
Զǧĺӵ֮У˫


248 ұˣ
̨
ʱ£֣ǵִ˵Ķ̨
ʵ֣ǰ˵أʼնٴ˵أΪľǵȴ˵
֣ŹԪǿ߰Χˣ˫ֻأƣ죬þò
֣죬СˣȻǣҧгݵŭ
ǰ߸ǿѾѪ֮С
Щ֣֮µġ
ÿһ˵϶ǿҵĲʺԹƺ֮ǰвһЩȲԸ顣
֣ƲƲ죬мɣٱҲԼȥ
˶٣һתҵĺ㰡Ȼܹ֪ɻӲͷƤ֮ǰħƽ㣬ҹȻһ֮أ
Ƥ¡
˵֣ڿ佱Լ⻰䵽Уȴһˬ
֣죬ôҲˡŽҸϾɱ𣿡
ϾɱҪϾɱˣ
֣ĮĿ죬ҿԼһħƣʣµıȫҰɣܱԼһСȻٺ١
֣˫ֻأ졣
һڹԪǿ߽ǰһ
ÿ˵϶ɢɭȻ⡣
ֻҪܾԼϱȺ֮
ŵ֮£ҧҧɫ粻
Ȼã˽ļأȴû˼
ǺԼ˻ڣһ֣ƴһս֮
ڡ
ѾǱ
ǰ߸Ҳ˽ĺ
ƾԼʮˣƴֻҲ֣ġ
ڽħơ
޹ӵ˵˭ûħƣ̨ܹ
δܲμӶ̨ǿߣҪ޹ӵĳͷ
ͷĽԶ
ţû˭Ըȥ
ǲԸȥħƽסԼһ뵽߻жʮǿĿƵĶԼò˺Ļǿȥ
ԼΪ˻ˣʱֻ²֣͹Ԫǿ߶֣ǿ߱ὫԼ˺ˡ
һʱ䣬˼Ϊңô죿⡢ô죿
Ǳһǿ̫̾ӵ£ƴ˰ɣ
ƴʲôƴǶǼҲˣսɳһܸӢҵšأ̫ӣõ̫ӣҪ̳λġҵƴ𣿡
Ъ˹غ
Ŀˮȫ絽ϡ
ȴûע⵽˵⻰ʱЩǱǿһ˿Ȼʧ
Ǳǿ߲Цһȥ˵
ôǵ̫үô𣿡֣쵭
һԪǿĵǵ̫ӵôˣǼ˾£
ǰߺݺʱǺܹϵôôԥˣ
˼Ҳٰ֪˸ߵĻĳɹ˾ˣ
ԹԪһǿߵ䳰ȷɫףҧгݣȴлûеطй
Ҫ
֣죬㲻Ҫ̫
δ˵һǱǿ߿ȥˣŭ
֣쿴һۣãǻǱŵǿߣȷѪԣν̫ǿ̫ˡѪϣҸһλᣬ˫ʤ
ӮˣϵħһҪˣħƶҪҡ
֣Ц
һǿǽĿͶ졣
ţ͵ҧãҸˣ
죬һأ
֣Ц
漴˫ǰǿ̨
һİ֮£ȻȫǻǱŵǿߡ
֣һΪԪŵӡ
Ԫڣ֣ܲ˭һսֳܲ˫Ȼ
ߣǱʮжӶӳҸһս
Ҷʮ꣬һǾΪսʿܲΪ¡
ܲһЦǾɣ
˵չս
ֺܲҵʵ൱ǻǱǿߣȻĹ似ǲܲ֡
յĶɱ˾
ʶÿһιõܲƣӦս֮£ץסһ˲֣һܲһֱۡ
ֲܲҽһѪɶ
ЦǰһһŴܲؿڣŲȵİȥҽȻֹ
ֳִ󵶣ŭԪڵСǣһغˣ
ģӷ㡣
һԪǿ߷ŭĺһ̤棬ڿն𣬸߸߶ϣ䵽ǰ
˵Ǿ۷Ϊ
ƳȭǷƷ似ȭ
һæֵȴһȭУɳȥѪһȭ֮¾ˡ
°ɣ
Ǳŵǿ߻ΪսѣϵǳУͳǿߣǾ۷ΪĶң
˲չȻս
սš
ɱ
֮Ľţ
һսĲħƣҲǽĻᣬһϣսǻѪ
ʱת˲ţۿŶ̨Ѿ֮ӵص֮ð˳
ʱһĶҲǵβ
ֶ˷ֱǹԪŵ洫Ͼ꾳Ϊ֣ͻ档
ĶǻǱŵһͳ죬ͬ꾳ΪΡ
ΣһСϽֺ
Ͼ˫ֽбУ߸߾𣬻Ȼһն£ǿâźܹӷָ
һأǿڷѪ۾гǹһתָȻռתĳǹᡱһͣ
ǹŷǹâ
һǹսɱʮоУ
䣡
ǹײ
һƬĿ⻪һռ䣬ۡ
䣡
˵Ϊǲ£һǿľ
ֱһǷֳʤ
ۣ
ֳֳǹڵأвѪ
Ķ棬Ͼɫ԰ףһѪȴһս֮
ϾĿΣɫȻưȴѾǶһĨأǿߵأδͳ죬ˣ
ǡǺǣˡ
ɫ԰ףȻͷ
Ͼͳ˵ҩԼ̷һţ漴ҩƿΣҹԪڵ˵ҩЧ
лл
εͷ
Ҫƿõҩȴ̽һֻƣžһƳϡ
ˣ
ˣ
һȻĿΣӿŷŭĻ棺㻹ӱʩĵҩǻǱ֮У֣˶ľ֣ħƶҪȥˣ㻹õҩ
ͻȻ¶Ȼ֮ɫ
ԵǱǿͬ¶ɫͻȻĲЦ
벻벻
һΪңҲںķܶǡǱԭһȺˣ
д̫ӣԶˡ
˱źš
ǷǷθĻ
䵽Уȴ˼ƺʹ治Ļŭһ̧ǿƷҪȥǾڴɢĴ治ۣ̫ӽձִйն
ƵۣҪƣߵǿϡ
ۿϢͷ˶¶һ˿κ;
֣üȴδ
Ǹ̫ӳǰ˵̫ŪǡĿ֮˸
Ȼ
ۼҪնɱ˵ʱһƽȴͬһ㣬ͻ𡭡
̫Ҿסְɣұˣ


249 ̫ӣѾģ
̫ҵĻסְɣұˣ
ƽͬ
֮ĻһֻƣƮƮ̽ץסֱۡ
ͻƺħ
ץסƵʱ캧ȻԼżֶۿűҪնɱεһڻǱǿߵƵȻһ͡
ƵȻ顣
оֱ۸Լһ㡣
Ȼתͷˣ˫ĿȻɵϴ󣺡ô㣿
û
ǰǺ
ʱ˿̵ĺøӵϿκεϢһַ豹ĸо
վţеĿⶼǹžƽ
Ĵ΢΢죺Ǹһţʧˣ
ҡҡ㡢㡭
֪ΪΣԺƽĿ֮£췢ԼľǱ֧飬˵
Ǻǣ̫ӵ£׼þˣһֱ͸㣡ڵ
죺
Σ
֣죺
ںֵʱ˼񾭽
Ͼ˵ʶУ޿֮˵ģȴĳǰⱾ˾Ⱥˡ
Ǻ˵Ǽ仰˶ǰᵽɤۣ϶˺Ҫݺݽѵ졣
ɽȴǡ
ȻҪ
Ҳûлعʵ㡢Ҫ
ţ
һЦٺٵӵһμʱʼҾŰˣ
ʲʲô
챾ܵʵ
ˡ
ٺһЦץֱ͵һ˦ڰ֮˦żܡ
Ų͵ǰ硣
һ粽֮䣬̤֮һɺƵܣڣ䡱һһƬ
ת˦ۣ֣
һϵеĶˮһǳɣ
飡
챻ˤڵϡ
һƨŵأϺɲһʯͷһƨȥꡱһ죬βһ
ʯͷ£ϵôһ仨Ѿǵ¡ʹ̼͵ذԴһ໡ء
췢ͬɱƵòҽС
һĻ˶˫Ŀֱ̿ˮĿⶼһ˿־壬о֮һ쬵ġ
ϣӦôҰϲҵ𼱣⻹һݣ
Ц
һЦǾеĶħһĺ
һȭǰЩҳ㣬ȴ㺦׼ģ
һȭıϡ
˫Ŀ͵͹ԴźȥѪ
һȭƵķǳãǡܹ촦ҵʹУֲ˼
˵̫үδĹ㾹Ȼôңˣˡ
˫Ŀ죬Ъ˹Թ
ΪҲ֪֪һû㣡

Ȼһ߷߸ߵķ˰֮С
˫Ȼŵͬʸһ׷ȥٶȸѸݣת۱׷죬Ѿλ
ڰ֮УӱХľ紵һŤѵĲĿгԹ֮⣬һ˿ãȻҪ
һҸ˷͵ģ
һЦ
ٶȶ𽥱仺
˫ֻ̧ʮָ棬ƺʮͷ֮ϣһȻ£飡һ֮ϡ
嶸Ȼش
ֽŶǳм۵˵ĴϺһ㣬ŵ׹ȥ
׹ڵϵһɲǣѾǻһ䵽֮ϡ
ĽŲ֮ϾȻ֮
һ͵߳䡱һٶȽݺݵĳɣŵ棬а׵ĸ߶ȳһԵɶȥ
һ·ϡ顱ײڶ
ÿһײ󣬶һòɴرײöѿ
ÿһײܻһѪ
꾳ǿײʮҲĲˡ
áÿֲٶȡ
Ͼ۽һ
νп֣пŵ
Ͼʵ۽ȻǿóÿһͽǶȶڼΪĿ֮ڣҲ˵ʱŻɱʵֻ²ûʹɱֻ֣ǵĥѡ
֣Ҳü֮ɫ
ʱ˿̵ĺٶȻ֮һβûԵ֪Ϊʲô֣ʼոоԼѹĪǿ
һֵָıܣ
֣°ͣ˸ΣյĹâʵ̫ˡշȺ֮£벻Ȼţң⼸ʵƺЩ
֣֮࣬򴽽ǣ֮ӿŰȻս⣺ԽԽȤˣ꾳ҲվҵĶ֡

һ档
Ѿٶ׷죬һճٶȱ߷ɻȥ
תٶȸ顣
Ȼ
һȴûٽ߷ɳȥ
һЩҳҵǿѾȵлع׷׳ֱ˵죬ΧУĿ⿴ź
һų꾳Ϊֻһܹﵽ꾳ڡ
Ҷ֮УΪǿȽΣ֮רעһʤһ
Ŀźǳ󵨺㾹ҳ˺̫ӵ£֪
ţ
һ㶡
ûֱӶ˿Դǵųҿ䣬εʹƹŹ̫֮ҲһʹǣӴ˿̿ʼ㲻ٶ̫ӳ֡򡭡
û˵꣬Ǹոջȴһ߿ѪһͷеԹţǿ߶̫š֮ͽĿ޷ͣȻŹ̫ӣҹ֮ҪǸɱɱ
̫ӵ¡
νԣʵˣɱð
ûʵռϷ
Щ˹ȥǸвƵ÷ϵʱ֪죬ŭ
ֻϧ
ѾŭԹͷԡ
ûͣɫǻԹˣøҲˡһɱ㡭ҲҪɱ㣬һҪɱˣҪɱиϵõѣɱɱɱ
˫ĿѪ죬Ъ˹Ҫɱѣɱˣɱںˡ˵˪ϵܺã̫ӲҪɱһҪһȺ˺ŪĴŮҪ
֣һס׳ա
Ŀˣװ̫Ӱҵڣǳ˪˰
˫ۣ̾һͲƫƫԼ
䣬һȻһ֮
䣡
̤֮һ·һץסĲӣ仺
ƱץסӵѼӣͣɳƵŤӣ˫ĿѪĿź㡢㾹ȻҶҳ֣̫ӣҿ̫ӣôң
죬΢΢ҡͷ治֪ô齳ʦģ
ҪҶ㶯֣ڻ𣿡
һȭҳһȭֱӺС֮ϣغɳȥ顱һײڵ֮ϡ
Ҳһ죬ת֣죬һЦ˫ĿӿɭȻս⡭
ˣ


250 ҵĹ
ˣ
һȻĿ֣졣
˫֮Уһһɳ֮ϣȼսȶ
Ժȵӣ֣ü
δ˵һѾȿڣʲô֣ʦֵ°ܽѣȻҲ˿
һ֣ʦִ⣬ʮֱ֮ն㣬ڻҳս֣ʦ֣˰ɣ
㲻ΪԼͺ˲ðɣ񰡣ܻ˿ɲ
˵ĹԪڵӽǵǾΪ
˵죬Ű꾳ʵǸе𾪡
һ뵽֣ԣȻоֱֱͦģʮ㣬޿ֵĿź
ü
Ƶ֣ɫ䣬ͺһãС
Ȼ
վһ
̤λһϽ׹⣬ৡһѾǳԪڵǰ
֣ĵͺͷһЦ
켴ġ
нӿеɫָƵɶһӿ
⵭ɫĲ֮£ųԼԪڵɫһ԰ףɲǼѾðһ亹ʪ˻·Ƹոմˮд̳һ㡣
Ҹ֣˵Ҳܲģ
Цһ
ŵɫȻը
ɫĻ˲ˣЩ涼Ǻڽ꾳֮ϵ֮еںų֮ıԪ
Ѱǿ߱ԪԼܹվ
ıԪȴԪڻ鼶ԪƷʵزҲǻܵӦӰ졣
ڻ֮£˲ҽ
ɲ֮䣬ǻѹ֡
˻
ָ֮ɱǾǿߡ
ʵʵ˾̾
ǿ߻ǹԪǿߣĿⶼǶһĨȻء
֣һһצ̽ɱҹԪڵˣ
Ƿ֣ɱֵһ̣¡СһʽײȻۡ
֮һ㵭ɫ׹⸡ߣ̤֮ৡһ֣ܿһкڻġͬʱżһ棬͵һת׼֣ȭͷһ̴ָ
䣡
ָȭײͺǸ׶ײһ㡣
ӦǺԿСһԾ֮£˾Ȼƽɫ
ৣ
֣ͬʱ˿
۵Ծͣڶ˷ŶԾһգȻɢ֮ʣһƬ
֣ɫ粻ָţȻڷŵĶԾ֮УܵǿײɵĴʹ
ֱӺ֣Ǿô£ٶôôࣿ
֣۽һļȲš
뼸ǰ
ڸոսԪؾʱǿʼҺ鷳һսֳսȷ֣е죬Ǿܹ̾ڵǾʱƵԼʮ֮ڶû취նɱ
ҲǸ̾ѡ
֣ûнƽŵλá
ԣҪնɱǷַӵ飡
ڡ
Ҳû취ţŹȥµʱ䣬Ѿӵǿʵ
ֶԾɹп
һֳָٶȣѾǴﵽǿ磬֮Լֻѷֶѡ
ƺ֣ܵеĲǹԪڵϯӣʵȷֲ
Ѿͻ꾳ˣ֣Ƭʵ
һ㶣ҲûȽϺãûбȺһĿҳͻƵ꾳˵ܹ֮ô꣬Ҫлǰ
֣۽ǳ鴤£
ͻȻоЩܲˡ
Żˮܰѻ׷ɱŪֶΪ
˭룬Ȼ˰ͻƵ꾳ˣ
һˣ֣ɫΪѿ
һ棬ڼҳϻ¸ոѹͷ֮Ƶڵϵ⻰һࡣ
ۡһѪ
һλȥ
ǡǺǣ⵹Ҫϲˣ
֣ԼΣӡ
΢΢̧ⷺһ˿ɭȻ⣬źҡͷ̾Ϣ츳ܹҹԪڣܳΪһ洫ӣպǰ;ֻϧһʦܣǵʦãõüʦ֮ǣһҪ㴦ö졭
֣ΪԪϯӣǼʦ²ˣȻҪֵʦѹ
֣ϵϢԴӼԪڿʼҼɫţһ͵ţ֮ǰôԻ֮͡³ֻһǱǱҺݺݲڽ¡
㣬ͻƵ꾳ҲԲҵĶ֣
֣ԽԽᡣ
ԽԽȴ׽͸˼ΨǶźжϳѾǶɱ⡣
΢˫ۣ񾭽ţͬһս׼
Ѿ꾳ΪͬǿҲͬвһ׽
ǶԷ֣֮ӣôͲòضԴˣ
˵ƶγʵ壬֮ײԶΪģһ񱩵ϯ
ķͬǺһ㡣
ľ
ɾڴսһĹؼʱ̣֮жȻһɺ嫵Ĳ
ɲǰ֣ӪƳͻͺ󺣵ľˮõȻ޴档
ô£
˽һķλȥ
Ǹߴ׵Ķ̨ȫӵص֮˵֮ϡ
ǰ޹ӵٶ۳Σ޴źˣĮں̨Ѿ֣ǵнһھھõĴС
޹Ӵеʱ˻һ˷ܡ
һ֣˵Ķᵽɤϡ
޹ӵȻʽ̤϶̨֮ǰǵûеõħƵˣͳͳ°ɣ
ǰȵȣħƻδü䣬֮ϣͻȻ
֣ҲǵͷǰǵħҲδ䣡
޹ۣͷ
֣һʼ˷Լõʮħơ
˵
һԣ˺ȻĿ£һŲؿڣȵʹѹĿѵĿź㡢Ҫʲô
ָħƸң
Ҫ
һ˿ҡ
ٷϻһץƣȡһöָԼָԼǿаƿ
㲻ҪˣҲԼġǿƿ׳գҸƵ鼶ָ˵㣬Ѱ齳ʦ
Ц춸Ȼһ㶣˫Ŀɴֱ㡢㾹ȻǿƵԼ⡢ⲻܡ
һѪ˳
ⲢǱģǺǿƿ˴ָԼꡣ
дָм鼶ָѣһֻϣ
ָڣȡʮħƣ˵ߣɵǱǿС
ߵǰʣµħƶЦ߿ħƽǷ䣬Ҫ˭ԼŰ죡ҵĽǱһЩǣԴ˻һЩôŪҳϵ߹֮ģ
⡭
һţɼĿ⣬ҧҧ˽ֵЧҵҵȾӴЧ¡˭õħƣ˭Ҫģٹ
εĻħƣֿ˿꣬һҡ
û뵽ȴǣȿڵľȻ
ҡҵĹ


251 ̵ʱ
ҡҵĹһħơ
ɫȲ԰׵һͿĿΡ
һ̣˶סˣ˵
ɫӵĿ죬֮ͻȻ̾˿ˣڹԴҵȵĶ֮ϣһħҸˡ
νħƶ졣
̧ƣؿڵħУɫ֮Ȼ˿
ΨеõħƲ̨ܽӶ޹ӵĽɱ
ԣȥ̨ѾҪֻܹȥ
͵͵۽ⶢźӿһ˿˿Թ䣬а˵ţӱʮ겻㽫̫ӺǾԲǵġŰɣȻصһĻ
ţ
ü
ڵʵ֪ѾǱüΪǶԶĸ֪ʡ
ںƽĿɨ£һֻһϸܵĺð˳
˿ĭʹԴһԲ
һ뻹вҪұ𰡣Ҹ׽ȽϺãţջĿ⡣
ǽʣħƷȥ
춼ǸԸȡǰ֮£ʣЩǿȻҲûйĽ飬ħҲô飬ǰҺǿ߶ûֵܷħơ
ǶһɥͰûڣڵΪʲôҪΪֺԺ
ԪǱߵҲࡣ
һзϣܹʮ޹ӵǰ
޹ˣ˵ͷǼ˶ħƣԵ϶̨ʣµˡߣɡ
һԳض
ʣµĶʮ˸оΧĿռͬδ໥ѹ
ǵĹ𽥱ѹŤΣ󡰺䡱һըһƬƮѪ
õú΢΢üûб¶ʲô
ûħƵ˻Լô֣ҲԲΪԼƽ߱ϧ
ǿΪķ
ʤ߲
ܲпᣬʵȴҲǳʵã
޹ӻ˶ʮˣˣ죬Ǿ޴ԵøϲǻʵǶ̨Ļᡣҵʬڶ̨ˣֻйھܹУȡҵĺǡ
˶٣޹ӼܵһεĶ̨ǰĶ̨Щͬһζ̨׶Ρ
޹ӵĽͣ˶Դ˴ζ̨ĹҲŽΪϸ˽⡣
ȡ
˴ζֱ̨̨֮ϱ䲻ͬһζ̨Ĵӵص֮ڶֻеһ¶ѡ
ȻȻɸѡĿҲͬ
ƩĶ̨һأˡʵݡ
عоŰپʮżÿһ봳ʵӦѹȺ;
Ҳ˵꾳ǿܵĿ飬꾳ΪοõѶȣǾǿߴʵݣǵĿԵǾǿΪοеǿá
ֻеأܽڶءڳ
޹ӵݵĥ£ǵж˶ᱻֻ̭ʣľӢ;񡣷ͨصǿߣԽСڳĽһٸǵıֽλ֣ñһеѡ
ݣǰݣ
˺ʵ
ݱǺ档
޹ӵ
ͬʱ
̨ǾһɫĹâӶ̨˼䵽˺˵ǰ
ԽԽ࣬γһһǧ׳ݡ
ÿһ̨׶һҵĳȣ߶жʮףֱ֮ͬͨͨݣ
Կʼˣ˭̤ݾͷ
޹ӵĮ˵š
˷׷׿ʼж޲ԼĲݾͷ񱼶ȥ
Ψ֣졢Ѫɱ¥ɱվԭء
֣ĮĿһۺһݾͷڳ㣬ɱ·زˡ
Ǻǣ仰ӦöԼ˵Ŷԣ
Ȼ
֣һ̧һĨӵĶ֮ŵɭȻ˸ţŰɣһúõʹ࣬ҪһһšĲӡ
ٶ˵ٶȳݶȥ
֣ȥӰȻתѪɱ¥ɱ֣ǡѪɱ¥ģ
ߣΣ
Į˵
ӣ֪˭ķôĴۣȻҪ붯Ѫɱ¥Ըң
ȥү
ˣһֽģ
Ц
üҪǶһѣ˭ȵݵִڳֻҪ˵κһȵڳ䣬־ɱӮˣͰĻ׵ݸң
ǿȻͬʱս
ãҾ͸ˣ
Ͳˣһոͻ꾳ļһܱѪɱ¥ǿ죿
˽ǲš
һЦôˣ
䣬̤ͬһͷҵԱһ㳯ݳ˹ȥ
ɱŭŭ׷ȥ
ٶȷǳ֮죬ת֮䣬ѾǳԽˣﵽ˵ټ̨׵ĲΡ
ʱٶԾû˿仯
Ѫɱ¥ɱɫѿʮ˼̨ףԽѹ;ԽԽǿҪؾȻøӵѡ
ޱȵĽȴ޿κΡ
һ棬֣Ѿͻ˵ټ̨ס
ƽһ㡣
ùԪϯӵʵ˵
˵
ڽ뵽ټ̨׵ʱжȻһ˿⣺⡢ָоѹȣĳ˻ʥתľѻ𣿡
һˣٶȡ
ھĸΧռдѹ;
ڴ֮ǰٶǰСʱܹԾʮ̨ףڣٶһСʱʮ㡣
ֻ¬Ƶü֮£Ѫɱ¥ǿ𽥽̡
žણ
ͬһ̨׵ĲΡ
Ž˫ۣʱüʱ˼ĺǵ϶¶ͳ֮ɫԭҲǸJǹͷ⻹ûİټ̨ѾˣҪͣϢˣ
ǶˣԺ󶼲˼˵ǽ˰ɱСӵˡ
һһĳţͼŭ
ʼգȴ۾û
õޱΡ
һۣô֣࣬Ѿ˵ٲ㣬Ǳ׷ȵڳǾӮ˶ľ֣ʱնɱֵ
ߣ
˼ѵǰš
ûټһΣټϣ֣˶Ǹо˳
ټԺѾǳܹݣʹࡣ
ÿһŲ˫֮ǧʯţЩѾԼֻ֣˫ֳŵ滺š
ݣף̺Ѷȴޱ
ڴﵽھŰټʱ֣Ѿǻʪ͸عڵϣڴڴϢţꡢꡭ⡢ʵֲ̫ˡŰټ֮ڵǻܳܣʮżȻҪ벽Ԫܳܡ
ҵʦԼԪ֮ԶԶѰ꾳ǿߣֻҶҪܲסˡ
֣Žߵڳ¶һ˿ɫֻʮżˣֻҪȥһҵˡȻţұȣվǲһ
˰ټϣѪɱ¥ศɣǰ
ǿңңȵ֣죬ֿԶԶĺ¶ȻɫѾǷˣѾڵٲܾˡ
ǿԷٶˡ
ʮĻǰ
ʱ򡭡
ԶԶڵٲĺ˫ۡ
̵ʱˣ


252 ɸһս
ӵټ̨׿ʼǿٶȡ
Ϊݵѹ;֮ҵһͻư˻ʥתĽݾ
İ˻ʥԲԽԽŶıѶ
ѾǲͬǰһǣȴԽѹѹե壬߷ǿǱܣӶǿȡ
Ʃ֮ϵѹ;
ΪӵټݿʼǷǰٶȣϸĸÿһ׶α任ŵѹ;
ʱ
˻ʥٶͻƣ
תİ˻ʥޱǿƣԭȵʥһνףɾס
ŵֱ飬ĻС
һսף̤ɫΣÿһμɶľ
ָһ䣬Ŷֵ
⣬ǵתİ˻ʥ
΢΢̧ͷǰһǰӰͻȻһЦ
Ժ֮вϸԼ˻ʥʱһǿڷԼʱ˵Ļ龰
Ԫǿ޲䳰ȷ硭

ոտٶͦ컹ΪǶţƣټƣˡ˻Ҳ֣ʦ֣ǲ֪
ԽԽڴڳ֣ʦһŲĳˣ
ȻʱԼȺ˫Ŀȴǵĳֻ
ǿߣεɸѡ֮ʣµ˵Լûʲô⣬ֻһЩ̾ϢΪ
Ȼ
Ǳųݵ·ԼʱбŷɭȻԹȴõúԼҽеĹҧ˵Ĵڣ
ͬʱҲᶨ˺Ҫľġ
˶ӡ
ǰоЩصޱӯתİ˻ʥǿȿ鼶ƷԪټ꾳ڵΪС͡ǹ
ĺѾȫ߱˸֣һϸµʵ
ɭӡ
ȫնɱ
ֻ
ʩչɭӡĴʵ̫ˣԸʩչ
һڴұ˲ڽǰɣٺ١
һЦ֮䣬ʹ˳ȥ
Сһ鼶Ʒ似
֮УһﵽԪı
˵ߣҪһһǰ֮ġ
Сһʽײתڽ֮ϣÿһ̤źĹ
䣡
֮䣬ٶԽԽ죬ԽԽ졣
ֱѾǿ磬쫷磬ף죡
У첽
ʮӣһټ̨ס
ʱ
ѾǷˡ
˽ΪԪڵӣǰԳ
˿̣̿ˮιҡôоԼۻˡ
үģ⡢Ǻ
ôô죿ҵ죬쿴˵ʱ䣬Ѿʮ̨׳ȥˣ֣ʦֶûô졭
˺ȻĿŶԷƴҡͷܣܱ֣ʦԲܡٹʮݣ϶Ҫͣˡ
˻ӣƶͷ
ʱһһţСʱ󣬺Ѿӵټ嵽˵ڰ˰ʮݡ
һ·ϣѾ˼ʮǿߡ
вԪڵĸ֣Щǰٿɶǳ϶Jǹͷ
ڡ
һƮٿԼˣֽŶڵϣ۵ĸƵá
ǿҵķõһࡣ
ԼǰԺĳҪ޳
Ȼ˺ڣȻҲЪ˹
ҧأԹߺ޵ĿԶȥ꣬ҧгͣͣ˵ΪʲôݶסĽŲΪʲô
̫ӵϢŭ⡢⡭
ųʵڲ֪ôȰ⣬ֻӲͷƤһ䣬˱ǻ˵ģǿ㡣

һͻɫ˲Ǻ죬ۡһѪȥ
ųһæҡ
˵
ǰֻʣѪɱ¥ɱھŰһʮ֣ȴѾִ˾Űʮ㣬ۿűҪִڳ
֣Ҫڳˣҵüˣ
ո£Ȼ
һ̣ٶѾǴﵽ˼ޡ
׵֮
壡
һԾ
ڱѾֻֽŲеʱ򣬺һԾ֮£Ȼ̨ܹף
һ̣ٿʱѾȫһšı飡
֮ͬ˵˷
ô£
Ѫһ£عͷȥ漴ɴ˫ۣҲš
ǰѪͣȻõѪѪ޷ж
ѾƣŭĿѪ϶ڸʲô
㡢㡢ǿ쿴ѪͰָͣ
ɻŻͷȥ
է֮£ͬĿ࣬ͬԳһ꣺ôܣ
ǲ𾪣ţȷ֮ľ롣
ת֮䣬Ѿࡣ
ĿɿڴѪˣһЦڳǣ
ĿֱĿź׷֣ȥ
֣ʼձƽȵٶǰ
ڽŰٲ֮ǰ֣첢δ̫ܵ谭ֱŰٲ֮ٶȲǱû
̧ͷǰʮݣ֣˸˷ܵĹâϾ͵ˣ֣ǵһǶ֮ˡ޹ӵġ޾Ԫǿߵطֻ±ҹԪڱ䡶ԪľضáһҪõ˭Ҹұɱ˭
һˣ֣һǰҪȥ
ǡʱͻȻŽŲһôܣѾ׷ˣ
ȥȴȻͬԱһԾ
֣ɫ΢䣺Ǻôô죿Уܱ׷ϡ
֣ͬӳ˳ٶȡ
ۿŻоżݣ
˼ݣ弶
֣Ų̤ݵʱ򣬺Ľͬʱ䵽ϡ
ĺҹ
֣һȭ
һȭԽһɽΪƽء
һ䣬зͬһȭ˳ȥ
Ƚ֣ԵһȭһȭԵüΪͨһֱȭ֡
ƫƫôͨһȭȴõ֣ͫ׼ţܵвһ㣬ʶӴȭ
˫ȭײ
䣡
һ֮У¡
֣ȻһЦǰһҲˣջȵڳ
Ȼ
ȴһЦȷ𣿡
źõЦݣ֣ɫȻһ䣬ڵһ֮󣬺ȭǵûмţͬˮһ㲻ϵӿ
ƺƵһһ㡣
䣡䣡䣡
ȭ֮£֣ĽŲϺˣ̨ס
֮෴ȴǽڽ
ֱȭ潻ݶߵ͵ʱ򣬺Ѿ̤ݾͷһڳ֮С
תӸ¸֣ˣͻȻһֻᵱĺͼ
Ŀ֣죬ıȥǲѹеĺ⣬׹ֺ졭
֣죬ɸһս


253 սսս
֣죬ɸһս񣿣
ŭš
ں֮У֣֮ҲźܴԹ
ҲոսԪؾ֣ȳԼأҪںĶν֮У֣켸伫һٶݺԼÿһζǾޱȡ
ԼһЩ粻֪˶ٴˡ
һŽԼصĳˣӲĴ
֣վڵھŰپʮ̨֮ϣͷԼȭͷ˿ѾһƬ֮ɫָ֮ǱӲҶϣÿһսȭͷʱܸоƴһɬʹ
΢΢̧ŵ˫˸ɭȻ⣬߸ϵĺ˺̫ˣ
֣췢һͺ
һȦļµӿγһɫսס
˫̤棬Ծ֮䳯źȥ
һ֮䣬֣˫Ҳû˿ĿУһɫˮì
һܽһһ׺ְҵ÷ֱۻӶ֮䣬ˮìɫϼٶޱȣиſд
ȻһЦǰûһȦ۳һԪơ
飡
ˮìǱԪƵ
֣һٶȼӿٶȡ
ûֹʮף֣Ҳǳ嵽ݾͷ
ٵڳ֮ѹȺ;ţ֣߸Ծڿ֮뿪ʮס
ӿнͬʱ֣˫ָ߾ٹͷ֮ϡ
ɫԪӿš
γһˮâжʮף֮һżǿʴ綾ˮԪ
ƺƵ˺յһն
䣡
ĿɫâХoٶµ񵶡
ǿѰ꾳ǿʧȻ
΢΢̧ͷ⵱ͷնˮ񵶣ɭȻâ֮ת˼޲Ρ
ͬһ㱼ڵԪƺƵӵ֮ӿ
˫Ȼ֮ͣϵļ˲һȦ
׳˶ļűըʸУÿһ鼡֮䶼ŷ֮ϱ鲼һţһʻĳݷ֮С
ƿ
ֿȭѪˢˢ̽ǵâץȥ

֣ȻЦ֮Ȼ
ˮԪ˴żǿĸʴ綾֮⣬Ҫıǿ޵е̬ԡ
̬Էǳ档
ƽҲʲôڲͬս֮ϣ츳ȴԾһԾʤ
Ʃ֣ˮԪӵе̬츳ܹԼó״ҲԪǰ㸻оԣ֣ˮԪܹȪ֮ˮֿԼӲ֣ͬ
ˣ֣Լֶμš
ü˫Ȼ̧ʮָ֮䣬顱һǵ潫⵶âץס
ǡ
ûü˷ܣƷǰһ뻹ǼӲޱȵĵһȴͬˮһ㡣
ԼʹץˮԪ۶ɵĳȴͬˮһ㣬ֱӴָߡ
ЩҺ̬ˮȻǸں˫֮ϣͬһȺ޿ײİϣ˳ֱ۳Ӷȥ
գۼ䣬ЩˮԪѾӵ֮һڼ
ǱˮԪ֮Ҳܲκֱֻ֪ѾԼһ㡣
˫ˣ
֣쵭ȻЦ
ƮƮ䵽˺ǰ
˫𽥱ˮԪŵĺϷʺ͵Ц⡣
΢΢üȴңԼԶ֣졣
Ȼ䣬¶һ˿ͬһ´ȴֺȾѪı˪һаЦݣҪҵ˫ֻ֣ܲ𣡡
һ䣬ϽɫĹâȻӿ
һ˿˿ɫĻ˫֮ӿ
ɫĻǺͻ꾳ʱټϻ֮ȶɺ϶γɵԪ
ǰ鼶ԪҪڻ
οһЩˮ
¶ȿȻɽĵǧȸ½ɫӿŽɫĻࡣ
ڽɫ֮£͵ˮԪһ㣬ڽڰˡ
Ѿǽֱ۶ǰеˮԪȻήѾǱƵ˺֮УγŴԼҴСˮ
㣡
ᶶ֮䣬ˮͬʱ˳ȥ
֣һǽˮ븹Уɫź
һľĺأ벻ҵˮԪû취ԽԽ˸еˡ˲õˣҵĺҹԪڣֻϧ
ҵģ˭ҲߡοڽԪؾʱʦʦɶңǲ뿴뿪Ԫؾԣֻɱ㣡
֣һ˵ţһ߿ʼȥϵס
ڽ⿪·ʱԵЩ죬˵ƺǳ
΢֣һһ
׵ʱȻص˿гһ
˿̶̨ʵкܴķģ˵˵һ·һСܻᱻߡ
֣·ȥɲǣɽХȴһǼΪѸٵĳŵȥ
飡
·أͬһǧʯǰ㣬õõ涼һ
Ÿѥӡ
ÿһصʱ򶼷ͬײ
˫΢ųһɳ֣죬ɫЩӣǹԪϯӣƽﴩŵ·Ȼӡġ
֪Ϊʲôһ㣬ͻƵ꾳ҲɲҵĶְɣ
֣Цţ֮оǲź͵⣬һװʦƣȻƷߣȲЩԪСӡȴʦϹĲооһ·ϣͬڸ
˻
Ѫɱ¥ɱڳ
˾ƣߣڳԵϢȻ֣Ļٿµ·̲ס̿ˮ
ĸأȻܹڶʵݾͷƽжսͬ׸ֵս
˵ǰǶ֣ŵĻ
ôڣ֣ٲȻǱ
˵ǵǾǿ߶ӵǱһǾǿߴ·ֻͽȫѹ÷顣
֣첻˾޴ѹж磬Խս
̬
ģ֮ǰûе
ֻ¾Ѫһ֣Ҳ֣Ķְɣ
Ŀɿڴ
˵
Ҳǽü֪֣ʵȴû뵽һоȻΪһؼС
¼֣ʵһ

ųǿ֣죬ûκε٣˫ۣͬʯѵ֮˸ͬǳĹâ
ĹսǿǿҲǷȼ
оԼѪһȣս߰
֮бŷŶâγս֣֮İȻսײ˸ŴĿĹâ
˼ͬʱһŭ𡭡
սսս


254 㣬ˣ
սɣ
ͬʱ˶Է
ʵ絽̶֮սʱʡ̽Ḷ́һǱȫԸ
̤Сеĵһʽײ
֮׹֣źȻ֮ٶޱȣͬһս񣬻׵籩һϯų֣졣
ٶȣѾܹ׷Ϸٶȡ
һ׵ӰȻһ٣֮ͣϳһĻ𻨡ŵɫĹâҫŵɫĻ֮УƮţŹһ㡣
š
ڸı˷ͬʱ΢΢бţȻĶ˦
ŵɫĻ淢֮ײ֣졣
Żŵ⣬ҡҷŽɫˣ֮ƺǱһ㡣
ŽɫԪͷַ롶ơ֮ͬ
ΨһͬıŻٶȸ죬ӦױƣţȻҲԽǿ
Žɫ򣬡ৡһ֣켲
Ȼõ֣һüө֮⣬Ҳͼԣƣ
֣˫λǰ漴˫ֺʮ
һէйָ֮ʶԡ֣˶Ǳóʥ⡣
ͺһԡɫâ֮еս
裡
֣컺˫ַֿȥ
˫ַֿ˫֮۶ɵɫҲ𽥱ͬһ֮ɫĵбԽԽ
Ľ⵱ǵĻôʹشˣ
ɫĹâȻˮԪ۶ɣһɫ׹绡ţһĶڳѨ֮Ťһ㡣
˻
֣춸Ȼ֡
ɫƥճǰγһɫĴߡ
а׵ֱԴ֮һѪһſɫаÿһŤһƬɳ
䣡
Žɫײ档
ɫͽɫĹâȻԲºͽ֮ײ
ǿһֲ˺
ƺƵȻǳ˷ɢȥ
á
Ѫɫ΢䣬໥ץסԷֱۣͬʱתԪֵ
ǿסΡ
·ԾʵݵǿߣѾƣߣû˿ȻǿХһ
һЩñȼǱŵǿߣһֱǲսжʶڼʱſڵ֮󣬶һ١
һЩȽϲġ
Ʃ죡
һֱųϣ֣ҪսϴߴųӿٶȣҪۿź֣ɱ
ųֻܾȫʵǣ
ʱǿ籩ϮһֱԵȥ
Ҫ
쾪ĿԼ𽥵ȥ
Ҫܣϵʵ̫أãˤ֮ϡԴײ֮ϣֻһͷۻȻʹȴû˵
ɽͿˡ
ոأûüʹһֱųҲˤԴɲֱײ֮ϡ
ֻԴһѣΣٶȡ顱һϡ
һεײλüΪǺ뾱׵ӵλá
ϻڽ͹ķλá
ֻꡱһһ̫ӵ²һᣬдŪŪĲʣֱʧȥʶ
֮ǰݾͷдŲʺţҡһûɱ˺ô
ųҲһͷĿѣ
Ӧ𣺡̫ӵ£̫ӵѰ̫ӵˡ
˻֮һǿ߶һ£췽ȥ
ڳϡ
֣һ֣Ƿɢ
֣üԤıôˣ
ʲô
ü
֣һոһеصϣ֮ͬʱʩչŻ湥Ϊ˽Ӷ赶ɱˣ졣
Ҳ֪˵ʲô
ӣ˵
ʵϣ͸֣һ޶
һжǺƺõģ
һٶԸԼͬ߰ĳõòϲ鷳ĺֻѡնݳ
κԼϾҪԳնɱ죬һԻңԼļƻ
Ϊǽ֣֮֡
ʱ֣һƣʲô鷳ûˣ
ϾҺ͹ԪڵľƣعԪҲȥʲôңҲȷŶֻɱĶ
ˣǴҲϵģ
㡭
źһҾǲϣҧҡ飬֣۽ǳ鴤
ܹ󣬵ȵ뿪Ԫؾ֪֮Ϣ֮ԼԶҵ鷳
ʱԼĻ¿ܶҪ׻ˡ
һˣ֣첪Ȼŭ˵ӷ㣡
׶˻ģ
֣һ
ϵһͷɫ޷裬ͬĴ֮趯š
һȦȵ֣ڶͬһ籩һ㽫֣С
籩źΧתϡ
ÿһתǷһһƺƵһƬɫȻ˫֮ӿͬӵƥɫƥԽԽԽԽ
ת֮䣬ȻѾγһƬɫƲ㣬ɫ׹š
һͬؽһ㡣
ƴżǿѹ
ͬΪ꾳ǿѹ棬Ǹоȷ죬޶־ԡ
Ѫ֣Ҳ̫˰ɣֻѪһֶδܹѹԹһˣ
Ѫ˷ܵĵͷ֣׶˻Ѫһ˵ʽɱһ꾳۷ǿߡҪ֪ͬǿߣһͨ죬ѻɱԷ֪֣ʵεȿֲ
ʧǱȻĽΨһĵȴ֣᲻ˣֱӰѺ÷ǣʱû취ͷ­ý
˽š
˫ۣ΢΢̧°ͣ׶˻ģ˹ֻѾǴﵽ鼶Ʒ似Ĳ˰ɣֲǰ˻ʥͻ֮ǰҵûʲôӭ
Ȼ׵ԸңôҲ׵̤İɣ
һˣ
˫໷һȦǰűơ


ÿһκÿһεļʱ䶼ԽԽ೤һʼĺǳƽ
ţÿһκһ
ֱ浱ͺʱһصƺǱñŵ֮ͻȻšꡱ֮
ɫ׹绡ڽµת
꣡
̤ڣһƬһƬڡ
ͬʱ
֣ġ׶˻ġҲ£ƺƵ֮ƴĩҪ÷ǡ
Ҳ͵̧ͷ
׹ӳ£ɫһ㵭Ľ⣬̤֮һ׶˻̤ȥ
һض
׵Ȼһ١
һ񾪣
׵֮е׵·˿Լأ궯
̤Ѿǳ׵֮С
䣡䣡䣡
֮׶˻֮ڴ
ڳԡâ֮У˶ǰԴڴĿ֮ھ˭ʤ˭
ȴ֮
飡
һӰȻ֮ڼ䵹ɶŵ׹ȥһȻ֮ȴǴ֮ڻص
㣬ˣ


255 һϰ
֮С
׶˻ͷźŻص
һѹֵϢͬʯͷѹÿ˵ͷʵ΢һЩ߸Ǹоؿڱסȥ
֣챾֮УҲһŵس뵽֮ڡ
׶˻ĵŵ׹һ׵ɢ䵽֮ϣһӡ
֪֮еսεȲҡ
׶˻ĳֵһ̣˶Ѿ϶սʤ߽֣졣
ʶ֮ڣȴǱ֮⣬˶Դ֣ܵĳ档
Ȼ
ǿǴ֮еҿ֮Ǳˡ
˵ÿ˶𾪵ˡ
⡢ôܣ֣ˣ
ʮ˫۾ȫǲź𺳡
֣ͬУǱǾ޵еĴڣһĴڣ
ΪǿŶΪ
֣Ҳ˵ʵʵһսһսԻʵսһŵ춨Լһ֮
һǿݣ
֣첻֪ԼǷɱһˣǳµûмǧҲмˡ
ΪĲ̤λľõ֣ԺʱҲǱűʤ֮ġ
ֱڡ
ֱ֮дսûȫԼκβ˺Ǳ׽һ©˵ʱ
Χϵ˵ľ
ǻ֮׷
һƽĲûκͲġ㣬ˡ
ֱһ̣֣ŷӦԭԼһֱС˺
飡
֣صڵ֮ϡ
ǿͬʯ׹䣬Ŀȼţ޴ײһοӶȼյĿȸ£õΧʯ鷢һ̣鲼һ׵⡣
ꡱת䣬Կ֣ʱʱĲ¡
žણ
䵽ڳ֮ϡ
վţӸµĿе֣죬ˣ
֣һ
ɢͫ𽥻ָ˽࣬ת֮䣬Ķź
һգգĿš
㿴ʮӣȻ֣λô֮ͨͨҲͬһ㶶ţĳһ֣ͻȻͣ
һЦ춯ŶĤᣬͷˣܣҾԲܻ䡭
䣬֣˫͵Ļ棬θ߸Ծ𣬵վ
˫ŸոմȾ棬֣ż˲ϢŵأԼٶȳźûܻңû˿ԡ
֮ͫɭȻӿš
֮֡
֣֮ϣһɫĴƾճ֡
һɫ󵶱֮ǰߵǱ˸еĺһն˸оϢ֮ϡ
̤Сײ֮Ӷȥ
գ֮䣬Ǳÿȥ
ź½̤Улƽȣͬһ޼ɡ
ǹ˸ŴĿ⣬ǰͬʱǹ֮䡣
ǹңҼǹ
һ̵ĺض࣬Ϭ˸Ĺ
ܹ׽֣ÿһжĹ켣֮䣬Ȼӿٶȡ
һ̵ĺ֮ΪʯҲΪ
ǹһʽɽʽ
ǹǺ似ǻʵ鼶Ʒ似
ĻǹʽֱǵһʽĻɽʽڶʽĻ÷ʽԼúʽʽյĻһ
ÿһʽǳɱ
ƩڻɽʽԱǿƻ
ڶʽΪʽΪıԴƣ
ܹʩչĻһǱ屶
ȻҪɹʩչһֻºΪҪõ꾳ڲܰ쵽
Ǻ츳ԾˣڣҲֻȫ˵һʽѡ
ˣһʽɽʽҲǼΪ͹ˣ
ˣ
ǹ֮ǹâڽɻ޾Ѫ֮ǹĵһӡƺɶҲ˲١
һǹ֮£ͬһɽҶ
صϢõ֣е˾޴ѹܣҾԲܻģܡ
֣챩ŭͺţȫעԪ֮ϣǿڵ֮ϣ׼˹
ĳײʵǿҡ
ǺѾԽսԽ£෴֣쾭ǰʧܣѾš
Ծ֮£ײ׽㣬һǹƿ֣Ĺ
һϣǹĴΪϽ֣
˳һĵ棬˴ǹ߸ԾǹתһƵת顱һǹǹͬһβͳ֣ϣٶȳɳȥ
֣조ۡһҽУѪص֮ϡ
һΪȻոһ˲ᡣ
ü֣ĿѪĿٶôô죿ҷѾȥϵӦܹսʤŶԣΪʲôôǿ
㶣ѾˣȻҵĶ֣
ˣ
֣ɫһ
֮ӣ᲻׸е
ֱòϣԼһֱĮľڷֺӵлԼʵ֮Ѿҵˡ
һˣ֣𽥻ָ侲
תѪɱ¥ɱ֣ĵѪɱ¥ҪɱǻһԿʲô֣

ѪȻĿ֣졣
֣һɷ²СڣǵĿ꣬ҲҵĵˡлὫնɱֶΪ
ѪüЦ֣죬ǰǸ˵ֽİ
֣ɫһ
ʮ㣬˿ûѺ
ڣʵѾԼܹԸ侲֮׺в֮
ӽԪؾԼǰֻǿڻԼȥʱ䡣
úȥһԪؾʤҶߣҪԼһٶͼȡ
޶Ȼ׻⡣
Ψһ˵Ѫĥƽ
Ȼˣô֣ȻѡԼȥˣ
Ϊ֣ŻԼĸ߰Ѫɱ¥ɱ֡
Ѫƺԥ֣ЦΪҲ֪Ǵʲô⡣Ѫɱ¥˵ֻҪɱԷԴȥθںĥʵȻ֣İջеġ
ƼֱӷԪؾ˻صű΢ͷǲͬûѪɱ¥Ĺأ˭ҲӲˡ
֣˵ÿһ仰ͬһشݺݵûѪ˵ͷ
òϣǵȷŵȺ֣ܾٳֵ̡
ڡ
֣ȻԼĻᡣ
֣ݺ츳ΪĹʧԪؾȨʧۣ֮ԪҲϿĳͷ
Լ˲ͬѪɱ¥ֻл
һˣһۣͷãѡ
Ŷ
֣ͷת֮ʣ˭Ҳûܿ۵һ˿թ
Ԫϯ֣죬Ѫɱ¥ɱѪѪѪġ
ÿһͬеǿߣ֮£ɱ˲Ϣ֮ںϡ
ǹȻȡ
һϰɣ


256 ǧ
һϰɣ
ȻɫԪףǹ
һͷɫƮ趯ţݣǷսĸս
Ĵͬеľǿߣһ䡰һϰɡǳ˸绯ŵźͲǡ
֪ɽлƫɽУ
ԲǶʵľš
һ̵ĺ㹻ʵ֧ŵ
ģ̫ˣ
ҳǿǣͬʱûлĻᡣ
֮սֶܹԸ㣬Ȼˣ˾Ȫ֮Ҳֵ԰ˡ
Ѫ˵š
֣Ц֮˸ŵɭȻ⣬ȴ͸¶˽ִɱ⡣
ûйϻҪսսôķϻ
Ȼ㼱Ǿͽаɣ
ѪԸ꣬ȳ֡
ı鼶ƷԪһ˫㶾ذףذ׽Ħ֮÷λ𻨣ɭȻĺ˻ըһƬƤ
ѪսֱֱǾս֮иҵطս
Ĺ΢΢ü赭дһǹ÷ʽ
˵ɽʽͬһɽٵĻô÷ʽĹǺһɽѹ
ɽ𣬸߲ʮף
ɽ壬ǰסǧף׵ĺΰ֮
֮ǿпɼһߣ
䣡
ɫǹâɨ
ѪȻŭ𣺡Ӻųƴó꾳ǿ߶ҡһոս꾳Сӻұֱǳ롭
ѪŵЦֳ˫ذӭȥ
Ѫ״ָӵѪźʱǺϾ˼֮ʱѪ߹ٶȻɱҴұ߽Զ
ġ
ѪĵͷҲţѪѪһƥУԸ䲻˵ܹǲסϾȴû˿ģ
˵ɢ
֣ת֮䣬һĹȴûϳ֡
ǰĽ֣Ѿǽоڲͬ
Ҳܹͨ㡢ıȵȽսԲ
Ժʱֳ鱨вֺ͹ֻµʱ򽫻ĺܲҡ
ҾͲû㡣
֣۾Ķźһһ
Ǻ۽ǵһ˿鴤˿Ӳ
һ˵ƺǳʵ϶Ƿһ֮䡣
Ļ÷ʽѾ䵽ѪǰѪ˫ذǰõսԾԵס֡£ֱΪֱӽֻ
ԼϻɱĿꡣ
ѪҲǳ϶ԼĶѪѪĻʱ䣬ڶԷԼ֮ǰĿӭͷʹ
սģʽѪһ֧ɱֶ֮пԲˬˡ
һζֻͨ꾳ߣսȷܹ𵽳䲻Ч
ֻϧ
ڵĶֽ
Ѿ˵жһһС
Ƿһ˿мĻȣͺһ
˫˲ײ󵽳ͬϽˮӿǹ֮ϡ
ǹһƬɫĹâһɽѹ¡
ɫĹâѪϵıҲǹĽӽϷű仯
سɣǲţֱѾ˫ȷǾ֡
˫֮ڣͫȻŴ󵽼ޣһں֮ڹţҪҽֱûڽ֮С
ȥ׼ɱѪѪĽȻһ١
ȻĿѪǹ£Ȼֱӱն롣
ѪŽһЩĩɵԼϣճġ
ʶ̧ȥճ̵ѪմȾ֮ϣ˵˫𽥵ɴ
ʶ䶼ǱüѪѪѪֱӱˣ
ѪĿ̿ˮģһǹֱֱԾɱѪ
Ѫ֮࣬ѪģϽߣ

Ѫһ㶡
Ľ⣬ѪŭӵĳԼ֣һ飬ʶźȥ
һϵѪɫȫʧҡոȥܱܲô졭
û˵꣬Ѿǰ
ৡһŵǹâж֡
ѪĲҽһ˫ȾҪ룬ɺٶȱ졣
˸廹ǰȴϥ
һģѪɫ˵ڵء

ѪĲҽһҪͻȻһɾǺһŲڱϽѹڵϡ
ǹᡱһ䵽ӱԵǹâҪиõѪĻһ亹졣
ֽ֮ϴľʹӲסһ˿һᣬ˭Ѫɱ¥ɱҵģ
㡢֪
Ѫҧ
һ˵ã
ָһɫ絯䵽Ѫϡ
Ѫƺһ֮С
ٿѪ
Ѫһʶĵ˺üɫ԰׵Ŀź۽ǳ鴤ţ𡢱𡢱
ǰҴģȵڳ͸Ļ˭ڿƺ׼ң
Ѫ˿ڿˮתţ֣죺֣죬ˣʱƾһҲԲսʤġ
֣Ĭһ£ã֣
Ѫ·һŶ裬һͷĿ⣺㾹ȻɱѪѪģҪΪǱ𣡡
Ѫһ
Ϊ꾳ڡ
ʵԲ
ųʮǹһƬǹâǽһһ¡
ѪûйʧָܹɱΪĲǷɢעΪԼ֣ṩᡣ
һһҳ
Ѫսꪣħ
ѪѪӿ
Ѫսꪸһ鼶ƷԪδ⿪ӡǹ
ǹӰͬһѪɫħ񣬳źնɱ
ѪɫħӰѪսꪺƺƵһŨѪζϯһȷѪ꣬˸оŻ˵Ѫ
ºҲ̲סüЩ㱡
Ѫ״һ˿ɭȻɫ
ѪսѪɱ¥ر֮һǧʮͯͯŮѪɡΪˣѪս֮ŨԹѰ꾳ǿ߶ǺױѪսϵԹӰǡ
ֽսʤȡһ֮䡣
Ѫսܹʧݼŵʱ䣬ҲԾһֵ
ѪƺѪսꪵĵпϲͺ֣죬ѾѪսӰǣʱնɱʱ
֣ĿһӦ͵ãնɱӣ
ã
Ѫӿٶȳźɱȥ
ۿų嵽ǰԶҪնɱǧһ֮ʣȴȻ˫
źһ˿峺ϷʵɫѪͷҪٶ֮ŭ𣺡֣ң
Ȼ
֣ȴ緢Ծһֱٶȣ״ԣڵһʱı䷽򣬳ڳ񱼶ȥ
ѪĿѣŭ֣죬˵Ȼң
֣첻Ϊһ·񱼡
ȴȥ֣죬̧֣ǹǹضѪŹᴩ߸΢΢ԴһĻ˭
롭
Ѫû˵꣬Ƶһɫ滺ֽţھҵĴʹ£ѪҽеôԸҶûõģɱңѪɱ¥ԲŹġ
Ѫɱ¥ҿɲǵһɱˣ

Ѫʹغɱңɱңɱˣ̨ĹھȻ㣬
ƳѾʵ϶̨֣죬һ˿ζ
ȷ˶̨Ц𣿡
Ѫһ㶣˺ѷεʹ඼ˣȻ
ͬʱ
̨ͻȻһɼΪʥϢһɣҲǶȻ𡭡
ǧˣڵȵˣ


257 ᣿
ǧˣҵȵˣ
϶ǿƺƵõԪؾǷɫ䡣
ԪؾĶ̨Ǹǲͬĩһ㣬һƮ죬ʱűơ
ʲôˣ
ǧ֣Ҳݣ˵ȵ˭ˣ
Ӧ֣ɣǿ֣죬Ѿ嵽˶̨֮ϣӦþ
Թ֣һη˰
λڶ̨ϵǿǶޱȼĽĿ̨ϵ֣졣
֣ҲһãȻȻҲڴɫѵλǰ˵˾ң
ǧ갡λǰ϶޹ӸǿܹõĴУպҿɾͲϲʮĴΪĿ꣬ҵĿ꽫ĻʹŹϽǿŰ
֣ļһƬ졣
ߵʵй
Ʃ磬һԪǿձԴﵽ֮䣬һǾǿȴܹһʮꡣ
꾳ǿΪϵ۵ĻԴʮꡣ
˵꾳ǿԪԪ̥
ڴ˵еԪǿߣɶǧġ
ܹǧ֮ãڶ̨еǿߣǳԪ񾳵Ĵڣ
һˣ֣ȡ
ϲʮǿҲԪ۷壬Ԫ̥ǿ߶ǲӵУᳬԽԪ񾳵ǿˡ
ĴڣֻĴŹļŴڰɣ
ݻԵҵģһҵģ˭Ҳߣ֣˷ܵȭͷ

㿴ûУ㻹Ц˻𣿿ȡȿȡ
ѪѪĿĿźѾ֣죬ֻҪٵõλǰĴУʱʵԾʽһʱֻеˡ
Ժ֪ӦøԼɣ

ɫƽƺ˿ûбǧǰĴš
ѪвѪɭȻŰɣѪɱ¥û겻ɵɱңѪɱ¥׷ɱοԪҲͲýնɱˡ
Ҳɣϧ
һԪ˳ǹӿѪ֮С
һŽɫĻѪڴ
ȼ֮ɫĻ⣬գ֮䣬ѪǱճɻҽ
ǹ΢΢Ŀ򱻽ֵĶ̨
ʱ̨϶ΣһƬ֮䣬һɫۣ̤һֻúʵ֮ľ޴ѻ߻۳״
˫ָ΢΢°ͣƽĺֱǰ
֮Уƺ⼲͸˲š
߻ʹ֮ˣһ˿ȻһȺ˵СһȻˣҲһݻԵɣ
̧̧ۡ
һƬڹ֮岻ķ䵽ڳ֮ϡ
ߵÿ˶ñ͵һݻԵպˣ
âԺ֮С
ÿһ˵϶¶˷ܺͿϲɫ
ոǺâ֮дһ鼶Ʒ似˰ȼ似ϡ֮
ͷм
߰˰֣ƺʶĺ˺һ㣬ֱ֣죺Сһ֪ܲʵǶ̨ԵɣһСһʬǱ㡭֮⣬һݻԵ㣡
лǰ
֣м㡣
߹һЦøмӦõģΪһʵ϶̨ţӦĽ
ţ
֣˷ܵĵͷ
һȺ޲¶Ľɫ
˼֣죬õ޹ӵġ޾ˣԺʵȻԾʽ
޾ʲôҿλǰǱ޹ӸǿĴڣֻ֣õĴأ
֣׬ˣǺֿģôã˸Ѫɱ¥ҹԪֵòݣʲôôû̵
ͽп֮˱пɺ֮Ҳˡ
߻ص˵˽֣ɫĲãĿĺ
˳͵⣺츳ǿΣû㹻ĴкͿɽվҵĶ֣
ӣϵɫƽ糣
ߵĮĿ֣죬ƽ˵СһΪʵ϶̨ĽȻ㡣һݴУֻҪܽټԪؾƿء
ʲôԪؾƿأ
֣һŵӿ
˫Ŀ֮ż⡣
ԼΪĲԪؾƿȨ
ϸ˵ֻӵȨƿذ
ڡ
λ߾Ȼ˵ҪԼԵܹƿԪؾһˣ֣켤ļ˵
Ѿܹоһǿ߻ȺĽĿ⡣
ٶȿĵûУԪؾΪҵƿءҵǰעֻʧߣ
˹Ƿ֣Ӷ޶á
ļһ
֣ҧԼһǶʼңһǣ
ˣǰ֮أ
һ˿Ĺâ֣ƾʧ
󡭡
߲ǿƺԥ֮󣬷˵СһҲǵڳķϡҲֻܸһСԵɣͷ㿴

źߣðǺСĹ
ȴź߶ȥ
΢ɲüǰ֪ʲôЧ͵ģ
߹һЦЦܳܳ·ħƣ;⡣
ºľǿҲЩ˯
ڹؼʱ̣һǻָѡ
˻Դȴֺ΢ЦĿԼЩȫڵ˯ˡ
ǰ
üߡ
߰˰֣ƽĵõģֻЩԸñˡ
Ŷ
˵ԳƺΪڤУ
У
ĿһߵֶΣԵ
еͷĿ֮һ˿ɫȻһ̾ϢСһõӡ˰ɣ
ͷһĿ˸ҧҧûзϣԵɺ֮£ȷǵõɭӡ
ź֮һޡӡǡ
Ŷȡɭӡ⵹ҲӡΪϡ
ڤеͷƺ˼֮У֮󣬷ЦСһһƱʲôݣΪλԪؾ֮ڰɣ
ûзϣĿŹС
мʵԪؾټԪؾ֮һ˿Ǳ֮ǰһرˣ˵ǱĹذɣ
ǰѾ
ɵ
ڤеĵûǧѾһǱ
ꣿ
Ȼ
Ȼ޹Ӷܹ꣬ڤΪβܣ
ҵǴ걣ʶǲжϣеʵ֮޹ǿ˲ֹһ㣡
Ҫ֪֮󣬺Ҳ׹п϶δɵԸҪиԼ
Ŀ˸䣬ʵǰʲôδɵԸɸֻҪȻȫԸɣֲź
ڤĿźȻ¶ɫͬĻȪɭȻ˺һϢȫ
Ҫ壬ҲԸң


258 
ڤĿź
˵ʱҲӿɭȻ⣬ͬ˫ڤĹצץס˺塣
ã
ڤɭȻĿע£΢΢üȴû˿ңǰңҵõӡʱͳ˰ɣ
ţ
ڤһ㶡
ڶ֮ɭȻȻ޴档
ϵڹҲʧָ˲԰׵ӣŹֵĿź֪ҵĴڣ
˫֣˰вݣɲΪԼô죬Ȼܹôɵҵӡ
ʵϡ
ӡҽͻ꾳֮ԼоĻһֻڲٿԼȥš
ҲС۹
ڻһǧԺС˴𰸣һյ׶ڶ̨ϣ
Ϊǿ֣ٶ̨Ҳûйĵǡ
ʼĻһ֣
Ȼڤеǳˡ
ڤĴź֮ȻЦúúãԵ֮ˡȻˣǱ㲻ٹĨǡвӡĵȷǱӡԵĻҲѡΪµˡ
µˣ
ںѯ£ڤһһΪϸĽš
ԭ
ŵһˡ
֮ʱƾţڤеΪķǳѸݣΪŸǿõڤеĺܿ촳ǿʢ
һ·߸ͽͻԪ񾳣ﵽ
һﵽĳָ߶Ժ󣬱׷ߵľ磬вʶʼظΪľѰͻư徳ܡΪͻ뿪˹ɹ˲֪پϽ
ĹΪĵطĮԭ
ʵǰĮԭһ֪ʲô취ܹϽǰĮԭɣ
ڤ㶣ҡҡͷ֪֮ϽμĮʥȡǰٵΣõһʹʶĮԭŵͻƸ߾½磬ȴҲûܻȥ
ֻд𣿡
Щʧܿ
ȭͷ૵ĮʥǰӵʹôʸϽӦҲࡣңңһҪң
ĸңңĮԭ
ҪһԲôȥʥǰһڱе顣
ﵽĿ꣡
пźĿ⣬㶣ûж룬СһҪһЩ飡ȻܹﱾЩȻĺô㣡
Ŷ
һ㶡
渵ĮԭĮԭڤһ֮ļޱǿڤǵ֮ĵһ겻뵽ԼԶʶҴطиЯ
̾ϢһʧȥˡҵļǶǿУû˸ҵļֻǧıӻԡʣʮʱ䣬ǲܼʱ͡ȥļֻ¾Ҫ
ǰšڤǰĮԭü
еͷҪʮ֮ڵִĮԭҽЩ͵ҵļ塣ȻȻСĶŹֵĵطĿǰʵ츳ҪϽʥӱѶȺܴܴ󡣡
ձϽ˽⣬ڴĻʹŹʮҰɣҪϽʥǰ٣ǧѡ
еֻҪӦΪлı꣬⡶ɹο֮⣬ᴫסŵķԼٿԪؾľϡЩһʱ
һʧ
뿪ڤڵʱʦȰԼҶԼټĻʹŹֻڰҡ
ڡ
ŬԼѾǴӰﵽʮҡ
ѾʺܴĽ
˵һ漣
ȴǶ־ĻʹŹʥӱĻʹŹμϽʥᣬȡôʹȨĺԣʮͰûʲô
ȡôʹȨ
˫ȭ
ϴ֣֮ɫ
ǰԸ߾ܰԸ
ܸܴӦСһɵˣ
ڤе𽥱ɭࣺԸԸЩôȻģҲܲһֶΡ
˵

ڤеֻҪҵУôȻȻµıﶼġǣµһҲͬ䵽ϣǱµģֳַ׷㣬ֱ㱻ĥ
һȻܱڤǿӣ֪Բ򵥡
ѡ񣬺Բܡ
κΡ
¹ܹǰĮԭֻƴˣܣ
ã
ڤĵͷü֮зӶһѪ⣬ѪɫâС
һӡںĿڣȻš
оͷһЩʲôȴǲĴڡ
ڤеڤһе䣬ʮڲеͻһΪΪ֮󣬸㳦ñʹȻɱԸʱȻʧһô
һ˵ţڤзɳһƣԪؾĺƣѪպͿƿԪؾ䵱һֿˣ
ƣȻʵƾƿԪؾ֣أ
֣죿˵ǸСһ
ڤ죬ЦţֱһӣǰһƬ
ھ֮У˶ΪǰУƿԪؾ֣쾹ȻڵϺ˯ȻҲǱиˡ
۽ǳ鴤
֣ǰӣɫùŹҪ֪ԼʵǱˣˣĺôĻʲôı鰡
ڤм׳ôСһġ޾μŵķһжˣ
˶٣ڤеɫЩӣ̾ϢһСһСĶԴšڼӡӡӡ֮ǰǰҪͼţĻҾ³
ǰžǺü
ʵֲ̫̫ˣ
ڤ¶֮ɫú̾ž˭Ҳ֪ഫ֮Уһǳ֮ϵһţΪһս׹䵽֮С
˻
һ
ʮʹôŵһǳصĴţ
ǳǳصҪж
û󰡣
ڤҡҡͷܴܴܽӴĲǱɽһǡСһάֲ˶ˣסڴﵽԪ֮ǰĪͼţ
ģ
ͷ
ڤйһЦԵԵ䣬һʱУʱĪǿ󣡡
ɢ˰ɣ̨֮ɢ˰ɡ
ڤеοʼɢ
̨Ҳǿʼ
һǿ߷׷βķ⻬һǱǴԪؾʧ
𽥱õȥĹУѪԪ֮ϣ˲оԪؾ䵽Լƿ֮С
Ŀ˸䣬Ӧؾĳ˯ŵ֣죬΢΢ԺиһΪڵļı
֣죬Ҫù


259 
⼸յǷǳ֡
ԪʯĸǻҺԪǿߡ
չÿһεԪؾһγ£ҲǴǰ
⼸տʼԪؾʱܽ
˵ǰҵǿ߸Ԫڳͻˡ
Ҳ˵ˡǹԪڵ˳ңȻǿ̲סˣ
ֻϧѾȣȻǱԪǿѹơ齳ʦ˼ʱ֧Ԯңֻһʧܴ󣡡
ҵжעڴ˴ԪؾˣҲԪؾԪߵġԹԪ֣ʵǺɨͬ˰ܹȡʤϣã
˽˷
˵ĵطٲ˷׷ۺͰԡ
ǰҺ͹ԪڵǿȻҲ̸ۣ˫ĶŶԷ˭Ҳһ˿һ
뻤ŵĹϵߵȳ̶ȣ
£ԪڵԽԽˡ
ٽü΢̾Ϣһ̣˵һҪˣǿô죿
£Ժû𣿡ֵ
ٽҡҡͷҶûģʵ֣̫ǿˡڷЩúؾˡ
µҲûãֻǾˣ
̾Ϣţϣܳ漣ɣ
漣Ҳɡ
ٽ΢΢ҡͷͻȻ뵽ʲôʵ̣˪û𣿡
ҡҡͷڻ֮СҵǸСһСС;ȻֶΣǸǳԾС
ǸСһ𣿵ȷǸ˲ţ
ٽͷ
ǡʱǰԪʯϵĿռͻȻһ𶯡
ʲô𣿡
һâ˸䣬һӰǳǰ
Щ˱֮󣬶ѸٷɢΪߡ
ֱһߣԪǿ߸һߡ
˫ǻججԴѹÿ˵϶ãȻ֮ɫҡѾؾгˣ
쿴˳ˣ
һ㶡
Ԫʯâ˸֮䣬һӰԪʯڴͳ
ˣǺ
˵ĹעӣƽĿȺɨӶȴûзֱ˪С磬Щƣûж롣
Ŀ䵽ٽϣЦЦٽ㣬һˣ
ؾĽˣ
ٽɴ۾ʧƬ̣ϱǽŵʵ
һ㶡
֪ΪΣٽԼһʵֻؾ΢΢Щʧĸо
Ҳһ˿ʧ䡣
ܿǻعЦǸٽ㣬ûµһ
ʲôǡǡ
ٽһ˿ʹ࣬ɫ˲ò԰
üȥͼٽ㣬ȴٽ˰֣Ϣһ
ã
һͷ
̲³һȥٽ㣬Щ𣺶Բٽ㣬ԭԪƵ顣
֪ԼƿԪؾôպٲ鷳
ԪںԪǿߵ졣
ȻţԪǿߣûǸ
¿ȥֹԪڵĵѾ֮УҵǿһȻ
΢΢֣죬Ҳϳˣ
һˣͷ΢
Ԫʯ˸ɫâ֣Ӱǰ
ͬʱһԭǴ֣Ԫʯһɫâ֣켲ȥ
ڽ֣·ںɫâʧ
ͬʧĻǿԪʯ
ô£Ԫʯôûˣ
ԪʯƾʧһƬ
оǿʶɨȻǰԪǿڿ̽˴аԼ˸
ţ
֣ЩԻ˫ۣƵλǰ˵ҽܴУƿԪؾô
֣컹ûعһȺԪǿѾǳ嵽ǰ
һȺԪǿ߽ŵĽ֣챣м䡣
ʱż̾͸蹦̵֣𡭡
֣ʦ̫ˣԪʯֱˣ϶첻İ
ԪؾǹԪڵˣ
ʦֵǣһҪ֣ʦ֣Ԫʯعţ
ԪǿߴӵãȻ֣죬һȥ
֣һͷԻɫԪʯҵģ˵ʲô
֣ʦͱǫˣǸոնˣֱӰԪʯˣһĵ̫ţˣһҪˣ
֣գգۣ
ʲôʱԪʯˣûʼܿͱͳ˺òã
֣ʦ֣ԺһҪСһؾһӺٺЦ
֣߳ŭãûԪʯ
ǵӼüŪۣһҶġӣٺ٣Сףºһʦһлģ
֣һڣûԪʯ
֪ģ֪ģǶģ
һȺԪڵһ˵š
֣죺
оԼҪԩˡ
˵õпԼܹͨƿԪؾûֱӾ˯ˡ
һѾص档
ʱԪʯʧˣͻȻоԼ󺣶ϴˡ
ȵȡԪʯˣѵ˵Ѿ˽ȵǵõԪʯƿȨãĻԷ϶ߺҡ
֣һ飬еԭί
ʶҪ뿪ط
ǡ
ٶٿ죬Ҳǲп̽Ŵ˴ǿٶȿ죡
СԪʯر㻹ǹԹԽ°ɣ
һֻԪͻȻ֣ͷ
֣쾪һԪǿߣĿæһ¿˿ȥ
ֻԪƺȻ䵽֮ϡ
飡
֣췽ڵλñѿ֮һצۣǿһջߣߣ
Ԫٶۣ֣ȥ
ġ
֣Ŀǿתֵ
ֻϧ
ȻųͬһˣԪڰǿţԪǿߵǰСͬϡ
飡
Ԫ׷ķ̺ſɽʯĿֲײ֣ϡ
ͬߵķݵɳȥһѪһЩࡣ
һ֣켸ʧȥж
֣ɫһҰܣͷմ𣺡ʦң
ߣط϶ԽԽҪˣҶͽ֣
жȻԵ
ɭȻԪ۳ͣƿնݺݵͼץס֣ײһ
䣡
ͬʱ
ԵӰ𽥳֣һץס֣죬ǰ
֮УͬһӰڿնһۣĹط硣
طĮĿ֣ԣԪʯ
ЦЦԪʯͽԪؾӮģƾʲô㣿ο˴ҹԪӮˣԪؾӦùҹԪڡ
֣Ŷ˵ĻǿϵʹҪͣʦʦԪʯ
ԵͷΪʦȻ֪ԪʯܽȥģΪʦڣҲԪʯ
ʦΪ̵Ļ֣᣺ҡ˵Ԫʯϰ
طȴǱԵĻŭһ϶ȻԪʯǾݹֱˣ
ߣ㣿û˵꣬Ѿڿնȥ
طŭһԪһǰһڿնȥԶҵ
գգۣŽɺڵԪǿߣȴ˿֮УһɫʯͷȻ֣ڡ
ٽ㣬ԥһ»ȥٽ㣬ܱǸûסԪʯʲôҪҰæģǰң
Ѿˡ
ٽȻ˵ţȻ䣬͵̧ͷź
ˣ𱱳ҲԪؾʱ˪ͱˣ


260 ˭ҲȲ㣡
˪ͱˣ
ٽͻȻ뵽飬ź˵
ɫ䣬ץסٽļʵôˣ
Ժ֮С
ǴȻȴΪСк磬ǴƵõЦݡ
峺ȻŸͬ˲ĳǣȴͬȪˮһĴ
һ˿һʡ
ûһһεĻ˼
Ǹ䣬һ̲ıɽʵȴǼΪҪıɽŮ˪
ǵĵεΣԺиӶոշһ㡣
ٽҲǱļӦһüǽԪؾİºѪɱ¥ǿ߳ڱ壬ɱǸӷСк
С磿Сôˣ
ʵ
ٽڹؼʱ̱˪ͦͬھķʽɱѪɱ¥ɱ֣˱硣Ǳ˪ȴˣѪɱ¥ϰڱϴ㶾˪ھ±粻ñ㶾ԡ
ʲô˪жˣôˣ
üţʵ
˪ȣԱ緢ĵĹػΪ˼ܹԼһС
ЩεζúסɰֿŮ
˫ȭţָ֮䡰ž졣
ٽҡҡͷΪ˪ľѩĹϵľѩ齳ʦ᳤֡ס˱˪ƣѪɱ¥ɱִĶҩǳ񶾣᳤óҽԡ
֪ˡ
ǵٽ㣬Ȼرȥˣ
ٽ㶣鱳Ѫɱ¥йԪڴԵӰӡһ֮ԲǵĶ֣ĹϵҲƼˮ֮Ȱ㻹ǲҪԼ
һ㶣ȴ΢΢ҡͷٽ㣬Ըңǿһ˪СҲҵѣܹΪԪؾΪβΪһ̶Ѩ
⡭
ٽһ㶣Ҳ˵
ǽнԶ꣬ٽͻȻоʧȥ˵ʲôġ
һԳỊ̣̆ΪʲôҸоԼˡ
һ̾δ˵
ֻһ˫۾ͬźȥķ̾ţɵϣˮǣԼǹǱҸܹϵȥãڵѾˡ
ֻԼ׶ѡ
𽥱ģ꣬ȴһĪĸп벻Ǹ۵СһﾹȻѾɳȵزˡЩڴܹﵽľأ

塣
յıŽţſǾִһȺš
һ˫˫ĻĿɨŹˣ¶š
һԻ飺ǣ˺ͶүǵԸκ˽⾿Ϊʲô
ٺ٣Ǵ˺Ͷү׼Ը˪СðСү£һ˵
˪С㣿ģ֪ҲȥˣǿǴ˰
һȺڽ̸š
Ȼ䣬Ǽ˶оΧƺ½˺üʮȣһӿ˸¡
ô£ôоͻȻˡ
֣ż°ô̫ôͻȻô䣿
ɻ䣬˿ֵϳһӰ
ΪĹϵӣȴܹű
ȣǱ帮ۡڸлһ²ҪٿˡĻǽȡжʱǻɾͲǵˣ
Ŀš
Ȼǵһη
ÿһζôȳԺ󣬶ԷͻԶȥ
һΣȴûֱͣű
ЩͬѰסԼıڵĿˣ󵨣Ǳ帮ۡٹɾݹǲˣ
žણ
˶ٽŲ΢΢̧̧ǰĻƽһ˿˪ͱ
ţ˪СǸС
ʶ
û˵꣬ǰͻȻһһֻͬڤצһ˲֮ϡ
꣡
Ĳӣ仺ֵţָ֮佫䶪˳ȥ
⻤ǾԪأһˤ֮¶ʱ߻أ
ĿһۣСǵĻضûУұֱ㡣ҿԸһᡭ˶٣ң˪СĶ
Ժٴαʣ⻤ȴ¶Թɫһˤǲᰡ
ĿĿ缸ұ˵϶Сİ֣Ūͣ
Ҫô˵֮±·
ǰӷֶ˼˲һͣ˵϶ʱӿ̰֮ɫģҲСһܶԸǡһϣŪ
ãŪͣ
ɱ
һȺγ˱ɱڵĳ
֪Ķ
һ
˪С类˰ɱұ˪˵ϢѾŭ⡣
˿ڱſڣЩ̬ȺУ⼸˪Сǹöôѡ
һȭӲ˳ȥ
г֮־εȾˣ
Ѱ꾳ǿ߶һȭ֮±ˡ
οЩԪ͵ǾɵĻһȭ֮£Ÿǰζ͵һͣǲҽ˷ǵͬٺϿһ㳯˷ɳȥ
һѪǿγһƬѪ
ҹ
̧֮䣬һ֮ӿһǾǿץ˻
һĲӣ˸˿˿ǵ⣬Ȼ˪С磬ôĶ
ǾǿͬϺƵòӣǾɫпһƬʪ󣬲ΡΡĵ졢˪СһֱԲѣԼķ䡣ǸСӡ
Ŀⷺ䣬æĿڣССү֪һ֣һֱ˪Сķš
ֱ죬ү̻иֶټáҪһٽ˪С͡Сүˡ
˵⻰˾ͺйƤ̱
ü˵С粻֪һǿߣ
ǡǵġ
̱ڵϣֵĿź֪޲޲ССҲǸոձүԡǰЩӷ鲢̫˵˺Ͷүһظ֣ڱصáֻֻСүˡ
ƺͱ𣿺ߣС˪һëһ
һ˿âת֮䣬һ˳ȥ
ǰĺشš顱һȻ̮
лű˪ķȥ
ͬʱ
ԭ徻ŵı˪ıԺ˿ѾһƬǽ壬ͬ档
Уһ֪ǿߣϱڲԫ֪ǰ˺εȲҵս
ԺڣʮˣϢɷͬ˵ʨӽǰˡ
ƣ𣬻һѪɫ֮еشڡ
죬ͱĿУʮ꣺簡磬벻־ȻֶΣܹʮ㡣ֻϧվ·һ
ߣҺǻҿ㻹ôЦóС԰ףȴĵ
ߣ˭ҲȲ㣡һ֣նɱӣ
ǶӷͬЦͷĽҰɣ
һ˵ţϴͬϢСϡ


261 һȭ
СһԹԵɣֻҪ𷴿һĺģһκεʹ࣡
ѪɫӳС繴ָ
֮´һּΪɭĸоһ˫۾źʳһ̹âз
Сüӷһ˿Ұ֮ɫ
Ȼ⶷ϴɱӶЩܲס
С粢ûκεη͵ҧ⣬ŴʹԼ״̬ĿŶӣʮֵסˡ
ģȻӦ˱ֵܼ꣬Ȼʳԡ
ʮ֮׻һ
˵ʮȴҲЩ
ഫʮǻǱŵսʿ㣬ͬ
ǻǱսʿȴΪһǿȡᣬʮֽնɱ
Ȧǿҷ
ڻǱѹֻǳͷʮ
Ϊ˰ǵͳ죬ͳ켫Ϊϲʮӣ͵͵Ƿߡ
ͳ켫ΪǿƽзѹȥڻʮҲǵҴ棬ǵעΪˡЩĥ£ʮҲԽԽǿС
С̣˪ԲѣҲǳ׼еĺ͹ϡ
ʹССͱ㷢˷츲صı仯
ԭС磬Ѿ𽥱ϳɡ죬øּıļƵı磬ű˪ʱ汱̻ḱ᳤ְ֮
һʼҲܵܶĻ
ڻʮı£ԼֶγЧӲñ̻֮󣬷Ҳǽȥ
ֱڣԭҡڲ᳤̻ϣѾǾֶ۷
ΪƺͱŻգĴΧ½ɱ磬󻼡
Ѫӣǻؽǿߡ
Ѫ˸⣬ŻʮЦʮ꾳ǾϵȷֻϧǵĶңԽǱɣ
ߣҪɱȹֵһأ
һ
ʮ빲
ߣʣµľŸʮǿͬʱǰһԼ֮䣬ѾսΡ
õѪͫ΢΢һǻǱųģսϹĬƾսҪ赲ǰĽŲǻ̫˵㣡
Ѫն
Ѫӿ֮¶ȻһѪɫջѪɫĽۼѪ
Ѫ֮ϢƵ
ոճֱǴľɷ
ɷ֮ǿԲնɱʮʮܹӵеģҪǿƵĽɷ˵ǧ
ڻǱŵĻһȻǳеֵǣӲ󣡡
ǣ
ʮαãɾͼ֮ơ
һսڻǱ֮мΪͨһЩ鳤ֱ룬˺ѵطݼױŵĹս
ʮ˵Ĭ֮£Ҳ˺ü
ԸѪӵѪնҲʧΪһѵѡ
ৣ
һΪ׵ĻʮͬʱɫĹâ
ʮɫĹâͬʱ⣬һ˲Ϣ֮䣬ûһɫĴ󵶣Ѫնɱȥ
䣡
Ѫ뱬
ƴֱӿһѩԴ֮ϣѿ
һѪŤһԪ󵶣䡱һѿ
ǿ籩ɢ
ԼѪնʮȥѪ¶һ˿ɫ漴мЦЩ£ȻǾͿһʽǷܹܵסɣ
ѪӸ߸Ծ
ƵһѪɫĹâѪɫԪΪıγһѪɫħӰ
ħӰʮ׸ߣֳһѪɫ
ѪӵͺһѪɱ

ѪɫӰȻ¡
ֻ׵ĳȣն£Ȼ͵˶ʮס

һŭһ
ʮ뻮һ͵һ棬ͬʱһƹâһսƳ졣
飡
սײ
âײƺƵڰ֮ųѤõ̻һ㡣
꣡
Ȼһ촫
֮ϵĻʮɫһ䣬ǸܵĪѹ
֮УѪӻͬʱǷм⣺ɣ
䣡
֮ᴩĤ
ǿϢõ·ǿ߶ǲԾ˺Щ롣
ǿȣʵ̫ˣ
ɫսӦѿѪɫʧȥ谭ս֮С
ʮξԱѪɫûʮһѪϢήѪӵĿⶼһ˿ηء
˾һܻ֮ʮ
ʵ꾳ڵĲΰ
ʵȥ˵;Բ
ʮĿ˸䣬ɫ䣺㡢Ѫһ
ףЩʶȻܹ³ҵݣ
ѪӻժͷϵĶ¶һŲ԰׵ӡ
һŷǳӢٵӣֻɫ԰׵ĺڵ۴ǰҹʮû˯һ㡣
ͷѾվһˡ
Ǵ˵ţȴҹֹ
Ѫɱ¥һǿɱ֡Ѫһ
ųΨһܹԪ֣һǿߣ
Ѫһ죺һ㻹Ҫֹ𣿡
ѪһǻʮӦȻǴӦ磬ôҲһ
Ҳǵͷ
̬ȼʮˣѪһ죺ľνȻˣǾոǵȻСһɣ
һ˵ţѪһŻһȥ
԰׵ƷһɭȻ׹⣬׼һĿھץȥָ׺ܳܰףǳ
ץȥֱֻܹӰͳ
һʧȥж֮𽥱ƽƣһоԼԽԽ졣
ָѾ·ؿƤоһ˿ʹʹ
ǡǡǧһʱ򡭡
һƽȴͻȻĳ֣ҲõѪһֵĶΪ֮ͣͣڷΣĵȻֻѪɱ¥ɵĳ
˭
Ѫһת
ʧı͵صɴ˫ۣ㶵ĿˣܵίˮҪӿۿ
곯Լ΢΢ҡͷҧأӲǲһỨ¡
Ҳת˵ݣϱ鲼žֺͲŵɫ顢顢㡢ôû
ƳһۣѪɱ¥ķﻹɱң
㡢㡭
һںƽĿ£оԼ඼Ҫֹͣˡ
־嵽һ̶֮ȴǶ򵨱ŭָźѪһֻҪɱҸһڣ
Ŷһڣҽˣ
ѪһٺһЦͬһ㿴촽¶Ѫķ񣬡һڰһȥϸϸĸоõỮĺȻǰͳ࣬ĸоҼأ
ü״ɱԼѪһһ񺮡
ֱӿȥģ޵ľֱ̬ɪҲһȭ̱
䣬Ѿǽ̤У֮УһȭѪһɱȥ
һȭǳѪһȥģ
ֻǡ
Ѫɱ¥ǿɱֵѪһһȭ̱


262 һ۰ܵ
һȭȭӰ׷ţȻ֮ǰ
Ѱ꾳ǿߣȻǴﵽ˺ھ磬ֻҲԳһȭ
ѪһܹɱֱѪɱ¥ĵ꾳ɱֵһ˵λã֪ʵԲܹԳ֮
źһȭѪһһͬʱһ롣
û̫Զľ룬ͬģҲû̫ͣľ롣
Ǵһú裡
ĪҪСһ
һľ룬ȸոǺһȭäλãܹһεĹңΪֻһԵʣ֮ľ벢Զںܼ֮ĹΧ
һ룬Ƕͬʱֻ˺һĿܡ
ȻЩ£
һ
Ѫһ˷ḻ飬ȻҲǳé®Ĳ
΢˿ؿһ֮䣬żȻһתӳһתȥ
ʱתõú屾Ǵת֮ϻȭʱȻҲһ˿ȭںתٶȷǳ֮졣
Ȼ̧ȣͬһβȥ
ĺХƷ֮ľ
˹ѪһɫҲ΢΢һ䣬δϵսʱսԵת侹Ȼ֮졣
ҲǰջʱȻ֮
Ѫܣ
Ѫһ˫ȻԼұߣͺһ֮γһƬѪɫâһѪɫԪܡ
飡
һųѪ֮ϡ
꿨ڵǾʱ򣬺ϵѾǳʮѾ֮ϰ˻ʥżǿļӳãһʮ
صĳѪϣӲѪҵ÷顣
ҵס
Ѫһоûϵ
ѪըѵɲǣѪһƾѪӰܿ˵ʮ⡣
˫Ѫɫâź㾹ȻͻƵ꾳ֲʵô࣬ѪѾˡ
ϻ̫ˣ
һ
̤ٶٴμ쫣һ׹Ӱ۽ָȻһ
һΪǿ
и̺־濴ȥƽ棬ʵϣȴͬ͡
ֻŶԷӲӲĶԾǻͬһ㱬
Ѫһ΢
ʵԼĪ֣޼ȻһԼźͽ
ǰںгԿСѾΪջ
ʧԲѪһܹܵġ
һУΪѪ𡯡ܹʩչΣǰΣѪ޲һʱ֮ӡи֣ĸ֣գѪµһ꣡
ܹѪ£԰
һԾ
Ѫһ˫ۣΧʼźɫԪ͸⣬Χ䶯š
ЩѪɫԪѪҺһ䶯š
Ѫһ壬γһʮ׸ߵѪɫӰ
ӰһѪ죬˫նɫߴǸһ׳ſ
Ѫɫĳ棬һ˫ͬõƻ˳źץ˹ȥ
ѪһʩչѪʱһԹսȴɫһ԰ף˺üʺ촽һ󷺰סѪɫӰ˫ۣ˸ŲźͿ־⡣
һֱվԣ˵ѪɫӰֵʱҲо˵ܣȴûš
죬ʵôˣ
⡢ѪһѪɱ¥ŵɱ֣ȻѪɱѧˣ
ƻżжѪɱĵɫ𽥴Ӿü˷ܣѪɱഫѪɱֻɱ¾ԪܹСɱٻѪ񣬶ѪӰֱ㽫ոԷ꣡
ѪһѪĸ߶Ѫܹո꾳ǿߵꡣˣ
״Ľ
üոꣿ˵ĻⰭµĺȷڽˡ
ʮɫݣ¶ɫ
κǶãֻԱ߿Ÿż
磬ɲ°Ŀ¼Ǻͽţ˫ȭ
˵
ѪӰֵɲǣȷǸо͵һ
ѪӰһԹצ̽ǸоԼһҲʱҪǶߡ
֮УǺɢŵļ¶ƽȥ
ĿٶȻָ˽࣬ѪɫӰȻһЦǰ𣿺ٺ٣㻹Զأ
У
͵ֹסǰΣ֮Ǻתɫâͬ
ʲô
Ѫһһ㶡
ܿɫâ֮ϵϢԼֽŷд󺧣ҪѾ֮
һҧһݣѪӰűץȥ
Ȼ
ѪӰĹצڽӴеʱ򣬱϶Ȼһɱ֮йצӲ鲼һɫı
צǰ̽ҲȻͣ
Ȼǻ˱
ۣ
ֱѪһ֮С
Ѫһһͷ˱֮ɫһ˪鲼塣
꣡
Ѫһ͵һһںűѪ
ϵϢüͬزڵĲˣȵήҡ
һ˫ѪǾֺηĿ⿴źϾǵɫ˪һĨӲɫ
Ѫһ΢΢̧ͷЦ㡢㾹Ȼᾫֻ֣춼Ķ֡һΣòԩ㲻Ҫ̫⣬ȵһټʱѪһһѪϴˢյĳ裡
飡
ѪһһһѪɫڶ
ѪɫʧѪһӰͲ֪١
üѪһ˵Ա֣ӳȺ̣պҪСĲǣ
һ߳ţתƺͱˡ
ƵѪһߵʱǾѾǾĿɿڴ˿̽ӴĿ⣬Ƕоһ
ĿⶼǷʵı仯
˵ڼǰֳʵƸоֵĻôڣƵѾǳΪһĥΰӰ
֮޼ɵԱ֣֣һԼնɱ
ںúûš
ң֣Ѫһһ֮°ܱ˵֣ҲǺ֡
֣Ѫһɶϵš
ǶǺ֣Ǻʵ츳ﵽ˺εȳ̶ȣȻҲͲԶ
һ뵽ԼһֱҪɱĶ־ȻǺɨͬ˵֮ӣƸоЩѡ
ҼǵãԪؾ֮ڣмԳѪɱ¥ɱҪɱҡû´Ļɣƣ
ɫһ䣬ӣ㡢ʲô
ŤŤӣʲôľ鷳ϰ߰鷳ɱҡ㡣Ҳ챻ɱֵţԣֻҪˡֻҪʧˣѪɱ¥ӦþͲ˶Ը˰ɣ
ˣ֪˭ùԪڴԵŮҶһëŲϴԪ㣿
ȵ
ⱱΪԵ׵ܵܣһֱԸִƱ̻ԼԹ˿̺òлƿر̻ᣬ׷Ź
ߣΪǿҲԲҸԪԡ
ֻϧ
һˣ
𣿺ǺǣлᣬһȥϹģ
ϵЦȻֹ͵̧ͷ׼Ʊһȥڴ֮ǰҪȽЫĳŮ˸ˣ
ԪצԴץȥ
Ȼ
ʱһ֮ȴͻȻӱ帮ۡ
ˣסְɣ


263 ӿ
סְɣ
Žĳ֮Уӱ
֮ĸһӰ̤նÿһȻŰ֮ңٶ죬ת۱䵽˺֮䡣
˵ϴһİԵϢ
΢΢۵Ԫţ뺣һ㣬Ӱ
ţ
üųǰĿӰСЩƵӣѾԼ²⵽˶Էݡ
󡢴硭
æŲӣ
ȴֺ˶ţһ˻
ãȻ֪Ŀűԣͷ˵
Կֿ˿һƣƺ뵽Щʲô
֮һ˿ɫͻʮλЩҪλݵƫԺϢ֮󣬱λϸϸ̸ɷ񣿡
ȻĻѯʡ
ǺȴԾɸоһǿϢѹȶ
۱ԣϵϢȻ˿ԣǻʵԪǿ߰
ԼʵɵԣƱƵñչܡ
ˣҼбľһǲȥܱΪã
΢֮󣬺ȵͷȥ
ʮ໥Ÿȥ
Сԥһ£Ÿһ뿪ȴ̧£¡֮Уһ˿һУһ׶Դӵ˵
Сüûٶźʹ˸ɫƺڸߺõԼ
˵ͷ뿪Ժ
ѾڱԺţźǰȥƫԶԺ֮С
ʮıԺڸԶһЩλãһź˹֣»һҵֵܡµľ֮ʮֵûպʲôõǵģµ˵޷
΢΢һЦƴˣǽҺǣ
ãϵܣҲϢˣ´αһ۾ۣһҲֱˬˡ
ľŸֵͬˬʵЦţ
ãһβݣ
һЦӦ
ʮȥסԼʵ˪СΣ
˪СԲѾü£Ŀǰһֱ齳ʦƻ᳤ҩάţܷѣҵҲǲ֪æ˵
Ĭһ૵ͷ޲ߵĻֻǵȱԺСǵ鴦ԺҸʱȥ˪
̸ҩһδضô
ἰҩ֪ʶҽѧʵĻֻϲʮûмżȵ
Ͼ
ũҩ䡷̺֪֮ʶԶԶġ
ڡ
ľ֮ϣĿЩƮ˼Уչе˵ڵˮ׼ĻʹŹֻʮҵġ绹ܴ󣬺ܹ㲩˾޴Ĳ࣬˵ǿ
ҪӵдʹȨޣҲϽʥǰһ
ĿǰʵԲ취Լʵ
ʼԼļϢ
ԼĿǰΪѾǵһƿ
һֱҲֻ֧ŵǾ۷壬ܹ꾳⻹ƾšԪǾ͡
ȻյѾպ
ȡһʺԪǳΪ֮ء
ΣҲǱճ̡
ڤе˵Ƕ;Ķܹһ·ͨ
˱Ժ󣬺оá
ܹܹӵйԷҪǾܹ߷֮Ǻӵľѡ
Ǻоǳػ񲻹ǿΧһٶǳԼӵ꾳ڵľ
ܹȫǺӣǻеԴǴС
붼ü
ʶ
ڶҪ飬
ҪűҪһ鵤ͨ鵤
ͨ鵤ĲϿɲңҪҸʱȥһˡƵӡ
Ѿȷ˵Ҫȥɵ飬̬ҲǷһЩ
ԼڵʵΪϲʮǰĵӦǲڻ¡
ⲢԼĿꡣ
ҵһʵԪУͨ鵤Ϊ׼̲ݻ
°ͣԲڶǿ֮ӱԣЩ֮һ취Ѱ˻ʥڰתֻ֮ҪܹﵽڰתʱܹɾͰ˻İ壬ȵؼԪѰԪǿߵĹӡ
Щ֮⣬ǿѰʣµġӡ͡ӡܹӡʱܿţҲ֪ŵı󾿾ʲô
뵽ţмʮʹСһ㹻úѪˡ
ڤеֻƬ͸¶УȻܹţȡĺôǲġ
һûлɡ
Ͼ
ź磬ӡҲɭӡǿƻúǳˣ
οȻǸӸ߼ӡӡأ
˼ȥЩΣϧҵڶʼûж
˦˦ͷ˼
ԼĿǰɵͨ鵤
ڶѰʺϵԪ
˻ʥܽԼڰת֮
ģѰӡš
ҪĻ΢ϢϢԼ״̬ȵ˪ѣΪԺд㡣
һˣ˫ۣʼϢ
һϢȥһһҹ
֮еĺȴǲ֪ڹȥһһҹ֮УѾȾ￪
ͷβ䣬ٹˣ޲̸
˵֮ǰȡ齳ʦĺ츳Ȼ֣Ѫһǿ
Ϣôû˵أھӵߴõõĽľ˾˵Ķӵڱģʱ˵ˣʱѪɱ¥ɱѪһ磬ǽһ
˿˿ڿˮɤӣʮĶ֣ǡһֻ֣ǿѪһһۣôһۣѪһŵĶˣ
ȥûôɣ
˲
˵꣬ϾͱĵĿ⣺߹İɣһӣҸ˵ǳģ
ûҿСϢԪڵ֣ԪؾҲƵòˣ
˵֣ҵˣ˵ΪĹϵԪںҵǿڹԪɽһ
ǴһܣԪʯûб֣ߡ
ҲԩģԪʯߵģ˵Ķ˼ʮͷûһˡ
̸Ǹ￪
ھڣѪһڴϣµĻ㱨һѪ̫Ѫһɱ㣬ĲΪˡ
Ѫ˸Ѫһźڰ˵ѪϣȥܲҪμѪѡΣ
ã
ڰлӦŲ
ͬʱ
Ԫڣ֣죬ȷҪߣ
֣ʦ鵤ҵƻָ˴롣ȥұȻǺֻ֣нҹ֮գնɱ֮ʱ
ԵͷȻˣǱȥɣӣΪʦ㣡
ҡ
ط翴٣С٣ʥּǰ壬Ҫ£
ǣ
ٽ㹧
ӿͬʱ
ıԺ⣬ȴǳһӰվڱԺǰãͬһƮ


264 
Сѣɷһ
վСԺ֮У˫ָϴƽº͵Ϣ
ĳּΪ˵
˫ŴûӴʼձƯھߵĸ߶ȣƮ֮䣬ȴָһִصĺغ͹֮С
ŵıӰһΰɽ壻ǴºЦݵʱֻоһڼҴ塣
ĸоںһ˵ϣȴֲκβЭĸо
֨ѽ
Ȼ򿪣˫ۣˣ漴ǰ
ȻƽȴںĵĲ
ڵľԪǿ߿ﶼܹһ˿΢Ӧǰ˷վǰ˫ȥû취׽Ĵڡ
ǰδеһ޷ƿصĸо
ͬģҲǺĸо
˺ɫ˫ͬžƽ´źã΢΢ͷвȴ̩ɽСȴͻֲ֣ѪһСһﶼǰ£
һ
˵Ŀ֮£ƺԼһж͸˸㡣
˸䣬̽ʵǰʲôˣ
΢΢һЦƽ崺磬ҲǲԾƽԪԣҲûҵ֣ԪӦɣ
ǹԪ
ͷһ
һ̣񾭶ǽԪԡ
ԼԪڵĹϵɲ̫
Ȳ˵齳ʦԼܣԪؾӦǹԪʤȯյľ棬ҲΪԼƻ
˵Էδܹ϶Ԫʯ϶Լϡ
֣ԶԼ̬ȺͲĹϵǿ϶ѵһɵĿ궨Լϡ
ԪԳĪǾΪԪʯģ
ţ˼Ӧ
Ԫȴƺܹľһ㣬΢Цõģ˷Ϊֻǵĳ
Ҷ
ɻĿԪԡ
ԪԵͷָһ䣬һöɫ䵽С
ԼĪƴСûйΣӡš顱Ԫ֡
УȴԼĸоȻӡġ
ԺĿԼĵ֪ʶƿأһ۱Ƿֱ洫ֱһһģʱġ
Ҳ˵ôһƣַϱǿһؼƷԪ
Ԫǣ
ɻĿԪԡ
ԪԵЦԪǸһССͬʱҲǱǸСǣϣСܹǰӣĪҪ˶ǺҹԪڣȻպлҲϣСܹһҹԪڣ
ͷ
Ԫ⻰ƺ򵥣ǿͬϺƵĿ⣬ʵ׽͸Է˼
ָоһжƿ֮С
ź΢üͷԪԺǺһЦСѲطҪʵھ֮ôֻҪСѴӦպҹԪѣСְܹҹԪڶɹѼɣ
ĿԪԡ
ùԪ֮һܹӵԪǿ߱Եıȥĳǿ߾ȻԼ˵Ļ
Īǣ֪Լܣ
ţԪʯ
˼ǰȴʼպͷعȴѾǲԪԵӰ
ΨԪԵȻڶ𣺡СѲҪ̫ǣôû̫ͼıԭպСԻֻ֪ϣСܹԪĳյĻպԪѣСֻܹ⣡
ԪԽἰԪѣúɻͬʱȴҲЩ˵
ٴĿǰԪԲûͼı졣
һˣչ˹֣ܼԹۣ
ԪԲûлӦѾԶˡ
еպ֮󣬺ǳȥ˷Ҫǰ˪᷿Ĳ龿Ρ
֮⣬ȻҲŴ̽δƵˡ
һ·ȥֱڿԼʱϵɫǷ˷츲صı仯
ڴ֮ǰ
˵Ϊ˪ĹϵǶԼҲòȴ໹һַ̬ܵȡ
ڣÿһ˿ԼṧԼЩηĳƺһúɻͬʱȴҲǲ²ŸԼջѪһЩϵ
ϾѾأСĸףӦаݻ
ոߵȴǼһɫ۵߼ҴҵԶԼǴ
¿Ǻߵ
ͷǺ֪ǣ
౱ܹܼңǰⰲ̻⣬ڣʶҲ
ԭǹܼң֪ʲô飿ʵ
һԴźֳСܶȥϽߣҵǿšҼҼţھ͵һˣ

һ㶡
ٽ㣿
ԼҪʲôѵԪʯ鱩¶ˣ
ãȻ֮У˱ֺ⡣
ʱ
ǰŹģ̶ţٽ֮ϣȴ֮⣬С硢ơ˶ǹڵϹ
ȵϾ˵ע⡣
΢΢ͷȴûб¶κεС糯ź죬֪СһĴΣƺͱˣԹĿضź
Ǻ֣ѾնɱС磬˪ȡ̻ˡ
Ǻĳ־˱ԣԼǱԺݺݽѵһ٣󾿾δԼˣҪſԵˡ
ü
ܵܲÿ
ٽӦһźĿЩӡ
ѾǴԪؾǿ߿е֪ں֣Ľ֮С
˵飬ôԼֳ֣֮ٽվоЩҡ
뵽ԼĻ̾һ˴ι˸մʥּּ

һ£Ծվţûй¡
жϥлƽ𣬲أĸ
οһ֮
ٽüûвɫѾЩȨţȻвãȴӲ¶ϡ
ǻع˹ݵٽ㣬֪ᶯıȨˮʱĴ浥һ
گԻ
ٽš
ҪǸ̺Ԫؾڵ׿Խ֣û̫ӣǱ˺齳ʦһ츳ʵк츳Ŀ϶Ͽɡ
ٽŹطԺĽʱ˶ס˺˵մͣΪӢʹͷϽأһڣ
ԴЩת
һľλǺһ˵ҪͺҲǿԪѫĴڡ
ֱʵĽ֤еĵλεҪ
ٲȻǽ䵱֮İ
ӹʥּЩ㱡
յķС֧ӣŹȥһ࣬ԼȻһԾΪϲǿĺˣ
˷֮࣬Ҳ֪ûа׳Ե͡
ԼʹԽأôպԼҪ黹ҵĴֻԽ߰
Ĵźֿ˿ͬһ˷ܵı磬Թƺͱ
ҡڵôһͷҲ¶˾ģƵ֮У˸һ˿ɭȻ⡣
Կٽ㣬ֿ˿
ӢձЩҪϣλܹļ֤ˣ


265 㣬Һɲ£
֤ˣ
ٽ㶼һ㶡
ٽüӺݸ߹֮ͬϵķˣһ䲻ɿĸо֪ҪӢʲô֤
˵ҲǼŲң
һ⻰ٽ㵹ûʲôӦ
ǹڵϵƺͱɫȻһ䡣
Ե𽥱űƣعºӢҲʶ˶˰ɣ
ٽͷ
ԼѾһЩ²⡣
֮дŲɣȻ꣬ڼѹòƽϡΪ˼ĴкòˡΪ飬һһ顣ˣҲٶǷǣŽ֮úþӪ壬չӡȴϡ
͵һָơ
񶾵Ůˣҽ֮ȻŹĸӡŴǲɱְɱǣҵֶ˰׼ңȵ׵ʧ
Ե˫һ˿ɫС磬ὫС磬ΪԲԭң
Сһ£ӱѳ
뱱Եľ룬۵Ϸǳƽƽȴ˸оĪ䡣
Сƽ˵ţһԲľܽ𣿡
һֱңһֱ϶ûзѰǡǣ𣿡
СĿʵã˵ΪˣŮһٶҪأΪʲô
ҡ
˵
Ҳơ
ǴƵĺȴܲǡ
һǶӣһȴǿñֱ
ȷѪӱССȴ˵ʮһбֶξ;һ㡣С米͵̣˵С߱Ŀɽ̫
֮෴ģƵıȴңȴǹԪϯԣ
Ϊ˱ϳƵˣƱػҺԵķʱܽȥ
Ϊֱ֮ǰûб̬δƶˡ
һȴڼΪӢ֮󣬱Բ¶˾ġ
ӢһȻ޷ԪȣںϿȴһƬƽ̹ǰ̣вɹδ
ҹԿռ˺鱨
΢ĩʱһʱ䣬Ѿǳɳڵĳ̶ȡ
ٸһЩʱ䣬ܹɳΪһ
ںΪɽͺܣһϴŵļֵͷ츲ر仯ˣ
Ϊ¶Ķƺͱ֣гѹСϡ
С۵ӣԵ˵ͷãΪﱨ𣡡
վӸ¿űơ
һ˫ֶ
Ϊǳ꾳ѣԪǿ߱ԵϢ֮£ﻹз͵
һĿͷҴˣ硭
Ӧ֪ԼЩ飬Ҳɱ㣬üֵû֮λҲɱ㡣
Ҫ硭
ƴġ
һԵȴ߳ŭһƽȷɳȥЪ˹ﻹǲǸˣˣ㻹ʲôµģǸ˵͸վᱱ壬ᱱ̻ᡣں֧㣬ⱱֻġ
ҡҡ
һȵˣһʱûܻع
վ˫ֲֺĿűԣȵԣΪԼͻԪţ𣿾𣿿пɽˣҵĹϵˣŰһ߿ǲǣ
ָһһ´űԣھɱ𣿰־Ͷְ
üȥ
ŵźٽƣϳ壬Ӷƿرͱ̻ᣬٷСλ
ƾǿơ
뺷УȵԼ׵ļƻ޷˵
ڱϿֱüͷа̾ȻٰԵţҲѵмһͷĸϻ
п֮䣬ͻȻƾűʹ˸ɫ£漴ĿƮ䵽Сϡ
ΪҵעƵϣȻûз֣ѾվھСֻ׵λá
ã
еͺҪȴѾ֮

С羪һѾǱץС
Ƶ˸Եľ룬뱱𲢼վţСץС
󵨱𣬻С硣ŭ
һ
ȴһץС磬ɸֵһűЪ˹ĿźͱԣôСְԣ޸Ϊհ׵ļˣͻת⡣ȴɶô䵭Ǽ˺ҰֻˣҪϵˣ
һС°ͣ
Сһ԰ףͣţΪ
޳ָСỮϵɫСֵǸǼЩư̫ˣ˵ָ¼ۼĻ᲻һζأ
ң
ŭ
ԪǿߵϢȻͷſƱҪץȥ
ȴһѽС߸ϴ⣺Ҷһ£ҾŪĲӡ

Сʹ˻ţֻ۾ͣš
ŵȻƺȻɢӿŭ˫ƣ㾿Ҫ
ҪұֻҪ±̻ᣬҵŮû뵽;ȻðôС֣֮ԻֵΣΪС֡ҪСһС
Ъ˹дɭȻ⡣
ˣס֣
ŭţҪ֣ȴֱһ仰˻Ҷҳ֣ҪǸһëʱҸ㱱塣
⻰ԶʱͬɥƤҲ˵
СűɥӣССͣһ˫峺ȴһ˿þʵĲɣɬ;ŮˣɱҾɱɣûҪҵҪЮκˣұӽտʼûаϵ
磬Сˣ㽫ҴȥĸߣĹϿҵ֡׳磡
С磬㡭
Եɫ䣬˲˼ʮꡣ
գԾûг֣ԼĹ˼ɣԸཨı塣
һĻ̾˿С磬˵ʲôأûͬ⣬˭ܴ
䣬ֻǰһ
ƶʱһʹƵͷһԼץСƳ־ʮŤֱӲ۶ϡ
СѾǱߡ
ƲҽţԹĺ㾹Ȼң
㱨Һɲ£
ĿɨһƣһŮɱˡȫңѪɱ¥ɱԼһ
һ׼Ƶ˹ȥ
ž
ֱӱȷɳȥײſʯʨϣײ˸ϡãٲȻǳ׻ˡ
Ъ˹ҽŵƣӣЫĳŮˣӦúݺݳѾģ
ԣ
ٽ㣺
ˣùԪϯϵĴС㣬Ҳ˵ͳɣ
Ȼ𾪣˲òϣƵһ֣ȷǴİ
ͷɣ
Ƴ۱
һƨѪƣǱȥ
Χ۵˶Щ㱣ļұ䣬Ȼô򵥵ľͽˣ
һʱ䣬źĿⶼǱľηͳݡ
Ȼ
˳ںȷƵʱһŮʹŵĻȴ˵Ľȥ
ˣ˪С첻ˣ


266 Ķ
˪С첻ˣ
Ů;ֵĺõ˵ĳ׳˹ȵס
Сǹ˲ʹӺĻŵĿűܹŮͣ˵Сùôˣ
١˪СӸղſʼһֱźѪҡҿҪˡ
ԣС硰ŵšţһƬ԰ס
˫˸ŲܣСùһԳģôܡܡ
мҪδһᣬ˪Σ۶ǿӿŹ̵⡣
ãȻվԭء
һʧʮ·ڵĺͯãȻ֪롣
Ȼ䣬˺һ˿ϣ֮ɫ磬һа취Сùã㣬־Ⱦ
СһĻζźӡ
ԴİɣҲµģ
СźҲˣֱӱű˪ķȥ
ʧǵվԭء
Ϊ˼Ĳʢ٣ܹŰ˱ķŭܹܵܵ˽ܹͨΪ˱ŶӼҪɱı˿ȴһʧȥĿˣվԭأһҲ
Ϊ˼壬һС
ڡ
Լֵõʲô
ԣһ˲˼ʮ꣬޳һѩס
ӿһ˿ɣͿݼŵϢ
ٽűԣĿ˸ŸӵĹâջһĳ̾ԻţĪҪ˴˱

Ǿ۷Ļվһԡ
ٽԥһ£δŽ뱱壬ȥ
̫κͻᶼ䵽ڶӺ͹ϣȴù谮εˡ
λݵĸı䣬һ˷츲صı仯

磬СùôˣСŵʵ
һڴϽţ˿˿ɫѪŮ΢΢һڵľ綾Ѿʼɢǰѹھ綾ĽҩȻѾǱ綾ͬǵѹƶأ˶صķ
磬һҪȾСùãˡ
Сۿͨ죬ŵź
̾˿İɣһᾡģ
һ£ڡҪȥɹЩҩģȻԺκ˽ҡ
ãЩҩȥɹ
СͷܿҡͷԼȥɹɣЩҩұ̻ӦöУʵҲֱȥˣ
һа취ס˪С統
֮䣬ѾһЩ󽫷ȣ
ɵŰš
ܿԺǱΧػСԼһӻı£ǰɹҩġ
ֻʣºͱ˪
̾Ϣţվڴߣű˪˵˪С㣬ˣ
źߡ
˪˫ü
֪ĻӦֻʶΪ
ûжʲô
Ҳϣ˪
Ůǵڱͷ֮价ţϵȺʵúһԳСһȡ

Цҡҡͷһӣ
Ƿɫ˿ӣ͸֣ɢһ
ת֮䣬ӴָȡһŽңӿ棬˲䱻һŽˮ
˿룡
ͺһ
ָɶ֮䣬ˮһɫϸߵ𣬻һɫϸ롣
ȡʮ룬˱˪ı˪С㣬ˣ
Щ׾Ůϡ
˪ֻһ㱡˿·ϣỬĸоĴܸоŮļ
˸飬ҿǼᶨǿ˵Ůĳ嶯СĽ⿪¡
һ·ȫȥ
ļ¶ǰߵļԲ⻬ûһ˿׸⣬ȥܹԼ鵽ź֮߸Űɫ͡
ӣԣ
һͨ죬ֻоһȣѪѾǿʼ˵𽵹
ģͦӰ۶Ͽ
һҧ⣬ʹ̼ӣСаֹͣ궯
񣬿ʼʩ롣
Ѫɱ¥õĶҩȻڹ֮Уáũҩ䡷ϡԶֻܽѪҺеľ綾ڹ赱еľ綾ֻ취ˡ
ڱ˪ĺϡ
Ửͬ֬ͬϸȪļһ֮С
Լ֮УܹоǰƤ棬Ѫ֮УɴһЩĶƻű˪ĸܡ
Զ롪ʮʽͷţ
ס
еĽѤ绨ƮţӰΣƻá
Ʈ֮䣬һ˱˪ļѨ֮С
ת
ת˲֮䣬Ķ˪ļ򣬽εתԼ
ʶֱ̧ҪաԶľϣ׼ͷĻԪȳھ綾
ǡ
˪ת˹ǰ԰׵ϧĽݣŵķãʱоһѪӿ
ǰŷۺŰ֮䣬Ѫ͡
ոڣҪ
Цű۾һƳ
һֻ־ȻղȫѾܹܵ
Ҷ룬æתԪ˳ӿ뱱˪֮С
ԪΪ
ǿ󣬶ԪתͲٿر֮ͬǿ߿ǿϲ١
Ԫڱ˪ߣ͸ѪҺ֮УϵĹЩɫĶأ䳯Ž
⡰Զǡũҩ䡷֮м¼ģǡǺʩչ߼һֽⶾ֮
֮Խ뻼߱ΪҪԽ١
ϡũҩ䡷ŶȻǿ
ںĿ£ԪѾڱ˪֮һܣЩɫĶػ۵˺󱳽֮ϡ
ˣ
һš
Կüÿһ϶ӿһ˿˿ɫϢȻǶ𽥱˳
ʱ򣡡
͵˫ۡ
ű˪ؿڵ͵һָȻ
һȵԪͬкĺˮӿ뱱˪֮С
ۣ
һй֮
ڱ˪ı󣬽ʮɫѪӿ
ѪӿϢʱ䡣
ۿѪҺ𽥱죬ֹͣԪ䣬˿ѪҺеĶˡ
ߡ
ͻȻһ
ʶսȻڶ𣬺һ㶣æ̧ͷ
ֻ˪Ѿǰ˫ۣһƬߺ죬ͬ͸˵ˮһգգĿԼ
ĿԣһȣӾȻǲĽӲˡ
˪ųӸԼϣʵ̫ˣѽһǰ㵹˺
ײ뻳Уһ˫ãȻСϡ
𣡡
һ𣬻æվæһԱӸ˪ڸͪ塣
ǡɶ㡢ȺúϢ
ǲִٵĶһǰ빭ΪǱĶӿȥ
ڡ
˪ڴϣ˫ۣߺӡ
ΧĴŮΪ͸߰Ůӣ˿ȴͬСƵãûʧźȥķ
Ҹ𣿡


267 ۲ʶ̩ɽ
ڶ໤Ŀע£ٶ˱
ʵ̫ˣ
ֱڣ滹Ǳ˪ɬݣнεӰӡ
Щͺƹ֮֮ȥ
Լƣƺһ˿ŮķҷЦҡͷ̾ϢԪǿҲûôǱôԸŮӾͳأ
ƵԴ
Ĵ֣Žȥ
ǾԲܻȥˣ
Ҳᱱ˪Ǳʲô̬ȣԼЩⲻȥˣ
뵽˪СĹùãСһ֪ԼùøˣҲˣָʲôӦ
زģ˱壬оٽˡ
ֻǡ
ĶһЩܵĿܡ
֮ʣͻȻ뵽һȥȻĶȥˣóȥһ˵ˡǵϲʮ˵ܲöӦò٣ܹһҵͨ鵤ĲϺ͹
ˣһޱӴ֯
˭Ҳ֪˵Ļɽ˭Ψһ֪ıϽзֺš
ǵǿĻǵ֮Ͻһˣ
ȻȽЩšҡȵȣ˵ǿԵøӵɢ
Ϊɢõõ˵Ĵڱܣû̫ķкͷ
ֵϵ۸ӡ
ЩƽͷյĹϵȴǲģ
ܿҵ˵˵ڣΪϲʮܲڣǵĵ˽ļΪֺꡣ
ǰͬһĸߴ̲ס죬һȣˮǵĵ˾ͺؤһˡ
̤УһɸûʵϢӭ
ȥǼǴ
˵ģ˲٣ĲȴǱͬһϵױҵǼǴ
̨һƮƮŮЦȻĿźãʲôҪæģ
ӣҪĶЩӣԵĻܸһֽ𣿡
õģԵȣ
Ůȡֽʣڹ̨֮ϡ
˼һڰֽ֮дͨ鵤ҪһЩҩġ
ͨ鵤λƷҩ
ҪҩȻǷǳģеٺѬ֥ݸƷ߼ҩΪϡ
ͨ鵤ҪҩĶһһж佻˳Ů
Ů˿ĶżĿһһȶԺϵЦ飺ãҪЩҩĹֵǧϣٺѬ֥ݸǼΪҩġЩѾҵȨޣȥǱߣΪţ
õģ
ǧң⻹ǲٺѬ֥ݵļֵζֻµͨ鵤ĳɱҪüڣ
Ϊڴ½֮ϣһö鵤ᱻʮڵļֵ
ͨ鵤ôĵҩļֵȻ͸ˡ
ȻΪͨ鵤úҲṉ̀Ԫ־ѣû̫á
óȥĻֵӦò̫ߡ
ЩԺ˵ȴ޹ؽҪġ
ܰ칫ҵʱѾһŽ۵УܶĹǫ̬ȣȻҲһλӵܡ
ܣ
Ů
ĵûȵüΪõĿһŮǿͨĺԵЩͷĵʲô£
Ů㶣ֻӲͷƤܣλµĶֵܼǧҪԡ
Ŷ
һ£ǧҵҲСӣƽʱܵҪһ˵ȹͣ

ǰһȻĽ꣬ܳź˰֣дͣȵŰɣӵˣٽ
⡭
Ů˿һԵĺЩΡ
ʼ򣬵ҲûеŮǾȵȰɣ
ţ
Ů˿Ǻ֣ͷùֻأ
Ůͬ£ڴоȴһȣСʱ
ڼŮǶι
ֱĸСʱȥ룬ܵķŲǴ򿪣һЦݵĽӹͳ
ĩˣΪӵ֣ģҵ˵ĺҲһˡո˵Ǽ飬һͷ׼һһĴ𸴡
˾鷳ܴˣ
ӵЦЦ
æ׼䣬ӣһʢᣬȤĻͽ˸Űᣡ
вμǶҪǰԤԼôæԥ
æֵض˶ģȥǣܳһ֣ϵȰᣡ
ǣ
߹룡
ӵͷ·ʱϷһ˿ζ
Щӣһ
Цӣע⵽Ųһź֣˭ֵˣɣ
ٶȽڣ̬ܵȻͷ˷츲صı仯
ոӵʱЦӭˣ𰡣
ԺһĮ͸߸ϣαϣҲдֻǵָָӣ˵ҪһЩҩģҪЩ
嵥أ
ЦЦ
ܿ嵥һʼҲƽֱٺѬ֥ݵʱüë΢΢塣
ָûӣɤٺѬ֥ݲֱ⣬ҩǿֱ㡣Ӧ֪ҵ˸Ų˵ģû㹻ֽܹѺıȰ㻹Ȼȥɣ
ǧǰɣеģ
ЦЦʵܴˣո˵ٺѬ֥ݲֱ˼ǹﻹζҩģ
Ȼ
ʵҪǣ
Ƴ˺һۣмζҩĶƷҪǿɲǼǧܹ㶨ġ
׼ͷ
üоʵ̫ʶôԼѾʾôˣô֪ˣ
һţ̬ܵȸһЩҪֻвμǵᡣǵᶼҪǰԤԼģԤԼ𣿡
ûСոλӲҲûԤԼ𣿡ɻ
ܲмЦһһ̻ǵÿǼٸڽҡܸ𣿡
ЦҡͷЩɣ
ܵͷԼǩְɣʱֱȥǮȡˣ
ֻεǩԼ֣ԼһݸܣԼһݳȥһһҪԤԼС
ģһӻһĴΡ
ܲмţźԼ׼ŵһۺԼϵǩϵɫȻһ
顢
һ㶣͵ֱӣԺͻȻ⼸սӵЩ鱨ᵽ˾Ǻ
˸߲㶼ͨ뺣һǰ磬£
һ뵽ܸоԼ˶뺮ѵУ˿ĭ૵ոڵģӸոհѺˣУԲߣ漸λ֪ˣһ군
һˣܼΪŵĳԼķ䣬ڸڷ˺
ܸæȥںΧ˲Ŀע£Ϊźƣһš
顢ˣС۲ʶ̩ɽովȻûϳСС͸ᣬ˲С˹


268 
˲С˹ҪСһʶ
ܽŵźƣĵĿ˸Űɫ

ڵŮߣ
Χĵ˵Ĺ˿ͣ
˶ǸоΪľ棬ųһëΣ۷ǸĪҪܴ˾ȻȻһ˹ĺֺã
꾿˭
ѵĸ
ʶǺ
ɶǺǸ齳ʦھԪؾи֣춷ѽѷ֣һ۽ѪһѪĺ
ֹ˰һ˵ѾΪӢǰ
ҵ죬񻹴ûһڶʮܹǴ棬Ű
֮ǰһôǿ˵ܶô֪ЩŲǿѨ簡ô˵ǿţһһ˰
У۷׷ס
һͷɲϲ˵Ƶָָ㡣
æܷЦܴˣҵȷûԤԼᣬôҲֻǰչذ¶ѡ
ô˵ûйңܿϲ
ӣҵǲ㣬ܲ鷳ȥĵطЩ̫ˡ

һ㶣漴ŮŮüΪȵĿ⿴źǼɵԼֻͳӵӳԶˣ
һţæź뿪
ǰӿȺܴźֱ᳡
᳡λڵ˶㣬ƽףˣǱ
ֱͨĴеȻԱ򣬻о߼Ĺ
ֱӴźĹ򣬽߰򿪣˽ȥˣ߼ᣬʱµκζܹŻݡ
ǾͶлܴˣЦ
æ֣˵˸߲Լ˵Ļתתˣս𣬽н𲻻պʲôҪĴңҵ˵߹ֻҪƾ˿պڵһзÿŻݣ
𲻻֣
̾һ䣬ӹ߹Ҿ͹պʲôҪæҲң
𲻻˵Щʲôȴ·һ𲻻ϿʼˣȲμᣬʲôҪĵʱֱкҾˣ
ͷĿͽ𲻻ȥ
ſİᣬ̲סӣЩпʵŴŵλûлѪһҲ齳ʦھڵһ취ŪһԤԼɣ
ǿΪ磬ʵӦȨλǮԼһУ
ûʵֻܴײ㣬衣
Ψӵ㹻ʵܹһУ
ƽ飬ĿתС
ʱ̨һŻȹĸŮЦȻɨˣĳ֣õǱð
һһЦŹԺɶɷڵĸĶջǴǵһ룬ƽ˼Ȼ
ҺãܸܸҼ棬лҸĶ⳥
ŮĶ֮䶼öСаζ
ºĶҲ̲ס˿ڿˮ̾ĶŮǿֲһֻ¶ҪԻˣ
˼֮࣬·Ķ˺ע⣺ǽҪ٣ƷҩھźǿЧĵͼǰǧңÿһκ۲ܵһ棬λ۰ɣ
Ȼ˵ϡУҪǿߣ˻Ը
Ҳû뵽һƷԼҪ١
аϲͬʱڵǧ򣡡
õģ߹λͿ۰ǧ򣬻˳ߵļ۸𣿡Ķ˵š
Ȼ߼ĹֹȻ£
ƺͲ󡭡
֪ļүɣ
ҲûʲôôøɣЩүݲһЩɳӣõ
˽š
ڵ֪֮߼󣬶û˼
ȻҲǾˣҲ˲Щ
Ʃһ߼УڼŮĻ
һ߳ŮƤѣһĵòиϢʱ䣬ͷӷǵҹææ˻Ҫȥһ˱塣治ͷΪʲôô
ʵģ㣬ұ룬ֱһڣ
Ӵ˸ǷòһᣬʲôĻҲû˼
Ҽҹӳһڣ
Ůд
Ķһ㶣漴΢Цһ߹һڣ˳ߵ𣿡
һ˵ţĿǶźİᡣ
üٿ־ڱصãһǧ򣡡
£ӰִڣҼҹ˵ˣټӼ۾ø㣡
ƵӣòӼۣһ򣡡
һһΣڡ
Ķκ֮󣬶ԷûټӼۣȻ䵽Уϲ߹һļ۸Ӯ١
ڡ
Ӵ˸Ƿ૵ƺĺҪ٣г֮Ͱøɣ֪ʲôö
̱ԱȽϴͳ
ǸԹԼҪĶҲûгʲô̫ҵᡣ
ֱѬ֥ݳֲٶȽƵ˸߳
ƷҩѬ֥÷ǳƯ֥ĩСͨ͸Өܹ
Ѭ֥ݵ֮ȴܹ֮⡣
ͬ¶ȻԻͬɫֲͬζԡ
вټҾӯʵļ嶼ŹһѬ֥ݷڼܹΣֿԽѬ֥ݷڵζ꣬塣
ȭͷ̫ˣѬ֥ݣȵˣ
ҲֱӣףȻѬ֥ݣٺ٣һֱҪһѬ֥ţһҪ
Ѭ֥ݵĵ׼һǧÿμӼ۲һǧ򣡡
Ķ£Ѿڣһǧ򣡡
׼۵һ㶣ɫЩãλѣӶѬ֥ݿ־ڱصá㻹ʹɡڣ
ǸˣҲǼҪѬ֥ݣǧ򣡡
Цһ
һȴӳŭˡ
ݺô꣬ûб˴ŭ㲢̫ӵݰڣ
ܸʲôݣˡ޷ڣ

ӵɫѾķڣݿ죬ŭúúã治֪ӣҸǲ֪Ѭ֥ݣ˭Ҳߡڣ
һ̻
ƽҪʲô˭Ҹ򲻹ֱǮԷǣ
ھȻ˲֪ԼѬ֥ݣⲻǳ
ںעӵӿƲ̵ģ
֣վһԵߣ㣬ȥһ飬Ƕ߼еľ˭ոڵģҸүҲŪ
ڡ
ЦҡҡͷٵʱѾڶ࣬ϴ޼ѹιıҲʣڽҡ
ԷѼ۸ᵽڣԼȻû취ˣֻܷ
Ѭ֥ݻҩԴģ
üԼǮܲð
ͻȻĿⱻ̨ϻ̧ǸѪҺûȣë׸һ󼤶ſ
ȻⶫУһҪõ


269 
̨ϡ
һֵ͸ˮװһӵĵ伮
ԺĿǰ֮⣬ͣϵĲӬܿһ۹ӵ伮ϵּ֮ӬǴ˲١
˫ۣѬ֥ʧ֮۵һɨա
ȫĶǼˮеؼϡ
λһ־ʶҵ֮󣬽ҲҪߵͷһѹ֮ҵ˴һλԪǿչ
ĶɦŪˣһһĶˣ;С¹ڶʿСš
˶ǱԼ˺ΣĶһؼĳǶĻʹŹʮؾ֮һųյġԪĹ
˻
ȻǻԪĹǿǺųԪǿߵķĹԪ̥ǿ߽붼пɥ
Ƚ˭ĻԪĹҸӻԪĹдĵʲô
ĶĶ˵˵ţ뿴ⲿԪһ켶ͼڽңÿγ۲õǧλ뱨۰ɣ
һΣȴмӦˡ
ഫ
ԪĹĻʹŹʮؾΪײУҲϵؾĻʹŹ֮һĻʴʾսķʱзֵһؾ
ڵһھ̽ԪĹĹУʮĻʹŹսʿؾ֮С
ʶԪĹҲ𽥴
˵ǧ̽ԪĹھ󲿷ҲǱǿǷÿڻԪĹеǿԾɲ
ĻʹŹʮؾ֮Уߵһؾ
ΣҲŻ
ƩԪĹȻգǲȴڻԪĹȡ˾޴ô
еƽӹȴΪԪĹɸǿߣ
е˼ҵ䣬ȴΪԪĹøɵй
е˿ƿͻƣȴڻԪĹ֮ڵõԵͻ첻ഫ棡
Ϊֻͺôõ˼ԪĹ֮ڼΪգʱܶô֮ͣ
ĺôͻ֮УıǡԪ
Ԫ˵е켶
ؼ似ؼӦĻ֣ķ鼶֮ϻеؼ켶и߼Ĺ
ǡ
һ켶ļֵȴѾһԵĺ䶯
ڡԪһγֵʱ򣬼ĻʹŹɵᡣ
⡶ԪһǿŵŵӶߡ
˶ڴԪͻͽʱ򣬾ȻŵԪʧܣϢ
һʼǿ߲ţǰѯʣžȻ󷽵ĽԪ͸ݷ֮ˡ
֮ҲǱ
˷֮£Ԫ˲֪Уǳ˹ǿߣ޲Ǳ³
ö֮Ҳû˸ҴԪ
䵱ج˺
ǰ֮˭Ը⻨ڽҽȥ
䳡ľ棬Ǵ䲻ĶҲ̲סüЩԹôûԸĶ𣿡
ǡ
ֱ˹ӷˡ
ĻмѾһԪͺһˮͷ䣬ЦҡͷĶǲԸʵǡ⡶ԪȥҲûð
ǰѾôԪˣҿɲΪһ
ĶҪɣ
˶Ǵùġ
Ķɫ֮ЩȻȴû̫ྪȣȻͲµˡ
һ߼ڣƲƲ죺켶ã⡶ԪͶԶ˭Ը⻨ǮȥҪ˵˭ҪǻǮǾв
ӻ˵꣬ڶ߼ڣˣȻûԸۣǾɣĶҳڽң

ʲô򣿡
ȥһԴ㶺ˣ֪ԪĶ
һٶĸӵܣˡԪȥֺĶɣĻ𣿡
̨ϣĶüûΪ˷ԭκεĲû
΢΢һǶ֮䣬ЦȻ߼Ĺڣ𣿡
żžȻ˿૵Ӧò˰ȥ˰ɣ
ȻҲ˵ԪĶ
񣬻δһܹ֮Ҵġ
֪֮ԾɼֽȴҲԭһУҪ鹦ڣų֪֪ͨǰ֪ǧ֪ǧˡСˣ
ڡԪֵʱСѾԼϧһд۶Ҫ⡶Ԫ֡
ԪСûж˵
Ժ˽⣬ȴǿ϶СһзƣǿھġԪ
ʵϣҲΪԪ⣬µҲҰѼ۸̫ߺŸҲᡣ
켶Ҳǰ𲽣ма
߰СҲ֪ʲôˣȻɵȥ򡶻ԪɵĿ
ӳѣСĴȣϴŲмɫ
ţͻȻ򿪣ǰ˽Ӷߵ˵ӣ߼ĿѾ̽ˣ
Ŷ˭
Ŷȣʵ
ԥһ£ǡ
Ŷԭʲô˵˭
͵Ŀߣ˵Ǻڸڣ
ߵͷ԰
Ǹ齳ʦھ˵д֣ѪһΪӢĺȷϵ
ãȻͷ
٣Ӳ㻵˴°
ƵһĴȣתУ۾ֱ䵽ԪϣڣĶ⡶ԪʮҪˣ
һ˵ţӿдһֽߣٶ͵߹
ǣ
æȥ
һźͶǼס
ϧһд켶ʱ⴫ûü
ã
߹ǸһŰҽģ
ţ
һ㶣һ߸šԪдֽҲҪģȻ˵Եɡ
⵽ô£
Ȼɻ󣬺Ǿȵȿ¶Է̬˵ȥӣ
ǣ
߹¡
˳ᣬԪȻʮڽҵļǮ䵽
ӴõԼµĶһ²Ŀע˫ţ˺⡣
ŵõͬӼΪ֣صšԪѬ֥ݵȵı֮С
Դʺţǡ
ϵİȻһǷЦݣٺٵͨ죬ǰ֪үݣеүĪҪ֡
һѱںǰ
ǰүѬ֥ݺ͡Ԫ־ڱصãŽתײ񡣻ϣү˲С˹ԭĳһΣ

˿ͨ죬ֿ۱ǰѬ֥ݺ͡ԪһʱЩԽܡ
ӣЦõ뵽
ҪǮĶԼˣ⡢»Ⱑ


270 Ԫ
ԥǴͨȡˡԪѬ֥ݡ
һЩδֱͨ壺дôˡĶɣòǣ
⡭
ͨЩԥ
΢΢ЦȻȻʲô
˶٣ʵиһŪף֪ӢݣӦ÷ôɣ
Ȼ֪󾿾ܹΪǿ̻ᣬƾһ˵ҵ֮
Ͼ籱̻Ԫǿ̻ᶼ֮£֪ҲԪǿ߲ǡ
ļԣ˵Լһֻ¶ԷҲҪ̫ͽɣ
ͨԴʵΪҼүҪ㡣ǰǸ̸һ⣬Ȼȥݻ㣬ֻû뵽Ȼ㡣ֳЩ顣
һ㶣үӣ㸸ף
ͨҡҡͷүү
үүҴûи棬ΪʲôҪңңҪңҲضôɣ
Ժֱ׵ѯʣͨεӣʵҲ֪үʲôүиϰߡҪĿˣǱߵڶԴºҪǱ֪ˣ£ᵽƫԶĵط
Ȼĵͷ
ֲͨһ۸ڶȻԼǰڳ˵̬
үҽүº˼ҵһٰʮٳϣүܹȥͨóһ񣬵Ϊׯء
ϽҺүֱӺҺɣ
˰֣һ׼ʱȥģ
УԺͺˣ
ͨ˿ЦүӽˡҿѵôеĻᣬûµĻȥ
ͨЦݣʼҡͷˣһҪȥץ
ȻҾͲˣԺʲôҪæֱӵҾͳɣͨظ
ȻǸһȴЩ񾭡
ûеõϿ֮ǰκǰֻбȵķݡ
һõκΣôҲܹڷεĶԴѣ
ȻĴǵõϿɣ
΢ЦУ´پۣ
һ뿪˵ˣͨǻһ·ص壬Ƿֵ
븮֮ۡС
ԸһԼҪչأһʳסвźǽԼڷڡ
ڴϣõĶͳͳ˳
ȴͨ鵤ҩ֮⣬Ҳֻʣ¡Ԫˣ
ķšԪڹĿ츳֮£һĿʮеĽԪһһ¼Ժ֮С
⡶Ԫǵû˿ɬһּΪ˳ĸо
֮У˲һֻҪܹɹͻͽĴ
һ㣬ᶨ߿϶ִ֮äĿĿʼԪ
ںǼᶨԸǼͣɵֵŴջ
Ӱ԰ɣ
˫ۡ
Ժ֮УһƬڵĿռ𽥶һЩ⣬һӰӰӰڿռ롣
Ԫ
Ӱڵϡ
˫ְաԪķܹĿԪзź·߻ɫâǳĳӰϣγһɼ·
ѭٶȷǳ֮죬ͨ澭Լ޵ľ硣
ѰЩ綼޷ͨ޷õġ
ڡ
ڡԪķ·֮£Щ޷õľ綼˳ұԽԽǿ
һȷͬǹһӵˮ
ͨһͨˮԪȴǼʮʮͨйˮ
˯˯˭ǿ˭У
ۿһϣԪЩչеڶתʱӰͻȻһ
ԵΪģһâҫ֡
Ӱӡ顱һ鿪
ɫ΢΢һף˳״̬Ŀ˸Ǳ⡶Ԫ⣬Ϊʲôǰƽȵᱬ뵽ӰӱĲ״̲ס˿ڿˮ
ԼûäĿ
򣬱ĿɾԼ
֣ﲻԾأƵ˼š
˼ǰ󣬺Լʵ׽͸ԪֻЭѯС㡣
СЦ㲻Ӱ𣿡
ɪˣֱ˵ɣ׼թҶ٣˳ӡ
Сڳǹ۾ʮļӣݺǧţų嵱ȣۣͯô˵թأ
ٷϻԸĹ
𣡡
СæҪƺͨ鵤һö
Ҫͨ鵤ʲô
СҶô࣬ɣ
УƳһţڿԸӦôԪ˰ɣʵ
СʵԪҪǲһ졯֣밡ΪʲôҪлԪйԪԪģ
˼˵ҪԪôֲ߱ͬԵԪںϣ
ĥţҡҡͷ૵ⲻ԰ǵԳһ̷ıʵעģôܲԵԪ
С㲻мƲƲ죺ܲԵԪѲɲܽ𣿡
۾һ˵Ԫʯ
ʵһЩҲԪʯԪʯԪ̫ңڽ̭ȴ֪ʵԪʯڵԪҲǿ໥ģ
СͬԪʯŲͬԣʯˮʯȵȡԪǼȡͬԪʯڵԪȻںϣٶȣҪܹõһԪɱΪԪ
ԪֻдﵽԪ֮ܳʩչ
һԪ֮ϵ
Ԫ֮Ǵ߶϶
Ԫ֮߶Ԫ߶ʩչļʮ
Ѿ־ӵԪһԪ֮ºɨһжˣ
ϴѹ޼ұʱһԪʯǡ
뵽ȥ
еĺ
˫ָһԪʯһյˮʯתԪǿʼȡԪʯڵϽ֮С
Ȼ
תһ죬Ԫʯǳױϡ

ڷ֮С
һսһա
תѾǹȥʮ죬ʮ粽δ뿪䡣
Ǿͻ֣ᷢʮʱ緹緹ʱܻһӰȵķվſפȴ
Ҳ;վſڵš
ǹʱ䣬ûгὫԵķſڣֱһٹ滻
š
ÿһӰܻںԺУֻһ㷿ţȴ˿⻹һȴԼļˡ
ȴûһ̳ٵ塣
ոһգô׼ʱ⿵ʳ
һգŮԾһ緹Ժ֮У񾲵ĵȴһСʱ
ûɶļŮ̾Ϣһ緹Сźá
׼תȥȴǴһſĦº͵
һ𣿡


271 ҿ
һ𣿡
ƽòȴõñ˪һ
ԴӺԡԶѪҺеĶ֮ȻָжһΪȴȻ޴档
ǷϵǱΪӡڹ֮Уѹھ綾
ı˪Եøӵ
µӲ԰ףƽ㲻ȴڰǰ˵չأԸĪҪš
˪ڴǰһ磬Ժһչ뷿ܻ᲻ȥԼأһִֻȴůĿڵĸоʮֵĺͰ
кͰȫС
ָоһ
ʹģ˪ʼ³һһŷʢļȴ˹
Ȼʮȥ˼ʼûг֣˪ڼš
Ҳ֪ôΪʲô
ֱһ̡
Ϥ˪֪ԼΪʲôôԭ򣬺ܵҲɵһԭ򡪡ټһ棡
𣿡
ǺЦʵ
˪תŻǣӵӣҡҡͷûвԸ⣡
ǻʲô԰ɣѾŵŨĲˣ
ЦŻڶ棬ԵЩнŮ˵
һֱ
ǰ춼ڽԪʯԪκΡԪԪʯʵ̫ȥǽ޼ұ޵ԪʯȫĸϽ
ΪҲǽšԪͻƵ꾳ڡ
ʵ˲С
Ȼܹ֮ʵˡԪٶȵȷЧ⣬ҪĻǡԪǾΪļʵ
ͻ꾳ڣûԪʯ޷ԪĿȻ䵽ˡ֮ϡ
ڻѰͨ鵤󣬺ǿʼ
ֱշˡһŵ
ֻϧ
ŲǹͨԾ΢΢
ˣͻƵ꾳֮󣬺ʵҲ˸һ
˵ʼճڷ֮Уǣһ֮СԺзȻҲĸ֪
ӱ˪һ쵽ֱŵĵεΣÿһļ䶼ĸ֪֮С
һʼΪ˪˳
ʱƣԼԱ˪ʱ򣬾ȻѾЩԱƽ̬
һŮԸΪԼ׼ʱԼŴδϣܹηꡣ
ѪӢ۵ʯĳֻҲữָᣡ
οͲѪ֮ˡ
㣡
ڳţۣű˪˴Ĵָ
Ů˫񾲵ĿǰƷԼļȣһ΢΢ţһŶ꣬ӿĹʡ
أ
˪̽޳ָĨȥǵ֬
㶡
˵ĶǽӲƲ䡣
Щ͡
ǡʱһ˽֣˪С㣬ӢһҵˣӢǰμᣡ
֪ˣ
˪΢죬ջԼƣŻӦһ
Щεӣ˺ð죬˵ǡȥˣ
ţȥأ
˪ʶӦ
˵꣬ʶԾˡ
ⲻϷ޵Ķ԰
ɬı˪˫һ̻ȡ
Ƥϴ֣ӲͷƤ뿪ֱſѾһݻڵš
Ϊ
ͨһԪȻƷԪҪ˾͵ԪķѵĲϺǲС
¾ӢɣŽ깧
ͷ£
ԴǣҼתүв飬ܹ㣬ү£
üֳʲô𣿡
룬ҡҡͷ˸ϾӦ֪ˣ˵Ĳö˵ʲô
ɻ󣬵ҲûΪ̴ӣȥ
Լȥ˰Сʱͣ£үǵˣ
ţ

ȴǽ⣬ƽ̹ĽϣһռسƽĻֺ꽨Ⱥεض𣬿Ϊ׳ۡ
˿̣ҸۡѾǳˮŵƽʡ
޲Ǵׯصĺ
ոϾǿߵע⣺ףǲӢ𣿡
Ҳǽ£Ȼ½һŶн飡
츳ΪˣպɾͲ
ߴ˵к費΢Ц⡣
Լ㹻ʵ츳ǱأгһԼʵڣЩķԼ˶붼Ҫ䳰ȷ
߾ۣӴԼҲô
Ⱥ֣ʲôҲں̶ܴעͣһΣ
ү̴ӵ
ҴԺ
ԺڣƫϢδʼȻ˽ȥ
ƫƷȥ˰Сʱͨ١
յûյķɣ˶Ȧƣںߣڴڹ˼ڲˮ̻ʵĿ˼ŴϢ
Ŀɿڴ֣ôˣ
ˣһ
ͨƵĽš
ĿɿڴĿͨ죬֮һ䣺˲Ҳ
ԭ
ֱ֮ͨǶǰĻ¥˻һɽǸŮӡ
ֽԱ죬ؼұ֮¶׵Ժ
ֱүӣֱ˽ͨӻ¥廨˻ڷʮ죬ֱڲŷųдأ
ͨ켫ΪƵİڰ֣ҪԸ伢ȴ⴫һ̶ιⲻģ½ĵһţӢ˼ҾǲһķŶôڲͬ
ʦ֣ķʲôͬСܸ͵
ǰǴ̶ӢӢһֻļֻ£ٺ١
ļֻʦ⻰˵̫Ѻˣ
˵ĺͺأ
һӷ깵ĵط߳ҲƳԽ֣ʦ֣ޡ
˿ĭмĵ
λϵĺͷһۻˡ
ҲǵǾΪǹԪڵĺĵӡ
һˣҲǳԼˣԼ°ܽһ洫ӻ档
ں£ʶһ
漴ΧٱͿԼ񶼴Ϸʵɫõûܣоӡ
˫Ŀһɣŭźʲô˵ľ㣬˸ӣΪҹԪھû취
Ż߶߶䳰ȷͨ죬ʵ֣ҿ𣿡
ͨһ㶣ۺֿۻ棬һתΩֲҵ˷ɫ
ͷϵ˵ʲôҼҾҡԼŷͺã㣡
ҾͲˣ
һЦһѾ˻ǰ
һʶȥɫ͸¶Ųŵɫź㡢㡢ʲôʱģ㡢ʲôҾ㣬Ҷһָͷһ㸶ʮۡ
Ҹ㣬ҿɡ
滰û˵꣬ǰһƷžһֱľˡ
Ӹƴˡ
߳ŭһȭŭҶ
кһһ˳ȥ顱һ߷ڵء
ȣƷһ㡰žžž฻нĽ֡
ۿһƾͿԴ򹻾ʮ£ǡʱһŭ֮ȴǴ⴫
󵨣ҹԪڵĵӣɣ


272 ڽӣ
ˣҹȻŹҹԪڵӣɣ
һŭƫ֮⴫
һŭĻмΪǿƺƵγһ硣
ƫſζĳºȻѿ
ͬƵ׺¡¡ûŶĤһֻɫԪƾۣźץ˹
ҹ
üĿһͺһ
Ԫת֮䣬֮еԪͬʱݳǿϢԪ
˵ΪԪʱж̣ûܹԪתΪԪ֮Ԫǿȱ֮Ԫ֮ǰȴǸһ
֮£ͬʱӻɰǧȭӰ
Ȼг֮־ǿٶȡ
ÿһȭӰ֮䣬ӣһȭʤһȭôһȭʵȴɱ꾳ǿߵ
䣡䣡䣡
ȭӰγһƬɫȭâĻӶԪ֮ϡ
ԷȻҲû뵽һ꾳СһﾹȻǿһƵǷ֮һ
Ϊ
һֻԪںǧٵȭĳ£Ȼѿ߰ߵâ׹ϡ
ͷ¶β󱲣ҹ
һŻĲӽɨƫ֮⡣
һɫۣڷ裬Ŀ䣬һ˸ͬ߰Լ
ԼǿϢɢȻһԪǿߣ
濴ˣǺ¶ϲɫɫĴˡλҹԪڵѦ³ϣԪǿߣһֻ־ܽʶĻ͸ϽĻѦһĺѿ
Ѧ£Ԫڳϣ
ۣһգգĶѦ¡
վͨڷӦ¶ɬЦݡ
Լ竵ӣȻ۸ڶŹԪ洫ӵĻ漫Ϊˬ
ոպܷ棬ҲֻĻشһ䣬ûϵҶֵ֣ٶȻô죬ôݡ
µֹˣ
ĳ˳°ڣͨѵϵܣѦǰոͻԪĸ֣ڹԪڵĵλϯԡǳرñǻˡ
ͷδ˵
ȴûΪѾǵˣ
¶Ц⣬Ľ֪ˣҸ㣬ڷңҿͷĻһѦһ㡣Ļ
ںѦϵıڵϸԼĵĻС
Ȼоһ⣬һͫȻһֻбԽԽ󣬶ƷҲԽԽ
ž
һ飬ȷ˻Ŵ
㡢Ҵң
治ŵĿź
һԲشǡžһ졣
һΣⷴ顣
ö˵ĶӦ֪ϲ١
һ֮£ұ߶ʱȷɰ˿ݣŨѪ˳ȥ
㡢㡢㡭
Ѿ׵øͷһ޶ԹĿⶢź
Сûбô
һ齳ʦʱܸ˺ҲǴϵĶԾǺ˱͵ϮսʤԼ
ڡ
ԼںУȻͬոճӤ
ǰǿҵķм䲻˼ʱ䰡
ûԽܲпʵ
ţԡ
ÿ˵һ仰Ӻĳ˹ȥ
鷴֮䣬Ѿȫ⣬ֻʣһŴ򦡣
ԥҪҪһҲˣһֱվſĮĿһеѦ̲ȥˡ
ԴӽԪΪԪڵڶϣѦߵﶼǹ£˾ηĴڡ
㱻ӹ
ο
ԼҵԼݺݳļһȻǱѦ
ɣѦɭȻĵ
Ƴһۣ漴ջĿ⣬׵øͷһ˵Ļ棬ҡͷ̾ұŸһݵģᱻвԣ˼ˣ

ᣬⲻ°Ѧȥ
ֻϧﻹ˵ó
һȭȥ
飡
ӵɳȥͬڵһ㼲Ѧ¡
Ѧһһ˳ȥӱӻĵøı˷
žһײһԵſϣһݲſ֮ϣѪ建ڵϣһһġ
Ѧ⣬ͬ׼Ķߣãããǰһֱ˵һΪţȴʼûлһһǸŰ
ֲ֣Ѫһĺֻܲϧ
ѦŤŲӣ¶ɭȻ֮ɫվ̫꣬Ͳ֪۵ĵ𣿲ûϵñĸĸ̽㣬ʲôԴҪֹǫ
䣬ѦµӰ𽥱ģ
ٶȾȻѾ쵽ӰΣܹԭ¾þòɢĲӰ
ͷһ˸âȻһ
һȭ
һȭķûӰ
վͨ춼㶣ڴ
һòΪոճѦϴĹܲ׽Ѧϵټɣ
ҿӦûˣ
Ҳһȭɣ
߶ԽԽǿߵע⣬ǿſյ֮λһȭ¶߲мɫ
Ȼ
Ƿƶ۵ʱǴƺӰĿռ䶸Ȼһס
漴ѦµӰԻһĶ˺ȭ硣
ѦüźСӾȻҵҵλãܣӰβ鼶ƷԪǿҪҵҵӰҪһһǴɡ
ΧҲǱ̬ͬûһã
ɵĶѣһû졭
ǵĻû˵꣬һȭѦ±Ƴˡ
ѦµɫΪѿҧгݣܣСӣҲһֱôá
ٶʩչӰΣʧ
ǡ
գ֮䣬һȭҳٶ׼ȷҵѦµټ
ȥѦһֱԼӰԭ˰
ǳԽ֣Ѫһĵһţ˲ð
˷׷׸п
Ŷ߷׷ŵĻѦµɫѿ˼֡
Ŀź΢΢һͬѵ̫ŻްȻϢƵźڳΪԪڳ֮ǰҲǴһЩʱաҲһЩϰ߽ҡɱ֡
ΪϲľŰɱνţһǰ;ֿ޷ݵģ
ʦк˵Ҫ֣졣ȻԼǾݹֱˣİɣҲ̫ѹġ
Ѧ˫Ȼɫѡ
ÿһѶõɱ꾳۷ƺƵͬʹ߳źֶ
ɢΣƻΧ֮£Ľȥ
һΣֻڽˣ
ףءҹšΪ۵һͬʱһ£87վǲ۷ǡ100죬ְ֧ٴθмֲ֧ۣ֧ҹѣ


273 
˼ȥ
ɫศɣһܵ󷨣֮зԼܵ·
Ҫǣ֮ϺƵ໥֮ϵһ𣬸ûа취һһơ
ȫˣΨһķһԽͬʱ
ԪǿߵĹ׻ģ
һʱάȡ
ΨһıǽšСʱ䣬˼ƽķ
Լֻ֮ǱӴܵĺѦµӿĳ嶾׹ͬΪԪڵǿ߶޷ƽ⣬һ꾳Сһûһ˿һĿܣ
벻Ȼ嶾׹⣬ҿ˵Ѧһ嶾׹նɱһͷĽ׻ޡǿʽԸҲ̫˰ɣ
ٺ٣Ѧ¿ǳرݲðɳӡ˹Ԫڵӣﻹôࣿ
ǿϧˣӦǰ;ģȴѦ¡
Χǿǵķ׷ۣͨӿһ˿ͲѦϣңôδ̫ҷ˰ɣ
ߣٸ˵ЩеûģҹԪڵұ˴ûѾܸˡ
Ѧ²мĺһ˫ۿҹԪϣ֪ߵغСӣҲȲ
㡭
ͨɫһݡ
Ѧµӿǳ̺ײУԼģ
һʱͨɫǳѿаţүӺ͸׵ʲôѵѦΪ
ͬʱұԺ֮С
һȻĽŻһ۵ɫЩõĵףѦµҹȻ֣δ̫ҷ˰ɣ
߽ˮ΢΢һ٣漴¶ȻɫԴԪϼһչ֮󣬹ԪڱԴȨաЩǽ˭𣿡
ȥǽСһﱻѦɱˣֻҪǵİ˵
ߵжͳԶٵķȻ֣ܲѪһλӦԼһЩֶΣһضȥôҲˡˣɫһʵѡǣ
ðɣ
ЩΡ
߱ҪˮǡʱͻȻһ˿ɲɫףСһȤȤ
ʲôȤ
һɻĿԼĸס

嶾׹ʼվź
šС˸ܣ嶾׹⽺ãۿ嶾׹İΧȦԽԽСѾҪ޿ˡ
ǧһ֮ʣƳѦһֱڶţȲԼ۹۲Ϊ˵Ļ޷޵Ķ
嶾׹Ѧ²ٿ¸ı䷽׷ҵģһͷ
һˣжʱӿϲ֮⡣

һԪӿ֮ڡ
֮ǰ龰嶾׹֮ϺȻϸС˿ţЩ˿ǣ֮Ѧµ֡
ͨٿЩ˿Ӷﵽٿ嶾׹Ŀġ
ԭǾ۳˿Ӷٿ嶾׹й
΢΢ͣ
˸һâһβδʹñУͨľ
жĸʵ̫
ڲҪ£ǲҪʩչȽϺá
ο
ѦʵȻ׵ԪľΪȴΪԼĪ꾳ڼľ
СӣôˣͷֿˣǾɣ
ѦȻЦ
£Ѧ²ٿ嶾׹⳯ź
ǧһʱ̡
ȴǴǷһ˿ȻжѦ嶾׹ϵԼľ۳߽ӹܿ嶾׹⡣
һⷺһ⡣
嶾׹Ȼı˹򣬳Ѧ·˹ȥ
ʲô
ѦϵĵȻ̣鲼žֺͺȻɫͬһͺⲻܣҵ嶾׹ôܹԼͣ£ͣ¡ģƣ
Ѧһĳ
ǿͬ׹籩ǡɵǰ嶾׹ײϾ֮䱬ǿ
ƺƵƷ籩ϯ
Ѧϵ·飬ͬؤϵװͷ棬ΪǱ
˫˸ͬԹǵĹâ΢΢ţҧгݵ߳úúãܹԽ֣Ѫһš嶾׹ⶼƽˣС㡣
õƾ뱾ԿĻǺܱǸĸ㣬̫ˡ챾նɱպкĿǿߣ
ѦɭϵϢԭԽǿ
ɭȻĺɫӿ
ȻѦɱġ
Ԫ֮Ĳţγһڹâ˶ħ
ħ֮źɫԪ֮ӿתͬһ㣬·һȥһȫɸɵĴɽܱնΡ
ѦȻЦӱʮ֮۶ɵĺħɣ
ৣ
ħһڹ⣬գ۱ǰ
ǹɽʽ
żȥͬʱǹûųɽ壬Ʈ֮䣬ںħ֮ǰ
Ȼ
ɽʽȻؼӲںħ֮£ȴԾǡ顱һѿ
Ƭ֮䶼ûܹ赲
㲻ҪٵֿˣԹɣ
ѦȻ
ħһ׵ؼ似ȻؼƷ̺֮ǿȴѦųԽͬ׸ֵս
ο꾳Ϊĺ
飡
ٶײ˺ķ
ħ˷ɢͬһȦȦһһ˿꾳۷ǿȫһĳ
飡飡飡
ÿһײõɺ˶ȥ
ųصĴӣһһεûںϣõúѪһڹĿѪ۴ӿǻ֮в
СӣԹɣ
ѦЦš
ȻѾǱɣ
ο˫ֳŵ棬ڴڴϢš
ոǽΪǿЩӵõáԪͻǿ˲壬֮£ֻ¶Ҫˡ
Թ
嶸ȻĲ߼𶯵ļΪһͬʱЦЦͬףҸۡϿվþûصӶʲô
ȻǹӶ
ɽʽ
÷ʽƿ
ǧǹӰγһɽһͣϵĺֵźħĳ
ħޱǿơ
֮ң
һδεķ˺Ĺơ
սˣں󱳵ֵǽ֮ϣ޿ˣɲ֮䣬
Ԫת޵״̬
֮ڣǿԪĽ֮ˮƺƵھ֮䣬ֱ֮ϣӿǹϡ
貵ĽâѤöĿ˲Ϣ֮䣬һɫħ
ضѤõһƴ֮УγһǿƵ籩ŭų˺ħɱһȻѦ¡
ǰɵ꣬ռϷѦ£˶һϢ
һս˭Ц


274 ԪΣ
˭Ӯ
ƽʱһ꾳СһԪǿߣ˻ʵĻôԻᱻ˳Ц㶺ˣ
ڡ
һٶչ¶˳ֶΡ
ӶԤϣ˴۾ľٶ֮֮УǱῪʼڴ
ϲʮ˵ʷ֮ϣ꾳ΪԿԪǿߵûгֹ
Ʃ磬ʢһʱİ˻ħ꾳۷ΪնɱһԪǿߣɾħ
ѵ漣컹ٶȵ
ʼյȻ֮һλҵүӣҲǷеˮĿǰԺ
ǳǵ˫۷·ܹ͸㽨СһԽԽڴ
ףѵΪܸԪǿ߿⣿ͨĸףҵüʵ
ү΢Ц
Ψһ˫ȴͬǿհ׽͸ǡ

ƾ꾳ΪͼƱֱ۵
Ѧµɫѿ
ԴͻƵԪ֮ߵĶĿĽ㣿
ǱͱС
οԼĻͬϰ꾳Сһأ
ħʮն
Ѧϵ
˫ۻӶ֮䣬ǿĺɫԪ֮ƵûһֻɫԪס˺ħĵ
ȻӶʮնջʮֵۣƿն
ԪΣҺ죬ηأκ˶ǿȨҵͷ
һŤЪ˹˻š
ʮն֮ϴݶѾоһľ
˫Ȼסǹǹֱ۲֮䣬Ȼˮӿǹڡ
貽ٶһܡ
ǹʽúʽ
úʽǡǹĵʽ
ͻƵ꾳֮󷽲ܹʩչһ似ӿԪ֧֮£һиոʩչǴݳԶԶΪܹǿ
䣡
һɫǹâ֣δչӿѾ̵ͬһ໥ײš
Ϣ
һ̡
ħƵľʮն貵Ļúʽײһ
ˣ
һ֮£ȻûĿΣΪơ
ƵײȴڳΧ۵ǿɫ˾ұ仯
ǶǷֶ˶û˿ͣȫˣ
ײͬʱը໥Ͼڶݵƽ⣬ĳһƽʧȥôȴ˵ıޱȿֲı
ꡢ꣡
һĽɫ绡ɢ
Щɫ绡µĵط޲һڣڶһ̡
п
ɢȫʱֻټҸۡҪٵ밡
СӣҵҪܳŵʲôʱ򣡡Ѧ˫ֻأϴƶЦ
ɫһ࣬˫ĿӿһѪ⡣
ҧŸͬŭţѾǵļޡ
ٽȥԼ
ô죿
ʱΣ
źĿ⣬һΧ۵ǿ߽ǸпȻǲ࣬꾳ԽսʤԪ񻰲ô׳ֵġο꾳ڣ̫ˣ
ܹ꾳ΪѦĸֶԾ֮ãԵһŵĳƺţ
ֻϧ۰
Χ߷׷׵۽Ǹһҵ
ѵûа취
ԺɲɫȻ䣬Ժ֮һ˿⡪Ԫ
ԼϿԪ͸ԼģųйԪڵӼĹԪ
һ¶תַͷ
ȡԪԼɹһأôһԼɾ͵ǷԪһ顣
ҪԪԸѦ£պȻΪԼеһħϡ
ӰպΪչ
һˣȻ˾ƴˣ
ɫĹâ֮ӶţǺת֮䣬һϢǿľǺ֮С
У
ɫĹâ
һεٶȣ֮ıоȻǿ
ʲô
ЦŵѦüëһע⵽ɫâ΢΢üû̫⣬ĳһƷ硣
Ȼ
ȴܹ꾳ߵһƣৡһѦµ֮С
ţá
һڣѦɫȻɫ䡣
ɫâ֮УȵıϢ壬ѪҺǱû
Ǳгȴⶳ巴ӦܵͬʱһǿľҲͬƵٲһٶĳԼꡣ
˾Ȼᾫߣ꾳Сһľ㣡
ѦĵѹС
Ϊû̫Ȼϵھ׿Խ츳һ߶Ǽеʱ;似Ԫ
˭û¸ȥ
ʶߣԶԶԪΪģ
ƩѦԪΪѾǴﵽԪڣǿȣԼĪ꾳ڶѡ
ۺľȴ֮ԪΪһ
һǿһ֮£У
ôܰ
ѦºȻԼĵľȻڴǹɫʱ˲⵽ѹһͿء
ɽ
ۣ
Ѧ͵һѪ
Ѿǳ֮УǺΪԶһεĳֻ¶㹻شˡ
ˣѦҲһʶ㱡
ûᣡ
۾һץסʱչ˾ط
һɲǣޱҫ۵ıǾʮնֵƬ̣ȴʧȥѦµ֧Ԯ䡱һ
飡
ʶԪ֧Ԯ£ȫһȻҲʮնѡ
ƫһ𶯣ש߲
ҿҺųһ̻ᣬһиۡĽǻѼĹ໥ɢܱȶ
Ѱ˼ңƬ̮ɾˣ
˻
Ѧǵһ˿ѪۣһƬ֮˷
Ӯˣ顢Ӯˣ
ƨⲻƽֶѡ
ոڵģƽֻһǳѾõԪ֣һʮ꾳СһܸѦ´ƽ⻹Ӯˣ
Χߵ˽Ѧµ۽һ鴤ɫࡣ
ԹĿŷŭ棬ݡ죺Ҫɱ㣬Ҫɱ㣡
ѦѾǶһħƵױ
ܣȻһؼƷԪ
дԪѦµս֮һ
ؼԪֵʱ򣬺ĶǱһϢţëըѿ
ǱüΪɬ
ۿսһǧһʱ̣һº͵ͻȻƫ֮⴫˹
ͣˮһ쵴
֮պյĵؼԪһ㣬þĵģһ˿һķ
ƫڹļž֮С
ʶĳƫ֮⿴ȥȴһ߻˽ϴºͶЦݣź
СһϷٳֳ֮˶˵Ҹôͷأ


275 ޵
ү΢ЦĿź
ȻЦûκһ˿ɢ
һĿ£оԼڣȫ¶С
ָо֮ǰոԳƹԪԪϣҲŽһģһĸо
үӵʱ򣬺ľƽ
԰׶Ϸһ˿ƵòЦݣ˰벽
˫Ҿүӹ񣺡ǰףǰ綫ٱɽ׼Щִ٣ǰЦɣ
һ˵ţ˫һոµֳ
ʵڽӵ֮ͨ󣬺Ѿ˼Ӧʲô
˵λүӲûʲôӴҲûжپ
ͨ쿶ĽԪѬ֥͸ԼķϣǲӦ̫ʧǱ׼ģ
˼ȥֳһ֡⡷
һ⡷˵طбɽһǵĲ֣Ҳ߱Ĵڡ
ҼȻųһ̻ᣬͨȻ벻ǵķۡ
Ҳؼ̻ҪԪĶ
ǡ⡶⡷һżʶѡô
ףǺǸճĶ浽׼¼ʲôݣ
̫
ոµӦǺԼոճдģԼдĶ͸үӣҲڣ
ϼһ粻ƫƫʱƻ˱ɱʱ
Ѧɫˮ԰жԺȻɱ
κүڳλԪԶҪһǿߣѦ¿ǲ˿Խ
ǰүӶԺ̬ΪʱѦǼΪ꣬˼һȡ˺
ƫƫʱóô
ոµּѦµ˸ſϲɭȻͲ㾹ȻȻóĶ񣬷ңһˣ
˵£үҲһ¡
ź峺Ͽҵ΢΢㶣ɫһ˿ӹеֳ桶⡷
ڷһҳʱүüȻЩм
ڶҳүϵĲмȻ޴棬üͷĸһЩ
ҳүϵĵȻƽͲڣ˸žɫ
ٶԽԽ죬ϵɫҲǱԽԽʣĲм棬ٵ࣬졢졢̾Ŀɿڴšֱȫȫ֮С
ž
ĺֳүӽСڻС
Ŀź
ͻȻ
λ۱ȹԪԪԡط綼һүĿ֮£źһлС˺񣡡
ǰǰҸѣʹãæүӡ
үҲΧ˵ľ̾𺳡
˺֣ƽĿⶸȻɨڳÿһˡ
ѦµͣƬ̡
ŲɣζҲǴΧŶ߿дӽտʼСֵܱĳ˵֮ҲʲôݣҲǲǵλ˵ԴСĶԸСֵܣǾĳΪУ
ҲǱʲôεȱҪҶСֵܣȵԼǲܳŭ𣡡
үͻȻŻ
ͬһˮըȺ֮Уһ󾪺
ҵθԹԣ׸үʲô
ѵʲôϹطǲرͼ
үⷬԺˡ
ôΪʲô⡢ⲻѧ
ѦŵĿűүӻүӣɫһá
ףѹƲסеɱŭ𣬡үӣҹԪڵĵˡôȻӻҪҹԪԵ˼
үƳһۣһʲôվǰҪһǰҪ˵ҸԪԣԪԵҽ㣬ûʸ񣡡
㡢㡭
Ѧŭգɫѿ˼㡣
үӾȻôѵԼѦ¸оɨأ̵ܵ衣
κүӵݺʵûС
Ǻ
Ѧ½Թ޺ּǵ˺ͷϡ
ͬһԹĿźѦҧгݵĴ㲻Ҫ˵̫ˡҵţ뿪ĻһҪ˽㣬
ҵţ´ټʱ˭˭Ǿ˵ˣ
Ļ˹ȥ
㡭
Ѧ»һֱ޲ͳԪѺааɶˡ
һӴүĿ⣬˲йƤջתҪߡ⻹ûƫӭһӣƳѦ£ˣӺųȥɣ
Ҳݣ̫Ҫ㾹ȻߺţѦ²Ȼŭ
ҡҡͷ̾ϢǹԪڵ˹ȻһȺΪǵļһϵӣôߣҲţ
ţ
Ѧµͷһ
Լ·ըѿһƲϣһ󽹺ڣǽͷؤ硣
ԼôųȥǿɾͶˡ
һˡ
Ѧ´Ż棬ƨĴӺ뿪
һЦ֮ͷѦɫͬˮɭȻ۴һһٵļ˳һҪ
־֮үӵٳȻҪճС
ڹԪԴͳ֮±ǺаԵ˲ǿߺ
ʶѦµ뿪֮շ֮ǰҪϲ١
ֻ
ȴǴүת䣬˺
̤꣬ǵһһ̿ʼѾעķǷʹ档
ո̤ǣʮ죬Ծ̬ǿƶ齳ʦھ֮λ
֮󣬸ǴҲμԪؾ
ǴϢԪؾ֮նѪɱ¥ɱ֣Ǳ֣첻òѪɱ¥Ѫֵȡһ
ЩĴҲԴﵽڵĳ̶ȡ
ҪȻǺ֮գǿƵ̬һۻ֣Ѫһ
Ϊĺ
Դ֮󣬵ΪĴ浽ΪֹʱȻ֮ϣ꾳ΪӲԪǿѦ¡
˵ûеõͬ˻ħǰ֮նɱԪǿߵĴ׳١
һսȴ˿ڰ˻ħ
꾳ڣͲո̤ʮߡ
һǰ;ţ˭˲һЩϵ
ϧ;УʼձүߣĹռֱȶԴӻҪ谮
õôСүԡ֮³Тӡͨ츸ΪİԹ
ֻΣŵȵ֮ȥҺ
һ̣үֻ𼱻ǵź뿪
ͷԵͬʱޱʹ޺ͲܵĸţϲޣôͻռС꣬㰡
ʵϡ
үȴǴźҽ֮С
ָǰ˶ı⣬򿪻أź뱦֮УСѣصı⣬ѡϲı
øϷѡ˱ϷҪи㣡үֱˬ˵
һ㶣漴ͷ뱦֮С
һɸѡĿıۻңʵڲ֪ѡЩʲôѯС㡣
õĻӦȻǡ


276 
ڱתȦ类ĿıεͷۻֻڼʶС㡣
Сϣ˫ŻζţеĴǹڡ
һ̴ӿ¶ǰۣγһɫˮӵԻһƬǱеĳ
СĴš
öûлظ
Щƣ켴׷ʵôûʲôȽʺҵģ
ҲЩڴСܹʲô֡
Ȼ
һСĻشȴЩЦãֻСܲмĵһѵҫ֣Ҳָ켶ȻǵؼƷٿǧ꺮ȻôӰ˵ĶȥƳײĶ
ЩļһǸ
СŽţɸֵؽе

˵ʲôȴүߵߣǵĶԼ˵ⱦ֮о󲿷ֵԪϷƵģôɣٺ٣ЩóȥһǿɶҪԴģ
ڿռУС⻰һеͷһոڵģôọ̈Ȼ˼մմϲģȥү
һЦ
Сƽʱģʲô鶼üƽϡ
һǿʲô뺷鶼
Ƶӣĵ˼ҺѡͲҪ˺ò
ðɺðɣڶǽڵİŸ򿪣ö档
СƲƲ죬ȻǶү̣ôöе̸ܵģҪûָ˯вѣֱӰųˡ
ɫһǧͷ񱼶
Ȼ֪Լո뱻ϴһղүӺĵСֵܣţı
үӣǱСֵˣֱӽСɣ
ӡ
үһ㶣ЦŵͷãСʲôþˣ
룬Щεָָǽүӣ֪ܲܰظ
ȻǱ㷢ˣ
үû˿ã̾ҿǺķ˲ֶΣԪСӹûܷĴڡСʦ˭ټϲʮϷɴûһĸ˰
ԭүһǡ⡷ֳΪˣѯʺݵĳ
ֻ˸дʣԼʦ𽻸Լ
Դүӵû˿ɣǴʦݺ
ȻԼ֪λھ˭үȻ֪ˡ
ߣϷ͸Ҵ򿪡ϷĶɶأүӺǺЦš
Ƕǽǰ
үɶ֮䣬ŸͬӰĽǰ

ͺһ
үһ˿ɫͷûǾϷʱżȻõһ׾챦⣬ҵ󷨡Ǵûʧ
үӲž֮䣬ۼǽھŸͬλ

õһĻת֮
ǰǽͬƽˮһʯԲΪĳӿȥһڱǳڶ˵ǰ
Ǻųǿ׷󷨵ľȻ̾
ûүеľŸۣүӰþʱַҪһǧѰ
ɣ
үӹһЦкź֮С
һƬˣ
үΪ˵ԼĶڴ˴
֮УŵԪϡҩ鵤ȵȶң֮ضҪϸѰҲܷ֡
ЩղҲǼֵǧҡ
ĺȻһ׵ؼƷԪס
Ҫ֪ǴﵽؼƷʵԪǿɶǶʮϰڽңмеľ档
ۻѵúͺϵԪ
֮⣬ؼƷԪԼһЩ󺱼ĲϺҩġ
ŵ˵ҵıԸұˣ
ҺųƸɵйȷʵϵģ
Сˣүʵ
һ㶣ոնͱѰԼĿǰҪĶ
Ŀתţ֮౦֮ɨͬʱ֮ҲűȽϺͷ
Ԫ̫أԲѡġЩҵǹһЩѪҺܴ򿪵һӡѡԪ
ǹδӡ㿰鼶ƷԪ
⿪ķӡԻٶȻҪڱ֮˷ѻᡣ
ЩϺҩʱҲòڵҩ
ԥƬ̣ҡͷĿǰʵϡũҩ䡷ƷҩܹƳҪ˷ѻᡣĿǰеķԪ͡طҪҩֲ
ΪţԺͻȻǰѦ½ֵĻ档
嶾׹ĳ棬Ŀ
嶾׹⣿ǣȵȡ
ĿһԺ˼·ȻѦܹԾٿнΪʲôԣٿ̫ǶԷһܹ׽ʱжϾǣһܹƵҵʽ
һԷɵһĸɽήͣҷɵٶȼ죬ܹöԷ޷׽ҵľǣ
һˣүӣүӣҪһ׷ɵ
ɵ
үһ㶡
ΪῴԼһԪףЩԪ
ڡ⡷ͺصʦϣүӶ׼ʹӦԪ
û뵽ȻʲôûѡǸԼҪһ׷ɵ
ү룬ߵҽһڣͳһѹڵµС
⼣߰ߣȥЩͷ
үнһ׷ɵϷⴳʱֵͨġ׷ɵƺǰƷûӡġϷҲԹӡģɵƺʼΪ⣬û취ӡȥ
޷ӡǾû취ΪԪǿǼȷķϣϷ罫Ƕˣ
үһ߽ţһȰСҪɵĻѡһЩʵĲϣȥ԰һ׵ؼԪɵͺˣ
ȴû˵ǴС
ڴеɲǣԸоԼ͵һ¡
ɫһݣŰеķɵ
һɵоűÿһɵ϶ӡһӵ֣λεͬһ
һ£ÿһɵǼΪ⻬иǷš
Ժ˻ʥתǿȻ꾳ǿֳ鼶Ԫܿһɵ΢һµУƾͶһѪۡ
˻
÷ķɵ
˫۷Ź⡣
˷ķɵٽԼľٿ֮£Լٶ͵ϮԷֻԪǿһʱ춼ҪԿ
һˣСʰеķɵÿһ϶š𡱶֡
𣿾ɵ
ţӿűɵΧ֮䣬ȻǴĲĺ
ɵȷĿŻص֮У˷ɫָо̫ˣɵԺǾҵһɱˣ
˷ܵպ÷ɵ𣬺үӣүӣллľɵ
ͻȻʱү˵Ļ켴ʵ
ǰ˵ʲôҪȥģ


277 ı
պ˾ɵүӣүӣǰ˵ʲô飿
үȴ̾һС˵Ծٿطɵȷܹ𵽳䲻Ч
ֻͬʱٿؾűɵǰѾɢɾŷݣʵСĶֵг䲻Ч
Ķʵǿôɢûκεãᱩ¶㣡
үԪǱ֮ԪԪԶǸһֵĶǿߡ
һ֮еս֪Σ
ս֮ḻԲǺܹ۹ĶͶ֮һѪ˺ǰûע⵽ı׶㡣
еͷȣඥĻȻ֮о
үӵ˼ǣɢٿؾɵȫһɵ֮ϣʵ
үӵͷҡҡͷǵһľűһ⡣ϷȻûʹ÷ɵϰߣҲһЩǿ޶սһЩóޣǵĹֶαǿٿԪй
˶٣үһϷţͳһؼⲿؼǵϷնɱһ޴ϵõľطСͬʱٿʮ˱ԪƽйΪûȥоһ

ⷭ˼ҳеľâ
⡶һžٿԪļطļΪϸٿطΡ
һΣٿһԪܹȫ
ڶΣٿؾűԪÿһܷȫ
ʮ˱ĸʮڵͬʱٿʮԪйÿһԪܷȫ
λүնɱޣʽεǿߣﵽεѾԪǿߵĲˣ
һ󼤶ֱΪƵطܹﵽͬʱٿʮԪһҵս˲ʮԪǿҲƴһƴֻϧ
ҡҡͷЩźҪﵽ嵵ΣͬʱٿʮԪǾǿȱҪﵽԪ۷塣ҿСѾţԿʼˡܴﵽڶΣҾĹս㲻ڽսˣ
һˣСպãٶȸмĿүӣлүӣ
Ҳ˷ѣȻʹȥǷ
үӹЦţͻȻԴ˵СȻҲѡˣͷǰ˵ǸҲøһˣ
ǰ뽲
š
ҲүӾȻ󿪱⣬ǽľɵ͡͸ԼԼһݱĵơ
֮ǰүѦ·ҪɱԼĹؼʱ̳֣ݶúġ
źϵĿ⣬ү˵СӦҲ֪Ԫ⡣Щ꣬ҷչԽԽ죬ѾõĳЩͲסʶ෽涼ǶʩԼ
үӵĽͣү˵ԭίҲ˱Ƚ˽⡣
ԭ
үӸոմʱˡҺ͹Ԫڽ˽ܵĹϵ硣
Ȼλ棬ʼؼҵˣҲûжϵ
һΪأĹϵ̸ʵͬˣȴҲһЩͱӵ顣
ΨԪڵȨȴڼǰ˱仯
ԴԪԱչأԽ͸ԪƿС
µԪԳأڹԪڵӰͺֻ¶Ҫ֮£ѹơ
ΪҲ޼ɵ
ҵìԽԽʻʼɵйĵطȻȻԹעص㡣
ǰÿԪڶоԪԪԴԳƿعԪֺ֮㱻ֹˡ
үȻԴ¹ڻŭĺһǸС˵ԼԪͬʱз޶ƸϺΪ˴ͨϧŮ޸ԣıı̻ᡣ
ԭлš
ͷ
Ϊƽ뱱֮һһı͸ƿر̻ᣬԭѾƵҪ
үϵŭͬȼţϷҲøƽϣ˵̫˼ˡԴӱ̻֮ȻʼԴӿͻϡԪȵȶᡣ
ֱǰǽԪڵӲضĲϹӦ̡Ԫʯ棬֧֣Ҫϻˡ
үӲǰңرһۡ
ԹԪԵıƺʹѹ¢ϣȻȻԴ̽Ԫʯ
࣬ƿصԪʯ°Щģֲ֧ġ
ֱǰɽ֮зһ޴Ԫʯ
عƣ㹻֧ġ
ұ㰵пɣȴй©ϢԪҪһ֡
ǿҲǲԸԪ˺棬˫Լ齨һ֧߶Կھ
յĹӸԶھеĹ
ΪԵĹƽ˫ֻԪµһǿ߲˴οھ̽
үӵ˼Ҵǰ̽һ㶣ʵ
үӵͷЦ˵һҲЩܳĵӣʼ޷ԪڵĶſ⣬Ϸ뻨ؽȥѪһͰȻҲֻˣ
СֻҪϳְң³֮ͷҶл
үӻ׵ͷԥƬ̡
̧ܿͷͷãȥ

Ԫڡ
һǱѦ´ҵĻ˻ص֮ڣһ·ϷǿĹԪǿ޲Ǵ㵾
Ѧ¿Ԫǿߣ˭ܰƵôǱ
Ȼ˿ʼѯʻŵ⼸ӣǵ֪Ѧ֣ǵûսʤ˸ƽ־˳ģʱϢͬ籩һϯ
Ȼɱ䵽ƵĶС
ϲɴ˸Թ⣬ڱĲѦµıԺ
ѦƣСưʲô飿
Ѧʦ壬ֶŮոϢصع̽
˵š
ѦкһߵҲˣǿ˰ɣ
Ѧʦ岻üŸֶŮߣһ仰֪ʦԸԸ
Ѧ¿ԼԾ˷ɫѦʦ壬ǱңҵϲȻάϲΪˣ϶μӲ֮̽
ΣѦµ
һЦ˵ʦ壬ѵͲС𣿡
Ŷ˼
Ѧһ㶣˸⶯ɫܿԥ㸸Ǳ߿ǽҪѺ֣İ
뱨ֲԸе
ЦȴЦе˵ѦʦģǱȻƽġ
ѦԾһԥǣСӱ֧֣ɱܻкܶ鷳
Ϻꡣ
ưҧӲͷƤʦ壬̽Σأô˿ˡҺһɣֻҪû֤ΣңֻҪʦնɱӣֶŮպƱ̻ᣬʱÿ꽫
ʼĵѦ⻰͵ֱӣϸ˼̵Ц⡭
ȻˣǱȻż죬ȵʱһܵģ


278 ֵܣѾ
տԺ֮С
һڲݴ֮䣬˫˫ϥ֮ϣĳ죬
΢紵ϺɫƮͬһ֦ڰڶ赸
࣬һŮվţǰ˫֮һ·С
˪µϴ񾲵Цݣ΢΢ţûй໡ȣȴҲĽӲһд֮С
ͤͤվžź
Уһ˿㡣
Ȼ֮䡭
СԺ֮һ΢΢ţƬҶӶȻӷ֮϶£ƮƮͬһƤľڷ
ˣ
ŵȻ˫ۡ
һ֮һĹâһ֮УɫĹâת֮䣬һɫı֮ͫ߰衣
ɵƯ
Ưת֮䣬ৡƿ֮ΪϬ
ɵٶȿ磬ֻܿһţǵľٶԲ׽
һɵֱȻͬķȥ֮ת׽Ĺ켣ۡͬʱƮµҶҶ˻Ưǰ
ɵζţÿһɵ֮϶һƬҶ
ɵ˲ϡ棻ٷҲϡ桭
ǣϸĹزǻ𾪵ķÿһɵҶλþȻһģһ
ɵĵҶ֮ϣûд͸Ǵһ˿΢ۼ
ܲҶ䣬ֲ˼κζಿλ
мѶȿǱϸ룬Ƥ֮ϣȴ˸оʹ԰ա
οǷɵأ
ǳɹˣֻϧڶλЩ롣껺΢΢ҡͷ̾Ϣš
˵䣬շɵѾǷɻϣڴָС
硣
Ƶ
ȻǺ
үٳȥǰ£ʮʱһֱڱš
ΪȱԪʯʶԪֻܷŵһԣЩĶˡ֮ϡ
µкʹĥӰĸҲǳˡš
ͻ˵һΣܹͬʱĿɵȫڡԾɵܹɱ꾳ǿߡ
ﵽڶΣô꾳ǿҲһ֮У
֣졢ѪһţҪһЩֶˡ
ܵ˵ĺ˽һȷǿϲɺص顣
ϻָƽɫһգ׼ʱ׼ԼˣϰվԼԾԼŮЩӡ
Ѿ¶ͣŮҲ
κԶĮԭĸĸã˵ǣòݼ¶ѿĸǿѹȥ
ӵ˼Цõˣ
˪ҡҡͷ˻ţԵأ
ţԽԽˣ
ţ̻ʣ˪˫ﾲš
ĳ棬ڹȥİţѾΪϰߡ
һٷ󣬶һá
ǡʱһӰ⣬С㣬үͨţ
Ŷ͹ȥ
Ӧһ
󱱳˪ҡҡ촽һ˫˸ԥתҪȥ꣬ǰ˫ֻϺʡ
úܽ˴ܹܵԷ¶ȡ
ЩӲ֪һжԥƬ̣ȥץŮ۵˫֡
ֻ󱱳˪͵͵ĶһθԪڵһжǶĺֻ²׷Ź㡣ҪӦңһԼ
΢΢һ¡
Դ뿪ˮǣ뿪ڤڣԼôԵҲ
ʼһһС
ͻȻػĶԼͬεöǸҡ
һ̾ץű˪Щ˫֣ת˫峺İɣһᱣԼģһʱҪĺ㣡
ţ
˪ĵͷ
Ŀԣתȥ

֣õˣ
΢Цĸͨк
ͨװЩ⣡
һ򵥵߾װͨ죬Ȼһףƴսһ㡣
ͨתͷ֮䣬ؼĦ졣
ϴΣĿźϵܰһүҲ֪ʲô񾭣ȻһҪҸһȥèĹ򣬻ָܻܲŻɵñҰ
һ㶣ЦõҲ̫˰ɣ
ŸëߣҿǴˣ˵ιԪҲĲ˾һҪˡ
ͨƵĵ˵һγ֣ͻ֮⣬ԪǾŸ洫Ӷˡ
ң˴ιԪڿѦԴӣ쵰ǳرϴҼôһλ֪ôأ
һƵͨ죬ЦЦԪѦ£ѵûѹ𣿡
а
ͨĵͷϵԼԪϸǲܸ̽ģԣһξͿˣ
һ̸ţѾǳ⡣
֮Ѿܹʮ˵Ⱥʱ˫ɳԪǿѹ֮⣬Ԫ֮µǿ߸ǲʮˡ
Ԫڲһ
˴ɳǿУʮΪ꾳Ϊ
б֮£ҲǴʮ꾳ǿߣʣԪڵľЩడ
ĥ䣬˷ǵʱ䡣
վǰѦڿʱɫͱЩߵ
һڹԪǿԷ׷׿
ȽϼĹԪڵӸǳûڸѦ£е˾ϲףקöƵãʵϣһ汾ҲûСֻǶۣ
Żô˵ţϲϯָˡ
仰˵ĺãӣЩģ
Լ˵䳰ȷûʲôӦͨͦȥˡ
ȻЩһϿɳΪ֮ǿɾǼΪ̵һǡ
ͨƳǼһۣϵܰһֽȸĶ֪֪Ϊʲôȸ
ζʵΪʲô
֮ǰҲ֪ΪʲôصʹṩԴ̷˸˵
ͨϳ
ʱͺһһҲ˹Ԫڼ˵ע⣬׷쳤˲ӵȴġ
ͨ״һ˿Ц⣬֮ԽмȸΪЩܴҲȱݵĴҪЩͺܼǼ̲ס͡ԲŽȸ
ϾȻôص񣿡
һԪڵͻȻЦ
ЦЦţͻȻо˲ԾΧ˶һĿ⿴Լ
ԴãȻʵôңҡ˵ʲôˣ
һ˺ݺݵһۣŭ˵
ʲô
һ㶣漴ӦŭĿͨ졣
һԲϣһƾ˹Ƶģ澹ӣŪ㣡
üһɨȻ˸ԼƤ¶ԼӶ֣ȻǴŭ

֣Ѿжˡ
ৣ
һȭͨȥ꾳ڵĹԪڵӣѸײڶ֮Ƴ嵽ǰ
顱һѿ˶ǱƷɳȥ
ⲢδԪƾ£ݺ˦ͨǰ̧ܾͨǰ£ǡȶϴ˫ȡ
ڲҽУƽҲǴͨ
ֵܣѾ𣿡


279 鷳ˣ
ֵܣѾ
ƮƮսͨ˳
֮ϣǵƳڵϰŵԪڵӣ켴ͬһֱӺԣ˶ǰѦ¡
ĿԣʱĿڰ֮ײȵĻ𻨡
Ѧѹĺɱ⣬޲ϳնɱ
ǲӡ
γҪŪѦ£
ֻ
Ȼǲ˫ʱͻġ
һ˷˰ɣ
ǣף
ͨʹЦݣǣˣȴƳԪڵԹĿⶢԼͨͷŭ
˭
竴ү
ԹĿ⡣
΢΢һĨһ޵ζȣͨǣһսѾŲ˫ָ߸̧žž֮Ӧ
ţڳſڣһˣĲҽС
ι治˼ƥս̫ңûܿƺʵڱǸ
ͨϴǸȻЦ⣬Ų˾롣
ǹԪǿ֮ģѪ⣬ͨԼҲ̲סһ顣
ˣͨôĹ
챦Ԫ洫ӵڶˡ
ʵϣǻΪԵ״ӣ洫ս챦ˮսǵ֮һ洫ӡ
ԼʮȴѾ꾳Ϊ
Ƚ֣춼ֻһС硣
˴йԪǿ֮ڣȴѦ⣬սһǿߣ
ǰһֱųĬûκ˵ע⣬ֱ˿̿Լʦܱͨս˫ǰͲס˫һţθ߸Ծ뿪ڿʮס
׷ָ
챦š
ָ֮ϺƵһȻ׹⣬һ״СԪָͨѹ
⡶׷ָ鼶Ʒ似
ʽֱǵһʽ׷ָڶʽָ͵ʽָ
ǿָһָɱɽ·
ʩչĵһʽ׷ָͬǿƥȻѹͨսȷЩſڵϡ
ǧһʱ̣ԾǺ֡
ڣ㻹ֵܣһ⡣
ȭӰǰ
ʵϣգ۹ѾǷʮȭֻȭʵ̫죬˸ֲ
ɣҿܹԽ֣ʦֵžʲô׿Խ֮
챦һ
׷ָȭӰײһ
ˣ
һײ֮£ƺǱ
׷ָȭӰ˭Ҳκβ˭
䣡
ɲͬͬھ˾ұը
챦֮ɹȥصս֮ϣֱ΢΢һ¡
Ŀӡ
赭д·ոһζԾ޹ء
챦˫Ŀۣͫźܹսʤ֣Ѫһ߱ɵ
ոڣǹԪڴҲǰɣ
Ӷ˵ӳֹͨ竴̲סˡ
ǿͬǽš
Ԫһǿ߽磬һԲϱֵļơ
Ѧ˸ɭȻ⣬ȴû˵֪ﵽ״ʲô̡
̾ˣûгֳ˴ĶǿһȥǴ𣿡
ţ
Ѧһ㶡
켴֣֮ͬǰԼĶһҪ¿о󲿷ֵĿȨŹԪ˰ڰ֣챦ʦֵͣͣʲôԹȵ˵طеʱͻ
ǣѦϣ
챦
Ҳǳǿ߰˰֣ɣ
һǿߵԪǿ߳Ŀĵظȥ
ͨ첢
Ȼоо׷Ŀ֮䣬챦Լԡ
챦Ŀʼƽǰ·ÿһƵãȴǸĴĶȷܲû֣ʦ⣬ȻܹѪڵĶ֡
챦ͻȻ֮˸ŷսͬʱȻһԣڴºϲʮ˻ʱ㹫ƽһսֻϧһΣעڽӣ
⻰˵꣬챦Ȼ٣׷˹Ԫһˡ
ǽнԶıӰüڽӣ
˵Ҳ̫˰ɣģʲôڽӣԼӰ
ͨŭ켸䣬οϵܱģʵֻҪѦ²֣Ǹûв㡣ѦõģҸǣأ
ţ
Ӧһ
ʵ챦ȥʱһĨźĮȴͬӰŲͷ֮ȥ

˴ĿĵλĶĿɽ
ĿɽͬһȻǽĹߣΪ֮أʶĿɽʱ򱻵صᣬ˻ὫڲǷпȥ
ֱЩѾϲʮ˵һǿλãδĿɽ
ΪҺ͹Ԫڵ˲ŻѰ
һĿɽ֮зһΪģҷǳصĿ
ھҹ̣ڵ峿ϵĿɽ
˲ûǰĿɽ·ĿɽΨһҪĿǡʱ΢ͣƬ̡
ǳ֮нзֶ棬ִǿĿڵȺ˵ĵ
ľݼ᳤
ľǸͷ꣬ԵΪȣǷĿɽǿߡ
ȻľΪϤļ򣺡ϻƣЩˣ
ľЦЦʲôģұϲ羰ѰҸֿ
ãֵҲ˵ô׵Ļȴ˴ο̽ɣһݣˬʵ
ľͷЩĿ۹Ԫһǿߣ䵽ϡ
ͨ϶࿴˼ۡ
ʵүһ̫ˡ
᳤ͨСӣľʵôˣ
Щεӣæ⣺Сӡ˳ľǰʹ鱨˿ΪһҪʱҪ֪£Ϣ©˷ǶǿǴ
ĵҲ޵
ϾĿɽճľ˵ģ»ʷһ
˲Ƹֻ̲ס˺ҲҪᰡ
ľЦȻ֪춯ֻ֡Щ⣬Ѿ¹ֱҶǲ֪Ŀǰ͹ȥ̽Ƿʰ
ΪΣ
һ㶡
ľĿ̽רңÿһηֿ̽ⰲǶһʧŲߡ
ͬԥĳɲ
ľЦǸҹȥ֪ˡ
ڳľĴ£˽ƥĿֶ氲ãǰĿɽ
֮ͬûߣĿɽڴš
ïܵĿյ֮УľԾܹͬԳһˣҲ㻨ʱǵ˴Ŀĵء
һټɽȡ
˵أǰһϿȾɫʱ򣬺׳ľĵǺΡ
ÿһϵɫ𽥱Щء
벻ֶ鷳˰


280 ض
˵ǰټϿǧ׳ɽͷ
ԺĿҲֻܹʮľ
֮УȻһɹɺŵʬ壬ÿһʬ嶼ΪŹ֣ǶԲȫ֮У˫ȳϵڵ֮ϡ
ÿһʬ֮ϣһ޶ˣɫʰ쵵ĲɫĢ档
ȥǽϿʮڣŲʮʬ塣
ȻǱضֶѾôüдһ˿ɵ
Ԫǿ߶Ϊ֮ɵĶⱬضȻ֮ͨ
ҲԺлڡũҩ䡷ϹڡضĽܡ
ضһ־ֲ࣬ϵ
ڵ֮ϣǳСԼҲǽ빽СԴôȴûн빽޳Ľš
űضĵϣϸ۲Էǡ
ǧҪΪСС˱ض
ֶܵӰ£ɢһЩӣƮ
ӺᣬܴɳǧӣЩ˳ڽӴѪҺǾͻ
ضڷɳȾͻűԴȻΪĳصԴԵڵϡ
ıضӴ档
ǼѪҺɳմʬƤ³ɳһոµıض
ҲΪʲôЩʬȫԴصԭˣ
˿ֲıضҲ˵ɫΪαѿˡ
д˱ض·Ҫ˳ͨ⴦ϿȻѶȻǳ֮󰡣
ѦľȻбضΪʲôǣУȻǵ£Ӧǵʱһ谭ɨɾְأ治֪ôϯ̽ʦġ
Ĺƨ
ľĵһѦ¡
ԽϾ·ĹԪڣû˿øС
ļָ̌ǲ߳ߴ󺺵˫۶һȦͨ죬ŵҲүģ˭ˣԪڵһûֻ֪ǿȡᡣ
˵ְأ
ľļҸ㣬ȫΪ˿һȫ·ǿߡÿ˶ҵֵܣǶΪ˿ٰȫ·ģ˵һһǹԪһ޳ܡ
ʲôʸ˵ʲôʸְְأ㵽˵
ľƣ˸Ѫɫŭ
һƣֱ꾳Ԫ֮޴ʵ࣬ȵѦ½ˡ
˵㡢㡢㡭
ʲô㣿ȥԪڣҪôȥҪô͸ӹԹվһȥľ
ҡҡ
Ѧɫף˱ߵıԵ
һɵĶһ߾߱鲼ضʬ壬ֻܴӲȥ
ǡ
Ѧ˫Ƿ֮ʱӶɭȻԹȴʾĵŭ
һֱû˵ڵųľйеԹ
ļ򣺡ϻƣˣ
᳤仰ϳ¾ٿҲûһıԹ
ľͷ켴˵ұʱӦܹЩϰȴϿȱеĸɲ⡣Щضǿθ˶ѣԽǰĶԽͿֲ
ֲ
Ŀ˳ľһۡ
ǷǳľӺΪˡ
ڹȥЩУľ̽ʱΣտǲ٣вһЩ׵վޡ
ȴûľԡֲʲô
п
ӳľıֱ㲻ƶĿɽеϿڴڵĶǺεȴˡ
ѦϣѾôˣҲǹԪڱֱ˰ɣƬѦ¡
ĿɽеĿȫġ
ԪȴǿʵӲǺһţһ۶ɡ
ѾһΣ¶ԹԪڿǺ޺øС
ľͨҲˢˢĿ˹Ԫһǿߡ
õѦ¡챦˵ɫ׵ıš
ʱǿ϶ŹԪڵˣԶĿɽ֮У˫ʵԱ´˿ռϷ硣
˵ˣʱֱӶֽԼȥֻҪ˵̽⣬ǹԪǿҲû취׷
Լ˵ȷ̽Ͽȣ
Ǻˣضʬ壬໥ŶԷ˭ҲԸȥԡ
ľЦѦϣող˵ôûǰ㵹Ǻúñһ£Ǽʶʶʲôȡ
㡢ҡ
Ѧһϣ˵
ȡȡð
ⱬضǳѲԪǿӸȾҪͷġ
ѦµĿһ˸ͻȻһ˿񶾵Ĺâȿȣ᳤˴ο̽¹شҸǴ͹ԪײܷգЩӣǶ׼μϲʮ˵ľ񣬸ǲ˿ʧ
һô˼ǹԪڵ˲ʧľν
Ȼǣ
Ѧæ֣ĵǿȻգЩ˼ȲǹԪҲˣһι˵Ҳ󻨷ؽƸνǮ֣ܲǮ°ɣ
ͷһͷ񱼶
ݺһ
ͨ㶣漴ӦѦ˵ǺȻŭѦүϵֵͨܣȥŶûУ
ԡ
Ѧ۽ǳ˳飬ԹĹâٶţĵ᳤˹ȻǼӺܴ󰡣
Ѧϣ⻰ʲô˼һõ
ѦʼƵĿźʲô˼ֻʵڿЩǮ£˼Ҫ㣬ڸӰԼˣʡﶪۣ
Ҫ˵ȴȿڣϽڿӰɣҵſԼˣ
ۣ
ͨһ㶣漴Ц˳
ͳľҲǷ׷׷ӦȫǿЦǱͨ졣
Ԫڵǿ߶ӳ鴤
ŽڳЦԼѦµɫһƬĺЬƵãԹĿⶢźС֣˵ʲô
ߵľˣһߺڿԼƨŲ
ƳһۣмЦ
㡭
Ѧŭ֣˫ȭռӿɭȻ⣬һԾԼͶˡ
Ѧϣ侲챦Ȼ˵
Ѧһ㶣Ŀ˸ҲɵСʲôб£ǾͽϿ֮УΪǿ·첻͹һȥ
ϵܣѦڼ㣬ض㣬ǧҪӦͨѵ
ľͷСֵܣⱬضǳ£סʶûãǧҪĵ
ѦЦôˣ
˵ĺȰ룬ԼѦº͹Ԫǿߵļ
ɫΪƽкβң
Ŷô˵ͬˣ
Ѧ˷ܵ
ҵȷ濪ϿȻû⣡
һ˷ܺıóѵѦ£˫ü
ҪȽȥǵһ


281 ӿӵľ㣡

Ѧϵĵ⻺˫ü΢壬ź
ɫЩ׽͸˵岻
˵ĽӴʱ䲢ǹȥôȽӴѦ¶ǳ˶οõѦ¶ԺͻȻǳ衣
ƲƲ죺ѦϲҴӦҾˣ̽Ͽȵɣ
Ѧµɫһá
һɫȴҲڼƽţʲôҩѵװǻƣڿң
һˣѦһãʲôҸ᳤һӦ㣡
Ѧˣ
ҡҡͷѾ㹻ı꣬ҲҪٸһҡǹԪʲôûиκκô
Ѧüթ
ʼһνĵţȱ£ܱ֤Ԫڲҿٳ·ҲҪԪڰҡܱ֤
Ѧȱ¡
Ѧ۽ǿ
ģ̫ƽϣ
ڰ֣㵽״𲻴ӦҵĺôӦԼȥɣ
ˡ
Ѧ²Ȼŭ̧ѾԪ֮ӿţʱгնɱͷ
ǿƵѹ׹Ԫ֮ƺƵźѹ
Ե֮ǰ˫ۣѦµʵ漫ΪǿǺʵҲԳΪĶ֡
ǣԪܹͻƵһغڡ
˳ƽһɣʩչڶ׶ΣܹѦһս
Ļ
ڵʵԲѦµĶ֣
ۿѦµĹҪϣڳ֣˿ѦµϢͬһȦ籩ŭ֮佫ѦµȻɱ߽⡣
ԪǿĿԣǿҵսʵʰڰײһ𻨡
ĶУѦµ鲻ͣתţǸʱ򡣺ߣҪôǰɣǺãôһ֮ٻصǣŵٶôΣ
עҪĿɽ֮Уúôȴûȥһһ
һˣѦһƣҪſϽȥ
΢΢ü
ͨ˶ǿ
һЦһ˴οҪԪõһ룻ڶֻҪܴ˳ͨϿȣºԪҪһǧڽңպԪڱҿţѡ
ʲôֱ룡
ѦµĿɿڴĿźŵ
ܿʷԪʯҪԪڵһ룬˵Ҫķ֮һ
˸ǲܽܵ
ڵڶ͵ҪͬʨӴ󿪿ڡ
һǧڽңѡȡѦ´ӦҲԲ鷢
ƲƲ죺ôԪڲǼҴҵôôעˣ
ұ졣
Ѧһԥ
һԵ챦ȴǰߵѦϣӦΡ˵ЩҪܻŻȥ֣ܶϿΧǱض滹֪ЩʲôܷŶ˵
ûͨأѦü
챦һЦ˸źɭ֮ɫѦ֮ǰʦǸٺ٣֣˵ֻ꾳ͻԪҲɣ
԰ôǶˣ
Ѧ۾һ
һתźãӦ㣡
üѦº챦״ʲô⣿
벢ûͨйأȥ룬һеȱˮڱǣ
ӻͳһűֽгʣһдԼ
ǩӡԼԪۼ漴Ѧ£ѦϣԼӡɣ
ã
ѦźɣѦȻҲνЩ
˫ǩԼ֮󣬺СĽպá
Ͽȡ
ͨǣϵܣҪСİ
ЦŵַģضѲסң
԰գ֮С
ź̤ڵıӰ˵˼Ҳ
ľü᳤Сһ﾿ʲôа취Ըض𣿡
ҡҡͷӹ񣬴ûЧԸضİ취ΪֹЧģ㹻˺սĵıضǳ֮ǰһѻ䳹׷ٻ룬֮ǰľַɣ
ľͷһʼ֪ضĹģ󣬵ȷһٶ˶ûܿȺԵҲͷˡ
ֻܴ漣ɣ
ᵭ
һԵѦԣϴϷʵɫҶԪǿߣǽ뱬ضȺжʮοСӡ
챦Цţָܼʮװɣ
ڴ½һűضͷĳ氡
ٺ٣թǹԪڣǲ
ķ׷ۺȴǲ
˿̡
Ѿǽ뵽֮ڣ֮£Բ֮ڵľɫȴɼ
⣬ǱüΪģ
ӣ档
Ŀ׽˵ϵıضֲǳϸС֮УǸո˹ͷͷƤ֮µķ
ϸȥעѰңֻԪǿ߶޷ǣ
ũҩ䡷֮أض֮ص֮±Ȼһ޴롣Ҫ˳ͨضôҳǵĸ룬նϸø֮ڵ֭ҺͿȾϾܹ⡮ضϮ
ľ˼š
ضȻغ͹죬˸о֣Ǻ
Ѱǿ߶֪βܹض
ѰϹŵ伮֮УǼнܱضĴڡ
Ψũҩ䡷ȴǰ󣬱˵ضǸΪݶϸļء
ض֮һ
ڷϿΧǱضʱ򣬺Ϳʼġũҩ䡷ҵ˹ڱضнܡ
ΪѦµʱŻȻȻվ˳
Ϊ˼Ѧµ¡
һУǺı󶯵Ľ
ũҩ䡷мأҪضڵķǸ򡣡
Ǽʮʬ֮ǻš
Ժ֮иһĻе󷨹ͼաũҩ䡷мصķзţ۾ļһ
Ӧþˣ
ǹ֮䣬תǹһƬɫǹâƵ
ɨһƬɫĹâƥ
ƥɨ֮£ӲǱƿһƬ֮бضľ綾ӷ׷׷
ͬѩźֶ
׳վȻôƿضɰ
ⷽԵĻض˿ֲ
ˣ
ɻ
Ԫһǿ߽¶ɫ
Ȼ
ȥһĻȴǳױɫ
ƷһƬһƬӵͬʱ͵£˫ַھǰ
ǰʮȻֹ
һƬ䡱һѿδ߸ԾǹһɫһɰɫҺ嵹ൽϡ
ʱǷ׷ɵҲ䵽ϡ
ëȻıضʱ򣬾ȻǷ׷׻һ̣ʧˡ
õϿ֮⣬ڴźͷĹԪǿɫһӲ
΢ЦŷɫϿ߳꣬ѦɫףڷӦͰ취Ըضˡ
һ뵽ԼµĶԼѦɫףŭغˣң
գգۣʾĵ
ӿӵľ㣬ˬҧҰ


282 а
ӿӵľ㣬ˬҧҰ
һűضĸϴ޼ɵɫζĿѦ¡
ѦɫһǺ죬ԪǿߵĻԪѹڷѪҪһѪ
С쵰̫ˡ
ѦһڹԪڵǿɫǼΪѿ
ףǻ̵С
ֱһǲףΪʲôոպȻôˬӦǰϿȿ·ˡ
Ҳǿˣ˼µǸԼǹ˵ġ
ԼƫƫɵԹ˭
һƬ֮ǰԼڻźضȾԴѿ⴦Ͽһ廯ʡ
ĳźѰ·
ٿվǰ౬ضͼϮûнѾһʧӣ·һ˶İƺݺݵĳԼ
һΣԪڵһǿߵǱˣ
ӣվϿ֮У޼ɵĿѦ£Ѧϣݺ͵λӦòԼ֮Լɣոտ˶ӣǶ¶Լ֤˿ɲٰ
ˣ飿
Ѧɫһ䣬ȵ
ʵϡ
ڿȻܹ屬ضӹʱѾǿʼùˡ
ʵǺ̫а˰
ǧûܹԸıضںȻǴĺƹƵãһ;һ׼
˭֪ǲǻƣ
˭ܱ֤ϿȺѹؿ赲
Ѧ±ŽֱԼúԸưͿ
ɺаѻ˵סԼõɣҪǺոǻŨŨв˼
ոն¶Լʱ˶ţԼԼ͹ԪڵĹϵǾԲͼӴһʱԼɨرϱĶС¡
ǣԪɾʹˡ
ѦźĿɭ䣺СӱĻԺעǳԲ·ҹߡ
ѦòŻڣʲôΪʲôضӶû취㣿
ǱضĸСССһ飬ȴܹʮڵıض
ָָΧ򣬵ϿΧԼиǧ׵ıضšҰ˳ò˶ЩضҲˡ
ССһȻ˾޴һƬ򣿡
ľ˷׷չ¶ɫ
ĩ߰ССȻƹ˴һƬطʮڵıض
𺳵ͬʱҲǶ࿴˺ۡ
һֱΨһԸضı˺սĹӣް취
ɺȴ˸˼ֶΣõúݱأ˷롣
ۺоԼ۹ȷԼӶ
Сֵܣǲ˵Щضʧˣľʵ
ⱬض°
ܲ
ҡҡͷضǱȽǿģȻʧȥ˸ҿҪһŻ⡣ǲõģǰѸڵ֭ҺͿϣٽʱЩӾκβˣ
ã
ľͷ
еĸ˳ȥ˶ǿʼԼͿĨضڵ֭Һ
Īض˿£֭Һζŵ㡣
ˣλһ߰ɣЦ
ͨһ˽Ų׷Ϻ
˿ᣬ᳤ǵͷŸźһϿ֮ڡ
ΨѦµȹԪǿȻΪѡ
Ѧº޵ҧʲôϽȥҵҪСӻӦԽȥѹء
Ԫǿ߽
һϿ֮Уÿһ߶ôСԾɻһƬضӡ
ǰƮ߷ɹ˶Ǹоһʶס˺ΨЩӻ굽ϣԼӲԴ
˶Ϳ˱ض֭Һܹѡ
ˣǧ׵ϿҲá
ڱضķΧҲǧҷΧ߳˱ض
ǰһƬ
ÿһ仨ǳĺÿʮɫ޶ˣԶԶȥһƬããĺʵĺܡ
֪Щʲôľʵ
һ·ϣûٲźʶ
ľԼļʶʮŵģŸĽӴͻȻԼȻһ֮ܡ
ǺܾľҪڵϿͷʦˡ
Ƭ̣ЩǻһֽٵĶֹٷǳأǷǳαװαװһ޵Ļûз˼
ǼΪƻǳƬһֻΧǾ㱻Ҳṥֻ㹻ǣǸоʮܹɱЩٲŻᷢǷǳµһֲ
ĵĽ͵
ľͷʱʱ⣬ҲĽš
ľȻýζ
Щȴ˺Ļ϶˲мɫĳһЩͨĻҪ˵ôʲô٣ޣӳô󻹴û˵ʲô
ҹЩҪЩνٴٽǣԼͰɣ
ҿһЩƯĻ䣬ôʲô٣ˣܽƻУⲻһЩֲ㵱ǻ˼
Ԫڼǿ߷׷¶мͳŪɫ
ͨŭǼᣬϵܽгǵ֣ǳ⻹ʲô
һ治аˣ˵ǹٻṥһṥҾͲôƯĻܰҳ˲ɡ
һԪǿվϴŨŨĲмɨۺ
Ҳδһۡ
ͨΪ򱧲ƽţֵĻү⻨һȦ㰲ȻĻүһڽҡ
һڣ
Ԫڵһ㶡
ԪȻżǿ̣ԪҲм裬ЩռԪ޲Ǳ߷ܸǵǮȴΪ΢
ЩԪڵΪ˹ԴҲʵģ
Ȼһڽң˫˸̹⣬͵ҧ߾ߣӻͲ˵ʲôʲô
Ȱȥ
Źɫ
һôһҪȥˣ׫ĹٻԱҴ
һͷ󣬰ڰ֣ˣȥɣ
ߣ
Ԫڵӱ﷢һߣ漴ͷ뻨֮С
һĲ
һʼСûΣգٶԽԽ죬תѾߵ˻Ե롣
վȺ֮УָָźǲмɫûУһҲûУ㻹˵ЩٷǳѪͽƻֱһɺԣΪҶɹ˱ضǰװơ
ȻķʤԣȴͻȻ͹Ԫڵǿ߶Ŀ⿴Լ
ôˣô񣿡
ԪڵԻ漴ͷһ
Ȼͳסˡ


283 նݳ
ƮƮĻͷޣʰ쵣ΪĿ
ǵһۿһƬԻὫ˵뵽˵еԴ˼ɾٻƮҡԡʥء
ڡ
Ƭ֮ǰڶԺνġ١治мһ˵ĹԪڵӣǿߣÿһ˵϶źȻͿ־ɫ
ƮҡĻ֮УԪڵƬ֮ǰޱĿź
˿̣ڵͷһɲǣϵĵѾǵȻ޴档
񻹱ϵıΨС־壡
޶˵ĻҡҷţӵԼԼ
ƢĻڱǼ⣬Ŀĸо
һǶḧԼ˫֮ϣңЩƺڳɳϥǽŴӹ
ԪڵֻǾ˫ЩģͷȥԼ˫ȴϥ¾ȻѾǿտյ˹ͷ֮⣬һѪûС
ɭɭ׹֧ڵϣһŻǶԼ˫ȡ
˹һĻ׻񣬾һͼ𣬿˫΢ͬʱꡱһ춸Ȼ
ӱǳŵ˵ȥ
⡢ʲôҪҪ
ð벽꾳ʵľſ־Ъ˹š
ԼĻӵţܹĿЩ֮оȻһСԼ¶Цݡ
֮ϵѪһ飬Ѫۿɼٶȸʴš
գ֮䣬Լ֮Ѿ¶ڿУܹԼͳθ䶯

ҽУĻ
Ӱٻ֮ж϶Ƭ֮󣬱ûһһε졣

һ΢紵һƬˡ
Щ·ЦһħһСת׼˺ˡ
ڸոԪڵӣѾһѿݹǡ
࣡
һǿߺΣ׷׿ʿˮ
ѦҲ۽ֱ
ڳĸûһ
ͬǰһһĻȴǵһμԼһȺ޶˵Ļ̳Ե
˭ܲĺ˭ܲ
ϵܣ⡢˵Ĺ٣ͨоԼһ󷢸ɣƺ濾ˮһ㡣
ԣ׷׿
ͷɫÿ
˵ӡũҩ䡷֮е֪ٵĴڣǡũҩ䡷˿ûἰپȻ˰
һƬȫǹ٣߰׵ľ룬ôȥһԪڵֹ
ѦüǴӦϿȵģپͽˡ
ǺһЦİɣΪģΪ˸ԪڵĶԼҾҪȫԸˣ
ߣϿȻһ·ҪߣҲ˵̫ˡҪ;ʲô˵ĻǶעɾ͵ˡѦĵ
һЦİɣɻˣҲģ
Ѧһ˵
ľȴʵֵܣٿɷû𹥽ٻ٣
ûõģٲ溮
ҡҡͷ
ľǸν
ͨգգ۾ĪǹٵĺҲڵ£Ҫ߰ҳ
֣ⲻǱض
εĿͨһۣ漴ƽ˵ԶӦƶԷĶڣ籬ضܹأŷɥʵֻҪٶȹ죬׼ܹһʱҵĺĸٵôȻûв
˵٣ˮ֣ԪǿڿտԽһλãһӵصðΧɱǧǲߴһ٣ס
˵һ
ףٿǰһƬĹ٣һ󷢺
һԪǿȻܹնУɸ߶Ⱥͷоȴźܴơ
Ԫ۷ǿߣҲǱذ׵ľ룬ǧס
һ¡
һԪǿ߷ɵ룬ͻȻгǧ򳤴׵Ĺٳɱ
νǺεȿֲ
ǵҪܶԸǣѦ³
նݳ
ڣ³ôĸ֡
ʩչԼǿֶιЩ٣ֳԭΡһԭα¶ǾͿԳƽ𣬲Ҫעһ㣬뿪֮󣬱һʱԪջ߻ٵĸ
ĻٶȽӴܿͻָ
źĽͣ˷׷׵ͷʾס
ںĴ£ʮһſʼ
䣡䣡䣡
ʮǿߵͬʱƿɫԪ˲ʮͷ̫ޱǿƵѹ
Ѧºϵ㲩
ƺƵ֮䣬ʮǿͬʱҪҲĻ˿񱩵Ĺơ
׷ָ
Ѧ´һ
Ԫ֮۾޴ָ⻬תƵǷ
ĩհĿֲһǰɨǰһƬĹ١
콵
ͬǲʾ
˫ȭո߸߾ٹͷȭȭײ֮䣬һĲײը쿪
ȭ֮䣬һصİԪԴ֮۶ɡ
򣡡
ͺһ
Ӷ˫£Ԫ䡱һ䵽˻֮С
ޱȳأһأϿȺƶò̧ʱѾǶһʮƽ޴ӡ
֮УĹٻĻܱѹ÷顣
ʮҲǵǾΪǿͬʱ֮£һ֮·ǳǰ
Ҫʲôʱ򣿡Ѧü
һȻͺһͣ¹ˣˣ
ţ
˷׷׿һᣬԥ֡
ǿ߷׷׺ˡ
Ԫһǿȿ챦챦Ѧ£Ѧϣô죿
ѦĿ˸Ҫ˵ȴʱǰĻȻ𶯿
أأ
һƿĴ̶ȻϿ֮
ǰһƬͻȻ
ԭϥҸ߶ȵĻգ֮䣬Ѿǰθ˶ʮס
޲Ǵӵص֮·Ǵﵽ׳ȵĹٱڸǿĹٱ鲼Χӹ赲ǰһе·
סһҪնݳĵһʱٵǵĸ
һǿ
ɱ
һǿͬʱչж
˵ʵ׹Ѩ֮󣬽ѶҲбࡣ
ҹ
챦˶Ԫƣһץ˶ĹһֺֻɨһƬ
Ƶ֮䣬ٵĸ뾡Ժ䱩
үҧң
ͨһѳ˺ҧԼ׵Ĺ٣֮ϱʴһ󶴣ľ֮ಪȻŭ󵶻ӿ׽
һȺǿ֮£һѸ͵Ŀ֮ݱĽš
֮ЩپԱٵ
Ȼ
ǧǶаһʱ
˵ʵΪǿƣͲסٵ̫࣬һ·ĵĹ֮УȻŰǿڹٵΧ֮¡
һԪڵΪҡ
ǵ屻ٸ߸漴԰ټƵĹٹȫᴩǵ壬ͬһ㣬Ƕ
˵һ·˳
ֻٵٸٵʱһٵɱߵ˾ͷ
һٱ٣֮ʡ
һȳ˳ȥ챦ȴͻȻһ𾪵ĵͺ˲õ˸ոշµ˼Ǹ
⡢ô


284 
ô
챦𾪵ĵͺ˵ע⡣
ᡢѦ¡˷׷׼ӿٶȣǿ챦ָ֮ͬ¶ɫ

ĳȣڿʱ̲ͬס
ߣȼĻ֡
ÿһ׶εͬŲͬĿ;
Ʃ羫ԪıǿȣﵽܹԪĳ̶֮󣬷Ž׵Ǿ
˵Ǿ꾳ԺߵǶԪĻۺá
һﵽԪ;ͷʽᷢԵĸı䡣
Ԫǿߣڸ⣡
һ˵ΨдﵽԪ𣬳ɹԪںϣܹȻ֮и⡣
ȻҲһЩΪ츳ΪĻܹǰ⣬Ʃţ
ֳСɡгɡԼԲĸ硣
ӦıԪڡڡں۷壡
ƩĴһ֣֪ѾԪڵļ𡣵֧ųΪԪڣңܹⷢӳǿĹؼԪ
ԪһβСľ롣
ܹԪһ۷֮ôſܲԪԪ
ǡ
ȴΪΪܵơ
㹻츳㹻Ļһ꾳ǿӵпԪ۷Բ⡣
ֻϽ겻οϲʮСط
츳ʹȻ֮⣬ҲһЩܹļ
֮һ
һö֮󣬱һ⣬֮󣬱ǿһո⡣
ƩһֻһԪǿߣ̷󣬱ܹٷְٿڶ⣬һĸϽ
ášرҩٵƷҩԭǣԷߵΪûƣ
Ԫ̥֮£һԪ߷ܹɹһ⣡
ΪԪ̥֮ǿ䱦
࣡
Ѧºᶼǿ̿ˮһȡ
̷ٸһ⣬ҵĵλȹ̡ʱ˵ѹͷϣ֮λҲֿɵðѦ»ȵĿ⿴
Ŀ׿Ԫ۷Ѿʮܹ꣬õ˹ø׷£лԪ̥
УһۣǴӶԷиоս⡣
ѦһᣬҹԪڣҿ԰øһɿȨ
ƨֵģԪǿȡᡣڻÿȡֱΡЦ
ȻˣǾ͸ƾˣ
ѦЦһ漴һӣԪǿһ¶⡣
ϳϷʺ͵⣺֮ǰһֱûиǶ֣ΪռϷ硣ڣոչ֮˺Щ֣˫սʤ֮ȷҪ
ڱصã
Ц
һǿҲǽš
˫ڣһԲϱǱѪս
ˣ
ǡʱһž׶ߵͻȻɫâڡɫ۹⻬磬֮š
һŨ㴫˿
ˣ
֪˭һ˫΢ƽǺܴƣ˫ͬʱ˹ȥ
ᣬ㾹ҸǹȻҹԪԣҲȥ𣿡Ѧ·ŭĴš
ƾԼΪٶȵһʱժȡ
Ȼ
ȴ׼ڵһʱס
Ѧ¼ǷŭΡ
ʵ£ʱڸû취ֳʤ
˫һԽմ󸫣󿪴ϣͬħһľѦ£õ
ġ
Ѧŭ챦ȵ챦ϧһдֻҪ㽫عţ㵣һ洫ӣ
ã
챦кһ͵صͷ
ڼӿٶ֮챦Լٶȳ
;вǿ赲챦ȴ޷κԪڵӡ
챦ȥһ׵ͨᵵǰ
챦Цһӹһȥ˵ţ챦һìĴᴩ޴ͨƷɳȥ
ľָҴ١
챦˸ɭȻ⡣
ìͨͶȥٶȼ죬иৡһ䣬ۿҪնɱͨ졣
ǧһ֮ʣԪƣһȥ
֮ɭȻӿ
䣡
񱩵֮£ìͬھ
ͨ£žŭ֣ͨվһߣ
Сģ
ͨͷȥ
챦ȴ˵
챦źͻȻ¶һĨɭȻЦ
ǰ⣬һսûܹˡ죬ʹʹһս챦ָָǾͿ˭ȴժΣ
һ㶣漴ͷ
Ȼˣǡ
챦˵ͻȻٶȣ̤ͬӰš
ɣ
һ
̤Сײ֮ÿһοԽٶȿ

챦Ŀ׷ԼĺкһУ
ÿһۣìǻӶ
ৣ
һһìǼһ㣬ֶì°֧

ü΢һ
һȳؿͬƵֺХɽ֣졣
䣡䣡䣡
Ȼǰ־ÿһ𶯣ǽìըѿȥ
似񰡣ˣʲô似ɣ
챦ǰ͵һ١
ٶʵ̫죬Ǽ֮ͣ嶼ǰʮף˫ֲͣãӡ
Ƶ֮˫֮䣬γһɫ׹
ء׵
챦һ
ⱬ׵鼶Ʒ似طԳȫųԪΪ۱׵ը֮£Ԫǿ߶Ҫһۡ
ȻǴƾһгĨնɱ
ȥɣ
Ƶı׵
䣡
ϿȶֲըϯһƬŭ
֮жӿֲơ
˰ɣ
챦ҩԪģڴĿ⿴
ȴʱһȻģõ챦ëըͻȻ𣺡Ǹʧˣ
ʲô
챦ת
ӭȴһֻȭӰ顱һڱϣѪӿ챦εɳȥ
ڵϽײȻ˲ᡣ
ȻһۣԴŻɫԶõҾһ⣬һϲʮ֮ʤ㽫
ƽ궯
ߵǰŹԲ̽־ץȥ
Ȼ
ժʱĶ͵һŲͺȻ
ڴսǿҲ׷ͣս
˶ԺȻͲĿĴȥΪڸոɲ֮䣬Ǹоһĺ
˱ѰΪǴʱǿֲĲһδ֮һ˶Ĥѵĵͺ𡭡


285 Խһɱۣ

һͳ̶֮ȻϿ֮кƵ
Щɳƣͻ޵ʮ㣬ЩǶ겻ڵɳˣΪ̶
ô£
ս˷׷ͣеĹվԭأĿԣӶԷпһ˿ļºͿ־岨
˷׷׳ܿȥ
ϡ
¡
˷ߣϿ֮
ʲô
վ֮£Ǿ㵺ɻɫ
Ƶûг̫ãת˲ʧ
̶ָֻһ֮С
ѦᶷĲɿȻֺһ֮ңŭ𣺡ˣҿ춯֣һҪѺɱˣ
ǹԪڵģ˭ҲȾָ
Ԫڵǿ߷׷׶ԼĶ֣ɱڣ̰ȵĿ
Ŷʮ˵Χ˫üһһߡ
ָչ֮䣬ɫâһǹ֮С
һ೤Ϣ͵صɴŵ˫ۣͬɽһɨɱĹԪǿߣһȣҵҪ˭ҹ
˵ͬʱֻӻǹɨһƬɫĻ䡱һڵ֮ϡ
Ԫǿһʮ׳ľ޴ֺǴعѿĴѹȣǹâڻſֲϢ
࣡
ŻڵĹԪǿ߿̿ˮǰ޴֣˭ҲǰԽһ
һȺǻʲôϰڷõҩָԪ챦һĻ̲סŭ
ϰɣ
ҪôһϣǿҲ꾳ܰôô
һڹԪǿ
ոڣƴˣ
һǰһոտֻԽһ֡
ǡʱһ
ġ
ǿҲ꾳ھ磬ʵνǿзڹؼʱ̴̧Ԫ񵲡
Ȼ
е鼶ƷԪɫâ֮ȴͬ˲˵Ķǡһ죬ԪӦѡ
ɫâ񣬴ͷи֮们ϡ
ۣ
˻һѪȪӿ
Ӳƿ룬Ѫ֮䣬Ǻ֮ѻأһ۾ҪŻĴ̼档
˻
ŻǴĹԪǿߵ
ÿһ˶оһĺβ׵ֱǣɭȻĳǣ
Խһɱۣ
ɫǹ֮˸ű⣬еĺ˻
ǹꡣ
Щո߸ϣ۸ڶĹԪڵ֮Ӹоȷֱ֮Ӱ
ɱۣ
һɱۣ
Խһ˿ɱ⣡
˵һξֻǼɵôһΣʻѪ춨֮ǱȺ֮ˣ
ɨ۹ɵĺСһĹԪǿߣһ˿м⣬תȥ
֮䣬һöС
ͳСװãǳŵڶöץȥ
ɾڴʱ
Ͽٶȶɽѣ޴ʯ
ϿڵĴڹѣұͬǳһֲѺۣĩһ㡣
ô£
ɫһݡ
ϿȵͻȻ仯֮еĲǿҡ
Ѧס֡
ͻȻֹס˹ƣ
Ѧͬͣ˹ɫޱأϿȾʲôطΪʲôַǳõĸо
¡¡¡
ϿȵƽϢ
ǰɵҲǻȥǰľɫ
˿ʧȥڱΣǰϿò֮һ˷һЩǲ߱淢졣
⡢⾿ʲôĵط
ҵ죬Ͽһʯͷȫʧˣ쿴ϡ±浽ŸָԪʯ
ˣһ·˰
ǹԪڣǿ޲¶ɫ
ʧȥֺΣǰϿȷ˷츲صı仯
Ͽûʯڸǣ¶ľȻһЩŷۺ֮ɫı㣬Щۺɫ֮ϣɢɢֲƵĸԪʯ
ĻԪʯˮԪʯ˸ŲӲӽĽ֮Ԫʯ
֮ܶۿɼԪʯֵһСͿвˣ
Ǳ˷ḻĿһĴʷһ
Ѧ֮е̰ĻȣһϲʮܹƵϵһ󰡣ˣһķˡ
УѦͻȻԶĺϵЦԲСӻŻȥĻҹԪڵɿɾҪָˡһҪС˵
Ѧıβľɫȴûôֹۡ
ľ᳤ʮ̽ľ飬ԲͬѰΪֹرԪʯҲʮĵ£ٸеĿҲԪʯڵر㣬ЩԪʯĳַǳ졭
Ҳ֪죬Լоһ˿ʲôڰп̽ǡ
ľɫ΢䣺ڿ̽ǣѵǿߣ
֪
ҡҡͷĿɨţΣôҲҪɣ
ǣ
ľԸǿ߾䡣
ѦȴΪץס˻ᣬдŹԪڵǿ߿ʼھԪʯ
ţᾹȻûзң
Ѧɨᣬü˼˿ûעԼٿͬ¶ɫ
˶ûעԼѦ뵽һ񶾼Ʋߡ
תﵽ˼ޣ̤գ֮ͬԼٶɱڵĳ
˼ежȻһ˿â̧ͷÿѦץȥ켴ȣСģ
ţ
һͺѣ켴еɱԪ
Ѧ£
һû赲߷ٶܿȥ
ϧȻС˵ˣҲãǱˣ
Ѧźת˲ţıĿ곯ץȥ
ۿֿɵãƫƫǧһʱ̣ѦȫȻȻĿ⳯࿴ȥ
һɫӰƿն
Ӱٶȼ죬쵽ԪǿѦ¶ûܹʱӦ
䣡
ɫӰݺݳѦµϡ
ѦϲҽһͬߵķݱݺĻڵϣ֮С
ŤѪֽżϳ鴤š
û°ɣ׷˹ʵ
Ǽǵú뿪ǵʱԼүǧʲô͵ûԼӵİ
ҡҡͷϲûΪӹһٶ˿Һϲãһء
ῴĻڵϾγ鴤Ѧ£üոʲôٶȾȻ֮죬Ҳûпʲô
ϣҲ²ɣĻȺˣֻ¶Ҫˣ
ո˵ʲô
ᲢδĻѯʵ
ҡҡͷûлӦĿչ¶ĿϿȣ֮еɫԽԽء
ֱһԪǿǿھԪʯٶȼһɫӰĻ£Ǿǿĳ⽴еزתκͿɬ˿
ﵹùȻǸ
ˡ
λƴɣ


286 ǧ̫
λƴɣ
Цſˡ
ᡢľͨ춼һɻĿ⵽ʲô
ǡ
֮͸¶˿˿κ֣أһһٵ˵ǧꡪ̫꣡
ʲôǧ̫ꣿ
԰̫ʲô
ɻǿûСũҩ䡷ܹ֪ǧ̫ʲô
ûЦ͵̫꣬һֽڻ̫֮֡ûиĸҪʱ˺ͻԵɺ֮²ŻᵮԴӵ̫֮ÿͻᷢһɱ䣡
źĽͣ˶ǧ̫ҲһЩģ˽⡣
̫һɱ䡣
ʱԼĪӤСһ֥һ㡣
ӤС̫꽫ɳٱ
ٹֻ꣬ٳɳٱ
֮£һ̫ܹǧ꣬ôκ͹ģһʮ˾סĳǳôˡ
ľһ飬¿˿ټϿȫòȥһʮ˾סĳǳعģˡ
һڿˮ顢㡢˼˵⡢Ͽȶǧ̫ꣿ
Ҳϣǣʵ֤ˡ
ʼ򣬿Цŵ

̸ۼ䣬ȻһҽС
Ŀ˲۶ȥǿһǿǧ̫Ĺֱӻһ̯ࡣ
ǧ̫ٶҲ̫˰ɣͨ
ΪֹѦشԪӱɻûܹǧ̫Ŀ˹״˸оޱȾ
Цٶȿ죬Ϊǽվŵ򶼿ͷǧ̫һ֡ڹ˵ʱʵҲڹǣֻǧ̫깥ǵֶԻ;񹥻
㲻˵ǧֲ̫ôᾫ񹥻ͨ
Ϊ̫һﵽǧ꼶ôھͻᵮ̫֮ġ̫̫֮ˣҲȫΨһܹĵطҪǣһ̫֮ģôӵо񹥻
ֱӻٵ̫֮Ĳˣͨ
ҡͷҪٵ̫̫֮ˡǧ̫̫󣬹Ǿ˵Ŀֲǿܹǣס壬Ȼǿҵ̫ԴԴ֮лٵ̫֮ģܻɱ
ҡ
۱ԪʯϿȣЦ̾Ϣ⻹̫һ֣ı嶼ûչֳأ
˻
һȻ
չ¶һ徹Ȼ൱һ׳Ͽȣ
ı徿ж
ߣȻǱ壬ǾͰƳһ
ϰߡ
һѦ´˳Ķ֮佫Ѧ¶ѵĹͷ˻ȥɨһöƷ鵤
˵Ҵҵ󣬵Ʒ鵤ļֵҲܹӻġ
ܹΪ˶Ը̫ԥ鵤Ѧ·£֪ȷһľߴֹ۵ͳߣ
ᣬ㾹Ȼ־ңѦ²
һҪϻϽԪڵټһΣ鷳ˣٲĻֻ˶Ҫ
һ˵ţὫǧ̫֪Ѧ¡
ڴ֮ǰѦ¿϶ҪѺġ
˸ոһ飬һԼûܷӦͱķɵĳ裬Ѧ͵صͷҧгݵãһҹԪڴӦǺ
˫ǿٶȾۼһ
ʲô취ܹǧ̫ıƳ
򵥣͸֮ǰٵһֻҪϹԪʯĲλһܽͷǧ̫Ƴ
в֮£˫߳Ϻ
һֲ˿εıһ׵似طͬʩչ
һʱ䣬Ͽ֮лصſֲıը֮ԼŰ籩
ɳʯѣ
ЩԪʯǿ似֮£׷Ʒɶ߱ѿ
˵ĹҲǷÿһι֮Ͽȶᷢһ
׷ָ

Ԫǿȫ֣Ϻ֮ϡ
¡¡
һεĹǧ֮һɰ׸ߵƺƵͬһŵѤõ֮
һ̡
ϿȵͻȻ˶١
ţ˻ӲǴӵص֮´

ŭ֮
Ͽȿʼ𶯡
ɽʯعѣƺƵɢӲұڳױǿŵñը
ɽضϣƺƵʯȺ
飡
𶯡
ڡ
һ޴ͬݻɵĶ棬ӵص֮̽˳εĳϿ֮ϡ
䣡
һֻͬĶһ̽˳
Ӷ˵֮ӴӲӲأ¶ڿ֮С
ҡôǰȰ
ͨſˮʵ
ţ
˽һһﾪ˵ĸо
׷׳ǰ˸һȻ￴ȥ
ÿһʮ׸ߣڴϸֻҪ֪Сĵطһͷܹǵĺΰˡ
ȶôǧ̫ı嵽ʲôӣ
֮࣬˵Ժмͬһʡ
ͷǧ̫겢ûôҵȴ̫á
ֻȺݺݳڵϣ͵ط䣬һѺͲϿɢúƺƵΪֲͿ¡
ǣǣǣ
˽´ͻȻһһѵĴӿȥת۾ӳס
䣡
˸оԼһҡΣš
ŴϿȶѾԼ˾ʲôطˣ
ϿȺӲӴ֮˳ڰ˸һľ֧£šÿһξ룬ʯһɽ廬ȥŵ׹ȥ
һ̣ӡ
̶Ծɴŵÿһǿ϶ѾǱˮ͸졣
衢߹վǧ̫ıϣ
ոչǵľȻĴ룿
ǺѾӡũҩ䡷ϵ֪ǧ̫Ŀֲۼʶ֮ҲǸоһ󲻿˼飬Լ𺳣
ǧ̫ͨ״ЩסӷԲģıȴһ֮ԪӼӲۼס
ֻε֧壬ʮ׸ߡ
ӺȸʮףٲȻһ׸ߵȻ
˾ֺηȴԴζŵǧƵĴ롣
ÿһа׳߻гǧ׵ĳȣǸΪƽͷƵڱϣ֮ǰϮѦµ˵ף
˿̡
ǧĴͬѪɱͷѪ޷裬ĶŹ貽צͼոһ˼ʻ
ȷҪս
ͨĻ˾󲿷ǿе˼
ǧ̫ʵ̫ʿֲˣ
ǰ׸ߵӴǿɥʧսģοôѲޱȵĴ롣
Ѧ¶һۡ
ǧ̫֮󣬶ҲǸе˾޴ѹǸô
̫ǳǳֻҪǵһ˻ţ;ԲưոݡΪܹţǱɱ
Ѧ£ǶλǸǣ̫ĹעҲλһǣ̫ꡣҪ˸һǱ̫ڣڲҵ̫֮ģ𡣷ĻǱɣ
Ѧȵ˶˷ң챦Эɣ
΢΢üȣȷ챦ʣֻܵͷӦ
˲ϣǧ̫Ҳȫӵص֮˳ɭȻϢ˺ˡ
սһ


287 Ҳģ
ɱ
ѦºĴ֮£ȴ챦˶Ƕǧ̫귢˹

ǧ̫Ҳȫӵص׳һƵͺǧ빥
Щ붼ǳĳٶȸǿľˡ
һĲ˼׹ɨǿͬʱֿʮĹ
ʮͬʱϣѾԪΪҲҪشΣ
֪ǧ̫ε
׷ָҶϣ
Ѧ׷ָ
ͬǿ۶ɵָһɳ죬һԽǧ̫ĻĴ롣
۵̫һŭ
һΣͬʱΧѦµĴﵽһ
˫ȭѵ֣Ѧµٶٿ죬ͬǱ塣
˵ǿǺԪ֧֮ţҲõѦѪһڣЩһѪ
Ӹƴˣ
Ѧţȴȥ˵սԵش
Ԫǿ߾Ȼȱɵ顣
ֻϧ
˶ȫͶǧ̫չɱϾ˼˵Ϊ
챦ĿӼҵս֮ջأô̫ڣ
ָָ֮£ڴڸ֮£᳤˾Щ˵Ĵ롣ֻҪ׼ᣬͿԽ뵽̫棬мȸ˵ס
ʲô飿챦۾
ӣһû취ͷ̫̫꣬겻ּǳӣԻ᲻ϧһд׷ɱǡϣܽ߳ϺʲôԹԹٵȵնɱ̫֮˵Σ
һ뵽̫ڣôܶ齫δ֪
δ֪޲ԤΣա
Լ챦໥¼ɺͷʹֶıԷĻǳ˪ˣ
챦תתͷҴӦ㣬ڽǧ֮ǰҲ㶯֣
ã
ȴ챦һԾ£ǧ̫޴ԾΣվǰһֻ̫ϡ
Ǿǧ̫ͣһſǾͳȥ
ָָ֮£һһľ޿ڣĵĽ͵
ͬʱ
׹ǳɱ
ϵļⲻͣƤ֮š
ǿ׳ٶȱúΰһȫɸɵ
ļ⣬ԾſֲԪ֮ľ磬ǿƵͬ߹ơ
˫֮䣬һͬ۶ɵľ޴Ԫ֮£ͨȡ
ȥɣ
ŭһ˫ȻƳ
򻮹һĻβͣƴ׹ǳǧ̫Դȥ
ৣ
ǧ̫иӦǧƵĴŻʹٶȣС
ޱ飬һͺ𣺡ɣ
ˣ
Ƶĺ֮ڱŵĴ֮д
켴һһĴĿâ͸˴İԽԽƴİΧ
¡¡¡
ֲıը޴ˡ
Ƭɳ
ЩƬȷǿӲͬǧ̫Ĵ룬ͬЩƬĹ֮鿪Ѫɽ
ǧ̫εȾ޴
ıը֮£һƬѪ֮ꡣ

ǧ̫귢һҽУӶ͵һ
ʱ򣡡
ƴĺһͬ챦ٶȼȥ
ˡۡոսĿУͱٶȱպ
ֵǧ̫ھȻû˿ζûеȳζֵ㣬ѩζ
˲ҵġ
ˣ
Ӵָȡһöҹ飬һ·ߣ
챦ںǧ̫ڿʼһ
Ŷ˵ʱҲš
統У
ڡ׹ǳɱҲ׼ŭǧ̫ꡣ
ĹӵĿֲ
̶̰Сʱս֮䣬ǧֵ̫֮ǿ߱㳬ʮˡ
սҡ
һСʱﵽʮ˶ǽƣߡ

ǧ̫ƻţһһ
Ѧ´ŲдĹԪںǿڼս
һһӺǿ߲ǧ̫شĿѣ챦ǵɶȫи˰
ǧ̫ڡ
ҵˣ̫֮ľͻȻָǰһŵʺ֮
һ׸ߣ׿һһ¹ŵࡪ̫֮ģ
ֻҪǧ̫ˣ챦ʵ
ͷ̫֮ľԲöԸǱСһЩ
һʲôСĵģһٵ
챦һ
Ԫսӿ֮ƣ䡱תֱ֮ϣȻ̳
һսꪺƵâֱ̫֮ġ
Ȼ
Ĺ̫֮ĵʱ̫֮Ȼһͨĳ֮
챦ոʩչĹֱӱñȥ
˫סԴҽ
۶ڱ֮ʳһĿѪۣȻǱ̫֮ĵľ񹥻ˣʱ»Ҳñһ׳ա
ˣôǲս
̾
תɫâ˳ӿ챦ڣ챦Ъ˹ʹǵõ˻⡣
˫Ŀոô£
̫̺֮񹥻ոЩˡڣվһΪһ̫֮ĽҶԸ
ã
챦Ŀ˸˵һԡ
ߵ̫֮ǰ֮ǺתԸ̫֮õķԾ֮䳹Ĩ
䣡
кĳ̫֮ģ̫֮ķ𷴿
ֲǿľ໥ײսֻҪһ֧Ųסᱻĥ
ۿűмٵ̫֮ġ
ǧһʱ̣һֱվں챦зһ˿ɭȻ֮䣬һɫâһš
ã
оͻִ֣Ҫȴ֮
ۣ
ֻһʹۡһѪ̫֮ϡ
ãȻͷһ֮ᴩԼͬʱҲǴ͸̫֮ġ
ܹоķš
뽫ɫ֮εȴԼֵ̧ûУɫ̫֮֮ζһ
㱼䣬챦ⲻǴźôˣ
챦죬ĻźӣһɱҰɣϧԪǿ󶼱ɣο㣿
㡢쵰
ľ𣬷ŭĿ챦
켶ƷһİܹɱԪǿߣ
Щ벻챦ΪλôɱԼҪ֪Ǽֵڽҵıﰡ
챦ƺ˺ɻʵҲò˼飬벻ʦΪ˶Ը㣬ղصı󶼸˳
ˣʦת㣬ˣúðչ˱˪ǸСֵġ
㲻õĿǱĥĳ棬ʦǧҪҰԴȥģ
챦Цţսնâͼͷն˹ȥ
౻󶴴ǱȡųɾţѾƤ̧
εֵ챦Ĺƣ
ԽԽսꪣűâڲԾĽȥ
ҪҲİ


288 ɽ
İ
ףףңң˪
ҲôȥһҪǿҪʶ۷塣ģҲİ
ŭ˻š
챦ϵټѻһ𣬴񣺡ܹԽ֣ѪһΣǹϵһǿ󻹲Ҫ䵽ҵ
ЦУâȻԪ
ৣ
⻬Х
вѾٽâһ㣬ۿżնԼͷ­
ʶģ̧һֵûˡ
ȥɣ
챦¶Ȼ֮ɫš
ǡսꪶп˺ӵƤնһͷʱһ֮ͨͻը쿪
ᴩ֮µǧ̫ഫһ˿΢
ƵƵ˲Ϣ佫챦С
챦ֻһ֮ͨ£ԼҲļҺѸ٣ļ٣챦һǺ죬
ѵ
챦סĿڣսꪶò
˫ֳŵعȥŲ˼ɫôܣǧ̫걻ᴩ࣬Ȼû
ͨ
ٴ
ǳƵ׹ײ֮ϣõ챦һѪ
һޱȡ
оԼֵ̧ûˡ
áô
챦ɫһ԰ԴѾʧȥĺһ˿ˣѾˣԴҲû̫Ĳǧ̫ʵ̫죬һ뿪
ƣ壬챦ǱӴܶȥ
ʱǧ̫ꡰ֮ͨÿһζ񹴻ħõ챦һ
ĳǧ̫ȥԺиԼնɱʱ˵Щһ󼤶
ںʦ˵ˣƿ˱壬ʱ򱱳˪ʹ͸ң
챦ϸһ˿̰ͻȣ촽ٺ٣˪ĴŮ֮װٺ٣Ҫˡ

ǧ̫ôͻȻˣѦ¿Ѫ𾪵Ŀŷħǧ̫ꡣ
ɫҲǼΪ԰סϢ鸡üѵǺǧ̫ڣѾҵǿ̫֮ģ
ϣ˰ɣ
ʵֲ̫ˣܹԸġ
ǧ꼶̫굥Ӵþ󲿷ǿȴ
ھһɱն˳ǧ̫괥̫֮ûһĸоѾǽö˸е
ɾڸղš
ͷǧ̫꾹Ȼ伫ȵı˵Ъ˹ķ
ڷĹõú޷Ѧºᶼˡ
飡飡飡
ǧ̫ŭ˻ţ޴ֱ£ɽֱӱΪƽء
ǧ׳Ĵɨ䡱ɽѣɨһƬӲɨƽ𣬱һƬƽ̹֮ء
Ԫǿ㣬ǧ̫Ĵᴩš
գ֮Ǳһգ߸ʬ
ܣ
﷢ˣܣ

ʱʮˣ˿ֻʣʮǱĳԶӴܶȥ

ǧ̫ƻš
ɽڱعѣ֮ܲ
ǧ̫׵֮񣬳ǧҲа׵Ĵ֮趯ţԶԶȥͺһ̫ڻء
һƻһһҹ
ֱ峿Ŀɽ֮Űǧ̫ʧ
˾޴ĶѾǿߺע
¹ҡ󡢱̻ᡢԪڵȵȡ
ǿߺǲǿĿɽ
ǺεȾǿߣͬүվԪ۷֮еľ֣ڿǧ̫ƻ֮Ŀɽ֮ÿ˵϶¶˺ȻͲŵɫ
Űٹ
ǧ̫һһҹЪ˹ƻ֮£ɽǧĿɽ֮УӲǱƻһƬоŰٹ﷽Բǽ֮ء
ڣз̮ڵϣɽȱ类ʯ
ȥȫһƬǽ壬ɽ뻯һƬƽԭ
˿ֲƻʵ˾̾
ᣬȷνǧ̫ƻĽ
үӳʵ
ϢЩȻǧ̫һսƲδȫ˵ͷǵģף
Ŷ
үӳĬ
վүӶ棬һɫװĿһȻЦүӣƺڵĺɣ
ԣ㵽˵ʲôүü
죬¶ĲЦôֻȰүӲҪװ˷ʱ;ˣͷǧ̫ˣֻǧ̫ڵĻˡ
˶ԪԶô˵ʲôүһԪ۷֮ƺƵԡ
΢΢һѪһ󷭹
ԪڣԪ۷үž޴Ĳ࣬Ķ֡
ҲǳүӵƢ
ǼɵԪڣԸȫߵԪڶȥүӵʵֶͶԼˡ
Ŀһ˸еԹͺ⣺ϲġҵţΪҲֻ֪ʣ°겻ˣôٵһѪ󡣡
ˣȻλˣǾһպλִ˴ɣ
ط絭˵
ǿҲǷ׷Ӧ
ѰҲмȾָطѾ̽鲼Ŀɽ
ǿϲʮһĿˣ
˭ҲԸ֣
ǿߺλִ˴ԣͬʱ
Ŀɽĳһصǧ֮£һºͨϱڵص֮кƺƵš
ѨҲ֪˶¡
߸߼ʣӴޱȡ
ڶѨ֮ڣ߰ߵ㣬ܹɢ΢âԪʯһǺ
ԪʯﵽԸӵĳ̶ȺɢĹâõõص׶ͬһ㡣
ǹᴩѨߵһº֮УȫԪʯ̵ɣƺƵһʰ쵵ת
ںӱ߱ϡ
һȻţϲ͸һЩɫҺ壬մȾºӶ֮ɫ
ȻŰֻ޴ֱۣǧĴɢڵϡ
ſſĺǾͺأֺǳȵĢ
ǴϿӴȥǧ̫ꡣ
˵ʵǿ͹죬ľ綾Ԫǿɥǧ̫ʵ̫ǿ
֮ǿǿȴ˵дĲõСǿǿ磡
ǿŷɥûܶʱȡ
ǡ
ǧ̫˲λϾΨһ㣬ĺ̫֮֮ġ
ԵĶƻ£ǧ̫ѾȻţֻò˶ãͻȫȥ
ۡͨ
һƶ֮ͻȻڵѨ֮
ڵǧ̫ʵ̫ˡ
ÿһ̫֮ǧ̫Ҳ
̫֮𽥱΢
Ǳᴩ˵̫֮࣬ϵ֮УȻҲǴһΪ΢ġ֮ͨ


289 һ
ͨ
΢֮Ѿʧȥʶ֮д
Ծɷǳ΢ȴ̫֮ǣ֮£żݶһϸ΢֮⣬ûκεӦ
ȫɥʧ
Сʱ֮΢֮һδϴ
ֻǰǴһ΢֮󣬾þóţûκ
ֱСʱ켴š
˷֮ÿһγŵʱԽԽ̵̣Сʱ
죬ʱÿĸСʱҺٶһΡ
ʱ֮䣬ת۱ǹȥһ¡
һµʱٶԽԽƵӦʧȥɫȻ𽥶һ˿
֮෴ǧ̫ȴǱԽԽ
ֱڣ̫֮Ѿһûκˡ
ͨͨͨ
Ȼ䣬ԽԽ죬ɫҲһǺ졣
ļá
Ѿ˯һµȻ˫ۣ֮дһ˿㯺ãȻ
Ӥһ㣬ãȻĴš
ֱŹᴩؿ֮ϵĺɫе鷽ۣɢͫ׽غϣָһ˿Ĺʡ

˭
ˣǧ̫ڡ
ҽ
ô
϶УãȻԥһ
ʡ
ĿɽԪڣ챦󣿡
һ˫ãȻ˫Ǳòִ١
һɫͫȻ֮һĨᴩصĺͽȼյŭ棺ˣһжˡ챦ɶơ
ŭ֮ŭں֮С
챦شԼ֮˵Ļ
ԭһжƵıԸԼ֮ٶԸ˪С硭
һ뵽챦˵Ҫñ˪Сеŭ潥ɱ⣺ҾԲ鷢
ŭڶѨ֮ںƵ졣
֮󣬺ͻȻоһͷĿѣ
ҾȻô󣿲ǺųԪǿ߶ܱնɱ켶ɱҵ㹻ð
һꡣ
˵켶ɱԪǿ߶ɱ
ȴܽҴҪԭ̫֮ġ
ڴ͸˺ͬʱҲǴ͸̫֮ģ̫֮Ĺһ
ŷɥĲƻŵĿֲ綾
˺о綾ɺգǱɣ
ǡ
еĻ̫֮ġ
̫֮ļǳ˾綾
ټǧ̫ſֲĻָƻͬʱǧ̫޸ơ
һľ綾𽥱ǧ̫գǧ̫
˳֮£ٶȻ÷ǳ
ߣҲΪҪһ㡣
ڱ֮ǰñй̫֮ģͨ˶֮࣬нϵһ
ȴҲ˵õһ
ҵ༸飬Ȼ̫֮ĵİ޸˴󲿷֣̫̫֮ԽԽֻҲ֧Ų˶á
ǧ̫֮ǿԾ֧Ŀֲء
ټѦºǿߵĹõǧ̫Ҳ˺صƣֲ̫á
һˣĿ˸һǧ̫ȥҲʧȥǧָ̫֮ıʱһΨһǧ̫곹֮ǰԼȫָ
ǡ
ŹᴩԼ󣬡ҵ׸ô
С㣬ҳ
أ˰Сĵ
ЩҺôҲ˰ɣһ㲻ҵİȫ
Ⱦһ㣬ûд֮ǰϸϲˡ⡭
С㻹ŴǹţԼڵģˣӦˡ
ðɣ
ҡҡͷС㣬Ҫ㣡
һƷԪʯ
Сεָ
һ㶣ôԪʯ
İɣͶ˽⣬ֻҪ㿵뿪ǧ̫壬ܵõĺôԶԶһԪʯҪѣΪȣҸ嵨ĻֱӻҪôΣ
СҡͷԵԴޡ
룬СȻûȷû
һˣͷãҴӦ㣡
Ŷٺ٣˵ʵҶ̲סĽĻԵأ
СٺһЦ˵̫֮ʵѾǱĶظʴˣһ涾رͣͳһĿꡣеı̫֮ĵϵȻٶ̫̺֮ľ
̫֮ıȻƻܹһûʶ̫ɳΪʶжǧ̫֪̺꣬ľжôֲ
СĵĵסҪ̫֮ϵ֮ڽһ۷壬ﵽԪڼܹƾ辫ܣӶָơ
⽫ΨһĻᣬһݼţ
Сĳĵ
ɳĬ
֮ڽһ۷壿

Ҫ֪
ʱķʱ䣬ǽͨ鵤ŵţﵽһسڡ
ʱҪԽںͺڴﵽ۷壿
ļᶨ
ɹʣ
ʹһ٣
Ҫ̫֮ĵĹô뿪󡭡
Ŀ΢΢š
һʱ䣬ࡢѪⶼѾһʱҪ뿪󣬵ҪһѪ˺ѡ˺ѷεľʹ
ǿĥ
ֻǡ
ǰĥʲôأ
һҪţңңĮԭҡ˪ҲڵңҾԲ
ĿļᶨôͶһһɣ

Դǧ̫Ŀɽϲʮ˵ע⡣
Щǿ߹ע£Ŀɽ¼ϢҲǽ￪
ЩϢ֮У˹ע
һĿɽڷһϲʮԪʯ
һϢϲʮˣǿߵĹעᣬɹԪڡԼ¹һϷ֡
ΣĿɽ滮ֵУԳشԡ
ԲԣԴˣүӳ棬ܷŻȥʡ
һڣҲָ۷ս
ԵҲõñ̻üΪΪĽ㡣
һϢȻһǿźǧ̫֮У
Ϣһ¡
µ䣬ϵУ޲ڲ෹̸Ϣ
Ȼ
¶һȶȣһµʱѾЩϢ
˶ڸпûذϢԵ÷ǳȤʱ
ӹԪڴһϢȴõһ˷Ъ˹ķ֮С


290 ʧˣ
ǣͷβ
ǵĸ¥֮УУÿһ˶̸ʲô
ιû˵ԪڴǸϢ
˵ǹԪڵһ֣콫ӭȢ飿
һСϢѾƿر̻ᡣңı˪޸Ԫ챦
㿪Цɣ˭֪˪ǳôܼ޸챦
Ͳ˰ɣ˵ƿر̻֮ԱҪЮȱ˪òӦ޸챦
ǵĴ齫ڰ֮УȻϣǾͻǰμϲʮ䣡
ǽͷӶ̸š
Щп֣ĽϣǹԪںҹϵĻ͡
Ϊ˪ϧͷ߷߲ƽҲڸпȷһп硣
ձ۷ʵ̻ʱ˭˵˺˪һ˿һ
ʱǨ
һзתֻʱ䡣
ȷǶ̬޳ڹ͡
ͬʱ
֮ڣٽݣŭĿ⿴վǰ꣬ҧгݣ֣죬벻㾹ȻôɣԹԪڰڲΪ۱ȸҼ޸㡣
٣˵ЩʲôҲĲҪ޸ҵʵ
֣˫ָϴŰȻͲм
ϵȱޱǿƺ
Ϊһ¥
֪Ƚ϶ԣϲǸСվѾˣǧ̫ĸС
λյĵһŴ˿ԵЩ͵⣬˸ź֮ɫҡͷ̾ϧȻûܹҶû취ֱ𡣡
ŭţ㲻Ķ֡
֣һ˿âߵ¸㣬ԴԪؾһսұ£ͨ˰δͨҵֻҪʮоܳ׽
ʲô㡢㾹ȻͨȣپɲĿ
֣Ȼûҿͨȿšպ֮λȻ֮˴ϲʮ֮ϣҸעҪϹԣɾŵĴڡܼ޸Ҳĸ֣ĪҪҪˡ
һɣȴûٷ
ƺѾһ㣡
֣¶Ц⡣
ͬʱ壬˪ıԺ֮ڡ
ԲСùãҺ㡭Сڵϣʹš
˪ڴϣɫΪ԰ס
µϴŲ̬Ĳ԰ףޱĿű磬ҡͷɫ䷺һ˿ɬСùò㡣
СùãͨȥǺѣ϶úñ㣬ΪʲôҪܾ
ǸϤ֣˪Ϸһ˿ɫ
ҡͷ֮䣬ƺ˸ĵμ䣬΢΢һ˿㣺С磬׵Ϊʲô뿪ˡ
ţ
һ㶡
˪΢΢̧ͷ컨壬ЩƮװһ˵ʱδҪֻҪܹøãԼֻңԶԶĵҲ㣡룬׾ָоɣ
Сùã֪ϲ磬ϾѾˡӦչ˺ԼúõĻȥΪʲôҪӦ޸챦ǻ쵰
ȰҺ͸ԸҪ̻ᣬҲ޸ͨ˵кܴϵôܡ
˪ǿҡҡͷС磬Ҫ˵ˡ㸸Ʋᣬȥչɣ
ǡ
С绹˵Щʲôȴ˪۾
εСֻȻȥ
СϷŵѾĿı˪˫ۣͬʯ˸һ˿Ө̾Ϣдޱȵļᶨ
磬Ȫ·ң
챦Ϊ㱨֮Ҿ㡭

Ƿٶ飬ɢκ䶯ϢЩĿɽеĺȴǺصġ
ԴСָΨһһ֮󣬺Դʼƴ
ǿ˺ѷεʹ࣬ӲȥһѾѪһںϺ˵ͬʱ⡢Ƥÿһ񾭶ǣ´˺ѡ
˺ѷεľʹõúȥ
Ų˰벽Ѿ죬ؿȾһƬѪɫ
ԽԽ졣
Ȼ
ʶȴԽԽģ
಻ǻָһС֣̫֧֮ȥ
ź̫֮ĵĹԽԽ΢ܺȻҲ𽥽ȥ
סԲܷ
ҧȥ
꣡
һѪӿ
ʳѪۣǣһȫο౥˺Ѿʹ
ںŹ̵Ѫˮ˫ĿӿһĨѪ죬ƾĪȥ
ǰ׵ľ롭
Ī˵꾳ǿߣһͨ˶ܹԽ
ڡ
Ȼ㻨Сʱ;۵λȥ׵·;
̫֮ĵϵоһޱڵϣ˫ֳŵ治ϵĴϢš
ˣˣ
оԴһ죬гǧ۷Ժų
ƣ;ϯġ
ҧأ˯㲻˯
ʱƣʱһ˯ţôսѹ
ݿҧ⣬ͷһѪָ˼ѣС˵뾡á̫֮ĵľ
ֽŲ̫֮ԡ
ǿƣʱȥӣ̫֮ģȥ
̫֮ģܹо΢
ܼܲȥͿˣ
˫ۡ
һ˫Įԭľ֮
֪
ȴһЩž츳Ŀϵ߻ϵޣľ֮Ϊǿ⣬ھ˵ǿʼСԪΪġ
Ȼ츳еĹϵҪĻǾƵȱʧ
ٺҲǼһЩ棬Ϊֹȴ֮⣬δڶط
⣬õӵСĺǳϸйط
ټӰԼǺǵļӳ֡
ʶķ棬еš
˵Ϊ׼ĹҲ֣
ΪģΪأԪ񡭡
Ĭšھ
Ժ֮УǺǺƵһǿޱȵľͬĽ֮ˮӿ̫֮ġ
ںĲٿ֮£ľڽ̫֮ĺγһֻδ֡
ָ֮䣬ܹо̫֮ĶԼǿų⡣
ƽʱ̫֮ĲԪڵľǿȣܹ׽ľġ
̫֮ʵ̫ˣ
ڣ̰ɣ
һͺ𣬡ת˼״̬
嫵ľںٿ֮´ƻһڶϵ̫֮ڵĿֲ
ʵ̫Ե
γɵľڶޱǿƵţһ籩ܹоչ
ֹ̣һһҹ
ۿżɶ̫֮ľɣҲǴﵽ˵һغڡ
Ȼ
ۿһžǵһ۷壬ֻҪһݾܹͻƵһ۷ʱ̫̺֮ľȻʧˡ
͵˫ۣ֮һ˿ɺͿɬ
ʧ𣿡


291 ·ת
ʧ𣿡
һ˿Ϳɬ
̫֮ģڼʱ֮˳ͻơһ۷壬ԼΨһ
ڡ
Լǽһغڣ۷֮һЩࡣ
һ֮ǧ
ڵ۷΢࣬ԼΨһĴʻΪС
ô
оһ󱯰Ϲ˿ɬ
ûе󶼿϶һ첻ܰұһϣ
Ȼȭͷ
žһֱţԼǺؿڴľʹͣؿڵľҴʹ̵ͬĺˮ
ҺúҲǴ֮ˣ
ǿҧŸʩչšת֮뵽̫֮ڲ
һһѰûκεĽ
Ľȥ
ȵȡ
֮࣬ȻһҼǵáйأһЩľ޷֪̽ģǿκεطһľ֮֮ڵľǿֻǾڳ״̬
˵ྫʵǳ˵ĸӦȷĽǡС
УЩ׵ǰԤ浽Σյ
ΪЩصһɾв־ѣʶűȳ˸ǿĸӦ
ֻ͵ľѼԲٿأһֱܵΪ
ѰǿܹƵĺľû͸˭˼оǱصĳž
ҲֻдǵȾһľǿ߲ŻȥھоһϢ֮ǰҲҲֻǸоԶ࿴˼ۣȴڹؼʱ̳˾ݣ
ǧ̫굥ôӴ۳̫֮ǰȫƾ豾Ķô֮ӦҲǱصľŶԣҪЩɵ̫ˡ
ǧ̫ôоֻ¶ҪٵĹ
Ŀǰȱٵľʱ䡣
ԥ֮䣬ü֪ǸвС
˼ţһԣ
ǳתӡ
Ƶ֮Ǻӻת
һɫľΧʮſɫǳ֮ʶγɫǹⳤӡ
ˣˣ
ָ֮£Ƶľ͸뵽ǧ̫֮С
ʮϸϸӿǧ̫嵱Ѱš
ЩΪǿ֮ȻޱҵЩֲ̫֮еĳž
̫ˣǸҾˣ
˷ܵĵһ
Ǻͬʱת˼ޡ
ǺԴתĸǷѸ٣һȦȦգ֮䣬Ѿתÿ켣ΨһֱܹıΧľʮſɫǳ貶Ŀ
֮Уһ֮ɫʱ֣ͬɫ
ţԣѾʼˣ
˫üȻһ˷ܵĲѣ
ΪһѾȻ޴棬ȴ·ת
ǧ̫ӴֻǱصļ̫֮֮ĸӿֲԼͻƵһ۷Ӧò⡣
ҡ
ǧ̫Ǳŵľֹֻڵһ۷
Լҿ϶ˣ
ˣ
ţѾﵽ˵һغڵٽ㣬ۿűҪͻơ
ɾʱ֮ڵǺȴ˰·ɱĳҧ
䣡
ǺתٶʮȻڲǧ̫ڼȡĺ
ǿһо£Ǻ֮еɫâԽԽࡣ
ľʮſţѾǳɳһʮš
һڲţ
һɵĹҹֱ쵽תǺڱûǳԱһ㡣
ʱǺΧɫǳѾǴﵽ˿ֲľŰپʮſţ
ˣ
ǺȻͣתǺӶΪ֮
ͻȻĸо
Լľһɱ䣬һֽۻĸʵɱ䣡
ʮſɫǵʱԼľǿ꾳ڣɱ꾳ǿߣ֣춼ܵһӰ졣
˿ٶﵽ˾Űپʮſǳ֮ޣԼʩչУֻԪǿ߶ҪܵӰ˰ɣ
˷֮࣬ʮ㣬ͻưɣ
ˣ
Ǻһת߶֮£ͻơ
һ۷塭
һڲţԺ֮УǿǺ֮ϣһŽɫâǻ۶ɡ
˶Ϊ֮һâǳ׳͡
˫ۣһ˿ɺͿϲڶأ
ܹоأÿһԲ֮ӡһöâǵľӡ
Ǻǵıӻ֮£Ȼâӡ档
оԼǰδеǿһۿȥԾͻ֮תʣ
ƺܹǧ̫ʬ壬ʵϪˮ
ָоһоƿ֮У
Ŀϲ
Ȼ뵽ǧ̫ǱصļӴȴû뵽ȻֱԼͻˡڶء
ȻҲǺűȻϵ
֮󡭡
վ۵кƵľؿ֮УԾƳһƬҪֵľ
ЩάϵֶܵΡ
ڵʵѾܹڲлɭӡȾɱɱ꾳ڣ
૵꾳۷ǿߣҲƾѰ似ֶνնɱѦ¡Ԫǿߣһǲǿ󡣳ǣܹԪΪͻƵ꾳۷壬ҡ˻ʥҲͻƵת
һˣ뿪ǧ̫塣
ĵѨ֮С
ɭȻȴǵɴ˫ۣ㶵ĿΧĿԪʯ
ոȥôԪʯֱӽԪͻƵڶأﵽԪ㹻ˣ
˷ܵȭͷ켴ڲ־һ⣬ʱͻƲʱ⣬ศͻưɣ
ǺԪǿǿǱҪ֮һ
еܹ꾳⣬ͻԪԸֻһߣ
ˣǿǿܷǧ̫ʬ壬ԼǾ콫ԪһԲΪ꾳۷塣
ͻƵ꾳۷ԺұǿԿʼ˻ʥתʱȻϵƳ׻ָ
ָ֮䣬ǹǧ̫֮С
Լɼǹ֮Ͻ΢΢ڵһǧ̫ʬ彥øɱȥ
Ч
˷ܵĵͺһĿ֮
ǹһطӡδ鼶ƷƷʣһطӡȻһ¥Լʵа
ȫԪȵͻ֮󣬱ԹԹг𱨳ʱ򡭡
֮еԽԽȾѪĵһ㡭
ԡѦ¡ơ챦ǶϴɾӸҵŰɣ


292 һŭ
ʱţ׽סš
Ȼ֮ʮʱ׾Թ϶һĴָߡ
һա
ĿɽһƬžĵѨ֮Уһ˶ӰѾøɱ񷢻ơ
棬һɫĳǹ˸ŴĿ⡣
ǹ
ǹ˷츲ر仯ǹ֮ϲǰͨ⻬ǶһȦ·
ƺһϸСѪɫǹǹӴ֮ء
Ȼǧ̫ʬ֮ǹĵһطӡѾ⿪ˣ
˵Ҳ֪һطӡ⿪ľʲôǹϺƵǹƣȴѾвļµĸо
ǹĿǰƷȻǲѰؼԪ
õ绢

ºˮӿš
ֻ
Ƚչʰ쵣ԪʯĵºüΪƶ񤣬еԪʯϡɣڵ˾󲿷֡
ںˮ룬һӰڴˣ
壬ؿһ˰̣ձЩ˿ڡ
ؿ΢΢֮䣬һǿͱըԵ߱鲼
ĳһ̣
䣡
ˮ˷׷ɣθ߸Ծ˫ͬʱâ
ûºˮ֮С
䣡䣡
ͬϬƣըһƬˮ
Ŀ⻯ʵ
ڵʵѾǶôĿֲ
𣡡
һͺѨ߶Ȼ
ϵ磬ٲȻѾǴﵽ꾳۷֮ʵȾ磬ѾǱ֮ǰ˷츲صı仯
˻ʥת
һ
һߣһʥ˸˸һ۳صĸս
ʥǰ׺ȻС
ȫûں֮С
תġ˻ʥһݻĿȴһ޺ͱը䶯֮䣬ĺ֮
תѾɣڵȵؼԪѰԪǿȻ壡
֮дżǿš
Ŀɨӣһһڣǹˡһ飬С
˵ǹ˸һ˿˷ܣһӡ⿪ȻϡģдǹնɱѦǹ£
Ҳ֪ʧȥ˶ãڣǾ췵ΪĻϲʮ˿ɾͲˣ
֮ǰȻŹѨ֮ڵԪʯ
ǧ̫ʬ壬ͱǹˣʰʬʱȴķ֡
Ȼǧ̫ʬ֮С
˷ܵԼӵһԼãʣǴô
Ԫʯ󣬺ǹƿϷȥ
ǧķʮʱ䡣
䣡
ĿɽڣһɽȻըѿǴԾ߸
ţ뵱ϿƺԶȴȽϿĿǣǧ̫ҲǽƻΣյĵطȫĵط
Ƭ̣ʩչСٶȳĿǶȥ
ҪٶҵˣѯԼʧЩӵ
Ҫϲʮ˻便Ƿ
ûĿǣһĵǿߣ˹ȥ
ԪŴ֮գԪ˶żˣΨǻڼӰ䣬治ˬ
ԹˣһĿû᳤үӺܲˣǻԪڵĺá
һƺǶӳ˺ȳ˼䣬ͻȻɫһݣ˼ٿ񱼶ĺ𣬡ȫԱ䱸ǰѣˣ벻ҪײǵĶ顣Ļǽȡˣ
飡
ţգۼѾǽǰ
ۼˣģ
󣬲֪赲ǵȥ·Ϊ£ӳüʵ
ͷõģͨѣ˺ǡ
ָָӳʵʲôУͨ֮ǰ̸۵ĹԪڴʲô
˻
һǿߵ쿴ź
Լ̸۹ԪڴʱǰԼż׵ľ룬ȻԼ˵̸ۣ
ȴ֪
Դͻơڶأľ֪ѾǱüΪ̬
˵̸ۣһһ
ӳ˿ڿˮ﹧ࣺǰĿɽ滻һرԱġһǰǧ̫ĿɽɶԿ֮ͻȥˡ
ڹԪڵĴ飬ȴǹԪ֣챦λ֮գ
֣챦Ǹ˭飿
һ㶣üʵ
ڹȥһ£߸ιϷֿѾԶˡ
ںı£ӳȻо©˼ģ²˵Ԫڵϯ֣죬ҪӮȡٵ¡챦Ҫ̻ı˪飡
һ˵ţӳҡͷԸп֣ŵԣǱ˪ȴĴŮ֮ף޸챦ʵЩ̣ˣ
˵ʲô˪Ҫ޸챦
ŭĿŶӳⲻܣ˪ôܼ޸챦
ӳһͺ¾ǱһѪ
ĿзźȻɫԼ꾳ǿ߰ôͱһ۵ɵˣ
֮࣬ӳҲӣ˪Ȼ챦Ŀɽ֮սϣ̻ǿ߱ԱԪϴˡԪְٰѹ̻ᣬƱ̻ᣬ±˪ֻܴӦ޸챦
ȻЩֻǴţоҲǺӳ
ƣ񶾵Ůˣ

Ժв뵽챦ԼԺ˵Щ
ʮָȭͷ΢΢߬žĴ졣
ؿһϢţ˸˲âһƣһ챦һԪڡԪڵ˺˪С磬Һ̤ƽԪڣ
һˣ˫͵صŵأСײƵ
֮ͬаƺƵǷɱȥ
һȺĿɿڴǿ
ո˵ʲô
˵Ҫ̤ƽԪڣ
ҡҺԳƺ
ôô죿ȥѵȻǸ
Ȼûҿʵȴпǿ࣬˪ǹϵ򵥣ôɱڻȥһιԪкϷ˰
ʲôϽϢ˵Ϊܴħѵ֪ûһǳ˵ģ
һǿ߷׷˵š
ǵεķḻȴû뵽
λԴ̤ؿʼͲϴ漣һ˼¼ʹعǣĵͷ籩ǶôĿֲ
һŭΪգ
УעҪϲʮһȷѪꡭ


293 ˭Ҷ
ϼǳۣ
죬ϲ
仰ݽյĹԪֻвˣ
ܳĹĴŮ֮һ֣ǹԪϯӣһţҲɲŮò
ʲôյһţѾϢ𣿶ң˵֣ΪٽһﵽԪ֮Ѿضһűˣ
ûЦɣԪʮ갡
ʮԪǿߣʷܳţ˴ϲʮ˵ܶһ֮
Ԫһɽ֮ϣɽΪԪ塱˵һԪ洴ʱȡ
ɽǧ׸ߣɽɽŵɽһǧ׳ʯݣ˿ʯ֮ò֣
үүһñ˪޸챦˵·ϣͨ
ԴĿɽһս˷˷츲صı仯
ȥһӵܵĸ䣬һݳء
˪ʹӱ崫˳
ͨڵ֪֮󣬱űͱ˪ο֮飬ֲԼΡ
ڡ
˪ȻҪ޸챦֪٣ͨȻ
үӿһۣţ㲻Ҫ˵ʲô
ͨ죬ȴٶ˵ʲô
ǳүӵƢʱȰ˵簲ſİš
һߣľѩ
СѾͷϴɻɫүүǸ𣿡
Ԫں󶼷Ӧˡ¶źɫͷ
Ŷ
СѾͷľѩ¶Щʧ˼һŸһأǿϧˣ
ͷǰСһ츳ǳֲܹõ㹻պﵽĽ齳ʦ޿ܡֻϧ
ʱ䳯ʱֱƽԪϹԪڣѾǱ
ŵƽʣϲ
֮ڣ֣챦Żϲۣ϶˷ܺϲá
챦֣죺ϲʦ֣ԸԳ˹飡
챦ǵ˱԰
֣Ц챦ļ򣬡Ǳ˪ǱٸƯᣬĴŮ֮ףҪһ׷ʧС죬ȻôˣΪֶۺĽ
챦תתʦȤĻҸᣬҰôʦֺú棡
Ŷ
֣һ㶣켴ҡͷЦϾҪ޸ˣֵܵȾָ
챦ȴӣٺ٣ʦӦҸ鲻ʦΪ˱ѡҿû׼ţˣٽˣʦֵ棬񲻿գ
֣ЦţдŪŪĻȣ챦Ȼǿ͸ãҺúõǰ֮󣬱úƷһλһŮ

ӶЦ
֣Ц֮У˸ɭȻ⣬ĵųǱ䣺ֻϧ̫ʹˣĻҪܵúñ̢ﱱ˪Ӧûǳʹɣ
ٺ٣ʦַģǺ£һҲɰ
챦ٺһЦʱˣŮӦҲñ͹ˡʦ֣ǰȺɣ
ߣ

Ԫ֮ǰŵƽʣټ䳡ٶӡ
ÿӶ˱ͣϲʮǲĸǿߡ
仰˵ܹԪģ޲һ
ﵽ
һһȺԪǿ߻֮»
ۼ֮˱ǲѿЩͶλĹԪڵȫ䱸ȻǶڷλʱʲôʡ
ɫһƽʲô
ΨзǳϤȴ֪ңɼĴ㡣
ĽԵҪĮ侲ࡣ
ʼŮȻŸֹʵϣһ⻷ıȴ಻Ϊ֪ɼ
Ƚٽƽ˪ȴκεı顣
˵һ˫ƽһ˿һ
еǰĪھ״̬
ɵ
֣챦ν졣
˸һ֣ϱӭڳǿߵ¡ػӭ
Ů˹Ԫǰ
ԡط硢үӡѦµԪǿ߽ǶڹԪǰ
ȴڴУƺأΪֹв´ж
ʶ
λŵııƿƣƵ󣬱𾲾վţҳϵ߹
С磬վڱǰߵһ˫ֽСļϡ
ŪŪĿⶢű˪ƺ˵ʵİóףĻŪС֣
˪һС磬û˵Ҳûκεı顣
ϵˡ
Сƺ˷סжֻǽεĿ⿴ű˪ǿǿ꣬ۿкͲʵˮ
СˣԣڻٿˣϴűĿС
˪ԼһЦ̧Сʺݺݵȥ켴һٰʮŤת
ء
С۵ûһͷ亹ͬʱ֣Ȼ۵˼¡
ȴѹС磬һʹֻĬĬ˾ʹ
С硭
˪ͫ΢΢ŭĿơ
޼ɵĿű˪ϴŨŨЦ⣬ƺű˪ʹ
ԲС硭
˪ʹԴ
˰ء
ٽͬľľż֣ڲ֣صʽ
Ϊݲͬ԰ҲǷֿС
֣ɴ֮һаЦ챦ЦеĿǰˡ
ǻȣ˪ĴŮ֮ףںӦý˰
˪΢΢̧ͷһۣſһ㣬ûһ˿ֵͷȥ
ģŮ˾ңٺ٣ӵţôŪ㡭챦аŭҧгݵ
˰أ
˪ʼյͷ챦ءöݷá
˶ΪһҲ˳ɣ붴ʱ򣬵˾Ǻ˶԰ݡ챦ͷɲǡ
վ棬ʼĿĮı˪һ˿ɭĺ⣬֮һĹ˸ľ綾ذף׼챦ݺݵĴ˹ȥ
󵨣
챦ɫ䡣
ŭһ׼һ㣬һĳض˱˪еذס
ŭĿű˪ѳס˪ǧ㷢ĵӣͲµ㲻ܹԹԼ޸ҡߣ벻㾹Ȼôݣ˾綾ذɱң
ֻûɱΪ籨𡣡
˪ƽ˵š
֪Լڴ˶ִɱ챦ܳɹնһ
ǡ
Ϊ˸˱ѾȻ壬Ҳϧ
úúãһŮˡ磿ˡ
챦ŭЦ
һȴȻ챦ŮҪľ긾֡ɲô
ʦģһúõģ
һ˵ţ챦һ˱˪ϣѾΪı˪ȷڵء
ˣҾ͵ڰǹ·ǧȥɺ棡
챦񶾵߶ţƽű˪Ҫ֡
ɾƼ˪ʱһɭȻȴͻȻԪºը쿪õϲɲǼüž
˭Ҷȫᣡ


294 ɽ
ŭ֮ͬ׹Ԫɽ֮ºƵ
ɤ̺֮ŻľƳ¸Ԫǧ׵ĸ߶ȣԾܹоһɳŭȻɱ⡣
޲𾪵ֱӡ
˭
ǺηʥȻڹԪɽſŰ
Ҫ֪
ʱ˿޲һ棬Ȼ޲ǵϲʮǿߵ湫ȻԪڵ氡
ˣ˭һߵ
Ѧɫ΢΢һ䣬ԺиһӰͷһϣƺǺ
ʲôȷ
һâʵ
ѦµͷҼǵ
С𣿡
ԵüΪɭȻ
Ŀ֮ӿŭԼֲɱ⣬ʮָѾſֲ˼Ƿֻɱӡ
ͬʱ
ͨɫҲһӲȻÿϲ˳үӵֱۣүүǺϵܣϵûû
԰꣡
үҲǴһ˿ɫȴѹѹ֣ʾͨ첻Ҫ˵
ͨһ㶣켴үĿʼնԣжʱȻүԳ֡
һߣҲ¶һ˿ɫԪڲ˵Ѿǧ̫ȻܻţУҿ˵ͷõʲôôֶοǷԾȺôҿɲͷһ˶ռˣ
һˣҲǿԡ
ùԪڴϣʵǿƵģ֪ε
Ȼײ׽үӺעԼаģֻϺ꣡
ԷǳԼ֣Ƕ˿϶ⷢӣôΨһİ취ǡ
¶̵Цݣ챦챦Ҵ˵ɽ¿ʲô˾ҹԪҰ˲֪ôҶֵĻ׼ʹŻɽ󷨽ɱ

챦ӿ˷֮ɫȻ
ʵһŭʱжϳǺ
һĿɽսĳ棬뵽ȻܻŻҲǼΪηͿֻš
һȻܹûɽ챦бӿ˷ܺ޼ɵɱ⣡
켴챦ټԪŵӣɱڣձɽ¿񱼶ȥ

Ԫ壬ɽţʢ֮ǰ
ʮԪڵ˫ֻأŭȻĿɽ꣬ǰĸˣҹԪڴϲ֮գӲԸѪԷһҪǲ֪ôʲô飬϶ɽɱ㣡
Ϊϲʮеġ֮Ԫڸ令ţһȻ
ɽӡϰٸġ
Ϊһġ
ǿߣﵽ׸߼ģһɽűǿһؼ
վţ糾͵΢˫üͬһɱȻĸо
Դӵ֪Ԫڱȱ˪ٽ޸֣챦ٶȸԪڣǼʱϵ
ոյɽ֮£Ϣһĸ֪ȷɢѰ˪ټǡøӦ˪ɱʧܱ챦ŭڵء
ŭ
ŭ֣
˪ԼҲ˵
Ϊ˰ԼԸðΣմɱ챦һԳΪú߾ȫɣ
ο
ĬŮѾ֪߽˺ġ
ַŭõú˫ĿӿɭȻѪ⣬ɨɽ֮޿ֵĹԪڵӣȻЦرշ󷨣ҽȥĻһͳͳڣ
Բѣټϲʮû˸ҹԪɽǰʴʣ
ҵҪôƿǵɽţôǺڣ
ʮϽǴŲмɫ
Ȼǿƿɽŵķ
ȻˣҾƿǿ
֮硣
ɽŵȻǿ󣬵صȴǷԺԡ⡷˽գɽ֮ϵķ󷨽ڵױѰҶ켴֮
ƣ
һȭ֮ϣƵͬ籩һȭ硰䡱һ
һȭ̫ǿ
ȴǳ
ÿһȭӵޣƵķǳһǺɽҪڵ֮ϡ
ˣ
ȻɽŲǿȵؼԪĴڣȭ޷ƻнڵ㡣

ЦˣոտƻΪмˢӣԭǸ廨ͷ
ʮǰĵ֣Ϊƿɽŵʵ˵һмӣʵǵ֮ҲǷǳ͵ǡ
ʧܣȻǲϳ
ĿƽĿʮһۣ΢΢һĨаȵĻȡ
һΣǻЦó
䡭
˫ҿʵ̬վɽ֮ǰ˸ŷӿȻ⡣
ԴͻƵ꾳۷壬ҽԪһ۷֮Ļ֮Ҳ𽥵չ¶֡
ڵʵŻ֮Ԫʹָƿأսٶȵõ
ƣ
ؼԪɽȻ֮ܵȻǰ̽ĳѾҵ󷨽ڵ㣬һҪıһ֮½ɽų׺顣
泤֮
źһĻʱһŤŻɽš
ںٿ֮£ԳɽϾŸҪڵȥ
ɽ֮ڡ
ʮԪڵ˫ֻأһΪȻһǸɵӰɣѵ֪ɽǴƣȵؼԪԪǿҲԽƿ
˵ɵӣǶɵӵ裿
ûɵٱҲܵԪҰ
ߵĶѾڵע⣬ӦûʦֹʱкϷˣ
ޱм齳ʦƵɽžǼ᲻ɴݣ
Ȼ
ǵĻո˵꣬ĵɽŲܱƿʱһꡱ춯ȴõüϵĵȻ̣켴߽⡣
ʮ˺ȻŵĿ⿴ɽš
жʮףʮ׿ľ޴ɽߵ̷ʯ֮ϣȻǳһơ
ھĳ֮²ϵɢ
ɢٶԽԽ죬գ֮䣬ׯصɽ֮Ѿǲͬ֩һĹϸơ
ôܣ
СӾȻĻٵ˴ƵԪɽţ
ܣԲܣһۻˡ
ǵУԪڱϣԵȨ
ΪԪڴϣԪԱչض겻£ѾԪڵǿߡ
Ϊһǿ
ͷѾйԪǿԺиٹ̣κֶζǿģ
ڡ
ƣԪǿ߶޷ƿɽţȻһͲͬһ㱻ݿƿ
ȫ߸ǵʶ
ڣѾõʮᶨ顣
ʧǺ;ɲ֮䣬ɽǡ䡱һױѿʯɣׯػɽźȻ
֮УŲһ·ŹԪŴȥ
ѾӦϰٵǿϢɽϴһǰļǹȻ֮С
תǹˡǹ֮ǹŷâ
һ·עѪɺӣһǰ
һ·
ɱ񣬷ɱ


295 ҹ
㾹ȻƻҹԪɽţСӣɣ
ʮɽŵĹԪڵɫұ仯š
ɽű٣ԴȻҪܲҳͷ
ܹ׵ĺնɱܹģŭʧȥ˼
ûпʵࡣ
ʮǿߣǿǵǾڣװȴǷǳ似׿ԽȺ
ʮ˵Χһͬʱһ˳ȥƣ
һƬӿ
Ȼ˳֮£ʮ˲䱻𺣰һҽС
һĳǲٴˣֱŹԪڴȥ
Ǵ֮ϣһŮΪԼȷڵأãȻȴԼ
˪ң
Сת˫֮䣬ٶޱȡ
дԼ֮һ·̣ǰһƬӰÿһ˶ڣֱֳУɱڵĳ˹
챦һȡ
ԶԶġ
˫ǿ˶Է
ν˼ۺ죬ʼǰСˣ壬ڹؼʱ͵ϮԼ
Ǽ࣬Լһƽ١
οǴ˾Ȼ˪ȷڵأ³ɺޣ̣
챦ɣ
ŭһ
̤ײ䡱֮ͬը쿪˹ȥ
챦ɫһݡ
֮дɭȻ֮ɫͺһʮȥסҺݺݽѵҲ󷨣ɽնɱⲣ
ǣ
ַҹԪڣʲôݶˣ
ɱ
ʮĥɱ
ǿɶž񣬱챦ͻԪǰ֣ͬʱʮžҪһЩۡ
Ȼڻ£
Ȼ
ǺܿΪԼ֪Դ󸶳˴ۡ
ʮ˵Χǰٶ˿ֵǹ
΢΢ǰ˲䣬ұ֮ϼӿƵ֮ӿֱ֮ϡ
ֱǰ壬ǹҲһǰĳȥ
䣡
ǹŽɫĹâ۶ɷǹâ֮֮еĲƺƵֱײ
ɫǹâʮ׳
ǹɫǹâǿ޲ľоĪľֺη塣
ʵǹϴֲ̫ˡ
ۣۣۣ
ʮںŭһ£ȫͬһĴ׷׳˷ɳȥ
һ֮ɱʮԪڵӡ
ʵõæڲ󷨵챦ɫ䣺ôܣ⡢һʲôʱôǿˣ
֮࣬챦ȻԼжʱһ
ҿ㣬ٿ󷨣
챦ͺ
ʯѾ׼ϣ
׼ϣ
׼ϣ
һڹԪǿ߷׷׻شһ߹һ
챦â˸ʮɽ󷨣еľҲȻȥ࣬˸ɭȻ⣺·㲻ߣͶ
ҹԪڻɽĹϲʮ֮пǿƵεһ̬㾹ȻҹһҹԪڣֱ
챦Ŀź
̧̧Ƥոڽɽ֮ǰЩʦҲô˵
㡭
챦ɫһ
Ҳδ뵽ȻܹǿƿɽŴ
˵ɽŵ󷨸ǲǷûй֮ܣɽŵķ֮ǿȴԪǿ߶ƿ
ƫƫôһβɴݵɽȴں˶
ڵһۿɽŵʱ챦ҲȷǱݺһѣЩ㣬ҿ϶ԼܷԸ
ڳɹ˻ɽֻ֮ˣ㲻ҪҹԴΪҹԪûܹ赲㡣ʵ㣬ɽ֮ĶΪ֮Чٿص󷨿ǻʵĹ󡣡
챦дŲмɭȻ⣺˵㲻꾳Ԫǿ߹Щɽ֮¶ֻ޵³
Ŷ𣿡
ζЦš
챦ȵȻִӾͳȫ㡣λʦܣ֣
ɱ
󷨡
ʯ󷨡
󷨡
һʱ䣬桢ʯ
ֹ󷨷׷׿ͬһǿǿͬʱźǿĹ
Ҫ֪Щɽ󷨿ǹԪڵһǿϣ챦û˿Щ󷨵
һ֣˫˰Ȼս֮С
ͬʱԪ֮ϣǿҲʱ̹עһս
ͨ콹ĿүӣүүΣϵûΣգ
үҡҡͷ˵ԪڵĻɽɽŷ󲢲ͬ
Щ󷨿ԪƲõģԪԿܹĽ齳ʦĴڣֹԲ
үͨļ򣬰οҲ̫ģ࣬Ҿлģ
ߣͷ̫ǸС˰ɣ
һүӵĻ츳ʵǣǵҵҹԪڵ˶ɡģԪݵһ붼߲
ŶƺŰү۵
ЦЩȷԪƲõģֶ̫ʴȣÿ󷨵ѹơԱԳּӹЩ󷨣ÿһ󷨵˼ޣӵҹԪϣɣ
˼ޣ֪ϿȤϷһѣ
үͻȻ
ʲô
үЦеϷСһ԰ȻߵԪˣ㽫ĿɽзݶתøԪڣ
Ŷ
һ㶣˸̰֮ɫҲϺȻ¶βͣү֮ƣ˴ξȻó˵ȺģʵñЩΪѰ
Ī϶Լ޸Ĺûģүӹɫ
ԹȻɫһߵãˡˡ
δ˵꣬һԵͨͻȻˣó̻ᣬ縸ӣ
ţ
һ㶣Ŀɨͨ졣
үӵĻҵ˼
ãҾ͸ģҪôеĿ͸ңֶΪ
һ˸䣬ľʶ۳ܣȥ׼ʮ˹ԪħͷԽƻıˣȻźܹرȻҵȲ֪ԭԷһǲģ
İʦͽڣǺ̤ϹԪһ
֣ͷǴĻȣתȥ

֮ϡ
ʮѾǱ߶˼״ֲ̬ȵĻ泤ĺˮޣ޲󷨵Ĵ߶֮ºƺƵ
һ㣬źûȥ
ѣĩհĿֲ˲佫С
챦˸ɭȻЪ˹ķ񣺡˿ֲܼĹ֮£˵Ԫǿ߹ֻбķݡˣ
ӿ˷ܺŵɫ
Ȼ
յĹɢȥ˸Žɫ⣬˵ĳʱ챦ϵĵɭȻҲ֮
ȻĿǽͬս꣬Ŀ˵ӲӲʮ󹥻Ȼˣ⡢ôܣ
ʱҲȻ̧ͷ
Щû˵ȴ·ȫըѣ¶˾׳
ʵ֮ϱ鲼һɭȻ˰̣ͬһſ֮ϣĿڵλǸɭȻڸֲĸо
ɫĹ⻡һɫߣĿ⿴챦ǹббһָͺ
챦ҹ


296 ɽ
챦ҹ
һ
̤СײɭȻը֮䣬һ̫޳챦
챦ŵþʧ룬𣺡סҵס
죬ȫ߶󷨣Һ
ոڣȻǵ󷨣˵̫ˣɱ
ٿ󷨵ĹԪڵӸӷĴ߶Ź󷨡
һʱ䡭
ʯΧŵͷףȫ󷨹ʱƾŷе֮ĺǿĹԸ
ߣ
Ĺ⣬һҲ赲ңĸ׳ǿȫƻ˸ӦеЭͻҽ̽ʲô֮
⻰˵Ŀ
ǽһƺƵԪص˶һ
ʱ̹עԵԪǿߡ
Եɫһ࣬Ȼŭ֪Сʵ̫ˡҶԱ޸֮ͷ㣬ҪŪ㲻ɡ
һ˵ţԱҪԶԸ
ܹһԪǿʧ̬֪ʵòᣡ
Ƕ˼ֲˡ
ϾùԪڴϣԪչصǰ֮£ǹԪڵ֮֮һˣ
ǲɷָģ
ԼȻҲ㹻źͽΪģڷԪԲõ󷨡ȱݡ֮ǺķһʱȥоŽЩɽ󷨸ڵӡ
ȫЩ󷨵˼ޡ
һֱԺ顣
ڣȻ˵Щ˵Լİ׳գ
̣
ֻϧ
עû취֣ոʱ㱻үӵһס
ү۾ʾĿôҪƻԼɣ
㡭
ɫһݣĿ˸ȷүӲûпЦ
ԼҶԺ֣үӱȻһʱ֡
Ȼ԰ȴҲǳԼɲүӵĶ֣˸粻ĹâһãҾͿô
ͬʱ
Ѿһ󷨳˹ȥ
һԪǿ߲󷨣ɭȻ֮ӿ֮䣬ͬһ׵ŭų˹
ҹ
һ
ǹյתһƬɫ⣬Ȼ£顱һɨһƬɫǹӰ
ɫǹӰƺƵĳ֮£׵׷߽⡣
ã칥
ڲԪǿɫ䣬ͺ
ֻϧѾˣ

ѾС֮ٶķһһ翿󷨡
תűĹ⣬뵽֮ڡ
ԺڴﵽԪڵľš⡷жһ͸˽⣬ܿҵ֮е©
øĶ֮£գ۹˳ɡ
󷨸Ķɵͬʱǰ֮ڵԪǿƺ⵽󷨵ǿų⣬䡱죬ֱӱ֮ȥɵʮ⣬ˤÿǲᡣ
ôܸĶ󷨣ⲻܡ
챦ŭӣŵĿͬԳһţһԪǿߴ֮޳ȥ
ÿһԪڵӵӡ֮УЩ󷨿ɶޱǿ͸Ĵڡ
Ī˵챦ˣǺųƼ̳ϯ²ĻЩ󷨵ʱҲ޲ߡ
ںȻѴ֮һƻˣ
ܣһɺϣ϶ɺϣ
챦š
Ȼ䡭
ɫӿɫɫ˸ţ󷨺ϲɱֶĨɱʧ
ǣ
Щ󷨵ǿͬǱֶξˡ
챦֮£ǲǻָ侲˼άͼɵĿźתһ
ɱ󣿡
ü
챦վɱ֮˳ᢣԹĶźɱ֮£Ԫǿ߶ӡ˵ܻģΪûҪͿҫ
ɱ󣬹
챦һȡ
ָ֮£ʮ󷨾Ȼںһ
һɲǼ䡭
һֶʮ๥۶ɣųܹԪǿߵɱѸײڶ֮ϡ
ɣ
챦һȣʮͬʱת
ʮ󷨰Ͻľˮ֮ƣ໥֮ͨ£ȻǲѤõɫ⡣
ľľ𡭡
֮ศɣγһɫƥֲĲɫƥϴԪǿǻоһľ
챦ɫŲ̬Ъ˹ķ񣺡ɱǼ˶ʮ󷨵ں֮һֹСӵ忰ȵؼԪҲñ˺Ƭ
𣿡
ȴһЦ
˫ӡɬ֮š
˿˿ӿǹڡ
ɫĹâĿҫۣŽɫǹ֮ƻǹʽ
ǹǰͬʱõǹ
ɫĻӳźɫŵ⣬ֱ΢̧ڴ̳ʱһŽɫĹų˰֮С
֮ϣз·һɫ׵罻֯ײ
켴
һɫǹâűǵڶ
գ֮䣬ؼųǧĽɫǹâÿһǹâصʱǡ䡱бһɹǿ
䣡䣡䣡
ǧǹâϵ֮С
ʲôҵ֡
ɶôôܼģҵ۾Ϲˡ
ҪҲҪٴ⣬ⴿ
һҽ֮У֮ڱǽ壬ҰһǱĹԪڵ޲ˣĶӡ
ܴõ챦ţãȻ֪Ŀſտյ󷨡
оãȻôô԰ӦҴ󷨽ô
Ϊʲôɣ
ƽͻȻڶ
챦һ㶣ʶҪȥȴֲӲһۣӱ޴͸Ӵ֮Уõ꾳Լá
챦ȻĿʹȥ
ץ챦ӵǺ
˿̡
һ챦ӣһֻ֮ϣӴľӿ֮С
Ƭ֮󷨾Ȼϡ
Ȼÿһһ󷨵ԭС֮࣬Ȼǰ
ǹԪڵĳЩΪǵİ׳գúõһת󷨲ƻһԭ򡣡
ⶢ챦˫ĲԩҪֻܹǸİ׳ˣڣٺ٣ոտǴ˪
䣬̧켴¡
ž
һȷһʯʵʵ챦ϡ
챦꾳ΪһҲǱȵ߻أ̮ȥ
һơ
һΣ챦ȫݣĿȫǣ꾳ǿʵ֧ţֻ¶Ѿˡ
ոΪ˪ľ㰵ҵǱˣ
һ˵ţ̧ƱҪٶ¡
ƫƫʱһΪֲȴԵϤ˺ע⣬΢΢Ŀȴǿһǿߴʮǿ߼۶һȵǿ߸ǴԶȴ
ס֣


297 Ԫħ
֣죿ԭ㣡
˫ۣϳ˶Էݡ
񱼶ǿ߲ǱˣյǿţԪϯӡ֣죡
ԴԪؾ֣֮ǽ뵽صȽ
ഫ֮С
һΪֲĵطһֱȴһЩͻԪһǿ߻ѡн֮⣬ͨӽС
֣עǰ;ŵӣ
ڵ֪֣뵽֮󣬶Ǹо˼飬ΪԺ֣Ƿӱżˡ
Ļô֣ͬעʮĵط
Ȼ
һеķ֣ͨȵɹ뿪ȣǿ̬չ¶ԪΪ֮ЩԶš
ıǶ֣Ͱ
ԼԵıԶǺǿĸ蹦̵£
֣쾹ȻѾŲҵΪˣ
Ѧ¹̾죬켴ĵĿԣǴһֵ̳ĽܳӣʮͻԪ֣ʵֻ¹Щʱϲʮ֮ϣҲܹһŵ
ЩȻ˵ǳá
Ϊ׾ƵĶ󷨣ҳ֮ΪķõԶԣӶࡣ
΢΢ͷȷǺ츳ʵҲԼŬѲϵ
ҪǴϽ̵ĺãʦͽ
ѦºٺЦţתתɵֻǣ֣첻ǰǰ˺£֪һΡ
һۣЩмõģʧġڵʵԸǴ´࣬οѾùԪʮħǰЭˡСǻ˶õģͷİɣ
Ǿ̫ˣ
Ѧﰵ˿
ɲ֣ĵ˳˹ԪǰԼĶԼóʱԼɾ군ˡ
һˣѦĿˮаţ챣ӣһҪ֣һٽնɱ
үӿƱĿʵʼչעʯ̨ķչ
̲סü૵ԻѪȻԪʮħˣǵԪԼԪķʽʮ˸ʿһκܲٴ漣

ʦָɣǿޱȡ㾹󣬱ҵʦһ
֣һ켴չǿĹơ
ˮкأ贺
֣˫۲ˮƥԪǼΪˮԪ
ˮкأȻǴ
贺ȻŤˮƥͬˮŭͷĿѣˮ
ԭͷ˸󷨣ֲ
Ͻ¶һ˿аЦݣȻ󷨣ôҾдɣ
ʲô
֣һ㶡
漴ǿںĲٿ֮£Щɽ󷨾Ȼ໥ţ󷨡
֣ŵϺ󷨣ѹԼľĸоֲôܡ
룬Ѿǽ󷨷˹֣죬úǹԪ󷨵ɣ
ˣ
ھĸ죬֮Ȼ౶
Ҫɵ໥֮ûһųķӦֱںһ𣬺ƺƵӿ֮Уһɫ⡣
ȻͬΪɫ
ǣǰ챦ָӷǵɫȣôͺñһڸȽϣǶԺ󷨵裡
䣡
ɫ֮£֣칥ͷŵɫƥǴݿ㱻ɨ
⡢ôܣ
֣캧Ȼѡ
ɫѾǰ֮
֣Ŀһͺȵʮħپң
𣡡
ʮ˸ǿ߽սʮɱڵĳһǵ֣ǰ
飡
ɫ֮£ħεɳȥڵϡ
֣ӵһԣݵ֮еħľʮħɶǿԪ̥֮²ʿԪ۷ǿߵĹԻǣں֮Ȼ˿ֲ
ͬʱ
֣쿴ʣµʮħѾǳ嵽˺ǰΧ롣
֣˸һ˿ϣͱ䣺Ȼٵһʮħ֣ԪǿҲԵֵɣٺ٣һ㻹
˵
ͬʱʮߴħΧҲȷǸܵ޴ѹ
𣡡
Ԫħ֮£ͬʱʮߵɫԪܷǳֲǿҵĸʴԣ֯һȻһɫޡ
ɫ޻˼ۼס
ͷ֮ǳǹһļǣһϢź
ЩϺŨЩŸʴֻ֮һˣ
ϻӻǹ
һƬƬɨȥֲӿ
־ļӳ֮£ÿһλӻǹٶȶǳѸͣ˿ɭǿĺۼ
һƬƬɫǹâ´£γһɫǹĻ
ͣ
ǹǹӰ֮£ɲͬԵ໥ţڶһɹɴ̱ǵ̡
𣡡
ԪħƺΪûܹһʱնɱŭ˻
ϵĺɫӵŨȣƺƵƽ֮ˮ˺ɫ֮С
ˣ
ɫ޵õ˺Ԫܵļӳ֣αøӵľ޴
ŵĺɫâ͵ſѪڣɭȻľ޿ڵһͬһŽǹĻ˺ҧ
ԡ飡
ǹĻ˺ҧ֮£ȻǱѿɫǵ㡣
ԹԣЩħİ
ݺˣ˸䶸Ȼǿħ֮תĹ켣ɫ΢΢һֲϵŨЩԪħȻǱԪƵģǵѾǿȵؼƷԪǿȡ
Ժ֮У˼ת
ӵſȵؼƷԪǿȵ壬Ҫ⹥ǣȻǳΡ
ôΨһķǴڲ
ҡ
۶ܹ̽ʣԼħ֮ת֮䣬ǰżľߡ
Ȼ⼸羭ܹħǾ߱ǿʴԵԪܡ
ֻҪƻôЩħҲͲƣ
һˣǷһ˿âһǹֱֱڵ֮Уɣ˫ʣһ˿ȭ
ͨ
ͨ
һͬȻǴӺ䶯֮д
ֱۼ;綼һһţÿһε𶯣һǿĹۡ
ͼԳֿȭԸԪħĺ˶һı顣
ɴ˫ۣſͣ
Ƭ̵ļžһЦ˳
һû˵ԪħȻųֿȭԸħ
ѾԱˣ
һ˳ײԪڣһսʤ֣죿
ȴ֪˵ķ׷ۡ
̤СױӲƾŲ̤ɫ޿Խϡ
ŷԾȻϣٶٶȼ嵽Ԫħǰ
˫ȭȥȭͷȥʵȴһ˲ٵȭ
һȭ֮£ݺݵĳһԪħϡ
飡飡飡
ǱȭеĹԪħһǲĹԪħжȻһ͡
һĻαǳǰ


298 ۷֮ս
䣡
ʮߵ죬
ԪħȻǿȴ׽ǵ㣬־֮ݽڣٵ˹ԪħڴԪܵľ硣
Ǿ͵ʧȥߵľżͳͳ˺
飡
ͨһͷɫ޶ǺȻѿʧ
˻
Ԫ֮ϣһ
ǸոĵԴȷһڹԪħС
ڡ
Ȼһëδ
۹ԪħӦҵǾȻȫ˵ϣһ
ǺεȵĹ죡
ֱһ̣Щ˵Ǳǿ߲ϵĿʼӺӺ
֮ıһǿ߿ʼͨںϢ鱨
꾿˭
ڷһƫԶСУ
˵ڤһ޴󲨶ڹԪһ෢츲ر仯˵лΪڤƿߣ֪Ϊʲôˣ
ǽӵﶼܷ뿪˷ķˮ𣡡
ӱصע
үϴŵЦݣɫԣٺٵϣǵʮ˹ԪħСһĶ֣ûܹǰĲôǵĶԼҿҪӮˣ
Եɫ粻ݺݵҧŸͺȵͽ֣컹ûгȫô¶δЩ̫˰ɣ
үӹһЦ֣죿ողѾ𣿡
ߣǲˮԪУͽдԵĵ
Ŷ
үһ㶣΢΢üһӣƺ֣ʲôư
ܹóǵֱ߱ʣϷƿɽ󷨲ûκε⡣
㿴Ԫħ֮ڣϷҲþȣ
үĿ˸˿˿ϣɫٴ֣죬Ƿٴսʤأ

žžž
ƣųĬ֣죬죺ֵˣ
꣡
Ŀԡ
ĹȵİȻսŷ֮ײ۳ֲƷ籩
˴ϲʮһ۷սҲΪ۷һεǿߣ
һǶʮ֮ͻԪǿƵ̬¶ȡһű֣죡
һԵ΢ĩƫԶСǣƾԼŬǿĶ־ʵ߸߷ʵČ˿ꡪ
ˣûм濪ʼѾעеˡ
һμ桭
Ԫؾ֮ʱ֣ɱʵ
ֻƾԼıһɲҪĺݾǱȵ֣ȥ
ڶμ桭
֣ıݺ֮£Щ֮ڣҿ࣬Ѳк󸣣
μ桭
һ޴Ķ̨֮ϡ
ᣬȡ˱Ӧ֣ĵһ
һΣҲʵ͵λĶУһȡơ
֮ڳս֮Уչ¶ǿսյһ֣첻òѪɱ¥ɱΧ
Ѫɱ¥ںУ֣ȡڳһ۵ʤ
֣ȴǳף֮УԼˣ
ҡ
ôĳףô
˵Щһεʧ֣ܶ˵ԹʤͲʤĻôڲ֮һۻѪһϢ֣ѹʶԼĲ㡣
ӶȻȻѡʼߵȽ
һõ֣췢Եı仯ﵽʵɱ䣬һԾΪԪǿߡ
Ƕһ棡
һΣ˾˭ܸʤһ
Ǿĥ£ֶε֣죿
һ·ƾԼŬ֮һһ۷ĺ
òĺǿ
֣һ˵ţһοʼȥ·
΢΢ü㻹Ǵһװ

֣ҡҡͷϴŹЦݡ
Ĵ֮䣬ǻ֮еݾȻǻüü֮䣬һѪɫķȻʼɢþ޴󣬻֣Ӳƿһһ㡣
ֻɭȻѪɫ
ԼȥƺһѪɫĶħչ¶ѪȺͲ̣
֣ѵ·һβǳصƮƮͨ·
һȥԺѪɫķѾǻ
֣ϵļ䶯֮䣬ŵεĺڴݿ
ৣ
ѪɫâͻȻ֮ӿ
֣һͫ͵طŴ󣬱һƬѪɫǳĿֲ
תѪɫź򴽽ǣ¶һ˿ɵɫΪ˻㣬Ҹ˺ܶܶĶУҲϧԼӣΪľܹ˺㣡
֮˵Ѿǧ̫ɱĺʧܷŭ
֣תţѪɫԲڴһ˿һУĶħ
ֱĿźᲱӣ͸¶һ˿ɳƣҺܿģĺܿİ¸¸£֪ŻʱһѪҺȼհ̲סץס㣬ݺݵҧĲӣϵѪҺ
һ˵ţ֣ɺͷԼ촽
ǰģΪѪͲ̡
ü׷
ûӦøܵҵǿ˰ɣһڲɣ¸¸¡
֣䶯ţЦȫǹײһ㡣
ĲûСòϣʵȷúǿֻ
ֻʲô
֪
֣Ѫһҧгݣһһٵ˵˵Ȼһ˺㣡
ȻôϿҵҪˣҾ͸ڵĸܰɣ
ʼһ޺ĵֻ˵ڵ㡭賤ó󣬳󰡣̫ѿˣ
֣۽һ鴤
켴ȻŭˣŪ㣡
֣֮УϵѪӿѪ⾹ȻǴϵѪɫĴݶ
Ѫ⸽֮ϣγһѪɫֱۡ
գ֣֮ѾǱ۹
ֱ۲ͣţצ
ʲôŹ似
ü
ܹ֮ĳֱֱֻۣǽʵѪ֮Ĵڡ
ҡ
ֱ֮УԼȻоܵǿҵв
Ȼ֣֮ȷ԰ʱвԼʵ
ʲôȻսʤһΣôܹսʤڶΡ
ͬǳֿȭ˹ȥ
ǺдäĿ
˻ʥѾ˵ת磬ɾ˽壬Ѿ˸κͬǿ߽аʵ
˵֣ѾԪ
Σ
ڵĺȻ꾳۷壬սȴҲԲܹԾġ
ų嵽һչѪɱĶˣԪԵüž
˶ڴţһԴϲʮһ۷ŵĽ棬˭ܹЦ
ȵõشУѪħһ֣죿
ǲϴ漣һһӡߵڵġ



299 һ
䣡
ŵȥ
飡
֣ÿһ̤ŲصĶħ䣬صĽŲÿһηܹ֣ͳȥʮס
˵״ν沢û̫ҵĶԿ
һֲѵˮĸо
Ȼ
⿴赭дײ֮ǽǸλãɽȻͬҵײ໥˭Ҳ˭
ֱĳһ̣ƺǴﵽ˸Եļޡ
䣡
ĿĹâֱ˵ǿֲ
ৣ
ΧĿǱǿϯ֮£һľĿŭɳʯ
粢ûɢڶ֮ϯš
ΧĻľɳмڷ籩ϯл˸߿ա
úúãȻûʧֻһĿɽеõôɣ¸¸¡
֣źͻȻ죬˸̰ȣνˣֻҪɱ㣬һжҵģ
ҪɱңԲѣ
һ
һϢԾȻ˫ȭ֮ϣ
¸¸£ɣ
֣Ц
һ֣Ѫɫֱ۸۳һѪƥϢݶȻѪɫԪ۶ɵѪɫС
򵶣ǹ򽣡
ҵ
֣һֱȻӿ£Ѫɫ󵶻ӻһα֮俰ܹȥ
̣
ɾʱ
֣һֱгȻʹ̶
һǳĿº͵꣬׼˺ĺ׷ɭȻļ弸úоҪпˡ
ŭһڿˮ̤أббȥͬʱ˿ȥ
ʮǬն
֣˫סһ˶󳤵
峤ӿµʱ򣬵֮Ѫɫâֶʮ֮ޣźűնɱ
ÿһνӵķǳܺ
ǺķӦǿƵĹ֮£Ҳʧδܹһ
飡
ʮǬն֮ϡ
ؿڵ·ըѿ
ǵɳȥɳȥʮ׵ľ룬ײɽ֮ϡ
¸¸£֪ҵ˰ɣ֣Ŀš
ɽ֮У̳䣬Ȼһ
ۣ
ֳǹ
ǹϽ£ǹâͬߵӲϵţȷһǰ
һٶʵ̫죡
ټϳ䲻⣬Ǳȵ֣Щֲ
ֻ֣ü̧е֮ǰִٵֵǹǹµĽɫǹâݺݵĳڵ֮ϡ
âײıǿֲ档
ոͻ꾳۷壬ȻšԪѾǲһ˿Ԫ֮ȴԪǿǰܹӻ
ʶһԾʹԪơ
֣ȫԪ֮ԾȻ֮ϣ˵Ԫͻ֮úԪƷʼӽѰԪ֣֮ԪƺЩء
ײ档
棬ȵö˻ţ˫ȸǴǿ顣
䣡
ɫǹâѪɫͬʱѿ˷׷ױǿƷɳȥ
ǵɶȥ˫ŵ棬Ӳϳư̺һĹ֡
ǵʵֲ
֣ȵõشУȻЩѿܹо⴫еǿҹ֮ûܹͬΪУ
Ȼܹ֣춷ѽѷ֣츳ʵҲСɳպǰ;ֻϧȻõ֣죡
ǰ֣Ԫǿߣѵ֮նɱԪ
㿪Цֻڴ˵֮УϲʮѾûֹˣ
п֮䡭
֣סӣǰ˼ɭȻĿź벻ҶѾʩչʵû취նɱ㣬ǵ֣ӵĶֻ֡עҪҵ
㽫ҵȫʵ͵ҵ֮²ɣ¸¸¡
֣󻺻ӣıƤһ䶯ÿһ䶯ܹ֮ͷ˶Ƥ
һ͹ڱԵøĹ졣
ۣۣ
Ƥըѿ֮У֣ıȻһԹǳᡣ
𣡡
֣͵ͷǳȫſһŭ춯ء
һԹǳȫչȻ֮ޡ
۱㲻ٹǳ֮ϡ
һĵƬǶ档
¸¸£ɣ
֣͵𶯹ǳᡣ
徹ȻǷӶٶ֮죬ȵʯ
ÿ죡
д󾪡
Ҫ֮ʱමȻһ磬ৡһ֣
üͷһԼ·Ǳ˺ѿƤ֮϶һɫۼ
Ҫ֪
Ѿ˻ʥ˵ת֮ɾ˽壬ȵؼƷԪ
ѰԪǿ߹ºۼ
֣Ĺǳ᲻Ǵһ£Լһۼ֪ոԼûмʱܿȥֻ¾Ƥ³
гţԲ
֣ȴĴЦ֮дѪķ񣺡ɣ
ৣ
֣ٶȳ
ң
̤С
̺ŷһ֮ƣҲ׳Ƶķ֮ơ
ߣ
ζźٶҲͬһ㼱٣εÿһԾͬýԳ
ɲ֮䣬ٶ֮죬Ħ¶ȣ
ٶȲֻϧ㻹̫ˣ֣첻мЦ׷˺ǳȻһ𣬾ȻǴĲķɱ
о֮⼰ʱѡ
ڹؼʱ̣һٲ˳ѹڵ֮ϡ

ǷĹǳἸź󱳣쬵Х
һ˫΢䣬͵ص
ʱ֣ո˫ںɴķΧ֮ڣͬʱǡÿһȡ
ˣ
Ƿһ˿ɭȻ⡣
֮ת⣬м
꾳ľ֣죬οԪڵľ
ڱг֮£֣һ¶һ˿ãȻ
ָֻצ֮ƣһڻĵı׼ৡһץס֣Сȡ

ָȻϻǯһ㡰ꡱд֣ϵѪ⣬ȹǶϡ
Ȼ
֣ȹǵͬʱֱۼһͼ䣬һһһ˦ǽ֣ݺݵ˦ڵϡ
飡
֣ٶȺε֮죬Ӧֻϴһʹײڵ֮ϣˤ߻أΪǱ
ɣ
һͺ
һˤ֣ӵϷڿлһһٰʮȵߣһˤڵϡ
ۣ
֣ҽһ
ˤ࣬һѪ
㳤򡭡ﲻ֪޳𣿡
һֱʮˤ
飡飡飡
ÿһײĵطѡΪӲĽʯ壬¶ʯɽ壬ÿһײ֣춼Ǳˡ
ԼҲǿʶѰڱ֮ȴ˺ۣΨȴ㡣
ںʮεĿˤ֮£֣ѾѪۣ۷һ˿ֵɫ
ֽսʤһ˲֮䡣
֣ʧܣԼͻ֮ǿʵΪܹӺС
ȴԼܹǿҲɳ
Ҫǡ
ĳɳȻͣñǿ
꣡
һŽ֣ڽ£ȶһԹǳᣬ֣ĲҽУǹҪ͸֣š
Ȼ
ǡǧһ֮ʣһɭȻȴõúĶӲͣ
ٲס֣һС֣


300 
ս·ת
Ȼʱ̣Ϯ
꾳۷ʵɹĽѾǽԪ֣ܣǽݺݵĲڽ¡
˫ָץһǳᣬԪǿ֣ڽµ꣬ԪһƬ֮С
ӮӮˣ
ԹȻӮˣ
һҲ̫˰ɣֻ꾳Ϊ꾳սԪǿߣĴѾжûзˣ
ϲʮˣֻ³ȴĴ֮⣬ûܹһ˰ɣ
˶ڷ֮̾
Ƕ֮ϵЩԪǿǣڿһĻ֮ǵɫͬǷ΢ı仯
б仯ĪĹط硣
˫ۣ˸λӦþ߱ŵǺ䣬аһ츳Ȼ֣컹ǿܹһһɳԱ귱١
һˣطĿ⿴վȺ֮УͬŵĿ⿴ɽµٽ㡣
Ŀ˸ţٶƺϵһ㣿ô
˵֣طıעĿĻ
ô
ֺȻŻԪǿʵ֮ԽܵȴԺѦ¡
һۣ̥
ǶǴӶԷжͬ˼ӣ

ԪǿߴԵСͬʱ
Ҳ̧ͷ˻ƣ΢ŵü˸һ˿⡣
Ƶ󣬱ֺĸţСȴǱС
Сһ̧ͷ֮СͻȻڵ磬ȾСùãŮ˶
ʵ㡣
һһСϣȵѪҲ˵
һŭٸ˺СһëҶ
ƾ㻹
Цŵ
ͬԹƣԪڵĵӻӺ
ǵ뾹Ȼ̧һӡ
ӵһ̣ͫһҵһɳŭȫģݡ졣
֮ڡ
˪ĵ棬ֽŶǱصţá
ʱ˿̡
˪һƬ̺죬ðһſŶĺ飬˿˫֮ǻȵɫ
ǳ˴ҩ֢״
ЦţС˻׼Щɢû޶ѳֲסȻû㣬ǵĸĽ
ɢ
һ
ɢһԴҩ˵붨ɮһСɲɻɮ
ƾȻ˪ιʳⶫ
Ҫʲô
Ʋûúɻ̫ãߵԱߣв֪ȡһƤޣžžг
ڵı˪Ѿԡ
Ƥ޵ĳ֮£屾ܵҪܣ壬û취ܿȥ
Ƥ޳֮£˪·һѿ
һĿѪӡı
쵰
Ŀѣŭĵͺš
Ȼ
ƼҪʱ򣬱зǰһץСĲӸ߸ٶһ£ŪС֡
ءء
Сʹţʹɫѵб۾ϵİ֡
Ȼڸߺ粻ҪңȾСùã
оؿһʯţ
ŭĿӿȵĻ棬ɳƵĺҷǣҿԷŹǡĻĽգǵڣ
㾹Ȼвǣ
Ъ˹ĿЦš
ԹĿ⿴źƤӻΣÿһζǳڱ˪ϣһƤ
ָָΧԪǿߣ죺һûΪʲôҪǰɣٺ٣һİС˵·ǽ뵽棬һһŪС˱˪
ϣʲô񣿹һɱҰɣϧ
ͻȻɫ壬Ŀź˲ңҹԪڵĵ̣ҵĸ׸ǹԪڴϣڹԪ֮ϡֻҪҶһëڵһʱ־ҡ
ǰûСԣȰ㲻ҪԹԵɴ۾ŰɣС˱һŪ
ƷһĿЦ
䣬ֱһӣǰֺĳӡ
ÿһ˵϶ŻԼ̰Ŀ⡭
˪ĴŮ֮װĵһҵģ
һȥҲҸӵġ
ʲôˣȻֵǵİ
һ߳ȥһ˺ϵ·
ں
Щ˸Ϊв֪֮Ծڰп̽ලºҳ֣
ͬްĹԪڵӣ޼ɵơ
ٿãȻ;С磬Լ֮Уʹŵı˪
˫֮һѪ֮ɫ
Ժ֮УϸǸԼܻ׼㷹һԾȴԼŮ
ÿԼ̻ʣܻ񾲵Լ꣬ĲԼյŮ
һ̣Ҳ޷ѹеŭ⡣
ԣ
Ԫǿߣ
Σ
Ԫڣ
Σ
˺ԼˣΣԼصѺͰˣӹʲôݣ
һɱ⣡
͵̧ͷѪ˫Ŀĺ⣬ŭһ˿ɳƣúúãȻһٶıңôݹҺ飡
ʲôҾ㣬Ҷһ£ӷСӡ
ŭź
гۿűҪСĲӡ
Ȼ
һɫĹâһ
ֻúһŻɢʧȥڡ
ôӽ̱ȥĲ֮ϺȻһѪ
ৣ
ŷһǰС˹ڻУСĺ󱳣۾Ҫ
ţ
СͷԴںĻС
СԼϡ
΢΢̧ͷ֮䣬֮еɫĹâ׬֮䣬ŵķâ
ȻǾűɵ
㡢ʲô
ƾֵĿź
϶˺ɵԼݺԵĴڣԲҶԼ֣Ÿű˪
ڣ۾գһµն˱ֶѾηˡ
ĿһۣʲôĳͬЫŮˣҪ
䣬ŵһ
Ҫ
ƾֵҪܡ
ܹȵùھٿ֮µľɵ
ۣ
ѪŽ֮£ƾֺȻĵͷԼžŸѪᴩǰغ󱳣ӿʺѪ
ôΪʲôûоң
ƾ֣ˤڵϡ
һĻõøոȣԵٹԪڵӻһͻȻԼƺһǳ޴Ϊ
ֻϧûкҩ
ɵںĲٿ֮ͬѤõǳХ֮䣬һһ
ŵӣŵӡ
ڱŭĺǰڷľɵ֮ǰǸһ㷴ûС
һѪڣѪɺӡ
֮ʬɽѪǰſԼȣһΣȴֱҪ
¾ͬʱ
ȴ֪
һǿĶ֣ȴѾһɱ⡭


301 
Ԫ֮ϡ
ŭүӣͷŮѾɱˣ㾹Ȼң
Σ֮ľ͸иӡүĵ
ߵͷǴҪĲɣ
ҪԸͷҾǿȥ
үӵ˵š
һͬһԾϢƵõ˶Ǹоһļ¡
үǳԪǿߣ
һٰʮĸ䣬ΪǴﵽԪ۷֮ʵ֮ǿټ˹ԪλԪ֮⣬ûܳ
Ŀ˸粻Ĺâ
Ƭ֮Цܺãո˵׼ֶ԰ɣ
Σ
үӵ
켴ЦѦ£ҵķƶͿ࣬ڱΪӣԸΪñ𣿡
ٺ٣常ģԵΪñ𣡡
ѦºٺЦ
һһ͵Ķˣүӵɫ΢䣺ˣ޳ܵҲó
ߣǺɱŮΪ
һɭȻĿүӣͷˣѦѾҸɶӣΪŮֹĻҲ⶯󷨽
㡭
үĿһ˸
ΪȷǿԣǣĲ󷨶ԸԼôʱ¹˭ֵȷδ֪
үԥ֮ʱһԵط絭ү԰꣬ѦȥСһɣ
ţ
үһ㶡
漴طǸԼһ̨ȥ
Ŀ˸䣬һ̾ãֻҪԲ֣Ϸ㲻ܴˡ
һүӲٲִ£Ҳ˿
˫ۣŵ⿴Ѧ£ѦϣҹȻҹԪ֮ɱŵӣкԹԪʮˣ
ϷģһȫԸôӵͷ­Ԫڵϡ
ѦȻһЦɽ̤ȥ
ȥѦ£ү˸ŵ֮ɫ૵Ϸֻܰ㵽ˡѦ£ɲ򵥣ԶԶ֣ĳԪĲܹġͿԼ컯ˡ

ɽ֮ϡ
ƾžɵЩͼ豱˪ĹԪڵͳͳնɱ
ʬѪɺӡ
ѪŽʶ£Ⱦ˼ݡ
ણ
⿪ű˪
ءҡҪ
˪˫룬˫ֻϺĲӣ˫ȲϺ֫ԡ
żʧȥʶı˪һ̾һĻڱ˪ĺ֮ϣ˪ƺһȥ
ڵϣӴָȡһո·˪ϣСС磬չ˺Сùã
ţ
Сɵĵͷƺ뵽Եʲôǵ磬ҪСģ
ͷ⳯ŹԪȥ
һ̣֮ϣһͦεǿ߻
ˣѦ£
ߵĲ첻ƺڵźͱ˪׵һ㣬źö֮Ҳ˾ʮ״
ңңš
벻Ȼ㣡
ѦŤŤӣžĴ죬ɻǵҵʱ򣬱˵ǧǧҪ䵽ҵĻһϣ
ķϻܶ࣡
ƽĵ
Ѧ죺ĺӡʲôƵá
İɣ
ѦʼνҪ𣿲Ϊʲô֮ܶ㲻ɥȪһ³𣿡
Ҫĺܶ࣬ΪֹһǺúõĻţ
ٺ١
ײǿҵս⡣
Ϣֱ֮תײ
꣡
һɹײĿֲ˷ɢȥ
һԪ֮У
үүϵӮ𣿡ͨ쵣ǵʵ
үҡҡͷѣѣǳѡ
ͨһ㶡
ȻǶԼүүź̵˽⣬үӵӾԲʣȻ˵ѡ֪һսʤֻĲܸߡ
˵ʤʼΪ΢
Ϊ㣡
ͨҧҧʵүүʵӦܹºϵܰɣ
үҡҡͷҵȷܹҲˣնɱԵŮѾǲĳޡҲɵңԼնɱܹסѾ޶ȡ
ͨͷһĬ
Ȼүӻе˼
ԼɵүӣԲûԼ֣һΪүҲѦǰȥԸ
үٲִ£ôǸԪڳ˺档
⼸ǽҳԪڶΪ
үӺķѰŽչֽͣ
ͨ쵣ǵĿźĬĬϵܣһҪס
ͬĶԻҲڹԪ֮ǿ֮չ
ּ߱ȱȽǣΣЩȴûһźܹսʤѦ¡
˽һֱΪսɣ

˵ԼѦ£ϵĳײѾǴﵽ˼ޡ
һֲ໥ײ͡ײ֮˷Ǹѹ߶·ʱ졣
Ȼ֮䡭
ͬʱ˹
Ѧ¸߸Ծһͷɫ޷趯ָһֲ׷ָȻ
䣡
׷ָۣƵȣһָѹγʮ׳ľ޴ָ
ָ֮δܺƵ
һ̵Ѧ£ս֮ҵʱǿǽͻƣΪСš
Ƿſֽţ󿪴ϣȻ١
Ѧµ׷ָ
ơŭ죡
Ծ棬ȵԪ֮䴫żǿƻ֮
һȦΪ
һƬԼʮƽ׵Ļ֮£ϯ֮лۺһȼյĻĭ
飡飡飡
Ļγһ
ЩĻ𺣣Ծ裬ʮƶϣһָ
ʮŤԼ壬λεǲŽ׷ָУƴĽɱš
䣡
׷ָͬʱѿ
޴ƿһƬ籩ķɢȥ
ʵЩȫʵĻǽ͸ɣѦɭȻЦ
תͬʱһ㵭ĺڹ֮дݶ
ɫĹâ˸ɫƥ壬ԼΪѸݵٶȴӼʼۻƣƺƥһѡֱǰӡ
֮С
ڰħ
Ѧ͵ؽɫͶ
ҹ
ʩչƣϯڰĦʱȻֱӱա
ڰħȻǱøǿ
ȻҵԪ׳а
켴ǹʩչǹ
һʽɽʽ
ڶʽ÷ʽ
ʽúʽ
ʽʽ
ιţ뺣ź޲ߣۿźڰħɱ
һ˿ýҪҪǸƣǣĻֻպҵ鷳
Ȼ
ںԥʱһݵӰȴǴһ絲Լǰ
һŲ԰׵ӣϴЦݣԼ
ۿźڰħҪûĿѣ



302 ŭնԪ

ĿѣŻһգ絶ʡ
˪
ĬԣʵŮ
Ȼѵһ̷ֺԿֲĺڰħΣԥĳ˹
źûκεҪ
ûҪҪֹͣʱԼ
ûȡ֣źԼɿռ䣻
ĬĬںߡ
Ŀź
һӰӣֻںҪʱĳ֡
ڡ
вʱ򣬱˪ԥٶȳںǰΪһĹ
󣬲
ֻҪʱΪİ˸
Ǳ˪
һĬԣʵŮ
ԲҲˣ
˪һˮ˫ۡ
źڰħ߱˪֮һ˿ŭڡ
Ѫķͱ壺ҹ
ɲǼ䡣
¡Сת˼£ǧһʱ̽˪ڻУתܿȥ
ͬʱ
ǺڰħҲǱը
ˣ
ڰħıըǳ죬ûкƵƣΪƽ
ԭͷСĺڰħȻԽԽСǺȴоһв֮Уһǿҵ֮
ӦڷӱȥξǱ֮ǿ˻
۽һƳ裬жʱȻڰħȻ˹죿Ҫȥȫ𣿡
ҧҪߡ
Ȼ
ƷԼٶȺȻֿסڰħɡ
ģֻƴһˡڴ֮ǰ
һ˿Ȼ
˫һƣ˪˳ȥ͵֮£˪͵˼ʮ⡣
ǡڴʱ
ĺڰħǳ׵ı
ֲγɵΧĿʱ򣬺ڰħ䡱һѹļǿȫͷſ
¡¡¡
ҳ֮£ο棬Ѫڼ䣬ۡһѪ
ڰħ̺֮ǿһԪǿȫһ
䣡
屻ը÷˳ȥ
ײ̨֮ϣӶ˾ʯ̨֮УǡУԺΪӿһƬ֩Ѻۼ
飬ǽ߰ʮ׵̨һΪ
һԶС˰ѦЦţ˹ȥ
ñһ̰ɣ
΢΢̧һħźնȥ
ħ뿪ѦƵͬʱȻ͵ʮ׳׼ն
ۿűҪն롣
ǧһʱ̣
ǼӲʯͻȻһ𣬺ʲôȻҪʯ
ǳǿӲΧ׷Χ֮ڵĵȫǴ˿һ㡣һѸѸٵӿȥ֮Уһʯͬһ㼲
ۣ
һʯʯһ㣬飬ںħ֮ϡ
䣡
ħױѿ
ô£
ѦϵĵȻ̣ȻĿ⿴հʯ꣬ͺһǿ赲ʯ깥
ˣ
һԲεԪƴǰӲֵЩʯꡣ
ʯʵ̫
֮ʯ£ѦµüͷҲԽԽ岻˶ȥ⾿ô£
ѦһƬȻ
û뵽ԼȻᱻһӴʯͷƵ̶ȡ
ģƿ
Ѧһĳƹ֮䣬⡰⡱ǽյʯ곹׺顣
ʯ֮ӭƬƽ
Ѧȴ˿˿С˵̫аˣ뾡콫Ĩɱ
һˣѦٶڰħ
ڰħ˺
ԾǱʯ֮УƺںڰħĹûκηӦ
Ԫ֮ϣսǿ߷׷׵
һսĻˣ
ǰΪܹ漣Ȼû취Ǹ׳٣
ܹܳԪ֣죬ʵѾܹϲʮǿǼˡֻϧ̫ˣ֪ľֵĵ˹Ԫܲ
Ȼˣһǻס֡
꾳۷ܳԪǿߣȷֵǼס֡
ϧվҪˣ
ͷӶ֮䣬˶Ϊеϧ
꾳ΪԽɱԪǿߣ
ܹ쵽ôΪ촫һţڣעû취ﵽһ㡣
һǿ߽Ǹпϧ
Ȼ
ǡ׼ӭӺڰħʱ򣬼žĴһα궯
䣡
һ𶯣͡
һε𶯷Χ󣬼õһԪ嶼ͬһ㣬ɽ֮䣬һɭȻѹֳɽɽӿȥ
ѵĹ֮䣬ɽѡ
ټĹԪҲ֮Уضɽҡĩһ㡣
⡢⵽ô£
쿴
ͻȻ˺
еĿͽ㶼ǻ˺ϡ
ˣ
һ㵭ĽɫâһȦʥɫ
Ӳɽ֮˳Ưڰ֮У΢΢ͷֱ֮ӿѦ¡
˿̵ĺڷǳ״̬֮С
ɫĹâȥһɫսʥʥ࣬˫֮ŽɫĻţһͷɫƮ裬貽â
Ȼ֮䡭
ĽɫѦ¡
Ѧ£Ľ죬ļգ
Ѧһ㶡
켴ӿһŭҧгݵЦ㻹һĿȻ֪㵽ʲôȻֳôĶΣҾ˭ܻ뿪һʼнˡ
ŵֻң
Ѧһ
˫ͬʱ۳źڰħ໥ں֮󣬶׼ȥ
ϴŰȻš
Ȼ
ڰħڼʱ֮һޡֻ֡
ɫġޡԽԽ
ڣһһٵĵɭޣӡ
ˣ
ɭӡԽԽգ֮䣬͵ɴС
ͬʱڰħһ𣬿ɾڴɲǼǿĺڰħǡˡһֱӱ飬׵ɢȥ
⡢ôܣ
Ѧ²ŵĿǾ޴ޡɭӡ
ϵķǿĹƣͼֹɭӡ
ѦºܿͷֲԼεŬȴʼ޷κǿֲɭӡг˾;壺ôܣСӲ꾳Ϊʲô˿ֲĹУҲ
Ѧ¾ֵ˻ϣң
Ԫ֮ϡ
͵ֱӣҪ֣һԵүȴǵһʱ赲
үŷŭԣҲ˵֮飬Ĳֿɲðɣ
㡭
ɫ΢΢һ䣬ŭߵѦû£ĻҹԪڱػ᲻һնɱ
ٺ٣ԣ
үƵᣬ֮ȴͬ𾪲ѣһʮδֹĽѵҪ촫棬꾳֮ΪնɱԪǿ߲ɣ
Ŀ֮¡
ɭӡǳѦµǰ
ˣ
Ѧµɫڽӳ֮±ֽ˫֮ӿǿҵĲʺ;
һ̣ɭӡһƬĿ⣬һʡ
˶ס˺һգգĿǴĿĽ⡣
ܷ漣
꾳֮ŭնԪأ


303 ù㣡
漣׻᲻ᷢ
ܹնɱѦ£ô԰˻ħ֮ϲʮһܹ֮նɱԪǿߵˣ
Ȼ˵ĴҲԽսǶδйնɱԪǿߵսնɱѦ£Ǵ˴ϲʮһߣ
δأ˵һϲʮʢǰš
ûһǳ֣ЩžȻС
ϻҪֳˣ
ڶǿڼţȻ˵ͺ˲佫עתƵǴĿķ
ʱ˿̡
ɭӡѾǽ֮ѾǺľԼƻ
ĿĽ֮
ŻţɻĹԪ֮ǰı޲ǵɴ˫ۣŴͣһĿŽŵĵط
ͨԪɽŵԪǧݣһǧ׵Ľ׶̮飬һƬ档
һʮľ޿ӼΪĴۡ
ԶԶȥоһƹϣӲ˴мҧĿڡ
ʯݱԵ壬˺۵֣ͬһһ굹Ĵ֮ϡ
һһεĵ˫ۣλĵһţ˿ȴ֪

һɽ紵˸оһβ׵ڶֱ顣
ÿһ˵϶źȻ֮ɫ
⡢Ǻɵģ
ҵѽֻ¾Ԫ۷ǿҲ˿ֲƻɣ
ոպʩչ⹥ʱƺ֮һɫӡ֣Īĳֱ
ܹ˿ֲƻǸӡ켶ԪǳԽ켶Ԫ
Խ켶Ԫ
ǿߵĿⶼǱûһͼ嵽Ƿ֮УѰǿĿܳ켶ӡ
ټϲʮʵ켶ԪĽ齳ʦһҲûУ
Ϊ켶ԪҲǱüΪ
ϲʮѪᡣ
пǳԽ켶Ԫ
ȼıôǹԪĶҲ᲻һг˰
ɾ˴Ͳס̰ʱǷ֮ͻȻһʯ䡱һ׹
ǾʯıȻһ󶴣֮УӰǳ֮С
ɫ԰׵Щ¡
˫֮ƣɫտյһƬǽ塣
֣С磬ù÷
ĺһŻԵı˪ڷ֮УЩǣߵļѡ
ǡ
Ϥ֮Ԫ֮ϳƬ̵ļžǱ״ơ

֣ڣЪ˹
ʱ˿Ѿûдʻܹ׼ȷݹԪ˵顣
ĴѦȴ֪١
ϹȥôãѦ¶ǲλԪǿԾѲԾûзѦµټ
ԶѦѾ˺С
꾳֮ԽսԪϲʮǴ˵ۼʶ
Ҳһܹ쵽һȡĴ֮λűܹ꾳֮սԪš
ǣĴţҲûгɹնɱԪǿߣ
սնɱնɱĸǲͬģ
ϲʮһ꾳ǿնɱԪڣպյİ˻ħ
ֱڡ
ϲʮ֮ٴγܹԽնɱԪǿߵ꾳ˣ
ҵ죬ȻɱѦ£
ģøոûмŶ֣ȻСٶǱĿɾˣ
ӣƺѾ͸֧ˣӦûٴ߶ôı˰ɣ
ͻȻ˷
⻰Ѿֶһ˿ȣת˸Ŵ֮ɫ
ţ
΢΢üȻ֪࣬ȴԲ
ٲĿԼ
ЦȻҾ֪һʹɭӡ϶Щ鷳
ڵȷǳ
ǿд߶ɭӡԪģȴǾġ
ڵĵѾǱȫͿգҲǼĽߡ
ǰոͻƣʵĻʹɭӡֻվվˡ
Ȼ֪ԼƾԺеǺǴάܣһ氵תԪڵԪʯָʵ
̧ͷԪķĿ⻺ţͺԪϣˣѵ㻹׼һ𣿡
ţ
Сӵаӣ
ȻʱȻԣĵʮ㣬װǻԻǣ
лźε˼ںһͺ֮£Դǿǵȷǰ˲١
Ԫ̨֮ϡ
վڿգ˫Ų̤հȻͦڹԪԵ
Ӹ£ԶԶź벻־ϣ̶ֻʮµʱ䣬ȻѾɳҸаĳ̶ȡãܺãǳãպܴϲʮԻֻͣ
Ե˫˸ɭȻ⣬ǿһ΢ϡ
ҹԪϺȴݲκ˼̤ҹԪڣ㸶һЩۣҹԪϽδ÷ţպ˶ԲҹԪڷˣ
飡
ӿǿ
ӿ֮䣬һɺɽ緢ǿϢԪ塣
Ԫ۷壿һֱʵүɫȻһ䡣
ԣȻܹһֱѹԪչ¶ô꣬һĻǿµĲĳ̶Ȱ
ԾӸ£˿֮С
䵽˺ǰԵһ֮˸ɭȻ⡣
Ԫ۷εǿ
ѹͺһɽѹںϣõЩڵأҵǺԼǿʶ֧ţǿվš
ˣҲ̲סƺһһѪ
˫ۣźǷһ˿Ц⣺֣΢ĩʵôܴ߶ǰǿıԭڲװǻƣڸǿ֮ĩƣ
ٵҹԪɽţҹԪӵ£ɡ
Ŀźȴһ˿̰ĻȣֻҪյǼﹱ׸ԪڣһгͷƸԪڣΪҹԪϯӣ
ǧѷĻᣬһҹԪڣ㽫Ϊһ֮֮ϵĴڣ
֮ɫ΢΢һ˿ʼƣִҪҹԪԵףǱҲȷĸ㡣ȻҹԪΪɣϱ飬뿪˹ԪڷΧٺ٣ǿɾͲ֪ˣ
Եգȴ΢΢̧̧°ͣǸҰ첻
ţ
ɫһݣ֮䣬ɭȻɱӿţȷ
ĵͷ
ȫƵѹ֮£Ҳûһ˿һ
žǿ꣬ƣȴԾͦżͬһĺݿ죺úúãȻˣ͸ҹ£ͷ­ѪҹԪȥӢɣıǱģ
˵ţһƳźͷ
Ԫ۷ǿߵȫһĪ˵ĺȫʢʱڵҲԶ֡
ƫƫ֮ʣȴ˫ŭţһգգ俴ԣͺһ
ù㣡


304 ծ
ù㣡
һȣԴǣׯʥ
ôһʮĺȳ⣬ͬĹƺƵɫһʶ¶˶١
ת˲ϱӿһ˿֮ɫŭĿźˣ㾹ñ£
Ԫ£ԪߣҪϺԴ
ԣҹ£
˫һףը졣
ˣ
֮ϣһ͹ӵȻ֡
Ʋûи߼ԪĺȣҲûبŲɣͶǳļ򵥡
ϸһ顱롰Ԫĵּ
ǵλԳƹԪԪԵǿ߽ģһֱԸǷԪԵ飬ʼûжô˿Ԫ
ڡ
ΣٲùԪԼֻҪ¡
ԱǷǳм
ﲢΪѾ޷ԼòκԼɵĵƣȻҲû˿Ĺǡ
ֱ˺еĹԪ
鿴ͨͨƣԵȴ͵ز˼¡
Ԫһ㣬õѾõѸ͹ɲǼҲ
ԾɲĿź顢Ԫô
ЧϼһﵱԪˣ
ŵҲǷ˿ԣԪ㻹£
㡭
ɫȻһ䡣
ùԪڴϣԪ۷壬վϲʮ˵ǿ߸һ꾳Сƨ¹
ԵƤһŵ˫۽ź˸˲⡣
˫üһ𣬲ɵԣԪѵԪߣϵϣµˣֳ𱰽Ҫ¹ݾߵĤݡԣΪԪڴϣҪ֪ɣ
Сӣ㲻Ҫ̫ôˡ
ҧгݡ
ڼûûԪǹԪ֮ϻôǿߣֱһƽǰԼµĻСˣ
ڵô
ڸǿߵ湫ȻֳֹԪߣպԪԳأԼɾͲˡ
ĹȥɣǾֻ¹ˣ
Ϊѵתתƣһ˿ѿǿЦСһ츳ѣǿ֮šֻҪԸԪڣպ϶֮ĺôԴʱΪȻܹͻͽ
һۣɫû˿仯ԪѵԪߣϵϣµˣֳ𱰽Ҫ¹ݾߵĤݡԣΪԪڴϣҪ֪ɣ
۽ǳ鴤꣬ô仰
ЦţǴ
˵꣬ٶظ˸ոǾ仰
һΣԵѾǺڵͬ̿ȴѹûпԼ
۽ǳ鴤䣬ԥǷҪ¹
ƫƫʱ򡭡
Լ֮ǿ˽ôˣողҪɱ˺𣿡
ɱë㿴ǿ˰ɣǾǹԪ˵ӹԪҲܹ飬ڣҪˣ
ȥҲǳõߣҪǹˣԺ𣿡
Իһ
׼¹˫ȶǱñֱ۽һ鴤аûԲܹҪǹˣպкĿ켣ϲʮ
һˡ
Զ򵨱ȵ󵨺֮ðҹԪϵĹԪ
ˣ
ӡ
ȻúйԪαȴòƫ棡
ںǰ£϶ˡ
ˣ罣ƫðһ
䣡
Ե˲ϢһԪ׼ֶȥ
䣡䣡䣡
Ԫ̺֮յ֮һǬ
Ħʳ⣡
ƥ򡭡
кȻ
Ǭոճõúǡ졣
ı˪С綼ɫһ԰ףǺ˾󲿷ֵֻͿѪˡ
ˣҲǸоܵв
ˣֻҪ첻ӷǵŪ㡣жݺݵķš
ۿǬҪԼ
ǧһ֮䣬ɭȻԪſѪ˺ҧɲǣͻȻǱʲôסһ㣬һ
Ԫۿɼٶڡ
ǼϢĹܹɱԪǿߵԪǳ׵ʧ
˹һĻõ˶Ǹľ㵡
һʱز
үүô£ͨʵ
үĿ΢΢ţЩ˻ƣԪԣˣ
ʲôԪԣԪͨһ
˵˿Ϊͻҵ˭ôˡ
ԴԪǰչسĽ齳ʦ֮ǳΪ˹Ԫʵʵס
˵һʼʱԵȷǱűЧԪڵ˼
ֻȨɱᣬþӸλ֮Լƿһеĸо֮еҰҲǱͺǿʢ
ѾǾڴΪݡ
ҰĴ߶£Կʼ˶ڵų켺ĸִѹš
ЩѾĿһУ֮⣬κ˷
ǸˣǹԪԪԣ
ܣô֪ܲвϰοԼһǴܻġ
ֻϧ
õģʵȴǲпģ
βţʵվʵ
һԾͬɰص֮Ư䵽ǰ
͸¶Ųɵϣԣʵ̫ñʧˣ
¼
æ
һתѾ˼Ÿζһ١
ԪƽĿ⿴ΪЩΪ֪ԣЩԹԪ๱׵ķϣ֮㵽ɽ˼ʮɣ
ʲô
һ㶣͵̧ͷԪԣŵĵ˵ʲôȥʮꣿ
֮ˣȥΪ롣ԪԵ
ɫһұ仯粻ĿԪԺͺɨӡ
ʵȴڰ̽ԪԵʵ
ԺȻ֣ԼԪڵľڴԪ֮ȴͬţ뺣һ㷴ӦûС
ֻ˵ԪԵΪѾǿԼ޷̽ĳ̶ȡ
һˣȻԸȴҲмƽţǰڣպеǷ뿪ǿ϶·һˣһʱ䡣Űɣ
ȥ£Ե
˵תȥ̤ȥʱȴһȣһһûأ
С֣˵ʲô͵ػͷ
ɵԪԣȴǺ
ĵ˹ԪôͷԪڵ飬һҪ˵ס
ӴָȡһŰֽȻǸѦǩĶԼݶԼĸɶѦǩģѾˣôծٶֶԼɣСӪŲˣ
ˣѦǷ˸ʲôϵ
ŭ
ʼ򣺡㲻ɵ𣿡
ҡ
죬ԼԶԣ
ͬʱ
һԵԪѾǵ˵ͷһԴǵ˵ծȷ쾭顣ϣԸķ䣬ȻɶĶԼ⵱ɵľͰ˰ɣ

ᣬһѪ˳
1945ĽǿսʤϣҹҲսɸӣ


305 
ԼѪ
޿κΣԪԶǰźծˣʲôܹܾ
Ǻ
ԽҪ̻Ŀ£ЦеĴеõ˼ֵһǧڽҵı
֮⣬ŹԪյĿɽһȨ
ȻڹԪڱ֮ѡûж֡
һԲͬ⣬ԪԳԤ
ǰôԵУԪȻҲһЩԪڱȴԪУƻļһɲǸ󷽵ˡ
һֵ
ϾԼ˹Ԫӹһ٣Ǳ౻ԪԾһ
ôСС黹ӦԷģ
˻еĴָЦеĶԹ˹֣˿֮
ô˵ţǺĽ봢ָڡ
۽ǳ鴤ţ˸ɭȻĹ⣬ЦЦĿźֻ֮ЩҪ͸㰡
Ŷ
ɻ
ԳƬо仰жٶӳԶٷԵ̫࣬ǻģ
⻰˼ԶвԼһ̫̰ˡ
Ȼеĺ塣
ƫƫǸӲļһ˳ӣװͿɶлǰϵСӴСΨһŵθںóԵĶ࣬㣡Ͳǰˣȥڰɣ
㡭
һȥ
ԪԿЦĿźСӰôˣ
ӣЦЦ˾һߣҾһɣЩ˷ǵðҴĻȻݺݳȥ
һ
Ԫҡҡͷ켴֮һЩӣ㾡ʹڰɣ
һ㶣켴ʲôԪԵͷ
ʱ
Ԫ֮ϵǿҲǷ׷׵
Ԫһһʺ̸֮үӺͨߡ
ͨ켤ܱ˺һѣСӣһΪҲˡ
ٺ٣Ҽ࣡
̸˼䣬үӣүӣȥһ˰ɣЩ뷨Ҫһ£Ȼú̸̸
ã㾡ȥϢΪأ
үĿ棬ȻǿиɣѾǿ֮ĩһжӲţСҪô͵ȥһʱɣ
һ㶣̲סü
ǰԪҲԼҪ߶
үӸֱԼǰ
п϶ʲôء
һɻĿԼүӿЦһԴȻע飬ǣȴޱ˸ԡŮɱˣôĿֱǰˣǲ׷Źģ
һ㶣˳˼
ԼڵʵǶѦԪڶܹһս֮
Ҫնɱ˽ɭӡȾɱ⣬Ǳ
ɼǿɭӡҲ޵еĴڣ
ɭӡǿںΪǿ
ĶԼ֣ôɭӡҲԵĶ֡
оԼϵѹԽԽӣү֣صͷлүӹģӦòǹȻ֡Щӣұڱ壬ҲӦòʲô⣡
ȻˣϷ㲻˵ˣ
үӵͷˣиҪ㣡
һ㶡
үһЦһһһΰϵ˹
ˣط磡
ݼ£
طϴŵ΢Цܲ
л¿佱
ЦЦ
ע⵽վط࣬ӵĿԼֿ˿ԼСŵı˪֪Щʲô
ٽ΢΢˵ͷû˵
ƺһ˿Į͸ңٽһʧ֮С
ûвٽɫ΢ı仯ط磺֪ʲô飿
طüëҲֱֱ֮ǰμϲʮ˻飡ٶ֮ǰҲиἰ˴αʽ㣬ΪμӴ˴λ

һ㶡
طÿһβμӻ䣬ǿ߶ɶ飬ǿߵӳ⣬ǰӳѡ֣죬ȴҪˣ
룬ã
һ֮󣬺֪а¾Ҫǰ˸ǣ뿪˹Ԫڡ
ŵƽϲĹԪڣȴڰʱ֮ڷ˴õת䡣
ǧ׵ݵ֮һ
ԪӲȥһ޴ڣɽϵĻɽ󷨱߽ⲻ֪Ρ
ԪæؽԪڣȻй˼д͡
ο
ЩͶģԪԿû˿ϵ
ڱȻҲ߲ʱԪϳ˴ɨսĹԪڵ⣬ûӰ
һշɵӰȴŸոտʼ
ڹȥڶ죬ٴγΪ˿ڵĻ
ںĴ˵ԽԽ࣬ҲкܶԽԽš
˵·
˵սת
˵ʵסŵһǿߵꡭ
֮ܶѾǴﵽĳ̶ȡ
ϵˣµͯ˵֣˵һ¼
ɡ˺ܾúܾá
ڲ֮󣬺뿪ǣɡϯǡ
ЩżذϢҲǴ˳һνеĳ̶ȡ
ȣǧڽɱ̻ᣬΪ̻֮һ
С᳤ͺƶ֮£̻ȫͬ˹ϵΪۣյĿɽԪһȨͱ̻ṲС
һǳΪϲʮ
ڶϢطԵű壬ʥּλΪ
ټܹӵλߣкһˣ
ŵ˵ӽԺ󣬺Ǻ߶û˸ţƴڡ
ڵϢͬң˴βμϲʮ˻ǿѾȷϡ
ǳΪʷΨһһǿߵӳְ֮
ϢѾȫƵ۷塣

ԼĴ͸̣ȴԵΪʹݡ
˵
˼ѹûзЩ档
ԴӹԪһս˯ҹѹ
һǿʩչɭӡĹԪǽʣʮ֮һ
Ǻǲд澫ǿ壬ֲӹԪڻֻ¾ڰ·ˡ
һգ
һô֮£ḧ´һ˿˿⡣
һͷɫĳƮ
ĳһ̡
һֱ˫۵ĺ˫
֮УɫĹâһţҲ΢΢
֮ᷭ䣬һöɫϼ֮УԥƬ̣С
ɫϼڼӿڣ֮䡣
ƽ͵ĿȻ֮ϣһĨΪĻȡ
оˣҵĵڶ⾹Ȼǡ


306 ӿ
ڷ
ʱоԼĸ֪üΪ֮øӵ׽
ָоˮڣ
ͬͬһԴ
֮Խ뵽Ԫ֮⽫ѰٱΪԪǿѾԪͬĺģжȥ
ָоñȽһѻƶը˶ͺף
Ҫö¸ܻƶ̬ͱ÷ǳһ㡣
Ϊ󲿷ֵǿ߶ѡ꾳ʱܶĸ⣬ȵԪܹ𲽽׶γ󲿷ǿߡ
Ȼ
Ҳе˼ͻԪûиȥͻơ
һȻԪٶȵȷ˲٣ȴڰ
磡ôĿ죬ô翣ܼ޷׽Ʈķ磡
趯޴ڡ
ڶǷ紵Ȿڶ
ԭǷ磬Ʈ졢Ѹݶá˿ץţȴܹĸоĴڣǷ𣿡
Ժгһĳ档
һƬļžƽԭķܴ󣬼ҪƷȥ
һγֵ󺣣ХһˣЩ˳֮£һǿҲпܾʹ䣻
ԺеĻٴη˱仯
һεĵطèɭ֣ű̵ɭ𵴿һɹɫĲƣӿȥһһһ಻ĸо
ͬطԷŲͬԣԭǿı壬ɭֵ࡭
ЩǷ磬Ȼ̬ͬǵıȴһ
⣬Ʒ⣬ˮ
ǿǿɽڣᣬմ󽭡
Ȼ֮䣬α
֮Уʱ׵ʱʱ쫷Х
ˣ۵糸
֮ڶȻǺȻһ֮磬ϯ֮䣬籩Хٶޱȡ
ʼһһ
ļӳ֮£ڷĴ죬ڻͨ̽ʡ
˫ۡӡһָ

һΪ΢С绷ʳָת䣬ৡһǰȥ
һûʹ̫
СתǰͬʱȻǲȡ׳
գ֮䡭
ǲָܹСѾ׳ֱ۴ϸ䡱һ£š顱һѿȻǽըһӡ
ÿֲ
էࡣ
Ҳ뵽ǳȴûϵȻ˿ֲ
ոյһιֱǽԼĹʮడ
ʮܲ
һЦ
Լŵʵһֵ˵֮ĳɹ򣬱һĽ
ڵʵڲʵɭӡǰ£һԪҲһս֮նɱԪǿȴŲѡ
૵ϲʮ䣬ϲʮ֮ǿŲμӵʥᡣп϶вٵǿߣǴ˵еĴţǿɶǱ֣֮ҪǿŰ
˫ۡ
΢΢Щڴ˷ܡ
˫ȭ૵ʦүӦҲμӴ˴ϲʮɣٺ٣һûˣ֪үǲǻһĳԻɫʦ˼ҽɺ𣿡
УԼ˼ȻƮ
ǡʱһֱСԺ⣬Ⱥֹͣı˪˽
űɽһֻԺʱȥеЦţ˵磬㣡
˭
üӹ˪ë˫֣ʵ
˪·۵ͷһԺɫ΢΢ţһ㡣
İȡëЦ˵ѣȥ˾ͻ֪
ôأ
һ㵣ʵ˪ûȷʲôʱǰ
˪ëͷǰ֪ͨҿûд㣡
ʱ䵹ġ
ͷЦŹһ±˪ǣǴ׼һЩôĶӳ
˪Цĵͷ
ɵĺһֻ˵Ŀɰè䣡

ϲʮԽԽϲʮ˶Ǳ÷
ЩţߵŵĻҲԽԽƵ
˴ϲʮ˻ľٰء
˫³ǣλڰ֮ء
ƽ˫³ǵĽӵ˶ûС
ȴɽ˺ӵ˵ûУǸһӮˣ
ЦɣӮ˾ʮžˣǶӮȥ
ȻܣһսӮˣɾҪҵˣ
εĶ飿ʵ
ǰ˵εĶ˵ǳĶӣԣǸǰ³ǲμϲʮŶӡ˵Ѿ꾳۷ˣʵνǿ
һȺ˳ŽǶӵȥ
ɽ˺У̨֮ϣŶԷ
һ˽۰ֳͬ߰ȰȻԼ֣ɣѾ꾳۷ս˵˫³ǣǵ³ǵʮ˻䶼ʵţ㲻ҵĶ֣
Ķ棬һ·˫ţͷ΢΢̧ͷ
ϡɵͷ֮УһԺɫͬҰޣޱȿֲ
㲻ҵĶ֣ӵ
ȻŭÿļһƲ𱾹ӣҡ
Ȼ
û˵꣬ҰްӲ֪ʱѾǰ
һȭһȭǽҷڵء
Ƕüž
ӲܲˣһҳһЦЦʮʸ㵽ˡ
΢΢̧ͷԶ֮Уսȣʦ˵ֻϲʮȡ֮λʸΪ屨˭ֹҶȡ֮λұɱ˭
ڷ쳽֮ڡ
һɭ֮У׹ɭɭı϶һӡ
б·վ꣬죬˴ϲʮ˻䣬һϯλ𣿡
̧ͷģһ
ӵ˴λ˱ϵǿ⣬Ǹļһע⣡

췺һ˿м֣ǷҲֻйԪڵšںңұնǣ
ˮʹڡ
һ۵ˮˮǧ簮ĿԼŮʵҪ֮λӦòѡǲһһһԪˮ㽻㣬ϣڻ֮Ϻ֣
ǣ
ŮˮᣬȴżᶨĶ֮ġ
棬λϲһ·壬ߴɣഫ쫷֮һǿߣ֮Īҿ˷塣
˿̡
һ峤ɸ֮ڿհ裬̤ɫӰΣϴ˷ܵɫڿɽˣٺ٣ʦ˵ʼϲʮȽϺ棬Ǿȥ￴
ټϲʮŻٽҲǿʼһһˮ档
ǿ߶ȳ֣Ŀֱָ֮λʱڷڵڤȴǷ˷츲صı仯


307 ڤޱ
ڤڡ
һڷڤɽ֮еǿʢţԴѾʷ͵̡
ڹȥļ֮Уڤ߳ȥǿҲǲ
ڴʦħ˵һУǵľţһȽڤڵһ·ϲʮǰŵС
ʱǨ
Դӽħ֮ڤѾδֵʢ
ϲʮ˻ٽš塢һЩеһǿ߶ǽĿⶨһεĻ֮ϡ
ڤΪϲʮ֮ǿʮ֮һȻȻҲǽصעϲʮ֮ϡ
һνħ֮ңڤڼǱƻ˴룬˵ۺĲڶ̶һʱݸĽȴԾŲٵطܹóһսĺۼ
ֻһСڤ壬ׯϵĴһݻ
ڲ֮ȴûյׯ֮С
һɭڰĸо
ʱ˿̡
һźɫۣˮ֮ӡһѪɫĺƣһͷ紹£ȴһ㵭ĺڳ֮ת
ǻῴУ˾ȻǺʽܣ
ֻڵĺʽڵȴѾ˵꣬ǡɴˣ
ɴЩϰɱ켴˴ĺʽڣҽ̶Ϣָʵ
һȥʽƾԼֶΣǽʵָ˵Ԫڵĳ̶ȡ
ֶͨΣѾȫڤƿС
ʽǰտ֮ϣȳϴ׶ÿ˵жһ˿ĺ⣬Ŀ֮ϵĺʽܡ
ϣôˣ
ٲȻѾΪ˴ϣ֮λȴ䵽˺ʽС
ˣѾǲǿǰ׷ɱƺˡ
˴ϢѾնɱڸƽ֮У׷ѰӰƽǷļյĺ꾳ǿߵҲɡ
ʽܵһһȺ˵ҪҪʬȻҾȷ֪һ
Ϣŭ°²𷣣
ԪǿߣսȻǹڵϣϻ̳Ͽֵĸġ
ʽĿһۣˣ֮ʡˣƷͷѩһﻹϳ𣿡
˵ĻΪֹû˿ɶϵ
֮һ˿ɬΡ
ԼǳܲסʽֶܵΣѡĥƷͷѩµ䵽ԼС
ÿһοպѱĥĲԼҲ絶ʡ
ʽۣ˸ΣյĹâھϲʮ˻ԽԽˣ˵ǻ쵰÷ˮȻμӴ˴λ䣬ʵڲоǰ˵ķڻ֮ǰƷͷѩȫƣ˿ɶǱԸҪ룡
ףֻǡ
ϳɵ
ʽܵô
ϵˣҪԸƷͷѩµǿǰ˵ķֻ֮ǰ°ˮǺҵ˶ץЩס
£ֻҪԹȥͿˡʽһ
һߣȴõϻһֵ̿ĹڵϲϿͷ
ˣǶ°ɣ
ȵ£ʽûΰѣһ֮ϵĻأһתû֮ϡ
ıǽ֮ڣһƧҼΪ
ʽУȴһ˸ž֮⣬ǿ
ȻˣǾɣ
ʽܵĮںڰлص
ɴˣȻЩɢܹڶ̶һ֮ڻָʵһƽ
ڰУһӰ
ֻڹʵ̫˿ӡ
ʽܵһۣ˵һЩеûģϴδݸϢȥ
ûУ
ûУⶼˣȻûдȥʲôԵģʽŭ
һõɴˣԱ˵ǿĺáȻһЩȴ¡Ͻ򣬻ϣ㲻ҪԼݡ
㡭
ʽɫãףƬ֮ұν£
Ҳûʲô£ֻٹñϲʮ䣬ҲӦĦһ뵽ɴƺҲҪμӴ˴λ䣬ʲôҪģЦŵ
ʽܲмĵǻôģ
ٺ٣
˵Ȼûа׳ԵֻͣҪɴ˵һסǡطˣ
ʽ˫ۣ֮˸׹⣬ƺɱġ
ȴȻ壬ɴ԰꣬۷ʱڱȻĶ֣ڵڱǰȴͬϡǹ˼㱳λͽãЩطǸף
㡭
ʽŭӿ
ҲǳԼع⣬ôʱϽûԼ֮
һˣãطȻԸǡҲһ
£
ʽܵڻ֮ϣҪһЩܻἤŭϲʮǿߵ顣Ѱǿ߱Ȼ壬Ԫԡ¹ȼǿȴܹвϣ㵽ʱܹ
Ȼͷɴ˷ģϲʮѣӱȫ
Ȼˣһס͸ˣ
ãȸˣ
һλָ˼ž
ʽ˫ۣ˿˿׹һţǵıϣʱ֮ϱΪΪˡ㾹ȻñʧȥħΪһɥҪ˺֮ȥԾħúô
Ҫ룬ָʹ࡭
һĥ


壬
˵ʲô
һɿֲϢƵͬһͷײ̫޳׾ѣ䡱һֱٶƽףʮ׸ߵӲ÷顣
쳾Ƭ
ȴȻ
˫Ŀ˫ֽץǰ֮˵죬Ѫ˫ŶԷ
ɭȻ֣˵һ顭ʦүʽܸץˣ涼ںʽܵƿУ
ǡǵġ
ںǰǸͷ棬ĿһȻʹ࣬صĵͷ
ǵڤ緢洫ӣѩµ֡
ֻڡ
ΪִӼʼÿյģʣһֻ֡
ϴԹͷŭɫҪΪǱһҪǱͻȻ֮λںʽܣǾʹ˿ʼΧǷѩᣬǰ׳Ϻ¸ƴǼҲҪ
ˣƺһЩֵҲܵ·ϱɱҺ͸ƽӵһ䲻Ҳ˱˷
ͻȻ£ѪĺŹ̵ᣬźؿͷ㣬һҪǱһҪȻ¸Ͱ׳ϣ㣡
ַ
֮˸ɭȻ⣬ҧİɣһǱġ
ʽܣʦ¸һ˺һϡ


308 
˪ȴȥչˣ

˪ɵĵͷûѯκ顣
˵ܷʲô飬ֻҪһֱźվıĬĬ֧Ҳ㹻ˣ
ֱ˴ȥ
Ŀһ˸Ƭ̣űԺȥ
ĺڱ˵ӵȨĴڣһ·ߵ˱Աչ˵ľңͨ衣

ʯŶС
Ի˫ۣɻĿźոոоϢҵĲǷʲô飿
ͷ֮ڻָ۷壬Ψһǲ֮Ҫһ飡
죿
΢΢һ
ĿɽȺս֮У⵽ԵĶ֣Ѿ˼˸·˼ΪƷ鵤ټϱ̻ȫ֧֣ҲҪȫָ
ɺȴ˵ܹԼ֮ڻָ۷壿
ԲûлɺüҪʲô
ɱˣ
ɱ˭
Ժܼ
ƽĵպȻ֪֮Υĵǡĩˣһ䣬Ǹɱ֮ˣ
ã
Եͷ
Сʱ֮󣬺뿪ҡ
֮ڵıɫӵĿŵһѪĿ˸֮䣬ţӾʲôݣѵֻǷ֧ʵ̫ˡ
뿪֮󣬺ֱ
֮󣬺뿪ͨ춼û
뿪Сʱʱ䣬ѾʮδչصүͻȻչأõùעҵǱæµͻ
뿪󣬺ֱ
֮ڼط磺£
Ǻǣض񣡡
ط絭Цţǵɨź⻹мձҪǰμʮ˻䣬㲻ڼ״̬ʲô飿
ͷӢȷһ󣡡
˵
ط
ϣܹһǱž񣡡
ŶҪô˻Ǳžʲôطɻ
ҡҡͷûϸͣ·ģ¾ԲûǱźΪǴСҲµ˽£ԣΪԸһöȡһǱž񣡡

ط͵ֱ塣
Ĵ᲻֪
ط籾ΪƽֹҴ²æòɿ֮顣
ͻƵԪ֮չΪ
ҷԴҲǵԪڶѣôܹʱͻƵԪڣΪպԪ۷¼ʵĻ
һˣطһͷãһأ
طеõһöɵһǱž
ط缱ʹ켴ǰչء
պñȥȴ԰ſٽ㣬ŮŮһ˿ǳԥƺڵȴԼ
һ㶣켴Ц£

ٽ΢΢һ㶡
ŶԴԼ˹ĺͻȻоЩۣʧȥʲôƵá
һ̾ٽ𣿡
ɲǣͷ
˲԰С
ﻨ㣬ˮΣʲôʲôط֮ôԴƵõĵط
ֻ
ϲĵط
ƾԾɣɣԴ
԰ȴʼ
ٽƺ£վڳߣһƬ϶ʱһȺ̵㡣
ٽ˵ʱĺĽǣܹǵԼϲĵط߮
üţӷ֪֣֮
ţ
ٽɻĿ
ӹһϣˮУ͵㲢ô֪ϲʽҲĽܹϲˮͬʱҲĽܹ˽ģƿǵʳƿǵ
ÿ˶Լʽее˸Уе׷ܣе׷ƽֻķʽһ
Ľ˵ĸУֺγĽˣ
ٽ㣬ĳ˵ٽ㣬ȻҲ֪Ϊʲôоڴ˹⻷֮ǰʶٽôĲ֪ͬݺ֡
ֻҪʺԼģԼҵеȥɣ
źĻٽá
գһ̾
ǰľ룬ӽڻУãǻɿꡣ
˵ٽѾڣָǸ߹
΢΢ЦţллܵܣԺǵ·ϣ㶼Ҫ㣡
ţ
ͷ
ٽӴָȡһӡ
ⱾֱһĽɣǽȴֽͨ鼮ᡣ
ɻķһҳ۱˶̽֡
񣿡
ٽЦŽ͵ÿһϲʮ俪ʼ֮ǰ˶ԲμӻŽһϸͳƺһӡľǽµ˴˴βμӻϢҲã
ϲʮţ
һ
ϲʮ˵ķΧǲСμӻǿˣҪЩǿߵϢһһͳƳ˵ǲɶ
ҪϲʮЩվڶţ
񹤷ͻ
ֻʮλãȴоʮ
۵ĵһбĽܣ˰ʮ˽ųĴ֮λ۷ǿߣ
һ¹ϯӣҹ
һ񽣣ԪΪһ֡ս˫ϲʮϵһţ
ڶ׷׷ջӣ
磬ųϲʮǿޣ
ʥŮģ
ıԪĴ֮һǿʵΪŮȴŽüĺºǿ
ģ޺ۣ
һɢߣ΢ĩԴΪԪԪһ·߸ͽѧɲŵš
ϽģԴԪͻƣȶ۷ʵ
ĸ˱ǿĴţͬʱҲǴϲʮ֮Уϵĸǿš
ΪѰŵǸһģҫĳƺţ
Ĵĵλɺ
Ĵ֮ʣУ˵֡
壬ȻԼ֣
ںϢ¼Ƕ࣬Ǽ򵥵һ䡰΢ĩԷͶһս
ڵλϣ֣죡
ǱΪܳĴţȴǽںУʶ½˵
֮⣬ڵʮλʽܵ֡
ʽܣȻͻƵԪ𣿡
΢΢˫ۣŰȻս⡣
ǿ˿Ļ񣬺ǽ
˵ŻΪֻϵʵܣôˡ
źܶһֱǷǳ͵ġ
Ҳڻ֮ϣһǳƽͨûֵĶ֡
Էȴų֮λ
Ҳûз
񣬽佻ٽ㣬켴ɫЦʱ䲻ˣȻȥȻ֮ʱټ
ٽ΢Цŵͷ
ȥһ̾
ʮʢ֪ߵһأ


309 ŭ
ʱת˲š
գǰʱ
˴ĶǧˣμϲʮǿߴԼǧңʣµǿ߻߻߼ˡ
ƺƵһڰռеٹٻ֮뿪ǡ
ϲʮеǧ˵ĳУȻķѾʴ˰˰ټԪ
ЩԪƷҲߣҲǷƷΡ
ǡ
ٱ˵ķԪҲǼǧҵļֵοа˰ټܰ
֪е˺εȳ̶ȡ
ŸͷڶǰϲܾСĿռ˺ѹ֡
ϲڣ;⡣
ںԣһɫͷڱ󣬽Ử˿ϵŵıŮǱ˪
۽ӱ˪񾲶ĬӹĿ˸Щж
ԴһΰˣһЩ֮º󣬱˪ԼǲһЩ
Ǿ
ϸ˵˪ֱնûҪκζҲûҪκε顣
һֱôػںߡ
ԲЩĬԡ
ǡ
ֻҪں飬˪ķӦǼΪĿ٣ʱֻҪһı仯ü֮䣬˪ܶĵ뷨ǰһΪһ׼顣
ƫƫĿ˵ŮûҪκλر
һҲǺԼһǰ
˪̫ȵĻ͵ϢһɣЦ
˪۾ֻ۾ҡҡͷ
ӣЦ³ǵǲ̫Զ֮ܵˡ·лᣬȥץһЩҰҰùԡ٣տļһģ
˪񾲵ĵ˵ͷЩ΢΢ΣƺЩߡ
һЦ˪͸ˮŶ

˪ʹԴ
ŮźεľӣûûεЦš
ȴ֪һȺүָүģһȺǰѾûе㹫İ
ⲻ֪
ĳҲǸа
֣ʦ֣ԽСԽ˳ۡ棬һԪڵӷߺ޵Ŀź
֣쿴һۣû˵
ӵĿɨ΢΢仯֮䣬һ˿κͿɬ
ںѾȥࡣ
ο֪֮Ѧ¶ֱɱˣ֣û˸˼
⼸˼ʼղ˵Ҳûٶ˵ʲô
ŵʱǳɣ˵ҲûʲôŸ·ͷˣҲڵʱ
ʮ͵³ˣǼӿһЩٶȣӦܹϵüǱߣһǿ߽ܵ
ͷ
ƺƵǧ˵ĶӿٶȣʮӺ׼ʱ³⡣
˲ûϽȥ
ǰ֧ڴˣʱǿƺǰǿڶԾ
ȥ
ǿ˵ţ˹ȥ
һ˱ͷ˻ɫЩ˷ܣЩΣиؤײ׷׷ӡڣ׷˽ؤڳǰԪŹأ
ؤ
˫üϾĵ̣ǲ֣ȵȰɣ
ã
ǿӦ
ûͬģǿΪǿʳ磬ںܶͬ˾ǶԼĲ̡
ЩʱԼ鷳鷳ȴǻ᲻Ծ
ŵȶԷ⣬ٽ³ǣȴǰͻȻһֱ˪
ţ
һתһȥ
񱩣ŽϮ֮ɵһ߾ͺá
ɵ֮ʱɫ˲ѿ
ǾȻһѪܵͷ
ָ֮䣬ԪٿصļΪһֻԪƣͷŵ˵ϡ
ͷͷ棬ɴ˫ۣдãȻ֡ʺͶķ߿
ףΪʲôԼؽ֣аͷ£Ҫ˰̫¶
ΪʲôԼһͷԷʹԼײȨ
ףΪʲôͬˣԼԸڵϵͷЩȴԲ
ŲʺͲף׶
ģ˻Ҫܣ
ȺͻȻһĿ׳嵽ѪԴ֮ǰ̧˽žҪ䳹ײȱ
˶ˣûҪôݰɣ
ʵڿ¶ԷȱС

жҲʬ
׳˺Ļɫһ䣬ʶһȣ۵ĶӵҲҹܣ㲻
׳Ļ˵һպÿƺƵǧˡ
ĲӺסһ㣬˵ͷһ亹
ÿÿ׷ˣ
Ⱥһӵ
һŻۣͷӢ˳
ǿ۵ϵͷüõĿǿ׳ʲôԴȱô
ӵ£ǡǡ׳ָָ
׷ɻĿˡ
ԭˡ
׷ţĿɨ֮䶸Ȼһ˱˪ϡ
˵յĸ·õñ˪һ˿ͷ糾ȴڸǾպʡ
ϱƣһ
һֳ̲סҪϧͱ
׷ŮȴҲټļƷ
һڿˮ׷Ӷű˪˹֣׷£׷Ķӡμ棬С㵱ǾΪˣ֪С㷼
˪һۣſƵá
磬ЩˣȥϢһ
ã
ͷ
׷۽ǳ鴤
Сûӹ
ʧ֮࣬ĿҲ䵽˺ϣ׷ĵСӣոλʲô֣
ڸ˵
ָָԼ
׷һ˵㻹˵˭
˸̯̯˫ֵҪ֪Լȥ֣
һǿ߷׷׳
ӶӣѾǳ׼ŭ׷ӡ
һĻˣͣ
׷ʮϳ˹ȥںǰҼվס𣿡
һߣ
üʵԸէ͵Ƿǡ
µοǶ㲻ȥˡ
꾳۷ѹ֮£Ǽɫ΢΢һ䣬˺Щ
׷Ӽ״Ȼŭһǿͷź˹ȥ
ɫһݣƻӻԪƽͷ͵һԣĿɨ׷ӣҪҶ㡣
ң
׷һ㶣̶ЦЦ޼ɵЦСӣӸ㡭˵һ꾳һ֣ҲҡӵĴĴ֮һ׷ӣҶңҴ϶
׷ӣ
üëȻ
ڶһĴڶǿߣųϲʮǿޣ
ɣ׷ЦСӣ֪˰ɣҸѾˣڻ̨ϱҴɱĻϽµǸ⣬ѸոӴñӺúʶʶ
ĻӻһȻĻɾˣ
׷ԹԵ˵š
ȴûֺɫѾǺڵͬ̿ŭĿɨ׷ӡ
׷һݣȴ֪ʱѾǰһֻƴӸ£ݺݳ׷ӵϣֱӽˡ
⻹㣬̧ݺݵһ˹ȥ
׷׹ǣź󷽵ɶȥ
ӻӣһķ㣡


310 ׷
ڵʵεȿֲ
²꾳۷ʵǴﵽ˵תġ˻ʥ㸳ǿ
һ߳ȥ˵һˣһ޴ǽҪ߷ɲɣ
׷׻ε֮䣬һ߷ɵ
꣡
׷ˤڵϣһѪ
ӵ¡
󵨶ͽȻ˺ҼӣΧˣ
һֱ׷ߵļǿߵͺһ
һ˿ɶ׷ľһֱǸػҳԱ
׷ҵжΪϡ١
ÿһĹӵʮʮɼÿһж޲Ů
Ϊ׷ÿһҳԱǼΪӣ׷ֻ֪ΪаŮĶ漶ͬźܸ߼ػ䱸
⼸ʮ֮Уﵽ꾳ıˡ
꾳ǿߵĴǰΧźţۿűҪˡ
׷Ĺϵ͡
һԼĶӳȻ˴Χߵһǿ޲ĥǼʮΧ
˫ţۿһҶҪ
׷ǿȻҲɵ˿ǧ˵ǿߣһ׷Ӳ֪ʱơ
ʱӵĻǶ׷
άȼ䣬ǿ۾ȻһźʵҾ㣬ǴӺʹ󲿶Ӿں棬Ͼͻ׷ȴǲ¡
ȻϲʮǿʢĹȡ
ʵϣȴźüҶ˿Ĺ
һϲʮ֮УȫûǿһҲ֣嵽˵һ֮λû¡
ԺЩĹʱȻѾûյĹ˳ӡ
üԼҽ㡣
øСӣǴӿĴ֮һֻҪһָͷ㡣
ȰùԹԴ׷ˣҪô㡣ҷĻ׷ӹʱ֣ҲȲ㡣
һȺ׷ǿ̬Ȱ޿ֵĽš
εӣ׼ҽǹˣһţ͵һ֣ʱǧǿ߷׷ǰһָһָ׷ˣҴ򣡡
㡢ôҶ֣
Ҫ
׷ţǧǿߵΧ£ֻǱͷܡ
㰲Ÿˣؤ˰ɣ׷һˡ
ӣǾڵĽ㡣
Ϊ˪޺ڽĴͽѵ֮Ҳʵ֪Լȥùϵ
ʶ
һ·ϣʱʱ׽ϵ
̸ʲôУĽ̬ΪָʹҲΪ˳֣ȻҲСܡ
ĽȥȻ˴ؤʬˡ
ְͣɣǻǣҸ˯ĵطأ
֣ͣˣ
ģһûˬأ
һȺ
źδţ뿪ˡ
ոջڽ׷ǿѾǱͷһڣϾÿһطǺõģÿ˶ɥ쵰һҪ𣡡
ȴӹ˳𲻱˶û취Ŀ
أǻ쵰ˣ
ţͻȻߴһס
⼸ʮѭȥֻոոһ׷װģԴ
۽ǳ鴤үΪǲ֪װΣ
׷Ӽ˵ˣ͵شӵϵ𣬷ŭŽѾոڣһ飬ֱִܰӣôûȱúýѵ㣬ﶼʶ
᣺ӣǰ;𣿻˼ңյĶȥˣ
ô£
Ȼһϵ
׷һͷݣɫһݣվñֱ
˹ľϹ֣
׷ӿ׷µˣĵô£ոմԶ͸֪Ǳ˶Ǽô˴ӣ
֣ǡ
׷Ҫ͡
ƫƫ׷ȴԸͣĵ׷һۣ߶ʱһ仰ҲҶ˵վһԡ
׷ӿ꾳Ļô£
˳࣬͵ӣġ
˵˳ȣȴһһʮĽʵ
ؤϵͷʱЩײ׷ӣӶԼɱһʴؽĶǺ׷׷ӡ
׷ۣ׷ӵɫѾЩ켴ͼӴ׵֣ʱѾ˵ˣֺܿͻҪ˭뵽ǸСӾȻŵ˵׷ƨﶼʶ
ô˵ˣ
Ȼ׷µĻ׷ӵ˫۸гһ϶׷ӡ
׷æǡ
Щﲻ׷µС̣Լȷʹһűһͷ絷⣡
飡
׷Ƶһɼ˿ֲ
ӽ³˷ӿ׷µ˶ǲԾ˺Щ롣
̫飬̫ˣ
׷ӽ¶ȻڶһɫΡ
һɫγԲĽתţȻ鼫ΪصĽԲ̣ＫΪĹŹ֡
Բ̣׷λա
˵ؾ³ǳԼĪ߰˹׷ڿշвñҵǰĺˡ
˿ǿ³ǻһеȼԷֹ˻֮С
ллǵϣǿԽˡλҽ͵Ӫͣǳ˵
ͷ޷
磬Ҹһ͵ӪɣĽıš
·СһЩȰź֮ǣ
ã
ĽȻӦ
ǡʱ
ϿȴȻһ֮ĹӸվס
ţ
ǿ߷׷̧ͷ
һֱ켣ڶ֮У쳣͵֣ɫ䣬ͺһôȻˣչ¶ƿѾǴﵽĽ޵ľ硣޾Ѿλڶҹܹѹڡ
׷Ӻܿɵ˺ϿգӸ¸Ķ飬ĵո˭ҵܵܣ
Ѱģ鷳ˡ֣ü
ԹԪڵȴЦʲô鷳ģǺܿȥԸ
һ˵ţվ˳׷ӣոմܵܺ׷ĶǺǿûʲôϵ
㡭
֣ɫ΢䡣
׷һ˭Ǻ

Ԫڵңңһָ
󲿷ǿ߶ŭŴˣȴʼ򣺡ʲôʲôԼҪ۱ˡ
һ֣춼ǿȥˡ
ˣôǶԼ¡⣬ǾҪһ¶⣬²Ĺ֣һƽ˹ȥ
ЦſǸˡ
Ǻǣû£
ݸһЦ֣ĸйۺ˲٣΢΢̧ͷ׷ӣҾǺ
׷źƬ֮ȻһЦͷʢĺ˵սʤ֣죿֣Ƿﵱҵ°ܽȻԽԽȥˡ׷׷ձ֪ϲʮ䲻ķܹģ
վ׷ӽɫԲһ̣ת֮ɫǼ
Ϣ˲˺


311 Σ
ˣ
ɫĽԲΧһȦĵ̣ͬЫӵĵŵĹһɭĸо
ɫԲ֮ͬʱˡһֳ롣
һһңɫߣųɫ
һ
ǰҲǴϿ׷ӵһЩ鱨
֮ϣΨһһޡ
ǱΪϲʮ֮ǿޣ
Ҫǿһǿ֣û˵֮һ
ҲζţһΪս׷ϲʮ֮йϵĵһˡ
ǸЩһǿȣҲǵһˣ
Ȼ׷һ츳׿ԽĻϲʮ֮еʵ̫̫١
ȻΪʲôԸΪ޵һˣһȴܹ϶׷ӵʵȷǳǿϣоѹȵԵѦ£
֮Ԫ֣ǿ˲ֹһΡ
豾㸶ۣӴ˸գ
׷ӵϴźͰȻ
Уϲʮܹͬģһҹ
ģδ׷ӷϾʮ֮ϣ׷ӿûĽӽԼ֮ڱǽˡ

ɫĽԲ׷ӵľָѾǰ
˸Բ̵Ĺٶ죬ԾޱģеĹ켣һ
⡪磡
̤ҵͬʱ֮䡣
ź˳ȥۿԿǺһ֮ǰȻһѹγС͵һ㡣
ȥ
˫ƸĶ䣬С硰һ˳ȥ
ǼɳȥΧĿ׳硣
ԽԽתѾǴĴָС˴ȴϸ
ĿҲǷǳľס
֮£ͬŵƥХͬʱҷŤ䡱ֱײɫĽԲ̡
ˣˣ
ɫԲһתٶȻܵ˺ܴӰ졣
׷һ
ǣ֮£Բ̷飬صĽ¡
׷źһ˿ζĻȣֲ˿ԭЩ¡ҪƾֶξƱĻֻܸ㣬̫Сˣ
֣
׷˫ָ߸̧һ޴ɫִ󻺻۶ɡ
ɫĹִ˫Ȼǻ𽥴ﵽλãâ貶Ŀͬһô׷ӵ
׷ӱׯϣڰ֮Уź
һһׯϡ
һֳֵʱһȦȦǿѰǿ̲ס˫ȷľ񲨶ƺƵݿ
ɫĻ֮е꣬üǴϴľ񲨶ȻѾﵽܹĳ̶ȡ
⻹׷δִ߶µԭ
߶˼£ֻµǴֳ֣ܹòپǿǿ
׷ȵȣ
ǡ⽣ŵĽ֮ڣԥ֣ˡ
ɫӵĿۺһ̾׷ӵ׷գҸӣ͵Ϊֹɣ
֣죿
׷˫üɫһ˿ζ˵ǰУʧȥһŵš˵ӦƲǣôڷ˵ˣ
֣ɫ΢΢Щ仯
Ȼ׷ӻ֮еĳĵʹ
֣ܿͻָԳҡҡͷʲôһţǲѡҷҪл֪ʲô졭˶٣֣׷գҵξ͵ΪֹΣ
׷Ŀ֣죬ƺж˵١
Ƭ׷ȻҲǾʶϱԷŹҪڱǰͷ⳥ܺһڻʧ
׷գҪ⳥ʧûʲôڿͷ͡
֣컰û˵꣬׷Ѿһ֣죬ǿϲŸôᡣ㲻ҪҪ̫ôˡ
㡭
֣ɫһ
ת뵽׷ԵоһΡ
ԼһεĻ֮еõ˵ǱΪп֮ܳλš
׷ӵУǸ߸ϣ˿Ժĵһҹ֮⣬ûһܹ
ЦĿȰҲˡ
ţ
ͷ켴Ц֣죬Ҹôѡ񣿡
֣룺ӦɣѾ׷òˣǿֻ»᳹׼ŭҳǿǿѦ϶Ҳƾĳʲôۺֶܴΰɣ
ǿȲҲϡ
֣Ҳû⣬ڼʱǵƣʱ϶ԻشӰ졣ڲЩƵǰ֮£ֲ׷յĶ֣Ȱ㻹ǴӦɣ
ɷ죬Ҳ͹ȥˡ
֣ﾹȻ˳ϿҺ͹
ûжٵ˽ġ
Ȼ˽ʧܣѾõλո߰Ŀڶĵһŷ˸ɱ䡣
Ŀ֣죬֮һ֪Ϊʲôû֮ܳλˣ
ţ
֣һ㶣ɻĿź
΢΢ƹֱ֣׷ӣдһ˿źһǰһ;е顣ϰ䲻޼ɵݺأؼҰשֲ˿
˶棬Σ
ֱһƵ֮䡰ᡱһȡǹббһָ߿е׷ӣһ׷գҪսսװʮ
㾹Ʊˣɣ
׷һ
ĴֺƺƵ׷Ӿǣ֮£ǧɫĹâ
Щâÿһһİ
ٶ죬֮࣬ԷĹơ
ǹʽ
˫͵أ󳷰벽ǹ֮ͳ
ˣ
ʽȡԻǹĻû֮ơ
Ƽ򵥵һ֣ʵȴ̺ųɰǧ̵ĳ֡
⡰־ڻǹ֮ϵá
ÿһ𵴶һٶε
ٶ֮죬ǱȵѰԪǿߵĻӻٶȡ
飡飡
ǹâײɫԣͬѤõ̻֮ը쿪
һһ֮ĿϾӵѤõ籩
⡢
׷ӿ֣ڶǿ߰
ܸ׷Ӳ£ⲻ˵ҲŽ֮λʵ
ʵ˲ð֣죬кǶг֮λʵ
³ǱϲʮһĴǣϽ佫ȻԽԽࡣ
Щǿ߶ͨ˽˶ս˫Ǻ׷ӣʶפսΪذɣȴû뵽Ȼ׷Ӳ¡ʵ˺ݺݵһѣ
㾹ȻܵסĴֲ֣֣ǷﶼǰΪܸŽа壬̫֪ˣ
׷ӺƵľݿ
һȦһȦţĴ𽥻ûγһɫķӣ׷һ㣺սգ񷣣
䣡
ɫӺųƴսգӿȵľ񲨶ƺƵ̽һֻɫֳźѹȥ
˿ֲĹٲȻ׷ѹ׵ľС
ת׼ֵʱһ貵ĽȴǶȻԼڼ
Ҽſô֣ǲҷ𣿡


312 ˽һ
ǿǲӰ
̾ϢȻӳڴ֮Ȼһ콣⡣
һͨˮ֮ɫһЩӨ͸ĹȻ͸ȴһֽļӲо
һ⺮ҫݣ
ԼҲֻݴ˵⡣
ৣ
⽣ĿȥҲ죬һ꼻֣ת˲ǿӰ
Ȼ
ʧͬʱ׷ӱĴսҲ׻ɫâ֮䣬ˡһ鿪쵭ɫľӨ¡
ߣ
׷ƺһɫ΢΢һ԰֮ɫ
˫֮žɲأׯضֺĹųǡ
ৣ
һɫӰӳǳ֮Ʈɶׯض࣬Ʈס
һϮһӳ
̤նɫĳƮš
һͺǺҹ֮еǳ˸Ĺƽ֮Ĺתţƺÿһֻ۾֮жһиǧܹ˵ıʡ
ҹ
һˣӣ¹ϯӣϲʮ޿һһҹȻˣ
ҹһ֣˲ѹ˺׷ӣ
̾˷
ǹעŵϲʮ䣬˵ŵ˱㲻᲻֪ҹ֡
ݴҹѧ˵·꿪ʼľ꿪ʼﵽԪʮͻƵǾʮﵽ꾳
ѾʮҹʵǿޱȣﵽԪڣ
ǶһЩһǿߣҹżʤ㡣
ӵʵ츳ʵ˸е֡
ҹ벻Ȼ㶼ˣ׷ĿȵĿҹ
һʱ׷ӿһ·ɨδ֡
ֱҹӭеһβҰܡ
Щ׷ҹޣΪľܹһεĻ֮һѩǰܡ
ٶȼҹ׷ӿνսⰻȻȶӿľ񲨶ƺƵͬһȦȦĲιɢ
ս׷ӣҹȴһ󳤽δʣָ۽棬һ
ৣ
һ貵İɫ˺գֱ
飡
һţ쵽׽κεĹ켣
׷ӵ˸粻Ĺҹ֮Ѿﵽ˽һľ磿
ৣ
֮䣬ǿߵĿⶼ۵ҹϡ
˽һ
һ״̬˵һ
ν
˼壬һ硣
ƩЩΪĳЩԭ뵽ػУһ
ֻ
ЩһӶܳһΡ
ͬ˽һ˵һȵȴһֳ̬ͨһܹʱУʱάֵĶ״̬
ҹ꿪ʼϰ˵Ϊţ
ʵﵽԪڣȷˡ˽һôҹսȻٴ
Ϊһ׷ӵĻеǿ߽ܵĿҹ
ͬˣҹϲʮǿţѾ˽һ𣿡
Ŀ֮£ҹȻĵ˵ͷ
˻
ǵͷ΢ȴһƬ
˽һǶٽģ
ΪѰ״̬Ъ˹вһӣȴһ
Ȼ
ҹȴ;Ѿ˴˵Ϊϲʮ˹ϵĵһţ˿Ժ
ȻնɱԪǿߵսĬĬΪһԾﵽλãܴ󲿷ֵȺΪܹΪţȴûκһ˻Ϊܹսʤҹ
˵ûΪܹͬսҹĵλ
벻㾹ȻѾߵһ׷ɫ粻֪Щʲô
ҹҸӣʲôԹȻ֮ٽ
Ȼƺѯʣʵϣҹ֮ȴǴŲϡ
ãҸӡ
׷ɫţĿɨһۺ˵ãȻҹסǳģȵ֮ϣûҹ㿪ѣҵҪ˭ܱ㡣
ΪʲôնɱһԪܹսš
׷֮гΪŵĽţú԰ɣ
ĴЦУ׷Ӵǣ³Ƕȥ
ҹվ֮У΢΢Ŀһۺ켴ջĿ⡣
׷ӵһսǼֵţǿܱҹΪͬȴڡ
ں
ڸ߰ҹУһһЩű֮߶ѡ
ţڼ䣬κ˲³˽´򶷣˲նϳͲ
ҹƵը죬
ֱǶһʮ׸ߵĺɫʯ䡱һ׹£ڵ֮С
ʯ֮һƬԾּȫԽָдϽ˽´򶷵ľʾ
һУҹؿնȥҲûпһۺˡ
΢΢ʧնȥꡣ
վһԵ֣ĺļϴһ˿ԳˣǸһĴڡ
ţ
һ㶣֣졣
ոյ¼֣ĸйۿ˲١
ȻһЦĳ̶ȣȴҲˣ
֣Цŵҹֻ׷λڵڶŶ΢ǿһͨ˰ˡ
ҹôǿ𣿡ʵ
ǿ
֣ҡҡͷоȻ¶Щ֮ɫֻ㣬һλʱҹһоţУ˰׷ӡ޺ۺڵ֡
Ŷ
Ŀһ
޺ۺľ׷ӵǿոտй̡
׷ӵʵѦ»Ҫǿһ˿
ǿߣŸǰʮǿ֮£Ȼоͻˣ
ҹǿûˣ
ˣ̫ˣǵһλǸûָġ㻹룬ȻʱôӦ׷յ׷ɱɣ
֣̾˿رʱ취С
켴һٶȳ³ȥ
һ·ϺԵЩĬ˿ǵĻ֮׷ӸǺá
ͬ飬ȴǱֻ̬
˭ںǵûκεľɥ˼ǿսأ
˪ĸߡ
û˵ûаοôš
ţͻȻʵ˪ôοһң
˪촽㣡
򵥵֣ȴʲôͺ׳ﶼá
ߵμˣһ֮̽ͦϹһ£̺ŮЦҼ˪ɣҵ˼
˭˭ҵġ
˪ߺͷȴЩ̵ġ
˵ЦǰͨԤõľ¥ոھ¥ϰӭУӭȴһС˹ź磬Ǻ𣿡
һ㶣СһԴЦǰôʶҵģ
ҰŸ㣡
СһԴ켴ȥ
ɻ̯еŷ⣬һɨɫȴ΢΢һ䡭


313 ô
̯еŷ⣬ȡŵŰɫֽ
ֽ£ּûȫ͸ȻԼŵʱڹ۲Լ
Լг̶ָơ
вɻ󣬵˭ԼţҪ֪Լûʶ˰
ɻ󣬺ϸĶеżոտ˸ͷɫ΢΢һ䡭
ͷϺȻдţװĺܣһ֮㽫һûˡ
ǵڤڵʦأ
ҲѾǵˣҪӦûǵˮǵĺҰɣ
Ӧûǵλǳأһһڼа̧ߵλϰɣ
˼ҿǺ㰡
˵һҵʱ˳˳ˮΪּĽּʰⱼĶӦûҰɣ
ٺ٣İɣ
Ϊ˼֮࣬Ѿϸӹˣɽ¥ŷóԺúȵдš
Ҫȥ˼ҵģ͸ϽȥɣĻҿ˼֧Ų̫ˣֺʽܣ
ϵݣͷӿһŨŨĲ
Ժ֮иϵ䡣
ҳȴĸ֮⣬Ψһúӡ̣Ÿмصˡ
Ĵ飬ѣԼԼչˡ
ЩǺӺϴûиܵĸоһĸо
Ǻ֮УΨһúүүƺĴˡ
ˮ֮ӿȪ౨
ǶԼõģĶԴԼˣṼԷ
ΪŻǲԶǧڤڸϻˮǣΪľԼμС
үүϾǺҵˣʽӦòΰɣ㰲οԼ˪һǶ뿪ʴĻԻ;¥
ɽ¥ߵЩ롣
ԺٶȣԼĪ˶ʮһλ³ƶǽ䣬ɽ¥һɸùζ˱Ƕ
üĿɨӵڡ
ƹڴ˯ȻæЦӭλˣǴⰡס갡
üŷĶ
ţǺƹĲ˵
ͷ
ƹæ˵ȵȣʹȥ
ɽ¥סһЩʵĿˣƽƽ
賿ȴһλַǳµ˹ֱӸԼһ궼δ׬Ǯƣŷ
뿪ʱѹ
ʱһλ͵ѣƹһ̬ȻǺõû˵
Խ͵ŷ䣬ƹ˴˫֣Цͣŷ
ƳһۣоС˵̬᲻֪
ֶһЩҸֵƹһ¡
ʽ˵үү
˵ԼҲǵǾڵǿߣԼﲢδϢӦܹоõǡ
žĵŷĲԽԽǿҡ
֨ѽ
ƿ̤С
ӭһŨҩζԼһ˿Ѫȡ
üͷأľ֮䣬ѭζȥ
һɴڱΣ߷䣬͸ɴ´ܹƺӰڻζһֱԭضƶλá
ü䣬ƿɴʡ
ɴƿһɲǣŵ˫üȴǶȻչŵ˫Ȼɵϴ֮ͫУһĹâ˸ͣؿڸͬʯסһ㣬Ǵ
ꡢ꣡
ȵŭӿǻ֮ӿ
ۿɲ֮޵Ѫ֮ɫ
ǰ
һ޴Բδˮףˮ״а˸ߣʱˮ׵ȴһˡ
ͷĲԲ԰׷һݿݻƣʴĺۼȻһ⻨׵ˡ
ڡ
˵˫ȴѪܵһƬն˫ѾǱ˳ȥ
һԶ䣬ͬǱ˿ԴѪѾ׳׷
Ѫۿ֮С֮ʶ£ͬѪٲԴȾʺ֮ɫ
үү
ŭȥ˫ֽץˮףڲүүô
˫Ŀӿһˮǰ߱һƬģ
ǸˣǸԼ֧˾үүү˿̾ȻĿȫǵӣ
úܹŭ
ܿͷԼĲǱɽһǡ
үүҾ
˫ˮ֮ϣһתˮڡǡѿ֮䣬ˮȫ
ǳںǰһĻȴһδ̼ࡣ
ʧȥˮ׵үүûеõѣøӵʹ࣬ʧȥ۶ͷϱø
ˮ徹Ȼǳţ˫˫ѾҲһһƬѪģոյˮһЩάҩҲʶѾһЩС
ζ˲
ǰֻʣһɺԴүүĿѣһͳʽܣ㲻ú
ΪʽٺݣҲὫүүүүΡ
ڡ

үү죬նûͷĿǻз֮
ȻĻȴܹܵ˼

һ
ɱʲô
ǲá
һȨʧȥˣǶĳͷ
ʱ˿̣Ǵ״̬֮С
үү
ͻȻعڵϡ
һ򲻹첻أֻĸһιȻ
үүһֵþصĳ
飡飡飡
֣صĿͷ
һ˿Ȼ֮ɫһүүһ·ߺáһɱ˺ʽ֮飡
ϵԴ֮ϡ
ƺӦ¶һ˿ѵЦݡ
΢΢˫ۣһϴ͵Цݣ׵뿪硣
䣡
һƻָϵϣںĲٿ֮£ϵʬܿǻΪҽ
ӴָȡһУϵĹǻҷ֮УպãŴָ
ŵ˫˸Ų⣺үүٵȵȣò˶ãҾͻúʽܵͷ
ʰһУ뿪˷䡣
ƹĲĿע³ȥ
ڷïĽͷĳأЩ
ʽܵΪѾǳ׵ļŭ
鷳֮䣬ڽһҾ¥һڵƧλ£ЩС˽̳ϵϾƣԿ
ת֮䣬̳ҾƻȻ¶ǣĴ̼иǷ겻ѡ
ԽǷ꣬Խ
һ̳ӿ׼ƶ䣬Ķ΢΢һ٣ɵ˫۶Ȼ֮
֮࣬һ˿㵵ɫǲŵĿˡ
㡢ô


314 ȥ
ô
ȻĿǰˡ
ǰһŰɫۣɫϴƽɫֱ˺ǰ
Ӻù̳һ͹༸ڣҾź
˻
ڴϢ˼£˷¾̳ӡ
ţĿԡ
Ƭ̡
һƣȿڣ¸磬һô
ͻȻ֣ںǰˣǷѩ¡
ϴƽɫеķѩȣƺһѺЦݡ
ǰľһ
ѩ¿źƽĵѾȥɽ¥˰ɣ
ţ
Ƶ΢΢һ٣̧ͷŷѩ£üô֪
ѩ½оˮһдһ˿㯺Ϳɬ̧ͷŴߵȺʱĺĽǣȻûǿʵܹ˵ˡٿƽĹԼ
еľ̳Ŀŷѩ£üһ
Լӡ֮Уѩʼһѵģǵģܹ˳Լ¡
ֻҪкóԵģôһ
һ̵ķѩ£Ȼһɣĸо
ָоúźܲõԤС
ѩתͷźǳһ˿ɬĻȣҲӦòµһЩ˰ɣ
ͷ
ѩ¼Ѻ͵ɽ¥ң
ʲô
һ
üǽһĿ˸Īζʽܱôģ
ѩ̾һͷ
ǰҵңѾһЩšֻǻڼ໥ලţǱߵǿҲԸʱ󶯸ɸꡣ
͵ұΪʽֻҪƿڤڣڿͼıƺˣ
ѩµͷͼıĵȷڤڣҪġһָ㣡
ɱұ𣿡
ü
Լʽ֮ĶԹȷǲɻ⣬ʽҪնɱԼ鲢ʲôġ
һ£ͬһ¡
ƩʽܾȻǰ̶ԴүүǺ̵ģ
Ʃֱϡһһʧ٣ЩҲǲ̵ģ
ֱֳ֮ӳ
ΪʲôҪҵѺ֣
ѩƺ˺˼ЦʽҪҪɱй߱Ҫĥ㡣ийϵˣĳ룬ԵĿꡣϣʦ׳ϣ硭
ң
ѩָָԼ
һ㶣ʦ㣿ôˣ
ѩ¿Цҡҡͷû˵ڰ׳ϵ飬ҽԭ򡣡
ѩ´ӻͳһľУ֮һָֻ
ɫһ䡣
ѩµǰ׳ϵָʽҸ㣬ӽ쿪ʼÿ춼һָָû˾ͽֱֺȫˣͻ᲻׳ϵͷ­͹
飡
һʢŭ֮ӿȿ
ǿƳ¥һ¥װȫٵ
֮䣬ɭȻĻһһٵĴм˳ңʽҪɱ
ѩվɬĿźûõģҵҲû취κڵĺʽѾǵǸˣڣһħ
ʽܣѩµдʹԹޣľȻǿ־塣
񡭡
һĳԻȻӡ
֮䣬һȻɱ;ͷʽܣɱ㣬ĲΪˡ
ıʺʹ̼
һǿһ֡
źŭͬʱǼᶨնɱʽܵľġ
ʽܲԼԼеѶõĲв֮С
վķѩͻȻԴһʹ˻
ʽٻһȥ
ڴڴϢţ顢ǡסʽܣһһҪϿߡڡڵܹԸġ

ҽУѩλһɫâ̤£Ȼֱڿնȥ
Ŀ˸֮䣬ӹһĨᶨɫԲúʽ˺ҵѡ
һˣʩչС֮ҡ
ٶȺܿ죬Ծݶ֮ϡ
˲Ϣ֮䣬Ӵľķѩ£
ѩµٶȺܿ죬ֱӷɵһ˶ׯ԰֮С
ׯ԰棬̧ͷǸߴſ֮ŵľ޴󡰹Է֡
üԷдׯ԰¸УѵʽܾȻܹסڹԷʽܵϾʲô
˼Ƭ̣ȻŹԷȥ˺ҵ˺ѣǰ浶ɽ𺣣Ҳη壡
̤֮䣬СײԾȻ֮ϣ֮䣬ŹԷȥ
ŹԷŵǿ߲ǿߡ
ǵĴϲʮķη񣬼ϴŰȻ̬
һԷ׷¶⣬ǳߺˣǹԷٸҿɾݹҵˣ
˾Ȼ꾳۷֮
ΪһˣΪӴԪżȻǰ벽Ԫǿߡ
ð벽Ԫǿߴ꾳۷ǿ߾Ȼֻŵģ
Էھסŵֻ¾򵥣
ֻ
һ뵽ʽܾܿУһ˿ɵǳɢĵֻҺʽܣҳˣ
ˣ
һ㶣켴Ц޴Сӣ֪˭㾹˵ǣ˵㲻꾳۷壬ϲʮСطԪǿҲֵ˵´
ÿֻҺʽܣ
Ȼ
ˣ̫ˡ
缸֣ϲʮСطһѵ
λ԰꣬Сɣ
꼶СĻһЦǰ׼һ
ϽǴд⣺ģСҲ̫˰ɣòиܺúŰŰȻˣ
СĽѵѵɣϲʮҹ֮⣬ŷŵǶһѹʺ
⳰ţ϶˺ذɡ
Ŷ湥ɱĻüþƷһ꾳۷廤ƷȻ
أԷھסǿߺͺʽܵĹϵǶһ
Ҫ֪
ԺܹΪҲǵؼ似
ϲʮУǹԪĵطܹؼ似ҲţƩԪڵҲֻ֣һ˵ؼƷ似
ĸ˲ǿ˵ؼ似
ߣʲô޷ֹҡ
ȻǲҽȥҾֱӴȥ
ҹ
һɫ⣬ৡļС
һȻд꾳۷廤һ٣¶ЩãȻ˳һȭǽɳȥ
ôܣ
㾹ҴСģ缸Ū
ʣͬʱŭһ˹
һͬʱ˫õĻȭӰһһͬʱȭ
ȭҹȭ
ͬʱг֮£꾳ǿ߽һʧӲǱ⿴ͨĹݺݻɳȥ
ʣ벽Ԫǿߣ˳һǰ壬ʧ֮ʣ˫ֻ־ȻĻϡ
飡
ξ£һŨѪ
Ӳҷɳȥײںش֮ϣҵķ鶴
ҪǰȴڴһĮ֮
Ȼҹ˰


315 㲻
һ٣̧תһŭĺ⣬ɨ˴ŵķ
ںע֮£ʽܵӰ˳
ĺʽһɫĳۣЦЦĿźûΪĵе𾪻ɻ󣬷һ˳ᢵĴݡ
ƺϵ
飡ʣܣ
˼ۺ죬˫ĿǹһɫĹҹĻ֮ԵøĿ
ԴֶһۣҴ֪ƲⶾѾǶԺʽܶɱ
ۿԼΪ۰ǰأеŭǺ񱻵ȼ˵ߵըҩʱܱը
֮󡭡
ѩ´ʦƷָһķѩҲ䣬ѾҪѹƲסͬȪһӿɱ
ֻΪ˲ݾߣʼѹš
˺ʽܣȼյĵ˲䱬̼ĵŭȫ
ʽܣҪ
ǹŷǹâɫԺȻԾ˿ֲ۳Ҷ
ĹȻҲúʽ΢΢һ¡
ɺͷ򴽽ǣ¶һĨ˪⣺Сӣһʱ侹Ȼͽչȳ̶ȡٷɳȥĶ֡
ʽӿһɻȣǸ϶ϣֻҪ㱦ҵġȵƿǱٻعĮԭպ˵֮ܳλ
һˣʽûһѪɫħơ
ħ֮ϱ鲼һŨѪɫۼףƴŻ顱һӲצݺݵץסǹ
ˣ
ǰȻһ١
ǹںʽѪֿ֮£ȻǶá
㱾µĻǾ͸ҹԹ°ɣʽܲмЦ
һҲ˫֮ӹɫâӡ⡪սȼѪ
һȼ䣬ǹһȭѪɫɢһȦɫĹâ
ɫĹâתƣǹλóźֱӶ
˲Ϣ֮䡭
ЩɫѾǱ鲼ںֱ֮ϡ
ɫȾֱۣһоůȡ
ȼյĻԼ֮УһѪս⼤
ǹһӡ⿪֮ĵһġսȼѪ
һܹ˲伤״̬սڶ֮ڣʮĿֲġ
ΪµսȼѪ֮£սԽսԽͣԽԽס
գǿǿ
úʽ
Ȼת۵ǹӰ仯һƬɫƣͬ˷
ƣƣƣ
֮¡
ֻѪɫħӲ貽ӿ֮ô飬һϸƺ֩ӿȥ䡱һ죬ѪɫħƱѿ
ĳ֮£ʽ˼
Ŀ֮˸žɲɫôܣʵȻɲ֮ôࣿ
ʽܶԼʵżߵš
ϾھסŵɴˣԪǿߣȻΪڣԪڡ
۽绹
ںʽܵУҹǵȼǿҲܹõ۶ѡ
ں
´ɱԪǿߣҲδıںʽе۵ȼ
ںʽʮţնɱ
֮ԲֶΣҪźһʹ࣬ٱԼɱ̰ˡ
ڣչ¶ֶȴо˼ѹ
ںʽ˼֮䣬Ĺٶۡ
ʽ
ɫǹĻͬһŽɫƶƯͷ֮ϣʽܰ⹥Ӧ鼶ܽ˵ȵͼӳ˿ֲ
ʽܲһǰ
ǸǵǾĺԼǰǱıͷܣͬСϡ
ΪǱصһ弤֣Լͬһֻϰ㽫ɱ
һȥϾȻѾɳڵĳ̶ȣ
ȻֻܶԵʣȴҲ޷Ӻǿµٶȡ
ӱ뾡
ʽһɭȻѪ⣬ıѪɫâת֮佻֯γһƬѪɫĹĻ
Ļûۡ
һѪɫħӰƯѪɫħӰǨƣʽ˰Ѫɫ֮ڡ
ħӰȭ
ʽѪɫħӰİ֮Ȼ̧ͷ
̧ͷ˲䣬ħӰѪɫȭӰȻƶϡ
ħӰ׷ףѪɫȭӰ磬ͬǧѪɫȥ
ͬʱ
Ļʽ׹ǹâ貣ƽɫǺƵ
飡
ǿ֮ͨ쳹ء
¡¡
ըನɢԷΧΧǽ׷ըѿȥɳʯ
䣡
ͺʽܷ׷׵˿ȥ
֮׾롣
໥ţŷʵʰŭײ䱬ǿҵս⡣
ҪսһХȻӹԷڴ
໺𣡡
һ޺
һ׳ͬʨȴ˫ᣬͷͻ̤ն
⾹ȻһͷԪ̥ǿߵ׻ޡʨʣ
ʨһŭ𣬳Х죬˽֮佣ŵƳɢȥ
ʨʵıϣһ˫ָڽڣ۽Ȼ
߸ϣͬߣ
ȻţһУ
Եƾ¡
Įɨͺʽܣӹʽܵʱһ˿ã켴˱ӵĸۡ
һɨɫ΢΢һף׻
˵ʵԼоһСǰԼָϡ
ҧŸݣѵ̧ͷŸ߿֮ϵ꣺˭
˭
국ȻһЦЦͬս֮ȴŲ⣬㲻֪
㲻֪
㲻䡭
򵥵֣ȴŰȻţĸ߸ϣ
оؿһƣ߬ȭͷ
߿е꿴ʽܣüѾĻҪԸļһ
ʽܵͷ
ЦһдŨŨмԽԽȥˣķﾹȻҲҪô£ֱͷְɣҪҪ߰Щ㣬һƺȣ
ˣҪĥձɱĸоʽЦš
ƲƲ죬ʼδٶ࿴һۣȻ㰮ǾɣȰõ͵㣬ĻʹŹļʹվҪˣ֪һЩҶã
İɣзִ磡
ʽܵͷ
ۺ΢΢ҡͷȻû˵ʲôȴܴжһ˿ĵĲмĮӡ
𣡡
½ʨʵͺһڿնȥ
ٶºԼʽܡ
ʽͷЦĿźò˵ĳɳĺñȡôǿҲվϲʮŶԣ㲻һֻϡ
֪Ϊζ챾һᣡ
ʽܺٺٹЦԼͶ˭ڴ˴λ֮ߵӮˣҰ˷ŻȥӮˣ㽫㸸µıｻңΣ
һ㶣üҸ׵ı
㲻Ҫװɵˡ
ʽĵɴѾһж߹ҡǵ㽫Ҳģֱնɱ˾ǡΪ˱鷳ԶԼʽΣ
Ŀ˸š
ոĳѾףҪӺʽǿо߷ѩµ˿϶вͨġ
һ֮䣬ҿԴӦ㡣ڶԼ֮ǰ뱣֤ǵİȫ
ʽܵһΪ
һΪ
ۣǸۡ·𿴵ʹķѩºͰƷ壬ĬĬתȥĿȴļᶨ
ʦ𣬷ʦ֣һǾȻģ



316 ͷܻ
ļǿ߶˺Щͬ
òı仯һָ˵ĸоһ̬ĸı䣡
ʵϵȷˡ
˵ʽֶܵúʹ޶ŭôλԽʨΪɨӶԼо޷ֵĳ֣úٶȷɱ䡣
˵һεľĥ˺֮ġ
õ֮ĸӵļӵĴ⣡
˵ȥʱ򣬺ЩΪѰҸĸõıĻ
ôڵĺ֮Ѿɱǿ֮ġ
һǰ׷ʵǿִ֮ź׷ǱӰı
˿
Լ˺վȴûȥǣ
ǺĿǰ뷨
Ϊڹ֮ǳ֮Уһб˪ĬĬչš
̶ʱ䣬Ϊû̫ڡϵãԼеھ˸һĽչ
Ʃ硶ԭֻͣڶأܹͬʱԦűɵ
ġȻֻͬǼԦűɵÿһܷӵȴ屶
Ǻ֮Ӱ֮ں֮Ľ
ԺԡƿأűɵͬʱĿ꣬ôĳ
Ҫ֪һ꾳۷Ҳǰҵ
Ԫǿҵɵ֮£ȻŲԪǿȫ
ĺԾƿؾɵͲѰԪǿߡ
ã˱⣬ҲǽһЩ뷨
ƩԾΪþԻ
ǻˣͶٻһЩȱݡ
ܹԾȱݣҽ޷ŴƩһ˺󣬱Ծþоǧš
ԾĳԱ֮ǰȫԾǿȳҪЧԻͣ
ֻ
Ļʵ̫̫ѣĥʼղ䷨
ʱƣʮʽʼҲǽٽѾһеʱ䡣
磬ʮ佫ʽĻ
ҹĻ٣ǿ߶ǿʼϢ׼űõ״̬ӭյĻʱ
֮ڣһľۻҲȻš
ׯصĹڣܹʮׯصĺľΡ
ľΪʮźľóȥÿһ¶ڵļ۸
֪Щϵǿ߾Ǻε硣
Ԫԣ˵ǹԪɽűһСһˣһͺЦе˵
һɫĳۣϴֻ顣
۾һգһգжŶұ֮ϵĹԪԪԣôһ˵ʱǿߵעҲ׷ζĿԪԡ
ϲʮŽᣬʱȴݡ
гޡ
ڸڱ˴֮䣬ܻһЩìܡ
Ʃո˵λ׷׷Ϲ֣ڵ׷ͣ׷ϹԪԵĹϵҲԡ
ÿμ棬׷ϹֶҪ䳰ȷһ
ԪĿ׷ϹһۣĵһɽŶѣʧޣ¶һС׷ѣԼҪˣˣ
꣡
Ԫͻһĵݶ
׷Ϲֵɫ˲Ǻ졣
ԪԵ˽᲻֪⻰л
ϸ֮󣬸ԪڳԼúӶأ
ûԼʵ۲̫༱ʲô
׷Ϲţ֣һֱλ˴ʮ췽̫ϻЦôˣڻһ໥ڿ࣬𣿡
ϸ磬⻰ɾͲˣ
׷Ϲ
Ǵϲ٣ͣԪ۷影꣬ٳ֣ϲʮĵλȴһһĴڡ
дţʵʵѾǴﵽ˰벽Ԫ̥ǿ
ȻЩǷʵΪֹûܹ֤
ԪҲǿ㣺ǰ֪˴ĻʹŹļʹǺҲ
һԪ⻰˶ɫһ٣쳤˲ӡ
һֱԪԵ׷ϹҲգգۣ
ƽĿɨˣĵһεļʹǹŹһλӣ
˻
˵һ
ÿһ֮Ļ䣬ĻʹŹǻɳʹල䣬άֹƽķ͡
ÿҲһЩ佫Ĺ١
һξȻһӣ
δ鰡
ԪüùŹôܵϲʮ
ȻϣϲʮĻʹŹΧڿֻƧĵطˣôһλӹ
ĪĸʧƵǻӣ
ͷͷӶ
ҡҡͷˣ˴ιķǵǻӣǵŹʵ۱谮Ķ֮һĻʹŹǿ츳ӵߣ߱ת츳Ļ䣡
תôܣ
ټĻʹŹѾûгֹת˰
ѵϲʮҪʲôش飿
Щ˷ľͷǿɫһұ仯
ŵȵȻҲ
ǿ֮ҲǽϸĻ֣ǿֱǣһתת֮Դֱת߸Ρ
ƩĿǰĺ׷ӵǿߣϲʮѾվš
߳ϲʮһת㲻ϡ
ټϲʮˣҲҹﵽ˽λŵУ
ҹǿҲһתӽתѡ
һһתѾܹɨϲʮţοĻת
Ҳֲˣ
ƽĿƹžûһ˿֮ĻӵŹʹΪһĻ佫ʹһˣĺŹĻӡ죡
֪ˣĺŹһͬת
תΪʲôҸоЩλã
һ¡
ӵϷתλ飡
һ˴ϲʮغĻʹŹϣ֮Ͻ˽ڶ
ڶĺŹĺҲʹְ֮ʲôҪҵȱ£Υ
ϲʮ˻佫ʮ׼ʱʼҵʮʮڱ֮ǰ׼㹻Ԫʯ翪֮أ
λʲô飿
㵭ȻĿһԾ
ĿȻƽȴһܹĵǸо
޲ǵ˵ͷӦʡ
ĵͷȻˣλлȥ׼ɣ
ʮҪʼˣ֪һλð
˵вټΪɫŵˣƺһԳǿߣʵΪ
ǸҲܻ𣿡
ڴһεĻ䣬˭ȡʤ
ҹռͷߣźճ
һвδôǾ߱ű仯Ŀܡ
Ρ
Ŀʮ䣬Ҫʼˣ


317 ȺӢ
գ峿
Ŀϲʮ˻䣬ٿ
ϲʮڵز³ڣ֮ڡ
ÿһεϲʮʱڣĻʹŹļʹһռ䴫ͷֻҪṩ㹻߶Ԫʯɡ
ʮңʮš
Լǵɢ߶㼯У֮ǰ
ΪԪǿ߽ڼʹߣڷٿļŷĸ΢۵ء
У֮ϣûһǿߵӰȫǲμӴ˴λһš
쿴ˮǿߣ
ͻȻ˺
һȺ˷׷׿Уſڣһͳһɫ۵ǿ˽
ÿһ˶ǳŷǳεա
пŮ
ˮһŮò׿Խơ
ΪǵòΪǲһȺ˧ƯĻƿĻôעҪܵúܲҺܲң
˵ˮһǿţˮʵھˮ
Ҳ˵ˣˮƺˮԪ츳ʵǳǿʸ֮λţ
˵̾пС
Ⱥڣһɣ΢΢һ˿εŮҧҧ촽ƺЩš
Ҳ
Ȼ䣬У⴫һ
һϺɫƮͬһɫħ̤ն
ͬһȼյ棬֮ΧĿƺǱȺơ
š
һǿߣ޺ۣ
޺۸һУ֮Уһ˫ȼհ˫ɨܣƺûҵҪѰҵ
ǿ֮
һƺߣ벻мΪʲôܹӿ۵Ķ֣벻һȺƽӹ֮
޺۵Ļո£ϱӭһм֮޺ۣʲôʸ˵ƽӹòЩΪҲûʲô
˭
޺͵ػͷȴǼ̤˫ɫԲ̵׷һмĸԼ
޺۲Ȼŭ˫֮䵱Żӿ
ʢŭ֮£޺۵һɫ⣬ৡһ׷Ͷȥ
׷һЦһԲ̺Х֮䡰顱һɫѿȥ
ըĳУ޺޷趯졣
һͷɫš
Ȼ䣬ӿһ˿Ѫȣ׷գһսӴ¡ʱգѾǲͬգһαؽնɱ̨֮ϣ
ҵȡ裡
׷һЦ
УΨҹһֵԴĶ֣
ˣƶ
׷Ӻð
׷׷ӿϲʮһޣ˵һϹط쾭ʩչ£ܹ۴֮ѹ־
ȷֲֻϧҹ
ǰҹʵ̫ǿˣܵа
̸֮䣬Ȼ˷УڴһӴǿߵ
Ϊһһӣһĳü֮£ǳ˫˸ᶨһǰĹâ
л֮䣬Եʮ㣬Ϊȡ
һɫӲ΢΢ű˫ֿࡣ
Ȼһ·ʽΪͨĸ֡
һ˺ƺƵһչǿ
ǡ
Ĳǿߣǧˣ
Ҳˣ
ȥǸһȵļһʶкðõţ
˵նɱԪǿߣ֪ļٵģ
ٺ٣ĴɣӦþ֣ɣϽҲʵ֮λǿߣľں֮£ֻºʵĲ
Σκţҹǰ
һȺǿ߷ҵĽ̸š
ʸ˴μʮ˻ǿߣ޲֮ӣưһ˽ܣԼİ
ȻȻ֮䣬˶һݼɵڡ
ۺ
˵ָָ֮£ȴǾ֮ˣЩⶼԼ޹ϵһ㡣
ֱǰš
׷Ӳɲǣܵ׷зһ˿ɭȻ⣬΢΢üûж˵ʲô
Ҫǰǰȴһɫˡ
һ٣˿ھӻһоʱȻͣ¡
޺۾ӵ֮̽¾Ȼ治ɫ۾ûգһ£
޺۶ź֣޺ۣϽģһ׼ǰ

ͷ˫ս
޺һЦ֮ӿ˿˿Ȼս⣬ּ֮αš
ת֮䣬޺Ѿʩչ
ɫ䣬Լ
Ϊģ
޺ζĵͷ켴ٶ
ɣ
߳ɣ
ʹ˳ɣԾĿƽĿԼ޺ƽɫѾǱһҧüһܹ֣ǿߡӵʮ
ʮɣȫ
˵Լóķ沢ѾǴﵽԪڵ޺ȴǳţԼԽһ鼶Ԫ顣
ƶ֮£һ׸ߵɽҪò
ʤļǿ޺ۿɲǵһֵķʽˣһЩͬΪԪǿ߶ǰԼİ˳֮¡
ʮı޺ѾϺƵ׼
ͬ˼Ļǿߡ
ÿ˶ЦЦֻĿźڴźƱ󱬣ҽк޵ĳ档
ֻϧһעҪʧˡ
޺ѾǺΪ̵ʱ򣬺˸Ƿʵôץҵ֣׼ſ𣿡
ٺ٣Զֺ
޺еԽԽ䡣
ת䣬ָ֮ϣʮɵԪлš
ţڴ֮ͥ¶ˣ
ֻϧ
޺һҴ˶
䷺һ˿ζЦŶԶֺǰɣ

޺һ㶡
оԼЩ׽
ܿԼĲԴԺη
֮϶Ȼһ֮׾ٱǽԼοסѶ
ţԽԽĵ޺۶еĳ̶ȡ

֮佻ţ졣
޺۵Ķͷһϸܵ亹оԼѾԼĴʹҪ
ŵòҧ
ǳѿǿЦ޺۵顢ǡʲôͿ쿪ʼˣۡۻǹȥȴɣ
ŶǺðɣ
ͷһźĵҸһʣԺлĻǿҪ಻ֺһ
áõģ
޺۸ЦţĶӡ
޺ȥӰǷһ˿ζ޺Ȼһжϣ˵ǿദ
˼ţȻУ߽˷ǿߡ
ʽһȣ࣬աѩ¸š
ѩµϴһ˿ȻƺܵĿ⣬һǿ߽ǿ
һεľײ˫֮䱬
ʽ¶һ˿ζͲ̣źһĨӵĶŷǿ߳һȥ
ʼգѩδ̧ͷһۡ
ŭ𺣣ȼա
ͬʱ
һУ룬ռһζһ޴Ŀռ֮ƿգǰ
һ֮Ƶ𣺡ϲʮʽʼв콾֮أ
Ǿ޴ռרţ֮սⰺȻȣһҪնɱʽܣָʦǵ֮


318 һķɰɣ
ɣͬʱ
ǰĿռ֮УȻ۶һźɫеǿߡ
ǿһڼװ֮ɱζ֮ϴһ˿ɫ
˫ͬһ㣬һĿɨȻ֮ƺܹ˫֮пǧʬһվ˰ݹ֮ϵ۷ǿߡ
ڼ˻ջĿ⡣
ҹڳκһˣƺû취Ȥһ㡣
ںڼǿߵĿд˻֮Ϊʮߺ֮أһĹأһر֮·ںĹؿֱʲôֻԼﵽһ֪
ߣȨ֪κģ
ڼǿƽȴͬһ
ϺЩСһŻˣ
ЦͬʱһŰɫе긾Ů˳
ЦǺǵĿ崺ĸо˸о泩СһǲҪģʮߺ֮֮еȵһطȻЩΣգʻǲģҲҪ̫ˣ
ˣǿȥɣ
׼ŮЦе˵š
ôһ仰ȻһЦ׼Ůȷʵⷽʱ
Ŀ΢Ц֮£˶˫һ㣬޷
ȻҲŲǿ߶Դ˲мһˡ
Ʃҹ׷ӡġ޺֣ۡ죬Ʃ
Щվϲʮ۷ǿߣĸǴԵεģ
ǵ֮Ѿᶨƣ
ҹһȣռ֮š
ԾݽԲ̷е׷ӣٶȿʵ±֮ҹҲǽ˰Ķѡ
ɱ̫ˣ
֮ʣʽܿ˺һۣ֮ɭȻ⡣
ѩĿ˸ţͬʽܽ˿ռ֮ţʧ֮һ΢׹⼲䵽˺С
΢΢üֽУ뵽˿ռ֮ڡ
һ׹˸֮ǰľ﷢˷츲صı仯
һͷͨ
֮ͨϣμӴ˴λĸڵǿ߶ͣڴˡ
ûȺ֮У޵̯еֽ΢΢һ㶣ȻǷѩµּ
дż򵥵ĸ֣
ţ
Ȼ˼¡
⼸ֿƼ򵥣ƺصϢǺܴ
ȴõúеɻȫȻ
ѩ֮Ի䵽ӣӦ˺ʽܵĳӡ
ӡһİ
Ʃ䡢䡢Ѫȵȣӡһ
һ˵Ҫƻô϶ʩչΪѪ䣬Ӷ˷ѩµˡ
Ѫ䣬ҪʩԸ⿪ӡ
Ψɱʩ߲ܹƽѪ䡣
ǰѾ˱ԡүӺһĻǱţһɼΪǿ
֮ԳٳûжΪڵ֪˷ѩ±ʽܿƣ֪νǶԥţ
ڡ
ķһ˿Ȼ⣬ֽȼմɭȻ⣺֮ʱʽ֮գ
֮·£˸һعǰҪǲܹعߣڹ涨ʱ֮·жسɹ
ɤǺڼˣϲʮ䣬һأ֮·ʽ
䣡
һߴʮ׵Ŀ֮ܽ·ǰ
ܻ˫ȣٶȲ죬Ҳͨɢʱĳ̶ȡ
ٲ߶ʱ¶ͲмɫٶȻ湻ģ
ٶӱ۾ܹأ
ٺ٣ܹع߿ܣ˵ҹЩĴǿҲܱǿ죿ǿҪǲˣ
Щߵ̬ȫͬȴЩվ۷ϵǡ
ҹųһĮ
·κ鷢ǰκε
׷ȴʼնҹ˫֮Уǻȵս⡣
һֱڶм䲿ֵĶ֮С
˫ų˼֮ɫĵʵ֣˵ϲʮӦ򵥲ǡһʼȴ򣬾ɣ
һˣֳһ־֮תӰ䣬šܹͻƵ׶Ρ
ڶ׶Ѿȫȹ̣
ܹﵽ׶Σͬʱʮ˱ɵйʱԪǿҲԡնɱ֮
ܵٶɺ
һСʱ
Сʱ
Сʱ
ģѾǾȥ˶ʱ䡣
ȻǰʼܹһƳڵһâǽߣƫƫԼεŬȴʼպԭ̤һ㡣
𽥵Ŀʼ˱Թ
ģع߿ôܿһ㣿
̫ˣȥҪʲôʱſԽһذ
ܲˣع߿̫ĥˣֱӳٶͨذɣ
Ȼ˹ĶȻͻгͷɵɵĳ˳ȥ
Ѿ꾳ڵʵҲһš
Ȼ
Խع߿ܵһ̡
һֱûκ˼ֻǰߵع߿ܶȻӶֱۡ
ž
ع߿ֱܵۻӻٶȺ
ĺ
ۿȥͺһֻţӿ̽Դһ㡣
Ĺ˵꾳ڵǿߣһܹͯŶܿȥ
꾳ڵĲҲǱ̬ͬ
ϴŲмЦҪӿٶܿȥ
Ȼ
ܿͷԼˣ
Ҵķǳף
ع߿⿴Ƽ򵥵ЩĹ꾳ڵǿ߾ķ徹ȻԼʹδ߶Ҫܿȥȴɺվԭһ
ž
һ죬꾳ǿ߱һķɣײһԺɫұ֮ϡ
ѪŽʬ޴棡
ǿ˲仯Ϊһص࣡
˻
⺧ȻһĻһƬ
ͨͨһƣȻ˿ֲ
һ꾳ǿ߶޷ܿĹ
⿰ƹһĻ󲿷ֵǿ߶ǳ֮УаȻԽһ
ΨһЩȴǴвһЩ
ҹ΢΢ü֮˸˼ɫ
׷ӡġ޺۵ȵŽˣ
Ⱥ֮С
ɫ任ţ΢΢ü䣬ԺвظŷһĻ
ع߿ܸոʩչһУƵĸо
һԺ֮
־ץסһţõԼ׽͸ĸоΪܡ
ʲôܸոյĹٶȷ죬ΪʲôȻܹ꾳ǿߵжȵȡ
˫һ⾫âû
ع߿ܸոյĹǼµĿ죡
򣬶档ñȺڰļ¾ǹļ±Ǻڰļ¾ļ¾
ع߿ܵĹǿ죬쵽Ѿܹռ乲Ӱ꾳ǿжĹ켣Ϊһȭƺʵȴ޷ܿ
һƬԭ֮·ڣ
Ҳ
оԼѪȣӿս⡭
ֻҪ͸һ㣬ұʮ֮ͨ·


319 һȭͷ
֮·ڼ
ոһ꾳ǿߵĽѵ֮Щǿ߶Ǳð
˭ҲԸΪһع߿ĵù
󲿷˶ǼΪεѡع߿ܣĿĵûоͷ֮·ϱš
Ȼ
ҲһЩ˼ǿȻ츳ûܹع߿ܸոյĹв֮·İ
ȴҲǴҹǿ߽뵽״̬в˿
׷׿ʼЧ¡
ȻҲһЩ¶˿ϣҲͻƵķڿûоͷ֮·ʧȥ˼ֵĶȻ˼顣
ҲһЩɥĲǿߣԼûָȴҲԸǱı̭
ǵ˼Ϳʼ˱仯
˵֮·ϣǵ֮Ľ·а·
ģҹЩڣҸûܳΪš϶ҲǱ̭ˣʲôûܵõͷܡ
һ쳽ı̬ӡ
аŹɱഫһаɱĹ
ԴˡɱΪһǧ
̶ʱ䣬ǴӵǾͻƵ꾳۷塣
ĿĴɨţȻ俴˺
Ŀ˸ɭȻĹ⣺һ˵ĶӳݴնɱԪǿߣõĳǿııǴãĳϹżеõģҲûˡ
ϹżпǱǱһֵǮĶ϶١
ɺͷǣ¶Щͻȣźƴˡɱֱ֮˳֮أ͹ԪǿҲΪһѾ˵ŶԸң
һˣ˻źȥ
Ľӽš
ʼ΢΢պ˫󲿷ֵľעӰռ֮Уع߿ܸոʩչһһʽ̺
쳽ǿ߾Ѿֻ׵ľ롣
ҲȻڲСӣԼҪҰ
İЦš
Ѿǿֻһľ롣
֮У˻ڲ򣬻ãȻ·˭Ҳûע⵽зһ˿⡣
ڣ
ɱȻת˼ޡ
ӿѪĹâ֮һ͹ӵĶذ˸ɭȻ⣬ƺǸܵ˵ɱ⣬˿˿̰Ĳ̲סҪѪˣ
ȥɣ
ֱƳжذŷĺĺġ
ֱͨ࣡
ǳţ
Լ꾳۷ʵĿżǿĻͨӻô̾Ҳ޷ֵԼİɱ
Ӱռ֮ڡ
ѾǴӵɫתΪɫӰڲϵĻȭ
ȭǳ
ǻӻ֮ȭļ
ҡҡͷЦѣ֮·ع߿ܣô׵һȭȻ̺˿ֲͬҲ֮ãع߿֮ϵ裬ȴʮǧ
ǰյ֮ͺ۵ĺͯһ㡣
Ծ߶Ӱӡ
Ȼ䣬ɫ΢΢һȴǸовڿ͵Ϯң
һ˵ʵȴɲ֮ɡ
͵˫ۡ
ʶıǻһȭ
ڸոչȥǼСʱ棬Ӱռ֮ȴѾǱ˳ǧεĻȭϰһȭӻǱʶȴںӰռеĸ
һȭ
ϸ۲죬ȴֺܹϸ΢Ĳ֮ͬ
ǽ䶯ʮᷢһȭȥȻǲ
һǳ󻯵ı
һȭʵȭĽϡ
һȭͬʱڶȭȭȭû˿νӶϣȭӰĵӸĵӺ
һȭǰĿռҲǷ΢ı仯
ڼĻȭٶ֮£ռ֮иһһ𵴲ƣһʯͷ侮У
ô£
ԶذɱΪֵǿϵĵɫȻ̡
Լذ׺徹ȻƬ̵Ĳʹ
ָо֮һڲٿԼ壬Լû취˶һ˿һ
Ȼһ˿֮΢
΢Լ֮ͣһʱ䡣
ֽսȴô㼸ʱģ
ɲǳ֮УӦʱѾǴʧѵĴɱʱ
ǰһֻȭȻ֮ͫ޷Ŵ
飡
һȭݺı֮ϡ
꣡
һʹ֮дӱӴ
أ
쳽ǿ߲ҽһδüκεķӦһȭ
һ
ͬʱٵȭ֮¡
꾳۷ǿ߱ͬһ͸˵ϣһش֮£䡱һѿ֮׷ɡ
ͷ
һ꾳۷ǿߣں򵥵һȭ֮£ֱӱͷˣ
˻
ѪɽΧǿߵϡ
ܹμӻ䣬ĸĸ֮ˣ
һΡ
źһȭɱһ꾳۷ǿߣЩѪǿȴǷ׷ӳЦ˸ľ롣
꣬꾳۷壬һȭͷһҲʵ𣿡
֮ǰ˵ɱԪǿߣһţǿʡˣ
ֹˣҪϥǲҸˣ
һǿ߷׷ˣҪĤˣ
˵İķУȴû˿ĸд㶵ĿԼȭͷ
˵ڴ֮ǰŻɱ꾳۷ǿߵʵ
ҲڵƵǰ֮£
ոһȴûжκεƣ˵ǰߴеУҲǲܷ˺ոһȭȷ׿Խ
˵
ոһȭѾǴﵽ˺ܱǿ
ָоûոع߿һȭҲĸо֪ˣ֪ˡ
ԭҴһʼʹˡ
֮ø֪ˣ
СʱİСʱ֮־Բ֮ع߿ܵػͨһ֮·
ٶȱ˫ۡ
ͬʱ
ʮߺ֮⣬ڼ׼Ůϸϸ̸š
Ϻڣϲʮ˴εУмСһﰡ׼ŮЦ
ڼ˵ҹһת⣬ˣһȺƽӹ֮ϲʮ깵ĵطţǷŵŹ֮У֮Уֻ䵱һȺڻң
ҹȷӣаСʱҾ͸ع߿һȭİˣ׼Ůӵ
ڼһع߿ʩչһȭѾȥСʱû£ʵñʧ
ĻʮٶǵȷĻӿת׼ŮӰڰ֡
ڼƬ̣΢΢̾ϢţĻӵȷת츳ֻʥ֮ҲΪϽȡһΰ
ڽ̸֮䣬˶Ȼ֮·һȭ꾳۷ĺ
һۣͬʱ¶һ˿ζ;ɫ
ӾȻһ˿裿ӣƻҹ޼ٶɲ򡣡
̸䣬˶¶һĨɫ
ֻǣ֪˭ܵһ֮ͨ·أ


320 
ڼ׼ŮӶǱЩ档
ȻҲֻЩѣ
ǿ߶ԣĻʹŹеһЩţĻŶǶҲ΢ǿ׳һͨ˶ѡ
ܹƩҹĽﵽתţ򣬸ܹǵķۡ
츳ǿȴҲûܹһתС
˵һתжǶҹᲢˣ
СһʾնɱһԪڵǿߡ׼ŮĿ֮ɫ
ڼ˳ţ꾳۷ܹնɱԪ츳ȷһתĲΣˣҲἰնɱԪǿƺǽĳļı
֮

ȻȻᵮһЩȻɵģΪǿر
ƩһԪǿߣ׷ɱվǿߴվ֮еõһ汦
ںķһΪĴۣԪǿƾ汦ӲնɱԪ̥ǿߡ
ĻʹŹһƴ
汦ǿΣ
Խ汦Խв汦һƷ
ƾ汦նɱǿУǿ߿ǲģеֶΡ
Ϊڼ˲ú˵ڲٶȣƺܹҹһƴҲǸԭ֮йأһ֮·ˣų̶Ȼǲҹģ
׼Ůȴ΢Цţ΢΢ҡͷҵôһǾúСһǱӦòҹ
ƾ汦նɱԪǿߣ֮·֮ӡСһһתҶŻڵڶر̭ڼƶ˵š
׼ŮЦӯӯϺڣûеһѣ
Ŷ
ڼüƺǳú
׼Ůḧ޽˿ʹ㣬׶Ĳİɣ
ôģʲô
׼Ůӵող˵ڵڶر̭Ҿֵܼزṷ̋ӮˣͰǿڤʯҡˣҾͰ֮ǰõһ㣬Σ
ǿǵ㼸ŴӴؾеõıһֱ᲻ãȻģĺܿú
˱˴˶Ƿǳ˽Է
ڶԷϵıҲ˽⣬ⱦڶԷе壬ڼ˲Ż˾ȡ
׼ŮЦЦĿ㵽׶Ĳİɣ
ģﲻģȻҪѰ͸ңоܾĵ
һļϡ
켴ǿ֮·

֮·ϡ
ΧѾǲǰǰӵ
ǰһЩǿߣڼʶ˺һȭұ꾳۷ǿԴ֮󣬶ΨֲԼ׷ױÿȥ
ںˣǳӰռ֮УţԼһ̵к
ˣ
ɫӰһȭ
һ̡
ȭٷǳĿ죬쵽˼¡
ڴ֮ǰٵһȭ϶εķݣΪһʧˣ
ɾ˷һȭĴѾ羵
쵽˼޵ȭȴ̺Ĺ켣
־ǵĿͼµܹģ
𶯣ӦѸײڶֺţ䶯
־ľ裬ʱ⧲ֺţǰʱ䶯ӣ
־裡
ⶸȻ
һһε֮£־˽ҲһǧѾǴг˴֮
˵г֮־һȭӶ֮䣬ܹʮŵ֮
ôһ̡
һȭѾɿԴﵽһٰʮ֮
Ȼ̶ֳȡ
Ŀ־Բ𾪣ΨԲ֮־ܹع߿һȭ֮±ÿ
ͬʱ
ڶǰҹع߿ܣ˫˸Ĺâ
ȻҲע⵽˺ǰһȭı
Դˣվϲʮͷ֮ϵһת֮ȴһƽһ˿мӵУĺ𣿺ǺǣټϲʮѰһְ
̾УĿɨع߿ܣʮӣƾܹˣ
֮·һصʤߣֻҵģ
һˣ˫ۡ
ҹ׷ӵɫ粻ɫɶҹѹҲˣǺȻҲ˸ֻ֮ϧҲóոع߿һȴҲܹھ֮ϡ
ͬ˼Ҳ޺ۡĵǿߵš
ȺС
һο࣬żªƤĴֿ꿴ңңȵĴ
ںӹбŷս⣺Ϊ˼֮ұɾ֮λ
һ𱳸޳ͬ˸ս⣺ʦ˵õ֮λԺͲɽˡ֮λ־ڱصã
ˮ޹ǣϸ֫һɫ˿
ˮḧϵ˿૵ˮѾкöûֹǿˣҲøʧ
ͬڤʹĶűĹ⣬Źۿ֮š
ǣ¶Ѫɫ֮λ־ڱصã˭ңͳͳɱ֮
ţ־
Ǵ˿֮·ϣǿ֮ʵдգ
ʱ𽥵Ŷȥ
ӡ
ʮӡ
ʮӡ
һ̵ʱǧǿ֮УȻǿͬʱ˫ۡ
һȡ
Сչ¶ھϲʮ츳һת֮˲ϲʮ԰ͷ֮ϵҹ
ǿң۰ӣ
꿪ʼľ꾫ԪʮͻƵǾʮ꾳
һǿߺκεĳɼǸոս֮·ʹع߿ܣ˶еȡ
ɺͬ
Ƚҹһ·Իͣ΢ĩ֮С
ûԺյݣӲţǸ
΢ƫԶСһ֧裬λ΢
Ҳûṳ֮̂
ڵҹѾ뾫Ԫʱǿʼ
ûһ޾Դ֧ţһöͼԪҪԼ˫ȥƴȥҲûʦָ㣬似ǿ޽ĥ
˵Уһûû꣬ҹ棿
źع߿ܳ˹ȥ
˵һӦǣСӷ𣿡
ûҹʱſʼ׼ع߿ܵİڹȥѲΪԼҲҹ츳ʵ

Ͳ
߲ϴԻ䳰ȷ
ɫģ䵱߷磬żᶨع߿ܡ
ͬʱ
ҹҲع߿ܷ˳
˼ͬʱع߿ߣڸӦ˵ĵع߿ܷһͳ˫ȭͬʱŶ˻ӻ
һȭ֮ǰԸ꾳۷ǿ߸ӵĹ
һȭ֮£ҹνһ١
Ǻܿ죬˱־ڱصõļâһǰĶ־
˭Ҳң
˼ͬʱͬʱӶȭͷ
һȭԾ֮£˭ȳع߿ܵİأһ֮·Ĺھ֮λᵽ֣
⻷Ƶҹ
ߡ
΢ĩĺ


321 һ
ҹͬʱ嵽ع߿ܵߡ
˶ʮ㡣
ٶ֮죬ֱ֮⡣
ҹȻҲע⵽˺ϵĺ֮зһ˿âҪһ㻹ʸ񣡡
ĽȻǲмڲеĲм
ĳৡһ֮лƶĽ⡣
ϬⲨ
Ľ໥֯һ۶Ϭâ䡱һ俪
һ̣·ȸ
Ȼ
ֻȸ֮չֵĲѤõĿȸᣬĿӵĽ⣬໥֯γһƬĻ
ƺƵ֮£Ѫ֮У
ͬһʱ̣ҲչԼĹ
ûжԪ
ⲢǺдҹ
Ǻڽ־Բ֮˫ȭսѾǳǹܹɵƻ
һȭٶĺ
֮⣬ҲҲֻʵ޻ݡ
ƫƫĹ֮£ȭӰ۶ȭȴ˿ҹѤùɵ𺳣
ŵĹʩչع߿û˿Ĳֻһͳͬը׵ƺ֮
ʮףƫƫӴȴȻޱķӦ͹ٶȡ
˫ȭʶŭһһңͬʱҹ
һȻޱȵĻ
ʵ϶Ƿ۵أʯɲ֮䡣
䣡
ұһȭ۵˵ǿֲһӲ֮ΧĿѹγ̶
һȭӰ֮£ҹǿ쵽˼µĽâҲǳƬ̵͡
ҹĿ΢΢һƺѾϵһĻ
Ĵ΢΢һĨŵĻȣ񽣾ҷʽ
νҷʽ
ҹҴ죬ҲƵĹֶΣһոǲĽȻת
Ŀת֮¡졣
ȫĽ۶ɵĽ籩䡱һסع߿һȭκͷৡһͻع߿ܶԿռӰ죬顱һײ˿ֱ֮ܵϡ
飡飡飡
ȭӰ֮£öԪǿ߶Ǹо亹Ľ㱬ѿ
ӽӶת˲֮䣬ҹ۵һӰǱ鿪ȥ
ȭƲಡһҹǰ
ҹĿۼ䣬Ȼûϵع߿ܵ˿ֲ

ȻѲһתţ
񽣾ʽ
һأ
ҹһ֣ӵγɵĽ֮ǿңȫն񽣣
¡
޴תұâײ֮£ȴõع߿ǳȭһơ
ҵҪ㾿ܼܳι
ҹЦ
һһ貹ԣգȻڸղŵĲ֮Ѱҵع߿֮ܵ
Ĺһһ
֮£ع߿ܵұ۹ԽԽӣֻ²öþͻᱻӲ顣
ٿ
Ƚҹ֮Ĺһȴһֳȣȴĸо
䣡
ȭ罻
ѾǴﵽԲ֮־ǲ
֮ͬã˵۾磬ع߿ʮǧ
˿̵ع߿ܲȫҲԼһЩ
֮·ȻѹȴҲһ
ǽնɱ
ع߿ܵǿǽҹͺΪĩ
Ϊ
֮Ȼǲಮ٣
꣡꣡
ͬΪ̶
һĿĻ⡣
ߣ
ƺһȻ
ν֮£Ȼ״̬֮ҹֻǱ١
ã
˿û١
бŷ⣬ǱУⲻǵһأҲóȫƵʱ
ο
֮·ҪõƲͨ
Ȼǣ
Բ֮־յ㣬ƾӰռѾ˿ʱΨսع߿ܵսеİٶȭƣȻ֡
һ˫ȫ
䣡
֮֮
ȵȭӰ֮ȴһĪǣһ顣
źҹع߿ܶĿ𺳣ǿ߶̲ס̿ˮ
ҹǿӹɣ
˵ֱӴع߿ܣ֮·ĿҲûм˻е𺳺Ͳš
ΨҲع߿ܽŲµʵ˾̾ġ
ȥʵȻ˿ֲ
ҪŶڽµĽ𣿡
ĿǰǲһЩ
ϾҹʵǿĿֱѾҪȫˣ
ˣҲˣ
Ⱥ֮Уʽܵɫһ˿˿СֵʵȼǰȻģѵûֹ𣿡
һ˵ǿŶƿ
ƩĻʹŹһĻ䣡
ת
ӾԪԪ̥һ·ʵķѵʱ䲻ʮѣ
ǡ
Ԫ̥֮ϣȴѾͣ꣡
ȽԪ̥ʱ䣬ѾܳܳԾɿԪ̥δͻơ
һ޵⡣
ܹﵽת죬תĸ콾ǵȴֻԪͨ裡
ɼţǵǱҲǻм޵ģֹͻȥ
ںʽ֪ܵУһת츳ûС
ϸ˵ӾԪ꾳۷壬ȴʹ˲ҵʱ䰡
ٶȣҹֲ
ΪʵԾżΪѸ͵ٶȣǲ˼ġ
ʽĿޱȣһѵһģУԲôȥպĶ֡һλһҪײĻպضա
һˣʽһ˿ɭȻ⣬аñѾ죬Ʊؽ֮ڣ
ת䣬ҹĳѾǵ˹ؼʱ̣
񽣾նգ
ҹθ߸Ծ
֮䡰ৡĹ뽣֮ڡ
ҹȴŷ˱ǱԪĽ⣬˽һؼʱ̣ҹȻǽ뵽״̬֮С
ˣ
Ĺâ֮бŷ
һ
תۼѾ۳⣬ΪŽɫ޽Ȼ֮նܻӻֱۡ
䣡
ɫ޽ҹǰ壬Ӳ˿ܾ֡
֮·һˣˣ
ҹһĨɫ
Ȼ
׼һʱȴǶȻһ󾪺öҹź޵еľ
ţ
ҹһ㶣Ŀȥϵĵ߽⡣
ֻѪ֮һȭۣӭѶϺȻײع߿ܵϡ
䣡
һȭӲع߿ܵȭͷըñѡ
һȭƻûн

˫ŷâǰţȭͷ֮չٿֱ۱ҷɳȥ
ս£
ȭӰһһ֮£Ȼǽع߿ܰ綼ҵ̮顣
ΣҲһ̣ҹһع߿ܵ
֮·һˣǵˣ


322 
֮·һˣ
ڴ֮ǰûκε飡
˵
һʮĹھҲûκε飡
Ǳһתھϲʮ֮׵ҹ
ûΪһͷ䵽ڶ˵ϣ
ǵԴֱֶνع߿ܰ弸ٵǿ̬ȳع߿ܣ֮·ڿ񱼶ȥ
˶ˡ
˵˶Ǳǿҵķ𺳡
ͺñһȺڱȽ˭Уȫ׸ԼǮׯŶٲƲʱͻȻһûκע⵽ļһͻȻ˳ʵˣⶼӵģӱǮ
˵Ȼͬ飬дŵ˼ȴû˿
ҵ죬ڡһȻǺ
׻ǲ˰˵֮ǰǰϻ
ҹȲ𣿡
֮·ڣһҵ˽ﲻϻš
ҹվԭأǽнԶ֮·ڱжȥĺֱԾɲǰһоȻʵ
ôܣһȭȻҽնջǿ
ҹŵš
ĽնգҲǻٵع߿һֱ۶ѣȴѪ˫ȭӲٵع߿ܰӰ
ǿУ
һֱվ۷壬һŵҹһγ˴ܵζ
ҹϾǷˣ
ݴ֮ʰ̬ĿָŵķâҲû䡣ҵĽնոעصһɱʱںķٴۻɱĿꡣĹȴڻ𣬻һеǰ
սԾɲҵĶ֣
һˣҹɭĺԼȻս⣺벻ϲʮоȻǰɣߣŰɣ⽫ΨһһҸܵʧܵζվǿģ
˴ҹع߿ܣųڿ񱼶ȥ
ҿߣع߿ʱ򣡡
֮࣬Ȼ˸ߺ
˽ǻع׷ʩչٶȣͼˮ㣬֮·ڿ񱼶ȥ
Ȼ
ع߿ʱ򣬷Ѿ˴ع߿ȴȻ۳ոֱۡ䡱ʮʻ
һʱ䣬ʣµǿ޲ĲЦ
֮عǲκεĽҺ©ҪͨΨԼʵ


ϲʮʮڵļͷǻڴˣſʼһʱ䣬һ֮·δ
ɸ󲿷ֲϸߵġѡЩĶǿ߶᲻Ȥġ
οŸҪ顣
Ԫԡ㡢׷Ϲֵǿ޲ǹվڴ֮С
ʱ֮ϵˣ
ұһˣ׻ʨʣΪ˴λʹ֮һĺŹӡ죡
ʼմƽĮ˿δǰЩŶϲʮεĶͷⶼڲŶꡣ
һɫۣ޼üΪ
β࣬ҲԵԼĪеġ
һͷɫʼմŵЦݣ崺ĸо
ˣĻʹŹӡĻ䣡
ƳĻ䣬мΪмϴζɫĻ䣬ĻʹŹҲһˣȻҲһﵽһת쾳ţ˶һȺ
˵ЦˣϲʮĻʹŹĻδ˵һԪ۷ľͷЦҪ͡
Ļû˵꣬Ǻһ˵𣿡
֮У̺
ƴơ
Ԫ۷ǿǿѹ֮£ǡۡһѪ鼫Ϊʹࡣ
Ļ΢΢üһ̧һ͵ӿͷڡ
ͷϵʹ෽ǵȥ˼֣Ļ乧񣺡лӳ
ţ
Ļ΢Цŵͷ켴򺣲죬죬ϾĻʹŹôδⲻ̫ðɣ
ߣǿϣͽɱˡ
޼ɵĵ˵һһٶ껹ԪϷҲҲ죬ֱ
㡭
һھͷɫԱ䡣
⻰ѾڳĴˣһưϲʮˡ
Ļ΢Цǽ۵Ŀֲѹɢ
ʼմŵ΢ЦĻʹŹӣЩطԴƶ񤣬ȻҲȱһЩǿߡЩ棬Ȼϲʮ˲·ۣΪλҪѡ˵ʹ
ĻҲͼȡĻˣ
ٺЦţƵĿ⿴Ļ䣬Ļ䣬ûȤдд裿
죬֮һսαؼһʱ
Ļ˵ţͻȻżҴҵ˽ˣˣ
ţ
һǿ߷׷ײĿȥ
һ˾
ֻ˿ϻȻûһ֮еĴ䲻ׯأбŷŲɫһŻŵĳɺͳ
ͷһˣ
ʲôôŻŵģ
ҲЩ档
ʲô龹Ȼʧ̬
Цһ֮·һѾˡ
ŶһΪʲô飬һ˳־ͳְɣ
㵭ҹСӵЩΪҪСʱܹأ벻ˣ
ɫŹֵĵһ˲ҹ
ţ˵ʲô
һ㶡
׷Ϲȴ˷ܵĵҹѲǲ׷գҾ˵׷һ츳ǹھϲʮպĻʹŹҲгͷĻᡣѽѽȥԺɵúúýһ
Ц׷ǰһҲ׷ա
Ҳǣǻ˭Ѿͷ޺Сӣ
ΪʲôһҪǼСӣ쳽ĶҲ
ˮˮԽ̵츳Ҳ
һھͷ׷ײ²š
׷ϹɺȻ׷ӣô˭ûжϵˡ
ͻȻĬԪԣһ˿ЦѽѽͻȻԪ˴βųҪ֮λôһ֮·ģ
ԪƳһۣƽĵ²õĻ׷Ϲֵ߶죬׷ղ֮ˣ
㡭
׷Ϲһ˭ãˡ
Ĩ˰Ѷͷ亹ɫŹֵĴϵǸ׷ǰһ֮ͨ·ˣĺ
ɶ
׷Ϲɫһ䣬Կϻ

ڷһ飬еĺȴû˿Ĺϵ
ʱ˿̡
ƾšСңԼ֮ļӳ֮£ǵһ֮·ĳڡ
Ǹ޾ĺڰ
ҲǸоһѪӿվڳڴһ
뿪֮·ʱһɫӰȴҲͬʱǰ֮Ĳף߹ӭ
ӭġ
Ȼһĸ⣬ֱźԴ


323 Գ
ô£
ɫһ䡣
Ҳ֮·ĳ֮⾿ʲô
û뵽Լո뿪֮·ǰֵľȻͷ͵Ϯ
ҹ
˻ʥתһ㵭
飡
Ǿ޴󸫹ϣӲǽҵõ˳ȥ룬ǿסƽȡ
ովû˿ͣ˫͵һŵأŷ֮߸Ծ
һ뿪ʮס
Ȼµͬʱ˫ȭŻȭ棬ҵķڶߺ졣
ȻصͬʱһȭǸԴȥ
¡¡
һȭ£Ȼըѿ
໡һҽУĸȻѿһƬա
΢΢üԼոһȭûʩչȫԷȻѾûϢ
֮䣬ȥ
ǰĵ֮ϣһԵЩĿǺոһȭġ
Ŀӵ롣
һԼһҸ߶ȵӰ֮Уһ
ʲô
΢΢һ㶡
Ϊ͵ϮԼĳǿߣͬع߿һ֮صĿڿԼȴû뵽⾹ȻһԵ
һһĵĸߣֳỴ̂ϲ˺ɫë
һɫģŰ׳βİڵϡ
һȻǱոһȭˣ
һֻӣ
ƼһƷ磬е˿泯ϡ
⾹Ȼһֻӣ
ͨӣһ޶ֻ۾ôѡ
ৣ
һӰ֮·ڳ˳
ҹ
ҹһ֣˫ǽź
˿̵ҹڿźʱѾһͲмƽĵܲȻܹһ֮·

һ㶣Цѣ
ҹҡҡͷǲʵõҵϿɡҲһµһһλֻҵģ
ÿɷʼ
ҹҲû⡣
ſеĹŹӣüʲô
Ҳ֪
̸̸˫֣ոһ͵Ϯңʵ񲢲ǿҲ꾳ڵʵ
ԭˣ
ҹͷܿȥһƬ㲩ɭֱԵ
ⷺһ˿ɻ󣺡⾿ʲôطҲûκεʾ
ЦЦǺ˶û֮·ԵڶҲûɣ
ҹüΪʲôⶫ̽һָеĹŹӡ

ԴҲѣ
ʱ
һӰȴһ˶ûףߵĺ߻˵ţǾ֮ͨ·˰ɣϲˣôʹ֮·ʵǲ
˽һ㶣аһʲôʱģ
Ҫ֪ҹǺǵĸ֪Ƿǳġ
ѰǿߣǸ߹ԼСĴڿ֮ͱ˸Ӧˡ
ƺϵ˵˼Цţڶصعߡָָ㲩ɭ֣˵Ի֮ɭҲǼ̤ĵڶأ
Ի֮ɭ
عߣ
˿ʼ۹ơ
æ֣ǿɱ𹥻ңҲ֮·ع߿ܣҲǽֵģ
ڶԻ֮ɭǶǾ־֮ĵĿ顣
İ渵Ի֮ɭںܶྫͨûĴڣеǻޣеֲĳطȻʹԻõǻ仯ɸģƻǣӶͨ塢͵Ϯ߾ıǣ
ҪľǴԻ֮ɭ
ָָķ
⼸򣬶ԵǿׯһƬ̹;
Цеĵǿ߰ɣһ԰ȫ·˵ʵӦûɶɹǶ֮·һĽ
ԭ
ͷ
ҹҲӦȻˣǾͶлˣ
˵ţһתŶȥ
˼״ǲԾһ˿˷ܺıóѵĿС
Ȼ
ۿѾתĺȴʱת
˲Լͬĳ֡
һȭҹһͬʱ֡
䣡䣡
Ⱥ󣬲ԼͬĺԳƵڶعߵϡ
ϴһ˿ãȻͲʣΪΪʲô
Ȼβ¶ˣ

͵صͷԼӺһë׵β¶棬ŲʺԹˡ顱һ鿪
飬ǰһлþ֧鿪
ǰľٶȷ˱仯
Ի֮ɭȻڣֻǰָȫĶȴǷ˽Ȼͬı仯
ڶ治ǿׯ̹;һ޴Ķ¡
֮£һɫһǾ綾֮Ļܱ鲼֣
ȻɫԻ껨˵̤ɫԻ껨УԪ̥ǿҲҪʧ֮С
ԹԣüʱʶһıǿɾͲˡ
˽̸俴ʬ塣
ʧȥ˻þԻ󣬶ǿ˴ĿȻҲһͷԳ
⵽ʲôطҹü
ʼνʲôط֮ؾˡһǲҪжĺãȻײһЩվǿɾͺڶˣ
һ˵ţڵϣ״̬
һһһҹ
ڵڶ峿֮ʣ֮·ǿ˳
ȳľȻĴˣһƤĿ꣬Ǵһ˿ѪԵЩǱ
Ĩ˰ѴѪӻͳһЩҩݣϸϸ׽
ۣⶼһЩ˵ҩݡ
֮ЧȱҩЧȴǲá
üȡһƿƷ鵤˿ꡣ
߻ּ佫ץУĿžɫ
ЦЦţ˵ҩҩЧҪá
ţ
ԾǾĿź
ҹûƭ㣬ȷ˵ĵҩ
һ˫ƻ޵źҹͷһ£лл
˵űҪʣµĵҩ黹
Цžܾ⻹кܶ࣬ŰɣҲõš
ţ
ͷҲ
ĸˮ΢죬ϢžҲ⵹ûӦ
쳽Ķ졣
һ֣һɭ磬ֱźҹǵһֱߵ¡
׷ӣɫΪѿ
Ȼһٶ˳Խõλĸĵڶǳ
޺Ϊ߸ʽܵڰ˸ѩµھŸ
ԺԷѩµ˽⣬ûоȫ˵֮ԵھǺʽ֮ܿΡ
ѩȫͷԻܹŽǰ
ڵΪóĲ֮⣬ʶֱʮų֡
ʮֵ֮˰죬½½ǿߵ
֮󣬵һǧ˴֮·֮·ĳҲ׼ʱرա
δıĺڼ˺Ͱ׼ŮȴҲǻǰɨǰһǧˣ˵
ϲǶɹ˵һ֮·ӭǵĽǵڶءԻ֮ɭ


324 Ӱħ
λ֮ɭ
ٴνҹ΢΢üĿ⿴źڼͰ׼Ůӡ
ʵǸող㱻ͷԳõö˶ڶеŶǲˣ
ƺǲĿеľ裬׼Ů΢΢һЦЦȻȻ̬λСѣΪʲôĿ⿴Žأ

ҹһ㶡
ҹһĳлŮ鼸Ե
ѰŮǰҲδػʱ࿴һۡ
׼Ůʵ
赭дһۣҹоСһȣ̲סüһǱ侲
Ǻûʲô仯
һΪˡ֮󣬾־ʱ̶ھŴȻǼͲΣ
һԭҲǺǰǿëƬģջһЩֿģ
׼ŮЦӯӯĵոͷԳѾɱˣΧǲԳҹģͷİɣ
ЦţЦû֦չ
òſ̿ˮΣǰŹԲǳջ֮
ںڼһͬһˮֱӽͷĻȣ﷢ˡǵѾˡ

׼ŮȻЦ˼֪
켴ɺڼ˵˵Ƕˣ֮ǰһص֮·̭ؿһЩͶѵ⣬ûܴ֮·ҲǱ̭뿪֮ضѡǡ
һǡ˲˵ע⡣
ڼ˶˵ķӦԵñȽ⣬ͷӵڶؿʼǵбעкܶҪԶ
ָһָ޴ϿȣϿûУźҹЩǼʱԳĻþʧλ֮Уֱˣ
˻
˽ǵһ
֮·ı֮󣬺ѾᵽһûС
ο
ҹЩŵ
ڳһǧУû˭˵Լҹ
ڼ˼ڶԻ֮ɭ˼壬һԻõɭ֡һжǻ󣬿Ի֮ɭڵĻޡֲһλɵȻþ
ʱ̱ž֮ģһþ֮Уʩصʱ䡣Զڻþ֮У߳ΪЩԻֲķϡ
ڼ˲Цǳɨˡ
Ի֮ɭȻ˿ֲ˶Ǹоһ
һ¡
ҲţǰǳڣȻ˷ܵļܹȥȴһͷ޵Ѫڡ
һȥӭԼľǷ
龰ֻܿ̿ˮˣ
׼ŮʱҲЦŵһҷضݽƣǰմ֮ͨ·˳ÿ˶һ飬ҪסʧôʹǴʧܡǷܹ߳Ի֮ɭǶʧȥμӻʸ񣡡
˵䣬׼Ů۵ᶶ֮䣬һӲӵĽƷɵС
ÿһ֮϶һӦ֡
һţ
ҹΪţԴƣ
ҹ΢΢üеĶŽƣ۵ŲúŭɫȻ֮·ȵԾڻ
׼ŮӼеĽƻһá
Ű׼ŮӵļܣҲԻ֮ɭľ򡭡
ҪЯŽưȫͨԻ֮ɭ⣬˻ҪԻ֮ɭѰԼϵĽƺӦԿף
ЩԿ漴ɢ֮ɭһȫĵطҲһʱǶĻþΣ֮صС
׼Ů޽Ƿ˿СһǣףǺ˰ɣ
һЦУѾƴһǿ߷׷׳Ի֮ɭС
˶ǽԻ֮ɭ󣬰׼ŮЦĿڼˣϺڣҾ˵Сһﲻͬһɣ
ߣһ֮·ѣͷϷں棡
ڼĵһǸӿҹš䣬ڼ¶ŹֵɫȺСһﵱУҹͺ֮⣬ҵַһȽȤСһ
Ŷ˵ĿǷѩ£
׼ŮЦ
ڼ˵ͷҲˡѩع߿ܵٶ˿ҹͺǣȴһֱûðͷ⵹ҸоЩ棡
ǸСһȷҲܲϲʮƺҲǴеĲ
λҪܹ߳˰ɣ
ڼĿţ˫ŸӵɫҶ֪ЩԿ׾ɢںδһжǵλʹ˰šֻϣǲҪԿ׶һ֮УĻ˭Կ·һ
˵Ǹط𣿡
׼Ůģһ˿ɫ

Ի֮ɭڡ
һУ˶ǱüΪС
Ի֮ɭڣСĴܣʱתž衣
ҹɶԻ֮ɭǿֲԻġ
һһ˿һĴ⣬ɥʧ
ţǰˣ
һ㶣ǰս֮
ž״̬ǰ򶷷򿿽ȥ
䣡
һȵӭ
ǻϵԪǿʩչԪ㸲˷Բ˫Ӧö꾳۷ǿߡ
ЩԿױǶӦЧһҵģҪ
Ȼһ
оЩϤȥŲԿҵǿη
Ķ棬һֳһӲӵԿףЦЦĿη
Ӧһ564ĺ룬ηĽ֡
ηĵԻ֮ɭΣأôȥҪЩ޵ע⣬ʱҶӲߣ
ҪԿ׵ȻԣԿģɲ׸㣡
Ц˵
ηüҪſϸң
ĵҪ
ɫȻŤ˫ü֮䷺һϺ֮ɫһƿڶѸײڶηҪ
ǰʱ˵Ѿ˷츲ر仯
ΣһͷɫԱ
ӰħһԽթԻֳŶԷʧʱ͵Ϯֵײлޡ
ͷӰħΣһͷ꾳۷弶Ļޡ
ľ룬ϻӰħٶȷǳݣηһûܹӦ
ۿűҪӰħɱ
ǧһʱ̣ˡ
ƣ
Ȼһƣۻ䡱һϻӰħ
һӰħʱ䡱һײڵ֮ϣһƬɳ
ȻǰС֮ײһ̤
̤
䣡
һŲȥͷӰħԴǱѿѪɢ׷ɡ
һӰħڵĻ޾˱ǱС
顢
ηһ
Կ׶ηЦԿףϽ뿪Ի֮ɭɣ
лֻҪܻŻȥպηģηмĵ
ԼԿҲǸԼηѾǵ֮˵ĸˣ
˺Ѽ䣬ηȥ
΢ЦĿȥıӰ
Ȼ
ηһƬͰľʱϵЦȴȻ͵ؿڡ
ηΣգ


325 ͱ
ηΣգ
һѡ
ʲô
η˫۷һãͷź
˺ĳԼ֣ƣ¿ȥ
һηϵɫȻüӲ
ողǹһƬƼΪͨĵͰľͨηǰδ⣬һſԽȥ
Ȼ
ͷһɲǣȴֵͰĹľȻǱһѪڣܴռʮƽס
ԼվѪڵ롣
ոЩͰĹľȻѪ֮еķݣ

ηţҪȥ
ٶվ̫ˡ
ۣ
ЩͰĹľסη˫ȣǰĵжһƬѪɫֱӽηɶ롣
η˼£ȴֵѪڱպϵʱԼȻһ˿ûУоʲôŹֵĶԼǳһ㡣
࣡
һҺӿ
ηԼ°ЩҺ֮£Ȼۿɼķɿٶȸʴţգۼֻʣһͷ
䣡
ֳǹնɱ
ɫǹâХ䣬ǽǰηĹն롣
֨
һ˲ƻ޵Ĳҽ
һɱҺ
æ˾룬켴ǿһɫҺӰ˳
η
ηôˣ
𾪵ĿѾֻʣСϲλõη۽һ鴤
η̵Լƿ彫ȳգ۹°ȻѾʴ˸ɾˣ
ηʹ̧ͷź顢ɱɱҡ
ʹ˻š
ûȵ֣Ѿ
ͣ
һ󸯳
ЩɫҺ徹Ȼڸʴηתۼ䣬ѾǻһصѪˮ
ÿֲĶҺ⵽ʲô
ǱԼնĹ
⾹Ȼһ޴ʳ˻
ǸոսԻ֮ɫǽ˻Ӱħ;޴ʳ˻۽ҲΪʲôڼ˺Ͱ׼Ůӻ˵Ի֮ɫһĵˡ
ȥҪǧСˣһŲһĿܾˡ
Ŀ΢
Ի֮ɭǷʤ
˭Ҳû취ȷԼվŵǷҲһͷ߿ֲʳ˻Ȼûɡ
ʱشв֮£
ǻ˵جΰ
֪ҵԿ׾ֻϣʲô֮вźã߶ţѡһȥ
иӦԿ׷λҲŷΧƣΨпԿһܹ֮Ӧ
̫ԶôԶܸӦԿڡ
ֻãĿĵѰˡ
ʱ䲻ϵš
Ի֮ɭĻ޺ʳֲȼҲǱԽԽǿ
Ƭ֮ǰһͷԪǿߵĻʳʬ͵ϮǺʱ̱Ÿ߶ȵľ裬ֻ¶ҪǾС
ţ
·һϪˮӱߣȻǰһ˸
ԾȥϪˮһƯʯͷ֮ϣһԿ˸ŲӲӽ⡣
һѽԿף
΢΢һ㶣һУ֮ԿС
еĽԿף૵ţⲻ׷ӵĺ𣿡
ǡڴʱ
Զ֮д֮ǶˣոձѾӦԿ׾ڸǾߣҲҪﱾԿҵ˽ȵ˱ԿףֱɱҪ㱨

켴Ǽƿ֮
еԿף۽һ飬ͬһͷ񱼶Цãôɰɣ
ƫƫϾôɺϣ
Ӱƿճźķ۶ǿ䵽˺ǰ
Ϊһ׷ӣ
˼ۺ죬׷ϲһ㺮˪ô
׷һע⵽еԿףͻȻӵ£
ţ
׷һ㶣źƿȥ˫΢΢һ
ʱע⵽ԼĽ֮ϸӦ֮⼫ΪȻԼһöԿ׾ڸžųɼʱǺһ顣
׷ӰȻĿźһָͷָָеԿףϢʱ䣬Կ׽
üͷһҪҪô񰡣
ôⶫҲȷֵĺòãһӰ㣬ôһţƺ䣬ţק̬ȣǰӵˣ㶺ˣ
⵹ҲǺ׷ԡ
ʵ׷ӵ̬̫ˣ
˵ҪԺһ£ԼҲͰԿ׸ˣҲûһô
㾹Ȼһ̬ǿȡᣬӵˣ
һˣζĿ׷ӣ˻еԿףҪ
׷üȴǵͷǱԿףձ㲻Ϊѡ̤벽
СӣϽԿ׽ӵ£»һ
Ϊһ֮·ܸҼӽа壬Ҹ㣬ΪӲóǿУɱˣ
ûӵµġ쾭ɱͬһ㣡
׷ӵ¶ļ³ߡ
ǵҹǵ׷Ҳǿģ
ż˵Ľоһ
ʲô£
õԿһ־ͱˣǿȡỹ㣬ڻҪɱԼ
ģ׷յȷǿ
ҺҲ
һһ۱õøոսͣļǿ߷׷ƿڲ˵
׷ӣ׷գӽ컹͸㿸ˡҪԿףԣҵԿߣó㹻ıĻҽ컹Ͳˣ
㵱治Կ׸ң
׷Ŀӿŭ⣬ɭȻʵ
óĻһܻ㡣ĥߴëһ
׷һٶʢˣǰԼӣǿȡͱˣѾǼŭ˺
һӲӡ
׷ݵ̬Կף
ãܺãǳã
׷Цţݡ죬ȻҲǵı߱Ե
źӿɭȻɱ⣺Ȼ㲻ʶ̧٣Ǿݹֱ㲻ˡ첻Ӧеز飬֮ĶԹһûҹָţҪ˭ܾ㣡
˵䣬׷϶ȻƵһǿҵľ񲨶γһսյӰ
쾭ӡ
׷һĴս͵˫ŷĿĽ⡣
˶ľƺХźͷǺ
һԲϱǴɱе׷ӣҲ˫üţƽָ֮ǿ˿žžž֮
֮ɭȻŭ⣬ͬʱһȭ
һ߸ϵ̬һȭ䱬㣡


326 ѹ
ӵ³ǿʼ׷ӱһٶıԼ
ҪԼ֮ڡ
һ򣬲Ϊ׷ӵĵܵѹؤҽŰɱԼԶѡ
ףԼռһ
׷Ӳ׾ͼҪԼأ֮ĳѾɵڡ
񡭡
׷ӵźͰһμŭ˺
ӣ
ȻҪ֣ôͲκεĴ
ԸŶֱһȭ򱬣Ҳ˿˼ЧĽķʽ
³ѾǾһν֣֮Ա˴˵ʵһ˽⣬ȻȻһٶֶʡ˻̽Ľ׶Ρ
һ֣صɱУ
ӡ
۶ɵĽɫӡͨɫâתϷľתš
֮Ϊֲڡ
䣡
ӡƴɢٲȻҪѹ
һȭԲ־˵Ƿӵ˼µ״̬
ǰ壬Ѫ֮ȭڡ˻ʥļӳ֮תһ˿˿ĽɫΡ
һļֱ֮ţҲǱñÿһε𶯣һ۷ȭۡ
Ȼ֮䣬ӿȵȻը졣
飡
ɫȭͷصľӡײһ
ȭӡ֯һϣһĨŷ
֮ºƵ˷ɨͬʱΪѤõâ̻ͬһ֮бһĿĹ⻪
ˣ
ǿ£ı磬ת
˸оֵȶӿ֮䡣
ΧľǱ𣬷֮У켴⾫ȭĽ֮±ѹƬ
¡
֮Ȼ
ĿĹ˵Ӳǽ׷ͬʱƷɳȥ
׷εײһ˶ľһ𶯣ѪڣȻܡ
ˣ
ת֮䣬ɫĽԲ̷ų˫֮£׷ӷУ˿ֲķ֮
ɫһ˿ص˺һһθǿˣ
˵
ͬǳŷ֮ʴڵ˵ͬʱ˫ת˻ʥҫͬƽɵĽ˫ȣӲ˵֮¡
ˣǿı֮Ծɴˡ
˫ͬһ˺ŵ棬Ӳק˶ʮ׷ֹסΡ
ĵ֮ϣĴعԵø
ţƺйŷǿֲ
쾭Ȼ˵ã֪롶Σ
Ŀת䣬ԡԿ쾭ͷ
ͬʱ
׷ӵĵڶֹѾǵ
һĽӡûκ㣬Ȼʶʵֻϧ
׷ڿնµɫԲתţɫĹâƿ
ĴսӰ̧˫֡
׷ӽµɫԲ̷ѳɵ˴սյ˫֮ϣӰ˫ţɫַתɫĽ֮ת
Ȼ֮䣬׷һձֳ֡
ৣ
ӰȻͶ
ɫĹתţ˺ſ֮˺
ɽʽ
˫΢΢ۣǹȻ֡
ǹâ۶ɵɽӰضƴ
һڵ֮ϣըһʮӡ
ɽʽײâԡ
䣡
һһײڻɽʽ۵ǹӰɽ֮ϡ
һȦĵÿһεĳ£ǱһƬĿ⡣
ǻɽʽʵ̫ء
صֶû취ֺһδαȥ
Ȼ
ձֵĹνǿڽʮγ֮£ɽʽ顱һȻ߽⡣
ҲǼľ˽ձֵĳ֮¡

׷ӵͺһֺХٶȷɻص˴սյ֮ϡ
ŲмɫȻֵֹܵôһΣ㿴Ƿֵܹ̣
ৣৣ
еԲͬʱ
һһңѤû⣬º
ʽ
ǹӶǹֵֽ۳ƣÿһεĶһ
һĿգɢƷӲǽһ׸ߵʯͷ飬һʯ
ûܴģ
׷ӽ̤ɫ̣˿ԼеȻɱ⡣
ı𽥱Ц³⣬㾹汾Ը֮·ϣ㾹Ҳڱǰͷ֮ͨ·ĿˣԻ֮ɭڣõԿײ乧Ͻ
ΪôսͳԽ𣿹ǿЦ챾Ҫ֪ŵǰ
׷Ĵսٶͣǰ׸߶ȣѾ͵˾֮
˫֮䣬¶һɭȻͣŵǰ㲻һֱܱϣ
̡һħ
׷Ĵս˫͵غʮׯϣƵʥͺһȥɣ
ˣˣ
һһҹźֺȻںǰ͵ںһ϶һ̡
Хת֮䣬ٶȳ˺
ʽ
һ
ں֮иоϢܹвԼĹơ
ĹӶ
ʽɫǹĻڽӴֵɲǣֺֽȻͬϲ±ȥ
ϻһ
ǡǹڣ˼ǿĹơ
ƫƫĹֵǰͬǴݿ֮ٶȱֻȥ
Žߵ֡
Ŀţ似֮ϵǷȱʵ̫
ʵյ似ȻҲԼʵĽࡣ
ͷðű¶͡ΣգԾսһϲʮϵľ޵һţ
Ԫϣ
ͺһ
һΪһԪ⶯ָٿһɵǿ
Ԫʽڶ硣
ͬʱٿؾűɵ⶯ǿ
ĺѾȫһİűɵΧƷ֮䣬Ȼǰ϶һ׾Ԫ֮
ʲô㾹ȻҲǾޣ
׷ȻһܿȻ¶ЦмȷһЩ츳;츳㾹Ȼ̰õĵߵʵھڶ࣬Ϊͬʱһܹ߼𣿡
ֱǳ룬ñ㣬ʲôŽޣ
׷ҲԼ޵Ľ
ΪǿѾ׵Բܺķѹʱ޾
ȻǺѣ
Ϊ׷ӱǾ̽ɱľɵ׻ģپ֮нɱ
Ȼ
׷ȴһ㡣
ͨ˵ȷ߼ˣԵȴһˣ˵һǿߡ
ৣ
ɵײһ̡
ɵ˼ΪֲƣŴοԪǿȫһľɵײ֮ϣɵĴ⾫ƺƵĳ֮¡
Ųһ̣Ȼھɵĳ֮£ױ
飡
죬̾Ǳѹ黯ڵϡ
ɵѹ֮ȴȥƲקžŵϬĵâ׷ӡ


327 кβң
žɵԼϮ
ٿǱ룬ͬͭһ㵹ڵϵ֣׷ӵһƬȻãȻ
һֱ
׷ϲʮ֮У׷Ӷ޿ĵһޡ
츳ǿ
ʵǿ
С쾭ͬǿ
һתҹ֮⣬ûκεĶ֣ͬΪŵĺ޺ҲǴҴҹͣԼɾ̤֮ʯѡ
ڡ
ԼȻˣܸһԼʼտļһ
еŵԼǰΪϣǰԼóľ֮ϡ
Ĵ֮󣬱֮һλʱаܸҹԽܡ
ôô᣿ôҲϲʮǿľޣôܸܰ
ŵţ׷ӵ̬¡
ٶȫһ顣
͵̧ͷѪ˫Ъ˹ķһߺűþɵĳһҧʳָָ֮Ѫһġ
֮䣬͵ؽӡڶͷ֮ϡ
ƴׯصƺƵ֮Ѫ֮飬
䣡
׷ӵ۶һ޴ĴӰ
ׯϡ
Ȼ⣬һdַӡ֮ţ۶ɣȻ֮䳯žɵȥ
飡飡飡
ɵǰ֮ס֮ǡ
һδεײ֮Уɢȥ
׹䵽Ի֮ɭУһɹըһɭȻӡ
˫ü΢壺һ⡮dַӡ˿ֲֻ¾Ԫ϶ֵסֻܳʮˣ
ʮǡؾ硣
ͬʱʮ˵һ𣬿ȽԪϵٶ
ˣ
Ǿűɵ۶ں֮䴫Ĳķ֮⡣
űɵȻɵȴҲǺүӵı֮ѰϣټԴɵ鼶Ԫ
Ͼɵһʮ˱ɵۡ
ʮ˺һն
ȳ
ˣ
ʮ˱ķɵͬʱм䣬໥ǣ֮䣬ȵľӿУγһʮ׳ľ
֮Ͼâת
һľƿŵɭȻ
ᣡ
͵ظ߸գ켴ŷĵâԾȻ䡱һǴնɱȥ
ӡ
׷ͬЪ˹ţĿУǼѪͲƵࡣ
Ȼʩչ⿰ƽĴĸҲǼΪֲģ
군ˣӵ¾ȻƵҪʩչĳ̶ȣ
βӵӮ䣬Ǽˡ
ӵµʵʩչսˡʱҪǹ
ӶһۣԷеĺȻ;
ˣȰӵ½ɱˡ
ģɱ
׷ͳ˱źɱȥ
׷ӣɱҲǸоĪѹ
ģƴˣ
Σʱ̱ǿ˭ݸϵʱ
һҧ֮ǺӷתͬһľƺƵӿʮ˱ɵ֮Уնľ͵ʮס
ȻҲǴﵽ۷֮
䣡
նȻ¡
Ӳ˴ķƣͬʱһȴûն׷ӡ
ͬʱһնֿ
ɵת򣬡ۡߵᴩѪӦȻûϵ֮ºȻܹԸԼˡ
ھɵĺ֮£ͳͳѣɥȪ
űɵ׼ȷ׷ӵϡ
Ȼ
ڼնɱ׷ӵɲǣȴһâһһӰڼС
űɵڽӴһӰ鼶޵ԪȻǡ͡ڻΪһˮ
׷ȴһӰ֮»䵽֮ϡ
΢¶һ˿ɫ׷յھȻһԪǿߵ⣿
һﵽԪܹһ˿Լ⣬ӡԪ֮ϣĴǿڣΣʱ̱壬߰նɱǿС
Ʃ֮ǰսɴʱڱǹ
ֻǸΪ߼ǿ壡
ֻԪǿߵ⣬ֻҲöԸ
ηͽ׷Եһд
׷棿׷ŵ̫ϳϣ벽Ԫ̥ǿߣ
һ
׷ϲʮп׹ǸԪһĴڣʵ֮үӸǿһ
׷Ԫ
ǼΪĻϵԪ
ںͷתͬʱ׷̧Թ⿴̧һָүүҪġ쾭ǿȡᣬǽ˳һҪΪұ𰡣
%&ȥ˸ư
ߵڰҲô޳ܰɣ
ͷβĶ
񣬳׷ǰ鲢ˡ
Ȼ
ȴĽͣԵǳ˵龿ʲôԭ֮ܶ㾹Ҫ
ǰһˣ˲ǷǺڰף
׷ϹֵȵڰףˣϣжǷǺڰ׵ֻһݡǱʵʵǿ˵ԾǶԣСһɣ

˫ᣬϯһˣ
Ű벽Ԫ̥ǿ۵⣬ʵͻͽĺҳܣ
̤Сת˫֮䣬˫Ƶʿ쵽˼£˶ǿһ˿һ˫ȵӰ
һ̳Զ񱼶ȥ
һٶʵ̫죬쵽ʧȥܵͷһۿԶĺҲ˲ϺǷΣգģڴһˣ
͵Ծˮ֮С
ߣΪоܶ𣿡
һɭȻЦٴ˫
䣡
һɹȵĻ˴ÿһˮ֮УһƬ
һĻεȿֲ
ֱȵصҽ¶ȣ
գۼ䣬ˮѾ˴룬һŻ˺ϡ
ۡһһѪ
ѪȾˮ
˸ŷŭ;׷棬βһҪɱ׷һѩǰܣ
Сӣûлģ
һ׷ȻЦٶۻ׼׽մ
ƫƫʱһͳӺˮ֮дһ޴Ħ˺ҧһ
ĦǴ˵ذ
һ񶼰Լϼˣ̣
һĦˮУ
һڣõǳøɸɾ
ȴû˰ߡ
ÿҪԼ״׷գɱӿ̤С嵽׷ǰ
˿̵׷ޱȣﻹСƵץ
ҽүү

ˮ֮бһǿɫӰ˻ĦȻˡ
ֻ
ڵһȻҲǿ֮ĩܹоõԼȫһԻٵֻһ
һҲ֪״δŹСӣ׷գһǿ
ƣոô
Ȼŭ
ߣ̸͸ҷ׷գ㻹ɱɣһ
׷Ҳ޿ֵҶһ£׷ؾȫ֮㡣㣬ļͳͳҪҶԿһĪ
һһͼ䣬ٶȴ˺ۣ򵨱һ
ģкβң


328 
кβң
׷Ӻ׷Ϲͱ֮£ŭˣ
ͷβһֱ׷ӲҪԼأԼ
󽫰벽Ԫ̥ǿߵ׷Ϲָ˳
׷ϹǳĸǰӦǶǷǵģ׷Ϲȴ͵ĻᶼԼһҪ׷ӱ

ð
ʼӲܺߺòã
ոǺǡһͷĦһ񴥶ʱֵһĹֻԼѾǱճɻҽˡ
ټ׷޼ɵ䣬漰˵䣬ںбǲ̵ۡ
򵨱Ƶ¡
ۣ
һѪŽѪ޲Ǳѿ
׷˫֮л޿ֵĲЦ⣬켴ǽþʧȥ˽ࡣ
һţ
ųϲʮǿޣϲʮ֮ϣһתҹ׷ӱ㱻һУ
롭
ͨ
ˤڵϡ
ѪʶȾ˽һƬ
ʲô㡢㡢㾹Ȼɱҵ
һһâ˸ȻǷŭ𾪵˼㡣
͵˫ᣬӿŭɱһŻĺ
ô׷հҵ㾹Ȼôң
׷ϹԹĿ⿴һҪɱ㣬ʬΣ
䣡
һƬɫĹâһϱ
նɱĦʱķһľ󲿷ڲһĹҲſԪ۷һ֮
ˣ
ۣһĿ۶һŻתĻ׷Ϲֵɱ֮һ񲨣
ഫ֮С
׷Ϲֱʩչ񲨣һ֮£һ׵ĳӶҪֱɾ
һʩչ䲻׷ϹǰֲȴҲԲܹ׵ֵģ
˻ʥͿˣ

˫żᶨĹâͬ貵ǹ⼲ķâ֮䣬һתƤ뼡֮¡
ৣ
ǹԾȻ֮ϡ
ǹÿһʽǺ
ɽʽ
÷ʽ
úʽ
ʽ
ǿĻһ޲ǲõĳǰγһϹĻΪľǵֵһ󹥻

ȥɣ
һ쳤Х䣬һǿõĻԲ
Բתһ˿ȵˡ
켴
һֱӴһĿ
泤ڰ֮м֮ϲһƥγһƬʤһ
䣡
񲨳֮£һɽʽ۵ǹӰֽͬһһͱƣ
űǻ÷ʽ
úʽ
ֱʽͻһʱǵֵƬ̣õ񲨳ٶҲ½ࡣ
һ۵ĽɫǹӰ֮Ȼһϸơ
ϸƲչͬ֩õһɫǹâһ˵մƿһ㡣
䣡
ɫǹӰǱѿ
һƬɢ׷ɣͬһĻ
˿̵ѾǱɵֻʣȴź
ҧأ˫ȡ顱ͬһ֮С
׷ϹֶԻƿأԼܶܿȥ
ΨӲ
飡
˫ȻһļȺһȦҲڷš
ͬʱ
ҲǳǰûС
䣡
һȭεض𣬲ź
ڻ֮˿˿⣬°˻ʥǿֵ񲨵ϮȴҲͲס˸գϵ·ëͳͳȼ˸ɸɾ
ڻӳ֮£ͺһպ˵ĸ
ϵ͸˿˿飬ոðͷϾͱȼջŸµգƤ֮͸ľȻǺˮһſŶѪ顣
Ѫʺ죬ȴϺת䡣
ȻڵʶѪһͬų
ɫһ԰ס
ۿűҪ֧Ųס͵Ļ濾˸ɡ
ǧһʱ̣֮кһʲôͻȻˣ
ţ˻ʥڰת
ͷһ˷ܺͿϲ֮ɫ
˻ʥתѾЩӣԺյԴѾ㹻ﵽ˵ת۷塣
ֻһֱûа취ͻƵڰתȴ֮£ԼڶѻЩغͳͳ˳
һ̺ٸлһɡ
ɫĹâǽڼƤ֮Уһ̣ѾǲܵʺͶصͨ˹ѪҺÿһϸ֮С
𣡡
͵ͷһ
ϱǿ֮ʵӿȵĺһͷ˵̫񣬾Ȼһ֮Ųһлƽȥ
ôܣ
ΪƾԼ벽ԪΪ۵⣬ôҲܹɱʶոһкûб
źԼ˹粻벻㾹Ȼܹͻƣƾֵ񲨣˼ΪǿͨСһĪΪʵϷŸˣ
һۣȻ㱾Ķ֣ڵ㲻ǹһ⡣ҿ˵Ҳܹɵģ
ʲôɱ⣿Сǳ룬ɱ׷СҶһ˿һػ㸶شۡ
һŭ
ۣۣʵͻƣ˵ҹĶ֣˴λ֮ҶһȴǲѣΪ͹ԪڻԸһǿ𣿡
㡭
һɫ΢䡣
ѾкЩûš
ɾ֮λΪٹӢۣ׷䲻ҲǲԸϲʮİ
׷ϹĿ˸粻Ĺâݺݵҧ׷˳ܲ뿪֮أԪǼһֶΣ뱨ɾѰˡңǿг֣֮ȫս
׷ǿȴҲĲġΨһһݵİ취ǽС˵Զ
һ̧ͷźȻЦС˵͵ɣ
Ȼ
Ļ˵꣬ȴѾǳ
˻ʥڰת֮Ѿǳɾ˰˻İ壡
ֱһ̣ףΪΰ˻ħܹƾ衶˻ʥɨϲʮһﵽڰתɾͰ˻İ壬ô㽫Ѫһµ⣡
˻İ壬߿ɰ⣡
Ʃ統˻ħ⣬켴꾳նɱԪǿߵĴ档
벽Ԫǿߵ⣬㣡
Цһ˻İתֲܣ䡱һǽһ񲻶գһƺӿ֮С
ת˻İͬḥ̂Щ֮ͳͳ֮С
һĿѣҲû뵽Ȼⶼɣŵһ񷢳ŭԹ
㲻úһҪ
Ȼ䣬һֲͻȻԻ֮ɭϿպƵⲢʵһ䡭
Ի֮ɭţ׷˭նɱõ֮͡һڽңһ켶ƷԪһؼƷ似ұŵǷһ飬׷ĴЧ
䣡
Ի֮ɭ׵ķˡ


329 
ˣ
׷ˣ
׷Ϲֵһ֮ը쿪Ի֮ɭǿ߶ˡ
׷Ϲ˭
ϲʮǰ׷̫ϻʣ׷ŵ̫ϳϰ
ð䲼Ԫ̥ǿߣεȿֲʵϲʮվ۷һεĴڡ
Ȼ˶ǲ֪׷Ϲ־γԻ֮ɭУһȴԿ϶һ;ǳ׷ϹֱˣԲκð䡣
ͳֵͬʱԻ֮ɭǿ߶оһ˿ļ¶
׷ϹԵõϿɣ
һڽң켶ƷԪؼƷ似а벽Ԫ̥ǿߵһ飿
ģնɱ˺õЩĻҵʵһܹʶ֮λ
ᣬǰ벽Ԫ̥ǿ׷飬պϲʮа
ʵɲһȥһЩͬһжĺã
Ȼô֮£ͷҲɣ
ڶǿ߶۵֮ȻĶ
Ǯʹĥ
ο
׷Ϲֶĳ뻹ԶԶǽǮǵλʵȨ
Щջ֮£󲿷ǿ߶Ǳ
Щ߸ϵǣ̲ͬס߰˵ǰ¶̰ɫ
޺ǣ˸Żɫһҵʲô켶ԪؼƷȴǺöӵʱҹҲһս
ʵɲ
޺ۿյӣȻ䣬ɫһĨɭȻǿȥģԸֵĻԸȴǲڻ£
һ֮У
ɫϢζһĺɫϢ֮ͬľǸá
һɹ̲סüĴ̱ζݿ
Ľŵ֮£һͷ߰׸ߵĴʬ徲ţһ
һͷԪǿߵĴħܡ
ƤߣǴħܵԣԽƻϲαװԻͻȻϮħٱɱ
ͷħܵؿڣһа׿ѪʺѪҺ
֮ϡ
ϺɫڴħһΣħܶʱɱȥǺɫȻҲǸ׳һЩ
۾գʲô飬Ȼŭ׷ϹҪͻɱҵħ˽ǡÿȥԣ켶ԪǽȥǴһ
ΰźɫƺһ˳
Ͽ֮ڣһƬﻨ㡣
һ꾲վڴ˵أƽĿ⿴ܣ΢΢̧֣һɢ
ˣ
ĶΧﻨľɫɢȥ
ǰԶһɢζʯͷ˸ɫĹ⻪ɫʯͷ֮ϣһöɫԿס
һӣУġ֣΢΢ͷԿ׵֣뿪Ի֮ɭˡ֪ǺǷõԿףǺǣҹҹһʧѾ˼ɵ𣿡
ţҹԿҪȥ
ǡڴʱ֮׷Ϲֵҹü׷Ϲôѵ׷ձɱˣȤȤһǲ뿪ӦûвΪͶĶɣ֪ܷɹһأ
һţ̤âֱȥ
ھ˴ɽȲԶһƬС
ʽ˫ֻأǱķѩݺ֮ϣһͷħԼöԿס
ϴɫѩµ츳ǿ£֮ǰ֮·϶ǿʽĲٶȿ˿ҹΣҪţ
ѩǴлԿ׽ʽܡ
ʽĵͷ
ʱ׷մ
ʦܣ
ѩ͵̧ͷ˸žɲɫ
ʽһ㶣ע⵽ѩ̬ı仯ȻЦôڵʦˣ
²ң
ѩͷ
ǵʹŵ֮ȴ˸һ˿ǣԼ⡣
ʽζĸ°ͣŸʲôԸ벻Լ͸Լô鷳켶Ԫ̲סҪ˰
ѩ£ȥǺСʦô׷ɱɣ
ʽܹЦŵȶȥ
ѩĿ΢Ų͵ǣʦܣǧܳ°

ɺԵĺӴϡ
ͬʱһĺһ㵭⡣
ϰ˻ʥתĽɫԣ˱ǳڽɫ֮䡣

ÿһε֮䣬ؿ֮
ϵļҲչ֮䣬˿˿Ǻɫһƺ֮䡣
Ȼ
İ˻ʥȴ۽ɫսȻնɱȥһնɼΣɫһ˶Ͻû̶
֮С

³۳ˡ
˫ۣһ˿˷ܣ벻˻ʥת֮ȻֶΣ˻İ壬⣬ȻǰѾ⣬ֱǻ⣬־ͷ֮
һڸһ⣬Ϊﵽ꾳۷֮󣬱ǻѡͻԪ
һЩѡ֮ͻơ
޺ۡĵǶŽԪ
Ѿӵ⣬ȫԽԪˡ
ֻ
˻İɰֲͬ⣬ԭȵ⣬ʮ⡣ܹʮͻԪǾˬˣֻϧ
˷֮࣬̾Ϣһӵʮεѣǻɱߣǵ⣬ֻɱ޹ҿɲԸȥˣ˳Ȼɣ
һˣ
Ȼ䣬ȴৡһϬƷ֮
оͬʱ̤˫壬γһܶȥ
ۣ
ļʸȺںǰվλá
üȥηСˣҹ
׷ͨˣʵ治
֮нƿ֮
ǿߺʶ꾳ڣһ˸Ԫǿߡ
˵ϣνǿ
üˣ˭ΪʲôҪ͵Ϯң
治֪Ǽٲ֪
ΪԪǿ߲мЦ׷Ի֮ɭǿ߷ͣ˭ɱܻһڽңԼ켶ԪؼƷԼܶû뵽ԼôֵǮɣ
ͣ
һ㶡
ǰԼ׷⼸֣ʱĹؼʱ̲ûע⣬ȴû뵽Ȼݡ
Լͣ
ϹñǮ
ͬʱˣҡͷȻҲͺˣҵĶ֡ҲɱԼ߰ɣҿԵոյûз
㻹湻ģ
ʵɣԻ֮ɭ˶㣬Ҫɱȡͣǲģ
ֵܼ֮£ʵҲֻ־ܣ
缸ٷϻְɣɱٻͶˣ
ɱڳԼˡ
ܵеļȻɱ⣬һ̾ȻǷҪңǾͱǸˣ
䣬̤ңһ
׹է
һ׵кХۡһնɱһˡ
ѪȾ˫֣ȴû˿
ڵ֪֮Ѿףһոһ
Ŀˣ
עȷѪ꣡


330 Ϊ
ŭɱˡ
ڸոͻƵ꾳۷ʱѾɱͬǿߵս
οʱ˿̣İ˻ʥѾǽ˵ڰת֮忰ȵؼƷԪ
˻ʥת֮䣬Ԫǿ߹û˵Լ
ͬҹġ޺ͬԽսܹ֮вԼĴڣ
ҪңԼ̧ˡ
֮նɱһ꾳ǿߣֶѰǿߡ
ʣ꾳Ȼ⣬ԪǿȴȻܲӶʧ֮ۡ
ҧҧҲҪģողһʱⱻ͵Ϯ֡ΧǿӦҲҪ½ҾͲһ˻ǿùǿ֡
꾳ǿԾЩ˼
ԪǿаˡȴǲƻֻҪնɱʱܹõ͡ûһڽҲ㹻һӸٻˡ
еǮʹĥ
һڽҵͣԺи˻ӽסŸûʵˡ
Ӽ䣬ǵ˵ͷƴˣ
󣡡
˱һƷ࣬۳Ρ
һֻϹ󷨡
ҪΪศ϶ɣ֮䣬໥ͨǼ汸һ󷨡
꾳ǿ֮£ȻԪǿҲ֮
ٶȹԼˣеҲıΪΪʳе˱Ͼ̫̫١ȻΪνҪأôҲݹҺĺˣ
ৣ
ĿǹԾȻ֮䡣
ָһ󣬺嫵һ֮ǹһɳ貽⡣
ǹ÷ʽ
ǹӰţһ졣
ۣ֮γһɫɽӰ
ϸȥǿԷɫɽӰʵȴǹӰܲ϶ɣƵΡأһ۾;񼤶
䣡
÷ʽ¡
ֲ˲
ϯŽɫĳľУ꾳ǿ߶һѪ
÷ʽĳӲ鿪
ôôǿ
˺Ȼһۡ
Լ󷨣ȻԪǿߣȴҲ֮
ǡ
ںһ֮£Լ˾Ȼͬʱˣ
ʵжǿ
ļһȴ֪˻ʥתʱ򣬱ѾԪǿ潻ʵ
˿˻ʥﵽ˵ڰתɹ˻İ壬˵⡪⡣
ԼԲ֮־
֮£սѾԽԪǿߡ
һܹĹ켣ͻƵԪôʵÿǰǿ
ڳԽҹҲǳ˵Σ
Ȼһжں󻰣Ҫıǽǰ⼸ˣ
ʽ
ɫǹĻֲĽ䣬ǧĹȻ¡
ãס뵲ס
꾳ǿĿѵĵͺţ׷׳һԽ͵Ԫǿ߿ȥү￴ʲô֣
ޣͳ֣
Ԫǿڻع
ʵǸոպһǽˣֶеĺ
սѾȼҳ̶ȣ˫Ѿǲݵľ棬ʱԲܹһ˿һԥ
ֻƴˣһβμӻ䣬ȴûϣȡ֮λ
бŲһеĺɫܹնɱʱõ׷ʶûֻͣҪ׷£պҲлȶߵľ硣һϣںϣɱ
Źն
˱һⱦջʮĿ
˲ϢӦ˵Ϯ
һֽǹϻӻŹƳҡҡ׹
ͬʱ
ֽճȭָ֮һȦ켴ȿڣƣ
ȭȭӿȻ
ɫȭӰһ׸ߣָȥ䡱һײ
иȭ
һȭȴ˿Ϊ
߽֮£һĿĽɫ⣬Ѥö壬˵ǿֲޱȡ
䣡
ֲըȻ
ȭӰǵȴǱѿȥ
һȭƲٶ죬ৡһԪǿߵϡ
ۣ
һѪ
Ԫǿεɶȥϵ·ͬһȭбѿ漲ɳȥ
Ҳǡŵŵšʮס
ոֹס壬˱Ҳ֧Ųס˫һڵϣ˫ֳŵ治ϵŻѪ
ȻĿ⿴ôܣ㲻꾳Ϊôôǿ
ƳһۣҲ˵ұȻǰȥ
ǹ˳ֱӳ
˷ǹķâ䡱Уӻúʽ
ǹâӿȵĽɫˡ
ӿ֮䣬һһһǿһˣ
һõ۵ķȻ飬ο𣬿Ѫ
ڶһӶ
ȹݲͬʱǧƳ֮±ɸӣⲻѪ
ôᡭ
⡢ô
ǿ
ɫɢ
һֻں֮⣬֮š
֪ˣ㲻κ˻ˮˣ
ֻϧ
ϲûкҩ
ΪΪʳ
һֱֺγǶ˵ľʾ

ֵˣԪǿߡ
Ҫ
鵽˴˿̣ԪǿѾûǰźں£˫Ȳ
ѾѾƨˣ
ող˵Ҫɱңȥһ׷Ϲֵ𣿡˫ۣš
ԪǿͷһɬͷͣţҴˣĴˡ磬ڡ㣬Ҫһʶ͵Ÿƨһҷ˰ɣ㣬ˡ
һֱʹŵ֮Уȴһ˿ⲻͣԾ
һ˿мڹң𣿡
ҡҡ
΢΢ţƺںº
֮䣬ָȴ΢΢š
Ȼ֮䡭
̧ԴŴͣкһɫʸͺһǾԲŹģȥɣ
ৣ
ɫʸƿ֮Ƴ
ٶޱȡ
Ԫǿŷ͵⣺һжǵؼƷԪӵϴʮŴ˹һ׵ĽǮԸţû뵽ȻϣֻҪܵõ㸶ֵõģ
͹ԹɣⰵԪǿ߲¶Ҫɱο㡭
𣿡
Կ޵ʱһȴ羪ը죬õɫ˲ýӲ
ֵĿź
ֻָ̯֮䣬һץ֮С
ܹ˵ԪڵİȴƤûƿ
ôܣ
ֵĿţȱҪߣȴһৡһ˵ǶԴ
ĵɴ˫ۣԪǿߡͨһˤڵأ
նɱĴ꾳һԪĺ΢΢˿ĿЩȥˣ͵ջ̫˵Ŷᶯġ֣ӦȴҲøشۡ
һˣ׼ȥ
ոת֮ʣȴֲ֪ʱԼȥ·֮Ѿվһꡭ


331 ħ
žžž
Ļ֮ƮƮĴ
ںǰһɢϢɫ컷Ļ˫֡
һ˫ûһ˿һС
һҪǾͺĮĹ֣·һ׼Է䡣
죬쳽ǿߡ
ħǷ켫һΪѾǴﵽԪڡ
ֻ
紳ʶǺܴ
ֵ˶ǲ࣬ǼֵˣѾݹǣڶһħ֮£
üŶ졣
˵ϺϲûἰĿŵǿ߶Ųûгһڵϡ
ϾҪиݺϢ鱨ġ
û˼ʶ֣ܹС
ⲢԶӣ
ڰ˻У쳽ĶԴɽ֣˵ʵֶΪ죬ʤ
ⶡȻҲնҲԴɽЩ
ⶡʵǱ֮Դɽǿ˲ֹһ
Ըˣвɵģ
쳽ʱǷἰͺʽܵ֡
ȿڣЦԴӰ˻һսǱǷϵ˫֡Ժɲ̫ã⵱ֶӵҲܲİ֮ǰ廹صؽ취ǵԴȥ

촽ѪĺţʽھȻڤ߸һȺˣǲ֡ŵȺҸٶԸǣȴû뵽㾹Ȼǵ׷Ϲַ͡ͿɲˣҶ̲סĶˣ
üָָڵϵļˣҲΪҵģ
в𣿡
ȻЦȻ꾳۷ʵնɱԪǿ߸е죬ҶòǸκšֻϧҡ
컺ź
ûжֻǺɫ˫֮£ڰ֮С
ͬһƯ
ھҵĵط컺ͣ
޼ɵָһɫ񶾵ĶŤָڵϵļǿʬ֮ϡ
ɫתһܣ켴ɻصϡ
ϵļʬøɱȥֻʣƤͷͬʬ
˻
췢һͳ
ɫźЦոȥϵѪ㴼㴼ԲЩϵѪܹȵģζ㴼֮һЩµζһȥ˸оë𣡡
ָоĺܰ
ͺǡ
нһĨĺɫ΢΢̧̧°ͣźһ˿ɭȻ⣺ָоͺǣһ콾ϾҪҵһ
ᣡ
ɺͷָ
ָ֮ϣָ׽޳һɫĽ
˫֮ϰװʮֵ
ٺ٣ٺٺ٣һ뵽Ͼնɱ㣬Ѫ׽࣬Ҿ͸еһ˷ܰ
췢̬̰Ļ⡣
һ棬ʱһɫ缲
ٶȷǳ֮졣
쵽գۼѾǴӺӹ
һֻؿһ켴ͷǿؿ֮ѾǶҰ׵צۡ
צӣצֻ²ڵؼƷԪü
ոؼƷûԼºۼ
ⶡצȻܹºۼ֪Ƕôǿ
ⲻ֪𾪡
һצǺķħ̰ƶɣȵؼƷԪǿȡ
ѰսУ˵꾳ǿߣһͷĽ׻Լոôһץ˵ҲƤ
ɺȻֻɫĻۣ
һԪ𣿾ȻôӲͫһ
̬ܿ
ԽǿѪԽǿʢôʳϵѪΪ͸а˵׼ܹƾѪһҵġħͻƣΪﵽԪڵľ硣
д̣ʮ㣬һԪôǶҹҲһս
һˣ췵飬һɱУ˺֣
˫ֽ棬켴ͬʱ˺Ѷȥ
ʮʮָ֮š
˸˸䣬ĺˡ
һǹᴩա
ոյһνѾԶʵһЩ˽⣬ֶ֪εĺ͵꣬вɵġ
ǹâ֮䣬ӿȡ
ΧĿǳܲסȵˣ䡱һȼľ
ľһƬ𺣡
ĶҲǱ˾ͫ΢ڽǹâʱϾǺһΣɫǹâֱӹᴩ塣
һĻȴǷˡ
첢ûбǹᴩ
ڽǹâᴩ֮ԾƲ˳ǹâɱ
üͷһ̤ңХܿȥ
ոڵλá
ʮ⡰֮ϡ䡱죬Ӳǳʮݺύĵ湵֡
ÿһֶס
֪ʮצжôֲ

һʧֶȴ٣ζʱںۡ
һЦ⡶ħ̵Ĺǿκβңɣ
̣⡶ħȷôһСʽ
巴ת֮䣬ǹ֮һŽɫԣֱ
ɫ֮ת켴۶ǧɫǹâͬһĳȥ
Ĺʤ
ЩĽɫǹâڳϵʱ徹ȻٶȻһƬ̣һһǹâǹᴩ壬崩͸һ߼뵽֮С
ճ˵Ĺ֮£ӦѾǱɸӲŶԡ
ǡ
ʽɢȥ
ϺٶʧٶȻָȱӡ
Ŀź˵㲻˺ҵģΪ˱أҽǿĹԸ㣡ħҵǿɱУΪֹֻʹùΣ
һ꾳ʱԸһ꾳۷ǿߣһԪʱԸһԪǿʹõħǰΣǱҶһеѾڻȪ֮¡
ĮȻ˾ҵĲ죬ֵˣ
ӿԾȻָ֮䡣
ǰɫѻ۳ͣޱȣ֮ҹ䡣
оڶĶ棬ƺͨڤȪħһ㡣
Լ䣬ܹоÿһڶӡһͷײеĶħڷһѪĿ̰
ܹħ֮£Ҳ԰ˣ
˾Ȫ֮£סүɱ쳽ħ̡죡
һԸ꣬Ǳһ
˫ĻͬʱħϯѣХ֮䣬ͷ̫ħɱڵĳ˺
Σ˺ͷ
ɱµĶ죬Լֲ׽ħô죿


332 鷳
ħΧ
Ǻڰ֮ڴľĿֲúоͷڤħһ㡣
ֻĸо쳣ܡ
ⶡʵֻĴ֮УΨҹܹѹһ
ϻӻǹĿѤõĽӿתǹâ棬һ񱩵ĽɫСŤ壬ǹâ
ǲǹĹϬ
Ǵħ֮󣬶ǻᷢһꡱ֮ħ۶ɵɫɱѹֱ
ſɹأħüһ
˵ħ̵ġħŹĪ֮ܣֻЩħûֿܳԽţʶ΢û뵽ⶡ쾹ܽħ˾ͨ
ħϲʮ֮ҲǶģ
ʱ
ħ̱ƾšħΪϲʮǰš
κһ꣬ħûܳһǳʺϡħţħ̵ĳɼƽ档
ħ̺쳽ĵλһǧɡ
ҲǳҲħҲħʵдհɣ
ⶡȴܹħ˾磬ħʽʵ֮ţ
ȵȣ
˫üз󾫹⣬ħܹɽɱһǺڰеⰡųʮǿ֮һܹɣŰ˻İǿƣǶҵʵкܴ
˻İҲܹ˵Ԫ
һˣ˷ɫ
ָɶš˻İѾǼ˰
˻ʥɿתĽɫâÿһϸ֮䣬˫֮нɫ׹绡Хӣһֱۡ
ͬ鲼׹ĳȻǺɫѣħݺݵץ˹ȥ
ųֿȭħĺ촽ǻţһ˿мͳŪ׳գ;ĩ·үħԪܽɱɣοѪ֮
һˣ˫ֻأźƶ
Ȼڵȴźħɱĳ档
Դħɹƾһлɱ˶콾ǿߡ
ս֮УȷҲһЩԳʵǿӲħ
ȻԶ
Ԫǿߣڶħ֮¡
Ԫǿ߶ֵסħ
սǿҲһ꾳ѣ
ΪӲħĽֱȻֻһ
ֻϧ
ȴǲ֪һǣ˺ôǲԳƶˣ
֮нƣ˫ϵ绡ת
˫ҵħײ
飡
һͳײɳس
֮䣬˵֮һʵⷶΧǲľ𣬽ɱƫƫľм¡
꣡
ɫѽƣϳʴź˫֡
˫֮Ͻɫ绡ת֮·γһ׽ףõĺɫѳٳٲý
֮£д˷ܣ˻İЧ
ɫħ㣡
һԶڡȻһȭ
ӽ׼ħֱײȥ
Ȼ֮ڶ
ǿʢ֮£һƬŭĿ磬ԡҡҡ׹
ȣ
ٶһ
˫۽ʢ˻İ壬ԵϢױȡ
֮ɳʯŭ
֮һƬ̹
ħƺͷ̫ħܵͼŰ˻İ彫ɣ׷׷ŭ֮һɹɺɫħ֮ںƵһɫ˺˫ۡ
źɫϢӴ֮ʣɫҲ΢΢һ䣺⡢⾹Ȼǵһ⣬ħ֮ھȻ⣿
ƺɫı仯ǶҲ¶Ϸʺ͵֮ɫЦԭҪҵ⣿ˣҵħ֮ڣ⣬ϳħ⡣
ۣħԻǱǿĺڰ⡣
̰ͻȵĹâ徹Ȼֵܹħʴһ˼Ϊǿ幦˵ڰ˻ĸõһ칦ǰ˻ħġ˻ʥ
ŹȻƷߣܽ۷ڰת˻İ壬ȴܹ¼ΪʵĻ
ͷǣѪ̰ĽţҵĸǣֻҪɱ㣬ܹõ׷Ϲֵͣܵõ˻ʥħҺݺݽɱɣ
һ£źڹȻŴ
ħڹ֮¡
ɫҲںڹӳ֮±üÿɫ˸ϬâȻħ⣿ֺڰԵ⣬ⶡֶιǿֲ
ħ⣬ֱԪ
ЩΪµĺڰ⡣
ҪศɣǼĴڣںһ֮ʮѲͿֲ
ģԥˣȥҴ˵
ҲǷ
ħӶܹճһ
ˣԸҲħӰ±ñѪ
Ǳ룬ɲԸðɡ
ΣԹħֻѡǿɣ
ں
Ǿպˣ
˻İ塪̣
䣡
ɫĹâʱͿõúһĹսֺҸ߿յĲ񷽾
һɲɣģ𶯰˻ģɨϵİԵϢڱŷ
ˣˣˣ
ͺһ޴ѣϽħɶȥ
ҵħں̺ľħ֮󣬱ΪĺɫԪ֮
ʧȥħ⣬һħʱѿ
Զ
⳰޿ֵЦš
Ȼ䣬ɫ͵һ䣬ϵЦ߽⣬һĨҰ֮ɫۡһѪ
𾪵Ŀ֮ǲţôܣⲻܣȻҵħ⣿ܣôܣ
Ъ˹Ĵ߶šħ
ѰԪǿ¶⹥ҲǷֳһ⣬
׷ǰȫ۳һ⣬ǱɣҲʹöһ˿΢֮
ɡħȴǲͬ
طǳ죬Ҫħȫ뿪ȥħĹ֮С
ʶ
ںħ֮󣬱ǽȫˡ
ҲǴһ콾һ˲ΪһԪȴͨԪǿߡ
Ъ˹ţ״ĳ˺ˣħ⡣ҵ⻹ҡ
˵ͬʱ⣬ΪҲǲܼʱ
ֻǵתȫ߳ϵѹħ⣬ֻԺԼ֮С
һȫѹħ⣬һ滹ҪӦĶ죬ȻԸڴ˾ս
Ҹ֮أ⣡

Σʱ̣һɨǿҳʹˤڵء
ɿҪٶѰһչ֮
Ȼ
ת֮ʣȴǷΧѾʮǿϢԼ񱼶
Ӽһ鴤зһĨɬ
鷳ˣ


333 ʮɱһ
鷳ˣ
һзɬζ
󡭡
ѾվɫܹγˮĶȴǷĴЦͽȿΪ·һ㾹ӵħ⣬ʵӦ۷ʱһ붼û˰ɣ
ҵħżǿɱ¾Թİ˻İ嶼׽
һԹ˵ţһ濴𽥳Χ£ǿǣλѾǱҵħʴʵһ붼ɱʱ
ৣ
һOO@@֮д
Щǿ߲°ˡ
ȫǱһֱԻ֮ɭѰҺټ
ֻԻ֮ɭΣա
Щ˶һźǿߣǶû취̫ٶҵ
Ψһָķ׷Ϲֵһɢʱµĺۼŵһ󲿶Ӹϵ˵ء
Ȼ
ǶȥҪҵҪһЩ
ڡ
붡콻ֵʱ򵢸̫ʱ䣬ڱЩǿΧڴˡ
ܹ֮ͨ·Щ˶Ųʵһֻ׶༪ˡɫޱȣջ
ǶľԼ䵽Ⱦأ
Ȼûκõġ
Ŀ˸䣬Ϊǿ
Щǿ߳׷Լ·֮ǰɱһѪ·
һǿתšԪƣ磬һ㿴ӡ
һɨĵ׷նҵǾԼ׷ոǿǱԣ
˻
˻ȷһƬ
в˸¶ɫ˶ٽŲ
ǰҲǲ֪׷Ϲ־Ϊλ˷ŭ䲼ͨ
ֱǲס
ԭնɱ׷ա
Ҫ֪׷տ׷Ϲֵӣ׷̫үΪնɱ׷ղ׷Ϲֵͣ˵ùȥ
׷ӿڶʵҹȻɱֻ²ð
ΪͰװֵð
˻ˮǲҪ˰ɣ
ѾǴùġ
쿴һҧһȺ
ֻµȻܹʧȥЩ
Ŀת䣬ҲҪƭˣһ۷״̬ҪԼ˵նɱ׷ӵ飿װǻƣô֣ҹ˶ȫˡ
ȡ͵ΨһᣬԺɾûˡ
Ż˵֮±·
Ǯʹĥ
Щ˱Ǳż緽⣬ڶƻ֮£е̰ٶѿ
ģƴˣ
Ҳ֮λƴһѡɱ취ƽͣ
ȻĿһ£ǾͶְɣ
ǿɱڣɭȻɱⶢź
Լصһٶǿߣűε⣺ȻǷҪңһҪȡǾݹˣ
ৣ
ǹС
˸䣬һ˿˿ľĺӶ
˵ԪΪ߳ѹħ⡣
ȴȻܹʹãټϡ˻ʥǿͬûʧȥǿľԼ
սԾɲɺӣ
ɱ
ɱ;ǵˣ
Թ־ܣҵȻʹһЩĻۣɾͲˡ
һٶǿͬʱɱεȺƴ
ЩǿÿһԪԽȻͬͨ죬⣬ľ䡭
ʮɫԪڴ֮д˷ӰޱĿǿƵĹӦӲϾźǵֶȥ
߳һǹգûжԪ
һǹ
ӭһ꾳ǿߣһԪǲãϲգĺ㾹ȻԪþԸӣ̫Ŀˣ
У˫ս
ľʮն
֮䣬ۺ޳ɣֱŶ
Ȼ⣬ͺһ
ǹ˳ֱٶǰ壬̤ңٶٶȼ
Ĳȴƿ漣ʱ
ƫƫǸǵͬʱǹۡһᴩһ꾳ǿߵţһĨѪӿȾ˺İӡ
ֽǹ˿ǰ֮ơ
꾳ǿѾŽʳ֮״
ԾɴŲŵɫ
ûһ˿֮ġ
ȻЩ˴ҪնɱԼôҪΪԼ̰ۣΪΪʳبŲĵ
ৣ
һתǹתǹâ֮¡
꾳ǿؿڱѿֱӻ룬ǹһ֮䣬ϵ֮С
ֳǹյ
Ⱦ̱Ѫ̤֮һֵǰǿһ˿ԳΪһ֮У
ǹգһɨ֮£ʱǿ߱ͬʱұԴ
˳һĿֻա
ۣۣۣ
Ѫи֮ͬʱͷʬӲǱն롣
֮һء
һǰײ֮½һͷ­ȳϡá
˿̵ĺһ·ѾһѪȾ;
ѪȾأ̱ǵѪζҪŻ޲Ѫʬ塣
һٺˣ˿սںѾǳʮˣ
ʮɱһˣǧﲻۣ
˭ңվ
һȣǹ˳һ˦
ǹ֮䣬˦һƬѪꡣ
еĵѾǿóһĻڣЩиӲײѿڡ
Ѫ˳ֱʣŵ켴棬󵶽֮ϡ
δ𣡡
һѪѪ֮С
飡飡
ǰţһ
ÿһһǰļʮǿ߼Լһȥÿ˿Ŀⶼ˾ηη塣
ÿжߵҲֹһ
ǡ
սǻɱ߷ֳʤɣ˺ֶΣ
촦ҲҪʬ룿
ħħ
ѪĹ֣㾹Ȼɱôˣ㲻±Ӧ𣿡
ЭһҪħնɱˣ뿪Ҳ
ʣµļʮ˴ţַ
Ȼȴûһ˵ǰ
ɨˣЦһȺһȺòȻķǲҪɱǲҪҵȥȡǲǽǶħ𣿡
ǼȻôòȻô־͹ɱҰ
һںʲô
ɱҰ
Ъ˹ţ˫֮Ѫ졣
һٶ˱ȣЩأûΪԼ˵һ仰û˰Լͦ
ڡ
ЩԼԴȡ͵˾Ȼֱ׳ʹԼǹ֣Ƕħ
ụ́
һȺʼĶǳŴԼڸԼЩ֮ǻʲôã
Ȼӿٶȡ
һֳǹһյ
ɱڣĶĲɱ
ɱһĺոջڽ˸εѣûٵֵһаʽ׷׶жǱ
ΨȺ󡭡
һƤȴɽһ㾲վţڼʱбŷǰδеս⣡


334 
죡
޷ζᣬȴûκһ˵С½ǿߡ
ݷǳأû֪Ӻζ
Ĺֶηǳ죬ûܹԺεȴУ
ĳ棬˫ȭӲһԪǿߣ
ƺ̰ᣬܲƸȨλ
ܹʵֵǮĶҪΪ;ϴı⡣
ǿԼϴٰμӻʸ񷽲ֹܹһ·ϴٵ³
޼ɵһٳһţ죡
֪Ⱥû취ֹ㡣ȻЦ
˿˼ЩǱӴ뿪ǿӿŭ
üҲҪɱң
û
û˿ԿҶĶˣҪɱ㡣ȻҸԩ޳𣬲һҪɱ㣬ΪҪЩ͡ģɱ֮պһ㹻Ԫ򣡡
۽ǳ鴤谡
ӰɱˣȻԪԴҸһв
ȴ˿Ŀ⣬źָԡɱ㣬ͣһ֮λһᾡԸ
֮еĵȻõú΢ء
ڼԼնɱ֮ǿܹ֮źͲ̬ȣҪôǶƣҪộ
ȻʵӦǶƣ
ԡ
죬ȷŵʵ
ҵȷкܶźûɵҪȥЩﲻңΨпԼȥŬԣע
Ŷ𣿡
ӣ˫ȭ֮佻ž죬ϵɫǾͺźˣֱֻӶأ
Ҫսսôķϻ
߳һű⡣
䣡
ײŵأһƬȾѪ
˫Ȼȥ貶Ŀ
飡
쾹ǵһ̧Ѫ֮Ӳֵһ
Ľҵõö˽Ƭ̡
Ǻܿ죬һġѵУǱǻڵ˫ʱѿһƬɢȥ
Ϊ֮һ٣˳ǰ塣
ĿѪ׹⣺ȥɣ
ŭȭ۵֮˶ȭӰѾٽǰ
һһƣǹ档
޴Ǹǹ켴ַƣŷ֮һʮתܿһȭײ
Ȼ
ȻǱܿײȭ֮ϴĳɽȭԾϯõúһۡ
ȸоƱԱȫĻһ㡣
ȭ֪ȭεȿֲ
ҹ
ת֮УǡǱ泯أ˳ƻһЩ롣
ͬʱ˫ֽǹβݺݵһ
飡
ǹϯŭ磬Х֮䣬顱һײ֮ϡ
ǹεȷ
ԶԶǷǱԪ
ǹһɨѪʱӿҽһε˶ȥ
һ˺ۡ
ƤѪ죬˼ʱֻ°ͶҪһǹ롣
ѪѪˣ㾹ȻѪˣ
ͷ˿Լ˿ڣŴʹĨ˰̵ѪҺٶ̧ͷʱѾͬްѪɫڱдڴڴϢ
Ъ˹ŭѪˣ㾹ȻѪˣ۰ɱ㣬Ҫɱˣ
໺𣡡
ͷŭ˫ĻţһƬѪҺ
ŭУһػƹâһѪ˿ھȻӲֹסѪȴԾܹóƤ⳯߷
˫ĿѪͬ˻ްԹźױȭȥɣ
𣡺𣡺𣡡
һȭȭ磬Լܹ֮ޱڵĻֺơ
һصȭȭͷΪ㣬ϳӿȥ
ȭԽԽ
ԽԽأСȭͷֱӱһéݴС
ԪһͷͷӰ
ͻԱʨܡ
һȭֻһɽ嶼ҪֱӺ䱬
˿ֲһȭܵĪΣ
ԪܹãšԪǾӳ֮ʮ˱ͬǿߵԪ񣬿ԪԪǿȵΪʩչһܹ֮⡣
ڡ
Լ֮еԪ߳϶ѹħ⣬޷
ʣµԪ׽⣬ȫãҲǱˮн
һˣһ֮ɫ֮ͫɫâת֮ͫС
ϸȥͫһƣоųǳǴڰ״̬Ψһǧҵɫǳת
ɫĹâǿľ֮ͫ䡣
һȭõԼǡ죬Ҫֱеʱ̡
ĬĺǷ˹
м
һεĿ겢죬ȳȭ
гȴǿľ֮⣬߱ſֲĺ֮籩ŭ֮ϣڵȭһ֮ɫǰƶΪ֮һ١
Ȼ
иӲصǾȻܾʹƻֲȭ
֮ôΪľȡȭͣƬ̣ӻԼʱ䡣
ۿȭƱ⣬ǧһ֮ʣ̤һȻǰ壬ܹȭĳײ
Ǻոձܿȭ˱еķ
ৣ
ֲȭƲ˰׾룬ײڵ֮ϡ
¡¡¡
ֲıըನڶ
ǧ׷Χ֮ڵɭⲿը֮ɲǼ仪Ϊ촷ۡ
ըನƵ֮ظǡǡ죬ɾǱεĲӲһ㡣
ķɳʯ
һ֮ǿɼһߡ
ǰңͬʱɭһ׼죬췺һ˿仡ȣ죬һСУ
ۣ
м
ߣССͫҺΣ
Ϊոպ赲ȭĹһ㣬ͫ
дŲм֮ɫȭӰ´¶űҹȥ
Ȼ
ܹԪǿߵĺȭдһɺᴩƣ֮һ㵭ɫõƶǳɲԡ
Ȼδ͸ƣԼ
ã
һ϶˱еĲ֮
ѾܵʱδüܣǱѾǡۡһԺ֮С

˫Ŀת͵̣űǱסԴһЪ˹ʹ
ľԪڼ𣬱֮ľǿһΣ޷⧲ܳ۶ڱʺѪҺ
ִʹʹ֮Ϣʱ䡣
Ϣʱ΢һЩ
ӭȴǹǷǹµǹâԶűҪǹ¡
ǡǧһʱ̣һⶸȻԶ顱һǹϣǹײƫԭȷĲӲ
ͬʱ
ĵƷ֮ҲһƬɭϿմ֮ĻһϤ
벻Ҳн죡


335 ۷һս
벻Ҳн죿
Ū֮ը졣
ʽܵӰԶŻɫĹâͬһѪɲǼ䵽˺ǰ
ոճƻ˺һǺʽܣ
ںʽ֮󣬷ѩҲǽ
һۺȻһĮȴ˸ŵ֮ɫ
ʽƺӦѩµһŪЦѩ°쿴ĺʦܣȻŪôǱӡ⵱ʦֵĲʱһݹػδ˵ȥɣ
ѩ˸£²ʶˣ
㿴ûУΪֵܵķѩȻ˵ʶ㰡
ʽЦ
ȴǳĬ
ܹܵѩĵеʹ֪࣬ѩѪ䣬ɼ
⿴ʽܣʽܣĪҲҪɱң
׷Ϳ˲ð±ڹΪڤҲ̲סĶʽʼ
ƾֻ㲻ʸ񣡡
һʾ
ô˻ʽܵɫ΢΢һ䡣
Ȼɴ˶壬ȴҲĨڤһսԭȺʽµӰٹ̸û취
ʽŭһɡڵϵ⣬ôô棬ĪΪ»л·ɣ
ںʽܿѾǿ֮ĩΪǡ
ټԼһ죬ԼԿ͸ķѩ¡
ԼÿһǶų֮λʵ
ʽ֣ܲòһ
ֳǹȻ粻ܵս񣺡ҵȷ֡ǱƼңҾƴһҲҪҧ㣬Ļãܲܰ쵽
Ŀͬ档
ƶᶨһ˿ҡ
˿Ļ
ʽһǼʶķġ
İѺƼˣԼͺ֮ĳԹֻºĻ᲻һиԼƴ
ѾһεˣȻں
µȻȫռԼһߣʽȴ̲סЩҡ
Ҳǻعۺͬһ˿ɵ
ǵȷǿ֮ȴ꾳ڼ
ı㡣
ڸǱıס
ʽܺ춼ԥ֮ʣԶٶȴĵƿ֮
˵ٶȱ֮ʽܵ˿һԶԶڳˣݲԶϲʮһšҹ
ҹˣˣʽ˷ܵ
üȥ
ҹ̤գһϮɫƮ֮һᴩص
ɨ΢΢ͷȴûнڵ֮ϡ
״΢΢˿Ŀ⿴ˡ
ҹ⣬ĺ޺۾ҲУͬվ֮Уƺڹ
һԵЩİ
һۣһɫһ˿
Խ̤ղɫսҹ߲ԶȤĿź
ȻҲǺ֪ܹõ׷淢ǵ͵ľǺҲ
ƺûвսĴ㣬ʽĿһλѾʱڡǼ֣ܹں֮½նɱʱҵƽ֣Σ
Ŀ⿴ҹ
ʽҲǴ̣ҹսôԼó֣ɣ
ҹȴһۺʽܶ˷ʱ䡣
ƽĿź켴󵹷ɶȥףնĵڴպ㹫ƽһսϣ㲻Ҫʧ
ã
ͷ
ġ
ʽаһ켴޺ۺģλնɱ׷ӡŻȥʱ֮λɾ᧿ΣˡͲֶ֮λβֽնɱ
ĿһĵҪɣ
ã
ʽܵҲֱˬֱӵͷ
ھܹ£㹻֣ڱ֤Լȫ֮նɱﻹ;ֶܹ٣
˵
ɴ˵ļʶЩҲǻļˣ
ʽٿ޺ۣͬҪֵɡ
û⣡ʽܼͷ
쿴źʽܣովȹңֻҪɣ
ʽһļϣһΪ
ֿ峤꣬ЦλѣһֶԸնɱ֮͹һɣΣ
ȴ˸Ƿ
ҹһ㿴ҲʽһۣǶź˻ȭͷҵպ㹫ƽһսһΣɱʧݺݽѵ⼸ûûƤĶһ٣
ã
ͷ
ٺһЦҵһԸ󣬼סҵŶҽн
ٺ٣ʽܺȻǲԸ룬¼ΣһֱһԵĶ˹
ϴԹĿ⿴ź
ʧȥħ⣬ڵʵɣѾʧȥʸ
ʽüû˵
ȻǶϸϢûۡ
찵ջѣаҪӵħⱻɣֵõǶ֣
ȣԼնɱħ⡣
ЦҲҪκֻͣҪȺˣѪУ
ʽĿתȷŶϵȷѪѪħļ
ͷãһ
һˡ
ȴʧȥħĶʵһЩ⣬ȫ֮λľǿߣ
Ӵݣ̲ס
΢΢̧ʽܵˣغͽֺγû˷ܺͰȻս⣿
ҹһоţͳͳܡ
ʱա
ԼҲͬʱֵĻᡣ
¹Ĵս
ֺγһĥԼĻ᣿
֮С
Ŷֵĺת˷ɫҹҹһս˭Ц󣿡
ҹĵΪأ
ѽİ
ģ͵ҲԾɴһ˿
ҹƳһۣƽĵ˭Ӯ˭䣬ʲôϵ
ţѵ㲻ǿú𣿡
ɻ
ҹҡҡͷȻȻս֮ǿҵԤϣǣڵ״̬áƺڽѹʲôʵֻܷӳһҡսǳ
ԴƵʽܼ˻޳ܣⲻǳ֮Σ𣿡
֮ΣΣһУѲ⣬밲ݵĻҪôӵϵʵƩΪ˵еǿߣ߷һͨͨķˡ
ҹ˵
ͷЩʦҲ˵˼Ҿ˷һֱӣɽһǻ䣬Ҵ˵֮λԺɽҶɽϸֲأ
Ŷʦǡ
ҹʵ
һЦȴû˵
ҹҲûٸʵףĮԣϲԡ
üһҹͬʱ·ȥжӶһ˿ɫ
۷һսҪʼˣ˵һ·漣ļһﻹܼ漣𣿡


336 һ

һ󺮷紵Բʮ֮ھĵģš
ԽԽǿ߻۶޲ԶԶվţûһ˵׿
ѾĹ֮ըһƬƽصİɷԲ֮ڡ
һֳǹȻ֮ϣ˫ĴĿâһ֮콾
ԡ
ġ޺ۺͺʽΪ׵콾ǿ߲
ÿһ˵϶ӿһֲȫԪĴڣ֮۵ƲһǾǿֽŷ
꾳ǿߣһЩͬǻľƷĸо
Ⱥгһ˿ɧ֣ǿ߸˴
֣ʦ֣
ģ޺ۣʽܣǾȻ֣Χ
֣Ŀţյҹͽ΢΢üҹȻҲڣĸ߰ǾԲ֮Σ顣ֻǣûҹһ˶ս콾ʤ𣿡
ʱ˿̣֣鼫Ϊӡ
ʵź콾նɱ
һܹ»һŵĳƺš
ȴӦó
ֻǡ
Է콾ĺ޺۵ʵҿֻǿҲҲ޷ıս֡
֣пɬ
ͻȻԼһֱΪʵ֮㲩ȴԵô
̬ͬ뷨ȻǴڡ
½ǿźս콾г˴֮⣬ıǳЦֻ
֮·ıʵ̫ˡ
е˲ˣ
׳յԼҹһ˶ս콾ó
ϧˣ콾֣͸ûϵˡ
ٺ٣ҪǶһѣڵڼغϱ콾նɱ
Ҷĵغϣ
Ҷĵغϣ
ӦܳŹʮغϰɣ
ͬʱ
˴֮ڣȴڼͰ׼Ů⣬ȴǶ˺Щˡ
ʹĻͲ׺ͬС
ʮʮڵĴǿߡ
ǿϵɫԲͬ
ĻͲ׺ɵĮƽȻĶԾ޷ǵķۡ
ԪԵɫˮ·ţո׷ݺݵĶһĻֹಫ
Ԫ׷Ϲ֣׷ˣȻ֮طǵıӵţֻҪһë𣬱Ե׷ֻع
ߣԪСٸӷźݻ
׷ҲǱ׼ΪǱոԪԵ֪ԼͨǶ˵һᡣ
⧲£׷ΪǿᣬͬǱݺݴһ١
˳ǣһ˻ĵС˵ɱ׷գǽϷһһˡݺݳԺ׷кĿȥ
ƣϺͿϹʼնǷҺ鷳ǼˡԪԲȻŭ
ơܳˣ֪ԪԴ˿Ƕôķŭ
׷ˣǺס͵׷ɱҲǼˣߣ
٣㡭
ԪԲȻŭӾҪٴһ
׷ҲǻȻ塣
âĶˣĻһϲʮʮڸ־øƵãɺͳٳ͸ȥ
ĻΪޱȿֲ
֮£õԪԺ׷ͬʱƺһЩһѪѹֵܡ
˺ݺݵ˶Էһۡ
쵭ЦĻ䣬ĻʹŹ˻ȤЩ˱ϾĻʹŹţ㲻ĿĻǲԽȨֹ֮Ŷ
ĻƳۺ죬ûĸ˵İɳģʵսֻܹǼˡ
úúãĻݹϣҵЩ棬˭ЦأЦЦĵ
Ļ䵭Ŀһۣȴû˵
ϸ۲㲻ѿĻһ˫ֱնͣںϣδŲƿȥ

Ի֮ɭڡ
߸ˣӪ໥֮ͬʱŷֲϢ
Ȼ߹ǿϢֱ
ͷϿźߴ̫ŻޣǿҵĳײԪ棬۵߳
ʽɭȻ̣ܹҵ֣㹻԰ˣ
ʲôְɣ
һȻĵ
Ǿϰɣ
˼ͬʱЭ飬ৡзɢ鲼λ
ѩ±Ȳս֮Уź³ʦܣСˣ
΢΢ͷʦַģ
ɱ
ͬʱ
ʽܻӶ˫ȭָ֮ϻһѪɫָȻһȭһͷѪɫͻȻ۶ɡ
ͻ׳׸ߡ
ſѪڣż⵶˺ҧ
ǺԪ
ָۣ֮䣬һɫıŤֱȥ֮໥ţ˶ѩķ籩Х
޺۵ĹȴǸӹ졣
һɫâͬһϻħ񣬽̤ն̤֮˫ÿһμ̤ڵ֮ϣᱬһĿĻ⣬š͡죬ð̡
콾ÿһʶʵ
ֻ֣ҹо֮
һҪҵǰɣýɱӺһЩҲһ͵ļһ

׷͵ջʵ̫̫
Լ̲סЩĶ켶Ԫؼһڽңð벽Ԫ̥ǿߵһ顣
ֻͣһЩһǿ֪Ƕ̲סԼ֡
Զžı̰
Ψһܹ׽鷳Ψնɱ׷棬ȻĿǰĺܰ쵽ġ
Ȼû취һݣס֮ڵǿߡ
ԼĴ
Լħ⣬뾡һطЩżǿʴԹħ»Լ˺
ο
Լʵ˵ڻбסİգǣһȵ뿪֮أ׷ٶԼֵĻôʵȻǲӦܴڵΣ
콾Χħ⣬ʵ˺ü޵顣
սپ
һˣк
ǹ̤ҡ
ƻ
壬߼ͣݺǿĹ֮䡣
һǹɨѣӲǽʽһͷѪɫͻɱΪƬ
ٶתĹƣƺХȻ˳
һƬ
ȵ¶ȼţõĵıΪ֮һͣٶȱûࡣ
ʱ򣬺һ˶졣
ǴˣԼ뿪˵أ㱻³
ĿһǷźıֶΡ
飡
˫ȭ֮¡
οһѪ
ʧȥħ⣬ʵӰ죬ѹħĺӿֲ
Ҳһˡ
Ѫͬʱһݣ˫ӡѪۻʮѪɫгźƶȥ
ʲô
һ䣬ѪɫѾԼ壬һԣҼӳ֮ȴҲţ
ɫҰһƬŭѾҵѪסǿ㶯ɱ
Ѿһˣ
һͷƤЦͬʱ˷޺ɫһȭźԴ˹


337 ڶ
ɣ
޺ۻ鲼ɫ档
һͷɫͬȼյĻһš
һȭǱȼձһƬˣ켴ѿ
䣡
һȭӲںϡ
Ȼһֻһɿֲĸ£һ㽹ںվʹ
֮ѪӿţǱ˵Ŀˮ
ȻڣһʺѪ
ۣ
ξһȴúˡ
˿̹Ƕܳײһ˿顣
ǡ˻ʥѾ˵ڰת˰˻İ壬ֻһԽԼ嶴Ӷڴˡ
Ȼûбҵ׸廹湻ǿġҿ㾿ܳŹȭ޺¶Цݡ

һ˫üţбŷɭȻ⡣
ˣ
޺һȭ۶ɡ
δǰѾúоһɿֲȣһȭ֮ղſǸһ
ѪʲôȻѲ
нѡ
˫ֲϷҪѪѿ
ɲǼΪķ֣ѪȴԼѶȥ
ҰӣϢޱƺѪ֮ħƿء
¶ЦҪˣѪ뾫Ѫ۶ɡһƶϣˣԹԵɣ
һ˵ţ쳯źʽܵ˺ҶţϽֽնɱ
ã
ʽ죬һ˿ɭȻ⣬Ѫħն
Ѫͣÿһʮ״Сħ񳤵źӿ
Ĺ֮޺ȴǸҪǿ󼸷֡
һᣬ죬鲼һŭ
ۿűҪ֣и
Ĺȭ
׵һͷϽĶϽ׹⣬
ǿߵһȴڹؼʱֳ̱侲̬ƣԲԴУѪȻ޷Լѿô𣬰˻İ壬һоͿˣ
һˣڡ˻ʥת˼״̬
ѾǹעһʣµԪȫ߶˻ʥ
ĿĽ⽫С
ϵÿһƤ˸Ľ⡣
䣡䣡䣡
һ޺۵Ĺ
ȭһȭһȭ
ĳ֮£ξţѪӿ䣬һѪӿӿ
Ѫ⹥֮£ǰ˼֡
ҧӲš
һΡ
ʽѪħնȻ¡
תȫת壬Ժ󱳶׼Ѫħն
ѪɫĻ⡰䡱һն¡
飡飡

һӲҵſ˵ϡ
ڶ
һٶնͬһλãϽһ󰵵ٶش
ι֮£Ǳ֮С
һ㣬һ㡭
ĿѣĿʺ֮⡣
ܹ˵ĹԼϵѪڿ޺ۺͺʽܵĹѪɶһЩѿԾŲСľ롣
ԼȴѾǼﵽ˳ܵļޡ
ٳһĹֻ԰˻İǿҲҪܲסˡ
ͬʱ
ĵĹű籩Ҳֶ

ŭż䣬屻籩ϯɵ֮С
ڰ֮вϱŭķ籩ȥ籩֮иһŰײÿһζײúɫ󷢰ס
Щĵ幥̫ǿ
úܲס˶డ
Ժǿ̶ȣųɰǧıϵĹϵĽҲǱԽԽȻɵԪѾĴ
ѹŵħҲǱ궯
䣡
籩͵رѿ
屻ըɳȥɳȥ׾룬ײڵ֮ϡ
ȴ׼
ٶȷǳ֮죬ƽýԱգ۱׷˺
ȭȻ
飡
һȭصĺٶҷٶȳ˳ȥһźݺںϡ
ۣ
ҽһ屻߸߷
͵˫͵һŵ棬ڵһ㵯俪׷˺
۽ָ׼һָȥ
ˣ
ָ۷ľ
Ľֺߵֱ󱳡
ˣ
͵һ
һָȻƿ˰˻İ壬͸ĺСһѪ졣
󻹲Ҫ
ʽ֪ܲʱ׷˹
Ҳڿں࣬ȴ칥Ѿ۵ѪɫȭҶ
飡
ѪɫȭӲںĿڡ
ۣ
͵ؾγ鴤ͬ׹ǳŵ׹ȥ
飡
ײڵ֮ϣһɿֲ
һ
ȡȿȡ
ϿѪѪĿڡСͺ󱳵˿֮ӿ
Ѫ֮С
ǰľɫ㯺ģ͡Ҫ𣿲ҡҲİ
ʵ֮ǰЦĺʽܵ˹
ǰһкǷ˺ܶ࣬ÿһ˵ж˵ӻ˺ܶܶࡣ
顭㡭ҲС죡
󡭡һ͡ҡɣ
Ҿûһְɣҡ˵ҲǶǹǷ͵Ľ
תš
оõԼš
ġ
ĺܲİ
һ
ףã˪Ƕڵһȥ
ҲҾԲ
ʶѾǽģʶˣִȴ˿䡣
Ҫţ
ţ
һкܶܶûɵȥɡ
Ҳ
弸ѾɢʧеִȴԾţԼ
ȴʶӡ֮С
ⲻִԺ֮еǺǺһϹͭӣִȴײӵش
һһεײ֮¡
ǺǴһһ΢úܣںִļֺײ֮£ݶȴԽԽǿԽԽ졣
һһ֮С
Ȼĳһ̡
һǼǿҪʧʶȻǽ뵽С
ãȻĿܡ
Сǰδе¶ׯɫԺٵЦҲ²ۣĿźȻ̾һϲ㣡
ţ
һ㶡
Сָָ󣺡Ϊ㻹Ҫһʱܴ򿪵ڶ㣬ȴû뵽ִǿӰǺǴ߶򿪵ڶ㡣ڣԽڶ㣬ȡıˣ
ڶ㣿
תȥ
һȽ貵ĲԹŴŻһǿҵٻͼ¶֮дڴ
Сȥɣȡıѣ˱ˣ
𣿡
ãȻĺһ¶ᶨɫԣҪ𣡡
ᶨĿ̤ʵĲڶ֮С
ͬʱ
̶ͬʱֽĺʽѾǷĹʱһɿֲϢȴǴӺڱ
Ϣo٣һ籩Ʒ˳ȥ
ڽ鲼֮Уա
˫ڶڣһ˫ۣôʵȻзԾ
ʱ
Ҳԩԩг𱨳ʱˣ


338 ޼
ˣ
ŵĹ⻪
âεҫۣǣֵһ̡
Ѿǿƣ׼׻ɱǿȴǷ׷׵ɳȥ
ǳ졣
ڽʽܵƷ֮󣬲ûгʤ׷ƺмȥһ㣬ĳźϿ
뿪˵Լʮ׵ʱ򣬷ͣ
âζţźȴǽ˫ۣһ
âˮڵĺг֮С
ӿһ˿˿ϸСͰ׹⣬׹ϱ鲼˿ھһٶš
ɫâּ䣬źֹһԲ¡
֮ϡ
ʽܵ˽Ǳոǹǳа죬ȻʵǿԪǿߵն֮
ڱǹɿ͵Ʒɵʱ򣬾Ȼǻá
ΪǱˤڵϡ
ˣ໥ײһ𣬺˵š
ৣ
뵯
ǵĿжǴɭȻѪۣȻĿ⿴ǹâɣƯ֮еĺ޲žɲ
ô£
ոǹʲôǰҾȻоʱҪֲ
ʽܵĿޱȣ粻ɫ⡢Ϣûһûĺı֮նɱ˵
ǱȻںУƺѾõǱϿɡ
ʽʮָȻקţ΢΢ţ˫֮еĻȺ̰ңһҪ취ɱڱû취ֻܵȵȣⱦʧٶ֡
һˣʽ⣬š
ͬʱ
֮ص󷨿ڣĻ䡢졢Ԫԡ׷Ϲֵǿ޲ǵɴ˫ۿˮ֮ϡ
ˮڰ֮УһĻӰ֡
˿ˮӰϣɹâӰǿ
⵽ô£
ϵ׷ʲô
ѵСӵʲô챦
׷Ϲ⿴ԪԣԪԣģϾʲôѵ᲻֪
Ԫ俴һۣ׷ոӣ֪мë
㡭
׷Ϲɫһףһ˵
¶˼֮ɫϷʵĻ䣬СϵıƺǲѵͲ׼Щʲô
֮治У챦Եߵ֮Ȼõ˱Ե֮ˣαǿ󣿡Ļ䵭
촽ٺ٣Ե𣿡ɫɴƺںļһѵΪϵĻﲻҪɲҪ
쳯ˮȥ
ǡʱ
ˮȴǱһֲԣˮȴǡǡгһƬ֩ĿֲƣĴӶȥ
䡱һˮȻѿ
ˮϵԻ֮ɭҲȻѣɢһղڡ
ô£ôʧˣɫһ١
Ļ俴һԵĺڼˡ
ڼҡҡͷˮ⵽ţѾж֮صϵ
ţɻа취޸
ûУĿǰֻܵǸ֮ʧˡڼ
Ȼˣֻܵˣ

ڶ㣿
̤ڶĲԹŴ֮ڡ
̹⻬ǰֵιԣһžɫ⡣
ھžĽⱦӾдһŨҩڵڶռ֮ڡ
ʲôƵ˹ȥ
žȦ
֮ʣȻɳƵڵڶռ𣺡춦޼𵤡֮ߣֻ춦ɵô޼𵤣޼Ԫ
춦޼𵤣
ü
Ȼν޼̷޼Ԫʲô˼ȴʮġ
ԴԼ˿ȫ˸ı䡣
һˣ˫ץ˾춦һԶ
𣡡
һͺ𣬻ͣһȣ˫Ӳǽ춦Ʒȥ
ѣ
춦ضȻ
֮ʡ
춦֮ŵһžɫĹֱͣɫ⻪ۣڶռ䡣
ⱦۡ
ƵĿҫۡ
һɼΪŨҩ㴫ڱ֮Уһᣬǹҩúήҵľ˲ָɡ
ˣˣˣ
⻪
һͷСĽɫŴӾ춦˳ںǰ
޼𵤣
ĴŽɫ鵤
ˣ
޼ھ춦ϻƾȦ켴֮С
һɾҵĴʹ

һֱʹ˻
޼𵤽֮У˲仯һŽ⣬ϵ߿
֮硢Ѫ޲Ǵ˺ѷεʹࡣ
ָоǧֻȼյУ֮ǵķ塣
˵ʹʹ顣
ľʹЩúȥ
һϸƣѪʶת˲֮䣬ѾǱŨѪ鲼ȾһѪˡ
Щɫߡ
˺ĵ֮С
ϵµеԪڽɫâ֮£⳯뵤۶ȥɫâ໥ǣϡ
ڽǣ֮£ԪǺ껺뵤ۡ
һ
ԪѾ뵤ںΪһ塣
⻪뵤ﻺںš
޼𵤰ҩĴ߶£ԪǺںϵٶԽԽ죬ת֮ǻһŽ⡣
һŴԼӤȭͷСĽ𽥳뵤֮С
ˣ
һϵѪ̵ѪԳױѶ˷ȥ
һ㵭ɫâ
߸ߵ켴أȶ
޼֮ڵĻԪ𽥳ԪתѰԪǿ߽ԪתΪԪḶ́Ҫһʱ䡣
޼𵤵Ԫ֮£ڵԪתٶȴǿʮʮ
ӿͬˮһԪƺƵڵ֮С

ʵȻֱӿԽԪڣֱӲԪھ硣
ͬʱ
Ժ֮еǺҲǹ⣬ͬڳգǳӻת֮С
ľͬǲϵš
֮ڵǺΧһǧŵɫǳǲš
һǧһ
һǧ
һǧ
ֱ͵ǧٿţ͵˫ۡ
ǧٿŵɫǳѾõúľֱԪ֮
䣡
չ˵ͷüǷš
ָ˱Ŀ
ת˲֮󣬺͵ص̧һУ춦͵ط˹һСɵ֮С
춦ת䣬سȵϢȴ
о춦ƺʲôĶ֮һ˿ɫ
ȭͷڴĿֲĴǷһ˿Ŷɫ
¾㱸ڿԻȥˣ


339 ɱɱ
Ի֮ɭڡ
ʽܵǿǰ費֮еĺֻܹ
Ǽ˶ǲ
Ǽ˱ոƷɵһ壬ºӼҲǳźâ
ǡ
˫ȭâϵʱ򣬿Ĺâȴһǿƣ顱һƷɳȥһֻȭͷֱӱ촷ۡ
ǹâһһ𿰱űǱϵһֻơ
һĻдˡ
ģѵһֱ棿޺ɫתĵ
ü΢˪⻤϶һֱȥٵȵȣ
ʽܵͷٵȵȰɣ
˫ۣŹâеĺ˿ֲıŪֵĻָԪٶȽܳԽ۷壬Ǹߵľ硣
̰ȵɫںʽܵͷ֮ȥ
һߡ
ʧȥһֻƵԹ׺ݵĿֱź޲ʳ̹ǣ˵һɱϵһ
ǽѣҵħⰡ
˽ţȻ䣬һ
֮ʼձųĬ״̬ҹ͵صɴ˫ۣҪˣ
ţ
һ㶣źȥзһ㾪ɫ
쿴
֧Ųס𣿡
һ㻹
ǿĦȭƣŷɫ
ÿһ˶ڵһʱ佫ת˼޵״̬ڵԪȶӿ׼ڻʧĵһʱǳȥֱӽնɱ
ˣ
ĻȻɣ켴ȫ֮С
Ҳǳ˵֮С
˿̵ĺ»һɫװһͷɫĳ޷趯š
˫ۣһɺȻϢϱ
ǻ֮䣬Χϯһķ籩졣
˫ָ̤ն
նУȻͻƵԪˣ
ҹͫ΢΢һ
Ŀ¼ɫ֮ǰ꾳۷壬ƶͻԪǲ⡣ǣΪʲôҴϸоԪ֮Ȼ˻;ѵôʱѾԪԪɱת
ҹͽһۣԷкȻ
Ƕ˶һ콾ǣǵ츳Դͬ㻨˼ʱԪԪת
ɺȻֻôһʱ䣿
Խо͸
˵ҹͽȫǾ̾ĻôʽܵȴǸоĪѹ
ԪĻ쵰Ȼʱͻˣʽü
һͻΣЩ֮УһԪΪ
ĵͷ
޺򴽽ǣ¶Ѫ񣺡ոͻƣΪȹ̣սپնɱԴӵ츳ٸһЩʱĻֻǾͲĶˣ
ã
ͬʱۿֲơ
ʮɫԪƺƵӿ֮䣬âŤתһͷͷײеԪޡ
ֲϢݶ
䣡䣡䣡
ǿϢУͬʱ˺
նĺУ΢΢ͷȥĹĴǷһ˿м⡣
ǼոտǰұƵúܲҰ
УȻһͬ׹ǳʮɫĹ˹ȥ
ָ֮䣬սһֻȭ
ϵļ⻺ţ켴ȻҲ˲͵۷״̬һȭ˹ȥ
ȭӰתŽɫĹâ
ȻԪ֮۶ɣγɵĿֲȭ
䣡
һȭ
âһȭĹ
䣡
Ŀű
ըನҲǳ˷Ӷȥ
ǿߵĹһȭĳ֮£ȻǱóͬķɳȥ
䣡
ʽܵѪħնȻײһɽ֮ϡ
ɽȻ𶯣Ѫħնĳ֮£Ӳм䱻롣
ĵĹ֮һƬ˪鲼ռһᴩĳ֮У֮ϡ۱⣬һɫı
ת֮䣬һʹ˻
ȭ֮׹֮У䡱дһ˵а׵Ĵعѹֱ鲼ǰӡ
޺۵׹ͬˡ
һʮ׵֮ڡ
һѵ𶯵У߽⣬ڳ̹̮֮£ʧ
˻
һƬԶսǿ߿д
֣Ŀžɲɫ⡢˵ʵǿǺʽܣʼվûжʵ
̫ˣǵĹֱǻˣ
ص̫ˣֵսܹɨϲʮһˡһǿߵУЩ⣬û˿Եֵǡ
ҹʵֵǵġֻ֪
֣ĿţǱըĺģֵ֪ܲܵԵĻôҹ֮󣬳Ϊϲʮһ޵
޵С
˽һ
ȵĿˢˢŰ֮УǴĿıըĿȥ
˶ڴǸ꾿ܷٴ漣

ৣ
ΰŽɫĹԣoġ
͵䵽֮ϡ
ٶû˿ļ顱һٴأһǿʢĳ֮ӽ´˷ˢȥ
֮һƬ̡

ʽ˫üۣһ˿ͼɵ¸
ӺϴϢоǳĲ˵
оһвԼƿ֮С
Ƴһۺʽܣɨʣͬɫѵļˣ΢΢һЦΪͻԪҪһЩʱ䣬ȴڼλİ֮£ҿ̤Ԫ֮ҪЩλˣ
ȻЦڸмл
ǡ
ϵЦݻ峺ʽܵϼȴһ鴤

İȻΪ뵽ԼһֻƣΪŭ
Ťţӿɱ⣬ҪҵܹĸһͻƵԪܹɱ㡣
ɫ԰һƬ
ѾҲӦħĴڣ֮Թ㾹Ȼҵħ⣬ǿ꣬ɱ˲۵ħⰡ㾹һٵҵħҪʬΣ
һԾѾǳ˫۳ɱȥ
󡭡
ȴǲδж
ΪͻƣǲòضԴö̽ǳ
Ъ˹Ķ죬ƴĺʽܵˣܲ׼˵˼
΢΢üﷺһ˿ɫȻ㼱ųΪµĵһˣҾͳȫɣ
һԪȥڰУȥԪһֻ֡顱һڵϡ
һѪĿѵﾹҵħ⹥ңͱħ⡭
ãԸ
΢΢һЦԪֿȭ˹ȥ㲻⣬ڵʵɱɱ
ͬʱ̤ңһ紵𵭵ƴӶ
㡢㡢㡭
һתźдǿҵĲʡ
켴䡱һͷ­Ӳ֮Ϸ˳ȥѪȪӿ
Ŷ죬ѪȪӿȴδɨ˴ľĺʽܵˣһЦ
ֵˣ


340 һһǹ޵
ֵˣ
ƽ˵š
ЦƽͶȻһ޺
ȴһţողǱȥͷ­˿ѪڰĲӿ
ǰγɵԱȣ˲ı
࣡
֪˭һڿˮ˴ľˡ
˶ǳѾ촦Ķ죬¶ȻͲ˼ɫ
ܶʧȥħ⣬ʩչѪ֮ʵѾûʶʸ񣬵ʵȴҲԲ
ڡ
һļ棬Ǳնͷ­
е𺳣֪
һʱ䣬ǰڳźս콾ǿǣ׷׸ı̬ȡ
̫ţƣһնԪǿ߰
ոȥдֶΣֻսҹˣ
ԭΪһսɣڿǸʸ͵ܹһսȡʤ
һ֮ս콾Χܷʤսúʶϲʮǿ֮Уҹ
˵ķ׷ۡ
֣Ŀһ˿ɫдһ˿ɬԭȻڻܹ֮ԽڿŬֻҲû취Ĳˡ
֮ϡ
ҹ˭ʤߣ
ҹĿ¶ɫ壡
Ŷ
ͷ
ȴǼΪ
ڲ֮ǰԼҲʹ⣬ʱҹĻشôźƶʤȯա
ڣȻֻ˵塱Ļش
ܹͻ֮ʵıǣѾõҹе˼ɵ

ģ𣿡޺ͻȻ
Ŀһۣأ
ңˣ
޺죬еսȴǲ¶ɭȻĹ⣬ڻоѪҺҪˡԴһΰܸҹ֮ѾܾûǿĶˡ
ĵͷλƵ콾´Ǽ䣬촽Ŀ̻һƬ˪
ĵҲɱôҲûҪսҹˣ
Ҳǵͷ¶Ѫķ񣺡һźܶѹ׵ľûжأ
ЩˣһȺ𣿡
ʽܿһۣпϲãֻɱһҲлǱ
˵䣬ѾǴ˹ʶ
ͬʱź֡
Х죡
ȷ
˫ǰһԲ̹֮Բ֮ɫ˫ֽͶ
һһ״ֵı鲼ۼס
ֻɵצ»Ӷţ絶һצ
Х䳯
޺۸ڵһʱ˱ס
ɫĻţÿһţһŻޡ
棡
޺ϵĻӿš
ת˲֮䣬֮ǰ۳һ˿ڱĻڡ
һڲ޺۵
ڣ̤ⳤ
޺ƾ˵ĳ֮ر⣬ΧĿȴǡꡱţù̶ȡ
˫죡
Ƚ֯ı˫üͷ΢΢һЦų˹ȥ
󿪴ϣ˫ȭһһң˫
䣡䣡
ȭ£һȭڱԴ֮ϡ
һһ״ֵıԴ϶ʱһƬмѩڳص£Դǳһ˹ȥ
һֻȭͷҲʱһ˹
һȭ֮ո˿ϱԴӭͷײЦһ䡱һȭ
ֱ˱֮С
飡
˲䱬ѣȭͷ˽ȥ

ΪģһƷɢܿͱ鲼
Ҹһȭ򵥵ǽݵı˴룿
޺п̤׵Ҳڸոյĳлζ˼ӣԪΪѾܹնС
̤ո߸Ծ
תӿ׹£ӿһħշߣ
ӿŻ˫֮ϣ޺۽ʩչȷ
ÿһȵĳײ£һǿХ
δѾоǿϯöȿϮ֮£ϵļһŤ
졣
˫ţЦһСҷµȣ
ǲǡ
ڲ֮ǰΧ֮У޺۶Լĳֿûһ˿һ鰡
ָŶͬצһ㳯޺ץ˹ȥ
꣡
˫ץס޺˫ȵͬʱһڶ
о֮һɿֲ¶ȴ
˻ʥﵽ˵ڰת磬Ű˴ӳ֣忰ȵؼԪޣ£˫Ҳǲʲô³
ҹ
һȡ
˫Ȼһˤ޺ʧȥĲҽһǲǣȥ
˫ץ޺۵˫ȣݺһңǽ֮ϡ
䣡
ɫĻǱȴ֮±ݺײ֮ϡ
飡飡飡
˫ֲϵĻӻš
ÿһεĻӻ޺۶ͬشһ㱻ݺײڱ֮ϣм׷ɣʮΣ޺ϵĹͷϵһϣˡ
ɫʧ
õ޺۵մȾһɫݷڣǾֺͺȻ
֮ǰܸҹҲûôҹ
Ͼҹһնǽǿնɳȥ
޺ۡĺ׷򲻹ˣ˶ѣ
ڡ
ȴǰԼɴһ㣬һһγŵȥսܵʵ̫趪ˡ

һȡ
˫ת޺ۣչͷתһȦ֣޺۲ҽһ߸߷˳ȥ
ڿз˰ףײڵϣ£Ǳ˫ۻȥ

޺ȴһ˿㡣
ƺֻҪܴӺ뿪ǱǱʲôҪãѾ˴Ҳﱻɰ鳵ʹ죡
һȻǻúܡ
ʵϣȴǷһ˲֮顣
ĵδӦ޺ѾǱҵĿȫǣݺӷɳȥ
ɫ΢䣬ʽܺ죺ʲô㶯֣ٵȥǶҪˡ
ģƴˣ
ãƴˣ
ʽ͵õͷԶƺûѹķѩ£͵ҧ߶ӡѪ̼֮ŷѩʹ
ʽĵѩ£ټСԣǾ͸ɱ˺
ѩ˫ĿһƬѪͨ죬Ĭ˹
֮ǰǿߣ˿ȴѾֻʣˡ
ʣһѾնȥԴһȴǲ֪ľתʵš
ʱ˿̡
ʽΪ׵˸ǸоĪѹ
һսѾΪͣһսѾܱ֮ս
ʽܷǳԼǰԺΧ˺ƣնɱ˺ĳС
ֻ³˷ѩ⣬ں͸Լۣ
һսǰ
ʽһսӮɱ
ɱɱɱ
ģǰһϢ˺
ˣǹৡһУ財
һһǹ޵У
һǹɨ¡


341 ɨ
һһǹ
̺⣬ÿһ̤ϯһ硣
ֽǹ貽⣬һǹ鲼ֱͣ
âŤʽܡ
ȭ
һͬըȣȭӰ´£ޱڡ
ʽƺǴӻ̬֮ľ̺УȴҲǹǿ
ƩʩչĺȻȭ
ȭŤţ׽ĺۼ
ǹײ֮ʱ
ȭûԿŤͬһʻ߲ǹ֮䣬źֱȥ
һ䣺ҹ
ֱȻ𶯣Բ־ż𶯴ݶȥǹӡ
ת˲Ȫײһ
飡飡飡
־಻ǲĺˣһٶĲϳ֮£ȭżǿԣҲǾܲס־ơ
һΪص־֮¡
ȭ顱һñѿǹ񣬳ġ
ң
һ
λĴΨһŮţ˿Ҳչ¶Ϊһ档
Ի
˫ǰһʮεٶȷɿ任ӡ
ӡı仯ƺǣڵĳֽ֮
һͷڷӷʼһ֮ɫڷɫһ
ü֮Ϊģһ㵭ɫӿ
ЩɫĺǼоеһ㣬ϵɢ䣬ЩɫѾǱ鲼ĵüӣ塣

ɢĺϢ
һսӣУ˿ȥһһ㡣
ĵ˫ӿ⣬Ȼ峺͸ͫ׶Ǳȥһ˿һĸ顣
٣
ı֮󣬶ʱڱȡ
ǱĦһ㣬š죬ͷƤ顣

һȦɫСͷ籩ĵĽڶ
ɷ籩һֱΧģţ˶ǰ롣
󡭡
Щɫķ籩һӴӰ
ʮ׸ߵɫӰڷ籩֮𽥳ͣһ𿴲òֻ֪ǳӴΰΣ˫֮һž޴Լһʸ
֮
߳һ
ɫӰ̧˫֡
˱ʸұһȻ
֮
ģ
ʸȥ
ٶޱȣ֮⡣
ͫһһ
ԪΪʩչһѾܹȫ鼶Ʒ似ȫӳ
ǹâţصɽŷǹâ
еһһ𣬻γһ޴ĽɫǹӰ
ʮ׳ǹӰȥ
飡
޴ײ
ǹӰ΢΢һ٣ȻûܹһǱֱ֮ڶײŽʸѹ顣
ȴǲ꣬һһβıӰ乭
ಣಣಣ
ʮƿն
ɫĹâ鲼ա
䣡
ʸϳ֮£ǹâ֮Ϲâ֣һ
֮£ѾǸоĪѹ
ڡ
ӰÿһײǹӰ֮ϣõԼĻʹʱֲܱײ˺ѿȥ

α˵ͬʱͺһ
䣡
âǹâȻը
ĿĻۻҡ
ɢȥ֮УһѿĿġ
üߣ
Ӱٶ乭ٶȸǱ֮ԭȿһ
Խļʸ̤Ҳܿȥ
䣬ʵʱ̶ڹעĵˡ
ʱ˿̡
Ȼںʽܺػ࣬ȻǷԼƻĹ㡣
ڷѩ¸վǰ
Լѩ˫ü΢΢һ
һ㶣켴¶Ȼ΢Цңֱӳ˹ȥ
ˣ㵹ǿ칥ʽȵ
һ
ȻвãµβǾʱ򣬸ӷĴ߶űӰ
һɫʸ
ֺͱЧǺУǲˣҲʧȥƬж
ֽսʤƬ֮䡣
ֻҪܹжȻƬʱ䣬Ҳ㹻ĵ˸һһ
ڵȴǺٶ̫ˣ
ټϺľεǿ
ȱ̬ľ֮£ʸҪ׻ܡ
ٶ̫죬û취Сҧŭʽܣ죬˲ס
ѩ£ҵס
ʽһ켴ͬһһҳ˹ȥ
ȻͼսΧ
ѩĿ¶һ˿ȻЦ⣬Ҳǵһʱ˹
ѩºͺ˶û˿ԼٶȣͬʱŶԷۿŶ˾Ҫײһ
ǧһʱ̣ѩһ貹
ãѩ£ʽͻȻ
ѩ³ź죬ƺӵźһ㣬͵صͷǱ˫ۡ
š
ѩ¡𡱵һ
ۿҪɱ
ʱ̣űӦֱӻкȴתֱ£顱һڵϡ
䣡
ըƺƴųĿİ׹⣬ԪǿҲֱӡ
ĺʽܺ׵壬˶һŰ׹֮±˫ۡ
ʽŭѩ£ʲô
ڰдѩ޹ҹ𣿡
ҡҡ
ʽɫף˵
ͷһֻ񱼶
ǰһƬããģиǽѡ
˵˭ȻָȻ졣
һѾ˿ֲӦԻָһЩʵźȥ
켴ǿһĻĳ档
һŴĿͬҫİ׹֮Уǹɶѩ²ȴûж˿
ţѸײڶ֮Ƴġ
ǹƵͬĽ֮ˮ
Сģ

˫֮ԾһƬ׹⣬͵˦ͷǻָһ˿
Ǻܿϵıǳ˺Ȼ;֣Լ֮Уһ˿ûڣӦΪǷͲκϽ
ֻϧûкҩ
ҧгݣƴˡӻ
𣡡
ıӰ˫͵ǰ̽ǰ
飡
ǹǰ֮̽£ըһƬ
֮ǿӲײȥʮס
Ǳӻ˫룬ȴӹһ١
ңȴֺ֪ʱ嵽ǰһЦ±ӼסΪΪʳ
кһ
Ԫڵľ֮£һ𣬷һ˿ãȻ
Żǹɨǰ̽
ۣ
Ѫɽõľʹںǹ¡

ȻһЦ˫һգ˻
һͬʱ֡
عźʽܶȥȺбԼݵıǺʽܣƱҪնɱ
ֻǡ
ܳɹ


342 ޻
һǻǹɱޱѸ١
۵糸˺ʽܵǰ
һ۶ɵĽɫǹâŲǹӰɽ塢͵ȵӰþ
ɫĹâХ֮䣬ȴǱȳ֡
һΪʵʹһΪ׽깥ơ
˫ؼл֮£֮ǿ
ʽܸոջָЩ£Ȼоһвϯ̤һܶȥ
ٶҲΪѸݡ
֮ʽܾǶ㿪˻һ
ɫǹâ䡱һĵ֮У顱һըཬɢ׷ɣɳʯֹľ
޴ըһɳںʽܵı
ʽһ㶼䣬ǳǰ˷ɶȥ
ͬʱ
Ҳǿۡһʽ֮С
ʽ⧲˫Ȼŭš
Ȼ
ıУܹԪǿߣӰԪǿߵıںʽܵȴû̫Ч
΢΢֮󣬱Ǻָܿѡ
⵹Ҳ⣡
Ͼʽ֮оסŵɴˣɴǴﵽԪ񾳵Ŀֲڡ
ȻʵżӰ죬ǣҲش
ձ
Ժʽ֮ԾԪ̥ڡ
ͨǿ꣬ɨǿߣ
ˣ֮ıжĳԾ΢΢
ʽ˦˦ͷ¶ɭȻмЦľȻԸȴǲİ
ü֣Ԫڵ꼶±жԸԪǿҲáʽܲԪڣôһ鶼ûУ֣֡
һ˵ļǱԪΪҪСһЩ
ǾͨԪ˫ǿߣҲܹǿ꼶ԪΪƽѾǷǳ˲飡
˵ΪʼԪΪ֮ϵģȴеࡣ
ʽȴֵܵС
ɴ˿ɼ
ʽҪôҲ֮ԶԪΪ
Ҫô
΢΢üԺôһ˿է֣ȴƫƫû취䲶׽
һ˿ɲգ۵Ĺ
ʽȴһ뷢˹
һһңĪҵų
Ŷ˵Χһ
ǹǰ̽ͬʱ͵ػӱۣǹӿһƬĿ⡣
䣡
ѿ
ͬʱɳȥ
ʽ֮зܣ켴סΡ
һۣҧҪʵˣһѾɱۡȥңҪǵĺ󳾡
ƴˣ
ʽ͵ָ̧֣һָγһѪʳָմȾѪ֮Ѹٻһġ
һѪɫ⡣
ұʽܰӶӳͬȾѪĶħ
һѪɫֱۻ
ѪɫתķģÿһĶһЩͷ϶ɣѪת䣬һ˿˿بŲãϢ촫
Ѫħǻ쵰һ飬ֻʣһƵڱ֮СֱӽѪħʣ˵Ԫ̥ǿ߹Ҳһˡ
ʽ촽Ŀ˸ɭȻɫСǱ̫ǱﾹϡһҪŪ֣
һˣʽѪħȥ
ͬʱ
ţϵ·Ѿըѿ
һ޳Ũܵɫë塣
𣡡
ͬ
ԽԽߣԭһ׾ҵĸ߶ֱ͵׿⡣
ƸǱó˷һ㡣
ͬһצ֮еץ棬һĿĵĺۼ
޻쾹Ȼӵ޻츳Ҳ
ʽһ㶣켴ϲ޻츳ÿһ޻츳ڱóɻ̬֮ǵսһնɱʤ͸ˣ
ɣ
ʽܵͺһ
𣡡
Ҳһ׶ߵĻ޻źɱ
˵
źʽܵѪħʱоһ˿ɵ֮⣬а衣
ڿʱȴһ˿
֮еȴǴһ΢ƺ̰Ϳ
ŶԽԼӶǿҡ
ģš
̤ʽܶ˵ľ룬ʵС㣬ô£
Сң죡
죿
һ㶡
Դӵڤһս켸Ǳɴ˷ϵһֱڽ޸
ΪڲͬΪ޷κҩ
Ѱ㹻Ѫ͸ָٶȣֻǵлָ
⽱һѾǻָ˴롣
Ǵûвκεı仯ھˡ
ôͻȻ̰Ĳ
С͵ӦøܵǸ޻Сһˡ
޻죿
ƵĿ޻֮ͬһܰ졣
ʵЩ벻ףôȤ
СڵͶһħɵսһ𱻻ʱںϡҲ֪ǺǻҲûи㣬ڿƺں췢䡣
˼ǣȤǶӺںϵԭ򣿡
ӻһƬǹâ˳嵽ǰ죬ʵ
Сͷɿ͵Ȼֱ֪쾿ô£һԿ϶ܽŪڿռ䣬Ӧûڼʱȫܹڶʬ٣
ڶʬ٣
һ
һʬʱѾŶԿ꾳
ﵽʬľ磬ôԪǿҲܹ׵ֵˣ
һˣ͵صͷȻҾȰˣ
ʽ
һ
ǹǰתϣͬһƬɫķ糵켴һƬɫǹӰڿնȥ
ںʽܺǰһյǹâ
䣡
ǹâ׹ڵ֮С
Уһɹɷɳʯǿڷɹеĺʽܺ졣
һɨ˲䲶׽Ӱ
һһ˫֮˸ãȻ֮ɫ
ϣʱʧȥʶϣৡһǽڿռ䡣
š
һʱҵ˺ʽܡ
˿̵ĺʽҲǷ˺ӶѪħɱ
һ籩
Ǳе棡
ھǧٿűǳ֮󣬺ľﵽԪڼͬʱ˸ǿľ籩
䣡
֮Ǻӷת
ֲľˮӿ˲ǳ˺ʽܵϡ
ʽһ˿м΢ĩľ뺳ꣿǳ룡
ΪŵЦš
Ȼ
Ǿ籩ڵʱ򣬺ʽϵĵȴȻˡ


343 ɱ㣬Ϊ
ʽܷǳţľκβԼ
귽ʽ㹻ģ
ϾԪ̥ģټǰеĹЧںʽҲûаһ籩
Ȼ
籩֮УʽܱǺˡ
ȽڱֱԺľΪ壬籩ȴ辶ԺľΪרý顣
뵽Է֮С
籩ǻᷢͬʱ仯ҲǣԷľ
⣬Ǿ籩
ˣˣˣ
ʽɫ˲ýӲ
ʹıסԴʱ˿̣ھ籩ĳ£оԼԴҪըѿһ㡣
־ҵʹ࣬õúʽܶЩܲס
޲ýԴֱ
Ѫħ䣡
ʽܳ˫ǿžҵʹͺ
Ѫħά֮£һȪţʽܵʹ෽ǽƽ
Թ˫źȥ
ȴǰʽָܻһЩѣ¶һ˿Ц⣬켴һӻһƷ硣
䣡
Ӱ˲򻯵ʮ״Сݺݳںʽܵϡ
ʽܴ˿δȫѣԺ״̬һĻ֮ȴǻһһѪ
һǳ֮
һƱǽʽȷɳȥʮףҲûţȷɺʽܵͬʱԼҲǽ̤Լٶ׷ȥ
ʽܽҪصʱ򣬺ҲǸոպ׷
ںʽܼ䵽ʱǹ͵һ̽켴ݺһ
ʽӱ߸ɶ𣬷Ͽ֮С
飡
˫͵һŵ档
ŷ֮ƶϣ嵽֮У׷˺ʽܡ
ȥ
˫סǹ˹ȥ
飡
һ½ʵʵ˺ʽܵļϡ
ʽܲҽһ߼ֱȫ̱ͬ׹ǳŵ漲ȥ
ˣ
ʽײڵ֮ϡ
Ӳǽҳһӣ˱֮С
ΪԪԪ壬һ㹻䡣
áô
ʽ³һҪ
ǰûڡ
ڲôУ˺ľ籩
һ֮±ɽ
ģԴС
ʽܳҪ
ոתӴǴһ˿Ϣ
һǺǹǹڲӵ֮ǰ
ʽʹ£ȴٱһŲؿڲȻ֮УӺдʽܣӦҲû뵽Լ䵽ĵزɣ
㡢ô
ʽҧ
۽΢΢鶯ţĵôߣɻǵǸնֽţ䣬ڵ۾ͷϣ
˫ĿһѪ֮ɫ
ûϵĳ
Ǹ˾ȻǱʽֽܿţȫϵ٣ҩˮάá
³ǵʱ򣬺ѾҺʽܱȥˡ
ȴǱƻ
ںǿʵԼѩµδֻ֪ܽһݳѹ
ֱ֮ڣԭֻҪնɱʽܣǿƽѩµеѪ䡣
ֻ֮ڣʼûҵʵĻᶯ֡
ֱʽܵ˱
֮£ΣͻƣתҲǽʽܵĴûᣡ
ۣ
ǹһ
ʽܶȻһҽУֱ۴Ӽʼƽи
ѪȪӿһֱ۸߸߷

ʽʹ˻ţЪ˹㲻ú㾹ҷϵ֣ҵţ¶ڱĿ֮Уѩ¡СԻʦƷҲڱ֮С
Ųűһͷȡǵ
Ŀĺʽܣȴһ
ǹٶһƬɫǹâ
ۣ
ұֱ۴Ӽʼˢˢնȥ
Ѫӿ֮УʽѾʧȥ˫ۡ
ɫѾǷһҰ̬֮ϵ˫۵ľʹõúʽĿѣʵǿ󣬶Ҫʹ֮»ȥ
Լֱ۱еԼȴ
ֱ;ȸֵĸоǳ֮ܣúʽܵЩ
ܲ𣿱𼱣ǸոտʼôԴϵģҽͻôд㣡
ǳƽİɣҲġҲŻȥ̲סȥˣһιõҩָѣԼעһϵľ
ټĺ֮С
˸ĸúͻϰ֮⣬ϱԼΨһһϿɵˡ
˵Ҳں֮УȴһϿԼĳ
ÿһ뵽ϣܻĴͰ
û취ϱϵ֮װҩˮĴѣܶ޷ϵʹࡣ
ܲŭ
οʽܾȻʦƷͷѩµ˶˱ȣƵԼĺѡ
ѾǲˡͲĥĳޡ
ǣǣ
͵̧ȣ켴¡
޲Ϭ׼ȷںʽ˫֮ϣϥ¾ԱȶϣѪģ
ҵʹõúʽܻβš
Ѫ֮УʹԹĿź˵ˣǺ£ʦƷǶҪͨͨҪᡣ
ţ
ü
ǰû⣬ڲǷӦʽܽǺҡ
õúһԺһ˿էǱУһ˼
㲻ǺʽܣͻȻʵ
ʽЪ˹ĵȻǺʽܣʽˡ
㾿˭
֪˭ƫƫ㣬ɱңɱɱ
ʽܷš
ԪǿߣһҲֻһζĻᡣ
˵ЩԻ׹ǡ֫񵤣ԼպֻûֽŵĲз֮ѾǴ̼źʽܳЪ˹ķ
ԹĿź˲֪ĵӡȴ֪һ㸸µôսʤñǽϢȥ᲻㰡
һ׷Ϲֵ;Ǳ֪ǸֻϽЩϼһﶼ̲ס֣
ʽͻȻ¶һĨȵ̰תţֻҪ˱ҽǱｻԷ˺£Ը㸸ĸǵϢ
ʽҲԼ˼˵ϵֽţûٶȶĻᡣ
ǡ
ֻҪܹⱦȥǵ϶úýԼԵԼָʵҲʲô¡
ȴǽ˫ü´źʽܣħɣ
ʽһ㶣Цûħɡ֪ô˰ɣ

켴ͷ
ʽܷЦȻ֪ˣǻġ㡢㡢ҪʲôʽܶȻľŭ֮
ޱ̧ǹźʽܵԴ͵ش˹ȥѪԽŽ
źʽǲŵ˫ۣƽ˵
ǱҸĸԶ磬һĿԶģָҸĸҪЮңɱ㣬Ϊӣ
飡
ǹâӿʽ˱ѿѪƬ
үүҸˣ
պ˫Ŀ
ȴû֣ȥĺʽʬ֮УһƺȻʧ


344 Լս
һѪǳ޵ʧ
ʱ
ǳ״֮ʧ
³ڣ֮ص󷨿֮УһȺţָͷϲʮĴĵȴš
ô޸ˮôԻ֮ɭڵ׷ʲô
ĺ֣ȻܹӰ쵽ˮ黹ǵһη
ڵǱȽϺ棬ǽСһܲӹŵΧ
˵˽׷Цһ
һԵԪԣ˵黹κҪɻĵطôǿߵΧǺҹһһתֻ·һ
ԪԿ׷һۣԲ
ν̬õ׷漫Ϊơ
ñȽ߾ȫһȭȴһȭ޻һ㡣
ֺͿյĸоǳܣ
ԪԣӣƺԺİ׷Ϲĵ
Ԫü켴ƽĵЩҪ˺˼ûûƤŪʲôͣȴû˿ֹһܲƵͣԼ֮⣬Ҳûܹҵģ
˵˭ûûƤ
׷ϹֲȻŭ
ӱҪ
ԪԺʾ
ʮʮڵ۷ǿæ¶ˡ
һȺжȰܣǰĻͺͬҲչĽ̸
Ļ䣬ĻʹŹһһ˰
ҡҡͷһϧĵ
Ļ䵭ĴŹ棬ĺŹĻʹŹƺĻʹŹʤһɣ
㡭
ţͬһ⡣
ͻȻһЦҪ˵ɫȻһ䡣
ӿָ֮ϣһöӵĽָС
澹ȻһѪɫʯ鿪
Ƭָֻ̣˵Įı飬ɵ̫ģĻ䣬ˮ޺֪ͨɣ
˰֣Թ뿪ࡣ
Ļ˫ۣü֮һ˿ɻɫ⺣ɫЩŹ֣ѵʲô飿
ȻҲֻ΢ɻѡ
̧ͷԾһƬڵˮߴٵڼף㶨ˮ񡣡
ǣӣ
ڼ˺Ͱ׼Ů
һߡ
뿪˿֮࣬УӻͳöѪ
ü֣ħɵͨѪôˡ˵ͨѪʵأԪ̥ǿҲٻ١ɫȻһ䣬Īħɳˣ
ܲ𾪣
ļţ뿪ĺŹʱԼĸʿǧҪ׵ħɡ
ڵԼ¶Ԫ񾳵ĲмʱΪĺŹǰĺŻʿǷǳĸԼħ۷״̬ϽԪǿ֮Уܹŵǰʮ
ǧҪС
Ҫ֪Ͻ
ټϽԪǿ߲ܹŽǰʮ֮λǾγ֮ţ
Ҳħϲʮͼϧħɴ˷ǳգҲû׳õϢ
һţͷһѸٵתţϧѾˣôһҾ͸֪ǵϲʮͼΪˡ
еѪ
Ȼ䡭
ˣ
һѪͻȻڼûѪ֮С
ɫһ٣ͷЩѪȴѪ֮һѪ⣬ݵԼ֮С
ɫɻ켴˱仯
ɲ
š
ֱ󣬸Ǳ˺Ȼ֮ɫ
գգ۾ԭˣԭ˰ֲǵȴڶԽ¾ͶӰֲøʻʺĵطħɽͷ벻ϾȻ˱
벻ֱﾹȻϣĽʰ
촽СһﾹȻħɶɱˣħͨѪԼǰһֹؼ䴫ͻúӹȥˡֻǣȻܹնɱ콾츳Ҳﵽҹļ𣿡
ɲð찡
üš
ϽĴŹ֮ԻڼǹϵĴŹδ˵ʢᣬĴŹ֮䶼
֮䣬ڹڵŶǷǳغ͹ע
Ȼ
ָŵŲһͨš
ţָЩ̤һתš
Ψдﵽһתϵǵӵ˲μӴ˴Իż
ǰϲʮֻҹһһתţкһˣ϶ΪϲʮĻ䶼ӵ
ԼʱҪԸĻϲʮЩ˿϶Թۡ
Ȼ԰ȴäĿԴ
һĻòضԴˡ
ףħƺһҺڤڵķ²ǰɣ֪ôˡ
Цš

Ի֮ɭ
ž֮䣬˷ǷҶৡ
ԶԶսļǿֻʣ¿̿ˮ
ӣȷӦ
࣡
֣һĭпɬ۽ǳ鴤ʵιιһ£ôоԼΰ
Ŷ
ԱԪ꾳ڵĵӵͷ
˫ָ֣һ߰ٶʮת

֣Žһ켴ŵĿǰ衢ģۡ⡢ô˵ûΣӮˣ
ոڣΧƴɱ£ȻӮˣ
Ӯˣȫˣ
ӡ׷ӣϵĸ
һţư
ǿҹĽ𣿡
ҸоӦñҹǿɣ
֮С
Ĩ˰Ѷͷ亹һҲ̫ţ˰ɣҹ㻹ǽֵʤ𣿡
ҹûлش
ȴ΢΢ţıǡˡ죬һ̶Ľ֮
˫֮ŰȻս⡣

һ˻ҹд
ն˫ֱӺͬպ⼲
Цţ
͵̧ͷ
۷ţĿԼ䣬ĵ貶Ŀ֮ײȡ
ۣҹ
ҹǳԶȥȴ֮оþûصҺȴһսϣʱĪҪñʧ
ҹįѩʮ꣬գһĶˣ
գհ
ҹ̤ѩ޺ۣնȥ
΢˫ۡ
įѩʮ꣬ǿѰ
ҹĿҹİҹʮ
ȷʵʱ
ң֮ǰԼҲܱҹµ񣬲ҹѾǽԼϲʮΨһǿУ
ǰķ츲ر仯ԼʵģȴҲĥ´ѹ
ս̼Լͻ
ʦ֡
п֮࣬վķѩ¡
ѩЩǱ˫ȴѾָ峺źһЦһá
ҲΪο
ķѩ²ʶǸ޾ûκηյĴԻ
Ҫ̸ȴƿ֮֮һ֮



345 Ի

˸оЩ̶
üȥֻһźɫװŹͷӼɶ
ȵ䵽Լǰ׵ĵط
ü˭
ҽ
ͷ
Ŀ¼ɻ󣬲û֡
ѩѵ׷ǿߣһλϣڵʮһλ
Ŷ
ͷҲΪң
ҡҡͷֻҪⶫ㣡
һ˵ţжһɫâһ䵽С
һ㶣ʶ˹
аţȴһԿףдŵһţ
ںһԿס
Ȼ
ͷҲûŻ㣬Ȼɱ׷ҲҵĶˣҰ㣡
ˣ
Ը˵Ҹˡǰһ٣ѵС׷棬˼Ϊ񶾺ر㲻ɱ׷ǻٵͣԲưոݡ
лл
ĵ
ѯʣȴѾ񱼶ȥ
ƣΪ΢΢һ˿ɬΣڷЩм׷ˣֻҵԿ׶Ҫǰˡʱҿɾͳڵڶˣ
ѩµͷ
켴˲С
֮ǰһһţǷǿߣߵ͵ţǶǷǳ˵һԣ·˳
еĻȺ;η
ѾϰʣʵҪ
㹻ʵȻܹӮ㹻أ㹻ʵôһжǳ
ʦ֣ڤھʲôΪʲôʽܻħɣӶƿڤڣ
ʵ
ѩһ㶣ʧȥѪƣÿᵽʽܻħɵʱԾϰ¶֮ɫ
ѩʽʵˣħڵڤ֮屻һԺ󣬺ʽ䣬ʵͻͽ˵ʵš
ûаʱ䣬˾ͼѹҷѩᡣ
ѩƺ䣬ĿпͲɣһֱû̫˵ķչΪǿҲᱳڤڡû뵽ֱǰͻȻλںʽܣҸ׳ϻԶ෬̽
˳Ϸ೤϶Ǳʽܿƣ׼ʱ򣬺ʽȴ˷ͻȻϮҷѩ
ѩͰûڣ׳ϡҺСԶǱܣѩᱻȽɢʱĥҺͰ׳ϣСԵΪҪЮѪ䣬ҡ
ԭˡ
ͷʵأôûм
Ƕ˳˺ʽܣڤءǺҺҷѩһЩԸǵˣҲǶ붼ڤڵ֮С죬뿪֮˵ڤǣң뿪˷֪ȥ򡣡
ѩ˵
ķѩµļİɷʦ֣ںʽѾˡȵ˴λұǻȥڤڡ
ȥ
ѩ¶ɬ飬ȻʵԺɨڤʮˡٳһЩ˳ӺʽܵĵӣҲʮƿأաһЩ϶ڤ֮λȥ
ȴһЦʦַģа취ڤڶҪȴǰҵԿףǰأ
Цݵĺѩ²Щʧ
켴һʱķ츲ر仯ѩµͷҧãǾֵܶ˺úϲʮ̨֮չ¶ɣ
ߣ
̤նȥ
ݸӦ˷ַѩµԿھȻڼ˶һƬ֮С
⴦Ϊ㲩ʮȫŨܵĪ˵ձܶʮһ׵λó¿ȥԿ·ľɫ
֮ʣֻȡ춦
޴ľ޶һֱɢһɲԴبŵϢھ춦֮ǰݡũҩ䡷ҩС
춦ôӵԶƵҩ
ƵҩƷΣȡںʵ
ƩΪԪܹһƷҩΪǾǶƷΪԪΪ춦ǿԶƷҩơ
ڸ߼ĵҩ˺ʵ֮⣬ֻҩ֮ˣ
Ʒ鵤ٶƲ˰Сʱ
̷鵤֮ڲ㶾֮ȴ裬õ÷ѩЩš
ӵĿ⿴ĺ
֣ƺǸ꣬Ȼǲ֪ѾߵԼǰȥˡ
˻
¶Ȼһ󲨶ݡ
͵ͣȵȣ
ţ
ѩҲǻըһƬƤ񣬺һ˫۾Լ
ȴ˰Сʱ
֮ȻҲĵĴڣֱһСʱ֮ĳһ̡
ͻȻһɨҹ
Ž׻
ৡһû֮У䡱һѿȥת˲һӴӰм
Ȼһʮ׳׶ֵĴߣ
˻˻
Ի޴֮ϣɭȻź
ϵƬҰһƬӰڳ˳ȴûմȾһ˿һ۹͹һƬ
΢΢ŵоӸǴһ˿Ѫ졣
һ˿͸ĹипյĹܵһ˿˿Һ
СģԻĽ׸߼ޣԪǿߡؼԪҧƣȵؼƷԪпֲԻ֮ѰԪ۷˱ᡣѩѵ
΢΢һЦ
˵ȴԻˡ
˻
Ի͵ó˹
ٶ죬ͬһ㣬գ۱ǰ
ŴѪ˺ҧ
ȻǰЦ֮䣬˫۾޴Ԫӡৡ˳ȥ
Ť֮䣬ʮָȻս
𣡡
ԻǰȻһ
˫ȻסԻĲӣ޴Ťţȴoһ㽫֮С
ø͵Ϯǽƻ
Ц
Ի˫͵ضסֱź
һ㶡
Ի۾֮Уͫ׾ȻǱ任˼ʮ㡢ϰٲ㣬ÿһͨ춼һ˿ͬɫ
һȦһȦ
ѭת̵ԴȪһһתţƺһ˿Źħȴõúһ˿оǶбٿصĴ
ʹ䣬ɿ˫֡
ԻȴץסʱŷѪɫ˻һ˹
ſѪ͵سźԴҧȥ
ԻԻ֮£޷ӲԻѪ֮бɶȥ
ǺŰ˻ʥڰתſȵؼԪǿȡ
ǡ
Իķȴ˺ѵؼԪϺԻ֮Իһûκεķ
һ£


346 ֮
Իٶȷǳ֮졣
ۿѪڱҪԴҧϡ
һķѩµ˫ҲһƬ㯣ԻԻ֮£Ҳûܹڵһʱع
ۣ
Իһ
޴ķݶ˺壬һŤԴӲŤ˸С
˻˻
Ի˻š
ǳ˷ܣ
ʵϣΪһƬİԻһֱԼԺµ׼Ǳǣǿ߲ɱ
ԻμΪƻΨЩԸоܹɱǿŻ֡
һЩûյĴڣֻѡڶ֮С
ԶԶߣ
һԺͷѩ£ԻʵЩԥϴϢоɵû׼֡
ǡ
ںȴżΪϢڡ
ΪԻǳֶԸ
˻˻
Ի˷ܵŤţһͷ֮УŤž޴ཬ
˷֮УԻ֮ߡ
һԴִ̽˳
˻
˷ܵԻһ㶡
˫Ǳ÷ֱ㶶ŵĿǰ
ǰӦѾ˵ĺȴ³֮УЦеĿԼ

Իٷһ𣬸ȥ
ûԪ֣ৡһץסԻ
ԻԻ֮ʧ֮䣬ԻȥѪٶҧ˺ԴѪȪӿ˷ܵŤ»صཬ
һ˷ܵĴŤ
Ƭ֮󡭡
Իٶȳ֣ٶã;֡
ΪǰȻְȻĳˣ

Ի
ѾǱԼҧҧ˲ӵĺôֳˣôúõĻţ
ôܣ
Ȼ
һΣΣΡ
ֱظɱḶ́ߴԾɿȻĺվǰԻѾЪ˹ཬ֮вɪɪţҲҳ
ͬʱ
ھ˵ؼʮ֮УѩĿǶɪɪĴһ顢ʦܣ⾿ô£
ѩܲɻ
ոձۿźҪԻɱΣͷ֪ιʹԼߣ뿪ԻĹΧ
ǿԻɵһ㡣
һҧȥȻ淭ڣ˷ɪɪĶܲ㯣
һЦʦ֣յͫԳǣ
ͫԳǣ
ѩһ㶡
ͫȻ˵һЩޣϰѰһ壬ؾ
Ʃ׷ľɫ֡
ͫͫΪ巢һ
ͫҲǷֳɼ࣬Ʃ縨͸ӣƩǰ⹥ԵıУֱڵԳǣһֻ͵ͫ
ʵԳǣǰԻĹʱһŴģЦ
ԻԻ֮ʵһͫ
ֻԻͫȻȽϴֲڣԻö֣ö벻ܶ״̬
ǺĻԳȴȫͬ
ͫԳǸӲԻʵĽϡ
ͬǰԻ˺ͫԳ֮һֱͣǰһ˲ļ֮С
ºͷѩѾ뿪ԭء
Իкʶ֮УͷѩԾԭء
ƾżͱܣһֱڻþ֮Уظһɲǵļ䣬ϵĹ
ȻԻľȺǿĻܹͻԳǵĻ
ľȺǿ౶Ļܹ˷ƣúԳ֮С
ȥүģţưѩ˫һģ˷ܵĵ
ʽѾ
ϵѪȻʧټϺӦŻȥڤڣȳСԣүĳԻֽռϷ硣
һ㶣ô˵
үЦԺҪǿóԵĶƫƫǶֲࡣڳԵʱǵøһԳǣҺúظ飡
Щƿڴð
໥˼֮󣬱ǰƵĸ֪֮ѰҵǿԿס
Կ׵֮Ƕ˲У̤ճԻ֮ɭȥ
Ի֮ɭǲ̫
Զ˵ٶȺܿԻ֮ɭıԵҹͽڴ˵ȴһЩǿߡ
棬ӵͷ
ҹۺǱĿ񣬵ȴܹϸӦǿҵս⡣
΢΢ǰҹҲһ˿˷ܺ͵ڴҹϲʮϵĵһţһת֪Ҹ֮䣬Ƿ񻹴ʲôࣿ
֮ǰ
³ǳ֮⣬ҹ߸ͬoĴˣȻԼһ۶ǲм
ڣʱǨ
ԼʵѾҹõ߸ϣκ˷еһתսԼ
ݺ͵λת䣬ʵı仯
Ǻ
ˣС˼ֱһɱ㡣
ȥòôԵɣ
һĴ֮һ׷ӣ˼ֻǲСĲ֭ε·ϣֱն˵˫֡
һȺǿ۷׷ף۽Ĵź׷׵Դ
Щεӡ
ֱЩףΪʲôЩνһЩȨƵܹôȻˡ
١
ں˼֮УûƵ뷨
Լ飬ΪԼҪȥŬǺĿǰʵ뷨
ϲʮǰǰĻʹŹμλսλսܹŵǰһߣĻʹŹμϽʥĽ𡣡
˫˿˿âֻϽʥȡǰһܹμʥᣬҪӽĻʹŹҲϽʥȡǰһſԣ
ⲢǺԷƱ
ʵϽ̫̫
ǿתĻǿߣѾԪ̥ǿߡ
Լʵ̫ˡ
ƷڤԣԼ츳̫࣬ԼĿǰʵֻ¾ĻʹŹһٶ֮УֻҲβζԡ
һĸ˼㣬Ǵ˴ǰĻʹŹҲһǧˣοкܶɲˡ
ԼҪμϽʥᣬҲЩг嵽ǰһУ
ҪĻʹŹ嵽ǰһֻҪΪԪڣ㹻ˡ
ӣЩΣҪϽʥϳ嵽ǰһܹͻƵԪֻ̥ǣƺЩѶȰ
ǡʱһд˺˼
ϲǣѾȫ˵ڶԻ֮ɭĵأǶǵһ飬ͬʱҲǸǵһͽ
ƽ𣬡һصֽ֮
֮
㶡
˶һãȻ
ռ΢һ޴ĸǰ
λɣ
˲֮С
ͬʱ
󷨿ڣĻڰ֮ڵǿ߸ԳɼӦĶ֡
ֻʣºҹˣĻ俴ƣЩɡ
һԺһۣһƣһЦ
ѽʲôóɵģһž͸ɣ
⧲º콫У֮ڵĶ֡
ƣĻüɫһ˿
죬֪ԼʲôҪɣ


347 սԪ̥
Ļ֮ŭ𣺡죬㵽֪֪Լʲô
ΪĻʹŹóĻӣͬʱĻʹŹһ֮е
Ļǳ˽ÿһŶĻʹŹҪԡ
ϽʥһΣʥǧһΡ
ĻʹŹܹ֮ǧΪʥȡùǰʮ֮λԴһǰʮĻʹŹûֻܹԻ͡
ƫƫôһǰʮĻʹŹΪϽĴ֮һ
֪ʥκһҪԡ
ΪĻʹŹŻڵ֪챻ϲʮ깵ĵطʹӲǽӦڱչصĻ份ѣǲϲʮ
һʼĻ˼ڼӺϡ
ϲʮ֮νţûз
Ͼ
һתԣҹ޷
ֱĳ֣һСɳһԼԵĴڡ
Ȼһתš
һһδ漣
֮·ϣӲԾǿ̬ҹΪҫ۵ĵһ
˵һ֮·Ļͬ˺
ҲǶ࿴һۣͬһֻȽǿ׳ϡ
ôȺնɱ׷ӣԼǿߣǿƵ̬ϲʮһǿ߶ĿɿڴΪһҹһת֮
ĻǿʼӺ
ڰ˽һЩ鱨Ļ䷢֣漣ԶԶԼ֪ĸΪ档
־֮ΪΪҲΪ
΢ĩ֮𣬴ӾԪԪΪǽʱ䡣
ٶȶĻԲڣӵеԴ츳ԼΪٶȺֳʵȴĻ
һ˿Ȥڴ
֪֮С
ĻǻڴǷܹٶȴ漣
ĻںϿһϤӰӣǸ츳ҲǿȴܹͻƲϽ˵ʵȻԼȴѾųǰһٵʵ
ٸһЩʱ䣬пܳΪϽʥǰʮǿļ
ÿһϽʥǰĴŹǳҪ
Ϊھƾø˭ʱ򣬳˳ɡ
֮֮ͨеһͬʱҲǾǰһ̭
֮УɸļʹٿŷַƣÿһƴһǿߵķͶӰ
еƣһΪԪ۷壬һΪԪ̥ǿߵķͶӰ
ЩͶӰͨǿߣҲһת츳
ͬ츳ǿߣһΪ֮սĲҲǳԡ
Ļ뷨ǽԪ̥ڵƸҹԪ۷Ƹĥ¶˵ô䡣
ڡ
쾹ȻԪ̥ǿߵƷֵ˺ϣźĶֽԪ̥ǿߣںѾǳļޡ
Ԫ̥ǿߣֻ·һ
첻Ϊİ˰֣ôӦɣһһתķҲˣôʲô
ұ죬ǰװɵѵ㿴Ǳҹ𣿡Ļŭ
̯̯˫֣ϣô߰ʵڱǸոֶֻһ£˵ĻʱҸ⳥һ㶫ˣţСӵۣһҹ˰ɣ
޼ɵĺ죬ĻŭĿӣȴֻһ
ĺŹ
ݣǳʲô⣬ս
ڴܹȻɣĻһ
̸̸˫֣һνӡ
˭Ҳûע⵽Ǻ֮Уȴһ˿ɭĺ⣬зıóѵĿ⣺Ԫ̥ǿߵķͶӰӦɱС˰ɣˣֱǰռ䴫Žʬ
쳰ŪĿ⿴Ļ䣺׳գ㶼֪ϵıĶȻɵɵά׳ա

֮֮С
һ³֮ͨڡ
ͨǳĳİһƬ˿ͷ
գ
ĽŲ֮ͨлصš
һֹ¼ŵĸоͷЩͷоһڸԼ
֮ʲôطΪʲô˵ǻΣղ棿ѵ֮ʲôܣ
֮䣬ǰͨͻȻһ⡣
ۣͨȥ
һ
ǰľȫãͨ˿տ񷶥
֮Уһ̨С
һֱ񷶥Ľɫע̨֮Уڸ̨֮ϣһŰۣĴ߾š
ߵ͸ʵ֮䡣
ϵɫºͶ顣
ǡ
һһƤһһڶǻǣһ˿صζ
㣬ˣ
ɣ߿д
˫ۡ
۽һɫ͵ؼ̤㣬֮кɫһֻչа衣
˫۵һ̣ߵʷ츲صı仯
ͺͰõȻ޴档
ȡ֮ǿ񱩣׵Ŀ񣬺Ȼı
ǰ
ţ
ߵͷ켴˵׻ĻʹŹ֮һһ֮ΪĶ֣Ҫͨ˵أǴܱһ׻Ļֻзˣսһ;
׻
ըգۡ
û˵š
ϷǿȴҲ֪Գ׻ϼһԲ
һԴ׵ͻ˫úļ֮С
ǿѡ񣬺һǧһԸ׻֡
ǡ
Ϊټ׺ĸףңңԲ
Ƭ̣ǰǰ˵̲֮ػֱڣǰֻоΣ֪ǻںδ
׻ۣ׻ӶţǱ㻹ܹ»Ҳգ㣬СһҲǲģ㡭
νĻǡ
׻ĽҲǽס
֮ڣÿ˶һ֡
ܹ֣ܹܶһݴУ似߹ߵпܻһݱصͼȵȡ
ÿһ֮УŲ˶֮еõӦĺô
Ӷ
ȴҲ
Ȼ
֮Ȼų䣬Ȼ
˶ǿסջͼսԼ֮Ŀ꣬ʧܣ޻Ȫ
ܹأȻô
׻һѧԻ׻ָ켶似ܻܱһͶӰ⡶׻ָȻ㣬ܡٺ٣ɲ飡
׻ı֮£˼ӡ
켶似ȷȴúƴһĳ̶ȡ
ǡ
ȴŲòصԭ
ûкôҲ봳أͨ
ΪǸһԲ롣
һˣ׻ǰǴԣ
ΪռĸˣݶԪ̥ǿкη


348 һָ
׻ǰҪһԣ
˵
վԼǰһʵԪ̥ǿߣԼҲǻԥѡս
ο
ⲻ׻һͶӰѣ
ԼҪǰĮԭѰҸĸãע;֮ϻǿߣ˵Ԫ̥Ԫ񾳡ǿĴҲעС
ԼԪ̥ͶӰûԣкպһУ
վȻ˫żᶨͬһʯ̾ͷ֮䣬ȶᶨơ
׻峺˫еļᶨϸһ˿Цݣ˫֮ޡ˽Ť
ͷȻִˣôȫ㣡
Сһһʽǡ׻ָһй
׻̧֣һָ׼˺ķ򻺻ѹ
Ƶ͸¶ׯغɭϣһָأ
׻̽ʮָ֮֮׹һ˿˿Ľɫ绡ָ֮ߡ
Щ׻绡ΪأÿһεɶΧĿÿͬ֮һѷĽеѹָ֮С
׻ָһʽһָأ
ζһֵָʱӿǿص˼
Ȼ
һ߷ͶӰܹǿܣ׻ıڴˣֻһָѹǺƵԽһЩСЩ꾳ѹ
ˣ
׹绡ߡ
׸Ľ֯
׻ʳָ͵׶೤
ʳָ֮ϬĿָָ֮··һ׻ָ֮֮ߡ
¡¡
׻ʳָսѹ
ɫһ١
˫֮ٴеľ֮ɫ
һ׻ָ֮ǿɢѾúоͬһɾ޷ѹ
һָǰһᵽʲôС
һ̵ԼͺһֻϣһֻվھǰϣֻܹȵԶԶȥľĴ

׻ָ֮£ϵĹ󽻴졣
ÿֲֶΣԪ̥ǿ֮߱ԪǲͬնԪ̥ǳɱ䣬һ˰֮ʵԼʮ
ҧأѵ̧ͷ
һָѹľƷʮľʯĹ֮УǿˮĳǳضҪٵ롣
п֪Ԫ̥ǿߵ
÷ʽ
úʽ
ʽ
һ
нǹ˫ȡ顱ͬˮݺݲ˵֮С
һһηŹ
ÿһιûһ˿һıȫı
ɫǹâ϶ɵɽ塢ǹǹֵ꣬һ׵ǹȥ
Щ޲ںĲٿ̺֮š־֮ħ⡱⡣
˴һ飬֮ǿɼһߣ
Ȼ
ǺѾȫ׻鲼Ľɫָѹ£ȴԾԵЩ׽⡣
䣡䣡䣡
ֲ񱩵˼˷
ÿһεıըУɫָᱻǰ֮ͣ١
ȴԾ޼᲻ݣ
ɫɽ壬ɫĺ󣬽ɫǹĻ
ЩܹþԪǿη޲ߵϬһָʱȴǱ˿ԴĴƬ
ѣ
䣡
飡
һָ޼ɵѹ顣
һָأأ˺㹥˺ǰ
׼ûмϣЩԪֵܹһָ
˻ʥң
ŭһֺŲӣȻ̧˫ָǰ
ͬʱһָҲǰ
飡飡飡
Ų⣬ÿһͬƤ֮Ťһ㡣
ǿܳ塣
ڰתİ˻ʥȷǿں޷ˣȫӳת֮£תȶӿ
ҹ
ŭһ
˫ͼǰȥ
Ȼ
һָʵ̫ǿ̫ǿ
ǿº߾ȫûа취ǰŲֺ
Сһǵֵסģ׻ŵ
ѾŨŨѪ⣬ŭܣ˭Ҳ赲ȥĸģ˭ҲǰĽŲͣ
һŭͬŭ
֮УǺת
֮ڣ޼𵤺ƵһֲĽɫԪ֮
ٶͣϵ·顱ȫѿ¶һýļ⣬š
뵲ң˭Ҳסң
ŭš
ǴӼӲĵ֮̽˳͵ǰ綯һ
ţһָѹ֮£Ȼܷ׻Ŀ¶ɫ

ϼΪȣЩѪƤ֮͸һѪ
ҧƴš
˫ֻ֮з
ڡ
飡

켴綯ٶԽԽ죬Ȼһָ۵ĽɫָѾ˫ײƤȴڼ֡
ǰƶ׻ָ
ĳһ̡
𡱵һᵵǰ˫͵ûӶͬͷĹľ޴κݺһ˦һɫָɳȥ
ৡһɵ񷶥֮ϡ
顱ıѿ
Ѥõǵ¡
ףȻƵһָأ
׻žͺɫҰͣ޵
СһǲӦ幦ţӦǰ˻Ǽһİ˻ʥɣԪܹ˻ʥڰת磬Сһ츳ǲ
꣡꣡
ڴϢţ̧ͷ׻
׻ҡҡͷСһá˰˻ķڴˣڰ˻ʥһ档Ǳɣܱڶʽָɽӣ
׻ƽ˵ţٶ̧֡
һǰһռѣд֮̽˳
ѪָȻۻûһƬɽ
ɽ֮޳㣬Žӵתɷ͡
ɽһĻźѹ
󡭡
֮ŸǿֲôصϢѹú
׻ָʽһʽһʽǿʩչʽһᶼûˣ
ҧҧǿƽɫ΢΢Ȼһ˿֮ɫôˣȥҾ·һֻƴˣ
һˡ
߸Ծ켴Ȼ£˫ڱĵ֮ϡ
˫ֱӡ÷˫ϥ֮ϡ
׻۹Ƶʱ䣬ٵϢţ׻ɵڶָʱ򣬺͵˫ۡ
Ĵ΢΢һĨᶨƵĻȡ
˫֮ڸŵĹƺһս֮б
켴³֮ȴѾһֲ񲨶׼׻
ʤڴһ٣


349 ̨
һָأ
ⲻǡ׻ָеһʽͬʱҲĹʽ
ĹѾǽ߾ȫżΪǿĿ˹ȥ
ڡ
׻ָܹʽ
һʽһʽǿ
ӵһʽһָصԤ⣬ԼԿסʽ
Ϊѡһ
ɹʣ
ۿŶָɽӱ۶ɣɽӽѹ
ǧһ֮ʣȻ˫֮һɫĹâŤתһɫķ籩
ৣ
Х֮䣬籩໥ϣ׻
ɫķ籩໥ϯŤŤ֮ÿһľͬһݷڷŤϯһֲ籩
ľɫ֮һɻѩ¡
Ծ籩ͱе˫ع׻΢΢һ㶣ǡüһСС;Ȼǿľ˲ã˲ð
ͬʱ
Ƕָɽ۶ɵɽѹ
Ԫʵʹ赲
籩ϯ͸ɽ֮ƣ嵽׻ϡ
׻ķͶӰûܵĴ㣬Ǿţƺֻԡ׻ָ֮ⲢκηͶ
һ׻΢΢һ
˫֮һãȻ֮ɫ
ɫҲǳ˼ϢĹ𽥻ָѡ
һ棬ܿȥ
䣡
ֲը
һָ۶ȥͳ֮£飬ͬһ㽫ʯʮס
ɽ飬ѹһС
ȻЩǳ嵽׻ǰ
˫ǰ仯Ӱ˫֮ͫ׷һ΢â
׻ոմӾ籩֮гѡ
Ȼ֮ǿ˺ࡣ
׻ǺЦ˫֮ͫд׻֮⣬Ҫٶȳ֡
ɾһ̡
׻ƽ͵ɫȻһ䣺ô£⡢ôܣ
׻ǰһٶȷ˱仯
ٳڰ֮У֮̾ǰĵ֮ϣԼȴҲǲ۶ָɽӹɱȥ
ֲıըನ
׻ȻԼࡣ
ٶ۹ƣɾʱʧˡ
ۿűҪٶ۹ظһĻ׻Ȼһ˫׹
ԭˣͫþСһͫʲô
ƽõ׻ϱƽȥ
ǰ֡
˿̵ĺɫ԰ףǴһ˿Ѫۣ˵ƣ
ǲǿ׳ΰȴɰͦš
Ŀ׻һƬ̹Ȼü֮ԾƽԳǣͫԳǣ
ԳǣܵľǱ֮УǱǿ㣬ֻ¶ԴԳ֮ѳ
׻ȻЦúúãѾܶûпھ˳֮ܵСһˡһأˣ
ţ
һۣãȻЩš
׻ƵԳ֮Ѿ㣬׼ϧ¶ɭҲҪɭӡһء
ڡ
׻ȻֱӸԼˣ
׻Цûʲôŵģ֮ǶԻμӻ֮еһȷϡƩһЩСһšǰĹذ֮б죬ʵȴĳ
ԸСһȻͨǾ˽ף֮Ȼȡʾͽ䡣
׻̯һƷɵ˺У֮ӡűġ׻ָǸĽܹ٣ҪԼˡ
ˣȥɣ
׻ƽ˵
š׻ָƣлǰ
ҪлңӦõĽ
׻λɢţԼԼСһڴĻʹŹλϵı֣úüͰɣһ죬һټ
ǰأ
ĵ
׻ʧһɫҲʧȥ
տ񷶥߽⡣
ٳֻ֣ʣºһˡ
İĿռ֮Уһâųǰƽ۶ϲ֮ͨ봫ͨǰ˴λһء̨
ˣˣˣ
ǿռ䴫ͨɢŵ⡣
˹ȥ
֮£ʧ
ǰһжǷ˷츲صı仯İ񷶥ɽˮһƬԴ
ܶŸΡķ͡
ڷ֮ϣһͷ޵̾ɽ嶥ˡ
׻ȸ䣡
޵Ǵķޡ
Ĵ޵Դˢˢ׼ɽ룬ÿһͷ޵˫֮УǴľģǵϡ
ɽ֮УϷ֣ϪˮΪƧ
ţ
ȻԶϪˮ֮и߸ԾһӰ
ʱʱʦ֣
ȻǷѩ¡
˿̡
ѩ¾ǳץżʻ
ѩʩչšƿղصߣһȻ⣬һ˦ǽһȼ
켴ȡľʿϴã֮ϣ濾
ͣ
ڷѩ´տĳպ濾֮£㴫
˶ûз
ˣͷŴԻ
εӣ˹ȥʦ֣㵹°
ţʦˡ
ѩºĺţлھ׽һ⡣
Ҳ
Լ˸ط£ȡһƷζһζûжԻƣ
ʦ֣ʲôطܿȥʵ
ѩ°ڰ֣Ҳ֪֮ͨұǱ͵
ֻһ𣿡
Ȼǣ
ѩҡͷҵʱҹѾˣһ潣꽣Լˮˮ֮ˣһ㶣ָָ󣬡һ֣죡
֣죿
һ㶣ȥ
֣ҲǷ˺ԥһ£˹
ţ
ͷӸһ㣬ʵ֣죬֪ʲôط
֣ӹԥҧһڣ켴һ̻ʣŵӦǷ̨
̨
Щơ
ֵЩţƣֻǲ̨֪Ϊ
֣Ц̨ȷε̨֪ҲǺܶࡣȻʹʮʮڵǿ߽ήٴ˵أλʹ̨ˣʱͶˣ
ͷ
̸һЩ⣬֣ͻȻź֣ؾϹ֪Լ֮ǰäĿԴ㡣ǣϣܹͬķϡ
û˵꣬Ѿڰ֡
֣һ㶣¶ɬȻ֮ǰǰ㣬ԭң
׳ա
ѩȴƵʦܵ˼ǣȥľǹȥɣ

֣ϲ
ʱ
䣡
ɽȶǶҡɽѣĩա
̾ɽ֮ϵĴ޵ͬʱѿɽ壬߸Ծ֮ײһ
һŴĿͬĹâɽȡ
ͬʱƵҲǴ˹
̨


350 ߼޻
̨
ƽƺһ˿һС
ĳһبµĲɣ飬صÿһ˵Ķߡ
ĵص֮䣬޵ĵѾȫںϣ۶һ˶á
նȻһ˿˿ȶԶϢ
Ĵɷ裬
ǧϼɣ
ৣ
룬һŻ֡
һռ䴫ʹţׯضŵ䣬Ŵ˴ϲʮĺڼ׼ŮȴӴʹ֮߳
Ƕһһվڿռ֮ǰ
켴ϲʮʮڵǿȻ߾λԪԡ׷Ϲֵȵȣ
ʮҷֳӡ
Ԫɫһ˿͵Ŀ⣬ź΢΢ͷʾ⡣
׷桢޺ۺıǿ޲綾һⶢź޲ýɡ
ҵô˵Ƿ̨Ҳ
ǵĿ֮£ǰӿռ֮˳
Ǵ˴λʹ
ĻʹŹӣתĻ䣡
ԼĺŹӣͬΪת죡
˸һ֣˽ͬɫڻһ޿ƥеĻֺͰ֮С
ĻƽĿɨǰ̨٣λ콾̵̨
䣡䣡䣡
ضɽҡ֮䡣
ɽ֮䣬Ͽ֮ڣߴֵУһһȺ֮ͨǿ߾Ը֡
ڿն裬ɵ˷̨ϡ
һǧˣ
һһֵ̭ѡ֮ԭ˴˿ȥֻʣһǧ˶ѡ
һǧ˸ԼİȻ̬֮
ȻųѾõҹߴĺǶû̫η壬Ծսڡ
ȻѾߵһ̤ʥķ̨˭Ըʹ˷
˭˲һһ֮λ
ĻƽĿɨˣںҹϾþͣ
Ƭ֮Ļ΢΢Цȹϲλɹ˲ؿߵһ̤˷̨ǣϲʮĽҲĻʹŹĶ
ò˵ĻЦЩˡ
˰֣ϴһɻȻɵλϢȻȻαҪλ̨ҫͬʱҲǴɱ¾ͷǧ̨ϵǿ߶಻ʤ
ǿ֮·עǹ¶ģעѪȵģעҪһǿݣ
Ļĵףλܹȡĳɼ
һۺ졣
ɫʲôһ˫ȴʱ̶źԾ˿˿úͺ⡣
ڼΪˬ
ΪȻ֮ͨԪ̥ǿһأǺܵ˿ռ䴫ŵȴʬ屻ͻӶʬȡ
κΡ
˴죬˰Сʱ磬յõϢȴǺ˳ˣ
úܲˬ
ǳˬ
ǿԪ̥ǿߣϽԪ̥жǺպ׻
Ȼһضˣ
ȻֻһͶӰ׻ʵʵʮ֮һȴҲǱѰԪ̥Ϊǿ߶Ҫǿ
պԤ⣬ΨҹأںȻŲҹΪ̫ˡ
ʶ϶ɣ
ǽأ
ȻӮˣ
ں쿴ֱǶԼ̵ƣܲŭ
תţ¶һ˿Ц죬ĺŹܸܿЩлţǵıֶܲȻǵıٺҲûк㰡
Ǻɣ
ߵǰЦļ򣬡ܲĻʹŹܳǿ˸ǰֱ
ţ
΢΢ü
ʶо컰л켴Ӧ
ֵ⻰˵꣬ȻвϲʮſԼĿⶼŵ⣬жʱ裺⺣쾿ʲô˼Ȼ˵ЩҪǿ
Ƽ䣬һߺš˵ʲôһ߽˹
΢üû˵
ǺȴһͷʱʱӦһ䡰ŶšԭĻ
Ƭ֮󣬺컺ľ룬΢΢ҡͷЦȻò츳ͱֶ㡣һǿǿΪ֮⣬Ҫһǿߵġ㣬㾹Ȼ˵Щгҹ˸Ьʸ񡭡
̫ˣⲢǺ鰡
һҡͷԵĸпţʱԾϷʺ⡣
㡭
ɫΪѿ
æɫѽǸʵڱǸոҲҪ˵ȥģһС˵©ˡ
ʱҧ޲óȥһ١
ѩȴг˳ѵ嶯ĪҪĵ
ͷ
߼޻ֶβһʱѪŷйһл
˼֮Ȼܿжߡ
ҲһЩʼɳͷԵļһԾ
һ̾һȺ׳գô򵥵߶𣿡
źƵı飬һƬˬ죬Цתȥ
ڿɲֱӳֶԸ
һϲʣʱóȻ֣ĻĻɣ¶ɴ˵ĺЯı

ȻǺѾֶΣܹиֶζԸ
һ뵽ԼõЩ֣ʱоһƬʣư

ںݺ֮󣬺Щˬ
ڲ֮ǿʼ֮ս
֮սһǧ˷ʮ飬̭һսĻ˵
켴ǺڼͰ׼Ůӽķ䡣
ҹѩ¡ˮԱֿǿҲǰǰɼȺС
λڵھ飬ҹʮ顣
С̭ڴ֮ǰһǽ
ɫ΢δӳ֣ϴϢͲȴܹ϶˲һöԸĽɫ
򽣹ڣ
һ̨ǴΧг֡
ÿһСǰ˻սôֱ֣ӻʮˣ̭һ֡
켴ֶν̭ǿߣǿ̬ɨһС飬ɹ֡
켴Ϊˮ
Ů֮䣬ˮ죬ˡ
ˮ֮޲ǴϮһһǿ߾Ժɨ
ŮȴҲнü֮ͣ
һɨ֮ˮ˳֡
ŷѩԻǳһ֪δļȣǡ
ƫƫɵȴżΪǿֶΡ
̤ڣһ׽ÿһ̤⣬ıõĹ衣
һȦҡһ㡣
ɨ
Ǻɨ
ǳ֣죬ȴٺɨӮЩѡ
Ƶ˿ĭ
ʵǰЩ⣬һϳ⵽ǿΧŪΪǱ
źЦСһЩ
ͷ
̨ϵھľʮŸǿߣ޲ǻһⶢԼٸЩƺͷ
Ǻ䣬߼޻Щ˵Լ
ƵӣӲͷƤȥһ֡
һϰɣ


351 ɸһս
̨ϡ
ΧѾžʮŸΧ
Щǿ޲ǳ˫绢һ޲ýȥ
Ȼ类һȺΧţȻͳͳɣ
̫
Ϊ˿ǣǣʱǻѡֱ䡣ڡ
ҪΪĿۣ
ȻҲҪƴȫള̨ϡ
еǿ߶š
κΪС
ǡ
ԸǹʹʶԼôݺݴȥ
̨֮£ЦſҹºҪýս
ȻⰲţĶʵǿǱʼɱ˫ۣкʤȯա
ڳ֮Уֻ³ҹ⣬ٸбʤš
һ⻰սļǿ߷׷ײĿҹ
ǶϣϲʮϵһŵĿеõںۣ
ҹĬƬ̣ڣһУ
˻
ȻѾ֪ǿ󣬵˭Ҳû뵽ҹкѾǿ˹

Ѿǿݣ
Ҫ֪ܹߵǿߣ˭ҲӣȻǽ򽣹ʵҲǶعҲͬʱʮ˶ѡ
ѩȴǿżȣһЦݣٺ٣ǿž֪ˣ
ͬʱ
ڷ̨ϯλ֮ϡ
졢Ļǿ֮ҲھһЩۡ
úܼʤ
Ӧ֮ڰɣ
УûĶֶһЩʲôҹҪʮУ
ǰ
Ļ俴ۺ죺ƺԺⰡ

һ㶣켴Цһһתķʲôģ
𣿡
ĻĿ˺һۡ
ȻźĻ
˵Ѻ
Ȼݵλ֮Щ鲢˵̫͸˶ǿ̨ϡ
˿ս֮ʡ
ǾʮǿͬʱΧͷ׵ӿγһȵ˳ϯۿűǽûѹ
ȴһΨڹ˺Լʱ͵غһȻ˫ۡ
ͫԳǣ
һȦ񲨶ɢ
켴һĻǳڷ̨ϡ
ֶһ׸ܿܿ
Χ磬ɱڵľʮǿһһظŹǵĹȴǳա
ĹΪѤã֮ײһĿ̻һ㡣
죺
Ļ䣺
ҹ
ˣ
죬ʵ̫ˣ
һʮŸ˶ħһ㣬ϹգлĺšӲˡ֮Ļ
ƫƫȴһվڷ̨밡
⡢ô£׷ϹҲǾȲѡ
뼸ϲʮǿ
ӵд˵츳ϲʮǴδֹȻûܿ
˫ü壺һﾹȻ츳
⡣
ſҹһת츳ȻĻۿȴĻ𽵹֮ύ
ǡ
ӵо츳ôԻĻӡ
һԼʵеļƻɴ
ȽϺɫĻȴΪ˷ܣܹ˴ΧԻã츳ԤϵĸӲ˼顣ӱ£
һ£ս֮УͻȻԼһͨǿ߶ԶԷ
Ӷ¶ԷɲǵʧҲܹΪԼһȡҪȻ
һٵ춨ʤ棡
ĴŹѰҺӵо츳ǿߣֻϧ츳ʵ̫
ȻĻĻʹŹ֮У֪ͬоܹͨͬʱԸôǿߵĲʮ
벻Ȼܹ깵ĵط˲ţǽȥʶܸ˰ɣĻ˽ȭͷɫЩ䡣
ȻҲǻ䣬ǺľӰԪǿߵļ𣬷򲢲Լ˷ܡ
ΪպϽʥᣬʥ֮ϣԪ񾳲ߣ
Ȼһж̫ңԶ
ĻȻʼעһˡ
춴ϸ΢Ļӹһ˿֮ɫâĻҪȥĻʹŹڼԼĪаʱ䡣£ӡ

ɣ
ƽĿڡ
֮ͫͫԳǵǿ߻һ𣬴죬׷̱ڵϡ
ǳԳ֮вϵĹϵԪѾĴ
ս֮
ʮǿߣսȴúֺûܰ쵽켴ϡͿȫܣ۵ø͹Ƶû֪ʲô顣
ǿҴܸõȺ¶Ȼɫ
Ƿ׷׵ʹԴնãȻ
û˿Ƭ֮ǰЩ˿ŻԼݺԼ˲Լ֮ġ
˷̨ңңһҹȾһԡ
ҹ罣Ŀ磬żǿսöĿƶź
ݺϲʮʮ꣬ҹδӶԴĶ֡
ּį
įѩĪڴˣ
˺һܹ׵ȼսĶ֣ܲ
ʱĶԾҹоѪȡ
ͬһա
߸ԾϷ̨ǰľʮŸˣƽȻʮ֮£ܹһκһ˻һս֮ߣս䣡

˻һȻ
ʮͬʱԼһһ˻һս䣿
İţ
һ¡
һնȥʮ˷ɢһѣҲҹˡ
̫̫ĿԺͲȷء
ҹȴҷų˺ԣ֪Ƕʵ֮⣬ĻںһۻܾʮֵĴ̼֮£Ϊ˺Լϲʮһŵϣ
ҹ
ûпۣ΢΢
ҹӺУޱһ㣬ںҹͬһΪ֣ضԴصĶ֡
ϧ
ûлҹǷܹ쵽ǽΪҹԼԾ֮ǰһԼֶΡ
ݵͺ䶯֮󣬷̨սҲǴ졣
治ϣʮѡֳзɢȵĴ㣬ǵ̫ɢ±ơ
ҹƳһѾȫʩչԷͨһĶǣǷһ˿м⡣
˫ִ໺ָ̧Ⲣ£ŲϷպ˫Ŀ

һ󺮷紵˶̲ס˸
ˣ
һȦ첨ҹΪĴݿ
ˣˣˣ
첨ٶԽԽ죬Ҳǻ˰֮С
˷֣ҹŵıԪȻǷţƺҪ뽣ʸ
˽һ
ҹѾﵽ˽һľ硣
͵˫ۣ֮ͫųʵʹâγͫৡâɵͫնȥ
·Ծǿвٶ彣ϵԪܿƷ˳ȥӦ֮£òϴɵķ߽⡣
ҽУء
ʮˣһȫ
˶ǳʱҹȴ·𲻹һ΢飬Ὺ˫Ȼ쳹ɽȡ
ɸһս


352 ն
ɸһս
ҹֶգӣȻ
ȶӿĽֱ֮񽣣Хķֱ
飡
νֱײ֮Ȼѿ
˫֮o̾ᣬһ˫̨̤һͷϯһХ
ŭڣսⰺȻ
ƣϣ
һ̵ĺ磬ս񣬷·ǲۣ
һȭָ֮ѹѡžžŭһɫȭ֮ϣХֱҹ
úã
ҹŭ¶ϲ̬
Ȼ֮䣬˫΢һ֮廯һৡһն
âɣ磬ᴩա
ҫ֮⣬ѤöĿ
Сৡһи˿ֱֱ˺ȭ֮ϡ
ȭĳ
âײ
䣡
oײ֮ϢתХϯεöͷ裬淢ײ֮
˻
˽ס˺
ν۷壿
վϲʮǧͷ֮ʮ꣬ϵһţʮǿ߽֧ŲС
λһת֮
ȻԪԵһǿƽһ˸ǰǰ̬֮
ˣҹ
һһҹ
˵ҹ֮ӣӳڶͬһĿҫ۵Ĵڡ
ô
ΪֵĺǳͷβĲݸ
΢ĩһۣ֮Ϊ깵Ҳ֡
ʮĳźĬĬš
ʱȴͬһҫǳӻǿ֮Уһ͵Դ֮ϣһ̤۷֮
ˮǺң֧Ϯ
ڤڣѹŵӵķ
鷳ϣȴԾϣɾ֮
ʮ䣬ӣпң콾Χ׷֮£Ϊȫ񹫵С
Ȼ
ȴҧԼĪʵͼᶨ־һͦ˹
ҧ˹ȥ
ĺļսɾһ콾֮
Ȼһ콾ҹ̬ҲǴԭȵĮӺͲмתΪǿֵľУ
ˣĶˣ
ҹӦǿ˰ɣֻǲ֪ǵ˭ʤһ
ӦҹǿһЩɣ
Ļ˫ۣȻǶھҪ棬ǫ̂Կˣ
ˣ
Ļָһ
һڷ̨Ͽա
Ȼ֮䣬ɢɫ⣬֮ڰڷɶŤ̨ڡ
䣡䣡䣡
̨
һ㣬ľ
̨УγɾԾƣâĿ֮䣬ҫһ
ӷ̨һߴ̨
̨ܱ߾ʯתڶ𣬴ڷ̨Χâγ貹ĻγһƬâ硣
ҹ̨Ѿ˿ԿʼԾˣĻ
䣡
ȵֱ
̨кҹ棬֮䣬֮ڱײ
䡱бȼĿâ
ϣ㲻ҪʧҹȻ
һЦɣ
ɱ
ͬʱ
ٶȼΪѸݣԱһ㣬ųĲӰ˲Ϣʮηλ嵽ҹǰ
ҹⷺ䣬ָһ
ৡһâ˺ա
һĽƱпȵؼƷԪ֮
Դ˵ȹĿһȭ񵲶
ŭ
ȭ
ȭײ󲨶ˮڡ
˫ײ֮£ৡһһνսֹ
䡱֮սû
ײ£ȵɢ˾̨Ĵ
Ȼ
ܹ˺һɽĹƣȴκβþֺ̨
Ȼûʧһܹסʸöñնҹ쳤Х
оǻս⡣
߸ߵ죬ȻתŰת
һɫתɫγɵʻಡƿУ⳯źϯ
Ľâ֮һɫС
ķâ˫֮ӶһͫԳǣ
ˣ
Х
ͬȳ˵ǿֲޱȣգ֮ǽûС
Ȼ
ҹȴƬ֮Զݶȥ
ȻסͬʱȻͷ¿ȥС֮ȴһ飬·һӡ
С΢
ҹоâһͫԳǣҵĽͨ͸ѾﵽģĻֻҲԵֵԳǡ
̧ͷǰ
Ȼ۶֡
ϲޱҹȻôʱڴԳѹҹ
ԳҲʵ
ҹûһ˿٣̶ЦȻܹƵҵĽôҲ֤Լ㹻ʵҰνˡһҰν֮Ҳûлˡ
ˣ
ҹ˫ȿ˫Ȼࡣ
ָ֮䣬һȦȲڽ³ܴ
ҹΪһȦһȦƺƵһת籩Ϯ۳衣
ŵĳն𶯿
ৣ
Զ˳
ҹͷ֮ϻһܣ켴֮С
סնһ˿̺֮Ľζɢصľ֮С
ҹнһָն֣ҵʵһǾԲܵסҵĹģ
ûԹ˭֪ܲܵס
Ц
ҹҡͷ񽣾켶ƷնƷҲǿˡûҲ켶Ʒ˵Ҳܼȫܣǣնϲʮ֮֮ͬ˿Եң
ȻһǿߣΨԪһֵȫֶѣ˽Բ֣֮
ҹȻ˵š
⻰ʱõ÷̨ϲʮһǿߴΪۻ
ҹС̫ˡ
㣬̳Ĵˣ˿ҵȷ׷Ŀ㡣
̧̧ƤɨһۣûκλӦ
׷滹Ҫ֣ȴǰĻ䵭벻񽣾ն䵽ҹСΪʵټն֮еȷҲԪиһϸµʵ
˻
˵
ҹô˵Ϊҹ֪
ȻĻ䶼˵ôҹȻŴ˵ʵ
һʱ˷׷׿ҹĿⶼǱ
ں
ȴǳͿɱĶ
Ҳ˽ܣֻϧҹ
һɽһɽߣСñҹֱɱã
׷Թ˵š
ͬʱ
ֳնҹѾǷ˿͵Ĺ
ǿƵҹܹʤ


353 ˭
񽣾һ
ҹֳնȡ
˫J棬ѹ˼µĵȻ䵯俪źȥ
֮ն˫
ӿһƬĿ貶Ŀǿɽʯ嫶档
·Դ̫һ֮ǿľ
⼱ţѪն±ȶӿ
ٶԽԽ죬֮ԪתϯɢĿ⣬̺֮Ĳ
׻ָһָأ
ؿȻͣһ۵ӿ˲Ϣҹ
׻ָ켶Ʒ似
ڴ׻̳д˵似֮ȻǵһʱӰศ񹦣˵ʱҶݣδܹ֮ͨ
ǡ
Ӱѧϰ֮ǿԿƱ̬
ΪӰ֮£˵ʱж̣ȴѾܹʩչǰָ
ڵָʼЩ׽⡣
ûѸݸ֮⣬ҪǴӵָʼΪǿȵҪΪ̡
ǿʩչбָ֮Σ
ˣ
һ㵭λƿ
ָȻ;޴׳ָ۶
ϽָԾӿѣת֮䣬ա
ֲƵ
һָ֮ǲС

һָأ֮Ҳ
ƶϣ
һͬ쳣
սײ棬ƴ˭˸ǿ͸ӷ
䣡䣡䣡
ָ໥ײš
ÿһεײ֮£ȶӿɢĿѣϢƺƵ
ϵıѣϵǰ
䣡
սﵽһޡ
ͬѤõ̻ͬʱ鿪ֲϢջתͬԵƣھ̨һƬɳʯ
ͬʱ
ҹҲû˿ͣ͡
ǶڷĵһʱǳԷ
ѸͶ
ٶһָָɽӣ
ǰһſռڶָл̽˳
ںڶ֮֮£һɽչƺƵҵȴǱ֮֮׻ʩչʱҲضá
Ȼ׻ܵͶӰʵƵԭ
Ҳܷϣʵ֮ǿȷǾס
һɽȻͬʱֲȻȻҲǴݿָɽӣɽӶһָ֮鿪οҹʩչĽ
Ȼ
ҹҲ֮ͨˡ
磬۽֮бŷ⣬â죬Ƽ
΢΢һͬʱ
ɵ֮߶һɫ֮䣬עնС
նͨ͸
Լһ׶޳ϸпŵκ
֮ϻһɫߡ
ͷڣݽҪ
ҹɫעУն⻷֮£Ե÷ǡ
ˣˡ
貶Ŀ綾Ӳ£켴Ȼ
ԭȲһ׶Ľ棬˿ȴɳʮס
ʮ׵ɫոճ֣תеӶգ
񽣾ɻ
ҹֻӶն
ʮ׳նȴԵþᣬƻӶһûκĶĻζ֮һĿ
һ佣ۣ
ԶȥһƬƬɫĻշ衣
˵Ľܡ
·һԽԽɫնɫƮҡԽԽ࣬ۡ
ת˲֮䣬ȻγɳǧڷĽ
Ȼ䡭
ҹֱۻһնֹ켴͵ǰ̽
ЩĽͻȻ̡
ҹгĽ֮ǰתγһɫ棬ҹһնƮ
˵ڡƮʵϣɫٶȴΪ͡
ৣ
Х
һȻǻƳʵȴͬһʱ䣬գ۵˲ɡ
ָɽӣ
һ賤գ
߹ٶȳײȥ
ɽƺƵ磻Ŀɫ䣬ͦΣ
߳ײ֮䣬ľ֮С
Ǿ̨žŵʯγɽ罫ӻУþ̨˸о̺֮Ŀֲ
Ļü׻ġ׻ָ֮ͨ񲻹СʱȻѾ׻ָڶΣ˾ͨӷͬСɰ
Ҳüͷ૵һת죬ҹͺʵδҲеǿĹְɣƻɶӽתˡ
ԪԲδ˵
˫ȴǲѿλԪڵһ˴˿鼫Ϊˬ졣
Ȼ
֮෴ı׷档
ڹ׷ԪԸ߹Ԫڳκš
˽նɱ׷ӣõԼ˸ҽӣԼ棡
һԭ޲ú
ڿ
ǵսµͷ
ܹ˵
׷ɭȻ֮ɫ취ҪϢŪСӡ
ͬ뷨ҲǴڡ
Ʃ硭
ڤɴ˶ںȻ϶һʱȥڤڱǡУ취󻼡
ԴӺʽںУϵѪȻҲԶʧ
ȴûκε˷߸ˡ
ʽôǺʽµһ߹ʽԼ԰ƷΪض뷽跨ŪԼ
ƶѣ
ôֻúȥ
׷棬һۣĬͬʱͷ
񶾵ļƻڶ˴֮γɡ
ݶļһȴ֪ǿεĽȴںС
һƬ΢΢Ȼ˱ȱŶ֣ǵʱڰп˵ֻҪڻڣĻ䷵ĻʹŹʱͿˣ
һˣ̧̧Ƥž̨ȥ
ʱ˿̡
̨ϡ
ĿɫƻֺɽѾײһ
໥ţײƴǿ
ÿһεײᱬ˿ֲͷ̫ԡ
ɢھ̨ϡ
ÿһεײĿĹ⻪
ɳʯ졣
ϯ
ʹ죡
д⣡
ҹͬʱڿա
̤ɽڿնȥվڷ֮ϣӶ˫ȭ
ͬһս
ҹŲɫƣ
նͣӻնϷ⡣
ͬһͣ
䣡
ȭ뽣ĳײҹתλá
ٶȳһ
ɲǣ˫ͬʱײ֮䣬ֲǫ̃ѿ
һν֮С
һȭҹ֮ϣ顱һҹ·ѣ۶ʱһԡ
ҹüͷδһ£ֱ̧һ
ৣ
ƿһѪۣƤѪ׷ɡ
һ
ٶȶš
ͬʱ
ǽ̤ɫɽĶԾҲڷֳʤ
¡¡
һĿͬĹâҫ
׸ߵϯһĢƣƺƵ̨
ֲѹһС
Ǵ˲֪µľ̨ҲǳܲסȿֲĳĴУʯһơ
ζ֮䡣
飡
һӰΪǱĵײںĽ֮ϡ
һѪȻ֮ơ
񾭶ʱȻֹ
ˣ˭


354 
飡
һӰصĴӿ籩ĵɶײھ̨֮ϡ
ϵԾɼΪǿӲǽ˷ȥһŨѪ
̳ɢȥ
һӰվչ¶®ɽĿ

һɵ˺ȻǺ
˿̵ĺΪǱϵ鲻¶֮ϱ鲼ŷˣԼһĿѪۡ
вƸɼǣƤѪֱ
ЩţǿҧݣвѪ
Ϣ鸡Ȼڸոյĳܵ˼صĴˡ
˫ȴһ峺Լһǰļᶨơ
建ŵȥ
еٶȺײײȻڵ״Ǻܺá
ȣȿȡ
һ̳֮֮д
̨ܱߵľʯɢ͹â֮ڵನͷ籩Ǳ̨ڵĿҲǳױ¶
˻
ε˿ֽ̨ģ֮޲ǵ
ԭȻֺׯصŵľ̨˿ȴһƬǽ塣
ƽ̨֮ϣܹԪ̥ǿ߹ļӲȴǳһ飬ͬһž޴֩˾̨֮ϡ
һֲĹ֣Խ̨ʮףʮľ޴ͬһ˰̺նھ̨֮ϡ
ʯͷ飬
ƺһoӲ̨նһ㡣
һѹ룬ҹֳնͷɢվš
ȽϺƺҪɾܶࡣ
ǣ˺ܿͷԼǰƭˡ
ҹǰһŲЩ鸡Ķϵ·鿪Ϊɻ俪ȥ
ʣ°ƿԾɹϡ
ҹ֮ϣ鲼һ˺ۡ
߼ӲȥĴһԣұؿͬЩһȭӡԿжѹƤ
ֽն
ֱ֮ʶѪۣڽ֮ϣ켴˳Žлţڵ֮ϡ
꣡꣡
صĴϢڽԵøͻأ
ҹ̧ͷ۽ţȴһࡣ
ۿ
١ٺ١
ҹͻȻһЦ켴ЦԽԽԽԽ
쳤Ц
һ޶ģҲЦ
Цӣͬʱͣ
˻ŶԷȥ
ĬߣٶȲǾһ£
໹а׵ʱ򣬶ͬʱͣĿԡ
ȵײըѿ
ҹңˣ
죺Ҷѣ
һսˣԺһ㡣ҹ
Цһøǿ

˳ĬԷ
֮󡭡
ҹһ֣նˡһɻصı֮ĻʹŹλսһϸ£
ã
ͷ
ϧ
Ӣ̾Ӣۣ
ڸոյĽ֮УʤһУǹؼʱٶʩչͫԳǣҹɲʧ񣬴Ӷȡʤ
ǡ
ں֮УȴΪԼӮˡ
սΪһħΨ֮λսսһأƽħ
պзܳͨ裡
ҹһЦȴγȥҿۼֿ콫ס
ҹ˵ĺĳž̨ȥ
̨⣬һƬž
˶ûлع
һսνģ
ֻ֪ϲʮǿţĴ֮ˣ

һ΢ĩϴ漣꣬һδϹ漣
Ļ໥ĶˣĪɫ벻ϲʮšһλȥ򸸻ʻ㱨ˣ
ӣ૵֮ףߣһȻͷնɱһжǱġһת쾳ŵıҲǱģ
һɴǰ鱨
ǱĿº棬һȣܵõǱпܴﵽת죬ʶ˵еת֮һʵȻʱʥ֮ϣлʶǰʮǰף
ʥǰǿɶһ콾
̿ˮ
ǿ϶Ժֵͷٵȼ죬֮Щﶼҵġ

ҹս֮
˱ԪԺĲ֮·ֿҹٿȴû˿ŭԹ
΢΢ЦţΪºͣСһܲҼҹǵһΰܵôҰ
ǰǸһʱûܿƺȣЦ
ڰ֣޷ϵҲᣬһҹСҲû֡Ȼ̨ƻñԾ
ԪԵͷһǶʮͣΪߴԪ۷壬ǽֶûơ˵츳ƶﵽһתٵõ˼ӳ֣˵ܳ϶ת֮ˣ
ˣ
һ㶡
Ԫȴ˵ЦȺú֪ˣ
εͷ
Ԫ׼õƷ鵤ת£Ϣš
Դӿ˺ҹ۷ԾսԵΪȤ
ΨѩºͽıּΪҫۡ
ѩʼյɵսȴΪƮ͹죬ǳ֮䣬ܹԷı㡣
ˮĶս֮С
ˮ츳ԲԪΪ켶Ԫˮİܹͷѹƶ֡
ƫƫ֮£ѩƵˮĹ
ֱȡ֮λ
֮⡭
򽣹ڸ޿ײ룬ܵɨ֣죬ȡһϯλ
ȥսҹ
Ƿѩºͽû뷨
ǶΪȲϺҹԼĵߣҹһսȻǡ
Ȼսܾý֡
ο
ˣΪ۷״̬˭ҲԸ֮Σ
Դˣϲʮ䵹ҲǸһ䡣
ϸָͷ棬˵ǻĿȫǡ
йȻŴ˴ðͷڶ࣬ʵǿԭ
ҪȴΪ
ʮˣһ룡
Ĵǲˣյһҹͬս֮ϧһС
ϲʮĴҲǻȳ¯
һԪڣ
ڶҹԪڣ
ѩ£Ԫڣ
Ԫڣ

˲
Ļϵ˫ɨӶ¶һ˿Цݣܺã˵ıñǳ⡣Ǻҹ˴ľϲʵ̫̫󣬱˴λعŹΪҪһ⽱
лӵ£
ҹһۣ
Ȼõ֮˶ǳһɽһɽߡ
ǰĻ亣죬ǱǱԼǿ͵ţת֮
Ǵǧ콾
Լˡ
úԶ
꣬ܺã
ĻΪĵͷ켴ҹ˶Ѿһת֮šѩºͽȴ࣬Ŵ˷̨ڵˣ츳ٶ
ڴܹ֮ٶȵñ̾ĸ콾
Ļ仺˵ţ¶ɻ֮ɫʵʲôʣ
ͷ
ʻӵ£νת쾳ţˣʲô


355 
ĿĻ䡣
ʱ䡣
ת쾳νȻѾ׹Ϊһת֮ת֮콾
Ǿ֣λ֮඼ɶͷԡ
ˣǸողŴԪԿе֪ʡ
ϲĴɻ
ĻЦԭҲգǱ͸һת쾳ţһת쵽ת컮츳ȼھʵϷǳ򵥡
ƩҹȻԪΪȴԽնɱԪ۷ǿߡǣնɱԪ۷ǿߣҲҪСĴۣǻԪǿܹȫ½նɱ
Ļţʶҹһת죬ӽת
㣬ȴǱȽԽ綨
Ļ俴źЩΡ
ΪԪڣȴܹնɱԪڵǿߣ˵Ӧת
նɱԪǿʱǴնɱֻǿһת죬ӽת쾳硣
ǡ
ոպܻҹҪ֪ҹܹնɱԪ۷ǿߡ
ôƺת쾳硣
ʵֲô㣬Ͼܺͻɱһ£˼ǰĻ϶Ϊһת죬ӽת쾳
£˼ǣת쾳ʵϾǿܹԽɱеʵ
ϸ˵ҪԪʼ㡣ϾԪǰ֮սǿ츳̫ϵ
Ļһ£켴ָָԼƩ籾ȻֻԪ̥ΪȴܹնɱԪ񾳺ǿߡʶת֮
ָָ죬ͬΪתԪ̥ΪԸԪ۷ǿҲնɱ
˻
һ
Ϊʲôڤ˵ԼϽУǰһȥˡ
Լʵ½ɭӡֻҲնɱԪ۷ǿߣشԪ̥ڶѡ
Ļͺ춼ܹԪ̥ΪɿԽնɱԪǿߡ
Ȼ
⻹ɴնɱƴȫֻ¶նɱǿ߼𽫻߰
ǻת֮滹תת졣
һ¡
ת켸ں󾳽նɱǿа
࣡
ȻǶת쾳˽ҹҲ̲סһĭ
ĻˣȴһöһҪݣ㽫ר츳ʵܹıʵһɣ
츳
һ
ĻͷûѰܹʵ츳ȴһЩ䱦ûκΰ취ȴ֮һÿһת쾳Ŷܹӷ̨ˡ
һת֮˶ΪһʮɴСת֮ΪʮһʮɴСת֮ΪʮһʮԴơ
Ļһ
ı󻺻۳һʮɸߡ
ʮɸߵĸ֮УһֽɫĻ϶أȴ
Ļҵ۵˸ˣȻҲӦ
һ˵ţĻջԼ˸
һߡ
˷ܵĻȭͷ˸ţˣ֪Ȼ۶١
գգۣѩһνӣüʵԻôһ㲻Լ˸ж𣿡
ѩƳһۣ˸ٸʲôãܳ𣿡
ӳ鴤Ի̸˳ĶԼҲڰ
һȣ˭˸ܹ߰ɣҹ
һۣЦãǾͱһȣ
ĻѾ׼׵Ӷƣž̨֮ϾŸʯ롣
䣡
Ÿʯ϶Ϊһϻһ޴󶴿ߡ
֮УһŽɫâ߿
Ļϲʮ۵ˣ˿ԽˡмɣʿɶֹУĪҪ̰ᣬʵ䷴
ǣ
˽ͷ
켴˶ߡ
Ⱥ붴֮Уû˺֮С
˵Ĺע֮£ƣһɨգܵƶ˵Ĺ֮ϣ
һƬȻҲٲ˼
˳֮УҵҪҵܹ۶ߵ˸
˫ۣʼ
ҹѩºͽ̰ͬš
˵գҹ󻺻۶һɫĸ
ҹĸֱӳ嵽˾֮󷽲űûȴҲ𽥳ʮɽƶܹʮһɣﵽת֮
˸ڴﵽԺû
ƣԼĪտԴﵽҹԭȾɵˮ׼
Ҫֻ֪ʮ֮꣬Сꡣ
ȸ꣬Ȼһҹȼͬʱں
֮û뵽ĻǷѩ¡
˸Ȼֱɡ
ƣҲܹﵽʮϣΪһת֮콾
˵
˵ʱ򣬸оһ˿¶
ҲѯʹС㣬ȴûеõӦĽ͡
̰ƺֵˡ
ֻԼ
һˣ˸Ѿ𽥳ɳﵽʮɸ߶ȣ֮ҹһ
˵գԼ˸Ĺɡ
оԼƺĳȻţֻϧǳĹ죬Ѱ˼š
֮£ֻܸӷˡ
˸һ־˵ٶȽڽ
ʮһɡ
ʮɡ
ʮɡ
֪˸Ѿǳɳʮ֮ޣٶȶûжټ
ۿٹã۳ʮɿ˸̨ҲһƬ֮С
Ļ۽ǳ鴤ţ૵꣬Ҳ̫̬˰ɣȻת֮ǣ˴ﵽʮҲ㻨һһҹﵽʮɸǺķµʱ䡣ŶãѾ㿪ʼ۵ʮɣ
ԣ㹦Ѿʮˣ
ĻоԼ۾ƺֻþˡ
ͬŵĻк졣
˫ü˼ת֮䣬ŪŪǣð찡һֵԽɫĻעԽ˸ʮɣ˵׼Ļ᲻ϧ۴ӴͨǰĻʹŹһɾͲðˡ
뺣ͬĻǵĻ׷档
һۣеĲ
ģС˵̫̬˰ɣȥֻ²֮ҶĶˣ׷Ƶ
˸ɭȻ⣺ΣȻϿʼǸƻ뾡պʳѰ
ӵͷ
жԺɱǿҡ
Ȼ
˭Ҳûϵȴں˸ﵽ˶ʮʱ
ȴͻȻһ£˫Ȼ֮Ų;ɲ֮ɫ
һ˱ʣȻϷˣ


356 һ
󣬱ѾǶʮɵ˸֮䴫һ
ͬʱ
ں嵱еҲǻӦһ˿Īļ¶
¶֮Уһϵ˸֮໥ƣͨһ
ô£
һ㶡
Դ֮ʼͬһ𲻶̩ɽһ㣬Լ⵽Σǲһ˿һķӦ
ڣȻ˸ϵһ
⾿Ǻǻ
ںɻ֮ʣ˸֮Ĺͨȶ
ͬʱдһɼ
͸˸֮ԭѾǶʮɸߵ˸һ켴Ȼͬˮһ㲻С
Ӷʮɣ͡
ʮɡ
ʮɡ
ʮɡ
ãȻĸܵ˸ĲϽͣϵɫҲǽ仯š
ͣͣ
ŭš
ȻεŬʼû취ֹ˸С
ӻС첻
úоŭС㣬ҹ
ַʲôˣСĵ
еĴǹһţ̡
ϴ˼ǿߵĲƸ֮СҲǹһöһҩ͵Сķáȴܹ޼ɵĵȼǸǹˣ
ŭ㻹ҷʲô£ͣոڵģ˰
ѽΪʲô飬ԭ˵
СֽһöҩײǹţһŰװ׵ջγһͷŹޡ
һӱСڡ
˵ˣɲ㡣ˣϸĸоһ£˸ûзʲô仯
ţ
һ㶡
СȻգڹؼʱӡ

ֻҪ˵Ļȴٻ޵ķʸ
ô˵ѲԼյ˻ڰԼ
һˣƽ궯飬ʼϸ˸ı仯
һ顢顢顭
󣬺Ծûз˸ı仯
ٶȽż⡣
ڡ
ڵھŴμʱ򣬺˸֮һ˿΢ı仯
⡢ô£Ȼɴ˫ۡ
Լ˸ȻСѾǴӶʮɱʮң˸֮еȴǱľ
ȷ
ԼյԾһٵֻڴ֮ǰһٵȴҪװʮɡ
ͬһٵˣȴֻװʮɣ
ȻѹˣԾʵ
СͷʵҲһתᴿһӦвǡ
ͬĵͷ
ھԪʱ򣬱ƾҩ֮еӶתӰռӶԼ似͹
ͬʱ
ҲᴿԼԪ
ֻʵԼǸ࿪ʼŵҩֱӼȡ
ö֮һЧˣ
ô˵ҵ˸ȻСˣʵȴˣӣ૵
ˣ
С㺬˵ţ˸ʵɣ
һ
Ļǽһʮ˸һת쾳ţζܹɿԽһСնɱǿС
ƩҹΪԪڣȴǽӽת쾳ܹնɱԪ۷ǿߡ
ںԼԪΪ˸ǶʮɣŶת֮
˵ҲܹԽնɱԪǿߡ
˵˸Ѿ͵ʮɣֻһת֮ţԽս֮ȴ˿ļ
Ҫ˸ҲƵģ
ʮɣ
ҲǴ˵еת֮š
Ǻͬ
˸ǱŨζţܹ˸ʮɵʱôѾתԽս֮
ﵽʮ˸ԿԽʮĸС磡
ζʲô
ζźܹԪΪԽԪ벽Ԫ̥Ԫ̥Ͱ벽Ԫ񾳣ֱӶԾԪ񾳺ǿߡ
Ȼ
ټϽδֹһﵽʮ˵
ʮˣζѾܹնɱԪǿߡܹʮɣζܹԽɱԪ۷壬ǶԿ벽Ԫ̥ǿߣ
һˣʼ˸ӷɣ
䣡䣡䣡
Ǳǿ֮
˺֮У˻γһѣÿһ˵תϱ˸ɡ
һɣȴǷ˼£
ɣӶ˺
ɵĹҹ
ۿŵձǵ
̨⣬ǿҲΣ
ζĻ䣺Ļ䣬˭˻ߵģ
֮ǰı֣ӦߵġˣӦûͣڶʮʮңĻ䵭ҹܻһ˿
ٺЦôΪúӦûǵף
Ŷ˻
Ļɻ
ЦûʲôʼվǸ˶ѣ
Ļüûٶ˵
ǡʱ
̨Ÿʯٶȷɢص˾̨ľŸλž̨
ͬʱ˵ӰҲһ˾̨ϡ
ҹѩ£˽Լ˸ԻĻϵƽ
һʱ䣬ǿ߽Ϣ
Ҳڴϲʮ֮ڣܹ߶ȵţ
һۣ켴ٻԼ˸
ˣ
ĵɫĹâ
ÿһ˵һ
һȻҹ˸ʮɣ
ľǺǷѩ£˸ʮɣ˸ҲǴﵽʮ֮ߡ
ƫƫΪڴĺ˸ȴһʮɣ
꣡
׷ЦָźʮɣСӣȻʮ˸
ԭΪʲô׵ţ벻ȻĴ֮һ
ʮɵ˸պĳɳռԲߡ
ǷѩǳϰȻǿҪﵽʮˣ
ֻ߰̾ϢȵȽС
Ȼ֮Ҳ˿ʮɵˣ˵ͫ츳ӷ֣ĻӦò̫עˡһǸ㱾Ըˣ
ǿУԪ̥ǿżѡ
ʷ̫̫ྪһʱȴ޷ԽϣʼͣԪš
ϾԪǿǿùԪܱǿ
Ȼеģ
Ϊڷ˸ֻʮ֮ǰǳúĻ䶼¶һ˿ʧ
ڶǿ߻źϧֻĸпУȴûƵþվţǺЦаһ
ȻȻ֪Լ˸֮
ĻʧĿۺҡҡͷǵ˸ˡ
˶٣ĻȻĴ˸Ѿۣôһεϲʮʹ˽ڽշĻʹŹ򸸻ʻ㱨˴λĳɼսŹԼλĽڰºɱء
µʱλϢ
Ļһ֣һռŻ֣򺣲죬죬Ƿ뱾һȥ
ҡҡͷˣҪ
ã
Ļͷת뵽ռ䴫֮С
ĻȥڼͰ׼ŮҲǽ˴뿪֮ء
Ĵͬǿ߷׷״ӿռ䴫뿪
ռ䴫ţո뿪֮ʣȴǿǰһ⣬΢΢һ㶽ץС
һֽţ򿪣ɫȻ䡭
⾹Ȼǡ


357 Ȼˣͱ˰ɣ
봫ʹŵĽŲ΢΢һ١
̯еֽȻдһС֣£ڤڽڱУǻ֮ڸڤڣ͵Ÿʬɣ
һСԺ
еֽৡһջҽ
˫ţһѪ⣺˭ʦǵвҶ㸶صĴۣ
˫ȭ֮䣬žž졣
ܶҲû˿ĹУΨһǣҲǺҸǣҡ
ΣǱϾʮĵط
ο
ڤ£пŶԼ֪֮ʦƷ峤ϣŷѩһڵֺѡ
ԼԲܷǵܡ
Ժ֮ͷɿţҲڼƽŰ֮˾˭
һֿ֮ô˲١
׷֮һ
ȣԼնɱ׷ӣ׷бȻ޲ýԼʬΡ
֮⣬׷䲼͸ǱԼֱ֮һݺݵĶ⡣
׷ǿ߶ԣӿһܴ⡣
пܺжô
ȴ׷֮⣬޺ۡġȱԼնɱŵĻҲпô
Щ֮⣬Ҳ뵽
ˣ纣죬û̫롣
һԼ뺣첢ûʲôӴ
֪ɴ֮ϵ
Σڵ֮Ǹڤڡ
Ŵʹȥ˲ĹâʱүӦ˰ɣԵƹҲǲˣֱǰڤڰɣ
˴ʹ֮󣬵һ飬ǽүƵͨ顣
ԼүԼõźš
Ȼ֮ͨлŴ˴εĿꡪڤڣ
үǵٶȣ֮Ӧִܹڤڡ
૵Һͷʦ֣ȫǰĻʱȷܹϵֻһǶԪȻĴû취õ䣬ɵڤڵͶ
΢΢̧ͷվһԵȴԼҹ
һҹĻӣӦа취Ҹڤڰɣ
һˣǰҹ
ҹͷĴź켴˵ǶΪһҲôΪҽ뿪һ·ǰĻʹŹȥһټʱѾҵĶ֣
һЦսⰻȻҵһ㽻֣
ã
ҹͷ
׼ȥȵȣ
ţ
Ҫ֮ڸڤڣܲܰң
ڤ𣿡
ҹü漴ǰȥϲʮ֮䶼Ŵ󷨣ܹ͵ʮ۶֮Сҿǹȥ
ˣлˣ
һϲæ֡
ҹҡҡͷ
кŷѩͬȥûжԷѩ½ʲô
ѩ²΢΢üеأҲȻͬȥ
˳ȥʱȴûз֣⼸ȴѾ
㿴׷棬Լ̵ħü˶Ҫǰ
޺۵үү
һͷɫɢŨһ׵ĵϽ󷨽Ǵ͹ȥǡ
ûô꽻飬ѵ㻹Ҫǲɣ׷
η˷ۣǰɣ
켴˴󷨣˲С
ҪرգȴǴź
ɻĿŶˣ䵽ϣӵ£ҲҪǰ
쵭ĵѵҪȥĶҲø򱨸𣿡
⡭²˼Ц
ЦŴԲ磬ӵֻȥڤڲιһ⴫Ӧûɣ
üаֹôˣһȥ
Ȼɻȴ죬ЦҪȥĳȻ
켴򿪴󷨡
Уâһٶʧ
㿴Źر˵Ĵ󷨣ü֣֡׷ȥ˷ҲҪȥ
ϳɾ㲢ûٶ롣
ǳΪ˴֮ʲô֪ʲô֪ЩҪһȷķִ硣
رȥȴǲ֪
ڴһˡ
֮ڣâ֣شķǿٴеĿ׷ǡ
˫Ҫֵʱâ֣˳
Щǿһʱظ¼
ͷ漴ɢ˰ɣǱѣ
ǣ
ǿͷȥ
׷ȴֻ̧ӳһϣ̸Լ˵̸ź죺£֪ǼǵΪ£
ٺ٣׷δⴧװͿ˰ɣٺЦ
׷һӱ죬ģڤڽ̳ʲôȻɱ
Ȼŭȴ׷ʵһٶԡ
쵭ȻǸǱĻᣡ
Ŷ
׷˽ۣȴʲô
ǼɶϺ꣬Ϊ˵ǹʹ
ʵӺ촫ԼˣԼʱǱԼɵҪԸ
˵ԼҲ޲ýιǡ
ǡ
Լ˱ϾĻʹŹͬԸ¶ʱԼҪĻʹŹͨ׷ɱ
Ȼ˵ĹǣҪ¶ȻǺȻẦǡһܼƻֻҪӱĵǲ֤ܹɱΪǵ˱ܹõһЩı

һ㶡
ҲɻĿź졣
Ȼɴ˿ţɴصĺܣûнرй©͸¶
˿ţʱЩ
Цŵͷֻ֤Ҫһÿ˶ܵõһ켶Ԫı
˻
˵һ
켶Ԫ
Ȼ˵ĵλʵıҲ֮ð
̰̰˻Ǳһǡ
׷üӵ£ҵȲ㡣ֻʵԸֵɣΪҪһ٣ҵȳ֣
⼸Ҳǿ򺣲졣
ȴһЦΪбҪĶ
Ŀһ
Żӻڼ亣Ϳʼ򰵵ԵѺ
һˣͬʱͷãˣ
ĵͷȻˣôǾ͡
źļƻϣ˱Ƿɢ
ȷڤڣ׷ڷǰڤڵ·ȴͶ
ͼ׵Ҫʱ䡣
ӷǰڤȴҪһʱ䡣
׷˱;š
ȵ˵ڶʱǰͻȻӰ
ѩԼ˪Լٶȷɱ˪źԴȴЩΡ
СӵԼΣգҪŹ
Դ˷ѩȴ
ţͻȻ̧÷ѩͣ¡
ѩɻʵôˣ
йŹ֣ǻһ·ߣ
Ȼ
׼ĵʱһ֮ȴͻȻ𡭡
ȻˣǾͱ˰ɣ


358 ˣ
ȻˣǾͱ˰ɣ
Ȼ֮ը쿪
漴ıƿ֮Ƿǳ֮Ϭ
׷棬ϲʮư벽Ԫ̥ǿߣ
һ֮ɨ׷ɱµ겻ʮɱ
棬һͷɫ𱬵ƢͬʨԪ۷ǿߣ
һŭ֮·һǡ
ʮˣŮףԻΪҽ
ħڵ̫ϳϣһΪѾﵽԪ۷塣
˫֮֮£Ůˣ֮ھϲʮսƾˡ
ǿ޲ݺϲʮʮ꣬ҹֹС޵ĺպ
˳ֵʱ򣬱򽫺Χм䡣
ÿ˵ʵޱǿ
Ժͷѩת쾳ʱȴûһ˿һи
ʨӲȫԸ
ο
ͷѩ¸Ǳ֮Ӳ֪ǿ˶ٱͷѾõʨΧͷ׳ͻиĵ
׷棿棿ħ
ѩµһ
˿һ쵱ĴڣΪڤڵһ洫ӵķѩϵá
ͬ΢΢üϸӦŪŪɱ
Ȼ֮ʣλǰڴֵܶˣδеʦ˰ɣ
˵ţȴǸеӲ
ڤںͺвԼǰڤڵĻˣǴɲڴ;ء
ô˵Ļиǿ֡
벻׾˭ܹ˵ȷԸԼ
ȴףĻ֮˭ͼС߱ҲԲС
˴λعڤֻ±Լǰ²ĸգ
û뵽Լ䵽ɣ
׷ϴЦ㾹ɱһ񣬸նɱ׷գ챾Ҫͷ­ǿ
ٺ٣ǿͽġ
ħϴаЦݣ´ű˪򴽽ǣĿ¼Ĺ⣬СﳤûͦµģӦС˰ɣƷ㣬úС
£С˱¸̫ϧɣ
ħ˴˫֣ٺЦǴ
ЦԼɣ˭֪ϲ

ħЦš
ȴû֣ɫѾǽ
˪ӲҪԼκζôĬ񾲵ĸԼػչԼ
һݸúĽ
Ȼڰ˪ԼλȴѾǷǳҪ
ͷ챱˪
Բѷ
ụ́
ƣСһŭˣħָź
׷һٷϻȰŪ˵λڤڵأ
һλħҲЦݡ
ĺŹӣת֮
ǵǺǿģ
˶һۣħĦȭƵñȥѵѵСΣ
ã
׷˵ͷ
ħʵǻǺĵģ
ħȷֺĸźĿĹ⣬ЦСһΪΪܸҵȽҲĴ֮һҪɱ㣬ͬһֻϣ
ü
ħ׹
һ֮ǹĪ⣬˵ܹͺڰ˼
ץԼı˪ѩ¡
˪û˵ҧ촽дżᶨƵΣСĵ㣡
İɣ
ơ
켴ڿǰֱħ
£ŪˣҪȥλ׷
ҲǵͷǵıɾͿСˣ
ٺ٣İɣֿ϶зִģ
ħЦţĿСһģֻŪֽţϵΪѡλñɱ㣬ҪŴȥֱӿͷ­ã
һԵһԴͻ
ħЦдĺ䡣
ָоҹ·֮УȻߴЦһ㡣
˫ȴû˿⣬ȵҪ־Ϳ㣬ĥĥƵá֪֪֮ĻΪһö
ʲô˵ʲô
ħɫһ
Ϊ֮Եʣľֹ̬ȷЩᣬӲ԰ףʱ㱻ԡСĳν
һֱʹ޵ıǱ˳Ϊ
⻰ڴߣȻŭ˫һһ۶ɣͺһСǳɱȥ
Ȼڰա
֮ǰԼԪ۷ǿʱȷЩ
ڡ
һָأ
һʳָȻ䴩̶ȥ
ƵһӲӽ⻷Ƶָৡһħ
ָ֮ǿ켶Ʒ似׻ָ
Ȼ棬õħɫ΢䡣
ɫ䣬ҧȵСһĪΪһŸ似ĿһСҿħתȭ
ħ졣
˫ȭӻ֮䣬һһŹâ
Ƶȭأء
һһңͬڰ˫Ťž޴Х
¡¡
ȭ֮£ɢϢǽһƬɽõضɽҡ
ˣ
ڰ˫ϣźһָ
˫ɱ֮£׻ָҲЩ׽⣬Ͼڡ׻ָ貢δﵽ۷壬Ҳȫͷ
£תȭǿᣬҸᲢԵֵˣ浭
׷ӣһƽϾֻʮˣҲǿԽһȼӽԪڵսѡ䲻ת쾳ȴҲŲս벽Ԫ̥֮սʤĲ࣡
ţһҪˣҿɾû˳ֻῩ浭˵
׷Цôӣһ˿һһţĥǣ
һһֱӿ̫ˣʮָȻֱһѪ⣿Ŵǡ
ӶЦ
Цǰźƶ϶˺ħ¾޽ң
Ȼ
Խɱһָصתȭȴһƽող̽ѣ
˿ħʵѾӦ˽⡣
Ƿһ˿ͰȻȻһˡһ鲼ɫ⻪һ֮ս̤գħɶȥ
˫Ļ֮䣬ԾȻϡ
ƵĻ֮䣬һУĻɢ¶ȣ֮Ԫǣ
ڻ֮£ħ֮Ԫ۵ĺ߽⡣
ٶȻȭħŶѧħ
ħڶ֮£֮Ԫ۵İҲǱһա
䣡
ײתȭ۵˫ħȻĿ֮£һָٶѹȥ
ָɽӣ
һƬɽ⧲ħȵýڽڰˣȻ֮쳹ء
ħˣ


359 ߣˣ
ħˣ
˻һħɫף仯Ϊѿ
ʼδΪԼᱻһСƵ˵ز
ķʵ̫ͻȻ
ָɽѹƺƵ׵ɽ֮£ħαˡ
Ҳһ䲻ת쾳ȴҲżǿ츳ս
ܿ˼ӣնסεĵһʱ˫ȭתСӣ̫ˡٳԱһȭۣ
ɫɫԪ֮۶
γһ֡
һһ໥ơ
ħ˫Ȼ̯ڰ׹֮ãˡл˸ڰ׹֣Χ¸
ħָһ㣬˸ڰ׹ǰ
ڰ׹ַ֮䣬任λãǹͨһ飬ΣԷ
飡
һֳɽ֮ϡ
ת֮侹Ȼһݰķ͹𣬳ɨ֮£â졣
䡱УӲȥһƬɽ
֮ǵڶֳٶײ֮£ȥһƬɽ
˵ֳ֮£Ķָɽ鿪ǿҵõúѪһӿһѪҪӿǻӿ
ҵúз
ɽ֮ʣ̤ոǹûѸǹɫâͬһȻ¡
ǿƵıǹâħһ»ڣ
һһԪ֮ƣΧ建תͬʵʵеĹǡ
飡
һɫǹ£ںڰ׶֮ײ
о׹漤
ħϴɫ»׷ҪƿúķֶΣƾСһҲͼƿ
Ц֮ʣħɫͷ񣬺ҲǱü
õ׷ӾȻ˾޴ѹȵôҪʹһˣ
Ԫڱ˵ãٶȳɳһҹ
ӺȻԷһĨӱ뾡
ȻҹΪһ
ڶУȻԾΪҹһѶԸ֮ˡ
Ƕ
ҹ֮ʣʵһоĵûʹá
һʹãЩվϲʮ۷һǿߣûеֿġ
ħɫӿһѪ죬ת䣬ͫ׷һڰĹЦСһܹȱʹһУ԰ˣһУȴǾԵֵסġʧ
պħŭһ
зӿһƬڰĹâ
󻺻䶯ۣһڷĹӰ
Ӱһ֣߱һŪŪƣƺؼӿŹǺ֮ǾĶǣҡҷ
ڷĹӰ˫ۡ
ǺȻһͬʯͫףҰһƬûκεĸ鲨
ˣһ˫Ұ˫ȴĺĲ·ܹģھǱаͷ
꣡
׷ͬʱ˿
ĹħǱƷˣȻԸķʮҲҪٻĹʩչʧ
׷ҡͷп
ͬͷһμٻĹѾʮǰˣʱԪΪһնɱһԪǿߡǵǿߵ֮ĶֵסĹʴˣ
ţˣ
׷ҲĿⷺһȡ
һ࡭
ѩڿǺڷĹӰ֮ɫҲǱģȻǴ˵еʧ
磬ʲôʧ˪ü΢أʵ
ѩЦʧ̵ص䣬ݴǴһϹؾаšʮԪΪٻĹĹܹаͰĸ˱Ʒ裬ʧȥǵֿ֮ĹɶԷꡣ
ഫʧߣ֮ͬڴûܹοħΪ֮ʦܿҪ
Ļûм˵ȥ
е˼ȴǳԡ
ԪΪħȴԪ۷壬˾޴ʵ֮£Ȼʧ
ѩĿ˸ţŲƻʧ
ű˪Ҫ׷𶥼ǿԻ
֮£ԼȻӭǿߵΧ
ѩȻţȴҲûäĿΪԼܹͬʱѾõ۷֡
ѩµĵǺͽǲͬȴǱ˪
ѾͷµСϴͼᶨɫ˫ȭᶨƵ૵һӮãʲôĹԲ˺
⡭
ѩΨпЦ
ΪֵܵĹʴ
ϾˣĶааͷԼҲܳ⡣
аϣ漣ɣʦĳ⣬ҲֻǾȫ˪˺ˡ
ʱΨһĵȷֻ漣ˣ
ͬʱ
ĹѾſѪڣ˸һźڹ⣬ڹ֮гаϢ
δԼѾǸоһļ¶
аԹ䡢Ъ˹
ָһźڹ
̤СҪܣȴ׷澹ȻһһҷԼ뿪·
Ŷϵĵɫֱҧ
Ŀ֮䣬һģһȶѣӻͲôǿ󣡡
ɲ֮䣬˼ȴǽ任š
ǰ˼ǣԡԿ
һ翵Ĵڣ꣬ȻǱ뾫ͬͬԴ
ųܹһо
¶Σ
ܹаͰͷΣ
һڽ˵
һˣⱬһ
䣡
һɿֲľӺڱ
γһɫľ֮бǱϮĶȥ
ȻͼԿĹֱѰ·ħЦ
Ȼ
ܿЦˡ
ϵЦȻֹĪĿǰ
ɫĹĺڹ⸦һӴꡱĽ֮ӭ֮ĸһ̡
ĺڹ⣬Լ춨ϲʮ⼸ŵʧȻںɫ֮´һ
⡢ⲻܡ
ħŭӵغ
Ч
Ц
ɫѸֶȥĹ³ڹֵȴ޷ֹĳˢ
񣬺ɨһУ
𣡡
ĹУһڶĹʹ˻
š
ޱȵʹĥõЪ˹
ܣ⡢ôܣ㵽ʲôΪʲôĹȻû취
ħš
ĹķʮԪٻȻǳĹ״
ôɲʱУĹȻǱ֮ˣ
գ۹򰡣
ۺĹ֮ȴǸоԼһѸš
ϾԪ۷ǿʮԪٻĹӵСĺԣֱǴ󲹰
ͣ£ͣ£ͣ°
ħĿˡ
ԼķʮԪȻ˺ʵĲҩ
Ъ˹УĹȴǷɿɱȥ˲ϢǱһգħʧȥĹĿž֣תҪߡ
ɺȥ
ͫĹ
ڲߣѾˣ


360 ˭棿
ߣѾˣ
õħĿѣð
ˣ
Ѿǳ׵׵˰
ԭΪǿҲǵֵĹĹڡ
ԼֺĵƹںǰȻǱʵĴƷħܹ£
ٶҪӶݶȥ
ֻϧ
ľѾԪڣټϡĹ֮ľٶֱԪھ硣
Ԫھľ֮ͫеıǳٶһǧﵽǧš
ҪĹ֮󣬺ԼͫԳǾȻ˱졣
¸ħƷܹһԼ֮ͫﵽĳ̶ȡ
Ź
ͫԳǣ
һԡ
һâٶ֮쿰磬ħûܶܿȥֱû֮С
źߣ
ħһ
˫۷һãȻ
ǰһжǷ˾޴ı仯
ɽҲɽˮǱһƬѪɫ
ЩдĲɴأбһҵʬ壬צĿԼƺٻԼߵһ
ŲЩ˸ħŭ
Ĺš
һֲγԪ֮£ɽعѿŵĽӶֱӱضϡ
˿һУ޲
׷棺ô£
棺֪ô£ģС̫аţ취Ѱɣ
æǰȥ
£ͣ¡
£ʲô
׷׷ͼȰħ
Ȼ
ħУȴһƬѪɫ֮УѪÿһ֮޲ǱŰҵĿŮӶŲ԰׵ƣһİɫ趯š
ͬʹһ㳯Լ
ôǣܣѾˣѾˣЩˣŪǣӦҪеңȻұ
ħЪ˹š
У׷棬ȻǱձŪŮ
ֻ֪ħ֮ȴ֪ħŪŮ֮⣬ڸ̵ֲĥŰڶԷʱٶ߶෽Ԫ
ŮǱŪ
ģǱ
ħ˫ֻӻħֻŤţ׷ˡ
䣡
֮춯ء
һһң׷档
ɫȻɫ䡣
ǶһŻħոչ⵽ħѸ͹
ְֱ֮
˽ŭˣ
񹦣أ
׷Ϻʢһⱦͬһӽ١
˫ֻӻ֮䣬Ȼӿ
ƵŤ䡱лֻצݺץϮԪ
𣡡
һ֮£Ԫѡ
һƬɫâ¡
һߡ
Ҳǻɫâɫͷȼ֮鲼һ棬嶼ǳڻ֮С
˫ȭա
һȭʱһƬ˷ৡ·һƬɽյøɸɾһƬ𺣡
˫Ȼǰ̤̤ڣǧ
һƬӿȫһ˵һӣɫĻ˳˫
ŤͬȼյĻ׳ϯϣǺɫԪѹƣŤ֮ջһƬҽ
ৣ
׷һһҼӿٶȿȥ
ħС
ȴªŮƿԼźڰ޳Լ
Ҫٹƴˡ
ŭ˻ţһѪһĹȻ۶ɡ
һĹӿֲǿ
֮űɵĹȻߴ
ħ϶һ壬һͷڷ˲ò԰˫ĿѪĿ׷ˡ
˫ĿԹЦǱ˺ķʮԪٻĹһοôӣ
ˣ
ĹҰ˫תţڹٶ¶
ֻ
һĿ겢ǺǱ׷ˡ
ĹĹ׷ɫ䣺һˣϽܣ
ǱĳӴܡ
ۺڿĹٶȳֵʱȴ˫ĿŹ⣺󲹣󲹰
Цţȥ
Ѿת۷弫¡
ź˳Ĺ֮С
𣡡
Ĺһâ
Ұ׵˫˸žֺͷŭһͺͼֹ
Ȼ
ܷŹĲƷ
Һݺݵ̰˷ܲѡ
Ԫ۷ǿʮ۶Ĺ
ǰʮĹôֲľõԼͫԳǾȻһִ̼аͿ־ͷԡ
ܹʮĹˡ
ôԼͫԳεȳ̶Ȱ
˷ܵĺתѸٺͷַ֮£ʮԪٻĹУһɵĲϱС
ηŭ;ֵȴʼӲɣ
֮£㻨ʮϢһʮ׸ߵĹٶȱһգȼĴƷˣ
ã
޳ܵĴ˸á
ʮĹÿһתһɼΪľת鲼ÿһ
תľһδﵽ۷塣
ԪȻ߹֮ĵ·ֻϧͻƵԪ۷弶ľȼҲһš
ˣѾǳ㡣
ĹɣԼֻҪһܴﵽȼ
֮ڵıǳǴǧɳǧٶţ
ꡢ꣡
ħǴͫԳ֮ѹ
ƣ̬ӣԪ۷ǿŽӽԪڽʧȥʮԪ£ҲǱޱȡ
ħѵĿźһ˿Թ㣿һжĹˣ㾹ȻıʧȥʮԪʮ갡Ҫɱ㣬ɱ㡭
һ˵ţħһȭ
Ȼ
ŽߵĹȴһ
δ֣
һͫУ
ˣ
ɫľγһʸƲɵĴħԺ֮С
ħҲԪڼ£شȴԲֱ
ڣһǼ֮ʡ
ֵ۷״̬
˳֮¡

һɫĺħ֮Ӷ
˫۷һ⣬ԹЪ˹ʧȥɡ
ת˲䡭
һɫ˪ѾǱ鲼塣
һǿħȻںһ֮£˱ŵ׹ȥ
飡
ײУħʬ֧顣
ѾӶԶͣµ׷˺ȻĿһĻǻ˵ħһĭ
̧հ꣬оӿһ
꣬š
ڣ
޵У
˭棿


361 ·һ
ա
̧˫׷ˡ
ںϬ֮£׷˽ǸоһϮԼͬ˸
նɱħֶΣӲǿŷɥĹһ£ֶζõݺϲʮʮϰһǿ߸е
˵ħа
ǡ
׷ҲСħ
ȻҲնɱħʵȴϲϬ
ϾһĹʧö˼ɵˡ
ģСôǿôף˿Ȼҹյƣֻ¶Ķְ
ɫ仯š
֪ԶԸ͸źһǰڤֶԸԸڴ˷ˡ
˽Щڡ
ֻϧעûкҩ
׷Ҫȥԣ
׷һۣŭ޼¶֮ͫɥʧ˷֮Ϊܱ¶࿹𣿡
⡭

֮۾ΪȷǿﵽԪڳ̶ȡ
׷ħԪڵľǿȡ
Ժͫ׷ȥҲǿá
ǣҲհ
ţٳò⡣
ԥ⣬ȴǿ찡
նȻǰ壬ٶ֮ͬ
ৡһǰ
⣬ȴδ
ĵĲԶԶԪĻָٶȣǺأ޷֧޼ɵʩչͫ
Ϊͼʤ
Ȼ
ڿֻ֮⣬׷ƶʱ֡
׷沪ȻŭСҪ̫ˣ
ЦӾ۸ˣôţ
㡭
׷һ鴤
һͷ񱼶˼㡣
ɫ֮䣬׷ݺݵһҧŭףҶֶԸӡ
⡭
¶ɡ
׷޺ҲңǸСӵĳԹɻ⡣ŻȥպʵҵȸĶ֣Ҫڿϲʮĵһ
ԣɫ΢䡣
ϲʮһȻǻõĻʹŹʹͺӣҪĻʹŹ档
ԼͬԸѹ֮
ĻʹŹ֪Լ˿϶Բ˶ߡ
һˡ
ݺҧƴˣ
һһңͬʱ
ͬʱ׷ΧٸѹӴ
ȴսⰺȻ׷Ϲ֣Ի֮ɭǲӲҪնɱңҺ类ɱȴЩأոڴ˷ǡ
죬Ǳ˾˶һ㣡
䣬Ȼ
̤Сһʽײƻֺ꣬ǰ֮֮
Ԧ̤նС
ڿ֮ʱָֽ̧
һָأ
ָɽӣ
ֲһƬӿ֮һ˵
˹׷Իձ֡
ԡâ֮£ׯϼ䣬ȴ֮˫
Ȼ죬ɺͷ´ǣѪȵСӣ·㲻ߣͶպкĿϲʮ˻ȥ
֣
׷Уһۻƹ⡣
ںϿȻ֮һֻɫƣԼĪʮ׸ߣָ֮ˡ
һ£֮棬硣
ۿ˿ֲƱǽϡ
Ȼ³ףı֮δһ˿һƮɶ̤ңٶȼ硣
ಣ
һÿǻĴ֡
Ԫ۶ɵһգৡһڵɽ֮ϡ
ɽ屾дУȴǰһ֮·յøɸɾ׷һ֮ºȻ󱬶ȥ
ɽϡ
ɳʯԪ棡
ֲһƬյķʯʯӵ֮ϱɶȥźųˢ
Ŀһգգ
޾⣺үүһָ
ֳȭȻǰ壬ڼӻһȭɲǣʳָͬɵƬһ㡰ৡĵ
һһɫϢ˶ָͷճ֡
һָͷͨڣΧɢŵڹ⣬ʮ׾޴
һָ·ĳһǿoںٻ֮£ƿ˲գǴԽǬѹ
ָ飡
˿ֲһУֱ֮һ߷ƿѹ
ɫĹâɫһָڰײ
ָεǿƣ
貵Ĵպ⣬ûκһ˿һã顱һǿӲֱ̬ӽǶĿĺײ˳ȥ
š
һָɵĺɫϢ֮£ৡһײȻ׷ϡ
⡢ⲻܡ
׷治Լװˣ
ԼȻİˣ
һָΪ
Ϊ
󡭡
Σˣİˣ
ǰһָ֮£
飡
ڹ֮£ױȵĻϢһָײ׷ؿڡ
һָ֮ȴԵôС׻ۡһѪտ֮лɺ캮⡣
׷Ӻ׹ǣৡһƳգݺݵײһƬɽ֮䡣
׷ײ֮֮ɽǱѿ
ڴպ֮£ɽڻ˵һֲ˼
һεĹȴ˼򵥽
ָ飬ν飿
ĸ֡նɱ
¡¡
֮£Ƶõĺɫָײ׷֮󣬸˳׹ɽȥ
һ£һʮ׳ľ޴ָͬһɨ
ֲĳ棿
飡
ָӲյûɽ֮С
׸ߵɽ壬Ȼһָѹ֮£䡱ͬű˵һ㣬͡
ɽͣһһĹѹɽ֮ӿ
ƺƵΪ
ͣɽ徹ȻǴӲ͵߰ף˰ס
ֱŰʱվǴﵽһٽ㣬Ҳܲס顱һѿ
һըͬɽ緢һ㡣
¡¡¡¡
ŨֱȻһƬƺƵڹ̳֮һƬĢơ
׹ɢ졣
ৣ
Ȼ䡭
һӰĢڼ
Ȼǿβԣȥ˹档
ɫĻâͬһɫˣ˫Ų̤գٶޱȡ
ı󣬺ȻǱ˻Ե׷档
濴ҲһֱۣӱǱ׷ƿնȥȻһǿѾǱĿֲŵˣ
Ȼգһɨסˡ
΢΢һĨɭȻĻȡ
ҵʱӦȴ㣬вݿǧҲ·һ
԰գһٶ˼£׷ȥ


362 Ͷ
ź׵׷ȥ
ѩµɫҲӿϲ˷ܡ
ϲʮʮڳʮϰ۷ǿߣ׷棬ħ棬һҹֹĺպ
һǶţټϲʮҪˣ
ŵ˵Ǵϲʮһʱ۷壡
ڡ
ֽɱ֮£ȴǱһɱýڽڰˡ
ոһˣϵһˣҲĶӣ
˵ս
ʦܣΪ㣡
ѩ¹Цܷ̤գű˪׷ȥ
˪ҲҸԺ˫ȭ૵Ȼģ
滳ﱧϢ׷棬ɫѿԵγˮ
û뵽Լ˾ȻᱻһСһƳӡ
ˣ
ѾǶˡ
ֱǶʮ˴ȥˡ
ᣬԹ޵˼㣺֪СѲͲôӦ׷;ɱļƻҪľǸϽڤڣܶԸˡ
ৣ
˼ţȻƿ֮
һ㶡
۽⳯ź󷽿ȥȻɫ䣺һٶȾȻô죿
ǹʮһǿٶȵһ
صԪٶȵķ涼ȲԼԼٶȿʮţһСȻܹ׷Լ
ģһ鷳ˣӿٶȡ
٣ͬһɫ⻮ա
ףƥٶȵ찡
Ŀ¶֮ɫ
΢΢֮жȻɳűƯķɵǾɵ
ϰɣ
ٿ֮£ɵৡɳ
ٶޱȣ
ɵٶȱ֮ķٶȸǿ˲٣գ֮ѾȻҲӦ˾ɵĿ
沢δмЦٶѾＫˣȻС谭ٶȣǿЦһţһƳȥ
Ʒ̺֮Ȼ棬һǧȸ¡
Ѱ֮±Ҫˮ
Ȼ
Ǿɵȴ˿µӰ죬ৡһ͸˻ϣ⧲
䣡
űɵͬʱײϡ
飡
⧲ÿһɵżʮӲǽײóŵ׹ȥ
䣡
Ӳҽһ׵ɽ֮ڡ
쵰
һŭ澹Ȼɫɽһȼճһ󶴳˳ȥɱ
ûмϵľǿߡ
ǡ
ݹԼٶľܹͬʱݾűɵÿһɵ̺˿ֲģ
ûм
쵰׷ϻ쵰˵㺦ˡ
ŭš
ۿǾűɵɫĻǳԼˢˢŵñ亹ֻٶȡ
һΣɲСЩɵˣ
ֻϧ
ٶٿҲ첻ɵ
ʶһ׷֮УǳһĻΪصģõúķѩĿɿڴľ
ʮʮڵ۷ǿӶݣȴͥŲ㲻ĸţűɵХһһνڵϡ
ַ䣬
һΡ
Ρ
Ρ
ܶʼ漸Ҫ
׷һһҹۿžڤֻаʱ䣬Ѿûһõĵط޲ھɵĹ͵Ϯ²Ҳ̶á
ͷ棬ͬؤ

ֳǣڤɽһǳء
ͥǵλֳеķֲΪﵽ꾳ڡ
˼磬鱨ͳĳ
գͥһ鱨ͷ鱨ȷעŴ˴ϲʮĽ
̾һηǴ¶ˣĴ֮УȻǳԷ
ͥڵһλϵ֣пţ˲ð鱨Ҳ΢ĩûκԴɽȫԼ˫ƴȻߵһ˲ð
˫ָ󣬻ߵλڵ˸˵İ칫شǰԶ
Ȼ֮䡭
ͥ˫һԶʣʲôȵȣȻǿڴ˴ս
ͥ鱨꣬Ŷ֪
͵ҧ뿪ų񱼶ȥ
һ˳һϣһۣ׸ߣƽﶼṩڤɽ֮á
ֻø߰ʵǡ
ֱͥӽǮٶŸϵӾ֮ÿе
Ŀһǻɫ档
ͥüɫնУ⡢ʮʮ׼棿ô
΢Ųơ
ͥ͵զ࣬Ҫȵҧͷ
֮жȻŵɫâٶֻ֮ܿһɫӰ
Ӱ䡱Ŀ⣬ݺײϣʮǿ֮һ޷֮׹֮УֱӵһƬɽ켴Ǳ
˻
ͥһ
͵سǾɫԴȥ˫ŭţǴ⣬ɫ⡢ǺȻ׷棬޷֮ţشŰ
ͥ˷ܵĺѡ
ͨӾԶȴֺ涼ѾǽнԶ
ͥ¶˼ƺǳڤڶȥУϢ뾡ϱͷϢҲһ
Ц뿪
ڵ˿ֲѸݵϢ֮£ʱ䣬Ҳ֪Ϣ
ǵõϢǿߵһӦǣܣ
ǵ˴ӲٻѱǺԽԽ౧Ż̬ȵǿߺ׷׸һ̽

ϲʮǱú䶯ͬʱ
Ҳ׷ڤɽǰΡɽһͷǱ˫żĹâ
ǱӦô䲻Ԫ۷ǿߣ˿ȴ˫żˮ
һ·ʱ޿̲ڿһ̵ĵ
󲻶ϽӽĺڿǾűľɵʱϵƤһ鴤
һԼǱűɵвֹٴ˰
һɵ޵ĳ嶯
ﻹ

Ԫ۷ǿɤεȻ񣬼һԳصڤɽ
һ֮ʣڤɽ֮ҲǶȻһ߰ĻӦ֣ǲĵὫû׽ôȴǱ
ȥٲֱɾˡ
汩ŭ
ȻŻַģȻ㶼ڤˣȻܹȫ
Сþòˣ
ת䣬ڰ;֮б׷ɱˣͷ֮ޡ벻㾹Ȼܹ׷ֻϧȴͶգļɳ
䣬ڤɽȻһ޴
֮дϢõý׷ĺζ΢΢һ٣켴ɫ䡭
ǣ


363 
ڤɽǧ
ͬһɫ֮ϣֺƴϲʮ֮ء
ʱ˿̣ڤɽ𶯡
ȸоͬһŤƵضɽҡ
ˣˣˣ
ŵĹڤڲ
ֱϣᴩ֮ϵ
žŵֵͨʱһõĻħڰ֮УħޱȾ޴ǧ׸ߡ
ħ񷢳׵Ļɬڡ
Ī
һ֮Уʱ߰Ҳǧ׺εĸ߷⸩
˻ħǰ
ڻħĲ֮£⼸ɽ޲ٶ˿ĳײһֱײںγһ߸ɽ塣
ں֮ɽ塰䡱һڴ֮ϡ
һɽҡض
ৣ
ħһ»ӻ
һںϺޱȹɽӲضϣɽϵĲλ޲鿪һҽ˳ɽײںϵĵطʶ¡
ҽɺ֮󣬱ǻһ塣
󣿡
ѩ𾪵
һ㶣ʦ֣ʶ󷨣
û
ѩµͷǺȻʦἰڤڴʦħˣ֮Խڤڽڤɽ֮ϱΪڤɽһϹż
Ϲż֮дԶԶԽڵͼһǿϹ󷨡
ѩ˿ĭзһ˿ɬڤԴӴ꣬оھϹżеıͷ֣ȴһֱû취ȴû뵽ȻѾ˿ķ
Ϲţ
˵֮еһޱѤͷٵʱ
ഫǸʱľγصǿߣǿҲв١
κһ֮ϹŶʢڡ
ƴ½ȴʱᷢһЩϹʱڵżϹԪȡ
ֵܷľʲôϹŶֳϹϵ㶼ͬƥǿ
߶ΪĿڤڵķ
ѾǴ˻Ե׷뵽ڤڷΧ֮ڡ
ȡö˸鵤
һ㶣Ŀ¶Ȼ֮ɫǡ
ͷλñģƷ鵤Ԫ̥ǿߣֻҪһ˿ϢڣڰСʱ֮ڻָ
˻
浹һ
Ʒ鵤˵ϲʮĻʹŹ֮Ҳ󼶱ĵҩ
Ǻ쾹Ȼ־öһܵĴŹĵ̣
Լһöٸ׷һö켴Ϣ
Ϊ˻ԼߵԵ΢΢̧°ͣ˫Ÿ߿еĺ
ڿ׷Ĳ״֮иǼᶨľġ
ѩ£ͽȻЦ
һԸħɵܵĽڰࡣ
һΪΪ˽ڵǿɴýڴﵽǰδǿȻҪǣһٶƻǿǲǽڵˡ
Թźˣѩ£һҪ͸ǣ
žžž
˫Ļš
ͬʱһֽŶǱţ֮϶ǴųӰ𽥳ں֮С
Щݶޱ㲡
Щ·ǰ첻ҪΧ˲Ųܹǰ
һˣǧҡ
Щ޲ҳڷѩµķѩǿߣŰƷ塢ϵȵǿߡ
ֻ
ڶǱ͸ùǣ϶񶾵һΪ
Ī˵Ǳճжޱȳ
Ⱥ֮У׷룬֮ɫڼǿ߲»
ȻΪȴû˿͡
ˣǺʦ𡪡Ʒ壡
ڰƷߣһɫȹϯСҲǹ
Դ͸һѪȾһƬ
׳ϣСӲ԰׺Ѫɫ
ͻȻưƷ塣
Ʒ̧̧Ƥտȥ²ĶȻһ٣顢
УͷѩĿѡ
Сѩ÷˶ԷñԼء
СԱǱѩܲŭܲܲʹ
֮ͬ
ƷԺʦ֪֮ž֮
˿̿ŵܷʦΪ
ǲᴩùǣϵΪʦλܱ侲̬

ҧгݣһһٵĵͺš
ںǳѪ˫ע£һ֮Ҳżɵη֮ɫ
ڿɲúյëͷСˡ
ܹ׷ǿ߽ɱ֮´׷ɱ׷λ漸˫˫ɥɱǰ

һ뵽ԼУοԼźֱͦһЩ
ЦţֱӶҰЩͽ͵̨ϣ
ǣ
һȺڤǿ߽ƷѺ˷̨
ৣ
֮£ǻӰӿһɫâ
ÿһâӦһǿߣͬһǧǿߵϡ
ЩСš
֮ĵ׷ĻϢƺֻҪŭǣǻһҧ£ڶջҽ
źЦ֪޲ýʬΡҲ֪ʵǿõһǣñΣ
ЩˣӦûһЩʶɣû£׼һ
ȻЦţһ֣һ˱˳
˵ǰѩǿǱӡΪǶԴǿߵķʽôڣһȴһԵĶԴķʽԴǡ
ÿһ˶ſڵϡ
ÿ˵Ĳ϶һڤǿǣеﶯƤ޺ݺݳϡ
ͬһǱǰȥ
⡢Ǻҵˣ
һ
˿̲ٺǿҲǷ˺ͬݣ׷ȣ
үǺôҲһˣȾǡ
үΪţһа취ǵġ
ʽ˵֮ͬ˶ŰүֻҪǣƾΪ
Ժ˵ĺͺȣȴ
û˵Ļ
˫ü֮䣬ѾɭȻĺ⡣
Ȼ³ϣûԼͬԼҲͬһգǣ񲻵Լ
㾿Ҫô
죬ЦȻЩôֻҪ㽻ɴ˵ıǷǡĻ󣬽ǵһոɾ
һҪʲôｻԼˡ
һη仯үͰǶɣ
԰үǿɶ޹İ
ȴš
״
ٱ䡣
ĶôԴнĳɾͣȴڲˣ㻹𣿡
ѶǵҲŹ㡣
û̫˽ˣǿ˰
Щ˴ԲѵĻ
ȴǽ³һϢ΢΢ҡͷպ𣿡
򵥵һ仰ȴõúƿԡ
켴Ŀ
ҲϢʱ俼ǣǷҪҸĵף
һ


һ֣ڤɽǱüžΨɭȻɤ𡭡


364 һ

΢˫Ϣѵ˵ľɣ
ͻȻһЦ
ÿһЦǰɭ䣬˸оǵı䣬ԹĿ⿴ź˵ľǡڿʼÿ£־ܣɱһˡҪĳжӲ
һ䣬һ


廰أ͵һ֡
۶ɵĻӰȻſŹ̻Ĵڣһλɽ֮ϵһҵӱǱС

һҽУҵӱǻһⱻӰɶȥ

Ȼŭ
ǹŷĽɫǹâͬŭĽҪֶ
ȴԳıӻ޿֣ĿźôոǲССԣͷϷںͷأ
ţ
ǿѹŭ
˫
˸ָȻ֮䣬Щ˵ķѩǿߺͺҵǶǻһ
ǵڶһȼյһ
ЩһɢŹˣ˳ɵӴͨ͸˼ιǵ֮С
һʱ䣬ɽ֮ϲҽ
ȣȰ
ɱңɱҰ
˵㾹Ȼȣ㲻պ顣
㲻ú㾹Ȼܿ࣬㲻ú
ǿھʹĥ֮£޲Ъ˹
෴ȴǷѩǿǡ
Ʒɫͨ죬ϵ壬̵˿ٴαѣѪֱ
ȴǽҧأȵһĴ飺С߰ɣùΪʦˡΪʦⱲĽ֮ǰٿ㣬Ϊʦ޺ӣ
ʦ𡭡
Ǳܼ尾ȴɱ֮ûУֻܾܳʹʦƷ壬Ŀѡ
Сԡ
ѩ±ߵͺš
˫Ŀ죬һѪɫĹΣһ˿֮ѪСԣѩʹ絶ʡ
ѩº޲ϳȥСԽȳ
ȴףԼﵽԪ̥Ҳƿ
ѩʹͬʱȻ˾ϡ
ʦ֣ұ˪
ѩһ㶣ʦܣѵҪ󣿡
ͷ
ѩ͵ҡͷȰУԵ֮𹹼ܶɡ֮¶ߣԪ̥ǿ߽жᱻȥ϶·һ
˪һҲǵǵĿź
ǻӰſھһĳʵ̫ǿˡ
ᳶ˳·ܲȥ𣿡
ҡҡͷ
˪ҧ촽ҪŻˣҡһȥ㣡
ˣ
ͷһ
Ů峺˫һθоԼһᱻж˵
ĬĬĵ˵ͷ
̤գŴ˹ȥ
Ÿĺһ㶣켴¶мЦ
ۣ
Цǰ˺ҪỨЦˣ㾹Ѫ֮ЦˣҲɣ
һҳڤڵӽǴЦš
׳ǻһ
Ԫ̥ǿ߶ֵסôֱ
ȿΪɻ
ȷǳǿǾ֮ͨԪ̥ǿ߽жԱ֤Լˡ
ǿԪΪûһ˿һϣ
ʵϣȴôһ˿ϣ
Ȼһ˿ϣã
ǻ֮壬һдܹ֧ӡ
ȻŲӲӽ⣬˫oʥҵػģж֮ϵܹƿʧܣôڶջΪС

ǲϳҡͷߺԼҪյİƷˣ˿ʦٵȵȡֻҪƿƨͽһĻ־Ѫϴˢܵί
԰գȻ٣ৡһ֮ڡ
䣡
֮Ȼ졣
һ֮УĿֲ
ȫȡڤɽ֮£ػ˸£Ԫ̥ǿ߶Ҫջҽ
ֲ
ػӵ㵽Ķ
ͷ󺹸ոðϱøɸɾ
ǵڰתİ˻ʥǿֻ½ôЩʱ䣬ѾҪ˸ˡ
С㣬æ˵
ڣС˿ڴǹԴǵ꣬ݺǧΪȡȻ仯̫죬Ҳ֪ÿγֶҪСĴۣǸ
ֱҧ׼Ҫʲôô
꣬ôôأΪȡ
˷ۣһȥӻ֪ʲôУ

С˿ڴǹţƽ˵ڤڣҪڱ֮һı
ֲٵġܻ
С㶣켴ӣƵǡǡ͸ʮƷҩƷҩɣ

һּۻۣʧһӣöΪƷҩԼһƷҩ
СĵػĺľڻӰദһʯ󷨿ĺġֻҪʯ飬Ƶˣ
ã
ץʱ䣬ٶȳŻӰ˹ȥ
ڡ
С̵ҡϣС
ԶڰС޺˫ۣë׵צ۾һ˿Źֵ⶯ɫš
ǲԾ¶ɵȴЩթı顣
ɫƺ˵ԭô׬Ǯٺ٣Ժ󰳷ˣ
ȻЩ⻰
˿̺Ѿǳ嵽ӰǰʱѾȥӡ
ȻһЦӰҷСӣ
Ĳٿ֮£Ӱŭһһͬҽ
磬Ѹ٣Ż򹥻ӽӰ
Ӵ֮ʣǻӰȻһȭ
ʮָͬХ
ӻԪ֮ת£Ǹǿδеĸһɫ⡣
˻İ壬޵У
ǹȻǰ壬֮һ񣬼ӳǹγһŻ𶯳
ৣ
ǹ˲ɰ׳ݺݽӰײɶȥ
Ӱһ͡
ǿȴȱٻٶȽϺ¡
һǹ乥֮ܿ󣬱Ǽӿٶȣ˻Ӱ塣
һɹ˺ӭ
ֻûҪһ㣬ȴֻܽҧأӲͷƤ˽ȥ
ܿڻӰ֮һʯ
ƿˣ
Ŀⷺ䣬ǹݺݴ̴
Ȼ
ǡ顱һʯһǻָԭ
Ŀʯ湻Ӳġмһʱ䣬Ѿȥķӡ
Ҳ˵ʣһӣٲƿʯԼ޷ֵ󣬽ճɻҽ
һָأ
ָɽӣ
ָ飡
ʩչǿĹʯȷڿֲĹгһϸƣȴԾɼ̵ںһ𣬲Ŵ
ۿʱֻʣʮ롣
һ˿Ȼ
Ϳһˣ


365 ֮
ۿʱʣ֪࣬ѾԼһ
һһ
ܹסһιʯ飬ôȻ߽⡣
֮෴ġ
һβܹʯ
ԼҪ֧Ųס֮ڣѩͺ¶һ𺣡
Լԣ²û̫顣
֮ðǰȴΪʦƷ壬λͰ֪֮о֮ˡ

³һ
˫ţվʯ棬žһ
ۿʱ䲻ţֻʣʮӣ嶼˿֮¶һϸܵѪ飬˶֪Ѿǵ˼ˡ
ԥҪҪ뺣»֣ȴСѰ·ܵСɻ
죬¶ɭȻ⡣
֮ޱȵԹ޺
ΪնɱʽܣӶ̼ħɲòǿͻƽطӡܹħɵĽ׵õô
ֱͻƵԪ̥Ϊϲʮһ˶޿ܡ
Ϊĳ֣ȴļƻ
ǵʧȥ˸ħּۻ۵ʱҪǣΪħɵʽܣڤԼǱƵý֮λø˺ʽܡ
Ϊʽֵµһͷҳ߹
ȻѾʽնɱӶٵѪ䣬Լعɡ
ҲЩܵĸ衣
Ҳ޲ɱԭ֮һ
֮⡭
ŵЩͬҲյأֻҪﺣնɱıϵıʱ򺣲±ǰĺŹĺŹĵ̺ԴҾԿͻԪ̥
˫˸ſϲɫ
һ˵ʱ٣ʱ졣
ȴӵʱȻ˫
֮УһŽɫĹâһ޴ġޡ֡
ӡǡɭӡ
͵ץסֵ켴͵سǰѹȥ
ˣ
֮ڵľ޴ɭԽԽ
֮еԪԼľԷٶȱɭӡɶȥһޡԽԽѾǳɳʮ׸߶ȡ
ǳȻӡѾõʮ׸߶ȣ̬ȴżΪңԶľ롣
ǡ
ԼҲǽ߶ʮס
ʩչɭӡԼҲȻԪĽߣһյ״̬
Ӧ㹻ˣ
͵һȥ
䣡
Ӳӵɭӡ˺ա
һͬ׹ǿǣৡһһʯ֮ϡ
ৣ
ɭӡһֱӴ͸ʯ
ǽɫӡнϡȴľʧˡ
һɭӡҲѾͷ󺹣ڴڴϢš
˫Ŀʯ
Ȼ
ʯȴûܵκӰһ㡣
һĻ΢ɲü
֮⡣
ɭӡֵʱӿһ󾪾ɫ̲סЩʯᱻٵ
ǿʯŵַЦԭСɣ԰գǴһӡͼٿ󱬷նɱ
ֻ
ոתӡ֮
ǱӦʯȴһǡгһϸܵơ
ЩƲţͬ֩һ鲼
ÿһ룬һĺɫâгõʯñ鲼â
⡢ô£
ɫ䡣
ȴǳһãǳɹˣ
䡭
䣡
һ޴ĺ֮Ȼ
ը֮õڤɽΪ֮һ
ǱŰĻӰҲʯɲǣ𡱵ķһŭ켴ǽϡ͸ǧ׵Сճʧ
ۿһĻ˶סˣ
Ż⻪ڤڽָƽһ޴ɽ֮ϣŰƷ˵ĻҲǺȻɢȥ
¡¡
ڤɽʼɽѵĶ
˿ֲƺƴŵĳ֮УڤɽȻǴ뿪ʼѿ
һٹĴѹȳڤɽ֮С
һɽӲмָ롣
ô
ȻĿǰľ䡣
ţ
ŵϢ׷涼ѹ
ҲǱǰһĻѵĳ𺳡
һۣ켴ˢˢ֮е꣬溧Ȼ⡢Ǻɵģ
࣡
һҺ
ѾǺºͺڣģ֪Ͳɷ˰
ưɣڤɽˡ
һ뵽֮ǰ˵ҪȥԼ˵ȥһ˵ʱ׷ӱһ鴤
ɲԼ׷Ҳ
ɱ׷Ŀ
ͬͷǺʱ˾ֽնɱĿɾˡ
һͷԶԶԣɱ
ͬʱڿա
Ԫ۷ǿͬʱΧγõøոİƷɫ䡣
ܣԪ۷壬㲻ǵĶ֡Ʒ
˫ĿҪȥ
ùȴ͸ΪǱӡöò˰
ӼΪ
õոǰһˤڵϡ
Ʒ˿ܼϴľʹǿ̧ͷźҪװܣܰ
׳ϣ
ѩ·˹ǿŽС뻳еĳ嶯ȲƷ塣
Ʒ˫ĿͨĿ̬ӵҡŷѩ£ѩ£죬ֹ˿ɶԪ۷尡úܣװ
ŽİƷ壬ѩһĬȻ
֪Ʒ巢ĹкѾʦͽܵĹػһֽĸС
ѩ¾ĵ׳ϣİɣʦԸǵģ
㡢˵ʲô
Ʒһ㶡
ѩЦЦǰħֽɱħ䣬׷汻׷ɱɥȮһ֪˰Ʒ塣
Ʒ˫Ŀһʧ켴տȥ
Ծɲš
Լͽһʱ䣬Ѿɳȳ̶ˣ
֮С
ͷͻȻһЦͷϹý˾һˣ
һ䡣
ƽһǹͬɫŤתǿͬɫĹ䡱һ
˴һ󿪴ϣֶƵƵ֡
һָأ
ָɽӣ
ָ飡
ǹ
ǿƵĹžűɵƷ
֮࣬ǸԷĹƳˢ֮¡
ͷ־ȻǱѹš
һǹɨݺ¡
˫ְճϿȥײ֮䣬౬һ˻İ֮ٶȱǣ
䣡
һǹڵ֮ϡ
ţȻǰ̽ৡһȥ
һţƫУ֮ϡ
ۣ
Ѫɣ汻һŲȵĳŵ׹ȥ
ʣµ׷Ҳھɵĳ֮£䡱ĽУҽǱ
ֲɲǣںĵ֮£Ȼǽͷѹš
սõĿɿڴš
Ʒĭݺᡭ
ҲҰƷȻһƽӹҵͽȴǵ֮һˣһ˰


366 伫
ݹϲʮʷ¡
콾˱ǿ߾
Ҳǳֹ罣ħˣ˻ħȵȴǿߣ콾
ǡ
ǵеһȴûںͣûΪ֮£Ӳһ֮ԶԿͷǿ߲ռϷ簡
⣬ʮꡣ
ǱΪϲʮǿŵҹҲͬûս
ǿսԪڵʱһͷ˸¡
Ѿʮһ콾
ȴǶͷ
һռϷ簡
սΪһ˵ĳƺţ
ѩ¡СԵ˽ͬĵͷ
˪Сͨ죬˫֮зӨӨ⣬˫ֽŲϻӶ˷ܡ
ƺԼõ˵һ˳ƺŸӼ

䣡䣡䣡
ƿ֮
׷ͷٶգ˵ǱޱȵǱ
һͷ档
һͨӡѪţͣ
ǱĻ׷档
ھɵĽ֮£ϵ·ҲĵطһƲϣͬݵؤһ㡣
ɫޱȣԹĿź쵰Ҫ㡣
׷ݺݵĵ׷ģȡ׷͸պ飡
ɫ鲼ڸϵ˶ӡԹĵ첻
ͷֶԸһСӡ
ⱾǼΪ˵飡
ˣԺɾĻ첻ȥ˰
˲ٸΪ󣬱һ𡣡׷˵
ͷһ󷨣ҪһԻħ󡯡˵໥ںϣǿħս꣬ս屶ǶԪ̥ǿҲһս֮
ã
˷ģնɱ֮ǰԲκε˽ģһҪ߳Ϻ
˽ǵͷ
֮ħķʽ߶ˡ
׷ǰһøħд󷨣նɱú
һ񣡡
ʥ꣡
֮⣡
֮⣬ͷ֮ۡ
֮λվš
ۣͷ֮ϣһڴ󶴺Ȼ򿪡
켴
һħӰӺڶ֮̽ͷ
Ĵ߶֮£ħӰ𽥽С
һħս꣬Ȼ֡
ӣͨڵս֮ϱ鲼һķģǾŴͷ໥ײĺġ顱
𣡡
ħսŭһ
˵Ĳٿ֮£Ŷʮ׸ߴħսѸݵĽŲ
ħսһŰ׾롣
ǽŲ֮
ħսٶޱȣӰǲ¡
͵س嵽ǰһȭҶһȭȻǻһʥԼ֮
ںźɫȭ֮ϡ
ƿ֮֮
ǿƵһȭ׼Դ
һҹ
˻İͬһȭ˹ȥ
һȭײһ
飡
˫ȭײ֮䣬ͬâĴһǿĳϯ
ϯξȻǱݺѹƣϾǿʼղԪΪ
ͷ֮ȣ
ৣ
Ȼŵ׹ȥ
䣡
ͬһײһɽ֮ϣɳʯɽ飬Ӳһȭҽɽ֮С
ħ󣡡
׷˷ܵ𶯳ա
䣡
ɽ嶸Ȼһ𣬴뾹ȻѿӲƣѿ롣
ɽ֮ڳ˳
հ˿ڻĭȴûһ˿ȻȻͻȵս⡣

͵س˹ȥ
һεսֶȴЩ죬ûʹκε似ⶼٶá
Ԫħսײš
һδεײ
ȭҹȭ
һȭӰգ꣬ûһ˿һͣЪȫȫı鲼顣
ͬڵȭӰ֮¡
ħսǿȴҲǱҵòϵˡ
˷ܴš
ͬǱħսˣкѪ
ȴ˿ӰȻս⡣
ͬħһĺͷħսռϷ磬Ҳǲһľ
䣡
һȭ
ٶײɽ֮С
׷ȴû֮ǰ˷ܣɫЩأСӹŹְ
ҲͬоΪʲôֺǿҵĲ
ƸоȴԸϵһЦ뵽ˡдħս꣬ȻԪ̥ǿһսСôܷʲô˻
սپնɱ˵
׷İ塣
˵Ǵһ£ٿħս׹ɽ塣
ǡ
˿֮ʣһǿҵĲȴǶȻ
ɫһ˿Ȼãˣ
Ȼһжˣ
䣡
һ׸ߵɽ壬Ȼǡ䡱б
Է˼ٶȳħս
ħսжʮ׸ߣ׵ɽǰԾͬһСһ㡣
תӣȴǱɽݺײڱϡ
𣡡
ħսҽһ
ɽ飬ħսһǰ壬ɽԤϴʱ򣬸ǿҵĲΣȴǴɽ֮д
ָƲ񷣡
Ȼɽ֮ڴ
ħսڵıһƬռ䣬ȻһƬ񱩵Ƽš
Ƭ֮󡭡
һȫ۶ɵ籩Ȼ͡
һɫָ籩֮̽
һָǴƿ֮
䣡
һָݺײħս֮ϡ
𣡡
ħսһһã켴Ȼǳױѿ
ۣۣۣ
׷˿Ѫش
һָ֮£϶ɵħǺȻѣױơ
ǿ˵ٷɱ뿪ȥ
Զɽ塣
ŵ⣬սĺ̤ն
ϲޱĿˣΨʳָȴһƬѪģ
ԭ
ǰ֮ԲϿ񱩳Կħս꣬ڰһ
ָƲ񷣡
ҪﵽԪڲܹɼԦڵΪҪ㹻Ԫ֮⣬ҪһЩۡ
Ʃڣֵʳָڰڶǲٶֺ
ƾһƿħһлֵ
ͷ
׷ޱԹĿźѾǲٸ֡
ɫһ鴤ͻȻ¶Ъ˹ķ񣬴ڤиţڤڵĵӡóǵΧ˺
Χ˺
Χˣ
ƵڤɽƵ
ɫ΢΢һ䡣
ڤʮˣô˼վԼɱҲɱá
ο
Ƕڤͬʦֵܣܶҳȴûʲô
֣ܶ
鲻ϳֵڤǿߣƺƵǿõúɫ䡣
׷涼Ǿ忴ֶιȻݰ
ȻЦΪɱ伫һΣҪ˭ܰ
Ȼ
Ļո˵꣬ԶȴǶȻһƬƵơ
֮ģһͬ׵ĺɤ
˼£ҵˣ


367 ɱ⣡
ৣ
ڤżŵӣʮ
˵ǾԪǾȼ𣬵ȴҲһɼǿ
϶ҧҲ
οЩ˶ΪȣòԸԸɱ䣬¾޹
ΪԵļʮڤڵʱоĪѹ
ȻҲ׼˺һ㡣
䵱
ϣǷģʹɱֵġ
ţֻҪܹĥ½ŵӽһԪŵӽʮöԪ
֮±·
֮£ʮڤڵӴ
׷һۣﶼ밵޳ܣ
ⷬΪȷ޳ܣö˸оΪ顣
ǡ
ֻܹնɱòȷǷǳЧġ
ģƴˣ
Ӹԩ޳ҲǰҴˣܰʱʲô׬ˣ
ǺһǰһڤڳһķˣƾʲôҪһϣŪ˵
󣬸ο˳壬֮ͬ϶ʹɱ֣
Щڤڵĵ޲ĥɱڵĳ
źѹѹһƬʮͬű޼ɵĳɱüȻһ顣
ĺȻЩ֪ܵڤڵӣѾǶɱ
ǼȻ֪Լԩ޳ȴΪһЩӬͷͼնɱԼ
ǿк֮ͬ飬ȴĥûһ˿֮ͬ塣
ΪͬţоЩ졣
׼֡
ȴǶȻһװĳХ֮ҵˣ
һԾƺƵͬԶ
˶һ㶣켴ȥ
ǧĿжȻ˺ѹѹһƬƣƹڤڼĿ
žҲǿƵĿ
Ϊˡ
ǰμĸסԣ
ұߣμᣡ
Ԫǿߣ˿ȴǹһݲԾɢŻϢߡ
߽̤գٶȷǳĿ졣
ϵĺɫ죬ͬһиſ磬֮ͱǿϲ٣֮߷ʱڵ׷涼Ǹʤһ
ʼߣүӡ
ֻ
ڵΪȴѾǴԪ۷壬ԽﵽԪ̥ڣ
СѣϷˣ
үӺ棬Ц
ͣԪ۷ѽ꣬ȴԵδʼ޷ͻơ
ۿԪȴǵõ˺͵ӶһͻƣﵽԪ̥֮
үӣѾǵ֮ϲʮһǿߣ
ৡһâںࡣ
һۣ˹֣ϲүӣͻԪ̥
⻹ҪСѰ
үһЦţָָǺѹѹһƬҵĺƵ౾ձǵִ˴;ӵطʥּһǱŲã򡣡
Ǳţ
˳ſȥ
֮У׻˫ɻǣź˸֮УɱڵĻǱš
ŨɷѾǴﵽɱƵĳ̶ȡ
΢΢Ϣ³ֻǴֱʰ
үӹЦ˵ˣӽһֲǱű£ΪױҪǾͲҪɱˣǾԲһֻӬ
үڤǿɨ
ͣ׷桢ϣүӴһ˿Īȡ
ͷ㡢㾹ȻͻƵԪ̥ˣ׷治ŵĵ
үӺٺЦһ׷Ϲ֣֮³ɺޣͳͳһɣ
㡭
׷ɫȻ仯
үӿһβ׵ľԹүԪ۷꣬Ϊ׷Ⱥ
׷Ŀ˸֮䣬͵תԶӶݶȥ
үͻԪ̥ɲΪԼԪ̥ǰһս֮
үȻЦӣѾˡ
͵һӡ
ӻ֮䣬Ԫһ󲨶׷ȥ·϶Ȼһֻ˶Ԫơ
䣡
ƺݺĻ¡
׷ӲһϣԴֱһٰʮŤۡһѪȪӿ䣬Դֱӷ˳ȥ
һУɱ벽Ԫ̥ǿߣ
ʵֶΣ˺
޲õ˶ͷ亹졣
Ҳǲ쿴һүӡ
ү֮оһ˿⣬˵СѣЦˡ׷Ѫ𣡡
ͷٶʡ
ʱԺҲࡣ
һĽ׻˫׻Ŀཫ䵽࣬ĵ»Ǳŵľųˣ
ܽ𣡡

͵վУϼĦ֮
һ˿Ŀźѯʵˣ´ǱŵľţӴĲǲ
ͷ켴Щͳͳߡɱ⣡
ǣ
͵صͷ
˫׻֮ϣͷԪĻŭһȳڤˡ
ǱŵǿҲǽϡ
Ǳϲʮǿš
ÿһսĺ
ˣս֮ǿԲС
ЩѪ֮ĥ¶ս֮𽥳ɳʬɽѪɳĻǱǰ
Щ׸Ƶڤڵӱͬɢɳ
ڻǱŵһֳ֮£ŹбͶˡ
ڶֳ֮£ǧʻ֮¡
һʱ䣬ʮѡͶ
Ȼ
ҲһЩңߣԾĴҵ޲ǿŭ㲻䵱ڤڵĵӣ㾹Ȼкͬţ
֣ҲŹ㡣
ɱͬŵ㲻ú
ЩͬţŻڽԼʹɱ֣޼ɵŰɱԼȡ
˿ȴڲҽţŭԼֶѪȵͬš
΢΢˿켴ⷺһ㺮䣬˵Ҳú˵ҲΪڵӣΪҲкͬţãǽҾ͸Ǻú㡭
ǹ
һǰǹһɨɨ֮䣬һٸ翹׵ǿ߱ɨɳȥ
ڤڵһŹ涨κɲкͬţŹ棬ɱ⣡
ٶǰһһĳűҪ͵ϮǿӲǱĩȴΪһӬͷҪأǷкͬšԣǸ
ŹڶΪһ֮δڲߣɱ⣡
̤УʮңԣǸ
ŵŹ棬·ߣɱ⣡
磬֮䣬ƣֱӽϯϸ߿켴ݺڵϣ֪ǾҶ԰׳ϴ󲻾ԣǸ
֮ʬأ
̤Ѫӣʬɽ˽ͨУıͬߣɱ⣡
ŽɫĿâһŭ绯ۡ
ԣ
ŵǹâһϾɵ죬ۿűҪնɱڴˡ
ǧһ֮ʣһֻɫâӡݺӲǽǹâ顣
֮һһڤϿը쿪
浱ûʰ𣿡


368 һսɣ
浱ûܹε𣿡
ƽȴϵϣƵͬ׿һʡ
һֵʱ
ҵĻǱǿµĻﶼɪɪڵϣ˫֮Ǿֺη塣
Ȼͻǿõø֪ΪĻ޸е˾塣
Ǳţȫ弯ϣ
Ͻһ
һ߸߾𣬵һ֮ʱ
һģԪ̥үӶûܲĲ
һȦĴݣЩڵϲҶĻ޶ǲΡΡվĶںǰ
ǱţǿͬʱҲҳϵľţ
ÿһǱǿȻѹ֮ɫüΪѿȴǺԹԵĹź
Сѣ˼ΪǿԪ̥ڵĴڡүɫء
˵Ԫ̥Ϊ
Ԫ̥ڣԪ̥ǿߣȴͬͯԳһ㡣
˵ͷ˫ڤ
ǿߵĳδеȺ⡣
䣡
糱ˮӿ
һصӰڤڲ֡
ͥŲ
ǰʬɽѪȴ·һƿɢ
ĳ֣ͬ콫oһܿܿ
һ˫֮УźƲ׺һĹâżǿѹ֮
죬㣡
˵
ķ֮Уûн쿼ڣһԼûʲôͻԼϲʮһĻʹŹ֮УõŹıӻ
ΪĺŹĻӻĻʹŹڶԸԼ
̬ķչ϶һĻֱǺ죡
ڤڿ֣ӡ֤е뷨
ɨۻǱţֿʧصڤǿߣ̾˿Ȼɽɣ֮ȥԸһһתķﶼôǱҪԳ֣̫ñʧˡ
£նɱĳԸڤͶ£ҳϵ߹죬ڵϲϿͷ
ոպһǹɼҪԼС
ǳܱĴȣԼ³Իޱȡ
ԸԼ
ԼảԸĻʹŹţѹһ
Ҳǿ򺣲죬ɫЩɬΡ
ŶԸ϶ֵʱʬ𼣣˭Ҳ֪Լɵģȴ뾹Ȼֵײ
ô֪ԼϺԸ
һºĻʹŹ׷˵Լ׼嶼Ҫһ
濴򺣲죺ԸͶ£뺣ݣ
б˶һۡ
Ĵǻһ˿ĻȣһȺкã
һƺĶ
Ƶƹƾճڶ˵ڶδӦ֮ʣǡ䡱һӲ飬һ⡣
ֶΣ֮ү׷ͺ͸ɴࡣ
۾ǲգһµĽԪ۷ǿߣǿ벻һֻϾȻܹñԳ֡ĻʹŹҪͣ
һпţһüһ¶յɫ
ͥŲ
ǱǡϡһǰȻĿֲʵǸеȴԾҳϹź
¶һĨм֮ɫϲʮǿǱţһ֧ǧСӾܺɨˡĻ͹һȥɣ
ҵȷ˺ʬ̤ȥȵ
Ǳǿ߸Ӧ
죬ƺƵգ
һ˿죬ҲһţƲ֪Ķ
԰գһĳ
䣡
֮һŤۣ켴һ˶ƣৡһǱš
ǱֻҪվ㲻òܵһ˿˺
ǣ

Ǳǿߺȣͬʱǰһϵս״ŪŪɷ
˾񣬾ܹɨϲʮ
ֻϧ
һԵǺ죬ĺŹĻӣת֮š
Ǿ޴ƿն֮ʣǰĻǱǿ޲Ǳݺ׷ɳȥҽ
һֱӹᴩ˴ǱӪ
һͨǱӪ˺ѳ롣
һ֮ɥĻǱǿ߲ǧˣ߸Ǽ򰡣
Ǳ
۱ˣѪ죬ǿƴ
Ҫȴֹܽ°ɣ

һ㶣켴źǼᶨĿ⣬ҧҧϴ裬Ǳţ¡
ĻǱžһǰܵ˲ҡ
оصĴ
ǱŴͷɥ˵һԣȴүӡᡢ˹
ź죬ƽĵ£ϲʮôСôҲĻʹŹ˹ɣôδ̫ĻʹŹ˰ɣ
һЦĻʹŹȻҲֻҪ֪𣿡
ֱڿ죬Цôˣ㻹벻ĻʹŹ֪
쿴һۣ뷨˶һ𣿡˷ۣϴȻֻҪͳͳʱ˭֪ǱΪ
Цʮˣһ֮ȫ£һŵĵ
ȴüš
Ϊ˵󻰰
ĪΪһԪ̥ڣԪЩèļһֹɣ
۾Ц켴Ȼ䣬ʵǣƾʵڱǰҹʸûСȻͼֱ۵
һź㻹һλħͼϵõıｻǱԶ֣һնɱִ֮ȡ
ħɣԭΪֲҡ
Ȼ
ȴΪ⣬Цѡɣ
Ȼ˫ֽǰ΢΢̧°ͣĿƽĿź
Ŀ£ȴҡҡͷǸҲ֪˵ʲôУҲԲύ㣡

һ˫ü˵ô˵ͼ۵ˣ
ĵͷԹϻ˵۵ҺƫƫһаŹŵӡԣ֮۵ܲܽνĴ󳵸ɣ
ããã
춸ȻһЦ
ϡ䡱һ͸һǿƵ
ԵֱƷɿȴү֮⣬˶һ֮¶ᡣ
±ԺҲ⡣
˴˿ʶ˺ǿ
Ƶĳ˶ֿʵʵ׸οֲ
һ̣ǿԵıҲɫ䡣
˿ǡ
үӳСѣ㲻Ķ֡סܡ
Ŀ˸ɲɫо֮ߣҺúչ˷ƴҲȡܵʱ䡣
Ҳ벢һپ٣һ𡣺ܣ
˶ΪԺɡ
ԺäĿŵı˪Ҳҧ촽磬ɲҪɵ°ߡ
Ȼ
ȴ˽ŵ£ȴˡ
죬һսɣ


369 ҹ
죬ɸһս
Ȼȡ
˫֮Ŵ羫⣬ŭս
Ц֮䣬ƺɫĹâ֣ϸǲѷЩɫâγһɫˡ
ͬϫڣ࿰Ⱥˣ
Ԫ̥ǿһ˿ܹ֮۵һϵĳͬʱҲԪ̥ǿԪǿĲ֮ͬ
壡
֮ϣһǿƶص
ͬλԪǿߣүӱǸոżûܹ̤С
֮෴ġ
ȴѾһ塣
̺ϫĺ
ţƹ糱һǿһ
Աţ˺ԼĹ
һޱȵźͰȻ
ֽս˭ҲԸ⽫ԼƱ¶ڶԷǰһݵƣһȡʤաȴԼĹгʵǴ˸߰Ŀһеı֡
˽˫üҪսսôϻ
һЦ켴̯̯˫֣Ȼûеʱ䣬Ǻú档ȻϲʮһǱǽΪѹһԪڣ֪֮ľ޴࣡
ˣ
һ˻£ϢȻ
ȻǴԪ̥۷壬ѹԪڡ
촽ź֣ζɣ
̫
˫Ŀһ
ӣ
С֮ײ˫֮ƵһϽɫ׹Ӱ̤ڣһƬ
ɱ򺣲졣
ԷԪ̥ǿߣת֮
ȻѾǽΪѹԪڣսȴԱԼҪǿһ֮ԼҪȡʤΨһİ취ǳʤ
ƣ
֮ڻӿȻž
֮䣬̺һ⣬¶ȺƻǱ֮ǰž޴
ǿ֮£ľ֮ܣ
Ǻȴ˫ü켴Цһ̧ӻһ⣺СҲóۣ
ͬϫˣһ߹һǿƶ
䣡
⳱ϫ۵ĻȭƱˮĻ棬˲Ǳɾ
һ̳죬˻С
λڿգͬƼƺͳڷɰڰ֮Уɨ
Ӹ£ױȵİȻ͸߸ϵţĺñʧѾΪѹԪڣ㾹Ȼֻôһֶ𣿽ʹ֮ҿܷܣ
һԾ˫Ŀգ֮Ѹٵıӡ
Ϊӡ˫֮䡣
ӡĴָʳָһָСָǾ֮ڣΨָǰֱ
˫֮ϣͬŤš
һƲ˵һھ֮ߣ켴ӡ֮ϣͬʱźѹ
쵹ӡ

ӡ֮жȻһɫâ۶ɣ켴һ󡰺䡱ĲĻʯƾն졣
ƺƵ˷졣
һɹɷɫâĺ˲ӿ
ΪֲͺȻϢݶ
ǾȻĺ˳ˢһһĺ𽥱󣬵ǰʱѾγһƬа׿ĺӿ
Ϊֲǡ
Щ֮УȻһϸСĸ룬벻֪жܹ鲼ڰ׿ĺ֮зλεĺ⣬֪Щ벻°
ͬʱ԰ĳǺǿ緢ֻ֣¶ҪԿС
ôĺ죬ƺƴķ츲ӡԻңɱȴڴӡ֮еЩ롣Щ켣׽һ
нŲһ
˻İǿһһţ

ĸ벻ϳԼ塣
ÿһ붼ŲһȻǿ
Ǳˡ
ⷭ츲ӡһι֮Уȴ̺Űĸ밡
Ǻ޷ûǿ壬Ȼһ벽Ԫ̥ǿ߶һ֮±ɸˡ
ת֮Ȼ鴫
ȻΪѹԪڣȴŻɱԪ̥ǿߵʵ
ף㾹Ȼס˱֮ķ츲ӡ˼һУ
Цš
켴˫ǰһԲ
˫֮ŵĵջۣ϶һɫԲȦ
֮ӹһ˿ɫΣͫΧһ⣬ӣһͷǳ׵ױ˺һɫ
ˮƣ
֣صͬΰƺƵһбǱִ似̺ѹƺõǿ似һΣ㽫ûκεĽңɣ
𣡡
𶯳ա
һתɫ֮г˳
һ˶ͷͷ׸ߡ
׳ǴͷŤӴӹ֮г˳ʮ׳
Ťֱ켴Ȼ䣬ںǰ
ϢȴںĲٿ֮
໰
Ȼſ޿ڣźһŭ
𳤿գһƬ亮ϯ
⺮֮˪ᣬȻǴһƬѩ
ڹĻü翹ȥɱڿɾˣȻЦ
ȴһԡ
֮ΧĿȻޱȱ䣬һõúȼǿߺǳܲס
Ц㺮䶼ܲסͼܹսʤ𣿺Ȱ㻹ǲҪѰ·ˣ
źһٶĳ
˫ü罣ͦ΢΢̧̧°͡
ĿĶ䣬ڤɱһ㣺Ҫսսôϻ
úúãǵһô˵ġ
ŭЦһԾվڱԴ֮ϣһָƣɱ
໰
һ𣬱Ť
Ԫת£Ԫӿһ۷֮
˫֮ع⻪
ĵ⣬͸¶һ˿â
䣡
δѾǺХ
죬켴̣һƬĲ
ɫȻ
ڷѩ֮нűӰȻ֮䣬˫ͻȻˡ
˫Ȼǰ̽
ָʻצ֮ƣ켴Ȼһץ
飡
һɷ籩ϯ֮У㱻ײõܿǶס˾޴֮
˫ȡ顱Ӳ֮С
Ƿ籩޷ֺ֮£¶˷籩֮ڵıվڱ֮ϡ
˫ץסףӲ赲˱֮ĺһĨ졣
ȴ˷ܣӾ˸ʵԼ츳ħ˵ϵǼȷ˲ãħݸӿֲܵõһʥ᱾Ϊµĸ콾
һˣعӻȵĿ⿴
Ȼ
ɲǣȴѾ˸ǿ
ѾǱ鲼һ˪ȴԾһض֮ףŭһҹ
վ
ӱһ͵ת˫ץűԴȻ΢С֮Ӳһʮ׵ıݺݵקţŵ桰顱һݺȥ


370 񱩵ĺ
ȻŰ˻İ塣
˫ԾǱһϣһ㵭ɫı˪˫֮ϡ
һɹɭ亮⣬ҪõԼ֮ѪҺ
һּΪΣյ
һѪҺ̣Ǳߺʧȥеж
ɥʧ
ȴȵļ˲Լ֮£ѡ˾ط
˫ֽץűԴһɱõĻϢȻ֮䱬һŭͬը졣
ҹȥ
˫ѾͨһƬĿѣŭ˻
ŭˣ
ŭˣ
Ѿŭ˼㣡
ȽݣԼ֪˸˶ٱ
Լûǹһ˿һ
ȴһһŽԼأͷɱԼ
Ժ£ԼʦΪʣҪЮԼ
һ֣һ߸ϣһϴڶӵҺǰһϣһʺһĭŪӡ
ú̲ס
̣
ҲԸȥ̡
ģ
˲Ҳˣ㾹ȻһٶӣӾȥҪҲҪҧһ
ڵ
һּ˵ķŭ̼£֮еһַѪȻһ˿ɶļ
һ˿Ѫɶ˫Ŀ֮һͬ֩Ѫ˿ӿ鲼һ顣
⣬ɭȻͱŭĻ档
ӹӻӣӣ쾹Ȼôңһ㣬Ū㣡
죬ӡ£
֮䣬ͬһת
˫ӲקűǱŤӲǽݺݴӰק
䣡
ڵϡ
ⲢǽֻǺһĿʼ
ڱڵ֮ʱɢɽ嶼ǲ˲
˫֮佫Сʽȫȫת˼¡
쭣
һʽصıǿ쭶֣ת֮䣬岻ת
˫һһεĲ̤ŵ棬ÿһεĲ̤һƬʯת˫ֽץŵıҲǿʼת
䣡䣡䣡
εӴ
ÿһתǺݺڵһΡ
ҡ
ⲢǼ򵥵һҵأ嶼ͬͰһ㲻ײĦ
ڤɽɽ嶼ǼΪӲģȴر֮⣬ǷʯͷΪ塣
ת׺֮󣬱ÿһײӲɽײ
ǣǣǣ
һѵĺۼ鲼ڱϡ
ֽ񱩶Ъ˹ķ֮£֮ϣѾǳһһĻڣɢ
ֻצײ֮£ѿ
𣡺𣡺𣡡
ʵŭš
Ȼ
תͬ籩һĺﻹа㷴أ
վ֮ϵĺҲǱˡ
ץűһǣɫѿ˼㡣
벻
ΪȻк
áͣ£ͣ¡ŭ˻š
ȫʢ״̬Ȼֹܹѿȥ
ǣѹԪΪ
ߡ
԰ǰѾźԱԪڶԸԪ̥ʵǲԼԼ
֮УֻܸľżһһεײУ۶ѿ
һ㵭˪
һεıȻӡ
ѾǴűӲĴɽ굽ȳ׵ɽ֮С
ǱҲǴ׸ߣʮ׳ӲǱҵֻʣ׳׸ˡ
鲼ź˪һվֻʣ°͵ͷ֮ϡ
ͷԼǱģ̲ס˫üǳ鴤
û뵽ԼǱ

ٺһ
˫͵£䡱âըм衣
⧲ݺұ֮ϡ
˵ʹԲʲôǣʵ̫˰
첻򼸰ѹȣǺűҳġ
ʼ׳ʮ׿ѹȣֱֻܹԼˣһ·Ǳ˪ͬһ㡣
ЩǱ֮󣬱Χɽʯɵİ
صı뵽Լǰĵ˵ġ֮߳ɡȻͻȻоЩġ
ָоͬţҵʱͻȻи˴ԼĻԡ
ڴ֮ͥ£ݺһƳԼһ㡣
ˣ
趪˰
ŭԹĿ⿴źŭգɭȻ⣺ãã㹻ݣ蹻ݡ
꣡꣡
Ϣš
ոյıĿǲСΪġԪǾ͡ԼԪ޼𵤣õԼԪ֮֮ͬǿ߸ʵӴʮ˱Ļ
ڸոֱУԼ¾ѾǺľˡ
ˣڵĺҲ˴Ԫ֮
źķŭȻ죬¶һ˿⡣
ոЪ˹ıоһ˿˵Ǳصһ˿ѪѾɶ֮ȻԼϵķӦ
ǱĬжԺһ˿ı䡣
͵һҧ죬㲻˵£ұ𣿡
䣬һȭҳ
ȻҲûϵȻǿȳ̶ȻԼ⧲֮±һȭݺϡ
飡
صɣǼӲɽ壬Ӳҵɽס
Щˣ
ȴǲô࣬ٶǰһȭݺȥ
ﲻǺܿ𣿡
㲻˵ŪҸŪһ𣿡
㲻˵ҶԿ۵𣿡
үӸ㣬޵ľɵơѹΪѹ裬ݣݣݣ
һٿ񱩵ŭС
һȭһȭ¡
ȭӰ׷ףÿһȭǽ֮־ȫʩչ£õĽ
ͬһȭͷȥ
ѾǷµĺǽ⵽ʮȭĳÿһγǸɽһ֣Χʯɽ嶼ǳһѡ
ֱȵɽʮףǻع
˺Ҫ
ŭ
ڱףȴǴӺĿлع
ͼʩչǿ似ɽ֮Уܶ似û취ʩչ
ڡ
һЩǿ似ʩչǿɽ壬ʱԼѹ棬ԼԪ̥ʵҲ˰
޿κ֮£ֻܱչ˼ҵⲫ
һȭһƣ
˲Ͽս
ռ̫٣Զ˵ܶźܴƣԶ˶ſֽţ󿪴ϡ
ȭȭ⣡
ƺ飡
ⲫƴɱ֮£ƴľһɺݾһһǰ
񱩵ĺռϷ硣
ϳ֮£˴ԽԽǿȻɽ֮ش͸Ѫ֮ڼӲɽ֮ҳһǧ׵ͨ
죬ӼסҲܷܺ죡
ǰ̽һץס˺·ǰ
һգɵȻתֱΧһȭϾɵ֮£нӽǧ򼶱
ѾɱһԪ̥ǿˣ
ֲ֮£һȭݺݳź˹ȥ


371 
ֱ۵Χŵɫԡ
ɵֱΧͬһo
һȭҶ˺ſĺ
һȭѸݳǿõú춼̲סզྪ˫һɫӨ󣬽ᵵǰ
䣡
һȭϡ
ȭ֮£֮Ӳõú赲¡
ܿӭӿ񱩵
䣡
űɵӶ֮£ɫ䡣
䣡
͵ײںұ֮ϣɵһֹ
ۣ
ѹڷѪһѪ
ɫȻޱȣӶһ˿⣺ĺڱƱ
ȴһԲٶȳ˹ȥ
ĵطɽ֮кй˼ɺܶǿ似ʩչԼǷǳս
ץסᡣ
籩
ͫȻŴһ
һɾ֮۷籩֮ϯˡĿХ֮
һõúԷ
籩һ֮УɫȻ䣬һ㱡
ôԪ̥۷ǿߣε֮ǿ
ڴԼʱǽ⾫籩𣬵Ҳʱȴ㹻ͬʱʩչڶعơͫԳǣ
ոյֵ˾籩Ǿ֮ʱ
ֻǰһ
Ȼ֮䡭
ǰһкɫɽʧȡ֮ȴһֺ
̻ԻͣŰ˸ֺ
룬һžһöɢŽξϷ
һ㶣ͷȥɫ΢΢һ䡣
ԼϾȻǴһۣư£׺ᣬĺŹʵ۲ܴŵۡ
˻
쵹һ
ѾΣһҲͬξ
ǡ
ǷǳԼԾλԼ֪Ǳɡ
ͼ¡
Ȼ
ʱͻȻһӰĺŹ󳼣Щ޲ԹĿ⿴򺣲죬ߺȣˣȻʼݱλӺ졣ӭ»ʺٻλ
ׯضֺĻϲֺȻ
ڴ󳼵ĹĿ֮£ЩµΡ
֮ϣ츩ȺԼλ⼸ӶǱ廨ڴ֮¡
һǰͷɫڣĺŹةࡣ
ة๧˵£ӺͶͼı췴۶»λ·䣡
츩š
ѹԼ֣˿ȴΪЦţһӣˣ

ة൱նʵһ¡
ӺͶӵ׷ּҡ
˭Ϊ𣬿ҺΪʳưԣպҪϽ֮λ
ĴЦš
Ȼ
ΪʱǱնϵԴȴͻȻĿѪĳԼ˹
ǱλֵԴɹһҪԼӿһ⡣
ǳڵٻλĻҲһɲǱѡ
ãⲻʵġ
дʧɫ
͵һǰĽǴվɢٶȱɽ֮С
ͷͻԣҪܣΧʯ谭ܵٶȡ
ǧһʱ̣Ѿƶĺǿǰ
¡¡
ָƲ񷣡
һ޴Ľɫָ֮£αˣɳȥ
֮ұں
飡飡飡
һӲǽʮס
䣡
һѣ챳ײұڱѿҲһʯɳȥ
ȻǱһȭɽ֮ҷɳ
ۣ
ɫò԰һƬ
ѪϢή˲١
òײվ߼֮ǸѪģĿ۽ǽ鴤
ͷһ亹
ոʱ̴ӻþ֮ѣܿոһѾƿԼˡ
ĺ
Ŀޱɽ忴ȥ
һ޴ɽ֮ڣ˳̤ŻɶʯͥŲն
ɫεۺϵѪź̾˿ֻһ㣬ԳǵǲȻʱʶ˻þ
ź̾Ϣ
ϼһ鴤ݡ졣
úúãݺô꣬ǵһͬ³ôĿ
̷һöҩסƣźһαˣ벻ʮ˵㾹Ȼ˿ֲսֻʵ츳Ѿǽӽת쾳˰
ò˵۹ⶾ
ȻֻʮˣȴͬԽս֮
ʮˣѰʮ˵ת쾳š

컰һתĵΪŪ˱ܹմմϲողǱһʱ⡣һΣȫԸעκεĻᣡ
԰գϵɫâ
ɫâγһͷֲޡ
ŤһƳź˹
ɫһݣҪܿȥ
Ǻȴз
һһ鲼ͬһɫ·¡
䣡
һƺݺݳںϡ
ʱɳȥ׹Ǻݺײڵ֮ϡ
ˣ
վɫ޵ͷ֮ϡ
Ĺ⡣
ϵҲǲѹ֣ԪֱصԪ̥۷֮
ںı֮£ѾάַĮӣҪʩչȫնɱ
ԺѪϴˢŵĳ裡
ڵɳԼһֻϣĵ
飡
ʯ֮г˳
һ˿Ѫ򺣲һĨɵΡ
Ԫ̥۷壬ʵֲ̫ˣ
Ժ죬ԼܹﵽԪ̥˴ﵽʮϣû취Ը۷ʱڵ
俴źЦҪֲűǰֻ˵ԪΪһսȴû˵ᶯǿսģôף
䣬춸Ȼһ֡
һƬƵХԪ
䣡
һһȺڤڵ롣
˲䱬ѿ
һ֮£ǧڤڵӱըɷĩнˣҽа
ϣ˼ڤڿûʲô飡䣬һӻһεĿȴǰƷڵɽ塣
á
ɫ䡣
Ʒδȥһ䵽ϣɡ
תСһ
Ӳһ
͵׹䣬һѾǶ˺üͷѪ
վ𣬺ŲԶ˵İƷˣ˿
Ʒ޲ŭŭȻʱǶһΣСܣ㲻ҪȥˡܣֻţоͻǱ𡣡
ҡҡͷѩ¡үˣʦ֣үӣܽǴʦǿߡҸǵţǿߡ
үӵɫԱ䣬ҪȰ˵
ŭǿߣֻˣҲ˼ɵߡ
ã
үӵ͵ҧ
ȴЦܣ˭Ҳܲˣ
һ䣬ѾõĹٶȳźɱ
һ֮ǰǿʮ౶ǻУȻܹ⡣
͵ҧ֪һΨԼӲƷ˱ɡ
⻷ƣ׼Ѫֵ֮ɱһ
ȴǧһ֮ʣһݵӰȴǡৡһ嵽ǰӰ̯˫ֵںǰǻصһ
ϤıӰȴֲһɣɫһ٣켴ĿѣЪ˹š



372 
ݵӰȻǱ˪
񾲵ŮʼĬĬźûκζɵѾͷ
һֱڷѩµߣΪĵıȸԾ
ͺһʹʼػź

ֻҪܹػںߣǶ㡣
ػš
粽룡
ƸƨƵøźﲻ࣬ûжٴڸУһֱںĬĬעǵк
һΡ
վˣվ˺ǰ
ԻһɽĿֲƣԥվ˳û̫࣬ûԼ꾳ڵʵҲֻѡ
ֻǲϣܵ˺
ԣվˡ


˱Ъ˹
عͷ˫һĨЦݣ绨
ܿ졭
ȴǱɫâڸǡ
䣡
һһͯһͷ񱼵ݺײ
ۣ
һʺӿѤõķѪˮںϡϡ۾ϣȾ˫͸ϵ·
ţľż
ʧȥʶԴһƬհס
ֱŮĵƮų׹ȥǷӦ͵س˹ȥ屧ڻС
ıţûһ˿һɿ
ģ·ͯϲı
˪˪ѣһѰ
Ъ˹˻ţһ˿һ˿ŨŨĿ־塣
ûԼȻôηʧȥĳʱ
ָоһӱͿһ㡣
˪ѣǺѰ
æӻͳһƿƿҩ
˵ġġ
ιŮ
ÿθոշУŮбӿһɹŪŪѪֽЩ鵤˳
ֽš
Ԫ֮ӿŮڣ壬Ҫ
һжͽ͡
˿ֹѪŮӿ޷Ƿɿŵ

˫ֲŮϵѪȴֹסѪ
ѪۣԼ˫ֲõĺۼŭš
ȵԪӿ֮С
ȡȿȡ
һ΢ĿԾ˺ƵÿϲŮ
˪ѵ˫ۣ˫ûյ鶯ȡ֮һ
̧ƣʵ̫ˣ̧һֵȥ
æץס֡
˪ḧźɫΪ԰ףпѪȴһ˿㣺硭㡢û°ɣ
ûû£ɵѾͷû¡
ҡͷԼ˵
˪¶һ˿㣬ҪһԼϲкõЦݣȴǣ˿һѪ
ĸӣǵһνߵĸŶԷ
˵ţ϶Щģ硭ллл㣬ҵļҡǡҴӼصĵѳЩӡ
ԽԽԽǿ㡭̡̻ʳԷӡ
ҡĺϲĿ㡭
ֻҪܿ㣬Ҿ;úÿġ
˫Щ룬ϵѪɫʧţźյƽ䣬䡭ʵĺһֱ㡭㡣һճ䡭㡭Ц׼׼͡
ʵĲ뿪㡭һֱһֻǡ
˪ʶģ૵أ磬ҪΪѹһʱ䣬ѾҡһҸˡ
һȥ
һӣܡܹʶ㣬ҡĺҸ
ָӶţΪļѣźգ䣬һ˿
϶ĻУ˫ۣһ԰ף߽䡭ʵĺ᲻뿪㣬ҡҺܹ㡭
࣡
԰ױƻ䣬Ů˫ı
ˣ

⵽ŻŮ˵

˪ҲҪȥҪԶšҲҪҪ
һ
͵ذԴֱ죬Ъ˹죬ϹĹۡ˪ң˪ҡ
䣡
϶ȻݶһɿֲѪɫħ
ƺƵħӺѪ֮бЩѪɫħޱߵԹϢǳֲƺƵӿÿһϸջڵ֮С
ӽɫ޼𵤣ѪɫħȾ֮£ȻһѪɫħ
ѪɫħϽȾõ޼֮϶һķġ
޼ЩѪɫħ֮
ﶼǷһ⣬ϵϢҲǲϳɳţ䡱һѪɫ綸Ȼ۶ɡ
ź
ΪȻɲ֮䣬ԪڣﵽԪڡ
һ˫Ѫ͵ɨ
֮УǺЦݵĺ΢΢һںѪɫ˫£ȻǸоһ˿Ϣ
ôܣԪôвͷš
Ǻĺһβ˺Ϊħ˵ıǺ
ת䣬ǲȻŭˣǿ㻹ϡһָ㡣
԰գ춸Ȼۿֲơ
ǡʱȴǻһѪʧں췴ӦʱѾǳǰ
ôô죿
ɫһ䡣

ɭȻĻ
һ͵˳ȥ䡱һ󵽲˼飬ٶȸǿͬ
һ͵شںϡ
ҽһؿȥ߹Ӳӵɳȥ
ٶѪ⣬һȻ׷˺졣
һСű˪壬һָնָƲ񷣡
һָo١
Ƶ֮£顱һײںĺ֮ϡ
׻ο𣬿Ѫٶײڵ֮ϡ
Ĳͷ֮󣬺Ѹٻعæܶȥɲǣֳڷŵĵطһȭ䡣
һɽ塰¡¡оȻǱһȭɳ롣
ͷһ亹ôܣٶȺôȳ̶ȣ
죬Ҫ˪
Ƶŭţٶȳ򺣲졣

ҲǷĹ
ĹεȿֲһδνɣܹоѾˣȴԾܹԼٶȳɱԼ
һΣ
һΣо˿־塣
ӣӡ
Ъ˹š
ԲѪֹƵú
Ĺ֮£⣬пࡣ
䣡
һȭײ
ֱ۹Ƕѣ£ָӲǱ飬ʹ̡
źҪ
ĿѣҲǷݣԹغҵģҵģ
Ъ˹˻У͵һѪһƶȻ֣븸ʻɱǿУ
׼
ãУһ͸ʮ
һֻ˶Ʋžźѹȥ
һƾȻĺŹʵ۵һ๥
˵ԪǿҲҪ
ۿźҪһƻɱǧһ֮ʣһȴǶȻһƬ֮𡭡
ˣ


373 Ѫ
ˣ

ƴֺ꣬ׯضţһɴ͸ģƵζ̺С
һһ֣ͬһǿo١
Ƶ֮¡
ԱѪٻĺŹʵһֱֻǡ䡱һ
ֵ
ʧһڱѪĺ쵹һѪɫ˲ò԰ޱȣȻĿźķ
ںǰһ䶯ͬˮ
һŽɫ׵껺˳
һͷɫĳ趯ɫҫнĹԣ˼ǿƺͼᶨ
»ԻͣɨӶ·ܹġ
Ļ䣿
˻ɤһһٵĵ
ĻƳһۺ죬죬ĻʹŹڶҹŹ´ζ֣δ̫ĻʹŹ˰ɣ
һĻʹŹô磬ٻĸӡٵˣҪ֮ս𣿡
ЩƨŻ㣬Ļɲ¡
ĻŭЦ֮䣬ԾɫâһɫС֮ϣ΢΢̧̧°ź졣
Ļ䲻˵
ɫСӵĳ֣õúɫ䡣
Ļӣ
쵹һ
ĴŹΪַܹϽ
ĴŹһԪ
ĻӣĻʹŹԪ
ȻĺŹʵصĻӣҲֻõһʵӡĺŹʵ۵һӡ
ҲǴܹԾѪ򿪷ӡʩչһĺŹʵ۵Ĺ
ҲǵλȽϸߵĻӣ˶ѣ
ǡ
ĻӱǽȻͬʣ
Ǵ˿ĻѾܹĻʹŹҲ˵ĻӵĻ˵ҪĺŹսôĻʹŹʵ۲ͬ⣬ĻʹŹӺǿ߶Ļ
벻ĻʾȻὫĻӽ㡭
ɫӵĿĻ䣬һ˿ʺͼɵ
Ļ䵭ʵЩͼı죬ñЯĻǰ죬ʮѾѾʧȥ˼ʹְ֮ԻȥĺŹˡ
ȥ
ü
ȥܸģ
Ϊıħ˵ںϵıǺķļƣ֮¶Ǳһ١
ʹ͵ıõˡ
һڱѪ
ôĴۣһôûõͻȥʱӺͶһץסѱϹԼ
ת䣬ñȥҲԣ
һָһٶ汾ǶĺŹ裬Ҫȥʷ䡣
壿
ĻüǷһ˿Ц죬㵱ΪԼЩ鱾𣿡
ʲô˼
ü
Ļĵӻ俪ʼԺڻ֮󣬸׷׺ħɱǰ󣬹ͨػԸͷβһڵ㾹Ȼ˵ĺŹ壿
˶٣ĻȻĺŹҲ㺣Լġ
㡭
첪Ȼɫ䡣
ȻԼĻʹŹȴʼΪĻῴԼϲϽ
ĻȻͬԼߺ
ӶƽϢ¡
ûϵĻ侹ǿƣ
Ļ˰֣ڸһᣬԼ뿪ĻʹŹߣĻӣ뿪
Ļ䣬ң
ɫס
ɲ˵꣬ĻѾǿʼӡĻɢŵɫâ
֮£ʱоϢǱü
һúúãĻ䣬š
԰գ׼ȥ
ȴʱ
ű˪ĺ͵̧ͷѪ˫ź죺һȣ
ţ
ŭ֮ںˣôﻹ±ɣ
ҡͷƽĻȴ˲ڵ㣬ҲһϣܹΪԽŸ޼ɵĶԸңҲ㣬Ҳ㣡ֻ㡭
úûţԺúȺãúϧʣΪ
һ˵ţѾǻͷḧŻŮ԰׵ݣ΢΢
´ټʱһԼ˫šԴ˪
䣡
һ磬ŭЦ˵ʲô㾹Ȼ˵Ҫš±ͷ­ǲ֪ߵغ֪֮ĲкεȾ޴ĪΪĻ䱣һΣ޼ɵƱ
ȴͷҲ̧ҡͷ´ټʱҲκ˵
˶١
̧֣մȾԼǵѪջһŹֵķġ
ĳֵʱ򣬺ĻɫȴǶȻ䡣
͵ؿڣһɾѪۡӿۣ֮ӡһŹַģһƬѪɫƥ
˵ţңġ˫ɱ죬ΥģӴɢھʮ֮䣬ֻء
¡¡¡
ںǰһѪɫƥȻ
һһѪɫּոƥ֮ϣƥϿѪӨӨһѪɫŨѪƹ֮䣬һ֮Űڡ
ׯضɭȻϢ￪
Ѫɫƥֱӳ֮С
ǹŹַȴǡৡһ򺣲죬Ѹײڶ֮ӡںü֮ϡ
̧ͷзһ˿̣죬´䣬죬ֻҪҺһգѪıһ졣һ죬һֽѪУ֮Ψܹϴˢ
ӣӣӣ
ŭֵš
˦ԴѪɫȴƹ֮ӡ棬˦֮ȥ
Ѫİ
ɢΪµ񶾵ԡ
ǲݵѪ𣬳Ǹ֮ǸӣȻû˻ֲ԰
һΡ
ĵһΣӺϸо˿־塣
ŵºģ·ģĸ²Ҫġ
Ҫˡ
ֻصĻᶼҪˣҪɱԼ
ֲͷֶΣ
ĶһԲɫ粻׼֡
һĻ仢òɱǿѹȥ
źźҧгݣһһٵĵúúã͵ſܹȡͷߣҪ㣬ΣգĻܱһʱȴܱһӡ
һĪĻ컯⣬ڿնȥ
źȥıӰ
Ŀһ˿ɭȻ⡣
Сı˱˪лָһ˿ͣ˪Ҽǵ˵뿴ԪؾʲôӡʹȥԺǾܹԪؾﳣˣһһֱ㡭
Ҫڿնȥ
ǡʱ
һֱĬĻȴǿڣȵȣа취


374 ֮
˵ʲô
һ͵ػͷ
˫ĿȹâĻ䡣
һ̡
Ļĸ߹ݣһǰĻǰĿŶԷ
ĻźеĽȡ
а̾һ֪ʴʲô⣬ȻҲϧҲҪú
´֪춼ںгԱȷĻе졣
Ծ벻ס
ΪԺţټĻʹŹ˵ؿɼҲ㲻ϷëǣΪθԼԺһЩ֮󾹻ôҷӦ
ԼϧҲҪú
ڵõԸϢ֮󣬸ĻӶԼ
Ȼ
˵Լ벻ףĻҲԼλһĻǽԡ
ܶԼҪ׸⡣
ֻҪɱɣ
ȱ𼱣ŵҩ£Ļ
һ㶣ӹĻƿ
ƿ⾹оŲӡӣˣܹоɢĵҩ㡣
ǣ
¶ɲ֮ɫ
ͨũҩ䡷Ȼζ浤һ裬ӡҩƿеĵҩƷϡ
Ļϸʹ͸ҵһöƷ߼鵤ȻûоƷ񵤡ֻصĻ׹֮ЧȴҲ˴߶ʱȫ֮˻ָһ˿
ȸ£ھξķһ㣡
ĻĿź
صͷлӵ£ܴ˵ܷ˪պҺͿҲᱨĶ飡
Ļڰ֣ôպֱֱɣ
Ҿ͹ˣĻ֡
ϵ˪ĺҲЩ񣬽ķӡ򿪣ȡһöɫҩ
Ʒ߼鵤Ͻ߲֮жıﰡ
뱱˪У΢΢һҩת
˪һ㵭̹â
ܹожѵĹȻڷɿš
Сʱҡ
Ѿȫʧȥ˺ı˪Ȼǻָ˺ܷǳ΢ǽӹŹˡ

˿ҷ
̧ͷĻ䣺Ļ֣ո˵Ȼ˪ô£
ĻȻܹƣ˪ϾѾһأΪԪ֮һֱ壬ͻ췦ˡָ壬귽Ĵȴûп
ԣһ˵״̬
ˣ
Ȼǰֲһ㡣
δʧȴѣһֱ˯
ĻҪȫָĻֻ취
ʲô취
ʵ
ĻΪĻʹŹĻӣļʶ۽綼ǱԼǿһʱΨһľݡ
Ļƽĵһ취Ѱҵǿ߳֡ǹĪֶΣܹߵֻأȻ˪ʲô¡
𾳣
Цһ
ǿҲǴڴ˵֮С
ɭŵд˵ʵҪҵõǰ
ҡ
ҵΣ
ǿ߳Ȼ⣬ΪԼķȥȱ˪Цǵڶأ
ڶַҵƷ񵤡ֻص
ĻҲ¶һ˿ЦֻصǾƷȻƴ½ʷҲͳֹһֻصҵֻصȻ˪ֻѶȱҵǿ߸ѡ
ǿȻײβڸʱǶе
ǾƷǿɾѰټˡ
Ȳ˵Ƿܹƴ˵񵤵ǿߣҪĲϣֻƴ½Ҳδҵȫ
ĻǰǿԺԣʵʵķǵ
Ļ˵

Ļһ¶ɫ˵֪ƴ½ϹšبźͲԹʱÿһʱޱȻԻ͵ǶΪ֪ԭʧʷ֮УȴһЩصż
ĻʹŹ֮ڱʮżġԪлԪĹ֮еõ
ͷʾ֪ЩϢĻż˵ʮؾеġؾ֮һĻޣСȮֻ޼Ϊأܹٿ꣬һЩǰֻҪһ۶ᱻ壬ɡ
Źʵֹܹ̽ոȮټϽԹͨӡȮѰҵĿǣٻأ¹֮Ҳܹ
Ļͣ
üؾȮ
͵̧ͷĻ䣺Ļ֣ؾλںδ
ȱ˵
Ļ֪ΪǴؾؾֻΪǽؾ֮ڵǿߣʮҸҲǻԵɺ֮²Ŵӳңڵʵǲؾ
ǵɽ𺣱ҲҪԡ
Ŀ⼫Ϊ
˪ΪԼԸѪ֮ǰ
ԼͷĻ᣿
ĻͷȻˣݵͼúãֻҪյͼעǰܹѰҵؾڴ֮ǰҽ㻹ȥһ˹Źĺһؾȴҵ꺮׷ӡ˪塣
ţ
üĻ䡣
˪δȥΪҪף
ĻЦȻָ뿪̫ãⸯࡣպһ꣬ѣΪɥʧ̫࣬ԾǻӰԪ
Ȼ
ñǰЩֲˣҽԺҪưĦʦǵ壬⼡ήȵȡ
켴ĻĻ֣л
Ļڰ֣ʲôʱǰ
⡭
ܣһƬǽڤڣü֮ǰ
ãұȷĻʹŹĻҪ黹ʡǸҵǿԴǰ
Ļԥһ£ӻȡһֻصķϲʮͣǰֻٲһЩ鷳öǹ㵽˺ȥǡѰңⷢȻ㣡
˾ͶлĻˣ
˹֣ö
ĻЦ̸˼䣬켴Ļƿգ̤ռͨȥ
Ļʧ֮󡭡
һֱԶȴŵүӡƷ塢ѩµ˲˹
һȻĿںеı˪
õģѾҵ˾˪İ취֮ұǰȥѰǽı
þͰˣ
Ŀ¼ϣʣͷ
ЦЦ켴үӡˣ֣صλܹΪҺಫպʲô飬Һǣ
Сѣˣ
֡
Ц
Ļ䶼ֵƣԼЩܸϹϵպضǷɻڴ
ͷ˰Ʒ壬Ųϵʦ𣬺ͷһᡣ
عڵϣʦͽˡ
С
ƷΡΡķ˺ĿᣬοûΪʦΪʦΪͽе
ʦ𣡡
صͷ
ѩ´ʵʦܣ䵳ɾڤؽüޡ飬㵣ڤ㿴ô
ԣ˶ǿ
һڤȻ˷ԣڤڸһ¥
֮£


375 ʮһ
ˣƽ˵֮λǲܵģ
ѩµǡ㲻Ļ˭Ʒ壬׳ϣҪ
Ʒ˰֣һ̬ӵӡ
Щ⵽ĥʵ̫ˡ
һԹ߶Ƿйϡ
ڰƷ֮һǰ˲ʮ꣬ͬһĺߣܶҲǶǿࡣ
΢ЦϷѾӱ֮ڿزǱϰɣ
ܷİƷ壬˿ȴ˾޴ת䡣
˲ɳĬ
񾿾ҪĥѺĥһԪǿʧȥԵģֻݶɹꡣ
ȴΪͬ
ŰƷݣԾһҪ취ѰͣѰҵһʦ硣
ѩ»ҪȰ˵ԼЦʦ֣Ҳ֪ǱٹұҪ뿪ҪټҲһĻʹŹλƹڤڣǽ𣿡
ǡ
ѩЩա
СͱʧѾõĴڤȻű˵С
ŲƲڤڣǳڲôȴľǳ١
Ը⿴ģ
΢΢һЦķѩµļ򣺡ʦ֣ҵΪһ˷ǳʺϵ
Ŷ
ѩ˫һź
Ǿ㰡
ңУҲС
ѩæ֡
ѣΨԳжӣƹڤڣֻԺҪΪһտֲˣ
ȴֹ˷ѩµƴǣ͵ʦ֣Ĵ֮һݣԪΪ⽣֮Ųκ˲֮⣬ҪνգŲᱻ˽ɱ˫ۡ
ֻĴ£۷ͻԻ͡
Ҫǣڤھļҡʦ֣̳֮λӪǵļңպⱼһıܷۡʦ֣Ը⣿
ѩ»һ
еϺ峺ǷԷθĻ޲û
ƹܽ˽˽
ѩȴᣡ
һֻҪкóԵľеӣҪѽڵԼļӪ
һ¡
ʲôܱȾӪԼļҸԸ⸶أ
ϣĿ£ѩ͵صͷãұ⽣֮λϴһ
ĺ򣬷ѩµʦܣƯˣǵûڤڣԶļң˶٣¶һЩЦ⣬ˣȻ㺰һʦ֣Ҿдһ飡
ʲô
һ㶡
ѩµֱϵĸо
ѩЦȻΪֶ⵱ʦܵĿҲšɣȱһ̫ϳϣλӱ㽻ʦˣ
Ҫƴǣôľˣţ㿴ʦֵܸķϣҲԲľܾҵģ
ˣķѩ£۽ǳ鴤
Ʒ壺
ˣ
Ϊһ̫ϳͽڲٶҪˣʲôɾܾأ
ЦðɣҾ͹Ҹ̫ϳϵͷ
ӶЦ
ǡʱһֱվһԵүȴĿţźݺҧҧڵĳһ֮룡
Ŷү뽲
ѩæ˵
ǰүӿɲϲʮ̻ĴʼˣҪԪ̥ǿߣϲʮϵΨһһԪ̥ڡ
ֻټϲʮ˺ҹԼЩǿ⣬ǵ֮һˣ
˿Ҫúýύģ
үӺٺһЦĳ˴󴳵꣬ůϡҲЩˣҪһĵطϢҲڹڹһͷ
⡭
ѩ»һ
үݺʵϲʮĸźǰͲ£ڰ
ֻֻҪүԸ⣬ʮʮ֮ڣԸ߹Ĵź
ﾹȻҪովٵڤڣֱѩ̿
Ʒ塢ᡢԵҲǲĿүӡ
Ψкȴǿүӣ¶һ˿Ī΢Ц
ǲӭϷ𣿡үЩʵ

ѩŻعүԸҽڣĳܲӭǱүӵϯ䳤ϣүӿԸ⣿
ãð
үƷ壬ϵܰʱͷӿҪ߶߶
ƷεȾ
Ȼ֪үӼڤڣԽԼ򽻵ΪԼǸͽ
иԺͬʱ
ƷЦϸģʱǳǧս
ãð
үͷʾűԺᡣ
һ㶣һۡ
Ƕ˶Էе⣬ȺʾԸڤڡ
ѩȻֵýɡ
ϾҲԪǿ߰
ң뵱ڤһԪǿߣѾλзţһٴﵽߵĳ̶ȡ
Ȼѡ
Ÿ⵽ػԵĴȴֱһԪ̥ǿԪǿߵļ롣
ѩµ
ֻȰƷպƻָڤڱһԪ̥Ԫǿߣսϲʮ˵֮У㲻ܳư޵УҲǾԵĶˮ׼
ο
ڤڻűһ̫ϳϡ
˵ܿҪ뿪ϲʮ֮պҲܴﵽԪ̥𰡣
ôһڤڱԪ̥ǿߡ
ϲʮһ֮λڤĪˣ
˵ով˼ԵĴ֮ڤڣȴǻŸ貺ͶĿǱ
ʱգȻܹΪްԼţ
ѩֵܶһۣ޲¶ᶨƵɫ
֮󣬷ѩҲǿʼ˽ܹĵؽżƻүƷڽƧ֮ؾס£ʱһġ
һʼүӽӴƷ壬ȻΪֺú
Ǿö֮ͷȴĪ֮
Ȼ
Ī֮ĭྴ
ʱΪֱ࣬ˤ̡
Ҳˡ
ͷּȾƲģòң
ͱǷ
Ͼڤڣ˵ý̻ǨƵߣһƴĹ̡
һȴܹ϶һЩɣڤڵǿָտɴ
ЩУҲǽ°š
ڴ³ǻһƬ޴򣬽˻ֺĺҸۡҲǹڡ
ƫԶС壬һٳΪֿ֮ȵĺŴԺ
һǰԺһٶϯϡ
ȴһһܾ
ϾԺңѾ御ˡ
Ҳ֪ЩֻܷڤڴϹϵ
ѩ¿ںϳŵպչ˺ңúֵü켸ҹ˯žպڤڿԼɽ
ȻЩ⡣
תʱȻȥ
ڵ峿׼ǰ֮ʣȴӭһ֮͡


376 С
ոɽš
װιĽħ˺ڤĵĿһĳ羴
ħˣһ֮ڤڣȷṦΰĸ»ܹɵġ

ǵ󣬽ħ˵ĵλܹ
һκ뿪ûо̫ˣҪˣڸүӺͰƷһеõؼûκ˽̸
ϲ
ɸ뿪ɽŲԶͣ
˲Զǰĵ·ϣһܻͣ·ıԵеĿʳ·ݡ
ৣ
򿪡
һٻӰ˳
ٽ㣿
һ㶣ɫЩӡ
ˮУٽԼĶ෬չˣݶġ
ֻһЩõԼٽ֮ĳЩңڱ˴֮ĹϵԶ
̫飬ϵ˪ΣҲûȥ˼ٽ顣
ͻȻ֣úЩȣ䵽֮ϣٽ㣬ôˣ
ôӭ𣿡
ٽЦź
˼ῴһ˿ԥ
еɬ
˭ܹǸСһȻֻһʱǳɳõϲʮΪ֮𶯵Ĵأ
ŵڻʹ鸸õǰ㱨һ֮׷ɱ׷鱨ʱǸо˼顣
飬ٲȻһЦ޽Ƿ˿˵Ҫ뿪ϲʮ
ţ
ͷĿٽ㣬ûм˵ʲô
ٽ㶣ƺЩпҲЩʧӣܿ˹ȥ
һ߳Ųݵȥ
ԥһ£ȥ
ٽƺûûиֻԹ˵㻹𣿡
֪
ʵҡҡͷ
ٽЦҲԣϲʮ˵Ѿһֺܴ̣㹻ǶһӵľȥӪͲġǶԣȴеһСѣһƬ̫Сˣס㣡
˿ݵ£泯ţա
ٽ㻺˫ۡ
ḧţöķ˿ƽ˵֪ʵʱ򣬸취һݻԼҸ㶩һֽ¡·ϣҲܸһλҵġ
˵кܴҰģǿ󡭡
ٽ㾲˵ţƺûʲôɻ䣬ڼ֮Ҿˡ
ţ
š
ٽԹ˵ԼҰģҲĿꡣΪԼҰĴӶ룬Ⲣ顣ԡ
վǰ˫סļ
һ紫
ٽ㻺ۺ촽ںĶͷһ£켴Сܵܣȥ׷ɣϣһٻʱҺ붼õԲ
˻
ХнԶ
վԭã³һƺЩЩȻ
ɧ꣬ոôõĻΪʲôƵأС˵š
ۣ켴˵С㣬Щ㶼ڸЩʲô
⼸ҲǳСϵ
ͼѯǷа취κñ˪
Сȴʧһ㣬ΪΡ
벻ʱȻԼˡ
СٺһЦȻԼҪæµ˶٣꣬Ͳ֪Щæʲô𣿡
룡
ҡҡͷ

С㼫ΪƣԲĵաֻ꣬ҪһԪʯҾ͸Ŷ
˵˵
ź治Ը⸶ۣСֻεðɣӮˡʵЩҶо죬Դϴλ֮ħԺƾȫָˡڣͶںϸӦˡ
ȴٳûжξ͹ȥоҷʲô
С˷ܵ˵š
ǵ˹ؼʱ̿סȴڣҪۡ
ƫƫϵԹžҪڿȥ
СȻֱҧȴҲֻ渵ҷѾﵽʬı׼ȫԽܹͻƵٸ߼ΡΪħʧ⣬ûѡ
Ҫô
ʵ
Сһ£취һҵ㹻ľѪ֮ȻܹѣͻƵʬ硣
ѪҪ٣
Сšһǧɣ
ۣ
ЩһģƵһǧֻҪɱ˲㻹˵˵ķɣ
С㡰šһڶһƷҩѪιѪιҲа취ѡ
ӣһΣƷҩôҵģˣҵʱȥʰɣ
ţ
Сͷ켴˵ˣո˵֮ǰңʲôҪ𣿡
켴˪֪С㡣
СƬ̣ô˵ĻĻİ취ȷпԵģҪȮô˵أܹһ굤ƷҩⶫԺֵܵȮĹ֮ĻڵʵȥҲǱɵΣ
굤
ü
Ȼž춦Ҫƶ굤ԼʵﵽԪ̥
ԼڲԪڣԪ̥кڡ۷Ͱ벽Ԫ̥Ҫڶ̶һ֮ͻƵԪ̥ѶȲС
ǸӦĿգСЦᣬڲҪȥʲôؾ𣿼Ȼ꺮һ꺮裬ܹ꺮裬Ϊ϶ֻзԾʽ
꺮裿
С͵ţ꺮衣Ҫ꺮裬׼һѪһöƷ鵤ĵҸ㣬ѪϾͿԼˣ
ͷġ
켴ʰ飬ڿն
ڵٶȺԪгʱķѾȫܹάֻ֣ҪճһЩʳͻָԪ֮鵤ɡ
һ߷ţҲԼҪɵ顣
Ȼǰϵ˵
ϾԼԺزģһȽ׵
֮⡭
ѰѪг֮Щϣ׼ܹؾ
ΣѰѪιˡ
ֻҪҵѪιܹȫָҸһ¥ֱͻƵʬ֮
ʱܴڣ¶Ԫ̥ǿߣܹӲˣ
˽Ŀ꣬ǲѹٶȣźȥ
λĻʹŹĶмҪԽʮϲʮˡ
ںĻԽø֮Ĵ󷨡
ǰ͵ڵĳˮˣټתվ
շתҲķ˰ʱ䣬˺ڵˮ
ˮ뿪һ·򱱣ǽ˺ķΧ
˵ˮҲдǰ֮ͻϣ໥֮䶼ǹر˴󷨣ֻһ·ɱ
޸ڣǺˮĽ硣
˼һƬɳĮڡ
ƬаСĸпһһҹ߹˴·;
һգҹĻ١
ɳĮпǰһƻͨС˼ŹȥҸ·;
С֮ȴǷһ˿


377 Ѫ
ɳĮ֮Уҹ
һƻͨСȴͬҹ֮һ顣
СĹģС˵ģԼܹס˵ӡ
ǵС֮УȴСǳİ
ȻҼһǵƻͨͨ͸ȴûһӰ
С򣬾ĵģžĿ¡
̲סüСֵ֮ϡ
һͨСͷβĽֵǲһ˿һֻ̣ܳȥƿš
ЩŶţһȾȻǳ˴ɨ
ɾûһӰ
ЩƿʮƽζһģһɸɾЩƽеĲϻһЩڵķˣȴûκһӰ
֣ЩȻǸոպòã˼ҵȥˣɻĳ˼
ǡʱͻȻԶԼ춯
ţ
˫һϢѭȥ
СͷһѪɫۣ޳Ӱڻӻе
գÿһ£涼һĺۼ
䣡
һ䣬ʱƿ¶һؽƵõĵط
Ȼ
һѪɫӰ̶졣
Ҫ
ЩħҪ
ǷŹǣӵ˶ץˣ⼸СǷŹǡ
һ뷢԰׵߿ధš
󣬺ȻʮŮĲʮһ꣬С֮С
ѪɫӰȴһʲôӳ
ǲҪ
ߺʹ޵
ѪɫӰ¶ͷɫҪǰǿнȺͯץ߻æǰסĴȣ˻ߵĳͯߣǿ߰
үү
ҪǷŹүү
һȺͯʹţš
ѪɫӰȴһģҪ϶䣬Ѫɫһ飬򳤵Ĳӣ켴ֱһߵԴǱʶϣ߸׷ɳȥ
ѪȪӿ
һȺŮ״Ƿҽкʹޡ
ѪɫӰȴĮĺ˾ռһ㣬ķԸˣЩСֶץʦǱѾȲˣ
ã
ѪɫӰǰ
ǼʮͯҪЩɱ˲գ۵ļһ֣
ǱƷż˵Ĳӣ˴ʮͯӵؽץ˳
ۣۣ
еӤš
ѪɫӰɫһ䣺Ķʲô
԰գһӣһǿ֮ӿӤС
ոճµӤ𣿺ʵľѪʦһϲģ
켴Ѫɫ˱ǴȺͯȥ
к̣΢΢üЩʲôˣǵӣƺ˶Ǳץ͸Ǹʲôʦֵģ
Ƽ䣬ȥ
Ϊһֻ̽ǽ⼸Ӿȳ
ѪߵٶȺܿ죬ŮϣǱڵϣͬʬһקǰ
һ·Ůĺۼ
һСʱһɳǰ
㵽ˣ⼸ˣպôˣӦùʦֵġѪħһ¥ˣһ˵
һ˵ͷʦѾǺ˴һΡѪħͻƣܹԪ̥ת츳һԪ̥ʱǡҵĺ̫Ͷʦ⣬ֻǴʦܹѹˣ
ʱѪħǰܹռϯλˡ
˽̸ţԽɳ
ȵȥƬ̲ǸȥȻûɳ֮ϣɳڿȥ
ɳ𱳺ľʱԶ̲סһ
һɳȻ˹ھ
γһԲεɳ롣
ɳص룬ȴһѪɫļ̳̳ȫʬѻɣǹģ˵ʬ˹ģ
ʬ̳룬һѪɫĹâ֡
ЩѪɫĹӰȻһƬѪȾ˵Ѫء
ڼ̳Χһʯÿһʯ涼һӰ
ÿһӰȫж
ǵĽŵװȴӲУŨѪӹʶѪɷѪ֮С
ϵѪŸ֮󣬱һѪ۵ǿ߽ʬʯȡ£һԵļ̳֮С
½ʻ˰ʯϣظŷѪĹ̡
Ѫأ
ԺдС㾪ȵ
ʵʲôѪأ
С͵ϵĹǧٹ֣һЩΪаĹǿͳǿΪչѸ١๦Ϊ̼ΪԱΪа֮С
Ѫرһ֡
СѪоŸ𣬵һǧѪأڶѪأ߼ѪءҲ˵Ѫ۵Ѫأ˵УһѪħѪ֮λǰӦǵڶѪأ
÷ѪԼΪ
һ
һʻȻǰԼɱǿɶҪɱܾúܾˡ
ѪħȻһڸʻȡǵѪͻΪ磿
пܣѪɣС
һ㶣
԰㲻Ըɱ޹ȥȡѪͻƣһֳɵѪذ
ǣСѭѭյ뿴Щ˿ɶǱЩһﺦġֻҪɱǣǵڰЩ޹֮˱𣬱ȻͻлرѪطҲ˷ѣʵ
С˵ҲЩ
ϾѪιʵ̫ѰȻǿҲѰ
Ѻͻңңڡ
˯ͷ
ֻǡ
ԼĵߣЩ˶޹ȺѪǿȻҲ๼ԼȴѪء
ĻԼЩѪۣͬ
ҡҡͷȻǱ𣬵ѪأȴԲҪ
ǡ
С㻹ҪȰ˵ڰ֣Ҫ˵ˡ
켴ѰȺͯӰ
ǰСѾĲֻ࣬ʣǼʮСҴˡ
Ȼ䣬˫һҵ˸ո˵Ӱ
ʮͯһŨѪǰ˲֪˵Щʲô켴໴ӤѪꡣ
˶λʦˣš
˼ŸγֽȺ޹ͯȴʱȻһһɲȻɱӿ
֮С
λʦϴѪ⣬˫ץӤֽţ߸ᵽǰ
ʦɺͷŴǣ¶ɫһЦſɺ͡
һŽɭȻ˸ŵκ⡣
ĿѪ⣬ȻǱҪǳµӤҧȥ
һҧˣӤȻӲһ
Դ֮еӤ˲̣ѾǴ˺ĵߡ
һӿǿԪڿն𣬱Ȼʩչͬһ缲ʦ֡
֮ĸһװŭ𡭡
ס֣


378 Ѫħ
ס֣
˫͵һŵأ֮ǿԳ˰
µ𡰺䡱һ߽⣬ǺһöڵһԷɿٶȳʦֳ˹ȥ
ɥĲ񣬾ȻոճµӤǲϷŹ
ȫǴ˺ĵߡ
ţ
ʦɫһ٣ͬ˫üȻţźķȥ
է֮£ĴǷһ˿ЦԪھȻҲܱ飿⼸ѪǿߣЦҷ
ǣ
ʱŶʮѪǿڿն
֮ϲʮǸǿһŰ˸
֪ǿεȿֲ
ʮѪǿߣҲ꾳ڼǿ߸һԪڵĴڡ
ʮ϶ӿɭȻѪɫϢ
аƺƵͬˮι֮䣬Ȼ嵽˺ǰ
ȻҹѪħ飬СֱѰ·
еԪǿЦݣָʮ꾳ǿߣʮѪħҪСӴʦħ
ʯʦַİɣ
ԪڣҪʯʦֺʦֳ֣ǵѪħܹնɱˣ
һѪǿĴЦš
Щ˶Ǹʦֶ꣬ѪħΪʦʧޣרŰŸʦֵĻӡ
Щ
ΪʦġѪħҪྫѪЩ˿ûɱ塣
ڣѪϴǵҲû
һȺɱ¾ɥĲĴڣȻͻȻִƻʦֵ
Ѿ˾ռߡ
ҲŲ֮ʿʦѪħɾѪ֣Щ³ǻѪеһѪ
Ѫħ
ʮѪǿ֮
໥֮价콥ϵศɵͬʱһ㵭Ѫɫâ
Ѫֱ
ʮ˶Ѫɫâ֮ڣ۶һѪɫӰ
ѪɫӰģǳ
Ťţ߸𣬴ߴǴ͸
Ȼһʮ׸ߵӰѪħ
𣡡
ѪħӰһ˻
켴̤˫ȣһѪɫĹԣ˺
ڵѪħ󣬺˫ü΢аԵѪħӰѪħֻһ󡣡

˼壬ǵεķȷɵѪħӰսԲԪǿߡ
ţҪԸҵĻǿɾʹ˰
һԵ͵ǰ塣
ŽɫĹԣһս񣬺ƵԾȻ֮ϡ
һɫ绡ƣһɢ׵ĽɫСߣΧš
䣡
һȭ
Ѫ֮ȭĺһѪǿ߷׷¶֮ɫ漴ǻЪ˹ĳ

ЦˣСҪ𣿡
Ѫ֮ԿѪħ֪Ѫħиʴ𣿡
ɻ
ԶʦҲͣʳӤǵȭѪħӰĺ¶һ˿ŪŪмͳ֪Ķ
ѪħڵʮѪǿ߸Ъ˹Цš
ǿ
Լһγ֣Ȼֿˡ
ֻϧ
һȴעʧˣ
ǽɫһȭѪħӰ֮֮кʴڻ龰ûг֡
֮෴ġ
ǽɫâȭͷȴͬ뺣һ㣬䡱кһȭѪħӰʮס
һָأ
üɨһ
Žɫ⻬ָյ䡱һ͸ѪħӰֱӽ뵽Ӱ֮УǱѪħеѪǿϡ
һָɨҡ
֮ǿ߷׷ըѱ˿ȻֵʸûУֱӱǱһָͷɱ
⵹Ҳ
ԺڵʵԪڶǺɨһУοһȺ꾳ǿߣ
ʶ
һָ֮£ѪħӲǱȥ
֮ʮˣɥںһ֮С
˻
ʯʦֵһ
Ѿ˫ֻأվ֮Уźķ򣬵ȴźѪħɱ
ѪħֱۣƿѪħ
һʵԤ롣
ֻ
ֻǲ˿ͷȴûܹнβ
ʯʦɫصĿź
һ̣ɲ˿С˼
ϾԼѪħƾжѣܹһƿѪħ˵Լ䵽Ҳñһȭ
ʯʦֳ֮䣬Ѿǰ
㡭
ʯʦɫ䣬α֮䣬ŭСɣѪħʮӣɱңǸѪħΪУ
Ѫħ
˫һ
ˮʱǴӵ˹˹ںĻϢ
бŹں
ѪħǷ뱣ǿһš
ںһ˵
ţǻ̼ͥͥͥƼͥ
һѪħ
ѪħܹҲУ֪ĵ̺ʵôǿ
ԼէʺǿС
ԥʯʦ˿Ц֪ˣߣӸ㣬Ѿˡ㾹Ȼɱ˴ϽʦֵӣѾעɡ
˶٣ʯʦһԶı飬ȻȻֻҪ㽫ϵıͳͳңҰѸոĽ⸽ͨгҾ͸ʦ飬һĻվڣ
ʯʦɫغ
ȴǶȻ¶һ˿ЦѪħǸû
䣬̤Сֱȥ
ˣ֪Ѫħ֮ˣȻҶҶ֣ʯʦɫޱ䣬ŭ
ȴŲʣǰ
֮£һȭ
䣡
һȭ̺־ͷ֮
ǰʱżǿתֱ֮ӽʯʦֱ˿ٶõܵٶһġ
һϣȭոպ䵽ϡ
䣡䣡䣡
ƵײжȻ
ÿһײĴʯʦֵıͳһȭͷӡǣؿڲϵ

һȣұ͵ǰ塣
ǰ֮ʣʯʦֶʱ׻ҽһһŨѪȾ֮ԶԶҷɳȥ
ͨ
ʯʦֵѪ֮С
Ѫ֮ڵѪˮͬһ㣬ðһѪɫݣգ֮䣬ʯʦֵǱʴ˴롣
˿ֲѪأ˾էࡣ
žžžž
һĻ֮
Уӭ϶ĸһͷƤɤ벻ںȻĶ֡ţû´ĻӦòǺ˰ɣ
ţ
һ㶡
ȥʦֻ
һֵеĺͯ˿̣⺢ͯѾɥʧӴӡ
ɱ
˫Ŀɷ
ʦֻ˻Ӥʬ壬һף䶪Ѫ֮С
ϴһ˿ζȣɱˣܽΣ
޼ɵʦ֣ѾǱѪˮʴӤʬ壬оؿһƣŭһ
Ҫ


379 Ѫؼս
Ҫ
ŭһס
֮䣬˫Ȼǰ壬ͬһǿ۷ս
֮ϣһȦȦĽɫâγһԽװȭס
ûж似Ԫ
ǿʦֵʵʦݽо׼ŭĵĵߺԭ
ʦΪѪħҪɱջ۶ѪأҲûд˿ᶨɱ⡣
ǡ
ڿʦ־Ȼ꺢ͯŹ
˶ԷľѪһʻСǽͶѪ֮Уʬ޴档
ǺεȶӺͺݶΪ
ΪܹϢ
ˣ
ȭ
ǧֻ۷ͬʱжųͷƤ顣
ȴǺȭͷײĦķӦ
ǿȭơ
ʦ֮һ˿ɫ켴¶мЦٶȶ㲻ֻϧΪϾ̫ˣԪڣ뱾Ტۣ
ļһﰡ㻹֪ݣ
ʦֶ˶١
˫ֻ̯濴񷣬һٴصľ
Ϊ죬ǺѪħĵڶ洫ӣʦѪħ
˵Сʼǵһɱˣȡ߶Է࣬Сʦһ¾ơʱʮ꣬Ѿӵͯɳ񺮱콾
һ˴ѪأԪ̥ɽǰģ
ʦֱ纮˪ĿƳ˺ķ򣬡վͼűУǲˡ״ļһ֮ԣȴûӦеͷԡǧ򲻸ãԲǱ
˱ˣΪֹһ
Ȼһȣʦֵ˫һѪ֮ɫǻ֮һһȻǰ̽
켴
ʦȻһĻ
һѪɫâ֮ոΪѾǴﵽԪ̥Ե
ټǶתſԪ̥ǿߵս
ʶһƵĶԾ֮У䵽·硣
䣡
α˿ȥ
ǿһֲľ籩Х֮䣬ӲһƬɳʯĳ
߳߳
ŵ浹ˡ
קۼ˸оëȻ
Ǻεʵ
ԼսʦֵʱԾɲǶ֣֪ʦֵսжôĿֲ
Сӣ㲻ֻҪϿͷﲢҷԺ汾Ϊūͣһ
ʦޱŵ˵š
·ѾԤ˺Ͷ·ֻܳԼһ㡣
ֻϧ
еĻȴûг̫á
Сৡһסǹ
貵ĽĿҫۣ⿪˵һӡǹ֮ǰǿ˶ٱ
ǹһ֣ע
һ¶̰֮ɫ
˫Ȼһŵ棬һţһֻɭȻѪצźݺץ
Ѫצ֮һѪ⡣
һѪɫķɭȻѪƣֲǹץȥ
мЦһƣ
ǹǹ֮һ⣬ǲƶС켴䡱һѿһϰСĽѪצ˳ȥҵĳನɢõ춼Ǹоһ˿ļ¡
ৣ
ζٻѪһƮ
ʮ⡣
ʵҲת쾳šܱȱ츳Ҫǿ
촽¶Ѫĺ⣬ûгת쾳ŵľѪʲôζأΪһת쾳Ͱɣ
ѪħħѪͨѪħ񵶣
˫֮ں鲼
һѪɫĹ⻪ֱ֮ϣ΢΢ӿ֮䣬һѪɫ۶ɡ
񵶿ѪɫԪ۶ɡ
ȴС
ǵ͵һ׵ǰ
Ҳ˰ɣûѪħһԪǿɣ뱾϶ΪһܹűΪѾһؼԪ
ɺͷеѪħ񵶣˵Ѫħ񵶲ն֮ͽ֣
һү
Ҵү
һ㶣켴Ȼŭݣֻѿ֮Ķɣ
Ѫħ񵶣˷ն
ֱֻӻ
һ糤գᴩն˰˴Ρ
Ƶâ
ৣৣৣ
ֲĵ䡣
Դ˵ȵŷϬ󣬺Ĺž֮ɶĲƣ籩һš
ھ籩ʩչͬʱͲǰ̤űĪı쭣ϯ֮һƬ
⳾ͶӿӲЩĵ
δ壬ڱ쭴ķ籩·ƫ롣
֮ǧ
Ȼһ˿һƫ룬ȴոպú֮գ
ͬʱ
Ѿ˾籩ͷĿѣһ˺ľҲҽУ¶ʹ֮״
˵˺ùһ顣
ΪѪħ֮ˣ񶾣ھΪ֮Ƿȱ
Ѿǰ벽Ԫֻ̥һܹ̤Ԫ̥ķ룬ľǿȴԪڶѡ
źǿԪڵľ籩ֵܹ
ģô¡
ʹԴ
籩ԽǷԽʹĲɿʹǾȺǿܹԾѹ籩ֻʹһ³
ʹ죬ûһ˿һ
һȭ
򵥵һȭֱӺ֮ϡ

ѵ˲
ҪҽУڿ֮ʱ֮ڱǱѪסֻܷʹ˻
Ҳǵɳȥ
֮зʮס
켴صѪصıԵ
ꡢ꣡
ʹĴϢţصĺͬ˵ʨӡ
ȥǹǹڵ֮ϻקţ֮һĹ֡
ģ㾿˭ŭ
ɳ񣬳λɲʦ֮⣬Լûͬаܵ˲ҡ
ɫȻƽĵ޲Ķûʸ֪ҵ֣
һ
Ӻ֮иܵɱ⡣
ոǹġ籩޷Ĺ칥Լúûа취
¿ȥ
ЩڸѪѪǿ߶Ƿ׷׻۹
һ˿⣬͵ػӻһƬѪ⡣
ʶһ
ǽһľ룬͵תǷɿ쳯Ѫس˹ȥͬʱǼʮѪǿһɵվŸʲô˭ǺһȻҲʦĳʹ

һ䡣
Ҫ׷죬ǼʮѪǿȴǳ˹ηԼ
ǽûѪأǺЪ˹죬ͷ
ЦţһĴ̶촫˭ֻȱѪڵľѪǿͻԪ̥ʱ׷ĺҲ빶
֮еԹõú
˸֮䣬¶һ˿Ȼɫ
ֻôˣ


380 Ѫ

һĿⷺżᶨ֮⡣
̤գն˫ֲĻա
ÿһζǻӻǿŵƹ⣬У·ۣƵ֮·һĳ
䣡䣡䣡
źⷬ
ЩѪǿ˭ֵܹһ
ɫ׹һա
ʮѪǿ߽ǱͬƤӲѣ
Ѫ
ޱĴ͸Ѫȥ
ЩѪħѪǿ߿ɶѪȵĹ֣˭ûʮϰ
һС֮е޹գˣοȻǵһθ顣
ֲӲ
ɵѪϿա
ü΢΢һоѪ̲֮һּΪǿҵΣΣõ̲סĲ
ٿѪˣﵹҲԽųˣ
һˣ˫͵ǰĶȥ
û֮зһڹ⣬źɫĿӰ˳
죬ȥɣ
˵
ԼҲǵù˵ʬŽͷ­ѣܹп
ڡ
һʬźɨͬǿߵʵ
ޣ
ԼȴһٶŸߵȼǿߣһδανǿƵ˼㡣
ֻҪܹʬľ磬ܹѣʱٴħطʵиߵ
ţȻ죬¶һ˿ڴɫٺ٣ʬ죬ڵĶҲ÷ѿɳ˰ɣ
һСڶӳɳ֮ĸţƺǸоһȺͼ
𣡡
ĺɫϢȻʧ
ƺǸӦ·Ѫ֮ŨľѪһ˷ܵ˻켴һͷ͵سѪ֮ڡ
ͨ
Ѫɽ
Ѫ֮бˮ˷ܶе߮š
Ȼ֮䣬Ѫص롣
Ƭ֮󡭡
һŭһȻѪڴˣʲôȻ뱾ᾫѪ
ѪϱǿƵϢ֮һѪħӰͷ
ѪħӰſѪڡ
Ѫɫһ㣬޵׶һѣϵ
һɹѪɫѪ֮бɶȥ
֮ȫǽ뵽֮С
ɵٶȣֻֻҪҾܹѪ֮еľѪɸɾ
ǡ
ԴУǷԼٶȱԽԽ
ѪؿԪ̥̣ǰΨһϣھȻ˸Լʤʵ
ܲŭ
ģͣ£ͣ¡
ŭ
ŹһѪˣǿƵļµ·һѪ졣
ĹѪڵľѪżǿĸʴ
ѰǿԴ˵ȹ֮֡
ȴȻͬ
ȹԣûκεΣգǴ󲹰
𣡡
͵ÿڣѪɶ¡
׳գ㾹ɱѪħֱ
һ㶣켴мЦ
Ѫħյǿ֮һοѪ֮ڣǱѰʱʩչĸǿ屶֮ࡣ
Ԫ̥ǿ߶ԸⴥѪħ
켸ѾԤ챻Ѫħըѿĳ档
ֻ
ѪħǴ˸ã޼ɵļѪڵľѪ֮Ǵˡ
ôĸͣҵľѪҵġ
ŭ𲻶ϡ
˫ĿӿŷŭĻ⡣
ۿŰԼԪ̥ľѪò˼ĵطҵôһСɱ˵۶ɵѪذ
ôô˸ˣ
ţôѪϡôࣿ
ǰѪͻȻõ࣬õһ㶣켴ӦһɵٶԽԽˣУڲǼŹʱ򣬱뾡ɡ
Ǻܿ졭
ͱ֣ѪڵľѪȻѾǱԼɸɾˡ
ʱϵϢǿʢ
ü֮Уɫ·
ȻǶʬס
𣡡
˷ܵ˻һ켴ն졣
˿̵ѪھѪȫɸɾֻʣһصˮܹĿһ˿˷̰ܺ
ñһؤͻȻһȫϯһ㣡
һ衢ģһòҶ˰ɣ
𣡡
˻һ졣
첪Ȼŭļһ˱ľѪȻɱ㣡
Ѫħ񵶡
ʮϬĹӻʮֱĳȥͬʮˮгиˮ
𣡡
ȴǲ˷˷ŭ֮䣬͵ſ͡
ִͬɷݿ֮䣬Ӳʮ˵ֱɶȥ
Ѫħ̺ѪħԪ֮ŨľѪϢΪϲĴƷ
ã
˸ã̰Ŀٶȿ졣
۽ǳ鴤һͷ񱼶
갡
ʲô
ѪħŷɥѪħԪǿȸʴ綾ôƫƫͳ˼ҵĲƷˣ
һˣ췢Լٸͷһˡ
˼ҵĲƷô
͵سѪȥҪ졣
Ȼ
֮йעѪжĺ뿪
ȥ
ոðͷ֮ʣһӡ¡
ʱ⧲صѪ֮УһƬˮ
𣡡
䵽ǰ
˷ܵŭţ˫͵ǰ̽ʮָ֮ŵѪɫԣ˫֡
ʲô
һ㶡
켴ʶĵͷȥʱɫ䡣
ǺȻͬѪɫһĶÿһѪɫ϶һĵ̣׵ĴƤ
쵹ҲڲȻɫ䡣
ЩѪɫ뵽֮УǸоһѪӿոյ֮еľѪȻ˳Щӿ뵽֮С
Щƿƿ
쾪ֵŭš
ôɵɲǣԼڵѪħԪѾǱʮ֮һ
ȥҪԼɾҪһˡ
ЩѪɫǳļͣηʼû취նϣڵѪħԪǳΪѪɫĲƷõɵٶȸǿ˼֡
ư
ŭһһ˿Թɫ͵һתۡѪȪӿȻǶϵ˫ۡ
𣡡
ϱգ֮ǱɣɿƤҡ
˻
쵹һٶȳȥ
Ȼ
ӭǺһȭ
ˣʦѪħϣ㾹˶ңĺܲҡ
æ죬켴ٶȳ
Ϊٶһ¡
ٶȵѪ֮С
ѪħǺǿ֮һѪħֱʦһὫʬΣĺܲҵġ
ԾǲΪ׳գ㻹ǹԹԳΪĲƷɣ
䣡
ٶȰһȭһȭֱӴţѪ֮С
ͬʱ
˷ܵŭУһѪɫצڶৡг졣
˲Ϣ֮ǽС
Ϣ֮󡭡
첻٣ֻʣһ߿ݹǣ
ѪΧʬ壺ѾǱˣ԰Ϣˣ
ˣ
ЩƺܵĻѪضȻһһɹòݵ˲ͺ
ͻıʣɫ䡭
ô£


381 ħ
ô£
Ѫض𶯡
ʬ֮вڶѪɫĹâ춼С
Ѫԡ֮Уо֮еһѪҺڼ¶
ЩѪ֮УһЩܹѪĶ߱żǿջ֮ЩõѪƤ֮ӿ
صȴѪڳ嵽Ƥʱһ
Ǻ˻İȻ
ڰ˻İ֮£ЩѪ⵹ûܽѪն
𣡡
ͻȻźһͺ
һ㶣ɻҲҪֿ
𣡡
Ӳĵ˵ͷ
һЩԥ
ոѪҺȫҪӿĸоʵֲ̫ϲֱƵıо
ԼȴǼΪҳϡ
ԲᱳݺԼ
һˣҧҧ⿪˰˻İΧĵ⡣
ڰ˻İɢ֮ʣڵѪٶȱþ
־ҵѪ
͸һ㵭Ѫɫһ㡭
ѪγѪ顣
ı𽥵תţȻ֮䣬մȾһѪˡ
ʵЩֲ
̲סѪ֮аĸоҵʹŻȵ֮ϣҲֻ˺ѷĸܹʹۡ
꣡꣡
ڴڴϢš
˫ĿȻǳһƬȴڼţҧŵĸҪȶˡ
ԪڼľԵֿ˵ʹ֪࣬Ѫ֮УѪ֮ڳ뿪ĹжôĿֲ

ǿžʹ۽⿴塣
ԼѪѾọ̈̄γ˰ɫѪԣ˫üһͷȥôһϸСĶϵѪԡ
ѪԴѿһ֮֩ϡ
ϵѪ𽥵İ
һӨӨ档
𣡡
ȴѪ֮ͥŲˮߡ
վš
֮߼Ѫ໥䣬ԶԷĪܵϵ
оһɼ˿ֲ֮ѡ
𣡡
͵˫̯ŭ
죡
ıȻڶһѪɫէ֮£ϰѪɫõһֻ޴İצһ㡣
Ѫɫ趯
һƬѪɫӰ֮еѪɫâҲǽ۶ȥ
ѪɫâɣϵϢҲ𽥱ǿ

Ѫɫ趯֮䣬ıۣγһѪɫС
һС׸ߣ
ͨ巺ұѪɫԣɺֱںһñƵôɶˡ
˿̣źͮͮĹʵ档
ÿһʵ涼һӰ
Уͷ΢΢𶯣ʬħս
Сܹʬﵽ֮ǶӱѿɳΪ֮
Ŷ֮ϵĹӳ֮󣬱䣬Ϊһʬħս
ʬħսʵǿȡǿͬʱɵǿҲһϵ
ƩɵǿΪǾôٻʬħսǿҲǵǾ
յԪǿߵ꣬ôΪʬʱܹٻʬħսǿҲԪ̥
ﵽĽʬʵôܹٻԪ񾳵ʬħս
ʬħսǰ겢ǿ
ٻҲſȵǾս
ǡ
һպлǿ꣬ôսɾʱ
һ£һԪǿߵ꣬ʱٻһ𿰱Ԫ񾳵ʬħսֱǺɨһƬ
οǱ˰
ø죬̲סڴպһȺʬħսɨ˷ĳˣš
ǡʱ춸Ȼһͺ
һɫâڶ
Ȼһ
˿̵ȵѦϵʱǿ˲֪ٱǿֲϢѰ꾳ǿ塣
ˣ
ӽͷ֮ϡ
ɫĹâֶ£䵽һö֮ϡ
һɫ֮ת
Ƕ֮һ䶯ҲǲֲѪɫĶ֮һĺɫġ
ڵĵײȻһɫж
СƲһ㣬ں֮󣬷䡣
죬ƺѾһκһʬı·;

ɫɫ֯һĹӱĶ֮ڶ
ɫâС
ʱ崺ĸоһɹɾµӿ֮С
Ŀһ죬켴Ŀ䵽һĶ֮ϡ
ŷӿԼڵľǴӺɫϴ
ϸһȴǷЩԴȪȻеѪɫâҲɫķĲţеѪɫâ
䣡
һ
˼ĿԼ壬Щ֮£ԼΪȻͻƣﵽԪڣ
⡢Ķ֮Ȼͻƣɲš
ʵ̫ˡ
ڡ
ǲԼΪҪڲԼڸոųľѪ
Ҫֲ֮ľѪ֮ԭӵۺ;
̺Ѫ
Ȼܹ侫Ѫ̫֮ǿˣ
˷ܲѣҲԶ٣һѪء
ֻ
Ѫ˴ʹȻԼҲ
飬૵Ѿʺٽж֮ˣţħɣ
ˡħ֣ںɫâ۵ħһ΢΢ڴɫħƣ켴һ֮˿
ţħΧ
һѪڵǱһա
Ѫɢ֮ʣͷ֮϶ȻһƬѪɫƣܲ˿˿׵硣
켴ɹʬٵף
ֻҪȥʬˣ
˷ܵ߬ȭͷ
ŭһ˽ơ
ɽٵͬʱھһɳĮǧ֮⡣
һѩɽ֮ϣѪɫĴĴĿ
Ѫħڱѩ֮ϡ
ѪħǺ֮֮һܹŵǰ֮С
ټ󺮱ҲǻҺܹѹѪħ

Щû䣬Ѫħҵ˸һչΪѸ١
ȻѪħϣԪ̥ǿߣΪ֮ǿټ󺮱Ҳܹŵǰ֮
ȻչأҲڵ͵ǿߡ
Ȼ
ϤȻıǻԴ֮Աǡ
֮Գչزǵ͵ΪġѪħΪ񶾣ɱǳأѪء
˲°
ΪȻͻԪ̥֮󣬱Ǳ裬Ψٸɳ֮顣
ϾڵΪҲֻʮ𲽵ѪزܹһЩЧˡ
ȻҲ֪Լ࣬Ǹжд̣ʶѪħӪ
һգ
Ѫħһ֮ȴǶȻһŭ𡭡
ģȻɱǺηʥ˺Ҫ


382 ֮
ô£
ϾȻˣ
˼ƺʦֱɱˣҵθԹԣʦֿǲǰս䣬Ϊ˴֮һôˣ
ټ󺮱˭ɱ
ңң
ȻεȻֻ𶯵ѩ巢ѩ
һѪħĵˣ߸߶ǿ޲ǱȻŭţͨԶԶЩѪħǿȴٶȸϵ˵ء
ѪѪħ
ʵ֮ǿλкǰ֮С
һѪƳۣ俴Ȼϣʲô飿
ȻȻ񣬵ڱֱԼһεѪȴ⹧
ǿѹŭ̬ɭȻĵͽ챻ɱˣ
Ŷ
ѪĵͷƳȻ֮ҪˣѶֵ̫󣡡
⻰˵꣬Ѫת뿪˵ء
Ѫ뿪֮֮еնǱȥǰѹȵĸо
һѪħǿ޲Ĩ˰Ѷͷ亹
һϳ˿ˣȻѾʮ꣬ÿһμǸоһַĵĿ־塣
ǰʵǿ̫ˣ
ϸпš
ΨȻȴĿ֮оâһ˿Թͷŭ֮ɫš
õüϵ졣
˵˿Ȼϣ׼ô
ΪͻԪ̥ҪһѪأ뿪֮ǰ˵ڸǱһƫԶСҵĲҵֻסĴ󲿷ֶǲҴˣ˻ȥעǡ
Ȼ˫ۣⱩĵ²ӦȥǱߡ
ϵ˼ǰС򣿡
һü
ѪħҵĹϵɲ
쵱ȥС򣬽¾ѪأԼǰضᾪңʱǺױץסѱ
ǵϣ֮ɲʺϸҷͻ
ߣңƼҺͳ̼Ҷ޲ý֮ʱԱѣѪħ
ȻһٲȻδҷ

ȴһת˵ҲԣҿǴɽۻ̣ҪƼҺͳ̼ҴѹңȴȻˣҵȱ㲻ȥǸС򡣡
Ȼ¶һ˿ЦǱãӽ쿪ʼڳſѲߡһԪ̥ǿ֣߳
Ԫ̥
һ㶡
ȻȻǰ벽Ԫ̥ΪѪħټ󺮱Ѿͷ̫֮⣬ֻѪħӺͶӡ֮⣬ܹɱΨԪ̥ǿߣǾȥűǡ
Ȼһ֣ˣȥǶʦֽй񽻸
ǣ
Ѹȥ
ͬĸĸ磬ֶΣ¶Ԫ̥ǿҲһսοѪܹƾ衶ѪħӦɱ֮˵Ϣ浹һʧˣ
ȻϱŷȻɱõôΪ֮һ
һ˺֣һҪʬΣԽ
һǿɫ¶Ȼ
ŶȻƺǽسˡ
ѪħͷֽһȷѪ꣡
ȷѪĿ꣬Ȼǻɱͽܵ֡

ǧ֮⣬СС
ѪɫƺȻţһ׵Ȼ¡
һںħ趯ķģһѪɫ֮䣬ӿһƬѪ
ֲ֮ӿ
ӴѹõúЩ
˫ǹѪƣüһʬپ˿ֲֻѰԪ̥ǿ߶Եֵ׽ٰ켴˷ܺͼ˿ֲպ¶Ԫ̥ǿҲԽնɱ˰
ĿǰΪѾԪڡ
ټʮˣСζܹնɱԪ̥ǿߡ
ŽӴ粻ϱ仯ĶҲ𽥴ͨǿ߱ת쾳š
Ʃ죡
ȻֻǶת֮ȴҲԪ۷ʱԪ̥ڵս
ľż©
Ծ籩һĻǺʵҪɱҲҪһۡ
ӲǿϾĹͻܹĽʬ֮ٻԪ̥ʬħսԷʵԪ̥ڣͲŤתսˡ
ӣⷺ䣬Ժи˺Ӱ˫ȭ죬һμʱһὫǷҵһжֻֻѪܹ˪ܵʹࡣ
¡¡
ǡʱѪɫ׹Ѿħײһ
ЩѪɫ׹Ȼ£Ԫ̥ǿȫһ
ħ֮ǰЩѪɫ׹ȴ
Ѫɫ裬䡱н
ƵģһҲ̫ţ˰ɣ
˫ü
׽ٰ
Ԫ֮ԼҲҪֿ׽٣֪Ԫǿ߱Ϊȥ׽٣ղ֮¡
ȶɽ֮ԼպԪ񾳣޵ˣ
ף֪պҶɽٵʱܹҵֵأһ
ûã˫ĿŭţĿɿڴ˵
ڽɱ˵һ׽֮󣬾ȻֱһŭڷϿգ嵽˽֮С
𣡺𣡺𣡡
֮׹
ŭƿմȻ֮Щ׺֮ϣȴͬһ㡣
ĳһ̡
һſͣһŭ
ܹԪ̥ǿߺĽƣȻǱһˣ
ã
գ˸ã³һŨ̡
۽ǳ鴤찡
ৣ
һںǰǻҰ˫һ˿ɫʣ߸鲨
ţ𣿡
һ
ˣ
컺ڣĿ峺ᶨ
΢΢һЦϲ죬꣡
Ҳ˰ޱĵ
ڲѶѣҲ糣һŷḻı仯
һЦļ⻢죬Щп죬ԺͺҴɣҪٽʲôˣҲϲƺ

ԥһ£ͷ󡭡磡
úã
ЦţӴָȡһħŽ죬ոնɽٳΪʬܶвȻصڿռѯС㣬ͬʱⲿħ
õģ磡
캩ĵͷˡħصڿռ䡣
ʧȥѪضݹǵʬ壬˿뿪ɳ˵ء
Ȼڽ֮УŶʮŮɪɪֵĿ⿴Լ
Ҵ𣿡
һ㶣ǰкš
𡢱£Ǵˣɱ˳ˡһʹһЩСŮ˵
һȺŮŰźĿԾɳž衣
һ̾
ԼȫǰҵֲЩСһ̬
ЦſԴŮСãǻ𣿡
ûûˡ
СŮԥһ£磬ܴȥ֮𣿡
֮ǣ
һ㶡
СŮͷȴ˵ԭ
Ҳû׷ʣͷãҴǹȥ
켴ʮŮ뿪ɳ춯ص֮£䡱ɳѪûȺɳ֮С
һжʮ˵ٶȻ˺ܶࡣ
ֱ֮ǣ֮ҪɷãüСһſڵȴԼǵǼǴȥ
ȴû֣Լ뿪ãȴһ˶ʮŮ


383 һһָ
Сŵܵңȥʹȥ
ǰԴһЩŮ˵
ŮСչʮ꣬ȴǷǳĶ¡
ɵĶźͷЩǵĵһչ˺õܵǵģ磬ȥҲСһЩүү˵ЩǼǴ˶̰ġ
ţ
СԴתŵǼǴȥ
ԼһˣȻǿƾԪΪͨҪκεĵǼǡ
СЩܵȴû취ǿͨ
ֻܹ;ӵǼǴȡơ
ǼǴſڵǲԶ
һɫ߾װĴ粢γڣϳǴﵽԪ֮Ԫ񣬷û취һ˵Ϊ
Ƕδ̫¡
ǼǴһʵˣӣСΪʲô˵ǼǴ˷ǳ̰ˡ
鷳ʮƣ
زģϸոɱѪħ죬Լǵ͵һЩĺá
Ǵ˴ǼǴĸˡ
Ƽ֮ˣƽ˭ҲȻһЩ꾳߶ö̰֮޼ɵӡ
Ƴһۺ˰ƣǧң
ǧ
һ㶣üһʮö𣿡
бۿź¶һ˿Ц˵ǧǧ͹һȥźˡ
ٽҡ

ǲԸ̫ҡԼֱչ¶Ԫʵǿͨȥһδˣαǡ
۾һѽٽĵϣһ٣Ҫأ
ʮ˵ǷʮѾ׬һʮˡ˲Ҫ̫̰ˣСĲ󣬷Ҳ˻˵ҲĮࡣ
һ㶡
ƽ˭ǾηԼ
֮ǲͬڱĳǳأ֮ڵǳޣ֮ķΧǱһͨı֮ռš
ڡ
֮ǳ˿ڡ
ǲӵǼǴУôǿͨԪϵǿ߾ô󲿷˻ҪͽԼ
ôԴ
һ⣬ЦĲ⻰ҡ
Ĵһ˿Ц
һһťںɻ֮ʱˡһȻӳ
ᣡᣡᣡ
һ׽Ĵ̶Ȼ
һӼֳֺеľʿӳڿٳ˳ǼǴŰΧȻҲǽΧ롣
΢΢üΧɱڵľʿ
ڸջ
ǰһǵǼǣôǳô
Сӣڻǧ𣿺ٺ٣ǵĻûһõˣֵĺٺٹЦţֳƢһ첻֪ҪǰЩһʼҲһţƺģܿȫˡ
ôӣҪҪȥĻһɣ޿ֵĵ
һۣû˵תߡ
ѾעÿЯ˴ǿͨˡ
ֻϧ
粻ֹ
ۿźҪ뿪ȴһ֣ʮʿʱγ˱ɱڵĶź
һ٣˫
˫ָ󣬴󸹱ǰϷʵĿ⿴źСӣ߿үүҲǵ˵ˣɣҸ۸Уǧң뿪Σ
ǧң
һ˫ü
ֵͷ˹˵ţȻǧҲ뿪ɲǵķáҪǣóһ
һԶԼ֣ŭЦ湻̰İ
̰ô˵ͷʵ˶Ҫأֵ
ÿĻҿԵûٱңұ֤ڵģ
ְȨȨı˽ѹ˵̰һ
Ǽɵ̫ߵѪħע⣬һư̰ȷˡ
ֱһȻûϵԳİΧô
ЦúúãҵҪ˭ڣ
˵һԣһ֣ʮʿ׼֡
ǡʱ
ԶȻһС
㡢ſңҪʲô磬
׼ֵĺһ㶣ɫȻһ䣺ãС
ѭȥ
żʿŻΧСǣЩ϶ζаЦݣȥץСǡ
һɫˮ۵һץСͷСݣһƷСӣ缸ٶȿ㶼ԼϲĴȥе濩֮СŮ̫ˣүаûˣ
ԣĿ̰󣺡ٺ٣̹үѡһˣѡ
ٺ٣үͿˣÿˮ鰡
̹Цš
ˣΧһ˷׷ҡͷ̾Ϣ
ǳ̹һų̼ҵЩڡаŮ顣
˵̹˺ųƱ֮٣ҸǱ̬ϲľŪδСӡ
ֹ˰һ˵ȡСŮ֮󣬻ǹһȦ
иڳ̼Ҵٹ˵ۿλүĸٺѡƵѡһЩϸƤСŮ˿ǣǵԽأ
Ҳ˵ǲСŮЩСŮˣǾƿǵĶȡӤԡ
СΧ˵˽иǺ£ӷţſңſҡҪҵܵá
㣿үò״ôСƷôô׷ŵ̹аЦţͷ⼸ˣݣĥĥʲôͳͳ߲ˣеĲĻֱӶӣ
ǳүܣ
⼸ٵЦǵΪɶ꾳׾ץסʮС
ˣſǡ
ۿų̹ҪСȥȻŭ
ţ
̹һ㶣źȥ
켴ɻĿ⿴֣ӣС˭
ֺٺһЦƼ֧̹ǳֱ̼ϵүĵүСӾǸУҪ⣡
ﻹ˰ˣģӻˡ
̹ݺݵĵӣͷүȥǺԺȱҹ
үģ
æͷ켴һ֣žʿȵʲôģϽӶֶ
ǣ
ʮʿĥɱڳ
ҹ
һһʿ̹ѾҪСˣɲԸЩʿ˷ʱ䡣
ǡ
ЩʿǱ֮ĳսźȻ޷вȴǾ޷һʱ־ȻСǡ
ٲݹ顣
ŭ
޿ֵбͱ飬Ǳ֮ǣҶַĻǸΪУ֪ôġ
㡭
Ȼŭ
ʱ
ۿҪС˫ᣬţһСĽ̹үϵ·˺һӡ
̹ȻŭݣǱүϲһ·㾹Ȼˣˡ
̹һѽС˦˳ȥˤڵϣ͵ǰһŲСϣڵϣ߸ƱҪСȥ
ǧһʵʣͲסѹΪȫŭһ
һӶһָ


384 ˭Ҳߣ
˵СԼʱ䡣
ǶССͣȴһֱЩû˿ѪԵϵĵܵõСŮǴϲ
Ŵǻص֮ǣҵԼˡ
ǡ
û뾹顣
ۿų̹һ£СҲöﻹܹǷᱩ¶ʵѪħע⣿
һұһָͷ
ŭ۳ɹƵ
ѾǽΧţҪһټʮʿһŭ֮£ȻʹסԴ֮ŹѪȫǵڵһ
һŭ𣬾ȻͬʱʮѵأҲǵǾľʿ
һʵõƬǰһ޿ֵɫ䣬оǻ֮жǱøɬҡȥһô
ȴûȥ̰ӡ
һԾڿ̤С֮嵽̹ǰ
һźݺ˹ȥ
̹׼ݺݽѵСȻоϢһһʱ䳯һܿȥ
κٶٿ죬ȣ
ǡʱתҪӵƣƨɶ׼˺
飡
һźݺݴƨϡ
ۣ
̹ҽһӺݺڵϣ޴ǽ߷ŵȥʮס
䣡
ײڳǽ֮ϡ
⻹Ǻִֻ֮žСδʹɱֵԵʡ
Ļһţó̹

˿̵ĳ̹Ҳʹ಻
ǱҪվȴһ㷴ӦҲûС
̹¶ֵɫԼ·ȥʱɫ䣬ǿҪ޳
ŲȫǱߵϡá
ѪģһζѵǴǰ֮д͸Ѫ졣
һСָƵöڵϣѪ֮УԵøͻأ
һСصĶᣬ̹һǿҪȥⲻܣҡҲݡô
٣
ĸѽɫ䡣
Ǳļڱ֮еȷЩǵļ̼ȴЬʸûС
Щ̹켣һ
ͽų̹
Ҳ˸֮д˷档
ΪΪ٣аԵȴԾܹõӺ
Ժŵ˵̹ǵʳĸ
ƽų̹Ϊ֮⣬ҪĿɾǱ̹ȫ³̹Ȼģܲ£
٣ôˣ
û°ɣ
һһţΧų̹
̹ϴž֮⣬ȴԹͳ޵Ŀ⣬ŲԶĺ̹ķԹҲүģǿүڵĲ״ոڵģȥŪ˵
ҪʬΣ
̹ŭš
Ъ˹š
ԣǿ˺
ʱĺСڻУСŮļ˵£˭Ҳ˺㣡
ţҲ£ҡҲ£
С촽ϣɪɪȴǾǿ˵š
СŮ
ͱĿɱѪò˺ܹӹһ
ȴҪĥ
úͬʱҲǶԳ̹ٺ޵˼㡣
أС㣬ûˤ˰
磬С㱨òã
һȺɰͯ˵š
ĴٶΧų̹Ȼǻָɡ
һȺͯĴҲߺ޵Ŀ⣬˿ȻǱ𣬲ҪӦһ
磬˵ɣҪҵѪҲգһ۾
һվ˳
óеη͵ӣȴԼĿȣź˵
ͷһᡣ
Сһ϶ǿѪħǿνǵ˷Ѫĳˡ
ὫСһĿȷ¶һ˿ǿЦݣСһǣ˵ڰ۾ϣڸ˫֮ǰԲԴӦ𣿡
ԭ
СкȻ˿ͷ
ԴЦܰ쵽𣿡
ţ
һȺСĵͷ
Ǳ˫ۣǳ˿űƽĴٿȥ
Ȼƽǵ϶ǴŪŪĽ䱸ͼɵ
˵Ϊ̹֮Ǹһȼ꾳ڵΪĿɭȻĿźĵСӣ㾹Ȼ˳̹үˣ
ȴǵĮĿżˡ
ͻȻָָϡ
˵Ǹ飬ǻѷ𣿡

ѷүֻ·
Сӣˣֱ˵ɣô
Ĵ޿ֵӣ¶һ˿ζЦݡ
ƽ˵ȻǲѷôϵͷͲǵˡȻǵģô˵·մȾͷЩСӵģ
Σ
ĴɻĿź
˹˵ţҸո˵ˣһͷҾͶϵһָڿϵָֻǲ˰
ո⼸ٶץżС
СʱͷմȻ
˱û⡣
˿źĻȻŭģСӻ湻İ
ˣ缸ϰɣֻҪסСӣҲӲˣ
ոڵģȻ˳٣ⲻҪǱڹŪ㣡
ĴԻһѡ
϶Ъ˹ķ
ҲǷǳһǲ£̹ĻԼ˻ص֮еޱȵѹ
ΨһֲܹԼʧֻƷǽɱˡ
һˣͬʱ˹
ĸ٣һ˿ζĻȣһգĸ
źŭ֮ɫĹâһ
ɫâͬһ
ٶ֮죬ա
Ȼ
ɫâ۵ľʸֱֱںĲٿ֮£֮жʱĵ
ĵ
֮еĴٸܣֱӱЩɫľʸ֮е׶ͺ˲Ϣɢȡ֮ȴãȻ
һǰĽͬʱ˳ȥ
Ĵٷ׷ˤڵϡ
ʱ˶оȫԺ;ն״̬
֮£зһ˿ɭȻ⣬͵̧ҽţ켴ص£
һ죡
һָ˲䱻ȱ

ҵĴʹõٲҽлָѣЪ˹ţ쵰㾹Ȼô֪֪˭Ҿ˾˿ǳͳ죬ôԡ
û˵꣬һŶ¡
Ǵ֮Ѫ졣
һţٶȲȱָ
㡭
Ҫŭ
ȴһųϣӸ߸߷ɣ֮תܣڵϡ
Ѫݼɾ
ǾɫĶ٣ĵҲ˭ӵĶӣ۸СǣҾͲŹ㣡

ǶѪڵϲš
ǰȱٵʮָǺݺ߷ɳȥ
ۿֻʣһ١
ȴǴӾѹȻԴԾɻججǿҵͬ飬Ȼɫ䣬վҪߡ
΢΢ۣǱȥĶ٣ɭȻȻ𡭡
˭Ҳߣ


385 Լ
Ҫ
󷽺Ļɫ΢΢һ䣬¶źȻɫֵĺš
ȴκεĻᡣ
ৡһǰ塣
һɫ׹⣬ը죬һѾõ֮ŭ
Ȼ֮䣬׷١
һƣǺݺݵ䵽ļ֮ϡ
飡
ֲըһɫĹâø貺ͻһ䵽֮ϣըѿһ㡣
ۣ
ٲҽһ
ǿĳݺݵҷɳȥ߼Ѫģһɽڣ㴫˳
ż򣬲ҽڵϴŹ
һĻõΧΧ˶ǵһ
֮ǰֵٶʵ̫ˣ쵽˶ûܼʱӦ߿°̱ĳ̹ԼģĴ٣˶ǲԾоһɺ⡣
ͬʱ֮УһЩ˷ܡ
ʹ찡
ģ˵ȥȥŪɷӻŪˣ쿪۰
ͽѭӦˬӦ
λ߰ɣݶһ㣬ǳ̹ǳ̼ҵֱϵү̼ҲŹģ
кѺ
мһۣתһС£һҪ˵ȴ֮ڴн졣
ÿһ춼࣬ɱڣڡ
Ŀȴǧк⣬ǹϬɭȻĳʿӳڳ˳
Ϊһ˻ɢѪȵϢ
ٲȻһ۰׹ǵĽ۲ҽе٣ڳ̹󱻺˶϶˶٣΢΢һ˿⡣
˻Ķٿ׽·𿴵˾ݣЪ˹غ˾ˣ˾˰һҪұ˵Ȼ˳̹үҴ˾һҪұ𰡣
Ъ˹ѪԹ֮ɫ
׽һ֣õüǰٻǺˣΪ޹ˣ
޹ˣ
ŭЦ
ѾӦǿߵĴڣԪڵϢǿڳ¥֮ϹעһС
ԪǿߵĿ᲻֪ŷʲô飿
ЦЦŭĵ
׽üЦʲô
ЦˣЦĶۣЦЩͬ۲ɹĵ
ˣ
׽ŭһ
ű֮ʮΪԪڣȻǼ󶥼ļԼҲЩӣ
ң£
׽ͺһ
һӣϣ
ڶӣϣ
ΪõԪڵĴӳֱ˳ʵĻʹŹһٶ֮пɶеȣ֮ϲʮǿ˲ֹһΡ
һǧ˵ĳţʵȴѾǿǧǱţ
һǧ˴뻮һж죬ɷ졣
СʮСɫɷףĪĿһǧоʿǾ͵ǣ磬ǡ
΢΢һЦģЩè˲˸磡ҪڹԹ԰۾ϣ
磬㲻Ҫˣ߰ɡ
Сҧ촽
һЦȻֱ֮⣬һ۷սֺһ˵У
һ򵱹Ī
СŵܵǱ۾ڸ󣡡
ǡ
Сǿҧ촽ź峺Ŀ⣬˵ͷŵܵڵϣһš
СܵǣǱ۾Ҫź磡
ţ
ͣ
һսʤЩ˵ġ
Сһһһ˵š
һǧʿĿԾһǧ䵽Ǳ׽ϣұ£ֻ밲ЩͻصߡǣȻҪߵڰףǷǣôҲ͹ֲˣ
Сӡ
׽Ц
ȻӦΪҲԪڡ
Σ
ԼǺĽսԪ۷ǿ߶Լ¡
οһδɵСһ
ȫϣ
׽һ֡
ʱ
ʣµǧҲǲʾĳ
һ˶ǧѵصľսʿ
ȴ治ɫ
˲Ҳˣ
ңţ
Ǻ׼
һŭ˫ĿգȻƾԾȻգ֮ɽײȥƺ̫oץȥ
һӣ󣡡
һԪǿһ޿֡
Χ֣ŷḻľ顣
һʿֳ־޶ܣԪ⻪ͷףɫ쵣ݼǿǽһƬâƣȻһ壬һɽ赲ǰ
˵ȶǽ̣֮ԪҲһʱƿ
ͬʱ
սͻҲǱ
ڶӣӣƣĿ꣡
ڶӴӳȻӻһƬ籩ϯһƬ˪ѩضǶữһƬƵıǡ
ৣৣৣ
ӾʿҲ뷢˺ơ
һĳ·籩ѩ˲䳯źֶΧǱ̣⻬ޱȣѰǿڵҪֱˤ
һ˫׹֮ĵѣļᶨУûܵ˿ĺ
ţ
׽üһ֣ǹ󣬳
ɱɱɱ
ʣ༸ͬʱͳ˱ɭǹͬʱͶգһƬǹ۵İꡣ
Դ˵ȹֻѰԪ۷ǿҲҪá

˻İ壡
貣ͬһתڣǱǹϵʱȴǡ䡱бѿмɢɽֲĺţõΧ¶ȶȻ½˺Щ
ôܣȻܹѪֿ֮ǹ󣿡׽ɫһη˱仯
ûѺ̫
ڿԼһƺˡ
Լ˹ģǹҲҪʹѹ׵ĵƣȴѪ֮͵ֵסˣ
ñܵס
׽
𣡡
齨ıǰһʱضɽҡ֮С
ƿ
һͺ
ָȻǰ壬һָһŹⲨ
ָ飡
һָǡ׻ָӵǿ幥һУԸֱսֻԵ棬Ӷȫ̺飡

ڹָ֮¡
Ǿ޴ıܳһƣ䡱һѿ
γƶϣƺ֮һƬ𺣣ꡱˮǻŰ֮䣬ʿɢ׷ɣɽ
籩
Ϯ֮䣬ɫ
ЩıƬʱһ֮£ǧ˵ĳһ֮С
˻
Ǻ˵ڵϻ򰧺ĳһƬ֮
Ǳ׽Ҳɫ࣬ûϵ͡
ֵˣȻ׽
׽ɫ粻ס
ǡڶһ֮ʣһ֮ȴӺСӣٸҶһ£šĲӣ
ţ
һ㶣ĿȥɫȻһ䡣
ֲֻ֪ʱܵ棬СĲӣСŮӰ˺ʼûзһ
ɫ֣˿ǿѹ֮ӿŭ𡭡
Լȥ˫֣ߣҳֿԴ


386 ɣ
㻹ô񣿡
޿ֵЦš
ֽץСĲӣ˿ҲɿСͨ죬˫۲Ϸ۰ס
էȥƺʱĿܣ
ĺȴҧأһǵĻΪԼ˺
һλᣡ
ݣȻǿ
Цһ
񾪶˳ǵǧĳˣⱾһ׮¼
ο
ó̼ҵĳ̹үǲⶾ֡
ַǳºǳ̼׷߳ϲ鵽ףʱȵùĿ϶Լ
ΪֱУΪľʹͶ
ǽ˻Ὣնɱ
һԼҲǴϳ̼һǳ̫ΪԼ


СĽżⲻϵŵ棬˫ĿѪͨ죬źͣҡͷ顭硭Ҫҡ㡭ߡ
Сʹš
ٿʵΣһ˿Χ߶Ǹеһŭ
ֵıõƼҡ
ټֵĵܵȻ֧ͬȴž˵츳ʵǴ˴κ˴ʵ֮ǿ˲һǿߡ
ΪܵĴڣֲ޿ֿ˿Ƿá
ǡ
ɲʲôݡ
ĻᶼˣܿϧԼûȥϧ
һˣһΡ
ţأ
һ㶣ʶĳܿȥ
ȻǱ׽С棡
ʲôʲô棿
ãȻĳȥð
󣬺վš
ʶҪӣǺĶ֣
飡
һȭʵʵ䵽ֵı֮ϡ
ۣ
ʹİһű̱ڵϡ
Сû°ɣ
һѾȹССŮɫצۣ̺ŭ⡣
СشϢţ̰Ŀ˫΢죬ǿҡҡͷ
СԴİɣ㱨ģ
˵꣬һǰ͵һŽֺݺ߷ɳȥְзǱ׽
ûõĶ
׽һһƽķڵϡ
ֻͷһ㣬ϰ䣬һͷʹ׵Ĵһ㣬ҽ
žણ
׽źĵˣ㾿ʲôݺͱǵҺǻſšΪѾҺˡ
죬ˣҲ㣡
׽ȭͷ
žĴ졣
ϵĺս׷һɫĹһ֮һɫıƣԵżͺ嫡
ԪڵϢս׵֮£ﵽԪ۷֮
ܹʵԪף΢΢ü
һ˵ԪΪս֮ԪΪϡ١
սԱȽ֮⣬ҪԪս̵֮ҪԵģıĺٺ٣ʶԪս׷ǳϡ١
ټϲʮҲֻ֪үһ״ؾ֮еõԪս׶ѡ
ܹһ֮ѹϲʮ˵Ĺȣʵ͵̣ȷͬ죡
š
Ԫս׵ĳ֣ûиоĲ𺳣Ǹп֮࣬ӣĿ¶ɫѾǿˣ˵ת쾳ǿ߸аˣ֪ǿĻʹŹһ棿
Ǳ׽ȴٶԣ֮ʣ
̤棬ǰ֮ʣս֮ڱһȭܹвԪ̥ڡ
׽ʵŲ츳ʵ
ˣŴӱ֮ڵõıս׻壬˵սԪ̥ǿ߶ܶϼغϰ
ȻԻ϶ûлˡ
ǿϧˣ٣̫ʢټЩСйǶֱߡһˡ
ϣŮܹɣ
Ⱥڷ׷Уû˿η壬ȴ˫Ŀͨ͸žĺã
һȡ
ָŽţһǿ֮켴һȭҶȥ
ˣ
ȭ͸졣
䣡
һԺһԽ
˫ȭһײʱһ費⣬Ŀâͬһֽ۾
׻ЦţҲ˰
ȭ֮ʣоǿȴҲӲԼġ
Ȼ
ޱĺȴǴ΢΢¶һ˿ȣȷ𣿡
ţ
һ㶡
켴˺һ˿΢Цĺ⡣
飡
һѺһȭ˻ȭ棬һƬ׷ɵıм֮Уǰ壬һȭݺ䵽˱ս֮ϡ
ǣǣǡ
һ󺮱֮Ȼ
һѵ·ڱս֮ӿԽԽֱܲһ׵ıս֮ϡ
䡱һ죬Ǵӱ֮ڵõĺսףȻǳױѡ
ôܣ
εɳȥѪԾɴŪŪĲ֮ɫ
űս׵ԼԪ۷սԪ̥ǿߣҲܹԷֺüغϣǱ
Ǹոһȭ
ƿԼĹ˺սס
Ҫǡ
һȭȻֱõԼŲλã飬ƿֲ
ͨ
ˤڵϣҪǿȴոһٶˤصϡ
Ŀ¶ȻĿź㡢㵽˭ôô
Ժֳʵں˴֮УǶܹռһϯ֮أǰ֮а
ɨһۣ˭㻹ʸ֪
㡭
üѪ
ԼóŽȻ˵ʸ
ǡʱһ֮ȴǴӳ֮ڴʸҿ㹻
󣬵ֵȴǵֵʱ򣬸ոջֵĳſڶʱüž
ΧæͣڵϲϰľʿҲȻֹ·жסһ㡣
ţ
һ㶣ųſȥ
һݵ꣬һɫľ޳ߣâƣѹϢ
˸һ֣ȻȻŰԵϢѹ֮
˭΢΢ü
ȴ𻰣ڵǿʹ֣΢΢ҡҡͷ̾һ簡磬Ͳţƫƫ̹;ЩǷѣ䵽ȵز˵ĸ羹Ȼ˴Ժôȥأ
𣬴˾ȻƼ
һ֧ȴԾ츳ϮֱϵΪƼһŵĴڣ
ֶ߶£ƺԼĵܵЩη壺ܡܵܣԺĹԹڼšԹĿźҪұ𣬰СӵֽŶˣҪ𡭡
ðɣ˭Ҹأ
ͷ켴Դλѣʵڲ˼ҸرȽ̰ϾҸ
ţȻʲôһĶֵϻЩӵġ
Ͷ䣬˹˵ţҸΪ˼ҵĵܵܣܲۿŴ类޶԰ɣأҲǲˣɣڸѡ񣡡
һأԼ˫˫ţҿһڵڶ
˵ţȴݳױȵİԵϢ⿴ź΢΢µһ㡭
£ܣɣ


387 ˣ

һ㶣켴Ц
˫֮¹֮Ծת켴ŷǿȵĹâ֮żµŭ⣺ҵҪ㾿Ҫҹ£
ᣡ
ǹС
һǹᴩգһͬʺһİǹâ
ǹâŽɫĹ֮ըѿ̶֮˸еͷƤ顣
ߣСҲڱǰۣ
мЦһ
̤գն޳߶Ȼ
ɫľ޳֮תܣźڵ˼µڹ⣬䵽֮С
ס˾޳ߣӻ֮䣬˺ѿ
ض嫵Ϣˢŭľ޳ϯ籩һĳâһɹɳĲˣһٶĳˢ
֮ǿĳ֮Ʒ˲Χߡ
䣡
ɫǹâɫľ޳֮ײ
âһԣ
Ӷ˵֮дݶͨԵԪڽ֮ϳը
䣡䣡䣡
־嵽˼µײõûµսֱըѿԶݿȥĿ⸴ӵĿź
иһңøոûһƵ̫ݣĻֻƥսҵ³ˣ
п֣пŵ
սɳ꣬Ȼǿóʵǲڣƺ֮һ
һˣɫӸӺѿ֣૵ƺҪСʵȴ˿д˵츳ֻҲǲһ㣬˻ˮƸͳ̼ңҲٲκˣ
ת֮䣬ȻƵսȦԵ
ѾǴҪɽۻжˣ
һ桭
䣡
ɽȻͬըϯĳͬʱƷɳȥ
ʮ׷ͣĿţ׵ɫź˫֮дһ˿˿غͲ졣
Ȼ
ҲûϵǰԱԼҪС꣬Ȼǿʵ
Ƚ𣬺Ǻʮס
ƾŰ˻İ彫˫ͬһڵ֮ϣɭȻ˫𣺡ǺʵҲ
ˣ
ɫһ
ǰǰĵĸ̬Ҳûб۹
ˣ
Ȼ˵Ҳˣ
ţһ˿˿׶ޣСӣΪԼĿ۵ģ
԰գ˫ͬʱס˺ɫ޳ߡ
΢΢üʨӲȫ
֮ȻӣĵȴԲһ˿һи
﷭ǹУ
СӣһС߾ߡǱ֮ڵõĵؼƷ似ܹסô֮±㲻׷㿸ô
򴽽ǣ˸ɭȻ⣬ֻ·һ
߾ߣֲֻǲ֪Σ
ǳƽ
Գɣ
θ߸Ծ
жʮ׵ĸ߶ȣתܣ߷ХصϢѹ
ֱĳâſֲ
Ƶ֮䣬ͬһɫƥˢ߾ߡӣ
â죬Ʊգ
㹥ֶ·һ֮ƥƺƵǿѹ֮õⲻǿ߶Ǹо
һЩʵС˸˫ȷҪ̱ڵء
һһƬɫĻС˱С
켴ֳǹ˴ԾȻתǹ֮ϡ
ħ⻯ɫӣ鲼ǹ֮ϣǹ֮ϻȻŵͬʱȻǱɫѡ
֮кڹת
ǿƵƵͬʱͷԶŻޣȻſڵĴڣǸĺɫƥɶȥ
ˣˣˣ
ħ⣬ǹѪĸ֮ӲǽڱصõĹһա
ţ
ĿһȻȣеֶΣ
߾ߡڰ籩
ɫľ޳оᣬȻתÿһεתƿ֮
һۿɼھ޳Χת
֮иſֲĺɫԪӿƺƹ֮Уתķ籩֮ڶһŨŨĺڰϢ
һɫķ籩Ȼ͡
ৣ
ڰ籩
δǰѾܹоǿֲǿķкХͬйҴʹ֮͸һ˿˿ʺѪҺ
ᣡ
һɢҵĹڳǽ֮ϡ
ֲĺۼƵ
һɭȻĸйٳ
һڰ籩
Ŀ¶ɫ
ʵϲʮ̺ʹиǾˣһʥشڰı֮ṩ಻ɶõĻԵ
ʶ
ڹֶ֮ϣӵأͬǲС
һѽǹڵϣʮָ֮䣬顱һճȭ
ʳָ
ָӨӨ
ָ飡
ָȻŴһָͨѹȥ
ɫָǺڰ籩֮УʱǱһɫĹâתķ籩֮͸ɢȥ
ɫɫ໥ײš
Ϣɫףõöĳǽһ𶯣˵ֲ˹
䣡
ڰ籩Ȼը
ǽָȴƲৡһ߿֮е
ںڰ籩׻֮Уɫָٶޱȣδܼʱܡ
飡
ɫָݺײ֮ϡ
ۣ
һŭѪ
ͬĻ£ײڳׯϵĳǽ棬ǽ֮С
˻
һ
ǿӹɣܹŵϺǰ벽Ԫ̥Ϊս֮ʤһ
ʵǱ֮ҹҲضð
ڡ
ǿȻں¸ɴܡ
ܲ𾪣
۽һ鴤оһɬ⾿ı̬𶼱ˣһǻûǾͬʱ˳̼ҺƼңģֱǸ
ΪΡ
ķ

һѵʯ£Ǳ˳
ͷ棬·ըѣΪǱ
ĿɭȻԹܣôܻܣܣⲻܡ
ȴûЪ˹ƽ˵ûʲôܵģܴˡûǿţֻиǿ콾۽ںȻΪܹͬսʤ㡣
ʵʵѾǺǿˣû´ӦǶת쾳ɣ˵Ҿܻ㣬Ҳôɣֻ
̯̯˫֣ƽȻ˵ţ̫ˣŷһսӿʼʱע˽㣬ذɣ
㡭
ɫһãĻȻߡ
Ǵӿʼ˺
һ
ĳˣҲǺǿšΪǴ˲˵ĵߡ
΢΢һЦлѡ˲ϲ£ǣҲ¡˷ҪңҴȥˣ
ĿһĬ
Ҫת֮ʣȴһ֮ӳ֮ڴõúɫ΢΢һ䡭
㻹湻ģȻһ˴ιǱСӣո˵鷳ʹȥ԰ɣ鷳ˣȷܴ


388 ԭ㣿
鷳ˣܴ𣿡
Ϊ̶һͬĴ
Ȼ֮дǿϢһ֣һѪϢ˱Ƕ
ϤĸоѪħϸӦġ
Ѫħˣ
аԾ裬˿ȥ
һѪɫΪ߾װꡣ
òżƣüͦͬһӥ˫Ŀ֮絶Ĺ˸ӥϬ˫ͫһ㡣
ɢǾˡ
ŵѪɫâƺܹ֮иȾؿת
⣬̤Ԫ̥ף
磬һԪ̥Ϊת֮𵭵ܣԺ
һ㶣켴һۡ
𵭵ҪᣬҴ磬֮ĳû֮ԸЩΪҲһˡ
磬бһ˿Թɫһš
ڴ˴λ֮УŽǰĵĻᣬȴΪ米ʹõԼһУ䵽˵
ȻǶ缫ΪԹ޵ġ
ͷ磬૵ӦЩϵɱ֮ͰѺۼĨɾѪħӦò֪ҵĴڰɣ
ŶԺ˽룬ҲѪħǿ
һѪħźɨϲʮŵʵ
ֻ
ϲʮ˻ǺĻʹŹ£˫以˴żٻһƴս
οϲʮңԶ
ҪսҲǲ׵ģ
Ϊ˽Ѫħǿ󣬺ŲԸ¶ԼݣѪħ֪Լ֣֮ɾͲˣ
Сӣôүүήˣո㲻Ǻܿ𣿡¶ɫЦЦĿź
鲢á
ոڱչأȻܱܵɱϢõ粪Ȼŭ
ټȻԼŷΪľãƾԼܵܵѪӦϵѰ֡
ȴϸոյûҵ֡
Ƿ϶˻ܣԳͬʱҲҺйһԹ
ৣ
綸Ȼˡ
ûκεס
ǰһ̻˵⻰һȴ֣ʽǿޱȣؼ似ԾȻƼ䣬ûһ˿һ顣
ѪħǧӰȭ
һ
ȭӰ´£ѪɫȭӰһһ㣬ǧȭͬʱ
ÿһȭ̺Ԫ̥ǿߵǿ
һɽХײ
ɫ΢΢һٶʵ̫ˣһ˫׹һɫָȥָ飡
ˣ
ָ֮ʣɫָ֮ϡ
Х䣬һɫָȻ͸ȥ
飡
໥ײ貵â߹𣬻ߺڰԨ߽͸
ףȻֵܹѪħǧӰȭֲ𶼰ֻ
Цţ΢΢һ٣ֶȻȥ켴һѪɫĹâֱ֮ϣৡһոֻǿθ˶ѣ㿴ʲô似
Ѫ
Ц֮䣬˫ʮָ֮ʮѪɫ۶ɡ
Ȼֱ֮ǰ죬׼˺
ȥɣ
һ
ʮѪɫ΢֮£ͻȻһ
ÿһʮѪɫݣʮһٸճ˺
ÿһѪɫڿм仮һѪɫβŤѪƵ˺
Ѫģ֮ǰǰһϡͫ΢΢һ
ǰĻ֮ϣĶԾУǰ˹Ѫ֮¡
һʱ䣬𲻽΢΢ü૵֪Ƿܹƽһأ
ùĹ£ʵѪȴǲϵÿһศɡκһĲϵ
ת
⡰̽ʡҲܹʱá
ɨ֮УЩѪɫ֮ڶ̺żǿĿÿһ໥֮ϵֻҪƿһıᷢӦˢˢһƬ
Ҳ˵
ܹͬʱٵһٵܿȥκһݡ
Ļû취ƽһУ
ҵҪҪôƽҵѪĴЦš
΢΢üš
Ȼ֮䣬۾ǰԼܵǧʿϵĶƳǹ۾һˣ

¿֮ھ
Ժ֮ǺǷ費⣬һ峺֮Уɫǳת
Ԩ纣ľԾȻ
һǧıܡǹ֮ϡ
ˣˣˣ
ڵϵıܱǹȫھ֮ڰ֮УźһɨৡƿгϰٵѪ
飡
һ֮ըѿ
֮һƬѪ鲼ͬһѪɫĲڱ֮ǵĳſڣֲĲõ֮ǿ߶ɫ΢΢һ䣬ȫǾɲĿ֮ǳŷ
ڣһɫ۵˫ۣѪ𣿵׷ʲô飿
ʱ˫֮һ󺮱ˣڿնȥųŷȥ
Ѫħڣ˫ĿյȻ͵˫ۣĿӶžâѪѵѾɱ֣
һԾȻҲǳųŷȥ
ͬʱ
Ƽҡ̼ҵȸ֮ǵ֮ǿҲ׷׸ӦųŶ
̣žͤ¥֮УһŻɫƤףΰ͹磬һͷɫӢɷˬŮһɵͤ¥¥֮ϡ
ųŷü΢ط֮⣬һİ
̤գͬһȥʧұԺ֮С

֮ǣſڡ
䣡
ֲıըӲں֮ɨһƬƽյشȥ㱻ȥʮ׺㡣
һɫâСˣϢЩȻǿҵıըбӻС˼Ϊѡ
˵硭
Ǿ޴ĳǽѴ룬̮£һƬ档
ԼҲ̫
ڣͷ棬źĿһ˿ɲ֮ɫ
û뵽ȻֶƵԼѪϵһﵽĹ츳ҲǶת죬ﵽת֮˿ֲ
粢ûš
Ѫħʦ̫֡ӣǸŮӶһһš
ǡ
ʣǾ츳ǿޣ츳˿ֲȴδŰ

˿
ҲûϵѪԼľٿ֮ײȻᱬ˾׵ƻ
Щ꼰Сǣüʱ˷
۰ȻСˣһɣ¶һ˿ͣǶû°ɣ
磬û£
Сҡҡͷ
΢΢ͷҪȥȴһСк˳ŭĿ硣
˻ȭͷ۵µȻҴ硭ֿ磬ϴɱǸѪĶħĴӸгǸЩҲɱˡ
á
ɫһ䡣
ѪĶħ
Ҳһ㶣켴¶һ˿͵صɴ˫ۣź
ɱҵܵܵԭ㣿


389 Ȼ
ɫ䣬ͬһ㺮˪˫Ъ˹ͻޡ
ֱĶź
СһסСкͣȴѾ֮ǶεĿ⿴ź磬Բ𡭡
Цһû£
¿֮˰
Լ԰ǰѰؾȴһʱôǷǷǣѪħԼںȥгֻ»ô粽а
Ȼ
û˶ڡ
¾ʻ죬ȻԼѡһΣԾɻѡ־Сǡ
ãããֲȷʵնɱҿĵܵܰ

ü
ˣȻٵʲô
ƽĿɨܣ˵ΪνѪħ¾ʻ޹ѪءҲܽĻôЩŹѪҺ޹ʲô
˻
˻һʱһƬ֮
ڳΧѾˣ˺⻰׷ײ졢˽
ȽͨˣߵȷżߵȨ
żɱ˼ʮͨˣɷӶ
ǳǧĻǾͲͬˡ
ĶģһЩ׼֮ˣ˭˱ɱΪѪħܹ֮ƽģ
鲻İɣˣǿ˰
ȷѪħѵ˵ĶģĻɱҲе
Ǽ٣Ѫħ·ǿɲ㽲ˡ
ҲǺ˰ֻϧ
ΧǵĽ̸ɫס
ɭȻɨӶոյ˽Ȼֹû˵ҷκ
ǿҲҵܾܵʲô飬ɱȫˣҲûʸɱ
ɱȫˣǺǣֵܹȻ񰡣
¿
ĻͺеԸѿ춼ݽ棬๼
Һ͵ܵΪĻһֱֻϧ˴ڱչδһǰΪ令ĵܵܲɱ
ҡҡͷһп̾Ϣţ֮ӶɭȻ⣬ܵܰϾͻɱ֣Ե֮飡
䣬͵ظ
ٶޱȣȻ֮˺ǰȭۣХѪȻ˳ֱӶγһѪɫۣৡһ˺
ѪɫǰͬʱڼǰɲǱѶ
ͬһŭĲȻ֮ſѪڡ
Ѫ֮мŵѪɫ⡣
ŵѪ·ֱ
һСҲ
߰ը쿪
ƵħƺħսΪ
˫ȭۣʮָɫ׹⡣
ǹ˳Ӧֱǰ֮䣬ȻתѪת£𵭵Ѫɫâ

Ѫɫǹ
ǹǰ֮ƶȻһͣзһ˿ȻЦ⣬ȻڣһӿмֱŶ
˫һһ˿ɫʡ
߳ڣ飡
ˣ
ǹⱬѣৡһǾѪɫ鿪켴ǹϬǹâ䡱һ
˿ֲһ
ôܣɫ΢䡣
΢΢һ࣬˫ַһѪɫâץסǹͼӺӶֲ˫ηʼŲǹֺȻ׼֮綸ȻеһΣ
⣡
ʶͷ
ÿ˺һ˿Ϸʾâ
ˣ
Ц֮䣬һָѾ䵽ǰ
ۣ
ָɽӣ
ָδϣɢĿֲָҽУڿֲ֮£˲ŤƤѪģ
һָ֮ǿԺ䱬Դ
ۿһָҪɱ硣
ǧһ֮ʡ
֮䶸Ȼһŭ𣺡ϣס֣
ˣ
һϬľԳд
Ѫɫʸ׼ȷĽһɫָ飬ȥƲֱ
ã
һͺżأα֮䣬ǹȥ
飡飡
ײ֮£ǽѪɫʸ顣
˵һԣĿ΢֮˶ĳǽ򣺡ÿֲĹһԪʸд˵˵ʵֻǴﵽԪ̥۷弶ˡ
ԺĿǰԪڵΪ
ʮɵ˼ӳ֣ܹԽС磬ҲŻɱԪ̥ǿߵս
Ԫ̥ڡսǿƴȫҲһս䲫ɱ
ǡ
ֻԪ̥۷սǿߡ
ôʣʧȥԿ
ܹͻƣﵽ벽Ԫ̥ܹʹð֮Ԫ̥۷սҲɱһ
Ȼ
һжҪͻ֮󣬲ڡ
ں˼֮䣬綸ȻȣʦͽѾҵɱ֣ܵܵʦΪͽ
ʲôѪħǿߣ
ɫһ䣬ٳһӣС˱У켴ҪԶݶȥ
ֻϧԾˣ
ڣȻɭȻӲ羪ըѣõͷƤ飺ôɱ˱ͽܣˣ
ͬʱһϬںǰ
֮һѪɫԩ껷Ƽ䡣
Х˻֮䡭
ѪɫСˡ
һǿúоܵвһƾܹشԼͬʱ˼Сˣֻܹѡ
һѡ񣬽С˵ֵܵһ
ΪԼȡʱ䡣
ȻԲѡһ
ôʣµһѡԼӲһС˰Ȼأ⵽ѧƲ
һˣ˫Ӷżᶨ֮ɫСչ˺õܵã
͵תǽԪ֮ڵС棬켴Ȼع˫Ӷ磬ɫâת֮£ͷĿ棬˫
ָ飡
ָƲ񷣡
ǿӻ
飡飡
𹥻Ѫɫƹâ԰һЩǺںϡ
ۡһҽУα䣬׹ǳֱŵײȥ
䣡
ڵ֮ϣӲǽҳһʮӣ·ǱѿؿڽתһӰ̮Ƿһ˿ʺѪ
һƣõð˻İӳֵĺ˲ᡣ
ȡȿȡ
һҿԣ֮˳
ǱС˵ԪֺȻ飬Сżʮܵñܹѯź
ǿЦһһȺɰСһ
ͷУ΢΢ĿֻǱ֮˶֮߳һӰ
һѪɫۣһͷѪɫ˫üͦһ֮ϣ⿴һ˿ڤֵɭȻЦɱҵ̫ûˣѾ˿Ҫҵˣ
ȻһпţһָһϬѪɫʸ׼ȥձѪףĻعɣ
ǺХѪɫʸɫ䣬Լˣ˽ľ룬һס
ܹڱ£ֵ԰ģ
ȻȻĮ˵š
Σ˺


390 ţƺ
һѪɫʸ
ԽԽϯſֲۿűҪԼ崩͸
зһ˿Ȼ֮ɫܲܶһپͿˡ
һˡ
һһɫĿӰȻǰ
ʬڿռȴѾá
Ѫ깵ͨǸоˣŭüҪѹƲסȼյŭ
˿ںٻ֮Ǵ֮г˳
һ֣͵ſͣͬɵ˸ɭȻĽ󣬡𡱵һȻǽܹ׻ɱԪ̥ǿߵѪɫʸһȥ
ţ
Ȼһ㶡
ҲǱٶһ
ѪɫʸɲͨĹ
ѪɫʸԻ߱ǡѪħмصһŵļǿ幥ȻͬǿҲԸ״
쾹Ȼܹһڽ£
һ𣿡ȻԺвͷ
ܿͷԼ뷨ˣ
䣡
߱һ֮УȻǲһɿֲıը
õ嶼һ¡
Ǻܿ졭
죬³һں̣Ȼ
⡢⡢ôܣȻȻɫǷ˾޴仯
˵ܹƿ߱Ⲣʧ̬
һЩ弫ǿİҲܹѪ֮Կͬȼߡ
ǡ
ǿİߣҲǼܹǿԼİ
㵽˭
ȻĿؿ졣
оֻ򵥰
쿴һۣ˫һ˿ѪɫĻȺͷŭһһٵ㣬˴磬ңҪɱ㣡
ɱң
Ȼһ켴ЦЦʲôΪסܸ߱Կɣ
ɱ㣡

ոѣҲ̫ӵĶԻ˼ά
Ժʺԭʼ뷨Ǳκ˺ˣ
Ҵ磬Ҫɱ㣡
ŭһ
̤أ͵ǰȥ
һȭ˸ɫĹâһתȭƿϮ

ȻɫһѪɫƹӻ
𣡡
һ
˫͵ؽʮ״ᵵǰǰ֮䣬ӲǽѪɫƹײ֧顣
ôܣ
Ȼɫһ䡣
ȴܲˣͻʿ磬ηĳ嵽Ȼǰ
ſ˫ۣһѱסȻ
ʲôҹ
Ȼŭ
֮ͥ±űͼΪƵ飬ο˿̻צƵõƱԼȻԿˣ
ŭıŷһֲơ
Ȼ
ڱסȻĵһʱ䣬ȴǸħӰ
ɫķĴ˫ӣȻϣЩɫĵĸǣȻȻһ
ոѾ͸ġѪħ֮ȻǱһա
Ȼһʼδ̫⡣
ٶȻӻƣͼĻ֮ѿ
ܿͷֲԾˡ
ô£ҵԪ֮ôϼˣ
ȻԴˡ죬һѪħһҲǸо˾֡
ԼѪħѪħԪǴżǿĸʴЧѰԪ̥۷ǿ߶ԸⴥѪħԪοɣ
ȴ޼ɵ޽ɣ
ԡ
ȻԼѪħԪͬʱǽӲ¶һ˿Цݣɻһ飺⵽ĹȻѱѪħԪƷˣ
ҹ
Ȼŭţţͼ˦ȥ
ƫƫ˫ͬοԪʼͬһϣŻѪħԪ
š
һĻͳˡ
һħȻﱧ죬ϸ߿գ£һ죬ϷŹ죬ͼ˦ȥ
һ
һ
Ȼǿֲ似ƣǱһգĲƷ
ħ޴ڲҡҷҶ·ڻĻףţ
ȥҲ̫ţ˰ɣ
Ѿ̷ҩָ˼ɫĺ۽һ鴤
Ŀȫǵǵɴ˫ۣг˲ţһ˿㯣ʦڡ𣿡
ҵȻû⻰
Ȼǵɣ
־һӣȻڻԪ֮ѾǱɵ֮ڵȻͷɢ˫Ŀ죬֮ոճʱĵȻǿƣ֪Ǳ˶١
ٿʱѾǶһ˿ɫ

ħȻһѪⱬ
һ㶣켴ɿ˫֣α˶ȥ
ںԡ
첢Ȼ磺Ϲող˵Ҫɱ𣿡
㡭
Ȼɫһ䣬Ҫŭһʱήˡ
ʵ˰
ǸԼӲӲıƴսȻҲη죬ʵ̫ˡ
ԼѪħԪͬǿ΢ɥȴ˼ҵϲƷܲη壿
ʵϡ
ҲΪȻѪħԵʣѪأͶں϶ɵħڡѪħ֮аĿá
Ȼǿʵʱȴ޷ʩչ
һԹԪ̥۷ǿߣҲֻƾǿֵһЩˡ
ὫƵȻǱ
ȻҲһ㣬ԼʱѪħǿ߳֡
ȻĿźСӣ㲻Ҫ̫ˡ
ЦǷְܵ
㡭
ȻȻŭȴֲòѹŭ⣬ĵСӣ֪˭
㣿һϹ𣿡
ĵСһһݣһɱˣ᲻֪㣿
úúã
ȻֱҧɭȻżǿԹźѪħϣڱɱ죬ǱӣѪħšɱѪħΪС
ŶȻأ
ƽһ仰ЩҭȻ
ʵϺ֮ǿƺ͵ȻżȻΪ֮
Լں޿ǿѪħȾϣΨһİ취޿ֵǿ̬Ѫħ˼ɲóȻ֡
ʱɱιȥ֮ѰĻ˵ңԱӻ
Ȼ
̬Ȼ˫ü΢ţһ˿ԥ
ʱ֮жȻƿ֮Ȼδ
ȳֵһˣ˳ֵһʱǿ°ϵĳ̹
΢΢ü˫ɷɵģ
ĶŴˣҷϵҲǰŻ
㡭
ųǳ̹ĸף̼Ҽ
ֱӶԺΪӱ
ĿɫȻ̲סͷһ챻ɱ󶯸ɸ꣬ϲΪȻӶû֣޿֣Ѳ̣
һˣ˵䡣
˵һԵĳ񣬺ޱ飬ȴ˿
켴һɫӰ¡
Ʈݣһͷɫٲң˫ƽº֮ɫɨǱ֮أ΢΢ü±̫ϣ֪γƺ

˹֣ƽ
ҲûʲôͻȻάźƽ̬
ظһ֣΢΢һЦٶԡ
켴ƼҼǿߵǿƵ׵ĺֿ˿ǱȻʦͽ˶ųĬ
ֱ˵ĵݳĬǱ߽⡭


391 ޵
䣡
һըѵ춸Ȼ
õһƬűƣ
˶ǳű֮ǷȥһɫƤףſһԾֱƤѥ֮һɫƤޣݾµṲ̊ն
ĳ̤¿ѿһ㡣
ŮϢǿޱȣԼ֮䣬ӽȻǿߡ
֮ǳſڵǿߵУΨȻ̫ܹ
ŮҲˣ
СкϷ
ǿ˽
ĶţɫƤŮ֮дһ˿ɫЦ޵Уˣ
޵У
ôһò£ŮȻȡôһ֣
ڳУȴûһ˸Ҷͷ㣬ǿƵȻҲһǺɫƤŮʱҲһ˿ɵɫ
޵Уһ漣Ů

ӳڣ޵ںͬдδһܣڴ˴κ֮Уǿ̬ɨѪħʦֺ̫ϣ֮׵Ĺڡ
޵нڵ֮ϣϢɢһƬ籩
ϮŵϳõΧǿ΢΢üȴʲô
޵Ƴ̫ϣƨ£

ӣЩɬЦЦ
ͬһ˽ܣ
ʮͣǴﵽԪ̥Ϊһת֮ӵпԪ̥۷ս
ں֮ڣѪħʦֶΪҫ۵֮ӡ
ֱ޵г
ҫİ⻷Ǵϱժȡ䵽޵еϣŴλԼڶ߱ԼҫŮӣȴûһ˿һԹ
޵һ켴°͡
˹ߵǰ´֮䣬૵Ҳһ㣬ʵȥ

㱻һŮۣʵЩư
޵켴죬ľͷһ򣬵ͷΪŹְһ˵ţĿĿۺ
һ㶣а
ͻʬ֮󣬻Ѿ볣졣
Ȼȸֶû첻ͬ
޵Īϳ죿
޵вûߵСǰӴСһݰԵһͣСãܸ߽ʲô𣿡
ҡҽСС
С
޵һ㶣죿Ľ֪С˵ݡ
Сͷ켴㣬Ҳ죬ʶ췫үү𣿡
췫үү
޵ĿһԺиǸСչԼĴϹܼң˵ͷȻϵãôСãҲʶ췫үү
ţ
Сͷۿ΢췫үү
ŶҼǵ췫үүĶӵΪѾ˽ͨϳͣһŮӤ뿪췫үүΪԲ뿪˼壬䵽ڷСȥˡ
޵ţʵС㲻үүߣôˣ
һ˵ţĿ⿴
ƺΪӶ߹Сһ㡣
СͻȻоӨᣬ΢΢ţ㣬үүүС˶ˣȫˡ
ʲô
޵͵صۣϱһǿϢ
С˵Сڣб˶ˣ
ţ
СͷˣСȫˡүүΪ˱ҲɱˣֻǼ˻˶ˡ
ôģ
޵ʵ
ȻǷСھסĶǱ֮ҷˡ
ǱϾ찡
ͬѪҺ
СָȻôͣȴǳ޺Թߣɱүү˵ľͽܣһĶħǸħɱүүǣǵѪŸɣŵһܴѪ档
˵ʬ屻ѻһ𣬸ոճµıҲǸħҧ˲ӣϵѪȫˡ
Ǻ缰ʱ־ǣǼҲҪǳԹˡ
СͻȻ޵йȥ
ʮССкҲǸŹ򵹡
ʮĺӶʹޣ۾ˮ峺治ڣ뵽Լ˵ǵֻгޡ
ʮͬʱ޵ؿͷţ㣬һҪүүǱ
޵ǰʮӣһԲ
֪ʲôͷС˵ˣҲ֪Ҳҵˡ׼ʱ򣬳̼ҵĳ̹ҪСץȥҳַ˳̹֮һӦ
ȷɱС˵죿޵ٶȷϵ
ͷġѪħҪѪʵͻԪ̥
ã֪ˣ
޵еͷ켴Ȼ硣
΢΢һۼ޵ǿֶεİ
ԵǿŮˣĵη塣
Ȼ˫üһĵѾͷʲô
޵ƳһۣǹƨͽѪϴҷС飬֪֪
ߣ
Ȼһ֪Σ֪Σ
޵еͷãˣ
䣬޵ζȻһΡ
վԭصӰ𽥱ģ켴ȫʧ֮С
ţ
ȻĿһͻȻתСģ

һ㶡
켴һƿնʶҪ㣬ȴһӰԼĲӡ
ৣ
ϴһɾεɳȥڵϡ
һ͵ۣȴһֻµƤѥݺݲԼϣԴڵ϶á
һΣ֪֪Ϊ޵ٶȿȻ
ȻƤһ鶯
Լ棬ͽ羹Ȼ޵иץߣеѼˡ
ŭһĵСѾͷ㸸ڱǰҪһǰ㾹ҡ
û˵꣬޵еͷãˣ
˵꣬޵н͵ǡһ죬һѪ˳ż
޵пɫޱȵȻشҵ⣬˵һϻҾͶݡùˣҾͿʼϵĹͷ
㡭
ȻȻŭҪ֡
޵Ѿ޿һȥ³ݣʹ಻
Ҳݡ
Ȼʶһۡ
޵Ƴһۣϻ࣡˵ţ߷缸ݡ
˻
޵кͰֶΣһƬ֮
ѪħȻ˰Ե޵֮Ȼ˵
ˣҲûˣһΣΪ֪֪޵ĿȻ
Ȼſھ໰һĲ״ͷ֪
ŶǾˣ
޵һͷ켴һƤޡ
ǰɣ
Ƥ֮Ͼỵ̂һ֮£Դи˳ŵȦ䵽Ȼ¡
㡭
Ȼŭ֣ͨ˫޵УСѾͷ㾹ɱ˷ڸ֣֮Ѱ·
޵𳤱ޣηĿȻڹǰᣬѪħб¸ңͶԿֻҪû취Ụ̄һһɱѪħѪħʸ츲أ
㡭
Ȼؿڲš
ֱӶԸ޵
Ұ
ûƼҺͳִ̼ѹ֮£Ҳû취Ҹ
޵ƲƲ죺û¾ͱϹУø蹷Ƶã
޵һƤ֮Ѫ켴ջص֮䣬ź֣һȺ蹷˷ʱ䣬ؼң
ǣСһȺӾֱһڴ֮ȥ޵УɫĹŹ֣һ̾
޵С
Ȼ޵а


392 ֣
޵˱֮ڡ
һ·ϣǻƤŮ֮ͨ߸ĴУ޲ʶ˵һԡ
˭Ҳûȥ޵У
ֲŮˣԵŮˣ޵еŮˡ
һһУԵʣ޲ġ
̫Ͽ޵ȥķ򣬱ʯһɫ˫һ˿κͿɬ
̾Ϣ䣬Ͽͳ̼Ҽӹһ˿ɫ
תһԺĻƽ˵зͣڵЩİƺѾ˳齨ĳˡ
ĩ֪̫ӵ𷣣
æڵϡ
˿̵Ļ͸ֺͳ̹۵Ķ˺Ǹɷǣᷢչȵز
û޵еĲ룬̫ӵҲֻһֻ۱һֻ۶ѡ
޵г֣׻ΪҵĹϵ̫ȻΪֺ޵Ҳ˳ڹġ
Ȼ
ǲʸͷģֻԼڹˡ
˫֮˸ĵһδȻɸᡣϣ֮ǰܹյ龭ԭԭ֮ϳʵУ
ţ
һ㶡
ΪϻϳͷԼ
ϵ˼ƺŶԼ˼ͨ͸ζϲûԼڹ˼
һ
ѵ̫ӵҪԸƼҺͳ̼ң
ͷһ켴·ģĩһὫǰøýܳͷѣ
ţ
ͷ켴ˣǼԦȥ
ϵ뿪Ͽʼǲɨս֮ǳѾǲƲӣҪɡ
֮⡭
Ⱥ֮ɨ켴䵽ֺͳ̹ϣһ֣˰ֺͳ̹ץ
󵨣
ʲô˼
ͳ̼Ҽͬʱ¶֮ɫ
аЦһȺ׳գƼҺͳֶ̼Ըҵ飬ֻѾǴŭ̫ӵˡ
ȴһ¹Į̬ȣȻ˵λĪҪż²ǻȥЭµѡȶ˼˵ɫһ̫ӵñģѵλҪɣ
㡭

뵽ʱǵĮ⣬ͷȻҲ뵽ֻԼҶԸѹҵĴŭ̫ӡ
һ˲ٶ˵Լٶȷؼ塣
ԸҲҵͻֹҹǿҲͬġ
ȻҸ
ѹҳ̶ѾΪ룬ҲֻһʱҲȷǵ˸óֵʱ
˱뷵̶ƻ
ڳ̹֡
ǳ̼ҼףֻҪӷˡ
ְţܵܰȾȴ簡
ֻϧ
̹ŵĿŸתȥһȺɷĳѺ֮£űˡ
õΧ۵Ⱥ޲겻ѡ
٣ǵǼǴ̰Ĺ֣Ѫħ硭
⼸˴ŵĿǱڹĶ
һǶܹúĴڣǽȴΪͬһ꣬˸ҵ³
ܲ˾̾
һʱ䣬˵ĿⶼǿĮȻ
ʱ˿̡
Ȼһԣٽһ𣬿ƻǵ˸ɭȻ֮ɫ

ͻȻ˿˫ۿ֮䣬һ·ԾĻȪһţ촦磬ȻѪħƺǲࡣ
Ƿİɣ
Ȼ˫˲ԹޣΪʦһǺ޵и۵ģһһеĥٰ֮͵ĵ
ҡ

Ȼ֮йͽҪɱǣǾӦðԴԹǾȻˣŰɣһģ
ȻгŲɻɱԹ
˸֮䣬Ѿһļƻ
һܹҺͺƵٲ֮صıƻ

ңŴԺ
޵һİԵ޵̬˿̵һڼҴһǣС֣ʮͯǰ
翴޵йǻ֮ɫ
Ȼ
ⲢĻȣһַĵغ;ηС㣬ˣ
ţ
޵еͷ켴׿ڣ
뼸λٿᣡ
޵СšһԸ⼸СҷСҴߣȴȥúչˣ
СҴߣ¡
޵ƳһۣƽĵСȫˣΨһˣ
ʲô
ɫһ
ǿСжͷĵͣظСȥ
С˸
£޵пĴ켴һֻ֣ɣ
ʲô
һ㶡
޵ƲƲ죺ҽķģǸ쵰ʲôϵһ˵ţ˻ȭͷһݺݵӣʵشĲù⣬һƨɿ
һ飺
ûл޵л᲻ô˼
Ȼ棬޼ɵĿԴʱĹϣɲСǰŮ
ӣӴָȡöĻ佻Լķ
ৣ
޵һ䵽С
´֮䣬ӻҲȡһöƵķһһңӦֲܹ֪ںС
ʲôϵ޵пź
ЦҸѡҷˡ
ߣΪʲôԼ޵ŭ
ƺĻǳʹޡ
Щƣѵ޵в֪Ļ𣿻񾭴ĻʹŹӶ
Ƽ䣬޵ѾǳʵȻʶһ֪ݶԲԣ߹̡
޵е˫۾ȻЩ΢΢죬˵ĺⷢҽ˽͹ȥûţҽ˼ɲԲڴûһҪҵ˵ʬΡ
ɫһŹֲ֣Ļ佫ⷢԼʱɫΪŹأ
ԭлô顣
Ը£οǸ顣
ӣҲֻһ֮ԵΪս˵Ҫ£ԸҿѰ
ƨ
޵ŭ˼䣬ĵСǵķϣʲô̻һѡ㾹ȻǸйϵ̹ù̿㣬һι̴һΣ
ιİɣƵ
޵зüһɣô㻹ˣ͸֣Ӯ˵Ļʲôæ̶㣡
۽һ飺
ʵ뺷޵ûˡ
ƵӣҪ뿪ȴת֮ڴһ
С㲻ˣ󡢴С첻ˣ


393 ԰ɣ
󡢴С첻ˣ
һʮ꣬㣬һ˫۾޵ϡﻩѾߡ
徶㵽ôˣ޵нŵĿѾߡ
Ѿ徶ţӶ󡢴СոѪˣӶѪȾˡͣĽǸ˵֣ȻͻȥˡʦͺʦѾϹȥˣǵ˼˵Сͦȥһˡ
أС㣬СҪûˣô죿ء
徶ίĿš
޵лһһͷĿѣŲģЩˤڵϡ
ҿۼֿס
޵ҲûмƽЩҧ촽徶죬㿴㡣
һ˵Ҫȥ
Ծ
ǰһġ
Цһȥɣ
ҪҲҪЩ˼ʡ޵צŭš
üȣʲôҪǼҪ
ɷ˵ֱһ޵еϸ֫ƵĽ俹ڼϣźԺȥ

޵вš
Ӱ㣡
һ֮ϡ

޵һ㶣˶ˣ켴Ӧ͵ҧһڳźҧȥ
κκ˻İ壬εǿ
һȥûҧ˺ĵһ飬޵иĳҧź·һڳһӡ
ޱȣȥİ
޵кߺţû˵

徶׷ָźҵ޵нķ䡣
һ·¿İʱ¶̬֮ǿĿ޵Уȫˣ
޵е޵̬Եоӿűǰ
ʹ˭ĸ
ô
񣬺ƤȳǽҲν޵ȴͨ죬ֻܷ߷ߵĳЩĿ¶˻Ӷȭͷ
ɣͣһľƫԺʵ
ţ
޵еͷ
Ŷ
Ӧһ䣬ʶҪߡ
޵лˣ㡢
Ϊĸ׺ڵļλϺͶأҪǱԼöඪ˰
ðɣ

޵кݺݵĵһۺֱ˽ȥ㣬㡭
㣡
ڴһ߳
޵գգۣȴҲŭֻǽĿǰˣʵôˣ
ٲҼ޵нõĸס
ŭĿɨһۺ֮еѹ֮У֮Ȼй֮޲
һ㶣ֵ
ٲͷ켴䵽޵ϣ̾Ϣʦͺʦ棬Ƕ˵˼ֻǿȥһˡ
ʲôô
޵ʧǣ԰ס
Կţδ˵˼ҵļ²֡
ȴУʱȥ˰Сʱ
˶ǽѵʱ򣬽յķǴ򿪣ȳһ
ǲ߳ţٲ޵У΢΢ҡͷ̾Ϣһ
ٲŮɫһ
ϣͿĿ⿴İӣһλţǰȻɫĿһС
Ψڿ޵еʱһ˿ѹƵĻȺ
޵ȴֱ꣬ǰߣʦҽôˣ

ʦҡҡͷҪ˵ȴȵʦ𣬻˵ɣ
ţ
ʦһ㶣꼱еĿ⣬΢΢һЦǺãΪʦҲЩˣǽܴСɣ
ʦģ
˷ܵͷȵĿֱ޵Уֱ޵ŭ۽˵СĲѾ裬ǰʦʦһֱҩѹƴСĲ飬ֳܹ˯״̬ڡ
˶١
ٲüƶǲϲȴںʦûж˵ʲô
޵ŭˣл˵ĥĥ߱ѵ

ֻÿһ紵ͷ󺹣֡ڴСѾЩҩ˿ԣ¼ӴҩļҲû취ôС˯ңС״ǳĲ澭ǳֿή״̬
ҵ׳Ͳ㹻ͣ򣬴Сֻͦˡ
ӣСĿ޵С
ģ¶һ˿Ц⣬޵йȻװеĿǰ
Ǳ޵ѵƵʱƫƫһ˿Ц⣬һ㶣ĵ˭ģڳЦүĻ쵰ʲô
һˣһСҪðèǺ׻ŴСϢģ
ţ
ٲһ㶡
ܣڳɶҳʲôè
Ծ˵Ŀⶼ䵽ϡ
ӣһƣԼ˭˭ˣ
ƺ֮˰ɣһҳʵ
ЦһǸ뿪
ۿԼ鶼һѣֻԼǰؾֻǲʵˡȻˣȻûмɡ
ȴˣһǰס˺ֺĿź˵˵߾ߣҵʲôطˣԼҵĺ԰𣿡
ƵĿ꣺˭
ң㾹ȻҶʶ
һĵĿźظ켴ȻүкǺĽ齳ʦʦĹŵӣʮ꣬Ѿö齳ʦˡٺ٣Сӣ֪˰ɣ
ͦţһȻȴȵı顣
ǡ
ǵ˵ͷġŶһ켴Ǹ˭˰ɣ
ţ
ɫһ䣺ģ쵰ǹģټ󺮱˭֪ү츳齳ʦǱΪδʮĽ齳ʦţȻֲмһ˵ı飿
һˣһʲô浱Һ԰˵˵߾߰
üҲ̫Ҫ˰ɣ
ԼϢ뿪㻹ͱˣ
õúҲ˻һô̫ɹţôҽУۣ
󡣿
һ㶣¿˿ʶɻ󡣿
꣡
޵Цһ
ٲһǿ߶̲סЦҡͷɵ̫ɰ˰ɣ
ŷӦŭźˣ㾹ң
ֻ˵ѣôԼ󡣿üʵ
ҡҡҡ
˵
ȴʱڴһ޵һ㶣켴һʱڡ
ڴ޵еľ㡭첻ˡ
æȥ
һ£ҲǸڡ
޵еĽżƣȴɫ԰ף̬˵޵Ƿˮ
ĴдѪ۾ûС
üھٿ֮ڴСԺж֢ҩѰšũҩ䡷صϢ
ǺȴǰһߴٵΨһİ취ʦóѹױƷС㿸ȥġ
ʦ
ٲʦ
ʦۺһ̾ҪСҲԡֻһҪ󣡡
ʦ˵
޵е
ʦͽԶСжӣֻҪӦС޸Сˣ
ʲô
˽һ㶡
Ǻȴ⣬˷ܵĴ˫֡
޵ӿһ˿ŭ⣬ǿĽ㣬͵һҧҪӦȴȺһƽ͵
ʲôҪ԰ɣ


394 ȷ
ʲô԰ɣ
ƽһ˿̽
Щİİڳ˶һ㶣켴ǳź
ż˵ɻ졢ɵĿ⣬Цӣһ齳ʦѧϰһЩ֢ķЩо
Ŷ
ٲһδӦУǿ޵С
ϾǸ޵йģ
޵һ˸źʵκҽ𣿡
ʼ򣺡ҲҰٷְٵĿ϶ֻ˵԰ɣ

޵ԥһ
һ뵽ͱܹսɲľϵ츳ʶǸ˺˽ˣںҲһظо
ٿŻн㲵ӣ޵ҧҧУԣ
ͷ
ӡũҩ䡷֮ҲѰ˹޵н㲡صһЩء
Ⲣʲô֮Ϊѹ˯ҩĸá
ڸȫҲƲסָöѡ
û˵ǰΡ
׼ϣǺʦͽȴǶһۣԷһ˿ŭ⡣
ʦΪɴݵĵ˵ͷ
ߣĽ齳ʦټ󺮱齳ʦеִ֮ţߡ
κηԵǼ̡
οôδɵꣿ
Ҳ뷨
Լʦͽݵλεȸ߹󣬸ۿžܽ˻޵һ׷޸Լ
ڻ޵ϳ۳ң·ȴɱƻԼ£ụ́õʦ׿ϣ޿֡
һĵͷ˹ˣè˵Լβʲô齳ʦѧϰһ齳ʦԤ齳ʦ֮İɣ
ٲ޵УС㡭ǺĳǷǣʵͷȱһЩĳӹ˰Ҳ˵ĺ汾һҲûУôС㽻Ҫǳʲô״ôСɥȪɲ˰
⡭
ٲһ㶣ʱЩԥ
ҲǸ֮ˡ
ҲܽҾӪǿʢҶеΣĬƼҺͳִ̼ѹ
ֻǴ¹غŮ
жٰκŮٲ
ЦЦλʦոյƷжܹκôСĲ
ٲ˽ǿʦ
ʦ΢΢üۺ켴Į˵㲢һ⣬ǣһȫС㲡֮ãǳȳ˯֮УȻ齳ʦ齳ʦ֣Ҳ֮
ʦ⻰˵Ĺûʡ
òϣһ⻰Ļʥּ
ֻϧ
һף΢ЦʦˣǺһ齳ʦΪСר齳ʦ֮ãӦ˿ɼ˰ɣ
Ǻǣ
ʦ۰׻ĺһ˿Ȼ
Ȼⷬά֮ǳá
ҲһȻȻʦʵĻʹŹ齳ʦҲһϯ֮صģ֣κôСİվʮ
û˵꣬һԺʦæɿȼ
һ㶣ʦͣԼգ۾켴һ٣æѵߵĻ˻ȥĿڵʦ֣վߡң
˵꣬һĿԼʦ
ʦȴһڡ
ڴˣʦͿˣʦĻҪɰκɴ
ȴȻ֪ԼѾţƤˡ
һӣ
ƣ޵˲𣬺ʦȻ˲𣬾ȻɰκôС㡣
ٲ̯̯˫֣һź˵ǸԣֻϧֻɰκôС㡣벻ʦȻɰգɣ
˵꣬һĿźʦʦͽˡ
С
ʵǺʦʦͽ̫ˣϱԼҲˣȻҪЮ޵м޸
úΪ
̲סִ
ҡ
ȻҪǾ͵úݺݵĴ
ٲһҳʦɫЩѿʦô£ʱ㲻˵ֻҵİôֳɰˣ

ʦݺݾһѺӣƵ˵
ɫҲǲϱ仯
ʦոյԼǺ޲ʹԼһٵ񰡣
ŭĿ⿴ƫƫ۹۱Ǳǹģһ޹صӡ

Ŀ⿴ʦʦЦһֻӲͷƤĪҪ˵ɰգΪδƳѾƳɹƷʶɰգ
ģ
ٲü
ܿʦһ˿顣
ʦӣһźĵȻ࣬˰ɣ
ʦȵȣ
ٲЦʦĪ֣ʵǴ¹غСŮ
ܹ⣬ҪҲû취һЩ޹ؽҪڱָֻŰŪǷǡʦ۽Ƴۺ
ٲʱΪˡ
˵Լɰհ
ԼֱӸߺ
ȴʱ΢ЦΪѡȻʦ˵ɰκôС㣬ֻɰգβúʦԣʵڲУ֣ҲǶһݱϡ
ʦأٲʦ
ʦ¶˼֮ɫȴǰ뵽С㾭ҩѹƣԶ˵ƷƷҲȲ佫СӸߣҾȲСӢɥ˳˼
ʱȳ֣ʵڲУ֡
ôһҪʲô⣬ڹҲһ𺦲ҵ
һˣʦͷȻˣǾô˰ɣ
ʦۺ¶һ˿Цݣ˼ȻҪ֣һҽĲġȻǲģȻҪвͷ֪Сһóʲô
ʦֱ˵ɣҶʲôЦ
ãСֵܹȻ˿ﰡ
ʦһЦЦЩ䣬ȻҪľģ˶ָֻŽ˱㿳ͷֽţЧȣ
˻
ʦ⻰һʱһƬ֮
˫۷ûҪŹ⣡
Ҳ΢΢۾
ʦͽ湻ݵİ
ףԼǲЩͻҶʦͽ̫Լھ˺ݶĶע
ٲҲЩõʦδЩ˰ɣ
ʦȴҡҡͷ¹ⲢΪ
ô㻹Ҷ𣿲Ҿ͹ͷɣ
һЦȻλˣҾ͸Ƕˡͷֽţأ
ˣôܡ
Ц޿ֵҪˣҲһ
ã
˫ǩЭ֮󣬺ʦȡöƷ
С̷£Ʒ鵤ҩʮ㣬ȷɫÿһЩȴԾûת
ȥСʱֵ˺
ǰһҲûжκҩ۽ָСü֮ϡ
ۣ
СʱһѪϢ˲ή
ɫ䣬Ǻ˳˷ܵЪ˹ˣ㾹ȻС㡭
ȴ΢΢һЦ¶һ˿аĻȡ
㣬ȷ𣿡


395 ƺҲû˾
㣬ȷ𣿡
һ¡
ûһ˿һѪɫСȻһ𣬡ۡһɢͬȳϢĺɫѪҺ
ʱվСǰָ
⧲֮£һںѪȫϡ
Ѫۣȳ̡
˶Ƿˣ㶵̧Ĩ˰ϵѪۣͷһմȾźѪơ
Ȼ䡭
һŭ𣺡ѪȻѪ
͵ָ̧źЪ˹֣ȻС㣬ȻõСѪˣ֡æٲ޵УС㣬Ͻְ
ܿͷԾ
˶һֹŹֵĿ⿴Լ
ָоһȺ˽ͷˣݵʱפۿԼͷϴĺӣ
ʦʦ𣿡
ãȻĿʦ
ʦһݺһۣŭҹ۵Ķ

ã
ȣȿȡ
һ󼱴ٿ˺ãȻȻĻͷ򴲱ߣ׻ˣ⡢⡢⡭ôܣ
˿̡
޵еĽѾ˫ۣȻԾɷǳȴһѣұѵ˼ά
һԼ군ˣһεĶĲԼˡ
ʦһ粻
Լ궼û취СѣһָѣһָһЩȫ߸˺ʦʶ
ҪǺʦ֪ǴȥԼཨɾҪһˡ
ңԼͺɻһעİ
һ뵽ֽţڵͷʦ͸е
Ŀ˸֮䣬ʦ͵һҧ﷢ݣԲúߡ
һˣʦ˸ָֻ˸Ī飬ĵţȻ޼
ţ
ϲɫٲɻʦ
ǺҲ¶ζĿţ㿴ʦʲô˵ġ
ʦҲϽʼնһĪĵȻ·һеһ㣺һöƷǴϹŵиһζƷҩתݡκ֢ԿڿСָȻЧ
ʦ˼СŮܹΪٲɵ
ʦͷĪΪëͷСһһָɣ

ٲʱɣ󲻶ʦǷʵСѣأ
δ˵ѾŽ⻹϶ЧһһСļһôεúôС㣿
ȴûдȫź
޵ҲɻĿź㵹˵˵Լ뷨ɣ

˸űЦЦɨۺʦˣ켴ʼ򣬡Ϊ˭Եκ˴С㣬˵˲㣬ʦ˵Ҳ㣡
˭˵㣿
޵ü
Ƿӡ
ľĥĥ
ָһָָ޵леС㣺ҪСԼ˵㣡

һ㶡
ʦЦߣƿС㶮ʲôСһֱ״̬֮Уô֪
ҲǿС㣺С㣬ʣ㾿δӻ˯֮ѵģ
ৣ
ˢˢС㡣
ǲ԰׵ϴŲ̬촽鶯䣬˻ǡǺ
ʲôⲻܡ
ʦ͵ŭǻ״̬ûκθ֪֪˭ѹģðԭҺСӴͨһ಻ɣ
ʦעԴǣٲһŭϢѹ
ʦһٲĿһ˿ɵ
ߺصλϡ
Сȴֱź㡢ʶ
ûͷûԵһ仰ȴúܶ㯣ת˲뵽˭׷׿
Цҵȷʶݺ⣬ǡ
ǡܸңĻ𣿡С˫ϣĹâ
һŮӡ
һ̾ͷĺܺáԥһ£㣬ת㣬ϣܺúչԼһԼ飬㡣
桢𣿡
Сҧ촽ʵ
Щ̣´μĻ˵˵켴ͷǧȷ
Ȼûңȿȡ޵У˰ɣȻûҡȻûС
С㿪ĵЦţ⣬߿ޱЦǳ˯ȥ
㣿
޵һ
Ц𼱣ֻ̫ˣЩ̫١һݵҰҩģԳһݡתɢã֮Ȼָ
תɢ
ٲ߶һ䣬켴ŵԸȥҩġ
Ŀⲻһʼǰ㵭ĮǶһ˿м;塣
һ뵽ͺʦĶעٲͷʦݲȷάϵԼŮҪֶŵĻԼһ
ŸȰ˵úԼ
ȴ㵵ĿǺʦһȻǽǷݾתɢҩ˹ȥ´ţɫӵĿźˣתɢ
΢΢ȻЩѶȣ߷ְܹƳɹģ
˻
ʦʧ
ãȻ֪룬δʦ̬ɲʵʦʲôתɢʲô
Ҳɻʦ
ʦȴĸ˽ۡ壡Ʒ飡ҩ
Ʒҩ⡢ôܣ
ãȻĿźʦ
Ҫ֪Ǻʦ۷ʱҲֻƷм鵤ѾִţߵĴڣ齳ʦһ̩
ܳң
Ҫ֪ʦ齳ʦһǳ˰
ż갡
ȻѾܹƷҩˣǴ̥￪ʼѧϰҲûôɣ
ȽϺ˼ʦȴδ̫໳ɡ
תɢĴһʧѾõĵ
ܹгһźͰȻõúʦŲɣ֪ȷƴ˵
ɬ˫һҪȥ
ۼֿ죬΢΢һƣһ֮ݶʦЦʦαˣܲһ򰡣
ĳ۲ʶ̩ɽСѡʦ£
ʦȴǲҡͷĿ⿴۴ľĺٿʦѾûɻˡͽȴʴӱܹһ󣬻ʦܹˡǰǷݶԼְɣ
һ˵ţʦԪУҪԼֽſȥ
ȴһֽԪЦʦˣǶԼЦһ㣡
ʦ΢ź峺ϵĿ⣬һ̾Ծ壬ԺϹ֣˵ʦᣬ˸裬Ϊ֮ϸԶʤ࣬ĳܺĳһݣ
һݣ̹Ȼܡ
Ϊʦ
ԼΪȷʸܺʦд˴
һԡ
޵СٲȴǿĿɿڴ
ʦƢǾٹ֪Թû񹧾ǿĿһݾ棬⾿һ갡
һа˸𣬺޵д³ͷȥ
Ҳ֪Ŀǰؾʱһ׼С㿵˵޵н뷿֮С
޵ֱӷʵʵϣһĿźʵ˵ɣ㾿ôҽѹģ
ƵӣС㣬ôйŮһңְŹϣⲻðɣ
ʲôõģ
⡢Ӱ찡Ҫˡ
첻齻뿪š
޵б뺷һ˫абͽаƺҲģ
˵꣬޵


396 Ϣ
޵ֲġʳƷ˷ۡ
ҲһӣɣȻǿˣҲˡ㣡
⻰һոջɷ޵ɫһڡ
Ķͷߡ
һܿ˺ƵĿĺ
һЦܱȵù㰡ҹڷ˵ʲôƺû˾ң
㡭
޵жʱһ졣
ͷĸȴҲСŮ̬ոյ׺ݲڣƵߵһӱ£һƵ༸
һ£켴һþƣƽʲô
޵Ƴһۣ
ţζ
ͷһ޵УӦòҰɣҿɸ㣬ϲˣ

޵Ƶһ䣬˵ʵǵ㣬㾿ôҽѹģ
Ŷһǵҵüĵһָɣ
ţһָʲô𣿡

ЦЦһָ޵еüġ
޵ʶҪܣȻΧռƺѹţȻһʱ䶯á
кȻںд˵ֶΡ
ǷָѾǵڶͷ޵ֻԴˡһÿհף켴ԺбǿĻӰ
ⲻһţǻָѡ
޵㶵Ŀźѹֽѹһ̾Ц㰡㣬Ǹĺ˶㣬ΪλҪ飿
ԣһ㶡
Ժи˱˪Ӱ
ǸĬ񾲵ŮûиԼ˵κ黰Ҳûɽ˺ģֻǾԼߡ
ԼޣŰοԼԼЦЦøӿġ
Լʱ޷ͦ
Ǻεȵĳ飿
ι㵽û˵޵в
ѹЦЦⶫ̫ĥȻ֣Ƕ֮ĸ϶Ҳֵôġ
˵ĺô
޵ͬͷʵ㻹ûأҽ㾿Ϊʲô
켴ǰؾ֪޵С
޵ԥһ£ؾҡѪħ졢ơ干ͬƿءҪؾͱüϿɣǵѪħƼҺͳ̼ңǾԲؾġ
ѵû𣿡ü
ûС
޵гһ£ٹһһȵıڣʱ֮Ὺܹڱ֮дǰʮȻõһؾֻֻ֮Ժǿ߿š
ڣǺĽա
ÿһȣ¡أ
֮źҲţĺɫ޳߾Ǵӱ֮еõģ֪֮ھǬ
ˮž˲μӴҲ⡣
ѵûˣü
ؾǱǰġ
񱱳˪άʱ䣬ٵȥûкô
źĿ⣬޵ü΢취һ
޵еĽԺ˽⡣
ϸ˵
һͳ죬ѪħεΡ
Ѫħ֮以жԹϵЩҵķչеΣĬ֮¿ʼִѹҡ
ܹ֮ά֣ٲǿƺ͸֮⣬Ȼ޵ƿصһ֮λԭ
һαڣ˴μӣƼҺͳ̼ҶĲ˾ڱ֮ڻôԵ
ֻҪƼҺͳ̼ҵܹõ㹻ôԽ޵Уôҷܹʱ
ڷҵļϵ֮⣬һ˿Ѫħ֯ȴʼձǱǡ齳ʦᡣ
һļ壬ͼ齳ʦˡ
κ齳ʦǳȻ⣬˿Ϊ
Ϊڼ齳ʦҲǼΪغ˳ӡ
޵˵ܳΪ齳ʦĳϣʱ齳ʦȡһżȻҲԸ˵齳ʦģ
Ϊ齳ʦĳ𣿡
ӡ
޵еʵȻܹƷ鵤ôΪ᳤û˸ҷԡֻ齳ʦλ᳤ǺĻ壬һŹֵģǺʵͷȡҲˣԲ˵ȡһϵλã
ҸôΪϣüʵ
Ȼ齳ʦҲǴԼӴ֯˽ɲࡣ
޵еܼ򵥣ʦ齳ʦĳϣһˣڹҲкܴš
ãҾͺһԣ
˫˸żᶨĹâ

ʱת˲š
죬ѾȻȥ
ʱֱ˾תɢֶõǰлɵ˺ͺʦͽȫ
Ǻʦͽ
ʦǳ꣬ĿȺִţʢ츳Ȼżְ⣬ڿֶ֮Ҳ޲ݷ
Ǻ
Ͷƨ档
ֻܶˡũҩ䡷ıɽһǸˣʦͽҪ齳ʦΪϡ
ʦظ֤һס
žתɢݣҲСҲָ˽
һ˵ĻԳΪݻȥĶ
̬ҲᶨҪúûţȴ䰮Ǹ˻ӭȢԼ
õúӼᶨպĻȰ˵һľġ
ʱ֡
߹ңǱ֮ı֣֮Ȼɢȣ֮ڵĿԾ΢΢
СԺС
һ㵭ĹâԪҪԪʯڵʱԼõԪʯ
һЩƷԪʯ
̺Ӵ󣬺תԪ֮£ΪҲǽš
Ԫھȫȹ̣Ԫ۷
ֻϧ
ԪԪ̥֮ž޴蹵
ܹȫڻͨڵ֮Ԫĥ۳Ԫ̥֮Ρ
ΪԪǿ߿һ޷ȥ
Ϊǿ߲ҿһǱԪԪ̥
Թо仰ʮһ̥
˼˵ʮԪԪǿߣֻһܹɹԪ̥Ԫ̥
Ԫ̥ȫڻͨ⣬Ԫһʱ䣬ԸΪܣ̥͡Ʃ򽣵⣬ô̥ͶΪ״⣬̥ͶΡ
һ㣬ǾԪиԽ࣬ôŽԪ̥۵Ԫ̥ԽǿԽȹ̡
ͬĻ䡢ת֮ڽԪ̥ʱǸʮ⣬ڻͨģ
ʮ˼£
ǧ겻һܹͻ
ĿǰѾհ⣬ħǷȱڰ⡣
ܹͻʮ⼫ޣһͻԪ̥Լսǿ

һ
бɷʯԪʯӣ⡶ԪȻǿҪԪʯ̫ˣԺֻԪʯҪұ⵰Ľడ
Ƽ䣬Ȼʦ糾͵ĸ˻
˺ѣʦ㵥ֱϢ
һϢһϢ


397 ʢ
Сѣʵڲ˼˵©
ʦεĿź
⼸˲ٰ齳ʦ᳤֮λ⣬ǶԺ͸¶һ㡶ũҩ䡷ݽо
оʦȫȥԼٶⶼӭж⡣
õúʦԺǾ岻ѡ
ʶҲǷǳġ
ֻǽȴЩ롭
Цʦʲôֱ˵ɣ
ʦƵϢǣѾõ˾ϵʸǿֻ֤Ҫǰ齳ʦᣬμϵĳϿ˾Ϳԣ
һ˵ţӻͳһŽɫĿƬ
һ𵤶һش
齳ʦı־
뻳УЦʵǻϢʲô
ʦʱЩΣӣЦϢǡ᳤˵һܹƾתɢ飬ǻ᳤׳齳ʦǾͨһһһˡҶʱЩִܹƷ鵤ԡ
ǲǻ᳤ҪԿңʵ
ʦҡҡͷˣƥ˵ܹƷ鵤ңҪܹһĻ;Բ㵣֮λ
Сѣⶼ粻ϸ鷳ʦյ
ȴǹһЦʦˣܰҪѾˣ
ǽϲμӿ𣿡
ʵ
ʦͷ齳ʦһһȵᣬ᳤˼ʢпˣ
ȻˣǽԻ׼ʱǰ齳ʦᣡ
ͷ

ҹɫɣϡ
ҹı֮Ѿ˼ֵĽգڶÿһǿߺͨնԶʢĽա
ÿһ϶ǹЦݣŵƽʡ
ֵȴ齳ʦᡣ
ҹ齳ʦƻͨϲգǺ齳ʦʢٰӡ
׼Ļ֮ϣ쳯齳ʦ
һ·ϣ޵СݺٲǾУһԣ´ǾϢꡣ
˶ףҹǺܹ֮Ĺؼڡ
޵бͲǰֵԸ
ǿһʵȴֵĴźֻż۾һ˿ɫ
һĻ䵽ݺٲУӣ¶һĨĪЦ⡣
ʻǵ齳ʦᡣ
Ҳ˫ۣǡ޵˫Ŀײζôʲô
ԸؤҲ㣬˭ϡ㿴޵ŭţԼκ;ȡ
ף˵ôʲô
һЦ
޵жʱȣŭƿԾ¡
ڴٲЦ
õ޵ŭѡ
С㣬ʦϣһ齳ʦۣЦֺõʵ
ڿһҳϹӵӡ
ǰߣԴӼֶ֮Ҳ̬˷츲ر仯
ĿһУ
Ϻ͸¶һɽһǵġũҩ䡷ú齳ʦһ֪аڽ齳ʦȻǸغ;Ŷ޵еǵС˼Ҳ
Ͼ޵йϵһ㰡
޵ƵʱһĻһŭһȥ̲Ųʶʲôˮġ

һãȻ
ںŴæЦʦʦ氲ˣʶСӭ
Ǿˣ
òӦ
æҡͷĴź˳齳ʦȥ
һĻǡñոոеĳ̼ҺƼǿ߿
Ĭߵһ顣
̼ҼǺȻߵĺܽңҵõϢƺ׼μ齳ʦῼ˳Ϊϡ
ΪϣҪõһ֮Ļᡣ
ƼҼսǰƻ֣콫޵дӱ̭֮ҵžܵõ֮ڵǿСһб֮ڱĴУǱضܹ޵УʱɷֶԸҡ
ʵǿֻ޵кѪħǸܹѹǵļƻܱ
սͷǵļƻԲʧΪ˴ѹǸ̫̫࣬ࡣһʧܣҶʧء
Ǹô죿ʵѵѪħ
ѪħһȺ̰ļһ򲻵ѻǲҪǺ
սһ¶һ˿ȣ̼Ҳи齳ʦְ𣿡
˵
һ㶡
սͷˣÿһλ½Ͽ˶Ҫϳͬ⣬ԳĽ׵ͼ齳ʦݣӦ£볤ϰɣ
ˣ
¶һ˿ɭȻЦ

齳ʦڲ
Ļ᳡ˣǧԲڿҲԵӵ
һб˶
һ齳ʦ᳤ڳϣԼҳԱ塢Ѫħڶӡ
˿̡
Ƽҡ̼ҡѪħҵǿ߶໥֮Ҳʶٲ˴۵Сۡ
Ƽҡ̼Һң໥֮ոĽš
Ѫħ˴ιȻ
ȴһȻδ࿴һۡ
ⷴúа裺Խǻҧ˵ĹԽǰĻ̫ǹ׶㰵ѷҪСķ
ʱսͳҲȺ
˵ĿԾٲźһ˿ζĻȡ
ͷۡ
Լô͸ǻƵãĶһѵˣ
ƵӣԲᣡ
ȺȻǴ˴ʢˣ齳ʦĻ᳤Ļ춷
춷Ǹͷ׵ߣлθ⽡˶߸̫ϡ
춷һ֣᳡ǿ߷׷վӭ
춷һЦɤףϷǰ˭Ҳÿþн
һ仰ȴõû᳡շת䣬ֶʵ
켴һ̸֮ȻǾ翪ʼ
֮ϣ˻Ʊյ
ʱ
Ѿǵ˸߳ʱ֣ʱʦҲվ˳һʦλҺ齳ʦһһȵʢ硣ʱһҪ
ʦʲô¾ֱ˵ɣ
ʦòҪ˰ɣ
ʦǺѾãʶȻ١
ȺУ⻰սͳȴһۣһӷ
ںʦһ΢ɲԴ
ʦЦʱһ˷ȴһ飬ŴҶ֪齳ʦԤĳϯλʮǾų֮ǰԿȱһգʦҪս֮λ
Ŷʦ֪λ
ףֺİ
ɻУ΢΢ʾ⡣
ҿô᣿
ڿЦ𣿡
ҶӶֻỨƵأ齳ʦᾹȻ˳ϣ
ʦѹѹ֣λؾȣʦֶʮġλԵȣҵȽݡ
û˵꣬һֱԵȴվ˵
ϣҾúûʸμӳϿˣ黹ǵһ˵ɣ


398 
ˣл˫Ӻ
ʦ΢΢üĹϵɲ̳ϣ֪ʲô˼
ϲýţĳҲûʲô˼ֻ
ͥŲ߼£˫ֳһϵļ֮ϣ˵Ȼļ֮У˭ҲܹϹҪԡǳϵְλŲȨ֮˵
˻һʱһƬӦ
֮ϵ齳ʦ϶ǵͷͬ˵š
õúʦʼδ
һʱ䲻֪Ӧȳ档
һ֮г֮ʷȲһЩС
սͳ޲ǿ˵ȷǴұȽΪѵģ
ٺ٣е˶ˣôúʦΪ𣿡
һһš
ٲ΢΢üޱ飬Ҳûж˵ʲô
޵Ƣȴȥˡ
һ鼦ƨɣ˶⻰һƨ֮зֳ롰žžսͳϡ
Ǻռƨɰ
Ȼ˳״ôļᶨͬһ㡣
ڶϡ
㡭㡭
ս˲Ȼŭ𣬷ŭָ޵С
޵Ƴ˶һۣ˫ôˣֻǾĳЩ̫ǵüƨϴϴǵζ
ҡҡ
սɫףѿ
޵˵ԼͳҪüƨϴ˵Լ缦ƨɣ
ȻŭޱȣɶĲҶ޵Σ
޵սȶˣʵ޵Ϊһʮ˱ӻĻʹŹλʹΪ֮ĶҪΪͽ콾
޵ҪȵսϾǿʦʹ£ԼҲٶԸˡ
ȻˣԼг޵е֮ǰҲǲҶԸ޵еġ
ֻǽŭںϣ֮Ϊ㲻ʺϼ齳ʦᡣ齳ʦ㶼ûʸμӣʶȤԼȥɣʡĶۡ
սһﶪˡ
֮ϣͬӺˣԼ߰ɣ˽ȥδϲ̫ÿˣ
ʦʱŭ̳ϣǲҪ̫ˡʦǡ
ϣԽԽȥˣ
˰֣˵ôëûС㾹Ȼ˼ҴʦݣĿǺ齳ʦ棬һﶼ˴ʦҵԿ
㡢㶮ʲôʦ
ʦҪ˵ֱźˣ㿴Ϊ㶼ʲôˣ㻹ԼʶȤɣ
ǰǹɣ
㻹֣Ǿݺʦڲ尡
˾ǲ¡
һʹĳϺͺǿ߷׷׸š
翴źڶӶˬϳŵĿǳ̼ҺƼңοѪħ˶ֵðŴѹĺøС
ۿΪʸ֮ĵĺʦ겻ѣζĿ⿴齳ʦ᳤춷
춷ȴƺһжϡ
ϡ
Ƿһ˿ζĻȣƺ˿İɨһۣ켴Ϸʵ΢Цλǳ̳ǰɣ
ߣĽ׵ͼ齳ʦ
һȻ˵
ӣ֪̳Ϲ
ʮж
Ȼ
ټ󺮱ܹ֮ﵽĽײεĵ齳ʦΨкʦ
ʦǾʮʱﵽΣʮʹﵽˣǺĿǰʷһǳһֱʦԭ
ͷ޵˲𣬰ʮĽ齳ʦˣ
ɫԻһЩ켴ЦȻĻʹŹļʹͣҲǳ޹齳ʦһ츳
šһȻͶ䣬Цеĵǳ̳ϣ֪¼ˣ
ߣһëûëͷСӣ㼸ꣿм
켴˹˵͵ȷ¸պʮ꣡
ţ
һ㶡
Ȼ֪Ͳ󣬵δ;Ȼʮꣿ
뵽硢춼ٿźŶζЦݣһͻһЩõԤС
Ȼ
ĻõóɫױýӲ
ƽ˵Ȼûʮ꣬Լһϵ츳Ҳһ㡣һǰѾܹƷ鵤ڣС鵤ĴͻᲢ࣬ҲǰЩξתɢѣ
תɢʲô
Ǵ˵ʧĹҩڵƷƷҩ
ƷҩЦɣ
̥ﻹƵҩҲôɣ
΢΢ʧ֮󣬸ǹЦ㻹ưȻò㲻ʮȴǿ齳ʦһɲǹеģܹƷҩǱ㵱ӡ
һ˵ţһָһӡ
ӿͨɼӲĻҴɣȽ
һЦ̳Ϲϵ׳Ϭ⻪ҶܳԵ£
ߣСƣ
̯̯˫֣֮ϵĻ᳤춷˹֣ڹЦ᳤ˣ֪ɷ׼һЩҩģһƷ鵤ĻЩªŵֻǺ
ǺǣȻǿԣҪʲôϣ춷ЦǺǵ
ƽͷȴһѹֵľâܴ͸ġ
Ҫ˵ȴ᳤ˣȻСҪ֤ԼܹƷҩȻѡһƷҩҩ̥鵤Ҫ֤Ʒ鵤Ǿɣ
Ŷ̥鵤𣿡
ԣǿ߶ⷢ
̥鵤ܹɼԪ̥鵤
춷ЦпΣ
һЦν
ֵ㵱Ȼν˾ʧܰˡƷ鵤ĲϺεʧʧĿ齳ʦᣡ
Σʵ
һЦǻٵҳֶ̹ʧˣҪӱ
̹ٵֽţǰ̱ӱΨ·һ
˺
Ǻʦ˼ʶƷ鵤˿Ҳǵǿ
ȴǵһЦǾɣ
켴
齳ʦ׼̥鵤Ĳϣṩһ齳ʦҪʱ䡣
Ǻȴ΢΢һЦ˵һԵһ
ǻ춦źʵƶӦȼҩԪ̥ǿߣ˼ӳܹƷ߼µ鵤
һҩͶ춦ڣ˫ӡգͬo١
ʱת˲ţǳɫȴ΢΢仯
ĲмѾǱغ
мһ־֪ûУ
ֶΣǸ齳ʦ
ܣôС;ԲƷ鵤ϰοԼ
Ȼ
Сʱ֮һŨҩӾ춦ڴһн̥鵤ȡС
ǿɫӺϵ鵤Ҳ˵
ɫνϡ
ƱӲŲӡ
ȴһЦ˻е鵤̳ϣ𣿡


399 һˣ
΢ЦĿų̳ϣɷ𣿡
ЦôĴ棬Цô峺
ƫƫֿƽЦݣȴͬһֻεİƺݺݵĳڳϡ
һϳ鴤š
˫֮ŲŵĹâ
źһöɫҩҪ˵Լǲ̥鵤ȴǻʵ̥鵤
ף̳ϣɫôôѿЦ˵š
ɫף֪˵Щʲô
齳ʦ춷Ŀ֮гžɫ´źȻͨ齳ʦʶȴ齳ʦ֮Ϊ㲩һλ
Ʒ鵤Ҳۼ
ȻֱóһöʵƷ鵤
ˣ춷Ŀٶȷ˱仯
ǰʦ˵ܹƷ鵤Ҳһݻɣˣ춷Ĭ˳ź
˿˺Ƿ㹻ʵ
棬Σ̫ϵʵ
춷΢΢һЦʵأ
ԥһ£Ҿһֵýύ֮ˣȻԸϣȴ㹻ʱ䣬ҡ޵кѪħǸ̬Ķ֣
Ŷƽ֮ߣ
춷ЦЦʵ
Ͽһӵܣǳϵӡ
ϲǵ춷ȴǳ
ΪΪ޵У˼ɣܹߵ
޵кѪħǱ̬ʦ֣õۡ
ϿЦ棬ѵĿ𣿡
춷һ㶣ȴһЦĬ
˿﾿Щʲô
˵̸ܵͣδ˵עǼڳϡ
ڿɹƷ鵤Ƴ֮󣬷Żһ浹֧߳Ϻǿ̬ҲǷ΢仯ȻԵȴֵ֧̬ϱࡣ
Ȼó̬ı仯һջͬʱںԹȻҲˮǴߡ
źݺݵĵΪʲôҪ㣿
̯̯˫֣ðɣ϶ʮˣĽ齳ʦݸ߹һҪˣĻҲ޻˵
㡭
Ƿŭ
⻰ǳ˰
ոԼΪİʮĽ齳ʦȷһ档
ǡ
ҲǽںûгֵĻϡ
ʮƳƷ鵤Ѿ֤Ϊ׵齳ʦ֤ݡ
һʮ齳ʦһʮĽ齳ʦ
֮ĲεȾ޴
˿ٱἰ̲סһͨ졣
޵翴ųˬ޼ɵ֮Ц˿еֻ㣬ôоЩ˺ö˲Ľ齳ʦմմϲԵã㿴͵
㰡
εĿۺá
ĿȴҲǴžɫ
ԺѶأ
ö˵̸ã䣬ȴõóѿ˼֣Ҫˡ
ô󣬻û˶˹
߳ŭ֮䣬ŭһҾǲͬ齳ʦᣬλϣֱ֧ܾ빫Ķվɣ
ţ
Ὺʼ֮ǰǸõĳͨ϶֧Լ
ǡ
һֻվ
֮ǰĵ֤֧Լ೤϶ҡڲ
õóŭ֣ŭĿݺݵĶżˡ
ǼϷ׷׵ͷ
ǡʱ
ȴٶ׳һذը᳤Ҽǵúʦǰ˵ҪУҵ֮⣬뿴Ƿõóֵı¡
춷ͷ
ζĿ⿴źҲûж˵ʲô
೤ϺǿҲǷ׷ײĿɻѲʮ겻꣬׵齳ʦ⣬ʲôҫ۵ı죿
¿΢Ц᳤齳ʦƵ֮ϸǹھĻʹŹ֮ڣŲĴڣ
ߣǻ᳤ȻҪ̡һ
˸ȴֱ춷᳤ŶҲһЩо᳤ĻҪһԪ᳤֪Ըָһ
δ̫˰ɣ͵ȫͬ·ӣΪԼ˭Ȼŵͬޣĳš

춷᳤֪ԸȫԸ
춷ҲǶź
һ˫ɫ֮ͬ͸ĵ⣬֮΢΢ͷãöָ֮һƷԪĲϣѡһ
᳤򲻿ɡ
ֹ
춷˰֣̳ϲض˵ƲñԪȻ빫ᣡ
춷ʮǿһʱõóҶ˵
ֻԹĿźﰵܣһԲܵͬޣôܳ
ӹ춷еĴָ΢΢һЦȡһЩϡ
켴
ٶȻ춦ַͬϡ
춦֮ϾÿһԾһο׽ٵĿֲܣȵ¶ڻŶڵϡ
޳ɣȡ侫
춦ڣܹȡ֮еľ֡
ħ֣ɳ𾫡
ּѴĲںȴԵΪ⣬õ֮ϵ춷Ŀ֮ž⡣
ڸֻâ֮У塣
˫üգƲ趯֮䣬ûԪش顱û֮£Ǿˮںϣ任״
һ
һΪŤĳ״߱Ǵɡ
˻
һĻһƬ֮
ϣߣһжˮ˼㡣
ɫѾǷڷϣ촽ţܰɣԣԲܣԪҪǿ̻ģССôܡ
û˵꣬ѾǱߣϬƣ˳ˮ
һĲϷɳһ֮ϣû˿ų⣬ں˳֮ϡ

һ߰ķȻڴ֮
𣡡
һء
֮ǷǿҵҺͲӰշڣȻ֮ںһ𣬻۵ǳ֮ϡ
꣡
һâһƵĳԪںǰ
һֽУ΢΢һЦһžһһ޷Хৡһڳϡ
æԪӻȴԾɱһӲõ
Ȼѵ³塢ƷԪ
΢΢һЦ̳ϹȻʶ㣡

һ̣ˡ
Ʒ鵤̥鵤ƷԪﳤޡ
ɶǲɶõı
Ѱκһܹһ֣Ƕں۷Ĵڣ춷
ڡ
ƼƷ齳ʦһﾹȻһʮ겻ꣿ
ֱȻţ
춷źֹ֮ǻڡ
ܺãʦֶĳΪˣǸ㻹ǲܳΪ齳ʦĳϡ


400 Ͳ
ǲܣΪʲô
޵о㵵Ŀ춷
ݡٲͺʦҲǾ㵣ŵĿ춷
Ψ΢üδ˵
˻һټǱú䶯ֱǳ˵ϰ
ںչֳƷ齳ʦʵʱ֮Уǿ߶Ѿ϶޷ֹ齳ʦᡣ
֮Ҳ춷һˣ˺Ŀ顣
ƳƷԪ֮֮ڼ˶Ϊ齳ʦ϶顣
Ȼ
춷Ȼ˵ܣ
˭Ҳִ֪齳ʦʮߣ«﾿ʲôҩ
ȻƣЩ춷⻰֮ȴޱȵĿĺܡ
ǵӰ첻ã㵸
Ϊ˷ܵһ
ǰ齳ʦᣬʦ£˻᳤Ϊ
ΪϣԺ˫Ʒ齳ʦݣλ춷
һݵλ½ΰ
˵һʼΪսԸôڣѾǷģΪ治ϴѹԸú齳ʦᡣ
᳤ˣ⡭ʦü춷
û˵꣬һԵĳѾǹЦֹϣ᳤һԼţȻôˣȻĵðɣǻҪԻ᳤˵ľΪ𣡡
㡭
ʦŭų
κγ˿ķŭתһϷʺֻĿ⣬Į˵òȷ㹻žޡȻǻ᳤˵˲齳ʦᣬȰ㻹ԼԹ뿪ɣ
԰㻹뿪ɣ
ȻǶְ㶪ȥ˵Ŀ㰡
սͳҲǳ˿
ڿǵ˫Ʒ齳ʦǸо
Ϊ齳ʦ᳤ϣǳְҵĻôԼ֮ıֻҪˣ
ż˵䳰ȷȴʼޱ飬ƽ˫ĿŸ̨֮ϵ춷
Ȼ֮䡭
΢΢һЦ᳤лˣ
춷˫΢΢һ¶һ˿ɫ
ҪڣһԳȴЦǲ㶺ˣ᳤˶˵ˣΪˣ㻹˵ʲôЯ涺
Ƴһۣ׳գ
춷һŭ˵̳ϣ˵ԱľΪǰɣ
Ȼ᳤Һ齳ʦ֧˵ĻָӹͻԻ͵ʥԣƨ֮ɫ
˭ף齳ʦİԾ춷
˭Ҳû취ҡĵλ
춷˵ͷƽɨˣ˵ô˵˶ŷľϣ
᳤Ӣ
ҵȻӻ᳤˵İţ
齳ʦĳ޲ǵһʱԼ̬ȡ
һ浹ȫûκε
춷ĵͷ켴˵Ȼˣô㽫е뷨һ£
Σ춷Ļ
޵ɷЩƵɫһֱѾͷĻƢ̲ס춷ȥˡ
һԵٲΣҲǰ׼ʱƷԼ޷Ů
춷ɲѰ޵гײ춷Լҿɾıںȥˣ
ȿȡ
춷һ켴˵㲢Ǻԣû취ΪҺ齳ʦĳϡ
˰ɣûʸҹĳϣ˷ܺ͵⣬֪㵱ϣܵĻӶˣ
Ȼ
Ļո˵꣬춷Ѿһƽ˵

֣ǡôͣˡ
һͣ٣ȴõЦĳ͵һ顣
оһֻںӱ߿ĵˣѼӣͻȻһֻץסԼĲӣȻ˵һѼӺ÷ʰҪؼʱͣסһ㡣
Ҫ
ҪҪߺգ
ӽӲĳ춷ȥ˫ͫײţͨͨš
춷ȴҲһۣ΢ЦĿź˵ϵְλȷҪ񣬵ǣ齳ʦᴴĳԱΪ֮µ齳ʦġԣ齳ʦܻǱһЩӦĹ涨ȴϺͻ᳤֮⣬һְλǿṩģ
˻᳤ͳϻʲôְλ
ѲִִֻͨµĻûʲôȨ
ִ£һҪִ°̿ˮš
ֻϧ
첻Ը
춷΢΢һЦϵ¶һ˿ɫ춷齳ʦ᳤㣬齳ʦ᳤֪Ը⣿

ž
ļžţֻһЩ΢ĴϢ֮
ּžܿǱƣ
䣡
Ҳݣ᳤Ǹ᳤ȳţƶˣ
ոڵģ˵һüĿ㣬Ȼ
ٵ⻰˵ģո˵ǺһüͷĿ
ƣô˵ֻ⡢᳤Ļֻûӵ˲˵ĳ㿴ûӵ𣿡
ףȷеӣûӵĹƾǳǼˡ
ޱȡ
Ӳϳ鴤ţ罩ľãȻ;
ˣȫˣ
һ̳ޱȵĺڡ
֪֮ǰͲֹΪˣҲֻǽųϣλԼڶ֮°
ڡ
᳤
᳤ܹ춷ƽƽ˼ǿʸȨԼ޳齳ʦţƴڰ
սͳҲʧǣ֮䣬ĿȻͿɬͲ𣿡
սɬĵⲻܣֱѰ·
齳ʦ᳤Ϻ˫齳ʦʵպ绽ΪƵǣǿлԼ֣һһƵĿǰλġ
ӦǾϻͲ
Ƚϳ̼ҺƼҵƺͿգȴһƬ
޵㵸ţ̬ţ
ݺٲӣԷһĨϲкԼӦʱɹѹˡ
춷̧ѹѹƽЦſʦԸⵣҺ齳ʦḱ᳤
Ϣ
΢΢һЦ᳤ʢȴ㹧ˣ
鸱᳤Ǿ͹ϲˣ
ϲ鸱᳤ѩ̻Ļ᳤ָ̣
鸱᳤ǽպհ
鸱᳤ҵԺǱ֮˱أ´ιһõļ׼ţ
鸱᳤
һǿ޲еĹţֺú
Ƽҡ̼ҵǿ߶ɫΪѿ׷ױų⣬ǳǾö˼ң͵͵켣Ⱥ׼뿪
ȺкƳǹӰȴ¶һ˿ζЦݣ֮ѽǧӣոպ˵ҪǶȥİɣôأ
ȺУһ


401 ı
ôأ
ܴ˶ˡ
һʱ䣬Ŀˢˢųķȥ
Ѿ͵͵ܵȺԵۿžҪ뿪ȴڴŵ˲ֱâڱ
Ȼûлͷ
ҲܹоõɫĿԼ
ģαսͳˡ
ᡣ
Լʱ뿪ԺĲҪںȥˡ
ֻӲͷƤת
˵ӣ˴棬Ҳ̲סͷƤ飬ЦӲŻ˻֣󡢴Һð
ϣ̳Ͽǧ۴к
԰Ǽɸ찡
Ϥǿ߷׷װ֣ƲĹϵ
ںֵðͽﰡ
һΪʵǿǱ죬ǵ˫齳ʦǺ齳ʦ᳤š
һǰʮĽ齳ʦƢţ䣬ǿ׳죬ޱ̰Ĺϡ
˺׸վһߣ
նԼķеһ̬䳰ȷֻɫ仯ţף̬һ˲˼ʮꡣ
ڿɬ鸱᳤ҪҸϾɱ𣿡
мǧӣǻҴɣӲޱȣԼƾʵҲԲ°
³ȥˣǻ
¶޺Цݣ̳⻰ô˵أĳʲôʱϾɱˣ
ҰЩӶȥҪҵ𣿡ҧ
һЦ̳ϣԼԼµģôұ㣿
԰̳ϣ㲻ڼ˫ô׼ˣ
Ҿðɳ̳ϣ㻹óȥȻԺ̼ҵɾͱٵˣ
ﶪˣԼ¶ԼȴҶ֡
ɢǽơ
һ̣оޱȵãȻ֮һ̾˰ˣȻǶԸŹңҾֺη
һ˵ţĳȥ׼͵һҧȥ
ǻڿСԿԡ죬ƾԪΪӲǽҧ飬ȥ
һ֮࣬ҧȥ
ųıӰĿƽ糣
ԼˣȴһٶҪԼأҪϵԼײмһֵͬ飡
µŻ֮󣬳ѾҲҧȥ˫һˤڵϡ
ãȻԹޡ
սֻ̧ųȥơǱ롣
ָֻƽ
ȴǱ˺᳤칦ᡣ
֮ᡣ
ϣλ齳ʦͷǽԼȥһõƷṩöΪ齳ʦδһʽ
û̥鵤ȡ˳֮С
ĳɽ۸ŰٰʮڽңΪߡ
۰Ͱ͵źƷԪȡҲûнó˲ʧ֮ʡ
ȴ˵棬ƷԪ͸޵С
޵бʹóԪǰĳԪΪƷ߼
ƷԪ΢֮ڻͨսٶȹ̵һ
ֶθڶͷĿ⣬϶Ǹֵ񽻵
ڵҪһǰ֮ʱټ֮УӲûһԣ֮ͬͬӿ
һҹöպǰ֮顣
ҲǾʹ˽
Ǻ𵤵˫齳ʦĴ棬עֻǸոտʼЩǿߵķɢĹºʹ潫ԽԽң￪
ò˶ã֮Ҫں֪ţ
Ȼ
ЩǺ󻰡
޵иŮˣһ·ʹҡ
̶պ֮ټ棬ǽ˱չص״̬
һչأȻڱ֮ǰٶʵĴ㣬Ҫ춷ûϵĴָ͸Լʱ䣬Ĳ϶ǹһЩӳ֡
ܹڶӡǹ㲻κƷԪԼսһ¥
춦
Ʒ鲼ɴС춦ںǰ
춦ޱ죡
ƥԪԪܹͨƹվԼѾʺ֮ɫ
ζž춦ܹƷ֮κԪ鵤
ƶǳ⣬պƾƷ񵤺׾ˡ۷Ź⣬ˮʰ
Ʒ񵤺
ܹǿ߶ĵһмеġ
˵Ͻټƴ½֮Уֻ¶ûмŽ齳ʦɣ
᳤ػ治ҵϾ֡ѡһܹǹĲ϶ѡʱ䣬Ӧ㹻ɶǹļ˰ɣ
°ͣʼڴָѡϡ
ơ
൱ڴ㿪ʼߣЩԼΪ֮
һ̻ĶĲٿء
¼һԪȴȻͬ
Ѷȣ
ǹҪ򿪵ڶӡǿǹͬʱӰ쵽ǹԭȵнṹ
һ˿ŵһ㡣
һСıŪϴ˿ͷѡ
һֱСҿľޱǿ󣬶ܹ̽ʡ
ϡ⡷ǿ۵̣춦ΪںԼǹڶӡѶȣȴǲɵ
һ׼׵֮󣬺ǽǹͶ˾춦֮С
Ѫɫڶ֮߿
ѩһ棬ǹǹյͨһƬ
ǰǹȵ֮еõӵѪǿʬ嵹ҲԳǹ֮У
ͷɫޱǿ
õһֶܶΣǽնɱǹѪ衣
ĺǲҪκμǿƷԪ
ǹУǳɹǹȻǱһ¥
Ȼ
ҲǺһ尡
ɹȻϲʧܣôǹᷢεȱʣ˭Ҳû취˵
޷ˡ
󣬱ô

ȫļǹͬʱ
սͳװ֮ΣںĳһԺ֮С
Ƕƽܻʱʹõĵط
ֻ
ն˲ûκεĽ̸ǵ϶Ǵһ˿ƺڵȴĳ˵Ľ١
ʱ⴫սԿţټԺͳڴˡ
ŷŴ򿪣һͬԡ֮еӰ˽
һͷѪɫһѪɫ۸ԼֺͲ̡
Ѫħϣǰʮ֣Ȼ
ϣ
ս
ȻͷֱڣߣŭɨӶˣλʲô飿
Цϵ治
Ǻǣ̼˵Цˣɲ׶λ룿ȻβĮ˵š
üЩá
ս˼磬΢ЦλǶŹͬĵˣαؽո˽
ͬˣ
Ȼսһۣƽ˵ô˵Ϊ˶Ըҿ
ϹȻ
սͷ¶֣ɫӦǺǱֲ̫˴Ĳ룬ֻ֮޵кͺõǿıʱʵٶĻǶӰ죬¶ѪħҲʲôϢ
԰ɱذҲ
ȻӹһĨɱɨӶˣ켴¿˵˵ǵļƻɣ
ս˽һϲ켴չı
ͬʱ
Ǳߣ춦ڵǹȴһЩʡ


402 ˣ
ңԺ䡣
䶼ŪŪ⣬һɹȵӿɢСԺΧֲ޲ֻȸÿή
޵Сٲǿ߽ǸӦ˹
ȵ¶ȣȴ˲ҿ
ʲôΣհɣ޵еǵü
ٲҡҡͷû´ĻӦʲôǻǲҪΪ
¶̫ˣڲӡ԰ĳ˴ˣôȥֻҸۡҪģһϿЦ
Ѿ𽥴￪
Ҳ֪Ƿܹȥ˴νѣؼѾǴ޵б˺
ȻҶԺκεԹԡ
ٲü켴һ֣ںСԺΧý磬ֹ»ٵ˸ۡطмɣܹź

һǿ߷׷ɢ
ܹλк֮һȻ
ڶǿ߷׷׳֮£һƬ˺ӣǹǱɢȫںΧ
ǿ߷ɢܣţֹκ˴ź
ڡ
죬˵ڵΪѾܺȴ·ˮ͸
֪ڵ¶Ⱥεȿֲ
ոڵģҲ̫ǿ˰ɣֻʣһǶ˿ֲܣо춦ţոһγ㹻ҸۡճɻˣƵ˿ĭ
ո³ȥꡱһ̡
ʱ˷ۡ
˫֮Уȴ˷ܵĹâš
ȻѹһЩܹ𺡹ǹУһжľϲɣ

Ԫת˼£ڵ޼𵤷ӿŻԪԪ֮
ע춦С
ѪɫתѸ٣ھ춦ڵǹͨѪ죬һĻ滷ǹ
ŻӿƣΧһ޺ҲŻɿ֮䣬ɭ׵ĺڻĻ֮£ɭ׺Ҳǳڻļ
ʱȵľӿС
εĴ֣ץסڻеĺǺǹ䡱һײһ
ӿ֮䣬ȴڲںš
𣡡
һƵ޺֮ͻȻӺ֮дһ޺żǿ֮УȻһɫ޻޹֮г˳ϳž춦Ҫȥ
ĿһȥȻ޻У
޻꣡
ǵͬꡣ
һ˵

ƩԪǿߣһЩǿĻޣȴ֮Ծܹꡣ
ԪǿԪ֮ڡ
ƾԪԪʱ䲻ã꣬һԪǿ󣬶ٶȶ
Ʃ統յħɡ
ǽźʽܵ
ֻһȱ޻꣬ٺ٣⡷мؽ޻Ԫ֮Уɵ꣡Цš
Ъ˹Ĵ߶ž춦ѹȱ޻꣬뵽ǹ֮С
ʱ䲻ϵš
ʱܿǹȥ
һգǳʢϲΧ֮С
޵лһոµĻɫƤףźƷԪﳤޡ
Ӣˬü
նü΢ԾɻӣɫЩһ˿ǣϾ͵֮ʱôѵʲô𣿡
һԡ
ٲü޵Уϱ֮Ϳˡǰ֮ɣȺأΪһʱ佫ȥģ
ǡ
޵ԥһ¡
ٲ֣ص˵޵У¶縺ϰ
ðɣ
޵ҧҧ촽һ䣬ǧ°
䣬޵з˱֮һ޴
޵ȥıӰһҳϳСƺԺ᳤ꣿ
ٲͷȻ૵ĸŮأ
ܽ鸱᳤ҹүǲҲܺ𣿱Ͼ͵£齳ʦᰡһ˵
༸Ͻ۾һ
ٲȴЦһܵģ
Ϊʲô
ɻ
ٲ˺һۣ켴䣬̾۾ǳӾǺһܹġ˶٣ø͵ţҲĻʹŹɲɣ
ԡ
ΧһȺҳ

֮
ֺ޴ഫǧǰһ޴
ǿߵ̽ǿߵ֮Ҳ𽥷˱֮ܡ
ڱ֮УܹžŲ㡣
ÿһ㶼һĿռ磬ŸվͬʱҲŸֻ
ƩǿߵĶأƩһЩĵرƩ˵Ĵеȵȡ
ܹ֮֮ܶڣ㹻ʵ츳ǿߣ뿪֮֮󶼻õ˵Ľͳɳ
һΣһһȱ׼ʱ١
֮ٶȿ
ῡܶǻ۵˱֮
Ա֮ڵļ󶥼Ϊף˼ϵ
ǿȻңϾУܹⷽٺˡ
̫϶УΪǹ¡
֮󣬱ǳ̼ҡƼҺѪħΪ׵һϵ
һҲٶˣѪħڵǿ࣬ռһϯλ
Ƽ𣬺塣
̼ų򫣬ڰˡ
Ѫħʦ֣Ǹһɫۣ΢˫û֮һ۰Ѫ۵аꡣ
ڶѪ£
ȴ޵УԼ⣬žԻڴˡ
ͳȻѪΪɵ˿ţѪһЩ롣
ʱ
Ⱥдһɧ
һâХ޵УһĴڡ
޵Ȼ䵽֮ǰĹ㳡֮ϣɢΧһȺǿ߷׷׿£Ǳڵ鸽ҵǿߡ
ǵΪϡ١
ʮˣ
С㣬ˣ
ѪħơˣС㣬˴α֮̽ǱҪӱСģ
޵üѪħ˫ۣ֪ˣ
켴޵зԸȴ֮
Ѫħ򡭡
һò곯Ѫ¿һۣƺӵʲô켴ͷ޵˹
굹Ҳƻ
֪޵еڼʮͣﲻɲ˵ϣ˵ҶСʶһС𣿻ײҰ⹶أѽѽСҲǺǧôأ
ȻǿΪ
ڶһŮҲΪҪġ
ô˵޵Уϵһǿ߽ǲȻŭ
ȴЦһƼҡ̼ҺѪħǿߣٶ˶ʮ˸С
ǿѹ˸ŭԡ
޿֣С߳ŭˣҵԼ飬ڲɣ
ŲŹ˺죿޵һɣŭ
ȴǹЦ˺ҵ죿С㣬Ҳ²סڿڵģԼЩᱻ֪ġģǸ˾ɷļˣƫƫҪװɸ߽ʥŮġ
˵һ飡
޵һ
һЩӡ
Ѫϴһ˿Ѫӿڣֵɢһա
뵽Ѫ±ӻԼʮ㣬Ҿ˵ôǸˣǺǸҸߡ
ţȻͻȻӦͷһƿ֮ʶ̧ͷ
һֻƴ顱һԴϡ
ԴֱڵϣѿѪŽԻȻֹĵĹ㳡ϣһ˿Цˬ𡭡
˼ˣ


403 Ѫ
˼ˣ
ƽһ˿Ц⣬˿ûиողһ˶е·𲻹ǲһֻϰ㡣
㳡֮ϣ˶Ǿĵġ
еĿⶼͻȻֵϡ
һɫװ׳ʵЩӢ֮УһˮɫüĿ㣬ټͬ
۴һ˿ɫ
֮Уϸ۲죬ɼһɫǳ嫶
ȻǺˣ
ոǹļϱǸ˹֮Ի
ϸ֮£
ʱ㹻Ĵ̼ǿߵĶ־ôý֮ǣѾһͿˡ
ԡ
ѡһԵĳʽ
ǲҪ
ǺãӾֱӰƵ˸һŲб¾ɳǿ˳
ǹոɼǼ͵ʱ򰡣
һȦĿͣƬ̣ȴǶһӣ̵ģողôһľżˣ
²Լ̫𣿡һĮ֮ͻȻ
üĿһѭŶȺѪ¿ȥ
ڿѪµĵһ۸оɭ
֮ɢŨɷɷʵʣ
֪
֮ѪѪص࣬ҶĲһ
ˣɱħ
˭
ʵ
ˣټ󺮱˭˲ʶѪħʦѪ£϶ǹģҲ̫˰ɣһѪħվ˳
˵꣬Ŀ⿴Ѫ¡
ѪƳһۣ͵ؿڣһʺͷɳ
ৣ
ͷһɨãȻܡ
ȴԼԽԽģ
ͨ
촦Ŀ
˻
˵һ
Ѫ²ͷһɨնɱһ꾳ǿߣʵɲ⣡ֶΣײħ
Ѫ򴽽ѪĿⷺһ˿Ѫɫ󣺡˼ʦܵһθҳ֪Ҳϲ˸ˣǽ԰ɣ˵ﶼģ
˵Щ̶⣬һֱƽ
ƽĺžеˮһ˿һĲ
ȴаȻ
Ѫ¾ޱΣյ
ƽ˵๼
ţҲáúˣɱЩ޸֮ƽʲô£˵԰ɣ
Ѫ˹˵ţ޳ָԼ滬ţ૵㿴ҰɣʼûɱһͨˡЩʱһ̹··Сûؼأ

޵У
ˣ
һɱħѪ¾Ȼ˵Լ̹·
ôô죿
ѪȴЩ΢Ц˵Ҽǵõһɱ˰ɣʱʱʦץһԪǰȻҼǵúҧĺڹѪӿ֮еĸоһӶ˰
һûкȹߵѪɣ
Ѫһ˵ţҸŶǻİ꿪ʼڶʮˣѾǵԼ˶ߵѪأҺһ飬ǾŵѪԱͨߵѪҪúȣת쾳Ѫ
Ѫ촽źɫ̰Ŀ⡣
ͻȻӣ˫ֽȭͷһǿȡĳĸоֱźǻ롣
ٺЦţѪ˵һúúûŰģҲ鷳ģɣڱ֮¹ԹԴţҾ͵뿪˱֮ƷѪ㣬Ҿڱ֮㣡˵òã
۽һ
ð
Ǳ̬
ʲôʱҪɱˣô
㵱˰
Ƣе㱩꣬ѪҲȽȡȥĻܻᱻҲ˵أ
ϲ̵Ѫӿڵĸоˡ
Ѫ̰ĿǿңⱬţһҪչ˺Լһҵ㣬ȻƷİٺ١
ѪЦš
תȥ
ѪħƼҺͳ̼ǿ߶ĿĿź
޵ǰʵ֮ǰϸǿˣҲûսʤҪСģ
΢΢һЦ޵оգƽĵİɣ֪ô
ţ
޵еͷ켴ˣԱ֮ǺϤɣҸһ£
΢΢ס
޵˵ܹ֮оŲ㣬һڵıʵѾھĲˣ˽ȥԺ󶼻ֱĲ㿪ʼԽߣȡõĺôԽߣǱƷԪ޳߾ǴӵĲõġ
Ŀǰԣ˵ʵҲǳѡ
󲿷˶ڵ㣬սɱ¾ĵط׼˶ڵĲ㣬Ҷһǰ㣬ֻн㣬ҲҵǸط
޵Ŀһ˿ͻȡ
£Ǹط
޵еͷһű֮һıѩǳΪ˱꣬ÿһ˱궼ӡһˣ˱ˡÿһ˱궼ޱǿѪǿ϶Ҳǰʱᡣ
Ϊңұ뱣סһλãűұǰȴðգֻҪȡǰؾʸֻҪ뵽Ѱһ֡ʯ㹻ؾ󷨾Ϳˣ
޵˵Ŀźú˿ӦңһҪ㣡Ѫµʵ˽ĸӿֲȻ˵㳬ͻڱ֮Ը㣬Ǿһ쵽
Ҳϣ£
޵б뺷һںϣӦң𳬹㣡
޵⡣
֪ԼǲӦֻ뺷ɵ椻ֱӷ쭣Լǰ֮
ţȵ棬ﻹܹܵȥȥأ
״ͷҲҪչ˺Լ
ţ
޵ˬһЦ
ˣ
ǡʱһֱߴ׵ı֮ͨ
λڹ㳡ͷı֮һ޴Ŀռ䴫š
֮λ
سƵɤӸ߿մ
ǿ߱Ź֮⣬ű֮ŶȥȽб̫ǿߡ
Ƽҡ̼ҺѪħǿߡ
Ѫڼ̤봫ʱͷۺ¶һĨɭȻЦ⣺ҵţѪأ
켴Ǳ㱻ɡ
ӣⷺ䣺ҵѪģӻĽأ
˷׷׽С
ĩβת۱ɡ
һͷĿѣǰһз˷츲صı仯
ﲻǱ֮ǣһƬããȻıѩأǱ˪ѩХ
ֵããİɫһʣΧûκӰ
ǴӦͣƾǱ֮һɣҪɵľҵڶڣǰҵʯ֮󡭡
âȥһ˵㣬Ȼܹ˵Ķܴο޵һֻµвѪǰ
һ뵽ѪµˣеѪڣսⰺȻ
׼ããѩǰУȴڸոǰһʱǰѩء䡱һѿһֻ޴Ĳ԰Ӱź͵˹


404 ѩԳ

صĻѩȻըѶããĻѩХ
һǿֱš
ণſ񱩵ıѩ絶һϣۡ
˫һɣѸײڶתСٶ죬ڷѩ֮籩ۡ
ת˲֮ÿ
ܿɫӰ͵Ϯĵһʱ͵ز忰׼˰ɫӰͬʱ˫֡һŴץȥ
𣡡
ֱ䣬ָεȾһһѹǹ﷢һͺ
͵Ϯң
˳һѽǰһ߳
һֲ
ǱУĪ˵飬һɽ嶼̮һƬ
ƺ֪һȵ͵κκ˫ͬǯݴʼ޷Ѻ
𣡡
Ȼ䣬ֹͣ
һҲǽʵʵȥ
Ȼ
飡
ѩɽǰɫӰһ߱
ȴﾹȻûһѪѪ⣬ȫȫֻлѩ
ԣ
о׶
ʶŲƿȥʮף뿪֮ʱǰվĽλá䡱һѿ
ǰɫٶȳ֡
ৣ
ƺΪǰǴ͵ϮĽѵһвͣһΣٶʧ
ԭֻһɫѩˡ
ʲôȻܹ˲Ϣѱѩ˽ĿۣͬŻȼգŷųâ
ѩҹڣһյƣɨӡ
Ȼ֮䣬һ
СײΪʩչ֮䡱һαǳڰ֮⣬˫Ȼ̧켴ŵȥ
飡
ƬѩضǱѿ
׵ѩغȻѣۡһҽУһɫӰݺݴѩ֮ҷɶصһԡ
𣡺𣡡
ɫͺƺոһ˲ᣬؿҪ
ٷŹ
ǰһŲڰɫﱳ󣬹׼֮ߡ
һ˿ζͲмͬвͨģ
һ˵꣬һ⼲뵽֮С

ɫһ¶ЩãȻ
һŽ߷ſɫı̬ȻһͷëѩԳ
ѩԳ
ԺдС
Ŀһڿռ䣬ֳʶڿռ۾
ڴڶӵе
о۷ڿռ䣬ڿռ䣬һЩ룬ֻҪ򿪵Ĳܹ֮쵽

ոճ֣С޺ϣԴһĵŪøһ㡣
ƵĺԴСһûɣ

С޺ë׵ȭͷͣʯԹ
һԡ
СٺЦûһ缸ǰˣһֱҪȥ㲻ȥͱﻵˣ

Сæͷ
ָָŴ̶С㣬ָָԶںɫϢУ̿ħ죬Ȼཱུӵڵش
ԺһƨڵϣһָڵϻȦȦ
ʱظͷԹĿ⿴ź
գգۣ
СЦţŶӽ͵˵ҲæһĵֻԼԼװ̫ˣȥ
ˡ
С̫ˣ
ԼԼװҲͺóɣ
ЦУҾʹȥɲ

С۾һڱʯƵõ˫΢΢ţһ㣬ë׵Դ˹ֺá
ԴС㣺С㣬˵ѩԳʶ
ţһȺѩԳǸǰ˵ʱ򣬱Ǳؼ䣬ֻأġɲ֪ʱᴩǧţΪȡ
СҪʼԴޣƵõõãЩ׳Ĵͱˡ˵˵ѩԳô£
ðɣ
СȻܲĺԼĴ£治棿

˷ۡ
СΣֻĽ͵ѩԳҲһǻ壬ǲû̫ǿսóı֮͵Ϯ
֮۾һ
ɼǵøոѩԳʱֶΡ
ԼԺǿĶֶˣ
С㷭˷ۣһˮ˹ˣѩԳ츳ʵν֮һֶԿռãڼʱڽԼĳһռλתƩڹңʹÿռתһλãһ򲻵ңֻ죡
˻
һ
ֶο찡
һ¡
ǿ߽սԼ۾йʱԷһռתһͷǿתƵǰ
ʱ˼һɽۻԼȴҪģ
ֱǿ˱ر
СҲûô򵥣ѩԳȿռתɳ𽥱ǿġͷѩԳܹڻѩתͿɶǳˣҪתɻûǧǰ첻ģ
ԭˣ
ͷ
ʱѩԳѹʶ׼ÿռתߡ
ȴڿռ䣬Լ츳ͨʧЧˣ
ѩԳȻĿźС㣬ҲԴĿѩԳ
£ûж⣡С
ѩԳɵĿС㣬С㣬¶һ˿֮⡣
ڿʱȴ졣
ӣ֪һǳأ
켴˵㲻͵Ϯңô㶯֣
֨֨֨
ѩԳš
С㣬С˵ԴˣȻҪִ㣡

үģ˭֪ѩ棿
СǿЦѩԳһԽ̸ţã˷ܵɫźɧ꣬ĺˣ
ţ
ɻС㡣
СѩԳ˵ˣ֮һһѩԳȺǶǲѩ궼һһĻᡣȴΪڴ˾ˣǳΪѰƴ˾ķ
ʲôϵƵ
СٺЦϵɴˡҸ˵ѩԳ˿ռת֮⣬ǵ켼˵ǵĴ˾ѾǧˣôζǧѩԳ𰡣
ǧѩԳһ־ƣֲϲȾơ
ССһڣ߸̶ݺ˺Դһ£ɸֵǧѩԳ𰡣϶ŵǰһǧĶͨ˺һڣܴ޸֮ͻƵ꾳
˻
͵һһھͨ˴ﵽ꾳Ҳ̫˰ɣ
ʲôܺȵǧѩԳôԿڶʱͻһС磬ҪǧѩԳкܴľ죬ӵвֿռתƵ
СٺЦţ˵
ӿȡ
ſϵ񹥻ϵռϵȵȡ
пռϵǿϡģ
һЩǿĿռϵޣܹӵ˳
һ¡
Լӵڽս֮Уƾ辫пռתƣͻȻڶԷй
ЧԸܸܵģ
һˣĿȵĿС㣺ϽʣôҵǧѩԳ𡣡
СһЦź֣˵һúߵĻ


405 ѩ
֪Ǯɣ
С㳯ź̯̯֣ϴżƵõĹЦ
۽ǳ鴤ߣСڵϿŹһ١
ϧ
ڿռ䣬СʵۣԼһƾҪŰģ
ƵĵҪ٣
ٺ٣ҲҪ̫࡭
С˴˫֣ʮļֻ̣ҪõǧѩԳ󣬷һ룡
ʮ֮һ

С͵صۣιι̫˰ɣҪһ밡㿳Ҳôɣ
Ƴһۣ֮һҪҪ
ҿԸһҲҪ
СĹĵв
ʼ򣺡νҲϲȾơţȻ׼ҪǧѩԳˣҰɱ˰ɣȥѩԳң
ۿź׼˳ڿռ䣬СƵĽеͶõõãţƣ㹻ݣ֮һ֮һɣ
¶һ˿֮Ц
С޾İԹƣҲûзڣͷѩԳеõ鱨˺һȺѩԳסٶ๫һѩϿ棬ϿһͨͨԵײǾУ
ҪõǧѩԳ𣿡
Щ
֮ʵǶ츣ذ
һǧѩԳȻлһֿռתƵһӵд˵ںϵС֮Уʱһ˲ܹλá
ؼƷʵġСȻһ¥ֻ¿켶߼
֮⡭
֮úڴıǵУſ˵˱ꡣ
ԼڲʮɵˣܹƾЩ˱꣬ٽʮɱ㿰ת֮
ܹﵽʮɣǸǿת֮
ǺĻǵȼĴڡ
Ͻվڶ콾
ڸ߼츳ûȥøԶһлҪ̤̤ʵʵǰΪã
һˣŻȹâõòԶͷѩԳоһ𣬱
СǧѩԳ𲻽ЧѩԳһҪõֻ취һǿȻǧ꼶ѩԳֻҪǿףǴ򲻹㣬ȴÿռתƽѩԳߡ
֮⣬ڶ취취κͷ˾Ĳ
С˵ѩԳһʵǷǳͺÿ͵ģֻһЩʣǶİ⡣κô˾ѩԳһĶˣǵӾԻõĶ㣡
ҾԵڶַɣ
СͷⷽҲΪ׵ģȸͷѩԳͨһ£кĵⰡ
ӣ
ѩԳƺС㣬κǵĴ˾˷ܵ㵸
뿪ڿռ䣬ѩԳָָ߷򣺡ϣϣϣ
ü򣿡
ѩԳæͷ
šһһץѩԳŷë׵С޺ɿĴѩ֮С
˵ҲΣ
һ˵ǧѩԳ󣬱۷⣬ڿռ䣬Сķ룬Сһ˵ҪΪҵһ
ɺȴס
С϶ˣȾˣ
ȻǾԲϵΣ
ǹӶˣҲᶨظ֤Լ̰Եޣ
һ·񱼣ٹڵĺԲԶ
Ǳѩ̫ڿзʧٶܹһЩ
ˣҲڻСʱԺ󣬺Ǵ޴ıȡ
أ
һ󺮷Хдһı棬֮䲻ײʱž޴ıɢײ
ѰԪǿ߽жֻҪܲס
ֲѩԳһѩ֮Уǿ߽ǧ̽ûܷǡ֮أ˶ȥģš
̽̽Դڿ׵ıϿȣͷֻëצס۾
Сһƺָߣ
ϣϣ
ѩԳклš
ѩԳıƺΪҵҽδ˾ķǳ䡣
һ·ţǰһǿҵķѩ
ѩһǧ׸ߣԭ׷Բ磬Χűɽϯײ飬ѩ
߽ȥ
⣬Ѿо޴ķ籩֮Щɡ
ѩԳͷźƳŷ籩ȥ
ΣֻתԪѩ籩ȴѩԳڷ籩֮ȴͨ衣
֮£ѩԳ
ѩԳ籩ʱһֱÿռת籩Ų뿪
úпͬʱǶԿռתƵ
һ·ǰУ籩֮ԽԽȻȻҲࡣ
ѩԳռת֮£һһ޵ƽǰΨϵĺо̫㵽˺
䣡
Ŀһаɸߵıⱻ籩ϯϸ߿գ켴顣
һƬȻȻ֮ǿֲޱȣ
ȣʵС
֨֨֨
ѩԳһŹֵڣʱоһΧ켴ǰ龰Ȼá
ȻǱѩأŰ籩٣
Ȼһ޴ѩͨ
ѩԳǰǰԶһͨѩͬѩһӰš
κܴ׸ߵΣ߸һɫľ޹ȻһͷѩԳ
׸ߵ壬ѩԳԾš
СѩԳ׸ѩԳǰһ㵸ָָѩԳһдһ˿⣬ȻҲ֪ȴ˾ġ
ѩԳվ˶ϵëһѩ䡣
ת֮䣬һļ¡𣬸Ŀ࣬Ƶɤںը쿪ӭѣѩԳһѩį
ǰ
˵Ϊѩį̫졣
ѩįϵԪ۷壬ڣдΪ棡
ѩįͷѩ˵κǴ˾
ܲκûҪ忴˾֪һ߾ܣʵ˵
ѩԳǻһжϺʵڣһײá
Ȼ
ѩį۾һܳʵʹȥ˾ܷκô˾㶼ѩԳһѣ
Ǿͷǰ·
ѩįͷһӣǾ޴ɨǽڶס켴ѩįźȥ
¶ȥӦдԼ֮ңǵ˳ڡ
ںأɹκȥһЩѩˡ
ץסҵ֣ѩį
СѩԳѩץסѩįơ
ѩįһâת켴ǿռת츳ͨ뿪˱ѩǳѩԳһӵĵط
壬ѩѩء
Ǳѩ硣
ƽ̹ޱȵıƽԭϣһɵı۴αȣš
һ·ϣѩԳ
һЩһ׵ѩԳѩįıѩįЦŽмͷѩԳץ˼ϣЦţЩСƤûеҰ
֨֨֨֨֨
СѩԳҡԴ
Ŀ⿴źͺ
Ҳǵɴ۾ѩ磬ӳ˳飬ƺѰʲôܹ˳ǣĺö
һ
ѩį˵һ׼ȥȴʱѩ룬һޱȻֺıѩǱ֮жȻһҺ
춯أһɫħֱ
ѩįɫ䡭
ãǶˡ


406 ħѩԳ
ãǶˣ
ѩįһӿż˿ֲϢ
׸ߵ徹Ȼǲͣת֮䣬Ǳ˾׸ߣ
ѩԳǺԤϵѩԳǾŰѩԳҴо׾žŵ߿һͷ̤ǧеѩԳǿߡ
ϵϢҲǴԪ۷壬һԾﵽԪ̥۷壡
ѩԳϺСѩԳڵϣѩ֣ͺѩ֣ϴźǶ
֨֨
ѩæͷ
ԶĺɫϢҲһ˿ɫ
켴ѩִһȺСѩԳԶȥѩеѩԳǱ涼Ǳתƣ
𣡡
ѩį߸߷ա
һӴѩԳǿ߳ΧЩѩԳǿ߶ǳѩԳ
ѩįˣ
ѩԳѩįĿⶼǳŷĵĹ
ѩįͷһڶţǸ𱣻˳롣˵ǰǱ˾һǶ
ǣ
һѩԳǿ뻮һ
ǧѩԳǿߵȷ˳ȥʼ֯˵ѩԳǿߡ
ڵԥƬ̣ϸ߿ա
ѩԳǾĿźĿ¼ӡ
ѩį̧̧֣࣬ҲŴȥܣǽˣȥ㣡
ҡҡͷһǸһȥɣ
ţǱߺΣաѩį
죺ôصӣӦҲûʮնԸɣ
ѩįһѩԳǿ߾ԳĬ
ǶʵڿֲһֱŴ˾ѹӳˡ
˾زʵʧȥ˴˾Լ˵ȷû㹻ĶԸⲡ
ЦʧˣһҲҪǶϣһȻҵΪ̫ߣǣյһЩֶΣҲܹǣ
ѩįԥ켴͵صͷãѩԳһܹӹһ٣պѩԳһĴˣ
ţ
ͷ
ѩԳĿҲǱࡣ
켴ǿ߷ȥǷȥǧѩԳһǿ飬ͬһš
ޱӴ
ǳһ취нṹ໥֮ϵĪγһӻǡ
ֻ
ǵĽǺɫħĳ֮£ҡҡ׹
ֻ֧Ų˶ˣ
ѩįˣ˾άֽ磡һѩԳǿߴǷͬΣ˵
ѩįͷ켴ָŰǧѩԳǿ߷ɢȥάֽ硣
䣡䣡䣡
һֲӽڴ
֮Ѿûǿ򣬿տյħŰ֮£ǵĽ̮飬һƬƬ˪׳ۡ
𣡸ѩӣǵסģסġ
ƿ磬ѩԳһ帲֮գһҪѪϴѩԳһ塭
ͷƤ֮Ӻɫħ֮д
أͬŰ
һЩСѩԳǿ߶ǳܲסħѪڡ
ѩįĴ£ȥǵ֮һ޴̳
̳룬һʮ׸ߵİɫӰ·ΡǽĸԴ
ѩԳһ˾ʮ׸ߣһǧϹﰡаѡ
ѩį˾
ѩį䵽̳Ե
˾ĿһޱȲϵӣ˫磬ȴһֿ˲ɣѰ˹Ž֮С
⣬δ
˾ѩį΢΢ͷ켴䵽˺ϣƺܹһУǻĿ֮зһ˿ɫ
̾ϢɳƵѣӭĵֻǱǸȻ飡
˾
˹֣ǳӦһ䣬켴ĿǽзŰĺɫħɻʵ˾ǰ浽ʲô
ǡ
˾˶٣źɫħһ˿ɵԹޣҲѩԳֻȴһͷħ˵ѩԳ
ʲôħѩԳ
һ
˾δིƺЩԸἰġ
ĬƬ̣˾ѣԸһæ
ǰ˵
˾ܷѩԳһɹ˴ѹأ
ǰˡѩԳһǿԸԪεºܣʵ
˾ƽĵѩԳһȻû취Ըһ֮ҲֻܽѹǣˣѾϵĿҪˣһȥѩԳһ彫ûܹѹħǣȴ԰ң
ػѩԳһǧ꣬ҲԸ⿴ҵĺǲڴħ£࣬Ըң
˾ǳƽȴһ˿κͱˡ
ΧһȺѩԳǿ߷׷ᡣ
ݣŴ˾ӣֻҪܹ쵽ص߾ܣ
ã
˾һź˵֪һʵԴ߶˱һ߶˱ԸѩԳһ壬Ǳｫħѹ

΢΢ü
Լܹ˾Ȼ˼ǧϹֻš
Լһеĸڡ
ŵĹǿ󣬸Ƿ˼
֪˾˵һ
˾ƽʵ࣬Ը⣿
ã
͵ҧͷ
ҲԼĿǣһͷħѩԳӳʱ򲻵ѩԳһ꣬ԼҲҪŵù
ҲǷľ˾ػȺǧľ
Ը⿴ѩԳһʹ˸
ãܺã
˾תѩįѩįڿʼѩԳһĴ˾ѩԳһ壬Ͱˣ
ʲô˾ѵ׼ѩįһ
˫ĿĿŴ˾ҧԣ˾㲻ô
ѩԳǿҲиӦǿ˾˾㲻ô
˾ѩԳһ벻㰡
ڶѩԳǿߣ˾¶һ˿廳ɫͬǿգ̾Ϣš
ɳƵƺ͸ģԽƣɣܳܶùֻأȻҲһ죬磬һա
һǧ꣬ѾˣĹˣ
˾Ŀɨѩ磬¶һ˿ͺͽ䵽ѩįǿϣǶҪסѩԳһĴвܶϣ¸ĴۣѩԳһ嶼Ҫúôȥ
˾
ѩԳǿ߰š
˾ȴһƽһ׹ڶ𣬷·ѩн
º͵Ĺâѩįǿߡ
ÿһѩԳǿڹâ֮£ʵϢǲţѩįֱӳʮ׸߶ȣﵽ˶ʮ׵ĳ̶ȡ
ϵϢޱȿֲԨ纣
˾ѩįѩįѩԳһǿʿһҪúñѩԳһ壡
˾ѩįҲԲѩԳһ𣡡ѩį棬ؿͷ
˾΢΢һЦ켴࣬ˣ
˾ɣ
ͷ
˾һЦȻ䣬塰䡱һѿһɰ׹֮С
ֻûһȣѹ֮еšˡһ˳֮Ͻգ֮һֻɳ
ڽ֮䣬˾𣺡Űţ࣬ôҲ֪Ǹǻ
䣬˾ɢ
ӿڣâתһöӡɳ֮С
ӡӡ
ӡӣֲ̤Ӵڿն𣬳ֿȭ׼ħѩԳӡ˹ȥ


407 ͽħ
һӡһӡ
̤޴ţƺƵ䡱һǽȻײ
ųħѩԳһ㶣ħƵ·һƣ̶ļѩ磺ƿˣĽƿˡ˱ħǧ꣬ƿˣ
ѩԳһ壬ǵĩյˣ
޾ԹƺƵ糱
ڵħǧɷԲ׼ѩǡ
Ȼ
ΪʱȴǶȻһ㶣ڷƿնĺ
Ǻ̤ţ
ʵֲ̫ˣȻڳֵĲţڴ˾ٻһ֣ȴҲɾ޴
˿ֲһɫų
ħѩԳоһͷƤ顣
ʲôħ
ħѩԳŭһ
ɫħ糱ˮ֮γһֻ˶ħƣħƻӻ֮䣬һر֮С
ৣ
ħ֮һ̣׼

Ƶׯء
ˣ
ӡȻԽԽ󣬻ûɫâ
âɣ֮£䡱һ죬ѩ綼
Ǿ޴ħơꡱУȻӡ֮£ô·һ鶹ײ˸شѿɢ֮С
ʲôȻ屾ħħ
֮дħѩԳ
ת˲֮䣬ǱЪ˹ķѪ
һǾõıħոճƷӡǾôõıħͲˣ
Ծ֮С
ˣ
еħӵۣƺƵ
֮лγһɫѣϵת֮䣬һ޴ħӰ˳
ȶһֻڵľֱۡ
ֱʮ׳ƾͻһСӣϱ߱鲼һɭȻƬֲޱȡ

Уһ˶Դ֮̽˳
Դ׾޴һ˫ȴһɭȻѪ֮ɫ
ȻһѩԳӡ
ֻ
ֻѩԳͨڣſڱտ֮䶼ŹħȪһӿ˿ֲη
ԭϼһ׼డ
ħѩԳ޴תţź¶һڼͬһŸǹɭȻ˵ţ̶ͬ潻
ৣ
ѶȻޱħӿħѩԳӡ
ʱһʮ׸ߵĺɫħԳǳ֮У˫ȭ͵ûظ顱ĳÿһײǳƵս޶õеϢǷ˾Ҳ
飡
ħԳ͵أ˫̤أӲǽǼ̤̮һƬ
ħԳȻ̧ͷյĺǾ޴һۣĿ̰֮ͻȣһСһԹԽⱦħɣ
ߣ־ðɣһ
˫棬ŷ
ȵĿ絶档
Ϊϼһ׼ܶԸħҿħɱ㣡ħԳȳ
͵¶ף켴Ȼڵڿն
ħԳһɲǣ˫ȵŵزĿֲӲõõȥѩƽԭӣʮľ޿ӳ롣ƵɨԲǧ֮ڽȫ顣
ħԳϯҿ磬ֱ˫ȭۻȷ籩Х׼
ħԳεӴһȭһСݺ֮ǿһͱѡ
Դ˵ǿƣ׹ʥ࣬ƼoնһðԳȻԻ
ԳӸħƵħԳļȻɶ
Ԩ纣˫аɫ⻪ԾȻϬȭӰա
䣡
ȭӰ´£һȭʱǧȭѹħԳǿѹȥ
ɫȭӰɫħԳ
ǿƵĴվײɢ䣬Ƶֲ
ϻ쵰ҲҪħԣձħҪѩԳһѪɺӣħԳŭš
ոһȭԾȴƽɫ
߿֮С
ɫ糣ȴŲӿ
ħԳսֻ³ԽԪǿߣԼڴ˾ӳ֮£俹֪֮˾׳ʱڽǿ
пͬʱԴ˾ȡ׳ٺ黳ҲޱȾ塣
ΪȺǺεΰ٣
˾İɣƴȫҲԸ
İԳӰƸӦ˼¶һ˿̬׹ڶź
ӿ˫֮ϣź˫ֻӡ
ӡӡںϣܹоµŴһ΢
ˣˣ
һգֱ£ݡ
ħȥɣ
ħԳŭ·һƬ촷ۡ
ħͬһ̫ħ
ȻγһɫħԳ羫Ѫ֮۳ΪһѪɫļʸ
乭
СӣħħѪļɣ
ħԳһ˫֮ϼ⡰顱ݷԾ֮ϣᴩļ䶯ܹõÿѣ֪һεȿֲ
ৣ
ѪŽһ䡣
ƿնѪɫʸԳӰһ
飡
ײȻ
һƬĿâҫ񷣬ͬһѪɫն
⣬˿ֲһܷסѩįļ١
ȻͻƵ˶ʮߣӵǧսԼԲħԳ֣
һѩԳǿҲɫ䡭
ѩįˣǻǳɣ
ħԳ̫ǿˣٵȥȺֻ¶סˡ
ѩįˣԥˣ໹ܾסħԳǸϽɣ
ѩԳĺݣ֪УȺ֮Ҫ
޿ɺǣ
ѩįȴһɨӼˣұ죬ΪѩԳһսʱҪˣѩԳһԴպѯһƽαܹôشѵߺǣѹӲд𣿡
⡭
һѩԳǿͷ
켴Ŀ¶ϣâա
Ѫɫâȥ
ǰ֧ĺţԭǧһ֮ʣԳӰʩչ˿ռת֮λõת
ħԳŭ˫ȭ޶ؿڷսİġˡ죬춯أħߣһҲͼֹħƿ
԰գħԳٶ
ħƣһħ׼űǺ
ħƴа׳ȣͬһɽ
ѹһǣ
ۿһҪ֮ϣǧһ֮ʣվźĺȴȻ˫
о͸âҫ۶Ŀʥׯء
֮ӡӡ˵һںϣ
ޡֻۣһԿס
ˣ
۽ɫ⻪Уǡһؿ֮
ضһȻʧɫħƵħԳҲһ٣𽥶ţеһγ˾ɫ⡢⡢ţôܣ⡢ȱôܻ
ħԳҽС
ͼӴ뿪ȴü
ޣţΣˣڣţǰţ
ɣصɤһһٴڴȻֻǴһ϶ȴŽɨ䡣
һֻɫӡৡһŵħԳץС
ħԳ޼£ħѾǵȻ޴棬ħԳȴǺݺײϡһɫŰϵ̵֮м
ɫƣħԳϡ
䣡
ƵĹ쳹ء
˶ǺȻ֮Ǿ޴Ľɫǽ֮ϣһħħԳӡŰ֮ϡ
ͽħ
꣬˴ľؼ䣬ž


408 һ
صڳײغһ
֮貵Ĺ⻪ӿ֮䣬һ˿˿ֲϢŷ֮ɢ
޴ĽɫŰ֮ϣеķĶ»ָƽɷ裬̷޶š
ͬһĻͼף
ͷħƵħԳҲڴһ϶ǰûκεĵֿӲӡ֮ϣһƬ
ȽЩ̫ħȵȣͷħԳʵ΢
΢
ռһС
ڳɵǰܹռһСҲ֤ħԳǿ
·ƽԭ֮ϣѩįһѩԳǿ߽Ŀɿڴ֮оĪĿ־Ͳ˼顣
ǿģ˾ֻѡѪಫħԳȻô׾ͱȾ޴Ľɫǽӡˣ
ͽħ
Ǿ׳١
תһ룬ѩįѩԳһǿƽ˼֣˾ķǧΪ۴߶նֻܹһ϶
Ѱǿߣ˭ܹԦס
ֻΨվߵǿ߲ſ԰쵽ɣ
ɵá
ѩԳһĿⶼգվ֮ϵĺԳӰɢȥдһ˿ɨѩ硣
һĨ˺ͱ룬ͷᡣ
һ̾ԳӰɢǳ֮ʣһĨ׹źŵ
źٵ棬Ǿ޴յҲƾţΨѩįһ˿ףŽ뵽˺֮С
ٶȸпʵ̫أ
ѩįˣǱһѩԳǿ̰´ǡ
ѩį俴һۣѩԳһѵһʲô

ѩԳǿɫһף켴죬عأѩįˣ֪ˣ
ߣ
ѩįһѩԳһһѵ£ԵģոȺҪϵı
ѩį𷣣
ѩԳǿ
ѩįҲŽ˱ѩԳһ壬һα㡣ӽ쿪ʼָѩǵͽˣϣ㲻Ҫʧ
ǣ
ѩԳǿ˿ظ֤ض
漴
˿̡
ڵ֮ϣһ㵭İ׹ԡü֮˿˿ķâ֣ϸȥȴһ׽֮ɫϸϸ·
ϾȻԼԿռתƵĸ򶼴𣿡ѩį૵
͵ҧһǿ߷ԸȥѩԳǧѩԳȡʮ̳
ʮ̳
һ㶣ɵѩįˣǧѩԳܹҲͶʮ̳һóһ롭
ȺĴȣĸҪѩįƽ˵š
²ԥܿʮ̳ǧѩԳ
ΨһܹΪˣѩį
ʮ̳ѩԳӻɳ䵽˺Χ
ڤڤ֮кУ̧ñӡָϸϸûһռת֮ͬʱſһһ̳ѩԳһ˿ζ
峺ͬʥȪһɵ㣬ӿС
ǧѩԳζܲһ㣬Ϊѩ֮عʵɣ֮ΨѩԳһ嶮䷨
ǧѩԳһڣʱһź壬ÿһϸ
󣬺оԼ巢һ΢ı仯
ԭȲǻ֮壬ڻϵͨ⡣
ڡ
ǧѩԳ󣬺оԼںԵӦҲţдϲĪǧѩԳܹҵ壿̫ˣܹ֮壬֮ߵĻҾоܹʮ⣡
ŵڶ̳ǧѩԳС
̳
̳
ź˿ֲٶȣѩįѩԳǿҲĿɿڴǧѩԳǳգǿѩԳһһ̳ҲҪʱ䡣
ɺţˮһ㣿
࣬ȻֲǱҲһ尡ѩįп
һѩԳǿ߷׷׵ͷ
Ȼѩį˸пǺǧѩԳٶȣڿռ֮УСȴǼͨ˫ۡ
һԵĺϴģͣŭ̵ͣͣģʣ̳˰Ӧ֮һģ̸ܵģү

С޺ҲǻȭͷǷŭ
ɺԾɲͣš
ۿֻʣ̳ˣС㼱۾Ŀ̿ˮҵǧѩԳ𰡣أʹ͵һСӣ˴ĸһôС쵰أҵÿడ
һԡ
ҲѧСӣ˫־ؿڣҡͷԣء
ڿռıֺȻ
ɱ䣬Լſռתư֮С
ԭνĿռתƣǲ˿ռİ塣
壬Ԫ̥ܹ֮Ķ
ѩԳһ츳ͨ
벻ҾȻܹԪ̥֮ǰ壬ȻѩԳĿռת֮ڵľܹʮ׷Χ֮ʩչΡɱУҲԳʤˣ
͵˫ۡ
ǰɫķġৡһ֮С
Ǻ֮Ļƣ
ڣռתƷӡУ
һӣâǰʣµ̳ǧѩԳͨͨڿռ䡣
š
۰âһৡδԭʧȴڰҵλóֶ
ʧ֣ɲ֮䡣
ǧ֮һٶȣ
ٶȱ֮ʩչС㱩쭣ҪӵѸݣҲ׽Ǿ֮Լǿ磬ԤԼҪֵλã
ৣ
ٶʧ켴֡
һ̺һɽԵȻ̧֣켴һȭ
䣡
ɽըѿȭƱ֮ʤһ
Ԫ۷ڵսѪ¡ǸεǿߣҲܹһս˰ɣ
ȭͷ֮Щźֻϧʵ̫ȫԦռת֮ţҲ㲻ĿռתƣպͽһɣڣƵһ
ǧѩԳʵֲ̫
õԼӵ˶̾ռתƵõԼΪٶͻƣﵽԪ۷Ρ
ԼµʵȫϿռתƷʤȷŸѪµһϸ֮
ȻҲһϸ°ˣ
ҪǣԼͻƵԪ̥
ȻôͻƵԪ̥ԼҲҪﵽʼŻԪ̥
ϲͻˣѩį
ѩį΢΢һЦѩįˣл͵ǧѩԳ𡣷ĻҲôտռת֮
ѩԳһĴˣȻѩԳһõĶ
ѩį˵ţ켴һȡһöӤԴСľ˽Ǵ˾͸ҵһ쾧ˣһ˪⣬е⣬ΪҰ͸㣡
⣿
пϲҲ¡
켴˫ǽ̸һЩˣ˾ѾѩǱѩԳһؽ԰ضæµҲûٵ顣
һЩҩ͸ѩԳһ壬ѩį뿪ѩ硣
ѩįǧΪĿռת֮ǿֱͺ˵ڶڣϧ𣬺̤봫󷨡
ȴ֪
ڵڶУʮҵӵܣƼҺͳ̼ҵǿ׷ţޱǱĳŵڶڷ
ǻУƺʲôҪĶ


409 ˭ɱ
ڶռ֮С
Ƚϵһ㵽ǱѩأﵹǷһЩ仯
֮䲻Ǵѩ׷ɵӣһ˿գ֮ҲǱУѩѻһƬƽ̹Ĳԭ
̲𣬸һָµĸо
ֻ
ڽ֮£֮䣬ȴһŨѪζ
ʮǿ߲ţÿһ˵϶Ѫ˺ۣΪǱɥ֮ȮһӴš
ǵжǲŨѪɫԼ޺Թ
ƼҺͳ̼Ⱥ˵ҲŹǡ
ҵĸ簡ǾȻʬˣһҪ𣡡
ٷϻҪǱסһҪص֮УܹƼҺͳ̼ȥ
ԣ׷׾ܡ
˶ǺƼҺͳ̼ҵϴѹ֮£Ѿ᧿ΣΪ޵еһѹţҵĴѹ϶ӵ޼ɵ
ǡ
Ѫħϵ壬Ȼ޵жûʮܹڵű֮ᵽ㹻˱꣬Լˡ
һ޵ʧȥ˵һݣʱƼҺͳ̼ңѪħ޼ɵҳ֡
ΪԼͳľݣ
˲һУԪ̥ڵˡ
Ϊţ޵е壬ٲõܣҲҵ۷ǿߡ
ĻһöӨıǾӨ͸ԼԿһͷСӰš
Ȼһͷʨ޵Ļ޵
ڵһصطѰҵıǽʱҽӵһԪ̥ǿߡ
ȻܵȵɳԺʨΪ׳͸ңҲֱӳְҡ
޵޷֤һ£ö޵ͳΨһϣ
ǺʨʵϢȴƼҺͳ̼ҵ֪ҵǿһ𣬶׷ᡣ
ʮˣ׷ɱ֮УȴѾֻʣʮˡ
һҪѺʨ޴ȥŽҧء
Ȼ
Űţ㻹أһ֮Ȼ
ϰٵӰɿ׷
һԪ̥ǿߣͬΪԪ̥Ϊ˷ֱƼԼ̼ҵĳ̸
˵ս޼֮£ȴ㹻նɱˡ
ţ㻹ǹԹ԰Ѻʨʽɣ̸Żһöʨʵ޵̰֮ɫ
ˡ
ϹЦݣţ˴Ӵſɿ㿪ʼͶڡڹȥϣǱƲѵҲǲԸϾɱģɣѺʨʵ޵ǣǱ֤ƽȥ
̸ǵһʶ𣿡ŽҧŸŭ
ϣôˣƢһ㶼ûиĵ
ҡԴ
̸Ҳ¶ЦָһһԽȭָ˫֮ϡ
ָײĽײ֮˵ǿֲǳ
̸Ŵǣ´źǿߣ͵ػ֣̼ҵţˣһҲ׼
ǣ
̼ʮǿ߸Ӧ͡
ҲһƼţɱ⣡
ɱ
Ƽǿȡ
ϰΧʮˣÿһѪЦݣģɱڡ
оΪ˼ĴУ׷ҧŭЪ˹תǿֿ
޵뻳УֳȾѪ󵶣һҶţҾɱ
ɱɱɱ
ɱ֮أ˫
šͳ̸ˣǶԪ̥ǿߣϢһֲ硣
ŭӲǽ֮һƬɨѹγһƬյ
ţɣ
ţò˶ã¶ģ
Ҫӵǻʸ񣡡
˫յ͵һ貶Ŀƺܹ˺գŽ
ৣ
Ϭĵͬһƿա
һУţ˶˼ʮ꣬໥֪֪֮ףͲҪٱʲô̬ˣЦ
̤ļ̤أ֡
˫͵ǰ壬Խгһৡʸ
ʸö
֮ȴĮȻըѿ죬յļֶȥ
Դ˵ȹֶΣ֪Ӧ
һתûһƬ磬ХͬʱضǱӲȥһ
䣡
ıУâĿʧԡ
;δս˿ٶԶˣĿν޴
ڴϢͬʱâһŨѪȾгѪħħն
˫ָ߸߾ѪεĳХյĵһʺѪӳȥ
ɫ䣺ӣȻѪħֶΣġ
ʸͼ赲ħȴ޲
һԣ̸֣
̸Цһҵ˫ȭͼˣ
䣬̸˫ŵأͬһͷ
֮
ǿƳˢ֮ʯѣ֮
˫֮ϾȭָܹȾѪħš
ɫһ䣬Ѫħոջӻ֮ʱֿã
ȭԲܳܡ
кʨʵ̣ɱԼϣ
ִ֮䣬͵ת
ǳ̸һȭǽʵʵĺ֮ϡ
ۣ
Ųҽһģ˷ɳȥ
մȾŨѪϢήңʱش
Լ֮ˣеż尲Σǧһ֮͵תгৡһͶ
̸δϵôһ
ִ֮䣬һǵ˺ۡ
죬һöҩĿĿվţҧгݣģҪ˻ӵ汳ɣ
Ҳͷ˹ǿݵţ֮зɭȻ⡣
ˣвѪȴԼƣͷۻл̡
ֵԾδųɿ
ŻܣĿзһ˿
˷ʣʮս֮£룬ֻʣҲ֮Լ£
¶ѪȵƼҺͳ̼ǿߣٿԼߵĲбܽ
бᣬ߳ж
磬ڰŶԲǣ
ź֮䣬˱ᣬһȺǿ߽ᡣ
޵У޵аûܹסʨʣûܹϣ
ܷоͿˣ޵Уǧʧ˰
ŵŭƼҺͳ̼ǿȴЦѡ
㻹İɣ
ҵүѪ֮£ʹڵűɱ޵УѾǰ϶ˣ
˭ҲȲˣ
޵Уһ취Ǹʱ˭ܾң
ͳ̸Ŀ䣬͵ػ֣ɱ
һٶƼҺͳ̼ҵǿͬʱ֡
ۿŵ£ҪѪȾɳǧһʱ̣ŵǰȻһӰ
Ӱΰĳ֣ȴõƼҺͳ̼ҵǿϵͲ͵һΪͿֲ
ڣ˭ɱ


410 ɱ
ڣɱ𣿡
ƽƾճֵӰ
ʱ
һŵͷ£ȴǧһ֮ʱⶸȻֵͽֽס
˶һ
Ŀ¼Ȼûꡣ
ĪԼԪ̥Ϊһ֮±ɽ嶼öѣֽܹ֮ӰУ
ͫ΢΢֮䣬￴ˣ΢üоǰЩϤ
ܿġ
ɫǷ츲ر仯˹һ㣺ǡǡ㣿
һ̣˵ҲǾ˵ݣ
һ£ݣԴаȵǳЦ
ˣȴȻˣ
һЦƼҵˣ
㾹ȻҲƼҺҵ飿ﾪŭѡ
ͼųԼıȴƸٹһ㣬á
ɫ΢֮䣬ⷺɫΪѪ˵㲻㲻ɱ㣬ܹΪΪƼҡ̼ѾǺѪħֱ֣£һܹ׷һҽ¸֪Ѫ£һɱ㣡
һ̸࣬ȭҲԶԣҪҪ󰡣
Ŷ˵вͱȣԾ溬΢Ц
Ŀǿߡ
¶һ˿ɬЦݣ鸱᳤ţ
ϵ㣬޵е壡Ц˵
ŵͷȳһѪһ˿ɬζ鸱᳤ͳ̸Ԫ̥ǿߡʵ²ǵĶ֣㻹ǲҪˡ
˶٣Ž޵ȡ˳ֻ鸱᳤ܹĳö̵ĵȥֻҪҲϣܹһб
ţʨʵ̣֮ڻй౦ģ
쿴ǾӨ͸޵ȴƵ޵вѾǰűѵʵû취űȡ㹻ôѹ𣿡
ſЦ޵Ȼܹ쵽յϢѪڵеõһս޵ѾĶ֣ƼҺͳ̼ǿߵĸţ޵ȡʤĻǳã

¶Ͳʣ޵£Ա⡣Ƕδ㣬һűῪʼʱѪ¿϶й˼ɡ
ü΢¶˼״̬
á
Щδ˿૵ôҲþű˰
ʲôҪȥű
ž
ͷ
Ž򲻿ɰ޵֮ǰңǼԲǰϵ磬ĻѪ¿϶֡Ѫڵʵ޵гֶû취㣡
㲻ҪˣЩŻ뿪֮Ҫ
԰ڹȥﲻ˶С㣬ֻǰװ
ǿƣ׷Ȱ˵
ӣЩΣΪʲôܶԼôûأ
ںͳ̸ǵĶԻҲһۣ֮䣬ϷʺͳŪЦ
㻹ǹģĪ齳ʦḱ᳤ݣѪ¾ͲҶ𣿡
̫쿪ˣڱ֮зһ綼ǲ֪ġοѪ齳ʦҲΪΪѪħ
Ȼǰűǲ֪
Ѱ·
ƼҺͳ̼ҵǿ߷׷Цѡ
̸ǰȻӺƼҡ̼һѪħǿڵ㿪ʼдͨвãһǾͻ֣ᷢҲס㡣ʱѪ¸ɣ
ѾǱľ룬ȻǱǷǰ;ûҪΪҵ˶뿪һܵû㣬Ļվļɳ
üͷ塣
ƵƲƲ죬̧öҩŵУȷЩ鵤ָһЩƣҽЩ˲Ӭ˵
˵ǲӬ
ոڵģŪ
ƼҺͳ̼ŭڣɷֱ
⻪죬ͳ̸˵Ԫ̺֮緶ǿҫۣ·ҹǳ֮е¡
΢΢üְ壿Ǻǿߣ
ͬȾԪ̥ǿȻҲǿ֮֡
ƩүǸһְͻƣԪ̥ǿߡ
纣Ļ䣬Ԫʱʮ⣬ͻ֮Ҳʮ֮ࡣ
ͨǿ֮ľ޴࣡
ͳ̸ܹ壬ʵǲˣ
ֻϧ
˺
ͻ֮սЦ
Ȼ֮䣬һһƬɳ֮ٶ֮
ָƲ񷣡
Ȼһָۣգҫ罾һ㡣
һָƺƵ
ײӭĶʮǿߣǶڣ׷ɱҲʱѾϰߴݿԷѾäĿš
ΪܹԿ
κΡ
ںһָ֮£䡱֮춯ء
ҵ֡
ˣôôǿ
ҵȶˡ
ҵԪֵס⻹𣿡
ҽ֮˷
ɲ֮䣬ɫָ֮ʬ´ŵҲ֮
һιǻʮǿߡ
ǿٴչ¶
ˣ̸ŭһ
ȭָһâƵǧȭӰ׷Ҷ
һȭ̺֮壬һΪ˺ѣΪ
˫Ч֮£ʮ
̸㣡
ͺһ乭ಡƿ֮ǧӰǵضͬһδֺ
ƼҺͳ̼ǿ߷׷Ӧ
һʱ䡭
Ԫ֮ʰ쵣Ƶſֲܵأǿ޲ʧɫ
Ŀ¼ʹధ찡Ҫϣ𣿡
̫ԴˣΪԼǶСǸεǿ𣿡
һ˰
ŵȹǶСֻ¶Ҫʹ˰ɣ˲ҪΪԴͿȴҪϣҲϾ
ǿ߷׷װڲԡ
˵ĻЩãүһôûģ
ǡʱǰһ죺ģǿסЩ˵ͣ
䣬⡣
䣡
һɫķ籩ƺŭ
̤գǰһ˫Ļ֮ۿֲâһضֲ֮
һ
ͻȻԭʧ
ףأ
Ҳݣʧˣ
ǵͳ̸ɫһ䣬¿ȥ
Ȼ䡭
ð̸ֺС棡

̸ãȻͷ
ζȻһ켴оؿһƬͷһһɫĳǹѾǹᴩԼࡣ
𽥱䣬̸Ŀ¶ãȻʲôʱģֻϧûٻش
Ԫ̥ǿߣ⧲֮£䡣
ۡһǹɱ
ͷ𣬳̸״ϡĿʮ⣬ϼʸ
Ȼ
ٶʧ
ԴʶǶȴԾ֮
ۣ
һǹâ˺Դ彥롣
꣬ãȻ޾Թ顢㡢㾹ɱңƼҲŹġ
ȴȻһЦǹɨһƬɫǹâٲһ㼲
Ȼը졭
ƼңѪµǰҲη壬һһǹֱɱȥǣ


411 ѭ
ž
Ƽҡ̼ңҵǿ޲Ŀɿڴ˵
˸д
Ƭ֮ǰ
ͳ̸˴һǿߣԼһɱͬɥȮһǱӴţڵԼһЩȫû
ĶˣںǰȴǱɱˣ
α任λγ֣
ǿߵ䡣
ɴ䣬ǿƵֶΣõǰЩԹԴ󡢿ǿ࣬ٶ˵һ䡣
Ĵ
Ȼ
˳ΪԼۿ˵Ͷ⣬ȴǿоɥ˷ܺͼ
֮෴ƼҺͳ̼ҵǿȴ͸
Լ̣ǿǿߣȻױǱɱˡ
ԼոտǲϳΪɵİ
˿̡
źɨӶĿ⣬ƼҺͳ̼ǿߴƬǲֻӡ
ȻˣôͶ˰ɣ
ʤ׷
ԼĿǰľʯʩչƿ֮䣬ǵĴʩչǱĹ󣬶ڻָ֮սž޴Ӱ졣
̤Сٶ࣬ȴҲƼҺͳ̼Щǿܹġ
аԵһɨǹâ
֮ݿ࣬ң
ҽϢ
ں¾׷ɱ֮£һٶƼҺͳ̼ҵǿ߸ûһֵֺܹʬҰѪɺӡ
ѪѾȾ˺մȾһͷɫ
趯ѪϢ
ৣ
ʬɽѪ֮䣬ֱһӣǹɨǹâ⣬˺ѿһɭȻۼ
겻ѡ
֮࣬ȴ뵽ѯΪĴ磬Ϊβ޵кͺԵʱԼλĪĴ˵ĻӣһƬģ
գδ̫оΪǴ̫߿
ڣΪελʱὫ֮λ磬ǳб𣬶ٲ߱ĿԼܹ
ķڷź֣лʦ֮
лʦ
ипǧл
һЦɨˣƽ˵ôõҩƣǰű޵һ֮
ʦһ·أ
Сίкʦæչˣ
һǿ߷׷˵
ͷٶ˵һɳ죬ŵ㴫󷨷ɱȥ
ٶ죬磬һգ۱ǲӰ
źȥСıӰȴǵ¸صһʣŵץʱָƣϻڣ
˵չ¶ʵˡ
ֻ
УںűԾѪԾûжġ
ΪʨͻڣΪױ崫еİ취
ǣ
Ӧȣʼ
̷鵤䣬һ˿ɫ츳Ѫȴõ޵жĶ֡һűעֻǡ
֪ˣǿ

㣬ͷΧ
ǿΪƼҺͳ̼ǿߣԴ˫Ϊ
ģͳ̸λ˴׷ɱҵˣ϶ɱĺˬ
˵ˣѪħǿߣһڵĲ˻졣ȴֻ
ǰʯ⣬ûʲôˣ
һȺƼҺͳ̼ǿڱԹţͻȻִ
ףѵǻˣ
ǿˢˢͷ
ڴų̸նɱţʨ޵
Ȼ
ͷâ֮неһӰʱͷΧΧȻ̣üž
Ǻܿ˷Ӧ
ҵˣɱ
ҺѪħǿߣεԽɱ⣡
һâ֣˿ݣȴֱܹǵѣ
ոճֱʮǿߵΧҺ׼ǹ֮С
ұһӣ
󶶶֮ǹҲ֮ŤתݳһƬɫ籩ǹӰƣ䡱֮񷡣
ԺսԪ̥ǿ߶ܹɱ
οһȺè
ɫǹâɵķ籩Х˺һǿ壬֧飬ɱ⽴
Ѫȳ棬˲ֱӣ
ơʣʮ˸ǴľСʧ
Ϊһ©֮ͼˮǰ߲Σȴôˡ
ҲݣϵǺ
ôɷ˰
Ӱ
ڣڰء
ǿ߲ҽŭͼߣȴһҲԼֶԸЩߡ
ڿռУ춸Ȼ뿪ںǰ
磡
׳˶ſֲɫϢĿź
Դˡħ֮˵ٶȷ仯Ƚ֮ǰһְԵ׺֮䣬ƺźڶ֮תͼһ顣
ͷЦ죬ҽЩˣˣϷʯǵô
õģ磡
ͷ
켴
͵תڰâ
ʬ֣֮ĪѪǵǿߣӦҡ
ħʩչиǿޱȣڰһɨӶһǿħȻ֣Ի޴Ӱҡҷһɣʬ
պ죬һս
гһգ˵׼ܳΪһ𽫾ǧսսɳ
ȻһңԶ
ȴȶȡѩį͸Լһö쾧ˡ
֮ǧߣһۿȥԼз·ܹӰŰ⾳
ţһɷ籩Ȼһ
˷֮⣬ʶԷ磬һƵĸӦ
⾧̺֮ķ籩⾳Ȼ֮ͬЩ籩ϯͬʱһм˵⣬֮ת໥֮ײӵǿңȻҲǽڽ
ԭ֮⻹
һ԰ǰôû뵽𣬷ܹһжΪʲôܸںϣ
һˣӰ䣬ʼϸϸ
Ӱ֮࣬Ǻ˫۾ռ䣬Ժ֮вɡ
ʵ˿ӰռڵӰѾǱ˵ɫʾŸ⣬ǳˡ
ںҲǵһ㵭ķ籩
籩ϯ֮䣬Ȼһ⣬ȴħе⡣
ںϣõ屶
ݡ
ҹ֮󡭡
͵˫һƬ˪籩
Ǳ˪ͷ籩Ľϣлת
ڷ籩Ĵ֮£ѭš
ѭ
һոµɡ
䣡
һȻɢϢ΢仯
Ȼδȴ˱ͱѭѾʮ⣬ȺĻԪʱľ硣
ֻ
Բ㣡
Ϊһոµĵ·ں⣡
ȲͻԪ̥ɣںһ𡣲
Զ޵ӦҪűˣʱϹȥӦûü
һ뵽űܹ˵˱̲꣬ס΢΢
켴ٻء
»صǰչ¶ҹɱĳɹʱסˣȻĿ졭
⡢ⶼʱŪģ


412 ϴ
㶵˵
ǰһƬյ֮ϣֽӶĶһһ֣ûп˿һһ
źɻʻ캩ЦЦԴЩҵģ󲿷ģ
ģȥСţư
Ȼп
ǰѻͬСɽıʵꡣ
ʯǧţʯܹṩǰؾƾ֤õ϶ܹƼ۸
֮⡭
ͣһЩƷϡ
ƩҶѩ֥ѩεȵȣƷҩģвƷҩģϡ䡣
ֱһʮףʮͨ͸Ȼѩ
ǻʵƷϣ
˴Ʒϣһ壬һЩƷ˰
ȡܹƷԪ
ҩҲãԪҲãƷƷһȥ֮
͵Ƽһ˷ⶫҿǺܱӣ˹
ôĺ
ϴŴ溩ʵЦݣ˺ײøС
Ը૵һţƺ䰡⵹ңԼѰĵرϴÿһЩƼҡ̼ҺѪħ˸ǹϵɲզ
Щ¶ԺĻŲɣͷ٣һᣬ㣡
һЦˣԼͿԡмʺħúԼʵ˵׼űҪְң
ã
룬ͷ
ڿռ䣬ʺħĲ϶һа׵ǳŵĲڿ񱼶ȥ
Ѿ˾޴ջ񣬵Ĳ㡢㣬㡭
һ뵽ܵõıѻɽ̿ˮ
ſڼĺҲ۷Ź⣬ȻԺԱȴеִţˮš
һһޣĲ㡣
һպƼҡ̼ҺѪħΪʣƱ֮޽еĴϴ٣ʹĻ

ĲǰԲ
ӵĲ㿪ʼųǳصĳ֣ȻһЩ̵ĳǳأȴʤޡ
Ĳ㹲ĴǳأֱڵĲռĶĸ׻ȸĴ޵
ǣƼǿռݵĵط
ִܹĲ޲ƼҵľȻֻмʮȴǾԵľǿߡ
ʮˣʮĻǱǿߡ
˿̡
ڵƼҾڽܹĵЩӵջԪҩ͡ϵȵȶ಻ʤ
⼸ʮ˵ջ񣬱֮ʮƼǿջࡣ
ˣȰЩȥƼʵ㹻ٷһ
ʱƼҾܹһ¥ΪѪħĴҲ޿ܰ
ƼǿǺ˷ܡ
һεջʵڷ񣬱֮ǰЩʮۺ϶Ҫٲ١
ȻɷʹȻȴǿõƼֱӶһǣȻȻѰٶȡ
ϧĴֻȸǱߣڳ̼׻䵽ѪħСҿ˵׻ΧԴǿǺܺϰ
ȸҲȰ׻١
Ѫ»湻Ȼƾһ֮޵дˣ˵޵Ѫ׷ɱأ
˭Ѫãõǵȱպһ˿϶Ҫˣ
һȺƼǿ⽻̸ţԼöǴӴָȡ˳ͳһͳƻ
ʱһƼǿĨ֮ʿ֮ⶸȻһڵ㡣
һ㶣켴ȥǺиǷ
Ŷ˭֪Ƽҵĵ̣𣿡
ǳط󷨣
Ƽǿߵһ͸Ͽա
һȺƼǿ߶Ƿ׷׷ɵ˳ǽ֮ϣʱҲǿò˶ϳݡ
̤ϵ磿
󵨺Ѫ㲻׼ռ䣬
Ƽǿߵв
ȴǴǷһ˿ȣƼҵţϰЩѼıｻһһִԲ򣬷Ҫ翹׵Ļɾݹˣ
ˣ㵱Լ˭
ǽ֣ô
Ƽǿ޿֡
֮ǿѪ¶ƿ
һ磿һֽѣ
һͺ𣬺˫ȭۣһָ
ָתڽ֮ϣȴǷ·谭һ
ո㲻ţƺ˵ֽͬôȴƲˣ
Цˣ
Ƽ⳰Цѡ
ܿ죬ǱҲЦ
ƣ
źһ£ָתһ·ǡ⡷ƿһطʽ
ַ֮£ǽ統ֽ䡱һ
ʲôȻƿ˽磿
ƴˣ
Բ߱
һǿ߷׷׷𣬳ɱ
Ȼ
Ƿɵ߿ʱȴͻأֺȻʧˡ
ǻعʱȴֺ֪ôѾڣһӣǹâɨǱ顣
ϵĺ͵˫۷⣬ˮֱͷë⣬ÿһ˦Ǵһɽ
Ҳʾ챦﹦ɱȴָǿ١
ƼǿѼյıǼ˺ͺУ˷ܵġۡУȡһöƷιһҧ£̵۾
ƼǿĿѣҶұƴˡ
ʮ磬ϧǵĶȴǺѾ˿޵еĺ
ݿ࣬ӺǱ̣ƼǿһҴ档
Ǳϴһա
ͬĳڰ֮ڳ̼ƿصڷ
Щͬǳ̼ҵǱϴ֮һ˻ţһģͷĳ̼ǿߣվʬɽѪıǰźӻ֣үߡϣСķ´
һ￴ź¾ֱӹظģ纺顣
ɱԼ֣
̼ҺƼҶϴһգδǰȸǣϾպҪںһЩʱ䣬òҪΪ
ĿȻѪħİ׻ǡ
ִ׻ʱѪħǿȻ׼˷磬ĥɱڡ
һѪħϣԪ̥ǿŷ⣬Ӹ߿֮еĺ󵨺ΥµϿռ䣬ֱ
仰ǲԼɵľѪ£ܵǰ
мЦ
ѪħŭҪѪʵףǻʵһ޵Уڳڣ
ȻЦϹ˵Ѫ²վǰҲһǹŻӣ
ĺ̫ˣ
ѪħŭѪħնɱ
𣡡
ɱ
һɱ¾ҲңѪȾһƬǽ
ա
ЩԪ̥ǿںǰͬײˣв˰ʣԾغ
һǹɨס˳ϲӣҪ׼µʱϰУһҪϢ
ɱңҸһܣ


413 ű
ʲôܣ
üʵ
ѪħϻѪϱǹâоһ˿˿壬С˿ڿˮӦ֪Ѫڵеõһɣ
Σƽʵ
ѪħΨúͷҲĨǣ˵ʵڵõǼͬʱõһݱͼݱϵ߲һδ̽ıء
Ȼأ
ź䲻ȵ̬ȣѪħпɬ
һЩԼܹڰգ̸һЩ
ɺģ˲֪еǺ뷨Ρ
һ£ѪħϵѵͲƣΪʲôѪͻȻҪ޵иϾɱ𣿡
ΪѪħƼҺͳ̼ϵĹϵ𣿡ü
ҡҡͷһ˿мƼҺͳ̼ʲôǸѪħЬʸôѪΪ

Ծ˵ʵǸطܹķֱͼѪµõһݣ̼ҺƼϵõһݣ̫ҲһݡƼҺͳ̼ұϾѪħΪѣѪ²֣̫ϵʮ㣬ѪȻӶһݡ
˼޵лһݱͼ
ϵͷΪ޵ҲһݱͼѪ²Ż׷ᡣǰһյϢ޵ӶѰټ
ʲô޵ˣΣĿ¶һ˿
Ȼ޵н
ȴǷľŮŮ֮ȴҪ縺˼ص
ǿ֮ǻɱ
һֵþĴڡ
ϵȻѪˣȴʩչһѪµѰǰѪ¸ҴǼִű϶޵һǰűҪã
ãúúãһѪ£Ҳ㣡
ȻЦţ±ǿɷ
Ȼ䣬оһ
ţ
Ȼͷȥ
ֻѪħϼԼ֮ʣȻнһѪɫذףԼĿڴ
룬Ѫħʵ⧲ѰԪ̥ǿ߶޷ÿȥԪ嶼֮
ֻܹѪֵ֮
ѪħһѪɫذѪħǿɱһͯͯŮľѪƶɣޱȣȻԪǿ߱մȾҪԹࡣ
ȥɣ
¶ݺԹЪ˹š
ۣ
Ѫɫذ׹ᴩ˺ࡣ
Ѫħ˷ܺ͵⡣
ܿɫǽӲǰԼһذ״͸ĺδκѪŽΣθɢģ
ã
һͻ
Ѿ֮һɱ㣬ϧԼ

Ͼŭ
͵һؿڴһʹͷȥһֻȾѪӺ󱳴͸ؿڣһࡣ
ָ͵Ĵʹϲҽһ౬ѣɥʧ
һŽ߷ڵأõֽᣬħϵһöӡ
죺ЩʬսҪó죿
ԴҴﵽĽʬٻԪʬսԪ̥սҪʬ磡
ãȥѰܹħıʣµĽ˵
ͷ켴ǰȥѰңһգգ죬ΨѡһЩ
ŲƵúЩΣ䣬񷣺֮ĵط
һϴ֮УõıֵֻѾǿһ֮еղˡ
Ȼ
ָһЩϺҩԪȵȣǾԶԶˣ
Ͼ֮Ȼģƺ汦Ԫ֮ࡣ
ԼʮӺѡ౦ڿռ䣬Ҳ׬ĲཱུһһϴЦݡ
ˮ
죡
Сô̰ԣ
һѩεĺڼϣӲһڿռ䣬СԼһЩΡ
֮뿪˿յİ׻ǣնѡ˷򣬳ŵڷȥ
ȻȷѪµ˻űԸ޵УȻ飬ٶǰ㡣
;ʱ򣬺Ҳǲһ·ϴٶ
лѾǾеľǻõıǵĲİٷ֮һǼֵȴԶԶĲٱ
ƩжһԻʮͫطһ켶Ʒطʮ־ֲͫס
֮һɨ۹ǿꡣֻϧҪӵ˲ܹ
ЩпڡʮͫѡһΪʺԼģʼ
ͫ졷ʮͫеطҪǿľܹʩչ
ͫԳǣԻЧ
ȽԳǣͫӾǿ
£ܹͫһƬʵĻþڻþ֮оþѭ
ֱԳǵ棡
ˡͫԳǡĺԣ죬νõѡ
Ϊ죬ͫ졷ĹУҲһǧ
ִ˵ʱ򣬡ͫ졷磬Ѿ˵һ磬ﵽˡԳ桱ľ硣
ζžԼһСߣǽͫӰ죬þ
ǵڶؾ磬ѱ桱ôͬȾǿҲ֮
ؾ磬ԼΪ桱ôǸ߳ԼһСǿ߶졣
ȽԭԳǣԳ澳֮ʮѪ£Ҳһϸˣ
Ŀ¶˷ɫ
ѪѾԪ̥Ϊת֮ţԪ̥۷ǿߡ
ԼԪ۷壬ȻҲпת֮սҲֻܹնɱԪ̥ǿߡ
ȻȫʩΪѪһսҲв
ͫ죬Լ˸Ѫһϸµʵ
һ·ɣٶ졣
ռһƬãã֮Уһ޴ıɽš
еıɽǧ׸ߣŴζʱ໥ײֲ֮캣Х
űʲô򣿡š

ҩҩĺ˸ãָһ
˳ƿȥ˫С
ããƽϣȻһӰһ½ֺһľ޷塣
˻
һ
Ӱֻ¾֮ңǣȻôԶĿȥԾܹһƽߣǳǧ׾롣
룬޴ľ޴ͺΰ
ֻԿһϲʮ˴Сı
ǿ϶űˣ֪޵ںδϣûеִűɣ
³һ𶯣ͬһǳңԶȥ
ͬʱ
ھűٹ֮⣬亣ˮ֮жȻһӰ
ò£һƤ׳Ű͹µΣͷմȾЩ亣ˮһ紵б
Ů΢𣬻ȹâתѩڡ
ϵĺ˪еŨɷȴ˿γűڷɶȥдһ˿Ȼ
һȴ޿ɱˣ


414 
ű
˼壬һµı
ȻпһЩŵĳɷ֣Ͼӱ֮Ҳǧ¡
˭Ҳ֪˶á
Ƚڴڵ³̣űӳʵǱеЩ˱ꡣ
Ҫ֪
ˣһת쾳ŵǿ
Ʃ纣Ļ䣬ǵ˶ʮɣΪת֮š
ܹ֮˵ķʵ٣ƩһЩҩƩһЩϹؾƩ䳡е֮ȵȡ
Щǿģ
˱һ㣬ӡڱ֮е˱ܹˣȴǼΪġ
Ϊ˱ĴڣԺܹǿơ
Ȼ
Ż˵ĺáƥ
Ϊ˱ԵʣҲǵۺ죬չ˹ս
Դǰһ𶥼ǿ̬һ̤ĻʹŹǿУĻʹŹʵ۰Ů޸֮
ǵõĻʹŹıӻ
Ϊ⼸ǵ԰ȵķչ
һɪɪı֮Уǿ߶Ǿסھı֮С
һһ£òΨһͷѪ쳤˸оЩ졣
Ѫħʦ֣ǿߡѪ£
Ѫµһ㵭ĺ⣬Ѫƽ໥䶯֮һ˿˿ηѹ
ѪµǰѪ֮УһԱɫ׻Ưš
ѪڵǴؾ֮еõıսһش޵еıȭף
һƷ߼Ԫ
зӡһ꣬ޱǿƣһȭͷź꣬˷ʤ
Ѫ࣬һȶ
϶ǿƺƴǵ֮ѪѷһЩȴҲǻֵԪ̥ǿߡ
Լ̼콾򫣡
űãȴ޵еĵ
ĳһ̡
Ѫ»˫ۣ˫֮ڸѪƺѪħס˫֮С
Ѫ´Ƿһ˿ȣ૵һȭףȫȻҲʱ䡣
ϲѪ֣д˱ȭףֱ绢Ц
ҲʾѪڵʵֻ¾⼸֣Ķְ
ѪµһЦЦ̶ܴ͸˵꣺ҸûнΨĻʹŹλսǰéҵռĿ꣡
ѪַģҵԻűӶ˱꣬ˣ
üЩջ
˱εҪԼӶᶼ²ã˼Ӷ᣿
Ѫȴδɫ仯˵ȡԼ˱ɣҪҡң˱겢ܣһ˱ԼĪܹһˣʮһˣ˭ܵõƾ°ɣ
ͳһۣǵͷ
ĬƬ
ͻȻѪ֣޵еıͼ
ͼ֮£Ҳ˫
ۼֵֻű˱ܹȵһص֮һ
Ѫⷺ䣬¶һ˿ȣΪ̫ӣҵȲɶ֡޵ȴǲҪ˼ɣҪңȻҪǰűҵڴ˵ȺǣмʱǱ֮ʱӶ˱֮أ޵ض
Ѫֿܵ
˱ڴ˾ޣȴɣ
ţ
˼Ĭ
ʱһһɹתۣʱȻ
ʱ
䣡
ƽűƵһɼ˿ֲϼǧ
һϼֱűϿձ鲼γһƬɹâȣɫʰ֮䣬·һվ޳ɸ߿ա
ű΢𶯡
䣡
УһֲŵͨűľŸ䡣
žŸͨ䶨űȻһɫʹ⻷һƺƵűϿֱ£죬߲ʺ֮һ˳
ϸϸȥЩ֮У޲ǱһЩ顣
࣬߻ޣֲ߸ϡŹֵĴڡ
޲ڱ֮С
ÿһ֮һŵɫȻתһŻɫ࣬˶
Щ˱꣡
֮ڡ
Ѫ͵˫ۣˣ
ͳҲĿ¶˷ɫ㵽ˣǼΪǱͳɳ棬Ϳһˣ
ߣ
Ѫһȣߡ
˽
ƿɽնڿ籩ѩ֮䣬ŹĿ¶ϲɫ
һ
䣡
ɽѿһɫ۵̫Ҳǳ֣Ԫ̥ǿ߱ӻǿߣЭϡ
Ԫ̥ȴȨ
ɨѪ£˫ս⣺Ѫ£Ǳһȣ˭ܳΪЦ֮ˣ
֮ã
Ѫ°ȻХ
󶥼ǿײ¡ҵı徹ǺȻ顣
ˣǿˣ
䣡䣡䣡
ǧ뱼ڵĺ֮쳹ء
нǾⱬˣ
Ϣţ׼˱ꡣ
ͬʱ
ھ˴ǧ֮⣬һӰڱѩ֮Уϸ˫ֽץűѩоǻȺͷ񣺡˱꣬ڵȵˣΪ˼壬ȻҲҪһԣ
ڣĿ֮Уǰ
ȳֵһͨȼյı꣬ƺһֻ
̫Ѫ໥ţȻ䣬ͬʱ֣
˫ǿͬʱ
ߵǿƹͬʱǱ֮ϡ
Ӳǽײŵ˱·׹ȥʧȥ˱ڵĻ͵˫ۣһ˿׺ݹâ𣡡
Ӱ鿪һԻ˫𶯶
嫵ĻϢͬһɽ˹ȥͼ롣
סϣȥץס
Ѫһɱϡ
ͬʱ֣ǿҲǳϣ˼ץʱһͻȻһԼ
޺ɨǽץ˻ȥ
һ㶣켴ȻŭȵѪ֣޵гˣ
ʲô޵У
ѪºϽһ㶡
Ѫбŷ˷ܺ⣬ϣɱ޵У޵Уͼ
̫ӵ£Ƿᱦͼһǿʵ
üĿ¶ԥɫж޵кϲ
һǿȴ̫ӵ£Ϊذ
ˣ
Ŀ¼֮ɫɣܲ˺޵Уһ

ǿҲǼ뵽ս֮С
޵нץ꣬ȴδü룬Ѫºǿ߰Χ֮С
ƾնѪ£Ҫѹ̸Ͼɱ˵ţҡҡͷ̫ϣĿЩӣһ̾벻Ҳҳ֣
һЦ޵Уͼұ֤˭Ҳ˺㡣ңҿ԰˱꣡

޵ȴЦŮߴǿΧЦôôǺң㾹Ȼ˵ңЦǿЦҴСͲ֪ʲôͼҵģ˭Ҳߡ
Ҫ߱ͼ̤ҵʬȥ
޵УֺαأϿɬ
Ѫȴٷϻǣܾˡ
䣬ѪŭһȭѾǽ˫֮䣬ɱ޵С


415 Ѫ
Ѫɫâȭͬ
˿ֲȭӰ´·â貣ͬÿһȭܹ񷡣
ϱȭ֮żϢ֮Ǳɺѩ׹
ǿƵĹ޵ⷺ䣬߳һҹ
ﳤͷ꣬޵ڹʱһֶΣϸ͵ǰġ
һɬ֮תָ۵㾫͸ָⰿŭ񱩡޵еһһ֣һƾǺŭһ
ߣө֮Ҳͼ𣿣
Ѫһ
ֱ֮ϼٶͬԾ
Ȼ֮ʣһԪűӿȭ֮ϡ
֮ɫıȭ֮鲼ɫգŶĿԡ
໣
һŤ
Ƿӡڴ˱ȭ֮еԻצֵ֮ӷ֮޸
һצݺһץ
䣡
޵۵ƷʱǱ󱬡
ֱ޵ĳɱȥ
޵ɫ䣬˫ɷ߳һһʽ裡
޵Ȼſ˫ۣ¶֮ɫ
죬һͷ޷裬һʢŭŮ
棡
޵ӿ
оһͷ˴Ȼɽ֮˫߸߷˫֮ۻ泤֮䣬¶ȼܹڻһƬɽ͡
𣡡
۵ıŭ
ȻͷӰΪɵ
޵Ŀޱ飬Ȼ֣ﶸȻ˫Ữһɫ⣬Х֮ײͷ֮ϡ
޵УѾǭ¿𣿵ڵʱùһУڻģѪȻЦ
޵һƽҧĶԪ
κΡ
ǿȴԾɲǱ֡
꣡
һڣǿƵĻֱӱѹ
ڶʽչᣡ
޵ٶȵͺ
ıȻȫȼյĻ۶ɵĳ֮䣬ղ¶ȱ֮ڻˮӿֲ
ৣ
˫ᶸȻ𶯡
޵еκХٶޱȣڷĹ֮޵ڱӡ
һ㵭ɫâڷ˫֮ϡ
ͬһŷĵ棬֮䣬Ǿݳ
ŭ̧צץȥ

౬֮Ȼ
޵Ƿ˫֮ӲӲĶԾ֮УӲѿ
յһս治һ㣡ⳡ־͵Ϊֹˣ
Ѫ¶ȻЦ˫ȻǰӡԪ߶˫ֱȭס
ˣ
ȭ𶯿ӡһ֮䣬ŭƺ޵лٵıŭ
ৣ
һƬͨ͸ıǽȻǰ
޵ֹͣһͷײڱǽ֮ϣһͷۻƾ豾ܺ׾롣
Ѫһ㡭
̤գǰѸٵХգ۱޵еǰ
޵У㻹ǸҹԹԽͼɣѪЦ
޵лײ߻أǰһƬģ̲סҡԴȴѪѾɱǰ
жʱһͻ
켴Ŀһ䣬ҧ⣬ȸѪҺǻ֮У޵¶һ˿
СﵽԼżǿƵı֣κͬ˶ԼĶ֣ΪԼ׿Խõ˶Ůĸȴûһ˿Ҫٵһӵ뷨ȫȫչԼöˡ
֮󣬼巢˸⣬ȴҪԼվ
ò˵һ
ۿżΣҪȻȹڡ
㣬ľ˰
޵л˫ۣ켴ʱ֮ѾѪ죬һѪۿ֮лھ·۵֮ۡ
ҧ촽ȻһȻܱסңȴҲܹȥҲΪһ㹱װɣ
ʲô
Ѫһ㶡
ŻŲ޵УѪ¸оĪľֺͲ
Ȼ֮䣬ɫһ䣬ƺ뵽ʲôŮˣ㲻Ҫ𣿡
嶼ˣһʲô
޵һչ¶ı뺷֮
ʽ
Ů󣬵һһ֣ȴʧɫܡ
ˣ̫ޡ
ǿޱȣ
ǿĲǿɷٻصķ˻棬Ƿ
Ȼ
޵ʩչķȻܲ
ȴǷط֮˾ֺηģΪһͬھʽ
䣡
â
޵һģﳤŵĻʱѿһ˶ʱ޵븹С
֮Ȼ֡
ʮɣһߣ
޵л֮ͬһ򣬳Ѫ¡
ӣ
ѪĿ¼ŭɫ
Ķȭײͬһɽײ޵еϡ
ɽ飬ŭš
ÿһײõ޵пѪԾɲΪŭ
飡
˻۵һȭڼ֮ϡ
ѪƺһģĿɿڴżսһƬļƣĿһٶɱ޵УѪħʦηˡ
ģӣȥɣ
Ѫŷű⣬Х
͵شӻȡһȻһŹͬñһĶñӵĶһ޳
Ѫӣ
̫ϵһ
ѪƷ߼ԪѪħбŰ֮ȡ׼֮
ԶѪӣȻ޵ȫʢʱڶԿ⡣
οڿشս֮˵״̬֮£ʱԶѪӼֱ
κΡ
ϸȴǿǿ߶΢΢ҡͷ˵ţΪأ
˸ԥâ
Ƭ֮˫ۣĵ˰ˣ޵Уһ·ߺã
һͳ״¶ϲɫŮҪˣ
ǰһҾûκָˣ
ӶЦ
Ϊ˷ܵĵѪ¡
ں֮ϣԼһܸ֮޵УһսܣѪµӰԶش
Ϊ
һֱǼΪԹ޵У޲ýնɱ
Ҫ޵УϴˢԼ۵㣬ܲģܲ˷ܣ
˷֮࣬Ѫ뵽˺
Ŀһ˸һ˿ѪĻȣ޵УڶѪ֮¡Ӷ㹻˱֮󣬱ǰɱС˺ʱһԴһǰ㣬ۿȡϵı
£Ѫֱ۶Ȼһ𣬶Ѫת
ˣ
̶֮ǳ
ۿڶѪһŰѪһϣǱɣ
ȥɣ
Ѫһӡ
Ѫƿնȥ޵еԴǳ
޵ҪܣǶѪȴޱȿֲŸϢ׷ɱ׵
Ѫ֣Ҷǰһ֮
ͳͬʱ֡
ʵ䲻޵Уܹװ쵽
ڶ˾֮£ѪһʱԱÿۿǶѪӱҪͷ­׼ն䡣
ȴǧһʱ̣һƽƿն
䡱һѪӳײɳȥ
Į֮дŭ֮ը쿪
Ǹˣ


416 һ
ƿնȻ޵еߡ
˿̵޵н˫ۣȼƻ棬֮Ѫȼķ֮
ΪԴĻ档
һϨ𣬱޵֮ʱ
Ǿǿģɫ԰׵Ůһ̾ͣ°ɣ˭Ҳ˺㣡
޵л΢΢һ
Ծɱպ˫Ŀδ
ΪԼˣֽŶͳԪ֮£á
ʱ˿̣쳹ͬײ룬ûԼΪĵط
濪˫ۣ
ǸɵŮˣ
̾һ΢΢һ޵йͷ֮ϡ
꣡
֮ͼպǰ˻İתȴҲȻ·һ󽹺ζ
üδƽĿ޵УͫԳ޵е֮С
޵н񾭶ȻɳڣԺٲݺеȴؼҵĳǹɷŭģͬھľĺͻȱ
ǲתķ֮ջص֮С
ҡû𣿡޵˫ۡ
峺Ŀ⣬΢΢һЦİɣڣҲˣ
޵ɫ㱡
Ц˲ã綬ůһº͵ĸо
죬¶ݣЦһϢЩ˵ĲӬ
ţ
޵кѪºǿŵݣߵĻ˻ȥɵͷ˵һԡ
ת𡢳ˡ
ûȶѪ¡
ں£Ǹоͷһ·𿴵һħͷ
һ뵽Լ˿ţӲͷƤŭӻȥһ㾹Ѫֵľ棬㣿
ӦϵͷɫȻˣˣ
΢΢̧˫Ҳش𣬶Ƿʵոգ޵У㱻Ǹñɱ԰ɣ
Ѫ£үƷ߼ԪѪӣñӣ
ȻзŭѪȴûпڷ
Ӻֵһ̣о˿̵ĺǰ֮ĺźܴͬ
ߣԼһɲĸо
Ѫ޷ƿصĸоʶ䡣
ͳһۣüΣô
һЦôֻǣǳһ±ζ
ţ
Իӡ
ǲ׺⻰˼
ϡѪ⻰Ҳǲк塣
ܿǾ֪ˡ
ˣ
֮⡣
һţʤڶӦ֮ǰǼԺ֮С
ţ
ͳɫƬͣ˫ľګն
ܿ죬ľګǱɾȣ𾪣ֱӳΪ˾ֺη塣
Ҫſңſҡ
ͳ໥ץŶԷ˫֣ȴһţͼӶԷѳȥ
˿˾໥֮Ͼ
ǡ
ڶ˵Ժ֮УǵĶȴһͷצħץŶ˵ֽţԼû취ߡ
ļȴŵǹȱЦԼѹ
Ŀ־壬˷ֲԼ޷ѿ
Ĺ棬ǶǾֲѡ
ҹ
ȷơ
Ԫ˳ĶĤѪ
Ժ֮С
ǶҪȥ
ӱҲҪͬھһ
ڵԪӿţ߶һϢƣζȻͱĿֲ
䣡
˫۶Ȼѿ
ץҲǱը˫ֲ֣ըȻѹ
˲˫۴ĴʹȻǰĶͼԼͬھĳ򫡣
ĿѣӣӣҪﰡ
ʲôô㣿
¶Ȼɫ
һ̡
ףԼ˺ĵˣ
ڰ
ţ
ɫ԰һƬҪ͵ͣڸո־֮д߶ͬھطǰ;ֹܹģ
ԹĿ⿴źŭҲŹ㣡
Ҫߣȴֻ̧ӻԪһ
¶֮ɫûһɬ벻벻ת쾳ţȻһ֮У
켴䡱һը쿪
ͬ߶ѹڵֱӱѿֲϯ֮䣬ͬҲǱ˺顣
Ѫ裬Ѫⷭ
ŨѪζ֮С

ž
ޱȵ
еǿ߶ĿɿڴһУÿһ˵ˮֱཽ̣ǲԾͣ
תš
ȻѪ¡ϡ޵ĸֶҪķһЩֽţܹնɱ
ǡ
Ȼֻǿ˶һۡ
˱ɱˡ
һ
ǺεȵİǺεȵķ˼
࣡
һǿ߿̿ˮǼߴ̲סݺݵľԼһѣոڵģҲΰɣ
ֲʵֲ̫ˡ
ļһܵﰡ
ǿ㿴ҿ㣬ͬĵͷƽЦݵĺǶоЩ
̫ɫӵĿź֮һ̾ǿɬ˵ûƬشĺܣǺǲ׺һڡˣ죬㾹ǿ
һֱں󷽷鵤Ƶ޵˫ۡ
ɫ֮ȴżȵ˷ܡ
Լȭͷǣ̲סһ걳Ӱɫǽĺ
˵𾪺͸п޵˷ܺ;ȡ
ô
ڳ֮УΨѪȴŭˡ
Ȼô򵥾ͱɱˣǷѪɫ䣬˫â
⣬һ˿ɵء
ʵǺɱͳֶ̫죬̫˼ˡ
һۣ˶һۣǱɱɣǺεȵĿֲ
ȻóѪ˸ţ䷽ǰף˾ϡ
Ψǿľ˲þŻ泡档
ȻǺŲٿʶֶΡ
ֻ
Ѫ¸Ըǰ߰ˡ
ߣǾþаͳżԴѸݣǸȣȼǿŻôױлɳˣȴǲͬ
ѪԼš
ħţһżᶨƵħ֮ġ
Ա˶ԣҲɱ˶ˣһþǻᱻʧء
Ѫ¾Բᡣ
ݽ棬˿Ση
һżᶨƵħ֮ġ
Цңһɱ֮ģ
Ѫ£
һΪħΪħħࡣ
Ѫ»̧ͷѪ⣺ãããǶСˣȻͷۣҲһ
𣿡
ҲǱǿս⡣
սײһƬӳɽʯֶǿƳ֮±ѹ촷ۡ
Ȼ֮䣬ͬʱһȣŶԷ˹ȥ
ɣ


417 սѪ£
սˣ
Ѫһ˫Ʒ߼ԪġѪħƺʵĻʹŹ콾֮жܹŵǰһɣ
һ򣿺Ǻǡ
̫ϲмһЦǻѪѪ£̾˿Ϊֹ˭ҲûмѪȫ֡һȫȻĻʹŹֻҲܹŵǰǧ
Уתһ˿ɫ֪ܷѪ±ȫʵأ
һȴûбǿ
֮䣬ǳǧ֮С
ĻʹŹεӴ
˵ĻʹŹǺ֮УŲʮڵ˿ڡ
ĻʹŹ֮У纮ģĹȻˣһٶ
ʵ̸֮ǿ콾ĹȺʤ
ĻʹŹһ壬Ųʮڵ˿ڡ
ռϽһԴǲվĴڡ
ÿһεĻʹŹλսУǰһǧУܹռݰڽɽ
ɴ˿֪ܹĻʹŹǰǧѪµʵжôĿֲˡ
һΣˣ
Ȼǿ󣬸о츳Ͼ̫ˣδﵽԪ̥ʼ޷ĻʹŹЩǰš
οЩ֮е콾˭˲ױԴ֧ţвһЩ鵤ЩǿСϾǲģΨվսܹ콾֮ռһϯ֮أ
ѪµľҲľþ𲻵ʲôЧһսѪȡʤˣ
ǿ໥Լпϼ⡣
ճȷˣʤ治
һ϶û취ϵģ
ǡ
֮УȴһЩֵĸоһ˿Լ޷͵ֱӮ
δ֪õϸܣ˫ȭţĿǽֶˡ
һս˭Ц󣿡

˽̸ڼ䣬ѪѾʮε̽Խ֡
˶Ǿţżȷḻս飬˴˼̽ǸоԷʵǿ
صͬʱ˶ǸоһѪڡ
սⰺȻ
ѪѪ̤ƣһѪħãܺã˶С㡣ĺܸм㣬Ѿþû˷ܵĸоˡİɣҲɱ㣬ҪƷѪ
ǿڹ̵ľѪǶôζ
Ѫ̰Ŀ⣬ԹѪɣ
ü壬⣺ҵѪֻ±Ĺ
Ѿ͵Ҫ
Ѫ˫üһ㵭Ѫ⣬֮ͫ׼ţȻ֮һĨѪɫ⻪
Ѫħ񣬽ٰɣ
Ѫ´һ
Ѫһ䶯̡ŵѪɫţֱֲӡ
ǣ
һ׹
һѪѪµͷ֮ϣȻ֮䣬һѪɫӰѪ֮нվѪµı

ҷгɨԽһ˶ۡƷɳȥ֮ϵıֲ籩ѹ֮´ѣһ֩鲼
Ѫۿ裬ҶѪ׹ⶸȻۡ
𣡡
ȭ֮Ϻ֮䣬һ˶˫ȭ֮䡣
Ѫȭ
Ѫһ
ХȭȻ
䣡
͵ͣ仯ֻ׵ıȭźѹ
ǳ׵ıһ˻İ鲼
˫Ŀ֮䣬׻ָȻ
һָأ
ָɽӣ
ָ飡
ָȻƺХƿգݺײڱȭͷ֮ϡ
ѰԪ̥ǿԴ˵ȹѾܱѪȴޱǿƣޱǰԪָ顣
ϲŲæ
ָһ⣺ָƲ񷣡
һ⣬ըȻ۽ɫָɼָ֮ϵָ·
⻬ת䡱һǺԴ֮ϡ
꣡
׶Ȼѿм졣
ǽɫָҲǾʹ
ףȻ켶ָѪȭ֮ҿܷ߳ʵѪЦ
̶֮غƴ
Ѫħһ֮
𣡡
ѪɫħӰ͵˫ͬԲĹţֺѪأŻȻѪ⡣
ѪɫħӰȻֱ̧ۡ
һֱѪµұغһתķģľ֮Ͻˮӿ
â¶
һȭӻɽͣתħĻͬѪɫֱ֮ϣ壬ɢľܡ
ùĹܹյһ޵еĴڡֻ㱾¾ԸҵĻǿɾ̫Сˣ
Ƿһ˿Ц
ָ֮䣬ɫǹৡһ֮䡣
Ǻ¼ǹ֮󣬵һȫĴ߶
䣡
ɫâĿһɫƸǹ֮ϡ
ǹƷѾǴ˵ڶӡ̺һȱ޻꣬Ϊǹıꡣ
ޱȣµǹâ׳̡
͸貶Ŀǹ֮
Ѫ
ǹȻǰ̽
ʱ˿̵ǹˮڣһԴżǿƵգ˾̾
䣡
ǹȻ׳ǹӰɨ
ѣ
ײ֮ͷƤ顣
ɽȻ֮ͬ£ನɢ
ڴ֮ǰ
Ѫ¶֮һ޴ȺᵵУ͹ٵĺͣ£Ųڻ
һ̣
ڶ˽ֵನ֮£ЩɽȴǡǡĴ֮жѿ䡱һױѣ촷۱
ϳľǽ˿Զ˽֮ΪһƬΧĺ籩
籩Х޴Խһɱ
ɣ
һνԾɱƳõѪ¸ջ
ηɱѪһλӻ
ͬñӰĶѪƴתźԴֶһܿȥѪȴ׷ѰϢЧһʱ׷˺
⧲
ѪӲһ¡
꣡
·ѣѪɡ
ǲ֮䣬Ǳһ˺ۣѪ죬˵ǿֲǳ
һѪӣƿɣ֮󣬺񣬷ŭһͺһ
ǹ顱һײѪ֮ϡ
һ²ǽѪײӲѪ֮УѪԾɷתĵײǹ
ѰԪѾȿֲɱ֮鿪
ǹεǿ
ǹǹâڶӡ֮ٶȱգ
ͨ͸ৡһӲѪӳűȥ
ѵ
Ʒ߼ԪѪӣȻǱƿõѪʼδ
ʼ֮ŭѪħӰŭ𣬱Ҫٶʩչǿơ
ɾһ̡
ѵıȻ̮תţ˱ıȴǴһŹ졣
һ䣬õɱ۵ĺѪ¶̲סס˺촫ȥ
һ˽ɫ䣬ͬ
ⲻܣ


418 ħӰ
ŲıȻ̮
žıȵǺ죬ͷƤ飬ƺƴ
ɽ֮ѩİѩͬŰڰɫڣƵʧɫ
غһ޴ѹȳڱ֮ϣͬĻſѪ޿ڣһʵķɶȥ
һƬı籩
ôܣűȻѣⲻܡ
̫ϡѪµǿ߽Ŀɿڴš
űζ
ΪԴ֣Ǿ˺ս̽ûзκεı仯
ڡ
һŲűȻųٵƣ
⾿ô£
ѪĬͣս˫һգգĿĩհĳ档
¡¡
ɽȿʼӣֲѱ鲼ű
ϲʮıȻ̮١
ʵֲ̫
̫ӵ£쿴һǿͻȻָŰա
æ̧ͷ
ֻ֮УǱݶһƬ򣬳ǧͷɫħӰ֮з˳
ЩħӰɳ֮ͬѪ׻꣬һʱҵһϽ˱꣬һӵϣգۼǽ˱ıƿ
ӡŵ˱귢һŭ
һͷߴʮ׵
ŭ޳ͬ޳ħӰɨȥɨʮͷħӰ
ЩħӰȴη壬ǳ˷ܣħӰһӵϡ
֮󡭡
󲻸ڣʣһá
˻
˽ǵһ
˱ǿĪϵƩһʮ׸ߵ˱꣬ԱȲ϶ʮ׸ߵ˱̺꣬ȻҲ֮ϡ
ͷʮ׸ߵսԿԪ̥۷壬ɾǿڣȻڱǱǧͷħӰɡ
ʵ̫ˣ
⾿ʲôȻܹ˱ꣿѵűΪǵĳ֣̫Ŀأ˼
ѪĿδ˵
޵в֪ʱ࣬˲
һɫƤ׵޵гô죿
ӣȾ䣬˵
֮УЩħӰֻһζ׷˱꣬ûжԸ˵ơ
⵹õü˽񾭷ɲ١
̫ӵ£ǿʵ
Ŀţ͵ҧ˱뵽֣֣
ã
Ϊףǿ߽󣬳űȥ
Ѫһȥ
޵ǴĿ⿴
΢΢һЦȥ˱ɣ
ţ
޵ãȻźǰűܵΣȥ
УûиѪºǰӶ˱꣬ǳЩħӰȥ
޵УҪ˱ֱ꣬ӹЩħӰ
ħӰ޵ãȻ
ٺһЦ˵˱ʵ̫ǿȫԸ֮Ҳһ˷ֵ𡣵ЩȴͬҸոѾ۲û壬һɣɱõ˶Ǳ֮С
޵бǴӱ֮ˣ㣬˫Ŀһ
ʵ˼ӶħӰǵ˱ꣿ
û
ͷȻЩħӰ̺˲࣬ǵ㹻ࡣңû壬зܹǡֻҪոħӰɣ
ã
˵ϣɱЩħӰ
ħӰϢȻСߺġ
ȷ˵ЩħӰЩɱ˱Թ۶ɵĹ
Ϊĸ
ֻ㹻˱ѹǲܳڱ֮⡣
ջ֮£ħӰԽԽ֮࣬ƽⱻơ
𣡡
ǰһǧͷħӰΧһԪ̥ڼ˱꣬Ƕں˵ĵû˿ĸӦ·ֻ˱ꡣ
һߡ
ѪѾƾǿʵոһͷ˱ꡣ
̫ǿЭҲջͷ˱꣬Ȼ֮䷢ֺ޵з˱꣬ȥԸЩħӰĿ¼ɻɫ
ѪЦ׳գúõ˱겻ȥӶᣬȥЩһ
̫ӵ£޵ɵ𣿡
Щ˱궼ܶԸǲԼѾܺˡȥԸЩԼ
ǿԻ
üҲ֪ǣ˲򵥣ܡҲùջ˱£ֻάһСʱʱ룬Ǳӿٶȣ

ϼǿ߿ʼ׽˱ꡣ
ʮ˱ȫգܹһˡ
Ҫһת쾳ôӶһ˱ꡣ
ο
˱ֻԼӶܹʹãһʮ꣬ǲʹ˱ꡣ
ΪȻűȱأʱоŵҲܹµ
Ѫ¡޵к϶ת֮
ǶĲ˾ᣡ
ȽϺѪ·ĶԸ˱꣬սޱȼңһȴԵΪ⡣
ЩħӰᷴû壬µıǾ񹥻
ת˼¡
֮ɫâͬһ޴ɫ򣬴֮ЩħӰǡ֨֨ҽУɢһСˡ
һˣһҲЭ޵ˡ
ҪһٶħӰűȵһ˱꣬ǼܲסħӰ֮࣬Ǻһ˺ǹ԰гĹӣ޵ժȡɡ
ȥʮӡ
޵б˲һǧħӰɱʮ˱ꡣ
ˣѾǴԭʮɳɳʮɡ
ѪǱջ˱꣬΢һЩҲʮһ˱ꡣ
ʵΪħӰ̫࣬Ӷ˱ٶ̫Ѹ١
˶Ǹոշһͷ˱꣬ûиϵߣżħӰ˱һա
ʮӱҪʧˣڵõ˱껹ʮ𡣡Ѫɫࡣ
ͬɫѣʮһ˱ꣿȫҲҴʮʮɸ߶ȡ
ոյޱȼңϺѪ¶Ͼעˡ
˿߶û˱꣬ǵϢһ¡
ڶ˿֮ʣһǿͻȻɴ˫ۣҡҿⲻİɣ
ţ
˽ǳź޵пȥ
켴
Ҳǵɴ˫ۡ
˵ĹŹֺͿɬ
Զ֮Уһ·ֱײ鲼ǴħӰ׷׻̣һˡ
ա
޵жһ̰ˡ
ͥŲ޼ɵջ˼ֱǿƿֲ
Ѫº϶һۣԷһĨ𺳺Ρ
˼ɵӣ뵽Լսɱ˱꣬˶̲סһۺ졣
ģոջΪԭа취ԸЩҡЩﾹȻҲˣһǿߵš
ϺѪӼⶼһ͵س鴤
Լ˸ոҲǾú˷ѻİ
ڡ

Ų˵ĺˣǸоֱεĴƣݺݳԼϰ
Ŀ֪Щʲô
ѪȴǸֱӣһϣҿɲԸ⿴ոˡ
ôĿ¶ԥ֮ɫ
ѪЦ˵ͬҼˣĻһĨӵĶ
ĿһƬ֮󣬺ݺݵͷ
Ѫ¡ϡǿĿ¼Ĺ⣬˺޵С


419 һϰɣ
Ѫ¡ϣԼǿߡ
޲Ǻ֣Ѫº֮£ԺɨԪ̥
ʢģϳʧɫըѡ
ɢĿֲϢ
ţ
Уɫһ٣ͣɱħӰϵˡ
ৣ
ϡѪ˳ڿʮ׵ĵط֮Уź޵С
˿̵ĺ޵Ϊûʲô仯ԥʩչ񹥻õúϢЩңȴԾϺѪ¸оϷ΢仯
ⲢǾĳֱı仯
һֱʵɱ䡣
ڴ֮ǰ
޵ȻҲøоͬѰѪº콾ܹܺоġ
ڣ޵ȴһ΢仯
ֱ仯ֱӵĸоǿ͸
ɲ⣡
ϵ׷ʲôΪʲôı仯
ѪºӣǿԷһĨغǡ
޵ü΢ء
Լڷ˵Ŀ֮УĪ˴ţȻûʲôøУһѪ¡̫ӵ£ǿǾˮˮʦڵĹΪ£
⡭
ɫ΢΢һ䣬ЩΣ֪λش
ȻҪˡ
Լһ̫ӣܸܲåƵãֱӿ˵ȡ˵ٶȱȲǣ׼ǵİɣԼɶ˰
˼Ÿѡûɵͬʱ
ѪѾЦڣˮˮߣ̫෽ȡʮ˱꣬ȴˮ㣬ȡĺôҶ˹ǽɱħӰķг
¶Ź֣
޵ӣ
Щ졣
ڸʵû취Ѫ˵Ļ
һ뵽ԸЩħӰȡ˵ĿֲٶȣҲֻűˡ
ǰѪ¶ԹЩħӰ֣ЩħӰԪۿűʧҲЩżˡ
޵ŭѪ£ЦѪ£㻹湻ҪİոԼ˵ĸƾ£ǵĿֱӾ˱̺꣬ͺиһ˱ꣿڿȡ˵ٶȱǿ죬ۺˣ
ߣ޵°ܽұɣ
Ѫȳһ䣬ű亮⣬ϽɱħӰķǻܹల£ĻҺ֣ס
ǡ
޵вȻŭɷҪŭڡ
ֹ޵У΢΢һЦѪ£ҪɱħӰķ
ûѾԹЩħӰһ㹥ֻþǡԪ̥ڵľҲǣȴܹɰ쵽
˵Ѫ˫Ŀӿһ˿˿̰ͻȣ֪طֻҪ㽫طҡұ֤뿪֮ǰ֣Ļ
ĻҪǿǰɣʵ
ѪЦһǻش
Ŷһϣ̫ӣҲ˼
üë΢΢˳飬켴ͷطɣطٱҲҪʹãҲȥòССʧΪ˽Ͻط°װ
Ŷô˵»ΪҺأͷ¶ζķʵ
üëĸˡ
䣬ͷɫ𽥱õĮô⣡
ô໰ʲô
Ѫ±ͷ߳ŭȻ£ٲطݹˣ
һ

ѪѪ֮ɫŨɷȻܺãǲײĲᰡȻˣȥɣ
䣬Ѫ±ǳɱ
ˣ
̫Ǵһӣȵ
Ȼ˳ᣬȻٶԥ
ϣ
Сܵҽ
ǿ߽ܹԪ̥ǿΧȻ˸еһľ
޵˫üһɷҪ֡
ȴ

޵ɻź
ȴ¶һ˿ζЦݣúոյˣ⼸һͽҰɣ
ʲô㣿ǿǡ޵д󾪡
˿ɶԪ̥ǿ߰
Ȼǿְ߲ͨԪ̥ǿǻʵԪ̥Ϊ
Ѫºת쾳֡
޵пǿݣԼֶȡơ
ںȻ˵һ˽
ţǿ
޵һʱû˴𰸡
ͬ뷨ҲѪºǻⷺ䣺̫ˣ
ƾҲͬʱԸǣǳ˵Σ
ѪºŭУѾɱǰ
ͬʱԪ̥֣ȻЦ
Ȼ֮䡭
ֹסЦ͵һۣű췢һͺ𣺡սɣ
䣡
һȦâϱϯ籩ŭš
籩ת켴ֱ֮ϣǹ
͸ǹ֮ϻɫ籩Ȼ֮һǹӭһǿߡ
мС
켴ƷԪӿ
Ȼ
ϯ籩ǹâʱȴڡǡŤѣһǹƲ䡱ĻԪ̥ǿߵš
ۣ
˿һѪɫʱò԰һƬ
ؿһǹĳֱ֮ӰȥعȫѣܵǿҳӶˡ
⡢ôܣ
ǿãȻš
ԼԪ̥ǿߣȻôԪ۷֮ɱԼ
ĺһϸеĪ衣
ȣƹ׶һɫ˫ȭ֮ϡ
γȭӻ
һһңХų˺ҧ
ϣһ֮Ѫһ
ȭ׶Ȼ
裬ź
ߣСӣΪԼŸ۵ģ
Ҷ粻һʱ⣬СӾˣ
ʣǿ߽Ŀ¼ɫ
ĴǿٶΧȽǰһУ˹ȴԽԽǿơ
ؿޣ
ת£õתž籩žűɵХϹ󷨣űɵ໥֮ϵͨ㡣
ৣৣৣ
ŵɵͬʱ
ںĲ֮£űɵٶޱȡ
ৣ
ѪŽ
Ǿɵᴩǿֱۣصơ
ҹ
ѪºƣӦɵ
ɵʵֲ̫Хޱȡ
ѪͶ˶ǺķֶηܿκκʱҲʩչˡ
ν
ף
ٶȻɱ֣ͬʯǣ޷ĥ
䣡䣡
ܿʮηɵѪºҪͬʱıɵХ
һζδܿķɵͬʱ޴ݺײȥģȻǱȴ޴󰭡
նԼңңĶˡ
̧֣ʳָṴ˹ɫһĨζš
˷ʱ䣬ǣһϰɣ


420 Ѫ
һϰɣ
ƽĿѪºϣ֮ƽȻ
˿ûнĿҲäĿԴһֶޱźȡ
̫ˣ
ΪԼĿ۵ģ
Ѫ¡ɫ࣬ŭѡ
ڶ˶Ժŵı֣ǶԶ˵һӺ衣
Լ˿վںţƽȻһЩǿһǿ߶Լ˶ƽ̸ཻ֮г˼ɵⲢΪݺͱѪºԼʵ츳һսʤƴģ
ڡ
ԼںǰȻǱ˵ӣܹͣ
ϣȻܹõҲνˡ
Ѫ򴽽ǣ¶ѪɫЦǲɱ˺ΪһʣӰҵа
ٺ٣Ѫ⻰Ҳ˵Ŀ˰
Ŀ¶⡣
ǰԼֱȺеһ˿Ρ
һ̣ȴѾȫɭȻɱ⡣
ɱѾǳΪڱеһ飡
Ѫ֣ϰɣ
д⣡
˶һۣͬʱ֡
ǿ߽ΨǴӣȻκεĳɺԥ
Ĵǿͬʱ
Ųңɫƽ̹֮ľɵȻХ̶
Х֮䣬ɵžŵɫ⣬һ˺ա
£Ҷ˵סЩɵ
һǿһ
䣬˱һȳȥâ貶ĿսʿԾգȻĳơ
޼䣬̺֮
һһâ
飡
ӰˢγͬĻһĽӰϣһг裬ÿһγĶǿ󵽼µĹ´£һ񣬵貼ÿһ˺ѷ͵
⽣Ӱҷ׷ס
¡¡
ɵ֮ӲǱЩ⽣ӰɵĻ赲
˿ȡ
Ԫ̥ǿֶ޷赲ɵЦ
ҿʧȥЩɵ˵취ԸǣһǿЦ
ӣζһЦȷ𣿡
ţ
˶һ¡
һǿҵĲӿͷ
š
ǱǷǾŰѾɵ׹ǣǡˢˢХת˷תϣ¶ϳԼ˳
ߣͬʽǭ¿˰ѣ
ǿȻЦš
Ȼ
ǺܿЦˣ
ܹǰǰ׽ľɵȴʱŽ⣬ˢһʧˣ
ô£һ㶡
Сģ
׼϶Ȼһͷ

˶ãȻϡ
ֻأƺԼʲô
ֵȴǶ˸ڽЩ˵ңǰһƺԽԽģ
Ƕһۣ漴¶ȻͲš
ǾȻ˶ԷԴӰ׹
㡢ͷôˣ
ˣ⡢ôܡ
ãȻУɥʧ
ǵ֮ɵĻţǵĲ֮ɵմȾЩѪ
ȻǽԼͷ­µ
㾹Ȼɱǣģ˫Ŀ죬ŭ
Ԫ̥ǿߣǶںңҲͬǿߡ
ȻǺǿ󣬴ﵽԭ̫ǿߣҲʮλ
ȻΪԼһʧˡ
Լ뿪֮֮θҽ
һˣͨ˫Ѫ£Ѫ֣ҪԴ
ɱȻԣ齳ʦ᳤Ѫζ˵
˵İɣŪ鷳һ棡
̫ӵ仰ҾԷſֽˣ
Ѫ¹Ц
˵꣬ǴӻȡһƿѪƺϧƿеĶСĽ򿪣һŨѪζ˳ڿ֮С
ѪζǳŨ϶̲סü˼
ʲôü
ѪºٺһЦĿ¼ĵǺñҴŽ֮еõʦүļξѪӦҲɹġѪħﵽؾԲܶԸ޵аɣʵΪûʦүľѪҵġѪħû취ǿ
ʦүľѪ˵ѪħǳĹ죬ȴû뵽Ȼôа졣ü
ѪºٺЦţͣǵξѪС
࣡
䶯֮УѪ½ȥ
¶һ˿ɫ૵ʦүľѪζ
һ˵ţ̧ͷŽЩʦүľѪڹŹλսʱʹõģû뵽Ȼ˷ϡ
򴽽ǣѪ˵̷ܹʦүѪġѪħ֮£Ҳֵýˣ
¶⣬˫ѪɫԽԽŨѪ£˫ü΢΢
Ӵ˿̵Ѫϣоһǿв
ܹвԼĲ
⵽ô£Ѫ¸ոշõľʲôĿ¶ɫ
䣡
Ѫ͵س
ѪԽԽǿһѪɫսϡ
Ѫɫðͷ棬ͨ˫ۺֱͨĵ֮С
Ѫ͵һȭ
һȭǳǿѪɫâۣ޾Թ͸ʴ֮
ֱ͵ǰ̽ǹ˳ǰ壬ৡһķâ
һǹһԭ̫۷ǿ޲ߡ
Ѫ֮ȴſֲȻõǰ֮ƿֲǹٶȻüͨ
ҹ
ѪȻһЦȭӰ֮£Ȼǰǹ÷
ֱһ𣬻һ顣
ôһȡ
Ѫ¹Цأ
ţ
һ㶡
ѪȻоһֲӭõԼС
ʲôɫһ䡣
оԼжƺԽԽˡ
ǡѪħǿ֮Ѫ
ѪȻЦţѪ֮УȻԪǿ߶ᱻѪԹӰж֮ȻǰͬѸݣѪ֮£Ҳֻͬڹһ㣡һҿ㻹
ѪħһѪһָԹ쾡µķӵĹ
ѪʦүľѪΪʦү꡶Ѫħ۵ԹѪ
˵Ǻ
һԪ񾳵ǿߣҲҪ⵽޴Ӱ졣
ϣһ֣λ᳤·ɣѪ¹Ц
Ŀ¶âãһ֣·
ͬʱ֣ȻһԹս޵жûܹʱ
ѪºͬʱǿĹֺնɱؼʱ̣ȴǸûְܹ
Ѫ֮УѪºɱԼĹ¿
ؼʲô취ܹѣ


421 Ǳ
¡¡
Ѫбȭӿɫ⻪кȻ
۱Ťž޴źɱ
һѪ֮ϣɢľ
һ࡭
ϵĹͬѸ˫
ѪȫѪħ֮ǰϵս֮Ѫ¶ǸʤһҲԼҸǿơ
˿ΪܹһٻɱͬǺȻ֡
֮䣬Ƶ͸һɫŤ
֮䣬ը֮
콾Ĺƶͼأʶֿԣȫȫ
ĹѪ֮£ÿƶһ¶ǼΪѡ
ǿĹƼϡ
Ϭâ֪˼Щʲô
˵޵ɫ䣬üĿɷŭ壺Ѫ¡ϣ̫ˣ
ѪºٺЦɣҵֵɱǳɹ
Զԣɱǿߣ
ģǸס֣
޵кŭ֡
һиջ
׷޵Ѿһյ飬޵жԼǲٴɫȴΪ˺Լ֣ջ
һŭ޵У浱̫ӲҶ𣿡
޵ֱϣ˺Ҿ͸Ҷ֣
úúã
߳ŭԼİŮӾΪһʶõ˶ԴԼԿҪӣ챾̫ӲҪɱ˺һҪҿұ̢۳ң
һԾ͵ػӻһɫĳ
ף
Ѫһ
⸲ǺұƷ߼Ԫǿȴӡġ
ǱǿߣȻһԪǿߣͬҪʧȥս֮־ܣ
ҹ޵ŭ
Ǹʵ̫ǿˣ
޵кıǱãͬһڵϣŭԹϡ
̼жʼɵ˼߳ŭĵȻ͸߸϶ټαװոڵģӽһҪŪ㣡
Цų޵жȥϣѪеĺ͵˫
֮âһŵ㺮âɭȻ֮쳹񷣺ϣһ£ұ֤׷Ī
Ѿϵ⣬׸ô׷Ī޼ɵ
ѪЦ㶼ѱˣҪȥȫ
ȴǲ΢΢̧ǳ

͵
֮е۹ӿǿ֮С
Ҳһ̵ɴ˫ۣ֮ɫĹâȻԾһǺӻת֮ǿľѹ֮
ͫ죡
¿ڡ
ͫ죡
ǿĲطӰǿꡣ
칥֮£Ѫ֮ļ̣ԾƬ̵
ܿ췴ӦָѣʱȴȻסˣô£أ
Ѿϯ򣬸ûкӰ
һ̡
Ѫ͵תȴǿЦ׼޵ֵȻһӰǹʧĺ
С󣡡Ѫŭһ

Ȼͷ
ûпѪ£֮ȴɫ˪ĺ
㡢ôϾŭ
ȴȻһЦ
һԵȻ֣ƹ׶Ϻӡȥ
ܹоͼɱԼľġ
ǳһܶȥ
Ȼ
ո䵽һԣվϢ֮ʶȻоഫֲϴʧɫôܣôô죿
ȴ롣
䣡
ת׹һƽʵʵ䵽ϡ
ۣ
ϿһŭѪεɳȥײڱ֮С
ǱվȴĴͷ棬Ǳ
ĿԹ֮⣬ȴǺȻôô죿
ûиϾɱһص޵࣬üһɨǽǸ֮ڵĿ˸
Ƿһ˿ЦģȻ֮ȴõøͳ̶ȴǰܱʰ
һ£ӡ
֮䣬߽⡣

봢ָ֮С
õĿѣ͸Լıư
ŭ黹ңĻǸΪУ
һۣмЦҵսƷҪԣóֵõıﻻȥ
㡭
ɫ࣬һ˿ԹͲʡ
ȴȻЦûǸ¾ͱۣ
켴ɫѪ¡
ںдǺ£Ѫ¸оһָоƺǱһ㡣
ٿſѪǱѵϣѪĿ
аƽţѪ޷ڵʵԸ뿪ǰ߲̽ǴأƿصݱͼӦܹвСջ
Թ⿴˺Ѫɣһҵš´ټʱһὫճٱ
һ̡
һԲתԶɱȥ
ٶ֮죬֮ûʩչһĺǲضá
δ׷ǾнԶӰ¶һĨζ䵽ϡ
ȻһԲ
ȴоԼյأʱĿܡ
ȻвʣѪ¶Ǳߣ⣬˺һۣһݻ̫ӵš´ټ̫һҪȡϴˢճ裡
԰գƺη֣񱼶ӡ
Ķӣû׷
һԼǰؾҪͨң̫ҡ

ǳԼȻռϷ磬һѾʩչΣ޷ٶʩչ
ѪתѪԼôʱֻǱ򣬲֮١
οŸҪɣ
޵УϢҪȡʱӶˣ
޵еͷ
켴ϣħӰ
ЩħӰĿֻ˱꣬δ˵ɱϸո˵ʵҲʮʱ䡣
ںĿǰʮʱӶˡ
һû޵еۣȡħӰٶȸ
ˣ
ЩħӰ׷ըѣǺµһ֮С
һ䲻󣬵ֲסڶࡣ
ʮӽʱ򣬺ѾɱİħӰٶɡ
֪ڵжˣƺͺ档
Ȼ֮˸
ԭȲʮɵˣ˿ȴѾǴﵽ˿ֲĶʮɡ
ζźű˰ˣʮʱǿתʮ֮£ѾǴﵽת֮硣
Ԫ۷ת֮˵ս׻ɱԪ̥ǿߡ
úúãʮɵ˸ҸĲһСˣҪıǾ콫ںϣγԼĵ·ͻԪ̥
һͻƵԪ̥ôԼսɨһԪ̥ǿߣԪǿҲһս
УѾޱ˷ܡ
˸𣬺ߵ޵ǰ
޵еѪºϹǰ߲㱦أ뿪ǰһ̽
Ǿʲôأʵ
һ߲еıأ޵бĿ¶ϲ˷ɫͨ죬˵
һ


422 Ϲս
ʲôĵط
Ŀ¶ɫĿ޵С
ʵ޵һǴʱ¶ļ˷ɫ̫ǿҡ
õú̲סе档
޵ƽżһЦӻȡһֵıͼ˺ձͼĽܣһϹս
ϹսĿ˱ͼһۡ
̯ͼȷżС߲һϹս
һս߸֮һ߲㣬˵߲һǿ壬ͼͳ߲±֮ŭһķ
ڵ߲һ߸ս
ҲΪһսõñ֮һ߲㶼ǲκ顣
һ߲ɱս𣿡
Ϊ޵л˼ˣ
һѾ˷ḻı߲һ߲֮أǵս֮оٲһЩǿԪ汦ܻܹõһЩ֮ԭסǿߵĴа
һ¡
һеѩԳһѾǵǿ
ſռת츳ͨԼǵõһ˿򣬱˵һС
߲Ϲս̺ıԶѩԳһ֮ϰɣ
һˣǺоЩ
ֲѪºƴҪݱͼ
ݱͼϹսҲһЩ˽⡣
ԭ
Ϲսĸ򣬷ֱǶϱĴսڣԼս֮һЩϸֲ
޵յıͼǶսǵһսս
ζ̺ıǿߣģ
ѪԼһݱͼͳõıͼҲ˹ȥҲ˵һݱͼһݱͼ
˼ţ켴޵У޵УھͳҲȥһνϹս
ã
޵еͷ
Ѿʧ޹ǣȫٸ߲㡣


߲ޱȵ
ȫȫǻɵģһεǼ
˲Ծ͸еǳĳأҲǲʧ䣬֮Уһ˿֮䡣
ĳغͱ
ս֮УһӰȻ֡
ЩǱȴ˫Ŀͨ죬ӿǿҵ˷֮⣺սˡ
ϡ
֮ӿһݱͼ
ͼ֮һϸ·עϸ;ս֮е
ձͼеļأǰһڣ˵һսսһͳ˧ͳ˧ҺͬıһϵܹõĴУʵȻʱܹնɱ
һˣϼӿٶȣűͼ֮Ͻڣȥ
ϲս
ͼ˵ϲսͱսγɺΧ֮ƣս紦еվս
һͷѪѪԾ΢΢˼˵ûܵõսıͼϲͱսϾս֮ڣǱصı֮սҲ˿
ѪĿ䣬Թɫ΢΢쵰ȻǿѪҲ񡣺ߣһҪϹս֮еõ㹻ô̳ǿ󴫳С´ټʱһҪúҴۣ
Ѫ±Ƕűͼ·ߣǰս
ѪԼδ뵽һս֮оȻᷢǵȱ仯
սʵֽͻͽı仯ڣֱ仯õú´ټʱ̲סеľ

Ѫº϶ǽ뵽ɽս֮
޵вʽ٣ڵ߲ռ磬ǰձͼָ㻨СʱŸɵ˶սڡ
ⶫսڷǳأһſϴǳնǧٿףҡҡ׹
Ƶȷ𣿡
޵ҲһãȻҲ֪ͼ֮עȷ
ӣ԰ɣ
켴ſϴȥ
ᴥȴǳһƤɣһ󶶶ƺһҪƵһ㡣

޵У
ôһսռĴ

С޺Լ˳
ؾͱQ˺ԴϣһҹĵŪøƵãİԴſںͷϡ
ƵĽôˣ

ָָָָԼıӣһţƺӣƺ˵а취㣡
ףͷС޺ÿɰǴģ޵۷Ź⡣
Ҫô˵ԶŮеأ
޵ŮӶԵˡ

Ҳһ㶣ʯĴ۾޵дһ켴ৡһ޵еĻ
ë״Դ޵Էظϲ˲䡣
һԴɫ߰
ƫƫ޵ȴԴ˺ãЦÿɰСһкóԵģ
޵ͳһϢŨƷҩڵջĵر
۾Ʊʯ˫˷ܵĹâ˫Ʒҩ˿У̧ͷ޵УЦ⡣
Сһ̫ͨˡøҺòã޵ʵ
ӣֻҪԸ⣬ȥǣ
СһԺ͸ŽòãöóԵŶ޵״ջ
۾޵Сֿۺ
ֺûпԼתתͷſһҩЩᡣ
ĽлûԼ
Ҳˣ
æֻʣһҩص޵һڰĺصϣë׵Ӳ˲գ̧һǰצںᴸš
ֺú
⡢СһҲ̫˰ɣ޵ϲɫŨСһкóԵģ
ͳһöƷ
ɺ޵С
޵кܲģȡһöƷҩɺһֲۣƨ
޵ֱҧ
ˣֺҡ첻ܰҵսͨԺͱһˣܲİѺ
Сĵ㰡Ūˡ
޵кܵĵĺš
һ̣ˡ
Լһ˵˭ˣ
Դȴһֺã˫΢ʯĹâţë׵СצӣץһŹ͵ߡ
ʶ࣡
һЦӹӣϽҳڣ

ϣظ
ε˿ǰ棬һƨڵϣŴƬ֮Դϵë΢΢ζºͽ⡣
֮Уǲϵ˾Ƕһ˿Ϣ
ԼӺ󣬱ѾͬɿݲĿתӨӨ̹⣬ȴŨϢ

˷ܵĽš
Ŀ¶ɫ˹ȥɺ˳Ŵ
ںָ֮£һ̤֮С
Ƭ֮󡭡
ǰһɫʷ츲ر仯ͷףǵһɻɫ
ΪĿǰľ׼óͼȴӿһĨľ
ô£
΢΢üȻоԶ˿ֲĲ˳ȥɫȻ˷츲صı仯
⡢ǡ


423 
⡢ǣ
㶵Ŀǰ󣬴˵
ǰһ޴ɽɽ࣬ųֻҪһ߼ʡ
ʱ˿̡
޴ɽ֮ϣȴһ޴ѹȡ
ѹ뻮һ뿪ʼѿұڶޱȵĹ⻬ƽǱֱпɡ
ѹǧ๫
ѹȵĳʼص㣬ǺǰԶǧ׵ĵط
ĴȥԶԶڵƽߣһ޴Űǰ޴
ھ޿֮Уһһǧ׸ߵĹ·崣
ʵϳΪ·岢׼ȷ
һ´С뻮һʯģȻɣƺΪΧĵ׹Ψһرɵһʯ
ʯĶ֮ϣһӰƽӭ΢΢
һĺɫۣɫĳ޷ƮһǿϢȴԨ纣ƺ˵ӿ
ɫӰбб䣬һͨĹ͸ĳתűĪĹâ
һ֮ϴֲϢ
֮ƺһǿıתһ亱ľ۱
࣡
һҺ
һǧ๫ѹȣȻǿ֮
Ժ֮С
ƺ׷ʱ⣬عֻأ
һޱǿý֣бĹâһֱǧﳤԶ
֮ң
عѣɽХһ֮ɥʧ𣬸ʬ嶼ûܹ
һĳ
򹥻ɽҲǱն룡
ǿߣҲǰ徳ǿ߰ɣǡ
ܹоõǿѾΪǸоԻ󣬡ǿȻӦҲܹԪ밡ʲôȻ
ţ޵Ҳǳߡ
ǰľ޵ҲһȻ
Ƭ֮޵ƺһغܹŹ֣
ţ
һ㶡
ոǱ޴ѹȺͺǿû̫עأ˿⻰Ҳһ
ϸ꣬üԽԽء
ֱƬ֮󡭡
Ȼ𣬷ɵǧ׸߿գӶ£׻ɫ԰ס
һѪ¶
ۣ
εȻ·
ʲô飿޵нʵ
ȴû˵˿޼ת֮£õԼ궯Ѫƽ
ÿ£⾿Ҫΰ
пǧ
·
֮ϣǸݵһǧײء
⣬Ȼһֻƣ
ضǱһֻĵһǧףΨкǿվһСط⣬ȴҲһǧ׹·壡
һƣѹǧףѵǴ˵еǿߣ̿ˮ˵
ഫǿŻ֮
һָܹǿ֮еķͨһЩǻǿߵкȻѡ
һĻ𺳣һĻĿֲһĻľ
õú֮̾࣬ȴǿϲ
֮ԿѪΪ֮޴ӡ̺ǿİתѾ׷ݵ˱ԴıԴıԴһһеĸڡ
ȱԴζѾ
ڲԪĺԣ̫߼һʱԳܡ
Ҫ֪ѾǳǿܹնɱԪ̥ǿߡ
ɼǿĺӡϵӡ¶İ壬ѹƲסѪ
֤ӻһƵǿжôֲ
սոսǿߵĶԾ
п֮࣬ͷ΢Ӱ俪ǿ塣
Ӱǿʵ̫߼Ӱ֮еӰӣ΢ʩչһɲǱǡ䡱һȻ𣬻ǳâ
һ̫ˣܹﵽԪ̥𣬷޷ԽӴЩ壡Цһ
һθоԼСС
Ժ֮УԼԾɲһڶѣ沨
Ǵﵽ徳˵е𾳣
ǲܹһƬⰿĲ׺
ˣ֮ңʧ֮ҵģǿã
к޵дӸ߿շɶݶȥ
޵Ǳ˼𺳣ȴûпѪ״ѯʲǵ֪޵ֻӡûиоκεĲ
вƲ⣺Ψ㹻ܹоõ
ܿ콫˳ɽɶݡ
һ·ϣǿһǿڵʬ壬ѩԳһǿߣδëѩˣҲһЩǿߣһЩǻڵޡ
֮ܶܣ
ЩӦþһ֮ǿˣôոǺǿӦþǵ߲еԭסǿߣҲǱһĪһ֮ŸǿڣƲѡ
ɶһһҹɽͷ
ɽľͷһƬ߼ʵĺ
ˮģС
ںΧˮİߣƱ׶䣬ĺǡ
ܴһֻŲ֮
ֻ
µʴЩѾƷ绯еǿʬҲǻΪֻʣһá
ɺ쳾ȻԽģֻأ˭ܹ
ип֮࣬ȣҲֻдﵽǵǿڵļ𣬲ܹĲɣ
쿴
޵ͻȻ
˳ƿȥ˫ۡ
ں֮ϣž޴죬ÿһ쿰һǣһſɢں֮ϡ
΢΢â֣ƺǾӯӯ
ҪҪȥ޵ʵ
ڲ֪УѾǽĹǣһӺĽ顣
Ƭ̣ͷǰȥɣ
˱Ƿɱȥں֮ϸӰǼٵһһ̡
˵䣬ȴں֮зˣ
ƽĺ浴籩ˮӿأԾ޴Ϊķһһ׸ߵ˳ͬƳŰ˹
ɵ߿գ䣡
޵зɵǧҸ߿ա
·ҵĺ棬ɫһ˿أоһɳء
õú⺧Ȼ
ԼڵʵȻԪǿҲֱѹƵĸоڣĪȴѹƵԼǴ
ָоıǿҵĲ
δ֪
Զµģ
䣡
涯ԽԽ
ԾΪģֱҲһεӲָ
Ƭǧȣˮķɢߡ
γ˾ˮǽӻ֮ͨͨУƺһǿĴѹ
໣໣໣
ŵض֮쳹
š
֮УȻŵ޴ӰÿһӰǳٶף֮ɫɢĵĲԶ֮У嫵ϢϺۼɢö֮ƽ
ҵ籩Х
ڤ⡢ѾǷǳӽʵĴڰ޵дʧɫ
ȴǽžڤβͣһÿһżʮ׸ߴ󣬴γɾ׵ں
ͷʲô
ɲĺܿͷʲô
žڤ棬һصıͭҲǻڶ֮С
ǸоЩɿɬ
šף


424 ĸ޽
ף
һִڴ˵֮еʢ᷽ʽ
һԣܹϾ׵Ķ޵ǿߡ
Ͼεǿ󣬸Žޱȵ壬һ˭ǵǿĳԪǻ⵽׷ɱ
ʶ
Ҫɱ壬ҽΪ׵ĿܣҪ岻ұʵ
ʵΨ㹻ǿ߲ӵУ
Ȼ֮ͭŵľһǿߣ֮Ϊֹ˶Ҫǿ
䣡
ͭأ֮ըѡ
ܹ֮
һɹɴ۶ǿĲĴҥ쳹֮䣬ȻԾҡ
֮䣬űͨصĳ֣·ͨɡ
Դķ
ƺڻȸԾ
ˣ
ڤνӲѪɫնȴűϢľ
ͬɵצԪ
ٶ׳ĺڤڣȴδűͭƿնȥǽͨ˺޵еǰǻͣ¡
ڰ֮С
˻
޵еһӲ
ҺһЩϾ޼𵤺Ǻǵıӻѹȵĵֿǿ˲١
ˣҲЩ㱡
ҧ⣬ŴʹԼְٷְٵѺ;衣
˿ֲľףڴ˵֮е龹ȻԼǲ֪ûϲǸñùˣ
һﵹΪɴࡣ
һֱӶ㵽֮С
ڿռ䣬СϰŪǹ
ȻǱ˻һ嵽ԼߣԼĴȣСҲһ㶣켴ŭĿӣģ˭۸ˣ߱ú
ȻǸԼڼįµСԣȴҲһζ
һǺõĲˣ
źȻǱŵˣʵ
СĴȾǲϷſԴСϣë׵ָָ档
棿
Сһ㶣˿̣¶һƬ
Ǿ޴ľ׳ʱǼʶСҲһ£˸ȥףոڵģϾȻ˸Ľ֮
Сֱӹ˾ڤ
ĻۣںЩֻѪ
֮ϵ䵽˱֮ͭϡ
Сɫ΢΢һ𣺡ͭף⡢⾹ȻǱͭףҵ죬ֶôܴڣܣԲܰ˵ϳǱѩŮһſ۱ͭףѵǱѩŮ񣿡
СȻ򣺡ˣһ괫űѩŮһȫ帲ҲǿƱѩŮһǺһЩʧһһǿߣһ֮С
ô˵֮ǼֻǣĻ֮ô䵽
㲻㲻װ
С㼫Ϊգ켴취뵽ͭ׵У
жȻСĻƵҽȥ棿ʲô֪
ɧ꣬󰡣ͭǣһǿ帲ܣңҪ㲻ĻǽٵʱͰѹˣ
Сƻɱû㰡ȻףôͭƷ;Բ١֮ǰ߲㣬ıײˣ
һ㶡
ԼҪʲô
ʱ䣬Ǿʵ
ʵõķȻǵõԴͱ
ƴˣ
͵صͷ
ͭͷͬʱͭ׶ȻһͬˮһɫΣ˲ֺ޵Уδԭʧ
һ̣ǱǷԼ˱֮ͭС
Ƚ濴ȥĲԹźͺأͭȴޱůΧ󣬳ʮף߶ȴʮף
ʮ֮ʮȱһĴУ
㿴һЩڻ޵г˳ӡ
Ŀȥ濴ıڻЩڻһʼǷǳĸɴ䣬Խм䡢ÿһ·Ĺ̶óͣžͲʵĸо
ǲݣ񣬾ܹ֮ܵһʼŭŭֱξ
һɨŴӵһڻʼ濴ȥ
濴ȥԼȻ֪г˱ڻĹ֮УΧһж仯
ڱ֮ͭУһĳء
ﻨ㣬ķ٣һǳطǳĸߴΰ
ڳǳص룬һ޴Ĺ紣ڴ֮ϣһΡʹֺo칬׹䷲
ƧԺ֮УһվţĶ΢΢¡Ȼ׵и
ǰԶһŽɫս׵ΰл˹
ΰϴǿɷƺһܹɥʧڿʱϢȴѸǰʱѾǱƽͨ
ͳ˧ߣɱ˲գ۵ħͷ
ڽ̸ţ֪ڽЩʲô
ܹóƺִ
֮˦ȥ
ٶȻָ˱̬Žףƿնȥǧڳȴ
ŽӶݿնȥ
ǺƺƵȥĴ¶κͿɬƺԼޡ
浽ﶸȻһ䣬Ȼǻþ֮УԾɳŷŭԹ
֮С
վ֮£ḧ¡Ķӡ
ʱնȻըѣһͷ­£ĿɿڴĿţȻԼɷ׼
ŭĿԶһǿߴѩԳһ壬Żһ壬ǿǿߡ
Ȼһеǿ߷
ʧȥ˽ˣǳ߲䣬˿ʼֿһǿߵĹɱ
һս֪˶á
ֱѾƣߣʱԷǿǿԼսľս
ͷԼ¡ĺѾƵĳǳأ򲻴һˣ¶žͺ
ͷԼ߸¡ĶӣȴĻɣ֮͵˵ţҿĺӣ㻹ûгû˸סȺѾҪˣҲԸصޣȻڽҲһ
İɣ׾Բκ˺ģ
رȻ٣Ҳûܹ˺㣡
̾Ϣţת빬
վսڴ졭
һֽǿնɱˣǿΧŭһƣգ˴أֽǿߡ
ԼҲش֮䣬ȻһƬ̺
гŵڤקһ޴ͭ׳Ѫ죬˴
ɨеˣԹ쳹أҪɱҷޣûΪɷȥַǡǲҺӻĻᣬôͲҪˣ
䣬Ȼ֮ͭС
ڱ񷡣
еǿ߶֮ձͭɶȥ
䣡
þ飬һлعƽ
Ŀ⸴ӵ޵жһۡ
޵ѾĿ⣺Ů˺ÿ
ΰ󣡡
ĸ޽ŮΪɷΪȺǿС
Ϊ˺ӣȴԸȺ
ݰ˽ģ޾޽ֹģ
֮䣬ҲΨĸܹرΪŮɣ̾ϢţֻϧǺյˣȴҲǸһ³֮У
ǸӦ˻ĳֽɡ
֮ͭУȻĵ⡭


425 
ˣ
ͭͬǳ⼲
־Ķǵѹ֮С
鲼ͭʱ֮ͭжǳһɱ֮⣬¡
ô£˲
޵滨꣬棬ȴҲǾ㵵Ŀܣոաոʲô
¶ɫ΢΢ҡͷ
֮ͭУȻڣָܿ
֮УһƮڶ˶𣺡ǣʲôˣΪʲô
ᣬ﷢֡
ȴоһëȻ
ǧı֮ͭУȻ˻ţߣǸڤһĲִꣿ
ԵɺϽ˵أǴǰ£ƽԼ˵
ڱ֮ͭ쳹ص
һ
ŶǻԵɺϽİ
ƺЩͻЩΣǣõұѩŮһĴУ

Щ͡
ոֵʱԼ˿ɶǽĪΪشڻǨŭԼˣӶһĶ˼Ÿαסǹе顣
ڡ
شھȻˬֱӵѯԼǷҪõУ
Ŀ¶ɻʵǰǱڻˣ
ţǱ
ƽ𣬺ڰıͭɢ΢΢ɫâһ޴񣬶֮ȴվһ޶ˣͬ˪Ůӡ
һĻɫ磬Ӹ߸¡
Ǳڻ֮һ֮ѩŮһһǿߵ
ǰܷ֪ݣʵ
ѩޱǱѩŮһһǧʥŮ
ѩޱЩͬʱҲǱѩŮһһʥŮ
ԭǱǰǰ
æ
Ȼ֪ѩŮһ徿Ǻεȴڣܹռ߲㣬ǵǿ
ҡ
Ǳڻ֮ĻþѩޱǿҲĲġ
ѩޱ˫ۣ֮Уƽ˵֪ǿ϶ڻɣΪһѯǷҪѩŮһĴСʵǸҪɣǲǽ붫սʱҾѾˣ
ǰʲôҪȥ죿ʵ
ȴ֪µĴڣһǳ˲¹ͷ˾Ǵ򽻵ҪСΪ
򲻿Ϊһʱ̰ɥʧ
ѩޱ΢΢ЦСһﵹǽҲգҵʱѾˡֻٵȥҲ֪Ҫȶòܹ˽
˶٣ѩޱֻҪǽҵһ飬ǿͨˣһһ顣ǿûͨ˵ȻֻԶҺҵĺˣ
΢΢ü
ѩޱǿƵĻõԼоǲ
ȻԸ˱˰ڲ˵ĸоԼʵԶԸѩޱһӶԷԾܹٿؾ׾Կ
ǲܣǸ·һ
Цǰеѡ𣿡
ǺǣСһİɣ⿼鲢ѡţҲӦòѰɣ
ѩޱһ㡣
ӣǰͽ̿飡
ã
ѩޱ⻪˺޵С
ֻԴˡһȫȻû֪

Ҫ㲻ҪѴߵĺӡ
һ󱯿
һ㶣˫ۣԼڴ֮ϡ
ŶһһȴԼû취жãȻĿ⿴⡣
һΪѿ긾Ůڵϣбһ֮еӤ
ǰһͷĮҪˣĺӽңǮɷβ壬ȥ֮ڱɣ
ªŮһãȻϵĺ¶ɫӣҵĺӰûܱ㣬׶Բ㰡
һ߿ţªŮӤͷˡ
ڴϣһԼݣֻ֪Լªʵļͥˡ
ǳªŮӾԼӣеӤԼĶӡ
Լܹͬܣ絶ʣż˴ߵӤ˻ƵԣöӸߡ
ţ˵ȳɣ
ŭ
ªŮãȻ֪롣
ŭҾҲҶӼ¡Ҳߡ
ģѵ㲻ѶӽңûǮҩ֮ɣЦ
޿֣
˻Ϊ˺Լ
ź԰׵ɫӼȳӣҾô˵ɣӽңʱҩκԼĲһˡһӶѣαشԼ
ԣªŮ棬ȴҲǵͷȰͰѺӽɣֻҪĲκãǻһİ
ЩãȻ
˿ȫģݵȫǿ಻ԡ
øĸ˫ԼмƽֻһЩ㹤άơ
ԼҲûҪŮռ޸Լһӡ
һѾ˰뱲ˡ
ûйһӡ
ز
˭Ըţ
˭Ըȥ
Ϊ˻ȥ궼Ըοһӣ
ӼĬ֪ɾʹ룬ȳӣҿҲġɣֻҪѶӽңκòһһǮʮĶءʱҲܹϺӣΣ
ʹӦɣ
ªŮӵ
ãȻ컨塣
ӡ

Ʋٻ
ͬһԺ֮оһʮҡ
Ӽ״ٺһЦһǮªŮӣҿɷҲͬˣѺӽҰɣ
ӣҲΪðԺźϰ壬һúöԴģ
ªŮϴ棬ǲᡣ
Ӥӵʱ֮еӤиӦ뿪ĸһӤ䡣
֮ϣһ
ãȻ˫ĿޱԣҾԲ԰Ѻӽ㡣
˲ȱ͵شӴ嵽ſڽӤ˻ڻУСĿӤǴ˫ۣݻƴֲڵСĨȥ۽ǵΣӣҵĶӣҲ뿪ҵġ
ݣˣǰɣ
ŭһźȭߡ
һӤڻһӲϴԼ
ȳѪܿӤʹ಻ȴԾЦݡ
Ӥſ˫Ҫ
΢Цţӱ֡ߡƺ߼һѪЦеڣ˭Ҳ˺㣬˭Ҳߴߡ
˰СʱҲ۵
ζַŭĿźȳӣ𣿲һӶѣбҪ𣿡
Ѫͷ棬Ӥȴûһ˺ҳûȾϡ
ЦſӣϢȴᶨƣһӣԼ֮⣬ҪŮûãͻȥֻҪһһ죬ҾͲҶŮ뿪ңҾҪŬչ
죬ꡣٿۣҲҵĺܿ࣬ԼԳʺ򣬵һҺӴóԺáҪ֪ĸһܹͦŵˣΪ˹ӵķ
˵⻰ɫޱȼ
ӻվź֮󣬡䡱һþ
ţ
ãȻ˫ۣʶŻпȥȴһ
ɻ֮ʣ֮ͭٶѩޱõú˲
Ϊѩޱÿһ仰Լ


426 
񾭡
Ѿǻָѡ
Ÿոڻþ֮еһУеľͬܣһ㡣
ڵڣԾɻʶĻסؿڣƺԾɱһӤ

űѩޱȴĲþ
Լ̫δɵҪȥ졣
ʱԼ
˪Ծɴڻ˵״̬ԼҪȻ
ĸöԶĮԭԼǰһԲ
ŽԼһұȵɢĳûУЩǺеִţҪɵ顣
Щ֮ǰԼȥ
ǡʱѩޱʱСһϲ㣬ͨҵĿ飡
ţ
͵طɡ
ôƬ̵ʱ䣬͸оһ亹졣
ѩޱҲӣѡҺ⣬ȻҲܹĽиˣ
ʲôĺӣ
һ
ѩޱѾǧ꣬Լƶ֮Уѩޱڲһִֵѡ
ʱޱңԶ
ڤжǧ꣬ѩޱʵڤǿ֪٣ܹǧ겢Ϊ档
ǡ
Ȼ˵ĺӣ
ѵǧĺӻţ
ѩޱЩࣺһܲɣΪʲôҵĺӻţǺǣΪѾȥǰĻȪҷˣ
ʲô˼ǣǧ꣬ƾԼִһֱĺڶ֮У𾪵Ŀűѩޱ
ԴӺͨ˿飬ѩޱ̬ҲǱú˺ܶࡣ
ĵĽ͵ȻȴҲִҵĺӲûмվʹȥ꣬Ծ׺ɱ˵ʱ׼ѩŮһԸҵĺӡ
ֻǧȥЩԸѾսϡ֧ȥˡ
ңҲˡ
ǧĵȴǧĺҵķˡڣѾ֧Ųȥˣҵĺȴȥ
ѩޱЦˣЦЩΪܹҵǹֻҪѰܹиҺӵ˶ѣˣСһǵȵˣ
ĬˣԶԡ
ѩޱǺ
ҹͬ
һΪԼĺӣԸȺܹɱһ顣
˾ɱħͷ
ǻ
Ȼǡ
ЩֻΪ˱ԼĺӣһĸԵıܣֻҪԼĺӣ˶ѡ
Ϊ˱ԼĺӣԸǧִֻŵȴܹиӵ˳֡
ִĸúԶԡ
Ŀ¶֣ɫǰģһԴԼĺһչ˺ĺӣ
ã㣡
򵥵һ仰󣬱ѩޱıںϣһâ˿ò
һ
ۣۣۣ
һ
һ۵ĺڹâ֮·ɵ˺УСסһСŮ
۵ʮֿɰ
û˫ֻۣڱܵĵֽš
ӣҵĺӰ
âдѩޱ
̧ͷȥֻѩޱνðòòϿݻƣͷף˫ȿʼǹ⡣
˫ͬǺźӤ顣
ִһԼŮȴŮӤӣѾҪȫʧˡ
СһúչҵŮѩޱкᣬ˵š
ͷǿűɬ
¸ĸģ
ѩޱҲ㲻һˣ㲻һְŮһΰĸף
ǰȡһְɣиɬ
ѩޱ΢ЦأԺͽذɣϣܹ糿һѤãһů
أСأ۾裡ͷ
еСиӦѵ˫ۣǽŵıѩޱȻһ䣬˫Ҫȥסѩޱ
ӣҵĺӡ
ѩޱԽԽ˵ŵȥӰ⣬һ˿ѣҵĳؾͰˣ
ǰİɣ
֣صҲСܵһ˿һ˺
ã㣡
ѩޱĿһСأμȫţں𣬡ȥ֮ѻᱻ뿪ҸµĴУŮµĶ
ЩУмİ
ѩޱĿСأƺҪӡԺС
ǧˣһǧ꣬СأһҪĳɳ
һ䣬ѩޱӰ˲ɢƬƬ˪ơ
ڱ˪֮УһӨỺתɵСصǰ΢΢תСؿڡ
һŵɫӡӡ档
ŵСգգ۾۵ḧؿڵıᣬЦˡ
أ
һͳڶȴ޵дӻþ֮˳
Ȼͨ˿飬ѩޱСؽ˺Ȼٵ޵С
޵ɻĿܣѩޱǰأ
ЩأѾˣ
ˣ
޵һ㶣켴˺еСأɰСȵȣ˼ǱǰĺӣѾˣ
ţ
ͷ
ͷŻСأں˵
ѽѽ
СصŴ۾Ҫȥա
һЦͷȥСط۵Щۣ֮
СһԺ͸ˣ
ѽѽ
СػЦš
޵бᣬܹһŮΪ˺ӻ˱ȥػȺ¶һ˻ǧΪӵıΡ
СأԺҲᱣģ޵
ѽѽ
С죬Цš
һŪСغͭ״󲨶
º͵ź޵УζȻʧ

һûʣޱĿ
ɫשǽȫɻƽ죬Ȼǿлƽ𲢲ֵǮܹ˹ģĻƽ칬֤ѩŮһյĻԻͣ
޵еӰڹ֮С
ΣǿȶëŨܵѩԳǿĻޡ
ЩǱڻ֮ѩޱֵ֮ǿߡ
һɨ䵽ǰ
ǰһ׽ɫļվţԿһΰӣֻȴûͷ­
ͷյģ
ӦþǱѩޱɷСصĸˣ૵
Ŷ˵֮䣬ƽϵڴ֮лصӭǣҵѣ
ţ
һ㶣Žɫпȥ
þţѩޱϢѾˡ
һ˿κͿɬ㻳еӦþҵĺӰɣܱҿ𣿡
ţ
ԥһ£Сر˹ȥ
ǽɫзһºͽ⣬κοҵĺӣΪԲ㣬ҲԲס˶٣ƺһ˿п켴Ժ˵ҵѣȻѩޱСؽǣֵεģ
һһɫΰӰ֣һꡣ
ִ
ƽĿź΢΢һЦӴ
ҵѣ֮رʹУɹѡȡֻ


427 ӣ
ֻ
ŽӰһ㶡
ѩޱ˵ֻҪǿֱȡôкͱΪεƺˣ
ܿԼС֮ĶȾ֮ˣ
˵֮һں̰ͨãǷǳɻһ飬ÿ˶ʺԼһҪߡ˵Ĵֻ輳ȡɣһζ׷ͳ˴֮УֻԼ·
ԣҸǵĽǴֻѡһʺԼġڱԿߣ
˵⻰һ˫ĿֱСء
΢ǰҪѡ񴫳УϾչСء֪ǰǷԸչһѡ˴кͱ
һ㶡
ʵϡ
ȥǧ겻Ǳѩޱݼ尾Ҳͬʹࡣ
ԼһУԼŮҲ䵽˵ز
һõȻСأҪȥһԼĺȴҲǳǰҿڡ
ô˵Ȼϲ
мĿһۺͷã
Сر˽ˡ
Ȼһ꣬ȴ֮ڤиǿͣʶԻʵ塣
СıСأѪĸоõý˼ᡣ
ҧָɻ۾ԼСأ¶Цݣعԣְְ㡭
ǰְָ׼أ
ݺ֮޵ǿߣ˿ȴڼҴ壬һķŮϡ
ȡһöСص档
ůĹâ
СظоůģŤӣ˫ֶŽӴȥ
Сصؿ֮Уһɫıɢ΢΢⡣
ɫ࣬ԴСصĶͷᡭ

ѡǰĴУ
޵ָһͨ¶ȵĻӰ
һǿߣ統ձб޵еõһģһ
ֻ
ǿȻӵǿơ
޵ǾͨһѡĴ޿ɺǡ
΢ЦãȳԸӦаɣ
ţ
޵е¡
ǿ棬ϸϸŻǿϵв츳ǺױӦ˴ڡ
ˣ
ǿź⣬ȥ
ͬɫŵ޵кǿߣ˿Ȼ޵еĴѾǽ죡
켴ʼѰʺԼĴС
һܣˣҾϲµǿߡ
ǿ߷ֱѩԳһǿߣͷɫòɢܹӰѩԳǿߡ
һͨۼףקһͬһĳβͷһǵķ˷޵ǿߡ
ԼǧѩԳ𣬸Ǵ˵һľ
ܹٵõѩԳǿߵĴУȻܹڵһ֮ϸһڳͨռתơ
ֻ
ռתƺεȼѣ
ԼΪѩԳһ˾ѪԼõһЩʹУƾǼ̳ǧѩԳôһ˿ռת֮
һۼǿߡ
ϵĲǿ߶ǽȻͬ
˵ǿ߶¶Լóһ棬ƩѩԳһĿռתƣƩһǿ桭
ôۼǿϢޱ
˵
ӵ׽͸
Σûлͣƣû˫ͷǿ۰Ҳûпռת
֮ѡֻǵһֱ
ˣѡˣ
ҧҧۼǿ˹ȥ
ֱʱһֲֿĶ
Ӵۼǿߵʱ͵̧ͷ˺һۣ֮˸ӵĹʣ㾹Ȼѡ˿Ϊƽǿߣ
Ǻ⻰Իᾪȵĺϲ£졣
һ壡
˵֮һ塣
ǿŲԪǿߵͨгߣͨ
ܹ£ܹĶ塣
ǰһǿʵǿ
һ֮ƿϴڡ
֮ΪǿߵĹһצ˺˷
ѩޱѩޱ۹⻹һܹõǿߵĴУ̳幦ôδ·ޱȹ㲩ڡ
¶һ˿͵΢ЦŻСЦŵСأ΢ЦˣŮķϣұһ֮ɣ
԰գȻӶһĨ⡣
⼲֮С
ںڹеĺȻһ
赲̳ǿߴеһƬɢǰǿ߰Ծصһ档
۱鲼Ȼָ֣צһ˺¡
䣡
ǰȻըѿ
һշ籩ӿǿ˿壬վܹ˺ƷԪշ籩֮С
շ籩ϣǱɫۼȫֵһۼδ¡
ƷԪǿȵ壿⡢ôܡ
һ
ԼӵпƷ߼ԪҲ켶Ԫǿȣ⻹š˻ʥɾͰ˻İ֮
ǿûжκιֻǵֿշ籩
涸Ȼת
ǰǿǰһͷޣ˫ᣬͷǣת庮Х
ᣡ
һִﵽ߽ײεǿޣǿߣҪǱűѭ֮ޱǿ󣬱ǿҲƿķ
ǡ
ǿȴƾһצɨͽ˺ᡣ
˻

ǿצͽֱ֣ǰԵĲ
ˣ
ζȻʧ
ǰǿʬ˫ۣпնֺһ˿ѡ
ˣ
һζηĴ֮С
ԺһհףָܿɫӵĿǿߣһݣлǰ˵幦
ˣ
ǿɢƺȫѣһԺ͸צƯǰ
Ծ̧˫֡
ৣ
һצƿֱۣȻǸٹ̣뵽֮С
˻
һ
ںϲɣǽ񾭼ȫиȻһ
תڸ幦ѵ
ҧ⣬ѣʼתǿߴԼ幦ת
һת
ת
ת
ǿ֮£ͻͽһǧ
ʱ佥ţתۣٲȻȥ
һա
һһŮű֮һڷɱȥ
еĻбһеŮӤЦţŮӺɫƤȹâͬһɽƶ
Ǻ޵С
ǰ뿪֮Ĵˣ޵е
ͷۻСأͷããѩ֮һӹǲٽˡһˣҵõջȴ㹻Ӱһˣ
һԼõĴУ޵Ҳһ뵽ĽЩΣҵãΧ֮ڡĽʱ˿㵽ǲ࣡
˵Щ߰ɣ
ţ
޵еͷ켴ЩźϧûϺѪ쵰ڵʵܹǡ
𣿡
һ˿мԸǣӣ
Եڿлصһ̤봫󷨡
ɾںոմӳ̤֮ʱӭȴһĲĿֲ֮Ϥ
ɺ


428 кβ
ɣ
ȳ֮Ȼ֮ǿֲĹơ
΢΢üѭһһƬѪͬƥ
ƿ
һ
̧֮ӻһƬȻâһȭӰ䡱һǽѪɫƥ飬â׹¡
ৣ
͵Ϯ֮Ҳ˲󳷣֮ľ롣
ʱſòѪ£
˿̵ѪϢǿƣٲȻͻԪ̥ڣﵽԪ̥ڵļ
ת֮츳ս֮ǿȰ벽Ԫǿߡ
ҪѪϵӿ֮䣬ƺһ˿˿Ϲ֮еϢָоʶ
֮Уǿһޡ
ѪҲǵõĪôа
ѪȻź
֮ɭȻ
ڶ޷ǵڱ֮ڲԼõĵһȻǱȵòòԶݶȥǱӡ
һߵѪ¶ǾԲܹ̺ͽܵġ
˫֮ԾѪɫĹâ䵽˺еСϡ
ʱ
ͷâ֣һɫƤ׵޵Ҳ˳
Ѫ²ü켴¶ɭȻЦ޵йȻһԹŮŶõʱ䣬ǾȻӶˣ

޵У
ͨ죬ŭĿ⿴Ѫ£뺷̬һչţﹷƨѪð̱ϡ
㡭
Ѫɫһ
Լεݣ߹磡
Ȼ޵°ܽ
һɭȻЦڱ֮еõĪôȻܹѪԱľ֮£Ҳֻ·һ
ѪµĻּ
ţõú΢΢һ㶡
ͬʱ
ѾŲΧ£ٲ춷Ȼǿ߾ڳ
ٲɫÿ
ڿ޵йʱ˿
춷ʼյĮ˵
սͳɫ粻źԹߣȻѾ֪ͳں֮֡
춷࣬Ŀź¶һ˿Թɫ棬䱸ҵں
֪ˣ
춷ͷȴûκαʾ
ٲúѪ˭ǿһЩ
ٲһ㶣켴Ц᳤ѵˡ
ߣʲôѻشģ
սЦԹźѪѾͻƵԪ̥ڣңƺڵѪֻ¾Ƕϰ벽Ԫ񾳵ǿߣǲضˡ
ûͬƼĿ
ͷ̶źѪĺ⣬ѪġѪħǴӱ֮ڵõǿ󹦷˴ǰ֮ջֲֻǵõˡѪħصĴСڵʵɱ´࣡
ٲһû
Ȼ
Ȼϣܹ漣Ѫ£Ѫ¹ʱӿȴõΪʮǿߵǸеľ
ϢȻȴԶԶѪ¡
ʤ΢΢
춷ûжԼ˵ĻκεۣһֱƽվԼȻϣأ
Ȼһ춷ǹ°ͬǿߣѪħĶᲢۣ
Ǻǡ
춷һЦźĿ⣬ȴһ˿ɫ
˽̸֮䡣
ѪѾŸǿƣ׼ɱһ
˫ۡ
֮תĿ棬̽ʡ
ĸоѪϵϢһ˿֮
ָоڵѪҺƺԭȽȻͬĪǣԼѪҺǿߵˣһˣѪ¡
Ѫ
ڶᡣ
ֻӶ˵壬ѪȴǽѪҺſգȻȡǿѪȡѪ֮е
һ˫н
ûܿѪ̣ôɡ
ǿȥˣɻѪ̣ôӵлǿѪе
һôã㻹ǵһ͸ɻѪİ
ѪȻ֮Ŀ¼Ĺ⣬ٺЦ֪ҲûáĿϹޣϬѪҺӵϬ츳ͨУһֻϣ
ЦҡͷϬ벻㾹ȻܹϡٵǿߣĻҲǲ
ھͿʼƨˣ𣿡ѪºٺЦ
΢΢ҡҡͷҲˣֻǾϬѪȻ̳ˡϹ޵ֻҪһˣ
ˣ㾹ȻСƱֱҪʬΣ
Ѫ¸ҧ໥ײ졣
ȻѾŭ˼㡣
ǺһЦСƣ͵ó㹻ʵ֤У
úúãܺã
ѪѪŷţѪɫŰźʮ꣬㻹ǵһɱ츳ļһĺܿᣬԡһԼ˫֣һһ˺飬ȹѪ
˵棬ְɣ

һֱСأһֶֻԸԼĺѪ¸ǲȻŭ
̫
ŭ
Ѫ·ϣź
˫ȭŹѪ۱鲼ֲȻõղѾԪ̥ǿߵķ롣
һȭ֣ǿϢ˷
ֲѪ⼸Ⱦ졣
ǿϢ籩ŭХõһЩǿ߸оؿڷƣѪ
ٲһ䣺һֵס
ٲǷǳŵ˱Ǻȡ
һöʨʵ޵ҲǶ˺ǵԱ棬Ȼͻص֮УһֿƼҺͳִ̼ѹյơ
һݴû
ɾٲ׼ʱһϢȴ˲Լ
ٲһ㶣Ȼȥ
ȻһĨ仡ȣ˵ٲⲻС֮ΪǰðȻָԤδⲻ׵ɣ
԰Ѫºͺ֮ͱκˣ
ǻǹԹ￴žͺˣ
սͳΧ£ٲ
ٲɫࡣ
ʵԼĪʮǿǰ壬սͳֲѹԼһ˿ԼȻ
ǿʵԱ֮£ٲҳԻǿߵĻԴ
ߺ޵ĵһۣЦſǸ˺ֻܿԼˣ
һߡ
Ѫֲһȭȴƽɫ
һֱСأƱ䶯֮䣬һָָƲ񷣡
һָ
죬գƥ¡
䣡
ɫѪɫײ֮䣬˿ֲơ
ˣ
һ
һζԾ˾ȻƾУ
ѪͫȻôܣѾϬѪ֮ߣ㾹Ȼֵܵߣ˶Сˣ̫磬ҳһУ
Ѫ»Ѫⱬը
һƬѪˢ֮£ͬ쵶ţѪٶȳ֡
һжһƹͬʱѪ³ϣлһѪɫȭףĲĿֲһȭֱ㲻Ҫߣһս
Ѫ¡
ָȻսžĴ죬һڹƤ֮¡
һ߳ͬȻ쿪
кβң


429 ˺Ѫ
кβң
һѹֵıȣͬը
Ȼ֮һȭ
һȭͬʱֱ֮ԼɼڹߣγһƬɫ貵Ƭ
ɫƬ͸¶ű󣬺ƬһޱȼӲɭĽɵһ㡣
ʵϡ
ȷƬ
ֻȴˡתﵽתܹ֮Իһۣ
ৣ
죬˺ѳգĺХ֮
˿ֲһȻѪͷ׷Ѫ궼Ǳ͵Ļһ۵üǿƵȭ֮ϡ
䣡
һȭĿֲ

õѪ¶Щмܲס⧲䡱һȭͷһ
Ѫ²һ콾
Ĵ㵺;ﲻһ֮䣬켴ЦߣĳҲҵĶ֣
Ѫ¶Լһޱȵš
һȭ̺šѪħϰ壬ңϬȺǿ߸ޱʺԼԣȡ˶ԷľѪ֮Լսż
ѪţԼʵѾܹһʮλǿһϸ¡
ײһ˫ȭͬ˼뷨ҲǴڡ
սٺЦĿٲڻúӮ𣿡
Сʵ츳ȷǿòϣ츳Ѫ¶Ҫǿ١ֻϧ
һʵĸпţ̫Ѫ£ȻһֱӤ˴Уֱ
ǿ߷׷׵ͷ
ȻҲΪУ̫
Ȼ˸пϧҲֻ
˲̫ɪ̫ɪͻĺܲң
һҲͬ⣬Ӧǰ;һƬȴҪʹˡǿϧ
˵̬ٲɫѿ١
¡¡
ڸпǰԾſֲǴﵽޣȻƿ
޴ĳ֮γһɿֲ籩ľõôضǹѿһɿֲ籩
𿿵ñȽϽԪǿֱӱƷɡ
Ѫڣ
ǺȻ·һƬɵĳÿֲ콾ֻǲ֪֮о˭Ц󣿡
ӦѪ°ɣ
Ҳ漣֣
㵱漣·̯տ洦ɼ𣿺ɡ
ȺУ̽֡
ǡʱ
һӰǳ֮еɶͬ׹ǣ䡱һײڵ֮ϡ
ֲõʮ׷ͣ
֮ϣһδӣԵøĴĿ
ֳʤˣ
ֻǲ֪˭Ӯˣ
ոһĻ̫죬˭Ҳû˭ɡ
˷׷׳ų֮пȥ
籩ϯϡ
˻
վڷ籩֮ǵӰݵʱΧڶǿ޲ǵ
һɫ߾װ
ɫ裬һ˿ƮͳʼһĨζɫ
ĻУһӤɴ˫ۣһҲûΪֲţŷ۵˫֣Ц

⻹վŵĺȻдƣذɵĺ
ô
֮󣬱֮еıʤȯյѪˣ
࣡
ոջڳǿ޲ǿ̿ˮ
һɫޱȣ˵Ŀ¼֮ɫ
ôܣѪ¾Ȼˣ
սĿš
Ҳ۽ǳ鴤⡢쵰ǺѪ¸ոһбԼнӲ°
Ȼ׻Ѫ£
ҡ
ֻһְֻ
ȿȿȣ
֮УѪǱ˫ֳŵ棬ϿѪ
ͷ棬ұ۸ѪģڶѹѪѪ͸ֱۣԵøֲ
̤̤̤
ĽŲڶ
һӰڱѪǰ⡣
͵̧ͷѪ˫ˣȴǺǰ
Ӹ¿Ѫ£ЦҡҡͷѪ£νܹɱҵʵ𣿡
㡭
Ѫɫףޱѿŭǣ˿ٶȿѪ
Ŀı䣬Ծĵظ֮еԩźĪҪšҡһûܣ
Ѫվ
һۣ΢΢̾ϢһѾ⣬ڵ㣬ѾûʸҵĶˣ
˵ꡭ
תߡ
ɴ䡣
Ѫ»𣬡ŵŵšʱûѪɫ
ã˫ۿźǽнԶıӰ
ûʸȻ˵ûʸΪĶ֣
ѪãȻĵ͵š
Ժв˹ȥʮԼΪ˻ǿʵϵĿ̿ŬϧѪħߵȵλ
˾
ŶǱԼڽ¡
һ̡
źѪµһͬ˵ϸоη塣
Ѫ£ʲô޷ɱãȻ֮ʣһŭ֮Ժը졣
Ѫ»һ
켴Ȼķȥ
Ȼ˸Ѫ⣬Ѫеãʧȡ֮ȴޱȵɭԹûɱֻҪɱһţһǺһɱɱ
޺ԹӲϵѿɳ
ѾǳɳΪ޴
ŭһӻȡһѪⳤ
ǴϹս֮еõһȱƷͼԪ
ȻȱȴҲ֮ƷԪǿ
һֱȡıѪħǿ߷Ҫȥ
һ̣Ϊ˱ΪɱɱεѪﻹ˵ࡣ
ȥɣ
ѪλûѪɫâѪɫȥ
ٶȼֱǴﵽ˺Ȼŵĳ̶ȡ
Ѫ³Ϊ۷һγ
գۼ˺󣬶ź޷ĺһնɱȥ
һΣ㻹ѪɭȻЦ
ۣ
һֱӽг롣

һ̣˶ٶȾ
ǿ֮Ӽʼ粽ֱӶѿ
ѵ
޾ĺôˣ
˺ܿͷ˲Ծĵط
˵նأȴûһѪ
أѪһ㶡
͵ظоһ紵
һӰ֪ξȻǳı󡭡
ã
Ȼɫ䡣
͵ǰ̽ȥ׼ȥѪ¡
ոٲѾǵǰ·֮ϡ
ٲÿȻҧгݣŭ˻
ٲȴһζϣո㲻˵֮ЩĲֲ𣿡
㡭
Ȼһ仰˵
ոԼͬĻȻû뵽ˮתôֵԼ
ٲô赲֮£ȻȻ֮ŭ˺Ѫ£Ѫħ»ȪҲһҪɱ㣡
Ѫǲִٻͷ¶ŭ㡢㲻ɱҡ
ǶȻֵʩչһĺ
ĿѵȻ澪ŭѪ£Ĵ΢΢һмֻܹΪѪħǿôұǿΪβɱ㣿
㡢ɱңѪħԲĹģѪȵ
Ŀ־ͷ
һЦѪħвң𣿡
·ɣ
䣬ֱ̧͵ػ¡
һûĽצӰৡһѪӶᣬһצ⣬ӲǽѪи飬Ѫһء
Ѫʺ;ɥʧʶ
ŵĿź
һצ˺ѪħһѪ£
ǺεȰ
ٿѾǴŪŪĽ䱸η塣
ΨȻȴûŭ
ҪʬΣ


430 Ѫħ
ȻһεıΪǿҡ
ٲǿ߶ǳںһצ˺Ѫµ֮УδüֹȻ֡
ٲӦ׼ʱսͳѾһһҽлС
սɫ䣺ٲɱѪѾǽѪħˣڳ־Ǹ֣֮
㻹ĺð
Ƶ˵һɵĺҪԼļҪ
ʵϡ
սͳҪĨɱ˼˿Ȼᡣ
ԴӺ֮ǱǷϵ˳̼үƼҲ˳ͻڱ֮нǿŶɱõö˶Ǻ޲ýʬΡ
Ǻոչ¶ĿֲսǸоǿҵв
ԪΪѾս
ɳȥսͳѾǲˡ
ʶûȻķԸҲȫֹٲ
ٲ׸е
֪ԼִҪսͳȻȫֶԸԼǸƼҺͳ̼ѪħϣȫѹԼҵĽڡ
ȻźʨΪѰҰ
ٲԾɲðա
ŭһ߷ߵĵ˶һۣٶ˵ʲô
ȻĳںԤ֮С
Ѫħϵĵ綼Լ֣֮Ѫ¶ԼնɱⱾעԼѪħƲһ
ʶ
Ȼ֮£׼һৡһʧ
ͬʱ
䣡
Ȼһӡ¡
Ȼľ֮һħƣ
ƹӨӨתֲѪ⡣
·׻ȸУų
¡¡
źվλȻն
֮ϣһʮһ򳡾޴ľ޿ӡڴ֮ϡ
Ȼ
ոһȻҲû˿顣
û°ɣ޵нʵ
ҡҡͷҲǰҡ
ҿʱתһܿȻͻĹԼȻܹǿſסȴҲˡ
οԼСصĴڡ
޵Уչ˺Сأ˵ţ㽫Сؽ޵С
Сƺ֪Ȼ
ѽѽĽлţ˫ֲͣĳźȥ
΢΢һЦСط۵عԣȥȥͻ
ѽѽ
СίͣƺڱԼĵĵǡ
СصԴİɣƥò߸
ޡ
СƶǶĵͷ
ȭͷӶƺΪ͹ľ
ˬʴЦȻ
˿̵ȻŨѪ⣬֮Ѫ¸ǿʢ˼֡
㾹ҵűɱѪ£ôĹȻŭ
ƲƲ죺Ϲողǻǰ˲ʺϲôֳˣⲻԼԼĶ𣿡
㡭
Ȼɫһ䣬ЦһС˵ɱ㣬кĿѪħڣ
Ŀƥģ
Ц
Ѫħνû˿ĺӡ
¾ˣ粻ǷǺڰףͼնɱԼΪܱܵٵѪµźͿҪŰɱԼȸԼѪ
һϵúѪħżǿų⡣
οոȻѪµĻδ֣ǿĺȴһ
Ȼ⣺ܺãѾɹŭˣ
Ѫ֣
ȻָӹϺͺ
ѪħͷɲʴȺ͹ܹȡõġ
Ȼ㻹ҪҪˣһǿ߶ԸСȻһͶ˺
ٲɫ䣬ѵ㿪켶ߵ似Ѫ֣ǧӲ
Ѫ𣿡
΢΢һ٣ȴû˿η塣
ԼڳɾͰ˻İʱѾƷԪǿȡ
ˡתﵽ˵ת֮ǿƷԪǿȣȻȻǿҲͽ˺ƷԪ
ˣ
ȴҲûκεС
ȻܹΪѪħϣӵѪħţ֪սҲǿֲģͬһת쾳
ָƲ񷣡
ٶȻӻ׻ָ
켶似֮ײ
䣡
Ѫ͵һţ켴գȻǽһָ顣
͵غ󳷣ɫ֮䣬һٶȳָ֣Ǭ
һǡ׻ָǿһС
һеʩչĸޱȾ޴ǵɾͰ˻İĺʩչ
񡶾תõԼﵽƷԪĳ̶ȣʶܹӻ
ˣ
ָǬ
Ǭһָƺƴ
ǰĪͬǬ𶯣µߵһ㡣
һвǺɫҲǽɫ
һְ֮ɫ
תһİɫ·ȴǬģ䶯ǿֲ
¡¡
һɫָʮ׾޴
ƺƴѪײһ
ѪֻûŽǬһָץ֮Уηȴ޷Ǭһָ顣
߽棬¡
ȽȻȻ⡣
һȻǰ壬һǰ׾ǰ
Ȼ͵̧ƣ
һƬƥ֮£ǿõúЩмܲס
飡
죬ǿѹ£˫Ӳǽѣͬʯû֮С
ѩӨ˿֣
Ȼʤ׷
˫趯Ʈ죬ʮָ֮ӿֲѪ⡣
һѪͬ˿һ㣬źƶ
ÿһѪ˿żǿԹȻɱ˳۶ɵޱԹǱѪ˿ƶϣ˵ѿǴһֻ¶ҪֽŸá
Σһֻˣ
ֱ֮ڹת
ᣡ
һײΪĴ̶
Ȼ֮䡭
ʮֵͬһצӺֱ֮ϵ
ұһӡ
͸һצ⺮ݡ
ɫצâХৡӲǽǿ߾塢޿κεѪ˿նϡ
ʲôȻüһ
һȭͬʱҲǰǰһŶ׼˹ȥ
ȭ棡
иȣ
¼лõúɫ΢֪ܱȻС
ƥֶΣȻĹ
˺һצ
ŭ
һͷڷ޷裬ը졣
˫͵һӻըצȻӻһƬգõնǴ
˷һצһһ¡
Ȼȭײ
һⱬ
˻
ȻһĿ¶Ȼ⡣
ǳԼŰԹƣѰƷԪƿԼԹצȻƿ˵ԼЩˣ
ಣ
ȻȻ󳷣Ӻ¶һĨȻһɳѪħа֮գգ
԰գȻſһŨѪ
Ѫڿգһ޴ħڶ
ħɭȻͬĹź
ȻЦǱѪħǿѪħ𣬱бԪǿ߶Եֵգɣ
𣡡
ȻֱһӣѪħŭһſѪڳź˺ҧȥ
ٶޱȣ쵽ʩչһǱѪɶ롣
ǱѪħеĺĳ涸Ȼüž޷Ŵͬ
˶㶿ѪħѪڣԺнͬʡ
Ԫǿ߶Եֵһ콾ĪǾʹˣ


431 ˰
Ѫħߴͣ׶Ƿ
ͱòǿģȥ
ۿѪħһڽɶȥ˵񾭶͵ؽ
ÿµѪħȻδ֣벻ʵȻѾǴﵽȳ̶ȣ
ഫѪħѪħĽ棬ѪħҪ¾ʮԹ֮ܵٻѪħֻҪԹܹٻˣ
鰡ȻѪħ˫֮޹
Ժ츳ǰ;ֻϧȴ㲻ǵĵȻɱ֮ǿϧˣ
Ⱥ۷׷ס
ڿѪħ֮󣬶϶˺ɡ
ʵϡ
һǰճӣȷ·һ
Ŀܡ
ϾԹ֮£Ԫǿ߶Եֵ
ֻȴһء
һ˺ӵء

ó
ڱѪħɽ븹֮󣬺ǸоޱԹǳԼӿ
һͷͷѪԩԹ֮ϳź
ЩԹ
ֱӳ꣬ͬδ֮̽Уͣ˺ţ˺ҧţ˺Ƭ븹С
ŨԹȻƥ˫ֹȻȾѪ

˺Թۼ޹ձ¾ĳ棬Ҳ̲סе𺳡
ԽˣԽ֤Ȼ
Уһ϶
貶۾϶֮м
ͬһâӶš
죬ħһãĶȻ˵
ڿռ֮С
ϣħΪ͵˫ۡ
ȻһɫâĦƾһ
Ƚϸո۵ʱħһЩ仯
㳤ɡ
ɸߵħҡҷèڣһɫͬȺħ裬Ĳ֮£Щɫ޲ӿצħһӿȥ
ͬʱ
ƾšϵԹ֮ĺҲһƬڹơ
ɰǧɫͬ衣
ϳ֮£ںޱ
ƿ
һ£ɫ˲Ť

ν
ԹΪʳɳĺǲɶõа
Ȼ޷ʹȴܹΪн飬ʩչɡ
ġħստ
ΪҲǸӵǿʢò˶ñܹĽʬľ磬һǵȾ磬ܹ޾Ԫ̥
Ҫǡ
Ľʬ콫ٻʬս
һ£һܹԪ̥ǿ߹ǰס˶Էʱųɰǧʬս˳ǿ߽Χ
⽫һ𺳣
ʬľÿٱһ蹵
ȻšħźศıҲǺܹ׵Ľټ

Ȼٻ۵Ѫħȴṩôһ
Թ۶ɵѪħ𣬲ɳѷ
࣡
ɫ䶯
ͬһ𼢿͵ĶħϵʴЩǿ֮߱Թ
ЩԹȻǲܹʹõġ
ʶ
Ǳ֮󣬶ȫת뵽֮С
Թӣ챳ħģҲǱԽԽڷڶƺڷɡ
𣡡
췢˷ܵŭ
ħԹ֮ٶȺܿ죬ǣ̺Թεȿֲ
ǺħҲһʱܹɵģ
ͬʱ֮С
ǿǱѪħ֮󣬾þòĺ޲¶ϧֻ顣
ǿϧˣһ콾ʹ䣡
ţҸڲ֮ĻʹŹʢ϶ܳΪһҫǣֻϧ
ȿΥԼѪħԹ˭
Ⱥķ׷ۣٲɫÿ
޵иǽҧ´˫֮˸ŵɫ
ΪлСأֻѾǲһгȥˡ
СصıȴЩŹ֡
޲֣Ū˫֣ͬ°ʱѪħķ򣬲޵ģǴЦݡ
Ц


ʱ֣ȴǷǡ
ҲġոһֱСŮڿҪˣСŮȻЦ
ȷ̵ģ
˼ҶҪˣǻ˵Щʲô
ûһΪܹѪħ֮´
Ȼɫ˽ΪѪħ԰ʵϣµֺֹ򣿺ߣ춼ʮ¯ǱˣȽɶСӣұҪ뿪֮ҸƧĵطԼٶȼ顣
һɣҵѪħ㽫ﵽǧԹ֮϶һ¥ʱҡѪħҵģ
ȻĿģа˷ܵЦҽλ֮󣬱㽫Ϊٺ١
ЦţΪʱȻϵɫȻһ͡
˿̱ǳЦ
ͬΪѼӶȻס˲ӣףƮ
⡢ô£ѪħڵԹ֮ôἱټ٣Ȼɫ䡣
Сʵ̫аˣ̵ģȥӰŬҪΪһˡѪħ𣬸ɢȻҧгݣŭ
ǡ
𾪵ķѪħȻԼʹ
ָоԼϰһһͷһСۣС۵ľͷһתѡ
ѵ֮ʵ̫Լû취
ԼԹ֮ϵʧõȻɫϱá
¶һĨɫѪħԻΪٻѪħ𣡡
һѪ鲼ӿѪħ֮С
һܸûˣȻ˿
ǡ
ѪɫӰһѪħڣţ뺣һ㷴Ӧûˡ
⡢ⲻܣôȻ˫ĿӿһƬͨ졣
Լ̱ЩԹ֮
ԼܹλкʮǿߣΪԹ֮˷Եʡ
Թ֮ȻʧȥЧ
ԼŬȡռԹ֮ɢܹ侲

ͣ£ͣ
ͣһʬΡ

ͣɣҡұ֤Ϊˡ
Сڰͣɣ
Ȼᡣ
оԼ۵Թ֮Ѿֻʣ²֮һˡ
ʱ˿̵Ȼսˮһ롣
䵽Լͳǵȼѡ
˻
ѪȻѪħϾȻͬʧߵĺͯధţ˶ǵ
⡢ʲô
Ȼôģ
аţС̫аˡ
˷׷֮ʱ
Ȼ֮䡭
ĲѪħ𷢳һǡ죬һϸƳѪħ֮ϡ
ʱģǵȻĲ
ѪħҲ


432 £ͷ
ȻҲ
ƽУšǡ죬Ѫħ𲻶Ϲѣճױɢ
Ѫɫâ߰ߵ㣬
Ȼ׻Ѫ֮ɭȻѪۡ
Ϣһήҡ
Ѫħ˰֮ãʵڣͨꡣ
ѪħԹ֮ɣǱ˺һצֱ˺飬ǿĹֱ˺֮ϡ

Ծ
˵
Ŀɿڴ˵
⡢ôܣ
ҵ죬ȻȻѪѪħ𶼸ƿˣ
Թ˰
̫ˣ̫ˣ˵ʮ갡
˫齳ʦһʮǿߵǿߣСӼֱү׶Ӱ
ټ󺮱˭棿
׷ۣ޲֮
ÿ˿Ŀⶼž֮ɫ
սͳǿԷһĨ԰׺
˵֮ǰ˻ںɳ֮ǰɱ
ôڡ
ȻǺ֮ǱǾˣ׷ͷ
Ȼս֮ǿ˭˲֪
˵Լ֣ҲȻƽ֡
⻹ǲȻʩչǿԹ֮ǰᡣ
Ͼɲ˭ħܹԹ֮Ĺ
ѷᣬǡ
ûϣˣ
˿Цѡ
෴ٲ޵УǸŮϾ˷ܵı顣
ٲȣǿס
޵ȴ⻶ţ̫ţˣԺҵżˣ
ѽѽ
СؿЦš
˵սκɥ޵иŮ˷ܺͼ
ô
ȴΪӵһ
ȼǵò֮ǰԼв΢ǿһЩϣֵûС
ԼУټ󺮱ΨѪº޵ʸΪԼ֡
ڸչһҡ
յľ޵кѪ£ѾһΪ˺ʵ˿һС
һʱ䣬ζӡ
춷۽Ƴһۣޱȵƽδ˵
һ˫ǵȴ峺Ĺâ
·ܹġ
¶һ˿ζȡ
ϬĿ䵽Ȼϡ
Ȼ״ޱΣʧȥԹ֮ΪѪħ𱻻ٶܴ
Ϊƣʱ
ȴͱˣһԼ
һʱ䣬ȻԾȥ
顢ҪȻʤ
¶һ˿ζҪ
һ˵ţǱƽȻ
ʱý
ȻٴУʧȥѪħʧȥ˷ݵͻս½ʵ̫ࡣ
źƺѪħϢƽࡣ
˳
˶ڹţ㿴ս
Ѿص˲ҴϢĳ̶ȡ

紵š
Ȼ񾭽ţ˼ζԾ
ǡʱˣ
һǰ͵̧
ĺҸƴˣ
Ȼ񾭽˼ޣһ̼£Ǳ
ɾʱ
𹥻ȴͣǷһ˿ζȣ˸Ƿ̧֮󱾸ʩչ似ȴԴ
һ޹ҲĿٴеȻʵϣڸأҲǴǷбҪô𣿡
޺Цݵꡭ
춷
ٲ
ˣ
Ȼ۽ǳ鴤һͷ񱼶
оԼâڱ
Χǿ߶ǶԼָָ㡣
ԺһĻȻôҲһ֣Ȼųӡ
Ƕ˶ˣ
Ժ̧ͷˣ
ȻͷԷΡ
һѪӿŭˣ̫
䣬ȻѪ̣Ҫź
¶âԼΪҪ̼Ȼʧȥȳ֣ʱٽɱʱѪħҲԼû취
ɾں׼ʱ
һֱԹ۵춷ˡ
һƬӿ˺Ȼ춷Ŀģƽɨˣˣ˽ɣһα֮Һ̶̼֮ʧţ⻹𣿡

˲һ㶣켴Ĭ
ǰ뵽ǿ֣˽˶Թ
һ춷ἰǷӦ
֮ĻʹŹʢᣬǴһĻʹŹеλߵ͵ʢ¡
񺮱ǿ콾Ѫ⼸ž䣬ںɲǸϢ
һʱ䣬˶ɫӵĿ
˾ǰݴͣ
ǡ
תһ룬ܹúԺǿݲǵʱ򺮱ܹʰ
һʱ䣬˿ĿⶼǷ˱仯
ȻҲŲǿ߸ȵĿ⿴޵УϾˣ޵вǺıǿ߰
ο޵Ҳǵһ
һʱ䣬˼ת
Ȼ춷ǿѹҲƽķŭȴ˿
¶źɫĺͷһһ˿£Сӵĵ
ӣȴû춷ЦȻ᳤ˣСҲһʶôˡǽȻϺѪħѪ͵Ϯҵʹ˽ҹɣҾͲƽˣ
ȻƤһ쵰̫ɶˡ
˵ɫЩŹ֡
ƽϣ
㶼ɱ˼ţشѪħˣ㻹Ҫôƽϣ
춷źҲЩ죬Цһðɺðɣ㲻ƽˣôˣ
ţ
ͷ
ȻԼϾˣµ㵽ֹͿɣ
춷켴ϣֽϺ˹
¶ɫź
ǳȻԼڱ֮ڵõĪôҲԲǺĶ֡
һʱ䣬ϵЩƮ
춷ϣ£ͷ
ʲô
һ㶣Ŀ¶˼ɫ춷
뵽춷ԼҪͽ⡣
ûϵ춷ȻҪԼ¹ͷ
桭
ҧ
춷һһۣôҪΥҵĻ𣿡
ҡҡ
˵ȴϹ¡
춷̾һСӣôҲΪáˣ֮ҪǰĻʹŹμʢģкӦʱ϶ȥܶ鷳
棬ҿú̫ӣʲôϲ
춷Լݸ߹㣬ԼȵϺǿǿߣԼǿ
һʱʧǡ
ֱһ̣ǷԼΪжںǰƺǱô
츳
ʵ


ԼûһȵϺ
ĿɫƽĺгɥʹܸУЦһźȥؿͷΪǰⲻǡԭң
˵Щ˫ȭգڵѪ
춷֪вĿЦӣ֪ôΪð
ȴΪ⣬̧֮ϷЦ˵ûϵ󣬷ſ춷᳤мҪ
Ŷʲôֱ˵ǣ춷Ц
Ŀ¼ᶨɫҪǰؾ
Ҫȥؾ
춷һ㶣ƺЩԥƬ֮󣬵ͷ
ҪȥؾȻ⡣ֻһҪ󣡡
΢΢üʲôҪ󣿡


433 
Ŀ춷ʲôҪ󣿡
춷ǺһЦģҲ齳ʦеĸ᳤ҲһˡȻܵ㣬ֻ
˶٣˵Ļ˽ǰһţڱ֮ڵõʯ飿
һǿ޲Ǵһ˿еĹâ
ʯ̫
ֻҪ뵽֮ǿԵõ
ǡ
Ϊʯһǿ߽УҲĿţҵԼһűǰѰ䱦
ƫƫʯǽؾĹؼڡ
ÿһ֮Ժ󣬶Ųǿߺڱ֮ȺΪľǴӴйһЩʯṩڻǿ߽뵽ؾ֮УѰԼĻԵ
Ƚؾ֮Ȼ͸С
˱ֻ֮ʮǰǿ߽Уңһ˵ÿ˽֮ĴƵġ
ƩѪ¡ˡ
ƾż屳ӵһν֮Ļᡣ
֮Ļ֮ȡϯλֵõһνĻᡣ
ĻһҲֻôν֮Ļѡ
ԡ
츳ͨԺյĹǿ߶ԣջķؾ
Ȼдʯ
һκҶûܴʲôʯ֪˶٣
Ӧò̫࣬иʮŰɣ
Ҳһٶţ
һٶţеˣô˻˷ʱôʯ
Ⱥ۷׷ס
ȴ춷᳤Ҫ٣
춷΢΢Цţһָ˻Ρ
˻
Ⱥٶȵһ
ȥ춷θҲ̫˰ɣһҪʮţ
ԣҸоӦҪһٿš
ǲǷֵʯĽ𣿡
ӦòܴӦɣ
Ⱥߵ໥ۣйеĲ
ʵϵҲ⣡
Ͼ֮õıչؾȴú󱲵ͻƾʥءȡǿΪʱԼʵΪȹ̵ıϣ
΢΢ü᳤Ҫһٿţ
춷ȴҡҡͷֻҪһɣջһʯ˵ţЦÿ֮ҶܴӼгȡһЩʯǣһμ弸ûκջԡ
ȿȣ
һҿԡ
Ϊܸо춷ԼĿôˡ
ӣЦǺðɣһɾһɣ
һ˵ţһӣȻٶʯԪ֮·춷
˻
Ȼɺкܶʯ
żٿʯ˹춷ļʶ㲩̲ͬסһ
Ҳô
䣬춷Цεջ湻ʢģҶЩھȻˣ
һЦûж˵ʲô
˽ס
춷Цٹ죬ұ֯ؾʱǰӭ㣡
ã
˽̸ƬǷֱ
޵лнСر˹СѾͷѽѽĽţ˫ֲͣźա
ֹЦС𣿡
ѽѽ
С΢΢ţ峺
ÿһοСأзձɢĿ
Ȼ
оԹâԼ
ͷһȻսͳˡ
˼׷һתȥ
üһ˿ǣϼһﶼǰ֮ǲɱֻպԲҵıתһ룬һЦҶֵĻǾݹˣ

ٲԴ
һ㶣ٲλҼЩεı飬֪ԷΪոδְܳԼ
δϡ
ٲһ֮ΪҪǵǼ档
΢Цһ濪⣺һҪ㣡
ʲô飬ֱ˵ǣ
ٲظ
Ҳ˾֪ûԼҲ˿
ˣ켴ЦﻹżǧʯҲһЩûõı顣ȱһЩ似Ĳϡʣµʯϣ֮ڰҶ۳ȥ

ٲһ㶡
ҳϽĿɿڴ
۾źϵʯأ
ʱ˵˭ƿһʯ͵˾޴ľ磬Ҫǽ½ʵǿ̵Ĵûᡣ
ٲû뵽ϵڱ龹Ȼ䵽Լϡ
ЦЦôԸ𣿡
ǵģԸ⣬ҵȻԸ⡭
ٲЦš
һҳϸϲ
ѾΣȴ뾹Ȼô츲صı仯
ǷǳֻҪ⼸ʯ֮ұǲп˿κκôʵҲܹ
ʱ򼸺СǷԼ顣
˵ƼҺͳ̼ңټһѪħҲΣ档
һжԱ仯Ϊǰƽ꣡
һʱ䡭
пʼһС
ֵһ̣ڱ֮նѪħǿߣ֡
֮ڣѪϴƼҡ̼ҺѪħ
֮֮գֱնɱһѪ£ǽȻýڽڰˡ
̫ӶҪ¹ͷ
һеһУƴ棡
ŵһд￪ΪĽɣ
һԺ䶯콾ѾȽȽ

֮𽥴￪
֮ԽԽŵĳɷ֣ڣ汾֮
ǻһǿޱȵ콾
Ϊ˲޵кһЦŭڣնɱ硢졢𡢳򫣬ǸѪСչսնɱѪơ
ЩԣԼҲǿЦá
һ޵̺죬ƺû̫С
ȻЩ⡣
ڵڶ죬յٲʯõı
Ĳϲ֣ҲƷĲϺҩؼ似ȵȰٲ֮ࡣ
ЩǸǿ߶괳֮Ļۡ
˵ʯȻǿ߶ǿкʵǱύˣ
յЩ֮һѡС㡢ϣһҩ
ȻųôҲʵĵҩ
ʮ˱켶ԪɵϾɵܹʮ
һ¥
ʱţۿؾֻʣ°ʱ䡣
ͬʱ
ԾһƧСԺڡ
սվԣɫЩǺͽ˵Ȼʲô˼
˵ҵһ֣ǶԸ
ŶǺֱ֣øǿ󣬻춷֧֣ѵǻа취Ը
̸ۣ⴫Ȼ
ս˷׷׿ȥȻʱɫƽúܡ
ǡ
ǿȻŶƿһ̣ȴɫ䣬һ˿֡
ôˣ֣Ǻɰ


434 ɱķ
ʱţת˲
һգú磬̫ûѾСԺ֮оһ
ÿһεĺؿ֮䣬Żӿ֮С
ܶ࣬γһԨ纣ͬƺƵ뵽嵱С

һڳϢ³
ɫϢջתһ֮󣬷ɢ֮С
ӦŶһĨϷһ˿˿Σͬ𣬷ۣ

ſڴ
˫ȴ޵С
Сءѽѽĺţ˫ʹ̽
СѾͷֻҪͻ᱾ܵҪȥõ޵һԹ
СصԴЦأûйԹԳԷ
ѽѽ
СŤӣƺ˵Թˡ
ֺǺһЦ޵Уôҵˣ
ţ
޵лһɫƤףԴǺһŭΪ޵еĴԳ֮ÿο͸оЩҶ࿴һۡ
ȻľԴ
ܲŮ黳޵е⣿
ֻǡ
ԼѾܳĺģ黨ǲݣ
ֲþܾ˺˼ҡ
װɵף
߰ɣ
ŪСأȥ
޵пüΪգ߷߲ƽһţǳƣľԴ׳ա
۹۱ǣǹۿڣڹġ
Űɣ
ӭӺ̶Ϊ̫ϸԶɫȻư֮ȴƽ١
ɫӵĿŻСصĺϹĵ£
ã
̶ӺƺƵȥ
ؾλں˵꺮֮Խڴ˴ΪؾԵʡ
յͥУ֡
ǿ߶Ƽ
һ˵˵׷ͻϾЩѾ죬ֿȵ
ǸǺ˧ҺΪӣ
һȥ˽ֻϣһͷ˵ţ˶Ǹƨһظ
ϼΧһʱͷ
ȺУսͳȻҲע⵽ĵ
˽նսۣϢЩ죬һۣ¶⣺һʱ䣬ȵؾٺ١
λ֣ɣ
˵̸š
ѪĿ⣬ʱӹ
֮ϣ΢ɲ̧̧Ƥ۽һ۶˵ķ¶һ˿ɻ󣺡һ˴磬ĪҲҪȥؾǺǣҲνǵͼı죬ҵǲֱӰҲĨɱˣ
˼֮䣬ǰϵ£Ѿˣ
ãˣ

Ϲºߵһ̳Ե̳֮ԼܹоǿĿռ䲨ȻؾĴͷ
ȺϾͻῪؾϵ
ͷ
Լվһ⡣
Լ֮⣬ǼļԼǿߡ
ڵȴУһȻڶ𣺡Ǻ
һ㶣Ŀȥȴһɫ׵Ŀˡ
ݸ㣬ԼĿһ˿мƣʸ˭ʶ𣿡
Ǻǣ
ɫ׵ЦݺӲǳǿǴ̶㲻ʶңҿʶ㡣̫ӵ¶ҵ̳ģȻɱ㱨𣬲ǵؾ֮ڿɾûܹôˡ
㲻֪Ϊʲôɱ𣿡ɻʵ
ҡҡͷ֪ҲûҪ֪ǼȻҵ̵ıȴֵһĸ飬ɱǣҲɱ㣡
˵꣬תߡ
Уսͳ֪ʱҲԼߡ
սĿⶢźЦĻͶ齳ʦˡ㾹Ȼеؾ
Цţ»ԼʱҲԹñ˰
ƵĿ˶һۣδ˵ת뿪
õսͳɫѿ
ҧгݣ˵ʱһҪ
İɣλ֣˵춷ҪɱңֶοɱҺݶˡ

һЦš
ͷһȻȺɨӶȥ
ͻȻһں֮еǿϡ
ǿƺӦĿ⣬΢΢֮¶һѪɫѪ
Ѫɫһܹķâ֮С
˵ʵ֮ȻԸǿһ
Ǵ˿̵ĺоһ˿أ˺ǿ
ǸӦеأǿ죬¶һڲҰ׵ݡ
֮Ȼſͣƺ˵СӣһĺܲҺܲң
һ˭
üǺӰѾʧ
ЦãոڣôĶôˣ
һ㣬Լһ
Ƽҡ̼ҡѪħˣиոǸغ˶޲ðԼŪ
һ¿裬ǵ˰
ƣƣӣһա
ȻҲǿա
Լ׼˲Ҳˣҳš
ЩһﲻԼҲˣ̫֣Ǿֻһ֡ɱ
ʱ
춷Ӹ̨λؾ֮աҪؾǿߣԿƾԼеʯ󷨡һ㱾Ҫǿһ£ҪŻˮ뷨ǿ󣬷Ը
춷˵ɾ䣬ûô߶ͷ󡪡
ˣ
̳ӿһâ
ȻžʯӼ̳תڼ̳ıԵӿ֮˼̳롣
֮һռʯš
ߣ
ʱ˳˹ȥ
ʮ֮һδʯͼˮ㡣
ոճ嵽ʯţһӿ

Ԫǿ߱Ǳɱ׹̳ˤɷ顣
ۿһĻ춷Ц˵ҪŽ̬ԼܹԹ˭
˵
ͬŽ̬ǿ߶ʱ⣬Է
ؾĹ̵ǱþȻܶࡣ
ҪǰǰȴӿӰ
սȻڴС
ͬʱĿź¶һ˿Ȼúɣ
켴˽ؾ
֮ˣû˵ʲôʱ̶ź
صĺǿߣѪɫɨۺ¶һ˿ԾĵԹ䣬̧̧Ử䣬һĨӵĶ
Žؾļǿߣɫ΢̤춷Ժ𣺡ҪСһЩǸˣȻ֪ʲôطڱҵĸ֪ϲ˭ϵϢǷǳǿ²Ķ֡
Ӱɣ
춷ص
аȻ춷˵ͷС
Ȼ֪ؾɱķ
ǡ
Ϊ˵õ꺮ף汱˪ԼҲֻ޷ˡ
ҪԼ
ɭȻ
ɱ˱ǣ


435 ҹ빫
˽Сء
СȻȻĻУǺԸСһðգͼҡ
ֻϧ
С뿪Ļ֮£ֻܼȫְ̰ˣ
СأʱҪһЩͷ
СعӣӻӷȭͷѽѽĽлš
ƺ˵ʲôʱ򲻹ô
һЦ޵УӻͳһƣƵĸӦƣϣΣֱӽ飬һӦϵľӡǣҵ㣡
ãԼҲҪСģ޵е
Цŵͷ̤봫ͷ
ͷ󲢷ǵһνӴؾĴͷȴŹ֣û֮Уˮڵ֮С
Լ˿ռת֮
ڿռһ϶ȡ
ָоʵ̫̣δѾǽ뵽ؾ֮С
Ȼؾؾ֮ȴǱѩأһƬԴﻨ㣬涷޵Ļ裬ڵϿ񱼡
ǰһֻëСӻߡ
ͷһȴ΢΢üëСӵоһ˿ɵ
ôܣС˽Сɰ
Ļո˵ֻ꣬ɿɰСӶȻԼ˹
˷ɵĹ֮УëСȴʮ
ӲǰƴСֱӱţһ㡣
𣡡
ëСŴȻ÷ͬ޳
ǳĿֲ
Ŵ˵СöȻ仯׼һֱ̧ǻӻһȭ⡣
ȭҫ
ǳֲһȭȻ
Сǲߣһȭ޿ɱܣ䡱һԴҵ÷顣
䣡
ëСöȻС
ָֻƴСѾˡ
ؾҲ̫ˣһͷͨͨСӾԪǿߣΪ졣
ǰ
ȴС࣬ЩͨҰޡ
ˣ⴦֮ʵ̫أһֻӤȭͷСļ׿ǳ澹ȻҲܹһֲ
׿ǳɫļп˷ǳӲ
ǺҲʩչˡ׻ָǽնɱõΪС
ӻȡһݵͼ̯ȥüͼϾȻûطıע֣̫ˣ
ݵͼҽԼġ
עŵһЩطҴؾܽƶɵĵͼǱעؾ֮еյغͱء
Ȼ꺮ڵȣ
Ȳ꺮˵һѧʥأǿ֮Խ뵽ؾǳȶȥģ
üͷڵĵ̣ȻͻԪ̥Ҳ׾ٵ顣ֻҪȫںϣ⵹ҪһЩʱ䣬֪ȿɷһ֮
֮УɫȻһ˫׵һϬĿ⡣
ζȻǧ׸߿գ
ǸһǿֲڷӿţֶΣȻܹǱ߿϶ǿսҹȥҲܹʳںη
һˣȥ
ٶޱѸݣҲʮӵ顣

һƬƧ
žĺ壬ӳӰ˷ֲգǺ档
䣡
Ȼ֮䣬ǿںϿձը
ޱǿƵײ
һŻֳȵĿǿ߽̤Բ̣գӿһ۵Ĺšꡱĵ⣬ޱȿ¡
ԣһɢżǿƵĻա
Ȼһͷ׸߼Ԫ̥۷ǿߵĻޡ
ͨۺ֮ɫ
״ͬצ㣬ֻ̬ȴҪ˶ʮСͳ˶ʮףÿһֱ۶ųף֮к趯һ޴Ť
Դ˵Ȼޣڽȴ˿壬ȻһЦǲ֪ôӲŽ˺֮Щ㾹Ȼң
𣡡
ްצ㷢
Ȼ˼ǶѪ˫ŵȴѿѾǷŭ˼㡣
ƵƵŭţȻ㼯ž޴Ĵ֣ȥ
ߣֱ
ЦһԲתһ˿˿֮ľӿԲ֮ϡ
ٶȷǳ֮죬һϹ⣬˰צ㡣
꣡
׳Ĵֻӻľ޴֮õըѣ֮
ȴɫһƽ
ӻ֮䣬İ˸ȻһܣǴֺݺײһ
䣡
һֲͨ쳹ء
ϯ籩֮ŭŭţ쫷˾·ƽ棬һа׳ľ޴ˮ
Ӱ
궸Ȼȣ׹ը죬ްצ㡣
צʱӻһ޳֣oг޻ӻ
žž
ĴУһδγɡ
ѽѽŭţ㣬Ӹƴˣ
֮ŭ
ӿɫľ֮
Ǽǿޡ
Ǻǿߣ˴·ؾʶһöʯдһ
ô͵˴˵ء
Ƭ֮һأԲԵ۷Źֱӳ嵽Уûõﷴͷצǳˡ
ޱǿࡣ
ȻҲԪ̥ǿߣת֮ȴҲֻܹްצսƽ֣κβ˶Է
ٻغϽƽ֡
Ҳŭꡣ
˿̴С֮ŭһʩչȻۣһƣ䡱һ׵۳ȥ
׵糤ĳǰצȻЩ¡
һֲը֮󣬰צϴ󽹺
ʹ˻ԹĿⶢ꣬ȴһ˿ԥͼɵ͵ؿڡۡһ¶һźɫ
ڱꡣ
ݣڷƨŭš
Ծ֮ɢȴֻһƬ𶯣ǻްצ㾹Ȼӻصȥˡ
Ҳ̫ûˣָս˰ٻغϰб͵Ϯңôû³ڽзȵĴ磬˵Ļȴֱɡ
õøոոһĻĺΪ졣
ҲǷ˺
΢΢һ㶣´źȴǸӣˣǱߵѣҲǴӺİɣ
º֪γƺԥһ£ڵ
ҹֽҹ룡ҶƺΪҹ빫ӣ
ҹ빫ӹһЦĿۺеСأϣСŮ湻ƯɰģզֵܣŮ

ͷ󺹣Цã
Ŷðţɰȳ˾Ǹˣֻϧҹ빫ҡͷԵ
ɻϧʲô
ҹ빫ӻ˻ȣϧ̫СˣȻĻǿ׷׷
۽ǳ鴤үô˵
Сزż°
ţҹ빫ȴһЦͻȻڡ
ֵܣûȤһһʺư


436 ˮ
ƣ
һ㶣ʵ
оԼЩҰ
һҰһǿߣսǿߵʱ򣬲ǶҪŶԷ
һﵹǺˣ
ûзԼֱ£Լһ𷢲ƣ
ϵڱĴڣ
źɻı飬ҹ빫̯̯˫֣֪ڻҵĻȻ̰ƵԲˡ֮Խһ֣һҶԸͷ㣬
ָָеСء
Ϊأգգۣʵ
ҹ빫ӵͷ㱧õƲѿںһ˵ô֣رСѵ˶ģΪˣ
Цʲô߼
ҹ빫ϵɫȴúûлɶԷĻ
ϸ룬ʵֵǲԣҪ֪˵ܲʲôЩ
ŶȻԸ
ҹ빫ӵͷ
ĽܺƬ֮صܲҲڴ
ҹ빫ӵĻҲз˺ܲء
һ޴ˮ
ҹ빫֮ǰѾǱп޴ˮһ˽⣬жϳһͷǿ޵Ķй
ֻ
ͷƺѾˡ
ѾȥѾˮҲΪͷ޴צĵ̡
һȴܹ϶
ҹ빫˵۶СǣֵܣĶӦ֪һǳϲѼɣٺ٣ҵĹƣˮУ϶ͷصı
ܹõˮеܲأһһ룬Σҹ빫Ĩ˰ѿˮϣĿ⿴ź
ɡ
ˮǵȷֵðһԡ
һˣͷãҾ͸һ̽ˮ
ţæ϶ԶԸͷ㡣
ҹ빫ӳһ£ָָСأֵܣȷҪСѾͷУ
ͷСء
СȴЦţƺúҪԼ
СȻףȴͨԣʴӱ츳
СԼĵı飬Ц޷
ǺðɣãʲôԼȳ˾ˡǴȻ֣סСػܰ쵽ģҹ빫ӵҲˬ졣
һļϡ
켴źˮ˹ȥ
Ԫ֮Сأȷ֣ЩˮǱƽСغ󣬶·һӻԶɢ
ˮ
۾һ
šѽѽлСأе棺СһĲ򵥰
Ȼ
Ȼȣȴû̫𾪣ϾСص֪һ
ǱѩޱǽˣǶ֮ͨˡ
СΪǵѪȻȥ
ҹ빫Ŀ;棺ţƣ
ЦЦȸһƱͲҹ빫Ӵһˡ
һ໰ҪСѧ˹ȥɾͲˣ
ںǰС
ͷצȴǲӰ˶Ǿǿܹ֮Ӧڤڤ֮аצһֱڹעԼˡ
СһЩǰһȺʳ㣬ǳֲͨԪԪҪɣҹ빫ѵ
ͷ
˵겻ãǰȻӿһƬĺӰϸȥһȺʳ㡣
ЩʳԼĪƴСÿһͷżΪݣͬһ㣬ζٶȷǳ֮졣
Ȼˡ
ҹ빫˸Ǵʳ㶼̼䱻ɺ̿һ󽹺
һҲʾ
Χʮ˱ɵ⼸Ƶ켶ԪɵΪʮ
ʮ
һʳǱըѿȫʬ
оյĶɹʳһء
ȥǰצأСһЩƻϲ͵ϮոҾͲ㱻ĵȥˣҹ빫Ӵ
šһ
ʶ˽Сص٣ʮɵ縡Ӱ
ѾǱףһƬڶĿǼΪҹǧ׵ĳ̶ȡ
ԼԿĺ֮УһռؼΪ㲩ˮ
ǾˮСһЩǰצǱڸ
˽˾衣
ǱԽԽΧˮѹתԪֵ
ΨС˿Ӱ졣
ˮѹһߣǱοһ㲻Сһѽѽˮоɫ
أһתԲԣҹ빫Ƶĵ
ӣΨпЦ
Ҳ֪СؾȻ
˾ˮʮʱڰĺˮȻһ˿΢
ˣ
ҹ빫ͬʱڡ
ߣ
ͬ
˼ΪĬͬʱ֣ʮ
˵ĹǼΪѸٺϬġ
䣡
ƽĺˮȻը
â貣ӳһƬ
Ȼ޳ֳֻʮҾ롣
Ҫ֪ҹ빫ӶǼΪóģ֪ε
ˣҲȵצ͵ϮʮҲŷӦѰǿ߽УֻǱ˶֪ô£
໣
צ㷢һҽС
ȱҹ빫׹ըһ󽹺ƿ켴ǺʮɵնϣѪ
צҲǽƻ
һҹ빫ͣ³һȻԶԶˡ
һﻹӣҹ빫ӻҪ׷
׷ˣȽȥ

ҹ빫ЩȻȻô׷Źצܲģ뵽ˮеıʱ۷⣬Ͻģȥˮʲô޹ﰡҵı
һ˵ţһˮˡ

Ժв˷ѩµӰ
ֻҹ빫ƺΪ̰ƣѩȴǸԻ
֪ʦֺʦôˣš
û˰צ赲ǰٶȻӲ٣ִܿˮ
ߣ
ҹ빫Ӵź˹ȥ
ˮޱӴȺҪϲ١
Ӳҵڵķ
֮Ȼһ޴ʯҹ빫ӵ㿴ʯ
˳ƿȥ
ʯͨ͸ƺˮʯɣһơ
Ȼģ
ȻȴССͨС㣬дʲô
ŶȻϹİ
СٺٹЦҲ֪Ȼǰǧ֪ǧ꣬κͶЩȡ
õõãֱ˵ҪʲôôɣƵ
СٺһЦҲʲôôֻˮѪݣǵøŪͺˣȻŪѪݵĸˣ
ѪݣǲƷҩ𣿡
ǰ
С
ͷãҴӦ㣡ѪݣһŪ
ٺ٣ҲҪñ̰ᡣʵɣǬᴩŽ񡭡
СҪԴޣƵٷϻһ䣬ұ֤㣡
ðɣ
СƵ˵ˮһ׻ԵĶͻƵ߽֮뿪ˡԵˣƺͷԱղŶ
У֪ˣ
ͷ켴֪ҹ빫ӡ
ҹ빫ӲĿź㾹ȻģѽѽȻȺ飬ҲֻֻܿƬ㾹ȻȫֵܣŰ
ҹ빫ӿŵĻȽˮ
ҹ빫ӽ
ǡ
̤ˮɲǣȴӭһɹǿϢ


437 
˸ո̤ˮ
ӭǳһǿϢЩϢ֮ǿõú˶ɫ΢䡣
ЩϢ岢̫ǿ
ԼĪҲԪ̥ڵڵսʵ̫Ӵ
Űٵ֮࣡
Ҫ֪Ԫ̥ǿ߱ϡ٣Ѱ֮УܹһԪ̥ǿ򣬱Գưһռһȣ
ǡ
ŸոսˮϰԪ̥ǿ߹ɱƶ˵ǿֲǳ
ȹأ
ӭһӲ
Ȼһսף״ͬзǿߣԪ̥Ϊ
һȺзϺһĻǿߣһȺϺз
ֻ
ǵȴûϢƺֻһЩܣ
Ծ츳ȻܹƳôǿĿܣԵУǺһİտ϶ܹٶһΣС
Ȼš⡷о춦
ֶʵ̫һ
⡷ֵֶ̺֮ȼߣֶܶҪƷܹʹá
ڵ۸ֵ͵͡
ܹõУǺ϶ܹٶ
ҲΪ
ǰҪȴǻЩϺзһ˵
ҹ빫ʵ
ЦЦɣ
Ȼ˫ԼҪóһЩ㹻ǿֶΣҹ빫ӸĽﹰøԼ
һˣֺ顣
ɵҲͬʱɳ
֮ͨǰʮ϶ʮʮɵХⱬ
ЩɵںĲ֮¶ͬˮ㡣
ʱ任󷨣ʱʱɢ
һȺϺзںͬвһ㣬ǼʱǱ飬Ϊ׵з󽫾ǱɵеֱֻۣʣһڵϹ
أ
з󽫾Ӳ˵
ˮӿһâȺϺз֫ϣָ
ֶθúзŹ⡣
˼ǰ
ڶػΪһҹ棡
ҹʮɣһҹսꪣݵİŹؿڡ
˹ҹ浭ܹϺзһأʵҲ㲻Ҫһء
ҹ滰û˵ꡣ
ҹ빫ѾԼʮغϺͷԪ̥ڵҹͱնˣ
Ƚ϶ԵȴҪࡣ
ϺзҲҹ棬Ȼһͷ˶󺣹ꡣ
ſڵϣһƽСҪնҵͷ­أ
˵꣬ͷֱӰԴһ㵽˹֮С

ҹ빫ӣ
һۣһͷп񱼡
޳ܰ
ڹ̫޳ˣ
˭֪ǼΪӲϺӴ¶Ȼ̡
ֻ꣬²ƷԪ
ԼôԴ
ƫƫڹ޳ܣࡱһ
а취ҹ빫¶޳ܵЦݡ
ƿ
ҹ빫ӣȴǲ˵ʲô취ֻǵԴǰţ¶ԴͿ
ðɣ
ΣȡǹվϺࡣ
ҹ빫Ϻ
ƹƣסһ޳սꪡ
սӨӨȴһԪ
սԼĪƷԪȻ󣬿ҪƿϺķʵѰ
ȵȡòᡭ
ɫȻùŹ
ܿ죬֪Լû´ˣ
ҹ빫Ӷ˫סսꪣ׼ϺƨɣȻ󡭡
ս͵ǰ塣
ҹ빫֮νǿޱȣսûϺƨ档
໣
Ϻɫ䣬ҽһ̽Դ
ͬʱ
ǹһն䡣
ۣ
˶ԴûЩͬһܡ
۹Ҿ˵ҵİ취ԣҹ빫˫ֲΪ⡣
ӣɫŹ֣ģа
ҹ빫ӲΪܣٺЦⲻ޳ܣǣ
ã
̸䣬ָֻ̬
ƵƳۺˣǿҹ빫ӵĿԹ˼ǧĴհôˣ
ҹ빫һ̵ۣģڹ㻹ûͱ𣿡Ҫ֡
Ϻ겱һջһæˡǹˣ
˰ŵĹضȥ
һعһͷ衣
ǰһƬˮˮһͷӿֶɨӶһۣһأǿܶ
ǿ
ҹ빫ӵͷԪ̥۷սҪɱ֣ӻص֮ǰնɱ
ѣܹ
ķɵס취֮ɱҹ빫ӽ
ԥƬ̣ҵķɵڹ
ô죿
С
СͻȻѽѽĽ
һ㶣Сأأǲǲ
СػλԴ鶯˸ţͬӯӯƺ顣
ϸָָָǰˮ
Ƶ˼ǰŵˮУ
ѽѽ
Сغš
룬ãҾԣ
СصСַŵˮУСءѽѽţȻ֮䣬ؿǵɫı᷺һ⡣
һɭ亮ӿ
󡭡
𾪵ĿһƬٹˮȻ⡣
ˮ䵽˱֮ϣȴƲ㡣
Ŀ¶׹⣺ǾȻҵļ԰ˡŤ޴׳һβ˦ӴСس

һ䡣
ǹȻ
Ѫſֲ⻪ѪɫâǹͬһѪϣ䡱һײһ
ʱɳȥ
Ҳǲֱ֣۷飬ѡ
εȿֲ
ʮڣ
Ȼһͺȡ
ʮɵͬʱɳۣ֮ûУɾһ׳ľ޽Ӱ
䣡
Ӱɨ䡣
ɨҶһ㣬ݺݵĽٶҷɳȥ顱ײƬˮ
Ǳ
ҲǼΪơ
ˮδ⣬ѾǱˮУŻ
˱Ǳ
ȴܲˣɱϣҹ빫ӽ󣬶ͬױĹ֮£ڽڰˡ
֮УӲǱһǹ
Ƭ֮󡭡
εƵĿŶˣǹˡ
лˣ
˹֡
Դ鷳ҵˮɣ
ѽѽ
СؿЦţؿڱơ
Ǳˮ½⣬ź˳Ŷ԰ȥ
ٽߣƺɵܴȷǣһؿɾͲôˡȰǻСһЩ
лѣǻСĵģ֣ص
ţ
ǱˮС
˷ٰɳ̲
ɳ̲鲼ɫɳ˵ɳȴ˵һƬϸɳĽӡ
Ųڽɫɳ̲֮ϡ
˳ԶȥͻȻһɫӰƽԼ
ʲô


438 ƽ޽
ʲô
ɫɳ̲ľͷһͷӴɫӰ
ԶԶȥ
ʮܸܵӴһݽɫ
飡飡飡
صĽŲ֮ͬ䣬ضϵĽɫɳϵҡ
ޱǿϢ˲Ϣ˺ҹ빫ӡ
ǿ˶Էģ
һͨãһⱦ֮ϣһ̬ܺӾľ޴
ǾǿƵĴڣ
ƽ޽
ҹ빫૵
һ㶣ʶ
ҹ빫ӵͷɫЩǣȴ˷ܺͻȣпˮš
̧Ĩһѿˮ˵ƽ޽һǿܣͨˮҽɣˮ֣ޱǿ󡣰ƽ޽ƣսѾǴﵽ˰벽Ԫ񾳼𡣡
벽Ԫ񾳣
һ
ԪǿǿһЩ˽⡣
Ǻ䲻Ԫǿߣȴ֮ѰԪǿ߸ӿֲ
һһʽܹض¾·ΪǵȾͶܹ֮һĴڼǿ
Ȼˮ֣Ҫιʵ
ҹ빫ӳʵˮֲԶԣһˮȻû취Ըܹõ˵еһԪˮǧˮ߾ȵȣͬҲܹɱģֻ
ҹ빫̯̯˫֣ЦЩ䱦ĴڣһԪˮҲǰƷϡ

˷ۣⲻ˵˵û˵
ӣȻ뵽Сء
ǿǴ֮£ˮȫᶳĴڡ
СƺܵĿ⣬ѽѽ˼ƺ˵һ̫度ˣ˼Ҹ㲻
ЩΣʱ
ǻƽ޽Ѿǰ
Ӹ¸źˣƴ̶ͬ໥ûȻܹͷˡȻˣǱȻҪһЩչˣǿһ֡
ָָԼûģһĺģֻҪܽĺĻȻͰˡˣɣ
ף
Ȼֱӱ¶Լ㣬֪ƽ޽ԲäĿţ
һۣͬʱ֡
ৣ
նʯһ㼲קһ޳
ٶȿ쵽ºĲӰ
һߡ
ҹ빫ӵٶҲʾ
̤Բ̣ХתͬŲķӣ׹ת
Ӵӹⱦ֣žŸ׹Хת
ޣǳ׷ӡ

ҹ빫ȷ˹
ֲͷۣһƬƣȻһͬˮͰһСĽϳŻƽ޽
Ȼ
ƽ޽ȴüͷûһ¡
ѡĽײ֮һ̣˶ѡ
ƽ޽̧ıеĵط¶һ˿мó汾ɣӮң
ߣһУ
ͺһ
ֱ̧ǡ׻ָ
ָƲ񷣡
ָǬ
ָգȻ̣Х䡣
ָӰأ໥תһ˿ϵζ
ţ
ƽ޽͵ֳָ̧ȥ
䣡
һһָըѿͬһ貹â
ĿĹâõûƽ޽ǲ˫ۣǿĴ֮ε
Ҫ֪ƽ޽ؿһܹͣ𶯵ˣ֤һָĿֲ
ߣСƽ޽һ
ȴ¶ζȷ𣿡
ţ
ƽ޽һ㶡
Ȼڽڻ֮£Ȼһǿҵָ⳯Լüĺ
˫عǰ߲ڻ𣿹ȻЩ˼СһҲ̫Сˣƽ޽һСţһĿ
䣡
һֱָӺڻƽ޽̫Ѩ֮ϡ
ˣ̫ѨҲ㣡
ɻƽ޽Ψüһĺġ
ʶ
Ȼһָ̫ȥԾɲ˿Ӱ죬˳תӻһȭϮ
һȭֲ
֮޲ǡ䡱ը֮ͷƤ飬ǿȭХź죬֮ϵļһŤ
ۿһȭԱ⡣
˫֮ӿһ˿âֻƴˣ
ڻƽȭԼɲǣȴǡৡһʧˡ
ţ
ƽ޽һ㶡

߶Ȼ
ƽ޽ʶͷӭһǹӰ䡱һֱӻü֮ϵĺġ
꣡
һ֮
ɹˣ
һ
۹Ƶҹ빫Ҳ¶֮ɫɹûУ

ǵĺһͷСİɫʯϱһǿӡ˿һϸɢ
ǡ
ƫƫûг飡
ƽ޽׾룬Ҳɫңüһ㻹ǵһĺĵĴڡֻϧĹ̫ˣԽĺĳ׺俪
ƽ޽ϵĽһ䶯
Ȼ֮䣬һƬɫĹĻƽ޽ȫС

һ䶯ĦΪ̶
һɫۼ׸֮ϡ
Դۼ֮С
һĺģͬǰУһĻƽס
ƽ޽ֶȻûһ貵ĳһɫƣͬԵս֮䡣
ΰ͵һûƷ顱֮ط·ǸŲ
һ¸ѹĺˡɫ΢䡣
ҹ빫ƵƵüô㣿
ӣ۲㣡
ã
һһңֻͬķ񣬲ƽ޽š
ƽ޽ٶȱͲ̫óʧ֣̲סŭѽѽɶСӬҹ
ƽ޽Ȼӻо޽
޽죬ɨһƬ񷡣
˿ö
ƽ޽нƶȻһζ˱޿ɱܡ䡱һз˳ȥںˮ֮С
䣡
ƽ޽͵س˹ɾڼ̤ˮһ̣ȴֹƺΪЩˮ
ͨ
˿Ѫ
׼Ӧ׷ɱĻƽ޽ȻȻˮͣ£һۣһЩˮ
ǰһ
Ȼ֮䣬һǰһȻתٶԽԽ죬ԽԽѸ١
֮ĿռǱ
γһֲķ籩籩ϯ֮䣬޴ķ籩֮Ӳǽˮ֮еˮͬһ޴ˮŤΣڶ˵Ĳٿ֮³Żƽ޽˹ȥ
ƻϡ
ƽ޽ŭ
ٶȱͺôӵùˮ
ۣ
ˮĺ֮ϡ
꣡
һð𣬻ƽ޽ڻһ޴
໣
ƽ޽ŭţ޳ܣɣ쵰
ȻЩˮˮҳ
ҹ빫ӹЦڿն˫ӡ
һɻɬ֮۶ɣȻ֮䣬·ˮӿһƬˮĻŻƽ޽ȥ
Ҳǲʾǹ
޴ǹӰͬͺݺˮУһƬˮˣӲǽǻƽ޽˫ڻ
ʧȥ˫ȵĻƽ޽֣һƬƬˮ£ꡱֻ̣ʣһԴģˣٴˣ
վͣ£ȥ
ƽ޽˶ԴΣЦҡҡͷ켴³һѽɫԿףͨ˱Կף
˷ܽӹԿףС룬Եıء
ֻǡ
澿Щʲôأ
һ߽׻Եıֿɵã˶оԼСһͨ


439 컯
ֳֻƽԿף˶ǳСȥ
Сһ޴ĸۡȫɻƽɣƽ𹬵ʹǧּĻƽ𰡣
Ȼƽ𲢲̫ء
ҲǷͨûңôǧּĻƽҲǿٵˡ
ҹ빫Ŀǻȣˮš
˫ֲͣ˴꣬Ȼһҧڴ֮ϣһݣ۾ȥȻǴģ۹ƽߵĻҾͷ˰

ΣֻܲǰѴߺʣиԺٰߵҹ빫ӡ
꣡
źȻ򿪡
ͷιҹ룬㵽ҪҪ
ȵң
ҹ빫ӸƵó˹һ򱦿⣬һ߻ţţ߰ɣֵȽϸߣ
ǰţЩһģ
ԺͳԻȻǲ
Եıǳ
·һӴĹ̻Իͣ˾̾װꡣ
ȥȫǱ
ҹ빫ӿˮͬӣʶ£Ŵ羫⡣
ڼĲѰ
۹ҵģҵģЩҵģ
ҹ빫ӹЦţһˣһѶѻɽĽҡʯȵ˹ȥ

һɽжʮ׸ߣռظǳƽףĽұֵֻǧڶֹ
ööı
ҹ빫ڽɽɽ֮Уˮ˫һѱȻԴŽұûԼ壬ҹ빫ϴҸЦݡ

ͷǺߣ˵Ρ
С۷Ź⣬ֱڽҶ߮ҹ빫ӣȻҲЩԾԾԡ
æСأСصǣԴǵذǧѧ׷ƷζˣܱЩˣҪ׷׷䣡
ѽѽ
СƶǶĽлš
һߡ
ĳڽ໥ûеҹ빫ȡһöָ
Ź񱣬ϲֱôָȡ
ϲȴһһֽװָ֮УһһѽӲӵıһ߶Ժµɲô̻СذǮǺöȻ˵ǮܵģûǮȴܰ
ʵߵľֹӸˣǮ֪ҲǸ
ҹ빫߶߶˵ţҸ˵ЩǿﲻʲôضΪǿ㹻ʵȥȡǮܹ򵽵ĶأкܶණȴҲǮ򲻵ġĻʹŹһƮ¥ǽɫˣɾʵǿ߽ȥҲûǮ
۹ô౦ôǮԺȥĻʹŹһҪȥƮ¥һˡ̵ģϴοǸƯˣϧʱǮ
ҹ빫˵˵ţˮˡ
һģôôƷ
ٴҹ빫ӣСسȥ
һ
ǰǳһԲΣûκεıС
ΨлŴǽ֮һʯš
ʯϸдһЩּϹġ
С㣬һ
СԥԥĵǸ
ֱӵҵһ룡
ѽ˵ôôأʲôϵͬѵĽ飬ô̸Ǯأ˵԰ɣ̸Ǯ˸顭
Сһ˼ĵ
֮һ
ϣ鰡͸㷭룡
Сæɫһʮʯţÿһʯźһ͵ıһʯźǹؼڶʯź似ؾʯźؼ
СĽͣҲ׹
Сܵ̾Щźֻϧͷ˵ˣÿ뵽еǿߣֻѡʯŴ򿪡

Ȼͷ켴ӣڳ˼
ؼԼӵСԪŹ㹻ܸߵĲΣҪ
ϡ
ƷϵϣȻĻǻһƷ似ؼأ
ԥ˾Ҿѡɣ
ѡ似ʯšطʯţԼʯţ
ѽѽ
СͻȻ
һ£ŻСأһﾹȻŴͣ۵ָָԲδǸʯš
Է
һ㶣Ҫѡ
ѽѽ
С۷Ź⣬ͷ
ԥƬ̣ãҴȥԣԼܴáǲܣǾֻˣ
Сƴʯŵɲǡ
ʯӿһâ켴ʯźȻ򿪣ϲȥСҲдʯŵʸ񣿹Ҳǿѡʯˣ
ǡ
ܿˡ
СܹʯŽӰ죬Լȴ޷ʯš
ЦһʯŴ򿪣ֻɴʯ˽ȥˣ
ͷСأأȷҪԼȥ𣿡
ѽѽ
Сصͷ˫ĿŹ⣬ƺ֮żΪĶ
СصѾ
һ´󣬵ǴӱȴȺܶ˶Ǹӵ
Сطڵϡ
СؿЦţֽŲãҡҰڵĳʯ˹ȥ
ʯ֮ڣʯ±պ϶ϡ
֪µԼҲûãΨеȴСѰԼĻԵ
似ʯȥʯŶС
˵ʵ
ϵؼ似ص䣬һЩа֮ҲĿ
ֻϧ
Щؼǲȱ֮
ûϸҵСҪѪݣ佻С󣬱ǽ౦ﶼ
뿪ʯţǰطʯš
طʯ֮Ǹط伮
һǧַ֮࣬һΪħط
⡶ħһط
Ҫɼһл޵ĳ򣬰աħַսʱܹ˫ᣬٶ֮죬ʮ
ҡħ֮
ζֻҪǿҲ֮

ԼȻŵһǣÿʩչһھļһʩչΣżơ
ܹɡħǲ绢

ȴպѰǿ޳ٽƳħ
ַһطֲ޵طռ׼ҹ빫ӡ
Ȼʶãҹ빫ӵӣΪ͵ģ
Ȼ
ųĳ˲Ե԰
似ʯ֮ڣеؼ٣ֻʮ֡
⵹ǲ⡣
ԺεǿҪ似ֻҪһ츳ͨͿԺɨǿߡ
һޣʺԼĲࡣ
Ψ֮һɫ׭̶ɵ似ؼע⣺컯ؾ硣ǿսĲţһսڶΪ
˫ĿŹ⣺ǿġ컯ӦþԵı似
뿪ʼ컯
ɾʱ
һʯ֮УȴǴһ
ҵḶ́


440 
ҵḶ́
ʯ⴫ҹ빫Ӿ֮
ͷһ
ܹΪ̵ģֻСһ
ʯţǿҹ빫վԷʯ⣬ĿĿʯڵΡ
˿̷ԷʯŵķѾǱƻȥ
ںվ⣬ܹõԷ֮еΡ
ʱ˿̡
Է֮УСصڰ֮УһɫӰƮҡ衣
ӰΪ͡
Լ֮дżǿѹõú˶Ǹе˼ѹ
ô£ŭ
ҹ빫Ƶ֪ô£Ҹոպ˽ҹͿ̱ˡ
ģ
ŭһǰͼҡ
ɵμʱͷӰȴȻһۣһͳ֮õúɫʱò԰ףĵ˳ȥ
⡭
ҹ빫ӿĿɿڴ
Ƿǳǿ󰡣
԰벽Ԫ񾳵Ļƽ޽һս֮˿ȴӰһ֮ˣ
û°ɣ
ҹ빫æӻȡһöҩһ˿ۣι˺
ҩ壬ֻ˺ѵʹ෽ŻһЩ
ĿޱȣģӰô£
𼱣Ҹոչ۲ˣƺԳûж⣡
ҹ빫˵
Ҳ֪ǹңȻȻĽ͵ҸоⷴһִУ
ţУ
һ㶡
켴ƽеļŭ⣬ۿȥ
ӰȻΪǿ󣬵ȴû˿˺Сص˼ƺС֮żΪеĸо
⵽ô£
ƣӰСء
֮˸
̽ʵԾȻ
УӰС֮ƺϵָоΪ£ǿ֮
쿴ƺںϣҹ빫ͻȻ
Ѿ΢΢ͷеĽҲǵȥ֡
˿ӰСصӣ䵽֮ϣͬڵıǣΪɫҺ壬Сص֮С
ӣһģֱ֮ϡ
γһɫơ
ССϴ񾲵Цݣ˫Ŀ΢ϣƺڳ˯
ҲǷĲ١
ҹ룬ţȥʺĴкͱɣ
˵ţʺؼҹ빫ӡ
ҹٺһЦҲ
ȴܸоõҹ뿴ԼĿⷢһЩ仯
ʵҲˡ
˲̽ˮû̫Ľ飬ЩؼöǺģȴܹ˽ýԼȻҹ빫ӼΪжͬʱͬΪˡ
ҹ빫ӺСʯȥ
ȴǿһȷСް֮󣬷¡
ȡ컯͡ħط׼ħ봢ָڣȴǴС㽫춦ٻһħ
ħҲûʺϵĲϰЦ
СôûУˣǰõͷӵѪޣֻңͷ޿ɱѰǿ̫ˣħ˵벻Ч
Լȷһʬ塣
һӴʬ嶸Ȼ֣ٻ춦
ʬû취ƿֻȫͶ춦֮С
Ƶ

ǿʼС컯һؾΪ۱ۡ
ɹ۳һ۸ֱۣܡ
Ϊ˷ܡ
Լ˺һצǿߵĴУš컯˺һצԻһ¥
Ӱռ䣬ʼϸϸ
컯ѵŽ׶Σۡ
ϾҪԪγۣһԪ̬Ḷ́ԪĲƿ֮żߵҪ
ⲢһһϦܹɵġ
ȴҪһ㣬һǿߵĴУǿߵľצСתศɣˮ
컯͡ת໥ƥ
ٶһǧ
ڵ죬Ѿˡ컯ĵһأ۱ۡ
۱ۣ
Ȼȡ
ֱ֮һīɫâȻ֮䣬һīɫ۸ֱ֮ϣ˺һצȭͷ֮ϵ
ֱ֮ͬϣ͵һǰ壬˺Ѷȥ
䣡
һצɫâ񣬽ǰһ޴ʯи촷ۡ
˻
һ
ǰԼҲǳԹȫһʯֻ¼ۼڡ
һצ֮£ܽ黯촷ۣ
˷֮࣬۱ۺ˺һצԷ֮ڵСأӰںϻڼ
ֿҹ빫ӡ
˶ڽ֮в֪Щʲô˹ȥ켴ͷߣ޲Լ⡣
ҹ빫ӾȻڽһöһöŽҡ
ǮĻ쵰
ֱҧ
ҹ빫ӵõôطȥֻǮʵ̫ˣ
Ƶĺص춦ԡ
һ¶ϲɫ
һһҹļ춦ǽֻӺɫϰ
ʬ켴Ͷ㹻ϣաħʼ
ǹȥ졣
ڡ
춦һ貺⣬ֻ˳·ҲǶȻըѿǰ
ֱţԪ֮ни
һ˺ѷεľʹ
Ѫģɼǣ
ҧأתħţֻɫɵԼ
Ѫƣħ
ӿѪһѪɫġ
תâֻ֮С
䣡
Ѫɫӿǽޱȵ˰֮ɫ
֮·ˮڡ
໥˴֮ϵ
ںԡħطǣ֮£ֻɫǣű˹
ˣ
ֻħȻۣ

˫͵ţ˾ʹ˻ţ
ħڳ֮к󣬱ֱڹ֮С
֮ʵҲǸ
ħ֮£һ񾭶ѣʹ಻ȴǿš
˺ѷΣϹǴʹҹ
ֱ쵽֮ʱ
ѾǻѪѪҺɺԣ۳Ѫԡ
Ȼ֮䡭
һ𣬡䡱һǿޱȵƣϵѪͳͳ顣
ֻɫħʧ
գһħ
ৣ
ڹƣֻڵħȻӱչ
ħҸֻгħ֮䣬˪
Хգ۱ǧ׳ȥ
ٶ֮죬һԿҹ빫Ŀࣺ㡢ãôˣ
ƵĿһۣүħ
ħ
ҹ빫´ţ°ͣ૵ôԽԽ񿾽˵ļţǸ

ѾøŻ쵰˵һ仰ˡ
ħ𣬺Ŀžâ
Լš컯͡תศɣ˺һצֻħϣǵϰ벽ԪǿҲһˣ
ص֮ϣҪ˵ȴɫһ䡣
֮гһơ
ʵǸӦƣ˿̣ȴѾѿ
ɫ
޵гˣ


441 Ҷԣ
޵гˣ
䣬ųͬһϬâ
ӿһ˿˿Ϣ
Ϣ֮֮꺮ҲΪ
һԵҹ빫ü΢ʲô飿
Σ
ʤ
ӦԼƣԷֹͷ֮ͬ켴ĺ׼
һ޵еС
ǳ޵еԸ񣬳ǵ˱ɵվǲܻӦƵġ
Ҳ˵
޵ʱ
ҪҰæĻֱ˵ǣҹ빫ü
ûйǶԷʲôʵǷΣֱӿҪЭ
̹ȻͳϿúиж
һеСأҲãػСءһƸ㣬С˴УͨѰҵټߣҽѰǣ
Ҳã
ҹ빫ӵͷ
Сںеλãûǿһͬǰ
΢һ˿⣺ϣ޵û̫˺Ļ˭Ҷ㸶ʮٱĴۣ
䣡
ȻӿâħȻŶ
ÿһħʮ׳չ·һħ
ҹ룬СؾͰˣԴ˵
ҹ빫ӵͷİɣһػ
ţ
һͷתħͬɫɶȥƿ̶֮ǳ

ˮڵĺǧ֮⡣
һƬɽִдľߵĴаףبš
ɽ֮УϰٵǿӰҴңƺѰʲô
ĳǣһȾȻô졣
ҪϻϽҵŮ˿ͷҪץסģ
˵Ȼ´ƺҪץס޵УӶȺͼնɱ
ϲѾܸĵܹԸ
ٺ٣Ͳ֪˰ɣҿ˵Ѫħνؾǿ߿ɲǴϡ
ϣѪħ˭ܱȴϸǿȵȣ˵ѵλһѪħĿ¶ɫ
֪ͺã˵ˣ
ոͷλ֣ǺǱɰ
һȺ˽̸ţ߶һƬ
뿪ʮ֮
ڷͣһô֮ڣȻƿһƤ㲵޵ĵء
ϵѪƤѾòѪ졣
һȸǾʮŤȾѪĹƤԵøĿֲ
ꡢ꣡
޵дϢš
żµԹͷŭѪħһβһҪѪħȮ
ŭ֮࣬޵дӻȡһöӦơ
¶ɬ벻ҵȴǾһ
Ժв䲻֮ǰԼѪħΧɱ
ˣһȶǱˡ
Ȼһƺ֮ϣΪŸӦƵһ£Լ²Ҳˣ䵽ȻѪħǿߵС
ɫЩ𣺡һӦ飬ֻϹҡڣѪħžһΣȴҪˡ
УҲúΪҶۡ
޵ɫżᶨâ
תвƵƿĴ֮УСĵڲغ֮󣬱һȳһճȥ
ﲢȫ
ֻѪħЩǿڱѰǻ»޵Ҫڵһʱ뿪˵ء
Ȼ
ȴûз֣뿪ʱһӰȴǴӲݴ֮˳
һսףƼҼս
޵ǰ֮Ƿһ˿ȡ
̧һӣϬԪƤǲƵĸӦץС
սѪ⣺ԭܹѺôһ޵ѾͷҲûʲôôأٺ٣һֱûŪұΪѾͷ³һɾɣ
䣬սгһȻ򿪡
꣡
һֱ貵Ĺâ
ͬʱ
ǰ޵ɫ䣺Ѫħҵټ¶ˣ
ѾǸоǿϢԼ
쵰Բ䵽ǵ
޵нҧء
ΧɶѪħǿߣԼǷߣͶֻܹïܵĴߡ
ǡ
ȽŸ֮ٶﻹѪħǿߵ֣
ʮ֮ټǱѪħǿ߷֡
޵
һͺ˴ֵļž
޵ɫ䣬ʱѪɫ
ֻܼӿٶƴ񱼣ѪħǿȴԽԽ۶ЩѪħǿߵҲŲ׽޵УͬèϷһ㲻׷š
޵м٣Ҳ١
޵м٣Ҳż١
ܶʼĥ޵У޵ʱʱ̶̿в֮УԼͣѾ˶跢ˡ
쵰Ѫħб¾ͳҪ޵ŭš
ﳤһӻһѪħӳȥ
ѰʱһӾԲֵܹͨģˣֲӱ֮ãѾǿ֮ĩ
һޣѪħһܿȥ켴Ҳһ㶣̶Ц۹Ѿˡ
£͵ǰ塣
ҹ
޵һٳȥ
ӷֱǽץУ͵һõ޵һˤڵϡ
Ѫħӿ첽ǰһŲ޵еıϣز˵ϣЦõһҪҲڽ£
ʱԽԽѪħӸ
ǿͨӲ޵УҲЩĽ˿ڵιˬôһ˶Ҳ£
Ҹ㣬ŵһо̫ˣ
ӹЦ˿ȥ
һ͵һȥ
޵иոճٶȱȵſڵϣһˡ
Ҳ
ң
ģڻϾһưȷ̨Ҷ棬ҲҪúòȲ
һźݺݲȥ
ۣ
޵вӿѪ
˿̵޵Ѿǲظ¶ľ
ûôף
һɥĲѪħǿߣûٲ޵Уǽȡһ޵е˫֡
켴һС
ЦУ͵֮п񱼣޵קȥڵһ
飡飡飡
һ·޵еӲľ֮ײš
֮
קۼ֮⣬ɭȻѪ
޵ϢҪȥ
ιɱô׾ˣι˵ĵҩټ棡顣
Ѫħͳ鵤
ȼߣȴ޵е
޵лָ˼ѪɫѪħһǿ߼ʼƺˣѪħӽӵ֮ϣ͵һ޵и߸ߵ
㲻ǺϲƤǽүүҲ㳢Ƥ޵ζ
˵Żﳤ͵ػӻžһ޵ϡ
ƤըѣѪɡ
ҲҪԣ
о̫ˬˣ
ŰѪħﳤ޳޵УѾƤûһõƤѪ
ϢϢΪ
õһҲ
һӴ֣ȴս
սһۣ壿
Ƽԭϲڣϰɣ
սͷЦݳ޵ȥ
ƳצҪ˺޵е·ɾʱһ̺ŭ֮ȴͬը쿪
Ҷԣ


442 Ѫɺ
Ҷԣ
Ȼ֮ͬը죬ֺԾĵħ񣬴޾ŭ⡣
ǵѾòѪħԴʹ಻ڱ֮ӿѪ
ս͵ػͷɫһ󷢰ף
֮С
һɫĹӰͬɫһ𶯱ǧ׿⣬ٶ֮죬ǡ
⡢ٶȣսз
Ծ
һȺѪħҲǾ£˵ѪħӵٴС
䣡
һ籩ϯ
ǺɫħӰѾǷɱͬǳ׹ڴ֮ϡ
飡
ص˲䣬˫͵ڵ֮ϡ
ʵѣһף⻹ʱĻɡ
һȵӿ
Ǹ߷֮ȼ˵Ŀ

𶯣ֻħͬħ֮ӿϢ
һɨ䵽޵еϡ
˿̵޵ޱҡ
˫ֱţ߸ڰ֮УһĿ˺ۣѪ죬ɼǡ
ͷɢ䣬ﻹǵһĸӣ
޵У
ħһ
˶δζֻԭһ켴³֡
ֻ
ôգ۶Ĺ򣬺ȻѾ޵ڻС
飿
޵۾
ҡҡͷҪ˵ö鵤
һöƷ鵤޵пУҩת˵塣
޵иоԼڹŹһ˻
ŵ±ҩ䣬ǣڵʵ̫ˣصȻƷ鵤Ҳû취ָ
ԡԲҡˡ޵в԰׵¶һ˿Ц
ҧҡҡͷ˵
ǶôŮ
ǶôŮ
Ů֮Ҹĺǧ𣬹ǵ
ǡ
ȴΪ˼ѹեԼǱϿ̿
ֻµһʱҫۣ˭һбļѪ
ʱ˿̣
һȺ˵Χ֮£ˣ
ĲǱ𣬶ΪԼۺе
Ų԰׵úѪɫ֮ϴĿЦͬ׹ںͷ
ǿӿķŭɱ⣬һ˿ЦݣҪ̫࣬ҪúϢ
㡢߰ɣ
޵ҡҡͷЦѪħǿ߻켣㲻Ķ֡
΢Ц£ֻҪңʲô˶£ڣҪú˯һ˵ţ;ӿ֮У޵лƣھ֮½˫
۽Ǵһ˿Ө
ƺڡ
ú絶ʵʹ
ٻ죬޵н죺
ǣ磡
캩ͷ
С޵Уͬһվһԡ
ʱ򡭡
ǿٴеսһѪħǿߣɭȻ⣺ãããܺãǳã
֣ϣ£ɱ⡣
ҧгݣӿѪɫǾȻôԴ޵УܺãҺܿġĺܿġ
ģ
ս˽һ㶡
޵бĥӣȻ˵ģ
ˣ
ӿȻɱ⣬ȴԾõһƬ˫ȷ
¶Цݣֻħƺܵеŭ⣬Ҳţתĺɫâ
ҲϲɱˣܲϲΪÿɱԺ󶼻пĴ
⿰꺮ķǣȴҪָпˡΪҵѾˡǣһȺʮĶħԣڿԲκθɱˣ
˻
˵һ
ʲô£
ǷӣҲǿߣѪȵ򡭡
µĮĴڣ
˿̵ĺѾǽԼٶĮˣֻɱԼҲͬһľͷһɣ
顢㲻Ҫ̫ˣѪħǿǧˣǺܿͻʱ·ˡ
ûѪħǿ֣߳ˣ
Ȱ㻹ǹԹ־ܣһȫʬ
Ѫħĵǿеľ⣬
Ƿһ˿ȫʬٺ٣ҲǻҪлǿ
㡭
ѪħҪ˵
Ȼ֮䣬ȴǵɴ˫ۣͫ׶Ȼɢ¶һ˿ãȻֱһ̣֪Լġ
ʬ嵹صɲǣһ֮м
һɵ
壬ѪħʱѿķѣѪɡ
ŵŵţ
ɱΣ跢
һַķɵõøոջŭĿӣŵѪħӱͣһĿ¶֡
Ǹոջ˭˵ҪȫʬţĮʵ
ƺУոɱĲһˡ
ֻһֻһ㡣
顢㵽սǿо⣬Ŀѵ
һȳ⣬ȴһӦơ
սлˣ

սһ㶣ԡ
Ц˵л㰵֪ͨѪħˣ
㡢ô֪
սֵ
ԼӦƵĶǳޣͬǿվԼ߶֪
ȴشŤŤӣžž죬˹
ô֪ҪҪǴԽԽѪħ˹
ɨһïܵĴ֣дУĿɫ
۾૵Ҳ쵽˰ɣ

һѪħǿãȻӣ֪ʲô˼
ţ˵Ӧ÷Ҷͨ죬ɽҰ޵ĲŶԡﵽɫûһζãĺܲð

Ѫħǿɫ䣬
Ӱ
֪˭һ
Ѫħǿ߶ʱɢ
ȴЦһӣǰӵ𣿡
ħգ
ͺһ
ֻħȻ𶯣ɢһɫâΡৡһ
ٶޱѸݡ
ûж֣˫ֽǰǱħ֮չ
ʮ׳ħͬ档
֮ľѪħǿߣ޲ǱħնϣضϣѪ
һӣʮѪħӱ¾
ÿһζأȫʬ
ħħ
գۼǹʮں֣֮ѪأȾƬ֣Ѫħӱˡ
ħ
һ˿Цȣһ񣡡
ħٶ𶯡
ۣ
ͬиնɱѪħǿߡ
أͬڰһ㣬ɱٶʮˡ
ʱ˿̡
ֶǳѪ⣬ʺΣѪɺӣһƬʬɽѪ
ÿһ˶һ޶
ӲǱħضϣնɱ
ֻʣսʮѪħӣ˫̱ڵϡ
˭ûɱˣ˭ûѪ
¾棬ƺһ㣬֮Ѫ죬ʬ£˭
Ȼĳ棬˭ܲ£
ս߶£顢ºֻֻҪ㲻ɱңұ֤ҿԵū뿪Ժҿ԰ƼҶ͸㡭
һۡ
ЦҡͷǸūҾ߳ܣ
£ħһҪʣʮնɱ
ɾʱһ֮ȴȻ⴫
󵨺


443 ɱ
󵨺
Ȼһɷŭ档
ɨһȦͫ׼
ѪɺӣŨѪζʺһƬһƬѪȾ˵ķҶ֡
ʬ£Ѫ̱ǡ
ЩɶѪħĵӰ
ȻȻĮѪħϣѪħĴ᲻ӣ
Щǲؾǿߣ޲Ѫħǿߣδʱ˿ȴ˲أܲŭ
㾹Ѫ¾ѪħĵӣѪħսȻҧأŭĿӡ
˫֮бŷ貶Ŀķâ
Ƶ棬ƾĹ
ȻһЦĿȻսսսҺΣ
㡭
ȻȻŭ
ȴĲ֡
ʵ֮ǰڱ֮Ĵսֲ̫ӡ
ԴӳȻûǱʧܹοԼĻһ󱲵ӣ
һΪɱѪ¼ŭλͬԼһ뵽ؾ֮УȻҲǲ˴󵨵ƶԸ
λûиȻŸʱ䡣
΢΢üȻοоһ˿һﲻԾʱ䣿
ԺȻڽؾ֮ǰһӰ
˸ԼĸоΪΣա
֮Ȼ֪ǿ˶ٱ
Ȼ֮ǰ޵УҲһǰɣ
Ȼ˫һЦȷˣΣ
Ȼ˵Ҽǵи˵ʲôҪľܹҡƺûаҵĻȥż죬͵Ҷѳ֣ң˵˲ء
ҪװǻƣΪ֪ĵϸ
ȻЦѾ˵ϲʮˡϲʮǸҺ㾹Һɱô֮ӣҰϢȥ³
ȻĻʹŹµ
ĻʹŹֹ֮֮໥սҡ
Ψһĵ߱ǲĻʹŹͳΡ
־֮£ĻʹŹ¸֮䣬ٶ
ϲʮҲǼΪǿڵһǿ뺮λ֮λ
ϲʮܣӶλһǧɣΪĻʹŹײ
֮Ѫ𰡣
ټԼȷںɱ˲ţǴȥǿ֪˵׼ǻֶԸԼˡ
ȻȻҲץסһ㣬ӶƣȻҲ԰㱣ܡ뽫ϵܣΪܹƿҵѪħطͳͳҡĻȻһ
ǳ⻰ȷҪɵڵӶЭ
ֻ
Ųмɫһ𣿺ǺǣҿɲΪ
ߣøСӣΪܹƿѪħ𣬱û취𣿡ȻҧгݣŭĿӡ
롣
Ȼ󡭡
ĵ˵ͷܱǸҾôã
Ȼ
޹ı飬ͬһͷͷ񱼡
ԼôҲŷɥѪħ
ƽ˭ȻֲǸεɫģ
ԴѪħžһδܴ죬Ǳ֮һսѪħΪЦ
ȻޱȷŭԹߣ޲ֱӽҧ
ؿڼţӲЦúúãܺã챾ҪС²ɣ
ϣ㣡
սҲǻعĿĿź
Ȼʮġ
Ѫħĸսս֪Ȼһ
һܹصı
ʮѪħӸǺţŭԹ޵ϣһҪΪǱ𰡣
ɱӣѪ꣬ȥʦֵܱ𣡡
ҪʬΣʬ壬¾ƣ
ͷ­ңҪպų꣡
˶ǷŭЪ˹ţйеķŭԹޣȻҲǶԷں͵֮ŵüӵһΡ
Ⱥ鼤ܰ
֮£ȻҲ֪ԼնɱӰԼѪħĵλ
һˣЦŴӴָ֮ȡһѪɫ
ˣ
һŶӤԴС
ͨѪӨӨϸһѪɫķģתŹӶɣζ
ЩѪƺϹš
ֺǻȻɣƺ
ʲô
üǰѪɫ
ѪɫϴĵԼĲĸо
ȻٺЦţĿɱ⣺Ӧøܵ˰ɣѪ̺֮ܣشԪǿߣԪ֮¸ֵܹѪʴѪħ֮ǰԱѪ۶ɣһһѪ
ȻѪħĵ̣ҲѡܹҶһ䣬֮Ҳֵýˣ
ȻЦΪ̶
ͬ죬˹ᣬ
ɣ
ȻͺһѪŷѪ֮ڿնȥ
ɲ֮ǰѪɫĹâֺѪȻڻһɭȻצ
צȫѪۡ
ǲʱ̱ѪҺ䵽֮Ϸꡱ֮港ʴһʮ׵ӣơ
䣡
Ѫɫצ
ٶޱȣ
һͺȿڣħ
ৣ
ֻɫħȻſÿһֻʮ׳ۣȻӻС
ɫĹâߺ
ͬʱ
ѪɫצҲ¡
䣡
Ѫצץס˰ħеĺ
һˣ
ս˷ܴС
ȻĿţѪһ۱֮ǿԻɱԪκǿߡֵ
䣡
ֻϧһҪȫʬˣһű̢ʬأ
żǱߵ޵вǻû취̢ʬ壬ȴ޵а
һȺ⳰ţҪα𣬷йЪ˹ŭԹߡ
Ȼ
ʱʧתһѾȥѪצԾûκνչϵĵǻɻ
ȻҰοżѪСҲҪʱģٵȵȣ
һȣѾȥӡ
ȻѪɫצƺԽԽ΢΢
⡢ô£ս¶ɡ
Ȼͷ󺹣֪ν͡
ǡʱ
䣡
ѪɫâеĺȻһħ͵չ
ֻħֻħֱۣȻſѪɫĹצħ֮£Ȼû˿ĵֵ֮顱һѿ
Ѫɫâ飬ûš
ħ֮ϹâתĺڹͬɫſѪڣ͵һѪɫǱħɶȥ
⣬ħɰٴ֮
ոյĽ֣ڷֽצѣ
ˣ
Ѫ⣬ڿգħ΢𶯣籩
⿴ȻˣܱǸʧˣ
㡢㡢㡭⡢ôܣ
Ȼʧǡ
ЦûʲôܣѪ޵УУȴһţ˷ѵʱҲˣ˸ó׽ʱˣ
һˣħһ˹
ȻЪ˹˺Ѫħ񣬱ǹҶԸǡɱңѪħһȫᡣ
ǺǣҶҾͲܶˣ˵ֻǺһţĻʹŹŵҶѲҲɱ󣡡
䣬ħȻٶͬɫˢ
ϢÿһѪħǿߵϡ


444 ǿ
ħ
ϵħȻ𶯣ɫĹâת
һɫĹâΪķͨ͸ħԵ֮ϣͬĵ棬Х
ٶȷǳ֮죡
ħǧ
ҵס
Ȼֹ
ǿĹƣһѪɫĹâͬǧѪɫħ֮кҷ裬γһֻ޴Ĺצźݺݵ
һеĹΪѪצ
һ켶Ȼ˼¡
ʧȥ˰ԹȻԣѪצֶΡ
צ𣿺ߣ
ⷺһ˿Ц⡣
ƴצ
ȻǰŪ
֮ⱬѪצıʿ̽һգѰҵͻ֮ڡ
ħ΢΢һȻ÷
һֻȻݺݵȥһǽѪצ鿪
Ǻɫ޿ǹ콾ͬھǽնɱ֪ϵƶɵħжôĿ¡
ôܣ
ȻĿ¶Ȼ
ԼѪצԲ֮켶似ȻǱԼһǿ߶׶ϵĺɫǿң
ѪצǺһ֮С
Ȼˣ
Ŀα˵ͬʱͺսλһ֣
ƴˣ
ģɱһľǣ
սҲоıƽֻܹҧأƴˡ
ֻϧ
˵ĹȴȻʧ
һս˵
䣡
ħһɨдʮѪħӶʱնϣŽĿѪ⡣

սʹţܿ
ȻȻɫ࣬սһʹ࣬ʡ
ոħ𶯹̣ȻʱܿȴҲǱħдһɭȻǵ˺ۡ
࣡
һöҩסƣսתԪ֮˿ڣʧѪࡣ
ַ֡
ԼԪ֮һӴ˿ڣԶɢһգޱȹ졣
ôܣ
սŭӣֻȡһƿҩ࣬˿ڷȥ
Ϊܹ˿˲ϵҩҩ࣬ȻҲʧȥյЧһˮʶ¡
⡢⵽ô£սĿѡ
ʧѪ࣬ѾԱ۷״̬Ŀ㱻УЩˡ
ЩɫʲôȻ˫۽Щ
źǺڹӨӨħ¶żµľ֮ɫ
ȴնɱʮ˺󣬻תȻսֵˣ

ȻĿ֮ʵûʲôѪǼУҲǾȡѧղǺαضһ
Ǻǡ
мЦһ
Ȼ͵ע£һĨŪŪ˵ϣ㲻Լ𣿡
ţ
Ȼһ㶡
Ȼ֮ûѪΪԴѪħʹҡûѪΪν֮Ѫ¾ҪɱңȹҵѪûѪΪҪ޵УŽճ
ǵΪҪɱ㶼Ҫˣһδγֿ
Ц㾹Ȼ˵ûѪǵɵأԼɵأ
Ȼɫףޱѿ
νûѪ𲻹ƲԼҳĻ
˿ȴϬĴ
ﻹʲôɫ
ɫȻô˵ǷҪɱҲɿ
ҡҡͷҷҪɱ㣬ҪԼ
úúã
ȻҧгݣȻԼִǾҪң
ţ
һ㶣ĵĪȻʲôǱصǿֶΣ
ţĴ澯֮ʣȻȻӻһƬѪ⣬ûгֱ
¡¡¡
Ѫ֮ը쿪
һƬѪɫӳһ񷡣
⣬ȻһѶ
ãٻ֣ͷһ
Զ
𣡡
һ̺ſֲƵȻ鳤գ֪һǿϢѸ͵ٶȸ˹
һ򡭡
ѪħǷֺ˰
һǵá
Ǻҵˣޱǿ󣬱֮Ȼǿơ
֮⣬һҵϢ֮࣬ǧˣ
ģ鷳ˡĿ
ҵ˾ͼѶԸ
ο
һصĺǿߡ
һˣ׼ȥâ˵
ȻȴٺЦŲϻӻƣȻκβ˺һܹ쵽
һԪ̥ǿߵĽǺħҲû취ʱ
ⵢ֮£ǿѾȺ
ȵִҵˡ
ޱȿ֮࣬ըѣ𶯣ɾޱϮһ·һֵ·
Ե˫˸һ֣΢΢üɨʬѪɺӵս
䵽ϣһ˿սͱɱ⣺Ȼ㣡Աľ˰ȻҿѰ޹֮£ˣ
Ȼ¶ϲɫϴ󽫾նɱױӣϴ󽫾Ѫħնɱˡ
ϳɹ
󽫾ʮǿǰĴڣȻ֮ϡ
ϳɹһȻָӱǱӣӾȻһʮǿߣﶪˡ
㡭
Ȼɫ࣬пƣ̵ģӰԹ֮ɣ˸˵
ϳɹ˿ȻӣѪħһȺô˾Ȼһˡ
ǡʱ
ը죬һװȻߣϳɹδ̫˰ɣѪħǿֲͷ㣡
ţ
ϳɹɫһ䣬ٴС
֮ϣһӰȻ䡣
źɫ죬ӿϢڤ񣬸һѪ¶ĸо
֮£һѪɨһȻ¾ѪħٵӣǺǣúúãǺð
ͷһ
ǿԳѪħҲѪħ֮ˣ
ǡ
ѪħȻս͵λޱȳߡ
ƺȻ֮ϡ
ǡ
Ѫħ
㻹̫
Цһѳ¶ѪħѪģ
ŵ󺮱ʮǿߵڶλľ֣
ѪĹϴ󽫾ҳһ֮
̼Ҽ񣬾Ҳǵ
Ѫħ£ȻҲ󣡡
ϴ󽫾֣ҳΪ֮
ڴˣƾϴ󽫾Ը

Ȼ֮䣬һǿĴһһ֣һǧٶˡ
˫Ӫ
Ѫħһɣһɡ
ա
ɵĿȴһµġ
еǿ߻ɭȻֻ
ȫǽǱꡣ
Ľ
һս
Σˣ


445 ɱ
һǧǿߣȫΪ˺
˵
ǶΪնɱǻڴ˵ء
ѪħѪģϳɹ󽫾ޱǿĴڣżǿĺ
ϳɹ
ǵ񺮱ı󽫾ձȨĺ߼춼һ
ΪϳɹҪɵ
ȻǱޱߣ͵˫Ʒ齳ʦҲԸϳɹ
Ҳԭ򣬵˵֪ϳɹҲҪԸ֮󣬱֮ǿ߻۶
ѪħµȻҲǲ١
ѪĶԳˣܷŹĵĻ᣿
ͬʱ֮ǿ߰ΧĿģкƣһοǵˡѪħϳɹս񡭡ãܺãһܲһҪǣһһȥ
Ǹ֮ܵеĲս⡣
ϳɹ˫üͬݷ治ôǿΧ㻹ܹ侲ͳţûһ˿һֿͷֲױ
ɱˣϣҲԸһֻ
ϳɹⷺâǶǸҳսѣΪҵֵαĹҵľˡգǹˣҲҷŹ㣡
ϽҪҵȳ֣ʮǰ
ϳɹҡҡͷãҹϵ㲻ǳ֣պȻ׷
ϳɹ⻰˵赭д
ȴõһǿ߶иж
ΪϳɹܹΪ󽫾
ǿʵҪı⻤ӵԸ
Ѱǲִ¶Ըº׷ȻҪܵǣ
Ψϳɹ˿壡
ΣǿΣ
һ̣ĴڣΪ˳ͷԼ
ϳɹ£п֪һսԼԵĶ־򵥣
Ҳ۸ףֻʮУʮ֮ûлɱ㣬ٶԸ㣡ϳɹȻ

һƬȻȴϽʮ֮ԼҺӦˡһҪϽ
˵
ϳɹ
챧ڻУԲѵ޵УӮֻҶûٱأԼΪ޵޹ܵҵǣϣϽұ
ţ
ϳɹһ㶣޵С
޵лҵӣ˫ü΢΢һһЩá
ǶԺҪеá
ǸͬѪħȻһŮĲ
ͷã㽫޵нңһȫ
죬޵нϽ
캩ͷ˹ȥϳɹ½ӹ޵С
ص࣬վ
Ц찡ֻҿҪһսˣ
캩ޱ飬Ψ˫ɭȻâ˺磬ɱ
ãֵܴһս
ɨ۳ĬѪħǿߣ켴䵽ϳɹϣϽɣ
ţ
ϳɹͷǣһϣ
ҡͷЦһ˾ͺã
ǺǣǾͶְɣ
ϳɹ䣬Ȼ֡
һԡ
ȻĿ¶Ȼ⾹Ȼϳɹɱ֮һɱ
սɫ԰ףЩԣȴԾ¶˷ܵɫɱܹоŵÿһǲӣʤǰĹ֮ࡣһΣˣ
İɣϳɹһնɱģο
սͷЩźֻϧûС˵
ϳɹɱʬ壬ȫʬǣ
սĿ¶׹⡣
ͬʱ
ϳɹɱһɱѾǰ
һֻѪɫȭӰ
һǿƸ͵Ԫ֮ɱУĴɱ֮и似һЩؼܹõġ
ӿɱ⣬ܹСǿ
ȭ⣬ħȻһ
磬ৡһâ
š
һʺƹ⣬ʳָȻָƲ񷡱ӻ
һָۺɱһȭӰ
ȭӰն
ֲܹɱѪ£ȻСӵʵǺǿģǿ߰ͷ
ϳɹ⣬һ㲻ǺܻɱԼױ
ãһѾȥоСܹȥҲٶԸ㣡ϳɹɤû죬ɱڶɱ
һεĹŭ
һԪͬ죬ǿޱȡ
ϳɹһιͬһָѾǲһָǡ׻ָָǬ
ԿնһǬĽָƾԻ
ʮ׳ָ˫·oгìХȥ
꣡
һָƿɱڶ
СӣȻˣǾͽṥưɣ
ϳɹ󿪴ϣһν
ɱǿƵڹǿľϹŹ¾
ɱ͵ɱһ
Իһޣͨףս֮ϱ۵ս
ǹ
һΣǹȻ
貣а׳ǹâɨϷתıǿܡ
飡
һʵʵûͷ­֮ϡ
䣡
ϣһѣΣͷǲ˹ϸơ
ǻӻǹʮι¡
飡
޺Ȼѡ
ϳɹɫ΢Ŀ¶һأСӣ;Ϊúúã
һ̵ϳɹѾı⡣
ѾҪնɱΪױ𣬶һִ档
Ҳϧɣ
ʧȥ˱ϳɹĹͬ籩ĹƽƷȭӰףָ
ķ֮£ҲǺʾ
ħȻƾѸϳɹţ¡

ϳɹɱھŴιɱ
һεĹɱͬ
һּµ
ǰ˴ιɱϣ֮䣬֮ӴɱӰ
Ԫ̥ܹ֮۵İӰ
żǿ
ܹﵽԪ񾳣ܹڽһӰ۳ʵʣΪ巨࣡
巨һƲɵ
¡¡
ɱӰȻг
һ󵶣ն䲻ǿߵͷ­޲һ
Ĺе˾޴ѹ
ĵѹȣѾú
죬е˾޴ѹȣжһ¶ܵ˼ơ
һΣĵƴһƴˣ

ͬһĹâ
ϵϢҲԽԽǿңȵԪͬеĿˮһ棬¸֮䣬һͷĸо

һɫĹâֱۡ
컯һʽۣ
ת˫ᣬ磬һȭ
ɱգ޵У
һ£˵Ľע⡣
˴ζԾʤؽ
ںԣһ˲֮䡣
ɣ룬Խϳɹ֮ĶԹ
ܣ

ǡ



446 
ϳɹɫţͬ޲žһ˿һ
ŵİӰɱ֮ɭȻеĴ󵶻ӿ֮Ƶĵ⣬·ܹ˺գ˸
Դ˵ȹƣȻҲǲʾ
컯Ȼת
ֱ۱鲼һɫۣ˸ͬһĺ⼫ΪĴĿ
ǡ컯ĵһؾ硪ۣ
һǿֱۣۼӲ̶Ⱥ͹ͬʱҲõֱ۵
ԺĿǰ㣬Ǻεȸ
еĲ࣬Ѿð
䣡
죬ӻ
󵶺Хͬն䡣
飡
󹥻վײǿ໥һֲϢѡ
ѹת֮䣬һĲ𶯰˷
ζȻһ
Ǿ޴󵶹⼫ΪȻ۵ıӻͬоһ󻧿ڷ飬ֱͬһܡ

µĴѡ
ܲסǿҵ˫Դϥ¶ȫû֮£֩һĹѳ˷Ӷȥͬ޵˴֮ϡ
ҪŲסˣ
ϴ󽫾ɱȻǸǵģ
ֻϧһȥ϶֫嶼û취һű̢ʬأ
Ⱥдзۡ
񶾣ֻ޲ź
Ȼ
ͬԣһնɱɲǣƺǳѵֿŵĺȴȻһЦ
ⱬ˰塣
ɫۡ죬ƽƬ໥ûĦӿֱ֮ϣһԾڰԪ֮˫֮䡣
ҿ
һ𣬺˫͵س˺ȥ
䣡
ⱬ
ֲľƣһӿ
ޱȵǿƺӿ
һεı޴ĵҲ˲ըѿ
ʮɫ㷱ǳ俪
飡
ϳɹɫȻһ
󵶱Ӳ˺ѿõİӰһҲɱӰƺܴ
ɲĿźСӣȻͽ˺˱ɱӰ۵ħ˲ãСͨ˲ð

ȻȺ鼤ܡ
˿Ŀһη˷츲صı仯
ꣿĴڰ
ͽ˺ѰӰ۵Ĺƣ
ֱԪ
Ȼסˣ˲С˲𰡣
ֹ˲ʵδעһǰ
Ѫħ鷳ˣȻôǱǿߣ
ϧϧ
ҡͷ̾ϢţڱֵԽǿѪħԽҪɱû´ϴ󽫾ĶԾһ̣Ѫħֵʱˣ
ļһﰡŹ޵ǰ;δȴҪʹˣ
ϴӲȱپž޵ţΨߵ󣬲콾
һȺ˿Ŀ⸴ӡ
߾̾߾ޣϧߡ
ֻ
ȴż֤һž޵콾ʹ䣡
ϳɹĿĺܹŲãֱֺģΪݵ
صɤñȴûһʣһС
ţ
˵ͷ
Ѿǽ֮а˳
Ȼϳɹǰ˫Ȼսӿڡ
ûһ˿һ֮⡣
ǧӣ
ݰֻΣ
ֻ󺨳һս
Ҳ
ϳɹźþòƬ̺һУҡͣãϳɹ¶һ˿ӲЦݣ
ţ
һ㶡
ʲô
ãȻϳɹ
˭˲֪ϳɹƢ
һƫڵ˶֮£ϳɹһŭ֮£ʮʥּӣʮɱĶӣ㽫ǧ
µʱвȫǵҲ޷ˡ
ֻҪǸԼһ·ɱȥ
Ӳ
һΡ
Ȼˣ
üΪʲô
ϳɹЦͬգΪʲôҲ֪ΪʲôֻԶΪ˶ѣЦݣתõͳĻ˵ɵСĳЩ˰
һϳɹǸݣһм
ϳɹ֮ԲٶõʮУûŻԼ
෴
ϳɹʮţԵʮܹشԼûô
Ϊϳɹ֪Լֵס˵ʮУǽԼҲֻ·һѪħ˾ԲŹᡣ
ϳɹԸ⵱Ѫħİ֣ʶֱӷʮγֵĻᡣ
ҲǸһ۷״̬ӦѪħ
ڳ˶ͨûɵȻҲеĹؼڡ
ȻҧгݣϳɹӳôõĻᾹȻ֣
սҲŭɶĶ˵ôôã
ԥĵСһĶûУǶֶԸɾ鷳ٰ
˲ǿ˱ĿѪġ
ѪʼƺûгֹκεҲûϳɹ֮ĶԾ
ֱĳһ̡
˫۵ӶźǴӾĴݶı⣬ĵְɣ
ǣ
Ȼս˽ɫһ
Ѿĥˣ
Ѫһ£ȻսΪףŽ˰Ѫħǿͬʱɱ
ޱȺǿҡ
Ԫ̥ǿߣλ
ο
ʣЩǿ޲ǸĶ֣Χ֮£ͬӿĹѹУϢ˲˺
ϳɹ˫üһˣ
ͷϽסӦҵģúչ޵У
İɣ
ϳɹͷԥţҪҿ԰⣡
Ǻǡ
имȴҡͷˣҸѪħ֮һս
͵һ֣ǹХ֮С
조ڡ̤ǰ
ֵܶ˲
죬һΣǿҪɱķˣ
磬Ҷ㣡
Ӳһ

Цţ񣬴Ӵָȡ̳͵ſ࣬͵عС
Ҿպ
Ч£Ҿƶȴûκá
һ̳Ҿ¶ǣѾɫ죬˫ӿɭȻһͷڷ޷裬죬Ԫת
һɫâ컷ơ
ͬһս
ۿѪħ˱ǰ͵һ˦о̳䡱һѿ
ħȻһΣѾͬǳ
һƺo޵еս񣺡սꪣ¾˫ȭ񷡭
ߣݣ
ߣݣ
Ѫħݣ
ս𳤿գ˶һѪɫâ
죬ͬȺѪħǿ֮С


447 ˭棡
죬
һɫĹâšħʩչΧ
ɶЩɫȻȻҲƯתš
ÿһϴݳϢɭȻġ
˺ǷС
ȫδӴĲ֮С
𣡡
춸Ȼһȭ
ɱʮѪħӡ
ЩѪħѾ׼ֹɱǿѲĺԸ졣
һǺĸ࣬ʵ϶ȲϺսپҪЮһ˽
⼸˷׷׸͡
˵ǳظ飬ȷǣƺ
ܹȺͶ䣡
ȻˣǾ͸Ͻ֣
ĥǳļΪʤȯա
ûһ˿һĲʮɫͷ׵似۾ǲգһ±ǳ˹ȥ
һ𣿡
ǵĹ֮ǿشԪ̥ǿߣȻֱӳ
ٺ٣Ǹãʡ˷ʱ䣡
ĵ׼졣
Ȼ
ǺܿǷ֣ԼѡǶô޴
һǿޱȵĹȻ䵽ϣǣЩشԪ̥ǿߵĹըѿȴû֮нش龰֡
ˣֱӳ˹ȥ
ֱ˼˵ǰ
켴ĺɫ򷢳һХ֮Ȼ䡱ıͨ쳹ص
ħ
ǿǿ
ֽ֮£ͬһ㣬˺ǰһС
ҵȰ
ҪҪ
ɱģĲɱġ
⼸ĵҪѪħӷֵ˻˻ߡ
־⣬ǼΪµ龰
ʴ⣬еĸֺּ
ħ⣬̺Ϳֲֶκͷʽĥǣ
Щǿ߻ĻԼԴƴ˺Լϵļ߷ƵóһԵͬ˺ҧȥ
䣡䣡䣡
ֲħ⼸֮Уǵŵﵽ˼ޱըѪĩɡ
˻
˼״ǵĿɿڴ
˭ûм
ǡ
˿ֲɱ˷
̬ĸСҲǸ̬
ۣȺ֣Ȼ̬ѶǱ̬
ϳɹĿһ˿ζϣ֪СһܲܺݺѪһأǾվѪģ̾ϢѪʵ̫ǿˣڣֻ¡
˵졣
նɱǿ֮ſһЩʱС
һ󡰿ԡֽܾŷ
첻ʬѪתâһĿꡣ
˵
Ƚ죬ߵĶֿɶĳ֡
ѪħϣѪħ֮ƵȻ
ǱȺ֮еĶųҲһԪ̥ǿߡ
֮⻹սԼԪ̥ǿߴһȺǿ߹ɱ
һһǹħ֮䣬ϯһǿ磬ǿޱȣһЩΪǿ߸ǱиһѪۣɼǵƣƤ˵ǿµ˼㡣

Ȼųϳ֡
սҲǱ˴֣ʩչǿĹ⡪𣡡
Ԫ̥ǿͬˡ
İһ壬ʶ۶ɵİӰһͷ֮ܡ
֮˶ʮɸߣ͵һȭ£ͬǳ׹䡣
һٶó
ӰΪһߣŤ
Ԫ̥ǿߵΧ
ûһ˿һľ֮⣬̤գ̤գһռ䡣
˫п·𱻼ѹſգһƬյش
ħÿһ𶯣ȻǼΪ΢𶯣Ӷһ첨ƣϬķУৡг˼ˡ
ħεѸͺͷ
֮ڹһʯ
飡
ӰʱǱһ
Ӱ깵ͨԪ̥ǿߵۣӰն飬Ԫ̥ǿߵ˺֮󲻿
ѪֽôܣҵİӰȻô׾ͱٵˣ
ȻһЦħٶ𶯣ܿ⼸ǿߵ
ৡһڴǰ
һ׵İ壬ǰͬ£˸䡱һǴ͸˴ࡣ
һŵС
飡
͵飬ŽѪ⡣
һЭѪħɱԪ̥ǿ߾ʹ䣡
ЭͬһԪ̥ǿ߿ͷһͺڣƣ֪һͣӾͲȥͷɷ˰
֣ȻѾǿԼ
ݣ㻹ɱҲɣҿǡ
û˵꣬Ѿǰҹ˭ɱҵһ̣עձ
̫ˡ
ŭӰ֮͵ס˫ȭȻ׹£ٶ֮죬˺ѳա
Ĺƣһ˿壺ƴĻ㻹Զأ
˻ʥתߡ컯ɶżǿúǿѸԶԶͬǿߡ
ֱ֮ɫһ䶯ǡ̶졣
һȭ򵥵ϡ
֮ͬһͷɫŤӴֱ
䣡
֮˫ȭȻѡ
Ԫ̥ǿ߿Ѫ
񣬲ֹǰ壬֮ȫѹ֮˫ۺȻѣţԴ
ա䡱һ֮Ӱѣֻʣȹ㴣
ۣ
Ԫ̥ǿ߿Ѫ˫ֳŵ棬ڵ˵ԹĿ⿴źͬߡ
㻹ű𣿿ϧҲᣡȻһЦ
ǹ߸߾Ȼ¡
ɫǹâХ顱һԴըѿһԪ̥ǿ䡣
ˣ촽սͳ
ǰʩչż֮
ĵ
ڡ
ŽնɱԪ̥ǿ߶治ɫĺˡ
˶һۣҪߡ
ȻһЦӣǰӵ𣿡
ħٶһ¡
·ϯһǿľ磬ֱƷ˿ñȽϽһЩǿߡ
Ѿǳսͳ֮䡣
ƴˣ
ŭͬʱ֡
һ̡
ǸоԼš
ãȻӣԷؿһɫǹᴩѪ졣
ն
ǰѾõһ֣ǹͬʱ壬䴮һ飬ǰ
ãȻȥĶˣһ˿һΡ
˲Ҳˣ
ЩҪԼĵˣԴǣҪʴȺΣ
ˣ
Ȼŭɶ˫Ŀͨ졣
ĴԪ̥ǿ˲ں£ĿѣȴΪоϳȻ
ۣ
ģȻѪ
ųɫѿź˵ԺΨĸ֡˭棡
ڣˣ̧ǹҪ
ȴʱ
һֱĿѪģ˫֮ͬɭȻѪ⡭
þûôž޵ĺ콾ˣѪһζɣ


448 ȭ
ѪĻ˫ۣ֮һƽ
ɺͷŴǣĺ⣬Ī˸˫ź
Ŀ£ǺʵͬоһӽŸ塣
΢΢Ŀӡ
һ̣սüž
ðɱѪħǿߣҲӦͣɵ˺ࡣ
˲
Ѫɨۺֿ죬¶ζɫǿǳԤϣŴ˴νһǰȲһط˳Ȼɱ㣬֮꣬ܵ𽾰ΪСͽѪ±ѩš
ڿ
ѪĿʬµսĴԪ̥ǿߵһӶѪһ˿ջ
ɭȻȻϡ
Ȼһƺ뵽ʲôˡ£
ϣĺñʧ
Ѫİ̾Ϣš
Ȼ¶ɫЩΪѪħľķϣһΣ
ľ𣿡
ѪȴЦһ浱Ҳ֪Щ꣬ȻΪռ˲ٵԹ֮ǣ㰵п˿۵Щôĵһ㲻ŵ㡶ѪħͻƵʱٶֵģڿѾûŵˣ
ʲô
Ȼһ
ֱһΪЩѪĶԼΪֻ۱ֻۡ
Ϊ˱ԼԸҵĽô
ԭ
Լ쵱¯ΪպɶԼѪħΪĴһ
Ѫĵļƻ֮УԼҲһ¯Ѱ

Ȼû˵ꡣ
ѪĶȻһѪԭʧ
ٶȳʱѾȻ࣬סȻĲӡ
ȻҪȴԼڡѪħƺǱѹƣá
Ѫ췢Цݣ׷ˣ⡶ѪħǱڸģܹ
һ˵ţѪſ֮УŲҰ׵Ȼ
ԭҲС˿ȴӤָһ㳤
Ҫ
Ȼš
Ѫȴ͵һŷֱӶȻĲӶѪ˳ɶȥ
֮ɵĻȻ˰ġѪħ
ȻԽԽݣ͹ǿҵĲʺԹߡ
ֻϧһкڶѾ֮
飡
ѪһѪѪ֮л촷ۣ衣
˻
ѪĴ˸Ƿһ㡣
ҰҰ죬ЩźĵѪħѪҺζȻֻϧеԹ֮ȴǱ˾ųɾţõñóԪ񾳵ıΪû̫
һ˵ţѪĿ˺
˫֮ڣԾ˿˿̰⣺ܹСһҲñԪ˰ɣ

ϳɹ
ǿߣ
ѪĵĿⶼǴǿҵļɵ
ϳɹüѪḷ́ȻҲһȴɵңѪƺһֱѹΪڸҵĸоƺֻһԪ񾳣һ£鷳ˣ

Ѫĸп֮࣬Сһոϴ󽫾ʮԼǰɣ
ɣҲ۸㣬ֻҪУ
ѪƽȴİȻţ֮޷㣬ѪħΪ㡣Σ
У
Ŀһ
ѪķŶȻʧΪ죬ڵһ޼Ѱ
Ȼк޷֮
ԼлɱԼ
ЩúоѪĵǿţȻȻ˾޴ѹ
Σһսɱ⣡
ü΢ãұһս
ãȻš
ѪĵЦȻֹ
һ׶
һ̡
ǿѪĴǷһ˿ͳںһĪЦݣζȻѪƮɢ
ã
עΧ
Ȼ
ߣ
͵תɫۼӳֱֵһȭ
ף
дһ֮
һֻܹһɽȭͷȻǱץס
ĿһѪָţԼȭͷץס
˻
ŽȭͷȴѪָͬɣѿ
˿˿â
Ŀԡ
ѪЦСһ֪ͦİֻϧ̫ˣ
ץźֻȭ׼ӱ˹ǵһУ
ˣ
ȭӰХ˽룬ǺҲʩչһÿ
â
ƣ
䡭
ֱ֮תͬʱɫĵҲǺХৡи
ͨ͸ͬצȻ
˺һצ
ʲô
ѪĶȻһ
˺һצķоһ˿ļ£æɿƣ˿ȥ
ˡ
˺һצ֮仮ķԾ֮һѪ⣬Ѫ졣
ѪվԶȻԼơ
ϱѪʡ
㵵Ŀ㾹Ȼң㾹Ȼܹ˵ңѪˣ
ԽԽ󣬵ǽЪ˹š
ˣԴӳѪħû˹㾹Ȼˣ
ѪЦޱȲ⣬úúãܺáΪñٴѪĸлֱɱ㡣ҪΪ㶨ڻ¯֮ϣһһ壬ŸѪ
һ䣬Ѫĳ˹
ֱȻ̽
һѪɫĹâӼ֮ӿ˳ֱӶ
ѪɫâӣѪĵֱͣ˼Ϊı仯
⾹ȻȫһֻѪɫơ
˵
һֻצ鲼ŵɭȻѪת֮䣬۳һͷͷµãצź˻ƶ
ǹȭ
һԹսϳɹ۽һ鴤Ȼ
ȭ
켶Ʒ似Ѫħܹǿ似˵һ似ҪɱԹ
ǵɣֱ֮ϡ
һȭԽΣѪĳ
ϳɹҲѪĶԾǰһйȭ֮ϡ
ǵĿɲҪɵٸӲӲˡȭֵܹģ취ܿΨһѡ񰡣翹ȥֻСҪˣ
һԣϳɹһƫ󽫾ѪľǿǺˣ
ܶȥɰ
ϳɹδ˵һƫ
˶ԺĻԹޣСӾȻɱʯֵܣҲǻã
ǿϧôһŰ
ΣϴӲȱپž߲֮ҲһȴĲ񣡡
ϳɹޱ飬δһԡ
ͬʱ
ѪĵһйȭҲǰ
ϳɹ޲ߵĹȴ³һ
ǣˡ


449 ϱ
ħȻһ
ֻɫħ֮תһѪɫģѪɫĺһ㣬ħ֮ϡ
ħһͬڸɵ
Щëÿһ·һ
Ĳ첨
Ѫɫķתӳ֮£ֲǿң֮ߵĿǱ΢֮
ħ
ৣ
ٶޱѸݣ͵س嵽Ѫĵǰ
ѪĵĹȭǳͺһȭǿԹԱȶ
ǺǴһ˿˿ԴȪõúܹʱ̱Ѻ侲
֮ⱬͫ켱ټȥ
˿̵ĺѾȴﵽԪ̥۷ľ磬Ѫļͬһ𣬹ʶͫҲӦЧ
켲֮䣬ѪԴ˽ӵѣΡ
ǰһݼŵĻᣬħȻӻֻ϶ӻ
һһңƺֻ޴İơ
飡
ħĻӻ֮£ǹȭʩչֱһһα䣬õѪĵζһġ
ʱѪĻָѡ
߳ŭŭ𣺡Сӣ˺㣡
ȭı䷽λ
һȭƿһƬɽ
ֺȭֱȥʮףȭӰ׷״´£ǿԵֿ
һħӻ
ħȻ˶
ŵڰâ˰УͬʱѪһȭҲǻӻ
䣡
ҵ֮õúѪһڹһ˿Ѫ
ͬŵڵǵɳȥڵ֮ϡ
һֲԹ֮ɫĻ棬մȾħ棬գͼħͺճɻҽ
𣡡

һͺ֮УѪߣħɰٴһںϺЧȻȼյĺɫԹȫɡ
ʲôȻԹ棿һϵı湻ģӦĳطܹõĻǱ绢ѪĿ¼̰â
ԼѾǹȥһ
ڶУѪĶѾ࣬Ѫ⣺ȻܹҵĹȭСӵȷЩ¡ȻˣҲֵñһˣ
һнۺ֮ŭɽӺˣ
Ѫ
֮жȻתӿһʺԪڱȻһǿƵİӰ
Ѫ۵İӰ
һΪǿƵѪ
ҡ
ⲢѪħѪħȻһѪɫս
һʺױ鲼˺ۣմȾʺεѪɫƺʱܻѪһ㡣
֮нһ
ʮ׳
ôһȥһӪľŶҪ¾һա
ѪɫսѪĸ߸߾˫֣Ҳסг׼Ҫ׹
ۺս˵е֮ǿս񡣡
һʯתͷ
ۺսΪ
Ǵ˵е֮ǡۺ֮УѹȺħսһصħ
ȻһӰǿԾӹɡ
ۺ֮ŭ
Ѫıһ
˫֮ӿŪŪѪ֮Уǽŵֱ֮ϵļͬһֲͬƺƵĴݵ˴֮ϡ
ۺսӰ˫֮ϣѪɫĹâҲǲȻת
ָоһѪɫĻȼյͬʱһǿƵĻ쳤ۺս˫ۣϵ߲ơ
ӻ
жȻи˿ѣϵĳѹơ
ǿͬһɫƥѪɫâն¡
Ĺεȿֲ
Խи
ܹգ
δѾǸе˾޴ѹǿ֧ţ˫Ѿ󡱷
ħȻڵ֮ϣסΣֻǿѹ֮¶ȷڵϡ
һͷ裬ӼⱻһŤ
Ψ֮ŻţԾܹϤһ΢ʣǺΪѵͷԣս˳ᢡ
䣡
âԽԽѹӵĿֲ
¶ʱһ
˫ڵĵ澹ȻӲȵðȥ
ְݷ·ᴫȾһ㡣
䣡
һ󱩶ѣض𽥳٣ԺΪģԲγ˷Ӷȥ
ڵѹ֮£֮ıԵشѾʮ׵ĸ߶
ζźһƬأѾǿѹ֮£ȥʮס
һѪɫâ
ҧŸʺѪƤӿ鲼
ŽߵѪɫ棬ȻʩչһȴҲηֲ̫ѾӰԼյ΢Ŀռת֮
µΡ
ΨӲ
ߡ
ǿ
һҲûдĻˣѪ˻š
Ȼ˫̧°ͳȥ
һ̵ĺĿ棬ƺ֮ȼţų˶ľâֱӴ͸ıʣġ
˻
Ѫĵһд󾪣
Ѫǿ߲
һЩǿҲ佻սûа⣬ƺǰԼһΡ
Ѫļᶨ˻ɱӱնɱ򣬴ɳעѪħجΡ
Ŀⷺһ˿ɫѪĲٳɣֱѹ
飡
Ȼӵľ޴õú˫һϥڵϡ
ݡ죬ҧһڸ
Σȴ侲ڵʵԶѪĵĶ֣ܹȫںϣ״ﵽԪ̥򼴱ֶҲԻ
ĿżᶨĹâڣһĨǰδеĺɫ

ֻƴһƴˣ
Ѿõһǻ㹻
һ̡
һ죬֣
ͬʱ
֮о챳ȻӿһħӰħĳ֣Ȼȥ
ѪȻӦЦһҹ
ۺսӿѪӻȥ
Ȼ
Ѫɫâȴֱӱһ̵֮嵽ѪĽǰ
˫ſһѱǽѪס
ħ޴ڷҡѪϵ
ʲôѪǰΪ⣬Թ֮ɣŭˡ
ҹ
ϻӻĴ죬ȴ˿ֻǷš
ѪĿѣͻһ£õЩֲ
ٽͷ­֮ϵһҲǳƬ̵ͣ١
ǡǡôݼŵͣ٣ȴúһ
ħ⣡
ħһԾৡһ˳ȥ
˫֮ӿɫۣϬ˺һצ俪
ͬʱ
ۺսĹҲ䵽֮ϡ
¡¡¡
غѣըֲһն룬ѣغ
ɽ塢Ӵءɽ֡
һУ˲촷ۣɢ
֮ϻϯֲĿҷ籩
ϯŷɳʯĳ˿սľΡ
˶ǽŵȴע֮£һҽжȻһĨʺѪĳ֣һֱȴǴӳ֮׹¡
֮ģС


450 Ѫħ
¡¡
ɽɽ塢ɽľ
еһжɿֲ˼籩֮𣬻촷ۣ˵ǿֲޱȡ
һЩΪߣǳܲס˲ҵ飬֧ŲסƤҵڵϣձʯҳ⽴
ߵ뵽Ѵ֮Уغĵһϡ
˭Ӯˣ˭ӮˣǿߺȻĺš
⣬Ѫİ
ѪĺεǿҸоǸۺ֮ŭԽ˺ѡ
ĵ
Ҳ˷ŲͬĿǺҲǲҲһ
ѣѣѣҪϮ̫̫ѣ
һǿִ£ˢˢϳɹ
ڳ֮гȴѪ֮⣬ϳɹǿߣºҲδĶ֡
ϳɹ˫Ŀ񣬺Ž֮ͫ޿ɱϬâһսʤ˭
ԣ˺Ȼ
һսȻϳɹ޷жӮ
޲Ǿ۽ͫף̵սȥ
һâԾ
Ȼ֮䡭
Ӱ׹ǳ׹һ㣬ٶޱѸ١
һһֻ˿âƺʱܡ
죡
С֮һǰĿޱȿֲʹĿֻôӱɡ
һˡ
ֻɫħ׹ͬʱĿһѪ
ˣȻǺ
һǰһ󵹷ɶ
޲̾ϢţеĪ
𣿡
ļһѾˣս֮ˣ
ѪĲĹһΣһҪ䣡
ľַش̫֮ҫˣ
̾ϢϳɹȴһԲ˫Ŀţź
ޱϬ
ǧ⣬Ծܹ֮ϵӣѪĴǴһ˿ȡ
ϳɹһ󣺡ЦΪʲôЦЦʲô
ܿϳɹ֪һĨЦԭ
֮У֮ڶȻһŭ𣺡ˣ㾹Ҷ˱һۣҪ
һŭйŭ⡣
ϱۣ
Ŷ϶ɵǿ޲¶Ȼ֣Īŵɫ
ҡǲˣ
ûոյȷѪںֱ۶ˣ
ҵ죬ȻϵѪһۣ⡢̫ˣ̫Ҳҿ
ϳɹϼҲһ鴤꣬⡢ⲻİɣСӡһڿˮоиɬ
ѪķʩչѾϳɹ֪ѪıԼǿ
Ĵڶնһۣ
ǸոԼǱȵ̫ĻǶϱ۶ȣԴпˣ
࣡
ϳɹһĭһ¡
ͬʱ
֮мһѪɫâһֱ۹Ǵӹ֮׹
ħ͵𶯣ͣסΣһץͬ˵졣
һ츹Ŀ¶һ˿Ρ
һȭԼϣȴԼ赲һȭ죬û°ɣ
û£
춶һӣͷ
Ѿʬ磬ͷ­ըѣӰ
ĿȻ£Ӱȴ΢΢
ЦСӣԽԽţˣ
캩ʵЦţץץԴһ㣬һ㣬Ǻǡ

Ĩ˰ѴǵѪգһţ׹ĶϱץС
ҿһۣǷһ˿м̧ͷտȥ
ʱ
ǹ֮УʧȥһֱۣѪѪĻ˳
ۺսӿɭȻѪ⡣
ĿźŭԹ㾹Ȼնһֱۣúúãĺ˲𡣱ˣҲɱ㣬Ҫ尾ƳҲȥҪۿһһ̳ԵѪ⡣
ɭȻĿԹޡ
ѪĵһһУ˲
ȻǧףϳɹҲǸеĺѪ̫ˣ
񶾵ֶʲô
һϵʹ죬ֹĥ
ѪħȷЩֶܹ˲ѪһֱҩʧȥŻὥȥ
׼ǽɡ
ѪĽձ׼ŭѾǲһС
˿壬Ƿȣһһڳң
ߡ
Ѫһ
ȻЦץѪֱ۵΢΢ֱ֣׹¡
ͬʱһԪ⡣
ৣ
һֱ˲仯ɻң
Ѫһѽѽŭˣ˰㾹ȻˣˣһҪɱ㣬ҪѪ⣬
Ъ˹ŭУѪĶȻ
ֻʣһۣȴԾɰԵ˫ս
ֱ̧ǻӻѪɫâ
ĵӿ
ÿһ棬Ԫ̥ǿȫһ
ٵҲѪڱصõɱУϣ˽նɱ
˫ۣ㣺ոһҲѪĴУټûз죬նһֱۡѾǲһҪɱңԲ飬ҲĶ֣ȱâ
š
ԼѾնѪһֱۣҲǳ˿
ıѩޡ
ȵԼͻԪ̥֮󣬱ѪϴѪħʱ
һˣ͵ش߶ħԶȥ
ܲѪĵĶ֣ٶȣȴԱѪĿôһЩ
ˣߡ
ѪĿѣŭѪħҵס
ǣ
ɱ
һҪס˵ùɱ
Ѫħǿ߷׷ɱ
Ŀ棬ڿռ䣬ȫħ
һ
ֱӱܿһǿɵǽǵ
š
͵һתǹӻ貽⣬䡱ĺУʮ˱ըѣɼǣȫʬ

ǰǽֵԼ
ʮɵת֮£ޱȣˢৡ鲼
֮޲ͷ­Ѫ졣
һ¾֮ȫʬɣ׹صĳ档
ԼѪħӱ翳вһ¾ѪĿѣС˵һҪ㣡
һ·׷ʹ
նɱٶ˺Ѿ˸
ȫߣѪĽ׷ᣬʱӻƣ˺
ҹ׷ɱ
ۺѪĶѾǽƣߡ
Ҳһɽȡ
ɽ֮һʯʯдšȡ֡
ȣ
ǰ޽·ߵĻᣬѪ׷
Ƚȥ˵
һöҩѹƣ뵽С
ߣûг·ֱ
ѪĽ׷ҹ׷ҲޱȾ޴ͷޱǱﻹһ֮ӣ
ڿɲںЩ
һŻɱ
ϳɹˣϳɹĿⷺɫûгڣͷ֮Ԫǿ߶ҪĽءһֻˡ
һȺ˽Χ۶ȥ
Ⱥܴѧʥһҹǵ˽졣
һ޴ʯдš֮أԪǿ߽һɴʣԪмɲ롱
֮أ
ĿһɬЦݡ
ѪѾϯѪƶĿɭźӰôˣվˣ
ɱڵѪģ֪޷⼸տ񱼶ʵ̫ˡ
֮ءĿ֮дżɫ
ͷѪģѪģҺܲգѪϴѪħ
ţ
Ѫһ㶣ȻһҪȥ
û˵꣬Ѿ֮صڰɣΨɭȻ֮ص
ղѪħ


451 
ȥ֮ˣ
ôܣ֪Ԫǿ߽ȥʮĵط𣿡
ҲǱѪĹƵ޼ƿʩˣ
ˣܹԪΪնѪĹһֱۣѾǷǳֲսˣ
콾ϧӢţ
һǿվ֮⣬ҵĻｻ̸š
һԱƫǰųĬϳɹ󽫾֮رɣǿҪϢ֪̫ͨӵ£
̫ȥɣ
ϳɹ˵־ֹƬٵȵȰɣ
ƫһ㶣ɵ󽫾ĪúܻŻ
һԱƫ󽫾ӦҲ֪֮صĿֲԪǿ߽жɣôܻţ
ϳɹĿģֻԼü૵ţ˽ҲǱɡﶼǷ̩෴ӭ档֮ȻΣ֮أȴҲĪ
Ժв˺֮ǰ˵Ǿ仰
ҲѪħ
һ仰ͬĺģԺ죬صûš
ϳɹһЩϣ˷ܣڷޱڴܹŻɱѪħˣ
֪С
ϳɹѾͬ˺
˵ϳɹڴźôѪħѪľϣ֮еġ
ѪԹϬĹâ
ѾǿյģȻֹסѪȴԾ󳹹ǵĴʹ
ѪҧгݣŭɶˣĻˡҾԲôɡ
һˣѪԹĿ⿴ϳɹ
ৣ
Ѫĳϳɹķ
ϳɹһ㶣ɫһ䣺ţ޵У
ৣ
ϳɹǿ߽ǽ޵бС
ϳɹŭѪģѪģʲô
ʲô
ѪЪ˹غ޵иҽ
ߣѪڱǰҰϳɹǿӲ˵
ѪĿ˸
ȻȻʵ岢۷״̬ʧȥһֱۣʱ򲢲Ըϳɹ
Ѫȷ˽ң
ϳɹҡҡͷ
ѪͻȻЦĿĿ£úúã㾹ȻҪԣܺãϳɹܺãסˡͻȻ¶ЦݣҼǵúҵĹϵܺǰɣ
һ˵ţѪĴɭЦȥ
ϳɹɫ΢ĳ̾һѪڷԹؾٶȿص֮ǺֻҪ֮ˣ
п֮࣬ϳɹ֮ء
㵽Ǿʹ䣬ܹٶȴ漣أ

֮ڣһĹ
Ĺ޽ʵߣ۴αȣ໥ţһĸо
ЩĹΧһͨİɫֱͦ޴ڳѩ֮ɫһʥĸо
żһЩɫĻƮ
ΪͲ
ЩûĹķĹŰɫĻΪ͵ӡ
Ȼ֮䡭
꣡
һͰķĹƿ
֮䣬һֻ԰׵ƻ̽˳
ָţ֮ͣã켴䡱һȻսһǿҵ
裬֮ϵķĹǺȻըѿȥ
ǿԾ֮䡣
ķâӷĹ֮гһɫľװȴѾǲƲһѪ۱鲼֮ϣԵΪǱ
Ǻ
ãȻĿ⳯ܿȥһ˿ɻãȻ֮أ˵Ԫǿ߽ҲǾһĵط
ɨΧһͰķĹ
ЩĹǳء
һЩͬԼһըеȴ
⵽һطš
ʱһɣӻ谵֮д㣬ˣ
ţ
һ㶣Դȥ
ڰ֮вûκεӰ
һյڰ֮Уʱܻһ㡣
ڤڤ֮Уȴ֪յƷġ
ֵǰ
Ŷò
ҡҷţɣͬԽبźĵ촫Ƭ֮صߣƺΪƵҲûд
ǰ﾿ʲôطʯ֮ĸ֣Ϊ˵֮أ֯ԣʵ
Ƶ֮أ֮ʲôͬȻǳƵҲ֣
Ҳ
㶣Ժ֮ƺһ˲һƬ¶һƹ
֮
ƺû˵ب㡣
ǿͬ壬һأҲ伣

ﶼԼ켣

ȻһǿĴڣҲһ
һ󣬺ͻȻԼԺйںϼ⣬ͻƳΪĵ·ȷ
ĳƾϹлǰָ㣬ܽˣ
Ǻǡ
ϵԵúƽȴֱܷһ˿Ц⣬Сһҹɣ
ҡҡλΣź⳯ǰƮȥ

ƵٶȾȻޱѸݣȻԼתһ޷ƣ֮ʼձһ΢ľ롣
úӲСƵĴڡ
ˣ
һһҲ֪˶á
ǰȻһƬﾹһ޴ĺ
֮мΪء
һɭޱȣ͸¶ŰɫĹâҰײҰףһĿ˪Ĵ
һů
ůǻȣһƢºȻ
µĺͼµůޱЭĻһ
ǰʲôطʵ
ء
Ƶĵǽ뵽֮صˣõصһᡣ
ҡɫĹâ
ɣΪֹнصˣûһ뿪ոҲ˰ɣôһƬķĹȺ涼Щ뵽֮ڣУȥ˰
ʲô
ʧɫ
ǷĹȺȻûϸ
һĿȥǲʮĹ
Ҳ˵Լ֮ǰѾʮ˽뵽֮أȴ
ƵأĪĻǱĶҩԳƵ֮ӵոսУǳܲס޴ĴͿ飬ֱڴˡȻܹɹػôõĺôȻҲǾ˵ģ
Сһȥɣ
ƴߴٵ
Ŀһ
ҽ֮أո˵󣬱һЩΣȴżǿԵǿߡ
ʮ콾Ȼڴ˵أ
⡭
ԼȥĻܻŻ
Сһȥɣû취ͨصĿ飬ǲУҲᱻһɱ赭д˵š
ȴоһɱѾԼ
˿ƵĻ
ЩԪǿ߶οԼԪΪ
ǰأԺиࡣ
˪ĸá
ѪĶԼ׷׷ɱ
˽ȭͷԾɢżͼȵ֮С
һУһɾҵʹǱ鲼徹ȻһˣƤѿ
Σ˲


452 ȫˣ
ʹ
ʹ࣡
˺ѷεʹ࣡
ո뵽֮УһܹļȺϮ
궼ҪɱӶ顣
˻
͵ر˺Ǵһ㾷Ρ
֮ϣѾǽᶳһƬ˪һ鿪Ѫոӿǻ
ɲ֮䣬ѾǱһѪˡ
ʹָоʱܱһ㣬̫ʹˡʹޱȣԼޱȣѾȥ
ˣ
һˮӿ֮ϡ
о״̬
ʶķӦٶȶǱû࣬нһãȻʶǱ鲼ڰ
Уȥұɡ
һ
ҵļңҵĸĸҵã˪ǶҪҡ
һкܶûɣҾԲȥ
ǿҵĲʣԸȥִﵽ˼¡
˵ķӦǺ¡η;
һЩǻúúõˣ֮˵Լ˲֢֮
Ӵ齹ǣֵǺͺ¡
պĲǲħǻԼĥ
һЩν˾֢
ֹܹϣ̬ȵˣȴܹ漣սʤħ
ǿҵִĿһשͷһ㡣
Ըȥķͬˮࡣ
ˮשͷںһ𣬱𽥶Ϊһǽ赲һУƵһУ
ţҪţ
͵˫ۡ
ѾǱȻǿҵĹâ֮һתѸ٣ɫѾתٶԽԽ졣
ˣ
֮УǼ֮ȻǱǳɶȥ
ɵĽС
תٶԽԽ࣬ʱȥѾǴﵽǧǳ˱֮ɫ
һ̵ĺٶһΣﵽԪ̥۷ĳ̶ȡ
ԶԶ
Ծ̰š
ȥ
ĳһ̡
ۡ䡱һ󱬷⻪ɫĹâγһֱ
֮УΧѾǳű
һţһǳ˱֮ɫ
֮еһžһǳȴҪԴ֮⣬ֳΧΧΧ
Χǵ֮һ
һ̣ľǿٶһΣԪ񾳵ļ
Ϊ콾һ㼱ȴԪ̥۷ٳٲܽ
ԭǾ޷ﵽԪ񾳵ļ
Ϊˣ
Ԫ񾳵ĽײԪԪ̥ǰʵﵽ㹻ΣٸͰɡ
ҪԪ񾳣ҪһƱȵ컹ѵĲ衣
ǱǽԪ̥֮УԪ
һ̶ھĿǿżΪϿҪһԪ̥ǿҲδһܹɹһ
ΪԪ̥ǿٵĺȴһԪǿ߶ûС
ѾǴﵽԪ񾳵ļ
ֻҪԪ̥Բ磬ǿˮɵĽԪ̥
Ȼ˵ٷ֮ٳɹٱ֮Ѱǿȴ谭
Ȼ
ĿǰĺôȴǡѾܹ˳ʩչأʮɷ֮
ʮ֮ƾɵɱԪ̥ǿߡ
񡭡
ʮɷ֮ݷɵϵɷ󣬾ܹɱԪ̥۷ǿߡ
ֻ
ԷѪĸ֣ĹԾɲģ
ߵĺѾûжЧȥһ߼ȵĳˮһ
Ŀģ˸˿˿ķâ
иһЩ£ǾҲ
Ҫľǽ뼫ȳˮиһ
໥ãõԼ֮С
Ÿоһ˴θɹԼҲ͵õ˽Ԫ̥Ʊˣ
ѪģѪħǶҵŰɣһͻԪ̥ѪծѪʱ򣡡
뵽ȳˮ֮С
ת֮䣬ǿľ
Ű˻İ壬תǿڽ뵽ȳˮ֮к󣬲ûͬڼˮǰʹࡣ
ȣ
ͬ׹ҽ֮С


ָоںԺ֮вϻš
һ
һһжķ룡
Ƕֻأ
綬컨ݿήΪ˴쵽ʱ»׼ĿʼʵҲĿˡ
һһЩֻأ
һֻض֣Ҳ
ԺвѭŸָ˼ͷ
໥š
ϵƷһʶոµʶڹһԼ
ԭǰļֶǴģӲҪͻںγѭʵǴĵ·ǱǻǶ֮УһǼ෴ȴǢںһ𡣡
ıԴħ⣬׵⣬߻⡭ЩʵԴȻԴֻأԴ֮䡣ԣǧʵ϶ӱԴ֡رԴڡ
͵˫ۡ
֮бǿҵĹ⻪
ˣˣ

͵ſ˫֣Цԭ֮ǰ·ǴģνҪںϡʮⲢǼ£ļʵǱԴֻиԴһͨ򷨳ɣһͨͨ
ԴԴıԴǻ硣̫̫ǣ࣬ԡ
һһ
ҵĵǱѭҲҵĵӦǻ磬ӦǱԴѰһеĸ
Ĵ
޼𵤶ȻתԺ֮еǺǶǱǿҵĹâȫС
â죬ҫء
ǿΪĳ˷ϯصĳˮ
ţ
Ʒһ֮СһȻĴеõ˲ã˲ðⷽأֽһˣֻǲ֪һΣ
ͬʱ
ڿռ䡣
С׽ԲأζȻһ𣬲ŵ̧ͷա
˫Ŀ֮¶˿˿ɫҡոȥӡȻԶˣҪ𣿡
УźȻ򿪡
һɫӰ͵شӴ֮ڳ˳
ڿռ䰿һܣǿҵǺȻһ
ΪȻһȫ۶ɡ
ӴֻԽһͨת̶֮ȣ
䣡
˳ȥֱû޼֮С
ˣ
ıԶ˸
ʮɸߵ˸˫Ч֮£ȱʮˣҲת֮š
һɫŸƶ
ˣ
һɫâ˸Ȼںһ𣬸Ҳǽڽ
ʮɣ
ʮɡ
ת۱Ǵﵽ˶ʮɣѾת֮ˡ
ٶǿɾǡת֮
ֻǡ
ĻʹŹѾǧδֹת֮ˡ
ܴﵽ̶


453 꺮
˸
ֻڴﵽʮ֮ٶȱǱԽԽ
Ĺһ졣
ֱڶյʱ򣬺˸Ƿһͳ֮켴˸ĸ߶ȱǲٱ仯
ʮɣ
һߴʮɣͨŻƹâתһɫƵ˸ں
һ˸һ֣гˮ·һ㡣
ޱȵĿɫâء
Ʈҡɢŵ⣬ʮɵ˸תֲ֣֮Ҳת𰡣ôһתأ
ת֮
ǿߵУĻʹŹ֮жܹŵŵ
ǡ
һյƲ֪˶ٵ¡
Уƺת첢Σ
ˣȻܹСһǰ;ԲڣҲܹΪԤԵǸҲ˵أ
ҡŻ谵ĹâţҲ֪ôˣ
ɫĹâ֮ϻ
·һ񼣴ᴩأһ㵭â
ԼԿ֮һصķתź۶ȥ
ɣبŵƴ˵ܹͨؿģ㴫һ似Сһ˵ԴԤһλϹǿжһõ似ܹپͿԼˣ
켴ƾʧ
С
˸ȻһǿϢоȫ
ʮɣ
ںȴһʮɵת֮
Ǿ츳ԣڵĺѾǳԽĻͺλת֮콾
Ȼ
Ļ仹Ǻ죬ǵΪԶ
ȥУǶѾͻƵԪҲδܣ
Ҫսʤ죬Ų̵ľҪ׷ϡ
㾹Ȼһ𣿺Ǻǣ⵹ѩ̿
ޱǿš
˸ƺع֮£ҲʮɸߣҲת֮
ǡ
Լ˸ȴ˵ζţԼպԵ㹻ﵽʮ¼£Լʮת֮
֮˵еת֮콾ӵǿ
Ȼһת֮Ͳת쾳Ϊˣ
һһңԶڼȻ͸ҵ֮·ںϣǸ塣ô壬һʵɣ
Ŀ䣬ͻƵԪ̥󣬱ѪĺѪħѪϴծʱˣ
УȻ֣һ㶣켴оȻһɫġ
Щͬ߮š
оĪ
һ似
пϲ
æתӰռ䣬ЩĲݡ
Ӱռ֮ڣһ˸Ӱڲϻӻţһδεãǰķ
һǿ似ӡԺ֮С
˻
һ˫ϲɫȭϹǿȭ似ܹоʽֻڵʵֻ̫ݳǰʽǣܹʽݻұ㹻ĻɱԪǿ߰
ȭһʽң
һʽɹԻȭ֮壬ƿһأɾѹ
ڶʽΨң
˵һȭһΨҶ
ʽң
˼壬һʽζŻȭ֮ѾܹأΣ߰
ҪȭƺҪհ壬Ȼˣұ۰ӰͻƵԪ̥ɣ
һˣȳ˳صס
𣬱ͬԴѭԳһ壡
Ĭ
ͬʱ֣ѭศɣںٿ֮ºȻںһ
˫۵ĳ߮
ħ⣬ʵǺڰҲǱԴָ
ڹۺƣͷ֮ϡ
ϵǿʢ
һںһ𣬻۱Դ޼𵤵ĽҲǱ貶Ŀ
ˣ
͵һʮͬʱ飬ںһγɵĻɫ
һ̤뱾Դ壬һȴҪź³һѾ˻żֻһˡ
Ȼ֮䡭
ǰصһ鼫ǣĿһϹǿߵʯ񣬴иʯͷӦزİ壡
һˣֻӻǰһرǶȻѣС
˻
һǾȻ̹ǣֱꡣ
꺮裿ԣǱ꺮軹Ҫ꺮
ޱ˷ܡ
ԼؾΪѰ꺮ף汱˪壬ھȻӺ꺮ܲ˷ܣ
꺮꺮ĹЧʵࡣ
ֻ
꺮ޱȼӲҪĥԺʵҪµĹ
꺮ȴʵش࣡
ұ㳢ñ֮Դɣܹ̤һǽԪ̥ʱһͻƣټϡȭļӳ֣ʱѪĺѪħ۵ʱ򣡡
һˣʼ
иһСɿ̵꺮֮ϵ
м׷ɣһ·ɼ
ϸıµķ򣬸ıֵ㣬ѰΪʵķʽȡ
ԭ꺮ҲԼһֻȻɵĵ·
ֵ·Ҹоһɹܹ̤Ԫ̥
һˣӳڵ̱񣬸֮С
ȴǲ֪
Լ뵽֮֮ؾȴǷ˷츲صĶҡ
ѪΪ׵Ѫħʼ¾ؾ֮ڵǿߡ
׷ɱиǿߺ
ҡ齳ʦᣬӶˡ
ЩӺйʯǿߺҲ⵽˳֮ꡣ
Ѫ¾֮£õǿ߲Ϲۡ
̫ϣ󽫾ϳɹԳ⡣
Ѫȴƺ߻ħ
ȻȻϺϳɹֽ֣ԲѪĶ֣ϸˣϳɹϵһۡ
һʧܣؾ֮ѪħΪ׵һԼΪ׵չɱ
˫ֹ
˲ء
Ѫȴûһ˿һãޱǿƣҪийϵɱ
ʱǹȥһ¡
ؾٶȿֻʣ¶̶һµʱ䡣
ѪħһɵȻʧأȴԾռϷ硣
һɴ·磬ߡ߸ǲ
ӣѪӡ̫»㱨ŭɶ
ԭ
ѪľȻԳֱ֣ӻٵҲдٳ
̫ӵϢŭϳɹ
Ϣŭ󽫾ñϢŭ
̫ͨ˫ۣŭѪķҪ緹һ뿪ؾһҪøȫ֮Ѫħ

ϳɹЦһ̫ӵ£ѪĻǻ뿪𣿡
ʲô˵
͵صۣһɬ
ϳɹ˵ЩʲôȴʱһƫŻŴ˽
£󽫾鱨Ҫ鱨


454 ԵѪ
ʲô鱨˻ţ
ϳɹһ飬üʵ
Աƫϳɹ꣬ս˷ޱ¡
Ĵս°ٴΣʲôûм
鱨Ȼʧ̬֪϶ޱҪϢ
Աƫ˵£󽫾֮ǰܲѪħǿ߹ǴǰãǼѪħĵӱǲԸڣĩ̷֮йˣ
˵ϻʲô飿
ŭ
ƫ£ǰǲһֱΪѪĻͻȻһ㹥𣿡
Ϻϳɹһۣ׷׵ͷ
Ҳ˶˰µĴ⡣
˭֪ϺϳɹںҪԡ
һǿǱ̫ӣһĴ󽫾ļ
˵ѪɱϺϳɹôѪħȻᱻ
Ѫһ֮顣
ֻǡ
ɶãʼû취óһĽۡ
˵ʲôԭ򣿡ϳɹ۵
ԱƫæѪħйԭں֮ص֮ѪħһصꡣһСŮӤѰѪħԺѾ껳еŮӤȴ˵ûӦ
ƫ˵Ϻϳɹ׷Ĭ
ԭ
ѪħΪŮӤǺ켴֡
ЩѪħȴܣֻƺûɱ֣Ҵ߽»㱨Ѫġ
Ѫĵ֪δ
ԼѪħʧأԼǶһֱۣޱȷŭʶչΧˡ
ŮӤΪ죬õѪħΧ˼ƻһδʧܡ
ǼŭѪġ
ɱһийϵǿߡ
ҡ齳ʦļ룬ոǣҲΪѪħĿꡣ
ô˵һеĸԴǺУ˵ŮӤ˵ûϳɹüʵ
ƫͷңѾҵ˶֤Ҳ˵һŮӤֻǺ֪١ȴ֪ʲôݣ
ȻˣüĿס˿ʼѰŮӤ䣡
ϳɹ˳ᢣԸҵŮӤѯʺǷˣһսûбҪĻţôǱҪŮӤ
ȴ󽫾ΪҪǣֱӽǽѪĲˣ
ϳɹҡͷ̫ӵ£ĩֻ˵һ䡪˵ļֵֵȥ
ʲô
¶֮ɫ
βϳɹ۹
ǴӰ֮з˧ͽ۹һ
ԥ֮䣬͵ҧãһ󽫾ģ

ʱɿ죬תǶʮȥ
ʮ˫˲٣ԳһƽͶš
˭ܸܵǽŵգ
ⲢƽǱ֮ǰƬˡ
һգ
һ޴Ͽ֮ڣѪĻѪһ޴Ѫ֮С
Χʬ壬Ѫħҡҵǿߵʬ壬ǵѪǱɣγѪء
ѪĲѪе
ʵҲǽš
ĳһ̡
ѪͻȻѪ֮и֣һԣʲô飿
ڵϢ츲صı仯
Ѫ˫ͬӥһϬ·һһŷѪͷ
һѪħսս˹´ϢŮӤǰ֮أ
Ŷ
Ѫһ㶣Ŀ֮䣬ЦúúãܺãźŮӤǳӣܹŮӤȻܹѰҵ䡣ҲҲܹȺ֯ǰ֮أ

ͬʱ
һϳɹҲǵõµϢ
˶һۡ
ϳɹ£ĩϳ֣
ãȫ󽫾Ը
Ϲϻ֡
˫תӿ֮ʣ֮УһӰȴǶȻ֡
ҹ빫ӻɫĳۣڽԵ÷档
ĻһŮӤ
Сأ

һ¹ȥ־ˮڵĴУСƺ١
۵ӼΪɰ鶯˫תţͬһ㣺Ը磬ҸоϢ洫ģ
֮ǰ׽ѪħӿУҲ˵֮ڣ
ҹ۾૵
Сصͷ
ްľϷһ˿̺죬ɫתţžӨĹ
ӶŵİֱϣԼɼһɫɢŵ⣺ѪħЩȻƵúЩ׷ɱǣҵ磬һҪѪħ˺ݺݽѵһ٣
СѾͷô֪𣿡ҹ빫ε
Сգգ۾˼һ£Сһޱģ϶ǲ֪ģԸпѰ

ҹذǸɣ
ţ
Դ
ҹЦкǺôǣܱܲҲ԰ֵĺòãңҲ̰ư
СգգۣһԸ磬㲻̰ƵĻΪʲô뿪ˮʱŵŽҶӶҪڳлУҼǵֻиƽͰģǸˣ밡ʲô
סס
ҹԴǵǽڼڼּҶ
ҵʱʺ磡С
ҹһǧƵģӰͰҪ֪պ߽
СءЦţǽĹâ
ҹҪ˵ɫȻһ䣺ˣ
أǸˣǸĻˣ
СͻȻ˵дһ˿塣
ҹͷ
Ժвص֮ǰļ䡣
ԼС׼ǰѰҺ;֮ȴ⵽һǿߵĹԼǿ߻УСء
Сֱıһ첨ǿߣԼֻˡ
ˣԼҲ˺üŻָ
ǹȻ
Ѫ鲼һ񷣬ѪĵӰȻ֡
ǿϢѹҹСء
һʵȼǰǿˣҹ빫ɫһ䡣
Сط߷߲ƽĵѪģˣѺƵֻӵ֮ء
ߣСѾͷǱߵСӣղǵǻָѪһΣȴǱˣ
ǡʱһǿϢ
ϳɹϺͼƫǸϵ
ϳɹѪģѪģڣ˺ǣ
ƾǣ
ѪЦϳɹϣǱǡǼľ־ǱĶ𣿡
ߣѪҪšȵؾٶȿһҪѪħŭ
һѪ³ԿѾ̫ɥˡ
ѪĹЦţѪͬѪħϣĺ氡Ȼǳ֣ΪǻܻŻȥ𣿡һ֣һƬѪ֣һȺѪħǿ߶ǳ֡
ǧˡ
Ѫ죬˭ҲߡǣͳͳҪȥ
Ѫ͵ػ֡
Ѫħǧǿͬʱ
ϳɹͬŭһǿһǧٶˣ˫һǱ˲ɱ
Ѫİ׵ɨսĿһУСأ˵ںСѾͷ죬Ҫȳ
䣬ѪĴǿɱڳ֡


455 ҳȥ
Ѫĺεǿ
Ȼһٶ꡶ѪħΪټһɵǿѪҺ
ں֮Ϊһ
ѾǴﵽ˰벽Ԫ񾳵ĲΡ
ڵѪľԪ񾳣Ҳǽֻһ֮ң
˿̡
ڳ֮иûĶ֣
ۿѪĳСأϳɹҲǷ׷׳֣赲Ѫġ
ɱ
ϳɹȳ֡
Ѫ֮ս࣬Ѫĵǿ󣬹ʶһʩչǿĹ
ȻɱӰ
ɱнһ޳ѪɫսսӿǿҵĹâޱĵƿգһյĺ֮
֮죬
ǿƵһѪĲܲãһһȭջӻ
һȭӴԪ
һٱͬһѹ¡
Ѫƿգ
ӿѪɫâһһѪɫӴŨɷѪ֮
¡¡
ȭӰײȫͬҽ档
ɽ֮Уϳ˷ɢ֮еγ˿ֲı硣
Ű
ŲڻıɽȻֱ֮зǡ죬ѿ
һʮסϰ׸ߵıɽǱ
֮н䡱ײ֮Ȼ顣
ۣ
Ȼһȭϳɹϡ
ϳɹɳȥѪһѪ⡣
󽫾
ԱƫĿѡ
ϳɹв˾ͳ˧Ǹ֪֮ĶˣŴҵʦͽ֮顣
ۿϳɹѪһȭɣ˺ӿ
һгȥ
Ǿˣ
ˣ
ǹƾ
Ӱ
һԱƫֳֺ˸ĳǹ
ǹ֮ӨӨĲ
ǹâ֮䣬ȥһɫԪ֮ĳȥ
һԱƫֳֳ
һϳɹմ춷֮ΪľƷԪƵӿɫĹâתڷĽ֮ϡ
һ˿˿ļµ
֮Ӱ׷ףļӲͬʱӻ
ЩӰͨɫԪɡ
֮ͬʱ䣬γһƬӰϣХ˷
ѪļΣβһ٣ЦѣϳɹǱĶ֣СҲͼǲ֪ν۵գǿʲôʵ
ѪĴһ
ı۳˰Ӱ
һѪɫħ
ͬȻѪµѪɫħͨѪɫףݿΨֻնƺͷۿ֮ת
ۺսһ¥֮Ի
Ǵ˵֮еѪ˴Ӱ֮һѪʣ
Ѫն
ѪĲѪֱ͵һ
䶸Ȼγһص⣬Ѫ֮лӻõÿռ
켴
Ѫɫĵһһ֯һͬһѪɫʮֹն
飡飡
ѪɫʮֹնǹâͽӰ֮ʱ
նȻǿҴĿĹâҫȻڰ֮С
ۣ
ۣ
ƫԪͬʱѿ
ⳤǹأһֱӴ͸ƫؿڣݺ׹ȣ˱֮ϡ
ţʹ˻ţѪȾһƬѩ
һƫӲҡ
бԪѳΪʮΣۡѪŽϯڡ
׹֮ʣһ嵹ҳ
Ѫ죬
ʧԱƫõĿѣⶼǺĶ
ϻɫâ
ɫŻ֮䣬ͻȻѿŵ⻪ת
춷ΪƵıԪ
˵Ǵ֮һֱǱ֮УԪѾǴﵽƷмԪĳ̶ȡ
춷ƥΪƵԪջ춷ϻ쵰걾ջңȻҾܾ⵹Ҳνˡ
Ѫǣ¶Ѫķ񣬡նɱ֮ľѪ㾫ѪıԪͬڱģ
Ѫģ㾹ɱңɥĲˣ
ŭɶ
ҵġ
ѪѪħĹҲͬµ񣬱ӦöԼΨǴӹмӲŶԡ
ھȻҪɱԼıᱦ
޷̣
һͷɫ޷Ҷ۸죬ǿѪģ㾹ͼɱ˺̫ӣδĹҾ˱ӣգˣ̣
ƿա
ǰľŵۣһһɰ볤ȵĽɫᡣ
֮ϣϷ˵һл
ѪһȻʥԣúúã벻춷ƥ˺񰮣ʥԴǴڸ㡣춷ԵСкñη壿
һ䡣
ѪĲѪʸɸߡ
ѪâǰһѪȻӡš
ӡޱǿ
ͬһݣķһͷڤϡ
ӡŵ·ӡšۺ֮ĸ֡
ۺ֮
Ǻˣ
ǿǴ˵ƹۺۺۣһۣʵھܹϹĴڣ
ۺ֮£
޴ӡźȻ¡
Ҳǳȥ
ײ
¡¡
ʥּ֮һǿĽڿգϺǾ޴ӡš
Ȼ
ۺ֮ӡȴȻ̩ͬɽѹһС
ˣ
һõĳǳس֡
һΰǣۺޱȵĿֲഫһۺԱ֮һ
䣡
ͨ쳹صıը֮С
ǽɫʥԾȻƿһƬƬɫĹâ׷¡
ۣ
ֽ̫Ԫâɻص֮С
ҲֵסһѪۣģڵϡ
һ̡
Ҳûһ˵ҳѪġ
ҹ빫ӺСһۣЩΣոڣƥ̫ǿ˰ɣ
Сҧ촽Ը磬취һСĿҲңԼ߰ɣ
ҹһ㶣켴˹СѾͷıӣʲôأȻ̰ƣҲ
Ը硭
С㶿ҹ롣
ҹٺһЦҲǺѰ
Сһ㶣켴صͷҸоõҪˣȡһЩʱ䣡
ã
ҹ빫ӵͷ
켴
˱Ѫϡ
ֻ˶Լֻоʱ䡣
ֻǡ
ʱ䣬ȵ
ں֮ǰǱѪƷãֱ߱ɱ
Ͳö֪ˣ
Ѫ¶ɫֻϻ뷴ԹñΪϵúܱĥǺɣ
ҹ빫ӺСؽЦ־սɣ
˫սһ

֮ڣ֮С
ǰһɫıף֮оű˪Ӱ
ϴ񾲵Цݡ
ű˪ĵ˪ңһҵ𣬽Ȼ
켴ֽԪؾ֮С
ѾǷ˷츲ر仯Ͷ㶼ܹ
ǿƵ޷ݡ
ҡҷǰž죺벻㾹Ȼĳɹˣϲ㣡
лǰڵġȭ
ƵԼ컯Ȼɹˣʹ뿪˶٣ƵˣƺΣգ
ѣ
һ꣬һŮӤǾҪˣ
Ƶ
ɫ䣬һǿϢӿȻɱ⣬ҧгݡ
ǰҳȥ
һʧ
ٶȳֵʱ򣬱Ѫ³ɺһʱ򡭡


456 һ
ȡ
һؾ֮йϵѧʥأʱ˿ѾǱǽ塣
ϱڲԫı¡
ҵ֮УǿͷõΪ΢СһЩ߶ǲҿ
ϳɹӿʺѪҺ
ڵһײʧ֮󣬸ǿصս
ʮغϳɹʵ֮ǿҲѪǿըĹ֮ٶˡ
Ǳһ塣
䣬ȴве
ȥ
֮У˷һսһǿ˹롣
ʬ壬Ѫɺӣ֫
вٸϳɹһıǿߣǶ³
̫Ѫ졣
֮һεʺѪҺԪѪĽ֮شҲǣϱƱ֮ϳɹҲòȥ
ԱƫѾ
˱⽴ֲԴ֫˱Ӳ͸壬ڱ֮ϣѾǱ鲼˪
оãȻ;
ϳɹЦſϣǸ̫ӵ£ĩˡ
ҡҡͷѵĵ󽫾ˣѪĵҰĺʵȻûһսֻµǻص֮УѪħҲ췴ֻǿɺޣûֹܹħͷ
Ѫ̫ǿˣѾǰֻſԪ֮СͻƵԪֻҲʱ⣬һͻƵԪ񾳣ǲǺĩգ
ϳɹԹ޶޿κε˵š
һѪͻƵԪ񾳡
ôĶ֡
ʱ򡭡
ѪĵҰĺͺֶΣֻҪһϴƣ˵¾
ϳɹΪı󽫾ӻңΪ˱ܶһ֪˶ٵѪ
Ը⿴ౣŵĺʹ䣿
ֻϧ
ָûˡ
ãҹ빫ӺͳҪˣ̫ͻȻɫ䡣
֮У
ҹ빫Ư֮УžŵǿĹХţƾҹ빫ӵǿ֮£ٵĳѪĳȥ
еСҲС΢š
ףֻˮ֮󳤴ԼĪ꺢ͯСֱ۵ÿһλӻһɫĹâ
ЩɫĹâżµɭ䡣
֮Ǳᣬ˪
˲ѪӲӲѡǵľͷ
ǱǴʱ̡
ڶ˵Χ֮£ѪҲһʱƿ;
֮ɭȻ⣬ѪһѲ룬ȻԼҪǱȫǣ
䣬ѪĲѪʷһͳ
ۺ֮Ĵӡٶƾۡ
һöӡޱǿ󣬳ҹ빫ӺСѹ
ãۺ֮ӡţһкѵֵ
ҹ빫ӿǱϺϳɹˣ뵲סһĻǶȥˣϺϴ󽫾Ҳǵֵסģ
СؾµͬްҲһ˿磬㵹ǿ
ҹ빫ĿޱȣСأ㾡ȫ߶ģæһЩöӡŵȫ
ţ
Сĵͷ
ֱۻӻ֮䣬ֱϵɫӰһɫı
γɫ
䣡
ȻǿκСʵ̫Сˡ
û취Դеó
һ챬ըУһɫı˲䱬ѿӡšۺ֮ӡ֮˵һȻٶ̺ȴû˿ļ
ۣ
ű飬Сزҽһ
ֱ֮ϳһѣ⵽֮ķɣõֱۼ̧
Сأû°ɣҹ빫æʵ
Сؽҧ촽кǿҡͷҡûµģҹ磬㲻õң
ҹ빫Ŀѣ˫ͨ졣
Сص֮ϱ鲼һѺۣѪﻹû£
ֻµСزԸԼķ񣬹ʶװǿûһ㡣
ҹ빫ҧŭѪģħͷӽƴˣ
ƾǣө֮βãҲʼձȲģ
Ѫߴţ˵ĶĤ죬գҪ˶ǸϾɱ
ۺ֮ӡ޵УɱһУ
Ѫķ߶ˡѪħ
ɫͬѪһԪ֮֮ӿ
Ѫĵ滷һһܣͬһѪɫС
켴
һѪƺõȪļˡ
˫Ŀ֮ѪɫòӿֳһɰԾصƣ˫Ŀһ㣬⡣
Ѫҹ빫ӣ³һ·Խʱյ
ˣ
һѪ죬ͬʬ϶ɵġԽԽ󣬼ӳۺ֮ӡ֮ϡ
˫ص֮
֮ӡŸͣﵽԭȵ޴
ͬһΡɽȻ
ҵסס
ҹ빫ŭ
߶žˮеõһطǴ߶γһŽɫĹâһֽɫҫ
͸
ҹ빫һħ籩
¡¡
ҹ빫ӽµһԾԪͬʱ
֮Ť任ɾţγһɫ
һޱӴŰ׳
Ťӡšۺ֮ӡš
оͬһһ͡
¡¡
ֲĹâֱһ񷡣
ɫ˲˽ɫѪɫ磬·Ҫֲֿâ֮˱ᣬսǿҲǱһâ壬׷ͣеĹȥ
䣡䣡䣡
ֲը
Զ߳ΪģһȦֲ˷
֮ݲһжǻ촷ۣ
һըǧ׷Χ
ըֵķΧ֮ڣ̮ݣǿ߶ɥһεĽ֮С
סˣ
ҹ빫΢΢üϢޱȡ
ȫ߶žޱȾ޴
ĸͬǲɹڵҹ빫ӣʵٲһ
ǡ
Ϣ֮ʣһſֲâ֮УһѪɫĹӡȴһ
Ȼ˿̵ġۺ֮ӡѾûǰ貹â
ǡ
ҹ빫ڵ״̬ԾԵֵһ
̫Ϻʹ󽫾ϳɹҲɫ
ʧȥҹ빫ӵ赲ǼҲֱӱ¶ڡۺ֮ӡŹΧ֮ڡ
ӡŵĿֲ
һԼ˾ûĿܡ
һսעҪ𣿡
ĩҰ
󽫾ˣһ֮еƽ飬ʱһõʾ׼ģ
׼Ѫǿ󣬺֮˭赲ɱ¾Ĳ
ϳɹЦѡ
ҹ빫ӳܿȥȴԼ嶯ãޱά֮ǰ첻ˣŵ׹ȥ
ǡۺ֮ӡԽԽ졣
ۿűҪҹ빫ӡСصȫɡ
ѪҲǴͱĿ⡣
Ȼ
ǧһʱ̣նȻһͬˮһ㣬һӰȴƾճ֡
һǵҹ빫ӵǰұ֮һ㵭ɫâ֮ģϤ
Ҫ£һˣ


457 Ѫ
Ҫ£һˣ
ƽ˵Ϥͬյ⣬˸оǳů
ΪԼɵҹ빫͵˫ۣ֮¶ſϲɫ
޷ƺɧڿϤӰʱҹ빫ȴҺСض˵ˣԼ˵˵ôɣ
ޱ顣
ûзҹ빫ӺСصƣ
˫ͬȼĻ棬ɭȻһıŭâ
ȵϬ֮еѪģƽȴͬһıŰǿţİɣǣһٱ
ٱù𣿡
ҹ빫ӵ
֪ΪΡ
ȻѪĽ֣֪ѪǿǰֵʱȴڤڤеĸоŰԼʵ
һ٣켴죬¶һĨɭȻٱĻҾǧ򱶵İֻ
䣡
ұѾǸһ㵭ֵۣ켴һȭȻ
Ѫ֮ȭԿۺ֮ӡŵꡣ
Ѿ֮ȴŭѣ˵ôڻôдѵ֪Ѫĵǿ𣿡
ϳɹҲüôûִ˰ѵȥһ֮غ󣬾Ȼ㹻Ѫˣ
Ѫģ󽫾ʲôЦȻţǴ̥￪ʼǡ
Ŀ¶ŭ;ҧгݵܹȵùѪģģǸôҪһеŬҪ׷ˡ׳գȻԼ
⵹Ҳѹ˷ŭ
ӡ֮кȻǿҲǱԼǿһߵӡ
ҡ
ڲ֮ǰǱѪ׷ɱ޻ֻܹ֮Ǳӽ֮ذ
ŹȥãϾԲźѾܹѪĶԿĳ̶ȡ
ϿѪ֮ѪĵĹԼ
ⲻһǿ߰װ
ϳɹĬ
βе뷨
ʵϳɹԼԹΪ˳嶯Ϊ˲
ͬ˼ȻٲѪġ
ЦĿ⣺벻㾹ȻԼˣȻͬǰǰĿ֮ǰӿˣƾѪ֮Ҳֵġۺ֮ӡţֱ
ߣ˭˭֪أ
ȻһЦ
һȭվǻӻ
ϸȥǻֺᷢӻһȭͬʱǷٳȭͷȻһ˿ûз
˵ԺѸݵĳȭٶȣҪһ֮
ھ˹죡
һԵôİ
ǡ
ƫƫͨͨһȭȻڴۺ֮ӡ֮󣬶Ȼ˶Ŀɿڴ
ȭ渦һӡһ
˲Ϣ֮䣬һǿǴȭͷ˷⵹־ǿͬһƬӿ쫷硣
Хź
̺ŵķмǿһǿƷԪܹ׽һԪǿ߽ɱ˺飬֪һεĳ֮жôĿֲ
ֻ
ЩǿƵķԺʱȴûκεá
ͺεǿ
˻İ屾ǿƵ幦šת壬ϬĿĳ̶ȡ
Щ쫷ӹֱ¡
¡¡
ȷ˾޴Ķҡ
ڷ籩Ϯ֮£ָı嶼ǺȻ̮ĴضǿֲĹѹ֡
籩Хڹ֮䣬ͬ
ڵȫˡ
ţȻĵסˣ
⡢ôܣ
徹Ȼǿ
ǿĲ壬ǰǸǡۺ֮ӡֱײӦ֪̺ĿֲȴܹѪȭͷֵʵѾ֮ˣ
ʲôǿ⡢ôܣŹȥ˶ð
ĿֺͲš
ƴҡͷҪҳһ˵Լûôǿ
ǡ
֮նѪȭͷֵǿѪĹĺϿһɬһ˿ɬζðɣҳϣĺǿ
һ̣ߵ콾Ϊ춷Լ߾ܽúˡ
֮У
ѪҲûϵǿƣĵˡۺ֮ӡš
ϼһ
˫֮иǻȺӿɱȻ񱩵һӿ
һѪӡĶ֮еİ
һѪɫĺͬĽӣӿۺ֮ӡ֮С
ѾǱ赲½ӡٴαѪɫĹԣĳأǿƣĳ˿񱩵ѹõúֱһŤǴһĴʹ
꣡
ѪɫĸõÿǸãͼӺ
ȴһѪħҲˣֻЩĵֶΣ
ӲһΣֵסĹ
ѪȻѡ
ζЦȷҵס𣿡
ţ
Ѫһ㶡
ȴ˵
˫üͬһһ飬ɫĹâ
컯ڶؾ硪
һ㰵ɫһۣ˲串˺֮ϣͨ˫۵۶Ǳ˰֮ɫ
һ̵ĺٶ
ƣ
Ȼһŭ
֮ϵż䶯һǡ죬ǼӲĽ໥ײţһĿĻ𻨡
ֱ֮ͬӶ
ͬһֺڵӿ˫֮ϡ
ƣƣƣ
ŭ
ͬʱӻȴ֪Ƕټǿ񱩵ȭӰ
ÿһεȭͷӻͬһͷݺˡۺ֮ӡ֮ϣܹɱԪ̥۷ǿߵĿֲӡҵõ˳ȥ
䣡
һȭ䣬âĽ
䣡
ȭӡˣ
䣡
ȭÿһȭӡʮף
ʮȭϡ
꣡
һõ񷣬ȶǱüž
⡢òǣ
ѵ
Ҫƿˣ
˶ס˺
⡰ۺ֮ӡʵ̫ǿˣϳɹ̫ϡҹ빫ӵȵǿʹ˻һ֮С
ѵҪѪ֮ȭƿˣ
ⲻܰɣѪĿһڿˮѵɴ˫ۡ
Ȼ
һ̣ǷһĻһӶΡ
ƿ
ŭһ
䣡
ѪɫĹâ貵ͬһƬǳ׹䷲䡣
Ǿ޴ģǿޡ޲ߵġۺ֮ӡţں񱩵һȭ֮£Ȼѿ
ۣ
ѪĿһѪ
ĿĺȻ
һ̡
ѾǴԭʧħ֪ʱѾʩչֻɫâƵħ֮䣬ٶȿХ𾪵Ѫǰ
㡭
Ѫɫһ䡣
ۺ֮ӡű٣ķɿҲСʱǾսߣδλʱ
Ҳץס΢ʱ䡣
һȭ֮ǰ׷ɱҵģ
һȭӲѪĵϡ
ۣ
ѪĿѪݷ˳ҵľҪɳȥ
ȴۼֿ죬һץסѪĵֱ۽˻һȭһȭϴ󽫾ģ
飡
ȭ
һȭ֮£ѪͶǱˡ
ӻҹȭִݣһȭϵģ
һȭǱ㺦˵ģ
һȭҹģ
һȭӻǳ񱩣ֱӴѪĶϣ顣
һȭСصģ
Сֱ˺ۣһȭ飬Ѫĵһȭ˹ȥ
һȭǺŭȫһУѪıɡ
ֻǡ
һȭ䵽ѪϵʱȴǷһЩ֮䡭


458 Ȼ
һȭŵɫ⡣
תǿֺȭƼղ
һȭ׹䡣
һȭǻϣ˵ѪĲһߣһԱΪİ߶Ҫһȭ䱬
Ȼ
ƫƫڹؼʱ̣Ѫ϶Ȼ貵Ļ⡣
ѪĵһɫĹâ
ɫâͬȼյĻ棬ֺѪ۶ɣ͸¶ɭȻа졣
䣡
һռڵĿѹ˼£켴ѿ
һ˸ͷƤ飬ɿơ
ħ֮䣬˲Ϣ׵ľ롣
ˣ
ոȥ֮ʣӿǱ
ѪĵĲѪ֮ŷŭ⣬âĿͣļµ
ߣ
һ֮ƾմѪڴ
ѪĵһֽŶǳŹΣһ֮䣬ѪɫŲѪʣɲѪ޼¡
ձǱɽ뵽Ѫ֮С
ô£
üѪľȻԼİӰˣ
ʱշ·һɲǳ˾ֹ
ѪıѪɫâ֮оͣڰ֮УһΨ˰ݵؿڡͬ˵һ㣬𽥵ͻָԭӡ
ЩɭȻԾѪ˺ۣҲѪ֮Уͬɳ̲ϵĺۼȻĨȥ
ৣ
Ѫĵ͵ֱ
ԾǿտյȴӿѪɫâֱۣγһֻѪӿצ

һĴ̶첻
Ѫ͵̧ͷ֮䣬˫֮һѪ֮ɫ
ӶǴӺɫʺ졣
һĲ׹С
ѪĶݺݵĶź벻ӡ˱ķӡȻΪˣ
ӡ
һ㶡
ѪĵͷЦСһӦ˵Ԫɣ
᣿
Ȼһ
ֵ֪ܲĺ壿
ħɱԼնɱƾԪᣬռ˺ʽܵ壬Ӷʬ꣬
ѵǰѪҲһǿߣ
Ѫ췢ЦҲ֪ĺ壬ûǶ걾ζĴѪĵϣѪĵҲǸȻӲӡ֮Уǳһ干̬
⻰˵꣬ѪɫȻһŤ˫ָ˺ɫ
ѪĵħѪСӽôʲôΪ޷ٶѹ㣬ҪָϱñɶСնɱ˵
ৣ
ѪָͨѪɫħѪǿߵİɣһ干ոСӴϵļȭҲñ۵Ĳа
ߣ֪ͺã
ѪĵִʮǰҴӦ㣬ѾȥЩҲǰҲæֻҪ㽫СնɱӦ㣬һѡȡһʺϵ¯¶ָɣ
İɣһŪСӵģ
ħѪΪ̶
켴ѪĶߣħѪɭȻźСһϸӦϤϢֻ˵
΢΢ü
ǳ˿̡Ѫġӡ
ͷƤļ̶˵ʽӿϢúܵĲС
һʼҲ֪Ϊָо
ֱħѪ˵⻰Ժвĳ˵Ӱħɣ
ħѪϵϢħɺƺͬһԴѲħʲôϵȵȡ
ĿһħѪʮǰᣬѲɣҲǵħһ׷ɱ׺ĸ׵֮һ
һˣѴӺԺĨȥ
֮ȥ
ԽԽпܡ
ħѪʶħɣ
ţ
ħѪһ㶣˫ۣô֪ħɣ
һͻȻħͬһˡ
˫ȭԾս
ħѪͬвͷ׷ɱ׺ĸ׵ĳ˾˭ΰ岻ԸңħɵҲûйұ֪Ǽҵ˾˭
ħѪȻħɻָҪϲ٣ʵԼѾǻָԪ񾳳ڡ
ħѪĿȻɭ䣬ֺƵһϬҪѯʳȻôֻȽѪĻܣɱһԪҪ뿪ʱ콫
ͬʱ
ħѪѾʧȥԣСӣ㾿ʲôˣҲʶħɡǽգҪնɱԹɣ
䣡
ħѪٶޱȡ
գۼѾǰһȭǶź
ʶ󳷰벽
ͬʱ̤գħ΢΢𶯣䡱һƷгȥ㿪ħѪһ
ħѪû˿١
˫͵һŵ棬ء䡱һ鿪γһӣħѪѾ׷˺
ѪӰǧã
˸һ֣ħѪǱһ
ѪɫĹֻۣѪɫֱۡ
ÿһֻѪɫֱͬצĹ
飡
ָ񵲣Ѫɫֱۻɳȥ
ͬʱ
ֺɨһƣӿȻ泤
ĺʵǿ
ӲǽѪɫֱۺ鿪ȥ
ٺ٣һȭأǷܹסħѪЦ
һȭֱźŶ
ǻУ³
ҧ˫͵ֻأǰѪɫȭӰڽֱ֮ϡ
꣡
һڶ
˫һ飬αǿɳȥڱ֮ϣײһοʮס
Ѫ湻ģСҲûͰȻӣħѪٺЦǳ
ⷺڹ⣬ѪŭɪС򵥡

ħѪмЦ
ǡʱǰڴ죬οʼӣӲǿƣըѿγһ޴ıѹȡ
λз˳
ħ𶯡
һͷɫƮ죬ü֮תɭȻɷ
ħѪ
ħѪɫת֮ɫźͻȻļµĸо죺֣ΪʲôСӵҸоܣңʶĴѵһĳ˶ǲ԰Ͻһ˿ûʲôˡ
֮ʡ
ĺͻȻһɹӿź۶ȥ
һǿںͷ֮š
ѵתԽԽ۹ͬһ۶ɵƣ͡
ǡ
ħѪɫһ٣Ŀ¶Ȼ֮ɫ۰Ӱ⡢СӸոͻԪ̥
֮࣬ħѪȴǸоһѪӿĿ̰ȣոͻԪ̥սܹŰѪģСӵǱ
ܹ壬Ǳǣ
һˣħѪ׼֡
ɾʱ
󽥽һӰ
ǺԪ̥֮۵İӰһӰΣ¶®ɽĿ֮
ħѪеĻȺ̰ȴ˲ۡ
·һ㣡
׻͵ؼ飬βѣϢǱ
⡢ôܣİӰȻ


459 ȫѹ
һŻɫۡ
ͷ֮ϵҲǷţʱһꡱ졣
ˣ
٣׹һŻɫ֮ϡ
ŻɫӿҲ𽥱״
𣡡
Ȼ泯죬˫͵سչ
һ֮ӿĵ֮ڣ޼Ѿʧȡ֮ȴһͨɢŽ֮ɫ״С
⣬ǺԪ̥
ѾǽŻ޼𵤣Ԫ̥Ԫ̥
ֻ
۰Ӱ˵СѣżҴҸ˳
ʱ˿̣ǵӰʱ
νӰ
һԪ̥ǿԪǿߵҪ
ñȽʵʱ˵Ԫǿ߱ñһСѧ꼶
Ԫ̥ǳһ㡣
֮űʵĲ
ΪȼϵĲ죬ŵĺż
⣬Ʃ⡣
ͨеĻ棬㹻׺֮С
ͨĻӶǿ
壡
Ƕƿصһ
ֱۣܹʹá
ֻҪΪʺԼİӰǿԽӰӳǿܡ
ƩѪĵĲѪʡ
ѪӶõѪʵһЩ
һͨͻԪ̥ǿߣ۵İӰһɽôܹ֮ӳͬһɽһӿҽ¶ȡ
壬ǻ壬ô۵İӰʲô
Ϲޣħѹ죻ſһǳû
ĬĬ߶š
Ժ֮иһƬֺ棬ǳ鲼˶
ʱ򡭡
һͷ޴ħ͵ƿգߴＸ޴ı͵һ飬ǰһϵǱ븹һ׽¡
䣡
ħٶһųǰȥ
䣡
ըѣһƬӺȻ
̫ޣħ
һִڴ˵֮Уõǿ߶ŷӵԵ׵ޡ
ǰ׻ȸ仹죡
Ψкǳ㲩棬ʳ
ҺİӰҪô֣ȻҪۣȻҪǿһ
͵˫ۡ
֮вתħĴ˵Сʱ׶Լ˵ļС
Ϊⲻһ˵
ǡ
ֱ˻壬۰Ӱʱ뵽ħ
𣡡
ӰȻ֡
һͷͨƣһ̫űԴļӳֵľ޴ħߴʮɡ
ֻ޴ͬһ㡣
һ޳ıζ֮䣬·ܹɽӣ
ɭഩ͸
ĳɭ
𣡡
ħӰһ̤ͣ棬֮õȶ
⡢⾹Ȼħ󣿸СӾȻһĺħѪ˫Ŀͨ죬һ˿˿ȵľֺη塣
޷ǵһս
ȻԼȺ֮λǿߵĴ֮£ԾǸ˼ΪصĴۡ
һеİӰ̫ħ
ԣⲻ̫ħƺ̫ħײУħѪ㶳
Ȼ̫ħ
Ǹǿħ
ڣ
ħ͵ضأضɽҡ֮䣬ħѪ
ħѪֻûһ
˿źʴӵĸо
źǻһһͷ޴ħƺһеֱõȻ޴档
Ȼ㲻֣ôɣ

Ȼ֮䣬ħ𶯿ֻɫħչŶʮ׿գͬħ
̫ħʲôձҪնɱħѪŭһ
ҲǽγɰӰ
ħѪİӰһǿĲѪʡ
Ѫʱ֣
ħѪ˫־ͬʱĲѪҲͬʱ˫֡
ͷ֮ϡһ籬
ת֮Ѫɫ۶һֲѪɫ֣ⱦַٵתţɢļµ
ƺһ߱ѪⱦֻжҪһ㡣
ɣ
ħѪ͵ػӻ
ѪʱֳˢһĺɫĹٶޱȡ
Ѹ͵Ĺޱ顣
ǻһ˿ζĻȣѪʱ𣿺ǺǣҿͻԪ̥֮߱úεǿ˰ɣ
һˣȻ֡
𣡡
ħŭһ
޳ıͬһɨ֮䣬ζһƬգ籩ըѣ֮
ˣ
һźɫڱ֮ۡ
ͬʱ
ħһӺݺݳѪʱ֮ϡ
õԪǿ߶ֻӵѪʱħһı֮󣬾ȻǡǡӲ˳ȥһף֮ըѿ
貵ıըâ
켴
źɫҲǳȥ
ҹħѪŭһһɫ
ƹͬԨƳֺһࡣ
֮䣬ƺƵޱȵĻֺꡣ
ǿĺɫâ̴գͬһľײ飬˷俪һ㡣
һ̺ħѪѪļ
һ֮ɽ
ֻϧ
һεĶǺ˰ӰħĺԣĹôǿƣħͺעֻʧһ
𣡡
ħ͵ǰ塣
ǰͬһľ޴Ⱥݺݵ˹ȥ
ˣ
ƹֱӱǱײ֧顣
Ȼû˿ͣͣˡһ嵽ħѪǰԴǺݺݵ˹ȥ

ħѪŭ
ħ˫֮εȿֲ
ֻƷԪҪȶϣԼѪ֮εֵ
Ѫݣ
ħѪһѪ⣬һûһƬѪÿȥ
ͬʱ
Ⱥݺ£ħѪǰվɽϿա
¡¡
˫Ϊʼ㣬عѳǰӶ
Űʮ׿Ĺֳǰӣȵһ㣬׷ͣ
ꡢ꣡
ħѪڴϢš
ѪݶĸɿҲС
Ŀ⺧ȻĿħ꣬ħѪоԼЩˣģʲôôôǿİӰݺ꣬Ҳδ˵ӰȻǺų̫֮ħҲȲɣ
ãСֶˣոڣѪ׳գôСӣ
ħѪŭɶȴЩ޿κΣѪһ干СӻٵҲøᡣУҪ취С˵ֻ¾Ҫôˡ
һˣħѪ
¶ЩɭȻ;â˵СӣȻܹƵñҲֵýˣ
ǺǣͬĻͨܶˣ
ħ֮»˹ƽĻӦ
һȴǻһӵģ
ħѪһȻһ䣬ⱦǱɣգһ̣
ħѪȻ֣һڹ
⾹Ȼǡ


460 ûôף
⾹ȻһѪɫ
ѪɫħѪлӻٶȷǳ֮죬գ۱ǰ
Ǳһս֮ʱӵնϵһֱ֮ľ֮ʮڳ͵ıǱıԸСҲֵ԰ˣ
ħѪЦ
֮Ƿ͵⡣
ħѪ֪Լֹ֮λǿ
ʵ̫ǿӲһֱնϣش˵ԼҲûܵõֱۣо
ǵ
ȴǱƵòòѹ׵ĵˣ
ɣȥɣ
ħѪĿԾżµķ
ˣ
һѪɫǰ
š
Ƭ֮󡭡
һѪѪɫ֮г
ķâӿ׶һѪɫѿϵӣ֮ǴӤȭͷСֱӱʮ׸ߴ
ǧѪɫĴ֮к趯š
Ѫӿ֮䣬Ϊµӿźֶ
ৣ
һѪɫĴ뼫Ϊķ񣬼ҪֱӲƻɱ
κŲæ
컯ĬĬת˼¡
һɫĹâ֮߶±鲼ŵɫΣ߰ߵ㣬ɫľ黷塣

һ֮ϡ
ۺͬʱӳ֣
𣡡
ħǷͺ֮
ͬ硣
ѣúХӿ
ȺȻ̤Ѫɫȥ
Ȼ
ѪɫĴȴżǿԺԡ
ŤȲ
ȱƣѪɫĳķӿת֮䣬ǽС
γһ޴Ѫɫ룡
䣡䣡䣡
һֲ֮ڴ޴ĳõһ͹ÿһԽһƬɽ촷ۣȴκβѪɫ룿
㲻Ҫ׷ˣǵѪɣ˵㣬һǿ߶ƿħѪĺٺֱЦ
ת
͵һھѪһַѪɫ˹ȥ
һַ̬塣
ֱ棬ǲѿ˼һ
Թɣ
ħѪЦš
ѪɫͫǿЦݡ
¡¡
䵽֮ϣʱͨ쳹صĿֲˡ
ըĿֲһֱĻᴩأ㳬׸ߡ
ֱǧ׵ķΧ
ϯһУС
һƬâ֮£Ǵ飬һƬ촷ۣʧ
ǿ߶ӡ
κǵٶȸȲϻӵٶȣǱһԪ̥ǿҲҪ˲仯촷ۡĿԼ˫ȿʼһһĻĩ֮ȴֿ
ǿߣԹ;֣ȡ
Ҫ
ҲΪʲôҪң
Ѫ˵Ѫħ˰
֡ŭŭԹޡ
Թ
ҹ빫ӡϺϳɹվһӶܹɱһеǿɬѵǾҪô𣿡
ҹ뻳С˫ۡ
ӶĻҲǽۿŻâҪϡ
ǧһ֮ʣСؿһαɫı᷺һâ
â֮һŮӵӰ˫ֻƣСص˱˻֮С
衢裿
Сصɴ˫ۡ
󡭡
¡¡
ޱȿֲûǡ
飡
һԵլʮӡ
֮ٶȻָǰѾٲѧʥȣǱһƬƽ̹ıԭ
һ޼ʣӲ˷Բ
֮ڡ
ɽˣʧˣڻˡ
ʣµģһƬͺͺƽԭ·һ޴ıʯȥһ㡣
ȡȿȿȣ
һҿ˼ž
˸ƽԭ֮£Ӱ֡
ҹ롢Сءϳɹˡ
ŵ⣬âʧصСصϡ
ҡûϾȵ
ûСؾǣҹ빫ӵ
˽ǿСء
ֻ
˿С˫ۣɫףȻոմ߶ĸҲǲС
ѪĸոʹõľʲôȻ֮󡣵ȵȡҵǿأ
һ˵Ż̧ͷĴȥ˴ˣ⡢ôܣ˶ˣ
ϳɹɫޱȣؽҧˣ˶ˡ
Ѫģ쵰˵
˫Ѫᡣ
ȥĶҾҵĶ
ϳɹʹԴͬĺ
ҹ빫ο̫ˣҪǿѪǷţ
ѪģأѵҲˣ
Ͻŵ
Ѫǿʼδ
ΨкܹƷѪģԸʱ⣬Լ޷Ѫģ⡣
Ŀǿա
ţ󻹲һҪҵħѪն֮һѪɫͬѪһ㡣
Ѫ֮ں˵ֱһЩܹӻŵıը
˿Ѫ𽥽Ӳ
ħѪЦĿͷ񣺡һβѺɱˣЩ۵ĲӬҲһˣսǲģҹˣмֻ©֮ҲҪȥأ
һЦţħѪҹ빫ӵˡ
ٴУ
Ȼ
ħѪ׼֮ʣնȻһ΢ı
ţ
ħѪһ㶣ʶͷ
켴ϱǱ鲼ֺͺȻ
֮УȻ֣ǳħ͵£
̩ͬɽѹգ
⡢ôܣҪ
ħѪŭӡ
ֱ۸ǰҪֵħĳ
κΡ
䣡
ħص
ͬһǳ׹䣬䡱һҶħѪʣһֱۣ촷ۣûһ˿һļ䡱ӲѪ˵֮ϡ
ص֮ҵðȥ˷ӣ޲̮
һйƽ
ħѾڣֻʣһʮףŰֱľ޴ͬʯ׹ײʯӡ
վӺġ
˫֮£ѪħѪڴѪĿȻͲţ㡢ôûը
㶼ûôܻ
ŵ˵
ħѪѪоԼ弸ãʧȡȿȡħѪһɱ¾е鲻ǧôǿ߸ᣬõҲֵˣ
Ǻǣûôף

ţҲ̫˰ɣǿҲסҲҶһӣħѪЦ
죺Ҳס㣬ҿԣ
䣬ֻӻһɫâ
һɫâ֮УħѪǰ侲ڣȡ֮ȴޱȾ֡
㡢㾹ô


461 
ûôף
Цһֱ̧ǻӻһɫĹâ
켴
Ȼ֮࣬źɫĹâ
ɫĹâħѪ塣
ıǼħѪ֮ڣһܣһɫĹâͬħѪС
ħѪͨ˫֮ŲŵĹâ
ԼԾڷٵţǣӦʱܹӶݶߵԪȻҲǱ֮С
Ԫ񣬱꣡
ֶμֱ˼
ܵģôҵԪ񣿡ѪԱըҲܹΪԼӮȡԪӶݵĻᡣ
ڡ
ԼԪǱ֮УԱԼ϶Ҳһ
ѪɫˣѪ壺㵽׶ҵʲô
Ѫɫ֣ħѪҧгݣ㵽˭
ĿħѪ㻹ǵãʮǰϲʮ𣿡
ʲô㣿
ħѪһĿ¶Ȼ֮ɫ
ԵЩʧǣţʮ꣬ǰѾȥʮˡ㡢ոʮꣿһжǸ˵ĺӷϣԭ㾹ȻǸ˵ĺӣ˰ˣħѪ㸸֣֮ܵòԩܵòԩ
Ȼ֪ҵݣôӦ֪Ϊβɱ˰ɣƽ˵š
ħӰ
ʵϡ
ʼգľûдħѪ뿪ںߴԱըԼıҲһ
ħѪĿźͻȻȻһЦʮˣ벻ħѪӲд˹һʮ꣬ջûһְ֮
ʱҲҲȻڤڤ֮һжעǺǣǺǣ
ħѪЦţЦޱҡ
˵ĿħѪ
ԴħɽӴ֮ҲǺħɡħѪһǿص֯
Щݽ棬ޱȷΪĿĲֶεķӡ
Բױǰݡ
Ȼ
ħѪһʧ֮󣬱ǱЦѹ㲻ɱңһ֪귢ɣ
ûзǵͷ
ϰңʱԼ˵ƺĹ˼ɡ
ħɸһԼƺҪıͬû͸¶κε
¹ظĸ֮𣬺Լһ֪
ȵǰĮԭѯʸף
Ȳôã
ħѪЦãһ𣿡
ģ
϶Ļش
ħѪһ㶣켴мЦȻħɣôӦ֪һȺˡб˵Щ
У
ԾɷǳĿ϶
ħѪĿź
֪֮ԼİΣˣǱ뿴㾿ʲôñڣ
죬ְɣ
죬У
ǣ磡
ͷһĺ
ıӿħҡҷ֮䣬һſʬսʵĳ졣
ţʲôħѪһ㶡
ɲӦֱץסħѪԴ
Ȼ֪Ҫʲôǣȴ򲻿ܸģ
ħѪЦţĿ
˵
Ҳ˵ħͻȻζĲλӿһɫ
һɫɢŵĺɫϢɫϢӿ֮䣬֮ħѪ֮С
ɲǱģΪĥ𣿡
ħѪ޿ֵЦš
ѪȥȴǻѪ塣
ѪãȻ
Ȼ֮䡭
Ѫɫӿһ˿ʹ࣬ŤΪɲ֮¶Ǳˮ͸˻⡢ʲôʹ࣬ǧͷҵһҪʹʹ
кڹţȴħѪƿ塣
ͬһʹŭܣôܣѾȨѪˣô˵ң
˵죬ӴȰɣ
˫ֻأ˵š
조šһ
ϵĺɫϢǿңϳ֮еꡣ
ѪȼֲסѾţȥ
ⲢʶĻı
Դ˺⡣
ѪǿϾṳ̂Ԫ񾳣δԪ̥Ԫ֮ʴ£ܹѣ
ֱӻɢѾǲˣ
ħѪ⵽صգڵĸоԼһľϣȻһա
յƤѪʱһѵһ㡣
Ĵʹ̹ġ

Ӧ˵ʹʶ
Ҫˡ
ɱңɱҡ
ħѪʹ˻š
֮ңģˡ
Цڣ㻹ѡӲ컹кܶ෽ĥ꣬磬һܹо걻ըһ㣬һУ˺ꡣȻֱɢһһ˺꣬Լ걻˺飡
㡢ħħ
ħѪʹš
һǰħѪڵϣĵħǴԶĮԭ׷ɱҸĸϽ򣬱һҷֱĸŮָʮ꣬ǵΪѵͲǶħ𣿡
죺˺꣡
磬˺٣
캩ţ˺ٷ֮һĻӦʹġһ˺ʹ÷
һ㶣Ŀ죺һɶʱôˣ
ħѪ
ڵѪ
ħѪΪǶħڲ֪ԭʵʵɵĺ˰
ӣǾͰٷ֮һɣ
ţ
֣һ֣ħѪڡ

һҽжȻ
쾹ȻĳһƬУһ׽ͷζ
۽ǳ鴤
ҧһС㣬϶⸹ڵļһ̻ˣ
ħѪʹҪ֣˵ʲô˵ˣ
죬Եһ£ħѪ˵ɣ굽˭׷ɱҸĸģ
ħѪڴڴϢţͺĿŪŪļɵͿ־塣
Ӳ˺Ȼű̵
ָоʵ̫ʹˡ
ħѪʥħĸ׵ļһǵҪǰȡĸ׵ļܾ֪һǿߣĸ׵ļ巢Ѫϴĸ׵ļ塣ֻ
㸸ĸȴߣЯǼ
ʥħ׷㸸ĸ㸸ĸÿϽҲ˼ŷǡ
ħѪһսʥħŵһһǿ߶ϲʮΧ㸸ĸһս춯أԳ֣ǣ㸸ȴһ˽ܣȻնϵһֱۣǽǵһŽȫɱҲһսнұһԪӶݵᣬѪһ干
ʥħҲĮԭʵ
ħѪͷʥħĮԭ֮һĸ׼֮ʥħǵһˣ
ĮԭʥħǰɣãҼסˣ
ȭͷţɭȻ⣬νּУħĺŹĻкЩӦҲкɣ
ħѪһ㶣ĦȭƣԥУĺŹʥħϽķ֧ЩҲϵǣĺŹƺıһ飬ֻҰ
ϵĺŹ
ħѪѪħһѶϵǡ
˫ĿһУɷȻѪħ֪ˣ
켴
űӡħѪϣҹˣ
뿪ؾȥѪħ


462 һȭӣ
ȥѪħ
ƽ˵š
ϳɹ϶һۣĿȻ
ǵڻţǿѪģȻҲãΪ
ԥһ£ؾ¿мʱ䣬ʱ޷ȥ
Ǳٵȼ죡
ͷϳɹϴ󽫾޵أ
ϳɹѾͷһֱûѣƺЩƴڵĴУڳ˯һڴӪչ
ãȻȥӪ
ͷҹ빫нӹСء
ų˯Сüôˣ
ġ
ҹ빫켴Сؿڱᱣ֮˯Žһ顣
΢΢ü
ƷɫâӿСڣСز޴󰭣˿ڿռ佻Сչˡ
ָƿ鵤Ʒ鵤Ƿȥƻкô
磬Ʒ鵤ǮɶǮ
ҹ빫˫ǽǣƿĥ䡣
ĥãСջصָ
ƵҲˣԣ
ҹ빫ӺٺһЦƷ鵤ֵǰҾͳԵͺˣһ˵ţȡһƿĵҩ¡
۽һ鴤
԰
ΪʡǮȻֻԼһöһƷ鵤
ϺϳɹҲǿĿɿڴһµʶ
˷ֱһöҩЧ
ҹ뿴ָĶˣֿһƷ鵤ЧԼգգۣЦеλҿҲһЩ鵤Ҫһöʵ̫ˣһƷ鵤ð
һ˵ţҲȶ˷ԣֱӴÿһö鵤
һöʣһöװص
ϣ
ϳɹ
ƺ˵ѣ
һסӲʶ
趪˰
Ψҹ빫ӺٺֱЦڽζĵƷ鵤ζ

յȴؾٶȿ
Ϻϳɹɫÿʱˣֻʣȼʮ
һؾú˲ҵʧ
ϵɫΪѿ
ؾѾ꣬ҿɴûгԹôĿ
ޱȷߺѪħѪġ
Ǳ쿹ڼϵħѪ޲һɱ˴ˡ
ã
ߣ
޿κΣħѪһ
һͨͨ뿪
춷һ˷˹Ѿ֪ͨ˲أѯϳɹʲô飿Ϊʲôôˣ
ϳɹѪħ
켴ؾڵ֪춷
ʲô
춷Ȼŭŭͬɽһ㣬Ⱥ죺ѪľҶ֣úúãһѪħЩѾ˺˭ˡ
˵䣬ѾǱħ졢ҹħѪһɳ졣
춷΢΢üҪȥģ
ǰ棬ҪѪħ
ʲôСӶһѪħ춷㵡
Ѫħ̻
ȻʧȥһԾŲٳϼǿ֮ڣлڴ󣬱ҪڵѪħҲҪǲ
һѪħ

춷С̫ˣϵӣȥֹ
ûȴϳɹס
ϳɹһŹֵĵ᳤ҾǻȵȰɣ
ʲô˼춷ɻ
ϳɹЦȻЩ˼飬ǣǸõӣѪħϢͺˣ
㿪ʲôЦźһѪħ
ϳɹͷ춷ȻϣҲţ
Ͽɥͷ
춷ʱоԼԴЩתһˣҪ𴫳Ѫħ⡢𣿡
춷ڿգѪħٷȥ
ϳɹϡٲǿҲǽ
Ƕޱȸӡ
ȿ֤һ˸Ѫħ漣׳١
Щ˵Լ顣
ͬʱ
Ѫħڵľ޴ѩ֮ϡ
Ѿ򿪣ѪħǿȻѾѪħǿ߲ԸȥӦԵ˵׼
ɽѿ
һ󡱣ޱǿƣ˵ɰʬΪ󷨸
ǽ֮УֳѪħƣ򶼻⵽󹥻þޱԹĥ
ȻԪ̥ǿҲԵֵǿԹ
ΪĴڣѪħȻԺҶ޿֡
Ѫħڽ̸˵׷ʲô飿ΪʲôλϻͻȻȫڽ䱸
˵ˣؾѪħǿĲ࣬ǿҲ˴
ǰɣ˴βǴϴǰؾôᷢ飿
ٺ٣ôʲôãԽ࣬ǾԽܵõص
⵹Ҳǣ
ڽ̸ļͻȻһ㶣߷Ӱ
ףǺǹ˾
Ȼ֮䡭
ʮǿϢѪħڼѪħ೤ϣҲԪΪԪ̥ǿ
һűԪ̥ǿߡ
֪Ѫħǿ
һΪѪħϣգǹôأã
ǺǸǺ
ʲôȻ
ڶѪħ¶ŭ֮ɫѪħȥ𣿽һҪɱ
ûޱǿȻʮǿֶƿ󣬱ɱӣȻع
Ѫħĳߡ
նȻ֮ڵȻ֮ͬը죺ѪħţרаŹɱͨ˼ȡѪΪŭԹУգҺҪ⺦˵Ϊƽأ
Ϊεǿ
ھ񲨶ӳ£쳹֮ǣǿ߶Ӧ׷¶Ȼ
ڣ֮С
һǿ˫ۣ¶ζ֮ɫҸѪħа壿˼˼
ĳͷ֮С
һݵ͵վĿ¶⣺ѪħΪƽأкϷˣ
һԺ֮ڡ
ͷż֣Ȼ֮䣬͵ɿѰƣվĿѪħ򣺡Ȼ˸ҶԸѪħߣѪħĻ֮ǰô֣ҵҪλú˵ǣ
ǿߣͨ˶ǳѪħ
ѪħڳŭĿӣҧгݣĺ̫ˡ
ߣѪħΪƽأƾδɵСëͷֻ²ɣ
Ͷԣ
Ѫħӻҽ֮أ
Ѫħ޿ֵĻȻ죬¶ζ֮ɫ󣿺Ǻǣ԰ʬΪ󷨸¸ǲܼϾѪа󷨲֪к˶޹ǽҺֽƵɣ
ʲôƿ󣿡
Цǲ
Ѫħǿ߹Цǳͱģ·ЦЦ
һ֮һ˿´ĻȣƶһůѪħȴԵޱа졣
ƽõ˶̲סס˺ɴ˫ۡ
˵а󷨣һȭӣ


463 Ѫħĸ
һȭӣ
ƽĻȴŲǿš
ѪħĿͲŵĿע£ħ֮䣬ǰ
ʮ׵ĵطͣ¡

󻺻³
ַ𵭵ɫâֱۻһ䶯ɫֱ֮ϡ
飡飡
֮䶼ͬս޶졣
âߣͬ»ƵĹΡ
ƬƽͻȻһĨ絶һϬķâ
ףȻȣȭ
䣡
һȭ
ȭ֮ƻɫĹââȭͷŴ󣬱һСһСͻɫȭӰ
ǡȭһʽң
νң
һȭϰܹ֮Լһ֮С
ͨ幵ͨأ֮
һȭȥһԪ񾳳ǿҲñһȭ䱬
һ󾿾ܹôȭ֮
ǿ϶ģ
ˣ
ɫȭӰΧ֮ڡ
Ѫħѩ嶼һʺâ֮ڣȭһʽ۵ĻɫȭӰݺݵײγɵĹâ֮ϡ
飡
һƵײ֮ը쿪

ĺĳӣֺoغӡ
ˣ
Ѫⱬƺڽš
һΪܹһȭţԭǸڰ
Ҿ˵ʮǿֶƲСʲô
㻹ǸϽؼңϴϴ˯ɣ
Ѫħǿǰ˿
źźͰȻҲûףڿƺֵס˺ĹȻֱ޿֡
ֻϧ
ֵƬ̡
ǣ
һ첢̫
ƽʱǷΪֻǲȶ˸ɿ֦
궯ܻȲϷ˸ƨ
ɽȴȻͬ

ŵһ𣬽֮
ÿһεĴ죬õѪħ©һġ
⡢ôܣ
ҵ죬ȻҪƿˣ
һȭֻһȭ𣿡
һĻǿ޲ǵɴ˫ۣǲš
Ѫħǿ߸Խܣ⡢ⲻܣԲܰ
Ԫǿֻ¶޷󷨣ôֻһȭƿˣ
ãȻ֪롣
ⲻ֪
ں©ٳа󷨣㲻ۣƾźԡ⡷գƿ׾٣
ģסĹֻˡ
ǵ
ǿ߽ͬʼ߶󷢶
ԩ
ȻһЦ죬Щ˰ɣպΪʬսҲһľӣ
õģ磡
캩Դ͵ǰ
ħʮɸߣҡҷڣɫӿ֮۳һֻֻץԩĴ֣һѾǼٸǧ
ʱԩǱħץϡ
ֵˣ
Ѫħǿߡ
ֱ͵ط鲼ͬһɫ֮Ǳǽ壬ݲ
䣡
Ȼơ
ħһѪħڣӭѪħӣһҲͣħɨ޼ɵ
֮ۡȾѪ֮ߡ
ضǶ֫壬Ѫ졣
ţйŹ֣ӹһʱһ˿쳣
켴ƻûɫצӡ
޴ޱȣ䡱һ·ǧ˵Ĵݶ飬ʧȥݶڱΣ֮α¶ǰ
Ȼһ
һھ޴ðŹ
ڹ棬ȻʮӤʬˮš
ЩӤ󲻹꣬СǸոճӡ
ޱȣָſֽźңǾȻǻӵˮ֮Уġ
ˣ
һ
Ŀڳɨӣڳ֮һйѺŲ°ٸӤ໿š
ЩӤ壬һůĲûС
ǲԶһζϸСĹͷȻǱйѪӤǡ
һߣȻһ
һӣĸӷɿ澹ȻʮëӤ
Ӥ϶һЩʳġ
ԾðȰ

һ֮˺ע
һտλá
ȼգмһտӣһӣ洮ƤӤʬ塣
Ӵƨɴ͸ͳڹ̺濾š
Ѫ죬Ӥýơ
ꡢ꣡
ĺԾü˫һʺ֮ɫ
˫ȭԾս
һ˿תš
úݰ
ò̰
ѪħȺЩСӤǶµȥְ
ӤΪ棬ҲΪ޹İ
ǿѪħЩΪɣ
ǾȻӤʻζøַʽŰ
ȻǿΪȻ縻ƶȻܳˡ
ǡ
˭Ҳܽħצ޹ĺӰ
ŭ
ŭ˼£
䣡
ħȻڱħƺܵŭ⣬޳һζҡ
Хȷա
飡
˫֮ϣ˺צ
ɫâȫһ۱鲼ͬһսʿ
ҺģҪѪħȮ
һŭ𣬺ɱȥ
ѪħڳϷ׷׳Χ
Ȼ
ЩϵʵֺεºܶԸ
ۣ
ħͬʱӻι̼ӳһϣӲ߶ΣѪŽȾա
ˣնɱӣ
ŭ
ѪħдԪ̥ǿͬʱʩչ˰Ӱͬʱźɱ
ǵİӰͬһޣ໥ܹ֮ںϣսս
Ȼ壺һȺһɱһˣһ˫һ˫
ħݺݳ֮䣬޴ȡ䡱һ̤ȥ
ѣʧ⣡
޴ݺԪ̥ǿߵϣǵؿͬʱꡱһ̮ȥǱħݺá
ѪƤԪ̥ǿ߲ŵĿź
Ҳûܹ˵
ǿԪ̥ǿ֣ں¶һ֮УõôԾĴѪħǿ߳ױˡ
ħǸħǿߣ
̫ǿˣǸǵְ
ӣҲܻ׷Ǿˡ
ʮѪħǱ룬ɾѾ˷
һ·ɱȥ
ħѾǱѪȾͨ죬ǿҵɷ֮ʬ
ȴûһ˿һ
ЩӤ˶ԴȻɱǧΰٴζΪ
ѪħУǿ߶ڿͬħ֮ոһƬѪħǿߡ
·һͷͻ׷ɱһȺ޶Ķǡ
һĻõϵǿ޲Ŀɿڴϲ£졣
һˣ
ƾһˣȻѪħ
Ǻε׳ľٴ밡
ʷᣡ
Ѫħǣˣ
ɱѪħš
ǿ߶Ǽ뵽ս֮УΧѪħǿߡ
ۺ
նɱһѪħ֮ȴħѪָѪħ֮С
һңУ濴ͨѶ
򿪴һ󸡹ӰһӰͨѶ֮ǰ
ԷһĮƼ֮ȴĿ¶֮ɫͺ
ô㣿


464 ս
ô㣿
Ѷ֮ϳֵľУһۣͷϽڣòĿ㵵Ŀź
ȴҲǸˣ
ĺŹӣת֮죡
֮󣬺콥ָƽ벻Ȼ⿴㡣
Ҳû뵽Ȼҿ㰡
Ҳƽ
ǲ֪˿һĻΪͲ໥ʺ
ʵϡ
ȴŲ֮
ֻ֮һֿܡһݣ
벻ûѾɳԪ̥ˣƽ˵š
ս˫ȭ
Ծ޷ǵڤһսһ£˪ԼǰѪѤĿ쵵Ļʱӡ
˳𲻹죡
Լ뺣ںֳٶȼ棬Ҳܼ֮Ǵ֣ͨѶ󿴵֮󣬺ԼȻǳƽ
ŴѶ֮Իĺ죬ƽĵԽԽڴϽʥˣ
ţ
ۣĵĹ̬ɭȻм㻹û𣿺ҿ㣬ʵ̫ˣڱǰվǸϡֻҪһָֻܹ׵㣡
˶٣¶ζͬǸСһ
飡
һɻӺӿ
űɫľâϻͬʱĴ̶죺죬ҽҪ㣬һټ֮ʱȡͷ֮գ
ߣҲҴʴʣ
һȻźָң
䣡
û˵꣬Ѿһȭ
Ȼ飬ѶҲǱһȭ䱬
ͬʱ
ԶĺŹ֮УϵЦݽȡ֮ޱȵ
ӵ¡һǿǰ
˫ۣҵԿǸƻˡ
˵ĿĻʹŹŵļƻǿȷϵ
ͷĻʹŹѾǵǸƻѾǿʼеĺŹΪռƻܹԲɣƻҲҪǰˡ˶٣¶һ˿ЦݣˣԸȥĻʹŹŵʱչһˣ
ף
켴ȥ
ĴѶӿɭȻâ㵨Ҹԣֱǲ֪չǷŬҲı䲻ʲôʵҪʱ򣬺ֻҪָһ˻Զȥ鷳
Ͼ͸ϵľ򣬲Ҫͼ۵
һӡ
ֱ֮ӿһƬɫΣⲨβãʵʡ
䣡
ǰƴ˲仯촷ۡ
ʵȻǴﵽԪ񾳵ļ

ѪħĸѾȥʱ䡣
ʱ棬Ѫħһ˸ϢҲ𽥴пǷзĴ顣
Ҹǽ߾һֶ£
ΪҲ֮
Ǻ۽̫ߣԴӼ֮оԼʵĲ㣬ԸΪЩ˷ʱ;
ѾʰһУ׼Ẓ̌ǰĻʹŹ
ĻʹŹλϽĶٴ󺣣뺮ޱңԶ
ĻĻʹŹǿ˺ѵֱͨӴͿ˲ִ
ĻǺħлߴ½ϸ·ҲҪһʱ䡣
ԣѡ˺·
ӺϺǰĻʹŹǳ˴ĺߣϽĺǷǳӺֻҪĸ¾ִܹĻʹŹ
ĸ£ҲǡĻʹŹӡ
һգ
ݶ֮峿ǳ棬ӿ֮Уͬ壬ÿһë֮䣬ޱˬ

ſڴ޵УĻﱧСء
磬
СءЦţſ˫֡
ݶԾ£СأСѾͷıӣûйԹԳԷ
ţ
СصͷҸСɪ
޵ЦһѾ׼սǿԳˣ
ô죿
¶ϲɫ
˵ԼҪǰĻʹŹұǽԼЭͬϡ޵еһͬǰ
Դ˺Ҳûоܾ
սǺǿս˵ںϺеٶ֮죬һԪ̥ǿߵķٶȡ
ҹǼһأʵ
޵۽һ飬˵
С͵ҹڵ̯ȥˡ

ɴ˫ۡ
õ֮ϴﵽţȻȥڵ̯ˣ
޵пЦǼһϴγԹտ֮ڶƵСſڰ̯ȥˡ˵⻹ոջ˵ڳſŶӵųտĶ鶼Ѿˣ
ȥ
һס˵
ǰԼҲģ֯һտҾΪˡ
ʱҹ뻹һԼѯտԼҲû룬˭֪һﾹȻڵ̯ȥˣ
Ƶȥһˣֱǰͷ
ã
޵еȥ
ؾʮؾ֮ףѲ⡣һǰŹμսսǰؾѰȮΪ׵
Сأ벿ʶڿռ䣬ħѪһ֮С
ԵΪƽ˵Ѿ˵ˣ㻹ϵõʲô
ģҲɱ㡣ҼǰĻʹŹ֮ҽ̤ĮԭҶǱߵһ֪Ҫ·
ħѪһҰҵʥħԸʥħ
û
ͷû˿ıܻ䡣
ʥħԼĸ׵ļ壬ǲ죬ɽߣȺĳԹ˳뱨
ħѪЦһмҡͷǲ츳ʵǿȻ֮У츳ŵϺţǣΪƾܹʥħ̫ˡ
㸸׺ĺε˽ܣҲû취ʥħΣο㣿ħѪ
Ϊᶨϣܷʥħ˵˲㣬˵Ҳ㡣ʷпϵĻظ
ãҾһˣ
ħѪ˫۲ٶ˵
˳ڿռ䣬ħڿշУñͷ
սֺƴ׸ߣٶ׳ͬףϻװԪڡ
˵սϵԪڶ춷ơ
ÿһǿƷԪǧԪڷ䣬ȻԪǿҲñâ
ˣĿȣ˵
նɱѪģһɱѪħ޿κ׳Ѿǳ̫߰ү
΢΢ͷ޵кҹ𣿡
ǾͷԶոѾˣϵ
Ǿͳɣ
켴﷫ս䡱ĺ֮ٶ죬ʻͷ
Ϸ羰Ϊ׳
峿ģںƽȥһָ߸ҵĺů
Աڴͷ̸ţԼԷ̸ǰñһϷ籩˵ŲٴֻǱɡ
Ԫ̥ǿ߶ϯޱߺ֮У֪
վڴͷԶип޳ȻȵȷޱС
֪սѾǺаգ뿪˽򣬵ִ
˷ˣٶޱȡ
źĴΪܣ˫ۡ
Ȼ
˫͵֮ɫâ˸ȻǿźĹâ˸ü
ʲô


465 Ҵ
Ѵȥ
һˮַԸ
ڵޱǿ˺ȫżļ
ˮּԼ˵¶˷ܺͿϲӦһ뿪
սٶޱȣ˷ˣñǿ˺ֵںƯĶ
һƵСۣС֮ǿߡ
ÿһˣѪ죬һָǰ첻
һս˹˲԰׵϶¶˿ϲɫ
ǰЩѵҴߡ
һˮֽ͵һޱȿֲѼԪ̥ǿ˵ȺҲѱ˻ܹС۴Ҳǹ˵ˣ
ţ
ͷȽǾɣ
ǿ߷ȥ˴
˵½֮Щһǵķ̸߿š
ǴãӾ䡣
Ƥڣƺǳڽ±ɹɡ
⼸ʲôݣ޵й˲üʵ
Լ䷢˵齲һ顣
һԵЩĿһۣһҲ𣬾˵ޱȿֲҺһսͱ顣һʿͽ춼󺣣Ԫ̥ǿҲȻĻ֮
ͷ
ȻǿĳЩ磬ɽ֮
ǡ
ȽȻվСã
ڼˮϺͺ鵤£˽ָѺ𽥻ָȵϢ
һӿɡ
죬˫ۡ
пСһ۾㶣켴𷽲ǰЩ˾Լмлλ֮
֮Ͷѣ
˰֡
޵ʵʲôˣ
ǰҪ˵ȴһͷһͷſϰֹ
һ¹ڣһȻڰšŶǿû˵ŵŰɣǾá
û˵꣬Ѿͷ˰֣ǰ꣺˵ɣ
һһھһƨʵ˲ͷ
ң
ͷԥŵַɣǰ֮ˡǸǰĻʹŹ·˰겻ĺѣֻʣĸˡ˶٣ź˾ϹлǾǣ
ǺǣոѾлˣ
ﱧ˯СأȸǰϢĴգúϢȳ극ʱȥǣ
õģлл
ַɵ
ϵϢ˿ˣ̬ȴǫѷࡣ
ˡ
˸ԼʱĿ¶ŭĻ档
Ǹ˵ļһûðɣŭ˺ûòŸ˵㾹ҴңңַһҲģĸƶǼɶǹ壬㾹Ȼ˵
ַɿЦͷ
޵У
ҹ빫ӴǴζ֮ɫ
ҲһŹ֡
һۣҲȲַɣ΢Ц¶ɫһƿǻָԪĵҩȥðɣ
ллл
ַСպƿ
ȥҹ빫ӵȻҲţ׷뿪
װֻʣһˮ֣˳ȥ
ַСеƿ
˼Ϊŭ
Ǹͷŭһһ㲻ֵǮ͵ַɣĺܶǰ
ַɿЦŵͷ
ȻͬΪ콾ǣΪԼͨһֱǱ콾ʹѹѾϰΪ
ˮȥˡ
Լż񰡣
ĳһȺûӣҼҺ˿֮ӡ־ǼƿƷ鵤ǾȻ˵
㡭
һŭĿӡ
һȴֹ̧üʵ˵ģ־Ʒ鵤
ҷƭ𣿡
ˮֵһַۣɣϳ鵤ñ˵ˣ
켴ҲɫַǰźϢĴա
˲ûнԼգǸַɵǡ
¿˶˸ҽʲôַü
ƿСĵץ
ˮѵĻĿҲںƯһֱбҩʳﶼںУԺȶõԼ
Ǵͷ˶۵ʲôϽƿ鵤óǿǲƷ鵤
Ǹҵġַɵ
ӣҲݣƽ񾹸Ҹô˵ǰɣ
Ϊ߹¿ЦַɣҲ֪ҿǰ̫ӣ¼ҵġ˵ģַҲ¼µһʶϰ鵤ңĻȵĻʹŹұһøּׯ
̫ӵ£ôַ˫Ŀ죬ŭ
¿ӣһ̫߰ӣδİҪ͵οֻҪһ鵤
԰ַɣҪĻҲ鵤ˣɲҪΪһ֮˽˼尡˶Ц
ҲϷʣǽɣ
ַɿˣ¶ɬɥãҽǡ
ƿ֣¿ȥ
ַȻս˫ȭȥӰݺҧʵһսһҪӱȻּׯĸ׶ӳҪǵвȡ
һڡ
¿˿̿ˮСƿϡ
ɻ̫ӵ£˵Ʒ鵤
ӦòܰɣƷ鵤ǰɶĶûţ˸־ˣ˶һš
¿˫ֻأҡͷԵҲţǲƷ鵤򿪿Ȼ֪
ƿ򿪣һŨҩ㴫â貣ϼ
Ŀ¶Ȼ̿ˮ
ҡҲݣ桢Ʒ鵤
ڹʱϧ䱦СŸҿһΣƷ鵤Ʒ鵤
ģ˾Ȼ˸У
Ŀɿڴ
¶ɫ̫ӵ£ǸոôЦǣȴ˸УһǶ˶ˡ
˶Ҳǵͷ԰̫ӵ£ⳡǿɵ취һȻĻʱֻҪ˵ǰƧˡ
¿°ͣŴǣǱҪһģԲСǰǣ鵤ǿ϶Ȳǣʲô飬ܹǰѳһģ
鵤ǿ϶ȲҰȱľǴӴϡ䱦ңǵԪ֮ҲǷǳǿ󡣡˶
˫һ԰д䱦½ϵĹûеġңǵԪޱǿ󣬾Ƶģ
ֻֻܶǻ᲻
¿̫ΪǻҪʵѹǣһӣ
̫ӵ£˵Ҫô
¿Ԫͱ飬һ֡ΪҲ֪һ·ǶװֻųԿַǷ
˺ٺһЦûһ㲻˼Ҳһ𣿡
¿һۣ켴ٺٵȻˣöƷ鵤ȳˣָʵʱ򣬺ݺݴȺһＸ⣬֪ǿ󣡡
ã
ٺ٣뵽ʱǻͷӾ;˷ܰ
˺ٺٹЦţͼıʱ򣬺ݺݴˡ
֪
ԲѾҺƽϣװ˸ˮ֣¶ɫС


466 
꼶ĺѹ󣬴֮ͻָƽ
ʶ
ҹڼװ֮ϽС
սޱȾ޴󣬼װúܣǧͬʱڿʢҲǴ´ࡣ
δ
¿һϱǳλȥ
ˮִвãιλߣ
ţ
һ㶣ѭȥ
ԭˮָǰŵλȴֱߵһλá
ճ˵λñǳȴ֮λãǼǱȵĺҴߣܹλøж²Ŷԡ
ǡ
¿ȴһŭһŭð壬Ǿ
˶ɫ࣬ƺ衣
ŭǾͲˣ
¿ֱӣ˸мλȥһ
һȺˮֶʱŭ
Լսϵ˰
ǧˮֶվŵȺǹһﾹȻȥˣ˺ǵλã
̣
һʱ䣬ǧˮ֣γɶš
ڣոսǿ޵кվſڣϵɫǼΪŹ֡
ɻʵôˣ
Ͱɣ޵˵˾䣬ǱСز˵
Ƶǽһ
ϵĻ۽һ鴤
˰죬ڱһ䣺ϻ⣿
̯̯˫֣طҲ˵һйȡΪʢһЩеϡҩͱﶼ½ѰģԲٹȶŸǺҲߣĿһеӡ
ˣǸλӣɣֻҪ̫־ͺã
νʼ
뿪װϡ
ҹ빫һεȰˮǣһͬݣƴʹɫ
һǧˮַ׷׿Ĭ
ЦЦѹѹ֣ˣǸλãǶأǶͬһϵˣ˴ƽȲֹҶɣ
ǿǺӵеȣ
˴ƽȣֹգһ仰ᶼҪˡ
ӽԺӾǺԲзˣ
һȺˮ߶߶صλϡ
˺仰ƽŭ
ƫƫ¿ȴԾһ࣬ĺˣһºôļӣȻ̫ӵôá
һ㶣ָָԼ˵ң
ߣһ֪֮ûУﻹȸ̫ӵﾴûõͬһҲûС˶ҲǰȻ˵š

޵У
ҹ빫ӣ
Ǹ̫϶쿴ȥˡ
˰ˣ˶˼ұϾҴˣǵӣǸҲˣ¿ȴΪȵĻӻ֣Լ
ѽ̫ӵ´󷽣
µ˰
æƨ
ӣֱӣڽеַɣüһԵĴʵַôǱߣ
δ˵¿Ѿڰ֣һʸ̫һǱȥģ
¿һֱۣ޵еҲվ
ߵַλá
Ӻܽ䣬Ǵûλ˷
һϵ˹¶ϻ̳Ͽֵɫ
ЦǺǵλýţǶǴ۵ģǲӦϣǸǻλã
ˣ⡢ôԣ
һȺ˷Ǽ⣬æܾ
ЦȻô˵ˣǾͲҪˣ
˷Ǽмߵϡ
еλãЦַɣƻָôˣ
áöˣ
ַЩн
Ҳ벻ףڰԼĹȣԼĶż
ȴΪעĶˣ
ƺ˼ЦҵļҾҲã
ַɻһ۵ż͸мĹâ˸
һ仰ַͬ˺ˡ
̸ַ߽¿ȴˡ
˿Χ˷ǣһǴϴ֣˵̸ͬףνеļ
ԼȻôһȺһ
͸˶Ҫߡ
¿ʾ԰ꡣ
˵¶Цݣף¿ҲǶŭˣ׼Ԫʵݺݴˡ
Ҳ
Ϊ֮󣬺˾ͻᱻԼͶĤԼˣ
Ǹ棬˶̲סЩС
һ絹ҲеΪ˳
֮ˮ֯һЩݡ
ЩˮֳںϺУһ뿪½£꣬ȻŲٵֽĿ
ǵһνӴЩõҲǽζ
Сضǵɴ˫ۣʱķ۵СƣΪ˷ܡ
װһ˵¾硣
Ǻһ޴һҺĶΪ˸ױ𲻶齨޴󴬶ӡ
꽫޴󺣹ɱѩ޵Ĺ¡
ݵɱ֣һ糡ǽҲ˵˸߳㡣
ãݵúã
һȺ˿˷ܲѡ
ҲЩпϺγǿԼӰӣ
ǿ벻ȺӻЩˮƽ
˶ͷˬģ
¿Ҳͷ
һˮֳŴҾ񣺡ллллң
λˣ
Цŵ
ϸֱӣཱڡ
ᵽʱҲǽӽβϱɫҲˣĺ̿ǲ̣ҶϢɣ
˷׷Ӧ׼ȥᡣ
ɾʱ
һܲгʲôͽ˰治Щ½عȵ˾ʲôۣϷҲܽкϷû˼û˼͸ˣ

ѭȥһˮָŭĿӡ
һм˵ʲôǸոձݵȫ֪ν治֪ôܿô
ͬϵ˷ǲĿɻͲ⣺ոһﲻһֱںšﾫʡôת۾ͷ̬ˣ
ȴĲԾһ߸ϵӡ
˶Ĭĸ͵ȷû˼ǰһȣֱɽģ
һˮŭĿӡ
Ǿ׼ĽĿ˵˲ܲŭ
ɫҲÿ
ȺˮֶǺ֮ˣ̭ˮ֣躮
̲ĵô˵ǰţˣ
ȻǰóһҪ½ϵĸԴ˶ŵ
ͷ飬飬ȭͷСһöͿǧҵļ۸½ϲ֪ٹȹſǡ
¿һĪЦݡ
ϸգǵ˵½عʲôȲˣ
Ȼ
ȻĵͷСȡһУչ¶ǰһŵ˵Ǽֵǵıǿɷס°ͣ𾪵õˣ
һ˵ţǻ˱С
˶¿һغ͹Цݣȴź˾°͵𾪱顣
ֻǡ
һԸ


467 ˣ
ǿɶˣⱦԽǵ۾Ϲģ
ʮŵ˵š
ǵЦݡ
˶¿Ҳһɫ־ڱصãΪһֻҪ֣϶ú˾
棬Լֵǵıݺݴˣ¿Ǵƻеĵһڡ
ǿȡⱦȻڰǲɶõģһܹúȺ½Ӵ۽硣
ò˵
ףҲȷǵθڡ
ǧˮֶʱ˸ո˵ĳԲѷһգգĵȴűеĿ
¶ζɫҪ˾óʲô
꣡
򿪡
һⱦ죬ɫĹλһȦһȦޱȵĿ
Ǵǳȷһɶõıﰡ
ˣ
â𽥵ûڱ֮С
ǿ®ɽĿ
ͨѪ֮ɫһΪص·ƣһȭͷС顣
ȻǼΪĻɺ˫Ϸ顯ҹֵǧң˫̬Ļɺһ˫Ϸ顯ֵһڣ

ڶˮֽ¶֮ɫ
ϾǺó׹ȣϵļǿߵҲȷΪС
һ־ǹڵıȷһģ
Ȼɫ
¿͸˶Ҳһ˷ܺ͵⣬ܹоڶˮе𺳺;̾
ʵꡰ˫Ϸ顱ļĻʹŹǼг䵱֮ģ
һνȡҲΪ˺ݺݴ˵ĶӰ
ۿš˫Ϸ顱ЧѾﵽЦôıǴûпɣ˵ǰЩ½عȼֱƧ
⻰Ҳû̫Ŀųɷ֡
½ϵĹȹʲļ岢٣ǣܹóһֵڵģǷëǡ
¿ǰļ̬Դǵ˵ţϵܣҲ㲻Ҫó̫صĶðѴҴ̫ˣɲԸ⿴İϾʲôȶǰôкǿģ
һϴı飬ϣ̫ӵ½ѵĶԣλԲסҲʵûʲôˣóһûŸĲŸ
һ˵ţġ˫Ϸ顱ζ¡
һںˮɫͱˡ
ôһһ͵ģ˭ܿǹأ
ֱҳ
˷׷׿ϡ
ҲһƣǰĻʹŹμģʲôرﰡ
£ϸ£ǰóˣѵǾͲ׼Ҳóһ𣿡˶ֺĿź
ǺǡЦЦϿûʲôֵǮĶ
ϵܰɵĺ£ѺǶû˵ˡ˶תȥüŪ۵˵š
һ߸һ˵Ҳû뵽ǾȻôⲻǡ˫Ϸ顯Ͱ˼ŵˡãγûѼ˿մǿǼֵʮڵ洫ڴ˵еľ𰡣
ҿ˿նУ
˺ˣŸˣǶ˼˵ˣ
¿һĺȳš
ֻǵȴɵӶó
ǡʱ
һ͵͵ͻȻ𣺡˵ǲġŽɺǾ޿Ǹ
һ㶣˵֮ˡ
ǡҹ빫ӡ
ͷ벻ʶ֮˰Ǿϡ䱦˵ΪֹҲͳֹһΣ֪ĸǿ߶ˡ𲻳Ҽҵ洫˿տɾɺеĻˣ
ԭ˵ɺҵҲЩղšⶼЩ̯˫ϷʲôûУ
ҹ빫Դϴ޺Цݣһ޹ĵǸҺôһţǵȵȹһ£
ҹ빫һ˵ţǵͷڴָ﷭
ƿգԣ
һ˦֣һɫɺһߡ
ϣҲǣ̵ģʲôţ
һ˦֣һɫɺ
ǣŶ˿գϴΰڵ̯ûȥԭˡ
˦֣Ƶðһɫɺһԡ
ͷš
ǿЦ
¿͸˶ȴѾ࣬˵ǵɴӣŴͣѾ˵ˡ
ҹÿһζһǵľ͸š⡱ıһ¡
ƿա졢˿ա
ЩһǱԼ˫ϷֵǮı
Լ˫ϷСñװţﶼ¿ˣ˼ȴǰѸĶǵһһ߰
Ѿˡ
¿͸˶Ҳͷ󺹣˵
ϣҵˣ㿴ǲҹȡһ貵ɺ
ӿɲݵľ
ڣ
ֱӹˡ
𰡣
Լʮ˴ûм®ɽĿȴıﰡ
һ뵽Լš˫Ϸ顱ɪ˼ֱþоֻϺݺš
һһңһһҡ
ˣ
¿۽ǳ鴤Ҳûϵ˾Ȼôа
˵еľó
һŸȻԼһˡ
¶Žɫ¿Ƹ˶
˶һع켴¿ˮӲͷƤɺʲôĶ֮ǿɶߣ˵ʲôǹǻһԪɣ
Ԫ˶ˡ
ǸڰǵһҰ
һԪƷм游ƣҸҼ˵ļɵ
˶һꪡ
ꪽתһŸ˶һûڿհ裬䡱һǧ֮ĺըѿһɰ׸ߵĺˡ
ɫƷмԪֻ³ĻʹŹһЩǿӵ֮⣬Ҳܹӵ˰ɣ
Ҹ׽ԪңϣܹĻʹŹϴʣ
˶һɨźˡ
ʵϡ
óһƷмԪʱһԵ¿̲סĿȡ
ԼҲƷԪ
ڳΪһʱΪĸ͸Լġ
ǸƷмȣȴԾЩģ
ãƷмӦûԪԸģ
¿ţ˿ոһʱⱻǴһһ£ҵҪǻô죡ٺ١
¿ޱš
Ԫ̥ǿ߶ʹƷԪԼΪһ̫ҲֻƷѡ
ɲΪϻгԽƷмԪ
Ȼ
մմϲ֮ʣ޵ȴǴ˸Ƿ䡰ৡĵһӰ
޽Ƿ˿¿˵˼Ԫеûסһ˵ţﳤƾһ˦Ծâ֮ꪸʤһƷмֵĵطеֲڣ´θһƷ߼İɣ
žણ
һȭȡ໥ģ˿ﳤޣƵϴ˵һԪȴ˸ȭףҿɲϲҪΪƷмˣ
ҹ빫ӣԾƷмԪƵƷмҲǰ
¿Ŀɿڴ
ƫƫʱ
СҲˣ˵Ļֱͬ¿ϣˡ
ƷмԪʲô𣿡


468 һϰ
ƷмԪʲô𣿡
涯ͬ壬ĿƢ
Сصɴ˫ڱʯƵõһգһգģ
¿һ㶣ţ˭ҵĺôûأ˵ʲô죿
Ϊ˱Լ̫ӵķȣϵǱƽģһĿСء
һ̡
¿˾ͳ˳մģ
Сص֮ϡ
һӨ͸ֻԵøƤģһ֦һ㡣
ֻ֦ȴһɬķģת̹â
תĲʵǿҡ
ǡ
һԪֵʱȴǸо۾Ҳ벻ֻ
⡢ѵƷԪ
¿϶߶š
˶Ҳǵɴ˫ۣһգգĿСأֻúһð̣ܡ
˶ôҲԪң⡢ƷԪ𣿡Ƹ˶
¿Ҳǳȥ
˶һڿˮͷġȷƷԪһķԪ
ҵ졭
¿оԼԴеκ
ʱԼߵ˫Ϸ鱻ҹ빫ӽȥҲˡ
ڱƴԪԷͬźü˿ԼꪵƷмԪɱһеƷԪǼΪķԪ
Ҫǡ
ƷԪȻһСѾͷϡ
ʵ̫ˣ
ҹͺϿбĶŶҪ𣿡Сʵ
¿
˶

ȻԶԡ
¿ӲͷƤǡǺǣˣ
Ѿͷ󺹡
ӶЩκɥ
Լ׼Ĵ࣬ſʼǽαԼ趨ľ籾Щͷ
УԲô䣬ҪӮһҰδ棬˿϶ҪΪǵЦ
¿ţһˣ벻ǾȻ˸УƷԪȴɱӦøעΪӦŶԣ
Ŷô˵
¿˽Ӷ
ǵмԼľ֮һٶԺ͵ԼѾŭˡ
¿ҾӦһ֮Ľ
ι˵̫˰ɣ
޵жʱŭˣɴ˫ۻ죬ǾǣǲжҲˡһһθǵңǰֺҲˡҪŸҪԪҲˣǻҪ䣿
λС㣬̫ӿɲϿ˵ǾңԸģҲûҰ˵Բԣҿǣ¿˵š
˶æͷ̫ӵ˵ûûǡʵϣСҲһܵĻʹŹһܸ׽󺣣ǱǸƻˣǵСˡ
һͬı顣
޵еɴ˫ۣ
ҹ빫Ҳһ㵣
ɫڣ走ԼǻԼˣȺաһοŭˡ
⣡
¿ãǲҪƴ𣿲Ҫ֮ս𣿺ãҾ͸һᣡ
һϵǰ
ֱ̧ۣһʳָ˵¿ˡ
켴ƽ˵Ҫ˷ʱ䣬ǣһϰɣ
ʲô
¿һۣЩš
˶ü֪Щ¡ܻ֪ǵľʵɶǰţǰǰš
֪
ͷһϰɣ
Ȼŭ̫˰ɣת쾳ţ̫ӸԪ̥ڣת֮šһԪ̥ڣڸͬʱ
¿˫ֻأһ˵˵ǲ۸˵Ŀʵң˳ֶȽأһСĿܾͻҪҿԭոյ֪ѡһĶְɣ
ϻֱ̫࣬Ӷְɣ
Ǹ䵭ƽӡ
¿˶һۡ
ǶǿԷһĨŭͬʱҧ֣
ģҪĶǾͺݺݽѵһ٣
һ֣ǵֵ֪ܵ
ƻʧܣǻԹŭ
ৣ
ͬʱж뻮һĶ
˶˺޲ðڵϿ⣬ǵʵȴҲӹɡ
ǵޱĬ
ȷǿӰ
һ󶦡
ƽȣسţͨƣһֲܹһء
ѹһӰǡ˷Ǳײӡ
ţ㲻ҪģֻὫӡԺȻ⿪
˵ţİӰѾѹ
һܹӡΪĹȴǵͺһҹ
켴һȭ͵˳ȥ
䣡
תǡ컯ۡ
˷ײһ

ϵŶʱ߽⣬ȡ֮һַĵʹη塣
һ˷Ǿʹ顣
ۣ
һѪεɣͨһ뺣С
һ
˸˶
˶ӺܸߣİӰһͷͨԳ
ͨԳóıٶȵĽϣޱȹ죬ϸ˶ǿԪꪣջ
ɫĹâ貶ĿһⳤХ
䣡
֮ϵɫâ
˺צ
צ̫޷צתɫâԾ֮·ܹ˺գٴɽӴ
˺һצ
ͺһ
ָ߸̧ৡиը쿪
֮лɫĹâצԽԽֺͬɫճ
飡
˺һצ˶ов
ĿأһȦɫâ⻡׶Ծͬס
һ˿˿ɫԪγɾ޴Գۣᵵǰ
䣡
˺צײԳ֮ϣĿ⡣
Ѥ̻ƽ
ҹȥͺһ
˺צӲǷԳиеĸ˶¶⣬ħ𶯿Хһ߳ȥ
䣡
˶˵һ䣬ǱӲ߷ɳȥٶף켴뺣С
ת¿ʣˣ
¿ɫһ䡣
ͷѾǴ죬촽Щ¡
ڳӶˡ
ΪԪ̥ڣЩǿҲϣһԪ̥Ϊѡ
ʶ
¿ûн˷ΪԼ϶ܹսʤЩ˵ģ
ֻϧ
뵽˿ʼȴûвµ
һһƽĺ¿Ծ˼
㲻˵Ҫúʰңѵôȴһֱںˣ𣿡ʵ
¿ɫһá
粻
ۿźħ𶯣׼ɫȻ仯һ˿ͺ֮ɫ
źͺһҵģ죬ұ㿴ҵռУ
ռУ
һ㶣Щ
Ȼ
¿νռ֮ȴȫˣǳ鴤Ŀ¶ŵɫ
ԭνռоȻǡ


469 콾
ҵռУ
¿ŭһ
߸ڿգ֮зתܣ켴һѤõĽɫ⻪Ȼ׹䡣
ȫ䱸׼ŵֵ¿νռС
Ԫ̥תԪ׼ħӰʱͻȻסˣĿ¶㵺ͲŵĿ¿
ֻһƬɫâ֮С
¿׹䡣
켴
飡
¿ڼװ֮ϡ
˫ȡ顱ɴĹڵϣˮһǰ㣬Դصװ˸ܽӴ
飡
졣
¿ʹƣɤ֮ûǰİȻǼΪǫ͹ϴС۲ʶ̩ɽѡСڴ˸ͷⲻˣϴ˴ҪСһʶ
ôſڵϡ
ţ
۽ǳ鴤
޵У
ҹ룺
нһͷһ㣺
ӵ
һռоȻǹڵԭ£
Ӿа
⡢һƤ治һĺ񰡣ҹ빫
޵кһۣͬĵͷ
ǿȣ
¿̧ͷĵСͽңɽڲûգش󣬱󣡡

Ĩ˰Ѷͷ亹ôҲ̫Ӱɣת쾳ôöˣ
ˣʲôܳ𣿼һ
¿ûһ˿һĲ˼Ϊ̹ȻĵЦţ˫֣ٺ٣ϴҲǼɶǺܿģӶѻٵˡİǶǾֻ·һ˰
ȻԪ̥ǿܹڿշС
ǡ
ҲǽԪ㹻֧ŷе¡
󺣰
ʱǷֲʱʱܻһЩ޵͵ϮǼֱ
Ŀ¿
¿ȴûʲôӣΪΪж¿Ǿࡣ
ҧ˵Ĺ붼еģ
¿̵ֶʵµģ
Ϊ˭Ҳ޷Ԥϣ᲻ĳһԤʱ̷ҧԼһڡ
ƺԥ¿ּԴϴұ֤Իᰲַ֣Բٷκε⣡ңҲҪǰĻʹŹǱҲزܲ㣬ҰĻʹŹҲвҵһȥҲиӦ
ü
ʱٽŹսŹ֮ڱضƼǿߣûӦŵȷ಻㣡
ţĻʹŹǰ𣿡ɻ
ϿЦĻʹŹ߸ϣǣ
ðɣ
ͷ¿ЩӣҲϣֳʲô
İɣİɣ
¿ͷ
תȥ¿ظ
һȺˮ¶ŹɫҲǷ׷ȥ
¿ʼձС
ֱ˶뿪˶Ӻй¿ЦһŶ˵ȥҷ䣡
ȵ¿䣬˶һȻ
ڰưԣ޵У
ȴһ涼סǰ޴󷴲ɵĴʵ̫ˡ
¿һͷɥʲôֻ̫⣬˵˵ʵѡ
ϴ˼ǣɻ
¿¶ɫĵǰĻʹŹҲЩģ˵ĻʹŹӪʮ꣬źڻǱ߶ʶˣȵĻʹŹеǻᱨ𣡡
ԭˣ
ϴϴ󣬸ߣʵǸߣ
˵ĺٺֱЦ

ںϺеӺġ
¿˾һβش֮󣬵ȷǱùɶ࣬ûʲô۶ӡ
һ·ϵҲƽ˾
żһЩ۵ĺϮȺ˳ֱǱսϵԪڸɱ֮⣬Ҳûʲô⡣
Ȼ
;ȻҲһЩ
Щǳ켣ϣáӴ򽻵ս
ԶԶսǱԶԶߡ
˺ĸ£ǰǳһƬ½ء
½طǳĻֺ꣬Ǹĺƽߡ
ǰĻʹŹˣһԱˮִߺȵ
սˡ
ãã߼ʵĺ֮Ϻ£ǺεĺͿ飬ȻЩḻˮǶ԰еļá
磬öബСغ
һ㶣濴ȥ
֮ӰӰ´µĳһֻЩֻ˷ͶУһȴͬǱǾ޴
Щֻǳֺꡣ
ս£߸ǳ׳ȣߴǧףֱǺϱݰȻ
ЩǸ콾ǰĻʹŹμսս
ϼսʼһ£ڹĶǱһپλġ
һپ
սʼ֮ǰ콾һЩ˽µľۻϼӶųһǿϣš
ϵһپżҲת֮ʵӦһλá
ޣ
ü
ԼսɾԲˣȻֻӦһλã
ϵ˼ƺԼûʲôģ
㿴Ǳ״ͬսȴ֪뷨ͻȻһָǰ
˳ȥ
ԼٹЩһҾ޴Ĵֻ׳ǧ׿һǧ׸߶ȣ״ľ޴սͨһΡųǺ֮䡣
Ͻ͵乫սĻʹŹ֮£׻ȸĴ󹫹ǿ
жһĨÿһսʮ콾һսǿʮšҺֹһ콾֮⣬û콾ܹ콾С
Ĵ󹫹ȴÿһ춼λи콾š̾ΪĻʹŹû˿ԺĴ󹫹ĵλ
ʮ콾ǿ𣿡ʵ
ϿЦֹǿҾô˵ɣҪΪ콾Ǳնɱת쾳Ԫǿߡ
նɱת쾳Ԫǿߣ΢΢ü
ԼսȻԪǿҲܹնɱԪսǿҲһս
նɱת쾳Ԫǿȫͬһ
ת쾳ԪǿߣҲԪڼսǿһЩԪǿߣпս
ʮ콾Ȼǿ
սȭͷ
оԼѾѪˡ
ʮ콾
һ
Ըصǿ콾һ뵽ܹ˶Ž֣սȡ
սٺ٣ڵԽԽڴأ˽˫ȭĿ⡣
䣡
һ޴ײź˼սһһζһűըȥĿⲻ΢
ô£


470 ù
ô£
ɫ΢΢һ䡣
սĲ෽֪ʱһ޴ĺӰսԲһ߶ȡ
˿̡
޴Ӱѹսһˮƴƶãս㸲
֪ս߹ף֪ӰεӴ
ǣ
ӡ
һɫȻô
˭ʵ
ϿЦ⴬ƮŵĴһͷͰ׻ǰ׻Ĵֻ
׻㲻˵׻乫Ĵ󹫹ΪǵĴֻսһ룿ɻ
ƵⲢǰ׻սǸСĻսû´ĻսϵӦǰ׻Ķͻ
˵š
ɫȻÿ
˼ͨ͸ǻ۴ӱ
һϵɫ֪֮ĳͻ϶򵥣ĻùڼִĻʹŹĵôֻײս
ں˼֮ʣ׻սϴһŪЦⲻǺ𣿰ѽѽʵڲ˼ǵս̫СˣЩˮּأûܼʱ֣һСľײˣǲ˼
ɫףÿ
սǺǿĺϽԲС
ټĻʹŹ֮УȴĻʹŹĴ󹫹֮⣬սѾλ۷εս
Էȴ˵ս̫СûǶԺ裬ǳƣ
ৣ
׹һһŽ廪꽵ٶ
һɫͷ߸˫Ŀͬͻüëƽ֮罣潻
͸¶ŰԵϢ
˭սˣɫĵ
ΪĴ󹫹֮µĵһݶĴ֮ҲǱ˴Ų
֮ĶԹһΰ׻ٰ֮ϡ
ӲҪһսһս˫ܾˣӴ˺ͼϡ
˴üԦŻսǰĻʹŹ·սײ
ԵĿ޼ɵɨսҲϣȴ䵽˸ոմӴճ޵ϡ
޵еθ欣͹£ڻɫƤ׵İ֮º֮
ͬõ壬öڵĺɶɿٷڡ
һС
һЦһ޵г˹ȥϴ̰ͻȣһСˣںСطҪ̣òǸ߰ɣһ
޵ҲǱսײоѣ뿪վԼ֡
ܹŭ

ĺȳһ޵ﳤ޺ݺݳȥ
ƷмԪƵ
ˣ
һ죬޳
˿壬̰ͻȵռǿңһСϲŮˣŪԽңӾ;Խˬ
˵䣬һ׹⡣
Ծɫ籩
ৣ
籩ڽӴﳤ޵ʱӲǽ˿ȥ˳һץһ޴Գһ⧲޵һġ
ˣ쵽绳ɣЦţĿаâ
ۿ޵бҪС
һֱԹ۵ĺˣ
ħȻչֻ֣ɫâƵõͬħٿգৡһ޵֮䡣
ֱ̧һȭӰӻ
ţ
Ŀһһ˿Цİèҹܱ£
˵Ҳһȥ
һƺ⡣
ƹ׶ֺڣƺƴ˾֡
䣡
ȭӰƹײ֮䱬ǿơ
ͬ׵磬һ˿죬ȻδϵԼӲһơ
ɿ
ͬŭ޵ĵͺ֮Ӻ֮ը쿪һ㣬Ƶ
Ҫ˵ȴһɾ޴ӳ֮ϴžһԼȻûץסޱ˻ȥ
һץס޵Ծ֮롣
ϣ벻е㱾˦˦
޼ɵɱ⣬Ӻ
֮Уǳɱ
û°ɣȴǲ޵С
޵оԶͷû£
ţ
ͷ
ȴٶȴ̼
ŤŲӷ죬˸оͷƤ顣
ϣĹôôûйأǺԣۿϡ
ɫѿ
Լս֮ϣأſ˿ûнԼҲ̼ϡ
һҵսҲӭ㵽ϸҹ
ս˵ѾǺսˣ
°ͣЦ˵սҵĻսײ֮£˭ӲһЩأ
в
޼ɵв
Ŀޱȣ㲻Ҫ̫ˣ
֣
ֺĳСͲ֪ʲô֡սײΪЦҹ¿ͷҷϵΪȦԺʹٰǸС˽Һú÷ңĻҵĻսɲ飡

ҧгݣһһ٣Ŀ
ȴ޼ɵҵһսܾˣƽ֡ЩҵĽܹģ˴ʮһپ֮λ㣿Լûİɣ
ɫȻһ䡣
ǷŭȻ
츳Բһ뵽֮Ĳ࣬ԾһԽĸ߷塣
ϵ츳ǿлսո¶ͷǡ
ǡ
ʶ֮λ
ûţ
Ͷ䣬ͷϽ̬ɣӦҵ㰲ȻǰĻʹŹĻǾ׼Ӿȥɣ
ҡ
һʱò⡣
һ̾ǰΪ׻ǿ߶û뵽Ȼô˵
ϣ
һۡ
΢΢ȻЦȴһޱɭĸойţˣڸıˣҾûΪҪϵĺãԺǣȦȥ˭Ҿͷȥҧ
һһв͡ȦǳԶ
˫֮з󡰺Ǻǡڡ
˱֪Ѿŭˣ
һдǧҪ嶯ʵǿʮܹɾ;š
ҵʶʶˣ
¶һ˿ζ
ŰȻͲָǰɣ죬һ仰
ţ
һ㶡
һЦЦô
ЦǰԵţ
ƽȴȻ˻ҩζо仰ùǺúںʻȴô蹷Ǻɨˣиţ򹷶ӳרŴ·Ķ񹷣
ţ˵ǹ˫ۣӿΣչâ
ϵϢѾǺƺƵͬһ㳯˷
˲Ϣ䣬Ϣ־ǿҿռ䣬硣
Φ֮ϵ졣
ȻϢѹ׺õǿ߶Ǹеļ¡

ͻȻЦ˶ǱЦЦЩͿʱⶸȻۣһøСӣҲ㣡
ҲȺʱˣ
һЦ¶Ǳŵıս򣬵ͺһͬʱȥ


471 ʸ
䣡
˸һײӿ
ǿХķ籩ں֮Ϲȵķ籩ټսͻսһζ
СӣȻЩ£ڵԽԽڴȦͬһǣ㵽ˣЦţЦΪ
̸֮š
ԳߣȻټ׻ҲǶĴڡ
ڡ
УȴĻʹŹĴ󹫹ʮ콾֮⣬ܹͬ˲˫֮
Ȼǰĺڴ֮С
Ԫ̥ΪǸתתʵȻԱעֻ·һ
ӿ
ͬһСͷ籩֮ĶϮ죬ǿգ
һȭͬͻʳ
ɫâӿŰ׵ը죬յĻȡ
ȭӰͶ壬ֱš

һ֣
֮䣬ħ𶯿ϯſǰгһ
źһȭ
ȭӰɫâᴩת϶Ϊһȭ֮ϣХ
䣡
ײؾ޶໥ײ
˺ը죬ĺĳӣֺս֮޶սģ
飡
貵Ĺâ
һӰɳȥ
ʱ˿̡
ϵ·ѾǱѿ¶һ׳⣬ޱһ鷢ļ⣬˱ըԵ
һĨѪõԵøӿ񱩡
ͷ´ѪգĿģڤ㱩ŰĿź˲𣬾ȻѪˡ֮ǰ̫СˣȻֽѵĶԣʨӲȫ̫Сˣ
ȫʵôǸˣѾŭңעҪնɱȾһƬˮ
һ
󡰺䡱һһĿ׹⣬׹ҫĿɸߵһͷͰ׻Ӱ֡
һ𣬷ɽֵأ
ƺˡ
սĶҲ˲ǿߵע⣬ŵĴֻҲŲͣۿһߵս
Ͼսڼ
ܹ˽һЩƺʵպսҲһʤ㡣
ףǲǰ׻Ļս𣿡
кսôˣ
ǿİ׻ӰӦþǰ׻е˵һɻ񹦡壬ޱǿ󣡡
Ķ˭Ϊûκӡ󣿡
ܹӦò֮ϧʵ̫ǿˣܹʶУѰǿĶ֣
ҲôΪӱذɣ
һȺǿ߶פۿ
ÿһʵǿѪ磬˫ĿǺƻӨӨתԾĿʮܹ֮ɼ
޴ս֮ϡ
һ߲һΧȴҪ˻ƵĴһ˫С۾͸¶ЩķâһǸ׶ߣͬһĿ꣬ʵܵڸսȥ
ǰ׻ڶ׸硣
ʵ֮ǿơ
ʵʶȴһپܹĵýȥǰʮţ
ټ׻Ҳλи콾ܹѹһ
˫ֻأ΢䶯ܼѹ쳣ƽĵԴһθ϶˸ܾˣþ̿࣬ʵھӦܹŵϾʮʮλӣѰָĵ֣뵣ģ
ҾǸǲЦ
һ˿мİɣҶҵܵģ
ǺǣԸ˰ɣ
겻ԵЦš
õüȴҶ˵ʲô
ǰ꿴ƺʵȴΪʮ콾֮һ乫̫춼
ȻԼλоǰʮȴҲ춼µְ
ͬʱ
ѾǱǿĹƣ׻ǯʬ
˶׻ɱ
ХһԻצг˴Сֶܹһ
һ͵̧ͷһ˿ζȡ
˫վλá䡱һǿƵ˷ӿ죬ӿǿңöһͷɫ裬ͬħ
˽˶Թײս
ںԲûʲôԹͷŭ
ǡ
ȻҶ޵г֣ȾָԼѣʹ˺ĵߡ
ۣ߼
𣡡
ħȻ𶯣ɫâХ
ͬһֻ˶צ컯ԾȻӿһɫ۸ֱ֮ϣ䡣
һȭ
䣡
භȻʤһ
Ǿ޴צֱӱһȭҷɳȥħ֮ٶޱȣ˲Ϣܿ˰׻Ӱ˸֮ľ롣
ã
¶Ȼ̬
Ծգ׼˿ȥ
ħĺٶܹ
ǰ֮ʣ壬Ŀԣŷ費⣬ս⣡
ɫҧгݣСӣ֪˭ҴǾǰʮǿߣңһȡ
ǰʮ
һ㶡
ЦѣĿʮ콾
㲻Լ˵ܲ԰𣿡
ȻһЦǰ㲻Ǻܿ˵ҪҴȦ޹һңôҪвˣѲɣѾˣ
£һ£
ɫһá
ȷЩˡ
ûϵǿƣһֲ
ܳϣСӣ־Ͷԣұ֤ϣ
㲢ǵһô˵ˣ
ȭתָ֮䷢žž죬ã֮ǰô˵˲µѾΪˣʸҲ񡣶죬ҪǣͬʸҺڣ
ˣ
һȭͬ顱һ֮ϡ
ۣ
һѪ
ͬ׹ǣৡһŻս׹ȥ
飡
Ԫ̥ǿߵεǿͣ
߽֮£ͬڵɡ
ײڻս֮ϡ
һһζԶһȭʵ̫ͣǿޱȡ
ֱӽײڻս֮ϣҶ˴׳ΦˣȻӡͰ׻İ׻Ҳ̮
˻
˽ǵһ
սεǿƣǱսǿĺϽͧ
󷨲νǿ
һȭܽ彫󷨺飬һȭֱ̫ˣ
ѽС˭ʲôʱôţ
Ǿǿߣ
սֻܹʶǰʮľǿҪҸʶʶ
˶̾;̾ͬʱ
ȴ͵һۣĿǰ񷣬һɫĿӰ̤գлһĳزɱ
Ŀͬ棬˫ۡ
дһ˿ɳƵס
ҴҵܵܣôĹ


472 ǹ
ôĹ

һֱֱȻӻһǿʢƹ⡣
â貣ʮ׾޴ƾԻܹһͨս
˵ʵǿֲ
һΣӵͺͰԵһ֮Ҫء
Ŀ־Ҫأֵܹһԣ
Ծڴˡ
еģϾԷǾǿߣһͿܵ̽ľ档
ǿ߶ǰп̽һսҲܱ¶̫ƣȴҲܴ価·磬պٲ鷳ĲӬ
д⣬¶â
׻ָָǬ
һȡ
ǰ֮еʱһңγһƬӿѣеĺˮǳͬһˮֱ񷡣
һɫâ֮л
һɫָ
ָӴżʮ׳̣ˡһѹ
һָ
ӭײƹ֮ϡ
䣡
ײϯǿ
ţȻЩ£ֲܹ
˫üͬʸһüӿɭȻɷǸ콾汣㣬ҲŻȥ
ֵ֮ϵá
СﵽаԵҲĻң޲
ǵ۸ߣ᲻һеĽԷɱ
ȻԸ콾Ҳˣ
ͨħƣѹ
һŭ𳤿գһƬ籩
Ȼѹ
ħ죬һͷɫ޻ӰǺڰ۵İӰ
ڰޱ
޴ڣ޿ײ룬Ǵǿĸʴʡ
꣡
һƿ
Ǭһָⲻϱͬһ̣ƹתɫâͬħӡҪѹ
ǣ
ָȻѡ
ɫâŵƼǰ塣
һĹĿ֮ûһ˿һĵǺͻңȭң
ħȻȫſ
ֻʮ׿⣬ɫâת֮Ǳ˴໥棬·𹹳һ
ڹ⻷֮䣬֮ڣ޼Ԫ̥֮ڴݶӿͬνˮԪ֮
ұ֮ϡ
һȭһȭɫâƿ
һյĿۻŲ⻷֮䣬źһȭ
ֱۿʼһһıۻǰǰһںϣ̬һںϣ͡
Ÿۻȫںϡ
һԲεģɫʰ쵵ȭѾγɡ
һԲ֮䣬·һбüžռͣʱֹͣһ㡣
棬һסڣ
ң
һȭͨԲ֮ڵΪá
ǡȭԽ켶似
۷弫£һȭ֮һмһС
Ȼ
ǵȾ绹вС롣
ˣһȭͬС
¡¡
ȭӰ׷ɣǧӿ
һȭͬأף
¡¡
ǿͬʱըƷɰ˵âŰ˸ȥ
˵뺣С
ӳ
֮ˮ类иָ¶һͨ
˵ֽͨᴩںͬںμۣһ޴
ˣ
꼰һԴֻ
ٰµĴֻ֮зƮҡ޴˻ͬƺݺ䣬һҰʮ׳ĴֱӱƷзɳǿӰնĿĪŽನҷԼֻĺȴǸŭԡ
ǵʵȴҲһ
ǡ
ԾĽ˭Ҳ˿Ϊ
飡飡飡
˵ֱֱǧ׷ͣ
˾ͷЩɢԾûȫͷţ׺ը˷˵ˮ
ֱȰˮ
˻
ƽ֮һƬ֮˷
Ǿս𣿡
ÿֲƻҸоԼǵĹʮ
꾿˭ȻܹӲһ£ֻ²Ǿǰʮʵֻ¿ǰʮˣ
ǰʮ̫ͣСˣδʵӰûʩչأ
˵ӰҲҲûжðӰͻ˵⻹ȫʵ
ҵ죬жǿðôһ
ǿ˽
ѾãҶǿ󲻻ж𺳡
ȴĬĬţ
ֱһˣ֮ͷǿңֹܹ
ĿޱȣͬȪ֮ˮڻζӿŶĳӺɱ⡣
̸ɭȻһһ٣⽻һ̺ŭ⣬ͷƤ飺úúãѾܾûĶˡ²ɱ֮ˣ

Ȼ˵
ֻħ΢𶯣õ֮ɢֱ֮תͬһۣη
˸ն
ԣŷǿս⣬ͬʵʵĹײȻ𻨡
ৣ
һͷŸɵ֮䡣
䣡
ײӲͷŸѹѣʬ޴棬һƬѪżƬɫë
һƬž
ȴŶչ֮ս
Ȼ
ʱ֮жȻһӽɫӰЩӰٶޱȡ
ǿɷͷ֮ϣͬɱ٣ܲ
ʮŽɫ׵Ľʿÿһ¶һͷɫޣͬǽױ鲼һּɭͱŰĸо
ĻʹŹĽǹ
˵ÿһԪ̥Ϊ»޸ǻƽǣܹ½ǹԪ
ǹȻˣѵֹ˴ģ
ǿǷ׷ۡ
ǹ
һ㶣ʮ˿ȥ
ͬüȥǹԾһ˿ɵ
Ԫ̥ĽǹǿԲǲɵжԣֻǹĻʹŹɲƹŹϡ
λȷά֮ǰŹΰôҵΪѣ
һǹ˵
ĻȻȴһɲɵϡ
һѹŭ⣬гֻҵܵܣҪɣ
ǹ
ǹ˹֣ƽ˵ºλ
ţ
ǹƽͷ
ȻӮǵһЩøУһ˿͡
ƽʼĩ˭鷳ڳжսƻ˹Źƽĳȷдλ£
²ˣ
ǹǾ˭˭ϣʹΪֹĻǽƽǹΪɳָԤ
㡭
Ŀһ䣬вҿǰ׻ڶҼ̫Ӹʮ콾ʲô
ǹĻʹŹ
ҡ
ͷһŭȴ޷й
ϢţĿ⿴һãȻǹ㡣ǻģҼסˣҰ׻սע߲Զ
˫ۣսߵһδ֪ԼܱߵøԶ
ߵøԶǿЦ֪
ŭ⼫ʢĵңĻһϣ
ƽֱָ̧ۣ޾⣺仰ԭⲻĻ㣡
ˣ
һתߣɭȻɱȴǿֺ
΢ĿģŰȻս⣺ϣսܹɣ


473 ֿ̧
صս֮ϡ
ҲǻؿڰݣϢ鸡Ȼ˲ᡣ
֪˵Щʲô¶ŭԹɫңңźȻſͣӵţҪ˶ãͻڽһУ
Դˡ
Ͷ䣬¶Ȼػҵţ
ֵܶ˼Ԧսȥ
ǹѵֵİԵرҪСһЩ
л
ͷм
ǹ켴ȥ
ȵ뿪֮ս˲Ƿ׷Χ˹
ҹ빫ӻеСſ˫֣籧
ЦűСأŪſɰСѾͷ
СءЦţûûΣ
ɫӵĿź鷳ˡ
ô
޵ɻҲǺĶ֣ô鷳
ϿЦǾϵǰʮǿߣս죬ոСûоңսʤΣǰ׻ڶ֮ϻһˣǿʮ콾֮һ
˺޵üʵ
˫֮˸ŵ֮ɫ
ϵͷʮ콾ֹֻܸ˵ǿʮ콾³ŲʮУ
˻
޵е
ҹ빫ȴһƽ֪Щʲô
ձЩء
ʮ콾
ռĻʹŹ۷ʮǿߣսġ
Լ˸ոյִĻʹŹ͵ǿߣǽսǽϣ
ڰ֣ЦõģǾҪҲң˶٣Ͼ͵ĻʹŹˣǻǼӿٶȰɣ
Ҳֻˣ
ϿЦţ˼ŸδЩ顣
ȥ
СأиӦĿƮҡԶȥ
ʮһƬУһҲ̫۵С沨˫üһ
СϾľϢ
ҡ
ֹһ
ǴϵˣѵסŸ콾

սʱоϢԼǴСϴ
˼δ
ӣ૵ȥˣˮڱǣ
켴ת봬ա
һսĸҲǲ
ͬʱ
Сϡ
һ飬Ʒ㣬һλ乫ĸ콾춼
춼ЦУշ㣺Ƕλô
ӦʵʶǰʮһЦ
˿һˡ
˰׷ȴ˫ͫǺͫߡ
׷Ʈҡжһյ¾ƣʣƽĻдͲмǰʮǺǣСɫֿ̧𣡡
ѩǺǲӰδʩչͻ£ȴ˵ֿ̧𣿡Цʵ
磬һ콾ʮ콾֮һ
ǰ׷ѩǰ׻ĸ콾
ѩĿ¶Ȼûȫ֣弫Ϊأȫʶǰʮ㲻ñ֣ҲܹɱοеסУ
ŶǰʮסУѵѾһ춼˫ۣԾЦǺǵʵ
֮УȴǶһ˿ɵɻ
ѩһۣ¶һĨζһ㣬Ȼṳ̂һʮ콾֮Ҳѷ֡˶٣Ŀģ˸ɭȻ֮ɫ˵Ļ̫֮⣬ʮ콾Գ
˻
춼һ
Ŀ¶֮ɫѩɲ

ٹսԲԶ
֮ʱǵִĻʹŹĸۿڡ
ۿޱӴ㹻ͬʱʮսȼս
ԻֳӦսͣڶʮ
˷׷´
Ǹȥ޵ʵ
ϿЦǺûʲôҵңսڼջ¥ǹӦ󡣡
ҲǰĻʹŹΪ𣿡ҹ빫ʵ
¶գƵȷôǰǣѾǼǰ顣˼Ȼϣչأٸϵġ
Ǻػôϵ
ҹɻ
ϵɫӿơ
ֹ˴ٸʵ׵ҹ빫ӣ֪֮顣
ĵǸ¿˵ڻʶвҵ
켴ˮֽ¿˹
ַһֱ֮УոˮֻѣҲ¿˹
¿ɫӵĿź
Ȼ˵˺ԾϢи𺳵ͬʱȴǸԹߣ쵰оʵԪ̥Ϊɱǣ϶ΪߣҲĶ֣ţҵһٱǧ㣡
ôţ¿¶Цݣϴ󣬸λϴ𣿡
ѾĻʹŹ֮ǰ˵ڻʶмҵܰסޣ
ȻǿԵģλˣ
¿üŪۣüΪ顣
һԻСɵôͻȻô飿ѵǱˣ
ⲻ֪
¿ȴС¹ײ˷ܲѣȺɵƹȻҪҰæסޡһǴȥҰĻʹŹĴӪγûᱨ
һ¿顣
սȻƺƵ¿³ĻʹŹʶǳȥ
ĻʹŹֳڳǺǡ
ڳռƽݴסŴǧĻһ壬˲ڣ
ռظӴڳǵʮ
ǲĻʹŹľáĻȨģͬʱҲĻʹŹڴ˵ľۼء
ǵĳס˿ڣʮڣ
һǳ˿ڱǿ壬ǿͷʢ
ǰһҾ¥帺Ӫ¥ǰȥס
¿ЦŽ͵
ҹ빫ӿһ·Ϸٵľ켴һڡ
ҹ뾹ڻʶڵ̯׬Ǯ
ϣǺڻʶûвҵ𣿡
ҡҡͷǺóӪΪóס
Ŷ
ͷ
˵ݶԪ죬ǶƷһٶΪ
ˣͷִҲ㻨һһҹʱ䡣
ա
˷Ÿϵ˻ʶǣѰ˰¥
¥ǲСռعƽףʮߴ󣬸ûʣȷ
¿һ³ͳһơ
¥С˼״æӭǽȥдԼӺһСӰ
ײײԵΪ
һ¿˶ʱݺ᣺ҵ߹Сˡ֮ǰ˵ǴѣѰҲټֱˣ
壬ⲻû
¿Цţܵ壬Ǵѣȫ˺Ǿǣ
ŶԭǾˣɣ¿塣лǾҼСɿˣ˵
ǰü۵Сӣǳ鴤
޵һŹ֣
ҹַɶһۣ
ɣ룿
ã
ˮ׼
һϰãǰμսģһʱҲŵأ֪
һҪסɫ΢΢Щ仯
ԥ֮ʣ¿ȴǰ˵˼䣬ԥɫʱζźͷãס޵ͽˣţȥţ
ȥɣֿ˿Це¿ɫȻһ˿΢仯
ոת¿ֶĶԻǾȻ˵


474 
ɫŹֵĿ¿
ոԾ͵¿˵ĻȻǣ壬⼸ϿɶдңǼ֮ǰֶ档Ȱǰھ¥֮УѰһݺݽѵһ٣ҲһŪ֣
Ϊ¿⻰ɲǸı⡣
ӿʼԥˬĴӦ˳ȥſͷˡ
˼ֶ˼
˫ۣϷʵĹâ޵ȴһ˿â
ȰºѰҷѩµˡ

ǺǣҵЩڴǵĵܹʲô۶ˣ
˫ۣ֮ϡ
ɻĺܿ졣
˰˰¥֮еס޷䣬ֶüŪۣȫûп
ٵķ䵹ǲ
һס
¿ЦϴϢϵʱھ¥֮оٰᣬʱһҪ׼ʱμӣ
Цŵͷãǻȥģ
ȥͺãǧȱϯ
¿˵š
¶ıóѵЦݡ
¿ȥ޵еôоֵֹģ
ַɳĬһѾȫ¿żˡ
磬Ҷ¿˽Բô׷ˡԽ飬ҸоԽ⣬ҪСһЩ
ЦЦİɣ
һ˵ȴš
ʱܿ쵽
¿ǰ֪ͨˣǰ֮ѾǰڷźЩӡ
ÿһ϶˸ֲȡ
ɫζȫһζ𣬵ʢˡ
ϣˣ
¿ӭ˹Цеĵʵڲ˼ո֪ͨӿܲȥԺȡǼλһ
ĻڵǸ
ǡ
ÿһ˶ܹĿ¶ıóѵĽԼɫ
޵üҪŭʾ԰ꡣ
켴Ц޷æģҲһģ
У
¿켴ȥ
ָֺֻͦأл綷ʤĹ
¿ôǹǣü
ңܲЩıƣ
ҹ빫νüͷǼһԿ¿ô϶޵ʱ򣡡
ϣ˰ɣ
ԥһ£
ú̫ӾȻ⵽ȴμĵطû⴫ȥöඪ˰
ʱԽԽı͵
¿ɶӭһȻ͵ĹͣϴͬջһõЦݡ
ոսһӭ˽ȥ
۽⿴վڽ֮еĺˣ¿Сķ𰡣ٺ٣ȻǾôһߡ㿴ΧЩ˽ǶֵĿⰡ
ߣ⼸һ֮ǰҶӣҲҪɨأ
¿ݺݵ˵ţͻȻЩԥ壬ܹµľȷܹһϵ

¶һ˿мζȻ˵ţʲôĻʹŹӪô꣬ʶĴҲ٣һ˹ϵλҲǱǿĴڣھǰʮţ
ãҪСС
һȻ
¿˷ܣƨֲøһֱ˵֮أȻҵ˶н飬̫ţˣ

ֶЦ⡣
Һǣ޵ȭͷ
Ҳͷ
Ȼӣֶ˵ֿѹͣȴҲӶĿĺˡ
һֱ͹Źֵ˱һˡ
¿̸ֶ̣ⷬܲŭ
ҹ빫۾ƾǸɣȻܸҵ˳Ϲϵ֪˶ٴۣǰʮĻǿߣ֪һλ
ʶǿߣţ𣿡
ȴ赭д˵š
￴ҰĻʹŹĻң
ܹʶĻʹŹҵˣ䲻˵ĻʹŹߣҲѰ˲ǵģ
Լ˹ŹֵĿ⣬ٺһЦȴ˵
Ժ֮ȴǸһӰ
Ȳ꣬ڻܹ֮ȵģֻ²ɣ
š
ӭĻʶմˣɵΪ߰
ſһŽ峤ۣò׾һһ۷˿˿ꡣ
ǾǰʮĻʹŹ֧ǿĻʶա
Ļʶ֮˾֪
ڴ֮е˷׷ӭĻʶա
ϰ̫ˣĻʶЦ
ɽһõĻʶżΪЦݸ˼֡
ץ׼ʱ¿˳ĻʶչӣλҰ̫¿ѾǾĽĴһֱҪһ
Ŷ
Ļʶտ¿
¿æϹһٰʮȣͷżˡ
¿ģĵĻʶչӣڰʱ˵ĴҲһֱڴ¼ԸԳˣ
һ˵ţ¿ʡ
һݼͲҪĳ̶ȣѾǴﵽ˾ĳ̶ȡ
Ļʶմа¿ЦǺǵ˵˵ԺĻʹŹʲô飬㱨Ļʶյžǣ
ò¿ˡ
ô仰ʱ䣬ѾĻʶճֵܣ
Ļʶһ泯ȥվһԵĺˣ΢΢ü⼸˭ôվ
Ŷ⼸Ҳμսģ밲Ӳֻվţ¿ν˵
۾ͻȻһĻ֣СƵõŮ˼𣿡ָŵ޵С
Ļʶտ޵һۡ
磬͹£پ£һɫƤ׳Ÿӷȵģһ
Ļʶոоڸͷͷң
ϣ
¿æͷ
ߵǰٱϥЦеĿ޵УС㣬Ļʶչȥһأ
һС㣬ǿĻʶգҵǿߡͣ㼸ĸ֣ҪҲȥˣ
޵Ƴһۣ˵ôȥ
ҡ
¶֮ɫ
¿üС㣬ĻʶչȥǸӣĸ֡Ҿ㻹ǹȥĻȻŭĻʶչӣǵĻʹŹңļûһô
޵еȻ¿ͻȻƤĺܺ񰡣Ŷãս˵Ļˣ
ҡ
¿ɫһ粻
뵽챻ȹںǰĵΣһȥˣҪ켴¿Ը£ǰӣ
ʱһõӣֻ
ȴ߰ˣ£
¿Ȼ˼ֻôӣ
㡭
޵вȻŭҪ֡
סЦеû£Ǿ˵кϷǧˣ
ţ
ɻź
¿ЩɶͷԣȴҲø˵һصĻʶߣĻ֣ʵֵܣûܰй
Ŷ
Ļʶۣ¶ΣյĹâȴ΢΢һЦ޷㲻ɣʱ䲻ˣǻǿʼϯɣ
ƹѲ˹ζ
Ļʶտһɣ¶ͬϺЦݣ
С
һֱ۾ĺͻȻ˫ۣ¶һ˿ζţһ磬Ҫʼ𣿡


475 
ɻ
һʱ˵ע
¥ĹģǲС֮İˣͷ
ɵҲʶȤûж˵ʲôϻ
Լ˵ǳлμε硣Ұ¥ҵʮ䣬ӭֶĽӷ֮⣬Ҫıһ飡
ϰ壬ʲôôذ
ѲϰҪˣ

˶ʱЦһá
ɹЦţҲ⣺ҵҼﲻԸⰡ
˸Цó졣
ɫӽ쿪ʼҰ¥ӭһλϰ壡
ʲôϰ壿
Ѳǡ
˶ǿĬĻʶա
ЦûĻʶչӾҰ¥һ˽һڰ¥㣬ģʶǰʮ
ȥǰʮֱʰ
ĻʶչӼ룬벻ѣ
ϲϰ壬Ļʶչӣǿǿ֣Ұ
պս𣡡
һȺ˷׷ױ¶˹ص˼
Ȼ
ҲһЩϢͨǿ߲ɫ׼˺񣬷׷׳ϣ
ĻʹŹܹҴϹϵĲҵǰ;οĻʶջǾıվһλĻʹŹһ
˶ܹԤϣһҵעΪ֮׬Ǯҵ֮һ
һǿϺЦݡ
¿Ҳࡣ
ֻżĿƮߣһ˿Թ֮ɫĶĻʶ˵Ļ֣֪ıʲô
Ļʶһ㶣켴˵ƷԪ˶٣Ļʶ̾ϢϧһֱûҵʵķԪĻؼ汸֮£ĳǰʮ
˵ĻʶҲ̲ס̾ϢһֻϧһķԪҿϣƷϵķԪּΪ
ԪŹԪķࡣ
зԪƼΪѣҶƼɸҪ̡
һƷ齳ʦƳƷԪ
ΪĻʶΪҳԱҲûŪʵƷԪ
ƷԪ𣿡
¿תת
Ʈ䵽˲Զ÷СץһƻСϡ
켴Ŀ¶⣬ЦеĻ֣֪һƷԪ
Ŷ
Ļʶһ㶣Ŀ¶â
սڼҲ뾡Լս
էԼҪƷԪܲ
¿ԥԪԪǻˣֻ²תã
ߣĻʹŹĻʼ˿ϵĶòģĻʶһһȻ
¿дϲ켴˵ǼԪǸСŮϣ
ţСŮ
ĻʶĿһСؿȥ
˫ü΢ĿⶸȻһС֮Ǹ֦һֻ֮ϡ
ǼֻĻʶʵ
¿ͷǴСŮʩչܹûǿ֦׻壬ǿķġ
ã¿ƷԪұض㣡
Ļʶ˷ܣ¿˵ȥǼ˽Ԫ͹
ֻǲԸⰡ¿ͼӴ׵ǸҲǳ֮ǰǸ£ֻͬ⽫ⱦó
ʲô
ĻʶЦһ㾡ȥҪǲϵĻұԳ˹ǡĻʹŹһ治ܹһԣ
У
¿˷ܲѣаϲ֮ǰӶ㻹ˣ
һţܷ¿˹ȥ˵ǰ
˼һСӱϣϡ޵һŭ⡣
ǵȻֻؽǮҹҲɫơ
ǺſνϷˡ
񿴵¿Ȼûʲôɫ
¿Цûһ㲻˼ϼλʵڲ˼ддܰ
ֻһӼˮ
Ƚϱ˴⣬׵˼㡣
΢Цû£Ե嵭Ҳͦã
Ǻǡ
¿ЦЦ켴Сص󣬵ոĻʶչ˵Сֻ͹ȥ
ֻ˰
ЦЦĿ¿һۡ
ϵЦҲǽ˫֮ͬĺȼգͳֻҲǲܳãֻ
ֻʲô¿ʵ
ΪֱӾܾ⿴л
¿ܰĻʶŪֻԼĹϵ϶ܹͻͽպĻʹŹչǴкô
ɺһ仰ȴͬˮлȡ
ֻ֮ף˭Ҫ˭ԼҪһЩèĳ˿ķ
ʲô˵ǰè
¿ȻŭָźŽź
ߵ¿ӹ
ĵ㻹̫ڹȥɣԼ
鵽ںҲڡ
¿Ļǰô깵ĵطԼˣٵĻʶ޵ƣٵھȻСеƷֻ
ֵ飬һڴۣ
ϣѣСء
¿ǰ⼸̤һ顣
ɫ
¿ɫ࣬ףΪѿо߶Ѿ˵ע⣬ĿⶼǿԼ
âڱ
ӲͷƤɫ㲻Ҫ̫ǰ¥ŲӷַŪ㣡
һۣҡҡͷҲţ
ݣ
¿ŭ¶ݹâ
ƶƻצСץȥ
֪ԼǺ֣ʶԿ޸֮С֡
Ȼ
ϬһצҪץסСصʱ
ƻڿеС̧ͷ֮ϵֻһɫĹâɫ֦Ȼ
֦໥ƣֱСǰƳһɫơ
飡
צһײɫ֮ϡ
ƷһɫâӲǷ֮£צ
ѵ
¿⧲õ˳ȥ
ײһӣǽ壬ˤһأ鿪
ݡ
¿Ȼŭһ׼ˣǰȻһڡ
Ӱ֪ʱѾǳǰ
ǧ򲻸ãöСض֣
ɫ࣬Ŀġ
ȻǷŭ˼㡣
һץס¿콫˹֮䣬͵ۡ
¿ʶȥӭһֻƣ
ž
һǶ֮Ȼ¡
ۣ
¿߸ͣѪȫݶһ֮ȫѷ顣
㷸
һơ
һƸݣֱӰ¿õɳȥڰ֮תȦȥ
һ׷ȥ
̧ƣٶһƻӻ䡣
һֱӴ¿֮ϣ˴á顱һ泯ײȥ顱һ֮
¿沿ŵ֮һϸƱ鲼ذ֮ϡ

ýǼž
ֽ⣬ʵ̫ˣѸײڶ
˭ûܷӦ
ľֺ˰۵αӣҵûʲôҲƽϡǣ㵨ҶСس֣
͵̧ҽţ׼¿СҪΪϵ
Ȼ
֮ʣһ֮ȴͬը쿪
󵨺ڱǰˣֱ


476 ôˣ
ֱ
һŭõ¥
ŲԾƷХ
أ
һ䣬׶֪һƵԼˣٳɣǲ¿ϵһһĽǶȲ¿С֮¡
켴Сȷ¿߸
ৣ
ѪѾǻȥ¿ͬը˳ȥ
ӭĻʶϬƷ硣

Ļʶɫһ䡣
Ҳǿɱ¿õԼһƵĹ켣֮ϡ
һֲǻУ¿Ҳòзϡ
ֻϧ
һƺŭ
飡
ƹͬӲ¿֮ϡ
ۣ
¿ҽһһΣͬһ㡣
켴һѪӿ
飡
¿ͬˤڵϣ鴤ѪͬȪӿͣ
СС㲻Ҫ°
͵س¿һİš
Ļʶⷺһ˿ã˦һƿҩĵ£ܾȻһ
Ʒ鵤ллллĻʹӣ
ɸжµ
Ʒ鵤¿תҲѹԾɾʹޱȡ
ԹĿ⿴źҧгݣĻ֣һҪұ𣡡
ĻʶͷİɣǰȻţǲĻʶշ죬Ҳ㰲Ȼ뿪
ĻʶɭĿ⡣
ովҪСصֻ
û
ĻʶЦŸôֻҡڿǲ˷ЩֱӽնɱЩѰԪֻҾˡ
ɱңҺûʲôԹɣü
Ļʶھǰʮʵ¡

ǻҳԱܲͻȻǲԸ鷳
ֻϧ
Ļʶ˵ţԹĻʼĻʹŹˣĻʹŹ֮һһľĻʼġҪǵֻԪǵ컯֣ȴҾܾǰ¿ˡԣעҪ
ǿȡɣɱ𣿡
Ļʶպ˼ɣΣĻʼԱȻɱ㣬Ҳû˵˵Ұ䲻ԣ
Ȼǻôϻʲô
Ҳŭˡ
˫üͷ޷裬һǿĲ
Ļʶ˫ۣԾ׹⡣
֮һɫâ˿˿תͬߡ
һ޴ľǿϢѹ֮£ˡƺʱܵ
ɫ䣺Ļʹӣ򲻿ڴսǻٵ˰¥ǵɾ޷ʱҵˣ
ţ
Ļʶɫ΢䡣
ǰ¥ɲں޼ɵ֣ٵҲͻٵ
һ뵽ԼҲйȨǲ׼ʱҵʱʧĴ󣬸Ը˽
һˣĻʶɨӺɸҳһս
кβң
û˿η塣
ǰʮΣ
ԼĿʮ콾Ͻǿη
õ֮ϣһȫʬĻʶյ
һ󣬱𶯿
׳ٶȾԲҲһؼڡħ
ˣ
ڹڱڶ
ħȫչÿһֻʮ׿⣬ֻ֮תֲ⻪ĵתһ˿˿Ĳɢ
ৣ
󣬳¥
һǰһͬ籬ֱȥ
¥֮ڵǿ߾Ը׷Ŷȥ񱼡
ǲԸһս
ĻʶճѾãΪ֧ս죬ǻص֮һ

һĬĬţȴԿĻʶյꡣ
֪ţ»ǿжԿĻʶյʵ
һսȻʷ׳ʡ
ʲôҪĻʶմս
Ļʶս죬ԲСһսӦüΪʣ
þûпǿ߶ս֮ǰжԾȴԵһսԲܴ
ʲôÿģսзĻʶձʤɡ
ǿ߽ͷӶ׷׽Լ
һʮʮ١
ʱʶǿ߶Ѿ֪׷׳ųȥ
Ļʶһ·Уһǰһٶޱȡ
ĻʶĿ¶ɫҵķٶȻѰԪǿٶҲδܸȡȻ˿ֻɫҲǱ
һ뵽ĻʶйâĻȺ̰뽫նɱܵõƷֻһƷֻұȻңʶǰʮ
ǵٶȷаʮﲢ
˫ʮһƬ޴½غϿͣ£ӶԷĿԣǿƺХȻ
֮ǿڶ֮շ䡱
ըನһӿˮ
쿴
ǾȻѡ֮ϴս
콾ۣעҪѪȾ
˾̾˸пҲ˷ʫ黭
½½ǿ߸ϵ
ǶĿתգǶӶˣͬԣǣһ˿ȡ
ô˿һսȻҲֵ԰ˣĻʶյ
Ц˭˭¶δ̫˰ɣ
ߣעҪ
Ļʶ
̧֣֮һ׵Ӱ򣬺oеĲ
㲻ðӰҲܽնɱ
ĻʶһĿź̬ɣ
䣬׵ӰȻ
ˣ
գХ
ۿűǳ嵽ǰ˿壬ɫâ
컯ۣ֡
ƿ
һͺͬĺĳӡ
һȭӲǿ׵Ӱ֮ϡ
䣡
޴֮
׵ӰȴӲըѿɫӰһ֮Ѹ˸Ļʶ֮롣
ȻЩ£㻹ǲģ
ĻʶղŲңԾΪԼʤɣɱȭ
켶似ܹӰ
ȭأĪ⣬Ϣݣ
ɱȭۺɫͰɫȭ磬۽ƣƺˡ
һȭನ£ˮӲѹ̮ʮףΧˮӿ١
ǿĹֱһСҡ
ȭεȿֲ
һȭͬ·͸񷣬ǡ
¡¡
˫ȭײ
貹âգҫһա
飡
ȭӰͬʱʧ顣
ţأĻʶɫһ䡣
ըನ֮ȻûзֺӰ
Ȼ
һ̣һӰѾǳ
ã
ĻʶʶҪܿ
ٶȺε֮죿
ৣ
һ͵˳ȥӲĻʶյıĻʶһǺЩѪ
ĿɭȻźҾȻԾ̫Сˣһһȫ֣ɣ
䣡
ĻʶձһӰ
˼ԺӰ
һ峼
͵ޣŲмζ㲻˵ðӰӮô̲סˣ
㡭
Ļʶɫһ䡣
ոսԼ⻰
һ뵽ԼոǰĵƵòòȶðӰĻʶո߳ŭҪɱ㣡
Ӱӿǿ
ۿűҪٶȳɱȴ۷֮ʣһӰ֮ݷٿ£
ƽȴڳٲµݵǿߵ
ôˣ


477 ֵܣ
սݱһĺĻʶͣ
ͬʱǷȥ
֮С
һͨŽɫâڿնŵĽ⣬֮ϸһǿĻơ
ǰƥ׳˶˫ᣬͷǵѩ׿϶ʻ
ٶ֮죬׵硣
˻ʲôˣôͷ
˫Ψлܳļ
֪˭ˣĻ䣡
ʲôĻ䣿Ǹʮ콾еڶĻ䣿
һ֮ڶ
ʮ콾еڶǺεȵǿҫ
ȻҲˣĻʶüɫһ˿ɻ
ͬΪĻʼĳԱ
ǡ
ĻĻʶ֮ĵλȴ֮
Ļ䲻ĻʹŹʵ۳谮Ļӣת֮ţһĻʹŹλѡ
Ļʶա
һҲǻһĻǲͬն
ҪĻʶϵĻɲ
ۣ૵Ӧ֪ҵִǣϹİɣ

˫޻ͣ
ն²̤ɫƣ˫΢𶯡
ͷ˫޽ƷޣԪ̥ǿߣȴĴڡ
ĻʹŹֱʻֺ֪꣬
ﵹΪְһˬʵ֮ڴ
򿪣ĻӰ֡
һϽ֮ɫŽɫƵĻۣͷһڡ
˫Ŀ̺ͬУԶĹâ·ܹգ
Ļ䣡
ת֮ʵ֮ǿĪ⡣
֣
Ļʶԥһ£ǰ
ĻЦſһۣƽ˵ĻʶգǺǣ㲻Ҵ磬ôܵˣ
׼Ͷǰȥ¥¼Ǣ̸顣ֻ
ĻʶüëĿ⿴;ȴļȻĻһ壬ǲĻʼԣҲųֽѵ
Ŷ˵Ļʼ壿Ļζ
ĻʶյͷûĻʼ壬Ļʼ콾Ҳˣ
˵ҲһˣĻ˫ۣƺ׺֮ӿ
Ļʶռ״вһ
Ļޱȸܹ߰ĶԺ֣ǲܹ赶ɱ˺Խ˻ԣĻðԵ
һˣĻʶд󶨣ĵͷҪɱ˻ʵۣҲ֪ĻʼôԶ˵ҹȻɱҳԱôǲǻҷǶԻȨӺս
ǲţѯʸոڰ¥ĿˣǶ֤
ĻʶԴ˵š
˻
·һƬ֮
ǶĻʶյĻ
ıݺȫı߼޻ˡ
ҡ
ĻĻʶնǻ֮ˣ˶ΪĻ϶Ļʶյ˵ǣôһܺα粵Եò԰
Ļʶð¥˵֤ˡ
Щ˭Ҹԣ
϶ԹĻʶգ֤ȷ˵Щ治Ļ
һĻΪ˻ϱȻ֣ˣ
ӵ£Ļʶѡ
·սϳɤӺ
û˵꣬ĻʶձĿһɨݺһ˹ȥ˵죿
ɶ񣡡
ŭһ̧Ҳǻӻһƹ⡣
飡
ֻӰײһ𣬾ҵɢ
ϵѪһڡ
ĻʶҪ֣Ļһˣ㵱Ҳ𣿡
Ļʶղң
Ļʶͣ֡
ŴԼڴڱչأɲԸĻ䷢ͻ͵͵Ļһۣ¶ɭȻŭ⣬ĻʶվͼӴףǾðݲó֣ǽɣ
һúóͷϣĻʶԴǵ
Ļ˫ۣЦЦЦͬײӲϣڱҶֳͷµ𣿡
ף
Ļʶһ㶣룺ĻѾҵĻˣѺף
һˣĻʶһȻǱȻֻ֣ǾòЩԻڣҵ˼ң⡣
ţ˵⻰û
Ļͷ
켴
ת
Ŀԣǽ΢ɲ˼ֻȡ
Ļȼɫ󵨺֪
ӵ£ĳ֪ΪϵĹ˹֡

һµֵĻʶסˡ
գգۣںĻɨӣͻȻЩ
ΧսǿҲǷ׷¶ɻ󲻽⡣
ô£ô׾ˣ
ĻŪ𣿡
һﵽǲоܹƸ콾˵ˣ׼̹״ӿ
һɸֵı飺ƽʱͦ𣿽ôˣԴɵô
ҹ빫ȴûشֻüૣŹ֣һйŹ֣
޵΢ü˸âĻ䣬ȴЩɻ󣺡ˣΪʲôϤĸо
֮С
ĻӿǿҵϢޱȣǿ
ӡ
ͬӿſֲ
Ҫˣ
Ĵս콾
ǲ̣
ǿӶκɻ
ۿŶʬ壬ճײĻʶ¶ıóѵЦݣޱ˷ܡ
Ž赶ɱˣĻԵ
䣡
ŵĶͻȻˡ
Ļͬʱ˳ŶԷȥͬ໥ײ
䣡
˫ͬʱǰȥ
ʮָԣֻײһ
ǿӿŵĿҷ籩³ֱӱǽ·ըһƬˮס
˼۾
һƽ˲ǿ֮ж˵״ոջڴɻ˭ʤ˭˴˿ȴǳ״ˡ
ãȻŵա
⡢ô£
ҵ죬ҵ۾ûлɣ
þһǻþ
Ϊ𺳵ĵĻʶˡ
㶿ǰˣ⡢ʲô
ǰĻսβûг֣˴ܱصĻԷĺ󱳡
켴ֿ
˴һۣЦúúãϵûʧ벻̶̲һʱ䣬ǳɳȳ̶ȣֱǰδŰ
ЦĻʴ磬ΪҲźܴ𣿡
ЦЦĿõĻһ㶣㿴ˣ
ϲĻ̤һ
Це
ĻһЦҲǻԵɺϣǰøո̤һϵ㣬ҿɾͲˣ
ֻȽϺã
Ļ΢Цûж˵ʵǼôˣ
ӿһů
Ļϵ˪İΣԼύݶġ
ͷӦѾҵ꺮ףھ͵սԺǰؾ
ãʱҪҰæǧҪĻ
ͷ
һԵĻʶտ̿ˮҲ벻׸߸ϵĻôֵܣ
һɬĻʶ֣̽ʶ
Ļ俴һۣɫ
ƽȴǴϺͼᶨ
ֵܣ


478 ӿ
ֵܣ
ƽһ仰ȴ϶ᶨ
˻һһƬ֮Уȴˡ
Ļ˭
ʣĻʹŹ֮УӽǸϱﰡ
Ϊǵճӣǻʵ۵ĵӣ˵ǰٷְҪϻλġ
ȻˣĻʹŹܹĻƴλȨҲָ
һƽʱǶ˭ЦһЦ˶ð̡
ڲҪ˰ͽ£Ĵڡ
ڡ
Ȼƺֵܣ
ֵʲô˼
Ѫ֮⣬ֻ֮ԸΪԷĽ鰡
Ļ侹ȻĽ飿
˶ǸоԴЩ죬ת
ǿĻ䣬ûж飬ȴů
֪ܲĻΪ𽵹ԸĶԴԼ֪ˮ֮ӿȪ౨
ĻԼ˪İ취
һ׮ߺĶ顣
ĻʶЩһһͷԵУ㶿źֿĻ䣬оһɬʡ֣˵ĸòİɣ
ߣҿЦ𣿡
Ļޱϵ˵
мǿϢѹȣõĻʶɫһףЩѪ
ȻĿĻ䡣
Ļ䵭һٶѺϵܣӦý㴦ڴķϣҽ첻Ϊ㣬ԼֵǸɣ
ɣ
һǿߣǰʮĴڹ
ǻˣĻʶվҪĵĽࡣ
Ļ䣬᲻һ㷴ͷ
ɫһƬ࣬Ļʶտǿѹŭ⡣
˫Ŀ֮ͬһԹâҧгݡ죬Բԭ£
ĵĻϸķϣҽ첻ƽϣ
лл
ĻʶյʹĿżµŭɭȻɱ⣬һһٵ˵һ䡣
켴ҲûĻ乧񣺡Ǹ֣岻ȸˣ
ţ
Ļ䵭ͷ
Ļʶշɻǰ㣬׵˫ᣬȥ
·ȴҶĻ仹ڳôȥ
Ļʴ磬Ҹܼѣ
Ļ
Ⱥÿ
ҹ빫ӡϡ޵ССصȼվԭصš
ȴҹ빫ӺС֮⣬Ϻ޵жЩš
ϸǼòѡ
Ⱥ˸Ļʲôһ㣬Ļһ仰ܹҺĴ
ĻЦǺǵǲôнȻǺϵܵѣȻҲĻѣ
һ仰֮Ĺϵ
޵ԥһʵӵ£ʣǲ
ţǣĻһ㶡
޵е޵У
޵У죿
Ļɫ΢΢һ䣬ϢƺЩ궯ҡ
һ˿ɢϢõڳɫһ仯ٴУһͷ亹
вĻǿ
Ļ䴫ݵã
ݣ
Ļһ˫Ŀӿһ˿˿Ī
ƺ˼ɣ뿪ŹںûȥӦϴˣ
ԭǺǣҲԣǸҽ˯Ļ쵰ô㡭޵Щʧ䣬Щظš
һ仰ȴõĻ絶ʡ
˯ꣿ
ݣԭҡ
Ļа
˷ϵܣǿаźס
ʱ
һֱȺ׼ϷͻȻĵĵУӵ£סǰ¥ǰ¥ǰİᣬ߹Ĵ
ɵ뷨ǳ򵥡
֮ǰΪڻʶȨƣûκιϵɽ
Ȼܹ
ڲͬˡ
ȻĻֵܣǱȹĻʶո
Ǻ
ɴϰ巢˰ĴͳʩչˡûûƤ񹦣ˡ

޵У
ϣ
ҹ빫ӺСضһۣģӼҪģɴûôҪġ
ոջĻʶɱԼˣһٶԼļһת۾ͱˣ
һ뵽¿ǵԣҲͽʵ
һȺⰡ
Ļȴ֪ۣźסڰ¥
ԶԶԣ
˵ţĿĿź
Դ˼Ϊ
޵ȴȵ֮ǰȷסǱߣǱ߰˸˳ԷҪһСǴ⣬ȴֻһƻ
Ļü
֪޵֮޵ҲǶһݹػ
޵леԹίҲŭݺᣬ¥ν߹д˵ģҪȥúò¥ˡ
Ҫ
ɫһƬҰܣʹధ
Ļȴᡣ
һһֱƷ׹С
˫Ļд˽
ھǬ
ˣȴʮˡ
˷׷¶;㵱顣
ĻЦǻյһԪļɣ֮ڿһƬռ䡣СģʵܹǧСһţٶޱȣ
˻
˵
ǱԪǿ߷ٶȸˣ
ĻȻûסȥҵĸۡס£ٹգսǰΧԿ֮աʱһǰμսǰΧԣ
սǰΧԣ
ɻ
Ļʵսǰṩ໥˽ʶʵһƽ̨սǰΧԣʮ콾ȴǲμӡ˶٣˵ʵҲһپһ
ԭ
ͷ켴Ļʴ磬֪ϲʮ˵Ƿˣ
ĻҡҡͷϲʮŹȽңԶѩǲûйģѾʱע⣬ֻҪһʶǱ֪
ţ
˵ͷ
Ļ丮ۡܿ쵽ޱѰһ
Ļ˰˷䣬ϵܣһ£
ɻĻ뿪
ĻڣЦʵĻʴ磬òݵɣ
ҵȷЩˣֻǣҵעܶ齫ɼˣҲȴΪ顭Ļ
һ㶣ҵ飿
Ļͷ¶ɫϵܣ֪д鷳ˡ
鷳ѵǵĻʶյ飿ü
ĻҡͷĻʶʲôҴһѣɱˣڣҴҲὫΡ
Ϊʲô
˼ţͻȻ۾˵죿
Ҳµˣ
Ļͷ¶֮ɫյϢ׼֣
ĺŹô֣ɻ
ĻĿ¶ɭȻ֮ɫĵĴŹ֮թǳѰĻʹŹǱϸӦҹŹ֮ͬҲСǵĻʹŹ֪ʵǶЩȴָƣһҲ»㱨
Ѿ̲סҪĺŹЬҡβͣʾˣĻ
üǶֵ˭
ĻЩأ³ĸ֡
콾


479 ޴
콾
ɫһݣӡ
콾Ƿǿ
ǴĻʵǿԿһսϲĻĶ֡
ǡ
ĻҲֻܹʮ콾֮ڵڶλ
츳飬Ͼ겢㳤еһǴĻ
ѾǶʮꡣ
Σ콾ǿȴӹɣ
һλ콾֣
ֹһλ
ĻЦҵõϢܹ϶ıа׻İѩǧҪСˣʵΪǿʮ콾ŵԪ塣ȻҪսʤҪķѲֶΡ
ѩ𣿡
˫ۡ
Ժ֮вɻ֮ǰں׻һսʱһƮҡСϴһĨ⡣
ϲжаѩ
һ˿޵ӱɶ϶ǰѩʵԾ죬ĿǰҲĶܹ֡ΪͻƣߡȭܹڶΨ֮ƥС
żƽϡ
֪Լѩ޵³
ʵ˰ѩ⣬кˣ
֮⣬Ψһȷ֪˭Ψк컨ؽ붯Ѫɱ¥ĸ콾˵أһжǼΪأ˭Ҳ֪Ů
ĻЦиһ˿ɵѩǿΪ˼Ϊֻ߰ѡѹˡѪɱ¥ˣȴҪСģΪĿĿԲֶΡ
Ѫɱ¥𣿡
ӡ
Ժлʱ򣬵˪Ķ񶾴ɩѪɱ¥ɱְɱԼ
ϡǵһѪһɱ֡
ųϲʮŵɱ֮Լһȷɨأ伣š
˵ʱѪɱ¥İɱûôԿ
ȴѪɱ¥İɱֶμ
ϵܣȻһżǿʵһĪ⡣ٻϵģֻҪСģǷߴ߶ǿԱһЩҪĲɱǡ
Ļɫޱأ컹һ콾ֻ˾˭Ҳ֪ȴڲ֪ǵУκνӴ˶ǸҪıˣѲ⣬ԼҪСģ
ͷ
յüΪΡ
׼ĻʹŹһҪ෬սҪǿ콾֮´ľš
ǡ
ԼȴôҲû뵽յĻʹŹ֮ǿа
֮ǰĻʶաֵҲͲˣðҪԼصĸ콾
úΪͷۣʵʵи콾ʵǣ
һˣʵĻʴ磬֪콾жǿ
ţ
Ļһ㶣켴ͷãҹ
Ļźңͨȴһ޴񶷳
񶷳ǳΰ߹ףܹʮˡ
񶷳սĺۼ
鲼˺ۡ
Ļƽ似ĵطλڵǧףսһǿ߶ǷֲˡҴɷſֽŴһҲһʵ
ã
ħȻһ
Ӷ֮䣬ͬɫ磬Х

Ļ۾һ̾ѡ
Сˣ
һֺġ
˫ȭͬطҶ
ѣ
һȭغ֮ϣײص֮Խһɽֱұ⡣
䣡
ħȻ
𣡡
ħޱǿƣȻֻӰԾɴĲ
˫⣬֮ǻĿֲ£ܹǣΪ߹ǿ۾ͻ׸
ðԵİӰϵܣһûиױȵĻ̾оת
ֱڣѾЩΪԼĸʻԼһиˣ
ǰʵԾɲǿȴѾչ¶һ˿ɡ
Ļǳ϶䷢չȥȻһ棡
ħ𶯣Ļ䣺Ļʴ磬ҿ콾ʵɣ
Ը
ĻЦ
ͷ׵ĸţһȻͣѤ÷׷ɣư硣
ˣ
һǿӿ
Ļıһа׸ߵĽƴӻ֡
֮Źơ
Ŀͨ巺ɫ⻪צ鲼ƼһĪ𺳵ζ
ÿһצ֮ϣһǿߡ
Ѫ죬
ϵôӣĻʹŹĻӣ
ѾǰӰһ巨ࡣ
ǰ巨̤Ԫ񾳺ӵеĿⰺȻս⡣
ĻӿĲܸѪڡ
ս
ͺһ
ħƺӦ˵İȻս⣬Ǳһͳ
䣡
ȭһʽҡ
ȻҪ˽Լ콾֮Ĳ࣬Ȼκ֡
ŵâֱ֮ϣһһںϣһȭӰз·ء
һأ
¡¡
ȭӰ֮£񶷳𶯿
ħŭһ޴ͬ͵ǰ壬ȭӰ֮䣬ٶȱ
úã
ĻĿ¶˷֮ɫ
ƽԼҲٳ֣Ͼ˵Ӱ
Ϊǿĸ콾Լֵǿָ
ϵܣһ൱ڸ콾ʮλȫһҸܾжǿ
Ļ仺̧һֻơ
巨ĻӻСͬȭͷСĻӻ
ˣ
СĻӻ
СѸ٣С֮ƵĵȴֲԤС
ۣ֮ɫâӿͼʡ
ڡ
䣡
ȭСײ
ѹ
ѹ
ǿܹһȭ䱬ͨԪ񾳳ǿߵĴȭСӳ£ױɢСӼ衣
ס
ŭһ
ħȻ޴߷ɳȥ
Ȼ
Ծ޴ħһСȴǡˡһ
ʱоԴһѣΡ
̫ǿң̼巢ıܷӦ
飡
εɳȥײǽ֮ϡ
ûˣȴ
ŻعĻڵСӣǸ콾ʵ𣿺ǿǿ˸о޲ߣе
Ļ˹ƽʮ콾ȷǿҲԷƱոһȭʵѾǳǿžǰʮս
һ˵ţĻĿ¶֮ɫһǰսսսǧ̶һʱ䣬㾹ȻѾɳǰʮ˿ֱֲǷ˼
ЦЦĻʴ磬ﾲ˼һ
ãƸ㣬ɳӸۡĻ˦һơ
£ȶ˼
ͨոոĻĽָԼ콾֮Ĳࡣ
Լƴȫȷ콾һսҲĸ콾˵ǰѩͱĻ䲻£Լʮ
ҵʱɲˣ׸ô
˼š
˱һչȥֱڶ죬ŵĺͻȻ˫ۡ
Ҳֻôˣ


480 ˸٣
գ峿
뿪ĻĸۡĻ䰲ŵǰ
ʶϽΪĵط֮һ
С಻ʤ
ѡȻۻңҿĻаţٺĳ
Ը
֮УСʱǵִ
ԸޱӴ󣬽ߴףʮ㡣
һ֪ҪòܻȻȥɣЦŸǻ˵
Ļ䰲ŸΪ򵼵Ļ
ЦЦ˾ɸѡǣţ
֣ҲϻѼǽԸڡ
һûн޵е˴
һԼʱѪɱ¥ǿ߰ɱǸԼȫԼ̫̫֪ܲ
Ըǰʮ㶼ṩɢǿ߽׵ĳκǿʲôֻۣҪԸȡʸƾռһ̯λչס
Ȼ
Ըгȡһ档
ʮ㣬Ǹͼƾ̣רζ
ʮԸԼľӪзԪԪ似ؼ䱦ҲĴڡ
ӵһ㿪ʼѰҡ
Ҫʵҩ㹻ԪʯԪһ;Ⲣ
һɸѡĿıһ˼֮⣬ҽֶǷȱ
ڽͷֶβƽ⡣
һ棬šת͡컯ԽӪ㹻ǿơ
ڽһϣԼȴšȭܹϵ̨档
ͫ졣
ԸѰǿߵҲЩãԸ콾ǿߣһԼᶨ֮
ƾѾǲԶԸǡ
˼ǰ
ѰƷ鵤鵤Ĳϡ
鵤һĵҩƣڡũҩ䡷֮ҲڱȽϸ߼鵤
Ԫ̥ǿ߷鵤ܹһС硣
֮⣬ǹ㹻Ԫʯ
ԪҪͻƣҪ㹻ԪʯǱزٵ顣
֮⡭
ҲѰһЩǿĹ似
ˮҵ似ͱﲢãȴǿһ㹻ƸԼҪĶ
Ը౦
켶似ƷԪǻơ鵤Ĳϡ
պãǰʮѾҲ֮
һ·ǰмʮ㣬ʼѰҡ
ȴûз֣ԼǰʮֵĹѾĳЩĻ֮˶ϣһ·档
ҲǺ衣
ʵԸϾע
㷢β棬˺ããֻҪԷûп⽫עԼ׷֣
ʿҪʲôӴŮǷʵ
һۣŨױĨΣһֻȵӾ
ؿڿѿŰ⣬һ֣
ԼͲΪƽҪԪʯ
ﵹԪʯֻǲ֪ҪԣҪ٣ŮְҵЦţ̫飬Ҳ䵭
ʲôԶԣҪȽϴ󣡡
ԪҪԪʯڵľ֮ƣ˻壬Ժɰٴٱƣ
Ůԥһ£ܴǾǶ٣
ж٣Ҫ٣
˻
Ůӵһ
жҪ٣
֪ܹԸר̵޲һʲ񣬸޷
ǾӪԪʯߣĸﲻһ֣
˵жҪ٣
㹻ſڴƻƣ
ʲô飿Ůԥ䣬һ
Ůɴ⣬ƹģλ˵ҪԪʯţ˵жҪ٣
Ŷ
һ뷢԰׵ߡ
ĿһǾʣĿɣˣ֪Ǳ󶫼ÿһ꿪ɵԪʯǧĵλȷжҪ٣
ͷȷ
ã
ԥһ£źȥ
ʱ
һǰʵŮոƺţƺӣҪʲô
ŶԪʯ
Ůӵûգգ۵ҲǸֿˣȻ˵жҪ١֪
Ŷ
һ˿̰ͻȡ
ǰʮʱͶźˡ
۾ת£תȥûñ뿪Ը߹հ֮䣬һͥԺ
ԺŲǿϢ
ţͰţſ֮ӭһӡ
ʲô飿Ǹ˵ˣϴǽӵ˵ӣҪһǿߣû²Ҫ𣿡
ٺ٣һ׮˵
Ŷ
ԥһ£ͥԺ֮ڡ
ûã˳ȥصԸ
ͥԺС
վһС⣺ϴȷҪ֣
Ȼܹ־켶似ؼʨӿҪԪʯȷһ׮ɰײɣڴɳƵ
ԥѾ񣬽ҹҪǰɱǼˡ
ģҲԪ̥Ϊϵĵ־ܽˣ
ɳһ˿ͷˣҲȥϢʱǱ߸ϢȺҲõˣ
ã
ȥ

Ըڡ
ǰڷʮָÿһ涼һǧԪʯ
ߵȻһڷԪʯ൱ʮԪܴܷԵ£
ǿĿ¶⡣
ʱֻҪò㹻Ĳ߶϶ſڴƻƣϷˣƹǾͻặȻ֡
ʵϡ
׼óˡ
ϾһڷԪʯļֵɶȻǶмܹһԳôࡣ
϶ſڴƻˡ
ԣ
ȴЦЦ
һӡ
ʮ켶似͹ʮöƷ鵤ʮƷԪ
˻
ߵһ
ٴֱ֮ˣȴҲǽסֶΡ
ɲźʵ󲻶ǰ꾿ʲôȻ˺Ƹ
ĥǿ߸Ǿȵõɴ˫ۡ

뵽ոԼڴҵǰЩ似Ԫ鵤ͺΰƺݺݳϣۻ
߻ָƽ˺һۣȻӢ۳꣬µȷ۽ˣ
ЦЦЩҵˣ
ߵͷ
˫һǮһֻ˽ס
ԥһ£ʵԸи߼似ۣ
߼似㲻켶似𣿡Ƶ
ʼ򣺡߼ģ
߼
ߵɴ˫ۣ켶ߣ񼶣
Цҡͷˣ似ޱȻӵҲó
û𣿡
Щʧ
ԥһ£ȡһŽɫҲʧȻԸڲ켶ؼǣ֮Ը¥һʢᣬʱвǿߴǰԣ
ơ
ЦǡɵʱǶҲбӵһݣ
˾Ͷлƹˣ
һϲ죬Ǹպ㹻ȥ鵤
ֺһȥ
뿪Ը󣬺׼ĻɸԼĻȻɫһ䡣
׽żϢѾԼ
ţѵǰɱҵˣ
һǷһ˿ζı⡣
ֻһˣųȥ
Уһ˿Ȼɱ⡭
ҿǺηʥɣ


481 һ
һ·ϲѹٶȡ
뿪ǣо󼸵ϢҲǽ
ЩϢǿңȫԪ̥ǿߡ
һ
¶Źɫʮ˸Ԫ̥ǿߣǿ߸Ԫ̥ڣǹңֻǲ֪˭ģ
ţԾּӿһЩ
Լʮ⡣
ʮǿ߻һ
Щÿһ϶źɫ·ؿڽһ߱ǡ
һԸп̽ˡ
˵ߣһٶԽԽ죬ֻѾǷˡ
ߣΣǵ˿ΧɱСԪ̥ڣһҲǵħơߵһ֮ɫ˵
һȺǿ߽ЦźѪ
߿ˣˣ֮ǰ˵кܶ౦֪жң̫ٵĻʱҿĲ㣡
˺ٺһЦҸұ֤ϵĲƸܹңüģ
Ŷô϶
Ȥʵ
صЦţﰵǰʮͻ켶ؼˣ
ãּˣ׷ȥ
ɫͻȻһ䣬̫룬һ뿪ǣͿ洦ߣҵɾˣ
ǿ߽󣬼ӿٶȡ
ԼСʱ֮
Ѿ뿪ǣ
һƽһСӣһƬ֡
ںӱߣտһС㣬̵ĳš
һ꣬ͷһԣ֣Ȼˣͳɣαضزأ
ߣ
֮дһߣ֪ˣ
Ըһֱң֪ܲǣƽ˵
ৣ
мʮӰ
ÿһɷĿɷ
ȻȾѪĴڡ
߻ǰ˫ۣ˸ɭȻâ治֪㹻ǵäĿԴ֪ǶˣҡУ뿪ĽҰ⣡
㲻羰𣿡
ָָܡ
֣СϪƣ룬ȷǸķ羰
߲ԣü˵ʲô
һˮأǵ֮Ҳɣ
ʲô
һ㶡
һڵǿɫԱ䣬ͬʮ߽źĿŭ

һߺ﷢
ĿⶢźСӣôүү˵ǵʰ
ǸıЩǮȴ֪ǵ
νǲǱɱʱʲôǵģ
СӲҪúĥ
˿ڴˣǸ
һڵǿ¶ѪɭȻɱ⡣
ǵǻԾ֮һǿ֯ˡǿߡ
רųнһЩɱɱӶ
ͬʱ
Ҳһﳹͷβ֮ͽѪǿ
ĴڱǲΪĻʹŹģǣȴʼղĻʹŹ
˲²⣬˱ĻʹŹҳԱӰ
ʶ˵ǿء
һЩˣ޲ߣֻܶǣǡ

ôû˵˵Ҫ˵˻ɱĳ
ӭ˵ı
Ҫǣ˵˱Ļǿߣòʧ
ҲǿĿһС
ǾҲϴ١
ȻǸ콾ǾͲҴˡ
֮ǰѯһ⡣ǻش⣬ʹһЩĻҲѹǡ
ǿļһ
ĵ㼱ķϣҿԻشһ⣬ʰɣ
Ц˭ģ
ƽȴɭȻ
һ㶡
ƽЩ
һ뵽Լڻʶ켣꣬ɱԪ̥ڵꣿ
˵û˭ֻǶı

ͷϳڣȻˣȺǿҲûʲôˡ
ţ
һ㶡
һ̣ë׶Ȼ
ıֻȻչ
Ŀͬ棬գ˲ֱӵĴĿâ
ͬo٣
ٶ֮죬ۻҡ
ȻԪ̥ڵ߶ûпй켣д󺧣ٺˣ󣡡
ৣ
ʮǿ߾Ȼת
ǿ϶ɡ
ʮǿͬʱͷԼİӰÿ˶һӰ໥ۣһ׳ĺɫӰ
˻˻
ӣ
󣡡
ޱȾʮԪ̥ǿںһ𣬿Ⱦǰʮǿߡ
ǣɱСӣӶϵı
ã
ɱ
ҪȥƮԺ
ǿ߽Ŀ¶ɭȻѪ⡣
޴ӰŤͬ޴󳤱޺ɨ
޴ޱȡ
һɨɨƽһųǡ
һɨ컯˫ۣӿɫâ
˫ۻûɫâͬɫХ
䣡
˫ץס˾޴ߺɨ
ͬһҧסߡ
𣡡
ǿŭʮԪ̥ǿͬʱ޴𶯶õú˫۷顣
ףΪȻܽʮں΢
Ȼ켴ӿ׺ս⣬ǿҲߴߴ磬ұ棡
ħ𶯣Ȼ￪
һ̡
ֳӰߴϿա
ָǬ
Ǭһָն
䣡
һָߴ硣
ۣ
󷨵ǿ߽ɫ΢䣬м˿ѪȻ⵽
ӺӲ˵ͺ
ߵͺ𣺡ǣɲִ񣬷Щʲô깵ϲʮ˶ǿߡһʴǵҲǣնɱȥԺҲøɲһݹͣ
ϴģողǴѣ
˵ʲôϲʮ˵˶ȴҪɲȫṦ͡ǵԲɲ
ûնɱСӣǸҫʱ
һȺһһȴûֺϵζдѾȻʧ
Դ֮Сˡ죺ϲʮˣ˵ɲɱϲʮ˵ˣ
ɫһʵǸո˵˵Ҫȥϲʮǿߣ
ٺ٣Сѱпȥܱˣ
ʲôϲʮС˿ɲ˳֣Ǳɣ
СӣѲҲʶϲʮˣã˻Ȫ·ϣаˣ
õ˿϶Ļش𣬺ɫ䣬ŭңɲ
Ŀһ֪ˣԼȥǰɣ
ɭȻãǲ˵Ҳνұ㽫ȫնɱʱȡǵĻǣԪ̢գҾͲǲ˵
̵ģڻɱǣ
Ū
޴Ӱ񱩣ͼնɱ
նħȶ
˫֮ϣХ
˺צ
ĿɭȻѪһһ٣˲
ȻҾʹɱ䣬һ


482 ܷͤɱ
һ
ͺһ
ħ𶯿ǰȥ˺צѿ̶İɫâ
â貣纮һ
Ѹݡ
䣡
ιӲ߰Ӱ֮ϣĿ⡣
ҲƿǵİӰƾҲƿǵķ
߲мЦ
һڵǿš
¶һ˿ζӲİһ֪Ƿܹס
һ䡣
˺צ໥棬ͬʮֵ档
˺צ
Ŀɫâ
̽ʵʩչ߰Ӱǿ֮㶼̽
׽ôһ˿ϸ΢㡣
ǿϵλãΪ˵Ϊиеͣʶϵ󷨽ڵ֮һϸ΢Ѱǿ߶Էֵ϶
Ǻʵ졣
ǿſ̽ʵԷ֡
ʶ
ɣ
ͺһ
˺צͬʱӻһһң֮۳Σ켴¡
䣡䣡䣡
񱩵ͬʱȥ
ɲ֮䣬ǼΪֲײǿӰ֮ϡ
ոնûƿһΪܳɹ𣿡ߵЦš
ζһЦȷ𣿡
ţ
һ㶡
켴
ɫȻ䣺⡢ôܣⲻܰ
ֵĿ֮¡
ޱǿŵӰȻǡǡгһըѺۼ鿪һֲֿȻơ
ӰͨǿߵԪ̥ꡣ
Ӱ飬еǿ߶ɫһ䣬ӦѪô
ûأ
һ
Ȼ֮䣬˺һצ貣ͬبźǿ
־ǿӲѵϸ޳Ŵ
䣡
һضɽҡҷ籩ӲĽïִܴϮһһζ쫷Ϯ
¡¡
а׳߰ӰȻѡ
һ󷨵ǿ޲ǿѪ¶԰֮ɫĵɡ
ˡ
ޱǱűĺĿš
ǿѹŷӿѪĿģԹͷŭˣ㲻˵ֻͨԪ̥ôôǿ
ҡ֪
ޱί
ǿɫޱѿǻ˹ĺ˶Ǹоһĺ
ˣڣǻǲ׼׼ɱϲʮ˵ǿ߶԰ɣ
ߣṵ̂ˣ
ûǲ˵Ͳɱǡ
ҶֵĻЩҲøᣡ
ɲȫԱǵ֣Ǿǰʮǿ߶ֻ·һ
ǿ޼ɵ޿ֵĽš
϶˺˼ϲʮ˰Σɱ¾Լˡ
ֻϧ
һβ´ˣ
һλѾǣϧǣǲϧ
䣬ѾǴԭʧ
أأ
ʮǿ
ͻȻǰʧֶʵ̫˼˸оĵɭ亮⡣
ɨܣʵǿ֪ȻΪ
Ȼ֮䡭
͵תһ˵ͺСģ
ѵΪʱ
ֻϧ
ǿûܵһʱ¶ãȻ֮ɫСʲô
켴˶ǿԼı
ǿ߶ͷʱðһ亹ʶͷǿһ⼲
ɻĿԼԽԽŲơ
ȻǿԼ壬Լ˫ȡ
⡢ô£
Ԫ̥ǿߴһ˿㯣ʧȥʶ촦
˻
һƬ֮ĺ
Ԫ̥ǿǰȻһ涼ֵסڣԼôĶ֪
ֶΣ̫˼
ôٶ̫˼ˣ
ǿ߾̾
ҲǿĪ־壺ôϹɷ񣿡
ֻϧûкҩ
ŭҪţһֵ
ϣ𣿡
Ȼ
ðʶһܿȥովĵط䡱һѿ
צֱӽиʮ˺צ˺

ߴϢҡ
ƫƫΪԼһٶϲʱ򣬶ʰٶ̫ˣ

ŷս飬һӡ
ӡһɫߣɭȻ˺ҧȥ
ȭ
һ
ȭӰ´£ѤͬĻֲ˳
䣡
һȭ͵һ
һѪ۴ͷӿ˲Ϣ֮塣
飡
õһˣϲ֪մȾǿѪ߾ʹ˱һȭ䱬ȫʬ
̫Ӳ߶ˣܣ
˾ִɢ
ߣ
ȻˣǾͶɣ
ħٶޱȣûκһܹ׷ɱ
̶ӡ
ʮԪ̥ǿߣ޲촦ȫʬ
޵ѪɫѪҺ˳˺צ
ڵ֮ϣһƬѪ׷
ƽĿǰѾǻȳŵСʧˣʣһˣ
Ҫɱң˵ȫ˵
˹Ǻ˫һڵϣϿͷ˵鱨ǣǴɲڱܷͤɱϲʮ˵ˡǵٶȣӦѾˣҰ֪ȫˣ㲻Ҫɱң
˲Ͽͷ
ۣԶ
ܷͤλǺͷ֮ؾ֮·һɽȣ޽һܷͤʶ
ɲʵΣʵ
֪޲ԣԼԪ񾳳ǿߣ˸Ԫ̥۷塣ɲԪ̥ǿ߶ʮλ
Ԫǿ߶У
ü
˵ȻԪ񾳣ת쾳ţ
ţ
ͷ
ת֮һɫâֱи롣
ãȻԹĿźֳʱ̣ʣΪΪʲô
һƣɻ
ͨ
뵹Ѫ֮С
ֻɿһǴѶ֮á
˸ո׼ں뿪֮󣬴Ѷ֪ͨ׼
ϧʶơ

⵹Ҳӡ֤ˡϻ
ܷͤˡ
˫ۣĿϣʦûܵʲô˺Ļ˱Ŀɽ˭ҺǸشۣ
ħ𶯣ܷͤ
ͬʱ
ܷͤϿ֮Уѩ¡СԵϲʮǿٴУ񾭽
ǵʮǿ߽Χ룬ڣӿɷ
ѩüɨܣӣ˭ʲô˼
Ƿѩ£
ʵ
ѩµͷ£
ϲʮ˶԰ɣʵ
ѩµͷԡ
ͷ͵һ֣¶֮ɫȻϲʮˣôǵĿûдˡǽԶɲǿߣ֣
ɱ
ɲǿĥΧɱ
ϲʮٴС
ѩϢͬһϯǿһص쳣ǿҡ
ɭȻŵĻӷѩ¿𡭡
ҪֻûǸ£


483 ѩµʵ
ֻû£
ѩ°Ȼһͷ趯ɫɢ貹â
һʱ䲻ʵõ˷Ծʽ
ѩͬž޴
Ϊؽ֮ڤѩ´ûһ̷ɹһĳ̬ͬǰ㷲ɢӡ
øӵĳȣӵĳ־
һʱֿͨ޺ĥڤڽ֮ڵõһϹŴС
Ӵ֮󣬷ѩʵͻͽ
ķѩ£ΪͬǴﵽԪ̥ھ磬ת֮ԼϹŴеƣѾܹԪ̥۷ǿһս
Ϊ
ѩԵвʱԾɳȻսʮš
úúãһԪ̥ڣ깵СһҲţõүүúýѵ㣡
Ц֮䣬ǳŷѩ³˹
ȽϷѩΣ׵ߣͬǦһǶ֮ϣ˱ըԵ
֮ŭ
ӵͺһ
óıǿӲ̬ɱ֣ʶһֱǽӰԻ
һޣ
ƴ⬣һĵ̣ͬǹϡ
һ˫Ѫɫ˲Ĺâ
𣡡
޵ͺ𳤿ա
и޴ս໥û顱죬֮
ڿ֮£ſǼ񵹴̵ķ˫
ͬɽ
ѩһͷ趯һ׽ɫļη⣬âҫ۶Ŀ񽫡
ৣ
һɫǹ֮С
ն
һǹ̺Ÿ
˶˽⣬Ƿѩǹһϵľ֡
ǹ
ѩ信ޱרע
ڽ֮оһվõһ𴫳УǹԴǴؽ֮ڡ
ˣ
ǹӰÿգλá
ߵǹâմ̣ɫĹâпգը쿪ͬ߿׹ǳ
죬أѸݣͣ
޿ɷ񲻿ɵ
µķͼµĳأѩº͵ӵĹһײâ֮ĳһ㡣
¡¡

ǿƵĲ
ž
սȴǵ׺֮£ݳǿ֮ʵӲӵĻըѿ
ѪŽսֶȥ
ˣ
ս׹ڵ֮ϣҳһĴӡ
ɫһ䣺ÿֲ
ޱ𺳡
ƴ֮жܹԼԿ
ûһԪ̥ڵǿߣܹ׽Լսɡ
֮࣬ϼһ鴤ΪͷŭüһҵС㡣ôעһ
˭˭һأ
ѩ°Ȼ
ɫǹббһɨһƬɫǹâͬƥջ
ɫƥɨ֮䣬ҡҷηĿֲ
䣡
ɫƥŵǰ֮޲ǱƷ
ɳʯ
ͬɳʯɵľ˲ɱ
һθ߸Ծ
֮վĿӰȻûȻǱһװģ˵ӵ棬γһ״ż񵹴̵ĺɫס
Ȼײʵ壬ɰӰں϶ɡ
ҵ̴ССսǧΣСһ
һźƶ
֮䣬沿İӰһ䶯¶ͬһɭȻ׹⣬˫ӿѪɫѪ
ħɱȭ
Ӹ
һȭ֮䣬ǧȭӰ׷״´£˾޴ȭӰϣ
գֱǾ
ֲȭǼѹſأѩϽɫ׹â˸ϵԾǿܣֵŷķС

޴ѹ֮õ÷ѩ½µĴؾȻǹѿ
һֲƳ˷ӿȥ
飡
ȭӰֻʣʮ׾롣
ѩ½µڳܲסѣµ
̸Ȼħɱȭʩչˣ
ħɱȭ켶ߵ似ǿޱȣǵ̸ްں϶ߵ似ʽǿޱȣǰ벽Ԫǿ߶Ӳ
ѩˣȻᱻһȭɱ
ǿ޲˷ܺ
ϲʮһʧȥҹͺѩ±ǿڡ
˶ǽ˫ȭǰꡣ
ΨСȴһźƶ
ڳ֮ҲΨ֪ѩһжôĿֲ
Сӣһ㻹ǹԹɣӹЦţ˷ܺѪ⡣
ۿ񱩵һȭҪѩ³׺䱬ҳ⽴
ǧһʱ
һֱĬķѩͻȻˡ
֮еɫǹһãһɫĹŹӰڳǹ֮ת
֮е˫͵
ӲŰĺǰȥԽ׾룬ֹ̬

һ˿ɫ΢紵
š
΢ԽԽԽԽǿҡ
գ֮γһȦҵɫ籩ڷѩµ۶߿貵ǹ⡣
Ȼǰ壡
ǿб
һָǳǳתİ壬ޱϡ
ݴܹһ֮ܲ򵽼£ڵִ徳֮󣬿Խǳ֮ٻ׹䣬
ȻǵȾڵķѩ¶Ի̫ңԶ
תɫâɫǹ֮ϣɫǹϵĹâƸΡ
졣
ǣ
ѩֱ͵ǰ壬ɫǹֱͬ۵죬ų
ߵǳâתǹâ֮ϣ໥ӣɫǹ
Ȼ֮䣡
һǹǹ֮ϡ
ˣ
ңľɽȶһ졣
䣡
ǹâħɱȭһ顣
֮߳䣬һƬɽұ鿪
磬ޱȿֲ
ʲôôܣ
ӵȻɫȻ˱仯
ǹǹâ֮£ԼħɱȭռݲκƣھȻһѡ
ƣ
ѩ߳һֱȻ̳ͣͬԵľһֲ
䣡
ȭӰֱӱǹâ鿪
ɫǹû˿ͣ٣ֱӳӲѹ飬һ̯Ѫɡ

ӾŭűϮɫǹһ
ţ
ѩɫһ䡣
Ⱥ֮жȻһɳߣûõĶһԪ̥ڵС޶ˣǶۡ
һ䣬һֲĺɫâƿն
䣡
ɫâ̺ܡ
֮ѩµĵһǹǿƣǿƵֱӽѩһѹ
飡
ǹֶѩαˡ
Ǻɫâȴȥŷѩ£ء
ڹٶȼ죬ǷѩµԾܿ
âᴩԼѩ»ðһ亹
ǧһĹؼʱ̡
ۿͻĺɫâҪնɱѩ£ʱһɫâͬҫƺһںճػںɫâ֮ϣ顣
֮ǵΥõϲʮǿ߷
Һ⣬Ҫ˭ѣ


484 
ƽȴ˲Ϊܷͤĺġ
ϲʮ˻˵ǿߣȫעǻ˺ϡ
ΨһͬĽ˫ıˡ
ϲʮ˵ǿ޲˷ܡԼݡ
ϲʮ֮һķᱮһ棬ûܹԽ
ȻһȥӰ𺳣˿ڵĴϲʮ֮䡣
΢ĩһһƾԼ˫ִһء
𣬺ȡһ
ڤŽǿ̬ѹţ콾Ϊʤߣ
洫ս԰겻ŵ֣ԾɱֳױȵѹһУȡһ洫֮λ
ڤͺʽܵĴѹԶ񶾳ϵı
гǹӲһƬ죬˷аͳΡ
뿪ڤ֮
Ĵһʤһ֮нۻɾ͵һݡ
ǹһɱϹԪڡ
κβõӴżС
ʮ䡣
֮ϣ̨ǰնɱ콾ʶ
ɱڤڣһɨ黹ڤϹǰ;
һʱȥڤѾΪϲʮһš
Ԫ̥ǿ߱λ
һеһУǹǰ꣡
ϴ漣꣡
֣
´˴ϲʮĶ֮ӣԺʱȴûһ˵˿ºӡ
ѩӹһ٣ɿе꣬Ƿһ˿ЦݣˣٲҿɾҪˣ
ǰ˵ЦҲҲа취ԸȺèɣˬЦţ˿ûн˵˷
ɽ֮С
һǿ⻰޲ɫࡣ
һɭȻâ
Ѫ
עʮѪӪĵλ
ĻʹŹ֮У˶˼ɵѡ
Ż˵ĺã͵ǣ
˵սȻǿرͬһĺֶȴǸͷۡ
ǿߣֿ
˿ԻΪ㣬ȻͶɱȵֶζԸǿߵļˡ
ΪͬʱҲҹֹ
ھȻ˵ǰè
Ǽ̤Լʮ꾭ӪѪͽ
Ŀź¶ɭȻĺ⣺ǺͷҵЩϲʮ˵˱Ϊ㣬žǺηʥȻλʦڣ벻ȻôδɵëͷСӡ
ǹƨ˵
ߣСͺܳ㸸ĸûн̹ǰ˵ǿһ𣿡
ĵ
һԵĵѾסƣֻѾȱʧԹĿ⿴źͷѩ¡
ѩնԼֱۡ
ֱܹΪԼ𣬽ƻȻҲǼΪԹߣԪ񾳳ǿߡ㾹ˣСӣˡ
һֱ۵ķҲǰ
һ
һȻ
ƾʧ
˻
˽ǵš
أأ
ʲôֶΣƾʧ
ҵ죬Ԫǿ߶ûɣ
ܹĻʶնսĴڣȻǿֲ
һǿ޲Ǿ̾ѡ
һۣԪ֮Ƶܡ
һ̡
͵ػһԲֱһȥ
ƾ֮أθոԻӭһƹ⡣
һԪǿߣȻܹҵλá㻹ǳһ
ţ
һ㶡
켴ɫ䡣
ںվĵطѾǻʧȻողһӰ
һƼĿ֮ʣһӰȴ˶˳ײһơ
飡
׶Ԫ񾳳ǿߵεȿֲ
Ӱ׻ͨͬ͵򣬲ϱͣһѪ۹ѿ
䣡
ѪⱬѪ죬Ѫۡ
һ˶ͷ­ڵϹĽ¡
۽һ鴤
ϵͷ­Ǹ̡
ǿ񱩵һƷ˹ղԼ¡
ˣɱԼܹ۾գһ£˲𣡡΢Ц
ݡ졣
ŭɶ
úúãһղȡ㽫ֵд
ŭ֮ոս
Ѿ۳һİ巨ߡ
ɫޱһͬȭͷС˸ɭȻĹ⡣
˻
߷ſѪ˺ҧ
Ƶᣬʵغרע
ֱϾԪ񾳣Ӱʵ廯۳巨ĸǿߣݲ˿и
ħ󣡡
޴ħں
ħޱӴʮ׸ߣֻͬ䣬·ܹһԪ̥ǿߡ

Ǻɨ𶯣ɨɽ
˻˻
ɫ߷ͳ˻
Կħһ˿η壬Ĵ߶֮ȴֻӲͷƤֱӡ
ɫԻޡ
ǼΪ֡
ߵ֮·۷ɡ
˻˻
߸ʮס
𣡡
ħ󷢳һŭȻ߷൨Լӱʾ
ȻֻһӰҲǰ巨ࡣ
ħ޵Ҳκַ¡
£
һͺ
ֱۺһ˦߾޴βʱȭӰ֮䣬ͬһɨ
ƿ֮ͷƤ顣
Ϊռ䶼һȭ䱬
һȭ
ԪǿߣԲԷκεĻᣬɥĺܻܿԼ
ȭŵâص໥ۡ
۵ȭӰޱȿֲܹըգһռһ㡣
һǿĿ¶ɫȻûϵȻǿ
ǶäĿţһӮ
ûԪǿߣ϶ڻ£
ʮ֮ڣضնɱ

ѩĿɫʣǺڵʵ𣿡
ÿ¡
յڤڵһСĿ¶֮ɫһǰԼǰԾͬϵĺȻѾɳ˳̶ȡ
˿ĭһȭҸоֱܹӽҺ䱬
ȷһǰǿˣ
˵ǽ
ϲʮ䣬Ĵ֮һĽһĽޡ
һʵҲ
ȻԷѩ¶һսԺȴ־Ц̫ǿˣֻϲʮ֮УҲΨҹܸĽŲ
һҹ
˽һĬЩΡ
𱻺̳ĵһ콾ǿ̶ȣ
˶ޱڴ
һԼҪս̨һʤ
Ȼ
ΪעǺһսĽ
Ŀ֮УĹײ
һɲǣĿ⻪ͬҫײ۾ȴޱνĵ
貹âɢ֮ʡ
˼˫۵ɲǣǿһӰ⣬ΪǱĵɶȥ


485 ɱ
䣡
һ֮
ըѣ찵أֱֲ
һͬҫһĿĹ⻪Ҳţ켴һ㾫â
âϼԡ
ƺƵ֮УһӰ⵹ɶޱǱ
䣡䣡䣡
һɵӰײɽұ֮ϡ
һһεĳײҷľʯɳҲ뵽ұ֮Уף
Ǳըನǽһ˺ʵӲұڰ֮
Ǻεȿֲ
˭ʤĵ˭˽ǵɴ˫ۡ
ɳ۾ҲţΨִһǰ㡣

һĳɢ
һ۵Ӱ˵ߵС
پ¸ͬΪʦĽӢʾѣԳֱЯǿ
⡣
ͬ貱ʯһ㡣
ŶǵĹâƺܹģ·ͨŽ֮
ˣȻǺ

ܷͤɽȱ궯
ţ
ʵ̫ˡ
ԪǿԺʱ򣬾Ȼˣ
ҡ
ؾ˵Ļ˸ɴ࣡
һ֣ˣ
жǿ
࣡
֪˭һڿˮ
űӦǿ߽ͬĿɿڴı飬ʿˮ
ȻԺäĿĵϲʮǿ߽ˡ
ɬԪ񾳰ǿԪǿߡһǿߵϲʮֱӾǺɨ˷˿ɵǿ߻һˣ⻹ò˻ˣ
Сɷµͷ˸ɫûˡ

ѩƵĿ˶һۣЩаȻ꣬૵еûȥĸо
֮С
Ȼ֪˵ķӦ
ĿұϾ޴οӶԪǿô׾δҲ̫ˣ

һͬûĴ̶ӿӶд
λ
ϵ·Ѿ飬ֻһƿ¡
һ׳ļ鲼צۣĿѪⷴɼǡ
֮ϸŵ˺۴߼ᴩţ쵽Ҳ֮䡣
Ѫ˿֮ʶ
ĨһѸѪѪҺڱǼѪ֮ζ켴ͷѪҺ¶ɫ㾹ȻѪˣúúãԴͻԪ֮Ѿδˡ
㾹Ȼˣ֤㹻ʸҵ
ĵλΪζмӣ죬ɣ
䣡
ϱǿҵˡ
ӿ֮䣬ɫް巨ٶԻ
޴Ť֮䣬ġ䡱УӲǽ㹻˲ŵĶڳű
ɳʯʯ¡


ձһȭ޷ȭӰ֮ϣźɫη
֮УһƮմȾɫ˲仯Һڡ
⾹ޱǿҵľ綾
մ֮
ö
һ㶡
ħৡһչ
ֻɫĳȻһٶ죬ܿȥűһĻ
Ŀ׼λá
ֱۺͰ巨ӵĹؼڵ㣬ǻУ˰巨ഫݵľҶء
С
սεȷḻУ
ҽ͵һ̤ȥȻǲ̤֮ϣһŵֲ£Ӳ֮
շ֮ٶʱȴҲһ
ƫƫ˺һ
ڱһеͬʱķǸոտʼ
͵һԼȫë׾ȻȫΡ
꣡
߰巨ſһŨ̡
ЩޱȾҵĶ̡
ѰԪǿ߶ҪܣҴ
öվа߶
ת͡컯ͬʱʩչ
ɲ֮䣬ɫâ糤תƵ磬ǿһɫ۱鲼塣
ط϶ɵЧ
תܹ컯һ磬ศɣֱ޷죬Ĵ䡣
ؾġ컯Ϊսʥ壡
ۣһ޳ββ׵
žž
βɨƿ
ӻ֮УЩɫȻԶÿԽֺƺɫâűη塣
ȭ
߶вٶȿʼҲǱô󿪴ϣ׷ſֽš
¡¡
ɫȭһš
ǿƶӿ֮Ѿղҡ
ҵס
ŭ
ϻӻǿĹƣκΣȫſֽսĺǰԼţʮսֻܷӳһ롣
ȫѹʽѹţ
ţ
˻˻
߷ӣŭѡ
ȻŭûȻĶˣ
𣡡
ħƺܵ˵ķŭ
͵һͬһβɨৡһߡ
飡
߾š
ħη壬ץԴ
䣡
߷Ť
εȿֲ
޴βɨײұڣұ𶯳һѺۣܻΪѹȣΣڵϦ
ѾѾˡ
ŭ𲻶ϡ
Լ
ֱ谡
ηŭһ˿һ֣ҹ
ħ޴͵һ˦
Ӳħ˦˳ȥ
֮ţ䡱һڵϣһɳȥס
ħ֮ǿ֪
ôܣ
ŵԶԶߵߡ
Լ߿ҲǳĴʿɸħһȣֱ۵
ûʲôܵġ
˵Ϊܣֻ˵ªţ
ߣ㲻Ҫ̫⣬ұ˵ġλŭʱ˵㣬ϲʮ˶Ҫᣡ˵
Բģ㻹Żϲʮȥɣ
˫Ŀ
һΣŭˣ
𣡡
ħӰŭԾţ֮зһɫâʧ֮û֮С
ǡ
һ΢֮ʡ
˫۶ʱʧȥʣֻʣһƻҰ֮ɫãȻͬɥʧʶĿܡ
Ȼͫ죡
϶һ˿ˮɿִܹԪ񾳣㹻ǿ󣬷Ԫ̥֮ԪԪڵľҪֱӰԪǿ߻Щѣ
ãȻͬܵһЦ
ǰһűǶؿ˹ȥ
飡
嵹ɶڵ֮ϡ
Ԫǿߵ徭ɱ䣬ױݻ٣
ǿҳ֮УҲǻָһ˿ѣ߳ŭҪ
ǡ
ৣ
Ӱһ
ħ۷ĺɫУһӶ
ۣ
Դ˲䷭ɳȥѪȪӿ
飡
嵹ڵϡ
ǡʱһɫâȴǴ֮мԶӶݶȥ
Ԫ
Ȼ
Ԫոڿգ׼ӻƣһɫֶԪС
꣡
Ԫײɫʱ̣ҽޱԹĿźң÷ҡĻұλһɱ㣬
ζһЦ㱳ˣͷ¶βƵãֵη𣿡
㡭
ԪҧгݣҾ㣬λ˿ĻʹŹżߵλĴڣ
û˵ꡣ
Ѿⷺ䣺ǿߣΣ˺ѣӣҲɱ󣡡


486 
ɱ󣡡
ָ͵һ
ɫȻǿĺɫӿԪ֮ϡ
ÿһɫӿԪǱСһݡ
һޱȲҵĥ
ԴԪǿĥҲǷһҵ˻𣺡ˣڵģڵİ
λ˻Ϊұġ
ˡ

䣡
ԪǿԪʹ𡭡

ܷͤɽ֮ǿĿɿڴûһ˷κһ
£
ֲ
ţ
һԪǿ߾ȻױǱնɱˣ
սûУǣЩǳЩʮ콾ϡ
һپһλǿߣҲδ־ս
Ǻ쵽ˣ
˵ҲŸ콾ս
һʱ䣬ǿ߶֪Լ顣
Ǻڵʵ𣿡
СԿһڿˮ૵ɱԪǿߣôоԼΰ
ѩĿ¶ĹâЩ㱣ǵǸСһ

Ǹ겻ǾԪΪӡ
ת֮䡣
ĹȻѾɳȳ̶ȣ
ⲻò˵һ漣
תһ롭
ǰϵ漣
΢ţ峤ͬǷѪȵսӿǿվĻʹŹ۷һеǿ𣿲֪Ҫʲôʱ㹻һս
˵ϲʮǿǶ𾪺ͿϲĻ
ô
˵ǿȴȫ֣ͣھ
ǵӡ֮Уһ޵еĴڡ
ս޵С
ǣڹȥ֮У˭ˡ
һЩǿŭˣܹƾֶΣԼսնɱ鷳
һΡ
ΪǷǳ򵥵
ȴ©
Լڴˡ
ô
ⲻѧѧ
Ȼɱˣ
ҵ죬һ³ˡԼ˵վŻһϴڣǻǶɱǿߣһοǳˡ
˵ǿǽ𾪲ѡ
һЩ˼֮ȴ˲øп͵͵Ѱһߡ
Ȼ
ȥ
Ȼˣֺαô뿪˵
ħһ֮䣬ɵǿߵǰ
ͨ
ǰ꣬ǿһģڵϡ

Ҳˡ
żˡ
֮ûһ˿һǾҺҵֵһ̣ʵӦľ򡣸οѵĳϤ𣿡
⡭
һǿ߶Ƿ
Ժв뵽ÿһɱ˵ʱ򣬶ԷҲԼĵİ
Ų档
ǡ
Լ
һʱ䣬ǿ޲¶Ұܺ;
Ҳ֪˭һģǣƴˣ
ƴˣһһ
ǿ߱Ͼĺ֮ˣŲ˴
ɱ
ɱ
ЦһѰ·
ħ𶯣ɫâһɨ
ͬɫ磬Ӱ֮˵ǿߺɵײ˵Ҳˡ
һЩù
ֱӱи롣
ѪȪӿʬ¡
ŨҵѪϢɽ֮С
Ӻ
ɲʮǿȫնɱѪɺӡ
죬Щ궼ˣ

ڿռħӿ֮䣬޴ֶ֮˼ʮŹʵ
һ죬һʬս
ȴѾԪ̥ɱΪԪҪ꣬һﵽĽʬ硣
äĿɣɷɣòʧ
켴ջصڿռ䡣
ǿѩµˡ
á
΢΢ѩһܱЦʦ֣þò
СӣһʱɳķʦҶˡѩ¸п
΢΢һЦ
켴Сԣ˿СԵĶ΢΢¡𣬺ĿСԺͷѩ£λǡ
ٺ٣
ѩһЦظʦһн

Сͨ졣
ЦĴָţţ
ſ򽣳ɺã
Ѿڤˣ

һ㶣㣿ڤڣ
ǷǳУôڤˣ
ѩЦڤڣѾϲʮ˹ͬʥأΨһšԪڵҲ̲ڤڣ
ԭˣ
Щп
벻һ꣬Ȼ˾޴ı仯
ϲʮ׵ڤڣȻֻ˲һʱɳΪһţյһŵĹԪҲͶ
ֱ˼
ѩЦĹͣǶǿķϣɺϲ
ó⻰ġ
΢ЦҡͷֻΣ㲻⣬ȻҲ׳٣˶٣ʵʦүΣ
׳ҲԪ̥ү˵㣬òң
ѩ½͵
ͷЩο
ʦƷ;ֵҲԲˡ
Ѫܵĳ棬ü߰ɣһͬǰʶ
ãͶĻʹŹĻʶڴˣ
һɳ죬Żʶȥ
ػʶֱĻĸۡڵ֪ѩµǺϲʮʦֵܺĻһ
ֱҹǽ
ѩԻҹ빫һʣ໥֮Ʊյ
һ̸ʳ
һǮϣ
һȵû찵أһôҲֲ
ֱŭСԡ
ڤڴʦһӣü͵Ʒһ𣬹СԺϵһҹǧ
ںڵҹĻ֮С
Ҫơ鵤ͻƾ硣
ǽŵ¾似ȭڶż
֮⡭
ġԪӲһڷԪʯͳͳɡ
š鵤ʵٶ˷츲ر仯
˿̵ѾǴԪ̥ڣԪ̥ڡ
ֻһܹ׵ھ硣
žľС
վԭأžͬһʯһںͣһ㡣
ĳһ̡
һֱžĺͻȻˡ
ৣ
αգ۱ڰ֮⡣
ȭ
һȭ
ǴȭڶʽΨҡ
һȭ֮䣬һط·ɾΨһһС
䣡

һȭӲھһʯ֮һӡ

һϢ
ǰʯ¶һ˿֮ɫĻ˵Ԫ񾳺սſʯ֮ʮֵĺۼȫѾܱԪ񾳺ǿ߸ʤһѾܹǰʮֻ
ҪԿ콾ֻ»Ҫһ
Ҳżսһ¡ϣսǰΧܹջ񣡡
һˣ⼸յ
죬ѣڳء
ոճأǿѩºҹ빫֮ǰǻһͽš
һ㶣ʵôˣ
ѩ¶˶һۣض¶ϲɫͬʱǰ
˵ɫޱأ
ˡ


487 Ѫϴʨ԰
ˣ
ĿصĿź
üʲô飿
ѩ¿Цġ
ŷѩ½ɫ࣬ʼĩҲһ˽⡣
ԭ
ԼչصЩ쵱УΪٽսǰΧԡ
ʶЩԸص콾ǿҲ̸ǿ߶Ǽӽʱ䣬ڸеȵѰܹԼʵıԪ似ط
޵СϵźǵԸǰμᡣ
ϣ޵пһǹᣬΪ
һǹΪա
ǳԽ켶似ס
ڸ˰֮޵ǽա
ȵ
޵е˴šա뿪Ը󣬽ȴڰ·֮⵽˽ɱ
ԭЩи޵еᡶաǿߣǵһеʮһĸڳ
ǺһսĽԶ׼
޵е˽Ǹˣˡ
աҲԷߡ
ҲˣԷڵ֪޵еǺ֮󣬸ǽ޵еץߣҪԵǸʧŸ޵еʬ
ѩµҲͼѰĻ䡣
κĻǡʱȥƺʮ콾һ̸սǰΧԵ顣
֮£ѩµ˲ߡ
ڱչأĻǰμᣬ߾ͳˣ΢̫ɺ˰ɣ
˼ţʵ޵ģ
Ƕһʨ԰У˵ʨ԰ڵǿ߾סءǶ޵ǳֵľǵڶ޼ѩµ
ҹЦһ˲Ҫ̫嶯
ʲô
üвԤС
ҹ빫ԴСҲץˣң˵һ콾Сء˵޼׼С͸λ콾
ʲô
һ
һǿĲϢӿ
Ϊһֲ籩ȦټĻӸۡϿϯһƬơ
۵£Ӱת
˿ֲϢõ÷ѩºҹ빫ӶĿ¶Ȼ
һۣ⡢һͻˣ
ģ̬
˸еһǿҵĴܸС
˭鱳ǷıڣǸ˺СصģһǺϣ

ζȻڿգħѾǱ֮չǰǿ
벻ٸߵȲйء
һɳ죬ͬ
ѩºҹ빫Ӷһۣæȥ

ʶǣ
һֺԺΪʨ԰ſҸ̾һͷޡ
Ʒ޳滢ұƷʨ
޶ǿԪ̥ǿߣǿޱȣ̾ңѰǿ߶ǲҴǰ
𣡡
ͷ޸ԴŹǷ
ʨ԰ǵ콾ǿߣ⵶ǽĴ󹫹֮һǿޱȡ
ǿ֮һ޼оʮһλ
ǵĵһ˫ھǰʮ֮УʵǿҲʵ콾֮λ
ˣû˸ʨ԰¡
𣿡
ɫȻһ
ͬʱӣëһҶ֮Ǽɵ;ɵɫա
Զһڵ㡣
ԽԽԽԽ
ȻһֻĿ꣬ħͬħϯһŭƳ
𣡡
ͬʱŭһ
ϸ߿գͼ赲ڵꡣ
Ȼ
Ԫ̥ޣȴû˿ͣٺͳɡ
ƹۣƷͬ⽣Ӱһӻ
ۣ
ѪͬȪӿ
𿰱Ԫ̥ǿߵƷޱǴӶͷʼβͣһ֮һΪѪ޲Ⱦʨ԰ǰһƬĵ档
Ӹǹڡʨ԰ֵ֮ϣҡΡ
˭˵ʨ԰£
һŭ԰ڴ
ৣ
ʮԪ̥ǿϢ԰ڳ
ЩǵǿߣÿһŭĿӣɱڣԪʱгһϸµơ
նĵ޼ڣӹ
ӹ

˳죬ϢǸ
һĻը죬쳹
һʱ䣬ǿ߶Ǳ
ʨ԰ķ򣿵׷ʲô飿
޼ǲǵ콾оʮһλȻ˸ȥ鷳
һкϷˣ
ǿ߻ڷɶȥ٣߾֣п̽
֮ܶһɲǼ䣬עʨ԰ϡ
ƴķѩºҹ빫
˶¶Цɫ⡢Ҳ̫ţ˰ɣ
а
Ͻߣνѵʨ԰Щӣ
ͬʱ
ʨ԰ʮǿ¶ŭ⣬ź
Щպⱳʹ￪ϢͨһЩĸֶ֪
ʶʨ԰ǿ߿ϳݡ
׷ŭ󵨺ǵʨ԰㾹¾ʨ԰Żޣҵϣ𣿡
һٸӳЩƨ޼ѷŻ
ߣôĿ
޼ҵĵţΪʮһܼģ
ͼ޼Ҽˣ޲³
ƵҲԶˣ
ǿ߽¶ЦͲм϶ɡ
øǷϻ˵һ飬Ųѣ
ߣЩƵǸʱӣΪϵҲͷˡ
ڿǲǻŻȥˡ
ȽҲãͬһϵȥū
пмŮӣĶȥ¥ӦвСļǮ
޼ɵ˵š
ȴû֣ƽı֮£ȴѾһ˿˿ͬڤѪɫ

һϢ
΢΢̧ĿɨӶõ÷һһĵǿʶֹס˻
ƺƽ
ǡ
ĻȴȻɱ
ȻˣҲûʲô˵ˡ
ѾǻᣬǲԸϧ
Ѿɱ⡣
´ͷβ̫ɺϣúԤĻƶһС
鷳
ϲ鷳ɱҡ֮С
ȻĻֲԸ¶棬ƳèԼĵߣôõķ֮ƽЩèУ˷ǿߡ
ǲ
һݵķ
õĻĻ֣
һˣˡ
ǧ׹⣡
ħӻɫâȻ֮䣬ǧɫëͬһʸƿն
Щɫëͬ
ǿѸ͡赲
ס
ãס
һڵǿ߷׷׼Ԫתͼ赲
ںɫë֮£ǷԼһŬͽ͡
Ԫ֮һɫ꣬˲ạֱ̊́ӱħЦݸɾ
ۣ
һɫâֶһǿ߹ᴩ壬Ѫ죬ͬȺǷ׷׹䣬ˤڵҳ⣬Ѫģ
һ֮䣬ʮԪ̥ǿ߷׷ױѪϴ¾
ŨѪζʨ԰
ɲǼ䣬
նޱ飬ʨ԰֮УܵһżǿϢѾȻŭ
ȻһЦһʨ԰ڡ
޼


488 ѹ޼
޼
һ𣬰һϬȭ⡣
ȭ´£Ӱ۰߲
һȭǻУʨ԰źǰԺҪȫ̮ɡ
һһصİڵϰ
ۿһȭҪ¡
ǡʱ
һֱžʨ԰֮УȻһŭˣҵϣ
䣡
һǿĵâۡ
â貵Ĺԡ
ɫͨ͸ʮףϬи
飡
ƹ͵âײһ
ǿ˷ӿȥϯǿҵķ籩ʨ԰Ͽյ
ţ
΢΢ü
ʨ԰ڶȻһӰ
һɫļС
һ޴󳤵ʮ֣һװ볤
󣬵ϥǡ
һȾѪĳ
ͨſֲŷķâɷĺ塣
ոľ
Ǻ޼
Ϣꡣ
վһ˾񵶵ķ֮УͱˣȵϢѹ
ħ΢΢𶯡
һȦ֮䣬ǽֲϢѹ߽⡣
һֶĿһ
ֶΣȻܹƾ߶ռ䣬Ϣѹơ
սֻ±ȴиǿ
޼ǾʮһӦòĶ֣
ˣ˵޼ġ޼ǳ켶似һɵ޼񵶣նɱԪǿߣ
䲻Ǹ콾ȴҲ˾㤣
˿Ƽڴ˵ǿѾǧˣٸٮٮߣޱǿ
ǵ۹ͬϬ
һӾͿ޼ǿ
Ƚ޼̬ȴ࣬͵ܶࡣ
˸žһɣ޼ҵģǷų
ٺ٣Ҫǰɣã
޼͵һ֡
ʨ԰Ͽը쿪
ʨ԰ڡ
һܴɻУǿϢľͷӻӺɻ׻
ľͷ֮ϣһӰ
Сԡ޵к廨档
ÿһΪȫȻǱӡ˷ӡԪ֮޷תʪġ
ǵ϶һ̢ĺۼ
˺ۣѪ͸·
Ƭ֮ǰǾȻǱںɻˮ֮Уܼ尾
ۡȿȿȡ
һҵĿԡ
вѪˮϢ֮Ǻɻеࡣ
ѵ˫ۡ
Ѿڳˮһˡ
ú̫ү˺ڣ顭ˡ
С԰ףϢˣ
޵нҧ촽û˵
ȴŪŪΣСؽԼչˣСؾȻߣ޵ܺܣ
Ŀѡ
ȼյŭڡ
˫Ŀ˸ͬĹâ޼ɵģ
⼸ѹͷ湻ӲģǸźɫƤ׵ŮӣƤ޳һӲûһƢ湻Ӳģ޼˵š
ƺ
ŰɭȻ
ԡ
Ȼһˣ
޼޼ɵ˭һأ
䣡
˺ͬʱ֡
ֽȭͷָ֮䣬·ȭա
䡱졣
ৣ
һȭ֮䣬ĳ޼ǰ
ڵٶȺεѸ͡
һ׿⣬һȭϳ֮ǿľ
޼ɫ΢΢һ䣺ȻЩ£ɲģ
һ䣬޼һ󳷡
󱳸ŵĳˡһֱ
ͷ֮ϻһȦϬĵХ죬䡱һն

һΰεʱûֲ⣬ε֮
䣡
ȭ֮ϡ
Ӳ󵶹ȵˣֱһ鷢ͣʹޱȡ
޼
޼һ
ƽǱһնɫĵ˲ӿŵâ
ŵâӷֱӾŸͬ
ĺС
һ޼ǵǿ齳ʦԶ죬רΪҵġ޼ƥרԪҪնɱ
޼Ц
޼񵶵Ĺ貣ֱŶ
⣬޼񵶿ƹ켣ȷʵȴ޼ж仯䶨ˣ
޼ԡ޼裬̺ĹֻѾǷ˺˵·ԲнҴ
ǿϧˣʵǰʮлᣬȴҪڴˣ
һȺǿ߻ֻпѣ̾ϧ
Щ׷޼С
âа绹˵һѶԸǴС
Ȼ
һϵĵǳ̡
תΪ㵡
վղ϶Ȼһֲâ
䣡
Ԫ̥ھȫ
һɫâ֣ɫ۵ĳβ󻺻һը졣
β
һ׬
ɫβȻһתͬת
ƿС
һɫβ̢֮ɫâƳգӲǾŵĵֱը鿪
źһڿա
ڿյɲǣڿռ֮еĵͻأվĵط䡱ıײһڵ
һ٣Ѫ֮ӿĿ⣺νġ޼Ҳһ㰡
㡭
޼͵صۡ
ŭЦúúã㾹ҵġ޼ձô˵նͷ­ѪҼ
һˣ޼ǰ塣
һаס
ƿգʮ˵ӻͬʮ˵ɫᴩա

ܹʮ˵֮Уʵ̺žŵ޵âХ
Ƕʮߵâ
жһƬĿâ۵ĵĻ˷·ա
䣡䣡䣡
ĿĹâײںϡ
ŵŵţ
νЩâ֮µ˶ȥ
Ѫڡ

ɢɱɫâȻû˿ˡ
⡢ôܣȻǴԡ޼Ҳ𣡡޼¶֮ɫ
ġ޼˼¡
żߵ衣
ǿߵ似㹻ھ֮кг۳ҡ
ȻǾǰʮǿߣҲҪСӦԡ
ĹȻˣ
幦ǿ󣿡޼Ī𺳡
ϵĳ¶Ȼ޼һֱڣҲֵˣ
ţ
޼һ㶣ŭЦ̫ˣ
ǷϾ֪ˣ
䡣
ֻħƾ𶯣ף˲Ϣ֮ƽ޼
ɫâ֡
βһɨͬﳤޣžһ޼г֮ͳ

޼һ
гֵסβӲ˦ɳȥ
š
βɨųڿգӲ޼ϣ޼ڵϡ
ȭ
ǰһȭһ
貹âֱš
޼Ҫɺ㿪
ٶ˫ȭȥ
飡
ȭ
ֲȭ⽫ո޼ѹȵһٶ̮ڵϣһȭ䣬䡱һ޼ı
ۣ
޼һѪ
һȭӲҶ߹ǣµ̮ӡ
ѹ
׵׵ѹ
Ժıᣬ޼һ˿ûС
һĻֱĿɿڴ
˵Ḷۣ
Цһٶȭͷһȭ
ǡʱ
һֲĵȴͻȻԶձȶס֣


489 ǿ
ס֣
һըա
貵ĵâᴩռ䣬ޱȵźǻӿ
͵תƿնĵâʱͺһҹ
ȭӰ´£ͬo١
תɲǱһȭ
ˣ
ȭӰײڵâ֮ϡ
˲Ϣ֮䡭
һɿֲ˲Ϣɢȥ
âɢʧȥ
͵ȭһ飬𾪣ô
䣡
ƿն
һ׳׿Ĵ󵶣ڴ֮һС
Ȼںǰ
׹棬һƬ籩ΧݺȻ֮ǿǱѰ
˫Ȼˣ
ˣ˫ھĴڡж㹻ʵ׸콾
׸콾һʵʵֻ֣ºҪˡ
һȺǿ۷׷ס
˫ۣ˫ˡ
޵ɨ˺һۡ
Ŀ⼫Ϊ֮ת
һڵһ޼
΢΢ü
޼˫ͬˮ֮˿˾ݡ
ǿϾʹͺ磬ұ𰡣
˫˵ͷϬâûõĶ˻ſҰ㣿
磬ҡ
޼ίĵҪҲЩץˣȺز
֪˫ֶΡ
ȻҸ졣
˫һ켴һ䣬Ӻһʱ䣬ĴǺܴ󰡣
˶٣˫˸㣬ҵܵȻôҲֵܡҴӦĸúչڰ˳⵹ҺΪˣ޷ĸ
˫ǰɣ˽ʼĩ
˫ڰ֣˵ʲôʼĩ˭˭⡣
򴽽ǣûжԴֻȭͷʵǡãﲻǿȭͷҲԣһеվһߣΪʲôҵ֣ܵܶ㶼ҪΪԼΪۣ
ϣ벻ȻôһϷ
жȻըɤ
һ׳˶Ӱڿն
οȥһͷС׳˶ޱȣһ֮žǿ˫г϶
Цеһշ
˻
һƬ֮Ȼ
⾹Ȼ춼ʮ콾֮һ
乫һ˵ʵʮ콾֮жλж⡣
춼ġ֮ӻʳ֮
̫˰ɣȻˣ
޲𾪣춼ĵе𺳣š
춼ɨ˵һɨ켴һգλȻעߣͳͳɣ
һ㶣ѵˣ
춼ɫôпչע飿
ˬʵ
һĿڿն
˻Ҳˣ
콾ۣ˫ϾҪս𣿡
۷׷С
һһӰ
Ļʶաȵȡ
ɲǼ䡣
ͷǿߣ˲ʮǿߡ
콾Ĵֽ֡
Ļ֮ӵϵ˫ˣǿںɻе޵еȼ˸ⷢ䣺ô£
䡣
̺ŭ⡣
ĻǿٿսǰΧԵˣʶʱһۿȥ˽ʼĩ
Ļޱŭ
Ļѣڻʶ֮кܶǿ߶
Ȼ˵Դ
ڴĻ棬̣
ĻҪ޼ˣȻ
˾̾Ļڸ콾еڶ֣û˿Ե
Ҫͷ𣿡
˶ڲɡ
Ļȷ׼֡
˫ֵŴӣĻΥ
ĻѾΪ
Ȼ
Ļ׼֮ʣһȻ֮ܣⲻ֮˽˶ԹҾǻǲҪֵĺã
ţ
Ļһ㶡
ɫ˲
תˣĻʹŹӣͬʱҲĿǰ콾ռλĴڡĻ
ĻϴŵȻЦݣվĻࡣ
󣬰׻һ콾ѩҲ֮ϴŵĮɫӵ£
Ļɨһۡ
켴Ļ𣺡磬ʲô˼
ʲô˼
ĻȻЦ˫ͺ֮ĶԹףԼˣôóȻ֣˵ǻѹǿߣƽ
ߣ˫ǾȴŸ콾սͺǹƽ
Ļŭ
ĻĮ˵Ƕɣ
ƽͱˡ
ĻüҪ˵һ԰ѩȴζӣô˿أҪִֵ֣ĻǻôӶİ
㡭
Ļɫһ䣬ŭŰѩ
̯̯˫֣һν
Ļ𴽽Ƿһ˿Ц˫žҪŵȣȻ˼ҶˣǲȥⲻЦ𣿡
·ģֿ̧𣡡
˫Цš
Ǳ׳ĴƮżתţһɫâŵת
ֱУ
Уôţ
Ц
˫ĵԸ㣬ֻһ㹻ˡ֮ǻֱ䣬˵ڶֻҲ䣡
㻹湻ŵģ
Ц
˫һְɣֻеĻ֣֮Ͳлᶯˣ
ã
ЦţȻһȭӺˣһУ
䣡
˫͵һŴء
桰ſһ鿪ݵ֮ŷֱ֮ȥ
ٶѸޱȡ
һȭŵɫâ
Ȼ֮䡭
䣡
һȭ˫
ȭӰ׷ףҡ
ͬǧͬʱԺ֣׷״´£ÿһȭܺ䱬һɽ塣
ߣ
˫һ
µĴգתγһƬԲͰһĵϡ
飡
ıը֮Ȼ
иţÿһȭӰոմ棬Ǳֱи
ȵŭ
ɢõǿ߸оθǱײõɳȥ
С
ѩǣ
Ļ𵭵˭Ц󣿡
ѩǸҿЦأ˫ġ˫εޱֻҪ֣ⶼͱնɱ

ĻЦţ¶ЩɫһɫÿĻ䣬ۣҲ̫ġѺҲ̫ˣҲܵˣˣ
Ļһ˵
춼һ磺üֳܷ֮ʤ
絭йȥ֮˫˫εһɣ
Ǻǣ
춼Ц
һ㶣ôвͬ뷨
춼΢Цʤܿͻˣ
ͬʱ
˫ĵһνѾǵ˰Ȼĳ̶ȡ
˫ţһоҪˣ
ȷ𣿡
ţ
˫һ١
š
ǸоһɿµӿɫȻ䡭
⣬ôܣ


490 
⡢ôܣ
˫Ŀ𾪡
Ĵ󵶷͵֮£ۿűҪɢĹȻʱ̶Ȼת
ۿżɢȭӰȻֲ
䣡
ҵȭӰȻһ
γһԼĪʮ׸ߵȭӰȭӰͬɡ
Լ֮˿ȥ·һͷס
𣡡
һȭײڻƵɫ֮ϡ
飡
ҵĺޱȿֲ
ͬˮӿȭӰ˫ζȻ岻ϵˡ
ŵŵţ
֮У֮
̤֮ºѣһ̤Ľӡӡ
ôܣ˫Ĵ󵶷ˣ˴ʧɫ
Уոĵ϶ذɵļǿ߸ɫ䡣
ĳԤ̫֮
ѩһ䣺һȭȻܽٿص˾
򵥰
Ļ˫ۡ
Ļȴ˿Ȼûʧ
˵Թ߽Ǿ̾͸е˼顣
ô
Ϊ˵˫ȴĿ¼Ȼ֮ɫ
ǳԼĴ󵶷εǿͿֲ
Ѱĸ콾Լֻ֣ҪʩչһЩ͸ߵ似Ҳƿ󵶷
ȵĿźǿڷѪúúãһ벻㾹Ȼǿֲҵܻܵϰܵ
ǺǣŵһУ뷴𣿡΢Ц
˫ɭȻĿ
¶һ˿İɣȻӦ֮ھ֣Ҿ;Բỹ֡һΣҵҪƿҵķ
˫˫͵һ
ϵļͬǦһ¡𣬼Ӳޱȡ
һɫĽͿһɫݷ֮С
̺޾ת֮䣬ĲĲ
ǿƥ
𣡡
˫ڿպ£ɫĹâ˲Ϣ˵һ
һϵĿֲ塣
ǶԵļ׷

ɫĵż᲻ɴݵףһɣ
Ը
һЦɫâ
һȦȦɫͬ߰㻷ֱ֮ϣȭ
ŵâֱ֮ϡ
飡飡飡
ŵ⻷໥ײںһ
ң
һȭԵ˫
ˣˣ
һȭͬס
ҹ
˫ȳš
󵶹â貣ҫޱȡ
վײһ顣
ལ
һеһз·һɲǶͣ
ƮҡҶ
ˣ
ɽȻͬ໥ײ
ͷֲĻײ˺ҧʤܡ
һ̣
䣡
󵶷ɫĹâĿ
˫ɫٶȷ˱仯ԼĴ󵶷۵ɫ׾Ȼһϸƣͬ֩
ڶصĴ󵶷ֵס
˫ͫһ
˫ҵаɣ
Ȼ֡
ɫĹβһ䶯ۡǡ죬Ȼڶβ֮ŷĹԣৡһ˫ȥݺݵײɫ֮ϡ
飡
βޱȡ
ֱӴ͸׵ķ
ۿһβǳ嵽ǰ˫ĿһҲһɲ
͵سˡ
ٶȱ֮һ
Ȼ׷ǰβµɫԱ֮ǹһֱ˫ࡣ

˫ɫһ仯

ŭһֱһȻǰ
ѣ
һݶ˫õˡ
ŭĿӣ
˫Ҫӻ󵶡
ȴȻһЦлûнأ
ţ
׼ַ˫͵ʧ
ֱӴ̵βৡһڼƿĵۼ俪֮Ǹӿ١
飡飡飡飡
ĵ۴ź֮ݺݵײ֮ϡ
ÿһײſƼµ˫ĵۺϡ
ֲѾײ󵶴Ѷ
˫оһ鷢ͣѿѪ
飡
󵶺ݺݴ棬뵶û¡
ˣ
˳һβ˳һ
ڱչڼͻơ컯أʥ֮ʽ
һβɨɨƷ߼Ԫ
ƷԪҲñ
ѸײڶĹ˫ٻԪֵ
ĿһǺ֮ɫҵģ
˫ı
һʮ׸ߵľ޵ƾճ֡
һɫĹâͬը죬֮Уƺźն
飡
ӰѾʵ塣
Ԫ񾳵ףֱӳײںϡ
͵һ
飡
⧲һ֮˿ˤڵϡ
˫Цһɣ
һƿգҪ
һзڵʯ
Щ¡
˫ȻĻ䲪Ȼŭ
˫սǰ˫֣սܡ
ոðӰʱȻʹ˫ֹԼһ̺Ӧսܣһսֹͣ
ǡ
˫ȴԾɳִ֣Ҫɱ
ۿĻҪֹ˫ɱһԵİѩȴ͵ǰ赲Ļ䡣
Ļŭҹ
ѩһЦ£ôƻ˰ɣ
˫ƻصʱô˵Ļ䶼̲סֿڡ
ѩüһɫ
ĻȴǿڣܣϾ֮սǻǲҪ˰ɣ
磬ô˼Ҫźȥ𣿡Ļŭ
ĻȻܣעԴǡ
ҡ
Ļ䲪Ȼŭ
ѩȴЦˣѾˣ
ţ
˷׷׿
Ǿ޴ĵ棬ֻаףնɱֻգ۹
ܹҵֵýˣ˫Ц
һҪߺ
¡¡
Ȼ¡
һʮ׳󵶺ڴ֮ϡ
桰䡱鿪һع˳ŵָķǰӿȥֱӳףʨ԰롣

һ紵
ѾǱüž
ǿĿⶼǽʨ԰ķ

ɫ󵶺ĵطѾǲ˺ټ
ʣµֻһ˶ľ޿ӡ
ǵâըѵĽ
أ𣿡
ǿļһǾպھȻʹˣ

ǿǷ׷׸п̾Ϣ
Ļ
ĻԾһ˿֮ɫϧˣһ˲õžʹʧˡ
ĻŭĿӡ
Ҫ˵ȴͻȻһ٣ţ
ĻҲǲͬӦĿ˳ƿȥ
޼ͬƽžͶһʯһȦһȦ
Ȼ䣬һӰƾճ֡
Ǻ
Σյʱʱʩչ˵һܿȥٶȳ֡
ã˫СģĻĿһ䣬Ҫ֡
Ļȴǰ磬˵֮˽˶Թǲֿɲʣ
ܣÿ
Ļŭ
ĻһԼ˵ġ
Ļɫס
û뵽ԼողֹͬĻȺĻͬԼ
Ļޱȷŭ
ͬʱ
Ѿһɫȭ⣬˫ת֮ʣ顱һ˫ϡ
ۣ
˫ҽһɳȥ


491 Ļ
飡
˫ɶײڵ֮ϡ
ֲԾû˿ļ˫ڵ֮ϵɣ֮ͬţｫ翪һع֡
Ĵ׷ɣʯשѩɡ
飡飡飡
ײºشǽ
顱һʨ԰ĺɻУײһˮ
һƬѪӺɻӿ
Ⱦһɻˮ
ࣣ
һˮӿǱ˫ˮ׸
ڿա
ҵĿţӿһѪ¶ĿһԭǶС㡣úúãѾܶûܹˡ
ħڿն
ңң˫֪һֱܿڣ֮ǰֱ䣬ȻڵһеʱͻˡȻֵֶĻ䣬ֶˡ
˵ԼܶûˣǽǲǻҪңѾ׼ŭ֮ĻϷʵ
㡭
˫ɫס
Ļôߡ
磬նš
ۿһ
ʱĻȻͣͣɣ
ȻĻ޿ɵϡ
Ļλ٣ŶˣںϸͣǲԾȻںıޱ⡣
΢Цŵͷʾ⡣
Ļǿ˫˫֪
ţ
˫һ㶣ʱŭͷҲû̫˼ɣ֪֪ʲô£㿴ʨ԰ƻӣҵܸܵˣҲˣ㾹Ȼܹң
󵨣
Ļһ
һѹֶ˫ɫһ˫ȲԾ
顱һڵϡ
ϥ˺ؼʵĵ棬֪Ǻεǿ
Ļ浱֪Ը¶޼ָʾ³޵ǣӶ˱ҲˣȻãĥ˵һжɺϣ
Ļֶͨ졣
ڹսУѾֶͨΣǰ˽⣬óĻƶһС
ȻĻ־˫
ˣ
ĻĻѾ²⣬ֻǶԷ⣬ʱ˺ˡ
ôô˫⹷ȴҲ޷
˫ɫࣺ£Ӧ֪Ϊʲôôұǡ
û˵꣬Ļ֡žһȷɳȥ
ɳǧס
գ˫׵ϸߣѪ˳Ŵ컬䡣

ĻָצȻһ
ȵֽ˫ץ˻ǰʹ֮ƣ
þǰĴڣȴͬһŪǸ콾ڶλֶΣ
ܣ˰ɣ
Ļ׼ٶȳ֣
Ļü΢˿ȥôҪֹң
Ҳ
ĻϴŵȻɫ˵ⲻһ׮С°ˣʩͽҲͿˣ
Ƿʩͽɲ˵㡣Ļ䵭ϵܣΪγ
Ļ
ϷƵȴɭȻâӶȻĻԼãЦЦĪĿź

Ļ֮ио˾޴ѹɻбĥ޵еˣ뵽䲻Сأҧҧ˫Ҳںǣĥѵ޼Ҫ
ӶѵĶ黹֮⡭
һʧ޼ǰһŲؿڣ˵
ҡҲ֪
޼Ŀһ˸
͵һŽֱ۹ͷȫ飬˺ѷεĲҽУĵһ飬
Ҳ
޼ʹŤҪ˵ʣҲҲһʹ
һһں·˹ض˾
ɫâתǿľٿͫ죬õ޼ֹʹĥС
һΣ
޼ӿžʹ࣬죬Ҫ˵䡣
ʱ
һâȻԼһâ£̺úоܵв
ʶ󳷿
ͬʱ
âۡһû޼
ৣ
ûвҽҲûѪ졣
â֮޼ۿɼٶȹ飬һȫɢ֮䡣
˫״Ŀѣܡ
ŭĿӿӻһ޼Ĺâʼٸߡ
ѩһ޹Ŀ˼ˣ
ѩ㾹ȻɱҶܣ˫ŭĿӣѪĺ⡣
޼ΪѪֵܣ׹ϵܡ
ոĻѹãֻܿźĥ޼Ѿĵߣѩֱӽ޼ɱǺεޣ
ѩȴΪĵ˵Ǵˣ㻹ô
˵ţѩ˫
·ٶ˵һ䣬Ὣնɱһ㡣
˫һĿ⿴ӣԼ֮زǴָʹ
ɴĻȴҲһۡ
ȻĿ⿴Ļ䣺Ȼ޼ˣ͵Ϊֹɣ
ĻתҪȥ
ѩζȿĻ䣬֪ʲô⡣
Ȼ
תɲǣһȴͬһը𣻡վס
ţ
Ļһ䣬²Ȼͣ١
һɲǣʨ԰ΧĿ·ֹ̣ͣ
ÿһϵɫҲǾֹ
·һжǱһ㡣
Ļ𻺻عͬתĺƣĮƽ𣺡㣬ڸ˵
ﵭĮ
˶ܹܵõĻһ˿⡣
ټĻʹŹϵĻʵۣ˵ҺȳĻվסģ
ĻȻһںĻ֮䣺磬ϵܲǸ˼αظһʶ
壬ÿĻ𵭵
硭
Ļ仹Ҫ˵
ĻѾһǰһĻԥһûг֡
ǵĿ⿴ѾĻĺ
ովסĻ
оֲѹѹ֮ϡ
ָо׵ǿѹǿ˷ϼѹԼסҪȥ
Ļʵ֮ƺһ
ûû
ҪѾѪ
ĪΪƱˣĻȻ˵š
飡
ӿֲϢ
˫͵һȥۼֿ컽ǹסǱŰƣûȥ
ǿѹõú죬һ˿˿ѪѹƤʹޱȡ
Ļ䲻ϸʹɫҪ翹
̧֮ͷѪĻ𣺡ѣػҡ
أ
Ļ¶ζ֮ɫǸ޼ץСŮ
ûѡңҧгݵ
Ļ建ǰ㣬ͿںߣϷʵֻǶСһʸȤѡ벻ôҪλðǺǣô˵ǻȥԺҪúооа
㡢˺أһһһ١
⻰˷ŭ˲
ĻĿһͻȻζһЦҵҪ
飡
һƻӻ׻ɳȥѪ
ѵĳ塣
ովĻǰȻ̧зƣȴĻ估ʱֽ
ĻһץסĻֱۣ΢΢ҡͷ
Ļ㶣Ļмᶨ˫ۣ켴һЦãҪСѾͷҲԣҪӦһ


492 ֺ
ѪĻ𣺡ʲô
ԺвϸǸɰͬʹһӤԼӦĸĸһҪúչСء
Щ
֮ദѾúСصĸо˵յĳŵ
ɱΪһֱܣ
˵κͷĵĹػ
С⵽κε𺦡
ͬҪԼһ㣡
Ļ¶һ˿ζЦ⣬˵ҪҲѡֻҪܹڽսǰΧȡõһǸСŮȻ첻Ļʱ򲻵СŮỹ㣬Ҳ÷ĳΪūͣΣ
ˣ
һ
ΧǿǸǵһ
սǰΧԵһ
֪սǰΧԿšСᡱıơ
սעʮ콾
ԡ
ʮ콾ֵܳսǰΧ֮УǸ콾µǿŹԣĴ߹ע̨
Ϊ
սǰΧԵ֮ң֮սʱй֮޲
֮£ҪսǰΧԵһεѣ
ոƺսʤ˫
ʵȴŲٵɷ֡
˫źܴϵ
ǵսʱ򣬺Ҳھ߰ңҪǰ壬ٶս
磬Ҫδ̫ǿ˰ɣĻ
ĻƳһۣûбȺһҪܣɲܱ

ĻмΪ
ƺ뵽ʲôҧҧֻŭǿѹ
дϵܣǧҪ嶯ҴļơǳԶģǷܹӮԼ϶Ը㡣
Ļ䣬һм
Ļܹ˰ԼԳƵĸ֡
ҲĻΪԼ롣
ǡ
Сܲȣ
Ϊ˳أȻһΣ
ãҴӦ㣡
úúãȻ˿ôڼ䱾֤СѾͷԺúȺòܵκ˺
Ļ촽ԽԽڴսǰΧˣʱ򣬱ֽһʵ߹
һЦ֮УĻ˫
޼Ѿϣ⵽
Ļûж˵ʲô˽޵е˾Ȼ£켴źȥ
ҹ
Ļҵɫصĵϵܣ̫嶯ˡҴĺӲԿ顣鱳϶ҴӰӣʨ԰ѾǸ˺棬ԼҪ㰡
Ļ䣬΢ЦлĻֹģЩȴ֪ǰ;ϣãҲǱҪȥһġ
СֲŮαذԼҲȥĻ䲻
ҡ
СӴĽȨıȨ
࿴ص档
ύԼ𸸻ܷԸĻᱰϥӴ
Ȼڡ
ĻѾӣԼѽύˡ
ЦЩ˲һҪѪĹϵҲһҪ¡һΣҵıе뷨
ðɣµá
Ļ䷴ȡ
һ޵ǸǹաȻһȱǹ似ôҲǳԽ켶ǰҲ켶似١
Ļ˶٣ָŵڶɫ鼮ѼһβμսǰΧԣļҪ֣ˣҲϢһ㽫ǰֺսǰΧԣ
ã
ͷ
ûʲôмĻ
Ȼֵܣô㲻ҪЩαס
Ļߺǿʼкɫ鼮֪֪˷ܰս
ɫ鼮һ¼һٶ˵ϡ
еϸеĴԡ
Ļúɫעʮ֡
ʮ˶ǾǰʮĴڣÿһʵС
һˣĻʰԣٶͨԼŸ콾ڰսһܳ콾ǿߣ
ڶˣ֮죬ޣ˫˵ʱ󣬻һ޳ʯһ֡콣Ϭ˫ս֮ĻʰԲضãһ콾š
ˣ˫ս
滹ĻױʱעϵܣǧҪС˫һսûʹȫ˽֪˫츳ױȣʵϣֶβǵǧҪСģ
ȥȴǻЩ
֮ܶÿһǺöԸǿߡ
󡭡
Ļһ鱨Ծɴڲ©Ҳкܶ಻ɽ¶ˮĸ˺֮Ум򲻿ɴ⣡
Ļֶҵ御ˡ
˿Ŀ¶صĹâȫӣ˫Ҳһս֮ĻʰȴöԸ
˼⡣
ԼҪսǰΧɱΧµһٰͰʵ϶ġ
Ϊոս鵤ͻԪ̥ڣڶͻơ似棬ܹաһЩս֮⣬Ҳٵˡ
һ¾ס
ʱǡҲһ
ѾǴﵽ˵أʮ֮
ܹʮɷ磬սܹһΡ
ο
Ҳͫ
ֻܹͫ͵ϮӰԪ񾳳ʵǿߣܹٶʱпԸ콾ҲЧ
һˣȽա
ӰռȻȻ֡
ĿĽաǹҪؾμС
Ӱռ֮ڣѾͨõӰѾǿʼݺݺڡաҲԽԽ
ʱݼš
ת۱賿
Ļһ·ߴٺ뿪ңĻһͬǰͷ
ѩ¡ҹ빫ӵȻҲǸ
ΨСûڻӸۡ
һγĿֺ
˵ĻʹŹҵԳλڹĳһƬ
Ȼ
ҲǿжϣƬصֺʵһ֮С
ĻʹŹĴֱʡ
ûȷķ;򲻿ҵֺڡ
ȻЩûʲôȤ
һ˵˾޴Ļս
һһսģ֮սٱĻʹŹҲս
ǿ߽ս֮С
ˣ
ս˷˶ȥ
ٶ֮죬š
һУҹ
峿۾ΧѾκξɫֻŪŪ
ЩΪ죬ܹξ֪
˶ΧһĨڡ
һСʱ󣬻ս͸Ũǰٶȳ˹ʡ
˻
ʲô
ҵ죬ǾȻԱԳڴսǿԪ񾳳ڵǿޡ½Ѿ벻Ȼ
Ԫ۷ƺĵر
ͷ߻ʣ˵гԽԪ񾳵ǿޡ
죬⾿ʲôطΪʲôôഫ˵еĻ޻Ѳɣֺ
ǿ߷׷׺ȻǰһС
ƺΪ֤в²⣬һϵս֮쳹
ӭλֺ


493 
ֺ
ĻʹŹ̫ˣһȿռ䣬ôģȿռҪһǿֲܲó
̫˲ˣ
ǿվڻս֮ϣǰããֺǿϧĻޣ޲Ī
վȺ֮УǰһС
һƬ
ȽֺԼӵеһ߼
𣡡
Ȼһ޺Ӻ״
ͻȻһ޴ѣɫ˻һѪɫĴ۾һСƺӴĹ
¡¡
ɫﻺ֡
˵һ
⾹ȻһͷŰ˸צĻްצ㡣
ֻ
ͷצʵ̫̫ˣ
㲻ǳǧ׵İֻ֣˶Դٶ׸ߣǸȻ
𣡡
צŭһŻս޶ʱͣ
ˢˢеİצ㣬켴񿴵һ㣬Ķӡ
Ӻ
ͷצȫں֮ϣûйսǰ㾲ں֮ϣʵޱΡ롣
Ŵлع
ͷצһۣεȿֲ
үү
ĻĻͬǰĺһ
ţ
ãӰצϴ

˽һ㶣꣬ͷצĻǵĻүүޣ
ںܿǾʹǡ
ڰצͷһãһӰ֡
һͷɫһˮ״һΡĸоиǽһ˽ӲӵĻƽսꪡ
ĻĻ䣬һֵǴ𣿡ߵ
ĻǵĻүү
Ļǰƺ֮ĻϤߣ΢Цүү겻Ծϵ׳أ
Сͻô𣡡
е˵š
һĻõĻĿͶʼ֮ɫ
иӦƳһĻ𣬲û˵ʲôǿˣǶԸ콾ܺãһεϴθһЩĻ䣬սǰΧԵĹظ˵һ˵
ǣүү
Ļͷ켴ˣ˹ء
ԭ
սǰΧܹڡ
һڱǰһƬã󺣣вμΧԵǿҪֺƷһͷޣ
ֱǧӵֹͣ
켴ÿ˼Ԧбƴ˭ɹһֺ½ħ
ħȻǵڶڡ
һǰǧ˿Լڶڣڶħɱ޻ȡ֣һ·ħǰ
ȵִħģһҲǰеһǧ˽ڡ
ڶħľʲôʱܣ֮ܶ˴ǰһзǰʮŶľϲĻ˵
ϲӣʲôϲ
Ȳʵ
ĻһЦȻ˵ǾϲȻṫˣλ΢һ£ҪʼѰˣɹϵĳɼ
ã
̵ģôޣһҪһٶȿģ
ͷ
走һβ;ܳ㡭
Ⱥ۷׷ףȻΪ˷ܺͼ
˫ۣϢţҲ˼ŸѰ޵
зĿⶢԼѭŸоתȥǷȺе˫
˫̧֣ڲӵλббСӣˣ
һδӦ
ת֮ʷҲĿԼ
ĻʶմһȺǿҲЦЦĿԼ
ͷۣɣôôˣ
һҹ빫ӿյģҲӣƷѩ£૵˵ǲɨתɣôĶôޣ
ؾʱ
ɼһѪħǧǿߵ׷ɱΧ
ѩ۽һ飬˼ģĻشҲôá
һͷߣι˰

Զԣ㿴԰
һһġ
һ

ʱ䵽λٻĻޣֻǧͷǾᣬƷ֮󾡿ħ
ǿߵ˵
ϵŲɡ
ǿ˲侫תϢ߶˼£ȴźл޵ĳ֡
ˣ
ǻǿսꪱհĹԡ
ԶĿޱȡ
ֺһ˷ӿˮӿ
һӰӺ𽥸֡
ԼʮӺǧͷ޴Ӻ֮˺档
ħ裬ž޴ĺ꣬Ųڤ
ָĻںϷڡ
𣡺𣡺𣡡
ޱڣ
ÿһͷƺں֮϶ãֻܷͺ𣬼Ϊꡣ
ǿ߲Ǿվš
ܹͬʱǧͷǿޣǿ
ܰɣǣ
ǿߵͺһ
Ⱥ޵ĽɫâȻɢȥǧͷ޻ָɣ˷ȥ
ǲϿ񱼣롣
尡
ͷħҵģ
ͷҵˣٶȻġ
ǿͬʱһͷͷ׷˹ȥ
ѩ¹Цˣ
ҹ빫۷Ź⣺ͷҵ
һƲ죺ǺϲѼ𣿡
ҹ빫һģźݺݵһۣ走ô̰𣿡

ЦħգһͷٶѸͣ˷˵ħȥ
ۿűҪ׷ͷħ
ǡʱһâͻȻһԼ
âѸޱȡ
ҿܼʱ򽫱ƶǣͷһ亹ȥֻ˫һȻԼҵģ
ߣ˵
һ
жһһˢ
һγֵ
һֲĳųɫʸֱ

͵ػ֣һȥǽɫʸĶϡ
лˣ˫
תͷħѾǱ˫Ʒ˷ˡ
ˡ
Ȼŭ
ʱѾתȥһͷٶȺܿĻ޴̽ȥ
Ҫжһ˳˳ͬϬĹ׼
һ
һ飬Ѿռͷ̽㡣
֮Ļʶա
Ǳͬõһ㣬ϸźɢע
ӶЭǿޡ
Ⱥ˵
ҧŸŭɶ
û뵽ԷȻ޳ֶܵΡ
ǧͷ޶˶ʵ̫ˣһʱ䣬Ѿйޱߡ
УôȥһͷҲҲֱӱ̭˼š
ˣ
氡ҹҲˣ
ǿɱ̾
˫ǿѾŻޣȴĿź
ԦںΧ߮һܣ
¿ȥɫ΢䡣
˿̵ֺǧͷޣʣµĻ޶һǧٶֻʮϢͻһͷʣ
ҲǱн
սϡ
Ļٺ٣ܰѹҪڵһؾͰˡ
ߣδ˭˵Ļ
ѩмֻʣһٶͷޣҶǲóٶȵģúл𣿡
ߣ
Ļһٶ˵ȴҲǼΪ
ֺϡ
Ҳü΢¿ȥʣµĻ޶һ㣬ٶȡ
ۿֻʣʮͷޡ
ĿͻȻһ
ǣ


494 
ĿС
Ǳ߽֮һͷԼ׳Ļޡ
ںƯţͬ׺һڣ沨ġ
ͷڷٻǧͷ֮У޾ɣ۸ͷϢޱС
һСԸѡĸо
Ϊֱڶûȥѡ
էһۿȥҲǾͷ޺Сѡ϶ûǰǧִħֱӺ
ۿѾʣͷޡ
رעһ£֮еġ̽ʡȻһⷢ֡
ͷûɵĻ޾Ǭ
ȻαװԼ̫ΧһﵹҲȤֻǲ֪αװ֮µĿʲô
Ŀ¶棬
ħȻһǳͷ޷ȥ
ͬʱ
ֺΧѾֻʣͷޣԾȥѡһͷһĻޣϾǱٶȣ˭ҲԸֲ
Ȼֺĳͷޣǿ¶ЦɫһǱ˫ǱƷ˰ɣͷ͸ңҶҪȻ𼱻ǵȥ
ͷһӣֻ»ԼӾٶȿأ
Ҳ˼Ҿϲһأ
𣿹
һһĳš
Աˡ
˹ıԼãʣҲԸ⿴ԼˣǿҵԽ̲סȥһ㡣
ԡ
Ժϲʮǰ֮أȴܹӵʵĴڣ뾡취ȥĨںͳ
οĻĶԼ紫
ĺѾΪЦ
ǺɣǸҲĻаİ׳գ
ոҲ˰ɣ˫ĻʶǶǿ氡
۵˾ǲ
ĿЩ
š
ˣһǿҵţѾܹĥȲг޷ĳ
ԼҪı̣ȵʵʱһݺݴЩһ⡣
þǴ
˼ţǰѾǵִͷ޽룬һӽͷƺ
Ƴ˺һָֻۣӡ
иǴ档
һ˵º͵Ļޣİ˿ʱǿ϶ǿҲǱ
ǰͷȴƽ
ôֻܡ
һɵûˣη嶼֪ʲô
ڶͷ㹻ţΪܹ˺Լ
Ȼͷ޿ǲɵ
ұ㿴αװʲôʱ򣡡һЦ
䣡
ħȻһ
ڿգ׹ǳ䡱һ뺣ˮ֮С
ˣƯĻƵһҲ

ȴģˮ˯
ѾǱ뺣ˮ֮УӺˮ֮ͷĻޣ۾Ȼһ
էһȥңǳ㡣
ǡ
ںˮ֮ͨ̽ʡܹ̽ͷ޵Ϊ޴ʮס
ֻĺܴһֹ·˹ߣûֶκѿӡ
ˮ֮ͷͨɫۼףһԽɫܴ·һԽɫ
̰ķǴ̴ڱ
Ϊ䲻
⾹Ȼһͷ裿
һ
裬һǿĺޣ˵ʮ׳ÿʮ׳ͷʮףζһͷٶĳɳڻޡ
Ȼ޷ǳء
ƽʱ˶źε沨
Ψж˵ʱԻΡ
һԻΣôӹԱɱ׺ݱʳⱩ
ĽҲʳ
󱦱Ҿѡˣ
Цһȥ
𣿣
ܵһ㶡
ɨһ۷ɿС㣬¶һ˿м𣡡
һ֮
ںˮ֮е͵һɨ
֮󣬿
ߣǳҵǲǣڽǳɳڣǾݹˣЦһ
˫ɫ۸档
ת͡컯ͬʱʩչԾʽ˫ֻû޴͵ضǿץȥ
飡
ײֲ
һ׸ߵˮֱΪ׳·һӺаڿա
ҵ߹ǿ쿴ͷޡ
ȥողǲôһգ۱ôˣ
ˮ˳ɲǣӴʧȥˮΣ¶ǰ
Ӳӣ׺ݣεȵҫۡ
עĿ
ǿްɣոЩħʲôĸһȼֱ
ٵոӻȥģĸ쵰˵ǸӣҪ˵Ļޣ
úȵǣ
Ѿʣµһͷˡ
ԭ˿СҲᣬڷͷǿȻҪһ
ֻϧ
ȺΧ䲻ȿһۣǹȻһɨ
һƬɫĻͬŰȥ
䣡
ֲĵѵɭȻ
õЩǿ߲ͣƫƫɲ͸˺ᣬͫ춸Ȼʩչ
ŽʧɲǣȻ䵽ͷϡ
˫ֽ̡
𣡡
ع˻ξ޴ԴΪĺһ
涨ǵǱ˻ܣҪ
ߣȥѵһλЦ
𣡡
ܲĵһۡ
޿κΣںˮе
ͨɫâ֡
ں֮Уͬҫ۵һֽ
죬ˣ
һͷޣϣƴˣ

ǧ˻ʣ¼ͬʱҪһͷޡ
豾ͼΪơ
Ȼ˻ҪԼǵ˷йĶ
𣡡
Ǵͬʱ貽ɫâ
ÿһâͬڵһ㼲֮ը졣
Ԫ̥ǿ߱Уǻԣڷ󽹺ζ鴤ŵ뺣С
Сģͷн裬֮ǧҪˡ
ոڣһᣬȫԸ
һϡ
û취裬ǰѺģ
һȺͬˮп˾ݣ򵽺ϡ

Ͻ󶪵
˳ıߡ
һʱ䣬ҵĹѤͷ׵Ԫ
޲ֺȥ
˵ΧǺǿҲǸоһɾ޴ѹ
Բܡ
ο
սǰΧԵʤϵСصİΣ
һˡ
һ˿֮ɫû֣µĽѾͲסˡ
Ǻб
һȺΧԼ
𣡡
ǴϽɫ׹⸡
â۳Ϊ׵籩䡱˸е㤵ĿֲŰϯ
һʱ䣬õøոջϵǿǷ׷׵ˡ
ҽ˷
述Ԫ۷ǿߣ֮˭赲
ֱײһׯ
վڽıǰԶ߰ߵӰоһѪӿѪڡ
ЦһǹȻǰ塭
Сӣҳ壬ѵһ


495 ɱ
Сӣ
µĽЩһģںз
Լúб
һ꣬ҳȥһʳԵĴڡ
ѾҽӡСӡ
ǻ޲޷˵ͷͷŭˡ
ףⲻǰ׻ǿ𣿺ĸࣿ
ٶʵ̫ˡ
תۼѾ׷ǰĶ顣
һ˱һˣײսƵʱ򣬴Эͬƹˡ
ԩ·խ
ֳơ
ԼһͷޣͷʵЩ
Ȼһͷཱུĺ
ƺţƺ䣬ʵȴһͷཱུĻ޺ٶȷǳ
ǹ涨ֺͨĻֳͶͷԼŹȥˡ
ЩﶼˣѾޱˣ
ֳôţﲻԼ뿪ʱֻʣһͷĻޣЦͷӰĻ޿϶ҵĺˡǳ˷ܵȥţţôһ뵹úܶడ
ֳʵȻҲ
Ҳ༫
ۺܹ˫ȾֽսĴڡ
ĻޱԼĲˡ
һֺ˷ܵ顣
ţֳ嶸Ȼһ㶣ô£ʲôƺڼٿ
ͷһʱĿɿڴ
⣬һӿĺ˳
ۿȥһͷεľ޴ޣǿٶֱи˺ˮΡ
˷ˣӿѵ
⡢ʲôޣôô죿
ֳĿ࣬۽ǳ鴤૵ѵ֮ǰѾȥĳǿ۷
žֳ㿴˵ӡ
һͷͨ貵Ļޡ
ͷͻ޵ıϣվһꡣ
굹ҲϤ
Ƿз룬˱Ǻ
ôһﲻͷ׳Ĳ⡢⡭ֳ¶֮ɫ
ͻȻԼǸкܴԹ
Լǰ
һˣֳͷ󺹣㣬ҿ㰡
ͣߴ
ǡ
ͷƴҲôٶȰ
ȥԽԽˡ
㵹ǿ㰡ڰ㵹ǿ㰡
ˣҪ׷ˡ
ֳ尧Żͷȴһ㶣ͷɫ޲ˡ
ɻʺţô£ôʧˣѵոۻˣ
ࣣ
ɻ䣬Լ»޺ͻȻˡ
ɪɪͳ
ô£Ѿˣֳɻ
ܿ׺Ǳأǡ
䣡
һͻȻӺ׳˳
޴˻ֱӽ׳ĺø߸߷嵽Ͽٶף֮
ֳʶ뿪˺
ǿⱲӶ˵һĻ
𣡡
һſ֮а׸ߵѪȻſ
ͬͨڤͨ鲼ͬһķ֮ȳ۷籩ϯŻѣεĳ嶯
飡
޿͵غ
ͷֱӱɫС
ʱֳǿ޵ӡ
һͷʮףο鲼ŽɫԵۼףޱ͵Ľ裡
˶ֳͬɨһۣƺм
͵һŤӣҽУ׸ߵĺˡ
켴𡱵һŤ˷˶ȥ
ֳֻ̿ˮ᣺ոڵģ˭˵ͷǲţ⡢ҪǲӣħСˣ
ƵֳڰգĬĬȦǸ۽ΪӵĻ쵰
ɵúСӣ
ȴܷޱ˷ܣ½裬ܰɣֵܣǰǰҵ·Ķˣ
𣡡
һгԵġ
ҲƽϡСӡĳƺˡ
˷ܵţ˳˷硣
󱩾չ¶š
֮˷ӿһһǿ߱ͽ׳Խȥ
ǧ룬ͽѾǷһǧˡ
һǧзǰ׻ǿߣ޲Ǳ̵»α̭
ޱ
ʵǺ̫ǿˣ
µĽҲ̫ˡ
һһޣһ𹥻ϵǿߣһſھ»ޣһһϵ޷졣
ס

ǰ֮С
Ļʶա˫ǿһȡ
Ļʶһͷ꣬ٶȺܿ죬Ӵȵϣ˫⻹湻ġǼ֣ɢעЭҿں϶ѾǱ̭ˣ
̭ǲڣʵһͷ޻Ǽ򵥵ģ
뿪ʱ£Ǳʣ»޲࣬ҶĻޣֻҲһͷ
ߣǴڵһؾͽ̭ħϣһɱ˫ĿɭȻ⡣
ʨ԰һս˵˫һϴˢ۵㡣
Ȼһսܶǿ߶Լδʩչȫǰ˴֮ϡ
ͨǿ֮ȴôΪ
һսѾӰ쵽ھϵвǿߴҲս˫
Ϊ˫ޱȿܹնɱѪϴˢԼ۵㡣
ٶ첻ܴ˵
˫ˣһǿżΪٽӽͻȻ㱨
˫һ㶣ʲôˣ
̫
˵
һĻʶü᲻Ǻ
ͣ
ЦһмǸʣµĶĻޣһͷҲǷô׷ǣ
˫ͷӦò
㱨Ϣˣȥ׼ȷ鱨㱨
ף
¡
˫ſˣҲӿһЩٶȰɣǰĻʰԺϡǲǺǶҪ취֣Ͼӵ¿ɻǰ飡
˼ǰӲǼˣ
˫ͷ¸֮ìԽԽʻսսעһԾսǰܵļµ
ã
ĻʶյͷúҲ˳ħʱһɱˡ
ļϲʮ˵ѣǵٶȿҲѾǰˣ죬аЦ
ٺ٣㵱ΪʲôҪٶȣǵŵʱ׷ǣúĥһ
˽ǷЦΪ̶䡣
һĺں޵ĳ£Ѿȥһ롣
ѩºҹ빫ӵλͷš
ڶ޵ٶȱȽѸͣһ·񱼣ǰʮ
ҹ룬Ҿе㲻Ծѩ¿˿ǰü
ֱңңȵǰƺٶȣżӿٶȵǿ׷ŽԼ˰Χơ
ҹ빫ҲͷҲòԾǻ취ƿɣ
ã
æŻƵ
Ȼ
ƷֶԷƺҲǲԼƵϿ£ƽ
ǰ˴ٹڣҹ빫ӺͷѩΧ֮С
˫̤ħԾɭȻ֮ɫһ
Ǹйߣɱ⣡


496 
ɱ⣡
˫ɭȻĿġ
һո֣࣬ŷĵ⣬һͷѪޡ
Żࡣ
нһսꪣ˫Իһַܹһзĸо
ͬŷѩºҹ빫ӡ
һٽĻʹŹʱ򣬺һս
þĬĬŵĺѽѷ֣ں룬ǰ˵ʯ
Բԭ¡
һֱѰһϴˢ۵㣬ѩޡ
ǴĻʶա˫սϢõ𾪵ͬʱҲԼһֻǺ֡
Ǻ㽫ںϡ
Ȼ
ѩºҹ빫Ƿǳʺϵѡ
ΨĻʶȴһƽ
Իҡ
ЩںҲ˵ұԼ
֮Զŷѩºҹ빫ӲţԭǴĻҪһпܼĻѡ
Ļʶտ۶ǿߡ
žһĻʰԣԼڶ졣
ĻʰԳ鲼ӣףĻʶգñΧǣѾãʹ˸ǣ
ĻʶĻʰԣǡ
û˵꣬ĻʰѾŻȥ
Ļʶɫһѿ죺֣㿴
쿴һۣ֮ԲִǷ˫һ飬˽ᣬҺ˫Ƿǣ
ޡ
ֱֱûκء
Ԧޣɱȥ
˫ɫһࡣ
ǰϵ죬ΪӦԼԸͶӣȻ˷Լһ飿
˫ǲŭⷢйѩ¶ϣ֣ٶȽնɱ
ٺ٣ѩ¾ͽҰɣ
ȭͷ˵Ǻͬʦ֡ɱһʹɣ
Ļʶɫ䣬ɱζϷʣҹͽҰɣ˵ȹǺľˡɱӦûʹɣ
ϻ춯֣ҹζ࣡
˫
켴Ļʶͬʱ֡
ɱѩ£սȫսӿ貹â
Իսꪳԡ
ԶĿӿ
ŷѩ²ƶͼɱΪĩ
ѩ̤ǲض鶯һδεĹ
ս֮
ѩľ룬˫͵ϮҲܹǷʱˣ
ǹǣ
ɫǹȻǿ塣
ǹɫӿˡŷѩµֱ֮䣬ɫǹâյ׺ߵǳ
ǳޱȡ
ű֮ƣศɣƵɫԱ˴˷֡
ˣ
߿ǳӿǰӰǳ֮ǹ֮ϣٶɱ
ùǹ
ϵѩͣĿһ˿죬켴ЦǾҶԿ㻹̫ˣ
һˣŭһ
ž޴ڻӰХ֮һ񷣬ҺвΡ
սꪺȻն䡣
ৣ
ɫĹֺͬ£ʵʺ֮䡣
սꪺǹâһ
飡
һֲһȻ¡
ɫס
ûϵӦޱȣķѩ»
˫״Ҳӿһ˿ɱ⣬ǰȥЭ
ǣ

ǿΧѩ£ѩ½ڽڰˣһк󱳣ѪϢ
һߡ
ҹ빫ӽ̤Բܡ
ȾԨ纣ӿ֮䣬սһư硣
ۣݸԲתͷ
ѣ
ԲɢһΪš
ŵɫâƯţȻ֮䣬ӾŸĻʶճȥ

Ļʶŭһ
ԪӻͬĹâն
飡
ÿһ綼ɫײɫռϷ磬򳤺⡣
߸ʤ
䣡
ÿһɢ׹亣У˻ӿȡ
ôģһѲҲˣôҲԽ˫üء
û뵽ѩºҹ빫ǿ
һĿ䣺ҾͲòǣ
һˣ˫ָ֮£ǿͬʱ˳ȥ
Χҹ빫ӡ
ν˫ȭѵ֡
ѩºҹ빫ǿ츳׿ԽҲԵֵǿΧ
һʱ·硣
ֻ»ϣűĻʶյ˵Χ
սûȡ
˫ֳǿߣʪ͸ŲԡԴˣǡǸٸļһǺ
ʲôôô죿˫𾪵
˿Цõһͷ赱֮ǵ˶ԵֵĳֻҪйϵģӲﱻ½̳Ե³
ߣҲʲô裬ȥҵסٳְ㣡˫
һɬޱȣƨǽͺϼֱ޷죬ޱȣס
ž
˫һƽȷɳȥĵûõĶ־Լ磬Ҫã
һ˵ţ˫̧֣Ҫһ¡
ǡʱ
һ޴ƿ֮ƿϮ
䣡
ֲ״䣬ںˮ֮УӿһƬˮĻ
˫˽һ׷׻ס
ǡÿһͷʮ׳Ļڤ߱߸˦𣬽Ӻ׳˳ȥſѪһ˺ҧȥ
һͷԪ񾳵ڤ߶ʱ˺ҧϡ
࣡
һ׽Ѫȥ
˶Ŀâɨ˫»˳ʳ
磬ҹ룬ôøôǱ³ˬʵȻӽ豳
ƣڵֿķѩºҹ빫Ӿһɡ
æܿ
ſͬʱүһ㣬Ǹˡ
Ŷ
ˮĻɢλ֡
峺˸Ĺŷѩ¶ˡ
˼ΪǱ
˺ۣһ˿˿ѪߣϢңȻոյȷǾս·硣
˫ˣ⣬Ǹɵģ
⡭
ĸһ㶡
ǿɶǾź֪һرɷǣһʱ䲻˵
Ļʶˢˢǰ˫˲źǸɵģκǣ
ǿĳ
죬ЦЦȴĳȻʧˣ
ߣ
˫һ㲻Ҫ⣬ֱǸ콾һսο㣿
һЦ޼ɵֵȷЩԶԸһڱƴݡ
ţ
һ㶡
ָָ»ޣ¶һ˿Ѫ⣺ҸҪӲӲֻҪСӳ֣ǵﶼˡȻҲͱ̭ˣ
ߣЦǵĻﶼǸߵȻޣ㣿
ûҵħޱǿΪʲô𣿡
޼ɵ
Ҳ˵½裬Сӣǿ㰡
޴͵һɣһɿֲĻѹ˫»Ȼһŭ
˫˽һ㶡
ҪЦȴͻȻо»ЩԾ
ͷһ˫»޾ȻɪɪһɫĶӿӿ
⡭
⼸ͷ޾Ȼˣ
ݣϰ
࣬ŭͣ
Ȼ
»ȴûйͷܣĶӡ


497 ˰Ե

ѩºҹ붼̲סЦ
ʵĻʶǵ̫Ǳ͸Цˣոջĵת۾Ķӣǰ󷴲޴
ο
ߵ·ϣǼͷ֮޲һĻ֮γһɫȾɢ
ȥ㹻ţư
ѩ¸п
ҹ빫ӵͷнս֮ǺǻһŵöĶӣǱˣ̫ˬˣ
𣡡
跢һõ
ǰĺˮӿǻ֮ȫǳȥ
ʦ֣ҹ룬ǻǼӿٶǰħɣ
ã
Ǹȱȣ˭ȵħ
ͬʱ»ȫǰ
Ҫ˵ѩºҹ빫ӵĻƷҲǲͣκԽʱҲһ
˿Խ
÷ѩºҹ빫Ӵ۵СۣԹ飺װ
ô㾹ȻĻѹǵףҪ
Զ˵Ľ
Ͷ䣬һ޹ʵǸɶʲôǮһ
ѩ£
ҹ빫ӣ
˶һۣͬʱָ֣

Զ˵ıӣЦŴ߶Ըٶǰ
һ·ϳ˷ˡ
ڽĴ֮£һ·ϸûܹ˱ƴٶȡ
ۿŶħѾ𽥳ںƽϣ໥֮Ѿֻʣ¼ٹ
ʱ
ǰҲǳ˼Ӱ
ϸ˵ֻӰ
һ˻ɢǿŨѪȻԶܹоǹ̵Ѫƺȼһ㡣
Ļʰԣ
һ𺱼İߣԵױȡ
һѶƮݡ
һκε׺һɡ
졣
һĽޣΪΪգΪ
ţ
ɫ΢΢һ۽⳯ȥ
¶һ˿ɫȻѸ͵ٶ׷ˣȤȤֻǲ֪˭
ߣ˭
ĻʰԵ죬ɸҸһʤ˭ȵħ
׳գ
쵭ȻһЦ켴߶˻
䣡
޽㱾ٶȼ߶֮£ŤŵٶȣХȥ
󳤴ǧ׵ķӿˡ
ȵң
ĻʰԴһ޴˫ȭͬ޶սģˡ֮
ûһͷڤ֮ϡ
ؼ׿ǳһѺۣҽȴ˿棬ȥ
󷽡
ǰԽԽĶ˲üͷСӣܱԶԶ˦𣿡
𣡡
ͺһ
Ȼ󱩾Ϊŭ
ЦǻʲôҲҳȥ
𣡡
͵һߴǧף켴һ¡
Ĺ֮С
鲼Ľɫۼ׶Ȼһ䶯Ȼ˼Ϊ˳ϣ֮ϣΪ˳
ৣ
Ȼֱиˮһ˻û
ٶȿ쵽£ˮӦ˻ıְ
䣡
˷ˣ޿赲
һһӽǰˡ
˿ֲٶȣֱš
ʲôôܣ
ĻʰԸӦԽԽɴŭٴ߶ޡ
Ѿѿ
ٴߣֻ¾Ǽƹ³
ô۰ͰͿź׷Ȼʵʡ
츳սԼ£ĻʰԶԼ죬οˣ
ˣҳһ֮أĻʰ͵ػͷսףͬĺ޶
ĻʰԣһԵļһ
ţ
ֻӭӭһ׵磬졣
Ŀһֻʣ׵Ļʰԣڸ˵
ĻʰһһԻĿһϬâĵٸ˵һ飬ҳһȭͻὫ䱬ϣûʸƽƽ
۽һ鴤
Ĵͷ
֫ͷԼ򵥰ɣ
ôһƬֺܶ컹Ҫܰ
п𣿡ƲƲ졣
һ½衣
СٶԸٶȳŶħȥۿű׷ͷ˵ꡣ
ٶȥĻʰԲգ֮䡣
ĻʰѾû
Ȼ֮䡭
һâҵѾˣĶ֡СӵĻƺǿʮ㣬ǽĻԸƴһƴһ½ħ
һˣĻʰһֺĿźСӣԭ֪һĻᣡ

ͷʺţүģӳ˾Ƿﰡ
ĻʰԵͷĵϰ»޵ĲȨ뱾꽻ܹһĻֱӳֽ䱬ʱ㽫ʲôò
Ļʰÿһֶϼᶨ
ÿһ仰š
ΪһĻʰԵױȡ
ټĻʰǺİ߼ߣ˵ĻʹŹһ߶Ϊ
ֳɾͣõĻʰ˰ԵŵԸ
ԵӣԸ콾Ҳ˿
֮ĵ
ԲΪԼ
ֻϧ
һȴѡ˶
ĿһۣƲƲ治ĸһͷûãųˡҪԽ߿ǰɪ
ͷûã
Ļʰһ㶣һʱûع
켴ͷһ
ŷֿͷǴ򿪣Ǹ
ݣ
ĻʰԲȻŭүľ
ϣĻʰתһȭ
ߺ޶ͬ
ϵȫΪߣΪ¯壬һǿķ֮ӡڹѪ֮ϡ
ഫǿ󵽼µİߣ֮۵ķѪ⡣
˵γѪһΣԻһƬѪ
Ѫ񣬷ͬѰ
Ļʰս˫˫ȭ׶Ѫ磬ͬһӿ˫֮ϡ
һɫתµ
һȭԽһͷԪ񾳼Ļ޺顣
ţ
ǿһȭδǴݶನúеѹ
ݿ졣
沿ⶼȭ紵һŤΡ
ɫ۸Ȼתһȭ˹ȥҹ
䣡
ֻ޴ȭͷײһ
ɫķķӿƺҪ
ɫâͬ¹⡣
ʥ
ӿͬСǽӿķ顣
꣡
˽м䣬һˮڶʮ׸߿ա
ȭͷ棬Ħõÿȼղ£ֱ˺ˮ
֪һȭεȿֲ
üһֲøţٳԱһȭ
ĻʰԵͺս죬һȭ׼֡
ɾʱ
׼ӭսĺȻһᡰסǰͫȻƺһ˿𺳺Ͳţ
ǡ


498 ϵ
ǣ
ͫһ
ǱնȻ֮źѹѹƣɫ֮׹
ں֮ϣըһֲ˳
Щǳֲ
ܹѰԪ̥ǿ˺ѡ
䣡
Ȼһ
ĻʰԵһȭ֮ϣըѣֲɢ
쫷硣

籩Хźˮ˳Ӿ
ô£ü
ĻʰҲͣ¹Ŀӣ૵ѾӽħˣΣƺǿڶɽ٣
޶ɽ٣
һ
һҪͻƵ߽׿ʼǽҪɹ׽١
Ի޳ɾ߽ףε֮ٵĳͷͬʱҲһεĽ
һɶɽ٣ôͷ޽ûΣõ״壬ǿ
ͬ
ǻ޶ɽʧܡ
ôˣɢ
໣
һ춯ص֮Ʋ֮д
һͨɫâ׳ľ޴Ӱ
һǴͷ֮ϡ
˸ɫâ޴ÿһŤųɰǧ׷ϡ
໣
Ϲ͵ػһɫ
䣡
޾Ȼڵֿ׽١
˺Ƶ췣֮
ǺεȿֲĴڰ
ҵθԹԣȻһͷϵԣӣƺѩµ
֮䣬ԽԽǿ߸ϵ˴
ϵԣ۷ޣһϵ̺żΪŨѪǿޱȣ벻ֺоȻĴڣҡ
ҹһǰһĽţϾͱζǾ⣬йӡϵԿ϶ҲһۡŶԣ۸¸£һҪɹ׽ٰҿɻҪȥĸۡıﰡ

ѩ£
ԵĻʰҲգգۣ
𣡺𣡡
ÿһͷ޶ڲ
ϵԿֲõѰԽһ
Ψ½跢ͺȻЩȴ˸Ż֮ɫֲϵ̫ŶֻͣһѾȥϵԵƨҧһˣ
쿴ϵԶɽٿ쵽ͷˣ
ͻȻ˺һ
ȥ
˿̡
ϵѾѪѪ׹亣Уֲ̺һ
𣡡
ͻȻһʮ׳Ĵ߻ޡ
ƺǱں֮УʱŻ
͵ؿڽһѪ븹С
ˣ
һâ
ֲ֮вӿȻһ̣䡱һʮ׳Ĵ߻ޱ
Ĳһﲻ׻ͼ̳ѪܲסѪķ֮ϧ
ҲԾԾԣϵԾ֮Ѫܹõһ壬ҵǽޱǿֻϧδ幦ĻǿԽչ
ţ
ɫһ
幦
⹦˶Կֻ˵ĲΡ
ɺȴͬ
Լ幦תǡ컯ɶ嶥⹦
ܵõϵԵľѪ֪ת͡컯εȲΣЩ
ӼᶨһҪѰҵһѪ
𣡡
˸п֮࣬һͷ޴Ӻг
һ׸߼ĻޣڤԳ
ǿޱȣһڽһѪУӵ
ͷڤԳϢȻ仯
׸߼
۷塭
׳
һѪȻõһͷ׸߼Ļ޿ԽﵽײΣ
ҵ죬Ѫ̺̫ˣ
ܵõҵʵؽǰʮ
ŸǻȣѪһҪ취õѪ
ʱ
֮еĽƹѾǴǰƽ۵ֻʣʮƽһֲ֮׹䣬ڽ֮š
һɸǾصĿֲѹһء
֮
ƥУ
Ϊ֮ˣɿֲѹ֮£ЩأĤݡ
תֿſֲѹʴ
ĿͬŻȼգȵĹâŰ֮УǰȻͦ׳ſֲϵԡ
𣡡
ϵȻͺ
Ѫ֮³һɫââĿųȭͷСϵӴԱޱС
꣡
һɫâ鲼Բ֮ϡ
飬ϵ˲ãȻ۳飿
ҵ찡ֻҪɹ׽٣ʱؼֶһ𰡣
鰡飬ҪǱҵõܻٽҰҹ빫ðǣˮͣ
⻰˶۽ǳ鴤
鰡
үģɽң
ɽǾ
ѩ¿̿ˮ૵Ⱥô󣬿ӦÿԳһٵġͷӦòţ֪ܲ桭ѽѽϵǹĻĸģǹľͺˣӦǴ󲹰
Ѿͣ
ϵ԰
˽׺;Ž׻޾ؼ䣬ͷϵԾһһǿޡ
˭˲ŵõƵҩԪ
һŻǮһŰ
ԺͳԻҲ̫ţƺ˰ɣ
һס
һʵιѣ
æҡͷ˹Ƶãǣ
ŶһΪѣҲһǸ⣡
ǡǺǣҸǲģ
ţ㣬㻹ǱȽģ
˿
ǡʱ
֮еĽѾɣ¡¡ľҺ֮Уһʮֱľ޴Ȼ¡
γɫֱײ
𣡡
ϵҲǵͺһŰײ
䣡
˴档
ֲ׵ɢ˷նЩըѿ
飡
ͻȻֵסֲ׽ɨغϵԵ֮ϡ
໣
ϵԾ޴֮һ˿
âص֮С
ϵԻѪǱըöѿ˺ۣӴͬ׹ǳŶħ׹ȥ
飡
ħһֲ졣

֮ϽÿȥҲ죬ɢ
ؼѹҲǾʹ˲ٳ֡
ȴûһ˷
ֱ֮󣬲֪˭һ䣺ʧʧˣ
ûϵԶɽʧˣ
ˣ
˴ϵԣ̺ż¾ǱצԪۿԵԪףѪⶼǼıҩ
ǿ飬Ȼܴ̺ޱǿǵõô
ǿ۷׷ס
ȵĻʰԸĿȣ˰ߣǿᣬӦܹѪɡܹѪһγ콾֮λֵ
ۣԪܽӡҵıԪ֮ϣս޿ƥУ
ͬͷĻǿߡ
Ŀ˸貹â̰ɫǰͲסŶħȥ
ǵĿѾǴӶħᣬ˶ɽʧܵϵԡ
߲ߣ
ѩʵ
ҹ빫ĨһѿˮԴǣϵ̫ˣɽʧܣҵɡҪһ

ôӣ͵صͷ
ϵԣڱصã


499 
ǧǿ߷ɿĳŶħϮȥ
µĻͬЩ˷ܣһͷɽʧܵϵԲĪô
ǶЩͬž޴ջ
󱩾񣬺ֱײӶ˵һλãŶħȥ
˵ִħʱ
Ƿ־޴ĻսѾһִĻĻүүҲڴˣһˮսףֳֽꪣվűͬһս
üȵִ˶ħôûгϵԣ
һͬɻǿ߲
˵ĻʹŹǿʮ콾
ǡ
ϵǼ߽ײΣҲǿߵĴڡ
ĻʹŹʮ콾ûɲĲŶ԰
Ļ˺ܿеɻ
ˮս׵߻ǰŽɫĹâɨڳǧˣλȹϲǵִ˶ħźܶ˶ͷϵԶɽʧܣܺΪʲôûгֶԸ԰ɣ
Ȼû˵ȴǻӦ⡣
ˮսߵЦʵڳλӦЩӦ֪ԭΪĻʹŹѵ涨սǰΧڼ䣬һҳԪϵǿ߲òΧԡҪάμΧǿߵĹƽ
ԴҲõģϵȻĻʹŹȴ֣ʮ콾Ҳ֡ҡ
ƽ˵ΪϵԵĳ֣ǵִ˶ħǿ߶ԲμӵڶڵΧԡϵԣ
𣡡
Ⱥ鼤ܰ
һ⻰˶ǽˡ
ǰĹǰǧִħǿ߽ڶڡ
ϵԵĳ֣ȻעĽǿߣжħĻͬᱼϵԶȥ
һǧȻԵòˡ
ϾսǰΧԣĻʹŹҲϣ̫䡣
ʶ
õִħǿǶܹμӡ
Щ;ºУ̵߱ĿһǾĪʧ֮ˡ
һʱ䣬оٵĿԼޱԹ
Цӣ૵̵ģСӸոô
ã
½޳ܵĴ˸á

ĻǰλڶΪɱޣ׻Ϊһ֣Ľ׻Ϊ֣׻֣ɱ׻Ϊʮ֡λĻƱڸԻڣλȡƱɽħɱˣ
˶٣Ļ䲹λҵǰħĵȴǣ
ĩˣĻһۺдϵܣڵһִħϵԱ׹Ǹ򡭡УҵõϢ׼㶯ˣСģ
һ㶡
имĻͷ
Ļ䲢δӦ
䣡
սҺڿգŶħλ÷ȥ
Ļ˸һ뿪˱ǿʼѰԼĻơ
˵ǵڣôȡơ
ĻʰЦһȭͷ͵¡
ѪŽӲĻʰԴȡơ
һʱ䣬󲿷ǿ߷׷Ч¡
һͷͷ˹֮¡
򱻿ƶǣ촦ȫʬ
ѪȾ˶ħߡ
ѩºҹ빫ɫ΢䣬Ҫȥֹȴû˴Լ
ҹЦô죿⺣ոҿǾҵҵҿɲɱ
ѩҲͷԸòҲ֡
Ǿɣ
˿
ȴûж֣վڽǰĿԡ
ιСӣ֪öҵĻţȰڵĻ³ңȻҸЩһ£Ƕ³ܹһ
𣡡
֮䣬ͷ
һ¶
ǻƣ䵽С
𣡡
޵ͺ
һͷͷ޷׷Ч£³ƣѩºҹ빫ӣ춼ǵõơ
쿴ۺл
ֻǲ޹ȥ
ۺ¶һ˿ĪɫĻǻȲǡ

һ㶡
Ծɴǧͷ޶ǽ³ˣѵҪأ
ܿ⻰ʲô˼
ͷ׻ޣɱԵõ֣һǲᷴģɱײɱ
ֻĽ׻ޣʤްɣ
ɱ޻Ҫ˷ʱ䣬ðսɱȴΪɵģ
һǿ߷׷׾ɱЩᷴĻ
Ŀѣȵס֣ͳͳס֣
ס֣ʲô
ң㲻Ķ֣ǾͽҰɣ
һԪ̥ǿ߲ʶǰҪԽ֡
Ŀӿһ˿ɫ
һĻ
ͬԪ̥ǿ߻ɳȥֱӱ
˻
ǿ߷׷ֹסŲ
ۣȺĶţܹȫִħлϵôĶ֣
ߣԭǺҳʵǿǣ˽߹ĵ
װߣ
ݣӳϲĶ֣ҵģɱɱ
Ծء
Ҫ֣Ҫ˷ʱˣĻʰԡ˫Ѿ֣׼ϵԡ
Ѿ֣
ɫһ䡣
Ļʰй֣֪˵
ο˫ˡ
һҵϵԣԼǳ
֮䣬ŽСӣϽ뿪Ƕ֣
𣡡
Եۺתȥ
ѩºҹ빫ҲԼĻ
켴죺һж
ҡҡͷϰһˣ
Ҳٶ˵
󳤽ʶڽ»ûһɫ⣬Уٶ졣
Ҳɣ
ѩ¶˽
һ·񱼡
ǰһͷħܣĽ׻ޡ
֣ѩ£õ֡
ףѩ¿Ʒ˱仯
һа
λеһȻĻʰԣʮ֡
̶ʱȻɱ˶ĻޣȻǰԵ˫İߡ
ЦעЩˣҸоǰǿҲǰȥ
ã
˷ٿ񱼶ȥ
һˮ̶
ˮ̶ȴӿ
ףƺоͻ޻ĺۼ
֪ʲôޣ
ĴѰһ£ܲҵӦǸһ
ѩºҹ빫ӵ
˱ɢ
һں̶зһߣ˽ֶκ̶ڽͷһ˳
𣡡
Ȼһͷܣ׻ޡ
ӴһӨ͸ްȻһȻǧ꺮ֵơ
벻Ⱥ¡ǧ꺮ֵǣҹ빫ˮ
׼֡
Ȼ
ʱȴƿ֮˴𡭡
ס֣ҵģСҪ֣


500 ɱ
ǵģ
һֺ
ƿХ䵽
ţ
һ㶡
˶ʶΪİÿһ˵ϢԲѪǿ
ǵǸǿ׳İǿΪﵽԪ̥ڣ˿ԼΪǿĲ
Ⱥ٣ܾȻһǧ꺮һϳб
ǧ꺮꺮꺮ҲǼֵǣԼĪһƷԪļֵ
ƷԪԪ̥ǿҲǼΪģ
Ⱥ۾һ켴ֺˣүÿͷǱүģ
˵ľ𣿡ҹ
Ⱥü䡣
һԪ̥ڵĹһЦ켴ɫĺǳУãȺٶʶȺ˵ͷǵģǵģʶľ͸Ͻ
ãʲô૵
ѩΪڤ
ĻʹŹ˽Ⱥ
ãһں˵ǽ굮һţǰĬĬţȴбǰսǿ󡣡
ǰ𣿡ζ°͡
Ⱥټ˲Ϊ
̲סüһ·ϣλͻǺԼãǳͷ
ôʶȤģ
ȺٺܲģһұҶǿȾǰĴڣʶȤľ͹һȥĻɾݹǲ
ǰ壬Ŷҹ
ѩӣҺ£ϵܣҹ룬²£

ʼһν
õȺٲȻŭõãϣǣɱܣ
ɱ
ȴȺٵǿͬʱ֡
ǵҲ˵ȷЩ¡
ֻϧ
һҲԸ˷ʱ䣬ͳͳɣ
һȣͫȻͷš
ɫĹâۿ֮У켴ͬһɫĹĻҡ
֮ǱɫĻ
ǿ֮еʶǱðʧȥǡ
ԭش໥֮ŶԷĶ⡣
Ⱥ촽ףȷ
ƳһۣĪװƣװƱϱνǿ˺ܶ࣬뱨Ļңҽк
һ֣ƹ׶
Ⱥûǰţɳȥҽ
켴ҹ֣ɱܣȻȻǧ꺮뻳С
Цҹ룬һɷˣȥͣ
ҹ빫ظһɣȥһһ

ѩ£ȥܰƤ
ٺ٣˼ǽڼ󰡣ҹЦ˵ţ޳ܡ
õƷԪıȻһһ飿
ҹҲŰ
˵Цǰһ·洦ɼսۼ߻ʬ塣
ħڶǿ֮Ҳ𽥷ɢǿߡ
һ·Ϻδ֣ʶĻԾΪ㡣
ҹ빫ӺͷѩµĻѾǴﵽ١
ĻְѾܹңҲ̫
ѩ¸ոջɱһͷ׻ޣۺ˷ܵոŻëƤҹ룺˵ϵܵôˣһ·֣ѾħˣһֶûУ
ҹ㶣켴ҿ״̬ƺܴһʶǷ档
Ī£
Ӧڸ似طɣ
Ʋ
ʵҲ࣬ȷ似
աǹǳԽ켶似
ȻӰռ䣬ҲԾδȫաաĵһʽ
ĻѣӽħģԼԵĶֱȻǿ
ץһʱʵ
ⲿաǹϾһʽһʽ񲻿ɵһ֡ڶʽ˭͵ʽһ֪е⡣ܹһʽ񲻿ɵȫգҵսҲвС
š
ӰռڣɫӰֳһ˳ǹϻӻ̡
ÿһγǹǹ֮϶ǲһѡǹǹۣ֮켴ӻγһֲѡ
䣡
һǹޱȣ񲻿ɵ
ѾúֳǹսɣɶںԣԾɲ
ԣܸоʲôطԾΪա
ݣã
һظţֳһСʶŷѩж
ɱ޶ȡ֣
ں
Ǹոսħãĸ߼޻أ
ˣ
Ȼһǹһǹζʮ㣬첻ƿرǿҡ
ȴ׽һ˿⡣
ۿűһǹҪɹһʽ񲻿ɵԲ֮
ɾʱ
ԭǶñүҰ
һŵǿҵݶܸоܵвʶעӰռ˳ȥκ󳷡
ո뿪֮ʣԭվλã䡱һһɫҳһ޿ӡ

Ŀⷺ䡣
Լôڲ׽һ˿ôƻˡ
̺ŭ⣬̧ͷȥ
ǰվʮˡ
һܲԼһķɵȺҶȺ
˿̡
ҶȺվһֳشꡣ
һѪͬ粨ŻĲùԣͷͬһĸüɷϢ
˱ͻĺҶ졣
磬һ֮ǰҴˣҵܣҶȺָź
ҶƳۺǺ
ǡ
ѹŭ⣬ͷ
ҶЦһһ֮ͬˣʵӦþǸз˵˫ĺߣŵսٻһ㡣벻ȴۣұܣܣ
ݣȷֵģǵߵڰףȸ״ҹŭ
ҶƳһۣʲô˵ʲôʸ죿
㡭
ҹ벪Ȼŭ
ֹҹ룬⿴Ҷ죺ô
ô
ҶȻȻҶ˵ǿһĺ֮Һܲұܣһ㣬ģҲɱ㣬ϲŵֽŷϵǵĹνΪҵĥ
Ҫֻ֪֮Ҷ죬ãҶ죡Ҷŵ
һ̫ƨˣ̲סˡҹ
ѩҲ˫ȭʱдսһ׼
ȴһֹ˶ˡ

òץסȫաաһʽһȴڼɹʱҶƻķζըˡ
ҶͱˣһҪϵԼܱ
ǵߵڰԼ
ÿһֶ˺ĵߡ

ţǹৡһУ̧ͷͬĹɭȻ
ʦ֣ҹ룬ڱϵһ¡
Ҷ죬ڵ
죬ɱˣ


501 񲻿ɵ
ɱˣ
һҶ죬¶ɭȻɫ
ӿһ˿˿ǿҲͬԪΧһһܣһƮĸо
˫̺Ⱦ⡣
õҶȺ˲֮ӣ۾ͬʹ
Ҷ˫ۣø㻹Ų񣿡
ãͻĺ
ĿǿߴܰӴ
Ҷ̬
ȴʮ콾֮⣬˶ǲ

Ҷ֮ŵ̬ҲǸ츳ʵ벻ϵ
ʮɵˣﵽת֮
츳
дǿߵĹעʱվһ콾

ҪɱˣҪɱԼ
ҶһȻƵ棬ӺֻǷϵΪϵֽŵҲˡڿƱҪȻˣôȻȫ㡣

Ҷ˫һ
ڼϵ綸Ȼ䵽һҶȺС
˵ܣҿʮ֮նɱΪ㱨𣡡
ͣ
ң˫
ܸᲢۣٷһ𣬼ֱǶٵ裡
ǧɱҪʮУҾо͹ˣ
ҶһڸСܷ׷״š
գĬĺȴһΣѾˡ
ֳǹȻȴһԲ
ھȴҶľٶ
ܹſȾǰսȻҲŽĽ֣ǿԼԡաǹƿغ˽⡣
ս֮򣬳յһʽ񲻿ɵ
⵹Ҳǲѡ
ৣ
ҶиһϽս
ս޶еõ֮ϰ߲ʯǲһЩʵʯͷս֮ǿѹ֮£𣬻촷ۡ
񴸡һ
Ҷһ
˫ֽеϽսȻ˰˳ɵ
ܿ˵ŶԺĸֲмӡ
ҶҲܹߵһ˶ûнҿԣӵлʵս
֮ӵˣȴԵޱӡ
Ҷܹһߵ񣬳ɾһƥҫۺԭ
ˣ
Ͻս
أȣã
һɽѹǿѹȵú´һ٣֪εȿֲ
óصĹսвʮܹ׻ӶҶ쵹˵Ŀ۳һ϶ŷ·һĹ
鶯̺Űصս⡣
աһʽ񲻿ɵ
Ȼ̧
Ӽʼֱ۱Ǳֱ̧ǹɫâֱͬ۵졣
ɫǹߡ
ͷ޲ȱĻӡУꡣ
ϧ޻ǲȱֻǰ꣬ӰǹƷʣٳٲƷ
䣡
ɫâתԪ֮۲ͬһ㡣
˳ֱһȦһȦƿ
Ƶͬʱǰ̽ȥǹ֮ϡ
ǹâȻ
һǹһ
ͺء
ڴ˲ͬâһ㣬˭Ҳ˿òͱˣԡ
Сƿ
Ҷһ
ֱ֮·Ť
Ť֮䣬ǿս֮ϡ
Ͻɫâսӿ
¡¡
ѹ
ǹǹâӲѣ߰ߵǺۣ
ЩΪֲ
˲䣬顱ı˷
ɳʯ
һӣͬ׹أҳһƬʯӡ
̳Χء
˻
һƬ֮쳹
ҶȺ̿ˮһֱҷɹʮǿߣܹһϸ£֮࣬ҶȺең֮ǰʱû̫ǿҷҹƾûվˣ

ëûǰǰͬһȻǭ¿Ҫˣ
ٿ϶սʤģս޲ʤģ
ҹüЩԾоûȫ֣
ѩɷµͷ˼ûв´Ӧĥʽ㿴Ȼǰǰͬһʽǣ⼸еĽõڳֺܶ仯
ô˵Ҷ쵱ĥʯˣ
ҹ빫죬¶ζЦݣõĺ֮ĥʯĥԼ似һҲ湻ţư
⽻̸š
ͬʱ
ҶѾǽ߰С
ۿҶѾЩջȫ߶ھУ˫գ˫ͬʱѹ
Ŀһ
ǹȻɿৡǹԶղתܡ
ָȻա
ƿ
һǹżǰͷҡ
˫̤棬ȶϵ˼ʯ
һȻǹ֮ѡ״Х籩ȶӿ
䣡
ײ
ǹâ貣졣
ھŴν֣һƽֽβ
ৣ
ҶͬԳ󳷡
˸֮ľ롣
Ŀź˿˿貹⻪켴³
ٱ֮Ȱ亮źȻɱ˵úúãһ㾹ҽĥ似ĥʯãܺãǳá
ԴӳҶδӹ
ս֮С
ȻǸ콾ǿߣԼʱ˭һóֶκͱ£
ȻŲ似Լĥ£һΡ
һӡ
ǳơ
Ҷؿھ۸켴ƽȥ죬ɣ
ת֮䣬Ͻս봢ָ֮ڡ
˫üͬĿģƺ𣺡˶ΪóǴʵϣǿȴǹܹȱȡһƷԪǹҲֵ԰ˣ
һΣɣ
Ҷһ
Ľ¡䡱һڶһȦǿ
Ͻɫâһϯǹ֮ϡ
ƷԪȻꡣ
𣡡
һӰ֡
ھݣ
Ҷ
һӰǹâХ޴ɲŤ
ۿǰ
ǿҵľХ
ͬ滮ۣԣѣѪ֮һֲâǹâɵĺۼ
ǺǿᣬѰԪ̥ǿ߶ǹâѪģ
һھݣҿ㣡
Ц˿壬ս죬ǹ񲻿ɵ
䣡
ɫǹâͬһħ

ײһ
һ·˲侲ֹƮҶ̣˱Ȼֹ
ͣٽһɲǡ
䣡
ֲϯǹâֱӽǹӰ飬ĺֱײŹ־Ҷֻڣǹֶ
һǰǹһɨҶ֮ϣˣڣҪгŵɱ㣡
ɱңдǿҪΪͽɱңǲŹ㡭ҶЪ˹
мЦɱ㣬֤Ҹǿ߻ѡҼ̳²
㡭
ҶĿ׺ɱԼ
лҡ
Ըȥžǰ̡
ܵǹǹ⻮˺Ҷ̿ˮе
ɱң¹ҪϢ㽻


502 ˼
һ¹شϢҵ
вҶҲֵסп־壬
ͨ
òߵĳ̶ȣۿδǰ̽壬ޱȹԣܾʹȥ
üŶ㵹˵
ƽʱ˶Լ˵š
ھ⡣
Զк찵а콾ԸԼĻʰԡ˫Լɱ֮졣
ǹ׶㣬ѷ
ɲԸСʧΪһʱĴ壬
Ҷ쳤˿Ļʶҹң֣Χ½ɱ㡣
ŶĻʶգ
üδ˵
Ŀ⿴Ҷ죬ڵκ˲֪˼ʲô
ƽ䵽Ҷȴõúһźɻôһ㷴ӦҲûУѲΪѣ
뵽ǹǹ⻹ԼĲӣʱԼ촦
һˣҶûƭ㣬Ļʶҹҡ
㵹˵˵׼ζԸңʵ
Ļʶվݺǿߣ׼Ըѩºҹ빫Ҳǰ
ֵиͬͬ
Ȼȴ
Ҷ˿ڿˮŷǹ뼡Ӵһ󰧺˱ҶȺ
ҶȺԼɷǣ
ҶЦĻʶ˶֣޼ȵȣǰʮǿ߹׷ѰǡеһĻʰƺҲв룬ԶԶĻʰҪʬΣ֮⣬ǻȰ˵¡
ŶȻôҪԸңΪβ룿ʵ
ҶĻѾ˴롣
ո˵˶ԼжԹҪԸԼҲ⡣
˺
˫Ҳսʤ֮ܽնɱ
ֻĻʰԺȴΪ֡
Ȼûи콾ķţȴ콾ս
һΪߣǿޱȡ
һޣĪ⡣
Ҳһ֣ΪԼܹͬʱֵˡ
ȻôǿڱصãΪûвȥҹü΢ǵⶢҶ죬ѯʵ
ʼտҶ죬Źһ˿һĲ仯
ἰ˴ҶȻɥȥȡ֮һȻҶ֮ӣͬۡοǰҸΪиһսģΪ˫һսҥԿꡣ˭֪
˵Ҷһơ
ѩЦû뵽ңȴлҪǿ԰ɣ
ҶԴ
ҲĬˡ
ʦܣ׼ôѩ¿
ҹ빫Ͷ䣺Ͻ⡣·أǡϳڡ
ʲô
ѩºʵ
ҹһۣǶ
ѩ£
ҹʼһ޹˵뿴Ļʰԡ졢˫Щĸһһĸֶ֣Ըǣﻹл·ǣֻܱΧŹ³

ѩԶԡ
ٶȿ
˫ۣĵһͬĸо
ջǹһŽҶ߷ɳȥףĵɣ
ǣҹϾ͹
Ҷȥ
ҶȺȻҲĶӡ
Ҷ춼˼ȥģԼﲻ
ѩ¿ʦܣȻĻʶա˫Ѿ֣ô
Щ˿ɶöԸȫ֣ҸоĻֻ»иڲһСҹ빫˼񣬸о̺ŵ΢֮
ͷҴѾ֪Ļ˭ˡ
һ˶ԸԼ
ȴѾʵİѩԼ֪ݣƺδֵѪɱ¥ǿɱ֮⣬һһֱΡ
ĻĿе֪˶ĻʹŹǿߡ
뵽ΪֹһֱаضԸԼָصˡ
ܹ˫ĻʶաĻʰԵ֮ǿǿ֣ǱȻֻдĻ
˭
ѩ¶ʵ
΢Цҡͷʱǲ˵֣һҪǣݵλǳߺǿ󡣶ңʮ콾У֪ҪԸҵˣҽ϶ҪԺܶΣգǡ
û˵꣬ѩѾڰ֣ˣȰ뿪֮ĻǲҪ˵ˣ
ҹ빫Ͷ䣬һνԴʶٲһѵ鷳ҲһȤ
ǡ
΢΢ݡ
Ȼû˵ʲô׳Ҳûи춯ء
ǡ
еļᶨɫȴúΪж
ֵܣ
иͬһ𿹣
Ҳ飬ͷãֵ֣Ƕһ
ã
Ѿģ
ӶЦ
֮ӿӶֵٶȣͬʱٶȸħ
ĻǰѹԼϵ׹Ǵ
ܹõϵںѪǹǣԼʵȻܹһ
ٶȸ
ʱ似ʼȫɱޣӶֵٶȱȻ˾
Էѩºҹ룬Ҳ׾
תɫľʮԪɵоɵǿ
ѰһϰͷĽ׻ɵ޳绢Ⱥֱ룬˽ȥ
һɱѪ֮Уڷѩºҹ빫Ŀɿڴչ
ͬʱ
ڶħ򣬾޴Ļս֮ϡ
ĻüŻսװ޴аü૵ڸʲôʵܹŽǰʮŶԣڻ֣Ҳ̫˰ɣ
Ļü⡣
ѩߣ˵ףǸǺôڻǵţ
ٺ٣ܹһֱֵҲһֱ°
һǰĸ콾磬ЦҪȥܹһͷҲɱҲǳѵġЩĽ׻ޣ̧̧Ҳˣ˼ܱ֣Ҳˣ
˵Щˣ
˵Ļ𣬿ںȳѩ磬ʵϷЦݣô˵Ҳܵѣô˵ܿǻ᲻˵ģ
ѽ²˼
Ҳһʱ֮ԣûð˼
ЦŶĻ买֡
Ļһ
ҪתȴͻȻԭһλõֲˡ
ף
ɿȥʱѾӵǧŰʮǧ
ϣ׵ļһֿʼˣ
ߣڲſʼʲôãûǰһٷô׷ϣ
ѩ˵
Ļۣͬһ˿мЦȻͬΪ׷
Ȼ
Ӻ
ְٴη˱仯ĻִǧһԾΪǧ
ٶȡ
һˣ
ѩüɫЩѿ
Ӻ
ܣԲܡ
ףһף
ѩɫףĻҲǱɫ
ӣȻٶȽףﵽ
ǰ󲻹ʮӵʱ䣬ӵ׵λһԾ
пԽǧǿߡ
ֱǷ˼
ĻһףħԼɱĻޣƸὫڣǵ׸ҿ
⡭
˶ʱƿԡ
ߣΣٿ죬ǰһҲкܴ࣬ԲϮ
Ļ俴ŰѩζЦɸҸҶһѣ
ѩüĻ䣺ôķ
Ļ΢΢һЦ¶ζ֮ɫôġ


503 ޱ
ôģ
Ļ䵭ЦҶĺܹﵽܻǰʮ
ǰʮ
ѩһ㶡
һаǰʮĻֶϡ
ĶѾħһ룬ٲãǰʮǿҲܹûַһ
ζźҪǰʮҲһǧϡ
ڲһʮ֡
ڽһУǺܹȡһǧ֣ڵִʱﵽǰʮˮƽ
Ȼ
ǰصɱ׬ȡˡ
ֻ
ԽִħζиĻԵ
Ҫϵɾܵģ󲿷ֵǿ߿϶ŹϵǿޣҲԲܷ
ߣҪͻһǧֱ֣ǳ˵Ρ
һˣѩЦãұģȻǶģȻҪжע֪´ʲôע
ǺǣʲôĻЦʵ
ѩЦ˵ǰЩӵõһؾͼ
ߣҪǾؾͼĻЦ֪ΪǾͼɥʧǧ񣬹Ԫ̥ǿ߱һλңȻ֪ؾͼȻӦ֪ͼ壡
ٺ٣Ȼ֪
ѩӦ֪ͼܹݣֱ֮УؾڹŹڡû´ǾͼӦеڶҲǼؾвĵͼ
㾹Ȼ˽ô࣬ҲһͼˣĻ
ѩͷеһͼҲΧĵͼںĵͼʱ֪ʲôطҲǱѰ޹ɣ
Ļͷδ˵
ѩҵĶĲⲿĵͼӦ֪ǴؾûеͼǼס·Ҳǽȥģ£ʲôǵأ
ѩ浱ʲôֻ֪Ҫܽͼ϶ΪһܹؾȻǰ򣬵ؾ˵ʵݣΧջȻ١
Ļ渵˫۽ŰѩãܳԵ𣿡
ѩɫһ١
ĻĿ£оԼ©һġ
ʼԹ۵Ļۣڣһ޵ɢ߽ĻϢѹƣܣȻǶľȻҪһЩۡɣðѩԲͼҲκһݣΣ
磬Ҳһţ
Ļü
ĻһȡһŵԪ
ȻһɫԲ
һϸС͹תŵâһǵĸо
ǡ
Ļһ
ĻΪִһϹؾеģӦһԪھ弶ǲöֻ֪֪ӦòƷԪңΪֵõ꣬ʼղ䷨ȴо̺ĪܡѩĵͼģΣ
Ļԥһ¡
ܸоŹԪͷǷ
ԥͷãұһѣ
ĻӦ
ĻͰѩһۣԷһĨóѵĽ
켴˵߶ǻ۵аϡ
˿ٶȿаǱøӵĽź͹УϾϵ氡
˵Ĺע֮£аҲǲϷű仯
ǺĻٶȸ˲š
ѾٷˣһʮĻ
ѩĿ
ĻΪ侲Į˵Żƺƾܹһ㣺ھֻʣ֮·̣ǰʮͻһǧˣʤѶˣ
ţ
ѩͷ
ͼòײǵ֣Ҫ⴦ؾΪҪطḻ
ʧȥˣһ׮۵顣
Ļ쵰һɹѩĿΪԹߡ
Ļ𣬴¡
Ļһۣ΢΢ͷ
ĻĿ⿴һһˡ
Ļţͷȥ
һ
һƧ䣬ȡһöݳȥһϢһУֹȡ֣
ͬʱ
ڶħУһȺǿΧһǿޡ
޴ﵽƷΣǿΧ£ͬﱻбˡ
һ󵶣˫
˫ֻؿǰϷͻȻȡһ΢΢ü¶ζɫĻ֣֣ˣ
Ŷô˵
Ļʶպ˫
˫Ц˵һУֹȡ֡λǾøôֹ
Цĺܹ졣
Щ˵䡣
ĻʶպһۣЦޱȵ˾ãֻ˲ĲȥӶ֣
ҲôΪ

˫ٺһЦλ뷨Ҳıϰ˶٣ɲöԸ
Ļʶտ˫Ƶ֪ˣǲ˵Ļʰ͹ȥдӵӦòܾ
˫˺ٺֱЦ
ǿ񱩻޶սȺУһοͬ޵꾲վԶս
ȻĻʶչüЩá
Ļʶ˵һЩĿյͷãұȥһˣС֮ǰ˱ҿ˺
䣬Ļʰǰȥ
壬ͬɽȶڲ
Ļʰ͵ͷʮ׸ߵĻǰ˫ͬݺݴ̶ƿ޼Ӳķ֮С
켴˫͵س˺ѿȥ
𣡡
޲ҽһ
Ļʰͽ֮£ȻǱӲ˺ѿѪõĻʰ˶ȾѪ죬ԡѪޡ
Ŀ͸¶˿˿Ѫɫ⻪Ц³

ħС
һƽƽԭ϶Ȼһݺٹɽɽͬһ޴ǽסǰĵ·
Ӱ죬ϵɽ⣬ʱͣס
𣡡
һĻХ֮Ȼɽ֮ڴ
񷣬õϵƲ䶯Ԫ棬ƺôޱȿֲ
ʲôޣĿ¶档
һԷѩüδ˰ԵĻХӦһͷޱǿĻޡ
ȥ
˼·ȴǱ֮ǰ˲١
ոսɽãǰͻȻһ䶯
¡¡
ǰ
ͬɽ鱩һ㡣
ǣޱ
һȺڿ񱼣϶ž̬ƺηʲô
Ҳֻǧͷް
ѩ˿ڿˮ
ҹ빫ָͷˮֱǶâţһһǧҡǳ۱ߣߵܹҡȥȻѩǵܹѪ׷ڣֵǣôͷڽҰ

ѩһסԣ
㵽ϲϰɣ㲻ϣҿҪˣɶǽҰҹ빫һȻ˵ôǷˣǺŪ˱˵ģҪΪ
ƳһۣģԼչλ޲Ͼֱ˵

ô޿ɶǻְ
һЦôܲɱ𣿡
ǾͶ֣
绢Ⱥ˹ȥ
עһոֵʢ䣡


504 а׻
ҹߣ
ѩ´һȥ
ǰӰһǳǿơ
Źǿ֮
ɫǹ֮ϣƺƵһǹǰһͷĻ޶ʱһǹѿѪ׷ɡ
ѩĿһ͵һϳ壬ֽ̧һ龧ӨС
һ޴ȵ⣬̺޾
ͬʱҲΪһ⡣
ѩĨһѿˮȥཷ⣬ζɿڡ
ѾѾҶܹζһҪ£
һſˮһ߳ȥ׻Ҷս
һ࡭
ҹ빫ֱѡұ߻Ⱥչ
Ա֮ѩ¸Ӳ
âţ㾹ɽҰ񱼼̤ݣֱ磬Թɣ
ҹӿԲܡ
ɫâӿ
ৣ
Բܰŵ⣬ɢžŵɫԲ̡
Բת
˲ûΪɫǳлƾŵβۣͬǺᴩ
ÿһɫâ̺Ǽ˿µġ
ҹǿĴ߶΢֮£ףһҪֵҪЩ򣬸οֻһͷâţޡ
䣡
ŵâǰлƿâţط㣬Уâţһҽ
裡
ͷ޴âţҽһѪס
ΪͷâţȻǸɱȥ˲һصѪĩֻʣһƤҡ
ৣ
ҹ빫һӡ
ָһɫâָ֮ڡ
켴ҹ빫ĵͷôâţƤңӦüǮǣǵҹүүˣ
˵ţҹ빫ӳȺС
ոŻΪֵǮĲλͬʱĻҲǷš
⡭
һסޱƣһȡֵģ
һʳģʮĳԻ
һչܹǮĻ޲ϣٷְٵĲԣ
ĿħԽԽӿٶɱޣȡ֡Ļ·˫ǣʱȻһսӰȡֵٶȡ
ͷеĻơ
Ļְ֮УԼѾλһٶ
ǰʮ֮ĲԾɾ޴
ĻʰԣңңȣѾﵽǧٻ֡
ǰȺһۣ૵ܽЩնɱӦÿ׷Ļʰ԰ɣ
һˣǹС
ͦţɱȥ
ǹתŵĽɫâ貣ޱȡ
һգһͬʱ
һɫӰǹкХӰȣӿ
ɨ
֮񲻿ɵ
𣡡
ɫӰޱǹâ֮ʬ£Ѫ׷ɡ
ֱڱȺ˺ѿһӣǻʬ壬һµĻʮͷ
Ļٶʮ֡
ȥڵǱŪʬ޴氡ôⰡѩ´
ΪЩζⰡ
ҹ빫ҲǶݺݵܼӰɶǮܸܲ㣿Լڼ׬Ǯװ㶮
ŭ޶á
ɱٶ̫ˡ
ҳ
һͺ
ɫâƣ֮ǳתǺתٶ١
һǳɫĹԡ
ͫ죡
ɫâɨͬһĻ
ԺԪڵľѾܹ֧ȫʩչͫ죬ӰԼ״̬
ϣôеЩƣ
Ӱ۷սķӡ
һͫʩչʱõǰʮͷ޶ʱĿ¶ã֮ɫеıͻֶ̿ǵȥࡣ
ͬʱ
ŵľɵҲǼ
ৣ
һɵֱײЩʱʧȥʶĻͳͳɱ
Ѫɽʬ嵹
ĻƲֵı仯
ʮͷޣɴһٵĻְ
ĺ죬ɱ
Ц
٣ɱٶٶ
һǹâɨǹӰͬɫĻֶ޵ʱոȥ
мкսǷء
ҲŻޱͻֻ֣̿ಫԼǿ޵ԭ
ҲܿɱЩסĽ׻˳ɡ
䣡
һȭҳһͷ޲
ĻٶѾǴﵽ˺ŵһǧ֣嵽˻ְڶʮ
ͬʱ
ڻս֮ϣĻ䴽΢΢ζȿѩĻ𣺡˼λѾ嵽ʮˡ
Ļδ˵
沿鶼ûһ˿һı仯֪Щʲô
ڰѩɫ࣬ҧأôô죿ŹȥСʱʹٷʾһǧ֣װ
Ļδ˵
Ѿһڱ֮»ףڻɱ
߻̺ǿѹ
ѩǿߣԾԵС
ǿѹݡ죬ɫס
Ļüǰѩһʱүү˲С˹ĪҪƽϣ
ãһΣ
ߵͷٶ˵
¡
ѩҧ¶˿˿ŭԹޣȴĻֹ
Ļߣʵүү²
Ϊκ˿
߿ƻǵ֮ǵɫĻͷĻ𣬵ڰ׻ɽ֮Уޱųɰǧͷ޾ʧ룬ײȻʹɱ䣡
ԭˣлүү
Ļȥ
дţŵˣѶλø֪ĻʰԵˡ
ԭڰ׻ɽʮӾ룬ȫǰ
ħĳһĻʰԽӵϢһ֣ǿȫٸȥ
ʱš
תǶʮӹȥ
ͬʱһͷĿǻͷһս
Ѫģʬ£Ѫɺӡ
һСʱɱУɱǧͷޡ
ֱŵ飡
ˡ
ʱ˿̡
ѩ־Ѽ˲ٻ࣬Ҳǳ˰˰ٷ֡
ҹ뻹ս֮ѸսƷ
ǿˮһֱţһսȡ˾Űٻ֡
ȻеߵĻǺ
ĻѾǴԭȵļٷ֣һԾһǧİٷ֣ռݻְʮ
ɱˣҸоҲɱˣ
ѩ
ЦţҪ˵ȴͻȻеһĿ͵سɽǰȥɫһ䣺а׻
ţ
ѩºҹҲǻһ
а׻
һͷмޡ
ޱȵǿƣ쳣ͬߣ֮
Ļ޷ǳǿ
տϵһЩ
ֲûޱˣԭͷԣ
ˣа׻ܼǳɱұģ
ʲôȻҪֱӽɱ˱ǣ
һһ֮䡣
ͷа׻Ѿ˹


505 
𣡡
а׻ŭһ
أźֱ
ڷˣʮ׳׶ߣޱȡ
һ˫˸ܹĺ⣬Ѫ֮мһԪ˸⡣
ҹ
оĪѹ
мĻޣһԪǿߡ
а׻ǻ֮еߣ˵ް׻һ˿ѪǿޱȣԪ񾳺ǿߡ
飡
ɫâת
ǡ컯ԻܣۣۺԲ
һȭȭӨӨתǳ鲼
صײǿҷ籩
ο𣬵˳ȥ
а׻ͬܡ
Ļצһ飬Ѫһȭ˻ǡ
𣡡
а׻֮תɫâ
ͬŹڡ
࣬㾹᱾а׻Ȼ˵
а졣
ӿŵ۳ʶԺ֮ը쿪
ͬΪɱߣǶ¹˭ֻܿԵı¡Լ׷ɱǣֵɱǵҲǵı¡˵
а׻̫ǿ
ǰս֮Ѿ̫
Ըа׻ս
Ͼһͷ׻Ҳĸ֣òʧ
а׻ȴô룺׻ɽ֮Уһвľ鶼ڱġֻܱԣΪеͣȴûʸմȾǡڣ㾹Ȼڻڶʳ㽫ͳͳ̵
һͷˣֻµǣҰĻƤ£˵
ˣ
а׻һ㶡
Ȼʲô˼
һҹƲƲ죬˼˵һֻè
𣡡
а׻ɫһ٣켴ŭ
˭
׻ɽߣма׻
Ȼ˵è
࣬
а׻ŭһٶɱ
צͬɵһӺʵĻ֮еͬ⵶ƾִɡ
צ͵һġ
ĵնܹ˺գõÿռˡ֮
һһǰ˸а׻֮ľ롣
̤δõġСײգ
ոǱܿ˸צӲӲ
а׻£͵һǳȭ
䣡
һȭʵʵֱӴа׻°͡
˶ϻһΣɳȥ
ûأ
ȴЦһ
а׻Լʱ򣬺͵ָצֱץסа׻ɵĻצ
ͬʱ͵һ
⳶֮䣬ǽа׻ק
Ȼ̧ϥǣа׻Դ
𣡡
а׻ڵһȭоѾͷѣΣոһǱϥ͵شŻɶ޴ɳȥ
ڴ֮ϺУϳһ׿İݺۼ
һʯ¡

а׻˦˦ԴոǽĹûȫع
۹׻޵Ļǰҵˣ
ҹ͵ǰ˫ۣˮʣһԵĿźϽϻɱˡҪĻƤûȥ϶һʴǮ
̫ˣ
а׻ŭĿӡ
ԼѾˣԷԼĻƤ
ʱѩǰ˫ֻأһĿҹ룺й֣а׻ôô
𣡡
а׻һͷ
ڿŷѩΪ˳ۣΪڰԼ˵
ǡ
ѩ½Ļȴֱˣŭˡ
ֻѩ»ع°ͣа׻켴һĶԺ˵ʦܣа׻ط˶νǻȴҪңպղ˼̳ƣܹݾƺܲš
ţѩ²Ĵа׻֮䣬૵ҲǧŪˣûȥźˣ󲹣Ǵ󲹰
ðɣ
һһԻ⡣
Щˤ
ԼƴǾ͵ŽǮͳԣ
ͷ룬ƺǷҲǺܲİ
ҲĿа׻֮䣬ͷãǰúñ棬ȥԺ˲һоӭֻˣǸòһˣȡظӭɵ׳棡
ѩ£
ҹ룺
а׻᣺
ү
а׻˭ԼηǾȻѱˣҪԱ׳ӣ
ˣˣһҪǻҧа׻ŭ
һҰĹâ
ǣ
һɫɫγף֮ϣͬһģǿƵ
Хɽ֣
а׻ڣѪ֮ǰһŰ׹⡣
׹תȻֱͣӻһְɫĽৡһź˳
䣡
һ׹ŵ
̣֮ɽѣؾΣʧɫ
ȵ֮䣬ޱڡ
֮䷢ѿ
ɳʯ׷ɣ飬ľ촷ۣɽ嶼ڲƺoжϡ
һΪǿóһЩֶˣ
ֱ֮ŵĽɫâ
޼Ԫ̥Źϼʣһɫһӿ˫֮ϡ
աǹһʽ񲻿ɵ
һǹ֮䣬һз·һڰԡ
һ֮ڵ˲Ǳͬǹ棬תȹԣ䡱һھ޴ɫ档
¡¡
߳
ǶޱǿƶĹԺ
໥֮ƴɱģ
飡
ײţ˿ֲ籩ϯأĿ񱩡
̫ǿˣϽܿ
ǵյȴһΣձ֣
ѩ¶˲ɵա
·սţһ·磬ǱڵһʱʩԮ֡
飡
ŷ·ѾǴﵽ˼¡
˫ͬʱ
¡¡
ȵ˲ϯء
һһǧ׸ߵɽУɽʯɽȻ飬ɽ廯ʯʯѳΪϸɳϸɳٶȱ貣ֱΪ촷ۡ
ˣ
һĢֱ
Ģǧ׸ʣԾͬ֯йڣȻ˲ҿ
ڷѩºҹ붼Ǹов̿ˮأôˣ
飡飡飡
ĢУһֲ
ÿһײϼ貣ͬ׷Ǻа׻ڿĽŽ档
࣬㼤ŭˣ
б׻һֲŭ
ϡĢƿԿɫ˫ȻתһʯȻغϣ
һغϵͫס
ৣ
ɫâ͵سû⧲ĺڡ
ǣ
һ˿졣
켴¶ã˫۸һҰףʶɫ
𣡡
а׻Ϊ˷ܣԼ츳аܹӰ˻Ǻǡ
Ϲʱڣǿа׻ܹԴǿϹߣū۳ΪܣǴ˵еΪ
ߣΪĿܰɣ
а׻˷ŭš
Ȼ
׼һܵʱȴǻëһоһɲɫ
а׻ǰȻֹͣȻ̧ͷ
ֻһתϬİԼٶȳźԴⰵٶ죬Ǹ߽Ԫӵеת
ͻİ˶Ӧ
ѾҪɱ
û漣֣ɣ


506 գұɱ㣡
ˣ
һֻʮס
ȴʼվԭأһƺǳа׻а֮С
㿪
ģѹ
ѩºҹ뽹𣬸Ҫ赲
ǸոնܵñȽԶֻ֮Ű̴
Զ
˫һ˷ܣűĿС
Ļʰһž޹ոһһԪŵЦЦףΪһս벻һа׻սǵȫѹ򣡡
ҲĻֵļ񣬷˾ϲ˵
ѵǶж񱨣ƻҵȺ£ҲҪĿ
˸ţרԣ˻ã
һԸӵ½ˣ
ֻǿϧɱйͷֻޣ˫ҧĿ
һ˵
ʵ϶Ƭ֮䡣
ಣ
գҪԴ䱬
Ȼ
ǧһʱ̣еĻҰ֮ɫȻʧָԼһ˿ϲɫ
˲䣬ǸӦߵļʸ
ʱҪȻ֮
Ŀһƣ컯ʽʥ帡ֶ
ɫβ˲̧
Űϯȥͼ赲
ϧԾ̫βϰͬʱѾǺ
飡
ıⱬը
һ׷ɣֱӳѪһ飬Ѫģ˿Ѫɼǡ
ҿβŰ˲
ˣ̺ľ޴Ծɴźǰ壬䡱һײһʯ顱һײǧɽ֮УӲǰ׵ɽ¶һͨ
ᴩǰұڻȣǸĦЩڻɽʯ
ۣ
κòڰסѪɫһ԰ס
оһȾʹֱֻͬͨĸ˿š
һʸʵ̫ˡ
ǡ컯βĵֵոһֱܹը壬
ˣҲ˲ᡣ
û°ɣ
ʦܡ
ҹͷѩڸ˹ǽɫ
˦˦ԴĨȥǵѪҡͷˡ
ĸ쵰ˣҹ˫Ŀͨ죬ҧгݡ
Ȼûɱ㣬㻹һǿһĮ
˽ѭȥ
ܹһţȫѪǿ߸֣ݺᣬ½ħǧмΪǿһ塣
úעȻһȵ˫
Ŵ󵶣ϴϷʺɫȻҲٲһĨźͿϧ
ȻΪûܻɱп
˫Ҳֵܾ࣬վţĿ䣬â
࣬һװĻʶĿ¶⡣
һͬһӰ
ǵһߣĻʰԣ
ĻʰĴź˿ĭɱ֮ûҪ
ոŵļѩŭĿӣ
ҹü¶֮ɫĿ˫ˣ֪ڴʲô⡣
ߣΣ
Ļʰ԰۶ţû˿η塣
˵ǾһţĻʰȴѾս콾սһԼĸ߰Ͳ
ĿźĻʰԵֵܹɱ֮СӵҲ㲻ӦñȵѰ弶ߡ˵㻹ó񹥻޵ľ񹥻ܹӵп弶ߵǿȣ㻹湻ģ
ǿޱȡ
һ߱㿰ȵǾߡ
߶Ӧ꾳Դƣ弶߱ǶӦԪǿߵս
Ȼ
ָĶӦµȣת쾳ţôۡ
Ҫ֪Ļʰ԰һΪҲ弶۷壬һѾΪһۺȴܹߡ޼汸֮£ӵǿ
ܲ𾪣
죬Цҹ̫ϲġ
ţ
Ļʰһ㶣Цݽغ֮ɫãܺãǳáȻ˫Ļʶ˵һ㣬˵ͺᣬŵĲУͼ۵գҪ֪֮ž޴蹵
Խ
Ļʰһһ٣ǰһ
ۿĻʰԱҪ֣ѩºҹǰ
ĻʰƾҲң
㲻ĶΣ
ǾԲѲܡ
Ŀ
ĻʰԹЦѣɣǾȻΪνԼãѵõϣӦֻҪÿԺ˳ұһ

ѩһ
ҹ뻺ָ
úúãȻǾƲԳԷƣǾݹֱ
ĻʰԵͺһͬŤǿ
ļ䶯ܹÿѡ
Ǻεȿֲ
Ȼ
Ļʰ׼ֵʱһ˫ȴֹ
ϴԹɫźĻ֣ԵƬ̡
ţ
Ļʰɻ˫
һ·˫ǲϴŶԺԹɱ⡣
ôʱ򷴶ֹԼ
˫ٺЦĻ֣Ҳ֪ҸЩԹǲĵܾܵЩζɱĻָ̧֣øңΣ
Ļʰ˫
ӡ
˫¶ɭȻ
һЦãұ㿴¾
žžž
˫˹֣һź
󵶸ܵӿɭȻɷϲţڵ֮зƺйѪĿ
磬ҹ룬£
Ѿµҩֹס˱Ѫ
ȻȴŲɵļ
ѩ¶һۣ켴˵һԡ
ȴǰǿԪʱ׼ں֧ʱ
벻Ҳôһɣ˫Ц
̧ۿͷȷû뵽ΪҪɱСǱҪһЩӡ벻㾹ȻôԼˣ
ߣļһ
˫ɫһ켴ЦİɣҽúöԴ㡣˺飬ͷ­ҵܵܡŶˣ㲻ǺܵǸصСһ𣿡
أ
һŭǰѳôˣ
˫ڰ֣ϷЦżŪ֮ǰǲôģ
һͷҲҪɱ㣬ɱ㵶Ѫ㵶ҡҧĿ䣬˲ֱӡ
һͼᶨõ˫ɫһݡ
ܹоǿЦ
Īһҡ
ʹ˦˦ͷ˫૵˫ʲôԲܻŻȥһ
һˡ
˫һ˿硣
ɫû˿ףͻৡһɱ
һΣ˫ڻʶһС
һǾɱС
Ϻˣʵ١
֮£һսʤȻҲͱ˷롣
ȴη塣
ǹҲǳ˹ȥ
գұɱ㣡


507 Ѫս˫
գұɱ㣡
ͺһ
ɫâţһβͬ޺ɨ
ৣ
ƿУһβ
˫һʩչ컯ʥĺȴ˿κεӡ
ǰһɱ֮Ǳһβơ
ûܹ
˷ɳ
˫˫סӿ
ɫâʮ׳ͬһб£Хޱȡ
һɹڷת
飡
âβײ
ȵĻ⣬ĽӶǿ
һ
˫ǲһ˿һͣ٣ʩչǿǰ壬սײʮΡ
ÿһײϯɫɫķ籩
䣡䣡䣡
ǹŽɫϯŭ𣬴ȥͬ˳ӿ
ÿһһͨԪ̥ǿ
˫Ҳʾ
д󵶻ӻϣһĵâͬһƬ׹䣬
ħ
ֻźɫȻչ
ÿһʮ׳չȫ΢΢𶯣׿ȥٶޱȣš
񵶣
˫ŭüۣͬ潻
˫֮ϵѾȫѿ
һǼ貵⣬ɫĹâ
һħѿգĵ֮ͬʱ˫ƽ
˫һ
û뵽ħ֧ŵĺٶȾѸܹͣڸ˶֮±
üһȻȻұȫԸˣ
˫Ц
ıӿһɫĹâ
â߰ߵ㣬켴γָϸСǿֱγֱۡ˴ȴֵ
ŵԵһ㡣
˫ıһư衣
飡飡
໥ײ˴ںϣ۶һжʮ׸ߴɫӰ
ɫӰһβ
һƣ˳ŵڵ֮ϡ
ƣת
ĵ֮ϣžŸ󻷣ᴩ֮ϵһ㡣
Ż˵סƻĵԪ벻˫Ȼǿ塣ѩüۣ˿˿ǣ֪һɫӰʵԲͬ졣
ҹü૵ӦӮɣ
ѩ¿пɬȴ֪λش
һӪС
Ļʰ˫ĿҲһľâ
Ȼ
Ҳǵһο˫Ӱʩչ
һɫ֮Ϸ󲨶õĻʰԶоһ˿ͼɵ
˫ۣ૵ⲻǰӰ˫δͻԪ񾳣޷Ӱγɰ巨ࡣĻԾŻԵ˫ʣֻҪԸܼѡ
ô˵˰ɣ
ۼĵ
֮ǰս֮ܺ档
ΪЦ
Щҳţǿ˶һ䳰ȷζ޲ܹҧһ
񿴵ܣȻ˷ܲѡ
һЩ֮ǰ϶顣ѾɱӲ˵ģ
ͷ
˫ȭţĿͨ죬ź˫ͷ­촦ĳ쳡
ƺ붼ޱȼ
Ļʶնȱ֮Աǣȴûбϣص׼һ귨󣬴ұֽн귨֮С˫ҹá
ãʱǵøҲ棬Ҫͷ򣬰ӵé棡
Ŀ¶˷ɫ
ĻʶյЩСƣ˺ʱͳͳץнеúĥеĿֿţѪ໨ݣȥιŮĥŪ
Ļ֣Ȼ˵š
ĻʰԲü
ĻʶյΪ֮ԱǣΪС
ͷ֮У˭ˬֱѹ䱬ǣЩ鷴Եòүǡ
뵽ĻʶձĻҲû˵ʲô
䣡
ɫɫǹâѤͷף
εˣѪ
ǰ˿ǣ׻
˫ǼΪܣĿֲõڷ鿪ѣһѪģ
дѪֶ
˫۴࣬Ŀ䣬˸û뵽
Ѳ
˫૵עҪ
ৣ
˫ŻӰһâ˸
˫񲻿ɵ
Ӱ߸Ծ켴˫г֮ϣͣһɫ⻪ʮ׳
˫Ŀȼա
Ͽն
һӻ
䣡䣡䣡
ʮ׳Ĵ󵶸նɱճһƣ֮ǿȻѾܹӰ쵽ռ䲨ĳ̶ȡ
һǳĺء
ÿһ䣬һֲ
һǿ
˫ۡ
һֱѹԼսУǷĻʰԵˡ
ˡ
˫̫ǿ󣬸ԼκεĲ׾
飡
ȻһӴӰ
ħ̤˦һŤ໡ա
ɽħŽ񣡡
ζȻ͡
סǹ
ħӰһŭĳǶȻ죬˺ֱ֮ϣͬһõúֱ۱ޱǿͺʵ
һ粨ӿƺ˷
ˣ
ħΰ߶֮£ǹ֮⿪ӡġˡ죬ſ貽⡣
̺еͬݷһ㡣
һͳ
Ĳϼӳ֣Źԣꡣ
໺𣡡
һͳںǻ֮ը죬ǿӳ֮£ֱѾӿһ˿˿Ѫۣܲסħ˷Ĺ
ں־ˣޱǿ͡
ǹȻǰХתŤǹ֮ϣ˶â˳ȥ
ѣ
ؽײȻ
ɫǹâɫ⻥á
ײͬޣ˺ҧԷ˭Ҳ˿ãԡ
ÿֲôôǿ˫оĪѹ
ɫǹâϳ£ֲ𻨡
̫ǿ󣬼˿ֱȼգ׹棬ǻһƬ𺣣Ϯ
ܣҾԲ䣬ҿ
˫Ŀ߶Ԫ֮
Ȼ
ħֵܹģ
ȻǾŻӰ֣ԾɲħĶ֡
̫ʱڣܹ׻̤ǳĳޣһ۷塣
ȻһӰ
Ҳκ˼̤ԼϺǿ
ƣ
һ
ǰħɿҷ籩ϯɫǹâǿʢ
ǣ
һ֮Ȼ
ʲô
˫Ŀѣš
ԼİӰ۵ĵâƣӣͬ֩һ㡣
ܣôܡ
˫ʵŭš
Ⲣֹâ飬Ҳֹɫǹâĺճ
䣡
ǹâԵĺᴩâ飬߰ߵǳ
ħºһӶ˲˫ǰǹһ켴Ȼǰ壬Ҫ˫嶴
в֮£˫ѪȵĻʰԣǻ־ң
һͺ
ѾƴĻʰԡĻʶաһٶǿͬʱֲǵصĹźֶ


508 ɽ٣
ɱ
С翴ˬˣձ뽫£
ʬֻͷ֮ޣ
һٶǿ߷׷׵ͺͬʱѹɱ磬ӿ·ޱڣ˵ǿֲޱȡ
׼ɱ˫
Ȼʮ嵽ǰֻܸ֮ĹΪ
ǹƣɫĻ۶ɵĽվ޶ܣɢŵ⣬ǰ
¡¡
һɫʰ쵵Ԫ֮ӿ
ǹӰͬˮһ
ĺ˽վ޶֮ϣһͬˮƵʮ֮£վ޶ܺȻ顣
ɫĹâɢ
ʣĹȫֺ
ҹ
Ŀһ䡣
βһɨ˫Ľ׾͵ظ߸һ๥֮ǰ

˫һҽС
䣡
鲼Ź˲ϯ˫
һŨ̱ǵѪζ
ɢ˲ǿ˫ӡ
Ѿ˻Ѫš
ৣ
һ˦β˫׷ɳȥ
һǿɵǰ˫סһöҩ˿Ļˣ㾹˫˳Ҫ֮أ
ǿߴӻͳһö
ſֲ⻪
ǿĮǹ½ҵһöȫȨ¡λǿߣֻҪ˭ܹɱ˺ΪҼ˫үҼұǷһ飬պҪص𣡡
ԣĿһ˸
ȻĴ󹫹֮һǵʵҲޱǿġ
ǵĹǸӵžԲڹʵǷһ飬һݺصıꡣ
һˣѾǶ˼
Ĺޱǿƣܹ֣һ¶ȡλ
õ飬ֵ
ģ
Ŀɫ̰·𿴵˸ֺôڳԼ֡
ΪΪʳȻԼǾݹˣ
ٺ٣̰ע·һ
ֵˣ
ѩºҹ빫ǰվһһңֵֶϰǿߡ
սһ
Ļʰ͵һ֣ɱ
ûһ֣һǰӰʩչǿת˶ֲͬ˼µȺޡ
Ϲأұߣ
ߣ
ѩºҹ빫ӵȳ
ʵҲǲԸЩǿߣȻҲԼš
ижޱ飬Цһǿ˹ȥ
֮˱ĻʰԺ
Ļʰӿȵɱ⣬γʵʵɱ
˫ͬɨſֲâľ
ৣ
ħѿգᴩ
һȭʧȥĿ꣬գ˺ǰվλá
䣡
ɽ
ɽѣʯХ
һƬƬɫֲӲ𣬻촷ۣŶоһƬغͲ
ħնȭ
ĻʰԺ
ƿգǰߣٶȣȴֲܹ
ͬһİ
һ䶯ʱżķɺƵʣǳĹ£ıĿ伷ѹ⡣
ĻʰԵٶޱѸݡ
һգ۱ǴȼյĻͱڵںǰ
˫ͬ졣
ӲޱȣȭХ
ˣ
һȭͬشײŹӣزã
˫΢ͺһա񲻿ɵ
ɫĹâǹ֮ϡ
ֲת˻ǿޱȵγһ
Դ֮ϷŽɫ⻪
⻪֣֮ΪĳǸӵϬ
飡
һǹâͬᴩ˳ա
䣡
ȭǹâײâ
ϱֲƺƵ˲ֱӵѸͳ
ȷȻܹסħնȭֻϧ
ĻʰЦͬӣʵǿΣ󻹲һҪڱУ
¹˭δ֪أ
Цš
ĻʰԴһĨĻȣȷ𣿡
ţ
һ㶡
Ļʰ͵صͺһѾסˣǻ֣
ɱ
ˣ
ͷҵˣ
ƴǿǷ׷ױǿɱ⡣
Ȼԩ޳
ǡ
ȴǳһɱ˺ǵõ˵飬Īô
Ǯʹĥ
ھ󲿷˵УֻҪǮвƣ㹻ĺô͵ʲô
ɱڵһǿΧ
عȴĻʰԾȻǽԼϾ
һˣĿӿɭȻͺ֮ɫǱҵģ
ɫâ͵һ
źɫħ졣
͵̧ͷܵвѪɱ⡣
ȳһѪ죬ҲסһҪң
ǣ磡
͵صͷ
εǿȻƷԪҲˡ
ͺһ嵽ĻʰԵǰ
˫ȭͬգĻʰԵȥ
ʲô
Ļʰһ㶡
ۿӺгֱ֣ǵ߸֪
ʲôʱҲܲˣ
һ̣㷢Լûʱоˡ
һȭޱǿơ
ǵ¡
ĻʰԱܵҪ˱ܣֺʩչħڶǿߵΧͬʱճԼǿԪ֮Լһʱȥ
ͬǰ״̬
ְ
ĻʰԵͺ
Ŀ֮£ԼǱպʲôԽϣ
ֻϧ
ʵޱȲпġ
䣡
һȭʵʵĻʰԵѡ
һ󷢺ڷϡ
ˣ˰
ĻʰԺεǱ
ԼõĵһĻʹŹһеһߣεҫ
ټĻʹŹ⡣
ĸǶԼϹϾģ
¾Ȼһȭ˺Ȧֱǳư
ĻʰԸʲҪʬΣ
Ŀ
ԣĻʰԵ˺Ľࡣ
ı
˺磬ɱɱɱ
ͺš
ʬ֮սѾԪ̥۷壬ʤԪǿߡ
¡¡
ĻʰΪߣǿ˫
̫ʬ֮ɡ
ǾΪˣܼͬ
Ǻ
ȫԷļһô󿪴ϣɿ
ô£˵ôôӲ
ĻʰԽʮȭɣȴˣо˾š
ٶȣ
ĻʰĿһһԣֺ𽥴ӱһȺǿΧ淴ռϷ磬иӼᶨնɱ˼һǲǸúûа취
һˣĻʰһҧ
гһɫ
ǴϹؾеõʹñԪ۷ǿҲԵֵ
Ѿꡣ
óԸ죺ʲô㶼ɣ
ǿ
ˣ
ֲ˲ǽ
ۿűҪֲܣɱǧһʱ̣µ͵صɴ˫ۡ
˸Ѫɫâͷ֮ӿŲŨܺơ
׽ٽļ
ոսһԪ̥ǿնɱȻоһѹ֮˳ƿȥĿȻۻʡ
ҪɽˣĽʬ˵ܹٻʬսˣ


509 Զ٣
ҪĽʬ֮ˣһܹٻʬսޱǿ󰡣
ֺԡ
ʲôĽʬ
ȴٶȶɽ٣ʵٶ
ԲԪǿ֮⡣
ҪĽʬڿٻʬսˡ
Щյɲǧ֣Ǵﵽһŵһ
һ걻ա
Ȼ
ЩȻǺɱ޹Ӷ
Ƕջ۵սۻں֮ѪеõӴȺ塣
Щ۶ɵսսˣ
һս죬ʱ
еһʬսóʱˣ
ô£Ȼ׽٣ĻʰĿ¶ɫ
û뵽쾹ȻԼ֮𺳡
ǴݿɱȻʧȥЧ
Ƿ˼֪顣
ϵϢԽԽ죬УҪⳡ׽٣ĻʰĿ¶ɫʼϹͼ졣
䣡
һȭһȭ
̶̼ڣѾǱĻʰԺʮȭÿһȭޱǿƣ̺
飡
ҵȭϳϡ
ǡ
ֲ̫ûһ˿һ˺֡
⡢һĹ𣿡Ļʰ۽һ鴤
Ѿǳˣ
ķе޲ߡ
ͬʱ
еĽѾ۳͡
ǣ
һˮͰֵ׵¡
һֱ׺壬˿
׵ʮ˵
¡¡
˻ȥٶȷ
֪ĳһ̣
𣡡
һͳȻ
͵˫ۡ
ȥһ˿Ұ֮ɫȴһĨ峺
Ľʬ֮
˫ȫоĪУһЦĻʰԣոգǲ㣬˵ҪɱҴ磿
ţ
Ļʰһ㶡
Ҵ磡
ߣǱҪɱ硣ҲҪɱҪʬΣȥιҺΣĻʰ԰Ե˵
ҡҡͷҲô˶٣쿴üжһ˿ɱ⣬һǸۣңκ˺磡
ߣ㲻ʲôãʲô
ĻʰЦ
ͬʱ
ѩºҹ붼ǵֵסǿΧѾΧ£һ
쿴һۣһ嵽ǰ
һ㶡
ѩºҹ붼ʶ죬˿ôо첻һˣ
ո˶ɽ٣ʵٶ
ѹе˷ܡ
Ŀۺ죬¶Цݣ磬ͻˣ
ܺã죬Ⱥа취Ը𣿡ʵ
ͷԣ
ߣƾĸҲҪԸǣǳ˵ΣЦ
Ȼ˺ĶԻ
Ϊȥơ
ԼһߵǿʵϣǺ֮г˸콾ǿߣûʤ
ôˣǣȻ
Ļʶ죬ŴǣĿ¶׹⣺ƾǼˣ춼
ҪԶ𣿡ۣζ
ĻʶյԶ٣ҺΣ
ҲҰְ
ҲֻܹԼ̫գ뿪
ûһһĭǣ
ĻʰԵ˷׷Ц
һٶǿߣԶǲĴڣҲԪڵΪ
ĻʰڵһٶˣٶȷϵǣҪԶ٣ö𣿡
ߣбҲԶ١
Թųܿܣ˭˶٣
ʶĸϽͶǽΪգһ
ĻʰԵһһ
۷սռƣΪ˻зĻᡣ
ðɣȻȷҪԶ٣ôҲֻá
ڣȻ죬¶һ˿죬ǿʲôԶٰɣ
ǣ磡
ͷ
ϣȻ¶һ˿Ŀкͷ

ħθߵʮס
ǴﵽĽʬܹ֮߶̬
ˣ
һɫƣھ޴ħϣһſʺĹӴŷҷ·ζüˡ
Ц׼ˮ𣿡
׳Ƶÿһۡ
켴
һӣͺȵ죬ʬսųɣ
𣡡
͵ͷһ
ৣ
һ
ǳĹʱĦҶӵǳ֮࣬ǧ
Ӷʱ䣬Ⱥһء
ףǸҪǳˮޱȡ
Ҳ˴⣺׼Ͷˣ
ôоЩ
İɣ˶࣬ʲô
˫עǻЩ׹ڵϵĹ֮С
˵£ͻȻһŹӷǡ֮һӰ˳
һʼСͬȭͷӹ֮߳
ԽԽ
գ֮Ǵﵽһװҵĸ߶ȣ⣬鲼һɫףޱȵǿơ
ĿһƬΨȻɱ⡣
ߵǰ켴ͣ¡
ŵڶĸ
һ˲֮䣬ؼΪ
һöȫ˳һʬս
Щʬս飬ȻŶ顣
ǰΧ
ͺһ
ৣ
һʬսʹָޱѸݵķɢ
ǰҡ
˷һʬս˵Χ£ܲ͸磬ͬһ޴塣
пյ֮УĻʰԵˡ
һ̣ĻʰѾǴˡ
˫ĿŭţǾɫ
ЩСᶨߣڿǰһĻһ˫Ȳһѻɫ֮
⡢⵽ô£
ǿ߿̿ˮ
һ˾ôһſС߳Ȼ򣬶˲䳤̺
ȻֻܹԪʬս
ԪĻʰԵо㲻ʲô
ǡ
Ԫǿߵﵽǧһ֮һޱȿֲˡ
ο
һԪǿߣƺͬһ˵ָӣʹָ
սϣѹһе
࣡
ĻʰԿһڿˮ
ĻʶոɫףϽһ£ǲþˣ˵ġ
Ҳΰɣһ£
ô
˼˳֡
ٵ
ոջĵֺΪ˱ɡ
ԶΣ
Ҳ֮໰ǿߣһԲ԰ס
뵽ˣһоһ˰
⡢һսô򣿡Ц
Ĵڣʬսĳ֣޲ͬӣеĲ֡
ֿɵõʤ
ȴ˼ѡ
ԼҪ֮أûڿˮĭ֮С
΢Ц˵Ļ˲ڣǻҪԶ𣿡

ᱼ˿Цá
Ҫˡ
ŶڲԶˣ
ͷĿȴȻЦǾ͸ֵˣ죬ǱҲԶٵζ
һӡ
һʬս׷׳


510 ס
һʬս鲼졣
ÿһ飬ͬȳ뾳
ֻ
ЩʬսȴǱ֮ȳҪǿ̫ˣ
ҵס
ģȻ࣬ʵԪ𣬴Ҳõģɱ˾ǣ
ɱ
˿ʬսȻҲһͷƤ飬ȴʱš
ڼ˵֮¡
ոѾǱµ˵ǻָ˼ѣǳֶԸʬս
ߣƿĻʰԵͺһ
˫ȭͬڽմأ䡱ȭյս޶ȭǺɱʬս
ʵֲ̫
һȭʬս䱬
ǿǲûеǳС˷ܴе
ʱ˫Ⱥие׷׳֣Ϭޱȣܹһʬս
սȦ֮⡣
ѩºҹ빫ҲǴʬսֵлع
¶ɻͲɫ⵽ô£Щ
ָʬս
ÿһޱȵ£ηֱײĿĲݡ
ȻǰսѸոձ˺䱬ԴҲһʱȥס֣ҲҪ¶ԷһƤ
һЦʬս
ʬս
һԻ
ʬȻʢ̫ʱڶǼΪʷѾʧá
ҹ빫ӺͷѩµȻʶ
ЦЦûн͡
ҹ빫üȻЩʬսܶ࣬ʵƺǿ㿴ĻʰѾʼȥһʬսֻҲ֧Ų˶ð
ѩµͷµƶǺܲҪȳɣɽڲûգ
˶һۣһĨ׽͸⣺İɣǵסģ
ţ
ѩ¶һ㶡
ǲΪǰѾʬս·磬ܹǿҵġ
ʱ
䣡
ĻʰԪӻʮʬս
ͬɱʬս
飬Ѿǳǧʬս䣬ҲǴ˶Էʮ
ⶼһȺʬܲȥʬսԷһʬսһ߸ͬھĴ򷨣Էɱ
Ǽ䣬ĻʰǵĶ֮һ
аסЩǲҪɫࡣ
ĻʰŭˣסҲҪһɱûᣬĻҪֶԸˡ
ĻʶҲǵûɱ˺
ɱ÷ۺ졣
Ѫսڳ
СʱĻʰߵսֻʣʮˡ
ʬսҲֻǧ
Ⱥоǿ߱㳬ʮλսȻǿֲޱȣĻҲɱʬս
Ļʶ˫Ŀ죬Ѫ⣺ãֻʣǧֻҪնɱǣǾֽܳɱ
оԹô˱ˣɱйͷ֮ޡ
ûֻǧʤ֣
Ȼɱⶼǿˣܿ죬ͻֵˣһΣˣ
Ļʶյ˵һЦ
ЦЩ죬Ҫˣֱӽɣ
õģ磡
ͻȻһͺ
죬͡
ޱǿϢõøո־ܹϺɱĻʶյɫ䡣
ħһһζ
ɫһͬһڸ߿Ű裬ͬħĳһ㣬ޱȵĿֲɭ
¡¡
һɫϳ
ٶȼ죬ʤ
ãСģĻʶյͺһ
ʮΧ£һ
Щȴǹǣǳ֮Уһʬսսǿʬֶȥ
͸ǵ塣
ৣ
͸ϳ飬һ˻
ڸʲô
ڴɨս
һǿ߷׷¶ɻ󲻽ɫ
ĻʰĿ˸¶ɺͳɫȻ֮䣬ɫ䣺áòǡ
òʲô
Ļʶɻʵ
ҲǲĿ
֮£ЩǱջص嶼Ǳħɸɾ
һ
һһŵʬħ֮ϡ
⡢ⲻİɣ
ոڵģȥ˭ܵס
⵽ʲô
ĻʰԵ˿̿ˮĿɿڴ
һ̡
ħһһζһһʬս³֣Ȼ٣ȴԾǧ
һʱ䣬ǧʬսٶȽĻʰΧˮйͨ
࣡
ĻʰԵǿҲ̲ס̿ˮͷ亹
ߣҲĪš
ǡ
ԼԴԴϵʬսηֵܼʬսˡ
ĻʰĿһĵһս϶סˣǳȥһӰɣ
ĿߣͻȻĻʶա̷ҩָһЩ˫ǿԼ
Ŀӣ켴׷Ųߡ
ȴղ뷨ͬġ
ĻʰԴһӣҲҪģЩǿиɣȸոһܶ࣬һϰ
ûϰ
ɱǣӵ»ͣ
Ļʶպ˫˼Ϊϡ
Ǻ
ʣʮ˶ޱȷĳȥΪ翵Ľʹӵ
𣡡
ŭ
ǧʬս񣬱ǿ˼µĹ
һ¡
ʮˣƽÿҪͬʱһٶʬսĻʰǶޱƣѰǿߣ
¡¡
ʮʬսһǿߣͬʱԱ˵
Ҫ
ʮʬսֱץһ˵ֽԴС˳ţͬʱ˷ȥֽԴ˺ѿ֮ʬӳס
Ѫͬˮ
ߣ
Ļʰ۽һҲҶǿշȥ
Ļʶա˫Ҳȿֺߡ
磬ң
ĿѣѾʬսԹĿ⿴ź˵ңĻҴһ֮صġ
ܣ
ߵ͵һ٣Ҫȥ־
һԵĻʶæסڻȥǧĹͶˣ
ҡҶܻǱ߰ŭ
ĻʶԼ켴ڿնȥһ̲Ӱ
ԥʬսһͷƤ飬˺ҵܵܣҷһʹ
̧ͷ俴һۡ
ָһ⣬âƽ
ը죺ҵſʹ
˵꣬ǵһ
꣡
ѾʬսƷüӿһѪ˳űϢȫޡ

ʹ˻ţżΪеĹϵųϦദĵܵޱȷŭ໹ԹúúãҼסҲĶ֣գȰ׹ӳֱڣ
ҪȥȻоһƿ֮
ৣ
ץУ־Դ
Ȼȥ߰ѩĻ𣬽ΧֵܵĳҺˡò˶ãһֻأ⣬ǵǵһɣ
ĵĮ
ǣ⣬ǿʼ


511 
ǿʼ
ȻĮȻ䣬˲
һ顣
Ϊˣˡ
ȻսѩĻ
Ҫ֪ܰѩĻǿɶǿĸ콾ĻʹŹһǿ֮һ
Ļһǿߡ
飡
սǣҪˣֻϢ
˷ˣˡҡͷ
һЦųâɣֻʬսͷȥˣ
ãݡ
һתɿȥ
ҪѰҰѩĻ𣬽ˣǳնɱΪԼ
Ȼ
вòϵѾ˺
ⲻη壬һĿ־;¡
ڲҶ࿴һۡ
ң֮ǰԼ֣ʱĺȻŵֵԼһЩʵɱȴԼĵ֡
ǡ
񲻹Ǽʱ䣬ȻѾɳȳ̶ȡ
е˼飬ÿ־塣
ôŹǣҹ빫ü
ѩҲǿź
ʬսսڣȫ֣Ȼδܹ£ȴܹǸһۡ
ҡҡͷУ״ǳ⣬Ҫ
˶٣Ҳ̫ãǿдʬҲǳǿţʵѾǿиɣӲƴɱĻʰǹȻվ
ҹ빫Ӷӵͷ
죬ļ򣺡ˣʬսջɣ
õģ磡
캩ĵͷ
ħһζƣһʬս˻
ˣ
Ц
ԴٺٺЦ磬㲻ÿ
ͷڿռոսĽʬ磬ħ˲Сĺô
ò˶ãܱøǿ
ʱʬս֣պӵʮԪ̥ʬսʱԼǺɨһУ
ŰʬսնУǵͬ콫ɱ˫ļȫ֣Ԫ̥Ĺͬʱ£ԩԩг𱨳񲻿գ
붼ЩС
Ǹôҹ빫ʵ
ĻʰôˣȻ󲨡
˸ܿ϶ĻʰǾԲưոݣʬսѾ¶ʱԷǳ֣϶Ǹӿ񱩺ңóǿԼ˳״Ԩ
Ҫǰ׼ʱ﷭
˶һۣǷֿж
ʲôʱҪֿжѩһ㶣ͺ
ҹ빫Ҳüʱֻֿ±Ƿֶ֮
ҡҡͷ˵ոһսĻʰȻҪɱңҲԲһĴѰǵӰǿ϶ѡãһݵķ
˼ǻںǣ
ͷϵԶźܴãҲ֪幦һǰȡϵԡԣǿ϶ϵ֮ңʱһжĿ̫ױ¶
Ȼ֪ǻȥ㻹Ҫһǰգѩ³
һЦʦ֣Ҳ֪ѩĻ϶һνɱĻָʹߣȻһսǰΧǸ콾֣ܳһҶŲֵȵսǰΧԽһսʱ򣬻Ҫ
ˣƴһѣܹõϵԣҵʵͻƣʱԸ콾Ҳһս֮پǣ
ӿǿҵš
ѩºҹ빫Ӷһۡ
Ǳ˵⻰ԼܹԿ콾ǾԻ֮Աǡ
⻰ԺУȴʮ㡣
ۼ֤˺̫漣
˵ͷãҷֿ໥ͨΣձ뼰ʱ֪ͨԷ
ͨǺƣԷһ֮á
̶֮󣬱Ƿֱֿ
ȴҹ빫ӺͷѩȥȴǼɽ֮ߣӴҵа׻ټ
һζ
վڶ⣺а׻һ̸̸
𣡡
һȳĿĻХɽڴ
Ӵͨѩ׵а׻ɽ߳Ŀź˸֮ɫ
ոձһԹս
ֱһʬս֣Ķӣǵ̫¡
ԥĿźа׻࣬㵽ʲôѾ׷ɱˣ㻹ô
Цһ׮Ե㣡
Ե
а׻һ㶡
Ӧ֪ϵ԰ɣ
Ȼ֪Ҷһӣ벻û߹һءа׻ɫЩ˸С
޵ǿʳΪԡ
׻а׻ǰȻ׸߼ҲֻΪͣټħΨϵİ˺Ͱѡ
ϵ̺Ѫõ϶ҲвСôɣպ̤һӦҲаģ

а׻ȴҡͷڶħмǿϢԸǡ
һ㶡
ֲа׻ûǰȥϵԡ
ԭΪӦĻЩǿߣĵòϵԷԼûг֡
Ȼһͷƻϻ
ţЦ֪㵣ʲô£а취㱻Ƿ֡ңһܴӦ㣬ֻҪҵϵԣôһһ롣³֮취뿪ֺǰΪ硣
ţ뿪
а׻˫Ŀһɣź
Ѿǲ֪£һֱû취ȥ
ϵҲͻ߽ף뿪ֺҲʧˡ
ܴԼ뿪а׻ʱĶˡ
ȻôźҪô뿪
㲻Ҫ

а׻һ㶣켴еһ֮Լëһ顣
һ峺Ŀ⣬Ȼһβٷ
켴һתѾڿռ䡣
СҡϻεţˮƳа׻ʲôè
𣡡
а׻ͺҪŭ

һȶ
ɴˮʯԴֱë׵Ӵа׻
а׻һźĿ¶ЩĪʡ
룬ʧص˶ڡ
Цҵһռ䣬ܹ뿪
а׻źƺһЩ뷨ͷãҸϵڶУٹ·̣Դǰ˵ºҪ뿪ֺ
һΪ
ͷ
һһޣŶضȥ
ͬʱ
ڶħ򸽽Ķظһһǿ߳֡
ϵ׹ĵط
һˮ׹ӦϵԵĸۡϧ˸ۡ鲼󷨺ͽƣҪȥף
ô࣬뾡ƿƽС
ȵȣӵǷۡĻʰǷ
Ǹй֮ˣɱ⣡
ǧǿ֣ͷҲɣ
Ǿ͵


512 ҹϮ
ɱһǿ߼ȫûϢѾĻĶС
ޱŭǸе˼ɵ
ʵţ˫սһ˸̵˽⣬ΪǿȴҲˡ
Ϊ
ĻŻɳ˫һ˶Ը
Ϊֵ
ȴԼԤϡ
˷۱
ĻеܵͬʱӼᶨɱľģֲúִҪɱСӹȻǸǸѲĶ֡չ˾޴ɳδزΪҵһСο
ĻһԶĻ䣬Ŀģͬ׹⣺ܹϵƺһ㰡
һˣĻһ΢ʧ
ڽ֮еǶһСֽ
ֽ֮߸֣ƴۣɱ⣡
Ŀ΢켴˴ơ
Ļ֮£һǧǿ߻˶ظԲΣȴŻɱ
ʱ䲻š
תۣһʱѾȥɫʣҹɫ
ӰǱںҹ֮Уûһ˿ϢĳŶؿȥ
èȷеͨҵ˲ٵˣǿ϶ңôȥֻ¡
ǻè
а׻Ŀź˶˸ŭɫ
ͷõè֪è
а׻Ѫץ񣺡
Ҳ޿κΡ
Դ֪ڿռܹԼ뿪ֺ֮ĺͱ˺ռȨ
а׻ϵԶ˼Ҳʶ˼꣬ĸۡнҶ˽⡣óȻԽУǿ֣߳ҲֻǴƷɵ¸ۡ𡣡
ʲô취ȥü
а׻죬¶һڽ׷ݡ
һ˫Ŀ˸ɭȻ⡣
а׻ϵ꣬ĸۡжֽšűУһñܹҽСȻһеǰ˳ִж
ȵȵȣȲ鿴һ¶ظû
¡
üǰ֣켴λͷ
ŵĺɫâ
ˣ
תȵľӿڡ
Ǵ˵õһط
Ϊķ䷢ɢԽٱ
Ȼ
Ŀǰʵ޷һй֡
Ͼܡ
ڱŸҪ
Ըױ¶⣬ǿߵ̰
Ŀֲ֮£ɢںԺ֮иһĻӰ
Ӱ֮С
һɽɻɫɽ֮УһƬɫ࣬Ƕء
ڶصΧ˲ǧӰǱš
ЩȻĻǲԸԼġ
һԳǧˣĻǵҲǹҵİһĨ
ǧ˷ֱֲڶΧ
λ߹
żˣĻʰԡ˫ˡ
ʲô
Ŀ΢ͼ˵Ļǿҧҧ߶ۡ
ɫǺת
˲ӵĿֲ˵Ļ˫ָôˣ
Ѿȫָˣ¸ҵöҩЧǿ˫
ĻʰԵȻǿƷ鵤ǴԼҲǲࡣΪɱֻҲø㣡
ߣһǴˣû뵽Ȼô֡ĻʶռΪջĵ
ڳ֮Уȴ˫֮⣬˵޺ġ
֮ǰ
ԼĿ֮±˸ƽ֡
ߣּӵĻԣǲˡ
ҧгݵǻ쵰ɱҵܵܣһҪԴꡣ
İɣǧţֻҪҳ֣Ǳɣ
Ǻ𣿡
İɣ幦ϵԶջκ˶󣡡
ĻʰԵ
һǧ֣ϴ½ǵһɱ´࣡Ļʶ˫ۣ¶
ţ
һͻȻտȥ¶һ˿ɻɫ
źۣ˿òΨһ˫Ѫȥޱȿֲ
Ѫ֣ʲô飿ĻʰԿˡ
ƺҲǼΪɵǿߡ
ԥһ£ûʲôոܾڿ̽ǣҲֻǴɣ
⸽ǵ˰Χˮйͨôܽ
˴˸
˵ͷûж˵
ͬʱ
ʮ⣬˿Ҽʱ˾ֻ֪˵˭ȻԾУңƺʶϤоѵ

а׻ʵΣ
ܣҪȥֻΨдӶͻƣ
棬ոչ۲֮󣬷Ϊһ㡣
а׻˼һ󣬵ͷҲǿԣñµֶξڶ档
Ǳ
һһͬʱ
Ƭ֮󡭡
Ƕס˺ϢŶطɱȥ
ȻܷУʮǶҲֻǼӵ飬һǱظ
ʱ
һͺ
а׻ͬʱǿٶȺϢŶسȥ
ãˣ
ˣ֣
ɱ
ǵĶǲɱ⾪˶ظǿߡ
ȫ֡
ѤõĹɫʰ쵵Ԫ֮໥ӿͬ˺ͷ籩ϯ
èһʩչסǣͺһ
𣡡
а׻ͷһ
֮˷
һȦ񲨶ƺƵ
ͬʱ
Ҳǲεһ㵭ɫâͫ죡
ɫĻֶ
ǴɫĻǿ޲һ٣¶ãȻ֮ɫ
𣡡
а׻һҧһǿߵԴ
צһģǼǿ߱ĳ⽴
󵨺ϲĻʰԵıŭ
˫ͬǷ𣺡ԭ߹ɣ
һĻʰԵѾǱ
ٵȥɡ
ԷǧˣÿһǾԵǿߣǽȥȻٻʬսԼҲǱɡ
а׻Ҫսǰصף
ã
а׻˶ͷ͵һС

ˮӿ
Ļʰ¶ȻɫߣͼϵԵĸֻۡϧǲ֪ۡǿƣôһֱѰ·𣿡
Ϊ֪ϵԸۡǿơ
ĻʰԵ˸ûڳֻΪͻƽУ׽
ֻȴ򲻻뵽а׻İæ
Ǻ
ŵȺ·߽ɱĻʰԵ˽صףȴȻֺа׻ˡ
ٶһǷֺа׻վڽڳԼ֡
Ҳݣ⡢ʲô
ôȥģ
Ǳˣˡ
ĻʰԵɫ࣬ŭ֣ȴԾκβ˽ơ
ŭ֮ĻʰҧгݣȥǿͳͳҾͲƼǧ˳ֻԸơ
˫ӣУȥҹͷѩҲץǵҲź֡
ǣ
˷׷
ͬʱ
ȴѾϵԵĸ֮ۡУ˵һѹء


513 ɫ
ʲô
Ƶ
ǰʯͷÿһʮ׸ߴ״ƹһס
忴ȥΪӡ
ϵԻԵõʯ̬פضϵԲٿǣڲ֪ΣֻҪնɱǲܽȥˣа׻
򴽽ǣУԣ
ֿȭǰ
ʯʮ׷ΧǱǲ˸Ӧͬʱ˫ۣûз
ǰ
ֱʯֻʱʯǶ֡
𣡺𣡡
ɫӰȻһ𣬳
ֻʯֱվ֫ͲӶſĳʹ׳
ͬһվš
һͷʯıӲ˫ֽ˫֮ϡ
һͷʯֳһ˫ع

˫ع˦ƿ֮ޱ
һһʯ۽ǳ鴤ͷ亹꣬⡢ⲻ𣿡
ৣ
ʯɲ¡
˫͵ؽӻĵԿɱͨԪǿߡ
ǰ֮䣬ɫȭӰ
飡
Ѫ֮ȭԿâ
Ѱǿ߾ֱӱնп³
εǿ
һȭǽ⵶â飬켴һǰ͵˳ȥ
䣡
һȥĸ
꣡
һŷ飬ʯƿ׷ɡ
һǱնɱ
ʣһ
꾯迴źʯȻΪܣȴһЩʶӡһĻǡ
Ŀⶢźе˫عһ˦ӻޱȵ͸ɴࡣ
׼Ըʱ
ͷʯͻȻתһܻصԼλãſһ

а׻
۽ǳ鴤ָһ»꣺Ǽ˼
а׻ЩΣӦӦͶ˰ɣ

ӵ
һͷ񱼶
ô˵Ͼһǹȥˣһһ޼ǰ
ûãǰһ֮ͨͨͨӨӨתĹâ
ͬһɫͨ衣
ǾͨǾǿ֮ͨнɫԻǵľӴʧУа׻
̬Ȼ
ļϣžͨȥ
а׻ǾͨȻС츳ͨ
ֻа׻֮һɫĹâ
һɫϳ
δǱ׹ˢ촷ۡ

а׻˳ͨ˾ͨ
Ҳ뾫ͨ
ոս뵽֮ͨУʱоһǿľѹѹһֺĳ
Ǿ΢СһЩǿߣֳ֮¾
߳Ϊӡ
ֱɥʧ˼
ǺǿԾǸоһȻ
зԼľǳס˵һĳ
ÿֲľͨЩɫƺǾ۶ɣޱȵǿ˾η
Ŀģɨžͨ
а׻״¶ɻɫһʲôѵ̫߹ˣľ㹻ֵͨĿ飿
鷳ˣСӾȻǸֽϻû취ǱҪ־
а׻ҲΪΡ
Ѱĺ飬Ǻ
ѾԼ뿪ǰѰϵԵʬ壬ȡô
޷ֿջ
ɣ
ֺ꣬а׻֪Լû취뿪
ܹͻ߽׻޵ľ硣
ֵס١
ĻʹŹҲԲԼ뿪ΪרĽࡣ
ԼǵõɵĻᣬа׻Ըˣ֧Ųסֻܳ־һ
а׻׼֡
Ȼ
»صͨʱȴǽ²ȻһһԻĿ֮ǺȻ⡢ôܣ
ھ֮ͨС
ѾվŲĺͻȻˡ
˫һǿľ񲨶ƺƵ
֮תɫĹâ
һɫŵǳԴ֮ϻ֣תţɢļµľ񲨶

͵ؿڣ֮ͬ
ˣ
һǿľ񲨶֮תɢ
ǳĺ嫺ǿơ
ɫĹâۣγһͷֲޣأĿͬɽӿ̰â
¡¡
֮ͨеɫо޵Ŀֲ
·һС
ոջ޼ɵĹźһȴǲϺˣҵɫ׷Ӵܡ
ͨŽ󷨣ǸӲȥֻܹС
𣡡
ɫ޵ͺһŤž޴˳ȥ
֨֨
һɫϳ
һͷ޵ǰͬӤһ㣬ɫɡ
Щɫɣͷ֮ϵǳ財
ɫĹâһ֡
ԭһɫǳٶѾǴﵽһǧţ
һ̣оԼþûɶľٶȷɶ
ɰɣһ֮һٳԪ񾳺ھ񾳽磡
Цţ̬
𣡡
޸ӷɡ
ͨɫâ鲼ţֲš
о֮ͨһɼǿͼԼųȥ
ġ;ǳܹѹ
ںԾǷɣԼľΪ
ˣ
оԼľȻǴԭ翣Һתš
תǿֲġ
һ˵ԪǿҲǾ۾ںԪ̥֮УγԪ
ҪγҺ塣
Ǽס
һﵽƿɷתߵǬ
һһա
˫ںϣܹ۳ʵ塣
硭
һľޣǾͨһʵ硣
У޷԰Ρ
ڴ˵е𾳽ޣܹʵľ磬ǿҲԴдǿ
Ȼ
ĩʱѽοǿߣ
а׻Ŀͣ㶵Ŀź⡢һﾹȻɾͨͨƺȸոսʮ֮һҲݣһﵽǲ˰
ȴ֪а׻𺳡
оԼľУѾҺ壬һΡΡ
ۣϴ
Сʱ֮ͨ䡱һȻơ
ɫȫʧ
ͷϵľѾǴﵽһǧŵɫǳľҲȵĶԪ񾳺ھ硣
ʲôʱܹɫǳôȻܹͻơ
ֱԾ޵ľΰ
Ȼעޱȼѵġ
ˣ˿̵ĺѾ˸ĸ콾аʸ
ˣ
͵˫ۣм貵׹⣬ŸۡǷ·һӴš
Īǣ͸о
ޱȼᶨ
ϵԣڱصã


514 Ѫ
֮ͨڵɫȫһա
ʵٶȱǣ˿̵ĺѾǴﵽԪ񾳺ڵľǿȣսٶ
Ѿ˸콾Ծʵ
ڴҲǸ콾߰ʵԸĻʰԵǴ´࣬Ƕϰѩǿɾ͡
Խ˫ȭ
ĻʰȻǵһ
ϵȴŸ콾߰սֻδ콾ԾδԷԾھС
иĻʰһսսʤԷʤҲĴ
ֻø콾İѩʤɾ΢΢ˡ
ο
Ķֳ˰ѩ⣬صѪɱ¥ǿߣŵһ콾Ļ
ʵԾɲ
õϵԣָоܹõϵԣҽӣ߳ͨ
а׻㶵ĿźһԻ֮ǹŹֵɫ
Цʲôֲǲʶң
а׻ǿ㲻㵽ǲˡ

һ㶡
а׻ǿû˵һȭܹ䱬ʯ˿£̺ͨŵĺ̹ˣζҶҪΪĸӻ޻ˡ
ӻޣ
۽һ飬Ϊ
Ͻ·ɣ
а׻˶ףźǰȥ
ǰһĿˣڶؾĿˣ·ƽ̹࣬ûʲôذ鷳
ƽչصĵطˡа׻źһع֮ǰ
عӴޱȡ
ڰ˸ֱһ޴ӣÿһ϶һƲ
Х̺ơ
ǽȥ

а׻ͷ
Ȼ
Ҫ̤һع˸ʯǷһ貹âа׻赲⡣
˳С
ţ
а׻һ㶣ŵعȥ
һͬɽ鱩֮ϻܵʲô
ţ㻹ûأа׻
ߣϣ𣿡
ɤ͸¶һ˿
а׻һ㶣ԥһͻȻ̾˿㻹ʧˡ
ߣʧΣȻ޷뿪û취ɰ裬Ը׽֮£Ȼϵԡ
һ޴ɫͷ­ա
̬ޱͣһǶɻǡ
ֻϧ
Ծûܹһ
а׻ۿþò̾˿ʶ꣬öҲˣҲˡӦ֪һݡ

ϵԳĬãͻȻϻǵõߵһذ׻ͷʱ޶ˣһػǾڱУȥȡ˰ɣѾ׼ˣ
Ĳˣа׻ʵ
ϵǺҵı鼸ˣܴ飬ֻʣһϢӲдϻȥǿ黢ǰɣ
Ǻ
а׻ǿعеĺ
ϵ˶ԴӶİɣѪϢܹͨҵĿ飬ȻһǲܣǱҶһ֮˰ɣ
ܷڱһ
¹Լܹõ֮а׻ȻԸʲô⡣
ϵԵзִ磡
켴޴׼ɢ
а׻ЩΣһ۵عеĺӰ̾˿ǻ컯㿴Լˣ
԰գа׻תȥ

عڡ
Ȼܣ˸ʯֲƣԼС
ڲûʲôΣգʶȴ
ˣ
һ޴ͷ­ճ֡
ϵ˶źֽͬΪĿ࣬ʲô֣
ϵǰ
ϵԵͷӦ֪ҪˣҲģõͱҪͨһ顣ܹ飬ôһжģһԵȻ
˶٣ϵԼ㲻ͨ飬ôǵʲôòҪĴۡԿǣǷܿ飡
Ĭһ
ԺвظϵԷŵĻ
ǰԸܿ飡
ãܺã
ϵ˶һ˿ݿѪУѪע֮СܹסôȻͨ飬ʧܣΪɢ
ף
ͷ
ڵع룡
ǰ
ڰ˸ʯӳ뽻㣬һɫʯͷɵ̨
ɫ̨֮ϡ
ˣ
һɫą̂ϴС
켴һõɫչ׳ʣŰչ
һɫӿ뵽˸ʯ֮С
ǣ
һʯĦ
˸ʯƶ任ŷλعͬתһת
תʮܣʮֱ仯֮
ڵѾһģתӡڵϳһֿ̺ۣһۻҵĴ
Ѫмϣֵܹ󣡡ϵԵȻ˵
ͷĿüΪᶨ
𣡡
Լһ֮
ͬɽ鱩֮ĺĳӣ𴩲񷣬ա
ӿ

һˮ֮Ȼ
Ӱ˸ʯ֮ϷֱһɹŨѪɫҺ壬ЩҺɢޱȵ¶ȣŰ絽ļµ
ȻѪҺƺΪء
˳ǷĿ̺תعϵ̰ݿ̺ȫ⣬һӴصͼġ
ɢźɫΣƺܲסѪҺ½˼֡
࣡
ĭͷ󺹣⡢ЩѪÿֲѪȻܹѹʯ
̵ʯޱȼӲ
Ԫ̥۷ǿһȭֻҲºۼѪҺȴܹѹü̮֪̺ôֲ
ѪмΪؼһв³ϵƺ÷ǳ˵
ˣͬס
ͷĿۣѪɫѪʶۿűѾǽ뵽ɫ̨֮ϡ
ˣѪУҿ㾿ôֲɣ
ˣ
ͬʱѪȫע뵽̨֮С
ɫâȻɫ䣬һƬѪɫʣС
Ǻзһ̸о˺һ㣬һĪĵĴʹϯ
ָоһСƿӷٲ֮¡
񱩶ӿٲˮйգ۱ǳƿӣڸˮҪҪƿӳű
徹ȻɲǼһơ
ѪѪŷ
һɲǣһ̡
ȥʧܣȴı
ֻǡ
ֵܷ󣿱ǲö֪ˡ


515 Ѫʬ
ԴӺҹϮɹ뵽֮С
ĻʰԵ˱Ƿħˡ
ǧ಼õķ׼źͣһ򾡡
ȴƻƻ˵
뵽֮С
ĻʰԵ˶ԼֱݵĴεİƺݺݳϡ
ĻʰԵŭһǲǿ߹ͼƿơ
һǲǿߵ£ֲս
ĻʰԵĺٺŵƿ֮ñﹲ֮£ԽԽǿ߻ڶء
Ѿԭǧ˷չڵǧٶˡ
вһЩǿߡ
֮⡭
ĻʰԸǲǿڶħĴѰҹ빫Ӻͷѩµ䡣
һա
Ļʰأڶǿ߹֮£ƿ˼ƣûκĮĺȳ⣻ٶȿ㣬ʱкôˡ
ǣ
һôոջήҵǿٶȶ־Ȼ
ĹͬѤõӶڽ档
Ȼ
һǿ߼ҴһС˷ҹ빫Ӻͷѩµ䡣
Ŷҵ˵ˣٶȴǰĻʰԵ
һǿȥ
ԼСʱĻʰԴһǿҵҹ빫Ӻͷѩ¡
һɽ֮С
ѩڿһֻãʽƣ硣
ҹ빫СƤëûȥΧܹüǮ
ҲĻ˶ѰԼ
ʶɱޣǶɽȡ
ϧ
ȴ֪Լ֮ǰɱõ屩¶Ӱ
䣡
һֲıըȻɽڴ
䡱죬õɽȾҡɫһݣˢˢڿȥɫޱ䡣
ɫĻʰһǵط
ҹ빫Ӻͷѩ¶һۣ¶һĨɬЦݣȻˡ
ѩ£ҹ룬Ͷ֤ɱǣĻʰֺնӸ¿ŷѩ¶ˡ
ѩ˿ĭĻʰԣҧ˿⣺ζ㣡
ҹ빫Ҳǰһ󡱵ľ׽ţͷζ治

ĻʰԻ
˫ȭţ䡱ȭ֮͵һ֣ˣ֮ͽץȥ
ɱ
ҸĻʰԣ
ķϲģǳֵֻ
ĻʰԴǿˢˢ֡
ǵĶ뻮һȻѵصĸ֡
۸ɵóסˣãʱۺѩµ
ҹ빫Ĩ˰գͷлܣץס
ˣ
ɫâһ
ԲܼḶ́Χš
Ųգҹ빫͵س֡
ŵ̡ƿзͬŵɫ磬Ȼ֮һǰ
飡
Ŵγǽǿߺɱ
ؿѪģ
ҹɵúãѩ¹Ц
ȫ֣ǹա
¡¡
ͬʱɢǹ⡣
ǹڳǹ֮ϣǹض̽⣬Է
һǹҡ
ҵ
仯ǧõǰһǿò⣬ҧߣһǹȴұ߳֡

ǿ͵ػָ̧񵲡
ǹޱһǿһء
֮¡
һγǽǿֱۺѣٶȳӲ䱬ֻʣѪģİ壬ǲŵɫ
û뵽ѩ¾Ҳǿ
ģҲˣͬȻҲͣĻʰĿޱȷŭ
һԸǷѩ£
Ļʶз⣬Цҹ빫ӾͽҰɣ
켴˳֡
ǾǿߣʵԱ˸һ
˫ٮٮߡ
һ˫ֺա
ղãֻɫƱ鲼⣬ĵߵǬҡ
ǣ
ѩֱȻͣѪ֮
䣡
ƹǹâײãɽȻͬһɼ͵ķ籩
ĻʶĿһȻЩ£ɣ
ĻʶٶȳɱһΣѾǶǿԪ
һߡ
ֺ顣
𣡡
İӰ󣬺ڰľ޻һ
һɫǰ
˫ִɫХ
ٶ֮죬硣
ˣ
һâ鲼ںɫϣըѣֲͬɽ֮ƺХۡ
ҹ빫ɫء
ǿϵޣڵؾеõǿطδʩչ
ŵѹ׵ĵơ
ȴǲòʩչΪ˱ͬʱҲĹовͼɵ
ѣ
ҹľǿֲģǳӯġ
ͬӿһľϲžŵԲ»ع鵽ǰγһ׶״
ɫļ׶ӿŵķĹ⻬
һӰתţɢſֲ⻪
ৣ
ɫļ׶Ȼ
һɫ޳ͬβһϯѹĺɫ
ɫ׶ϵȻںɫ֮ϡ
Ƹɫϵâ໥ײֻͬ໥ա
¡¡
ըȻ
񱩵ķ籩򲻶ϳϯ
ҹ빫ӺͬʱƷɳȥ
ҹ빫콾ޣżǿս
ѩ¸ڤڽ֮еõϹŴУȻȻսҲǷǷ
ֻ
ںҫ⻷ǰȻʧɫ
ĻʰԶսüۣһʵȻܽλߵ˾ȻߣΣֽãץȥȺ
һˣĻʰ͵ظ
ٶȼ죬ǰߣֲ
һȭͬһçŻ޸
ѩ¿ֵĻʶյĹȻӭĻʰԵ͵Ϯһʱܲ䡱һɡ
ײڵϣҳһ޴ӡ
ѩ¿Ѫ
һȭش켴ĻʶãӡΪ
ĻʰԼ֡
ҹ빫ӾŵԲֳֵܷĻʰԣĻʰԲǵһߡ
һȭβ

䣡
ԲֱӺɣⰵ
Բҹ빫ӾϵشѪ
ĻʰԿǰٶһĻ
һƵͬһɽݺײҹ빫ӵϡ
飡
ҹ빫εɣײɽ֮ϣ˷͡
־ܣ
˷ǰӡҹ빫Ϊá
飡
ѩºҹ빫ӱ廨ڵϡ
ĻʶպǰһŲڷѩºҹ빫ӵϣǵݺݲڵϡ
Ļʰ¶ɫȡһѪɫƿӡ
ĻʶպƿȻһ˿ɵ;塣
ĻʰЦλ֪ǿ϶ԹԣѪʬעǵ֮Сٺ٣ÿʱ̵ʱͻѪ;ʮ֮ȫΪɥ
ǷģһὫǰڶ⣬úǵĲ״
ٺ٣ֻҪϵȻģʱǻһľϲ
ĻʰԽѪɫƿеѪʬֱ𵹳Ѹײڶѩºҹ빫ӿС
켴廨Ķ˴ߣصأԾľ̨档
⿴ء
һǿ߹죬ɹƹƣʱڲܹ棬Ҳ֪
ܺã
ĻʰЦ
죬֮Ǻڣ


516 ߻ħ
ʱ֡
ͬ޴ڸ߿գɢήҵĻȡ
˿̵ĶѾǱĻʰԵǿԴһеˮǵȥ
Ķؿտյֻʣһ󷨵ĸۡ
䣡
һ貵Ԫ¡
ײڸۡĽ棬õضһصʧȥˮԴϺǷ׷׻촷ֱۣӱ졣
һҵĻζ
â
ƺȫѾǲ̫ңԶ
һ죬һ֮ӦþܹƿһϽƣʱܹߵӦΣһǿ߹ĶĻʰԻ㱨
ĻʰԵͷ
ĿɭȻͬڤȼգѩºҹôˣ
ѪʬѾˣǵһһͻ湻ӲģӲûпһֻȥ컹ǲЧû̼ǿ¶οЦش
ĻʰԡšһɺͷŴǣζĻʶ취ôʹôϧŪҲҪѺƳ

Ļʰ૵ҵҪǷźѱĥ޶ԣ
һУһѾǰεض
廨ҹ빫Ҳѩ¶˶Ǳץ޴ľͷ֮ϡ
ٺ٣湻ӲЦݣѪʬɾǾȻûпںһӲͷ
ѩ³˿ĭĵǻڽյΪģ
ž
ĻʶһƱڷѩµϡ
ѩ°˲Ѫ죬߸𣬺һŨѪ˳
ڣߣһ濴ʲôǺڵģĻʶհȻ
ҹ빫ӵȻ˵ţǽǰ޷ƳȰһ䣬ĵȺĻڵģ
飡
һȭ͵ҹ빫ӵС
ʹϯõ𵴴ˣӣƵˮ˳
ȭͷͻȻһĻʶ˵һЩӲ
ĻʶյͷҪ˴ǵϣ
ôһ˵ҵиܺõ뷨
۾һ˷ܵ˵ҼǵĻʹŹһʮ˿̵̾Уҹһչƽƣúܹ֪ʱǱһ̾ĥǣ˵Σ
취ã
Цȥ
ҹ빫ӴǺѪѩ£ô죿
ѩһΣԲܷκǧӰ˺
Ȼֻ֪Ѫʬֲ̫ˡոܹоڿҵľΪɥʧɣĸо̫ʹˡҡ
ҹ빫ӿЦû˵ҪŪʲôʮ˿𣿡
ѩĿ֮תżᶨɫжҲ
ҹ빫ԥһ£˿ðɣҹҲֳѵˡ˾һ죬꣬ʮһú
˶ӵͷ
ڻȽ˿£Ƕɹһ졣
գ硣
գ˿أӡΪǱѪʬһķѩºҹ빫ɫ԰ףѪɫ
ģںȿˮ
ҹ빫촽ѣмܹð
ѩ¿Цţð̣˵ˮҸоԼܺһӡ
λǿڿ𣿡
һ̶
ѩ¶һ㶣ֻڿշԼƽӣϷʺͳŪ
˲
ЩջһҪĶ
ƺ뵽ʲôЦеĳ֪ǿˣصظһˮֻҪңҾ͸Ǻȥ
ޣ
ͬʱ˿ĭ
ϧڸֻǰ㡣
ģǱҵġ
ɫһ켴ЦȻ⿪˿ֱӱһɫҺŷѩºҹ빫ϽȥȰȰҵʥˮǿȰǿڿ𣿹
ȳҺڷѩºҹ빫ӵϣõöһ

ĵ
ˣˣǴϣʱˣĻʶҲ˹
һ
ͨͬĩһ˶
ԼĪٽ
ۡ͸˷ѩºҹ빫ӵļ򣬶˻һ鴤Ľǰ͸ٽӲص氡
ϣǲ˵Ӳ
µӲ˸С򲻻նǵĹͷʱ̱Ÿѹǵʹ࣡
˵꣬ĻʶһһŽ߷ɡ

һ໥Ħ̶졣
ڰգһ

ѩºҹ빫̲סҽһ
ÿһλζһ󶯵˺ϵѪ͹ͷ·ҪƷһ㡣
Ѫӿ˳ʶ¡
һȾѪɫ
ⲻǽ𣿡
٣ΪʲôӲ벻Ҳסʹ
ĻʶնĿ
ڴʱ
¡¡
һҵĺ֮Ȼ
Ļʶն˶һۣԷе˷ܣƹˣ
ˢˢŶȥ
һۡΧʮؽѾǱƻ룬ڶʮؽλ룬һơ
ڲⲿ֮Ĺͨ
˿棬˳ƿؽƣҲ
ˣ
ĻʰԺ˫ͬʱ
վš
ĿͬӲӣֺâӿĿ·Զһǽ
ţ
ĻʰԶȻֺӰ
˿̣Ѫɫ̨֮ϣһֲѪӿ֮С
鲼һѪɫƤƺȫѣһѪľֲͬһ
ڽĳִУ
ѵǴ˵еѪУĻһɹɴй̣ʵȻٶʱֿ¶Ķְ
˫˶о˳صΣ
ĻʰĿһҧĻʶȫ֣ǸĶ󣬴֮ۡУҺС
ã
˫ͷĿ䣬Ѫޱȿ£һŲܹӰҲǳ֣ͻѰ·
֣
ͬʱתӿָηŴٱ븮֮ۡС
ʱ俰ʱﵽʮ֡
ѩºҹ빫ڵѪʬǿʼ䶯
ÿһ˶̵һؾ
Ƥ֮Կ͹ڻζһ˺ѷΣʹĥ
˻
ѩºҹ빫ҧѾҧѪȴԾһԲ
ĻʶĿ⣺ڻڣǱǶˣ
켴͵س֡
׼õĶʮöʮ׳ĸ룬Ȼץѩºҹ빫ӵƣһööֱĲ˷ѩºҹ빫ӵʮָָ֮С

ʮָġ
ǶǼᶨҲ̲סһҽС
һҽĻʰԺ˫֮£븮֮ۡС
Ѫпĺ΢΢һȻϤĲҽһɲǣһȵѪȴ֮С
Ϣ˲ң͵ſڡۡһѪ
ȻǱţ߻ħ
䣡
˱ţޱȿֲ֮ԭȸѪӿ
ǰǵȳ̶Ѿúһ̣ʮ
ֿܷȥ


517 ߣ
ľҲӰ˺ѪС
õúʧ֮䣬ʧȥػ֮ѾѪάֵƽ˲
̵ͬĺˮһ㣬ӿ
һкǧ赲ס
ۣ
Ѫ
Ѫ֮£ͬڳѾǳȻӿ塣
ɵ
ҲֵסҪű
ڱ
ѾһѪ۱鲼һѪֲޱȡ
˻
һ
ȻתԪ͡컯
ֹޱȸ
ߺһ
Ǽ汸Ԫ壬λһ壬һɫĹâԪ̥֮ӿתѪѵľǱУš
ɫľͬһӿ
鲼ŴԣԼʱ̵ѡ
ͬʱ
컯ת˼£ʥѾԻһɫҫŵâ
ǿĹ
ƽʱǿάסƽ⣬û鿪
⡣
ĻʰԺ˫һ˿µźɫϧֻһҪӰ죬߻ħ벻һڽѪеʱܹŵƣ治֪Դ󣬻ʵ
Σ֤ǸոյķܹӰ
˫Ŀ⣬۵һĨŪŪʼ֮ɫ쵰ΪʲôôãѪаǿ󴫳оȻõˡ
Ļʰ򴽽ǣİɣѪС
ţ
˫һ㶡
ĻʰԵȫͶ뵽ƿϣԸͬʱĻʶոӷĥѩºҹ룬ǵĲҽ̼ҾͲֵܵס
˫ͷֻˣúǸظˡ֮ͽǵҲû˿ã
ߣΣ棡
Ļʰ԰Ȼ˵š
·ѾԤ˺³
Ǽְɣ
һݵģ
ĻʶЦ
ǵǰ
ѩºҹ빫ѾĿ԰ףϵһӤֱ۴Сĸɣ͸ǵļ
ɫѾǱȾ˰֮ɫ
ŷ紵һ˺Ѹոƽ˿ڣӿһѪ
Ѫ̨֮ϡ
ޱȵұʹĿ
ʮǴָ֮д˽ȥ쵽ƵλãʮָģĴʹ͡
Ѫ˳Ÿ
һǳ
Цš
гһССɢλεĹ
ৣ
һ󻮹ڷѩºҹ빫ӵСᴩӻ˿ڣ˿ڲȴӿѪ
ϵȵķۣǼһЩΰŶ
ĻʶĿϷʺѪ񣬽һЩΰ͵ķ۵ڶ˿֮ϡ
֪˿֮ΰͣ⽫˿ڵľʹʰٱǧķŴɢһʹõö˻һŤ죬۳亹
һǣٶ˺Ѫ⡣
𼱣ûأ
Ļʶմӿڴȡһƿװһϣÿһƿֻ²ֻ
һʳϣϲմȾŷ۵Ѫ⡣ǻ˳ŷǵ˿ţȻ󣬳Եۣ̰굽ǵ档һ£ֻʳѪ⣬ָо
ˬ
붼Ӧûܴ̼أ
ĻʶպһЦţһ潫ƿеϵڶ˵ϡ
һţ͡
ǽš
ǱǸо˿ϻۣ˷ܵĿŷۣ档
ЩʳϷǳĿ¡
ǴƤ㿪ʼʳһһҧƤȻѪ뵽棬ʼƻѪܡ
ڷѩºҹ빫һѪ
ѪҺӿѾǱ鲼ϰӿ£Ⱦ˿Ӻ·
˾Ҳš
ǽҧأȴӲǲһ
ոһҽУѾõúѪ߻ħǲԸΪԼٶۺ
ϣͷ湻ӲһĻʶ쾪̾
ɤӣƺΨֺǳôҵĥȴһǲӰ˺ûרĽܴУǵܲأ
԰ѣһʹģ
˲ֵý
һһġ
ҹ빫һѪԼһѪϿƣڷӿѪ
ѪһƬʺ죬ĿĿĻʶգ˻ƵɤҪǡһҪͨУʱøǿЩ˵ɱˣͳͳᡣ
ûʦܣҡҺҹĳͿˣ
ѩҲ
ˣ
һŭһڶ˵ϡ
ѩºҹ빫֮һ¸ˣһȥ
٣ǲͻ赹ˣ
ȥҸһգѣ
˼̼ź
֮ڡ
۽ʶѪᣬһѾܹӦ
Ļʶյ˵Ϊ֪һ
֪ѩºҹ빫Ϊ˲ԼǳĥѺĥ
һ֪
֪Լܰ;ϡ
ڶƼǿߣԼڷѪУֻܹװ
ԼΨһıǾͨѪС
һˡ
ֳһƾ뵽У¶صС㣬С㣬һΣ
ã
һС㾹ȻûκҪ
ɻԼ
СŭһǹںԴȻ̰ƣҲֵػΪ˲ܹʹĥӸôãѵΪʲô
ллС㣡
м
С죬һţƺתȥ
ȴС۽ǻһؾӨ
˹ë׵Դƺڰο
ЦЦ֣ˣһ棡

ӣ˻ë׵ơ
ǰƺ˵ͣҿ㣡
ݸ۷С㣺Ҫô
һɻʯ˴һŻ˵ĺвڻһ߶ƻʯӶǺǵڶ츳ֻͨҪڶ츳ͨ򿪣ѪжԱֵ
С㻹ܻĪôһ
ʲô

ȱʱ䣬ҪɴУͻƳȥնɱˡ
С¶һ˿ɫݺݵȥԺ󣬸ҺݺɱѾģ
һ㶡
켴͵صͷİɣһɱƬײ
ã
С켴߶
ǿ֮£ƻʯܿǱע˺֮С
ƻʯ壬ԸоѪٶȱʮһǿƻʯӿԺǺ֮С
ǣ
һ
ԺǺɵɫһ㰵â
ɫ֮¡
ϢȻͬߵ̫Żޣޱǿƺ
֮ǿѪе󷨺鿪Ѫ׷գ켴ںſһ֮£ͳͳӿ֮С
ˣ
һͷ޷衣
һϢڽ
ֱĳһ̡
͵ſ˫ۣͬϬޱȣʮؽɨյĻʶյˣ֮ͬը졭
ߣ


518 ɱ
ߣ
˫۵ĵһʱǳŷѩºҹ빫ӿȥ
ͬŻ棬ƹԣȽưֱӴʮؽơ
飡
Ȼһ
ϸɺԵѪԶʱ飬˷
ǹѾǡৡһ֮С
˿̵ǹδ˿ı仯͵سһץڵعһӴȻɶ
⾹ȻϵԵʬ塣
ֻ
źѪУϵѾڡ
Ծ̺ܡ
ƺƵѹ
ȴΪϵԣޱȿֲѪдĵһôӵп
ʱ˿̵ĺΪѾǲĻʰԣ
Ƶһߣ
֮⣬ǺǵٶǸڶ츳ͨ
һ츳ͨúΪױȵľޡ
ĵڶ츳ͨúӵ
һޱȿֲ
һ¡
ͬԪǿҿƾԪ߶
ȴӵ
Ǿ񹥻һּһֱʵɱ䡣
¡¡

ͬɺԵĿݾӿ֮УԪ̥
һ貹â
һ㣬͵ؽǹϵԵ嵱У¡¡ǹ˷̺ܲһ޲л꣬ϵڴϢ;
䣡
ǹ֮Ͻɫâ財
޳⻬ǹ֮ϣһɫƬ֣ǹٶȽףǹâŽɫâܹա
ƷԪ
תһ˿˷֮ɫ
Ѫõĺôڴˣ͵һϵԿöƵı鶸ȻɳûС
Ȼ飬̺ԾɲС
ϱֲϢǿҵķ籩Ϊģϵӿϯ߿գŷơ
ˣ
֮еԪ̥ȻŹԡ
Ԫ̥ڣ
Ϊٶ
սΡ
֮С
˶ǸоһɿֲĲֲͬǿߣһԺ֮С
⡢ô£ΪʲôҸоúǿ
ҪţⲻǺѪոѪУʱȫֻлὫնɱģ
˵ǳǳΪѾǺǽղնɱպ϶ֹǵģ
ĻʰԺ˫ɿ֮¡
ոѾǿĿ¶׹⣬Ҫնɱһݡ
ȴ֪Ϊ˫˵ĻʧȥһĻᡣ
䣡
ϵʬڿռ䡣
켴͵һ뿪˵ع
ǰһƣȴ޶ã͵һȭȭⱬѣתԻ͵ײɽ鱩죬赲ǰ飬ޱȿֲ
ƱһԲӣһȭ´ѣɢ׷ɡ
⡢⡢ôܣ
˫һ
ĻʰԶֺƣǵʵҪķѲСܹƺ俪д⣿
Ļ֣ҸоЩ˫ü
ĻʰĵʲôôѵβοŴӽǵ浽򲻵ѱ㶯Ǳˣ
ɴ½Ƕ¹شؼ򲻿ʹð˫ǵ
ĻʰüһǾҲãҾͲŪ
䣡䣡䣡
һԲ˫Ŀŷѩºҹ빫ӣޱ顣
ÿһһȭֱƿһ󷨡
ʮ顣
ǴϵԶ֮гɨ赲ǰٶǿߡ
ЩǸƵǿߡ
Ժ˽ţ˵ӣȴ뵽Ļŵô¶̰âԼɭȻɱ⡣
ÿҪȥѣ
ߣÿÿ𣿡
ʲô
ǣϻ˵ֱɱСӣ
ûôǣֻҪɱǿԸһδɻڴ̹;
һǿٱô̼սⰻȻ
ԾɺƽȷҪҶ֣
Һôǿ߶ƽȷ˲ֻ
һǿǰ˵ţǾʮʵǿȻһźͰȻעӲ·һնɱ֮ȻǨŭΪѡǣҷʱ򲻽ҪҲ
Ȱ㻹־ܰɡ
ұ֤һȫʬ
ȻҲչ˺õģһԷģǶԭˣ
ŴζŪ
˵Ŀתһ˿мͱġ
ԭ
ѩºҹ빫Ӱ伫ĥԼݺԼ߻ħ
νԭ
ƨ
ƨԭ
˵ԭʱǲ𣿡
˵ţɫһ䣬Ϊ߿
ȴ޶ãҵѣڵǱ˭ģǸгٿңǽʲôʲô˶֪Ҹг𣿿أȴʱ޿̲أǺǡ
νԭ򣿡
ȻˣҽҲҵԭ򡭡
Ŀ⽥˲Ҳˣҳţ⣬ҵԭ򣡡
ȻǲҪɱңҪĥҵѣôұҵԭԸǡ
ǹȻһӲӣԼ϶ͬս޶գǲߣҺԭĨɱҪ
󡭡ɱ䣡
һ䡣
ħȻչɫĹâתǿģɫ·ںɫ֮
ͬһŽɫա
ৣ
ڿա
ûзɵ̫ߣǽŵУͬһɫХ
䣡
ٶȿ˲׽Ӱ
ǡ
һȴӡ̣һӶǡ
Ǻ֮ɫâ֣δúε似ǿħͬĵһ㣬и赲ǰǿߡ
ҵס
ոսľǿɫ䣬̧Ԫ޸ػӿ¡
ž
ħȻһ˦ͬİƺݺݳھ޸֮ϡ
һǧľ޸ɳȥ
켴ڹһ䡱һǽǿضϣѪ׷ɡ
⡢⡭
ǿĿѣĿԹҲŹ㡣
Ȼһۡ
һڹ⡣
ۣ
ڹûǿ֮Уڵ꾹Ȼǡ顱һѿɢ
˻
õΧҪ赲ǿߵ
ֻս£
ǡ
ȫʬ궼޷ȫޱˡ
˭вɷǡ
ٵĺôͻӲҪˡ
ǱҪû˺ôٶҲûá
һǿѾ֮ͬ񣬷ɿ롣
һ·ɱңתµǿѾˡ
Ѫأʬ£ѪȵζתƣŻ
֮С
ĻʰԺ˫δϵȣ˫ݡ
˶һۣͬʱХλҶ֣
һһٵǿϢȻ֡
ЩˣȫǾĴڡ


519 սλ
飡
һֲϢȺг
һٶӰǱȺ֮еǿߣÿһžս
ǱĻʰԺ˫Ըĵ֮һ
һǿߡ
Ÿ콾սĻʰԲս
Ȼĸ콾ǿݣֻ¶Ҫоһ
ڶħ
һǿ߶ǵõ˶ϢĻµĻ㱨ϵɫѿһƬ
͵תĻǰ
ĻҲ̧
ĿԣŷǿҵĻ⡣
Ļҧ磬ʲô˼
ܣʱñΪôˣĻĻ䣬һ޹˵
Ļŭ磬˲˵ѵΪҲ֪˽ڰ׻ɽϢй©ȥֻǿֵܵķϲԸֵ̫Ҳ̫˰ɣ
ܹμӴ˴սǰΧԵǿҲǧˣȴԼֶκ͹ϵӲĻʰǾ£˽ǧΧ˺סĻŭɶ
źչ¶ԽԽǿʵǱ
ѾĻΪԼĸҪԼúýύ
ǰΪ֪ĻʰΣϲԸĻ˺û׷
ĻȻвݣǧ˶Ը
Ҫǡ
ǧУȻһٸȾǿߡ
ݱԼԶЩġ
ݴ˵վǱɣ
ΪĻոսӵ»֮󣬱Ҳ޷зŭ
ĻԾЦеӣܣΪֿһֱ㶼ڻս֮ϣû뿪Ҵô˵Ϊݺأ
ߣ㰵вٿأƾĻʰԺ˫ôټǧ˶ԸĻ˵
Ļ̯̯˫֣һ޺ЦݣΪˡЩ֮ҪȥԸ˵ǺԼ̫̫ˣŭأ
ֱǿʶ
Ļʵܻ
ĻȻˣ
ЩĽӴѼ鱨Ļ׺Ϊˡ
ȥǷǡ
ο
ǺҪ˭ˣҲԲûӵǧ˰
ⲻ
ĻŭһתǿȥүүֹΧ˺
үүҾǲòְɣպ˵ǻѹˣΧսĻǰ
ĻŭĿӡ
ȴûп
ȴǳĬƬ̣˵ûǲ֣
үүӢ
ĻĵĻ䡣
ĻͰѩģ¶ζɵЦݣȻҲǾúɡ
ѩ£Ǳ߿ǰѺʬ彻

ĻӦ磬Ȼ˵ΪҪءҲˣȴһҪʬ壬ԵЩ졣
ǻɺͼıѩü
Ļ𵭵ӦǺϵĳѾĻʰԾȫʬʱҺúоҲķ֣
ܱ쿴еĶֻʲô˲õı
ѩЦ
Ŀ˸Ż̰
Ļˡ
ͬʱ
еսѾǴ졣
һٶǿͬʱ֣ǵսޱȵǿһҪնɱһǴ߶ת£һǿİӰ׷׳˵
һٶӰǵض
ôǿߵΧȻҲоĪѹ
⡣
תźɫɫ⣬ħ̤ķ˦֮·ܹ񷣬ޱȿֲ
䣡
ħ͵ǰ塣
ħչͬѸ٣ֱ֮Գݡ
Ȼһȭȥ
ӭһ𱳺壬עطǿߡ
Ѫ磬һ
Īֲף壬ޱȾˣ
˵ֿһԪǿ߹ˣ
ӦƲķ
˾п϶Ʋ˷
Ȼ
һȭ۵ļӲ׿֮ϡ
䣡
һ죬׿ǺȻѡ
ǿ߱ǱһȭɣǾŲλãѪ嵹ɡ
ȴŹ
Ȼɱ䣬ȻĴʴȡ
һǰ࣬һץסֱ͵Ť󣬡ǡһ˱ǲҽһֱӱ͵קѪ졣
˳һŴС֮ϡ
䣡
Ԫ֮ϣŷֱֲӽСѪȪӿ
һĿ
ôܣĪֲ׷ôǿ󣬾Ȼסһ
̫ˣǺεȿֲ
˾̾޲Ȼ
ոմ¶׹⣬оɵǿ߶ǵùġ
ĻʰŭĿӣҪ£ǺȷˣѾǿֻҪ־ɳǣһܹ
ұ˴ŵǵĺô
˫˫Ŀͨغ
ģӲŻײ㣡
һϣ
һͬʱֵʮǿߣǾս
һ˳һͷ̷
üͬŻȼգ֮ڶŻĹ󣬺һ˫۽𾦣ǻ򵽼µı֡
˻
ϳ˴ˣȻǻĻ˵ȴ壬ܹ꣡
ˣӦһеߵɱǣİɱ޵С
γɶˣǽĻʰԵİߡ
ʮ֣Ӧõֵס˰ɣ
ǿ߽ǽŵס˺
Щǿ߶룬żǿܺͿֲսĴڡ
еǿ߲
ʮ֣֮
ɱǣڶߣǺǡ
Ƿһ˿мȡ
ĺʵǵõƻʯѪ֮ǵõĪô
ս֮ǿ
ֻáɲ⡱ĸݡ

͵緢һ档
ϯ
֮һǱɾˮ֣ȫή
ͬʱ
ɱ˫ͬХ
ǿƵڶߵǿǿͬâţһһײѰԪ񾳳ǿ߶ֻµֵס
ͬʱʮǿߵĹȴŲæ
ЦĿڶߣһ̤ط䡱죬ôسһѺۣ˼µı֡
Ҳ͵ײȥ
ײ
ĵڶȴɫ䣬ۡһҽУؿھȻǱһײ֮°ȥؿ̮
˻
ⲻܡ
ĻʰҲôǿ尡
Ѳǰߣ
ҵ죬츳˸ߣǾޣǿǣưߣѵĶ𣿡
ײɵڶߵͬʱ
͵ǰ壬ǹ˳Ƴۡһ壬͵˦
䣡
ϡ
ҽ˷죬ڶ߰С
貣ѡڵڶߵϣֲ𻨡
ƶϣաһ񲻿ɵ
Ӳǽ㵵ǿ͸嶴նˣǱߡ
հббһ˦ǹɫ粻ĻʰԺ˫
ٹ


520 һɱһ
ٹ
֮ĺ⣬·ǧ꺮ۿ֮ת
ɢŵĺɭɭ˲ֱӡ
һ̵ĺȾѪͷƮͬħ¡
ֽŽɫǹǹ֮ϱ鲼һۣΪɺͿ£һѪ˳֮ķ϶ʶ£ڷǹâ֮ͣƬ켴ڵ֮Ϸδ֮
ǾѪ
𱾸ǰ;̹;һƬδɾͲĸֺš
һ̡
ȴΪǰµꡣ
һµս
ܣôܱôǿ˫̿ˮ
ǲźǿҵĲʡ
С󣬳ڵ֮У콾ʲϳɳųܹ֮ϣΪ콾֮һ
ԼϻĹ⻷
Ѿ˫۸ڶΨи콾Ǽ˵ӰĻʰԺжˡ
ڡ
һûбԼΪֻҪԴܹնɱĺȻչ¶ԼĲ
ġ
ĻʰҲһӵ𺳣֮ǰųƵڶߵĸҲϵã֡
˶ǰߡ
ȻߣĻʰȴҲԴΪ
˵ȷǿʵ츳ܹԼ
ȻĻʰȫҲҪһֶβܽնɱһ̣¶սȴĻʰԸе˾ɵѵⶼѪдĺôݴбӦǱİ
ĻʰɫãһƬ
ΪΪʲôҪõȴ׽
Ϊβһʼȫƣ뵽֮УѪУôڰȺ۵ıԼˡ
ֻϧûкҩ
Ļʰ뵽жֻδõطкһ׻ѪϹа޹˵ͨһѪ󷨵õһ콾ѪҺУΪ֮һšȡúϵѪѪ񲻾ͳҵˣ
һˣĻʰԿĿһ˿Ⱥ̰
˫˫һԽ츳ѪӶᣬҶˡ
ţ
˫һ
ʵҲޱĽͶʼɴ˿̵ĺ
ĻʰԵлѪ󷨣ܹӶѪֻҪľնɱӶѪ
նɱ̸ף
˫Ц
ĻʰԵ˺㣬Ϊظ顣ֻҪǽѩºҹУʱһͶв־ܣ
ȷӦ
˫ɵ
Ҳ󣬺ܹΪѶ־ܡ
ĻʰҧΨһİ취
ã
˫ҲѶ֮ˣ֪ȷΨһ취
ͬʱ𣺡ҲҪƭˣڵĺһǿ֮ĩǿиɡƣֻҪǵֵһ߰ˣ
ģ
Ҫڹ˵
ǿ߷׷ŭ
ǲΪһʱ̰ΪǿҲ᲻սʤԴӦ˫˺Ը
ڡ
չ¶ʵǸû֮ս˼
ĻŵĺôȻջ
ǡ
ҲҪȥܲа
ǰ񣺡𾴵ĺ£¬СɱβŻ֡͸С˵չƣͶϣܹǰӣ
¬һ˵
Ǿʮλǿߣ߰ޱȣȴͷ­
ǿ۷
濴¬ͷãҲƽϣ
һδ¬ǰ£¡
Ǹҵɱζ֣ԭ£
ҵȷպԲΪУ
˳
һʱ䣬ʣµľʮǿ֮߳Ǳʾٳ֣˳սȦ
δ͵ѡ
Щﲻ
ο
ȻԼǿʵҲɱ޹·ŭ
պԼĻʹŹ粽С
ʣµĶʮǿȻùģֻǶĻţʱɲ˳ȻºնɱԼȴηĻˡ
㡢㡢ǡ
û
ĻʰԺ˫ɫ࣬۽ǳ鴤ϡ
Ǳ˸ƴһȻ÷ѩºҹ빫в
ڿƻҪıˡ
ǼٲסƵ֮ߣĻʰԴȵ
ǡ
ǿԥ
ĻʰһۣΥ߾͵ȴµĳͷɣ
ðɣ
ȺǿΣֻܳ֡
ĻͷôĲǣǱļҪǣ
һʱ䣬ʣµĶʮǿˢˢ֡
ߣѾǻᣬϧûϧô
۾ƾը쿪ͬս޶䡱죬գݹҺɱˣ
䣬͵˫ۡ
֮УԼԿһɫǺת
Ԫ񾳺ڵľȫ߶ɫǳʵսͫ죡
ͫ죡
˲Ϣ֮γһƬɫĹââգžǧϸ˿һɫ׷ɶ໥ơ
켴ۣûһɫľ
ৡһ
ΧӴ󣬽ǰĶʮǿͳͳ˽ȥ
ʲô
ƺǾ
ЩɶǾǿߣľǿӦҲ޷ͬʱԸô˰ɣ
֣ѵֻҪǣ
Ѿ˳սȦľǿ໥̸ڲ²Ǻŵ֮ƣûоúܹƾɱС
Ȼ
һĻֵʱȴȫȫˡ
һЩ˵ıӿͬٲһ亹ȫ͸ˡ
޵һɫ֮¡
ոڣɱڵĶʮǿ׻͵һ١
׹;Ȼ֮ѾһƬãȻ㯡
·һɴ
ÿһ˵ĶڼΪĻǵ̬ͺһ㣬ʧǡ
Ȼ
Ⲣʮǿ߸оֺͺȻ
ĵһĻȴһ̷
һ˿Ļȣϲޱͬžһ㲻һ˿һĲ
ǰš
ͥŲĴڶʮ״̬ľ֮䡣
Ȼ֮䡣
͵̧֣һƹХɫ䶯֮γƵޱȷৡһǽһǿߴͷ룬Ѫ죬һء
δ
ͬʱɨǹ֮Ͻҫޱȡ
ɫǹâͬһƬɫˮĻȥ
ۣ
ǿαѣ飬Ѫ̻ͬһѤƮ
ÿһնɱһˡ
Ѫʬ¡
ǿߵѪ̺ǿ£ɢӨӨ⣬ȴ˵ǰһ
˶оһƻ

һɱһˣǧﲻۣ
Ǻεȵİ
Ǻεȵ磿
⡭
ɱħ
˿ĿⶼĿ־;η
䣡
һǹǹһǿߺ䱬֧䣬ǻ֣˫ĻʰԶӣһ£ֵܸˣ


521 ҵģ
ֵܸˣ
ǹббһָǹâº⣬׼ĻʰԺ˫
Ǵ֮лع
ź⣬ǸоһǼᶨˡ
ʵǺֲ̫
ոǶʮԺлصţĿǣ
ǿǶʮ
֮ӡ
Ǿͺһ㣬ǱߵȴźնɱһɱһˣѪŽʬ£ʬɽѪ֮ߡ
ɱħ̬ʵ̫¡
ƴˣ
˶һۣԷеľȻͷ
ͬʱǿ󹥻׼
Ļʶջӻǿȭǰѹſɵľ޴ȭ޴ޱȣͬһײ
˫ӿĵâͬһ
צո¶ɵ̬ͼ˺顣
󹥻΢΢üոʩչΧͫ첢Ǳ濴ǰ򵥣ľ񸺺ޱȾ޴ȻδҡȴҲǲ۷ʱ
켴աǹɨ
飡
ӿĴɢΪͿֲ
ڱǰΡ
üë΢΢һĿ⽥âˣ
ǰѾָ
ĻʰԺ˫ԼսǷٵת򣬷ɵ˴ĸ̨֮ϣأŸĥķѩºҹ빫ץС
Ļʰһץҹ빫ӵĲӣڸ̨֮ϣҹ빫ʹ
ĵٸҶһ£ұšĲӡ
˫ͬⷺ䣬һţ÷ѩµա
߼ţ˫΢΢ζϵ˺żϵѪ⣬ЩѣѪٶϢޱȡ
ǹӲдʱ
Ŀѡ
ѩԼϴһĴڡ
ˮǵʱʼԼһżʶ˷ѩ£ԼһݻԵԼ˸䡣
عڤڣѩ¸ǴԼ
Լֵʽ˵Ϯ
飬ڣ
飬ڣ
ʦֵ壬ڣ
ѩںλüأ˿ȴ⵽ĥúܲŭ
˵ҹ룡
ҹƴСأؾУСֻѾǱѪĸɱ
ЩǲɺӵĶ顣
ο֮仹һݱȸҪ̵ֵ塣
ҹ빫Ӿʹ裬Ѫʬʳʳ˺ҧѪ⣬ԾǼһĨǿЦҪ˼ǡֱӳնɱЩ˵Ǳ𡭡ֻҪֻҪǵãԺһʮҡպֽܶǮ͹ˣ
ѩҲҧ顢ʦܡɱɱǡ
ݣ
ӱ죡
ĻʰԺ˫ɫࡣ
ͬʱ֡
Ļʰһȭҹ빫С֮ϣҳһѪǺһ࣬ٶˡ
˫ݶ
Ȼ͵һѩڿתܡ
ײţ˺ļѪ⣬ʹԡ
ˣٸҶһëҷһὫʬΡ˫Ŀͨ죬ݡ죬˫ȭŷžžǽڽ죬ָ׶ǶѪ֮͸һεʺѪҺ
Ѿŭ˼¡
ԷȻĥѩºҹ빫ӣѾǴ˺ĵߣַۡ
˺ѡ
ǺַĴڣ
ߣʬΣ˫Цš
ͷĻʶպ¶һ˿ϷʵɫҼǵ˴һ̾ߣ˵ܴóλԣ
ã
Ļʶһ㶣켴Ц
ǸոҲǱŵü˿ӣ˿бĻᣬܴ
ͬʱȡһ޳Ķ˷ֱһ״ͬơ
ȵԪգ
Цŵ
켴һգ˲ͨ졣
бƳۺ켴⳶һ鲼֮ϣꡱһĩ
ЦӡǵϣԻڵһʱѪ졣ţƺŵ˿ζ
۽ǳ鴤ţޱɭȻҶ֣ұ֤ǻڣ
ߣڣ裡
һЦյͨҪŷѩµȥһ߸ЦӡȥԺɾͻһ޴˰̡Ҳǻ˰
һ˵ţʾƵóźۡ
סˡ
ָոջվǧ֮ĺξȻǽãһ㵹Ӱһ㡣
ţأ
һ㶡
һ̡
Ǹеһɿֲɱ
ţ
һ飬ʶת
ӭһɫȭӰ
飡
һȭֱϣѸײڶþδӦͱˡ
ѪӶǱɳ

ҽһ
ͻȻֵȻǺͷ¶˵һȻ롣
һȭεɣȴ뿪ָſȻǰ̽켴䡱һָ
ָĽ֮ϡ
ֱһգ˻һס֡ꡱһǽұšϣ˺ѪӼӿҽ
ޱ飺̲סˣûأ
˵꣬ǽлӡոնѵļ֮ϡ

۵ûΣ˺ѷε
һɰڡꡱ
Ŀζ
һ˵ʵϲһɲ֮䡣
ֱȫѵұ߼ֱͱ˽ȥߴѪ˳ȫϵ֮ĻʰԺ˫˲ǷӦ
ǵһʱҪߡ
һκ׼뿪
һסҹ빫ӵĻʰԣһȭһȭ̺ޱȿֲȵĻʰԲֵֵֻ̧ɿץҹ빫ӵֱۡ
һâХǽҹڿռ䡣
һȭ䡱һѡ
ĻʰεˣԶԶݿǧ⣬ֵź
ոһȭõΪĻʰֹѣǼ顣
ͬʱ
ûһ˿һͣǹһ䣬ͬʸৡһٶѸޱȣͬɫ׷ڿߵĻʶա
ۣ
ɫǹƨֱ˽ȥǰ˳ӲĻʶ°ԡˡ
ĻʶմӸ߿յ䣬ڵϡ
ͷѪȴ˫ֽſɣǸطѾһƬȫѪۣӶֱӸǹӾջͱֻʣһƤҹڴȸ
ȻŹ˫
Ͷǹͬʱ컯Ѿʥת
βৡһݺݳ˫ıϡ

˫սֱӱѣѪģβ±ϹѺü׹䡣
ħ𶯷׷ȥ˷ѩ£ڿռ䡣
켴һ͵˹ȥ
飡
˫ȶ˫󣬴׹䣬䡱һڵ֮ϡ
飡
飬ըѿһʯȥʮס
˫Ѫһ̣ش顣
ĿĿźǳ޺Թҵģ
ɭȻԹߵ֮д
켴һɿֲϢء
֮С
ֲܵٿ˫ŵһɫ䡭
ˣ


522 Ϲ޷
ˣ
һҳ鴤
˫ŵһɫķ׫̺
һɫڷ׫תͬˮתʵʺ֮䣬·һǿӰӶХ
ˣϹ޷
ԺըС
һƽȣΪŵС㾹ǳǿҲƺܲ
æ󳷣Ҫӡ
˫ȴץźϴͷ񣺡ҵģһ㸶ۣ
ۣ
˫͵һз׫
׫Ȼ顣
֮һźɫۣ֮תţͬһֺɫ̫ɢںڵĹâķ·ܹеɵøɸɾ
ȥɣ
˫Цš
Ȼ
ϵЦݺܿ
˫ȻĿкɫĹĿһҵ
ɫĹȻת֮䴫ݶһ֮
ɿֲ֮ǣ£˫ԼڵѪҺȻǲϱ˳뿪壬źɫ۶ȥ
⡢ʲô
˫ֵš
ˣ
ɫ֮ǿ
˫ϵƤⲻϱøɱ񣬺Ǳ˵һƤҰϵĹͷ
Ƥͷˣ
Ҳ
˫ֵ˻ţ˫ֲԾɿˡ
˻ҲԶݶߡ
վ֮е˫þò
ڳ˶ǱǰһĻ˭Ҳ֪Ҫʩչһ˫
ΨĻʰ۽һ鴤аƵģֲôʹʱǧҪСģԭȻϹ޷ģûĿɾˣ
˫𽥱øɱɥʧĻʰһ¡
ոҲ̲סҪĻԼơ
˫ȶˡ
˫ǱϹ޷۵ĺɫɸɾһ˿ϢԹ޵ɨһ仰ҲŹģ
䣬˫Ρ䡱һѿ
Ѫ񷡣
ȱѪ֮г⣬Ѫȵζ
ˣ
ǺɫȴڲתΧռеֹȥαԽԽ
üʵС㣬ʲôϹ޷
Ϲ޷Ϲʱڷǳеһַ׫ǿ齳ʦ׽ޣȻΪܷӡڿռ׫֮С
С͵Ϲ޷ǿܹٻ޿ܽս

һ㶣Ѿʬ޴˫ɻѵϹʱڵôϧ
Ȼ
СЩأû´ĻϹ޷ӦһʧƷһЩǿĻڱɿ֮µıǨǻܹѿ״ֻ̬Ϲ޷ķӡûܹػɡ
˫֮ԱǱзӡ޸ˣģ
С˿ڴ̣Ŀź˵һɵСˡΪͷ˫ѪػɣϹ޷Լڣ˫ͷɱ㣬ôһͷػɵĵһ㱨ˣ
ˣ
ͷ
ɫ
𣡡
ǡʱһֲ޺֮쳹񷡣
һֻڵצ͵شӺɫ̽˳һֻޱȷצ޳צͬĳһ˿Ļȣɭĺ⣬Ŀֲ
飡飡

һȻƺƴĳźɫõΧ䡣
Լʮ֮
һʮ׸ߵӴӰ˳
𣡡
ŭƺйػɵ˷ܡ
Ȼһͷɫıӡ
ͼΪţǳÿһ䶯ϵļǷǳЭתţſֲıը
֮֫ϵļ⣬ÿһ䶯ܹƿ
䡱֮
ǺħϹŻмΪɱһ֣ǧҪСģСѵ
ͷ
𣡡
ħŤӣǱ̵͵һ٣ںϡ
ƺЩɻź
켴
Ǳ̵ȻһѪ֮ɫৡֻצ٣ͬжһ㽫֣뻮һиޱȵĹ⻬
֪צжôķ
𣡡
ħȻһ
ޱȵѸͣǿֲȻɲǼǳ嵽˺ǰ

ħ͵̧צӻ¡
ٶʵ̫ˣ
ںܣ˫΢̧˫ָ񵲡
䣡
צں˫֮ϡ
ֵͬצײɫ֮ϣĿĻ𻨣ǿӲײųź浹˶ȥ
˳ȥʮ׷ͣ
һ͵شڵϣ顱һ𣬱ըһֲڵ
Ǻһжľϡ
ȻȿֲҪȫԼϡ
㲻ˣҲӰս
øҲ㣡ȻһЦ
һɫĹâ˫֮ڶ
ɫĹâһɫ籩źϵ죬ͷſһ趯ͬһ޵еս
ڱſֲѹ
䣡
˫͵صŵء
ޱȾ޴뿪˲䣬վĵطʱ䡱һ̮ȥȥӡ
֮䡣
Ѿǳ嵽˺ħǰ
𣡡
ħٶȶޱѸ٣Ϲʱڶܹ˺Ԫǿߡ
ĹԸӲ
˵ת͡컯Լޱǿ׳ȴҲסһδεӲӲ
աǹ񲻿ɵ
ǰȻͣ٣΢΢ֱۻ֮Ȼǰ塣
ǹֱͬ۵쳯ǰȥ
Ÿ⻷һһ㣬֮䣬ӿںǹϡ
¡¡
ǹ֮ϽɫƬһͬǡ֮һɫӰХ
飡
âһײʱһɿֲµ
ǣ
һĹ֮
ͷħצȻǶһǹâֱնצ֮ϡ
ۡһѪȪӿħҽһ
ҲһĽɫ
ֱӲЩѵצֱǰˣǹԼצֱӳź
Ѫ죡
ǹ͸ħģȴͬһ׼ֱۡ
һУֱ۱ȻǱ治ס
һļһҲ˼
ͻȻ졣
ɫͻȻ
ͬɫǹ⡰ꡱһ˺ħü֮С
𣡡
ħҽһĹȻһ
ô˻ᡰৡһǹ˳켴Ѹײڶ֮Ƕ׼ħüһǹ
䣡
ɫǹâײü֮ϱǿĻ𻨡
ħԴȻ˼Ӳ
ߣӲԴҲƿ
ֱ֮֮ȻһһݷͻȻӺд޴ǹȻǰ塣
飡
ǹ谭ֱӶħԴ
ԽѣѪɡ
޴ĺħҽһصȥ顱һڵϡ
˿켴Ļʰԣħ˹ȥ
ĻʰԲֻ롣
ǹĳɳìͶȥٶ֮죬ޱۿűҪĻʰζ
ƫƫǧһ֮ʣһǹȥ
֮һĮ
ıɱǿߣﰡ


523 ˣ

϶ãȻƿգ켴һɫƹ
ǹδüջأֻֻ̧ܹ
ɫĹâת֮䣬ۡ죬һƹͬɽһĺޱȵͿ£
¡¡
ƹײ
ɫɫĹâ߱ӿһȺǿ籩
ͬɽ֮ײo֮Ĳġ
ǿĹõú´һƽߣ⻹ನƻ
ƹˮƽϡ
һŰ׸ߵɽ壬ƹɢ֮С
Ӳڡ¡¡֮л촷ۡ
ޱȵǿ
ޱȵĿֲ
˭ֳ֣αزͷ¶β͵̧ͷȵ
ߣͷ¶β㻹䱾ˣ
Įƾն
켴
߷һȻӰ
ǻսޱӴսգõһ񷶼˲ð
ͬҹһ㡣
˫ۣվڻսϣ˫ָϽɫ죬һĮԼĻ
ġʡ𡭡
һһ٣³˸ոճ֮˵֡
û
ǵĻʹŹϵһһˣĻʹŹĴӣø콾һĻ
ոһĻ
ɱˣޱǿֶΡ
Ǹ콾һ˵ʵ𣿹ȻȻܹʩչǿĹֶΣսԶѰ콾

˿ûΪĻκεη壬ǳս
գǿǿ
Ǻսķ
Ļ㾹ȻսǰΧԣ̫ˡս֮ϣĻŭ
Ļ俴һۣҼסԼݣĻʵģ㲻պ飡
㡭
Ļ䲪ȻŭҪ֡
һĻʼǿȴ԰꣡
ǻүүոҲĻΪˣôǽһڲˣĻŭ
үүδ˵ĻѾ˵үүҲźͰ衣ѾնɱĻʶգѲɻҪնɱĻʰҪ֪ĻʰԿһһ콾
ߣĻʰΧԶ٣ֻˣǷŰʲôϵĻ
ĻƳһۣĮ˵֮Ī֮ĪȻĻʹŹˣôжôǿĻʼµһΪ΢ǿ׳һЩΪڵ
ֱǿʶѲĻʰҪɱúϴɾӵ𣿡Ļŭ
ĻȻôȻã
㡭
ĻҲ˵
ƺүүûվԼߡ
һʱĻоԼӶˣһ۰ԼĻүүվԼߡ
һˣĻЩ㱺Ͷҡ
ɺܿ졭
뵽˸ʽԼĻƴҲҪúʩȻã
ʾԲ޵ķʸô϶⡣
Ļţ͵ҧ˾ƴˣȻǸĻƴһѣҲҪº
ǡڴʱ
ĻѾǸ߸߷նźӸޱȵĸ߰󵨺ҽɱĻʼǿߣֱĻʼϡգĻʹŹϳ㣡
Ұѩһִ֧ϳƻϵĶͽѩվ
Ҳ֧֣
Ƕ֧֣
ǿ߶Ƿ׷ױ̬
ĻЦ͵⣬źԸһᣬֻҪ־ܣñ׽ûȥһЩڣֻҪ㹻ãһĻ
Σ
۾ʵ
Ļδ˵ѩЦĻӳ֣նɱ
һ˵ţѩɺͷ򴽽ǡ
ʮ콾ΨĻ䡢ĻͰѩһͬǰֺ⼸˶ڻʶ֮Ǳս֮ս
ʶ
ȴĻĻ⣬ѩΨһ콾
ͬʱҲǸ콾еľǿߡ
ôһ˵ʱõΧǱ̣ɭ
ĻʰԸոӹһ٣֮࣬Ȼ⻰ϲ
¶Цݣźѩǳ֣˵Ǻ¶δܹսʤҲ湻ùģ˭þȻ˰ѩǳɱְ
ѩڸ콾мΪ
ȴ콾˵ݺʵ֮⣬Ҫǰѩֶ̣֮ŷɥ
䵽ѩУ϶ҰĻʰԵЦš
һ뵽ѩŰɱִĵıԿС
ѩҶԺ֣㲻ݣĻ˳ŰѩŰȻս⡣
ѩһ㶡
ĻҲüĻ䡣
Ƕû뵽һ¶ɵĻΪ˱Ȼǿơ
ܣҪΪֶŸ𣿡Ļۣ
Ļҧ磬뿴ҵϣŹ
һȥ
ĻȻŭǶĻ֣սһţͷѩ˵֣նɱ
ϣ
ѩȭͷžž죬ʵҪɱ㹻־ȻǸСѾͷǲѡǿϧ˱ɾûǸˣ
ģˣһ취СѾͷƬҲģ
ѩЦ˵
˺Сأұ֤ɱ׻׼Ҹ𣡡
ЦЦ
ѩһţֺɱ㣬һῳԴȥͷ­ٰСѾͷƬҲˡҵҪôҰ׻𣡡
䣡
ȴٶ˵
ħѿգٶ죬ɫâ޳ɫ硣
ȴûгŰѩȥǵת򣬳һ߶ȥ
ӣ
ѩЦһȻ׷ȥ
һɫ˶ޱȣٶͬѸͣ¡
ߣһ԰׻㣿
ѩЦ
ۿűҪ׷Ϻȴһתŵ˹ȥû֮С
ߣҵҪĶӣ
ѩЦ
һͷ˶׻Ӱʮ׸ߣãޱȣ˫֮һֻаһֻȽһĻХ
һХ֮£ַڡ
е޶ǱӶһ𣬳Զ񱼶ȥ
͵ش˳롣
˷Լ׷һǧ๫ɴħ
ڰѩһδε£Ѿųǧͷ޻һγһǿ޳
һ޴Ͽ֮ǰ
ͣ
ѩܿ׷ЦĿźҵҪĶӣ
ȴûһ˿һĽȺη塣
תŲԶӴ޳Ĵһ˿ζĻȣ˭˵ҪˣӵӦɣ
ţ
ѩһ㶣Ķ֮Ȼгȴ߽⣬ȡ֮ΪȻ̬
ˣ


524 ôΪ
ˣ
ѩӿžɫϢΪҡ
ѾûǰźͰȻΪԶ˺
һ̣ȻоԼЩη
ֻնȻһӰĽʬ֮졣
ֵ
֮һ޴ħ֣ҶĦ쳹񷣬Ϊ̶һʵ
Щʬǧ֮
ÿһʬڡǡ鿪һɢһǰϢʬս˳
ǧ𿰱Ԫ۷ʬսͬʱ֡
뻮һͬΪϽľӡ
ৣ
ֲ˸оһϢ
ǰѩİԵͬʱͬϰǧԪ۷ǿߣҲǸеһͷƤ顣
Ƿһ˿Цְɣ
ǣ磡
һͷ켴ǧʬս͵س
ǲûϷ϶һΣ֮лƴһ˺
ˣ
ÿһʬս֮жӿźɫĹâ
ڹͬһƥǧʬս໥һ𣬴Ϊһ塣
ޱȿɲϢ𶯡
¡¡
һ˿˿ɫ֡
ԭȲͷ˿һϸʱƣǺܿǱֱ۴׳֮ͬ׹ߣޱȵĿֲɭȻ
񷶼һŪŪɫơ
ͬ
ʲôģٴѩ֮УĿһ
ЩɫǸоĪѹ
Щ˺в
뿪
ѩת𶯿һ԰׻ͼ޴
Ȼ
ȴ׼ħѿգμΪ׼ȷڰѩ߷
ৣ
һɫǹâƿգɨ
ǹâǾ޴̺ܹնɱ
콾Ҳԡ
ˣ
ѩü壬ֱһȭ
ȭ죬ͬһҫزãһɽѹ
䣡
ǹâޱȣм佫ȭ飬롣
߰ߵ㣬ǹ׹䡣
ѩһ󳷶ȥĿӺҧгݣ󵨺㾹ȥ֮·
ȥİѩ׷ɱӣƫƫӷɱ𣿡ĭ
ѩɫһڣʲôҲ
ǶȫҶǶ
ŭɶ
ԼѩûʲôԹƫƫһʼʹԼŽԼء
ǿ벻̰
ѩǰװβǣҪɱҿʼѾעֻ·һˡ
һ˵
ˣǸ콾ƾҲɱңѩȻŭ
о˵ֱԼŭĿӣޱɭȻ㣬ÿñȥձ㲻ȡĻ
ѩû˵꣬ڵǲ˵ĻһҳԲ˶ߣһڣλǿĸ콾ȭͷףʲôʵ

ѩһ
ոջôŵġ
Ӿ֪Լˣܲ˿ĭĵĵЩνžͰԼôôϣѱ˱͵һĲֵȻˣҲ飬ֵ¼°ɣ
˵꣬͵һ֡
õźţһ̡졭𡭡
ˣ
ǧʬսͬʱ˫ۡ
ͨ죬ͬѪɫʯ
¡¡
ǧʬս϶ɵľ޴֮УɫŹۣȻ۶һ޴ڣ˿ģӴӰ
Ӱնơ
Ȼ֮䡭
һ˫Ѫɫŭ
Դ֮ϣѪɫ˫ȴؿ˫֮䡣
һճ֡
Ӱһƣƣǰ֮䣬֮γһ޴ս
ն
·بŲãĵͺ֮쳹񷡣
޴սն
ˣ
սվȻһϸ΢ƣһ־顣
ޱǿ
Ҫ
־ΧԲ֮ڵҲͬʯ뾲ԶսĻĻˡ
˷׷ͣ¹źһ߿
Ļɫ䣺ô£ᱬǿҵĹ
Ȼûʧ
Ļһ
ãһǰѩܹԸģȥѩ˵䣡ĻɫһҪɱǰѩ
Ļ״Ƿһ˿ЦߣովҰ㻹ȥЭѩ
һˣĻһ
Ļȥ֮ϣ˫ֻأ磬ôȥأ
ÿ
Ļŭ
ѩǸ콾λպȻԼ̳а׻֮λ
׻Ĵ󹫹֮һʵ񣬵ԶȻĻʹŹ֮ҲǾء
ĻΪ£ѩɻ˲˼
Ϊıպ̫֮λʱܹѩĹϵӮð׻֧֡
ȻԸ⿴ѩˡ
ĻȻѩϵϴζЦݣ磬Լ˽˶Թǻǲδ˿ʵ
㡭
Ļɫףޱѿ
ǰԼӶĻЭõͬɡ
ûãĻԱ֮ʩͬɼԼ
ۿŰѩҪѣĻŽɫͻȻŻүүүүѩǰ׻̫ӣǸ콾ˡĴھأӰ쵽úϽʥĻʹŹսүү
үү
Ļɫһ䣬̧ͷߡ
ȴɫ
ͻȻˣ콾ֺҲѴ̣
԰գһ
ƻգնȻѿһ϶ܹ˲Ԫǿߵշ籩Х֮ȴưǿŰշ籩̽ѷ֮С
ৣ
͵һ
֮Уѩɫס
ִӦǾ޴ս
Ȼо飬һֱֻչһѽԼѷ֮С

ѩ³֣Ѿǻࡣ
ѩ亹ɫ԰ףܿǷЪ˹ĴЦûû㾡ȴû㵽Ŵµİæɱӣ㻹˵㣡
ƾҪԸֱǳ˵ΡٶҲͽͣսǰΧϽһкԶ룬СעȲȥҪΪ
ѩЦš
Ǻǣ
ȴζһЦ
תűĪĻ߾ߵİѩ˿ûٺʧ䡣
·Ѿ֪޷ɱѩһ㡣
һ˿ζ㣬ôΪ𣿡
ţ
ѩһ㶡
켴źȥɫȻ̣ȡ֮ǾֺͺȻ
ô


525 ȡһ
ô
ѩ㶵˵
оԼؿһ֮ţ޷ޱܡ
ĻҲ˳ſ˺ľ
Ѱǿߵû̫뷨ΨЩ֪ĻԼǿȴɫ䡣
ʱ˿̡
֮У޴Ӱնľ޸ʧȥĿ֮һѩûնգǱֱŵնɱȥ
ͬʱ
ڵ֮ϣոպŰѩ׷Ͼγɵ޳ƺƵĳλ·
Թƣһȥǧͷޡ
ҵ죬Ҫ찡
ҼǵһԼʲôݲ̫ǶܹսǰΧԵһ
ôӦµһɣ
˭֪òµһһıȴҲʵ˰ոһΪĿǰѩ
ôںѩ⼸ͷҪ

۷׷ס
ЩĻͰѩɫһ࣬ޱȵѿ
ѩǸоǿǿҡ
ۡһһѪ
⺢Ȼ˰
ΪŪôΪ˶ԸԼڿ˼ԸԼƺȲһȺޣӶҪ
ѩǸ
ӿø콾ˣĻʹŹһݶӵ֮ӣ㾹ôң
ѩҧгݣоǷŭԹɱ㣬ĲΪˣ
Ļɫƣ粻˸㲻Щʲô
Ļޱ˷ܡ
һ˿ȵڴ
һͷնȥնɱٻޣӶٻ֣
һͷ
ͷ
߸ࣿ
Ŀ֮УǾ޴ӰеսȻ£oӿǿҹƣŻ֮
ǧԪ۷ڻһһιơ
⽫ǺεȵĿֲ
¡¡
һնڿ񱼵޳֮С
֮·һɲǱþֹйķͣˣӶĻˣ񱼵ĻǶǷ·𱻶סΡ
һȻֹͣ
գ֮䡭
䣡
ǲźɫϢľ޴ս֮ϣȻӿһֲĺɫ
ɫճŸ޹̬
ͬɫĳͬɫħͬһ
ӣɢżΪֲƺˡ
һ˲֮䣬ɫϢ˷Բʮ๫ķΧ
ĺɫͬһ޳֮г
Ȼ
һɫӿһޱǿ֮УǻȻһ٣켴Ѫ
һƳĺɫۻһ޵֮ϡ
ϵĲƣսͷޡ
䣡
ѪŽ
һͷ޻ѣѪȫ顣
˳治ϳ֡
һʱѪʬ壬鲼棬鲼ɽ֮С
һȥͬһɽȡ
˶ǰһĻ𺳣δ֣ںɫɱһͷͷ޵ͬʱЩڸǿҵĺɫӿս֮ϡ
ĵ죬ħһ󻶿Ծ
¡¡
ħǿ׳
ڡ
ѾǴԭʮңθߵʮɡ
һööʬħ֮ϡ
Ż޵꣡
ϵϢøӹǿ
ͬʱ
еĻƣֲ¶һ˿Ⱥ˷ܡ
һйͬԼϡ
ԼѪΪʬնɱĻޣͬǻᱻϿɣΪԼսƷ
Ӻ
һһ浹ɱǽ
ɽ֮ȫѪɺӣγһϱڵѪӡ
Ⲣǿţ
һ»޵εӴЩ߽׻ٽ̺ѪεȰ硣
񡭡
֮£նɱĻޣѾǳǧͷ
ҵ졭
⡢ֱǶħ
ʽǷս֮ϣǡǻ˭ֵܵס
ǿߵ
Щ˱ŵ˿ӡ
ɱޣɱĳҲǼ
ǡ
һιɱǧͷǿޣѪɺӵľѪȾɽ޳棬ȴδŰ
ĻҲޱ𺳡
ûӣҲعζĿɫƵĻ𣺡磬һľҪˣ
ߣ
Ļһ
γ֪Լˣ
ոѾǰй۲а񣬺ɱǧͷ֮󣬻ѾǳĻʰԣԶԶ˦սǰΧԵһ
ĻЦһ
һߡ
ѩǿֲһնͷðһ亹
ոǱĻ˽Լʱ£ָľԼˡ
һˣѩ뵽˺֮ǰ˵Ļһ죬ӻɱ׻¾ҡ

ѩ۽һ鴤
֮ǰδĻϣڿƺһвǲܰ
ҲսܹԸ׻ļ֡
ǡ
ҵǧǧԸֻ֣ͨǿ֡
ܵ׻Ͽգôһ
һͷնȥֻ°Ҫٵ
һ̣ѩһβ˺ڵͷٵˣû¸ɷǸ
ֻϧûкҩ
ѩҲΪһ㡣
˫ü֮ӿɱ⣺УһҪɱ˺
Ȼ̧ͷѩĻҲڿԼ£СӲ
Ȼ֪
ĻͷӦڲǶԸʱĻѾڰзлԸң˶Ӳ㶯֡
Ҫô죿
ѩЦ
ĻƬ̣һһ٣赶ɱˣ
ţ
ѩһ㶡
ĻˣǸСѾͷѾ͸ǸˡúԼҪȥ˵ӣǺǡ

ѩһƺ뵽˵̲סһҺ
Ǹˣ
Ϊأޱǿ
Ȼڸ콾ȲԼѩȴǳˣĻ𶼿ɥ
Ⲣ˱ʵǿ
ΪһͷޱǿƵػޡ
һˣѩ˿ƺѾԤ˺ɱĳ棬Цһ㻹
Ȼǲ֪˵ı
콫
켴
ٻصڿռ䣬Ǹոյǧ޻ꡣ
ৣ
ħ𶯿
ɻصĻǰ
һ·
ڲսǰΧԵǿߣڵһڱǱ̭ǿߣ޲Ŀ¶ηͺȻĿԼ
ȴһЩԭμսǰΧԵǿ⡣
ڳ֮Уսе֮ӡ
Ǻεȸ߰
ɴ˿ȴԾɶԺͷ­
ʵǡ
пȻǸǿʳʵϵ硣
켴̧ͷĻĿתꡣ
һμĻ䣬ԼΪˣӡ
Ŷã
ԼѾ콾ʵ
ӣгŵСػң
Ȼˡ
Ļ𵭵һЦ¶ͽթɫ˵
СѾͷƬӾڡ


526 а
СѾͷƬӲϡ
Ļ𵭵˵š
һƽƺ޹
Ψ¶ŵһ˿ϷȴӲľӣü壬ɱȻĻˣң
ߣˣΣ
ĻһʾĶź
ĻʹŹӣǸ콾һˣݲðɳӡ
ں¶ŭ
Ϊø콾һǸ벻ҲǸ˲˵
ˡ
ĻŭĿӡ
һԵĻȴ˫ֻأһŲƵںǰ磬ȻǰŶԼӮˣ˳սǰΧԵһ㶼гŵֶԼױ˵ùŹǸ䲻Сˡ
䲻
Сˣ
ĻƤһ鴤
ȻֻСѾͷȷҵС
ĻСسʲô⣬ұ֤һ׷ĪͻȻúƽ
һ仰ƽ˵
ҪΪʸ֮ģϾĻĻʹŹӣĻʹŹҵȨ档
ô˵ǴĻʹŹҡ
ھոպѹɱѩ˲նǧͷ޵׳֮˶Ծź
ƽƺûжŭ꣬˿ȴͬɱһ㡣
⻰Ļеһ˿⡣
ü˵ˣСѾͷС˶٣ҪԼǰȥѰɣ

һ㶡
ȴǸеǳİ
Ȼ
˵ֵǿߣ޲ǵɫ䡣
Ļ䶼̲סü
ɻʵĻ֣ʲôˣ
ʲôˣ
ĻЦһҲǸ콾֮һĴ󹫹֮һȸС
Ŷ콾
ӵԻ
Ҫ֪Ļ䲻ĻʹŹӣǸ콾ڶˡ
˵İѩδôἰʱģ
ĻЦŽ͵ڸ콾ڵλǣҴҲ˵ʮ콾УܹҴСأôȷΨһһˣ


ǳԼʵ
Ȼܹƾϵ󷨣ӵնɱ콾ĵơ
սĻҲǸ콾ļ
ǡ
ȻԼϸ콾ǰ壬ҲǸȥһģ˵ĻĻǡ
ĻǶη壬Ȼɻ벻ͨйؼ
Ļ콾ʵȻôţʵϣηͷػޡ
ţ
һţаˣĻɫŹֵĵ
һ㶡
ļá
ƺ뵽˸йؼаˣ˼ǣһͷ޷ˣ
ţ
ĻЦҡͷֵͷȸʼҲһͷȸڶǰһսսͷȸȴһ˿Ѫս֮һöȸֱ꣬öȸƿǶǽ׳Ϊһͷаˡ
а˵İСչ¶ǿ츳ʮ콾֮УΨһһͱСģҡ
ĻԸŹ֣̺а𣬸һаԪƢ壬ԸţһҵӶ࿴ۣͱаճɻҽȸѾʴ
ˣҲûһ˿ˬģֱӻа˳ֶԸͷа߽׻ޣǿߣԣȻĻʹŹҲǺߵĽɫС䵽ֻ¡
ĻЦû˵ȥ
ȴ˼
аһżӷӣκа˵Ĺ
ԼóȻȥҪСأֻϻϰκ롣
ָȴԼľһŷа
һˡ
ĻͰѩеĹЦݾʲô˼ǽ赶ɱ˰
ŭĿӣĻ𣬰ѩúúãݣ
ĻʼһȻﱾѾˣҲǶ˶ԼֻܾܲȻͲ֪ˣҲСѾͷѾа˸Ҳһأ
ҿ˵ͷаϲСˣ
ѩһԹĶź̶ڶ
͵زĿŰѩȳ°ܽʲôǰ˵ѩٸҷϻһ䣬˺죡
㡭
ѩɫࡣ
ܵ裿
ոոĶԾУԼȷĶӵһ
Ļ˳Լֻˡ
һȳû˿ӣΧǿ߶һһŰѩָָ㣬õðѩâڱɫࡣ
ߺ޵ĿźԹ㲻Ҫ̫⡣챾ˣ㣬ߣȵսʱʲôֶζܽڴսϣһšͷ­
ȥģʱ˭˭һ
㡭
ѩɫף֪ôֻһ˦Ӳ˵
ѩһʱʧʲôȵսʱеǻᱨ𣡡Ļ𵭵
ѩͷ
켴˱׼ȥȴʱһֱû˵Ļ俪ڵ磬ѩƺЩʲôɣ
ţ
˽һ١
Ƕ뵽˸Ĵ֮⣬Լ˻ĻһԼ
һ뵽ǶҪȥɫһѿ
˿ĿǶҲõڷڡ
ѩ£ǶޱҪѵĸ

ĻڵѪȴһɴȻİɣȵսϣĻͺһж³ģ
ã
ѩһᣬһȡ˳Ļ䡣
Ļӿһ˷֮⣬켴봢ָ֮С
˶δ֡
ڿӵʱ򣬾վһԵĺüвһϤĸо
Ȼûж˵ʲô
ľ֣ĻͰѩҲûټ׷תȥ
ЩĻǿҲ׷ȥ
ĻʰԡĻʶտǱȥ֮ǰźͰԵȻͬ˫ǿˡ
һĻǿν˷۱
Ļ˵ȥһѪȺıսǰΧҲǵΪֹ
Ļλүүź
ϲޱ֪ЩʲôֻӻһᣬƮǰСһǴ˴սǰΧԵĽ
лǰ

ǿߵͷ켴תȥ
ĻЦеĿźϵܣϲˣ
˻
һżǿطٺ٣ܹɹ֮սлǰ֮УĻ
Ŷ
˫Ŀһ
ǳĻ֮Ȼô˵ôطԲ
ûмŴ򿪾ᣬЦеĿĻ䣬ڵ
Ļֵ֣ҲһöӦûȤ


527 ؾ
Ŷʲô
ĻϴŵЦݣѯʵ
Ȼ
Ļûн⻰̫ϡ
⵹Ҳ⡣
ϾĻݰʵ͵λıε֮ࣿ
ܹԼȤĿǲ࣡
ȴһЦ
Ļص˶صĸ֮ۡУ֮ǰѪУõϵʬͬʱҲǵõϵԵĴУԼһ
һҵڱбչظа׻
а׻ƺõһĪôϸϸ򣬶κι۸жա
һЦͷϻԼ湻ĵİ
Լʱͼı죬ֻ°ϻƤҲûӦ
Ц֮¿˶ƣڲĸӦ
ź֣أĻҲüɫ֣ࣺϵܣ㾿ʲôöҪֵҿ
һЦĻ뿴
켴
Ӵָȡһֵӡ
״ͬͭ죬ĹĺͿֲ̻ͭ
һִ
Ǻϴڤ޳ϼбʱ򣬵õһ޷򿪵Ӱ
һֱ֪ӾǺ
ϵǿдӻƻĶʶһֱڴָǿҪĴڣֱոհѩһӽĻʱǻԼĲŴָҲһӡ
Ȼ·ЩͬȴΪơ
ĻڿһӵʱҲǻһ׻¶źȻͿϲɫؾĵһŵͼȻ⣬̤Ьٴȫѹ򰡣
Ļ侹ȻǲһϣСĸ
Цţԡ
۽һ飺
ؾʲôط
ϡǵĻʹŹڵʮؾвûؾĴڰ
Ļ伤˺һӣǻعЦĺļ򣬼ϵܣΪֵĸǰ
Ļ֣ⶫʲôո˵ʲôؾƵ
Ļһӡ
ǰӣȻͬһȴܿóһӡ
Ļ͵ϵܣӦ֪ʮؾɣ
ͷ
ĻʮؾĻʹŹ֮ǿ߷ֲҿؾЩؾ߱ƿĳЩȺУ߸ɴǳΪƲҶԽ̽աǣϽεӴȻֻʮؾ
ȻҲ⡣
Ͼ֮űϽ֪ڶ꣬˵ֻʮؾ֡
ֻ
ʮؾع࣬ȻȻȽϴѡ
Ļؾһδؾǣݼ⴦ؾ̺Ļʮؾǿļ϶Ҫӷֻһֱûܹҵؾڣ˵ûܹؾԿס
˼ǿؾԿף
˫Ŀһ
û
ĻؾԿһֱ֣ͼֱΪؾΧΧԼҸոյõһΪΧͼԭȸһΧλͼܹҵҽؾֻΧΧȴ벻
ЦĿźóӣ㾹ȻؼĺͼĻͰѩ֪֪ǻôı飡
һ㶡
漴뵽ĻͰѩ֪鱨ɫ࣬ɥӣҲһ󻶿졣
ĻһͻȵĿؾƬ̣Ļ֣ȻѾԿףֻһôĵͼұ͸ˣ

ĻȻĿźһʱûܻع
ԼոհؾļֵŸθ̸ۣۻȡԿס
ϺȻֱҪ͸Լ
źֿ峺ĻĳҲ˲
˵֮ǰΪԼãǴάôһ̣ıΪжѣֵܡ
ᶨ֮ɫĻ佫ӻϵܣֵܶ˺ηֱ˴ˣͼУսֵܶ˱һͬǰؾǣ
Ļ棬α׵ӣҲǸж
ͷãսֵܱһǰ⴦ؾһ
ã
ֵܶ˫ֻơ
켴Ц
֮ۡϵΪ˶ɹ߽׽٣ǼľбʣµıҲΪյûʲôö
ۡȴǲ
ͨطŵܾ֮ڡ
޴ĸۡһɽˮ֮أպٲȻһ֮أԴһ㣬ܴš
ҵĸãȻ˱˪Ժ󣬱ǾټǨܾ֮֡
ȻһңԶ
Ļعս޴սֺĻʹŹʶع顣
һ˻صĻʹŹʶѾеõϢǿڴ˵ȴ
¼ƺ类˴͹
һʮʮ٣Զﴫޱ񻰣Ϊ˴˵ľ
ʲô˺а׻
ͽִսϵ
Ǹն콾ȵȡ
֮ܶһι֮󣬺ͬȥʱĬĬţһԾΪ˾۽ص㡣
ٹ̶ȣ˸콾һ˵Ļ
õĻͰѩ˻ͷޱȷŭȴ޿κΣȥ
һʱЩӦ顣
ţͻȻȺһӿŮӣȻҲӲٿ
ǵĿȴΪһ¡
Ұ㣬󰮴ף
ҪӣһѺӡһô
һȴްòŮӿűӣޱȰϣ϶Һˡﱧȥ͸붴
̫˧ˣһܽһ콾ֻң
һȺ
ȴͷ綷
Ļ䣬ֱһԾڿգޱǱĶӡ
Ļ份ƽս˵Уڿնȥǰ١

ͷ󺹵ĺĻûûεЦš
ƵĵһۣЦʲôЦҶˡ
ʱ̫ܹעҲʲô飡
Ļ΢Ц˵ţƺ뵽ʲô飬˺ϵܣѩºҹ빫ڵѪʬȻҳǵľأһΪֻǱסˡΪǰʹ븸ʴ񵤡
ȴ΢΢һЦҡͷˣǵѾµ뷨
Ŷ
Ļɻź
һ·Ҳǰѩºҹ빫Ӳ鿴Ʒ񵤺Ըԭ
Ȼа취
ѵƷ񵤣
һЦɽƣ
ðɣ
Ļ䲻Ȱ˵ҲЩʲô
˶٣˺ϵܣѾ˸аȥֻĻظʱΪһǰĸۡݷáӦûῴҵϣ̫ΪСأ
˾ͶлĻˣ
м
Ļҡҡͷֵܣл
ͷѾĻĸۡ뵽֮С
գ켴˫ۣǰ˻Բѵķѩºҹ빫ӡ
ģĶˣ¶һ˿أ૵ʦ֣ҹ룬Ҳǻָӵʶ콾ʵ
켴ֶһ޴Ӱʼʩչһ·оط


528 
š
ƻӻ֮һӴӰ֣ϵԵʬ塣
ȻϵԳѪУɥʧеѪȴһЩϸСѪܺͼ֮бŲѪ
ѾƷԪǹһ㣬ϵʬദѪܣвȱѪۡ
ЩѪࡣ
ϵԵ㹻ӴͨѰҵ˴ԼˮͰѪ
Ѫǳء
ֻʱªͰѪ㵹Уʩչӡ֮Ѫ
ǽѪԾɸܵõǿѪ
ͬѪ
ǷӡѹѪϢԽҳһ츣ء
켴
ٽǹϵԵʿгһ޳
ޱȵļͣƷԪǹҲһԽնϡ
ҿƿǿ⡷бĶ֮ԻǷֽ
תǷֽķ˰칦ǽһа׳ֳʮݡ
ٴϵϰ¼⡣
һȡ춦ϵԵ嶪춦С
۲ΰ
̺ſռһ޴ɲλһ˶ȥҲǲԵ
ȡһǧ꺮衣
ǵؾеõһ麮裬ֱǡꡱһõúѪһ̣䶪춦֮ڡ
תԪȫʩչ
޼Ԫ̥֮дԪ
߶춦¶ȣƻ䶯緢ȹâֽͬա
һ
ǿǧ꺮ǱڻҺھ춦У͸һϵԡ
ˣ
죬ڣСʱ󣬺Һڰϵԡ
ֽһЩҩС
Ǿ춦¹ܣȴ֮⣬ʳ
⻹Сġ
ŵζڿռУС̿ˮ棺أӶûȹˡֻϧһ壬뵱˵ĺ԰ʱȦżʮ壬˾һ
һСɴ˫ۡ
ë׵ëһһӨĿˮ
˶С۵ľ֮ϣ̿ˮСһȻ֪Сո˵Ļʲô˼ܾúӡ
ҪǣҲ֪ϵ԰ԼĪô
Ȼ
ǲ֪һһ޵뷨ͽ̸
ƻֱӺݺСһ٣ʲôȦ壬˾Ͱһ
㵱أȦ
Ȼǲ֪Σ
ȫĶǳڰѩºҹָ֮УҪʩչطԻ
Ǵӡũҩ䡷Ѱط
ʧѾã³ӡ
ֶδ
Ҳֺ·ϣһֱСũҩ䡷żȻֵġ

˼壬һָֻƵط
ũҩ䡷أȻ׹ǣֻҪһϢڣδشҲָܹ
ֻ
Ҫһӡ
Ʃ磡
һǿֽŶѣҪôȺôҪѰҵʵֽţԴνȥ
У֫
ѩºҹƾԭ˵ʲôصľѪʬʳǵľţΪˡ
˼ȥɱߣᾭǽϡ
˼ȥȴ
һԵ޹ɱǿߣ̵
뵽˸ʺϵĶ
ϵԣ

ս֮䣬ֳʮݵɵС
۰Ӱħ󷢳죬źԪŷѩºҹա
ৣ
תޱȾĲٿžɵɶ𣬻Ʒѩ¶ˡ
ںľٿ֮£и˷ѩºҹƤѪ⡣
Ԫ֮ӿڡ
άϵŶ˵ʧѪ࣬屻пʧ
Ѹײڶ֮ƣݾɵϱѪʬʳʣ²εľȫڵ
ֳʹõûԵĶһΡ
Ҳ
׼ħͳһߣԪͬסˡ
һϵѾǻ졣
˵
ļѾǺֲŶԣɺȴԾͷ󺹣֪һϵеĲô򵥡
Ѿɹڵ˲ȱõľ
ջؾɵ
СÿʮƮɶȥ뵽˷ѩºҹ֮С
ˣ
һǻعԭȵλá
ʱոǵؼʱ̣

ͺһ
˿̺ѾǷĶãҪʱʩչܶǴﵽ۷ʱ
ˣ
һķۡ
ĳֻƽ֮ɫӲӽҫ۶Ŀһǿһ֮С
дתΪΪмʡ
ǽͶ˵ȫںһ
ˣ
һ󱦹죬Ȼת
Ѿһ롣
ʱҪıǽڵѪҺȫϵԵ֮Ѫܹڻͨų塣

ͰϵԵ֮Ѫھ֮¡
ͬϷˮѪɫȪˡ
࣡
֮Ѫӿ֮С
ԭӵеѪȴѪĻ֮£ϴ˿ӿ
һ̲̫죬ޱȾϸ
СʱһѪҺ滻
⣡
ת˶ϵ˿ڡ
켴
͵طȥһһץס˵ֱۡ
ڡԪת
ԡԪΪӣǣת𽥼ѾήҵԪ̥
һ˿˿Ԫ֮ڶת
ԪĻ֮еѪҲǿʼӦ壬ɢǿѪǿ
ѩµԪ̥
ҹľ
Ƿž޴仯Լ֮УǴһ˿Ϣ
ǲûѡ
ҪЩӦţһѹôǱȻ̥ǡ
Զ˵츳ָܹʶ콾
Ҳǳɿ۵ýѡ
ѩºҹڴ˵أȴлָ춦ߣ򿪶ǣһŨζ
ꤣѾߡ
ʱŵŨζ̺ʳָ󶯣Ǵڿռ䣬Сͺȥ֮һԼֱӿʼá
һ߿ʳ⣬ҧõҩġ
һ߿ζ֭
һСʱѾǴ󸹱ҲԲȥ˸ãĴֻ˰ʱڽϵԺҩɣΪһ
ȻδͻƣȴҲʮ
׼ǾֺõľᣬԿĻƳ籸ľطͨȴһ
ȡȴĻϵԼߴԼ
ѵʲô飿
¶ɻ춦뿪ңոջصӸۡӭӭĻ䡣
ıһɰСŮ
СŮһβ裬΢΢һЦ켴˵
ˣҼС룡


529 ·
ˣҼС룡
Ů΢Цſ̬Լмҽ̡
ûд𻰣ɻĿĻ䡣
ĻЦϵܣ˾ȸ
аˣ
˫Ŀһʶ
Ļ䡰һȻûϵⷴӦ¶һ˿ɫ
Ͼ
˿ɲϲаƺš
Ů˵Ǻܲò顣
֪ʧԣЦǸ¿С£
Ǻǣ˵Цˣֱֻڿˣ
Ů΢΢һЦ켴һҼСڸºܣսǰΧеı־ΪˣҼСΪԣ
ŮЦĿź
峺ʯھȴĻָ
ӹͷʾ׼ʱǰԥһ£̽ʵС֪Сء
Ǻǣ˵ʱ׼ʱ飬㲻ūܹ֪ˣ
Ů˵꣬Ǹһתȥ
Ҫ׷ʡ
Ļֽס׷ˣ˼Ҳġ
һ˵ţĻ佫ԼõϢ֪˺
ԭ
ںչҽηѩºҹ빫ӵʱĻҲûͣЪаҵСص顣
аȴ˿Ͽ͸¶Сص䡣
ǸĻһ𸴣һеȺμᣬȻн
˼аҪ̸ü
Ļͷ
ǣȻҪ̸ΪλҪٰʲôºܣƵ
Ļ͵Ϊᣬһ㶼ǰսǰΧԽ֮ʮ콾һ֡һǡֵΪʲôһҪ̸ҾͲ֪ˡ
һ˵ţĻͻȻĿ¶ɫź
һܣôʲô
룬᲻ˣ׼󹬣
ĻЦ˵
ô
˷ۣҰܸˡĻ֣һȥ
ˣθ緭ЩҲǰˣ
˵ţжȻɫ
õúһ١
ĻⶼϬͬʱҲЩп飬ֵ֮䶼Ƕթ
ĻָܿƽЦʵҪҪ˽ǻƽս㣬ȥ
ҡҡͷ
ǻƽսĻʹŹʵʹ͸ĻרԼƽͬ˵ûʲôǵԦȥָᱻЩĻľֶϡ
ɲǺ⿴ġ
Ļûǿ
ԥһ˵һӵ˿϶ܹ࣬μĲܺţǿ϶Ҳǻ׹һࡣԸƢЩദʲôͻǵʱ֪ͨͨң
İɣ
ͷ
켴һŷֿж
ĻȻǰȥ÷ĻֶΡ
ںڸۡйһֻһǰ˵ġ󡱣

ڻʶĵضΡ
ԸֱλϱˣûѰʲôͨߣʱ磬Ⱥ֮С
ò֡
£ǵɫɫҲһζ
ҪݣҪ
ͻȻһɤڱ
ܶˡ
ʶĿȥ
ÿһ̯ӱϣһˣԼĪģһ
ϴεЦݣԴЦСǣŵʱôӦģ
ҴӦﲻ
Сǵ죬鶯˸Ž鶯ĹЦףҪݿɲأ
Ŷ
ɻĿԼ⼤Ķӡ
СǺٺЦƣڶˣǷŷݵĺӡڼɴ壬ûг˶ɶ岻أ̹ң˶˷ݾһŷݣȥأ
СƤԼҪ棬Ϊ׺ð
ȻʧЦ޳ָıӡ
켴ͳǮһݡ
ŶҲзˣзݿ
С˷ܵ㵸
ţ㣬㵹㣡
ԾĿţͷ΢ᣬ૵ĸɣ
ǰûмԼĸ
ڸĸΪĿ
ĸ໥֮ĽҲΪĽ뵽ԼԶĮԭĸĸã˽ȭͷ૵ףҡò˶ãҾͻǰĮԭʱһ˾ͻžˣ
磬ĵ˵ĵʱͰͷ̧죬Ͳˣں䣬ڶ
һ㶣ͷǿŷݵС鶯΢ԴԼ
ݣ΢ЦûģСܵܣʲôְ
ҽǣ׺͵СǣϣҸһ
ֻ۾ģ¶һŽ׻磬ʲô֣
ҽк
ЦǵԴ
һЦȴʱȥ
ǺȻź֣ʾ¡
֣ɰһ˿İоҲͶЦôˣ
Ǹںϣ˵磬˵ж᲻ᵯֻδĴҸոտޱˣһĵ飬ûϵģ˵ֻҪ¸ҵǰߣһжõأ
磬ҪŶ
ǳź˻ȭͷ
һ˿ĵЦݡ
СǣǸûؼˣڽֱߺ
ˣ
æͷͬŻȥʱͷԺӻȭͷ磬ҪŶ
ţ
ҲһЦѧǵӻӶȭͷ
ǺײñʧȺС
пͬʹеĸо
ʱ䣬ῪʼЩ룬׼Ҹ¥
ҵһ¥
׼¥ЪϢһǰͻȻһɧԼаŮ֮Ļ
£һ·ڸпĸӰö˶·ţȴǵȶ١ֻ´Ҳ·ˣ
ţĸӣ
һ㶡
ĪǿҵĲоԺǸͬɰǣɫһ䣺ѵ
켴ɧķλȥ
ͬʱ
ֵֽϣΧš
Ⱥ룬绪аΧһĸӡ
ĸǸ
꣬Ϊɰ
һ˫۾ͨ죬߸𣬻һѪ
ͷŵϱ˲ȵϡõķݣǿҧ촽Լ޳ĸӡ
ϴаЦݣǵĸף벻ǻٸүϲľŪٸˣɱ崿Сˣ
٣ȻϲǾͰȥɣ
СӾͽңÿԶҼҺ԰ιʳȮҲЩûԹˣ
ٰˣɷֵ棿
ٹЦúúãʱǴһ棡
һ˵ţٱаЦĸ̽ץȥ
Ȼ
ĸӶ˵ʱһȻ֮ȴȺը쿪
ĸһ£նĹצ


530 һδƽһ
Ҷĸһ£Ҷ㹷צ
˵֮ȻǺ
ԤѵĿǺĸףһ·Ǽʱˡ
ÿλ׼ᱡĸףڡ
ҲǺ¡
ֻڸոǶݵĽӴУǸ˺һ̵ӡ˫峺Ĳһ˿һʵú
аĵ
Ǹ˵ĸо֮ĵˣԸ⿴ѡ
ԣˡ
˭ƨһŭĿӣɨȺ
ٵɫΪѿ
ݿɲ򵥣һĻ׹ݼδܹκ
ΪǿνǺаԵܹܡ
վȻ˵ҴԼˣҪնԼ֣
ϰ˺޼ɵ̣
ɨȺɭȻޱȣոĸ˸˵үվүҪ˭Ҷӵ֣
û־͸ӹ
Ǽˣ˵ҹٵ£òͷǰɣ
ҪǸҳӷǵôúýѵٰһ˵
ȺУ˫΢΢ţɭȻ󣺡Ҹĸֻûʸ񣡡
ȻͬʱſȺ˳
磿
һ㶣ɴ˫ۣǽߣǺ
ĺӣ
ֱʱĵȴ˵İȫ
ǣ΢΢һЦСǲ£ڣ˭Ҳ۸ǣ
ǡ
Сǽ͵ǡ
ĸü΢ĿźȻҲͬգûж˵ʲô
ƺںҲһ˿
ûзϡ
ĿŸո˵٣˻һָͷָԼ飬һҸĸ˵£һָָң
ںƽĿ£ͷһ˼֡
ոһоһΰһ㡣
⼸ȴûо׷״ŭ
ݣ
ÿСӡ
Ӿָˣôţ
ۣ⼸ҲָԼĶ٣Ƿһ˿ҵģ
ৣ
ζȻһ
Ǵԭƾʧһ㡣
ô£
ãǸ֣
ٴʧɫҲżаԵʵɲô
һ̡
ոָָźĶǰһΣԼио˺ӰҲһ켴ǲӰ
ͬĳ⼸˵ǰ
ǶԼоǰ֣ЩģȷֱƬ̺صԭλã˶϶Լոտ϶Ǵ
ָָź˳˿ǲмЦߣΪƾ۷һʱûҵӰͺ˲ող˵Ҫϵүָոڵģ㵹ǶԿ
һ˵ţָ̧
Ŀͬ飬ƺ˵ƣһǸڣҾָˣôţ
ٺܿ췢ͬɫԾ
ƺЩţ֣
ʶԼƿȥϵĵ߽⣬˲䱻ֺʹȡ
УԼƱǺúõġ
ǡ
ָźֱ̧ۣһƺֱӵλȴǶȻһϸ΢Ѫۡ
ѪۺܵһѪ
ܿ조ۡһѪȪӿӦϡ
ҵ֣ҵְ
ֲҽ
⼸ٻæԼƣ켴ֵķԼƾȻҲǶˣΪжԼƵʱ̫Ѹ٣ֱڲŴʹ
һʱ䣬ڵϴʹ಻ѡ
࣡
ٿ̿ˮֺԼ
ٵҲǼ棬ǿװ򶨵㡢˭ˣ֪֪ô
أѾˣвҲáҵˣ
Цã

һ㶣ɫ䡣
ܵɱ⣬ٿͬĲ״һڿˮɤ˵㡢㲻Ҫ嶯嶯ħҡҸ㣬Ҹ׿ûǴ󽫾հִΰ㡢ҪǸ˺ңҸһ㡣
ŶԭǸٶֲôţ죬аԵ컯֮ǿŮˣͷһȻ
һκơ
źһȻ֪Լϵûס
ټĸȹϵϣͷ󺹡
ɲҲնְ
ٿǺ޵ĸףһԴһȻ˵ѣүϲѡǱү׾ûҲĸӣɣҰøˣǾһʹΣ

꣡
ʲôҲĸӣ

ɫڵģŭ蹷ƨ㵱Ӹһ𣿡
ô˵ѾľǴҪүˣŭ˫ۡ
һʼΪĸӡ
ĻǾˡ
Ͼ
ȻаԵǿŮɶˣͬȴǼΪġ
һ˼ͼıǵĸףŭѾĲģⲻǳĸүȥƱүϣûǴ󽫾Сŭˡ
һָźҧгݣţүǸҿֽΪ͵ɣ
һۣ֪Ǹ軵˵ĹӸ硣
һ͵߳
飡
һɫӰϯ磬Хײϣݺ߷ɳȥɳȥ׹ڵϣѪϹͷ
⻹ǺĽ
ۼļˣٲߣһ˸һţ

ߣߡ
˲ҽţѪֱǱȥ
ȼȥǿĸӣСǣɩǸϽؼȥɣ
磬أǵǵĿź
ҲüǻǴ󽫾Сӣƴ󽫾ǳ۰ˣֻƴ󽫾϶ŭʱ򡭡
ûϵģ
ЦЦ켴ת˼ȥǺĳ˴ģǸ˵ĻҿҺĳ
ոڵģպģӼסˡ
۵죬żӵȥҵһҪ
ԣһҪ𣡡
ոڣ˳𲻱Ǿӡ
ҧгݡ
Ƕ˴Ǿǹݺݽѵѩޡ
ֻǡ
Ը
ȻǲںЩġ
ĸ͵ȫطȥʱҲൽ㣬ǹһǰ
յĿ峡дκˡ
ټƶϲԳЩӵ֮ˣ֪С
ոյſǻֺŵͣпΰ
Ҫ̤Уȴһ̶
õúŲ΢΢һ٣Щεĸпţһδƽһ𰡣


531 ֻܰȥ
һ겻һˣôʲôèŽˣ
Щ̶ȴΪİ֪Լûмˡ
켴תһܻ
ͨɫĻʹŹĹ涨ȴ˭Ҳܳƽ
ܹʹɫģҲЩλ
֮ǰһ۵һĵĿźƺΪƵá
˵İ
ǿߵҲмǡÿˣϵɾɵⲻʤ˵ԶѰҴ˵еĺɽʦѧգԲ콾Ĳ顣սǰΧԶûиϻΪˣ벻Ȼʱܹ˰
ʤһս죬Ҳںջʵأ
̬ѵҵɽõʶ콾
Ϥ۷׷ס
ǵû̫עĻֻϳš
Ƴʤûж˵ʲô׼
ʤȴŭˡ
ƼĻʹŹҲһ壬ǿʢ٣ŴĻһ졣
ʤʵޱǿơ
ӺԶΣõʵʮϻ
ڽǰȴʤʶУеݵλ߾ǿ˭ûųĸŲǻݣǿ޻ݵģ
ȻУǾһ
Ǻ
ʤҲںԽˡ
ֱԼ
ʤǷŭӵûг֣׼һ
ӦĿ磬û˼Էٶȡ
ϾԼǰֳ顣
ʤſڣǰŮͤͤڵȺϴŵ΢Ц׼ӭӺȴʤǰ
òŮЦӭƹӣ
ţСѾߵͦµʤЦĵˣϽȥСɣ
ʤ۽Ƴۺޱȵĵ⣬СӣԺҪסиߵ͹ֵ֮ġݣμҲȨܹģ
ʤţȴŮӭԼȥĽĿ⡣
Ȼ
Ůȴ΢΢ҡͷֱӺԼǶźһ񣬵鹫ӣҼСԸһ˾ū澴ǰңڰСʱʼ
ˣ
ЦŵͷṲ̊

ʤϵЦݳ̣Ӳˣ⡢ʲôӭӵĲԼ
ϧܺŮûдʤ
ʤ춼˰
Ҳиߵ͹֣֮ǳ
ոһԿϷļǿ߷׷׿ڣ䳰ȷϡ
죡
ʤȻŭ
ǼȴҲ㳯Ƿʲôã㶪ֲǣ
û˼ȥ
ҿǸڣ
˼š
ʤ۽һ鴤˫Ŀͨ켸ҪԹĿ⿴źıӰ߳ŭŭһʱ
ٶޱѸݣһ磬ָȻ֮䷢䡱֮һȭź
ֿû飡
ߣںõһɽżȡСи콾սСӺεºܱܵȱõĴǵúúýѵ㲻ɣ
ţ·𿴵Լһشηĳ
Ǽһôʤˣ
ҿ
԰һıӰеϤ￴
ɣǵôܽӴûеУ
ȵȣôоǺ

׼ʤԺһĻǿ߷׷ۣϳ˺ݡ
ͬʱ
ҲǱʤһٶƼŭˡ
͵ػ˳ƱһȺȥһȵǳ֮ͬһǿŤβһ㡣
䣡
һȳ·
貵ĹâתϣХһͬɽ鱩Ȼ
ʲô
ʤĿһһ̫ˣܲ
Ͳлܸø콾սƴʤ֮
䣡
һȺݺݳʤϡ
ϵĵȻ˲̣һŤ¶һ˿Ȼ
һ̡
䣡
һȺʤֱײλãſֲ໥ڷֳʤ
һž۴ը
ǿƶѵɽ鱩ȺХϯ顱һʤݺݳɳȥȥ䡱һײǼɫ֮ϣ֧顣
קͷ޶ܲ顱ըѪ
⡢Ǻʵ
ոҸоʤҲǲ񿰱ȸ콾ʮҵǱһ߷ˡ
ԹȻ٣и콾ǰս
̫ˣôģ˵ʮ갡
Χ۵ǿ߷׷׸п
ৣ
УɫĲкзʤӰԹĿⶢźŭ𣬱Ҫٶȳ֡
ȴ׼
һõλ˲ִʤǰӵϷոɲǣһ͵ش˹ȥ
ոպʤϡ
ۣ
ʤѪҽٶȵڵϡ
֮󣬡䡱һҳһӣϸӿ
ž
ǰһͼʤؿϲȥݺݲȻصϡ
΢΢ʤûиߵ͹ֱģǣƷȴŵȵġܲ˼ƷﻹȲһʺԴˣֻܰȥ۲Ϊ
㡢֪֪˭ôңڵġʤŭ
ƲƲ죬ͷ֮³һĭ
ǡʤҪˣڿˮֱ絽ʤУһ㶣ʶһ¡
ڿˮȥ
ȥ
۽ǳ鴤һȥģӵĿˮܳԵģ
ءۡ
ʤ֮󣬱һ¡
öЩơ
һŰʤ߳ȥʮףصһ·ϼǿȻϳݣ׷ͶͻȵĳĿ⡣
΢΢ЦŶԼ˵ͷʾ⣬
ڵȴʱŮε˵鹫ܹ£ûĻʹŹ˰׻ոסǣ͸Ļʶշͻ֮ŭն޼Ѫս˫
ȷڿң
Ƶӡ
ȻŮ˵ĶԼĻԻսЩڰʾԼ°
޹ʼһݺƵʵȥ£ֻǣҶô͵ܻһЩ鷳ƣǸʤ֮һ
Զʤո⻰ʱһ
ۡһѪ
ŮҡҡͷˣǸȥŰɣ
Ůʵˣ
⻹ûžʤúȥָ˭һأ
νĵͷᵹûʲôȤΨһĿıһСء
ڹڵȴţȥ˰Сʱ
Ů٣ЦŶԺ˵鹫ӣῪʼˣ


532 
鹫ӣἴʼһͬȥ
ŮεĿԶͬʬʤƵĶԺ˵
ԹĿвѿںĽʤϵҲǳΪѰ
εӣ˼죬ǿҵɣҴ򣡡

Ů˷ۡ
Ĵºפһҡ
ŮЦ鹫ӣʽʼʮӣϢһ
ˣ
买˹֡
ͷЩţϾϾҪҵСء
ܲأ
ȴʮӱԵΪڹܹĿߴеΣ˵ǲ࣬дҲҵӡ
ܹԼǵһЩ̸
н̸ıаܶ˶ν־£õúӺа˾ǳʲôģ
Ѳɻͷۣ
֮⣬̸Ǻˡ
Ǹոռ֤˺ʤļˣǵȾ֮£ں¼һ鱻˳
úЩΡ
ӣͷųΧĹҲ鿴ȥֹжʮÿһжһǿߡ
ڹҵǿ߶ǼǿĴڡ
żϢõúǸеһ˿ɵ
ȻǸ콾ļ
ʮ콾ֻĻĻ𡢰ѩ춼硣ȴǲ棬֪ЩǿϢом콾ļˣ
ʱ
дһɧ
쿴־ºͽ־ǿֵܾȻҲˣ
־¿ǻʶѾõ齳ʦ˵ѾﵽƷ߼齳ʦĲΣ֮Ʒ齳ʦҺ齳ʦܻᶼأ
ҲǸţˣǸĻųһһ޵Ĵڣ
ǿ۷׷ףò߷Ƶ경У˶һǿ׳ӡ
Ȼߵ˵һλãС
־µɫЩѿ磬аδ̫˰ɣȻֵܰŹң
ˣһûҪôڻ־ǿ࣬˵š
־Ǻܲŭ壬аҵǹĶЩʲôɫߣսڵģʱҷǵúݺݴɡ
½һԱĴű㱻ϡ
ǣ
Ȼû谵
ô£
Ҫںڰн𣿡
һУȻһɫڶ𣬲Ӧɫâ財
ֱҫɫ֮зͣ
лλμӱᣡ
ɤͬڴ֮лص
ȺĿˢˢλÿȥ
֪ʱһͤͤŮѾ֮ϡ
λֻ߲ʸ
ô˵ݲԶȸĹʮ콾еаˡ
ϴһ㵭ĺɫɴһĽƤ׸һֻʧ߹̬͸о
ΰ͹£˫治ΰȴһץͦʵ
һͷˮĳ
΢ƮƮݶ˸档
һһһһЦȻɴȴԾ˿ڸĳ嶯
һ欣
ͬõŮϲ૸п
ԼʶŮ֮У۸ģֻٽҲѷһﰡ
磬аñµΣֻǲ֪ô־˿ڿˮСһаȼա
־ǿ˵ܵһۣò˫ǹϵĴŮи콾ΪԴףǿҪϵҿͷа˳ֲŻ鷳ԴǴԺɴ˿ӡ
ţȻи콾в˭־ɻ
־ǿǼɵ;η˱ǵӵ£콾һĻ𣡡
Ȼ
־¿̿ˮ૵ֲŮȴû˵ĸӸߵñȽϽ
ȻӸҸߵñȽϽԻĻŭ𣡡־ǿĻ¶˭ܰ׷ܵõһݷ
Ŷ
־˫һ
ĻǿôӣǸ콾һ˰
ԼܵõĽ˵ܹõϿɣպǰ;
һˣ־Ѿǿʼ
ŮȴΪˬ
˱ĿףЦȻ˴Ҳȥһ޶ܹڣһȻλ콾֮ıд裬ֽѧڵڶڣСŮӳ⿼УλȻ˭ܽСŮӵĿ⣬ҪСŮһ飡
ڵڣλ֮෽⣬СŮԼڵλֽ𣡡
ĿۺڵĹң켴˵ڣһھͿʼɣҿѡдսڣ㹻ģҲսеǿŶ
Ƿһ˿ζЦݣ˵ţ΢͸¶һ£ŹڵĿͷʢźأ
ʲôŹң
ǸɷǣԲǰ
ʵһеԵġһ˫ĿȣԼźܴġ
ˮ𣿸ոʤһķɣϵ

ήҡ
ʤɲС
Уоǿ߹עԼж̽úΪΣ૵г𣿡
ǰ漸ֺսϣú˲΢š
˴ȴٳûиվսԼ˳֡
⵹úΪпȻȭͷˣ鷳Ҳٲ٣
ƽûгá
ܿڴ֮оվ໥սȻսĶ󲢷ǹҵǿߣһƺìܵǿߡ
˽֣Ϊɴ䡣
ǵΪ൱Ԫ̥
߶󷨣˵սΪд赹ûжԪͰӰ׷׳ֿȭⲫս
һս죬õö˱Ѫס
ƴľǴʽľ
սʤ
˴ͷ֮սĴƵҲǼӿ첻١
ЩںȴȤȱȱСص䡣
ֱСʱ򣬵һڵսд
΢ЦĵڶڣСŮһֵòǿ߰æв̽ɶûܷеİأձǽ׳ֻڳλܹСŮӽ⿪˵⡣ܹɣСŮӱǷһ顣
˻һʱһƬԸⳢߡ
һӣһһɫħ˳һϡ
Ци齳ʦ˵һϹʱڵħ̺СҪⷽħ֪˭ܰСŮӽ⿪Ը
һʱ䣬ɳĬ
Ϲʱڵħ
ݵλûҵ˴֪ɲ򵥡
ٳٲ˳֣¶һ˿ʧ׼ħȴվ˳
С㣬ԸһԡȴҲһ


533 ôܣ
ͻȻվӰ˲Ϊ˹עĽ㡣
һĺɫۣ齳ʦ취ƷؿڵλһöɫĻ¡
һ󶦺໥״
齳ʦϿɱ־
˵Ŀ׷׾۽ڴؿڵĻ֮ϣȻǳҫ
˻
ǳһƬ
齳ʦӴǿ߶֪ŵƷ齳ʦĵλ
Ʒ߼齳ʦ־£
ԭʶһǿ齳ʦ˵þܽƷ齳ʦֵпƽħ
Ľƽħʱɾܵõһˣ
֪ʲô
˷׷׸еͺ档
ǽ־ǿƤһոԼѾܵ˵ĻеŮˣȥİ
۾ͬһ㣬ЦʵԭǽҵĶү֪ʲô
ٺ٣ܹ⿪ħ֪ɷͣ־Це˵
һ˫һǻȺ̰
Ŷһ㣬Ҫҹͣ

־ȴæ֣Ц˵ܹ⿪ħӵ¹ͣ
˻
˵Сôô󵨣ԭĴӵƨ
òһкܲ˭֪׷ܹ꣬ӵȡһ͵Ļᣬ־ºҾԻõӵģ
֪ҵҲѧϰ齳ʦһˡ
˶һпŽ־µĿȺͼʡ
û˿ƽЦôţܹħ
ٺ٣
־°ȻһЦɨˣڳ֮УҶûħֻҲҲڶ˰ɣ
ȷôһš
Ͼ
ǻҺͻʶ齳ʦܻᣬǿɶԼϿԼ齳ʦһ츳
ζһЦɲŶ
ţ
־һ㶡
ŹңЦе˵ҿǵõϢҲһǿ齳ʦأңƺ齳ʦһ츳㻹Ҫһأ
ţ
־ɫһЦݽ̡

Ȼ
죬һƥŸ콾ս
־Ҳ˵齳ʦһҲԼý־²ˡ
Ƿŭˣ
С齳ʦһ츳ɶԼĽŸԴ
ƽʱЩƷ齳ʦһǼʮϰϼһ
ԼܹԶʮʹﵽƷ߼齳ʦڻʶһ䶯Ȼ˵ԼСĺ齳ʦһ츳ԼǿֱǴںݺײ־µۺ͵ߡ
£ҳϺŵʵǡ
־˫Ŀͷ˵齳ʦʵ츳ԶԶ֡㽫ҸᲢֱۣǶҵ裡
޽Ƿ˿΢ЦӲҲֻǵ;˵ˣ
;˵ߣֻĳЩ˿ԴԴްɣ
־½ìͷֱָ
С
һƺͿЦģôĪԼȥˣ
Ųᡣ
ɽ־½Ļȴúŭˡ
־һȻ˵齳ʦһҪı츳ʦָĳСʦָѧϰ齳ʦһոطĵӡ֮һܹģҪҥԣ֪Ū
У֪
۽һŭѾȼա
Լûи־±Ե뷨
ͷβԼһ仰û˵ɽ־ȴﴦҺͳ
ⲻǱԼִ
ǴӦ
־٩٩̸һ룬ȴҴ
£ĳϹħҲһЩȤ֪ɷøĳһ
ţ
˶һ㶣漴Źҿ
һ˿ɫ鹫Ըְ֮ã
̬֮־½̸ʱһ顣
ϹҲܸоģ
ý־ɫ촷ۣȻź
ģУҸƾʲô
һˣ־ĵ£ʲôèˡҳ츳ʵܸߣǣΪ齳ʦʲô˶ܵ𣿡
ʾķĳֻǿһЩС
˵Сˣ
־²ȻŭָԼؿڣŭ۾ƣӿƷ߼齳ʦ㾹ͼսӣãҾ͸һᣬǳԳƽħ˭˾͵˵ԼǷҹڵŻǺһȦ
ҿһкϷˣ
ŻǺһȦԽԽڴˣ
ӦòӦɣҿû˵콾ǿ߻ܷȥ齳ʦһģ
ҲòܣϾ츳ôߣ˵Ǿޣ齳ʦĻҲ̫ˣ
Ҷ϶ҽս
˵ۣ־ɫÿࡣ
ȻĿźİᣬȻҲΪҸԼġ
ȴŹгĬһǴЦ˵ĴСȻô˺ĳҲɨ¡ֻǶעδ̫Сɣո˵Ķע⣬˭Ҫ˻Ҫ⳥ԷʧѺͷ̰ѣΣ
ʧѣ
־һ㶡
˭ˣ˵⣬ҪԷֵʮڽҵԪʯΣ
ţʮڵԪʯ
־һԼʮģ϶ǸԼǮ
ͬ뷨Ҳǿлصţ֪Ķľ֣ôĶע
ҲɵǮɣ
־ȻҲȻӦ
켴ҲǴӹ˳
ߵ롣
Цɣ
ߣ
־Цһ켴ȡǹŹħ
ħŸ·Ϊ͹죬־һʼɫΪɺд⡣
оħϵ·ɫȴ𽥱ͷ͸һϸܵĺ顣
ԣӦ
ǲԣôܣ
ܣԲܰѾһǧٶݷʽɶвͨôܣ
־¶ͷĺˮԽԽ࣬ɫò԰ףһ˿ɫУһʧܣȻǵñЦţֻܳһˣ
־ȫעħ֮ϡ
õƷʽʴħ˽·ͽṹ򿪡
Ȼ
ľһħ֮УŵƿʼͬѪ֮ڴ֮ϣһҴʹۡһѪħžһˤڵϡ
־ģЩˤ
ʧˣ
־¶ʧˣħȻŹ֣
޲Ǹп
־ǿǰס־£ιһöҩסƣû°ɣ
־ҡҡͷħħ̫죬ֻ³Ʒ齳ʦûܹ򿪡뵽Ҳ΢һЩ૵Ҵ򲻿Ҳ򿪣һҲƽֻ֡ϧûܺݺݴһ͡
ţͻȻꡱһ
һ󣬵ࡣ
𣬽־ٶʱ̣ӲŲתͷźϽӲ˲þ
⡢⡢ôܣ


534 ˼Ӯˣ
⡢ôܣ
־»¶ŵɫ
ڵǰ
ѾŸոԼ޲ߣ⵽ɼشϹħ
Լʹ֪̽аħںȴǲϱŪţָ鶯ľһ㣬·ڵһ֮衣
ָÿһħ֮ϵħƶᷢ仯
һǰ޹ħںĲ֮£һϺУϵı任ŸС
еı仯֮£һ·Ҳħ֮ϡ
־²Żʶһ齳ʦųƺŵĴڡ
ʵΪǿġ
Ȼħû˿취ڿźħ֮£ǵЩ·ĳ֣֪ҵƽħķ
ܣôƽħ
־ʧǡ
һԽ־ǿɫҲǼΪѿ
ֵܹϵǳãȻԸ⿴ŵܵ⵽˴
źĿҲһ˿ɭȻԹޡ
ţϹħȤȻļУڲħĹвʹκξԪ֮Ļ⵽ħɣֲЩ齳ʦ޷򿪣
а뵽
ħƽ⿼УĲʵ;ǿĵ⡣
Ժյġ⡷֮еĺĵϢ֪ʶϹħȻЩѶȣȴҲǲɹƵġ
ʮӺ
꣡
һħȫ⡣
ħɣһɫâ˲ħ֮ӿȻһö
֮ת
ȻȴܹܵȻһݲС
һѽץУͬ⿪ħһͬظЦ£ħ⿪ˣպã
Ľ⿪ˣ
һ㶣켴Ͳ𿪵ħ˷ܵɫ
õħѾܶʱա
ҵĻʹŹϯ齳ʦҲҹ齳ʦ᳤ܻǶ޷ƽ⿪ħ
ޱκʧ
һȾħԼԵ
һὫħȡҲǱҽ뷨ȴı⿪ˡ
ȥĽ⿪ˣ
ҵ죬Ҫ𣿡
Ǹ콾齳ʦһܽ⿪Ʒ߼齳ʦ־¶޲ߵħⲻ˵һǿ齳ʦ
־¸ողǽûܸڱ˴˰ɣ
翴Ǳǿ׳ˡ
Ⱥ鼤
ڳ޲콾ǿߣڹлż֪ݵĸ콾
ǡ
ҵר
ϵȷŰһʵ齳ʦһǴ඼һĨڡ
ƫƫ츳ף齳ʦһҲ˾ͨż裬˳ˣ
־ɫѾǻҰһƬ
齳ʦ
Ϊ츳ʱ
ڡ
һרĺȻԼǿȫǻּʮģܲʧ䣿
־ǿŵܵʧǵӣһŭźѾ˼ΰֻܵӡ
΢Цſ־£֣Ըķ䣬ǿԶֳŵˣ
ҡҡ
־죬ʧǣ˵
ô׼𣿡Ծ΢Цŵ
õһ齳ʦҪˣ
ոտԼҪĵģ˾ˣյһ齳ʦŲ˰
ǶˣĲͱģ˰
ȱľ侮ʯˡ
һǿߵ䳰ȷ־ɫһ죬ۡһѪġ
־ǿæסͨ㲻Ҫ̫
̫
һ㶣üЦ˹ˣԼģôڷ̫ˣ
ѲɣҪ˶ԼŽǱ¿˵Ļֱ˵ҿԲҪʮԪʯҲôҰɣ
һ޹˵
㡭
־ǿɫף
ƫƫһռŵԶԡ
ͶŰ죬־ǿһ˿ɫŭҽҶȻˣոǳľֶҵܵܲƽ岻Ҫٶģ
ģ
´Ž־ǿڰ֣ˣ˵̫һǲˡֶĲ棬̫û˼ˣ
㡢Ҫ˵Ҫˣ
־ǿͨŭҸģոյĶעٷһɸ
˫һ
ոյĶעǲǼֵʮڵԪʯ
ԼԪҪҪԪʯҪ࣬΢ЦУҾ͸ٶһΡζʲô
ãľͺã
־ǿ˿ºİ
¶һ˿յЦݣ˵㻹ǾͨޣǾһ޶ԾĲٿأҲ
ǧҪģ־ǿųƻʶһޣٿޱȾ
ǰԪ񾳵Ƚ϶ˣǧҪϵ
мӺΪżǿ߽ѵ
־ǿɫһڣ켴ȻźȻûӸҶģĲĻҲѡ
üˣ
ӣζЦòļܲҽ͸ˡôķ
̫嶯ˡ
ôʹӦˣ־ǿڿ
֪ˣ϶Ը̫ңԹܶԼѸոӮöȥ
ķš
Ϊ
־ǿЦ֮һֿУٿصķһײٿǴԾٿ֮˭ͬʱٿص࣬Ҳٿظô˭ӮΣ
ٿأ
ɫЩŹ֡
ԼšǾٿصط
ͷ
Ҳ۸㣬־ǿ
켴ǰĺУƯһɫÿһƺҴСһһھٿɳʮöзлơ
ڽ־ǿٿ£϶һڿ߮
ֱһֻڰ衣
ʮöޱ·
Ųü־ǿ˵㾫ٿصȷǾڼǰҲ̶ֻȣһ˿Żȡ
ž
־ǿعڣͷѾһϸ
ȻĿźŵһʮöܹʮֱ仯Уˣ
ӡ
͸ں֮С
ˣ
һöö
ʮö֡
ߣʮöӮˣ־ǿŵ
ɺܿüˡ
ৣ
ʮöɳ
һʮöڿںٿ£֧ӣű໥ײ
һԿ
һԿ
֣õý־ǿͷ͸亹Ĵңžֱ仯Ҽһ
ţϣԿʼʽˣ
ȴζһЦ
켴
ȵľȻӿͬˮһ㡣
ǺеĽٶȷɳһʮöڿз衣
ٿ֮£һӱɰһӱչ޷һͬͻʳ
ʮֱ仯дɡ
Ľջص˺֮У΢ЦĿŴľĽ־ǿ˼Ӯˣ


535 ˭鷳
ۣ
־ǿɫӿһƬͨ죬һѪ
ĿڣǺȻĿźôܣô㡢ôôľٿ
־ǿųƻʶһޡ
óǾĲٿأʶʮꡣ
ھٿ֮½־ǿܹ̽͸֪ԣĻʹŹľеҪְλ
ǰȴִ񣬴̽һż
ʶûвμսǰΧԡ
º֪սǰΧԵĻԻսҲΪǿԼһٿؾþԼĶ֡
źҲᾫҲδ
ԾΪھٿط棬ܹʤ
ֱڡ
־ǿͻȻԼ뷨̫ˡ
˵˶̫Сˡ
¥УϢǳɲǵҡ
пɲڸ콾ǿߣ˵Ӧ̩ɽǰ䲻ŶԣȴϢҵ
֪չ¶齳ʦһ;һ裬Ƕе𾪡
˫Ŀ˸âźһ츳ǿ󣬻ͬʱͨ齳ʦһ;һļһôģֱ̫̬ˣ
ȥǺʵ
̫ˣ
֮Ƿ׷׵ǳӡ
֪
ոһĻǵĳжôľ޴
棬ȸ콾
齳ʦһջʶ齳ʦһš
ٿط棬Զʤоٿصһˡ
һóǶһĿ֮ӣһжƼͬһϵʱǱһĹ⻷ˣ
ҾԺΨһżˣ
Ű
ҾȻͬһʱ˻Ǳ
̫˲ˡ
һˡ
ʱĺǴ״̬֮£˵Ĺעͳ羴
ӣŽ־ǿʲôòỹҪȰɣ
־ǿƤһ
Щڴ
ģ
ð
ֵóܵʲôȥģѲӣƴ
һ뵽Ÿ콾ս־ǿǵѡЭˣķڷ
־ĿصĴź
Ƭ֮Цһԭһֱ죬㣡

Դ
־ǿֵܼԼˣ鷴ðˣֱӿǡ
ֵһķڷĵ̬úЩΪˡ
ڽ־ǿֵΪʶȤ
һۣԺ˵εĶԼˣʮڽҵԪʯһʱҲòɣ֮취͵С
У
ͷ
ȻԷˣҲͱˡ
־ǿͽ־¼ͬҲ˿˱ſ׼ֳŵԼš
Ǹո¹ȴһסԼ
Ŀ
Цʲôľˣѣ

źֿĿ⣬Щж
˵Ըķ䡣
ĹȥǴĻԼֵܶ޴治˵϶ҲΪЦ
ôȻǸԼֵܽΧΪм
лл
־¶˳Ͽ˵
ڰ֣С㣬ڶھ͵ɣ
ոԿɶΪʡ
ϺĳּȻ˳׳
ãȻǾͽڣλԶԹеĸ⡣
ûзعңǱ־ǿһԡ
ֵܶͲݵѯŹħ;Ƶ顣
ҲֱԲ䣬Լ֪һЩϢ֪ʶ֪ˣʱöǽ
ȴЩꡣ
Լǽ⡷һЩǳ֪ʶ͸¶Ѿ˷ܣ
֪εǿˡ
磬һݹͼæ־ºٺЦ
˵ҲִֵӣȻź꣬ȴԾɼֺ硣
ԴҲΪΣнӹͼ
ɨһۣɫȻһ䣺ǣ
ȷͼϵͼȻޱơ
ֻϵͼǱҵģЩطͼǲȱģҲ޸ϵͼȴʼ޴֡
ڶݹͼԼ޸ŵ·
ϲѶ
źεǿ
ǿǴ˵ѹǿյһǵĴţžͿȼʮʹС
Լǵõӡӡǿɱ
սѩԳһ˾һ˿֮Ż֮
ܹȫ߶ţԼսһ

鿴ԽüͷԽͼҲǲȱģ־£ͼǴʲôطõģ
Ҵģʱֻо󣬵˳ٳûͷ־¼Ŀź磬ѵ֪ͼĳ
ҡҡͷЩͷǶֻû취⿪
⻰ֻ˵һ룬Ͼ¹ش󣬲͸¶
־ЩʧȴȻڿͼţʲôʱо˸Ҵ𰸾Ϳˣ
⡭
ԥ
־ǿЦ磬°ɣ
ãҾͲˣ
ͷͼ𣬴ȥúòоܹ⿪ŵģܵõһӡܡ
ԵΪ֡
Ǵѯʸ⣬ѯʺ࣬⣬齳ʦҲ޷⡣
ͳͳӦ磬ʱֻƬͻƾ硣
ǽ
Դӵĳ羴ͳݣЩĤݣ
ۿʱ佥ţҲǵ˽βЦܸλܹμӴ˴ᣬ֮ս֮գϣҶڴ˴սɾͣնѼ
лдҵȣ
лҵջǳ
ٸǿ߷׷׹˵
΢ЦŻӦ
׼ȴȥǰѰѯС䣬ɾʱ䡱һӿſڴ
յĴ˲䱻Ī
һףɱڵǿߴ˽˲ǽΧ
ʲô
Ի֮ʡ
⴫һĴţڽǹͻǾЭͬ참ʶպĻ쵰ӹĻǹͻǾὫ˵Ϊƽأͳͳ԰ﷸ۴
պģ
ǹǾ
ʲôʲôʱǹͻǾҳײˣ
ڳÿһд󱳾ʹģĻʹŹռҪְǿǹͻǾ
ʮ콾ĻʹŹɽ˭鷳
ΨȴӣǶ૵һﻹ
ûͶٶȺպģӳ첻˫ȴϣϵĹӾͲơ˶ˣҰպĿɾд鷳ˡ
ݣ˭ôţ
պģ˭
ɻУЦӣ˼λҵҡãҳȥһ£
˻һ˶һ㶣켴Ǽͷŭ
ڳĹ˶Ѻż񣬼ÿ˶õָˣʱ鷳ôúԼ
һʱ䣬ٺűǿ߷׷׿ڡ
𶯣ǰ
ⲻ۵İèôͷ磿ǰˣ
Һ鷳Ѿ
ٺ˷׷׳ӿȥ磬ɱڡ
ӿ˳ӣɫЩŹ֡
ƴٵڻ֪˭鷳أ


536 ƴ
⡣
ĸٶڵ֮ϣҩݡ
ʵϺֲأǷõҩѾ˲٣ֻȴΪ˻ؼҲȡͬ飬гķŭ
ԴŴıֱϡ϶ҩݡ
ƾ磬ɹĴΪǴ󽫾ĸƭٻǾʮǹڵҺ
һ·ĵ
ŻǾͽǹЭһܹѩޡ
٣ץպ˵ǧһӴһٶݺݵ
ͷЦİɣŪһأ˵ƻٵˣٴҷǵ÷Ϊѹ˰ŻǺһȦ
ٹȻӢ䣡
ѹڻǺһȦǺֻ»߷
ĵͷ¶˷ܺͷ񣺡պĻ쵰Ҵң˳𲻱ֵдߺߣʱҼޱȵĳ󸾣ǵպģϷʮ˴⣡
٣һǻʶҪһ˵ˣ
ǾͳЦ
һ㶣ô˵
ǾͳЦҪպСѹڻǺһȦϦ㱼ꣿ
Ϧ㱼ꣿ
һ㶣켴Ц
ЦޱͲ
켴
Ŀһɨ󣬲üô£ոɽȥĻǾôû˸ץ
ٱ𼱣أͳο
Ҳе
Ȼʲôأռȴ㹻ӴҸȷʵ̫ס
Ȼ
Ųͷ׼ýǹȥЭͬץ֣ͻȻһžĴ
ܿ
һƵѵҵˣպô󵨣ҹȻԿǾ
Ӧáܰɣ
Ǿǻҵ棬ô˸ҸǾ֣
Լ˲ȷ˵
һǹӳۣЭָӹ٣ü٣ǽǹȥɣ
УͶӳˣ
ͷ
Դǹɾࡣ
ǹδжִһɧ
䣡
ƺ֮
켴һƿޱȴ̶űǽӶźӰӿеɳ顱ײһӰصˤڵϣҽ
޲Ŀɿڴ
Ƿ⼸ʮɳľȻǻǾǿߣ
⡢ʲô
˸ҶԻǾ֣Ҫ췴
ҵ죬ˣ
ǾͽǹǷˣо̬ء
üȴ¶˷ɫպľҶԻǾ֣
ǾͳüкɭȻߣƻǾ˲ʲôݣˣ֮˵⻰һ·Ѿò֪պĲǻʶͽ
ĻʹŹǾУȴʶĺ֮⣬ûǵﲻģ
ǹĶӳҲüЦƹŹϣ½ǹŹκһͽ
ף٣ֹһˣֻպа֣һͻȻ
ȻߣаΣүҪ˭Ұպ˵
˭ôĿŶ
ڶȻһŭȣ켴߳һˡ
ͷڣŵҲȻͨ˼ҵӵܡ
ףҵ˭ô󵨸Ҹүԣԭ㰡
ϵˣϴŲм⣬ǣƼ𣿡
ţ
һ㶣Ŀһ˿ɵԥһ£ƽϵķϣȰϽŻǾͽǹȥڵģ
ߣҹһȥƾһûʸƼҡȻ
ҵĵλҲ͡
ǵĸ׸ĻʹŹһԱ֮ƼȴҪϲ١
ʶܹ޼ɵ
㡭
ɫס
αذֲʶôļһ
һ
лϢ߹һԱ󽫵Ķӣ¡
ĿôʦڣҲЦ
ߣԭ֣˵ô˸Ҵ򻤳Ǿ
ʾҺƼҹϵɲôֳ棬Ҳֹүպı𡣡
ֲҿɹ𣿡
˳档
һγȴǵ˾ӣ˹̣˹ټ֮Ƽҿǿһ
ɫһ䣺˹̣ҲҪүԣ
үô簡
ٴγһˡ
˳֣ǡ֣˹̶Ǻһ˳
ȴһۣĻʹŹһĻңݸ߹ޱȡ
ԣһꡣ
һֻڿţһ˫С۾͸¶žķâͬԺգĻʹŹ䣡
һһſ˳
Щ˳ȴ֮⣬ҪǵݱǿɶټĻʹŹ֮һĴڡ
һԱǳس
ٶ½ӿ˳ȻȲϻǾͽǹȺ˵վţһ仰Ҳ˵γǿҵѹƣõûǾͽǹͷ󺹲Խһ
ոĵҪץĻǾͳ̿ˮ⡢ô£ôЩٶˣ
ǹӳ˸Ѫͷٵôģ˵պûʲôүģʶŵĴڶȻպģûʲôȥ㺦ˡ
һֱĴٸŵЩӵϵ
ԼҲܰ
̿ˮǰٶ˿гһ˵ݵλԼ
вݵλԼ֮ϡ
ԼϵǣҪͿģ
оЩɬӴˣӡôҲ
ϣƴɱôƺۣҶûǾͽǹץˣٳƺǹӴ˵ģǿܲ𰡣ʿ˿ȣֵĵ
ĻҲ˵ƴ棬ǿɲ񰡣
ǰĳ˸ոտ˵Ҫǵﷸ۴أ
ѽҺ°
ˣ⡢⻰Ӻ˵𰡣λ
ͷǴ󺹡
ƴ̧Ĩȥˮֲ֪ô͡
Լոյȷ˵˶ͬı۴ģֱ˽ȥץˡ
ǡ
ˣ˭֪Щƽ߸ϵĴүǻۻᰡ
ᣬұֻᡭֻ˽͡
־ֵҲ˳
ǵݿҲӲЦĿոպ˵Ҫ˭Ϊˣѹ˴Ǻ㱼ţ
ǡǸҡץһУԲҪðҰӲͷƤ͵
˿̵ƴֻŸϽѺץˣȻǸ¡
Ȼ
С֮󣬸ոջȽƽļٸүŭˡ
˭
ǿǵż
ոջָԼѣ֮ͬʦ𰡣
裿
ݣ㵨ҵż񣿡
գ㻹żѹ˴ȥǺ㱼
走ɩҲ̰ǣΪż񣬸Ѿģ
ż㱼ǽϦ㱼ȥ
һʱ䣬ٶԺյĴүǷ׷׳
ЩǾͽǹû£ĸپͱƷѵùϣɽ־ֵƻǺȥˡ
ϣᡣ
ֻԼޱȵί
ûϦ£Ǻӣɽ˺ƴٳǸϦ㱼ꡣ
΢΢һλں޵顭
ȥഺ


537 ټ
С
һȻĿźƺƵȥĶ飬ϼһ鴤ûܷӦ
һսҪǾͽǹͻš

Լû¶棬ͱԼһȺ˿Ʒˡ
ˣ·ϣȥŻǺ㱼ȥˡ
̵ģǷ˿޸п
鹫ӣҼСһۣɰŮڶ˵
һ֪ԼСص顣

ֱҲ֪СؾʲôȻΪĵġ
ոյ˺ãһѽѽ
ޱϤͬ壬ĿĸоСص
ƺӦԼĵС緢Լ
ӿ˽ŲãǿСһ߶УĲֺ˿˫ֶԼš
۶µСϴ˷ܵЦݡ
ͬްòӵĿɰ
磬籧
С
ಡһ˹ȥһѽСرڻŵĴСأʵСأЩӿɼˣ

СػֵЦţСںḧţ粻£ûµġ
ţ
˹Сһơ
ǵСһһü
㣬磬ˣСͻȻĿ
һ˳Сָŷȥֻɴ̬ӨӨ
ŤΣ欣ջ
С㣡
ЦŴк
ͷڣӦ÷˰ɣ
лСԳصչˣ
СӣȻûʲôίֻǺԾɲСԭ
С˼磬Լָ˵磬û˺ŶΪܰ㣡
ǺǣСôܸɰ
簮СصԴ
СһЦţͬɵСèͷ
СأԼҸЩ˵Сطڵϡ
Сصɴ۾磬Ҫú棡
ã
һ֡
ë׵ĺСǰ˫ۣȻո˯
ѽˣ
С˷ܴУ㵸˹ȥ
һ顣

켴Сأ˯ȫޣֻžҪܡ
ǰڿռûԼ
ֻϧ
С뿪
ৣ
Сһѱס˺Ūడ䰡ѺëŪͬһ㡣
ɥСħԼ
һˣ㣬Ҫϧı飡
СһﵹǿɰЦЦָź
졣
ȷȶɰǣֱʵЩ˿ס
ӣЦС㣬ҵҲ֪Сػȥ
ǺǣСãȥȻ޿ɺǣֻ
̾һ켴Ǹ鹫ӣʱСظȥ
û˵
֪ݻĻҪȥСأȻĿġ
ֻʱ֪ĿʲôǷ˺Сأʱûб̬
Ȼ֪Щ켴͵ԸСأ߾ѹڵа𡣺Ǻǣº鹫Ц߻ħа˵аѹƣСȴѹа𡣡
Ѿҵܹ׽аֻǻҪһЩʱ䣬ԡ
ϿҵĿź
ɳĬƬ̣˵ҲһпԼԸ
Ȼ
мĿź
ںѯ£СȻ뿪ȴǾ
ֻʺ˺
Ǻ
ĳͷС޾ڰԹ֮¼Сš
ź뿪Ͽ˵鹫ӣĴû
ǳԼľ޹أЦ
ȴûж˵
ֻǰ¡
ϾСЩӲͣ߶ӲҪߣСҲԲᷴģ
ԵȻϰ߽мĻϡ
̸ֽһ켴ȥ
Ⱥ뿪߳ˡ
һݿݵ꣬һˮ׵ꡣ
磬Լ乫춼
춼Ƿ⣬ЦǺǵֽƺкøа
ɫ˵ŲҰ¥㸸Ƴһۣߵ
¥ǻʶĴ¥֮һ
̻µĳ

춼Ϸһ
û󰮺ãŮɫ
İΪ䣬˳ɫ꣬Ҳôˡɫš
춼乫ʱǱܵʵʵûŮɫòˣͱȥԼɾͲˡ
ǽµĳͷ
һˣ춼ٺڨЦõõãҲ˵̵ģֽ̫˼үҵĻȥã
ৣ
춼һݣʧ
翴ɫЩѿ
ҲǶİѾãֻʼնԼٴɫԸƧö֮ޱųпӡ
ո̸Ͳˬ춼Ǿ仰ޱȼʺ
аȵһһ֪ʲô˵УԼˡ
һۣ֪ڰ
ûۣ䵭ˣ
ɫһ䣬Ѿתȥ
ͷֱԹĿ˸ţһεºܾҸ̸ôãмӣһҪݺݴ㣬ǰ
ҸŮˣֱ
һ˦ӣתȥ
ͬʱ
ڸϻػӸۡ·ϣٶ죬мǹǾͼܹиȻӶȡһӡ
ܹõӡȻʵ
Ӷս콾ǰ֮
ĻҲη壡
һ·񱼣Сʱص˻Ӹۡϵú֪ĻϵĪ棬ӭӡ
ͨ뵽ҡ
ѩºҹ빫Ѫ֮ϢȵʵȻ
ʱֵһ۳ɳ
ǲ鿴ˣȷް֮󣬱˸¡
ؾ
һɫʯǰ뵽ؾ֮С
ǵõؾһռ䡣
ռŵŸӦٻڷɳ顱һؾһƽԭ֮ϡ
ΡɢŽɫâֱһˡ
ʮʹСĽɫŰ
˵ѹǿյ֮š
ͼ
ֽͼȡͼϵӡħơ
һȥҹ
ֱ쵽͵˫ۡ


538 սǰͻ
ˣ
͵˫ۡ
֮Ӷȹââƻֺǲãǿգ
ܹ֮ԼһתŹֶɬķ໥ײУݵ˼£
һЩں֮Ϣޱȵǿơ
Щǹͼϼ¼ķġ
ԭ
³һ
Ϣֻɫ֮һܣ켴ɢ
ʱоһɡ
֮ŵһЩǰһϢʧ
ⶼǹͼϷݼµĲ
õúӸоŵĿºǿ
ԼǰչͼʾҵķĽݣӵǿЧܹȫɣӶƿһѹǿյǴţ֪ջ
ȻЩںΪʱ硣
Ҳݳͼϼ¼һַġ
ҵûдĹͼӦù֣ÿһֶϵһַ󷨡ֻϧֻһͼȻͼһݣӦܹȫƿţ

ϸ˵
ϵӡǺڤеİµõġ
ӡ
ѩԳһ˾ඥ֮󣬷Լǿдϼȡһöӡ

Щͨõӡǣۿۣ̬
Ҫӡӡֻ»ҪҵͼֻǣΪʲôڤвûἰͼһ£˼⡣
ȴǲ֪
ڤжδռöӡǣΨлԵɺµõӡϿɡ
˶ѣ
ȫƿŵҪųɾŶǿӵϼһΪúܹȫȫԼֳŵǰĮԭƵĻԡ
Ȼ
ǲ֪Щġ
еĹͼ𣬻Ưλá
ǶӦӡֵķͼ
Ȼһ֣վǰԾޱȵС
ָоͺһֻӷɵһŴǰ
ɽֹ
ӡֵķͼΪңһ£ЩǺͯëںҿ̻
Ȼˣһһ֮䣬Ծɴζ
·д
ںϹ
һ׳޳ֱۣԲƺһߡ
ʱȴ·𿴵һͣгӻ˺ѳգǳֱն档
ֱ硭
һͬͷСİۡ
ȥƽ棬ںβ鿴ûκηס
Ψڹۿ˹ͼ֮ٿһ㰼ۣȴоһǿǹܹͣǳĳǹսһǣ֮ɵĺۼ
ÿһۼƺһǿߡ
￪ʼɣ
˫֮ϡ
ʼ߶͡Ԫܴ߶ţŹͼݣŲ֮ϵķġ
һĵĸıۼ߱任ŷλ
ںĲ֮£һĿʼ
䣡
м䲿ֵű貽⣬ԡڽɫ֮УѹƵѹ˷۰ǿա
貵ĹâƺƵȻõؾޱȼž֮С
ﶼǲһ˿һĶ
ƺΨ־顣
ƣģֻأ޽
ݹͼʱõһھ
ĬĬС
һɫַۣƺƵͬǳ֮С
һε졣
ֱ죬һۡһѪҡҡ׹ˤڵϡ
ɫޱȲ԰ףƤѣ͸˿˿Ѫ⣬ˡ
Цһָֻԭţޱƣһ㣬Ͳôһ㡣
ԭ
ϷӡѾﵽҪͷʱ̣ȻԪ̥֮Ԫ֮Ĺ󣬲ʧ¹һ
ܹһﵽԪ̥۷壬ɶŷĵˡЩա
ľ޴󣬲ܼݡ
̷ҩָһЩ˳ؾ
зѩºҹ뻹ڳ˯оꤣ첻߲ݲԲȣļ󣬱뿪ҡ
ոճţǿСǰȴ
֣Ӯ˹ʵҹôˣ
Цŵǻڳ˯ģǺܿͻָģ
ţǾͺã
С˿漴ݸָǽֵģڻӸۡ죬㶼ûǾͻȥˡҽָ㣡
Ŷ
һ㶣ϲ
־ºͽ־ǿĴָô϶ǶʮڵԪʯ
̽УɽһԪʯ
Ц˯ͷ
СҪһЩʳ̻ʺ󣬱»ص֮С
սֻʱ䣬ͻҪƽҲҪ졣ǡԪҲʮڵԪʯֻȽݸãȫԪʯȡսǰͻƵԪ̥۷塣
öָıŽĲԣȽʵӦսӡսڼѰһɸ򡣡
һˣعؾƾšԪԪʯ
Ԫޱǿ
˫ɫѣ֮䲻ԪʯȡɲǼǼȡͨʯ顣
һ֮ĴԪ֮õȫ䡣
ɡ
ʱǵš
תۣʱȥġԪǴﵽٽ㡣
ͷСԪʯǼƷƷʣ̺ǿҲǺԪʯ
ৣ
ɫѷš
ֲӿ֮УϢҲǲϱ仯š
ŽɫĹâ޼Ԫ̥ɢźƺƵϢ
ĳһ̡
ˣ
ĹâȻһ
Ϣãͬ
䣡
͵˫ۡ
˫ȭ֮䷢䡱ĺ֮ǿޱȡ
ħ󣡡
һ
𣡡
ħӰȻ֡
ħ̬ʵǺΪﵽԪ̥۷ļ±֡
һͻƣ뵽Ԫ񾳡
ôħ󽫻ʵ塣
ʱҲǺǱ뺣һɳ죬ȫʱ̡
˷ޱȡ
˿Ԫ̥֮Ԫ棬˼ֵʮڵԪʯԻ
͵˫ۣų貺⣬ͬƿա
΢΢
ͻˣٵӦһӭս

ʱȻš
ȻѾǹȥʮ죬ǣշһ䶯¼Ӱڳ
Ƽүʶ֮Ȼ˹УϦΧƻǺ㱼Զﴫ˿ڴС
ڽͷβһЩ˵˻ɫš
ƴ۽ǻһλںᣬȥഺǳΪǧž
ֱӵƴٴԺûгǰ
СϢƣƴΪɮ
ҲƴҾ빬̫ࡣ
ȻЩϢ˭Ҳ
Ψһ֪ıƼҼŭֻЩͷ޲ǴԹⱨȻȻǽȫںϡ
סĻ丮ۡ޲ߡ
Ļ
ƼĻʵӵߣĻ𸴣˷ȥ
֮ۡС
ĻֶһվŰѩ£һѾ׵սһϲȴ
Ļպϵ˫ۻһ˿ǸҸԣֻ·һ
ȷǸ˲ţֻϧȴվǱߡ
Ļ˫͸¶ЩɭȻ
սǺ֮أ


539 ս
ʱȻš
Ŀ֮УʢĻʹŹսĻ
һ죬ĻʹŹڳǿ뿪ģʽ
ܹʮңȡһöƣ뵽ڳǣȫ̲뵽˴սΧ֮С
սһ졣
һǿƼΪʷǿһս
ŴĻʹŹض֮ӡ
˴ԣ˴ս̺Ī⣬ܹڴ˴սӱܹõԵ
Ե֮Զ
Ϊ˴ս˵ǿߵע
һЩʿǿ߶Ƿ׷·棬עһսͼѰ㹻ǿ֮ӣܹԼ²£Լ֮С
Ǻ
̶СʱܹƱһա
ں֮УÿһƶǱǧۡ
ӿٶսߣĻʹŹʶڳȴԵӵ
Ͼ
ĻʹŹʶΪϽĴ֮һĹģǲС
Ȼǽǹάүʮһֵˣ
ȻʮҾơ̸ܵģһ˹ϵŴǱ򵽵ģ㻨أ
ʲôǲ֪ǱߵñȽںΪһƣ㻨ǧأ
ҵ죬ǧĻʹŹ׬ˣ
ٺ٣ʲô׬ǮǸ̿ڣǻ̿ǱߣܽѾǳǧڽˣ
˻ǧڣҲҪȥһע
ս᳡λڳǶ棬ռʮ֮һڳĻʼҾ
ǳֺꡣ
˵ǽʱǳꡣ
γ壬˵УʼҾһƷԪĴڡ
ֻ
Դ񣬶δֶù
˭Ҳ֪⾿Ǵ˵
ʵ
ȻһжǲҪġ
˵Ĺע㶼ڴ˴սЩܹЦ󣬶ǿߣȻٲ˸̿еĶעС
ÿһڿνݱò֡
ڶĲֳɶַʽоʮ콾оǿо¾
ŵıʮ콾ǿľ¡
ʮ콾ľȻȣûж仯кߵȻո콾һĻαĻ䡢ѩˡ
ڱ硢춼Ļ޵СԪֺʩЩո콾ǵҲǸ߸аϡ
ĻĻʲߡ
Ͼǵʵ޿飬ѹǶϵĶעǳڽҡ
ȻĻʰԡȾǰеǿҲǰ
Ƕżܹ콾񵥵Ĵڡ
֮⣬콾һУһİ֣Ǻ
콾Ϊһ콾ǰΪһʮǽǰǴﵽһʮ
ЩʵҲ
Ͼ֮ǰѾչ¶˾ǿսǰ壬Ⲣ̫
ĿǶĲܹ콾һʣﵽ˺˵һһǧ
ֻ
ϣѺע޼
Ͼ콾һˣʵ̫̫ѣ
֮⣬ǿ֮УҲһǧڵĶעλ
˭Ȼܹ˫֮϶Σиɻ
֪
˲ĿһѾ˰ɡı飬͵˲ãг콾ǰʵڳһǺǣ϶ûϣģ
ǰ壿Ҳ̫ţ˰ɣǰû˰
ð֮ӡ
ҲѹһɣͶǰ壬ǰǺǣ϶ûϷ
Ҳôãɵˣû˻ѹµһɣ
Цž׼Ѻע
ǰͻȻһˣںɫ֮Уһֻ̬֪˵Ϣǳ
ͬһ񽣡
λˣҪעڸЦ
˵ͷѹʮڣ
켴һڵĽƱںһ˵λϡ
˻
ʱһƬ֮
ɵİɣȻѹȡø콾һ
Ͻɣϵ
ţ
˸ͬһҴ·һͷ׺ϮǴһǺնɱС˽͵ҹսҲг콾ʸ񣡡
ȴû˵˵ǣתǰ޴ֺĻʼҾ
֮µĴ΢΢¶һĨŹֵĻȣ겻ϣ㲻Ҫʧ
׼뿪
ʱ
һ˹
һɫۣ̬ޱ飬̧־˦ڽѹںǰ֮ϡ
ʱһƬǺ˶ꡣ
ƺӦһۡ
ζ̨Ҳ˿úΪβѹһ
국Ӧһҵģ
켴תȥ
һ켴¶ζЦݣôţһϷˣ
ɽ˺УⲻһС
켴ҶǼѺע̽˭ЦֹȥСʱ
ˣˣˣ
Ծ
ֵڳǶʱüž
սʣ°СʱҾǰʼҾǳٵǷսȨ
ɤϵϡ
ּͬͥõüžȺֻ˶ȿֺǰʼҾ
ƾƽ˶Χ
һλǷָ˸ǰǿߣһǿ߻мŨ񱳾ǿʵǲǵġ
ڲλñʮ
ǷָңԼʿǿߣ߸ֵλ
ϯ
ǿ߱㳬ʮУƺƴѹһ
λãһʮλãȫɻƽɡ
ԻͶׯ϶¡
¡¡
֮϶Ȼ֮
ǿķǻʵһɫ
ÿһ߽׼𣬿ǿߡ
ǶĻʹŹĻޣ
һ֮ɫĳȻ϶һˡ
϶ԵĿһɨܹգͬoǿ󹥻
ĻʹŹһˡ
ĻʹŹĻʵۡĻ
ˣ
ĻǶǿ߷׷վӭӡ
Ļ̤նСͣļ֮ϣĻ𻺻ɵԼλ֮С
켴žǿ
ǶĻʹŹǿĴڣŴ󻤹
ÿһ۷ս
ʮǿУƺƵͬo磬ƺƵѪֱƶǳɢ¶̫
£һ׼
һǿչĻ
Ļͷ켴һ֣һϼ죬ǺȻһʥּ
ʥּڿգƺƵһŰԵС֡
ÿһֶ·̺һ硣
һв԰εƣãͬ쳹
ˣʵگԻ
ĻʹŹʢ֮գӦغ٣콾Ƽ
ޱ⣬ڴսʽ
Ļ𻺻վԡڽɫâ֮У͵һ·̮ըѣһã֮дżǿϢ֮л˳
룬ս񣡡


540 ¹
¡¡
һ֮˳
οӴ󣬸ߴףһףͬʯ
֮һ޴Ŷܡ
֮Уһ׳ս
ݣɷ졣
ս
˵ĻʹŹʵĻһܡ
ǿ󣬴żĻʹŹս
𣡡
սһ֣˫أõʼҾϼ𣬾ľ޴籩ֱ
˫⣬ƺھɡ
Ļ𿴵սûκλʵ۵̬̬󱲻ʵĻ𣬼ս£
Ļ˵ʮ˴ɣ
սףĻ𣬵ͷȻȲ˵ĸʣܴﵽȳ̶ȣҲûûĻϣ
лս¿佱
Ļ˵ս£սʼ֮ʣҪͷ¿ս
ţʱҲˡ
սͷ켴սǲſô˴βμսСһǶɣЩҪ
ǣ
Ļ𲻸棬켴˽μӴ˴սǿ߷׷
Ӻ󡭡
μս֮ӷ׷̤սǰ
սɨһˣ켴ţһСʻ㲻Щǿɿáˣδ̫ˣñɸһЩɣ
ս񵭵һߡ
ˣ
һ߶Ȼɢ
ܹۿһߣһȦһȦƺƵ俪ޱǿ

ҵĶ䡭
ҵͷۣҪըˡ
ʱųһμսǿʹĵڵϣƴţѪ
վȺ֮Ҳ΢΢üޱȺȻ
ܹǰμս޲ͨпᾺӦд󱳾֮ӣӵֱͨȨġ
κεط֮ӡ
սһУȻô˳ܲס
սɨʣµˣĵͷܹվŵĶͨɸѡǶĻʹŹĶ֮ģպĻʹŹĻԻ͡ڴ֮ǰһҪǣ
һ˲䣬˶Ϣս
Ƕ֪սݡ
ĻʹŹʵĻʲսĴڣεǿ޵ķʸ
κһ仰ֻ¶սϢϢأ
ս˴սͬΪ˱Źţܹٿսս֮УһΣ֮κˣս֮䣬ôǱȥ
˻
䣡
һһ
ս֮Уսȥ
һذը
ųɾŵ˶֪ϢʶޱȾ
Ҳǲü
۽ƮĻͰѩһƽƺ֪¡
ƺӦĹעͬʱ¶һĨζȣ̧ƣڲһ
˼ԶСӣˣ
ŲԤУĻͰѩ϶᲻һжԸңңĻ˵ЩĻͰѩ˲ǿߣֻǵʱҪս֮Ļ䡣
ĻԼҲԹ˲ϾôҲǳΣգȵսбҪС²ǣ
ս
ս񵭵˳ü
Ĭӡ
ż˳սмƳһۣһɡ
Ǽҽûüǡ䡱һѿѪ
սмһȺұߣ̰
켴ʯʣˣȻûж㵱ͬǰսԴˣʾοΪĽ͸һϢһϢ
Ϣǣ˴սı䣬һɫǿ߽Уս֮лԭס񣬱Ϊս岿䡣
ս֮Уǳ˶ԸԵľ֣ҪӦսǿߡ˳˵һ䣬ս岿ǿ߼ΪɱҶǿǱɱͬսս֮Сҡ
ս¶а΢Ц˲ȴս岿⣬սУҲŲ֮ӻյػ̰սе䲻ԸԾս֮дڽ˲ս岿չأûʸطϽ򣬲һΣһᣡ
ֻҪܹնɱǣԻȡǵɡζţս岿ǿߣǻҪս֮еǰǣ
ս˻һʱһƬ
ĻĻ䶼ǲɫ䡣
Ƕû̫ʵĻ֣Щ˺ǿ
ĻЦǿŸ˵ɣвǸʱҺʹ粻£ڱҺʹĴڡֻΪԭδ뿪սս߲
սͣһЩǿϹŴԶԶ磬ʮ꣬꣬ʵѾÿֲݡڡ
Ļƺ뵽Ϊֲ飬ɫޱȣת֮֮ӣǸʱֻ֮޷뿪սһΣл뿪϶ġ
˻
һҧͷ
ת죬
ת֮ǲ̫η塣
ϾԼ˸Ȼֻʮɣȴǻʵת֮
ֻǡ
ĸ֮Ȼʮ꣬ϰĴڡ
֮ǺҲоĪѹ
սںϢǣ˴սڻܳ꣬ꡣֱ֮˴ﵽŵǿʮ콾ΪֹСһǣǼһ飬ͬʱҲζһԵ
ܹӱδޱȣʧܣôȴǵı
սսƴͬףСһǣ׼𣿡
׼ˣ
𣡡
ͬʱ
Ȼս岿䣬ոǿߵвС
ҲŵĽ
η壿
սЦúúãô㾲ǴŻԻͺҫˣ
԰գս͵һұۣսա
¡¡
һǿ񷡣
һǧףֱৡһһ޴ѷ졣
켴
һϼ̳֮£ڻʼҾϿա
Ǻǣ
һ춯ը
ڼ̳֮ϣһˮĻ
սǾˮĻͨѯս֮е¼ڻʼҾеǿߣͨӦۣ̽ĻᡣȻ̽ʵԽǿúʹԽӰ󣡡
Ȼǹûκ顣
켴
սһ֣̳֮һС
˵ζǽãȻҪ͵ս֮С
Ļϵܣ˴δƾͨϵ
Ļ֣һСģ
ͷ
ĻӦͷš
ͷһĿȥĻͰѩ俴Լ
ǵԣ⼸Ϣǿ꣬Ǹ콾ļ
üˣ
ĻȻ죬ûж˵ʲôʧ
ѩȴһЦս֮أ
ſ־ɣ
⼸ЦǶԺɱ⡣
ʧļˣ
ɱң˭˭δ֪


541 Ĵ
֮£νģ
˷ѩºҹ빫ӣֵ˶һۣ׷׳ŶԷͷ
ͬս
ս
켴ͬʱʧ
ǿ߶ʧ֮սĻ𣺡Сӣйȥȵŵٻ
Ļͷǰ
ţ
ս͵˺գ̤ʧ
սΡʧ֮ʼҾ±÷ں֡
ҵ죬ûУȻսǿУ˴ʢᣡ
һˣֻºܶǿ߽䣡
˵սţƣȻͽ˺գ
ι֣ڸ
õľ˾˵ĶӵھӵĺҲμսһǮսΣ
ҹϵң

ͨڿȻ֡
е˽ҪеĵΪдɣ֪ʵں棬ų֡
οһս꣬ꡣ
ôʱ䣬˻źܶۿݡ
߲֮С
ʮƽλ֮УŴҲǱ˴˽Ž̸
Ļ룬ֱǵһĻʷ硣
Ļľ˾ˣޱǿƣʵĻ
Ļ𵭵һһ˭ܻõһ콾λã
⻹ʲôȻĻ𣡡Ļʷ
Ļδ˵
ֱߵĵڶѾǼҿδذɣ츳ǼǿĽȻǶϴҲδûһս֮
ߣȻûжʤ㣡һ
ڶױ㲻Ը
ڵĵλҲһ֧Ļһ֧Ļ䣬Ϊϵжԡ
Ļۣδɣ·ܹ̳ս֮е龰૵ѣδüһսҵĶӶһͬ뵽ս֮У֪󵽵ĶЦ󣬻ҵĶӸһﰡ
ӵڶ߻ص
Ļ𻺻˫ȴš

žɽ֮УһͷͷǿĻޱ˴ݺᡣ
Ű׳ߣʮ׸ߵĴħܣ˫ͬħԳ
ʮǿĻΧһˣЩȫǿȣԪ񾳳ս
мһƤͬżǿ
һ䡱̤м̤أɽֶľس١
ȭ
οһȭӰȴ裬ʮȭӰХ
䣡
ʮȭûһȭգȫڻϡ
飡
ʮͷǿĻȻһǿƺʱʧÿһԴǱѿȭӰ֮¡
žžž
һ
˭
Ƥתա
ɽ߳һڽӣ֮Χ·縧赲ǰҵľǻ촷ۣǰкϰ
Ƥǰ
ţôп⣿Ƥӵ
ĸȭٶˣڶҲڰλˣ
Դ˶ᾪޱȡ
ƤսĻʰԣȻֻνһ
Ǻε𺳵飿
ƤЦλΣֲǲ֪Щ˽ս֮󣬴һγȥĻᣬֻһܻܳڵһΣ
еĳжĴ֮֮һ
һż֮У뿪Ļᣬڴ˵أĴ֮һĶǣ
ǺǣɲȻҹһ׮֪ͨ㣡
еȣ΢Цһսһι䶯ȺСӵսһ鹵ͨңֻҪܹնɱǣǿԻȡɵĻᣬ뿪ط
ʲô˵ģ
󾪵
ͷԸҵģм٣
гȥϣˣ죬ǿȥɱǣ
Ц⣡
ͬĳҲطš
ս棬һΡųǴڴϣǳǣ붫
һڶ֮
֮У鱨¶ɫúúãȴ˰꣬л뿪طˣ
һӣˣȥǿѰһп׶ץ

棬ųϱǡ
ųֱϹ˹ͱȻ
ֵܣóɱһ
֣һ֮
磬ǵĻˣȻ
Ϲ˹ͷޱȼֵϱĴ֮ĩλǵѹƣһҪս岿䣬Ӳɡл뿪طˣ
ֵܶ˼ᡣ
Ȼҧ磬Ǹɾְɣˣֻ¾ͱǼˣ
İɣٶûô졣
Ϲ˹ңδκζȵȵȿһֵܶΨһĻᣬʧ
ţ
뵽ˣȻͷ˰ء
ͬʱ
սı
һƬɽ֮УȺɽޱȻֺꡣ
ڹڣǿ岩ġ
ԻĿǡ
ֱĻ޵кͰ
Ļ޵УĻСĵܵܣת֮֮
׻ǿᡣ
Ӱ׻սĴ֮һ
֣ưĴǡ
磬һҲżʵ
Ļ޵еżֲûвμӹսӦ֪ǸոսʱΧǸû취ΧѰǡңҵֻһںˡ
󣬽
һЦĿĻ޵һۣ٩٩̸һβ֪Ұ׻˭
ܣ̫ˣ
Ļ޵ºһЦӣڣ˰·𽫣׻˭˽Ҳ֪ĻʼӦҴӣһĻһĻ䡣ţû´ĻӦûϵҵģ
СһҲҲϲĻ䣬˵ĸоֱ̫ΪߣҪõʴ֮ģĻ̫ˣ
ǺǣϲһЩıۣ
Ļ޵дǴЦƽ˵˵ûʲôı޽ġֻоǿʵΨһֵģ
ٺһЦ磬ʵ֮ǿܵУս岿ǼϼһҲѹѡһ㽫Ǳںϣôʱս˭֣ȻˣȻͿԴ󵨷ĵĶıˣ
㰡
Ļ޵һЦĿģ񷣬૵ƽ˰սעҪһȷѪˣ
һ㶣ɫЩء
Ĵǡ
Ĵ֮ԼǴս콾
ѾǴɱһеǿߡ
ͬʱ
ͨս
θոճ֣۲һΧӭȴһǿõúɫ΢䡭
ҲݣҲôùɣ


542 
ҲݣҲôùɣ
ܵϮΣУʱһܶȥ
䣡
һȻ˱ڸովλá
һɱϢֻٶǱӴܿ
ε֮󣬺ǵԴϢһڡ
ųŸովλÿȥ
ʱ˿̡
ովλãһһңֱһյĻҽԼһԼ׸ߵС
һһȡ
ȵҽ㹻ڻ֣ޱȿֲıɢɭȻ⣬õÿǻ˪
ʲôɴ˫ۣɻ
Լոճδκεжô͵Ϯ

ƿٶȴ
΢΢һͻڷ˫ȭȻۣ
ৣ
ɫȭˢ
âȴûȭ̺֮ļ
ÿһȭԺɱһԪ̥ǿߡ
飡
ȭ׼ȷĺͻ͵Ϯ
ȭһٽҵҽ飬Ȼ𻨣ұߵȭһ򣬽Ӵ˲䣬ϬȭǱ⣬һ㾧Өı֮ɫ
ҵúһȭǿ䡱һȭѿ
Ǳһͬű˪Ʈɡ

ոջΪԼ͵ϮɿʱһƿȻ
͵ػͷɫ䣺ҵθԹԣҪ
谵֮УһһңֱĻ
ߵĹâͨ죬ϸȥǳɰǧȼŵҽ
һߣͨ⣬ͬһſɫˢˢ׹ȴĦĻȣľĺ䣬µĺ䡣
һƬɫĹĻͬɳɰǧıɡ
һһ
ֱǱ찡
뾡뿪ط
ħȻһ˺˿ৡһ˫뿪ȥĻľ롣
ţ
ովĿǰ
ǰٲ̹;һһܹһǰľš
ľ֮һǧ׳Ͽȡ
Ͽ֮УԼԼſֲӶȻǻ޵ĴϢ֮
ЩʲôЩơ
ħӸ߿շɹ
Ȼ
ոɣħȻ֮䣬Ͽ֮±Ǵ໡ŭ
֮һһ泤
ǿڱգõú޷͸ȥֻ»ص±ϣ૵ҪȥֻǴľ߹
һԣƿ֮
һ㶻ȥȴǿһͷ棬ڵ񱼶
·˴룬ͷȴʪģȻոҲǱͻĳˡ
ƺһ㶣һ˿ײĪâܿιȥڡ·壬̨մ
Цº
Ǹ˫˵ðѩǱսĺ
·һ̾Ŀź鼫Ϊš
õúЩӦͬʱвһ˿ٺͷ·ı̫ˡ
·ȴ֪е뷨
ȻҲֵܱ˿ˡ
Ĭһ£·Ųܿɣһգᴥ֮޺ޡ޺޿ɲˣһܹһܹ±ƫƫϲһֱһһһںϵΪǿ󣡡
ǰ˵ţôΨһİ취ǴľŹȥ
·ԥĿۺһԾӣƬ֮͵ҧ֣ȻҲһμ棬ܶϢ˵һʣҶаٷְٵΣǰ棬Һɣ
·˵ǵΪˡ
ǺĴ滳ɣֻ»ᱻ仰Ի
ߣҵҪ«ﵽʲôҩš
켴
һɣǰ濪·ɣ
·崽΢΢ԼҪĿѾﵽҲαףͷҲУǾͺǰ棬ں󣡡
ã
ζһЦ
ǰ棬·Ǹں档
ֻҪڱ֮ϣǲᾪϿµͷޣΪ·εǿûв֮ǰ
οҪſ·徿ʲôı
֪Ϊʲôľȴᾪµײı𣿡·ͻȻʵ
ͷҲûأӦǴľŵĲɣ
û
·ЦŻش֮ԽбţȫΪıޡǶżǿӵصҽһ輫̶ӣȻ⸳ǿȴҲʧȥɡ
ԣ޷ǳӵɵĴڣʶֻҪǵ֮Уڿߵ棬⵽ǵĹ
·忴۽µľţܹһֱߣвȿյȥ
˸ľ룬ţΨľȴľɣֻҪľϣڶ޾͸о˵˵ľǾ԰ȫģǡ
ͻȻһ١
ɻʵô
ٺ٣
·Ѿ˺ֻ֮а׾롣
Ծûж
ƮЦǲȿջˤľϵȥ򲻿⵽޵ĹңҶڿλŵвλǵȥշҲߵģ
ԭˡ
ͷ
Ծǵͷǰߣƺûз·壬٩٩̸ֻҪСӦǲȥģ
ȻߵȻȥֻ
·ٶ˸ľ롣
ֻһ֮ң
ĴǻһĨıóѵĿͽֻҪֶζҪŪҵʵ̫ˣŪ½Ͱ
һˣ·嶸ȻȣǱ֣ͻˡɣ
԰գ·͵һǰ̺żǿ
ƹͬ䡱죬͵سź˹ȥ
һǻУȻǼ㲻Ҳš
ȻǿΣ󻹲ҪС·Цޱȡ
Ȼ
һƺᴩֱӻȴ·ǻڿ֮Уûгеĺķɵľʱ·ϵĵЦ˲ˡ
ô£أ
ãȻ֪롣
ոƹк˰
Ǻǣ֪ͼıˣϷЦͬȶȻ

·ʧɫҪܡ
ù
ৣ
һץס·Ĳӣ
šſңոᣬᰡ·æ˵
ζ᣿Ŷиãϲеסţܸ㹻ɣҾͰ㶪ȥˣǿǲ˵档
ҪҪ
·ǵÿˡ
ԼǺεģô
ɺȴǲĸĶô˿ΪһڼǰҪԼģԵʴȱǶԴԼĲ̣ӣٲ˵Ҿȥˣ
ҡ˵˵
·ŵ˿ӣɲ֪޲ԣ͸¶һϢ


543 С
ڡڽս֮ǰЩ׷߶˵ǷټܶʲôֻҪɱ㣬סǳֽնɱܹõشʹ͡
·ɥ
ЩߺѾ൱ڱĻ
ºĻ֪·֪Լ϶³ҡ
Ҳûбѡˡ
ǲ˵ԺֶԼ͸һ
ܶһһ죡
뷨·彫Լ֪ϢǸ֪˺Ĵƺ˴θһԸĸ콾㲻ˡǿߣǳʮˣԡ
콾ˣ㵹˵˵ļ
ɫһݣʵ
ȻԼʵ
ǡ
ͬʱԼ콾ǿߣԼʤҲߡ
οĻͰѩǼ֮
ս֮Уûá
֮£ʵΨŪս
·嵱֪޲ԣ˴ºͰ׻ѩ⣬֪ı͸콾ھλԪ֡
Ԫ˭
üԴ˿û˿ӡ
·ԪֵĸĻʹŹĴ˾һƷԱһֱӵӣǾվڴӪġ˵ʵҲǺǿ˵Щʵɲ⡣
Ŷ
˫ۡ
оͷ
·˵⣬Լɻ֪Ÿ콾һΪصļһҲǶԼ
ǸĻ˵ԸԼѪɱ¥һɱ֡
ڡ
Լ֪ʲôӡ
ŸոտʼѾעŲ콾ĵˣúоѹЩ󰡣
ԡˣϴҡиø̹ף·ӣһЦ
һ㶣ôˣ
·ҡҸոշʱѾǽټ㱨ͷֻֻѾڱˡ
Ŷ
˫ۡ
֮ͬһĹâ
ɭȻ⣬˲ɱ
һɰϢ֮гͷһŹɷȻĶɱܺãûᡣһεǶ㣬ôһɽ𻢵ĻᣬߣҪԸңôҾ޻أ
Ǹԣһɱһһ˫һ˫
ŭһ
ɱɱõ·ŵûһӲͷƤ顢ϴ󣬸øĶˣͰҵƨ˰ɣ
ãұ㣡
һЦȴҪΪˣ
޼Ԫӿ·ڣ侭ȫ£Ϊ
켴䶪ľϡ
ҲһۣתǶȥ
·ۿźԶеľֽȥȡ֮ǺԹոڵģ㾹ôԴӣߣվ˵㣬նݲ紵ĵŰɣھͰļƻߴ£ú׼һʢ磡
һ߶ţ·ӻȡһͨ
׼ѶϢ
Ȼ
ͨɲǣڽΪ޼Ԫȴǡ䡱һѱѿ
ӿıǽ·˺䱬
ֻʣһͷ­߸߷𣬵ľš
֮˲𹥻촷ۡ
ԶѾ뿪ľŵĺǿҵǷһ˿Ͳ
Ȼµĺ֡
·ԹԴ֮󣬽Ȼʧ
ȴҪɱԼ
ԡ

·˵콾;ô˲Ըңǿ߿϶ҲԲ١֪ж˸ϹΧأ
ӣһ˿⣬ǰЩС⡷ʱƺһɱܹõģдɱҵڴܹöһЩȻֻ𲻵ɽ𻢵ð
ৣ
뿪˱š
һ֣ǰȻһƽ
ָûˣǻҪһЩʱ䣬õҲǾɱ󣡡
켴
Ӵָ֮ȡӦĲϣʯѪ񾧣˵ȾʯԪ̥ǿʬڸ³ñ仯ǵѪ⣬ľʯ
ΪѵúǺ֪ɱиĻ乺
ܹʮöÿԲһɱ
֮⣬ȡһЩӦĲϡ
ǲ󷨵ıϡ
ҪõΪС󡱣
ա⡷ϵ󡰴󡱵һСװ档
˵֮еġΪ¯Ϊ۲öɣһ󷨣𾳽ǿ߽жһ
ȻġСҪࡣ
֮һ
ƾ󣬿ɱһǧԪԪ̥ǿߣȴ׾ٵ飡
ǬǬ
ĬĬŻɬ
һööע󷨷ĵľʯ׷ɳȥûɽ֮У£ֱλһ֮ϡ
̶ʮӣһСǲ֪ɹ
˿
ֱ֮ڵķΧС֮УֻЩΧԼǿ߹Ͷ
һ׼Լնڴ˵ȴˣ
һ˿ζ
һ𣬽Լ·飬ãͿĨһЩɱͬԡѪովĥһ㡣

֮С
˾ĵϢ֮С
һȣӡ
΢΢һʮϢڿٸޱ飬š
ǼʮϢ˵ҲСĽھʱͣж
ƽĵȴ
ʱƣԽԽϢ۹ĬĬһ£Ѿǻ˲ǧˡ
ţ𣿡üȻ
оһɻѪƽ
Ѫ֮ǿ֮ĻʰԶǸһ
˾ǻʵĸ콾
Ļ߰ѩֻǲ֪绹Ԫ֣૵
ǴΪбҪȥĺñʧոսս˳ĮԵͬըա
˴֮£ǱѾõһǧǿ߷׷Ӧƽ
˫ۡ
ϵɱʣǾ̽ҲоǼٻֻΪѪ
ɫһ԰ףˣһɫУֳִĮĿԼڣǺˣ
ߣԪ֣
Ԫֽһɨź¶ϷЦ벻˵ռǿ׵ĺȻ¸ô³ѵǹ˵ıӦ
˵û̫Դ춼Ҫͷˣ
ͼƴ£ôд֪
Ľձڣ
ԳֿԴҲֵýˣ
һһǧ֣
Ԫ죬ȻЩΪãЦſ𷴿ˣ˵ôܣñүʹģ
ǺǣͲĻԼ
Ц
ԪĲмƾ㣿֪һܺǿսܵ޷áοѾ˳ͼɱң
ֻǺ㣬ǲţ㵹ԣ
һƽ
Ԫֲüƽɡ
һϵ٣װǻƣڻǡû£ͷˣôһֱˣǿиɣ
û̵ģ㱻ƭˣ
Ԫ͵صͷ
켴һǧ͵ǰ壬Ϸֺʬ塣
ۿűҪնɱ
һֱĺȻһЦ¶һ˿̣ɣ
䣡
С˲䱬Ϣ
Ԫɫ䣬һķɸոˡ
ݣӱˣ


544 սԪ
үģˣ
ԪֲȻŭ
һƱǳŸոնԺǿиɡϣݺݳɳȥ˼ŴѪ
ںСʱ
αѾǱһŨȡޡ
ԪҲӰѾ֪Լ˺֮Уǿʵûʧȥִ硣
ֳԪ𵶣һն
ɫĵ˺ǰƺƵ֮ͬڡ
ԾصһȴǺܿʧ֮С
Ԫֲüѵ󣿺Ҫסǣ
һˣԪִȵҲҪģⲻǻֻҪЭһ𹥻ĴܹƵ
ãٵģ
Ǹ콾ʶ㣬Ǹ׼û
һ𹥻󷨣
Ԫ֯£һǧ˿ʼ󷨡
ǵĹҺܼһ֮Уʧ·ûгһ㡣
ôôǿԪͷ󺹡
ã֮ʱ
ȻлصƺƵŻĸ򣺡Ǹ콾Ĺ㲩ʶǿϧǵĹȻǿ󣬿ƺҵ󷨲ûЧ
ԪֲȻŭҪֻܹƾ󷨽ȻҲ㣬Ҳκβ˱ȴͨϵºѣʱ콾ۣ·һ
һ˵ţԪֹóͨ
ϴŵȻ޿ֵɫһͨϴ˰ѩĮԪ֣ôˣ
׸磬Ǳ֮Уʱ޷ģǷҲκβǣȴҪ˹һˣԪִ˵
ѩĬƬ̣ãϴ˹Ҳһ𡣵ʱ֣նɱ
ãҵ㣡
Ԫֵͷ켴صͨ
Ϸ仡ȣȻЦ׸Ļ㶼˰ɣʱ콾֮֮ʱ
кĬ˺һ
ڼСǷܹ콾֡
ĽúеЩκʧ
ԼСϣԸ콾ϣնɱǣѩ˿϶ֻǰ
ٴǧǿߣʱԼСԳԲٷʢȡ
ҡ
ԼĿֻɽ𻢣ĻͶ
ΪԼսӮȡ㹻ʱ䡣
ҵĻǣӵ㹻ǿ֮ǰܱĻǴΧ׷ɱӰպŵնԾ
ȻˣǱȽԪ˰ɣ

֮еλ˫ͬȼյĻ֮Уų⣺Ԫ֣һȵѩǵ𣿡
ţ
Ԫɫһݡ
ֱܵĲתһ룬ҺΣ
һˣԪֳִ𵶣ȻҪƣܹԸͶ֣ȵڣߣŰɣһ׸ǵƿ⹷ƨ󣬱һҪеֽţڳʬ͵ȼơ
ֲѪȵֶΰ
ڳʬͣȼƣҪú
úúãԪ֣˵Ļ˼ΣҧЦ
Σ
ԪֲȻŭ·⵽˾޴裬ΪԼ˭ƾһսԼܸ콾аˣǿЦ֪뱾һսַӰгĩ
ãұһս
Ц
䣡
ǰȻɢ˳
һţһ貣ͬǹѾǽ֮С
ৣ
ǹϬǹââɣ̴ء

һȦɫγС磬ӺĽգС
ϵ죬ͷħҷ衣
˫ĿͬʯǶС
ƣһ޵еս
֣˲ǽԪֵϢѹȥõԪü΢ǿĲһӵи콾սΣЩŴԵնɱ
䣡
Ԫֻըѿ
¶˴һսۣս֮Ƕһɫ󵶡
սƷԪ𣬴Ϲš
ԪȻЦţɺ촽¶̺Ѫķ񣬡ԪͬƷնɱʮԪǿߡܹڱ£㼴ǵ˾ĻȪүҲ԰ˣ

Į
Ԫɫһڣ
Լø콾Ļ𿴵ԼɫԼ
Ԫޱȷŭ̶ġЦŴ𵶶Ȼ
Ƶĵճ
ৣ
ɱϯžҵķ籩ΧǴɢ
ѣ
һٶȷǳ֮죬ݺݵײںǰ̧ǹһ£ʱ֮Ȼӿɢ׷ɣڵϱž
ô
Ŀ¶졣
ⲻ֪Ԫָ𾪡
һѾǶ߳Ѱ콾ҪԼ˿ȥǻڱѱ֡
Ȼ׵£ͬʱӿɱ⣺˵ʮꣿѾǿɳȥʱȻһ󾢵Сĵ˾ͱɱҡУպ
Ѫħ
Ԫִһ
գֱ΢
һ䶯ڵԪӿڵ֮ϣƺƵӿһһѪɫĵˡ
νˣ
ǿޱȵĵһһ㣬صӿͣ
ƴӿ
һԹսһǧǿɫ޲˷ܵͨ죺ѪħٵıɱһնɱϽ콾Ӷ콾֮λ
˵һдϹţޱǿ󣬺ȻнӲס
һսҪֳʤˣ
ҲԷ飬ƾܲôǿû˿ܣûϻ
ɱҲһɣ
ս۷׷ףһߵΪƺƴԪֱʤɡ
Ŷ𵴹𣿡
ȴζһЦ
ǹͬǺᴩʩչĹ͸ɴ֮࣬Ǵѹաǹ
񲻿ɵ
䣡
ɫǹâƲɵͬ޵еսʤһǹѹ
ǲĺƵϱնϣ飬ֱ˲ϢԪǰ

Ԫɫ䡣
оһǹâĿֲ
˫סִٸ񵲡

ĳײը쿪
ۣ
Ԫ˫֮жȻѪˣ˲ֶתܣৡһ档
ûصףֻе档
ǹâƲ䡱һײԪؿڣԪֵؿһ̮εɡ
ۣ
ԪأѪ
ŵǳǹվꡣ
ãȻǰʵܣôܻ䣿ܰ
Ųţⶼʵ
ȻһЦǹҪɱȥ
ɾʱ
ԪãȻȻɢȡ֮ޱȷͼᶨŭһӸƴˣ
ˡ
һڰâȻ׼࣬ޱȣúо


545 콾
ৣ
һɫâͷ
ڹ⾹ȻǴԪֵĿмٶ죬
ںڹϮʱ͸оϢһ·亹͸һƬ
ǱڻϹŴеʱ򣬵õһһԪƬƷԪƻֺ㽫һֱڿУȵľʱ䲻⡣
ԪֹЦ·ѾǳԶ˺ͼƱ³
ϴŵ
ޱڴĿźɫâ࣬Ѫ쭵ĳ档
ֻϧ
עҪʧˡ
ǧһʱ򣬺ζȻʧһȻʩչ
ԼԪֵλ໥Ե
ʵﵽԪ̥۷ĲΣϾǿ󿰱Ԫ񾳺ڣȻȻúһٶȽס
ﵽ˿ռתƵĳ̶ȣ
⡢ô£
ԪָеĿһڻš
ãȻĵͷؿȾ·Ѫ˫ֲ̧ҪסĿڡ
Ũ̵ѪԾɴʮָ֮ӿ
ҲҪ
ô
Ҳ
Ԫʹİš
оԽԽ䣬·׹ѡ
һ̣Ԫֵһθе˺ڣ֮һδεĽлΪʲô
ΪʲôҪĻͰѩָʹ
ΪʲôҪǺɷǣ
ֻϧϲûкҩ
ԪִŲʺͰûڷһͺǰһƬڣڡһˤڵϡ
˻
һ󾪺֮羪ը졣
ոջģ϶ԪܹնɱһȺǿ߷׷ɫ䣬϶ǲ˾ɫ
ڵϵԪ֣ϵļһӲ
⡢ôܣ
ԪֿǸ콾ø콾ôôˣ
ҵ죬жǿ
׷˷
ս֮У콾ǱǸ߸ϣͬoһĴڡ
βҵսУҫ۵ĺ֣ɸ콾ȴǼΪĺսδֹ콾
ǽ졭
һǿĸ콾ǵǰ
Ƕԡ콾޵еĸٹ̸һǿҳڳǵ
һ̣ǲЩ㱣ԭ콾ҲǻܵãҲǻģ

עҪսһȷѪ갡
ʮ갡үǺεȵ
źĿⶼǳãȻ;η
ڵϵԪ֣춯ħԪֵ˽ȥΪһöʬ
켴Щꡣ
콾
ڲ֮ǰĸԼǰǴŲսʤ潻ֵʸǿ
ǲվƬ۷š
ǡ
ŹȥãԼѾӵ콾ͥ
Ѿһ콾ԼС
콾Ҳˣ
Ժ֮и˺Ӱϡǵõڤ֮ϣԼںǰ޻֮
Ļؼʱ̳֣Լڤڶںħ֮¡
˪Ϊ˱ԼشЩ
Զ޷һ̵;
ָоһֱһֻûһ˿֮
ڡ
죬ò˶ãһšͷ­Ϊ˪𣡡ſֲâ̺ͬУƳ
תŵһǧͶĻǿߡ
ˣ
һǧ޲Ǹо
׷ֹסΣʿˮûУֶηĿⲻӡ
ǸոҲҪɱҶ԰ɣ
ûУûС
ᰡᣡ
ˣүڣǸƨ˰ɣ
һǧ˷׷׿ధκܹһ
һ¾ôˡ
ɴ˴ս󣬹ϵԼܷǰĮԭܷһԲ
ԡ
ǸֻܹǸˣ
ɱݺᣬΣżᶨ
Դ˵ʴȱǶԼĲ̡
øô㻹Ҫնɱǣһϣ˵Ū
Ҳô˻Ū
尡
֮һǧ˷׷ͳĥɱڵɱ
¶һ˿ġ
ģ

߳ৡ֮
ɵΪģʮԪɵնһƬ֮Уͬ׹䣬ֺ㴩ա
䣡
һɵ硣
Хɵ跢ȫһƬ¾
ѪŽͬȪӿһſͷ­ɶ֮аѪ
̶ӡ
һǧ˱ȫںķɵ֮£һɫâδֳ
һ߾ʬǱԾƿأڲ
ǰĽһ˿ζȵѩǵһĻֻ»̰ɣ
һи㶨Сûţƽ
ûн䳷ȥǽ󷨵Ļ°ãһаãħڿնȥ
ս˵ŵ֮ǰ໥֮ĲĺɱͬʱҲһԼʵĹ̡
ҪѰʺԼĻԵ
ǡں뿪ʮ֮һȺǿ̤նĶ飬磬ͬһơ
ƺƵϢɢõﶼǳš
һȵǸ콾ѩ磬˲Уǵǧ˸档
ৣ
ѩ統Ƚٴء
ԶԶǿһƬʬɽѪ뿴ȥɫޱѿ
һǧʬ壬ڳ˶󼸸֡ΪŰߣ
úúãһúݵֶΡ
ѩ˫ȭţڵѪ
۽ǳ鴤оӿһɺ⣺ֶΣԪʵȻڸ콾ֻһ㣬ҲԲһǧǿЭöԸȻȫԶԸ
ѩ˪ź˵ôѶԸҶҪɱһҪɱ
Щôã
ѩһۣĮһȺ˻ﶪۣͳͳٵ
԰գһƺ
ৣ
ȵһǧʬȫ飬ǿѹǳѹΪ촷ۡ
ʬ֮󣬰ѩ׼뿪
ɾʱ
Ǳʬ֮£һö󷨵ʯ鶸Ȼ鿪ʯ飬ǱС˲䱻
¡¡
ʮֱ

ֹȻ֮⧲֮£ѩǧڵһ󷨹ˡ
Ҫң󣡡
ѩ˲ִӦԣǵʵ̫࣬СҲ֧ŲãӱǱƿȥ
ѩͷ档
ǶһʮУһʮ׵ͻУ䲻ȴޱǱ
Ǳܾ֮ͬʦֻʣǧٶ˵Ķ飬ǻƲ
ˣ˰
үҿңҰѩһҪɱ㡭
ҪѪ⣬塭
ѩŭŭɶ
ޱȿֲɱ
ͬʱ
ȴԶٹ֮⣬һĴڡ


546 ǧϹ
ɽˮ̲ݻơ
һɽˮﻨɽСϪż߮
ڰݴУһԼʮ׳׿״ͬԲ̵Ӱ
뿴ȥȻһͷϹ꣡
Ϲ泯죬ƴţһӡ
֮С
ħٷУ;ɽʱһ㶣ϪһĻҵθԹԣϹܹģɾ˰ɣ
켴Ӹ߿ս䣬Ϲϡ
ϹƺûвţĹʵ̫̫̣ôҲ
Ϲߡ
˫ϥ֮ϣԴϹ꣺ˣҪæ𣿡
ţ
Ϲһ㶣һ
켴
Ǻһתֱź
Ƭ֮
ͷϹѸײڶ֮ơಡһԴȶջص֮Уһһ㡣

ˣ
ָùǣģû׼˺㡣ֻǿ㶯ҪҪæ˶٣Ϲ겻Ӧʼ򣬡˵ˣ
Ϲ껹ûӦ
ʼ׼뿪
ʱ
ϹͻȻһЩϣҪ𣿡

һͷϹꡣ
֪ʱѾ̽Դɣºۼź
Ѿὲ
ݲúԾˣ
һ˵һЩ츳ĸ߽׻ޣ򣬳Ǵﵽ߽ײβܿԡ
Ϲ߽ײΣûˣôܷ첻
Ϲƺɻ͵ϣ㲻ҪԾҪ¡ϹҲǻޣֻһͷıȽϾõͨڹ꣬óһ鱦˵
ԭˣ
ͷ
֮󣬵ȷ࣬ﶼлȡ
ЦҰ
Ǿ鷳ˣ
Ϲͷ
ֻǡ
һͷʱһһģʵЩֱӡ
۽һ鴤СĵķסϹǣ᳢һ·Ϲ˵йէࡣ
켴䷭˹
飡
ϹڵϹȦվˡ
˳˶ӣԴźмϣлϹһ
֮Ͷѣûʲô飬Ҿˣ˵
ϹȴϣϹһķϣϹô

ɴ˫ۡ
ڹʵ̫ˡ
˭ڹꣿ
Ϲ԰ĵͷϹұıûУǻ˼ǧ֤꣬һһ콾Ҳ͸һһ䡣ڤڤ֮еЩյģҪҪһԣ
ҲȤ
ͷǳɣ㣡
õģ
ǧϹ궶˶ӣȻԴȶ˻ȥ
ŹŹֵһĻͳˡ
Ϲ꾹Ȼӹǵβʹ˳һû˹ǣݹ᾵ںǰ
ʵͷϹֻ꣬û˹ǣôôŤˡ
°һá
û˿ǵϹһƨȥ˶ͷϰԵһζ£ƵõӵתţںĿɿڴע´ӿͳöͭǮ켴ͭǮһӣСڹϡ

ϹһҡŴͷǲ֪ûϴĿðƨһζţͭǮڹײ졣
٣
Ϲ궸Ȼѹ
ˢ
öͭǮ˳
ͭǮǷֲöдһһ
Ϲ꿴Ŀ¶ɫź켴˵ϣһսڽᾭһ١ǣܿȥⳡ٣ôǱ죬˿ɵ粻ȥǵĿɾˣ
٣ʲôĴ٣
üʵ
ϹȻ⣬ĸоȴԼϹĻţ
Ϲй¶˵˵ȹϹķϣԸһİ취
꣡
˹֡
Ϲ٩٩̸İ취ߣֻҪܹϸ۲ߵܷƽ֮ѽѽ˵Ļɾй¶ˣϣҪúüͣϹҺڴܶɹһٰ
Ϲ۾ݵצĺļ򣺡ˣŵùϹĻȥԣҲջ񣡡
켴Ϲ̵»ص˹С
źصĹǻжȥ
Ϲ꣬Ϲ켴ٶڿնȥϹ˵
ħٶȷǳ֮죬ܿ쿴Ӱ
ϹͻȻͣ½Ų̧ͷźȥ˫ۣȡöͭǮ¶ɫʮȴְһǹŹֵ󰡣̫ҲȤϣСһܸҵ㾪ϲɣ
˶٣ϹͻȻЩƵÿôʱˣˣץʱ䵽ȥ䡣һսƺкܶСһأ
켴Ϲ̵š
ʮŻŲһȣٶȴޱȵѸ١
һȣȻͳȥǧԶ
Ϲֻ꣬²򵥡
ֻ
ȴǲ֪һˡ
ʱ˿̣ڸ߿շУԺлصϹ˵Ļ
һӹȻԼĹԵǧϹȻ⣬ȴĪоϹĻޱȿš
뵽νĴ٣Լоһ˿ѹ
ûη壬٣˵ĻɣٴĥΣֻҪ㹻ʵκĥѶֻܳΪҵ̤ʯڴ֮ǰҪʵ
ֻս̫Ӵ󣬶ȴսĻֶ֪
ǺҷдֻͷӬһ㡣
ΪϹָȥ
һɣһһҹȥ
һ·Ϻ˲ǿߣڿ֮Ȼ֪ԶԶӱܿ
Ҳûе˵Ĵ㡣
ԼĿǰĵѾˣûҪٽ֦
ڶ峿֮ʱ߷ЩĺȻһ㶣оһǿҵ
ô£
һ㶡
ĿԶٹ⣬߶Ȼһ֮⡣
ѵϹ˵Ļͷϲ
ӿ˷еٶȡ
ͬʱ
ھǧҵһɽϣһȶ궸Ȼ˫ۣǺ֮⿴ǿĲ˾붼ԸӦ϶һر֡Ī֮ӣҪߴˣ
켴ĪٳŴ˵ظȥ
һһֳսոնɱһͷλޣڿ߸ȡߵ£Ѫա
ͻȻӦ̧ͷȥ
ĿâѵرذҰĻԵˣ
ذҰսһڿնȥ
ͬʱ
֮Ув˻ؽһͶӰۿԼע֮˵ټ
ĪҼĪȺ롰Ī֣ϳĪ֮ľɴϲҶ츳ʵǿ϶Ƿʲô˲õıٺ٣һĪҿҪˣ
һߣذμ峤Ҳ롰ذҰ֡
ذҰű֮ȥ
ɴϲӦǴ˵еıԭس֣һݴذҰһҪְ
ս֮С
ȴ֪ҲǱ֮һЩᵽٶȳ嵽˺âǰ
ǰâĿɿ̿ˮ


547 
һƬɫɫںϵĴء
ɫͬһռŰ߳ӣַ໥֮μ
ǳĺâǴӳɢ
ֱͬɫɫ֯ɵ
ء
ţ
֮Уһ˳ӿ£ڱ֮С
Ȼ
ӺŹ֣Ȼܹ̫𣿡о档
׼ȥһ̽˫ĿȻһ
ں룬һԼһƽҵʯ̨ʯ̨¶ˮҡ
ʯ̨룬һɫֵ״ҩɢŪŪҩ㣬𵭵ɫ
ĳǻʯ̨һɫ֥֮ϡ
ȻϹ֥ӣƷҩļ˰̿ˮ˫ɫ
Ϲ֥
˵֮ճΪ֣һλ䣬ÿοͻһ֥Ҷ
һ֥ҶϹ֥ΪһƷҩ
֥ҶǶƷҩ
Դơ
ǰϹ֥ѾӵƬ֥ҶȻƬҶСۣȴǻʵƷҩ
ҩ鵤һﵽƷƷʣǱǿԹ񼶳ν
Ӷֿͨ
֪Ʒҩεϡٺ
ũҩ䡷أϹ֥ơ񵤡ҩܹѰҵζҩҾͿơ񵤡ʱԪӵ߳ϵĳɹʰ
ޱ˷ܵĻӶ˫ȭ
񵤣
һƷ񵤣
ڡũҩ䡷еļʾ񵤿ԽͻԪʱĳɹ߳ɡ
ǧС߳ɣ
ԪһʵĿԽҪǿǿԪ̥Ҫǿľ
ͨԪ̥ȡԪ̥ģһԪ
Ԫ̥ߵĸ
һɥʧ򵱳
ԡ
ͻԪ񾳵ʱ򣬿˵ʱڸжĲ
Ҹİ֮ԽǿôԪ̥ǿ󣬸ƿƿ֮ķҲԽ
һͨߣԪ̥Ԫ񾳵ĳɹɡ
ͬĻת֮ʮ֮ӣɹļʾֻɡ
ǻɺ
Ȼֻӵһ壬ǣޱ޼ʣ˵Ϊǿİ֮һ
ֵͻԪ񾳵ʱ򣬳ɹʸһɡ
ΪȻѾﵽԪ̥۷壬ȴٳûнͻԪ̡
û㹻ĺͰա
һʧܣǾ̽䡣
ھҪĲ̫̫࣬ȻǺؽĻæѰҲҵЩϣҩϹ֥ڡĹȴëûС
ȴϹ֥
ǺεȵĻԵ
Ϲָ飬ֱΪ׼Ĵ̿ˮ˷ޱȡ
׼ֲժ
ɸոտأƽˮ֮¶ȻһֲϢˮɽһͷ˶Ӱ
ҹ
ֱ̧һơ
һ̺УŵɫĹԣͻĺӰݺҹȥ
䣡
ǿҵԺ֮£˿ֲը
ϼ硣
·ˮͳγˮĻͺӰ
αˣˮĻ
ˮĻк£¶ͻĺӰ
Ȼһͷ̤գűâƵĹŹޡ
ͨжʮ׳ʮҵĸ߶ȡ
ۼף˸ɭȻ⣬ȴ
ͷ­Щףȴֻһǣ鲼ͬһڿ
̶ֶβҡΡ
ոձβ͵Ϯҷŵ⣬ƺŻȼ
ޣ
дСľ֮
һ㶣ޣС㣬ϵ
˵ǱͻӽĲӵǿŻһٿػԪص
Сͨ٩٩̸Ȼ޺˽⣬·ӦǴ˵еıԭأ̺űֱԴԪءΪںϣ̫꣬߻Ѱ޶ҳýӴױ֮˸ΨȴΪϲֳ
ô˵ԭһļҡ૵
ļңıɣ
СٺЦϹ֥϶ǵһִ˵صˡ˶δܽժȥȻΪ޵ԵʣڱԭطΧսˮѰǿ߿ɱõϹ֥
Ϲ֥ȷ类ǰ漸ǿ߷֡
ֻ
һб޵ػΪϹ֥ÿֻһΣҳʱݣһСʱ
ȴÿѮһСʱͻԭ֮С
ϹǿֻвͺܻصΧ򣬹ʶϹ֥һֱδ˲ժ
Сɧ꣬Ϲ֥ÿֻһСʱȻͻԭСң֮ǰ㣬սǳŹ֣һƬӦöΧ뿪Χ޷ˡ
ô˵Ǵλᣬֻ¾ҪϹ֥ʧ֮ˣЩơ
սҪ
Լһֱڴš
УϹ֥õĻҲ֪ʲôʱһꡣ
˽ȭͷĿ˸żᶨâ񵤱뾡ƣԤУҪŵնΨͻԪ񾳲ſԡ
ԼĵлǷǳš
ο
ĻĻ䶼һĴڣǵսɲ⣬ǺĿǰʵҲֻһսģȴûսʤİա
оصս岿յ
ЩǱڵв
ΨͻԪ񾳣ŵһ۵ġ
һ˺Ŀⷺᶨ⣺죬
磡
վһԡ
˲磬ǰıޡ
޵ҲһֱػϹ֥ߣ粽룬ֻǾĿź졣
һͷ׸߼Ļޣһ߽ܲס
ʵǿ󣬿նɽٵϵԡ
𣡡
ƺܵҪϹ֥ľģͳв
ȴȻһЦ죬ٻʬսסޣȥϹ֥
֪ˣ磡
캩ͷ
ѯԭԺΨǴӡ
ৣ
һ˲ǧͷʬս֣գű˹ȥ
𣡡
޴ŭ
һ۵죬˪䣬֮ѩͻͬʱڡ
䣡
һɨֱϰʬս촷ۡ
Ͼ첻ĽʬٻʬսԪڱ޵ǰͬϡ
󣡡
ͺ
ǧͷʬսʱӰޱӴ󣬻ӿо޴ս
Щնɱѩ
һ֮£ñ޶Ǹевڣһǽƾճ֣ǰ
һֱԹ۵ĺ˫һڣ
ৣ
һúƾʧ
ٶȳʱѾǳϹ֥ϣһ֣һ谵âգϹ֥˲ʯ̨֮ʧ˱ԭصĺ˲
𣡡
޵һʱӦ͵ػͷ˫Ŀ죬Ѫɱ⣬źɱ
ɫ䣬ٶʩչһصߡ
ڣħǷƿնȥ
Ǳԭطŭ𣬵ʱδܳ׷Ҳʱ⡣
ɿӱ
ۿűǰȥ޵ϢΧ
ɾʱǰȻӰ̰ͻȵԼɭȻŵĮš
Ͱѱ£


548 ߺϻ
ĻͰѴӱԭصõıｻ
ĮȻӰһһңǰ·ȫ
ɫһݡ
˵ϢѪԾǿߡ
ҴӶʱ񿴵óȻ֮ǰѾǴɹʶγˣһͬԿԼ
ƾ˾úϹ֥
ﷺһ˿Ц͸ҹһȥ򣬴ȡͷ
øСӣ
ߣֻ²֪Ҷ˵ݰɣ
Ц
ɫ䣬ѾǸо󼴽޹ƣǿǿϵԵĴڣǺûԿ
Ļϲļһ⡣
Ǵ׷϶صԼȡػ䱦ĳˣԼǳ
һˣĿ⽥ñȻ˵һ飬ÿĻվǵڣ

ĪȻЦӢݷɫɭֻҪǱԭеıＴɣȻôʶ̧٣˿ᡣôĪҪڴˣ
һذҰӶеսƿ֮
ֿ֮ϴЦݣͬѪڶͽｻ
𣡡
޵ĺԽԽǿҡ
ȻѾǱŭ˼㡣
ܹ֮оŨҵɱԼڿռ첻ϴѶϢļǧʬս룬ò˶ñ޽׷
ȻԼҾͳȫǣ

Ϣ¶
Сӣ㵱Լ˭
Ǹ콾ͬʱҶ˶
ĪذҰȻЦ
֮С
ذϼ峤ЦһĪҼ˵Сӻ湻ģСҼСҰҲţǲ֪
ذμĪ
˫Ĺϵ㲻
ɵһذμ峤ȴûõĪҼĻӦɻȥֻĪҼɫΪѿֵʲô飿ˣ
űأȫҶء
Īûĵذ峤һۣɬССҰοд鷳ˣ
ôСӺǿذ峤ü
ĪЦذϼ嶼սԻʶڵ֪ࡣǻʵӵи콾սĴڰ
ʲôôĸ콾
ذ峤һ㶣ת˲ҡͷΣССҰһǵĬʮ㣬콾²Ƕ֣ٲ֮ǣοһϹǿնɱСӲɣ
Īɫѿϣɣ

ս֮ڡ
ǿߣĿܵ޼
Ǳ׷ϣԼܷѿɾ˵ˡ
ԡ
Ψһ·ǽǰ۵ĲӬ
һˣȻħѿգХǿҵĺɫ磬籩ħ֮ϣֻͬħֱۺƺƵ
䣡
ħȷɶ
֮ǿԿɽѵء
ֲ˿ԭЩʵѰǿߵκ㡣ֻϧĪȻЦš
ذҰȥ
˶һۣ׷¶Ц
ͬʱ˰Ӱֱһͷۼ׵Ĵһɫߡ
ߺۼ׾޹Ӱ໥ơ
켴
ϢĹâֱӽ˰УһͷƵľ޹ںǰ
޹ϱ鲼ſֲ
˻
𣡡
޹ͺͬʱһ˻ĵͺ
ߺϻ𣡡
ĪذҰͬʱ
ذҰս֮תս֮ϸ죬ܹͬиĻ
ͷ޹ͺһһǰĹŹɡ
սƿɱ
Īⷢ䣬һں
˫ǰ任ӡһźȫۣԼԿһɫСжޱȵĹ졣
켴
Ī˫ֶȻĶ
ǺɫͬſѪڣľ޿֮һɫţźǳ

ͬʱ󹥻Ǻоһ˿ɵ
һߺϻ̺ĳͬʱž綾ơһ콾ǣûа취ǣǽãӣ

ܵ˹ߺϻǿ
޹꣬ҲذҰסڷǿ
Īͬ䶾ߣǱڰУʱŻ֣ʤ
ǹգ
ü΢
ͬ໥֮佻һϢƵֱ֮϶Ȼڶŵɫ⻷ųı۰
ź͵ؽֱƳǹֱͬ۵Хƿգ䡱һһɫԣͬҹ֮Ϊǳৡһ
飡
ɫǹâӲ񲻿ɵ
ֱӳ
䣡
ڷɵսǹâײǿҵ壬ϯɿֲ籩˦ź졣
ߣҲˣذҰЦ
켴һѾõ籩˲ǻ֮ը쿪
ҹ
һͬװŭ£ǹɫһɶͬһӿŽɫĹԡ
תǹâ֮ϡ
˲Ϣ֮ǽǹâٶȳӴԭһ
ৣ
һ̡
˿ֲһذҰǱսŵԪ֮Ҳֵס䡱һѿɢ׷ɡ
Ǿ޴սҲǹ¡ǡһնϡ
աǹȻֻ˵һʽȴҲԾ񲻿ɵ
ۣ
սͬʱذҰ׻Ѫ
ϵ·ֱըѿǿ׳ļһ䶯ǱԪ⵽ǿҷɣӲڼʳƬű˼¶һĿѪۣɼǵ˺۱鲼š
ã
Īɫ䡣
û뵽ǿĴذҰںǰҲ˲һ
ȴ֪ԼѾǼϲò
ʱΨйעһذҰҲնɱֻԼҪȥ
һˣĪһ˿ɫ֮ɱ
˻
ǺٶںɫҺ
ǰһ߿ڸ֮ǵأе·
Ȼǹ֮£ٵŶҺԾŶҺ嵽˺ϡ
꣡
Щ֮ޱȹ죬˺ǿ֮С

ĪЦⸯ֮רŹ꣬Ǹ콾ҲҪ䣬С㻹
Ȼ
ΪʱȴӦǻԣֱжĺȴ͵˫ۡ
֮֮ɫ
˿ûж
ζȻǹৡһᴩ
ҵס
Īִ
ǽӻǿ󹥻ƷԪҲû赲ǹƣкɫһĪһץס˵ذҰ䶪˳ȥ

ذҰִ
Ѿ֮ǹۡһһѪ⣬ذҰǿ׳ֱӱһǹ䱬ʬ޴档
ذϵģһ㱨ģ
ĪһֱǱӶݶߡ
вٶޱѸݣôգ۹ͷɳǧס
ζһЦǰӵõ𣿡
ɵХɫâͬƿյļʸ˲׷Ī

һҽдԶմĪɵᴩӸ߿׹䣬Ȼȴдһ
ǰɾʱȻһŭ֮ɫ΢䡭
ãˣ


549 صʯ
𣡡
ޱŭˡ
˫Ŀ죬֮ӿǿҺ档
һּͼͬʱڵĻ棬ᱻ˲⣬켴ֱڻ
Ѫˮʬ嶼޷档
ͷ֮ϵǶȻһâͬ磬ſֲ뵽Ƶ֮Удǧʬս䡱һѿǰӰʱʧ
¿ȥ˲俴ʮĺ
Ϣ͵Լػ˼Ϲ֥
ԼŵȵȫﵽƷҩ׶Σٽã߽׻֮
ȴС͵͵ߡ
ñܲŭ
𣡡
޽̤ƻ棬ſͱѩ
֮
ɽήǴ֮϶Ǳµĺ̻һƬ
ÿٶȡ
Ŀ΢
켴ʵƳĪ׹ķ򣬺ݺҧˣһ
԰գѡ˷Ǳߡ
һλѡ
ħƴţ߶šԪϸħṩٶȴﵽ۷壬ͬǡ
𣡡
ں׷š
ٶ磬ǳĿֲǿֱײȻƾɽֺͷ֮任ŷλ
޸޹˼ɡ
ɽײɽֱӽƬȼպ䱬Ǳ볤ӸĪ츳ͨ
һҲ̫˰ɣޱơ
ű׷ԼӦûѡ
ڶѾ׷ҹڻû˿ͣЪԼȴĴȥֻԼڵ׷ɱ
취ѣ˼š
켴ɢ
һȦһȦɫƺƵԺΪĲϳ˷ɢȥѰŶԼĵΡ
ţ⾹Ȼһ˫Ŀһ
ǰԶĵص֮¾һ³
ܳ
λڵ֮¡
Լľ֮ǿ޷صĺۼ
ƴһɣ
˸żᶨĿ⣬Ȼ˷еĸ߶ȡ
ۿűҪ׹棬һ޿ӡ
Ȼȡǹֱֱĳ䡱һǹ³޴Ľɫǹâ֮С
һʮӡ
ƿ
֮Ȼǹγһѣת
ǹ˳ת
ͬһǿͷڵϷת
䣡
ɳʯ
ǰĴزϱƿһͨԽԽ
𣡡
׷ֺȻ֮£̲סŭ
һҹ׷ɱҲǼΪ޴
ۿžҪ׷Ȼ£ñޱȷŭ𣡡
ſڱǿһɫˮ
ˮʮֱʱ̵ͬĺˮ¡¡ĺг˺֮С
ڶȻе𶯣Ǵˮ
ͷһʱɫ䣺ݣڴҰ
֪ĺˮжôֲ
̺ż
֮ǰĽУԼһСıˮ絽ˣһ䣬ԡ
ǺǱ꣬Լʶ߶ˡ컯ʱѣֻһνʱ㱻ץסˡ
һˣӷ߶ǹͬѸ͵ڶ
𣡡
޷Լĺˮ׷Ϻ
ʱŭ
֮ϹâתɫںһƺƵһ̺Ĺâ
䣡
һâˮдٶȸѸͣź׷ȥ
ã
ëըһǿҵĲ
ͷҲصĻӻһԾγϣ赲ڱ
ʮ
Ȼ
ԱһεĹʮ϶ǲظ䡱оһգһҵ
䣡
һػһ
һ˺֮ϣ·˲䱬ѣ鿪󱳸һð
һɫȫ١
Ѫʶ
ɫһףӿһѪҡ
ԼӦʱӻ赲ͬʱǴ߶ˡ컯ʥķ
ոһѾ㹻Լɱˡ
𣡡
ȴȻ⣬ٶ۹ơ
ɫٱ䣬죬ݺݵƵģǧҪӴסᡣĻһҪץС㵱̫롣йͷһڶ
ˣ
޵Ĺٶ۶ɣ
һκɲٳѿ֮
ģƴˣ
лһ;Ȼ
͵ֱ֣֮䣬ǹҲһЩ
š
͵һǹǹա
ĵطʩչǿĹǵΪһΧܲסĳ׵̮ʱԼ棬ɾͲ̫ˣ
ѡ
¡¡
ǿ˲ǽΧĴֱӳűһ޴ѷ죬ʯ
ѾǵһٶףʯͷѹޱȼӲ
û壬ǱĲѹ촷ۡ
䣡䣡䣡
飬ɽ̮
ۿűҪ֮С
޵Ĺüޡ
ǧһ֮ʣǹͻȻųֲĽɫԣ䡱һͱǰؼӲһϯ
ͷϲͨˣ
ָһöʯ飬ɿ켲䣬һռת֮Ѿʯ
뿪˼̮ڵص׶֮С
ͬʱ
¡¡
һֲĺȫ̮ǿĳǽ֮еͺˮȫѹӿһƬͬȪӿ
ںܿȥ
Ǻˮеʯȫڵϣꡱ֮ڶ
һɺӿ
̿ˮ·㳬һƽ׵ķΧȫ񣬰Ĩ˰亹üʱ˳ĻǸֻ°Ҷɱſأ
𡭡𡭡
ԼԼķŭ޺ӵ洫߿ʼζһʯ䡣
ӣıޣ׼ŹңУҲȫ뾡뿪
ȥ
ΧȫһƬһ˿ص֮еȳζ
ˣ
ɫâת֮ϡ
Ӧ˺ڰΧǿյĶߣԼڵƺһɺԵĺӴ
ι״ʯͷݺύ
з磬Ǿ͹ȥ

ѡһһβûжħ
Ͼ¶֮һİ֪ʲôΣУǱһЩʵΪá
Ȼûħļӳ֣ٶҲԲ
ںڰ֮׷Ѱ΢紵Դͷһ·ɳۣԼȥСʱ֮
ǰǳһ⡣
һϲӿٶǰǰȻһڣǴӳд
ҵˣ
ϲӿٶȳ˳
ֻոͨ뿪ڰߣë˲䱬ըĿɲǰ
⡢ǡ


550 ̫Ĺŵ
ںǰǺڰһƬĶߡ
һ޴ĵãͨɾӨ͸ˮɡ
Թ۲һһˮ죬ɢˮƴա
ޱȿֲ顣
˾޴һˮֻµͳǧһԪǿҲԽᶯ
¾ǿҲǿܹᶯ
ҪĴһֺ깬ȴޱѣ˵ǲɵ
⵽ʲôط
ĿĴţûзʲô״켴ǶþӦԾûзʲôԵ״
Сĳ޴󹬵ȥ
ŽӽˮǸеһبźͲɣĸоӭиǰŵѹһԴѪѹ
̫Ĺŵ
ڸߴ֮ϣһ˶ɫҶȻ
ĸ֣ȥƺĪָдɣǺεȿֲ;ơ
ˮʵؼӲ顣
Ʋɢһ˿һˮ飬Ҫ㾫ƿд֣ˣֲǿƵﵽĳ̶ȡ
ʲôｨ˾޴Ĺŵɻ
ĸ֣о̫Ĺŵ򵥡
ÿƺ̺塣
ֲ̫ԾԵͬעع֮ĵ͡
࣬ͬص̵ȭʦҪ⾳
ֻͬһǿصĽͣ塣
Ļ磬ͬһܵľǿֻܹ죬أ
ǺεȸӺǿĴڣ
ȻŲͬ⾳Ͱ壬ߵһΪĵ·ȴ;ͬ飬ǿ
֨ѽ
һ̶Ŀƺųδ
ʶ򿪵ʱſ֮⣬ޱȡ
ţ
˫һٴУˣ
СһҪģ
ڴ
ӣȴû˿ɣֱŴ򿪣ſۡ
һС
࣬ҲСӤС
ϴźɫͰɫë˫ͬɫʯ˸ǳĹ
Ȼ״һһȴһӺݹĸо
ݼǰʵ˱ȴ˵أ߶֮ǰ˵
ȻϢǿȴ͸¶Ź졣
ɲС
Сͷ£Ҳ˺㣡̫Ĺŵڴ˴ȴԵ˲Ŵ콨ɡ֤̫ܽĹŵԵ㣿
лǰ
˿켴ʵǰ̫Ĺŵʲôطǰ죿
Ҽ˵һ֣ڴˣһˮһʱͽ̫Ĺŵڴ֮¡ôЩҲв˽УҼǵüʮǰһ˽
Сһ˼ӣͬǵߣĻʵһҵõһرƺսһǣ۾ᱱ
ĻʵһĻʼǿߣ
ͷһӦþϽսδܼʱ뿪
ֻû뵽õرȻһǣ
ǰνǣ
Сս֮УԺս֮⣬Щսδܼʱ뿪ǿߡսҪ⵽սż׷ɱ໥֮ˣÿһǿߴ½ǣӻǿߣΪȥֻ˵ط档
꣬ʮĻ۵ҲƼ˲ǿߣǿ˽ķǡ
СֱǶǡǡϱǺǿĿǡĻʵһĿǵǿߣͬʱҲսǿǿߡ
ԭˣ
ͷսֲһЩ˽⡣
ս壬δı壬ֺʵǰս徿ʲô壿
ŶʵһȺдһԪ֮зϹ塣
СЦ˵սѾǴǰֻа˴ս岿仹Щͷͼм䣬ѾòСˣЩȥԺȻӴǸûعˣ

Сĵͷ켴˵̫ĹŵԵ˵ıֳڵźϹǧ˰ֲͬУĿ켶ǿߵĴСĻʵһ츳Ҳ͸࣬ҲڵõǼر֮ʵһԾΪսǿߵģ
Ҳࣿ
˫Ŀһɡ
Լ츳ǳѰת֮
С˵ĻʵһҲת֮ţǱĻĻǿĴڣڵõرԺʵ
ĸ
ǰĻʵһõʲôرʵ
СҡҡͷЦʲôرҪֻҪ֪õĲ̫ĹŵеȼһرͿˣСһԸҽĿɣ
Ψͨ飬ܽڵ˳˵һ䣬̺Ĵкͱڵȣֻһ
СЦе˵š
˽ȥ
Զغϡ
Сָǰһͨ
ͨңɹһǰеĿȣͨľͷԼԿһɫ
С˵֮··;нܡÿһܵʵԪ̥Ԫ۷岻ȣҪһ·ȥֻҪܹͨȻ㲻ʧܲ·ϣǻʬģ
ͷߣ
СٴԼҡβתȥ
ߣҪ׷ȥȴԼСƺǧ
кȻ
ͬʱǰ֮·⹷ǰ˵ĻʵһõıӦڵ֪ĻʵһǸĻһɣǸĻһߡĻһߣʱ϶ҪϣΣһҪڵ
һˣͳǹ
ɫâ컯Ȼʩչ۱鲼ʥ帲
ħৡչ
ֻī֮䣬׺Хֻ˵֮ͨ·û˵һҪɱܡҾٶȳȥ
ư磬Ȼ֮·
䣡
ոսУɱٶȾȻʱûһĿ¶Ȼô£Ȼһ˲ʮ
оϼѹһɽ塣
ħޱȳأȶüΪ
С𣺡˸㣬֮·ϣκͷжơŷǻ⵽ӱƣȰ㻹ɣ
ٵ
˿ĭ
ħּѹĳ֮бࡣ
΢һЩǰ
ո˼
Ȼ
ഫǿҺХ֮
ܳ˳ÿһжϢǿҵԪɱ
ҹ
һסǹԴԪ̥ҲҪǹ
һȭ
䣡
Ԫ̥ܺȻѡ
ǰ
ʮ֮ٶȳܣһǰ
Ȼɹأֱһǧ׹ȥһγֵѾһܣͬʱƣһζǹԾԵɡ
ǹȥһǧס
һҪնɱܡ
ں޼Ԫ̥Ԫ֮Զˣƾǿٶȹء
ٶ̤һγֵĶˡ
ϴĲȴúеһ˿ѹ
Цۻǧ׵֮·ޱȡ
ɣȥܴȥ𣿡


551 Ϲŵ
ǰȻܡ
ÿһܵӶǼΪĹŹ֣ͨͬ̿һ㣬ȴɢŵ⡣
ɭȻ˿ȥо޴ѹ֮С
ৣ
ͬʱ˫Ŀ
֮жų貵Ĺâǿͬڰ֮бǿƺԻƺҹһ˿
ǿ

ܵǿоĪѹ
𣡡
ͬʱͺ𣬳ɱ
ǵĸศɣɴֱӳ˹
ǣ
һܵζȻѿݣݿ֮Ȼܵϡ
Ȼ֮䣬һ䶯ͷ۵̬
ÿһȭǴſ񱩵ľ硣
ɫĹâЩܵţγһɫıУźƶ
ǹ
һʹǹ
ɫâǹ֮תǿصϢתǹâգ֮۶һʮ׳ľ޴ǹ߸̧£ųضƿ֮
䣡
ɫǹɨ֮¡
̧ƣɫĹâӲֵһ£ԾɲǶֺܿͱ顣

Ϣһڣӿٶǰ
ȼ𣬷ҪǰһײŻһοܡ
ֱǧ׵ʱ򣬿ѾǴܡ
ܸոճ֣ʮԶƿ֮УҲһʮܳźɱ
磬ɱڣ
ꡢ꣡
Сһڿ֮ݺᴩնɱһܡ
ЩܵսԪ񾳺ڵļޱȵǿ
ǺѾǴﵽԪ̥۷壬ҲԶԸǣͲһ֮·ϡ
䣡
ͬʱնɱܣǵõһ˿Ϣᡣ
˫Ŀ´ţһҵĿӿеһ˿ƣնɱܿ϶Уҵ̫ˡȥȻܳŵ󣬿ֻ취ˣ
ʱһһҵĳɱ
ɫ΢ա񲻿ɵ
ǹƿգ͸ܵԴ
һΪȽϽϿܵ࣬ԺעΪС
ȻնɱܵʱѵԴ֮һһš
Ȼܿʧ
Ծû۾
ʲô
һˣڽնɱܵĹ֮жһעȻÿնɱ֮Ժжһһš
ܷס
սкŶԪ֮֮⣬ʧܸա
ģԪ̫޼Ԫ̥ǿҪ֧Ųסֻܶþˣ
֮ɫâ
һɵۡ˺գնɱһܡ
ף
ͻȻⷢ֡
ɵᴩһԴһڴʱûʧŵʱͬɢ
ѵҪþ
¶ϲɫ
ս֮бǿʼʶĲٿؾͷſԴһ⣬ǽ䱣
ھ֮£ԼӺ󣬱Ǵñʵ塣
һööźҴСĻ쾧ʯ䵽С
ǿƺŰľ˷ܵĽ쾧ʯ
Ȼ֪ʯʲôãϾǺò׵õĶǽ봢ָС
֤˾ݷɵԿܵɱڽĿ֮Ȼࡣ
һ׵֮·ΪѵĶɹ
̤˾ͷһɫ
һƨڵϣ̷ŵҩָսģָֺɫʯѾǶǧš
ϲ㣬֮ͨ·ѡǻȡ֮еĴкͱǷλڵСϡ
һǰֱӣϴԻЦݡ
˿ڵɣ
Ļʵһ֪ǵѣΪõڵһеȱͳΪսһˡ
ԷһԼҲǲ˶Σֹ
õģ
СЦЦ
켴ϻһڹ⣬ԡУţһ𣬱Ǵʧ
³֣ΧһƬѩ׵硣
Ǳѩһɫѩס
ǣ
һӵͬשͷ
ããĿռ֮Уƾճһʮ׳׸ߵ̨ףһһһһͨʯݡ
䣡
һƾ죬ʯڶɡ
̧ͷȥһĿ׹Щҫۣ˫ۣһһٲ㡣
յõһȻرΪϹŵݡÿһ϶һرܹõһǿԼȻ
Сƽ˵һȡһرǻᱻϹŵݴͳȥ
üǰϹŵЩʲô
һ㣬һ似ڶΪ񼶹ʮһƷҩ
С˵ţЩ񼶡񼶵ĶÿһǶ綼ܹһƴͷѪȴ·ء
ʵĻʵһǵõ˵ڼı
С˺һۣЦеõıڵʮŲ㣬еƫϵһر
ԭˣǶлǰˣ
ǳϹŵȥ
ոյϵһ㣬Ǹеѹ˲
ҿ׼
ǰ
ڶ㡢㡭
ѾǴﵽ
ʮһʱﵽűоһСɽޱȳء
ĲԾɼǰ
ǰʮоյĶɹֱʮһʱһ˲˶ʮǿѹ˷ѹźǡ죬Ҫѹͬһ㡣
һεεѪѾǴӼ֮±ѹ
ϹŵݣŶʮһ˿ֲĻʵһܹﵽʮŲ㣬ʵҲʵǿֲгѪûȻǴǿҵսͼᶨľġ
컯˲ת¡
ɫƤ֮ӿһɫ۸ʥ
һ̣ԶʮҲǱࡣ
ŤŲӣǡ죬ǰ
ڡ컯ǿ֮£Ʒ߼Ԫǳǿ
һ·ֱײֱӳ嵽˵ʮ㡣
飡
һʮ֧ţ˫ȹǦһعڵϣײһƬ𻨡
ʮǺεȸ
൱ƮһëܹʯҴ
ꡢ꣡
ڴϢţβģͬһȼա
ÿһδϢǶķκľ޴󸺵ƤЩ̧ƣ
УҲܷһҪȥ
ҧѾǰ빭С
䣡
ʮ㡣
һβĳǿľ⾫ǿҲԪ̥ڼ
ƽʱȻ
ǡ
ƣޱȣܸľ޴Ⱦ֮Щʡ
ƴҡԴ
һεζʯϷ顱ֱըѡ
١Ҫʮ㣡
ҧ⣬ǿ;ƣǰʵǡ
ֽŶڲ
ǿѹ£ͬŴɽǰҪʱžĳѾʧȥʶִֻŵִ֧ʶж
ʵǡ
ʵǡ
һ㡢һ㡢һ㡣
ֱĳһ̣Ҳ֧Ųס顱һˤ̨֮ϡ
ǿһ϶ƯԼǰر֮ȴǷһ˿Ц⣬ǳʧȥʶȥ
⡢ҵõر


552 ӵõ
֪˯˶á
ʱ򣬷ԼѾǻص֮·ɫ֮ϡ
СһԣЦеĿԼˣ
ǰһ˶ãԴЦʵ
Сҹ
ôˣ
զࡣ
Լ;ȫָ棬ӣлǰЩչˣ
޷
СĴźκŵȻˣǾʹϹŵϵõıɣⶫֻܹ򿪣ҿǲܴģ
ţ
ͷЩ˷ܡ
ǼǵԼƺǳʮŲţ켴ʵǰ֪˵ڼ㣿
㣿
С¶ŹֵĴź֮󣬿ЦСһǸ׽͸ʮ㿪ʼѾɥʧʶӲʵǵʮ˲㣬Ǵδֹ漣
ʮ˲㣿
һ
û뵽ԼȻ֪ʵǵǵȲΣתһǻԼȼʣǺȴڹؼʱ̴Լָѡ
ҲףԼܹﵽʮ˲㣬кܴһԭǺͣ
Ȼͬʱе˷ܡ
ĻʵһʮŲõıΪսһˣԼõĿǵʮ˲ıʲô
켴ߵľС
ˣ
ľд򿪵һʱ䱬һ貹âȻúŵûһ
СҲĿ¶Ȼɫס׵
ţ׵ǰϵôɻ
СЦѣСñˣ׵˵µǿر֮һֻ˵׵źܴƣͨ޷ɥʧһΣԽϵرУûлʮ֮߱С
ǣҲ˵׵ļֵԲʮ߱ﰡСĽĿź

Щ˷ܡ
ʮ߱׵
켴ִ
С״󾪣㡭

ãȻĿС
Сɫһ磬ЦСҲ̫żˣˣ֪ܲܳ׵Ŀ
ʲô˼
¶ãȻе׵ȥ
һɫ飬һСһ֮֮ϻƣԼָʱһɫ׹˲ӵ֮ϡ
׵ৡһѸײڶֱӳ֮С
Сӣ֪Ǹǻǳܲסǿɾ͡
СڿЦпͻȻɴ۾
ȵķ׵֮󣬾Ȼޱ˳ںϽ뵽֮С
գգ۾һãȻӡ
СĿࣺ⡢⡢ⲻѧ˲˵׵ʱǿ񱩵ܳűԪ۷ǿ⡢Сôһ鶼ûУ
ۺ
ãȻȴǺ֪ܿԭ
׵ոս۵ʱ򣬵ȷޱȵĿ񱩣Ҫԭ򣬰ռѺ񾭡
֮һƶȻת
Ƶѹ֮£׵ʱͬԱһ㣬еĳ֮С
ʱٿۣͫɫ
ΧɫǶһϹ⡣
ͬһɫ
ǰո˵ʲôС
СƵûʲôˣСӿˣ
лǰ

ԼҲȷҪ뿪ˣһεʱЩã֪ΣҪ뿪
һ뵽ͷޣЩǰǸǸޡ
СƳһۣ֮ͨ·ʱѾ뿪ˡʲôҲ
ã
˿һת֮·ϵõĺɫʯȡʵǰʲô
ףʯôõǣСʵ
۲쵽¶һ˿ϲͿ
һתⶼ֮·նɱܵõģǰϲһЩл
켴һ֣ȡһǧٿŻʯС
Сŵ㽫͸ң
ͷ
СĴźƬ̺Ц̵ģ֪ҪõôҸû취ܾɣЩʯ£û취ʲô˲ûиʲôɣȵ㹻ĵʱٹңٸһ봳ϹŵݵĻᣡ
дϲ
Ϲŵݣʮ߱һޱǿҵĿͺ档
ܹõһεĻᣬܲ˷ܣ
млǰ
ţ
Сͷ켴һצӣһڹαƾʧ
ȴ뿪֮С϶һ˿ζ͹Ź֣һ׽͸ȻһƬģѵ˵Եˣ˰ˣЩҿ벻ͨٺ٣ʯǴ󱦱

һɺԵĺӴ
ԭӦǽڽĴڣ½ףǹǰĴӡ
ʱ˿̡
ڴ֮ϣһҵڽС
䣡
һǿҵĹâֶɾ޴໥ײõâ
飡
еһǿߵɶȥ
һɫӰźɫƤףüȴһӢ
ڿֲըನ£һ޵һԡ
ײڸɺԺӴ֮С
һɳ
޵УҵҪ㻹ܵȥһ̶ĵڸ߿
ӰȻ֡
һǰ׻ϴЦݡ
ȡȿȡ
޵ǱĴӺӴվΡΡ˺ۣѪ죬ɫ԰ޱȡ
ɷԹߵĿ޳ܵСˣ㾹ôԸǣԲŹǵģ
ߣ
ɫһ䣬ϵȫʧȡ֮ޱŤס
췢һ̶ЦҾº֣ǸҳֵĻһŪ֮ǰȴҪȽúһٿԴãպý
ɣȥҺ
޵е
۽һ飬Һǲ
㡣
ЦҵҺֶΡֻϧһֱû¶棬ܻĳأҳǰһ
һô
ͻأ
ʶһ֣ЦҪҳ֣һһ
ϣԭô
ȻȻʮǹƨҴţ˭˵ͻȻӦоЩ죬ת
һ̡
סˣȫʯͬһ㵹ʮ顢顢
ϣŴô鰡˵ңҪһƽ𣿡
Ǻ
Сͳȴλڴ˴Զ
ս켴ϹȴպΧ޵УȻҲͳˣ
Ǹôڿɬ
Ҳһ亹
նɱ콾Ԫ֣ǿӵðѩޱǱϢʹĸҸа壿
ζôһҰ
⡢ᡢᡭ
ϺˣĿˡ
ȴҡҡͷ᣿ҿɲôΪ㶼Ѵˣô᣿
࣡
˿ڿˮѵ㡢ô
ҰҲ׼ôҲôһˣ
˵ţѾˡ
ζһЦϹ
ӣӵõ𣿡


553 ֻһ
ӵõ𣿡
һ˿Ļȡ
Ҳ޵ԼѣΧشԼʱ֣Щ
Լ֮ҲŲСĳԹ
ʼҪԸԼǰͲýԼɱ
ο
սǰΧԵʱĻʶĥѩºҹ빫ӣǷݺֶΣǵȳޣǴûǣ
һԼ
ȻˣǾͱˣ
ħչ
īͬڤϢκХɲ֮׷ȥ
׷ˡ
Ÿ磬Ǹô죿
ͬѯʣɫޱѿҧֿߣһһ
ã
˵ֿ
ħȻЦֿͿҲδ̫С˰
֮䣬߶ʱϬ⡣
ѷɵ߻
֮ɫâһৡѵɶʱٶ֮֮ʩչħĺǲضá

ѷɵıקųһβͣͬݺХƿա
Ҫ
ˣ
ƿ۽һƳȻʧɫ
ֻӹһ⡣
켴
޵Ѫ۶ɵĺɫѪڸ߿ſɫķɵֱӴӶ˵Դ͸һ˶Ŀڶ˵֮ϳ֡
еɫ𽥰Ӹ߿׹¡
ڵϣˤ֧顣

ɵնɱ֮󣬲ûϻعߣǳ׷˹ȥ
ҿ
¶ȻɫĿѡ
ոտۿԪ̥ǿ߱ɵͬвһնɱɲΪԼֵܹãһ鱻׷ϣǾ·һ
Ȼ
μ٣ԾӲѷɵ׷ɱ
עصıһٶȣȫٷжȲǣƾҲͼӷ֮ߣ¶һ˿мɫ
ˣ
֮ѷɵѾ׷
ûϽɱǻţһһ£һǰһ󣬷ֻǽٶȼͣڰ֮У¶ɫȴź
Ӱôˣ
˫ֻأħ΢΢𶯣ЦĿ
֪·һҲûģ¶Թɫź㲻Ҫ̫ˡȻܹնɱΣӵѾټǿߣǵõһ󴫳УһҲ£
Ļ𣿡
İɣ֮עвɱһսֻʱ˭˭δ֪
ߣ֪㲻ŹңҲҪΪɱҾܾѣ
ЦֻǸ׷ɱ޵жѣĴ󲿶ȴĻʶպĻʰԴ죬ΧϺϲʮѽɱΣѸᵹҲ׬ˣңò˶Ҳң
İɣȲҵģ
¶һ˿ɭȻɱ⡣
ϺͽȻҲվҲ֪ѯʲȻ
һ
ŵķɵȻһͣ
켴
ɵৡһǰһ͸壬ͷģֱӹᴩ
ȡȿȣ
Ѫ񽥽ȴֹסıԹҡ䡭֮ء
䣡
һ֡
γױѣ촷ۣһδ¡
նɱ֮󣬺˫ۣ޵Ӧ֪
תصӴ
޵ϥƣ˫ۣź֮һ˿ɫˣ
·Ѿ֪Ѿɱһ㡣
˿ɺǷܹնɱˡ
ţ
ͷô
ʱסˣֻҪָ۷壬ֻǻҪһЩʱ䣡޵пЦ
û£ֻҪ˾ǣ
ţ
޵еͷȻЩ˵ϺͽΪ˱ǱĻʶյΧһĹ֮С
߱˵Щһط鲢˽⡣
һɳһơ
޵ڶ֮ϣɺŸԼߣƿնȥ
һ£͵սĻѾʣץһ䵥սǿߡݿʵõϢս֮ǿΪ˴ս岿䣬֮⻹ǵս岿ǿɵĴǣսͥ񡣡
ԭˣ˫ûзͻ𣿡ʵ
սѾա
Щףս岿ôûжһǿ߷
޵н͵սֳΧΧͺʵֻܹͬںΧܹΧս岿䣬ΧֻһЩȽСս岿ڣڽΪǿս岿ǿƺڹ
ԭˣ֪Ļͷѩǵ䣿ʵ
޵еһ֪Ҫսȥȵŵ֣ΨбһŲܵĴǺս岿䡣һֳӪֱĻһɣĻһɣԼѩºҹ빫Ϊ׵һɣǾڷѩһɣ
ŶѩǽԼΪʲôĻһ𣿡
ʵ
޵пЦҲ뵽ĻһɣĻƺõĳУڱչءϵŰѿأ֮һҹͻżЩСȹǿߣҹͷѩһŭ֮´뿪Ż
ԭˣ
ͷ
ЩĻʹŹǿһ߸ϵӣ˷
Ҳܹ⡣
ͽôᱻΧ
޵пһ˿ЦԵЩΣѰҸݵأ㽨ԼĴӪҺͽѰʺϵĵطҵһѵλãͬѰҴӪĻʶǡ
ԭˣ
ͷ
ǰ棬иһٶ๫͵ˣֻǲ֪Ƿ񻹻š޵¶Ȼɫ
İɣǻšֻЩ
ľޱǿ
Ԫ񾳺ڵľ֮£ɢܹ̽ﷶΧֽһĹ֮С
ֻ
ĻʶպĻȫĹֻ³Ų˶á
ͬʱ
ھһٶ๫һɽ֮УĻʶպĻʰ˫ֻأ϶ǴŵȻ̵Цݣè׽Ϸż棬ǶʵҲģ
ĻʰԵֻϧ֪ǻ쵰֪ѸƵñǶ棬ڵܼ尾֪ô룡
һˣ
ĻʶϴſЦ
˶٣˫ֲһʹɫѧźӣʱ϶ǾɱѣһҪΪǱԪֶҵҲҵģ
ѧûģ
ĻʰԹЦţ켴ҡͷһ˵ˣ϶˵Ըһֻ־㹻ˣ
ţĿ϶
Ļʶæͷ
Ȼ
ǽ̸ͬʱһȻȴͻȻӸ߿մͬȾףõöɫ䡭
Ƕ´ˣԸֶãֻһۣ


554 նɱ
Ըǣֻ趯һֻ
ƽͻ·ը
һһ֣ΧŹĹļʮǿҲɫһݣ׷ͣеĹơ
һˣ˫һһŻ䣬ڽϣ˲շһ󽹳Ŀζ
顢
ĻʶտҺѵת֮ꡣ
һɫľװĶ̷Ƿ١
̫Σһǿѹ֮С
֮УɫɫֹâתɢĹ󣬷·࿴һ۶ᱻһ㡣
ĻʰԸǺȻĿͬС¹ײ⡢ָоôܱôǿܣôܣΪʲôϣһԴӵĴ
ĻʰԸо˾塣
˵ڴ֮ǰԺʱ򣬽Ǹоһ˿ɵȴԾһսš
ڡ
ͻȻоԼںǰͬһɳһ͡
Ļʰȴǲ֪
ȻǺʵٶԵʣҪЩսԻͣ콾ԪֶǲСЩϢѾǱĬ˺شӰ졣
ټ׵ŵĵѹҲ̳С
ʶ
˿̿źʱ;
Ŀ⿴ĻʰԵˣϬͬ棬ɨӶûһ˵ӡ
࣡
Ļʶտ̿ˮĻʰԣҡǸô죿
ĻʰԳĬãһ̾ϢӰɣ
ӣ㿪ʲôЦ
ĻʶռţԺη嶼ˣѵ˴ʲôģطȻعĹҸݿһųǣǰطã֪ǵƤ
ĻʰԿһۣɬ㵱Ҳ֪˵صҪ𣿿ǣڵĺǸûսʤ
ǡֻˣҪŸѩǣǴ˹Ļʶԥ
ĻʰԳĬ
ĻʶŭĻʰԣǰİȥĶˣôں˼ΣʲôƢûˣ
ĻʰԶԡ
յԼεȰԵεǿƣ
ȻԸ콾Ҳһս
ڡ
Ժ᲻һս
𣿡ζ
ħţſ͵ı磬ڹĹ֮ǰ
ΧĹļʮǿæӿ

Ĺյķ󷨵򿪡
˵Ľ˳ϴ˷ͬʱЩǣĻʰԿɲöԸ
޷
΢΢һЦۿĻʰԶˡ
˵ȶǿǡ
ĻʶһעţϺĻɫףڲԸͻʱܾ˶Ҷá챾Ĵ󷢣Է뿪뽻ǡ
ŶǸ̸
۾
Ļʶյô⣬ҲǲĶ֣ǴӵõһԵһر޵СңһԱ콾룬Ĵ콾ǿߣܸǿ⡣Ȱ㡭
û˵꣬Ѿ˰֣ˣϻҲһ䣬ҲҶ֣ҵĻ͸ҹ
㡭
Ļʶɫޱȣӣ
ŭ𣺡̫ˣͬھҲҪƴˣ
ɱ
ģƴһѣ
˶֮ӣεȽš
ĻʶմͷոջԥҲǳ
üὣҪȥȴס
ôˣҰ㣡
ҡҡͷãһȺ϶ѣ
ţ
üΪ̫Դ
ȴ˼
ˣ㾹Ʋǣ̫
ƴˣ
ҲҪҧһ
ĻʶյޱȷŭĻʰҲų˹
ƵԼ޷֮ĻʰԣζһЦɣ
ৣ
һ
ͫ죡
ˣ
ȴĻʰ֮ǿ߻һжʱ¶֮ɫűǷһͬ鷢
ޱȲңɱ
⡢⡭
ҵ죬ʩʲôħ
Ŀɿڴ
Ļʰ۽ǳ鴤ܱѣǱӿɱ֮Ѿ˴ͬ飬¶ɬ
Ļʶձ˵Ԫ͸켴Աͬھ
ĻʰԱ۾켴һ⣺֪úǿȴû뵽㾹Ȼǿ
û뵽黹кܶ࣡

ĻʰѾ֪Լ޷ˡ
ոպһ֮£˲١
ʱԼ֣ôԼɡ
в֮£ĻʰȴҲǻָ˼յʣźһսɱ⡣ֻڵûܹȫԸƴܾҲҪնɱĻڿ¾Ͳˣ
ûкҩ
ƽ˵
ĵĽ׿ΪĻʰԡ
ܹѶȼİһȲΣȻֻǾ֮ȴŸ콾֮ս
һ֮ӡ
ֻϧ
˫ͬжԹ
ע
ԼԵκε·ˣ
ȵȣ
Ļʰź֪ԼĶ֣ǣϣܹȫһս
¶ſսϣ
һս
֮΢΢ҡͷǸ

Ļʰȴϵһ㣬һζЦ
ϸȥܹ۽̺֮һ⡣
벻벻ĻʰӢһȻֵʸûУЦǿЦ
ĻʰԵɫ˺˪ĿͬҧǿĻʰҲǳصġȻ㲻Ը⶯֣ҾͱƵ㶯֣
ৣ
ĻʰԵӰȻʧ
ⲢƵһĿռתٶȫﵽ˼¡
䣡
վλöȻѿ
һ޿ӺȻҳͬ׹֮أ̮ȥʯγԲδӾ޿ӱԵѹϡ
ѾǱУûзӦ켴ͷ亹ҵθԹԣĻʰԵٶȾ֮죿
ոǺҶ˶Ҫˣ
ӺȻ
תˢˢһֱȻ֮꣬Ǹо͸
ǿĻʰԣ׼֣
ˣҶְ
Ļʰŭһӷɾĳ֮ϣɱ
ħ𶯿ţ˫ָһ
ĻʰԽĿѣĿͨ죺֣㶯ְҹƽһս
΢΢ҡͷ
ҵģ
Ļʰŭһ϶Ȼ˵ѪȻǰƴʽڰ˵ͳͳ򿪣ڲɱ
һۣ΢΢̾Ϣ˵ˣԸֻһۣ
˵ְ
Ҫ֣
ҪҰ
ҲҪ֣ɱҡ
ĻʰԲ˰ţԺԾռݲϷ硣
ˣ·ɣ
ܹǿһȭȻͣסΣзһ˿ɫâ
䣡
һɫ׹м˲ϢĻʰԡ
ˣ
ĻʰԻһ𣬿ֲ֮˲һ̣ɫð
һǿڶȫգҽ
һ˿ź¶һ˿ɬһۣ벻һûܱƵ֣


555 ֮
ĻʰеĹʽðȥ
һ˫һ˲䣬˻Ұ֮ɫ
飡
ζȻըѿ
һѪɫĹâ֮г˺ѳһѪӰ֮׹ײڵ֮ϡ
ѪȾ˴أ֮С
ǸɻƵǱѪ졣
ž
ޱȵļž
޵С϶ĿɿڴǰһĻ
һʵ̫̫죬ֱ漣
ŸոսԼ˱ȵĺ޻֮ĻʰԵˣںȴһغ϶֧ŲȥûܱȺ˫֣۱㽫ȫ
Ǻεȿֲս
ֱ񼣣
顢ȻѾǿˣ
ϲʮ˻֮ϣʵҲǱҸ߳ڣȻѾɳȵزҸо֣ҵֵסһаʽ
һɬĪп
ˡ
ںոյʱҲδԼ۽磬֮󣬺ͨһδεĴսһδεͻƣԼĳ̶ȡ
񡭡
Լ޷
޵еȻָѣϾ֮ǰնɱʱѾǼ֡
֮̾࣬޵ҲǸоһ˿ɬʧ䣺ΪʲôҸоľԽԽԶˣ
ɨˣȴûж룬Цϡþò
ǡǰ
ȷþòԴӽ뵽սǱͨͨҲѰҲټ
ϵ˸п
һ켴Ӧ
ԼսվʶͨѾδע
ϱ޵׷ɱ̫֮ĹŵⲿϵϵԼҲ
ЩͨδϵҲЦ
Ȼͷ
ϵǰѾѩºҹ빫ӴţӦѾ·ˣ
ǹ֮ǰһĹµЩʲôܣ˵
ǰһ͸о˵ЩŹֻ֣ûʱϸ
ȻҪ̽
Ͼ޵ǵ˼㽫Ӫڴ˵أȻ⡣
Ĺ֮вûʲô⣬ֻһĹ˵
ǸոնеʱҲͼѰҹ·κûз֡
һЦûз̽
ĹתһȭȷûʲôĵطһоͺһյõĿĹѡ
ֿյ͹ͨȴú˻ɡ
ٺ٣ɧ꣬ҪæСаڶ
ʱĹȷйŹ֣û㰮ͰԸ

СȻû뵽˹Ļش
ЩεƲƲ죺ϹŵеõĻʯһ룬Ҿ͸ʲôط
һöһûУ

СƵɧ꣬Ҫױݺǧ屡죬ƣƷһˡ˵ǻңǲ֪˵жķգðգô˴ѹң
С˵ޱҺͳϿҡ
ĺɴ۾ͬʯ˸˿˿ж
ë׵ǰСĺ󱳣Ȼź죬һ۸˵ӣ
ͷ伸ߣõģ㻹ƭ켴ĺֱӶСһʮö˵ĻˣҸطӪ
ɽ
СʱüЦ

ëС޺ãȻ㲻׸ոջʹίСŮƵõСôͻȻֱһпģ
켴С͵ʵǹĹֻһųǵĴʳĵطֻջۣ³ʴ£ЩʳŸɾˣ
ųǣ
ü¿ȥɽɽʲôųǵټ
С԰ô㷢֣ų类ռˡ˶٣СͻȻ¶һ˿յЦݣ˸ǷϣˣˣЩֲҵųǵķһ˯ȥɣ
˯ȥ
Ск뿪
ֱҧ֪쵰Ҫˡ
ĳҲǺ۸ģ
¶ıЦԺ֮ǰոյõһϹ֥һѵĻʯǣҸһЩȥ

һ㶣켴ڹ
ӣ졣
ֱ˦СץԼƣûзٻ뿪ڿռ䣬źԼһСѻʯֺǺǵץһﶪȥ
Կԣ
ҧĲֺ
СֱźԵζҲ̲סһڿˮ
תɲѾǶЦݣü˳۵ĳźٺ٣ɧ꣬磬үٸҼ£
㲻Ҫ˯ȥ𣿡
˯ˣھʮأ㹻ųŪˣСٺٵ
εȵĹɰ
ζЦţҡҡͷԴǵ飬ݺǧᴩţǬ屡졣ϱάƽȲյΣСô˼ͷأ
鷳ƵĲ鷳
Сƴҡͷ˵ʵɣҸովҪšô˵ҵĽأҲ˭˵԰ɣ
ƲƲ죺Ѿıû죬㲻㵽񣬻ġ
ٺ٣ֻҪˣҾСˡ
С˫ƴţȵĿźĻʯƺһζ
˰죺ү
޳ܵСѾǽ
켴СһٿŻʯʵ˵ɣųǸôŪ
СС˻ʯ켴˵ųǾµıǨѾǴӵر˵£ҪŪһ취Ī˶ؿǣ伷ѹ
Ҫ˶ؿǻҪʲô
˶ؿǣǿɵǸΪа
Լûʵ
ֻ¾ǿҲ첻ɣ
СٺһЦڶַǾǱȽϱһֱӿڡرɽʯȫڵȻҲڳˣ

۽ǳ˳飬˵ųڵ£ҰڳǾڿʱһͳˮˡ
СӣȻҲ뵽Լעȵģ˼ĵֻһַô󣬽ӵ°γˣ
ʲô󣿡ʵ
С򵥣ֻҪڷԲﷶΧڣþʮ󡯣ʱٻͿˣ
ã
һ󷨡
ڡ⡷Ҳм¼òѣҲ㹻ϡ
Сʱ֮󣬾ʮɡ
Сָ֮£ʮ鸡֣ÿһǧߣޱӴ󣬷·һƾܲһɽ塣
Σ
С
¡¡
ʮǧ׸ߵľͬʱ£ضһ
عѣһҽѷ֮йɢȵ
Χֲ֮˲䱻ή
¡¡
Ϸɵա
ָоһȻӵ
¡¡
ֻһĺ˰Сʱ
ֱĳһ̡
䣡
ʮͬʱӵ³˳֮ģһӴĳǳء
ԱͬӴ֮ϡ
ۣǰƺƵ²֪µĹųǣ˹ųһ޴Ҷ
֮ǣ


556 ӿ
֮ǣ
ӵڳųǵ֡
Ȼ֪ڵ¶£֮ȴǲûжٲоɣԶԶȥԾһո³ǳء
֮ǲࡣ
Ψûļˡ

ſںԴϣɴ˫ۡ
ȻͻȻЩ档
⡢Ĺ¾Ȼһųǣ𾪵
޵Ҳǿ̿ˮ
źĿЩŹ֣ʵ벻ηµĹųǡ
СĴԽͣԼܣֻѡѯʵĿ⡣
ĵոڲ鿴Ĺʱ򣬷һЩ˿ǳһ£ǣôһųǣջ񣡡
˶Ǿˣ֪Ը˵ѯʡ
˷̫ܵˣųǣǵĴӪֳɵˡʱֻҪټӹһЩ󷨣ǵͬټפ˵أһʵҪ
뷨ǲ
ͷ
֪ѩʲôʱʱЩϵ
ЦȽ䣡
˲֮ǡ
пޱȣ﷽Բ㹻ʮ档
н󲿷ֶǱãżżҲֻǷϾ̮ھ˻ֵų¾Ͳö֪ˣ
쿴⾹Ȼǻ꾧ڣͻȻ
ǿϲɫ
꾧ڣһ㶡
æͷ켴ٶŹųǳǽһȦ֮˷ܣˣһǷˡЩ꾧ϹʱڣһЩǿԪǲҪߴ߶ֻҪ㹻ĻʯԴ߶
ǺҲһ꾧ڣֻǻʯޱϡ٣Һٹ֮Ҳֻҵʮö
ϻû˷лع٩٩̸֪𣿵ôһŻ꾧ڣ൱һ֪ƣԪǿߡҸոյͳƣ֮ǻĻ꾧ʮţζֻҪлʯṩ൱ʮԪǿسǳأ
˻
˽ǵ
ʮԪǿߣ
һǲ֪ƣ룬ֻҪлʯܴ߶ĴسǳأǼֱǹ
ĻǴԼһҲ㹻ʵס֮ǰ
ֻֿЦֻϧҸոտ£ÿһ꾧еĻʯĹˣֻһŻ꾧ڻһöȱʯ㹻һεӡ
㽫ʯȡҿţ˵
ϵͷ򿪻꾧ڣʯȡ
һһ˿⣺㿴
켴̯֣ʯȡ
ʯһ֣ɢǿȵƿ
⡢ǻʯôУϲ
һЦûнͻʯ켴ÿһ꾧Ҫٻʯ
ʮöһ꾧ڣȫ䣬㹻֧Űٷϵ
ã
ȡһöʯȽʮŻ꾧ڼԤĻͻȻϮ
⡢ôʯҵ졭
Ŀɿڴ
Ҫ֪ٹ֮Ѱ꣬Ҳҵʮöʯһ־һöǺεȴ
ֱ
ûϵ𾪣֮̽һֺ긮ۡз˿֮ǵ󷨺ġ
һӡͨò֪ĺɫɣ֮ĸ֣
һӡ÷ʦˣ

бĵطûʲô֮ȻصǽʱѾǽʮŻ꾧ڼ
˷ޱȣʮŻ꾧ڣĻԳҲ֮ǣ
ţ
Ҳޱ˷ܡ
ԼСʱѩ¡ҹ빫ӲǴһǧҵǿ߸
ƺƵĶ飬ɱڣȻ֪־˽ǣڳǽѩºҹ붼һ㶣켴ϲ
ֵӵһ顣
켴
ѩͻȻЦʦܣҸһѣ
Ŷ
쿴ȥ
һӴȺм˳ȷǼģʵ̫ˡ
ȥٽ
ǣ
üӶԷϸоǿϢԼЩɵ
乫춼춼
һ춼ʮ콾

춼ЦţϷⶶ˶
ɻѩ¡
ѩ¹һЦҹ빫ӽ͵磬춼ϸɶо֮һͬĻ׼һͬĻͻȻչأǿƿؾų켺Һͷѩ¿ȥַˡ
˵Ϸߣ˵ǴͶĻҪΧǣҿ춼ϸ֣ǲŴǱӳҹ
춼Դŵ۾˸峺ĹâǼ˵̫һЩȻǿȥģ
ȻֵܵľˣȻҲҵѣ
һЦ켴˽ܵλȻҶԸ£ԼҲԿ뿴֮ǱպĴӪд˴Ϊƾ̣ս֮ҲܹһΪ
û
ûǣһܹһƬأ
ǶûҵԼĸݵأȴ˻ֺӪ˭˵Щ˲ĻʹŹģ
磡
һ𴴽֮ǵĹҫ
˷׷Ӧ͵
һǧ˶ǴӸڸ֮ӣĻʹŹǰȴһڣ⵽ż
Щѩµദȴûһ˿һѹ
ͬЭֵܡ
켴˽뵽֮ǣշ䣬
һϸţңְŲȵȶż߶;顣
֮Ѿǳ¶棬ס䡢飬֮ǵȵȶɵĽš
Ǵŷѩ¡ҹ춼
ӡѩ£ʦ֣һöӡ֮󷨵ĲݺģֻҪɳΪ֮ǵˡ
У㷢ֵģôѩƴǵ
ҡҡͷעܳפǼ縺ôֵܵΣӡΪʣ
û°ɣ
ƿ֮ǣǷģ춼Ҳ˵
ѩԥһͷãҾͺ£
켴ѩڳѰ˸ƧطʼӡӡɲףҪʱ䡣
ҹ춼Ȼ뿪
ڳ⣬춼üм鲻֪
˵
ͷ
춼һֳɴӡӺԴǿӴ֮Ƕûҵʵĸݵءȴռ˵ĴӪֻǻٹųǻȹ֮ǡ
ûһ㲻òҹҲͷ
ȴζһЦİɣһǲأ
ţ
ҹ˽һ㶣켴뵽ʲôĿ¶Ȼ

֮ǰεض𣬷ѩµɽųǲá
һϢǴĻĻϵǿ߶УϢӪǿ߼̬ͬȡ
Ǳ˹ųǣԲܱ΢ķѩµ˵õ
Ǻ
ӪɳǿݣƺƵ֮ɱ˹
ǵٶȣԼĪ֮ڱɵ
ʱ
ֽһȷѪ꽫ϯأֻһε˭Цأ
Ͳö֪ˣ


557 ٳ
䣡
֮ϣƺƵսڿն
ÿһս֮϶ƥǿߣǿĻקս
޶ɾִɣ鲼һļ̣ת֮䣬Ǳײϣһİ߶ҪƤ촦ĩ
սټܣ
ӹȻҵһ֮Ϲűõ֮ս
ŴڱõһͼܹѰһԵһõսң
һһҪǳأȴӹ͸
ߣѩǵĶôСǱĻż뿪ı΢ߣͬϣ
ƺƵĴ֮Уɺд⡣
Ʋǰȥս
ֻǹȥȡսƷһ㡣
ڶǰ
ѩΪ˴ͳ˧
˶һսףâ貣ķ̺ζȻǷƷ
ǴϹűõǿԪսףƷΣ
絭ƲƲ׸磬ǸѪɱ¥İҹ֮δ̫˰ɣȻҪжקĶƵá
Ѫɱ¥˱͹ŹŹ֣㻹ָһ֮еܸѾԻ
ѩĮ˵ţ⽥һ˿䣬˵ʵȷϲɱսǷȱ콾ıˡ
Ȼһδ֣ҲʶǹĴɱ֮
ͻȻζһЦЦЩ̰׸磬˵Ƿֵųǽ֮ǣһžųĹųǣν˳Ǵһ
İɣʱôȻٲģѩ
ٺһЦ켴˵ʵϣܰѺҴõģ˵ҿǣɱԪ֣ҷǵðʬβɣ
ֲ㣡
ѩĿͬɫĹϢ
ͬʱ
һͬһȺǿߺƺƵ
һǿ߾ǧ뻮һޱǿƣͬյ콫
˲ŶУǱĻµš
ֱǵһң콾ʮλʩš
һս콾ڰλĻ޵С
Ϊصĵλ˵ĻͯĻһɳȻǾĻһȴĻ޵кʩŶ
Ļ޵˿ĭ߷߲ƽ߶ţոڵģѩºҹǼ΢ļ湻˹ʺˣȻѰôһõĹųǡ̸ܣ֪ʱͲŰǸˡ
㻹˼˵ô嶯֮Ǿǵˡʩſһۣ
ݣ㲻Ҳǲˬ𣿡Ļ޵ŭ
ǲˬߣ浱ΪŰǣ
ʩ޽Ƿ˿Щ˵ѩºҹ뵹ΪǣǺȴΪǿ¶мӣѩǸǴһעúҲǣʱֻ˵ĵλ⵽вò²ߣ
ԭˣֲǵߵĵһҰĻ޵йЦš
ʼգĻδڡ
һ·ƺƵ
֮ǣֻʣһľ롣

ա
֮Դһǧ˶ȫ
ϵָ֮£ɵĽš
ֵĲԤȵȡ
ֹȷȻ

ͻȻһǿ߼ҴҸ˻վڳǽ֮ϵϻ㱨ӺӵѾ뾯䷶ΧϹǧˡǴǱ߸ټսΪͣƺϹŲ
ߣȻϣǴһǳ֣
ҹ빫üߡ
ȻԾɶĻ޵кʩżڻ
ҲɣʮŻ꾧ţһ޻أ
ϧûܼǳӡлǴӻǵʤһЩ
˵޵Уü΢
춼Ц޵ֽⲻָ˭˺㣬ֱָӰѹ

޵п춼һۣŵ㣬𿸲ס̱ڵϡ
޵ֽôİ
춼ˣһίӡ
˹Ц
춼ȻǸ콾ȴûһ˿콾ĸ߸棬ƽ׽֣˭ϤֺӼΪϲ죬ԵҲ
ȴǿ磬ֱû꾧ڿ򣿡
Ҳǿ
ٲȻǽ˾ġ
ӣų֣ȶ֣ռһպǴӺԵҲܹѣ
ã
˵ͷʾͬ
ĻȻʲô˼ɣ˫ǵжԹϵ
Ļȴ˼Ϊϴˡ
ֻΪµǿֵòɢûʲôԹ
¡¡
սɷֱ
·ԶƵ
ɽǱüžǺ綼Ǳƽ·͡
صɷγֶ
ͷһѹ֡
ҹ
һƵ֮Ȼը졣


ǧź
죬𶯲񷣬·ܹǿĹһ㡣
䣡
֮˲ڡ
֮ǵЩǿ߲ղҽʱõһĴڣϺΪǶ֮ǣʶںһּᶨľ壬ǳݡ
ڡ
ԷһֱƺȻͲȥ
ݣڸƴˣ
ģ磬
Ⱥ鼤ܣĥ׼ƴ
ҹ빫ӵɫҲǳѿĻ޵е
޵֣αظһȺ΢˷Ѵֱ࣬սȥˣЦš
ãЩ΢߾ǼͷȻҲͱˣ
Ļ޵Ц
켴ָ֮£ʱʮսź֮֮ǳɱ
ȻǸûʶ֮ڻŻ꾧ڵĴڡ
ʵҲֲǡ
ȴϹʱǳڴ֮µĳǳأ붼Уǰ֮ǳ屣ãѾ˾̾漣
˭꾧ڶôأ
ô죿Ͽˡ
ͷ綼ڡ
ӹϵһڴˣʱǻӰӵĽ顣
Խԥ
ʱΪʲô򣿡
磿
¶ϲɫź
֮ǰڳѩӡӦǿѹϷѩͷǽ֮ϡ
˵˵ͷ˫̧ͷѹѹʮѹ
֮һ˿â
һսɱ⣬ȻԼȻÿ
ǳƽ
ȴܹܵõƽ֮£һѾտŭ𣬡֮Ҫ㣬ôͱó㹻ֶΣסǡǺαعʲôݣս֮Уǻӵв֮ǵֵİΣҲǲ˿ԥһڸѾģ
һ󼤶
ȴѪڣսⰻȻ
׷׵ͷˢˢ¶˹ŹֵЦݡ
һڣɷǣ


558 һں䷭
֮С
ʮսȻƺƵ
Ȼֻ̫࣬ʮ֮ȴǱ֮ǧӿֲ
һ֧սӣǷ֮Уһ
ܹս֮ҡ
ǿս֮ǹƲһ֮䣡
ȹ֮ǣҪšҹԴĻ޵Ц
ѩⷺ⣺ҹʲôֽնɱǴһ
նɱҼ¹ϵǲɱպ¹Ļ޵ԥ
ЦѲ޵ΪԼµһмֵ𣿡
Ļ޵ɫһ䡣
Ļ֮һĻǵҳϣŭ磺ģ㲻ǹ֮񣬸ӲֵܡǲӣЬʸûУᣡ
㡭
ɫףŭĿӡ
ۿ˫Ҫ
һֱĬʩŵȻλʲôȵ֮˵ɣ
ߣǵսų֣֮Ȼ
˶ʱ
Ļõһ֧սŵȷǹԵصĲ
ʩŶǰмƽţպӦη
Ѿǿʼ˼ηָսƷԼս˫֮ĲġΪǿ֮Ǹǿս֮ѣǳ³
Ȼ
ϵĵźܿǱȻ
ʲô
̻Ͳ
̻ѲɷѩѾͶ׼ͷ̻ףƳǣ
ɻ
ʩȴɫһ䣺̻Ͳãǻ꾧ڣ
ʲô꾧ڣ
ôֶ
ѩȻɫ䡣
֪꾧ڵǿ޲¶Ȼɫ
ѩЪ˹ս
Ȼ
ЩսѾڣԼٶȳ嵽֮ǵǰﻹܹ
䣡
ǽ֮ϣȻһɫâ
âͬһֺɫҫ
ڳǽ֮ɢſֲԣ켴ͬբĺˮһӿ
ԭȲǻȼɢĹԴС뿪˻꾧ڵͲԽԽ󣬵ʮ֮͵˷׵ķΧ
ৣ
꾧ͷһſֲ
֮ɢĲóԪ񾳵ǿ߸оͷοЩԪ̥ǿߣ
¡¡
ѹȫ
ʮϹսڻ꾧ڼĺɫ֮Уѹ촷ۡ
ȫĴݻ٣ȫ
һ˿һĺۼ
˻
һƬ֮һ󺮷硣
糹ǣȻ˿սʢģԾ˸оβ׵ʼڶһ⡣
࣡
Ļ޵оȵ°ͼҪ
ʩŵϴĪɫ
ͰѩɫΪأףзŭԹԾǲš
޷ǿսɱﵣԵصȻǻ㲻һ
ôܣǡôл꾧ڣ⡢ȥ
ģ꾧ΣǿĴڣµıǨܹһѾܲѵǻΪкܶࣿ
û꾧ҪĻʯʯϡ٣϶Ψһܹһڵ
ǻʲôڸϽϰ
ѩɫ࣬׼ɳһ֧顣
ɾʱ
¡¡
֮ϣȻ졣
һһĻ꾧ڳǽ֮
վڳ¥ϷϴŵȻɫǷŸ̻
ǣ
ʮǿ˷ܡ
䣡䣡䣡
ʮη䣬꾧ڱĿֲ߳죬ֱأ߳ĳһǧ׸߷塭
ǻ֮س٣ɽ̮߿֮иǱ貵ҫѤó
ƺƵʮ
࣡
ҵѽ
˭˭˵ֻܷһڣ⡢Ⱥڶû꾧ڵ̻ʹˣֻһ𣿡
ո˭⣿
˷׷׷ŭ
ոնԻ꾧ڲܶη䣬û㹻ʯʩɫͨ죬һΡ
ѩףޱȸӡ
ȻǴ
ǲǶ϶ǵĻ꾧ڲܶηҾ͵̻Ÿǿ
ֱж۳ɴӺݺݳڼϰ
Ļһǿ߱΢ǣǱҹͷѩ£Ȼ֮Ǿǵˣ
˭˵أûǱߣʮŻ꾧أҲ¶ɽҰˣ
ĻʼĳӣȻһȺͰ²࣡
ֵ˵ķ׷ۣĻ޵ɫ෢ڡ
ҹ빫Ӻͷѩ²Լߵ
ԼȻǳ²ˣ
Ļ޵˫ֽȭ죬ͬ棬ޱԹĿ⿴֮ǣˣôôˣУԲ֮ǶŻкܴ
һˣĻ޵Ŀʩš
ʩſЦңǿȻǲˡ
ô죿˱߷ѩǵҲˣĻ޵ŭ
ʩɫһԥһ£ǿУֻȡˡ
ȡ
Ļ޵һ㶡
ʩŵĿǰһ֮֮顣ºͺĽ˵¹ǣһ֮ǻܹصС
취ƲаɣĻ޵ԥ
뵽ԼΪ˱ҹ빫ӺͷѩЩ飬Լ붼Щ졣
Ҳ֪ɹĿԲ󣬵ֹ۵ĽʽϾûǷѩǣûֱӵ֮⡭
ʩŶ˶٣ź֮ɫڶ취ǰѺʱûƷһǻлвѩµˣ֮ǽ
㵱ɵİҪҿ϶Ļ޵Ƶ
ʩЦעع䣬սʱֻҪסһʱ̣Ȼа취Ʒ
ãסޱɵ顣
Ļ޵еͷұ
켴Ļ޵ڿǰ֮ǰ棬и߶ǽƽú˵
ʲô
ƾҲ˵
֮Цѡ
Ļ޵ɫһŭĶǼڻʶ֮иٰǵж£Ȼ¿ص֮ǡǴµǿ߱Ѷߣ岻ʲСˣѵ˵û𣿡
ǽ֮Ⱥ鼤ߣҹӴ㿪꾧ڣһں޳֮ͽ
֮ǽȷ֡
ôµĶ
С
ͷβĻ޵бԼˣıѣ
ȵȣ
ֹҹ롣
˫ۣȻһ
켴ߵ˳ǽ֮ϣĻ޵УĻ޵ǰɣҾվ˵Щʲô
ãСӵվ뱾Ի㻹е˵ӡ
Ļ޵˫ֻǰӸ£һָӵĿ˵¹ϵķϣձҲԸ̫ΪǡֻҪ㽫ҹͷѩ½Ǹٽ֮ǽǡǱһʽҹĻ
˵ЩݻѾ˫ۣΣ

Ļ޵һ㶣ǫֻ̃ʻضĵǲײĲˡãձµٸһᣬֻҪҹƽһսʤƨϹˣϽ֮ǡ
Ļ޵ǰȻı顣
оȭͷЩȥһ٣켴˵ͷ
ãҾһս


559 
Ҿ͸һս
һ֮߳ǡ
Ȼô׾ͳˣĻ޵пϲ
ҪЦ
ļƻֻ֮ҪƭʱԼʵ϶ܹסܡ
һܹúв֮ǡ
ӹȻţĻ޵š
ǰȻܺã㻹еţҳ뱾һսȻˣǱ͸ᣬԲֽ򣬲ȭۣպɲҪǱȥ״
ְɣ
ƽ˵
˫ָն
ɫȻƽͬ޲ˮӷһСӵսһ㡣
ѹ
õĻ޵вȻŭ̫
䣡
Ļ޵ܹΪĻ֮һ
ȴĻľҳ֮⣬ҪıһǻѪֱֱĿսηķһ
棬ϱѹͬ֡
ذԵ
Ļ޵г򣬽貣ʽܹ˺ѡ
սմȾ˲֪ͷѪ
Źɷ
ɷƵһԩѰǿ߼״޲ɫ䣬촽ϡ
һԴ塣
ãһ湻ң
Ļ޵еȻٸսȴӹɡ
ǿĻ޵ҲǻĴѹŻ֣ãʱ֮Ͷ
ʩźͰѩ˽̸
·ϱѾǴ˹ʶһȽ֮ʱ˫֮ᡣ
һ˫һеǿ
̷ѩµӵдӪ
ҲĻʼڲ飬ݺͷѩµ˲㣿
ʩźͰѩѰһᣬ׼úͬʱ
˲䱬ɫĹâһɫתһɫۣǿ˲ӿ
Χһɫ籩
籩֮¡
Ϭһͣһ£켴һȥѪ֮Ӳŷĵ˫ŵץ˹ȥ
ߣ
Ļ޵ȻЦ
ޱȵš
ԼĵƴƷԪӻܹиѰƷ߼Ԫսס
οѪ֮
ᣡ
Ѫ˫뵶Ȼײ
Ԥ֮е˫ֱиûг֣ǱһĿĻ𻨡
ָȻһ
ǣ
ӲѪ˫ץ֮С
⡢ôܣ
Ļ޵ɫ󾪡
뵽ֽȴδϵȻˣ
һﵽǲడĻ޵аһ
ţǷץŵĺüһһ˿ζЦ
ã
Ļ޵ʶҪˡ
ֻϧ
ٶܹģ
ৣ
ѾĻ޵еǰһȭȻ

Ļ޵нҧأŭһ˫ֽǰ
һȭ䡱һ˫۽֮ϡ
˲ꡱĴ졣
Ļ޵ƺһ׻ǿǴݻֱ۹ǽֱƷɳȥͬڵһ㵹ײɽ֮ϡ
䣡
Ļ޵еҲΪǿ
Ϻһȭֱֲӽҵɽϣһǧɽ۶ϡ
ɽ̮ʯ䣬ֲޱȡ
˻
ܡˣ
콾ڰĻ޵һжס
޲ǺȻޱȡ
ѩҲüۣһ˿˿ŵɫ
ǰѩһãȻ𺳡
֮ǰսǰΧȻںг˴ҲΪʬ󷨵ԵʣȻնɱԪ֣ҲûΪʵܹǿԼ
ڡ
ǲ˰Ϊʲôʵٶ֮죿ѩҧء
ʩ۽һ
ûϵĻ޵а֮ܵ졣
쵽Լ˶δҵֶԸһӣֱӴмƻ
УԲɳȥ
ɱ
ѩʩŶһۣԷһĨȻɱ⡣
ɱ
ڰѩʩŵĴ֮£Ӫǿͬʱɱ˹
ãҪȺ쿪ڣ֮ϣ˴󺰵
ϿЦаҲ棬ʱҪ
ֻȥ
춼һȥ
ҹҲû˿ԥৡһǿӰ֮ǳ˳
ۿһսҪ
ǧһ֮ʣȴһȻ֮ͻȻ֮ڴ԰꣬صɣ
ţ
ոշǽǿ߶һ㶡
켴ǿѩ´ӳ˳ü֮жһɫâǣɢŹĲ˵ĸоޱȵĺ嫣ֲԹبԶĴ
Ҳǻعͷ΢΢һЦҲõģصȥɣ
䣬αˡ
ħ֮䣬ͬһһԶص֮ǳǽϡ

ʮŻ꾧˲ڿơ
졢ͣ¡
ɶ񣬾Ȼˣ
ѩۿս޲ɫ࣬ޱѿ
֮ǵ˶ͷڹǳ˶ںǻʲôŭ
ʩҲǿڳѩ£ҹ빫ӣִȺ΢߱ߡôûԿںı󣿡
ǵĽͳ
΢Ц˷ѩ£ƺȴ档
ѩ¸мĿһۺ֪ķ쭣δԸ˰ѩǵΧ
֮Լʱ£Ϊ˸ԼһĻᡣ
Լ˵
֮ǣһֱӻ֮ǡ
ĿŵıǳΪЦǸˣô;ԲܹʲԷ⣬ҪڻΣղս֮սѰһԵ
ǿΨвսܹʵ۷塣
ôػ֮ǵȻԼϣһԼ̫ĻǵȺ뿪֮֮Ҫֹս
ʹѣ
Ψһܹһݵķǽѩ´ĻƳչǿС
ãȻҪǶԾĳȻȫǣ
ѩ΢Ц
ü֮еâһɫĹԣޱȣ˸оޱȵĿֲׯϡ
·һˣһųǡ
ѩµĸоƺЩһˡ
ѵЩõʲôش
˲²⣬˻ɡ
Ծδ̫طѩ£Ϊ֮ΨһвĻǺ
ǺܿԼ뷨ˡ
Ǵף
ѩһ̤֮ǣͷԻ֪ȡһֻȣɫ͹̣ɢ㣬쳶һڣھ׽֮䡣
ѩͳһƿƴڹ¡
켴һĨϵľˮɫЩĳ棬˸Ϭȵս⣬ɨŰѩһǿߡ
η壬ƺԼ̡
ķӡ
һͺ𣬷ѩµͷȻһӡ
ӡǺƵһ񷣬ѹͬ
ѩһЦձҺ˳֮գҷѩԶѪΪҺ˵ĳ죡
һ˵꣬ѩֳӡڿն


560 Ķ
ѩһӡ
ָͬǧĽޱȵź͵Ȼ
һöյķӡৡһӡɨ
ӡ֮϶ȻһƬɫˮĸһŷɫҺ̬֮Ťתڣ·ڵˮ
񽫽٣⣡
ѩ´һ
𣬺ը졣
һɫԴӽ֮б֮ϳһݣݶҴСֱӱѶ
֮󣬲ȫʧ
һͨڣòɫսףֳֺƵźɫԷеս
ˣˣˣ
ķӡ»ص˷ѩУü֮мһ⡣
ɫ۶һɫС
Уӻ֮£ûķӡϣһֲԼս֮޶ս졣
ƺƵǵصԻ
·ķӡ޶ս£һɫսǱǿ棬˯ŵħˢˢ˫ۡ
ڿò֮£һѪ·Ƕ˺챦ʯһ㡣
Ѫɫԡ
ѣ
۶ɵһǧɫ뻮һļײ죬ͬһ֧վڷѩµǰ
ѩֳķӡĮ飬ĵķնɱУҫ
𣡡
һǧķͬȼ˵Ϳ⣬˲䱬ǿԼɷ档
ɱ
һǧķϵϢǳĹŹ֡
һԪǿߵϢǱǸǿǣÿһķȴԪ̥ǿ߶ܹе޴ѹȣη塣
һǧķҡ
֮ǿսǵĶ֡
ʮķͬǳȥֱӽһսƷ켴һӵϣӲһսҳ˷
ս֮ϵǿߣ񽫵Ķ֡
ƫƫķ񽫵ޱǿ
Ψаѩһ콾ս㹻ƿǵķķ񽫸η־嶼ǲֱ֪ײֽ֮ȻǲһеĳɱԼĿꡣ
ҵս֮¡
Щɱô죿
˾
СʱսѾʧ˳һǿߡ
ʩ˸ŷߺ޵Ŀ⣬޲ý֮ǵʬΡ
űҲҪһ汳ķ񽫣̲ס̿ˮ
ο
ķ֮󣬻ʮŻ꾧ڻ񣬸ź̬춼ǿߡ
ȥ
ǧĲģʩҲòϣ켴һ֣ޱȲʵĵͺһ
ˣ
ߣҪٸЩˣ
Щǿ߱Ѿķ񽫸ƵǱһʩˣ޲ظ׷ٶս
һ档
ѩƺǸص֮£Ļµǿ˲أһʮ˵ռ֮
һʩŵ˶ǳˣѩȻǧĲԸ⣬Ҳòϴȥ֮ѾעԼԵ
ʵǲҪ⡣µõһ촫Уһع㽫޵Уʱǽֻ·һ
³֮գҵѪϴ֮ʱ
ҲԹš
켴һ֣һǿǱߡ
Ķӣжף
䣡
֣˷ܵź
Ķӵǿߣ֮ǶǷˡ
һȫȼѪķڣ
ڴ֮ǰ
ͷǼѹһصʯͷǲԼһǧԶԷǧ˵Ĵοǻ콾ǿ߲սǿ߸ʮ֮
˫ԱȣԼһơ
ʮ꾧Σ
ԷĲһУܹҵͻƵĻᡣ
ֱĳֱ֣ӻĻ޵У֮ǵǿǸеܡ
⻹ȫ
Ϊڳ֮еǿ߶ΪǿôǿĻĻ䣬Һ֮ǳפ˿ԾɲգɽԾɲǿӲ
ڲͬˡ
ѩվˣչޱǿֶΣֳķӡޱ͸ɴĺɱǧǿߣõĶӡ
ǻԻ͵ս
Ǹ֮ǵ˴һö룡
ʵϣҲǺ֮÷ѩ³ֵڡ
ҹʲôȥ
һסҪ׷ɱȥҹ빫ӡ
ҹ빫˷ܣܸ׷ɱǰзѩһǧ񽫣һ򾡣
Ƶȥʲôȥûżƣ
ţ
ҹ빫һ㶡
ѩѾӡصǽ֮ϣûĵҹ빫ӣķӡȻǿȴҪ֮ǡ뿪֮ǰ㲻ٻ񽫣ֻܹһöԪá
ݣôӵ
ҹ빫ӵɴ۾
ѩƲƲ죺ܹƾķӡǣټϻ꾧ڵ壬ѾԱס֮ˡӴԺ֮ǾǺ˵ĴӪӦ֪ˣңĽȫնɱʱĻǿ϶ƴһǲ
ҹ뵹ҲǴ֮ˡ
һʼͱĻ޵еżһ·׷ɱѹ̫Ҫͷԡ
һѩô˵ţڨڨһЦʾס
ͷѩ˿
е㵣һﲻһ׷ȥ
ҹ뻹ӣһ̳ųȥһ˵˲Ҫ׷ʲôȥ
ҹ빫Ӱ˰֣ͷҲأ̵ģȺܼӡôױдָɶǮǶҪЩҵģ޹ҵǮööСǮǮ
ҹ빫˫۷⣬ˮֱ
ǽս֮ɨսƷ

ѩ£
֪ҹ빫Ըˣ
춼Щ᣺ʲô
Ǹԣ
ûҪǮҪļһ
֪ͬҹһĲѾ֪ˡ
춼ӣ켴ҡͷǮʲôõģֽãţ޵ֽþͲϣǸֽҲɣظִԲϿȥһ¡
۽ǳ鴤꣬ⶼһȺⰡ
켴ѩ£ʦ֣ո˵ʲôˣ
֣
ѩЦ
һ㶣ӣʾЩ᣺Ϊʲôк˰
ѩɫƽΪ㣬һ֮ǿ类ߡңЩһģ󲿷ҲΪԭԣǽˣҲҸҹ֮Ľ
Ҳܴ
Ƶ
ѩЦİɣ֪ϲ˦ƹֻҪҸ͹ˣǻģ
Ҫ
֡
һۣȴ˭Ҳò
޵зȴǿȥˣôôĥߴѩ¼ȻҪˣ֮λȻ㵱ʲãҲƴǣٵܿ԰ɣ
žܾɿ޵ŭŵ۾ЦУ˵㡣˵ãһӣȺһв죬Ҿͻ뿪
İɣᵢʵϾǺ˻Ҫһ־Եǿߣ
ѩµͷʾͬ
켴˵Ǿʹ˶£˶֮⣬ҹ빫ӡ춼Ҳǵ
ϡ޵Сȼǳ֮λ
һɵĽС
ڷѩƿصķӡ£֮ǸҲǻת˺˵ĴӪ
ںѡһƧҿʼ
һǹȥʮʱ䡣
һգոϣſڱǴѩµЩ٣ƺʲô顭


561 ƹ
ǳˣ
ѩϴһ˿ٺͿϲ
һ㶣ʲôˣ
ѩµͷ飬ϲ£
ϲ£
һۣԽˣҹɹ
ޣ
ѩ±ҭð˵ƵŸҹǼһǸ˵顣չصʮʱ棬ս飬ǽҵõһϢǴ䶯Ϣ
ѩµԸΪѡ
Դڤڱ֮Ǳó࣬Ѿкܳһʱδ˼ı֡
õú澿Ƿʲô顣
ûмѯʣ⣺ȲŸνĺϢʲôȸңұչصЩսЩ飿
ã
ѩµͷ켴һԴǣ͵Ǳǻȥ֮Ҳͼ֯ǿ鷴ΪѾȫ֮ǵķ󷨣Ͷ
ŷѩµĽʮҲ˴ϵ˽⡣
ܽʮʱһǷļش顣
һȻǺ˵ĳ
һսһΪս
֮ǵҲ𽥴￪ܹĻ䡢Ļ⡣
Ժ䶯һʱϢ
ڵڶ顭
Ļʱأ˵Ļź˵Ľıַǳƽ
԰ѩ˵սĻ˵һ仰СѣΪǣ֮ڱɽԪ񾳣ʱǺ֮Ǹ֮ʱ
ϢƣĻõһر
ֻҪرɽԪ񾳡
ӵкɨ֮
½Ԫ񾳣ߣȻϣĻҲһֱѹΪδ̤һеĪѹ
Ļ𲢷ǲܽԪ񾳣һֱѹơ
ΪĿ¾ǵõر
֮̾࣬ɻʵѵؾ˵ô仰δ飿
ѩҡͷȻǣĻ֮һǴӪϹżҡǣǹһǰһصأ澹Ȼסһս岿䣬Ȼֻǵͼ䣬ȴԪǿߣʵҲΪǿᡣǡ


ѩ¿ЦһУĻֻһбɱԪ񾳣иһԪ񾳺ǿߡתĪͨʣµսǿ߱ūȵռǲһֺǣ¡֮ǡ
Ҫս𣿡˫ۡ
նɱԪ񾳣Ҳ¡
һͬʱնɱԪǿߣȴ֤ĻսǷ
ҾĻЩ룬ҲҪ취ͻԪ񾳲ǡֻǲ֪ĻõǼرһ֪ĸоǺ⣡
ȴδ٣ŰȻս⣬ѩ£ӦĻйϵɣ
ѩµͷ
ԭĻռһ䣬֮ǲãĻҲǳء
˵Ļ޵нѩµ˱ߣĻ䲪ȻŭĻ޵УȻʩźĻĻ޵УȴҲǽĻ޵кݺѵһ
ţĻΪ˹䣬ǲ޹ǣͷ
ȻϵĻ䲻ǨŭԼ
ѩ¼˵ĻҲֶ֣θ˸е˼֪Ȼнһ֧ս岿䡣һ֮ǣսǿЭ֮ǡ
սΧγ㶦֮ơ
ѩſˮ˵Ǵ̽ϢΧս岿ΪеȲ䣬֮ʵǿĴڡսĹأǰ²׼ǳ֣¹Ǿͻٹ
Χأ
üʵ
ѩµΧҲº˳˵ΧΧΧᣬҪܴۣӦòִٽļ󡣶Ƕֳս
սȥһ£ǵʱ䲢ࡣ취Ǻ˵ս
˵
ĿⷺǺͿȡ
Ȼ˺ˣȻҪǿܹ¹ᡣ
ڴŵ
һݻԵ
ǶԲԼϽ
ѩµһҲ뵽ˣѾԸȥ˵Ѱұҩͣһϴ֮֮ǿЩҩĵʱ򶼻ύ㣬Ƶҩûɣ
ͷ
춦ѾܹԶƷҩֻҪ㹻ҩ͵ԭϱơ
ʱʵⵤҩȻҪ㹻
˵ҩ֮⣬ԪҲһ⣡
˵ȻܹԪɸΪ֮Ҳû㹻Ʋϣ
Ҫ˵ĵļ飡ѩһЦ
ͬпˡ
ޱȵĽթա
һĪҵ㹻Ʋϣ
û
ѩµͷҲ˸˷ܵĹ󣬡Ǻ֮һԡһóѰҿǧ֮Ļƹȷһġ澫
澫
˫Ŀ͵һ
澫𰡣
ܹƷ߼ԪϣҸҪǳ澫ĿԼߣȴܹгԵԪ֮⣬ǶԪս׵Ĳ֮ѡ
ܹӵ㹻ĳ澫𣬺Ĵһ֧ȫƷԪƷս϶ɵ޵֮ʦ
ƹʲôطûпʼɣһеģѯҪ⡣
ѩ¿ЦĿģ֪ôǷֳ澫Ϣ©˷֮Ǻ֮ǵǿѾʼټһЩΧս岿䶼Ǳ˴֣ԾԾԡ
ΧսУͷĿⶼǻڻƹ֮ϡ
ѩһ߽ţһ¶ɬҪ֮ǣû뿪ǰƹȡͷ춼ҹǰһǵ֮Ǻ֮ǵǿ߽֣ԡ
վ
ϴŵȻ־ڱصõɫЦİɣ澫˭Ҳߣ
켴ӷѩȡͼ
ƹȵλüУһڿգƿնȥ
ٶȣһǧľ룬ǼСʱɡ

ƹȡ
ط˵Ҳ֣֮ǡ֮ǡ֮ĵؽ硣
˭Ҳ˵һطһ
ʶ
ڽȡš
֮Ǻ֮Ǿһεİս֮ǿνͬ飬֣ͼѹ֮ǡ
սһʱΧ֮мʮǵս岿ͻȻ֡
ҲǷǳ澫Ҫԡ
Ǻ㶦ܱԣ
ս岿ֻõ֮Ǳ˴˼ɵγ˶ŵơ
ķѾǽ̸г澫ķ䷽ֻʼնδóһܹķ
ǵߴλٿ
һķǴ⣬һҪ澫ָϡ
ɻû̸£ѾǱ˳ͻ
Ļ޵ͬʨӣŭҹ룺ݣǺ˾һȺһѱ΢һ𡣸ǵɫԼˣͰ˵ģǸռɣս岿ռɣǺռһɡ
ûͬͬ⣬ͬ
طҲǰȻ
սǿһͷǵߣɨҹ춼ͬ⣬ս岻ǣռһɣ
ǡ
ҹûðɣҪȴ⴫һĮ֮
ҺˣֻûǸͣ


562 
ҪҺˣֻûͣ
Ȼһ˿ĮɭȻɱ
֣Ӫ֮ڵǿ߶һ㶣Ӫڵ˲
ͬһ꺮Ӫ֮С
õÿǱ͡
˭
ŭ
ս岿еһǿߣһԱǿսԪ̥š
ս屾Ѫս
˵ԼԷκλᣬһ־ҪȡԷ
Сģ
ҹɫһݣҪ
һԵĻ޵ȴǺһסҹ룬Ļ޵еϴζֻսڳ֣ôóȻƻ˼ҹƽһսĻᣬδⲻòɣ
ٺ٣˵˿Ҳǻã
Ҳ˳
ҹ빫ɫŭĿӡ
Ļ޵еǰѾʧ˳սľѻᡣ
һ춼ҹļ򣺡żû

ҹһ㶣켴Ŀ¶⣬˵
꣡
춼۾ཱུϴζЦݣޱȵ
ҹһ뵽Ҳ˿
ٵǣǴһ˿ֻ
õĻ޵е˶һ㶣켴뵽˵ݣɫ䣺ãˣ

Ļ޵С綼͵طӦ
Ǳ׼ͬʱ֣춼ҹǡʱظǸոյĶǰЦʱֿƻսѹƽһսĻᣬǶսѵ谡
ǡ
Ļ޵кɫʱࡣ
ոԼҹˣ˼ԭԭĻԼ
˶ӿЦ
Լ˺ò£ս岿䣬Գ澫ɵջΪȡսĺøУʱԼγͬˡ
ڿǸˣԼļƻƺܴᷢ䶯
ͬʱ
սսȭͷͬĸҶ񱩵۶ɺɫ磬ֱ۵ΧХȭֵͬһǰʲֱӽʵ÷飬䲻Ļվʲǿϡ
ߣڶ¡ͨһȭ㲻㻹ǰʴʣڶ¡Ȼսս
߲ǿߡ
߲ΧʮóıնƵĲ䣬ҲΧսǿĲ䣬һֳ澫Ҳ䵽ϡ
ڶ¡ͽӵлȫָȺһ
ɸոҹǺĻ޵Сţûᡣ
ںò׵ȵһͷĺûᣬȻŹ
Ȼ
Ϊܹһһȭ䱬˵ʱ
һֻͬȭͷȴͬڸְһ㣬顱һ죬õڶ¡ζȻһ
ڹԴ֮廹ǰ壬ȴѾǱץס
⡭
ڶ¡ɫһ䡣
㣬ۿŸʲһ񱩵ľ硣
䣡
һϥǳ
ҵ֮ʲ飬ӲϥǺȻײڶ¡ؿڡ
ۣ
ڶ¡ο˫Ŀŭš
һѪӺ֮йȴһץֱסڹ̵ѪֱӴӱӺͶ֮ӿ
飡
ڶ¡ؿ˲̮ݣڱһԲεƿһѪѪȪӿӪ֮ӿȥ
꣡
ѪȳζӪ֮С
ͷǵս˫ţӶɭȻɫ涼ڶ¡ѪҲ˿⡣
һѪͷɫ
ɺͷ̽촽һܲöϵѪУӪڵķ
žણ
ڶ¡̱ڵϡ
ҲţԼ߲ţôѸ٣

¶Ӫڶʱ𾪺֮
Ļ޵ɫ䣺Ȼ㡣
ޱȵԹͷߺޡ
Ծ޷ǵ֮ǣԼǱһܣӴΪЦ
۽ǿʱѩɲ
ֻĻ޵վһźٴС
Ψսǿʼδ˿üǲһ£ֱĶź֪Щʲô
磬ˣҹһЦΪ˷ܡ
类̸еѹָޱȷꡣ
κԼһǵս壬֣òװӡ
ںһǿնɱڶ¡еޱȽ
ҹһۣҹ룬ʧ

ҹһ㶡
켴ӦڰָԼȷֵĳ澫ȴҪ̸ƽֵľ棬е⡣
Цһ磬ÿһҵǶֻǿƼǻ֣Ǻ˸Ƕ֡⼸նη澫˲ٷ䷽ʼղͬ⣬û취һ£ԡ
ҡҡͷȻ澫ǺȷֵģôҺ˵˽вҵһ㣬ǵʩᣬΪλҪǷ

ҹЩ
ܲ˵Ǵ򲻹˼Ұɣ
Ҳ̫ʿˣ
ҹ벻˵ȴĻ޵еҲ͡
Ļ޵ȱŭʲô澫εʵȻռݴͷǺʲô˵֮ǱȽϣս֮ҼҲǿ󡣡
ΩֲңϽ͵Ȼûаս岿ѷﰡ
սߵźԾһԲ
ȴɨһۣǿĻ޵к磬ƽ˵еôҹ˵ĶԷ䷽Ӹֵѵľǰɣ
ߣΣ
澫ķ䷽Ѿˣոջ׼һɣڿһɶˣ
սѣ˺ˣƽֳ澫Σ
Ļ޵кһһսߡ
սϴŵЦݣսҪ󲻸ߣֻҪɡ֮һָô֣ͿԼɣ
ݣϺ꣡
ôս׼ԹۣǾֻˣ
Ļ޵ж˶һۡ
Щ󲻶⣬ǶԺ˵ļɵΪԼҲԲº춼
ʼնŶˣͻȻζЦҪ𣿺ܺãҲʡҲٹ򣬼ȻǶ˵ķ⣬еҲð죬˰ȻǲֻôǷΪֹ
̫ˡ
ǳ춼㣬Ҷδ֣Ǳдº¡Ļ޵ŭ
ҡҡͷԭǵ춼֣İɣԸһԣ
̫Сˣ
Ҷһ콾ڰһ֣ºʹ¶Ҫɵǣ㾹˿
Ȼˣɣ
˶һۣ¶ɫ
һһңͬʱ˺
ǿߵΧȴǲŲæڲӦǵĹ
ԺʵΨи콾ǰܹԼв
ˣ
컯
һͺ𣬺ɫۣٶȶǳɱ
֮ܿ˶˵ǿƣȭҹȭͬʱ֣Ѹײڶ顱ǽĻ޵кƷɳȥ
̤أٶͬף׷ȥ
һһңץס˵ɵĶ˽ף͵һ
飡
죬ڵϣһƬɳ
ȻһЦҸһŲ˶˵ϣǵԴڵϣǻҳѪ
Ȼ̤콾˫俪ڡ



563 ͼ

ֶνĻ޵콾ڵأǵϡ
һޱǿź
Ƶޱȵǿơ
һĻõǿ߶Щ£սǿ߽˫ۣ˿˿
ֻǡ
ϼһĳǸʵɽ¶ˮ˿Щʲô
춼Ŀ¶ɫźһ˿пȻ˲õļһҴûиԡĻڵϵĿɾˣүҹȻǸˣ
ҹ빫֮࣬ȴս֮ипһλ
ؾ֮󲢼սںսżΪ˽⡣
ĺǿҹ빫Ծ档
ڡ
̬
ҹ빫Ӳɬš
Ȼиȴ˷ܺϲá
顢㾹ǣ
ҾԲŹģ
Ļ޵кԽԼһʵһͳ
ǲģԸ⣬ϳԼܵһͿء
޻֮
ζһЦ𣿺ðɣȻˣǽҾʹǷΪֹ
ݣ㲻Ҫ̫ˣĻʹŹҵӣĶǵҡ
Ļ޵ɫš
û˵꣬Ѿһȭ¡
һȭֱӶ׼Ļ޵е͡
飡
Ļ޵촽ըѣǻ̺֮һŨѪݶϵһ롣
ۣ
Ļ޵ĿѣкѪ˫ĿԹޱȣ㡢㾹ôҪɱ㣬»ȪҲ

⻰˵ţһȭ¡
һζ׼Ļ޵е֡
һȭȥĻ޵еֱֱҶϣ֮䴩͸ƤһƬѪ졣
ҵ֡
Ļ޵вҽ
ڣ
Ҳݡ
ģǷᣡ
˿ĭ
һȭһȭ߸ĳɰƣֱýߡ
ÿһֶޱȵĵܹ̼꣬ʹ࣬ģޱǱȴŵķִδ˼Ļ޵еĸ
ϾԼĻĹϵ
Ļ޵иĻţҲĽϵ
ˣĻ޵ѾǱûƢһϢ̿Ϣڱ֮жѪӿ
װĻ޵Уһ𣿡
ƽʵ
ϴζĻȣͬĲá
Ļ޵УЦȴ˶ħһ㡣
ͷˣˡ
Ļ޵ѾŹ˵Ҫαֿأ
켴һֻŲŵ硣
Լ粻κγͻ
һȴԼǶͼӴףԼ
սǿϣˣụ́
ڣֵˣ
Ц˵
һ飬ոۿźαĻ޵еġ
Ļʼ˶ڿɲΪԼܹʲôܹúɵġ
æĵЦݣٺٵ磬үϴ󣬺ڡո˵ˣ澫ȷǺȷֵģȻǹǺӵСη䵱ȻҲǿˣ˸һУˡ

ҹ빫ӣ
춼
ոձĻ޵жֱۣЩٶѪү֪һôûӺοӲô°
ЦĿ磺ողǺܿ˵ҪǺˣ
ûûУûе鰡
Դҡø˹Ƶãôأкү򣬼ǸһӣҲǲȥǺ˵ģ
һͨƨˮб
öЩƮƮȻ
òп
СӵƥŰ
ͬһ仰ܹŪʮ˵޲ǳ޺ţƵġ
ӣۺЦ⣺ô˵ҲǶҸոյ˵ˣ
澫ôǾҪôͷ絷⡣
ЦŶ磬磬ҵǷԼԭЩСˡø콾̵ܹȳ̶ȣһ̺ͳǸעպǸ򵥵
үЦˡ
Ρ
һȴ˼
·ϵ׼ֱ֣֮Ǻ֮ǵ˸ߣռ澫
ս岿䣿
ѹûпǹǵĸܣĪս˵ս岿Լ˵вҲǲ
ı졣
ŲЩģϡŹֵļһ
ڡ
澫֮ϣԿ˴ֲĿ̽ȴǷһܡ
һ֮£²ǽǳ澫򵥡
Ժһ֮ܽ¡
ʶ֣֮Ļ޵кһ٣ΪľռϷȨΪ˽İŽ·
ԼѾ㹻
켴˫ۣ΢ЦŽĻ޵кڶ˳ϻ̳Ͽ΢Ц˵ʵɣ˲Ե澫ȻȷֵģǣҸ˾ôҷƲķơԣҾˣķ̽⣡

ǰɣ
ˣ
༸˶𾪺ͲĿź
ΨսۣƺںľЩϲ
δߣȴž͹עһ˿ײɫ䶯Ҳǲ۾ϼһ϶Գ澫˽⣬֪ǸܰŵΣա
һ룬Լжȷ
Ļսڴ˵ǧͷܣûз
磬⡭ҹЩˬ
һۣ΢΢ҡͷ
ҹȻɻѣȴûм׷ʣͷʾһӺ
ֵܣһͷǧĽ͡
̽ʵϴ˼ԸǷ
ͷȻϾ̫ҺһҿɳԲ£ķһͶãã
Ǹող뷨
ʵ
Ļ޵Ҳ䡣
ҡҡͷ·ϾôˣֻǸո˵̫̲סˣ
ȥ
Ļ޵һֱӻȥ
ǳ鴤ԼһٴΪ
ſսǿߣ֪ǰγƺ
ս죬ǺЦţͬߡ
ȴ֪Цݵıһаݶĳ
֪ǰķ䷽⣿
Ͷ𣿺ǺǣǼõģ
ЦǺǵĴӦ
ȴһ˿ײͿϲ
ͷδٶ˵طĻ޵УȻ˷䷽һЩ׼֯ʮ˲״ο̽ʱ֣׼ʱΣ
ã
û⣡
ĸ
ɢȥ
˶ȥҹ̲סҪʣȴдҹ룬ɸѡʮ˳ʱǴӽ֮Сһ澫ĳ־Ǹǻδ֪һжҪСġ
ǸǻѲɿҹһۡ
ͷĿ룺ЩõԤУͬʱȴҲַ·ڤڤжٻҵĴ֮£˵֮أǻԵ֮أһеȵȻ
ã
ҹ뵱׷ʣ¡
˫Ŀţ·ܹɽ壬
澫㵽ܣ


564 
ҹѡһݱš
춼ͺʼնǴӪ֮ڣĿ񣬼Ȼ֪֮Σ߻ԵȻҪֶʢ״̬
ϾǺ˾ս
ʧ
ͬʱ
֮Ǻ֮ȴٶȾס
ǰһֱܶ¿Ļּƻķһ򣬷ֹκ͵С
Ӫ֮뵹ǲԶ
Ļ޵ͬͷݶ˴룬˵©磬Ա첻һԡ
ʩɫࣺ̫ˡ
ߣ˵һﲻݺݵĵֻϴûܽնɱڿǴ³֣ԶԸˣ
һֱڸλδ˵İѩ˫
ɨ硣
Ȼո˵仰ǳ
ѩһߣΪΨһܹսĻĻλĴڡ
ڡ
ͻѾǳԽΪĻĻʰ֮ĵһˡ
ܹܣ
ƽҶǲҽͺȽϣǵĴŭ˰ѩ
֪ʧԣͷ˵
ѩһȻȻҪһ̽澫Ȼûκξܾĵֻ
ѩ֮з˿˿⣺ǲʼһ޴ƽ֮Ǳӻκβһν澫֮Уһһݽĺûᣡ
˼ս壿ʩŲǵһңһۿ˰ѩ뷨
ѩͷսڶ¡ҲУϸر߲ѾˣҪնɱֻҪԺôǲֵģ
ˣı죬ս˵սͬǵĵˡ
ʩ΢΢ü˼Ǻ˵ԼĹ۵㣬սల£Ϊ֮ǡ֮Ǻͺ˹ܹͬ嵽ս岿Ⱥһһ˷ͻˣս϶Źᡣ
ûǸͷҵĸоգطҲ˵
Ļ޵еͷ
ѩȴȻһЦΣǼҲǼȻмȷǿߣһȴ³أԺɨһУս岿ҲùԹſţ
ҲǳصģĻ޵кһ
ĻңζҪάӵϡ
ѩЦһδ˵
켴˫ֽȶöս岿⡣
޵Ľš
ھĺʽȴǲö֪Ψһ֪װս岿ЦݵĹ

ʱ֡
գȣž
ڳ澫֮ķ㹻ǿߡ
ֱǸԽ̽ʮǿߣԼԵŴŲ°ضڡ
صΪ˵ʮؽƴŷŹԻãԷһԷȺ֮
ʮؽưҹӣһ˵ȫ֤
ȻҲԼ׼
켴ķѡʮǿ˳ķ콾ս˳Ͼ˭ҲԷǿ档
һ춼ӡ
°֮УǾǿߣһЩ
֮ݺȴѩ콾֮⣬ʣ°ȫǾ֡
֮߸콾Ļ޵кʩš
ʩȻɽ¶ˮȴû˵СĻµһңصĴڡ
˵ŹĪֶΡ
ǿĻ޵жΪ
֮⣬ͬǾĸ֡
սһ߳˰սǿߣԼսǿߡ
ԴҲЩ˽⣬֪սǿ߷ΣֱǿԪ̥콾սԪ콾սԼڵսʡ
սǿ߼ΪѪսսſȾλս
ʶ
ķԱս巴ǿһ
Ρ
ź򣬵ûκһСǡ
ȻҶ׼ˣôɣ
ã
˷׷׵ͷһʮǾ޴󶴿ߡ
ˣ
һ붴֮ڣӭһХĺ磬֮зণŷء죬Ǻͷ䡣
һʮﳤǰһǿѰҩĵʱżȻڣʮ๫﷢ֿڣ춼͵
˶ڳʪߣЩܣʱϡ
ͷܡ
ȻɣΪʮ˲жԵӵֻǶڳʪ谵Ǻʵ֮ǿĿˣҲǸоǰһģ
СһЩ¶йŹ֣˭Ҳ֪᲻ͻȻðһʲôѵ
֮Уֲĸо
ңС
˰Ц
ƺΪڰ֮УѰҲԼټ
˵꣬ǰͻȻһӰϮ
ʲô
д󾪣Ҫˣˡ
䣡
һֻȭݺؿڣعǶѹ룬ǻ֮ڵķֱӱѣѪұ֮ϣòˡ
谵֮Уɫԡ
ϴȻ͵Įɨž㵵ˣȻ˵˺ôͲҪٸһЩС
̫˰ɣ˼Ҳ˵һ䵨СҪȡ
֮˱ŭ
Ϊֶ̫
ȥ˿ɾ֮ǵǿߡ
Цһǰȥ
˻Ҫ˵ȴǱһǿסСûλϴû˵ĬոյΪǻǹԹԱͣСĻӿڳ
⡭ðɣ
˺ǲʣȴҲ޿κΡ
һ˼ǰ
ȴû֣ȥãȥǿұ֮УһϸСͬ˿ĺӰ˵ϡ
գ֮䣬ǿȫɱȥһǻһ촷ۡ
Ƿ˿ĺӰȴǴ׳һ㡣
̽һСԴڿҡţ˺ȥķ򣬻жȥ
ĵطôʪҸоһͰͻȻ
ϣò÷˰ɣ
ƽʱϹ㣡
˳Ц
аϵļһﲻӸǸһֱСĵġ
໥Цһû⡣
ֹһ
ףôˣͻȻ˾
ʲô
˽һ㶡
СһЩҪɢ
켴Ʒһ⣬ҶΪ˽ʡʶԸںڰǰУҲԸķ
ڻѣ
˻ȼղ
ϸով͸ߣǶûʲô״ʩų
֮ǵǿߣôͻȻʧɫЩѿ
ûаո˵ܣҲû⡣
֮ǰ˵ţӰΪû⣬һͷ˾Ͳˡ
£˵ɫЩ԰ס
ȻĪʧ죬ڳǿ߶δ˸оëȻ
᲻طй
־꣬Ԫ̫ãôйʩŵȵ
˲ٶ˵
ȴѾһӰ
ޱ飬ʵԾ۲ˣսǿ֮ĪЦ
һɨȥæ飬һãȻӡ
ѵ֪Щʲôü˼
ҪҪȥ춼ѯʵ
ҡҡͷ̫棬ֻ¾ǻȥҲҲʲôҲҪֶˡ
׺˵ǽʡ顣
׷׼Ԫɢâ
Ȼ
˼ǰʮףͻȻʧˡ
һ̣˵ͷ޾Ŀֻš
ȴ֪һֲڰȻӽ


565 ׶
˲ӰѾǵˣ
Ļ޵ɫࡣ
ȥУ֮Ǿ
ѩʩŵɫҲÿǰʧ֮ѾǿʼСġ
˻ƤͻȻʧ
ɫЩ粻ʼչ۲սһǿߣǴʼղûʲô־߻ңƺһ㡣
úȷв²⡣
ս֪澫Ĵڣֻһֱûھ򣬷ǵȵԼʱһ֡
úеһıζ
ں˼ǷսţȴǰѩͻȻɫĿԼӿʼĶǵˡǺȴһ˺ûУøһ˵ɣ
ûƾʲôǵͻȻʧǺ˶û£
϶Ǻ˵ı
ݣǿӺǣ
֮Ǻ֮ǵǿ߷׷ŭָ
һ̣˵ǧָ
ұ죡
춼һ
ȴŭ֮Ǻ֮ǵǿߣۿűҪͻȴ̧ͷ
ûκεķսһǿߡ
վǰǰ㲻Լ˵ʲô𣿡
ǺǣСѣҿɲ˼Ц˵š
һͷǷԣ֮˸յĹ
һЦͻȻʧ켴һΰСսǿߣһƱǶ׼Դȥ
𣡡
սǿһͺæ󳷣ȴǿڳ˵ĹвǱͷסһҡ
磬һɨÿһսǿʶһҡ
д󶨡
˲Ϣ׷٪壬Ѹײڶٶһѽ٪ʵС
٪ɫ䣺ˣɢң
ɢ
ζһЦĿ⿴ǰ㲻ԼӦýһ𣿡
ߣ
һ⿴٪壬٪循ֵû죬
һԲߵ٪ǰ
ǲ
꣡
٪ŲĿ¶֣һѪӿʵصڵϡ
˻
˽һ
٪ǿȾǿߣȴγֶûѾɱֶ˸оͷһġ
ԭΪѶԸΪڿܹͳΧս壬ȷһǿֶΡ
Ķ޾ɫǰ˵ɣ
úúãӢ۱Ǽǿˣ
Ц
ָ÷ȴǰѩˣ˴ŭȴ뵽ŵֶΣò
Ϸϣ֮ǰȷЩ˽ġɢսҩģƽÿս嶼һЩϣЩ涾֮ǰʧЩˣʵǱ֮еĵ׶Ϯ
׶ȣ
ü
ͷ׶һѪı죬ϲڵ¶Ѩ֮Сǰǲ֪Ҳе׶ȣֻϰԴɢһСѵǲػɣ
Ǻǡ
ÿɷЦЦ
ȻƭƭµСࡣ
ս֮һֱԼˣҪõ׶Լʵˡ
ûдĻԣüǰڿɷɢָһЩϾ澫ʲôΣ˭Ҳոս˵׶ȣȥˡǺھҲкܴ󲻱ɣ
ǺǣȻ
ۺһ֣ʮҷ˳
ϼһȻ׼
˷ֱõһɢ֮нԼɢոյõɢһԱȡ
ü΢һ˿ϸ΢
һ˿ǳ΢Ǻϸжũҩ䡷޷켴ЦŽµõһӣǰɢϵĲһɣ
ţ
ɫ΢΢һ䡣
ϵһγ̬
ȻҲδϵȻֱܹ֮΢ʶԼжֽš
Ϻ꣬һЦ̬ı䶯С˵Цˣ֮ʲô֮ͬǲţҵ
Ǻǣ
΢Цȴ˵
ŵ̬õЩҲס˵ǿȻվںһߡ
֮Ǻ֮ǵɫЩѿ
ǰսǴӦԼ߳ϺȴбɢȶҲǶս塣
״΢΢˫ۣ켴Ķͷѽеϣ˼ʹ˼ǻҡոոǵɢȥģڹЧ͸ǻµģ
һδõɢûϴϣǿ
֮󣬵ͷлǰˣ
ŷĵĴϡ
һ˼ǰ
Ψսһǿߵȴʱ⣬֪Ǵʲô⡣
ǰ˴Լʮ
ͻȻ
ɡ죬·ǧֻһ㡣
ô£
һëȻ¿ȥȴûз֡
ǰ֪ô£ʵ
ҲãȻҡͷ㶯йŹְ
ͻȻ

һҽд
æͷֻһ֮ǵǿϱ鲼һɫϸߣϸͬͷһ㣬޳ϸ
Լϰٵϸڴ
գ֮䣬þǿ߱ǱѪ⣬Ƥɿݣ䡱һ촷ۣǲʣ
ǵ׶ȣ
սǿ߾С
˵ɢܹ׶ô£ǵǼٻĻ޵е۴ŭһȺ׶һˣûιһ㣬Լ׷
ҡͷܣҸǵɢ⡢ôܡ

һҽУһȥľȻһսǿߡ
鲼ϰ׶ȣҲգ֮䣬׸ߵαǱøɸɾ촷ۻϡ
ôܣ
ɢȻʧЧˣ
һսǿҲˡ
ɣ
ӵ첻
ڹҫ£˷һͷ˿һĺߴӶѨ˳
ڵ䶯ߴͷϵұڴԼ㣬ֻŲʮ֮
Щ׶ڵϣ໥䶯ɺɫĺź˱ƽ
ãǹ˶ĸˡɫȻһ䣬ͺ
һ泷ˣһɻ
ЦĸȺ׶ȵѰʱ򶾻ĸ涼ڳ˯ֻкܳʱŻһλʮǰһͷĸһ䣬˵Ĳһҹ֮䱻ѪϴһͷҶû¡
ô죿
˽Ǿŭ
˵ս岿䣬Ԫ񼶱սڡ
սڵĲ䶼Եֵĸ棬⻹֮У·Ѿȫ׶ȷµ£ô죿
Ͻӣ
𣬵ȳȥ
ҲǷӦɿ롣
ǵԽԽĺɫ׶䶯۶һɫѾȫӿٶԽԽ졣
˸ոܹǿͷϵһ׶ȡ
ֻܹȫתӻǿƣնɱȡ
ⶾȵȴԽԽࡣ
ӿͬĶȺ׷ɱͷͬһŮ˵ʹԴͷ䣬ϵܹĵ׶ȡ
ÿһͷһӰ
ǺǶͷð
ĳʵ̫㤣ԼھĻԾҪֲ
һ·˲ڵ׶Ⱥ֮С
ҽ㻯һ촷ۡ
˶ڿ񱼡
ɾʱ
һȵͻȻ¶֮ɫһõ˵Ľ
ãͣ


566 ĸ
ãͣ
Ϻܵ죬Ȼ֮ͣ˸е졣
ܿ˾ʹӲ˾㵺𾪡
˵ǰһͬɫ˿ĵ׶ȴ·һźɫǰ·ȫ¡
˻
˽һ
ɫһѿͿɬѣͬթҲǷһ˿벻벻һӣûʧֵʱһξȻ˶ĸ棬ѵһӢҪˣ
һսǿɫҲǱݡ
ЩΧս岿䣬ʵս֮û㹻ǿλӶż̭в
ڴˡ
ڵĶǺһ֧ǿ䣬ȴʮǰһս֮ǿųϣ̭䵽Χ֮С
Щʱ޿̲Ѱعİ취
ս岿ÿһνʸΪܹץסᣬѰҸԴ
澫类Ƿ֡
Ϊ澫֮һЩأȻսƣΨһİ취ýսࡣ
Ѿĵࡣ
ǰǿ߱ݺ֮еĲ
ٿӺһˣӦܹһء
ϾȻ˶ĸ档
ô£üʵ
ǰȻҲһЩ׶ȴʯ֮ǶôǰⶼγˮĻˣ
Цû´Ļͷĸǰ棡
ʲô
˵һ
һֱĸ涼ֻ˵ûۼէǰ޲ǸоѸˡ
ɣ
׶һ䶯׷ź˵ĵ׶ȶǷٶȡ
ƽ
ǰɴˮĻĵ׶Ȼ߱ÿһ˶Բλǰ档
һЩһͷ˶Ĳ档
ཱུӻ䶯ţռ֮ȿβͣƳʮס
ͷ֮ʮֻ
ÿһֻͳһ㣬ɵϴ󣬺˸ź˵ڹ⡣
𣡡
һͳ˻Ӷĸд
ſ֮մճҺͬһѽУûκεݣȴһͻȻ
ȻһͬɫͷƵͷ
ֻͷɫٶޱѸͣŵǰ

ɫ䡣
¶һ˿ɫȻһץסٽһǿǰȥ

ǿ߾ֲҽС
ۣ
ĸɫͷһѾֱӾ˻ȥڶĸǰ
Ҫ
ǿ߲ҽɫͷţȴǶá

ĸǻ֮еһ״Ķ
ЩܣмģܹЩ͸ĸĿǻ֮У񣬿ȷǹ⡣
ۣ
ĸ͵һһĹֱ¡
ۣ
ޱȵķǿߵԴֱӴ֮С
࣡
һ˱֮лص
ۿԿһѪҺԽѪֽ⻯Һ壬ĸɽ뵽֮С
ǿ߻ӲֽŤϵƤۿɼĸɱȥ
˫ŭţǼҪ
飡
ȫ֮ǿֱӱѣ촷ۡ
ĸ淢һ˷ܵĵͺƺףһ͵ϡ
һ˵ʵϲһ˲֮䡣
ӦȻŭ
ŭһȥ
һͣضƴ󣬺Χһ졣
ɫ䣬ͷǷһֲԡ
£˶ǰУͬһɫ߽ӻУһơ顱һϡ
ν
ڵ֮ϳһ֣һ̳Ŀ¶ĿۺȻδ뵽ǿ
ۿźҪٶȹСס֣ɱңǾٱܹųȥ
ֵܣ㣿
ŭ
߻׼֣ȴѩʩŵ˶ǳǾȻվһߡ
ѩΪأ
ʩҲͷҪΪһ֮ˣǴѳᡣ
ȶɹ˴ѹأұᣡ춼ǻкü
Լĺǿߣ
úúãһ䡣ҵţ㺦һֵܣһһֲٵֻ
ߣ
һҶһҲ㣡
˫Įš
ѩŭᣬϼһһʼͲ׾ǵ׶ȵ顣ز취Ƕøᡣ
ĸǳƻǶһʱõ׶ȱԼΨһĻᣬֻʳһ˲䣬һĸЩ׶Ȼңлߣ
Ƭ̣һ취
˲ɳŶĸ淽ȥ
ƻļһܵǿ㵽˵׶ɵ֮
ۿźϢ̽ͷʮֻתţƺѰĿꡣ
˵ĵ֣㵽ͳ
ǿӦԡ
ʱͷˡ컯ʥ带һ֣ǱǿϢѹơ
ϵԺͷڲдѪҲ˲伤
ƵõͷĸЩɵٴǿߡ
ǿҲͨ
˫ţǶĸһʱ䲻öȴڵԽԽĵ׶ȣƺʹó溦ս
ȡ
üҸ˳䵱նƻܿڣǸûлԸ
ն
ѩɫһ䣬ŶԷȥ
Ǽ˶һۣȴڽŴͨǿų⡣
ʩͻȻڵ⴦澫Ǻ˵ȷֵģҾӦú˵䵱ն
Ҳôã
ͬ⣡
һʱìͷָ˺ˡ
춼ŭһȺ˸ӣǻҪǷ˳澫û˭ǽˣ
ߣնǺ˵˳
˵ʱ֮ǿɵĳ澫ɸǣ
֮ҲԷɣ
սҲͬ⣡
Ϊ˻ǾȻøԿɵΪۡ
ɫ࣬ôԼðգ
˵ǿ֪ΪȻ࿪ڣ磬ն
磬Ҫ㣬֮ǰڵ׶ȿУһɣ
ֻҪܹõ㹻ԴԸ
ӧĺǿߣܵеļᶨӿһů
Լĵֻȡ棿
ܣ
ͻȻ
ѩˣɲǷԣ³֮󽻸ջұӦǣ
ãɾɣ
ѩ˸ûжԥ
ǿôȿԻȻȥ֮󣬸ͼӴΪ˻ѣú˷ֱ
ֶΪ
һʱ䣬ǿ߶ԣ켴ĿεĹâȴָĳǿߵն
˵֮£ȴȻһЦ
ҵն


567 ж
ҵն
මȻһӰ
Ȼ졣
Ľʬεǿ󣬱Ǹ콾ҪΪѣ϶ǶĸʱҲ˵졣
ֻҪȡϢҵʱ䣬Ҫչĸ档
䲻ҿ϶ܷնɱˡ
ҲǺ԰ѩ˱Ƚһ˳䵱նʱͻȻ䵽ĸ˷ʽӶһµһӡ
ⲻǴпӵɺô
ȻЩǺ󻰡
ѩҲǼ죬ǿ˽⣬֪ܹٻһȺʬս
һʱɫ΢䣬оԼƺˡ
תһΪ˱Ը쵱նҲͺһЩ
죬סȫԼ
ļ
һ޵Ķ֮£һöɫķɵؿ·֮ڡ
ͷԴ磬֪ģ
飡飡飡
һǰȥ
ûһ˿һõ𶾻ĸһЩ衣
ৣ
ɫͷȻϯ壬ĸǰ˹ȥ
ٶޱѸ͡
ƺ֪ǿɫͷ֮µײ顱ײĳأײ̮һſžʯƵһɳ

䣡
챻ݺĸǰ
ৣ
ǸĹٶȳ֣ǶԴȥ
ǧһʱ̣ⶸȻɫԣƿ
ৣ
ؿڴķɵȻ
˺·˲һɫͷĸۣѵɫͷ˦ͬһ˵ľߣһŨҶȵɫѪҺӿ
꣡
ɫѪҺ֮
ǼӲĵ棬գ֮䱻ȫʴһ޿ӣһɬζ
Ǽǿľ綾ֲøոձƵǿûз֮
Ȼȴ˿壬ȻɫѪҺϣͼʴ壬쾭Ľʬ٣׵壬Զǿĵֿ
𣡡
ĸҽűҪߡ
ѾǻָжûܵӰ죬뿪
𣡡
ҲǷһŭ
ұ͵һӣָͬݺݽգǸֱץС
𣡺𣡡
ĸ澪š
ʵǿ֮ŷɥΪĵ׶ȻĿֲҺ
ڶҺã׶Ȳӿͼ졣
ǲ˺ҧȴƿķ
ǷڿɵĹ֮Уϡ֮߶ƬƬ𻨡
һ㻹һ
Ȼת˼£ɫ֮ת
һεûд߶׵
ţϾ׵
ɫľƺƵžɵХৡŰѷɵХ
ٶޱѸͣǳ
ڿϻƣһɫı֮һ׶ȱи顣
ƿ˵׶ɵķ磬ֱ˶ĸ޷պϵ֮С
䣡
ɵںĲٿ֮£ͬħһ㣬ڶĸ֮зиƻš
ʮӡ
ǶĸԽԽ΢еĵ׶ȶǱٻǰȥĸ죬ûжڹˡ
ֱʮ֮󡭡
䣡
һɫâĸ֮мѾǧٿףɫѪҺأʴһʮľ޿ӣΧմȾɫѪҺʯ⡣
ѵһ︯ʴģͻȻôһ뷨
ҲǻȻ
뵽ôһͷཱུĶĳӣڵ䶯ţʴһ޴
ɣ
ĸõЩ׶˲ҡ
û˶ĸָӣ·ʧȥĹǣ׷Ӵܻصʯ֮С
ºˣĸȥЩ׶ҪƴɱһֻĸŻٶȹǡ飬˵Ҳúüˣ˿ҵ
ԣ׷˿
м˼̱ڵϡ
ոһ˲䵱һһ죬ͻɥ֮¡
죬ɣ
Ĭ
飡
֮˻˶ӣϵ·ʴɾȴ
ļ򣺡ɵĲ
磬㣡
ޱ飬ȴԵüΪ񣬳˵
һ㶣ӹ֮
ȻһöŹֵľʯ
˻
⿴һۣȻ
ôʶⶫ䵭
һǿߣΪ˴ΪأͳֶԸˡ
ĽĿźһʯǼΪѪʯôһһѰʯʯͷĸ۶ɣСˣܹõı
ʯ
˼뻳С
ƺʯսżΪĵλ
ǻ꾧ڣҪʯӦٿǻȵĿ⣬ȻѪʯǲɶõı
һˣ´ȥ̫ĹŵʱһҪȡ㹻Ļʯ
žડžણ
˼ǰ
һεûʲôһֱߵ˷ֳ澫ĵط
Ѿǵ˾ͷ
ѾܹһЩǵĳ澫ֻЩ澫Ȼʣ㿪ɻȥҲҪ
Ҳǲࡣ
˷ʱ䣬롣
Ҫֻܹھˣ૵
ڵһ㵹ǿԽң
ţ
ɻȴһ˿衣
Ȼ˶δǣƻϼһЩԼ顣
Цӣͼս֮еػһǿߡǵػһ壬óľɽ·Ѳ
Ȼǵػһ壬һȴϻϹϵ
ǵΰСһҡ
ò죬ֻ˫֮ŷצɢͬ
ãԣͷ
ǣ
ػǿͼȥƨһŤһŤͬһ̣Ϊ
ЦΨŭս壬ǿš
ܿЦˡ
ͼߵǰ˫ֽǰʮצӡϡ죬Ħ֮䱬˻⡣
䣡
ͼ˫͵ǰ塣
ݺײұ֮ϣꡱһ𻨶ʱ
ұھȻޱȼӲ
ͼķצҲǼΪѵھţۿɼٶȰݽȥ
˳Բκһ
һʮǿߣԪ̣ȫһȻֻұһ׵㡣
ʱٿͼͻھٶȳĿˣ
䣡
Сʱ֮ͼѾ۵ͷ󺹣ǰľʯҲ㱻͸һĨӶ
źǿվһ࣬ûǿ߽С
ԶΪ˺ܶ顣
濴ʯ͸һ̣¶һ˿ظֺޱϣĹâ
ָо·һɡ
ϼһȻ˸飬ֻǲ֪澿ʲô
ʱѾ˽ȥ
źУǰһĻʱҲǾˡ
⾹Ȼǡ


568 
㶵Ŀǰ
ľͷ֮ȻǱж졣
۱ǽ֮ɫĳ澫ʯÿһ澫ɢȵԵļƷƷʡ
ĳ澫ʯھܹһԪ
澫ĴǲС˵ǿߴһԪս׶㹻ˣɨһۣЩ
ķ֮Уġ
ʱһս׺ԪĽݾ
ĴȽ֮Σųٰ֮˽ɿʯ춼Ը
˵ǿߵĴѰ
⼸Ҳ編ơ
ҲŲΣʵʱ̹עսǿߵж
Ϊϼһ϶ʲô
ǿϧҵġԪѾ޷ƷµĿʯƷ߼ĳ澫ʯǿΪһΧĿĳ澫ʯЩźš
ʱ
磬з֣һǿߺ
һ㶡
־һӰԼһ˹ȥ
ҹ
֮
ɫһƱǶ׼ǿȥ
ǿ߲ͨԪ̥ǿߣսһܶǰ첻һ˿־;

бȣһȻʧһ˲ǰ
ֱ̧һȭ
䣡
ȭƺһ𣬶νһ
˫͵ش֮УһεİѿסΣһȭҵõ˺ü
ŭĿźȴһ˿ϲȺôƻֱӴҵطһֻҡֻԼ֣Ҫı֣ǲŻѡһͷȥ
ôţȴһŭӣŭź
û°ɣ
ΣվԼǿᶼˣҡͷû£
û¾ͺã
Ŀôʲô˼
ʲô˼ֻΪǷʲôöʶҪѡһνĵ
ƻͷݼǿ졣
ʱǿҲǻ۹
춼ɫҲÿսĺ̬𣿡
ߣ
߲˵
ѩЦ˵ý֮󣬴ҽ߳ϺȰΣųǺ˵˷ʲôöǷȻἤŭսѣ
Ļ޵еͷһźĹ˵̫¡Ҳѹ֣ǶһȺ΢齨ģҲѵȴ֮ãܲҪһȺؤùΪʽɣ
ļͳЦõúһǿߵɫס
ǳ
ʩȴװ˵ѽҼȻˣͱƽЩˡϾΣҲԼܹģ

һȺսǿ޼ɵЦš
ǿǸоؿһ꣬µûţǧָĸо̫ܡ
֪ʱٳֶԸǸĻ޵ǳֵĽڡ
Ψǿתոˣ㷢ʲô
ҸոոоʯЩɶͳŰῪῪ֮ȴôһǿ˵
ۿȥһ㶡
Ϲһ鷭ĳ澫𣬵϶һӣһɫ
⻬ƽһϸܵ·ԼŹֵķ׭档
ѵ˻૵
˼Ŀ
ͷϺȴǼæתõθúɡ
ףôֶĪǣ˻ѩҲ壬ɻ
ʩų²ҲãǺβԼȥҲ벻ķ֣
սͷսû
˿
ԥһ£ҲǵͷǱ㽫ڿһұ뾯λٸҶҺ˵˳֣ôݹҺˣ
ͬȻɱ
õȻҷԡ
켴˿ʼչھھĹ֮Ѹݣ죬˷ھľȻһɵĶ
̳İٶƽףͨڣ˹ģ֮иһɱͻȵϢ
ҿ쿴̳ƺͨ
赲ǰһ˵Ϳ󶴶˵ʯڣһѵĳ澫ʯ

ػͼǰ
˫˸Ž󣬡顱ײУһ֮һʯͿ׷ھϽ
˻
չ¶ǰĺȻһɫǽ
ǽīһתƸɺԵѪһ㡣
֣
ּɬŤŤʲô˼
켴ѯС㡣
ߵ˯ѣЩԸĿȥ켴Ŷһ̵Ѿ꣬ǽı̺Ż̵رأֻҪǽĻΨһİ취Ѫȼ𡣡
Ѫ嶼𣿡һ㶣ƺ뵽ʲô
СȻУ֮飬ѪŲͬѰĹЧŶ˵ʲôƬս˵ģ̺ر֮ģ
ˣƬս棬ս棿ô˵Ӧ֪ΪľǽȻǵѪ򿪻̵ı⣿
ͨ˸Եɡ
Ϊʲôƺǳ˽⣬Ը׶ȵɢ׼
ոոֵľٶ
ҪдԵļȻԼ˰ǿ̵ı⡣
Ƿı죡
յϻ쵰ˣͷϵĶʣӾͲպ飡ݺݵţ켴ʵС㣬ѵѪ֮⣬ûа취ǽ𣿡
СƬ̣ٺһЦٺ٣Ǹ취еģֻǡ
˷ۣкôһݣ
˵ôôأҲ֪ģСݺǧΪȣҸ嵨屡졭
СһĴţͷҪƣĿڵ취ܼ򵥣ֻҪĶ󷨽ṹȻ֮ǰõѪʯԴȻǿԽ̵ļ̳Ӷı⣡
ã㽫θĶ󷨽ṹң
ţ
һθĶ󷨽ṹĿھӿԺ֮УĬĬ֮󣬱ǽա
ͬʱ
װһ𾪵ӣһŹּ⡢⡢⾹Ȼµı⣿ΪֻǴ˵벻澹Ȼĸôһطλһοմսٹ⣬ҪõһԵˣ
ϼһһ͸п
ⷬݼúаָֻ֣װƷ
һĵսȱ汦ʹеĵططֻսСȻϷӦǺȻ̺ôʱıķƽ֡
սȱµı⣿
Ȼս崫УıӦòٰ
ֻƺԿ
˷ܺͼ֮󣬱š
̳һͷҲûУ˭Ҳ֪δ򿪡
һ˿Ц⣬һΪѵӣʵϷ֪ô̳󷨣ֻǡ
ǰ˵ֻʲôĻ޵۷Ź⣬æʵ
ԥ̾Ϣ󷨵İ취ѪսѪҺûãֻѪԶáҿ󷨴ԼҪȫѪҺӣǲõģ˶ҶһӦ㹻ˣ
ֻǷԸⳢԣͿԼˣ
ٶ˵ƺԿ󷨡
ʩŵԥھԣʮ˴ճѪҺ࣬뵽еıǾðһԡ
Ŀ¶ıó֮
ɾʱȴվ˳
а취


569 ̥֮
а취
վ˳ϴƽЦݡ
˶һ㶡
ü壬źԵЩ꣺Сѣսȱ󷨡ս嶼ֻȹϵķʽܹȴ˵бİ취ѵڻս岻ɣ
Ƴһۡ
ƻϼһĻǣıء
Ϳˬ
ǹȫֱ֣ӽڵһٿ⣬ҲøίߣĵҵȷŲǡ
㡭
ɫףҭ˵
òѪֹǰɣ
ҿҪ̱أ뿪Ȼú˵˽󷨣
Ҳôã˿ˣ
֮Ǻ֮ǵǿһһ·϶˺ͼı졣
ɨһۣЦһȺ׳գԼһ·⼸λսǰΪѵɢܹ׶ȣȴǡ֮һڵļӲʯȴһλոóڶͼ
ȻǷطа취򿪼ɵ󷨣ֻҪѪܿǲһ̫ɺˣ
üͷĿɨһ£ҵƲȷϼһڿǡѪڣ˵þ͸׶һ˸ˡ
⡭
˵ĺҲû
˶Ǵ֮ѣҲӸոűصļ˷ѹ
һսǿߵĿò
սǿŭĿӣɫĿźߵãȻǲǣ뿪ǣ
뿪뿪Ҹ϶飡
̫ˡ
ŭĿӡ
ߣ˭˺ˣһﶼ
úúãȻŲϷҲٶ˵һ仰㲻ܹϷҪëûСʲô´̵ı⣡ݺݵĵ
ͬһź
һЦ
켴С̸ԼķʽǸĶ󷨽ṹĶˮޱȵ˳
Ĳ֮£ǡ䡱죬Ǳı˹졣
ʮ֮
ǰ޴Ľ̳ѾǸͷ棬˵֮ǰ˵ĸоɭɲֻ̳ůĸо
ȥ
Ѫʯ̳֮С
ˣ
ź߶󷨣һѪɫѪʯм̳֮ת
ֲƺƵһѪɫڽ̳֮ת߮
ɫĹâߡ
һ̣ӿٴɫ仯˿ֲδ߶󷨿˵Ѫӵе
һʱ֮Ǻ֮ǵǿɫࡣ
ɫƵĴսǿߡ
ϵ޿ѾǱȻԼһ˿Ĳš
ʼ޷⣬ΪԼս嶼ֻô취ǿ߽УѪ߶󷨡
ȴܹ˾ֶΣ
벻ס
粻Ĵźսǿߴȷа취̳󷨣뱦⣬Ѱһ˶ɱˡ£ýƷѱΪūպרΪǿ󷨣
ף
翴СӲˬˣ
һսĿ¶׹⡣
ʱ
ǰͻȻ䡱һ죬һöѪʯɻصУâࡣ
Ϊ˿󷨣Ѫʯɵ
һ˸ȷǰȷҪӺԼˡ
ߣ
һٶ˵
ȻһЦ̧һļ󷨽ڵ㣬Ĵһ˲֪µĽ̳
м俪ʼǽ˱ܿȥ
ŹǽĶһɺصϢӿ

һļˮը죬
˽뵽Уж죬ŸϧֲѾµҩ
³ţвҩѾǿή
ҲһЩǿȻҲǧ꼶ҩһɨȥǧƷϵҩ
˻öҩ

Ŀ¶ϲ̰׷׳֡
˵ǿҲҪȴɻʾսǿߡ
һ۴ĿǼǿߡ
꣡
һȴһ꼶Ʒҩ
ɸոһɫ׵£ɱɻҡ
ãЩҩǿƣܶ
ֻܿܶ
һȺ˶ͷð亹ո˿ǾʮսգۼǱ˭ҳԣ
Žǰȴִõҩ֮Ǻ֮ǵǿ޲¶ʺź
ʩſ㾫ͨ󷨽ƽ֮а취
ѩҲ˵ƿƣҩռһ룡
ȴҡҡͷǸҶ޲ߣȻĻҲԸ⿴ôҩá
ðɡ
ǸЩҩԵˣ
źǰ
ȴû֣ȥʱһڰëСޱ
ڲݴ֮УȵԶȥ̽ͷ
ë׵ͬƤţʯתйӡš
ֱӣë׵һǰצǰ
ͷϵëৡһŽ⣬켴СһһУǽֹ֮еһǧҩƾʧСһС
һھͳҩҧȥҧ´룬׽£ƺζãɺնȥ
һë˸⣬ҩȿռ֮ڡ

СȻǺ
£ΪľǲҩţܹκνƵİ
οǿҲѲֻʹҪЩҩﻹѩŵջ

˷ܵĽŴյͬʱ
ѾǽӽƬƵſֲˮ֮ĳӣһԽף̫Զ
ˮתȴΪļ
֮һˮ˸ǿ԰ľ
Ũڵ
о̺ǿһöƷ鵤
ȵȣ֪ʲôˣǴ˵еľԪ̥ӣҵ죬ǾȻȾأ
ʲôǾԪ̥ӣ
Ԫ̥ӣȫ۶ɣҲ˵ĺˮʵŨһ³̶Ⱥ۶ɡڹϿԪ̥ӵļأԪ̥һһԪ̥̣쿴ⳤжʮԪ̥̣ζѾǧˣ
ʩޱ˷ܵĽ͵Ԫ̥еޱȿ񱩣û취ֱգΨһ;ͨԪ̡̥棬ͿվԪ̥еһԪ̥ӣĲ꼶̥ӡǾԪ̥죬ǴԪ̥һԪ̥ڰ
˻
޲Ŀ¶ȡ
ڳ֮гȴ֮⣬ɶԪ̥սǿߡ
⾫Ԫ̥ӣʵһԵ
࣡
֪˭ͻȻһڿˮ
һ֮ͬźһ㣬ƴǿ˲֣ͼһԼľԪ̡̥
˫ۣսⰻȻ
⾫Ԫ̥̣ͬ־ڱصá
һսĻ


570 ǴˣǸҳˣ
춼ҴţҿΪ̥֮λ
ЦһչħХŷ˹ȥ
ֿȭǶ׼ȥ䡱һ죬Ԫ̥ϿֱӱƮɢ޴ȭͬһݺҶȥ
飡
һȭӲƵսǿֹա
ǰըѿһҡ
磬⼸սǿƷɳȥٶħѿգɲǼ׷ǰѩˡ
Ҫʲô
Ѳ̾Ԫ̥ӣ
ɫƵĿźţֻҪͷ֡
Ԫ̥ӵջʵ̫ˣ
ѩĿǰΪԪ̥ڣܹõԪ̥ӹ壬ȻܹͻƵԪ̥۷֮ڸԪ֮Ҳδܣ
Ļ޵СʩżԪ̥ڡ
Ļֻ»Ҫһܹ̤Ԫ̥۷֮УܹȡһԪ̥̣ҲǿԽԪ̥۷壬ӶԻһɳ졣
սһȺǿߵĿҲˡ
Ƕԣ⾫Ԫ̥ӵջҲʵС
ʱȻԼˣǻڰǱԼƴĽడ
λؽţҺȻǳԶʳˡЦ˵
ʲô˼
ѩü
ŽѾȲ嵽Ԫ̥֮ϣվԪ֮
Ц֪λɻǵãڽ˵֮ǰ˵λὫøҺˣһжʮԪ̥̣ķƽֺÿɾһ壬ζҪĵԪ̡̥
˶٣ζĿɨżˣǺ󷽣ͲҪˡҲ˵ʮԪ̥̣ҺҪռݾŸͬⲢҽŸøҺˣôұüλȥȻ
ȻΣ
ü
Ϻ˸ɭȻȻûдʲô˼
ѩǿҲɫѿ
Ÿ
һͶʮԪ̥̣һھҪȥһ룬Ȼ˶ǲԸ⽫ֵѼӹøˡ
λ̫ˣûǷﰡҡͷţ˴
ѩɫѿһ̫Ŀˡ
Ԫ̥̣ҲҿڣͲĲ󣬳𣿡Ļ޵ҧгݣŭȼա
ʩŲû˵
еĺⲻѿȻһıΪǶɱ
˶ԺҲǼΪаϲ˼ʵǿ죬ǷﵹҲֻǣǲİôˣȴҪһ˱ȹȥպȥμ˰
ʩԲü
ĻµһңȻ޶ۡ
⻰Ѿ֪ˣ֮
ѣתһȴֲֹס죬ͷ̵̫ͣıոսѾһԪ̥ӣر֮ءı϶ӿֲһԲã
һˣʩŵͳλǿҲǳصġҵȼ֣Ͳò
ûҲôΪ
Ļ޵еͷ
ѩãձļһѪԪ̥ӣ
֮ǴЭ顣
Ļ޵Сѩͷ˵ʵǿսĴڣԪ۷ǿߡ
ʩͬӰһ
һޣǿϵޣóвݰ͵Ϯ
ǿÿһǸ콾Ĵڡ
ͬʱ콾ֶԸݵҲǾԵĺ
ԼЦúúã콾ͬʱԸңǵҲǿҺ֣Ҳ뽫յߣ
Һ˴սһҪ˭ܹЦ󣡡
Ц֮䣬Ѿǰȥ
СģݷǳѸͣʩں˳ᢣѵ
ЦİɣҿϷرã
ƶȻһġ
һֻͨͬɫһֻشŲϵ
֮ж׼ۡһããһƬ
ããĶ֮
ɲ֮۶һ޵źֶ
ߣƣ

˫ȭǿȭƷХ
ĹһԪǿη㹻һųǺ̮
ǡ
Ĺڴɫ޵֮ǰǡಡһ£ǴȭƷ֮䴩͸׼ֹ
ಣ
޵˲ǽƵͬһϼ룬á
Цϣһֻ֮˿Σµ˿ָ֮Ӽ̣ļ͡˵㣬һԪ񾳵ĸ콾Ҳµ֮ѣ
Ҳн죡
ողǺܿһҵǿο񣡡
ɣ
ϻ˵Ҫս
ʩŴţȻԼһռϷ磬ֲĸоҹζ࣬Ͻֽնɱ
ã
ѩ˵Ҳ
׷׼ǿĹΪʽ
ѩ۳׻ӰޣֲĻצ֮۶ʮɫĹС
ޱȷĹУųܹиգնϹԡ
Ļ޵л˸Ͷ֮䣬һɫļʸۣǣһ·Ǻӳβ
֮лſֲâֱͷ
ϴźɵȥɺ
ɫɱ⡣
һͷӰ̺һȭ
һȭֱͷ­
ƺҪͷ
Ĺǹ죬ͷǷڹ⣬ڹ֮״ڰ֮зֱȥ
̺֮ǿǹ⼸˵Ĺ
¡¡
˶ʹǿɱУҪնɱ
ǵصĹԶ춼Ŀѣȥɡ
һںǿͨ졣
֪Ԫ̥̣Ϊǳͷ
ںվۿӣҪɥȪ
ԼȴΪõúޱԼ
ͬʱ
ǶʵĿҲǴﵽһֲĳ̶ȡ
¡¡
һ˵ʱʱ죬ǺƺƵԻذĹȫ˺ϡ
飡
ȵĻ޵еĻƽ
һգݺײںؿڣݺҷɳȥ
һɿֲ籩
һȭȭΣŷʧɫ
һȭ֮ȼջ죬ڣǡ࣡졣
飡
һȭݺ˺Դ֮ϡ
˺峯·Ԫ̥׹ȥ
ѩĹͬʱִ
ɫķצͺɫͬʱ£ӣһһ򵥣
ɽȻͬں֮£֮ࡣ
¡¡
ֲͬʱײںš
Űɫĺһͬڵһ׹£顱һ׸ߵֱû˾Ԫ̥֮С
һˣ
˵ȫǲҰͷ­ʣ
Ҳ
󻹲һ
Ĵǿ߷׷¶ϲɫЦţп
Ȼ
ڼΪ˷ܣͷʣºǿߣƽ־Ԫ̵̥ʱһĮȴͬһǶը쿪
ǺǣǸոմúˬǵӦǴˣţôҲֵҳˣ


571 ն
Ҳ˰ɣôҲֵҳˣ
Įƽһ˿Ȼ˵֮˵״̬۷壬ûһ˿һˡ
ôܣ
ոջޱȵ˽Ŀɿڴ
Ŀ·Ԫ̥ӻֿˮ֮УֻɫħѵƮĺ˭Ҳ˵
ոǵȹεȿֲ
εȵң
Լ˶ʣ⵽̶ͬȵĹǷ˵³
ɺȻ
Ҳ̫˰ɣ
ܣǰ콾ĲΣ⵽ĹҲˣôܺˣ
Բܰ
ⲻѧ
ŭ
ζһЦȷһİ߳ɾ͸콾ҲǸոַĹ֮дֻϧҲǰߣҲǸ콾ΪǺ
ΪǺ
Ǻ
ƽĻͬףھԪ̥Ͽը죬ŹļĺˮԵޱȵĲ׳
ǺεȰԵŵ
ܹһ˿һֻΪǺ
֮⡣
ʲôߣʲô콾ȲҺ
ƽ˵⻰ҪˮּͳЦȱȽǡ
ڡ
ƽЦݵ꣬˭Ҳ˵һ䷴Ļ

ǹתš
̧ͷζĿżˣȻ죬һְ߳ɣҪκεıˡգҺҪһ֮ս콾ҪЩ߸ϣĿ˵ļһͳͳڽ£
䣡
ħȻһӶ֮䣬Ȼſѹ켴Ȼѡ
ֲ籩˳
һ֮ս콾
һսȻ䶯ս
ɱ
նɱӣպˣ
ҪɱɾԱϴ֮𣡡
Ļ޵д
ʩžͬʦٿսǰˣǰ㸺·
û⣡
ǣ¶Ѫ⡣
սһȦȦڵսޱȵǿ󣬺Ȼۣ۶һսסһɫĶ߲֮ϣݵҲȻŴ͵ĸ߶ȡ
䶯֮죬ͬ
ӭȭ
޵С磬˷ңźмɲҪ̫ǳǿսǲĶ֣ʩ˸ǹâսҷüΪ͸
Ļ޵кһۡ
ȻʩԼ˲ǺֶеЩŭȴ״˻档
һһңӰֶ¡
սףһ츳ͨʵϡ
Ļ޵л財
ս֮һս֮дʣһ֮ɨǧ
䣡
ս˶󿳵׼Դȥ
ѩĺ棬Ż
ʩſԼδѩսλã˵ɫЩãѩ֮ΨܹʤĹ񱩶ҪԸȻҪСĴۡʱֽնɱʱ
Ψܹ⾫ʱ޵к綼ûͷӦ
ʩ⻰˵÷ǳ
˰ѩսġ
ѩԵͷɫͲ٣¶ɭȻЦİɣĽձļɳ
ˣ
ʩһ֡
ʮǿڷӿţǾ۶ɵľʸߣſֲܣŻ
ȼʸ֮ɢǿҵľ
Уֱܹشڻɱ
˫ۣѰκһɳ֮
Ȼ
ʩָ͵һָৡһɫʸһĺɫβ
ɫļʸΪľѸ͡
ոĻ޵кĹ񵲣ִԺʱɫʸֱӴ·˹ȥֱࡣ
һǻУҲʧȥӵʶ
ƫƫǰѩѾƴ
еİ׻յ˸ŷһʧɲǣеİ׻յԻԥĿɱȥ
ʵһںϣȻ촦³
쿴˾Ȼı
һߵĺǿŹ֧ԮԷ֮£Ǹ޷ͻƷ
ǿһɺд⡣
˹עߵĶ¶ݣ˵˵ʮѪںϾ۶ɣϹʱڴǿطƾһУλи콾֮λ
Ҳ˵ˣⱼÿһƷԪʮǴ¶ҪСӦ
ô˵ˣ˷ܴЦ
Ļھͬˣռ콾һλꡣ
պգ˲֪
ںܴһ˵УĻͬתһĴڡ
Ȿ˵ĻȻΪ޷ֵ
ģһҪ㿪춼ޱȣҪͻ֧ԮսǿԼ޷
ֻܸż
ĺǿҲ˫Ŀ죬ޱȷŭȴǿҵΡ
䣡
貺ⶸȻ
ܼǿǿ˷Ƶȥһǿĺɫ籩
˸籩֮еĳ
ˣ
ʩ¶ϲ֮ɫ켴𣺡ȴٽնɱ
ϣʩٶȷ
ʣʮٱಡƿУ񷣬źɫ籩֮еĺˢȥ
Ļ޵еҲǷǿơ
·ܹյĵ죬׳ĵݺݵն䡣
ӰڿգſѪڣֲϢ
ƵһǴ˻һͺ𣬴ɭȻ˺ɫ籩֮Уơ˺ҧѹ
ѩƶ
â֮նɣ
ѩһ׻ӰȻվ
һԻצֲ׹⣬ʮĻצͬৡһ֮ںγһâǳ
ɭ׹֮䣬â֮նɡ
âǷɿתԽԽϰƽ׵İɫԲ̣ϯķ˷Բʮ֮ɽ嶼ֱӱиӲɽʯû˿谭ǻΪ촷ۡ
¡¡
ѪʸӶĳÿһνɫ籩֮бǱը춯صĺ
ɫ籩ԽԽңޱȵĿֲ
ѾǴϵ£γһ׸ߵĺɫ磬ŰɫԡɫɫӰ
ײϱըϵĺ
֮ƵõѰǿ߶Ǹеһѹ֣ҡҡ׹ܲסȿ񱩵ѹ
ߣһ㻹
ѩ⡣
նɣɫԲ̺Х籩֮С
飡
һҫĹ̫ͬըõһʧȥйʣֻʣ´Ŀ׹⡣
ӿ׵ĺɫ籩ҲɲǺ֮бѿֱɢ
֮ӿңղ·ʱпܱ
ȿֲ֮£ֻ±ĻҪ䡣
ں
ܷס˿ֲĿըأ


572 Цʲ񷣬˭棿
¡¡
콾ķ񹥻ѾβǺƵҲƽ
ɾԪ̥ȴڱ
ȫ۶ɵľԪ̥⵽֮£һˣʣҺ˳ͬơ䡱һڰߣ˺һƬء
۶ɵĺˮ̺Īܣǿޱȡ
ЩżӲʯ飬ȴױѹ촷ۡ
֮ͬǡϯһͷŭ𣬾ޱȿֲ籩
籩ѾƽϢ
˵ȴ֮üûУ
Ӧ˰ɣôֲĹƣתҲˣ
콾ͬɵա
á
δʲô
һˣĻ޵˿
ת˹Ļ޵УЦĻ֣δҲ̫С˰ɣ֮ǰû뵽˿ֲԶ֣ӹһҲһΣǶƴȫ㻹дĿܣ
Ļ޵һۣҪȥ
ǡ
ŭͬʱҲ͵ŴһĿɿڴŵӡ
⡢⡭
ѩҲһͷƤĿ硣
ʩɫӿһ԰ף̧ƣָ
ţôˣ𣿡
ͷˮɻİɣǷһο϶ˡҪǲҾͰԼԴߣ
Ļո˵꣬ʱһ
һζͬһ㣬Ȼ𣺡Դţⲻ
ã
ë׶ȻըʶǱÿȥ
ķӦѾޱȵѸ١
ˣ
ৣ
羪ķ֣ԼȻһûԴǰȥ
ôЩϤ
вɻ
󡭡
߱ǽģԴо߱бʶͬҺģ
⡢ô£ӵɻ
ǿľҪϵ۾бۿȥȻһֻץԼͷԴһԡ
˳ֱȥ
ǺȻһϷ𵭵ɫâɫ۵ꡣ
겻Ǻ˭
ոǡǡҵ壿
ɻͲʣϾ

ž
ļž
Ԫ̥֮γҺڷӿţİ׳䡱졣
֮ɵҵ״̬ϯޱȷ籩
ƿ񱩵ı֮£һ֮ȴû˵ҷκһ
˵Ǹ޷
ˣ
֪˭˵һӦſˮо촽һɬ
켴
ͬһʯͷײ˼žĺ棬һƬˡ
Ҳݣ羹Ȼնˣ
Ǹ콾ĴڣʵޱǿƣȻӦûоͱնȥͷ­
Ǻҵ죬Ȼ𣬶ֽնɱǲ˰
ӡ
˶ˡ
һߵ˴ȵĴͺ֮лع׷¶ϲ˷ܵɫЦ
֮෴
ոջޱ˷ܺ͵⣬Ϊɵ֮Ǻ֮ǵǿǣ˿ȴɥ֮ɫҰܣ̬ͣҲܴ޴󷴲Ĵ֮лع
еĿ⣬Ű֮ǵͨ͸ϡ
һɫϯս׵ޱս
նХ֮һͷɫ趯ͬһͷħ䡣
˾ֺͲŵ֮ϣץһͷ­
Ǹ콾ǿ磡
ֻ
˿ѾϢȫޣ԰׵ϴãȻ˫ĿŭţһεѪ˳ŶѵĲ
δ𣡡
ھԪ̥֮У˲㱻һա
࣡
Ļ޵˿ڿˮϡৡĲ԰ףѪɫ
ʵţոջڸԼ̸ЦѾնͷ­
ôĻ޵š
ɫΪѿƺЩգһﾹǿ󣿿һվˣɶ񰡣
ѩƺƽȴǷӿţǺ콾ΧԾɿǺ
ˣһˡ
ûڵʩţԹĿɨĻ޵Уݺݵô׳յĻֶԸģһ˱ֲ̬˿Ǳ֪ͨ˶ԸֻԺڵеĵλἱתֱ°
𺳵ġ
һս콾ʵǺܵ͵ģǵĹи콾޵еġ
Ϊնɱ֮˲Żʧ̬
˵ѾնɱԪ֣ҲͬΪ콾ǱϾûټ֤ߣҲΪ
ڲͬ
Ŀ֮£ͽնɱ콾˸ٹ̵ĸ콾޵й顣
뵽Ժ콾ΧɵۣٿѪܵͷ­˲ɸоһֻİƺݺݳϡ
ۣ޵ݣ
Ȼ
ȴǲ˵뷨ԴζɫɨˣѾһʣĸҲϵùˣְɣ
ৣ
͵һͷ­
Ѫܵͷ­ʱХȥǳŰѩ
翴ѩˬ˶Լԣ氵ûٶԸԼԼء
ο
Ļұۣ
ɱɱ˭
ѩ״ɫ䣺쵰ôͶˣ
ȭ
ѩһȭҶͬǳƼȭ֮ϡ
ҫâǳ֮ƺƵ
ͬһǺӿ
һȭѩһ㲻ͣıǺ󳷿ȥͬʱ𣺡ǼʲôЩң
ְɣ
ڸվһˡ
̾ϢһЩΣȴò֡
콾սǺǣˣ
ȻһЦ
ħৡһӻɫâĹâ۶ɣƺֻɫ޸
ֱײڱȭ֮ϡ
䡱һ죬ȭȭ۵ǺֱӱѿӿֲķƵȥ
ħٶѾѩ֮ľ롣
ոҴúˬ
һЦڰѩȴͬħɱңɱңһһɱийصˡ
ĻǾɣ
Цһ
Ȼսۣ貵ȭ·һҫ¡
ת֮䣬·һ档
һȭֱӳŰѩԴȥ

ѩ˫Ŀ죬Ъ˹ŭ𣬽Ĵ߶Ű֮
׻ͼֵ
Ȼ
һȭεͣ
̺˻壬һе
ѰʹãΪ̫Լıơ
⧲䡱һֱҿ˶׻Ӱһȭʵʵ˰ѩԴ֮ϡ
໣
ѩһҽС
ȭͷϣһǡ̶ѩԴֱӱΣͷһ˶ȭӡ
Ѫ֮ʶ
ø콾ߣûнİѩʹ˱һȭɱ
֮ǰѩԹ䣺ҡ㡭ú
үǱɣ
ȻһЦѩϵĴָһնа
նɱ콾
ǿޱȵɱһ̣һأž
ΨҶ
ǲۡ
Цʲ񷣬˭棡
תĻ޵ˣʵ
ôҲҪ𣿡


573 Ͳ
ҲҪ𣿡
˵
Ŀ䣬ͬǿգ׽͸ĵ뷨

׼Ŷ԰ѩʩԮֵ˶ʱվա
ǵϼⶼһͬϺһҲһɬ
˭õѩôͱɱ
˭õ콾ǿ֣Ծɻں°ܵһͿأ
˰ˣ
Ȼһ̾ǰãЦСս˫ϷͶء֮ʵϷɱιƻֻС̧ܹ֣ϷΪУ
ȻͷЭ
ֱ䡣
ʩźĻ޵зǵû˿ıģ˿
ںնɱͰѩ֮Ѿʧȥ˷ֻǰһʱ䶼ûпڡ
ͶȻҲҵ̨ס
ʩƣԺ˹֣Ц˿ҼҵµĽ֮ϣԭҵȣ
Ļ޵졣
ЩԸһ뵽նɱѩ˵ĺֶΣɿЦҳǰ̫СˣһΣĲԩ
ܲ
Ͱѩˣ
Լ翹Ľࣿ
ЦеĴˣȻЦӦԼľǸոٶһӣҾͻֽȸɱ
㡭
Ļ޵ɫЩѿ
ͶЭһ£
ͷһ°
ζĻ޵У֪ʵܲʵҪǡǿĻֵĽ֮ϣʩͱնɱˡ˵ģȻɱǣ׾٣
ţ
ʩźĻ޵нüЩ
ǳϺսԼǿܹնɱԼȻ˵׾١
˶Ϊ˻֮Ϊˣ
̯ƣˡʮҫļʸ֣ʩŵı
ҵıô
ʩȻ
ոʩչ͵Ϯڴըʧȥ뱾ϵΪǱը̫ǿ󣬵±ٻš
ڿⱾȻǱˣ
˻
ͨһʩŲһ
ҪⱾɲ֮ӶȥĨɱԼʶӦҪޱǿľɴ˿ɼھΪ֮ԶԶԼ
ǸոպǽųԼΪ޷ɲ֮ɱС
ʩ֪Լֻ·һ
Цѣķڷˣлһ
ţ
ͷ켴Ļ޵УЦĻ޵У֪㲻ġ㿴һ
ţ
Ļ޵һ㶣漴Ŀɿڴ
оһöΪĴָ
һУɫ䣬ҡҵĴָôʲôʱ⡭Ȼ䣬Ļ޵֮ǰһ֮Լ䡣
ôһɲǣܿԼĹԼ˴ָ
ǺεȿֲٶȺֶΣ
ʵոǶԼ֣Ǳò
һ̣Ļ޵׺˵׾١ǴţҪնɱԼˣȷܹɡ
Ļ޵пЦ벻ҾȻһֱԣǺǣɻ
ұ뽫ȫնɱʶͶķϣʱǡȴҪӦ飬ĻǰһܹǣȴҲֽܹնɱ
ԣ˽ǿЦ˵
֮⼸ˣûҪ˰ɣ
ɫһ䡣
Ƕ֪ҪԼǹʹ
ȣòô
֣
˴֮£֮Ǻսǿֻ֣˼ʱǽ֮ʣµļǿɱ
ƶѣ
ǿʳǿΪʱǶֻҪܹȫԼʱԳġ
οû˼ֵѣ
ܺá
˵ͷ˵һǿѾ
Цڶ飬ʮԪ̥̹ң˭ҲȾָ
̫Ե˰ɣ
Ļ޵ҧгݣŭͺ
һۣұ۸ˣô
ҡ
Ļ޵죬Զ԰
СѣǲŸˣò˶ʮԪ̥̰
ЩΧ伱ʵ⾫Ԫ̥̿ǲ֮ѡ
ƳһۣòΣӾϲֹ󣬶ʮպûһȥҸôţĻǴԼԣ
ҡ
ɫһ
ֶնھ˻ƨ
Ļ޵вռéӲʺ
죬ӾϲռéӲʺʺ򶼲һΡ´վ棬Ӿǲ㣬ôţ
ôţ
䣡
Ļ޵мŭ뵽ֶΣͬܵĹԴ
һȺǿ߽죬ſЦĳ嶯
һֱ
˵ǿ߶ѹţΪѹ֣⵽ִѹͳ
ڡ
ǰЩ꣬ͻȻޱȵĽ
ôˣ
ǹôˣ
ԼСôˣ
ֻҪԼŬǳ΢ϣǿƵ죬ΨҶ
ֻҪŬ˿걬߸˧
һԳĻʹŹڻһҪǵ
춼ӣͻȻоǸޱȷѡ񰡣
Žĺ˼ΪΡ
ʩһ˸˼Ƭ̣ڵˣһ飬֪
˵ͷ
ʩŵֻоŸˣʵռݾŸԪ̥̾㹻ˡɣԼγֻյ󲿷Ǹû취ǰҵ˼ǣŸԪ̵̥ϯλʣʮһǻḶ㹻Ĵۻȡ𣿡
ûԸ֧۾һ
ŶҪԪ̵̥ϯλ
ζ
Цüףôģ
ʩſЦԸ⸶㹻ۣȡϯλ
ǵ˵óЩʲô
֮ԸöƷ鵤Ĵ۶һϯλʩŵ
öƷ鵤
ѾޱȰĴۣܹӲѻԪ̥ǿߡ
ԥһ£ս岻սôҲвͺ챦Ըȼ۽
˸߰ջ󣬺ȴҡҡͷʼЩԶԶ
Ҫʲô
˿Цѡ
ӣǾ֪һο϶ҪѪˡ
һָ˻ΣһϯλһһǧöƷ鵤ƷԪһƷ似طȻҲóȼ۵ıһ
ɫڣҪ˵СӪлۡҪôҪôǾͻ֮ټ̽
ŲٴԼĺ˵ܹγˮ
뵽˺ʨӴ󿪿ڣȴûϵθھȻô
ʲô취
˹ԹǮֻһĻȥˡ
֮£űӴӦ
սսƾãżǿ̣ҲսǿͿա
ʩ˵һңܹܵĽɫƿ֮ǾųԴΪ۵Ľȥ
սֵϯλ֮
ضһĺﶼͬһ뷨Ͳ֪ʹӦ֮ǰҪǻѷֵԪ̥ˡ
ûкҩ
֮£ֻܰŸǿ߽뾫Ԫ̥
ֻǡ
˭Ҳ֪ӵȴڲ֮㷢ˣ


574 Σ
¡¡
Ԫ̥ԾһĲӿ
֮Ǻսܹѡʮһˣ˸ԵľԪ̡̥
Ƕ˫ǱߵļˣͨԪ̷̥Ϊ
һǿȻżûзǵҲûԹȥ
ټһ
Ц˦öָöָ߸ǿߣЦһöƷ鵤һƷԪһƷ似ѾɸѡΪѡȡǽ뾫Ԫ̥УǳԪ似
磬⡢ôУЩġ
һںǿȻ۾һõЩȴǹҡͷ
ЦƴˣϽպȥɣ
˼Ѳ׷׽£Ŀޱȵĳ羴ͻȡ
켴ǷǰԵľԪ̡̥
¶˾ģһҪʵ֧ĺˡ
ȴ֪ԼһٶȴΪպ˵Ķʢǿߡ
ȻЩǺҲᡣ
ЦеĿ춼춼öָĶҪܺˣ
ţ
춼һ㶡
ΪԼĶһӣƺԼЩ⣿
켴˴ָһ㡢ʲô˼Ȼ֣кö潻Լ
ֹ춼˵͵˵עô֮ǡǺ˵ĵ̫ˣЩÿֲһЩȱݣֻʵõܹ׳ҺˣһУȴҪǣ
ǣЩ㡭
춼ü
ҡҡͷѵİɣһЩõģҶˡЩͷ뿪˵֮㽫ȥˡҪ˵ˣϽȥԪ̥̣ȻҪոɾˣ
һ˵źзߣһԪ̥֮ϡ
ʶ뾫Ԫ̥̹ӡ
춼㶿дָ߬ȭͷһۺ૵ˣãȻôң춼ԲʧǺǣ˰ˣҵԽԽڴպɳʲôˣ
켴춼ҲǷɵһԪ̥֮ϡ
ȴ֪ȥͬʱ˫
ްɺѣһ˿أָоԽԽˣƺһǿڱƽΣҪץʵֻܹȫԼˣ
Ŀ˸ǹâѾǶ뿪˵ԺŹ滮
뾡ҵĹڣӶƾ񵤣ͻԪ񾳡
Ŀᶨ䡣
ʵڤڤ֮лһЩĪĸоڵС
ڸոնɱͰѩ֮ڤڤǿҵĲ·Ŵֲвٽ
Ȼһָоȴúòӡ
Լֱ޵ķʸ
Ϊ
ıնɱĻ޵е˵뷨תݺթһʷƸΪ˵׳ṩʱܵĿֲ
Ҫĵ⾫Ԫ̥е
ѾԪ̥۷徳磬ΪҲܹһԪ̥̤Ԫ񾳽硣
Ǹľû㹻׼
ǿصĴ飬ûƳɹ񵤣Ȼ׳ԳԪ񾳡
Ⲣ˵ԺЧ
෴ģڵĺȱ㹻
컯غ͡תڰתҪΪ壬ÿһϸÿһѪ
ֻܹٶͻơ
һͻƵ컯أתҲڰתľ磬ʱƷԪǵ㹻콾һ
Ǵͻƣ
ţǾԪ̥̣죬Ȼȫ۶ɣϹŻ̵͹Ƿ˼Ȼܹȶ츣أ̾
⾫Ԫ̥״ͬһͨѩףʯֱĲھԪ̥֮С
ͨԪ̥ܹԪ̥п񱩵ˣüžƽȣӶս֮Уûκεĸá
ֱվԪ̥еʮа˾Ҫ񱩵ű塣
ˣ
ʼա
ޱȵĿǡת۷壬ѾڼȵĸɺԺͼ״̬ʱõ壬ԱɳĮ·޵˸ӿ
䣡
ƺƵ
ͬһƺ޵׶һ㣬š
һһһҹһԪ̥ΧȻ˴룬Ѿֲˡ
ͬ޵׶㣬ӷɡ
ΧǱǿӶ
¡¡
ڵľԪ̥γһ޴ѣϱɣ֮ߣšתתϴ塣
巺ӨӨ⡣
ͨ͸ԼԿڴѪ⣬ɫϷһ⡣
żɱ䡣
һɣﵽ֮磬ƷԪǿޱȡ
Ȼ˼
߷Ӷ֮£ս֮ǵǿڵľԪ̥ΧȻ˺ܶࡣ
Ļ޵в֪ԼݺݵĿһʾ޶ƸòֵǱӻ¸˻ȥ
ÿǶȱչ֮С
֪Ϣֻ¶ôӱչпѡ
ͬʱ
ھ˵֮⣬һ棬׿֪ľ޴ѹȡ
ѹݺ಻֪پ룬·oٵ񷣣˺Ѹ硣
սΧͨΧĽƸ
Χշ籩ںХ
Ѱĸ콾λڴ˵أҪշ籩˺ѡ
ˡ
ų
ˣ
ƽնȻһռ䲨ƣͬƽˮ汻ƣĵ
ֻȴհˡ
䣡
һ˶ڵĴ󶴶Ȼƽ֮С
ৣ
ʮѸ͵ӰӺڶ֮г˳ȥٶ֮죬է࣬ǺȫٷҲˡ
һʮź۵Ӱ֮С
Щǿߵ·ͳһŻֻ¶һлȼգ貴̴񷡣
Ѫ磬ޡ
ʮˣǾĸ֡
ǵؿ֮뻮һš֡
Դҵ͵ΧʲôţһӰףѯʵ
ֳȣȣóĦ֮ƲΧرԲϧҵҪĿȻѰҵر֮ɱԼ׬ȡ뿪طƱ
Ҳ֪ʲôرóķ˾޴ҲҪõЩڴˣţв۵ĶһҿǺþûɱˣ
ǿӰͷ֮µ˫ĿѪɫ׹⣬켴۶ĬСӰЩҵʵΧ򻹲ǺߵģҲ̫СˣȻѺ̬һ͹
Ǻǡ
ÿɷЦЦ۽ƳĵʱȴǴļɵ
Ӧߣǳɣ
˵
ʮˢˢͷʮ⣬Ŷٷȥ
澫ڵķ򡭡


575 
䣡
Ű
һ޴γɿֲ籩֮к¡¡ը졣
ޱȵĿֲ
嫵ŷ籩ϯֱԪ̥֮еĺˮǱ籩γһֲˮſֲӿ
ৣ
嵽߿գ켴Ȼ½
ͬڷ籩ײһĺڶڷЩ
ڶģǺ
˫ĿţɢŵĽɫâ貶Ŀ
·һoڶɽ٣
ǿƺƵ
Щ֪˶µĴϳ֮У֮кֱײڣƱߵǧͷڿŰ
Ѱǿߣǿİߡ
˿ֲҪ֧Ųסֱӱѡ
ҧء
Ҳޱȵܣһ̷ǳʹ࣬ʱʱ̶̿ǴڼҪ˺ѵĥ֮С
ԾҧţӲ˵ĥ

һѹѵΪ̶
֮Ƿ𵭵ƽ֮ɫĹЩܲסֱѿƱ鲼ڹ֮ϡ
ӣҪͷѹ
Ǻǣѹ
ͺһ
Ժ֮еǺǻ֣ɢſֲĹâһ
ڹ֮ϣŹɫâܲơ
һ㣬ֻһ㡶תܹͻƵڰת磬۽ľ硣ҧȫĶۣޱȵļо
ʵںѾǽ
ſֲĴ˺ɱĥʶ궼ż尾
ָо·һżȻǼӲȴҪֵһڴûƾǿ־Ǻڱӻǿ忸ȥһ
һ㣬ֻһ㡭
ʶɡ
Ժ֮бһƬڰ
еһâҲڲϱðǷǳõףʧںڰ֮Уѡ
еＫط
ȷǶ߼ĲƷǹ޷ܣһǻ⵽ɡ
߻ħΪɥΪʷ
ڱǴΣͷ
Ѿʧȥ˶ƿأӿ룬·һħҪɡ
ڿռ䡣
ڰëС޺ɴ˱ʯǽ͵ǣ
̽Сצӳ˳С·
Сڳű˻ߵǹ³һỤ̋ЦҲûа취ʱֻܹԼȥ

ʧڵϡ
۾һһͷϽëŽɫЩȡһҩ
ҩɢŨҩǿҩͬһѪǿĶǿߣһƷıҩ̷ͨ׹ǵĴڡ
ǺأƽԼóԡ
˻еıҩ
Сҡͷһ̾ްϴһ˿ЦԴСһԼóԵĺöҪóĺ϶֪ģֻⱦҩҲ޼£ֻܿԼ
һԼıҩûãЩȡ
żƷʯͣ޲Ǻء
ոڻڴժһƷҩ˳
СԾҡͷֻ֪ܵ

ʧĴͷɥŹڵϣ˫ֹǰһİݰݣΪ
ɲҪʧԺٿһ㣡
Сüչ̣
ͬʱ
ľռ֮Уһâš
ͬһҶۣƯ֮Уɷ粨ϯʱ㸲׵Σա
оԼƤǳޱȣ·ǲƤɽ塣
УҾԲҲ
Ȼ֮ͻȻ
ģܹԸôȥ
Ժ֮С
ΰӰĸģӣңңɫ԰׵̬˪ڱı֮С
Ц
ǺԼһҼĻģЦ
һеһжɲ֮Ժи֡
Ҳ
һкܶûɣҴӦңңȥĮԭһžۡ
˪ڵҡ
Ҳ

»ȪֻҪҺoħҵ룬˭Ҳ롭
Ȼ
춯أһ̫ħ˯꣬Ǿѡ
䣡
һֲ˼֮г
ǰĺڰӲһ˫˺ѣ¶˹
ͬһʱ䡣
ھԪ̥֮ϵĺ͵˫ۣ֮Ǻӵת׵˿˿⣬֮תͬ׺ӿ
꣡
һ춸ȻԺը졣
ŵɫâǺͻȻѿȻըѣǲϹѷ飬ջɫĹâ֡
ˣ
ɫâ۳ɺ֮ߡ
ѪҺɫâ֮£һɫʱѪøӵ;ѪͬγѪ֮ߡ
ɫâʶ֮󣬱øӵǿ
ѵĹӽɱ䣬Щ͸
ͬɫˮһ㡣
ƤӨ˷ɢ뵵⻪С
¡¡
Ԫ̥Ӷʱ÷ӿ
еǳӿһζֱ̫̫ӾԪ̥֮ϵǿߡ
Ƿ׷״ӱչ֮оѣ졢Ŀˢˢ
⡢ôܣ
ôҵôȫûˣ
⵽ô£ôǱ߻۹ȥ˭ӶҵҸ˾޴ۻûûˣȫû˰
ҪҪ
Ӧǿ߷׷׺ʹޣս֮ǵǿ߸ոոشۻĻᣬȴǱһ˸ˣ
ԣǺ
˵ողթô౦ֽǵˣ
Ļ޵еŭ˫ۡ

ǽ׵ĲǾԪ̥̣Ѿ̥ϯλԼˣ˼յٶֵܹ˭
ˣ
ս֮ǵǿڵѪͬǧͷ񱼶
ᣡ
֪ˣȴ޿κΣƿ԰
ŭ֮࣬ǸǸе˾ֺ𺳣Լ֮¶ٶȣôʵôֲ
һˣ˵Դǻһε亹
һСʱڡˡһ֮УԪ̥Ӷɵøɸɾ
һ뵵֮С
Ȼ֮䡭
𣡡
һĵͺ֮ը죬ͬ׹磬ϯɵֱƷɣ¶˺Ӱ
վھԪ̥֮ϡ
ŵǿѪͬһѪֱӳ֮С
飡
һȦϯӲµľԪ̥̺顣
ɨգɫĹâŵϽ׹һɨ˲ըѣžž졣
ⶼ˺˵
ֱ˼
˲̿ˮֻڵĺͬ߷壬Խ
ƣ
ȻüԾûɢȥ赲ǰ·켴Цƿ
һȭ
ֱ֮ϼ䶯Ծһֱ֮ϣֱӳͬɱ
䣡
һȭգȴ·ײһ´ǽ֮ϣֲ졣
켴ǡ
Ȼǽ顣
ǰɢȥ˽ӲŲתȥǰ֮˶Ǿˡ
ҵθԹԣﾹ


576 ħ
ͩ⾹Ȼһͩ
ԣⲻͨͩһзϢķͩ
˰ǿǾŽޣǿڣͩƷ˹ų̵ʲôȻܹӵ˱
ֲе伮أܹõڵıأܹعս˴ս壡˫Ŀͨ죬ǻȺ̰
ˣ
վеĴڣλоŽײΣ𣬾Եǿ
ܹ׻䲢еĴڡ
ƻ
ഫһͷոճķϴŵķɢ½һСطڵ϶ܹأɽңɱһӿԾĻɽ
һͷķչڿգܹȼ񷣬֮ذ겻꣡
ǿĴڣһ֮Уֻ¶ֱܽ¸ɺԵĺӴ
˵ĴڱΪѡ
ûʲôܹķ
ͩȴ֮еܹܷĴڣңͩһֳѷ֮Ĵڡ
̺
οһΪ˳Ѩͩ
ഫòһ֧֦ͩɣԪκεĸϣӲǽƷ
ǼΪֲ顣
ɴ˿ɼ˹ųĳ֣Ƕôľˣ
ϧһͩѾȥȫޣʩŴ֮лع̾Ϣ
ǻţ϶סŷˡǱ˵ֻǽӽ֮ڣǻܲסȵ¶ȣ
˽ǵͷ
켴һ˹ųȥ
ԶԶȥ˹ųǺܴ󣬿ǵ˽Ǯ˲ŷԼС⴫˵е
һ˹ųͩǧ׸ߣ̸ڣ˶ĸ֮Уͬ˵ֱۣӴޱȡ
Ŀ֮£ֵͩĵطֻǧֱ
ޱȿֲ顣
һһɣҪǺεȿֲ飿
ȻѾԾɢǿˣǷ˻סֻʮﷶΧھͻᱻٻ
겻ѡ
쿴ﾹȻʯ
һ㶣켴ǰȥ
һʯһ˶ĻʯɣֻѾû˻ȴӲޱȣͬڷʯһ顣
˿ȥ
һ˲䣬˷·Ǳʯȥ˻ǡ
ǰ츲صı仯һǿգǳת
ǿ֮Уһɢſֲǿվһͷ˵ıϡ
ӵϢ˲£Ȼһ
òѾǷȴޱȿֲγף֮չɢſֲķǿա
һǳֱӱȼգǿнڡ
üۣ˵ȴ˵Щʲôֱֻܷڷǳء
˲ɻ󣬵ʲôȻܹԦŷ˵ǿ֣ضԴ
ʱ
޾֮УȻѹһֻơ
ޱȿֲ𵭵⣬䡱һ
Ƿӷŭ𣬻鲼ǿգͬһֽڳײڷ
Ȼ
ǿϣȴǽɫ֮¡顱һѿ
䣬ɥ
һнһ֮䣡
ɣ֧飬һֹǶѣһŻӲ׹䣬ݺڵ֮ϡ
һȼգ׸ߵͩǡ䡱һҶϣ鿪
ֻʣǧҵĲ
ǿ֮УȻصһã֮ħǰߵ꣬ǰԵѪħֻΪճؼ䣡ݺǧţ޵Σͷ㶼ǱסˣκκΡ
Ƶãǿղ񷡣
֮УףȻǽǰһƬžǿҡ
γɿֲڶŤ˿ռ䣬ʱա
ǧǳֻһԣٻ
䣡
þɢ
ȴ֮˶ǻһֽ̱ͨڵϣһ
һһͷˣ⡢ħ𾿾Ǻˣ
ÿֲվ۷Ĵڰ
࣡
ſˮһɬȻûб𺳵ýȴҲǻ亹졣
ħļһﵽ˭
˿ֲ
𶼵вһ֮ѪħĺԣǺεȵĿֲͰ
ħУҲϡ
վƬ˵Ĵħ𾿾Ǻηʥ֮ǿܴﵽ𣿡
ʣ켴е棬֪봴λΣǵΣ
һʱ䣬Լʶ粻ǲ׺һڡ
ԼԾɷǳС
Ҫߵ·ܳ
켴סͩǵ֮ǰþ֮һر۹׹䣬֮ͩϡ
ѵ
һ˿â
ȻҲǷӦ׷ĿȵĿǾ޴ķ˹ų
֮ǣܹõҽ޵У
ԵĻԵ
һҪõ
ƾ°ɣ
䣬˶ǷƵó˳ȥ
ΨǿΧںߣȴ
ЦԵԵȻԵ֮ˡǶȥһɣܵõҲҺ֮ң
ã
尡
˭˲Ըǿ
˭˻ħһǿղ֮ܲĶ
ڵõ׿֮󣬺ǿҲǷ׷Ͷᡣ
ÿһٶȳŷ˹ųȥ
Ҳǳ˹ȥ
ǲûзУǲԸڷ˹ųѹǸ޷Уֻͽʵǡ
ǧ׾룬Ƕʵߡ
ǡ
ǽӴ˹ųǸı˿
ͩȻѾȥȴԾɴŷѹԽ˵ĲƳѨΧȣǿѹ
ϣѾ̭ɡ
޷ȵ˿
ϣֻʣɣ˽Ա̭
׺
һսǿܲס˿֮£ͼͩڳһϢĵطոչ㱻ӿһŻգɲǼ仯ɻҡ
˵˺Ķ
ǿսɣ嵽˵߰ס
ϧҲ˼ޡ
Ҳġ

¶ʶģڵϡ
ˣֻ̫
ֹȥСʱѾͩò
ǰƲǧףȴͩ˽Ǹеһ
ȴͻȻһӰ
ˢˢʼδʵǵĺȥԺӿͬһ뷨ֻܵͩҲֻ˰ɣ
֮£΢΢һЦԣ
֮ͩ
̽ḧ꾭ŵĿ·ܹܵĻԻͣɴգϢˣεȵҫ
ȴô˵Ⱦء
·ܹܵ޺ͱ롣
ৣ
ȻһԳɿھ޴֮
ܵ˹Ĳǰͨ衣
ȵ˿ѾͻơתڰתԿԺԣֱʵ˰ʱŸеѹһűת
ںǺǣı
ԱԴ
ֿȣʵǣŰ׺ٴ衣
һ컯תʩչ˵ʥ壬ʵǡ
ৣ
ڣһ۷塣
˴֮ϣһԾء
ǰĳʱȻ׼Ҳ̲ס𾪵ˡ
󣬾


577 
ͩô
һЩ֦£ŷ·⵽˾޴ƻ
Ȼǻ̵ǿߺͷڱħ֮׹һ˴󲿷ֵķ˹ų
ȴԾɸеޱȵ𺳡
Ҫ֪ʢͩɸߣֱվϷ·ܹǳ
һֿܹͩյĴڣȴǿ֪֮ħжôǿ
ͬħԼԣ޵У
䣡
յص
Ŀǰǧ֮⣬λ˹ųλãһŽɫȼյĻ档
״ΪŹ֣ͬһͷչᡣ
Ȼȥ˲֪£ԾͷſֲĻȡ
ǵǿ߶޷
ɴ˿ɼǵ߷ʱڵķǵȷǿԷմأ
ȴǧ£˽𣿡ɳƵƾ
ɫһ٣ȼյĽƻ档
֪Żд
˹֣Ϊ֣غ͹𼶱ǿµĲ£ԵɺϽ˵أ߶ǰ
޷
ɫ滺䶯һŻƵӰ˳
ΰԵһ˿аȣ
ǰ֮У˵ǿһģһֻǴ˿һ˿ȻһκͲɣ
ݼ𣡡

𣿺ǺǣȻ̸꣬𣿡
͸¶Ųɣֶȴûп·벻һŷնʢĻ̣Ѿʷ֮УڡҲֻʣһƲл겻ڿҲǵʱˣ
ţ
һ㶡
Сһ˾Ԫ̥֮󣬱ע⵽ˡ˼һСһϾжദǿ֮͸Ķȷʵڹ졣
Ȼһǿ߹˲á
һ۷·ܹԼ͸Ρ
׻˵Ŀ͸ĶȻš
ɶԼ֮еҪ
һʱⵣġ
ԼشƣԼһеĸǻᡭ
ƺĵǣǺЦСһﲻõģʢʱڵǲĨɱȡڱѾ꣬ŷ𱣴һ˿лҲǹӲдһжѿ͸㲻
С֮ĶȾ֮Ī֣˿ȴǹ
ţҲܵ
ͷ켴̾˿Сһ֪ǾԪ̥Ӵڵ壿֪Ϊα㣿
֪
ҡҡͷ
ԼЩ²⣬ӻ󷨿ҩ̵أٵԪ̥ӣŷ˹ų
һһϵǿߣعؿڿһ㡣
ɺԲ²⡣
𵭵뻤޷һ֮ͬȴѣħɱ˵¶һ˿ޣȴΣ룬ͬΪħǿΣֵ֣ܵǡ
оȻ¶һ˿ֵɫ
Ƿǳŵ
ֿժǳصĴڡ
ȻҲᾪ֣
ƽħǿˣǿѾ޵Сһƶ͵£ҵ÷Աӻһ˿л꣬׹ڴˣǧꡣҲ˷ֱʮϲԸ̴жϾʶһƼ̳ȵԵˡ
㣬ǱȴǸˣ
ź˵ҪֻƼ̳Ҫ㹻ˣ򿪼̳ȴҪǺʴȣԻѪ򿪼̳ôȴǵĽǷգȴƼ̳󷨣˵ĵ
֮ҩԻȣû㹻óȻȡ֮󷨣ɣȴС޺ɨһУ㲻ͻ֮ģ棻ھԪ̥ӣǹؼΨһ֮ճԪ̥ܹ֮ʵǵ
зһ˿ȣˡġʵ츳ЩһΪ콾ȴ߱СˣΪһ²ߡ
ԭˡ
Ȼ
ңԼߴһôȴԼĽǻԵǻ
Լ
¶һ˿ЦݣºͶ㣺СһȫɾϧѾʱ޶ܸ࣬Ĳ࣬һȻǧ򴫳УȴҲ³֮Уҵļ䶼ĥࡣ
ֻܹ
ˣ
ŽɫĻһ绶ľ顣
ɵǰ
һΪһɢ⡣
ķϣٱ׺Ͷȣһ˿ͨˣ˲Ϊ֮ӡ
ɱƩ˱ȡ
߶֮£ɻӻУƷԪ
ڶһսס
ͨɫŵ⣬һؿڻƣȣ˿˿
ܵһ޷˽ʱ֮㣬Ԫ׺֮㲻ȴҲսףΪ˱ͩһĴɣȻħһս𻵲۷壬ȴҲѰƷսס
պѰŵķͩﵽ۷Ʒ
ȡ֮һ㣬һƺ嵽ü֮У֮Ϊһص䡶޾ط֮۳Ԫ޽йɷ֮Խ࣬Խǿվ׾ַɷ֮һ޾սʮ
˻
Ŀ¶⣬˫Ŀޱȡ
ʮս
ޱȿֲȣҪ֪ЩνԽ켶似Ҳ屶ҵ
⡶޾ʮ
ޱǿ
ѾȻȥ֮ҪѰ׺ͷɷ֮似
һ
¶һ˿룬ǱһǣѾǿ͡գ㽫䴫㣬ұںϡӴ֮ɴ߶ǣɼһĹǴ߶Ҫ̫ʵԪ񾳣мɲʩչܹܵģ
ǣһ
ɴ˫ۿƮĽɫ۹ǡ
ǰ
ֻ֮һɣҲɱԪǿߣ
ǡˡһұ֮С
̾һ˼ҵǱԸҲ˽ˡСһñԣǰɣ
Žɫ棬嵽˺ǰ
ұۡ
ɫ֮£ұ˲仯ɻңֻʣһؽɫν档
ǿѪյľʹұۡ
𾪵ķ֡
ڽɫķ֮£ԼǾȻںϣǹ֮ȴһ˿˿Ѫ⣬ۿɼٶȰǡ
Ҫȫںϣֻ»ҪһЩʱ䡣
ȴ֪
ͬʱڳ澫֮ոսһս
ʮͻޱֶδݻĴӪ˵ˣųǿ߽Ա²
һʵûһõóֵģû
һ겻һˣ
˿ģҵĴǿߣȻЦ
ͻȻ
һ̧ͷǿɫ΢䣺ҵӦرѾҪٹЩϣǰ󶴣ȡ
ٺ٣֪ʲô
ҵȳضֵ
˭Ⱦָıɱ⡭


578 ˵˶ɱ˰ɣ
ˣˣˣ
һǿһ
ϷɢŵɫââƵʺܿ죬ץжоЩ̡
ĺкģں򶫷ǡ
ٲȻһ졣
һȣѪ磬·ѪƵǿ߽
ʮϢޱȿֲ߶ǿһ콾
ʮ콾֡
Ƕǵĵ̡
ģ뻹жԶֳȵʵ
֮бʮ๫ԾɲͷѾЩͷ
ͷҲأķӦŻиʮǼӿٶȣ
ٺ٣ҵ˫ȭѾˣ
ǿЦ
֮µ˫ĹâЩѪͬѪĶħηֲĸо
ɱء
õΧͬ鶼ЩܲˣһЩ롣
ƵѾľͲһ㣿°ѶѨеСһˣʱⰡ
ңȺ˵ʵҲǿȥ⼸Ц
δ˵ǿأ
Ŷںأ
˸ǷӦ
˻ͷ
һͬӤֱ۰ֵľͷһꡣ
ֽŹǱϣѪʧ룬Ϣޱȡ
ΪǱӡָûС
һֱͬһڶѨ֮кֱײϼˣͷĿȫǣѪ죬Ϊҡ
ڴ˱ǻһϳ˾ҹ빫ӣ
һʲô˵ˣȺһﵱҲһЩ¡ȻһޣǿȴһЩ߶ǲضãѪϢŷ·ʱܶҹ룬૵
Цܹȭû˵ȷǵõʲôù崫аɣΣһȭ򱬣ֽŶšˣǺ˵Դšϵ
ѪϢȴȥӦûá
ĵһƳšͷ­ȽˬҲԣ

ɫһڨЦҲ˵˵˼ȻԳãȻģ
һ˵ţһѽҹ볶˹
֮䣬ҹ⵽𶯣Ż³һںѪĵ֭
ŭĿ
ǰȺնɱ˳ʮ˵ǿߣݳҹ޲ýʬΡ
ϣƺҪ𰡣ûõķҧҰЦ
ļǿͬζĿҹ롣
ҹ³һѪĭɱǵġ
ҲǺ˵˰ɣȻһᵱ潫ԴšЦţһźݺݴҹĶϣߵþʹޱȣͬϺһ㹭ӣ°ĭ
ŵ㣬ŪˣȻȥҲҪѵ⣡ü
Ūģ
ֵ˵š

ֱһҹڰգ񱼶ȥ
ĵҲǽ
һ·ͨףڰ;֮зǱĸ港ʴĴӣüȴδ̫ǰ
Լʮ֮Ǳ˳澫Ŀ֮С
ףⱾиļ̳Ȼ˴ˣһۣ
ĵͷâ˸ͣ
һָ̳򿪵ڴָر棬죡
ৣ
һʮԷɿٶȳȥ
һ·Ϸ˱ժһգֻʣ¿ӿݺһЩҩģǵɫ΢䣺ǽȵǣȻǵҩ͵ˣ
ߣ͵ǶǵĶǼֱ
ֱǣ
˰ȻЦ
ȫȻûкһ֮صľֱӽЩָԼ
ֱǱǿӰԵ
ǣ
ҵ죬Ǵ˵еľԪ̥̣ںһؿֻֻһԪ̡̥ȴжʮô˵Ӹոտ϶Ǳ鲼ϧѾǼߣ
˵⾫Ԫ̥Ӧǵİ
˾Ԫ̥ӣܹ񽫰ǰʮȴһȺëһһҪɱǡ
ҪǵԴšϣ
ɱڣٲȻԼҵıﱻһ㡣
ǰԵͲ˼¡
Ԫ̥ӾͩңԶҲʮľ룬ǺܿԶԶͩ׷𾪡
ͩз˾סǷ˹ų
˹ų֮п϶汦˵ر϶˹ų֮ϡ
ҿȺˣڷ˹ų֮Ϣ֣
ֱһӡ
ʮͬɫԱȻɱ춼ˡ
ţ
ͻȻվ
춼ǿҲǡৡվɫȻأŨҵɷÿֲϢоڽӽ
ôܣĴ˲𣿻˭
ս壡
Ҳǵģʩҡͷ
ܿǾͿ˵Ӱʮһɫɫǿͬڵ䡱棬Ӳҵ˼¡
춼һۿģҵҹ룬ɫ䣺ҹ룿
ף㾹Ȼʶѵ˵ĺ
һҹ룬ɴ۾춼ζЦϢӦһ콾ɣҸͬһӦûΪеż񣬿ϧϧЩ˶ԣЩ½ĸ콾ͬĻ䣡
һ
³ĸ֡
ɲǼš
ĻѾǱ¶ǵݡ
˭ΪʲôҪ˶Դҵѣ춼
ݣǲǺ
һۡ
㡭
춼Ȼü
ȴѾͷһŽҹ߷ɣڿŻѪأٴˡ

ҹţڵһѪۣЦ㣬ǲǺ˹ųϵı˭õˣʵʵش𣬷ĻݹӲ
ס֣
춼ֹҲǺ˹ųʲôǲ֪ǶûеϷ˹ų
춼˵ţһԼϲûб
ҲΪڻ
Щ֪棬ֻǻᶯ֣Ӱ˺ᱦ
ϧ
춼ո˵꣬ѾһתǰλӦǺ򶫷ǵ񽫴˰ɣϷս죡
䣿ϼһ
ɫһ
Լһ죬ȻһϼһǱͷ
ǰЩȴǵ񽫰
ÿһ񽫶ޱǿԽԼնɱοʮ񽫣ܿѡսӡ
ЦϷһҪϢ˵ĺѾʵ˷˹ųոǸоһǿϢֻ˵õʲôرλǸϽȥɣöˣ
ϼһ㡭
춼Ȼŭ
Цʲô㣿ǺթϷôණѲɻϷԵ±Թ
λЩս˵Ĺأ춼ʩźĻ޵С
˶һۡ
òǶҲΪɵ
ȴûѡ춼վһ顣
ҡͷǳŷ˹ųģڿûʵѪƴ
ʩŵһգ㻹ǲҪǣȥҺɣ
ˡ
춼ŭ
ڴȴǺĸ֪ϴɭ亮⣬
ССҲͼǣߣ˵˶ɱ˰ɣ


579 ȭ
˵˶ɱ˰ɣ
ĵƽ
˵ĲɱһȺˡ
·ǳڼУһֻŵ룬Ȼ˵ĵĶɣ
ӻˡ
͵仰ˡ
Ц
ӣҵͼͣҪʹѪˡ˺İֻɱ˵ˣ˲ɱ𣿡
ǣǺǣһȺϣα˷ʱ䣡
ƽ˵ţ˶٣ͻȻı⣬һȣҾȱɱǡʱȽץǺõرÿԱｻ
αô鷳Ǻֱӽɱ͵ˣ
Ƴһۣ˵رʧΪǼĴڲ뿪Լɱˡ½ȻΪǣ̧־ɱǺƴʯ٣ٵرҵʱθ
ֲܹΪֺźˣĵȷܵ
ͷ˼
ЦװϽ˷ٵĿϸˣЩ˸ץȣ
Сһ
Ц
⣬ͬգȼյĲǲ𣬶ʬ
ѪȺͱŰϢ˲䱬
ϵĺɫһѪɫâǿϢ⶷֮УŵĹĹĵģȵ鲼
䣡
ֱײ
ɫɵ֮жȻҳһȭ
ȭ̫ţ
ȭԽԽһСɽһ㣬ֲҵá䡱죬·ױ鲼ʵ򲻹ǿȼղ
һȭֲ࿪
춼һ䡣
Ȼһ޴꣬İ֮׷
ǣ
꽫С
춼嶸Ȼ֮࣬عܱߣ·һס
ܣ
춼һ
ھԪ̥֮УΪٶͻƣﵽԪ̥۷塣
תܣγһʮ׸ߵľ޴ƣڹӨӨתϣһķģƺһ޴ͦűǰ
䣡
һȭѾǺ֮ϡ
ҵ貣ͬҫ۾
ףȻܹסһȭķ㲻ȻˣǾͿܷסɱȭЦףκһ汬ȭ
ÿһȭ̺
䣡
һȭҵһһζ
䣡
ڶȭѾһ˿ơ
䣡
ȭӣҡҡ׹
䣡
ȭ£ǰȭܺϣӲȥ˴鿪ֲನ춼εʮףһܣѪӿѪѪ
춼ɫޱѿ𣺡ǿߣʲô
ߡ
춼
ǿҪ춼ȴԼʵ̫ǳȥҲֻҶѡ
׼뿪ȴ·ѾǱսǿߵס
ÿ
춼ŭ𣬡Ϲ㵨ǣ
Ǻǣ˼ûأЦŵ
϶˼Ҳʮ󶫷ǵ񽫶֣Ϊһվ˶飬ȻҪúñ֡
춼ɫޱȷŭ
ǿ߱սǿ߸סȥ·ֻǹ춼󣬴ʱȭѾǺɱǰȭܺϵ
סˣ
춼һƬݡ
Ȼ츳ߣκ̡̫
䣡
һֲըȭĽܺұѿ֮õ춼Ѫɫ˲ޱȲ԰ס
춼
û¡
춼ڰ֡
ɫޱȡ
ЦӦ乫˰ɣţ㲻ʵٸһЩʱ䣬ҲҲķϧվ̫˵㣬ڸᣬԼͶԹ־ܣĻɾݹˣ
춼㽫ǽȥɣ
ô˵ʣӦò̫Ŷԡ
ûʵǶǿǿǣߣ
ķΪչǣԿԵֵǵĹߣǲ㣡
ǿ֪¶ȻɫϿҶ֣صĿ춼
춼˲оͷЩɬ
ʵϲ졣
һˣȻѩºҹϧԭ򣬶ҲǿĻ޵ˡ
֮лŸ콾Ľ
ͨӽ
ԼЩǡ
ڡ
߸Լ˵ֵܣ춼оٶȿ˵ĿѾǱýȻͬ
ЦǶǺ˵ĵ֣µɽҲǹͬˣжԹĵ
춼㡭
˶о춼̬ȵı仯
켴Ҳûٶ˵ʲôٸһսⰻȻЦûǺֻйͬսֵܣûжԹث֡չǿֵܰ˾ƴҲҪϳһ
ɱ
ͬʱɱ
֣ߣһȺһԾϣ
ȻЦͻȻһ޴Ǵաײ죬޴ĴӴһ̼
Ӷ֮䣬籩Х
Ҹǣһɱ춼
켴Ӱٶȸ֡
һγһʮ׸ߵδ꣬ͳ
ҹ
춼Ԫ˫֣һ
죬ӻǧӰ䡱ը졣
Ӱͬȸһ㣬Ѥöͣһδײش֮ϣϡĳײͬ

ɫŭ⣬ȭ
Ȼشһȭͬޱڣ˲Ϣ䡣
ȭγһͷãٶȺһһͷﳤ
֮Хȡ
һһ֮£޴Ĳãһס˴
ŭβ֮䣬ɨ춼Ҹߡ
ã
춼𣬷ӦѾ֮Ŀⷺһ˿ɫ
䣡
β֮䣬ȭ߲Ҷϼ߹ǣʹ̡
춼ȴҧأѪֱۺݺһУǳβͼ£ͬʱ𣺡֣
ɱ
ҲǺۡ
Ϊ˲춼װˣƴɱ
춼ǣƣǿߵΧҲɫͺʲôɱǣ
Ϊܵסأ
һЦ
ֳȶȻһӣһϸ뼲񷣬յ
ۣ
˽߾ȫǷס˱͸ͷǣ׹أˤʬ
ٸ룬巢ڣ˲䶾
ǰһ̣סͬ飬赲롣
һʱ䣬˲ˡ
ʣµĿ
Ҳһ̻ЦЩˣǶȥɣ
ȭɱһУ

ȭƺƴҪ˺ɱ
¶
ۿſֲһȭɱǣȴǧһʱ̣֮϶Ȼһɫƹ⣬âͬҫ׹ݺ񱩵һȭ֮ϡ
ȭ飬ţһȻ֮˷ը쿪޾ķŭȻɱ⣬ŨŨΡ
Ǹˣ


580 
Ǹˣ
һɢſֲӰ
Ͻͨ͸ͬһҫգ죬ޱȵĿֲ
Ѫʢ÷·һͷ
˳ȴ˭
ڷ˹ų֮һǣΪؼʱȴǸӦʮ񽫵ĵֻһʼ񽫲δ֣ںûö
֮ŭ
ɲǹʮѾնɱ˸֣ЩǺֵܡ
Ǿ˾Ԫ̥ӵĴպǱޱߣǺ˵Ķ
ȴ
úܡ
ȻδԾûȫֱ֮ŰûѪ⣬ֻн˸¶⡣
貵Ĺԣ֮ǿ
һ٣£ȴŭο춼ˣǸûܼʱϵ
޷
춼ҧŭˣֵֻܡ
İɣ⼸ֵܲװȥһ˺ǵʮٱͷ嵭ȴŲɵļ
춼ԥһ£Щʧ
˿̵ĺеİ
Ըòһʣƺ˱ϵɱ䡣
ָָһ񽫲ڵϻԲѵҹ빫ӣɫҹ뱻ǷӡΪֽţˡ
Ҷ֪
ͷȡƷ鵤˷ã켴תĵʮ񽫡
ͻȻָָ̧ǲҹ񽫵ѣ

һ㶡
δ˵Ѿصϣץҹ
ЦȻ֡
ͬצݺץҹ£켴ָһǡ죬Ӳ߹ǡ
ĿźЦով㵲ӵĹߣӺòնɱһѩǰܣȴƻڻҽֱǳ˵Σ
˵һ飬ѣһʹȥĻһڿ־еòϢ۾˵
ѩڳ϶
֪ԳС
ȴ֪ȻŭÿСӣռҲ㣡
δ֣ȴź֣ĿʾǼһֱ۹Ǳǳ˵ر
Ŷ
Ŀ¶̰ͻȣЦȻˣǾնϣر
СһЩ˲򵥣
ѵ
ŤŲӣЦǿҲ½ӣĻ䣬֮䴳ȣҿãŰɱ
һץסҹĽףźҶ

ҹ֮кݺݴѪѪ˿֮ӿ
Ŀѣ
䣬ζȻʧ
һ㶣أ
С棡
ѡ
ã
ܷӦҹ룬һԳȥ
ৣ
ҹ뱧һٶص춼ߣҹιһö鵤춼չ˺
춼ͷ
Щʧ񣬺ովʧҿס
ˣ
Ķͷһ˿ϸ亹һùҶδ˶Ǵǰʧʶ˵λãֻƾ֪
һˣȫעӺ
֮䲫ɱޱĸ֪֮
Ŷø֪׷Ѱҵλֻǣܹҵҵλأ
ʶƶԷͼЦ
ü̫Ŀˡǰ񶫷ǳ񽫰ʮš㾹Сңעڣ
˵꣬ʧˡ
ߣ
Ŀһһȭ
еȴǺĲӰӰ飬ƮƮͬ𣺡˵˺ѣһʮٱĻ㡣ȶ֣԰ɣ
䣬ʶһȭ
һεȴȴǲӰһֻɫֹǣɫֹǽ˸һץסǿ͵ȭͷ
ţ
Ŀһ
ԼһȭԽǿ׸߼޺䱬ɽҪѣûᱻץס
ͼơ
ֹȴͬһ̣ץȭͷ
ţͽֽһȭû˿𺦣۹ǹǱ
ȴû˿Ļҡ
з¶Щ͵⣬ºԼڴ֣Ϊóľǽս
ЦСӣԼ̶羪죬ȭ׶
¡¡
һȭۣȭը죬·һ
񣬿գ
״ü¶һ˿ɫҲɵƣٶƫƫҪѡӲӲֱ
Щޱȿ̿࣬ǳǿս
ĵͷȻһС׶һͷ߽׻ϬľУױڣΪš֣ҲȹȻͼͽսҲԼ
ţսѼ
벻ɵ˳õرһȡһԴȥȵŵܶһδǹŵĻˣ
Ŵ϶ǲ˷ܺڴ
ͬʱ
񱩵ȭӰѾǺ¡кںϡ
֮
ȴζһЦ
֮зһ˿ɫâ׵Ȼһɫâ֮䣬ȴǽ֮ϵ֮˹ȥ
ǽըսֱ֮ӱ˺ĲƷ
ɴ˫ۣ
ŴĬĬԣ뵽ոĵԺȻһµļ࣬类ȿˮĴϺһ㣬ģĳ˼ӡ
ôܣ㡢㾹Ȼҵı׶ɲŵ
֮ѣҲܰ޵еıˣҲQùˣ˽ˣ
˫гһ϶ɭȻĺ۷֮мҹ֣ôҾͽ˺ɣ
䣬ֱ͵һ
˺
һѪӿ
ɫĹâǿʢѪͬѪȾһƬա
ߣ
ɫһףȴҲһ񽫣ĺӡ
ûвҽУǵһʱ̧֣Ѹײڶ֮Ƴź̫Ѩ
Ĺǿ
ӿѹõúͷ̫Ѩһƺʱܱѿ
Ȼ
ȴζһЦ
飡
ƶɢġ
ڼѪ⣬ֻû࣬ǷѾںϽ֮ڣеĩˣȻϲ١
ȴ˿
ž
ȻʣһǼӣȴޱȼӲǿһѽϬһȭץС

ɫ䣬ܵϴֲ
ϧûлڡ
꣡
ǽһҲ

һҲѱŵ侲һҽС
˫۶ѣû׹ǵ汦ҩעΪˡ
ɺȴԾûзŹڶ߻ص˫֣˫ţ˫ŹҾѪһɣ
ৣ
ɫĹâͬɫһХ˫һ
Ѫ׷ɣѪ졣
һ
ھɵи֮£˫ѪȫɣֻʣҰ׵ȹǹĹڰա
ħħ
ҽоǿ־塣
ûԼֱ
ȻһЦħȽȥļ֣⻹ɵˣţӡΪҾͽϵɣ
һ˵ţ̧־Ҫȥĵ
ǡʱ
ǾŴڶˡ



581 񽫣ˣ

ŴĿѣгŭ⡣
ոһзʵ̫죬ԭѾǱжɵĺȻط
仨ˮ֮ƽ˫ַϵ˫ȶѪ⣬ֻʣ¹ȹǹ£ۿźҪٶȳֽ䳹׷ϵŴǴʧ֮ѹŭ˹
Ƕ
ڲпս֮սɱԵõ˲ٵĻʹС
ʶ
ǵ֮жǶԸոսսһǲмһˣȴļ⣬ûܹǵķۡ
һΣǷԼƺ̫Сˡ
Ȼĺ˶֣֮
ʵǽ붫ǣܹλ񽫣ԵɱؽΪǵУµضûܹ͵㡣Ҫ󣡡
ԹԳҶǣһ
ĵ˵
Ĵ֮ļңս廢ĴǶǿߣѪҺ
ֳս츳Ķ
Ȼ
ȴǲмЦ
Լ붫ǣ
˵Լûмµ뷨ɱ˺˼֣úԲͬۡ
ǵƳ˾Ŵһۣսȭͷ׼ĸȥ
һȭûжκε
ڵεǿ
ǿֲޱߡ
һȭ֮£㹻һͷ޴޶ҵ÷飬ȻʵǿһȭҲ׻Ѫ
˫͵͹֮Ѫɫ鲼ʹൽ˼޵ı֡
ȡȿȡ
ѪоԼ֮еԪ̥Ѿȫ飬ɢĿѣ㡢㡢㾹Ȼķң
㵱Ҹ㿪ЦأǸҸûô죡
Ӧһһӣǽڵϡ
編һŲıϡ
һǰԸҹһ㣬һЦһ͵شϡ
飡
ͬڵźķȥ
üһ񽫷˳СĽס
һѿĿģ飬Ԫ̥ɢ鵤ҲվǷһ

ĵţʮָ֮䷢֮ȭͷ˿˿绡ͬһڻƣÿһײ֮䶼Ǳ⡣
ͬĶѪħݡ죬Ӻ
ɭȻ۴֮쭳úúãһѰ·ҶԣڵġһΣԹͶرҲ㣬һ
ұ𡣡
ҪȥǿԹĿź
ĵͷ
ߵǰš
·еһ˿־壬ƴĲ塣
һϵĪüģʲô
ͷҲֻ̧Ƕ˵ĵȥɣһ㱨ģ

˻ߵĵͺ
ɺܿ˫۱ʧȥ˹ʣͬɱƤ򣬽ήȥ
Ǻĵ֮Уһ֮һȦǽɢдȫա
ɫһģ㾹ɱ

ҡҡͷڰѡ˱ȻźãİɣҲĿġһնɱúѪȥҶǵ񽫣ûаװģ
ҧҧ
˫Ŀͨ죬ѵȥһʱԽܡ
뵽ǿֲֶΣֻܽ˽˫ȭ
תȴŭй˺ϣ㣬㺦ҪΪ𣡡
ɱ
ɱ
ɱ
ŴͬʱͺɱȻ
ζžŴ񽫣ЦǵǰɣǺǣ֪ЩսȻصʥشʮǰǣսϣҪ̫ʧɣ
ߣ
ڻܿȴľ޾Ŀֲ
Ŵ񽫳ȴ֮⣬ͬʱ
ǰ˶׺ĵλ⣬׳֣ͷȻ䵽ǵϡ
˻ƣ
һͻȻ
źİתһܹôֱɻ֮صط
İܹ
֮
ľɿݣʯضЩܲס
׷ѩ
һ˳
ý֣񽣵һصأǿġӢͷ׽ֶΡ
Ӱ׷ɣ۶һѤѩ
ѩ裬һ˲׽ںδ
ʵʵѷ
ȣȶ磡
һγֵ
ڽ׾СģȴӿͬһĲ׹⣬ɷ·۶һֲޡ
ſѪڣӿһɷ籩
籩Х֮γһͷĶ֮Ϯ
籩֮ķ롣
ÿһ붼ܹ׶ƷԪս׵ķǿǷ
һУնɱһս۷ǿߣǿǿԪ۷ĴڣԵǿ
ͬʱŰ˴񽫵ĹŲæ
̲ͬı壬أһѹֵ˼ս⡣
ںϵֻʣûѪ⸲ǵǱ貽⣬ӿûһķֱ֮תЩ̺ڴĸȻ޷ʩչ֮
ǱͲһĿֲԪ
ƣ
Ȼͺ
òʹõƿƷߣȴԲڸһ˿
Ȼʴ֮£ǰ
ҲѰܹ
¡¡
ŵ֮г֮Ťת裬ڿ
ÿһͨѪ֮ɫ֮գŵɫԡ
䣡
ŵȻڵϡ
켴һƬӿĻУһӻ֮³𣬲ϳײ·Ͽյİ˴񽫡
ƿ
ӢͷףնɱһУ
죬ȭХ籬
Ϭնϻȭֱӽѣɢ䣬մȾ棬ɽʯٻճӡ
ǿڻ֮˿ֲĳ籩
â֡
ȻǶԵײ֮󣬼̺֮ޣ
ߣҲ㱾𣿡
һЦиȭһŻҵ÷ǣмĿ
ζһЦȻῪ촽³һĺĳӰĻֺ걩ȣȭң
һȭ֮䡣
ǰڵ˲䱻ѹեøɸɾγһƬյشǿ߰ΧС
·oѹȺħ
һŻȭڡ¡¡жȻ֡
ȭ·һoɫԡ
ߣԱȭֱ
ûһӰȭһ˽հ壬ŸϺ͸ȫ
Ѫȭɱһǿߡ
ʵѾǽӽڵõ׵ʱĺ
ڸڵĺ
Ǻǡ
񽫣ˣ
һЦֱٶһȭӰ˲һȭݺݳŴ˹ȥ
¡¡
ѹ
һȭǿĽӰ䱬ͬʱֱҲȫըѪ졣
ҽ
ȴѾǳô˻ľ룬һƶԴȥ


582 ս

ǵͷһƣĿѡ
о˾оϢϵıƽС
ͼֵĹ
𣡡
ӰٶۣȻûʶԾɷһͳ
ǰ屾ев
͵̧ͬһ˫۸ǰ·һǽ
ںһ֮£תһͷǿĽɫɱ¡
Ӱ˫۽顣
ɢ
ȭƵǿҽУʣµһֱԼȫѣѪ׷ɣҲ̶á
ȥɣ
ۡ
׵ɫ׹ԣɫâɨ·Ļ˺ѿ
Ϭ籩˲ϯ񽫡
žž
׹Ű
һ㴫ǿǱըѵѪģɼǣ˿ڶѪⷭɴŪŪζ

ɫĵͺҽС
׵εǿ
罫зգãֻܹ֮ƿը壬Ӳµȫһëδ¡
һ䡣
˻
ս޲ǴгԾ𺳡
࣡
Ļ޵п̿ˮ
ܹоʮ񽫵ǿ󣬱ԼȫӣҲһս֮
ո񽫺ʱǸоɣʶûֺ֧˶Կ񽫡
ڡ
Ļ޵к棬·ð̣㶵תӲĲӿʩţҡôоˣ

ʩſЦһ
ҲԤеԼһοˡ
Цҡͷ˭ܹõⲻʱʵǿΪʲôˣӵʵ츳ʵǿֲޱȰ
Ļ޵еͷ¶ãȻ˼ҡžȻϲʮǵƫƧ֮أʶ߳Ƶ֮ǰͬ߹ôܣǿţӦȫĻʹŹ𣿡
мᶨһζҡ
Ŀⲻٳӣһ־;㵣ڲŵĸɫ
˵̸Ȼ䵽ĶС
ɫףŤͬһͷ񱼵Ĳ̤һ㣬Ϊѿ
ոĻ޵ж˲ûֺ֧ˣȴҲû侮ʯ
Լͬ
Լ侮ʯֱӳ˺ͺˣں˲ˡ
һսȡʤ̵ӣǵȴսע籩һı
ܵģЩޱǿĴ֮еǿߣǿĵƺֶΡһӮãûһ˫ȭ¶ϣĹʡ
ͬʱ
նɱȭ񽫣Ҳõʼϲ
˻ȥ໥ӣһ˿أһʵĸǿٵһԸܻᱻơֻ֣ܹնɱ
û֣
ѵҪ󣿡
˳ɵ
˽Щԥ
󣬹˼壬϶󷨹ɱˣսżߵܹ
Ƕǿĳһŵ֮еõĴС
ʱһ֧ݺϹŵš
񴫳Ȼǲоȴֲͬ
ֻŲСĺ֢Լ˶ǲԸʹãȣݲٹ̫ࡣ
ְɣ
ðգ
ӵͷͬԷ˵
Ϊۣס࣡
ҶΪң׷
׹
˷ֹȷޱȵ죬ϹΣ޼䡣
¡¡
Ա֮λվɡ
󷨸һ֣ʱ·Ǻ䶯ǳ֮͸˴ǵϡ
ߵǳֱ񷡣
໥֮󷨵ת֮£γһ壬мΪ
ۣԻ
λ
ڽͷϬǳԣ·̺С
ֲϢ
ˣ
˵ͬʱӿһǿͬһˮǣ켴ͷ֮ϡ
ǰɫĹԣͬǹࡣ
䣡
֮£ǹ뵣۶һս׵oӰ
һս
ޱȿֲ˫Ŀͬǳ̤գսױ鲼µ˺ۣʥƵ·μӹչս
Ͷ֮䣬ֲӿ

ĲԹŵȻը졣
һǳâɫĹ۶һսǱ鲼̺ŷ˼ǹת֮ϡ
ķ·ܹпǳ

ͬʱ
ǹ֮䣬һƾԻ
ǶܣͬΪսǿ
ǹλ
˫ŭɣһ
飡
Ż涸ȻײǾ޶֮ϣ̹߸ɫǹ鲼ͬǲ
һ϶ɡ
Ȼǹǹ۵ӰȴҲޱǿ󣬺ƵѹõĻ޵ȸ콾оһëȻ
Ŀɿڴÿֲ󷨣оҹŹǿľǿӷ˼Ȼܹͨǳ
ȷһκֵ֪ܷ
ʩɫӡ
ȲϣʤֲԸǷǳε˼
Ц͵⣬Ϸǻ棬ںսǿ߾Ƿͬ졣󷨱֮ս崫йǲضãնɱ´࣡
˵ҹ롢춼ˡ
͹죬Ⱥʱұֽǽã񽫡
սȻѪսӡ
Ϊ棬ͬǻѡԷһЩ
ڣϡ
Ͼ
Ⱥ۷ܵ͹ȵǿߣ׻ŵҪԣѡԼ¸ǱϥΪ߹
ЩҲᡣ
һ۶ɣȲɱ
ҪúѪȾǽǶײĹͷ
Ļǣ˫ĥܣ
ն
ߴ׵սһǰһն
ǹâֽתſֲĹâ·߿ǳڽ֮ϣתƺ
䣡
һն˺յ
õնǷسܲסȿֲˢǡзѡ
վɽͷа׸ߣȴҲһѹ֮¡䡱һм鿪ѳΪ룬ɳ裬ɳʯֲһš
󣿾Ȼܹǳ֮˲ã

ͬգޱ貺ȵĹԣ̽ʡļ˲䷢
˸Ĺܡ
š⡷ĸѰҵ˿޵е󷨽ڵڣҲν㣡
ԭ
һ
ħৡһչֲ㳬ʮף֮ɫת·ɫХ
ˣ
һ⣬һս֮ϡ
ǻ͸ĻȻһսȴԾƷս׵ķ֮
۶һˣУħĻӶͬһo
ǹת֮ʣͨ죬Х
񷣬˿ֲ֮ģкǰŵĵͺ𡭡
ҿ󣡡


583 ˭ܵУ
ҿ󣡡
źɫԣ·һ˳
䣡
ǽն䡣
δ㣬ͨոյķҪһԲܶ򽫻ʩ
ա񲻿ɵ
ǹǹ֮ŵĽɫ𶯲ХſѪڳˢȥ
飡
ǽȻײ
˲Ϣ֮䱬ıըֲ֮رһ㣬̱صضұ
ǹ⽻ӳ
꣡
һ˻ͻȻ
ǽȻǽɫնˡ
貵ǽڣ˲ǽУ˿еľ
ˣ
ǿֲոպһܹɱңߴĸ֮£ȴܹ׽ƿĻ޵аէࡣ
ʩüѵҪˣ
Ȼ䣡
ЦǼҪѿЦǽѾնˣ޿ɱܣɣ
˲˵
ʱͣͣŵĿǽµĺǷᱻһնɱ
˰ɣ
ѾӦϢӦˣ
ɱ⼸ʮսɱ¾ǻȥˣ
Ц˿
⼸Ҳ¶ɺ͵⡣
ɺܿǾ͸˲ȥˣһȻ֮ͻȻ̺ܵĹâ֮д˵ĵûЩ껹ǻȥˣ
ӰӴĿĹ֮л˳
ȼյĻ棬һ֣˿̬ȴܹǻĲпȻӲǽһնˡ
ôܣ
ߴĿɿڴ
·ŵһƨڵϣɲҵ죬ôǡǵȹûɱ
Ҫһսǿʧ̬
֪ǰһĻǴǶôĿֲ
ʩ¶ɬ飬Ļ޵жһۣȻһﻹһĴ漣
ԺҲҸΪˣ
Ļ޵жڵϣֻȦȦһɬƣϣҪΪ֮ǰ鱨Ұ

˫ĿŭźͻȻںϵĻɫ󶯣ҲҪңĪҪ˷ִ硣һﲢֵܹǽֻף
ÿֲףϢȴǳ߽ƷʰĿϳ˻Ʒ
˻һʱһ󾪺
̲ס١
ƷԪ
Ϊͺսס
ıֵѾһİƷԪõߴĿȣ̰
ɱɱǵˣ
˱ܹõպܹ֮λ
սսսսֵȼ𱰡
ҲЧ¶ӦĻƣ񽫡֮Ļ֡
λʵ֮ϡ
ǵõԴͺôȻҲޱȷ
һˣߴٶۿ͹ͼնɱ
һκȴûиǻᣬոӲǽһΪһ̵ĵ
ǽն֮ʣҪ㹻ʱָǳ֮
˿ʱ
㡭

ɱ
ͺһα鲼⣬׹ǳৡһǰȥ
ٶ֮죬ǡ
󣬵ס

ˣ
Ƕܺ񵲺
ٶܹ׷ɽģ
ৣ
ħѿգըķ֮õٶٶת˲ܿǶܵľѻ
š
ٸģ˲ƹǶܣȥ
ǳ֮ס
ߴŭǳԷɫâͼ񵲺
ƿ
׵ɫǹ֮ϣǹա˲ǰ塣
ǹ֮ŷǹâԣ䡱һײâ֮ϡ
һڵߴɫһףȻܵǿ֮£ЩѪ
ţûǾһΣ

ͬʱ⡰顱ը죬ͬ󵹹ຣˮһ޼Ԫ̥֮еǹ֮ϡ
׵ٴγˢɫ
鲼׹ǹâų˳צ·˺գҧǳ
䣡䣡䣡
ǲҡҡ׹
飡
һը֮Ȼ
ǳ֮Уһʱ
ãƿۣҺ䵲סֻ㹻ǳ֮Կɽ֮У˫ĿļܹγѪ
ȣ
Хն
ħȭ
ķӡ
񽫽ǹۣȫ֣һپһ
עҪɱ
Կ籩Ĺͷ׵Ԫ֮ǵأЩǿ˱ľС
ҲǲҴ⣬Ŀһ컹һεһͿ
ৣ
ͻȻƾʧ
ô£أ
ãһˣСģ
˷Ӧæѡ
ݣ֪
ͷ亹
ʧɲǾ֪ˣҪߣΪ̶Σ뿪󲻹ơ
ģĳ֣
֡
һɫСӣ̺žǧ룬һϹսԪޱͿ¡
Ǻǣ
ͻȻŵȻ֮ڶ
ȥɣ
͵ת۶˺ɫСӡ
Ȼ
ͻȻԼָûзӦɲĵͷǿֿտҲƶûˡ
켴̧ͷץһɫӣԼһֻҲ档
׼ԸҵĶܺӣҰɣζһЦ
۶˻

Ŀѡ
ŵǳ΢ЦУȴǻ˶ĹЦݣͬħЦݡ
ۣ
ǧȴΪŭͣ͡
ĺɫ˲伤һ켴ǿ建ɢֱոջѾǲɸףѪ֮䶼޷ϵȥ
һƬѪС꣬ʣѪ
ҵθԹԣ
զ࣬ͷҲһ亹
ɫСֲ̫ˣ
ո緢С˿̱ɸӵĻ治֪˭أ
飡
۱ơ
˲߽⣬ͬoٵսҲɢȥǹ⡣

군ˣ
ӣ
񽫼״ɫ䣬ɢ
ϧ
ٶܹģ
ˣ
ɱֵܣµأǶûл·
֮ȣħѿգ˲׷һˡ
ǹա
񲻿ɵ
ֱӶ񽫵࣬һתǹתɫâ񽫰ֱӽʳĩ
׷ˡ
ͼ赲ͫͷ֮£ɫͣͬвһո˶˵ͷ­ѪӿͬȪˮͷѪꡣ

׵׻ӿһ񽫡
ת֮䡭
ߴȥˣֻʣ¶Ǳߣ˺ĵࡣ
ž
ط·𱻽һ㣬ûһ˿һ졣
˶ǽ͵Ű֮Уꡣ
˶һ־
Ĵڡ
˭ܵУ


584 ħ
񽫣ƨ񽫣
Ӹ£Цдˣ¶ɭȻ⣬˵˺Һ֮ˣǱɣ
˻һով˺׷ɱɫһ
ڴ֮ǰ
˸ǣ½Ծ֮УԼ˽ᱻͬɥ֮Ȯһ㡣
һЦѣΪڳ˵Ρ
ڡ
һս֮ˣ
һ½ôôǿ⡢Сӵʵֻ¶ܹȵˡһ񽫿Ц
һ£Ǹ콾еߣôôùȻ
һɫ಻ÿȴûκεĻ
Ŀ˶һۣȻ죬¶ŲҰ׵ݣٺЦȥɣһǱģ
ʲô𣿡
ģ㡭
ɻ켴Ŀɿڴϵ˲̡
ǵļͬˮһ㣬𽥱ݺ͸ɱȥ
ϴŵĮ飬ȻΪһִͬΪʲô浱ὫЩ񽫰ĩβҷΪ˸ᣬǵĻᣡ
㡢㲻ú
ţԹĿźġ
һȻߣǳر취һɸɾϧȺȻɱˣҲħҲͻƵأûϵ
̰Ŀɨ˺ЦһϵѪŨ񣬿ɱǼۺ϶ǿ󡣴ˣȻܹͻƵؾ磬ʱ򷵻ضǱܹΪ
¡
ж˶ʱľһ㣬˲飬һصĹǻҡ
࣡
ϵһĻõ˶Ŀɿڴ
ɵһɺ⡣
⺣ʵֲ̫ˣ
Լͬ鶼ֱɣ۾գһ£ֱͬħһ㡣
ˣ
һɹںĵš
뵵ڻ۶ƣ켴ĿС

Ϲһ졣
Ť˺һӣ顱һϵĺɫֱըѿ¶һզݡ
״һ㡣
ֻ
ȴڵۼףȻ٣ȴһ˫̵ͫײڹԲǳ׶״֮С
Ĺţת䣬ĺɭ
飡
һۼףͬβͰĳβ
ڵһɨꡱ֮ڶƬĦ֮䶼һڵĹ֣ɢŸʴζ
˻
һϳ˺ģ࣬ħˣ⡢һﾹȻħϧԼ˰ħ̬⡢⡢ֱǱ̬
ʲôǡħʲôħˣ
Ļ޵п̿ˮɻʵ
ɲĿźġ
¶־ɫ૵а˴ս壬ÿһ嶼ܹĴǿ⡣һȺħ˲䣬̺ϹħѪħڸһʢħ˵˵ȹܹħ֮飬õħС
ӦǵõϹĶħ֮ĴУޱȿֲ
е𺳽˼
źĴе񽫴ˣնɱЩС˻ģ
ţܲ
ĵͷ죬һȳζͬľݣһ˿˿ҺմȾ档
ĺٺЦΪ̶ԹԽرǽʹһЩĻһһɵڿ־ȥ
ȻȻƾ֪ǾǳҪرȴ֪ǣ
üⲻ˲ħĶҲ
ȻǸӲͷ
촽ǵƬͬű󣬡ȻһᣬôȥɣܹоõϵѪ磬Ⱦ˶Աġħżǿã
ߣҵҲŽնɱȡġħ
ٺһЦη塣
˵Ȼˣ
ʵȻħѾ޷죬һͻƵʬ֮ôħȫ̭
⡶ħȴޱʺģ
ĺܿ񣬲ûϵܻһЩģ
ЦţЦޱȵĴ̶·Ÿ̴Ĥһ㣬ϲľǿЩţڱɵʱžϥӡɣ
飡
βͶȻһĵ档
ͬһ˲䷴ٶޱȣ˲Ϣ֮˺ǰ
ħȭ
һȭſȷ硣
ȭͷ֮ϱ鲼źɫۼףżǴ̣һȭɫϢȭͷ֮ϻƣ˲仯һͷſѪڵħźĲ˺ҧ
һ
֮ѸޱȵĺĶʮ׽һȭĹ켣ӶȻһ
ǧһһȭ켴˫΢΢͵˲ŵط
һ϶
飡
ݺײ˺ĵҸ¡
ۣ
ĵұ۶ʱѾʣͺһα˳ȥ
ǣ
һץסұŤ֮䣬ֱ˲ָԭλ
Ц˼ոһʱ⣬ɵʵڿʼҽᶯ߳սܿͻᱻֽšŶˣļոײҺۣһὫҲϵģ
¡¡
嶸Ȼڵϡ
ɫ֮лƼ䣬һǹĳǴ̡
ǴоŸı
ֽ֮ϵƬڣҫŴĿĹâĲ
𣡡
һͳ޺
ĵϺ壬һͷϹħ̬
䣡䣡
޳βĴɨ֮ѣ
·һһ֮䣬ͿԽһը
ᣡ
ʮϵͷƤ飬Ȼʮ˸ɫצֱ֮ϵ
ÿһצޱȿֲ
Ʒ
꣡
ֱ϶棬˲仯棬һֲ˺ۡ
ɣ
ɤ˲ÿֲ͵ͳͬס
һŵأը죬޴ӣ̡
ڵ˹
ৣ
˫ֽźɨʮۣųɱ
Ŀ컯ʥ壡
죬һӰֱϣ켴䣬˰С
漤Ŀ糯˷ɨȥƷʯȥ׺㡣
ɫ
ħ
˫ȭ߸߾ȭ죬ȭȻ
Ÿ⻷ֱ֮ϻƣһһǰںһջһɫȭɱȥ
飡
ȭħצݺײ˫˫ѣƾС
𣡡
ĵͺ˫צźץ
ƴ
һ˿Ūɫ۵˫ۺη˦ȥ˫ħצײһ𣬺ݺݵץס˶Է
䣡
ʮָۣڱƴ
ǾȻ治£ǿõý´سܲס䡱ԡ
λ֮С
湻ǿģֲԸ⻯ⲻ˲ħӣЦ
ź̬ȴǶȻ죬¶һҺݣ̶𣺡Ҳǿȴ͵Ϯ
ţ
һ㶣켴ɫ΢䡣
ħβͲ֪ʱС֮ǰβۿҪ͸ԼĵϢõúһ
ˣ


585 Ҫ
ˣ
ͫ͵һ
һβʵ̫ˣӦ
ԼĴڣѾǴԼ·ۿűҪС֮ϡ
ʱȻٶܡ
ÿεĵһѾĸɾǿʩչȻԼɺܴĸ
һвǵʯ֮ɡ
Ѿ˾ϣֻƴһˣ
޼Ԫ̥֮ӿԪ֮˲תС֮ϣۼǿķɫ⣬ʥ
䣡
صһݺײС֮ϡ
źߣ
׻͵һ
ѪһڣѪڹͷһһŨѪ˳
ҹ
ǿžʹ͵̧һ˹ȥ
飡
ϴ͵ЦҲûи˳Ƴ˿
ϺӿȥɭȻЦҺĿдϱһѪǺ⡣
ȴȻ⡣
ٺЦţɺͷϵѪ켴ʶ£¶һɫŨڵѪζζ¸£ζζնɱս֮ѪȲζ
㡭
ŭĿӡ
ڵЩ⣬ڲִٷȻСܴ
·ըѿɫһƬѪ죬һĺϸ⡣
𣡡
ͼԪ֮ȴȻ޼Ԫ֮ǿҲܹѹơ
ҪȫЩֻ»ҪСʱ䡣
ЩħϢǳմȾ˶Ԫ֮һֱѹ᲻ʴ塣¸£㻹ҪӦңǵԪ֮ѹʵвСļŶ
Цţޱȵĵ⡣
ͷ
Ѿδܵصˣ
Ĵźģɫⲻһ񽫡
֮ϸǸǿ֮
һ̫СЩţ
⽥ָΣսô꣬ҲŲ¶ѣֻҪٸһЩʱ䣬ű֮Ҳܹһս
ԪѹƺɫϢȻʵӰ졣
˺˻ʥԪ֮ͬǿߵİ˱֮ࡣ
ģҳ֮ǰСˡ˵ңո˵Լ߳ս԰ɣǺǣʵողҵսѣҽȫԸնɱ
䣬ȴŲɵļ
ͫһ켴ЦɣߣǻԼ𣡡
Ƿܿͻ֪
һ˵ţ͵ؽ֡
˿̡
֮ϣƶѾ鲼Ѫ⣬ֻʣָǽɫ
ٶҲǿҪĴкںϡ
գ
ֻ㣡
꣡
϶ǱŷǿϢ֮ײ
֮ŴԼ׵ľ룬һЩʯ棬ǿƳ֮£Ȼ촷ۣΪƽء
ɱ
ս
ͬʱͺһ˶Է
ħɱ
ſڵϣֽŲͬһϹħǰ嶸Ȼڰ֮һ˦ǵתͬһת׳βǺɨ
ҹ
һ
ϻźɫԣɫ
õͬһڻ֮а
˫ۺĴ˳֮ץסǺɨβ
һβʵ̫ǿ
֮󣬴źξˣ˫ڵĹ֡
ĵܵ˿ӦޱȵļӲ˵ʵ̫ǿˡ
һһʽ֮䣬ԾŻصܡ
ɣ
ŭЦ֮䣬ĵ̡ۡм
ܹŵǴ̣ŵƿɱХ֮ը죬Ǳյͨ켸ȼ硣

Ҫͷ֮˸
һ̡
ŵ֮µķɵХںƣͬһ㡣
ৣ
űɵɶȥ
Ǽ䡣
һ֮н˾ŵ֮
ǺľɵǾŸǴ̴ɱ˫ײһ𣬿ֲХӿ˷ӿ
飡
ЩǴʵ̫ǿˡ
ǺľɵҲͬŸǴ̵ײ֮£ѿȫ
ͬĺĵľŸǴҲ״̬ѡ
ÿһǴ֮϶ǹâȻǱɵͬھĻ֮£⵽ش
ҡҡληɻص˺ĵı
ĵϢҲ˲˼֡
˲۾ɵ٣¶һ˿׺ɫʱѾǵƴĽҪͷ
Ҷ
͵ؿڣһʨŭƾը졣
˫ˮɵĸ顱ݺݵĲڵϣ𵴵ýµըѣһ֩ơ
ͬʱ
˫֮ɫٶͣ죬һɶ
ɽ⣡


˫͵ظ߸̧ץźĵҲ֮Ծڿա
ãǣߡľС
תڣһ̹ħͼҪص֮ϡ
ɺѾǷ
˫Ŀҧгݣ֮£ԵߵǬƸꡣ
𣡡
һŭ֮䣬ζȻתһתһ㡣
ĵ峹ʧȥġ
βںǣ֮£ڿշתźնõúĵһת

תٶԽԽ죬ԽԽ


ģء
Ĵš
źתٶȼӿ죬˿񱩵ľ磬ոտھǿ絹Уֻܹءİ֮

ٶȿ쵽˼¡
һػһ㣬ըһ޴Բӣڲϵ½
ɳʯӲ꿪
½ĵһһӲĵײ
ǿҲȿֲײ֮ͷѪϺɫۼһƬƬѣѪģѪ졣ɫϢƺӦѪζøӵķ
⾹ȻڸʴѪ⡣
Ҫ
Ĳҽ
ûһ˿һѾתſòȴܹܵһǰĺݾȻɱ⡣
䣡
ſ񱩵ľ磬ͻȻ߸
ⲢǷУĵ׵ĸ߶֮¡
˫۴ƹͷ켴ݺ档
飡
ĵֱڵϡ
ǹǶѣڳ飬ѪĿѾǿ١
飡
編ƣٶ䡣
һҶ˺ĵһ߹ǡ
һΡ
һΡ
һһΡ
˷֪ٻغϣѾҲһ˿໹ȻǿĴš
ҹ
˫ͻȻֹͣת͵ض񣬾޴ĹõѪһڣޱȵܡ
˫˳ɿ
ڹԵĴ֮Ǻĵ塰ৡһͬڵǧ׵ľ벻գ֮䣬䡱һصײ֮ͩϡ
޴ͩһҡΣ켴˿
ۺģ徹ȻǺܲɵײһֲ֦֮ϣ֦ޱĶ˺ĵš
Ѫ죬һ֦֮ϣɢ΢
ѾǱѪֹסţӡ
ǿһ˿ԹĿźҡҲװȥģҡһھȪµ㡣䣬ľתһ˿һ
䣡
˲䱬ըѪɢѪɫâ
⾹Ȼ׼ٻһǿڽ٣Ѫּ䣬һϢ˲䳯źֹ֮һޱϲȴޱɭȻĵͳɤ
һɱ֮ˣܴ󵨡ձɱ㣬Ҫ


586 
Ҫ㣡
ãȻ̺֮żµŭ⣬ɱݺ֮䣬̸¼ϯɫķ籩
Ϯ֮䡣
Ѫɫķ໥ƾƶһѪɫΰӰ
һɫ͸¶Ų̬԰ףòɾ䣬һ˿ӡ
һͷѪɫĳں֮ϣһĲѪɫԣѪ·һoѪڷ˿֮۶ɡ
µ˼ȵ֮У˫һ˿Ѫ죬Ȼ˫ͫס
ء
ȻǴ˵֮е˫ͫһַǳֱյ֮ӵ
ݴ˫ͫǵõ˶ױȵĻԵ츳Ϊһţ

Ѫɫ籩
һ׺ڵѪƻƵĳۡ
죬޷衣
ź·ڤ֮еħ̾УЦͷƤ顣
ܺãǾȻѾ㴫жȥ벻½֮оܺãܲ
ѪɫӰ˵ţ켴ͻȻ⣬˫ͫһ֮䣬վȻǱñ䣬Ʈѩ
Ҫ֪ŷ˹ų
ȻѾ𣬵ԾɢŸ£е¶Ƚٶȡ
㻷ܹ֮ƾһ۱ƮѩǺεȿֲʵ
˺ֲ
оŶסһʯͷ
ǰѪɫӰ˿ֲֶΣúе޴ѹ
ټȻһϳǣȻӦþǺĿ˵Ķλصĳ
㽫͵׵ķϣǰһҪ󣡡
ǳ̬ȻĿź
߸ϣȻ۶δ
ǰĸ߰ǿƣӸ£·һƶڽ̸ƺԼ˵һ仰ǶԺĶһ㡣
̲סüͷ
һ̬˲ˬ
켴ĵһҲô֪𣿡
Ѿ˲Ǳ塣
һѡ
νǴﵽԪ֮󣬿ԽԼһ˿Ԫ֮ĳ֮ϣĳЩضĴ֮󣬱ܹٻ⻯ӵбһս
ţ
֮һ㶣켴ζźԶ԰ɣܺãȻѾԣǱͿԶȡˣ
һ䡣
֮Ȼ֡
̧һѪɫƹ⡣
ƹ죬·һͷͷֲѪɫԩ棬ХǧѪɫצɱ
һȵϺ߳ս
⻹һ⻯
˿Ĵ⣬ӿ˫ڶϯӿѪɫƹɱȥ
䣡
նȻըѡ
ͬ˲䱬ֲԡ
ֽա
ֲܹնɱǣȷЩ¡ƾһ⻯ҪնɱҲøһЩˣ
֮˫һϺڵѪƲƵĳ۶ȻͶ
һǿķ籩ӳ֮³˷ӿȥŷƱãѪ
򣡡
֮һ
̧֮䣬֮۶һźɫâͬѪɫԽԽ
ת˲֮䡭
ǴĴָСѾ͵һСһ㡣
ৣ
ɫųźɿ켲
˲Ϣ֮ǽУһɹɿֲϢռ֮С
ԼԼ֮кһѪɫӰԼɱЩѪɫӰޱɭȻɱ⣬ҧгݼͼŽնɱ
Ǳ֮սǿҲͲ٣ܹñҲֵýˣסдźͰȻĮš
򣿡
֣֮е춼ǵɴ˫ۣȻѡ
¶ɫҵ죬ѵǵŶޣ˵ѾսȻţһ˶ǵĳˣһˡ
ʲô򣿡
Ļ޵ɻʵ
ʩȻҲ֪һЩأžɫηޱȵǶ޵Ӱ
ܹ˵ʮǰһްţֽޡʵǿֶβ̣ǻеǿҲв֣ݴѾս֮Сȴû뵽ȻţͻƵԪ񾳣ް۳ʵ巨࣬Ҳ򣡡
ǿ𣿡Ļ޵ֻļ£ȴû̫ȷ
ʩŵͷоɬ˵߳һԪ񾳣Ҳֻ·һ
Ǻˣ
Ļ޵е۵
ʩŵͷ켴ҡҡͷҲ֪ϾֻǶһʩչ򣬱϶硣ǣҶԶ޵Ĵŷǳֻûʧֻܹ¡
ߣ϶ɣ
˸ɭȻ⣬ݺݵĵ

ѪɫУоǧĥȻɱԼɱ
ÿһǿߵޱǿġ
еսѪɡ
µսȾѪ֪̤˶ʬɽѪ
ǵĿޱƺ֤ɱ¾Ŷ
һɱĳƣΪû취ȥ
Ȼ컯ʩչҲǵֵסЩʵʺ֮սӰǵÿһι߳ɱ壬û취
Ʃ硭
һսӰһԻֵȴǱ˹ꡣ
һ𣬲ִټС
һսӰգ԰羫۾Ƶֵȴǻʵʹһնں֮ϡ
ǻ컯ǿһ㹻򿳷ɡ
ȥᱻץסɱġ
ޱȽ
ֻͬʱתͬʱ˫ط
ķܶǾ޴ģ޷־á
Ұ취ƿ򣡡
硣
ȭ
һȭɱ
ɫȭںΪһͬһɫХ
Ȼ
һȭո뿪壬ɳȥʮױǱոɾǻһսӰ
ЦתһԼϣ㻹ǲҪԹԵɣ
Ĺƨ
Ȼŭƿڴ
Լֵǣһ˿ȻɫֻܾǵĴУ߶Ҳа취
¡¡¡
Ԫͬʱת£߶žԪ֮ӿ֣ǡ
һĻõö޲ɫ΢䣺Բ̳ǣ
к֮ɫһ
Ʊ任֮䣬һͷ޴Ѫɫ۶ɣͬѪĿħɱ˺֮ɣŨϢС
˵ʱʱ졣
ۿѪɫħ˺ҧɱɲǣͻȻ̧ͷųһ˿Ļȡ


587 ˭Ҷһ¾
̧ͷ֮䣬֮Ӷһƽɫ⡣
һƻⲢǿңĩ·;ĸо
ƫƫĳ֣ƹһ֮䣬һûѪ֮϶ȻһƬѪ⡣
ɫǷĹԡ
ŹҫұѾȫѪ⡣
ǵĴɡ
͵̧ͷЦ㱾ҲҪҵο
䣡
ںķ߶֮£ӵǵұͻȻһȭ
Ȼڻܵǵʩչǡȭ
ڵٶʩչ˵似ȴ
¡¡
ɫȭͬצ
𣡡
Ѫɫħŭ
Ѫںݺ˺ҧǷͬ񽣵ݸ͸˽ɫȭ

ȴȻһЦ
һֳڣʱһǿҽɫԣͬԻһ㣬֮ǿõղ
ۣ
Ѫɫħڼһ⣬ͬڶⱻ͸塣
䣡
ټ߽⡣
ȭң
һǰ嵽˶ǰ
ȭٶ͸
嫶ǿƵһȭݺݵ˶޻ϣȴҲǲܣӲһȭ

֮ϱ鲼һơ
𽥿ʼ֧飬ۿűҪ
޻̧ͷźȻ֮¶һڽ׵ݡ
ܺã벻ʱ̾ȫ̳һǡ㲻ø˵̫磬мºĽƱʱ򣬱Խ١
ɨһ춼ˣȱ֮գѶٱŭ𡣺ټ֮գͷ֮ʱһ첻̫ãúϧļʱɣ
Ĳң
գƽȴޱȼ
޵һЦ˵ȷЩ֮գᷢνĽͼôĿЦ
źһָҡţ㣬עֻܳΪһö꣡
ƣ
Ŀ˪һȭ
䣡
޵ĻױѣѪ⣬
ӮӮˣ
˽һ㶣켴ȸԾӮˣӮˣ
꣬꣡
ʩźĻ޵жһۣԷһĨ𺳣켴ͬʱһģһ뷨Ժ󣬾Բٸˣ
Ψսǿȴҡ
ôӮôӮǿ򰡡
ˣô죿
Ӱɣ
뼸սǿ߰д
ӣ
ȻĶޱ裬ǺݺһҧǴúδעԼһߣϽѾӶݡ
Ȼ
ǸոһѾ˭Ҷһ¾
ƮƮһ仰ȴͬ㣬õǼսǿ߷׷ֹסΣ治һ¡
ȺʹǽͷݱСˣã
Ļ޵пżսǿߺٸнݺݵ˿ĭ
ʩŴͬеĵͷǸոտǽеúܻϣնɱҪŶնɱ춼ˡںʤ϶ҪԸˣһкϷˣ
ǿҲɫƵĿǡ
죬ô죿
㵹ⰡոǿɶǸĽߵġ
ģ㺦ˡ
Щսǿ֮߱²ֵġ
һ·հеһиİţΪôȴѱ
Ȼǲ˼϶
ɫףŭӱ졣
Ҫ㣡
ɫһǰոտҪҪŶǵ˰ҺǰɣãܺãǳãΪԪ̥ӵӦ˽ѵ벻㻹ǲ֪ڸġ
˵
һ
ȴҡҡͷ˵ˣŲ㣡
˵
æ˵ֻҪңԸ⳼㡣ҶΧǿĲ䣬ǵİǺʵһ¥ңһܹźͳΧս塣
һĻ޵кʩɫһ䡣
ͳһΧս壬ô˵ʵһԾΪǿһ
ǶԿɲʲôϢ

״˿ΪѾԼ򶯣ͼһ£սʵŽ֮Ǻ֮ǡԽᣬһǣưս
ţĹ˼ǲ
ͷһ˿ϲ
ܿЦˡ
¶һ˿м⣺ֻϧһŲ㣡οɱ㣬Էͳһս塣ˣ㲻˷Ѵ࣬ȥɣ

Һɺ˿ûֵͣ˼Ҳһ˿ɫҵģ
𣡡
ϺڹһĹ
սﵽս֮ӵеľСԻ
ֻϧ
ոջĹűһɫָһۡһ⴩͸Դ
Ҳġ
ʶģ
һս֮ûС
һĻõսǿɫ䣬׷׹ڵϣͷġ
ңҲ
ոն⣬׼Ͷˡ

ոջֺսӿ׼Ⱥһ϶Ժֵսǿ߷׷׹ڵϣͰ͵Ŀͷϴ
ϲޱ
ȻɨӶɵХ֮ۡڶֶκϡ
澫սǿ߾Ըû
ݺֶʵסĻ޵еˡ
ʩŶһۣ߿ЦˣĳΪ֮ǰΪǸ
Ļ޵ⱲӺٷˣǽȴ㣬ķڷ
Ļ޵ĴźԶոѵҹϹҹ룬ǰ鶼ҹϣԭ£
ҹ뱾֮ˡ
֮ǰĻ޵еĶԹĻ޵и߸ϣԼȻԷǵͷȻҲ׷ڰ֣ϴǵѣ֮ûвɻĳޣ
Ļ޵кʩŽ˿
ʩһתˣ˴澫ҵȲᡭ
û˵꣬ǰֵ澫Һû̡֮Ը⣬ҺϿɣһһ롣
ţ
ʩһ㶡
켴׺֮еͼ
Ǵ֮Ǻͺϣҹͬɣս֮ҲٲС
˫ֿɿǱ֡
һڱˡ
ڴ֮ǰ϶ԥֱӾܾ
ڼʶֶκʵ֮ѾǲСˡ
һʩŵͷã
ţҹ̸ǣ
˵һͩ
һǧ׸ߵĹ
˽¶ɻ󣬲֪ʲô
ܿǾ˺ͼĿɿڴм˸ǿ̿ˮﲻš
ɣ


588 ʧ
Ŀɿڴ֮¡
˫͵ץסͩɣ֮׵Ŀֲ
Ȼſ棬ͬһֻͼһ˴Ȱ㡣
𣡡
ŭһ
ϵļһ䶯
ȵ˳˳ӵ˫֮ϣƵѹɽ˲䴫ͩõùһ

֮ȴ˿
Ѿ࣬ͷһεζ飬Ŭ

ݾ죬ڽ֯ײ
⡢ӦðβɣĻ޵ʿˮ૵
оԼҩˣȻôֻþ
ʵû취Σɱ۾һ£һֻͼһ˵Ĵȱ
Ƕô𺳺Ͳ飿
ʩľҡҡͷҡҲ֪
λǶԺŽäĿŵĺһǿҲĿɿڴ
춼Ĩ˰Ѷͷ亹Ӧֻڱɣ
ҡ֪
ҹ빫ӷ˷ۣԥһ£૵ΪʲôܸоܰƵã

˶һԡ
Ϊ֮УȻͬĸо
ֻǡ
⣬
𣡡
κβͩĺͻȻ淢һͳһ֮ӿ۶һͷ˶ľ޴Ӱ
Ӱʮ׸ߡ
֫ͨһ㣬׳أؼõöһ
ǻӰ۶ɵġħ󡱣
𣡡
ħŭһ͵ǰһС
켴
ħӰԽԽ󣬴ʮ׵ĸ߶ѾǳɳףҲǴλ÷ɵħؿڡ
ׯϣ˫գ˫ͬǰ壬֮ͩϡ
š
һͬŭħ˲ͩ
¡¡
һĹѡ
ǧ׸ߵͩȻĶˣ
һһȻչȴڱ
ǣ¡¡
ͩһӵص˳˺˴أһֲ˷Ӷȥ
ߣ
ҵθԹԣһﲻ˰
ģԺҲˣֱħ
֮Ǻͺ˵ǿ߷׷ڿӴܿȥ
ǰⳡʵֲ̫ˣͩһصҲǽҪ𣬵ѣʯ䣬ѿһĩյĳ档
Сʱ
䣡
ͩڱ
֮䣬Ȼųǧ׵ĸ밡
֮һǧףӲ֪ٷΧĶӣ˲ֱӡ
㽫ͩٻܾ˽ȥ
ͩʧɲǣҲǽڴڴϢţħİӰάֲסȴ˷ܣͩһһϡ
ԭ
֮ԽͩߣǰɵٻеԼϵĶ̰塣
ʶ֮ͩϡ
¡¡
ͩһʧҲ֧Ųסױ
æߡ
֮󣬺Ǵӵ¿߳ڵ˲ǸеֺͲŵĿ⿴Լ
˷·ڿħһ񣬺Цӣǰ˸ѣбҪô𣿡
춼
ҹ빫ӣ
Ļ޵У
֪ǿνġĿǿߣ
ֱܲ˵ϡۿĸоˣˡϽԼϵĽƸˣս֮ǵǿŽȻȥ֮һˣ
⻰˵ҲԸٴţһʧˡ
ҹ춼ӣǴ鶼Ǵˣ
ô
Ļ޵ü
˶һۣһ˿ɫɱ
ȻЩȴǲˡ
˴Ӫ֮Ǹȥ·ϣһ漱ٷţҲ˼ŵǰĴɱʮ񽫣ٵ˶޵ĻҸǿ϶ǲݵĳ档ںҪ뱨ȴҲҪһЩʱ䡣
Ļ˵һؾ֮нܴУӦò֡
ĻǶޣǵʵ϶ǼǿġԾɲǿǶҲһս֮ҲųǶֵĿܡοǵϢֻ˶ãպиǡ
˿ұ뾡ͻƵԪ񾳲У˵ˣԱ֮ܲ㡣
Ŀǵɫ
ԼĴ͸ķ
ԼҪͻԪ񾳣ôΨд񵤵ĲϣϹ֥Ѿ֡
ҩںĹûϢ
֮֮£żս֮Ҳ׽֮ǾͲһˣ˫Ϊ˶ԸҲ᲻һС֮£˴λȥͩΪ׷ɵԪ֮취ѰںĹ
һˣӿٶȸ֮ǡ

ս
һΡǣ񽫰֮ϡ
磬񽫰񰡣
û񽫰ϹһٸÿһҶһǿߡһﵽ񽫣ôžǿսǵԼĶԺ䣬һΪðգԴĿ¶
ҲһΣܳΪ񽫣ӦþͲȥɣ
˵ʲôЦأԺ󣬳֣֮˭ɱǣЦ
̸ֵţ̧ͷ񽫰ȥ
ͻȻ
ֵܶ˵Ǳôͣһ˿š
ৣ
žǿսʱҲ䶯񽫰ͻȻʮʧˡ
˻
ô£һʮ񽫣
ҵθԹԣˡ
ͬʱ
УͻȻһ¡𶯣һȶǿ󵽼̺һŭҪʬΣ
ĴǺս֮ϸ̽Ϣ
񽫰ͻȻʮ񽫣ŭһ֣ϢܿǴݿ
Ǻս֮俪ʼЩϢнܹĵĵ顣
ȥʮϡ
ĴǺս໥˽⣬ǵϢҲǱھ
һʱ䡭
ϲ㳹׷ˡ
еĶӦ˶ǵõһǷһСǿ߱Ҫϱ
ԭΨ⼸֪
Ϊӵһǣ
һϢͬ籩ںϯ˴̽Ϣǿ˺ƣƲǲں
ӦΧΧ֮С
սٶ
ǿ߶ǿʼ뾡취ǿǰΧΧͼѰҵ䣬ǡ
Ȼ
һкȴǲ֪ġ
ʱ˿̣֮һ֮Уȶǰһ֦ͩ
ļá
˫һ˿֮ɫ
벻ɾͿһˣ


589 Ӱʯ
֮С
˫ڵϣ˫΢ϣׯϣŻãϢ
ǰ춦ɢŵ⣬ɫž춦߮ɢŻȵĹԡ
¡¡
ھ춦֮ŵĺȻһ֦ͩ
ǺòײŴͩϿͶ춦֮ڣ澫ڡȲϽơ
ǰ뺣ĵս֮оɵ׻õúԼʵЩ켶ԪѾǸԼĽࡣͳ֮£ԼϳȴǹΪɽ֮⣬ʣ»ԳԽԽǿȵս
ǰƵļʮѷɵȻˡ
Ǻ
Ǵһո·ɵ
ϱͩټϳ澫ںͷȻԵϡ
ԪɵǹɣҲƷԪ
ˣ
춦һ⡣
֮䣬һɫԣ뵽춦֮ڡ
ֲ֮¡
иֲ̺ŵʲϱѹźĲٿغ죬ںΪһŵĲϿʼ˻֡
һһ˵γ֡
Ժתһֶطɵ̬ͣͬһ㣬Բ޳̬һȫǵУûеĴڡ
ζķɵκһоǿɱ
ˣ
һ˵ɵǶɡ
ֱһӣӾ춦ȡǰ
֮ڵӿȣ׵ɫںһ𣬴֮ľһ˸һ㡣
ɿ嵽˷ɵǰͬʦһһġ
Щĺ˹˼
޲ӷ̶ȡѪٶԼƻȵȡ
ȫǡ⡷֮мصĸģÿһƷʣܹȫǿ̻档
Ĺ̶ںԲѡ
¡¡
ȫ̻ϣһ˱ɵѾԶһ̶ĵ˶ĤۣһȦȦƵͨ巺ŷѪĹ
һ˱ɵڰա
ׯϣ磬߳һ֮ѪΪ飡
ۣ
һ˵Ѫûһ˱ɵ֮С
ת֮ڷɵ֮ӡһȦģȡ֮ȴÿһɵ֮϶ˡ𡱶֣
ɵ
ȡµ֮

ỽ֮䣬һ˱ɵ׷׷ɻأྲƯΪҳϵĻ
һѪĸоɵϴ
Ѫ֮ĳɹ
úһ˱ɵָƣ׾ٵʹָԷɵҲһ־޴
ǿԡأ

Ѿ죬ƿ˵ؾ磬Ҳһ˱ɵɣһÿա
ζܹһ˱ɵƾձΡ
ÿգ䣡
֮£һ˱ɵ˲Ϣ䣬շƣɲǼ۶һͷķˡ
߷ɣ֮ըѡ
ȵĿ˲ޱȵĿֲ
һȺͷ̶ȣԽѰƷսи
ƷսȻиȴҲܹ޴Ĵˡ
ޱȿֲֶΣ
һ˱ɵҵʵһ¥˷ܡ
һ¡
ڽսͻȻɳһ˱ɵ۶ɻˣѿգৡһжϣǶôˬ飡
ѪʶɵԴڡ
һ˱ɵСڵ֮У޼Ԫ̥˾춦վҪѰĹڣƾ񵤣ͻƵԪ񾳽硣֮⣬޾ҪѰ׺ͷɷҲþС
ԼĿǰĶֺѾĻһˡ
ԤУ޿϶ưոݣټǶκ˶ޱȾ޴ջ
ԼõǵϢᱻȥʱֻսųɾŵ˶Լ̰ͲýԼǧӶǡ
ĵǵʱ򣬱˵ԼǣǸԼйصѺͺֻҲҪۡ
Ψһһݵİ취ʵ
ﵽ֮ǵȼܹһ֮ѹȺۡ
Ҫﵽǵȳ̶ȣİ취ͻԪ񾳡
һͻԪ񾳲࣬ʵҪԼҲһӡ
һӡۣʱɱɱ
ο
Լ˽⣬ͻԪ񾳺Ӧþܹ򿪵Ĳ㡣
ǰ޲Լʵһ¥ǳĲڵıӦòԼʧŶԡ
޾ǻմطȻ˵׺ͷɷ亱ֻҪҵһҲǶԼʵһ
ʶЩǱ뾡ʵеġ
һˡ
װ뿪˾ҡ
ѩڳһЩҪ鱨Ȼһ㶣켴ɥʦˣˡ
ôˣ
ü
ѩ¿ЦնɱѩϢѾĻУѾųһؾͻ㣬ʬΡ֮⣬֮ǱߴϢǿƵǸս岿ܹս磬ǰսϵǣѯʹϢ
֮ʩŴϢƣӵǵϢѾں򴫱ˣں뾡취Ѱ䣡
ѩһ˵ϢԺԿɶʲô鰡
Ļ𱾾ǵһ콾˵õһֲУһʵȻ
ʱԼǷĶֶδ֪
ҪϢȻѾй©
һԼ˵ǳΪ˺Ĵڣ俴ѩ£ʦ֣ѼϢôˣ
ѩһ㶣켴һĶͷˣҵĹ׺ͷɷ֮ʱûϢĹЩϢҲкǿߴһսе֪ΧһɽĵطÿһμУǷĹ
ɽΧ𣿡
ԳĬ
˼š
ǵϢѾԼ϶ټ֮ǡ
ôɽǱȥ֮ء
һˣʦ֣ȡһӰʯң
Ӱʯȥʲô
ѩȻɻȴóһ齻
Ӱʯ˼ܹӰʯͷÿһ鶼۲ơ
߶һӰӼ䣬켴ѩ£ʦ֣Ӱʯһξ䣬ұܺáպǿѰң㽫Ӱʯ֮ȻҺ˵鷳
ʲô
ѩüҪ뿪֮ǣ
ţ
ͷڵ뿪õѡ񣬲ܹˣҲһʵˣ²˳٣ھ뿪סѿͨһᾡϻ
ãһбأ
ѩҲŤ֮ˣͷ
ͷڿնȥ
ȥĿ꣬Χ򡪡ɽ
ȴ֪ȥ죬ǿ߸е֮ǣЩǿҲǾǿ߸ǿȸ콾ǰ
Ѫ磬ɱڡ
ѩ²Ӱʯȡڲһξ䡭


590 ɽ
ձǷ̿ա
֮ǵϿȴƹһǿϢ֮ǡ
ѹȺħ١
֮ػȫ򿪣ԲӲӣ
ʮ꾧ڴ߶˼£ֻҪŻ꾧ڵǿһֲڵἤܹĥԪ۷ǿߵĻ꾧ڣʮ㡣
Ϊ
ЩںΧǿߣǲ
Ͼܹͨ˺ΧǿҲǺǸΣ񽫰֮ʮҵǿߡ
ǵʵҲӻ꾧ڡ

л꾧ڣҵҲؽ֮Ǹ𡣡
ȶʮһ𶥼ǿߡ
Ѫ磬̸֮䶼Źը죬ޱȵǿơ
ʮһ˷ֱĴѾǺߴս岿ǿߣΨս֮غǿĵһδ˵
ǵǧˣŸ
ѩվͷķӡͷ֮ϣȻ˵֮ǣѾȥͷԸ˹Ѱ㽫ｻң
ֱһӣӰʯ
Ӱʯѿһ񲨶ܣ۶ɺӰɨˣĮڳͷ֮𣺡벻ôΪҲԶϵǸеҡˣҲ˵ϻλʲôﶼ
պĳڴӰʯҪλһ䣬ҪǴҺĳһ֮Һĳ۾Ҳգһ£ֻҪʵ㹻ܴǣĳ˾Թԡǡ
϶ȻӿһȵľƵɫɷ仯ҲǱ˵˺һǺĳƴҪҲᵽǵ֮дһǾúĳûǸʵǣĳȴͬھ
Ҫǵǻ߲֮бըĻǾԶԺ˳ְɣ
Ӱʧǿȴġ
־Ұɣĳʱ򡣵ǧͬھ
飡
һ䳹ױ

ž
ոջޱȣҪ˺֮Ǻ˶ɫ࣬ޱѿ
ܹоеļ
ĶԺ˶֣ôպ϶ҵԼ֮УǺȻ¡
µȴǡ
ѾõǵϿɣȻŰ취ԱǵһըǻصĴڡ
˭ҲԸԼǻġ
ߣ
ģǸӡ
˺֮ĲܶˣǷܵǱͬھòʧ
뾡콫Ϣȥ϶벻ս뷢һѰ䣬һҵȫɱȡǣ
Ȼ˲ʾʹȥһ뵽ǼͺɫҲòȥ
һʱ䣬֮¶˿
һǿȥˡ
ĳͻȻ֮ǷǿҲⲻܾ˵³
ѩȴɨˣӽտʼȫʵǲٳ֣ҪһƬ㣬Ǿͱ㹻ǿҲԸɺҪЮǡ𣿡
ܣ
꣬Բ˼̤
սⰻȻ־ȡ
ѩͷɫȴûйķɣ̧ͷԶһὫ˾Ӫ㹻ǿ󣬲ĸܳΪֵݺµһ

սѾǹȥҡ
ʱգΧսΧ֮ҲǱࡣ
ֻҪŸ콾ʵܹǿƿ
ɽΧϱߡ
˼壬ɽһߴ׵ɽ֮ϣɽԻɽ
ɽܴ󣬸ףݺǲɶ
ɽɽı棬ɽɽ֮Уɽڿգ˽һ޴ǳء
ݴɽһ屦
ֻϧһսõù屦ʧȥԣֻʣ¿յǣսǰִ˴Ǿ͵ؾӪµķչɽ
һɽ֮ǡ
ɽƽĴά򣬴Ӳࡢս嶼ɽ֮а
Ψһ㹻Ǯƣ
ÿһɽᣬ֮ϻָָ汦
غĹϹŴ֮ȵȡ
ձһЩʯһЩصϢȵȣĿӦоС
ǹϵĵڶٵҵģλеһںǸΪغǿս岿ƿصĿ丸
ɽһɽ֮оȻͨпգһΰҵǳУһۣڵݵĺɽ֮䣬ǰֺ겻͵ɽɰ̾
ɽѰڽΧ򲻾ñҵɽ·ߡ
֮ҲΪ˶Ŀˡ
Ͼ
ڵĺǴ˰
ȻԸױ¶١
Ƿãһʯ
ǰ˳ӣٽɽʢᣬڴ˵ҲǱԽԽ࣬žס֤ǵýǷá
Թһ£ÿսʮһһʮʯ롣
ɰէɽĸԣ
ȻҲǵΧӴһЩսǿߺ󣬷ŷֻʯսͨûҡ
ÿһʯĹ൱һڽҡ
ԭΪԼмǧʯǸԣڿԼҲǸưЦҡͷŽɽеһҪ취׬ȡʯ
׬ȡǾ֮顣
ǰҪıǽɽ˽еĻ
ҵĻʯ
һսǿߣɢǿϢ֮Ļʰֻǿ⻹ǳŵƣֻҪеһעȻ֪
õģ
ƣС
˵ſڣʵʲһ޴ֻΧȴǿ
꾧ڶţ׼ڵλá
һǿȴĿ϶Ż꾧ڵɱ
ոҲ̫˰ɣ
һţƣ̲ס˴ֿڡ
ɽڵĹϰһЩƳ֮൹Ҳúȴǵڶ͵
֮󣬳ʮʯþס֤ÿ¶ҪϽʮʯסѡ
򽫱ɷ⵽Ĵ׷ɱ
ڵ
ɽס޷ס;סջ;סҲʯһʯҲһסȨҪȨ޵סҲϰʯۡ
һҹﱻ˽ͷᱻѲ߾ãһٻʯ뿪
ڣڰ
ЦѣⶼˣþҸסĵط
ȻܹסһûҪոڵģ
Ȼɽ֮УɽޱӴ
˿ǧ٣Ҫսǿߡ
һ·ѯҵһСĿջפУƹԹˣͷҲ̧ĸȼסƼסһһʯΪ飬ؼ飬켶ʮ顣ѡһ
Ƽİɣ
ӡ
ƹ񵭵Ƽûˣ
ģ
Ц
ƹҡͷûˡ
Ҫץˣǵؼаɣ
ؼҲûˣ
ƹʱ̧ͷź켶һ䣬Ҫ͸Ͽ졣ʱ϶зˣȥҿҲ
۽ǳ鴤ֻűӵðɣ켶Ϸ
߸Ǯ׼ԿףȴһĮ֮
ⷿҪˣ


591 
ⷿҪˣ
Į֮ͬʱӰӵſ˽
˶ǳĸߣӰӿȥϵĸ߶ȡ
üͷȥ
࣬޼ֻǶȴЩ޳ͬ
ǴŸӲףͨȴǵǣⷢ˿鸹ǼΪԣһʵĽսס
úעȴǵ°˫ƥ°̤֫ڵϷġ̤̤졣
ÿһǸ߰İԴ
ǵȻСһ°·ϵΨҶ
һ㶣
ƹ˲ûʲô̬ȣǲ̲ӣƹ񱳺ҲвС̨ⷿѾλˣ
Ƴۺ
˿ûпѯʺ˼һ˿ۡ
ǰӻȡһƤң㵹ȴǶʮöʯɽĹأж۸ߵáǶʮöʯҪˣ
ƹۻʯϵԿ˻ȥ˵ûȷĹءҪס꣬óߵļ۸񣡡

ɫһڡ
һͷ񱼣ǳû
¼ڣٲҸطסҪϳȥˣֻűˣʮһöʯ
ƹ̲Ŀǿߡ
ǿ΢΢ü꣬Ȼǵ
ǰӸ¸źЦʮһöǺǣԭǸ⵰ȻͲҪװôһöһöļҲӶƹ񣬡ʮöʯ
δ˵
СӣҿһҲףȰһ䡣үҵүңɽʨҵĺѣʶȤĻ͸Ͻүһŭ֮½ɱҲû˻㣡
Ϣˣٻط
㼷ңŭˣЦʮʯⷿһҪˣ
úúãСӣ㵨ӹʵġ
ɫһ˵һöʯٸҸүһ£үͽȥݺһ١
ȴǲ
ǿƹʵƹģǰɣ
ƹһ㶣ɻȻУôҪں棿
ȴǺٺЦСӻʶ֪үסȥˣţôʶȤķϣүˣ
ӣûհɣ
ȴһŹֵĿҡ
õһ㶣üʲô˼
ƹ񣬼ƹģͷǸסİɣʲô¿ʲôģӦס𣿡
ƹһ켴Ӧһͨ죬ȴǿЦá
һﻹûӦ
һԵСү˼˵Ӧס
ʲô
ҲȻŭɫףޱȵѿ
һΪͣӹиЦǳǰסǣȴҪѧס
һһǿߣλЦѾܾû
Լˡ
ںȻôԼ̣
ȻŭҸȥݺݵĴ򣡡
ǣ
ǿ߾Ҫ֡
ƹȴһ˭¾²ΪС
⡭
ǿ߶һ㶣¶һ˿ɺͼɵ
²ʱ̲סӣ档
ݺݵĵۺƹ񣺡ƹһٻʯҵķǰϽԿ׸ң
ƹȴһٻʯ㻹гߵļ۸𣿡
ɳĬ
ϵĻʯ󲿷ֶǸ˷ѩ£߶꾧ڣʣ´һǧöʯ
ЩʯԼôϵ֮ɽʢᣬҶ
ͱˣȥȻܽ
һˣһŭӵģ߽ʮ껹ûֱ顣۸ߵǰɣãӽ͸㿸ˣƹģٻʯⷿҪˣ
٣
ƹ۾һ
ҪڣһԵȴǵѵүǵǮдõģҲ̫ˡ
⡭
Ҳɳɡ
״пһɲټӼԼҪٻʯˣ
ǹʲ
һĵӣ䳰ȷ˵ʲôүҿҲҸԣѸոǻ㣬ûǮճװƣۣ
㡭
ұͷһޱȸ߰Ĵڣŭ˭˵үûǮٻʯ𣿱үֻ̫٣켶䱾үһǧʯҪˣ
һ˵ţͳһǧʯϡ
ŭĶź˫ѪŨɷСӣٳ
ʢŭҡ
ȴͻȻ̯̯˫֣ЦϣǮ˰ʮʯ켶䣬ȻԸһǧʯⶼ㹻طסһˡţһǲˣһǧʯһϵķҪס˯ãΰ
Цʯתߡ
ң
ŷӦԼϵˡ
ͼҪʯջأƹѾѸײڶĽʯЦеĽԿ׽
ɫһͨ죬ŭɶ
޲óȥƴ
ƺ뵽ʲô侲һ˵ҶСӣүҪͷϱ뿪ɽҸᡭ̧Ĩ˰Ѳӡ
ǣ
ǰ˵ͷԶԶźȥ
ڽİСʱ
㻻ʮջǿʼոβƵòǺ׼סͳᡣ
һȻǻ˽ǧʯľ޶ۣȴҲõúûҵŵĵط
ٵһﻹ湻ִŵġ
ޱơ
ⲻ֪ǰǿ߸ƣſտҲǮ᣺ʮ˽Ǯˣڼˣ֪ү᲻ᲹҡһĿСӣһҪÿ
Ҳͬ뷨ҪȳǰһŪԿף
Ϊ⶯
תһ룺ˣڶһ²һ¡˱¶ݾͲˣ
ǿѹɱ˶ȡԿ׵ĳ嶯ߵһƬסլ
Ѿûпջ
ɫһڣ׼ԭ·أͻȻ˺ιιǱߵѣҪסĵط𣿡
ţ
һ㶣һݵıܹĶԼ˵λ磬Ҫסĵط𣿡
ͷ
굱ϲЦôˣĿջ϶סˡ㲻ĻסҼǮ
ӵϴһ˿˼ɫ
ݸѵడЦסһҪ٣
һһöʯһ
ɫЩ죬Ϊ̫硢ӹĻҡҿԱ˵㡣һöʯסϣô
һϣź
꣬Щֺ̿ΣƺԼܾЦЦɽ
ŶҮ
껶һҪźȥǿͻȻݺݴ꣺СƨӹһȥЦСӣүзԸԲסĵط
⡢λҡҺѾ
ԥſڡ
ǿһƾͳȥⷺһ˿䣬ߡһһŽ߷ɳȥҿ㣬ֱӰ㵱ȫˡ
㡢㡭
ǿһ󾪾塣
Ȼûϵɽ¶ˮĺԼ޷֮¾ݻǱߡ
һͬؼңɸոսţȴڴһҽС
Ҫ


592 ֶϽţŻȥ
Ҫ
ҽ˻ߣЩ࣬һŮ
ոջ˷ܵɫৡò԰ף˫Ŀӿһ˿Ѫɫſץһľǳ˽ȥ
ü
֪һŮڵϣÿϼͬޱǿ׳ɢŻϢս
ŮòոЩơ
Ϊ㣬ơ
ֻǴ˿׾ϴһͨӡȻոձ˺ݺݳһ⡣
ƴκʵǿ󣬸κη
ŮǰһŧഺϴаЦݵꡣ
һ⿪·һ泯Ůȥ˵һЩĻԷ㻹Ǵ˱үɣүϲǿӣԽǷүԽˬԽҪ㣡
ŶЦƤð£үúˬһˬģ
㲻Ҫ
ŮԷƴţధ
ȴЦۣĲҽԡ£үܿͻˬģٺ٣ٽеĴһЩҵø㣬ƺҲġ
˵žҪŮȥ
ʱ
ľ˫Ŀͨĳ˽һĻȻŭ
ǰŹӾǳȥ󡣬Զ㣡
һ䣬硣
ȴһ͵ػͷ֮䣬һƳ
䣡
ƹӿɫâݺķɳȥ
ڵϣѪ
硭
ŮԷɴ˫ۣߴš
ã£硢ڡۡ
ոǿվȴֱһ߷ɣǰһŲıϽݺݲڵϡ
ӿһ˿аɫݺݵԻϴ㾹ҺѲ߾Ӻıүץ˻ȥ档챾үصؽѲ߾Ӹ¸ˣǾԲ£ձүҪõãҪűүθԷ
󡣬㡢ס֣Ҫ˺ãҲŹ㡣
ԻĿѣŭ
ٺ٣ħΣ
һŽ߷ڵϣ¿к˫ֽԺһ֮ϡ
ЦͳһƤ޺ݺݳ
žžž
ÿһƤ£ԻϾƤѪģ
Ҫ㲻Ҫ˺Ҹ硭Էˮధ
һתҲ˺ҲԣԹ԰·ˣ򵹱үǰúźźүүˬˣ˺磬ȥԺ󻹻ϵ¸²Ҫǵķջȥ
㲻Ҫġ
Իŭ
û˵꣬һٱӳ۵Ի˵
ԷˮģҵԻžãҴӦ㣬Ҹ磡
ţ
һ㶣켴˷ܵഺﶼӿŧˮٺٵ㻹ѹ˹
Ҫ
Իĺš
ɤѾǺˣ˻ƣԷȴ۾ͱ룬Ի˵ţ磬һҪúûš
վʼȥ·
˷ܣʼ⿪ӡ
ۿԷҪǰ
ǧһ֮ʣĺҲȥˡ
Ѿ˽ľ
ڿԻҪԷʱ򣬸鴥ⲻԼ
ң뵱ꡭ
ԼңΪΪ˸βԼγƴǿ̵Ļ֮г۳ɱ¾
ԻԼƣ
סְɣ
õ˷ܵһ㶣ͷſڿڼ֮ɫʱݺݵв۵ĶүҲܹܵģĻ͸үһȥĻүֽţȥ
˴ˣαôǣСԺƽ˵
ȣ
ŭӾͱˣôţģ겻Ȼôµ˱ү顣
켴׳ŭʲôүСӵֽŴ϶ȥ
ǣ
׳ٺЦ
˫ȭǽзžĴ죬ëȻϢ˺СӣһҼүĺ£ֱ
ԹվҶ˷ϵֽţĻǸ˶֣ɾǶԴˣ
⣬ļ䶯ź֡
αأѾǻˡ
һ̾
䣡䣡
ֻǰһڡ
ͬǵɳȥײڵϣһɳ
ǱźʱãŭʲôүҪ£ôѶŪôү𣿡
һ˵ǻͷ
ɵȿǰһĻڵϰ࣬ɫ˲ˡ
󺺿׻Ǯıڡ
ÿһսڵʵ
ƽڣһЩܺߣôô챻˽ˣ
㡢㡢㲻Ҫ
꺧ȻĿź
ƳһۣһֻԷԴһ룬˫ۣһᣬԼ˫ȥ
㡢㲻Ҫš
ɫһ䣬һ뵽Լ׵ݣֶһݵҾ㣬үݵˡҪ˺һëҸһ֮ءЩʵķϣֻҪүͷү㡣Ļ
Σ

ĻүһֽţϵΪϹ˩ſڸүŹ
ܲ˼ľǱвҡҡ
ǰϵɫȴҲһãҺκ˺أһͷǹܲˣ
ݣһҪүǰɣ
ݺݵŲűүַӽ㣿
аɣȽȷ㣡
Ų˼ڸĵŴ٣Ѿŭˡ
ٹүԴ
ƷɫԣۿűҪԷ顣
ৣ
ζȻʧ
ٳʱѾǰ׹⣬Ȼɱ⣺ˣмǮһЩ͵ĵλ͵аԵ
˵źѾץס
΢ʹͽץ࣬ʹ̣Ŀ¶ţ㡢ҡҿǡ
ҹ˭
Ц΢΢
꣡
ʱҽУֱӱˡ
㡢㡢㾹Ҷҵ֣꾪ֵָź
ָָң
ޱٶȳ֡
ǣ
ѵĴ죬ֽŶϵһŴС߳СԺĵһζֽţ㻹ܹȥ´ҿˣһֱӶԴ
ɨ۵׳ҹ
ǣ
׳Ķӡ


593 
żĶӡ
ǽڵʧǵԷûˣ
ԷȴûзӦ
˫Ծûн࣬Ȼŵľһʱδܻع
ǿ˰
һ̾
Ӵָȡһö鵤ιԷ£Էָ˽࣬һӦǴţҪҸ磬Ҹ硭
˺ˣûˣûˣ
Էļ
ûûˣ
Էһ㶡
켴¿ȥûٿӰ𽥻ָƽ켴ϻԲѵԻһ硱˹ȥ
˫ְԻ
ͼԻ̫ˣ޷קǸӡ
Էʹޣ磬㲻Ҫ㡭ء
ҡû
Իѹ
û̫ˣ̫ˣ
Է滨꣬£ҡ;
ͼϡ
˫ûһ
ոһֻ
˷ȴ˿û˫ѾƤѪһĸԻ£Ͱ
űͷ΢ᡣ
ԺвɸֵԼոմԽܲʵجج뾮С
ң㲻һи
СԼñ侮ˮԼһҹȴʼճԼ
Ŵ˿̵Էңƣ
ɣ
̾һָһ⣬ǸӣԻСĽס
Էæ˹磬磿û°ɣ
ԻѾٶȻ˹ȥ
̫ˣ־꼸ʹŹԱӱʧѪ࣬ûѾ
Ʒ⣬º͵Ԫ֮ӿڣӣЦû£ֻ̫˯ˡȥһˮһ˿ڣȷȥϢ
ţ
Է˿Ҳոմٵ飬ͷ
æǰæСԻڷźãһö鵤
ԻҲ𽥻ָš
Ͼ̫Ҷ̫߼ĵҩԻܲסϼˡ
ԷûһͽСԻ
ֱҹԻת
ö˶Ժһж£ûоܾļҲ̽ʼĩ
ԭԻñһҸļͥ
ĸǺܾǰ˵صǿߣΪɱ¾ԻѾ޴ɽһԺӡ
һڡ
ڼǰԻĸĸִ񣬴Ӵûл
ڲú˸֪ãǸĸִʱվѾ˫˫
ԺԻþΪ
Ͷ󣬸û취׬ȡʯۿŸĸĻʯҪľúϼŽڳһ䵱ͷṩһЩûҵջ˾ס
һʼ⵹Ҳķᡣ
ֱһԷѰҷ͵ʱ򣬱ٷ֣Էɫ
գαһԻ׵ǷҪջȥԴ˱ȡ
κԻõӡ
ٶɧŲɣǿж
һҲҼʱѲ߾ӣŸ˶١Ϊȴϡûãҡ
Իʹ߬ȭͷǺԼֻ¶Ҫⶾ֡
磬㲻Ҫ
ԷסԻֱۣҡҡͷ
ԻõԴĿޱȼƴҲᱣģ
ţ
Էͷ
˶ˣǿ߰ɣ
ԻͻȻӦǶٵĸʨһִ£ֶܴκݶӣ϶ưոݵġ
Ǻǣǵǲصҡ
΢Цҡͷ
Ҳ˵ԼҪڴ˵ȴɽʢᣬѰĹΪԻҲ뿪
ԼˣӦǶ٣
ԻҪȰ˵Цų˻⣺ԻҶɽ̫˽⣬ܸܲҽһ£
ԻϾףǺɱתעˣ֪ʲô
֪ɽЩ׬ȡʯ
ʵ
ԼҪĹôʯ϶زٵġ
Լ㲻ǧʯ챦
Իһ㶣켴˵׬ȡʯģɽһĴֿġ澭˷һЩֻҪȥɣȻб꣡
Щĳ͸𣿡ʵ
ԻϾȽѰһҲǼʮٻʯ߼һЩĴӡ
˫˼
ĹƷεҩǼֵҲǧʯԼЩҪ²ܴ㹻ʯ
ʵѵûбȽϿ׬ȡʯ𣿡
ҪٻʯԻʵ
룬ٵǧɣ
˻
Իõһ
Цӣ֪Ƚ϶ֻ࣬ǵȷмáôû֪
Իԥһͷ˵ɽ׬Ǯһ齳ʦ鵤ҩЩһҸ׵ǻԵõһƿƷ鵤˰۸񣬲Ժӡ
Ʒ鵤ֵ٣
һöƷ鵤ʮҡԻ
զࡣ
һöƷ鵤ʮ
˵ԼҪչһǧҪ40ö
Ȼ˵ûЩ鵤Ǵ鵤ǲҪ鷳
ƥﻳĵǶġ
ûа취ѡ·ӣ켴ʵǻû취
һǲμս񶷳ıˣ
Իո˵꣬ѵˣȰǲҪѡҸ˵ս̨Ȼ׬Ķ࣬ʱһ׬ǧʯ̫ˡһһ콾ʵǿҲ㳢Բμս̨ȴʬǶû¡
Ŷս̨𣿡
Ȼĵͷ
켴ӻȡһʯԼжʮöЦԻǶʮöʯסʮķǮͬʱأϣܹҵ򵼣ɽе䣬Σ
⡢ⲻУҲǮ
Իֻ۾û뿪ʯȴҡͷ
ԷҲҡͷǣǲҪЩ
Ц°ɣȻҿϾˣ
⡢⡭
öֻ¡
ЦˣϢǴҵתתˣԺҶˣͽҡתתұɣ
ŹǷǻص
ö˶һۣԷеļ͸м
ԷЩԥ̽磬ôãҪ
Ҫ˵ˣǹˣǲ̫̰ġԻ
ԷЩί˼ֻǲԸ⿴ŸµΨһƲҲûˡ
ޣһŬһѸǵĶҪģ
ö˼ĿŶԷ
ڡ
Ƿһ˿͵ĻȣĺСʱأţʱ취һѰɣ
һҹ޻
գ峿
ԻõĴ¿ʼɽ
ɽ湻ӴԻĽ£Լɽ˽ⲻǱɽһǡ
֮䣬
磬ɽɢأóĶӦоУǽȥԻ˷ܵ
ԷҲһ
ͷһ˽С
ոչ䵽˵һҵ꣬һֻöһЩͨɫȥĿͻȻһ
ףǡ


594 ۹
һҵҪһЩ
ϵҩµľӦоС
Ŀһɨȴڽеλ϶һϿݻƵɡ
鲼һЩŹ·һĻҳȻѾǶδ˲ùع˹
ף벻ﾹȻֶ
¶Ȥζ
켴ǰĲ鿴ΧһЩѯ˼μ۸ǿķɣɻʵϰ壬ʲôôһɿݵɶò׼˰ɣ
Ŀˣ⻰ɾ˵ˣǸٶ
ϰһƺʵʱпթâˣٺЦǺöҼһöʯչ޼֮˵Ǵһֶ̾ĳѨҵģرҲǻ˾޴۲ģ
Ǻǣƭذɣ˭ֶ֪ˮԵ߽׻ޣǵϴˮһƬɳĮҲܾҪǱֶԳѨŪģͿľ괺ˣôܻɳ
Ц
⡢⡭
ϰһ
ոЩ˵ǱϹģӲҪﷷӵˡ
źǸʶˣֱӰԼĻԸϰƤ֮Ҳ̲סЩΡ
źЦȴ¶ɫȻǱֶԳѨŪģҿ·ϲġûȥ΢һӦһƷϰ壬һöʯ
һöʯ
һ㶣ɴ۾
𣿡ʵ
ͷ
Ǽǵõ˽ֻҪ˿۾Ѷȥֻ˵ıϰȥˣһʼѯһ£˺ʽ
ǰἰɣˡ
ںͻȻҪȻֵ֣ߣϽ

ˬĽ˻ʯת뿪
˼ԶǴӹȡһöʯǿѾˡ
Ŷ֪֪ʲôˣ
ʯһͷЩϲ
˹ŶԸĿʾˣܴݾߣҲûв鿴¿ǸСһһģһСһԻ
ţĺܺã㲻ùˣٹƹҪˣʱȥɣ
л
ϰ˷ܲѣ켴˴ʯ
߲֮С
һݻޱȵİڣһˮ֮ϣĸŮź
괽һ˿ζµζ˰ˣٺ٣Ҫȥʲô˾Ȼܹϳĸ׿˵ܹϳĶ齳ʦоĴڣְܳæ佫֣
һˣ껺վ߳ᡣ

һйš
һжһЩѰɫûٿʲôԻһ·ֹ
Էʵûסʵ磬ոǶһҪĻҿԸŪööΪʲôҪǮأ
һΪסأ
ЦŹСѾͷǣ͵ɲʲôͨɣŶ
ţ
Էɴ۾
һԵԻҲ䡣
ЦеͨɣûĻӦǴһֽ۹ľġ
۹
һ㶡
ͷ۹һַǳͺ˵ÿһ۹ĵΪһǿĴڸ򡣽عϴʱ߸պôһҲܵ˹ϴĲ·ɡ
ÿһõ۹ǼΪıȻֻһɿݵɣõʶУҲʯɣĵ
˻
ö˵ɴ˫ۡ
ŵĿźոǿһʯɾȻֵʯ
Ц⻹ΪֻһС֣ĵ۹Ҳǧļ𣡡
Ҳֲ̫˰ɣ
ö˵
֮ǰΪһöʯͷ㻨һöʯֵܻıոǸϰƺһ˷ܵӣö˶һۣԺҪһҸոϰ壡
Ϊʲô
ɵǮ£
磬Ҳûʲôɿˣǻ߰ɣԻߣһ˿
һ㶡
οԻеɫԾۣʵôǲԸȥ𣿡
ҡҡ
Իɫǵͨ졣
Էֱڿ죬˵磬Ǽﱻ˵Ǹһĸ׾ڶСһһ㱣ִ£ֵ¹һǧǿߣǻǱȥˣⱻǷ֡
ǳɣȥĵط
鷳
ת뵽ԼҪǵ͵Ǳ¶ݹǿУǿɲ
׼ȥͻȻһˬʵǰһȣ
ţ
һ㶡
תһŽ۵꽡ɵ˹ƺЩУܿ嵽˺ǰ
ǣɻ
괽ݰףŻһǸӵܰ
Լʶ
¹ڣźһ񣬵ᣬǲڵһҵ֮йһɿɣ
ǵģô𣿡
ҡҡͷ΢ЦʵǿɾģȸǡΪĳЩԭǿСʱ㽻˹򣬱֪ͨңҵˣ
ԭˣǲ֪ʲô飿ĪҪѶҪȥ𣿡
˫ۡ
ǵ۹ȻֻһС֣Լò󣬵Էǿȡȥ˵þ͵ðһˣ
æ֣¿ۣ켴ȻǴǶ⣬ֻЩҪæֲֻܹ²ߡĻɷҵ¥һۣ
ʼڴᡣ
̸¼ǳϿңѵӡ
ĴźȻ˵ı򵥣뵽ԼҪĲȡʯزҪɽĶͷãұȥһˣ
¶һ˿ϲ֮ɫź˱ǳŶȥ
һ
˸ں棬Զոպչ¥ݺ˻¥ڵʱ߽һˡ
ڴ˱Ȼ֣ᷢһոԻﵷҵ׳
ͻȻƳԻãһ˿⣬켴첽ǰһ˵ӳүֽŷϵļһԼҵøոյ¥ȥˣ
Ŷ
ǿһۣЦүҵҿǲˡϸҶţһ־͸Ҳסϴ˹ˣϵòȫֵʱǵÿûдűȽϻģЩ˿ɲ׶
İɣһеģ
׳ٺЦţ켴ǳŶ¥ȥ
ǰǶӳⷺ䣺»øִ֪´ˣŵҹڶֽԼץڿҪǰˣ
Ȼ
һкǲ֪ģʱ˿̣˶֮С
ֻһ뷿䣬סˡ
꣬ʲô


595 Ƚ
װݻİ֮С
һ˶ˮͨ͸ŵɫˮ⡣
ˮ棬ĸĶˣȵŮɦŪ˵ţڳ˷ơ
ŸոսŵṴָкšүˡ˼ҵȵþˡүϽɡ֮Ļ
ƫƫû˿ֱ˽ȥ
һͳ׵ˡ
ĸŮ¶ļɢĹ󣬷·֬һ㴵ƣǰ͹µθǸһּµӾ
˫֮䣬ˮĻε¸
Ϲ۰
࣡
ԻϾʢϲ˿ڿˮ˳š
һסҵθԹԣʲô
ͨ졣
ڨڨЦǸֻܶݺݵһŮϽҰ·ãȳȥүѹ
ǵү
үҵˣ
ŮΪ󷽵壬ѸٵĴ룬ȥ
ִٵӣЦ͵ʲôոǰҴɨš
бۿ
Իɫͨ죬ͷ˵
Էݺݵĵᣬ׵Ůֱڿ죬һĵĵЩ飬ɨأ̸治

Իɫһ䣬æסԷ͡
ɲͬԷͯ޼ɣĴźܹסݿ϶͡
̵ϣɽĴ֮һ̲ĵϵϣǿһ仰ܹԼ˰
Իүͯ޼ɣҪ
һȷǱԷ˵Щơ
һѣҲϲѭ浸أҲܽ屦С۹͵ˡ
ƽҶǶԼͻȻԷôֱڿСãҲͺ棬ЦҡͷʲôүүģֳƺˡȻǶǱѣԺͺͳɣ
Ҳ˺һӡ
һ˵Ŵӻȡһ壬͸ԷЦеԷԴ͸ҵСܹ泩ܶ࣬͸òã
ĿԸ𣿡
Էɴĵ˫ۣȻЩ⶯ȴҴӦ
һظȻİϣ
켴СĽԷĲϡ
Իм
ԷǻһڣͬЦеãлл㣡
ԣԺ˸۸ͱ֣ظһţƺӡ
Էͷû̫ĸ
ȴȻ
۾ǿ壬ϵ壬и̺ģҲ˵һƷԪ
ܹ͸ԷֱʺȵҲúԵͷ
켴ԻȻͣΪλὫǿ۹混ңƺͨ۹ʲôˣ
ϰȨĺûзʡ
ԻϾ곤һЩʱʱƺֹڵ磬磬һû䣡
۾һͷãҰ˴ڸ䣡ԷĵϲСȸ䣬ȻǳԴͺòã
úúãҪԴͣ
ԷЦͬ顣
Իε뿪
һģ
ԻȥıӰ૵
ͷȷ飬ֻЩ
Ŷɽľ𣿡ʵ
ͷ
켴ĻİɣɽչǣԲģ
ǾͶлˣ
ЦЦ켴٣µԵ۹飬ȻҵңӦòֻǾúɣ
ٺһЦֻʣ¶ȻҲٲҴţżɽǿ۹رŸĸ͵ġȻô˵ҪǿֻҪѰһܹ̲ˣ
û˵ȴġ
һԵλ£Ǽ˵رӦ̲䣬̲ķ֮һĲȨɽ̲Ҳ˵ϻĴڡ
һϵ
Ƭ̣˵ɽĴ֮䣬ȸΪȻ̲䡢ʨʹԳ䡣̲һֱȸ䣬Ĵ䱾Ҳల£ֻ̲꣬Ϳȸһ䣬ڡ
Ľ˸Եɡ
ԭ
ɽĴÿһ漰档
ӶĴδɽȨ
һֱǿȸΪ̲ǿȸļᶨѣѹ䡣
ʮǰʼȸ̲ȫ׼սǿ߻ʧٻ䣬ʨʹԳϡ
ǰһЩмǿҲʼ䡣
Ҳԭ
ֱһǰ̲ǿߣҲĸҲһЩŹ֢״ѣԼȻ֪¶ˣ
Ҹ״̬ÿ£ʱǿȸǿѹֻ¸״ҲЩǰֵܽˡ
̬ЩȻ켴ЦֻһȴʺͨΨһı¾ǳԺ֣Ӫ⣬ҲΪҷҴֻŰȼʱȣֲҴѰҸ齳ʦֻܳ²ߣ뱱֣
ɳĬ
ʼնڿᣬ
ȷΪߣֻпԪսսǡ
Ҫͷβ񲨶ǳѡ
ѾĻ
ֻǡ
ԼֻҪȨı֮Уأ
ֻҪԸְ̲䣬ܳ벻̲ͿȸĹͶˡ֣ص
ԥһ£ʵô϶ܰǣ
ţ
ͷ켴˵ĸҲһ齳ʦ˵涾ʴһָʴ涾ֶѰǿ߸޷֣Ψжһ;Ϊ齳ʦܹ֣пܽ
ǿ۹ۼѰ齳ʦ߶޷֣Ψߺ齳ʦһǾ֮ͨӲܹӦĶ֮ԡ
᲻ٶ˵
е˼ѾǺȷ
ĬһҿԳ԰㣬ǷܳɹҲұ֤
ϲܳɲɹ̲Ĺͣ
ã
ͷͻȻһ䣬¶һ˿Цȥ̲֮ǰҵҪȽ㣡
ʲô
ɫһ䣬ֻʺˣֺȻǻΪצԼĿץһϢĿ¶;
ΪʲôΪʲôҪɱң


596 һ
Ϊǿ
ںǰһ㷴ͷ᲻źͻĹֱˡ
˫һգ¶һ˿ʹ;
Ȼ
һצȴҪնɱᡣ
һצͣƹͬ˱ڣƺХӿɲǼؿ֮ϡ
꣡
һӰ˻ȥ
ţҡû
ãȻ˫ۣȴЦеĿԼŵԼؿڣȴһ⣬ûʲô״
ɻ⡢ʲô˼
Ǻǣ㿴
̯ƣһԪ֮ͬγһ͸
֮УһֻСƴš
ʲôԻ
Цһ͵ĸʳĳ桯ֻһֻӳ棬ҵĹѾꡣ
ϳꣿܰϴ裬ó涼ҿôֳӣԻ
ĸʳĳƽǱѪ֮УոҲþϸ۲ŷټֳƽ˺㣬ֻ㣬һдݸĸ档ǿĸָĸ棬õһӳԱֲ
ңһӳ汬ըô̺ʳľ綾ѪҺ˲
һ˵ţ΢΢
һӳǡ顱һ촷ۣһűɫĶҺӿ
ɿƣһμ΢ĶҺˮ֮ϡ
꣡
ˮ˲䱻ʴ飬еˮҲ̼ڣڳ
˻
ᵹһ
۽һԼﱬԼֱӻʬˮˣ
æźϹл֮
лңңֻԴҸһбѾ֪ڣҼҪ˳ˣΨһİ취ֻǰ̲ɹѹأҲٲ鷳Ц
ĸʳĳԼҲżȻ֡
֪ԼͲϽˡ
Ҳһ꣬ȴ¶ϲɫܹĸʳĳ֤ʵ͡
Щʵ֪ϻûֶߣƵ
ˣ
ոֻĸʳĳ棬ǲ⣬ϸһ飡
⣬Ȼ⣡
Ͳѹúظɸɾ
֮̽£һθϸȻǷڻŲʮָ඾档
ЩĸʳĳܹԶ̿ҪһĴأֻĸʳĳȥɲǣ֮˾ͻЩɱᡣ
Ǻ˲ֶβǽʮֶץ
һصĳʬɫΪѿݺݵģҪذǧҪҵ֮˭ĻһҪ߿ҧ
Ҳѹ˷ŭ
һ¡
˭ͻȻԼϱʮֶ棬ÿһֶ˲ҪԼŭ
˴δлպʲôҪֻ˵ֻҪܹ쵽ģǵɽҲǣ֣ص
ոպȡʱƻĽۣõģԼǺ⡣
ȻǷŭ˼㡣
΢Цɽ𺣵ǲأʱĻҪİæ
˵޷
ˬ
ЦЦ˵ɣ
ܹƾԼҵĹãʵڲԸǷ顣
켴һͬȥڣҵĸҲЩɫȷǷǳ
ǸТ˳ļһ
аԵͷ漴ЦУұһˡ·

ע⵽Լ·ãЦҵû·
ĻԴҵģ
ȡһ׾װĻϣȺ뿪ᡣ
Ůſڵţѯʱ֪Իõ˶й䣬ǰѰá
Ǹոյ˶㣬δҵԻõӰǰһ󡰺䡱֮
л˸Ҷ֣
ܣƶִ֣ӵˡ
ҡҡͷ켴ǹȥҲԻҲ֣
ã
˹ȥ
ԶԶǿһȺΧۣ˸ʵǣǰ淢ʲô飿
ִӵ׽С͵ǿ˵
һЦƨС͵˭͵ҸոտǿǷִӵݺãʱѶõӲ˵͵˶
ʲô飿ɫһ䡣
̲ĸˣһֱΪԼĹ¸涼ޱȹִݺ޹֮ˣ
ЦʲôܵģǶǰɣ
ߣҵҪ˭ô󵨣
ɫޱȣǰ˹ȥ
ι㲻Ҫ
üöֵʱͻȻЩõԤУ켴ȥ
Ⱥ֮С
ִƷǿΧŮȭߣ걳ǻһŮ
ִǿߵ࣬Ի۵׳Ȼڳ
ϴЦĸҪ־͵ǻˡϴŲ̵Ц⡣
û͵
꺰
׳ЦӲҺݺݴ򣡡
ĿⲻЩƣĵǸүļһôûһǸôӦܰƳɣ
ԭڵΧŹԻá
ǴӶ¥й䣬׳ץ߼޻һٿ⡣
ԻֻӲͷƤסá
ۣ
һ͵شԻϣõܲסѪ
ģͷ湻Ӳģô򶼲׳˿ĭǰ̧ȾҪԼ֡
ס֣
ȻԻãȻŭ
׳һ㶣ͷᣬֻڷᴩһͨװЦʲôִִ참Ҳҹ£
ִӰ참ߣִӰ참ҲҪ֤ݣҵҪǵ֤ݺڣŭ
֤ݣģӵĻ֤ݣ
׳͵ǰһսһסĲݺˤڵϣһŲؿڣЦͷȻֶµģٷϻһ䣬һˣ
㾹Ҵң
Щ¡
Լ̲ҲˣԼȻһִӵ˸ˣ
׳ЦӾʹôţ
һ˵ţ̧ơžһϡ
Ҳݣ֪֪˭ˣĿѵغ
׳һ㶣켴뵽ӳĻСЩŽ»ˣ
ٶȴᣬȷһϵ·ֻͨװ϶ǲǵһˡ
켴Цҹ˭ģǰװƣҿҲС͵ͬӲŪ㣡
׳Ц̧֣Ҫϳȥ
ǡҪµʱȴһֱͻȻͬǯһץסƣ֮ĻĮ˸е
ٶһ£Ҿͷ㣡


597 ִӹ
˭
׳һ㶣켴ת
һɫĺʱ˫Ŀ֮жʱӿһɿϲɫȵðԭСӡ̤Ьٴȫѹ벻Լˣ
ץƣͷҲ̧ңǻ𣿡
ݣ㻹Ҹӿ񣿡
׳޿ֵ֪֪˭ҼүִӵִԳͨԳ˵Ķӣүִ´˿ǲȻŭ׼ִȥնɱ벻Լˡ
ϴŵͲЦݡ
׳ǳԼǺĶ֣ǱݺݵĽѵһ١
һ뵽Լ
ִӵܲɾҲûκη塣
ƶץҲ޿֡
Ծڴʴʣ˵һЩݶĻ
ȻΪڵ֪Գ֮ͨ󣬾Բ˺Լ
˼άģʽǷ˵ϵҲû˸ټ֡
ֻϧ
ԵȴǺ
һ£㻹ǵ˵Ļ𣿡۾ʵ
ʲô
׳һ㶡
ܿ׺˵ĻΪոʳڡΪʲôֵʱ򣬺ԼƵָȻ
һ˾
ǣ
һУ׳ٶȻŤźԼ
ⲻǸոտʼ
˸㣬ҳ˿֮߱⣬ߵľ˵Ҵѣƽȴͬһ꺮׹ϣõøոջֵΧ۵˴ҴϢһ¡
·׹ںı֮С

׳ֱۻת
׳ֱӱǳŹŤһٰʮȡʮȡ߰ٶʮȡ
ÿһŤͶһΣŤȦ֮׳Ѿͬһ㣬ѣֻһйҲֻĴָСˡ
㡢㡢㡭ħ
׳Ŷѵֲҽе
ȴɫģ顱һ׳С֮ϣ䵤ߵ飬Ϊɥ
ҡҵĵ㾹ҷң㡢㾹ң׳ɫ󣬾š
սǿߣ
ɽеκܵõĴϵջ³
ûأ
˹ȥ
ҪҪ
׳ˡ
ֵĺţϰġ
֪ˣ֪ҪˣոԻõʱôûЩûҲ𣿡
ոѵʱôͲԼǶħˣǿĵʱôû֮أ˵ҺݶԼƫƫҪԼǾ͹ֲˣ
˹˵š
һצ켴ǰˣ
ã
ٺЦűǽ׳ֽȶϡ
̲й
Լĵ̱˸˶⡣
̣
Ҵúˬ
ԷãҲҴѾǷⰡ
̵ģСû˸ҴңԼ
ÿһ䣬ƾ͡žžȥ׳ѾȳͷͷǶˡ
ԾɲһŽ׳Ų̤
Ƿ߷߲ƽ˿ĭ
ϴòɣٺЦŶԺ˵
ոպѵ׳һĻȻ̲۷ˣϴ
ӣһԼϴ
оòƲ켴ЦУոһ֮䣬Ǿˣ
ѽϴͲϣ
һЦƨߵ˹ȥһ׳֮䣬ϣ׳ˡ
ϴôɶԣ

Ŷ˵Ľ̸˶оһ󲻺
ΧԻõִǿ߶ǿ̿ˮˣ㡢ǲҪҡǿִӣǸҳײǣǡǾǸĴΪУ
ߣ
һ
ŲʼִǿߣȻ
ǷԻãԻһö鵤޸ƣվһԾᡣ
֪ǺԼأ
ͳĵִӣߣҿִҲԽԽˣ߼޻ѧˣҾҪúִӣ
ϣ˭ôĿִӰ
ıĻҴʴʣҪִӣ
һȺ֮
š
ᡱĴ󲿶н֮
ٶִǿһͷ˴֮ڵĳ˹ÿһִǿ߶ɱڣĥԪɭȻ⣬ѪĹâ
ִǿ߼״ظǷͷִ´ˣйʹСû뵽ǾȻͬŵĽʴҪʹִӣ
ִ֪ˡ
˱ִӸԳͨҲպϵٵĸס
һ׳ǰС˵˼䡣
ԳͨݺݵĿɨúúãԭСӷҵıӣ˲𰡣û뵽ɽ˸۸ͷˣ켴Ҳ㣡
˰ҰЩëͳͳץˣϵֽŴȥҪǰڻϺ濾ǻ
ԳͨһȻķʩ
ȴĴǲֱϵӵ֮⣬𵤲ִӵִȨ
ִյǿ
ʶ
ԳͨĵλǺܸߣĴֱϵӵ⣬˭Ҳ
ɱ
ҷɱ⣡
һִǿɱڣںţҪ֡
һֱԳͨ࣬һ׶ִӾ޷쵽ȳ̶ȡ
תɨԳͨޱȣԳͨ
ţ
Գͨһ㶣۾ᡣ
ϧ׵ϸߣһʱûϳȵ󵨿ͽֱִµ֣𣿡
Գͨӿ˭
һȡһơ
ͨڣһ޴ġַ̡ģڱһֺŵӡ
̣⡢̲ĵƣ㡢㵽˭ôԳͨС⡱һŵĿᡣ
ڿ֮󣬸ոջɱڵִҲˡ
ô£˵ôС
ƴӲ뿪֣֮ѵСǵ
ܰɣеôõģ
ִ۷׷ס
Գͨ۾ϳӣڡһˤڵϣ㡢㡢᣿̲ĵ
ߣûۻ軨
ݺݵĵִ湻ͰȻҴ򣬽ϳǣֵд
Ⱥ棬ӹ£췴𣿡
ŭһ
ƶһִǿǰһɨոջŵִǿ
һѾϺһڵϵԳͨһɫҰףˢˢĹ
ִӶˡ
ǲҲ򰡣
ǿҪĴͨģʱĴ
һʱ䡭
ִһƬ͸ԳͨǸ׳û¸ǵʲô
ⲻԼ
ӦǾϻͲ


598 ϴ
ֳֵ¡
ִҲǴҴҸڿȸ䡣
ƽԳͨΪˬֻǿȸ俼ǵĴĹϵҲһֻ۱һֻۡ
ɽԳͨȻûԵĳײᡣ
ǽģִ¶пϲ֪Ҫӭһδϴˣִִ֮λҲȱԼλĺûᡣ
ޱѹԳͨ
СʱǾóһѵ֤֤֤ԳͨڵִִڼΥص֤
ƽʱԳͨűЩν֤ݵҲԽ⵹
ɽ˭ᡣ
Ǻ
ɱԳֱͨӱְ˵ΪҪѺ̲ϳ͡
Ѻ廨Գͨ뿪ǰȴǴҴҸһˡ
òԳͨЩƣѪӿȣʵһսǿߡ
սףһƥߴѪ֮ɨӶõѺԳͨļԱǿһ㤣ٴС
ͺͻȻסü
ɫ΢΢һ䣺ôˣ
˭
ʵ
ϴ󣬴ԳԳͨ׸硣ǴԳʮͳ֮һսսǴԳԳĸЩź͵λ
Ŷ
ۣٶ˵
еԳͨԳͬˮ֮ݣ磬ң
ܷģڴ˭Ҳ㣡
ԳͷޱȰԵĿǼѺ͵ǿߣȵҰ˷ˣ
⡭
ɫһࡣ
ǺԳҲᰡ
ɫһǰԳ㵨ӵԽԽˣү𣿡
Գ١
ԳĿһṰ˹֣ûһ˿η̬Գĳ˵ҶܸЩᣬشǰٿԳĳϷҶܡ
ǺǣӣԳڱүӿ𣿡ĵ
ƽʱῼԳ⡣
ȴԼ˴ˣúϳԳͨպ˭ܴԼˣ
Գɫ΢΢һĿ͸¶ĺ⣬һһٵĵȻԳĳӲǲ֪Ҽӿɹ
Գ죿
ü
ԳǴԳǿţѾս۷壬ֻһܿս֮С
ǿ߱Ĵ֮䣬һһĴڡ
Գһ˿ЦȻҼѾ֪龭˼ѣսӦŽһ¡࣬ȻȻֱɱͿˣҶܷǵ޹й
һ˵ţЦſԻá
֮зһ˿⣬Į˵µɣ٣Ҽ˼ǽ˽ҴԳ䷢䣬Ҷܾͷ˰ɡҪΪ˼صϣõ֮ìܣĶʱֻ̲ǡٺ١
֮е˼Զ
̲Ϳȸ΢֪顣
ʱ˵ҰĲʨ䣬ĴԳ䶼ǽǰ㾴η塣
ɫޱѿԷе˼
᲻˵ԳȴǸӱ䱾
ָ̧źһ˿ȡ
˵ֶܺã鱾ֶСĸ֣㾹Ҵĺ£ǽòзϣҴԳϡ
Գ˫ȿָָԼĿ£ЦǱֶ˵ˣҪֽţһšĻϸҹҿȥԹҴֽţĻվڣ
ǿƵԳԷѾ滨꣬ŵÿˡ
Ի˫ȭ
͵ǰӲԳѹҧûϵҵĴʲôҪ
ʲôҹ
Գһ
սεǿѹ֮½ԻɳȥѪ
ԷһҵķסԻ밧壬Ҫ˺Ҹͱ硣үҪңҡҿȥ̷үֻ岻ҪΪҸǡ
Ů۶Ļõò˰ᡣ
絶ʡ
ԳȴʯĳЦֲֶǣƣǸӡģȻǻߵģֶҪŪ㣬ҲܾûгԹСˡ
̰Ŀ⣬Իڲ͡

˫ȭ֮䣬ָͬһ̶̶졣
̧ͷԳ񣺡Գǰɣϲ㣬ɹļŭˣ
ţ
Գһ㶣˫۴źǷһ˿ζʲôȻҲֱ
ʱ
ڷˡ
Ѿ϶˺ΪԼϴϴһٶ裿
һǰںǰĵϴԳȥԳ죬ԳͨڵִڼΪѾƻĴڴʱµĹأΪһϯԲϢ
ձ˵ֻԳԳҲԳͨ
ޱȼ˵
ᶨ̬õԳɫһ䣬ִҪԳͨ治óȻᡣ
Ǽŭ̲䣬ͻǺԲԼܹе
һˣԳãұӡͻȥʾֻϣղҪڣ
ߣԳֱң
ᵭĮ˵
úúã
ԳݺݵĵۺСӣáҵţ̲令ãһ챾ϵֽţһ
⻰˵꣬ԳתҪ뿪
Ȼ
ԳոתͻȻһƿ֮
ţ
Գ͵ػǿɵĳɱɫһ䣬ȵ
䣡
ԳζȻ͡
Ȼһսαǣë䳤ͬһ޴Գ
˫ȭͬǿļ䶯֮ըһȭԺɱһͨ콾
ޱ飬Գľ롣
ͬһȭ
һͬ˴Ȱֵĳȭһȭͷ˫ԱƺԳռϷ硣
̾Ϣ̫嶯ˣԳսǿߣܹԸģ
ô裬嶯Ҳģ
ԳòץסᣬӦûݺɣ
ѵԸܲһнնɱ
ͷͷǵĵ㲦š
Ǻܿͳױˡ
䣡
˫ȭͷĹžްײһǿϯɳȥľǺǿռϷԳ
ˣ
Գء
˫͵ĵصĿһ˿Īɵ
ɲ˵
Ѿٶȼǰ嵽ǰһƺݺݳ
ԳҪֵ
һ̫ˣžһϣԳ׳˶һĵɿڿһתڵϣˤ˸ʺǱģ
ֶɨԳ񣬵˵
һΪ࣬տϲɱ㣬´ųҵĻҲ⽫˺ˣ


599 ҧˣҧȥ
´﷢ҺѵĻҲ⽫˺ã
һŽԳڵϣ΢΢Į˵
ء
Գѹڵϣ
˫ֲš
ɿŵһɲǣ͵һ飬ৡһǽһԳݺ߷ɳȥ
໣
Գͷɫһ˱߷ɣһŭ𣬳źɱ
ͷΪԡ
һƷޣʢŭܹ֮ɢǿҵĻǿߣŻսķսŲ
зһ˿⡣
ԳЩرԸԷģⱩ¶ݣ顣
Ȼ̶ֳȵŹ򲢲ЩԻõĻη壬ɱӺȻΨһķȻǼѪˣ
ôͷԸոպʣ
һͷҲδ⿪ˣձ
һȭ
Ϊһȭ赭дһȭȴޱȸɴĴ͸˻Ե壬ԴšϣѪŽ
Ʒ޾ʹ䡣
һƬ
Ȼ̫ǿȴһһĴڣһЩƷ޵ķ
Ȼͽնɱ
ҪǺҵնɱԳĻԣֶκͺõò˼˲òбͷ
ȻС˺ɱӺľġ
꣡
һӣԪǹ֮Уһ׵Ŀܡ
סһǹ˻Ե壬׵˿֮ϣȼһԪ֮£ԺܿɢƵζ淢ꡱ졣
˻
ҵ죬ЩƷԪ
һﵽʲôˣ̲ϴ󣬸˺նɱԣ־óôƷԪ˵ʲôݣ
׷˷
ȴǻδţõĻиݣָᡢԻúһڶѺԳͨǿǡ
࣡
ʶڶ㶿Ŀ⣬˵
Ʒް
Ȼ̲ǿƷѱҲǵһţôԵ
ᶼˣԻúЩͨˡ
һЦȡһ̳ƣԹԵĺųţá

Χ۵ǿǶˡ
Ҳ̫ţ˰ɣ̫˰ɣ
նɱ˴Գ֮󣬵տֱӴãֶʳ֮
һʱ䣬˶ﰵ˾ԾԲһ

Գ࣬׵ϸߣ˫Ŀ𣬷ŭû޲óȥƴˡ
һ뵽ոԼ֮ûоͱˣ֪Լ֮ľ޴࣬ĳȥҲֻ·һ
Ҫǡ
ձ
ΧЩֶ۷ǿǣ޲ùŹֵĿɨԼԴǧ˵Գոôţﶼ˳ˣƨҷһﶪˣ
˭˵أҪԾˣ
Щˡ졣
ҪƷˡ
úúãǸҵšԳݺݵ˵š
˵䡰ɽˮ֮ĺݻȴ͵صۡ
һڡһˤڵϣæǱߡ

Գӣﻬ
˷׷״Ц
ۼԳԶߣ켴Ц˵ʲȤԹһߣ
Ʒ޵ɲܳԵģһ顭
˴ͷһͷԺܿǱֹ⡣
ǻصϡ
ᡢԻãԼѺԳͨһ̲ǿ߿Ŀ޲Ǹӵĳ羴
ս壬һǿߵ塣
ʵǣȫȫǣ
һ˺ƺƵ̲䡣
ĴֱסɽĶϱĸģ̲ҲǲԶ

ſڻ
ڿʱǲüλǣ
ѣ

ͷ켴ȻȻü飬
˺ƺƵ帮ۡ
һ£ȥĸ׹
Ὣ˰ڿ켴£⼸λѣҪСкˣ
ǣ
¹Ӧ
뿪֮󣬹²ɻٻ˻Ļ⼸ʲôˣȻܹõӣ
ҲӦеľ
ûй̽˵ݣСźţûȶãʹż˴ӺԺ
ַһòᵹмơ
ü֮һ⣬ȴһϸСĽɫƬĸס
ĸǰ棬һ˫ʱɭȻ⣬һݷĶ߰ˡ
˵̬°ꡣ
һžͿ˺޲ǴŪŪĵ⣬úеЩĪ
ϴĸףᲢû˵̬ĸܵĸףϵϴ󣡡
Ŷ
ĸºͣһȪ˺ײ׽ĸо
ϴӺݵЦݣ´ź΢΢ͷֲƳ籸һ˲š
лͣ
ǫѷ
̷δ˵һȴѾǿڣŨŨĳζҲ֪ͷ¶β¶Ҳ˼ܷ˵ͣ
ٺ٣˼û棬֪˸ո˵ֻǿ׻Ϊأ
һҲǺٺЦ
Ǻ˵糤Ŀ˧ˣԷŭ˫ۣһȣֱǱײ˵ĳֳһ
ԻȻЩнҲһᶨĵͷ
һ㶣켴ŭСң
סڣ
ŭͺɫƵĿ꣬䵽ϣʯʦ̳ͽܣҵϴ󣬷Ҹոϵãôʴʣ
ţ
ʯʦ˫ۣ۵׷һ˿⣬ȴιȥعͷ꣬ûǼٵĹ𣿻ҹȥǸ
ʦ𣿡
һۡ
ȻܲףԼʦԼ˿ٵνϴ鷳İ
ôڷԼǸˣ
ʯʦһۣʹ˸ɫ
ʱȻ¶һ˿Цݣź˹֣˼ոֻ˵иʲôΪ齳ʦǱޱȾηڴ˼ɿ⸱ģʧЩˣ뱧Ǹ

ӣһﻹԼ
ԷȻȴҲóûɴ˫ۣȭͷҪˡ
΢ЦԴЦŮģ
ɡǣ㡣Էǿ
΢Цҡҡͷһĵѵ㱻ҧˣҪҧȥ𣿡

ԷԴһ켴ֿ˿꣬ͷ˵ûҧ˲ҧȥȻҲСˣһ˵ţͷ
ɶ񣡡
ɫףΪʯʦ̲Ҳвĵλ˶ײ裿
ҪԷȥøûСѾͷǹұ㽫ϳȥι
ڵ꣬ȴ
˵˭û


600 ۵
˵˭û
ΣյĹâ
δĸСңΪ
ԻԷԼκƣ
ںԷԼңӰһ㣬ңǡǺۣԷúСʱ򣬺Ҳңûн
ʱĺûʲôʵӲƴˣԷһֻҧ
ƵĳȻŭ
Ҳһ㶣ܸеܵвתһԼʦ̲ϹԼҲǲ
ҲҽԼ
һӾ˵ûˣôţ
ৣ
ͻȻʧ
һƾճ֣켴䡱һϡ
ҽһǵɳȥ
һû˿ֱ֣ӽȫĶϣѪײһ֮ϣƳ꣺Ժ͸ҷŸɾ㣡
ءء
ҽ
ʦܡ
һ˹ȥ쿴֮ɫ䣬ʦʦܵ͸ˣԺֻ˵˻ˡ
úúã
ʯã켴ĿŻŭ⣬һСӣ̷˵ǰ㾹ҳˣգҪĸĸúýѵѵ㣡
ʲôҲҸĸۣЦ
ĸ˶ۡ
˺Ҵ棿
ߣƷ߼齳ʦɽĴ֮һʯһȻ

һ㶡
齳ʦ֮УרערעҲͬޡ
Ʒ齳ʦΪʦ齳ʦߵʦʦֻ齳ʦ
ڱԡֳνΨгƷʸ
ʯƷ߼ȻҲԳ
ЦǿЦƷ߼ҲԳƵѵͲЦ𣿡
㡭
ʯɫһ
һȻҲʯİӣһ뵽Լ̲䵤Ҫ֧ţԲϴս֮гȴżλƷ齳ʦ⣬ǿıƷ߼齳ʦԣǿ߱ԡĳνʯɽִ֮ţߣԡ
ߣҲսΣֻ֪ûдﵽƷûʸ

һʱ䲻֪λش
ʯЦʯϴƢЩִ֣롭
Ựû˵ʯѾֹ̧ϺһɭȻź
ʵ
ڴ֮ǰʯں̷һҩɹ顣
ԻΪо֮ʵϣʯûǸ½ڵ涾֮ҪҩΪб˽ҡ
̷˴Ӧɹʯп˿ܹ
̷˱ҲΪԥ
Ͼʯеҩֵ̫ˣҪ̲֮һĲ̲Ψʯһǲ涾ΨһкϣֻӲͷƤӦ
ۿ̷˾Ҫͷǩļƫƫʱ˵ҵһ齳ʦš
ǽޱ棬ʯķͷ˹ȥ
̷˽ǲɹҩ֮Ҹá
ۿŵַˣʯ̣ܲ޺
ʶ·ϽͽܣһҪúÿ䳰
ֻû뵽ǿơ
ֱӾͿ
ڸǲòԼǳˡ
ʯȻɨźһ߸ϵ飬˵Ҳһ齳ʦңƺԱĵͷκǲмôձԵսҪ֪ʲôҫ¡ҲĳЩɹƭСˣԭα¶
ߣҵҲ뿴νʲô£
Ӧս
ⲢһʱȴӦ
ȻǾ˼ǣóʯ̲кܸߵλƿ̲䵤
ԼҪ̲䲩ĹôͱҪչ¶㹻ƺĻԵõ̲ӡ
ôӭνʯսķʽ
ĸף⡭
ɥĿ̷ˡ
̷ȴЦ޷Ȼʯ뱱СҪһȣôǾ˰ɣ
Ե˵
ֻʱźȥȻЩΡ
΢Цҡͷ
Ĵһ̷ˣԼʯչ¶ԼĲһ㣬̷ֻҲҪ˿Լı¡
Ǵ̷пһĨĪɫ
а˼̷ƺܺ˵ԼҲΪ
һԼʯıдﲻ̷Ͽɵı׼ôλͰֻ»һʱı̬ȡ
Լ̲䡣
ΪֺסʯӶԼ֡
ܹΪһŮˣ̷Ҳ򵥰
а̾
ʯȴޱȵ⣬һεԼȲʤȯ
˫ָ̧ͷͦأȻĿźѡνбԣ
áǰɣ
ؽҧĺء
ʯɫһڣߵߣˣǻҪҽڡ̷ˣ̶˵ˣ˴εΪ˹ƽƶݰɣ
Ŷʯôŵùң̷˵
ȻʯĿȴǿź
Ȼ̷иӲصʯ
ʯϴһ˿ɫȻŵùˣ
ҲЦ
ȻλŵùңôҲֻΪˣ
̷΢΢һЦӴָȡһᣬ΢ЦǷմһص֮еõ˵Ǵصһȥĵµľᡣ̺һ۵˵λĻձ۵бȽϣ
۵
ʯ΢΢еȡ
࣬ѭ浸أҲóʹַޱȹ졣
۵һɡ

̫עۣʵʲѣʵʩ
ͱ̭
Ǽʶ齳ʦ߶Եż齳ʦĻ֪۵˵
ʯϷһ˿ϲɫǡöԡ۵һЩо
ﲻɰ͵Ц˾ǷˣǸӿҵģⶼǸƫҡߺߣ۵Ҳδ֪һСܹӴģ
Ȼûֻǲ֪СһʯƵĿź
΢΢һЦǾΪԵݰɣ
ãȻˣôλá
̷΢΢һЦ̯ᣬ켴ʵ߻񵤵ƣλƴ˵з
Сһɣ
ʯһһ߸ϵӣ
ЦЦǵǰʶ㣬ɣ
ҿǸ֪ʲô߻񵤰ɣЦ
ʯδ˵ȴҲͬ˼
ʼ
ߣ
ʯȻһЦ켴¹ڣȻ˵ȻǱشɣ
켴ʯ٩٩̸˵߻񵤵ķʽ
߻һƷ߼ҩƼѣѰ齳ʦܹ֪һƷѾǺܲˡ
ʯܹ֣ѧʶȷɽĴĳƺš
ֱ߻񵤵Ʒûһ˿һ©ʯȻ
˲ɿ
Ц븴ʦո˵ļƷɣ
ǺǣʯȷǼʶ㣬ѧʶȷ˾塣ֻ
һת쿪ڣȴõʯϵЦ˲̡
㻹˵©ˣ


601 ܵ
ϧ㻹˵©ˣ
ϴŵȻɫ
Ļõøոջźޱȵʯɫһϵ𽥱̣СһȷԼ˵
ûʦųĴ֮жԹ۵ΪͨһԱ˵ֻ־ֻ֡ΪԼϹһͿɻأʯͽĳ
ϴʯڹһȷǾ岻ѵġ
ȻԺŲġ
ǹ۵ⲻܹϳ۹Եġ
Ҫ㹻̵֧ţרŻѼʮ£ȫȫȥвܹɾ͵ġ
ԼС
ҲЩԲ׼
΢΢һЦǷ죬Ȼͻ֪ˣ
ʦ⡭
źţЩ£ò⡣
ʯɫ粻̧ʾ԰꣬Į˵ͷԽԽ֪ˣҵҪ㵽˵Щʲô
ˣ
΢Ц߻ҩáѪɺɽѩʮζҩƶɣžԪ֮ĹЧͻԪ񾳵ʱЧѣڴ˵еľ񵤣ųͻԪ񾳵ĵڶ鵤
Щѧͽ֪겻м
Ƴһۣζҵ㣬֪߻ʮζҩ֮Уܹ滻м֣滻ǵļҩģ滻֮ʲô֪𣿡
ңʦոѾ˵ˣֿܹ滻ԭеһƷʽͲóʵ𣿡Ц
ٺһЦãȻҪʵģҾ˵ֻĻɾͲܹˣ
õϯӣģȻظ
Ի

ţ
Լġũҩ䡷̺֪֮ʶɰٴԼڲǵõ֮һľ裬ѾκƷ齳ʦ
νĵʦڡũҩ䡷ǰë߰
ȻȻûȵĸ곶Щɤӣ켴ĵոʯ˵߻񵤵ķȻʵһЩ伮涼мأڱȽѰƷ
ʯ˵Ȼûȴֻ߻Ʒʽıɽһǣ֣Ǻǣ߻񵤵ķʽʮ֮࣬ϲͬҩĵ滻ʹϣƵķ֮ࡣ
ޱţӡ
ѪɺʵȫóѪ֬ݴ棬Ѫ̺֮֬һԪĳɷ֣Ѫɺõ߻񵤵ҩЧһҡ
ɽѩԺ䣬ƵĹҪһζкҩԡʵִ䷴ʧ⣬ҩԲ΢Ӱ죬ﲻƷ𡣵ǽɽѩɴ裬Խ⣬ܹһɰҩЧ
϶ʮֶǱȽƷȻյĿǹ۵Ҿ˵һȽϷ˼ʽַʽһޡѶߡΪҩʮҩ֮УͨѶҩȡߵá
ϴһ˿ζĻȣЧܹﵽ߻һϣ

һ˲ʮ߻񵤵ķ
;ʯͼ뾡취ҪϻѺ
κκЩָƣκⶼѲͨĽõ̷Ŀз˿˿ʣޱڵ֮ϵԨ֪ʶ
󡭡
ʯǲٷѺ
ɫޱȡ
Ϊ˵ЩƷȻδţϸϸ֮Ǿķֹͬ˵ǰ㡣
෽ƺ߻Ч׿Խ
һʱ䣬ʯһԲ
ͽܶЩһ֪⣬ΪʯǿĴڣԺ˵һ֮Աǡ
ˣ֪һЩ߻񵤵Ʒ˵òˣ΢Ц
ߵ׳գٶΣ̷Ȼֻ˭ʤ˭һս϶ʦӮ
ס죡
ʯһ
꾪ﲻʦΪηŭֻԴ
̷΢΢һЦо̯˿
ȴ֮ļ޲̽Դȥէ֮£ɫ˲ɷף⡢⡢⡭ôܣ
ھϹŶʮƷǺոἰġ
Һ˵ϵĸϸ
ͬһֻεİƣҶĺݺݳϣ۽ǳ鴤ޱȵκͱȥһ仰Ҳ˵ڡ
ʯ˫ۣһ˿⡣
ȥһֲϴ˵ķϵĸְ˷ܵĻ
Է㵸Ȼ
ţʲôǿԻҲͷ
̷ЦС;ѧʶʦŶȻ
ǺǣʦԸ
ЦЦ
̷֪Ҫ̽Լĸףشõǲɽ¶ˮ
̷¶һ˿ʧȴܺιȥ΢Цſʯʯ˵߻񵤵Ʒܹ֪һ־ͨ齳ʦ֪ʦܹ֪Ǿ;ǵ֪ƷҲĳνˣ
ƽʱ̷˿Լʯ϶˷ܡ
ɽա
ھ˸ոյĲҰܣѾǺ޲ڸȥ˿һ⻰ôôô̶ܡ
̷ֲ÷ֻܶݺݵĵۺԹ֮ɫ˵ˣˡԽԽˣгǰ˵ƣҲˣ
ô˵̷˺εȾܲΪһϺꡣ
ȴЦݣʯǫˣνҵרóƵҩǹ۵ֻ˵ԵĿУ֤߰
ʯôһȻɫÿܶࡣ
ʵô͡
ֻ⻰Լ˵ͳ䲻ϲޣʱӷȶˡ
Բ˸ոΪһУΪľ̷˵⻰
˳ưڰ֣˼ЦˣյЩˣôȥϢˣ
켴кͽתߡ
ֻ
ϼһߵôеأ
ʯȥ̷˲ЦſСһܲ
лͣ
ÿɷӦһ䡣
̷һ˿֮⣬ʤܲ٣ȷеԡ
켴Լıӣдһ˿磺Ҫúд飬ȵ˵
õģĸף
ͷ
켴źȥ
̷˫ۣϵЦݽȡ֮ȴһĨŮǿеӰӣȥһʦĵϸ
ǣ
֮һӰ¡
̷૵ϣʦ˵ܹͣκ㣬ԸóлǴŲ˼Ӵôһڵģ
̷˵ͬ׵Хն
ͬʱ
̸ۡһӰŴʯϣһ˻˵ʯпҪⶾģ
֪ˣ
ʯһͷĬƬ̣ȲҪһ˽ģ
ǣ
켴һйƽ
ټ̲丮ۡĺһȴǻȻ֪
֪
Լ̤̲һ̿ʼѾǲɱһ޴ķ籩֮С


602 ħ
ܸߡ
ʯһ̷ۣƺӺ
һЩϢ̲ͨȨʿǷ׷׶ԺͽᣬķвϣõúЩӦϾӡ
Ҳ˵˼
Լҽκ涾һ̲ǿ񣬱ǷϢϢأȻȻͲԼܹκˡ
ֻмһϲмҳ
ߵæͷ˹עĵʯȴһ綼δ˵һ仰ʼյʹԴԹɫ
ЩעͰķжԼİ
ɾΪĵһбԼҫˡ
ҪΪĳ̷֣˱ѾӦһҩֱѺˡ
ݺݵĴźźβϼˡ
һ̲ϣҪ䵽Լϡ
Լܴˣ
˶¡
ԷСӾȻȶˣƷ裬Żȥ˯
̷С
Ĭã̷˿ڵӦø㽲˰ɣ
ͷ
̷̾˿ѹ̲ͷϣѾͬһĻ̡̻һôڲ֮İ̲֮佫ΪĴһϯ֮֡
͵ȸֻأҲİ취ֻ佫ᱻʨʹԳ̵
Ĵ俴ƺʵϷӿԿȸΪһӪΪһӪ
̷˿ЦһѹǣΪ׼ţҲޱ㡣ǣԴʮǰʼ涾ȥʧѾƣˡ
֣صϴֻҪܰǶɹѹأպ̲佫ʵĺܣ
û
̷Ҳǵͷ
´źȴЩпأӰӶûܲʲôһΣҲǶһˣϣҪ˲źã
ĸӶ˵Ŀ󣬺λģȻȫԸֻұϾûм֪ľҴƱһУֻеҿۣ֮
仰㹻ˣ
̷˴£ĸӳ̸ۡȥ
ƹһξ룬һװݻŵ鷿
Ҹյ鷿ֻǣѾδˣݿɬ
üʲôط
̷˵ǰǻɱŰȸ˳ֽѹӡ鷿µĵ֮С
ȸĴǿߣǰЩ껹ѹ涾ȥ꿪ʼ˼ҲʱչءȻȸƿȸڳأǰǵĹƣֻҲ̫
͵
ͷ
켴̷˴鷿εĻأһ
Ҫ̷˺֣Ѫܹ֮򿪡
˽봫鷿ٶȹغ϶ϡ
ֻǰһΣһ谵֮УЩʪ̤淢ա죬ˮЩ}Ļţ
ף
ͻȻ嵽ǰ棬Ż谵ĵź
̷˫Ŀһ죬ҧ촽
¡¡
һ죬ȻǴ˻أȼеѡ
ǿӡ
֮Уʮӡ֣Ҫһ޴Ľ
ʮֱεǶڵ֮С
ʮ˴Ȱֵ䣬ľͷȻһǿߡ
ǿ߾ڵϡ
ʮʵʵϴŸɺԵѪۣͷɢʱ֮ӶɭȻѪ֮ɫʱصĴϢ˵Ұڵͳһ㡣

ü
Ĵ֮һ̲죬Ȼһ
𣡡
ƺӦ˵͵̧ͷһͺ
ݡ졣
ǱʮطӡԾչ¶ޱǿϢľ
Ҹսǿߣ
Ȼսսսսǿսǿ߿ߡ
ֲԼĸоǿ
ѵʱԽԽˡ̷˿Ц
ɳĬɨ۵ΣηһľܸɾȻʱס
Ժɻ۾һ죬ԴӸױӡԺĸ׾һֱס
ţ
ͷЩء
̷˲Եľ壬˭˵ޱͬͷԷɣǲ벻İдգ
ĬƬ̣Ҫȥ뿴
ԣǧҪСģһЩӡҲܹѹƣѱ㣡̷ѵ
û£
ڰ֡
̷˸һöϣڽ֮гͨ裬ǰ
𣡡
ججѪûһ˿ԡ
𣡡
һУһɵģһӶǳķֱһѪۣٶȿ쵽δɵһ˿Ѫأװȱõƿ֮С
һЩ룬עƿ֮УһѪҺ
ţ
ѪҺ֮вûκεĶء
ӿһ⣬ƿѪҺǷոɾ˳˼
ľڿռ֮У߶ûũҩ䡷ϸϸš
֣˵κζض뿪ѪҺڣΪʲôѪҺ֮ȴûκεĶطӦЩơ
š
ɽĿǰӵе֮һũҩ䡷ͷβһ飬ûҵصϢ
֮ʣڲԶˣС˹
̽ͷ˿ũҩ䣬ȻЦеɧϣǲʲôأ
ûƳһֲۣǸӦ淢飿
ɲô˵ȥ۲Ļǲ֪淢ģ
СٺЦţͻȻüŪ۵Ҫɶʱȥһ¥£ʱ֪ͨѾöûŮˣ

ûһ䡣
ңţڿǺĵ¿ηˣСһƵĵ
һ㶣ô֪ʲô
ٺ٣֪æˣȻҵĽҲǲԣֻ
С˴˫֣һĵٺ٣ʲôɶʱпȥ¥£

˷ۣڻأ
˵Ը˵
һû˼
С죬һߡ
ɴ۾ԣԴͳһöš
һ
СĲԼҲ̲סˣƵðɺðɣҸˣʵûжֻǱһֹѣ
䣿
һ㶡
СͷϹʱھӦ˲ŶԣҲ֪ôʱֹƷǳеľһֽħĹ䣬ֹҪһǿΪ¯ͨһֶ壬ȫںϡ
һʧõַƶɣ˵ħ˲ֻʵԽǿӰ֮·÷ǻ߻ħ߱ʩ֮˿ǣΪܣ
Сֳ˿ڴ̡
ü΢ħ仹湻񶾵ġ
С㣺ǿнİ취
СẈ̂Ĭãڿڵ
ħ䵹Ҳǽˣֻǡ


603 ս񶷳
ֻʲô
ʵ
Сգգ۾ź˹ָ
СıʱȻƵУ³֮Ҵȥ¥һˣ˰ɣ
ٺ٣Ҫ裬ҡһҪԡ
Сµ
һͷߣ
ںͷӦЩٶ˵Ҫ֮С¶һ˿ӣʵħķӣֻҪ׼ĶЩ鷳Ҹһ嵥׼Ķٸеߵ֮ǵħϰͿˣ
ã㽫嵥иң
ͷ
켴Сгһϸ嵥嵥̲סһľ
¼һޱȵĲϰ
ЩƵⶫóȥ᲻ᱻǵǿɹƭƭӣ
С㲻ˣƶ嵥ҪţǹҪΪ˿衭ԣҪΪоĻŲԸŶأ

Σֻ˳ڿռ䣬ӲͷƤ嵥ϵĶ̷֪ˡ
ãȥ׼
ϵ̷˲ûκβã˵ħ䡱֮зһʣмȽϡȱҪЩȫĻֻҪʱ䣡
֮ٹ

̷˵ͷ˷ܵȥȻȥ׼Щȥˡ
ںǱԷ
֮ʣʵ٣мҪʣ
ϴ̫ˣʲôֱʾǣظ˵
ӣ֪ɽʢἴҴһǷںĹϢ
ף
һ㶡
ô֪ǵ䣿
ȶһû˵һ˵ֻкŻᵮϵҩĹ֪һɽʢһţǱʨˡ
ʨ䣿
ţʨ˽ȥû˵ʹãܾǵ档ɣմȥʨʣԵĻ˵
ԥһ£УǾͰˣ
ϴ󣬸ҿʲô
ڰ֣ȺúϢҹ㣡
뿪֮󣬺оҸЩ죬Цõ벻ĹȻô׾ҵ䣬ϣܹʨнɣ
һҹ޻
һҹ˯ĺֱܳת
˷žͿڵԼֻɫÿ
⡱һ
Ҳ˺ɫƵĵϴʨһöĹϢҴˡ
ôѾˣ
ѾĴ㡣
ҡҡͷûгԵֻʨ佫Ĺͼһ͵ս񶷳ʤսĽˡ
ʤս񣿡
ţ
͵ս񶷳ɽһɫȻĴ䶼йɷݣִȴʨ䡣Ҳ׬Ǯ⣬ʨΪصһءÿ궼һȥڽ֮УֻȡһٳʤܻðʤսĳƺţõеĽƷ
ȷĹûӮ𣿡
ҡҡͷ϶ûУս񶷳Ѿмʮûֹʤսˣ
ͺã
˿
ֻҪĹδȡ߾ͺãʲôս񶷳ʤս֮ġ
ԼֻȥŴһˡ
һܷΪνİʤս񣬴ӽнĹ֡
Իú֮ϣһ˱ֱս񶷳
ǰʹԻս񶷳飬ֻʱᣬʶһ졣
Ϊս񶷳
ֻϣһȦҪ
վھ޴ս񶷳֮⣬ǻֺĽʤꡣ
ɱ
ǿģϰŪ
֣ŪĽţĳӳ
һźͱ塣
оĤˡ졣
ս񶷳̼׬ǮͬʱҲΣյĵط͵һսֺʮڿŰ֣
ʮ
ʤʮܹʮĳƺšٺ٣ǧСʮʤʮǵõĽǸߴʯٺЦ˵
ʤʮͰʯǰʤսĽǶ٣
ǰʤսĽضۻ˼ʮû˵õˣݹƣıۺҲмʮڻʯɣ
ᶼ̲ס۷Ź⡣
Ŷ
ۡ
һεǳĹ֮⣬һζǰʤսһ˿Ȥ
ս񶷳ľ͹ϯǷֿԺ˷ֱ
ոսУӭһɷǿߣ޲Ѫ磬ɱڡ
ȻϴŲɱ
ͻȻҲ˲˵ע⣬ڿ֮Ƕ¶һ˿м
·۾Ķ
ͻȻǰ洫һȡ
̧ͷȥһȾѪĿӣëһԳս壬ףͬǦһűըԵ
˿̡
ǿݺݵĶźռҺʲôŲŴүҽĳӳ
Գֿʼ۸ˣ
ҲУÿ˹Ҫȥ
ϸƤģƲˣ
ԳȻǸ죬ڳ˶ʶ
˼ոû
ЦӦһԸ±Ҫȥ
Գǿŭˣݣң
̧űҪһ⣬Ҫһȴһȣס֣ϢҪϾȥ
ţǹµˣ
ٺ٣СӵҲˣǹ¼ʱ֣϶ҪԳˣ
˷׷ۡ
ԳȻܼɵ£ݺݵۺСӣңȻҷ˺㲻ɣ
ҵţ
ۡ
˹һ˺۵ӣźģ
ţ
ҹ
ڹ´ºȡһרƣű֣µÿսʮΣսĴơոעᣬϲμӾǵ죿
Ͽʼɣ
˵
ã
µͷ켴λһβμӣ
ˣעĵط𣿡¿˿
Ϳע
µͷ˲ѹԼϣ㣡
ҾѹҶɣ
һ˵ţȡϽʣµһǧʯ
²Ŀۺôţ˭ֱ֪϶ԼӮ
ã
ÿɷĵ
ʼ򣺡û⣬һǧʯѹϣĶ֡ţոҲǸԳʵӮܹõĶע˳һ䣬Գǲ
ԭɵոñһԺúɽˣ
Цţսȥ
źȥıӰ˫ۡ
Ӯ𣿡


604 ˣ
¡¡
δսǸܵ洫䶯
ޱġ
ȵĳ̶ȿһʢ硣
λע⣬һԽһעǿߵǳ
أʵǿֶιĪ⡭Ƕ˽ֻ֣һ࡭
⽫еĵһսĶǵ³һԵǿߣһ˺һǿߡ֣Գ˫
𣡡
ԳԳ
ԳѺʮʯɵøӼͰǸС˺飬ҴҪĸΣ
ս񶷳̫ӵˣԳǱʤֻһ̫ˡ
ǸˣҪͣѺһʯ͵㱬ˣ
ޱȣŸԵĺڰ
̨֮ϡ
üţս񶷳Ҳ̫ˣôϴһĶ־Գӣ
٣ǸԳǿ𣿡Իʵ
ͷЦֹǿô˵ɣ֪ʲô˼𣿾˵Ѿʤұһ֮ɲܻĳƺšս񶷳ÿһɱԳܹӮǿ֪ˣ
Ǳ粻ΣˣԻĵǡ
ԷȴäĿţӻȭͷһӮģ
ϣɣ
ɬĵ
һ֮УŽ۵ŮŴע
磬㿴˭һʵ
ڴ˱ضܹϳ˵ݣǰһ֮Եүҡ
ҵĴһףͷ׳˶ꡣ
ɢǿҵɱͬ磬ڻо޽ȻԳһʵǺǿģսʱ򣬶ǻ˲ٵֶΣ
һԻ͵ĳνʮ
ǳɣҾѺԳˣʯɣҵͷһ˿̰ͻȡ
ս񶷳ѺעѾӮ˽ʮʯ˿һ϶ԳʤȻҲǻȥˡ
ͷҲѺʮʯȻʵ˵㣬Ӯ˺Ҳ2׬
õģ
ҺٺЦţſˮ
ս񶷳߲㡭
һݺڰ֮еӰֳһյƱȴƣѪ
࣡
ڰеӰ˿Ѫһ˿۾ոսǿ֮еѪζ
ո洫Ϣ̲ʯĴڣһԵЩ
Ŷ
ڰеӰͷ켴νİڰ֣ȿһսĽɣԳӦòʧģ
ǣ
Ǳ¡
ڰеӰɺͷһ˿Ѫ૵Ѫ𣿵ЩûƷǿߵѪҺˣϴκȵʱǸնɱһνǵ񽫰ɣζ̫ˣϣһҲٳ

¡¡
͵˫ǰʯŶһͻȱǳ
ͬһ㣬ӿޱȡ
ԳԳԳ
һź֮ը쿪һױ鲼񷡣

һߵźҪСܶࡣ
ֻսϯϵĹֺ֧ģʮ֮һ
λսʿУ
˵
ŤŲӣ˳
ս֮УܣɸӸпս񶷳ֲܹΪɽƻ
ս񶷳һٸսʮмսԼһռս
սսʮˣмΪʮ򣬶ռսͬʱڡȻӦÿһսڽеսҲǲͬռս˵Ѿʮδ
Ϊռս֮ϣΨаʤսľʤܹڴ˽С
飡飡飡
սͻȻһ𶯣֮һʯ
˳ƿȥ
ϢһӰǺ˴εĶ֣Ҳ֮ǰϢʱҺ鷳Գ
ԳŲ̤ڵ֮ϣ׹ÿһǰܹõսһ
飡
Գ˫ȭݺĻţÿһĻͬս޶졣
𣡡
ԳЪ˹ţ졣
ԳԳ
˺ԳϽС˺ˡ
ڴһ˺ϵľг֣ԳǸСѪսɣ
ʮͬʱźȻɱ⡣
ԭСӣԩ·խԳٺЦſ
˫Ѫ죬ͬź챦ʯǶۿ֮У̺ɭȻɱ⡣
ߵλǵԳƣɨսսޱȻԻ͵սΪź
һڿշսϿգƵд
Գ޵У

һź˷
ԳЦף˫ȭգ·ܹõòըѣŵߵǬµ
˿дһ˿٩ߵСһбǸոעΪս񶷳սʿʿǶ˽Ⲣ࣬ǣеӲμս񶷳ĶߣĿԴܷһս֮϶
ꡭ
СƨǹؼҺȥɡ
ҴĴԳһͻᱻŵöãСʧ
ϸƤСһĻһǮúź㣡
ӣʲôúź㣿㶼˶ٸ׳ˣ
ս֮ǳû˿ú
ΪܹսʤǿԳ
֮С
ԷĵЩ˶ʲô񰡣ǸͷôǱĶ֣ᣬ磬Ǹעòã
Ѿ¹ˣһٻʯ
Էգգۣƽʱ϶һٻʯܶ࣬ɿŴѺں߲򣬶ԳǱȴѾǳ˰ʯ
Է֧ߺ٣磬ټһЩòã
ðɣ
ȷ۰Է
۴ѹһʯȥﰵţ͵֧ϴˡţ֮ǰѾϴ˵򲻹Ͷܹ׻ԳʵȻӦҲܹŵͶģ
Ͷ첻ֹֻܳˣԲ⣡
ڿ̲ϣڡ
Ȼ⡣
Թ
˼ѾעҲ֪θڵòˣ켴ڵ棬սԳһսʼ
ˣ
ս֮йһȴǽֿ
Ƿֹǿսڡ
СӣһὫ˺ģԳŰĿź
Ƴһۣٷϻս񶷳սҪɾĽ
ţİɣһɾȥģ
ԳٺЦţŰĿѪâʮУʮ֮ڣһὫ˺飡
ƲƲ죺ְɣ
ɣ
Գŭһ˫ȭӻͬɽѹƣƵޱȡ
Ĺһ˿֮ɫ
ৣ
ζȻʧٶȳֵʱѾԳ
˲
áÿٶȡ
ԳһȻҪתȴɼĳŵϵȥ

ս񶷳ٶž֮С
׼˵ս˸ȻĿǵȥԳһڿˮݵ꣬
áòͽ˰ɣ


605 ʤ
ò˰ɣ
ÿһԺе뷨
ոջޱȵʮˣһɲǣǱóĬ
ⲢʱˣǰһĻʵ̫ˣ쵽δӦ
ǶսеĽܣԼԶսʵ˽⣬ǶǷǳʵƵһ
ǡ
ǰһĻʵ̫˰
ռϷ磬ۿžҪһȭܹɱԳȻһ֮䣬Ŷӵڵϡ
ǲѧİ
⵽ô£
ԳʱӰɣϽ
ݣԳѹ˼ʮʯ㲻Ǵ˰ɣ
һ𽥷Ӧƿڴֹ
ƽʱԸŰԳһŭڶһΣһ
˫ϥأ˫Ŷӣϳ鴤
Уз˰ɣת
˫ֲڿڴ֮Уƽ·Լͷβʲô鶼ûһ㡣
һ㶣켴ԳԳ
žոյû֣ڵԳ˶ʱоðһ亹
ᴥԳ
˺˲ǿߵϾȻ죬켴ͬһ̱ڵϣĹѾȫѡ
⡢⡭
˾ĵɴ˫ۡ
ϯϿһĻǿ߶ٶסˡ
׾ʲô
֮С
ԷȸԾҲ˷ܣЦҵ죬ϴҲ̫ţ˰ɣԳȻһȭͰ˼ȫˣҸոտѹһأϴһ¾׬࣡
˷֮࣬һգ֪ͰȫҵѺȥˡ
ϿǴʮʯ
һԷһţƺĵߣ㲻ҵģ

лЦһƬϲ졣
Ȼ
˻ϲעǳ
һȻĿڵϵԳӲŲתͷר󡢴磬սսˣ
Ŷô찡
ͷҲأӦԳʵļһ̫ˣŸոտʼͽˣǺǣ
ҿɥ磬Գˣ
ţˣ
ؽ͵һͣü΢ʲôЦԳʵǲҲôɣ
͡ô찡
ҿЦʯˡ

̤˹սڵһԳüĿ䵽ϣһﾹȻǿ󣿺ߣȻʮʯڴң
ף磬ȵȵȣҺʶһǰֻעսû
˿һͻȻϳ˺
ʱվĿ¶Թɫ磬˵֮ǰ䣬󺦵ʧ˺üǧʯ
ţϴȥʯΪϢӿɭȻɱ⡣
֮ǰкг
켴˸ոɽĵܵһʯǰȥ򣬽ȴΪʧǧʯûܰ
ջ˺þãûг
һ˵һﲻԼûֺԼʮʯ
ϵɱǿңӿţźúúãҼסˡߣй涨мս˲ܹսսھսֱӽŪ
磬ûᱨˣҽ
ҡҡͷôֻܲʱսٵȵȣӦûμӱȶֻҪۻʮʤͻмսʱһһʱս
Ӯʮأҵǵ
ԳʵڳսҲ㲻ˣܹ׻Գмսֻʱ⡣һ֪жôֲ
ǵʱҪݺĥһɱ
İɡ
ֵܶĿޱȵɭ
ͬʱ
֮УںڰеӰ˲ٶʵ
˵ոһĻʲôģǿ߱ǵһλ
ոպԳ˲䣬ܹȭʮΣֻȭٶʵ̫죬û㹻ʵ
˲ԳĴ
ô˵
ս񶷳սȴɱȡʤˣ
һսʤ
Щ

ԺҳϷ˿ˣ
Ұ㱱ϻջ÷㣬ҡ
ȥ谡ô󻹸Ҹ
һս
ʮ̼䱻ȫȫķ˿ӵߡ
ɨһۣޱϢ
ϲ㱱Ӯ˵ǧʯɫӵĿź
ûϵոעСһﾹȻǿ
ǿԳ
һжס
ЦЦûȥӻʯǴˣǧʯҼѹҶ䣬뾡Ұս
ʲô㲻Ϣ𣿡
һ㶡
Ѱǿս֮ҪϢ죬Ϣ죬ϾǿսĶǾ޴ġ
û˭Ըע
ĻʮҲԵˡ
Ȼ
ʤսûƣʤսֻʤٳɣ
ЦЦողûʲôģòϢ

һ켴뵽ոɱȻûʲôġ
ͷã͸㰲ţ
ڶսһѡһǿߣǿߵʵԳǿһЩ˽¥һý֣ҪСģԺ̬ȱࡣ
ͷ
ԼʮӺ󡭡
Ѻ䣬ٸѡ֣Ц
ͷ󺹣ֻܴӦ
ʮӺ󡭡
ֻˡ
һΣ¸ŵĶһĹ
ʮӺ󣬺ٶȳڹǰЦٸҰһɣոĹʵ

Ѿľˡ
һεĶĹȴһȡĹƺŵǿߡ
һһεĶս
ɱȡʤ
ֱСʱ֮󣬺ʤ¼Ѿ˰˳
ڽеĵھųΪһ
´ˣûԸ򰡣һͷ󺹵
ץŶսָָڷף֪ϾȻ亹͸ЦģⱱҲ̫˰ɣѾս˳ˣĹһȫһȭɱսûԸˡ
ȥֱŰ˭Ըȥ
Ҳޱȣϣھųܶһɣ
ƫƫʱ
ѾǽڳһЩˮ£´ˣʮĶְź𣿡
ͷ󺹣ʲôˣҪϢһ
Ǻǣû£ۣ
ЦЦлµĺ⡣
ᡣ
ʱ
һҴܹ´ˣĹַˣҪս
ҵ졭
һĶͷޱȣսû˵Ҹһս
ڹ׼Ȱ˵ϢһʱһӰͻȻǵı󣬵ͬһϡ
´ˣ԰ɣ


606 ħĪ˹
´ˣ԰ɣ
ͻõýĹһ㶡
ͷȥɫһ䣬ʲôóֵĴڣ㡢㡢㡭ʲôʱģ
ٺ٣ոջ
죬¶һڽ׵ݡ
̫̫ף
ڰ׵˿ŷţѩҪ׾
ĿͻȻֵˣȴ̲סüţ
ϴϢԼоܲ
ֲģԺڰķС
˺ǿ
һ˿
ƺϵǳ˽⡣
ĿһƺЩɵˣڹѾǱʤȫ飬漸Ҫַˡ
ʱٲźսֻԼµñˮҧҧͷãȥǣӦңԲܹһУĻս񶷳Ὣ뿪ɽ
ÿˣ
죬ڵİɫݴ˷⡣
¿˵һĶ֣ɷ񣿡
û⣡
ͷˣã

ͰӰͷȻܹ۾һ飬һɢŶҺٺٵһֱܺãܻúܲã
ţ
΢΢ü
ͰӰּˣʲôºԸûģÿд顣ȻĻɾû˰
˵꣬ǴšĴ̶ЦʧϢ
ֱ뿪֮󣬹²˿Ŀ⸴ӣ㡭Ϊ֮ɣ
ü뵽ս

Ǹأͬһˡ
߸߷ڰ֮Уλ밲һ£ոսӵ֪ͨеʮһսǷܹΪս񶷳ɾʮ¼Ĺؼһս
Ҷ֪ڴ֮ǰһﵽʮǿߣҲھʮĥ֮󣬷ŷ
˵ĻżǿȾȴǴӵһʼʤܲȡõʮʤΪµʮأĿԴɣ
¡¡
ʯŶĳơ
һָұߣǻӭµľŹǳ

Ź޵еı
һɫ˺֧ߺӵߡ
֮ʾ
һʼΪһڣѾǽ͵һһ
ѺϵĶעԾޱȸ߰Ѿﵽǧʯ
ⲻò˸п
ӵһսܶעֻм򣬵ڳǧ򼶱޶עֻ˼Сʱʱ䡣
һ漣
ܹʤһôΪս񶷳ʷɾʮƺŵĴڣΪʷ¼ĵߡ
ֻ
һжҪܹսʤһζ֣
ĶǡȵȣĶ־Ȼǡ
һģЩӸ߿յͷ󺹣һĶ־ȻλڣһҲò˵˴ܷΪʮɾˣΪĶ־Ȼˡ
ǰͻȻڣԺɨ̬ȡþųʤڼʶʮƺŵʱȴڵʮ֮ϣ˽ʽڵʱһսȫʮ˹롣
˵ڲΪɵľ޴ƻս񶷳ʮʤǣȴһޱţʷǿŹĪ˹
Ī˹ҵ죬ħֻˣ
̫ˣһսĪ˹һУս밡
ȻسǱܲȡʮ
˵
ĶֱϣڳֵĪ˹ֻһսôɰ
׷׵УһСӰӱս˳
ѺܰСֻһҵߡ
Щձαø䣬ͷɢϣ·ãͬһǵˡ
Ī˹ĳߣ
һսĪ˹֮ӵʮƺţֻϧһս̫࣬ս񶷳òȡĵʮսʤ
ǵ֮ǿŹսٶȡʤΪǿʮ
սа˫ؽƱΪĪ˹һսɵĿֲ֮ǰս񶷳ֻռսȡ˫ؽƣ
˾֮ǿ
ȺϵĪ˹¶˿ȵ̬
˿˿ڿˮ
ûмĪ˹Ĵţޱȿֲޱǿ
˸߸߷˵һսǿŹ֮档ǿŹĪ˹ֲźȡʮƺţǱͻ𣬾طأĿԴɣ
ʱ䣬ҾͶע
˹ʱ䡣
һʱ䣬֮ϵĶעᡱϷǡ
Ӻ
ߵĶעܶΪһǧʮʯĪ˹Ǳһǧ߰ʯ
ȻҸĪ˹
˷ǳ⣬ͷսʼ
䣡
Ī˹ͻȻǰ塣
ȻСǶȻٶȴǿþˡ
ովλã¶ʱǿķ֮á䡱һըѿ¶ӡ
ŷ֮Ī˹ɲǱǰ
С˫ֶȻӳ֮³˳һ˫ˮݣͬʴһ˫֣һɹŨȳϢ
꣡
һȭӻղ
˵ʵԿֲ
Ŀ΢ɫתֱ֮ϣһɰϢȭ
ȭȭ
ֱһȦһȦ⻷ãջȭ֮ϣ·һͷĹĪ˹ɱȥ

Ī˹һЦ
ã
ͷһ
һȭʱգû˵Ī˹ʶǳұ߹ܶȥ
꣡
ո뿪һɫȭڷռ֮λ
淺һ̣Ӳ̨Ǳ˲丯ʴһ޴ӣһʴ֮˺ɫҺĶ˳Ŷʶ¡
ö񶾵ʽֻ¾ƷԪҪ˲丯ʴͷ
Ī˹ϴŵĶֲ̫ˣ
ȻŻ壬Ը׳ײ
ٶȲϧ㻹Ҫ
Ī˹һͳɳƵ
ȻһͷɫཬӰ
Ӱ̬ʺɢŪŪһ֣һɿֲĶһɫ۶һһĺɫ
ڿգ֮Ӷ档
꣡
˲䱻ʴһۡ
죡
Ī˹ͺһ˫ĿŨŨѪ⡣
ͻȻ𣺡ˣĪ˹ľ֮һ졣һ֮µǿÿһһ־ҵĶأǱĻ̱򸯻Ϊһ̯Ѫˮ
ħĪ˹սǿߣûһܹģ
˵ЩħĪ˹˵ҪֹɱˣΨһİ취ɱ죬ֹܲ˵ǷǱ佫ɾħĪ˹ٴι֮ĿԴɣ
˵Ļ䡣
ǾѾţ˷ûС



607 һ
໣໣
Ÿ඾صĺХ˲嵽˺ǰ
Ī˹ľǳĹ졣
ǺֱײĹڳ嵽ǰʱͻȻ֮ɢ
һƬɫŨ֮佫УͬһɫޱȵĹͿֲ
ţ
ɫһݡ
ŨŨ۾Ķ֮УȻɫһ𣬷һͷ¡
һܿȥ
ʶһ㣬ʧȥĿĵһʱɢ»úûа취
ˣ
ͻȻ״Ӻ̽˳ſѪڣһɫļʸ
ЩʸɺɫĶ۶ɡ
ޱȵĿֲ
ǵصĶòǹս񶷳֮еһʹǹ
ǹ
˫ƽǰת֮䣬ǹ貵Ľɫԣ۶һɫɽ壬ԼܣЩɫĹ
ϣ
ǹײײ졣
ޱȵĴ̶ޱȵĿֲ
ƣӦЩɫͬʱȴǸӦ֮зսΨĪ˹ϴѪɫҲϵռֶأڵľڿǰǿ˼ʮս۷ǿжҪ
һսӮˣ
Ī˹ɭȻ̰֮ɫ૵ʤս֮λһҵģôıõֿԶһܶܶĶˣ
ϯϡ
Էһź͵ǣ磬粻ģ԰ɣ
⡭
ɫǳѿɥͰû໥֯һ鷳ˣ벻Ī˹Ȼسϴʲô⣬Ǹǡһ군ˣ֪Ͳˡ
ԻһԲ
˫ȭţȴܹóһĨǡ
һڡ
ҹЦðһﵨҵǣҪĪ˹ˣ
ͷȴЩźȭͷϧûɱ
û£ս񶷳ʬҪʬҲǲģЦ
ҡͷˣħĪ˹ɱ˴ûȫʬ
˻
ҵһ
˫۷ŹĶս֮УͼŨŨĺܿ𽥸ʴڻѪˮĹ̡

֮С
ǰĶԽԽ࣬գͬһħ
һֱ·һ취ͻƣ֮ɫĹâš
ͻȻ
뵽׵
׵磬ǸаȺͶصĿǰ
ԣ
һҧ
׵תһȦɫĹԣ·һɫ֮תơ
Ȼ֮䡣
ৣ
һƬ׵Ϲ
׵ãǽž߶׵̺׵磬ԻĻ
¡¡
γһĻɱȥ
֮ꡱ첻ڶ
֮ЩɫĶһǰ㣬˲һƬɵİ̡
Чһа취ˣ
ӷ߶׵
ɫ׹Х
ৣ
һֱӶǰ˺ѿһͨ
ڣ
ȻΪ˲¶Σħûչ¶
ˣšתڰظǿٶԾѸޱȡ
ɲ֮ǴӺ֮г˳
ǹȻص˴ָ֮Уȡ֮Ƿɵ
һ˱ɵɫɵ
ԺΪģ·ǹĸǵǣתޱȵɫԳ
ɵûеȫ¶ǵС
ͩɡ
ٶޱȣڰ֮໥ƾ϶һͷɫķˡ
չᣬౡһɲǼ嵽Ī˹ǰ

Ī˹ɫ΢΢һ䡣
ѾǶ϶ɣʶû˿ķ
ͻĹ⧲ֻ˳ƺˣͬʱϻſֲԣͼ赲ɵ
ѰԪıĶظʴɵͩɡ
ٶ֣ˮ룡
ৣ
ɵХ
Ī˹˲仯һźɵ͸塣
Ī˹Ϸһ˿м͵⣺ʥ壬Ѿ򶾼ľ磬תΪĹЧǵ޵УҪң
𣿡
Ȼ¶һ˿ζɫ
ţ
Ī˹ϵĵ˲̡
ȡ֮ǲźͻ̿֡
͵صͷȴǿ󼸵ɵڴ͸Լ仯ɶ֮ʱ򣬾Ȼͷųһֲ׵硣
飡
ں֮бը
ۣ
Ī˹ĺһҲ徹Ȼ֮ĺ£Ӷ̬˳
ָɲǡ
ոѾǴ͸ɵں֮£ৡ˻һͷѿա
ৣ
˺ɨĪ˹׻
αһʧȥƽ⣬ŵ浹ȥڼײڵϵɲǣɵַ˻ٶһĻۡһҽУĪ˹ٶȱݺݵķ
ĸغϡ
ħĪ˹ѾǻѪ˿ѪҺȴޱȡ
ڵϣոʴ
ޱȵĿֲ
ˣ
ɵɻصԡ
ü˺ۣĪ˹㾹ȻԼŪ˲˹ӣӵǿʵΣңһ׷ֺ塣ⱾǱĩõ飬Ϊеϧ
ס죡
Ī˹ͻȻ̧ͷ
ĿвӿźɫѪҺһӸ첲ȴһֽס׵һ׽ŽһɫѪ
Ī˹кԽԽǿңûΪ˶٣ĿȺ̰
´źЦʵǿ󣬾ȻͨǱҳȥ϶ܹɲٵĶأҵҿԽҩɶҩȻҲ⣡
㻹ˣ
˫ۣһ˿׹⡣
Ī˹ٺٵҪǰڳӡ˳ʲôⱾһǿʳ磬ʵǾʲôʲôųһոӤûüϾͱҳˣĺ
һ˵ţĪ˹ͷ촽һӡ
ѾκεʴȣȫȫɭȻͱ䡣
ΪĪ˹ֻΪ׷ʵϧԼ
Щͬ飡
ڡ
֪Ī˹ǱˣԶ񶾣Ѫɱ¾
ոճӤŹѾǴ˺ۡ
ŷһҸıˣ
Ʒһɫâһۻ֮ϣӿγһɫսס
ͬ׵磬˲񷡣
ÿһͬصɽ䶯
ûʸϣ
̧֣ȭٶ۶ɡ
Ȼ
ҪնɱĪ˹ʱǿ˲ܶĪ˹ȴͻȻһ˿ıóѵЦ
ѪĪ˹ͻȻһʧˡ
ںȴǶȻ۶һɵӰһ׼޷ĺĴ˹ȥ


608 ʮ
мˣ
Ī˹ͳɳƵȻ
һȳϢõúӿһɺ⣬ë˲䱬ը
һɫĺĪ˹̽˳ѸײڶĳźĺĴ
ѾǸӦΣա
ʱȻٶܿȥһҧɫ۷ӿ˲串ϡ
ͬʱ
飡
һɾǿӺ󱳴
ޱȵĳ̴ִܹһеķݺײںĺ󱳣õһҲѪڣ˳ǰ˼׵ľ롣
͵һŲڵϣһ޿ӣֻŶڼӲ̨֮С
˳һת֧ŵ棬ǹ˲֮С
һǹϵĽɲǼȫչΪ䡱һȥ
һǹǿ
һǰĽɫԣõĪ˹ûܹӦ䡱һݺݵĴĪ˹š
ۣ
һĪ˹ɶ̬ʵʵһǹŴ͸ݺݵĶ˵ϡ
ȭ
һȳ˳ֱ̧һȭ
ŵ໥ص۶һɫȭ䡱һݺĪ˹ϡ
飡
һѡ
սˡ̨һľ޿ӡ
ǧҪС׵ľ޿ӡ
ս̨ʴɣͨԪǿŵﶼºۼһȭܹҳ˿ֲƻ֪жôĿֲ
ۣۣ
Ī˹ڴ֮УвѪ
ѾǱͬһ㣬ڴ棬á
ȥɣ
ǹ˳ư˳ֳǹĪ˹ԴҪȥ
ɾʱٶȷ
Ī˹¾Ȼǻһĺɫħħ죬˲ǽӶڱΣ˿Ӱڡ
ѵ֪ǲ֮𣿹ʥֻҪѪҺ֮лһ˿أͷ­ٻ٣Ҷǲģ
֮дĪ˹ɭȻЦ
֮С
ոջڽŹעųд̵ͻȻɫһ䣬ЩӸ߿׹䣬ৡһɫ԰ףתŹϯҿܣĪ˹Ҫһˣ
ҵѽӣ
ߣһУɱˣǿߡ
ӣӡ
˭ӲսģҲݣһ군ˣ
ոջ˷ܹսĹǶʱˣ롣
սҺġ
¡
ǿֱڿ֮½սݶ飬һȺڿ룬һʱ䣬ս֮еĹڼߵ˾ųɾţʣһЩڰ֮еǿ޿֡
ս񶷳İᶼǾ⴦Ŷؽơ
ǵİȫû⣡
磬ô죿𣿡Էǵǡ
ʮں˶ˣ±ȴǸĪ˹һ𱻹ǽ֮Уû취뿪
ɫࣺҲϣˣһ군ˡٵ˭뵽ս񶷳̬ս
㣬Ǻڰеˡ
еѪѾȹˣӸµĿս֮УЩźҡҡͷǿϧһ᳢ǱͷѪڿûˣĪ˹ÿζˣ
Ī˹δãڰʵ
һĥɣһѾһΡˣս񶷳ױܻ
ˣ
ڰӦһٶʧ
°ͣ૵̲ľǣǺǣ֪ô㣬벻ȴԼ̤ܵЬٴ

ս֮С
ɫϢԽԽŨ𽥴۶˹塣
һɫ֮ȫһЩֲĶأЩɢһ˿ܹ˶
ǰɣҼסˣô㻹ǵڶƵҲòʹһе˰
Ī˹ЦţޱȵĴ̶֮ǰ˳һ£֪ԼôģĿһн£ˣȥˣ
ˣ
ɫĹâȻ졣
ŪŪĶƹγһͷͷ۵ľޣ߶߶߻߶Ы
֮ܶ綾ޱȡ
˲䱬ըսźѹ
ˣսôһ룬ŽƷû취뿪
Щ̫ǿˣ취ĻұɡԽΣʱ̣Խ侲
Ժ֮в˼š
ȴԼȻѪУԲѰأĪ˹ʥȫľ綾ԾЩ󲻶ա
ţ
ۿŶϾҪԼ׷ɱ
ں֮еͻȻһ΢Ĳһţ
ʶһֽС
žȻǷһ΢ɫâһƬڻ䶯ȻƴնһŹֵޡ
޵ʱ
Ժ˲һζηģЩ֮ǰݡӡʱʶķġ
ԭ
͵˫ۣмͬ׵⡣
ʶ֮ڿݣͼȻޱѸݵӡʮ֮һĵϡ
ӡɵ˲䣬ʱоԼ֮дһȵʱȫϢƺƵ
ԭҪȫɭӡΨһİ취ǽϵķȫϣ϶ͼģһƬһѾҵŵķͷʽ
ˣ
һɫġֻ֮С
ȵϢӿ
ЦӡѾܹһӡˣ
䣡
͵һĳ
ৣ
ɫģӡ˲Ϣɰ硣
źƱޱȾ޴һֻƶ˰׸ߣÿһָ͸ɡ
֮·Ƶ۶һ֣
䣡
һ̺ӡͷſĽƴ͸ŨŨĺɫ
ոջӿȹĶޱȴ
ڽӡĻ֮£һڿ
ֲѹֱӳ˺롣
ʲôôֶܻȻҵʥ壿Ҫ
֮дĪ˹ֵĲҽС
¡¡
һɨ
ͬһo񷣣һ׺֮ڶ
ǲģҪ
䣡
һֲıըȻֱӽĪ˹Ĳҽڸǹȥ
ս֮С
ɫĶϡȫʧ
ǰһٶȻָƽ
ѾҲĪ˹ӰѾǱȫ
֮ȻȴڹĹǶһ㶣켴ʮĿˢˢս֮нһӰȥ
Ȼ
ϴŵһ˿Цݣһš

һĺƵͼ˲䱬ͬѹõȺޣһ˲䳹ױ
ʮ
ʮ
޵еıʮꡭ
߶ӡĹѾƣߣ춯صźʱҲǲԾ¶һ˿Цݡ
ʮƺҲ


609 
Ī˹֮
Ѿһ֮ʮʤ
ʷ
Ϊս񶷳ΪﵽʮƺŵĴڣ¼ֻڶ֮ǲܹƵˣ
һʱ䡣
ֳΪս񶷳ֿ֮ȵĴڡ
֮С
Ἰ棺أûû̫ˣ
ԷҲͣ˫Ŀͨĵͷ
һ֮ڡ
ȴǲȻŭˤˤӣĪ˹ûõĶôˣôˣǱõʮĳƺţ
ߣʮΪʮôõ𣿡
Ƿŭ
˫Ŀ֮ӿɭȻŭ
ʮԺһɾͺҫ
Ϊ˵õƺţս񶷳Ѿ֮䲫ɱİٳѪģնŵõôƺš
Ϊһҫ
Ǻأ
ǵһעᣬȻ͵õʮĳƺţܹƽ⣿
Ϊԭõʧۣ֮ʮĻʯȻȻԹ޺޲ý
ĵҲãڳսΪʮò˶þͻмսʱҪ˺
֮С
Ŀ¶â૵Ȼܾط˲𣡡˶٣ڰ˷ԸĶ֣мսҶĹϵ޵еļ󣡡
ǴһʣӰ
ٺЦѵóȤˣǲúõĻǶԲ׻Ļʯ
֪ˣ
Ӱȥ
ŽٰһԵĶָƭȡھ޶֮úսܣ׬
ú
˿ġ
ս񶷳ܹ֮ãǳΪɽ׬ǮĵطȻһĻٿصİϷ
Ȼ
ЩǲȡʮĽʯ
Цϲʮ֪Ƿս
ҡҡͷӡոһ֣Ҫȥúоƿء
οԼĿǰʤս
һʱ
ٶȳϢʱϢеǿ߶ͣе飬޲ԶվĿų羴Ͱݷ
뵽ոսʱ˿ԼĿⶼͬٸǰһԼԱȣòпʵȻһĶ
ϴˣո뿪Ϣһͷ
ԻҲһ˷ܵź
ӣЦ˼ǵˣ
Էҡҡͷ
¿ˮոտˣһΪ㡭˵Ҳûʲôպ취һûĹҾһСı
ȷǱﻵˡ
ոһսӿʼĵΨֺ⣬ɾͳ̲ˡ
İɣûôЦ
Ҫ˵ⶸȻһȥ
Һǵ
Ӹ£ıһؽɨۺǰɣ
ţкָ̣
۵
ԷȻһ𣬶ڣѣȻûҪ
ٺЦûʲôֻǹ֪ͨһ£ڳս󼸳սɣҵؽѾͣ޲ϾͰԴˣ
Ǻǣȱһƥأʼ
㡭
ɫһǿϢźѹ
ʾĶ˻ȥ
˫Ϣڰ֮ײ˱ըɢ
ߣ
һ˿ɫȻûϵϢ֮ǿһƹ
Ȼ
ѾõϢѹ׼ȥʱ򣬺ͻȻسһ˶ŵϢײ
źߣ
õȭ޻ϵı֮УǿʧȥĿ֮꣬кֱײõúͷһЩһѪ
ֻǿֽ˻ȥ
ɫޱѿ˸ƿѾݺݵۺҵţһһὫԴ
׳գǰɣ
Ӧһ䡣
켴ȥ
ص̲ɫѾڣҡ
̷æѼ嵥ϵĶǳԱ֮ͻص֮моӡ
о˴ҹûջ
ЩΣֻתоӡĿģǽ˴ż
ԭҪӡҪһѷģⷢʼӡġ
ڽȥʱ֮С
ǰս񶷳İ֮£Ķּˣÿһսɱ
׾ٵڵڶʮʤ
ѾǳţֻҪкμӵıϯעޱȸ߰
˷˺ơ
϶ʤɣҲĲӶ
еӮ˾֣еȴԽԽ
Щ٣Ӯʮʤ֮ѾԶмս
мսĶֵҲһֱͨûиϣõޱơ
ʱ䡣
ս񶷳۳ңһ·߸ͽﵽ˾ʮʤ
ⲻò˵һ漣
䶯ɽ
һ·𽥱ƽʤսĳƺţ񻰣ȡðʤսȡսصĺԽԽߡ
Ҳһ֮
ҵһԾĶ֣мսǰʮĸ֡
ͷӦһս
ս񶷳֮£СʱںһսĶעܽѾǳǧʯ
ջᶨʲô̶ȣһоͿա
ڽȴҪһΪҪ顣
̲䣬֮С
̷˿ź׼ˣ׼ô
Ϊһǧκ˽ţ˵
ף
̷˺ڵ⡣
ǽ뵽˵֮УǻججʲôҲ֪ʣ·ıԡ
һ˫Ŀ⣬һͳͬҰ޵
벻ɾͿˣ
ֱӶ֮䡣
ָڵĲһٵķ˳֮

һ
ЩϷֱսľˮתתĹ켣ȴոպ෴еߵľڡ
ѣ
춦֡
Ϸ׷Ͷ붦пʼԼСʱ֮Ӷзɳ
Ư
ָһĳһɳ
䶨λãһ󡪡ɣ
ˣ
˴ϵ֮£һƾո֡
ͷ
𣡡
иӦһͳ
ѹ
һ
еߵ˲仯һŴ׹£С
𣡺𣡺𣡡
ŭ춯ء
Ҷڷѡ
˻дޱȵʹࡣ
ǿŶĤѵĸоݺݵһҧᶨ׹⡭
Ϳˣ
ӡã͵һצ̽ߵУǿգƣҺħ䣬㣡
֮ĸ⻰һ𣬳˽εĿ⿴֮С
ϵĵħ便ܷͿһˡ


610 սǰϦ
йֶ¡
𶯣ÿһͻһ֡
ʹǸɱ壬۵Ҳһɱ
ɱӦޱɭȻĴڡ
ɴ˿֣ʧɱȴ˫ĿնһɺɫƺõñӦǾɱûججͬմһ㡣
ÿֲĵħ䣬ɷصɱ඼ܹԻӣһ
ɱһԺɱ
ӵоǿɷ֮ˣа֣ᱻŨɷɢ
ħ侹Ȼɱ࣬ǿߵսԻ;ձӣȷǿֲޱȣ
ħ䣬ҳ
˫ĿԣȻһͺ
˫۶ɫĹââڿգеߵɢǿ
ɫĻ
ɫˮ֮
ɫĽ
ɫľ֮
ɫ֮
ƺƵӿ֮УĽײޱࡣ
źķһɫķĴ֮б
ЩɫޱȵĹ졣
ǿƾĵûһ˿һأȴͬǵһӿ֮ӿ
໺𡭡
ħ䲻ϱеߵĿͳʹ
֮гġ
൱ǽѪ֮ϵõһʹǳܹ͡
ףһҪס
һҪס
ĸ˫Ŀ⣬ʹѪӣг⡣
˫ȭţָѪ֮УѪ֪﷢ͷŭԣһҪҳ˭׺ҪʬΣӵ߿ҧ꣬
䣡䣡䣡
ײţţǣ˷ӡļʮƵĺ
Ǿ޴ĸſȸµķӡɢֲѹ·һ޵еĻ޿ȸÿһǱöһѹͷӡ
ôȵ˰Ȼע˾Űٶħ䣬ֱ׼ˣ
Ѿ˺ɫĵеߵ΢΢һ
Ҫ֪ÿһöħ䶼ޱаƵģ
һ˵Ҫһսʣǿ֮·ʧֻҪһöħҲ㹻
ǡ
ھȻŰٶħ䣬ȻǴ㽫ǴݻȴֲȥƳɿܡ
ֶΣĺ
ħ䣬ֻҪָܻˣ
Ŀ㡣
˫֮Ѿһ˿˿ѪۣڰħĹжľҲǾ޴ģοһöٹ̵ħӡ
;ĸڡ
𣡡
˻ߵš
ħӡİʵ̫ʹģгһ񾭣ܲʹ
ǰסֻҪħӡ룬ָܻˣ
š
Ѫָһ˿ܹսʼȻҲǴ֮
˫ֱֳڿУݺݺݵҧס
Щɣսǿ߶ƿ
ڰħӡĹУȻ۵Ѫ֮ӡ֪Ƕôʹࡣ
飡
ͻȻеߵȻѿ
һöѪɫħ֮мԶվҪȥ
ߣ
з
һӣһ͸˳
ȻѪڣѪɫӡ˽ȥ
飡
ӡĳײţǹȴǺ޷ӦСһƿ
ǺصƶɣԷһǵĻ֮˸Ӧħ䱻ƽ⣬Ӷħӡȥ
Ψһܹ˳ҵĻֵ
ۣ
ħӡ֮ϢһήңӿһŨѪ
սǿ߻¶ǾµĴڵѪϵľһѪ˸ӨӨ⣬Ѫʢ˼¡
ͨôһѪȻ̥ǣһԾԪ
Ȼ
򲻿ȥһѪԴΪħµľų⣬ѪҺﵽµĴ
Сһлл㣡
ָź
˹֣ǰոջָǣвȶϢһ˵
д⣡
ͷ̷֮˺ᣬ¶һ˿ͣˣˣ
ûʲô黰һʺ̷¡
촽Լ޳
΢΢Цţɫ԰ޱȣˣһҪһЩʱҪ鷳һЩӣ
ţ
̷˺۵ͷ
켴ᣬ¶һ˿ʹȰЩżѵʱҲĸȷˣΪο
˵ֻͨ۵ͷ
СѣϵĵħȻѾĻһղ֣ʼһ֪ող׽ûħӡ֪ɷ͵ȸ䣬ҵֿȸʵ
ԥһ£ãұȥһ˿ȸ䣡
˾Ͷлˣ
ƺ˿켴˫ۣڵ֮лصˣȫָ֮ǰĪҵϢй©ȥ
ף
켴̷ͬĸ뿪
ȥ֮ٶ˫ۣһŭȼգ磬ƶϹȻûĻ֮ٺ٣ҵĸ֮ûɱȷΪˡ
ҲĴﲻ˶ˣֻҳ׻ָ֮󣬱г֮ʱ
Ȼɱ⣬ڵĻص
ÿһ۶·̺ϰ
ܹըѡ
һŻ⣬ڻ谵֮տ

ϴϢջҪһսգһǰȸ䣡˵
ͷ
صԼķ䣬ȴûϢȡƿ
ƿеħӡڷ
ƺ뿪
¶һ˿˼ҽȸңƺ֪ħĴڡ֣Ȼ֪ΪֲǣÿȸԼӡܼ尾
Īǣħıʲôܲɣ
°ͣ˼⡣
Ҳ˷ϸ
˫״̬Լ״̬Ӧյһս
ʮ
ս񶷳ǰĴڣսš
Ժвǰս񶷳һ֮Ե͸¶ŶԼĵ⣬ǺҪɱԼľġ
˲Ҳˣңţ
һôĻȣ׽˿֮
գ°ʤսƺ֮ʱ


611 ս
һ졣
ս񶷳֮ǼȺÿһɽȨƵĴڡ
ÿһĴڡ
ǶѾ볡ڹעŶĵϽսеһʢսµʺͶע⡣
쿴Ѿһһһעܶﵽǧ˰ʯˣ
΢һ㣬һһҪѹɣ
ӦûӮɣ
ǿɲһʵҲмսеõʮƺţۺʵܹŵǰĴڰ
߶ѹһɣ
һСʱ֮
ĵǽֹעʱ˿̣ϵĶעܶѾǳһǧʯء
㡣
ϵĶעаǧǧǷԲֲٿأӰʵ
ҡҡͷʵкܶڹ۲ơٵȵȣǶҪ̫İŶ֣ͰתԻЩ˼ɣ֮ܶʤھʮ峡ڼɣ
ˣ
Ӱȥ
ͬʱ
һҲͨضͨս񶷳ս
мսıսǻͨ˫ǿ߶һ飬ô˵Ϊǰս˫ĳޡ
Ӷ߶սȺ͹ԡ
ս񶷳Ϊ׬ǮҲ伫ˣ
ⲻǵľʮʤı𣿡ں뱸սĵһʱ䴫
ѭȥֻһĿԼ
ҵг˳֮⣬ȴĽͶʼɡ
ʮʤ
ҫ
⼸ּʱ޿̲ٶ𣬳Էʱ򡢹ֵʱȥ¥ʱߵ˶ڸ̸۱ǿӢȵȡ
õշת߰
ܲ͸˺
ֱңתڻؽ̧ͷ
Ŀԣͬʱŷųǿҵ⡣
֮ײȵĹԣľ
գڣؽĿɭޱȡ
΢΢üܵϴǿɱ⡣
ȻҲ
ȻԷͷβûɱԼͷֺαظ
켴һЦĴָתĴָŵϵ˵㣺ģֻ㣡
ߣ
ŭһ
зɭȻɱ⣬ȻںеɱѾԽԽˡ
磬һҪŪҶݺݵĵ
İɣ
ͷĿ䣬һеؽиһһģȻι
̫ˣ
˫۷Ź⣬ƺԤ˺նɱϳȥιĲ״
Լʮӡ
ս񶷳ĹԱ˽ź˵λϳˣ
ã
Ⱥ߳ս
¡¡¡
޵£ؽ¾Ⱥۣ
µһܵУ
䶯źս񶷳Ͽмսܹʮڣϯ֪һսĹעжôĸߣ
ĽձļɳʱһյֽǮģһ߸ڿգ̨֮ϣݺײһӣɽʯ
ĹԿͰԵΪ
Ȼź
ʮ
޵еѺһʯҪݺݰѶСӸ˺ˡ
֧ޱȵķһźͰԵ
ৣ
ƮƮͬę֮̈ϡ
һʱ䡭
ֶ꣬ĶţʱһƬŮľС
ֿˣҵ죬һ߳ʮء
ӣΡ
ͣҴɽ¥ĽǸˡ
̨ϣĨ˰亹
ҵθԹԣ
ԼզɸŮ֮ˣ
ҲԹúʵǲμս񶷳޲⣬߲˺۵ĵУкȰ׾֡
Ů˿ȻǶ಻ʤ
˻һսǱھʮһսͬʱҲְҵĵٳսգעһʢ磡
쿪ʼɣ
˷Ѵˡ
ͷ󺹣ۿŹڶҪæãһսϿʼ
䣡
ƺȻ̨ǰС
˵ңĻҵʱڣЦš
еؽৡӻһǿĽ⣬˺Ѵأͬ;޵צڴ˺һ˺ۡ
ɣ
ʮն
ͻȻԾ𣬵˰׸߶ȡ
Ǳȳ˴ȶҪӴֵ˫ӿŷȻ֮ؽӻ
죬֮϶һ貵ġʮ֣
ʮֽɲǼǰ
⽣ںſֲžƻ֮δѾúµ̨һ
ȷЩ£
˫ۡ
սԼսǰĻ䲻¡
Ǿǿս
Ѿλս۷壬ֻһܹսʲΣֲôܹս񶷳
ȭ
ȻԴС
˫ҿһϢ˲·θ˲٣һȭ
ˣ
ȭһʽҡ
ɫȭ֮£·һƬأһƬ֮Ψһҡ
Ƶȭֱϡ
飡
ȭ뽣ڰնԿײѡ
¡¡
ֱӱѿһȭ˳ƶϡ
ôܣ
ɫһݡ
û뵽Ѫ֮ȭȻ
ӿһ˿׺ݵɫȻˣǿһսǲٲ׾ˡ
𾡲񷣡
ͻȻ
̤գα任֮䣬ܿ˴ȭ
̵ζȻͣͣ˫̤գ䡱ը죬ºƵ
ͬʱ
еؽ߸߾
һɲǡ
ξȻٶͣһ׸ߵӰ󣬺Ȼһ巨ࡣ
巨һ֣
˫ڿգջƽ󹭣еؽǻ˻ƽ󹭵ļʸ

ģ
һ𶯵֮ը쿪еؽৡһƿն
ؽͨŽɫĹԣϳһĽɫβ
ؽ֮𶯣ڿգת֮䣬Ӳըѣһ˿˿ֲĿռ籩ȻǴɢȻһѾǴﵽսʣĲΣܹӰ쵽յȶ
ɫؽһ˿˿ռ籩֮ɲǼǰ
ҵס
һ
ɣ˫ȭƵƵ֣һɫȭ۹ǰһܡ
飡
ؽݺײ֮£͵һ
Ȼʮף֮˺ƻۼ˫΢΢һʵǿֲȷͬ֡𾡲񷡱һò
Թɣ
Ц
ϯϡ
ڵ켴ȸԾ
Ҿ˵Ӯģ
Ͼ̫ˣܹʮʤѾһ漣
ϧε棬ҲҪˣ
˵ĸп֮УǹͻȻ䡱һ鿪ؽŽɫĹһӶû˺


612 һȭ
һ㻹
ϴЦݡ
ܿϵЦݾͳ̣ΪؽһӶԺ󣬺ӰȻվԭء
õ۽һ鴤⡢ôܣ

ϴһ˿Цոһȷ
ƾŻʱ̰ŵֵ˹ԼҪһ֮¡
һ𾡲ȷֻϧҪƾɱһԶԶʵҲûʲôԹһʼʹҪءղɱ˻Ǹ۸ˣԣ
ƽ˵
Ը񱾾ˡ
ǱƲѣĲԸɱˡ
ǡ
ӵһμҪɱԼոյĽֹУͬûһ˿һ顣
Ȼˣһʱ޿̲ɱԼļһ
һҲǸոûʲô˳ԹһСգܹһ棬Ҳˣ
˵
˫۳ɭ⣬ͬɫ֮תȻ
˫˲ŵأ߸ڿն
ͼ䳯ǰȥֱһźɫĹ˲ǻһɫĹ
ϺɫɭȻ£צӶ·ܹ˺ѡ
䣡
ȭɱȥ
ȭڶʽң
һȭþʧɫɽΪе˲
ٶޱѸͣɲǱǳ嵽ǰ

Ŀѡ
еϢ߶һֲĹͼ赲һȭ
ֻϧ
һŬͽ͡
䣡
֮ϣ·֮䣬Ӳи켴䡱һըȻը
ƮһѪꡣ
ʮʹ䣡
˻
ž
ս񶷳ޱȵļžۼʮ˵ս֮У˿ȴš
Ǻεȵ𺳣
࣡
˭˿ڿˮűǱǿҵĺ׺䶯ˡ
˸˷ܴ𣺡ӮˣӮˣȻӮˣΪɣѾ˵ھʮһʤʣ¾ųܹõʤսĳƺţΪİʤս񻶺
˵Ⱦ֮£սٶȺ䶯ˡ
Ȼ
һкȴǲȥע뿪սص˱ս
ոճӭͳң˫Ŀ죬һ쵰㾹ȻɱҴ磬Ҫɱ㡭

һ˹ȥ
ҡ顱һߵõɳȥ
׷ȥһץסǱһƷԪֱӱ黨һڽ£ĵȥú뾿˭硣һûӵĶ
飡
һŽ߷ɡ
ҵײǽ֮ϣڵϣŶӣȴޱԹɫ𡭡һҪ𡭡
ֱûзʡ
аԵһٶͼأ֣ȥ
ȴ˵
ڱսϢһӣȥӭ˵ھʮʮʮĳ;ʮ峡
һ⡣
⼸ֱҪһߣõúޱȡ˾ʮʤ
ۿžҪеھʮʱȴս񶷳֪ս½һоռ
նսĽͣﵽսʤ
ԡ
ս񶷳Ҫʱ
ȻЩɣȴûйȥ룬Ϊڵ֪ձʱѾǼҴҸҵ˺
˷ܵϴ̫ţˣʤʮ峡
Ǻǣ
ÿɷЦЦʵôʲô飿
ϽߣҴȥȸ䣡
һɻȥȸҲܵҳԵ㶫ɣбҪô˷𣿡
ٺ٣㵽˾֪ˣ
Цš
ŵ壬ͷ͹ⷢȻǿİ
һ«ﵽʲôҩ
ɻ̲һ·ʻСʱǵִ˿ȸڵĿȸɽ
ȸ䲢û˽ۡ
ֻռһɽ壬ɽϿ˸ֶ
ǧҪСЩڶޱȵݻ
ÿһ۶һֺ긮ۡ١
ȸǿ߶ϲסڶѨУǿߵλԽߣסıԽߡܵ
ͷ⵹ȸϰЩơ
ȸɽǧ׷Χ֮ڲ̤㡣
˸ոյִпȸǿ߳ãᣡ
ԭѾ
ͷź˽С
ǰ·ᳵ·Ŀȸɽߡ
һ·Ҳǰէȸǿ
ľ΢ɢѾǷְоȻųսǿʮȻǿȸȫս
òпս岻սı塣
Χеһǿʵôνİ˴սǺεǿĴڣͬʱҲǸоԼϵѹԽԽĴܹ˴ս
ȻǵսҲǿֲޱȡ
ԼѾ붫ǲݣҵҲ
ΪԼǣֻԼҲʲôõľ棡
һʱ䡭
еõĹ󾡿뿪ɽѰڵĴڡ
ϴ󣬴ҪȥǿȸһǿļһȸԤ룬ѿˮصѵ
Ƶˮ
ţ
һЦȴǲٽ͡
˿ȸɽԼɽλãǾͲȥˣסĶǿȸֱϵӵܣҪǣ
ţ
ͷ¿ȥ
Ȼȸɽ϶Ƕÿһ󷨸ƿյʵǬ
˾Կ̽
ʱ
һģĿȸŮ˹üһɫȻǿȸ
ȶͷǴ·ˣٺЦţȥһöҹ顣
ӤȭͷСʵ
ȶЦŽ£˿Ƴ᣺٣Щûйˣ
ٺ١
ЦеԺ϶ȶ
ţ
ȶͷ
üȥģһǧӣٵޣ˵ʲôµģѾľ椵ģ
ȶſһ£켴ʵλǣ
ŶŶϴ󣡡
ӺףԼҪ¹켴ڵȶչȴҪһȸ£Ҫ
һֱڱչأ͡
ȶԥһ£Ҵȥ£ܹϵ£
ã
ͷ
˸ȶһ·ϣ˾붥廹ʱͣ
һܹ߸ÿһΪȻסǿߵλԲ
ǿȸ߸ŮסĵطҪȥľǿȸ۰СŮȸС
ͷ
ȶԵƬ̣ǽ˶֮УȻȥûһȴǴһС
˰ˣ


613 궾
ãˣ
һۣԷһĨ
ȥ

켴һȳ˽ȥ
ȶ뵽֮кûйرնţԺɽС
濴ⶴҲֻмʮƽСһкǷ澹ȻǱж죬ôһĿռҲƽС
ɫҾߡԺӦоС
һװεŵСԺм䣬СԺǰһƺ
˿̡
ڲƺ֮ȶڵϣĻһģͬ·ȻһŮӡ
ŮһɫĳȹŽΡ
ֻ
̶ͬɵľ֮ϣȴһźɫ
ͬŶħͼɱꡣ
ޱȹġ
ȶֺ˽ûѵ⣬ǽǿæͻȻ赹ˣ
ȶĶˡ
ȸǿȸ飬ȸıƽǴ˸磬ȸ䶼ǽŲѣҩĸĴڡ
ĳʲô⣬ȶΪѾߣҲ·һ
Ȼ
ЩȶԶΣҪǿȸԸºͣԴͬ׽һ㣬ĲԸ⿴ȸ⡣
Ҳ֪ˣ켴ڵһ£ȥ˹
ȴһס𶯣Щ鷳
ϴ㷢ʲô
ʵ
ԴӺӴ˵ħ֮Ѿȫȫֶ۷Ͷء
ҵĻ顣ȶһɣҿȷǣڳ֮ɽûܹȵǵĿȸأͬҲԾ
˻
ȶǵһ
⻰ʵ̫ˡ
ȸ˭
ǿսʺǿߣΧһ˰
ԥһ£ȴǶȶ˵ȶϴ󣡡
ǡ
ȶǵġ
ҹĻ˵ġȥѶ󷨿κ˽֮⣬Ҫκң
⡭
ȶһԥſȸ֮ԽԽĺɫҧҧãȥ󷨹رգ
켴ȶǰر󷨣ڹر֮ǰȴǱȸ伸ϷȥΣźš
ǽ󷨹رա
Ѿڿȸ£ſȸƵĺɫϢüһ飬ɫޱأɽڵ黹湻ġȺ˺ĹƳħ䣬ֻ궾
궾
һΪԭƶɵľ綾
ֶɫζ
ǿûз֮£ֻܱ궾ʴһ
ǻ궾ǿǰһ̶֪Լл궾
ȡһö볢ԡ
ɸոȸϵĺ˲ڻ̲סһö񶾵Ļ궾Թƶɵİ
죬ħһã
칵֮ͨ£䡱һıһ
˺ӺӶħڵʵٶȽףѾֻһܹ׳Ϊʬľ磬ħѾǴʮɳɳ˶ʮɵĸ߶ȡ

ħ֮Ʈһɫ
ħ˿ȸڰ֮С
ۿźҪִ߶ħڵĻ궾ȫȡ
ɾʱ
ѾյĶͻȻ˴ǿƿߵӰޱѸٵĴ˽
ɲǼ俴˺һħͨĹħһſȸ˵Ƚһ췢ɫһ䣬ӿֲϢһϣס֣
䣬˱Ǻ
ıһͷɫȸİ巨ࡣ
һǿս
Ϣ𱬶ǿƣһƱǳź˹
ʱΪؼʱ򣬸ܷģһƸ޴ӵֵ顱һ췢һڱ
ۣ
һһŨѪ
ϢһңЩάħ
췢߼ȻûзſȸŭˣȻҼӺ£
пԡ
ڸ޷⣬һħô궾ɢʱȸɽֻ¶ҪΪһƬԹá
ҺȶἰʱӦৡ赲ں췢ǰ
ȶСҹıϷŪ㣡
췢Ը𱬣˫ĿһɣȸҪ߶潫˷ա
æϢŭϴ󱱳ı£ڰ½ⶾ
ţ
췢һ㶣üᣬһŭ᣿ӵܵҿȸɽʲôѲǲŮ⣿ӣȶ㱻ߣջģȻצӶ쵽Ҽҹˣ
һ죬ޱΡ
ȴǺߵʱ
ӲͷƤһԣ
ߣ㻹ʲô˵ģϷȴĹȣԸ𱬣Ҫ֡
ҺҲǸ˹
һɫ۵ߵ϶ȵȵȣҿСĲı
ţ磬ǵĹƨ
ϵŭ
ɫǿȸϣҿСһ
ţ
ϲ岻Թźȥһ켴ɫһ䣬⡢СչϵĹŹֺ
Ⲣͨǻ궾ϵ
ɫЩĪӡ
ƺ֪궾Ĵһ㡣
궾
һ㶣ɫ΢䣬˵
ţ
ϵͷѵ˱Ϊαչ𣿡
һڳϲɳĬ
ȸ֮ԱչأΪȸϵĻ궾
ȸѹڵħ֮ҲǵĻֶԿȸ֣켴Կȸ˽в̽ڿȸϷǱصĻ궾
κοȸʹ취Ҳƽ궾ԼҲȾһ˿궾
Щչر뾡취궾
֮ǰҲŭһ飬˿ѵȴɫǻ궾¶޲ߣСôа취
ڰȸջ궾ĺ⻰
ǿֳһ˿񣬰Ȼɽ֮ܽ궾
ƾ㣿
һۣŭСʲô
ͶԻЩŭ
Լİ궾ĪͷһƣڻڻԼֶΣЦ϶㲻ҪУܽΣ
ҡҡ
𳤲ȻŭʹץԴǵĲȸֱһĹȥˡ
ɿźԼһ
ȻŭҪܽϵĻ궾ӰΪʦ
ãͽˣ
Цһ
켴
͵صͺ𣬸ӷ߶ħ
¡¡
죬ͬһħצ
˽ŵע֮£˲˵ĿȸһɹɺɫĻ궾ħ˼ɵš
ԽԽľͷѾðһϸŲŵĵɴ۾૵
ҵθԹԣòҪΪʦ˰ɣ


614 ǧȸͼ
¡¡
ħͻȻʧ
һ˿궾ҲǱħɸɾɫһףϢ˲ή
ոһֱǿ塣
ֱڲǷȴҲ˵±شʧȥѹƣױѪӿ
࣡
̷һöƷ鵤Ϣǽʱƽȥ
ϵĹʵ̫񣬸ոһǺŭ֣ûһ˿һ飬ҪȫǶʱܹɵ顣
£ѣ
ȶſȸζ
ҡˣҪϢȽȥŹһͻѣ
⡭
ȶһ㶣ϡ
ϵͷ
Ƕźͷȸȥ
ǳźΧ£һźĿžɫ
궾ȸûа취ȻܹȫֶʵǶ̾Ϊֹ
Ȼ
ǻȴһƣʮֻӬƵãɫǳΡ
һƢ꣬õλ϶û취ѵÿεӣ¶Ц顣
ЦСѣл֣
ҲֻǡˣȻ֮԰׵ϴһ˿Цݡ
ϵͷЩʵ֪СϵĻ궾
Ѿȫˣֻ궾ƺЩӣҳ걻ѹӡԸոͻȻƿӡ»궾ʴҪָĻֻ»ҪһЩʱü͵
궾ǳĶ񶾺Ը
ΪħڣҪ뽫ҲҪķѲСֶΡ
˿
ֻҪ궾ͺãνĵǿȸɽȱٵľǸҩ鵤
Ͽһ˿ѪӻͳһľС
һķķӡˣڸľ֮ɢһҩ㡣
ľ֮һöɶõıҩ
֣صСѣո϶Ҳһʱ嶯ǶСѳˡҴȸɽǣװһöƷӦö
⡭
һʱЩԥ
һ鵤׹ǵá
ʵء
ЦСѲؿǸովС
켴ƴǣлϣ
ƷһԼϽЩĽ
ϸһܲţûôƤ˶ôˡ
϶
һۡ
ȻȴǺݺݵۺ
ϿЦ˼ҼҶƢˡ
ڰֱʾ⣬Ż϶ݺݵĵԼҲЩ漴ζЦ޷Ժһúý̵Сͽܵġţ֪ʲôʦص

ɫһ
֮óȻим˿ȸ˼һҲҪúἰոյĶע
ڡ
һƣĿۻϣ϶϶ֻܰ㵽ˣ˭㻹Ҫ˼ң
ɫޱȣŭźëûСƨ˭Сͽأ
ͽ׼𣿺ðɣͱȽϴķϣҪʳԶʣΪʦҲֻűˣһ˵ֻսĵͽܣûԵҲǿģ˵԰ɣ
һź˵ţҡͷԵģõ۽һ鴤
Ѿô˵ˣ˭ﻹҾܾ
ǳԼʳԶʣûû
һЩСҲľôˡ
ƫƫϵԸ𱬣ȴǸһ⻰ǲȻŭ
۾Ȼŭ˼㣬ݺݵĵźҧгݵúúãҽͰʦˡ
ʦϣͽһݣ
ϡ顱Ĺڵϣؿͷ
ЦŽѽѽͽǹɣʦһ񣡡
һ
һԲ
ȻһȻʦˣȴûѺ
Դ˸żǰĶԼһŭԣϸ֮͸ı⡣
ֻϵϴһŨҩ㣬ǳƵҩӵеζ
ҡ
ϵҩ㶼Ǹ߽׵ҩζ
뵽ɽĴǲ²Ӧþһ
ںȱľǸ߽׵ҩṩ
˵ԼҲܹƣϾӲصʵֹźƵҩԣǾͽܡ
ɽĵƷ߼Ʒ
ɶӵСũҩ䡷ĺԣһƷ߼αƷǾ֮Ͷѡ
Щȴ֪ġ
ĲԸ
ҲܻϵɫӴָȡһдš֡
ȻⲢͨǺԼյġũҩ䡷һӡ֮ɡ
ͽΪʦҲûʲô͸ģǱΪʦ׫дȥЦеĽ򽻸ϡ
ߣʮʱܵ硭
һһмţɵ鿴һ֮еݣɫ˲䷢˱仯
һ𺳡Ϊˣŵĸɫ
֮󡭡
ϵŭȫʧȡ֮һֿȺͳݣһĵӣ˫һץźӣϴĵЦݣüŪ۵ٺ٣ʦϣͽ밲ˣ
ϣ
ϣ
᣺
ͷ󺹡
һҲ̫˰ɣ
ȴһ㲻úٺٵʦ𰡣Ǹոϻ۲ʶ̩ɽ޹ʦһкöԲԣͽ򣬰ѽѽʦָ̫ͽָס

񺹡
ͻȻЩڣԼ˸Ʒͽܰ
⡢ʲô
Դʺţ㲻׻ôͻȻôת䡣
Ψд˼ۺ
òһ֡˻ϣ⣺ϣǴ˴ιȸһҪ˼ҿ
ڱչأ
ϳƬ̣ڵҵ֪һ취ܹϵҸ
켴ϴź˿ȸɽ㡣
¾չأҲܽȥԼȥԸ㣬Ȼ֣Ը⣬ôߵͷ֮ٻˣ
ͷС
һܳȻûĶȴǵƻͨͬ硣
ţ
ע⵽ͨһڻ
ЩڻһЩȸͼͨĸÿһȸ
Ҫÿһȸ̺ŵ
ν
˼壬
֮ΪԪ̥յ巨ǰ֮ĽףΪԪǿӵе
ڵǿ߲ܹƿص
һյ򣬱Խ巨ٶȽףΪ࣬ٶ򽫻׳ΪӴһƩ紺ĸתȵȣͨ졣
ǰ徳ڡ
Щȸͼȴ޲ǿµĵ򣬺
֪Ȼһ·Ħ㿴˾ŰپʮŸȸͼ
ʱҲߵ˾ͷ
ǰû·ֻһֻ޴Ŀȸȸ侲վţһȸͼʱ򣬺ԺͻȻˡһÿհף¶һ˿ϲ
ǡ


615 ȸ
ǣ
ǰվĿȸԺͻȻǰһ·ϿľŰٶȸͼ
ЩȸǻһֵĿȸ
޲֮衣
Щȸչ޴ĿȸһԻ͵ǵϼΪԭʼ̬ޱȵʥͶׯ
һЩȸնһצץ
Щצƽ棬ȴܹץһ͡
һЩȸ˫ᣬͬ񣬿һϸ¡
ǵùֶΣȻܹȸԭʼĿȸ̬չ¶̻ǧȸͼǰϸ֣ޱȼ
ֱڵϡ
Ժ֮вϻһĿȸͼĿȸԺ֮з
һʼֻܹȸ
иоŵĺۼ
켴Ӱռ䣬Ӱռ֮ڣһѾǻɫӰȴģЩȸ
߿ȸ߿ȸʳ߿ȸ衭
ŽɫӰӵģ£ԺжǧȸͼĵʣһģĺۼҲ𽥱
ָоղܡ
ѾȫӰռĸ֮УһͷȸͻȻ̽צץһ͵ʱһ˿
һצ·𰵺
ԭצҲȹǿеĪĲ
Ӱռ䲻ͣĴ߶
ľȴ˿ģԼľ㹻ġ
ৣ
ɫӰǰ壬Ƴצ̬͵һצ˹ȥ
ָָ֮һ㵭΢⡣
΢һ˳ǰ̽ȥৡһǰĿռһ
ԣԣȸץʱȴ˳Ӧ켣ûκε谭ͬ˳ˮۡһצץȥȴˮۣżǿ
֮вųŲԳƵצ
һδεצ۵ľ
ҲӰռ֮ڣʵ֮ʩչЩצƶǽҪ֧Ųס
䣡
ɫӰһצȥȴǳܲסǿ˲䱬ѿ
ۣ
ֽ֮۷Ĺâ
ѾħС
һ־ǿĸȵŵצǹɾͣȻܹһ׾ǿצ
ڳ켶似
ˣǵצצĵȭȭĵȭĵʩչצȻ⵽谭ֻǡ
ɻͲ⣬ʲôצĵöˣߡ
һδεķԼ⡣
һδγµ
ڸ֪֮Լʧ˶ٴΣֱĳһ̣Ӱռ֮еĽɫӰͻȻվ
ֱ̧ۡ
һ̡
ɫӰһȸһ
ͻȻ֮䡣
ɫӰˡ
˫һһʳĿȸޱȵѸݣʼδ֡
ֱĳһؼʱ̣ͻȻ֡
ֵٶޱѸݡ
飡
צۼҪƿգޱȵĸɴ䣬˲Ϣ֮ǽӰռ
䣡
˳Ӱռ䡣
зһ˿ɣһͷȸǰһ
ͻȻ
͵һצ̽
ৣ
һץޱȵĸɴ䣬˲Ϣ֮ǻǰգ䡱һֲ˱ը˷ɢȥޱȵǿ
һצܾȻ֮ȫʩչȭǸӵǿ
ǵĸ֮£һצ֮ǿƾһצܹشսʳڵǿߣޱȵ˷ܡ
սʳڡ
ɾ൱ڵǿߡ
ת֮ţԪ̥۷ΪҲսʳǿ߳ƽȴҲ˵Է
ǡ
һצ֮ʵøǿ
ȻսʳڣҲܹһצץˣڽնɱ
һצȻǴӿȸȸצԡȸд֮ƣһצҪôһ֮նɱǿУǾͽɣ
ͷ֣˸˸
Ѫȡ
һεԼսһ
Сһ㾹ȻܹǧȸͼһצʵͻȻһƽ͵
һ
Լľ͸֪Ѿǳǿ󣬶ԷѾԼԼδ
֪˶ôǿ
ڶԷƺԼûж⣬Ļոճ͵ϮԼôǱɡ
켴תſ˵ģ
ϴһƳۣü֮һɫ𣬻ɢűǿϢ
֮ƣ۶һԻʵʡ
һսʡ
ս֮ҲǿĴڡ
ȻԷݣСӱȸ£
СһʵȸɽʱҾѾע⵽ˣǺǣл־СŮȸ˵
òǳĿΡ
Ȼ֪˶£ȴԾһģɢžǿ˸
ȸܣѰ˽ȴǿЩȸͼģ
ţ
һ㶣켴׶Է˼лȸָ㣡
ǺǣǶСŮлˡ
ȸ΢ЦŵϸӦϢңձ̲ǿӿ֡Žճǰȥ̽һȴϵĵħѾ˰ɣ
¶ҴĶ˵Ȼף
ͷħӡƿȸ
ȸƿ
֮һ̾ϢȻ

һ㶡
ȸȴǲἰ£ת˻⣺СһѾ֪ˡȻȥɣ鱾ԻЭ
ˣ
ͷ
ԼĿĲȡðʤսĳƺţõ֮еĹ
һĹ֣ʱ뿪ɽ
Ȼɽ֮
ȸͷ켴һ֣ǰһٶȳֵʱѾǻص˿ȸɽɽλá
ͻڴ˴Ⱥ
ţʮĵһԿŻݲݡ
Ȼ֣æһЦʦˡͽһҪ
϶ЦݵĻϣʱЩͷ
һֱһգʱ֪ԼͽǶǴԥһ£ڵδעܶ⣬ǴѯңܹɳʱͻƵ磿
ѽѽʦѵļǣͻȥúУо͸ʦ𣡡۷Ź⣬ͷ
ЩȻ
ԼҪ뿪ҪǷԼϼһﻹˣ
Ҳá
ͷ°ɣΪʦ̲䣬ʲô⣬ǰң
õģʦߣ
ͷҲޣֱһƨڵϣ
ʮһա
ҡҡͷкԼһͬء
һ·ϵҲƽֱҪִ̲ʱ򣬺üһ壬˵ᣬȻȥҴͽ
Ŷ
Ȼɻȴû׷ʡ
ԭصһ켴һӡ
һ٣˫һ˿⣬
¸һ·ʲô黹һ̸ɣ


616 жԵ
µĸ֪Ȼ񣬲ܹʤʮһǿߣ
һ̶ȻӺڰ֮д
ںǰһƬӰݲһͯɹŹֵǴ˿ȴǳһںɫ֮еǿߡ
βθߴ󣬴һߵӡ
Ϻȴоһ˿в
˾һǿߡ
˫ۣǺˣ
Ժ֮зٻš
ǴӲǵԼĴڣ̸Ͻ
Ǵ˴ӿȸɽԺһ·ԼΪʲô
˭¾Ͳò²ˡ
ӰϺ˼ͬڽޱȵĴ̶չҲǷ£֪ͨһЩ飡
زʶʲôº֪ͨģü
ӰٺٵʵҲֻһС飬Ѿʤ˾ʮһѾΪϣʤսĴڣڹǷܹɹʤս֮λĶעѾʮʯһڲС
Ļ˵Ѿͣ
һ˫ѪɫȴԵø죬ͣź
üս񶷳ģ

ǰٲ
һЩߵȭĶȭȵȣٲ˰
ֻû뵽Ҳ䵽Լͷϣ
Ӱͷ¹ȻЩ顣ձ㰲ʣµľųԣǰ˳ȡʤһʱϣܹ
ȻҲװֻҪһٳˣǻһڻʯΪ
Ӱ˵
źƶ
ƺѾǳԶ˺ӦԼ
ϾһڻʯȻǶĴԶһʾ޴ĲƸοǸˣ
ӰҲϸַ֮󣬲žһڵĽ
ڹȥҲ˲
Щǿһһڻʯļ룬붼ֱӴӦһЩԥһЩ۸ҲʹӦˡ
ֻϧ
һȴעҪʧ顣
ЦЦһڻʯǺôֱʡ˶٣ҡͷϧ־ڴˣܹӦǵ
ţ
ӰѪɫ΢΢һЦǾһǧʯĵߣ²ҪƲԳԷƣ
ǸһǲܴӦ
ҡͷ
ߣ
ӰһӿΪǿƵɱ˺˵һΣһǧʯӦǺĻڵģ
Ǹ
Ծҡͷ
ʯ
⵱ȻǺöֻԼĿȴĹ
¹صԼǷܹƾ񵤣Ԫ񾳵Ĺؼá
ӰĴźͻȻ¶һڲҰ׵ݣ˵źΪһˣȻҲνս񶷳Ѿǧʷɳֵİʤսȴˡ
ǧҲϣ°ʤսǿߣնЭˡȻҲһЩܾǣȻǾʹʧˣ
Ӱ˵
֮˿ɭȻɱ
ۣвң
ô⡣ս񶷳ķʧ
Ӱƺ뵽ʲôͻȻˣںԻԷǶõǰɣǶͷѪЩİã֪СһͷѪĻǿأ
ǰĺӰƽĿ⽥絶һ
ղɾвȡ
ֶζϵս񶷳ԲûʲôǣǾȻͼԼĨɱԻвʹ˺ۡ
ԻõԼơ
ǽǵܵÿԷȻͼȾָǡ
ǺǺǡ
һЦһ϶òҪǵ⣬ĻҲ⽫ս񶷳ָ췭ظ
Сӣ㻹湻ģ
ӰҡͷɭȻɱ˺ΪԼ޵е𣿻ս񶷳ָ췭ظ㵱Լ˭Լǿȸ֪ҳûи㣬˲Ҫ̫ɱ֮
ķ˲꣬жԵҲҪǻʲôʲôǿ֮ȥӣʤսţöˣ

Ӱৡһ
в֪ʱһذס
ذ˸ĹǴ綾ɡ
Ӱޱȵš
еذ׽˶ǿߡ
ҹ
ȴ˿塣
һȻ֮䣬ֱ۸߸̧
֮ںϣȻʱ֮ܽȴѾּ᲻ɴݡ

һͺ𣬺ơৡһ¡
צڿգɫ˲
צҲң
Ӱŵذ׸񵲡
ɺܿɫǱǧذצײ֮䷢飡飡飡
ѣ
һ죬ǱƷεԪذӦѡ
ã
Ӱһˡ
ɺһצǴӿȸʳ֮ԣһ֮Ȼǽɱ
飡
һ
Ľɫצӷ⣬ӺӰ߼ֱӻֱұߵ֮䡣
ۣ
ӰɳȥһŨѪ
Ӱɵ֮ϳצۣɼǣѪⷭɣѪõǰĺ޷ڱ
㡢㾹ȻʵӰĿ¶ȻĿź
ս۷壬ϹսǿҲܹȫˡ
ںǰȻܹ첻
еȻ
ȴǲ𣬵ս񶷳Ͻղɱ㣬ǣϣǲҪһЩŭҵ顣ĻҲ⳹׵׵һΣȻս񶷳ȴҲܹս񶷳ɨأ
㡭
ӰĿһ
ƽʱٶȶֽնɱɾոһν棬֪սֲ
Ŀһһúúã֮ӼסˡҵŰɣս񶷳˶ûк³վ֮ʱ
ৣ
һӰѾʧںڰ֮С
޳üëͬǳ˸һ˿ᶨɫս񶷳ϣң
켴̼帮ۡ
ȻѾս񶷳˺棬ôһսעɣս񶷳ᾫ񾡳þһֶζԸԼ
˵žǿŶ°ʤս
ǡ
ս񶷳ִǧ꣬ǿɽ̾ԲûСһЩ
һҹ޻֮С
ͬʱ
˵ĺӰصս񶷳УλոʿһŮţȡǿȵࡣ
һգͷѪȫ㵹ھƱ֮С
һˮƱͨ͸ҡеıӣʺѪҺڱлζţ˸ұѪɫޱȵѤúޡ
̣
һڣһ
켴ͷҲأܾˣ
ã𷣣
Ӱ
޷
ȴǵĮ˵ţǿòʺ˸ɭȻ⣬ȥ˰ɣգͰȼƻõĽУ
˵һ׷
Ӱʵ
ĬƬ¶һ˿̵ɫƻаɣս񶷳ȼһ㹻ҲУ
һ񡱶֣ǺӰ̲סһֻ¡
˫ۣŤ²ӣһӲͷͷѪӦûܺúȰɣ


617 Ŀ
գ峿
ոմ𣬷һ˿ǰס
һɫԡ
֮䣬һ֮ڳʱشʱ
ݶ֮ϣ˫΢΢պţһ˿˿֮ţÿһӶһͷħڿ񱼣ȸԾ
Ŷ
Щ뵽֮У˶ǳһּµǳĳ졣

¶һ
̺֮һ˿ʣͳͳų⡣
ľ˼£״̬۷ơ
˫ɨӶĳ¶һ˿ŵĻȣգǰʤսľս֮աֻҪܹ°ʤսĳƺţ֮еĹҵ֮ʱֻڣƾ񵤣ͻԪָտɴ
Ѫһȡ
Ԫ񾳣
ⲻһͻƣͬʱҲǺȫ汬һʱ̡
һͻԪ񾳣ôǿƽӡĻѷģӶȡӡ
ʱӡӡӡ֡
սõһ
֮⡣
ԪԺԼҲͿԴ߶ǣ̺ǵеһ֮
ƬߵȼڵȻֻкСһ֣Ҳ㹻Լͬ׳
οħѾͣҪӰ۰巨ࡣ
һ巨ۣħܹǿսҲʱ̡
˵ֻҪͻƵԪ񾳡
ôս֮УܹԼвҲʣ֮ǵȼڡ
ΨеʱԼȡŵȺһϸµʸ
ڵԼ
Ծ̫
ϴ󣬿Գˣ⴫ź
һ֮ʧ漴ſڣǰЩ
յᾭһĴ磬ޱȵĻҪȻһ޴ÿҲֱдš޵Уս񡱵ּտȸɽ;˵ҪɵĶ
ҲŪ𣿡Ƶ
Լڴս
ͻȻԼҪڸȥˣ
ȴǺٺֱЦ壬һĸдȥġⶫܹһ˸е𾪣Ҫǡ
˵Ұиֽע⵽Ұ
һԴϵĵħ䱻⿪֮Ըָֻӵܵ硣
ûһ˿һ
Ļ˵вʱȻҪúŬøĸġ
ϵ׳Լ⵱ӵȻҪúûӻú竣ôԵĸȨƣ
Դˡ
СԼĺʾ
ðɣ㣡
εͷ뿪Ժ
ԻѾϵţҹս񶷳ǿǵвԺصطԸ뿪߷Χ
Ϊصظö˰˻
һ˺ƺƵų̲ս񶷳ȥ
һ·ϺĿ񣬵ĿżǿĺԾʱ˵Ľ̸
쿴̲Ķ飬϶棡
غ뿴ʲôӣüεˣ飬ҪһޣһޱȵŮڿߡ
Ⱥжʱžı֮
ŭɶĺǳ˹֣ȻɧҵżŪ㡭ֻйĲż񣬱Ұ㣡
һ㶣̧ͷŴ˿ȥ
Ȼ󡭡
ž
һٴø׺
ڣŶӹЦᶼˡ
ƵЦë߰
Ĩ˰۽ǵỨٺٵϴ֪ոΪʲô𣿡
ţ
ۡ
ǿЦͨ죬ٺٵǼһǸαŨױĨؿڹľϣЦˡ
һŤоЩ£
Цòͣ
һԻԷͣЦ
ҪЦЦţСıﻵˣ
ۣ


һսѾǼʤսչʶսĳطռս֮С
ռսɰˣս񶷳ĳȾϯ
ոյս񶷳ͻȻۣĵôˣ
ҹעơ
Ȼս񶷳ȣͼԼܱϧ͵ϮɱԼǺȻûһ˿׼ˡ
òֹסЦٺٵڶעܽѾʮڻʯʮܹȡðʤսʣǶ㲻ɰʤսҫʵĻɹΪһһ壬ʧһˣ
Ŷ
˫ۡ
Ϊս񶷳ҪԼΪʤս
ϧŵһǧĸ߼ۡ
Ǵĺһ̣䣬ôмʮڵջ񡣡
ţ¶һ˿ζȣ˵׼Ķأ
ͷ켴¶ɬϴҿĸװѱеĻʽȫȡˡһʮڻʯ̲⼸ȫʽˣ̲Ҫȥˣ
Цеĳɲ
ðɣ
ͷ
켴Ը£ʮڻʯȫѺںȡðʤսƺ֮ϡ
ļ򣺡͵Ǯɣ
ٺһЦ¶һ˿ɫ
һһȻߣӮˣôʮڻ׬ڰ
˽뵽ս񶷳֮С
ռսıսǳݻСԺ󵽵ҩһӦȫ
ΪԷһûʹĶȫڴģڵҩʲôǲȱ
ĵȴйȥ˰Сʱ
ڡ
һˡĳս޶֮һĿսĻ
ϴȥᣬҪͰ
Էӻȭͷ磬һӮģ
İɣ
Цŵͷ
켴߳˱ս
γս֮Уռսǳ׷ˡ
ǿߣųɶǺ֧ߣ޲ڿźܹ漣Ϊһʤս
޵£
ʤս񣬱һҪͰ
䶯Ŀͬʱ԰˵ֺ֧ź
ŰںԼ֣ǺԳҲ̲סһѪڣ߸߾֣ʾ⡣
𣡡
ռսٶһɿ񳱡
ˣ
һĻһźɫۣЩ԰׵Ӱ֮лƮ¡
ϴŵȻЦݣ͸¶һɸ߹λߵϣĵλսս񶷳ΪʢһӡΪڽ죬ǵľʮһʤǿ߱ӭİʤսռս
ôܲ׳أ
ĶֽʲôĴأ
ĿԴɣ
߹ƻ֮ƮƮĿ⿴ȴǴһ˿ұĺ⣬ѹѹ֣õĹڱüž
켴ָ˺ıս˵뱱ĵھʮλսߣǡͼ
ִ³ʱ
ոޱȣȫֺ֧Ȼֹ˵¶𾪺Ȼɫô
ȻҲǲĲԾ˫Ŷ濴ȥ
һ̲ͫסһ


618 ȵ˸
ʯŶһǿߴ˳
ͼ
֡
ͬʱ
һ˲šѪ
ĵһγʮ֮ǰԾǿʵһ·߸ͽߵʮʤ
ڵʱͼΪܿܳʤսƺŵĴڡ
Ȼڵʮһϡ
ĶһĴڣ˶ΪͼʧܣʱĶעﵽڻʯ
һսͼˡ
Ǹǿ£ͼ޷֮
ΪһսͼܹȡʤӶҲעȴ˸ҵ
ԺͼʧС
˵˲Σ˵ǮǿɱҲ˵Ժ뿪ɽǰѰұǿĻԵ
ʮٳ֡
ͼǿӹɡ
ȡʤʮս֮УĶ޲ǱѪ˫ȭҳ⽴
Ȼʮȥڡ
ǽֳˣ
Ѫıһεռսֻ̨Ϊ˺ȡðʤս谭ߡ
ͼ
˫ۡ
˻ͼʮںδɣȴ˶Ǳս񶷳ˡ
ͼޱȿ̣࣬һɫۼף˸ڵĽ
ϢǿֲɢѪζ
ͼ˫۴ٺЦСӣһҵȭ֫ҶϣȻһһѹ壬Լ⽴Դšߣ
˫ɭȻ󣬲˵ѣĶɱ⡣
ֻûǸʵ
ƽĻӦ
ͼһ㶣Ц㻹湻ģΪ˸ۣ
ϻ˵ְɣΪ
ͼ˿ĭЦȶְɣʮУĻȵӳֵʱûٶˣ
Ǻǣʮ𣿡
ŤŲӷž죬͸¶һϺͼᶨһʮ֮ڻ㣡
¸¸£ĺܿһûʮоܻҵĴڣ
ͼۼһ䶯ӣȫ
һڵսϡ
ְɣҵķ޷ƿ
Ǿԣ

ͻȻ֮䡭
˫͵̤棬֮ǳףͼǰ
ϣٶȲ֪Σ
ͼζ
䣡
һȭͼϡ
ͼһۼױһĿ⣬ǾǿͼӲۼײ֮ĺ
¸¸£
ͼؿϵۼףһζҲǸˣ
˻
һռս÷ˡ
ü΢һ˿أˣͼѪħһǿߣķޱǿ󣬹ͬǵֲǵһϴĶ־ôǿ⻹ô򡭡
һӮģ
Էһǿ
Իᶨͷ
ǵĽ̸һԵһƵҲϣӮѹһʯءǣͼǾԵǿߣ㿴Ĺķ޷ƿһսô򣿡
һֻҪˣ֪ҾѺˡ
һҲҡͷ̾Ϣ
ͼٺЦѾһˣϽоͳͳʩչɣˣҲöšĲӣ
һԲ
ָ΢һȭֲõ֮еĿ˲䱻󱬡
ֱ֮ӿһ˿˿񱩵

ৣ
һλӻȭȭͷ֮ϣ𵭵ɫԣת֮һɫĻ
䣡
һȭٶȺͼؿڡ
飡
ϳƵײٶը쿪
ͼ˿ϴŵЦݣ¸¸£˵㲻ƿҵķģӱվŲҲ˵ң
һκȴû˿
ȭͷԾǽͼš
̧ͷ΢΢һĨζĻȣȷ𣿡
¸¸£ҵȻ
ͼЦš
ͻȻ֮䡣
оؿڴһɾ޴һ͵صͷȥ
ֻȭ֮϶ȻŶɫĹԡ
ԶĿͬһӿ
˲Ϣ֮λ۶һɫš
š
¿ڣ
䣡
ɫűը
¡¡
ɫԽ˶Уֲܹһ㣬һɫ籩
Χ̨ܲס޴ѹȡ䡱鿪֮۳˷ӶȥһʯڿĴ߶֮²ϲֱӻ촷ۡ
໣
һҽдɫ籩д
ͼεɶڽ֮ϣο𣬷׹ڵϣһƬɳ
͵վ
ؿۼ˴ƬѪֱɼǣѾ顣
ۣ
ͼһѪȻаࡣ
˸ŷ׹⣬ͬҰһԹź㾹Ȼˣ㾹ΰͼѪҪ˺㣡
𣡡
ͼ˹
ȻӻһȭȭӰ´£Ȼһɫۼ׻ɵһǵصɱ
һҺơ
ϱЩۼס
ۼס䡱в棬Ӳĵ涼ֱӱͬʱͼźõʱ˺֮ľ롣
̡ৡ塣
źͷࡢСɱ
һ䣺úݶֶΡ
ڰۼ׵ɲǣͻȻ·ŷϣ˸ͼ֮ľ롣
˲Ϣ֮۳ȭ䡱һͼȭͷײһ
ͼܴõúֱһ顣
ѰǿѾ۹Ƕѣɺӵǣӡתǿһȭͼƽɫ
һת˳סͼ
ֱһǣ֮½ͼǰͼδϵȻһ֣ǰ
ͬʱ
֮һ˿⣬ϥȻᣬ׼ͼؿڵײȥ
ã
ͼһһײУܹԼѣʣµ͵صؿڡ
䣡
ϥ͵ײ֮¡
ͼֱ۹ֱӶѣĴһԣƶϡ
ԽŸΪ˳һתͼֱۿĻУһۣⲿ䡱һͼš
һ֮£ͼλá
ǿõͼ඼һ٣ܴõͼжһ˿ٻ
˵ʱʱ졣
һ߸ߺ󷭣ͼ嵹ɶһɲǣ۷ͼɱǹ
ǵĿȴǱͼ
ʱͼش࣬ʱʧȥж֮޷ݹǴ̡
Ǻ
ۣ
屻
ѪŽۼױѣǴ̺ݺݵĴͼ֮С
ҽָһ˿쵰ҡҪ˺㡭

Ȼ
ȴĻᣬǼɿץͼұۣ˫˲ۿסͼĲӡ
ϴһ˿̺ͱ䣬˵Դˣ̡ܹԣĲңֻ㣡
԰ա
˫͵һת֮ȻͼԴں֮³һǧȵתӱš黨״Ѫ죬ǶѴۼףѪɭȻ
ʵĵɴ˫ۣԺнкһ䡭
ȵ˸̣


619 ս
꣡
ͼصĵڵϡ
浹ڵϣԴȴǱšϣڵϡ
泯أȴա
ǰһҪ˺ˣšϺĲӣȴԼšϲڵϢȫޡ
Ȼ
ӮˣϴȻӮˣЦ
Էķĺǲظ˿Ҿ˵һӮģ

һƬЦ
˫ۣʮʤһսĶֽͼͼϳ
¡¡
ʯŶͼһֳ˫ǿߡ
ϴŨɷ˫ͨ죬ͬȾѪһɱɱ֡
Ѫ½ͼȻҲˣҵ죬һս񶷳Ѫˣ
һʵ֮ͼֻǿҪǴɱһһԱѪɱĸ֡
ഫһԲͥȴһħΪ˼ɱĸĸѪҺʱ׵ͼħֵĶ֣ħ뿪֮ƿĸ壬ȡĸļ׵ǴѪնɱħˡ
˺úݵԡ
֮˷
ǲɶ࿴ͼһۣ׵ʱƿĸ壬ȡħ
һɱǣ
ɱ㣬ָҵɣͼĿź
ɱӿ
ⲻɱ˶ܹͣһֻȻɱ
̥Ѿɱһ㡣
ɣȴҲһŵɡƽ˵
ͼͷҶ࣬һȺǰɱ⿴ġΪɣҲòɱ㣡
ģһһʹ죬ĥ㣡
ͼ˹ĳźÿһɭȻɱ۳ɺɫķ籩Ľ´š
һľװ죬ȾѪ⡣
һɱ
һбѪֱӶ࣬ںʹȥͼ¶ɭȻ
һ̣ҲȺӦ˫ɡ
ৣ
Ѫ⻯ɫߡ
һһңŤŶ֮壬źƽ
ĹǺоһĺǹεǱѪϴŵĻȻɱ⡣
ԹϢ
úã
ͺһ
һβδǹƻ֮ǰ޼Ԫ۶һɫУкһɨ
ɫ۶һƬĻ
ŵɨ
ৣ
Ӳ̨ӲһƬʯ
飡
Ѫײãŷֲ
ͼͬʱڿա
ǵٶȶޱȡ
ͼĿͬһ䣬ſ֮䣬ৡɫĽ¶
ýʽޱȣ񶾡
Ȼָǡ
ֻޱȼӲͷ⧲һָǻƤѪŽȻֹסѪ
жһ
ͼĵĸʱħ˾綾ѪָǼɵİܹƿ˿ڣ޷ֹסѪ
ߣĸŹǶܹ̣Ȼݣһ
ͼֶ̫ˡ
ĸŹǶּɱ˵ı
ͼмЦĸңûչ˺ҾˣҺαǣοǵܹΪãΪβãˣ㲻ҪϻӣǿҲὫĹӦܶɲı
Ҫҵ壬ֻûǸ
Цһ
̤һΣɵ˲両ࡣ
䣡
ɵһɨ
ھ֮£ʮ˱ɵ۶һߣৡſڳѪɫָǰ˺ҧȥ
䣡
ײɵռϷ硣
öָǺݺѣ׹ڵϡ
ͼһüһʵֲͼɱôֵҶһˣ
䣡
ͼıȻʢͬһֺɫ֮
źɫâ
˲Ϣ֮䡭
ֳΪһѪɫӣӻѪɣɢǿҵɱȴӡׯʥɮһ㡣
޷ӣߵľȻȼµɱ
ഫϹʱз
һȴ˷̤ɱųưﳬѡ
¾һС
Ѫɫ⣬֤޷λ
ֻɱǿߣܹл̤һ޷ӵİӰ۷ࡣ
Ǿɱ
˵ɱˣ
ͼ޷𾭣ׯϷ·ͼ˵ʥɮеıѪȴѪ⣬ɱֶ
Щɱ۶һġ
ùĹ
ͼֿĸܹ˺Ʒǹâ
ֱӳ֮ϡ
䣡
һըѡ
⿰һս۷ȫһ
׻εˣð̣űըˣѪģ
ˣ
һһĳɱ
Ŀޱȣһο巨ྐྵܹս
⽥·ŵҪչ¶ɱǰɣҾɱֹɱ
ৣ
ɵڡ
ɫԣûת컯
ս񶷳һʼɳǿĶ֣ѱںûиĽɫԼҪౣһЩʵ͵ơ
Сң
ٰ̤УͬȻ̤䡱ը졣
ÿһ̤׹鲼õǷķĺȻѣ޷Լ塣
׻ȭ
һг֡
׹ͬʱӿ֮
γһɫȭԼһźɫĻȭ֮ǰ໥֯ƣ۶ɫͺɫһ
ڿգ졣
ã
ͼĿһ׻ȭеһ˿ɵ
޷Ӵס
˵ǽ̫ƽ
޷ǧͽڴУķҡ
޷𽣣
ͻȻ̧֣ѹ¡
֮˲䱻ɣ۶һѪɫƣ֮һѪۼ
ӡȻָ
׼ֱһŰ׳Ѫɫָ
Ѫɫָܼǿ
õһƶ׻һ٣´̨ǡǡ顣
ҿס
ȭһתϡ
׻𡱵һѪɫָѪֱӷ˿͵ײ֮˶Ĥըѣˡ졣ĳҹޱ貶Ŀ۾
ͫ죡
ڴĿĹ֮УͻȻͺһ
ʲô
ͼʶ̧ͷȥ
ȻһޱѸ͵ļ̧֣ѪɫǰĻ
Ǿ۶ɡ
˿ܷӡ͸˷ӡǣৡһͼüġ
ߣ
ͼһ
Ժ֮иħɱĸ˵ľĿѣ˫ŭɱɱɱҪɱ㣬ɱ㡭
ͼڷɱ¾ɱħˡ
翴
ͼȴڷĹſ¶ɱ⡣
֮С
ͼͻȻһűصʬɫһãⲻģħѾȥͼ־ȷǿ
ȻӲþ֮ѹ
Ȼ
ѵɲǣȴͻȻеһͷȥһ࣬š
޷ɢдһ˿ʣΪʲô
ɱߣ˺ɱ֮
Ӧ
ͼԹĿۺҲ
䣡
αѣѪ죬ͬھ
δϵͼ˷شѪ׼ͣսϢȴЦһһϳǡ
ͷһս񶷳ͼҪóսԼ
úݶս񶷳
Ŀ
ȻˣǾݹҴɱˣ


620 ХѪ
һϳǿΪһս塣
ϱһصĹǣͨĹǣ泤ĵ̡
һͷꡣ
ޱȵײУ˵ҲΪ롰ƶ
սײУѪǵķޱȵǿȻԱԼǿϼǿ߶η塣
ù򣬴򲻹ڹĥ
սëȻͷڹսģʽ
ж꣬ƾһ˲ǿߡ
𣡡
սǿһǿûһ˿һķϻ
ৣ
սǿ߻ɢɫĹΣĽ۶һ壬źɢӿĲޱȵĿֲ
ض
¡¡
ٽʱ򣬶Ȼһ
غȻѿĹ֮жȻֻ̽ɫƣЩȫɼӲʯ۶ɣһĽǶ棬Ĳĺ⣬źǵͷ
ҹ
һ
˫Ļ֮£ɫȭͬȻ䡣
飡
ֻʯ򱬡
⿴սǿߣӿɭȻɱ⡣
΢΢Ŀ߿е꣬ĵȻս񶷳Ҫ˱ɣأôձݹҴɱ䡣һұɱһһ˫ұɱһ˫

Цһ꣬ɱɣ
𣡡
ǿЦ嶸Ȼ˹֮С
飡
Ĺڵϣ涼ѡ
󡭡

ĹͻȻʼתתٶԽԽ죬γһɫķ籩
磬ڷ籩֮֮ϵļ񵹴ԽԽⷢȻǱޱȵķȴԪܹиǿߵ
ৣ
һͬԲ̰Ĺǻһɫ磬ź
˫ĿͬŻա
漸Ҫӿսףһ
ˣ
֮϶Ȼ۶һɫĳǹ
ǹѾǽ֮ϣ˫ȡ顱˵֮У´غȻըѿͬ׹ء
ա񲻿ɵ
ԽŲΪĶȻ켴䣬ұǰ֮䣬ǹֱȻ̶ȥ
ɫĹȦǹ֮ϣǹͷ֮۶һŽɫĹ
ͬ⣬ѤޱȣֲϢ
¡¡
һǹݺݵתĹײһ
Žʧɫӿ
ѣ
ʵ̫ǿõúζǲ𶯡
еĿȴļᶨͻȻһͺȣҲץסǹȻһǰ塣
꣡
תĹȻֹ
Ϊǹһ˲ǰ岢Ŀģͨ۵۲⣬ǧ֮һɲǲ׽˹תʱһԴڸոձ¶ǹ֮£켴ͻȻ
һ£ǹֱӴ߲˽ȥڶǿߵ
ۣ
Ѫʶ֫Ĵӹ֮
һǿǿߣǿ޲ߵǿߣʹ䡣
ֱһǲš
Ȼܹǵȸת֮£׽ǵĻᣬԼĹ֮С
Ϊû뵽Ĵۣ
𣡡
ֳǹʬ߸𣬡һɱһˣһ˫ɱһ˫
졣
˻ߣһַŭķйͬʱҲڶս񶷳ս
䣡
͵һ˦ǹȥꡰৡһǿߣպݺײڽ֮ϣȻѻѪ⣬ֲѪ֮
һһȻúúãܺãǵıȡʤʤѾﵽ˾ʮĳǼ֤漣ʱ̡Ϊ
Ĵһ˿̣ͨս񶷳Э飬ͬĹս񶷳ȫƶԣǾһıԣģʽǰδеģ
Уʲôģʽ
һս̫ˬˣ̫ǿˣ㵹˵˵ʲôģʽܱȸոջ𣿡
Ͻ˵
ϯϵǿ߶ǱĻ
зһ˿⣬ɺͷŴǣȾѪһ㣺ڿʼǽһһĵսӵھʮ峡ʼҪԵǿ߷ֱǵھʮ峡ͬʱԾʮͷ׸߼ޡ
ʮͬʱԾʮͷ׳ޣ
ʮ߳ʱΪʮͷмޣ
ھʮ˳ĶֽɾʮսǿߣھʮųΪʮŭʨֹֻҪܹŹ⼸ܹսʤսĻᡣʧܣôĽվļɳ
˻һս񶷳üž
𺳣ޱ𺳵Ϣ
ﻹǱ
ɱ¾ʢ硣
ЩҲᡣ
ǾʮŭʨһɱÿһŭʨﶼսǿߣҪǻ䱸һͷŭʨ
ǻʵ׻ޡ
սǿߵʿ
ľʮŭʨһսʳǿ߰
ҿ飬ɱ
˭ܴĶȡʤǸǰ
쵰Ҫñ𣿡
ⷬΪŭ˹ڣŭ
ȴһ˿ûа㽹ͻңѵǲãս˼쿴һһɱǲ𣿡
⻰һֵȺٶȱüž
켴˿ڵû˼룬ʮͷһʳ˺ѵĳѵð
԰ս˼Ѫ
¸¸£ϲ
һʱ䳬˳ɵĹڶǱʾܡ
ΨᡢԻޱȵķŭֻϧǵĿ飬ȴǱ˺Ķ˲û
бź¶һ˿ЦݣȻſͣҶһĺܲң

Ŀޱأս񶷳ֶѾ׼ŭ
˺սǰɣǺǣڵģ

ѾǿʼһޱȰ磬ַǳıƻ
Ȼս񶷳ҪԼأôԼ˳Ӧǵ˼
ޣ
ٶͳͳնɱɱ֮ٽʬսȵʱٷ˺սŪǣ
ս񶷳츲أ
һˣǵûη巴ЩɣɣҾɱ¾ɱɣֻҪͳͳɱս񶷳۵ʱ򣡡
ǡʱ
¡¡
ʯźȻ
һʮʯŴ򿪣һǿӰб
ЩӰһ߳߸ߣģǣȴһſѪɫԴźвʶ¾ӨĿˮݷź⡣
أ
һͷͨѩףʮ߳ĳ߸ߵľ
ХѪǣѩһ֧Ⱥһ±Ҫˡ
Ȼ׻ޣӵȺ֮£ǵսȴȼʮսְ
ХѪޱײУӮ𣿡
ɻ;̾С
ǾʮͷХѪָ֮£źɱ


621 ɱ
أ
ХѪһХָ¼ʮͷХѪǸ
ЩХѪǷǳĲ̺ͽƻɶɱǰ󼸺ǰͼĥնɱ
һֳǹȺ֮С

ɫǹâХͬڿհ衣
ֱǰɱȥ赲ǰͷХѪ˲䱻һǹնɱͱԴαѣѪģ
˭Ҳûע⵽
նɱЩХѪ֮ǵԺ֮һû֮С
ЩХѪǵ飬൱ߵԪͻǡ
ǶǱڿռеȫգ챳ħҡţޱȵ˷ܣһööս
ɱɱɱ
̤ٴҵ
ֽǹһǰ壬ɨһƬʱǰͷХѪ¾
Ⱥ̫թ
εĽ֣ǾȻǿʼ֯ںնɱͷХѪǵͬʱͻȻͷХѪſѪڣɭȻݡԡһҧסǹ
ͷХѪǽǹҧסɿ
⧲һʱûܹʱǹ
ʱͷХѪǴɱһַֻ
ƣ
ӿ
죬һƬɶڴ֮ȼճһƬĻ溣󣬲ХѪǱյá໡ҽУëһշٻճһζ
𣡡
͵طתĳϣȻ̧
¡¡
ӿ֮䣬һ۶ӻ֮
ţɲǱǲһͷͷХѪǣ䳶֮Уֱӷٻһͷǲʣ¡
֮Ƶмӳ֣պҪѰһЩԵ似ط
ʵԼ߱˽⡣
ƿصҲ졣
֮ڻƿغͼԦǵģ
ȭ
˲۳ӿȭ⡣
һȭͬһéݰ޴ӿȭϺХת۶һѣޱȵײкͱŰһȭݺ˹ȥ
飡
ͷХѪ䱬ԴԽѣѪȾ˺
˫Ŀһ죬ɱݺᡣ
໣
ХѪͻȻˡ
Ǳ̵˸ͬԺͽթһĨıóѵɫ֡
ã
һ
ԼΧѾ˳ʮͷХѪǣһеĳԼ˺ҧ
컯
ɫ֮£һۼױ鲼
ϣ
һ𻨱㿪һͷͷХѪǷҪںϣͬײҳĻ𻨡
գ
Ǽʱʩչ컯Χ֮£ոֻҪ˺ѳ˿ڡ
໣
ХѪһ׹⣬ͻȻںͷ
צ̧𣬷צӴŵë׵֮е׼ӵͷ
ִƫͷצӴԴȴǴ߼ֱӻӵұС
ϡ֮ڶ
ǿֲһѰǿѾƶǣǺһɫۼſѣǷǳֲ顣
컯ԻۼȻ޷ۼ
ȴҲǿȴƷԪսһ㡣
ХѪĹ֮£ȻЩֱըѣǲ顣
øɣ
ŭһ
֮׵ɫŤһɱ˲Ϣ֮ûХѪԴ֮С
𣡡
ХѪҽһ
¶Ǳһɫûžĵ绡ը쿪õХѪһɫë˲ýһƬޱǱ
໡
ХѪΡΡվŭ˫ĿгѪâ
ХѪ׵û̫˺
пЦ
׵ȻȴҪٵĻ֮ϡ
ԼµĶȥ
ģͷɷһҪѼܹ׵޾
ͷһת
ɫ鲼һƣ̡ʶõҧԼſХѪɿѪڡ
ûᣡ
һ˲ȥХѪǰ
ͷУ
ХѪȺʧȥѩǵвήͺܶࡣ
໣
ХѪĿһżǿǻۣ֪ҪԸԼ
ָХѪǳԼǲϺˡ
ߣʱѾˣ
ǷһĨɫ
飡
˫͵һǰͷХѪǵԴԴȵıѿԽŷԼǽŷ֮߸̤֮߳նУɲǼܿ˼ʮͷХѪǵΧٵХѪǰ
ȥɣ
ַһ˿ɫԣԴȥ
飡
ХѪִٹܿҪȴҲǱһ߹ǡ
໣
һҽС
ոһն߹ǣ඼⵽شŭĿӺѪȴһ˿ɵ
ǰಢ׽
߿֮С
һ˿ŭ⣺ûõĶŪ
Ļ·ħ
ХѪ֮ͻȻһɫСӣСӱ鲼Ѫһɡ
أ
Ѫ˻
һʱ䡭
дʮͷХѪͬʱͬĶȻǲһгźɱ
ãǹƳ棬ڰвٿǣĿ棬Ļ˲һС
䣡
ͻȻһͷХѪǳ嵽ǰ
ҲںǰֱԱ䡱һѪɣǿ𶯵úѪڣЩѪ
˭˴ҪХѪȺԱͬھ
ѣһƬ
׻޵ԱǱȵԪ̥۷ȫһʮͷХѪǰ
䣡䣡䣡
춯صıը֮
̨Ѫֲͣײһͣĳź
ؼɱԱըУɫըѴ룬Ѫģ
㹻ǿЩƤˡ
δ˼
ȻˣȴҲǳ׼˺ŭǴŹЦ꣬ȻŭԭģȻùƶЩԱͬھǻ伫
𣡡
ͻȻŭһ
ٲ׾
컯߶ɫ֣һۼױ鲼β
βһɨըѡ
ᣡ
ͫ׻û˽ɫ˸ŲӲӽ⣬ޱȵа졣

ѪҺڣ
˿̵ĺ޾ХѪǵԱոջܹըȴֻܹۼһ׹⡣
ȥɣ
嵽ѪǰβһɨѪԴ
𣡡
Ѫжһɧ
߶䡱һըѿѪ죬ǿûС
ৣ
죬籩ϯѪɢ
һս׵ĺϵײжŰϢɱ죬ŭȼգͬһȼѪս񣬾վ̨֮ϡ
ΧȫʬХѪǵʬ壬ʬɽѪѪء
΢΢̧°ͣбɫ任ϵ꣬ǹ⣬ȻХ
ոڵģɣ


622 ޳ֶ
š
Ѿʢŭ˼㣬ʬɽѪ֮еХѪǣޱȵۡ
Ȼս񶷳ǿ󣬿Щ޿ҲĻһġ
ľ˺ü˵Ѫ
ھȻȫˣܲŭ

Цޱȵɭ䣬⣬һֵܺãϲõھʮ峡ʤǵھʮʮֻ׳ޡϣһλˣ
Ȼҵһֱܺã

Цš
ѾζԺȻɱġ
¡¡
ʯŶ
һγֵľʮͷ׳ޣȻһȺߡ
ÿһ߶ޱȣɢڵĶӴŨѪϢ˫Ѫɫʯת֮ź·Ȳһ㡣
սһѳѪ֮Уֳǹ˫̤ء
µѪ̤ŽѪȾһƬۼס
磬ֽýԳɲǼһʮ׳ľ֮ǰɣ
ৣ
貵ǹâͼ͸ߵ
𣡡
߷һѪĵͳ
ӴȻһХ֮䡰ৡһһڰڶβƺƴ޲ǡ䡱ը졣
һͬˮĲƳɢ
ֻǿһ֮󣬲ܹĿռ䲨ơ
ЩɫΪڼߣ˵ӵһѪֻ±ǨѪϡѾɻײΣȴԾżǿķ
ߣҹ
ǹı䷽ɴ̱˺ɨ
ɫǹâһɨ䡱֮顱һײڳ֮ϡ
ۣ
ڼߵ̫Ӳ
ǹݺݽɨɳȥȴû˺һ˿һúһ顣
𣡡
һνֶʱŭʣµļʮڼߡ
ȫ̸ͬһ۵켴˲ڵźɱ˹
֪Ķ
ŭ
ѾǱȫŭˡ
ֻʣɱ
ҪѪƽϢŭ⣬ƽϢԼ⵽Ĳ
𣡡
һͳ޺ͨ쳹أ
ɲ֮䡣
ս񶷳ϿվȻӿһƣⲢҪ꣬ǿ£һŨɱ۶ɵɱ¾ơ
ðһɫ
Щ֯ļڶ֮йֽ֮ӿ
ɫۡ
飡
һ׳ͬľ׹ڴ֮ϣռսǲŵڶ͵ڵϡ
̨ǱҳһֲѺۡ
һɰƶȻ۶ɡ
𣡡
װŭõϵɱһӿ鲼
һͷʮ׸ߵľˣ
֮۶ɵİӰħ

ڼ߲֪ʱ͵Ϯ
ħУߡһǿ֮źɫޱȵײУ˫͵ǰ켴׹¡
̩ɽѹ
ۣ
ڼߵԴֱӱȱˡ
Ѫӿٶȱɣʬ
ɱ
λڿգλħӰؿ֮УǹȻһָħ໡Уĳײ
Ϲޣ
֮Ĵڣν׻ȸʥǰҪŲҶ
ǿգս
֮Ѿħͬ£ǰЩСߵҶԼ
ոڵģ
ħүֱŭˣ
𣡡
һǰ壬䣬ÿһ¶ǲһڼߣαңҲ̶á
ৣ
ħıһɨ˲ʮڼߡ
飡
һս
ʮڼͳͳضϣĲ
໣
ħ۳ɳܵС
񱩵Ϣѹ֮£ڼߴͲֻܾ
Ǻε𺳵ĳ棿
ҵ죬ϴȻ̿ˮ
ӽţӵķֶǱԼץ÷飬ȴһҲûв
Էţ˫ĿŻȵĹâ
Իǽŵû
ǿͬҲǱǰһĻŵˡ
Ŀһв˲ŵɫ⡢⵽ʲôˣࣿӰȻԪǻ˵ãս񶷳ֵܹˣ
УһѾս񶷳д𣬴ĺǷγɳպԻΣս񶷳ǣʨ䡣ӣɱ
ޱȶ񶾵Ĵע⡣
Ŷһɨ
ڶ֮УһӰȻͷ켴¡
һ
նɱ˴Լʮڼߵʱ򣬶ʯžȻڡ䡱кȻ
쿴Ǳߵĳôֿˣ
ãкܶǿ޳ˡҵθԹԣⲻӦڵھʮֵ߳мôھͳˣ
ѵս񶷳Ҫɱ
ݣעģô
Ⱥ鼤ߣޱȵķŭ
Ȼս񶷳Ϊ׷ŭ
ȴɨˣһӱǿƣǸ˸λոյõϢսĽƳ⣬޷Щ޲ڱܷߵֻܹˣ
ˣֱڰ
ǮӲˣ
ڵ갡ǰǮôǿӵġ
Ⱥ鼤˵Ŀˮɫףޱȵѿ
ݺݵĵźޱԹ˵ıòЩֶΡǳһսս񶷳϶Ҫܵص𺦡
ս񶷳ĲĹƽȻ⵽ɡ
òô
õʤսƺţǽеıｫᱻȥʨҲǾ޴ʧ
һˣɫٶ䣬һǰĺĮɨŽĹڣޱȵɭȻӱ죬˵ǽƳ⡣ᣬʨԡ
ûҴԳȫ֧ʨ䣡
һԳǿվȻԳϴԹɭȻųеĺɣ
ᲪȻŭԳʲôܴԳ䣿
Գüͷһ塣
δ˵һߣɫս׵ȴǻд⣺ԳܴԳ䣬Ǳүܹʸ˰ɣ
ʲôԳ죿
һ
˾ȻǴԳԳ졣
᲻˵ɫ׽ӣǳѿɥʨʹԳ侹ȻָԤһαˣǿȸûֹܹˡ
᲻ѵʱ
һԵԷȴͻȻɴ۾ǿ쿴Ҫˣ
æźȥ
ս֮С
Ȼоʮͷ޳ÿһͷмεǿޣͷҲһ
תȴ¶һ˿̵Цݣ
ã


623 ӹ
ã
ͻȻЦ
ûΪʮͷм޵˿η壬ŰȻս⡣
Ϊڸոյɱ¾֮УͻȻе֮еӡһ˿¶
һֿǿҵĿ
Ϊӡ
֮ǰûףʱˡ
ޣޣ
סɱӡ
䣡
һ˶ֳ֮С
δħؿڽڵϣ̤ǰ֮䣬͵غĶȥ
꣡
ڼӡĹ֮£ȻͬйƤ˲Ǳոɸɾ
ӡ֮϶һɫǳ
֪һӡһǧöɫǳɱ
κ壬ޱȵǿơ
ȻЩʵǿεӡ֮¸޷ֵնɱ
ħӰϳײֱײ˼ɣңûκһͷܹ赲ǵϡ
⡢⡢ôܣ
ɴ˫ۣһ˿ɫ
Ŀ־壡
û뵽ȻܹͣԣѾܹݡ
ֱǾǷ
һɱ񰡣
ôôɷǣһڰ
ޱʹࡣ
ոյХѪѾеۣڿ׻ޱ¾Ѿۣˣ䳹ǵ
ȻʨֶܹΧޣɲٿؿƻޣҲҪ޴۵ġ
һʧ˲أֱǴδ뵽顣
ˣԲܷʱ֮ǰʧǰˡҪɱֻҪһЩʧֵˣݺݵҧ

ھʮս׼ɵľʮսǿˢˢ˳Щǿߵ谵ޱȣƺûʶ
ҪЩǿ߶Ǵͷò
ɱ
һ
𣡡
ʮսǿͬʱ֣ͬҰһ㣬ûԣֻȻɱѪķ
̨ϡ
ǿ߷ŭѣΪս񶷳Ǵ㹫Ȼս
ʲô취
Գʨв֮£ǿȸǳ֣˭ܹ赲
κοȸӲעЩ¡
ǳȻ⣬ΣɽİΣǴӲ֡
˵ʨʹԳȺ쵰
˫Ŀ죬ͣͻȻɫһ٣һսĿ¶ɻ֮ɫ԰Ĵȴȸսǿ߳٣սǿ߶һٶʨôս
ǸսͷҲݣҶүҶүǰʧˣô
˵ͺ
ͷ͵һͻȻһ˸ոձƷķɣͷ䣬ľӣ͵壿Ҷ壿Ҷǰʧ٣ôȵȡ
ԺСˡһ
ɫ˲ʨ䣿̲ɽЩʧǿ߶Ǳǿˣ
˵ԭһжǸĹˣҪһҪ𡭡
Ȼȴɵӡ
෴ǳҲִ׾Ӫ
һ˲˼Щ귢ʧٵĻ־ʨ䣬ĵħҲʨ䡭
߸ףһҪ߸ף
ҧ
ӻȡһ洫Ŵݸף
õĻӦȴǣ԰꣬һмƻ
ƻʲôƻˣֵſʱʨ֪Ѿ¶ǽΣˡ˫ۣгѪĶǳ谮ȴʧ١
ܰģ͸ʨ䡣
ͬʱ
ʨʹԳ֮С
ʨʹԳվһ飬˵ǰһںеĲӰͻȻ˫⼲ɫԣޱȵұ
ףΣʨʵ
ǲӰְɣȸѾʼˡ
˻
ʨʹԳһԳüôô챩¶
ߣһļһﾹȻƿĵħ䣬ǽ˿ȸĻ궾ÿȸԸˣӰ䲻²ȴܹ̺ɱ⡣
ʨһ峤
һţһϹžصõһ׹֮ĴУӴ˿ʼı֪ͨɽ
һмƻճС
ۿžҪɥʧǣΪԼһսʿܣȴ·ɱһ˺¡
ȸҲŻ궾ľٳٲҶ֣Ŀȸ䡣
Ǻ궾õÿȸٹ˼ɡ
һʼϲ
Ӱ˫ⱬߣҺ£һҪᣬƳɻơʨʹԳ˾ȥ׼վɽˣ
ȸռλúܾˣûˣ
Ӱ˵š
ʨʵףﶯ֣
ӰĬһĮĿڡ
ս񶷳

ɽӿӿ
ЩȴûκεעĴ֮Ĳĺ
ο
ɽͷﶼǻս񶷳֮С
˭˼ȥЩ
ս֮С
Ѿǽھʮ;ʮ߳Ļȫ¾һգʬɽѪɱɡ
еӡѾöɫǳ
˿ʩչӡѾȴȭǿ˲٣ޱ˷ܡ
ǾʮսǿħЭ֮£ͬҲʲôвںгǱħһööʬ
ۿսǿ߼ľ
¶һ˿ɫҵģⶼҵģŭʨҰŭʨɳ
ǺӰͻȻ֣ɫ粻ϢǱʵȸҪжˡ

˫Ŀ죬ȳ⡣
СûǱûʧܹ
Ļǵİ֮£ȻǱɱ˸ɸɾһͿء
Ըִ
˫ĿӿɭȻԹ֮ɫҰŭʨɳҪŪŪ

Ӱ̾Ϣһ޷Υŭʨȫ
¡¡
ʮŭʨƺƵ˳
ɱ
һǿս۷壬ŭʨͬս۷弶
ʮŭʨսսʺǿߣһУɨɽȻǿȸһȺǿ߶ҪҪԥ֡
ɺѾɱ۾
ϴŷЦݣŭʨ˺ս˶۸ǰɣúúãҺ͸һϲǿ˭˸࣬˭񣡡
һŭں
䣡
ħɳӿﵽ˰ɸ߶ȣ쾹Ȼǿʼɽ١
׵֮佫۵ֱɣ찲Ȼɹʬͺһһʬ׹ʬս
ЩǺǰնɱǿߺͻ޵ꡣ
ʬսηʬĴ³ȥ
ս̼䱬
ȴǧ֮УĿɫ׵ʨȻ죬һͳ
ոڵģ־͸ӹ


624 ս˫
ӹ
ֳǹֱָȵ
ǾʮŭʨʬսԷſֽţȻǽĿָ
ǶԷΪ˻ԼֹԼõʤսĳƺţҲопԭܹ½⡣
ɶԷһٶԼ
Լƻ˹أʹóս˺ս㽫ԼĨɱ
ʹ˺ۣ
ۣ֮
۳˼˺ѣԼ
һһȴǳŲ³
ڴ֮ǰҳȥһս£Դӿսչ¶Ѫ¾ֶ֮ͳ׵ηˡ
ԥʱ򣬹ϯзɳһӰȴԳ졣
Գ˫Ӻ¶һĨɭȻȣʨ룬үҲСӺܲˬ
ţ
ʨʨ䣬һԳ죬ôҪһ֣նɱ𣿡

ԳЦŵͷһﵱڴԳǽֿˣǲɱպ˭ҴԳͷˣ
ֻǡСӵʵ
ʨЩ⶯뵽սɿЦ
ʵֳԽսˡ
˭һԪ̥۷ļһȻܹһԼıı֮¶ȻͦҪǿʬɽѪߵ꣬ʨƽϲͷѪĶٶЩͷƤ顣
⼸پʬ壬ɶǲںְ֮
ԳٺһЦİɣͻƣʹһ
ţͻˣ
ʨɫһ켴ɴ˫ۿԳ죬ͻƵսʼˣ
ţ
Գͷ
ãսʳڣܹŪ
ʨЦţаȵĹâ
ߣ
һۣ켴ս֮С
ƶȻѿ˲Ϣ֮ǰһһңǵѪӿŴ󽭴ǵ֮бϢǾǿĴڣܹͽ˺Ԫǿߵĸǿߡ
ӣѪȣһɱӿ۶ɶħһ⡣
Įʨ룬Це㵨ӣһΪǱŵòˣ
ߣ
ʨɫһࡣ
ǰȷǱŵòˣ
ʨиһꪣһնڣ
׳գ
ЦһбԳ죬Ǻˣ²ն֮ͽ
øļһȻһүҲǿߣڼ콾ͳͳڱү£
ԳЦףһսǻ֮޶ñү֣õǱ߲֪θ߿ࡣүǴԳԳ죡
Գ죿
ͬһü¶һ˿ζɫţҼˣֿһͷս˵ǴԳǿߵζ֪տӶˣ
Ե
η壡
˿̵ĺ©
սǿԣ磬սⰻȻս֮еľ콾
õȥɣ
ɣ
ԳϷһɫԣһս˸Ŵ´¹ԣһͷԳڸϣӵиͨ
ͬ
Գ˫ȭ޶㼯ɫ׹⡣
·ǧԳȭǵأȭ˺շ䡱죬ĲսǿתսЩսƻѰԪ޷֮⡣
ȴ˿塣
ȭͷҰӣ
һ
Ȼ֮вûн˷Уʵϣ֮ȴûһ˿һС
ʨӲȫ
οսʣ
ȭң
һȭɫȭɲǼײӿս֮ϡ
ֽȻͬ˺ͽ棬ıޱȵĿֲ·޾۶һѡ
ͬʱ
ʨѾŴꪳɱ
սԿΪһǺɨǧ
ɫսӿƺƵ˲Ϣ֮ɱ˺ǰһɫƥ޴ӡ
ٶȺһȭ
һȭѣɽӵǬ½ʧɫǰ

ȭ֮ͬˮ񱼲ֹ
ɫƥɫȭͬͳײһ𣬿͵ĳһӿĲκˣƾ졣
ⲫ
ʨͺһ
ԳҲǵͷսǿıսںϺս壬ԶԶѰ幦
սƿգ
ʨһ
ľ˲䣬һֱꪳӰһǰɫꪹͬһ׹
ͬʱ
ԳѾࡣ
ϴһ˿Цӡֲս۶һöķӡ
սսӡ
һķӡХ
Ŀ·һ̩ɽѹ
˫˿˿⣬ü䣬¶һ˿Ц֮ɫ
ۿɲǳصģ
ɫʼת˵ĶһĹ۲Уڵһʱ˷Ӧ
¶Ȼ̤ء
ڿ֮һշԪѾ˲Ϣ֮ϣৡһųսӡ͵˹ȥ
һ¶ϣոպսӡ·
ˣ
һͬĺĳӵĳײȻ
սӡ֮ϡǡгһƬܼƣս۶ɵսӡںһ֮£ױڣѳΪ顣
ôܣԳɫ΢䡣
սӡս޵ޱȣ̸ǿƷԪ
ûϵݵ֮УȻ̺ܹһ߱ƷԪ
ʵҲǸ컯͡ת˫˫ͻ֮ǿٶŹĻһŹȥͬͨһڸְһ㣬Թۡ
Ȼ
Ȼô׾ͽ
ڰյ˳һתһճ˫ͬβ֮䣬ɨѵսӡ֮ϡ
žž
ƿ֮ըѿ
ȼ泤βսӡƬ߷ɳȥĦĿֲˡ
һһңֱԳʨɶȥ
һᶯʵ̫ˡ
һˮ֮ɡ
Գʨ붼ûܹʱ䡱죬սʵǿ߷ֱ𱻺ҷɳȥ
ԳǿһսӡƬؿըѿ
ֻǽսըһѷ죬Ѫڡ
ʨרעǿȴҪϲ١
ըѿսӡֱӽƿһӣѪŽѪȪӿսǿߵѪҺµĴһ俪һѪꡣ
Ѫ֮䣬ȾʨϵĽ峤ۡ
𣡡
ʨ벪Ȼŭ˫Ŀ졣
ԳͬҲֹסΣصĿӺûϵȻǿս
һʱЩûִ̫ٳ֡
ֻﻢ¡
ʨһۣ˶ǿԷһĨɱ⣬ͬʱͺһս潵١ս䣡
¡¡
֮϶Ȼƣ׶һս温Ӳã
Գʨϡ
ǵҲǿʼ˷츲صı仯
ɫҲǽ
һ£ĵöˣ


625 
¡¡
ɫͽɫĹ֮¡
Գʨ岻䷢ű仯һ̱仯üΪѸ١
ԳϵɫԽԽǿͬһ£ޱȿֲ
һɫëԳԭһ׾ŵĸ߶ȣ˿ȴѾ͵׶ࡣ
ϵļһɳ
Ǧ˵Ǧһ㣬̺·ÿһ鼡䶯ܹһǿߵȫһһ˿˿ɫĵ绡ȻǱóһϹսԳ
ţƺ䣡
ʨͬŽɫ֡
ʥʥ࣬ǿϡ
ԴȻȥģɫĳ޷裬ĳɳ
ɲ֮䣬һʨĹޱǳںǰ
ЩͣȻⲢ̬ӡ
෴
˿̵ʨѪȣޱȵᣬޱȵǿ׳
֮ͣȫΪϵļ̫ǿѾѹ˼
𣡡
𣡡
֮սͬʱ쳤Х
ǵ֮䣬һȦȦƵȻõը죬ƶǡˡ
ϯϣ
ǿɫףսսĴڸ˫ȷСʧ
ɣ
Գȴв֪ʱһīĴ
֮û˿·ģһյýڵľų˸첲ǰ֣Գ콫ʱȴӲײˡˡ죬ֲޱߡ
𣡱ܹս£Ҳֵýˣ
ʨĻӶдꪣϵսѾǱ˺Ѷȥ
֮ļ֮ս׸ǿ
ƽղ
ŶˣĿǰδеأ˴ԼΣУĻʱǿҡ
һսעѡ
Ȼ
ȴûһ˿һη壬Ǵ̼˹սѪĿٺ١Ц֮䣬ǹѾǺ
ɣ
Գʨͬʱ
սꪹԳ죬ɫӿûһɫĴʨޱȣ͵ɱ
Գо޹趯
һɹɺɫķ籩תˡһ޹¡
һһңл
ߣ
ǻ֮дһĮ֮żһ棬˲䱬˿
䣡䣡
Ⱥعɲ˺ǰվλá
¡¡
ռսһ䶯λ֮ϵĹǶǱôλϵ켴¡
ãȻô£ոյˣ
ëս֮£˴أ
ôţƣ
ޱ𺳡
ɱ
һеԳʨûһ˿һɣ̤أ̨˲ѿǵͬڵ׷Ϻ
泯֮С
ԳʨһۣԷһĨɭȻЦ⣬ͬʱбŵȥ˺£켴Ѹ͵ĳϷö
ƵĺԷ´Ĺ
飡
ػ߸
ڿգ׻ǱϴľʹոԳ˵ĹȻ˵壬඼ЩѣһŨѪ
ǿžʹ֮зڹֹסΡ
ۿԳʨֳ
˿̤ͣս֣ÿȥ
ৣৣ
Գʨնź
ͬǿ̫Żޣ¶ſֲѪͬߣ֮֮ڶսӿ
սսʣ
սеĻߣ
ս屾Ѫս壬ڴﵽսʼܹ֮鹵ͨٻʩչս䡣
һʩչս䣬ǵսڽ
ԽսԽ¡
Ŀ¶׹⣬ЦſողǺܿɣҲȲ㣡
ԳҲǺٺЦţͬݰݷɭȻ׹⣺ܹҶ֮³ŵڣҲòĺǿԪ̥۷սȻ콾֮УҲһһĴڡǡ
Ҫڴˣ
ǻѪأͷ­ᱮЩս֪࣡
Ц
Ƿ·è׽һ㣬Ϸʺţ϶˺ûзĿܡ
ȴǹЦĺţǣ֪û˵һ仰
ʲô
һ㶡
Цûе˭Ҳ޷ȷЦ˭
ĪԼܾط
Ҫ˺𣿡
ʨޱȵš
ȴҡͷһ֣˵ǿȷǳҵԤϡԣҲˣ
ţ
ãˣ
ʨɫһæԳˡ
뿪ɲǡ
ѾǴӰ֮ǵǰɫǹâͬϢ䡱һ˸ովըһѷ졣
գ
Գͷ亹
ոʨ뼰ʱ˿ֻʱԼѾˡ
תǸеޱɻ󣺡ôͻȻô죿ͬʧһ㣿
ռתʧѾõĿռתʨɫޱȣ˵
ŶȻڣ
ԳĿһӿ̰ͻȣʨ룬ǲҪɱϵԺꡣүүǾ֮ͨǼ꣬ʳռתİء
˼ǣ
ʨĿһ
Գͷܹɿռתܹǰ͵͵սѰߵս洫У
ã
ʨҲĿȣͷ
ھȡǼעٳûжʱֽնɱԳ촫
ʨͷ
˵ЩʲôĿЩź
ոյ͵ϮȻûеЩա
׼ȴǷԳͻȻһɫĲš
Ϊνţ
ΪһŴԼȭͷСɫһӲѹɵĲŰ
ʲô
üЩɲ
ɱ
ʨֳսꪳ˹
ɱͨ졣
һݾ裬ֳǹɱϡ
̧־ǡաǹ
ǹϵĽɫһ䶯һչǣһɫųɱ
ɫ̺ױȵķ
ͬһɫ֮תɲǼǳ嵽ʨǰ䡱һըѿ
ʨз
дꪸ߸߾켴Ȼӻ£䡱һӽɫĴꪻûɰ׳ȣݺǽɫƽɫ
һս
ʨ𣬴ٶȳź
鸩
ǹᵵһ¡
飡
˲ֱۣõһ飬ǹȻֶ
ڣ
ʨĿ¶ϲ֮ɫͷ
ˣ
Գ˷ܵӦһ䣬٣
еһͻȻ˲˺ǰ
ʲô
һͻȻһŷɵǰ
Ҫ󳷡
Ȼ
ǸƽĲȴ䡱һɳɫĹâ֣һɫͬħĴַɿӣ˲˺ֽš
ɺѶ޷ǵľ
ٲԪһֲ󺱼ǴԳ䱦
һʩչ˲ûǧޱȣս۷ǿ⧲ס
֮䣬Ǳһӣá
䣡
ʨһŽ߷ɣڵϡ
Գٷ˹
˵¶ϲɫԳ춯֣ҹζ࣡
ãնԴĻǣ
ʨЦдŽɫķâźԴնƫƫãۿǴ£зֺܹԴҵ÷顣
ǡʱ
źıȴǷһ˿䣡


626 ˭棿
ڱٲĵһʱ䣬Ѿ㶯õһ뿪
ڹؼʱȴǽӵС㣬ǱȡĻպдá
ȻС
켴СٵķַǳԾ͸֮Уܿҵ˱ٺĵһöӡ
ٵĹʵѡ
ֻҪԾںһӡɡ
ֻ
ƽʱʱһ飬źӣû취¾ӡǡ
ΨķڶԵеʱ߶ˡ
ȴǲͬ
ѾʩչӵķϺľǿʨһꪼԴ䱬ʱѾ˶Աٵƿء
ৣ
ں߶֮¿ŶһԴУǷֳʮʨĴꪡ
ţ
ô£
ʨԳ춼һ
ԳȻӵб٣ʵ϶˽ȴǺ٣֪ʩչ֮Ϊ
ڶ˷µʱźıͻȻ
ָɵĵһʱԭһת˫ͬһɨ
ˣˣ
ƵײʨԳݺݳɳȥ
ڿе崵תȻأȴɫһ󷢰ס
ʨŭԳ죬ô£
оԼˣ
ڲûնɱꪶ䵽˺Уʧȥ˴ꪣս½డ
Գһɬޱȣԩ֪ô°ҵıٰ
ˡ
ǴԳ֮һ
ò׽սʾǴеõʹͣŵһʹþ䵽˱
ܲеߣ
٣ǲıлԳ죡վϴЦݡ
һɫϵ֮䡣
ôܻΪҴԳӵ꣬δҵķԳŭĿӣ˫Ŀͨʵ
һЦ궼ûҲ湻ģɣؾģ
ţ
Գɴ˫ۡ
Գǿ߳Թʧܸա
ȻޱȺʲôֶ
ٺٵñķܼ򵥡

ԳԺ
ȻûĻ
ʨҲһ㶣ĥһ켴࣬ŻԳ׳գ˼㳤̫ˣ

ԳɫףޱȵѿǱպзһ㣬ĿɨҪ
ոɱңٶ䵽ȷɱң
ȻһЦһУǹɻص֮Уһǹˡһǹ
ǹ֮һɫӰһ
Ŀ⽥һս͵Ϊֹɣ
ţ
Գһ㶡
ܿǾ˵ĵΪֹʲô˼
ৣ
ħͻȻչ
ʮ׳ֻѿգٶ˺ü˲Ϣ֮嵽ʨԳм䡣
ҿ
һצӰճԳȥ
ৣ
ɫצӰޱȵϬٶȸǿ磬ǼѾԳǰ
Գŭһҹ
ɫëһ䶯ͬӣ绡ž첻ϣ˫۸񵲶
Ȼ
Ժǿһצ
Գ˫ȴǱͬһĴۡݴ亹ֱð

Գҽһ
˫ֱӱһצжϣضϵֱ֮ӿѪͬѪ
׹ɭɭѪģ
ӣ
Գһͷתߡ
ȻһЦӵ𣿡
ಣ
ŶɫͬħĴ֡ᡱǲԳʣ켴ӿɲ֮ǽԳӣá
ͬʱ
ǹӻĹҲǵʨǰ
ɫһëϣһͳʨ˫ȭ޶ſٵطɽӵ⾳
飡
ǹεȷ
ֱӽʨһȭ飬Ʋײʨţ䡱һըѿʨѪһ飬Ѫģܹɭ߹ǰķ

ʨҽ
һشõϰԣƾǿ־Ҫߡ
ٶָűʨֱӲӣԳһڱٵǣ֮¹ں
սǿ֣ںбܡ
һ˷ϵ˫֣һըЩɱΪ
һзʵ̫ˡ
쵽ڶδӦ
𣡡
̫ǿˣֱ޵а
Ҿˣҵż񰡣
أ
ʲô
ôʵսպҲô죿
˵Ҳԣһޡء
ϯ̬ǧ˶ǳڷžʾ׵ս֮С
ΨдԳʨǿȴɫ࣬ǵǱϵͬ߹һǲ֮澡ʧ
ϣҼ
Ӱǧǿߣʨ䰲ս񶷳ĻӿΧ
ҼԶ˫ַϵΪձؽʬΣ
ٶȸǿߡ
һԳ
Գǿɱڣÿһ˶Ŀ¶׹⣬ɱˣѾʬΡ
ͬʱǧǿߵΧһٶõս񶷳ձý
ȴͥŲ˿ûвǧ˶ԼɭȻɱ⡣
ÿһԳʨڵһ϶ͬһ㣬ǵͶǱٲƷ£һ˿
ǲ˸ȴԼһȡ
Ҽ㻹лĿܣĻɣ
ˣ»ȪҴԳ䶼㣡
ԳͺӰӺǿȻɱ
һԲ
ӰĿ̾ϢѾɰʤսսֻҪҼұ֤԰ȫ뿪ҵõʤսĽϾֻһԣαŪòݵľ棿
Э
ԳһüӰ
ӰȴǶʹ˸ɫԳ켴ȻͷǱԶѣֻҪҼҲܲǰӣ
ĪҪ󰡣
һ˵˵
һŪżˣЦһԣĻΪǽӶĹҪصʱǲ˵ֻһԣΪսЩնɱʱǲ˵ֻǱԲҪϾɱ
ڿǼҪУǾͷŵ̬˵ֻǱԣǻ֮
ǷȣգǱɣ
ˣ
ң
ҪٷϻˣֽãˣҲһ
Գͺһ
һǧǿ˲侪ѣɱڣɱƴˡ
ȴȻһЦ
ϻӻشһǿߣǹɨɨǧܵС
ħѿգ֮䣬ʮ׳ĺɫһǿȷɳȥ
ǻȺ¾
ʮӺ󡭡
һǧѾǱնɱбɱǿͷ­ͷ­һǧͷ­Ŀڱ֮ϣںƮζ
һǧͷ­ѪۣѻܳһСɽ
˿ȴ˺޵װΡ
ζͬǡ

žţǧͷ­°Ȼ꣬˵Ժнĸ֡˭棿


627 ɱ
˿̡
ռսеսѾǽƽ
Ĵ£ѾǽǾʮŭʨͳͳջ˲ٵ꣬ʬ
ͨɢźɫͬħͨ죬ħҡҷţѾǻָʮɴС
ο࣬վںߣĿת磬ɱˣ
̬Ǻʵȴޱ顣
ֻ⻰ȴû˵С
ͷˣ
Դͬһغࡣ
ѾʬٶһΣɱԪǿߣ
ǼʬսĴڣҲһս֮
ǿҲûкۣ
ΰʬɽѪ֮У̤Ѫһʬڽ£ѪȾս̨ѪɺӡѪˮ̨ʡ
ֱһ˼
Ǻ󣬱չǧڿµ趯ţͬ紵
ȴûһ˿һС
͸¶ޱȵɭȻͿ¡
ΪÿһľͷһԴĿǧԴʨʹԳǧǿߡ
ԳԴȻС
д˲ʡ
Ӱˣ嶼ǱеŲڵϣźĿ͸¶ŰûںͿɬðǲ㡭
ڲ֪ϧѾˣ

һ¼һ⣬ۡһӰԴȱ
ಣ
⶯
չԳʨ߸߾ֱںǰ
վţֻʣ۾档
Գ컹ʨ룬Ǵ˿̵񶼲ٸ߸ϺĮһУȡ֮һ־֣ĵĿ־塣
źƮҡһǧԴǴǲҴϢһ£Ҫధء
Ŷˣʵûбô⡣
սǳƣ
ˣֻǿѹûбʱ޿̲Ĵʹ
˰֣Ŷ͵¡
Գ쾪ֵ˵ǲĵˣηˣٸ߸ϣͬҡβ߹ˡ󡭡ҪɱҡҪɱҡ
ʨ̿ˮˮת
ǧƮҡͷ­Ī𺳣ѡ
λ߸ϣϲʹͷѪʨٲһధ󣺡ҡҲˣ֪ˡҲ㣬ǰʤսǽеıﶼģֻң㲻ҪɱңҲ
Ŷˡ
дһ˿ɨһܵĲ״̬
ԼԸ

ԼԸɱˣԼҲɱĿħ
ֻǡ
粻ֹ
СԼйǱˣûУ
鷳
ҲûУ
Ҳ˻ųĻһӣҲĻţǿѡġ
ɺΪǡ
ԼһƫԶǳأܼ֧ӵܣԼһʼҲûʲôͼ־սķ¾ħ
ԼıֻκõĲΪƽƽĻš
ǡ
Ӻҿʼڤڣٵٵս
һδεɱһδα׷ɱΣӣһδѪɥһδεľط
ЩԼѡ
ɱԷҲ
κִԼȥǿŮԼԼòһעʬɽѪĵ·
Ҳɱˣȴɱˣ

Ŀģң˻Բѵı˪δıĸĸ
û͸¶һ䲻ıͲɣΪ˲ҲˣͻȻ֣ǰ뷨̫ˡܶʱ򲢲ˣǾͻŹңܶʱ򲢲ҳԿˣǾͲٵôߵĵҡ
һõĲǺգǸ޼ɵĴѹͱȡ
Ŀ⽥ָһۡ
һ̡
ľɱ䡣
ۣɬɳ
Ӧǿʳ淨
жɱˣһɱһˣʮɱʮˣǧѪȾɳ
ҲԸΪУ˵赲ǰĵ·ôΨĿͻȻųһһ٣ϣɱɱɱ
򵥵ɱ֣
̺ɱ⣬һɱһӦ磬ҪΪ׵
һٶҪɱңҲḾ֮ʣԴ˵ʴȱǶԴԼĲ̣ԡ
̧𣬺Ӷ۶⵶Ǳ
ƹ⡰ৡҪնɱԳʨ롣

Ҳ
˾ŭ
ۿŹ⵶Ѷ¾ǧһ֮ʣնȻһơ顱˹⵶֮һԾˣҺձҪ御𣡡
ţ
˫̧ͷȥ
һŽɫԣսͬĽڿն
ɲǼ׹ս֮С
ɨǧŻӶͷ­ԼʬɽѪսʱǹΪʨҲ̲סͫ׾
ף׾ҡ
ʨţĿ¶ԹףɱôˣҪΪұɱҪʬΣʹͷѪ
ʨ뿴Լʨͬ˶裬Ъ˹Ҫ
ģΪڴ˭Ҳɱ㣡
ʨͷ˫֮м⣬ͬԴĿ˼۾ĵСӣٷҶӡĻնҪն㣡
ʲôҲң
Ȼ֪ԷʨҲȻ塣
ʨͫһ¸¡ЦСӣȻԸ⳼ҵ£ҵһҳ߹ձŵɱ㣡
˰޵ĶҲҳ𣿡΢Ц
ˣ
ʨŭ
ƳһۣҪɱңȵȵȣ
ʲô
ʨɴ˫ۣź۹⵶ͼնɱԳʨ룬Ŀ˸ŭ𣬡СӣȷԼǷ𣿱ڴҲɱҶӣٶһëһ壡
ţ
Ŀһ
壿
ۣ۱Ǽˡ
ʨҪԼ壿

һЦЦ䶯ͬϹս֮޶սġ䡱ը죬ޱȵʨЦ˵վǰվǰҲɱ󣡡
ң
ʨȻŭ
ܿɫͱ׽ӣͬ˺ݺݳһ⡣
Ϊ
еĹ⵶ѾһӶۡնԳʨԴѪȪӿڴĲӿԴ׹䡣
ಣ
չɫ͸˶˵Դں󣬳Ϊһǧͷ­еһԱ
Ŀʨ
ʨԼӱ¸߸Ұյͷ­Ŀѣɷŭһ
ˣϵܹ㣡
Ȼ֡
ɣ


628 һ
ȥɣ
ʨһŭ𣬽̤أս滷ƿ
ѪӼ֮ӿӳγһƬϼ⣬ӿϢžǿ
һ˲Ϣá
ɲǼǱͬһƬɽǰ޴̩ɽѹ֮¡
ƺƵѹױȡ
վһſԴǧԴڱٵĲ֮²ͣ趯һħĳ趯գ˸
ױȵǿƺѪȡ
ȭ
Ȼ壬һȭ
ʨΪɽĴ֮һ峤ս죬ΧĴڡ
Ƿں֮УսܹŵϺţ
Ѱǿĸǵľ
ȴ̩ɽǰĳȣͬһ𲻶˫ĿͬգԺи֣ȭ֮ϵźХǿƥ
ǰӲȭĿֲżһ
Ǵȭڶʽң
һȭ֣ϵһнҪޡ
¡¡
һȭʨһȭըѣɽȻͬ໥ųͶţγһɳҷ籩Х
ǿľ
СҪιǣóʨ񶾣˫Ŀ䶾̺Уϵŭ
ʨ壡
ʨ쳤Х
϶ȻһɫԣͬһӴС
ˣ
αޱȳء
ÿһͬײ죬һͨӼʨƲľս
ʨȭ
ʨն
̫ǿˣµȵıһɹɿռ籩ϯЩ籩ÿһ˿ܹɱԪ̥ǿߣشԪǿߣʨĽӻ֮ȴûһ˿һӰ졣
Щ񱩵ľĿռ籩ܹڽ֮һɫۼ
ֱ
ǿķ
촽Щɬ
ʨʵ̫ǿˣ
ппսȴǲ˿˫汣źƣͬʱָűӿͬɫ˳һʨƶȥ
ҹ
ʨӹâʢŽɫգõñ޷
ۿҪ׷
ػںԵͻȻ˹ħ˲仯ɰٸߣҡҷſֲĺɫԣһȭʨ˹ȥ
䣡
ʨһӲƷɳȥ
ϾոʬҲսʶ֡
컹Ҫȴһֽڿռ䣬ʱӲӲȻǡ
ף㾹Ȼ˱ͳͳ
ʨЦĿ¶̰⣬ٶȳɱ

һ˿ɫ֮зټƽš
ʨս̫ǿԼĿǰʵУΪǿҲǲƩͫȶûЧ
ǿʩչɾɣԼս
ܣ
ʨɲԳʨȳսʵĴڣս֮жǾǿߣ˺յǰԼҪܣȻħӳ֣Ҳڹܣ
Ψһİ취ֻǳ䲻ʩչ͵Ϯ
һˣⷺһ˿һȴڿշ
ߣߣ
ʨһҲڿ׷ȥ
һʱ䡭
ռսٶ𺳡
ĪѪ֮С
кǰټ䣬ǧԴڰ֮з裬ѪҺѪ׷ףһŨɷ۳ɷơ
ʨڣӽӣ׷ᡣ
úã
ͻȻһ˱ɵХ
һ˱ɵɫԣ֮ƾݣȻ۶һͷˡ
˫ᣬ
ͻȻֱ켴ɫľ޴¡
С
ʨһ˿ʨԵֿСС͵Ϯ
ɺܿɫͱýӲ
ɵɵı˳ײڽ֮ͻȻ֣νͨİоȻ̺һ˿
˺ǿ
۷ķָ׸ôһܹһ͡
Ȼɵ̺Ĳͩջյһ˿Ϣͬǽճһ󶴣һɨӲˡ죬һԼ׵Ļڡ
ʼѰһᣬһ˫۷Ź⣺ڣ
ৣ
һȻ
ƾʧʨַ࣬ɫԣüȻ֮һҪҾȶһۣ
һ¾衣
ں϶ɵֱжǿ
˿̵ĺܹͽ˺ƷԪ߶ǣ˼¡
ৣ
צƿգŵǻԡ
ҹ
ʨȻŭ̧־һɨ
Ǻܿͺˣ
Ϊ˿ʨոձɵ̺һ˿ճһڣδü޲ǡɺĽǶžȷļƽϺıʨһºɨֱӽұ˽֮⡣
꣡
ɫצһѪŽ
Ѫ׷ɣȾһƬ񷡣
ҵ֣ˡ
ʨ˲䷴ӦԼ־ȻնϣĿѣŭ֮һȭҶ
ã
æ˫۸񵲡
ˣ
һºݺײ˫֮ϣοоԴ·𱻾һţһհѣΡ
켴˫֮ϴľʹ
۵Ĺѣ鲼һϸ·ұǱӻ³ҲԲõȥ
ҡ
ʨһȭǺŭ֣ޱȾ޴˺ڹ١
ͬա
ͷһӿһѪ
˫ĿȾ˺⡣
ȴ˿ͣͣǿصƣħɳȥ
ɸոշɳս񶷳֮жȻһֻɫ޹
Զһͷɫëӿɱľ޴սԳ̤նдֱ䣬ˡһݺݳŵ˻
䣡
ͬ׹ǳ̨֮ϡ
̨˲̮һмʮϴСͬ©һľ޿ӳ̨롣
Ѫˮ롣
ѪޱأħЩ۶ϣ΢΢š
Ѫ֮У˫ۣȴǿʨԼͷ޴սԳ
Գĸ״Գ
Գֳ־޹ŭʺ𣬽ź¸¸£㾹ȻɱҶӣúúãµҲûܹ㣡
ʨȴֹ̧ɫޱѿʧȥһұۣңҪһһڽҧ飬ȻսգͶؽڣ÷
أ
ǴԳ̲סһ
ʨĸףλõ׹֮߼ɵһ´ڡ
ʨһͨ˵ͶУȻ㱻աը׵ȵȿĥʮʮҹɢ
˵ʵԽǿĥʱԽá
תԳҲ¶˳ɫúúã͸ĥΪҵĺ𣡡
ҿҽ
ʨз⣬һ
ɾʱ
һϼͻȻ֮ĻһΰӰȻгһ޷ֿϡ
ڴˣҪ˭


629 
ڴˣҪ˭
Įһ˿̻Ϣȴޱǿʢ˲ϡ
ɫϼⶸȻȴǰźৡһʨʹԳƤʧ
ţ
ʨʹԳɫһ䡣
Ѿǲµг֮˭ˢˢտȥ
һƻƣɫΪ׳۵Ŀֶ˵ĺ
˿̡
һŮӱڻС
Ůһɫȹʥ࣬ݣһǳһһգգĶŻкü΢ϵƺء
һöȸ鵤˴ĿŮЦ
ţ
Ůգգ۾һö鵤ȡ¡
ˣ
һɫź
һ
ϵ˺ۣѪⶼۿɼĻָţֶѵĹȻϡ
ֻڳ˯δѡ
Ůǵôûѹ
޷ֻĹ˸ҪϢһʱ䣡
ɫ۵ȻǿȸСŮԴЦȴȥȸɽͻȥòã
ǸҪСģȻȥ
Ů׽˫ۣŸ׵İ
ȸͷãǵøŪ֥
Ů֪
׽źȥ
һɫϼ⡣
ʨʹԳɫ΢䣬콻ӣޱȸ߰ǿĴڣողĵҪɱĥꡣ
תۿȸͳֽߡ
Ȼ˴ιȸ̯ƵĴ㣬ȴҲǴ޹⣬Цȸδ̫Ҷ˷˰ɣɱǵĺӣ㾹Ȼ˵߾ͷˣ
ȸƳ˶һۣ¶⣺ǵĶӱɱ˱ŭô˸ǵѺСŮ¶ǻô
ţ
ʨʹԳɫһ䡣
ֻ֪ȸ㶯ֶԸԼ壬ȴ֪Լ޵ļƻȻѾ¶
켴Ҳκ
Ϸ׷¶Ȼ׹⣬ʨĵȻ֪ˣҲûʲô˵ˡɽƿҲЩˣЩǿȸɽʲô¶ÿȴҪռɽķ֮һ룬Ǻܲˬ
Գ죬ɫëͬһϽ棺ȸ϶ܾˡ˾һһ£ɽҲˣ
ǣҳ
Գͺһ
ɲǼ䡭
ʮĴԳǿߴԶ飬ͬơ
ʨҲһʨǿǣӽԺɽǵˣ
𣡡
ͬʮʨǿߣ񾡳ǵء
һʱ䣬ս񶷳ɧңڶǱƺͳŵˡ
ۣʨԳ֣ͼƷȸͳΡ
ɽҪˣ
ͨͨ˭뿪ʨΪУ
ԳĶţ˭뿪ɱ⣡
һʱĲٶˡ
ΪƾܶԸ𣿡ȸֶϴŪŪļ
õʨʹԳɫףȴòϣԼҲǿȸĶ֡
ֻ
¸¸£ټϷأ
һźγɺڵϺХתһ͵ĺ߻ֱӡ
˫Ŀɽݲ԰ףȴһ
̬Ȼ̬ӣȴžǿƣһͷϵ׳ʨӡ
˱ʨĸףһʨʨ죡
ʱҰͼ߸ȸձЩɱտȸʴȷһ
ϼʮȥʨǵûȥûлڸġ
䱾
õõһϹ׹ƴУ˷ˣʮ׹֮ıȸɽ̲ɽеǿߣ߽׳ʨ䣬Ϊľǽһս
Ȼһжڵȸ̾Ϣ
ʨЦţΪ̶ûϵĵħ䣬ŮϵĻ궾Щɽʧٵǿ߶ܽеӶƻֻϧмͻΪҵĿܣȴƻˡ
ûɱ㣬ûǨŭȺΪľǸһĹµĻᣬϡ
ȸ̾Ϣһ
ƽͣԸսΪȸɽΪɽߣȴûκβҵ
ⲢĴ
ȸĿ⽥ɨˣٸһᣬֻҪԲлԲ׷ǵȺĻ˵ԺɽҪֻʣˣ
㻹浱Լɽ𣿡
ҪҵԲãʵ𣿡
ȸ϶Ѿˣ峤ƿ׹֮㲻ǵĶ֡
߾ЦΪȸ˵Ц

ȸ̾Ϣһ
жȻһԾս磬͸˵ЩһҰģáǲҵĻڣӦ˰ɣ
˺Ȼ
˿̵ܷϴһϽһצϡ
һͷɫƮݵɢ˫ü·֮˸о޴ѹѹ
ɽȴȸ֮⣬սһˡ
Ĵۣⲻһʢ磬һ¾һ
ʤߣպضٲʢ
ߣ塭
˫ĿӿɭȻ⣬۰죺ϼһҾ˵Ҫһ㣬Ҵһͼȥˡ벻Ĳ㺦ӣһҪ㣡
ߣϷʱͬգֻ㣡
ʨĵ
磬Щҳĵôɣȸ
ȸϵĪ棬
ȸȻҲų֮ˣɨǿߣĮڣʨ䣬Գ䷸ңǲֶκݶݹϢգɽȸɽ̲ȫǡ
壡
һһ٣ᡣ
ִӿȸ¶һضʧȥɫʣƹ
󡭡
һ춯صĴսĻ
һսȸչ¶һӲߴС
սͬױȡ
һӰ´£ȭƳ֮䣬Ż֮
ǰʨʹԳǿԾɲһ֮Уɽ
ȸѪȵֶɽǵĴ֮£̲Ϳȸɽǿǿǿ֣ɱʨʹԳӪ
һʱ䣬ɽӿɱ
һɱһһҹ
Ľ˳Ĭɽľ
ǿʢʨʹԳ䡣
һ֮䣬壬ȫһ⡣
ȸɽɽ̲֮ȴ˵ƿʨʹԳ󲿷ֵĲҵվ
Ȼȴǲ֪Щ
һҹϢתЩѵ˫ɵһĻʱȴǲסˡ
ȥʲôˣ


630 ݱ¶
ɴ˫ۡ
Ϊ˯ոѵԭЩģ
ǰĳЩʣָоһ㱡ɴǰ
ȻʣɺȴԾ̲ס̿ˮԼǰһΣԼһıɴȹͬһƮ䵽ϡ
һν覵ıӰϸ֫һա
࣡
̲סգգۣ૵ҵ죬ѵǳ統ˣЩ̲סˣôΰ
ڸп֮䡭
ͻȻŮƺԼ˵ͬ׻һ㶨סˡ
űǡһҽС
ôˣôˣʲôˣ
һֱ壬һãȻ¿ȥ
һǰǱ֮ˡ
ǰľ֮󣬺ȷԼΣǰӰȻǿȸСŮ׽ࡣ
ԭ
׽콫֮Ϥϣһҹδߡ
ֱոȷϺƽȣϺδѣһҹûлϴ·ûճЩܣԾڷﻻ·
ϺʱȻˣ

ͷߣһͷ亹δЦǸҡһΪأ
ⲻ͵ãһͶʱÿ׽֪ԼӶǱһ￴ˡ
ǿ׽ľƽͣϺԼ궾Լľˣ׺ǹ͵Ҳֻܺڵ˵ǡǡ㲻ܰ˵ȥ
æͷ˵ұ֤ڶ
˵ȥ
ʲôЦ˵ԼȸŮ·Ҫȸ֪ˣԼˣ
õı֤׽˿ͨ죬ͬ͸˵ˮңԥŵǡǡתȥҡҪ·
ãתȥ
˵žתһתֲԾˣϡĽһ£æת
ƫƫʱ׽಻·պźʱ󰡣
Ǻ
ƭӣƭҡ
׽æؿڶȥ
˫֮⣬ȻúƭԼί
һΣæ͵ǣ˵ΪŴŵǽһ澵ӣҸոתʱ͡ɶˡ
ӣ
׽һ㶡
̧ͷȥĵȻǽһ澵ӣ⻹Լص˷ȥġ
ŭҲ˼֣һίĵ۾ԣñӰԴԲ͵
ã
һԴ굽¡
һĴһǸоıӣɣҡѾˣ
ˣҵѽû
һѳӣƵĴ˼켴׽ࡣ
һȴЩ㶡
׽ѾһɫĳȹȹĲΣǱɴȹ޳֣˸档
ʲôأ˵ôŮɲòģ׽

˸ӺףˣһԶˣ
һһҹأ˼չ㣬ȸɽϵ˶Ÿȥˣ˼û취ֻܰҷˡ׽˵黹ЩСίԼǧ֮ĲС
ƽ˸ȸżС⣬ϴˮû
ӲǿźصԼ䡣
չһϡ
СĿ׽࣬ЩΣӻȡһ
ǴӰѩﴢָҵģƷԪƷÿһзЧЦŵݸ˿׽ࣺ͸㣬лҵչˣ
Ưӣ
׽һ˿ϲ֮ɫȴЩԥǸ˵Ҫ˶
Ǻǡ
ЦǸڸ׵ıӻ²µС켴׽İɣң͸л񣡡
ţ
׽һЦͷϣžգÿüë¶ĵЦݣòÿ
ˣ
Ĵָ
¿˿ȷǿ׽ķ䣬켴ʵˣ㸸أ
˸ʨʹԳһҹأ
׽Դ˵
üЩȻϲɱɱ顣
ˣ
׽ͻȻָգգۣԺ˵֮ǰ˴Ÿң˾ȥǱߣǺʲôҪ㣡
𣿺ãھȥ
ͷ
׼ߣȴֿ׽ֹĿԼƵôлҪ˵𣿡
ûûС
׽ܾС¹˫ָæҡͷ㷢˿˦ŷ·ٲһ㡣
ЦЦˣ
켴תȥ
ź뿪ıӰ׽գգ۾һ˿żŵ棺ʵʵ˼㡭Ժܲټ
ȻԿ׽Ů黳ȴǲ֪
һ·Уԭɽðҵ̶ܶһս⵽𻵡
ɽǿڽܹĵ޸š
Ȼʱɽһսʵ࣬ȴ֪һͳһɽò˶þֻܹԻͶʢڳ
Щ޹ء
еȴҵȸʨʹԳ䶼Ѿս񶷳϶ҲȸС
ԼʤսĹҲС
һ·ǰ̲ĸۡ
յ̲ǰȻд棬Ƕʶ׺õ˰ʤսĳƺţԼռս֮еһѪ¾
Դ̬ޱȵĹӭ˽ȥ
һ·鷿
ȸλǰվ⣬
ֻߵſڣѾо˷صϢ
Ϣ֮ʨ˾ηͼɵȴȸ⣬ûбˡ
ɣ
ڴ
Уȸ֮ϣЦЦĿԼ
ͷһ˵ЦЩĪ
΢΢üλǰ
ǵİʤս˰
ȸ΢Ц
ҲǺǺЦֻǲ֪ӦóƺΪأǺأ
ˣ
ɫһס
ڿĪЦ֮ЩõԤС
˿˵Ҳ֪Լݱ¶ˡ
Ҳαװֱˣλǰ
úúãȻЩֻ
ϵЦͻȻȡ֮һĨŭ󵨺֪սͨ㣿еǿ߶׷㣬Ѱ䣬㾹ȻͶܵˣͲ±𣿡
ǰҪ֣ǾͶְɣҺȻвǣҲӣ
Ȼ
źһ˿˿ɫʡ
ˣܾͱŪСһˣ
һԵĿȸ˻֣Ƶӣ΢ЦŵĺֲܲЩϼһﶼ㾪ˡ
ţ
һ㶣˵ƺҪΪԼ
һۣʲôΪǰǣңһĶɣ
Ҳ˼Ǻǡ
εԴڨЦ
ȸ΢Цҡҡͷ֪ڵΣգ
ţ
ȸĪ˲ǲ׼ԸԼ
ܿ׿ȸе˼
ȸüдһ˿֣أڡ


631 ȥ
ȸڵոյõϢ˴սķǵǿѾ뵽ΧսϱǵǿѾɽ·ϣҲõˣ
ϱǣ
һ㶡
Ȼ֪ķǵĴڣȴǲǵԼϱǵʲôڡ
תһҲ׹
ƥﻳ
ԼǵϢѾй©ȥϱǵǿ߶ҲǳǶ
Σ
ʲôķǻǰ˴ս壬ȻԼͳͳɱǣ
ƺ˺еĲΪȻȸĵ֪ǿҲ֪츳˵áǣҪһ䣬ԺЩǿߣǧܵģ
Ҳǽ˵ҺʹʵΣ
һ㶡
ſȸ
Ȼû˶֣ȴ·˿ȸʨԳʨս
ʨʹԳʵԼᡣ
ǶǾԵǿߣٱԼǿһΡ
ȸһɴ˿ɼǿ
ͷλǰʵ֮ǿʮǧ
ߣ֪ͺã
һҸ㣬ֵܶ˼֣Ҳв˴ս峤Ĵǳеκһˡ
ʲô
͵̧ͷĿ¶˼ɫ
ȻͲ²֮û뵽Ȼǿȳ̶ȡ
ȸֶ֮Ķ֣
Լ
һˣͷһأĿ֮䣬ѯʵʶλǰǵʵں൱ʲô𣿡
˵ɣ
ȸҶܹŵ񽫰ǰʮңҲ൱ǵǿߣ

һԼնɱĺᵽֻҪٶͻƱǿʶ
˵ǿߣ
ȿȸĴڣ
Ĵǣ
˴սĵΣ
ٺ٣Сӣ֪ˣ
£
Ŀһ١
ԺвҲѯԼǿ֣Լη
𰸺ܿͳˡ
һ˿ĪЦжһ첻꣬ҲԴ̶ѣʲôµģңڲԪ̥ѣֻҪͻƵԪ񾳣˵֮Ҳ壡
ãҾϲǣ
Ц
ȸҲǵͷĿзοɫСһĺܲЩҪ㽲ǹƽģߵĵ·ԽǿôպͻƵʱҲԽѡԪ̥ʵԪ̥ޱȼǿҪԪ̥ɾԪ񡣡
ȸ˶٣ҡͷѣѣѣ
ȸεʵȻǼߵġ
˵֣֪ߵһ·ԻΪԪ̥Ԫ񣬵ȷޱȵѣա
ǳɹȻǾ˫
ʧܡ
Ψѣ
Ǻеѡ
Ȼûеģ
ԼԷϹǣֻЩҲŹԼɣοԼҪǰĮԭѰҸĸңҪȻ˪
кܶܶδɡ

ȻȻֻвϱǿһǰͳͳɱ
ƺܵеļᶨ˶һۣɿȸ˵ˣǿʱ֪ɽ㾡뿪ɣ
һ˵ţȸֵһöָ
һĿʱûȡ
ȸǰʤս񽱳еĽһ٣°ɣ
ǽеı𣿡
ͷ켴Ѹ֮̽ںı֮зʢװĹпϲлλǰ
ⱾĶûʲôлģȸ΢Ц֡
ҲǻֵһöָҹһԪǹƺӡˡһöƷʯ㽫볤ǹ֮УӦܹŴһЩӡ
лǰ
ϹĿٶȻȡ
ǹŶطӡ
ԼĿǰǴһ룬ȴûҵ򿪺ӡİ취
ԼʵжԵʵҲǿңǹѾǽġ
õƷʯһƿһӡǹҲٶ
Сһϣһټһ죡
ȸ
Ҳǿźȥɣ뿪ɽ
ǰһҪѯǰԥƬ̣ѯʵ
ţ
˿ź
һ£֪λǰ֪ܹҵڣ
ڣ
һ㶡
¶Щ֮ɫ꼶ҩޱͺǿ߶ǻ̲סİ
ҡҡͷҲ

Щʧ׼ǣǿȸȴԥ֮ҵ֪һֻ꣬طǸΣҲܵõ
Ϊǰ֪
¶֣֮ɫ
ڱ뵽֣޷ƾ񵤣ԼҪˮɵͻԪ񾳻֪Ҫȴá
ΨһܹԼͻƵķ
ȸ˼һ̾Ϣǻںʱ򣬱˵սĽսʥһϹҩ԰Ų꼶ҩҩ԰֮пڵټ
սʥأ
ĿһȻǴǰսʥѰڡ
켴Ŷ˹תȥ˵Ҳû
ֱȥ֮üȸ磬ΪʲôҪֹҸСӣսʥǰ˴սƿصĽأҪȥǧѲ˵ȥҲԲߵİⲻ
ûм˵ȥܹڿȸİźǲ
ȸҲ΢Цܣܹ۳ɽЦ޵ϻûһͷǰݳɳģ
ϣܻŰɣ
̾һ

ʲôϴҪˣһ𾪵Ŀź
ԻԷҲǽŵź
ǱҪϦǺĳõǵõ˰ݵ
ͻȻҪ뿪ҲǼΪᡣ
Էҧ촽з⡣
ԷԴ΢ЦſˣЩҪ뿪ǷģȻģᣬ֣صֵҲģպԻǾͽչˣɲǳ⣡
ϴģҿ϶ѻӺͷ׵ÿ
ͷԥϴѵͲܲ𣿡
ҡҡͷעܳôŵĵطЩ飬ұȥˣҲҪңҲµģ
ţ
᲻ٶ˵
Է˫ۣ磬ԺһҪǣ
һ
ͷ
켴ӱˣֱȥ
߳ɽ뿪˾޴ɽ
ͷΰͨɽ壬˿ȸĽ̸УоĹ档
Լǰ֪Ǳɽһǡ
ʲô
ʲô콾
ЩƬ֮䣬ȸ콾ǿĴڱȱȽǡ

֮
˴ս塭
Űɣ
һ죬ҺҲվ۷壬Ц񷣡
ĿӿޱȻȵս⣬Хһڿȥ


632 ϼ
ɽϾһ֮ء
뿪֮ʩչħӸ߿շУڲ֮бһζ
뿪ɽǧ๫ǴӸ߿ս䣬ʱѾҹʱ֣ڰգ¹
ӣڻƫƫٻ
һ·֮ϣɽɽһסһͷ׻޲ӥ
նɱ켴ռ˲ӥĳѨ
̣
տУһԽƵĲӥɢζյڻз졣
ȥһֻᣬ˶һԵĺ
СһںʱѾԼ˳Ͱ͵źⲻ϶һѿˮ
źһͷ˺üĿͿУ͵ӣҲ̲סݸзƵ˼Ҳ˲١
ë׵ԴҲкü˰ɣ

̧ͷգգʯ۾
ϺڰëѾǲգģΪɰ
ЦЦ⼸ɿ˲ٺöɣôͲ㳤أ

Сȭͷ˻ӡ
չʾļ⣬ڿ˵ûг
Цɣ㳤ĶǼ⣡
ĵͷͿС
Сһϲǹؽ֮ϵǣҧԡ졣
ջĿ⣬ŶĲ񷣬ϡɽХĳ˫Щ˸УңңǱ߿ɻ𣿿мḧеĴָĿ⽥üᶨˣҺܿͻȥĮԭǣ
ʼ
ȸ˵սǿ߶ѰԼ
ͼȡԼϵǡ
Ųٳ˶ᱦ֮⣬ҪԼء
ƩĻƩ綫ǡ
ԼҪʵܹɱһѪ·ĻͷȴԼĿܻزۡ
ôĮԭһžۣȻ˪նɱͨȵȡ
ΪԸ
Ǻܵ顣
Ϲ֥ĹѾ֣սʥ棬սʥλں򣬸ǰ˴սĽءڵʵǰ򣬵ȴҵĿ϶·һ
ĿģԴޱȵûڣ޷ƾ񵤣νԪ񾳣
޷ôȻֻд֡
һ
似ԼĿǰյǿ似ֱСաǹȭ͡
ڡ׻ȭȶѾʵ̭
ôԪ
ΨѰҵķ߻ԵļƷʯָܹ۷塣
ɵƻǲϡų䲻Ч
ֻǷɵ͵ϮϾС
ԷҲǿս׷߲һ˿ɵɱ
ҲǺ÷ɵԭ
ôǹȻͳü޵顣
ƷʯǹףֻҪԼɡ
Ȼ
޾ǻ𴫳طܹɹҵʵвСֻϧû˵зɷ׻ܹգҪԵ
֮ͫϡ
׵űڱֻͫ΢ЩԪ񾳼ǿϺܶࡣ׵øֻдǳȻԶԶ
׵ᡣ
ͫľ֮ҲǷǳֻ̫ʼձһԡ
ΪôͫҲᵽճ̡
֮һơӡ
ĿǰӡӡҲ֪ӡʹ÷ȴЩͷ
ŵս񶷳ӡĳ棬Щ
һˡ
Ŀ˸âôȽǹطӡƿȻɱޣӡһǧöǳ֪ȫǳʲôЧ֮⣬Ҫһͫʹط
ʶ뵽С
ѯС㡣
һ۳񣬶ſõĺˮ
ڵ֪֮ǳˬĸ˺ͫطڴۡ
ӽ쿪ʼΪĳƵóʦṩһµʳ
ͫطһһ׵ġϼ⡷
Ϊþ졣
ҪҩҺʵҲͫ档
֮⡶ܹ̽ʡȹܡ
ȫ
ЩҩĺϵǶ߱ţϾնɱôǿߣͳͳӶǵĴָϰʤսĽбڶࡣ
춦ҩͶУơ
Ƿˡϼ⡷
⡶ϼ⡷ܹؾ磬ֱǵһء⡱ڶء⡱͵ءϼ⡱
һ⣬ܹ߶׵ɫ⡣
ܹ
ֱӳֱ֮꣬ɱ֡
Ԫǿߵв̫ǿ
ڶ⼤ɫ⣬һѾܹѰԪǿΪ屶
ϼ⡣
ͫϼ⡷ļ£ɫ⣬ǿжҪꡣ
ֻͫҪؼ֮
֮ⶼǼеһ֡
ʱ׵Щ顣
׵Ϊڵڶʱʱʹﵽ˵һļ
ڵڶ⣬ҪһЩʱա
ǲ
ΪʱҺѾƶɣȡƿ֮У켴ǹƷʯ춦ڡ
ľ춦ѾƷµһơ
ȻǹѾƷ߼ﵽƷϾֻǽƷʯУƿӡѣԾ춦ܹܡ
켴ҺУʼ
˻
Һۣһ鴤
ͬһһ㡣
ޱȵʹࡣ
ں־ˣʱʹˡ
˫ۣͫзһ˿ɫ⡣
һȦתԼĿˡ
֮һֻſһͷޱѪܹһ
úúãǡޱ˷ܡ
ͬʱ
춦һˡ֮ǹг
ںǰ
ţطӡƽ⣬ѾﵽƷмΣõЧȻǹᴩƷµ׷ɴ˫ۣޱ˷ܡ
Ʒ׵ķǶǹƻһֲ
ֳǹսٶɡ
ǹͫ
ǿʼֳӡӡķȻɱޡ
ʱѾ
ƾšѰҵһɽȣƺ̾Ἣޣ˯Сջصڿռ䣬Ǵɽȷȥ
һСʱ󡭡
һɽУͷޱնɱ
׼뿪ʶԡɨһȦȴķ֡


633 ٱ¶
ף
նɱһٶͷޣӡǳѾǴﵽٿš
ֻһǧǳŲСľ롣
ӡȻ˲١
׼뿪ʱʶԡɨһȦɽȣͻȻһ֮
ЩƺЩͬ
ڡ֮̽£Щ޵徹ȻѰҪǿ١
ӡնɱ޶ڵľȴ̫𻵣ԺԾܹ̽޵ʬ塣
ƿһͷʬ塣
Щ޵֮УȻдǷǳ顣
Ҫ֪ûдﵽףô̫ߵǻۣűǿʳ̭ȼ
ԡ
ƷµĻǲܴ̫
һЩճյҲܿɢЩڵ۶ɢûɢļ
ֺɸ˼
ӶЩ޵ĴҲǸеƣ˵Щ岻ͬҪƴһɸոԼʱЩȴദһ顣
ǵӣƺɽʲôܹƵá
ѵɽ֮лаأ
ս̺޾
ΪÿһսܹŻȥǿ߶ܹõܴĺôһԾѻɷ˵Ҳټ
۲۲죬ô£
˿޵ʯͷʯͷ档
ΧһЩҩۣԼϢ
û޲׷Լ
һȾһ硣
ֱϵʱͷ
ɳɳ
һӵ촫˺
ĿһС̽ͷɽ濴ȥһ
ɽȵλþȻһͷͷ޻֣Щ޵Ŀʣ·˿һ㣬ʬƵóɽ
һͷͷͷ
ԽԽĻ޵
гͷ޵˵أǲûзͻǾȻĽɽҸطſ£ɽȳڡ
޶Сʱ
Լһ£ɽгͷޣɽ޺
ƫƫЩ޶ɽԭȴڵʬ˿⣬Ҫôһ߿ҪôеȴǾԲṥŵĻޡ
ޱȵĹ졣
ô£ɴ۾
δ˵
𣡡
أ
һͷͷͻȻ췢˻
޲Ǹ߸̧ԴоȻһɫĹЩ븹С
ЩȻǳ͵ҵ죬⵽ʲôطޱȡ
ν͵
ͬǰľԪ̥ӣǾһֻ֣ǻ̲ǧĻγɡ
ǰЩɫͬһȴȻǸո۶ɵİ
طйŹ֣һ츣أͿ϶̺ĳĿȡ
ϸ۲
ͻȻ
ЩɫԴȻɽ棬ԼվСһʯͷ
ĪǿʯͷйŹ֣ҵ취ȥ
ԥһ£̽뿪ʯͷ档
С¾Щޡ
Щȴ˷˿ûвĿ
ʯͷʲô֮ͬأ
Լվģûһ״ôȻɢ
ѵʯͷ棿
һźͼʯͷŲ
ĶСģûоЩڽɫеĻޣɵոŲһ϶ʱȴͻȻһɫĺ
ɫǳ͵
ֻҲ̫˰ɣ
䣡
ɫӿͬһɫȪһ㡣
ЩƷɳȥͷһģϡմ˽ɫĹ⡣
Ƶ˿ĭŲʯͷͻȻԣЩմȾϵĽɫȻꡱ죬ͬһԼ
ôһɲǹѾǽϴŵ·յá
ƤҲһģ·ʱܱһ㡣

һ
߶ԪЩɫȴԾûЧ֮κý·¶һԡ
䣡
·壬˲ͱɫȼճɷɻҡ
մȾϵĽɫȴֻɢǿҸ£û˺Լ·ֻҪԼ֮Уúơ
ŽһνɫС
һ̺ɫֱӽӲˣޡæѽɫ˳ζֱܳܵģ
ɢ
ͺһ佫ɫ俪ȥ
ڱϵ˺һӿĽɫǻɢ¶һڡ
ʲô
ſڵϣ˳ŷ϶ڿȥ
·ȻһƬڰʲô
֣
ɱè
Ҫȥ켴ʯͷȫƿһûнɫӿ
ಣ
컯ͻͬʱǹУС
һкͺˡ
¡¡
һֲȺ˷ͻȻӿ¶ֲ̫ˣʱǹޱȣ֣æڿռ䡣
ϵĻͻȻҲû
Ҫڻһ㡣
ģ
㽫ѵͻȻڶһֵħ
ħʲô˼
ǡ
ʱȴоһԺһƬհף·ħڹԼȥ
꣡
ѾһɫĻ棬õϵɫ۶Ǳͨ죬·ϾҪմһ㡣
䣡
ϵƬȻˣһʹֱ꣬Ѫ˳˿ڵȾһѪˡ
õúһǻع
ǻӣëը
ԹԣȥҪˣ
æ˦ϵĻ棬ҲҴȥӶ֮з˻
飡
ʯͷ¸Ǻá
ꡢ꣡
ڴϢţǺµɫؿڣԹԣһͱˣط̫аˡֻ»ʲôֲĶܹȥ
ţ׼뿪
ɾʱ
ɽͻȻһѸ͵ƿ֮
ˣ
ʯͷ棬š
ڰС
٣췢ֵĹĵطһϾͻкܶ޹ҾɱҲзӦһͳ
ȷǹ죬ﾹȻгӦʲô
ٵΪͿĿһУǼȰЩˣүˡ˶٣ֵǸĺȻıүôԶԩ·̵ģȱүҵǵðȴϲɡ
٣֮ǰûԼҪŹ˵
Ųȴǹ١
ٶԴ˺ǲԴȴҪһЩֲǲ֪ϱһĶûСֲȥɱս壬˵ǣһκòлôܴ
֪ﻵˣҿ˵Ǻм֪պȡǣץ㳢ʣЦ
ٹЦãҼǵúǵһŮӽģ˵òһСѾͷǺáǱǵ׷ɱҲ֪ûбץץ˵ʱȥԿܴܲǵ
鷳ٵʱѺҲæɣаȵ
ٹЦѾľϲһڣ˵صһȺи͵ǵĺӳأ

Цš
ʯͷĺǵ̸ȴһСر׷ɱ
һȴСŪ죬ע⡣
һɨ˭


634 һ
¶ˣ
ɫһ䣬ȴûٶţվϵĳʯͷ˳
Ⱥ֮лתɽȿڵһǿߡ
һιǿʮˡ
ǵ·նǵƣֻؿȴϱ֣ÿѪ糤ӿһһĸ֡
ǵȶͬһ꣬úеļ¡
ֻ±ҪǿӦþ˰ɣ˫۴
ͬҲڴ
ļá
ѿ촽¶һɭ׵ݣЦ̤ЬٴȫѹĴǣ˴սǿΧΧѰôöûҵ䣬ȴǸײˣ
ţ
һ㶡
켴ңңźʵ˵һǺ
û
ͷ
ޱƣһɵһϵϢӦҲԪ̥۷ɣܹնɱʮ񽫣ĶɱˣСүһҲƾҲȡǣ
ɱСܹɱ˺ģԲ򵥣
Цţ¾Ǻɣ
Ǻĳ˭

죬·ײϱǵĵںʱŸµĴ˵һǣҼҳɺĽصҪȥĦĦ
Ħ
Ц
ѾԼںϣ˽Լɱ֮
Ҫ񲻾ҪɱԼ
ЦǸѾΪһ壬ûҳĦˣ
ڰ֣һȻںҲνҼҳֻҪǣȴû˵ҪšֻҪɱˣȻͿԽǴȥˣ
ɱңȷǸʵ𣿡

ܶԷűǿսΣ
ͼɱԼᱦˣֱɱǣ
δڣѾһͷôϻұҪǣ͹Թϱǣķˡ
ʲô۵
ǼǵøովǴҪȥҽС͸Ūġ
ظһİȻүϱǶıܱ裡ǸСӣʶľ͸ϽǽĻɾҪˣ
ǺǣҪɱҵ̫ˣֻǰЩڶڵȴúûţ
ƽ˵š
ĴǴһĨζĻȡ
Ƿѩڳһסͷ˿̵ĺѾǶɱģɱԽǿϵЦҲŨ
СͬǺۡ
ĻʹŹʱ򣬺ʵûﵽ콾ΪСؾ͸ҸĻа塣
οڣ
ǰƽ˵ŻͻȻһɫâ
âٶȼ죬ɲǼǳ嵽˱ǰ
Сģ
ɫһ䣬̧־ǻӻһƹ⡣
ƹ糤ӿŭȥ
ӹৡһ˱Ժ֮С

ҽһ
ʵȻΪԪ񾳳ڣȴźܴˮ֣ҩѻĳɷֺܴľһЩԪ̥ڵǿߡ
֮У˲ݲꡣ
ˣ
ۿҪ꣬һɫâͻȻ꣬һöɫӣǱı͸顣
ĳ֮£鿪Ҳǵ
ȻˣҲһͷҷ˫Ŀ죬ɫ԰ףڴڴϢţоǺ¡
߳ŭ˵Ƕϣɱ˵ȥԺ󣬱үһʾ磬Ǽν
ٷģһɱ
ҴСӵ˫ȣѺǰã
ϱǵǿȻϱ棬һļνһð⣬ӧ
˫ֻأԹۣų֡
ⲢΪЩܹ׽ıʹȻϰ߶ڰ֮УŻ
ͬһ㣬׼ʱ֣һɱ
ɱ
һ񽫳嵽ǰ
ѪͬţӿȵĺȼյĿˮ˫סһԪս£·ٵصo
Ĵ棬Ǹ콾ս
ĹǷһĨмЦɣ
ǹɨ
ۣ
ڿյ嶸Ȼһ٣켴Ŀ¶ãȻ֮ɫ
Ȼȥȴǳ״̬ججһʱûзӦ
ǰһצ˺¡
ۣ
տʼұʣֱ˿⵹ڵϣѪŽ
˻
ڵǿ߽һ٣ȻûϵȻ͡
Ӳ֣
ģ뱨˵Ҫǿ
Сͫޣסþͫ
İɣ
˲󳷣һʱ׼Ծźͫ
ǿϳɴɱ
ߣ󷨣ǰЩ֣
̵Цš
ˡ̽ʵļٶһɨȥǿսڡ
̤͵һ塣
ɲǼ嵽֮ǰͬʱ֮еǿ߶Ȼ֣ϬâԺɨǧ֮Ƴɱ
γɵĻ
һܿһ˳ƻжһצ̽
ߣأ
һǿȻһЦ
ǵİ֮ǲط֣ϡĽײɽը쿪죬ޱȵĿֲ
һߡ
Ъ˹ĴţɱȺɱɱͣ
Ѫ

У

Ǽǿͬʱ֣ʮͬŮɢֻЩȴΨĻ䣬ܹҪǿ󹥻
ߣ
һߡ
컯鲼һ⣬ЩڼʱǱǻӻƷһǿܹơ
ۺȴǲ׽˷ʱ̡
ȭ
ա񲻿ɵ
һֻȭһǹ
ȭشݺȥǿҵѿѪɳȥ
ͬʱ
еǹХŴ̴ǿߵţͬһ㶤һ켴һǹβۡһǹǺĴ͸
һץסǹͬʱ˳һתǹɨһƬɫâ
飡
ǿ߱ɨɳȥѣˡ
Ъ˹ĿԹ㻹ɱСӣֻҪɱһǵ˰ǸСӸŪʱúŪ˵СѾͷ壬϶ˬ
ò£˵Ŀ϶Сء
⻰˫Ŀһ죬ݺݵĳ
ŵһ켴뵽ڴˣЦںǸСӣү˵׷ɱܿͻᱻãүʱҲҪˬһˬ

ɱ˹
ߣֻ㣡
˸ΣյĹͬһ㵯ۿűҪ档
ɾڶ˼ֵʱ򣬺ͻȻʧ
ţ
һ㶣켴ɫ䣬ã
͵תȴѾ֮
ֻѾõһڱǰǹâ׼Ĳӡ
࣡
̿ˮԲвңұ֮ɱңµضûܾ㣡
ߣЩɱ˶ˣҲںһ
кͬһǹʢ䡱һ͸˱ĲӣһתǹԴһŽĿıͷ­߷ɳȥ
ɱҵĺĳ˵ģ㶼׼õԴɣ


635 ӵľ
Ȼɱ٣
군ˣ쵰ɱ٣ǻȥԺҪˡ
ڵϹĿı裬һȻ
ϱǵչأҪﶼǽ֡
ϱǼ˶һá
϶Ը壬ֶβ̣ϱǵǿ߶ڱΪһ񽫲ϺȶˣСĽһξˮ˶ϣǱ
ȴǳ۰ıܱ衣
ϧ۰Ԫ񾳡
ˡ
ǻȥԺ϶Ҫ⵽سͷһʱ˶ޱԹĿź
ͬǵɱһ㡣
ǱɭɫĿ£ɭȻźˣ˭ҲȲ㣡
Ҫսսôϻԣνʵжǿ
Ц
˵䣬ֱһ˦ǹৡһɨǹâ¼佫˺ѳһӡ
ޣ
һͺ
һɫУⳤֱһͷſ³һоóΪֱС
ǳ塣
һɫƬ·ⲻһԪһߡ
Цһոճֻ޺ɣžǿķͶҺԪǿմȾһζҩΡգñӶΪٱ𣡡
һöķ
м˿ĭ
켴ȳ˳ȥ
ʵúɵĸֽսκһսǲܴ
ȳΪǿ
һǹڿգǹת䡱һһɫ籩ŵˢ
֮
ɳʯ
ȻһЦС
ৣ
һգৡһɫĶ룬źɱȥ
ϣ
ɫ籩ײ֮䣬ŷһĿ⡣
׷ױɳȥ
һʱ䡭
ЩҵĶɽЩڽɫ֮еĻ޲ҽ
޲һƶɣЩϵĶʵ̫񱩣ЩʱǴɳı飬ЦȪޱȵĹ죡

ſͻȻһڹ⡣
ڹһȭͷСԲ򣬳嵽˽ɫ籩ǰ켴ڹһ䡱һѿ
һըֲ̫Ȼǽǰͷס
ৣ
󳷿
Ŀ˵ֶ̫죬Ӧ
ħ󣡡
һ
ħ԰̬ǳʮ׸ߵͬСɽһͭɨ
һ飡
飡
ħıײһ
ڹӿ
޺ײһڵ棬Ȼתѹ
󡭡
¡¡
籩ѣϯһ硣
ʵֲ
üһֲܹնɱǵʮ񽫡ǲóһЩҵı£ǲˣ³ͷһ£¶һ˿ɫ
Ȼ֮䣬ıӿһ
γɺɫͬƸǶ
ৣ
֮жȻɫâ
ȻӣѪͬѪ켴һ𶯣һа׳ĺɫ߳
İ巨࣡
𣡡
ɫſѪڣ
죬ȳ硣
Щϣ·Ͽ̻һ㣬ޱȵĿֲ˸еʹ
巨࣬ߣ
԰˵š
ƾһ߷࣬Ӷϱ֮С
ɱ
߷
ȭ
ֱ֮ϾŸ⻷֮䣬ȭͷ֮ϣһȭȭ
һôȭͷźȥ
ͬʱ
มһ˵ɵɵ任λΣ۶һɫˣ߷ɣ
𣡡
һ
һڶɫľβৡһȭ֮ϡ
ȭѣ߲΢΢һٶɱ
һδ˦ɫıӰƿճХӶڰĻ١
ˣ
ɵ۶ɵķײɫľǱɢϣꡱͬڵһ㡣
޳Ī
üһ΢ͬһת켴͵ظ߸һ
ৣ
ɫ¶ϣͬһɫ缫ΪѸٵĳɱϣ֮ϡ䡱һɵ۶ɵıһֻնϡ
飡
ɢɵ
Цķɵ࣬ǱĶ࣡
ٶŤɫǧ֮£ɵ֧Ųס
ϡײУâһڹ⣬׹ϡ
ĶҺȻܹʴú޷ٶȲɵж
ͬʱ
İ巨Ѿǳ嵽˽ǰ
ſһźǾ綾
֮ϻǼήŧˮֵǱڣｫмʮݲ
ö񶾵Ķ
һ
֪ԼĶ֣㳷ߣɽڲûա
ֻǡ
ǱȥȻܣ
Ŀһһ˿ɫħѿգ֮½ɢһЩ
켴ħɿٶɽȥ
ӣûôף
Ц
ǰ巨ͨ໡һͺβ顱һںϡ
ۣ
ο׹ǳŵȥ
䣡
һɽ𱻺Ҵ
ո㲻ǺܿڲҲӴſˣ
Цޱȵĵ⡣
ںߵԴϳźĵطζȥҵʯ·һǣЦԭñһ̰ɣ
ȻӺ
գ
ʯУվһ·ıϣ޶Ȼһӱӱ˺ɫʯѺݺݴȥЦһ㻹̣˵žһ߿ϵʯѡ
Ȼ
ʯ³·֮⣬ûкӰʱ඼©һģã
׼󳷡
ʱһЩȴޱɭȻʯ´ˣ
飡
ʯ飬Ѹײڶĳ˳
ӡɫâۡһ߼ϡ
꣡
ڹһһʹҽһ
ǰ巨æβһ˻ȥ
ɾôɲǵĹѾȫήͬһ㣬ֱˡ
ͷ亹ԹޱȷŭĿݺݵĶź㾹ҿң
ӿӵľ㣡
ķ
ɸոһͬˣǣ˿ڣһѪһľʹ
Ҫ˺㣡
ޱȷŭ
ԼȻֱˣ
ֱˡ
ñһͷͻȻΪⱻһֻӰεһ㣬ֱܴ衣
ЦһۣǵѪҺ˺ң±ӰɣӲˣ
԰գǿħڿշɶݶȥ
ɾոڿյʱһɫĴͻȻźͷҲ֮մ
ô߸ʲôûأ


636 Ͷ·
ɫޱȾ޴
ǧ׵ķΧ˺е·޷ӿȥ
ոڣ
ŭһı䷽򣬴ӵϻ˿
ͬʱ
ৣ
ǰվĵطȫ֣һСɽһУɫâһ䡱һǱѿűøɸɾ
ضٵһĵر㡣
·һͷԶžһƽһ㡣
ٵôˣ
ͷһ亹
ոԼӦ㹻켰ʱ˿ĻֻԼ˾Ǳɱˡ
ĸ쵰ӣ̧ͷȥ
֮С
һ޴ĳڿգΪ󣬵Ƕıʯ̣ʮɫ
֮⡭
ҳûлţŮӷǰ̧š
ÿһŮӵװ綼ǼΪı¶ֻסΪؼĲλ̬
ÿһǾĴڡ
Ƿŵ棬ҲǴҹ㣬׷̤ͥĴڡ
˿ȴΪĳ
εʱȴȻڻĳ֮һ¶꼫ΪݣֻɫԵЩ԰ףڳ֮䣬һŰɫǡ
ߣĸŮӣȶˣģǿΡ
ĸŮӶͬһſϣɦŪˣֻûǳ컯֮Щٶ˵ˡ
ȿȿȣôŪǱŸģٿǿ̻¶¶¶ģ˲ëȻ
ɫһȵջȻ˾͸æ˿Ŷģ
ϣ֣˼ҾջӺ𣿡
ջӻڿգ˫ſ˿̲סڵϺúóҵŮСĸ·
ȴ·֮󣬺Ϊδ˽ջˣ
ϵΪɫĵײֺ쵽Ѫұڳ֮һѤʢľջý档žջ԰ͬջõЦݣŻ
ɺȴ˿Ц
ջϣȻǸо˱ҪΣյϢ
ϣλǺ˼ҳɺˣΪ˼ǣӲǰ˼ҴǸ˳أСܵܣͰǽòãջָԺգգۡ
ﲨˣ
ĳŮԼˣ˵׼Ϸ䡣
ǡ
ǰһǸеİ

Ƥһ鴤˼ҲܽУ˵ǣ
Ŀ⽥Ϭ
ϣÿ£˼Һ°
ջһܾظȻ۾Цʵ˼ǲǵʲôѲҪ׷磿ţɣǸ磬ʹ㿴ջ
ջз·Ĺâ۶Žɫľջڻ
⣬˿Ųһ
̲סһΣָܿѡ
ʱȴǷϱǵһЩ񽫲СĴ˾ջĿ⣬Ȼǻһ˫Ŀһ˿˿ĿհףϴֵЦݣƺƺޱȵĳݡ
ͬʬһ㡰ٺ١ɵЦųջȥ
Ȼ֮ҶСһ
ʩչȻ󱾾Ѿ˷θҪ˵ȻҲ̫ˣ
ȻҲûܵӰ죬ԼвãȻȥȻŭһˣջҶҵ˶֣һս𣿡
ϣ˵ʲô
ջɦŪ˵İڰ֡
Щϱǵǿ߶ʱָһۣЩãȻ֪ոշʲô
ջ㲻׷ǸŮ𣿡ƵĿۺ
һ
ջһյǸƷ˼Һ˵ղƷҲ̫ˣǸСŮӵѩȥˣҲ֪˼ˣҽѩ֣ЩǿҲǾһҲû׷ˡ
԰ⲻԸ񰡣ǻлղأĲطôô׷˵
ջˤָ˵СİǸˣͷҲҴ˺üҪǸʲôصСӲͣúңˡº룬ٵˣץҲûþû׷ˣ
ٵĺãٵĺð
Ц
ΪϺɫڷӿʢŭĻţͬڱ
ȻѾŭ˼㡣
㾹Ȼ˳أ㾹Ȼ˳أ
ظš
˫۽ŷ·գڲֽͬײϡ֮
ȭͷָ֮͸Ѫ֮УһεѪʶ£˳ָƿǺ޲
ãããǾȻ˳أôҲҪȥᡣǶ԰ɣúúãҺһ̤ǣǹƨǸȳɷ棬һǡ
͵̧ͷ˫Ŀһһ٣˸е⣬·ؼƮ˺ѩ
Ȯ
㣬ôĿһɦŪŪɧľջЦݽ
һ֮ϬĹâ
ֹâ˵ĸоͬ裬·һ۾ܹ˺ѣޱȿֲ
ѾȫɿݷϵжԺɱȻ
ϾջԿҲǱŭҲǴϲϾȻĴǰǸ档
ĻĴҲ˴ս
ջɱ
ã
ͬʱ֡
ߵİ巨ͬʱһһҹһĹøӵ
ɽѣˮʧɫǬߵ
ܹǰսʵдա
䣡
̧ǹסĹ׼еľջȴȻһЦ
мһŽɫջ̬Ĺâ˲ϢǳǰˡԴһѣΣ켴ǺںϵĴԷһɲǼѹʧ񻹲һ롣
ɸֽսʤһ˲֮䡣
ȥɣ
Цһ͵ںϡ
һ𵹷ɳȥͬ׹ǳڵ֮ϣضɽҡ
ۣ
һŭѪŭĿɨջһֱڱʩչԼѾԼжΣϼˡ
УȰ˵Ūһˣ͵شӷ֮е
ϯյ嵽˾ջǰ
Ȼ
ջ̫թˡ
ƺϵ͵ϮԼһ㣬ɫԣȻһɫͻȻǰ
ջϴаȺ͵Цݣ˼͵Ͷأ
ߣ
ۿɲҵ顣
ǰСɽ³Ŀħһ󳷿ȥ
ɾʱ
ǾջϵЦݱøӵĹ͵⣺㲻֪˼ĴΪʲôΪջΪǱϵųɶǴӺ汻͵Ϯİ
ã
ɫһ䡣
һжˡ
䣡
һɫľջƾճںıջɲţޱȿֲʧɫ
飡
׻һʹ
ӳŵ׹ȥ
Ƕɫջֲ̫ˣӲǽˮըöѿá
ৣ
ջȺ˹
һһҿźбŷɭȻ⣬ЦСӣ˱һֻ֣һĹͷ
أ˼ǲջˣ
ջһаȵĴź
˿Լãߣӿһ˿ѵԼġ
Ͷ·


637 ķ
ϵ˱֣ôҲȴֿʼɣ
ٺЦţ̧ƶȻ¡
һڹں֮ϡ
ߣ
ƺһֹͷõһʹ
˫ɭȻ⣬
ϣ㵹̰ǾöȣٺЦ
һһȹҲ飬ѪģҪĥԽֽնϡ
ꡢ꣡
ڴϢţȴޱȵ侲ȥҪˡֻǣڵĶߣ
һ¸ˣ
һ˵ž׼֡
ǾջȴЦ硭

һ飬æ˿һЩ룬סƨɣĿžջ㡢Ҫ
ջų˰ӱ͵Ϯ֮⣬ҪĿǷİð
һսģвǿ߱Ӻ٣߶
ջĵĵͷź˼ֻȳζ

һ㶣üУ̫ƻˣһأ
˼ҵֶ㻹𣿡ջ˷ָۣ׼ȥļ
æҪɾ͸Ͻ
ϣ
ջ˸߲ҵĿǣһĵӡ
࣡
һɬ
žջѾ׼Լȥӣؼʱ̣Ժһ˿⡣
Ƴ۲ԶǿԼŲʯͷ
ΪʯͷЩɫ̫а죬ȥ޻أ֮ǰϷܡǣڵԲԼٵʱ䣬Ļᶼʧȥ
Ͷһˣ
˾ȴ̾һɣΣջǰɣ֪ǲܴˣһϣܹӦң
˵ɣ
ջЦе
۱ϵϱǵǿߣЦҡһǵһΣϲô˿ţܡܴܲҵεĵط
һΣ
ջһۣоźĿȡ
ΧϱǵǿߣȻԼη壬һĴߡ
ߣ˼Ҳˣߣ˼Ҵȥҵĳϣ˵žջ׼ߺ
ú˵ȴϳ֣Уֻɽǵ˳ֱˣҵ׷㣿
ջüһɽڸոյսƻĲӡ
ĿǿʯͷУ˼Ǳ߽ͺˡһʯͷȥ߱˵ģֻҪ˼Ҿÿˣ˼Ҿ취ֻȡǣһģ
˵ƽȴú亹졣
вŮ˵ŮͨԵľջ˼湻

ʹŵӶһ˿亮⣺ŰɣȻŪֻҪһӲͷһĻǣ
ˣ
ջڵϡ
Թſʼ·ۿ£Щ
ԼʯͷֻҪȺܹʯͷƿջ̫裬ȻƱԼʵһֱעԼһ϶ᱻ
˼ŸͻȻһ˿â¶һĨаЦڵҲǵһҪҷϵˣҰ·ɣ
Ǻð
ջһģĺԥһ£Ц߹
ܹоջľһֱעԼԸתȴջȻСĵİȥ·
һ
ջûзɻͬʱҲǷ˾衣
ɾʱ
֮еӡৡһڹ⣬ǾջǵɲǼ䷴Ӧźһơ
ȴǷһ˿ıóѵЦ
ٻӡʱûд͵Ϯóѣǽ־ؿڣӭ˾ջͻһơ
䣡
ƹ֮䡣
ҵĺڹͽɫĹͬʱǿ𶯵ĺѪһ󷭹һѪӿУֱۡȴ˾ջϣ۾Ǽʧ
ͬʱ
Ϊδֵײǿʯͷ֮ϡ
䣡
ʯͷ͵ص˿ȥ¶ѹʯͷ·һڡ
˳Ƶ˶֮УзһĹ¶һ˿ȻЦݣǴ˴ܹҹ֮գж֮ʱ
ৣ
׹䣬ڰɡ
ʱ
ջҲǻָȻŭˣһҪ㣡
֮䣬ջֱ֮С
һ

һֲĲҽддջһǱĴг˳
ȼһɫĻ棬һͷͷȼյøɸɾһ󽹺ڣæ·ѵòײϵĽɫ档
ʱǿҲǱ˹
һǱľջһ켴ɫ䣺أأȥˣ
˵ˡ
ջһſڼһں
㲻׷𣿡
ȻŭԼ붴С
ջԹۣĿޱȣҪֲ̧ϵ۹ȴͻȻԼ־Ȼûֱ
ţ
ջһ
ͷȥʱĿѣѪԼִָ⿪ʼλãȻһƬɿݣͬήһ㡣
ȫŵøɸɾ
ҵְ֣
ջЪ˹ţ˫ĿޱȵԹɭƲɱĲΪ˰
䣬ѾǴӶ˳
ҲޱǱͷյøɸɾϵս׶ǱٻƷԪһԣ̼һˮ
⡢澿ʲô
ջ俴һۣѾǽʧȥֵʹѹɫĿ£Ǿķס
ķף
һ㶣͵صۣ˵ɫĻǴ˵ľķף
û
ջĵ˵ͷ켴ഫķܹٻһУǴڤܹٻʱɾޱȵĳ
ǲ԰ǾķףǸոսӴ͸ñˡɻ
ջߵⲻΧľķףû´һľķסһȴúˡ
ܣǵУӦǱɣôߣǿϧǣҪȥȡ
˵
ʱע⵽ջҲǱÿݻƣʧȥɵɴ۾֡
Ǹ˵ɵģ
ջһĿޱȣĵҶ϶û֮ǰһգղûзٻ٣֤šȻ֪ôھķлܿ϶š
ģô죿ŭ
ԾջżԹ
ŮͨԵı̬ҪŪô飿
ⶼˡ
ջһۣЦʲôܹھķлţ״̬Ҳû취ߣΨһİ취ǽУץ
ȥðǾķס
˷ۣԼոսȥһͻٵһƷսףܲŭ
ջõģ˴Χ˺ǿа˴սڤһ壬жǵ̻ܻϣҵǣӦÿԿסķףӶҵ
ǺãͷϢ
ͷĿԹǶڵ˽˶غãһҪʬΣ


638 ôиˣ
¶ߡ
ﵽǺڰ֪ڵ¶ȵĵط
޾֮УһŽɫ꾲ںڰ֮С
ŽɫĻȼգϵëѾȫ꣬Ƥ֮һ۷⣬ȴѾڸ֮½ͨ졣
ֻ²öҲǽٻ
ϴʹɫڵأķײ֮£úֱֱӿĸо
˿ڴһյľʹ
컯ͻıӻѾǱһԹǻˡ
ӳˣֻǣҸô죿ȥҲ֧Ų˶ð
ʹ˫ۣõ۾һʹ
֮һǺڻתôɲǼ˫۶ҪٻӶʧ
ţ
ʹĥеĺͻȻΧԼߵĽɫͻȻϡ٣ֱʧ
ǿžʹѵת壬Ŀ¶֮ɫ
ףӡȻЩ棿
һ㶡
ӡ֮Уɢŵڹ⣬Щɫ档
úޱȺ档
ӡܹɽɫ棬ΪǰԼһνʱûзӦ
ת׸йؼ
ǰʱԼûٻӡԼջһʱȴûнӡ
ײоԼһ
ȻǸϦϣЩп
켴Ŀ⽥ת䣬ţ첻ңջϱǺǰɣٺ٣һΰӱƵôңӻȥԺһҪͳͳˡ
˻
СǣƣǶѵֽŸһ̹ĵʹࡣ
üš
ò׻һЩ켴ӴָȡһöƷ鵤̷¡
ڵҩ֮£ڵʱȶ
ϢСʱ
ܹǿ֧ѵĿʼת
һɽг˵õĹ⣬ջҲǲмּƷԪǺ
Ȼöá
Σʱ̣òʹʹá
ЩʯȡΧΧһ
룬ת°빦޸ƣԼѵֽš
ҿ˲á
ʶ
ڡԪ͵ҩļӳ֮£ĻָٶҲǱü졣
ˣֽȫ޸Ҳǵڶ顣
䣡
ΧļƷʯһά󷨣ܺԪգǳܲסصĸɣʧȥԭеĹʣûҰһƬ׷׷鿪
ŸɾĽ
ৣ
󷨸ոʧȥȼһŽɫ档
ŲæĽӡٻ
ӡĳ֣ϵĽɫ潥ɣһƬܣЩãȻô죿ǿ϶ô뿪δõ⼸˵һ취ҲԴС
ǾջǵսޱȾ˵ġ
Լһܹ֮ҲΪջ̬ĳ֣ԼһܵĻᡣ
Ļ
ֻµȴԼĽ·һ
ޱȣŹɫ磬ԼΣָΣ

֮ɫĹһתּٱ
ԼȻܹںڰпһ˿ȫһƬ磬·֮ʲôûУΨкڰ
ǸֵĵطЩɫǴģеԻ
ʱ
üͻȻһȻǳһ˿㯺ãȻܿǺǵĴ̼»ع
ɲĳĳһȥ૵ֹŹֵħԻԼٻԼȥǱߵʲôҪҪȥ
δ֪Ǳžη̬ȡ
һðռ˵Ļ
Ȼħе棬ȴûתһԼȵطҲǰ취ջҵѰԼ
ʱԼɾ·ˡ
һˡ
Ŀüᶨ󣬷Ҳ·ţħΨһȥԣ
ৣ
Ⱪ
ʥʩչһͬβ
ǹУɫأС˳ħȥ
ԽӽǴħԴͷħҲǱԽԽǿǸеһԳܣͷۻƺһͷۣҺ˯
ৣ
͵˦ͷĿ¶ȻÿֲħЩͱƻ˯ȥ
δ֪ĵطǳ˯ȥôȴԼĶˡ
Ͼ֮Իܹںڰ֮УȫΪӡϴ߶ڷЩɫ档
Լ˯ôӡʧȥ˴߶ʱԼҪ
ǰ˴ԼСʱ
Ѿǲ˽ɫ棬ӡٶȻȲϽɫٶȣҽɫ¶ȱԽԽߣһȣЩֲס
ֻǿˣ
Ŀһ
ؾзȻ󲿷ָ˪˱ףһЩ߽С
켴ȡС
ƽʱȡƱѣ˶Ǳ۶ɱ
ĵ¶ѨУΧŽɫĻ棬ȴĺ
ǰ
һͷСԪҲҪǧβܹȫ飬ڽɫĻ£ֻ֧ŰСʱҡ
ں١
ֱںڰ߸Сʱ֮󣬺ǽӽħԴͷ
ɫѾǿһΪֲĳ̶ȡ
˫ֶһöӡ޷ȫɫ档
ȼܻ棬һ滷ƵĻһ㡣
ھʱ˿ѾǽЩӦЩɫգ֮϶ɫһơ
̸ܵģȥҷǵó˯˲ɣ
ǿҧ⣬ʹԼһЩЩƵ˦˦Դ
ӽħԴͷħҲǱԽԽֲ
֮еɫԷתоħԴͷԼԶȴʼûܹʲôط
ˣ
һħ
һεħܶ࣬׾ʲôȴúһˤڵϣƤͬǦһֻܹ֮ǿɬֱ۽ϸСƤϡ
̹ǵıõɬָһЩ
ԴҲǱ
ǿȵħѰԪǿ߽УųɾҪ˯ţӴһѣɫ
㿸ȥˣ
ħһһģȻɺǿȴһɲǵļЪ
ǿŹһħӿٶǰ
꣡
ɫĻԽԽ࣬˿źҪѪ
ѪҺǱṵ̀
ţ
ţͻȻ۾һǰһ⡣
ǽɫħѾʱİٱ̶ȣϵĻȫ죬ҲѪѪ죬Ͷ¯֮õĸ
оʱǼԼ˫־ܹ죬Ȼôһ
Ȼ
ڽɫƷԪҪˮοǷ
ף
󼸰׵·㻨Сʱߵͷڰǲڣǰ˹һŴĿĽ·ںڰеķһ㣬ʥׯϵϢ
˫۴һȴǵɴ˫ۡ
꣬⡢ôиˣ


639 ڤ
ǰʮ׵λá
ɫĻγһ貶ĿĽɫȫɽɫĻ϶ɡ
ʢŵĻ֮ϣһ·ڻ䶯
һ߮
ռ¶ȶ֮˰ٱһȻЩš
ҿ϶ԼٸҽӽȻǾƷĻҲҪڻ¶ʵ̫ˡ
úе𺳵ɫ룬ȻһӰ
Ӱ̬ͣ·͡
һͷɫĳһüëҲǽ֮ɫ״ȼյĻ棬ȻǱպ˫ۣȴԾ˸о˵Ŀֲ
·˫ۣжܹյĻ
꣬ħ
ͻȻһۣ֮жʶ˿˿Ѫۡ
һεħ̫ǿˡ
ǿ󵽲úе˯٣ֱľ·ųǧ˺꣬Ҫ
ˣ
ҺǺѾȫں֮С
ڹؼʱ̣ӿһ峺ɫԴȪõٵָ
ɲǻеߣħϼһϴģңεĽɫ棬Ҳһɫ
ں۲ŻʱһȴͻȻ𣺡𣿡
ţ˭
һ㶣
˫ȴƵĶߣϾ֮ûе˴ڡ
벻ȴô꣬һִľȻôСһϵЩź̾Ϣ
ЩƣﰵҲǺ
˰ˣô걾ҲõˡСһӦϴһϤ뱾Ե
ϵţ켴һתʵȻܹôȻһݻԵǷܹջһžķ׵Ļ֣ͿԼˣ
ķף
΢΢ü켴Ȼ˵ľǽɫ档
һս֮󣬱䣬ķҲǽĶʢĻ˵㣬һ籾Ҳܹٻڵľķֻʣһöۻ֣СһԸ̳ϷĻֽһƾķ״ȥ
ǰո˵ʲôһս
գʵ
ǵû𵱳ҲһսСҲż͸¶һսϢ
ֻ
ԼҪϸѯʵʱ򣬻ѾɢСǱտڲᣬõԼޱơ
ٶһսϢȻǺޱȡ
ֻϧϼһҲǲ϶˵ǺǣһսѾȥȥ㲻ˡСһԸ̳бһƾķ׵Ļ֣䴫ȥ߹ɣ
ǰ̫ǿҸҿЦ
ķ׹־ͺţơ
Լһ·ڽɫ˿м尾Ƕȷ˽⡣
ߵѾԼļޣǰĲҿ϶᲻ᱻ졣
ɲԼðա
ߵЦİɣڹ˺ġ
ðɣ
ԥһ£ӲͷƤ߹ȥ
һµǷֽɫȻٶԸԼȴҲûзɣСߵ˽ɫǰ
ԽǲǱҲôСģҲ˵ز
һ̾ƺЩţ켴˵СһҪþķҪõκΡΪڤڴһ׿ھ㰴տھתֻҪ㽫Ȼܹõķˣ
ã
ͷ
ԼΨһܹ뿪طĻᣬοķ־ͺţƣԼǵõ
ʱ뿪¶ߣҵ;ջɱ񣬷ɱ
ھѼǣĬ飬СĵӰռһ
ֲûʲô⣬ǿʼ
زʣΪۻ޳ΪСڤģ֮ףٻһУħ
з˷֮ϡ
ˣ
һɻӿ֮С
õúߣ¶̫ˣЩľٻ
ڿھת֮۶һķģӡڹ֮Уھ֮Ͻֲ
Щӿޱȣ֮С
ںҵĴڶ
ƺҪƿԼ壬뿪ȥ
ڿھ۵ķĽ֮УҼŵȥ
ˣ
֮޼Ԫ̥һ΢
ƺޱȵķŭл浨ַԼϡ
ͬһصoɢſֲܣ뵤
ȥ
ɴ˫ۡ
Ϊ޷뵤ھ֮г⣬ԽԽ࣬Ѿúǵޱʹ࣬·ʱѿ
⡢ô£Ϊʲô޼Ԫ̥˿ܾķף
ȻĿڤ
ڤȴǱպ˫Ŀⲻһ֪µĴڡ
·ȴܾķ׵Ĵ֮⣬ɢһ㡣
ٲ취ǵñűɣ
ޱȡ
־ѾǱŵָͬһ֣һЩƤĸǹͬһߣһڲͣۿžҪ֧Ųסѿ
ģˣ
Σʱ̺һ˿â
߶ſھ뵽ĵӡУӡǳĹ죬֮ǰԶžķףɵȴûκζ
ںĴ߶£ӡӿȥ
ոڵģ
ɽȴú̲סƿڴӡȻҲڿܷû취
ٵӡܱӱҪáҲԥˣԸӡΪȡ
켴߶֮£䡱ͬǧ޷ӡ
ˣ
ӡڹ⶯Ŀš
һҹѾޱȵƣܶǴﵽ˼ޡ
˫۶ȴڼţϡӾͲš㡭
ڼ
ͬʱ
ɽ֮С
;ջѾתëЩߡ
ȷǽܸϵջüʵ
ͷ̻Щ飬Դ֪ͨձȻϵڤһ壬ȴǲҼǸϵҲҪСķı죡
İɣսЩǸŪ۶ӣǣջݺݵĵ
۰֮е֣ޱȵԹոӦڣС˵šֻҪڤһ̻ϵǾȥֻҪҵšԴ
ţ
ҲĿޱȡ
ݺս꣬ûǱȻһ½ϵһ֡
ǿ벻̣
ڶ˽ĵȴ֮У߶ȻһӰ
ȵһɢŻϢĺ췢꣬ο֮࣬Ȼӿ˱Ƕǵĵ̻
˶ǵǿ֮⣬ڤսǿҲȺ
һڤսľȻ;ջһۣԷеء
ڤսǰһƤīͷɫǵ꣬ıźɫȶ
˵ʵǿ
ڤս
̻
;ջֵڴѾ˵֪λа취Ըķף
̻һۣ׷¶ŵЦݡ
İɣҶڴˣɣ


640 ñˣ
ôģ
;ջĿ¶ϲ֮ɫ
⼸ǧĵȴ޵ѾȷɳΪ
ǵص֮µľķʵֲ̫ǳ˼ȥ޹Ļͺ޲òһйȥҵնɱˡ
ںò׽̻ˣʵҲЩǡ
Ҳ޷Ըķס
ֱǲ˿
̻ķȻǶ֮ǰǵµĲһöְˡľķױȻû취֣û⣬æһʧ
ڤһ屾óڤ棬ķ׳ڤرԱܻ𣡡ӲЩϡ
һԺɫȶ
ȴ¶һ˿թɫڽȥ֮ǰЩ黹Ҫ˵׵ıȽϺã
˵
˵
̻߻˵ϾĴǸ߲֮仹ű˴硣
̻ĹϵĪ档
ǿԼֱ۱ϵ̻ҲԼ𣬴ӶѰҺ
ȴͬ
ս壬ĴΪжԵĹϵҲڰº֣ʱǱǾ군ˣ
ɨһۣǶΪ˺ǹ
û˵̻꣬һǣҼҳѾҶȷֵģ뽫ȥ
ߣ
һĮ˵ڤһǲȤ֮Χ˺Ϊ̽õ˻̵ĴСһƷҲҪǣնɱ֮Ʒң
ڤһóһ
ǵĸʵķʽ;󲿷ս嶼ǲͬǶǵİһƷ
һۡ
ȻҲǴͬϢֻȽ϶ԣǸںĻǡ
һˣ˵ͷãնɱ֮󣬾Ʒ㣡
ã
ͷ켴̫թǱԱԷģ໥֮ԲְܹԷ
Ȼ
Ҳ𱳵ʹ켴Ӧ
˷˱ԡ
Ϊԣ֮Ϊ֤ΥԽ⵽
һЩ֮ͽ˻Υ
֮˱ǳŵ¶Ѩȥ
һ붴Ѩ֮У̻ɫ棬һ۶һӷࡣ
ӷһģŲžʮ泤ͬȴÿһޱǿ
ÿһο̻࣬Ҫĸоп
̻Ĺ죬ͨؼֻΪ
Ѿ˾ʮֲͬ棬ʵǳǿ
꣡
ӵı֮£̻޾ķס

𵭵һЦֻӻ
һ˶֮С
֮һźڰͼȻһͼȴη
·ǿ
ڤ죿
ջɴ۾Ŀ¶ȡ
Ҳһ𺳣૵ڤһȻЯ
̻Щпڤһ峤սϼһڤ˸£սıȻǶ࣡
ս崫£Ȼǿɱȵģ𵭵˵š
켴ڤһӶ
һȦɫâγһƬϣ˰С
ٶȡһɫʯ̡
ʯ֮һöָζָĳһ
Ƿͺڵķ
֮ǰΧսʱѾǲɼ̵ϢϴŻϢѾǱʯ̸Ӧ򣡡
㷢ˣ
С˵ӷǵ˺㲻ɡ
ǿͬʱźڵķɿ쿿ȥ
ڤıӻǸ߾ķס
Ͼ
ľķײһö֡
Ȼ۷ľķף˵̻ˣ֮Ҳҹ
ͬʱ
ڶѨһ貵ĽɫѾֻʣԭһСӿ֮С
Ѿʱ䡣
Ľߣƾǿ־֧š
ʱ佥š
֮оѾֱͬ۰׳ŷĿѪͬһѪˡ
ƿ
һδγӡʧܣ
ۿžϵķĶ޷Ҫű壬һĨͼģӾƴˣɹʣ
һˡ
ͻȻͺһԪȫת¡
߶ľԪһ𣬼˷Ŀ֮Уһؿֲˢˢӡ
ˣ
ӡϺڹʢһǳĺɫԡ
Ծǿĵֿš
Ȼ
ںƴĳ֮£ֽȻͬ䡱һǳӡķӿӡ֮С
ڳŵͻȻõ˷йڣ̵ͬĺˮһӿȥ
ˣˣˣ
ӡŹԣɫҲںϵ֮С
ܹӡзŰ
ৣ
һöööö
ӡڲǳֻǳڣȴǱһְ֮ɫ
ٶȷǳĿ졣
ǷҲǷɿСš
ȥСʱȫգ䡱һȫӿӡڡ
ۣ
һƨڵϡ
Ѿƣߡ
ɲѾһǧǳӡͻȻǡһ鿪һǧŰɫǳ֮Ӷɿı鲼ں֮С
ССѨλ֮У޲ǳŰɫǳ
ˣ
ϰԲ
ڷͬʱеҲǡৡ˫ۣ¶һ˿οɫۺ
忪ʼɢ
ֻʣƯ֮У໥ںϣৡһ֮С

ԭȵȻֱӱѣۿյģѪģ
̲
öںһŽɫĹԣһɫĴ룬˺֮С
ˣ
ɫâһ
ָֻˣֻǺɫͫװɫ
ͫױ˰֮ɫ
ΪǺͫײԲΣǱһСӡ
άƬ̡
Ƿ״ͫ׽ű仯»عģֻԾһ㰵֮ɫ
ˣ
˫۲Ծϡ
һɫţںڰ֮нƮԼȥ˼Сʱ
ĳһ̡
ͻȻ˫ۣ֮׵ͱ˫ͫ˸
֮аɫͫͬź߶ķףͫ׽仯һӡ
ֻ˿̵ķֻоŶ仨꣬ǰİʮһƬԶԶ硣
ͫ׳ֵʱ򣬺ҲŽɫľķ׻ţͶ㣬·ܹմأȼ񷡣
Ĵ΢΢ܵױȵ·֮ϣ·𶨸ڤŵǿϣ죬š
ôãҲñˣ


641 ʹ
ļӳ£⣬ڰߵˡ
һɫĻ⻷ţǲܾķ׵ɧţĿֱס;ջ
Ĵ¶һ˿ζ̵ĻȣջȻ֮ĲֻϧˣӾҪ˾һˣ
ûж
һת¶һ˿թĻȡ
ͫ΢΢֮䣬һŽɫĻڶԼС
ڿ֮½ɫ۶ɷӡ
˳ڵϡ
ڵģҪαװΪշʱȾѪͬսһ㣬ޱȵǱ
켴װһӣڷ֮УΨлźɫĹâ·žķ˺һ㡣
һȴȥ˰Сʱ
˵ڤܹξķףǰٶǲ죬Сʻ괬
Сʱ
Ƿ˷ͺ
˷ܵСˣ
ջɫһӷһ˿˿ɭȻɱ⡣
ڷУϢޱƺʱĺǣ¶ɭȻѪɫС˵Ȼ¸¸£ϵϢǳҲԶˣ
һ˵ţ˴ߴӿٶȡ
׵ľ뵹Ǻܿ죬ִ˺ߡ
ȴûöϾڤ۶ɵĺɫԾɻǲС㹻ǳһģ
ñȥСӿˣջ˵
ҲñҲȥȻ˱֣˵ҪʳѪ⣡
ȴûжüͷЩҲͬڶ֣С̫ˡǿĻûУǷǾķ׵ĺڣ˵϶类չˡ
Ҫɹģ㿴ףӦþҪõľƷоƷܲ¾ķװɣջڰ˵
ڱС
ҪǺΪߵġ
⼸ûջ¾ջޱȿܹԳ֣նɱһѩǰܡ
˵̻ȴս嶼ô𣿡
㡭
˫Ŀһɣŭսǿ߲η첻ΨηأͶ֣
켴ڤһ
һŻ滷ߣγɸ
֣صְɣֻܹάһʱ䣬һӺǱ
һӣ㹻ж˿ˣ
һȥ
;ջϡ
̻˫ֻأԹۣǶһ˿ζĻȡ
;ջеŭ𣬸Ҫļ飬Ȼᡣ
ջߵߡ
˶һЦ
ô֣
һһ룬ҿֽţ㿳ұֽš˹ȥĥջ
һЦ⣬ְɣ
켴һһңжǸ׼õԪ
ĵ˵Ҳк³ɣ
㻹ǵһñְֺ޵ļһֽţʱһһûȥ¾Ʋˣ
ջɫޱȣϸı飬ƺѾǽƬ¾һ㡣
ͣ૵ˣ㻹м֪ǰɣ¸¸£Ƚ֮󣬱ὫҲץʱǵķĹǰúŪǣĿ
ǿ춯ְɣ
ߴٵ
ԽԽָоޱǿҡ
ӲЦţе
ĵҪ£ɾʱ
һֱڵϿϢĺͻȻޱʢѪͬӿ͵˫ۣ¶һ˿ɭȻ⡣
֮жȻһɫ⡣
ϼ⡷һ⡣
ȻԸǿû̫ãȴ㹻ųƬ̵ͣ٣ƬѾ㹻
Ǿջ
⧲±ϼ⡷УԺСˡһ磬оҪµĵǳƬ̵ͣ١
ͬʱ
һŽɫĹԣֱ֮ޱǿټЩӾķ׵нøڻͨʩչǿֲ

һצͻ¶ϡ
˿̵˫ȿվںҲֱ࣬۸ոպ֮䡣
ӿһצͻȻ
Ϊûܹʱ㿪ᵱ´һƬ䣬д󺧣һ
ֻʱҪߡ
ɺһצٶȺεѸͣ
ۣ
ɫצһӶȻûܹﵽõЧһΪ
һצӻ֮£룬ڽӿ֮ҲѪȪӿӴȸˢˢıնϡ

ҽһ
Ѫӿȴ˿ٶǧײǱվա
ͷȶʱĿѣѾϵȸǱֱˣϵˣŭͬʱǸеһ
ıֲ̫ˡ
ոԼӦ죬ֻҪˡ
ģ
ŭӣ̷鵤߶Ԫ֮ҪֹѪ
ɸֵ˿ھȻڷɿήһ㰵ɫĻա
һĻû뵽
ӡ֮УҲһںϣȻǷ䡣
ԼĹ֮ζǴžķ׵Ļ֮ӡ֮£Ұ
ۿѾǴӴȿҪյʣֻֻֽܹ֮һ
ʵ̫ˣһʱûסееͷˡ

ǲҽС
ȻߵĵҲȥһŰɫĵڵĹţȻ󡰺䡱һɫȫյëҶûʣһ㡣
ˣ
ʱźòֹסѪ˿ڡ
ɫ԰ޱȣѾǱúѪɫͬʬһ㡣
࣡
̻̲סн˴ȡ
ͬʱ
ջѾѹҲĲ״кȻֻʶӡ
ȴȻһЦ
˳ֽһץ
ʯ֮䣬˾ջ󣺡㲻Ǻϲջ𣿽Ҿջһݴ񣡡
䣬һȼŰɫĴȱǡৡһ˳ȥ
ۣ
شѪⱻȼգһͷ΢յһЩԹͷ͹
һ¸ոպö׼˾ջĺͥ

ջһ׻ֱԭء
ƨɺ棬һȺݺݵĲ棬һؼӲĹͷĴһջ֮С

ջҽ
ϴһشͬһβͣһͷľջ֮УһͷҡڣĵĴʹõ
ջƨɹԲ
մȾһشϵľķ֮󣬾Ȼǿʼή°ޱȵľʹ
Ҫ
ջҽܵߡ
̻æܿ˫Ƚţ˫ƨɣͷ亹
ջֻǽԼƨɸжˡ
һʱ䣬ոջޱȣҪնɱ˹;ջһһһŵһƨɶֻʣ¹ĹͷԹԼ
Ҳ㶣켴Ŷҵģ̲סЦŶӣ۽ǶЦ
ʹ찡ʹ죬ʹ찡


642 ˣ
Цֹ
һʹ죡
ǰαװ˵ӲҪƭһ˹ܹ͵Ϯ־Ѿ㡣
;ջԼĳ̫ڶ˶ҪֱһǳϵվԼҡ
һ·ǳȫԼ
һһ
еһжǸݼƻͰĽС
ΨһͬĴﵽЧȴǱȺԼԤڵҪǿǿ̫ˣ
;ջѾֹסơ
ޱǱջƨɱڻоһĵۡ
ʧȥһȡ
Ȼ
ȶѵ̫ңҵȴߵĵҲԼеˣһ¾ĳɡˡˣ
ջڻԽԽԼĳνˣЦ
ɫһڡ
ߣ
ûȣԼһȣһֻ֣øˣ
ջ
ľŪ˵ľջŮͨԣЩҲ֪˶ٶɰĳգԼľջӲеˣ޾֮ˡ
ͨһ㣬ͬ˵̻̲סŶˣ¶Ź֮ɫ
ö߷
ޱԹ޵Ŀź·Ҫ񽫺ɱ
ջڲûǰ緢ޱȣֻ̻ҪǰﱾɱǣҪκζԺԸΪǲǲ
ţ
̻һ㶡
ջȻϵ˾ջʵȴӹɣҲܳΪǵ֮һ
ܹһǿߵūͣǾӵһ
ҲԹĵźĵǰɱҲҪκζЩõıﾡ͸λպŵҽȫλڡ
˻
ŵǿսı⣬Ҳǿĵط
һŵս廹ǿ߶ᣬʱ϶ɱһƬԵĲң֮Ͱ˴սĶǿ߶ΣգһǿԸȫЭʤ㽫ܶࡣ
ο
Ƕ˿ǳŵϵı
̻촽𣺡ô
ҲĿ¶̰֮ɫҪ;ķ׵ӣ
ɽ
һļϡ
켴Ĵǿ߷ܣΧס
˫ۣˣ׼˶۸𣿡
̻֮ǰɱ㡣գ㽫ҵ£̻Ȼ
۾ֳڤ죬֮ȵĺɫӿڤսϵĻ;ķ׶ҵı
һҪҵһҪҵıǷֹȷ
бɨˣϵЦݽȡ֮һĨ֮ɫʲôҲ׼ǣԣǻȥɣ
ৣ
һƾʧ
ٶʱѾǳ࣬Ͼ
ֺȶǷϵǼ֮ʵһλ
䣡
ȭҶ
һȭ˵ǿֲޱȣͬɽһ
ߣ֪͵Ϯң
ȴŲæһЦ
巨߶Ȼ֣޴βͺɨ
䣡
Ƶײޱȵĳء
ͬĺĳײ𣬿񱩵˷ϯȥ
ͬʱ
ǿҲǶˡ
ջлһƬջɰǧľջͬѤõĻֹ֮
Щջ̹ǵ
ͬǰޣʵÿһջһըֻҪԼ߾ͻᱻջޱȿֲܹը컯֮ķ
ݺ󳷡
̻ѾԵȺ򣬴һӿһһ档
γɻצŻȵ˳ŭɱ
ͬʱ
еڤҡΣÿһҡ֮䣬һɫĻĳɱźɱơ
Ű巨ߣһƬɫĶ롣
ͬʱĴǿߵĹɫҲǶһĨء
ա
סǹɫĹֱۣǹ·Ӧ˵İȻս⣬ǹѡ
ৣ
ǹâ̻֮Ļ
۽ƹԣһצɱȥ
ɫץͬ˺Ѷߵĺڰõÿռ䶼ǳƣ𷢶ĺɫȥ
ಣಣ
׵Ծ䣬
¡¡¡
һʱֲĲõ

ϷĶ߶Ȼǳһƣžʯ䣬âл
ǿ
ͬʱĴΧҲų⧲һջը磬ըѣѪģ
Ҳץסʱ𡱵һҧס˺ļ
ৣ
ɫ˫ȡ
飡
̻ӺƵʮǹƶס˳ƲϺֱۡ
Цޱȵźȥɣ
к߱Ӳ
۶һɫޱȷźĿڴ
в
Σʱ̣֮аɫ桰ৡȼն̬ͫһã˷ӡ
ɫͫޱȵ졣
¡¡
һɫľķ״֮г˳
ǳĿֲ
žķ׵Ŀֲ֮ӡܡ
ɫľķ׸һ֣ȱǽߵգһŽɫĻӺߵĿӿ
𣡡
֮߳Ҫɿڡ
ȴȻһЦҹ
͵˻Ĳƣ˫һץס˺ߵԴȻһŭ˫·ֿ޴ֲȻһнߵֱ롣
һֱ쵽ߵĲλá
巨ɰ۶ɣ˿̣˿֮ϰķͬͼ޲ߣķȴţ֮°ľԷٻ٣û취޸ߡ
ͬʱ
˫Ȼͣͬ
޴ݺݽ׳ĺֱ˦䡱һ˽ߵ
໣
Žһϴž綾
ݺţҵñѿѪŽľ綾֮Уõãҽ
ڶеľǾջ
һתҪܣߵݺƨ֮ϣѾƨմȾ˾綾֮¾ջҽȥһ㡣
һֻʣ¹ͷˡ
̻ǿӿĿ¶𺳺;ɲɫź
źһɨۿųȴж̱ڵϣ˶ӳ˹Χ
Ƿһ˿̵Ļȣ
ЦȻֹ
Χİ涸Ȼӿ˲佫˼׸ߵĻˣķ׷к֮ڵİĲϱٻ٣ҽ
Ȼ˫

һǿгȻǰ׳ĺӲͷβ룬մȾŰɫľķײţ鴤š
ͬǿߵģݺݳ鴤
Ŀܻ棬ɨˡ
ˣ


643 ˭Ҳ
ˣ
ЦŰɫӿͬһˡ
͵һ壬ͬɵǯӽĲס
¶شȴͷ­֮⶯á
ԹŭĿź˵Ҫ⡣һ죬ϱǵ
һ˭˭֪Į˵
ֶ
Ƿݻɽպ
ƺܵȻɱ⣬һ㶣켴ЦЦɱң㲻ңϱǵܵǱӻɱҼҳ϶᲻һнɱ
⻰ɱ˱ʱѾ˵ˣһƽ
ϱǣ
ǲԼԼҲҪɱȥ
̵ģ
浱Ӻ۸ɣֻ׼ǲɱңȴ׼ɱǣ
ɫһݺݵɱңǲɱڹ˵㲻˰ɣ㺦˰ɣϱ˫ǽնɱ뿪ĵطʱ򲻵ҪȫҶҪ
ţ
˫ۡ
ŭˣ
ŭˣ
ˣǺۣȻԼвԼ
ӳô󻹴ûмҪ󣬺ãȻҪɱ㣬Ҿͳȫ㣡
ЦȻֹ켴֮зͫ׶Ȼһ
ɫĻ桰䡱һ
㡢ɱҡ
Ҳ
䣡
ڲʵŭУֱӻɻҡ

ž
ǿ߶Ŀɿڴ˵
һôײУ
̻ѹɫ粻ĿתĿźһ˿ɵ
ڤһޱȵİգӰ;ջֱǿӻƤģ֪ͣҲκϽ
ޱȰûڡ
ڶѾûԸ£ӺɱΧսѰҺˡ
ǿߡ
ȻںĴǺͰ˴ս֮俪սļǿ߰
ǿ߲һģһĴڣһǿҪħˡ
Ϊˣǰ˴սĴ֮䶷ݱˮݡ
ϵǿȴභ
һСľͻǣƴɱ
ǵõǹΪڤһ峤ĸףһǿԺ󣬶ûжɱǽŵ
ڤһ嵱ܵĶǿ߶ɱ
ǰûбûпɽһ˵ĺȻҶ֣
飡
һŻŲ´Ьģ
ħˣһϱҪˣ˿ڿˮ
ջͬĿ¶ȻĿźҡҵ죬ôɱˣ
ˣ׷ˣ
һǸӣɱϱǾٳɱ𣿡
ߣһﲻǰ
ǸӰȥǣӲҪˡ
ǿ߶һۣ׷תӡ
䣡
̻İ巨ڽ£ֱ˽ȥһ⳯Զȥ
ڤһ
ɫ۳ɺɫȥ
ջһɫջͬޱѸٵٶ롣
ˣ
ˡ
սѾǶûǿ䣬һ̣ηˣˡ
εȸ߸ϣλ磿
Σ
Ҳ
Ǳӵˣϲޱ˫ȴӿɭȻ׹⣺ģΧӾôˣ׵飡
գ˭Ҳߣ
һ
ħৡչֻޱȵһɫ
ħѿա
ٶ֮죬·˺յһ㡣
һٶȺÿ죬ֹ
ջ󣬿ɫ滷ƣֻħޱѿ׷ŵð졣
ҵסס
ջɿ׳һĽɫջ
ЩջֻӤȭͷСټ֮š
һʢľջҫŷҷɫ۶һƬɫĻ
䣡䣡䣡
ջ̱ѿǿޱȵķ籩
ֲĳƺƵźӿ
Хϯ
ҹ
Ȼͺ
׵һתһɫǼ佫ǰӿıը˺ѿһͨ
ħٶ𶯡
ٶȼɿĳǳȥ
ķױɣʶ֮û˾ķ׵˵ٶȶȫٿ
ʶ
ԭҪʱ·̣ǲʮӱǳ嵽˳ڡ
ߣ
̻һڣֱӷϸ߿գһкŶǵǿ߱ڿնȥ
ı
һȥڤѿգһƬɫâڤһǿ߶߿գڤİ֮·ٳԶߡ
Ǻϱǵǿ߳ٳٲջжǼΪȴȥ
䣡
һɫӰŴӶбըɳ
ǵǿһ㶡
ǷͻȻըļһﾹȻûƨɵģ
˭
ûƨۣ
ȵȡһǵľջ

ջǱˤڵϣԹʺ̧̬ͷǵǿ߶Ǿˣ
꣡
ûƨ۵ļһǾջ
ǿߣ
ϱǿߣ
ջŻѪߣϿߣ

ôʲô
Ϊʲôǿ߶Ķˣ
˶ԥơ
ջûԼĻݺݵ˿Ѫ׼Լӡ
ɸո󶴿оǷɳһƵӰ
ӰȻǺ
մӶ߳Ϳջո׼ߣЦһһŷ߹䡱һھջıϣݺݲڵϡ
Ǻ
Է𣿡
ôϰɱˣӶǣ
һǿ˫Ŀ죬̰ͻȡ
ǿǼǵõõǻȥŷĽһ񽫽
֮±·
ЩǿһʱԴȣźɱ
ɨһۣ֪
̬ͫ΢΢һɫĻ桰ڡ֮ųʮ˱ķմȾͬԷһ㡣
ˣ𰡣

մȾ˾ķ׵ļǿֻ߲ʴУĳͬȥְͬԼ
ûҵˣзջҽͬ飬ûȿʼͬҲմȾ棬ȼա
һʱɽйǺҽ񷡣
мܵñȽûбһͷƤ飬ҲҶɿڿǱޱȵߡ
ɨһۣζЦǲһֱҪ𣿺ߣȻˣǾ˭Ҳˣ
켴
֮ڡɫԣһɨͬɫĻֹȥ
һʱ䣬⼸ǿɫ磬ӿе
ķͬ˷ܵĻ澫Щǿ߷׷׷գҽ
һʱ䡣
ϱǺǼʮǿ߾½µľջһЦǹȻ½Դն
켴ķӿջ֮УԪһյøɸɾ
һи֮󣬺΢΢̧ͷԶһЦ
һĿˣ


644 Ӿ۸ôţ
͸˲Ŀꡣ
ǡ̻
Լ֮ԻᱻսЩ׷ɱΪ
ĶǳǲɣȻԼô׷ɱԼȽϺãҪɱǣջסڲɢ
ǲˡ鰡

˫׶¡
켴
䡱һ죬˫͵صŵأͬһǳȥƲ񷡣
ոȥһǡ¡¡һ飬һ޴ĿӶںովλá
ֲڳ˷Ӷȥ
ͬ֩һӿ
ѣɽͷ飬س١
춯ĩա
ɳʯ
˰СʱŻľɽȣ˿ȴѾǱһƬǽ壬
ȻЩȴǲ֪
֮и߷УΧĿǱȼգûȣպһƬ񷡣
ħһֱ
ֱʱ𶯿ÿһξͳڼǧ⣬ٶ֮쿰ƿֲ˼
Լǲ֪
Դ˾ķ֮Լħȵȶʱ޿̲žķ׵Ĵ͸죬ָЧʱ俴ʲôʱһз츲صı仯
ΪʷϷǵõķ׵ǿߣֻҪزۣưһʱ
С
ӷ໤֮£̻˿оɳȥٹӦò׷
ЩƵ૵Ҳ̫˰ɣǰ˵Ҳ񽫰ʮҵʵڲŹȥãѾܹնɱˣգ˱˰
ܵÿ죬Ӧò׷ˣУϷضǣطȫ
̻ţ׼ȥ
ɾʱ
ӻĶǿͻȻ˻ͷۣһɻףǱߵôˣ񱻻𿾹һ
ӦϦӳðɣ˵
ҡͷܰڲϦ
ţ
̻һ顣
æͷȥĿѣ亹죺ҵѽɷ׷ˣҲݣүģ׷Ұ
̻ޱƣֻǷ߶Ӽӿٶȡ
ٶٿΣ
ʮӺ󡭡
ǵСǣǱˣͣɣЦѾԶˣֻʣҡ
Ҳݣ˭ս񣿡
ȥ谡Ǹ˾ǺҿĻ񡭡
һ׷ǣ𣿡
ǿϴƵɫ
Ψ̻ȴһ࣬׽ӣޱȵƣѾЩ޷׷ϵĻһ
Щʱ©ƫҹ꣡
ԼӺһɫͻȻӹ켴赲̻ǰɫ綸Ȼͣ٣Ի˺Ӱ
˫ֻؿڣϴζЦݣ̻£ôʲô

̻۽һ鴤
֪ĴֶǱնɱԼԺǡ
һˣ̻ɳĬת˼αһս
Ķǿ߲֪鰡
˵Ŀ֮ޱǿģǽ֮Ĵڣǰ˴ս峤ǿߵʱҪСĶԴԪ̥۷壬½ƾʲôô˵
Ǻ
ݣ㵱Լ˭ô˵
Ųֱ̻Ӱճɻҽ
ЦĿ̻
̻ȴһܹ࣬γˮ롱תŭһ˹ȥǼĶǿȵͷۻ
ˣǣ
һ޹ί
̻ŭסڣȺ˵Ǹ

һȺǵǿɵˡ
ԼǸ
ǲɫŹֵĴ̻ǱǣѾûɣ
̻ǲȻŭݣһ򶼳ӲǲǣӵĻˣ

ǵǿһɫ࣬岻ԹΨΨŵŵĶźˣ롢ԭǡ
ζĿǣ˵
̻һȹȥ̬ȳϿҵ㣡
ˣ
һڶǵǿˢˢʹԴϹԭǵ֪

һˬʴЦ
̻˿ü˳۵Ŀźˣˣ

Ц
̻ɫһɣ켴ʵˣҪͷŹҰɣ
ɲУǸոϧսǿԸңôװǷˣ鷳ô죿һĮ˵
׷ǿֱ֮ӿ
ֱ̻ȻоҲһʱֵö棡
̻ɫһ࣬ҪôſϷŹǣ
ԥһ£Ƚ

̻һ㶣׹æԼƵĴָժıˣϣǰɣ
ǵأ
ָָ涫ǵǿߡ
̻ɫһ켴ŭһŸʲôѶó

Ŀɿڴ
̻ѾҲ
һʱ䳬ʮöָ˺Уһһ侫ӡĨ֮´̻ζЦģȱһͷɣҿӲҲҰɣ
⡢ҵİ巨࣬û취̻Ƶ
Ѿŭӿ
Ǻǰնɱʱչ¶׺η壬̻Ѿƴˡ
΢ЦûϵҲġɣԺ͵ҵūͣרŲӻң
ҵūͣ
̻ü΢һŭˣ޿̡
ȻԼηĿֲսͲֶΣԸƴɱ
Ҳǿߵϡ
̻Ŀ⽥ӿɭȻŭ𣺡㲻ҪΪ㡣ֻǲԸ󶯸ɸ꣬ʶļþոϽ·ÿĻձ͸㶷ˡҲ֪ܹ֮Ҳǳصģ
ҹصĻǳʺģҪôӵūͣҪôʹʹһܡȻ
̫ˡ
̻ͷ׵
ԼѾΣԸ򣬿ڿûзŹԼĴ㡣
΢΢һЦ㻹㲻Ӿ۸ˣôţ
㡭
̻ɫס
Ҫʹ򣬲͸ӹūͣ
˹ָаЦ
٣Ӹƴˣ
̻ŭһ
ǿޱȵĬʮ˲ϣǱɱӿֲơ
֮ͨԻСɽ
˼塭
ʩչ󷨣ÿһǿ߶ǿͬɽӣܹѹ
򴽽ǣ¶Ѫٹ⣺ǶǵĹʱˣøˣ
ƴˣ
ǵϣձɱ
ϣ
СɽĶǿӿϣ̻Ҳǲʾ
൱սĴڣЦǹ˿ӭ˹ȥ
ǵǣɣ


645 ɨ
ɣ
˵֮к˭ΪŭĻôȻǶɡ
ΪǵĻԼ⵽ôǿߵ׷ɱ
һȫûһ˿һ飡
ȭ
ǹء񲻿ɵ
һȭһǹ
ͬʱӶÿһǿĴڡ
ȭֲͬɱתصͬһɽСɽеĶǿߺҶȥ
һȭٶȺܿ졣
СɽеǿȻҲǾսź֮䣬һɿֲͬʱӿ
ʮ˵һһɽתӰǵͷ֮ϡ
һӡ
ųɽӡϹʱѹǿߡ
ɽӡ׹ܹѹһȣڲһСɽӡȻ½˲١
һӡ
ݺݵײںӻȭ֮ϣӿɢ֮ڵƲʶɢɢ֮ϣһǧ׵ĸ߷м飬ѳΪ롣
ͬʢŭoɽ
ͬʱ
ǿֲһǹҲɱ̻ǰ
ǹŵĽɫۣһ۷·һСߣޱǹâԹᴩգء
һ
̻ϵӽˡ֮쳹ء
һɫƵһһ㣬ǹâǱը
飡
ǹâͬھ
ɽӵת
СɽеǿͬʱźǵжǱׯϣ·һoָǵж
ˣ
۶ɵСɽӡȻſֲĹԣ貶Ŀ˲ֱӣһĴ۳ʵʣһͺȻ
ˮתޱȵĿֲ
ͬ綼ǵ֮Уźѹ
úã
Цһ
֮ϰɫľķӿȣͫһã»ָ˾Ƭķ
ɫĻ۳ɳХɡ
Ӵķ֮󣬡ꡱбǱøɸɾ
͵ûҵȴѾǱķ׷ٻһʯҡ
Ӹɣ
̻˫֮ŻӿϵжŻ˳
Ҳĸ֣
ŵ֮ӿ໡֮أõòʧɫ޹⡣
ǰⲻ𣿡
һ˿ζĻȡ
ǹ߸˫ǰ۳ӡһŰ֮ɫľķǰγһź֮£򲻶ϱ任̬
ɲ֮䣬ѾǱһͷޡ
ȥ
ͺһ˫ֺĶ
¡¡
޸ǻ۶ɡ
һ֡ڣ
ǻе𣬵λ˲£·췢С
䣡
ڸ
˻Χ֮УڵİԵ˲չ¶š
һֻצ͵ǰ̽ץסһͷԴ͵һšʱնף
ֳڶ͵
һԻĳ𶯿ৡ˰ɫĹ籩֮˲֮׹䡣
һսޱѸٵıǽ
ս飬̻
ġ
̻ĿһȻܹ棬Ѿ˾ʮǿĻ棬ɽȼյҽѰҼǿػ
Щҽκβ
Ծķף
ػܹڵλĴڣҳԽ£һʧǿɾԡˣ
أ
̻Ŀ䣬Χ
¡¡
ںݺݳײȥײȥףȵ¶õһҵĲ
ʮƲ֮߮£Ӳ
ͬʱ
ˣ
Ծ֮ϴ
ÿһͬڲԹţźͲãϢɫĲƳӲѡ
ţ
һ̻ȻЩ£
̻ݺݵĵۺ֪սȥˡ
ǿߣ֮ǵȼĴڣ̻Ҳһս
ӵоķ׵ĺ̻ûս˼
ǺʵԶ
ʵǾķ̫̬ܹٻһУӶĿֲ
ɲͬͬľһٱķ׻
һת̻غţȫѻ
𣡡
ɱ
ǵǿŭٶȳ֡
һβСɽӡ۶һ޴ƣ׾޴ָ·ͨ졣
ৣ
޴͵س׹ڵ֮ϡ
ʮͬʱźɫǺ죬¡¡¡Ǿ޴ƾȻӲһɽ𣬴ɽѡ
鱻˦˳ȥ
һɽǧ׳ʮǿתСɽ֮£Ȼǻеһͬ޺ݺݵĳź
զ࣬漴ϲ󷨵Ȼǿ󣿹һҪСɽŪ֣ʱ򽻸ǿҺ˽һƣ
Ҫȴǽ
ħ󣡡
ӿĺɫӿ֮۶һ޴ħӰ
ħβʮף׸ߵƣԼǧ׳ɽȷҪԵС١
ȴԲС
𣡡
ħһ
̤գ·֮С
켴
ӶȻһ˦¡¡ĺɫ֮£ɳ׳ֱӲǾ޴ɽ
ৣ
ողϵʱħ󶼲ǶԷʮǿߵĶ֣Ӳ뿪ԭأ˦ȥ
һԵ̻״¶˷ܵЦݣһӦӮˣǿҲԪ̥ѡûܹ۳巨࣬ƾСɽеں֮Ӧܹѹס
СɽڵڶǿҲ¶ϲɫ
ҲΪذɣ
ϵĵȴǺܿͱˡ
Ϊ
ħ󲻹Ǳףǡ䡱̤յ촫ֲĻħӿ
ȻӲֹס˱˦Ρ
𣡺𣡺𣡡
ħŭȻϵĽ澹ȻԿ̡
켴
ħɽ˫ѣԵƣ·ץһɽ
ǻԶأ
Ѿǵͨ졣
ȻޱȿֲͬʱʮǿƾСɽںһȣԾһЩࡣ
ʱƴȻǺݾ
ҹ
һֲͬ׵Ӻ֮ը쿪ס
֮ڶ
ԭͬһתȵٶȲ죬ȴԽԽ죬硣
¡¡
ɽǱ˦СɽеʮǿҲʧȥģһҽб߸˦
һȦ
Ȧ
Ȧ
˦ʮȦͻȻֹסΣһǧɽݺݵĳŵȥ
䣡
ѣʧɫ
ǧɽڵ֮ϣӲҳһ׵ѹȣɽڽڶѣ顣
ɽľͷ
СɽѾǱɢʮǿҵڷ֮У֪
ɨ
һ֮ɨʮϣһĻõ̻Ŀţŵͼܹһ
ڴڴϢţ˷֮ɫ켴ӿɭȻɱĿɨ̻
ˣ


646 
ֵˣ
ڴϢţո˦ǧ׳ɽʵٵ
˴˿δжٻָȴսⰺȻѹôãеһ֮ǿʼ
һҪԼϵı
Ӿһɱȥ
ֱɱǵĵ
ǿӶֻܱϥӣҪɱȥǵϿĿͬһ֮
Ǻ˿ĵ뷨
һֱԼ̫͵͵˶ΪԼӣһԼӵرϷӵҪԼնɱᱦ
Լû㹻ʵȻֻܹ˳ܡ
ڲͬˣ
Ѿ˶ԿһҵڣͻԪ񾳡
ʱ򡭡
֮˴ս峤Խ٣кξ壿
ƺܵȵս⣬̻ɫһĪá
ף콻ӡ
ã˿˶С㣡ǺǣҲڵ㣬֣֮Ѿûܹѹ㣡սڣѾһ档
̻Ŀ
Ժ֪ԼЭá
˫ˮ
ͬԼޱȿնɱһ㣬ҲǲĥնɱԼ
θ𶫷ǣ
̻ϵսۣ紵ã죬Ʈ֮һ˿Ϣ̻˹˵ţ֮ʵԶԶܹģʮҲ֮Ķ֡һҪ㡭
̻Ĭá
۾ȴ·һ֮˵ԡ
ֵĮõ̻ޱȵķŭ
ʹţȻ̧Դв֪ʲôʱһöɫԲ̻ͻȻźһ˿ɭȻЦɱң
ã
ɫһ䡣
̻еĺѾǱ飬һɺɫĹâӺɫԲг˳
ڹǵأޱȵĿֲ
̻ǰնȻһ𶯣һռͨȻǱƾ˺Ѷ
̻һУɭȻĻд´ټʱȻ֮գ
ۿſռͨرա
һ˿ɫոڵģƴˣ
һȻһ
γڿռ֮ͨǰ˿̵Ŀռֻͨʣֱ۴ֵѷ죬ſ³һɫķס
ɫͬһСߡৡĳС
ܿ졭
ͨбǴһҽУӸƲ
䣡
ռͨ˲ʧ
վ֮Уħͫ׽ָԭ̬΢üǴˣ̫Сǵĵ̡Ȼܹ˺յıոǺ֮ӦǷӡν֮һ˿
ʱоЩء
˺գֻǿܹﵽľ
֮Ȼΰô˵֮εս
ںԲʲôϢ
ˣ
Ǵߣ˦˦ͷȥ룬¶ҵʮֻҪٸ㹻ʱ䣬ܹ׷ǣ

ССˮһߵڣӾԪСɳնɱԪǿߵĸ콾
Լ˲ʱ䡣
ȽߵƳԼֻߵĵ·һСʱ䡣
ǵþҵڣֻҪǰɲף˵Χ򵽺Χİٱǿȣ֮˺
Ŀ⣬૵̻ܹӵ˺յı˵׼ǿҲСҵҪһٵϱˣϣЯ˺յıӶҽ򣡡
ܣٶȷɽ
ϾɽΧߣһ
ǿȸһɲĸоԸԼ϶ܹѰҵЩǿߵټ
ɱԼĿĵѰҪܶ࣡
һˣħɽķȥ
ͬʱ
һ޴Ĺų֮С
ڹųǵڴһ޴ľʯʯɫɢɫĹԣͬһɫĽ
ǳرĴ֮һĶǡ
ɫʯǶǵĴ;ʯֵƣһ鴫;ʯǷҪǧڵĻʯ
ΨĴǡ˴սǿܹӵС
ͬһһŴ;ʯͻȻ;ʯһϹ˸
ռһϯλĲ
ţ
һͬʱŴ;ʯȥ
󡭡
һӰе
ӰֽŲõſڵϣֱ˸ܽӴµġƽɳ㣬ʺ

ĴһǸоӰЩϤ켴Ȼ𾴣ӭ̻˹
ৣ
̻ȴֱһȴûκϣһסųڷٸȥ
Ĵ
̻˲ȥΧ˺ȡôһ˻ˣ
϶ǴѾõˣ
ǿ߰
̻εǿǳݵĻһġڡٶˤڵϣǱһ̵ˡ
Ĵ
һͷ϶Ǵ̫ˣ
̻⻰˵׼ҪˤһΣǼʹ಻ѣҶ޾ȥˡ

̻Ρ빬ҲͲס
̻ôˣһĮӹڴ
̻ǰնȻѿһӰ˳
Ρ룬һ֣ͬһƬԡѪ޳ֲɷݺῪõóǿǺ
Ƕǵĳޡ
̻ȥ֣վȻһŰɫĻա
˿̡
̻ѾȫήһƬƸɿݣͬϵƤɫĻ֮ѾǷٻһƬѪ⣬ܹɭȻݺ͹
ô£޵Ȼ
̻ҽеⶼǺɵġȾңǾķףҺòѹûмգҡ
ʵ̻ǿֱӰˣǶ˰ǻˣ
ӿռͨб͵Ϯкһֱѹ
Ҳ̻ó֮Ľǻǵôãչˡ

üһǧԩӿһӣѪɫˢȻǡꡱ˾ķס
лл̻֮м㡣
ްڰ֣ü̻ɿݵǷˣоƷܹ֫Ժֻάģ
ûϵҾҪš
̻˸ԹĹâҾҪʱ̸ԼҪסޣպһҪֽնɱ
ţ
޵ͷһУһͷǷ˳һǽ̳һ׹ߣ̻켴˵˵ʲôǺôܽ˳
ġ
̻˰׹ߣۿնȴ˸󣬽α뵽ɱƿСɽԼԼ˳һ顣
۾֮һ˿úúãǸҲĴﲻ˶ˣƽʧʱ򱾳һֽնɱ

̻ȴҡͷĿޱȼᶨĵҽҪչأһҪȥ
̻֮ˣΣأʱɥ
Ϊ˱ϧ
̻ҧгݵ
޵ͷãȥһ֮󣬶նɱ
л
̻Ϲ켴뵽˺һռ֮С

ųƣ


647 
ɽ
ɽѾǻָһЩյ
ȸǿڳŶ֮ͻȻĵһǽʨʹԳͳͳ塣
ȫʷ֮Уȸɽ̲Ҳȫƿɽ
ֻȸɽȻ⣬κι
ϿȸΪΣɽ̲ƿ֮С
̲ǿߵλǷֱϡ
ΪĶӣǾӪĹţҲΪϵĵħŵԽڵĵλ磬ȫִи峤ָ
ɽĲ֮£ҲȲš
ֻЩȴЩȱȱ
磬𣿡һͬӰ˽ɴͬʵ
ŮȻԷ
̲ıӻ֮£ԷԻǵõ˰ȵ
Ի͵̲Ӫ֮нѵʵԷǸߣΪӴҵ۹һȽȽǣ
Ŷ
˵ͷЩյĵǰܾ׬Ǯ˼ԴʶϴԺͻȻԭ׬ǮҲӡȱһЩ徢ͷͷɣ
ԷͷԴĺǿ󣬰ʤսҮɽ̸Ļ֪
Ȼң
Ȼһſڴ
˭
˶һ㶣켴ৡת
ǿվſ꣬ǴǹŵϤȣ˶Ǵסˡ
顢磿
ϴ󣿡
Է㶣켴ۡһ󺰣к˷ܵᣬ˺
һĻԴʹںĲӣŤСԴۣˣŶҲ
СѾͷżͱˣЦŹԷǣЦ
У˼ҶCˣ
Էƣͷ
ЦŽ
ĲЩĿźϡϴ󣡡
Ҷ˵ˣúøɣɽĴ²ָܹʢʱڣܹԽļ̲ĴүȻΪ߼
ȴһǻѪһֵиѣ
һӺȥôЩ죬ѾԻδ滮Ͱžܹһ
ϴЩȥĶˣǰкüɽ㣬ҿڣҺǴӺģû°ɣʵ
ҡҡͷ켴ɫˣλæ
ʲôֱ˵ǣֵ֮仹̸ʲôææģƲƲ죬һ˵
һЦ֪ɽ϶ΧԼֲҪѰһЩ˵ټܲܰҵ
ˣȻԣ
ظ
ɽ鲼ΧڸطŷֲѰṩԴ
ɽôıƸӺζ
˿ңЩطֹǿߣҪ죡
ϴѵ롭
һ㶣ɴ˫ۡ
ͻȻоЩ

ǿĴǺͰ˴սۣưսĵλ
ں֮һԵǶǿɽΧڵģ
о仰ģ֪
˼֮ӣԼǿ߶ǻں֮С
Ϊ
սǿߵʶУǧܹǺǲСĵǣҲҪÿܱҵȴԼĽĴɣ
кǿѰҺΪ϶Ƕˡ
û뵽Ŷã
ȻԼѰҺǿߵķֲҪѺЩǿߵ
죺㲻öˣɾȥҴ̽һ¡콫ǵϢ֪ͨҡ
ã
ûԥͷ˷ܵȥ
ڸоԼһȻҪѻǿߣǧδģ
ֱҪ찡
ӹȻǻʶӢҵϴôţƣ
Цţˮˡ

սʵ͵ȼޱȷΧͣΧ֮Ĵڡ
ǺһĲǿߵΧΧǶǱûκ˵ǿߵԸ
ȴҪǵԣ
ȡܹĺıⲻʲô
Ტû뿪̫á
ԼСʱǼҴҵĸϻһ˷ܣϴѾҵˡ
ô죿
һ㶡
ԴЦΪ鱨ϵͳҸԸҸոջȥʱ˵ԭǰһֱйעźǿߵĶ΢֮󣬱ǽ鱨ˣ
ͷЩ˷ܡ
ȡ鱨
է֮¸Ƕɽ̺Ŀֲе𺳣Ƿ·ںЩǿϰһֻ۾һ㣬Ǽ㼸ֵʲôطһĿĵؽʲôص㣬ʱﶼǼ¼һ
һɨ鱨лջ̻Ϣ
ȻԼնɱ;ջ̻鱨ûй©ȥɽǲ֪
Ψ鱨ú΢صעһ¡
ԭһѾܻغˣô˵ֻʣһĿǺߴսǿˡӣĹâôѡ˭һأ
ԥţʣµİ֧֮ѡ
ȡһ鱨͵ϣЦһ;ˣ
̽Դźе鱨ɫ΢΢һ䣬ѵϴһʵǲңǸһһЩ˵һУһǳŭȺһ׼Ը㣬ѡǡ
һȻ޷ĴȣΧҲǶĲ
һ峤ҲҺĸףǿǿߡ
ټϺЩһǿǿǿ֡
һɷǳǿ
д˵ĵҲ
ңǺǣ⵹Ǹոպã֮ǰʤս֮սʱֻɱˣеźأ
򴽽ǡ
ԼԼҲ
ԼնɱʼٸȴţȻ׷Ź
һ壿
ȱһƥһǿ߿˳ۣǿԽץЦ
һǿߵ
⽫Ǻε鰡

һסͷЩ
ȴûٶ˵ʲô
˸֮ٴ뿪ɽ
ֻһһ鱨ϡ
涼ǺЩǿ߶ڵλãеĿ꣬ڰ˴ս֮ߵһ塣
ڵλһĴӪ֮С
ǱעǿƼ
ȴû˿ĵǺη壬Ŀͬ磬θǿһӪٶݿշȥ
ԡ
ǿʼˣ


648 ر
ԭ
սв棬һƬһ޼ʵĲԭ
סΧһ֮һ䡣
ഫһǺһķֻ֧ǿ֮߱һҪһ
츳ҲǱ֮һϲ١
Ϊ
һǴӺ򱻱صΧ
Ϊ죬ʵǳǿڱ֮ǲضá
ֻ
ʵ̫ǿʶΧȴ޷սɽĵλڡ
Դս֮һҹ׷
ϲĶӣͬʱҲ츳ǿлܹ֮֮ӡ
Сޱȵ׿ԽԶԶͬˣսɱ
ʶŻǰɽμս񶷳һΪĥϣܹͻƣ֮ΧһʵϾܹ֮ʱܹ졣
ڳɽǿ߿ȸ
Żܹɽ֮λ۰Χ
ǡ
һû뵽ȴȻˡ
ޱȵķŭԸɽѰҺκκѾȥ
ϺһǿΧѰҲҲϣͨѰʶⱾݵʹϡ
ҶһЩƷ޳ལԭزкˡ
ҡ
ſˮ뵽콻ԼҪкһǿߣӶͼǿǣϹϵ
ӿõĳལϿһΪζĴȣ͵һǿߵǰǰ볢ལһȴȵΪ˼ҼƷ
ãǱͳ
Ц켴ʼ̳
㣬Ƶգ޲ջޱȡ
ĵͷһζζ濴죬˵죬СӲԸĻպȥò˼ܹһսʣ
˾ͶлͳˣЦ
¶ϲ֮ɫ
Ҳһ˷ܡ
սʰ
ΧǿߣԼܹɾսʣպ֮λ϶Լ֮пܽɽ
Դɽһʱ䣬ѾҲԸصԭˡ
ֻɽϺ죬ɽš
뵽˺ҵ¶ɭȻԹүţһһὫʬΡᣬպүս֮λͳͳʱ򡣡
ʤս񱱳Ǻ
Ϣھʹ˿ȻҲ˺ʵݡ
滰࣬ͷʳ
һԪɵĶһһǿ֮һǵһʮͳ֮һ
һǿ߳һǧǻʵ֮ӣȨ졣
Ļ˴ɱȡǵҲύˣ
ལȣĨ˰ߵգ죬ѰҺ䣬֪չˣ
ЦһжڽܹĵĽУֻǺ̫ƻˡԴԱȡ˰ʤս֮λǴ֮гʧѾЩӣҲɳûҵϢ
һﵹİ
°ͣĿɽ鲼ΧӦ鱨ϵͳʹҪ鱨
ѾʹɽĿȸֲֻᣬҲΣЦ
飡
İŭ
ףৡһӵվǿϢƵѲûи߹ǣǱѰҺ
˵˰
һί۵ȴתŽɭȻ֮ɫ
֮ǰǰɽҪɱӳУȴ˳ġ
Ǳ˶ƣ㼤ŭ棬һ赶ɱˡ
һίԹ˵ͳ죬ǲ֪ɽжҸ˵ҪѰҺɽȴ˵һʲôɽ˵棬ԪҲ¡
Ȼȥϣ켴ͻκʵҪǿһЩӲǽҴɽ˳һߵ˵
ˣ
沪Ȼŭ˫֮кһΧȻţһ嶼úúãձԳ֣ŵĿȸͳͳɵʱɽ͸죡
˾Ͷлͳˣ
һǿ޲ǿϲ̾ơ
ǳԵޱʹʱͻȻһһǿߣһһϡ
Ƴˣ㲻ȥѰҺѲѾϢˣЦʵ
ԣҲ̧ͷ
ƳȺ湧켴Ц죬Ǻʵ̫ƻˣҵ˸ûҵһεķ֣ٺ١ƳϴЦݡ
ʲô֣

ƺٺһЦ켴һֵ
飡
ӰǱѺͽ
һΪʮŮӣһŮͯ
ŮӴݰףݴһ˺ۣϢǳ
Ůͯ΢һЩȴҲݲ԰ףԵ÷ǳ
ڴ˱Ȼϳˡ
ԼСأ
ţŮƳϣʲô˼ʵ
Ц죬Ů˶ǺŮͯǺã˵ǳ֮áΪһĵһ콾ͻʱ𣡡
ŶŮͯںﾹҪĵλ
ףΪβŮͯն۾һթЦ
ͳ죬ô
ȴǿ档
۾СأƬ֮Ƶ˵ŮͯҵĽ飬նȻųϢŮˣѾܾûŮˣͽҰɣ
á
һЦֺ˰ͳ찲һϷ
վһѿǳźԺȥ
ڱջ׷ɱ;ˣƴŽʵĴ۲ѣǱ䵽Χ
ȴѰҺơ
ʱСڽ̸׼ѰҺȻͽץ˹
һ·Ͽụ̂˿˵û
͸¶Żں޺ɫСأ죬ȴ޷
ްСޱȶ¡
֪Щ˿϶ҪԼ׳ںϢʶʼձ죬Ψĵ˸˿˿⡣
Ц˰Ůͯȥѹ·̫ɹ졣ͬʱĴɢϢú֪ŮͯϢ
ף
ټڴӪ֮أ뽫¶ЦݣɱҺҲҪɱ㣬ҪŪйĵˣ
һǿ߷׷ʱ
ȴǲ֪
һӰѾڿԭ֮ϣ
ԭ治һܹռݴ˵ȵطǻܰ
̰˱µĿĿ͸¶ĺ⣬ֻϧ֮µĿҪѪζˣ


649 Ū
ҸһĴӪôߣ
վ֮У°ͣĿ䡣

ɫ֮תٱ֮һȺڿ񱼡
ţ
¶һ˿ζЦݡ
Щ޵ĺ澹Ȼżһǿߣֱֳɱޡ
ħϯ䡱ƿ֮·һɫȺ񱼵Ļޡ
ݸ߿ա
Ϊ߿⿴񷣬ԷӰ
һɵ⼸һǿߵͷ֮ϣ׼ץסһѯһӪڣͻȻ΢΢һּһǿڸۡ
̵ģڼﱧأȺһ˾Ȼ˵ûԹལǳɱݣ
ʲô취˼һ壬쿴ǶɵøƵãЩСආֻܳ䵱ˡ
ʵǵãŵʱûǸСŮ꣬ͱүѹ˰̫˿Ҹոճŵʱ򿴵СŮɹû죬кܶˮ黯ŧˣ˳ӣ
һŮ˱˴ȥˣ֪ûУ
ûУŮ̫ˣ׼ȸιһЩʳϣ
Ů˺ǸʲôǱ־
һǿĿ¶̰ĽĹâ
켴
ǱǼɱޡ
֮С
ϵЦݽʧǰźͬĲЦݣ˿ȴѾǱ꺮һ㡣
ŮͯСأ
һģԴһѣΣЩеȥСؾȻһץˣǾȻСѹ˷̫˿
ˣ
Դһհס
ԺнһĻΣһްɰķŮͯùİȵ̫֮¡
Ŵԭ϶̫䣬յͨ죬ճˮݡ
ˮ飬ŧŲӬڿʳ
ŭ
ŭ
ŭ˼°
һ壬ǸȫҪ
ŭš
ͬһͷŭʨСһĴڣھȻǱ˶Դ
䣡
ȻһѪ죬֮еͫ׸Ǳó˷ӡ
¡¡
һɫľķ״֮ӿ˶ǰڻ֮С
һ񷶼˲䱻ʺ֮ɫ
ô£
ãһ̫ˣ
ƨ̫ôܵ
ǿֲĲ·һǿߣ׷̧ͷ
ǵУһɫĻŴoһ㡣
ԡˣͻȻ˿˻֮еӰ
ǺҿĻ裬Ǻ
һһǿϳ˺ݣЪ˹š
ǻÿֲôԶҲоܹ˲ңܣ
ȥ죬ǳնɱ
ʮһǿ߰Ⱦܡ
С
ɫĻںȻͺ𣺡˭ڶһ£
¡¡
˵䣬еķͫ΢΢һŰɫľķױǳǼһǿߵߣ
ʲô
һһǿߵͺ𣬱Ǹ߸ڿͼӿжߡ
ոǰɫĻǡৡĵմȾϣЩɫڿĲٿ֮£·ҲմȾޱȷŭ䡱һǽһǿ߷ٻ
⡭
һǿͷ󺹣Ӳ׻

ֻСආûиɹʲô£Ҳû
ĮĿǣһӪǲʵǵ³һ˵ţָһѷĩ
࣡
һǿ߿̿ˮû˿ֿͽӪλø֪˺
ˣǣ
ѾӪλøˣ
ǣЦһգҺҪһ壡ԣǸˣ


Ҳһۣ䡱İɫķ֮£⼸ǿûκεֿ
һ壬һ塭
֮зǰкⱬһͷŭҺҪѪϴԭǵ˺СصˣҶǸӦеĴۡ

һӪ
յ̫ܶǿһ̲ס㵽ĵط
ڴӪλãһа׸ߵľͷֱš
ľͷĶˣСر˫ֹ
ѾǿͨһƬǸ˵˺ۣ۵˺۱鲼ȫˮȫǻɫŧˮʳӺͲӬˡлУͣϿЩŧˮ
һɹɸõĳζСصϷ
硢硭ءá㡭
Сǳһ㣬˿ȴЩ谵
ǰΪ˰ܾջ׷ɱһνɵӶõϷıﶼ˯ֱ˿̶δա
ĻҲȵز
СصԺвϸźӰЦݣеĹػ
СޱȵĴȻȴǲ߶ţ硭ǧҪְǶǻˡҪ㡭ҪӸ硭磬㲻ְܳ
ͯȴĶԴ
ǺεȵĲ̡
ৣ
ҷɵ˸߿գ쿴СأС͵ͦӲİձүɹɹѾϢȥǺܿͻˣ

СؿҲһۡ
С֣Ҳӣ
˫Ŀ⣬ޱȵԹЦŴӻȡһֽСػ˻Σ֪ʲô𣿡
Сؿһۣû˵
¸¸£ϵȵľΣôһǼֵŶ
һ̯еֽϵЦͿ£֪⾫һôǳСأϵ˿СҲȥǲ֪ЩεϣȻȥ˿֮Уָо
һһŵĲ
ٶո¶ɫܹˬ˵ģٺ٣һԣ
ָסһƾΣСֱ۵˿֮ϡ

Сһҵĳ鴤
һηȴһĲҽС
аɽаɣ㹻ˬеԽңү;Խ˷ܡǲ֪Ǹ罫Ҵնɱʱж຦£µĶˡ
һ˵ţеֽξٹСصͷ¸¸£ʱǺɿˡʤս񰦣Ǻεȵҫ
ҵıЪ˹ΣǿΣǰʤսܹúЩܶ׷ɱΣԼöǱˣ챾үȴֻһЩϢ
һ˵ţбҪеľȫ㵹Сصϡ
ɾʱ
Զ֮ͻȻһɫĻţͬһֽޱȵѸݳƺƵѹԼضǲŭ֮o֮ը쿪
ңŪ㣡


650 ֺȫ
ңŪ㣡
ըŭ֮д
һɫӰڿշٶ֮죬׹ǡ
˭
һһеľҲ㵹ɢȥ
ء
Щδ󲿷ֶǵСصϣһɫͬɳľڴСϵ˿֮˲ڻ뵽Сص˿֮С
֪
һ뵽˿֮УޱȾ޴Ĵʹ
ʹԱһ˵񾭳룬ޱȵĿֲĴʹõС̲ס档
ȴǽҧ촽Լҽ
ΪѾ˵ݡ
СزԸԼĲҽУ˺ǿžδ̼˿ڵľʹڳ鴤
Сһڲʱ䰡
Ȼ츳˱Ѿǳɳͬĺͯųǡ
ȴʵʵĳżʱ䡣
Ѱĺӣʮʮ̵ֿ꣬ʱҪҽڷֺʱ̲ס
СûУ
֪һ֮ǿߣкһĶǿڴΪľǿɱһ壬Ūú춼Ҫ
ǿš
һȴԶƾšһеĺ顣
絶ʵľʹ
ز£ˣ
Сؾǿҧ촽Լ޳
ͱɹûƤѿѪ죬ŧˮھεĴ̼¸ǻ鴤˺˿ڣͬȪˮһѪҺһ鲼ޱȵĿɲͿ
ȴڶźҡͷ
Ӧɤ˿ȴǱɳޱȣͬʮϸˣ硭硭ҪҪ
𣡡
ŭ
һ۽ǻ䡣
ŭ
ޱȵķŭ
Сأûгʧȥ˸ĸ
Ӧǣ滶ֵͣȴȲͲ̵Ĵ

첻ۣ
˫ĿӿŷɫѾǳ嵽һĴӪ⡣
ͬʱ
ܵһǿ߷׷Ӹ֮ۡг˳⿴еĺЦҶļıȻãôͽС
˰󷨣
ͺһ
¡¡
һΧӿһɫĹԡ
Է·Ӵݶ˲Ϣ֮ǽһĴӪС
䣡
ݺײ֮ϡ
һȴԴΪһ쾭Ӫܹ꣬ײģ
ֲķ󷨽ɳȥǧףڵѪҺһӿ
ն˫СأͣСز£ܿͻȳ
硭磬Ҳ¡
Сعɵĵͷ
ǿĺӻѪ˺ۣЩѪڿʳϵѪ⣬ǺεȵĲ̺;ʹ
õڲ硭㡭ߣǡҪɱ㡣
ز£ɱ磡
ǿһ˿º͵ЦݣأĻ۾ϣ𣿡
СĿź̫ˡ
ǰһֱš
ڿźĻ֪ԸԼĳЩ棬ģɵͷ۾
תҵˣŷ·ڤĺ⣺ң졭Ϸ˳أĻӽձһӴʧ
Ȼδ̫˰ɣ
һ崫ǧ꣬ǿȸҲ˵һ壬ƾ㣿ʲô
ǵ󷨶ƲԲѡ
һǿ߽ǹЦ޿֡
ȴǲ磬ĿңңҪǸ˾Ҫһ֣

ȴȻһЦĿޱȵͷСظѵ¼£¶һ˿̵ɫõѪζǲأ
ң
ײеĻһһٵ
޿ֵЦ㻹û״𣿺Ҳˣһ㿴ǰĥȥ
䣡
һȭ֮ϡ
Ѿȫŭ⣬һȭûһ˿һ顣
һȭ£õ󷨶𶯡

ҲǱһ켴󷨣ЦøӵһΪҲҪү˺СŮҲԣϸүԷΪڵϿľŸͷүͷ
粻Ҫ
Сæ˫ۣɳƵ
ݣС˭˵ˣ
ҲȻŭһһСصϡ
ž
СǸѵ˲ʶ˿˿Ѫ׵Ŀ¡
ȴԾǾǿĿź磬Ҫġ
㻹˵
ҾҪȹȥ
ס֣
ŭɶڲѪҺȼգ֮ޱȿֲŭҧгݵңٸҶһ£Һ췢ģһһ壬һ弦Ȯ
䣡
֮жȻһѪƣ׹һɫ硣
ֱںüġ
ȻǺ췢ģõò춼Ǽ¶õӦ
֪ļ
ݼһǿ߶ǸеһŨŨĲ
Ҳǻð亹һ뵽Լ󷨷һǿڰʱ׼֣޿ֵ־ͶԣүͲбһ壡
һ˵ţ켴֣׼סСصĲӣ
úúãҵģ

ʱ˿̡
Ȼıƽ꺮õ֮Ʈ󺮷硣
չһ彫ʧ
Įһħͨ뺡
ˣ
λʧ
ľȫ߶һܹ˲ס
Ȼ󷨷Ծ޷ֹ
ৣ
ٶȳֵʱѾ֮ڣ˲Ϣ֮ҵǰ

Žߵ꣬ŵˡ
ʵҪתܡ
ڿǱ䲻һ˿һ֮󣬾Ȼȷá

Ҳҽţ֮ͫкֱ۽쵽Լǰ켴žһסԼĲӡ
ҪҪɱҡ
Ҿ˫֮䲻ŻɫҺʶ£һɳζգŵˣǶҪŵñ
ȴǲԴͬһıͷң˵㵨˺һָͷҾͻһ塣գҺѪϴԭ㿪ʼɣ
Ҫ
ҲҽԼĸףףҰ
ɫһѿû뵽Ȼܹ͸󷨣ŭſҶӡ
ϹҪǰ󺰴Уɱӣһֵˣ
䡣
Ƿһ˿仡ȡ
֮еķ̬ͫһãɫĻҵ֣ţõޱʹĲţһǽַٻ
ƺʹ࣡
һָҵϣһѨǱУʹְٱǧķŴ
һ۵ȥȥ
Ÿոտʼأ
Ц
ɫĻҵ֣һεȼշǳĻһһȼţʹѹ˻ߵŭţģɱԼ
ǸҲôģ
һưɫĻͬһС磬һҵ֮С


651 Ѫϴ

ҶʱҽС
ķ׸ոսĿǻϱĿǻ֮пʼٻ
¾ķȻܹԴջ٣ҽ
ȴ׼ôɵ
СܵĥѣҪǧٱĳ
ںĲٿ֮£ķȻҵͷݶȫջ٣ȴǲûҪķ׻˳ʺʳ뵽ҵ֮Уٿʼա
Ȼθȵȡ
յĶȴǱܿҪ٣õڷţͽڵĺ̡
ȴɱ
ǱҪʹĥĿѣҪɱ
ƫƫѾжɱǰ첻
ֻܹɴ˫ۣԼ֮һŻգٻѪ⡢ս˳ܡ
ɫľķ״ҵ֮ӿ
Щ棬Ѿǽ弸յĸɸɾʣµһЩԪ֮άŲȥ

ž
һĴӪ֮š
˵ĿⶼǽվŵǵӰ˿̣ǲΰ˵Ŀ֮УȴͬһΡ塣
ħħҶӣȷӦ
Ѿɥʧ۰ĴӣСҲƤ±ĥ
˫ĿѪɫâһսӿ۶һĹ
𾡲񷣡
ʩչһȴǱʩչĸӿֲ
о޹ſֲĽ⣬ɫԱ鲼񷣬նȾ˻ƽһƬ
ԣ
ҵ𳤿ա
һɫļʸޱȵĿֲܹ֮ͬɱ
ţ
һһ˿ζҪҷӣãһ㣡
һҡ

ɫ䡣
һѾ֮
׳Ƕ׼һɫļʸ
ˣ
ʸ˲ƿҵ壬󣬡䡱һͷҶɫĻ桰ն
ҵ˲ٻһƬƬƮµķɻҡ
һɫʸǱ鲼Űɫľķףڼִǰʱٻ
ҵĶӡ
¶Ѫɫ⡣
һ֮ڽʧȥӡ
Ⱦǿ߶Խܵĳش
ͷȫѩ֮ɫܰ׷ͺڷ˵ʹ࣬õɲǼͷϢήң·˲˼ʮꡣ
ĮĿһۡ


ͬ
Ȼᣡ
Ͳ
첻ԸСأԼ˺ݶ
Ӧ
ȻǴԸӣͼҪӵô
Ǿݹĺ
ĿѾʧȡ֮ͬůЦݣСصնϣ˳СıڻС
ԸоСһ£üôˣǲǸ˿ˣ
Сû˵ֻҡҡͷ
СصĶͷѾ亹βСһǿžʹԸԼġ

ǿƽ궯ز£ˣԺ˭Ҳ˺㡣
ָ֮ȡһöƷ鵤
鵤ǳΪƷޡ
ǰʤսĽƷ֮һ
ȴȡһöͨǶһ㣬ƹâ䶯飬СιСء
ССصϷ
ڰæСҩƷ޵鵤ҩȻֲõС˿ڽ裬ѪӨӨҩ⻷ŵСص塣
Сصɴ۾źǷǳ磬ҪСģ
İɣȺ˲˸磡
ЦŵͷСصأҪ㱨ˣȱ۾Ϣһ
ţ
Сعɵͷܿ˯ȥ
̫ˣ
۵˯ȥСһһ˿ͣڿռ䣬С㣬Ǻúչ˳أ
ĽҰɣ
СһỤ̋۶һƴСĽСطƴ֮ϡ
̧ͷ
һûûε˿ҲǳɷҺݺݵɱɱЩ˵

̬޺˿Ҳǻȭͷצһ׺ݵģ
ͷİɣ˺˳صһҲӣ
켴
ʶȫ˳ڿռ䣬һһǿߣգҽѪϴһ壡
Сӿ
ϣɱСӣ
һǿ߽ǲȻŭͬʱ֡
һʱ䣬һǿ߳
սǿ߳ʮˣһսʡ
սȻ졣
нһն״󵶣ԪַǳƷ޵
ħն
˫ָ߾ն䡣
貵ĵ˺գɫĵХ
ħ𶯣ֲܿһһ⣡
ɫ
ûж֣Ҫۿһ𣬿һǰ
ˣ
еһսǿߡ
һǿԪ͵Ϯ

õʧǡ
ź֣һƹޱȣǡơ
ڵġơտ֮Ტۡ
̺žķףơҲࡣ
ˢ
˲һսǿߣ˫ȿʼƣ߸߷𣬴ݺݵսǿߵ֮ϡ
ڡ
䣡
սǿαѣԪǱֱ𣬷յøɸɾ

ŭ
սܣ˹ϵǳС
ԼĵܵܲԼȴΪõ켸
־͸Ϸһս
ġ
Цһ
ٶȳһսǿߡ
ɱ
սǿ֡
ǷмĹâٶȼ֮䣬Ǳǻǧսǿߵǰ

ɱ
սǿ籸սĹȻҲޱȵĿֲ
˵Ĺ۶ɫˮ
ˮţӿתͬһ֮Ŀֲսǿ߶ҪСӦ

ͺһ
ƹȣɫĻƣÿһλӶֱۣ֮ϵİɫ涼Ǵһɫ泤βͬһŰɫǴӿ׹䣬ĹԳβ˺ѳء
䣡
ǳɫˮһ
ɽȻ෴Եײ֮¡ꡱ첻ڶһˮڶͬһƬ
ৣ
һ͸ˮ
նս˹ȥ
ס
սɫޱȣͬʱơ
Լ
Ц
ҸԼƣⲻʲô
飡
սǿͬʱӲֹס˺ǰͷ
¶ϲɫСҲˣ
ֶܹնɱ
ֻ
ϵĿϲ͵ܿʧˡ
ô
սֵķԼƾȻ𽥿ήɲǼѾʧȥͬľһ㣬ǿƾ֮½ɿݵֱ顣
ŰɫĻͬһӶ
䣡䣡䣡
죬սǿ߻մȾ棬ĴӴڵϴ߳븮ۡ
Ǹ
ǽķ׵Ļ浽ȥһĴӪȼܻ棬һƬ֮кȻ
һһǹȴͬ޵еս
Ⱥۣ
һڶǿߣĵ
˵ձѪϴһ壡


652 ʥ
Ѫϴһ壡
ն𺣣죬һǿɢ׷ɣǱޱȡ
ôɲǵĹնɱĴսǼٵһľӪǧ֮һĴӪ
һǿڻ֮С
ǰ˵һǿ߿϶ΪԲѣԼ
ڡ
ĴսȥĳĿ·յĻ𺣣һǿ߲ɳĬЩ˺
ֻ˫ˮ
Ǻһ壬Ȼ¾ʹ˽ᡣ
˫֮䣬ȻһҪ
ƽϢѪĳޡ
ǣһʱ̣¾˵Ĺ֣ܹ𣿡ͺ
ܣ
һǿ߷׷ŭ
źĿԹޣ·һжǺԼ޹¾һһ㡣
ԹЦֲǲ˲޵ĹƤȻҲǸƤһĺʵʣһһٶıңǲ˵˺вңһ𣿡
ȺңԼ캦飬ΪͼıǶıƱʱǾ͸񶾵˺Ͷħһ㡣
ⱲľֽҪԼƷ顣
ޣ
һĭݺ³
ֱһսǿߵϡ
սǿ¶ŭͨ죬ȴǲҶ
㲻ǺܷŭǲǺ޲ýҰƤôһҶˣ
ǹббһָһǿߣһȺ飬ǼȻƺң˺˳ءôǾͱ븶ۣ
һϻȫһ϶νҪɱ䣡
Ȼա
Ѿ´ս
ǡ
һǿȻŭĿԣ޲ýնɱ˺飬뵽ոյĿ񱩺ͣȴûһȶ֡
ɫףޱȵѿ
̼ˣȳĺսԼ͵Ϯ
ȻʶԼļı
ӲǿޱȣһǰѹһǿߣҶ
һսֻԼȶˣ
Ļ
նɱȡʤԼһҲή͵͹ȡ
棬鶼ȳ̶ȣǾȻ֣һƴ֮𣿡Ȼŭ޲ŭ档
ԼΨӲͷƤȥ
СӣӷҪŪ㣡ŭһ
һѾǻȥˡ
һǷܹڣһսȿɱ⡣
ʧܣһ彫ɨѪϴӴΪʷ
Ψս
ս
ƴҲҪ
Ĵ֮£дһǿ߷׷Ӧ
һʱ䡭
ǵصĹźɱ
Щޱȵǿ
ֺڵɱ
ħ󣬸ҳ
ҲǲҴ⡣
һȻǴƴˣиһǿ߳ٳûѾǾսپҹζ෢ʡ
ħĳ֡
ٶ˼㣬ǹһǹɨɫǹâ۶һƬǽڣ䡱ƿгһǿߡ
¡¡
ɨǧ
һ㽫ʮսǿߺɨɣڴ֮ϣش
û˿ͣ١
ս֮ϣǻս֮УһԥɥʧȡʤĹؼ
ৣ
ħɫĹԡ
ޱȷħԪ
ѿգһ
Ӳһǿ߶˺ѿһ޴Ŀӣǿ߷׷ױħˣм⧲£ߴ͵ϮӶħ塣
߲ӶѣԴ֮ϡ
飬Ӳħиϣض϶

Ѫ죬һעѪȾԭ
Ҫ
˫Ŀ죬ߡ
ЩȥսɶһмǶĴڣһڡ
ÿһǱ
ڡ
ں֮£ȴǱвһ¾۲ѣӷŭԹ޲ýҧһ˶ţһ֮աҪǵ
죬һУ
һսĿ¶Ȼ
֪һеĿֲǳɹȻնɱȻǺãնɱôһжԺ󣬵ȴһֻ
ݺݵĵͷ֮ǻбİ취𣿡
⡭
սԶԡ
ȻҲսԣѪŭ죬֮ǺΪ޴Ķӡǽһѣӽ첻ˣӲΪǸӵ޴
ս֮λ
ܣΪһϡ
Ҳżսŷȥ
ŷɭȻ
һȥ
ս⧲Դ뿪ʼֱ룬Ѫ㣬ŽʺѪ⡣
ˣ
սԪ˳ŭĿӡ
汾Ҿģã
Į
ζȻһƻûĹ۶һԪץסСԡ׽ݺʶ£˲սǿ߶ǻ亹ĺֶ塣
ոմս¶壬ٶ
ȻĿɨս켴ȣһǿҶʩչսʥУ
𣡡
Ϊһҫ
޺
һʱǧһǿڿնȫռ
еһǿ߱ͬһơ
ǽ˫ִǰһǿߵļ֮ϣһһ
һȡ
ֳ˾飬ÿһ鶼Ű˳жɡ
һս
ޱȵĿֲǺųƽս
˼壬սʩչӵн֮
һӪ
һǿ߻ڴˣǷһǿ׼ʩչȽս󣬷׷׿ǵͳ棺ͳˣٲǿ¾ͻˣ
ɨһۣŵ΢ЦİɣҪʩչսʥСһǱͳԶһܹܣǺɣ
ͳˣʥ˺ʵ
ͷүүһһؾ֮еõһսҪںǿߵٻìնɱһ嵱ΧʱҲ⵽֣֮ʥоǣ
ĵƣֲޱȣ̺ŽսĻȸһ壡ŵĵ
ô˵ˣ
ͷһĵĮźȻˣֻû뵽ȻǿѪڣ̲סȥսֻϧϾҪˣ
ͬʱ
һǿѾǽϣ˫ָ߸߾ٹͷгһڴ󶴣ɫը졣
켴
һֲֺĲѹӺڶ֮дݶ
ͬoٰѹúеľ
ˣ
һɫĳìٶףƵʥѹ̷һ
ìն
һŭ
ǽɫгëৡһźѹֲѹѹźãֻܹɱ


653 ͳͳɱ
¡¡
ɫĳìͬoе
ĳ־Ȼֱ˺գõΧһ˺ѿ
һֲշ籩Хŭֲŭ˷ɢ
շ籩֮ǽ塣
׳ĽɫìɢĿֲѹһĴӪ˻
Ľ̮촷ۡ
뿪ʼѿ˷ӣ
سһ͹
²֮䣬ſѪڽһһɽص֮Уĥ
ǿȻǿһĻ
ĿѣЩȥɶһˣȺʢѪҺС
ڡ
ЩȴǲԼʩչĹನ֮£ܲʹ
ЩֵõġֻҪɱ˺һжֵãĲŭţοԼ
ͬʱ
ìѾǵ˺ǰ
ռ籩Хϯ۶һֲķ籩צҪѺ˺ѡ
ա
ʥì֮ϴѹͲеһ˿𾪺ͼɵܹвԼԼӴʧĹ
֮±ǵһҲʩչռ籩ѾӰ˿ռȶóȻʩչָᴫ͵ȥɫ֣أȴޱȵ侲
Σյʱ̣侲ȴԽҪ
һǿռת֮
ռ䶼շ籩ţԼóȻתƣ˵׼ͻתƵռ籩ȥ
ʱǱɵľ档
ֶνȻҲǲʵʡ
ʥвǽս
ʵֲ̫ˡ
ֻܹٴ߶һˣ
һˣһڿ񱩵Ϣ⽥ƽ
ɫĻ滺ص֮С
˫Ҳǻָ
ˣ
Ԫת˼£ֲ޼Ԫ֮ŵŻ۶ȥ
Ľת貵ĽâӦźͬһս
䣡
һɫӵ֮г
ɫȻš
ֻոճֵʱ򲢲󣬴ҲǸƲ࣬źϴ߶Ԫ͡УҲڲϷɱ䡣
ԽԽ
ԭȲƴСգ֮ȴѾǱʮɸߡ
ڱ
ѾǶͷðǽ߶˰ɸߴ
ѾǺĿǰܹ쵽ļޡ
ѣ
£ǰ
ɫһķͼÿһĶ·̺һޱȵǿ͸¶ŲɣϵϢ
ѹǿգһǵһš
ޱȻԻ͡
ȻѾףǵ䣬鲻۷塣
Ծǿ
ɸߵĽɫǰվ֮ڴϢţѪǾ޴ĵķɡ
Ӵָȡ鵤£ٻŵġ
ǰȥìŵײͽ档
һпƻ
ʵȴǷһ˲֮䣬ìĳֵٻŴǰʮӡ
ˣ
ǿìһ嶥ǿߵ
ǿ
̺еѹ
·ܹһУ
ɫĹâ˲ڿգõһ綼ڽ֮У˶ǱĿĽڱߣǰͬϹһ㡣
ΨкȴƾšܹĿһС
ìűѵĿռ籩ײʱ
ϵķķ·˻ѣǳ˯ı߱ǿоѹƶŭ
һתɫԡ
ӡ׵һ۶һ޵е
ͬӡ֮ϡ
պŵ˫۶Ȼ
мȻ̽һֻ֣䡱һץסì켴Ŷ
š
䣡
쳹صľ춸Ȼը
ƹ鲼·ĩһ㡣
һìȻǱɫֺݺ飬顱һըѿҵĿռҲǽָƽ
ͬʱ
һǿˢˢɫһףһҲ׻
ǽʥеĽսС
ìĽ
һپ٣һ
һìϵ֮Ҳͬʱ⵽ش
ͬǰս˵
áʥСȽսһ˫н
ǳɹȻܹնɱǿУһʤʢټ
ʧܣ
ôǿ߶Ҫ⵽ɣȷɲ޴󣬸Ҫǿᡣ
Ӵɢ˼䡣
ۣۣۣ
һǿֽѪǵ֮мѪ׷ɣŵ
飡
Щǿ߻߾ϣߵ
һͬ׹ǳϳŵȻѾȥˣΪսǿߣεǿ
ͬʯӸ߿׹䡣
ҳһӣҽ˷
ڷϾѳ߳ɣսɢѪɢ޷ٶۣţ
ʱҩ̷ܹ
ú֣Ҳ
ܣˣ
ǳ鴤¶һ˿ɬ
ûϵԼȻأǿ½ܹԼһ֮⣿
ڡ
ʵǳĸǿܹġ
¶һ˿ɬǿ壬һ¶˺ѷεľʹɨţնʢٵһ˿ѾΪһƬ棬˷ֱ
۷սȫ
ĲһЩͨˣһʧȥԼǿߵıӻ̭ǿʳҰսҲǴá
߱ɣ߱սɱ߱ǿնɱ
ʢһʱΧĴһ壬˿Ѿ
һеĸԭֻһ̰֡
ȻѣԼ̰ͼǣԼ̰ͼȡðʤսıԼɱΣԼ̫ţΪܹ¡
ô
һԾܹǵ档
ڻչ׷ĴǱ
ڣһжˣ
ʧǣͬ꣬ãȻĿܣһŨѪ찡ΪҪһ䵽˵ز
ȿΥɻ

Ѿص˵֮Уһսĺܴսܵ˺ܴӰ졣
ͬǶе鵤ڻָţٿվǰĮĿһҪԼնɱ죺ӦѾף֮˵زԭ˰ɣ
ˣˡ
¶ɬ
֮ȺҲʧȥյͼҵҰģźҿɷһ飡
˵ɣ
Ĭһ̣ͷ
쿴ǽӪлһЩҴ棺ܣнյĽֲԹκˡȴ޹ģŹǣ
ã
ͷ
ɥĲ֮ˡ
һ̫Щ˳أ´κ֡
Ȼ˿ռϷ磬ҲûиϾɱЩ涯ֵͷ
ĿźȻҲûϵˬӦԼ켴Цһ̧ƶԼԴ˹ȥ䡱һαѣԪǵ
Լúֳŵ
Щꡣ
һսʸ֣һ죬ʹԼǰ
߰ɣ
Щһ˵
ЩԺм㣬ɢǼ뿪ʱһȴͻȻ𡭡
ЩһѪķͳͳɱˣ


654 
ЩһʥѪͳķͳͳɱ˰ɣ
ĮĻﲻһ˿һС
鵽˼㡣
һǿߴӻ֮г˳ǶһǿߣÿһǺһĶս
ĺ֮£׷׳֣顣
Ҫɱҵĺӣ°
㲻Ҫɱ裬أ㡭
ҲҪս鰡ҲҪǲҪɱҡ
˰ҲһѪͳԴǡ
ЩһѪȵ¾֮УҽһɥԼ˵֮¡
һ¾
ǵٶȺܿ졣
һһǿ߱һƻֺ꣬Ͷ֮䶼Ǵǿߵ
飡
׺ݣ
Ϊǲܹںǵײеĵط
Щ˺úݰ΢΢ü¶һ˿̡
ڲǳֵʱ
һǿ߻Ѫ죬һĺɫĻγɳйǿ
ǿȻǺǲ˿Ĵ⡣
ЩδȥһǿĿѣۿмӿѪȻҲ¾壬˺еӤѪʳڿԼ˲ǰʱҲ˺ѷεʹͷŭ
ס֣ס֣
Ǳͬ壬ΪʲôҪ
ҪɱˣһٱǲɱȥҪˡ
ЩȻȥǲϥǿߴ˿棬ڵϲͣĿͷ
ܹ顣
ֻϧȴʯĳ
̤㣬Ļ˳ȻźĵĿɨһǿߣһȺ޷ѣķѪͳϱǶһۡ
԰ô
ˣ鰡
һǿ߷׷׹ڵϣˡͷͷѪ˻ߵš
ĮĿǣҪǷΧүүǺܲͬ⡣峤ΪȻǷѪΧ򲻻̫ҪǽΧͳ죬ôǷԽԽȥڸǾ徫һȫķǻʲôã
ǣ±Ͷ̥ʱǵô㣡
䵭
һһǿҡ
ǵ¶ŲҺ;һ̣ĺˡ
֪αҪκϵԸȥ
ǰ곹׼ŭԼһԾܹǵĻš
ϧûкҩ
һǿ߽дһ壬ʮͳͳһŭ𣬱߽ӣȴ޷ıʵ
ʢһ壬˿Ѿˡ
ȫĸ
һ˿Ѫжδ¡
棬ҵ
һǿ߷׷ŭţĿѣѪɫĹԣ׷ȼѪɫ׹⡣
ȼҪһǿͬھ
ķ֮һǿ߳˺
ʣµķ֮ǿ߳һ塣
Ͼһ帲һ壬ǶʢʱڶǺĶ֣Ȼƴʲôã
֪պαص
һ̾
Űɫľķף۶һˢ֮£һǿ߶ǻ˷ɻҡ
һǿ߸ֶβ̡
ǾȻһǿߵľѪȻνķѪУǱϾսεǿߣѪҲǴ֮
һɱ֮һдļѪҲǾʹ˵㡣
Ӫֻ֮ʣºһǿ߶š
ƣմȾʺѪҺȴȥãЯѫһ㣬Ŀɫսʤٹ⣺ܹӶǵĺǵļһʵȷǿ
棿
۾гһ϶
ϴżΪѪײУոɱһҴߵǿ߱
죬ЦǱͳ졣ʵȻϧ˱ͳ죬עｫΪ֮ء֮ǰͳһԸ
ԸǺǣƾ㻹䣡
Įķ̵
ţ
ϵЦݽ
С涼֮ӣΪһϵүүݵλҲĸߡ
۸ڶܹ۶Դǿ߶ǲࡣ
ԼԴѾ㹻ӣĻȴеӣЦţЦȴޱȵʹ̶úúãȻԼǾͲҪûиᣡ
֣
͵һ֡
ʮһǿͬʱ˳
ÿһһǿ϶𶯣ǲûΧǷɢԲεİΧȦΧС
ÿһһǿߵжǸһɫ󹭣ң֮һɫĹԣ۶һɫʸɵ˹֮ϡ
һһ
һóıǹ
ഫһеĹ۶ɵɱһǿߡ
սһΪɫսʼǽɫ
ʮɫǿ߶սǿߣֻϵ̫ǿɫļʸޱȵĿֲϢԶԶһս

һͺ𣬡ৡʮɫļʸ
ЩʸٶޱȣҪǵֲܿ
ÿһʸΧһȦɫĹⲨڷĽſռƣռըѵĸоޱȿֲ֮£ǵصɱ˺
Щʸ
ǺҲҴ⡣
ʨӲȫսĺ仰еĵ
ʷϲȱΪ޵Ķ֡
ķף
֮ͫڵķȼڻ棬ɫľķ˫ֻۣ֮ͬƣ켴ǰһɿĻһƹͬǽһ㽫˶ǰС
ǽɫǽڡ
ۣ
źþķ۶ɵɫļʸȻûϱջ١
һļʸһ˾ķ׵
ϾڵľķײǶʢʱڣǸոձںϵĻ֣ӦŰʮһķ˿̸ֻʣ¾Ƭ꣬Ϊʱ̣ڶδȫɫʸĳ
˻
Ҳǵ˿
Щɫʸ͸̫ǿˡ
Ǿķ׶ϽٻټʸŴ˽һʸǼⶼѾǿҪںıϣҺþķʱ̽ٻ١
ÿֲļʸֲһὫһһп
ȴ֪Լ𺳵ͬʱĪ
һҵϵʲô棿һ۵ļʸޱ죬սļʸͿƷ߼Ԫʸֻܹʱڰˣǿȵļʸƻοǽٻ
۾гһ϶
͸϶֮˿˿⣬ͬһ㡣
֮
⣬Ŀ¶̰⣺Ҫնɱ峤Ҫı϶䵽ҵƿֻķܹõպҵʵõ޴һԾΪϼ𣡡
һˡ
һЦȴЩۺͲᡭ
ΪҲֻˣ


655 ׻
ֻˣ
Сȡһƿ
ƿŰƿʺεҺ壬Һƺǳأսǿ߶Ҫ˫š
ƺЩܲסһ㡣
ƿ֮ʺҺǰƿѪҺ
ֻ
ⲢѰѪҺһɱǿߵǰıѪ
һ崢汾ѪֻңƿбװαѪͻսʾʱΪһ峤Ĵϴı
Σ
ѾʹΡ
ηֱսʳڣնɱһ񽫰ǰĸ֡
ڶΡ
ƾŵڶαѪشһͷ֮ĻޣͷҲΪһˣһնɱõϵıء
ʹıѪ
ıѪ֮˼Ѫնɱһ𡣺ܹıѪ֮£Ҳֵýˣһˣס
иһ޹
һž޹ƷڵԪ
үүԪɴս֮еõ͸浱һŴ󹭺汾ѪĴڣõʵڴ˴ǰΧ˺ǿ֮Уܹŵǰ֮С
ڡ
в̻֮ǿ߸˿ֲ
Ͼ̻ǿȴҲҪս֮󣬱ǿս
ǲУƾٶߡ
ȴͬ
һһǿս񷡷սǳֲ
һžŸΡ
һΪٲ֮ڣ跢
ڶΪǧ߸ߣζǧ֮ϸͷĸ߶ܹһնϡ
ڵھء׷
ǺųƽսһʷҲֻǵɹ
ƾš׷֮Ŀ궼ǽУֲնɱ
ֻ񷡷һ峤ʹҲڰ˲ѡ
Ȼ츳Ͼʱж̣Ҳ˵㡪׻
ѾǼǿĹܹ֮֡
ο
ıѪһʩչΪףǶڰ֮⣬ǿ߶նɱ
ĻҲ
ǿη塣
ɣ
һԽɫչÿһֻǽ貣·ŽɫĽ
켴ɫİ߰ߵ
ǰ۶һɫļʸ
ʸ׳һķģ·΢𶯣ܹըѡ
޵У澫Ѫ
ͺһ
֮ڷɳһξѪಡһմȾڼ֮ϡ
ѪҺ䶯
ѪϸСڼ֮ӣȻɫʸγһ·һɫʸʮ
׻
涸Ȼŭ˳˲ɿɫĹҡԡһ죬մȾһ汾ѪʺʸȻ
¡¡
ʸһ뿪ɢļµ
ѪɫĹͬɽ緢ӿ
һȦ⣬ڼʸβ֮һѪɫļʸӿţŻ

׻û߿գŵǰ
֮
Χ֮ڵĵ涼Ǳ˺ѣΪֲϯӲڵ˺ѿһ޴Ŀӡ
׳ȴҲʮףǳʮס
ޱȵƽ͹⻬
·˾ĵĹ֡
һӪ˺ѳ룬̮ȼգ졣
ÿֲļ
ȻǱֲĲĿһо𾪡
ʸȻǱ֮ʥжǸӵǿ
ٶȸ졣
͡
ֻܹٶȴ߶ŷˣ
ɫࡣ
ǺԸ⶯ţһ̫ǿԼûȫƿأÿһʩչǾ޴ĸ
һƣǱ¶̫࣬Լպ󽫻ܲ
ǰȻκεĲ׾
ţ
ŭһ
Ҳư磬һ޵еۣѪ
һζѾúʵ𣬲۷״̬ǿд߶ĸǳʮӡ
䣡
˴޷άְɸ߶ȡ
ֻܹʮɵӣѾǺĿǰܹάֵļޡ
¡¡
ɫĹ֮¡
ű
ͬʱ
ˣ
Ѫɫʸײ֮ϣžȻǷǿҵ𶯣·Ҫֲסһ㡣
Ҫ֪ǰƼһǿ֮ʩչʥжδܺţ˿׻Ȼ˿ֲʵú̾һɽȻһɽߣ
ǿߣȻŸԵĵơ
Żֵܹ
˿
һߵҲ΢΢ü¶̰ĹâһԪȻܹ赲ͳķ׻һҪ֣Ϊͳķ׻Ļ̫Сˣ
Ѫ֮ɣ
汦ׯϣӡͺһ
䣡
Ƿ׻֮϶ȻһֲԣѪɫķķǻһ㡣
ǳֲѪɫӿ
һ汾ѪȻ۶һֲӰӰò̬ȴܹܵǿ˫۶һѪɫȭͷ·ܹ俪գըѲ񷡣
һȭݺ֮ϡ
ˣ
ʮɸߵŸӷ
λ֮ĺһѪαõɳȥ
ͬʱ
ҲǡˡһƺѪɫӰ֮¼ŭˡ
񽫸ٶȸ֡
ߣ
񽫸һ
һƽ۳һӰৡһն¡
ǰѪɫӰ˲ǱɫâһΪױɢһɫʸҲ˱ѡ
⡭
ɴ˫ۡ
ϵıޱȵĹŹ֣ſз·ܹȥһ⡢ʲôȻմȾ汾Ѫķ׻޷俪еһͷƤ顣
ƾ汾Ѫʩչһ޵ļʸ
ʱĳҲޱǿһס˼ʸѪɫӰ֣һȭ֮£ȴóĻαѣ
ⱦһҪлɫӵķ
š
켴ٶ۳ɽɫʸҪٶȹ
˿̡
Ѿ֧Ųסſֲģոպÿ澹ȻҪԲһ
ոһĿ
˿ԼûŵػǱɰ
ৣ
͵վ𣬱Ҫ档
״ɫһ䣬ɲҸսͺͳ쵲ס
ɱ
ͳˣ
һǿ߷׷׳˹
зһ˿ĮͳЩһǿ߳嵽ǰʱͻȻಡһʧˣζȻǰ

׼ڽɫʸͿĨıѪͻȻǰȻ
ȥģ
ŭһһźݺϡ
ۣ
һѪݱ߶˴룬Ѫ֮ǰһѾٶȳǰ

һȭصĴϣݺݵҷڵϡ
ǰһźݺݲסӣڵϣŭĿӡ
ոúܿİ


656 
ݣҴң
ѪĿŭ
ڸеޱȵı
Լ߸ϣүүһĴϣȨ죬ǿޱȡ
վսǿߣ
ĴǵǿԼֵƣ£ԼȻһոս뵽ս½ˣ
һĴ
Ӻ᣿
͵صۡ
ϣƥģ
ҪţסһСĻովͱһˡ
ڶԼڽ£ҳвԼ
ֱ̣Ҳ̲ס˰
ݣ
̧һ£һŷǳĺݣֱӲӣӲеȫ߱

Ѫҽˣµû˾ȵ㡭
һۣҪ֡
ʱͻȻʮһǿ׼һ̧ͷĿ¶׺ݵĹâȵӱ𶯣Ǹٶһ£
һ˵ţ۽Ƴм齨̮İש
һУȡǰשС
Ҽͳ졣
㵨˺ͳ죬Ǹһ峹ΪУսûܾˡ
Ҫ󣡡
Ⱥһǿ߷׷ȭ
ɶ
˫ĿһɣѾǳŭˡ
ЩھȻԼҪ󣿻˵ʲôΪ֮ƨ
һʼԼûǹκˣڴ֮ǰһ峤ʲôԶǲ֪ȫһΪǺԼϵıͷβݺԼ
ڲϧСصİΣвԼ
ǾȻҴԲѵвԼ
ԽԽ
ʱ
²ŵӸոһл˫Ŀ֮˸ޱԹĹâһȺʲôֱӸҶ֣˵ɱ˱үĻүүɱǸйϵ˶ᱻүүŪðա
ո˵ʲô
ۣ档
ϵııƽ
ѪЦΪү֪ˣʲô֮ǵĳĻ䶼ѡԸԲԸգĻҲóȻܵɱҰ
޿ֵӵүүһĴϣʵ֮ǿ֮ǵ˺ңһĽʧүүһһ壬̤ƺˣийϵͳͳɱ
޿ֵĬһ
ϵЦĵɭȻ
Ϊץס˺Ͻ˱үȻϵıͳͳ׸үүһүүҪ֣Ļийϵ˶뿪ս
ǲ˵
ڵȴЭ
Ȼ
ӺûлӦõе̧֣ͷ
ӭȴһש顱һֱϡ
שԪӳ֣ǳļӲһ֮£ӲǽҵñѪͷۻǰȫ˸ǡ
㡢㻹Ҵң
滺һȻĿź
ûϵ֮£ȻҶԼ֡
ҪѲɣ
ƳһۣЦ˭ҶѣһֽԴšСһ˵ţеİשһºݺݵȥҵͷۻⱲвң
һ˵ţשݺȥ
ǿʵשȻԪļӳ֣÷ǳļӲ
ҲǲҪģ
ǡ
ڵ浹ԸܹһשԼ
Ҹû꣡
Ӳ
שžžžһ졣
үүһ˺ˣɱеѡ
͸éʯͷһֳӲ
שžžžžȥ
ҡҡҲɱĲΪˡ
һƥ˲ޣ˭ȨƺԼ
שݺ䣬ѾשӣֻһӰ¡
ҡҡ

ŭһשһשš
ϵᣬҡ˵˵ҷˣҲˡ
ޣûʸԳң
һ㲻飬שС

һԵһǿѾǻ죬һ仰Ҳ˵ֻܹżĿš
ڶޱȵơ
İΣֺԼóȻ֣ŭ˺ֱɱ档
֮䣬ֻվԭؿźϻӻеİשҵñѪĿѾѪģһӡ
ءСˣСҲˡ
ڵϣ˫ԴһһģޱȵĿ
ˡ
νݵºģ²Ҫģ
ں
Ѿӡˡ񡱶֡
Ķ֣ӲҲǲٿ˰
ôɲʲô鶼ûƫƫҪһŻùһ㣬ţﷸֵ
ҡ
һŭҪ
һһİשĻӲ˻ȥϺһӣ˵ĶԣССǸˡԲԣСǼˣˡ

һǿס
⻹ֺʲôһͳ棿
һԼƿ˻еһıѪ૵ǺöպͿĨǹϣӦˣһ˵űǽ봢ָ
һƷĴҲ
е˵棬Ϊأͷ⹭ˣ
ӿľӿ޹֮У׵ĨȥľӡǣҲ˴ָ
űǶָϵĴָ
ৣ
еĿ⣬æȭͷһĿź
Լҿָޱĵ
ҡҡ
Գң
һٰשź
ɥޱȵԹǲΥֻܹԹԵĽָ˺ڵѪ
編Ĩ˾ӡǣ˴ָ
է֮ȴΪ˷ܡ
澹ȻŲٵıһ񷡷ļսúΪϲ
ոտһս
ϧûмʸ
Ŀһת汳һ
һǰɡ
֮󡭡
һӪҾ徵ĲҽС
ʲôУǰμë𣿡
һţӲӲӵëͳͳ
ÿһëӲӣӲޱȣȻ

ͷ켴ֽĿ⿴⼸һǿߵϣСʱʮһսǿֻʣ¹֧ܣһëûУÿ˶ǶڵϣĬĬػȦȦ
аȵĿ⿴ˣЦڵҲٳֽ⼸նɱ
һŲϣ֪ǿ϶дͽı
ڡڴָ
úܹɡ
ѾǱשˣ
ԴȡһöŵĿռ䲨ʵ
ǡǵģ
ͷ
°ͣܽҴ͵ʲôط
͵һӪʵ
ͷ
Ȼʹôָɫľķף˵Ϊȫӡкֻֽܹȸһ꣬ķԶʧָܻΪ
ȫһУҵߣһɳԶ
źʧʵӰϵḺ̌ñ䣬ŭš
㲻죡


657 ʧܣ
ͳ죬ۡô죿
һսǿ߿ʵ
ÿ˶ǼΪǱ͸ǼŸЦ˵ķ緶
Ȼɿ࣬ûһëֻʣ¹ķᡣ
ݺݵһۣŭô죿ǵΪӡˣдػǸȥ˵ӳȥֻֻܶۡһʱ䣬ȵĽʧЧүүȻǡ
ֻˡ
ɶĺȻǵëȫιˡ
һȺսǿޱȵķŭ
һⷺɭȻ⣺ӳڻûгԹôĿǰɣӵţһ䵽ʱͳһϵĹͷһĲйͷ֮ޣ
һս׷׵ͷ
ͬʱ
ɿɽ
ȻԼ⣬ȻѾǵ֣ҲûѰ鷳
ڶ峿
ǻصɽԷչˣԼҵ˿ȸ
ȸɽϡ
ȸϴ΢Цź˵ȥһ鷳ˣ
ȥһˡ
ͷ
ȸЦʵǲҶܣ˷ȥνѾȳģ

Щ˼Դת˻⣺ǲЩȸǰһæ
˵
ȸͷҲûмһ⡣
ȡ˳õһöҪ˴ͽ򡣲⴫ĶλȴһĴӪҪܹ֮죬Ҫǰæ
һĴôȸɻ
ٺһЦãһɵģ
湻ģ
ȸпһ
켴ӹ˴ƷһĿԣǿ߲ܹյ֮
ڿȸĸ£⴫λܿͱɡ
ȸ佻ѾĺˣԺλò̫Ϥᴫ͵ʲôطҲұ֤϶ᴫ͵˴սĴ֮бǣ
㹻ˣ
ͷ
˷ܵĴӿȸн˹
ԼֻѰҵڱǿƾ񵤣ʱͻԪ񾳱̽ȡһ㡣
ֻҪԪ񾳼Լսһε
ǿ̲ݻ飡
ȸźҪǰ򣬱ﵹһ͸㣡
ţ
һ㶣ԻĿſȸ
ȸиһͭߣЦǱʱ򣬴һص֮еõıֽǧաֻҪܹ沿ںϣһǧֱãݣǿ߸޷ϳ
ǧգȻд˵ȱ
˫һ
Լǰǰ˴սĴǵĵ̣Ǳ¶ݣǵȴԼĸı׷ɱ
ǰ˼Ÿʲôݡ
⺮ǧߣֱ绢ӹߣ˵лǰպʲôõõĵطǰ˵޷
ţҪæģȻ㣡
ȸº͵Цš
켴Ǹȥ
źԶȥӰȸһ̾ɣ
𣿡
ȸ׽˳۾ģƺ
ȸ׽Դ̾ϢɵѾͷȻϲΪʲôΪ͸ĺǧ͸ǲΪ͵ģ
׽ҡҡͷҧ촽˵һ˲һҪԼߡսע̨յ㣬뿪֪ҶİպԷֱκʹ࣬һ˳ܣ
ɵѾͷôֵ𣿡
ȸ̾Ϣ
׽¶һ˿ǵЦݣͬ꼻ţһˣʲôֵֵ𣿡

ȸ̾Ϣ

Ѿǻص̲ĺȴ֪ôһŮԼ
úչ뿪ɽǰΧ
Լǰ
ȻҪһЩ齻Ҫսõúõ˲ٵĸߵȼԪͻʯǴ߹ʮ꾧ڡ
Щ꾧ڵԪ۷Ĺ
ȻԶֲûж˺Ѱǿȴżǿƻ
һ֮ʮŻ꾧ھǿߣǿԿһЩߡ
ΧĽƺʵ㹻͸ƳΧ
ٶȷ֮ǡ
źǧߣڸոյ֮ǵʱ򻹱˵ǿˢˢʮŻ꾧ڶ׼˺
Цȴŭѩ¡
һ
춼ſڣȻ֪ݣȴûţ֮ǵѣ
ǣ
ǿߵͷк
ڡ
ѩ¡ҹ빫ӡ޵Сϵڴ˵Ⱥ޲˷ܽĵȴ
ʦܣ
磡
磡
˿֮޲˷ܵı¶ţ֮Ա
Ц̸
֪һЩϢ
ƩĻĻѾأǶ˵ʵ
Ļ֪˰ѩŭɱ֮ǣؼʱȴĻ
Ը콾һ͵ڶǿ߷һս
սٵɽǽһƬƽĺֶͨ죬ƽɫ˭Ҳûκε˭
Ļ˵֮ǡҧгݡ
Ļֻ֣ºս
ѩЦȥˣĻֲã֮Ǳַܹ֮ѾǸ𣬲ҲĻ뿪Χйأֻû֪ȥ
Ŷ
һ㶣˫ۣ૵ӦǰȥˣϾĻʼǿ֣˵Ĵ֮һĿǵĴĻʼǿߡֻǲ֪ĿǸ׽ĻأǸӱӻĻ䡣
ѩ£ʲôϢ𣿡
ĻҲ뿪ΧĿǰΧǺ˺֮ЭͬͳΣˡ
ѩ룬ҹ֣սĻ𣬾˵¡Ҳ֣죬նɱ֮һ콾ҪҲôס֮⣬˵һĻ֣ĻʤȴҲˡ
Ŷֻǲ֪˭
ü
춼ûв´ӦǸ콾Ѫɱ¥ǿߣսʵǳǿֻӲ͵Ϯɱսڵġ˶٣춼ҵõϢ㣡
ǺǣѪɱ¥֪ˣ
ͷ
ԺȴǸ졢ҹǿߡ
Լҹһ֮ԼֻҪȵŵ֣ܹԼˡ
һ뵽ҹˣҲǸоЩѪҺȣڴһս
֮⻹кܶԵ֮ͬޱȵҫۣǵսޱȿֲպǣСģ޵ѵ
˫ʼնǶź뿪
ͷۡ
Լֻб˪Ըˡ
һѡ
꾧ںһЩԪҩ֮󣬱뿪
أ
ڴս
˾ͷĽҰɣһὫΪǿ
˹ָǣ鴫һռ֮ͨС
䣡
ͨʧ
ֻǰһڣǳ˺֮УֻܵĻ֮ȴǴʧɫ
꣬ʲôطѵʧˣ


658 èʥŮ
һϪˮɽȡ
ɽޱȵľﻨ㣬ǰٻŵķҷ
֮ž޴ķлط裬ÿһ޵Ϣǿսսǿߡ
ɽ֮УԿһж߾޴ıһ꣬ò鶯ɰʵײޱȵڤá
ֵЩ޷ֺȴûһ˿һļ
ͬһ͸һ㣬࿴һ۶˷ʱ䡣
Щǳࡣ
вһЩײ֮ȴܹ˺ദúоɣԹԣѲұ͵˶԰棿
֮ʣͻȻǰɸе棬ǰ
Լǰǧ׺
Դͷڡ
һأɽ룬ΧŴľҷ
ص룬һӵļ̳
̳沼µĺۼⲻһһϦܹӡȥģ̳ٴ¡
ˣ
ڼ̳룬һɫγԲʾ޵
޵͸
Ŀھ޵֮УһӰľ棬һ
ȻһŮӡ
ģƬƣΰ͹£³˿ڸֻǿһۣǾСһȡ
è䣿èβͣӦǰ˴սڰ˵èһ壬˵嶼ŮӣͬʱҲǰ˴սж̬ΪѺõһ塣жϳ޵Ӱݡ
ЩϢȻǴɽеõ
ȻҪôȻҪ԰˴սĴӦ˽⡣
ֻɽϾֻΧĶǻ޷ֻ֪һЩţƩĴ۷ڣƩսơ˵ԡ
èŮȣèβͣë׵ĳϣ̲סҪռ
켴˻ԴЦôҲɫǸϽ뿪
켴׼ȥ
Ȼ
׼뿪ʱǼ̳еèŮȴͻȻһ˫סԴһġлƺǳʹࡣ
ô£һ㶡
èŮ˽лǿô죿
˵ʱʱ졣
¶һ˿Ȼɫż̳˹ȥ࣡һ˾޵Ĺâ뵽С
һסèŮ͡
èŮΣֻܹһֻèŮסֹ
ôһȴޱȵ
ӱһèŮͣһֻȴƹèŮʵظ˫èŮ޳ĹȼèŮϡ
ܹоĻèŮỬͬʯļԼϴĵ¡
Ծ̧ͷèŮ
Ҫ
ᡣ
ǡʱ
еèŮͻȻ˫ۣűʯĵţèŮͻȻڣۡһҧ˺֮ϡ
˻
һ
ֱ찡
èŮҲ̫ˣԼ֮ǿƷԪƿèŮȻһھҧˣ
࣡
̵ѪèŮĿǻʶȥ
һ
оèŮѾǽָƽɿֽţèŮһ˿
ԪתֹסѪ
ϵ˿ڣɿЦѾͶ̥˰ɣõèŮģ
켴ҡҡͷת߳޵Ƿ֮أϽ뿪΢
ոתͻȻֻ޳źۣ˺ʣһͬˣҪȥĶ
ã
ʶǾԼ͵Ϯ׼תһèŮȴͻȻգգ۾¶һ˿ɻ󣬡ȵȡʲôˣѽˡ
Ӳת
èŮɴһ˫ʯźĿ
ʲô
ոտڣˣò˿ѷɫ뱱˪ľɫèŮͻȻ̧̧°ͣ۵촽ں촽һ£ȻԴںṰ˹Դë׵Ķš
ӻдˣůͣ
ᣡ
ʲô鰡
ƿèŮɵͷһԷʲôûְֻ
ϵ·ϣ˿ͷιСèŮˣӦϴ˰ɣ
ˣҵ˰ոѪҺأŮһ˵
˿ڿˮѪ㣬ҧҰ
Ҳܣҵˣ㲻뿪
èŮ˹Դèβʹƨɺ˺ʡ

ȴʵСèβһԼľĸˡ
ءүô˵İɣӻǴа
ǵÿˡ
оСǿңȥǵó鲻ɰ
ûãһӾ޵洫õúͬҵ˾ݣ㣬ʥŮӦþҪˡһҪʥŮ֮ǰһ׼ãĻ˾һǵģ
һȺޱȻèŮ
ÿһèŮ϶սףڸǾѵΣèŤǵķ
һһʮèŮ̳ǰ
ɵǿ޵һĻʱȴǳɵˣ˸ģʲô
԰ʥŮôᱧһˣ
⻹Ǹࣿ
èŮսʿ޲ǵɴ˫ۣŭź
һʱٸͷ󣺡񡭡е㲻̫
ƺΪӡ֤ԤУǼèŮսʿ׷׷ŭ𣺡ͽӣȻ۵ļʥŮ
ɱ
һèŮսʿžҪ֡
಻ԡ
צƵñԼð
ۿèŮսʿҪɱǰͬһԼϵͻȻͷĹһһ̶ġ֮
ˣ
һȦŹֵ
û˿Ӱ죬ЩڵèŮսʿһɫ԰ףԪǵڵϣ׷׹ڵϡ
ϻ̳Ͽ֣֪ʥŮ𷣣
ʥŮԭ£
һèŮսʿϿͷ˵
èŮȴǣĴźһˣҪôͷǣѹˣź˺òã
ͷһ亹
شּаźˣҲҪ뿪𣿲УҪôҰǶɱ˰ɣ

۽ǳ鴤ЩèŮȻ㹥ԼȴҲпԭ
Цǲܶɱˣ
Ҫɱ˰Ļش
ƣֱǺͯ
ҲǵĴϾϣǿΪ۸㣬ȻҪ㰡
һèŮͷмĿ
Դ룬ë׵Ķ˲ðɣ˵ɱǾͲɱɣˣһ˵ţɫ˵Դںﹰ˹
һèŮսʿɵۡ
ô죿
ͷèŮսʿ룬Цô죿ʥŮµǿܶද𣿡
峤ϽʥŮ½ӳȥ
èŮսʿԥһ£ݺҧֻܰŵһȥˣ
Щ׵ļһﶼڴеţǿºǻˣ
èŮ۵
èŮսʿŭȻô죿
һĬ
ںèŮǵȰ˵£ɥһԼϣһèŮսʿĻ£ȥ
ӣоЩͷ󡭡
꣬һЦ˰


659 ˰
èŮһʥĳۡ
ⳤ۴ޱȵУ쾫ĵٸԡ
ǲɫеë޶΢΢òҡ
ֻոմãϾ͡һУȸԾ˺˫ֻźĲӣһ˫˺䣬ޱȵ
ɥôģòã
㲻Ҫǲǣ
èŮί۾⸡
ԴʹץͷƵǣȻǣ
Ҿ֪ˣ
Ȼ
ʥŮֱӰԴںļ򣬲˲䣬˯ˡ

ΪȰԼһ
èŮսʿǶԴ̬ȵҲźƵӣ׷¶Ц
ү߰ɣ
ʮèŮͬʱǰͬһζޱҫۡ
ķ˷ۣȥ
ֱ뿪ɽȺǴèŮսʿе֪ɽèһĽأÿһʥŮ֮󶼻Ὣ͵ڼֱ̳̳ʮ֮Ż뿪̳
Ҳ֪˵ù졣
Ȼײͨ͵档
ԼѪҺӶΪԼèŮŮ͡
һ·èŮսʿĻè䡣
èȻǰ˴ս֮壬սڲĴǣûκһṥèһ塣
èһٲָ
֮⡭
èһвߴս岿Լϵ
ڸٻΪèһ塣
һʥŮʮӣԣſèףèʥŮǾŮ֮⣬ҪĻΪ£èһ塣
Ҫ֪èһȻŮӣսϵãȴǰ˴սָģ
֮С
è䵱죬èŮèȶһĵųȹӺݶĶǽɫͬ˿èһ㡣
Ķ˵κһ˿˶˲ʧ
Ͷ㶼СðȻ
èȶ¶ŵЦݣλýţʥŮ¾ͻʱ˭ܹʥŮµķģȻͻΪʥŮµķ
Ůˣ֪βʥŮµķģʵ
һθߴĿ׳
һͷܶڶһǿѪҺӿȣһʥܲǿߡ
һһͷͷŻƽƵǿЦ㼱ʲôѲΪʥŮ»ῴ㣿
ߣʥܲ˰˧峤̳ˣѵ䲻ʥŮ𣿡ʥܲǿΪ躣˵
˵ʥ峤ʵҲޱǿ
Цһ켴Ȼүʥǧǿţʥǰ˴ս֮èһϵΪеĲ䣬Ҫ֪֪Ī档үȻʺʥŮµѡ
׳գʥŮºεȿǳҲ᣿
˴˵һݰ׾һվ᾵ǿ߳Σһ࣬ϱǣһ
ս֮飬һʲôƨ£
ǳǵ飬ʲôӸн𣿡
躺ͻͻȻһ¶⣬ŭȵ
ɫһڣ
ɲ㣬Ҫʹ򣡡
Ҫսһһ㣡
š
ۿžҪսȴʱǶǳЦŮèȶΪ΢һ˿ɫʣλҪոѾյϢʥŮѾǵ⣡
ʥŮˣ
ǸϽ
ǰţ˭Ҳ
һǿ߷׷״ţſڿȥ
Ǻܿ졭
Ǿɵˡ
һǵɴ˫ۣŵϴ󣬷·ֱܹȥһϣĿɿڴĿĿſڡ
ſڣһӰȷˡ
ȴڴѾõèһʥŮһꡣ
òƽƽ˺ûϳ֣ȻǴźǧոıòĺ
ӲͷƤڴУʱеĿԼϣɿЦӡ
٣СӸϽÿҪʥŮˣ
ûϽ·ÿ˰ϱ·һ㣡
躺ͻ֡
ϵĿЦŨңԴε˵ʥŮָĻҵǲᵲס·ȻָָԼϵ

ȥʲô
ѽѽ֪˭ˣ϶չʥŮʳӵıķ
ԣķеģ϶̰֣
۽ǳ鴤
̰֣
ү
ȻҲ˼֮˲üʼ˼ʵݡ
ǿɴû˵èʥṴֻ̊İ
һ˿ź㵽˭ΪʥŮ»㻳ʵֱ㣡
üͷһ塣
˵ԼǧټҪԲǾ·Ѿ˱˵ʵĴ㡣
û뵽⻹ûž˿ҪԼ
ľƢҲݺݵĵ˻ȥ˭ƨ£
õ
ŭգһ⣬һӱֱҪ֡
η壬ӿš
Ѿϳ˳ϵ·һĴǵϱǣ
˵ѾǱԼɱԼϱ֮ĶԹɻûɾأ
˽ţӿײ
ۿűҪ
֮ϵŮèȶȴ˵λαضŭǹ׵İɣһӣһ˸һΣ
ãŮӣ
ɫ粻һ뵽èȶֶΣͷ
èȶһۡ
èȶҲڿԼһͷһ
һ˫а۾·ܹһУԼվǰͬѹһ㣬κεܺ͵ƶǱ¶š
ֱƿһеĸоõúüе񣬲źۼĵʹԴ
èȶɫһ¶˼ɫ켴ǷһĨĪȣº͵ڴ𣺡СһӦγƺ㣿
Ůǰ
èȶͷЦȻһЦõüЦݵǿ޲һʧ
·ٿȥҪ̲סȥʯȹ¡
èȶЦˣ
ǣ
èŮսʿ̧һӡ
ֻλȴ󷽣ſڵλãõһȺǿ޲Σһĺͳ
èȶŵλλŮ˲εĿú
գգۣ˵ŮˣܲģƾʲôļһҪʥŮ£
ǰʲôôܹʥŮµʥࣿ
ǿҪʥŮ·
˷׷ŭ
èȶû˿ŭЦŵô࣬ǰ

ʥŮգգԺ۾èȶͻȻ¶һ˿ϲɫĸףôﰡ
èȶһεѾͷĸĶ֪Ͻǰ

¿˿ȻŶһǣź־ͳϷλȥ
һ³ŭˡ
ɫ࣬һ˳ںǰȻʲôʥŮµλãӹĻһ㣡
԰ɵƾʲôҪǰȥ
һ󲻷
ЦӣԼɲԸκϵȥ
ɾ˲ϱȺصλȥʱȴתĿɨˣΪҵ˰ΪʲôûʸǰأĻҲȥˣ
Ҫźȥλãˡ
ɵˣ


660 һ
ҵ˰
˵ܵͣ࣬õ˶ˡ
Ϊ˶ǳɵ۰
èһʥŮ
һèһŮŮȴǵèһ츳ǿΪҫĳ
èȶŮΨһŮ̳èȶ츳ԣ˵èһǧΪǿʥŮѪ
һõ˫ݣǶΪޱǿİ
èһʥŮСʥŮصУèһеļ̳һʣõ˫ݰ¡
ĻƾƯȻǲø֮͵ģ
˿̴гȴèȶͺ֮⣬˶ǳġ
ÿһ˵ж϶ǵ֮պ˫ݵİ¡
ڡ
Լƺ֮ÿ˵ĵһо𾪺ͲţɫһĪãǸеԼԴ֮жһɫñӡ
̣
йñӣ
ȻҸԼñӣ
һʱ䡣
Ӹǿ޲ǡৡվڣŭȻɱ˲˺
ҲһƣӣпɬޱȣϣƥģΪԸҲɼ
ˣɿʥŮµ֣
㾹ȻʥŮ£Ҫ㡭
Ҫ˺
û˵һԪѾУȻ׹⣬һ׼ɱ˵ӡ
ոڵģ
ԸκϽ
Ҳӣ۸һɷԶԼһ㣬ҲǱŭһѽԼһĵĿˣʲôû˵˰ÿ
лȥ𵶵һ
˧
ǽɫСǣһƨںϣ˫ֻסĲӣë׵βḧź

ܲˣҪɱˡ
ھĿʥʥŮҪ
һζȻϢһɶޱȿֲͬ罫УĮͬĿź
˵Ⱥ˭õ
ǱȻǳΡ躺ͻˣǵʵޱǿ֮жǾĴڣһͻƽ׵֮ĲΡ
èһǧǿѪߡ
ܹõ˫ݣô߳ɼܹһʶ֮ļ𣬳Ϊս۷Ĵڡ
ڿԼ׵ϣڻܲŭ
ĿèȶŮˣ֮ǰ˵ʥŮµķɿô£
èȶгһ϶
ȻҲǱΪ𾪵ˣҲ鲻ý
ϾһŮ
ߣ
èȶһ֮Ϣѹѹȥĵôʱ𣿡
źߣ
һɫһ˿԰ס
ոèȶһۣȻ̺־ŻѪ
ɫһĪá
ǿнѪʻȥʹһ˿⣬ȴ˵Ǹոճĳ̫Ů˼£
ţЩ⡣
èȶͷɨˣεĽѵҲǲҽèȶżȻģǰѾͨ飬ѡȡķôȻֻҪЩĶ
èȶۺȻ˱ΪôձҪһߵҲ뵽֮Уʱ˭ܻʤȻͳΪķ
Ůˣⱱô죿ܲʥŮǣȴ챻һ˱Űɣ
躵һ˫ۣͭ˵
ǿҲһͷ
èȶЦЦȴǶһֲϣȻǿǹأڱûеõ壬֮ӹϵǿԸı䡣ڳλ˭ȡÿʤôȻ½ӹϵ
֪Ů˵ķʲô
֪ܵһܸİɣ
˵
èȶĮ˵ֻҪɱԭеˣȻģ
ţ
ɫһ䡣
ԼոջŴֱ䣬ܹǷ֮ء
ڿ
Լǵƴȥһ
ոڰˡ
Ҫˡ
ȴһϲϷʶɭȻĿ޲ںشɭȻѪ⣺һˣ
ʥŮһǱүģ
ǰģٺ١躴˴˫֣ȴ¶Ϊ˷ܵɫʥŮĺðȥһһӣ
ˣ
켴èȶ˵ȻҶûô˴οĿèһȻҪ˫ȫԣһغϱȽϵݱĶĶݰ黭齫鷨ʫʡ
ɶ뼦˵Ǵܣûҹ
һƵԴ
뼦˵㻹湻ţƣһŪ
èȶ̲סЦһ
ҡҡͷ֪ʥܲǿԴһǿ黭ȷЩѣ涨ʲô취
켴˵躣һغϱɣʥܲ£һرǸˣ
ֱӹأлŮ£
躹Цޱ˷ܺ͵Ĵˣǿ˵ŮðŮƫƫţ

Ҳ֪ʥܲǿèŮǸʥܲӣ漴Ҳԡ
ϴŵɫŮˣ黭ʫʵδÿ˶֪ͨУ
ÿһĵһΪ֣ڶΪ֣Ϊһ֡ҿԸѡȡԼóһèȶ˵
˶ͬͷ
ǺҲֱԷʽԹƽ
켴Կʼ
ò׽ƭùԹλϣߵ롣
ѡ٣
ѡʫ
ѡ鷨ɣ
븸׶ҹ˫˭һս
˸ѡóĿ
ȴһЦվŲ
Ҳһվš
ʱһһţʥĻѡ壬֮ϰһףԻ֡
˵Ϲʥһǧ˰پǰһٵ֡
սУܹƽ˾ֲֵˡ
ڡ١ڤһһǿߣԣš
Ϊóٵһˡ磬ƾ
ʫһĿѡߣߣʫһףʫ䣬ˣ޿ޡ
鷨ǿǻƽԳһǿߡ
ëɷ裬дָ֮ɾ䣬ʾãһ鷨
ż˶˸ƷηȻһЦǰȥ
𶯣İīһһīȻڻ֮ϹճһɽˮѰͼʣɽڸߣˮ飡
黭ʫ
һ֮Ȼƽǰ漸˵һԾΪȫܲӡ
ҧгݶݺݶԼĿ⣬ϴŵȻɫҪľһԴ˵Ч
켴ЦŶèȶ˵Ůˣĳţ黭ʫԾͨĶĵһ޿˰ɣ
ǺǣȻǿţô
èȶͷεֶεȷ̾
Ȼ
èȶ׼λĶʤʱһƽȴǶȻ𡭡
һȣ


661 
һȣ
ƽȻ
õóεɫ˲˵֮˿ȥ
ͻȻȻǺ
ϴƽЦݣ¶ζϷʵĻȣεƷų֣ͼĲȡЧ
ֺγ뷨
΢ЦŮ»ûгԣΪĶͽأ
ߣ
һмƳۺʲôѲΪԼܹлᳬɣ
Ǻǣ޵һʥʫɶ˵ܹԽԼѾʲôƳһۣЦ
δһʼͶԼԡ
ǼҪնɱԼͿˬ
ԭȲһıȽѸݡ
ȴǴһҪݺݵĴε򣬴Ŀȫǣ
㡭
ɫס
ϱǵʵǿƥ
۽Ƴèȶֻǿѹŭ⣬ĵ֮Ȼʱվ϶ΪԼܹ֮սʤôձģ޷ϸǰл

׳ƵÿųΡ
ɫ׽ӣŭʲô־ʹӦû־͸ﰭۣ
벻ףĸûѿã¶ˣһĵ˵
ʲô
ɵɵʵ
èȶȷӦǾһ̺죬ⱱǸˣ˵໰Ӳǰѳθƽȥˡ

գգۣȻȻͥ³Ȼͳۣ켴Ц׳գ˵СͻȻЩϲˣǿû¶С
꣡
С
ۡ
ոζޱƵļҲ̴Ц

λࡣ
˫ȭš죬ŭ˼£ֱ޲ϳȥ˺
èȶԲԼôȥŭ⣬ݺݵĵźԻ֡
˭أһۡ
㣡
ŭ
ͷһĵ벻㾹ȻǸ֣
ҡ
ɫ࣬ޱȵѿͬéһ㣬һڳȴˣ±˽ȥһб¾Ӯ˱Ļͱٱǰᡣ
ãҽķڷ
ͷ켴һӣķıź򣡡
èŮոµķı

Ժвɻص˵ڵʱԼլУƽϲĥһЩϡŹֵͱ졣
ƩһӰУĳѤõ
ҲԹһｭɽͼ
Ʃһɽˮǧžѧ£Ҳѧ˼ϡ
ƩйŴף꣬Сɡ
ʥĿݶѧ˼־衣
벻֮ԼȻõĥļɵʱ
λ֮ϣΣ
Ȼ֮䡭
˫ۡ
һʱ䲢Ƕʻ߸٣˫šžžѥ߷ɣҽͬʱסһ֧ëʣմȾī˫ҿҽʫ
Ȼ˫ڶ
ּȴǿ
Ͷߣ벻֡
һס졷ղܡ
ŭڣƾЪ
̧ۣ쳤Х׳ҡ
ʮǧ·ƺ¡
ĪУͷձС
һǳɣֺãʫ
ͬʱ
ҽѾ˻һɳͼһΡ뽫սףݣվڸ̨֮ϡ
οա
һۣѪǧң֮䣬ơ
ʫɵͬʱѾǽ֡£ų˸ơ
ǰǰףȴüͷ˼
ɫѿ
ȴǲٿһӣһǰ
ˡ
һ쳹
ȻһңһޱȾ׼ĺģһ֮ǡÿڲ٣ܹ߶ǿ̶ȵľ׼ȡ
ٺʼָӰ
ᣬ
ޱȼ
ǻʫ⿶׳ҵ˶ǳĬˡ
Ӻݸ߹èȶ˫ۣ̲סֱ壬ź
ǵԺз·һĻɳ
ɳ죬紵Źأٳ£ĵοգɱڣǿսſֲǿߣžǿıǸԶԼһսʿ
һѪȾ۵Ľվڳͷ֮ϡ
Ѿûһһ䣬ȫսɳ
ˣѪ죬ѪȾޡ
һ컭ꪣбб֮нһ˾죬ǲľ죬ǲľ⡭ǲľ꣡
׳־ͺ²⣬Ц̸ūѪ죬ʰɽӣڡ
ŭѪӿʵ졣
Ρǽڰ߽֮߳
ѪȾɳսսһǰ
ƣѪģɼǣ඼Ǳ˳ĽѾǶʬһʬѻɵɽ壬վڷ֮ϡ
Ѿƣߡ
˱ǵڵĻʶŭ𣬱Ρ
ɱ
սʿѾǱɱˣָ֮ٶȳͬϳ㳲һһǿսʿڱɱѻɽ
ֱľƣߡ
Ѿ컭ꪶղסˣȫվֱеķ컭ŷܹվ
ϰٵˣżʮʸϵڹ֮С
ڴѪҺӿʬڹ䡣
˫۽ãûҰһƬȫʧ
վţŷ컭ꪣԾ֧壬վڰ׸ߵʬѻɵɽ֮ϣȻһ
ʣµļʮоȴǱɱ˵
ңңȾѪľˣжףɽ
浽Ѿᡣ
ꡣ
㶳˵
鱯˶ء
ڣ
һȻ𣬽˾ѡ
Ĩ˰۾Ȼˣ
һֵ;壡˿̬
ƽԳһǿĿ¶⣬սͬ棺𽫾ԳĳԸ⵱
˻Ȼ
ƽԳޱǿ󣬸Ǹ߰Եһսʱ򶼺òͷ˿Ȼ˵ԸΪó𽫾ģ۷

èȶ˿źĿɾ棬⵽һꣿ⽫ĴڣĻþ
ʱ
ǿ˼ڤ޷⿪ֵĳηҽУ
ӿѪȻΪʧⴴ
ΪʲôΪʲôһⲻ
ܵģôܻⲻ
οૣʹ಻
վȽߵ˳εǰӸ£ĿһƬƽͣʵ



662 Ը

ƽʵ
׻΢΢һĿ⽥ָ˽̧ͷź
֮󡭡
վĶӮˣ
ոȻƽ֮ϣȴҲǴ˵Ŀ֮п˶ߡ
Ƴʫ޲ϵȼԼʤһ
ȻεĲȴҲ޲ֻܵͷ䡣
ϴƽɫûгԳʵǸոյһսʱǣδ
èȶɨˣ漴ͷλıֶǳʣĶһֵһΪʮ֡λûɣ
ûУ
õһǷ
˾ǵͷٵѡ
ոպǿǽսһĻԾ壬ǽĤݡ
ŶԺ̬ҲǷЩı䡣
ȻĶ䶷ǲˮ
ܷǣ
ЦЦ
ԸֱˬһϲԸ
˺ĻԴƵֻУðų
ۣ
˴Ц
һǿɫһڣܣ㲻˵û˵ưͣ
Ѿ𣿡
躶ݺݻӻȭͷ
һ
켴èȶ˵䶷Ĺܼ򵥣λѡսˣȡʤ֡ʱ˭õܷߣô䶷ʤߡȻĶ䶷Ļӣ
촷ߣèһү
èȶ˵꣬ƻӻ
˺ա
˴һտƽԭ֮ϣλ˭

ӻԾ֣˳
ã
èȶͷ
һ֮ûһֻδ֣Ӳһ޷εض
ɽΧңѿǿշ籩ֵͬھ޷֮иܿиһ޴̨
èȶ˵̨Ѿɱӳ֣ǵ̨䣬ûз֮Ϊʧܣ
ϲֱӿ򣡡
躹Ц̨ϡ
˫˲佫⸡̨Ӳȵ½ףȻĸˣ¶˷սɫ˭밳һս
ܣԳĳ㣡
ƽԳһǿԬһԾ̨Ӳӵëͬһɫĸ룬ŵĽ⣬ǿļͬǦһ㣬˱ըԵ
սⰻȻСӣսɣ

Ԭŭһ
гһɫֱ˵һͼھ
ͼ׸ߣ˴һĴСԬԼҪ˫ץס޷á
ͼȴǻ磬ޱȵǿ֮ǿ
ƽԳս֮սǰеĴڡ
սޱȷ񣬹Ѹޱȣǵꡣ
躵Ҳߡ
ʥܲƴĹͬһ´ǽײ˫ȭսĵĴӣݺҹ
ˣˣ
ײ˷
˶սٮٮߣÿһײǫ̃𶯣ռңѡ
ǵսǿޱȡ
ܰ£
ŭһ
սͬɫĳӿ۶һɫľӰ
ӰΡӴͬȼǳü
ɱ
ŭ
һȭĻƽɫӰҲŻӻȭͷɫĹӰȭͷ躵ֱ֮ϣƴĹ˿̸ޱȵĳغͿ񱩣̨·ʱ顣
죡
Ԭͬʾ
ı־޴ƽԳŭһ죬Ԫһ
ĹӰ籩꣬Ȼ
˫һ
¡¡
Ԭͬʱʮף˵̨ԵסΡ
𣡡
ԬкһȻǽͼݺͶȥ
ţ
һ˿׹⣬Ȼ죺ȥ
ƶȻõޱȾ޴󣬺ݺݳͼץȥ
꣡
ͼת̺
ĹӲײͨޱȣŽǿĽײ
ֱһζǲȴӲץסһתͼ˻ȥٶȸǼ
һȻԬԤϡ
⧲ͼУƺһ̨
һսʤèȶ
躹Ц˭Ҫ
㣡
һȥС
һϳ˸֮ľ룬ʩչֲһɫļʸȻֵܹƽ⣬̫Զ޷κҲκβС
һսǶôԶ
ĺһ
ɫ֮£޵սܣٵֵɫʸĳƤǿС
һ
¶ɬһƤ̫񣬸򲻽ȥˣ
ʥŮĿû躵ǿңۿ躴㶯ýսƴɿЦһ̨
⵹Ҳ˵ʤС
ҲԼĽսֻǵսʩչ޷ƣشɱԷǵݶһ㣬ǳԿⶼԸ⿴ġ
£¶һ˿Цл
Ɀܣû취ҡͷ
Ȼ˵ֱ׵ˣȴҲһƬ֮ģദ
֮ϵǲ
սʤ
ΨԻʱƴˣҲʤһޱŭҪƴèȶ֡
ʶ
һսʤ
Ѿʤĳִﵽʮ
ʱ
ֳȣһԪλƷ
ˣȻָһ£˵
εսֻϢ𣿡
ݣǰ͸ƴˣ
躵ŭ𣬳˹
̨¡
бĿųΣɣ
౾ޱȽթƾҵȵս棿ĵ
Ԭ˼㹥֪ױŭִ̼ܲӭսһսӪҪˣ
ɵࡣ
ӮҲʡ
ս¶м
ۣαȾջȴ٣ʵֶļƣǾջǴܹ⡣սȴҪСһЩˣ
̨֮ϡ
䣡
ұƣȴרұۡ
ͬǿҹ֮£ұѪ죬һʧ󱻳ץסᡣ
ǰٶޱȣֻܲ׽һ˿Ӱ
ȡಡһ
űָֻ̧񵲣δһĨŪЦһ٣ԭһתৡһųȥ
ˣ
һźǿǶȵꡣ
׼Ž̧֣߷󿪣һźݺݴ¡
±ǹؽ㣬οﻹࡣ
һŽߵЩƣؿڷ£Ҳһٶۡ
ˣ
汿ո𹥣Ȼûп
ۣ߳ȻʶұܣǡǡʱѾƵұߣȶȻſӻһɫĹԡ
ޱ䡱һұ˿ڡ
ѪŽŵұϼˣҽһ
ȥ
εͺһŽ߷̨
èȶüԴεֶЩϲȴûα¶Į˵Σʤ
ž
ĿȣָһûеһսȻĻԿͷ䣬ɱ㣡
˫ۣͻȻһЦ
Ը


663 ʮ
Ը
΢΢һЦż棬ϣƮƮ䵽̨С
̨躶ݺݵĵСӣúýѵ
İɣ
ЦЦ
һ㶣ողһ˵ȴû뵽˸ӡ
ЦԽԽ˳ۣСӣֻҪӮͲʥŮˡͷȾƳ⣡
У
΢Цŵͷ
תΣǳЦ
΢⽥һ׺֮ɫź
еӶţ紵һͷ趯׾ϴЦ׺ݺͱ壺СӣΪҶڵģ
˭ڻһ
ĮԷ
ַ·һе̬˲ˬ
Ҫǡ
Ѿǿߺ֣Ƕ¯ҲðһκëӰ
û¾װƵġֹһ䡣
ɫһлӶҲǶ˶١
˫֮âźһϻ˵ʮУʮ֮ǲܽܣ䣡
˫ֻǰ
֮˿˿
ϢҲǱޱȵţŶԺĲм·һսѾǳԶ˺
۾гһ죬һЦʮУٺ٣ֻǧжòҰ
˵棬ְѣ
Цһ
ȳ֣еͻȻ£ź
һϬɫâХ
Ȼһ롣
ٶȼ죬ҸϸǴڿ֮䶼ǲǺšӳֻ¶޷ͻĸ룬Ҫеģ
С
Цһ
ζȻǰ壬ͬûзһ㡣
õóδǷЦƺڳ׳գֱײѰ·
Ȼ
Ļո˵꣬ڼеʱȴǽһθٶȸѸ͡
һǰٶٶȡ
ոôһʱḶ́õúÿ˸ϮֻһпȴƻԵɺϣײһ㡣
ȭ
Ȼȭ
ȭͷ磬ͬɽ֮쳹ء
ͬɽͰưһȭεü΢˫֮һ𣬻һƬ֮꣬ƿڶ
Щ붼ʴɡ
רſԪ֮
ڳǧĸ֮£һȭȻѿ֮һĸ
ͼ͸Ѫɱ
컯
ͺһ
֮תɫԣƤһ䶯ǿ֮
ڵġ컯ѾǷ䡣
Ǽ򵥵ɫۣȡ֮ȴһֲɫ۱鲼谵Ĺâ˸һĽɣһĺţޱȵ

һһĳںϡ
һֲĶ֮û塣
ƣ
һĳɽơ
ĺӵžķףǻ֮壬ʩչơʱȻ˲١
ɫĻӿȼգͬһ泤צĳǰ˳ȥ
𺣷죡
Ťȵ嵽˳εǰ켴ϸ߿׹£ص̨֮ϡ
ֲĴӡ
һƬɫĻӿ𣬡Ļǫ̃һƬȹ̨̣֮ǿèȶ֮ӳ֣Ծھķ׵ĸ֮³ڻļ
˻
һǿߵĿתĿš
β̨֪Ŀֲ
ǰ̨֮ϴս躺ͻսУǶδƻ̨
̨֮ıӻ
ڡ
Թԣ⵽ʲô棿Ȼ֮գ
̫ˣҸоǶ棬һᱻ

ԴⱱҲ̫̬ˣ»ˣҲ̨ս
ڤһǿ˫ĴǰɫĻ棬¶һ˿ɫǿƺڵ伮мصľķһЩơķǻƽɫȴЩͬⱱ湻صģ
ڳ֮Ψèȶһ˿ߡ
Ǻÿ΢¶һ˿ɫ֪֮ڲŵľʲôˣ
ǧߵˮ׼ȷǳ뻯
ҲҪ˭ǰ
èȶ֮սǾͨͫȻ˺ǧյĴڣֻǶߺĺʲôݣҲǲö֪
Ųݻ棬ͬĺèȶ૵黭ȫܣǿսиӦҲǲѡɣֻǣǳοҲǺöԸ˰
ͬʱ
̨֮УΧȫһƬãã𺣣ӿ
һλڻ֮ӿһŤЯǿľķϯˣ֮ǳǿҲմȾ˲ٻ棬ǻսճһƶ
һ˿˿ɫĻ֮תҡҷܻ⡣
Щ̫ɶˡ
ɫࡣ
һеȶȻͣһ޴ӣ˶ߡ
ν˫סȣ켴͵ػӻ
¡¡
һ֮֮УɫĿ籩ϯͬõ쫷
ߵǷ֮塣
۵İ巨εķ磬ߣƣ޴ڣ޿ײ롣
ǿƻ
ڿϯ£ȼյĻ𺣱˺ѿһӡ
Ҳǳô˻ӻ𺣰Χ˳
ӡ
ĵһǳӡһǿҵĿ˫ۣ֮һöɫķ֮ӡ۶ɡ
ӡ֮ǿ
ϯ
ųһƽӡӡʱžޣ㣬ɱ
Ȼɱõúɫ΢䡣
εֶκȻķ׶ܹܿĿ˸ɫ
ķ׺εǿ
ȻǽͶ뺣жǲܽϨ𣬸οһ磬Ȼܽ䴵ɢߴ
ôոճƾܹ֮ķܿ϶Ǭֶ̺Ρ
һˡ
Ҳ˾һȭ
ˣ
˲˺һȭ
ȴҲǽ˷ӡٶȣ켴һǰζȻһΣֻʣ²Ӱʧ

һ
ķӦǳ֮죬ձһȭ
ৣ
֮ҲǶȻһɫȭ⣬ȭڶʽΨҡѾɹһζȻֱǴС
һձһƬգǱֱӳɣȭֵһƬ֮УһƵС롣
Ψң
ıһְͰԵֱֱңϵΨҶ
¡¡
һεĶԺ䣬ռϷ磬εȭ䱬
źһͻȻڳε֮׵⣬Ӻ漲ٶ֮ˮõóζδܼʱܣ֮Ƭʧ
ˣ
һȭ䳯ųκ˹ȥ
飡
λһױޱȲʹش𵴣򵱳
һȻûҪȴҲõóһѣΣվվȡ
ͬʱһźݺݽ˳ȥ顱һص̨֮¡
ߵ̨ԵŽָѵĳΣЦ
ոպʮУ


664 ݱ¶
ոպʮУ
ζЦݣƽ˵
һ仰ȴõó˲侪ѡ
ԴǱ͵̧ͷź˫Ŀ֮гѪ⣬ޱȵԹͷߺź
䣡䣡䣡
һɹǿҵγɱ֮ӿ
ŭ
Դèһ壬ûԼ䣬һֱ߸սǿߣڿκˣʼվԼ֮֮µһˣһţһܡ
ΪèһʥŮԼ֮
ͬԼһϸ¡
ڡ
ܱ绹ʵԶԶ˵ԼȻǰһ֪һУóνߡ
ˣŪ㣡
αŭ𣬱Ҫ֡
·ϵβķ䣬ڿ˼ƣӿŰɫĻ棬ţѾӭս׼
ۿ˫ţһ
èȶȴһȻѾ̨֮£ôһսȻǱʤٿҪԺ֣Ǿݹֱϱˡ
èȶʵǿ
һ֮ﻹǷǳš
õóβòǿŭ⣬ŵ˫ȴǽź˸Թɫ
˼Ÿҽڳնɱ
һԹսȴǹЦϱ˾ˣȻ٣ûĻҲ֪ոտ˵ʮ֮ڲܻܱˡοڵ̨Ŀ㰡
ٺ٣ܣ㲻֪ϱǵĳԳŵƨԵ߹𣿡
˵Ϊ˵õԪϧɫһŮʾŵչ˼һӡõԪڵԣ߳ŭǾŮӻɱˡ
˵᲻䲻𣬼˰
пܰ
ȴèһܹദĴǺս֮䱾ˮ
ųεоֹǸָ߸ϣĮһУЩսǿ߿Ųˬ񿴵ս֮󣬵ȻǺеֻﳰһĵųΡ
εɫһ粻
֪Լˡ
֮£ԼҺսԼܷҵʵɡ
պԼ϶Ҫӡȥһ䲻Сˡӡһ˸ӿɫúúãճĳˡǰɣúúãܺãɽˮһ䵽ĳ
죺ӣװ
㡭
ɫһ
׼õԴҲ޷ڣ˻ȥèȶŮ£¾ʹ˸ˣ
Ǻǣؼ뿪βߣèȶЦš
һЦǰ
Լ˵ĻˮŮ
Ȼ
ȴûȥܣҡҡͷ֮лҪ죬ұˣ
켴α̤նߡ
ٶȺܿ죬Ըٴ˵䳰ȷ䵽ȴĶӡ
躵˽ǷһˬʴЦõԶߵĳЩӸ߿Ե
ǸӵԹ޺
γʧ֮УèȶǼΪ֪λ˭Ը̨һսģ
Դɲ뱻չëɿܣԣڤһ岻óػȥ棿
Ƴ躣ĵ
һԵʥһЦԼѵ㲻֪Ǹ䵭Ů˸Ȥ֮èһ壬ֻǱϵİɣ
ĲϲŮ˰ǿϧˡ
һҡͷһź˵Ů˵ζɺˣ㾹Ȼϲףô˵ϲˣ֮ǰ˵ϱǵľջҲϲˣòᡭ
ܣӸ
ڵһ콻ӣȻŭɱڡ
Ǽ໥֮ŲĽ飬Ȼ֣һ֮󣬻˵ģǸϽ˭ȥ
ҡͷȥ䵭϶Ҳȥ

Ժݺݵһۣҡҡͷ
ԬˣζĶ֣ԬǲϽȥˣ
ᰡүĺҪõʥŮ£ϣܹ̤һ
һƣ뵽ζǺ֡
˵ԼǶõƵҲǲκͬˣǻ֪ǵʹõĴ̫ǱֶΣ˷ﲢʡ
Ǻ
֮ҲûԸ̨
èȶƳһۣ켴΢ЦȻˣô䶷ʤ߱Ǳλ
û
˷׷ҡͷ
˿ϾԼˣôèȶΪ˽⿪Լ֮ӹϵҪֽԼնɱ
֮ǿߣɲԼл
ɽź͸еͷۡ⿼ӮˣҲסˡ
ǰèȶ˵ΪѡȡĿ飬Լô£èһүҪһֻèŮؼȥ
;һͷ
ǣ躣㽻ѣӴ˹
һ㶣ԺĿ躡
к˴ս岻Ǹˮô躺ͻƺһʼΪԼЩ⣬֮ûԹԼ
èȶƺɻ󣬵Ц˴ս֮ĴˮʵΪϵϾսôĴߣҪ˴սָԴȻٲ˳ͻ
ɱõð˴սĴǳһǿһⲢս֮ĳް
躳Ŵɤ˵ֲĴǵˣȻܸ㵱ѣ
Ҳ˹Цүʥ֮ǰս裬ȴñү㣬ҲԸ㽻ѣ
ԳĳҲвѣ
ԬҲЦ
һѡ
һ̤ϴʿЦݣڴպһս
ɨһۣ˼ƽϡ
Ԭ躶ֱֱӣ˵ǿ
ǻĸ߰ȻԼƽȽʵȴ㡣
Ի䣬ͬڤ꣬˿˼
һαЦݣ֮ȴ׽͸Ǽܽġ
һ֮䡣
Ц뼸˻ӦΨ׽躺Ԭ档
èȶʼδ˵˺մź˷èһ壬磬Ʊյò֡
ƾǿǣһ壬Ӳ˷ŵ
躺ȵ࣬ź࣬졣
ԬԺԸԳĳϲȣһеڶ˵ֱ꣬ӡڡһڵϣҲ˯ȥ
оԴЩء
ǺǷ˿˿һЩèȶߣ֮ûߺϵգеһת׼͵͵ȥ
ɸո̤żȴǴһ֮õúһ䡭
ĺҲ͵͵𣿡


665 
ĺҲ͵͵𣿡
ִһ˿ģڰ֮д
ռһ󲨶һɫ۵èȶӺڰлϴŲζЦݣ
һһӦǣ¶ˣ
ԺεȵͼͣоɫһǻָƽתèȶһԺԭŮ£ȶҸطС⣬Ǿ˱ʵڲ˼
˶٣һ㯵ʵ£ոպҺ˭
èȶȴ˵ֻǾź
Ĵ΢΢۵Ĵһ룬Ц֮˺޲óȥҧһڡ
èȶĿźʮӺͻȻٲȻһЦתŴȥ˹ͷƮƮĴôûе뱾ȥߣ

һᡣ
èȶʵ̫ˣ׽͸˼
Ƭ֮ǰںԼԼΪݱ¶èȶҪԼ֡
תۼ䣬ƺͰˣԼȥߣ
ģ̶Ѩˣһǣ˰ӱƼˣֱӰ͵ˣݺݵţĸèȶȥ
èȶҲ֪Ҫźȥ
һ·϶δ˵
ֹסȥ
һ·϶δèһ֣ΨڲڵʱżվţǵĿģͬҹеҹ飬Ĵܡ
ɺèȶʹƤ߹ȥȴûκηһ㡣
ú棬֪èȶֽš
һֱСʱèһɽϡ
ɽܸߡ
ǧףǶʵǿɽҲƽصĻɽͨʵǶ֪Ҫã
嶥һƽʯͷ͹èȶߵʯͷϣӿ˻¡
ȥһ˫ɫѪգ¶һԾӨͬ㣬εڰڶš
ͬɫƤɰֽǱڻĳ嶯
ɫӳ¸ʵӰоһڸһ
ɣ
èȶᣬŵһ˿㲺û˰һߵϺǡ
¡
èȶŮһ棬ͻȻ¶СŮƵõ̬ȴǸܲˡ
ŵü͸¶Щ̲סڻУСĺǻ
ô㶼˴սĴսնɱ;ջѵͲ𣿡èȶЦ˵
¹ӳ£¶һڽͬݣǵ΢΢¸
üĸˡ
èȶĻȻѾ֪ԼݣȡԼĻ
ƹˤߵèȶߣ£һԡ
˾㲢š
á
̲סȿڣ˳ĬŮ£֪ôҵݣ
ﲻè䣬ҲŮ㻹ǽȶɣ
èȶƽ˵š
һ㶣ԥһ£ȶɷشҸոյ⣿
֪
èȶԴ
һͷɫĳԴͬɫĲˣһԽ˿èĽţ
ͬС¹ɫ΢΢죬æջߣЦȶ㻹ûشҵأ

èȶ޼ɵЦţ֦չһԱظڻζţΣ˸ŽĹ󣬵ʵܼ򵥡Ҹûܿ϶ݣһУҲµģ
µģ
ɴ۾
èȶЦøӿȻҲҲ£ڿʱҾͷߡһ˶ĿԼݣֲ֪ӺζǶϱǿҵ⣬ǿʵȴǰĬĬŵСһͻȻ֣ҵȻһ˸һ𣡡
Ҿһֱ㵽˭һֱ벻ֱڴкȾƵʱҽӵ»㱨鱨ɳȥǰвǿߣǸջһ帲𣬶˴սĴΧ˵Ŀȴ֪١
èȶ޽ǵĽɫ˿ϵϵɵ㣬ȻҲƶǺ벻㣡
һЦ
벻ԼȻ̹ݵģ
켴ƵĿèȶ¼Ȼ֪ҵݣΪʲôֽûնɱҵ
㲻ҹڷߣɱ˶ᱦĺõط𣿡èȶ˸ζĹʡ
ҡҡͷʵҪԸңĶܹϢ֣αҪһ٣
ðɣһﻹ
èȶԴʼһεţЩͳʵ֪ǺʱҲ֣ȡǣ͵͵ǣڸıˣ
ţ
һ㶡
Խо㲻èȶ
ŮʹòħģŽǻۣ׽͸
èȶͻȻתͷĿźһ⣡
˵
èȶ㣬ôèһ壿
èһ𣿡
ԥһ£λش
èȶȴҪʵԼ뷨

Цӡ
ոŽɽеõ鱨ձţڿǲܷˡ
˼һ˵

èȶһȴװûκηӦƽʵΪʲôǿèһǰ˴ս֮һܹĴǺߴսദΨһŶ
һ̾
һͻȻЩèȶˡ
èһȷҷԴǣǸÿһʥŮҪ޸һԼϲ˵Ĵۡڣû´ĻǵʥŮ޳ȥ֮󣬶̫ðɣ
èȶζ˶ȴû˵
̾Ϣһ˵ΪһȫŮɵĲȺèһսʵǿҲΧЩˮ׼Ϊάְ˴սĵλÿһʥŮȴܳΪжҪ޳ȥΪ˫¯
ǲ𣿡
Ϊķܺ棬Լϲ˶ǲѡֻܹ˳ܣΪȺһУΪԷū͡
㣬㿴ƾԵ㻹ǸŮˣҲֻǸŮˡ
ȴҪ縺èһصϿ޷ѹǣ𣿡
ƽ˵š
ͻȻ֣èȶѾˮӿ
Ŀź滨꣬ǿǺÿһ仰ߣΪʹʹĵط
֮
èȶͻȻס˺ĺܽܽ
ŻдȺ㣬Щ֪룬˫ֶ֪Ķš
Ҫèȶƿɸܵнţһ̾Ůǿˣˣú÷йһ°ɣ
èȶ㱧źСʱͻȻ̧ͷźһ죬㹻ʵèһֱū۵ˣԸ𣿡
һ
èȶŨŨĲȴۡ
һԴŮ˰ʱۡ
ЦһͷǸʵȻǻְǣϾèһ岢ûʲôԹֻҵʵҵĳô࡭һЦ
èȶһ˿ȴͻȻź˵һ㣡
ң
һ㶡
ɴ˫ۣΪèȶȻǷԼϣں粻ʱèȶǾͻȻ
飬˷
һҹɽϣ¡
Ů֮䣬ϣ


666 Ψһķ
ա
峿Ӷϯ
ʵķ֮ϣһڷⶥ
β࣬ȴǿıը֮С
ͭɫƤһݺύİ̺ۣͬһʸ֮ϣ˵ҫѫ£
һ㵭Ϲ⡣
µ֮УͬһСߣޱȵĹ죬ھ֮л䶯һ˿˿ǿ
ˣ
껺˫
ɫâޱȵа죬ȻĶ
ͫеĺɫâɫ䡣
һ
ǴӺɫڵɫ
·һ˲ʮһ˼ӣеĶɢƽ
¶һ˿Ź֣ϼ⡷ȻͻƵ˵ڶ⣿Ԫ̥۷ΪҲٶǰһﵽ˰벽Ԫ񾳣ֻ۳巨࣬ǿ̤Ԫ񾳲Ρ
֮һ㰵ɫĻ⡣
ͫ΢΢ã״ͫ״ٱ䣬ѾǴԭȵľƬ귢һ˿仯ڶصľƬʢš
ֻҪٲһʱ䣬ǿþķ׵Ļų׵ڶؾ硣
似һ¥
Ȼתħʮ׸߶ȴﵽ˰ʮףǻĸһ¥Եʡ
ֲ˵èһ˫¯
ҡҡͷɫЩӵĿǰԶԼ·ŵĸӰüЩͷۡ
νԼһ̱
˼ʮĴɲñӣ
Ǵк˵С
ֻúû뵽ȴԼĵһΣȻһʧȥģҹķ񣬺Σ벻ҺһӢĵһξȻȥϡͿģ
أ
һʴ
ǸӰ˺èȶĴǴһ˿Цݣź·˹
һź۹ںϣںС
мԴںﹰ˹磬ˣ
ţ
ͷԲٶ룬Ц˵ȶǲǸ취Һ֮ӹϵϵе㡪Ұ
èȶԴ˿èĶ˲ʲôҵģ

ץŮڸ
èȶŶһȻνİڰֵûµҶʲô
ǰ
ľͷƵ룬ĸףҡʲô°
èȶꡱһЦİɣҺûϵģ͵͵㣬˼ҵڲŶʮŶǵһأ

ɴ˫ۡ
èȶ֮ԺĸףΪҽ͵̳УҲѪҺ̳ŻẰĸף棬ĸŮϵͷİɣҲǿ˵ģ
ɣһСѾͷˣٶһ°
Ƶš
Լű˪أ
ϡͿèȶ˹ϵԼ񣬵պ˱˪³ñӡ
и˪èȶѾͷˡ
ɲŮˡ
èȶЦЦȻԴ磬ӦһèһĶԲԣ
ͷ
ȻѾèȶ˹ϵȻḺ
èȶң֪ѰڣԲԣ
ô𣿡۾һ
èȶЦҵȻаеĻھ͸óˣʵǣȻƵ˵սʥصҩ԰浹Уֹˡ
ߣһҩѣҲӣ
е졣
èȶͷ飬꼶ҩͨģеĿԻΣս죡
ôţƣ
ɴ˫ۡ
èȶе伮أֹһҩ꣬ٻΡͳһ磬Ǹҩأǧҩͬһ㿪أҩã
ҩųơٻ£˵𣡡
èȶЩźĵϧǴλñ¶½ǿ߶ǻǱߣͼƿǴҩ֮ش˰ٻ󣬵ǰٻҲǳǿ󣬻ɱһش硣
˻
һ
ҩܹΣսֱ񻰴˵һ㡣
ԼܹԽ磬ɽʲôܽܣ켴ҲȻ
磬ҪõȴҪǰսʥأΪǵҩȫժֻܹͨԵѰҵ佻ףõһҩèһҩϿɣҲǵòģ
èȶ˵
ʵսʥزֻսܹȥ𣿡
èȶҡͷȻ涨ĴǵսһЩ涨ҲǷ˸ı䣬Ҫսʥ
ʲô
һĴκһǣȻõƺţôһսʥأ
èȶգգ۾
ĴǣǺǡ
ЦһĿɭޱȡ
ĴǼҪԼأԼôܼǣ
èȶԥһ£磬֪Ĵ֮ĹϵҪһ䡣Ĵܹ˴սȼ磬żǿĵ̺ƾ̣ĿǵĻʵһޱȿֲĴڣսʶսΪС
ž
һèȶâβݺݵôҳ־磿ѾǷᣡ

èȶһЦõúаֱ塣
èȶôֻѡڶ
èȶĽҲ˵ڶ
ĴǺͰ˴սԽԽҡ
˫սֹĽţ˫ʧǿߣ˫Э飬սꡣ
ڼ䣬˫ŵдģ
ΪĴǲŰͼ˴ս帶Ĵǿ߽սʥѰһԵ
սֻ֮սǿܹʥ֮С
Ƚ϶սȻҲһЩ֮ӣսܹϾЩȴǸδĶȻðա
Ǻ
˴ս͹涨ÿһԮ
壬ֻҪڰ¼ɡ
˼ҵèһǿԮμüͷ
èȶͷһ˵磬㲻ܾȶĶԲԣ
˭뵽èһŮǿߴѣȴʯȹµèŮСŮ˵̬
Ц
һɫһ֮ǿߣҲоЩ
켴ЦеȻû⣬ҪҰ㣬ȴҪһЩ۰
أСŮ޷ģ
ǾǷծ⳥ɣ
أˣǰء
գŮã
󡭡
һɽ꣬˾ƣߵͣЪȴѾҹ
èȶ˵ʮսĴ䣬ֱӽ뵽èȶ׼֮УʼʮĲ׼
սŰ˴սźĴǵǿߡ
սʥ֮бȻһսᣬݲһ˿һи
ڱչصĺȴ֪
èһǿԮֵʱ򣬽ӦжôĿֲ


667 ʵ
֮С
ţǰöָ
涼èȶèһ屦ܹ֮ʵıﾡȡ
ıʮ֡
ÿһֶ
һȡܹһͨ˷֮ǣһԾﵽԪ̥ľޡ
Ŀǰľ𿰱Ԫ񾳺ڣٽһ̤Ԫ۷ĲΡ
Ҫ֪ǿ߾Ҳȼ
һ̤Ԫ۷εľáϼ⡷͡ʱٶǿ߶һв
ⲻǵһöָеı
ڶöָеıȻ֮ͷɷ֮
ֻͷɷͺοҪϵͬʱڣôټѰ
èһǧأҲѼȵͷɷ
ʤޣ
ֻҪͷɷںգš޾ܹڶڽ𴫳ġ޾ڶʩչ⽫һԲС似ط
ڵöָڵ񷡷ҪһЩϡ
񷡷һžؾ硣
ܹرǴŵüһıѪܹǿ߲в
壬ô֮£֮ǿ߶Σա
ֻ񷡷
Ŀܹʮʱ䣬ٴﵽżɵһؾٲ
һﵽٲ硣
ʱսʥ֮ǷҩټҲǻһץİա
켴ǿʼ
ȴ򿪵һöָеıʮıҩͳͳͶ˾춦֮С
ЩҩҪԼ̷ǾԲһһϦ顣
һ˷ѱҩľҩ
Ǿ춦յЧЧʶࡣ
о춦ƱҩҲȥ˼ĹעЩ켴˵ڶöָ
ˣ
ĸӡ
һӡ̺һԻסһΪ
ڶӡеķɷ롰ϵġɷ
͵ĸӡڵ߳ɷǡɷ
ͷɷһǵȡǿںϣôܹսοǽںϡ
޾ͨͷɷ
˫֮Уַɷ
һ
š޾ʩչɷǿ̬ϣɰٱֲһشǿߡ
ȳںϰ׺ͻɷɣ
Ŀġ
֮ס˷ӡŰ׺ͻɷķӡһһ켴ת޾
ˣ
޾ͷɷķǿںϣԪ̷֮ǳʹ࣬ΪҪǿнͷɷֳ˻֮С
ʿȻһըһ㡣
䣡
ӡһƿ׺ͻɷͱ񱩵߾ҳһһζ
ˣ
ͺһ
˫֮жԪ֮ĳˢ֮ƿӣѪŽͷɷ֮ϡ
߶޾
ޱȿֲմȾѪ֮󣬷·𱻼ŭ˵ޣ˺֮С
Ѫ׷ɣƤ
֮еѪһƬģ˿ɼǡ
֮оӨͬˮ͸Ĺ֮³һϸƣ鲼ŵѪܺ񾭽ýڣǿžʹϴ߶ط֮
ȴҪúܶࡣ
޾ޱǿͼ͡
ɷ֮еĹ̺ɡ
㡣
㻨һһҹʱǽ׺ͻɷոɾ
˫һա
֮绡һߣַɷ֮ӿʴء
ԡ޾
ĿһٻܾС
һƬƽ׿ĺվں֮ϣ켴˫ֻӻ
ǣ

ͷɷ໥֮֯ӿǰںۡ
һͷ۳״
ȶһͷɹ򣬿ںɷӿ֮䵯̩ɽѹ
ɹǸǿ֣ɷʯ׺ը죬ǰճһ˿ۡ
飡
ɹ֮С
Ȼը죬ˮ죬ޱȿ񱩵֮ѡ
Χɽ嶼
꣡
һˮεһȻǾʹøɸɾ
֮ķɷںХŰаĺ׶𶯹ѣһ㡣
˻
һ
¶˷֮ɫġ޾ھѾ񽫼սڶأɵУ
⻹ǡ޾һأѾǿ
˵еĵھأɷХܺɱ
켴ʼ
֮
˵ڶַɷգﵽˡ޾ڶؾ硣
˱ǹȥ졣
ʱڳ񷡷
κΡ񷡷ҪǿĹԴȴһ֪ǰ켸ϵĻɡ
乭ƿա
ڲʹͨѾܹٲ
Ȼ
ڵ񷡷ʱ򣬺Ѿáиļɣɿٲǧ׹϶
Ȼ
ս֮У˭վŲùɱ
ںʱ䣬ƶɱԼɱƶе
˵죬ΪѾ㹻ο
ʱ򷽲ȡ洦ᵽֵǱƾ޹ġһҾ죬ɫսХǧ֮һ׷̮
С
ļֲһܹλа˴ս壬ݼ֮ǴģսеɱԵͷ
񡶷޾͡񷡷ǴﵽԤڡ
ʱ춦ҲǷһ⡣
౦ҩɡ
Ũҩ˱ǣңɵ춦֮ϣ߿·Ө͸鱦ҩҺס̿ˮ
ͨ
鱦ҩҺ֮С
ڳǿҩϢ鱦ҩҺ֮У̰š
Щ鱦ҩҺ˿˿֮Уתɴ
ޱȵǿ
һһҹգľٶȵõﵽԪ۷Ρ
Ԫ۷壬ȻͬԪڡ
۷ȴŲͬѰζľԪ񾳺ڵʮǿȡ
ĺȻδͻԪ񾳡
ǡ
˿̵ĺҲܹͬԪǿһ㣬ƾ辫
ֻԪǿߵԪԴʱʮٱˡ
ȻˣսȴҲһΡ
飡
춦ڣĿޱȷ߳ҡ
ɸո̤ҴţǴèȶķŭȡ
ﲻӭǣȥ


668 ɱ
ﲻӭǣȥ
èȶдŪŪŭ⡣
Ȼںǰͬɽ˿èһڳǻָԭȵŮ̬
߸ϣԴκ˶᲻Ҳųģ
ϲŭɫ
ڡ
ʧ̬ŭ𣬿֪èȶ˺εŭ顣
˫ۣⱩ
ȻѾèȶЩϵôèȶĿĽӽԼѾǽèȶԼһƬۡ
۱ñŭ
䣡
Ȼɱ⡣
ɱݺ֮䣬Χ֮ɧǰڷһԵװκ͹Ŷһ΢·ļ¡
̤ճŴ˳ȥ
֮С
èȶһƬ˪èһèŮսʿȻǺˣ̱ڵϰˡ
ÿһèһŮսʿ϶鲼һ˺ۣͣ޲Ǳ˿⵽ûзĳ̶ȡ
èȶ֮ϣޱȵķŭ
ȴƺЩ˼ɣδ֡
ڴ롣
һǿ߾վһ˿ȻϴɫļУͬٻƱƶɵټס
ټȻ·һЩطġ
ǳĿֲ
ɢƺƵ˲ηĸо
һͷɫü֮͸¶ĹĮĶèȶ
Ȼǰһ֮Ĵڣȴûһ˿һη壬Ůºα˶ŭҼҳ㣬ȻҲĸ֣α˿ܣ
ȥĻʵһԲܳΪʹӡèȶ˫Ŀĵ

ĿǵһȻǿȿȸޱȵǿ
Ȼһֻ֮Ĵڡ
дĮЦݽŮ£Ҽҳ¹սڱչزһϷţһأ㽫ɨս½չҲ֪ͨһ㣬찲úèһ壬Ǩ㵽ĿǳΪǵĸӹ壡
Լ͸ص˻ܹŹèһ壬Ļ
һɨȻʮ񽫣磬ǿޱȣ±ʮĿèһ壬µҪĿ壬˭˻ҵèһǿԮ
㡭ɣ
èȶ̬ɭȻҧгݡ
ɣ
ЦҼҳԼǰȴٳٲ϶ٰ֣ӡҼҳأҵΪȻҪԸӦҵȷǵΪèһ壬ԵèһǿԮʱȻܹèһְ˴ս֮λ
èһʵȻսʥҲ⵽Ŀǵȫѻǽ˴ս֮λ
ϴŰȻŵɫ˵Ӧ֪һ˴ս֮λèһ彫ʧȥԼʱ嶼èһŮǰȥ˫¯Ϣʱ俼ǡ
һ

˫ֻǰһĮš
ǳèȶΪȺķܺʹУһ
èȶҲǵȷҡ
Ը⿴èһΪ˫ݵĹߣȴʲô취
ԼȷܹնɱС
Ŀǵλȴսھս޵УһնɱպλԵԼèһ³ҡ
ǴӦ
èȶԺһӰȴҡҡͷ̾ϢʵԼкã
ΪԼĿ޵д
èȶЩ㱣ۿèȶоʱ
֮ȴͻȻһϤôһȺ˺۸һŮӣҲӺ𣿡
˭
һ䣬תŴڿȥ
һĲЦݣ˴ҲǶϵèȶЦҰܵۼڣôҲ֪ҳˣҰҽУ
꣡
èȶݺݵۺȴ̲ס˿
ºʵԼ
èȶڿʱݣȴ·ҵĹһ㡣
ŶüȥһϰȻȡ֮ľȻź˭ڴ˴ʴʣңèŮҼҳڶŮͣ㾹Һ
Ĺὲôϻ
ƲƲ죬бĮ
ȱĿǵţսһľ棬ȴȻ
èȶѾԼŮˡ
ҲͦԼŮˣ
Ǻһеִֻеļһ
ɫһ
Լεȵλ
Ȼͬλȴֻſ𣬱ԼҪϾƣһˣ
ǰļһﾹȻԼ
Цһ֪νĶ񽫳֣նɱҪԴҹ

һ񽫺
ЩձǵҪ߲٣綼Ѫ磬Ԫ貣޸žǿ̬
񽫳֣һȭ䶯񷡣
ɫȻ
һ⻯â
ޱȵѸݡ
š۵ľɨ֮ʮ׻ԭطĿ¶ãȻ
ޱ飬ͬӰպġ
ݹǧ
ɨŽ
ʮ񽫲ҽˤڵϣһѪήңŰɫĻգǵɿݸʬշٻͷҶǲ¡
ȻĿɨЦ
ٶȴ֮ϡ
𵶣һƨλϣèȶϸ֫Ӹ¸ո˵ʲôţնɱңףأòȺɣ
㡭
ɫࡣ
һѾǱŭںոչ¶ľǿֶΣмɵ
ɭȻ֮ɫ¾˭֮УǿߣĴǵֱһǵһڡ
Դ϶֣ߺߣ˵ֻܹ㣡
ζЦ
Ǻǣ˵Ц
òĳǸȻŭ޲˺ѺȴԾһƵЦɣŵսû˵ܹŵ
ãˣ
һЦ΢΢ǰһЩһһٵģһ֣
ĵϵ
ĬĬ߶ţͻȻɫһ䡣
ЦèȶԶӺϵˣ
꣡
èȶЦ̲תⷺ˿˿ɫʲ顣
ԼΪѵʱ򣬺ͦߣ˺һ£
Ц
Ȼŭ˫ĿѪ죬èȶǳյļˣ˿̾Ȼ˻оֹе裺
䣡
ͺһתҪɱ
δ֡
èȶ֮ѾǴһĳ
ʵȫѹ
ۣ
ҽһɳȥѪĿкȻһ
èȶ֫ߵſڣȻɫ԰׵ȥɣĻʵһɱĿǣȡ
úúãǻڵģ
ټתߡ
Ѿô³çĽĿǵˡèȶ𱸵Ŀź
Цˣ
ûУ
èȶҡҡͷԴں򣬡ƴҲվߣ

Ц֣ؿèȶĿᶨͬ֡
ȶҺŵպ˭۸㣬ɱһˣĸ۸㣬ţȫ綼Ҫ˺㣬ұ㻯ΪħΪС


669 ʥؿ
һҹꡣ
ڶɷͣ״̬ѡ
èȶĶˣһ˿ζƣԸʥŮ
һ۷ί⣬һỽںϣ㻵

ޱƣĿèȶ
èȶ̯̯˫֣һʣЦҪһȥ
ðɣ
ͷ켴εܲܽŪôǰһСѾͷȥҲ̫˰ɣ
Ļôҵģèȶ˺һۡ
ʱŭݺݵĵŲ˴
˭ˣ
èȶʾͦͦظ

źвŮ˼ǰʥŮ˯ˮʪ˺ǰһƬ
Ҳˡ
èŮèȶǰſɰʥŮ𵶵ھ޴֮ϡ
һèŮսʿ޲Ŀɿڴ͵Цѡ
ĳӣǧ߼ڸǲסͨӣȴ޿κΡ
ַǳơ
ˣ

˴սʥλڰ˴ս֮С
ﳣɵһս丸һռݣ丸һս֮ϡ
˵٣ȺҲֻˣȴսǧܹ꣬档
֮С
丸һûиĸǸʮߣս
֮߿ɴʮ׵ߡ
գȭƲ񷡣
֮սˣռŵһսĵλķǡ
ӭèŮ
丸һһǿ߸ߴʮףս죬ĿۺЦ˵
丸һܹõսĶĤݣȴǳǿս⣬Ҫǿ丸һ٣κεԴᣬֻҪŭǣԸޱº͡
Դκ˶ǳѺá
èȶ΢Цŵͷ֪Щ˵ˣ
ЦèһѾһˣ˶٣׵˵ĿǴ˴ҳоͼıƺèһйҪСģ
лǰ
èȶͷ
ü֮һĨŨŨǳ
΢΢˽Ц£һң
ţ
èȶͷȴܿв
һ̾Ī𣺡ҲǿԼŮ˶޷
뵽˻˯ѵı˪
Լǿ󣬵ˣ
ļᶨǿһҪǿ
ûнɽȣѾоһء
ɽ֮һǿҵϢЩǳĿֲͿ¡
ʱһȻľ񲨶ɨúоһƬ䣬ȻǳĿֲս
ǿ߳ʮˣÿµݣȻ
ǿ丸һǿߣοսǿߡ
֮ȴǲ
ϾսĴӪ֮˴սĻ죬ױ
ţ
˭ȻèŮߣ
쿴ǰӰÿɰèŮôϣ
ѵèһ̰ţƺǸ̰֣湻ְģȻ˵棬ҺҲˣèŮܷ̰øң
ɽеǿ߶ǿèһĵ׷ۡ
ȴɫࡣ
̰֣
̰֣
Ҫ߰
èȶèŮսʿǿЦ⡣
ЦЦɣҲ±ʺ


Ȼ
еĿԼӹ켴Ŀȥȴǿͳһż֣ÿһ϶ǿҵԪ磬֡
һսʥעҪƽˣ

磬ǼһǺ㱻èȶ˵ļһһź£ظ˶ŨױĨŮӿʵ
ͷ£ȵ棬һŪ˵
Ŀǵ
ͷⷺ⣺İɣһɱ籨𣡡
һЦ켴һɫɭȻĳΣ֣ղ˵ҲСг𣿡
èһʥŮףұ㣬ˣ

һ㶡
ЦĿųΡ
ϱǵĵڶʵھջ֮ϣսҲǷǳֲ
֪ҪèһʥŮ˫ݣӶͻż̤֮ļ
ߣβɱ
һתЦİɣĴﲻ˶ãѾһаţʱ򡭡С˵ҪèһҲҪΪĿǵĸӹūʱֱӽʥŮ͸㣡
˾Ͷлˣ
һϲ˶٣켴˵սʥ֮ڣҪĳضȫ
˵˵
֡
ǺȴЦĿǴ˴γѲɻԸС˵

η˷ۡ
ºηȴǺĴ磬ǸĿнĵһ췢ħ飡
ͬʱ
ѾèһĹ
丸һ»ǷǳƽèһҲûκεӣλðŵ¡
Ϣһ£Ѿ룬ϾͻῪսʥأ
Ϳ
èȶЦŵ
ڰ֣켴ȥ
ʱ
һжʮ׸ߵĿ丸һǿߵɽ룬ϵϢѾޱȽӽ֮֮ǲֺ
ף̤л֮һְԵϢ
ӭλݹ٣Ȼ˶Ѿˣôսʥأ
丸һǿûκηϻ
һϼƷ
䣡䣡䣡
ɽȶʮ丸һǿ̧һȻ˽
Ҫ֪ʮ丸һǿÿһǳʮ׵ߣȻȴҪǶʮ˲ܹһ̧֪εӴ
˫ۡ
Ҳǿ˼Ʒݣ⾹Ȼһ
ΪƷ
ףڣÿһ۶ɫĽޱȵǿһ޴ƣ۶׸ߡ
ûȥ
ȻǱǿнã˶֮žͲ
һ
֮İϢںƵһϵĴڣԾǱܻ񣬸ΪƷ
һ۳ңң񷣡
˿ȴΪ֪Լĩսûκη֮ǿ߳ʮˣȻȫʢʱҲǵĶ֡
ս飬ʥأ
սǿ߷׷ŭ
ֱ塣

ǰڣⶼǴ˵е¼δۿٶ׳˵Ʒ¾Ǻε𺳣
ն
ʮ׸ߵĿ丸ǿ˺գֽ̽Уȡһ񵶡
תʺѪ⡣
һƷ
ϣ£ҿ丸һʥؿţƷ߼ΪƷأ
丸ǿ߳նӿ£ޱȣͬиһ㽫׼Ѫ罭ϲһСʱ
ЩѪɽ롣
һ޴ѪڱˡıֱƵء
¡¡
һ״һ޴ռͨѪ֮
սأڿ
ֱŷǿҹڣԼܷԪ񾳣ڴһ١


670 嶾
ʥһ
ʱŲǿվ׷׳ſռ֮Ŷȥ
丸һʮǿ߰ڿռ֮࣬ʮ׸ߵĿ丸һǿߵսµǿ߽ԿɽУʥۣ֮ǡ
ǿ߷
Ȼ
ӦֻҪ丸һǿ߲ķ֣ҵȻ˺ǣ
ǵǿҲǷ׷Ӧ
丸һǿ켴ͷȻˣôλȥɣ
켴丸һǿߵȶ룬˴սҲ̽С
սʥ֮Ųǿ󴫳Уս嶼ǲ˲ǿ߽С
èһǿ٣ȴҲǳһ
Ȼ
èһǿ߶һɫèŮսʿ̬ȣλ𱬣ǿ߶¶˲ɫ
ò׽ϺƭһèŮսʿĴӵ˳
ʱǿߵĿ⡣
ȴ丸һǿ⣬ǿڿźĿⶼǳ˵⣬ŨŨļʡ
һèһǿԮǰû˵

Ľ˰ܹèŮʥŮܣ֮èŮսʿһˣ޸ǳ
㻹ȥĽˣ˵˳Щһﶼʲô򵥵ĽɫǵҸҿ϶ǻֶԸèһǱ
ͳʵɶڳµһݣˣ
ջˮ
һǿ߷׷׸п̾Ϣ
Ȼ˵Ľ̸ûзϣԼʵη߳Ρ
ο
ֻҪҵڣԼǵһʱƾ񵤡
һͻԪ񾳣Լս
ʱ
˵ʲôĴǵĳԼҲ˿壡
èһڰ˴ս档
һèŮսʿոյ˿ռ֮ǰǸܵǿϢԼ
΢΢ĿֻͳһЦݵĿԼ
úʱɣ
֨
֣ڲ·Ữ¶Ц
ü΢
һﻹ֮Ĳ
ߣͻԪ񾳣ǵðڵϱһ٣ֹ䣬èŮսʿռ֮š
ǰһ󲨶
һèŮսʿǱ뿪뵽սʥ֮С
սʥصΪͰ硣
ɽˮ֮䣬һӰЩ޵սǲǿӦռ䲨ǱǷ׷Ӵܿ
ʲôطʵ
һèŮսʿǰ˵ˣոյĴҵҲ֪ںδŮһݵͼ½ʥ֮佻
ţ
ӹһö
֮ע뾫ӡǽͼУ켴ͼèŮսʿȶн𣿡
Ů»һʥʯ½ˣʲôشͨʥʯŮȡϵʥʯֻʹһΣʹ֮ͻٻèŮսʿ˵
ȡöʥʯ봢ָ֮С
켴һµͼĹУһͷ嶾أҪ뿪˵ֻնɱ嶾޲ܹ뿪ڿշУҲҪܵʥؽƵĽ
ҩ԰λþаµ·;ֻȽ嶾޸ɱˣ뿪˵
켴ԸèŮսʿǷɢѰ嶾ڣȽնɱ֮뿪˵أ
ף
èŮսʿѵأִܿ
ԭڵϣսʥ֮ڷӿ
Ĵ֦ͬ϶ֶԸԼ
֮⡭
˴սҲǺöԸĽɫ
ЩҪʱ̱۷״̬Ӧͻ״
èŮսʿЧʺܸߣһСʱǷأˣڶ淢˳ڣ嶾ڳ˯
ãڴ˵Ⱥ򣬰Сʱ֮Ը
èŮսʿԥŮԴ˰ΣΪأǡ
ڰ֣ŮҪҵģžǡ嶾óöǼȥֻң

èŮսʿһ
ȴòͷͬ⡣
Ȼһ˿ûȻǿ޼ɵʩչħ֮£ӱҵ嶾ڡ
嶾϶Ƕ
̬ͬһֻ޴֩룬ͷžֻڵ۾˸޳֩ȺǥһεĲڵϣɽΨһĳ嶾޵
ģ
ӡ
СͲϲ֩롢ɡ֮Ķ
𣡡
嶾ȻӦɱתֻɨ˺һŭ
ۣ
ŲͶȻſ
һŲҰɫĴźɱ
֮£Ŀⶴܹ΢СĶ
֮֩һѰĵÿһȥΪͣ֩ϵĵֻڸ
Ǳ֩סһʱѿ

֮нɫ״ͫ΢΢š
㰵ɫľķͬŵʻΧ֣ȼգҡҷŶ仨ꡣ
꣡
֩ķ׺ʱȼ
һ֮УЩ֩ھȻڻʳһεΰɫҺ塣
ɫҺڵϣꡱĴ̶죬ڻ
֩ϾȻž綾
ҵθԹԣоķ֣ĻԸȴЩ鷳ˣǣžķףһ֮ɱ嶾ޡ
𣡡
嶾޶ʱŭ
˸ǥ֩͵һŵ棬θ߸ߵſڽ߰˵֩
Щޱȼ̺ͣ綾
Ѱǿ֣ҲǽѲ
ںžķףܹϮǹɱ嶾޵ǰ
ৣ
ǹ̳
ÿһεǹ̶ɫԣͬɫǹ
𣡡
嶾ް˸ֱֻۣ֩ͬ˦
ٶҲǲ˸֩ȶʱͬǹ֣ս
ƹƹң
ıײޱȡ
бŷųƬƬ⣬ͬѤõ̻
øһȥɣ
̤գȻһһ嶾޵ĸ·ħһ¶Ϸ˳ȥ
ۣ
ǹεȻ
һǹ֮£Ž˲佫嶾޵嶴
Ӹ룬ֱӴ͸壬ӱ˳
𣡡
嶾޵ͺһ
κκѾǻ飬һҽУ̱ڵϡ
˿켴嶾ޣնİ˸֩ȡ
Ƿǳͼ͵Ĳϣ׼պҲô
켴俪˷ڵ֩˼ӣһèŮսʿǸ
ǿɱ嶾޺èŮսʿ¶ȺͳݵĹâ嶾޿ǼܹԸǿް
ӣվ߰ɣ֪ʲôʲô
èŮսʿͷ߳ڡ
һܳǺèŮսʿĽҲ˰Сʱ߳ɽȿǰʱȴסˡ
Թԣսʥ̫˰ɣУ


671 ħ
˵ǰһСӡ
ˮޱȵ峺ܹ׿߮
Щúе档
ЩָСİɫСɲѰһ֣㡱
ЩɫСܹÿԲµʱǻȺӵĵ˺Ӵߵĵط̽ͷԴؾ»Ի͡
ǳȺһ㡣
ǽѩ
ţ
Ҫÿһ㶼һöƷ鵤ܹ֮еɳľǿȡ
ǧöҡ
ǧöƷ鵤һذ
ö
˴ƣǣһ·ҲˣϢһץųԣ
һèŮսʿЦ׷׵ͷ
ЩèŮսʿɣÿһǿþտգϵµó
èŮսʿǿǵ㣬ʳָ󶯡
ÿ˶ǳ˺ü
ǿţһǴ˸ãõһèŮսʿɴ˫ۣһͰ⵹úЩΡ
켴˿ʼ㡣
˳ߣһȦһȦÿһζܹųڵʡ
˫ۡ
ѾȫһɫཬĶЩȻڵʣƽʳ۵Ķأˡ̷ҩȵȡ
벻廹ôʣٸһɣѪ泩˼֡
èŮսʿǣƺ㣬͵͵ܵӱߡ
ںˮ֮ϴһ
׼뿪ӴͻȻԶԾɳȺӵ㣬һͬںӴ߮׽㣬׷׶Ԫؾ֮ڡ
ԪؾھһֳЩ㡣
Ӻ·һһèŮսʿ׷ѣǶЩΣճʣȴһԡ
еĿⶼǻԼϣ켴һЦȥǰ̽·ϴù
ȥèŮսʿǼ·
һˮϷЩ૵ӷ
Ҫ˵Ůױºϴ裡
èŮսʿȻսŮȴҲӲϴĽ࣬úһСʱ١
һˬպèŮսʿЦѣǣҵȵûлˣ

èŮսʿϻ̳Ͽ֡
һ㶣ЦҿЦұţ
·
ǰСʱ뿪ĹȵķΧ
ɫɣ·Ҫҩ԰սʥص뷽ٶȸϹȥҪʮ졣սʥഫкԼ˵Ǵһжܶĺö
һèŮսʿڿʼǷֳɶʮ飬ÿһɢжĿΪҩ԰;ܴʲô·ߣʮǰҩ԰ܷ쵽

һèŮҲ֪һԵļʻСܶ࣬Ҳûгɡ
ͷˣǷֳ˶ʮֱÿԱһöͨͨǽΣձ㽫飬Һ˻ʱϵ
ף
èŮ׷ɢѡһȥ
˿
켴ԼҲ˸񱼶ȥ
սʥرϾ㲩ʮʱδǿߣ˲ټƷҩͿ
һŵء
̺һУһûеõմУֻǽŵеıѹ˸ɸɾǼ·
ֱʮ졣
·һƬ޴ĺĺǰ磬һ߼ʡ
е֮ǿϢȻ̺ǿ顣
һ˼ǣҩ԰Ҫõڣƾ񵤽Ԫ񾳣Ҳûйͣ
֮µǿȻܵǿϢҲల¡
ֱʱ򣬺ͻȻͣסˡ
·ĺ棬üŨɱ֮ңȻ֮ǰǿڴս֪ʲôǿߣȻܹǿսϢ
ӦǱĺ˿ȴŪŪѪζһƬѪɫʺ졣
ѪˮȾ˺ɫ
Ҫ֪ǰһƬһٸ򳡴СҪôӴܹ֮Ѫ
Ŀǰ֮ɫĹһңԶǰ˲ɢȻĿһ֮Ӱڷɿײһ
ǵײİ׸ߵ˳
ǲҪȥ鷳
Ǵһȥ
ոǰ˴ʮսǿ߾ȻǳԼһ߿ٳ
һ벻鷳ˣЦһ
Ѿǵһǿߵݡ
Ȼһˣ
һС
ҲǷ˺˹һͷ̫ħŭ׷ɱ
̫ħıһɫļʸѪͬӵȻ֮еѪͷ̫ħʶ
ң
д
֮ǰҲǷͷ̫ħڣǸԶʩչǿһǻ̫ħûܹ˺õͷ̫ħһֱԼ׷ᡣ
һǿԶ̹ޱǿ󣬵սȴҪϲ١
ۿ̫ħҪɱԼҲޱȽʱոպ÷˺ȻŽˮ
е˸˿˿֮ɫĽսȴǲܹǣ̫ħҽлڰг֣ٶشһոձĸһҩҵģ
һˣиӿٶȡ
ЦһϾҲʶֻó֡
ǹա

ǹŽɫĹԣɱȥɫǹâͬ˲ӽɫ۵צ
Хŭ֮䣬̫ħ
𣡡
̫ħŭһ
׳޴ޱȣڿնһըڹħ졣
飡
ɫǹâ̫ħݺײ֮£õ̫ħζһģ켴Ѫ
ֺͬµź
ܵߣ㣬ǵñŪɣ
һۣüû¸
̫ħȻսҲ𣬵ķȴΪǿ
ǰֻ̤ǿ߶ԸƤĻޣԴż
һתЦҲ·Ȼͱ͵Ϯ㣬ڿɲˣһƵ˵
ŶһȴЩǣ衣
̫ħȼĻǻۿǲͣǲǿߣȴ˵·ʱ̫ħϮú̫š
̫ħѾǳɱݲú룬һ֣նɱ
ã
йϵͷ
Ȼ
ȥ̫ħս֮ʣȴǶȻˣ˳ʮ﷽ͣϴһ˿յЦݣǶһƴܾˣĻֵ˷һЩ澫Ѫˣ


672 ŭɱ
䣡
嵽̫ħǰ
һˣһ
ͬɽһ𣬿ֲɢõһҵĲӿһһӿ˳
˵
ȻӦѾ˳ȥ¶һ˿ŭ⣬Уڸʲôæ
ԶվϴζЦݣȴǴֵܷģĳȻһǿȴԶ̹ĳţŻһлͻ֣
ݺݵһۡ
̫ħѾתƵԼϣò֣ɣ
䣡
ħӰȻӿ
ѾǴﵽ˰ʮ׸ߵħ̫ħǰԾԵЩС
ȴѹ̫ħ
ħ¶Щ𡱵һŭ𣬱̤
ɫϢȴʥϢ
𣡡
̫ħۼһ䶯֮ͷƤ顣
ۼͬһһһһ
úã
һⷺ⡣
ħ죬ŭ˲Ϣ䱬ǿơ
һһ˦ſֲǰγɣӲǽЩۼͳͳߡ
õԶü΢ⱱʵҲ̫ǿ˰ɣҲһֻ̤Ĵڣȥ̫ħɱ̫ħϵıҲҪߣ
һ뵽еĿ𽥷⡣
гһɫĴ󹭣۶һɫʸͿĨ澫Ѫ˿˿Ѫԡ
Թۣ׼ڹؼʱپĿ꣡
ȡ˼ʱ򣬺ѾӦĿ¶һ˿Уʵ㣬ĻҲ㣡
𣡡
̫ħˣǱħϢѹţ¶һ˿ŭԹޡ
ȻſһŨ
Ҫӣ
Ȼ
ѰĻ޺Ҳȥ׷̫ħһּΪײкرаڡ
ԼϵϢѾǱԼӴèŮսʿϢҲᱻסǴ˿ߣպȻһһεıǲء
һˡ
ֻƴˣ

һɫĹ֣ޱȵҫۺʹĿ
֮ⷺڹ⣬Ȼͬһɫļʸ˲䴩͸ŪŪĺ
켴ۡһû̫ħ֮С
̫ħߣȻУԴˡһֿհףҲһ١
ǳʱ֮зȻת
һŰɫĻǹϣաǹĵڶضȻ
˭棡
ɫ֮£ǹٶͣﵽ˰׳ǹâХޱȣžķ׵ļӳ֣޼᲻ݣ˭棡
ƺƵˮӿ˲ɱ̫ħǰ
䣡
ķ˲ǽ̫ħԴֲĻ֮£õ̫ħƤڵħ߽룬̵ۼ׶鲻٣ͬʱ׳ǹâҲ˲û̫ħԴ֮С
ۣ
Խѣ̫ħҽһ޴͵һӲźȥ
ϣ׼̫ħԴ֮еǹγɾʱëһըһɺϢβ׵˲ֱϯ塣
ã
һ
ͬʱ
ԶѾȫ˺еĽɫ󹭶Ȼһ
ˣ
ƿգõըѣźɶ
ٶ֮죬
ʮľ룬գ֮䣬̺һ澫Ѫױȡ
ڱ֮ʩչһǲضã
УȻ
ŭ
ӴЦݣѪɫ֮£ɫԵøЦ̫ħر㲻شĳȻԳֶԸǧ򲻸ãȴܹɱ̫ħ˿̲ǱҪߣҪԹң
ţϴź˷ܵɫ
вǿߣڰ첻ǿ⧲֮¸ǺĿܣ
ϵĵܿʧˡ
һɱɲǣͻȻƾʧٳֵʱѾǳڰ֮⡣
һֱӶ̫ħʬ塣
ѪȾһƬˮ
ȴ𣬸ĺƵҲеһ¡
켴ʢŭŭ˼㣡
ԼİжԸ̫ħһǵȫԹۣʱ̾Ȼ͵ϮɱԼ̫ħ
Լзӱһɱ
УǹС
ɫ΢䣬æЦݣֵ㲻Ҫᡣֻնɱ̫ħûһ⣡
ոڣûж⣿ȰŪҲһûж⣡
ʢŭ֮Ҳ˲أħȻա
ֻڵһ㶣켴Ŀ䣺ֻɫ㡢㡢㡭Ǻ
ȻһЦӣ
㾹ȻǺǺ
ɫ䡣
ǰ˴սĴǲǿǰΧսʱбһʤһŶ뿪
һֱڻȴҲ޿κΡ
˵ûܴǰΧսҲǿںĻϢֻħǺ
뵽ˣôƾճһ벽ǿߣ뵽ˡ
еĿŻȣǣֻҪɱǱҵģңɱû˻֪Ҳ˺򣬸֪ҵһӵʵȻȵ
һˣд
ɫļʸಡһ
һ˵ɫʸͬƿճ磬
ȻһЦЩɱϲ٣
棿
һ㶡
мƲ죬ǹϻӻǧɫǹâը죬ն·ƽĺһӿ
׹䣬ңֲԪƵĻ֮֡
ৣ
ˮںĺ֮£˲һа׸ߵˮǽ
Щʸ׶ˮǽ׷ըһƬꡣ
ˮǽʧȴҲǸʧ
ɫ΢䣺ôˣ
ͻȻ
͵صͷµĺˮã
Ѿ֮
䣡
峺ĺˮ֮УһɫӰͻȻ˳ϯһɫľˣ˵ӿͬһˮ
αϡ
˲嵽վλãɲǼʧȥжʶǹ¶ֱӴ嶴
䣡
սɢеѳ롣
Ѫ䣬׷ɣѪ⡣
һǿоʹ䣬ŴһɫʸĻƽĴ䣬Ҳûܷȥ
ϱﾡѹΣһ̽ȴ˾˷֡
ףʲô


673 ȥ
Ӵָȡһö׹Ƭ
׹Ȼһǿ޵ĹɣЩʴĺۼȴԾɼ᲻ɴݡ
ݼ׹ٴ֪࣬˺ǿ
ԭ֮ɱ̫ħΪ˵õصġˮɲݡ
¶һ˿ϲɫ
ˮɲݣһּΪҩ
ǿ̡
Ҫں֮ǧ꣬һҪ̫ħħĻأϵħǧܹ졣
ʵϡ
ˮɲݵҩЧԴ޶Ǳܹӳǧսȴûʲô̫á
֮һҪõˮɲݣΪơʥ̡
ʥ̣
һɫζԴ߻޶ûЧȴɢһֹŹֵϢҩ
ǧ꼶ıˮɲƶʥ̣ܹԻҩ
бΪҩ԰֮УԻҩժ
Թԣ˯ͷЦ
Լǰèȶҩǣڶöݷ
һܾͱˡ
Եɺµõ˱ˮɲݣֻҪƳʥ̣ҩ̽ȡֿɵã
һˡ
ɻص̫ħʬϣ֮µǺܿ췢˱ˮɲݡ
ȼҩɲܹģ
켴УԾ춦ռ׹֮صƷɹƳʥ̡
Сķź֮·
һ·ȥֱ֮ǵִҩ԰
һҩ԰ѾǸܵǿϢ
ǿ߶ǸӦɢǿϢ켴ʶٿ̽ȻҲŲٲ⣬Ȼʶʼź
òҲ֪Ĵǵǿߡ
ȴϾ˼˸ɽ彫ȥ룬һƽ̨档
ҩ԰ԻҪһʱŻ֡
ʱʥؿʮ쵽ʮ֮ڣ֣ڴ֮ǰٻǿߴ󶯸ɸ꣬Ǿȴҩ԰
ǲĵĹ涨
ΪĴǵǿȻӦĵҲǲû϶֡
֣èŮôûۿʮԼ޼èŮսʿȴٳδúЩ
ֱڶ峿èŮսʿ١
һèŮսʿ˿ȴֻʣ°ʮˣÿ˵϶Ǵ˺ۣһƣ
һǷ˹˫Ŀ죬ݽҧ촽Щơ
üأ·Σˣ
ˡ
һèŮսʿҪ˵
ǴͷèŮȴǺݺݵһۣˣ·ϳ˵⣬ûʲô飡
죡
һǰèŮ˵׷ʲôΪʲôΣͨȴûҵģ
ƺǿѹѹżèŮսʿͷ亹
ŭˡ
Լèȶĵı֤һһèŮսʿԭԭȥ
ҩ԰δսǲĻʮˣ
Լèȶ
èŮںѹ֮²òˣǡ·˳
èŮսʿĽ龭
ԭһ֧èŮ˳κγδһȺǿߣèŮսʿҲ֪֮ĶԹۺͨǸèŮսʿȥźš
ɥʮ˱εϱǵǿ߷
ЩҴèŮսʿҲƴŴǵ׷ɱ˳
֣ǼֱǺ֣
ŭ켴ŰʮèŮսʿǳȥ
èŮӳһ㶣̯˫ֹˣȥ

ֽ̧èŮӳƵһߣɨʣµèŮսʿ뱨ľ͸ߣƤģŮȻǽңҾͱ뱣֤ǵİȫξҶǶ֣ӽ첻͸գ
ˣĴ֦ͬǡ
èŮӳԥ
Ŀһ֦ͬѵ˴ս𣿡
켴ֱӡ־üèŮǿֱ߽͸ʥ䡢ʥܲ䡢ƽԳڤ䡣
ԼǴһӣߣӴǱȥ
ƺƵèŮսʿں֮£ֱӳ嵽ϱǵǿӪ
ϱǵӪһӪǾȻڿ񻶡
ʮèŮսʿӡΪ֮УһϢɫȻ
ϱǵǿùûߵ̹ǵıˮèŮ˹ȥŻʪڲҽеèŮսʿ޲¶̰ͻȡ
˵ˣȵϾͺúŪǣ
ϧЩèŮˣȻĻһֵܷüأ
ϧèŮʥŮǲļƷֻϧ
ڸп
Ȼ֮䡭
ۣ
ٶޱȣֱӽ̸ԴֱӶϱӪһ߸Φ֮ϡ
ˣ
ЩǿߵԪʸǺƣϾһսսϰ̫ۣ㱩¶
Щʸ΢΢ա
񽫱ֱӶΦ֮ϣ⶯ϱӪǿߵע⣬һýδ֮г˳ŭĿӣѰҵˡ
쿴èŮ
ǸèһǿԮб
ãµģ׼ս
èŮսʿնվϱӪϿգ丩·ŭΣֻҶֵķӹ


ͬףһ񷡣
ҩ԰ǿ߾
ĿǵӪ֮УĴǵǿҩ԰Ȼվ
ɫһ䣬ҧгݣǱǸ˵
һۣȻȥҵϹ
ã
εͷĿޱȡ
ȥĿһǿߣ࣬أս塣ĴǵĹͬˣգл㽫£
ã
Ĵ֦ͬ׷׵ͷ
켴
ҲǳӪأϱǷȥ
ͬʱ
һŭҲǾ˰˴սǿߵע⡣
ʥ֮С
躡Ԭڴˣ켴Цֵܻţƣʱϱǵ鷳
ֻĴԼҩ԰֮ǰ󶯸ɸ꣬ʱ֡ԥ
ڰ֣һֲȥܵģֻȥ֣

һ㶡
켴˻˼ԼȻԲ֣Һ֮ǰǵҲǲ֡
ֻһԹսֹĴֶѣ
һˡ
ǿ߷׷׷ɳӪء
һʱ䡣
ϱǵӪس˵Ĺע㣬ҲѾǻصϱӪأէһѾǻ죬ϱӪ֮ǿ߲ǱɱǱ񣬼ʮǿ˹룬Ӫ
ıӳ
ŭ
ջǰΧϱֻһˡ
ҩ԰δʼѾ˹룬Ӫضջ٣ֱݶĴ
óŭɶ޲ɱ˺
ŭУӪ֮ڻ߳һӰǺϴζЦݣָָΧȼյϱӪأΡ
ˣҿϲģصΪ׼һʢӭᣬϲ


674 ط
ϲ
ָΧȼյӪأϴζЦݡ
⼸óαߡ
Ӫһ棬𣬷˻ֱӽԷӪջ١
ôǺݺϳ⡣
ƴ
ǵôˣһζ˵šӭᡱΪ˻ӭԼóɫһ࣬׽ӣҧгݺ޲ɱ˺
ڲĿѣ̫
̫ʸ˵⻰𣿡
η壬ĵèһ׿ʱıԣԹң塣ºǽĴҪ϶ԸǣʡǶ޹èŮսʿ֣ţ
ʲ壬Զŵʲôʸ˵̫Դ䡣
ƸѹųΡ
һһ䡣
ģַ
õóɫףԷǿ֮жӿһʢŭˣ˫С
飡
ȳſźɱ
ǹȥһսֱ
ա˭棡
һĹɱʽ
ֱ۵ǹڿжȻһŤǹҲǻεѤǹͬһֽɫĻȻʢš
һȦȦɫ֡
ӴСִС
Ϻ¡
ǹ֮۶ɷĽɫǹâֲĽɫǹâаףųκɱȥ
еıȻӻĿ񱩾ǹâ֮ȴͬײ˵֮ϣֱӱ
ĺսٶ
֮տǿ٣ɾͰ벽Ԫ񾳵ľٶ
ħ󣡡
޴ħһʱֱһųų˹ȥһžԿͱѣһȥһӿȣͬХһ˲ɱǰ
飡
ħһŵεǿ
߷ɳȥ
Ѫڣޱܣɫǵͨ죬˫Ŀӿź˹âŽȣ
Ȼ۶һ޴ӡ
ӵ״ͬŽ
֮ͨɫ
һ·ͬoɵƣâתһ˿˿ƺƵ
֮磡
˫ס˰ŽȣȻӻ
ɫ⻷ŰŽȣŵɫķ籩ź
ɫ籩ŤޱȵϬ͸ɴࡣ
ǴӰ˸ͬķÿһ̺ǿϢƺƵ·ɽ嶼ǡ䡱·ʱܱϯֱӾһ㡣
ķ֮壬ܹƺţȷǲ
̾
켴ɫĹԣɫ۸
ǧ֮µݴһ˿ɫ
ոѾ鿴ʮèŮΪȫϵٱǷȻǴ㵱˵ˣ
Ϊúŭ
޾
һ
ַɷ
һͷ޴ɹͷɷĹ֮£Ȼ͡
ͷɹ򡰹ࡱĽлһſ˴죬һɿֲ̺ͷɷ
ɷʲô
Ƿγɵã
ڷеĵλ൱֮еɱһ㣡
λӻľ籩Էɷʱͬһ㣬
䣡
ɹ̺ŷɷ֮ĻԳˢ籩˲𣬻䡣
ɱΡ
εĿžɫɹĹֲ̫֮αס
ɺԤϵܣޱȿֲٶȣ׷˳Ρ
ϼ⣡
֮кɫһ׵߶ϼڶء⣡
ڵĹȻ
Ǽǳ嵽˳ǰʶаŽȵֵꡱһ˲鲼Žȣֲ׵̼֮õóʶɿƣеİŽ˲䡣
ͬʱ
ϣһڳεϡ
ۣ
ϱһ߷ɣϵ䣬䡱һڵϡ

˲䷴ͷ棬ǺѪ
˿Ѫˮ
ԹĿ⿴ҵģ
Ǭ޼ط
ͻͻȻŭ
ıӿֶһǿޱȵ񽣣񽣵ϢƵޱȣһֱǴһɫĹԣ·һԹаħŽڷת
εס˺ɫħ¶һ˿ɭȻ˶ΪҳóıΪӣʵϣǿĵƣܹƵʹطȻҲֵýˣ
䡣
ħȻӻħ£
һɭȻ
ԶĿʱǰޱĺɫ⣬·ܹ˺Ѳ񷡣
ͬһħͷſѪڣɱ
Զ
ٵ˿һĿ¶ȻξȻǿĽ˵ĳǸ̫ˣ
Ҳز©ȻܹƵóζõƣ
˱
ĴǼһۣ¶ɭȻɱ⡣
׼֣ȴǷԼȻǿϢȻ躵ˡ
ϴŰЦݣѽѽò˾ʵĶԾӦò˲۵ȥǰɣ
ߣ˭ƻϷ飬Ū
ƺʵʵûһ˵С
֮躡Ҫ֣ü
躹ЦǱèһǿԮսһߵģ˵֣ܲܲ
㡭
һǿŭ
躻ӻȭͷôҴܣ
ҡ
ɫһࡣ
躵ǿֻ̤ɲ
ɫһ仯֪⼸ԱߣԼȻܶԺ֣Ŀ૵ħƺǸطԦ˽Ӧܹնɱģ
켴˿мսˡ
ͬħһĿһ
ħΪǿ󣬸һħͷɢƵħܹӰ
ԼľٶͻƵԪ۷ΣֻħͷħӰ֮£Ҫѹƣţʧȥս
ֻܶһˣ

Ȼ죬ǰһƬƺƵڷ۶ɡ
Ȼ֮䡭
ݳһɫĹԡ
ɫͬһ𴿽ţԽԽš
ںٻֱ֮ͣӴﵽ˰ɸ߶ȣתһ񸡵񻺻֡
Ȼ
ৣ
һϬӿ
һƣѤƣ·һֽǰ
꣡
ħļ带һײڽ֮ϣ߾Ȼͬʱʧ
ôɲǣԪ֮Ѿĳɣ켴Ŀһ䣬˫ѹ¡¡¡֮Ƶ֮䡣
źƺƵֱӳųѹȥ
ã
ɫȻһ䣬ħٶնȴ޷ֿţۿűҪѹ
ȴʱ
֮жȻһɫľ𡱵һսŶסһɹɫ쵣ޱȴĿıֱ
˶ǱǰһĻһĻǿȴǷ׷¶ϲ֮ɫ
ҩ԰ˣ


675 ҪôҪôս
ҩ԰Իˡ
ɵҩ⣬ӵֱϣγһҩ
ͷѤãȻ꣬Ŀ
Щҩһ㣬Ŷصʡ
ҩ԰֪˶£ֻ֪ս֮ǰѾǴ֮䡣
дƶϣҩ԰ٻǧ˿Ƶϵ
ٻ
ǿܹ𿹺ǿڣҩ԰̺ױȵĲƸҩ
ֻ
Ϊֹûܹ뵽ҩ԰ĵ
ˣΧѹһǶܹô
˵õһҩĸ룬ȥгɳǻǧ꼶ҩޱȵ
Ҳõһҩ̥

Щоݿɲ飡
дԱҩ԰ĺһ곬ʮҩ
ҩƷʼԳ֮Ϊҩһҩϵļ
ƷԼܹ졣
ʮϵͳΪҩҲǾƷеѰǿ߱һҲδܹһҩʵ̫ϡˡΪǰ˴սĴǣǴûзѰҽҩ԰İ취ֻΪֹûܹɹ
ҩ԰ٶȳ֣Ŷܹ
˲˵ע⡣
æţѪһڣĿޱȵĻȣҩ԰ھ棿
Ũҩ⣬Ȼܹ۳ҩ
ǣһȡ
ԼҲܹȫ߶ţŵĴҲޱȵĳغǿơ
Ժ
ҩ⾹Ȼܺţ֪̺źεӴıҩҩһأ
ںɲǷ֮Уȳ֣˲ĳξ˻ȥ
ҩ޸˵壬ԹĿʼնź޲ýˡ
ȻεȥҲû׷ҩ԰ӵҪ
ˣ
һ丸һǿһ
ǰսȻȴԾ丸һǿߣֱҩ԰֣ǲ
丸ǿߺҲпǾ޴ɨˣҩ԰Ѿ֣һзֹͣչأҩ԰Χֳʮǰ˭ҲԽǰᱦҩºҿ丸һ岻κˣ
ҵȻף
˵ͷ
켴ʼ̯
ĻǸݸʵԱȽУѾж꣬Կ丸һĿǹ
Ͼһսǿս壬һսǿ
ǷֵȻûκ顣
˵
ʵ˶Զûʲô⡣
ֻȴǺܲⰡ
ǰƾʲôèһСһΪ˴սλֻһһСҲˣƾʲôϱǡǺÿһֵǵ
۾
ɨ˺һۣǵͬĽèŮҲû飡
ЦһʥŮ޸Ѱҿɽļ壬ܹôǶ̫̫˷ˣ
һǿҲǵ֪ɣǿèһЩǼ˲Ůͣһ̶ֲ
ʱŭ
Щһһһϴѹèһ塣
ֱԲ˵èһŮͱλֱǳĴ
Լèһ岻ǽ׹ϵҲ˷߿ԼèŮˣԼŮ˱۸ݺݵĴȥǻܽ
Ǻ
һЦǰմҵ˵ǷܹΪĴСǸݸ
ô⣡
룬ͷ
ͺãȻˣǿǰҾܲƽĳЩʵȲèһ壬ȴܹõܴ䣬Ϊèһȫʵǻһ̣

һ㶡
˶ǵɴ۾
èһս˭֪
èȶȻųսèһҲһèȶõóְ
һﾹȻ˵ǵʵڳҪǿ
ЦǴԲѡ
û˵꣬Ѿǵ۵гǰɣϱĶ԰ɣ
һ㶣Ȼ֪ʲô˼ȴǵͷһȻ˵³Σϱǵϱ
õõãˣ
ڰ֣ȻһĿųΣָָԶȼյϱǴӪ㿴ϱĸ㴵һôԼӪ˶û˹ܣ
㡭
ɫһڡ
˵ԼμĴۻʱ͵ϮǽϱǴӪˡ
ɺᣬ֪С˿϶ΪԼҽڣһ˵ⶼΪ㲻֮Ļ㣬ոǲǸϻˣԺǲǸҽˣ˭˭ӮţҪԶ֣ڶѾˣ
˼ʵ˰
ڱӣһĵĿųΣڰǰ·һֵèһ廻ȻҲѡ񲻻ĻֻӲˣ
ˣ̫
βȻŭǣƣһѪ˳
üͷ壬׼֣ͻȻ뵽ʲôƵãϴζ͵Ȼֹסδ˵
ǳĨȥǵѪ
ٳûйϵһڱչأԴ˴ϱǴǿ߲࣬ǰ͵Ϯ˴룬ŵҲǱˡ
ǸèһͻȻǡ
һˣοֻҪңʱһ򣡡
һȵı仰켴ͷãҰ㣡
˵վ˳ϱǵһĿǵģʵͬʱԿǣԣ
ϴŰȻ͵ɫ룬ĿڳӦû˻᲻ǵİèһɣ
Ȼ
Ļո˵꣬ȴǺǺЦߵߣֵܣ۸㰡ʥܲеĵۣܶûᣬξվһ飬ҸܵĻֽţ
Ҳ˹۾ʥҲþû˶ˣֵܣֻҪӦͷƵҩҲ㣡
Գĳ
Ԭ˹
ң
Ҳ
һʱ䡭
Ĵս壬żǶսѹϱǺĿǡ
Ƭǰޱŵ˿ɫ̼ԼոտĵΪû˸ҰھȻֱǰʯͷԼĽţ
ٺһЦüͷκϽɣֻˣ
ĦȭƵĴսĺ
һ˸һ̯ΣӦɣ

¶ޱȷŭĻ⣬Ҳ֪ˣԼòֻһҧгݵҡҡһ


676 
һèŮսʿЩ㱣켴˷ܵĻȸԾ
һӵźǷûõһ躵˿̿ˮ
ĶǼʣ
̲ס˶ţƵ찡ذô˧һʥ峤֮ӣôŮѶûУ
ϵ˵ðײ˶Ǹģǡ
躵۾һƵĵԸԼͷҸ˵
ԬԶһۡ
ҲЩĽȴǿЦ
Щƣۺ켴ȻϱԸ⽻èһϱ򻥻ڿʼʮ֮ڣκܹ̤˵ءĻΪս壬⵽ִѹ
ˣ
˷׷׵ͷ
۾һתǰĸùպл֮Ķûϵҩ͵ˣα𣿡
Уҿ丸һȻа취ÿ¼ţܹƿشҵλáʮ֮󣬼ǺŲŻʧԣлɽУҲܹϳûǿԽ磡
ԭˣ
ͷ˭Ҳûһ˿Ⱥϲ
켴˷׷׽С
ʮʱ䲢гͻԺһʱǽèŮսʿǲɢԼ˸εĽ佫˯ĺ˳
ոճ͵ɴ˱ʯ۾ĴתһӨٺһЦСһ˰ɣ
ͷ
˫۷Ź⡣
ЦţڸһƵĻᡣһ˵ţʮֲ˺èһܶ⣬ȥŶˣĴߣúù˹ˣ

۷Ź⣬ˮͻȻͣһĿźʹıȻš
Цӡ
Сһԭ˵ǰԼӻżڵıҩ̵ˣһε˵÷
ɰСһһСˣȻҲôп롣Ҫ֪ǻǺѣôôӹ׵ļƽЩ

һһ㶵ģ켴ЩãȻĿźӻ֣ƺ˵Ҷ٣ɱƭң
ͷ󺹡
񿴵һڣһҲƭģ
켴һһ޾Ͷڵϵһꡭ
֮󣬺Ťŷཱུëȥ
ոȥڴС㡰ĹЦ
ɫһ죬ŭЦƨ
Сٺٵɧ꣬ԽԽб洫ˣٺ٣ǸСһﱻһһ㶵ģ˵Ͷһĸм㣬Цˡ
ȿȣ
Щεӣɲ˵ҲûпǣС㣬츳ѰҩǳɣûʲôֶΣ
ҩ԰Ȼҩء
ǾôѹΣķΧǳ㲩ѰǿҪѰһҩΪ
СһЦȻеġ

ͬʱ
ǽ뵽Ե򣬷ɢܹĵĽҩѰĹ̡
丸һǿЯһֻޣβǳĴϻۣѰҩ츳ͨ
ҩ԰̫Ӻ죬ҩζ
иβ
һ㶼ҪһСʱܹҵһҩѾÿ丸һǿޱȵ˷ܣ磬βѰҩٶȹȻ˺ܶࡣôȥʮʱ㹻Ѱҵҩˣ
ҩ԰еҩҲƷ
Χ󲿷ƷƷƷҩҩƷҩ
丸Ʒҩͷǿ丸һʷչһΣʮʱõİҩβǺпܳ٣ʱкܴĻƵ洴µļ¼
϶ڿ
丸ǿ߹Ц
Ŀ
ɫƵ꣬һ湦С
ֹǵ彥һɫܹںһز
Ŷ˵Σ⸽ûҩ
У⸽һٹһʮҩֱƷƷҡһ̧ͷ˵
˵ͷǷٶȣҪʱܹȫժ֣
һʮҩѾǳˣϣƵʮİٵļ¼
ϴޱź͵⣬૵丸һ屣İļ¼ǵô꣬ҲðѼ¼λýĿˣʱóҩҵҪúÿ丸һɥı飡

˷׷״Цš
ȴ֪ϱУһȻĿǰ
Ϊҩ԰ʹֶΣȻҲǴ˵ƣһĸ
ĸһͷĸ棬Լʮֻ档
θոս˳ȥǵõĸķǰҩոҩԼСʱִϢٶȷҩ䡣
ϴŵЦݣ֣ҩؼ𣿱㾹ȻҴӱһأûȵеĸְɣʮһһѵҩĪ
ͬʱ
ڵСָ֮£޼ɵʩչħ
һһ׼
ھҩ
ƽһСʱܹڵʮҩʹȥʮʱҲǼǧҩְ
С湻ţģЦ
СȻ˿ǿеѰĿͱҩʱҲڵʥҩʥҩÿһۣ
Ŷʦôţƣµ
Сͷһ˵ţƣŵĻϽһ½־ֻܱϧѾþûеõ˵Ϣˡ
СЩ˸С
һ̾С㣬İɣһҵʦģ
ţ
СͷȻָŶʮһƷҩ㣡
ϣ
ϳ˹ȥһƷҩ֣ӣ૵֪Ǽһջˣ
ʱһһչȥ
תѾȥʮ죬ʱƣھҩٶѾǱԽԽ
ȴӵβĿ丸һ壬λĿǣӵеĸϱǺͺ֮⣬ʱһҲδܹҵһҩ
ֱʮһ쿪ʼ
丸һ塢ĿǺϱҲǽûҵҩˡ
ܶʱβĿǵǿ߷ҩλãɵǸϵʱҩȴˣտҲ
ԽԽ
ʣµ˿丸һҵһƷҩ⣬˶һ
ˣ˭ĸǧ͵ҩСȻ̫ͷ϶һǰӣŨҩһƷҩ
Ǳ˽ȵˣ
˵ǧ֪˭
ɫ࣬ոյõ洫ϢһƷҩ
˳ϵεһʱȥڣûڵҩȺﹲɫ׽ӣ͵ҩС㾹ȻϷŪӣӸƲ
ͬʱ
ĳոһʺڿﲻСĿĳ˵ĺڰޣƨߵߵܻصߡ


677 
Ҳ
ɴ˫ۣź׳ҩֱɵˡ
Ȼ֪ҩⷽţƣ
û뵽̶ʮʱȻҵƷҩǧ꣬Ʒҩǧٶʮ꣬Ʒҩٰ߰ʮꡣ
Ʒҩˣ
ֱ̫ţˣ
һһ˾Ͷϰ˴սĴǵջܺˣ
Ѿ̫ţˣźë׵ӣһͿС
̧һëצź
ƺһ㡣
Ҳ⣬һһ޶ڵϿʼߣţһ꣬һ꣬һһ꣬Ȼһꡭ
ԺܸоﲻԼ
벻ס
Ȼ󡭡
ϡͿıĳ˿ˣ
һҩ̵ģǼҪѿˡ
һҩ԰ΧջѾ˾޴Щҩ㹻Լࡶũҩ䡷¼鵤Լߺһ߶ܹ֧źܳһʱҩӦ㹻ʵһء
޿ˣ
˿ʱ䣬켴èŮսʿȥźš
ԼСʱèŮսʿϣһӣţȥ
һèŮսʿޱ˷ܡ
ڹȥνҩ԰èһǿ߶ǴڱѹȺӶĶ
ÿһ궼ҩ԰ʮ죬Ͼͻ뿪Ҹȫĵطⱻõҩ
Ϊкĳ֣ǾȻҲǰȥ˵Ļˣ
һèŮսʿԣǴû鰡
ȻҲҸ˶Ӷᡣ
丸һ壬ǿǾԵĳǿսֻҪԷԼԼҲǲɵȥǡ
ĿͷҲЩѿУԷϾϻˣԲܶ֡
һ˼
һӶĿ궨ϱǵϣǼһرҶǺݺݽѵһ١϶ģٺ٣һξȴʼܹһὫնɱٺòģ
켴ˢˢϱ
һѰȻûзֳεټ
ƣһﻹ湻ƻģȻˣ
֮ʣͻȻеָͨ˶ǰŸ躵˵ʱ
ŵ˺ôͬʱҲǸһͨǷټ֪ͨԼ
켴ͨȡȴ躷ϢϢѾĿǱߣһƺȥ򣬴Ӷǡ֮⣬ڵټǿһɽ֮Ѱҡ
ȷ𣿡
һ󼤶ʵ
躻Ӧ߳ɵļڡҲûץֻȷɽ֮Уƺ׼á󡯣ץڣ
Ѫ
졣
һּΪǿĴܹһƬ֮е
֮һ
ıڷ֮УΣᱻҵڳ
ڵУôԼԿɲʲô飬ںԼϵɲ֪ԼڣָҪ̧ۣ
һˡ
֮ǰڣ
켴ͬʱ躡Ԭԣλ־ڱصáֻҪλҵõպÿһƷԪԼʮöƷ񵤣
ֻҪͻԪ񾳡
ܹݾ춦ƷϵĶԪĲϺ񵤵ĲϣӶǿϱĺȻأȴҲòģ
ˬĵȻ躣ã㣡
ң
ԳĳһݣԬ浭
ţ
һ䵭
Ĵǿ֮󣬺Լʱ͵ص㣬֮ɹĿڻϡ
躵˸ոմϢǵķѾõòˡŻаСʱͻῪ󷨣ץڣ
ܺãھ͹ȥ

ﵽڵɽҪСʱ˿ٶȣǿ١
ֱʮҲǵִɽĸ
ԶԶȥǿԿѾǿ˷
˿ɽǱھ޴֮У󷨵İ˸򣬷ֱһھ޴ۡ
۵зֱһ졣
ɢŨҺڹ⣬ͬͨصĹڷڵ
Щϱգ汾ҩ˱ǡ
˿ȴѾǱһƬǽ塣
ͬɽ
ðԵķ󣡡һ
쿴ƺڵټͻȻ˵
Ŀһ
תɫâϬܹԶĶɽһɺԵĺ
˿̣һͬư㣬ڵҩͬһðͷ
ЩĴҴܡ
ڣ
ڣ֣ͺһ
켴Σǿٶȣŷȥ
ıԵѰɫͻȻһ䣺ãϢй©Ҫڣ
ǣ
лԬԣ
Ǽô֣ԣбǻ쵰
εɫһ԰ס
˲Ȼŭֱҽǵϣ
ﵲסǣȥڡ
ã
˴ĴǽʥصǿһˣֱĿǵͺϱǵĳǺͶǵ
ȴͳǰֻ̤ǿ⡣
Ժʵǿ
ϴŰȻɫǱ̣ˣ
ã
켴֡
ʮǿײ
ȥ׷
˵ͷ
ɺǰȴǳһɫӰǺźϴŰȻɫվסڴ㻹Ҫ뿪
ӲŮˣ
ߣ
һ˪סĿǺչڴˣ壬Ҳӹͻƹȥ
ٲÿŮҲմ˰
ѾҪҵڵ䣬һ󽹼ŭ
ȴһЦΪǳǷڹ̵£ֻһ;
ǾͲҪִݻˣ
ͺһ
̤֮䣬˫ǰӡ貣ȵԪ֮˫֮С
ƹ۶һ컭ꪣ
Ƿɷں϶ɵ롶޾ɹ̫Ųܹģ仯컭ꪺҳݣ
ա
ֱ͵ǰ壬׳ǹХɱ
¡¡
ɷ֮鲼ƣʧɫ
ôôǿ
һ԰ףһͷɷϯڣͷޱǱſ֮䣬ŨױĨ촽һں
ȻһЦ켴ŷȥ
һȴúɫ䡭
ãҪˣ


678 Ǻ
ãҪˣ
ɫ䡣
ѾҵڵĵطѾǳȥ
ƺŶֶΣΧ˾ʮŲ磬õһʱû취
ֻܹϺ硣
벽ʵǽѾǱ˼㣬žʮŲ϶Ҳֵ˶ãеڶһӣήڵϡ
ǻȡ
ܹõ̷ֱ֣Ƴ񵤣ܹһ
ľ硣
иӦ·֪ڿ̽Լͷ¶һ˿ЦȻſͣСӣҪڣֻϧӵˣ
Բ֣ҽûлٵõڣޱȽ
ʵͷǳǿ
õڣһһʱӶݶߣǵڸһﵽ
ôԼҵҲֻбŰķݡ
ټϡ
¹ܷƳɹ񵤣
ֻƳɾԼԪ񾳲ܹһʧĻԼֻܹǿгԪ񾳣Իǿûо񵤵ĸ֮£Ҫʧܸա
һʧܣǱԪɢԪ̥³
ΪϣΪˡ
֮ء
һҪ֮ǰõڣ
¶ɫգŷȥ
Ȼ
ִʱһɫӰȴ׷ĿޱԹٶȵס˺ߣ쵰ҽ̵ķŪңҪ
ŭ
۶һѪɫĻ
Ȼһͷȸ
ȸ۶ɣʱ쳤ХƵһֲˡ
ȸʥ֣
ź⡣
ȸͷХȼյĻֽͬգ໥ƣ۶һ
źɱ
ڣϣϵ
֮
նȫճ˻죬˿֮гһعѣɺԣ鶼Ǳٻȼ档
ṇ̀һ㣡ϴŨŨɱ⡣
üһջ𣺡ѲŮˣϣһܹ֪ѶˡĻݹҶɱ㣡
ķף
֮зһ˸
ɫĻ۶һŲõĽɫŴֳ˹ȥ
飡
ֻһ
ضǱһ㣬һƬ𺣡
ȸ֮ǻǿյĴڣڷ
ķ֮λеϴڣǳڣ۷ʱڵķ𶼲ضá
ȻֻǸոտڶأҲ㹻ȸԿ
꣡
ɫĻ治գȸ
Ƭ֮󡭡
һƬĻѾǱķ׷ٻɸɾɫĻ»ص֮У俴۴͵ĺٸңСҰѹ˵ϳӣ

ԾҪˡ
ɵӴͬĿ֮һͣͣŲٿڡ
ŷȥ
ʱѾƿһĽ磬ۿֻʣʮؽҪõڣޱȽǣĳ֮¡䡱һ󣬵ȴδƿ
ɫһ켴Цûˣ֪ľϣ˸ǳǿҲڽƿǱˣ
ᵱ潫ڸˣ
㲻Ǻܿõ𣿱ƫƫ㣬㣬Ҫ͵ȱٸ㿴ûвɣ
ţ֮䣬ƿһ硣
ĿȥڷǵñõɣĿһķףϣ㲻Ҫʧɣ
ŰɫĻ˫֮ȼա
ͬŰɫĻ𻨡
ޱȵѤãɢŻȡ
꣡
žķڷʱͻȻһȻǱճһӣϲ켴žķڻŷ
ãһﾹȻܹٻ󣿱ӿٶȣɫһ䡣
ӿ˹ٶȡ
䣡
䣡
һһ顣
ۿϵķֻʣʮ㣬֣Ǳ߲ڻ˰ӵĶڣҲܽУЦˣչǳһǱģ
䣡
ƿ硣
˫Ŀͨ죬ޱȵĽ㣬ٿһ㰡
䣡
Ų㣡
˲㣡
߲㣡
㡭
ۿٶƿһ磬ֻʣܹȡڣԽԽ
ޱȷĴ߶žķףеķѾȼգһѪɣȥ۶ֱܱջٵ
ɺѾ˲ôˡ
ڹϵԼܷͻԪ񾳣Ϲһֻ۾ҲԲܹߡ
ҿ㰡
һͬĺĵŭ
֮ͻȻŵѪǷڶƬѪ֮ͻȻչķȫͻƵ˵ڶؾ硣
䣡
ǰķֱ鿪
ˣ
ϲҲ˲ݣħȻתֻϢƵħ˹ȥ
ٶȺܿ졣
ħѿգƿڶ磬׼һ綯ֵʱѾǳ嵽ɽ֮Уһֲȭ⣺ҹ
ţ
ɫ΢䡣
еȭޱȿֲһΪʡ
ڸһʱ䣬ܹ俪һ硣
Ժŭֻܷ

һ
һ񽣰׹֮УһĿֲ񽣡
ıƷεľ

һ
ৣ
ǳХ죬ƺһ磬ꡱһǽȭи롣
Ľ嵽ǰ
ɫ֣컯˲תʥ帲
һִͬɵβɨ顱һƫǰ壬ǹɫԣն

ٽ
ϣ
̶ĺͷƤ顣
ɫǹâ޽ڿײֲĹԣһա
ֲĹõ۾
Ŀһûᣡ
ħһθ£ǳѸ١
ţã
ɫһ䣬ٳ˫ס޽һ׹ֱ·֮ꡱ֮Х
Ȼ֮䡣
һٶնȥ
ۿһնȴ塰ꡱһʧһ㶣켴Ŀһٽնȥ
飡
ƾһոճߣȴӭһϬ⣬⧵ֵȴֻǵס֮һĽһ˿ڶͷ֮ϡǡһõúǧ鿪
ͷһѪۡ
ȴǹ˲Щ࣬һǹһ磬һץסڡ
Ҫߣȴޱȵļ𾪴֮õú˲ȥ
㲻ǱǺ


679 һɱһ
ʧȥ˺ǧ¶ĿԺͻȻĺ
ɫɫǹǽüĿò
ʱǿ˺ݣ
һͬա
õս߰п̽˴ǿ߶˵ע⡣
ʲôǺ
Ǹǵ½˵նɱ˾ջǽ̻شӶݻڿ׷ɱĶȻҽǻ쵽սʥأ
ǵȫѹڣǺҪɱȡǣ
һп̽ǿ߷׷Ի
丸һ塢һ塢һǿ߷׷׳֡
սļǿҲͣĴǿһ켴¶ĳ޺ͻȵ̰
ϱǵǿߵɱǵϱǵģ
ǵǿŭǾջҲɱˣӦǣ
ߣǿʳ˭˭ģ
ǵǿЦȷǵĿǣӦýǣ
˴սǿ߶ѾڴˣΪǾͻῴǣ
˲ɳĬ
ǺĴֶԸ˭ңԼڲ
ã
һߡ
һȻ૵ֵǺ
ҲŹ֣ҵθԹԣֲһֱû˵ôǱǺӶ
ԬüǴ𣿡
룬ֱڿ֮ǰ϶ᶯǣֵܡӦǺԸܺϰθڣ֣
ҲͷǶѣõҲñЩͷߣҲᣡ
ԳĳҲᶯ֣
Ԭͷԣԣأ
ĵ
ܺãǼ֣
üҲְܲ򽫻ǣ䡣
ǾԼ²֣ǿԵĻ԰һѣԬ˼
ã
˵ǰȥԼ¡
ͬʱ
丸һ塢һ;һǿȴ˷ǰĴǿš
γ࣬Ĵ֮飬λҪ֣
һǿԪүүԪɵĵܵܡ
ʵҲǰֻ̤èһǿԮҲսһԱôͳ֮ˣ
ޱȻȡ
ԪѾʮ꣬һֱܹͻһ̤
ԡ
ԪҲһж׷ɱӶǣΪԵһڣŵõǡ
ɫһҲ֪սǿǿ˫ͻ֮·ɳ֮ߡ
ЦǾ͹ƽ˭͸£
ã
켴˫ʮǿߣĸ벽ǿ߳˷֮С
ͬʱ
ڿռ佻С㿴ţͷѪ¶һ˿Σ벻ջǱ¶ˡǺǣҪŻȥҲֻɱһѪ·ˣ
ߣò㣬Ȼܹ쵽
źĿԵЩӣֻϧһٶ뱾ԣ汦񻹵õڣ죬עûܹ㣡
ȷ𣿡
һȦЦƾЩ˾Ҫã
Ҫ񣡡
ձڣ
ʶԹԽǺڣܹһӲдĻɣ
ʮǿɱ˹
磬ɷ졣
һ̰ȵĿⶼںϣԳκԪΪУǡǵȫѹ򣬺㲻סǣСҪ
ǺǣһɱҶᱦĳҲӡ죬ҪҳֵˣǲܽɱôͷҺһٱǧıǣ
ϴõЦݡ
ƫƫֲЦݣȴ˸е
丸һǿǰһ߳ʮףǰ벽սпأĵ¿أ丸һҿ丸һ嵣䡣㽫ҿ丸һıӻûܹ˺㣡
丸һ壿ǺǣҳΪ䣬Ҫʲô΢ЦĿſء
ûа׳Եͣ
ɲſ丸һԵ޹ΪԼսǿΪУ
ǿصֻҪ㽫ǡںֵİɫһ𽻸ҿ丸һ屣ܡȻ㲻Ҫ˶ҿ丸һ̰ЩǴ֮սıɧңǿ丸һ屣ҲΪսİ
ſһȻ顣
¶һ˿ЦݣЦΪ丸һǹƽ˽벻Ҳּαޱȵļһ
һɨˣЦһΪ𣿺ãҺǣ˭ܹնɱǣҺ۾Ҳգһ¡ǣҺȰλһ䡭
Ĳ̰Ҫģ
ᣡ
˵һǹС
֣ɫĻȼգͬһս
ƲԳԷƣȻˣȥɣ
ɱ
丸һǿ̾ϢȻڤ粻飬ҿ丸һֻɱ㣡
ԪĿȣЦǣе߾֮Ԫڰ벽Ѿ꣬һҪõǣ˭Ҳֹң
󡭡
ʮǿͬʱ˹
ЩǿÿһϵսŶǰ벽Ĵڣ֮£ѹѹ֮¸еһأͬǦһ㣬ж
˫ۣǱҵģ
¡¡
ķȼգ鲼
ھķ׵Ĵ߶֮£ý貣
һβǱ鲼Ż⣬һɨꡱһƬա
ǹͬһУɢ׹鲼·ܹնɱȺħ
ա˭棡
ŭһ
һǹ֣׼һǿߡ
úã
ǿзһ
ɫ֡
һ巨һɫľ鲼ͬһķ̣ܹ׻ķ
޵
ŭһ
޴󾣼һ䶯ɳƬ̱ǱƳһ޴źֶ
ķףգ
ŭ
ǹ޴ͬǹâ֮һ㰵ɫ棬ȼգޱȵĿֲͬһɫˢ
󡰺䡱һھ֮ϡ
飡
⾣˲䱬ѣķȼ֮£ܻӳ񷡣
һǹ޷ˣۡһţֱϣӡɢȫɣһգۼһ߸ʬ
ȻһЦˤʬ壬ˡ
һɱһһ˫һ˫


680 
ȾѪ˫Ŀͨ졣
ֽǹһŷɷ֮ơ
һɫľķȼգһŽɫĻš
磬ư硣
֮ǿ߶ֲĸоǹȻһ壬ǿߵԴʱǱټɫ͸ǿߵԴ󣬻
ѪȾ£Ц֣
ǹɱǿУ
˿̵ĺս죬ͬħ
ϣ
ɱħͷ
ˣûܹپȵ㣡
ս岿ǿߣ˿̶վͬһսߣնɱ¾
û˿η壬ħѿɲǼ˹ȥͬһϯڱը䡱֮
ﵣ
һǿĿ¶̰֮ɫ
һԽɫĴ貹ԣ棬Ƶʥơ
һԽһش
໡ŭ𣬽ӿӻצ
צͨýɫ˸費⣬Ƿ˫һצźҼ˹
һЦǹնһɫϣڱա
¡¡
צݺĻǹ֮ϡ
ûнǹ飬մȾ˾ķףõý໡ҽеȥ⵽شر֮С
ķ׺εǿ󣿸ױȵճ֮
귵ﵵͬʱҲǴžķմȾ֮ϣꡱһ֮£ѾǴﵽڶؾľķֱӽһƷԪյͨ죬ޱ֡
ǿ߲ҽһʶֶб
ץסḩϡ
ħʵ̫ˣ
ɲ֮Ѿǿ߲켴ַɷƵۡһɽһɹѪۡһǽǿԴֱն
ٶȳһԴ
ֱ֮
ǷԭٲǿԴͬʱȻҲǽԷԪ
Ϊ
Ԫû취ѡ
սͿɱңҺһǣЦţս졣
˿̵ĺܵУ
սһ㡣
ˮ׳ʿȥⲻ
ѪȾۣս죬»ȪҲҪЩͼնɱԼıǵļһͳͳ¾
¡¡
ħٶ۶ɡ
벽Ԫ񾳵ħޱȿֲѾʵ壬һ˹ȥʱǽһ߷ɳȥѪǳܲסǿ֮顣
ã
ҽһҪӶݡ
ȴһ˹ȥħŭ֮£ƶס켴͵һ
飡
šϳء
Ԫһʱ˳Ŀ¶ԹĿźһֳַɷ۶ɵķ絶ԼԪһնɱҽеҪңҡ
ޱ飬ĮЦҳֵʱ򣬾Ӧľ򣡡
䣡
ʮɫ
⣬Ԫ
һԪɲǼ䱻ɸɾ䡱һѿ߰ߵǹ⣬ڡ
սոտʼѾ
޵еսõ˲զ࣬ͳȰ벽ǿߣĿ¶Ȼɫ
ζͷôôǿ
һ䣬ҲδϵȻŵĿֲս
֪ǿҲԲóȻ֡
ϰı󶯣
ȴޱȵıɵսǿߣأԪҲĿֲսѪֶΡ֪ڲŲʮ꣬Ѿа벽սɱͬɳȥֻ²öþκβ
Ԫɫס
ΪԸ̽ȡʶһֱ̲֣Ϊıǽʡڴءд
˿̿
ԪĿ΢΢ź¶һ˿ȻͻȣһҪõڴ֮ǰȸ֣նɱԪͷãһȫǣնɱӣ
ԪأЩɣ֮˺
ԪأֶκεỴ̄ոҲɳȥպκβ϶ǰѰǱ𣬵ʱǽޱȱν˵ĵ˾ѣʱ֣նɱΪأ
Բüͷʮ׸ߵɢǿѹ
Ƭ֮
صͷãҿر֣˶˸󣬡ҵ㣬Ȼ˵Ҳֵýˣ
ɣ
ǹվգЦպձȣ
ǻϻʲôɱ
»ȥҲҪ汳
ɣ
˵ǰ˫ǿǸΪս˿ȴսǿ߽֣֮䶼һεĶսԶԷʵ
ʶ֮£ȴտʼ֮⣬ܿǱõ
֮£ս
ط
һ
񽣶Ȼ֣նգƵݲ֮ϡ
һ˺գһɹǿշ籩ܹɱǿߣ˫ź
̧ǹ֮¡ˡһ졣
ֱ׺һ󽹺ڣڷ飬Щǹ˦ɳȥ
ˣЦ
Ц׼ˣ
һ޴Ĺڣϵ񹬣ھ֮ϵ
һں࣬ʮﳤ׹䡣
죬ޱȡ
䣡
ǻӻ޾ɹӿһǿͼ赲ѹȴ⹬ѿ׹鲼Ȼܹһ
ɷδܽ
ҪȴԪѾ乭һԹۣԼɲǷۡһ

죬һŻ֮мշһܣ켴䡱һ׹
ŻתĹ
ˣ
һȴǰ벽Ĺײ֮£õûѣҽ˻
ξ𣬿һѪֱӳŵ׹ȥ
䣡
棬ײ֮£ʱһƬɽٻΪһҽ
ۣ
ҽ֮г˳
ɸոðͷûһ巨񹬱ǡ䡱һͷѹ£һصص֮¡
أˣ
Ԫͬʱ
ף˫·ŽڹŻȹƵĴӿ˫ֺݺݲ֮УٶȰγʱȴѾǣ
ǵ
Ӳسƿش֮Ŀ丸һ塣
ԻΣ
ش֮䣬ӿҽ֮а߮Ȼžˢ֮£ҽ˺ѿҵеĺ
۶һ׮޴Σ
У¶ɫΣǿ߶ѣˣ


681 Ѫ
ҿ㹥
Ѿгսõģ
Ǿǰձڣ
һǿ߹Цš
ڷ֮⡭
˫Ŀ죬ǡžž죺޳ܣôΧ
Ϊ丸һ峬Ȼ⣬ԭҲСˡ
˿ĭʥΪսڶǿڣڿ丸һ屾΢ǣűĺһ̾Ϣֻϧֵ˽ܣ꣬϶ܹﵽսֻϧ
˽ܾҪˣ
ԬҲһϧ
ü૵һ
ţ
˿
ԣѵ֪εǳУѵһθڵֵܣȴҪˡ
ˡ
èŮսʿǰæ
ŭһ֣ʱȥֻ
èŮսʿ۾ǡŮ½ȫսҲҪˡ
ھŮҲȲ
ֵΪ˱ǶƴҪԼ
޷ֵܣǼһñ˺ǣ
Ԭ
Եͷ
ǷèŮսʿΪǵ²
ֻΪֲһ˿Ρ
ԸèŮսʿǰȥһèŮսʿȻҲңһߣֻźȥ
ͬʱ
ηǾֶ֮ǸӵļӲǳսҲ׽ƿ
һһεĹ֮£õΡˡȴһ䳹׻
ġ
˫Ŀͨ죬ޱȷŭǰȻĿأ丸һ壬СүһҪȫ壡
ߣ֮Ҵʴʣɣ
һض
ǾԽԽͼѹ
ħ󣬸ҳס
ŭһ
ħӰŭаʮ׸ߴǿ࣬죬Ӳֵǽ£ĵ
ϡ첻ڶͬսֲͬĻ⡣
ǿİӰδʵɾͰ巨࣬ȴѾֵܹΣӾԲ۾ܹеʹĲȻħʵǿ
ؿԪˣٶȳ֣ɱСӸҵĸоǹ죬ҹζ࣡
澫Ѫϰ벽ʸնɱ
ԪЦ
һҲѪȻһɫʸһ屾ʸ澫Ѫܹնɱ
ⷺ䣬˼ƬĮ˵񹬿ѹ죬ȫ߶ɱܣ
ط⣬ӿ
ĿϬĹâЦԱѪ߶طɱ´࣡
һŹŴǻ꾧ڰٱǧӦܹɱ
һϹŶ棬ԸʴģӦܹش
ʱһöƷͶ֮һԱӦܹɱ
ԹȻԺǰԼڻЦһܹɱҪԪϣúܴ󣬹һֱöáɱҲֵã
һʱ䡣
սǿ߶ǶԼơ
ȡѹ׵ıΪľǺɱ
ն
ջǵĴڣսʤĵ֪Ȼδ˺ǵ˺ѣȻǾ˻ǵһμ棬˿ȴѾҪɱ
ģѩ̿࣬侮ʯȴ·˽Կɡ
ãдҽ߳ϺˣعЦ
丸һҪԴǿԪǶҲûжջ
ȴȻͬ
̺֮ĵ̺Уǲõܹ̤·;
ջǳȻĿ丸һ嶼Եֿ
֣
ſһͺͷףѤ÷׳ʵǿ󹥻ǵصĺѹ
ȻƲֻܷˣ
һ̾
֮Ȼƾħ뿪ȥڱνΣͬһվԭصȴԷ
ʮǿ߶Ǳǿݡ
úев

컯
ת

֮ź⡢⡢ڹͰ֮ӿħΧӳŷ֮
Ѿǵصʱ̡
ܹȥǿҲ๥֮±òƲܹ
ǿȥô˵׼͵ýˣ
¡¡
ȶıŹŴһڹ⣬ĺڹ֮
䣡
ֱӺ俪Σںϡ
飡
ħҽһֱӱըùѿдһ˿ʢŭ˾ųɹŴҲǽõʮѪѪѪ
ıûƷ޵
һöͨɫ
һڣǡ䡱һѿųѤϹ⡣
Ϲ죬ޱȵĿֲ
ֲĲܹشƷɳȥײαϡ
ɫը࣬Ѫģɼǡ
춯֣Ѿˣ
¶
ŨױĨŻ֮Ϸ䣬Ѫ׹⡣
籣
һɫɲǲ˺ֽŽá
ͬʱ
εһѾնɱ¡
صĿں߼ѪȪӿƤ߼ͷǱնһ룬Ĺһԡ
ݳ鴤Ъ˹ڷķͼѻ籵
̫죬úѿ
дž֮ɫ֮һƬڰֶѾǴš䡱ĺͬǧڱڣֱѹ£صϢѹ˺ļѪ˵Ŀˮӿ
һѪ
ڿһƬѪ˸еȻ
ɱ
ԪմȾһ汾ѪХ
͸˲񷣬˺ա
ճһ޴ڶ񱩵շ籩ͬһŭϯڼʸ֮ϣźüļ
˿̵ĺϻѣ飬ѪģڷţǱῪͻһûа취ܿ
ǱУͷըѵ³
·һ
Ϣķ֮£ĿһԺи˼ģĸĸңЦݣ˱˪Ϊ˾ԼͦΪԼס˺ͨһĲ԰ݡ
뵽˺ܶܶ࡭
ҲҾԲ
һкܶûɣһ
˭Ҳҵ
صĽҪͷ˫ͻȻӿѪɫĺѪ˫ۣŵķٶȱ̼þѹ
ǱҵģǱҵġ
ŭͬŭսͬoڷţȻغƵһƣ籩֮籩ϯ֮£һޱȿֲѹͻȻӺִ
췢һЪ˹
Ѫ


682 
䣡
³һѪ⡣
ϵѪ۶һѪ֮⣬ͷ֮š
Ǹ£ֱӿ֮С

һѪħſѪڷźѪѪɺ֮еǷ·𱻼һ㡣
һ·ŴϢ
ޱȹķģֱ֮һӣֱǶȫ֡
ˣ
һضĩյϢӺϴ˳
ޱȿֲϢ
Ϣ
ʵҲԼǣе֮ȴͨѪʱĴ߶
ڴۡ
ǱǸ֮ľѪ
ʧѪõúϢήң˫۶һɣ·Ҫȥһ㡣
ʶȴѵģ
ޱȵļͺǿ

ֲӿŲý⣬õǻ米һֲƣʱ鿪
Ԫڻ֮ϡ
Ż籱ǵŵĹѿ¶ɫвѪҽе㶯ɱ㰡Ҫſˣɱ
˽ɫ䡣
Ԫɫһ׽ӣҲ¶һ˿ѤõĽиеһ˿־塣
ϣϾɱˣͷĴ󺹡
һҪ£㹻Ŀռ籩ܹȫ
Լգ֮䡣
Ԫ¶ϲɹˣϾɱɣ
䣡
ձ鿪
һ֧ȾѪļʸȻ͸գϯǧ׳Ŀռ籩˺
ƻֺ꣬ޱȿֲ
ǳսܹóش
ˣ
һǿշ籩ǳҲԵֵɣ
˶˿켴¶˷ܡ
ǺҲǴЦ졣
һ̡
ϵЦͻȻ̣ۡһһŨҵѪϢ˲ήҵ˼㡣
նжά֣һĴյ䣬ۼֿ콫ץסҪ׹ϡ
֮̽ɫ䣬Ԫٵֻ֮ʣһ˿Ӳд˫ַź岻ҡΣʵô£ô
ۣ
ֹסһѪȾӡ
¶һ˿Ұ֮ɫɬЦ롢籱ˡ
ʲô
ɫ䣬źȥ
ͬʱ
ǿֲļʸǵ˺ǰ
ۿűҪɱǧһʱ̣͵Ѫɫ˫ͫ͵شӻ֮ѳ
һɫĴת
ޱȵĿֲ
ÿһĶһǳ·һ̺ڻƣһȭǿֲһ˹ȥ
ˣ
һȭûκεĻ
һ˿һļɣ
ֻǴĽɫԣޱȵӴһȭ״Сͬoڻӻȭ
¡¡¡
ѹ
ѹ֮ɱ
ֱӽһ̺Ͽֲļʸ飬ɫʸѣǺХĿռ籩Ǽȫ𣬻ޡ
һȭδ
¡¡
ɽԺΪԭ㣬˷俪һǿ
ѹƣǽǧɽȫ𣬻촷ۣɽس٣޹⣬Ǭߵ
ޱȿֲĹ
ʧɫ
һ˿

Ҫ
Ϊʲô
ɫȭ֮һսĴǵǿαѣ˲仯촷ۣԪǱֱ
ɲ֮䡣
ոջڻȸԾΪնɱ˷ܲѵսǿ߱롣
ǿ߶ǵֵסĿֲһ˲أʬǶǲ¡
һȭֱ˰﷽ǽʧ
֮ȴǽ˺ѳһ޴Ĺ֣ռ籩ŰһĿռ籩۳ڰ跭ڣ춯ص˻ĩգһ޴Ŀռѷ
Ȼȹ̵磬Ҳ㻨˺üӷǽϡ
꣡꣡
һޱǱӰ֮С
ս塢Ĵǵǿ߼ȫûֻʣȼžǿֶεĴѣȻˣҲѾǹӲд
ұȫʧȾѪڴڴϢţǺȻ;֡
һεʺѪҺϱ֮ʶ¡
Ѿǳ׻ȥӶս˿ıӻͻؼһ㳾
еطأ٣ɢ
˫ȫٵֻʣһشȹǹлεϢҲǷǳ
һ˫ͫûнǾֺͺڡ
սһ
ǿȫûһǱ˿ķ㣬ӿ׹䡣
丸һǱȽˡ
Ҳ˹롣
ߣûܵʲôشˣҲһãȻδϵһྐྵܹ˿ֲ
ػȾѪ
һֲ˺ۣʱпһ룬Ѫ⡣
ǿսȫѾǱضϡ
˿̡
丸һİ벽ǿĿֺͺȻ
ս޲ʤĿ丸һ壬Ȼôǿ֮£ʧأԷһԼеࡣ
ҵĪԪ
һѾȫ۶ϣѪ죬о޹ѿһ֮ϣ͸ӱ̴մȾѪµ䡣
֮⡣
࣡
躵ǿ߿̿ˮĿɿڴ˵
ţ
ţ
һ̫ˣ
˶Ϊɵʱ˭õȻܹط
Ťתܾ֣ǽǿսĴȫʷǰսꪣʷ׳٣
ҵ죬⡢Ǻֵܣ
찡ðոûвκϽȥڿ϶ܱ޶ʣˡ
̫ˣ
ǵ𣿡
躵˶һۣ׷׳Ƿֵɽȥ
˿̡
ѾǱȫٵ
ǧɽɽɽ飬ܲдС
ڡ
ǧݲɸ߷ͳͳٴ֮Уޱ޼ʵɽȫƽͬһ޼ʵƽԭ
ޱȵƽͬĲһ㡣
ǺεȵĿֲ
൱ڽϲɽȫƽ
⻹ܵƣֻܱһĽǵ߷ʱڵһ֮£ǻ½ñٵ
쿴
ۼ⿴ĺģһݵ꣬ǵ߳档
ѪɫմȾѪҺ˺ۡ
ÿһӿѪ
ϳһѪۣÿһоӿһѪĹһߣѪѡ
ɾôһ˴꣬ȴ˲ֱӡ
һǿػǸոսײеԪ˶ʶӲ˿ȥ
νս壿νǿߣ
ʺ
ǶһȺӾվǲҪɱɱ
졣
ڿѪѣѪӿǾܲסǵĿֲѵĺ
һ̡
˶֪ޱȣȴûٸ档
ȣȿȣ
ȳѪָŭ𣺡˭ɱӵģͳͳǲһùǰ
Ļո˵꣬ͻȻһ٣̧ͷ񷡣
ֻնȻѣ̽һֻƣһߡ
ޱȵĿֲ̺
õúͫһ
гǿ߳ˣ


683 أ
ǿڳ֡
ȫ˺ѣϵܣֻоǿĴܹ쵽
Ĵڽƿ֮Ѿ̤εĴڡ
ǵǰձͬһĴ
˺١
Ȼ
ŽƴڣôȻǺųƵսǿĿǵһĻʵһҲԸĽ˺սٷ
սʥȻء
һ൱ԪؾĴڣǿ߸һЩۣǿԽ˺սٷ
ֻڵʱ䲢Զѡ
һֻھ֣ͨ鲼źɫƬͬһħ֮֡
ĳֵһʱǳźѹ
ޱȵĿֲħմȾһ˿һ·ͻᱻնֻأɢ֮䡣
¡¡
ֲõúе
ͷһ亹͸ϵ˿ڶǿѹ֮±ѿѪѪģദ͸¶ɭȻ׹ǡ
£
дƵ
һ޾ɷǵ߷ʱڵİ벽ǿԴ˵ѹҪ˫ȷο˿֮ĺ
ûй¡
Ȼ˫ȶڲȹǼҪѶȥǼǿ֧ϥǲ
ҧŸҪҧ˫ĿӿѪѪҺͷŸ߿һֻƣŭҺ첻أֻĸ˫ףʲôҲӹ㣿
Ǿɣ
д֮
ɫٶѹ
ֲĹԶǿ߷׷ɫ䣬躵ɫ׾Ī
ĴǺͰ˴ս֮Լǿ߲׳֣˴ȴгͻȻԺ֣ڹȻƻأȴûսǿ֪߳ǳ֮ﵽʶĽ
ԹԣֵܾȻˣ
Ϣޱǿɱ϶Ƕǵ𶫷ޣû˿ֲɱ֮ɫף

սϵĴڡ
һ𶫷ǵҴЦϲŭ𣺡ջ
ޣ
ɫһ˿Ȼ
׵Ƿת
ϢѾ۵˼㣬ζǿѹ֮ѣתǿ幦Ѿǰ
ձˣҲӵ
һŨѪͬգһƬѪ
ɫľķȫȼտѪǱɾȻ̧
ڴ߶һ˿תǽоط
ˣ
ɫĹ֮ƣޱȵҫۺʹĿͬһֽ
飡
ұ֮ͻȻըһѪ⣬ǰѪıұ۳ܲסǿֲѪըѣѪɫĺ⡣
˫ţͬĿŭ档
һ̵ĺŭ˼£
һУ
ǣٰһΣ

ˣ
ұȫըѣֻʣ²Ӳӽ⻷ƣطתǱ¶֮С
Ȼһȭǰȥ
䣡
ɫĹӻһȭ
ȫɽƵĹͷ۶ɣƺƵױȣɫĹڱ˰񷡣
¡¡
ɫĹȭǺɫۼױ鲼ȭͷȻײޱȿֲܵնըѿ˷ϯȥ
֮䣬һĹ˺˲񷡣
ֲĿռ籩ѷ֮ӿޱȵƺƴ
ÿһ˿ɢĿռ籩һϯϣǰ벽ҪشҿȫʢʱڣĻһƬСֻ¶Ҫըѣ׷ٻ١
ߣ
дһƺߡ
ǺɫƶȻըѿеǹ⻪һ󰵵
Ȼ
ΡۡһɳȥѾȫ̱һκĹ
ڵϣڴŻѪˡ
⡢⡢ⲻİɣ
Ȼ붫޶Ժһƽɫ
ҵ죬һۻˡ
ãгˣ
ͻȻһͺ
ˢˢȥ
ոջָƽٶѿһδнٶһֻɫͻͬʱеĳ֮ԽԽȥˣһԪ̥۷徹Ȼܻٵһֻ֣ðĳֽնɱɣ
¶ϲɫˣ
˵һ
⾹ȻĿǵĶڰ׻Ķǿߡ
ߣͬϣ
޵ŭ֮ٶը쿪һֻھצ˺գźƵɷ
׻ɫצߺ
һˣһ֣漣֣
ӢŰ

ǿ߷׷׸п
ԽԽƺƴ󣬵ѹԼȫѵĳɫһٱ䡣
ѾָǶá
˫
ֲѹͬ꺮úһķ䣬Ǵ;ͬ޾ĺڰԼֹ
һ̣е˾
Ǹе
ָоһֻ˵ͷ׳ͻɱûһ˿һķ֮ԼƽҪԼֱնɱ־ú
ǲѪ
ԺвϸԼеĵεΣˣѣˡ
һеһзɿĸӶ
ңԼȭͷϴŴϾЦݡ
˱˪һεԼǰѪŽͬѪƮľ
˺ܶ࡭
ļã
еľȻɫ䣬ޱȵļᶨҲҾԲ

ޣĿǡ
ҺܲձɱǰǺƸɸɾݲ
ŭš
дŭ֮ǣߣûлˣ
켴󹥻Ȼ¡
¡¡
ضһĿ֣켴һаĢ״Ĺţһըʮӷǽƽ
ػָƽ
ողǱƽ˵ɽ˿ѾǱһֲľ޿ӣֱľ޿ӡ
൱ڶһǽһʡը˾޿ӡ
һлָƽ
Ȼɱ˺֮󣬱ȥ
ˣҲû˵ҿ
ȥ˰СʱһɧǴʧءԪСĿ
ɫЩεĽͿϲƺѰʲô
Զ
ȻѰǣ
һѰ֮£ȴǳٳûҵҪѰҵĶ޲֣֮Խ𣬳ԲܰٵȥĶˣ
Ǹûпȴɣѵ
ɫһ䡣
˿ȥѵʲô
ɫһĪã֮һѵû
ɫһ䡣
ȻԸϣǵԺȴǻһ⡣
ס
Ǽ
û˾ȥĶأ


684 
ž
綼һƬڰ
Ŭ˫ۣǿһ˿΢΢鶯һɹƢ㡣
ŨҩͰٻζ϶ɵ
⡢ʲôطҡû𣿡ѵ˫ۣӦһǿΧľ
һƬ
ͷ׵Ļĵ¼ܽصȵȡ
ܶ౾ӦͬʱڵĲͬڵĻܶභޣޱȵѤá
ʲôط
Ťһ²ӣִһɾʹֻգ
Ȼ
޾ĻУÿһʢŵĻ϶ƮһѤõĹԣԼ
ƺǻۣ
۷ɵϣоġ
Щ䵽˿֮ϣ䵽˶ѵ߼䵽ֻʣ½Ѥõǡ
ѵĹϣ˺ѵ˿ڻָţ֮ѪҺȻҲڻĵõ䡣
ϵϡ
⡢ô£
ʧɫ
ԼܵжôأֻΨд˵еľƷܹԼѸٵĻָţԼûоƷ񵤰
ôֻĵطЧ
һ˺ʼ䡭
ͻȻڶ޶˵ĿֲԼĨɱʱһâԼ֣ʧȥʶٶѾǻص
Ȳô࣬ȻٺδȥôҪľǻָơ
ٶȱ˫ۡ
Ԫ͡Ȼתӿƻָٶȡ
Ҳ㻨ʱǻָж⻨Ҳǲɢ壬ƺļ໨ܶǹâήҡ
л
ɫЩ԰ףŻϹ
켴ĿǰһƬͬһ㷴񷣬㴿
Ưĺ
̾ʶ˹ȥ
ٽͻȻԼƺӯ࣬·ෳգĺƺܹ飡
࣡
ͻȻһ
ĿһںоȻԼˮǵĻ档
ңոպſڣ˫ӣɴĵ˫ڵȴԼع顣
ȵȫԼҲδңЩʧĻصڣԼһ˳űķˣǲǻſڷ
ھСԺԶһڰ䣬һ˵ĺվţС÷֡
ֱңԷǷĵ뿪
һպΪ˸ңҩһͷɱ
ÿԼǱģͽ˸к͵ġ
࣡
мžĺˮһ
һγֵĳ
˪˫ӣСڻзֹȴһ񾲵ĿԼϴҸ
Լϣ˪ſϾԼʳȴ˯ˡ
վһ죬Ҳˣ
࣡
ͨĿײУһõԼ޷Կ˪ʱ̳֣ԼǰΪԼ˳صĹδѡ
࣡
ĻʹŹĻһٶԸԼ
࣡
սʮԼ֮֡
ǿΪǲǿжԼ֡
ǿ˺գԼնɱ
һжںг֡
֣ա
ࣣ
һʧָֻƽ
վã֪ȥ˼Сʱ˫ۣ¶һ˿һ˿Ȼһĳ̾һж龵ˮ£ʵ̣Ӧûһ𣬻һź
š
ƺ
ƺѡ
̶̼СʱľȻٶֻһܹ̤
·Ѿ˵ıԵ
񵤽Ԫ񾳵ʱˣ
˿Ŀ䣬һ˿âޣĿǣ丸һ壬һ塭ŰɣͻԪ񾳹ȥ֮գΪԼΪ۵ʱ򣡡
켴غԵ
ٻ˾춦
ϣ
춦ޱȳڵϣһƬ
ߣɢŻȹԡ
񵤣Ʒ񵤣ҪΪϹ֥ںĹ
ĬĬ߶ž񵤵ĵ
켴ֽһζҩϹ֥ȡͶ뵤֮С
ƷȴҪԼԶ֣ԼͻԪ񾳣춦ܹƷ񵤺Ԫơ
Ϲ֥ͶС
춦ʱǱ貹ԣתһȻ档
ƵҩҪȡҩ֮еľȫٳ
Ͼҩֶ
ȻƷҩ̺ҩͬʱҲһĶء
Ʃ紫˵еľƷʥҩ
˵һö÷ѱ䣬һҹ֮ﵽ徳硣
ͬĵ
̺һ涾ɢ
Ƿ֮˲ʮڽȫųôʮ֮ɢɱǺ壬ΪƵһܡ
ھ춦
Ҳ㻨һһҹŽųźͶڶζҩĹ
Ĺͨ巺֮ɫ
ͨ͸ͬ䡣
ԼĪӤȭͷСɢŵ㡣
˵Ĺֻɽ޾֮в
Ҫ֪ɽеҿޱȣܹ˺յĳǿ߶̤УΨлԵɺϲܵõ
ʶĹǳ
Ͷ춦
һȴ죬ʵֻʱ佫ȡʡ
һЩҩ
Կʼˣ

ھ춦ǰׯϣЩҲָ۷״̬
Ҳǹ鹦ռźʱɢһҷƵĻָĻԺǵȲҵûһֻȫָ
οǻָ۷״̬
Ҳ̽̽黨İ
Ȼһ
Ҳ׷Ѱأ񵤡
ҩȫɣһҩɢޱǿʢҩ⣬Σһڷ·ܹʮꡣ
ũٲݣиԴ
ϱ任ӡ
һĻ߶ž춦ų⡣
춦ڵļҩڻ䶯ž춦Ĵ߶ڻ໥ںš
ֻҩĵԲͬȻܹԹԾͷ
໥ų⣡
ųĹ̺Ǳ壬齳ʦƵҩԿҩںʱıų⣬ը¯١
ںͨũҩ䡷
Դҩ໥ų⣬źķųҵҩںϣ
ȥҹ
ڡ
еҩںϡ
ˣ
졣
һöɫƵľӨ񵤶Ȼ۶ɣһɿֲϢ
¡¡
һƣеĵ١
ȴ˿塣
ž춦֣׾ٶɹ켴ȡ񵤡
궯ľ񵤣Ŀġ
ͻԪ񾳣Ǳʱ


685 Ԫ̥Ԫ
ڼžĺߡ
һ㵭Χ
תšԪе뵽֮Уתھ֮䡣
ڵľͷǳļͣĴ֮£Ǻ谭
һֻֻСھ֮ߣǳŵĹһһɶţΪ졣

ͻȻ³һƳϢ
ϢƵͬɫХǰһ֮»ع鵽֮С
ˣ
ŵ˫۽
ֻͬǳ͸ʯǶУһ۶ֻǱնȥĴ԰Ρ
Ԫ񣬱ȥԪ̥ںԪ̥Ԫڵ֮С
ĬĬŽԪ񾳵ؾ
һأׯϣһõķӡ
ԪȻת˼£Ԫ̥̺֮żǿԪ֮ӹԪ̥÷ǳǿʢĻǡԪǾ޼Ԫɱ޼Ԫ̥
޼Ԫ̥
ζšϼ¡˼
ҪƿԪ̥ѶȽǿߵʮٱ
Ҫ֪ѰԪ̥ǿ߽Ԫ񾳵ʱԪ̥֮ʱޱȵѣʮԪ̥۷ǿ߽Ԫ̥оŸҪԪ̥飬޷ȣ¹ܴɡ
޼Ԫ̥ǿҪԪѶȻҲࡣ
Ϊ
ǲòѰҩơ񵤡ͻƾ硣
λ顭
޼Ԫ̥еԪ֮ǵת˵֮⣬ܿԪ̥ʱԪ̥Ϊʱ
ڹؼ֮ʣͻȻ֡
Ԫ̥飡
¡¡
һɫĹâתڵ֮۶Ľƣ޼Ԫ̥ȥ
Щƶޱǿ
ͷŵ֮⣬ܹնһɽ塣
˿̺ȴǶ׼ԼԪ̥һƲãᵼ̥
ͬʱת
ƾǿľоƿأھ֮£ǽЩ߶ͬ罣
׷֮¡
䣡
֮н
һ˸貹ԵĽƲϳݺ˷и޼Ԫ̥
ֳи֮£Ԫ̥ϱˢشÿһԪ̥شɫͲ԰һֱ֣ɱ
ȴǲɱ⣡
ͻԪ񾳣뾭һ̡
ں־ޱǿǳιǶһüͷǿžʹ˫üѾȫһ飬ͬĳڽɱһ˿˿ɭȻɷ
һ֮䣬ð亹
ˮ죬ոմӺ̳һ㣬ȫʪˡ
䣡
Ȼһ
Ԫ̥ȫ飬иٶԪ̫Ƭڵ֮лת
ʱǽ뵤ؾԪ̥ںϾԪĹؼʱ̡
ǿ߱һϰ
Ԫ̥Ԫںϣ
ѵĿڡ
ܵԪ̥֮еȻţʱ䲢̫ãԪ̥֮ȫʧ֮ǰܹԪ񾳣ôһγʧܣԪ̥٣Ԫδɣע
¡¡
ڡ£ͬ񱩵Ⱥĳŵ۶
ˣˣˣ
ޱ޼ʣӿ˳
뵤֮ڵ˲ǻûһĴ룬ڴԪ̥ƬԪ̫Ƭһ鴮ͬƴͼһͼ϶Ԫ
Ƿǳѡ
ԪȻ򵥣ҪͬʱС
𣡡
ħ޴ӰȻں
޴ڿһתϯǿķ籩ƺԣ֪ͻƣԼ۷Ĺؼʱ̡
켴һһɹɻϢӿ嵱С
֮ӿ
һӺĵӵĻң·Ȩ
壡

Ԫ̥
ڽ˭ҲԸð벽
˴νԪѾǵ˹ؼʱ̣һԽȥôԪȻԻԪ̥֮;۲Ԫ񣬰巨ཫ۶ɡ
޷ںϣôӰɢѡ
񵤣Ϳˣ
񵤡
񵤱кֲܹ֮ͬųѹͳ̶ȣҪǾżԪ۵ĹЧѰǿȻֿסʴų⣬Ҫ۳ԪҲðꡣ
꽫ıʡ
ӵо񵤣̣̽ʮ졭
࣡
弴һº͵ҩӿڣ۵֮С
ž񵤵ӿ뵤зųԷƽͣȻںš
ܺãȥӦܹԪˣпϲȴ˿Ժʹ⡣
ʱݲκ
һСģܾܿòӡ
꣡
ҩڵ룬ͬһöǺȻתתɢŵʥԣɫһ˿˿ǿ֮Ԫ̥ɢľͰ֮£ġ
žž
춸Ȼ
ںϣƴնһԪԴ
ԴͬС״ֻǴ˿˫ĿֻһΡ
ǲӡš
ںϵٶԽԽ죬Լȥ죬ԪѾֻ֮ʣ˫δۡ
˿̺ΧѾﵽһֲŨ̶ȣǧ׷ΧѾǻʵʣ̵ƣڻ
ħѾǽʵʣΰθߵһʮף
ΡӰɢſֲ
ֻǺδǰԶĺ֮УĻۣһâȻɢŵԣŻ
һǳɣԪԻ
ͻȻ
䣡
֮бһɼµ˷ϯǱƷɳȥһ·Ĵ뽫˶ǲУһԾڻ
ں֮УһԪȫ۶ɡ
ԪȫСĺ
ѾΣ壬Ԫ̥ȫںϡ
ڵ룬ׯϡ
ԪγɵǣԺӿһɲ꣬Ѿǻ۵Ԫ֮ϡ
䣡
Ԫ񱬷貽⡣
ӿ֮䣬һԪΧɣ»ƣԪԵǿȻ
𣡡
ħŭһ
ȫʵ壬ڷθߣѾǳɣҲٶ׵ĸ߶ȡ
ΡͬСɽŭſ˲ϡ
һ֮£ɡ
ǽԪˣ
˿
Ԫ̥Ԫ
˿ԪѾȫ뵤֮Уɾ̬ħҲԻ巨һа˵Ѿǳɹ
ǡ
ں׼ʱ֮еȥͻȻüķɳһڹ⼲֮С
ո۶ɵԪ񡰺䡱һڹУһıԪ֮ϱ鲼һɫơ
ѾۿֲƵԪȻһ̣ήҺ


686 
⡢ô£
ͷ
Ѿ۶ɵԪֻҪһЩܹȫԪ񾳡
ھȻȱ仯
ʵúûϵ
ү㲻ôҰɣ⡢Ҳ̫ӵ˰ɫһɬ
ֻܹԪ񣬿һɫĹ·鲼Ԫ֮ϣȴû˿ȥֱֹʣֻܹš
ոձޱȻֺϢ˿ȴȻˣήҡ
һֲɿܵ˥ܣһԪ񳹵飬ôҲ
С㣬⵹ô£ĪԪٵʲôԺ
ԼΪһ̵Ľףæǰæ󣬼
ɵͷ
ڼɹʱȴء
⵽Ϊʲô
СȴǻŽɫԣׯϣȻǲһԣ
С۶һš
ͨڡ
鲼һ·ƣɬӣǴǧǿҲԶƣഫǿǡ
¡¡
źԪϵƺ
ɫĹԽת
һ̿ƽ֪ʲôֻܹԪɢήҡ
̳һһҹ
ڡ
ڵڶ峿ʱںǰͻȻˡ
䣡
ڹ֮С
λüģ˿ȴǽ뵽֮ڣڼҪȫԪͷ
޼ǿ嫺ˣ顭
һɬɣȻڴ
ޱȵһͻȻ˽ӿһɵı֮תƵ۶һһȦȦǿҵĿռ䲨ڻζ鶯ľ黷Ԫ
飡
һռųǰ
ǣ
һֱڹ۲ŵȻһĻһ
Ĳ㣡Ĳ㿪ˣͻȻ˷ܵĴ𣬡ֲһֱûܹĲ㣬ԭҪԪԪΪƷܹĲ㣡
һ˼⡣
С˵
ΨпĲ㣬ԼܹʼʩչõϿɡ
ֻǳҲĲķǽ俪ɵĺΣĲоʲô
ǰĿԼõʵ
˵Ĳ㣬Ҫһ㣬һֻԼĺô
ںεĵȴ֮£ǵ֮зɳһڻ
⻪ͨڣͬڶһ㣬ڵóףǴĲ֮
·һжһա
һֱԪͷ켴תźԪֶ
ֱӴ͸ԪһȦȦ֮䣬Ԫ·ȥ
֮
ԪϽ֮ɫһתƿ
һ


žŰʮһԪϻۿ
⡢⡢ôܣ
ɴ˫ۣ𾪡ȻŪŪš
ֱ˼飡
Ҫ֪Ԫ񣬴ԪƷʡ
һǿԪת쾳ܹת쾳ĸ콾۾ŵ
Ϊ£
˵ת֮콾֮ǿԳѾŵҲǴڴ˵УҺ֪Ҳʮ˵ѣ
ڡ
ԼȻаʮһ
ֱ˼
ˣ
ɫԪ·ͬһ̨úסϣʮһȻʢš
ʮһת
ԪϵĹƸգָϽӿĹü֮жһ̬ķġ
Ԫǿ˰ٱ
¡¡
Ͱʮһͬʱת
ںͷһ޴ѻͣڷ

۶һźڶ˹ȥɶ˻
ÿһɵڶУǻᱻڶɣһǲʣ¡
ͬʱ
ʵҲڲϵš
Ԫ񾳳ȹ̣
Ԫڡ
ʱ֮۵ѾһգʴɾԪԾ͸¶һɹɼʵȻûܹȫԱ
Цţ
𣡡
Ѿ͵׸ߵħ˷ܴţıӷСаٻȻɢۣ۶һ۳ЩǼµɡ
ɣħһθߣϸǳһصơ
ĸ߶Ѿͻףİס
޴ޱȡ
ÿһܹɽѣس٣

ԪٶͻƣѾǴﵽԪ񾳺ڡ
һ̵ĺޱǿơ
ѪͬѪӿŤÿһѪ̺Ѫһ۷Ԫǿߣ
սٶȱ
˿̵ĺǶϳڣ˿壡
ΪԪ۷壬Ҳֻʣһ֮ңʱԪΧͻȻɢڹ⣬һȦȦռ䲨ںΧ
¶ϲ֮ɫɱ䡣
̺֮
ţ
һ
ԼȻֱ֮˼飡
Ҫ֪֮ǿߵΨǿ߲ܹʩչ֮ںȻҲֱ˸ܹʷ׳٣
˺
һĳǰնȻѿһ϶һ룬ٶȳֵʱѾǳǧ֮⣡

Ц
һ̡
ѾԪ񾳵ͻƣȹԪ۷֮һʷǰƿ֮Ԫǿߣ
֮
͵س֣Ԫ֮Ѿܹʩչһǵ
䣡
һֻմƾն֣͵һץա
һƽնʱѣӲץһ飬飬籩ת
ֲ֮óǿͣдȻԳҲû˿η壡Цŭ𳤿գ绢
¶һ˿ɭȻޣĿǣǶҵŰɣѾͻԪ񾳣ƿ֮뿪˵أѪծѪʱ򣡡
䣡
һħعڡ
ϢȴԨ纣Ѫǿʢܹգ
ţ
ӹƬֺһ˿ڻƣɢﾹȻһռ󷨣
Ŀ¶ɫ
켴ٵߣʶ룬ˡһȦɫĹ
һâں֮ϡ
ɫĹԳ
켴ɫ֮УһСɵӰ˳
ֻ͸ͬѰ͸ܹһҶ磬СɵδԼаƴСϴһɫĶȹµͬĵ
˫ֽŷǰ΢˫ۡ
޳Ľë˫ۣ˺һ˿Ի켴
Ȼ͸ɵ˺ߣźתתͣںļ򣬽޳˫εţͬһڼСŮϷˮһ㡣

ȻĿơ
Сһȴһ㲻º˫ֱסָͷ˲䣬¶һ˿Цݣųɵǰ
һ㶡
ȻСһе˼Ȼ㡢˵ҪΪ
ɯɯ
Сһųͷ
Ⱥ˵üмһâǣûü֮С
ЩͷԣСһﾹȻֱԼ޽ԼԷҲûΣԼ˼ҲνҡҡͷʵСһʲôְ
СһԴ룬Ȼһʶ
һ㶣켴ɴ˫ۣ˵ǱýͰ͡
£


687 Һĳ˻ˣ
ٻ£
ŵš˺üһɲĿһ
СһԴ¶һ˿Цݣ˵СԴںʹĲ˲䡣
һãȻڻЩزҵθԹԣǸҿЦİٻ£ȻҵˣոȥЦ˰ɣ
ȴûһ㷴Ӧ
ԺĿźһٻ󣬿ǿӦеȡ
úɻ
켴ѯС㣺С㣬⵽ô£ѵ£ٻ󣿡
С˿Ϣǿʢ⡣
нẈ̂ڰɫƼһ˿ĪЦݣɧ꣬òˣȷ£ֻı壬ֻһƲл꣬ȪǡͻԪհ纣ĸգ
һɲлжǿʵ
С൱һԪ۷ǿ߰ɣǰٻһƲл꣬ٻһϹҩζɣŲٿԣǧҪСҪǣܹܴĺô
ô
һ㶡
СһһûԱ̵ӲԼؿڣҾͲˣܸԼô
Сٺ٣㲻Ԫؾ𣿵ʱµԪؾУٸЩҩֲҩֻҪʮܴһҩպͿԵҩˣĺô
ʲôʮҩ
Ǿȡ
Сȴмʲôֻֻʵﵽʮֻʱʮʥҩܸ
˻
һٿѾǲϲɫ
ҩһ⣬Ҫľҩ
ɸΪ֮
ٺõɣûҩҲƳҩ°æԼǿԴΧֲҩ
С˵㣬պ󵱸ҩ̶޿ܣ
ԭת˼Ȧ
¸ոոգȻ棬ֻǵһ˿л̺ļ䣬ϺգʶԺҲǡЦš
һ
ͻȻʲôˣո˵Ȫʲô
ȪǰһˮֻΪ˴£Ѿ˾ųɣֻʣһɶѡ㽫ɣһӰȫʢʱڵĲȪһھǧ꣡
С˹˵š
ã
ſںߴţ˰뱥վ뵽Ԫؾڡ
ŲȪԪؾԪؾǱ棬졣

Ĵ
ǱԪؾ۷Ź⣬ˮֱ
Цú½Ԫؾ
켴һ
գķ˰ʱ䣬սʥضѾҲûȥˣ񽥽һ׹⣬ǡ丸һ塢һ塢Ŀǡһ塭Ǻǣǻծʱˣ
켴
˺ǰգһ̤

èһ壬ڡ
èһȻ࣬ȴҲǳʮ򣬹ʶèһҲΪ㡣
ɽС
ȻȻҲ͵һЩ֮Ĵڡ
ЩжУΪ֣èһǿڴ˽ףݱ
ǽա
èһļȴûһӰ
ԭ۴αȵĽҲǳų̮⵽Եƻ죬һʬˣսɢŨҵĽζ
ѪȾɽеèһ御Բ
㾭һս
èɽèһĴӪվסˣ๬ڡ
ӪҲǻϱڲԫƲսࡣ
ֺĹѾڣֻһֻ޴ӡӡ£ޱȵĺȻ
èһʬѻɽ
ڹǰһèһǿߣԱӡΪι·С
һèŮģĿֺ;
Ҫ
Ҫɱң㲻Ҫɱҡ
èŮսʿĲҽ
ǾǿߣèŮֱڹ컯̢֮Ūֱ֣Ū󶪵һߡ
һǿߡ
ϲʬ壬ɱ֮ټŪèһʬ壬ޱȵĶĺа
丸һǿܣûжèŮսʿ֡
丸һ̫ˣ
ֻűŪԼҸɽ壬һԼغգʱ̫Ҳһʹ࣡
ĴǵǿȻҲèŮսʿеһŮеļһŮ
һ⡣
ǶŪ֮󣬱ǽŪޱȵĲ̡
èȶˣӹ
Ū⵱峤Լȴ֮У㲻߳𣿡
ҼҴأèȶֻҪ֤Ҵֱӻèһ壡
èȶǿɣ
èɽɽǿΧڴ˵ء
ͨèһʥصڣֻǿռڱ˷գȴèȶûܹ򿪣ǿй׻ٵڣǿΧ
Ԫصȵǿߡ
ͳϵϢƳ
ǾȻһսƶͻƵ˳ʶ֣èһ֡
èȶӳɣ㿴ӿأιЦ׶ͦ֫èŮ
èŮҧݣϱ˺һѪܵ˺ۣҲԸⷢһҽС
¶Թ޵ɫŮ£Ϊұ𣡡
һҧͷԾ
ݣΪӾͻŹ㣿ŭ
ӷı̢űʬ塣
üߵèȶٲ㽫èһնɱĪΪǾû취ֻҪҼҴأʱ֮գʱèһ嶼κҴߣ
ʥ֮С
èȶˮ˫Ŀ죬š
èһǿߣʹš
èȶĻУ¡ΪʲôҪɱǣö㱻ɱˣء
££
èȶӡ
ĿһҴӶᣬдεıͱ롣
ʮˡ
֮ץıץֻʣˡ
ڵѪͬеиš
ΪʲôΪʲôҪôèһ壿èȶ¡
ѾˣǣƣѪɫøӲ԰ס
Ů
Ů°èһϣ
ǣЩ쵰ȻĴǶǳ֣ǾȻҪèһ嶼ץȥū
ŮˣһҪţ
èŮ˷׷׺š
èȶһƣѾˡ
ȷǳսܹԼߣ첻Ϊһ֮
ҲǸŮˣ
ˡ
ԺвɸӰèȶһ̾磬Բȶˣ
¶һ˿ȻţȥΪɱһѪ·һҪߣӵԽԶԽãúû

Ůԡ
èȶȴٴǣֱӳʥء
Ȼˣ
֣
ЦͲ´
󷨳죬ƺ󣬾Ȼһ㽫èȶУҲ޷롣
˹ЦĿ¶̰âһˣȺ˶ΪǵΪǵūͣ
һ˵ţЩǿ߱Ц׼ʥأ׽èŮսʿ
Ȼ
ʱһͻȻը쿪o
ȶ£Һĳ˻ˣ


688 ˺
Һĳ˻ˣ
һ߳ը죬䶯
һɾǿƣ
ĺշɫ䣬ֲķ籩źɫ籩»Ȫ

Ȼû
ܣѾ£ôû
ոջһɫ䣬ԺиպҵĿֲħӰʼղǣշת޷ߡ
ĿһսΡԪͿصϤʱ򣬻һ
η壡
֣
Ƿĵ
Ԫɫ԰ޱȣպǿֲһĴǺͼսȫĹŵ˫ȷ촽ףɣ޺Ŀǵڶ֣ûɱ
ˣ
ƽյһơ
һѷ춸Ȼ֣ѷޱȾ޴һֲĿռ籩Ű񻶡
һӰӿռѷ̤֮
貵ĽɫԣܹĿռ籩ڽӴʱ򣬶ɲ֮仯촷ۣڲ
üĿͬ񽣴ǳ֮ϣ΢΢ۣһɱϢ
죬ɫƮ

ˣ
ڻˣҾ֪һôȥèȶ˫롣
ǰһ̡
Ѿʧ
Լս֣ûκεİ취ֻƴһ
һ˲䣬Ķô֡
Բܿˣٵèȶߣȥèȶϵˮ˵
èȶҡҡͷˮֹסʶ¡
ûкʱǸŮɵ֮Ǹ˵èȶںèȶ
£ڣûܹ˺㣡ǹһ˿Цݡ
ţ
èȶʹͷ
켴ˣһȺΧ۸һȺŮˣǻͷ
ˣ
㵱Լ˭
ձǳͬɥ֮Ȯ㣬㾹Ȼţ
࣬Ļͬеߡ
èȶܾҪ󣬸һƽķɣѾġ
սʥ֮ڣɱ˼ǿߡ
Ǽŭ˼ͳνͻƳڶ֮·ֶԸèһ塣
ΪǳԶèһ岻в
ֻҪèһȫôȻ˻Ϊ˸Ĳǣڣĳֱָһ߲õü˶ǸеΣ߳ŭ
һ˿ζ´ͳΣ˵ôˣԭͻˣ°ܽͻΣӬʼǲӬϻƽףҲ޷ɴƷ䣡

۽ǽǳ鴤
ԼóڣȻ˵ɲӬ
ǹģȻ֪㾿ôģȻôҵȽ³ɺһ˽ˣЦ
͡
ѾͻƳ˵ʵž޴
ɨսʥڣҲвСջ񡣵õһŴУ㣡
ûڣ

һ֮߳⣬ĿҲųս
֣ܹɱ
ɨһָۣƾǣǺǣְɣ
ɱ
ֽնɱ
ǿͬʱɱ
۾񹬣޴ֺ룬칬ڣңѹ
һƣǿתӿǽ׵һƣζɱ
ٶȡһŽȡ
ӻ
һշ籩Хӿշ籩ңɫڤɱء
ػɫâ֣ʿ
丸һ屾Ǵصĳÿһȭӻ֮·˵ǿֲޱȡ
һȭԽһɽ顣
ͬʱսĹŲæèȶ

ˣ
Ԫת˼¡
ӿɫĹ׳һӿ¶ǰǿӿָ֮һž죬ʱ
һȦȦɫĹȭ֮ϡ
ǽ׳ҲһҵĶ֣쳤Хһ
ͻȻˣ
ɰأһ֮䣬ȴǹر
ֱըѿԭһ޴ӡٳٲϡ
ȭͷ滷ƿǿܡ
´ضһ䶯֮Хܲסϯƣһɽ廯Ϊ촷ۡ
һȭɱ
飡
һȭȥһľѹƶһ͡
ʲô⡢ôܣҵľаӳ֣칬ڣ֮³ǧ⡢Ȼһȭ͵סˣ󺧣ʧɫĿ֡
ֻǸոտʼ
Ц
ʲô
һ㶣켴֪˵ոտʼ˼

һͻȻھ֮ϡ
⡢⡢ⲻܡ
͡
İ巨࣬ͻ֮ӵ˰ļӳ֣ޱǿ󣬵Ӳ̶ȾͿȰƷ
ںǰȻ
ȭң
ȭһһӿ񹬡
һ޴ȭӡֱӶ˾񹬵Ĵţ켴У䡱ĺ֮쳹񷣬񹬵еĽԱѹ
ЩǿİҲһȭֱӳűݺզ֡
ۣ
ֱӱһȭ䱬ѳ롣
ѪֽõԪܴˡ
ৣ
һǰ壬մֻû
˲˺ǰգ۶ɵƣৡһץУ켴ֱһ˻ȥ˺ǰ
һԲָ֮䣬Ϊӡ
켴ͬӣ󣬺ɱ˳Ρ
ã
δʧɫ˺Ҫߡ
Ц֮ٶ˺գȴһȭһȭ˳ڵ֮У顱һҷɳȥײڴ֮УѪ
Ŀ궨ڿϡ
ɫ䣺һôôǿ׳ҲһȻûжǾ֪ƲΪ𣺡ǿ丸һ峤ң丸һΪС
丸һ壿ߣǲңҳҲɱȥ
Цһ
ʶޱǿѾ۲쵽èĲ״
ȥèŮսʿ⵽ǰŰͲɱѼŭ˺
丸һ壡
ǣ
Ŀǡ
ַèһߣһŹ
䣡
ħΡζȻ֣׵ħɽӣһǽʮ׸ߵĿ˹һǰ˫ֽץ߸߾ٹͷ켴˫͵سһ

ѪͬһӵгսǿߣųޱȵĿ丸һ峤ȴǱ˺롣

ؼһƬž֮С
ͽ˺
սδ飬գ
ٶȵ˴棡


689 ɱߣ˺ɱ֮

ѪѪȵζ֮䡣
ضڼž֮У˵ɴ˫ǰȻӰÿһ˵жžֺŨŨĲš
սǿ߾ͺս
οӵгսĶȴڸ֮жǾԵײ䡣
Ϊֹֻʮǰһˣ
һսҲ춨ĿǴһľսֶնɱһ𶥼شһǿߡ
ǽա
ԴӺ֮ǿ߽䡣
սʥصеһսǿ߸䳬ˣǳǿ֣һȺһ⡣
ΪѾǿС
˸ΪźʧǶпźȴϽպȻĹʵͽ˺ųսĶأ
̫ˣ
Ƕǿ丸һǿߣžǿȻ˺ѣǺǿ
ʲôû½ͳ¶Ųغ𣿡
ǲ˰
һǿ߸е䣬졣
èȶɴ˺ÿɫźѪ֮аյ꣬Щ㱣ҵ𣿡
ңǰ
èȶ֮ϺȻſغǱҪԼèһΪɽԭ
ȴҹɽ֮ϣ֮һЩ̸˵Ļﴥĵߣ㺡
ϺĳϦദİ˺
ȴû뵽ʱ¶£ʧ֮󣬲Ȼع飬ӵǿս
֮ࡣ
èȶЩʪжһ˿Ժҵ磬ҵˡ

κò״ӵص֮
˶ѻǰʯͷӼΪǱմȾѪ巨Žȶһ飬â
ոڵģһҪɱ㡭
ζݺݵŭš
ͻȻ˳ӡ
ŨѪζһ㶣켴ͷѪ꣬һϲѲɺɱˣһˣޱȵ˷ܣͷſпȥ
ܿ졭
ϵĵͿϲȫʧ
ȡ֮ȴ𺳡
⡢⡢ôܣ
ɴ˫ۡ
С
հХߣ죬һͷɫ裬ͬһħ
˫֮ϣץһʬ壡
ʬκܴ󣬼СһҲʮ׳ϸһȴǿأ
һͷ˶ԴһߣûϢвӿѪͭ˫дŨŨĲʺͲ⡣
˻
εһƨڵϣ촽ڡǰɣôǿ壬Ȼֱ˺룿ȥոڰ˵İ
һˣæҴӵ׼˺ߡ
Ȼע⵽˳Ρ
Ƿһ˿ζһֱۻ£صʬ峯ųκݺ˦˹
飡
Ƶײпصʬһǰһڳεǰһӿĳŷɳʯõóһ٣޷ߡ
ɫһ࣬ѾǽǰζЦݣ˹ΣⲻǴĳŶӦýγɣոպҪʬǰɣ

ɫһס
۱ƵţٿŶǰĿʬ壬һ󷢿ࡣ
ѾǱڸӡ
͸ԼΪҪˣɥ顢֮ʵҲûʲôޣҲһЩ֥ùȵ飬Ҫֱƹɣ
ƹ
üͷ
΢΢ЦţֻЦȴޱȵɭȻ
ͷָָɽ֮Ķϱڲԫ죬ڵϵèһˣвһЩ棬иոճеӤ
˫۽ͨ죬ȴޱȵƽƽ˸е£ͷЩˡеЩûҲˣоųɾſʲô֪أɱǵʱôûǣ
ЩǺӰܶʲôԷҪιֵʱôͲŽҹ
Щ˼ҶѾ̬꣬ӣ·Ҫ˷ˣǸг𣿿Ź𣿡
Щ޹˶ŹȴҷŹһһҪصĳˣ㲻ÿЦ𣿡
Ļͷβƽ
ޱϤ죬ҳһ㡣
ƽȴóһɱĺ⣬оȻһƵӣʵȴǾԼֻҪԼôȴԼĽǿ籩ĺɱ
һתҧ֪ЩĲԡӽҳԸΪΨǴӣֻһ·
ţ
һ㶣ųΡ
յĳκεȵĿ͸߰ǿ߷
ڡ
ξȻ˸߰ͷ­ϧΪԼūͣһ·
еЦΣ㲻ÿЦΪǺǣһҪô𣿡
ҿóǿߣūкܶı
㻹ûҵ˼
ƽĵɱߣ˺ɱ֮˭Щ޹ֵʱ򣬶Ӧ仰գܷ¶ԹΪ˸οèһ޹֮飬ҲҪɱ㣡
㲻ܡ
ξֺˡ
ȴһħһɲ׷˳Ρ
˫Ȼſ
֮Ƶ˫֮ϣͬɽ䡱һų£
飡
ֻմֺʮ
βҽһȴ˫Ļ֮ѹӣ˻һ̯ģѪ⣬ӿе
һڵģеŮ潡
εԪ񱻺ץ˳ͣȴʼ޷ѣŭ
ۣҪͻôɾǺǣ㵹Ҳ๼
һ䡣
֮зԻɫľķͬǧС߼ش󣬽εԪ˿
βҽ
Ъ˹ʹ

һƾķ׸εԪʹ
֮ϵ䶯˳䵽ǰ
ֱȥڱ͵ı٣ƽĵˣ
㲻ɱҡɱңҼҳ֮գɥ֮ʱʱɱ㣬ийϵͳͳġɫ԰ףĿ˿غͳε䡣
Ŵ
Ļ˵Ҳ˵ѾָָϵѪ⡣
࣡
˿ڿˮǿװ򶨵㡢㲻ҪΪڻ㣬ҼҴսһǿߣʮҲĶ֡ɱҡ
˵ùˣҰԶɣ
˿жһͷҪȥ
ǡʱ
ȴͻȻһǿĲиһƵը쿪
ɱҶ


690 ǹ
¡¡
նŷƹ籩Х
ɫĵˮͰһ޴˺գڵϣըɽ壻Σȴŭţ÷ӿ
ৣ
ԶնȻѿ
гһΡӰʮ׸ߣһ־ʹغͲɣĸо·һѹŵɽ
˻ѪѪڱۣ̤ڣɽ嶼ѹ촷ۡ
һ֣˫ͽŴϱ˺Ŀأͬްзһ˿˿ɫ⣬ͬ壬ɭȻ⣺ӣҵĶӡ㾹ɱҶӣµҲûܹȵ㣡
졣
쳹񷣬
ɽ屬ѴըƤǷ˸ȥһ㡣

ҵĶ䡭
ҵͷҪըˡ
һǿһ֮£ͷƤ飬ĤѪֱӱһŭ˵ӣεѶ
˻
èȶĿһ۵Ϸһ˿⣬æСģǿ丸һ峤ףѾꡣʵǳǿܹĿĻʵһֶܵĴڡ
Ŷ
ۣſ׿ȥ
һ봹ؿڣɫĶ̷һͷſͷϡ
һȦȦɫĹ֣Ǵصǣŵޱǿơ
ǰɱصĺɱ׵˷ܴ
ţ
ɨ˹
ޱȴĿĹԣӲӣյȼա
źɣ
䣡
һǰָճȭ̫ȭͷո߬˿ɢȭγһɫ籩ķɢ֮ɽ嵹תľ߸
һȭźɱ
һȭãԴȭ
Ŀ¶ȵս⡣
ſڴһսףƺǻ֮һ޴սģ䡱޶ֲˡ
˫ҿ죬Ӷڷ籩±Ťȴ˿һڴ֮С
һȭѾǱƽ
صȭѹú´ءһ죬˫ȴϥ¶ǳ֮У֩Ĺѳ˷ӿȥԺΪģһȦǿҵķ籩Хɳʯ˿Ӱ
ȭң
һȭǺƿصġȭǰʽһʽ
һ
ΨҶ
ȻܹʩչһУȴٳٲƿأǷȱһоĸ
ΨҶ
ĬĬظţͻȻų費⡣
һֱûܹյľ裬ԿͻԵ׵һȭʱȻǻȻʣ͸ˣ
ԭˣԭ˰
Ц֮ƾը졣
Χŭһ磬Ȼס˿һȭɵĿֲѹȡ
ԭȻֱ֮ϵľɫ⻷һ̣ȻǱ𱬣һȭòٻڣ򵥵һȭӻ
һڹȭͷ֮ϡ
ӿͬһȭȭͷ棬ں֮ɫȭҶ
𣡡
һȭһͷɫʨſѪڣɫһȭ˺ҧȥ
ݱָÿһǿ󣬸ǳط
Ӳޱȣ

ȭײ
ɫȭͷͬɽ費ƹ⣻һȭɫʨŭ
ȭڿײûԤеĿֲը𣬷ǳһɲǵļž켴ȭͷ紦ΪԲģһȦһȦɢ磬ֱˢ
ɫķ籩ѹɫķ籩ͼ죡
ţСӣȻֵܹһȭֲɱҶӡ
ŭĿһɣһĨ;ŭ켴ǻվ̫ˡգעļɳ
ȭ
챬
տ丸һ棬ߴɣ׷£ͼܡ
ڿ丸һһסսųǿУ۷һȭܹͬ丸棬̫򱬣
սꡣ
ף
һȭͬһֱֽӽһȭѹ촷ۣһȭҲǱѹ
飡
ɫȭȻѡ
ģɫһףĿ¶֮ɫÿֲһȭȭ赲ס
ҪѰ취һƵˣ
ԽΣʱ̣ı侲ͳȡ
Ŀת̽ǡȭһɫȭžŰٶɫӿ໥֮ײĵɡ
ݳȻǳɱٱ
ף
һ˿⡣
ܿǹڶʽ˭֮һֱûüĿʽ
ֱ˿̡
ȭʩչĹ켣ڴһ˿ۼ
𡷵ż
ԣ
켴ȡǹһǹ
һĽɫǹâǹ֮ϣ켴ǰȥ
ǹâײȭӰʱǹâȴǡȥ
иоͬתײһһ㡣
ȭʧȥ䡱һ
飡
ɵĽУһɱͣײź
οѪڣۡһѪ
䣡
ȭѣֲСͺ˵һ㣬Ʒɳȥɳȥʮ
˫ʼղڵϣɹУ֮ͬһ㽫ϳȥʮ޴֣ɺԵĺӴ
Ȼûɵһȭ㽫Ҫס
·
Ҳ˷ܵغǰնɱⲣΪֱ𣡡ĿԹһ£㻹ߣҪӵĻԼ
˵䣬һȭɱ
һȭȭ
ȴ֮ոոǿ
źƺƵһȭȴûһ˿ţӰռݿ
һƺ
ʵҲһ֮䡣
ͻȻ˫ۡ
ֲö˵սʵݾ
Цſ׿ȥףлһȭˣ
ţСӷˣ
һ㶡
Ҳһ㶣켴Цһһ֪ˣװǻƣ
ȴׯϣסеǹ
ž
ָǹָڽ죬Ȼһǹźֱǰ壬һɫֱǹһȦһȦֹȥһɫǹϡ
䣡
һ㰵ɫĻա
һǹŻϢֱӳ˳ȥ
¡¡
ɫĻǹâֱӽɫȭ
ʲô
ըѵȭԼǹâϵĵһ̡
ոѾ϶ɡ
˿ͻȻ䣬ȴҪӦֻ֮Ӳƹâ֣ͬױӻ
Ȼ
ǹӰˢ֮£Ǿȴǡ໡ҽűѿһǹݺݵײڿ׵ұ߼һĿ죬ѪŽͬȪӿ
䣡
ɫǹâ˿׵ţ˳ȥɳ

˶Ҳ˵
˺֮󣬺һδ漣
һǹѾõĳǿߣ


691 սĻ
㡢㡢㾹Ȼ
ָźĿһͣ㶵Ŀź˳źֱ쿴Լؿڡ
һɫĳǹ鲼һȦۣ貵Ľɫԡ
ؿ֮Ѫ졣
ǹ˻ȥǸѪĿȴĿ
һεѪǳѪÿһδ䶼żǿͳӯѪһѪܹҵóȥ
ֱ˼飡
ʱ
һƬѪѾǳɽȡ
ɴ˫ۣĿɿڴǰɣ׶СӵĶ֣

оڲԶˡ
һ̵Ļںޣ֪ˣǰͲһٶĳףһֻźɡ
ӣ
˿ĭǷߡ
ոӣȴ˺ƮƮٶһ£ɱ㣡
࣡
һ䶯Цӣҡôӡһɬӣȿ޻ѿ
Ƴһۣ켴Ŀſף丸һȷǿˣһǹѾԽնɱ
ƹâһת
ؿڵȻϡ
Ҳûֹ
վУſףĿƽͬǿգ˿˿⡣
ϣȴһİ̺ۣĿ⸴ӵĿź̾ϢһĵһĻʵһ벻ֳһǺǡǱޱߣֲܹΪ֮
ս岻Ҳ𣿡ƽĻӦš
ǰεĳУһʶõѣƽȽ̸š
ҡҡͷ켴һӵĵ˰ˣһս֤ԼҶ֮ҿ丸һĳԹʹ˽ҹɣ
ã
΢Цͷ
뽫նɱ
ʵָоǿڿ̽
Ȼ
Щп̽ǿߣ޲ǳڡ
ԼȻսȣܰ˴ս廹ĴǣⶼǵĴڡ
׼ûƴĵơ
ԼѾͻԪ񾳣ǲȪͻƵԪ۷壬սȣսȻ
ĿǰҪǾȴŵ֡
ʱһ㹻ĳɼʶĻʹŹһıʱܹ͹ǰĮԭ
Լĸĸˡ
ԼΪ֮ܶĿ꣡
ΪĹռսƴܾӰŵᣬǷ˿һȻˣôĸҪһɣԼ丸һʵû̫ޡ
׿غͳѾֻʣԪˡ
ǱĳǸ£
ԼĿǳҪһս
һ塭
浽УٵԪԼǵĳԹԻ⣬һ֣Ȼ⽫ɱ
ֻȻҪʧˡ
ֱԪץǰĳδ֡
¶֮ɫǶķһɡ
ԪȻҲ֪ԼҳԸΪԼǺӣĸһ峤ʵֻ֮ǿֻڱչأúͻأɱңҲ㣡
΢ЦŵĿŶˣҪͼвңҺԸ£ȴҲ£ǱĿɽҪɱΪǱǾǣҺһһ£

Ҫ
˸еȻɱ⣬¶;֡
ȴޱ顣
䡣
ͷ­Ԫ񶼱Ծķøɸɾ
ৣ
ڿգ֮ϡ
Ŀ⣬·͸գӦڹע
Ȼǰп̽ĳǿߡ
ߣ
ɨ˱Ͷ棬¶һ˿ζĻȣ켴ףǻը쿪˳ȥƵգè˾Ըɱ֮Һڴ˽ǣǿһۡ
Һڴ£ǲչͼԸκΪСǣҺȴҲ鷳˵ҶҺǲô֣ܳһ֮һǳҺˣ
һոսǸӦֻ˺ճԼɱ
ȻһЦޣúãȱ
켴
ϽɫâȻӿ
ͬʱӻմӡӡڿգаɴƳֻץȥ
䣡䣡
ֲıըõһ
ৣ
֣ͬ
ֻƶʱնֱֻжϣմƺߣֻƶǴۣ֮ȴˮ֣겻ࡣ
ֻ͵سŵȥ
䣡䣡
ֻƶǧ״Сֱӱ֮С
ڷ
趯Ҫ˺ȥ
ѹ
һǿƷӡٶȥֻѹһɫľķױ鲼ֻ֮ϣ˿ǧʯڴ֮ϡ
ޱͣƣ̺ζ
Цձ֣лĿǶͶҺúʣ
ߣ
֮ӶմǶޣĪҪţŵԻ֮գ֮ʱ
ҴܿͻأһϲҲǵĮЦ
Цţ׹־ɣһҺһȱټūͣ
ըѡ
Ǽ׷ȥȻҲгСѣ躸סСҪ㳩һ֮󣬱ٺǣ
պʥǿߡ
ԳĳպԵãƽԳ峤
ڤһ峤䣺պڤݷã
ӭλ

켴ףɫһ鴤ŽèĿ丸һǿߴߣɿźеɱ⣬Цպ󣬿ĳǰ
˺գתȥ
켴Ϣèɽַèһǿߣ׷׸оԴһʹ޾þ֮С
˿̵ĺֻһͽ֮£ǿֲޱȡ
һɨ֮£Щǿ߷׷ˡĻ
켴èȶ֯£èһ忪ʼѩޡ
һ¾һ졣
켴ɨսֹȥһ졣
ʱ䡭
Լǵսˡ
һ棡
ɱնɱ½ǹƳĴǡ
ÿһ鶼һ׳٣οȫƼǰ޹˺ߣ
ʱһΧս֮𣬴صèɽ
ڷѩºèȶ˳֮£ǵĽݱ
˶Ǿ֣һǲ£
˴͸ǿߡ
Լ
ȴèɽʥأڱչأֱ賿ʽʮСʱʱ
ѩʥأ˵
ʦܣҰϢˣ


692 ȪЧ
Ŷ
˫ۣ⾫ļ¡
ѩźеľηһַĵأвɻ㱣̶̼ʱ䣬۵С꣬ȴѾɳΪһ档ǺǣʦܰʦܣһֱһߵڣҶǲŰ
̼ǵõպ˺ս֮ʱ
ѩºǿĿɿڴӣڻţǸеޱ𺳡
ʱǿ߽Ӵ˽⵽һ漣ĸо
΢΢һЦϢźۼʦ֣Σ

ѩ˿һЦǿҵĺʦܣģû䣡
һˣѩµҲһЩ
ӻͳһöԼϯض߿б˵ҵǼ˶Ϣˡ
ԭ
ڽ֮ǰ÷ѩ¹עͬһ½
ֻǸյʱ򣬷ѩһֱæµݺǵĵ죬ֱڲʱ
ŷѩµĽʱüʱ΢Ц
Ǽ˵ҲһЩ˽⡣
Ļյһ콾
ڵõһܲرչأʵĻһս֮󣬱ʧ
Ϣһǿ˺ս٣ĻԸ鱨ĻǿӦþĿǵĵһĻʵһ
Ļ䣡
ƺûбĻʵһߣԴĻһսĻ䷵֮ǽһ˽֮󣬱伣
дĻõһܲأڱչأһأʵﵽԾ
ҹأʵ
ѩ¿˿˵ҹҲǸ֮ȻĻ֮һֱĥԼĽƺҲǵõһŴܲأʵٶ
ͷҹ츳죬ĽǿֲһμӦþ֮ǰսԼˣϱǿս⡣
ҹһ
ʵǿޱȡ
츳죡
Ҳһսľս
ҹ֮⣬ѩǽ졢춼˵ĸſ
Щһ½ٮٮߡ
ţ
ЦЦҲǸˣǸա֪ҹ֮֮ᱬĻ𻨣
Ҳܺ棡
ѩЦ
ͷʵעѪɱ¥ǿ߿Ϣ
̫ء
ѩҡҡͷЩƵĵΪֹûϢѯʹûһ˷ôڣҰʩŵ˵ǧ򻯣Ҳ֮䣬ȴǷ֣
ţȴҪ
ͷ
Ļ鱨ʾȴĻȥİѩ⣬һѪɱ¥ĵһɱֽ˺ͨĹӶҪԼ֡
ֻǴһֱذв֡
һʱը
ò
ǽʱƻ֣ʱôСһЩ
вñǺսʱ򣬵ʱ϶вǿߵĴҲҲǿ˵ҡ鶼׼ôˣ
ǵ嵹ǽɣֻǲҪŵһֱûж֣ҪֽڳУѩµ
ͷ
֮ǽ죬ģҲֺꡣ
ڳаš
յõϵԵˮҲʧϣ
켴èɽ
èɽǱƽ֮ֺ̫ͬء
ſϣֻɵҡ
ɢǿҵΪˣ죬˲ǿߵע⡣
Բ
ѩһпǿߵֱɵԻĿǺͶǵǿ߿Ѫ
ҪľЧ
΢΢һЦ켴ɵǳ룬ˮٻ
ˮ롣
âɣޱϡ
ѹһ㣬죬һʵǣ
ৣ
зɳһӰЦȻüͬϴĿѣЦݣӺһܽأèȶ
ȶЦ
ѩһüŪۣҾͲˣ
ɣ
û
ѩºٺЦȥ
èȶߣҸһ·ǿ֮գ֮ɲܴ̫
ã
Цŵͷ
èȶȡһ׺ɫĳۣȫкɫϸ˿ƶɣڳ֮ϸž֮䣬ſϵͷˢˢؿλãһӲӵ
Ƿģ⣬ѹ
һڽۣ
̲ס̾
èȶЦţҸ񾲣ȥŮĹ⻷ںǰǳּеӣԣ
ţ
ϺڽۣһɫͽɫĹâͬʱ𣬾Ӱڿհ裬ջع鵽֮ϣׯضϣۣ
úúã
չŽǣڽʵںǰ
èȶԳԵЦš
۽ˮ
΢΢һЦèȶ֫죬գƽĵȶӽտʼҲܵ˺
ţ
èȶͷԴźļЩֻ࣬ǡŵһǽȥȴҪ
ţ
һ㶣ɫ΢΢ݣһ̾Ϣ
ս⵽սĽǳǿ߶ֻ
̾ȴԸϢƻȶ飬ȶһȪ˵ܹפ
ˡ
èȶ˷ֵۣȶ𣿡
ˣèȶȴЦȡеƿеĲȪһ
˵ϼ䡣
ͻȻ
èȶĿ͵һ٣¶˼ɫ⡢⡢⡭ͻȻèȶſڡۡһںѪһġ
һæסèȶȶôⲻȪѵսã
ǵģ磬ǵġ
èȶͻȻЩ
æҡͷ
һ㶣ô£ö˶ôѪˣ
磬⡢ⲻȪԽϵĽƣҸоսѾˣèȶ˵
һ㶣켴Ӧ˫ץèȶļ򣺡˵ʲô˼ǣѾָɣܹһ뿪
ţ
èȶԳЦŵͷ
˴켴Цèȶڿһתףúúð̫ˣȶܸ뿪ˣʵ̫ˣ
èȶ۾жǴЦ⡣
Ⱥƽæȡһöƿٺһ㣬װѽȥ
ˣϵĽѾȫʧˣèȶЦҡͷ
ɵȷ𣿡
èȶͷȻЦе磬㲻𣿡
ʲô˼
ɻ
èȶЦ˵˼䣬󣬺۾һͷúúãȶܵǾôɣʱ˭ǣͲȪ
ţ
èȶЦӺḧȥ۵ӣдżᶨһһֱ㣬ĺǣȪ䣬Ҳ㱳ǸŮˣ
ȴ֪èȶ˼
СʱȻȥ
ǿߴԶ
սǣʽ


693 
¡¡¡
һصĺѾǱƽèɽд
ϼǧ
Ĺһ磬ڿҫҡҷ۶һڵľ
ɫĳڿհ裬һ޴ǳصľŸλֱ켴׸߿֮ϻۣʵһ㣬ͷ­߸߰ͷ­һöɢŽɫԵľ޴ʯ
ǺǰΧսʱ澫֮ȡĳ澫ǣ
Ψôһų澫ǡ
ֵһƷԪ
ų澫ǵۣ⡷ʮ֮һľǱʮǿֶԹƣ
ں֮Уȴ֮⣬ûκܹС
ǳ٣ֻͽߡ
ѳɣǵֺ֮̿ը졣
ƺƵ쳹ս
ʱ
Ѿ֮ȴǿ߷׷׵
ȵִʥܲ䡢ʥ䡢ƽԳڤǿߡ
ͷĶǸĳǿߣļ躡ԡԬͻǽ峤ߡ
⼸峤˾
֪躵ŲǳĽ飬ԽЯߣܹúǵĺøС
Ҫ֪
սʥ֮УĸֱӻèŮսʿ
Ϊ֮Ȼܳӭӡ
һǽèȶͷѩ¡
èȶǺǵŮˣѩǵ֮λĹҲǲ
峤峤Գ峤ڤ峤ӭλٺǣèȶЦ뼸˴к
ǿߺèһ徫ϸѡèŮսʿܹһپʮˣѳңӭˣȴǲ
˿кǵǿ߶ޱȵԺ
èһǿ߸дèһȻųư˴ս壬ʵǵȴ̫ã

ΪǵˣΪǸˣõǵ˶ֱͦˡ
һơ
ʥ峤ХЦţлΪǿƣ·ſ޴Ϸǿ̾ȶСɷ˲ðԳƵֱʣƾף
ʥèԹЩԨԴèȶȻϤúܡ
һ峤ǿߵ̾èȶ¶һ˿Ժ΢Цŵ磬Ҽͺһˣ
ХͷҲǺŴ漣ĺ
èȶҪҺǽˣɲҰ˰ף˿Ȼ躵ĸףʥܲ峤ս
һͷο࣬ŲӲӽëĹԳǿǻƽԳ峤Գ֣ЦܣǴӱ𣿡
躵ƴȵסǡ
սƵƲƲ죺Ϻӣٶ죬ʱȹ൹㣡

Գֺʾ
ڤÿһ峤ڤһ㶼һ䣬Ƚȥɣпˣ
ã
ȶȽȥ
èȶͷ΢ЦλϸȥϢиϲҪǣ
Ŷ
峤ȻɻȴҲʶȤûжʣ׷׽ȥ
⼸үҲκԽϾӶأ
ԹԸ˽ȥ
ѩ¾վһԣԸ˴ǽȥΪѾǴﵽԪ̥۷壬ڼǿڿʱХЦӭˣк
ѩֱͦ˼һˡ
˴εǿȴǿ丸һ;һǿߡ
ǿڿǵʱɫЩӣϾչèһУ嶼ǲ˽
èȶչ¶˵Ĵȣ΢Ц뼸˴к
丸һͷΪףδ˵ѵõĴһۣȴڸǸ޴˰̣ǸýèŮأǸýˣ
èȶЦ޷ӷǰǺҺ˰ɣ
ã
׵ͷ켴ѩ£Ǹѩ£
£ӭ丸һٺǣѩ²ϴƽֵ̬
ţ
׵ͷ˵ųȥ
һԾһȴǿ߿۷ѩ£¶ЦͲмԪ̥۷ܵǹȻǿһ˰
ǺǣλؾǾһȺɣѩЦ
֪ǿ߻Ҳ磬׼䲻
⵹ѾȥĿײɶ˶ٽŲ΢΢ͷܷѩʵΣ̹ȻȾ;Բ
ȺĮǱ
ҼҳǰнѾҺʵɳöԷ֪һȴ֪ѩĿ¶ƵĿȺ
ȺһۣЦҪս
սǲң
ѩ²ֻǳѼĳԳְɽǣ
ɽǣ
Ⱥһ㶣켴ŭôĿҲ·ͷǺǳȴ֮⣬ûܹ뱾ۣԪ̥۷ҲսãҲռˣվһƣܱ˱ջظոյĻ
ԣ
ѩ˸ơ
Ⱥһ˫ȡ顱棬һվ
һ彲ľһƴ
ⲻĴ󣬸صһ
ÿһͷոճľһؾͳٽοȺǾһǿߣؾͳǧοתսͨ뽫亳
Ҵѩ´򲻶п丸һǿ
˻Ӧöйˣѩ²Ԫ̥۷壬ôĶ֣
ȴü૵Сӣ֡ȺֻҪԿˣ
ţ
ԣ˲һ㶣Ŀ˼ֺɻ
ѩ²Ԫ̥۷壬ʵȺ
һ̡
еɻҲʧˡ
ѩϴƽЦݣ˫ӡһӡͷ֮ϡ
ķӡ
ӡƿ֮ǣޱȣЩѩķӡܹ߷Ҳ˺ܴӡ죡
һͺ
ӡ䡱׹䡣
һӡݺȺϣȺϵĵ͵Į˲߽⣬ȡ֮һĨš
ڸķӡײ˲䣬оһƴСӡһǣ
غͺƵ˲ϯ
飡
ȺαݺݵײɳȥɳȥأֹסΣɫףһѪڣŵŷѩ£㡢㡢ʹʲôôô
ôѵþһϣȴ׼𣿡ѩζ
ˡ
Ⱥһǳ˹
ɻûг嵽ѩǰϵǡһ󶶶Ⱥ˹
飡
ݺݽȺ˳ȥѪ·ըѿ
𣡡
ȺŭҪ֡
ɿζһ󾪾壬յĺһѡ
ɣ
ԼֻƣҪٶȳɣװ׶ӡ
ɣ
պֻȺֶҪΪЦˡ
ڷѩ΢ЦΧлϴͽ̣Һ֮գһλȽȥɣ
ߣ
Ⱥһȴţĸ˽ȥ
ȺĿǵǱù࣬ҲСǡ
սǽ֮ڣʱȴӭһȺ֮͡


694 ץֻ
˴εȴһǿߡ
һǿߣƺƵÿһѪڡ
һȻڰ˴սֻ֮еߣǵʵȴܹǰֻһ岻ƽսڵλ
һǿ߸ǽڿ丸һʥ䣬
˴δͷıһĴԪɣԼǿߡ
ȻС
ÿһһǿ߶չǵľ޴貵Ĺԣգ硣
䣡䣡䣡
һǿٽǣȴû˿ļ١
صĽ֮⣬˾ҿ磬εХһͷͷŰ
ЩҲģ
˹ͬ뷨
丸һ;첿ǿ߷׷פ㣬ϴŹŹֵɫһ塣
ϴԹԪɶ˵үүǺ˵ĺǣ
ԪɵͷĿģŷ·ڤɭ󣺡ǳصǲȻǶܣĴѾǱ֮ĴǸһΰ
дһ˿ȡ
˴ս岢ݽӪάԼԭʼ̬
ЩıҲЩѧϰĴǵķ΢ЩĶȴҲԶԶȲϽһƾʷࡣ
źǵΡͰԪɴ˱⣺ܹǱһĴӪһ죬丸һ壡ԪΪһϣһ߿Ǻܲ⣡
ͷԼסıԺںǰéĵΡ
ĵס
һһǿͬУֻ뵽˺ڵֲ꣬ɿЦ̫ǿˣǿ߶˼Ҫǿɲס
ǰ㿴ǳſҵóֱ۱ɵġ
Ҹеľ
һǿ߷׷׸п
ĿһеǳĲģǺεºܣôôǿ
ԪɵһǶ޺Ͱǿ۵ķѣ籾彵ٵ֮һսܽն䵹ҲҪС֡
Ԫ촽૵Ǽռƻ£ôôǵˡ
ǣ
ǰζǳףȻĸŷѩºèȶúӭǣ

ѩӣһơ
һոյδȺԼĽ֣ʶһ߸ϵӡ
·ֻкһ۵ӣʵᡣ
ԥŸγ֣ͻȻԺдʦ֣ǺſڻǷȱŵģҿĸͲ
ţ
ѩһ㶡
켴ȴèȶһԻĿԼ
ȻҲǵõ˺Ĵ
ѩһЦҵģ
ţ
èȶͷ켴ԻĿŷѩ¡
ոյĴҲˣֻЩ벻ף׼÷ѩ³֣
ɷѩֻԪ̥۷ѣ
ôܶԸĴ
ȻǺ˼Ȼκε飬ϴǳǳ΢ЦŷѩǰһĴ΢ЦλǾΣ

һǿԴʺţѾвɣ֪Ҳôɪɣ
һͿ丸һǿҲ
δ׷ѩ⻰˼
һĴһۣһվ˳ȻǳصǲƵҲϡȴ֪Ŀſڿͷ׻ڤʨأҲͷ׻޳ħأֻӣǵˣ
ǿߵϴŵɫ
һרȥĴѧϰĦǳؽģΪԼͷǵȱָǺݺݴ˺ǵ档
˫ֻأһź͵⡣
һǿƣã˵úã
һҲûУˣ
˵ĿⶼǾ۽ڷѩµϣͼκѿɫȴϷѩµʼƵǳЦ˵ûûλȻǼʶ㡣ҼҳҲΪֻ̫ص÷ĳһ㶫װһ£
ţ趫
һǿһ㶣׷׿Ԫɡ
Ԫɫ䣬Ȼһƴ֣Ҫʲô˵ɣֻҪһеģ͵ʩˣ
ã
ѩ¹Цţָ̧ңңָǿߣҼҳ˼ǣǺȱŵģԡҪſڵŽ

ž
ţѹ֡
ԪɫһĿ𽥱䣬һһٵ㣬˵ʲô
ѩֱͦˣ΢ЦһĴһã
ˣ
ССԪ̥Ҳڱǰֱ
̫վͲ⹷ƨǡ
Ĵ׷״ŭԷȻҪԼ˵ŵģ뵽ո˵ĿǺͶǿŵĶǻޣ˵ԼںҲ
һĴŭδԭʧѩ£Ĺſֲԡ
һºó˰ɣ
ѩ±ϾֻԪ̥۷壬ӡֶι죬վĴԿ
ã
ȺЦ
Ȼ
ϵĵЦܿˣ
ΪѩĴĹŲæϴζЦݣͻȻһ֣ҹԹǰɣ
䣡
һǣ
ɫĹԴӷѩµӿ켴۶ɫĹ磬ǧɣ޴ÿһŤܹӶ֮ÿռޱȵĿֲ
ã
Ԫɫһ䡣
ȴѾ֮
ÿһһһǿߣͬסһ㲻ϵս
ã𽥻һɫĴϣĳײ֮Ĵһҽ޷Ǳĵá

գĴαȫ顱ĵлǴࡣ
Ӧ
ÿһǱǿߣɢŲŭѹ
󷨵Ľ֮£޷ж޷ڡ
ȴָо˵ַǣĸͻ᲻ȫ֡
žžž
ѩƣ°ͣ΢ЦȻǼĸ֮ׯϰ࣡
ˣ
Ԫŭһŭ֡
ѩϴŵĻȣ֣һȴǲĳ˳ۡĵɱޱȣԪɡ
Ԫɾŭӣǡ
Ĵޱ飬Žɫƣֻع˱λá
ԪɫףޱȵѿŸһȴϻûǾʧ
һǱ˼ҵĿŹ
һԵȺͷ亹ǰЩˣոڵģүոûĻڱľүˣԹһ嶪ˣ
丸һǿ߷׷׵ͷ
һۡ
ԽԽĿ˸ȴûһ˵Ǻǣû˼һɿŹˣ
ĴǵҲ̵
ĴǵƺûҪ鷳һֱܰĽǣ⵹÷ѩ˿
켴մţǰ


695 ɼǵң

ϵԵˮɣֺţǲʧϡ
Ͼ
ܹϹϵǶǲɶõı
οôһ
ǿ˿Ƽ˳ǧƱյϵȻ໥̸ϵԶ߻гŭĿӣ޲ô֡
ֻǰѾǿһĴŹ飬ԲںкΪΨԼһ֮ˡ
Ҫ֪Ŀ˶ǸĶǿߡ
һ壬עǶˡ
ԪɺԼλϣүһһǿɫԵγˮĸŵλã޲ʱ̴̼ǣҪ
֮ϡ
丸һ塢ʥһ塢ƽԳʥ۲䡢ڤ峤ڴˡ
˴սĳԱĴǵǿһڵţڶǺļѣƩ޵Сϡ춼躡ˡ
һһȺ󱻽ѵȻԹԡ
ֵĴǵǿ߽Ҳһ̬ǲûгƻʢᣬǰλϡ
Ĵһʵǵ˲С
֮УȴżŶ񣬻ţض©ϲڵǿݣǵΪӦ
ֻԼЩ˲öԸ
֮
ѩ³ʦܣǼʼû¶棬ԼȴԸоĴǵ˶ǺǹҪҪǰȥ̽һǵĵϸ
΢ЦŰڰ֣ˣǵҶѾԤˣ
Ŷ
ѩһ㶡
ȴЦһڽ貵ĹԣһϮɫ޷εǷһָĸоոճʵ񽣣ϵϡ
ʱˣῪʼɣ
ã
ѩµ˳
ৣ
˵Ŀⶼǳ
ķѩ¹ΪǸҪǷѩǰڳſչ¶һЩֶΣǿ۷ɵһʱڳǿ߷׷׳к
ѩµҲǴݲµӦţ켴ѹѹƣҺǳԼèȶ

һҵ
ǿ߶δ®ɽĿ
񡰺ѾǱսһᱮǿеżһлˣǿ߶Ǽޱȣ쳤˲ӡ
գ
ȺĲͬʱ
һڽۣڷƮüĿѪͬյĺ߳
èȶһɫŰ͹ΣӺݺͻ󣬸˼͸ģǾ次
ɲŮò
߳һƬžڡ
΢Цɨ۴ңлλҺ֮գϣȼ
ˣ
ͳ˵һԣɷ˰
컯ֻѾʶһ֮λ˰ɣ
˲𣬺ʮʵҵ̾
ǳǿ߶ٲ˹άͷĵľ塣
һʮϰŴﵽģ

ڻʮ갡
Ǻεȵʣǰ޹˺ݣȴҲ
ϴƽЦݣȴЩпң뼸ǰԼƧˮһܴ֧ӵܡ
ʱǨ
ԼѾǳΪһ۰ǳĳ峤ԼҪ
Ƿŵǰ˭˸һĻ
һڣֻ˷ǣ
磡
èȶƺ
عȴžƱǰźĿЩӣһ̾Ӣ۳֮꣬˸ҿһƣҿ׹غǽ֮ϲҲǴҿ丸һлƣ̣
峤ˣ֮ѾǶԹһʹˣЦЦһ
ӣϧ
Ҳ˽ܣۺٶ˵
̾ƣӦ
ʱ
ֵķǾơ
ǵǿ߻ջų
ؿڴһ壬̬Ź֣ЩһͷҰչ¶һ棬ף֮غ֮ϲһϴĪɫ֮һ
Ŷ
¶һ˿ζ
켴һ˸ƣڶ֮еӰ
ߵǰժͷϵĶ
ţ㣿һ㶣켴Ц죬ò벻ѾԪ񾳣ӵսϲϲ
죡
յľڶλһգʵ츳Ǿڡ
벻ҲǽԪ񾳽磬Ǵﵽս
ɫЩӵĿźΪٴμʱѾսʤ㡣ȴû뵽Ѿ˦ô࣬ӰսⰻȻգ컹Ҫһս
ܣӴ֮ǣʹ
һ޾Ŀźʤǵ죡Σ
һ㶡
֪ǽա
־աաա
ǵ뷨˿ס
ЦֵԸҺǣĳȻǻӭְ֮ɣ
ã
ͷ
˵ĳսҲлõһϹŽ޴С޳ˡ°һս
ৣ
Ȼϰٵɫ⡣
ÿһⶼͬͷһ㣬֣ζ֮䣬ͻȻת˷򣬷Ľˢˢ׼һٶɫڷɸ󷨣廩˺ա
һס°ϹֵܺûԵͷ
һ˿ȻȻ
ɣ
˸ƣһָһ󶯽ָ
Ҫֿȭü
΢Цָӣ
̫Сˡ
ŭһ˫Ŀͨ졣
ۡ
ȫ
ΪգԲҪȴܱԼĽ

һһٶ񽣡һ
һɫ񽣳һӦϰٵɫ񽣽ڿһã϶һɫ󽣡
аɳȡ
ɫĹӿ鲼һɫϸȥȻֻһУʵȴ̺仯
һЩѾõһеӦ
úã
һ
ָһ˺

ָһ㰵ԣһɫĽâָ֮¶⽣ָ۵Ľȴֻʮ׳
ָֻ֮ϡ
׽ȻԵǿƣ¹ۣȱ֮ƫ棬վ֣ҿãһ
䡣
ͻȻһǰ壬˽֮С
ָ𰵽ԣȴ񽣺ճһֱȴڳһɲǱ貶ĿٶޱѸݣһһÿһν˸һɫ񽣵ڵϡ
ˮһ㡣
Ŀ
˿սҲ
Ϣ֮󣬺ͣ٣ϰٵȫʧûκδܸУǽӰͻȻڵϣ֮С
΢΢һЦȻǸգ
׼ƣϱ֮ȴվһˣ֮ĻаȻս⡭
ɼǵ𣿡


696 һ
㻹ǵ𣿡
ժͷϵĶչ¶òȴһżΪΡ
˫ü罣ݰףΨһ˿䡣
ⲢǾǧ֮ĹĮһַģ䣬ƺϵһжĮġ
ˣҹ
һսϧһУһ֮Լ
˵
ҹʱ󣬸ǻбһʯ齣
һʯҹĸ׸л̥ʮ£һСߡ
һ
һɱУ
һɳ
ҹΪҲǴﵽԪ۷壬еʯѾĥµ⣬зޱȣ˸⣬˲ֱӡ
һ񽣡
ҹ뽣һʹﵽ˽˺һľ磬־ƺӵԲǿһһվǰһָĪ⣬ʢ˵ĸо뽣Ȼһ壬ɢǿҵϢ
һͷ趯ĽڻϬĽ⡣
һ𽣵ˡ
֮ĳͬעעع
ҹĳȴǷĵĽ֮ա
ҹȻ㣡ɫӵĿҹ૵
ʵ²ҹںǵ֮ա
һڤڤеĸо
·С
ҹͷ˫Ŀ֮нӰ׷״´£ȴڸǵļս⣺ҵԼտԶˣ
ţ
ͷ
ϵĺڽ˸һ˿˿ڹ⣬ͷȵս˸е塣
룡
ָ̧֣档
һսע֮ܣȴڳпսֻ¸ոսɵĺǽһ
Ϊҹĸоͬ
죬ʮܹܣҹȴеһ˿ѹ
ҹŻ̤֮նȥĽŲÿһ̤ܹɳǧף֮˾̾ѹֵĲбڷйȻս⡣
ߣעһսۿ
һƥԪ̥۷նɱܹնɱɿƺҹΪأѵҹҲͬǿߣ
֪ϱǴôصǿߣ
ȺһãڿҹʱеһȻʹܡ
ͬΪҹĸӦӵ
ԺʱǾѹҹȴоԼĽг;ֵļ
֤ҹڽ֮ϣԼ߸Լɼ
ĿУһǵĮĺˣһԲ˳ȥ
編ƣȥ
һȺ˾ֱ߳˺ǡ
ǰ֮⣬һ֮ϡ
ǿ߻ڴˡ
ڳˣǿ߳ʮˣ׳
һ峤ףף˭ܻʤ
֪ҹҵĸоܹ죡
׳Ĭһ˵˵ûκʣֻдĽ⣬·ΪΪΪĽսޡ
ҲôáֻǣǺҲһսע۷һս
Ԫö˵Ļϴһ˿ܾˣʱֱӳֽնɱһǽȺףһĳҲлᱨˣ
˵֮£ҹŴӶԷ
Ŀͬʱ貵ĹԣεвײǴƵĽ棬սıƴ
¡¡
Ƕм׿ˮƽʣǵƽ֮ȴޱȵӿֲΡŭڴ֮б޴˳İ
һˮӴ֮ӿ𣬲׳ףһֲˮ
ˮ죬ٶصС
һɵˮ
𣡡
ʮͷ޳ܲסֲѹƣӴ֮г˳ͼ
ǸոðͷǱɢǿ֮£ӲиʮΣֱӱѶѪˮɣѪζڿƮ

³һڻϢһսҵһ꣡
ţ
ҹͷͷԼеıеĽѾڲ
ǾͶְɣ
䣬ͬʱ֡
ɫ֣컯ʩչɫ۲ͬһǿۼױ鲼
һɫβӳ֮
лǿҵķ籩
һβɨȥ
񽣷ѩͷף
񽣷
ҹСĹϲʮʢʱѾǽ˴֮
ҹȴûзкʹõʽѾǸһ¥ҹԼĽΪʺԼĵ·
ӣ¶һ˿΢ɲľ죺ԼĽţĽΪԼĵ·ȵ֮ҲҪ취һ£ܷԼ似
һЦȴҪսʤҹ˵
ȭ
Ѫ֮ȭһȭ
ٶȺܿ죬һȭǴҷ׳ʡ
ȭӰ죬һɲǼӻǧȭںϻһֻɫȭֱҹŶȥ
ͬʱ
ҹһҲǴ̵ǰ
ҹһһȭ֮ͬǻûǧӰգޱĽХ
飡
Ӱȭ׳ҡ
ֲɲǼ䱬ˮըһݺˮͨǱںӵ׵Ļޱҵαѣҽ
ã
һ
̤һǰɱҹǰ
ҹʾбڳʣһ־һ׳ĽնɱһӿɫĽֱնиɢһռ籩
ףҹȻҲгսҵ죬һ½Ҳֲ̫˰ɣ
Ⱥ˫Ŀŭɣš
Ԫһ࣬츳˾̾һϷ϶ҪԴˡɱϣᱻնɱɣ
ͬʱ
һ΢΢ݣ˲ҹȻܽȵزǽգ
ҲҪһЩ汾ˣ
һˡ
˫ȭ޶ָ֮䷢ǡ죬̶ϡ
Ȼ֮ɫĹֱ֮ϣһɫĳǹƾճ֣ޱȵķĲĿֲ
ǹ֮ʣ̺е귢
̤͵ǰ壬ڽӴɫâʱֱ۶Ȼ𣬸߸߻ӻֲȭ
ÿһȭ̺Ŀֲһһεĺڽ֮ϣӲĺƫ˹켣ͬʱֱ۶Ȼǰ壬ǹ֮ϵĽɫһ䶯
£׵ǹâХ
ǹâĳҹ˿塣
еı֮һתųһѤõĽٻţޱȵĴĿΡ
һȻɱ
һȻӰʲôطʧִʲôطֶûܹա
ֵֻ֪ʱѾ˺Ŀ֮ǰۿűҪප


697 
ৣ
ҹһոմ̳Ȼʧ켴ֵʱĽѾִڡ
Ľ磬ؿڵ۶죬Ҳɽѹ֮ͣһ£·ʱͣ
Ŀһ˸һȻռϣҹϲʮһţ˲ã΢΢ϧʽԸһǲ
һ̡
Ѿƾʧ
ʧ֮һӵĹ죬ֵʱѾҹ
ҹʧĵһʱ䣬ܵĳ໬жܿȥ
֮Գ࣬ǻͷΪҹϰƿһУһȴǲƿ֮Уʶıǲ뿪ԭλá
ո뿪ʱһȭѾ¡
һȭٶȺܿ죬ͣҹǰڵطһ޴ռռ籩Х
ÿٶȣ
һ׷ȥ
㲡Ҫ
սеһʤ
Ѿ׷ҹҹδ˿̸ոסԾδȫָ
Ѿ׷ߡ
ָţһץ˹ָͬɫХǿʢըѣֲڲ
ֵĹոսʱ򣬺ǹѾһǹ
һǹٶȺܿ죬Ǿˡ
ǹ
¡¡
ɫǹâ˲Ϣ֮Ŵ󣬴Ȼҹĺȥ
ʽ죡
ҹʼһһʱȻΡ
ʧȥĵ£־һ
ʽľһ֣һӳֿʼ̺źǿĽƣɲǼָƹ⡣
ŵɲǼ䱬ѿըĽۡд˺۵֮У֮£һצ飬켴תϣɨһ貵Ľ⡣
飡
ǹâײ
ལ
ӿĺˮһɲǱ·ͻȻһ󺮷紵ӿĺˮǶ˱˪
飡
˪ĺˮɲǼ顣
ҹͬʱֿҹȴ׷ǿֹסΡ
ҹɫӵĿ֮ţƺЩήҲ
úúã벻һʱѾɳȾ硣սȷǿϱǵڶһսҸоսǿδסһǷֵܹ
ҹȻ˵
⻰һʱõΧһȻ̾
ϱǵĵڶձãѾãĴλ֮жǺպĴڡ
սԪȳѾõĳǿ߶ҪСӦ
ҹ˵óĶ֡
˲ɿϱǿߣȴһԲи𺳣˵ҹԷ飬սʤϱǵڶ
죬ѵд¼Ҫ𣿷Ļôһðôţ
һܹ֮һǿѾ漣һ쾹Ȼҡ˵ҹڽսʱǵΪһ֮УǰŲϰ
̫ˣ
ǿ߷׷׾̾
ڱڶ֮еˣ˫Ŀ貵Ĺâ
ͬǵĸе֮Ѫȼա
ۣŶҹĽȷдֻǲ֪һǷܹ˵ǰ
һԻ
ҹḧеı¶Щ飬ָоͬڿİ֮һ㡣
Ľգޣ
Լѣںǻ
£ã
ã
ҹͷ
һ̡
ͻȻ̤׵ľ룬ÿһ̤ξͻƽʮס
ٶȿƲǺܿ죬еıתȴǱ˾ȻĽơ
ৣ
һ˵ɫĽл
ÿһĳ֣Ὣմƣ˺ѳһѷ죬շ籩ŰһճŤΣȻ໥ƣ۶һɫĻ
һ֣һ˶䡣

ҹⶸȻ費⣬ת׼
ৣ
һ˵ɫĽϳһ۶һ׸ߵɫ
ֵһǣһִ·ǰⲢһɽ۵һϹʱھһֱڣһ浽ڣȻɵɫһ㡣
ɫ֮ϣһƬ꣬ÿһƬ϶һ𽣼轣
ÿһƬ꣬ÿһ·ʩչһ׾ǿ
ܹһǿĽʩչ׼ɱ
ɫһֱת
ÿһתֲĽ⣬Ҫһɫ൱ͬʱҪһ˸ǿĽ֡
һս
ֲϱǵĳסһ
а̾
켴ȴӿŸӿȵս⣬һΪĶǴս֮ǿĶһִźͿȣҹǿߣĲѹһǿս⡣
Ҫսһ
ս
աʽңһֱδżձһսŽɰɣһˣǹȻϸ߿գһתǹٶȻصС
飡
ͬʱһȦ
˷ȥͬԵŰ
򡭡ң
һ
ǰڸ׵Ķս֮Ѿ˵ʽ˭̺֮֮⾳ҹһĸǽһ㡣
ԭ֮ǵһת
ͬһ
Ȼͬתһֽںϣ໥֮ںΪһ塣
Ϊ
ͬһֽʩչȴҪȵһһֽǿ
ںϣ
Ȼܹںϣô֮Ϊʲôںϣ
һ֮תһ֮ұת취תֽȻ֮ͬںϣһںϣԲһһڵļӳɣ
һˣȻһǹ
䣡
һȦȦɫͬ󣬷ת֮䣬Ѿǲǹ
ţһǹ
ɫ΢΢һ䣬еϤ֮Լǰһ֮ϣĿȴ΢΢һ˿ɻ󣬡һȷҹֻ»ǲ
׵ɫ͵һ
ֺǹ֮ϣȻٶȳһ֮
һҡ
ҵ֣֮Ҳǹʱ򣬺оһɾ޴ѹֱ۴֮ں֮£ԼȻЩѳֲסǹǹвҪֶ
ǿ
зһ˿˿⣬ûио֮ʹõȷ·ûд
бս⣬ŭһ̺֮ǹݺݵ˳ȥ
ɫԽɫǹâպݺײһ𡭡


698 ʧɫ
¡¡
貵Ĺײһ
һתһƬ겻ͣתãͬһĽ趯гʩչһǿĽںɱ

һĽĳȴԲ
ÿһεײֲĻ⣬ֱ˷ڣޱȵĿֲ
ɫĹԴɫϱ
Ծκκһǹҹ״üҲһۣ¶˿ݣһ̶һʱȻɳȳ̶ȡҪƾսʤѾǲˣҪʤȴҲô׵ģ
˺һ裡
ҹͻȻ
дһǰ¶ǿʢĽӿ
һǧ׸ߵĽӰͻȻϱһӰĳ֣ҹҲǺƵһļµĽ
裬趯ƣ
ҹǰ壬ǧ׾޽ݺն
һǳźֱնɫ֮ϡ
¡¡
ɫȻһҵĲһƬĻһҡҷ
ڷ

һ곯£ȥҹȻǴǧ׽Ӱ֮С
һƬΪġ
ˣ
ÿһƬ涼һŽĵıײƾը죬һöڣһĿĽ졣
һ춯صĽ衣
ҹһǴת֮䣬õҹһ
죬֡
Ψһҹ
¡¡
ǧ׽Ӱʵ⾹Ȼİ巨࣬һ񽣣
񽣷۵ͬʱǱ󽣹⣬Ƴ졣
ѣ
ڳΧ۵һǿвٶýΪǸо񽣳ֵʱЯԪȻǷƺںھ壬ޱȿµ顣
򽣳⡢ҹѵϹŽת
ഫǰ齣Ī񽣵ĴߣҲֲ̫˰ɣ
ү۴սҸоҵĽܹнֵˣ
ֵ֪ܷ׵һ
ǿ߷׷׵ɴ˫ۣдսĶˡ
һ񽣳ֵʱǸе˳صѹĽƳĶǱˮ͸·϶մȾЩ顣ޱȵĽţЩͻȣĽ̺ܲ򣬶޺
һսʵ̫ʡ
ҹߺ߱ӵеսԶǿ˸񼶱Ĵڣ
ˣ
ۣҹֳǧأ˲䳯źնһǿסģɣ
Һĳֵû֣սɣ
Ȼ
ֱ۶ȻһȦɫһϡĦ
Ȼ֮䡭
˫գһɹɿռ籩˳ӣ֮ȴ˿˺ǳǹϾȥ
ڽʹ֮
Ȼͼշ籩֮ҲǹϣǿĹ
𣿡
շ籩֮ǿȻηȴû˵˭ܹ仯ãʩչǷӰ
һս˷룬޷²˭Цˣ
ǿսˣڴһսս
⣬ң
ת֮£ǹȻǷƺڻȸԾ˵ϸڿ񻶣һָĸӦõġաǹʽң
¡¡
շ籩֮
ںµǹȻŴͣﵽǧ׵ĳ̶ȡ
ǧ׳ǧ׽ǹ
ͬoĹһսڿײ
䣡
ǹ뽣ײ
ײһɲǣɫĹԺɫĽâͬʱըѿ˷ӿϯһ¿ֲ籩˷Բ
һεĶԺ֮£䡱ըһֲˮ
ˮֱ񷣬ǧף׹䡣
ٶȳײһɹˮ
ױȵǿ
꣡
Ĺ̺֮žķףֲĻȣȻԵϵ½ߺӴϱ¶˵֮С
˵ŵϴĿĺȻ
׿ףھķ׵ķ֮£ȻۿɼٶȣôѾ½ʮסֱ񼣣·ƿo
ҹҲǲʾ
ӿ趯죬ɫĽ漤ܹ衣
裬񲻹ᶨǿ߶¶֮ɫ蹴ȥ˻ǡ
裬ҵľδͻƣֻ¶ҪܵӰ죡
ڵľ֮ǿ߶ǲضãҹ裬ܹȹ̵
飡
˵϶Ǳֲ
գһδεײһײƴ
ǧףӻ䡱֮䡣
ǧ׵ĸ߷嶼ҪɨиɷĩһƬƽ̹Ĵء

ײ֮£ͬʱ֮С
䣡
׿ĴȫըӴ֮ϲһˮȫǱը˸߿֮У۳ɼˣİ
ܴ󣬰ŨѪȡ
ǧͷĻ޷׷ױɱѪ⣬׹
ҹһŴĿĹâ֮Уûκ˿ǵӰ
ৣ
Ȼ֮һӰɶ
ֳ񽣣ҹɳȥ﷽ֹסΣۡһһѪգɫӵǹţһ̾Ұˣ

Χ˿ܰ꣬׷¶ݡ
˶˵սǾ֮ˡ
ҹ裬ܹʧɫĴԾɰˣ
һĻʼδ
켴ӦǸӻȺͼɵĿ⿴򽥽ʧĹţλ֣ڽۣϴƽЦݣ΢΢ҹͷˣ
Ǻǣ
ҹͻȻЦˣǺһμЦһǰԼΪѾʤ㣡ǰҹ촽鶯˭ҲûΨкõҪСĿǣĻʵһĻƺͼıսǡ
ŶΣ
ɫ΢΢һ䡣
ԼĻȻһսĻʵһɲ⣬ųսһˡ
Լڵ״ûһ˿˽⡣
ҹɫӣƺڸпĻҲ£Ļʵһҹʮаң
˻
һ
ȻԼһսҲδȫȫӣҲʮлҹ
ĻʵһսԼֻҲǶ֡
ҹ˫ֱסҪȥҪСգעһս
ҵ㣡
ͷ
ҹ׼תȥ
ɾʱ
¡¡
ض𶯣߸ӿһŨѪƣѪ֮ǿֲľףʧɫĩա
һɿֲѹõóǿ߶е˾֣Ѫڣͬ⵽˿ֲѹƣһ¶ȻһЩһĻǿȴĿ¶̰˷ܵѪ⡭
ŵҪˣ


699 ǲˬ
ŵ
ǿ̧߽ͷߵѪƿȥ
һֺĹӰ֮ϽڣƺƵޱȵϺׯء
һֱõ֮ӿһɿֲѹ
ѹ֮˶Ǹеһļ£֮亹µĹڷͬ˸еֺη塣
ŵŵ
ȵһˣֻҪŵн½ɱǵѪȾԼƣǾܻ뿪Ļᣡ
ȴʮ꣬ȵˣ
ϧսܵսƣԶ޷뿪ˣ
ߣ˴Ǹǵĺûᣬ½Ķ飬ĴǵһᷢƵùǡ
˸̥
ԪɵɭȻ֮ɫĴǵķ򣬴λҪ뿪սôΨŵնɱ½½󲿷ֶѾǱձ࣬ʱҪǽ档
ͷҪ˵ʲô
Ŀǵǿü
ԪЦţдɭ⣺Ϸ˼һ彫ŵЭնɱǵǿߣΪֻۣҪǸ֮ǽǽһ壡
Ŷǿɲ򵥣󷨣һ̸֮𣿡ǿЦ
ԪɵһۣĳȻԼ̣ʱĳܹϾһЭͬǡȻǳȴǶԸ֮⣬սҲϣܹѹ
ԪЦޱա
Ĵǿ߶һۣ׷׿֮еǿߡ
ǿȴ΢΢ҡͷĿǵǿ¶ɭȻ˷ܵɫ
ǡϱǺĿԪɴɺЭ飬ڶȴûвκϽ
Ȼһжڰɡ
ȴǷֺ֪
ŵ
èȶ֪ʱߣֻǹŵԻȫֻʮʱ䡣
ţ
ͷ۵һѪȷ罫Ҫˣ
ʦܣһսĴǵֻ»ȫԸǡѩ³ɵ
΢Ц£Ҳѣ
Ŷ
ѩһ㶡
èȶȴǴصЦݡ
ŵĳ֣ʧȥںǵȤ׷׸ȥ
Ĵǵǿȥһ;һ塣
ڿ丸һʥǿ׼ȥʱ򣬺ȴǽ
ǣС
ս岿߷׷¶ɻɫź׳ʵ㽫Ϊ
΢΢һЦȻкôҪλ
ô
һɻ
󡭡
˻֣һèһèŮսʿ˳Ѿĺͷ֮ɫһɫ߻ơ
ѾӣѹƲסսƣõɢ
ƣõ޷뿪ս
ĺèŮһĬɫÿèŮǸе˸У֪֮ԼҲ⸱ģ
΢ЦⱭ
èһľˣèŮȻ֪Сʲôȴ޷˵ĺ¡һҺڣèŮһɢֲϢ׵ͷٶȻָںڡ
ĺɫڻʧ
⡭
ҵ죬
⵽ʲôȻܹƣ˵ܹҵȻָ֮
һսǿ߶ʱĿû
ս˰뱲ӣ汲뿪֮أɶδ룬һδεʧѾǷ̽뿪ķ
Ⲣζǲ뿪
ܹ뿪սǸٶ࣬ҲԸ⣡
Ϊ
ǿɣ
˻ȵĿ⣬ЦոǲȪҵ֮ǻһš
ж٣
æʵ
΢Ц㹻ʮã
˻
ǿߵ
Ҫ֪˴սȴһ;һ⣬Ⱥʵ࣬ٳ֮⣬èһ壬ܺҲʮ˰
ζźܹȫսػɣ
ֱǲ˼飡
սԣǾԵľϲ
ǿ߶Ǵ֮ˣ˷֮󣬱׺ټڴ˿϶ǵҪģǲɿס
׳Ĭһڵʲô˵ɣ
λȻ˿ȻˣǺĳҲֱ˵ˣ
ͷ켴վɨˣƽڵʵҵܼ򵥣ǾҰλ뿪սλ뿪֮Ҫҵĺʮ꣬ʮ֮λȥǵ飬Һֹ
ţʮꣿ
ɫ΢΢һ䡣
ЦλüŻָңŵȫ֮ǰĳĽȻЧ
׼
ʥܲǿȴͻȻվʥܲ峤սʥܲԸΪΪʮꡣʮܹ֮óðʥܲЧΣһܴӦ
˵
΢Ц
սϣܹʥܲĴУĪҪðǵڻң
ȻǺѣẦǣͷ
ս˿սݼϣ
úúã
΢΢һЦֻӻʣǼյȪսУЦЩȪ㹻ʥܲǿ߽⿪ƣз£Ȼ󷵻ڣȴŵ֮գӭһս

ս˷ܵͷ
຺ӣѪᣬսô꣬뿪ϣˣ
һʱʥǿ߷׷װա
Ҳûϱ̬ȣҲˣһͶϣ
ѩһֱվһԣ֪д˵ƣȥſʵʦܣȻոս壬Ϊβ첿Ҳһˣ
Цҿǲˬ

ѩҪ˵ʲôȴ֣Լֻܱһ䣬ȷǺˬ
ֵܶӶЦ
ѩʵŵ׼ʲô
Ҵ뿪һˣ
ȻҪ뿪ǰĵطǸոսսʱ֮Ƿֵһ츣ء
ԼҲǸطõ׵
̫Ĺŵ
ǹŵŵܹһδݵĻᣬŵڼһŵս۽ôԼ뿪սҲԵǴأҪ֪Լ׵ڵϿǰŲϣ
ǵ齻ѩ£÷ѩϵȸѯǷԸòȪ
һ֮˺ѿգǰ̫Ĺŵ
ֻǺȴ֪
ִ̫ĹŵüɽݵʱһǿӰٵ


700 ˭˭
ˣ
뵽̫Ĺŵǳ֣΢Цˣһ˵ţ¶һ˿ɫôܣ㾹ȻѾͻƵԪ۷壿Ŷá
ӣЦѣ
ɲ
ЦЦ˵㻹һνݵĻᣬȥɣ
ã
ͷ뵽֮С
ԾǾ޴ĸյݣٶֺĵݣĿⷺһ˿ȣǰı﾿ʲôٺ٣һҪǰ㣬ʲô
̤˵ݡ
̤ݵͬʱ̫Ĺŵ֮ͻȻӿһֲղΡӰڴ˵ء
һ˻ɫļУſֲĹԡ
ͬս
µһޱȰ
վŵȴǺһˣĻ
Ļ߽ɫеӣ壬˵ĴԵ
ţ
ǿߵͷ
ȻǺųսһģĿǵһĻʵһ
Ļʵһǰ̫Ĺŵ¶ЩȣĻӦ֪һֱڲǴ֮ϵõıйףֻҪǱ͸ٻȡһδݵĻᡣ
˻ǴӴ˴õĻɲ
Ļʵһͷ̺ıͻԵ걾ʵСûеõǰı˵˭ܹģǿԵõϵıһαҪһǵһ֮λ
ʵھŽȻܹ׳٣ĻЦ
˵ţȴһ˸
ĻʵһƳһۣ֪еǵС˼һ𣿷İɣŵԻʱȻֽնɱ
Ϊڵʵ㹻ɱ֮ǰںȻսʤҹŵԻֶûж֣ĻƵ
Ļʵһûг־ͶˡǵܵĻ䵱Ҳڳƺ붫ܽףʲôҲö֪ҪסһСҲʰˡӦĻ䵱һ֣̳лλ谭
Ļǻ쵰ʵȴҲƺӿҪȡûλΨһİ취ǽԶĻۣ⡣
ĻʵһͷĿ¶֮ɫЦİɣȱȡݵһʱеıﶼǾΪ֮ȻѡһЩ㣡
ǾͶлˣ
ĻٺЦ
Ļʵһͷ켴̫Ĺŵȥ
Ȼ
ˣ
Ƕ׼̤̫Ĺŵȴһε޷ǰһ
Ļʵһɫ΢΢һ䣬ֲԤУ飬һ
ৣ
ſڣɫƽĻʵһ
Ļʵһȴ˿СǰС˹֣飬֮ǰӦֻҪܹǱʮɾ磬ٸһδݵĻᡣѾʮɵĲٴݣ
Ļʵһźͻȡ
ڸһݷִš
ơ
Ļʵһոսսʱ츳ҲĻ޼
ֱһⴳƾŽ־ǿĴݣյõһصı˳ΪսһսӵߣĿǡ
֮ڵδ뿪սĻʵһΪ˽յĵ
ΪܹǱȫ͸ٶȴݣ
ʮĵȵŬǼҪˣȻ˷ޱȣеȵΡ
Ȼ
ȴһŹֵĴĻʵһҡԴ˼֮ǰѾ˽ȥˣ
ʲô
ĻʵһϵЦһһ߽⣬ź˺üϵɫһ԰ס
һ˲оˡ
ʮִźŬȻڼɹʱһ
ָоͺ»ɺòͨعؿֶˣѾ˿ǹ󣬽ƿһȴһѹһ㡣
ָоֱǡ٣
ܣôܣôĻʵһʧǡ
ĻüѵĪ˵׼ֻɺֻܴһĳɼõһͨı뿪ɣ
ԶԶԣһݿɲܴġ
ĻʵһָЩ侲С飬飬֪˴ڼˣ
Ŷҿ
С۾һͻȻ¶һ˿ݣ˸ģСҲ̫ţ˰ɣ
ţ
СɫĻʵһڵѪһŨҡ
СЦ˼Ҫˣ
Ϊʲô
Ļʵһɴ˫ۡ
СƵСӴ˵һ㣬õеıµѾǿҽҪ뿪طˣ
ʲôõбܣⲻܰ
Ļʵһֻʴš
Ϊʲô
ǵϵıӦҵİҵģô
˭˭˭˱ڱı˭ҪʬΣ塭
Ļʵһŭš
ͬʱ
ھ˵ʮ֮⣬һɽ룬ͻȻ
ЩǱŢڴڵĴϢţȴǼ׬ˡ׬ˣ
ۣ
һˤڵϣӿѪȴԾ˷ܺͽĻȡ
Ϊڴ˵һʱ֪һı﾿ʲôǺȻ̫ĹŵˣһԴˣ
ⱾԴ̺̫֮Ĺŵ߶ĸ
ߵһΪߡ֮
šһ£ܹãĲԭߣ
ӡͬ
ӡѾԼһֱû취߶̫ĹŵһöԴˣֻҪԼܹӡӶʵٶ
ҹ˵Ļʵһʵǿҹ߹ʮС
ȻƣĻʵһҲûš

ȴսʤĻʵһĿܣ
ֻҪһöԴɾôҽܹӵĻʵһһսڣӡ֮£ܹʩչе似Ļʵһնɱ
һˣȣҪȴȻȥǣãϵõ౦Ҳ÷һ¡
켴뿪˵ء
ٶȺܿ죬ձǻص˺ǡ
ںȥãǰڵλȴǳһѪɫӰ·֮Уûʵʵ̬ͬһ㣬翡
һ˫Ŀⷺ˿˿貾⣬૵Ȼɳһ㾳磿ͨɵȴЩѶˣȻȥ֮øͨҪʮӶźˣһҪ˰
ŵ֮ϣˣ
Ӱٶû֮С
ʱ䲻ţתۣʮѾȥ
䣡
һɿֲѹ˲ϯսǿ߷׷뿪Լפأ֪ŵѾȫԻ
һսȻβ


701 䣬г룡
¡¡
˷۶ȥ
뿪ǧŰپʮ׵ĸ߿֮УһΡĴնɢͷ׵Ļ⣬ޱȵĿ
ŵ
£λս֮еսɳ


һ֧֧ǿ϶ɵĶ鳯ŵȥ
ŵԲμӣսܹͬμӣֻս֮һ˿ͬսܹõս崫кͱ˻ȡߴ⣬ǰܹõ;ʯ뿪ս
Ȼ
ҲЩǿߵõ;ʯ֮󣬲뿪
ƩĻʵһ
֮£ΪչأΪĳؾʧ뿪ʱ䡣
ͬĻʵһ㣬Ϊٶʵǵݶ¡ֻĻʵһغ˼ʮ꣬Ϊ֮Ŭ˼ʮĵݣȴ䵽Ļʵһ֪࣬Ҳ֪θ룡
磬ŵѾ֣ήѪսͨݣһѪʬɵ̨ףҪһ·ɱȥյǶŵèȶѵ
ƿèһĴУȻŵӦ˽⡣
ѪսͨݣҵҪǺεȴڣ
һȣڶǰˣΰȻ˿˿
¡¡
ǵǿ߽󣬺ƺƵȴǳǧˡ
èһǿߺֻèȶ
èһսߣοһδսèһʧأҲսˡ
һ桭
丸һ塢ʥ䡢ʥܲ䡢ڤͻƽԳǿһ
ĳǿɫ£װǶһۣǴӶԷп˼׳ȻѾһϵƣôʱҵȿҪ໥ϣĪҪǰսϣ
Ȼ
˷׷׵ͷ
ս岿䣬ѾȫͶ
ֻ
ںҪ֮£ǲֱǾ䣬ȴָ
䡢䡣
侫񾡳ǻϵĴǵǿߣǶǲκϽˡ
Ȼʮʱ˲顣
ԪϴɭȻЦλǵǵĳŵ
İɣ˺ˣǺǱǵģһǿߵ
һǿȺߵϽ·ɣѪսͨѾҪˣ
ߣ
˺ƺƵȥ
ԽԽǿ߻۵ŵ֮£˵ʵѾֱܹӷɵŵ֮ϡ
Ȼ
ŵȴǼΪ죬ǿͼӿзɽȥɵ׸߿ʱͻȻǰŵǾˮ£ֱͬһƬˮĻһǿߴ͸ȴ޷뵽ŵ֮С
ΨͨѪսͨһ·ɱȥܹĽ뵽ŵ֮С
飡飡飡
һصõնǵ󲨺ۣоƺƽĺвͶһʯȴȹ̵Ŀռ䣬³Ҫȫ˺ѵĵط
Уһ̨״񷽵١
໥ӣɣصϢڱء
һŨصѪζ
嫣¼ţ
ãŵļݣ
һ׵̨ףÿһ̨׳ףʮף鲼һĺɫ
ⲢʴѪ֮£ɺ̵֮Ѫ
һѪȾ·;
Ѫսͨݣ
Ѫ͵֮ͨݣ
ˣ
һǿʢɱϢڳ֮еǿ߳ʮǸ۷ۣǿĻڴˣˮ㣬ѰһԵ
ʱ˿̡
ѪսͨɢǿѪȳɱ¾֮䣬õóǿ߾ȻͷƤ飬֮ĺҺųǧ˱ŵһεѡ
ȥ
Ǻεȿֲɱ֮
飬ֻ³ǧɣ૵
èȶҡҡͷսʮһСսһδսǧһѪս񴫳ǧ꣬ǿߣ
˻
һ
ϸĦѪսͨݣͻȻеһϢԼʶĿȥֻһðڻԼ
ۣ˭
̻ѩµѡ
̻ǰɣ
һ㶡
̻ǿޱȣ죬ѪôøƵã
ѩĿź¶Ź֮ɫ̻ȥɱ㣬ޱǱ˻֮˵뵽޵ƺõĴУʬ󷨣
ʬ󷨣
üЩ档
׹û˵

һЦڶը죬ڽͷƤ̻ܲź˹¶һڲҰ׵ݣЦɱ¸¸£ʬѾɣɱ㣡
ɱң
ζĿ̻ȷ°ܽҲɱң
¸¸¡
̻ʬӿĻڹ⣬䲻ȣַľʹ·ֻҪմȾһͻᱻٻ꣬һ߻ˡ
̻̹źת֮䣬ⷺ˿˿â
ɿֻͬʣƤͷ໥ѹһը죬ͻȻź˹
ץץһѺɫĻ⡣
˺һƬգշ籩ȼʬɱ¸¸£Ǳʬ֮еľСʬ졯ֻҪմȾһ㣬ͻ᲻ͣ壬ֱʬ嶼ʣΪֹ
Цø
·һжƿ֮У
̻ܿҲЦˡ
ͻȻɫĻ棬֮дһ˿˿ͬһѪȣڰɫķ֮ߡ
֮
̰ţνʬɡ
һ
ǽ̻԰ʬȫ̹⣬ϴζɫ̧ӣΪȻһǿĹɨⲢǺεȸĪ似ν
򵥵һ̺źɫĹâ
ৣ
һΧһڹ⣬ɲǼ˺գն̻
СƵֱ̻ȻЦ
ʬӿڹ죬ͬһɫźƹſѪ˺ҧȥ
ǡ
꣡
Ǻɫʬ۶ɵĴֱӱһƵг룬̻ŵĿУͬͷʼֱƵ䣬֮նʶһѪҺڵϡ
꣡
̻һг岻ϱήҺ͸ɿݣʬԪӳ
˻
һĻһƬ
̻õʬ޳ʬ󷨣սѾһԾﵽ
ʵǱͳθǿ󣬵Ǳһг룬˸е㤵ĳ档
Ƕǵǿ߸ɫࡣ
һˣһѪֻۣһۣǶǵĳޣдɭȻԹĹ⣬俪ڡ
УҪһˣ


702 ȳ
Ҫһˣ
˫ĵɭȻޱȵϢ֮ӿ
ʼ˫ʼͣںϣſֲɱ˺
̼ǵá
պһֱֻնϣӡںǵſڣ֮һ
һյʹԹޣóǿߣǵĵߣȻնֱǲˡֻǰҪͻƣûٶ
˻ᣬѾ¶Ĳṳ́Ѫսͨݣ˵üŭ˱Ѫ򡣱δùѪ⣬һζĲ͵㣡
ޣ
۾򶫷޵Ŀⷺ˿˿ɫʡ
ң֮ǰ
Լ붫һսʱԼԪ̥۷壬Ƕȴһ
źΧͶӰķʵ󽵣ƾɱﵷŽ
ϲż¹ȥ
ԼѾΧɱսǿ߾ηѣΪһ棬ǵĳ
һ߷ԼƣڱĶޣǰԼնһۣսԼǰ֮ıʵ˲òпһɣ˷ǡ
ɣ
ޱȻһѪ
浽ʬɽѪ޾ʬ壬֫ġԴġֻһġвУûѪ⣬Ѫⸯ˴룬ⴹϣɢŸõĳζ
ʬ׹ǶѻɵУһڱڣȻѪɫѪӡ
ճѪҺɢŻȳ
Ƕް壬۶ɵİ巨ࡪ
һ
¡¡
ֻ׹ɭɭĹצг˳˺գȻںǰ
׹ޱȵļӲ·һǿϹʵķʽǹŹ֣Ҫǿ߽ɱѪǻѰһЩǿڵĲкС
ΪרעѰǿڵĲкŻᷢǵĴڡ
ֻ
ʵȡǣֱ˷ֳ澫ӦǲǿǰȡǡκκͻȻ֣ǣɱʮ񽫡
񽫰񲨶ע⡣
յ¶ʵ𣬸Լһֱ۶ںУܲŭŭʥ
޻Ѫ죬ͷͬħ
죬Ѫħ١
䣡
ͻȻ̽һմȾѪħӰ˫ڤȼգܹһ㡣
ڳݳֲˡ
Ȼĳ˫ƣźѹ
ֲĲʧɫ
ɫ΢΢һ૵޵սоڵѾﵽ˵ؾ磬ܹԻħӰħӰͶ㶼Ӱ˵֪ܷ֧꣬ͨס
ԪЦ޳ѾãһսǴﵽ˵һεĳ𣬺ոͻƳãضһ֮¡
Ҿһսʤϣ
ӦûӮ
ʵĪ⣬Ķ֣
һۣһֲ䵽С
ſֲħӰȷɫһ󷢰ף·⵽𵴣ʵȴˣ
ľεǿ
ͻԪ֮ǰѾǴﵽԪ񾳺ڡ
ӽԪΪǿĴڣǺǶĴǿȸǳͨǿߣħӰȻǿȴԾκꡣ
֮ԺٳûзӦħӰһ㡣
ȴǺΪ֮
ΪոħӰֹԼʱ򣬺ͻȻоڲһöԴ˾Ȼӿ˸ٶȣѾǴȵһɰﵽɰ롣
ԭˣԴҪܴ̼ܹ
š
ȴ¶һ˿Ȼô£ħӰýСնɱŶԣô춼ûŪֻٽһˣӳħӰ
꣡
ħӰŭѪɫԳС
һѪӿԾû
ޱȣȴޱȵ˷ܺͿϲ̫̫ˣһɣѾﵽɰ롣ôιȻҼ޸򻹶࣬ùĸЩɣ
ȻûѾѪȻܲסˣһξͶʮնɱɣ
һˡ
ŭһǷ˿˿Ѫ֮⡣
ʬɽѪ񺿣
·ڷڣ޾Ѫâ䶯źѹ
ۣ
ſֱһѪ
ոһʮ֮ѹͳԼѪڣͬ˵ˮһ㣬ޱȵȡǿҪܲסֳѪҷգڼʱһѪ˳
ˣɣֻʣĳɣԴ˾ͻȫƿӡұǶĻʵһҲһս
һˣΪԼܶ޵ĿըѾ˲Сĺ䶯
쿴Ѫˣ
ҲԶˣ˵һõСһûе̺ԳɳáֻҪһ֮ӣܽڽ£޷
ޱȴ̶ЦԪɡ
˫ֻأϴϲ̵ɫǽѪԼһ㡣
еĺ΢΢ԪǰɣǺǣϼһһٶҹȥȴǸýŶԣĻҪ˿û취ˣڵƵѾûˣ
Ȼһ
ˣ
ոƽͻȻһңɶ
γһ趯ͷһ㣬ĳ֮л۶ȥȴǺһһ֮䣬֮仯ֱ̿ɳΪ簡
䣡¡¡
һֲĹâͻȻб
ۣ
ϱǴնɱĿ⣬Ȼɫһ䣬һŨѪĿ¶ȻͲ֮ɫô£ΪʲôоҪѿһ㣬ⲻܰǰ巨࣬ôҪѿ
ԡ
ɫ䣬ǺҪҪ
޲ҽ
ԼȻڲϵĳŴ󣬴ԭһ׸Ѿǳɳססİס
͵׸ߵʱѾҡҡ׹͵ļޡ
ͣˡ޼ѵĴ˿
Ȼ
ոɿʱһͻȻг˳һ춯ص𶯣شһȻɽҡΣعѣӵ
һͷ޴ħӲ򣬴շ籩֮г˳
׸ߵ壬ȾףͬһݺݵѹգõȶشĶζһ٣ӿĿ¶ֵĿǾ¡
ž
һѪ˸оͷƤ顣
һŲϲжޣֻʣһ


703 

ħŭ𣬳ӵ衣
ÿһε𶯶ر֮ը죬ͬһѤõ̻
˿̵ħй
ԴӺ̤Ԫ֮ħҲԸԳʵʵ壬̤ǿһϸµħ˿̸£Ӳ񷣡

Χһž
ǿߴ죬Ǳȱ˵Ķޣ޲Ǹеڲ
ͷ󺹣Ǿֵ亹
亹˳ųմȾϵս£֮иһƬŢ
ޱɱˣ
򱻳űöǵĵ߶޸ǱһŲȱ⣿⡢Ϲת
ͷ޴ħİ巨𣿲찡ֱһɱ¾ѾǶ֮þ̤սɸоǰȴֽĳ嶯
̫ˣڻʮɣ

ĻʵһҲ̲סüü֮͸¶˿˿ȵս⡣
ĻʼվĻʵһԣ˿̣Ҳһ˿亹ڲĿ¶֮ɫǿǺҡҸûսʤĿܰ
һ̣ĻãȻˡ
һֱԼǿ콾콾һ˵˵Ĺȴҡ
ߣ
Ļʵһ޲ڣõĻ֮Լǿš
ǽա
ǴЦݵ꣬һβ˻ɡ
ֻһħ֣֮ѿ
Ļʵһ΢ɲĿĻ¶һ˿ʧ֮ɫǷǳĻϧķѾ޴۰ĻõĴУ̶ͻƵսڡ
ѵһΣĴˣĻʵһɣȺɨӡ
վȺеĻ䡣
ĻԾɴŶ񣬲ĿʾˣĻʵһȴóĻڿĿһ˿⣬ȴ̹Ȼο
ο
Ļʵһһ㶡
ĻУĻʵһۣ΢΢һЦ
˿ĻȻҲޱںĿֲսõĻʹŹʥϣĻǧͻһٶչ¶ԺأĻͶԺ츳˽⡣
񿴵ɳ㾳磬Ȼ𾪣ȴη̫ţ
ĻʵһҵĻ尡㵱λڸ£츳У
Ļ˵˿ɽǡĳɾעССϽ־׳ĻʹŹҲûκͻŽ飬ܳΪ۰ϽȴĻһ
һˣĻźݶȥһ⴫ϵܣϲˣ
ţ
һ㶣Ļ䣬΢ЦӦĻϸ磬ŵһ۽ҿҪúʹ
Ȼʱ飬ɲҪȺȵˣĻ
ͷ켴ɨˣ˭ҪҺǳֵģɣ

ǿ˸ǰ
һԪһ·˺ݺݳһӣɫޱȣУҸĶ֣һҪ취նɱ
ɿŵһ˿âŵмأڹŵ֮һһڴ˽˾촫Сܹõ𴫳УҶܹʵնɱ
һˣԪƽ顣
Ҿһڹŵһ񣬾˵һ̫ѪܵõҵƷʽʱնɱİ巨࣬˵ҽܹ棬ӵս
ȺɭȻ֮ɫԴı
ͬ뷨Ļǵǿߡ
һʱ䣬˵עǻѪսͨݾͷһϼŵ
ȻûսһѪսͨݵ͹ˣЦһԾħıһȳѪսͨݡ
ǵǿ߽
ǿȻۺ죬޲ýɱȡ֮
չ¶ֶĺֻܰݣȴҳԸԤ
Ŀǡ丸һȺѪսͨݡ
սѾûкָʹ֮ǰǲû̫ԵϣѪսͨݡ
⼸ǿߴǰû̫սֻżЩĦ
ԶȴΪƽ
ֱ˴սĴǿ߾뿪һЩɢɢǿ߲ſʼ˲ᣬǳǧǿڵִѪսͨݾͷʱѾ˳ǿʬ塣
Ѫʬ壬Ѫսͨɡ
Ѫӿй¶ޱǿϢ
žણ
һŵ
·ŵ̫ҲˮǰС
ŵ֪Լŵıƭˣв֪µĹŵǬŲʵĿռȴۿİٱǧܹˣ
ȵִŵǰһƬ㳡Ϊ㲩һ޴ѹڴˣ赲ǰĵ·
ϴƵϢҸһ
ʯϵһ㣬ǹ񹤣ѩ
ۣǵ棬Ȿдһ˿ɣҲһ˿ء
ഫϹŴһ塣
֮УͨǿߣҲǿȳĴڣ˿ŵΧĴžӡɣǺεȿֲֶΣ
ʲôѩһۣɲ
ͷ
󲻶ǿߵŵĻʵһ˿˿⣬ź
Ƴһۣ΢΢ü˻ִźǿ߼ǰ
ˣ
һֲƵ
ǿ߶ֹס˲ϿգжȻһǧʯˡһڳһ࣬һַתһнɫ֣ŵءһء
ɫֵѣˣŵء
һֻҪԪ̥ǿ߽Կɽ롣
ڶҪս
Ҫս
ҪԽս̤㡣
ŵأһһ죡
ζÿһضһͬأƩһУµһЩԪ̥ĴСֱڶؿʼĴкͱʼܹǧţ
Ҫǡ
ӵڶؿʼǿ߽ܹЩ֮ϸ򴫳С
ŵв֪£ǿߵĴУÿһ֮ӣܹõеĴУȻʵ
ڶǧ񣬵һǧ񣬵ǿܹ룬мһһǧʮǰʮմܣʮ˾Գɾ֮λ
èȶգգ۾ĿЦĿź磬ҪǽУҲԼ񣡶ңŵĵʵǱλȶܺ棬ܹڵڼŶ
ۣ˿˿âǺǣҲܺأ
շ·͸·𿴵һǿ
֪ҵܹڵڼһ٣ǰʮ߸ߣ


704 ߣ˺֮
켴ˣܴҪλԼˣ
ģǲǶģ
һܳ嵽أԼ񣡡
ҸҴģһܹ嵽ǰʮ
ǿ߷׷׿˵
ǵк޵еĴڣһһδ漣漣֮ӣ
ǰʮ񣬿ɶģԾΪǱ
ݸһЦҪ˵ȴһЦҲվӣƾҲҪǰʮ쿪
ţ
Ŀȥ
˵֮վĻʵһߣһ԰֮ɫһ۴Ŷ߰â´ź
ͬѪӿǿѪ
һϢһӿȻҲһĴڡ
Ŀǵڶѩµѵ
Ȼ켴ͷĿӰȥֿȥ΢΢һЦʦ֣ǺǳſǲֻôоĸֻǲҪŪǿߵ棿
ãҾλ˫Ⱦͺʺѩ¼üŪ۵Ŀ
ɫ˲ףѿ
۽Ƕڳ鴤
ֱǱӲնϣ˺ǵ
ͳսǿ֮Ц̸
ʱûٱ˳ЦĻʵһ֣ɱˡ
˰ٶȱͷѩ½ҿΰͣðĿüȵˣ㾹Ȼң
Ƴһۣߣ˺֮ǾһֲˣҲٽʣµֽŶˡ
㡭
ǿҵŭ⡣
Ҫ֣һԵĻʵһȴҪ嶯ڵһҪǽأȡһĴСֻҪܵõ񴫳Уֿ̧𣡡
ߣ
òѹŭ⡣
һҪõĴУӶɱ
һˣĿۺһȱȡǴ֮ʱŵ֮գ
ˣ
ٶ
ǧʯȻʧ»ع֮Уǰ˫ĴŻ
һشؽʼ
ɱ
ҵĿǵڶأ˵һ𵶵ĴзǳʺңֻҪõܹ
زҵĿ꣬гĴС
һǿ߷׷ӿ
һ˳ǿߵǲΪǵĿǵأںǰĴء
ɱѪȵ¾˲䱬
һǿ߲ϿɱžĶ֣ޱȵĲҡ
վȻǰڶš
ǿһ
ѩ죺ʦܣΪȥˣ
ʦ֣ҵĺϢ
΢΢һЦ
ѩµ
һεɱǾ죬ǿ߷׷׳֣춯ء
켴ؿ
Ϊǿ׼Ҫ׵ţΨͨء
öˣ
ۣèȶȶң
ã
èȶͷ
켴⣬ţŵᵹ̫ңϾǿ࣬οһ־ڵţʶصɱΪƽ
èȶ뵽ؿռ֮С
ǰɫȫá
ŵһƽá
ûֺޱȣ̻Իͣ·ͨɻƽ죬û棬ˡ죬΢΢е죺벻Žɣļֵֻ²һڰƷ
ţ
èȶͷ켴
ৣ
ԽԽĳǿ߽С
΢΢һɨԼСսǿ۵ĳǿ㳬ʮˡ
а˴սռһ룬ĴǵǿߣԼһЩɢɢޡ
ۣ
˵֮ǾͻԻ
èȶ
Ŷһȴ
һǿ߽УŲǡˡһرգƽһ
Ҫʼ߷ֱһƽ
ϹÿһŶаΡ룬ֱǾʮɵʮɲȡ
Խ󣬴Խߣ˵͵ɸߣʮǴﵽǧɣλնģǵճɾʹﵽ˰徳ޱǿƣèȶܵ
ͷ
ϻӰмһȻת±貵Ľ⣬ƺһⶼиһƬǿա
һŻ滷Ƶ񣬴һһﵽĴڡ
Ҳ꺮ޱȣһ֮ͨĴڡ
ҵģ
һͨĳǿĿ¶⣬ȥ

һЦһ־ǻӻһ貽⣬ǧɵĽХŵĽɫڸ˴ŽĹԡ
ˣһȥ
ǰǿŭһͬһ
һնǽɫ顣
˴ս
򻷱űҹôȥ
ҹ˽ʺң
Ŷ
ͷèȶȶ׼ҪĸУΪ
ǶôźͰԵĻ
ڳ֮пǳǿ߱鲼һһֿĴڣɺȴ˰Եţʵòǿ߲Ŀ
ȴҳԼ
Ͼ
ʵĿõģ
ѾõĶ·İ巨һŲȱ⡣
èȶ¶Ҹâֵָλãڵصڰλƺͨѡ
Ŀȥ
ƽ棬˫ȴͬһźǳĹתһ˿ȥ̲ס¶־ǿֻ¶Ҫ˫Ŀţþ֮С
ͷĻܹӰ󲿷ֳǿߣ̺Ĵп϶ѡҲҾͰ£
켴һ̤ǰǿڲ
Ǽɿڵͨ񲻱Ҫɣ
ǸҼȶҪ΢Ц뻻һɣ
㡭
̫
ֵܶݺսʱ㻹֪أСӣҪΪеʵš
ֵܣӵϹѪĻζɣǼǿĴڡ
ֻɢ޻ޣҲ˵ǡ
Ͼ֮ʩչǳе۷ǿҲҪܵӰ졣
̶΢Цλðɣ
ߣȥ
㣬Ҷ˿ɲ㣡
ŭһͬʱ֡
ֵܶͬʱ壬ߴ׵βͬʱͷǿ
Դˡһ¶һ˿ãȻǰɫһƬĮ
þ𣿺Ǻǣưɣ
΢΢һЦ̧֮ѣ켴þǱһƵ
ͷ״ɾƵǵĻþʵ̫ǿˣǻǲҪΪУ
ûǻһط
޵ȥ
ЦЦȶɣ
ţ
èȶ΢΢һЦЦȻõ壬ٻΪ֮ʧɫ
ǰ
ʱѾǿ߿ʼѰǰصͨۡ
Ҳóˣڣ֪ʲô


705 һ
ҪŵأȱҪڵѰҵڡ
ͨڵĿ飡
ÿ˽صڶͬǧҲֻһ΢СϸڣֻҪƽ⣬ܹС
Ȼ
ҲеǿܹڣȴΪʵ޷룡
ҵˣ
һҵڵľȻǰ
⣬ǰһɫľƱոҲдɫƱ˻ء
¡¡
һӿƱŴ󣬱һˮĻ
ˮĻأ
һнɫСˮĻת
Ӷ֣ΪȭȻһȭ
һؽƷ
ƴһȭƼ򵥣ʵȴ̺Űóǿ߶ĸһֱ֮ת󡰺¡¡ȭХڴо硣
·һͷɫͻصȭӰˮĻ档
ˣ
ˮĻһҲȴδƿ
ɫһҧҾͲˡ׻࣬Ի
𣡡
һ˶׻Ȼ֡
׻׸ߣҲΡޱȣ°ɫëɢűĽ󣬻ÿһɫĻƶͬڲ̺
壬ͨһȭ
һը졣
˫ϣŽɵĵ桰顱бһĴ̶֮Ȼը쿪
͵һȭӻ
ƴޱȿֲ
һȭ·ֱܹͨ񷡣
һȭӲˮĻ֮ϣˮĻȻѣһ֩Ĺϸɢͬľһըѿ¶һ͵ɫĻ
ڳɹˣ磬Ƚȥˣ
Ļʵһк켴Ŀ⿴Цһҵõ񴫳й֮ʱǽնɱ֮գ
㼱ĻھͿԹҵȭͷ

㡭
ɫһ
֪ԼǺ֣ĸ
һת뵽ռͨڣǰȥˡ
˰ѰڵʱͶ˼˼ٷŹκһ֮
СʱѾоѰڣͨ
ҹΪڣнһˮĻиء
ĻĻҲܿҵԼڣС
ֱʱ
Ƿ֮
ǰһŹֽһͬƣЩͬ졣
Ҳ̽뾫ŷ⸡ĲͬѰ֮
֮£һڡ
ҵˣĻʵһȺһ
ǰͬʱһˮĻ
Ļʵһɨۺﷺһ˿мֻһڣ֪Ҫã
Բ֪
ƽ˵
ĻʵһЦһֱ̧һƵӻ¡
ৣ
ƵۻɫâһһˮĻת
ɬƵۡһն׾ٵĽǰˮĻи룬¶˿ռͨ
΢ɲüɻ󣺡Ļʵһʹõİ壬ƺЩơƺǿ֣ĵʲô壿
һţȻ֡
һָ
ָ֮һɫĻ⣬â˲ˢ
ָԽԽɲǱǳɳʮ״С
ϸȥȴܹ֣Ⲣǵָ⣬ȻǧǧϸСָ۶ɡ
Ҳ˵
һָɲʱʵͬʱ
ָɾ޴ָһ㣬żΪɴϢ֮ۡнˮĻһƬɸӣױ鿪֮Ļʵһӵĸɴ䡣
ߣ
Ļʵһһ
ųһºȴϺͣһԣ뵽ռ֮ͨС
뵽ԼĿռͨ
ৣ
θոճڵؿռ䣬͸еӭһֲĽϢޱȵ͸ɴܹ࣬ضи
ţҹ
оȣŽɢķȥ
ҹվһǰ
ͨڣޱݣһݹ᾵ˡ
ı󱳸һЩɷǵĸоɢĽݺɢ죬񱳺оŰɸ߶ȣһܣ
ҹվţеı΢΢š
ϱޱȿֲĽ⣬죬Ȼǽ̺ĽԼĵӦ֤ߵľ硣
Ľҹջ񣡡
Եͷ
ҹ츳ǿֲģƾԼ޺ͶԽĸ򣬱ǳɳĳ̶ȡ
˿ǿ󽣵ڵպǰ;Ȼ
ǵأһǧ
ɨһȦ
гһƷУǰһΪİɵ
ɡİɡɡ
Դơ
ʮǧÿһϵӰһɵ˿ǵò޷̺ľ塣
ҪĦǰʮΨһȥˣ
̤С
ȫһɵϺƵǿѹӺ̤һŵʱʼǳֹ̺ϵ־
ºеһ˿ء
ѰУڵһžͱѹƵʧȥǣ÷ˣ
ֲÿһؿռ䶼ҪӦʵܽ룬ŵ˭ΰֶΣ˼ǰ
˵һŵѹܹͨɷӡ
ôڶŵѹԽͨѹ顣
ѹֱȵڶǿʮ
ǺǿֱŵʱҲе¹Ǧ÷ǳѡ
ͣ½Ų
ٺ٣һʲôڵžͼֲסˣҰ㵱Уʧ
ȴڵڰУǰһŰɸߵ
ǿ
֮ҹǰ˿
ʮŰеһɢŰԵȭ⣬ӳ
Ƴһۣ΢΢һЦ
ˣ
ǺǱ費⣬ѹʱһᣬ͵ǰȥѾߵ˵ڰžŰǰ
ţ
ɫһоġ
ոԼˣϺԼ磬Ǻݺݴˡ
һתЦ㼴ܵڰΣĻʴ͵ִھˣѰʺһȼֱң
𣿡
΢΢һЦٶһ̤

ŴͣĿ࣬˵
Ѿִ˵ھţĻʵһ
ǰɣۻˣεºܿԸĻʴȼ磿Դˡ졣
ĻʵһͷðڵھʱҪֲܿѹ֮ѰʺԼ
ȻֺҲڵھţĻʵһͷһźÿֲ츳ʵУһҪ취콫նɱԴӵĳɳٶȣպضΪҵĸ󻼣
ҪѰʺҵôУ
һˣĻʵһʼѰҡ
Ȼ
ĿںϣֺĿƶһĻʵһһ㶣˳Ŀ⿴ȥ
һ̣Ļʵһ϶Ȼ¶һ˿ݡ
ôܣһȻ


706 ֮
ĻʵһĿͬʱһ֮ϡ
ΡߴǧɣֱһԻɫ֮
Ļʵһ˶һ콾
Ļʵһǰֻ̤ƿ֮ĴڣǿߣҲ̫ηĸо
ɴ˿̡
ʱȴе鴫һļ֮С
ָоޱȵĿ£
·o
Ȼߵǻ壿ܹ򣬻ĴУԻƿؽһպҲ࣡

һΪµľ硣
ϸֿԷ
һب˵һһųһΪһ
ͨ׵ÿһСĽף֮һ⡣
ƩҪԪΪ
һţҪһ׽٣һ׽ΪףڶΪףΪŵס
ÿһ׶׺ɱһǿߡ
ޱȵĿֲ
ӹǿ߾ǲ֮¡
ͻƣǴͬС졣
ֻ
еҪţֱ׽ٽǾŵʮ˵Լʮߵס
ҸߵʵǱؽٵ׽ͬɫǿ׶ܳ֡
ഫ
Ҫ𾳣ôҪ׵ĺ
ȻҲǴ˵
Ͻôδ𼶱ǿߣǷ˵Ҳ޴ӿ
ǻ壬ܹõǰĴУպࡣ
Ļʵһ˿˿⣬ȻоҲ񣬲üѲҲǻ壿ôܣ֮ӣԵɺϴӵݵõһرıʣŸα壬εºܣ
Ļʵһıǻ壡
ݻԵɺϣõһرܹıʣǿĻ塣
κλȫôҲǲɾųɻ壬֮Ϊα壡
Ȼֻһ֮ȴص
֮ǰõбǿܹ׵塣
ߣòҪ񣬷ԻὫһĻʵһЦ
켴һǰס˺һ߸ӺĵǱģɣ
ţ
һ㶣˫ۡ
Ļʵһ湻Ե
Щ֮˭ҪɣƾʲôԼ
ζҲ֪ôʾһ£ѧѧ
ˣ㾹ô˵ֱ
ĻʵһɫһĿĮĵĻԶϽȥĻñ֣ûкڵĻˣ
΢΢죺Ҳһᣬϴȥӻһȫʬ

Ļʵһŭһ
϶Ȼޱǿ죬ͷ裬һֻǧֵĹ
ȭ
ȭ죬ƺƵ
Ļʵһֱ۶˼ʮ˿˿ɫĹâ̺Ȼ
һȭǿɢϢõôһ
ۣһȭ
ȭˣй켣Ϊļӳ֣ǲκϽȥĻʵһ֮ĸɲǼǰȭ޷⣬ΪӶݿȥҲٶû֮д̽֡
һŵϸſռ䡣
һСģͿΪ±ɡ
Ȼһ֮ͨշ籩⵽Χշ籩ΧҲǺҪ飡
ȭ
˫ҿ顱ײڽɵĵ֮ϡ
ȵҲһȭ
˲䱻գһƬյشǰһɫȭҲɱ˹ȥ
䣡
ȭ໥ײǿ
ɱ
̤գһĻʵһľ룬һȥ
ԺƹХ⧲Ļʵһϡ
ߣ
Ļʵһһƺߣĵɳȥ
ƳȥʮףؿһƣɭĿź˸žɲ֮ɫǿСӾȻҲǸĻ壬ҡЩŵĽź֮ЩʣյľȻĻ塣
ɶ񣬱һ֮ӣҶ޷壬εºܣ
ĻʵһҧгǱģҹȥ
͵ǰ塣
˫֮лתһӡ
ӡǳ죬۶ǧɫĳߣŤź˺ҧ
бһƳ
Ϊ
һ㰵ɫĻתһȥ
䣡
ķѾף졣
¡¡
ǧɲǼ㱻ٻ
ͬʱƶԺһ
ͬʱʮףƽɫ
ĻʵһĿһ˸ٶȥŵҪرˣʱʲôò
㡭
ĻʵһĿ˿˿ɭȻ
Ȼżƣǵʩչܹնɱ
Ҳ֪ڲƴʱ
һˡ
Ļʵһݺݵĵ˺һۣĿԹĵúúãձһ켴Ļʵһһȥ˫ȭŷžž졣
ȻѾŭ˼㡣
ڲմսʱ
ȵĻʵһȥ̤֮ǰ
ǰ
λƽ룬˫Ŀ˫ۣһ˲䡣
оԼ֮һϵϵ·ˮ֮ģͬһԴһ㡣
˫֮гתĻɫѣڻתŻɫƺŶصζ̺ŻıԴһ㣬һɾǿȫ˽ȥ
ˣ
ǰһжȻʧ
һƬ磬ʬɢŨѪζѪӡ
Ѫˮӿ֮޾ɱ¾Ϣ
زã޼ΪħΪ֮ƣ֮ڣΨ𣡡
ɵʬɽѪ֮ϣһɫ۵ΰӶȻ
һɫĳǹǹȻǰ塣
¡¡
һǹƽ棬ǹ̺֮һҹ⡣
ҹ⿴Զǧ⣬ٶȺǰ壬·͸˲Ŀռ䣬һٳ塣
ɲǱ˰⣬Ǵ˽⡣
ৣ
һǹȻ񷡣
֮Уһͷʮľޡ
ŭأʧɫƱá
䣡
һǹȻ
ͷǿޱȵľ޶ʱ䱬ըѿ±鲼һѷ죬Ѫɫ
һǹ
𣬻˫


707 һս
һǹΪʵĴӡ
ôһ飬Ѿͬһӡ֮ϡ
ޱ˵Ĺ켣һӡ꣬õúڻǿ
˵֮ǰԻ˽ǱĻ
ôڹۿոһǹʱѾǽ˻ıƤ뵽ľ֮С
һɣ
ɣ
ɡ
˻ĳ壬ٶȲǽû
˫֮йתӰռͿ̽ʵͫͬʱʩչ߶˼£ϵݻЩõĻ֪ʶһǧֻҪܹȫôҵʵʮʮĻʵһѹƣ
һˣ˫ۣϸϸһǹĺô
ͬʱ
ĻʵһѾҵһ̺Ĳǻ壬ȴҲĻʵһеΪİ壺벻ﾹȻɰ壿ɰڻ壬ܹ䴫ȫҵĻҲܹõʱնɱ
һˣĻʵһ뵽״̬
ʮڵڰλǧ
վǧǰͬһ㣬˫۶Ѿ͸һ˿˿ֲѪ⣬ҪϹˡ
ȴޱȵļȭ⣬Ϲȭ⡣̺ϵȭ壬ҵȭһܹԲ֮һҰһԾɳԺҲܽնɱ
ͷԼȥֱۣзһ˿ͻ֮գ֮ʱ
ǰֲϹȭ⣡
ͬҲǳǿߵϡ
ŵ֮У̺רΪ֮׼ĴкͻԵųɾŵ˶õǿĴУԾš
֦ͷɷˣ
ʵͻͽ
һЩͨľ㹻ǿ󣬵õԼһݻԵܹһԾΪ콾
οվ콾֮ϵĸ콾
һʱ䡭
ǿΪõ˴УʵøӵĿֲǿ
ʱ佥š
תһһҹѾǹȥһգŵ֮У֮ڡ
ȻһĹâӿֱֲ񷣬·̺־˿һ۶ѵĳ嶯
Ϲȭ⣬ԭϹȭ⣬Ұʮ꣬ڽս⡶ȭԲ֮ˣ
һԵź֮
񷣬Ե־·ܹʧɫ
䣡䣡䣡
һȭһȭĺգȭӰ´£ÿһȭⶼͬһͷޣǰ֮ʾصĺر
úúã
ȭͷ¶Щ֮ɫŭӹҪս㣡
֮ǰȴһ
Ծɳڸ֮С
˿̡
Ѿǽ֮ϵ̺Ļ˾ų֮࣬ȫҲֻʣһ˿֮
ȫĶݣ˼
ţ
Ӱûһ˿һĻӦޱȵķŭһˣ֮ǰ״̬ȴǲᱻ˴ŵġڸ֪ҵսô
Ŀһ¶һ˿ЦݣȻʱ޷֣ʱ뿪ŵ֮жǿб֮⣬һڿ໥սʱ򣬵ʱٵŴҵ潫ܣɢĹͷ
һˣ켴뿪
ʱ˿̡
ŵ֮⣬һ޴̨ڴ֮С
̨Ϸʮž޴
ÿһɢǿƺƵʮǿ߶棬ɢżǿѹ
𣿡૵
Ѿвǿ˸뿪
ûЩģֻеȵǿ߶Ǵսڣ໥֮Ӷ֣ǿʮ˲ܹʸ񡣡
һ֪ĸߵ;ȡսڻȡĻ֣սʤһ˵õһ֣һǧǰһǧ񡣡
˵ҪҲսʤһǧˣ
ֹҪʤҲ˵Ҫʤһǧ˲ӵһһһмʮϰҪʤǧ̸ףҪʤ򳡣Ǹǳ˵ˣ
һǿ̸š
ʱ
ȺͻȻһ䶯ȴǿߴӵгˡ
ȳǰ
ȥһǰĿǵڶ˵ġȭԲżǿս
츳ǿϵԡϺ棬ȻдͻƣֻѾȭ۷ˣһܹսʤ˿ɾͲˣ
һܹȡһ񣡡
һ뵽ܹŵ֮Уǿ߶Ĥݣǧš
Ϸһ˿ЦݣĿɨӣȻȺеķѩ£Ȼ죬뵽Ȼʱûһսȴȴ֡˵˼Ϊظ飬ѩϵܺãܹݺĥѩ£ʱ϶ܹ̼ʧȥǣ
ǿ߽֣ܶʱʤһ֮䡣
ҪǸǿȵĽ֮Уɻľǳ嶯ͷŭʧȥǡ
һ׻©ץסӶսܡ
ѩ£ǺǸɸһսֱ̨֮ϣϴɭȻЦ
ৣ
ǿߵĿˢˢѩ¡
ǵĿޱȵĹ죬ɻζгҲֻ
Ȼֱսѩ£ô˵׼úǵ˿ˣ
ٺ٣翴ǲˬˣһ½ϵ⣬ȴƾһԾΪսĶ
˵ѩҲǲԲǰ֣
һºǵҪˣ
۷׷ס
ѩɫ΢΢һ䣬ʵȻ԰磬¹غǵԼòӭս
һĵ棬һ̨̤֮ϣŰ˹֣·ѩ£ȴ½ʵ磬ϣǰָ̣
ѩ̬ǵ壬Ҳκε©
ȴƳһۣݼڣΪĹϵޱ֮ˣڰֵٷϻְɣ֮ڣؽ̨
ţ
ѩɫһЩѿԼȻȴҲģԷȻԼ÷ѩаŭҧãĳͿнҺ̨
䣡
ѩȳ֡
һķӡ֮ϣȻѹ
ķӡͬһͺ̩ɽѹ֮ޱȵĿֲݣǿصƳ˷ӿ
飡
Ȼһȭ
飡
ķӡ͵رɻѩɫһȴţһȥͬʱ۳Ӱȴǳ׻ȸķ޵ӰŰɱȥ
ڶУ
һȻһЦޱȿֲһȭӻ
һ˵ȭȴֱֱһȭȴΪͬʱĵȭķɱȥ
飡
ķӡըѿ
ЦţУ
͵ǰ壬һȭݺѩ£ѩ¶һ˿֮ɫɫâӲһȭ
Ѫˣȴδ䵽̨£̧ͷЦѹ²ûнº̨

ɫףޱȵķŭٶ̧֣һ׳ȭ
ѩһͻ֪һȭӦԣ̨
ۿһȭգȴҲ֪ѩ̨׷һȻͲмĿǵǿߣôѾû˸̨뱾һս𣿡
Ȼ
Ļո˵꣬һĮ̨´
һս


708 ɱ㣬ֻһ
һս
Ⱥл߳һӴӰȴ춼
Ǹ콾ʣսҲһ
ںǽʱ춼ѾǳΪǿߣ֮иǵõһǿߴУҴӴ֮еõһѪʵһͻƵ˳
ոճرǿѩЩɱٿŰ˲һӣȻվ˳
˭һϢһɽ
ϵ½乫ʵǿ˵ʮ콾֮һ
ҾȻԲǰĶ֣
ֵܺҲôΪǰҲǸ콾Ǹ߾Ŀǵڶǵõǿ󴫳Уڵİֻ¾ǺҲʤϣ
һºǿ˵ǶѼˣ
̨´׷׵֮˰ĶУϴɭȻ͵ɫǣߣձһҪɨأ
춼ǵڶһս춼ϵķⶶ˶
ųز̨̨̤
ѩˣ춼ҪСĴˡȭǳԵ
İɣ
춼ͷĿ⿴
ѩµദ֮У͵޽꣬ŷѩ±شҲΪŭ
۴춼Цӣ˵乫ģ
ǣ
춼ͷ
ЦĴ󹫹ĻʹŹǸ콾벻СӾȻǻ¹ŵĽȺһǶĴ󹫹档գҪΪĴ󹫹Ż
ֻЩİ׳ջϰѹϣ
춼ƲƲ죡
õȥɣ
¡
αǡৡһò˵ȻԴ󣬵սȴǾԲ
̤գһǰ壬춼ǰ
ֱ΢΢һͬһȻǿӿȭͷ֮ϣȻ֮նյɱ춼ؿ֮ǰ
䣡
춼һ
µļⶼ͵һ˫ȶȻŵأ顱֮
飡
һɸ߷ΡͦޱȳصϢ
춼Ȼһ޴䣬۵İ巨࣬صϡ춼¶һɫףһ̣ͼӲļ׿ǡ
Դһ֮С
۶ɣͬһͷ꣡
䣡
һȭݺײ춼ϡ
صӶ͵˺ų֮̈һӡ춼ʱ̤
ؿһ̹ȴһȭ̫ǿӲ֮½ȼ
žžž
춼ؿڣˣ
ţ
üһ
ΪĴ󹫹ˣȻ乫ǿһһȭ
һȭͨʵȴϹȭ⣬ͨ졣
ǿߣһĴӲһȭֻҲҪùѣˣһغ춼ȻӲֵһȭƲûˣͲòðеӡ
춼һЦ벻㾹ȻԵӦǵõĳķһҰҪúɥȻҪΪǳ棬ǽձڣ
ৣ
ͻȻˡ
һֲĹâһȭӰԸ֡
ЩȭӰԶܹɱһޱȵǿ໥֮ƿͬһת
ÿһȭⶼһһǰơ
һȭȭǱһϹȭ򵽵ϹȭһɽУҪ̮ɽԻҿγܱһȭ
ɫһ˿ɭȻɱ⡣
ͻȻˡ
ԣһͬ硣
һȭӰ֮ת죬ǿȭδѾմըѡ
һȭ
˵ȭĴ˵Ϲȭഫһ徳ǿһȭµʱܹǿ֮е׹
ҵ죬ȭȻ˿ֲ춼ˣ
ֲһȭһƬ֮еǿߵĶĿƵ貵ȭ⡣
һǿ޲ǽ˫ȭĶ̲ס亹͸漣ܹ֣ĻǺԳȻǵǱסˣ
춼ȻҲһ㡣
Ƿཱུ¶һ˿صɫüͷһӿһˮ֮ˮʡ
춼ϣڹûƭҰʯҵ
춼ཱུ͵һӻ
֮жȻһɫĹââͬСԲ״
춼֮תÿתһΣǱһ֣գۼǱóһơ
Ʒǳĳء
춼Խֻܹ˫ֳŶƵǰ
ˣˣˣ
һӽɫȭͬɹһ㣬ϵĺɫĶ֮ϡ
Ƶײڶ
ĽڽֲÿһȭżǿϽ춼Ӻ֧ʯҵƵ˫ֶһ顣
ƺҪöѿ
ৣ
춼岻ϵˣȴǽȭ
磺һƣȴҲƷ۷弶Ȼˣƾ͹鱾ˣ
䡣
ٶһȭǰ֮䣬֮̽С
ͬһֻ޴İצһץ÷飬̰㴥֣ƺ̣շ籩ȭ֮ϡ
¡¡
̺շ籩һȭ˼ʮ
䣡
һ춼ûٵֵ
˫ǿĳѪܶȻѿƤѪʯҵҲ嵹ɳȥ
ˣ
춼ײ̨֮ϡ
һʱԶ
ȥɣ
¶һ˿⣬Ƴצ춼Դץȥ
һצץУ춼ԴȻҪץ÷顣
춼óսĥǰĹʵ̫ǿˣϹȭ⣬ʯҵǲֵܹ
һצ춼¶һ˿ɵɫ
ѵҪˣ
춼ЩȻһֱͻȻһɫĹԣֻצɱ
ţ
춼һ㶡
ǰȻҲǸӦͻĽɫâӿһɾĸй٣æ˿ȥ
ⶸȻ
飡
צȻѿһɫӰҲͬһ㣬ƾճ춼ǰ춼
ɫӰɨһ۰ҺˣҲ壿Ųɱ㣬ֻһУ


709 նɱ
ɱ㣬ֻһУ
ǺεȰȻͰĻ
ɫɲǱͨ죬Ĺâȴǲˣҧгݣͷڹ¶ˣ
Ǻ
ոɶǻĸ򣬱뿪һͿնɱ춼

ȴδĽƳһۣ춼Ǹˣ
춼һöҩ˺һۣСٲҶˡǼһﲻңѩҲ㱻նɱˡ
ǺǣСѣ
İڰ֣켴ֶһֻס
ֻ̺ŻתϹŲãζ
һķת
ȻֻаƴСȴһĴƺһޱǿܹص䡣
ǡ
춼¶Щ𾪵ɫоֻףԼڵѪȻǲһ˿˿
ЦҴһص֮еõıǰЩڱչأûü㡣ý㣬ӦöЩ
̫ˣӦϹףҵġ䡷ɣ춼˷ܵɫ˫СŹףİ֮ˣ
һЦȥϢһն˴ˣ
ã
춼ͷ˷̨
ǿ
˶ڲһͬʵʰŭӿȼա
õĿǵڶһϵĸ콾
ﲻǹ°Ĵڣ
Ǻ춼ȻԼĴڣԹһ죬ֳӣڰһ衣
ҧгݣĿɭޱȵĿźԹ૵Ľձļɳ
Ǻǣ㵹Щģ
ζ
ȻѾϹȭ⣬õϹȭʦĴУʵԲҵĶ֡ȭͷһʪĺڹ⣬գһҪɱ궼Ҫ飬ó
ۣҼǵøոѩ˵лǰɣ
ţ
һ㶣֪ΪͻȻô˵
죺ҲռˣȹУ֮ٳ֣һ£ΨһĻᣬ޷ңôҳֵʱ򣬱ɥ֮ʱ
øĺԽԽڴ䱬ȭͷʱ¶ʱˣ
ŭһ
ͬһŭʨӣ϶Ȼӿ˿ֲơ
һְ
Եף
ױȣ

ζȻͣ۳һ˶İ׻׻ӿ֮ų˿˿Ϣͬʵʵĺɫ
𣡡
׻͵سɱ
ʳ
ʳǻһֳݷжȻԾһǰƣͷ׻κޱǿͬһצӻ֮еźǻӻ
ʮɫķХ֮䣬ʮֵķ浶ɱ
Ŀһ
ȴһ㰵ɫĹâתγһԲε֡
ֵıӻ֮£ʮ⡰䡱鿪
һˣ
ζ
ɫ䣬ȴǵڶɱ
ǰʱȻѣһΪΪģıɰˣ
˸ͬʱ׼Ӷȭÿһֻȭͬɽӿ˷ӿޱȿֲϢɲǼɱ˺ǰ
飡
ȭûѪü¶˿˿⣬͵һ̧ضء
ЩصȭǱж
䣡
кӿ̨֮У̨䣬ȴûκκ
˿ڶн㻹һγֵĻᣡ
ǶС㣬һ޷⡣һȭǱϹȭ⣬ǰԵޱȵһȭǱġȭھ۷ܹʩչһȭԽɱ
һü֮һ˿Ȼš
Ϲȭ⣡
ޱǿȭ⣬֮ڵȭӵƺǿ
յϹȭ֣ܹȭݻ£ƾ˫ȭǿգһս
ȻϹȭǵȾ磬ȴҲǰĸʹ֮Уõȭǿ
Ϊ
Ժʱ˵źͰȻ
ȭ죡
Ȼŭ
׻ҲǴһȻСһֻ׻ȭֱڰֱ֮ϣһɫ·ͬһֱ档ɲǼ䣬һֻȭͷɢܣ˰ٱ
žžž
ȭͷһգ˲䱻ɢȭѡ
շ籩ȭͷΧתֲܹиշ籩ȭͷʱըѿ
һȭ̺⾳
Ϲȭ⣿Ȼж֮һȭҪСӦˣ˫ۣһȭев
ȥɣ
ɫȭͻȻһƬء
ɫĹâȴĴĿǫ̃¾ųɵǿ߶۾һЩǿĴڿһȭʱҲҪԼһģȭӰ
һȭӰߡ
ȴָһԶĵĴٶȲ죬ڻƽ
һȭǰ壬Χȴǡˡбѹ飬һµշ籩Ű
飡
һȭӲɡ
ͬһֲϹŻޣȻյĺڹ
һǧ׸ߵĢƣ̨ϯ˸߿ա
ŵĽƵֵȭɢĲԺɱһƬǿߣ
ˡ
ǿһϹȭ֮£ɫף˫ȷ
ÿµһȭ
أ𣿡
ˢˢźλÿȥ
¡¡
һУǷɳʯ˿ȥȴʧȥӰ
ˣˣˣ
Цޱȵĵ⣬˵ֵסһȭģٿҽɿվڣͷҶǲʣ¡

ڰΪʱһЦ֮ȴͬõðһͨʶ뿪׾룬ɲĳȥ
˼ʧˣ
ζĿ
㡢㡢㡭㾹Ȼûŵ
΢΢һЦѾҳˣ
һ̡
гһӿĳǹǹ˫վֱһޱȵǹֱֱĳˢ
ɫĹâ֡
Ѱһһǹʱȴĵѵĸо
Ϊ
ȻԼȻ޷ܡ
һǹɱͬʱ˷з·ѹͬһֲļεԭءֻܹǺɫǹâһӽԼϢ

䣡
һǹᴩ˰壬ɫĻӿӰڳˢһйƤ
彥ѣеڷţдһ˿ԹĿ⿴ź㡭㾹ȻɱңҲҪ⣬ڵġڵ㡭
䣡
γױѣһ⡣
ɫ˵ƽ


710 
ž
㳡ϳżžķΧһڵ϶ܹ졣
ү⡢ⲻۻ˰ɣ
̫ˣǿոһǹûУǹ˭ܵ
ȷ̫ǿˣǿ߶һǹɱˣֻ³ЩõϹŴеĳǿ߲лնɱֻڱϿˡ
϶˲˶ðɱ˰ڸĿ˺棬һĻʵһˡĻʵһǿǹϵսһǿߣ֣ɣ
ΪʲôҸоӮ
Ρ
ǿ֮࣬ڷ׷š
𺳡̾˲
ɷϣոǾž޵һǹȴǼ
һǹƽ棬ȴһַ豹棬ĸо
Ĺڳ޲ò˼飬޷赲
ǹǹǹҲǹٿոһǹҿ϶ԸһһǹĿͨ죬ǻȵɫ
ӿſֲս⣬̨̤
ϴһ˾ΪﵽԪ۷壬һ˳ǹ֮䡣
һ֣ĳǹ𶯣ݳǿҵս⡣
һĴڡ
˫źǹ峤ǹңͽ̣
ã
ͷ
ৣ

ͬʱֲ֣ĹҫѤõǹųһǹâ
̨֮սͬʱ
׻׻ǣ˶֮С
һ޴ĵװλžʮؽƷһǿ߽٣Իٵ˹
񱮣ÿһ񱮶һƣӡһ׻ǿߵꡣ
ЩǿߵƹڴˣŰ׻һǿߺ콾ͬʱҲǰ׻ҶʢͷٵϷļƸǰ׻ǿߺǿ츳ӵߵơ
ܹλһģ޲Ԫϵǿߣת֮ĸ콾
ʮλһ㣬Ű׻ʮԪϻ߸콾Ĵڡ
Ҫ֪
纮Ĵ󹫹ĸߵǹ֮ҲһԪǿߡ
ɴ˿ɼ
׻жôǿʢ
ʲôʱҵҪܹͺˣһ׻ǿ૵
ɨƣһȾǼ˷ܡ
һЦˣĸǾǿߣǰ׻Ԫϵǿжʮˣ콾ʮˣֱһ׮ǽĻʹŹĴڣϵҫÿһ֮ӣҪɨƵ
ϧ첻ƽңȴûܳΪ콾
ǰӰԹ
һ˰οô̤̤࣬ʵʵԼ顣㿴һУǸǱµĵܵܣ츳ױȡΪṳ̂ʵȥսûܻ
δذ˵˴ֻͬҪնɱ½ͻûĻᣬǰһģ
ǰǵĿǣޱȵĳݰ˵ǰޱǿڿ϶ѾԪ񾳣ˡֻҪǰ׻ʵһ
⵹ǣڴǰ°
˵ţ۾ͻȻɵϴ󣬷·𿴵ʲôޱȿֲ顣
ôˣˣ
һƵ
̧֣촽´Ƿˡ
ʲô㿪Цأ˭ɱǰ׻ǿߣ
һӰ˰֣ȥѵһƨڵϣɫ԰ޱȣססǰˡ
֮С
׻Ⱥڴˣ˿ǳʱ
׻骵Įȡ³ӵĻ㱨΢΢ͷҪ˵ͻȻһ̶ļУһŻŵ˽Ϊ̫˷ڵϣͬƤ˴֮С
Żŵĳɺͳ
ü΢ŭ
³һѪȴҲ˲ڵƣĿֵĵ£²ˡˡ
ʲô
͵˫Ŀųͬĵ⣬ӿŷ·֮ıŰϢζȻһƵƣ췢һŭ𣺡ˣ˭˭նҶѩҰ׻һ콾Ҳˣ˭
һ˽£ǰѩȥҵǰȥѯ棬ȴ˼й¶ɾܾӣǴ˴ȥ
û۰ֻҪԸһֵܲݡ˭мңйȣ
ŭһŰ׻ϱһ޷ȥ
һۡ
ж֪׻ǿһȴڴˡ
骸ոյִһĮ£Ѿ֪⡣½ŽȻ֪˭
Ȼ㣡
骵ͷŷ⣬ּĿһɹɿֲɭȻϲʮ
ǳɻϲʮǲ깵ĵطѷǵȵطܵնɱͰѩ콾Ĵڣ
骵顷ͨĵݼ㡣ļ㲻дߣϲʮ骻ӿſɲɷɨӣة࣬㼯һ֮ڸϲʮ
£֪׼δϲʮةʵ
ӿɱĵ˵ɱҶҿҪ
սϲʮҲûдڵıҪˣ
ة΢΢һͷ
׻ͼϲʮͬʱȴǶһ˿̨֪֮Ͻһս
ԴӰһǹͱû˵̨Ǻ

ǹ̨̺ɱˣָǹһҲвǿߴ̨Ѱָ㡣
ЩжĶ֣ɱˡ
սõúʤѾﵽ˾Űپʮ˳۰ǧʤֻʣ
һٳٲԲָ㣡
һʹϵ̨
һŻ󵶣ͨӿѪ⣬һɱ
ɣ
ֶƽ˵
Ѫ񵶣
һ
죬һնջһĻȣһһȦɫĵ⣬âĿ֮ղЩܹƿգ˵ĵտﵽ˶֮
켣ѰӰԲ׽
ĵں̽ʵ֮£ȴǱɼȱ㶼һˡ
΢΢һЦָһ˫ָѡһŻֱӼָ֮䣬겻ŵĿ֮µ˵⵶Ȼȴߴ˷򡣼Ȼǿ񵶣ȻҪһǰȴ̫עؼɣȻ࣬ȴȱһǰĿʧȥ˾ȻԲ
ԭˣԭˡ
γѣϲ񣬶źϹлָ㣡
켴̨ȥ
ҿǿ
ոһҾԼȫӦԵֵָ͵סˣʵ̫ǿˣ
ǹȭܣһǧʤܹԼˣ
˷׷׸п
ȴʱһʱ˵ƾը졭
㻹ûʸ񣡡


711 һаܵ
Ⱥɢһͨ
ⲢȺɢϴųصϢγɵǿӲԵ˼
еĿ⳯˿ȥ
˸Ŀ¶ŭɫǶǰս֮оָ㣬ŲǿߣԺǷ˿˳ȻǸеŭ
Ѫ񵶵Цһʲô
Сӣô˵
Цһ
ŲȻһѪ񵶵ɱ
õ
ĿԾһ˿⣬оŻ󵶶Ȼ֡
ոյָ㣬ඥȻδüȫո򣬵ȴҲ
ָȻյ͵ؾд󵶡ৡһɱ
һǰûжٱ仯
ϸȥܹ֣ⷢһ˿΢á
ǰʩչһʱעصǼɺͻ˿һȴһ˿豹ζһɱʵ򰵺ʮĹһǰͬһ񱩵ĵ
ৣ
һɱĿֲ˴һ졣
Ҳеӽ̽ʲô
˷ЦȻֱ̧ۣ߸ͬʱƳɵб
ϣ
һ󵶷潻֮òǿ̲סס䣬Ĥһ
⡢ôܣ
ҵѪƷ޵Ĵ㾹Ȼͽ־ͽסˣѪ񵶵Ŀ¶Ȼ
ȴǹЦҹ
ȻһȥۿűҪضϣȴʱһ֮Ȼը죬ɫĹһ顱һǽƵݺݵҷɳȥ
ţ
һ㶣켴źȥ
亹мĿ⿴
˰£켴ˣµĿңαض֣
úúãȻ㼱ӽվͳȫ㣡
˴ЦһѾ̨֮ϡ
飡
ӿſȵľϵ·ȫűըѿĲ˷ȥһǿıС
ժҶɻɱеļɡ
ȴ·֮䣬ĲͬǿৡһɴУЩֱӴӲ̨֮ϣʯͷ֮Уֶ̨һ󾪺
ǿ
˵Ĵܹ׽仯һʵǿֲֻ±Ȱǿ
˭Ϊδû˵ˣ
Ǹӵǿߣ
ս˹㲩
ȴһЩǿ֮⣬ȷһЩ˻ߵõǿԵΪԸϵȵԭǱޡ
ǵʵǿȴٳ֡
ڲ
ǰȻһǿߡ
˭ʵ
¶ݣϺͳ鲼һ˰̣ŵǹ˵˺ۣҲŷצ˺Ŀֲ˿ڣһ߼ұС
ݺύЩ̺һſϡ
˺ٺһЦ̶ս޶
¶һڷƵݣ˫޵ɭȻĵǬ֮ǰսް겻ֻҪնɱ½ɻû뿪սʶ
ɨһ̨ˣĮ˵Ⱥӹ׷ʸӵĵСӵʵõӳصļѡ񣡡

ۣܵԷϵĿֲɱ⣬ƽԩ޳һɱң
ɱҪгԹӾǿ㲻ˬզ
ǬһԵ˵
΢΢¶һ˿º͵Цݡ
̨¡
ѩһס˶ͷ૵ǬҪˡ
ô
춼ɻʵ
ѩƲƲ죬ԺӸϤ֪ԽǷŭЦã˵㿴ŰɣǬֻ֧ŲסоͻᱻŪˣ
У
춼Ȼ֪ȴҲоǬĿֲ૵ⲻܰɣǬһͲ࣬ңǰ͵ִսǿް꣬ȻǿҲɣ
㿴Űɣ
ѩ죬ٶ˵
Ǭͱͱӣڳһıʺź˿У֮Ӿ֡ǻֱˣ֮Ӿͻ֣ǧҪеĻᣬĻӶֻ·һˣ

Ȼ
Ǭкܴš
Ҳ΢ЦãǾͽҵһаɣ
ɣӵȲˣ
ǬЦ
ৣ
Ȼ֡
һǹǬǿһֺѾյ˴˵㡣
ȻǰͽսһʵԲ
ɺȴӴϿ˸ꡣ
û
Ǹ꣡
һǿĸ֣Ե˵ʱɻľǸ꣬ʧȥƽ̬ʧȥ侲״̬
Ҫֽ֪սʤһ֮䡣
߲侲һЩѡ񣬸ο˵̬һǿԴ󣬱쳵һչذ겻ܹһǿߣЧĹǡ

ġѾ˵ڶΣƽǿߵľһֱ֮Ǭ
ǬһֱȻţΪԼй۲ĹԺЩ˽⡣
ʶеԼ
תȴӭȴһɫԼǬЦͫߣСҲҡء
Ǭû˵꣬âѾû֮С
Ǭһ
ȷͬǰ㣬Ȼʵǿᣬ֮ȴż©
ڡԻ֮£ǬֻԴһˡ죬ǰ淢ת䣬̨ҲŵԼһ޴󹬵֮С
޵ĸ輧衣
һ輧¶ؿڸ¶Ű۵İãԲŤˮԼĥ䣬εε˹ͷ֣ˣʲôĻʵһڽ£ǿ߶ˣūҺأ
ˣūɣ
ôôգˣ˼Ҫů׷˼Ұ
һ޵ĸ輧߻ţȺƣޱȡ
ˣ˵ȵӣ
ǬЦţɫ룬һȺ輧衣
ͬʱ
̨Χǿ߶סˣɵˣĿɿڴ
⣬鲼̺۵׳ǬȻļЦһӣŤ׳˶꾹Ȼ裿
һ£һسٽӵĶŤˮŪɦŪ˵ơ
ۣܲˡ
Żҵ۾ϹˡϹ˰۾
꣬ϹѺϽ۰
һǿŻ£ϳ
ºҲ̲סü꣬һˡЩʲô㶫走ģȥˣƵƲƲ죬첽ǰ顱һŽǬ߷̨
飡
Ǭˤ̨ѹԺи˸ոһĻɫ˲һƬޱԹĿ⿴ˣҪɱ㣡

һ㲻һ͵߳ݺݴǬϣݺ߷ɳȥ
һУ
һУͽǬ߷ˡ


712 Ѫɷ
飡
Ǭ׳˶ͬƤһ߷ɣɳףһͷԵڵϡ
ȫȫһԣʺӡ

һﻹһлܺԼһжûס涪˰
ЦˣǬǸЦתͶ̥
һ䵽ǬĶУڲʵûлԣȴǲ̧ͷ
ŸոԼ̨֮ӣǬ޲ðµĿڴ㣬ȥֻװԣȴҲעԼʱ·ˡ
ǬЩʱһͻȻڶը죺ߣϽӲ𣿡
ţ磿
Ǭһ飬æͨĿˡ
һˡ
һ˻ڶ֮УӣΨһɸֵĿǬո˵Ǵˡ
󡢴磬ҲˣǬЦ
˺η塣
˵ͷĮӶ´ٲĻѪɷ㶪ˣ
ҡҡҡ
Ǭͨ죬ȴҶײˡ
Ƴ̨ϵĺȥѵѵСһ֪Ѫɷôǵģ
ǣ磡
˵ͷǬʱ¶һ˿ŭ⣬úôԣƫƫڳԿ˰ɣ
磬֪ˡ
ǬԴĿԹҧгݵ磬ɵøұ𡣰СӵĹͷͳͳˡ
İɣ㱨𡣵ȰСӷˣץ㴦ã
Ǭ͵ͷ
̨ȥ˶¶һ¼ӣĿźڿһ㣺Ѫɷɷﲨ⣬¸ոߵ̨֮ϣǶѪɷ裬ΨѪܹϴ衣
Ѫɷ
ۡ
˸һĸо·һ߶ˡ
̨ͻȻ˿ڣȻϳѪɷݣ֪˭ˣѪɷһ˵ˣųѪɷÿһɷˣһȺ׼ĿͽΪ߲໥ɱֻ߸˴
ҲˣѪɷպգݺĻʹŹŹǶû취֪ΪͻȻʧԭǾȻս֮У
ҵ죬Щ˰ǰѪϴһǿߣǾȻţ
ɷﲨóǡ貨ⲽ˵⣬ɱΰ
鷳ˡ
̨˵ķ׷֮ﲨЦ벻ȥ˼ǵֵܡȻֵ֪ܵţôոһᣬֻҪԶϽܹһȫʬĻͱιˣ
ֻµʱ˭˭һأ
ζһЦ
Ѫɷ̫ûѾһЩСһǵˣսپնɱ
ϻôʲôġ貨ⲽ͡ݺᵶٰɣ
Ѫ⵱¾Ʋˣ
Ѫɷʣ¼˷׷׿ڣΪ϶ɡ
ﲨһЦ
Ȼ
ͻȻԭʧһӰҵĽŲ̨𣬵ȴǿӰֻܹԼ۲쵽һ˿Ӷ
һ貨ⲽҵȻѾӦԽԽǿĶ֣ܹһ͸ҵʵһ¥һ󲿷ֵľۣʩչ̽ʵͫ
ͬʱԺӰռ䲻ݡ
Ĳ
оʢվﲨв켣
Сӱŵôסˣ
ҲټֻԴУʩչݺᵶܹһɱ
̨µѪɷԡ
ŵŵɫȻ϶˺޷ơ貨ⲽ
ΨǵϴȴɻĿ⣬źЩõԤУ֣Сӵľٶ̫ˡȻɻ󣬿ʼ޷һֻ֣ܴߴٵˣ㶯ɱҹζ࣡
ģͶ֣
̨ϴﲨ
һ̡
ﲨͻȻں࣬һĵХ
ϢѾ䵽ࡣ
ţ
Ŀһ΢΢󳷡
Ȼ
ﲨȴȻһЦˣ
һ̣ﲨѾ࣬һɱ
ৣ
ʮĵ⣬ҷ׳ʣҵĵʵÿһǳĹ죬ǡôĿƵúֻܹ
̫ˣ⡶貨ⲽȻǽ۶ԹߵĸӦ˳ӦԣӶĸӦʧ׽Ρң˶Ĺ켣ǳܹܾĸ֪
ƣӦҵĵ⣬ʵȴΪ󲿷ֵľעڲ貨ⲽ
СλöҲѾ˽ˣ
뱻Զˣ
Ѫɷ˷ܵ˵
̨ҲһѺ˸ǽȭͷð
Ѿ˼ʮ˺ۣÿһ˺Ȼȴǽʵʵϣﲨȴûб׽ڣڳϿȥȫѹƣֵضûС
ҶԣһսҪˣѪɷŵ˵
˷׷׵ͷ
ʮ룡
ʮ롭
תһѾȥһѹƵӣȴδܡ
ġ
Ѫɷݺݵ˿ĭŭһӣԽս
ʮ룡
ʮ롭
һӹȥ
ʱսѾȻ˱仯һʼʱÿʮоͻᱻﲨһΣȴѾǱ˶ʮвŻᱻһΡ
ӣ
ķӣ
ӡ
ֱʮӵʱﲨⲻʩչ貨ⲽ͡ݺᵶȴѾǰٻ޷˵ʱȴǴɬԲȻࡣ
תʮӹȥ
һ£ͻȻ˫ۣǷһ˿ζȣԭˣ⡶貨ⲽѾûʲôԲˣýսˣ
һ̡
ৣ
ξȻҲƾʧ
ԣ
׼ȷ˵ǻһ⣬һһȥ顱һﲨ߷ڵء
ʲô
ﲨɫһҧܣһɺϣ
ʩչ貨ⲽһ̣顱һ죬ٶȽ߷ɡ
⡢⡢ôܣ
ﲨǲ˲Ծ㶿źȻʧһ̳һۡĲҽһﲨٶȱ߷ڵϡ
ֻĿ¶𺳺Ͳŵɫôܣ貨ⲽ㡢ôܻҵġ貨ⲽ
λ¶΢Ц⻹Ҫ㰡
㡢ովȻ͵ѧҵġ貨ⲽܣ꣬㡢ôôʱѧﲨɫһͨ죬ŭɶ
΢ЦΪǰ׳գ
һ˲
ٶȳﲨǰһȭݺݺﲨţκݺײȥﲨεɣۿžҪ̨ʩչ貨ⲽһš
飡
ͬƤһ㽫ﲨݺ߷ɻȥ
˷
ﲨⱻһٶţϹȫ飬ͬһ̨
վ̨ԵĿ΢΢һ̧ĿɿڴѪɷ
˭ϣ


713 
ǣ˭ϣ
վ̨֮ϣ׶΢΢ڷ衣
Ŀ֮ӿſս⡣
ս
ֻսܹԼʵĽݾҲǺǰԸָ˵Ҫԭ֮һ
ԴӵõĻ崫УˣʺԼĵ·һζĹ似Ҫ߳һԼ·
ô߳Լ·ȷأ
Ȼս
ͨɫɫĸֽսܹڼȡ侫Ȣ㿷ٴݻǿʺϵһ·
ˣ
еһȻһɫĹԳֶ۶һӰ̣ͬǷⲻǺ˭
һѾۣʵõŵκΣ
ֱ˼飬һǧսʤҪǺսԽԽǿˣ
֪ܹ۳񣿡
Ӧɰɣ
Ҿÿɣ
ܰɣɣѾþδˣ
˷׷УͻȻ뵽Ѫɷ׷׽ĿͶվŵѪɷǿߡ
ǰ˲һܹɱ
Ǭ̨֮󲻵һУͱ̨̨ﲨš貨ⲽ͡ݺᵶѹźڻȴһжںƿ֮С
սĽ࣬ǰպĽС
һַҲһнֻܡ
ǹĿ⣬ѪɷɫѣĪѿǼ˱ǽʲô࣬ӿŷɱ⣬ȻĿźĻ쵰ѪɷˣձȡĹ
ϴȥɣ
һСǿ߿ڵѪɷеǿߣΪ
һ츳ǿߣͨһšǳĹѪɷ֮Ѳ̶ȣڵһλã
Ѫɷϴͷãȥݺݽѵѵ壬СΪ죬ɳȥպ˵Ѫɷ鷳лᡭ̧Ĩ²ӡ
Ϸһ˿ɭȻͷİϴһСӺϣ
硣ͿǱˣ
磬ɲŪ
Ǭﲨ⣬һöҩõﲨⱧסϵĹȴѵøɸɾƷҩȬ
Թɫ
ɺͷǣİɣ
ৣ
Ĺǹ죬ĽͻȻӿһֻɫĴ֣ȫ۶ɵƣ峯̨ȥ
̨֮ϣС۾ź˿˿⣺Ѫɷ壬̸¸У
룡
ͷ
ৣ
ͻȻʧֱ˵¡
ǡΪĵط˵ȹܹںһ
Ѿǽ˵أԽ֮Ե˷۷徳磬˵ܹɽͶһΡɽѹ
𣿡
Ŀһ̨Ĵ

ͻȻһƳŵȥ
飡
һʯͷըѿֻȴδӰ
̫Сˣ
¶Ȼһͺ𣬡֮β
¡¡
̨ȻһҲ
Ӳ̨Ӳѿ·һֲǿͼӵ³䡱һ̨ըѿ֮䣬һӵ³˳а׳׳βৡһ
ǿβɨ̨ȥһ
ʯɶ̨Ӳ䰫һء
۳йĪǴߵǴذ壿
˫ۣͷǧת
ഫһЩ츳ǿܹذ壬Ӵصɶ֮в׽صӶΪá
ڴذ㹻ǿߣ̧ܹ֮䣬ǽ׵棬γһ죬ǿĴ½
ȭ
̤棬Ҫӻҵȭ
ɾʱ
ǵ֮ٶȴˣ

̨Ȼð͹ƽ·һ˺˳ӿȡ
һһε˳֮õúԱƽ⡣
һȭǴˣ
ͬʱ
ಡһ嵽ǰβͬһ޺ݺݳžһں֮䣬ݺݵĳɳȥ
ƺһڰ֮⣬ա
ɫһ˿أֶΡȵȡͻȻһ˿⣬ȻܹͨذǷҲܹ
ֻǣڣĥν
ü˼
ָоñһ֪һ壬ȴΪʲôһ壬û취ʹóһ
ΪڿоͿ𣿡
Цޱȵĵ⣬ӿ֮Σ
ˣ
̨˷һڿһ趯ճ̨߿£ȥϰÿһǧ׳״֣һ
ϣϣϣ
һصνײ֮ըա
໥֮̽צ趯ȻһһԲιǰС
֮
ӻ֮չ¶˫ֲСȴɢǿϢЦСӣעҪӵ
¡¡
ӿһʯͷ۶ɵڴӵ̽ڶ׼˺
䣡
Ц͵ػ֡
飡飡飡
һǿӿͬʱһֲ򱻵ڵ˳
ÿһ϶ſֲѹһӽͻᡰ䡱һըѿ
ÿһըѲһ𶥼ȫһ
ڹ൱һ𶥼ͬʱһ㣬һǿĹ֮£ͬӦ
Ȼ
ġԽԽˣǺǿҲԲܵסĹ
ˣ
ߣǵĳǱˣ
Ѫɷǵ⣬׷˵
ǬﲨͷǻȺԹޣжţúһҪݺݵĥȣʺൽȻöֽȥι
С
ƾŴﲨ⴦򵽵ġ貨ⲽţЩ̫࣬ͬʱըҲ̲סѪڡ
ǿڳˣ˱ˣ
ȥˡ
ǻã
硢硭
ڿ˼Ȼűİ취ԸƩȫһֻںһҪоʹ÷ʶһֱڿ˼İ
飡
ըѣһģЩصڵϡ
ڣ޾ûûˡţȵȡ
ͻȻһ˿âĨȥ˴ǵѪգ૵޾԰һһȴǵڻ֮С˵һеԴȪǻ磬Һαؿ׷Ѱ磬һֱ߰
ˣ
Ȼ췢Х͵صͷǰӶ֮е΢΢죬¶һĨаЦݡ
ըúܿǰɣô͸ֵˣ


714 ǣһϰ
ţ
һ㶣ȻĿͻȻЦĺеһͷˮһЦʲôѲǷˣ
иոջϱڻеĺ˿̾Ȼǲܣվԭλá
Щͬεں

ѲɺҲ֪û취ƽĹ׼ִˣ
ѡѵֹֻڴˣţҲˣ½ܹѾܲˣ°Ѿþž޵츳˾󲿷ˣ
š
е˸пеֻҲе˸еʣΪǱԶԶˣκͬ׵ļһ
Ȼ
Ǻ֪ܿԼĲ²ˣ
Ҵķǳף
ಣ
һۿűҪ嵽ǰһööͷСŲɫĹâۿűҪըѿ
ǧһʱ򣬺ȴͻȻתɫ
ɫγһȦɫâź壬ЩǿڴЩɫâʱ򣬾Ȼͬȿˮһ㣬Цݣϸɳ׹ص֮ϡ
⡢ô£ɫȻ仯
԰׵ӱ鲼ŲŵɫźҡͷܣԲܵġҵڶɴذһӵҽ֮жױڻ⡢ôܰ쵽
ɺϣһɺϣ
תŷҧгݣ͵һھѪѪڵϣɫһ˿˿֮ɫŨѪζ
а塪Ѫ֮
ŭһ
ϱҵĻɫâһoӡĻ
̨𶯡
󡭡
һѪɫӵӿһɫȾѪڿзתӡĻ֮£ЩѪɫ򲻶ײۣԽԽ
һɫȻ͡
ֻаӣŴأˣҲǧ׳״ֱ֣һȻ
˸ɫɭ
ޱȵĿֲһŵ͵ſѪڣ
һգòΧ۵ǿ߸е˿ֲϢѪڲϣһЩʵǿ߸ǿѪĿ¶Ȼɫ
ÿֲѪѾǶȴоһܹɱ
Դذﵽ˾׵ĳ̶ȣƴľУֻ¾ǺҲҪˣ
ϳѪİп
Ѫɷ˿ǿǷǳѪ޵еϴһеʱ˰
һĿ˷ܵľ⡣
Ѫ𣿺Ǻǣθı䣬ԾǽŴصﶼǳڻ磬ѪǿҲԾɸı䲻ıʡֻҪıԴǻ硣
΢΢һ˿ŵĻȡ
磡
ν磿
˵سûκĴڣһƬ硣
һϴڿٵأܻɽأǺӣ۳һ
Ժ˵ʼ㣡
ǿܹǿù֮Դ
͸˻ĺ֮󣬱Ǵ˵һУԻ硤ڣ
˼壡
һܹһС
ȻĿǰֻǸոҲջ֮֮һȴԾúսǣѪȻڻ£
硤ڣ
΢΢һЦ̧ƣΪȭͨͨ򵥵һȭӻ
ˣ
һɫĹâУȭӿȥ
꣡
ɫȭ⸦һѪʱǽǲһѪڡ
׿ʼ飬ĩɢ¡
飬һ׹ϡ
ͷױѡ
ɫȭ֮£ǧ׳ѪʮĹѾȫڣ»ع˴֮С
⡢⡢ôܣ
ɴ˫ۣǲ˼ɫ
һĻֱ̫ˣ
ϴô£Ѫôˣ
̫˰ɣ
Ѫɷɫ䣬ȻӣĿͶɲ⣬ͬoϴ
Ѫɷϴ΢΢ҡͷŵź̾˿壬Ҫˣ

ܰɣ㲻ڵ£ǺҲû취
Ѫɱϴȴҡҡͷٶ˵ֻǿĿһ˿ȵս⡣
Ŀɿڴ̨ȥ
ͬʱ
ǻɫȭѾɱǰоĲǿֲһ׽ĸоȴ֪ɫȭȴܴಡһ¡
ͷڹ·Ĵأû취ȴŵް΢Ц»ص˵档
˫͵һ档
ˣ
һȦɫӿ
ûӦȻذܹ쵽һ㣬ô֮ԴĻ壬ȻҲܹӦ
Ȼ
ں£˴طѰҵټ

֮䣬ƻצ͵̽
飡
һצ죬ǳĿֲɵͬһֻ֡
ϣ
涸Ȼ飬һϰ׵ݺץ˳ڰ֮С
飡飡飡
ָȻսǾצҲǲսѹȥ
һ׵ںѹ֮£Ӳֻʮ״СͬһŨѹñȴʯҪӲ
ͣ£ͣ£ͣͶ
Ӳѹдĸ֮
̽һͷ¶ɬĿźҡҡˡ
ãҷ㣡
΢Цɿơ
Ȼ
صɲǣжȻһɫķâźݺݴ׳գѵ֪Ѫɷ˴ûлŵ𣿸ȥɣ
ٶȺܿ죬ǳ䲻⡣
ۿźɫâҪԴһ󾪺
ȴ΢΢ҡͷѾˣϧԼϧ
䣬۵׵Ȼһৡһһڹ⡣
ɫĹâǡϼ⡷ڶء⣡
⣬Ц㵱Ƿӵľɱǿ˲ֹʮͫ롭
ﻰû˵ꡣ
Ѿǳ嵽ϡ
ˣ
зһ˿԰׺ãȻ˳꣬Ǵ׵֮
꣡
һϹ壬ĶҲΪ֮һͣ
ҶηŹ㣬ȴһٶҪأȻˣôݹˣȻ˵ƻ棬ৡһǵ⳯￳ɱȥ
̨Ѫɷ״׷׷ŭ𣺡ס֣
Ȼ
˿̨Χ۵֮Σһʱ޷ȥֻܺŭɱĻһҪȫ帲𡣡
ȫ£һ
˵ס֡
Ѫɷŭв
ɱʢʼۣƲͣӿٶȣһն£顱һԪǱնɱƬ
ˣɱ壿
ҪҪȫɱɸɾ
Ѫɷֵһ꣬񣬿ֵܲ޲Ƿʢŭ䡣
նɱתѪɷˣ˹ָĮ˵
ǣһϰɣ


715 ն
ǣһϰɣ
ɨѪɷˡ
ЩһǽմȾ޹ѪÿһĺΪĿĲֶΡ
֪˵ƷС
Ƿȥ뿪սôպǿ϶֮ѰԼ
ԼʵǿȻ屨Լк˺ͼ壬ϲʮǣҡѪɷǰϲʮôԪ̥Ϊ۷ϲʮԲֵܵǵѪɷ
ʱһͿ̿
Ϊ
ڴ˽ѪɷͳͳĨɱ
øСӣ
ֵǣһֽնɱο֮飡
ҪɱڵĹȶܷŹɱɱɱ
Ѫɷӿޱȷսɱ
ѪɷϴɢɭȻ⣬ӲӶ֮´ȻѰ·ô϶ߣĸȥúýѵѵǵòҪ̫ɱѪɷܾĥ
İϴ󡣡
Сӣվļɳ
Ѫɷ϶գУƣǬͬʱ̨
˷ĸλ
ÿһ˵϶ӿȶӿѪ죬ģй޶һŨƻ۶֮ХѪӿֲɱ֮䡣
Ǽµɱ۵㣬
ķɱУ
Ĵǿͬʱŭһ
ǵˢˢһѪ⣬۶޵еɱѪ̤Ѫ޾ʬڷš
𣡡
յͺһ
һסĹƾãȭȭǴǿĻϢ
£Իأ
ֳһѪɫһȾѪĳѪӿ·Ļڽ֮ϣޱȣնɱħ
һѪɫƷĲΡ
ô˽ɱǧ飬޾ԩѪĹͬޱȣԻѪħʳ齣޾ԩ۶ɵһѪħóʳ飬ݴô˽նɱĸ콾
Ѫħʳ齣죡
⣬һնѪɫâǧףޱȣҫݣ
ৣ
һ֮䣬˺գնɱ
ͬǲʾӿϾ˾˵ϹѪͳոճʱʱǽһȭޱȿֲĴڡ
أ
˫ȭ޶֮ȭȭգô̮һص
ǬȻǵѪӰ֮󿪴ϣȱݣȴһ
һ֡𵶾ˮʩչ
죬ǧŰپʮŵ迪֮䣬ƺƵĪ֮š
һǶһļ𣬸ųս֮£ʩչķɱศɣǵõ˾޴ȵ
ͬʱĸΧʵǸеһ˿ѹ
ӱǿǿ
ǿɱͬһֱӵȼ˺ڹսѪһַսıԣ쳤Хһͷɫӿ˿˿Ѫ⣬֮䣬Ѫӿ
˫֮һƤ֮£ţݶǿ
ȭ
ȭӻ
ÿһȭǡôǶ߳ȭʱǰյޱȵľ׼
¡¡
ĵֲĺ̨֮ը쿪
ĿĹ⻪ֱգ˿â֮սˡ
ৣ
貨ⲽȻʩչһ̤һѾǳǬзһ˿ڹ⣬ϼ⡷ڶؾХ
Сģ
̨µѪɷϴѡ
ţ
ǬһεĽѵзͺһӿѪɫ⣬۶һѪӿĵɿ

ȻԷɷֵ⡣
ַȻսȴʧΪһð취ն顣
ǬдһĨ׹⣺ȥɣ
Ȼ˫֣۶һѪɫâȻһص⣬̺Ϲŵ⣬ৡһѪ֮ϡ
Ѫɫ⾹Ȼİ巨࣡
ڰ巨ษɲǣǬһʮৡһźӻ˰׳ĵͬһѪŭɱֲѪϢúüһĵ˸ú죬·Ҫٻ
һϹŵ⡭ֻϧң
һ
Ų΢΢󳷰벽һͬʱͻȻ̧ҽţŽŸΪ͵һתৡһתͬ쫷硣
ͬʱ
ǿֲĵѾ䵽ǰ
ʱתеĺȻͣڹԵ֮һǱȴǺݺݳȥɨǧر޴ڵһࡣ
ϣ
һ̶ĽײȻ
һɫӰХԭתͬʱʩչˡ컯һȳ֮£βԻ㳬Խʮٶײڵ֮ϡ
Ӵ
ǬڵһײѾǻڷ飬ڶײǴʮһʧȥģӱתһȻҲǺɨ˳ȥͬʱѪɷ׼͵Ϯ
⧲Ǭһͻ
ܲ
дһ˿һĺԩ
ۣ
˰׳ѪɫֱӽնϣѪ׷ɡ
һǿɥԼͬ鵶¡
ĸ硭
ĵܡ
ĺҪɱˣ
к˫Ŀŭɱڵĳɱ
еѪɫǽ£վȻ似Ȼܹںϣֱ
֮дǿĻ֮źն
Ųæиǹһǹˡǹһӿǹâͬצɱ˳ȥ
һںʩչ֮ޱȵ
֮лһĻȣٶȰǻڸոסεǬϣһǬٶʧȥһǰ֮䣬õ˺ǰ

߿ÿ
պδϵȻӦ񣬸벻Ǭ赲Լ˵Ĺ
һһ
Ǭͷţиʮ˿飬ڿֲġ֮»ٻ٣ͷҶǲ¡
ˣ˰
ɱĲΪˣ
쳤Х֮кƹ۷ʽף
ҲһǰѪɫ˦ѤýͬһѪɫ÷
ǧҪЩ÷ԻȻޣȴʮԩ̺УմȾһͻỮ˿ڽ뵽֮У̺ĿֲѪǿ߶ܹԣá
ͬʱ
ֲĻҲк£źӿ
Ĺûеõ׵ҵǲӦԣֻϧ

֮з˿˿绡׵ϵ˲ӿǰ۶һ׹⣬׹ǳ죬Ȼܹջص֮˳ȴǿ
׵Դ׻
սף׵Ӷ⣬ৡһ嵽պеǰ
䣡
׹绡Ű֮䣬һĺȻ֣޾ֲ׵˲ڿֲ֮Уǿ߾Անɱҽ֮ǲ
Ĵǿߣ
ǰ㲻һ
ں£ȴǱնɱõŵһžȥϢʱ䣬ѪɷϴǷӦһŭ񡭡
㣡


716 ħ
㣡
Ѫɷϴ͵سǹ졣
һѪɫĹâȴֲѪһִĹâһֲʵĸо
һ̨˫ֶȻź
ৣ
ֻѪɫͬѪߣǿ֮ӿޱȵĿֲָ֮϶ǴͬһָףѪɫԣһļӲ
ùĹ
һ˵ͬʱǹ̳
ɫǹâ顱Ѫɫײһ𣬵ǹײѪɫƵʱ򣬾ȻǱҵĹâ˴ĿΣȴδ˺
üӲƣֻǿƷԪˡĿ¶֮ɫ
Ѫɷϴʵ̫ˡ
Ѫ죡
Ѫϴŭһ˫۾ȻǹһŤλöǷŤת˫˹ؽڵתͬת׶ӳź˹
ǹ͵һᣬǰ

ľУǱ˫۷飬ǹЩֶ֮
Ҫ֪˫Ҳױȡ
ָ֮䣬ܹһϣһɽ
˫ֳʱ򣬾ȻЩС
ⲻ֪ѪϴǾȡ
֮¶һѪɫ˿˿ɫʣֲ϶ǶСնɱˣ湻ġ
Ŀ˿˿ɭȻǡжĵƺʵǰֻ·һ͵죬ŭͺһ̫Żޡ
𣡡
ͺը쿪
Ѫϴٶٶ˫һе֮Ȼ䣬ڵϡ
˫Ѿ쵽˰׳ȡ
Ļͬʱ˫۴ſֲķ֮ǫ̃һ
ʮָȻſžһ£˫һȻͬһ߰ޱȹǰɲǼǳ嵽ǰ˫Ծǲ̨֮УȴŹԵ
˫ȳźɱ
ҹ
ĿһֳǹĻһƹ⡣
֮ƾһźɫ
ѹµԪۿűҪѪϴ塣
Ȼ
Ѫϴȴͬˮһ㣬ӹһŤõźɫ䡱һڰ֮ⱬը
ͬʱ
Ѫϴ˫ͬ黨һŤ˫Ȼɿ棬һ
ϯķ籩ը죬Щķж̨ܹиһֲ˺ۣʯ飬һи̨֪תٶжôĿֲ
䣡
תѪϴײںϡ
ο𣬡顱ĳؽŲнˣÿһǽ̤һ޴Ľӡ
ˣ
ֱһǹ棬Ҳ㱻ȥʮ׵ľ롣
ǹ֮лһаʮ׵Ĺֱ֣ǲ˼飡
ÿֲһﵽʲôˣü΢ոĹͿֱֲܹʩչѪϴ¶Щء
˲ܹΪѪɷϴ󣬵ȷżǿս
¸¸£֪ˣ
ѪϴЦţޱȵĴ̶
һװŪҽĶҿľһʲôȻ涼ǲұ¶
䡣
ȻħħϹ
ħ׹⣬˫ǳĿ£
ѿգһɳ졣
ҡֱϾǧ
ٶȼ죬ͬһͷʳӥɲǼ嵽Ѫϴǰǹաǹǰʽͬʱʩչ
񲻿ɵ
˭棡

ͬʱ֣ǹâգɫĹ̫ͬ˸۾
Ȼ
Ѫϴкһȴ˿ܴĿâӰ죬ܿȥǹâʧɲ͵һŵ棬ڵһٶȳɱ
зϼڶأ
ɫĹâޱȵѸݣǹٶȣ
ǡ
ѪϴȴͷֱһĹ켣ͬζһһŤٶȶܿȥſһűɫŨźֶһɫŨоһļ¡
ľ綾
硤ڣ
ס˺ȻУ½ġڡһ
꣡
ڶڹ̶Ч
Ҳ˿жȴû˿̤ͣͣգħ֮䡰ৡƿӶɫķâޱȣֲޱߡ
ѪϴȻֻĳħֻ
飡
ֻĻѪϴϡ
ۣ
Ѫϴ׹أһŨѪ
ѪҺȻҲо綾մȾ̨ʱŽƽ׵ķΧǱһƬɢŨĸζ
ŨҵĶأһ﾿ʲôħվգſڵϵѪϴȥ
˴ӵվոֻħͷ顣
ȻֻŤ˼壬ǡ죬ѵĹٴνӶϡ
ϵ·ȴǱѿ
飡
·Ѽ䣬¶Ѫϴݡ
֮Ŀʱ˶ǵһºĶҲ̲סһ
Ѫϴ󲢲һΡ
徹ȻȴûκƬȫȫǳŹѪɫֲѪ֮ɢŽ󣬷·һͨѪĽɡ
ħ񹦣ҪСİԺͻȻС㾯
һ㶡
С͵һħһ壬ǵʵΪӦ棬ǿһޱȹʽǾǲʵѪ͸ֽ֮УΪĳЩҪڻǼΪѵģħһȴԸ־綾ڻӶ֮С
ö֮ǵͱȫɸѪںϵӣ˫ȶʧ˵ζܱ棬ֻʣһҺ̬ӡǧСħǿħܹչһǳӶ̺Ľ
С
һȻʵһġħ񹦡ʲôΣʲô㣿
ѾΣȥ˫ȣҪսʤֻжǿĻ潫ڻķֻǳɳڶ׶ΣԽڻֻܿԼ취ˣСЩε˵
ؼʱӡ
Сԣ׼̫ϣ
Ժ֮зɿתŸ˼ȴһƽ벻¾Ȼݣֻǲ֪¾ʲô֣
¸¸£㶼Ѿǽ֮ˣ֪ôʲôѪϴЦ
Ҳײǣ
Ѫϴ㶣켴Цðɣ͸㡭֣СӣȻ֪˱֣ôҲȥˣүǱ߼ǵô˼ʺã
԰գ廯һѪɫĽҺźֶ


717 ֮
ħ񹦡
Ϊٶȷǳ֮죬ңĽͶصǿͬž޴Ĳࡣ
ս֮Ѽ˰꣬õľ綾֮ںϣƷмԪԼʵžԵţĻʵһҲϲֺ
ļֵܾȻ¾ɾ
ͼŭ
ʩչʽǡħ񹦡еľǿһ
¸¸£СӣˣЦţޱȵĲ⡣
˫ֶۣĿֲѪɫӰ˿˿⣺Ϊ̣ȫһδܹɱֻܹƴһˣ
綾ӲĽ
õ˿ηͨ
ΪͬȴǼǿҲǿֲʹȡħ񹦡
ںľ񹥻ͬ𲻵Ч
ʵϡ
Ҳ֪ǼһԽնɱֻԼһƣ򲻵ѾԲᶯá
һ˼뵽ӡ
ԼЩһֱڲӡѾļЧ
ֻδͻһýһս򣬼ϻĸ˫ظĳ֮ɶӡ
ӡѾɢȫ֮ǰִ̫ȫʩչӡʵʵѾƫ·ȻѾҵ壬ôΪλҪŽ۳Ϊҵӡӡҵ壡
ԽԽûӡǿ֮ʵ֮ͬǰһֱʩչӡôһЩӵԼܲסҵĻѾʮɣһʲôµģ
֮ǰֻʣһ˿֮ȫƿӡ
ֻ
һֱ˼νӡۡ
͸˻壬ȻҲûôĹǡ
һ˵ʱʱ죬ʵҲǹȥգ֮䡣
ǼԼѪɫӰͻȻһХޡ֡ӡ
һ䣬ӿһɵĹ
Լ֮渡һֲķģһ㣬ƴ䶯ÿһε䶯ľͻչһݡ
·һɼǿÿһϸ֮г˳
ӡ֮С
¡¡
һɵĹ
͵˫ۣ֮ŶһĹѸ٣ֲ񣺡𣡡
ˣ
һֻƴСġޡֻ֡
ָһ֣Ͼͷҹ⣬һƹ⡣
ƹ֮лһֱĹߣߡৡһ۶ɵѪɫӰ
֮ľʵ̫ˣδӦ
ȴ˿壬ЦСӣѾǭ¿˰ɣ¸¸£ħ񹦡壬ǿҪҪһĹ򣬸οëûгСһ
𣿡
ζһЦ
ϵĹЦݣɫ΢΢һ飬׼˵ЩʲôȻоһɾʹϴ
ţ
пһһ˿
ǷǳԼǺεȵǿ
ƷԪƿԼ壬ôЩѾ֪ʹΪ
ڸոձǺڹӶĵطȻһĴʹõе˾ֺͲţͷһɫ˲ò԰ף⡢⡢ôܣܵģЩʲôôЩܡ

߸֮ϣһŻɵͬţƤһϡ
ЩɵϵղϵĸʴõǺų޵еðһḷ֮́£Сһƴȱڡȱڲӣǻɵ·һȺֲڿʳ塣
ʲôҹ
ֵĴţٶԺҪЩɵ
ֻ
ЩǺںӡԪ;ķ׵Ŀֲ
ܹװѣ
ٳһȭ
һͺȭ
飡
һȭ̺ϣݺݵ̨֮ϡ
̨飬ʯм׷ɡ
һȭʵʵؿڣһŻɵʼ˷ա

Ҫ

Ը⵱߹ҡ
Ъ˹ţ顣
ֻ
ȻĿһ˿ݻɽոҪȫɱڵĹȸǷŹ㣬ǵһŶʱը
֮ǰҸһ䣬±ӵĻǵö£Ҫ˼˵в
˿֣أ⣬ҵۣ֮
ҡҺûڰ
Ĳҽһ顱һһŻɵĻҹ⣬ױٻɾ
գ
΢΢֣ȼյĻ˻УһŨϢ̺ȻʮȻڷͬʱӡն
Ũǽ֮УֻҵҲõӦһˣص֮С
֮ǰȻô
񱩵Խű
ӡѾ֮УȻǲٹô֮࣬УܿǱӡֶ֮
žž졣
ļһ˿Ө֮ɫʯͨ͸
Ǳǣ
˵нһ̶֮󣬽ᷢʱ䣬Ӷǡɱ䡣
һﵽ磬ôζź幦Ѿٶͻƣõ
úúãӡպٶȽٶһˣĿһɨ̨֮¡
һվꡣ
·ǳֶͨ˺֮УҲҲӡ
ڿʱȴǱһǿҵս⡣
սʱע⵽ĳ֣ǰЩȷڵõ󣬾ǵõʶøӵ֮£ǿ϶еĲŲ²⡣
ϴһ˿ȣ΢΢ЩаȵζĮ̨֮ը쿪Ѫɱ¥ĵһɱ֣ѵͷ¶βǰǲҳ𣿡
ţѪɱ¥˵𣿡
һ޹ı飬ԾָԼ
Цôڣ㻹׼¶𣿸ոսʱұѾע⵽ˡսʱһδ֣ȻԾסˣϧǱҲˣ

գգۣ켴¶һĨεЦݣ̨һĨĨȻǳһƤߡ
¶ȴһŸݣз˿˿⣬ǣɺͷո¹ѪҺһ㡣
λԸ⻨ؽƸҵһʵ湻ǿġһƺҪ˰Ұֳ֮񻹴ûʧֹֻɱҹҪӶˣ
֮һ˵ţжһɫذףͻȻź˹


718 ߵ
ৣ
֮һԲȻ˹
ٶȷǳ죬ºǲ¶һ˿ɫ̤貨ⲽ˸ܿ
û̫Զľ룬Լ׵ľͣ
ǹĳһװ˾ţνһ糤һǿ
׵ľ㹻ȫʩչǹ
ով˫ȱǡ顱ݺڵϣֽŵǹৡһǰ壬ӿһǹޱȿֲɲǼɱ˰ֵ֮ǰ
Ȼ
ֲ֮ǵѪɱ¥ĵһɱ֡
һеû˿սৡһйһתŤ͵һ̤գ䡱һը쿪ŷ֮ٶȸĺ˿ȥ
֮ľ롣
ȴȻһЦٶȲٳһǹ
ৣ
˴ηĹǡաǹĵʽ
һһһǰܹݻһС
һǹ֮¡
ɲǼ۶һƵĳߣৡгŰ֮׷˹ȥ
ֵ֮ɫһƽ
صһɲǣ˫ͻȻ̤̤͵صŵأٶȽŷس
Ϊǰ׼ǰ֮صĵ͵㣬ͻȻı˷ȻǶһǹֲòһ䰵ֵ֮Ŀ֮Ȼǹâǹâ֮ľֻһͷô
ֱǲ˼飡
Ⱦ΢ٽһ㣬ֻһëô룬ͻᱻǹǹâϯǿҹ
Ǿ̫Զֻɳ֮
ֱ似
õ
Ҳ̲ס̾һǹãһȭȭʽң
֮䣬ΨҶ
޷죡
ޱ͵һȭ޴ȭŰ׸ߣһƬ񷣬ۿžҪڰֵ֮ϡ
Ȼ
֮һչ¶漣ݡ
ৣ
徹Ȼͬʱֳ߷ɢĲӰһȭûлٶ˿ȥ
ɱ֣
ڰУŻͬĶߡ
ԣһ֣һ
֮ɱеߣǿ߱Ѫɱ¥ܹɱֵһ˵λã֪ǺεȵǿɱһŶôǿ裡
ৣ
֮վ˲䣬¶һ˿ȷǿҰֳ֮ǿһĿꡣֻҪҰֶ֮סûһܹŵģ죬Ծһ
ǾҺúһѪɱ¥ɱֵһ˵ȫʵɣ
Ȼĵ
ãҳȫ㣡
ֵ֮ͷҲǽģܹҵ£԰
ѪӰɱ
֮ͻȻѿߵһģһӰ
߸֮֡
ÿһϵϢһģһÿһ˿仯һޣȻֵ֮ʼͬ꺮û̫仯
ৣ
ৣ
ৣ
߸֮ͬʱж߸˹
ѪӰɱ죬ⰵֺ֮ҸѪӰɱѪɱ¥λϵ¥Դɱ־Ѫɱ¥ܹɱֲʮˡ
Ѫɱ¥¥ǿ𣿡
ǿĴڣ˵ǿ𣿡
үҲֲ̫˰ɣ
ѪӰɱĪ⣬ֳ߸ǧҪΪ۷һޱµֶΣÿһǻʵֹٱҪȻ߸Ӱʵ壬һɱмûõġ
зһ˿ɫ죬૵ֻҪѪӰɱһڣôǱնҲָ̼ߵΪֹһû˵ܹƵѪӰɱ
ȻǺΣˣ
µУѪӰɱѾɱǰ
˵ĹһޣҪ߸ֻ֮ͨҪһܹǣĿ꣬˱ᴫӦһʱܿ
ƣ
ĳ죬Ļ۶һֲ
˲ϯǷա
ȴû˿ֲͣͣĹ顱֮нײѪӿ
ৣ
֮ٶ۳ĵ
ٶɱ
ֻһԽնɱܹƵһѪӰɱˡͷͬʯת
ͬʱ˵Ĺֵǰ
ⰵ֮Ǿͨɱ֮Կʵս̫ǿԣսһϰߣǱһ뿪ȻѰһ֡
Ӱͨ
Ӱͬʱվգºգǫ̃ں֮Уͨ˿ǰ
֮Σ
ڰд֮
ৣ
ƺķȻǲһУͬһ㣬ȵźֽţԭء
Ȼǿ󣬵һʱҲѡ
ɱ֮
֮ٶȳ֡
ʣµжĸ֮Уÿһ϶ӿſµȵѪ⣬ǵͬʱ۶ѪɫɱѪɫ͸¶ɱͬʱӡ
ǵ۶ĵצѪģźץ˹
ÿµɱ֮⾹Ȼܹҵꣿд󺧡
ֻצĿֱ꣬·ܹԼ֮һ㡣
ֱ°
ֻצӦǾ۶ɣֻáˣ

һרɾǿطԺڵʵһڵǿ߶֣⧲¶ǿܱɾ񣬺ꡣ
֮ǿҲǵֵס
䣡
ľһŴڣɶȥ
ֻĲĹצɵøɸɾ
ۣ
ںеİ֮һŨѪĿ¶ȻһǿҲǿȲΡκβ
԰գֱ֮ǷٶȹĻᣬתҪߡ
ߵ𣿡
ȻһЦ׸ߵħȻ֣һŭ𣬳˦һŤݺݽɨøɸɾ
Ҳڽӣħһɨڵϡ
ۣ
֮һѪ
ޱ飬ٶ뿪
Ѿǳ˹ȥħٶȸ죬һռγһµķ籩Ű֣֮ǹɫâۿžҪ֮նɱ
֮ޱ飬Ŀ֮зһ˿Թ̫ѲˡֻһˡѪѿǣ
֮ӿһѪͻȻѿ
һǹȻǻˣأ
ɽˮҰְ֮£ˡѪɱ¥ϵûܹҴģŰɣҪ˶һȡͷ
˵֮꣬һѪӰͻȻڰۣ֮Ҫݿնȥ
ĿһУȴ⡭
ߣߵ𣿡


719 ս᣿
ߵ𣿡
ȻһЦͻȻչ˫ۣųһ̹
̵Ĺͬһӿ֮䣬չɫٶȺܿ조ৡбǳշȥ
Щ˵Ҳٸ
һգÿһǧ׵ĳȣգ֮ǳյУֶ֮δ㿪ľ
ҹ
֮һ
Ҳƴˡ
׾Ѫɱ¥żǿĸӦ֮ǳǱЩɫסô뿪ˡ
ڹ
һɫذ׻һϬĵ⣬ʮϣ֮ȴʮ׷
ಣ
һ˰ֵ֮Ľס
ã
֮ɫ΢΢һ䣬ٶȻӶذͼ俳ϣֱδ£ಡļʮֱۣõðֶ֮ã۽ذ׿ȥ
ৣ
һϣɫøӵķѸ١
ಡ֮Уٵ˰֮֡
Ƭ֮
֮ѾǱֽźʹ塣
Щǳļͣɰ֮޷Ŷϰѱ
ЩǱչ
Ҫ֪ڸո䵽ʱͿµǿߣʱС£ǵõѸ͵ĳɳ˿̵ıһ׾٣ο㳲
ڱٵ֮£ֺ֮޷֮
ˣ
ǣŰ֮׹ڵϣһҷǳĺݣֱ̨˺ôһ飬ֿ֮Ѫһ֮бˡ
һߵԼǰĺĿԹȰ÷ңʦѪɱ¥¥ǵ˺ңʦ𶨻Ϊұ𣬵ʱǸѪɱ¥ΪС
ҪЩ𣿡
֮һ㶣켴˺˼
ԼųѪɱ¥ɱֵһˣκβ˺ôѪɱ¥гЩϼһ棬˿Ʒ
Ϻıֺչ¶ʵܹŵõΡ
ʱĻʹŹμϽʥᡣ
һޱҫԺ츳ʵõĻʹŹصԼѪɱ¥ҪСĵ׶Ը
Ŀһת֮ĵߣȷõѪɱ¥ıǣļˣĹңǶ⵽Ѫɱ¥Ĵһ£ʱ޿̲Ӱɱְɱ֮£һҲģ
ۣĿкҵļвң
ߡ
֮ĵô⡣
˺һ˿ԥΪץס˺ߣĲ񣺡Ұֺ֮ʵ츳ǣעΪ㲻ɱҡ

ͻȻ̾Ϣһ
֮һ㶣̾Ϣʲô
ҡҡͷĿдһ˿ĿŰ֣֮ƽȴ˲ɭȻͼᶨֻңֻնɱֺͱĹǣѪɱ¥вҵѺͼˣôһѪɱ¥ϳʧ

֮һ㶡
Ӻп˼ᶨš
Щ㯣Ѳɺ̣
תһ룬֮Ц㲻ҪƣƾνĺˣΪܹѪɱ¥ԿѪɱ¥ǧ꣬ڴ½֮ϣĻʹŹԸǣ
ųĻȡ
ĻʹŹûʵѪɱ¥
ںԸҪ
ΪԼĵƺţԼӵŲȪܹ⿪սǿߵƣԴ뿪ս
Ҳǿж٣ǳս֮Уųʮǿߡ
ս⵽ܹĴڣ
ԼӵȻ̸Ϻд½Ѫɱ¥ڻ£
ǷƲģոյĻҡնݲ紵ȻѪɱ¥¶ҪɱңвҵѣôܱǸһȥĵһ飬ǸѪɱ¥
һŰɫĻ⣬Ȼ£ñ䣬ڴ֮ǰ·ɣ
ৣ
һû밵ֵ֮ؿڡ
ɫĻ˲ȼտķַ֮ٻ˻ҽ֮ǰ֮ûӦΪʲôΪʲôȻѪɱ¥ıͨ죬㺦ˡ
նɱ˰֣֮΢΢üգз𺮹⣺Լͻƣ˻塣ֻҪڰֵ֮¡ͨ죬һٶҪأֻϧҲģ
ҹȥϽʥ֮ʱ㺣ͨͷأѪʱ򣡡
ˣ˭Ըһս

̨˲ɺ˼
ʵǸոպնɱǿչ¶ĿֲսֶΣĺη塣
ȻҲе֮ˡ
һ˫̨źϹ˵µĽٳٲͻƣͽ̣
ְɣ
˵ͷ
ˣ
˫ͻȻʣŴĿĽ⣬ֱ
Ʒɫâ컯ȻתǱԣָǿߡ
֮
ǿĿ¶ȹâ˫죬ոһսѾ㾡ȫȴǲȺκ似ǵӦԺָ㣬ˣȴҲǾƣߡ
˫ĿȴǻȺͼոһսʤʮ꣡
źϹл¸оȥչأͻƾ磡
Ľǿ̫عز㡣ñȸֻ֮иᲢòһǲԣ΢Ц
ܽˣ
˷̨ܵ
ҿһǺˣȻõľȷָ㡣
ĽѾõȷȷĹ켣ʵ̫ǿˣ
µʵǿ츳УҪ̨֣˵Ҳͻƣ
ûǲƴʤָֻ㣡
һˣͷ
ԽԽǿָ̨㣬ģһһ
ʱȻš
תҹѾȥ
ҹ֮УʤѾǴﵽ˿ֲǧ
߿֮źѾǴﵽɸߣѾԽ뵽裬ѾԽǰŴʥ͡
ҡ
ʤ
ҹսսеͻƵǿߴﵽ˿ֲһǧҪС֡Ҫ֪ڳ޲֮ӣܹΪͣͲǰĶǼѵ谭
ܲһһܹȥ
ڸĽУõȷָ㣬޲ֻȻʵĸо
ջСǿҲǶδ·һ˿ĸӦ
һսö
תǹȥ졣
ʤѾﵽ˾ǧŰٳﵽ˾˵ľŰɸ߶ȣڵ֮УҲܹŽǰʮĴڡ
ǿֲս
ڣֱ񻰡
Ѿнǧ겻ǧ񣬺Ƿܹ
̨µǿ޲ǻȵĿźĤݣ·ϵɵʦܵ񻰵ߡ
սڣѾǿٵ̨
̨֮̾ϣսĸҲϸϸЩ
ֱĳһ̡
ȺͻȻһɧʱٵǿ߾ȻĻӿޱȿֲϢ·һo֮ǿ˿ں
½еĵһ콾
ų̨ȥĻ˲ס˺
ܹԻ͡
񻰾ʹս᣿


720 
Ļ
һ½֮Уĸ콾һˣ
츳ױȣʵھͬˣŹͲĺΰǰ;
ټĻʹŹ֮УάĻȡõλǿߺռݾƣǵĻʹŹĻʵĻԴ飬ôĻʹŹʵ۵λþĻĪ
һС֮С
δʧܹ
м˵
Ϊ
ĻںȴͨĽ֮⣬ǶԺŴԼԼ¶Ա󽫲еһֳ޺Թ
˫·Ĺ̾ڴˣ˿˿ĹâĿдź⣬˲ֱӡ
ĻȻˣ
һº鷳ˣĻ𵱳ǵһ콾ԶԶ˵õһرʵĵƣֻ׶༪ˡ
ȻҲϣܹٴ漣ƳĻʹŹһǧħ䣬Ķ־ȻĻǿϧ
Ȼﲻǧ񣬵Ѿ۾ŰѾĻʹŹǰˣ
㹻ʷȻĻҲԽˣ
һ·˵ķ׷ۣĻ¶һ˿⡣
СԼ޿Ľ㡣
ԴĻ֮ԼĹעǽĻĻʵܣȻŭȴ̫ɽܡ
ȴȻͬ
Ļкһ깵ƧƾʲôԼƾʲôһսԺ󴦴ѹԼμӵĽ棬ʼԼ
Ŷԣ˶ӦùעںʲôλԻͣվҪΪ̤ʯĻ𴽽ĮӴһ˿͵Цݣǵͽ
Ѿߵ̨֮ϡ
Į֮дһ˿Ȼ˵㾹ܹ۾ŰɵݳɾйŹʷǰʮʵĻʹŹĽţĻʹŹµݰ㣬¿ͷл
԰£
¸¿ͷлǵ¶İٰͣ
ٲǿɾ㲻ʶʱˣ
ڳвĻĿǵǿߣǰǿɲҵ̨ΨֺݼڽԼˣɱԼ
Ļڳ֣Ȼһ±û
δ˵ǺһЩǿȴͣȥˡ
ǵв˶ǵõָ㣬ǽżĤݣĻ֮ƣԹ֪ʱúĻ¹ộ
ƣԹʵϣǿΪĻǻΣһǻʵۣ̫ӣĻʹŹƾʲôú¹򣿡
ûĻҪˣȼ̳̫֮λ˵Ǹӡ
Ժ͵λǼĻʹŹʵ۶¹Ļεºܣ
ߵ˶ʱǴǹսò֡
·ۣĻɫһһźϧţԸ⳼պ󱾵ϵۻʱһ⽮λáһᣬǧҪ󣡡
ۿĻ¶ζ
ĻҲǳڵۻ֮ңĵİѿغŪǰ߰ѩǵȴܹġ
ʱҲԼ
һܹԼʿ⴫ȥҲõһʿ
Լ
ǴӦĻպضᱻӰ֮ģʧȥһǰպΪ޴ǾܾǻᱻԼԼԴǣɲʶ̧١
һĻٵ֮λԴΪڶԼ֡
ļƣֻϧҺ־ССĻʹŹȴ˴սҾͻ뿪ĻʹŹǰμϽʥᡣʥ֮գҳϽӣ㼴㵱˻ʵҲκβң
һˣ΢Ц£ŵʱ䱦ǻϧʱ佻ְɣ滹˵սأ
ţ
ĻɫһЦúúãȻ㾴ƲԳԷƣǾҪﱾĺ
ˣ
һ˦ɫ磬Ļ˫֮غһ𣬻һͨı
ɢɭ֮
ɫׯضţ߹ʥԿһӰڽ֮ߣһɶõı
˽Ϊ۰Խһͷ㣬ҲûˣĻĮ˵
ۣǹ֮µǿߵҲ١ÿһϸ£ν۰Խ
ߣ
ĻЦһ
Ȼ֮䣬ѩƮƮ裬е۰Խ趯籩
纮̹ǣ֮һ˪ĿǱĵ磬ͬذиӣ¶һɫۣѪѾǱѪɫϡ
Ǭ
Ļһͺը졣
е۰ԽӰ´£۶һɫı
һ䣡
䣡
䡭
ŰپʮŶźɱ˹
ƣ
һǹӻǳĻ𹥻ȡ
䣡
ոմǹǱѿһըʱ˿ֲĺ籩֮ǿһǿߵȫһĹоŰپʮŶۡ
ȫǺֻҲñըɷǡ
ĹĻյĵһ콾˹Ѱǿֻûа취ֻϧң

ǿҲǱ
ʲôΨѣ
ı㹻ǿĻ棬ڻȼյµʱʣ¡
һڶ˫ۣкΪ
һˡ
Ԫˡ죬һİɫķ״Ԫ֮µ̨зӿķھ֮ߣļë֮ӿͬǧڵĻڱŷ
¡¡
»ŰɫĻ档
ȵϢױȣ
꣡
һķףδüըѾǱڻϸ߿ա
⡢ôܣĻɫһ
۰Խ۵ıжôֲ
ǣӵҽУܹҽѡ
ڡ
⵽ʲô棿Ļͣ轣
Ȼ۰ԽֶΣϢϢأȻܹƳЩôȻֶζԴȻá
Բ˷Żĺ
΢΢һЦͣôɲǹŰپʮŶѾڻøɸɾϴһ˿ɵˮһ֮У΢΢һЦƽȴĻһ㱣Ǿķף
ľķף
ĻһĿ¶һ˿ɬԼѰڵõһʮŵġǡѾմմϲΪµһ
ȻľķףһһһһʮţѲǴ˵еԩ·խ
ĻһˣͻȻоͷͷӵ£ѪۡһѪϢ˲ήҲĿзɵľãȻ
ѲɣĻעҪ𣿡


721 ֮ս
ĻãȻ
ȻһʱܲסִѪش
⵹ҲǲܹĻʵǺϴĳ̫̫
̼һҹͷҲһҹܷӹɱ˸콾
ĻСţάͰķУѾʧңΪشԼһˡ
ҲΪεĻʹŹʵĻӿĻ䣬ӹעٵԭһҶǿˣĻûʸõĹעġ
ʵ֤
Ļ۹⼫Ϊ׼ȷϵ
ĻԵһ콾սǵõʮλǣΪʵܹһٺɨͬǿߵʱ
Ļսƽɫ
ĻޱȷŭȴûоΪʱûȫǡ
ΪֻҪǣպȻܹɨһС

ȫǣŰȻΪԺҲܹһɱ
ǿҵţʮ˵Ĺע
̨
ȴˣ
ĻǳܲסһδεĴѪ鼸
Ļ֮Ѿ飬Ҳɱ㣬ȥɣƽص
ҲδϵĻ𾹻״
ƴѾ֮ģӴԺһ;ϣĻ𲻿нΪһ
ǰԹҲ֮Ȼ޴棬ʵȻȻҲһľ硣
Ļȴһ㶣ãȻͨԹҵ֮û飬˵Ҫɱ㣬ֻҪɱ㣬ҵ֮Ľޱǿиɻɱ㣬ɱ㡭
Ļ۰Խৡһ
ƺƵź
һȷǿ
֮ǰҲҪһЩֶβܻ⣬Ļ֮Ѿ飬ⲻǴ
ĺԹȴú˾ӣնݳҵģնɱ㣬պʵ۱Ҳˣ
һˡ
ǹȻգָǹ໥Ħѹ䡱ĺ
ǹڵ޻ԵΪ̰
һ㶣૵ҪǱ۰Խڵꣿ
ˣ
ǹ
һǹֵֺأͷãҳȫ㣡
ա𣡡
ˣ
һɵĻǹ棬һǰ֮˫̤棬䡱죬ʯգİ
¡¡
һɫǹâǧɴСৡһһױȵƴ
ȻǽǹӣĴ̳ң
飡
ǧ׳ǹӰݺӲ۰Խҵöϳأǹһɫâ۰Խ̺ŵ֮ҽһӲڹɶȥ
ǹâƲ
Ҷ۰Խ֮󣬸ǡৡһݺĻϡ
飡
ĻӵпʼȻըѿʬ峯ҷ˳ȥ
һԪڽ֮гɢ֮䣡
յĵһ콾ʹս
ǰɣ
ͽˣôĻҲ½ĵһ콾ôô
춼ƵÿźҡҡͷĻ̫Ǻ̫̬ˡһѾĻ֮ģ֮ıѣȻѾȣĻʵٲһ
̫ˣ
ҵûжԹЩȴ
ЦЦĿĿǺ֮ǵǿߡ
Щǿ޲¶ѿ׷׵ͷҲ˰ݣ䲻ͣʲôǵһĻʵһҪɱ
ߣĻʵһĻǷǳأնɱ϶ɱ˺ġ
ȴԼھһʤԽԽ
ֻҪǧ̨սҲΪƣ
ڳ˽ʮӺݱսʼ
ЩȴԿУָΪͼ̨ʤõҲɣ֮ʤѾǴﵽ˾ǧŰپʮųֻʣһȡʤ۳ǧ
Ȼ
鵽һĿǵȴסˡ
δûܹѹƺǾԲǧ񣡡
ûһǧ񣬺ĵλױȣʱҲɱỵ˴¡
Ȼҵȣƻ˭̨ĿΪУ
һʱĿǵǿԷĽ̨Χס˭̨Ǿӣвߴ֡
һʱȴû˸̨
üȴҲЩԤУԼһսֻǲȡʤ
ڵʵѾıԵܹһ˿ڤڤӦԺиĻʵһӰ
ֻ³Ļʵһ֣һսȴˣ
뵽
·ǿߣͻȻָĸ
Щɫɫ
е˺Ž׳ǣСõԴе΢΢ĩƲΣе츳ƽƽʮҲ˼ռµɹǴδ
뵽Լ
Լγǳ΢ŻԵõܹߵһ
Ժģͷͨ
Ǵ˵еŵ
ʥ˵ŵϦӣ
еͷʣ̲ס̨֮ϣһи򣺡һ;츳̿Լ֮ġ
ţ
˻һ·ɶǣ
ǿ߷׷׿
Сҵ׷ԣ춼ǻʲô֮ݸ߹󣬻ͬ˳΢ǰ˭ܸ߹ù˭֮ǰƽȡ
·ħ
ǿ߸Ŀ¶⣬·˿һµĴţչ¶һȫµ硣
ڽ
ŵˣҵһûᣬǵõоպɻڴǰ;
ԣϸ
һǿ߶Ǽž
˫˵
֮һ
һΪ츳츳ǿ̶ܴϣ߳ɾ͸ߵȡ츳̫츳һζΪ츳ǿ߱һ;ߵøԶ츳߱Աôʹˣ
츳֮⣬̿һ
ƽЩĶĶ򣬡еܲ׾ȷɡ츳УԴ΢ΣֻҪᶨ룬һıǿ츳УǾͱȱ˸ŬԴǾͳðѰԴ΢ǾŬܷıҾ
гɾ֮ͣıᶨǿ֮϶ǱǿĸԴȪǲܼᶨ֮ģôպɾͱȻޡ
һһ٣ᣬǳĽš
ôһȻͬ٣һǿγѡ
ͻˣҾȻͻˣ
үѾԪ̥۷忨ʮ꣬һŵͻԪˣ
ǿ̽ʣֱָҵв©֮
л
һǿ߾ǷĵĹȵĿ⿴ź
ĿǵĲǿ߾Ҳһ̬мӡ
Сʱৡ˫ϵʷ˷츲صı仯
һƿصĸоȫ
ʵһٶͻƣﵽھ硣
紩͸գһӰӿޱȿȵս⡣
һսĶˣ


722 ɱ
Ļʵһ
߳Ⱥϲޱ۷Ļʬ壬һ˿â
̧ͷźĮײսףͷƤ飬Ĥʹ㲻ɱ
ɱĪǵɱ𣿡
ƽĻӦ
ĻʵһͥŲĳźÿһƲ󣬵գ֮֮⣬ӽһĵĮǻӣݸ߹󡣾ҪòҪɱ㣬͸ùԹԹڵϣ쳤˲ӸɱǷ
ô·ϣңǴӣעҪ̳ĻʹŹͳպɾͲɱǶĻʹŹѪ㣬ļ廹ڵĹȣ
Ļʵһ𴩲񷣬ޱȵ˵Ŀ£
ÿһ־䶼ǹལ۶һɫĹԣˡдŲİơ
ӿ糱õһЩǲ߲˶ҡ
һ⣬Ŀһɱͺ⣺·ϣɱӣ񼫣

壡
һǿ߷׷ͨЪ˹š
˫ۣˣɫĹתӿžâĻʵһʲôҺһϹĸ˫ף¹ʦˣȨٸΣұߵ죬׻Ȩܸȸߣ
Ļ𴦴ĻҪɱңҺ׸ỹֵ߹
ǹңңһָǹâ£Ȼսӿ֮䣬ĮޱȵǿƺͼĻʵһҪƻˮб£ӹһ
һ

ĸָ֣أգ羪졣
ãձڴˣ
ĻʵһȻЦף˫͵һգޱѸ͵ٶɲǰ˫ſоȻ۶ɫĳⳤȻɡ
Ϊ
Ǵ֮£ȹķżǿ
κһǳϽϣϱȥɽܲѹ괫ˡ
ĻʵһȻһһǽꪣǲ飡
ǱڿɽҵģͨϹż֮ꪣĽձļɳڣ㻹һ˵ԡ
ĻʵһһԴڿ˦ɵķ籩ŭޱȿֲ泯źϯ
ꪻûһɽ壬¡¡ĳײУǵصֹ
ĿޱȵǹѾ꣬⿪˵ӡһƷ޵ԪŭһʱޱȿֲĻԡ
Ӳӣצ趯Ǭ
¡¡
âͬʱײһ𣬵ǿֲ˼㡣
ǿ˷ŭҺ𣬽̨²ǿ߶ǴöᣬԱΡ
⡢Ҳֲ̫˰ɣ
ǵѾֻ¶Ǿֻһ֮ңֻҪǰһܹȫƿ֮մս
ҿѾմսԶˣ
ϧǿҲԵֵĻʵһʵϿѾǵͻֻһֱѹţ
⵹ǲܵ飬Ļʵһһ콾˵սʱԪ񾳺ڣôЩ껹ͣ硣ͻƵôһսĽѾǺˣ
ϧ˺
Ԫ۷Ȼֻһ֮
ǡ
ȴһȫƿܹ֮ͬһ㹥˵ľ硣
ΪҲˣ
ʵϣЩԪ۷ǿƿصֻǳΣÿһ׳ֱܹӴ֮ռ֮Ӷ
ƩһЩԵһʩչܹ٣䡣
һЩԵǿƿԵԽϵǳٻɱ֡
ȷǿޱ㣬ʮͣȴѾӵսҲֻһ㹻ʱ䣬ֻò˶ܳԽټϽһû˻Ķ֣
ĻʵһЦЦ֮ȴ˿˿䣬עҪ
¡¡
ĻʵһͻȻһǿĳϢ
֮ӿ׵񷾹ȻǱ׹ӳ˻֮ɫ
ˣ
һڿת۶һµѣĻʵһͷ֮ϡ
ѵĲתһĻʵһӿ
ޱȵĿº档
Щÿһף໥ײţÿһɶս飬շ籩ֱӱŤ

һнƽĻʵһȴ糤գѪӿһѪ󽭡
ٶ׳ӿһ˶İԵӰ
Ļʵһİ巨࣬һ޵еİ
ʮǰֻЩΪ˵õĳһֱѹž硣ˣ쾹Ȼܹñʩչʵ¸¸£үǱҲֵýˣĻʵһĮ˵ţдޱȵš
̬ų̆µĺǿߡ
ѩŭ֣ʦܣ
춼ҲվһףȴǺӵݵõıת
ǰڲϵ¡
Ȼ
춼йףĻʵһȴĿһ춼״ӺζǵԼ֮ǰݵʱףĿкǿҡ
춼һ㶡
˵ȴǿڣģ
ʲô㣿Ȼ㣿
ĻʵһתޱĹâŭˣغʮ꣬ȴ˽ȵǡԭ㣿ԭ˵˱ϵıɱ㣬ɱ㡭
رס
ĻʵһȻ˹
һѾǴ⣬Ҫһնɱ
ĻʵһһĵһԷϽ򣬵õϵҫ͵λ
ǣΪ˵õϵбѡս
ôʮʱ޿̲Ϊ˵ϵıŬϵǿΪǿѹԪ۷壬ΨڳԽ޷ݡһпƼԲԼʮҪٴݵʱ
ȴֿغʮıﱻˡ
Ļʵһϵһжģ񿴵ǳ˼ۺ죬˫ɱȻ
һʽʩչٶ䶯
ȻǱһ۶ɵӼף֮ϡ
£
̧֣׸ߵķŭɽһȭͷź
Ϣ֮䡣
յһȭĿţ
ɱ


723 ս
ɱ
ȻҲǸӦĻʵһȻɱ⡣
ֶԵԼʱ޿̲ɱԼĶ֣ӲĴ
ħӿ
صһ޷壬ŭ֮䣬̤һ嵽ǰ
ˣˣ
һ˦ݺݳڰϣһܹ֮ħ
ȴ׳֡
ӿޱȿȵĹԣ⾹Ȼڻӿ𶯳գ֮ըѣ籩ŭ
飡
ħӲǱõ˿ȥڵһ
𣡡
ħĹ죬ѰԷǰ˵ָӣԼȴûǵġ
ħȴ·һĸ塣
սʱҪָӣױȵսܣʱʩչʽú̾ѡ
¡
ħۿǿԼǶ֣Ȼѡﳤ̡ܶ
ڲϵĿ񱼣̨𶯵ġ䡱죬һֹѽ֣֮һ̴̨̮ͬӵ̽˳ħǻڵһʱñӽЩʯͷݺݵĳȥ
¡¡
ÿһʯͷ֮󣬶ͬ׹ǳޱȿֲײ
ȻЩʯͷǵײ£ȴҲõ趯ĻʵһٿذʱҪһĶã֮Ȼ©

ħӿ˦֮£ͬʱųٿʯͷɳ

Ļʵһŭһ߶
һѹȥͼٿŷʯȫ顣

ħһ˿֮ɫͻȻһ
ĺӿһĨȻħ˹ȥ
ħ޴ıͻȻһɵıӺݺݳڵ֮ϣըһ߸ߵǽȴǽŷ֮ڿնȥৡһ䵽˰
ߣ̫СˣĻʵһȻһЦ
߶ɱȥ
ħ˿壬ֲķı⣬ɵĹâըѣͬһҫ
ɵĳ彫
䣡
һ˦һƣǰļʮϯƣһ켴͵һק顱һڵϣһڽ£ƴǲѡ
ħ̤ǰȥÿһβ̤£Ὣקȥ
ãƻ
ĻʵһĿһŭ𣬡ȸҺħ࣡

һʱ䣬ٶͬʱתħɱ
ĻʵһݷǼȺķ飬ǾͨһĶõǿһĲٿط࣬ôսȻ١
ʶ
ֱӽйĶǷħ֮ϣӶ˺
ȴħͺڴģ
һֱǽ棬ӦתìͷɱħǴǽ֮˳
˸һ˿âƣ
¡¡
ɵĻת
һǹĳּǽһƬ֮Ĺâȫһ㣬ؼ䶼һƬڣеĿ⽹඼ǼںǱǹ֮ϡ
һɵһΧǹ
֮ղڡ
ã
ĻʵһڷӦɫޱ䡣
ҪٶȵתЩ뱻ħʣµҲǴս״̬ܶʱڵתƣǰ첻
ˣ
Ļʵһɫ
䣡
һǹ貵Ļɫâһǳըһ㡣
ǹǹݺݵĶ˰ü֮ϣĿĻ𻨣ͬѤõ̻һΡ
ǹǹΪӿһɹǿҵķ籩籩絶ѪⱻĴʹ¡¡籩֮֮䡣
š

һ첻ڶؼ쳹
𲻿һİüĿʼֹѣԽԽԽԽתۼѾԴ֮ϡ
ৣ
һħѿգɽ
׸ߵİԴѿš˫ۡ˫ȡ
ȫ顣
ǲŰʧȥʸ֮׹âɻصĻʵһߡֻǵ̬ȴǱС˺ܶ࣬Ȼ巨ĻõĻʵһ˲ᡣ
ۣ
һŨѪӿڵء
ĻʵһĿɨһ˿ûںɭȻúúã벻㾹Ȼ֮ǿİྐྵȻƵһĶõķšǴ˵еתͶ̥ҲҪɱ㣡
ħͷ֮ϣĿƽĿĻʵһ
ոЩǿθˣĻʵһʵԲܽ˶ѣεºܵϵһ
ĻʵһĨǵѪĿֱź
ͻȻʼȥϵ·
ˣˣˣ
һ£Щ·ʱأƺ졣
úע⵽·֮ϾȻһķģЩ̺ſµƺܹһ㡣
žžž
ĻʵһϵĹһ죬һ㣬˸е̶
ৣৣৣ
ٶϣϣ۶һոµС
ֻ
ͨͬ
ɡ
ᣡ
һڹӿȻ϶Ϊһһ˺ķ컭峤ꪶ˸ķ˸ɭȻ⣬ƺܹи
ꪡһʽսҰ
Ļʵһһ
컭ꪺɨɨǧһƬصâɨγεƣ֮¡¡ıը֮ӦӲϾصâոչȥͬʱֲıը
̳ѵϢء
ͬһҰ֮ս
ǹա
ŭһ
˫ȺݺݵĴ֮Уֱۡৡһʮͨ죬һǹ˴
ǹǹŷǹâꡱ粼˺ѵУһɫǹâӲм佫ںâиֲâźɨһеȥվ֮ȴԶֿ
ڶʽڻԾ
ĻʵһҲó˲ı졣
һӿʮͬӿֱ֮ϣõһε
â죬۶һͷͻһ
ڣī֭˸â׳˶ɫĻһǹ
ͬʱ
бǿս⣬ǹȻز棬˫ǰӡ֮һȭȭң
ˣ
ǰ˲䱻գյش
һȭ·̫Ŷҳͷɱȥ
飡
ֲıը֮Уȭͬھ
ͬʱ
Ҳ˿ûͣЪͫ׽ģһ䰵֮ɫĻžķףȴѾ׼һ
һ档
Ļʵһͬʾϵӿٶʩչֲꪷţ죡ڣ
ͬʱ˳
һƹȥž춯صơ
һսȻĽ׶Ρ
˭ʤ˭
˭Ц


724 ʤѷ
¡¡
˵ĹǿޱȣƣƺƵϢ̨֮ϲײ档
һֲԣԻޱȣ
飡
ĿĹ֮УӰȻɶ
˫ͬһݺݵڵ֮ϣһļʵŲȽ֮ǿɽʯĲ̤֮£̨顣
˫һӿһ˿Ѫ
˫Ŀȼգ·貶ĹâĶ۾ĹţĻʵһҲˣ
ߣ
һߴд
ĻʵһȽ춯ͬһڽĦ
˿̵ĻʵһͷϵѾ飬þȻͷҲǱң˫Ŀ֮бŷɭȻ֮⣬綢Ѫĳһ㿴úúãһ˶С㣡
СңΣҺһ˻ҺθɣֻҪĶһйģƽ˵
ģ
Ļʵһһ㶡
ظ߶˼ⷬͻȻ¶һ˿Ȼ
ĿüΪĸӣĵ缸ʶ㣬ܹΪѡֻϧҲ棬һμӽӴʼǱѾվ˶桭
⻰˵ķԷθ
ν棬Ļʵһͬ˺֪ˣĻʵһҲǲһϧĸо
ֻϧ
֮ìƺɵͣ
ĻʹŹţҲĻʹŹˡ֮䣬չһ޷Խ
˵ĹȻָĿһٶԼ
ս֮УΪĳ֣ԼЩɥս֮ڡ
ǻԵɺԼ˲ȪµķӡԼߣԼɥ
ǲɵͣĳޣ
ĻʵһȻҲ׸еͷΪ֪ҲܳΪѣôֻǵˡǱʵ˵ԤϣĵɳʳѰԣ
ôܹɱң۾
ſȵսӿ
¿ͷħ
Ļʵһֳִꪣ֮ƺƵ籩
ǫ̲̃סֱۣӡ

ƴĽ죬ޱȵĿֲ˾⣺ϧǾͺһսɣʤǧ귱٣Ϊ졣Ұܣϣ㽫ʬĻʹŹû֮С
һ㶣켴ͷã
䣡
ͬʱ֡
ǳ嵽һ飬ȭȭԷ顱ըֲһĿԡ
һڿбǧףǵзɿķɢٶȳ嵽һȭӡ
ɨǧ
Ļʵһ͵ת壬һȭͬʱһתһźɨֱ䡣
ɨǧһмѶܵʽ
ΧĹ㣬
һ󵶷ХըⶼһŤΣֲ֪֮
һУƤˡ
߾
ͺһ
˫Ȼ䣬£ʱԪһ̬͵˫Ƴ
ƹ˿˿䡱һһȺݺƼȥ
һȵ̫
飡
ƿͬʱҲǵɳȥݺ̨֮ϣһʮ׵ľ޿ӡৡ˫Ķ棬һ㼲ٶɱĻʵһ
úã
Ļʵһ쳤Хд˳ƳźͶ
ৣ
һ˴ꪺݺݳգңɲǼɱǰڣɵɣϾĻʵһЩĿྭӪ
ѾǽеüΪǿ
ɫâڴۣһĭص۶һźڹ⡣
ڹҫۣһɫҫա
ɲǼѾǵ˺ǰ
գ
һ
¶ϣǹȻɫǹâſֲ۶һɫĳݺݵĳŴײȥ
¡¡
Ӳɫǹâ³ͷ
Ȼ
ɫȴǱóص
Ҫ֪ڵһǿߣܹͽ˺ѴأգһɽǸоأ֪̺жôĿֲ
գ
дĻʵһĴ
𣡡
ɫĴ֮ϺڹĳƬ֮ꪾȻǿʼ·һͷ׳ʨڷŤӡ
ڹӿ֮䣬һӰӺɫ֮г˳
ÿһڹⶼ۶һ׶ޱȣһۼɢŽĹ󣬺һƬ˿ϲȥһֲĸоצĶգ˸еĲ
໣
죡
Ļʵһһľڡ
ɵԪʩչĳԽ񼶵似ǲ
飡
⧲±ʮײѪǶǳ˺ۣҪȫȴҲ׵顣һɫĹâΪմȾϣõúֱһյĴʹ
úúãһĻʵһȻܹǿĹ
ֱЩըѡ
˫֮оӿǺХȻǸоĪѹһŵơ
磡ףޣ
һһ٣ϣᡣ
ɲǼ䡭
֮еԪ£һźɫ̨Ȼųֲĺڹ⣬ԪϢǱø೤ǿ
߶Ԫ֮
¡¡
Ԫ֮ͬӿĳˮں˫֮۶ɡ
ַɷ
ֲֿӿ֮䣬۶һ˾ĺɫ򣬹ںĲ֮±任̬ɲ֮۶һͷ˶ޡͷһͷŹֵĶ󸡣
ɡһͺ
͵ſڣһޱȵͷһһգȻǽӿĺǧ
ɣ
Ƿ˷ܵŭ
һͷɷֿ۶ɣ֮Ϊ߱Ϣϡ޾ںһȻǸӵĿֲ⻹Ǻոţһؾ߱
ǽأӵо;ַɷ
һںϣǿ³̶𶼲ǡ
¡¡
ɵͬʱһŲһͷͷȻ٣߿ա
۳һµġޡ֡
ӡ۶ɵĹ
Ļʵһɫһ٣¶һĨ󣺡ʤܣڴһ٣
Ļʵһӿֱ֮۶һſµ֮ǧӿ
켴۶һȭӰ
ȭӰ¡¡ƿУһɽ
飡
ȭӡݺײ켴µĹâǧ׵Ģưεضŵһҵ̨˽Ǳƿʮǿ˫ۡ
ѩµĿޱȵǹţͻȻɫһ䡭
ʤѷ֣


725 ȥ
ʤѷ֣
ѩȴļᶨ
֮޲ǲĿȴѩ¶һ˿пɴ棺ĪǺ
žǣ
ѩµ˵
춼΢΢üȥɫȻһ
ͬʱ
Ҳǳ̨뿴ȥ
ǹâѾ¶Ӱ˽пܣ
ǰգ˲Ӣ˲ɲһֶĤݵĳ嶯ǵķ緶۷
˭Ӯˣ˭
⻹𣿿϶Ļʵһʵѹ
ΪʲôҸоǺ
Լ͡
˷׷׷ԼĿ
С
ĻʵһվţѪ£һ˿ɫˣ
ǰˣ
ĻʵһЦЦŻѪȥˣռϷ磬¶һ˿صɫᳶ˵벻󣬻ˡĻʵһݺ꣬ǳưսµһȴϣ㣡

Բš
Ƕǿߵأ
Ļʵһ΢΢һ£˵ϣֳܹŵʬĻʹŹ
һģ
ͷ
Ļʵһ¶һ˿ο֮ɫǿĻʹŹϽĴŹ֮УѾ겻־ž֮ϣһεϽʥᣬܹĻʹŹѤˣʶʢᣡ
һģ
¶׹⡣
ԺвһӰ
˫ȭɽţ૵ͨ죬Ͻʥ֮ʱ֮գ
ãããĻʹŹܵ콾ĻʹŹյĸĻʵһһӺٷˣҡ
㣡
Ļʵһ˵⻰ȫϾ
ϼһήŴৡһŵ׹ȥ
һӣһסСıڻУٵ档

ž
ŵһƬž
ȥӡ
Ӱ̨֮˲ǱޱȺ䶯ĻӮˣӮˣ
ʤһʤĻʹŹǧ겻ֵʤ
ӽԺĻʹŹҲһǧˣ
̫ţˣ
Ⱥ黶硣
¡¡
ŵһֲ𶯣̨ϿյϺٶȰθߣɳǧɷͣ
󡭡
һ֮£һ֮С
飡
ǧ񣬾ȻǴмλã
ǧŵ̸ܹǵһ̣ϵҫ
ѩ㶵ĿźĿ⸴ӣ⸡
ܴ֧ӵܣԼļ֮УĵλǱ΢һ¡
˭󣬶̶̼ʱ䣬Ѿǳɳȳ̶ȣ
һܹǧŵɣѹŵǼǰˣλеһ
ȴ棬ֻǧҲһܹ䳬Խ
Ǵ棡
񻰣
漣
һ΢֧ӵܣǵϣΣյɵĴ˵
֣
һע˼סĤݵ֮ӣ
Ⱥ鼤֮Уȴص˺Ƕ֮У뵽չ״̬
սĻʵһȸֵսջǳ
һ󻶺У̨ս
Ļʵһ䣬ǧ治ãҹĻǿһһء
һս
ֻ
Ϊ˺ĳ֣ޱҫ۵ȴԵð࣬ҹбһŰɵĽ
Ļ䲻ʾͬǾŰ
֮⡣
ĻʹŹǿһһǰʮԵɣһſޱǿˣһܹꡣ
ˣ
մһ󲨶
ŵԻǹгǰ
Դɳˡ
ĻȵǿϣһͬĹĹףԽˣȺĽʵĿȴҲֻĽͼʡ
⡣
˵ˣ
Ļٶﵽת֮˸ʮס
ҹʾ˸ʮף
˸ǡ䡱ﵽʮף봫˵еתֻ֮һ֮ң˭Ҳ֪˸ǳ˫ڵ˸ʵѾԽ˴˵еת֮
ת֮Ǻ
콾֮
ȻЩȴǲ֪ѣ
¡¡
ŵʧǿ߻ص˵֮ϣսǿܾŵ飬õôȴ޷
ŵʧҲԻӰ
¡¡
һ޴Ŀռ֮Ż֡
ƴӿռ֮ڴȴսӿռ֮ŷأ
ߣ
ڿԻȥˣ
ˣ
ǿ߼ͷſռ֮ŶȥһЩĿĽ֮ɫսǿ߸ǶʼɵüҪɱˡ
һ;һǿ߸Ķʼɡ
ȴʱɱˣսȻڣԪŭɶһȺȻܽɱôһȺ˰ų֮ӣֱǹʺ
ߣô죿һȺŭ
ԪĿޱȣô죿ֻȥˡ
ģһһ񣡡
ȺޱȷŭԹĿ⿴źȴǲҶ֡
Ȼûп̨Ϻȴ֪ǧǿߣ˭ǣ
ҹǰӺƽһΣһӮ㣡תռ֮š
ĻĿ⸴ӵĿźԥãǿڣң㣡
ܲ
ң벻֮ǰԺͨ컹ҪԼӪȣȴѾɳȵزʵλá
΢΢һЦҺܶ࣬պҪһ֣
лл
Ļͷ
ڴ֮ǰԺٰչΪĻĶôڣȴķ˺ཻʲôʱȥ
߰ɣһе飡˵
ã
Ļͷ켴뿪
˶ȥֻʣ¹ȥսǿߡ
ЩǿĿ⸴ӵĿۺ׷ȥǶĴǵǿߣϵǲãҶ
ǲ·ǳԶԶźΪõһ񣬼ϻɱ½ȡûȥһ̾вЩпԼûжԺ֣תռ֮š
ȥֻʣºǺսǿߡ
Էѩµȴ˻ȥ
ѩµͷ֪Ҫʲôȥ
ʱֻʣսͺ
Ԫһ㶣еȴ֪Ϊʲô
ˣ湻ţҵģ
ǧ񰡣ǧŰ
丸һ塢ʥ䡢ʥܲ䡢ƽԳһ塢ڤһǿ߷׷ߵߣǿкˡ
һ;һĿɿڴ⡢⡢ô£
ЦȺ׳գа취뿪ս
ʲô⡢ôܣ
ԪɵĿɿڴš
ЦȻĻǾҵΪξǰŵ
ҵ졭
⡢ôܷһڰԪҪԺȻҲܻȥˡ

Ԫŭ𣬿ѪȻǱԼ
вһ˿ȺԲðɣһһ;һȥʱ֮գ
ã
ȺҲɴ࣬
󽫲ȪָսǿߣǰΧ򽫿ȸ˶ǽַȪԪؾ
ؿڣеһ󼤶
⼸սΪԼպϽ˭Լ
΢΢һЦ̤ռ֮š


726 ı
ˣ
ź̤ռ֮ţ˶ռ֮Ŷʱ߽⡣
ս֮ڣһ;һǿдŲʵɫ
һ峤һ峤Ԫ衽ǳ֡
һۣӦսǿͲӰ»㱨֪Ǻ̲ȪǴսһ鴤
һСʵλ峤ԪɳϺȺϵʬδã
һ峤ϵλ硣
Ҫع
ǡ
ԪƳԪɵʬ壬ŭι
дŻںޣι

Ŀɿڴ
켴ҲȻ
սǿ߷սǧ꣬ޱȿܹ뿪ǰĻ硣
Ͱǰ
ȴԪɺȺٵβŭ
Ц֣ӽԺսֻʣҶˡ
ʧȥλᣬ֪ʱ뿪˵ءҺް
ǿ쳤̾ԭ

ĻʹŹʳ֮У
˵Ŀׯ϶޴ս֮£ռſһǿߴ˳
սգʱһ¡
Щǿߴս˶ǸӦϵϢ˷츲صı仯Ļ䡢ҹ˽֣һ֪Ǿ콾󻶺
ĻЦޱο͵⡣
ĻΪ۰Ķӣɢ˽⣬Ȼޱȵĸˡ
Ļ乧ʣøʵˣ
úúãȴǿҪͻ˰ɣĻЦ
Ļͷ
Ļһԣһ̫ϳĻ⹫֪ĻϢһ˭ɱģ
⡭
Ļһ㶣֪δ𸴡
˵㣬ôģ̫ϳŭ
ǿߵϢޱǿƣĻ䣬Ҫ
ߣ
Ļһŭһ̫϶ϣй涨ս֮ڲԹʵôҪĻʼµĹػһ𣿡
㡭Ļǿӡ̫϶ŭ
Ļ۵ҶΣΪ޾Ͳ𣿵ǣҪΪڹظҪΪĻʹŹ𡣡
úúã㲻˵Ҳ֪
̫϶ŭһĿһɨͻȻ˳ץסһˣʵĻ˭ɱģ
һ
ΪԼȫ˷ܣͻȻһɱڵץԼǡǡǺĻ䡢Ļʵһɱģ
úúãһ಻ɱ㣬ĲΪˣ
԰գ̫϶ϸӦռ֮ŴĿȥһ֣꣺˿Ǻ
Ǻ
ͷ
̫϶Ŀ׹һúúãձϾﳥ
ã̫϶ס֣
ĻҲû뵽ôɣʱ
Ļɫһ䣺ܣ
ţ
ոմӿռ֮ųһͷͣͻȻоһɱԼһĿȥֻһͷ׵ͷӿſɱԼɱ
Ҳ٣ķͷ
ͷ
ǳѾõǿߣСӦп﷭
켴һ⣺ҹ
¡¡
ħߴף񱼿ǧڱһ㣬ȥ䡱һݺײ̫϶ϵϡ
໣
ħҽһ̫϶Ʒɳȥ
̫϶ҲûֺãҵĳѪһڣҪٶȳնɱȴĻѾǰŭԼ̫϶ϣʲô
ĻҪң̫϶ĵ
ĻΪĻʹŹʵۣҪΪŹ롣֮ӣݸǲһ㣬ܹĻʹŹչֻԻͣ
ţ
һ㶣ݲһ㣿ҲǸܴ֧ӵ
룬̫϶Ѿһһɿֲľӿ

ĻҲûܼʱ䡱һԪ񣬺⧲֮Ԫ𶯣ˣһѪ
ˣ̫ˣ
ĻȻŭһȥʵֲ˼㣬Ӳǽ̫϶Ʒɳȥ
̫϶ɫףĿźĻúúãҪϷȷκĻסȻΪĻʹŹĻʵۣǣĻʹŹһ˵㣡
Ļ粻ɫСӣҪ⡣ɱϷһգϷ㣡
Ϲ֮үүҳֱģҲŭ
ţ
̫϶һ㶣켴ЦʲôܺɼۿԵ
ģ
˿ĭ
̫϶ɫףޱȵѿĻʹŹ̫϶ϣλ硣
ڽǵǿĻֱӿ
Ȼż˵¿ˮϹŭ㡣ɨĻҲ켴һȥ
Ļӣû°ɣ

һ㶣ĻпһֵڿԼ׶һУһͷƤ飬ɻ£ΪԸΪôСӵϹ
СӣɲСӣĻЦ
üʵո˵ҵ⡭ĪʶҸĸ
ţ
ĻͷҪʣЦŲ⣬ˣʲô֮ʣҪȴͳսսȻڽǵ칦磡һе칦Ȼ㣡
ðɣ
ͷ
Ļ˹ǸȻĿźǸ̫϶ϣҴ
ԭˣ
ͷ
켴һûһţȴͳս
սսͳȻ˵ǼǣֻսܹսӦеõһᣬĻۺһ䡰˼Сӡʧȥ
˱ǰǵ칦Ϲսַ
ͬʱ
̫϶ڸۡУķ䴫һॡŭҶ̫֮϶ϵŭ
õۡڳƵ֮С
ã̫϶Ϸƽվǰˣȥôˣ
ϣѾ׻ϵȷɾǰȥϲʮѹ߹Ϣ׼Ǳȥǵ˽ûñ֪˵
̫϶ϵͷĿޱȣ骴ţĹϲʮļϼͳͳٵǸйϵȫץü̳ʹģǱ߱Ȼڣ
ǣ
̫϶ϳĬһУֳǰȥϡĳϺ峤ͳͳѣ˵Ҫ̣

ȥ
̫϶ϸֶϢ
ĻҪ豾ﱨ𣿺ߣǵ֮ϣϼ̫ϳϳֶԸʱҪܹסС


727 
ĻʹŹʹ
Ϊһ˽صĹŹĻʹŹĸ涼Ǵﵽһ۷ĳ̶ȡ
ҵ¡۷Լ֮һʢĻԻ͡
ʹڻʳڳǵ룬Űǧʮ䷿ᣬÿһޱȵĻֺ͵šľŹУʹһ޴Լ֮乵֮ͨ費֡
ԶԶȥܹŨڡ
ʹ֮оסŻҵϵǧˣڻʹϵĻʹŹľǷɢڳ֮С
ڳǵĹģֺޱȣʮˣ
գ
ĻʹŹڳŵƽʣСϲűڡ̻ʢš
Ǿǵʢ
ΪĻʹŹһսʱ򣬸Ƿȷ칦硣
¡¡
Ű̻գնڱΣһѤõǳ
ͷﶼǱʹ
ʹ֮дϯʹϯʮţɰ͡
֪Ƕôʢͻ졣
ȴֻһλڽǵ֮С
ǵ̻Իͣװλڷ˰ӡ
ܹǵμᣬҪôǶƷϾԱҪôʵԪ񾳺ϵǿߣޱĻֱϵ
ϷĻʹŹʵĻĻ䡢ةࡢͳ˧̫ϳԼС
ϼȱ鲼ķʢ
СŵζȵζӲǴڿռ˳ཱུվں˫֮ϣë׵ǰצӱԵһͬǳתŹӡ

ҿûעԼ
ͷϵĽɫë΢΢һ˸䣬һצ̽ȥץһֻڻ
СһԴ֣

Сһͣа鼦ȵߣ΢΢ԴԹĿ⿴źһֻצĶӣ˵ƣôöûԹóԵģ˼Ҷˣ
ޱƣĵѾģսȥĳǧıҩͳһǧ꣬˼飿
ȴԹŵͷмȡ
õúΪΡ
һĻҲǹЦ벻õǧӵߣǵĺҲòĶ֣
С̰ԣЦˣЦ
޷
ĻЦе˵˿ĳźһ˿ϡ
۴Ļ𣬹ཱུǰ˰ڡ
õһЦ
ϯ˺һƹѲ˹ζĻһ̫ǰС˵˼䣬Ļڰ£켴Цʱ䵹ҲˣСӣһ´˴սͷͰɣ

̫๧һݾᡣ
ķӣׯصߵ˽ǵ룬ɤӣˣսگԻĻʹŹλ콾ս֮ս׿Խȴջࡣ˴νսǧʮˣƽһǧٶʮˡ
̫СӲжţƵߴ
һϤĻİСӵĿжȻޱȹ۶һͭɫּз֮󣬾ڰ֮Сͭɫ֣һˡ
Щ˶Ǿµǿߣս˹ඥǴﵽ˶ת֮š
ǰһǴﵽת֮
СӼ
һγֵǲӲɫɫַͣڿС
ЩɫֱͭɫָһΡ
һǧ˰ҡ
ÿһת֮ϣת֮µǿߣǾǿߣһЩ츳ǶĴڡ
жǿʮˣǵֶǱӡŵ֮Уڴ˵еŵǵ񡣡
Сø߰ࡣ
ʮλ
СӴţλеڶϵվȸĹ̬ݶǷǳ塣ǵʮλӲӵָգ¶żǡ
ڽս֮ǰǴﵽת֮ŵһɵ
˸ﵽʮףֻת֮
ĳɾ͵û顣
СӵºͣĻ֮ϣΪŹʮذǧƷһƷԪһƷö
л£
æ
۽ƳۺɫӣǺ־ԼԼܹڵĳɾͣ
ֻ类Ūˡ
΢Цſһۣ˵ʲô
ϾдҴҹͣ
Ȼ
СӼѩº춼ڵߺ͵ڰ˳֡
ҲʤԵõһɵ˵ʹͱ֮й֮޲
ǵĳڵġ
ʵǿ󣬸ǽƻƶˣںԱǲԺźҲΪĴǵĳ֮УΨһġ
ǵ޽һɵ񣬳Ϊ
ĽǴ˴սǰСһĨ

ǵڸһ
սǰ֮УζĻʹŹһǿ˰
ĴÿһޱȵͱǳɳȥպضΪĻʹŹΪĶҪǽϽʥ֮У˽ǾԵ
ҹŵдµߴŰɣ
Сӵޱȵĸ߰ѡ

ŰɣҵүҲһǧɣҹδĳɾͽޱȵľ޴󰡣
ĻʹŹ
˷ܲѡ
ҹõĻʹŹλǧƽڣ
ֵ֮Ƶķͣۺ졣
ҹǱǱϲŭĵĮӡ
˵ŵڶ˭
⻹˵𣿿϶Ǻ
Ϊʲô
ĻӾǵһڵһľʣĻӺͺô϶Ǻڶ
ΪʲôǺһأ
㿪ЦɣһʲôݣĻӿǹŹ⼸ţԴսֵڣÿһεһǻӵܣ˸û취ᣬĻǵһģ
ĵ˵š
ܿϵĵ߽ˣΪСӵĻģڶǹŹӣĻӣŵеͬǾŰɣͣĻΪ̫ӡ
һͣõ˳մɵ
ү⡢ô˵ǺĴ漣
̫ţˣĻǾŰֻܵڶǺѵǡ
˵еǧ񣿡
˶ˡ
СſˮûǵĵһǺ޽Ǵ˵Уӵ֮ʵǧΪһͬһĻСӼΪŹź
СӻҪͣʱһ̫гȴͻȻ𡭡
Ǻǣʹδ̫˰ɣ


728 ѪȾǵ
Ǻǣδ̫˰ɣ
ĮдͲм
Ȼ̫ߣȴܹõýǵڵ˶һ˲ѭȥȴǿڵһϵһ˫ۣ˿˿ź
˻
ϵô˵ǿ߶ǵһ
ĻϵЦҲǽ΢˫ߡ
ΨȴʼͷҲ̧
ڶŪź·һж޹һ㡣
Ļ俴Ļ𣬼΢΢ͷ켴ڵ̫ϣ⻰ʲô˼
ʲô˼
̫ϳΪ׳˶ͬһ㣬Ũҵɱӿĵʲô˼ϷΪŹսϰ꣬һССսͲҲǵ̫ͬϳϣСεºܵ
⻰һʱõỵ́¶Ȼ͵˱㡣
̫ϣֳϿ˵ûΪǡֻ
ոյĻ֮ȴǳƺΪС
ͺܲˣ
Ҫ֪
жôͬܹϺ޽ǧǱʵĹ͡
һδ
˵һţֱһǶǾԲ
һ£ǺպɳΪһǵĻʹŹӵһӻܹԻ֪ͣͨϽ򶼲£
ȻƺΪС
ǶԺҲ簡
΢΢̧̧ͷ̫ϣͬʳ̻һȴõ̫ϸոյߵĻ˻ȥ
̫һ鶯һĨɫʲôСȻ޽ǧǱʣҲһǱʶѡʷ࣬ǣ;ȴҲ
һˣ̫ЦСӣ㣬ϾƵţԹԼһҳΪһսպúΪһЧ
ϣ㵱޲𣿡Ļ΢΢ŭ
̫ü΢˲ٴɫĻȴЩη塣
Ŀ⿴̫϶ϡ
̫϶һʯ𣬾ĶһԣϸϸƷζеƣ̫ܵϿԼЦºô磬ĻʹŹҵһϹͷĴڣֻ
̫϶ЦĿƽ˵ķſǷͬһ㡣ͻСȻЩ츳ϴӲȱţٲšڲԪ񾳵ΪǾͷΪɲðҪĥ²Ŷԣ
ߣǶϵ˼ʲôѲɺõ˵һܸˣĻ
̫϶ЦеҲҲҲǲܸ͡ɣȷЩС츳ķϣƷҲˡڷͷ֮ľͲҪ˷ˡ
˵ĵɣ˶õ˷ͣõһȴֻǼö񵤴򷢣Ļ˵
˵Լ˵Ļһ˹ȥ
κĻʹŹ̫ϳȴżߵȨ
ϵλٹ̣൳Ȩͨ졣ͬ⣬ڿϰԼĻλ
ΪĻ̫ϳǰȴҲǲұֵ̫ǿơ
ŭˣԼ
̫϶޿ֵҹ춼ѩСӣǶǳţһӹݡЩö͸߹λȻһʹ͡
Ŀź˵΢һС֧ӵܡĳݣһΪŹС὾·ɲã׶һŰ˵˵ĶԲ԰
̫϶΢΢ǰ㣬ǿϢ޵ĳźѹȥ
ĲѹǳĿֲѰԪǿߣֻҪϢѹȵʧ
ֻ
̫϶ȴ̫Сˡ
ͷһƷ޵Źǣŵ߶ŪźͷҲ̧΢΢һ֮䣬ǽ̫϶ѹڡ
ţ
̫϶ɫ΢΢һ䡣
ʱںոմսʱֶԸ⧲Щ꣬ʶ̫϶Ϊ
ںз׾ٽѹƻٵöΪ𾪡
ָܿЦе㿴Ҳûأ
ƻϹ
Ļһޱȷŭв÷ֻܺɫأ

˯һ㣬̧ͷĻ켴Ц˼£ոϹҷͣﷳꡣԷոո˵ʲô

ĻɫһЦȴǿš
Ļ䣺
Ⱥ
̫϶Ƥһ鴤ովԼ˵˵Ϲҷͣⲻ˵Լ
̫϶һ䣬͵һӣվŭһС˵浱һǧ𣿺ߣϷʹ㸸ĸúýѵѵû֡
ţ
ı鶸Ȼ̡
ѩһסˣ
춼ӣĿĿŶϣͷɻ
Ǽʶֵǿ޲Ŀ⿴Ŷϡ
õ̫϶ЩѾųȥˣʱԼͶˡ
һˣ̫϶϶Ȼָ֣ɫâצźץ˹ȥ֡С֣ҹԹԹ°ɣ
͵̧ͷ
ֱ۶Ȼһӣһɫâӿ
ǹһ⣬Ի۶ɷǹâৡһɫצ
Ļ𣺡£칦ֻǳԷҲȤɷӵ˽Ŀ
Ļһ㶣ŵĺһ㱣·𿴵˵˵Ӣˣ켴ͷֻҪɣ
·ģһģҲѪȾǵѣ
˵꣬Ŀ̫϶ϣ̫϶ǰɣ֪Ȼߣݲһ̫ҲǹʲôŵӡǣС󣬻ûܹҸĸ
ֻҵĻ൱㹷в㡣ǧ򲻸ãҸĸأҾҪҸĸ֣֪Ц׷̣Ī
˵꣬ӱʧ
ٶȳֵʱѾ̫϶ϵͬһתһǱȡžһ
䣡
̫϶δüӦӶʱɳȥ
ৣ
ž
̫϶ͬڵһ㵹ɣԴײڽǵеʯ֮ϣʯŷ󷨣⣬̫϶ԴưһĨѪȾ˽ĵذ塣
ѪȾǵ
˻
ҵ죬ۻˣ
⡢һԪ񾳣̫϶ϿڰһžͰ߷ˣ
үŤһ£һΡ
۷׷֮У̫϶ϻվͷϵѪۣ˫Ŀ׹⣺С֣ϷؽʬΣ
԰գ̫϶ϻһͷ޻ɱڵĳ˹


729 ֮
̫϶ŭһһͻ彫
õǿߣԻĻʹŹһһĸ֣ܹ裿
ڴ֮ͥ£һһ߷ɡ
ֱͲˡ
ոһĻֹ̫϶δϵ֪ս֮ǿҹĻҲ̲ס˴
Ļۣһ˿˷ܣĻ䣬Ԫ񾳣
ʣѵܹǰʵ
ĻƵӣЦʣԽԽˡԪúһҪһиãúĪ

ĻȻĵ֪ôǿ
תһ룬Ļ¶Ȼ֮ɫ૵λĺӣ츳ʵֻѾܹЩ콾֮ˣкĻʹŹһεϽʥҹŹעҪʡʥʱҲһϯ֮ذ
ͬʱ
̫϶Ѿǳ嵽˺ǰ
ͣһֶ֣α֮ĻʵһǸǿֻ̧ӻһֻצ
⻢צ֮ת
ǿȴǿƵüΪһ˿һɢ
ɫĹӿĳźϳצ滯һ㣬˺գɲ֮ϯһǿҵľ磬õúϵ죬ΧӶǡ䡱һ鿪
⵭һ
ѾǴﵽʮ׸˸ʵһǶƵǿҲǺʾ
ȭ
һǰ֮ʣ˫ȡ䡱͸˵棬Ӳʯذ嶼鿪
ɫĹתȭ֮ϣɲ֮䣬һķ籩Х
һصǷϯںɫȭ֮ϣ䡱һϯһƬӿĳˮʱ佫צݺݵ̫϶ϵ֮ϡ
飡
̫϶ϻһɫһ˿ҰףӿһѪ
Ѫӿ֮䣬̫϶ϵзһ˿ȻͺɫǴ˴սеĵһֲǱСߣǿ󣬽ձһҪڴˣ
䣬̫϶ֱ͵һӣƽƮѪ֮С
һŤڿзת֮ʣմȾѪ֮йճһķģͨѪɫһ˿˿ת
¡¡
նȻѪ֮˺ѿһѷ죬һɺ嫵Ϣѷ֮ӿ̫϶Ͽзɳƶׯص޼֣֮ͨ
𣡡
ͳ֮дһֻɫľצѷ֮̽
ɫľצһ֣ϱǽΧѷ˺ѿԽԽ󣬱һ޴Ŀռѣһ޴ӰźƺƵϢѷ֮˳
˻
ɫӰ֮ʣһϢǵ
ǵڶʱһ
ҵ죬̫϶ǷȻٻ֮
֮Ʒޣ˵̫϶ϲμ˶εսɱ˳ǧǿߵѪ⣬Ӷ׵ƷޡңСǸ̫϶һ𳤴̫϶ޱǿܹ֮ʩչ˵еġ޻긽塯ս
޻긽壬ǽ̫϶ϵʵʮңͨǿ߶ԶԸ̫϶ϣ
һºˣ
̫϶ЩˣĻʹŹӢۣô
ӢŰ
һ̾ϢУ̫϶ϵ߳ͷ޴֮Ű׸ߵɫëͬһִĳìϣ˿˿ĺ⣬˲
һƣ
Ȼһͷ̤ƷĻޣѾܹΣȴҰ޵̬
ɨˣкηԸ
գֽɱˣ̫϶Ц
֮źã
ৣ
̫֮϶ͬʱӿǿϢһһͬʱɫâͬˮһ㣬ںһ
޴ϻεû̫ı仯ΨǶͷȴһӿϢǿơ
ġ޻긽塯ս
ۣ׼֣ȴǸоڿռдһ¶һ㶣ţа׻
ҸӦҵѪҳҪɣ
а׻Դһ˯ѹϢޱ೤ֺжǽϵԵĴڣһεĳ˯ʵڽһȻûͻƷ𣬵ʵȴѾ˿Ʒޡ
һˣ΢Цã
䣡
޴а׻ںǰ
ͨɫһɫƣ˫˿˿⣬а׻
һͷӵϹŰ׻Ѫǿޡ
Ȼ̺֮Ѫ֮湻ŨģȻ֪㶯ʲôͻƵƷΣӿó޷ԦƷ𣬽ӾҪɣʽƷΣ
а׻޴ĻͷԸһѣ
֮
Цŵͷ
𣡡
һһͬʱ֡
ҲĻʹŹǵ㹻ֺͿ㣬Ļа׻֣֮Խٵ
ˡ
ڼ֮а׻Ȼ֮ĻҲǵһʱ䷢˽ǵеĽƣٳһĿռ䣬ռ̺ڽǵڵһȿռ䣬ʮ
㹻˫ȫʩΪʹʹĶһ
𣡡
а׻ɫ˿˿⣬õ֮һзһ˿ãȻ
ৣ
а׻ϣѪ͵ſ֮ĲӱǺݺҧ˹ȥ
֮ϻɫĹâӿһɿͬһĽӻǿа׻а׻зһ˿⣬ŭһ֣
һ֮ǸĶһڽһ
צǰ壬һǿ֮ӿʮݺݵڵϣѹòܶ
ͬʱ
˫͵һŵ棬ɲ֮嵽֮ǰǹ涯ֱ͵ǰ壬ǹâ֮ͨɫһƺƵ֮մȾǹ棬ৡһ嵽֮¡
𣡡
֮ŭһ͵תһɫķ籩
շ籩ŭ
¡¡
ɢǿڽǵдȿռ䶼ǷܹӰ쵽յշ籩
Ѱǿ߶Եֵ֮ѹ
зһ˿⣬ӿͬ𶯴ǿ۶һǿƵӡӡ˶⣬ͬӵķӡ˲ӡǹ֮ϣӿǹâ˲Ϣ䣬ǧĽɫǹâ
ǧӿգ֮ݺݳ˹ȥ


730 ǿƵ
¡¡
ǧĽɫ֮֮ϡ
໣
֮һҵŭ
ڷǹâƿһ޴˿ڣƤⷴӿһȵѪҺ
ѪȪӿڿ۳ѪɫĳӣƺƵ
а׻зһȺ̰𡱵һХɿѪڣһǳ֮ҧȥ
ãգ㿪̫϶Ͼ
𣡡
֮æһת󳷿ȥ
ǡ
뿪

֮зһɫâ֮ͫһɫ⣬ɲǼ伲뵽֮ԴС
֮ɫһ١
Ȼǿľ֮£ˡĻþ֮С
֮иһ⣬ԺгһƬʬɽѪǶϱڲԫսƮ죬ѪɺӡһʬѪ֮Уһͷ˶ϻȴǳʬɽѪ֮С
ſѪڣ̵һʬ塣
Щʬ屻УѪ¾׽ݲͣĿЩʬ塣
Կԣ
첻ϣҧ飬븹С
գǣѪҲҪŹһĮӿд
̫϶һᣬз˿˿âȻսռѪţһζĺŹսѾǽռ˰ʬ壬ֻϧԶԶҪһŹһ
ֻҪܹ㹻ʬǿѪ⣬֮Ѫ죬պͻưƷ޶⣡
̫϶ϴǰʬ޷κε֮ģһĮһǿߵʬѪռɲװսɱ¾ԶԶֻҪմﵽƷΣպưĻʹŹǵֵýģ
һĵĮ
𣡡
֮԰ʬ壬õЩȥԹ޷ѣϲ֮ϡ
̫϶гһƵĹŹ죬ҡ֮䣬һǳǹâȻǽһԹΪ֮֮С
֮ʵǷԾɳ
һ̡
þͻȻ
֮дһ˿㯺ͷ񣬶ȻоĿڴһʹ˶һת֮䳯ؿڿȥȴа׻ѾҧԼؿƤ⣬ڷԼѪ
𣡡
֮ҽ
̫϶ϸɫ䣺İ׻ҹ
޻긽Ȼܹ̫϶ϵս
ǡ
Ҳһ㡣
Ǳǵ̫϶֮ں֮󣬱޷ʩչ似һе֮
ģ⿪޻긽ҽ⿪
̫϶ϸӦ֮ѪѾа׻˴룬ϺϹ֮û취˼ڷа׻ȥѾǰ϶顣
һˣ̫϶Ϸͼ롣
ǺȻǶˡӡһû취޻긽״̬
ֻܹа׻֮ԼǷš
ô죿ô죿Ҳҿɲ
̫϶дһ˿˿ɫͻȻȿռĽǵ壬ְҡֻҪǳ֣նɱӣҴӦǵĺô˫ǣ
ţ
ǵС
̫ϡ̫ĳϺ̫峤϶һۡ
ǶǿԷе⶯
ĻɫһλϣͶ֮ǹƽԾĪǴ֣
Ǻǣˣ
ҵȻƻƽ飬ϱϾĻʹŹĶҵȻһСһɱ
ֻȰܣȰܶѣ
̫ϳ΢Ц˵ţǵĺ޳ܾõĻԶԡ
˲Ļķԣৡ˺ȿռ䣬˽ȥ
Ӧ˵ɫһ٣ˣôλҲһ֣
ǺǣСһ̫ˣҪ㶯֣֮£Ȼ˲佫նɱ˵Ļᣡ
̫ϴζЦݣȻ˵֮ԹֻȰ˵Сѡԩ˽ⲻ˽ᣬĺ̫϶ϣʱ϶ΪĻʹŹĵˣӿɲù
ôҲǰˣӦ㹻أຣĻͷǰСһɲҪ󰡣
˵̫ĳϣµĺ룬΢Ц˵
̫峤ȴǿӲ࣬ĴźȻСӣĪҪΪõսһܹҵȡҪ֪ڵǱǿҲԾδɳĳӥҵֽնɱĻı㣬Ҳ̫̫ϳϣ
Ҫ󰡣
ٲ־ܣȽնɱ֮˶Ҫܵǣ
ֽǵļ͡ǲҪΪǧˣһᣬ־ܣҵȴáİɣ϶ֻǺɱҵֻҪϵΪֽŽһһģ
̫ϳһһ߸ϣͬһеһ㡣
ȴδ֣ѾǷһ⡣
ŭ
ŭ
ŭ˼㣡
ͷβԼǲǹκˡ
ĻҲһٶԼñԼնɱ³̫϶һδԼ
ԼոմսͳնɱԼ͵ĻᶼԼ
úŭ˼㡣
̫ϵ˸һһ˿Լĸܣֻ֪ν߸ϵȨһμŭ˺
ԼļвһŻ潫ڵŭȫȼ
һȺϲĶһٶңҪһ߸ϴȻѳĶӣҿ¡ߣûдɱϼһȻô޳вңҺͷҪ֪Ҳģ
ϵŭӿ
ԴЩӲļһΨбǸǿƣ
ǿƵף
ֻܹηԼ󻼣
Сӣ
ܺãɹŭὫʬΡ
̫ϳɫŭݣźǴ׺ݺ⡣
һаŪ
ϣ
а׻Цӷ֮ѪϵҲǲš

Сӣղɱ㣬պգ
ɱ
̫ϳϺŭ֡
ȴȻ壬ȻһЦֻڵչڱһɲǼǶ̫ܿϳϵĵһֹһһõγ֮Դ֮ϡ
㡢Ҫʲô
̫϶ɫһ
һЦ㲻ǺɱΪﱨ𣿺ߣҸ֮ĶԹҲøͣǴ˷Ѵࡣ
ǹ𣬲һ˿һԥ¡
һ̡
ǵ޿ֵ̫ϳ϶סˡ
֮ûκһΪеɱ̫ϳϣһ̣ףԭ겻츳ס
ԸҲͬ츳һ㡭
ǿƵף


731 
䣡
ǹһ˿һ飬ݺݵĶ֮֮ϵ̫϶ϵͷȥ
ǹâϬԣۿűҪ̫϶ɱ
ʱ
һֱֵ̫ϴ϶Ȼ֣ʵޱǿĻʹŹϵĵһˣ۷εѾǴﵽ˾춯صĵز
ѰӲκ飬һͻư徳
ǰ̫ϳͬʱԺ֣ҲǲԲкȻ츳£Ҳſ츳ѣԼֲκϡ
ʵȲΣܹȴǲ࣡
ֱչ¶ǿֶۿžҪնɱ̫϶ϣڳ֣һ͵סǹͬһαĤңǹ̫϶֮䡣
ţ
һ㶣Ŀ̫ϴϵķȥ
ĻɫһϵĿһ˿ԥ˵̫ϳ֮ΨһܹɵģλɲĴϣĬһĻʵϣֻ²װɣ
ǺǣһСһҪҲ֣̫ϳȴĻʹŹСӺɱ̫ϴϵĮЦţ˵ĻȴõĻɫ
ҲĻ΢Цſƽ˵Сһ˴ˡ϶֮䲢ûʲôޣɻ⣬βһӣ
ۣһ
Ҫ˵ǽٺ̫϶޿ֵĵڶ𣺡ҪɱӣߣƾҲ壿ʶĸɾͷа׻գӻһĻ̫ϴһָͻ㡭
üһ
˼磬ó̫ϴϺǿĻǼΪɵ
ҲԸ̫ϴϡ
˶ϵĻȴúâڱĸо֪ݻɽ
̫ϴϣǰԸӡֻ΢ᣬ̫϶ŴͼأҲɱΨֱ˶ҺûƢ
ţȰ㻹Ҫɱ֣̫ϴԾЦ
˶ܹоõдŵһ˿ɭȻ
۵Ǹ
䣬ͻȻһɽৡһû̫϶ϵԺ֮Уõö¶һ˿ã
ͬʱ
ǹꡱһһƬѪ⣬̫϶ϵԴԽѡ

ǵһƬ𶯡
̫ϴϳ֮˶϶ʹɱ֡
Ͼ̫ϴϵʵȨĻҪɵ깶ʮɵȻĶ֣ҽ̫϶նɱޱ𺳵顣
Сֶ̫˰ɣ
Ժǧܹ̫϶϶ɱպǵֻɱǸ
СӽǲһҪúýύ
Ȼ̫ϴϣֻնȥˡ
˷׷̸ţ̾ǿƺ͵ǣȴҲвΪеϧ϶̫ϴϻһŭ֮½նɱ
̫ϴϵȷܷŭ
ˣΪĻʹŹʵ۵Ļ𶼲Լ˿ȴһ꣬ԼĻ̫϶նɱֱǶԼӡ
ߣ
̫ϴһСӣôĵӣ
дżǿľ񲨶ƺƵѹֶ̫ϴ۷ʵΪȻҲǲ
Ѱǿľѹ֮£ǿܻᾫ
ɫ΢΢һ䣬ƼԺ֮УǿԪԪ֮µĺɫ̨һڹ⣬Ԫбӻš
ˣ
ĳ֮£Ԫһ𶯡
ɫһ죬ЩһѪڷʱûбԪ
ˣҲЩˣĿⷺһ˿׺֮ɫ̫ϴϣɫĹâת˸ﵽʮףġϼͫҲǸһﵽ˵ϼĲΡ
ֻ߶ϼҪķ򲻵ѣԸ׳ԡ
̫ϴϵΪȴúŭϼһﲻס
Լ̫϶ϵԵʱ֣ȵԼΪʤնɱ̫϶ϵʱȴָԤ
ȲоúΪŭ
ԼЩǻȻǲٹ˼ɣɫ⼲
̫ϴϷһ˿мЦԪ񾳵СһҲͼþԱ졭ţôܡ
̫ϴϱƵᣬı鶸Ȼ̡
зһ˿ŵɫƺһҡҷдһĨ֮ɫôܣСӲԪ۷ʵľȻ֮ǿܹԪ񣿡
ϼͫÿһؾһոµĵΡ
һؾ磬ܹ
ڶ
ʩչĵأϼ⣬ܹʮ
ڵľѾǴﵽڣϼ֮£Ȼף̫ϴϵЩ
źͻȻĳһơ
¡¡
һƹǳǿơ
ɫָܹƹ֮·ǿ͸ȿռɲǼǰ
һȭ
ң
һȭһΨҶơ
̫ϴǿߺԾɽ뵽Ⱦ磬һǺһδԵǻյõһĥµľ顣ĲƸܹһδλΪĵĵơ
䣡
ȭƹײ˲䱬ը
ֲɢȿռ䶼˺ѡ
˵»ص˽ǵ֮С
а׻Ҳڽ֮Ѫ֮ɸɸɾ˳˯һʱ佫ڿռ䣬⿴̫ϴϣΨϼһֲҪĳ֡
̫ϴϹЦźúúãСһ֤ԼĴڼֵõһˣȵʮ̫϶ϣϷѵȴһ㵱ã
̫ϴϵƾʧ

ǵٶ˷֮С
̫ϴ϶ͬ˺츳׿ڳĳƺš
һĻٸķͣǲ˵ҳ淴ˡ
̫ϴһ䣺һˣȵʮ̫϶ϣ
𾪣
޲ĽĿ⿴ź֪ӽԺĻʹŹ֮УݵλõԾʽٵõκεķͣһĳƺţע˾
ĻЦû˿Ϊ̫϶ɶӦеʧѹз˿˿˷ܵĹâ
źӽԺĻʹŹĺĻʹޡͺڻʹ֮ӵһ͢¥ĻʹŹʹ룬֮⣬ͺһ֮أ
֪ͣͨ
ĻЦţ켴ڱǲϵİķк
̫ϳҲǲòƤغͼ޲໥֮佩ӲĹϵ
ƹѲ˹ζһϯǽ
ŷѩµ뿪ȴĻһԺ֮ը쿪õú׻ζһվֱˣ¶ŵɫ
ֶ㸸һУ


732 Ǻ
ֶ㸸һ
ԴˡһÿհףŵĿĻ
Ļ΢ɲҡҡͷȥɫѩµ˽һһЩ飬Ȼȥɣ
ѩµͷţҲҪȥҼСԣЩδҡԻϾȻ¶һЩŹֵɫ
һ㶣Լ˽ȥս֮ǰСƺѾס
Ц㺢ӳһݴ񣡡
⵱ĿɲöŪҼұĻԺҰˣѩЦ
ͷ
ѩµȥڽǵȴֱ˶뿪Сӹߣˣ룡
ͷ·
ЦŸСһƷҩ
̫óľǰͽˣҪǣΪĻܹܣĻʹŹжŲĵλ˴ùϵպȴطܹʡȥٵ鷳
СЦеĽҩźĿ࣬Ц룡
СӴºһ·ߵ԰
ſڵʱСӱЦˣ¾µͨպʲôҪ˴ϵ£
л칫
Цŵͷͨ
һ԰ǴĻֶɣ
£
ߵͤЦŶĻ˹֡
ڵݺ͵λԲ¹ݻʵۡ
Ļ΢ЦŰڰ֣˸ĶһͣͻȻһ飬һͨɫİ𱻵
һƷޣʵǿζΪϡ١
ҲĻʹŹȴܹ԰Уǲ֮
Ļϣһ͵Ⱥڴ˵̫ཫץסĻڰֵȥŷ磬ûǽ˭Ҳ

̫౧Ű˴ȥ
ľ̫ʵǴﵽԪ̥۷壡
ĻʹŹ
ϽĴŹ֮һȻڣ
Ļʾ£źֹӣ΢Цֶ֪ɻȲżӴָȡһУϴһصķӡȴǲ˴򿪣佻˺
ĻЦ㸸׵꽻޵ģֻѪܹ򿪡ĶȻҲˣ
л£
ͷȡУɫЩȻ
иĸļѾǱúģܹǵøĸԼǳ۰
ЩһֱŬǼҲȴΪΣ
ΪǰĮԭ븸ĸ棬һԲ
ֻЩ˵ڤڻϰ͸¶ĸһЩϢ֮⣬ԼûҵκιڸĸĺۼϢ˿̸µĶţܲ
κνӣ
ŽУ֪ԼĶ棬ȴٳٲҴ򿪡

˿֮Ƴһƺ⣬ûеķӡ֮С
ѪһӴϵķӡͬһˮˮУһƬԽԽ󣬲ϳ˷ȥһƺŷӡϵһĹתӡ
ǣ
һ죬ӡƿ
Ȼ򿪡
ֻһľľǳأһΡ
ڿľĵһʱǸоԺһˡ죬ӦĴһǿҵ֮У¼и׵Ѿģ壬ڿʱǵһʱϳԼĸס
ˮڵĸоѪĸоԲ
Сľȡ˳
ͻȻľӯҲǰƴСȻش
⡭
ľһ뿪УͻȻһɫľ֮ӿ԰һֲķ籩籩֮ǿõ԰һ˿һûС
ҡҶݷ·ʯһ㣬
ˮͣڰ֮УһˮĹ졣
ֶΣõúһ𾪣ŷ־ȻڵĻҲǱֹסΣϴŵЦݣһ
⡢⡢ʲôֶΣ
һľȻǿ߶ֱܹ˼
˿ڿˮ
Լ׾֮ǿѲǴ˵е
ô꣬δµ
ںɻ֮ʱľϵĺڹ۶һӰһɫĳۣڷƮֶת
ǣ
ԺһڿӰʱоͬʯһ㡣
ף
û
Լĸף
üĿԼƵòһ°貵⣬·ܹ͸գ۽ⶼ·ܹһ۷ǿɥʧʧķһ㡣
ӣãĸסģ
ƽ֮дϵͬը졣
һ̣һƬ֮䣬·ֻʣºĺͺӰ
ǺģͬһɵĲֱ񷣬·һصΨһ
Ǻģ
ĸ֣ȴܹطƱɫʱ䶼ǳ١
ĻʹŹʳ֮Уǿ߶Ӧµǿ߶ΣϵǿȻжȴҲŢ֮һ㣬ŲһǼΪѡ
˵ĿⶼǳŻʹȥǺȻ˭
Ѳ٣
Ϣ̫ˣ·ɱҡ
̫ϴۣͷһϸܵ亹૵ĪĻһֱŵܣֲãֲ϶ɱûκεķӦԭСӾȻôܡ
ͬʱ
ǻָ侲ǰΰɽӰף
ⲻΪµһʶֻʮǰ򿪽вܼΪΪ꽫£ĻСӣԼʵߵǰ֮ǰԲܸκεİܸκεı
ĵ˵ԭΪΪĺֻԵĵ̫ǿ̫ǿʮǰ޷򿪽УôǵĵݣҲֻǸͽ͵ĳޡܺãûΪʧ
ףǵĳ˾˭˭һҼʵ
¶һ˿ɷʥħһҼĳʥħҵĺӣ㲻ʥħǵʵ֮ǿȴԶԶܹԿġΪҲֻܹĮԭǷͥ񣬳ǡ
ʲô
׷ʵ
¶һ˿ɬҸܹͻ𾳣ĻǾܱ𡣺ˣҵĺӣΪʶΪ˸ӸΪȻ취ͼıǼҲˣһɣʥħһԲ֮գ
ܹ㣬Ϊܸˣ
΢΢һЦںԴḧţһڣνʧҵĺӣδ·жôѣжô᫡㶼ҪˣҺĵĶӡΪĵã߾Һ似ϣܹﵽ㣡
ϣҸܹžۣҺĸףĮԭ㣡
ĵνš
֮
ͻȻ˫ۣʷ˷츲صı仯һԴڱԴı仯
¶һ˿Ȼ֮ɫ˫ȭս
ʥħҺһͻ𾳣㸲𣬱һѪ𣡡


733 
ֶ
Ļλָж·Ըոյһ֪ɻĿź
ͷзĵдһĨȻ£ѾҸˣ
Ŷ
Ļһ㶣¶дݺͼĴ˵ʲô
Цҡҡͷ£Ҵʺá
ţ
Ļüëȴ֪֮Ҳû׷ʣпĴֶιȻǷ˼źԥ䣬ڵֶ
ĻһںļϣһǵѾʧ
ٶȳֵʱȴѾһ֮ǰ
оŲ㣬ֱ
ĻĻʼһʵۣر֮ءڴ°빦һһ죬൱ʮ졣ڶ൱ڶʮ죬ԴƣܹھŲ㣬һգ
⡭
ɫһ˿
Ӱʱ䰡
Ҫ֪
ʼܹӵգ徳ʱǶԸְʹĸ
ֻдﵽԺܹʱӰ죡
ĻʹŹĵһλʵĪһ𲻳ɣ
Ļ΢Ц沢𣬵𾳽ҲԶƣʵҲǸıһٱʱٶѣ̧ܹ֮ǧ꣡
ʱⲻ棬ȴתǧʱ⣿еĪ𺳡
Ȼ֪ȴӲ֪ѾǿȲΡ
ĻЦ֮Ȼҵܹġֶ޹ѾǴﵽԪ۷壬Ӧǻɣ
ͷ
Ѿռɻ壿
Ļʵ
ԥһ£ʮɣ
˻
ĻһɫŹֵĿźú󷽲ų̾˿˲𰡣ǺĴѪ֮ԽԽѣ㾹ȻܹΪѵĻʮɣսһˣ
ֶӦ˰ɣĻʵ
ͷĿǰ˾

ĻЦѣԪ۷վСӻò˻ˣ
ӣ𣿡
ԼͻԪ֮󣬱ȻȻƿûʲôطоѰ
ѣ
ĻƵĿź֪һǿҲվûͻƾѾﵽȾ硣ֲܹ̫϶նɱ˱ˣðɣֶ㣬֪Ԫ񾳵𣿡
ǶƿأͬʱҲǶ԰֮һְպ͸ƿذɣԼ뷨˵˳
ҲǲӴ
˽⣬һЩǳʶ
ĻǿжΪһС磬ʮΪʮ۷ʮͨԣһЩܹƿؾžŰʮһ
ͬ޵У
Ļ𲹳
ͷĵֲĻʵһڣƿصͳʮ
ʵѵûгʮһģ
Ļ˷ۣžΪ£޴δ˵ܹƿسʮһȻһ;ĿܣҲ;ܹѰʮһţһƶϣΪаʮһӦòǼޣֻҪͻȴޱȼѣͻư徳ѣ
Ŷ
ͷȴǰ¶ģһҪԣܷ
Ļֶгȴʱٱ֮⣬һһµĶĸڱȥԣܹõһЩô
ҿԽȥ𣿡һ㶡
ĻĻУ֪Ļʼıأĵƣ
Ӧǲ˽аɣ
ĻЦҲ˵㸸׶жսһ˵ݣ㹻ȥˣȥ԰ɣ
ǾͶлˣ
֣Ҳٿ
Դ֪ʥħǰǿĸ׶κβʥħӿǿʵ
ֻҪܹʵǷĻʹŹһΣ
켴
ʧ֮ʣĻͻȻ˼ӰĻʹŹĴ̫ϳϡ
̫ϴϿǰ૵ˣ
ţ
ĻͷҪ̫ͣϴȴʵոտµıﱻˣ
ǺĴµı֪ĻԻ
ոľߣܵӰ󣬸֪ղŷ顣
̫ϿЦ£ոĻʹŹʳǶһɿֲ֣ҵȶֻܹžѣȴ޷ת
̫ĳһƵ֪˵ĶӣҲ϶Ĺƻˡ
ֻѾǴľˣ
̫糤૵
Ļһ𾪣˿ڿˮ
̫ϴϵ𣬲ò۹ȷǼϼһҪúܶࡣֻǲ֪Сһĸһ˽ܣ˵Įԭǵȵطޱǿȴ֪Ķܴʲô̶ȣ
˿Ԫһ·˰˲㣬ֱӳŲ㡣֪ܴ
Ӧܹ߲Ұɣ
˵ܹһԪ񾳾ʹڰ˲ɣ
ҸоܴŲ㣡
Ų㣿˽ܶûа쵽ӦҲ޷쵽ɣ
ĿԴɣ
ͬʱ
ڡ
뵽˵һУʱоŨʮٶȾʮ
ָо̫ˬˣ
˿µë׶ȫչܹоë׽֮С
һѾǿ󣬲֪ϼΣ
дһĨȡ
ŵڶȥ
˵ڶ㣬ȴǴﵽ˶ʮٶȵͬʱǿѹ̫ŨɵӴѹ֮·һ㡣
һѹأȴԾܹܡ
ʵǡ
㣬ѹǵڶʮʮ
ʵǡ
Ĳ㣬ҩǵʮ
˵Ĳ㣬ѾǸеЩٲά裬žž죬·ĴûŹͷҪĹͷ顣
ҧʵǵ˵㡣
飡
ոս㣬ܹǳܲסֲѹֱӱѹſڵϡ
ЦһǿֱˣϢһת컯鲼Űɫۣѹ֮˲٣ʵǡ
㡭
ֱ߲ʱ򣬺һαѹſڵϣڴڴϢţǱѪͺˮ͸Ѿļޣܹٶʵǣ彫ܲסѹ
ֻܹǿϥ£Ũ
һ̣ҹ
˲ɸп߲ѾǼˣ
ѾĽĳɼˣϷǵ㣡
ȻȲףȴҲֵýˣ
ڳ
Ȼ
϶޷ٶʵǣ׼ȥʱһֱĬԵ̫ϴȴͻȻ۾¶һ˿ŵɫ
⡢ôܣ


734 ɱ
ôܣ
̫ϴһǵ̬̩ɽǰɿԱƽ
һ̡
̫ϴϵɫȴǼΪĹŹֺ͸ӣ𾪡пͲš
Ļ˽һ㶣׷׳̫ϴϿȥǶǴϸػڲеĸӦڳΨܹõڵ
¶̬Ȼг˾һĻ
˷׷׳̫ϴϿȥɻʵϣʲô飿
̫ϴ˲˲𰡣СӣȻĹ
ʲô
ɫޱ䣬ͬ𺳺Ͳŵ̬ȥ
Ƕִĺȴޱȵ
ĻʹŹһʵۣλҲֻһ֮ңǿڼıĻʹŹһ˵
ܹµΪӵгھŲǱôȻܹõĹлõһݴУ
ݹĻʹŹǧȻͻƵھŲҲǴڡ
ǶԺǿ߲ܰ쵽
սǺĸ׺ģԪʱﵽ˵ڰ˲㣬ǺҲδܹ
Ȼ
ѲɣΪһ£嵽ھŲ콾
ҵүĻʼڣǧ궼δ˰쵽ĪҪˣ
ֱ˼
޲¶𺳹â
ˢˢȥ
Ŀ޲ޱȣ
ͬʱ
С
ڵ߲֮Уڴ߶šԪͬʱŴ߶
ͬʱת֮£õúٶȴﵽһ˼ĳ̶ȡ
Ȼԭ
ҪǺŵĴ裬˸ﵽʮףﵽʮ֮ڵľõ˷ٵΪȴû̫
ͺñȣһˮΪʮСӣͻȻӴھܹˮΪһٵĴӡ
ˮԴôһ󣬵ºӴ󲿷ǿյкˮǡ
ĿǰôһɺԵĺӴ
ͻȻˡˮĵطȻҪȡˮڶ̶ҹʱ䣬߲л۵ѾաģҲõѹ
Ǻ
ѹźĿֲѹҲǼԭİٷ֮һ
ָǽĿ궨ڵڰ˲㣬̤ڰ˲Уٶȷɡ
ֹȥʱ䡣
ϱӯӯѰǿ˿ٵֻ嶼ҪűˡС˻ʥǾޡת͡컯ޱǿ
СԪ񹦡
ڶصӰ֮£ԣһޱȰ
֮󣬵ڰ˲һ룬ΪȹԪ۷壬ɹкõĹܹʱٴһЩ
ҲǴӾʮʵٶ
ھŲ㣬ǿȥԣ

һ֮䡱죬ޱȵĿֲڵľķ۶ɵķٶʢųƬ꣬˵ؾ硣
ľķףٶʮֹ
ʱٶþķսһ˶ʮǿߣҲܹԷ
Ǿķ׵Ŀֲ֮
ԽߣԽǿ
ǺܹʮһƬȫţﵽ˵ھ۷徳磬»ܣֻ¾ǿҲǾķס
ȻķԽԽʮһƬľ磬úԶ
ǰȥڰ˲еѹȻ룬ҲѰİѹ
־ǿﵽһ³̶ȡ
ǰ˲㣬ھŲȴԵøĹŹ֣һвûиеκεѹֻеĲĳ̶ȣɸеɻ󣺡֣ھŲƺƽ
Ȼ
Ļո˵꣬ھŲտĿռбһá
ֵһĻþ
һƬɽŰƽһ۶ǿͷ
䣡䣡䣡
ͻȻֲĺ䶯
һǿʧɫس٣ֲ򴩣շ籩֮ͬӿռѷгŰŴأ֮رͷ飬촷ۡ
ŭ
ˮͰ͵ͨӳһƬ
ĩս١
ͻȻ
Ŀ͵һ߷һӰ
Ӱǿ׳߳ףϼܹͬžŰʮһת
һ޸
޸ϵ˾Ϣ·һۣҪϵĺϹ˫Ŀ
ٵأ
һϵĴ֮Ȼը졣
ǿ׳Ӱ߸߾еľ޸һ죬նɱȥ
¡¡
ƺƵޱȵĹâϵĽ
֮շ籩ȫɢ߰ߵǹ
޾ƺƵڳջ
ոӳһƬ⸫֮˺ѿ»͵أ߷ֿͬ˵еoٵأ磡
䣡
þȻʧ
ԺȴϸŸոһĻٵأٵءûְ⾳һֱҪΪʺԼĹ似һֱûͷǽչĦ⿪ٵ֮ҵ·ˡ
лǰ
ſտھŲ㹧
׵ھŲ֮һգյĹЧѹ⾳
ֻǺȴû뵽ھŲȻ⾳ȴû˶һ㿴ٵصһĻ
Ѱǿ߽УõĻþ⾳Ϊͨ
⿪ٵأֻʵھŲܹĦҴеõ⾳Уµ߱ء
ǹ븫ȻͬﵽͬҵǹѾƷΣѾܹҵ似

ԺƾӰռ䲻ݡ
ںһǿпٵһ⾳ǹҲǲš
һ̣ʮʮҹ
ʮ֮УӰռѾ˲Σһ˫гǹֳβһֱĳһ̣ͻȻһǹһֲâ
貣һ붯ر
¡¡
ǰըѣڲ
һ֮աǹʽҪǿϰٱ
ǹ˿ڳ̹ˣȻֻ֮ҪٸһЩʱ䣬պһܴǿ似ǹһǹȻи򣬾ͽɱɣ
ĺ߳
ӭǼǿеĹâȻһ꺮ѡ
̫ϳϿĿû̫࣬ϡĳϺ峤ϸĿУһ˿Ǹ⡣
΢΢һЦҪ˵ȴǼЦݵĻɫһ䣬ȡ֮ޱص鿴Լ
һֲԤУ£Ƿʲô飿
ĻƬ̣
ϲʮˣ


735 ʮߣԶ
ϲʮˣ
ĻϵɫЩѿܹ֮óһ˿ʢŭ֮⡣
ҲǺĵĶӣǺĻʹŹĺսһ֮ӣպעҪĻʹŹϽʥᣬʥ֮ϴʵĴڣ
ĴڣĻʹŹԶޱҪġ
ϲʮǺĹ磬ȻҲǵõĻʹŹӻģ
ƽʱ
֮ǶΪĻҲԲ֡
ȴǲһˡ
Ϊϲʮһ
һܹıĻʹŹϽеλĴڣ
ɫ΢΢һ䣬ڵʵݶܹ侲ʵ巢ʲô飿
׻ǾȻٱϲʮֵ̽ӵ鱨ƺǰҪΪͰѩ𣡡Ļɫޱȡ
ΪĻʹŹȨߣ׻ϲʮ飬ԼȻڲ֪
̫ϴü̫ϵˣȳô£
̫ϿЦ磬ⶼǶϵΪ֮ǰе鱨أû͵ǼҲڶ׼鱨ϵͳʱ֪Ϣ
֮ǰߺȴǽҲˣ
̫ĳＸ̫϶˸
ûв룿̫ϴɫʵ
̫峤ûУҵǲ룬
ûҿҵ֮ķģ
̫æ˵һж̫϶ϺͰ骺ıĲ֪
Ļ˰֣ˣ˵ʲôˣ֮ǰ׻˱
ո˵̫꣬׼ȥʱ򣬺ȴǿڵȵȵȣ˶ǿԼ죬Ļ𣬡£֪սΣ
ȾŴݣǿ˳˳ɣŹ˾ųǣƽ塭
Ļÿ˵һ䣬ΧǱһ֣Ŀ¶ĿźֻʣĹѩΪڤڵǿߵֿûбơǣڤڰǿߣսʮֻµֵ˶á
Ŷô˵ϲʮڰ׻µ飬Ѿʮˣۣȴƽ
ƫƫƽȴĻ˸еޱȵɭ䡣
̫ϴϳ㲻Ҫ̫ġһΣһ㣬ð׻Ҵۣ
ûĻʹŹǰ׻ҪֻҪҵȳ棬Բٵôߣ̫ĳϵ
ȴҡҡͷЦлλǰ񰮣֮ǽԼɣĻ۵£ʣ֮ǰ˵ҪһƬǰɣ
ûֻǷʱѡȡַѵ롭ĻĿĿź
죬Ц£ҵķؾѡڰ׻ɣ
⡭
Ļɫ΢䡣
׻ȻĻʹŹǵʵȴҲǼǿģĻʹŹҲԸ׸һս
ǣһȫ⣡
̫峤ȴü׻ǿȴǽĻʹŹңǸĺŹĹϵУǰ׻ڣʵǾǿܹնɱ̫϶ϣȴҲԲĶ֡
԰黹ǽǴɣǻð׻⳥һЩ̫ϵ
ɨһۣʵϲʮôˣ𣿡
ǿ԰԰׻ʩѹ⳥ٽϲʮǣҪҹŹ԰׻ȴ򲻿ܵġ
ĻҲЦֶ׻ȻĻʹŹǣѵֻҪǲ췴ͼƷĻʹŹͳΣôĻʹŹǲǳġ
Цҡҡͷ£λϣҿû˵ùŹĻ𣬡£ܹԼʵƷ׻ͳΣŹӦòְɣ
ţԼ֣ǱϲʮͰ׻֮ĻʹŹȻ֡ǣ׻ʵȴǲ㡭
ĻȻû˵ȴеĳɡ
ǿԼǿ԰׻ʤ
ȴǼᶨĿĻ𣺡ȻˣֶԷĴ󵨶԰׻ˣ
ۣ׻ǰɣϲʮ˹ʮ飬Űɣò˶ãҺͻɱ׻ȥ׻Ҿ¾οϲʮ֮飡
ż˸ǣȥ
źȥӰȴ̫ϴۣ֪Щʲô⡣
ȴɫӡ
̫峤üߣС̫ˣԼ˭޽ǧǱΣûɳʲô׻
֮ͻ֪ͷˣ
̫ĳϵ
̫Ц׻ʵޱǿ󣬶ңЩ갵иĺŹȴܡ׻ŵĵƾж٣Ƕǲ̫
ĻĬŲ˵
̫ϴɨһۣ¶һ˿ζĻȣͻȻ˵ҵСһģ
һ֮Ʒһ󹫹Сһɣһ׮漣
̫ϴϹЦţνʧ
Ļɻ󣺡ΪζԺģ
ͬʱ
ѾǻصĻĸۡ
ֱҵ˷ѩ£ѩڱĴֶӣСһȻż´ȴѾܹڵУǸĸԽǿŴϵҲԽǿ
СһҲǵĸԻ
˵СԸû취ṩ㹻ĸСһεСֻʮͷţǿܹ֧СһÿյĽʳСһԽԽڣСţѾʮͷ
ʦܣ쿴ҵĴֶӣθڸеһƴѩ⣬Ц
ѾѾѾ
СһӸ׻ѣһͷţ£ͷһͿС
ţ͵ĸֱӸɱȥСһֳһͷţȥͷţһСһŴͣɡ衱İһһҪܿСյĸʦ㣬ڵİԵֱһȹȥ
ţֱӱȷڵϣСһ¸¸¡ЦţȥһͿС
۽ǳ˳飬Сһʳֲ̫ϷཱུĴ޿ɰģеɱⶼǵȥһЩЦʦ֣ӵֽʲô
ûã׼һȡѩЦ
һԵСƨȡ˺ü죬ǷվǷȻ˵ҪôζЩһʦܣȽĻСһȡְɣ
ѩһΡ

һ鴤ռӷζ⻹Ƿѩµķ
ĬһԺиǰһţƵЦзɣ

߶֮䣬Ǹеޱ˳ڣһֲ԰̺Уͷãͽз
һŪСһȡһöܹӻСһﲻԪǿʮι
󽫷ѩ¡ҹ˽һ𣬿ڵ׻ڹϲʮŹݣ˲أʮڡ
ʲô
İ׻
Ҫ˺ˡ
ŭɶ˵ô죿
ô죿
ۣӣЦ
ʮߣԶ


736 ٳ£ڤΣ
򵥵ʮ֣ȴ˸еη壬ɭȻɱõ˶ǻһ
ҹֱֳĿкⱬһ
Ҳ۵Ҳʮˣ˭ַϲʮȻƴҲҪƴˣ
ѩȴǳʦܣȻΪҲǳŭ޲ý׻ٹ𣬵ǡĴ󹫹֮һ̺ʵԶʤǣǸӲӲĻ°ȫƴҲɣ
ȴ΢΢һЦİɣа֣
֣ѵĻʹŹԸǣѩһ˿⡣
ҡҡͷĻʹŹҪŹİǲ֡˵İˣ
ԺиԪؾ֮Уϰսǿߡ
ʮĴڣǿ߸ǽʮ
һںһǶĻʹŹܹο׻
ֻ
ȴҲ֪ĻʹŹִнǿ϶ĵƣܹһǿߡ
ѩԲüȴûжʣǵʲôʱ
ʦ֣ȥϵĻ䣬ȻĻʹŹֱӰǣǽǵĴ󷨽͵ϲʮǲܾңȴҪҵңմǱ߼棡
Ը
ѩµͷȥ
õҹ춼˰źǿߣԸҵǰһȥڲԸκϵҲǿ
İɣ
ȥ
Ȼսǿߵİæȴо׻ֻҲǲ򵥡
Ҫİźʹ㡣
ɳʵȴǴﵽһƿҪͻƽѡң϶һսֻȽʬ硣ֻҪﵽʬ磬ܹٻԪ̥ʬս
ңʬսҲҪһЩˣ
룬뿪ʳǣǰʳĺ֮ϡ
ڵʵ½֮УҲǲЩǿĺޡ
֮С
Уȴû̫ޣϾĻʹŹĺһֱѲߣȴǲǿ޴ڣвĻʹŹİȫ
룬ﵽʮ⣬һЩǿޡ
ǽٻ
磡

Ϊ׼ħɢŹħɫ߻ƣ·âܹɡħѾ۷֮
ͷ죬ĽʬʱԽʬҪʬܹ쵽
ֻҪ㹻Ѫ鲹䣬ǿԣ
Ĭ룬
ͷ󺣣ຣޣǿԾɱ¾
ã
ֵܶ뺣С
ɱɱ
Сʱ󡭡
ɱͷޣΪ޶ѪҺǳУֻҪɱһͷŰĻ޳
ͷѪ֮Ƕɹʬ١
ʵһ
ͷٻʬսһ¾
ʱ֣ɱĻ޳ʮ
ŨѪζŨѰ޶ǲҿʱյʬսﵽʮźɫѪ⡣
¡¡
ֲ׵׵һͷŵܹɱԪǿߡ
ɹɹʬ١
ѾǴﵽʬ磬ʮԪ񾳵ʬսǧɸߵħҡšЩʬսսȤֻǿԪ񾳣ǣȴǲࡣ
һӵϣԱ۷ǿҲȫˡ
ͷ췵ػʳǡ
֮оȻȫԱ룬ûһȥĻȻֱӰˣȴܹ󷨣˽봫󣬴ԼСʱܹصϲʮ
硣
ĻʹŹĲǰһĻȴ˾棬ʮȫŨŨѪˮ
޲ǹڼװϿͷĤݣΪǺŭ
ӶһѪ˵
ͬʱ
ϲʮڤڡ
ʯһͷ׷ϵһ˫ۿյģȴ֮ǰսбһ׻ǿնۡ
үսѪ⣬鲼Ѫۣһɷ
Ƕ˶ǴﵽԪ̥۷֮
Ҳǹ鹦ںµļ൤ҩڤǿ߱˰򣬵֮ϲʮһš
Ԫ̥ǿ߳١
Ԫǿ߸һǧٶˣϾڤϲʮѧʥأȽֻڷյӣʮĶŶڤ͡
ϷѩƶֶΣԼµıҩ͡ũҩ䡷⡷
ڤʵһ¥
ֻǡ
ڤڱϾ̲㣬չʱ䲻Դǧİ׻ֵܹס׻һ漣
ڤ֮Уޱѹ֡
ڤڶǴĹؼÿɫֹۡ

һȾѪԪӳ˽ڴϢţ˵׳ϡϣǰսӣӣߴӣʮȫû׻Ѿ˶Źٺʮ·۷ԤһСʱͻڤڡ

һ˳˽Ǿֺͷŭλϣ׻ǧ׼ɽ󡣡

ɣ
޳ܣȻ޸֮£׻̫ɶˣ
λϣһ׻ƴˣ
ûΪ鲻ΪȫǸƴˣ
ԪԺȻУڰǰԪڲڤڣΪһϣΪﵽ˰벽Ԫ񾳡
з˿˿⣺ɺޣϲʮڰ׻µİպǿۺѾʮڡǸǹռҪϲʮ
ȥĻʹŹأүʵ
һԪ̥ϿЦһɳȥǧˣɢ뿪ǣ֮һ˵Ҳڽ賿ˣǧȫɱˡ
ġ
үŭɶ˫Ŀͨ졣
˵Ŀⶼޱȵĺ䣬ŭոء
ðЩ뿪ˣʯɫȻ
үӵͷдһĨ⣺ֻʵ㣬ûܰסݼҵ
İɣСһΪǱģ
ʯᵽʱ϶һĨЦݡ
˷׷׵ͷŴ֮⣬޴ȥ
Ǻ
ֳֽǹ޵£
ڤڵľ֧Ҳϲʮͼڡ
ԪԣЩڤѪͻ֣һҪǣүӿԪԡ
Ԫİɣҽ͵ȫطͻǲս
ҪһֱǣֱǽСҵûκ壡
ʯ
ԪҪ粵˵Ŀ⣬ɿЦһ֪ˣһסڤĻ֣
Ͱˣ
һǿ߷׷׹أԪԿͷԪԱһᣬҪȥȴͻȻɫһ䣬һ˿ɬô˶Ǵ͵Ļ
ǷˣѾʮԪǿߴŴɱǣ߲ˡ


737 Ұ
ǣ߲ˣ
Ԫзһ˿ʹɫ
Ĭ˷·ʯʯŭôֻܵǼ֪ôܱ˷֣
Ԫдһ˿Ǻ黢
ʲô
黢Ȼ˽ڣ
ĺ黢ҺҾȻͽϷҪɱ
˵ǺҴϣҲǴﵽԪΪǺ֮˵ԵʣҲǵõһϵݡ˿̣дޱȿֲ׹⣬޲ý黢˺
ĺҲȫڤڡ
ΪĹϵڤȨ
Уϵǿʮˣ˿޲Ŀ¶ɫ
үӿЦ֪ΪҪѽڡѡѡʱ򣬺黢Ҳ֪ڤϣ츳ԱҺϰ׷ˣȴȻģǳˡ
Һңôͳô
黢黢㽫Һһӵˡ
ޱȵķŭ
ʱ
ڤ֮⣬Ȼ̺ܵȣڤڵţϹرջɽ󣬹ӭҰ׻פǻܹһĻҴڤ֮ʱ
λʦʦܣǣǺ黢
黢һ˿⣬صѾ׻ǿ߸ˣûָߣʶĸϽͶɣ׻һһƵİãŵֻҪڤͶ͸ĳһ֮صǿɲҪĻᣡ
黢Сˣ̫ϳϺǰӣڤô𣿡кҵŭ
壬黢Сˡ
бӦģ
ڤڵӶޱȵķŭ黢ıѣõص٣ڤϣ
ܲޣ
黢ȴЦߣһ΢֧εºܾȻͷϣҲϻڼҺӳƴǿ׻ǿһҪҳ֣׻ǿһɱ
ģһ֧͸б΢ľƾʲôͷϣҲǺֱϵȴΪԭ˶ңƾʲôƾʲô
黢Ъ˹š
Ҵϻں޵ıۣҺްΪʲôûһ
˷׷׳Ĭ
Ǻҵ۵㣬޷ٶ˵һ仰
׻Ԫǿߴ˵һʱ俼ǣٸ翹ǧڤڣǵѪǻɽ󣡡
ɵİ׻
Ǽֱ涼Ź
ڤ޲Ъ˹š
黢Ц׻ǿս֮ЩĶôᶮã
黢⻰˵úãڤڣñ㣡ԪǿЦ
黢æл
һһͣõڤڸһƬš
ϣȥƴˡ
ԸսѪȾڤ壬ҲҪū
ū
ҵڤڹ
Ȼʮ֮ڶìܣʮ֮ʣȻǽһš
ϣŮͻȻеӹ
٣ʯ
󡭡
ԺͱԸӴһӺ欵Ůӽٽ㡣
ֻڵٽȴյӢ˲
ͷ׷ٸģǴһֱ䣬Ǿı䡣
õñԺͱ粻޸п
ԴƣʵۼݱٱǼ̳ͳϲʮΨһŮ
ǿһ·˵ڤڣõ¾İղ֮һҹͷ˱ޱȱ䡣
ٽɨˣλϣһơ
ţ
˿ٽ㡣
ȻŮΪһŮǣԼ֮ǰֵĺֶΣȴ˲ӡ
ٽǺ⣬һʩչǿҲըֻⶫҪǿ֧ţҪڤڻɽṩٽ׻ƭڤ壬ٽܹʮԪǿߺɱΪȡһĻᣡ
Ŷ
˲һ¶
ǿ߶ܺɱ
һɱֻڤڻɽṩɽŴ򿪣ΰ׻ǿֱ߳밡
ⶫܽǺɱʱڤڽ֮֡
һĬǰʯ忪ڵһսǾƴһѣ
һ
ƴˣ
ɱһһɱǾ׬ˣ
ʯͷȻλû飬ôô죡ٽ㣬СѾͷǶϷȥʩչɣ
ȴҡͷ¶Цݣ¾ųɣΪŮҪΪǱ£ۣ
һĬеٵļ޷Ȱ衣
ԪԵ˿ʼıš
ǿ߶ټ뿪ڤ壬õٽ뻤ɽģȡһöͨڵдһ˿ȻλŮʱ˵õһö𵯣򲻵ѲʹáҲʹõʱˣ
İɣŮԲṶŮΪȥ񱨳𣡡
һѪᣬֻɺޣŮ˰׻Ժи˺Ӱ¶һĨͣСܵܣϣպܹΪ㱨ɣ
󡭡
󷨺ģʼȡ
ͬʱ
ɽΪʧȥļӳ֣ȻǱôޱȣǰ׻ԪǿȻ˸аʮֽ⻤ɽ
ɽˣҳ֣
ڤڣһѪϴΪӵºͰ±𣡡
ɱɱɱ
׻ǿͬȳһӿ֮ɱˣһЩ·Ľǳֻ
̶ʮӡ
ڤɽѾǱٵ֮һɽſұʯǱԪǿֻ߳ٵڤɽű٣õڤǿǻߡսˣ׻ǿ߳ڤȥ
׻飬Ӹƴˣ
ɱ
ʮԪ̥ǿߣʮԪǿߴһǧڤڵӾѻ׻ǿߡ
κΡ
ʮԪǿ߶ǲ֣µǿ߱ǳ˹һѪսѪɺӣڤǿ˴
ն
һڤԪ̥ǿ߻Ӷ޽
ͬʱԪ̥ǿΧ㱻ʬ촦
Ӹͬھ
һڤڵԪǿ߱һһţƵñסһ׻Ԫ̥ǿߣԪ䡱һԪ̥ǿը
ɱ
׻飬ҲҪ汳
䣡䣡䣡
һ޴Ģֱͬھսһǧ˾սͬʱٶ׻ǿߡ

һԪǿ߷ŭ𣬳ֽһͺ𣬶еһٶڤǿȥ룬ʣСͼͬھǰ׻Ԫǿ֣߳ǸܽһѪ
ŨѪζؼ䡣
׻ǿɱڤ壬ԪǿͻȻһ٣ţ
ڤС
ֳֺɫ𵯣˳дžȻ֮ɫһɣ
ã
Ůӡ
׻ǿ߱Ҫֹٲ԰׵ƳȥۿűҪȴʱһƾճ֣ץסƣϤڶ𡭡
ɵ£ʰЩ飬ͽҰɣ


738 
ʰЩ飬ͽҰɣ
Ϥһ˿ͣڶõٽһ
ŵĲĿȥ͵ݣŻζЦĿǳ˸䡣

ⲻԼǣƵĺ
кˮŵĿź̽ŽḧȥָⴥЩʱ·Ǿˮһƣæ˻
ԥһ£ٶȹ̽ȥꡣ
ĴУϤݡ
Ҳֹס᣺㣿㣡
ип
뻳Уĺ󱳣ѩ׵ķ˿ƮϣģȴúĽȥ
˫ٽӣٻŵգ˿ȴ鲼ű纮˪ɫǰɫķ˿׶ϴʹԼ࣬þ͵˵Բˣ
ҡΪҲˣ
ٽ⣬滨ҡͷ
΢΢һЦ˫Ĩȥۣ¶һڽ׵ݣЦ£ڣ˭Ҳ˺㣡
ţ
ٽæͷ
֪ΪΡ
ڿʱȻȻѡ
ȡû𵯣봢ָ˹ٽǣôΣյĶſɲʺϣٽļ򣬡ȵһϢҰ⼸۵ĲӬٺϸ˵
ţ
ٽ¡
һ̵һҪŮӣǱŮ
ȥĿĵڤɽͬһȼ֮еŭ⡣
΢΢̧վڲԶȻֹסεʮԪǿߣǱһԪǿץҲڰյĺ黢Ŀⷺһ˿䣺ǣ
ţ
ʮԪǿɫ΢
ǴӺϸӦһ˿ɵԴη塣
ҲǾþɳȻܵӣЦ˭
黢ϸźͻȻɫ䣬λˣǺǸɱǧĺ
ţǺ
ߣԭɱӵ£յҪãʬΣ
ԪǿĿȵĿź뵽˰ŵնɱܹõķʹͣ޲˫Ŀͨ죺ɱҾпܽ
ǵȫѹ򣡡
ڴ󽫾ү֮ǰһҪãնɱ;Ҫˣ
Ԫǿ߽Ц
ȴǣĿⷺһ˿ɫ黢벻ͲѾˣ
ߣҪڳһ߸ϵӡӻأ˶Ҳм˸ȳ棬Ϊ㣿ɱǧĻˣվڣ黢Ъ˹š
ˮǺҵ֮ӡ
һ츳ǿԪ
պִƺңΪʢ塣
ǡ
һں֮󣬱ǱӰֱӻ
ܲ޺
о仰ȿΪɻ黢ɱ˺ʽ֮ͬ壬ûжϾɱȴû뵽Ϊҵһ֮ʣڤڻһ죬ҲٷͬĴ󣡡
黢ҧгݣĿ¶Ѫɫ⣬죬һԵԪǿߣλˣնɱⲡֻҪɱŵҵķͣҺ黢һĲҪȫָλ
Ŷ˻棿
׻ԪǿĿ¶⡣
ǿ֪ŵ黢ĺôǿһ֮أ
Ȼϲʮƶ񤣬ӵһٻһӣǸ˰
ԪǿҲĶ
黢ҧгݵĿźֻҪɱһжǵģ
ãҵȾӣ
黢ģҵһնɱΪ㱨𣡡
Ԫǿ߽Ц
һԪ񾳺ǿ߿Ц˵ʵȴ֪㾿ǿεȳ̶ȡֵʮˣ죡
㲻ȫʬȰ㻹ԶֽŽԷϹҵȻܽȥ´ã
ûҪһЩҷǻ֣նɱº󣬷Ǹйϵˣܵǣһ⣡
ڤطķصػǿԵģ
ĻʹŹķδѸ£ԣǶǲ֪սһˡ
Ҫǡ
ѩʱҲԪ̥ѣǿǿΣһʮСһǴ̥ѲɻܹȵԼϰһǿߣ
ʶ
ʮԪǿԺɺ޾⡣
۴ʮˣЦУ
ţ
ʮԪǿ߶һ㶡
ָͷ΢΢Цҵ˼ǣɱʮˣֻҪУ

ʮ׻Ԫǿ߶һ㶣ԡ
Ƭ֮뱬һȻЦ
ЦЦǿЦ㵱Լʲôˣ𣿡
ɱֵʮˣ˵ĳڣ
ǲ֪˰
ȻãäĿԴǿɾԼˣ
Ԫ۷ǿЦһԵһԪǿߣЦʦܣֺúýѵѵСӣǵǧҪ̫ŪСôҪһſŵϣٳͷ
İɴ磡
˹һЦһ̤գ֮Ȼĳź˹ָСӣа׳ձñ
Ǻǣ
ĮһЦ
켴һ̤ɲǼ׳ǰһȭ
׳ɫһ٣Цӡûһ׻󣬡໡֮䣬ʳ֮ɱ
磬ʮҪܹսʤʵ
Ԫ۷ǿЦϾܹնɱѩͰĴڣţʮҪʮвܹƷɣ
ʮУҾ㹻ˣ
黢Цٺ٣׳ʵǿҾһоܰѺɱˡǴ֡Ԫ۷ǿߣĵɫЦУоܹնɱˣ

˽ǴЦɫ
ܿϵĵ֮ɫͳ̣ȡ֮һֲźǰδе𺳡
ոջ̸Цľˣ˿ȴǻһβ׵ͬ׹ǧѡ
Ϊ
ǿͨͨһȭȻֱӽǿİ׻飬ȭӿڰ׳ϵЦݶǲ£ǽԪǿ򱬣Ԫǻ촷
⡢⡢ôܣ
һǰ׳Уһ
˿̿ˮ
黢Ŀͣǰš
oԪǿߣȻһжס
ܣԲܡ黢ҡͷ
ȴʱ
չֻৡһħһɫĹâ˹ѸײڶվһԪǿӦǱħնϣѪ䡣
ڶѹʣһУ
նĿգȭ˲ɱʣµԪǿߺͺ黢С
Ϣͷ


739 ʼ
ܣ
黢ӶǾһƬհס
˲úѪɫǱƯһ㣬ɪɪ˼Ŀֶһȭ
һ־ֺ;ͷ
ҵס
Ԫ۷ǿа֣һͳ˧ŵĽΣң
ͬʱ黢˳ȥսһ޴ս죬һɫĹâڵս֮ϣĺâ
һͷɫͻİ巨ࡣ
ںϽ֮С
ս֮ϵĸ⻯һֻͷ죬źһֻɫȭͷɱ
˵ĹҲޱȵ
ͻɱ
˵Ŀ񱬺֮з˿˿âȴһ㲻˵ķȥһץס˱ȥĺ黢ץź黢󱳵·ͬСһ㽫ųڤȥ
ת֮ʡ
ɫȭѾɱԪǿߵǰ
¡¡
̫ĹâձҵĹ֮У𲻿һԪǿֱӻһƬƬ
âǵǱɡ
һѪкǲ¡
ֵѾǻٵ˴룬һĻɫŭ𣺡Ұ׻Զˡ
䣡
ֵԴҲǱѿԽɢɡ

ɽӶİ׻ǿ߼״޲ɫɷף
ʮԪǿ߰
иһԪ۷ǿڣıоɱˣ⻹εֿ
һۣ˽Ĩͣͼߡ
һȴǲٶ˭ٶһ£ұ֤ȫʬ

һģͬʩʯħһ㣬һ
󡭡
ڤڵǿŻһһã˶ǲκεķ
ź黢صڤϡ
ڤ嶼Ǻ䶯ˣ

̫꣬ϳ꣬ڤꡭ
˵ڤڲԲᣡ
նɱʮԪǿߣ̫ϳϺ޵ˣ̫ţˡ
ǧ䵽ڤ塣
ֽͬϺĺ黢˦ڵϣƼڤˣİףȴҲŲˡ
Ŀڵеİʯ塢үӡ硢ԡϺԪԵϡ
΢΢ȴͻȻ̣Űʯյ֣ŭ⣺ʦô£ɢǿŭڤ壬õûȻֹڤڶ೤϶Ǹеأ粽С
˶¶ֵĿź
ƾԼ˶ãնɱʮԪ񾳡
֪ʵֻ±Լĸӿֲ
ʯ֮οͼúúãҵĹͽȻûΪʦʧúúãð
ʦ⵽˭ɵģ
ȴʯ濪Ĵ㣬Űʯֱۣŭ졣
С󣬳ȴң֮⣬ʯǵһԸΪԼһеˡ
֮ʦͽ֮飬֪֮ҪǰʯΪԼڤΪСԺԣȴǱɽߣȺĶ飡
ŰʯĶϱۣ絶ʣܲŭ
˲ɳĬֹƺԸ˵
ΨǱȴߵߣСһﳤ٣Ѿһߵĸ߶ȣҧ촽硭⡢ǰ׻󽫾ɵġǰЩӣүүΪ˽Ӧ֮˰ʧֱܡ
ţ
һ㶡
ʯʧֱܣ׻ǿУôܻл·
Сŭݺͺ⣬֪үүʦն˰үү֣ҽǷ˻˵
˵ʲô
ű硣
кᣬҧгݵ˵үүʦһץͶ֣ץͻ֣Ȼٷŵүүһץٶšֱֱүүɱ
ʲôһúúá
ʢŭ죬ŭֱ񷶼ճ˻֮ɫ㾹˶ԴʦҺؽ㣡
ʯȴǵСɲҪ嶯ǰˣնɱԪ񾳣ȴҲ˵Ķְ
԰ǧҪ
ڵʵ㹻ڤ˳˵ȫطٵȼʮ꣬Ҳͻ취ΪǱɣ
˷׷Ȱ
ȴ˵濴Űʯ壺ʦģͽһΪ𣡡
˼Ȱ벻ֻܸıԣ׻ĴѾѹŴľӶ۹ǿߴ󽫾죬ǲСǼˣץʱ߰ɣ
ɽڲûգ
ֻҪڤڵĻֻţպжɽĻᣡ
ԪԵͷϽɣĻһǴѹǾû취ˣ
ȴǿˣ˵ҷİɣҽλȴǹһˡǻԮ°׻ֻҪǵҹǾ͸һӭͷʹҡ
һȼգɱ۳ʵתĵҲҪЩַϲʮͳͳȥһҪɱ׻׼ҸΪϲʮԩ걨𣡡
˻
һƬ֮ӦӲϾ
Ҳ뵽˵ԮٿźŵɫҲ˼֣а١
ԪԣԪǰŽڵӣһ飬¿ɽ󡣵ʱⲻһսǶڤڵĺöɣδͿǣˣ
ã
ԪԵͷ
糶˳ӣ磬һôã
ţ
̱ڵϵĺ黢ⷺ⡣
黢һŵÿһʪ԰ף촽顢ҶǺˣ㲻ɱңɱҵĻǲкͬ壬㡢͵ƨҷ˰ɣ
ۣҪ˵һԵȴߣɱֻǶ̧١ҵİ࣬Ϸձ㣡

黢ҽС
ȴһ£飬ʬ޴档
ã
ɱĺã
࣬պ飡
黢ıޱȷߺޣ⣬ȻǸ
ԼȥСʱ
ѩµ٣ǶǴ͵Ѿ׻ݣȸڤڣǴźǿ߾һɱ˷³ǣһЩ

ҹǶˣ
ѵ̫ϳ˵Ԯżǧ˰ɰ׻ȴǿߣǡôܷ
̫ϳϼȻ˵ǿ϶Ĵ㣬ֻҪ㹻ˣ
ڤϣȴδŷѩµ˵ĵɡ
ޱȵء
ȻҶԺʵһЩģһ֮Ͼǲǿ󣬶ԷȴǼǿ߰
ѩ³ʦܣ˵Ԯ
İɣóֵʱȻ֣
ص˵
ѩҲٶʣ˵ϢţԼСʱضʼζѹ
ѵصİ׻ǿӺƺƵͬȳһӿԪǿ߳һǧԪ̥ǿߴﵽǧ
Ҫ֮ˣ󽫾ǿǿߡ
ǿƣڤڵĶǸ߸ӿŨŨֻܹεĿͶ
ۣ¶һڽ׵ݣ˵
ʱ̣ˣ


740 Զ
ʦүӡԪǰǴеǾϵĵӽɴػɽ󣬲ñκ˿
վȺ֮ǰ˵
꼶ʮ꣬վЩǿһǳѾãԺʱ˶ûκεԹԣǳɴִ
ʦ֣춼кǿߣڵڶߣѻЩ©֮㣡
˵
ȻֻǧңǾսǿߣÿһõ涼ǲɶõš
ǧˣ㹻赲ͨʮʿ
ѩһ㶣ڵڶߣǵһ˭赲ʦܣ֮ǰ˵ǻǿԮЩأ
춼Ҳü׻һγİ׻ŶСʮ׻ţѰʿǽЩ˾Եסǵġ
΢Цİɣ˵ԮȻСǾ͵ſϷɣ
ðɣ
ѩµԥǾκ
Ͼսչ¶ǿʵѾ۷ˡ
κ˶顣
źһ֮󣬺ǹһˣ̤˰׻ǰ
ȥ׻ǿʿƺƵȻšÿһʿ϶ǴŰɫļУ˸Ũɷֱƹ·žħ
ЩǾǿɷɡ
Ǻǿͬʱ۶ɵӿɷҲɸеһͷƤ飬ҺýսһȺոĻҹһѵأɱǿľӣǲа
䣡
׻ľʿͬʱǰһ
ƺƵֱضɽҡͬʱ̤ӣԽѰɽ嶼ѡ
һƫǰϢ񣬴ﵽԪ񾳺ڲΣĮһݺύ˰̡
˰ſ棬ޱȵ
ƫһɨȻڣڤڵ˶ţҰ׻󽫾ʶͶĻ̤ڤڣ㽣¼Ȯ
ƫȻǵõ˰ֵսϢ
ǡ
ڿڤնɱֵ˵ʵҲû˿ֵηĵط
һǴ˴λ
һ̤ʮһǿ
깣ƶ񤲻ϲʮܹԿ
ȻԴڴ󽫾ڣ
ڿõǿߣ
ǿϽŵŵĴڣĻʹŹҲò̫ǿߣοڤڣ
˫ֻأȴڤڵͶٳȴڤʲôӦɳһһ˹Լš
кⱬЦǲ֪ҼҽţҲãձǸǡҼҰڽһǿߣʵ֮ǿĴ󹫹ǿߵжܹŵǰʮλ
ٸ翹ôȴǵעǡ
Ļδ˵꣬ͻȻоǰһɫԳ

ƫһ㶣һǽɫһȭӰƿնֱӷΧõá
ǽɫȭԽԽ
󡭡
ɫֱӴƫѹ
䣡
Ԫ񾳺ڵƫֱӱѹ촷ۡ
˻
׻ľʿǵһûϵԪ񾳺ǿߣȻԷһȭɱֱǺŵ顣
˵Ŀⶼǻںϡ
ʱ˿̡
ÿһǲСǰ꣡
ڶһ˧֮ϣոպȭ̫죬ǲӦƫѾǱնɱҲǱö΢΢ǰ㣬ŵ˫ź
Źȼգ͸̹âСӺǿʵֻѾǴﵽ˰벽ļϲʮʲôʱŸ֣ȵȡѲɣǺ
һˡ
ڻһ¶ŵɫܣԲܡ鱨˵ʮ꣬ôôǿһʮ꣬ǽСӲʮʵԲܣ
ڲҡͷƽеĲ
ΧΧһһ֮ŷɵ˸߿ա

ХŰĶ죬ɫޱҫ۵Ĺԣݣźߺˣ
ǰڣ
ȴǲ𣬷ʵ
һ㶣Ȼûǰ׻󽫾ڣǺˣ
Ǻ
ƽ˵
ʲôǺܰɣ˵ʮ꣬ʮһȭɱԪ񾳵ƫˣ
Ҳ̫˰ɣһǶˣ˻
׻һǿ߷׷š
ҲţܹһȭɱԪǿߵֻ꣬ʮ꣡
ȴҲǣǿŰڣ˵ץʦ𣬿֡˵ҪץһηһΣÿһζһֱ֫
˵ǸߣʮԪ̥Ϊķ˧ܹɱ˶ֵýˣ
ڳ
죬׵ͬһĹ࣬˿˿Ө˫ȼգŶյţһͷɫĳÿһͷ·̺֮
ÿըѣžĳ֮
˫Ӳʮ֮У׻֮ݲûһ⣬ʱաϲʮеİճʮڣӶĲƸ˳һڣۺͯ޸֮ĸ泬ڡ
Ĳ֪ĳǷʯ죬ȻЩСŮ˶ϷŹ
û˵һ䣬ɱŨһ֡
һ֮Ȼڸ߿֮УȴԷγɵɷƳɢ
һ򵱹Ī
Ǻεȵİ
з˿˿֮ɫźоĪѹ
һ뵽Լ⾳ʮ꣬Ǵﵽ֮ºսҲԼ֣侲ЩĮ˵㵨ɱѩͰλ£ʮλµļƷ
Ҳ̫ģܿڤڶȥǣ˾Ȫ֮ٶǸɣϣЩǲģ˵
ֺᶨȥʮˣûһ˿һΡ
Ц仰ҿԭԭķ㣡
Ŷǲ㣿ƾʲô
һӣʿƺƵˢˢǰһֲ񷣬Ŀźʸǲ𣿡
Զ𣿡
ʵ
Σţ˧ѵصľʿ˵ڤڣʮڤҲǵĶ֣

Ц
Цðһ飬߳ŭĳȵЦʲô
Ц֪ΪƾϾԶ٣ڤڣǺãҺ֪ʲôԶ٣
һ˵꣬Ԫؾʯƾճ֣һ޴Ŀռ֮Ű֮Уһɹǿޱȵƴӿռ֮ڴݳ
һޱɷϢӰ콵һſ֮ޡ
սǿ߰Ȼڸ߿ա
ȫ꾳ϵǿߣ
ʮǿһȣǿ߽󣬺ƺƵõð׻ŵ


741 ɱ
䣡䣡䣡
һսӿĿֲڴӿռ֮˳

ս徫ǿߣ
ʮǿߣǴͬɽһĿֲѹʮˣѾȫǹ˶Էľʿ
ս壡
սȻûɣЩսǿȴӲȱԴвǿ߶ǵõŵĴڣǵս֮ǿǿֲ޷ݣ
ս壿ǿ丸һ塭
ƽԳʥ䣿ʥܲ䣿ڤèǿ߶ڣ
үȻǶˣ
ѩһ𺳣һЦ˵쵰ôһ㲻żԭЩšЩսǿ󣬱˵ʿ׻Ҳ̵ģ
һ
춼Ҳľȣоͷ࣬ʵ̫̬ˡ׻ɵƾȻ˺һ£ֻ׻Ҫˣ
ˣЩСҪ鷳ƽǿ丸һ峤۷ڣһ۷ľǿߡ
ɢſֲͬ͵ѹʮ׸ߵǴޱȿֲӾ
ʥ峤ͨҲǱ鲼ɭȻɱ⡣
ս岿ս˲֪£һһ˶ǿܹǰĻ硣
˵ս޾¿Ը
Ȼޱȵĸм
Щ׻˾Ȼҽ򵽺ϣļս岿ǿ߶ԣֱǱͷʺƨҪ衣
ս͵һǰӿſֲս۶һͷ׸ߵľܣĿɫ͵İڣǵ԰ɣ¸¸£ҵˣֱ
𣡡
սȭ޶ؿڣײ
ײս޶ѣɢɽ֮İ׻ʿѪҺڣһЩʵľʿȷѪֲ޶֮
⡢⡢⡭
ڿ̿ˮĿ⾪ʮǿߣͷ࣬ͬһͷ񱼶λǰᡢᰡǡǡ
ү
սԵһ͵ĻᣬԴźˣҪôԸǣ
ͳͳɱˣ
ƽ˵
ɭȻ⡣
ƽʱԲȺݶ
ǡ
׻ľʿϲʮ޶еϲʮʮڡ
Ǻε
ЩÿһȾ޹Ѫ򣬶Դǣκ֮ģ
úúãôãԴɱһˣ
𣡡
ڤ峤ڤֱӳŰɱȥ
ս͵صۣȻŭøƻڤ϶һǰܵĲˣ㾹Ҹ
飡
丸һǿ߾޴̤棬졣
ʮǿ֣սǿ߸ǲʾͬһ㣬ƺƵֱ룬֮Ϳ̿顣
׻ľʿȻҲǾ
ҲÿǸ˭ȣ
Щսǿ߸ɱսͨ죬ǵĳܵ
ܰ£
ս׸ߵľӰȻؼ䣬ֱ̧һ˹ȥֲƹ׾޴󣬷ޱߵս֮ڰڵϡȻΪǿߣǳжռǰеսĶ֣
飡
УȻʱҲǱԪѣؿ̮
ǿ磬类һ
ڤĹǹ졣
Ƴɵһն
ৣ
ɫĻ⵶һˢ°ֱжϣȼգ촷ۡ

ҴС
ѵиĶ֣ûб
ʥЦЦţһʳָӿһս·һٲ£ʱǽڳȴԴ֮ҡ
õսڤޱԹϻ㶺ˣòиߣôˣ
̫ˣ˼
´кߣ㲻
໥Ľ̸š
õûʣһİڼٶѪκֻʣһԴɥʧţгޱŨԹͲʣۿڵġҡҰ׻ܹԸġ㡭ڵġ

丸һһ
һŲ˹ȥǡУڵԴֱӱȵϡá
ûɱ
ˬ̫ˬˣ
ǲǻм𣿡
š
ʮǿɱֱۣӳսǵʵޱȿֲһƾܹǧˡǸûôһһ¾ţһʱ䣬ɽжǴ׻ǿĲҽС
оսǿƵıԹ
ϵ̫޳ˣóڣЩϺзŭ
ս첻мҪӵ޳ܣôǿĸףôСһ
躣
һߺޣոҵһԪǿߣֱ֣ӱϵһŭףٸǹҵֶӸ㷭
ݣ
ʥ쳯ŵ˿ĭѾľǸТӣ֪ԸǽϣҲ㣡

ͨ죬˸Ľ䣬ȦȦ
ԹЦ⼸׳գЩåԼ𣿡
ϵڤһưȷɣŭ˵åС쵰
ڤϡ
˶ĿɿڴŴͣӶҪۿе
үӿ̿ˮͱͱߵİʯ壺ϰףҡҡҲۻ˰ɣ
ȫۻˣ
ʯ巭˷ۣʣµֽȭͷڲͽҵͽҰʯͽͽˣ򸴺󰡣
ԪԿЦҡͷȻǳзǳ¡һҲడôһ֧Ͻ򣬳ȴĴŹ֮⣬˭ܹڤڿ⣿
ȻȺսǿǿޱȡ
ȴҲ֪ĴŹǱ϶Ǳžǿĵơ
սܹ߸ģ
ο
ԺĻʹŹĹϵȥ߸ĻʹŹ
Ȼᣡ
ˣɱĲˣ
һûɱʹ찡
ˣԺûֺ鰡
ʮǿ߷׷׻ع飬źԹ
΢΢һЦİɣҽڤںϲʮ鰲׵ǰ׻ʱֻµ̫࣬æ
ã
þûɱôʹˣֻϧЩһ̫ˣûˣǾͲˡ
һƣԾԾԵսǿߣЩͷۣĵǵɱħҪǰ׻̫֣ҵĵߣ´κ֣
Ŀתɨǰս
ڰսǿߵĳɱ£׻ľʿȥİٶʣµҲò˶þͻᱻɱ켴Ĭһһ£ȥһЩ顣Ǳǰһվ
׻


742 ׻ͨ
׻
Ȼ޴ĵãֺӡ
Ű׻ǿߡ
ǴﵽԪ۷Ϊת֮ţܹӵһơ
ܰ׻Ĺ
Ρ
ɨĵӻˡ
һƣпࣺҰ׻ԽԽǿҲվ治֪ʲôʱҵƲпܷ棡
ˣ
һЦܹĸ֮ӣݺصǿߣǻǹԹñֹɣֻǧٳˡϴɨƵˣֱӱϺɱˣ
Ҳֿġ
˭˵أˣǿʳС͵ЩĻǳʲô飬ҲӸϵ
ѻ죬СүҸ󣬿϶ᡭᡭɣ
˵ţͻȻ˫۵ɵϴſͷǴˡ
ôˣ
һɻ̧ͷҲסˡ
ǣ
һڴ֮
ʮ飬ǵڶϣڣ󽫾ڵ飬õһƨڵϣʺһء
ʱ
ƵڵıʱǴ˰骵ĶС
££²ˣ
޹֮һˮ֮飬ȻĽ֮һŭȵʲô飿
£ڴ󽫾ƣȥϲʮԪǿȫˣӲͷƤ
ʲô
͵ֱӣ˸űŰâ
£˼һҪ
һ

骲Ȼŭһ˦˳ȥԴžһѿͬʯͷеϣԽѡ
骴·˳ȥʰɾ⣬ټة࣬ҪǰǱߣ
ǣ
ͷ
ȥ߽䣬ͷ¶һ˿֮ɫ㷢ɧܳ账ǣ˻ã
ʬʰ׵
ʱ
骴ة࣬ǰ׻ɽҵ˰׻档
ˣ骵һ㶡
켴ӣ£
Ҫ棡
骵
ţֻ²Уڱչء˵
չأ
ѹŭ⣬Ҳˣȥϲʮǿ߶ˡ¹Ұ׻ޱ棡
⡭
һɡ
ʱ֮һ֮ˣɣ
ѣ
ʯŶ
骵˽С
ɽΪʯ֮Ƕҹ飬գӳɽΪ
ֻһʯ
ʯ֮ϣһͷףͣһɫƵ߾ţнľʱܹһĲϡȴɢõڵİ骶ǸеļµĲ
аΪһֻ¾ǰ徳ҲǲԶˣ
һˣ궯Ҳƽ棬ѾսߵЩԪǿҲսֻϲʮǱ߷˱ʣһԣ
ŶСһսȴ䲻㣬ȴҲڣȻҲˣ
治ڣȴڶڻ
ĬһˣϷռһԣ
ˣ
׻͵ϱһǿĲöҹǳҫľڶڷͺҹеǿһģһ
µŰ׻
ϵıã
İ骵˽ǰ̾ഫ츳ƽƽȴһҹεް׻еõ׻ͨСӴ˲Ϊܹռǳ
˸п֮ࡣ
ǰ׻ͻȻһ󣬡ۡһѪ
ѪҺޱȣڵϣꡱ죬Ӳʴһӡ
תǳͻȻѿ顱ı֮ڶڻصҹ龹Ȼ룬ڵĹâðࡣ
⡭
˴ʧɫ
æ˹ȥСĵĸһö鵤סƣŽʵ棬ôˣ
׻ЦһҡҡͷĿдһ˿֮ɫŰ骣Ц骰һֻǿˡոϷԡ׻ͨ̽ȴһƬʣֻԼ׽һ˿˵ĺۼһΣֻҰ׻ڽˣ
ʲô
⡢ôܣ
Ұ׻Ͻǧ꣬ĻʹŹޱȼɵǣҪ븲Ұ׻ҲĻ˽ǡ˴βǶϲʮǵ깵ĵطôֶܳҡ飿
骺λةǲŵ˵
׻촽һĨɬʾ˴ǵĶֿɲ򵥣˶ǱɱΡռնɱֵʱܹ⵽ϢһΣȴǡ
׻治֪
ռնɱΪŵ͸
ĺõŵ͸ǵ޽һǧ˸ﵽʮףռޣȻǻɷɡ
棬ѵûκΰ취𣿡ʵ
׻ڰֵ¶һҰ׻Щ˳˳ˮǱߴ˹ϵ֮׻ʵٶҲܹõǱߵİһɣ
ǱߣǣҪǶ֣ôǾͱĻʹŹѡةü
ԥƬ̣зâĻ֪ǸǱߵĹϵֻҪǣҲҪҴۣһֱ̡˴Ұ׻У侮ʯѾߣȻˣǾݹҰ飡
£ĻʹŹѣةʵ
骼ᶨĵͷйâݶǱߴӦֻҪͶǣıҵȸĻʹŹ֮ǻὫĻʹŹڱΪ֮
棬֪ǵںδʵ
׻ĬһڵѾˡԼ֮ǾͻɱҰ׻¡
𣿺ߣҲ㹻Ǳ˹ˣ
骵ͷ켴񣬡Ȼˣ骾ʹ˸ˣ
骵켴ȥ
ֱ骵뿪ʯ¹ر֮˷ſ棬ʵ棬ûռ˵
濴ˣ¶һ˿ͣʯ׸ң᲻֪ҵ𣿡
˰ʯһ㶣üΪֱӸ߱£
й¶
׻ҡҡͷдһ˿ɬҰ׻ƾãЩѸͷչֻϧʢ˥ǧ򲻸ãǱߺ骸ǱߣԸǸСһⳡӦ

ʯ¶һ˿ɻɫ֪Сһﻹʮ꣬Ѳ֮ͨܣ
֮ͨܵҲǣֻǣǰ׻
׻Ĭһ˵ʯȥЩ׼Щ걻ϷЩټգǱ뿪׻
ʲô
ʯһ㶣ŵ棬˵һ
׻ЦģһȥɣգǱ뿪˵أҰ׼´еѪ
ǣ
ʯԥ䣬ȥ
ȻɳϽҪһƬ츲صľˡֻǲֹ֪ܷǱͼıĴأ
׻˫Ӷǿգ
죬֮󣬻漣Ұ׻𣿡


743 ɽ
ʱݼš
ʱ֮УΪĻʹŹսһڽǵնɱ̫϶ϣǴһȺظõð׻ǿȫûϢҲͨϽ֮д￪
˵ΪսһϽ𾪵顣
ô
飬ȴõϽˡ
׻Ϊİ׻ţǿľţϽһľӡ
ǣȴںȫû
ֱ˶ϵģ
ĻʹŹʶڳǡ
Ļд鱨þòƽϢ֮ǽе鱨ŵ֮ϣз˿˿⣺úúãһǺĴѪʮ׸ߵľˡʥ䡢ʥܲ䡭벻Ȼõսеսǿ֧Ԯ˲˼Ȼа취Ǵսд
˲𰡣
Ļ΢΢һЦ֮վԶ·𿴴ǿգȥκ˶԰׻ʩԮ֮֡⣬ųֻҪܹ°׻ǣô׻Ϊأ
ף
ڰһȥ
ȵȥĻ˫ۣǿңԶǰ˫Ŀ֮һ˿˿âϵ۸޷
ϵ·˹߮ţȻϵϣĺŹǺͰ׻ͼı飬浱޲ֻ֪ϧǧ㣬ȴδ㵽ĻʹŹһ
ĺŹ
޿ΪĺŹսĵһˣǽ˸ʮ׵ĸ߶ȣĺŹӹһţ
ǺȴһҲġ
ˣˡ
ķдһŭŮ̧˳Ŀȫǣҡ
·ըѡ
´ޱǿƵ⣬ⱬ䣬ޱߵԹŭɶɶôܣǸС쵰һĴڣôôǿⲻܣƾʲôεºܡ
ںУһֻϡ
˵Ѿһˡ
Ļ𡢰ѩͰ֣֮ĲãΪܹĨɱֶΡЩͳͳں²˵һԾΪһսһˣдԺ޽һǧ
ߵĺԽܡ
Ҫ֪
ŵУҲֻǵ޽һŰɵѣ

һϵͻȻڷ
õ÷ŭĺһ䣬æ񣺡ʣ
ǰһ΢䶯һϵ˴˳һ֣±һǿתŨͬһƳ
˱ĺŹĻʵۡ
򺣲죬дһ˿簮֮ɫҵӣкͨ¶һ˿ʧɫս֮󣬱ǽԼڣɲҪļ̳߰
һЦʣֻǡ
ţ
ڰ֣˵һܹ𣿡
֪ڼǰʱһԪСһһֻ־ܹŹȥãȻѾԽĻĻǣͷࡣ
ԸϣԼѾʧȥԺġ
Ҫ֪
պҲĻ䲻£Ļ䣬ԼһĻ𶼲Ǻ֡
Ժ
һ뵽ԹǡҺձĺŹԣ͸оһ䡣
شϴӲȱš츳һЩûպǿţҪͶصĤݶԷˣƽ˵
ɫһ٣ʣսһˣǧߡѲɻбŵģ

ЦǧΣΪһţսȡ˰ʤΪһʮİ徳콾
ʤʮİ徳⡢⡢ôܣ
ɴ˫ۣĿȻ
ɫ࣬ƽ츳봫˵еת֮Ҳһ֮ң徳Ҳֻʱ⣬ûҪΪһԼ֮ġ
԰ҿܳ徳ģֻҪ徳ʱҲֻܹǰҵĽָͷ
һˣָЩš
ĵͷ˵ˣΪΪ㶨һ¡һΣǱߵõ˺Ϣ׼ȥһˡҪ֪Ǳ߿е˴ιȥһδø飬ȹ¡
дһ˿ȣǱΪ׼һԵֻҪǷԵ֮գϽʥ֮ʱȻѾһǿߡʱϽʥᣬĿ֮£Ľնɱ

쵹һ켴Ŀȣлʣ
ȥɣ
úȥĿⷺһ˿ɭȻİģһ֮޿ǲǡ벻㾹ȻϽô˴ΰ׻һսעʱˣ
νȥ
ĴŹ֮һŹ
ʵ˫Ŷ꣬зһ˿Ժ˹ڸоΣ
ʣ
˹˫΢ЦģϽʥ֮ǰͻʱ򣬱ǺưϽʥ֮գ
ܺã
ͷЦĻʹŹĻ䣬г˸ĺŹк죬ǬŹе彣ǬպưϽ谭ҪúŬͳͳǹȥ
İɣʣ
ͷз˿˿Ȼս⡣
ǬŹ
һСڣʵǬ΢ЦĿǰһһŮǬ彣˶ҿǬŹĸ콾Ͻʥᣬϣܹͻ
·İɣ
ӵͷ뵽ŵ֮ڡ
ͬʱ
ĻʹŹڣ׻߾
ɽǰ׻ϲ߾Ҫǳ޽ޱȻֺ꣬ʮﳤĳǽƺƵͬһ̾ڴ֮ϣһ߼ʡ
Уһǧ
ǰ׻һߣͬʱҲϲʮͰ׻սĵһսע˵
׻ԲԼսʧ
ԡ
˿̵ɽƼǿߣ󽫾ǿ
ɽɽ¥ޱȵĽأǱࡣ
󽫾ϲʮӵӰӣһ
󽫾Хзһ˿ɻ󣬳̽
ǣ
ǳȥ
һһ󽫾ǿ߳ϲʮڸʲô
Ī֪رڴ˾ѻԸıĿˣ
ܣжһϢûС
ұôţаţһսǾܹ쿪ʤôģ
⵹Ҳǣϲʮһɱһһ˫һ˫
󽫾໥̸ţ̬ɣǵĿⲻʱųȥһ˿ɵ˷ܡ
ʱš
ҹĻ
ɽȫһ˿̬ʱɽͻȻͬһ㣬Ǽ󽫾ǿͻȻվֱ壬γϵ彣ȵ
ֵоȫ屸ս


744 
䣡䣡䣡
ɽǶ𶯡
ޱȵĿֲɽХ죬οգµϢӺҹ֮д
ǿߴԶ
û
Щǿ߶ڷУ
ǿߣգһ棿
ľţ·һƬŨƣ߷ֲϢɽǶУǿ߶Ǹе˾޴ѹһЩͨľʿ˫ȷղסˡ
үǺյľţ
Ҳ̫˰ɣĵ˽֣ⲻǿЦ𣿡
ڷɣǾȻڷɡ
ɽһƬۡ
Хŭһɽǣõɽǿֵǿõȥ˼ֺ֣ޱȣޱս⣺ţǲⷨŲܹϷУǰԪ̥ǿߡ
ǧű½ǵһҲη壡
Х˵
һһ󽫾ҲӦȵ󽫾˵ûǰ׻ľˣκζֻ֣ҪͳͳɵʱǾǰ׻Ӣܹۡ;λٻ
ֻҪסɽǣ˹һΪ
һ˴ڡ
һʱ䡭
󽫾İ֮£ɧҵİ׻ǿǻָһЩƽ
֮±·
뵽ֻҪսʤԷôԼܹӵиٻĵĻ켣УһǿӿʺѪ⣬Ȼսֱ
׻ϾǽڹŹĴڡ
ǵʵҲԲ
ǿ߱ǾþɳĽʿܿ˷Ӧ
һܼܾ޴ħڱڷڳǽ֮ϣһħڣ֪׻жôĸУ
ţ׻̻ǲСﰡ
һȣͷ˶а׻
а׻Ѿ׵߽׻ޣһǿߣϢӿһŭ𣬱õɽڵս޶ȷá
޴Σа׳ʮ׸ߡ
ǰ֮
а׻
󣬿丸һ塢ʥ䡢ʥܲ䡢ڤ䡢ƽԳǿһһޱȣš
ѩµϲʮ
ЭڤϲʮǿԼĹ磬ܷ
ԼǴսǰһεĿֻһư׻ǣ׻
ǰ˿Ǻ
Х
죬ս޶ع
֣֮ХѾǴﵽ۷壬֮ǰڸǿһ֡
ʵ赲Լȴ򲻹
һ׻ϲʮǿ֮Ϳ̿ڰ׻֮µϲʮ೬ʮڣѪ𡣽պĳڴˣҪ׻ԱѪ𣡡
ߣϲʮʲô깵СҰ׻ǿȴɱҹ£½ϲʮȫҲ÷
ХȻЦ
һɫ׺˸Ųм⣺һ콾ֻҪգ˱ȥϺѸ´Ӵ˳ΪҰ׻ӹܹһĻϲʮȥʮˣǵ³
Х˶ǹЦš
Ǿ޿֣
ǶԴϲʮȥʮˣһ˿һκͻںޡ
ⷺ˿˿⣬Ȼ׻¶һ֮ѡϲʮʮˣǵУȻô΢ǰԸ׻һ˿ɣҺȴǴ⣬˴һҪð׻
磬̫ʶ̧٣ȥ
Цս
Хһ㶣ܣȻѾڡǣǿڶɱˡ
İɣڽ֮ԻΪսǿ߳֡ʮ꣬սһˣΣϾף̥￪ʼܹնɱھͲˡ
ãȥԣ
Х룬Ҳе켴ͷ
з컭ꪣһ죬ɵ˸߿֮Уз컭ңңһָȻĿźϲʮǣүү壬ڴһս
ţ
һ㶡
ߵսӵȥ
ȥ
ʥŵ
һﶼǿȵĺսӡ
룬壬֮ǰѰ˺ˣȥɣ
ðɣ
ʥƵͷ
սЦųصĲӣ°գըһƬҪ
ǰоսϴǿ˿ڿˮҪս㣡ѵǸͷڹꣿ㻹սһˣƾĹӣҲ𣿡
սһ㶣ɫޱȹŹ֣Դ˵ɶҪսҼˣ
ͷս彻ֻ֣ս

սһŹ֡
ʥĿ
мʶǿսǿ߾Ŀ⿴Ű壺
սǿ߶ƣһ㶺𣿸սսٻʹȫʬȻҪսⲻԼŰ
ȴ֪˵뷨Ϊս岿ǿߵĿǵĺԼӲЦɸһսųĶڱ˺棬ҿ㣡
ˣҿ㻹Ǹɣ˵ǻƽԳ졣
Ԭվĺ棬üŪ۵ѾȲʶʵ֮ıˣ
Դ˵ʥܲ˴ۣΪʲôøһȣѾǳˣ
һЦŤŤӣž죬΢ЦȻˣһսɣ
ৣ
˫ָƮƮķɵ߿֮С
ͥŲߵ֮⣬ŵŰ壬΢ЦȷҪս𣿡
ߣ̫ˣ
Ц˦з컭ꪣûһϬâЦգҰ֪츳ǱҲǱѡⲢսҰݺɳСսǧأĥ³սԲֻ츳ȴԴܹԸģ
ǣְɣ
ͷ
ţ
һ㶣ɫ˲࣬ޱȷŭĿźô㾹Ȼ
ǺǣԸ㣬һֻ㹻ˣȡ֣Ű年˹ơ
ˣ̫ˡ
ɫףԼǿߣǴﵽڣӹ
һ
̤գ컭ꪻûһɫŤſҵĹԡɵâֱ·ҪննƲ񷡣
ƺƴâźֶ
վţȤնâ˾ֻϧǰ㻹̫ˣ
ţ
һ㶣Ҫ˵
Ȼ֮䡭
Լķ컭ꪾȻǶã˳ŷ컭꪿ȥĿ¶һƬͣ촽˲䷺һ԰֮ɫĿȻͲš
⡢⡢ôܣ


745 
⡢ôܣ
𾪵Ŀǰ
Ȼģӻһ貵İɫƹ⣬ƹգâץС
ָᷢ
һâǱ飬ѿǧƬǳ׹һ㣬Ӹ߿
Ҳǳûǰ壬˲Ϣɱ˰ǰۿֲƹ⣬ٶȶԼɫɲǼ仯һɴСӡƺƵʮڷơ
ǳĿ¡
ɢϢѾðе
ڵѪҺͬˮһ㣬ϵڣɫ˲ǵͨһƬһڸҪҧ飬˫ס˷컭ꪣৡһźɱ
һƷ޵Ԫ
մȾѪķ컭ꪣӲޱȣʮš
ܿϵžͳ߽⡣
Ϊ
ɫڸ컭ꪽӴĵһʱ䣬ȻһɫĻͬһ㣬˳ŷ컭Ӷ
꣡
ɫķ컭ꪺܿǱ˿ޱͨ졣
֮䣬ڵؾľķ֮£컭ꪽڻһεʺˮűҽӿֲ¶ȵ
ûܼʱ㿪ڻˮϡ
ȵ¶ֱϮȫڰӲļ֮ճһֲ˺ۣѪʶһɹɿĽζ֮䡣֮£æҪɿ컭ꪣ컭ѾյޱȻȡ
Űƶǡꡱսպ
컭մȾѪ֮ϡ

ҽ޷ܿޱԹĿźҸͬھ
ţ
ü΢΢һ
ֻ徹ȻǲηڣǱֲűһѣµһɫĹ֮м˷ɨȥ
ȻǵȼԼԪԱ
¡¡
һɹɿ۳ɾʮŵɫźŭϯͼУͬھ
ɫһͬʱһ㰵ɫĹԡ
Ѿ
һӶ˷һץסԱеİ壬һʩչɲǼɽǵĳ֮¡ţȼ˴ķ컭һץС
ۣ
תͷݺݴ˰֮Уζ˳ǽ֮ϡ
ݰݣ
аһЦһٶȷ˵⡣

循ִš
޷ӷ컭ѿдһĨں޺Թʮ
󡭡
¡¡
һ춯صıըõɽǶ
ֲ⻪ֱءɽ塢֮һµĺڹ⡣
һ׸ߵĢƻա
һըﷶΧ
ɽǾ޴ĳǽӲըһγȱڣվڳǽϵľʿҲ˲ءһڵǿԱһǿȫһ
һαըǵûú𣬷ɽʮʿ
¡¡
ըನδƽϢ
ȱΪģһµĹѹֳ˷Ӷȥ
ǽһӲʯͷӡڳǽϵ㱻ٵɣõǴ󼸺̱
ھѣһʯͷӵ̳档
ѷףᴩ˰ɽǡ
ݵͿ̿ͲҽγɿֲɽС
ɱ
صа׻ıϣǹȻת̳һɫǹͬѤõ̻ڸ߿ըѿ͵ؽǹббһָָɽǵķ򣬴һֿߣһ
ɱ
ֿԴɱķˣ
Ǹ׽Ǳģ˭Ҳ
̵ģҵģϴζ־ͱˣһҿɲٱ߹ͣ
սǿս
㹻ĵԼɱ飿
սǿ߸
ֲɱɽǡ
ХǱĴӷ˳ʵѾǴﵽ۷壬ڸոյıըУҪܲشϾ˳룬ըĺıǰХ˽¡
ͷ棬ɫļ˸ɭȻ⣬ŭģǣɱ
Χ׻
׻꣡
ɽУǧ׻ƺƵ
һ׼ʮΪһ϶ǿս󣬿һսǿߡ
䣡
սǿȻǿ󣬵ϾֻжԷʮ֮һԷ϶ɵսޱȿֲսһҲԷ
Ľսȴõսǿ߸ӵļ˷ܡ
һɱֶƵ
µսɽϿա
а׻ԾԾԣҪȥȴۣȱ𶯣ҸоɽҸеɵ
ţ
а׻һ㶡
ͬʯ˿˿Ĺޱȣﶼ˳֮ϣڳУ
ҹȥ
˵
ã
а׻˶Դһգαͬһɫ硣
ɲǼǿԽ˰룬ɽϿա
һԾųķɱ˹ȥ
ãס
Хŭ
ɱ
ʮǿͬʱɱ˺ǱǰŹǿߣʱ׵ĹźͶ
ɫǹâ
ɫļʸ
ɫĶҺ
һ۵зͫٶſɫľķޱѸݵٶγһƥԷ״̬֮ǹ롣
ͬȵϳÿһԪµǿ߸޷赲١
ֱӱɫ߲ǵĲӣʶϡ
עһ
˫ȡŵš棬κͬʱͬһ͵ǰ壬ǹ˳ұֱӳ˳ȥ
׺⣬һ
ƺƵ

ҵֶˡ
ģס
׳ǹâ֮ޱȣɱһ׻ǿߣһǹֱӽ赲ǰǿ˺ѳ룬γһ׵Ѫɫͨʬء
дһ˿أӽļµĸоøԡ
׻ʲôһҪٵ
ڿŭ
һźɫǰ۶ɣͷɷת۶һֱĺɫ
޾
һ
˫͵Ƴɫҵ˳֮ϡ
䣡
µ˲ӿ
ɫĹâֱӵ֮ϸ߸߰ԳΪģһȦһȦ˷ȥ֮ݿ࣬һ赲ǰĶǻ촷ۡ
΢΢ˣ
Ȼ
ɿʱǳȴͻȻһͳġǡ֮һ׸ߵȻӳлվ
һ˲䣬µϢ˵ͷ
ǱȻһʱͷһͫȻŴ󡭡
ܣ


746 
ܣ
оëһըͷƤ飬˫Ŀͫ׶Ǿš
ǧΡ룬Ӵ֮ͨɫ˸ӲĽ󣬻ǧɫǶš
ǧ׵Σֻ°ȴǰצİ˸צÿһצǧף˦ڵϣǷ顱죬µõôѡ
׳˶֮ϣһֱ۱鲼ɭȻԡ
ԴΣȴһ߰ͷ޴ޱȣЩͷĩ˶ǺߵԴɭȻĶìһ㣬˸ɭȻ
һԿնۿ棬űɫıʯɭȻ֮⡣
¡¡
һֻ͵֮̽£γһꪡ
Ǵ˵к֮ıꪣ
תһ½⣬šĺײʯ
ĺŹĺܾȻ׻ĺŹϵֲðѩնɱԼ˼ʯת
ܣĺŹ
һʮ
ÿһܶ
˵ʮǿһǧ׸߶ȣǿȰ徳ǿߣ
ǰǧ׸ߵĺܣʵȴҲҡ
ڵʵǿ۷ǿߣһܹնɱǶսĺܣ˭ʤ˭ȴҪһ
ĺŹΪ˶ԸңҲɷѿˡۣ
ͨɡ
Ӳޱȣ̺޼
ˮܿ˻
ķϵ޼Ҳеĵĺ
ȻȲϾķףȴ̶ܹȵķ׵ƻ
ںԣʧȥ˾ķһȴǶս̶ܴȵ
кⱬһԽüһ飺죬һٶңͼءȵϽʥ֮գҺУΪ˪ʱ򣡡
ãܺǿΣգ
սǿ߸Ӧܵĳ֣׷ŭ𣬱Ҫְæ
Ȼ
ХȴǹЦ¶Ĳ񣺡λЩսǿߣúܽնɱ
ҵҲ
͵ȵˣ
Х͵ضһſռ侧ʯɽоȻһ󷨣ʮǿϢӰ֮˳
ʮǿϵϢޱȡ
ԾѪ
ÿһǴﵽ۷ļʮ˸һ֣ϱǼս֮С
һʮһа׻ﵽսԷͻʮˣʮӵսһʱ䣬ھ֮ϣһ·硣
丸峤ʥ졢ƽԳ졢ʥڤǵսޱ졣
㹻һж
ˡ
һߵʮһսȴǱԷǣƣû취ڳ
ĿսеˣȵҲõңܻסǰĽŲ
Сģ
ҵȽЩ۵ĲӬͳͳɱϾ͹㣡
սǿ߷׷״
ХȻЦɱǣû£ĿʮǿߣĺŹĸλ뾡նɱĿ꣬Ȼɱ
Х죬ʲôҲҵȣһĺŹǿЦ
һİɣǿ߶նɱ˵
죡
ĺŹĺܣɲô׶Ըģ
ĺŹһսһ˵
Хɫһȴٶ˵
ǳĺŹЩǿǰǿߣ׻ֻ³˰骣˭Ҳں˵棬Хŭһ۶һͷʮ׸ߵİ׻࣬ɱʥ졣
ֲĴս
졣
һͷɫ裬ͬһħϻȻ֣ų⡣
컯ҲȻʩչ
ɫ۱鲼һ໥Ħϡ֮һ׳βӶڿ˦ĳ֮
𣡡
ʱҲǿ
һԱɫ費⣬ɫĻⲢûɱ֮ǰͣһռ֮УһɫǳĹԣǹƵû֮ǰ
ɫĹ۶ɡ
ɫţСתһĺৡɫź
ٶȺܿ죬ɲǼɱǰ
̺ܵĿ΢΢һܿ
䣡䣡
ݺײڵϣ˾ҵ
صɲǱը棬һɴСӣӷΧ֮ڵǿߣǺһ߻ǰ׻һǿߣԻǡѿʬȫޡ
ߣ
ܷһƺߡ
Դ΢΢һź׷ɱ
ħ
ֻڵħչԳݱһ˲䱬
ź׷ɱ
ɺܣţƤƵý֮һѩۼĴضɲǼ÷顣
ÿµı֮Ӧþ޼ɣĺŹĴŹ֮һʵǿᣬҲޱȻ񣬾Ȼܹս
һ㣬ͷתһֱҲǰ취취ƻ⺣ܡȥʤǵʧҲǳأ
һˡ
͵һ١
ħת𶯿ըѣźȥ
𣡡
ܳٳٲܻкѾǷŭޱȣת׷ȴ׷ΧźһתȦܾ޴岻תΧѾһȦԲıشӰ

һͻȻ
зһ˿˷ܹâãֻҪתһȦͻȫʱܲסӴһ̣ҷʱ򣡡
ٶȼӿٶȡ
𣡡
ŭķΧø˼֡
ٶһȦ
ΧһȦȫÿһ̤ΪӴصѹ£õõ淢ǡ졣
ͻȻ仯򣬳ź·ȥ
ŭɶһкꪶźݺݵĴ˹
ৣ
ƾʧ
ǵһںꪼʱ˲ܿ
ͬʱ
ֹסԣꪡ䡱һݺݵĴ֮С
飡飡飡
ըѣм죬类ܶѣ˿һ֮£ԲﷶΧĴضҵñѿ춼ǱѩϢգõúܾ޴嶼һģŵȥ
𣡡
ʧȥģһᣬɫն

һĺŹǿ⧲ɫյΪҲɲǼ䣬һӸ߿׹䣬䡱һҳƬ
ҵθԹԣ
սʥ죬Ĩ˰亹æܿȥҴɫ
˿̡
ܰѾУһʱѳħȶµٶ˲䱬׹ǣɱ˺ܡ
ȥɣ


747 
ȥɣ
ǹɢɫĻ⣬ϡɵķǵ׺֮£ǴʥĹ
ɫĳǹ֮ϣצӲӽ۸Ƿ죬ײͷƤ飬µë׶һѿ
𣡡
ʧȥģӴ󣬸Լʱת
Ҳǽƻۿźһǹ׼ԼŶ˫͵һĵ棬˲Ʒɶһ±ǽ
ǽɫĹԣһɽǰ
䣡
ǹֱȥһǰ
ǽ˲䱬ѿڼɶıм֮дħźɫĹɲǼɱ˺ܵǰ
䣡
ɫǹâűŰ棬˺ܵѡ
𣡡
ܲҽһգõ֮ת۶һɱ磬źɱһתһơĻ
ڿգ棬µĺ
ħ˲ʮ£Ȼ壬ͬһӴӶı籩֮гˢ
š
Ѿǳںܵһࡣ
֮еķ˿˿ɫĹԣʮƬҡűǻɫľķס
ЩķںĲٿ֮£۶ɫߡ
ſˡ
ɲǼ伲˺ܵһֻ۾֮Уꡱһ죬бϾ޼ײεľķ׷֮£ڻһɫˮӺۿ֮ʶ
𣡺𣡺𣡡
ʧȥõúܲҽ

ܵһ˫ֻǹȴ۲̽ģԣʧȥ˫۲еޱȷŭûκεʹࡣ
𣡡
͵һѡװ
֮еİַֻ·һɿתһХĽڶ
µĴӱǷԲףַ֮£ȻӲ䵽˷Բǧ״С
ʯı涼ǱԴԴϵϯϸ߿֮С
쫷֮УܰС
ڷ籩֮Уе˻һɫ΢䣺ýƻĺܣȻҪ⺮쫷ҵж˫ۣɫأȴһ侲
ХѾӰ쵽ߡ
ʶԿ̽ȫ·
Ψһİ취ֻжۣ̽ʵ
֮ɫâת˿˿⣬ľѾǾöǳǿޱȡٶʩչ̽ʵʱЧȻҲǳɱš
תۼ䣬ǰɵľǱ

ʱһ
˲һգٶޱȣޱĴڷת쫷֮С
䣡
Ȼʮﵽ쫷紵ţɿײʯźֶ
µ𶯵úĤһڣЩըѿ
Է
һ
֮ųһɫĹâڿۣһƬƬƣӻС
飡
ЩʯӲޱȣ̺ޱȿµ
ÿһײǴﵽǧĳȴײں֮󱻻Ʒ෴ķȥ󡰺䡱ײں󷽵ıʯ֮ϣըѿǡ
𣡡
ܵŭͻȻ쫷֮д
һ
̽ʵͫ˺ܵжǶսͼ˽⡣
һȻҲԤ֮С
ɲǣֱ֮ͬŭȻһ𣬷һֲը죬䶯տ֪˿̺жôĿֲ
ա𣡡
һɫ
ɫ쫷絹ӳɫĹԣӳϣԵü
¡¡
һɫĻǹ֮ϣûһŭնըѿӿһĲǹâ֮ϡ
ܷǳļ̣ĺꪣǿƷ޵Ԫ
Ѱʽмܣ
ֻܹ
Ŀǰȴɱ֮⣬ǿֶΡ
ڡɱȴҪŵĵƣȻܹʩչ
䣡
ǹâԼǳꪳײһ
â
ǹâꪽӴĵطΪģ˷ӿõʧɫ
һȦһȦ˷ɢ
ЩɢͬʱӲǽɫ쫷ȫɢе¶ȶǻָЩ
⻹ֹ
ͺܵʵ̫ǿ󣬵ЩɢķΧǳĴٶȸǿֲޱȡ
丸ǿ߽ս˰ȻĽ׶Ρ
ȻеһļµĿһʱɫ䣺ȥ
˫ָץһǿߵıŽͷҲ˲ı䣬һתͬ籩һ㽫˳˦ȥԼǹٵѡܡ
丸θߴʮףٶȴҲǲ
ܣܰ
ոȥҪ찡
Ͻ㵽ȥ
丸һ屾ó֮ڿ丸쵼֮£п丸һǿ߶ǷĴ߶֮
¡¡
˲ѿһʮѹȳڵ֮ϡ
丸һǿ߽Ϊ
սǿ໥֮䶼ޱ˽⣬ȻҲĬǷৡƿд˷սǿ߷׷˦ԼĶֵģӽȥѹ֮С
ϣ
丸ŭһ
䣡ǣ
˲£
һ˵ʱ٣ʱ졣
һвĹ
׻ǿȻҲǷǷɢĿֲܣҲŲٶѹ֮Уûп丸һıӻ߱սǿߺɱ߱£
ɽа׻ǿǧ֮ޡ
󲿷ڵ֮ϡ
Ͻܰ
ҵ죬ҪرⰡ
׻ǿðӴܡ
ǵ󡭡
һȦһȦɫƺƵӿЩ֮ءɽڡǡлһЩɽǵǿߣֱӱ˱
ӳǹ⣬˿˿Ө͸
ı۴αȡ
ı丸ȥǿߣ׵壬ڰбǱ˱񣬴׸߿£䡱ǻ˱
һµ¾ͽѣ
žʮŲɢɽΪģԲ֮ڣȫȫһƬѩ硣
ɽΡı塭
˾ı
֮ϸһʮ׵ı㡭
׻ǿߣһ֮£İǿߣ˱Զһѩ֮С
֮䣬һɱɭĺ⣬Ʈž磬ŷ׷ŵѩ
ʱֵʢģȴ˶ëѩ
࣡
Х춪һֱۣǺȻɫǱľоתİ׻ǿߣϲǿҪɽǣǾʹ˻˱ѩŭģõðХһŭѪ
˫Ŀ죬֮УͻȻεĿ⿴ɽǣ˿ֲĺ֮УӦҲ˰ɣ
׻ҴǿԣҲǳɽǿȥ
Ŀ֮¡
ѾȫȫɱѩǳصɽУͻȻһһ˪ӰȻ˶


748 ٰ׻
ɽ롣
һ޴ıɫӰǺܱ̬֮һ׺ļӲ㡣
Ծɱž֣߶ꪵơ
ںꪵĶ棬һںܶޱС꣬źļ
˪˳еǹӳȥꪹͨһ顣
ǣǣ
ļͻȻһƣͬᴫȾһ㣬˷ӿ
ܿ죬ϵļǳͬ֩ơ
󡭡
䣡
ϵļȻ鿪
ѵıм˷նŤϹžž졣
һȵİɫת

˿ǰԾķ׸ĻһλҪɱˣ
ţ
һ㶣֮ϾȻҲ󲨶ǰ׺ļѣüһܣȻǿѾҵ㣬ȥɣ
ת˼¡
Ԫ߶Ԫڵ֮еСˣ˫ۡ
֮Уʵ
¡¡
󵹾Ԫ֮ӿתĿŰ׺ļԾǽźŵλá
ǰս֮УѾǷ˺ܵ㡣
λã
һŴ߶ܵġ֮ġܵĺڣֻҪܱʧȥж
ֻܶʱ򣬱Ǹעغĵķ
λ׿Ʋģ
ԡ
ֻѡáɱ
ɱ
һǺͨۿڣĻʹŹʩչһСٵء֮󣬸еľ裬Լ似
ΪǺԼ죬Լ似
ԡ
һİٱ
¡¡
һʷǰϢںϣ·һ޵еoֳ־޸ٵء
ֻ
еıǹˣ
Ƶֺǹ֮ϣ۶ɵĻԪоķͬʱںһ
Ƶİ壡
νƣ
رΪһ壬ֻ֮Уںϣȴûһ˿һųͲгľ֡ǹ𶯣ͬŭЩӺѳȥ
ָצһ㣬ץǹ
ҵһǹݺǰȥ
ϣ
죬ѩ׷ɣնǿֲĺ
һǹͬǿ׻ںļѿȥ׺ļӲֻɲǺ֮䣬Ǳ
ںϵǹâ˺һ׳ѷ졣
ݺײں֮ϡ
ɫĽѡһȥܷ໡һŭЪ˹ţ飬Ҫ뿪ȥȥ
ɱ𣡡
ħһȶÿһĻϯǿߵȫٳ֮
źǰͷٱ
ǣ
һ֮ը쿪ŵɫ鿪һӡ

ž
ضһƬž֮С
ĺŹһϹؾ֮УܹҲֻʮ
ԴӺܳϽ񣬴ûбļ¼
ǽ죡
¼Ǳˣ
䣡
ֲıըںը죬ͬһǰȥɲǼ䶴˺ܵ壬˳
𣡡
ܷһƽ
֮ı
õúʧȥжһܶĿܣһ׮裡
ǰɣ
ҵ죬ܶס
һﻹ𣿡
׻ǿ߿Ŀɿڴ̿ˮҲ˵
һߡ
ĺŹǿһޱϢǵעŰХ죺Х졭ĺŹΪ˰ǣܶǳˡڣǲǿߣܶˣǰ׻벹ǡ

Хŭɶͨ죬ӿѪ⣬ƨЩҰ׻ΪĺŹ˶飿и˶ٰ׻𣬶ң֮ԻΪǣ
֮ǰĵ֤ܹǾѻɽСأ
ХͬŭʨӣúúõģɽǶˡ˰Ұ׻ʧ𣿡
ˣ㾹˵
ĺŹǿ˫˿˿⡣
ĺŹسǿߣʵĵȴǿϰ׻ģֻ׻ʢġ׻𡱶ĺŹıһ飬ҪáĻһƽХ
ХҪ˵
һһǿͻȻڣˡȻûսǿѾȫûֻƾһˣǵвȴǲˣ
⵹Ҳǣһܻսǿߣֵã
ûսǿߵ֧֣ѾΪǡ
ХɫǻһЩĿĵսǿȻѾ𣬵˵츳ֲ̫ˡ鱨ʾڽս֮ǰԪ̥ΪȴѾܹɱǿߡɳȥպسΪ׻ĺŹجΣ
˵ûǺɱʱ
ĺŹǿĿתȻɷͷ
ãǾ͡
ǱҪ֣Ĩɱ
Ȼ
ʱ򣬴ͻȻһ𶯡
һ㣬һֲӴ֮³˳飬ӰӴ֮г˳
ӻţ
丸ն㣬ǶҪɱˣ
ףܱ˻ٵˣ
˰һԸû취ٵ
ˬʵڿը졣
ոջԾԾԣҪĨɱĺŹͰ׻ǿ߶ɫһӲҡҲ١ǾȻû
ңգ⻹ô򣿸Ͻܰɣ
ݡ
ǰ˫۷״̬ǰ׻ĺŹǿߣռʱ͵ϮȻǲܹԸսͺɱǻٵˣһߵǿ߸ˡ
սһȴΪڵ£ûʲôʧ
˳֮¡
սߣѾռžԵϷ硣
һʱ䣬׻ĺŹǿ߷׷׵ͷܡ
䣡
Ѿǽڿռ䣬СɵսǿߣʵҶû°ɣ
û£
ٺ٣Щ˵սȲǣ
սǿ˵ͷǹңңһָ׼ܵİ׻ǿߣЦȻû£ôǾͿʼè׽Ϸɣ
ֱ׷ɱ׻ȥ
׻ǣɣ
һȣʮ󣬰սƺƵ׷ɱ
һսңþ춯ء
һ·ɱ֮ǵֿİ׻Ա¾һաɽǵǧǿߣǽ׻һȥȥĳǳؼǿճǣûʲô
һ·ɱȥⶪж׵ļбܽٶȱĨɱ
ֻʣǿߣʮǱӴܣɥ֮Ȯ
һ׷սҹ
ڵ졭
˵ǰͻȻһ޴ĳǳء
͵õͣ˫ΡĳǳأűŰĺ⡣
ǳأǰ׻Ĺ׻ǣ
˿̡
׻ޱȵأϵУµ޲Ǹе˳صѹȡ
ΪǸŴ漣꣬İʨ
٣׻ǣ


749 涾ս
׻ǡ
ϵ֮С
Ĵ̻Իͣƻֺꡣ
һƽӸλ䲻سǣ˿ȴ潹͵֮ɫ
ǲҷһ˿ηǰة࣬λ˳ǣҲǵʹԴ۹۱Ǳǹۿڣڹģһԡ
Ψ־˶֮ϵˡ
ǰ׻ϵߣվڰ׻۷ӡ骣
գգ
ָûΣŵư޹⣬ɢǿѹ֮ȴõոء
ָû䣬֮·Ľࡣ
ܹڣһڴ󳼵
£ǱߵϢˣһ󳼴˽
ݲϣȴӢ˲ƻѪȣһ״ڿ͵֮ϣһɳϽӲʡ
ǰ׻󽫾֮ס
ݵλڰںͰХ֮ϣʵﵽڣڰ骵Ķǿߣ
һ骵С
骲ȥֻƽʵϽô˵ģ
¡Լɣ
죬¶һ˿ɬͷŭĸɫ̾
ţ
΢ɲĲ˲¶һ˿ЦȻϰ
ةʱǰʵ£ĺŹǱߵ治𣿡
ĺŹĻʵۺҰĺܴʵ׻ǲСҵȶãͰ׻Ȼŵҵȣ˴ԸʮһܣѾǼˡ
ةЦ˹ʱĻʹŹ߿϶Թۡ
ۣĺŹҪָˡϽʥἴУðų׸Ļ˺Σհǵġ
⡢ô죿
ûĺŹİæôס
үѲҪҰ׻𣿡
һȺϳޱȱۣš
һϳʵ£ȸ乫һֱĴ󹫹Ǵݺ໥档ѲɣľԹۣǾʹ𣿡
Ǻǣȸ乫
ϽЦҧгݵ֮ǰѾǷȥźţ󹫹ԸѡȻȻ˵Ի˶ӣûʱ̸ߣǿܳԻӣ
⡢⡭
ô죿
Ⱥɧҡ
֮Σˣ
ɨŴɧҵȺзһ˿૵Ұ׻Ⱥ𣿺Ǻǣնʢ֮ʱǺεȷ⣬緢̸ЦܹһѰȵǵȹƼĹؼʱ̣Ǿҳ
Ұ׻Щ̫ˣ
ţة࣬ة࣬Ȼǰȥɽʲôػ
桭
ةԻһ¶һ˿ɬӻȡһţݽ骣£ǰ׻ʱѾȥţҪ
Ŷ
ƺԤһ㣬˶ое¶½ࡣ
ڳǺ
ۣŷ⣬дš
ѭӦˬ骣Ұ׻Щ̫̫Ĵ£ϷȰ㣬ȴһУյ°׻䵽ءڽӡ
ϷԤһյĵʮǰͿʼɸѡѪǼգϷѽǴߣΪҰ׻һ˿Ѫ
ŷּ֮Ծ͸¶һɱΣ·˿˰׻ɬı͵Ӱ骣ϷʮԪһΣ˴ΰ׻һΨһһҴߵǧˡǣ˰ˣϾͬһѪ
ϷٰһΣ׻ϣĻᣡ
ŵ˴˴Ȼֹ
骻һбӲӽ⣺׻壿棬Ǵ˴Ұ׻ܹѣԺ󣬰骽ͿأҲΌָʾ
һˣɨȺҪԼս׻֮һ˭Ըʹǰݽս飿
⡭
˵ֵаս壬Ѫöޱȣʹһ㲻Ҫɱġ
ϳۣȴ޷ˣ
ϳͷۡ
һڳӾȻǸѡ
õð骵ɫ֣ɨǣǵĿȻ֮ɫЦһȺûõĶǰһ骣ϳԸǰ
úúãϽҰ׻Ķ
͵صͷĿɨȺ
Ǵ˿̰׻ʱ򣬲ͬҲٸ꣬ѾǳֽЩնɱ
ڰ̨֮Ϸܱʼ飬дһԾġս֣
骱׼佻ةȴзһ˿ߵߣ˵£һƶҩֽܹ֮СǴˣǿߣ᲻֪жֶǳأܹǿǱһСʱһСʱ֮󵱶Էʱ򡭡
ة˸ĨӵĶĵºǿҲڽӣ
ţ涾
зһ˿⡣
ةͷ֮һɬԥⶾ̫ңٺõŷװҲءҲ˵֮ˣҲմȾ涾
нҩʵ
ةҡͷϳʱһؾ޽ҩ
⡭
骵ǵĿ
ȶҩã֮ȴѡ
ʵǿȻ˶˵Ľ̸ϵ֮¶һ˿Ȼɫ£ϳһΪ˰׻սķӲȴһѣϳ֮ȡ׻һϳԸһԣ
Ͻ尡
骸п̾ϽģȥĺˣΪҰ׻ϵȺ
л£
۷⣬ةнӹҩս֮ϡ
ս鷺һڹ⣬ī֮С
ϽŰ骹֣ϳȥҲ
ŰȥıӰкⱬžȻɱӿһoһ㣺ΪһҰ׻ʧǧ񣬸һҳϽԪϡ׻ϣɥ֮أ
ʮӺ
׻⡣
Ͻһ£̤һͷ׳ɫݵ˺˵ǰ
üŰߺˣ
ȥͨһ׻󽫾ӲʣǬ
躱ֲϢѹƵһѪҺڣһҪ֡
Ӫ֮ڣ̤նԭǰϽˣ
ߣ
һ´źз˿˿֮ɫа̾һ콾ȣѩԶԶ簡ֻϧӢȴҰ׼ҵˣ
˵ҹս飬Ӻˣ
ţ
סս飬зһ˿Ź֮ɫоսЩ죬ȴʼ˵ʲôط⡣
̯һдһԾġս֣
ߵĮ˵Сʱ֮󣬰׻ɽһսʤҰ׻ʹֻŹͨաҷʤ²׼ٽҰ׻
Ĭһ
ڣãСʱ󣬺ĳ׼ʱս


750 ս׻֮
׻塣
հ׻׻չڡ
ʱգ׻ȴ뿪˵أֻ¿յһ׻壬زһ˿һ˼
žɽһ㡣

Х죬οգ붯
׻һȣſһͷ޴ϬţųصĲڰ׻ɽ֮ϡ
һȺ׻ĳԼٹΪĽʿǽ
£֪ǺǷӭսةϴһ˿ݡ
骿һۣżϽܿͻҡ骵һ˫Ŀ˿˿⣬֮ɫţܾһս
Ŷ
ةһ㶡
Ҫ˵һʿ첽£Ͻ
ţϽôˣ
ɫ΢䣬ʵ
ʵڴ֮ǰЩظϽȴн٣ڰԸðжΣգԾǰԼݽǷ綾ս֮󣬰ȴǴλ
Ǿʿǰĸ˫Ŀͨ죬ʵϽѾȥˡ
ʲôôô죿ĪǺ֣骻ɢŨɷ
ʿҡͷûΪϽϽݽս֮󣬱Ƿ˽ǰȥȴѾ鷿˶Ͻһ飬˵һû¹ûжùıΪ˹Ĵĵݽ綾ս飬¡
Ͻ
骻Ŀ֮ӿ
ܿǱǿз˿˿֮ɫô˵ȴǽǷսˡߣϽģһնڵ£֮飡
骿ةࣺ˴ɽҩأκǰɽ֮ϡһսɽĴ󣬽սǿһɱ
·ģ
˴Σһ쿪ʤ
Ұ׻ǧԲʹ
׻ĵ˵
骵ͷзâ
𣡡
Ϭţŭһƣڿնȥ䵽˰׻ɽ֮ϡ
䣡
˫أҳһ޴ӣһһ׿´󵶱У޳أˡһڵϡ骻ſµϢĳƼ
ɽХ졣
骰۾ȴԼʮӺ󣬰ͻȻ˻Ŀ֮һ㣬ŶͬԵĹῪڣ𣿡
ৣ
ߴƿ֮
ħŹĺɫħǹҫৡһû˰׻֮СɫĹ֮£һƽڷ֮ϣƮƮ£վǹ֮ϡ
˫ֻأŰ骣ǰӭս
úúãӢ۳꣡
骹Цţ󿪿ڵһսްܣ׻Ӵ˲ڣʹ
ͷƽڣҰܣӴԺ󣬾̤׻һ
һΪ
ڣ
˵⻰ʱ򣬻¶ǶȻӿǿҵϢɫͬʱһ˿˿Ļȡ
׻ɽ۷һս죡
ɽϡ
׻ǿߣ޲Ǹо˿ֲײγǿҵķ籩ɽλõǶܹоõ
Ǳµġٶ񹦡ƻֺ꣬¾˵ܹȭɽӣ
µΪѾǴﵽڶΣڣֻһܹھ硣Ԫ۷壬ȻԽս츳ҲԲǱµĶ֣
οةǸ
ŻиʮӣԾͻᷢˡʱ򣬱¿϶ܹնɱٽĴɱսǿߡ
Ұ׻ܹڴ½֮ϣ
׻˷׷š
Ƕ϶˴սɡ
һǶ԰ǿʵľţ
Ǻ涾飬ǿ°骲ȫֻ֣Ǿźʱ䣬ȵʱһһʤҲֿɵã
̸۵ͬʱ֮ۡ
ͰͻȻˡ
һŴڲڵеĴ֮ϣѡһӵ߷ɳһʯৡһź
ͬʱ
һס˴󵶵ĵθ壬ԱһѸݣٳ˺ֽ˦󵶣ѡĽÿһն󵶶һʯƵóȥ
ߣ
һ
żһǹζȻڿз̽һץסǹǹβ

ֱһ̧ǹӵ˳ΰգұ۽
ৣ
һɫǹâХ
յǹҳһǹâ۵Ĺǽ
䣡
ǹâĳ֮£ӲЩʯȥ
תڵϣżһ棬ˡһ죬һ׶ĴӣǸոһĿƻŷ֮ٶȷɿĳŰɱ˹ȥ
骵ʵǿ
Ⱥ߳С磬ҵ֮սȽޱȿֲ
ȻͬΪ
ȴһһص
ʶ
׼骴־սѡսپ
ٶȽս
աǹ𣡡
һŭ
ŵӿ۶ɣһͬ黨һת໥һİǹâХ
һǹĹɽ塣
ͬһo䣬ز񷶼𶯣ڿա
Ŀһ¶һ˿죺ȻֲҰ׻ڴŴꪡţǿվӲҰ骵ġĽգļɳ
䡣
϶Ȼ˱仯ƤȻǷһ޳ë԰׵ëźɫĻơ
˫۶С۾ͬһ˴Ȱ㡣
̺űըԿļ֮䣬õշžžը֮
׻ձ䡷
¶һڽհɭݣЦţǰ׻Ϊ幦ܹڰ׻Ѫ仯ɰ˰뻢ӣսɱ
˫Ť´󵶣ո߾٣ৡһն
¡¡
ؼƵһٶɳĵ
ͨɫͬŵХת¡¡ĺƴ֮Уһն飬˺һǧ׳շ籩Х籩кһ츲صĩվ
Ǳµġ׻ձ䡷͡նյ֮£ɣ
Ǻ޲óȥĿúնɱ룬Ѫɵˡ
׻˽˷ܵ߬ȭͷ
Զ֮С
һսǿȴһƵŷ֮һս
Ȼ
ڤ죬ڤ͵˫ۣ¶һ˿֮ɫԹԣ˾ȻôԸһүǵˣո˵󰡣


751 Ʒ
ɻڤ壬ôˣ
㸸ף
ڤЦ
ԻĿĸս죬սٺһЦ躶ǵСʱΪ㽲ʥܲ棬𣿡
ţλ޷սרﵽƷĵ棿һ㶣ʵ
սͷĿŰ׻ɽۣ꣬¶ЩĽɫ˵츳ֲ̫ˡ֮ǿȻֻԪΪȴңõøأѾܹƷľˣ
ʲôƷ˵ֻдﵽ徳󣬲пһ𣿡
躲ŵ
սƵȻˣǣλС˰
һֱĬԵԶ˶٣ڵֱˣ

һĬ
ʶڣǼ¹ȥʵѾǷô޴ı仯
˲ˢˢͷ
Թ
ܹնյһҲǸе˼ѹ
Ȼ̺֮ĹԶܿȥģǵһҲǽռ֮
ڿռ䶼Ǳ˺ѣѷ죬շ籩Ű
һ
յȶǱӰģԼܽһƾٶȷܣǸΣءϾԼȻηշ籩̫࣬Ҳⱻס
ϰһḻĴ֣ץסʤ׷ԼǺܲľ档
һпƺܸӣʵսĺҲһͷһŵĹ̡
Ǻ
ѡΪ򵥵ķƷ
¡¡
ǹâȻǿ󣬵԰һնյʱҲǵֵǷֺ鿪
ȴǲŲæǹâٵķ֮α˿ȥ
Լ˳ȥ׾롣
ħ䡱͵ſӲֹסΣһⱬ˪֮ɭȻⱬսףս޶һһٴȵƣƣɱ
ˣ
նȻһ
Χ޲ǿӿ
󡭡
ںһ𣬽֯ǹ档
ſֲİɫâжǰθ˲٣һǹɱ
ˣˣ
ɫĹںӿϡ
ǹһǰƺƵĳȥ
һǹ̺žķ׵ԷһУշ籩ײεľķǰҲԵֵǿµȡƾžķףɵ֮ϵշ籩ըѿȥ
ǵڶ㣬ӡ
ӡѾ˺֮У˵ÿһһУӡ֮
ʶ
ǿҵĵӡ֮£˳ȴ˺һǹܡ
Ԫ֮ͬǱǹâеĵڴǵʵʱ򣬶Ȼ߶ǹâ
䣡
յĹâֱһ̫ս񣬴
Ƶõ׻嶼ǡ䡱һµѷڰ׻ɽ֮ϣ˷ӶȥͶ˿ʼ͸ضɽҡ޴Ĺʯ׹䣬ɽѿ
һصӡ
ү⡢ܹ쵽𣿡
Ͻߣ׻Ҫˡ
Щƻսûйû취ʩչɱǡ
㻹ЩûõʲôɣֻҪˡսǿȺȻٵǣϽ·Ҫ
ոջƵᣬ϶˺ɵȺ˿ȴɥ֮ȮǱޱȵıͷܡ
ĿЦ
¡¡
Ƶײ𣬰׻岻̮ǧٶ׸ߵİ׻徹һƽ֮Уȥ˴룬ֻʣһǧٶס
׻ڰ׻ɽе󷨣ͬǱ
飡
Ͱͬʱʯ֮г˳
˶ŶԷŰȻս⡣

һҪ㣡
䣡
˸һ֣ʱֲĻ⣬ײһ㡣

ͬʱȥǧףӵת򣬻س
߲ƣ
ͺһ
ǹ˦ˣһѤǹһſѪڣ˳Ŵϡ
飡
骵ͺһ
Ϣӿֱ֮ϣ´͵һǼǽǹ˿ȥ
飡
ͬʱ
Ĵ̶ңǸ߾ٴ󵶻ӿ
ϣ
һ˶ĤըѵĴ̶ײУֻûһ飬ǹֶ
̫֣ͬ´Ҳѳȥ
𣡡
кⱬһ׻ձ䡷ڶ䣡
ٶͣףӿ֮ǿ
кⱬ䣬Ц컯ҵİ׻ţƣ
䣡
ͬʱ
֮УһȭȭХſµԽ
η塣
̤գħ΢΢һβ˹ȥ˳ץס͵һȭһһŴ顱һڰ骵ϥ֮ϡƺһʧȥģǰȥ
кⱬһ˿ɭȻ⣺ȥɣ
ۣ߾٣سŰ骵ĺױȥ
һǻУ骾Դըѵ³
ǡ
ܹϰ׻֮λҲһ·ɱ¾޾Ѫʬġ
ܵĿǰ˵˳һſأǧһ֮ʶ˺һţĻգŷ֮ѿ˺һַͦ
׻ģ
д𺮹⡣
˫ֳʻצĺⱬָ׾ȻǱ
Լ֮䣬ԿһɫͷŴѪڣź˺ҧ
õ
ŭһ
׻ڻʵһ
ǼΪʽ
һСľͻᱻץ࣬Ӷڻצ֮¡
˫ǰ̽ץסʵʵĻͷԺ뻢ͷľ룬ࡣһǰҪأһ֮һǰ
˫۱ôһҴʹؼʱԺзһ˿⡣
βৡһͬһŭס˰骵ʣৡһ⧲İ骺ݺݵ˦˳ȥڿնܣৡһ˦ȥ
ˣ
һƵײȻը졣
骵ͬڵȥײڰ׻ɽ֮ϣȻӲɽᴩһ洩͸ڵ֮ϡ
骿һѪĨ˰ǵѪգɭȻĿź
ȶħӿн˫ֻأ΢ЦĿŰ骣ƺˣ
ˣ
ȴһЦ¶һĨζòϣʵĺǿ츳ٸ㼸ʱ䣬ֻϽܹΪĶֻ֡ϧѾûԺˣ
ţ
һ㶡
ģǲһߣѾҪӵָˣ
ߣ
ͷһʱͷƤ飬ɫৡһò԰ס
㡢˶


752 µʱ
¶ˣ
һߣѾǿҪִָ⣬üʵ
ȻЦûǶ¶ˡΣ
벻ð׻һˣȻҲĵ飡Цҡҡͷдźεĳͱġ
ϰ֮ˣɻıǶöҩııСˡ
Ӱ骡
ܹ׻Ӫĳ̶ȣĻʹŹΪɵֶξԲ
ڡ

Цҡҡͷ骵Ŀһ˿Ϊе

Ƥһ鴤
з˿˿⣬߿Խ߳ŭ
ĿⶢźҧгݣЪ˹ʲôʸңð׻ǿߡһ֮ˣʲôʸң
֮ˣ
΢Цҡҡͷƾ㶾𣿡
˿ûнⶾط
һ򣬺ӵšתϵԵѪ̺ѪԶżǿ
֮⡭
̺žķ׺ӡ
ܹɻٵǱڵĶء
ߣҪ񣡡
ЦϷޱȵɫⶾ涾ǰ徳ǿ߲СմȾҲҪۡοСӲԪΪмӣͻὫԪʴһգɥڴˣ
һ˵ţźš
ȴһ̾Ȼ㲻ţҾۿɣνҩɽ涾ˣ
䡣
ڶȻӿһɫĻ档
ӿ֮䣬ɫС֮д֮ÿһ缡ÿһϸǱⰵɫĻ治ţбþɴࡣޱȵ涾Ҳھķ׵ķ֮£
һϸߣɢðɫձףֱȫʧ
һвɲ֮䡣
õðһʱ䶼ûܣ⡢⡢ôܣôة಻˵ⶫ徳ǿ߶ܶô
ɫ˲ò԰һƬŵŵš˺Щ¶ŵɫ
ͨոĽ֣Ѿ֪һսԼѾȡʤ
׻嶼ǻһ׻µĵ󷨣ҲǱٵˡΨмϣةཻԼ涾ֻ涾㹻ЧĨɱԼܹס׻
ڡ
涾ױǱȥ
Լϣõðһʱǽܲˡ
ɨ۰骣骣Ӧ֪һʼڣӲҺҪΪСǰ׻ûŹңѩ׷ɱңֻްѩɱҲûôˡ
Ҳҳ֣Ҳû׼׷ǰ׻ԩԩ౨ʱˣ
̾ϢһȴֳǹһŰκΣǰ׻ȴûŹҰҲǳϲʮϾɱ˰ѩͰǣǧ򲻸ã¾ϲʮʮȴ޹ģлкܶ໹ѧͯʲô
׻ȴûһ˿һļ̤£ɱʮʻôǻٵˡ
ǹֱ΢΢
Щ
ÿһҹ˯˫۵ʱԺжḡһžףһ޹Сһ׻ŹǣȴǱɱԺһΪ˱ӣ׻˴
׻Ͳ̣ȴ˺Դ׻һͺԭ
ۣ
ǹᴩ˻ججİţȻ顣

骿ӿŲкѪһ˫ãȻͲʿź
á
ͻȻ¶һȾѪݣЦŵҡҰ骲ԩǣ㡭֮֮ҪءȴȴĺŹ⡭
ҡҺޡáĺŹĹ
ŭš
Ī
ԪȻɢ˵ԣӡͨǹɡ
¡¡¡
ؼͻȻһѪĹԡ
ĬĬŰ׻֮ϣưŰ׻ƿˣ߸ϵİ׻һ̣ó̡
Ļ
һ۵Ļȥ
Ž
ⷴǵһѤáúͻԻ͵ﵮס
һʱ
ֳǹӰ׻ɽ߳׻ĳ޵һƬ׷׹أΪ˻ߺͱ˻
¡
¼ݱˡ
ةһۣԷһĨȻͬʱ̧Լ֮ϣԿǱѣԽӿة̱ȥ֮춯أ¡ϳˣ
䣡䣡䣡
һǿԱԪ
׷Ű骶ȥ
ò˵
ۣһ֮УȴҲ˲Чˡ
޺ˣ
Ȼ
ȴƴźķУ¶ģԴЩˣȴǲмᡣͳͳ˻ʥǶȨı֮ŨȤúձս²
δ׻ҪȷѩǹԺȶ
սǿߵİæϰ骵õ׻Ҳû˵ˡ
һ·˰׻֮С
˿̵һƬɧңĹŮ̫Ȼڴӹеıһɨնֲɨõ˶оһأ׷׿߿ա
ģͲҪٶһһľ
Уʲô
¶ˣ׻ҪˣЩҲ˷ѡ
ĹŮøһ֣űŤˮͰҪȥ
һ
⼲䡱ȼ⼸ŮϰգֲĻ֮£촷ۡõڵ˿һκΡ
ų˭ǹܹܣͳģ
󡢴󡢴ˣūһģȴݰ׾̫ܹſӾ˹
ɨһۣͳأ
شˣ̡ͳϹ̫ܹæ˵
ãһԪ̥۷첽˸ոһ˽ִͨٸңεĿź󡢴󡢴ˣСĸ˴˵ʱ䡣
죡
üһĵڸκ˴κζ
ǣ
ͳͷȥ
ſ̫ܹܣȥ⣡

̫ܹæͷ
Źȥսǿæձ׻һϢȴһּΪѸ͵ٶȣͨϽдݶȥ
˿鱨֮޲Ƿ׷׳Ű׻ķ
·͸޾գӰ
˵ԺУǲͬһͷ
µʱѾǿʼϯ½ˣ


753 
ڵõ׻ݣȡʤϢĵһʱ䡣
ĻʹŹ˷ӦĻּΪ̫ӵĻԴʥּǰ׻
ʥּ֮У׻ĻʹŹУ
֮⣬ȻǶ԰׻УƩ繴ĺŹĻʹŹ棬Ʃ¾ϲʮʮ޹ȵȡ
Щڴ֮ǰĻʹŹ֪ȴڰ׻û˻
׻ѾȻûй˼
Ǻ
ĻʹŹ֮У׻ϵΣǵһʱԺһ͹صϢ
սţѾȫȫĻʹŹ
ο
һǱޱߵĴڡ
Ȼ
ЩϢȴǲ֪˿ڰ׻Ĺ֮⣬̫ܹһĵָǰҵĴţˣǰ׻Ĺ⡣ֻǹһֱֻбܹ򿪡
һۣǰ㲻ڹУӦþͼ򿪹ɣ

̫ܹڨڨЦСֻѣ
ߣ
мһϸ۲ǰʯš
ʯ֮ӡģȴһָ߼ģﵽ˰˽ײΣ治һܹ򿪵ġ
Ѳ
˿̫ܹһۡ
̫ܹæ˵һߣһ˿һԹԡ
ɨӶʯ֮ϣľӿʯ֮ϣʯ֮ϵķɿתֽϡ
ԼʮӺ
һ׻ͼǳʯ֮ϡ
¡¡
ʯŶ߿ȥ

һⱦʯ֮ڳۻңһʱ˫ۡ
ȥӣʯŲȫ򿪡
ʯޱȺأȻʮ׺ԼиһͬھĻ󷨣ǿйƿʯţȵʯţ֮еıҲ඼Ҫ󷨻ٵˡ
ķ湻ģֻǲ֪澿Щʲô
ߡ
ոս뱦֮У߱ǳ˺
СһﰺԴϳСӣˮͷϵëֱӱüͦ˿˿⡣
Ƿʲôöˣʵ
ͷʯ۾˸͸Ĺһĵͷ
һЦȥ
ৣ
ཱུһźĿӷѾò˺ԴϣȻһֽŲõĹĵŪһɵļͣſںԴϡ
ָָָཱུǰе
һ㶣ʵ˼ǣǰҩȫƷϣ

æͷ
ۣӿٶǰ治úǿһһŵıҩȫƷϣ߸ƷҩֻϧƷҩѾή
һҩʮһ
ˣȴҲǿȶƷҩ
Сպãϴһգںë׵˫һԼ첲ֵ˲ΣԿԡĿţõһԵֱ̫ܹܵ˫ۣһܼӡı鶢ź
ںĿ̫ܹһۣҧøʱʱбۿ̫࣬ƺ˵ɶүǮԣ
̫വӵۡ
һڣŵĶһЩҩ
ڶڣʯԪȵȣӵлǹĺԲ̫ȴҲǽͳͳϾ׻ԼĹȿ϶Ҫ
ʱҪװԼ£
Ĺؼȵȡ
µĳؼϵ񼶹ؼС
úе˷ܵһؼȻǡԪ°ú˷ܡ󽫡Ԫ봢ָ׼ȥ֮ٶһؼǡ׻ձ䡷
巨ȴǼǿ
ֻǺˡ컯ȴ˹ȥֵȴҲʵ١
ʣµڽҺͼֵǧڵľԪʯ
ЩԪʯ㹻ǿߣһʷĲƲǰ׻ǧĵ̡
ͳͳڿռ䡣
Ҫ뿪

ͻȻ˳ͷСģ̫ࡣ
һ㶣켴˹ĳ̫˵Ҳ洦ʲôֻ֣Ҫ̫֣ȡһЩ
ллˣ
̫ϲϽߣǰȥѹα
ǿʵôˣ

ָָһ䣬Щڣ߰ǺѣѾǽԡǰ˿ûзʲôͬѰ֮ȴ
ཱུûڽ䣬ͻȻʧ
⡭
ɲ
֪Сһ츳ҪʲôɣΣա
Ȼ˴Լӡ
ཱུƨǳǰֻһһҵҡƨɣϳһӡ
ţ
Ըɻ⾹Ȼһ⿪ٳСռ䣬רӡɸе棬ʲô
СĴӺȡӡ
עУĨķӡ̽Уɫ΢΢һ䣬һޱȿȵϲãҵĸǰ
ֻ
һһ׻ͨǰ׻Ĺ£ɿ̽
ѾǾⲿ׻ͨ
СһС飬Ϊʺ
ڶһͼȻͼ
ĮԭĵͼҲС
ĿȻҪǰĮԭ֮ǰڿյĮԭѰҸĸͼôࡣңͼϣȻעźЩǣֻʱûиʲô
ĵͼĻʹŹңҲǲɶõı
ѹ˷ܣСպá
ڵһرһ似Ϸ
似
£ܹ죬̤ǿգԵĶ
հ
˷ܵ˱
뿪⡣
սǿߵ٣ǲز԰׻ƺԼʱ䣬ѩµѾǸ˰׻ǡ
٣
Ůֻϲʮʵֻзڴ룬нڤڰǨ׻Ĵ֮ٵһʱʾͬϲʮ̫ƶ񤣬ڷչ׻պȻڤڳΪһŹĴڣ
ѩµҲһ˷ܡ
ǵ˦ƹõо
ֻһ飬ȴõúòкԼϸ
ĻѾǴʥּϴĪпźʵǰҪԼܴӺӵһĺѾǳԼ
ҡҡͷЦҸ㣬ӽԺ׻ˡʥּҲˣֻҪԼã
ýʲôأ
Ҫк
ȥ簡
Ҫͽɣ
һء
۾ԺвϻԼЩĵεΣ뵽˴Խ֮ǰǱҲԼǣҺͼ䡣ֻǣԼֻһҲܻȥˣһˣƽĿŴң˵
ǵĹţͽģ
ӴԺǾǻͳΪ׻ƴˣĴˣһĵǽĺبŴС


754 ҹս
ģ
ǺǸԼĶʮĹȣһ˿С
ŶΪģҲǶǸһ˿廳ɣ
ţ˿˿⣬΢΢һĨпĻȣϣҵĻģܹͬǸһһֱٰɣ
ģúúãһĹ
Ļһ㶣ĥ֣˷ܵͷ
ˣ֮ȴֵܳģȴǲͬ
һ׻֮ʵѾǵõ˵Ͽɡ
֮⡭
츳ǱҲκһ֪ˣȥһǱޱߵꡣ
ȻĻʹŹҲֻύú
򲻻ȥ
Ļʵ˺ϵܣʲôʱǻ
ǻҲ׼룬˵
ţ㲻
Ļü
⻪ĹǷ͸ģǺãǺκˣǿɶĻʹŹϡɴСȻԺĻʹŹĹϵĻ𲢲׷ʲô
չȴһʵĴ
һԣʯҲǵȰ˵ţͽ⻪ĹλãֻܹȡǸոսֲܣ㽫κһˣǲԷڵġսǿߣ׼δãǿֻİ

ʱоһͷ
عͷ룬ȴҲʯ㡣
սǿ߱ԼսǷԼΪԼʼղܴǵߣĹոսȴҲҪЭķ
һ罫սǿֱӶڻĹ
ĻôλþͱԼ򣬷ĻȺѱս廹ǵǳЩ鷳ɡ
һˣӣðɣҾλϴһ
Ȱݼ£
ѩ¿ʼ˷׷ЦŹݡ
һͷ
ǻնһºһڼ䣬Ĺһǽ˷ѩºٸͳ
ڤԪԴ֮£ϲʮǨᵽհ׻λá
ʮ֣ſ丸һǿߣڷԲʮﶼǱһ޴Ρɽ塣ɽ߳ףԲڣʮԲڡ
ɽΪڤ壡
ӴԺڤڵĴӪܹɵӳǧ
ǽ嶥ƽպ˳ڷ嶥֮ϣڤ
ӽԺڤڤĺҪĵط
ֻǿļܹڴ˾סں⡷ȫ͸֮󣬸ڤⲼһܹס徳ǿʮʮҹĹ
֮⣬Ҳڤ壬ǧ󷨡
ǿĵɱ
ɱ󣬵κһɱ۷ǿߵһ֮£ܹնɱ徳ǿߡ
ڤڣνǹ
Ȼ
ֻӵз󷨣ȻǲԳΪš
Ǻķ˰ңһ޴ľ
ڤĹ˺ģ֮䣬ޱ޾ڤ֮ϡõڤ壬˼ɾһǧһء
Ϻõİ׻еĶأԼԼյõ书ؼȵȣӦĲؾ󡢵ȵȡ
ģµһڤ
òոµڤڣʮģò˶ãڤھԻΪ½𾪵
ʮ󣬺ٶȻصϽһοϽʥῪ
һϽʥϣǰʮǿУڤ֮Ҳ̲סпࡣ
ȻЩѾպ顣
ʱ˿̡
ŷѩ£ɫɲĿŷѩ£ʦ֣ҪһУڤӦ֪ұǴ㽫Ĺ֮λģǼڤȴǲܡ
ѩЦŰ˰֣бһĶӷ
СһϹ˱
Ͼźս岮ǣǧ谮һϵıֻ¶ܹװһ֧Ѫˣ
ŪСǺƣıһƷ޵Ԫ
ѾѾѾ
趯Сѧ
ĽȴѾģһҹ̲ס̾Ľޣ
ѩӵЦİɣѾˣڿ㽫ڤŪô֮Ѿ⣬պúþӪڤڡңĸѾսʮλǰˣԸ뽣ڣһְ֮⡭
սеӵܣķ֮ԸڤڡڤڵĹģѾ½ǰ٣㶥սֻǰʮŶпܡ
ѩдżɫֻҪ㹻ʱ䣬ܹڤڷչɳư½ĵһţڻĹȴǾûһ˸ʺϣ
˭
üʵ
ѩ»³֣èȶ

һ㶡

һ֮
ʽǻΪĹһο
һգ¸Ϊǡİ׻ŵƽʣϲ
ĻʹŹΪ߹ǰغǻĻʹŹҲ̫Ļ䣬Ļױʡһ
ȻϲӦꡣ
Ҳ֪Щȴǲò룬ȴãֻӲͷƤӦ
èŮèȶţҲӦΪ˳
ҹǻǽ
һգѩ¡սǿߵͳͳټѩ´ӴԺΪڤڤһｫɷѩ
ΣèȶݴִƻĹճ
ںԼҪ뿪˵ء
һֻʣϽʥῪӣҪ֮ڣӴ½ĻʹŹĴŹ
ֻ̣֮ҲǶִܹġ

ѾĻԼãҪǰһؾѰȮ
ֻԼͻʱͨӣȮн˪һ
ؾλĻʹŹ棬һƬããɳĮɳĮ֮С
Ȼ
ҪǰؾȴҪ˳Ӻ϶ϾԼĻһֵԿףԿһؾ
Ǵ˵еؾûִܹ
϶һЩ˲õıǿߵĴУ
èȶס˺ӣĵ˸Ŀ⣺ҵ
ţ
ͷ
Żеμˣóء
èȶҧ촽ͨ죬ɢĶķҷϢҪҡ
𣡡
һ
ᱧèȶĵĽ޹
һҹ
Ů֮飬ȴһ춯ص𺳾󣬴Ӵ֮һһҹŴɵʹ˵
գ
޹ڴϣèȶűǽȥ꣬üᶨ
һúþӪĹΪһģֻһ˵


755 
˴ϡ
һ԰Ŵǿʥܲǿߣ˹Ķź񣺡ߵ£
񣡡
ЦЦ󶪸һƿˣ
࣡
ٺ٣˵ˣ¿ǵĸأ
˺Цš
Դи躺ӣ΢΢Цʵûϰ𣿡
ϰߵúܣ
ͷпǰսʱ޿̲Ϊս񾭽״̬ڣȴԼȶľǱµĶͣǼս岿䶼˾λǴ壬Ҷĵúܣ
Ǿͺã
ͷɣҪȥһĻʹŹ
õģ
ִ򿪴󣬹ͺȥ
âʧ֮󣬶˲Ǽ˷ܵĴӻͳƿ쿴͸ǵʲô
Ӧǵҩɣ
֪ʲôƷûƷ
ҡȥƷ߼ĵҩ
һ𺳵еҩ˷ܺ͸мȻǸű»ǰ;
ȴǲ֪Լľٶȴõʥ۲δĶǿߣΪԼҡ
ʱ˿̡
ѾǳĻʹŹŰصǹ񣺡ݼ
ȻΪĹ
ھλ˵ĻʹŹĺǱһҪһεģЩȻȻǳƺΪ
һԱ˵зԸǴǰʹ
鷳λˣ
Цŷֱһƿ
װƷҩԪԣȴǷǳϡı
˸м㡣
ȥǰʹһ·ͨ裬ɸп±Ǩ
֮ǰ
ԼǺͺܶһܹۼһĻʹŹĻʹܹ㣬ŹȥãԼѾǻĻʹŹĻĺ֮λܹڻʹ֮ɳߡ
һɣ˷ǡ
ĸпǿѨ磡
ƽʹ֮У̫ܹſڵţкݼ£
칫ˡղ칫ɫˣЦŸСܹһöָ
һЩʵֶΡ
ϾպĹٲĻʹŹͽףԼĻʹŹ˴ùϵȴаһģ
칫Це˴ָźǰ鷿º̫ӵ¾
л칫
˹֣Ŷ롣
Ļ֮վţֳһϽǺëʣֽ֮дһסɽۡסɽۡĻʹŹʵÿһʵ۶Ҫжҷеι֮
Ļ俴˸ơ
ͷĻȥ
ĻбߣÿһֶǲԾľ֣һɰԵϢֽ֮Ȼ
п˵ˡĻһ֣Ҳһ㣬˰ԵϢ
ˣ
Ļͣʡ
ֽ֮ųһŽɫ棬ȼգջƬƬɻңʧ
ϲʣĻ
ĻЦ̧ͷ΢Цʵֶ㵹Ҳ˵˵޸ոǸΣ
ң
һ㶡
ĻͷĿźһ𳤱һ㣻󵨵˵

ӣ󣬿ڵǺֻ֣ϧܸоǷȱʲô
Ŷ
ĻۣΡ
΢΢̧̧°ͣʾ
˵Ҷһ̫Ϥôһ仰ߵ¡ĻдĽɽۣԵ࣬ȴ᲻˵ϵµĲ㡣ĻܶһЩҲ
ߵ£
Ļظ߶һ仰
֮󡭡
ͻȻһ̾϶ȻһĸоΪȻûƺĵȴǸһ
Ļź˹ֶ֣һﾪˣЩֻŹʵȷǺģЩɥʧ⡣ӽ𣬹Ź˰꣡
ʴ壡
Ļ
΢ЦŲ˵
ĻԺ˵ֶἰҪͨŹǰĮԭѰ㸸ף
ǵģĻʴ˵ϽֻһܹͣԡЦ
ʵѯʹĻ䣬ܷͨĻʹŹǰĮԭ
ֻϧ
ĻȴʵϽֻһϹŴܹп͡һֻĴŹĻʵͬʱ֣Ĺͬʱ߶ܹҲûѯ顣
ĻͷȷˣʵĹǿϹŴԿף걻һΪģĹֱ𱣹ܡҪǰĮԭȡһȻ󸶳㹻֮֡⣬ôֻϽʥǰţܹõͻᣬǰμʥᣡ
ȡһĴŹÿһƾãȡκˣֻϽʥϺúñˣЦ
Ļ룬ɫغź˵ֶһ֪
Ļ˵
ͷ
Դ֪ĻԼ׵ĹϵĪ棬ĻȷԳ̬չ˶ԴԼϿĻ壡
ĻȻ֪ĴЩ꾿ЩʲôҲ֪ڴʲô״ǣҲţĴʵԶԸЩˣô㼴ڸĮԭҲ޼¡úʵ㹻ʵȻܹﵽĴ磡
ʵǸֱܹӱѩޣһԲأĻʵ
һĬ
֪Ļ˵ĵ
ֻǡ
Լ˼ĸãһԲУʶȵҪǰĮԭ
Ȼ
Ҳ֪ʵҪԡ
Ը׵ֶζʥħûа취οԼ
ԼڼǰĮԭܸĸʲôֻ»ҪΪǵۣ
һˡ
Ļ˹֣лĻ
ǱǷֻҪ㹻ʵպɾͲĻЦ
ͷ
˼䣬Ļֶһɫۣ۴ԼƴС䵽ǰЦ˼ȻҪǰôȽϿһЩȽǱߵ飬ʱǴֱǰŹμϽʥᣡ
ʣӦҲǰŹɣĻʵ
Ļͷ簮ĿĻ䣬ȻǰȴǲܸκʾͰһлҪԼȻһ·ϣ˲ҪԸǣҲҪ£ΪǶţ
лʣ
лĻ壡
˶˷ܵͷһư
Ļɫȥɣϣ֮ϽʥϣܹΪĻʹŹѼ
İɣ
һʧ
ӶЦ뿪鷿ʧʡ
Ļ˫ָŶȥķ򣬾þòƶһúͻȻһ֮̾˿˿ɭȻ
ҲøϼһϵϵˣǼһƺҪͲס˰ɣ


756 ʮկ
ٶȷǳ֮졣
ͨͬһӣźǰУ˷ˣһ޴˳
֮еǱء
ƴʮ׳ȴܹǧˡ
ֻ˴ǰѰĻ䶼ǲ˳̣϶˶һ·֮г˳ԷżҲѪ໥֮дһ
Ļ䲻ΪĻʹŹһŵĴڡ
ʵǿ£
ںԹĶ֮УΨĻʵһܹĻһϸ£
䣡
Ӱȫƾ໥ײһ
Ƴȭͷݺ˹ȥ
ûһ˿һ顣
һ桭
Ļ˫ӡӡǺûŵµצӰХһɲǾǻӻǧٶޱȣӰǿֻܹһƬڹ⡣
䣡
ȭơצڿײ
˿񱩵
ͬʱƷɳȥ˶ǴڴڴϢţ¶Ǳˮ͸
˲ˣ̬̫ˣĻƵƲƲ죬Ӵָȡ̳ƣһ̳Լſ࣬ڴ͹
ˬ
Ļ޷ȣһƨڵϣЦ
ЦŽӹ̳ҲǴơ
ȡֻȡ
ǴԻѩƶɣζˡ
̻š
㷹
Ļ浹ڵϣɫˬ޾ˬ죡
ĻʹŹ̫ӣ˿ӵݣȴĽ˷ۣ˵
ЩĻ֮ĹϵҲǱС
Ϊ޻̸ֵܡ
ĻЦûѡһǳһԱҵĸĸ˭Ҹû취ѡ񡭡˵ʵڵģĻʹŹĻӻڵ̫ӣҵͦûġ˵ôĹҪأҼôصĵӣҾҲܣ
ʵ˾ǲ֪㣡
˿ھƣп˵˿Ϊˣⲻ֪ȴҲųΪˣֲ֪ٵĿܹȨ㳯ҰһȨ㳯Ұһ֮ˣֻܹʵǸλ
˻ʵۣľҾòǣֻҪҰģôԶ㡣ֲ֪㣬µҰģȨıᡭ
˵ʵûҰģ˶ԼСʲô˼
ұߣǸɵе飡ûҰģôҲԶĻЦ
ͷʵˣǵıˣ
аӦҪ뿪ĻʹŹĺ򣬽ˣĻ⿴˿˵
ǾһҪǰĵط𣿡
ʵ
ȻƿżᣬĲرͼҲǱȡ˳ȴǶνıؾû̫˽⡣
Ļͷ˵ӦҲ˵ʵ磬ųɵĵطˮϽĮԭҲռһѡΪ֮䣬ޱңԶ
Ҫܷɵһ֮С½ҲܴﵽһǿߣҲܹɿԽ򣡡
ĻŹڲϢ
ԭ
ĻʹŹһ
Ƭޱ
һ򣬾൱ʮϽĴСȴڣȴǲ׺һڶѡ
ʵ򣬾˵½ͬ½ף֮УȴǺΪ𡣺УԺΪףֻѾ겻硣
Ļ룬˵ò˵һʮկֱԣȵ죬ʮկͳ졣У󵺣ÿһʵĻʹŹҪǿһΣʮկÿһĴŹ
˻
һ
ʮկ
Ȼʮ˸ĴŹ죬ÿһĴŹҪǿ
⺣֮ϣԻ
оԼ˽ԼСˣ
Ļɫһ˿ࣺϵܣе۸ӡǵǱߣҪС£򲻿ǵˣǵʮկκһǶڲ粽ˣ
İɣҾͲǸµˣ
ظƱ
Ļ䷭˷ۡ
û˵Ǳӵȴڿ飺Ѿ£ð׻ˣ
һ죬Լ֮ľʹûȴٹ鷳
ϣһα̫ùɣ
߶š
Ȼ
Ļո˵꣬͡䡱һһ𶯡
ͷ󺹣ȥôùɣ
ĻԹĿź

ƵӣڨЦôҡȳȥʲôɣ

Ļ仹һԹ
Цѣֻ߳
䣡
ոճ棬ӭըһˮһɫӰɿ쵹δӦӰѾײ˸Ʒص֮С
ޣޡ
ǺĺˮһЩ
ĻһԹĿԼҪͣȴоһɻͷʱоСһȡ
һ
Ρ̷ͦ͡
ƤƬƣֻһͷɫϣסҪļλãԼĿ°˫ȣһϽ֮ɫβ
㣿
һ㶡
ȡҡ
ɫ̧ͷһ˫ɫͬһ峺˿κεʣ·һ鶼Ǳһ㡣
ţſధɫ
ɫһҪ˵Ȼ⴫һеţħկˡո׷һ㣬ۿܵǷ֮УȰ֮ڽĻǽΪħկ׷ɱĿꡣ
ϵܣǸµ˰
ĻһƵħկʮկжǰʮʵĻʹŹȻ磬ҲࡣոսͰǸˣ
ӳ鴤˼£ô㵽ͷϣԼɽġ

ĻһԹƳĶ˵ı㣬ĪǾ˳˵ģһˣҲס˰ˣϣЩħկܹĻʹŹϣҪֲ̫źã
Ļ߳
ϴŵĮı飬ƽĴźϣվʮħկǿߡ
Щħկǿ߸ͷ
нž޴ĺǹһϢӵпֲʵ
ǵɫͷǿߣű۷ǿߵս˫۴źĻ䣺ˣϽѱĻǾ뿪ˣ
λѣĻʹŹ
Ļ买˹֡
Ҫ˵ͷǿȴһŭûʱϻϽ˽Ļվǵ֮գ
δ̫˰ɣ
Ļüŭ
ԼõҲùŹ̫ӣħկǿȴҲֻǺϵ
½ϣԼǵ֮ߣ
ͷǿ¶һھݰЦħկǿ񡭡ȻǾƲԳԷƣǾݹ飡
͵һ֡
СǣϣЩɱˣһȥ


757 鷳
𣡡
һȺħկǿ߳Ļɱ˹
ǵĹʽΪأÿһŴͣй֮䣬ۡһһӿˮ
Щˮʮ㡣
֮£ǱײһҡΣĻϣͬգ˵ǿֲޱȣ
ɱ
ǿɱĻߡ
һһңֱˮͬɫˮŤţĻС
ħն
ǿͬʱˮתĴ󵶣Ļ䵱ͷն
Ļɫһ䣺̫ӸǵǾ͵ˣ浱̫Ӻħկɣ
ߣɱǣ
ⷽԲǧﺣħկĵ̣Ҷɱǣ֤֮أ
ħկǿ߹Ц޼ɵ
Ļһɣ
Ļ϶ȻӿһȦɫĹâĽ£һɫâǡ
ǳڿգһǴ׹䡣
¡¡
Ļ츳ǿ
ߵĸǳ֮ʩչʱ򣬸ܹͨǳ֮˫ȭ֮ϡ
ǹ´£˫أӻ
飡
ȭħկǿߵϣʱǹתǵһÿһתǹⶼǴǵ֮д͸ǹɢħկǿͻȻꡱ졣
һѪڼ
ǿеɢһգͬľżһʧȥʶӸ߿׹䣬ں֮У˲Ǳˮɡ
ţ
ͷǿһ㶣ŭõ㾹ɱħկˣˣ˭ҲȲ㣡
𣡡
ͷǿߴ
ĺǳڿտĺϿպƺƵ˿ȥǧ
⣡
Ļɫ䡣
ͷļһﾹȻٻ֣Ҫ֪ⷽԲǧﺣ֮УħկΧңеΪʵôǿʮկÿһǿĴŹ
Ҫԭ򣬱ǺӴǿ߻
ҲǶսȲĴŹ
ǵͨǿȴʮٱ½ϵġ
ĻͺʵȻԼʮĺǿΧҲ·һ
ĻϽ鷳ˣ
ˡ
һƵ˳
Ļһ㶣ɴ˫ۣĿɿڴָź㡢㡢㡭ʲô
ϣͬצһſϣ˫ֻźĲӣһϽɫβͬһźʡɺʹ޷ţƤȥ
ʲô
۽ǳ鴤ޱȣһӻûطÿħկǿ߶Լŭ
ͷǿһ㶣ЦúúãȻҼҪ㣬ϱޣСӾұǲ֪죬ˣҲðͷ£
䣡
һХӿ
׸ߵ˳֮ϣһǧźڼ׵ĺǿɱڵɱ˹
һǿ߾緽ǵͷǿżơ
ϴһ̣ƽɷ֮⣬ɨźˣźǰı㣬ŭ϶ʲô׷㣬ôŪˣ
磬Ҫ㣡
ͷǿ߿ϲ
ţ
𵶰ǿһ㶣ŭĿӣҲʵǷˣһɱˣ
𣡡
һǧǿ߶ʱһ޴ĺɫ㣬ɱ˺Ļ䡣
˶һۣΪΣɱɣ
ϽɱǣȻߣطٴȥˣĻ
ͷ
󡭡
䣡䣡
ͬʱ߶Ԫӿս
ĻнһǬ죬ͬ׹䡣
ৣ
ſɫĻ٣ſһƬƬ۶ɵĻÿһƬ⻨̺꣬žʮŵĽֱ˲佫ǰʮħկǿնɱ
ѪӿȾ캣ˮ
ѪҺ̼֮£ǺɫȴԴ󷢣ŭſѪڣ𺮹ɭȻݣͬݳĻ˺ҧ
ǳ䡪ն
Ļŭһ
ڸ߿ͬ쫷һת֮䣬һֲ
б
Хգ֮߼ˣ֮
һնҲ̫ˣһǹգ
Ц
ڿգ̤ˣ֮䡱ı֮ڶ󲻶ӿǧˮը֮һѪɫʬұ˲ǹƾճ֣֮һת
һǹתķʮ̨硣
¡¡
һǹ̳
ɫĹǹΧХ֮£кˮϣ۶һˮⳤޱӴ
ã
ͷǿɫһ䣬ɫǹâԼв𣬡ҵסס
𣡺𣡡
һħկǿƴͬǽһ㡣
Ǻһǹεǿ
ں˻
ʮٱ

ǵǹâ֮ǰǿߣ׷Ǳ¾һգѪͬˮһ춼ǳſµѪζ
ģħն
ͷǿɫһ䣬һ
ڴնɱ
ڵĵХᴩգ۶һǧ׳ĵ֮ϣ˺աշ籩ѻһͷ˶裬ɫڹӿ֮ˮԶÿ
һ̺ˮ֮塣
һﵽ˰徳ܹ֮ʹõ¡
ֻһܹ˺һղøԭĺ
䣡
ɫ㵶ǹâݺײһ
ʱ
һƬӿĺ˶ƽ
űǱӿֲķˡ
¡¡
һˮըգͬһһſ
Ǻɫ㵶ȻѣǹƲ
䣡
û
ͷǿζʱǹâ֮£飬ĿѵĴ磬ΪΪұ𣡡
ܡ
˫Ŀͨ죬쳤ХŭźŴ󵶱ɱ˹ɱҵܵܣҪ
䣡
ӵʵֲȻǴﵽڡ
Ϻ֮ıսսһЩ֮׻İ骶ǲضá
һзһ˿ɫطٵȥ֪Ҫǳսپ
һˡ
˷ɱ򵶰ӡ
ǧף
ף
ס
ֻ֮ʣʮ׵ʱ򣬺֮УɫХ
ϼͫ㡪ϼ⣡
ţ
ǿɫһ䡣
ʼδ֮¡
ϼûڣԴˡһзһã֮ɫ
ϼ⣬ֱӳꡣ
Ԫ񱣻ͬԵֵΪľ
ο
ϼ׵Ŷ꿰ƿǵ֮˲佫롣ħ𶯿ӵ࣬һǹգ䡱һǽ

ӲҽһָƬԹźɱңˣˡ
䣡
Ӳǹ¡
һȴǵһͷɫ㣬š衱֡
ץУһ㶡
ĻҲǽԼĵˣ˹ڿƵʱë׶ʱըѿƵ
⾹Ȼħկͳ죿ˣһǸħկɲˣ鷳ˣ


758 
鷳ˣ
ĻһƵɫ
ǰԼǧڲ֮ҪСģǧܵЩ
⻰˵ûãԼ͸ʮկеħկ˲ݵĳԹ
Ļ䲻ĿĿźĵһǸǻ
˷ۣܲĻ˼ƵƲƲ죬ָŰצԼϵı㣬ܹĪ˽Ȼħկ˾ˣɲȥ°

Ļ죬ȴ޿κΣϽٶ뿪һƬɣħկΧǱһǡǡȥǱ߶㣬˳̽һؾϢ
ؾǺĻõ֮вرͼڵؾ
ǿһδ˷ؾ
صıǵޱȷʢģ
Ǵ˴βԶ֮ϣΪһ̽ؾ
ͷŻеı㣬Ƶ˵ħկ˶ɱˣܲôҲǸ°

̧ͷۺ
ͬˮ˸ųɫµϴϧɫ
΢΢Դ°͸պóгǰһ޴֣õúҪѪջǰܾðŵƲĥ£ⲻͣؿĦ۴С
һͷ󣺡ǻ鷳
ͷ
Ŀź
һĻ俴ޱȣ˺Ȼʱû취ѵǾʹˣ
ðɣ
ͷɣǿԴ㣬㲻ٰҵϣ԰ɣ
Դ룬ͷ
СĴӺϽɫβڵڼ£ӣʵܱܲģӱһ֪ˣ
ͷԼβͣһתһɫʰ쵵ڿն𣬽˶ڱС˺һʧ֮󣬱βѾʧ
ȡ֮һ˫޳ĳ㡣
ֻǡ
һﾹȻֻм鱴ڱҪ˫ȹ˿Ŵзĳ嶯
Ƶĺֻȡһ·ϡ
ǻص֮У߶ŷٶȳǵķȥ
Լںȥ֮һ˶׳ľ޴ɫӺ߮ں֮ϡһ˫ͫѪɫʯӿѪ⣬ںɫͷ֮ϡ
һͷ괩һ׺ɫС
֮һɭȻѪĹâҺɨһ£ƪں֮ϵħկǿʬ塣
еһĿɨ˺ȥķ򣺡ɱħկˣܵĺǣҲܱ׷ɱ裬ϻȥ游ףĴħǰ뱾ϣ
ǣ
׳ľ޴Ӧһ
նں֮ϻصĴħǸѵ嶼Ǿͷħߣֵʵ۷ǿҲһս֮ߣҪΪҵ±ǱҲǱ֮
һˣڿնȥҲǣ

ǡ
һǧʮ֮һ
ǵĳһͷ׺߽׸߼磬۷ʵζɡ
ʵ֮ǿħկկǲضã
ټıӻһƬ֮УҲ˵ǵģ
ǽһ޴֮ϣഫԭȲûе죬֮һﵽ˰徳ʵԳ֣һɽ˺档
ɵһ
ݺԳʮ֮󣬼ϲʮ
ĺǣһǧ
֪жôֲ
һա
һƿն滨һʮ׵ѷ죬ˮӿ˰ףһƬ׸ߵˮףʵ׳۲١
ǰˣǵ뿪չȥĻֹס󣬳˵
ڣĺ˫ۡ
֮⼲һ˸еĿõĻ䲻һпûƿһ㣬ʱ޿̲ڽĽֻһؾлֻܹһﵽļ𣡡
ȴ֪Ļ뷨
ЩӵɹΪ⣬Ϲޱߣޱȡ
Ѿʮһۡ
ѰǿߣѾֻܹϧĿ겢ˣҪͻƾžżޣһȻͻƵ
ȻЩǺ󻰣Ŀǰ˵һɻЩ̵ľ롣
̶ѣǵˡͻȻ˫ЩأֱſԼ˯Щεı̶
أ
̶˫ۣԺĿź
εǵˣǸȥˣ
ţ
̶ͷ
ȻദѾЩӣ̶˵Ҽϲź
ĻǼʻˡ
ǲֱȥѣһ£һյСһŮƫƫһ˱ŮţԷ˯Ҫеģһˣθ룿
뿪
̶źƣ΢΢һЦ̤նȥ
ԼСʱǱǡ
ǻֺ޴ĺϳǳأǼʶĻ䶼̲סһпݴĪӺ֮гһɽɡ֪ʱǲǵɽ
İɣĻ츳׿ԽպɾͱȻǷЦ
̶Ļ䣬ֿ
Դں򣬲˲䣬ƺ˵Ҿû
õĻһ࣬ΪΣ
ȻһЦ˹α̶ǣ˳Ǿ޴ĳȥͷ׻ſڵϣ˹ͷ꿪ڵǷѣÿһʯ
ʯ
һ㶡
ͷʱ¶ĵɫƵõĿⶢź
ĻЦŴӴָȡƴСͨľʯ꣺Ʒʯ
ţ
ͷ˺ʯ
ֱ˰䷢һƣһͷ˶ġ׺˵ڣһʲôܽ飬϶̨˽򷣿򽫱Ϊϣ׷ɱ
ҵף
Ļͷ
˽ڡ
ĻȥҸطס£
ã
ʱǱҵһΪþɢľ¥Ϻ÷䡣ʵǱ̶뿪֮£ֻĻĿ£ű̶뵽֮С
ֻǶ֡
סþɢʱȴһˣʼڰжǡ
ֱǽ뷿䣬Ƕڰ֮˼ס˶˵ķţ֮Ȼȥ


759 Ů
յĸ·õúĻ䶼Ƿ糾͡
ȻȻڡþɢ¥֮˯һһȴѾҹ
ǵҹȴ壬ȰӺ֡
ڷϢ洫ɾ棬Ŵ⿴ȥ̶ſڴϣֺڣ¿˿ǰĺӰŷĵͷ˯ȥ
ڷ
桭
СӰɽ˺Ҳ֡
ǽֵС
װεޱȻ͵һŮ欵棬ڽӵ뱻ѸΡ
Χ˿ɫŮ޲̾ѡ
ǽĺŮѡ𣿡
ƯÿһŮǾϸѡ˾˵д󱳾ģΪĺŮ֮
ҼǵʮǰǵĺŮɹȡ˺Ů֮ǼΪ檣ӴԺÿǵĺʯأ
ҲǳͷЩһֱѰҺӣȡٶȡһŮֻ֮ϧȻǼҪȡŮֻ֮»ԶԶ
ϣٳһŮ֮ǵ˶ܻˡ
ǿ
Ȼ˵֮һ㶣°ͣŴı̶ȥŮ֮ƺѡɣ̶ȥμӣӦܹһΣֻ
뵽Ů֮ü
ɾһ󷴸С
Щӵദ̶Ȼ࣬ȴѾúΪ⡣
Ȼʲôˣ
Уǵ˵ʲôŮǱ̶ָ֣Ҫʲô۶ӵ顣취
һת¶ζɫ
ߵı̶Ƶű֮èȶ˿˿ڿˮ
Ⲣɫ
ʵӦ
һ£һŮϲԼþɫģٲģǻ
أ
̶ԺĿź
Ц̶ϽҪ㻻װ磡
أ
̶һԺ
ȵӣõú̲סҡͷЦ̲ס͵ˣ
أ
̶ȴΪһԽ޳źۻźʣԴںؿڲ˲䣬һֺõӡ
ơ
ű̶ȡһոµװʾ̶ϡ
̶ҲɻգգۣȻ͵ź濪ʼ·¶һԷظƤİãڿЩͷѪһƵͷУôע£Ǹ˰Ͳֵ𣿡

̶գգۣԹ·װ
һ
о˳˳Լӣͷȥֻһͷɫı̶Ѿװ
ȻЩɣõñ̶ȥݲ١
Եס޵ģ
ĲһЦŰ̶̺ͷʱ䣬޶˵ı̶ͳһꡣþųɾ˿ˣ꣬Ȥ˵㵱ŮһЦҲܳɺջˮ
̶գգۣһ¶ӡ
Ρ
Ҫ˵ĻţûУǵóȥ̽Ϣˣ
ˣ
ű̶˳ȥ
ţĻЦҪкͻȻһװı̶ҲǲһʧƬ֮ԹĿź˱˰
һЦʵȥĶ
Ļ˵УһӪ⣬озϢģǹȥ
УҲ뿴ûҪĶ
ͷ˵
֮ǰӰ骵Ĺ֮еõǾϷҪѪͷѪ½ȻѰ뺣ллԴġܹɡϷʱ۷ǿҲδû֮
Ļͷһͬǰ
λ룬һĸռ㹻ɼʮˡ
˸ոյ󣬱һŮ˹Цλ֪ͣҪʲô񣿡
񣿡
ɫЩŹ֡
Ů߱ĵĿۺڿ̶ʱзһ˿⣬Ա̶˵λӣ֪ʲôҪģ
̶Щź˶㡣
Ůһ㶡
ĻһҪǵĹ£һЩϢλѣĻ俴
˵ҪЩĶ
õģ
ŮߵͷĻ䣬Եȣ˻ǰȥǹ£˿еıģĻҿԴȥ
ͣ
ͷĻ𣬸Ů߳¥ȥ
Ů߽ܵ¥һЩʯԪҩȵȣƷµĻӦоСڵ㣬ƷĶƷĶƷʼЩȴܹ⹺򣬶Ҫﻻ
˵Ůһ߰˵ĶǷǳġһˣû취ó㹻ֵı
һѺ㻹Ǵڶ㿴ɣ
Ĳ㿪ʼЩ̫أȥҲ
·ûеĳȥĲɣ
Ĳ㣿
Ůһ㶣ɫŹֵĿźĲɶһЩͷǽȥˣκζȴױ˿ģλȰǡ
ڰ֣ȥɣ
㡭
ŮɫЩÿ
֮侺ҲǺܴģÿȶߴȥ˵Ѷȣȡɡ
ȵѶȿɲôã
һҪҼɽ˺Ƕһ۾ΪڶѵˮƽĲȥʲô𣬵ʱԼҪġ
һˣһ룺ԼҪȥˣǾ͹ֲˣ
Ů˦˦Ťˮ߰֫źĲȥ
ĲС
ûж֣ûˣҲҪҵĶŮ߸еģ˵䵭١
Ҳ⡣
䵽ۿŮĥԣҪȰ뿪ʱ
ͻȻ۾һһ˹ȥ
УһƼΪϣһ޴ɫ׿ǵзǵ۾ƺڳ˯һ㡣
˽Ҳͷ̧
ֱߵ룬ĿŹ̨룬һͨ徧Өƿ
ƿдš߽׸߼ͷѪĽܡ
һȻѪҺ߽׸߼ͷѪȴ̺żΪŨѪϷҲ㹻ˡߣǰƿѪô
̧̧Ƥһ߽ҩɻ
ţ
һ㶣ĵôˣ
Ҫ֪½ϣһƿƷ߼ѪҲʮ߽ҩܻȡ
ķŮȴ𾪣Цƹˣûӡ
Ȼ
Ļû˵꣬ȴһЦһץƿٺٵ
һˣ


760 һȭҷ
һˣ
ЦŶһ߽ҩ̵Ľƿ뻳С
߿ҩĿзһ˿⣬ͷȻ߽ҩСһ㻹ҪЩʲô
߽ϵҩɶҪ꼶ܹ졣
Դḻĺ֮УȼҩҲǼ亱ġ
ܹ۾գһ£ȡһ߽ҩôǱڴͻ
һԵŮ˫͡
˸Ųŵɫĵҵ죬߽ҩôһ⣬ֵһȵܺˣԭСӾȻ㸻У벻Ҳп۵ʱ򡣲Уôͻôߣ
һˣŮ϶Цݣе˵԰ˡз߿кܶöǻʲôҪģֱӸз˵ģ
ƳŮߣаҡͷ
ʱˣ
ۿ˵͵飬ﶼӲȱ١
ûҪ˶ƽϣ
룬зʵзϣҪЩѪ֪зûУ
Ѫ
зһ㶣´źɫΪŹ֡
ӣЩơ
֮ǰЩ̵ʱ򣬴Ӳڽ͵Ůһ̬ЦȻĽ͵֪ΪĶһͷӵϹŷѪľڤԣڶǲйصĶ

Щʧ䡣
ôԼҪҵѪɡϷȴЩʵˡ
зϵһתţ¶ĹâȴǿڵҪѪﵹûСԸ⸶㹻ĴۣϷﵹһܹȡѪ;Ը㣡
Ŷ
һ㶣æзϣֻҪ鱨ɿܳܵļ۸񣬵ǲ̸
ŴӦϷļ룡
зϰڰ֣ſ̸ӣ˵Ҫ֪ϢҪƷҩ
Ʒҩ
Ůߵɴ˫ۣ𾪵ɫ
һƷҩԵֵһȵ۹ھټƷҩôһܹھ䵽ͷϡ
ֻתһ롭
Ʒҩε󣬺ܹóһѾ˲ꡭ
Ů߸
ɳĬ
ƷҩǲȱϾ֮ǰս岿ɶǽԼڼǧռĴ뱦ﶼ˺ϾΪǵˣǺ㹻ǿպҲܹõǿıӻ
֮ԥȴںʧ
зϵϢֵǮȻû⣬ֵֻǮԼǵԩͷ
зϳɾƺĵǣЦİɣзҲһ顣ҼȻҳǮȻϢֵֵܹ
룬ҧã
Ʒҩȡʱҩⱦڿճ𣬻㼯ҩ̶յı硣
Ĳвǿߵע⡣
зһ˿ȣæƷҩȡһݹӵľᡣ
Щ飬鲼Ųɣµĺۼ
ȻǴ
Ϸǰõһͼ¼һŵأһͷڴӦ·˾Ѫȥԣз˵
֮أ
һ㶣ʶ֮̽ڣһ̽ɫ΢΢࣬ħկĴӪ
ǰ
зϴϼ޻ЦݣΪǣħկΪϷΪβԼǰȥ

һơ
ԼǰǸոյħկˣħկΧѲֵɱȥ
ħկկ۷ĴڣҲɥ
ϾԼʵĻ䣬Ȼ۷ǿߵĶ֣Ҳܹһң˵Ƿ֮ſֲĻں׻ɽġ
Ժǿ߶Իη壬ħկǿδظ׷ԼǱȥ
ֻǡ
ħկһĴŹǿ߲
ΧԷ˺ս֮£Լɾûʲôɹļʰ
ˣһһɣ
Ƶҡҡͷ˾ᣬ׼ȥͻȻм˽
һ˳ͷȴһħǿߡ
һĽ£ɢڵϢĻţȻһݲ
۶ԷԷħկˣ׼ȥ
ǽȴǴ˽̳ڶסдŸ߰ɫĴзϣֺϼһʱѾȥǶý˰ɣĻүɾҪĵˣ
зü꣬һǸҪĶѾˣ
ˣߣôɵ飿
Ц¶һھݰķݣҿǾƲԳԷơǵطħկܹǰ̽˾˾Ҳ޼£Ҫô˭ȥôõĶϼһȴ˵ˣ㵱ɵ𣿡
ˣŲ㣡
зϵĮ˵
ӣҡ塣
ݣ
ѷŭݣȻ˵ԴԼЦΪӾͲôҿ˵ϼһȺһΣǰЩæŶһ١˵֪ǵħկ᲻ӻ㣿
㡭㾹вҵȺзϲȻɫ䣬ֱӣŭѷ
ѷһĵĵΪβңħկǿҲøһӣ±ү潫̸ˣҲγͷң
ϼһȰ㻹ǹԹԽѷĵ
зɫס
֮Ȼһ̾ǶѾȥˡ
ţ
ѷ´зϣۣ˭ˣʲôʱģħկϵĶҲ˸

зϿЦһ
пһϻ쵰òѷҪĶǾɣ
ѷҲǿ۵СӣǾǱߵģ
ƨ£
û
ţ
ѷɫһ¶ЦЦдŭ⣬úúãѾܾû˸ôү˵ˡܺãȻǶϣô͹Թ԰ѶүٹľŸͷӱүȥҲ˽ˡĻձүһϡ

˷ۣЩôһԣûù·Ұ·ÿ
ˣ˵үǹ
ѷɫһһ֣ҺݺݽѵСӡ
ǣ
ǿĦȭƣЦźƽ
춯˲˵ע⡣
Ҳϳѷݡ
˲ħկѷСôǵˣ
ѷĴҸǰݰӵĽ飬ѷǺаԵˣ۸Ҫʲôɣ
ˣѷʵݶİ
ϢҲԪ۷塣ֻϧѷǼ˿ɶ֣ˣ
嵽˺Ҳ֪һ㣬õù
˵̾Ϣ䵽ѷУϴ޿ֵЦݣСӣҵﱾүǵýֽе˹ɣߺߣڿɶǺеľ񣬶ԸһԪ۷Сӡ⡢⡢ôܣ
ѷϵĵͻȻ̣˲š
Ϊ
ƻֺǿͬʱԺ֣ȴһȭǽռƵǿҷ˳ȥһĻõ˶ʼδ
Ԫһȭҷ⡢Ҳۻ˰ɣ


761 ټ

ž
Ĳ㶼һƬž
·һڵϵܹһ
ֺѷ۽һҳ鴤Ŀ֮ӿźȻͲŵɫź˵ڵϵĺڣ̲סһ⡢Ǻľ񣬴Ըѡģôܱһȭҷɣ
ϣ˲ð
ӦΪɣĻһԪ۷Сӣôһȭҷǿߣ
Сֻ½ϣҲһĸ콾ĻԲŵʵ
ѷοᵽˣ
˷׷ţѷĶС
ɫףޱȵѿ
ԴǣǳϵĪ棬޼ɵаԵ
УҲ˼ɣ
ʱһЩãǿǿе
Թȴ
ĿźЦСӣ챾үǿˡҪţүޱȣǿܹеҵﱾүûģ
ڵϸүͷүҲԲŹ㣡
ѷһ˵źݻһ㳯ȥ
ȻǸ棬ȴҲ
ǳµԼ˵ƹ£ԲǺĶ֣ʱ򱨳ʵʡνúǰɽˮͷ뿪˰жź
ֻҪ뿪ǣôԼͷܰȱ
ݺݵĽѵһ
Ȼ
ѷȴЩ뵱Ȼˣ
Ȼ£ȴҲ£
ѷһԲѷſڱտҪԼԼͷһħկĶүеĶ񶾺ͳȻһԲưոݣǷݻɽ
ʱԼ鷳
Ǻ
ƨɾߣûôװɣƽ˵
ţ
ѷһ㶣ŭźô㻹ҶԱүֲɣҸ㣬ҿǡ
û˵꣬ǰѾǻһӰ˹
ѷôҲһǿߡ
Ȼŵҩ鱦ĹඥսǿȴǼΪרһϵ㲽һȭɫâһת۶һƬˮ󣬽ŵһǳ֮⡣
ܿ˺Ĺ
ŭźˣҶԱү֣үһëȫҡ

Цһһƣûһֻ˶Ӱ
䣡
һƳ
ƹӡƺƵ޵
ѷʶҪӿ
Ѿǿˡ㲽ۿ̽ʵһֵλãʶһơ䡱һʵʵѷϡѷÿѪɳȥ
һǰ̧źݺݲѷ֮ϡ
ϥǣ΢΢ǰӣ˫ۣЦеʵո˵Ҫȫôţ
ҡҡ
ѷ죬кȴоŵĽŲͣҪѹ߹ǲ
æĿڣû˵ҡ˵ôˡۡǲʶҾԲ׷ģ
У
ΪħկүʲôӲԭҲǸͷ
ϵͨ죬ҿɶĸ˽ܣôôͷѪǶˣ
㶮ʲô˼ʶʱΪܣ

ܹĲʵɶֻ̫Ҫֱӳѷֻϵĳ˴šħկҲǱ
ѷЩͨ죬ȴֻǿеĺ⣬ĵĿźˣдƨһҷ˰ɣ
ҲǲԣϲŻɽ飡
Ц
Ȼ
ָһһ⣬һϸС룬ৡһûѷ֮С
ѷֻòһȻĿź㡢ʲô
ûʲôֻһö룬㲻ҪŽⶾƳүүƶɵĶ롣УϾͻѪΪһ壬ɢ֮СɲǼ佫ϵĶƬһȡֻҪ©һ㶾Ƭͻᶾ
΢Ц˵
ƨôֶ룿ѷŭĿӣҧгݵ
üͷţоһ£
ѷһĨѷ׻ܹоѪҺ֮һ㣬͡
ʹš
˫ֲץӣʹ˻ţңҰɡ
ζЦİɣոֻ߶һСֶءŻһһҹʱһȻͻˣûҵĽҩһٷʱǿɾڵİٱǧʹˣ
ȻҲ̫ġȷ㲻ᱨҵʱһҩģ
Цţű̶תȥ
ֻһȺĿɿڴǿߣԼΧ룬ͣץӣ͵ѷ

һʱ
ĻѾڴ˵ȴ¶һ˿Ц鷳ˣ
ô
һ㶡
Ļҿۣѹոմ˹ؾϢֻؾڵЩ鷳
鷳Īһյأ
ʵ
Ļҡҡͷħկڣ

һޱ
Լ͸ħկһ㣡
ѪҲħկصУؾҲħկ֮УҲð졣ϾԼĻֵʵħկҲһܹͨһв
ͨݣ򲻻ΪԼǰħկѰͳֶԸԼ
ǡ
Լ˿ɱ˺˰
ܵħկĵȥѰ·
ˣһһɣЦţ뿪󣬻ص˺þɢ
˸ոսþɢӭƹ
ƹͷҲǼһ棬Ⱥ˴кЦ˵λͣˣҪλƼݳ

һ㶡
УΨһоסŵıǳͷ߽ײεĲ׺һͷ޻ζɣʵ׿Խ۷ǿߣһս֮
ҴŴ߲ϵݵλһϲ
Լ˸ûκν
ھȻԼǰȥ
Ǹǻ
ĬһȡһƿҩƹЦʵƹģ֪ǣ£
ƹ۾һ΢ɲĽƿպá
ҿ˿С˵Ǵλֻ˻¡ͣĴŮ׼ảŮ֮ıСû´Ļ֮ȴλϣ
ʲô̶
üͷ۽⿴Լ½ǣɫԺı̶˫ȭ΢΢󶯣˵Ů֮ѡϣʱ͵ȥһ̶͵ñ˴ߣУ¾Բܷ
Ȼǽ̶ѡ
գ
켴Ļһֵۣܶ˵ͷ׼ҹ뿪ǡ
Ȼ
ǸոתǿӿһȺźеĺǿߣһл߳ɨۺˣ˵λһ˰ɣ


762 ˭
˶һۣΪΡ
뿪ǣκ˼ѾţһµҲûˡ
˺ָܿƽ
̶һ¶ģֻһ˫ɫգţƺЩηЩżеĺǿߣ˶㡣
ı̶ϸ۵ֱۣˣֵº֪ǣ
Ϊ󽫾Ҽҳ֮ǰλǰһۣǾʿҲ
תת֪кιɣ
ǺǣǴ˵飬ҵȴǲ֪ʿɫƽ˵š
һ˲ͷôϻҼҳȥȥ
ţ
΢΢ü
һͱˣ̬ʵ˲ˬ
֣ǰʿѾһĮ˵ҵ˵죿Լϵһһţ
ǣ
彫ʿ΢΢һȴû˿ԥৡһγ嵶䣬ǿԼһһšվţҲܻѪ˿ڣ԰׵ϴһ˿潫ͷϣ
ظȡһʯ۰ɣʿĮ˵
ƺոձֶϽŵĸһ㡣
ݺֵ¾ʿĸ磬õúаȻ
һۣдĻ֣һڸأһǱܲȥˣ
ܲǾȥֵսˣ̶ѨɣĻӦ
һЦã˱ȥһˣ
룡
Ǿʿͷźȥ
ںþɢ¥ſڣһܾ޴Ļƽƥţź˺ƺƵȥ


ټǵĶ棬ֺޱȣˮһ㡣
˿̡
ѾŲٱͣȻǵˣһЩˣÿһϢǲ
˱ھеλǹĴõ˼Ϊ
Ƶ񲻴ԾѲʵûж⣿
˵ɣ
Ļ룬˵
̶ǵԴץź½ǣƺЩִٺͽš
ֱʾⲻҪ¡
̶ƽһЩ
֮󡭡
һˬЦǴӺ֮длλٱĸۡ簡
ѭȥ
һźۣһͷںڳͬһƥݿʣһӥǵĿꡣ˫ӥһƺһɨܹĿ
лɽѹõֵĴٶȻָƽ
Ӧþˣ
ϢƳֻǱ㸸ʶǲضð
Ϣ֮ϸӦø£ҸһЩֶΣȴܹնɱ
Ļ룬Ӧ
ᾲ䣬ϣҪΪǡĻǣעǲƽˣ
ţ
̸䣬Ѿ֮ϡ
ϬɨܿǶ˺Ļͱ̶ϡ
ڱ̶ϸͣƬ̣зһ˿⡣
һĨһţȴûܹӳ򣬲ɰ̾ĿǱ̶¿Ƕ㲻ȥˣ
Ҳһ֮
ûֱӷѣдһٺóԺúȣƹѲ֮һͷŻ
ȴҲһ߽׻ޣһͷöɣЦеĿˣС˵֪ѰҺŮ֮ѡǰЩʱ򣬷һòŮӣ׸ˣ
Ŷ
΢Цŵͷ
ǿ֣˴һ޵Ů˽
ŮΪ£ȷǸӡ
˿һۣнȥúĳ嶯
ȴ۴£ЦݽȻòֻϧȴҲֻһ
⡭
ǿ¡
һ磬òĵ긾ϴһϢһǧ꺣ﵽ߽ײΣջζɣһ񶾵֡ڹѸ
ڹѸŤˮ֫ĶˣһһЦԺɶɿٷڡ
Це˵ˣҲһŮ׸ˣ
Ŷ˵ڹѸֵʮȴ֪һθʲôЦ
ڹѸ֡
ڴһŮӱ˽
ŮȴҲǾɫˡ
ΣһȹĹ֮£˸˵Ļߣ·ˣɾеŮһ㡣
࣡úúãһŮ
ǸĶˣ欰
ŮܹһٰҲԸⰡ
˷׷׸пš
´Ŵˣ˵ͷãڹѸȻб¡Ůӣˣ
ţ
ڹѸɫ΢΢һ䡣
Ȼó˼ҪŮƾٲμӺŮ֮ѡ٣Լˡ˼ǣУŮӣǲʸμӺŮ֮ľѡ
ڹѸ׼˵һȴһòˡ
ƽıһ԰Сӣᶯ˶аȵĿӱ̶ӹЦеˣС֮ǰ˵ʱСںþɢ¥һɫŮ
ţȷֻǾɫŮƺ뱾Ե˵š
ָĿۺķ
ڹѸһֱȻĿ⣬˳ſȥĻͱ̶ˡ
նڱ̶ϣɷһ֮
һת¶һ˿֮ɫ˼䡣
գ쵰ڴ̶⡣
˺ٺһЦϥ˵ˣɫŮȴҲڴ֮СֻƺݣŮװôҶǿľգ
󵨣ǴΪ˽׺Ů֮ѡʢ磬Ȼ˸Я
˭˭ô󵨣𣿡
Ͻ۴壡
һȺǿһһ˵š
ɨĿţ걾ŵģΪľú̶ں˺⣬һֱڳźţԼ˿һ㡣
ջ
Ϊ˱ǿȡۣ˿ȥ
˵ͷһЦźףλСֵܣþͺС˵λŮһ˵ţѾ˳ű̶ļץȥСֵܣ忴ǲǸŮ
̶ӱܵһ
ȴһЦ¼ӿٶȣһǰ̶ľ룬ǰ̽
ۿűҪ̶ץס
ȴʱ
һƹͻȻһ𣬡ৡһǽ˵ֱżϡ˵ĲҽУһŽ˺ݺ߷ɳȥз𺮹⣬ɨ
ҵҪ˭


763 ս֮Լ
˭
ڱ̶ߣѪ糤գĮĿɨˡ
Ļϴһ˿εĿЦоˮһৡվͬǿϢӿ
˲̶
һ²ԽĴǽ
ߣôĵӣڱǰˣŵźˣ
ȻһЦ㶼׼צ쵽ˣѲɻǷ𣿡
㡭
ŭһɫס
Դӵǵĳ֮λ󣬴ûκһ˵Լ
һĮɨźˣǣԼϵΪϵһһšԼ̣ǻȥȻǾ߳ſڣ

ʱӿһ
żУѵأɱڵĺǿ߻۶
ǰź˹ľʿУбкⱬϥ󣬹ʵˣкηԸ
С޵ҷɱۡǸŮģԲ˺ֺƽ˵
̶Ŀ⣬һ˿â

ʿɴĮ⿴Ļ䣬ԷΪȥһһţܹĻգǽΪǽ꣡
ɱɱɱ
ǿź
ǶǾþɳɱڣŨɷۻơ
һŭȼ
յԼ̶ɣȻʹȡǿֶΣֱǱ
Լ̶ʶȻá
һ·ȴҲϿ¶ģЩɵɵı㡣
ԴˣܹɨҶһ㺮ɴࡣ
ԴѣȴǱ֮սӵϺС
Ȼ϶˱̶ԼѣȻɱ̶裬Ϊ˱̶ȥű̶΢΢һ֮Ǵű̶뵽ڿռ֮С
ţ
ô£ö˶˵ôͻȻʧˣ
Ƕ취ȴָĶ취Դ鰡
ҵ죬һϾȻ˱һˣ²ΪŮӣҲɱ
̰Ǻ
ϾȻӵܹû˴Ķ취Ƕޱȵıο̰Ե
΢΢ֱһЩдŻȺ̰
Ҫ֪
ں棬һǿʱҲһðգʮꡣ
ʱռֻܴ絤ҩһЩˮ
ɼǷһЩҩȴδ죬ʱժڴռ䣬ʧҩԣҩܹûĴĶ취ôպðա̽ŵصɾͼࡣ
ֻǶ취ͬڴָ
ָֻҪƿܹƣ취ȴ徳ǿ߶δܹơ
֪жô
ۣСӣֻҪӦ취˽Զ췢ģյ̣ңӴԺѡѣĳȻΪ֡Σ
ϡ
̬ʮţ϶ԲܾԼ
ֻϧ
һȴʧˡ
ƲƲ죺ǸӴ򹷵飬
úúãһӴ򹷡ǾƲԳԷƣ˰Ƕ˸£ŭЦ͵һӣѡһõ˶Ǳһ
һӣڶӣϣ
ӣźĻɱ
˼Ļ֣ˣ
ĻǣЦֵ֮䣬ûҪ˵ЩǱȱȣ˭콫Щһ
ã
͵صͷ
ৣৣ
Ļͬʱ˳ȥ
ǵٶȵǲ£ͬʱ˶Է֮Уͻɽʳ
Ļͬʱһ̽ৡļƿ֮ڶûһ貽⡣ƥڿӰһӴ˦ˮ䡣
ХֱӻɱѰնס
֮ѪӿѪһǿ߱նɱ
ͬǲʾ
֮ĻӸɴ䣬ֿȭȭһһǿ°֮ϣԴֱӴöۣ浹ȥ˳һ壬һ߶һǿϼߵ֧顣
ǿǴ͸ݺ߷ɳȥ
һӡ
ɱ
ɱ󣡡
ȻжɣʮʿΧסγһ֮ƣת
ЩʿӰģ
һƬ
ৣ
ҷ׳ʣһһ
Ҳסǰĵ˻ӿ
ͬһ㣬ɱ
ɱڣɱѭϢ
ƹƹ
һĽúεǿվǿҲͨǿܹģ
𣡡
˫͵ſŭһ˫ΪģͬһȻת

һ𣬲۶һſֲ籩ٵתǧںߣͣת
ɱʮʿ˳ʱ뷽ת
ȴʱ뷽ת
Ǻ
һһ
תﵽˡɱ󡱳ܵļޣǡ䡱һ󷨸Ƶһǿʧȥɱıӻʱͬ׺ƯĴֻݺݵĳա
飡
һҽžҵײ
Ҫ֪ת֮´ȴǺܴģЩǿȻͨҪǿҲǵס˿ֲĳһʱ䣬ҽֱסΣʮ˲Ǵӿеڵϡ
ˣһܹ
Ҳ٣СҲ̫ţ˰ɣ
ɱǱҪС۲ƵȻ׾ƿˣ
˲ã˲ð
ߣΣֻҪһֻ֣еɱ
⵹Ҳǣ˵ǿȴǾԲƵģ
֮ЩΧǵ̸ţȴܹĻ˵Ķ䣿
Ļ佻һ񣬶ͬʱһ߷ɳȥ󲢼ڵʲô¾ʹɣȰٴζ˺սԸǣĻƾССֻòֵܹܵһս˰
ʲôȻ˵ûǵսĶ֣
СҲ̫˰ɣҷǵýѵɡ
㼱ʲô˶ȳȥˣ
ҡҡ
Ȼ˵Ľ̸һ˿ЩǵϼһҲ̽ԼһתЦãȻ˱͸һᡣᣬɽ˽֣
ʤӮˣ̣ȥ
ɷȻӿµѹѹȺˣǿ˵ˣӽԺΪ߹ˣɸ𣿡
Ļһۡ
ͬʱڡ



764 һϰɣ
ս֮Լһ¡
һ֮У޲۷׷ס
Ƕͷ֪ܲյ
̸õ۷ǿߣµʮսǿɶǴﵽĴڡ
һ̫ˣ
ʵҲСֻϧȴ̫äĿˣȻҸս֮Լ
ˣԼԹ˭
˷׷˵
Ȼ
ǲúĻ䡣
ۣ΢Цһս˭
ҪǰһĻȴɣ
ţ
΢΢һ㶡
켴ĻһĨս⣬ףĻҲǱĸ߸ϸŭˡ
Ҳǡ
ĻСĻʹŹóĻӣȹֺ֮ҪԼֽţϵΪõñͲǺƢĻŭɶ
ҪҸݺһ
һǰ˫ֽնĿһս׼˭ϣ
ȥѵѵСӣ˵
ǣ
һдﵽڵǿ߻߳
һɫļУзǳأһƬ϶ɣ˸Žɭ亮⡣
֮ϰһ޳彣
彣ǻúܣǶŲʯʶ̽죬ֵơ֮䣬ɢһׯغͺ嫵Ϣһ
ĮĿĻ䣺ʵֻϧ㲻ҵĶ֣һᣬͶһСȻۣԱ֤㣡
ŭˣȻһʼ
һͷϺó͵Ϯٹһ˽ǳĹ죬ԷСֻ׶༪ˣ
һսûΪʮսжܹڵλá
ŵ˵ķ׷ۣ΢΢ŵĻȡ
ĿɨĻ䣬˵Сӣ˰ɣʩչ˽ʱ㽫ûκȡʤءһоųɿܱɱȰ㻹ǡ
ĻڼĻȴǰ˰֣һ㻹ϻҪսսսӹȥ
㡭
ɫһ
ԳݣܹͷĻ䣬Ͷ
û뵽Ļ侹ǿơ
ɫһ䣬ƺܵŭ⣬֮ǱǡˡţһĺĽ֮
Ȼϣһ̺֮ǿɷѾǴ͸ʣڴ֮С
Ļۣ¶һ˿ζƷԪ𣿹治ǺӵеıǶ࣡
ߣС˽Ҫס֣ȵǱ߲֪Լʲô֮£Цһ
ж
ϵıǡᡱһڸ߿֮һܣһȭɫĹǺɨСסɲǣ̤أ顱̤˵ʯ塣
ٶ죬Ʈ죬һ֮䣬ǱĻǰ
ÿ죡
Ļһ߶˫źᵵǰ

𻨳죬Ӱڿײ
һ˵ֿ׼ֺݣǿֱӽĻݺײɳȥĻڿڷܣڵϣ˫ȡ顱ݺݽҳӡ
һ飬˫΢΢
ǿ
ĻĿ
ɵȻɢ¶һĮӣЦ㱾𣿸¸¡ĻɾͲˣ
ĻüëһζЦɲҪ̫ˡСĴԼͷ˻ȥ
ҵǺڴ
죬ȻٶȽڱΣȻɢһƬ˿ӰںδĮڴ𣬡˽˷ʽ

֮жȻһɿ硣
˷
һɹϢѣһѩƺƵų˷֮ơ
ĻĪɫ֮б貽⣺ħħӰ죡
Ļ仰䡣
˫֮ͬʱһ𣬡ϡ貵ĹԣЩ֮ڿƮĻ˳һת˫նৡ貵ǻɨ
һʱ䡭
Щƴǻ𣬾ȻǻյĽӰ
Ӱ´£ħͷ
ӿĽһˣˢȥ
һʽ˷ʽ˽еһУų˷˵˼˼壬һǿƺƿ˵
ĻӻĽӰˣһȴ·˿һ㡣

һӰײ֮䣬費
·ǹ㣬鲼ҹ֮С
һȻǱ赲
֮д֮һ߳ŭŭǰĵԽ׻Ļ䣬ԼΪ˽Ȼ޷κĻ䡣ֱĪ裡
˽ʽ

ۣ֮һ˫ס˽
ʶֲԪڽ֮ϣų˿˿Ŀ¹â
ײ֮䱬ꡱ졣
նǱ𶯡
õɫ΢䣬ֱ̧ǻӻһӡڴ֮ϡⷽӡһޱȵϡܹһȫս˵Ŀֲನɢ
ипڶͬʱ׷׳ŷռڿȥ
һʽ
ĻһתҲóѹ׵ľУħħս£
ĻζȻڿա
ڿתͬʱһȦȦɫӿһƥ˫ӡ˫ֶȻʮ˫ѡһںΪһһ׵ؽ
ħ
νħ
ǿ񣬱ǰǲһС
Ļʩչһнһսһǰ
¡¡
һն£ڹ죬ǧͷħڴ֮ϡ
һںڳХ
ѣ
񱩵һӲһݺײһ顣
ռ·һɲǱþֹ
˷·ܹռеĶͬĽ֣˿ȴǱû
˫ײ֮䣬Ȼǲֲ١
ֲķ֮õ˫ȥһݺײĻϣõεɣݺײռ䣬ҿһץס
ͬʱ
ʽҲǵȥ
ɢŨ֮ܵкХҲǺݺݵײɳȥ
ϱ鲼Ѫܵ˺ۣѪֹɫ԰ޱȡ
һսȻƽ֣
ǸҡûʤĻɫ԰׿ɬһЦ
΢ЦҡͷкȴڷûϵһһٽʤõСЩ˺ѵˣҲǸۣ
ţ
Ļһ㶣ͷ£̷ҩ
ɨ
̾벻Ȼƽ֣Ǻðɣڶսϣ˹͵սϰɣһڼһ׼׵ǿ˵
Ƕ˹ͷ
׼ռ䣬ȴζһЦվһԵ˹˵
˷ʱˣһϰɣ


765 
˷ʱˣһϰɣ
أһ˿Ȼƽ
ڴе˭ʵԪϣεǿȻǽĻһ
һʱ䣬˶סˡ
ȥС̫˰ɣ
ҲԪ۷ѣȲǽĻļһĻԸܾˣ˹ֵܣǵʵʤһǶܹáһﾹȻҪͬʱսˣ
Ҳ֪Լûʤ㣬ͬʱսˣҲнڣ̫˰ɣ
֪뷨ôԻἤŭ˹飿
ˣ˼ԼҪ㻹Ȱɣ
˵Ľ̸Ȼ䵽˶С
۴¶һ˿миŭѾһȼաĿ˹Σ
ȻСֵȻҪ֮ģ
ȫֵܶ˽˺룡
˹ֵܣò߰˷ơ
϶ͬʱ¶Цݡ
Ŀǳƽ·ڿһǰ㡣
һɫе˹죬¶һڷļݣЦųָСӣһ֪ԼѡǶô֪
ڵģ
ϵİɫзһĽ
ϵЦҲǲ⡣
ɺͷǣմȾһЩ⣬õӱøӵ֡
һ뵽ռ֮ڣǹৡһУĮɨ˶һ̧ۣͷ֮ϵĳҪȷһ飡
ôҪˣ
˹Ц

ƳһۣеȻһǿҲȻһӡžһ˹ϣ⧲˹ȵأڿתȦء
׵ϸߣһ˫۳űպɭȻɱ⣬ŭź㾹͵Ϯң
죡
ȴǿںȳһ
Ŀһأһ۾ľҲԪǿ߶쵽顣ǣҪ㣬׾ٱ۳Ӱһǿȷɡ
ȴҪΪֶΡ
ԼҲǰ첻
ĿĿźЩõԤУ˵ʲô
ЦǹΪǰӦǣսʤܹȡʤǲٵֵܣǰȫ뿪ǣɻ
ߣһԼȳ׷ƭ㣿һ
ܺãܹһҲֳСˣ
ͷɨһȦЩͷ˹˵ºҪͷλæ֤
Ǻǣˣ
һŵǧҪ
԰Ǹ֤
ЩȻηʵǸ֮߰һֱԼȥҲǸŭԡĴûǰȻ֤
Ȼ
ҲΪǿ˺һֶΣ̬
ĻЩϺױ̬
Թ
ֳǹ˹ֵܣ΢Цְɣ
ߣСܿոֻһʱ챻͵Ϯ֣ͻ֪Լ׷˶ôĴ󣡡˹˵
Ҳһ⣺Уֵ֣֮ܶڶὫ
УǺǣǾͶ԰ɣ
Цһ˿δ˷С
Ӷ֣ȴǴšʨӲáȫ
ɱ
˹ͬʱŭ
ֵܣһɳһɱУγ˶صַʽ˹һ˶ɫ乭ʸȴ³ıɫ壬ſֲĶҺ
һɫУһ޴մܣһ᳤ǹ
飡
ƣÿһ̤ܴһ
Ĳĳأʽȴޱ
մܶȻĶɫĹԻһԲεƥৡһɨųصĽմܣ΢΢һݡкⱬ˫ȭգ顱֮ڶ
Ǳûȡ
ȭ֮Ϸһ⣬һȭҶ׼մܡ
Цմһͷȥ߽ǴɣӲޱȣɽƵ˫ǯӲӲѪ֮ҳֿȭҽմܣֱ
һֱۣ
ЦһתתǿõýմܵĻӻ
ۿŽմܾҪֱ顣
ǧһ֮ʡ
֮ȴʢһ䡱һȭӰ˽մܡ͵һѡһǽմܱ˲ɫĽƬɢ׷ɡ
⡭
ɫ΢䣬Ų󳷰벽ٶǰ壬һȴ֮еĳǹɱ
ǹ֮һɫĶҺ
ǿֲľ綾
һɨ¶һ˿мɫö΢ĩҲ˼óۣ
֮䣬ǹѾǷˡǹ
ǹ𶯣ֲޱȵˣ궯ɫǹâৡһǰȥ˫ǹڿײǹεȿ£һСաǹееĳǹҵóһɲơ
ǿ˲䴫ֱ֮ϣڡ˻һѿѪ
ڿųһѪɫ
ãСģ
һֱѰʱ˹״ɫ䣬ȣƴļʸԡһ
һɫʸ˺ѳգɲǱɱǰ
ҹ
̧ǹһʸ
ȴǽɲʱƿõúʧȥ˽ɱѻᡣ
˹˶һۣȵ壡
𣡡
˹嶸ȻһȷХ˾Ȼǻ˱塣
ǵı

Ű׸ߣȴںϣֵĺں֮ʮҺڣ׼˺ķ򣬡ۡŶ
ЩɫĶڶҺѹ£˾̬
ǧƵĶ
ɫ΢΢һЩ򲻿ǽĻԺҲȾ϶ҺϾĶҺȴܹʴκζš컯û۸ǣҲܱ֤ȫܶҺ
¸£Сӣû˰ɣ
ɣǵĶҺ֮£һ̯Ѫɣ
صһĹд⡢񡢵⡭
Ȼ϶˺ɣ
Ȼ
ǵĵܿͱ˾㵣ΪӰȻڶ괥ʱȻ䵭ͬҶһ㽥һơЩ׷״֮ϴȴԺκ˺
⡢ôܣ
ֵܶ˵ɴ˫ۡ
һ̡
Ƕ߶Ȼƽûʲôܵģ

Ӵ͵һתȴӭ漲һɫķ籩䡱µķ籩СɫǹâиÿһӶᣬǽг롣
롢İ롢˰롭
籩ȥһ˹ȴѾǻһص⡣
ƽվڷռ֮УǶѾȡʤ÷˰ɣ
ɫס
Ҫ˵ȻȴͻȻһĮ
ȻŵԷߣүȴ뿪


766 ɱȥ
Ҫ뿪үȴǲģ
ƽĮӴ֮⴫˽
һźɫս׵껺˽ϴһɭȻϢ·һͷ֣Ű׺
˸һ֣ϯһȷ磬ӴѹϢõ˶ǲеһųصľʯѹͷϢǱ˲١
ħկң
ûźսķһսǵĶһͷ߽۷ĳޡҺ֣ͨȴǽͷնɱʵǺһжĴڣ
ҲгԹһº鷳ˣ
ȻԵٹȴȻͬΪ˴ﵽĿĿǻ᲻ֶΣңһ²ˡ
ҿ˵ҵ츳ˣȻֻڣһڶĶ֡Ϊ츳ԣܹõʶΪֵܣ
һһ޲ǷŶǿʵͿֶεĸп
ֱ壬ϴһ˿΢Цܣ㾹ȻǣȴΪβǰ֪ͨΪ֣
ҳ֣ЦĪ֣Сֻ׷ɱҺʿֶû뵽ǾȻ㵽УСܴҪ֣ۡ粻Ҫﰡ
֣
һ㶡
ۺĻ䣬ʵǾȻôɱˣ
¶һ˿ɭȻɫɨۺĻ䣬΢Ц˵˲μӺŮ֮ıСǰЩһˡŽץ͸磬ȴ˸ȥǽСµĺʿɱˡ
㣿
ͷҲΪõ»㱨ߴһ㣬ǶԺ˳֡
ôһ
ϸոպ˿νԼ澡ɥҲڶԺ֣˿ҵĳֱּ˯ͷ
飡
͵һ棬ĿɨŸ߸ϵİԵ󵨺Ļ䡣ǾɱľʿǶ˱ˡս֮ԼǼȻӮ˾ͷߣȴǲòˣ
Ҫ
ҡҡͷЦе˵ǳСˣֻǸħկĹϵǲɱ˺ˣȻҪֵģ
ȻԺҪ˵ֻԼ棬ѵأ˵԰ɣ
ʼնǲ¶һɱ֡
ּʼ壬ȴúӿһŭ𣬺Ǳô˼֡
䲻ҽ֣ϵϢǲѸӦһѲĶ֡
Ҳ¡
ϾԼĻ䣬ȻҶ֣ȴҲһս֮
ǼɾͲˣ
Ļֻ֣ƴһˣд
ĻӦѾָˡһսɱ⣬ֵ֣ܶҽȻûߣԲս
ã
Ȼ֪ս
ǵĴӪе飬õ˳֣ôԼĻҲֻ·һ

ңңڿ˵֤֡ݣ
һ˵ţƺ޷Ƶ߳˷ռ䡣
¸¸£㻹ʱ𣿱үţ˵ţͻȻɫһ䡣
˵ʱ򣬺ͻȻ
ǹֱʩչ˵һҵǰͬʱƶǹҲǺХһǿġɱһռըѣȵͬǹ֮ϡ
ǹâ
¡¡
ǹâ貵ĽɫâɲǱǽС

ŭһ
һɫˮˮ۶һɫıܣǰ
ɫǹâ䡱һںɫ֮ϡ
мըѣɢ׷ɣ׹ķǵ㡣
ǿҲǽըñؿڵĺɫжѶһƬѪģܹƤ֮µɭɭ׹ǺѪܼ⡣ɫӿŷŭ𣺡㾹ñүˣ
ҾҪ֡
һ֮ɫĹâৡһƿն
ϼء
רĹ
ۣ
ϼ壬ҵԴһʹһľ鳺ݺ֮ϡ
ɲǵʧ֮䡣
ڵϿƵϢĻ͵˫ۣ֮кⱬ˫֮ͬʱɫš֮۶ɵĳŤĻ͵ؽںһ
˲ϢһɫӰ
𣡡
Ӱ͵س˳ȥ
ŤɫɲǱɱҵǰ
תһܣһⱬ𣬡䡱һֲıըڴ֮һ籩ڱըĵҸǡۡһҽУϼը롣
ֲѪʶ۶һѪӣ

ͻһĻõô˶סˡ
Ļȴǲ˿ĵ飬һۣӣ
ৣৣ
ͬʱ뿪˴ųɱȥ

ǸոӳȥڱǴһЪ˹ķŭȴҵģˣ˰Ǿ˱үүǲˣүֵд
ߣڱƤҶܣ
ɫҲޱѿոһĻʵ̫죬õδܹʱӦĮ˲䴫ǣţȣغĻࡣǱսº󱾳ؽϳͣЭսйԵͣ
𣡡
࣬վס
ҷˣųſȥ춯֣
һʱ䡭
һš
ǿ߶Ƿ׷׳֣Ͼں֮Уټǿߡ
ϺĻһ·ߣǿǵע⡣
һǧˡ
ʶһɨ
Ļɬǧˣô죿
ֻɱȥˣ
ɱ
ӣͬʱͷųֲơ
ѹɢΪԪµǿߣǿס˿ֲѹŵ˫ȷԪǿܹһˡ
Ͼǿ̫ˣ
ӴĻʤ½İٱǧǵǿȻҲǲ١
Ļȴųſڷɱȥһ·޲Ǵſµɷ˿飬ֻҪԼˣȥչǿ
ɱɱɱ
Ļŭ
׵ŭڿը죬˫ֽͣӻɫĽ֮һǿиءĻٶҲΪѸ֮ͣնѪɺӡ
žķףԪǿ߷ķף׷ǱյǻҶ¡
Ԫǿܹ΢ֵķףȴҲʧȥս
ãǿ߳֡
ۿųžǰĻ˿
Ȼ
Ļո˵꣬һɬĵ˵̫ˣ㿴ǰ棡
Ļһ㶣켴ǰȥζʱһ¶һΡ
ոڵģֻӲƴˣ


767 ֮ս
ֻӲƴˣ
˵ǰĽֵһƬѪʣʬѻɽǧˡ
Щһ·ͼǶ˵Ǻǿߡ
һɱҲõһЩĺǿ˲٣׷׾Զľ롣
ΨڽֵǰȻ˾վš
˵϶һģһսס
ս׺죬һɫࡣ
ÿ˵϶ӿſµɷбֱǵǹꪣòƣĸֵܡ
ĪֵܣĪ졢ĪءĪĪƣ
֪ĪֵܵΪγ¾ںƯնɱǰγصǻؽĪң˶ԳĹ
˵ĸõʵǷǳǿ󣬶֮£սܹԽɱˣ
൹Ҳ˵ǴĸۡӳġֻϧĪֵܣһˣ
ֵԾŲǿڹս
ϳǵڰ·֮ϵݣ׷׷̾п
˵ɫѿ
Ļ֣һ

Ļһ
ͷұͽˣǱսپĻȵҺ׷ҾҲûлˣ
ã
ӵͷ
ǵĽ̸ȻǱĪֵͬʱ¶ͬһģ̳ЦĮⶢźˡ
ĪЦǾȻֵߣ
磬ǲڿɲҪ֣ڳ֮ǰͽýĪ˵
ϴĪͷģǶԸǸСӡǸڷСӣͽҺ϶ˣ
ã
˹Ц䡱ƿ֮Ȼը졣
ĸ˵ٶޱȵѸ͡
ĪĪֱɱĪĪǳĻ䡣
ˣ
Ļһ
̤δһĲӰһȵƥšе˫ͬʱգ貵Ľ⣬ҿɱĪĪƵս֮С
ĪĪҲǳصġ
ǵʵǴﵽڡ
֮£Ѱǿ߶Ƕ֡
ʴս
Īһ
һɫųɫĹâΧ˲䶼Ǳû谵֮ӿŵĿֲɢ׷ɣ֮һЩ벻ԶΧ߱꼰㣬׷ײҽţȴԾɵֵסĳˢ
һѪ졣
¡¡
̸¥Ҳ⽣ĳˢ֮£һƬ
һƬ̳
ûзռ䣬ֹǵɢǿ߾Ͷ䶼Ż֮ܡ
Īֳֻ֮ɫĴꪡ
ꪹɨ
һƬƥ䡱кɨɨǧӲǰԲ֮ڶɨһƬ档
Ļ֧ţӿһѪ⣬ҧŭ𣺡ļɨҶ
Ļ˲仯һ
е˫ֽ˴֦Ҷÿһ趯ἲĽճ죬һƬƬҶƮ£ժҶɻͬҶϯ
׷״´£ʤ
һսݱ
ǱȻҲǲ
ĪĪصʵ֮Ī˸һֵķʽǾͨ
һһ£һһء
ϣȻǶһֺϻ󷨡
ĪֳѪɫ󵶣Ĵ󵶸أڵϣܹըѿһ׳Ĺ֡ⱬɷѪɫ󵶾ƷͣմȾѪ
ѪȾأ
Īŭ֮䣬Ѫɫ󵶻ӻ
һƬѪڵ֮ӿ
һħͷڵ֮ϣ˺գһµնɱ
һһķףơǺĶ
ȻơƷߣǣԴӺƿ˾ķ֮ʩչơʱȴǱøӵ壬Ҳǳɱ
֮бų
ɫһյĻ棬·һƬ۱ܹһɽ塣ԷצÿһĻһɽȡ

ƶǾ޴
꣡
Ī츽ڵ֮ϵһյ죬
ģҹ
Īɫ΢䡣
ǻȻ޷κȴǼΪѲ˫һɨ𶯷µӿѪɫ֮ϣӲѵĻһŻ棬׹䣬߽֮С
¡¡
һֲĻ졣
ķ׺εǿԪܹ׷գοЩ
һʱ䡭
ֵսζ죬Ļӿһ泤ڿϯ֮£ƴ˷Ӷȥһս󣬲սΣǶעҪش

Ժľ˲б
֮ȼŵľͷשͷһЩȼյԪ֮£˰ա
һŸȼջľͷשͷȵȣ곯Ī츲Ƕ
Ī֪ЩĿ£ִٺˣƴĻӶѪɫ󵶣ɱǰĻš
ͬʱ
ĪֳںɫĳǹĲǱܿһŻ棬ɱǰ
кⱬȥɣ
ʯǹ
Īڹʱ򣬾ȻŻʹصİͬʱְ֮Ǵﵽʮʵǲһǹʱһȼյɽ峯ײ
ƿ
üͷһƣǰұ˲Ϣ֮սףɱ
¡¡
ſµ˲ںһﵽʮơ»֪жٵˣȻҪһʵʮѾ㹻Īɫ䡣
ʮ죬Ҳֻжʮһ츳˿£
Ī֮࣬ȴ˿ɱ⣬һҪɱպɳұֻ·һ
ر޹⣬ģΨԣ
ĪɫȻׯ¡
ȻȼԼһմĿ¹âͬ縲أȵٻ۶һµĳǹ˵°ߵ塣
һ׻۶һǹź
׻𹥻ߣҵҪη壬׻𡭡΢΢¶һ˿м
Լ׵žķס
׻ȻܹѰǿ֮߱
Լ
ԼǰŪ׻ǹضүǰ
׵ˡ
һ
׵תһɫ׹⣬ǰһֻõৡһǽӿ׻ֱɡţٶȼһ貹âǡ
ţ
Ī¶һ˿ã
⧲Ѿ롶Ļþ֮УɱǰһķףৡһĪصĲһɨ
ۣ
һѪӿĪصԴֱӰҡ
˳һ壬ͱĪصĸԪֱץ˳
Ҫɱҡ
ĪԪ񾪿ִ
ȴ˿ˣ¶һ˿аЦݡ
㳯Ҷֵʱ򣬾͸ľ򣡡


768 һ˫պ
Ҫ
ĪؾִţԪƴš
ĪҲǿߵ˫ĿţŭҪҶܡ
ĪֵܶԴ˵ʱޱȵĺݶаڶͻ¾ţոճӤнľ˶ǲŹֵˣȴǴСһ𳤴
һĥ£һɳ
һ¡
ֵ֮ÿһܹΪԼֵܵӵĸ顣
ĪͺĪĪƵע⣬Ъ˹вҶ磬»ȪֵҲҪɱ
Ҷ磡
˴š
Ļȴ۾һûᣡ
͵һ壬Īɱ˹ȥһǳѸ٣ۡһǽĪĵ飬ԪһĪдһ˿źãͫ׽ɢ
Ρ顱һ׹ڵϡ
硭

𡭡ǾɱܣҪ
ʣµĪֵܽǳ˫ŭ
һЦű⻹Ƕأ
Ҫ
ĪĪͬʱ˺
ȴûκεԥ罭һӿľ˲ӿĪصԪ֮УԪڵ˲ĥֻʣһᾧɵԪ֮УһЦڿռ䡣
Īֵܣգۼȥˡ
һĻõóſٶ˺䶯
үĪֵܣôſսһˣ
Īֵ̫ˣʵһ̫ǿˡ̵ģ˵ǿˣǾȻǿߡǽղɱǱøǿɱĻֻС
Ȼž޴ǱĿ尡
˵ЩΪʱ磬ĻѾڸ·ϣһֻ½춼Ѱȥ
˷׷˵
˵ĪĪѾǻϵһ
˲ŵѾϢֵܵʬ壬ǻڲıͷŭģǱó˵ӿһѪɫĹâ
˫ȭţδδһѪ顣
Ƕ˷ŭ˼֮˫ȭţָ֮УѪ⡣
ȴû˿Ĳ
˵Ժвϸյĵμ䡭
Сﵽֵ˱һɳһ
Ϊĵγֵֻܹ磬뿪ĳǳءյĺ֮ĥ³ɳǵõγսϢ˷ܵĻع顣
Ȼһ齨Īҡ
ǵõʶ׷λӸλҫ档
ڡ
ԼֵѾǰ
磬ҲҪΪ籨𣡡ĪԹޱȵĿźĻ䡣
Īͷ¶һڰɫݣ˿˿ĮĹâͬھҲܱܺ𣡶ܣھȪ֮ԵһһὫնɱȥǣ
磬һаɣ
ãȻ϶һЩǶԸСӣ㹻ˣ
Īбų⡣
ʵʵĿ⼲硣
Ļ䣬ǶܹƵֵʩչһУȻҲֵýˣĪ
󡭡
ֵȻͬʱ˱塣
ǵ嶼һְצī㣬צī㼫Ϊϡ٣ÿһʵǾԲǵ츳ܹͨյĺõһƬضȫǵƿ֮С
ں֮Уȴצī֮⣬˲߻ʶʧȥЧ
սڽ˹һκζĺڷȻԼǶڰп̽һУȻŻ͵Ϯ
ֵ˱ƾһУںһƬ
ۣ
ֻ׸ߵİצīͬʱһź
Ϊɫ֥һ㣬һеཬ
ɲǼڱγʮƽס
ֵǱһƬڡ
֮С
ɫ΢΢һ䣺Ļ֣ܿõ𣿡
ʲôǶԪʶҲǿΧĻЩͳ
һ
ͻȻ
еһƿ֮𣺡ĻСģ
֪
Ļ͵صͷƾŸӦһȥס
䣡
ովλãһڹ˲䱬ը
¸¸£Ȼ㿪ˡֻǿθ˶ѣСӣںڰн޾Ŀ־ĥɣĪںڰд
Ŀһüٵȥ취ߣĻ²ɱȵҴ׷ֵҲһ
ৣ
ȻһƬƿը쿪
ںڰ֮ʲôֻܹ˷յëȻĵ׶ӿ⡣
䣡
⧲ͻȻһڹС
ֲըײúݺݵɳȥѪһ󷭹
¸¸£ûأ
ĪƵԹ
䣡䣡䣡
֮вϴµıըĴУߡǰ󡭡Ǳ鲼ÿһ䣬ҼϵһƬڱ˺Ļеĸй٣ͬһϹСбһȺ𢰡
Ļ֣һ׼һȥ
ã
Ļͷ
ͬʱһȥ
֮⡭
ĪЦҪ𣿺ߣôױѣֵܼ˻кں˻죿
ৣ
ĪĪܹ˵ӰǲϺ󳷣һźźƶƶôһܺγʼ޷Ѻ
ĪƺĪȴܹͣ
˴ԼʮϢ
Ѿʮι˲ơ
Ļǵù㱻ʮΣѪϢޱȡ
Һһײ˺Ԫؾ֮С
һСӱˡ
ĵܱģԼʲôܹû˴ڵĿռ䱦ֻҪɱĻҲǱɣĪЦ
磬ǿЩ֣նɱɣ
ĪԹ˵
Īһͷ
׸ߵİצīͬʱ̧˰֣ڿͷƮÿһ֮϶һţһС̣вڹڰ֮С
¡¡
ɲ
֮вϴұը졣
ۣ
ͬʱУѪƾŵһܿκΧ̫󣬵һû취뿪΢΢һӦǧƵĹǵصɱ˹
⵽Ҫô
ҲǷһ˿
ܹоڰɱû취ֱλãһ亹
ۿĹɱǰ
ԺжȻ˺ҹ֮Уһǡ
ǣһţ
ɫȻһ٣˫ĿȻų貵Ĺԣں֮бޱǹ⣬԰ôû뵽֮԰ѺΪƶֻҪٶȹ죬ܹˡٶȣǵٶȺεѸͣ
һɨ˺ѳգٶȵļ°
бŷž⡣
ЦһȻ֮䣬ħһħ
Ȼ֮䡭
ৣ
ħ߶ͬʱ߶ײ
䣡
˲䱬µٶȣ֮ǰ۷ʱڸǿʮһɫǺһ
ã
ĪĪɫһ䡣
ǿһɫǴ͸˺ɲǼǰ֮иֺӰ˫ͬʱĻͷ޴צīϡš䣡䡱±ըϿը죬ŷµ貹ԡ
ֻ
һɫһֿȽĹն֡


769 ;ĩ·
һ˫պգ
עʷŨرīһĻǾע֮£ڳſݡ
ǿ߻֮˲䱻Ԫ磬Ԫը֮¡
ĿϯԲǧ
ԳΪġ
һȦһȦԲγɢ
¡¡
֮ľֵ˶ȶסΣʱ䶼Ǿֹһ㡣ЩһĻĻͬˮ£飬һƬѣ֧顣
֮ݲһƬǽ塣
˶ĳŶ֮£䡱̮˴롣
ǽﵹȥ
ӽʼǧ겻ƻǣڽȴǻʮ֮һ
ֱǷǳµ飡
ү
⡢ǵ𣿡
̫ˡ
һЩԶҴ߷׷״ڴϢţĿ¶Ȼɫ
Ȼ֮䡣
ǵĿǽƽıըģһڴϢţֻɫУõȻڱըȴû̫ˡ
ˡ
ѾǱ鲼˿ڣѪһͷ趯ͷΪǱ
ۻĪĪƣ˿ոԼʱ򣬴ˡһΪʤĻֻԼѾŻĳһˡ
ˣ
˿
ͻȻ
𣡡
һǣµأ壡
Ҫնɱ
ķͻȻɿµϢԼЪ˹ŭ֮
ԭ
Լʮġ
ںߵʱԼ׷ȰĻ͵Ϯ˵һָƣͬʱ׷ֻû뵽ȴǺĻս˿ֲ
նɱĪֵܣǼǸˡ
һԵγˮ
ϳǳԴӽڣҲǼ˻ٵ̮ѡ
Լճɾͳ֮λʱ򣬻ĵ˵ֻҪԼƿǣǲκƻһһľڣԼû꣬ѾǱٵʮ֮һ
ֱһֻδİƣݺݳԼϰ
ޱȷŭ
ҧгݣ޲ýˡ
󣬺ƺƵʮĺ󣬳ųŷɱ
ոȥˣøϽܣ
ɫȻһ䡣
ٹ˼κζħৡչʮףȳʮ׵ֻ޴
ħÿһʹһɿ磬ƴȥ
ոһըõó̮ƶȫٵͨ˳ȥ
ںĿĵķš
վס
һҪɱ㣡
ºҲûܹˡ
ƴ׷ȴźӰСǶޱȵķŭ໹𺳣ٶȣֱͱ񻹿찡
ȴǲ֪
ٶ֮֮죬һΪħİ

Ϊոˡһڽħں֮߶һ˽⡣ʶڶصĵ֮£õúٶȱΡ
ģֻܶñˣ
ĿӿһĨɭȻɱ׷һҪҧ顣
𣡡
ŭһ
Ȼ߶һµˮϵս¹ڣˡһһͷȳ׵ľ޴ڰ֮Сݺ׹䵽֮У˳׵ˮ
ͷ޴ĺɫȻҵı塣
ҡ
ͨ㡣
֮£߹ɭ֮ɫ
޴ĹǼ֧һ㱡ÿһ𶯣ٶȶǼиƽأٶȱ֮εʱ򳬹屶
ౣ
һ˻
ڿһתһҷ籩
˫ֻ״ڲҲǲͣķ仯
һڵ鲼
ԴҲǱһͷ޴ӥģ°һģϰһͷֲĴ̬
ͨɫΨǷ˿˿ڹ⡣
ǲ׺
һּΪޣ
׺ӥмž⣬·ܹգ͸ʱ⣬ңңȥķ򣬼̶ٶȣҲ׺һҲŽǰ壬ձڣ
ৣ
ٶ׳Ĳ׺͵𶯳׵ľ޴
ͬһ֮ƿնȥ
ٶޱȡ
ƣڤ㣬Ϊ֪֮伸ǧҲΪΪ֮ƣҡֱϾ
˵ǽ
ٶȵһޣ
Ȼǽ񣬵ǣȴҲһ˿Ѫ˴Ŀֲٶȣ˫ﲻȴҲÿһ˫ᣬܹȥ֮ޡ
һﾹȻ׷鷳ˣ
ӦȻ׷ɱԽԽҲһꡣ
Լڵ״Ƿǳ⡣
ȻʩչһսĪĪնɱ
ǡ
ں֮Լ˲СĴˣһ·ƴ۵Ĵ߶ٶ˼ΪӴ
ڵԼǱ׷ϡ
Ҷʤϣοһǿߡ
һΧԼɾͱˡ
Ҹ취˦ǡɢʶ
ãã֮Ѱ
ٳûҵʵķ˵ľ룬ѾǱ׷˽ʣǧ롣
ֻò˶ãǾͻ׷Լ
ģԪ֮ڵѾ߳ɣȥǶ֣ҲðԼˡɫһѿ
ǧ֮⡭
ĿҲһͷŭĺƾƴ۵ķУʮѰԪǿߵԪ֮ĹˡȻܼССϵʵ̫ˣ϶ر
Ŀӿ˿˿̰һҪ׷ɱ֮ǰһҪϵıͳͳõ֣
С
Ƚ߳ṵ̆׷ɱȴĳޣϾĻ˵˰
޴Ķ棬ˮų⿪ٶٶȡ
޴¶ɭȻɱ⣺ˣܿ׷ˡ׷үһҪ˵׽̵ԪҲһ
ʱһһš
תۡ
Ѿȫٷгҹ
뿪Ѿ֪
һƬİĺ
ڵԪ֮ʣ°ɣѾû취ά۷ٶȡ
õú󷽵ޱ˷ܣҪֲסˣ
ӰѾ׷ȥ
Ŀ׺ݡ
׷ҹһǻǰ¶û׷Ϻޱջ𣬺޲ɱ˺
ǰ
ɬޱȣˣһ¿·ˣ֮䣬԰׵ͻȻ¶һ˿ɫףǰ澹Ȼһ죿ȹȥţ취ָ취
һˣӿٶ䵽С֮ϡ
ҵһɽУִ¼öҩָ


Ѿ׷ֻʣʮңҲСͬʱ¶һ˿޺Ϳɫ
С֮ϣҴԲˣ
¶Ц
İɣһΣˣ


770 X
䣡䣡
ҺһһңֱСࡣ
ȻСʵȴСʮƽ
һãã֮УΪǣﺣ֮УȻûκһͷ޴ڡⲻò˵һּΪֵľֻҺһɱûз֮
ңֲ֮ˡҾͲţܰѺС
ӴͬһƵ¶׺֮ɫҡ
Ȼ֮ǵʶޱǿ
ȻǺܹ쵽
һһƬֲ˳Ӻڶڰ֮С
Ҳ¶ɫſڣܹһǧ׳ľ޽û⣬Ա𣬾ܹˣ
ǿߡ
ѾŻ֮ܣƩ磬֮׻
һּΪ
ֻ
ȻǿߣҲһ˿ɵҶķǳҺʩչġ󡱱һΪ󷨣ȻǶ˵Ϊ֮ǿʩչԺҲҪ⾰ܹȫָ
Ȼ鱦Ǿۣ
ҲǶ׷źҹƼ۲ų²ߣ
¡¡
ҿһöԼһͷţСڵĺġһͬһ㣬֮ϡ
ڸ߿֮УǿõǱҶ궯
𣡡
˫ᣬհӰ硣
Ŀ¶֮ҵĸӴۺŵʮǳĿ¡ÿһһĹΧӶɢͬԵĳ硣
ɢϢѾ۶һž޴ơ
֮ӿ
޵зڡ
󣬳ɣ
ͬʱ
öŵϿջɶȥ໥֮ӿһһʮö
ڿзת
ÿһεת֮Ŀֲӿ۶һµ籩籩֮ͨ䣬籩ԽԽֱӽ춼С
֮ޱߵѷ졣
ÿһѷ춼һǧ๫
¡¡
ڷ籩룬һ۶ɡ
ЩɫǖXܹ֮ڵλ
ԽԽĖX۶ɣۿò˶ãǻͬһ׹
ͬʱ
֮ϣһεĶѨڡ
͵˫ۣ۽һҵոڵָĵҩİѾǻָһɰҡ
ʱͻȻоһҵĲ궯
֮·еĿˮһ㣬ҵĲޱȵĿңõúǿ嶼û취ܾҵ˫⣬˷µĶڿ
ӿһ˿˿ɫ죬⡢һﾹȻ˖XҪҺ춼𣿡
һˣ
ƻǣձҲ㣡
дɭȻЦ
ǵ׵ڿըţõúоĤһֶۣĤѵĴ
ֻڹһ𣿰ǿϧûۿ㱻ʬľ󰡡һţһ޴һɵѪ⣬Цţս޶
ӥ֮ͬǴԻ⣺Դӵϳ֮󣬻ûгԹôĿմѾǱˣ
±Ͷ̥ǵ÷Ŵ㣬Щ˲ܹǵģ
Ŷ˵ĽҲһջ𣬡䡱һ߷˶ڷµľʯ
նڿ֮죬ǹâ£ޱȵһս
ɨܣü΢
ſҲǿ˺̬ĴЦˣֵܶѾǽ춼סˣŰ徳ǿߵ˲֮Ļߵģ
үүҲͷһǹϵëˡ
ݺݵĵ˾޴ңŭɫҲ˿աңħկ˲ֱҪɱңҽɱˣǼˡȴͱˣҪأүүҲסˡֻҪ첻´ټʱһ᰾ȣ
ѾѾ
ɷҲ
ˣ᰾
õŭɶ׷׷Ъ˹ӷĴ߶

ϯõöĤҪըѿ
һXٶޱȣǻꡣ
ৣ
X¶ߡ
Ȼ£ɽɽˮˮˡ
һʱ䡣
һſֲĻ⣬һƬؼ¶ȶ߰˰ٶȡ
žķŻߡ
һo
ڿвͣţұܣ߶ǹ͸似߶ܣ߻X
κϵĖX̫̫࣡
һ㡣
ǺԾû취ȫܣX塣ꡱX;ķײڣȻķ׵ļȖXһЩκκڵľķײǵ׶Ρ
ЩXȴҶ֮Ϊ۷ĖX
϶ദˡ
һ㿾ζڿһ˿˿Ѫոʶ˲䱻øɸɾ
ޱǱĿתȥǵñɡ
磬Ҫֲסˣ˷ܺ
˫ᣬౡ˷ֻܳϧûֱܹӽ׽Ļȥǻһǧ̿Ժúд
ɣھгȥ
ȷǸð취ҿ˵ھȥʹ࣬͹нһ㣡
Ҷ˶һۣ¶ɱѪ⡣
ڵԪٶȿӿ߶öԽԽĖX
Ѿǽɫ
űȖXӿµϺɷܱ䡣
ϺɷǴ˵а徳ǿ߶ɽٵʱ򣬲ŻֵƷ֣λ
꣡
һŵɫϺɷںұ֮ϡ
˲ǽķڣƤ֮ϣ˲ըѿֲĻֱ֮ȼգұȼյǧٿףѪ죬ΨһɢŽɫĹâ
ɫĹͷǣ
ͻȻһ¶Ⱥ̰켴𣬡죬ϾȻǣǾٲ٣ȺˣǾҵˣ
ˣ
ϺɷɫŨ
׹
ۿյϺɷֶϢãģӿһɾһݣҧгݵֻƴ߶ˣĻҾҪˣ
ޡ
Ҫ߶ԪΪۣ赲
ɾǧһʱ򡭡
Ѿȫ𺣵ĵͻȻһҵ𶯣ţһط·ΰһ㣬׹Ҳ֮ͣС
ҺϵıҲ˲̣·𱻶סΡ
ŵĿķ
һĮɳƣ·ѾǴڲ֪µȻը쿪õʧɫ޹⡭
˯ȣСһǼŭϷˣ


771 
¡¡
һƬأ·һ޴ľӣϵȴһӡ
ûھ档
󡭡
ػһѷ죬ƬƬ鿪աˮӿķ籩һֵʱȫķ飬촷ۡµշ籩ŭ
շ籩һͷµ̫ޡ
ȼյȫɶȥ
ԲС
ˮضȫʧֻŰշ籩Լ½ƽϢ˻ĵǱã
ö䡱ѷֿ
Ȼ𣬵֮ϣȴǱ鲼һµƣƱӻţöѾȫٻˡ
ۣۣ
׻ѪǵıԴ
Ϊ𣬺Ҳ˺˲޼ɵ
ȴͻشһ̾Ϣǵѣˣʵٲһ
˵ж¶ֵɫ
ڻָжĵһʱ佫ٻأڣָ̬Ŀ⿴Žָء¶һ˿˿ֵɫǶǲκε̿ˮգǰǰֵܶ׷ǰϢǰĪ֣
ǰħկңҸͨҲһǿߣǰҸ׷ϷŹһ˫۾һ֮ɫ
ɫ΢΢һ䣬а׳ա
ʵͨ첻¡
شһ̾ˣĪΪܹͨǿߣ
Ȼ
ǵĮٶ𣺡ͨ죿Сһټ⣬ϷҲʶԣȵͲСһﵹҲйһ֮ԵŶ˵㸸׽ͨ죬ǲҪвϷ򰡣
شڽѯʡ
ȴǻһһֲơ
ʱʱо֮䣬˷Լֶ
·صĴӲû
ҿн³Ѫɫ԰ޱȣ֮ϱ鲼֩Ѫۡ
˵
аȴòڵǰҲһʱĻң˵˻ǰҪ⣡
ǺǣϷһСƽأ
Į֣ƺ˸Ƿ֮һƬµ磬˵úһ˯˰ͱǳˡϷֵҸط˯ˡţڴ֮ǰǿȳԵ㶫ϷҲˣ
Զ
һдϲ
شƺĲûжŭĲ١
Ȼ
ϱǳ˴͵ɫĿ࣬Ŀɿڴ㶵Ŀ·¹˺ˮĺ档
Ҳһģ
ѾǱյøɸɾͺͺĵ죬Ȼһ𶯡ʮƽĵ컺һˮӵΧ£ײصˮ֮Уˮ죬һ㡣
䣡
µˮ˳ڿը졣
ǧ׸ߵľ޴󺣳ϳ˷ӿһȦȦҲǲӿ
쾹Ȼ建Ÿ߿
գ
ޱȣ
˵û֮׳׳ĳ򣬺ųƾ޴ôϸ߿գʮƽ޴ȻѾ޷ˡ
ʮƽﰡ
ǿ̿ˮҪ֪յ֮ϣĹŹҲǾŰٶƽСǰյĵ죬ֱǻĹŹһСһЩʡݻڿգӴ
үȻ˾޴
⡢һֻѾǽӽʵ˰ɣ
ͬʯħһƴţһ˿
ֱ̫ˣ
䣡䣡
ͻȻ촫
ⷽεľ޴֮£Ȼֻ̽޴ֱۡ
һƬֱ۲ۼףۼСһҲһ¥СÿһצһͻСޱȡ
ˣ

ոձմĵϣҽɢȥյչ֮ͨɫһŻȼգһԷ˵ĳ
һ޴Դ˳
⾹Ȼһ޴ͷ
죬Ȼһͷ޴ڹֻ꣬ڹȴһԷһͷ
࣡
̿ˮԺͻȻǰСʱСἰһشڡ꣡
˼壡
ͷѪӴ󣬿ء
С˵
ܹ꣬ǧƽСһھܹһǳǸ̫ħһϹŴ˵֮УμӹǿմսĴڡǰͷֻʮƽҲڰɣ
࣡
̿ˮ
о˫ȹǦһ㣬á
ҺҲĿɿڴ˵ܹ񾳽磬Ҳһǿߡ
ϼʶ㲩
ǡ
ͷʱǶǸе˿˿
𣡡
ȴ˵뷨Ŵͣźһ
¡¡
ˮ۶ɿµˮˮֱףźеһЩ顣ǻޣǵϺзȵȺźɽ׵Ŀ׵ĸֲ
ϱš
ۿԿ澹Ȼǻ½
֪
ɵٶжôĿ£
˿µٶȣͷɵʱ䣬ҲǷǳ˭Ҳһ£վһԿţʱַţתѾǹȥҹ
ˮ֮£Ѿ½ʮס
ǧСʮװ
Ҫ֪жôӴ󣬶ȴܹˮʮף̵ĺˮŵϣҲܹ򣬱ȳ׵ĺ򰡣
磬⡢ǰҲ̫˰ɣ
Ҵδ˵⻹Ĵڣǧвɾǰ
žɫһ߿ҹǸеڲ֮࣬ɭȻĿ⿴ԭΪѾǿˣڲ֪ϻǿڡǣһҪõֻҪںǣԼѪ
һѪպĳɾʶ𣡲
ǧǾλǰֻһɱҡҪţλǰԱ뿪Ҿ͵һʱֽնɱӶǣ
һˣĿӵʶȫͷſ
ֻûһ䣬üһѾҵǣη겻Ҷҳ֡һԱ뿪ǿ϶ͻ᲻һж֣ڵ״̬ǵĶ֡
Ӳƴֻ·һ
бн
ңȻԼ߷ʱҲǶ֡
οԼ֮ǰգʵҲ͵߷ʱңʧȥ壬ȫ֣Լ϶ʮ³
һˣĿⲻĴȥȴԼ·ߡ
ô죿
ǿԼ侲Ժ˼ת
죬Ծûܹȫѵķ
ѵҾҪ

ƺҪԱˣٶ½࣬ȻҲǲͬʱ˺ʱ׼֡
ģƴˣ
һ˿ɫѾǾƴһѣĿͶǽСˮ챣ӣϣҺһܹѲֻҪܶһ٣պضħկǣҺԴ죡
ã
϶ǵɫܿǾ¶𾪺ʹͣһˣ
ǾĿ֮¡
ৡһħȻǳз˹ȥˮž޴֮ոտǡಡһȥ뵽޴֮С
ؼһƬžΨкӾ޹д˱巢䡭
ңҺܲؼգɥȪ֮ʱ


772 ·
ӣӡ
ҵǣҵǰ
ȻԸϹĸУҲԸӣɺޣɺް
֮࣬ɫ˲ࡣ
Ѿǽǵ֮ֻԱ뿪նɱӶǡ
ڡ
ȻһУڣȥǣ
磬⡢ô죿ҽŴ
ҲǱĺŵˡ
ûĵһۣޱȣô죿˵뵽λǰڣȻ·һܲλǰ³ɣģΪʶȴˮһգɺޣʵڿɺޡ
ã
ͷ˸á
ؼ䵴һµ籩һȦȦɢ
޴תת¶һĨŹֵɫСһﾹȻܵҶȥˣҪҪأϿǴһء޴Դ΢΢ҡҡһһζţ˰ˣǣҰɲ󡣡
ţȴȻΣֻܿڶȴκε
󡭡
꿴۴͵Һˣգգۣȴٶ˵ʲô
Ȼչһ
䣡
ξƾʧ
һ¹ƽ·һжλһ㡣
࣡
ˡ
Һ񾭶Ȼɣ̱䵽ϣӿЦ
ɫ̫ÿΪǶڻǻȥɡһλ֪Ҫչضò޸
Ҳǡ
ҵͷ¶ɫڵ磬˵ǡǺ᲻ỹţ
ţ
ɫ΢΢һ䣬߷·ڻصź̵ʱ˵ĻؼգɥȪ֮ʱԾǲԾøеһ䣬塣
ܣˡܻš
ƴҡͷңİɣɡҪˣһȻ𣬵ոչۿλǰɵΣȴЩһλȥҲܹٶһ
û϶û취ŻġҲȥȰã
Ҳ˵
켴ȥ

ŵζ
֮䣬ͻȻһǿҵķ籩֮䣬һ޴ˮ
õúʮ׵ĺΣĺ顣
Ƭĺ֮Уһ޴Ĵ½
½ԼĪǧƽ½ûйȣһС֯ͳ֮¡
½ϵࡢк塢лޡ
ȻǡͳΣ໥֮ȴҲྺֱࡢͻᡣ
һա
ɢڴ½Ĺǰǻ飬ÿһ˶ޱϵĹڵϣĤǰ޴ĹǺڴ˱ǻ֣ᷢĵһģһ
ϣлΪĶͣ
лҵ·
һϵĸڴ½ǰ
һЩûܹϵ飬ҲǾ͵عڵϣϵĤݿͷжſеĶ͵ģ
ڴ½һ޴ģޱȻֺĹУһͣųɫǡݲϣŴͷһ԰ɫüëǼϵĹһȣΡΡ߳˵š
·ʱҡһΣйȶҪûסʱˤһ㡣
ǰųʮˢˢߣ޲Ǵŷͻȣϵء
½ͬǣգΰĹָǴ˶꣬͡Ȼһ֮꣬ͽ֮ǽ֯洬̡һζͣ㹻ǹϰҸˣ
߻˵
ǰص
꣡
лĶͣ
˷׷׺
ߵͷйýµʯ壺ǹ½ٶ͵ʱ򣬸·ʱ䡣·ʽ
ˣ
Ź߻˵ꡣ
·ϣһǧͬʱͨĹڹ֮£ÿһǰǳһ޴š
֮˿˿ռŶ
ʮ£Խ·ùĶͣҿЩȥɣߴ˵
Ȼ½һд
һʱ䡭
Ӱ𣬳֮С
ڴ½ĳһֵȺУһźڵ˫ǼᶨĹâòֻʮӣֻǿΪӪԵʣƼݣСһ˿̬԰ס
ڵãܹ¶ļ
ȴúܸɾ
˿꣬¶ĺͳɫȱҪ·ù񴫳Уֱΰ
ȱҾ㻹ɣһѾоŴ·ˣھʣϹ۵ΪһѪɾĶϾˣ
͸зľ򣬱ʲôġȰԹԻȥŴҶڴ·óһЩԵģպֵðǵʩᣡ
ôöҾ͸ɣϽȥɣ㴩ô֪ô
һڶ
ЩгŪ
һεĸ룬͸ƤȱСõ絶ޱȵľʹʹͿɬ
ȱҧ촽Ѫ˫ȭָ뵽ĵУѪҺȻ
ڹ½ϣΨͨ·ùͲܹ
ĻǾû취ͻơ
ûʵôû
ȱһѾʮִ·ǿߣѾ䲻ֻʣĸΪѾֻʣ¿տǵլΪ˸ıԼĸ׵ˣҲΪȥĸסүүһǰ·
ò·
ЦɣǾЦɣһȱһܹͨ·ȱ
дޱȵļᶨͨ·Ĺȥ
ǰ޴Ĺţдһ˿˿ᶨ·Ǹı˵·һҪȥ
һȱҪ̤·
Ȼ
һֻŸո·ŵʱͻȻѿһѷ죬һӰৡһ׹ٶޱȣͬ׹ǣڻȱвϷŴ󣬻ȱԴˡһÿհף¶һ˿ɬǰɣ
飡
Ӱʵʵײڻȱϡ
Żȱֱӷɳȥ䵽ϡ
ȱȻǾǲӵУСԴ·ΪĿ꣬ûзǳǿ׳ˣһûˣȴҲõûȱһҵĴʹ
ĻԴͻȻǰͨ·Ĺűð
ˡһʧ
ʱ䵽Źرգ
дǹߵ
ʲô顢Źˣһûȥһûнȥ
ȱͻ׻ɫޱȲ԰ףãȻ߶š
˫ĿӿһƬɫŸոײԼӰȥ㣬㡭㺦û취·㣬Ҫɱ㡭
һߺţȱ¶һ˿׺֮ɫײԼӰȥ
ֻǵǵѪϢޱҲԼһõӰʱеĺɫֽƽȥ̧£¶һ˿κͿɬѵǹҴ·⣿
ȱЦվ𣬻ججҪȥ
Ȼ
վʱײƺ˴ӰȴͻȻ̧ץס˻ȱֱۣһ˿ڶ𡭡
СһΪǿ𣿡


773 ø
СһΪǿ𣿡
ȴͬħջõȻĻȱһ
ǻã˫жȻȼϣڵϵӰʵ㡭ڸ˵
ǵģ
ЦһûϵԼɵڣȻǵθﱻôĿռ䡣ֻڱ븹еʱ򣬺ȴҲ⵽˿ֲ˺
¼ûһġ
ȴŵԪ⣬ܻųɣԪڣάĻһغˡ
Ϊ
ոձռ䣬½ʱ򣬲ŻĪײ˻ȱ
ֻԼ̫᲻κε޸Ҳǰ첻ôİĻҲֻҸ·ˣԼҸĵطˣֻܵպ˵
ڹ½˶ʮŷ
ոճֻ֣Ϊһ·߳Ŀ档
ڻȱ
иǱײɣ·ûʸĳ棬ʱûҺ鷳
ŻȱĿƵĶԼڵ£СһҲǻˡҡ
ŸôԼݣȱȴüʵѵǹʹߣ

һ󿪿ڵǵģ㡣ֻǸոճ˵״ˣҪҸط
ǡʹߴˣո˵ܰұǿߣ𣿡
ȱ죬ϾǸʮСӡ
ޱȿǿո·رޱȾ˿̶һϣȻȻͲȥʲô
벻Ҳô˵һ졭
пЦֻ˵İɣֻҪһָʵʱһǿߣ
ţлĶͣ
ȱڵؿ˾ŸͷСӱźȥ
ȱļҵһռĴıԺֻǱԺưܲټıԺоȻûʲôװκֵǮȱϰֿյլԺźһ᷿˵ǰϢȥȻٸ緹
ãĵͷ
ȱȥ
ûϽ״̬ʶɢעűԺһտС
κεļҾߣֻһżªľ
ľһĸŮȻֻ꣬ѾͷԲ԰׷ϱ鲼¸ʴĺۼһ˫ȴǿնȻǻȱס
ȱ˽жһˮСڴߣˣ
ȱ㲻ȥ·ôھͻˣĸʵ
ȱ΢΢һȴװһɵӣ˵Ǵˡ·ǽ쿪кЩʱأ
Ŷ
ĸһ㶣ͷ
ʶȴӦĸ΢΢Ӳһݣɵ˵ʵ·ûʲôֻҪܽĳɳȥԺȢϱڽӴҲͷˣ
ţҸ
ȱ˫ĿţСĸĸϴ
ȱǸТӣţƻָˣǿûʲôʺһҲû⣡ţԻȱƷҲһЩ˽⣬˫ۿʼϢ
ƺء
һĴޱ
еʱ򣬱ڵˡ
Ԫûܵ˺ֻҪһЩʱ䣬鵤ȻܹȬ
һ
ѾҹԪָ֮˰ɣϵҲֹסˡȡһöƷ鵤̷ȥҩֹȥСʱ
ȴָ۷֮⣬ƵǺɡ
սָһЩһԪǿߵҲڻ¡

³һз˿˿⣺ңǸҵŰɣ޾֮·˴ûҵһָƱ취뿪һʵٶͻƣǱʱ򣡡
ţ
΢΢һ
⴫ֵʹ˻Ȼⷢʹ˻ǿѹɤԵЩͳ
ȱ
ʶɢǿ˿յԺ
¹һݵӰڵϣıһٽصʯӣϰף塣Ϊʯͷ̫أѹûȱһ䶯ǵͨ졣
Ѿǻȱļޡ
˫ȴޱȵļᶨڼš
ȱǿ̿࣬ҡ
ĿЩ롣
ӻȱ·𿴵Լ
ͬǹ¿ֻԼСҪչãȱȴΪչĸסΪԼеִˣۣܶҧšһݼ֣˺ĵĹ
߳˷š
پʮһ
١ʮ
ټᡭһ¡
ȱҧڼţѾһĳǰȥصʯӺѹ£ۿűҪȱѹ⡣

ȱзһ˿ʵı˫ۡ
һȴûбʯѹʹ࣬ɻ˫ۣǿٽصʯӾһ㵭ţڰ֮С
һĻõûȱɴ˫ֶֻۣӹĳǿ
𺳵Ŀ⳯ź
΢Ц̿ȻҪҪһȵġǳ˳ܵļޣװǿɾͱˣһ˵ţʯᶪһԡ
ʹߴˣ
ȱĿźǿʹߴˣ̽ң
ɣ
΢Ц
ţ
ȱҪЩˤȴһվ
һǰ΢ЦĿŻȱȱܸΪʲôҪΪǿ𣿡
Ҫ
ȱѿڶޱȵļᶨ
·һ仰Ѿӡһ㡣
΢΢һ𣬿ȱĿͣ΢Цҿ԰ǿߡǣȺ˵˵飡ΪʲôǱ·ܹʲôط
ʹߴˣ֪ΪʲôҪ·𣿡
ȱһ㶡
ЦҡͷҽкˣȻ֪ʲôطҲ֪·Ϊδڡ
Ŷүүڹ½֮⣬ʵб硣ֻǴûгȥ벻ʹߡǰǴģ
ȱ¶ͷ͵½·ǹ´ǳΪǿߵĻүү˵Ϊǹ½ʲôӡֻд·ܰǿӡ
ӡ½
üƷڻȱԴ֮ϣ£Ҽһ壬Ƿӡô£
ţ
ȱͷ
һ͵֮УͬȪһߡ
ɫһֱƽֱ鵽ȱλõʱɫͻȻһ䣬ƺвţҲ˷ܵɫѪүھȻѪӡ˵ǡ̤Ьٴȫѹ򰡣
ǰôˣȱĿź
һЦϲĿŻȱû£û£ȱ㲻õģа취ƿķӡҪӦһ飡
ǰ˵
ƿڷӡӡ㵤Ѫøң
Ѫʲô
ȱһ̶˵ǰֻҪܸ
СһҪʲô
Цҡҡͷ۵ûȬҪٵһʱ䡣ʱⲿ˻ʥƺ˾Ϊƿӡ
ȱ۾һͷ
Ǳ𡶰˻ʥһжĻȱзһ˿˿â
ȻǴѲк󸣣ֻҪѪܹϷʱңǶҵĶ֣


774 ɽ
ʱ顣
Ӻ½Ѿǹȥ˰ʱ䡣
ʱѾȫָָ֮£ȱġ˻ʥȻҲǴﵽת֮
õúޱȲ𺳡
Ҫ֪Լת磬Ҳǻ˺Щʱ䰡
ɸп½Ͼ棡
Ȼ
ʱУҲǳѯСڹ½һЩϢСǱߵ֪ԭ½ʵڿٳһС硣
С硣
С˵ֻȡһǴﵽ𾳣ƿؿռ֮ǿԿٳԼС硣ֻǿߵСҲûκ
ΨһǱͨòС磬
Ȼ½һС类ɡ
ڻȱڵѪԼ·СҲǸ˽͡
½ƿأżΪѪС֮ǰӦǰӵСȻȻ鶼ӵѪ
ֻʱǨ己ܡ
Ѫ޷֧½ӵѪǻڵ֮Уͬӡһ㡣·ŪģһѪ׳;

½൱һѪ쳧·ȡȫᱻã
֪Ϣ֮󣬺Ҳޱȵ𺳡
ֲǿôṩѪڵѪʵȻǲ
֮࣬һ˷ܡ
ԼϷҪѪ֮ǰȻõһƿѪҺǲڷѪҺȴֱûУȴ͸Լһûᡣ
½֮飬ࡢ壬Żޡ
Ϊ޷ǽ·ȡѪ½ӵѪĻ޽ܶ࣬ԼֻҪɱ޶ȡѪʱܹɡϷɲһ
ܹԼҲӵѪõܹõͨ
ٲԼܹѪĴ롶컯ءһﵽ˵ؾ磬ԼƷʱǵȴڣֵ
ºһ졣
ȱеԼУžԼҩʳĵĵ׳һȦĻȱЦȱ֪ʲô飿
ǰѵҪ
ȱ˿ڿˮ˫˷֮ɫ
΢ЦգһὫڷӡƿܹ

Ȼв²⣬׶˵ȱҲһ˷ܣоҸЩ죬æڵϣȱлǰ
лңϣҿԼСʱӰӣ
΢΢һЦжһĨп֮ɫ
ȱһ㶡
ɫһתͻȻźؿ˾ŸͷĿƵĿźͽȱϣǰܹΪͽ

һ㶡
ȱԼйٲȻҪԼΪʦ
ǰĻȱԥһ£켴ЦˣȻԵҪΪʦҾͽܡסΪʦɽڤڣֻϣ£պ󲻿Щ캦顣ΪʦŻ
ͽʦ̻壡
ȱصͷ
ɣ
΢ЦΪʦΪȥӡ
лʦ𣡡
ȱͷɵվһԡ
ӡûŵɫĻ⣬ûȱ֮С
ɫߣڵ֮ϡ
ŵͬ˷ӡŵһѪ֮ϡȱڵѪǲ٣СʱǽȱĵѪ
СĵĽѪȡȱڣװƿ֮С
˿ȱΪʦʹһķ
˰׻Ĺ⣬õķ似ؼȻǲ١
ЩҲϸɸѡһ顣
ֻѡ˱һķȱԼͽܣȻģǱ׻ġ׻ͨȡ˳ķطܹ̽
ȱʵȷ
ʧȥѪӡ֮Сʱ׻ͨĬģǳ
ʾȻǳʺ׻ͨ
̶СʱǴż
οʣټΪʦЩҩŲһ꣬ͿͻƵ꾳㵽꾳ԺмɲҪͻԪȽ˻ʥת£ȥͻƣ
ͽף
ȱ˷ܵĵͷ
Ԫ
ȱڵǳУǿĹϣҲԪ۷ѣ
ӲԼȻܹﵽ硣
˷ܵĻȱһпҲô൤ҩϵȹҲܹһǧɣȻҪиɽ
ΪʲôЩŵᣬʵôֲ
ΪǱмɽ㹻ĵҩԴ𣿷Լһ·ڣȻİǹҩԴǿԼȥȥƴ
Ѫ
ԼϷҪѪǰٽһûУϷвСľ밡
תȱȱ֪ڸʲôطܹҵĻޣ
𣿡
ȱһԴ룬켴˵ʦͽ뿪ǳءүү˵ڳǳصĶǧﴦһɽɽвǿĻޡ֮⣬ֻȥ֮Ѱˣֻﵽﺣи๫Ҳֻͨܵﺣߣ
Ҳ֪ʲôʱǲҪ¶Լݡ
ţԼ·˶ΪԼǴ·ˣԲעԼѱԼܵǿ߲ᷢԼĲ֮ͬΪЩ鷳ӣǾȥɽɣ
ȡ˼ƿҩȱȱΪʦҪ뿪һʱ䡣ʱڼúϣΪʦ֮գܹһͬ㣡
ʦģͽһʧ
ȱصͷ
Цָ˻ȱһЩҪע⣬뿪˻ȱļҡ
һ·ȥ
ǧ·ԺԲԶ
ֻδⱩ¶ݣҲΪСģûжħҲǻ˰ʱǵִ˳ɽ
ɽݺ֮࣬յڤɽǸӵ㲩
һɽ
ǸӦǿϢɽ֮млҲŹ½ǿߴڣʶޱǿ۷ǿҲҪǿһЩŹ½ǿߣרѡ֡
ˡ
ڳɽҲǶɹʱ䡣
ɱһǧٶͷޣɱȻףڵѪȴĺʱ䡣
һǧٶͷޣҲǧѪ
úоȱĲ
Ҫ֪ЩǿһͷʵҲѪѣȱôǾСһȴΣԿóԼո˵ͽֻڹ½Ҳһ
ա
Ϣ֮󣬱׼뿪ɽɱޣɾոҪ뿪ڵʱԶٹɽ֮УͻȻһŭ
ֲޱȣɽ֡
õúеһ˿ѹ֮Ŀ¶֮ɫ
ƺһͷǿĻޣֻǣս⡢ҪҪȥһ


775 
ԸⱩ¶Լݡ
ϾҲ֪½ǿǷųˣԼ½ǿ߷֣ʱȻٲһЩ鷳
Ϊ
ЩһֱǹŹ½ǿߡ
ֻ
ոͷ޵ĺУܵһɼǿѹ϶ͷڵѪһԶԶԼ֮ǰлޡ
ոڵģ󣡡
ݺݵĻ˻ȭͷɽ֮з˳ȥ
ķȥ

磬ͷʨ̫ǿˣǲǶְ
ܱ𼱣ڵľ硣ֵ֮£ʨҲֲ˶ã
ûֵ֮£ǿҲһս֮οͷʨ
һƬտƽ̹ĵУĸףɫƤ׳˶໥˵ţ˵мȴһͷӴһǧ׳ٶ׸ߵľ޴޷ŭš
ͷʨ
ͨɽԴһͷŭʨȴǱһۼס
ÿһηǼһֲ
ձը
ÿըԲҵĹ
𣡡
ʨŭţǼˣҽ򵽱ͷϣ
ʨ㲻ҪšֵܽձؽնɱڵͷϰźɫеĹЦ
ꣿߣĸˣǸȥɣ
ʨŭ
̤㣬ÿһ𶯣ܹһɽ壬ôضǹѡⷽԲٹԭȶɽ𣬱Ǳʨսʱƻѹƽ̹֮ء
ʨ󣬵ٶȴǳĿ졣
ޱȡ
һתſһȪȼյ漸պ˰졣
ϵʯɽ嶼Ǳջɫңɢµ
жף
ϴһ
ӿϱŵǸ޴ǣৡһǼڰ֮һתĶڶ׼ĻȪһɫĲԶ
ɫˮһͷɫˮ
ˮĽ档
꣡
һ̳죬ڱǰҰ
ϴͺ϶춯ģϽáһնɱͷʨ
ף
ʣµͬʱ֡
϶ͷϰɫͻɫĳͬʱ֡
ϵĹڿա
ѡһƿÿһ׶ǻ˾žŰʮһƬܹһʮƬ໥棬ɢɫĹâ໥һһյĴʨֶȥ
𣡡
Ŵסʨ
ʨŭһŭ
ϵĻ治ͣӿͬɽͬʱ緢
κΡ
״ƺ֮˿ȵĻ棬С
ʨ˫Ŀƴ
ģ춯֣
ϴͺ
ˣ
˫˫һգȻŤеĳһ㣬ߣŤתմɫ硣һɫĳлûǧĹӰ
Ӱ໥ӡ
ǧ򻯰
ʮ
ջһǿƵĹӰৡһʨԴݺݵȥ
ˣ
ӰʨԴݺײһ𣬷Ƶײ֮
ʨһ˫۷һɫдڴѪϵĻҲһɲǱޱȰ
ɹˣ
ɱͷʨȡ͵ǾܹȡĶˣϴ󼤶ĵ
ֵ˱Ҫǰ˽ʨ
Ȼ
׼ʱǿѾǿ֮ĩʨͻȻһϷѾǱðĻٶȻԾһɫĻ棬Ȼǽɫ仯ȥ
ãʨȻȼƴ
Ǳ뾡Ļѿ˹ǾѶԸˣ
ɫ̫ˣǸû취
ֵΡ
𣡺𣡡
ʨһͺϵĻԽԽǿ¶ޱȵȡ
ʨĹڡꡱвϱŴ
ãҪѹˣϴɫһ䡣
Ȼ
Ŀ⿴ԶĺһתڣǱߵѣֵܡΧɱͷʨκʨȼ֪Ǳߵѿɷ
ꣿ
ٷеĺЩһĴϵȥ
ͷ󺹣ֵܣ˿ĭҵθԹԣĸһﻹʵ꣬һģһöͬһɫ
ͷȴ֪뷨ǼڵǱߵѣɷְæ
¶
ֵܵʵȴҲֶãȻԷԼʨоѪĻ񡣵ͷãƿĻǰɱ
ã
ϴͷ
ΨȴǶźۣ¶мɫаЦԪ۷ҲҲκϽ罫Ҳǵڻҡ
ֵܶһۡ
ͨǿ˶Է룬¶һĨаɫ
ϴдһȻֻԪ۷壬ǰ棬ǿԸʨֵܾͳŻ͵Ϯʨһٽ
Ǵü㣡
¸£ͷǰ棬ǲֱɫ棬ɺܶడ
ֵ˼Ϊɡ
˼ڿֵܶǿ˶Է뷨аЦңҵն𣿺ǺǣֻҸʨҵҲǼƽϣѪߡǻҳʲô۶ӣǿɾ͹ֲˣ
ৣ
ɫĻ糤ƣһ׻սס
ǹϡ
û˿ļɻ䣬ûпȼյɫһ㣬ʨ徶ֱȥ
һĻõֵбĸ
ĹЦ磬湻õġȻô׳գĳȥ϶ἤŭʨΪĿꡣֵϣܹʨ£
ֻϧ˵Сһˣϴһп
϶ƲƲ죺磬ʲôֵܻ֪ܲбڳֱ˵Ӻò

ϴӣкٷϻϽ֡һֻҪʨɱǱץסת˲ŵĻᣡ
ã
ֵĦȭơ
ųĿľ⣬Ѿ׼ںʨɱʱ֣նɱͷǿĻޡ
ֻ
ϵĵȴǲûбֶá
ΪǺܿͷ֣һԾͽթƵֵܣһΣƺǿˡ
ˣ
嵽ʨǰķףֵܺʨŵĿעֱӴɫǹৡļһ貽⡣
Ͻµԣ񣬡ۡһʨԴ֮С
ؼһƬž·ʩչʯħһ㡣
ΨֵĿɿڴ˵
⡢⡢ôܣ


776 ȫ
ⲻܰɣ
ȼʨһǹ͸ˣ
ȥСԪ۷ʵ⡢ǿЦİɣ
ֵܶһۣԷһĨ
ɫѿǰĵԺİ

תۺͰʨˡ
֮һֻ˶ƣݺݵԼϣˡ
쵰һǰϻԲԪ۷ʵ
жһĨԹɫֵܣ缸СͣʨʱָҪȥܴһݡˣ׷ɱͷʨѾ£ڷָһݣԸ𣿡
ֵܲһĬ
Ƭ̡
ϴһĨ֮ɫͷʨֵܼģëҲָܷһǰڻҵģɱʨҲõκκôԹ԰ʨóҲͰˣĻ
˸ĨӵĶ֡
ֵܶɫһ¶ɭ׵ݡ
ֵ˳ź߷
նȴʨĻȫʧҪʼѪ
Ȼ˿ԼвɰԾ裬ɿһЩ룬ֵܣλʨѾɱҽѪȥλԵȣ
Ǻǣλֵˣ
ϴЦе
϶ֵܣʵ湻ǿģʨֵΧ¶ǲɱһ־ͽɱˣʵֵܼ˺վ̾
ѣ
΢Ц
Ͽƺ޷ʵϣȴ񾭽ţˡ
ɲΪĸһŮ
߽Ҫǽ֣
쵰
еĳţޱȷľʼҲֻᡣ
ͻȻ۾һ
Цѽֵ֪ܵǣ
º
ЦЦҪ˵ͻȻãʨû
ţ
һ㶣۽ʶʨȥ
֣
ĴһгȻ̧Ѹײڶ֮һͱ˳ӰɲǼޱȾ޴һĺɫ䳯źϯ
ϴ϶Ҳͬʱ֡
˵Ĺޱȣ⽣ӰХͷĻ޶źɱȥ
ŭ𣬾硣
źһ飬ֵͬϺһ㡣
һʱһߣɲǼ棺ϵǲģȥɣ
һȭ˳ȥ
ͽԪ֮˫֮ϣֵܲԣĻ쵨ҶԼ֣ôʱڷһȭɱͬʱݰٶһת
Ťΰֽŵǹ˳һɨ
ɨǧ
ৣ
һƬɫĹγΣɫĺӿ
һȦɫǹâ˶ˣһޱȵļ̷ɫԣͬһĽȥÿһɫԶܹƲ񷣬շ֮
һȭݺϮĹӰ֮ϣӲӰҵ÷顣
ǿķ֮Ʒġ
õ嵹ɳȥס
ͬʱ
ɫǹâɨ䵽ʣǰ⽣Ӱεǿƣڽɫǹâ֮±ݿĴݻٶȥ
ৣ
͵һǰ塣
ɱߣһצӡ˳ȥ˲ƵĻԪݺץסĲӡֱ΢΢һ̧̧ƴ޷ơ
ˣ
ϴ϶æ󳷡
Ŀ͸¶˿˿֣ûϵٶ֮죬һ亹Ƕͷ
ɨˡ
㡢ܡ
ˣҲøᣡ
Ŀޱȣźݺݵв
΢΢аЦҸ᣿ȷʵ𣿡
Сӣ㲻Ҫš
ֵ˳ϲĶ֣һĸˡǣֵܱпɽģ˺ǣʦһŹ㣡
˵ĽٸкЦ
΢΢ҡͷϷʵĿɨˣǲúܿЦǰҳְæģҲ˵ѪҡҲûҪĶǼȴǳۿʨ˾Ͷ֣Ҫʨڷ˵ţǵʵôߵڰ׵ֶεǲ
ߣʨֵȷֵġ
ǰæ㵱ڻңûϵʵǿѡ
ʨֵһëУҷܣĻվڣ
˶ݺݵ˵
˶ֱ׳˵ţûΪԼʳԶʶκεİûںⶼƵ˺ϡɵøǼŭ˺ЦһǼֱ
㣡
ͻȻһЦ
ץŵĲӶȻһ˹֮Угһ޳ذףźʱǴɱ
ɫһ䣺ͷڹꣿΪһ᲻𣿡
䣬Ȼһȭ
䣡
һȭذ֮ϣȭԿذ׼ķУӲذҵ÷顣űֱҲһȭ»һ̯࣬պݺݵ˹֮ϡ

һѣһѪӹ֮ӿ
ҽһӸ߿׹ȥˤڵ֮ϡĹѾȫ飬廯һ̯࣬ò
ܣ
쵰ɱܣһҪ㣡
ɱ
˫Ŀɱ˹
һ
Ѫɱ֮ˣһһδԵŴľ׶Դ˵ʴȱǶԴԼĲֵ̡һٶҪԼأҵߵڰףǷǡ
ԼٷǣҲԲж
ݻɽ
罫ֱɱ
䣡
Ųգնʱѿһǳʣ˷˹ȥ
ֱ۸߸
˲¡
ƻһƵиգɲǼɱ϶ǰ϶嶸Ȼ֮УӲƵݺɣȴǲˡˣһȻ
ױǳ϶
ǹৡĴɱ
ۣ
Ѫⶴ֮ʱ𣬽ĿǹϣЩ˳ǹʶ¡
϶
磬һ̫ǿˣǸϽ߰
ĿһĻһƬŵɫףޱȰûԼȻҪԺ֪ˣԸʨ͸˰
ΪΪʳ
ƳҪߵĶˣһЦӣӵ𣿡
һ
ɫ۸֮ϣһ׳ɫβ·ɣ˸ɭȻĽ⡣
ɲǼ˳ȥ
׷˶ˣһȭϴȥȭͷϴס˿ţһת˳׳βৡһɨסġβεǿ֮˫ֶǲضá
β·һʹһǡһǽնϡ
Ŀ⿴ϴ󣺡ˣ

ϴһȭĳԴɱһ֮ɫ֮ǰޱԹ䣺ʦΪұģˣûܹȵ㣡
䣡
һȭ䱬ԴϴҲ
ˡ
ֵܣʹȫ
֣ʨȥ׼Ѫȴ֪ϴͬʱ˴֮⣬һľɽУһɽȴζһ£һŭд
˭ɱĸͽܣһҪʬΣ


777 
ɽ
ڹ½ɽ֮С
˵½ɹͳ죬ǣڹ֮ȴҲһЩǿĴŻռɽΪ
ɽһλǿߡˡռŵɽͷ
ɽ½ҲǺպȴΪ˵ʵﵽ۷壬ܹܵļᲢۣվڹ½˵ռ֮⡣
ҪɽУۼ˲ʮǿߡ
ǶɽĲڡ
вһЩʵǿĴڣµʮɾÿһʵ
ʮһܹ齨ʮ󡱣ǹ֮УΣա
˲֪˶¡
˵һͷǧϹ꣬Ҳ˵Ѿء
Ψһõͬıǹ˵ʵ
ǾԵǿ
¹ҲǲԸ
һգ
ɽ֮ıܴǧ׳һǧ׸ߣſڵһɽһ㡣ĳɽ˶˾ռߣһſǼʮϰ꣬һ
Ȼ졭
ȴǷһͳӿޱȷŭ
ɽ岻𶯣õɽͨŷһ㡣
ƿֲ
ô£
ɽΪ˷ŭ
ĸͽɱˣ
ǰɣ˵ֵʵǹ˵˽ӣֵܿޱȵĳ谮ϧΪֵɱϹܵѪƴ
Ȼ˵ɱֵܣ鷳ˣֻ¹½ҪһȷѪˣ
ɽĲ޲¶ݣ˽
ʮɾҹһͳŭƾը졣
ৣ
һʮǰӰѸ͵ķɵ˹˱չصɽ֮С
˿̡
ѾǴǧ׸ߵı廯ΣһŹǵͺģһ̶ͬСгһ϶϶˸ĺ⣬ȴ˲ֱӡ
ݼɽ
ʮɾˢˢڵϣϵĺϢõǸе˿˿䣬
ɨʮˣкǳ˶𣺡ҵĸͽɱˡҪǲϧһдۣ׷ֵݣҽץ
ɽλʲôطɱһɾʵ
۵ǰֵ˵Ҫȥɱޣȡǰȥһȥɽ⣬Ӧڳɽɱ
ϰǰɽѰ
һɾ
ţ
˵ͷ˵ɽ󣬹ƾɽȻʮڶҲȫܴݾߣԷѡ룬˵ڶɾȥܵ͡
ɽ͵ļǶ٣ڶɾʵ
ͳ½
ɲͳΣǸһ¢ϣбһš
Ʃ硭
ĳЩųʵǿԼ޷𣬾ͻ͸߶룬ɱС
һЩҩƷ֮ࡣ
һ˵һǿߣҪҡ
͵ļݶԷʵǿǿߣɱôһڹҡȻЩΪǿ߰ͣԶ̧ͼ롣
Ʃ½ǧʷߵͱǹܵ䲼ڡֵ̨ͣߴʮڹҡ
ֻϧΪֹɡ
룬ĸͽȻʵȴǾԲֵܹһɱԷʵеľ֡һ˱ҵֻҲԽûնɱ
Ĭһ󣬹Į˵ڶɾȥ߹ϣһΣ͵ļǡڣ
кⱬϣõһƬ¶轵ʮȣХľ֮һƬ˪˹ͷЩѣɱҵĹͽ㵽˭ҶһҪɱ㡣ڹңþųɾŵǿ߶ģҲ⻹ɱ㣡
塭ڡ
ʮɾһۣǿԷһĨ
ͣ
ܹ½ʷ͡
Ҫ֪ұϸţǹȻ˲֪µǿߣӵеĲƸҲڹҡټɽһЩƸܹõóڹҡ
ˣҲֻйλֱܹʡ
ֻͣһЩϹﶼ̲סĳ֡
֪
ӹ֮½һԺѪȷ磡
һѪͷ籩ǺԴȴһ֪
ʱ˿̡
ʨߣʨڵѪѪõú˷ܣȻɱߵȼѪѸ١վ۾һֵܣ֪ڻûѪ
һˣϴʬ塣
һ
ɫޱȹŹ֣⡢⡭ȻΣ
켴ȡѪÿϵѪǲ಻ٵΣһ¾ǶʮѪˣõú˷ܵЦݣ벻Ϊǽ·⿪ӡӦòѪ벻ȻУ̫ˣ
ţǲҪɱ½ǿΪãСʲôǿˣɹ˺Ͳˣ

ָķףֵܷմʨʬ봢ָ
ȼĻ޼嶼Ǳ򲻿˷ѡ
ʬ֮󣬺Ǽɽ
ɱ˰£ǴϷһĶʮѪ
켴ڳɽ˸εɽڣȶ
ৣ
һӣһƿǰ
ÿһƿжѪʮƿǶʮ
ȡһϡ
һʮ׸ߵķʯСһӣʮѪǵСӸ߸ԾУԡѪ֮СոѪһɿֲ
õú·ڻһ㡣
һ˿˿亹Ƥһ֮ͨɫһ㡣
źĺǼһЩ
꣡
ѪǳĿ񱩣֮£ƤΪء
Ĵʹںݺݵе񾭡
ҧŸü壬ǿתšϷĹھ
ǳ̲ϺϷë缦
ѪХã죬졭
ɬĿھеѪĹ켣֮Ȼǲϴź塣Ѫ̺ŵѪ֮𽥱գõúǿȲš
ķȼΪֲ
ȷ
֮ǰǰֵĻôڣǧֽչš
еѪϱնȥѪ֮ɫ䵭ͬˮһ㡣Ψȴһ㰵ɫѪԣʱųļ
ֻҪټְʱɡϷھʮתһɡ
Ȼ
ۿʮ춼ɣʼʮʱ򣬺ȴǻһ𣬿һѪ
⾹Ȼǡ
߻ħˣ


778 
һеѪѾǱȫոɾ
תһ㵭ɫĹâ貶ĿӳɽһѪͨ͸Ǵȵ¶ȡ
֮УԼԿľ
ǷǳصһĻ
ӡ֮У޷ȴ
šϷķѪնѪ֮һתһתʮԴﵽԲڶʮ죬ڵҪһ졣
աϷеļأܹɵԲ硣
ô彫ﵽƷĳ̶ȡ
ʱǵǿȣֻ¶ܹǿ
Ȼ
ҪԲѾռѪͿˣ
Ⱦ磬ȴҪҵһͷһͷʹѪʳſԣ
ֻϧͷ伣
ĶȥѰԼɣ
ˣ
ۿŵʮҪԲɾؼʱ̣ɫͻȻһ䡣ϵĳѪɫ˲䵭ȥƯһ㣬ޱȲ԰ףһѪ¶
֮ϵϢɲǼ

üţǱüΪĲִ١
ڹ֮ʣȻ߻ħˣ
ã벻컯ȻǿӶѪ֮һᵼѪѪ֮ʧ⣬ǲܵһξ͵ýˣһƬ
Ѫ̺żǿ
Ƕʧ⣬ᵼ¡Ϸʧ⣬յ߻ħ
Ժجġ
ô죿
üš
ڣΪʧȥѪ֮ƺ⣬ŷѪѪ֮ʼƻ壬һʧñķѪ֮űڳִѪ״ֻܹԪ֮ѹơ
š컯Խ죬Ѫ֮٣Ѫ֮ıҽҡ
취
νѪ֮ƺ⣿
Ѫ֮Ȼٲ䡣ôΨһİ취ǼٷѪ֮ǵ׸ôȥٷѪ֮
ۿһһľܲסѪ֮ĳһҵĲһƣ˿մһ㣬鲼Ѫ֮ʶ
ȥԼɣ
ǧһʱ̡
ԺͻȻˡӡӰ˫Ȼ⣺ӡûӡһֻҪڵķѪܹ֮õѪ֮»ָƽ⣡
һˣҧ
ŵӡΨһܹȫƿصıǴɵӡ
߶ӡʼڷѪ֮
ӡ֮£ѪıƽѪ֮ųʧ״̬Ҳļ
һҹ
峿ʱһֱͬʯһĺͻȻһɽѪɫâȻȫ£ص֮С϶ȻХ
һ鲼ݵצӰ֮м
ͬʱ
һͷͨŻĻӰҲչ˳
飬
ǡϷһԲףһһڿ轻
ͬʱ죬ż˿ֲ뵽˺֮С
֮Žɫͺɫֹâš
ֱƬ֮ǽʧ
һޱȿֲϢǿȫﵽ˰ƷԪĳ̶ȡңѾӵһһ˿̵ĺƾѾܹնɱ󲿷ֵǿߡ
ৣ
һ
̤֮䣬Ȼ졣
Ѿǳɽ֮⣬ڳޱȿֲõ̲ס쳤Х
ţ
ͻȻһ㶡
Ժи˷ǽɫצֵʱ͵צ͵ǰ̽գһץѵΡ¶һ˿ɫǶھĳԣԺԶĿӰռ䡣
Ӱռ֮С
ͨ貵Сڲţָţͬצһ㡣
ৣ
צ͵ǰģžǿ
ָ֮ϽӿһֻצݺץյС
䣡
Ӱռ͵
΢΢ҡͷ¶ᶨɫǲצһץǳİһǰԲֹڴˣ϶вԵĵطǵòԣѵٶȣ
ٶȱ˫ۡ
ԺвϸצǷ绪һצ
ڿգ죬ƺƵõʧɫ
ͻȻһצĳ
צһצǼ򵥵צ嶼һŤۼצ֮ϡǰץͬʱצ֮ʵ໥ײһѰĿռ֮
Ȼ֮䡭
͵˫ۣ¶ϲɫûǵĳצǽٶ£ڳצʱ򻹽֮
֮
Ǻ򵽵⡣
ֻŻѾȴ֮ʹá
ףȸСȴȫ
֮Ȳϰ֮õõȴܹ
ԣ
Ӱռ֮ڿʼݡ
һζ֮֮ٶںȴǽΪѣ㳢˰ǧΡڵڰǧŰٶʮεʱӰռڣɫСͻȻʩչϷڶʱڽٶʮ
졣
ǰ֮ʶȻһצ̽
̽һצͬʱָ໥ײں֮
צӲ棬Ѿǵȥһ֮ͬһϵ
š
䣡
һצݺץӰռ֮С
¡¡
Ӱռ֧飬һâƬ
͵˫ۣһХЦɹˡһצѾɣһצ۷ǿߡЩ۷壬ǿϼһ˸סһצˣ
˷ܵĹʡ
һצѾǱɱǿһ
Ȼ
ҲΪɱݵ£ۺ˵ɱǱǱһצҪǿġ

΢𶯣һ¶ϲ֮ɫڵѾﵽʮһѾԽԽˡֻҪܹһͻʱ򣡡
һצȻǸצôͽְɣ
΢΢һЦ񣬱׼ء
Ͼڶ㡶ϷҪѪǶǧڳɽɱޣԼҲǼ
ο
ԼҪǰؾҪǰؾ׽Ȯ
Ȼ
ڴ֮ǰԼҪ飬ǰǺħկ˵
ͨһ㣬׼ɸոշɳȥʮǰͻȻһͳȡ
ǰ˸վס


779 Ӷ
ǰ˸վס
һʮӰƿնٶޱȡ
ÿһ˵϶ǺƵǿϢǿĿⶼǳžͽ䱸
΢΢üʮỊ̇˹֣֪λסȥ·Ϊ£
ߣ
һһĮʵСӣ㣬ʲôʱɽģʲô
ŶѾЩӣɱ޵ģ룬ʵ˵
ŶЩˣûм⼸ˣ
һгһöӰʯ
Ӱʯ˼壬ܹӰʯͷ
Ԫ߶ӰʯУһεĹڰ֮۶ĵӰ
˵ģͫײԾľ˼¡
Ϊ˵ģȻǰñԼնɱֵܡ
⣬⼸˿ֵܱˡֵѾǱԼɱңʱû˿һսĳ棬û˼ҡ
һˣϸӣ˿ĸӰҡҡͷǸû
˵꣬ǳһ߷ȥ
ʮ˵ʶˣ¶һ˿ʧɫǲ׼ٵѺ
Ψһȴһתڵһ£
ţ
Ŀ
˳üۣƤͷһ綼ܹһ㡣
һ̶Ƶõȴʱ̹â˿˸оܲ
۴ˣ㻹ʲô飿
ЦŶԺ˹֣ŵΪòǫֻǶС۾۹·Ҫ˿һ㣬ʵúûЦеĵǼӶŵģ½֪ôƺ
ǺǣС䣬˵Ҳǲʶ
ЦЦҪ뿪
ļһһֺܲõĸоܵòԸദ
ϴʲôʮɻʵ
ϴҡҡͷЩı£ǲҪô࣬ʲô
ۣһٶȵס˺ȥ·ѣӶȻ㶥ųȴҲһۣ½ҲǺպǿߡѾȴ²̫òɣ
Ժһŭ
Լãļһȴѣʵ˲ˬ
ȴҲǲԸǷǡ
ѹŭ⣬ҽк˰ɣ

ĵͷٶסȥ·ЦеĵǰɣǺǣֵܼĽҰѰɱֵ֣ܵѾǶµʱ䡣һ񣬶ɽеĻ޺ҲƶӦǿ߽ɱˣ
Ŷָʲôϵ
һνĵ
ٺ٣ûйϵ˭˵ֻǺܲɣһű£Ѱܹ̽һЩҩǿ޵ϢܲɣոڿʱʩչѰϵıﲻ٣
һ˵ţ̹ǿʢ㿴ֵܼôöǲջ񡣶˶ıδгԶʳɰɣ
ߣ
Цһ
֪Ĵˡ
˾ȻҪԼ
ĿҲǱ˼֣µѰ죬ֻǣ֪ûһ仰
ʲô
һ㶡
첻˵ΪΪʳãҲܣ˵԰ɣ

ɫһӺпһĨ⣬õǸоһ켴ҡҡͷôҲǿߡȻһëͷСһ۾ŵˣ
ЦЦ̶˵仰һ㣡ѣб͵ҪóȻĻֵܼǶֻǺܲİ
ôƲɣҪǿ𣿡
ٺ٣Ҫô˵Ҳԣ
ͷ
ʹ˸ɫǾȻĬ׷Χ˹
˫ֻأһ߸ϵģɨźҪǹԹ԰Ѷֵܻܷ㡣Ļֻ³˶Ҳѱ
СӣǰѶɣ
ӶڳɽѰ䣬ǵҷǸӶԡ
ʶʱΪܣСӣˣ
˷׷˵
ÿһ϶ǴɵɫȻѾǵһЩҲӲͷӶŵǱͷԹԽϡ
ֻϧ
һȴҴ˶
Ӷţ
ûοӶŵΣ
ԼıһвԼ
ˣ

ҡԴ΢Цĺôڵģأ˵ûУҲԲύǵġҪ֣ǾɣֻҪһ䣬жĶӳԶٷ̫̰ĿҪԳŵģ
¸£ֱ
Сӣĺ޴Ӷţֻ·һ
ʮЦţȻ֡
Ǻʮףгһʸ
ʸ׹⣬ٶ죬Ѿߡ
һ
ֱ̧һƻӻʱʸȥ
ôܣʸ޵ĹɣųҲ׽顭зһ˿أתޱ˷̰ܺСӲԪ۷Ϊǿʵ϶бֵܼϽɱƽ֣
ɱ
Ħӡ
Ħȭ
ɱ似
Ӷŵʮͬʱ֣Ӱ´£Գ졣
µϢ
кⱬ¶ɭ׵ݣԼԹң
䡣
һֺĺɫӡͷ¡
һǷһХ֮Уһӡȥţ첽ǰ壬ɲǼɱһǿߡ䣬ΪӶһĨɫ
ۣ
һԴڿն
һԪʬ֮мҪߡ
ȻһЦ֮ϵıӿһɫৡһסԪ
ҡ
Ԫҽ
ɫ䣺СӾȻһֻߵˣ
㲻˵׼ﶼܹԸСôǿôԸ
²ˡ
ʣµİҲǱּ̧ɱһ˵ֶסˡ
ɫס
ͻȻ¶һ˿⣬ҲҪ£ǿҲֻһ˶ѡǾ֣ӵóǵģ
û
ֶϿ϶кܶ౦
ɱǾ׬ˣ
Ϊ⻰Ȼ١
һ뵽ϿЯıһһ˿ͼɵǵȻʧ

Ŀ⺮ӿ񶾵ԣǷǣֻպֻ鷳ϡȴҪɱˣ


780 ɱ

¶Ȼһǰ֮ʣжһ貵ĳǹ
ৣ
ɨǧһǹɨ
ɫǹâƳһƬɫĹӶȥޱȿֲ˺ɨñ׵ľ룬ϵƣţһ塣
ͬýԱɫһ㡣
ɲǼɱһǰ
һһɫצӰצӰһСӰС
ѹѹһƬ
貵Ĺâ۶һɫϸߣϸ߻£סǿߵ塣͵һգǡһѵͷƤ飬ǿ߲ҽһΡ䡱һѿ
Ѫ
Ԫǲӹһ١
ͬʱ
һ˴úǰ˵ʱ򣬳͵Ϯ
תۼѾɱˣ˼Ʋ׼תߣ뿪
ǹৡһǹͶ
ۣ
ɫĹâ͸壬ĺĶ룬ؿڼһöࡣ
١ৡĺƵһ̵ĺ
ʸһѸݶ񣬶ҷǳķ˵ĸԪϯء
һתſеǹһգǹڿһǷɻصС
˻
תۼɱˡ
õͷ󺹣ǲŵɫ
Թԣߵˡɬ
ʮ˵ϴҲһࣺϰϾźʮôˣһʧأºų׷ҪȨ𡣡
ϴ˭һǿֻ֪ͨųˡε
֪ոѾųźţֵܺܿͻ
ϴͷĿĿֻӲͷƤӭսһѾǶǲɱģԲȥֻܹʱ䣬סУɱСųǹյʤǵģ
ãҲΨˣ
ʣӵͷͬʱľ롣
Ƕڷź
ֽΧУú뿪
˫ۣ˸һ⣬ȻһЦΪܹ𣿡
ߣֵ˻ܹϱǴȻһɱ㣬ȵųȴҲ㹻ˣЦ
û㾹ҵӶţձļɳ
ҳʵǿҪֵܼˣȴ򲻿ܣ
ĵ˵
󡭡
ͬʱλã϶ɱǴ
Ҫ߸ʵµǿϣϱǵй켣Ű˰ٶ󷨱áһ۷ǿߣҲƿķ
Ҳĵԭ
б⣬΢΢һĨζȣŪ󷨣
֪⡷ĺһҲŲ͵
ȻҪȫǴ󣬲Ҵݽ߽ЩѡǱˣɲŪй켣ƿһַһֱַӺʹֱ
ǡ
Ǵ󣬹ֻҪһɱȻҲˡⱱǴ󰵺ϰ˰ٶã֮ȫƾƸı䷽λ
ۣѾǿһ󷨵й켣
ķ˵
ҪΨлɱһˡ
ǡ
ޱĬսȻ֪ĵ
ǲϱ任ŷλƵĻᡣ
Ҳ˵ҪΨһİ취һɱ
Ҫô֡
ǳ֣һһɱĻԷһ裬ԼҪ󽫻÷ǳѡ
һˣĿУѾ׼Ŀꡪ
һ̰ʲôѰ鷳ҸûҪߣȻˣôͽ㵱Ҵ˴λɱĿɣһˣһչ¶ֻħ
ڵѿա
ڿн任λʯһ㣬˺Ѳ׽λá
þ
ֻҲһԪСӹȻǱ뽫ɱˣ
İɣƿǵıǴֻҪųǹǾܽնɱʱųּǣ
֮вϱ任λá
Ϊ󷨵תÿ˶㹻ʱĹҲױȡ
գ֮䣬ǱΡ
ħȻ㹻ǿٶȣǣħ̫󣬺ױǳΪԷĿꡣ
䣡
Ȼŵʸƿն
ŵʸٶޱȣɲǼɱǰбŷһ˿âʱ򣡡ѾǿתһȱݣÿʮŴα֮󷨻һ˿͡
ɲͣǱ󷨵֮
˿̡
¶ںǰ
ȥɣ
ͫ΢΢Ȼһɫâ
ϼǱ֮ǰһ
ٶޱȡ
ΪǾ񹥻ս׶Ǽѷ
ոռļ׼λãȴǿһϹʶֻ̧ûһŰɫĹȦȦһɫ޶ܵǰҲͬʱ֡
ⱱ󷨵֮赲ɫ⡣
ޱȣǿУܹ֮зҪңֱǡ
ϴŵЦݡ
Ȼ
Ļδ˵꣬һͫȴǶȻŴϵĵҲ߽⡣
ɫ⾹Ȼ˰׹޶ܵ谭
ৣ
ֱ֮Ӵü֮С
һ˫ĿʶѪᣬҽһ˫ֱסԴ
оԼ·εץס˷˺ȥ˺ѵľʹ
ô£
ܣôӱ󷨵ķ
С
ʣɫ䡣
ͬʱ
Ѿ˫ۣͫһƬѪ⣬ޱȵĴء
˼״ȴ˿ãĹô
ûƣǽҪСģ
໥
Ȼ
ĺȴ¶һĨЦݣ˵ΪҵĹô𣿺ǺǣһΣҲϼ⣬ңһϼ֮ںˡ
ں˵ͬʱ
վڱ֮еȴͻȻ¶ޱȵ죬ݺݵĿгԹɨվǰͬ飺˵Ҫɱ㣬ɱ㡭
У˾ȻǱ
˿̡
ͬ飬УȴǳЦݣӻбɱĺģ
׹¶ȥȥ
͵ǰ壬嵽󣬶Ȼһȭ
飡
˺޷ֱӱһȭ壬ԪǱһȭ䱬
Ϸڶˡ
δعǱмʸԪһغ
ʲô
쵰𣿡
ʣµ˽ǷӦֻʴ
ȴĿͨ죬ŨѪҧŭѣȥ
ɱˡ
ɫ䣬ƣĻң׷׳ֶԸǷ˶ԺķѾȴʱĺħɶնɱˡ
һǹϴ󴩴̶ȥ˴˵塣
˿̡
Ѿǻָһ˿ֶԹĿ⿴źô
Ȱҵ⣬ԼԹñˣ
̾һ̧һƹ⣬ɱȥ
ɾʱжȻѿһѷ죬ʮͬɫźɱ˹Ű֮ը졭
ɱӶŵˣ


781 ݱ¶

ŭ𶯳ա
ʮϯһɵһ㣬ֺǶһƹ
˵ʵֻǾ۷嶼ǲԶ
Ѿܹ۹̬Ƿǳ͸ѶȵĹʽ
żʮǺҲ˿Ĵ⡣
ɽʽ
ͺһ
ڱ˵ͬʱֱ۽ӻǹ
ɫǹâıڿǹâ۶һɫɽ壬ǹâɽųغͷֽȻͬϢͬʱȥ˺ǰͬʱħȻ𶯣󳷳ȥ
¡¡
һײľڿб
µͬһֽڰ֮Уɢನ˷ȥ
׹ڴ֮ϣɽͶȥ
ޱȵĿ£
ǻصľ󣬵ʩչǿ似Ѿܹɰ쵽ɽɽأͬ΢ӲһЩıһ㡣
˺ǿʵӦþνӶŵų˫ۻгһ϶
ججҲǻָ˼ѡ
ڸոյը֮У㽫ƷɳȥףѪڣѾѪججࡣ
Թɨۺ켴˿ȥ
һοͦΣ߶ȣһͷʨɽɫXӡһɫսϣ¶ֿҰ˱Ӷŵų
ͬʱ
Ҳǹʮɾ֮һųơĲ
Įɨô£أ
ųҪֵܼ𰡣
һѱһĿԹָ˵Ӷŵˣû˿ľ⡣ǳԳӶŸЬʸ񣬸˵ųǿǼۣȴɱ˾ˣֻʣһ
ţ˵
һ㶣ǿ׳֮ϱһµϢ
ļһ䶯֮ͬ
һ׷ıǼµھԵǰκεıƶֽϻң˷ǳԸʮɾ֮УҲ˭
һԼŭҲ٣ĿСӣΪĿۣ
䣬ɱ
ɱڣݡ
һֻֻƬĹƻһ
ˣ豾ձһҪ˺㣡
ֿһ׹⣬ŭг󴸡
ÿһ󴸶ɢųصϢɽһ㣬ޱȣµֱ֮ϻӶ磬ɷֻͣؽ𴸡ɽʽ
˫趯ݡ
ʩչһеʱ嶼Ǳ貵Ĺԣһֻصڤһ㡣
ÿһǾһµ硣
ЩɲԪ֮۶ɵԪ
ǿ˼£ɵ֮Ԫ֮Ҳ˿
һɫŲ壬ЩҲʶһ㣬Ŀ֮²˫档ɽشתţдգ˺ء
ɢĿܹһɽ塣
صѹõһԹսԼ⼸Ӷŵǿ߶Ŀ¶˷ܹâ
Ŀ⿴źߣһųԳ֣㻹
վԵһӶǿЦİɣųֻؽͻƣǰҿǿһӱһͷ߽׺ڵĻޡޱȿֲСֻ·һ
ûųǹ£ʮɾ֮һֶͨ죬ԸСӻֵ
һﵹҲΪҲԪ۷ӡȴܹСӼȫҲһˡֻϧųעֻ·һ
˵ĸ۴˶С
Ŀ⣬ЦСӣ˰ɣɣ
ƲƲ죬ش
ʵȷֻ±ҲԶ
ԼûнϷһɣ»ԶԸ

죬սӿøոͻƣûطֽšǰɣ죬ұУ
䣡
һǰ
ͬһһڷ裬Х֮ը졣
ƶ
ǹתһ£סǹͷλã͵һתŹԵڿת֮䣬˫ǹ֮ϡǹɨৡһƬǹ
Ůһ㡣
ˣ
ǹشݺײһ顣
ײ䣬ʱһƬ춯صƺƵ˷ȥ
ѣ
Ͳͬʱˡ
ǹˡ죬ոһײǿ֮õúЩ֧ŲסǹҪֶ
Ŀҵš
ɨ۲Ǳ¶ޱǿƵս⣺ô
Сˡ
۽ƳۻڵλãشϻڱѣѪʶ¡
Ǹӵˡ
һԪתģֹס˿ʵѪ
ĿɭȻ֮⣬ɨ˿˳ܺãѾܾûĶ֡һսעñãֻϧɱӶŵˣעҪΪˡĻ챾һҪҵӶţΪһԱս
ʲôҪսս
һ
˼ͬʱ˹
бŷһ˿âֵ
ա𣡡
һ
ǹնһ
ͬһɫХƺƵŵ֮ɽɽӶϺӡ
໣
һǰһǹȻת˷
¶ϣŲȥ죬¶պա
ȻһЦ˫Ǻݺݵֻؽ𴸡ʽ
һʱ䣬촸Ӱ籩
һ
ǧӰš䡱ը죬еǷ񱩶˫ͬԶžһ㣬ݺݵĳһɱȻͬĹײʽʵ̫ǿˣ
Ӳǹҵ֧顣
ǹҲǱݺݵҷɳȥ
˵㲻ҵĶ֣СӣԱһɣЦǳźȥ
ֻһ£ȴɫ䣺ʲô⡢ôܣ
ǧ׾ĺͻȻˡ
һһͬ˲һڲǰƷɫԣָצûһֻɫצŲǺݺݵץ˹
ҵ
̧˫
Ȼ
֣һشȴһ
飡
һ죬شһצץ顣
ȥƲֱץ˲Դ֮ϣ顱һǽ󱬡
ֻһԪӶݶ
ԪͣڰգĿźͻȻɫһ䣺㡢ϾȻλµϢ㡢ɱλµ֣


782 ǿ
㡢㡢ɱλµ֣
ֻʣһԪͣڰ֮У𾪵Ŀ⿴ź
һЦζʵ˵ʲô
ߣ㲻ҪװˡǰڱɾֻʣԪʶȫɢȴܹλµһ˿ϢϢɽλϵģɽֻȫʶܹ֣̽
ССԪ֮ϣݱЩ
ӵʱԪ֮УȴҪά塣
ʶ
ӵʱûвֵ̽ܵĲϢֱʧȥ֮ʶ̽Ƿ˺ϲϢ
ܲ𾪣
ЦԭˣǼ֪ΣӵҲҵĶ֣οֻʣһöԪ񣿡
ߣ
һ
Ԫ˫֮б˿˿ԹɫѾ֪ݣҽϢ˳ɽ⼸ɾѾ֪ĴڡһҲߣֻ·һҡ
¶Цݣѵ֪ǿߵԪɾȴǿԶԪƿȥ𣿡
ǿܹ߱˺սж̾Ŀռתơ
ֻڴյʱܵշ籩ѹԣһǿܹգҲ̫Զľ롣ϾǿҲԵֵ޾֮ѹ
ֻʣԪ񣬼Ĳƣյľٶȶ١
ҲǲֻʣһԪҲûξŵԭ
ʧȥΣ
ʵֻҪߣܹһոµ
㵹ǿԣŲæ˵
ߣҵš
Աϣһתͼ˺ǰӶݶȥ
Ȼ
ոսǰ˺ѣ֮ͻȻһɫӰ
õһѾǵѷ֮ǰһצǽԪץС
б鲼žֵɫţƱ鲼һ㰵ɫۼӲޱȣԽƿ
ˣ
ˣ
ˣ
ûһ̸оԼôɴңҡ
Ǹ
̾ϢһҳֵʱӦľ򣡡
䣬ָȻ
䣡
Ԫ˲䱬ѿ
ʮɾ֮һĲʹ䡣
ܡɾˣ
⡢ôܣҵ죬ʵǶôֲʮɾĲ˶Ķ֣
̫ˣǰ
̿ˮɫ԰ޱȣ˫ȴоԼĿɶһʪ󣺡Уٴú϶һҪɱңߣˡ
һˡ
ȻתͼԶȥ
ǡ
Ǽδ뿪Ǵһƿ֮ԼǵĮڲߣǲѾ𣿡
˲ֻȥ
һ˶ǸоһͷƤ顣
һɫյֹһɫŨɲǼǽʮӶŵǿ߰С֮żǿĶҺ͸뵽ǵ֮С
һɫ࣬գۼ䣬Ƕȷ
ǺǣʮˣǿڵѪˣɨʮǿʬ壬¶һ˿â
űٽǵʬ嶼ǻ۹֮ڵѪȡ
ʮˣܹṩʮѪ
ǲʬ壬ṩĵѪ
װƿ֮ڣɨԶ૵˼ǱƺʲôӴ֯ȫѰ׷ɱҡǰڳڶ㡶ϷȱѪѰһ̫鷳µƺѪˣ
һˣҲ뿪
ɽͷ֮ϡ
ȶš
һת۱Сʱȥ
һֱ˫۵ĺҲʱ˫з·ȼգŷĿľ⣬ɨǰաǱ֮ϣһӰڿն
ЩӰÿһϵϢǼΪҲԪΪ
ǿҲǳʮˡ
ʮ˱ɽʮɾеļˣǸһ֣Ƕ׼˺ǰԶĲʬ塣
СӾǲ˵ɱλµ֣
ôĵӣɱλºͲ𣬾Ȼ
⣬㹻ǿƾ̣Ϊܹɽ⣡
СӾ˿ǽǲܽ£պкڹ½죿
Сӽձɣ
һȺ㳬һǧÿһ˵϶ŷɷӿ
ǲû϶֡
һǧ˷ɢ˷ΧС
һǧк֮ٶȴǿߵһһͷ˫ͷȮǿߡ˵ı󱳸޴սꪣ˫ͭ壬°貵Ĺԡ
ϢɲǼһƬء
ĳ֣õôһǧ˶ɵð
ʮǿ߿֮󣬸ɫ΢䣺˫꪿ħ
ϼһﾹȻҲˣ
벻ɽ;Ȼϼһﶼˣ
ϼһڰǰڴڣֻѾǽ׵۷徳ˣǳ֣Ϳɾˣ
ȲŶ֣ǿˣ
벻ϼһҲˣһȻը쿪
һɢӿĺ췢̤ն
һѪɫսףȵĻϢһɽ
˫꪿ħһϱֲս⣬ɨˣħȻ㲻İ˰ٻɽţܵʲô֣
Ѳɾ㼾ܹΪͳ֣һȻȴ𣿡ȻЦš
ŻۣȷǷ
ÿһοڣܹһɿ񱩵ˣ¶Ȼ
Ӻʢġ
Ȼһ˵ţһ泯һմ̫ţȻ˺αضزأһ
Ȼ㾹ҳƱΪ̫ţɣ
ؼʱһ󺮷磬Х䣬ϯһѩ
֮һɰɫ
һɱѩڿն֮ϣһͷͬһ͸˱鲼һ㺮˪ΣУһѩȨȣȨϲһı
һ֣ոջʢĵأ˲˺
˻
ħȻǧѩǾȻˣ
ټһ˫꪿ħ½ʮǿ߾ȻүڹҵҲ̫˰ɣ
˳ֺǿ϶ˣֻϧλǰڴˣڹȴǸԵˣ
˵ƼԽԽǿߡ
ʮӣǻˣʮʮɾΪ׵ɽԼȻͺǧѩΪģֳķӪ
ķӪǿߣ޲ɭȻ̰Ŀ⿴
·Ⲣһˣһɽǰ㣡
ɨˣ΢΢ŤŲӣʱȴǲˣȻˣôҲԿʼռѪˣ


783 ˭һս
˫ۣɨˡ
ȻˣúеѶԸȴֻʮɾħ˫꪿ħͺȼˡ
ҡ
ʢѾõ˫꪿ħħȻͺǧѩںҲЩ鷳ѡ
ҪвԼ
ֻ³ɽλԳְɣ
ףСһﵹΪΰǧѩЦ˵Ϊ̶ײĦ
ħȻЦţòҪţ۲ݰɣ
˫꪿ħǳᣬ˿ҲǵĮĲ۲ݿǼֵڹҰ
ϼһΪϲƴ𣿡ǧѩ۾
ͷɫͷƮɫһ䶯ɢɭȻ⡣
¶֮ɫ
֪ǧѩǷԼҲҪóѹ׹ܹһƴٺЦЦѣûҪŭ
ߣ
ǧѩһ
˫꪿ħĵϻˣԽԽˡǵ˭ȳ֣Ƕ֣ҿɾͶˡɱСӣͷȥһŻȥأ
ϼһżˣ
ôŪʲôǼϼһǺܶ겻ôȤļһˣβЩ棿
⵹ҲǸ⣡
໥̸ţħʮɾǼСһǼǻᡣڣǿȳֶԸСӣܹɱʱȡһڷָǣʣµڹǼϼһ
ǰ˻棿
ʮɾϲʵ
Ǹոջƣϼһ棬Լ˾͸ڹҵĽԵˡ
ħ˵ȻڹңٻһڹҲǣ
ʤޣ
οһڹʮƽ֣ԼÿҲܵõһǧңǶԿɶһʾ޿
ħĮѲɱƭǼСһҪ־͸ϽǵȵǼϼһ֣ǿɾûˣ
ǰԵȣͶ֣
һڹҰǿҪץסƵĻᣡ
һǧңҵļ裬ʱܴӹһһ߽Ԫҵսһ¥
ʮɾӶԷǿһḬ̃⶯
š
ʮ˳źСӣʶľ͹Թ־ܣǼֵĻɾͻúѿˣ
Թɣ
ܸȫʬǷȴֻʬΣܳ
ĵĵ
ɨʮһۣոЩҲ˵Ѿָָڵϣֻʣ°Ĳ
㡭
ÿСӣɣ
ʮɾȻŭͬʱ֡
η壬վɱʮˡ
߿֮С
ǧѩüħϼһһս˭Ц󣿡
ħȻ۴һɵ˵ʮСһɶǹԽ̳ģĶǡʮ·֮ʵͬǿ߿Ҫʤһʮ֣ǸСˣ
һԵ˫꪿ħһҲǵͷŰ֮ڣͻᱻشˣ
ǱشҵǾãڣսͻˣ
󵭵
Ǳưɣ
ͬʱЦһѾǶһĺʮɾ
ʮ
ʮɾҲ֪նɱ˲֪ʵԴΪϺһǱ¶ɱС
ʮ󷨡
һҪʮ˲ܹϣҪĸˡʮ֮ǿͬʱ֡ʮɾ֪˶ٴΣϵޱĬ޼䡣
ڲҪֻһһ飬ܹ֪Է롣
ʮ˵϶ӿŹ֮
ͣʮ߳׵ľˡ
ÿһ˵жӡӡܹʮ˵ںһÿһι൱ʮɾͬʱ֡㲻һһڶô򵥣໥ӵܹﵽһµĳ̶ȡ
˵ġʮ֮ȷж֮
ǧѩͷ
˫꪿ħǣ¶ѪɫϼһҲò֣һνֻһǰ֪һȥΪѾεȳ̶ˣ
ѲɻҪȥսϼһ
ħĿ˫꪿ħ
˫꪿ħĮĵͷҵġħһܹﵽԲ磬ֻҪõһεܹͣ㹻ĹǰһħԴ顯ҵġħһ¥ʱԹҲ˿壡
ҵԽԽڴ˵Ĵսˣ
ħЦǺǵ˵
˫꪿ħἰħԲʱҲ¶һ˿ɵɫ
Ȼ⡶ħһΪǿĹ
ǧѩں֮ϣŲı˪˿ı飬ֻǵĮʱ˶˵ע⣺˵ˡǽСһҪˣǺܺ棬ҪζԸ⡶ʮ
ͬʱ
ѾǱʮɾΧ롣
ʮ˲ϵĴ߶Źƣÿһǳ͵ꡣ
һ죬µĵǹâգǳ׹
˫ۣšϷɵӦţŶ󡣶֮вܣڹĦʮ󷨡ΪڹĦ󷨵ʱȴǸоԼӡһЩڽ
ӡǡ
ֱɵӡѾǱȫ
֮ӡϢ
Լӡ
ӡûκͷӡҲǴﵽһţֻʼû취ľ衣
ֱʮʮ˵ȫںϡ
ศɣϢ
һںԺõúӡǵż
Ϣ
һܹϢ˴ˣ֮ǰƾڵԪ֮߶ӡȻҵԪ֮ͬǿߵİ˱ΣԾǻĹģϢϣ
ҪԴԴϺϢ
йâ貣ȻһХˣˣӡɣܹ֮ǰֻӡɵ˵ʵҲṩӡϢϢ
һˣͻȻһ١
бޱȵĹâ
ⶼǻʵʣӲƿն
Цʮ
ţСɣ
ӳȥɰ
ǰΪܹŹУڿСҲˡʧ
˫꪿ħҡͷ̾ϢĻ˵һ룬ס˫֮һŨŨ𺳺Ͳţ⡢ôܣ
С
ͻȻһɾɾЦĿĴ߶ʮ˵һµǹâźɨԣԵֵס
ǡ
ȴһ˳ȥһƾԻ
ǿǹâֵʱ򣬷·â˺ڶ˲Ǳһաͬʱڽӡɵ˲ת߶ӡ
һ޴ġƾն
ķģشৡһӡɨɾһ̹âֲ֮֮зӿȻкôġ
ǡ
гܼ޵ģ
ɾܲסֱֲӱű壬䡱һըѿʬ޴档
漴ɨˣ¶һ˿ȻЦݡ
˭һս


784 ɨ
˭һս
ЦϽӿս糱һս
貵Ŀ⣬˶ǸоһԺвϸ˸ոɾȥʱĲ״
ǿӲ˳ű
ǿ߽ǿ̿ˮӡ
Цɨ˲дľŸɾˣ
ϣס
һ̫аˣҪСġ
Ŵɾ໥ѣȻҲ𾪺ĿֶΣǵûȴ
ʱ˶˿ţԼȴº󴫵˹˵ĶУҲ·һˣƴһѣ
ͬʱ
һֱڹսħȴ
Ŀ¶âС̫аˡոǾʲôֶΣҸоϴ߶֮ȻҸо¡
Ҳûڲ
ħĿޱȣСֻ±ĸѶԸ˫꪿ħô
˫꪿ħӶһ˿˿ľâ
һḬ̃ɫСдܣҡûĻոմ߶ֲӦһܹԷĹתȥֻҪԷû취Ӵֻбűһ³
չת
ħͺͬʱһˢˢ˫꪿ħ
˫꪿ħһЦɺͷ촽ӦҲ뵽ʲôɣ
ͬʱͷĿû
ߣǿߣߺ塭
ΪΣ
޲Ϊ˸ıԼǿȣܹɸԪԪʵתɡ
תԪԪΪʲô
ΪԼԼøǿøã
ƩһԪǿߣңǿܹﵽһǧ
ĳɹ
ֻȴǷǳġ
ǶԻ޺ͺǿ߶ԣḶ́ÿ¡ڣͻȻһܹתıܲģ
λĶˣ˫꪿ħ
ħٺһЦ˱˭ܲģҲҪ󲻸ߣõⱦ֮Ҫһ꣡
һꣿߣθڻ湻ģ޼ʹȱһܹ꣬ڳ㹻ʱʵֻһǶҲĶ֣ʱ㻹ѱǣЦ
ħɫһ
˫꪿ħҪһˡ˱й¶ȥʱֻ¹ˡĴͷǼϼһﶼᶯġƾκһ˶Ա棬Ψ֣
˼ǣõһãʵ
ħ۾룬ãҴӦ
أ
˫꪿ħ򺮱
ͬ˪ָûźֽɱһɾĺ̰ɫǿңͷãǱ㲫һ
ǺãǼɾһĺʵҲǹ۲һǱȱ㣬ʱٳ֣һٻɱӶᱦˣߣֻҪ֣Щ۵ҲûҪˣ
ħ
˫꪿ħͺͷһ˵Ƕԣֻͬһ㡣

ʹ죬ʵʹ죡
Цš
ӡԷĹɣûƻȭݺ˳ȥ
ɾʱ̧˫赲
һȭεǿ
һȭ֮£˫ҵ÷Թۣ˫Ĵ䡣
ɾɫ䣬ͼ롣
ӵ𣿡һЦ
˳һת׳βৡһɨȥβ֮ϱ鲼һ㰵ɫۣɢŵĽ⣬ɫĹâõβǳɲǼǽɾ
βৡһ
飡
һɾʱضϣѪŽͬѪĻ
ԡѪ֮С
һɫմȾɺѪɫһͷڷڿѪ֮裬ħһ㣬ɨʣµˣǸողǽҪɱôһɹӣҶˣɣ
λǰְǣ
̫ǿˣλǰ֣³֮ɽһк񱨵ģ
ʣɫһƬħȡ
ħϺЦ𼱱𼱣ǲǻƴһѣӦܹӮģǳ֣Ҫ˵ԴСԶ𣿡
԰ǼСһɵúúŬ˹˵
Ҳ˵
ģϺ꣡
쵰
ֻƴˣ
޲ǷŭѣҲ֪ϼһԲ׳֣ܷŹԼˣֻܹƴˡ
ֻһˣ
ġôȥǵɣҲֻܷһˣ
ӿɭȻԹ޵ɫ׷׳ź첻
ҲҪ汳
ͬʱŭ
ǵ뱬µɫâÿһɾϵϢǷš֮£֮ǿõһֱЦݵ˫꪿ħ˶ɫ΢䡣
ͫ΢΢һȼԪ񣿿һ׼ƴ˰

컯ȫʩչ±鲼һ㰵ɫۣ˸ɭȻ⣬ɾĽɵս׸
֮С
ɫͫ׽˰֮ɫ״Ҳڱ仯
Բεͫףһİɫ
Ƿ
꣡
һķСһߣӸս֮ϡ
ϵϢҲ˲øӵǿʢ
ҺӲǷǣֻڹҲ̰ҪɱңձҷɱǼȻҪأôݹҺĺշǶҺ֮ˣͶͳͳɣ
ӣ·С
õÿһ⻰жһɺ⡣
̤ա
໣

Х
彥ģ·һһڿնٶȿ쵽˼£ӰԲ׽
Ȼһɾߡ
ɾȼԪ˫Ŀ죬ս
˲̧еսźӿ
һ΢΢ÿһĹֱһץס˸˳һɾģź˹βಡһƵǰ
һĨѪ俪
β˴˵ĵƿԪ񣬾ʹ䡣
ֽʬ峯һ˶˹ȥ

˴һ
ȭӰҷɱǰͬʬ壬ҵñѿŨѪȻѪмƿδ͸ѪǰϼⱬõǿԴһհס
ûӡӡĸ
Ԫ֮ȫһգʬһ㣬ŵ׹ȥ
編ƣ
ڿ˲һ㣬ʮңʮɾһ˵ԴҲǱ󱬡
ˡ
ʮɾһ⣬Աɨ


785 
ˣ
˴θʮɾһҲԴɱ
һһ浹¾
ɨһУ
նµĴ֮Уʮʬ塣
ʮ˱һǿߣǺųƹ½ϣȴ˹ǿ֮һɽʮɾеʮˡ
κһ˵óҲܹưһ˺Ĵڡ
ǽա
ʮ֮£Ҳˡ
һĬĬŵС

ž
ɽļž֮УǰΧ˺˶˴״̬
֮ǰǶΪڵͶĶеѪڣеԪĥŻɱܹõ޶ܹͣٻһӣܹһ㹻ıԼøǿ
ճΪˣ
ڡ
ɺɨնɱʮɾĺÿһ˶о󺮷ڴɫ޲Ǳò԰
үҸովȻҪɱһˣ
ʮɾֶĶ֣ҾȻͼɱõνͣǱż𣿡
̫ˡһսᴫ½Ϊǵһ֮һ
ҪˣʲôҶҪˡ
ڹȻ࣬ൽζ󣬵ҲҪܲСҷˣԺ˭ٸ˵Ҹԣһÿש
һ˶ˣ
ԣ
̰񶾣侮ʯ
ڳŹ˵ʱÿ˶Ż룬ܹնɱõ͡
ڼʶ˺Ŀֲʵ֮Ƕˡ
ĵˣ
ħ˫꪿ħͺ󶼲üĿⲻǰ޼ɵд⣬ǶһĨغͳء
Сӵʵô˿£Уô£ѲɣǴ˵еһ壿
Ԫ۷սٳɳȥպ½˭ܸΪУ˫꪿ħżɵȷʵɭȻ⡣
ħʮУϺɽĹѾѹ˴Сӳɳʱǵӽѹ
Ѿɱ⡣
Ϊ˶ᱦΪ˶һպǿѹԼͷϵǿߡ
ĺ𶯣ɵ΢΢ţɭȻĺ⣺ӲպʳѰ
λְɣ
˫꪿ħǡ
ɺͷ·մȾһ˿Ѫ¶ɵһ档
ħͺһۣҲǿԷһĨ⣬ͬʱͷ
˻жź
ħòϣǶС㡣ټɳȥʮֻ½ܹĶ֡Ҹе˺£ԣ㲻ò
˵ܹԪ۷Ϊɱ㣬԰ˣĳɾעΪһ棬İɣ󣬱Ϊһߵ񣬱ɽ֮С
ô໰ʲôСӽձɣ
˫꪿ħѪ
ϵɱѾ۵üɾʵʣõñһսꪶǡˡţ˿˿â
Ȼǳǹ
̧ǹǹһǹâ·ߵоһ㡣λй½ʮǿߵħ˫ǹͺ󣬺Ҳû˿η壺һϰɣ
ǸСӡ
˵ѪҺģһὫϵѪҺͳͳȹ⣡
ҿ԰Ǳ򣬱ѪҺζã
ȻҲǶŭˡ
ǿɶǳǿߣλ֮ʮɾɲһΡ
ʮɾǣҪ֮Դ
ۺ
ηˣһӣ
ûӣ
̣
ħսꪣ
˫꪿ħһ˫ͬʱԶɵ˸߿֮Уص˵ļУһѸ͵ĸ壬ɲǼɱǰ
һꪷǳ
һ֣
ꪹ죬磬ޱȡ
ɲǼǻӻǧꪹ⣬ͬħͷצɱ˹Ѫȵķ籩ħͷŭϯ˲ǽ롣
˿˿⣬̽ʵļյÿһꪹȥ
̤Ϸ
ӵеѪ֮ѾǷǳĻŨμӲޱȣѰĹǲԣʱ˫꪿ħĹֶҲǷǳ͸ɴࡣ
飡
ѰĹϣֻܿǲκеΪǿƺĹ
ڱܿǧ֮󣬺ҵһ©
ǹҲʱ֡
𣡡
ǹڵ귢һ
ǹ֮ϲŵӰȻ·䶯һ㣬ǹɫӰǹâһ𣬱øӵӴһҡ
ɲǼ䡭
Ȼһת
ոջֻһĹʱǷѿ

ɫâӻĻߣ˫꪿ħɱ˹ȥɫһαˣӶ˫ꪵֵͻȻõĹ칥кⱬ֣
¸£ˣ
ħЦһ
ͻȻ䡱һ촫һſµĻȴ֮б
ѾȥΣһȫɺɫŵľ
ıǻɽеĻűȻɽ¶ȸߵĵ֮𡣺ܹڱĵ֮£ҲһϵҫˣħĴЦš
İٶ׳Ļɱ
ٶȺܿ죬ÿһŤӴᱬһſµĻ
ȻſڣһȪ
꣡
ȵ¶õ·ɽˮֶɲǼ䱻øɸɾŻ̲𣬿գۼ䣬ѾǱÿݻһƬ
ȻϼһȻ̫ĵ֮ȴǿֲޱȡǱǧѩҲҵֵĵ֮𣬺Ӳǡ⡢ôܣԵͷϵĵȴȻֹ
Ϊ
ȵĻ棬ȴһ˿֮ǿ㲻ԼŰ
֮У״̬ͫ΢΢һ
һŰɫľķƾճ֮У۶һֻ˵̬һһžķױǳħ˹ȥķϿλе
֮ǰʮŲϡ
ǿ֪
𣡡
ոջڽħһ˻
Խĵ֮ķ׵ʱȴèһ㣬ȻͣͲǰֱӱķ׻Ļһɨȫɾķ׻Ļû˿ͣͣһԻ˫ᡣ
ٶٶȼɱ˹ȥ
һԻ۵ķצǰһ̽ץסħĻԴ֮ϡ
µľķӻĿֲ֮УꡱһζڿСİٶ׳ĻڿƴŤ׹ɽ֮УȼһƬڻ𺣡
ͣţҵĺ춯ء
޴ĻÿһŤûһ֣ȼ֮Уһͱײٷپ
һĻõ׼ֵĺ˫꪿ħ̲סֹסΡ
˶һۣԷһ˿ɵͿ־塣
ǾȻǲսৡһתӡ
Χ۵ٶͺ֮Уǰյ꣬˶֪һսֽᴫ½
ġ
£


786 ҪôǮҪô㱼
£
Т˳֮¡
֮£
˾ηıΪһߵ磬ǿΪʱʶܹպ޲ǴʬɽѪ֮һ·ɱľˡ
ԡ
ڳ˼ǿԤϣս֮󣬵Ϣ

ֽΪ½һɣ
Ȼ
ȴû˼Щ飬΢΢һǱߵĺ˫꪿ħ΢΢һĨаȵĻȣˣȻҪҵ⣬һЩۣǰȻȥ
䣬Ȼħ
ʩչϷѾٶȱʮټħٶѾǿԳư
ৣ
һ壬ƿա
֮˲ƶǲضãɲǼ׷˺
ʵǿں֮ϣޱȳأٶһӰ죬ܿǱ׷ϡ
ŵǰĺǧѩһ콻ӣĵ㡢ҪʲôѾٲΧˣ㻹ô
װĺǰԶ׷ɱôеջĻôԵĺպأ۾ЦǺǵ˵
ջ񣿡
ǧѩһ㶡
Ϊ׷ԼҪԼţôƺ˼
ɵúǧѩɻ㡭ҪҶ
Ȼ
Цŵͷ
ѵСӿϱˣţСһȻС˵㣬ʵǱţܹ˫գԺԱİҲǲС
ǧѩôţҪڣȴЦе˵úλй½ʮǿ֮һȴǸĬĬŵǴ˴βµ̵ļ䣬δԺ˻ΪҺӣ鷳ˡԡ
˵꣬Ȼһ壬Ʒ𵭵Ľɫâ
һֻ޴ĽɫצƾԻ
֣
֮׷ϺһҪݺݽѵһºҲɽ𻢵һ뷨
Ϊʮǿ֮һ
Լնɱħ֮ٺݺݽѵˣȻһЩļһɵȥ鷳֮⣬һҪԭǱǡ̫ǰ෬ƣʵ̫˲ˬˣ
㡭
ǧѩɫ΢䡣
ֱһָ֮һ˪֮
ɫı˪ڰ֮۶һ±ǽǽͨźģͬһ޴ľһ㡣
Ľɫצھ淴þ޴
ѣ
צݺץ˱ǽ֮ϣѩ衣
һǽ֮ϴѿͬ֩һƱ鲼ǽ֮ϣ󡰺䡱һױѿһƬƬɶħѿգһɽ֮
˲˱ѩɱǧѩǰ
˫ȭ޶
ơ˲ϢĳһȻӿ
ڿŤȼգɢȵ΢һ֮תšơ֮
ȼ罾Ļ˲任̬
û泤Ťɱ֮ϻԡ᲻ɴݵ˺ǧѩҲУһĨЦӺ𣺡𾴵ĺǰ㲻Ҫ·չ⣬ڴ֮ͥ㣡Ļóɣ
㡭С㲻Ҫ̫ˡ
ǧѩŭɶ
˪һ֮ɫǰΪ׷ԼΪԼˡ

˵ҪԼջ񣬾ȻָԼЩ۰
һ˪⣬ˮܹ˲仯㲻Ҫ̫ˡ֮ǰѾûж֣Ҳûʲôˣȴͱˡ浱𣿡
ʮ֣Ȼң
Це˵ţԴľ״̬һˣЦҪɱȻЩѶȣƴ˶ѡǣҪ·չ⣬㣬ȴȫ˵ġ룬ʮ֮һĺ㣬Ǵȥ
㡭㲻ͬھ𣿡ŭ
΢ЦͬھȲ˵Ƿܹ쵽ͬھһ㣬ô˵ʱ˳ȥҲóΪҵЦˣϻˣҪôǮҪôԼŰɣ
һνģʼ
ϴ޿ֵɫ
õúһҧгݣҲ֪˵飬նɱħֶαǲѿȷȱ¡
һ㹻ʵôȴҪǿĸãںı
һ뵽ıչ·Լڲ¶һ˿ȻЦС˵ˡ˵ɣҪ⳥ʲô
Ҳ࣬˵Ҳڡӣ˵
ڣ
ϽӲļһ鴤ŭС̫ˣ㵱Ǵ·ܼģڡµĲƲҲҡ
ɽǾڣ
ˬĵͷظ˵ģҺºзִġҴӲ˱ƵͶ·ͷҸĨȥˣڣ

۽һ鴤
ȷڶʲǽڶ˺ǵǼ۵ļҵ׶ûˡ
ܽܣ
ȴּۻ۵ĻᣬһŲ´Ьӣ̯̯ƣǾ仰ҪôǮҪôԼѡɣ

ޱԹĿ£ǧѩǳεȡ˴ָѪ佻˺
ɨ۴ָйһѵĹҡ
˴ָ
󳷵˾ЦǺǵлǰĺ͡ˣ´ķƻᣬǵñ
ۣ
һŨѪԹޱȵĿ⿴źμΧ˵ֲֹһ㡢Ϊʲôǣ
İɣȻҲŹģ
ȻˣǸ˫꪿ħܵıȥһݻûҪҿɲ˷Ѱ
˫꪿ħ
һ㶣ĵ뱲ӵĲƲСħչθˣҲ
һˣ˫꪿ħӻϳȥˡϳڳɽĶ֮Уȥ
ǾͶлǰˣ
ЦŰ˰֣صһǰ
ոպ׷ʱɾǲκһ˵ͼߣҪȴԼ׷ɱһ˼˺µֶΣĸߣ׷ͣԭء
񿴵֪Ӻڹңһɫࡣ
ЦеĿˣֻſεϵЦУȴͬħ΢Цһ㡣һ׷׽ŵĿźҲûзϻֱ⣺һᣬϵıﶼ
ȫ
δ̫̰˰ɣ
һǸƴǿҲܽȫɱɣ
ȫңõò˶Ƿѡ
һӣȴ䵽ǰȻ֪Ĵ㡣
ħĻζʬս飬յĳ֣һΧ롣
Ǻ
һû˸Թԣϵı׷׽˺
ЩʵȻ纮ˣʤڻ࣬һúĹڶࡣϴЦݣ˰֣ˣǿԹˣ
һ˲ֻȥ
ʬս磬ǽȥĶ
΢΢һЦ
ȥծȻȥɽ˵׷ɱңҲɽҾͲպ飡


787 
ծҸȥɣ
Դ¶ʵЦݣ˵
ļ򣬵𼱣ȻȥǰҽЩڰԵıɾŵʱҲ˳߽ʬľ磬Ҫ飡
ţŻаҾͿԽɣ߽ʬľˣ
룬˵
Ѿλʬ磬ʵѾǲһԪǿߡ
ټʬսսֲ֮ǶԪ۷ǿҲһս֮
ֻ
źʵĵ˻϶Ĵڡ
սЩġ
ܹ߽ʬľ磬ôΪʬ죬ӵеŻչ¶֡ʱӵһǿټѩڿռ֮С
Цŵżڹ½Уܹвҵĵ˵Ҳࡣ죬ȣ
ţ׵ģ磡
ͷ
켴ڿռ䣬ҪǰȴëС޺ͻȻ˳
վڵϣźһ죬ӡ
ЦŽ䱧ڻУë׵Դôˣ˭۸ǵĺˣ

죬㵸
һ㶣¶Ź֮ɫ˵ʲô˵ױܾˣ
Сһʲôʱˣױܾ
ͷɥһԹӡ
к棬ʵС㣬ôˣո˵ױ˾ܾˣ˭װòɣ

СûӦһ䣬ƺǲҵİ飬Ҳ̲סһЦ͵㻹ǵ֮ǰսҵǸС°ɣ
Ȼǵã
ͷ
СһµһƲлֻСǳһֱԪؾĲȪ֮С
СϲСˡϧСһ֮ǰұԹ˺öˣҪô׷Ůӡʵû취͸˵Ƚó

۽һ鴤ó椣˭Ļԣ

СһԹĿźʯˮģһë׵צᳶ˳ӡ
ʵΣֻ˵׷ŮҪע⡮ϸƤ񡯣Ҫʱ̹עʲôҪʲôЦЦҪ취ģһЩе飬ײ

һԺ
ȻôëС޶ԣʵ̫ˡ
ҲһΣͻȻһˣɣȻͻԪؾЩ͸С顣ȻϷһ߾ϰĴȣ
ܰ쵽𣿡
ʵ
Դ룬ͷС˷ܵɫ
ͻصԪؾ
˿
ϲɶһĨɬΣСһﶼѧ̸ˣȤ
˻Դ˵ŵļǿߵʬ塣
켴ٵ棬ϵѪħϵѪǴﵽʮ֮ú̲סе졣պ֮ڿշ˵ء
еĿ꣬Ƕ


һƬɣյĵط
ռؼΪŶԾҵĶţգͬϽµĻ
֮С
һƬŢ·𽹺İ˱һ㣬һɫݴð˳ըѿһľ綾ɢյУǾ綾صĶ֮С
ǹ½ŷɥľ֮һ
Ѱǿ߲ﵽԪ񾳼Ԫܹӻ꣬ǲ̤˵ء
Щʵ̫£
ҡ
֮УȴЩĶ֮⣬µĻ֮µЩ¾綾ޡ
Щ綾μ÷ǳԪǿʶ̽·Ҳ̽ʮеĻޡ
޽䱸ķϿգһ񣬱һ綾ߴ˳һҧס֮С²ҧҲҪ綾
ৣ
һĺڶϿշš
ٶȺܿ졣
쵽˼¡
ҡ
ʹ˼£̷ȪѾ߱Űٶֵľ֮塣
ЩŷɥĶںǰȴֻͬһһ㡣
𣡡
ͻȻѿ
ڣɢŨζ౻ըɢ׷ɣźһһĳǿ۶һɫȷɳȥ
֮УһͷаɵĴ߳˳
Ѫɢȳζźſҧ˹
ĿһȻߣҹ
ɴԼĪԪ۷ʵںǰȴӤ
ɫצӡƾճ֡
סߵĲӣȻ֮䣬ǡ߶ʱ˲ӣҽһǴӸ߿׹ݺݵ֮ϡҲȥߣǰС
ո뿪
бǳһ޵ӰӣȥĴߡ
Լӣɳ߱Ǳһգֻʣһѹͷҡ
˫꪿ħطģĵطٶĳУҲ벻Ը˵ءһ˷ǵðϵıթⲻɣĻǶԲⲻԶ
š
ʶڶ֮Ҳ⵽Ρ
ֻܹ̽ʮľ󣬺Ŀֲǧ׷Χʶ̽ܿ˲鷳
鱻ǿ֪Ҫһ䶯ġ
ǧʶ̽Ȼ׾٣ڶ֮ȴޱݳ޵飬ǱΪ½޵дڵĹ˺͹ϣڶ֮Ҳܹʶɢ׾롣
⻹һЩطЧˣ
ţ֣Ƕ
ѾڶѰ죬ȴԾɲ˫꪿ħټ
˻
һʮ׳ʳһͷȻ˼顣ڶڿɲǿֻһڵ߻޶ѡæеĿ˳֮¡
ɲͻȻ
˻˻
ƴš
ûǿСܹģ
ᵽǰһСԺ𣺡С㣬öǲҵ˫꪿ħߣû˫꪿ħټ
ûµʱ򶼲뵽ҡ
СƵһҲûоܾ߹ͨ
һ
СǸߺ˵һطĸǱһǿĴڣǷǳΣյĵطǰпһɵǱȥˣ
Ŷ
һ㶣켴СϸǵطΣա
ֻϧֻ߲̫ǸС㣬ǱһֿµѹֻҪǶеĻ޿ǱߣеϴѹȣҿĻǾǽذףǻᱻµѹѹ
аĵط˫꪿ħʹǱߡ

Сû´ĻǱҲʲô޵ǷǳģǶеµѹȣ˫꪿ħʵԲܰ쵽

۾һɿߣ켴Ǵصķ˹ȥ
ȴ֪
һˣȴЩɥ


788 ⷢ
·ںȴת˲
˵ĵطǸоһ
··Ǳó࣬ƺεѹ˷ѹǳĿֲõú··Ǧһ㣬ٶȻ͵ԭȵ֮һ
·õÿ񱼵˲һͷ֫һ㡣
ÿµѹֲ߻˵Ƕǲҿ
˫۴ܣӵŨܣʮ׿ľǿ⻹Χ򣬱Ѿǿѹ֮ټǰ룬ֻѹ֮ԽԽǿ
˫꪿ħϼһﵹҲǸˣȻ㵽ȵطӡֻǡ
оⱬš
ɲ˫꪿ħΪķ羰
ط;綾ʲô羰ԣ
ڴ˵ʺϱչ
ǲܵ飡
ΪŶƽĳǳŨ;˻ѡĵطң˫꪿ħսҲǷǷʮ֮С
Ϊ˶ܳڴˣʵǵĳˣҲη嶾Ķ
˫꪿ħΨһܱǴ˵б
Ȼʮ֮һ˫꪿ħô꣬طı϶һЦĸʶҲ̽⵽ʮҵľ롣
õúԷʶ̽
Ӹ߿֮н䵽ϡ
ΪѹԵʣǳļ̣沢ᵣȥ
Сǰš
һƬʵܴǺٶȣҲǻʮСʱŴΧߵм
мѹʮ
Ǻ徭ǧС˻ʥСתĴﶼǻٲά衣ˣҲòٶȣе˷ɫȴǿҡ
š
Ȼ
ԺдСȵһȡ
ôˣ
ɻʵ
С˹ˣ׵ӡģʶȻҲǱˣ޷̫̽ԶʹǧҪҶȥ
˫꪿ħ
ʵ
Сҡͷ˫꪿ħһˡкŨɷ鷳ģ㲻ҪҵָʹԶԶطأ֪ܹܷ̽ǣ
ͷ
СָʹСĸǶˡ
ϵϢǳأţΧȴһ㵭ɫϡ֮ΧЩŨܵĶԶĳɢ޷塣
ھ֮⣬治ᡣ
һ٣ǹȥСʱ
ʱͻȻо¶һѹ֮ʮЩѹ̱ڵϡ
ÿµѹ֮ȴ˿Ӱ죬ңƺǳϤʵ̫ˣ뵽ȥ
ֲָĵطСʱСͻȻ𶯣ǰƺЩ仯ǰߵĻֻ¾ҪˡףǸ˫꪿ħȻ棬ƺ˺Ϥ
ŶС㣬ܲҲӦǵʵ
Сͷٺ٣˭С鵱ȻѲңֻðɣС쵰Ҫôˡ
ƲƲ죺ȻȥԺ󣬴˴ջһЩ
Ҫһ룡
ʮ֮һ
թҲ㡭
νҲҪˣ
㡭ݣʮ֮һʮ֮һ˶٣С̽ŵͲ
һȥˣ
ƻͷ
𣬱𰡣
СޱԹҰˣ

һǿľ񲨶ԼԺ֮УԼǱǿֻܿľʮ˿ȴѾܹľ
ھǰٶ׵ĵطһ⻪ޱȵʯͷĴڵϡ
˫꪿ħʯͷϡ
Ƕ˫꪿ħվţɨ˫꪿ħüȥˣ
ţǰ˵˰䲼һܹͣõʹӹһħԴ飬ҵĹһʱõǱĻҲһЩ˫꪿ħ˵
ߵأ
ʧˣ
˫꪿ħź⣬ݺݵĵ
ߣ˵Ҫ뿪ΪѾﳬ£ۿżɣ㾹Ȼ뿪ǳʲôʣǱߣ¿ɾͻΪˡŭ
֪ˡ
˫꪿ħһ
ٶȱ˫ۣȴһ
Ҳһ˿˿ɭȻ⣬˸طҲ¡
Ƶһƺʶġ֣ػ˰ꣿ˵ʵɱ˫꪿ħҲ˿ӦʮеһˡʲôȻʮǿߺķѰʱ
ٺ٣ɧ꣬ǲ˵ıСҪʹһٵԺ
ƲƲ죺Ҫ˵˵˵

С㷭˷ۣǹݺݵĳһڣ³˵СԽԽû˼ˣˣĶǱ˵ڹġȴôҡ
һС˵ǰڽʱ򣬱;ЩŹˡȻ̽Ƕ̸ʱ򣬱ͨطط̽һܣ
ܣ
һ㶡
Сͷط֮˾޴ѹңܹ˫꪿ħͶ˶ǴﳤꡣеԭһƬ£ڲһرźܴĺô
Ҳкܴĺôǲ԰ȻԹ½ϤҲ֪ڹ½ϲʲôأǿ߿϶٣ôû֣Ƶ
Сܺ⣬һΪܹ붾޲Ԫǿߡǿ߱Ͳ࣬Ǻٻû¸ܵûǵʵڴ˰ʱ䣬һЩͨǿ߽붼Ǳɱˡ
ʮ֣֪бô
С٩٩̸
Ȼ
ʮǵȼǿߣһ㶼ǴԼĵط
˴ɽΪǵطĵڼԭǱ캮ضʺԼĵ
֪˵رһЩǿǲǰġ
еһ˷ܣո˵ǱҲкܴôǵʲô
СٺһЦصĵżǱͻˡʱŽȥŻ־ˣ
װأ
εҡҡͷ켴Ǳţȴ
һȣʱת˲
һա
ڹ⻬ʯͷ֮ϵ˫꪿ħͶͬʱ˫ۣжų貵Ľ⣺ȴ˰꣬Ҫˣ


789 ̨
ˣ
ռ·ΰһ㡣
桰ǡѿһ⻬ʯͷΪģһ޴ѷɢ
һͨڵ֮ϣɫĹâ·꣬ǵõͷţ䡱һһѪɫҪ֮ϰȥ
˫꪿ħͶжǷ˷ܵĺ⡣
˶һۣͬʱͷ
˵Ͽδ󣬲Ѫѳȥϼһ﷢ֵĻһϹʱ򱦱ɾֲˣ
İɣΪһ̣Ѿ׼һٶˣ
˫꪿ħЦһ
ͬʱ֡
һȾѪڿƮ
һڰ֮Уÿһ϶Ѫӿ۶һѪɫĵ໥֯һ顣
һĴ
Ѫڴ֮С
ѪڷţǿгײѪɫĴѪɫ˫꪿ħͶ˺ķѰʱƵĴרžԸѪ׵ĳƴķ
ѪٴΡ
ȻõһȴԾǲһ˿
Ѫʵŭһ»ص˵ѷ֮УѪ⽥
סˡûѪǹǸͨռϼһҲǷطǿЩȥ˫꪿ħ˷ܵĵͺ
һȡ
ȴǿڵ
һ˫꪿ħǰĴһˡ죬ӿǿҵɷ
˫꪿ħһ㶣ĿŶˣףѲɵҪȥĳŵҳ֣
ҡҡͷȻǡֻҪȷһΣǵĳŵǵȱؿǽбһһ롣ңȫõ֮ǰǾԲܶԶԷ֣׺䶥Ǵ𷣣ɻǵã
Ȼǵã
˫꪿ħͷ
Ƕһٶǰ޼ĺѣһλԵɺϽ뵽һط
ڱջ֮£˶̰
Լõº֡
־ǵ걻˫꪿ħ͵Ϯģֻ˵ʵ£ҲûзֳʤΨǿᱦձһ뷢ģԼ
׵ͷȻǵãͲֱζġһΣǰ棬ǣȵǵطǲᣬҪη䣬Ȼȡı
һԥһҧãҴӦ㣡
˻Ϊġ
˫꪿ħǰںһǰһ뵽Ѩ֮С
ӣСǱȥ
һȡ
СͻȻеҪֱӽȥڴ֮Сʱȥᴥ죬𱬷Ƕ˷㣡
˻
һ
Сָʾ֮ڳ죬ԡ⡷мص֮ϵӡڣСĽ뵽ѷ֮С
;ַĴƵľ󷨡
һһﻹܹСĵģСʶܹ̽Χֻˣ
Ϣǰ˴Լǧס
һصѷ컹湻ģԾûеﾡͷ
ǰǧףǰǳ⡣
ϵϢһطϵϢȫڸǣΧںһ𡣳ǿǿʶ̽ѷټ
Ҳ˵ľΪǾΪȺǿ
طʶġ
Ǻ˶뻹Ƿټ
ţʲô
һʯͷı󣬾ţּͶվһƬյϡڿյص룬һƬ֮Уһ˶Ѫɫʯ̨ʯ̨ǳĴ󣬴ƽס
ʯ̨룬һȻӰһԲȦ
Ӱͨڣһ˶ۼףɢڵڹ⣬ڹ֮Ϊ͵ĽǸӵɭ
˻
һ
ӰӵĲλȻһͷһǿ׳βͷŴͣҧסβγһԲͰӡ
ԲͰ룬һѪɫĲʱζš
ɢĹâ
ԼԿһѪɫӰ衣
̨⾹Ȼǵ̨СӣиˣСԺը졣
Ҫ֪
СһûûεӣǺξ֮䣬ǲκεڣоȻһ˿˷ܣ֪νĵ̨һ˲õĶ
ʵС㣬̨ʲôΪʲôҸо񡭡
ǲǾģ
СЦʵ
ͷ
ĸһ㣬ֻϸӦκεϢ
Сٺ٣ȷһŵĺһڽצλеڶεĸ߹ֻȻһ֪ʲôԭһ̨
㲻˵·ϣѾʧ𣿡
ü
Сô֪ʲôʱģɧ갡̨ıȻֻγɵĵ̨Ǳʮңųǿ壬Ϊħͬޣ
ʲôħͬޣ
Ƶ
ħͬǵһ˵
С͵ÿһǿսʿܹͷһЩصĹ˵ħʵֶܹͨΣʩչҲ͸ࡣ츳ȻֻǸոճӵеֻ²ʮ
ܹǫ̃ϴ񣬼̳ܹ۳ʮɱиҪɶˣ
СٺЦ
һϢ
ʮ
Ҫ֪ѰԪǿ߸򵽾ǻȲͻƵ
ԼĿһĿǰﵽʮҪһ֪ҪķѶʱ䡣С˵ܹǫ̃ʱԼƾյõʮ
ʮʮ
һ۷弶ĴڣԼҲܹѹˣ
ȵһҪǫ̃
˫Ŀͨ죬ǱüһЩֻڿ˫꪿ħͶ֮󣬲ɽеļǿѹ³çжҶʵնɱ֮һ֣ûս˶նɱ
ߣ˵й©ȥʱǼ۷ڣҶԿ
ǱţȴֵĻᡣ
ŵ̨
˫꪿ħͶ׶סˣԡѪɫâ֮Ужӿ̰֮ɫ
кһţɵЦ벻̨ĴڡϵܣҶһԡ̨Σ
ȻǺáֻҪǫֻ̃һ룬ҲܸһҲǹ˺͹ϼһ
˫꪿ħЦš
ͬʱǰȥ
ڼ̨̤ɲǣϵЦͬʱʧ
Ѹײڶ֮ƣͬʱŶԷȥ


790 Σ
䣡
ͬʱ֣ѾõĹ
ǿ໥ײʱһɿȵķ籩˶Ǻݺݵײɳȥ
飡飡
˫꪿ħͶױ֮ݺݵײʯ֮ϣоһŨѪ
ǵ̨һڹ֮н񱩵ƽȥ
˿κεˡ
ԹĿ⿴ףĵȻϣĶҳˣ
㲻Ҳһҳ𣿡
׵ɫҲһԹԼյۣĿɢԹɫȶҳ֣ٵһֱۡѵΪϱ֮𣿡
ߣΪΪʳ
˫꪿ħһĮЦ֮ԻᷢΪұ׷ɱӵԣһжӦҵģ㾹Ȼͼᣬֻ޵ûɱ㡣
޳ܡ
ŭ㱻׷ɱҲԶȥ㣬һնɱ㲻жңڷ⴦صʱͻȻҳ֡ʱΪͱɱˡ
к˵̸һп
׵ļһҲ湻ùģѲ
ѱ׷ɱԶȴһֱۣЩ
ҳ֮˻Լѡ
ֱѣúѱͱ˵ӵ飬ȷǿɱ
˫꪿ħĵߣǵ̨̨ٶѻһ飬Եø㲻ǲ̨֪ʲôȫõʶ徳ʱͳһ½޷ҡ
̰ɫǷһ룬ҲǴﵽ˺͹ϵļ𡣵ʱܹҷͥһǶ£һȴҪ˷֮ͥĲӦܹ󣿡
£Ϊĺ֣
׾
ǼΪˣ˫꪿ħʶʱ򣬶˵ΪԪѡ
һ
Ҳǵǳȹ̣ҲΪ׵Ż᲻һаԸǿСͻȻԼ֣ٵԼһֱۣ׶˾
֮ĹϵҲѺۡ
״ûɱ
ֱڡ
ˡ
߰ɣ̨Ҳø㣬ޣҵʵѾ㣬ҵĶ֣
䣡
׵ͻȻӿһ˿˿񱩵
һصৡһɳ䵽У֮Ѫޱȿֲɷ
ڿѪʱ򣬼ͫײһѪ⣿㡢ѪħѾؾˣʲôʱ飿ΪʲôΪʲôҲ֪
ҳ֮ҾѾĻ䱸ЩȻһ⴦أѵˣÿʮ궼뿪һӣȻҸǻȥչ޶ʵϣڶʮǰҾѾͻƵˡ
ϴһ˿ȻѪħ񵶵ؾ磬ҵĶ֡յϣҷһ̨ң
㡭
ɫһá
תţͻȻ¶һ˿Ȼɫ벻㾹ȻѾǿˡðɣ̨Ҳˣ
ҡҡͷķһ㣬Ŷȥ
׽ż
ֱ뿪ã˿˴˫֣˷ܵĺ⣬첽ŵ̨ȥ
ǡ
̤ϵ̨ɲǣɫ䣬ͷһ²֪ʱȻǲµһŴͨڣɫ̨һ޶Ѿµ˽ŵװ崫һʹǲ֡
ڿʱ׵ɫѿȻǸ򣿡
˿˿
սѥ˽ŵװ塣
ȣǿһѸٵĳԼӡ
ҸƲ
ŭһ
Ѫһ⣬ԥǽѪŽ˿Ƕȥһ˲䱻ɫꡱлһ̯Ѫˮ
ףΪ׾ҼΪ˫꪿ħ˿֮⣬Ҫ׽͸ħһֶΣ
ִ˼ЦⸯʮǰõıԸ㣬Ǵ˵Ǳ˻߹ϼһ﷢ˣԸǵġû뵽㾹ȻͻѪħ񵶵أôֻԸˣ
ɣɵСˡ
Ъ˹ŭ
ѾֹסѪֻʧȥһȣսѾǼĳɡ
˫ꪣЦףҲ档ոѾᣬ㲻̨Թ뿪ҲͲ˸Ķڣ֮Ҳи˶ˣ
ৣ
ͻȻǰ塣
е˫ǰһУ۶̫һԲȦһת߹򣬽Ź˹ȥ
ƣ
ŭһ
еѪ߸𣬵ŵأ͵һ䡣
ৣ
һĨɫĵˢ
ǳ˲ǽնѣ׵̤ճȥߡ֪ԼʧȥȣңĶȻ󲿷ֶУҲǲ
ȥԼɡ
Ц㻹ߣ
˫ͬꪹХס׵ȥ·
ɫޱȣߣҲٸ̨
ߣߣ
·Ű׳һĿ⣬Ц֮ɫ֪˵̨ܣǷ뿪ȥ֪ͨǣһʱҲǫܱ̀ɱãһôɵ𣿡

ŭһֻ֪ƴһҸƴˣ
׳
Ȼ׼
̤棬˲Ϣ֮ǰʮף֮׵ȵٶȿ
ƿ͵һ׵
зһ˿׹⣺ɣ
˫һǰһͬʱ̳
һꪹɱġ
תֻܹѪɫһ˦סһꪹ⡣

ꪼײ׺ݺҷɳȥ
һ׷ȥһеħꪡۡһ̳û׵ĸԪ˲顣
ѪеףɫĮ켴ЦˣˣҸ̨Ѱ·̨ҵˣҵġ
Цš
Ȼ
ЦΪʱͻȻоһʹ
ͷһһɫǹᴩ˸ԪشţŵĻȥ㡢㡭㣿
ң
ͷǹȻ˫꪿ħֻҪթһЩһû뵽ôһ̨
㡢㡭벻벻һ꣬㾡Ȼ㡭
ǽɢȴ޾ԹͷߺޣЪ˹źЦ㲻Ҫ˵̫硣ˣҲøᣬᡭ
䣡
Ȼƴһ˿ԱԪ
ִԻӻҵû𣬵ɫȴǲȻ䡣
ԪԱٵһ죬±ѹƵѪٶȳ֣˸߿ա
ɫˮ¹½˶̨֪УǸϹ֮ǰ̨ڵѪաĻһ˺͹ϼһҾΣˡ
ɫسŵ̨ȥֻǣü


791 ̨֣𶯣
ɽ
һ޴ɽһŭǰʮɾֻʣ¶ʮˡ
ÿ˵϶Ǵſ־ɫվš
һԲ
нп಻Ǻ͸˺һ˴군ˡǲûɱ˺λ±𣬷ʮһɾҾ˵ħںô
˵֮ǰǿߣųɾŶѾȥˡ
ڳɽһսѾõЩǿߵˣ
ħ˫꪿ħǹ½ʮǿ߼Ĵڣֶɱһʵɽ͹Ǵ⣬˭֣
ɣ֪ɽҪôͷأ
ɽɽŲ̵ľ롣
ǵٶȣҲֱողŻعɽȴŹ˵ĳͷ
Щô˳ȥȻûܽץǼֱǷﵽˡʲôã
˷ŭޱȡ
ŭ֮ڿõɽԱҵǿա
һ˫һľ޴˸ɭȻ⣬ɨʮɾһӿϣƺ׼Ҫ⼸ʹɱ֡
Ȼ
ڹԪӿ֮ʣͻȻһµϢһѪ񷡣
Ѫ졣
Ѫڸ߿֮趯òѪӿۡ
ǴﵽǿߣⶼܹĿ
⡢⡢Ѫѵ̨ˣԪʱɢȥ
Ƿ̰Ļɫ
ֻ̨̨Ҫܹǫ̃һʱͻƵ徳ʱҾͿ뿪طǰˡ˷ĴЦ
һתʮɾǿߣξͷŹǡǸţϼ飬ǰɽ
ǣ
ʮɾɴ⣬׷ȥ
ߣѪ϶סЩϼһԱڵʵ˹ϼһ⣬˱ҲҡߣֻҪõ˵̨Ǳ֮գ
һˣ˶ڿգ·һɽεض𣬳ųɽ˹ȥ
ͬʱ
½룬ܵڡ
һŵ߻˫ǳĿ⡣
һԴ˵üëдһ˿˷ܺͻȣ૵̨ˣ½ҪһȷѪˡҲ֪Ǹǻ˰ˣ̨֮Уҹ½ĻңǽȽ׵
˱ǹܵĴϡµ֣
µַ˷ѩ׵ĻȣòȻĸпһƽ֮ܵ𣺡ִٶȸɽ
ˣ
һͬˮĻһ㽥ɢ
β֪ʱѾǳȥǧס
ͬľڹ½ĵط
һģǱ·ͷ棬࣬һȺͯؤͻȻ̧ͷ˫۴еѪ¶һ˿ɫ
ͻȻʧ
ת˲ǳ֮һɽ֮ϣϵȻʧȡ֮һɰصİԵϢ͵ҲǱͦ
̨벻ؤ֮껹̨úúãðµ֡ˡһսǶʤһһε̨֮ȴҲֵˣ
ǹ˻µڴˣǻᾪȵϳؤݡ
ܹ˶˱ȼĶǿߡؤͨ
ͨһҲǳųɽȥ
֮С
һòᣬٿݵվӿĺ֮ϣûһ˿һɢǰ㾲վںϣΧӿĺˮڼʱȴ·һ㣬Ȼɢȥ
վһʼƽͬ档
ͻȻ
гһɫ
ֳһֱ֮󣬲ͻȻǰӿȥ
һƷǳļ򵥺ͨ
һ˿һǲʹã򵥵Ļӿ
Ȼ
һӿȴһĨϹӿϹ죬ৡһͨ巺ɫĽâֱȥһâǽ˼Ĳ֮֮Уܹ۶ɵĽ档
¡¡
ˮӿ·ֻεĴִһ㡣
һˮͨǰ
ţһһθϲ٣һĸЩģֻϧҪ׵徳̫ˣʵ̫ˡɫϴһ˿Ρ
ͻȻͷ½صķȥ
߷һĨұѪ⡣
һѪڸ߿֮зţѪǵأ·һѪɫĽһء
̨
罣˫üԾһ飬з˿˿ȣ꣬ڳˡһΣ˭Ҳ̨
꽫ɫ뽣֮У˱
ڽ֮ϣӡ֡½

ɽ
ȻŲٻ޴ڣ󲿷ֻ޵ȼǲߣʵǿĻ޶ǻûΣ½ǰ˺⡣ԣһڳɽǿߣʵһ㡣
ȻҲһЩǿ߻ΪѰضޣڴ
󲿷ֻǲɱ׬ȡҵĻˡ
ֻЩȴɵˡ
Ϊ
ԴӳɽһѪϸ߿գ֮󣬱ǿߴɽ֮
Щǿ֮У˽ɢһ˿ϢõЩȷ
ͷôôǿߣĪǸոյѪйϵɽر֣һ̰˵
еġͷǸͷӡ
Ƴ˵֮ˣһԴϣˡûոЩǿÿһܹɱǣȻãҲҪ֪֮äĿᣬϾٺҲð
ٺ٣ͷѵǣ
˵ͷɽ˽˫ȭһҪúպҲܹΪЩǿߣϵ£ûеطҲȥģ
һǿߵӣȻѿ
Ȼ
Щȴǲ֪ġ
ʱ˿̡
ڵ̨УԡһӵѪ֮С
̨Ǽ򵥵Ѫأ̺ȥͷǵ̨Ϊؼĵط
Ҫ֪Ǻ츳׵ǿߣڸʱҲǺķʱ䡣ȻҲǲǸʮѾǧٶȡ
ǵǫ̃еֱӵʮ
ڹˡµ֡½ˣȴҪʱ䣬ܲĶ
ˣ
Ѫ⣬ѪͬѪɫСߣ˺ϡڷĿţʹĽüɫЩ鴤
ãʹڳܷΧ֮ڣŻҪʮʱ䣬ȫϣҪʲôɣ

Ȼ
ʱù˾ʲôʲô
ȫʱһĴЦ֮ȴͻȻ洫
̨ҵˣ


792 ѣһ壡
̨ҵˣ
һĴЦͻ
ǿھ磬ǰЩΪͣڳɽ׷ɱǿ֮һ
ֻ
ڵ֪ʮֶܹնɱ֮Ƿ׷ɱȴֲľʹȥ켴ڳɽ֮ɱޣѪ֣˹ͬеĻǿߡ
ͬʱ˵̨ڵĶѨ֮С
ܿǸе˵̨ڣ̨еĺɫһ䣺ãѾ˽ȵˣ
ʲôԪ񾳵Сһֱӽն˱ǣ
ͬʱڡ
ɱ
˳źɱ
ڵ̨ϵĺɫһ˫ǲһ
ڿռеǳǰ
Ѿʬսۻ룬ʬսѾ֪Ŀǰ״֪κ˴˺ĮĿ⿴ˣŴǣ
ʲôÿ
Ȼ
˷׷ŭ
ͬһĹѹǵĹڹϵʱȴ׷׷죬ͬʸײڸְһ㣬׵㶼ǲ¡ʬ֮ǿܹƿģ
ɱ
ͺһкӿ
ʬսƾճ֣ħҲһҡΣʬս࣬ӲͨǼ
ˢˢĹˡ
䣡
˶ʱǱĹûҽжǲǱɱ
Ժ𣺡죬ֻ»и˹ȵ浲סˣκ˽˶٣ֳһʶа׻ĻҲǷ˳
ٽĻ䣺Ļ֣һ
Ļ˱١
֮ǰһֱˣ̫ʱҲ֪ѯЩʱһͷа׻˵ﻤǶ浲סκ˽
ã
а׻ȳ˳ȥ
ҲǽڵִﶴѨʱһʱʩչˡս󡷣
ʬս޻ɡ
ս󣬻һǧ׸ߵӰֲϢǿޱȣõһԵа׻һۣоһԼ͹̬ˣСҲô̬
ǧ׸ߵǳһɨǿԶ϶ǿߡ
ƵӿдˣСӦ
İɣ˽ȥģ
а׻ͷ
ʱ
ৣ
һܲƿ֮Ǵߴ
ӰڶϿգһƣһִɽǿߣıǹִӡԼһЩɢǿҲǷ׷׵
ԭ̨ֲô궼ǲ˷֣
һĮƿմ
һͷ޴ɫڹǹˡ
Ҫһɱ¾ϣˡЩ˰ɣһ̾Ϣ֮˿̵ȴŹȣ·һ綼ܱĹµ֡
ߣµ֣˶ĵ̬Ц
µҲŭƽõˣҶʶˣαϷǰڳıأ
ߣ
һ
ӴСһߵģ
µһɮģȴǻ¶͸¶һ˿ɷ
Ҫ˵߷һɫ⡣
ˢˢȥжһĨɫÿٶȡ½֮УٶȵǿߣΨж½һˣ
ˣµ֣þòˣ
ˬʵЦϹдǰں꣬½
½Ҳˡһε̨ᣬȴҪӲˣۣк
½ЦЦֹˣؤҲˣ
ţ
ϼһҲˣ
һؤ֣µֺ͹˶ɫ䡣
ؤʱڱȹ˺µָӾԶ˭Ҳȫ֣ΪؤӲ֣¶ȫսɼԾܹΪ˵Ĵڡ
֪ʵжôǿ
ѽѽǼϼһﶼˣʱôؤأһƿնؤӰ֪ôµֺ͹ǰ
ˣ
ǵ½ĸڡ
Ѿһá
˶һۣЩأǴһȺǿ߶ǲҷκ
ǹȿڣλ֮ʲôԹպٽΪ˵̨ڵ̨ѾǱ˽ȵǣǵ֮ǽǰֻӬˣµ̨Ҫ
˵ûʱ涷ȥװױ˱ˣ½
ã
Ĵǿ̵ͷ
˿а׻Ц飬ڰǰ·һ뿪ҵȽ붴Ѩ֮ڡȻȴǵֻ·һ
Ҵ棬ȥӲ˵
ǧ׸ߵȷЩˡ
һԵа׻ҲǵжҲǽȥģ

һ㶣кӵǿʢúúãŸһ·ǣϧǾȻǸͬ顣ߣɱĸͽ˭Ҳ뿪
ɱ
ͬʱ˳ȥ
ˡµֺͶ½ͬʱɱ졣
Ͼ
ǻʬսǴȥвǿа׻䵽ؤС
а׻Ȼ츳
κԵĶֶ½ĴڣڣսһǱ·硣а׻ϴ߶Żþ赲ؤؤ˿Ӱ죬Цһȭǽа׻ݺķɳȥ
˻ԣ
ؤЦȽȥˣ
ؤ붴Ѩ֮С
ɫ䣺ãؤǻ쵰Ҫȥ̨ˡ
սپⰭ۵Ĵӽˣ½һ
ɫˡһУһǧ׳Ľݺײϣնһֱۡͬʱ˺µһһңл˫ϡ
Щʬս۶ɡ
شõսȻѡ
ˣŭ׼ȥ
ȥץס˹˵Ĵȡ
Ȼ
ȴһһűǽ߷ɳȥͬʱ½죬ŽɣһһصĹնϡ˶Ѩ֮ڣͬʱС
Ѩ֮ڣĻƴֵؤ
κؤս
ĻȻűٵİؤȴҲ׽⡣
½Ҳǲεֵ
飡飡
˽ȭҪ赲ǵҷɣŶ飬˺۱鲼
½۱٣Ц鷳Ķɣ
򽣹ڣ
һɫһ׹Ľ⽫ٵи켴һĳĻϣĻݺķɳȥĻѪˣǱҪ
һۣ½סĻĲӣࣿǺǣʵǿԣֻϧ㻹̫ˣ
԰գɫҪնɱĻ䡣
˵ҲǴдȻ
ɾʱ
һֱڵ̨еĺͻȻ˫ĿһѪɫ·һתĮڶѨ֮õڳ˶Ǹеһޱȵɭ䡭
һͷҾһ壡


793 ͻ
һͷҾһ壡
ƽӺĿд
Ծɱڵ̨ϵƣֻ˫Ѿǻ֮һ˿˿ɫ
·ܹһͬһ㣬ں֮ߣԼз졣
ţ
½˾һ㶣źȥ
˵ж𾪵ɫ
ŭ㡢Ѿȫ˵̨ôôô죿
µֵҲü
Ƕ̨֪̺жôֲȼǰȥգҲҪʱ䡣ѪֵڣҲǹȥСʱѣ˵̨
ʵϡ
ȷų̂
ֻ˶ʮ۶ɶʮ̨̺ʮҡٶȣҪʱ䣬ֻոոӦĻΣա
òֹ
µʼƽӴ˿ҲǶһĨ´ź͵̨ͻȻڣԣСӲ̨ʱ䣡
ʲô
Сӣ㾹ڿǣ

˽Ǵŭ
½ޱȣĻĲӣ̧Сӣ㲻ҲҪ˺𣿺ߣȻų̂Ѿд壬ѲΨһİ취Բã
ûֻɱ̨Ż»ص̨СҲĿĵ
µŹȣϴһ˿˵ɫСһ̨е߾֮ûǸӵе̨ԲãϷ֤ѻû£ĻϷҲΪˣ
ĻȻƺȰ
뵽ŶĻʱϼһûһ˿һ֮ġ
õúӷдˡ
ϷѣԶ˵أҿԲù黹ڵ̨Ļǻٵ̨Ҳ뿪
㡭
˲Ȼŭ
ؤĬһ˻棿
һԼȳ׷
ᶨͷ
ޱܽشվվ󡢴硭Ҫ
ұ죡
һȥ
һѣǽһȸҶˡ
ɫ΢䣬ŭٸһ£ԱԪ񣬻ٵ̨
вң
ɫһࡣ
жֵļµȴǿڵ嶯˭Ҳ̨֪ǷܹСӵԱ
һɡ
ȴޱȽ㣬㰡ʣ°˵㰡ֻ֮䣬һתˡɵٶȸõúӵļ
ȴԾһȻ֮ɫǣԱԪ񣡡ӿһɿµ
Ȼ׼ԱԪˣ
ȵȣ
½¶һ˿ɿĻ䣬Ƿѣ뿪֮ϾҪԲáĻǵٶȣǸӲǵģ
׳գҸԱֻҪȡһЩʱ伴ɣ
аЦãҴӦǣ
ɣ
һ߷죬ĻҲǱ½һķɡ
ش
ƣӶԶ
ɫһȴҲ޿κΣʶעŶˣȷ뿪ʮ⣬˿
ڣԲˣ

˸Ǹ֮ǰҪ쵻һ£±Ͷ̥Ͷúһ㣡
Ҫʱˡ
ŭ
Ҳˢˢͷ
ˣҵš
һ˿ֻʣһЩʱ䣬ӣֻҪӾ㹻ˡɵ̨ѺͻıһʼѪ
ԽԽ졣
ۿֻʣǧټƼʱ䡣
ԣ
һֱĬµͻȻɫһ䣬źСˣթŵ̨Ǳˣˣ
Сӣˣǣ
˲ȻŭӿſֲɷźѾ׼ֽնɱ
˭˵ˣǣֻ뿪Զ
ƨ
ȳ
½ɫ΢΢ζҪˣ취Կ콣նɱʱԾɻص̨С
ã
˷ɢ
ǵʵͬʱ֣ع
Ӵ˷ֶ
·һһ㣬Уõһܶ
ȵȣȵȰҪ˵
š
ȴǽޱȣֻʣˣֻ
ߣҪɣɣ
½ȻһЦ£Ҫ֡
󾪣תͻȻҡҪ˵ĸ½Ĺйء½С硭
ţ
½һ㶣Ŀ¶ɫ˵ʲôô֪飿
˵Ҳһ㶡
Ȼ֪½λ֮С
֪뿪½
ֻ
ⶼȼǿ߲ܹӴĻܣԲ֪Ŷԡ
Ϊ棬Ǿһٶ֡
˿ãáһ롣ܺƹȥ
ɫʵġǴϽʼ˵սǣȵȽšȻʵһֱڹ½
ҲǷǳ档
Ȼź˵ꡣ
ԭôʣ
ֻҪǫ̃ͻ˰徳ǿ뿪˵أǰһ
ڴ֮ǰȽСӽ˰ɣ
ЦţͳСӣл֪ľʷ׳ʡڣʱҲˣ±Ͷ̥ǵ÷Ŵ㣬Щлȴûȥܣ
½ɫϢ£ۿϬһҪն
ɾʱ
ͻȻӿһ˿Ⱥ˷ܣɹˣڳɹˣ
䣡
̨ͻȻɫĴǿ˳ɢȥֲѨõ˸ãŵŵ̨лһĺ
ʲô
ôܣɹˣ
żСʱյ̨Ҫһʱ䣬ôô죿
޲Ȼ
Ѱǿյ̨ȷҪһʱ䣬򲻻뵽Ϊ컯͡ϷϱѪ֮ѵѪɵĶɹ
ټϡֶΣٶҲǳʮʮ
ȻҪõʱ䣡
һйȴ֪
Ǻ
ںĺƣԼ֪֮£Ǵ˻ɱʱ
䣡
ȫڣѾﵽ˰ʮ֮ࡣ̨̺Ԥϵĸ࣬õúʵٶȱ
ոˣһЦ͵˳ͻ
ڣԹԹг𱨳ʱˣ


794 һȭ
ǶСˣˡ
˵ɫޱѿ
ѾǴԡĺ߳ĺһ׺ݺͱŰɫ
۵һ˿ȻΡ
½ؤµֵɫҲΪѿ˶Ǻųƹ½ĴڣԶԼŰٷְٵġǸΪСʱʱ䣬ܹɵ̨ա
ȴǱģ
֪ով͸ֱɱСӡ
ںѾûˣСҲ湻ϲĵģ˵̨ȻûͻƵ
ߣǱգ徳ͻƹȥڵ̨СˣΨһİ취ǽɱˣӵ̨СܹһЩ
СӸոսԵ̨ɣȣְɣ
˶һۣѾ˽
һ˵ٻʵ϶ʶԣһ˲֮䡣
˱˶Բߣ
ֻϧ
һοˣ
ȻͻƵȴ츳̫ǡǡ෴Ϊ츳̫ǿ
˸򵽾ͻȲͻ
Ȼǹĸųƹ½ǿ飬Ҳӵʮͻõ֮ԳٳûͻΪ˸ǰ޹˵һأ
ǺڣԪ۷壬ŰʮѾӰ徳ǿߡ
ĸողǱұƵúʹڣҲұʱˣ
һ㰵ɫ۸׳β쿪
һɫ
֮˫ͫף
һ㵭ͬ˪һϹתͬ
֮Уһŵķ
죡
˫֮ɫޱȣû˿ĸ飬֮ҲŰɫ۸ţ˼̬֮΢΢ת˶½ҼǵãոѵĲвҰɣ
СӣҪڱǰװǻơԪ۷壬˵̨ҲǱ֣½һȻ
ɫ¡
һɫĶߣоӣʱ׼һ
ְɣȻûлˣƽ

½Цһȴûгɣһɫৡһó
һһ׷ɶ
һƮз·һ㣬ʵȴǶ½꽣ͨɫ𶯴Ĳ⻨һԻĻþɱڿѤõһ֮С
Ŷһɵǰ
š
ৣ
Ȼ
ÿһŵһ궼ǻһϬĽ⣬Ŷһÿһ䶼̺žŵ⣬ʮһѸװɱ
½꽣ˣؤͷ
ҲĿغͼɵǺ꣬öԷһɲǵĳɡͬʱƻûɱһ̺ϬɱСֽսʤһ֮䣬ȻѾܵ𵴣㲻ģ
һΨܹǿֵ̫ˣ
µֵ
˶ͷ
ȻΪ㲻½꽣
ܿϵĵűǳ̣ȡ֮һֺȻɫ
⵽״̬ĺͻȻ˫˿˿⣬̧֮䣬һʳָʳָڿн䶯ٶȼÿһλζָᵲȥһ⡣

ÿһײ𣬶һĿĻ⡣
ʮһ֮
ǾŶһɲǱʣµֻһʳָĺЦվֱ£ָ˶½ҡʳָ꽣ǿϧͻ֮ǰһ浲ס֮ڡ
Ը㣬ֻҪһȭ
˵
ȻЦ˫۱鲼ݣȴ˲ֱӡ
Цýħ½ݺ½꣬ûһְֻܹҵˡСӿҲ̫ˣһҪɱ㣡½ɫףûб衣
һ
²Ϊ죬ǰʱʱ
񲢲ƽߣ̤˶УǶ½ϰ򴴳һ񼶲̤С
ҲһʱԲ׽½ľλ
ںԣȴ⣡
ҲסһȭȻһЦ
̤ÿһ̤ڵĽӡȴǳֻۣ̤صһط½ӡûһ˿һɢһҳ
ƫƫһ̤õ涼ǡˡ𶯡
һ˽һ˵˲ӿ
һһ㡣
ĸõö½һס̤С⧲δ֮£Ƭ̵ͣ͡
һȭ
Цͺһ羪ը졣
ˣ
һȭźɫĹâһױۻںֱ档
ɫ۵ӳźɫۻĹԣ˿˿תӶ֮䣬һȭͷͶ˲Ϣգɱ˶½ǰƫƫ½ʱΪ˵Ӱγ͡
ã
½һǿߡ
һȭɱܿȴѾֱ֮һֹŤ
еɫͬһ㡣
һת¶ϣһƬ굲ǰ
ȸһ㡣
ã
һ˵֮ʣ
õùսĹ˶̲ס̾ͺ
һطۿűҪֱϡɺȴû˿η壬ۡһȴ㰵ɫ۸֮ɫո档
䣡
ֱֻ۱һնƫλá
ȭԾɿ£
飡
ǱŶ½ŶȥһȭȴΪɲƫ룬ֱ˶½ļ֮ϡ
䣡
½ҽһεɳȥ
֮䣬ӿһʺѪҺ֮Ƥͬըҩըһ㣬ѪģɭȻ׹ǴƤ´̴Щ˿ĹҲǶѿɲ룡
飡
½ײұ֮ϡ
õһǰˣˤ˸ԣʺ
ۣ
½³һͣұĴһԣֻܻս˫ţһͨţŨŨĲţ⡢ôܣķٶȣôô죿
ͽп㿴ʲôٶȣ
΢΢һЦ
䡭
ৣ
彥ԭʧǾȻһӰͣӵĲӰ֪ٶȿ쵽εȳ̶ȣ
⣡
Įڶ
½һҪһ߳˿ȥɺȴȰڶߴˣ
ˣ
֣
ɫ֮Уһֻɫƻצֱ˶½Դ֮ϡ顱ͬץһ㣬ʺѪҺͲ԰ԽѶһǿ߶½ͷʬ塣
ಣ
һԪ뿪ɿߣ¶½Թ˳ٱ
νƲƲ죬ԭأһ͵Ĺˣ
ֵˣ


795 ĩ
ֵˣ
΢ЦĿ˹ˡ
ʱ˿̡
һӾ˴˵ˣҲЩǰӡ
һԱͫ׷·ֱܹӿģʵ̫ˡ
˵ɫף˵ѿ
Զ½ʵȻȲԼŽֵĶԼͶ½ôȻԼӮҲɡһȭͷβֻһȭͽԷѹ
ôԼ½һȭɱһЦѡ
ڣòˡ
ʵñ˹Цš
ۣô׼Ҷ𣿡
ҲҲʵھ£棿
˹ЦЦ۽Ƴ۾֪ЩʲôĴµָ֣˵꼶ʮѾʵٸһЩʱֻ㽫ӵܹ񼣣Ϊ½һŷ
˻һŲԵµ΢΢˲
һ˿ûӳ˵עӡ
΢΢֮˵ĿıǴ̼µֻ֡ҪµܹùԼؤǿ֣߳ȻԽնɱֻǹ˷ǳԼ϶µжô
ǰٷְаյ飬ͬݷĶߣһ
ոյսµûаնԸôΨһðȫֵİ취Ǻкܹвͳεļ󡣹µֵӣһòƴ
Ȼ
µŵ˿˿⣬ͬʱ˺ؤˣؤС̫ˡܱƣǱȫ֣Ĩɱ½Ҫţ
Żع˵ĻʺĽ֡
µһȻ˵
˺ؤЦѣıµȼʵļٴȱʶöԲߣıŽ
һ˵ǻʵȴһ˲֮䡣
ʱһۼף˫֮ͫ΢΢ţǶÿһӶǻһĨĨɫĻڿƮ
Ȱ㻹Ƿع˵Ļɣµִ
ϵɫ
мƲƲ죺Լع˵Ļɣ

µ̾һ󻺻ָ̧֣źԹĴִƹ˵ٶͣӵй˵С̣
̣
̡
ƺƵ˿֣ͬo
һصת׹ӿ۳ɡ̡֡
ߣ̽
̺ܣǶżǿĳ֮ٸһưɫϸ˿ɢһ뷢԰׵İ׷Ůӣͷϳź
ֻһһŰɫĴϳ
µֵ־УԡŹ˵ܹʩչǿ깥Ҫ֪½ڣӵе֮ǳֲµֻм΢Сһ֣ҲԽĨɱ
٩٩̸
˷ܵɫ
̨ǱգҪ϶ص̨Ψһİ취ǽնɱѪ»ع̨ٽա
ҡ
ΪչԵʣĵ̨ЧȴѪ⣬һЩ
𣿡ؤü
˵ͷ㲻ҲѾشˡ
µֻ˫ۣոһСԡƼ򵥣ʵȴ۵֮
ǻһӦѾɱˣǽ¯̨ˡһˣµֱǰƳźļץȥͼץ̨С
Ѫ⣬̨
Ȼ
úʱ򣬿Ѿûκ겨ĺͻȻ˫ۡл֮ɫɲǻָһЦľǰЩӾͻƣ»Ҫóˣ
ôܣ
µɫ䡣
һʮĹҲĿɿڴ⡢СӾȻԶ£ү˱̬ҲǿСѵûκ𣿡
ؤְ̾ɣ˱СһԲưոݵģƴˣ
ƴ
һ㶣ӿǿҵĲʡ
һʼ֪ɱԼĸͽʱ򣬹ֻž콫ɱΪͽڳɽɱķõûٸȥ졣
Ȼˡ
ɿϺ
ΪԼֻҪ֣ܹ׾ٽնɱúһС
ڡ
ǻ鲼Űɫۣⲻ˿꣬˵һθе˻㱺ͺ¡
ԡ
¶ɫ˫ĺ⣬СӱҪ˭ҲȲ
У˵ȳ˳ȥ
䣡
˲仯˱壬ǧ״ɫڹӲһѨű޴ʯ췢һŭɽһצӶ׼˹ȥ
Թ˻ı壬θС
Էһöָ׶ǱȲϡ
ǡ
ôһСĺȴ˫ҿˡ콫ȴ֮С
ϵļһ䶯໥Ħϡ죬ȻһѾõĴȴǻ֮б¡䡱һһɿµľ˷ɨȥ
һ˫۵ǰ֮̽ʣ䡱һǷצץ˹ȥ
飡
ض
Сӣ˫ȴͬһ㣬ҧסǷڹצ
𣡡
ŭͼ顣
Ȼ
ȴʼ˿
Ȼ֮䣬ɫһĨ죬ͷŭһͺ𣬽Ųǵ̤һΪ׼ĹˤֱдŹ˾޴ݺݵˤ˳ȥ
ˣ
ײɽ֮ϣ˶֮С
նȻ
֮ݲ
ɽ˴ǰǿ򣬵ںķ֮£Ӵıǳ򡣶ңµֵĹִҲشҪµֺؤǿߡ
ǳΪ˺صն
Ǻ
ɨ½Ķǿߣȴһͷǧ׳Ӵڹ꣬һһεĺݺš
ɣ
߰ˡ
ү˵̫ˣӡ
һǿ߶ǱĿֲֶ˵׷״ţǱӴܡ
Źһ·׷ϡ
Ѫǧ
;ɽǱһֻʣһƬ档
һգ½Ϊĩա
ĩյǣ˿̣ȴһСǳڡ
ǰϤªıԺ׼Ŷ룬ͻȻڴһ֮
ģı֮ҲЩ鵤ͳͳүù


796 Ϊʦ㱨ȥ
ţ
΢΢һ˫Ŀ·ܹ͸Ժ
ڱԺ֮Уһ߸ϲٵ׳ѹڵϣϲ˺ۣȻ
Ǻյͽܣȱ
ͽƺ۸˰ĻɫЩ԰ףڱ˵
˵ȼϼһ֮ҵĻ䡣ѾǻصڿռˣĻŲٵҩָ˲٣䲻۷ʱڣȴҲԱ֮
ο
½ǿ˶ˣط˭ܹвǣ
ɫƽ˵ȷǱ۸ˣ籾пᣬҪ۸ҪôǿҪôݣ
ݣ
Ļһ㶣˼
ڵͥסݡִĺ塣
СԺС
ȱɫһƬҧŸ¾˺ۣʹĿѪ˫бŷɭȻĹâǰ˫ֻһöƿ꣺˾֣㲻üҩƭһö鵤ĸײζִ˵Ҽҵҩ쵰
㾹ңҺݺݵĴ򣡡
˾Цһ
¼ǿߵ¶֮ɫȭߡ
ķ
ȱϱ˽ƣһΪȴû취ӳϴޱȷŭͳ޵ɫȴֻܹЩϣȴ
г˻ںޡ
ԭ
պЩ鵤Ҹš׻֮ͨ󣬻ȱǷΪҲǷǳѸ٣̶̼ѾԪΪһԪǿߡ
κǰ죬ȱĸײ
ȱֻ֮úһö鵤ȥһҩģȴΪһö鵤˾ֵĴѡ
ǲüҩһԼĸס
˾ö鵤ʵͼǿȡᡣ
˾ҲǸոͨ·ΪҲ꾳ǻȱĶ֣ڱȱһѵ֮˾ֻصȱı仯Ϊ峤ĸס
˾ֵĸƶϻȱ϶鵤ƶϻȱһŸ򲻿ΪѸ١
Ǻ
˾ִڶǿߣֶνȱƷһĻ
˾ֶеƿ̰ͻȣĵȱȰ㻹ʶʵЩ鵤ǴʲôطģУ֮ǰ㾹ȻܹԪ̥彻ٻغϣ϶˸ð׹ҲүĻ

ȱŭһ
͵̧ͷ֮䣬һѪ˳ȥֱȾ˾ֵӡ
˾ֻš
һѪ⣺úúãһȱǸҪȻˣǾҪҶ㲻ˣǼҰȴˣ
ǣ
˾µǿ߱׼֡
ȱзһ˿ѵһȱһӾҪô𣿡ԺиǸΪܹıһ˵˱Ӱһ̾ʦͽʧˡ
ʱ
ȱԺͻȻһĮȱ㣬ҽڽƽô죿
ţʦ𣿡
ȱһ
Į̶𣺡ңڽƣô
˾ֺףҪɱҪ˾Ƽ塭ȱкⱬš
ʧȥ˸ףĸΪ
УĸױһУǵأвɴۡ
ֻǡ
˾ƼȴܹģȻɱȴ졣
ȱͷһɬֻǡ˾Ƽǰǿ󡭡
ҪסҺͽܡЩɱˣͷҴȥ˾Ƽ壬㽫ǼҲˣ

ȱһ㶡
ĮԺлô㲻ˣ
ͽң
ȱͷ
Դˡ׻ͨͶڤڤ֮ЩĸӦոպʳ⻰ʱǳţԭȵԸǲ׻ش𡣵ոȴ·и˿ɣԼһ׮ı˵ĻԵ
⻰¶һ˿ɫãϵĽѾˣְɣ
𣡡
ȱͻȻӿһɾǿ
ڵĽƹѾƿͻŭõ׼ϵ˫ȵǿһ㶣ȱҲǹϵúܣһתܿһ˳Ƶһĵ棬һصת˫գ顱ǿߵ֮䡣
һҵĺУһ֮
ǿʹס˿ɡ
ȱ˿ûκεվ˲䣬ϥ͵ǰ壬ǡһײǿߵࡣ
ؿ̮౬顣
ǿ˲ȥ
á
˾ַ˱ʣɫ䣬꾳𣬵ţҵסס
ޱȵĺڣΪƷ˻ȱ֮ԼǶǻȥˡ
ǿҲԪ𰡣
תۼ䣬ȱѾɱˣֻʣ˱˾ߡ˾Ǿ֣ڶŻȱȱ㲻Ҫҡҿ˾Ƽ˺ңҵļһȫ塭
ȫ壿
ȱ˫ĿӿɭȻѪ⣬Ц˾ְ˾֣ѵΨһˣҵĸѾ㺦𣿡
ҡҡ
˾ɫ䣬˵ᡣ
㲻Ҫ
ǹµʮɾǸ˺˭ҲȲ㡭
û˺ңǸйϵ˶Ҫ˾ַ·ץסһݣͺ
ȱһ㶣ɾ
˾ּ״ԾͦͦˣЦô֪ˣ¹㣬ĻʦǵʱǸйϵ˶
ȱԥʲôʵ
ȱɵʦɾǿ߷ǳǿǱǹˡǿùܵ϶޲ߵǿߣǣͽĸ鷳
һ㶣СӻЩģ֪Ϊҿǡ
ֻ
ʮɾ
΢΢һЦΪĵģʮɾѡ㶯ɱνɾãˣһǰ˶٣̶ȱ㲻ҪˣҺͽ
ţ
ȱһ㶡
ɾҲҪǰ
⻰һ飬ǲţϾ½мɾԺͷܿǱйâޱȼʦģһû
һˣȱȻһЦ
ǰ
׻ͨ磬ܹ̽һǿս
𣡡
ȱͺһ׻ձ䡷Ѿʩչ˫ֻһԻצޱȣͬһצƷ̽˫۽棬켴Ȼ˺ѶȥʮĹâ
ৣ
ʹ˱ȱ˺ѡ
סһ˵Դ˾ֶ˹ȥ˾ֵؿڣҷɳȥײΧǽ֮ϡǽڣ˾ֲҽȱ͵׷ȥһŲؿڣ
ǿվԺĺĻ䣬ȱæݣͽʦ𣡡
΢ЦŵͷƵƳȥ˾ֻ֣ȱкԲɢƽĵͽΪʦ
ʦȥģȱ
΢΢һЦ
Ϊʦ㱨ȥ


797 
Ϊʦ㱨ȥ
ƽڶ
ȱһ㶣Ǹоӱޱɣ˰գ͵صͷ·ľԽԽСԼȻڷɣ
ɣҡҾȻܷˣ
ȱ㶵Ĳš
ʱ
ԼڿЩϼǿߣն֮ⱼеӣޱȵĳݺĽԼҲܹˣȻʦֶΣȸҲõûȱ˷ܡ
˫ȭţģһҪúҲҪʦһΪξ죬󺣵ǿߣ
ȴ֪ȱ˼
һ·Уܿ˾Ƽפء
ĽȺ˿嵹Ҳǲļ
Ѿǿ߸ӦܹշУԪ̥ӵеǲηϾ˾ƼڣԪ̥ǿ߶ǳʮˣһԪǿ߶ǶԸ¡
Ԫ̥ǿ߷˳Ŀźߺˣ֪˾Ƽפأô
ʦ⡢˾ƼϣһԪ̥۷ǿߡЩˣҲ˿ĴڣǡȱЩǵĿź
˵
һԵĻѾǹЦСӣ֪ʦԪʱ򣬱ѾնɱԪ̥ˣ
ţ
ȱһ㶡
ԪնɱԪ̥
Ȼֻ֮һ֮Ĳ࣬ȴޱȵӴ
˵
ʮԪ۷ǿߣҲδضһԪ̥ǿ߰
˾ƼǿȻҲĻĻЦţҲݸ塣ԪɱԪ̥ǿߵȷУټ½Ҳֻվ۷ʮǿԪʱܰ쵽ԽɱԪ̥ǿߵ飬˵Ҳܣʲô
ĪΪԼʮˣ
Сʮ֣ӽҹĶˣ
˾Ƽǿ߷׷״Ц
޲⳰ţĿɨ
΢΢ҡͷ̾һ½ֻС磬Դޣǰࣿ
ۻȱͽҪסҪúãΨ·ߡһ㹻ǿһ㹻ݣ
㹻ݣ
ȱһ㶡
ͷ˾Ƽټأƽĵ˾Ƽ壬Ϊ̰ĸסһŽƷϵõĺôֻıҲˣȴҪأôͲ˿˼
ԸĵˣӦ

ſָƬ̣Ȼָš
˻˻
ؼ䴫һµġ¡֮һͬһĽл۹ںƵǰ۶һŽ⡣ԽԽһֻ׵Ĵӡ
ˣ
ɫĴӡ
Ŀӡһϸܵ·
ˣ
һͻȻ¡
¡¡
ԽԽܱ׳Ľɫӡ׵Ԫ̥ǿߡϵĵͳδʧǳ׻ϵı飬˲䱻ӡĥ
޴˾Ƽ֮С
¡¡
ɽ鱩֮쳹񷡣
̹ǽ塣
ӡ֮еһж˲ִ̮ưʮĺĿǰӵе
գۼ䣬˾Ƽ廯ΪС
˻
ȱһ
ƽĿǲǾΪʦ̫ˣ

ȱԥ
ͻᶮˣˣ֪ܵʲôطնɱ֮ǰѾ뿪˹½ķֻͨܵһϹŴ󡱣
ֻ
ҪϹŴֻ;һǴﵽ徳ʵһǵõϿɡ
Ҫ뿪½ΨͨϹŴ
ο
ԼõôĹңʮڶĹǲڹһһЩ̫ԲԼˣ
ȱͷܵλڹ½롭
ã
켴һɳ졣
һ󡭡
˱˹ܵ˿̣ϢѾǴܵСܵȴûκεҺɧΪϲǹĴˣֻҪ𣬹˾ͲᵣԼͳελ
նĽ˹ȡµ֡
һա
Ľ˹ڴϵר֮У޵Ů̷
ӡ磬˸Ƥι
պ⣡
ܰµǰ׳գúõĴϲҪȥʲǫ̂ͷԼˣαأ
Ľ˹һѣ켴ֻۣǲ֪ɱ˴ϵǸʲôͷţֻҪҴϵλãɣֲ֪ͨ½
ߵŮ˿
Ľ˹ģٺЦλСˣ㱾ϺúϢϢɣ
ϣڻǰأ
ʲôǾϲ죬컯գ飬𣿡Ľ˹ЦţŮҪȥ
ʱ
Ľ˹㵹ǺⰡƽ
Ľ˹һͻ˾ȻܹԼµȻʵԼǿ˲֪Ρ켴ǿվڴ֮УĽ˹ۻš
⼸Լûκεӡ
һתĽ˹ȻæŮӣдһ˿ʸ¿Ǻˣ
ң
ȻǺ
΢ЦĽ˹ܵʱѾͨ˵Ľ̸֪Ľ˹ݣĽ˹˵ܹǲҪлҰ
Ǻǡ
Ľ˹һЦ
Ȼеȷлɱµ֣Ͼǹϣ⻰ɲ˵ڡ
ֻĽ˹ǣĪҪԼ֮λ
ںûĵá
ȡ˿һţЦĽϲҪţĳҪϵλá˴ιֻЩҪϰæ
˵
Ľ˹
һĻõûȱɵۣ̿ˮ˳Ļ䣺Ļʦ壬⡢ǹϣ

ĻƲƲ죬СӣܰݺΪʦպҪȵûܶ࣡Ҫѧᵭ
Ŷ
ȱãȻĵͷ
ײĻ˵ĸྪȣʵȱ
ҲǷǳԼʦ˲ã
ƽʮڵĹңҪӹжһһЩģҶһ걦ԺֻҪ٣Ҿͻֱ뿪Ϊģϵλã
Ȼðѹѹ׵ıңĻٺ١
ۣвɫ
Ľ˹Ĩͷ亹ģԲ˽ģˣʵıҲ࣬ҹʵֻܹʺģҲֻܶһõıֻˣ
˵ʲô
һֱƽĺȴͻȻվ˫ĿǺȻ;ϲɫ
˵


798 
˵оȻ
ϲĿĽ˹˫ֽץסĽ˹ļ򣬳ʵ
Ľ˹ҲǱķӦһ˵
ǷӦ
ɿĽ˹ļЦ˼ո̫ˣ
ǡǺǡûû£
Ľ˹ǳ˳һöǰǰ飬ǹıֻļֵʵ̫ߣΪֹδ˽һȥ
콫ȡͶһ

Ľ˹ͷֻҪʮڹҽң͸һ
ֽöָȡ˳
ж½ؤ˺µֵĴָ涼˵ǣıǺĽ˹ɵһ
Ȼ֪նɱĴ֡
Ψж½һҴ棬Ԫ񣬹Ӳд
ǱϾֻǴš
ۿŰǰĴָ𺳻ġСĽӹ˴ָĹҵȷǳʮڣͷԵƬ̣ȥȡ
Ľ˹켴ȥ
Ļɻʲô
͵

һֻܹԪǿ̷֮󣬸⣬ͻƵԪ̥
ȴǱӵѵá
ΪĵҪһ徳ǿ߱ľѪΪϣǧܹɵĹʵ̷ǿԵõһνӴĻᡣ
Ҫ֪
̽ȻĹ̡
ʵִһֶΣܹܹİ֮
һȷ
˵Ѱ߸֮ĵõϢһĻ
ôڽӴʱõϢǳɰǧ
ñڿ֮ǰһֻһĿһڿǰѾԾĿһ顣ĵ÷ָߵͣųɾŵĻᶼǺ߻ʤϾռžԵơ
˻
Ļ䵹һ
ֻĽ͹ϲȴǲʲôʵ
ĻҲһ˽ܣͻʱѾʮ
ѾǷǳ˲õĳɾ͡
Ҫ֪ڳǾžŰʮһĻѾǴﵽ˵ڶߵĵΡѾӵг˵𾳽ǱοѾͻƵˣҪͻư徳š
ٸ
ĻЦԴﵽ˵еİʮһͻƵΪе֮ĵһˣԺ˭۸ңҪұ𰡣
İɣ
ЦŵͷȴǲɰЦʮһѾ˰ʮˣ
ԼĿǳǰ޹˵һ
ֻһϾֹǺѾͻνİʮһޣҲûжܹһĳ֣ȴãǰ;һ˿
ʱĽ˹Ǵ
һɫУ渲ķӡ
Сƿӡȡ֮ͨɫһȶӤ
Ӥţһ˿ϾЦݡ
֮С
һɵĹ㴫
úúãȻ鴫ᵽζǸоˬ֮ٶҲǸһ
Ľ˹Ľ˹пкڰԵҩ߱
ڰԵģ
Ľ˹һħߺһֻǼΪ񶾣Ѱ˴ǻ˸Ҷһǣ
Լڹңɹһ
ʵ
һЩȻΪ졣
Ѿʬ״̬Ҫ߽ʬҪĺڰԱ
ֻϧϺڰԵı̫̫٣
Ľ˹תתһ۸ʵڣȻǴҪôұǶһˣ
ãٰ׼һңҪչ

˸Žȥ
챻Ž뵽ħߣšһεĿıʾͻƵ߽ʬ硣Ѿʬٽ㣬ҪҪñǿͻơ
Ļ䡭
Ľ˹ҲĻˣ˳ˮ飬Ļ뵽¥˵ŹǿǿսͶӰĻʺԣһ¥ۿͶӰʵҲв
ǽ뵽֮С
ã븹Уһʱоһ¶ɢŵ⡣
ˣ
ǰһڣʶҲȫΡ
ٶѹԼȻλһ֮С
һĻ統Уһŵ΢ת΢·һơֻƷǳӴΪ֮УÿһǳȻһС磬˵ÿһǳжһƬ硣
ʮ磬ʮ磬ǧ磬ǧС硭
ڶ⣬϶һơ
һֵÿһ綼ǲһ𣬽γһ塣
﷢֣Щ಻٣һ
⡢ֻǱ֮ҼκǿӵеӴִ󣬸ӵǿ󡣡̿ˮоͷɡ
˵Լյһͷ
ô
ǰЩһͷȣ
ÿһ£ͨ۲ȴǷ֣ʧȥκһƶᴦڱ״̬Ҳ˵һںΪ壬
ԭˣԭˡ
вſϲɫ˴ˣʲôʮһǼޣʲôһԣǲԵġ
ǧ磬ѭڱκζǵһڶġ
˲ܹҪ˺Ͱˡ
ֲﲻܶҪ¶
ﲻܶʳߣҪߡֻȫںһ𣬲
ͻȻһЦ
Ц·֮ţõǰ˲һ貵ǹĹᴩ˺ɲǱǱǧٿףϸǿԷ֣Щǹ⾹ȻԪ֮С

һһš
ʮ
ʮ
һͣ
ˣ
֮УͻȻӿһĨǿʢĹԣһɫ̫˳Ԫ·һ̫ȴǳٳٲ֣ȴ˿ţ˷֮ɫԭҪڣԪ֮ǰ徳
⻰ǱǿҪΪˡ
Ԫ񾳣

徳
֪بŶɰ
Ȼ˵Ԫ񾳺ǰ徳
ʲôʲôʵѾ˲·;Ԫбһ̫㡣ٽһںΪһ̫㡣
һ֤ͣ
䣡
Ļո˵֮꣬еԪͻȻ˫ۣһ֮ӿ֮С
سӹ壡
徭һδһﵽƷ޵ĲΡսҲǱ֮ǰĺ޵У
˫ֻۣϧ˴ȴ޷Ҳ򵽽ںϵķһеʱ䣡ֻҪںϣͻư徳ʱ򣡲ڡ
˫ۣĿкⱬ
뿪½ұʱˣ


799 
뿪ҡ
ĻҲڴ˾ȴ
ȥһһҹĻ٣ϲɫȻ¥ջҲǲС
ȴǶɹҹʱ䡣
һա
ϿһֲƣȻ£ڶ߽ʬ١
չ¶ޱȿֲһ档
һɳ죬һɫâħѾǳɳǧɴСҡ֦Ҷ죬һϣȴһۼǲ¡
ʮ£һٲǽ
ص˴֮С
ɢһħõһʵѾܹ󲿷ǿߡ
ҪѾܹٻʬս
Ȼ˵ʬսɵŸҪҪﵽϼſԡںԣȴû˿⡣
Ȼ
Ҳɱǿߣ
һ˱ҵĽ˹Ľ˹Ҳˬ죬˹ͶӰ
ͶӰꡣ
ֻһʶڱ֮г˯ۺˣȻҲЩ죺ףСһ֮ǰܵ棬ôҪȥˣ
ǰǰҲǱβǽ뵽ڱѣǰ£
Сİ徳ǿ߰
ԴǿȻҪӦеء
굹Ҳûж˵ʲôϸźˣˣڳ˯ҲøһЩСһƽϡ㡭źʼվСһ뱾ЩԵ֣˵պ֮仹һЩ
˶٣ǼȻҪ뿪Ǳȥɣ
ˣ
ǰһ޴ѷ졣
ͽȴΪʦؾ֮ڣȱ
ȱԪΪ޷մֻͣܽյԪؾڡ
󡭡
˶ʱǱѷɡ
Ժ󣬽ʧѷ죬Ӱ¶һ˿Ź֮ɫ૵չգڤڤ֮ооһڵϢˡˣؼңպ˯ӿɾͲˡ
˳˯

޾ĺ֮ϡ
ƽĺһ޴İצħ£ָһȺ£ǿһҾ޴֡
ƮһģȴĻʹŹĴֻ治ǿڵֿЩǿĺޣκκ̫࣬ۿűҪ
ʱ
¡¡
ϿնȻһ׳ѷ졣
Ӱѷ֮г˳
ǻˣ
Һĳ˻ˣ
𣡡
Ъ˹ĴЦţһĻȴõ·Ѫս˫ǿɵۣ㶵̧ͷ߿աͷİצħ¾޴ɨۺˣоһǿѹ
һźǶ˺֮С
ʣЩҲǷ׷Ӵ뿪
ȻǺǣ
ոմӹ½˶˷ܵúܣû˼Щ鷳
Ļ俴˻ϵģһ㶣ĻʹŹĴֻǲһ㶼ڽôᵽ
˽ٵװ֮ϡ
һǿߣĴŹͺ֮Ŀˣ½ϵĻۺܸߣߵ֮ߣǿ߶Ըðճԡ
Ǵ˴ϹأлλǰϹع
ǿ͸ǰ˵Ϊ
˸һ֣õͷǿצħŵߣȻޱȹ
ĻüϹأĻʹŹһˣ
ףǰô֪֣Ϲһ㶡
Ļƽ㲻֪ô֪ݡҾ㣬Щ˲½غͺЭ飬໥֮䶼״Է档ոȺôΧǣ
ǰ֪
ϹؿЦ֮䶼ҵˮˮҲƽ¡ԴǰǳħկկͻȻǴ½ĴֻǺĵˡǾ;ǵĹһαǶԷļʵ̫ߣҪðһԣ

ǰ
Լ˽뵽½Ҳˣ֮´ΪԼԵʡ
пЦ˵֪ˣȸǣʲô򣿡
ǰ֮ǰѾǵǣе˻鰵ɽףڷ֪ô©Ϣצħ׷ϣĿǰǴٹľ롣Ϲ˵
üȻˣڼĻһ·ҲѱΣաڸ·
ǰ˵
Ϲ
ƽһ·ԼھͷĻʹŹڶ·ҵǰǣ
λǰһͬǰǣɷ֤һ˵ϹزĻʹŹɫĿˣܿ첶׽ص㣬ѯʵ
ͷȻһͬǰȥȻܹ֤ȫңһ·ֵ⣬պôǣ
ҲǺʱ⡣
ԴӿǵĸģǶԺĸĸӶ˼˽⣬Ƚ϶ԣ½ȴƶ̫ࡣ
ԼĻĹҪǿôԴز١
½ϵԴĴŹУԼᣬΨһİ취ͨЩں½ܹУǳΪĹͺ֮Ŧ
ʱԼĻĹʵȻһ¥
Ϲתת켴ҧãλǰһͬǰ
㲻ڵģ
Ļζ˵
ϹΪ˰Ϻôգ˶һ˴մǵҲǲС
Ϲصת棬ʻȥ
ٹһһֵٶȣҪʱ䡣
ʱ
Ѿǽ״̬˼¡
ۿžֻʣʮ๫Ѿܹһں֮ϣȻһǣϹؽ뵽֮УСĵλǰǼˡ
ǿ߳ʵ
Ϲҡҡͷǿ߳֡˶٣˵ǰצħӦͽǵϢˡɵΪֹǲǿ֣߳⵹Ƿǳֵ飡
ǺǣǵѾ׼ˣ
Ļ֣һֻ
ҳ֣ڿЦСڹ½õôôʵǿ֪ˣҪҸ㵱ְĻƲƲ죬ź˷ۡ
һЦǺãξҳ֣Ǳ𣡡
˫кⱬգ㽫ұǵȾЩգҺʱˣ
ͬʱ
ڣ
ոմӱչ״̬Ϊһﵽ˰벽徳ĲΣʵһ¥
Ϊǽǿ߶ټС
׼Ʋ½ϵ࣬ʶϹصĴֻ쵽Ǹۿڣǲǿ߳
׼Լļƻʱ
һɿµϢͻȻ⴫ǣһʳƾϿĻص



800 

ƽȻŹ죬Ӵѹ֮õǶһֹĻ֮С
ϵǵĶǿߣµڵͨ޲Ǻ̻̲գ
һЩʵ΢СĺſڵϣɪɪΪǺŭڵ桭
һЩ޸ڿ־屾ܵʹ£ڵϣ²
飡
ƷһյȻƲһмֵĹŶ豭󱬣ˮĽմȾϵսۡ
Ůȴɪɪǰ
һŵ˫ȷ
ĿޱȣɨŮһ˹ȥŮĳĩдŭ𣺡ǣһųʲôˣ
ǡոաո˭
ʵ
һ˭ǷգҪնڵ£
һˣһųȥ
֮ڡ
һȺǵĶǿ
ϴΪʲôҸоոЩϤ
ϴˣǰڳݺݴ˳ꣿҼǵһˡֻ֣ǰ˵౻ɱôֻˣ
ϴҸо˵ʵǿ˵ûпܡ˸ĨӵĶ
ǿҲˢˢϴ
ȻЩǿеһͷĿ
ϴԥһ£ܡʵҲ֪ǰҵʱ򶼲Ƕ֣Ҫ͵Ϯʱ䣬ǼҲܳɳܹƳĳ̶ȣ
Ҳòܣ
̸š
һʮ˷ȻЦһȺ׳գǿ֪ͻƣ徳Ҳֻһţ
û˫޲׺ô䣿
ǵſɣʮУɱˣ
ʮµʮս
ǶԴȴޱȵҳϣڿգųȥ
ϴתתսΣȳȥǲҪű̬ȿʵΡ
ϣɱһΪһ˽ͶǸ˵Ĳ·ֱǲ
С㣡
ʤھųɣպǶ뻹˵㣬ǲɵ
˷׷˵
һͬǰս

⡣
ãã֮ϣնվĻ䡢ˡ
Ϲһͣʮ֮⡣
ৣ
һӰڷ˳̶ʱڣǻ˳ˡ
Ⱥвϳ˺Ļݣףǲ֮ǰ׷ɱ𣿡
ǾһѲģ
кϷˣ
ˣˣ
ͻȻ˺
Ⱥɢһɫս۵ɫޱȣ̤նٶޱѸݣһɫںǰǧλáһӥɢ⣬źĻ䣬¶һĨм°ܽǲǰɣ
ۣζЦⲻǵҽͳˣпͷӳȥҼһ˵ţĶһͷ
һԡ
һ࣬ȵԴ磬ڶ𣿡
ĻһʱûסۡһЦ˳æ򣺡죬ʵòã˰
Ŷ
¶Դ
ǳԼŷĹͷ۽һҳ鴤ⱬӥŰɫ
ж硰ৡǽǰĹͷ
ӴĻ䣺°ֻܽѿֱ֮뱾һսݣ
ݣ㲻ҲĻЦ
һĨмգǴһأһһ
Ը㣬һԣ
ǰ
ţ
һ㶣ü
һһվĺڵǿ߸ɵۣСɵŲԪ۷ΪȻһһһвɣ
ҿвǻòͷˣ
ҾҲ
ȿΪɻСԼһսȻСȥֱӳʮ֮£
԰Ҿʮ̫࣬аɣ
ӦùˣһȭϵĹڶȭٵĵȭֱӺ䱬Դ꣬йˣ
˵ķ׷ۣһ浹֧
ɫ΢˼֣ˣȭ㡭ţҾⲻһȭٵĹ֪Ҳô޴󡣵ڶȭϵĵʧȥֹ֮ľ֮С
õȭһὫԴͬʱ䱬ʧ
ɺͷǣ¶ɭȻѪ̬
˫ӿһ
֮ǰ
Լ֮־˱̶һѺ
˵Ǳ̶Ҳ֮ͽôԷԼ鷳ԼҲ޻˵
̶һı㣬ֻΪòһЩ
Ϊһ˽ǿȡ᲻ɡ
һ׷ɱԼֵܶˣԼĻһЩ꣬㵽ڣһܹĻԼãã֮ϡ
һеױħկ
ĵԼ

˫ȭţָײһµϢõǲԾü
ãȻ˵ҪнսôҾԸǰɣǺǣְɣ
ৣ
䣬ͬʱ֡
ɲǼڸ߿֮չһײ
ָţγһֻȭԪתȭ֮ϣɲǼһɫȭȻ
һȭҲǲС
ǲ׺һȭҶܹһɽ
һȭѾǴﵽǿܹӵļޡ
Ĺ·ս޲̧˲ӣнֶˡ
һȭȻͼѪ֮Կǲ׺ĳɵ˰ɣ
Ҷ϶һȭֱܽҶϣ
ܿ죬ϵƶű߽⡣
ȡ֮ȴһĨľ
ΪһȭԺ֮һ󡰿ĹȴǺϴǴը쿪ɫȭң֮ͬѹ񣬽һұҵ÷顣

ҽһֱȥ
һУٵһȭ֪֮Ĳࡣ
ƽȻ𣬵һֱӳ˹ȥɱɲǣһȭһȭֱӺڵĵ֮ϡ
ǣ
һ촫
һ𣬿һŨѪŵվǰĺĿѣ㡢㡢㡭
ڶУ㵤֪ʲô
죬ȭͷڹٶ̧ĿȻ£УԴͳͳھȥ

һĲҽС
Ⲣֹһȭ£Ѫ죬ѪĽȾһƬĺ

һƬž˵ǰһоʵġ
ƴھϷȻɱˣ
ҡ
ǰ׼ԸķʽԸɴֶΣֱɱ̣ˡ
У


801 
䣡
ʧȥά֣޷Ρ
»û˱׺׳صں֮Уһ˳˷ӿȥ
ࣣ
˽ԺһɫݴӺһããɫݴ
׺ʬ»ص˺棬ããһƬڱΰߺѪӴ֮ʶȾһƬĺˮֻѪҺ̺ƣкﵨҿ
Ӵʬ壬һƬֻźͼž
ϡүˣ
оͱɱˣǺǡϴһѣҸоԼû˯أ
һãȻĿߵķϴ󣬷ϴľĿһֺۣݺһһҽͷƤ飬ϴıƺ
ϴͷ̧࣬ͷеĺǵ졭Ҫˣ
ܣôǿôܱоˣ⡢ôܣ
Ϊ𡣡
ʮս˫Ŀš
Ƕʵ߹ЩΪ˲캦顣Ƿǳһ̱ûˣʱǰԼѹǰѰԼʮֵֻ·һ
ƴˣ
ֻҪɱǾֵܼˣ
ʮһۡ
ͬʱ¶һ˿׹⣬ɱ
նĮĿʮˣһĨмɫֱһڣʮĻϱǷһӰ
ӰžŸɫѡ
ŸڶڿնƺƵɫö졣
ΡӰ䵽࣬磡
ЦЦ죬⼸۵ĲӬͽˣɵƯ㣡
İɣ磡
ͷ
˫ȭ໥󶯣žžžĴ죬Դӽ߽ʬ֮ҲԻˡ
Ǽɣ쵭
ߣƾҲ䣿
ʮֱֵǳҪɵǣʲôĻÿɱ˺һ
ʮսĿĴ죬ȵ
죺ʮֵܣҲֵܳ

ħǧΡ룬ʮž޴ʬ
ÿһʬ϶һǹ½ǿڴˣǿԷʮоȻйˡµ֡ؤʮɾǿߡǶڱնɱ֮꣬ʬ
׵߽ʬ硣
ȻҲǹ䣡
ˣ
һʮǿ߽֮Уˢˢվ󣬹飺ˣ
ʬսѾһǻۡ
쵭ЦЦ̧һָʮսǣ
𣡡
ʮʬսɱ˳ȥ
Щǿģ
ǼҲǶʮôôǿߣ
ƺǸӵˣүˣҡþ𣿡
Żĵڵʮս׷ɵۡ
ʬֻе߽Ժ󣬲չ¶ɡ
ʮ֣ʮսǿȴҲԲǶ֡
ÿעֵսɵ˺棺죬ǺǿܳԵ£
룬ͷȻﵽ˰벽徳Ͼûͻһޣħܹɵģ
ãְɣ
ͷһΪ커
컢һħһħĴ̽˲׺֮С
ԼһӺ󡭡
һӲ׺˳
ꡣ
ɫ԰ޱȣֵĿź졣
ڿǾ޴ħ֮ǲҽвֹʲôҪҪ
𷴿ˣħĸר꣬ԽյԽ쵭˵۷ʱڣҪҲסҴٵˣֻʣһ꣬ٲ㣬ôȥҴ磿
ߵԪ
ű
٣ƾԪߡ
ֻϧһȥʱܱǿɡ
ֻϧ
ûϵ쾹Ȼܹꡣ
Ъ˹㲻ôңԡ԰ɣҡҸĺŹĺѣǸ֪꣬˵ĻһڵĹȡ
죿
һ㶣̧ͣ£ϸʶ죿
ţ
ɫһ٣켴Ӧһ˿ϣû뺣Ǻѡǵ꣬һұġǷңٸһʵĶ¯ҡ
û˵꣬˫ĿѾǱһڱΡ
Цúúãܺã˵ֻʬսȻ˺ѣôôҲøӣ
Ҿ֪ųǲ׺Ź̫үҡ
˵ţû˵Ǳһ仰ҭסˡ
ƽĿ죺죬ġһԼʵط𣿼ȻһǺѣҲҪˣֱ˰ɣ
ǲֱ̳ꡣ
ϾβпᣬǹȥԼһأԸ⿴걻ɣ
ڻʬսǲͬ
ʬսֻҪսǻعֻأǸϾɱ
ڡ
ἰǸ֣õúƽŭٴεȼ
һֱһĥԼ
ÿ˯֮ǰܻ᲻ԾպǿˣΪ˱Լɥֵ֮ı˪ǲĳޣԲǣ
㲻ܡ
ɵۣͺš
ȴ¶⣬һźɫķ籩м꣬ۿɼʳƬ뵽С

˸ãǣ벽徳ǿߵ꣬ζȻ
ˣǰɪˣʮһˣ
üͺȵ
ԴҲ֪̳ЩУҲϻֱӷ˻ȥʱսѾǽӽβʮսʮʬսΧ֮£׷ײҰܣʮ꾡Աɣʬս
ʱ
ĻҲǴϹصĻָ
ĻЦ㿴Щһ񣡵ұ׷ɱЩһǶ϶Ǳɡڣʱ䣬ǾɱˣҰˣʹʹ찡
һϹؼ͡
ΪˣȻ֪
ɸոյսҲһ
У
кͽնɱʮսҲǲڣֶõϹظеš
ȻҲĻʹŹˣǳ궼ⱼʶԺֲ̫ողǴĻе֪սһˣ˿ٿźµǿֶΣѾȫ۷ˡ
иޱȼ˴ִȰ
ЦЦǷȥ
ǿԶɢһͨǿΪǲûΪжٱˡҲôϳģϴΪ飬ѵֲμ
μˣ
һǿ߷׷Ӧ
ڰ֣Ρĳң뵽ԼһεʱΣǷһĨζȣ
ӽԺǾ͸ˣ
һӣҶ˲䱻Ĩȥȡ֮ոµġ
ǣ


802 ϳȥ
նʢǣΪ˺ǡ
һϢܿں򴫱鿪ƿǵǵһʱõϢ

ں֮ϡ
λںϷǧ׵ĸ߿֮УһԲ֪ľ޴졣
Ȼ
ڸ߿֮ϡ
©״ڵײֻаֱСһ״ֵʯǧףӺͬһֻoֱ۵·߿һ㡣
˼Թд˵ɵ
ഫԶʱ죬˷ֱ治ֻܿһյ졣
ǿߴԵ֮Ϸָ·˻ع½
ӴԺɵĴ˵
Ǻ֮УصĴڣຣ½塣
ڱǷҲԸܡ
ֻ
ǷҪΪľΨһİ취Ǵǧ׵ʯʵǣֱʵ֮ϡ
ԹҲв˳ԡ
ֻǾ˵ĿǰΪֹɹƾͽʵǵķˣ˫֮
ıΪǿߣΪﵽ˰徳ַ壡
չÿһֻһλִƴȨ
Ǳչء
һַλ
ڴ֮оޣͻһ˽
ַ۾Ҳδ£
ͳϢǵĳѾѾǱΪǣ˵
Уǳĺ˵
Ҳû̫н
ַ塰Ŷһʲôݣ
ѾǸСӣϽĻʹŹ˵һĻʹŹսһˣϢϴ鱨ΪƺֻԪ۷壬ȴնɱҡ
ƺ뵽뱨ϵ֣ɫЩʡ
ַüʲô
Цնɱֻ̣У
Ŷ
ַ۾һЦ˵ǱصȴɱˣǺ棡

Ц
Ƿǳλ˴֮䲻ִСһЩҲǳе顣
һֱǱ޺ͺ塣
ΪǱޱߡ
˵˺üˣ
ʲôܡ
СһﾹȻԪ۷Ϊնɱ츳ʵȷǶԵһš
ַЦЦȻǲϴűţǰǡǰǣʽΪǵĳ⣬һöǱĽƷСӸɵĲȶҵǿθۣ
֪Լ˳Ĵ
һöţԼһװŵĺ
˿ڿˮһ˿̰⡢̷ܹ֮ĺǳҾܶͻư徳ܿҡͷˣбҲܣ
һ뵽̰īʹ֮ĳͷǲԾֻܰĽǸ˵Сӡ
κһλǴΪ֤
ʹ͹ʲô
οǺٱ
ǰ󡭡

ڽŴϴ
еҪλãǱ˶棬зϴǵõôһ
Ͷ¶ĵһˡ
ֱӽµְλ˴ˡ
ϾܺĻ䣬עڴ˵ؾģ÷ѵǵҲǡѡϹΪĹϵΪ¢ϺĻʹŹ֮亣ϵĽס
ȻҪıպ½ϵҪӪ˻Ĺ
ˣϹҲǼޱȡ
һպõ󣬽Ƶ
ϷѵֵһЩټҲǻһǿߺ˲ţȻ˳һȴҲɵĽš
ϱǷħկ
κηѵȰ˵ŴλûȣʺϷս
ֻܾȴ
һȣ졣
ȥԺڷѵֵ֮£ҲǴŵƽʣΪϰ׽Ҫٰʢ磬ҲһʽĳλʽԴ˺ҲԣֻȴȤȱȱڳо
ˣ
һٵߣߡ
һںĲٿʶ໥ײκβûκεЧͬ໥֮żųԣ޷ںϡ

һ̾Ϣ𣬺˫¶һĨЦѾԲΣȥԾû취ںϡں֮ͻƿھʲôطأ
ʷԪڼ򵽰ʮһǿߣҲڴﵽ󣬱ֱͻƵ
ȴһ
Ҳǿͻһöں֮
ֻϧ
εĳԣʼûܹҵںϵ
ȻҲϵȴҪһԵԼܹһѾ˲Ļ̫̰ġȻʱ޷ںϣôǶһԡ
ոճţǿѵվǰһѵϲɫ˹ˣˣ
ôˣ
Ƶ
ѵɫһࣺҵĳ˰ʢ֮ա̶֣ôУ

Цһ˼Ҹˣڳȥɣ
ڸոպãѵ
ٻһ·ǵèȶɵĺڽۣݵǰ
һ׵Ŀѣǿʼ
ƹѲ˹ζ
˷׷׿ʼƣ񣬺ЩȤȱȱӦš
ͻȻһЦ֮²ĪҪ֣
ţ
һ㶡
ѵɫһҪȳ⣬һԷƷɫʱһ䣬СԺ˵ˣʹߣӦ취ŵģ
Ŷ
һ㶣˿ȥ⾹Ȼһǿߣ䲻ȴҲ࣬ɸпʵ֮ǿЦºʹߴ˵вӭĵ
ʹȻַ
ַ֪ԺأЦǺǵںߣҲûκεʢˡ
˺ƣõһ֪ʹһɵۡ
յΪʹߴͷβҲǲЦô
ЦšУ¡
˵
Ȼ䡭
ͻȻһ̶󵨺ıҽݴ磬۶֮λգҴħկʮΪҽݴֻع
һõ˶͡
ɫһ
ԼʹߣҪ˵Ȼ˴ˣⲻǺݺݴ
ʹߵɫһĿޱȣĵʲôˣ˿
ЦЦħկѣҳȥ
ʹȴæڰ֣ĿɭȻޱȣЦ붯֣ʹ˴δţΪһЩʶô֮ͽ
켴ǿʹһӡ
Żûʮ񽫣ʹ߳
ִ񽫣˵ϣ񽫳֣ϳȥ


803 ɱ
ִ񽫳֣ϳȥ
ʹϴŹɫ
ִ񽫿ǴϣʹΪάϡ
ȻַϵĺǳôȻҲǴ档Ҿڴʱ֣ͼƺִ񽫵ȻʮȨ֣Ǵַһ˿ܡ
徳ǿߵܣѰ
ʮִһӿÿһִ϶ɢ貵Ľɫâ
Ǳͬϵսһ㣬ֱײ˿κεˡ
һѪȵ¾
һ浹ɱ
ֱǡ
̫۸ˣ
Сʱ֮ʮʮִնɱ룬ʣµ˾Ա²
ľųħկҺȻУ
ұһӲӵţ廨ͬһĴֽм䴫ȥһսꪣ²ս˽
һƬҵ
û뵽ԼȻ˵ز
֮ǰռǣΪǡ
Ǹе𾪣ǲţһΪѾˣΪ̶ʱȻܹɳնɱĳ̶ȡ뵽ˣƲδԭ͵Ϯ
ұټ𼱻ɱǡ
ΪľǾնɱԼȡ֮
ֻϧ
ֻ֣һ䣬ͳʮִ񽫴ݿĽԼʮԼҲǱ׽̧ǰ
ⲻħկ𣿡
˵ġ񹦡ѾǿҪ۷壬Ѳɣ
ѽѽƹأ񹦡ʵ˲ðҵһҲѧʽأ
ϴǣͷźǵһЩǿ߷׷׿ڣ䳰ȷ
ǰƾĹϵ˿ûнǷʲôˡ˿˳ֻۣħկ˸ŭԡ
ȴǲͬˣ
ǿ֪Ǻ󣬵һɾħկ
ѵ֣ļһ㾹˶ԵҵţҸ״ħɷŸѪϴǵʱ򡣡
ԹĿɨˣոԹźҧгݵֻ޵ûнɱô鷳㲻Ҫ⣬Ҫ˶ãͻᡣ
󵨣
˵һԵȴѾɫŭ
Ƿǳַοغ
ǿʹһöĺ˵ǳصָļܹڳΪʱõʹ͵ĳԼԺҪСͽŶԷСӾҵԼ
⻹˵ã
ž
һ˳ȥʵʵҵϡ
ҵԴֱӱȵŤһߣԴֱ֮һѪѪк߿
׵ϸߣŵĿ㡢㡢˭㾹Ҵң֪֪˭ҿħկҸħկկ
ħկ
һ㶣켴¶мɫ
һҲһֹŹֵģֻң·˵ƣ
ħկȻǿΪʮկеһԱ
ǡ
Ҳÿ˭Ȱ
ħկҲ͸ǲ£ֵ£ֻһСС֧ѡǵֵ¿ǲ°ٸȻʮħկҲ찡
ž
һƳ˹ȥ
һӲ󼸿ݶɣű۷ǵңѵϴŹŹֵɫҰңпҲϸλϴ·ҽͷֲҪ˰ݶˡ
¡·
һ㶣ոһֱʮִ񽫵𺳺ͱ֮Уһʱ䲻롣
˿̾ѵѣɳȥһһ͵һͬһ㡣˫ĿԾɵϴͫһҵţлѪҲû⣺ʹ
ߣ㻹ϵһΪֵһأ˵
ҡҡҡ
ᡣ
֪Լһ군ˡ
УǶϣκַ۵ġ
˵ԼһССħկǽʮկҲֵסŭ𰡣
СӸôأ
ЦЦգұ׼ɱħկ⿿½ΧֻҪһ㹻ˡСӾȹţȷ֮գԴɣ
Ǿճ˵ķԸ
ͷЦˣ֮ǰС˴

һ㶡
λȴ֪࣬ԺĴͳҲ̫ˣԶû̫ĸоһĺǿȴ֪ϵҫ
Ƿѵð˷ܵľ⣬ܵһԺǿԼĽĿ⣬ԾֱͦһЩ
֪ԼһοǱһˡ
ѵ˼磬뵽ǰԼϹ½ߵ飬⣬һҪ°ƯƯ׵
Ҳûд򿪽еĺ˫֮ϣ˼ᡣ
ұռħկսϢҲǲֶߡ
תۣȥ
һա
Ͽοգ죬һɷ۳˹Ǧơޱȿ񱩵ɷγɷ籩ڿдź磬۶һХ֮䣬໡֮
쳹أս޶
ǧ˰ţѾźĺ٣ڴˡ
֮еǴ·ϵĳǧ򱶡
ǿߵȻҲǸӵĿֲ
һóǧţֻһֱʡǵȼսǳǿߣҲǼΪλģ
ǰһߵľţһԵĻ䶼ɫףҺú½ϵûʲô׷󣬷ĻһǽϽ򣬱źɨһŹʵˣ
ͷ
ѵһսףվںǰѾϣ
ͷĿħկ
ˣնɱƷοս죬ɱ
ѵһ
նɱƷ
οս졭
ɱ
ǧʿˢˢźţõնһƬ֮Уˮӿһһĺӿ
Ҫɱҡ
廨˴ΪȫǾֵɫ
Ϣϱƽ
ң֪˺αص
֪ӲȥԹĿɨģҲġҸ׻µġ
ϧ㿴ˣ
ȻһЦһն䣬ͷѪ磬Ⱦս졣
һѪɫƴս֮з˳ǳصɱɱԷ֮ĶԹԹ˵Ҳ֣ΪС
һսǺħկעֻһܹڡ


804 
ǧĺţں֮սߣͬһƺƵɱħկ
ݺ״Ҳֻںϲܹ
½֮ϣҪҵһܹǧȫչĵطѰ٣οǺƺƵֱ룿
ϢȻܿǴħկ
ħկĴӪ
Ͽȣλ֮УһϿȣұͬһ㣬ֽƽ̹ұ࣬һЩĶѨÿһѨ֮жǾסһͷǿĺǿߡ
ߺ׻ޡ
ϿȱħկӪǧ꣬ѾǹǿҪ⹥ƽ
ôҪͨﳤϿȣ಻֪ٵǿΧ
ħկţֱĺ
һǧħկկ¿ͳƼ׾Լֱͨͳǿͨ
һǧ
ħկܹΪʮկ֮һŽ湦Եʡ
ħկӪһͨĹ֮С
߿ͬľ̿һĹȴǽ̻ԻͣƻͨǸıʯǶţԿóħկĸС
կ¿걾һֻĺɷ
ʵǳǿ
û֮ҲϰԵıһֱǱͷϵĲͷһҡšһ˳ȥһѪ⣬֮С
һ˳ȥһƣϸϸƷ
ò⡣

涸Ȼ֮
¿국νǵľӵˣ
аʱͻħկΧǰ̽Ǵ˴δǧţƺǱűħկľģֵ˹Ӧ
¿˿ƣڰֵ֪ˡȥԭƻϿ֮С
ף
ȥ
¿ڴ棬ƷʳȴЩΣ͸˵ȵħկɽáҪŰͽˣŲ׽͸ڷŪɳ׾ˡ
ֻǵùֶŶҪϵأˣҿôأ
¿ɬüһƺɻ󣬿˹ķһ˿ǣҲǵġԴǰʼһֱڹбչءǲǧƣҶ޷֪Щʲô
žžž
¿֣վֻ۾гһ϶þûжˣҵƼ׾Ⱥǹƶ˰ɣ¸¸¡
Ѫ
ͬʱ
ڴӪ룬һĹ֮С
ΧȫһĽƣǧƣ˸û취֪淢ڣͨ޷͸ǧƵ絽ˡ
ħկ˷Ǿ˵ǻ¶̬
֮У̾ħկľ䣬Ҳħկһǿߡͨ죡
ڹ
˭Ҳ֪׵ĺ֮УȻȵ¶ȣǰһռڣڱλһ׻ɽĺ֮С
¡¡
һа˰׳ͨڣᣬϳһʮŸ糤ị̬̀ľ޴ͻȻӹҽ֮г˳
ϱҽյͨһƬͬպ˵ĸһ㡣
޴֮˷ܵɫ
ſ͵³һѪ֮ɫʯ顣

޴ĺɫνСһԼ׸ߵӰ
һۣ˫üͬʸһķ⿰ӥߵӴʸ壬һ㡣ħկĵһǿߡͨ졣

ͨ󿪿³һɫˮ
ɫˮǳأ
ޱȱ䣬ȵĻ֮Уǲ
ɫˮպʯ֮ϡ
꣡꣡
һڡ
ȥʮӣʯϵĻ²ǽȥһ˿˿ɫĹⲨһͻ֣ᷢɫʯ洫һһȦһȦĵڿлĿռ䲨

ͨ˷ܵЦţֻǳȻ֮Уޱ˻ƣڸе˷ɫŬ꣬ǴĺŹǱһ޼ֿܹɽȸ¡ڻ첻ˣŬǵõһ鸡Կס

ͨ
͵ػ֣΢⡣
ŵ⸦һͬʱڿУԭȿƽľſɫʯų⣬໥֮·ϵһɫ˴˽ţԷһ
ŵʯͬʱת
ڰһתһĿУŵʯںһ𣬱һΪӵɫʯ̡
ɫʯ̬һ̡
Ĺطӡ档
ϧЩʧ̫ŷģͨ꣬Ҳʮ֮һķҪ졣ˣȴҲͨʵһѾǴ˰徳ż
ޱ˷ܵɫȻϣؾǴ˵еؾںϿ֮СֻϧҪؾҪӵͼ֮⣬Ҫָϧҿ̣ܹҵؾλãȴʼղ˵ͼټ
ֻҪƿ̣ĵİ壬ܹ徳ʱǰؾЩΣһѲң
ͨ˷ܵȭͷ
˫ֽ֮УײۣǷͼãϧûͼ
ǿԳһ£ؾĸλãͨ°ͣһ˿⶯
˫ζ̣һ˿˿ǿӿС
뵽֮ϣǻһɫϸƣϵÿһ϶֮ϡ
ˮ˸ɺԵĹ֮Уõ̶ѹһ㣬ɢǿֲɫԡһɽģ֮ϣɽһ޴ѷ죬ǺϿȡ
ϿȵλãȻһ㣬һһ
ͨ૵ӦǾ̵λˡϧûͼȻû취Ʋؾλá
̾Ϣһͨ׼ر̡
ɾʱ
ͨȻһԻɫͶӰ֮ϣһͫײԾľͷŴţ⡢⡭⾹ȻɫĹ㣿ĪЩǿؾҪͼү̫ͨˣ
һҪõͼʱؾҵģֻҪõؾõеϴУлὫħկɿǿ
̰ͨɫ
ֱ̣ǳŹȥ
Ȼ
֮ͨ⣬겻ĺϿȴǷ˷츲صı仯̹ѪȺʬźˮƮ
һ⣺⡢ô£
ͨ쾪ﲻ֮ʱȻһϤȴԶ
ĺҪħկնɱ𣿡


805 ͨɱ
ȷҪħկնɱ𣿡
һŭĵͺԶ
õøոճصͨɫһ䣬ٿΧŵʬкнѪ졣
һ˫·ħ˫۽ǰ·ͬһ㣬ΧѪҺһѪ˿˫ɣʹ˫𽥸һѪ֮ɫ
챦ʯһѪ֮ɫš
ɢѪķ
㱾ǶѪζӦһѪˮ뵽ˮ֮Уٹ㶼ܹŵӶڵҰԡ
οͨıһͷ˫Ợ裡
еߣ
𣡡
ͨ͵һǰ壬αͬѸ͵Ļ˺˲ĺˮһǰͬһ޴ļǰĺˮƥ롣
һ·ϯµˮ˰ӿ
ˮӿ֮䣬õϿȶڵĺˮǱ궯
ͬʱ
Ͽڵλãħկǧǿֻʣʮڿֵ
¿ѾǻΪ˾޴ı壬ֻǰֻѾǱֻʣҲ˺ۡ±鲼˺ۣѪʣ˵Ŀ¾ˣһۿȥǻ̡
һŨѪΧ
¿ޱȵķŭԹޣȴΣĺʲôݣȻִܹ񽫣ʮִ֮£ֱӹħկĲ
ȴҪǰǰ˵
¿źǧû̫ϣϾħկǱսǳԼľʵοϿȾӪ꣬ѾͰһƬ
ܹƵģ
Сʱ֮ĵȴź˵ӭͷʹʱ
ǰͻȻһ춯صıըϿȶǴһֱ״̬ſµͬ籩һϯһеķʩֿ籩£ݿǱȥ
õ¿ֲ
֮³嵽˺ϿһǷֺĴûеʮִ񽫰ǰС
ִ񽫣ÿһ۷սʮ֮£ʲôĽƻֵܵǣ
Ʒƻõ¿뼫Ϊ״̬
ֻܹתǿֲķȱڡ
˺ļ㡣
Ļһֻ񣬰Ǳţź󱸿飬ɱ¿һֲ
ǧǵǿ˺սϽƱ٣ʿ಻֮£ܹܣ
¿ԼҲڸĽ֮Уն֣Ƿϵֱۡ
ˣһǹڼӲұ֮ϣҽ
Ɒ޳ܵļһ¿ŭš
е֮䣬սʱٻᶯıơ
Ǹӽһ򷨡
Ծǿ̬ɨһС
¿ǿıսԣڣͻȻԼȼĸֺǾߺսԲ׼ȷһҲǻ֮֡
˹ЦЦо仰թܹüıƭȻҵı£
ִ񽫣ܹȻҲҵңҿսǲݵľ棬ΪԼСЦôģ
ϵЦĲãʮִȻ͸ģ⻹ǺΪ˽죬˲СĴۣԼߡֱ죬ǰٻִ񽫣Լ
ĻԺϿȵķ͵̣ԼҪƣûôأ
ҡҡ
¿죬࣬ȴҲһ仰
ЦЦ¿ִ֪꣬ƵƼ׾ȷǾ񡣵㿴Һǵġȴ׾ٽƼ׾ͨµͨųΪ񣬵ܱȳӸ𣿡
¿ɱһҰ֮ɫ
Ѿ֪Լħկȥ
гκͿɬźǹԼл뿪ȥоǹȥš
ǹӵеһ飡
ǹӡ׵ƷԺӵеһ
ǳĿºǿ
¿¶ž֪ϲܷŹԼ磬ٲӿɾҪˡ
ĪҲ
ȻһȴԶ֮һɫ籩ӰŭɱĺҲͬʱը쿪ϣǵɱҶܣһ壬ƽʮ˴ء
ţ
͵̧ͷܵµɱ⣬ۣħկկͨ죿
֪ӣҶܣĻձļɳͨŭ
һĨмɫ˵ҷţҾҪʲôͨ죬գСүǵ棬νܸĨɱˣô
ң
ͨЪ˹ŭɫһƬ
Цкβң
飡
Ȼһתǹ˲߶˼£¿ɡ
¿ҵƽȥ
ձޱȰ
Ϣ
С㾹ɱҶܣħկ㵽˭ҶҪʬΣͨɫףһЪ˹ŭУٶٶȼֱӳ˺Ͽȵڡ
ĳֱ֣ƶһɿ񱩵Ϊĳ˷Ƶ
ÿһɢ·һԽĿΧĺǿߣõðΧŲдļʮбĺǿ߷׷ױɢȥ
µϢƵ
ĳ֣ΡӰ룬õøոջޱȵħկǿ鶼ƽ
կˣоˣ
կһҪǱ𰡣կǱɱˡ
կ١ҲǱǸļһɱˣһҪΪ𰡡
ʲôҶɱˣ
ͨһһ¶һ˿޺ͷŭĺɫâֱĶźúúãȻӢ۳ꡣССͲΪһ֮ǵɱħկɱҶӺֵܣǺǣܺãĺܺã
кԽԽǿҡ
һͬ߰ĺɫڹŤźɫϵĺɫ졣
һɹǿʢɷ۶ʵһ㡣
һ˿˿ĹâиսĮĿź
ֱһֱָ̧ź죬㽫Ϊһս֮£ȥĵһꡣͬʱҲնɱ֮Уܹǰʮ֮ӣ˵˸ͨʱҲ㻹ͬ飡
ȷɱҵʵ𣿡
ζ
ͨЦһɱ㣿ЦǿЦ
Сӣɣ
ͨŭһǳ˹
ɨĻˣԸһ䣺עⰲȫҿȥնνͨ죡


806 ͽ
ɱ
һԪ֣ˮ⡣
ͬһѸݵζܿͨɱһ顣
ͨеսͬɽһĳأŴսҲǱúܴɽƿˮֱӿɲǱɱ˺ǰ
ֻսųʮ
ͨôӶ֮䣬̺ޱȿֲ
һɨ֮£Խһ˵ĳǳظҳ촷ۡ
зһ˿⣺̣ôԲˣ㲻ҵĶ֣Цһǹϣһǹ˦
ѣ
ǹ봸ײһ
ޱȿֲ˷ɢغκһ𣬸˸оޱȵĿ¡
ǿıըš䡱ĳ죬ˮ˷ӿ֮䣬ǧս˶ǺݺݵƿȥҪ֪ڳսĲһЩǿߣǵսͬ赲ŶԺ֮µǿ
֪ͨ˵жôǿ
飡
һɴĿĹӶ˽ֿ֮
ͨͬʱɳȥײұ֮ϣµõ󿰱ȸұһ󡰿Ĵ֮У鿪һܼ֩ѷ죬ӳȥ
ʯ
ǵײ֮£ɽȡ
˻
˲ɵһ
֮ͨжŲϾܹƾԼһ˫֣ǰӪħկôһӴ֪ͨ챾ӵеʵֶζôĿ¡
ħկǿߡ
ڿͨ쵽ʱ򣬵һӦǺˣ
϶ͨڴˣԼħկղܸ𣬸пܽǵǿںϿ֮УӶȡ˺ǵͳΣΪ⺣֮ǿһ
ڡ
ǰһĻǴֲ
Ǹɱ˶կĺƺ֮иǿ
СôôǿѲɣկĶ֣һǿĵ
ϱǱһͨʵӵ߸һ۵ɵò˵
Ŀ˫ȭţᶨƵĵ񹦡ıǱ˫Ợóս塣ΪֶΣһܹСնɱģ
ҲôãկԲʧܵģ
կʮկҲŵεǿߣΪڵǿߣôܸܰСӣ
ħկ˷׷˵š
ѵֿŨŨܼȷǳ͵ĺϿȣʵĻʴˣ˵Ӯ𣿡
أ
ĻЦʵ
˸Ǻͳȵɫ
ѵһ㶡
ǷǳĻĿ£Ȼһ·Ļ䲢û֣֮ǰԼһܹɹħկĲΪĻǹѲļı־ʤǧ֮ļıֵܡ
Ļһɴ
õһȺǿߣ˿
ѵЦȻǾóӮˡֻǡͨϾҲǳǿߡ
Ļķѵֵļɫƽ˵ѵ֣Ҫסһ㡣ǵλɲ֪ô򵥡صܣҶȫǷİɣͨȻԲǺĶ֣
Ŷ
Ļƶţ¶˾ɫ
׷׳ŴϿȿȥ
ͬʱ
ϿУͨ춼»ָվ̬
ŶԷ
ʼմƽЦݣ·ոһεײԣûһ˿һ˺
ͨҲǲضá
ȻǿȣҲǴﵽһ˵ĳ̶ȡ
ֻǡ
еսȴڴ飬աѡһըѿȴǳܲסոǿֲײ
νľʵ
㡭
ͨࡣ
ûʧȥǣǳ侲
ԼһѰ۷ǿߣѾǱԼһҳĩڣȴȥûʲôӦǺϷıǿܹڵơ
ôǺʵԼǿ
ܹͨܣ
һһţҵƷԪǱٵôһ˺ûУ
ͨţеĺǿʢȣСӣƱģҲǲ֮ǰǵõ붯ǣȻҪԼôݹֱˣ
ͨһ־Եš
õúüа裬ȼǿ߾Բ޵ķʸ
Ȼ
ͨȡǼ֮ȴ˶סˡ
ͬסĻͨԼĻ䣡
⡢⡢⡭
ͨ쿴е̣һ㲻ŵɫźĻ䣬̰Ĺâǿңͬ¶ȺͻĿһ㡣Ŀ˺ɫ⣬Ҳ벻ͼȻУ
̡ƺǿؾı֮
Ļɫ͸¶һ˿գȻ䵽ͨЩ鷳ˡ
ѾǴлع
ɺͷǣЦ鷳ʲôֻҪͨɱˣʱ򻹲ǵģ
⵹Ҳǣ
ĻҲȻһЦ
ͨźĻ䣺СӣһĻᡣֻҪǰѵͼǲ
˵Цأ
ƲƲ죬ҲһᣬֻҪԹԷ̣㲻
СӣѾĹ˱ģգڣ
ͨЦΪ˵õؾѾǹ˲ʵˡ
ڱѪ֮
ϵһ
ֻҪһܹ÷ԲһΧ֮ԵĶ;ֹΨ̵ֳܹͨȻ˵ÿһʩչҪķʮЧֻӣȼĸֶԣѾ㹻սˣ
򣡡
ͨͺһ
һȦͬ۵ɢ˺
ţ
ɫ΢΢һ䣬ԼȻˣ
һ룬ͨ͵ǰһȭںС֮ϡûһ𣬱Ҫɳȥ
ͨȴһץס˺ֱۣ͵һ
ڶ룬ͨ͵̧ϥǣݺݵײںؿ֮ϡһͬڸְϵؿһʹһѪ
ۿŵͨгһľ綾ذףҪߺ
Ȼ
ʱͻȻָɡ
ž
ֱһָͬݺݵĲסͨеذס
ͨ¶ȻͲţô붳ʱ𣿡
ǺѪҺЦΪеͼԣֻܽӡڣȥˣ
ҡԸһ̽ؾ
ͨţ޷ѿ
кһǸҲҪĺһ⼲ϼͨ꣬һȭݺݺͨԴ֮ϡѪ͹Žͬ˵ĶմȾźɫѪҺ
ֱһӣץסͨԪĿ䣬ҪֳĨɱͨ졣
֪ͨһĨ֮ɫҲɵõؾ䣬ͨԪͻȻȼһԪͻȻѿ˺⡣
ںϿ׵ľ룬ųԪӰһ޴ӣƺƵ쳹⺣򡭡
ؾںϿȣͼںǳϣҿᣬĪҪõкô


807 ˷ƶ
¡¡
ͨȼԪ񣬽һһڹﺣ
Χ֮ڵǿ߾
ؾ
ĸֲϽ֮ϵĶǿ֪еǿ߶׹ؾ˽֮Ͻǿ߸
ΪؾǿߣǺһλǿߡ
ֻΪĳЩԭ
ؾĵѣһ춯صĴսõñǵһĲûռ˵һλáһս徳䡣
徳ǿѾܹ֮õϿɡ
ȼǿ䣬õرҹѪꡣ
Ȼ
նɱ徳ĹУؾĵҲˣȻӳ˲׷ɱȴҲز
ؾǰɡ
ഫؾڣǿ߱ط
⡶ܹ԰徳ΪնɱͬǿߵĴڣĵǿ߶ǻ̲ס̰
ֻϧһֱǲҵؾڡ
ͨôһ𶯣׷ˡ
һɽ֮Уһ׳Ĵ̳һţĳ˯ͷһѪɫĶǣѾһﵽ˰벽徳ֻһܹʽ徳תѪΪǿڡ
ߡɳ
һɢǿߣͣڰ벽徳Ѿ֮꣬ǿ˲ֹһ
ֻΪ裬ûмκ̾һƬ֮С
ţ
޴ͷ̧¶һ˿Իɫɳзһ˿⣺ؾͣڰ벽徳ʼû취ͻһżؾڲš˵Ҹһ
¡¡
޴䶯ףֵĵطҲֱȻͬһɫں֮д
һɽС
̾һɺʵϣȴǲڵİ壬ǵĴڱΪѰؾ
һӣһƳĵ̣߹ᴩֱұǣһ̾棬һɲŭɷ
˿̡
ǰһͶӰͶӰģģͶӰϴѹǲַǲһǿߣĮʵ˼ǣؾںϿȣ
ǵĵǱǰħկĵ̣Ҳɹֻͨʵû͸ȥ
ṧĵµĻ㱨ƺһǧħկͨǰǽϢǺǣͨҲǽƻֶΣ赶ɱˣΪ𣡡
ߣͨǸ׳գ۷ΪҲͼռؾҲǻá
ӰƽĵҴǰħկǺͼĻͶͼؾǲģʱǼϼһ棬ҲаѶߣ
ɱ˺С¡ֻϾĳĵǿ߳֡ԥ
İɣͨѾǰħկ·ϡܿͻִʱ㽫ͼû˸Ҷ֣
ͨ
ᵹһзһ㾪ɫȻͨһΪµĴڡ
ȥɣ°ˣͿԻܲˣ
˷ܹ֣¸ˣ
ͬϢҲǴС
ַ忴е鱨ЦúúãǱĸǰΪµĳͨΪһﵽת徳硣û죬ȻַؾС̫Ȥˣ
˶٣ַŤŲӣϴһ˿ζЦݣҲþû뿪ʥˣһΣȥؾɽǡ˳㣬ҲСһ
ַ׼ͻȻɫһ٣տȥ
һֻѪࡣ
Ѫ༫ΪʵǿѪٶȴǳĿ졣ڣһֻƷѪٶȣܹȵһ徳ǿȫٷС
ৣ
ѪַǰҲܻΣȴѾԿԣԣȵѪ࣬յ
Ϊؾ飿ַ嵭Цʵ
̬ȿƺͰȴиһֲϡ
Ѫͷ㵺תյͨѾڸħկ·ϡͨʵյδĶ֣յĪҪſؾȵ㵺λǣͨһؾ
ͨ
ַһ㶣¶һ˿ɵɫ
Ȼͨʵ֮ǿǲӣƬַ̣ȥ֣һٿؾ
¸ˣ
Ѫڿգɿȥ
ٶõַ嶼̲ס̾
̶ü˼ȻͨǸӸˣǶؾ־ڱصãҲÿЩħկУĻͨȵħկǷӿ϶Ժ֡
һ徳ǿ߶ԼϣԽݶ֡
ͨȴһࡣ
ߣǸķӣһԵᡢ˼ɵķӡ
ΪĿĲֶΣдţͨʱӣиĸ֮޲ͨΪ˵õɩֱ͵Ϯɱ˴磬ռɩӡ
һںκζΪĿĲֶεķӡ
Ҫͨʵﵽת۷壬Ǳַǿ˲ֹһΡ
ΪַǾӦ֡
ৣ
ַڿնȥħկɿȥ
һǿϢ޲ٶȣħկĴӪϿȷ
ﷶΧ֮ڱŲǿߣ֣οؾõһЩµʿǿĶò˶ãϿȱעǿߵľۼء
ʱ
ĻͨڵĴ֮С
˵ɫ̫ÿ
ѵ˽СĴźĻ䣬ĻʴˣѾ˿ʼɨսħկı⣬СҪ㱨ս
˰֣û㱨ˣ㽫ֵҩϵĽңջһ˰ɣ

ѵһ㶡
˵ҩϼֵıﲻ٣ʣµЩǴͷ
ǽǷˣǧǿÿ˵ҶܹõСҪǺ䱦Ĳ½ԼǾ޴ĺôˮʮ㣡
ʲôȥ˺ôôСĽ䱸ǿߵҪǵסҸǣѾڹ·ϣһе̸
ף
ѵֵȥ
ſĻ䣬Цû뵽ͨ쾹Ȼôһֻ֣¹˶ãϿȶˣ
Ҳû취顣
Ļεʼ򣺡ȻԵôǲ̫Щ徳ǿߡڰ徳֮£˭вֵܣ
⵹ҲǣֻǵʱؾҪõôֻǻȽˣ
ĻͷҲΪΡ
徳ǿһ֣ԼעòٺôҪǶ֪㣬бҲܲС
˵ţͻȻ洫һ߰ĵͺ֮
ͼĻձڣ


808 

һͬʱǱһֲײ
ȻǺǵǿ˷˳ͻ
Ȼһǿ߳ϴŷŭɫϥںǰиԳǿߣպ÷ܹͻܹܱһȭˣȥɣ
һȭѵִˣ
һ
ѵֵʵﵽڣȻ۷徳磬ֶȴҲ
ԷȻܹһȭˣ֪˵ʵֻǱ֮ͨ춼Ǹһ
Ļüǻǳȥɣ
ţ
ͷŵ˿˿âԽԽǿ߽ǲչ¶Щֶһǣʱ϶ҪӡԼҲǡɣ
Ҫҿ
ĻϷʵɫҡͷ
ǷǳĿСʲô
ԺֶκԣȻҪȻͲܻĴĻϡǵãսʱ򣬾һǿΪںƺĴֱӱץ˿سŵ񰡣
ǿߵŵˣսʷϣҲͺһ˸ôѣ
³ֻΣ
Ļ䲻ɸеһڴ

ϿϿա
˫ִһԺȭףȭһ̷̣ޱȣǼӲ˫һƷ޵Ԫ
ƾһȭõᴳ˲
ոձƾһȭݺݵĽѵҳˡ
Χϰǿ߱ڵϣˣȴǲȥ
бۣһ߰Ĵźˣ˷ѵֵϣ¶мΪǵжǿԭҲˮ׼νĳҲǿȥǸJǹͷķʧ
ˡȿȿȡ
ѵĺһȴǣƣ˫ĿѪͨޱȡ
˫ѿԼĺǾʿŭȵֻҵѧղҼҳ츳ʵʤҵȰٱǧҲǰŵʸѣǳڣ
°ܽҲҸͲ𣿡ۣ¶׹⡣
ߣɱң
ѵͦͦš
ǽô౦ｻԼ䣬÷ѵָе˺ԼغӣȻҲȫ۷ں
ɱ㣿
ЦЦһָҡҡҪҶɱǣǲܵģΪǲ䣡
㡭
ѵֺͺ˽ɫ࣬ŭɶ
֣õͦ찡һˬЦ
ֵܡ
ģżƣǱͨһկͳȫֵܣɫʯգ
˶۷徳磬֮£Ȱ벽徳ǿߡ
ǼôҲؾ⣿ᵭĮ
ֵеɫЦؾôı϶Ҳ١ֵܼҲȻֵܼȻʲôֻϣֵõͼֵܹҲȥֻΧѰҲ㹻ˣ
ãҵõͼȻǽȥЦŵͷ
յ֣Ҫǰæۺǵǿߡ
ҡҡͷãЩҵĲţˣ
ѭȥ
ɲǼ䡭
һӰ˷ɿĿЩǿ޲ħկĶǿߣҲڣǿ߸Ǵﵽһİ벽徳𡣴˱ͷ׳İߣɳ
ֻɳѾΣһɫģ࣬һ۵ģ
ɳɨˣϣǲ᣿
ţɳ벻Ҳˣ͸¶غŨŨĽ䱸
˵ħկͺǺ˭ɵôɳضһˡ
һ뵽ãԼͨͻᵽҲûκεĵǡ
ɳؾͻһﵽ徳ܲɳ˶٣Į㲻õǶ֪ɳĶֻ֣ȿؾһȥͿˣ
û⣡
ͷ
һʱ䡣
ڴ˵ǿѾǳһʮλٲȻΪףɳǾһԡ
һĪı䡣
ٶȿѵ֣ôˣǵĺҪͷڹˡߣȻҪţôݹˡұ㽫ǿ¾һ飬㻹̵ܲס
䡣
һźˮ䡱һˮըһɫӰ
ںˮ֮Ҳǳͨ裬һ㵭ڹ⣬ԶĽǰˮżˮ˷۳һˮһǿֱ֮ϣֱһȭĻӻ
ˣˣ
ȭ뺣ˮײս޶졣
һȭֱѵֵš
ǺУѵֵ඼Ҫ򱬡
ãܹܣ
Ҫɱɱң
ѵָողŸ˷˱Ҳ֪ͼ׷ǰҪѵֵһȭ
ʵεǿ֣
һϵӿƱŭϯһɫˮ˳ˢƳ԰ĺǿߵ档ϴһĨЦݣȥɣ
ѵɫͨ죬ոѾˣʱܵ
һ˿ɫҸƴˣ
Ȼ
׼ȼƴʱһֻƮƮļϣζӶ𣺡ˣټ˭ҹţ
ţ
ѵһ㶣˵ݣ¶ϲ֮ɫˣ
˵һߣҸǳЦ
һпƺʵɲǼ䷢
һȭۿűҪѵֺɱͻȻһָֻ˻ȥõһȭֱˡ
зһ˿м˭Ҫҵȭ֮£
ֻϧ
һȭڶԷϣֻǷһ죬Է嶼ǲһµʱϵĵǳ̡˫۵ɵϴ󣺡⡢⡢ôܣһȭ´ƷԪս׵ǿ߶ҪˣɾȻǰ첻
кܣȥɣ
һŭ˳һת
磬Хӿһǿ˫ȭ֮ϣˡһźٶ˹һ־Сػת֮ӶһȭƷԪս׶ҵðȥ
һȭҲ㻹ܽסЦ
һԹսֵܻһۣľǿ˵ķҲһסӲӣֱ
Ϊɱͨ죬Ǹ˲õ벻ȻǸʨӲȫĵ
ǿֶ߽ģΪǣ
ֵĵ˵
ǺܿǾͷԼˣҴúס
ǵûбһȭƮƮĵסһȭʧɲǣֶκȻָ֡ţȻգͬһȭݺ˳ȥһȭõնǱѿ
ݺϡ
ˣ
һ̵ֻˣȻĿۺתҪԶߡ
Ȼ
ŸոӳȥʮףȻֹס˲ۡһҽУȻýӲһʧȥȫϢ
˻
˵ͬʩʯħһ㣬һ


809 Ϯ
ѾǱýӲ
ֱͦͦںˮ֮У˳Ư˺ס
ܹ壬ǻ𾪵ķ֣֮УǻڵѾȫ飬ͬһ⽴һһŵе鶼Ǵ飬
ȥû˿˺ۡ
ȴѾͬһ㣬ǺոһȭĽ
Ǻƿһĸһֱܹ֮õһ
ǿ
ڴصһһ𵴴͸κεֱӹࡣ
һֽ޷Ĺ
Ҫ֪
һǿƵİߣҲ޷ġ񹥻ֵܹͨʽǿԾܹͨٶȵȷֱܿƷ
Ψ޷
ȻǿߵҲǾĴǿ࣬ҲԵֵһȭ
ԣһȭɱ֮
ϿϿնһţǸոճŵĵһս϶ֵֵܣǸ࣬Ρ
Ψɳ˫ۣܹ侲ɨۺ¶һĨζ˼ɫֻԼܹһƿؾȻǿȳ̶ȣոһȭѾ˴֮ϢǸ˲õŰ
Сһܹ˳ɳȥֻ²üʮ꣬ҪһĴˣ
ɳ⻰ǱҪһɧˡ
ǿߣ
ǰ徳Ĵڡ
Ҫ֪Ӵϴﵽ˰徳ǿߣҲ˫֮ѡ
Щǿһ꣬ǧϹ
ȴԼʮںȻܹﵽһ
ڻʮ갡
ѵ֣˽ʰһ£ȻҰס
ϴƽЦݣԸ
Ͽκε̬·ոһȭɱ벽徳ǿ߸ûһ˿ϵһ㡣ƽȴõøովһߵһٶǿ׽͸뷨и
ֵܶһۣд
磬ô죿ͼʵ
ɫݺݵһۣûᶼһȭɱˣҪʱٳ֣ǣ
ѵôˣǿؾղĵ
ɫüôȻҲģ켴϶ܣֵһ㵹Ǹ鰡
ɨһۣ֣ǳɹҲһɡˣ羲ȴˣؾõǿ߶ĵģ
˼ǡ
۾һ
ͷϢǲħկİ塣ؾλǰǲĵĵһʱǴԽϾǲͼǡؼֻҪȥŲĵġ
ãģ
ͷ
Ҫ˵ͻɳվźȥ
ţѵɳҪˣЩ˷ܡ
ɫƽĿɳϴϢɵʵԱǿ
ɳ˿ͬŲıɽ¶һ˿ӲЦݣҽɳСһǽкɣ
ɳǰ
ͷ
ɳʵͣҲ⣬Ѿһǧ˰ٶ꣬һСһﵹҲ㡣˶٣ԸͼҼҲһκ㡣ؾԱкܴɷһ
߱衣
˳Է˯
ɳԸֱʣлֱ˵ҲúһݺøС
ǰѾڹ·ϣؾη䣬ҲǵЦЦһʾΪǰȡһ
ַǼһﵹҲǸţʹﵽ˰徳츳ҲһˡȻȴûñȰ
ɳЦЦ˸ҰŸĵطϢɣ
ǰ룡
켴ѵ֣ɳǰȥϢ
ǿҲûٷһͺ
΢ЦĿţȴǲɰ̾ȻʵһУǸոնȫɱᣬɹЩһֻ»ϰɣܵӲ
ϵǿºҲǲ̫
׷ӷѵֵİţ뵽ָԼϢ
̶̰ʱ䣬ǧǿߡ
Ҫ֪ĻʹŹһҲʮĻʹŹǰǿ󣬴ƾõϵǿҲʮҡȻصǿ߾ǳ
ȴҲԶԶﲻǧ֮
ⲻúп磬ȻޱȣħկѾǿһŹ
ǿߵҲԶԶ½ء
С
ھʱ޿̶Źʱ䣬Ǻܹһ·߸ͽߵεҪԭ
츳ȻҪǿ̿ҲǱز١
ڣ
Ѫͺˮܽģ
ںʧˣ໥֮ų̫ǿˣԽںϣĿǰ·ȴ߲ͨˡ
̾˿
ѾǳںǰδУ˳ֹ״ںû취ȥǰ;ֻԼֻĹ̫ѡ
еñʧһʵʵѾǲЩ۷ǿ߲ˡһһȫںϣ㽫ΪһֱΪ徳Ĵڡʱʵ϶һ¥Ȼܹģ
С˵Ҳ𼱣ͺáʮʵҸô򣬼ţҲܹŵǰһˡȻܹȫһںϣպǱߣɾ͸ӿ£
ͷ
С˵ĵҲû
ҡ
һȻڹؼʱ̵ӣףʵʵ˵һ۹⻹Ƿǳģ
ܹʱΨд似طԪ֡ǹҲﵽ˰ƷԪ̶ȣӡѾȫûˣǱ㣬ҲѰµȻǾƷԪأ취ָ۷壡
ţЩܰ쵽ģĿǰΨһľѰҷ׶ɷ޾ˡ
޾ǿߴĹ񼶵ķ롣
ֻǷɷɷ̫
ǵڣҲҵһַɷɷһصġ޾

˿׼뿪
Ȼ
ɲǣͻȻһһŨŨĲȻɲе飬ë׶ǳױ
ɫ䣬ӦһɱʶԼãеǿˡ


810 ͨ
ɫ˲ò԰ףѪɫ
ոĸоһʶںϿ֮̽ĶסԼ
ľ֮ǿѾǳķ룬Ǵﵽ˰徳ĲΡҲ̷ӴűȻĹϵ
Ϊ
ܹһɨʶ̽
ʶǳǿ󣬶͸¶һͿ񱩣ȻʶҲԲһƲ磡
Сӣǲͨʶľ͹ԹԴڴ֮Уȴ٣ԹԷϵͼһΪҵūͣǵҷؽʬΣ꣬ó
߰Ժը쿪

̺Ű徳ǿ߶ԴӵżǿѹѰԪǿ֮󣬶ǻɰ׳ա
Ǻ֮ǿǸоؿһ󷢶¡

ǿѹڷڵѪҺкⱬΪ˱ͼͷڿռ֮УǶԷɱԼû취ҵͼǣͨոմʱ˼ɱǿԿһķӡ
ָĻԽݳֶԸԼ
ʶﻹǧӣӡ䵽ұɣ
ʶæݸĻ䣺Ļ֣һǿ߼٣ұҪߣһϣ
һ洫ѾǷɳ˴λںϿϿա
ĻҲƿնɫΪʵ֪λ
ͷ˵ͨ
ʲôȻӣ
Ļɫ䣬Ҹ֮УЩǿһ㶼ǲԽݶԸǡΨҪעľͨһΪĿĲֶεķӣϵֻ˼ɵĶҳ֡
ɫҲһ
ĵıǶԷݣԼ֣һɱǾʲôˡ
һˣĻ֣Ͻڿռ䣬ҵٶҲߵһ
ıӣĻʵ
ԥһ£λڶ棬ͨұǳŶȥѾڸ·ϣҲܹڱͨץס֮ǰ
ãҾһ
Ļͷٵֿɣ뵽ڿռ䡣

ıһŪŪĺˡһֻޱȵչ΢𶯣ĽΧĺˮĻȥħõúһɫ⣬ں֮зٱС
ȥȻǱͨʶ֡
ǧ๫⡭
һźɫۣͷһ״ǣһۣӥǵɫһһ㺮ɫһ˿˿š
ǻΧĺˮ䡱ı˿һˣúúãһСԹԵű٣㾹ߣߣԪ۷壬ţҲӳģ
һˣͨɫͻȻƮ
ıһƨɣֻʱԲ޳ƨȴǻſֳɰ˰꣬ͬʢľջһ㡣
һ˿˿ɫĹ㽥Ӱ˰֮ϵͬľһȻһʢƨһССɫתЩɫĹ۳һͷСɫš
š
䣡
ɫ͵رһɫĳ
ʢƨ֮м
ͨǽɿµƽಡһź׷ȥ
ٶ֮죬ҲֻɲǷ
СӣӲģͨŭ
˸Ž֮ɫٶҲ̫˰ɣУȥҪץסٲ׾ˡ֮ħУ

һں֮±鲼ħϡ
һصķģħ档ЩĻ߻ͬһ·߻һ··һٵķһħ֮ϡ
һصľɫԱڿԻõħ˾ɫֵľŲʹ
ˣ
Ųʹһ𶯣ٶٶʮ
ţ벻ħܹôǿǽȫںԺټӳħŰ徳۷ǿҲٶŰпϲ
ȻʮٶȣԸԼȡ㹻ʱ䡣
ٶȵıҲúͨһԾСôǿٶȣ
ھѾֻʣǧ·̡
ľʶܹɵֺŭ𣺡С־ͱܣվס
˵׷˵׷ϣͳӵĻҳɣҲǺʾĻӦš
Ըˡ
˾һߣұ㾴һɣ
֮Ȼ
ͨһ־вԼʹ˺ĵߣǶ徳ǿߣͳֽ˵ˡ
ʵҵʵǲǿһҪ취콫ںϣ˸żᶨĹâ
ǿȴĸоʵ̫ˡ
¡¡
ħţŶȥʶܹɢǧңԾûзַӰͨٶȻǷǳģǺʮٶȣǱͨ׷롣
ۿֻʣһǧ˰ٶ๫ҲЩżôûոڵģôȥֻ²öþ͵ñͨϻ쵰׷ϡ
ֻ취ٶˡ
ŸٷУӰռ䣬ϵš
Ž߶£û̫ĸı䣬һδεʧܣ˿ֻ̾ʣһǧٶ๫˿̣Ѿ뿪ϿȳͨѾǱ׵ļŭˡ
òĵİ徳ǿߣȻһΪԪ۷Сһﶼ׷ϡ
Ǵ˳ȥδ棿
С˵ǲ׷㣬գͨҧҧݺݵ߶š
𣡡
ͨһΣһźۣζȻ˱塣
ıһֱޣ塢ۼһ廹кٶŵǰʮڤѪ飬ֻЩĹ֣׳Դһͷɫ
ʮ׳Ĵǿ׳͵һţٶȱɲǱ⡣
СӣӲģ
ͨЦľѾ˾Űٹ

ɫ䡣
ħڣͨһ
һźڹ⡣
ڹٶޱȣٹԼֻգ֮䣬ݺײںϡ顱һ죬ѪϼһԶ̹Ҳǿ
ˣȥҷǵýﲻɡɫ԰ޱȡ
Ȼ
ھĺͻȻǧһӰٸӰһ˿ϤϢǿϵϢ˱ַ塣
ͨ׷ɱңæ
ַٶȸϹٶȲֻͨҪ㵽˱ߣͨ˺㣡
ˣ
æӿٶȡ
ͨȻҲǷַ壬кⱬַȻңȴҲһѲĶ֡ϣôҸûκεĻᡭУһҪǻ֮ǰ
һˣͨк
ͷ֮ϵĶǷһɫⲨ
ַڹۣɫ䣬ŭѣͨһӣ˺
ߣʲô
ͨЦ
䣡һ죬һޱڵĹâ󣬳źȥ
ַŭɶͨң
кβң
ͨЦ
ۿűҪַϣȴؼʱ̣䡱һһɫâֱӳ嵽ϣõúһڹ̺ޱȿֲ겨ײںϡ
һ˿԰׺;



811 

ڹ̺ޱǿ깥
ǺԪıӻͬһڹĳ֮£һĸо֮£ʧȥֿ

Ĵš
Щڹ۳ϸߣһϸžɫģŤԼ깥
貵Ĺâӻꡣ
κΡ
ڶԾ̫̫û취ܷӵ¡
ѵҾҪ𣿲Ҳһкܶûɡ
Ұ׵һĨȻ
ǿʶ߶Ļ䡢졢а׻ǴڿռŲƳ
˸һ״Ҳɫ䡣
硭˫Ŀ죬ǰס˺
ĻĿǣ㡭

С޺˺ë׵צḧźӣʯ˸ˮĹǵǡ
а׻һԷһˡͺȻҲǵޱȡ
ǿһĨЦݣǸģֻЩˡ

ţ⺩ĺϾŸɫĹŲ
ץס֣ҡͷҪȥǲĶ֡ҡһûµġ
䣡
һ𶯡
һںѪ˳ɽʧ
ոѾС߲ƴ۵ʴıӻ⣬ʴһȱڣʣµС߷ȱӿ룬֮СشϢͣ½š
С㣬ܻܲžͿ
ƴʶС㴫һ仰ǳ׷ꡣ
ڡ
Сһĳ̬վţŴ̶˼ڣ³һŰɫ
䣬ɫóƮͳ
·Ⱦ̻

һ̾ϢСдͳƽȴһĥ䣬˵˿֮ǰɲӰ˵˹켣ǣòôθڵСӡˣ֪Ҫȶꡭ
ˣǸˣĵȲˡ
С˿
˫Ķ̶̶һźĽʷ˳
ĶɳСƺǱð˼֣ɫһ԰ףҲֻܰ㵽ˡܷͦһأһоͿԼ컯ˣ
źɫʷɳ뵽˺֮С
ž
üžޱȡ
ûκһϢ
Ļɫ䣬ץס˺ֱۣ֮Уһ̽ɫ΢䡣
̧ͷ
а׻ʵΣ
ĻЦҡҡͷѾûκϢ
ܡҴ粻
۾ŭ
ĻЦ죬Ҫʵ
ʵƨ˵ҴûҸԼڣûô᲻ֻ֪ˣֻ̫ҪϢѡûƴҡͷź
˲ɳĬ
̫ˣ
ǿ߼ʮʮҹ߲ݶۣ̫
ĻԺлŹںĵεΣͻȻ֣Լû취Ļ
ۣ
ȷĺۺۣ
΢ĩСĸǲߣڼбżҪƾ΢Ϊ֧ңǸ߰ҽҩѡ
Ŭǿ֮·
һ·˭˶ĥѣ˭õжôļ
Ļ䲻ɳĬ
ص룬ԼǺͬĥѣҲԼ֧ŲסˡԼʲô⣬ԼӴĻʹŹǺأ
ʲôûС
ûԺյļûӴ֧֣һ·ܹ絲˶ûС
һ·ֻǿԼ
һδδ
һδǿС
һδμ
ȫȫŵֻԼǰ·ټѣѣεļѣֻܿԼһԽȥһֱߵһΪսһˣʵ֮ǿ֮ӵĻ䶼ϲ硣
ڡ
ϣͦһذɣĻ䲻̵Ļͷͷһɬ
ƺС
ë׵ӹߵߣë׵˲գˮдۡ
ৣ
ַӰǸһۿ컳еĺü΢΢Ŀкⱬʵôˣ

Ļ乧һ񣬳ܲѾûκϢ
ҿ
ַںԴ֮ϡ
ΪεǿɲǼǶԺ״˽⣬˫üţֻͨ湻ݶġĻ䣬Ǽȱź⣬ȽͨߡԣܾܲȻ
л
ɤ
ַĿ죬˸âûж˵ʲôͷԶȥ
ͨѾ»Ρ
ϴŵЦݣΪɣַѾҲǲżЦеĵϣַĵͦ찡ֻǿϧûܴӱоСӡ
ͨһȴݶԺô´˶֣û뵽ǲѾ䵽ˡַǳ
ٺ٣
ͨЦһַڱǰ˵ЩСӲʲôΪʲôʸؾĵͼͼǸӣūȴҾܾɱֻƲȺȷƣԼ
ūߣʮдΪպܹΪλūⱾǹֵ顣ؾ͸ϵؾͼ˭˭ģƾʲô㣿
ַ尺ͦأĵ
֮ǰҲΪһͨӲ
ǡ
ܹ֮ͻƵת壬ҲźĹϵȼǿ߶ԣϵȴǿޱӵġ
ԼͻƸйأôַ忴Լж
ǲݶպ󽫻ΪԼΪϵһħԣַŻΪ˺ϧͨԾ֪ͨת۷塣ǣַ廹治㣡
ߣƾҲ䣿ͨЦ
ַȻ䲻䣬еķ컭ꪰɣ
ˣ
һ֣ʮڷ컭֮ϣַսһͷŭŤӴƺƵ˲ͨ
飡
ͨ⧲һײɳȥ
ɫޱȣȵĿַ壺ת壿㾹ȻͻˣȻǵ壬벻徳꣬ʹﵽȾ硣
ַЦûʸ񣿡
㡭
ͨɫһҪ֣Ȼַͻתϣη塣ֻһ뵽ԼĿؾڲ˴ս켴ȻղģȻôͼҲҪȵؾһϸ£
۱ź죬Цɵ㲻Ҫ׷˼ˡС˱ġⲨҲȲ㻹ץʱѡˮذɣ
ͨȻЦ̤ȥ
кⱬźĿδ뿪ͨȥ
ַЦһִ̧ʮŵֺ
쿴ַ壺ҴΣ
ַԥһ£
Ŀܣɣ


812 µ
ɣ
ַɫЩӡ
ں൱õģһȻΪһࡣ
һЩӣַҲѼ˺ϣֺԼƵһˡ
ͬǳΡ
ͬǴ΢ĩ
ͬԼ˫ֺŬѪͺˮĽ֯гɳ
ƵľϺĳҲԼܹ˶ͻƵתһõַĿغϿȵ·ϣһЩ˼ҪպΪԼͽܡ
ֻϧ
ûϵͨȻôݶһַЩĵ
һֱźһץסַӣ¶ĵˣȾҴ硭첻ϵĿͷԴ뺣׼Ӳĵײ졣
ӦûκθԵʬȴҲڸദУǱĬһЩ䡣
졭
Ļɫ΢䣬ͺ
Ƿǳ徳ǿߵĸ߰ǲκ˴Լϡ
ַ壬һƢİ徳ǿߣһȹȥˡ
ַĴ죬Щ㱡
ʱҲһܵܡ
һꡭ
ַŵܵһ𴳵򣬵;˺Լ͵ܵһ졣ڵԼˣ˵ϵԭס񣬵ܵΪ˾ȻԼҲôҰĿͷЩǿ߳֡
űסԼһ
ȴǵܵܵ˫ֱԷߣֲ˶Էϡ
ȻԺԼǳΪһԱǵܵΪЩûе壬ֻǻ˰ʮȥˡһֱַһʹ
죬ַ·𿴵Լĵܵܡ
һֱַ̧̾һ͵컺վ𣺡ҹ԰ɣ
лл

ľګļһΪ˾ȻȴԴһ㡣
ַһЦطʺˡҴǻȥϿȣٴӳ飡
ַĴ֮£˵ٶ˺ЩԼһСʱǻص˺ϿȡͨǰչڵĴַ忪˽ƣֹ˽С
ǲһ󷨣Բڵǻ۹
֮С
Ҵôˣ콹ʵ
ַ͵ͨ츳ͨⲨͨľΪǿжܹŵǰġ츳ͨ˵ܹ꣬ȴסһ˿겨Ѿ漣⡣ֻ
ͨġⲨʵ̫ˣʱ޿̲ڷѡԭֻٲֻ֣һ˿ȥֻҲѳʮˡڿźƺûֻǼֲ˶ãֻоһˡ
ַȡһֻƿƿװνɫҺ壬ҺƺǳأַҲС˫š
ǱմһϹŴܵĶõҺ껯ҺԭʮΣߵΡҺܹⲨҲиյһ죬Ȼ
һԵģҴһԵģ
˫ȭҧ
ַ죬ȴ֪˵á
úܹͦһأĵͦ죬Ҳһϣֻϧ
ٶ˵ҺС
쾲Ķںߡ
磬㻹ǵҵ峤ɱѼҵĲл壬ӵµ
һ·ʵҶԼġΪʬ̫̫֮ѣҶû취㡣Ŭһֱ֪һ·ǵҲʧûзҲһδδ˹
ڤڣħɵĹҽ֧飬ΪǾҪˡûзǿĵֿţĨɱҲ
Ȼǵμʮ䡣û˿㣬㻹ƾԼŬ˵һ
һսô࣬˶ΪˡΪΨһһǧţΪ˵һ
ֿͣų˯еĺ磬㲻ʧܵģһܹȥġǡⲨ깥ôѹǶˣܲܵһϡһѹΪҴ硭Զǿġ
һ˵ţɫã
һʼûκεĻӦܹӦϱúǷҡҷʱϨ
ͨľΪŵǰ츳֮ͨǿֻ±ǰ徳ǿ˶δܹȻ
ΪǶ٣
ܳɹ
ûκһΪܳɹ
ͺñһǿ׳һл𳵵ѹȻҪͦÿ
Ļ䡢а׻ͺҲһԲźǶ֪ʱΨһܹȺֻԼһֻܿԼˡ
ϿС
ַǰվһɫǳ۵ӣ΢΢üգǺһղѵͲȡͼؾ𣿡
˱ԣȵĵ㡣
ַǺѡ
Ҳ֪ôͻƣСһЩϵʱô֮ܳΣҪͼעΪҵħӰպĹ켣Ҳ̤ĵ·Ҳֹ
ַҡҡͷѾȥ죬ҺŻܼ졣󣬽Ȼ֡
룬⵹ҲǡСͨⲨעĿˡˣСӵʵûҺĻܿͻɢ죬գգ۵Ĺѡ
ʱ佥š
˶϶պ꽫ɢǣֱԾɱһ˿΢겨
£°Сӵ꾹Ȼ˼ͣԣʵ̫ˣ
ַҲǵͷƺִһֱ֧̫ˣСǿȥһأδɾͲ
ֹȥ졣
ѾǺСⲨˡ
һա
ȴõ̲ͨסַǰַ壬ǵĥʲôС˱ⲨĪΪܻţĪѾõ˵ͼֻǲԸñһȥ
ַ㲢ĮĵǵɸһҪҪؾҲֻֻںûҾԲκʱĵͼ

ͨŭɶַֻ֣Ҳǲ̫ţЦãٵ졣Сӱɣû˱Ⲩܹ֧ʮϵġǰ徳ǿҲԣ
ŭķȥ
Ȼ
֮󣬺Ծɵһ˿΢ޱȵ겨ȴδʱ
ͨɫһƬĿͲţܣôܣһԪΪСһһĴڣôⲨܹ֧ôã
ַ忴ͨԱҲǷǳˣ㲻ʲôãȷû
ߣֻʱûѣԲܻš
ͨݺݵĵ
ȥһµʱ˶ľˡ
ԭ˿ϣַ˸ڴڴܹ漣ΪǶǿµԸˡ
ѾΪĶԿ־ʶıƴˡ
һѵģһᣡ
˫ȭ
ĻҲǳ˫ۣޱڴĿźʮˣһ˿ѾޱȣٱֻҪܹظգôܻţܣôֻ·һһоͿ죡
֮ȼԡǾʹϨطֻأͿ죡
˶ڽŵĵȴš
ʱһһĹȥһ˿ϢԽԽͬһۿžҪϨ
˶Ļʱ
ͻȻǼϨ֮𣬶ȻƮһ΢ɲнн֮𡭡


813 Ƽɵ
֮С
ǿͬһ㣬ҡҷŵ֮𽥽ðâ
ԪǱûҰռ֮ûκεĹʣڿһĻʱַ塢˶ǸоһֻεںݺݵץԼ࣬һ;

Ҫס𣿡
ѾǺǿˣҺֵֻܵʱ䣬ȴԼǿʶͿµ֧һ£ֻϧ
ַ忴㣬ɫǴһĨЦ
ͨϷһ˿⣬ԼǲڿźϨ֮˿
ݺảǧ꣬ͨġⲨĶܲɷ֡
ԼġⲨʧ󣬲Ⲩܹ֮šźѾȥɵ˿ϴһĨɫߣ˱Ⲩֱǳ룡
㡭
ַ岪Ȼŭͨ
ҲüǶͨԽݶԺֶǷǳΪ󣬶ȴĴʴʡʵǿɺޡ
ͨЦʲôңںˣҪǻʲôӡȡͼؾ
̫ͨ˰ɣոȥȲҪĵͼü
ͨһĮ˵ʲô飿ԶΪ˵õؾڵıСӲ汾Լ֮ǰ˵ûܶĶˣǻҪӲɣ
ߣǲö֣Ǿñɣ
ͨĮ̬һǰ͵سźץ˹ȥ
Ȼ
ƼӴϵʱͻȻ֮䣬ǿһѾϨ֮ĺͻȻһ
ѾȫϨ֮ȴƮһнн֮
һ˿翴С·һܹһ㣬нн֮ԭ
䵽֮ϡ
䣡
Ϣȫ޵ĺ϶ȻһɿµѹһԴѹס
ৣ
һµĹ
һֱ·Ӿ֮⽵ٶֱӽС
֮з·̺ķתûһ÷ޣ඼Ǵڴ˵֮еľͬŮɢһ
ÿһĳ֣Ÿӿµѹ

һӺϷ˳
ͬһ׳ޱȣÿһεӶһ
һ
ʮʮ
һź¡¡ÿһ໥ײĿĻ⣬ޱȵĿֲͿµѹ˲ϿȡڷԲ
׵ıͨ
ʲôͨɫ䡣
Ȼৡһͬβݺݵĳ֮ͨ䡣
ˣ
ͨεɳȥ
Ⲣûн
ڶҲǽźݺݳϣõͨ𣬿һʺѪҺɫ΢䣬תҪߣȻȴ·׼ͨһ㡣
ৣ
һͬһ㣬Ʒ趯ħڿҡҷš
ݺݵĳͨ
žžž
ÿһεĳõͨξͨͼߣͨĹʵ̫ˣ·ܹһ㣬ͨɶǷɲϷ·ʩǧ粽С
ȴ˿Ӱ졣
ڡ
ֻܱͨ
㱻һٱ֮ЩǷŹͨһ̺
ž
кݺݵĳＯͨıϣձ̢ͨꡱ졣ֱըͨۼף飬һݺ˺ۡ
Ѫģɢζ
ۣ
ͨݺݳ֮ײڴһϣѪͷ档
õİ徳ǿߡ
˿ȴǱףͷɢڣ±鲼˺ۣ˿޲Ǹоһľ
⡢⡢⵽ô£ַĿݡ
üţոǺֻǡôܣһǰʮһ֮䶼֪򣬵ոպһ⡢ôأ
ַһۣĿⶼǱء
˵֮ǰǵĸоһǱ
ôڡ
Ѿǲٽǵͬǿ߶Դˡ
ַǲӦǸйϵ˵Щ֮ӣĥܹ֮ͦȥôõʹ͡˸һ㣬ҲոǹԺʹͣıӻ
Ӧ˵һȴǾԲŵġ
ͷַͬ˵
ʵһʶ̫ģôǵ߸紫ʮ򰡣
Ϊܹ߸
ΣӦûˡҸоõڸգѺɣַĿص˵
ͷ
һڵϢͨ¶һڽ׵ݣͨһҲԼ
ɻ
ַһ
˵עǻںϡ
ͬʱ
֮С
ֹĳ˯綼ڰ֮Уɾڹؼʱ̣ͻȻˡڽ֮ʱڰ綸Ȼһ˿뵽ںϣ̷ʱһĻ
ͻȻףˡ
νʵ֮֮äˣںǲܵģΪʵһ֣ںǻݻһֶѡ
ͺñ黨Ȼ黨ȴ໥һԵʵǶģںϳһ
֮ǰǿнںϣͺñҷǵð黨ںһҲһЩ黨ȴı䡣һ֮һԭںҪںϱʣ
оĺڰˣռʲôʵƿط֮硭ɶĲƿػ֮ȼգ¶ȡƿ򡭡ı꣬Ѹ͡
ǹǻ
ͻȻЦһӿռ䣬ڷռڵĹ
ԽԽռ䡣
Ժŵ˵һۣѾȫͻﵽ˰徳
ػˮںϣֻںںأ̫󣬷磬ڰҹĽ棬ںϺļıǨ
ԼԺжδ·ȷˡ
徳
֮Թͨӣȡ徳ʲô
徳Ǽȡ˼£̫ǣԡһһ
ǣ
ȡ֮ǣﵽºͻ۳α磬Ӷǰ徳ֻдﵽ𾳣СŻͣɹ½С磬Ȼ½һȱС硣
ΪԼһͻȻֻҪںһԼԾΪ徳
ҵĵ·
˫ڵ֮У·һֻϼ뻺ƿ
Ƽɵ


814 ʮڣұɱ㣡
˫ۡ
Ĺʧ˵ǳĹ㣬󽥽ɢ֮䡣
˫⣬·һ㣬ֺʵʵĽ桰ৡһ˲ӡ
Ŀ̫Ŀ̫ҫۣ罾һȡ
ϵϢӶ
һ籩Χת
һδѲȷ󸣰
Ϊûн徳ѾҵͻƵѰҵԼδߵ·ţֻҪԼ㹻ʱ䣬ԼһԽһȫںϣӶα硣
ͻƵ徳
ҡ
ԼһͻƵ徳ôǱа徳ǿ߶Ǹơ
ǿͨȡӶα֮αڵķȹα磬α糯ɳ
Լȴ෴
Լ·ںϣٳα籾Ǹȹ̣α罫ͬǿ߸ӵȹ̣ȹ̶ֻ̳ͬǿߵʮٱ
徳Ȳͬ
ڰ徳һ˵תһתһأһתһ磡
Ѱ徳ǿÿںϾŵ뵽αУǽһС磬׳һתÿһתĲ࣬ǴʵصĲ
ñͬǧ̣һһǧһǾǧ
еĲ֪
ֻҪ۳Լα磬ֱӵһڡ
֪һ뵽徳Ǻεȵǿ
Ȼ
һһв̵ľ룬ϾڵĺǸոһ·ҲںϡľȴǾСɫĶԼҺĴѾǸһ
ĺƾѾ˿һת徳ǿߣ
Ŀɨͨ
ոͨ׼ԺֵʱǺһռ֮͸ͨǱˡڵ״̬Ҳǳ徳ӡ
ȻΪʤϣȴǿŰһŰոձͨˡ
ͨ㺦ӡȻүүһĶ֣ţʮҾͻȫ泬Խ㡣ʱ򣬱ɱһѩǰܵʱ򡣲
ζЦţһͨǳԲÿӣҾյϢ
󵨺ʲôͨŭĿӡ
ɫ԰ޱȡ
ո͸ʱǳϵɲǺ߶ģ߶εȵĿֲ
ͨ츳ǿͱˡ
ﻹܻڣ
ˣ˿̵ͨҲޱ٣ת۷ʵȴһתڵսӲҪ̢شޱȣͨ徳ǿ߶ǲ硣
ʱϸ˺ַۣԣҴ߶ƴ
ͨ㲻Ǻܿ㲻Ҫū㲻˵ͼ㲻˵ұ𣿡
Цš
ͨɱ˵Ŀ⣬һƽͨ͵ֱ̧һȭӻȥ
飡
һȭݺݵͨա
ͨ͵رһȭҵóҲˤ˳ȥһѪռ̮
Ȼŭˣ㾹˶ңСӣͨģһҪɱ㣬Ѫ⣬Ҫȫҡ
ͨû˵ꡣ
ˣ
Ѿ׷ֱ͵һץ棬ץһצӡ˳һǵҽ𹳡ݺݵճسͨԴϣõͨԴˡ£ֳһ򵹷ɳȥ
飡
׷ȥ
һϥ͵϶ʵʵײͨؿڣݺݵĶǽ֮ϡ
ͨĺ󱳺ݺײǽڣӲǽײһӡ
в
ˣ
ֽŲãĺͨ
ȭҹȭšɨǧȵȵȡ
ͨ޷֮
ȥÿҪѪ
˫ĿѪĹâ۵˺۸ǿ˼֣Ѫŭɶˡ˰㾹ң㾹ҡһҪɱ㣬ɱ㡭
ͨ͸һΪʮһ
Ƽɵѹĺûзֵ
һٶ˰Сʱ
ǺɱͨʵͨȻʵӲð徳ǿߣα֧š԰徳ǿ߶ԣֻҪα粻٣ôͲ
صƣҲͨα޸ơ
Ȼ
ֵͨùô̫ѵ͸ĵùȴ⡣
ֻеڵʧȫָ
̣Ҳꡣ
ˣַ建ڡ
֪ԹҲ֪޼£˵Լֶɱͨ
㻹ƱƲƱƣ
һŴͨϡ
ͨԹĿźһαˡСӣҲҪ̫磬ûʸûʵɱֻҪϵʧһɱ㣬ʬΡ
ߣ
һһŴͨϣģ㲻ңҳҲȥ㡣
ңЦˣĪΪⱲӻлɱ˱ɣͨ⣬˿ĺǷܹɱԼ
Ҫɱһ徳ǿߣܹоԵԷαȫĥ
Ȼ
ͨûʵ
Ҫ֪ͨԼ۷ʵΪת۷壬һת徳ǿȴʮģ˵ɱԷǶԷֻһת徳Ϊͨ˵ԼаٷְٵİջɱԷ
ʵΪ徳ǿӵα磬̫ǿˣ
Ϊ
ͨ˵ҪնɱԼֱǻ֮󼪣˵ε顣
һ˫ڵͫ΢΢ţ´ͨƽĵͨʮ֮ڣҺػǰȡ㹷
֪
ͨĵ
ȴٶ˵תȥַǰŶ˹˹֣лλЩӵչˣ
Сӣĺñȣϵܡˣ˭ÿ֪أ죬ȴַ΢΢üȻЦСһǿǵþˡ
΢Ц㵺ģٸʱ䣬֮ǿؾ֮գ
ãҸʱ䣡ͷ
ַźĬһȸѾ۾ۣһǿû˯һ찲Ⱦʱʱ̶̿ڵ㣡˶٣ַڴе㣡
ǣ
ͷĻˡ
ĻۣҾ˵ǧ꣬Сӿ϶ˣ
Ļʴ磬𣿡Ц
Ļҡҡͷ

Դë׵צץץĿȣСһﱧŵϣ˵ıӣİɣû£

һ۾ˮ˸ž⣬ϸźȷϺû£˿Ƶãë׵˲ա
ǺһЦа׻к죬ļ
ͷָֻľګӡ
ֵ֮䣬Ҫ̫׵Ļ
Ĭһڵ磬ٰҷڿռ䡣һ㶣켴ͷ
Ѽ䣬ǻص
һУűǡѡһغ϶ϣַ屳ź𡭡
ԸΪʦ


815 
ԸΪʦ
ַ建תһϰ޷˫Ŀźдһѹ֮
Ȼ
ѹԺʱȴͬ衣
ܺղַ壬ȴַ࣬ƾתѹȶԼֱСơ
ַע£ɫƽ糣
ԥһڵѾʦˣ
˵ʦȻǰʯ塣
˵ĵҲʦ𣬵С˵λǰںȫƿ֮ǰǲԳͽܵġ
һΪʦΪ
Ȼʯʵ类˦ȥʮǧȴǣԼСʱʯԼ֪֮
ַЦ֪ʦڤڵİʯ԰ɣ
һ켴뵽ַ͵λԼ鱨Ҳʲô顣
Ȼԥȴǵͷ
ԼĻʹŹֻҪǰĻʹŹ΢ѯһº֣ȻҲΣûҪءҪǺоõַԼ޶⣬Ȼˣα
ַͷ˹˵֪ҵһЩ£
ѵ˵
õַ影͵ĺʱ򣬺ѯʹѵ֡
ö׼ڤڣʯá
ʯܹͻƣ
ַɫжһ˿廳̬֮ƽĵҸҵܵҲǴϽСʱҲһʦ𣬶ֵܶչˡʦϥӣ֮Һ͵ܵһֱչʦȴֵܸ˳ǵ֪ʱʦ˵ʲô𣿡
̧ͷַ塣
ַʦ˵һ;ǾֹҲﵽԪʱԪ񾳺ǿԪ񾳣ᷢ滹иǿĴڡľǿʦ˼˵ҲļҲʵǸոš
΢΢һ㶣⻰С˵
ɵúַλʦҲʵΣݼȴʤνĸ֡
ַۺڵȷѾǿϲڰ徳֮ѾûĶ֡ǣˣ徳оŸ磬תһתһأһתһ磡ο徳֮ϻأ
ҵʵ㲻һҶüıӴҪҪ㡣
ַ΢΢ǰ㣬ڰ徳·ϣڶϣܹ֪Ľͺ˵ѾʦˣŴʥ˵бʦʦٲ㲻ʦֻҪһ˳ƺţֺαںǷݼʦأ
⻰ඥ
úéٿЦţǼˣ켴󷽵ĳַ幧񣬡ͽݼʦ𣡡
úúãܺã
ַ˫ַסļ򣬽´ź⣬ͷΪʦͻȻָоҲҪ˶ãܳԽΪʦˡ
ʦ˵Цˣ
εӡ
ַڰֵԽǳԽֵܹһ֮ӣΪʦ˻ˣͽڵʲôΪΪҿΪֻԪ۷壬սȴǿĿ£
ҲַΪĵط
˵µȷһЩΪطܹǿԼ㶼ǿκζߣطδš
תתڿǷҪԼַ֪塣
ַԥЦ˰ˣҲΪʦˣÿ˶Լܡ˶٣Ȼ֪ھʲôΪΪʦܹоѾʼӴ
һͷ
Դ֮ףʵͬĸ
ȷ
ͺñѧе123ǿ߾ܹñѧļӼ˳֪123Щֵ÷
Ϊʲô123һʵ
üӼ˳ȴһܹ֪Ϊʲôô㡣
ַһ˿Ȼ˵ɫ˵ͷ¶п֮ɫ˲ãʵ˲ðΪʦڰ벽徳˾ʮ꣬ڴͶİıʺ塣㣬ڲʮ꣬ȴԼѾ
ʦͽҲûֻǳž֪ô¡š
ԥһ£ʦʵͽߵ·ͬ˵˶ͬΪʦߵ·ǡԼƲ˵˳ַֻȤǵѾ𺳡
⡢⡭һȫںϣԽֱα磿ү⡢ܹõ𣿡ַ𾪲ѡ
źĿ
Ȼ峺ޱȣֻǵͺ𺳣ûж̰
Ϊδ·Ͷ£û취ı䣬ûҪ̰·
ַãڵͽΪʦҲ֪·ΣиоİĹ˼ȥպĳɾͽܼʱΪʦҲκζǽΪʦĿǰյʮһЩڸ㣬ܹն٣ǿԼ컯
лʦ𣡡
˷ܵĵͷ
ǶʵĿ̽һּΪĸ
Щǿ߸һҪѼ꣬ʮϰʱ䣬
Ǻ츳£ҲǶԼû̫ģϾԼһä󡣵ַľǶһοôԼȥ򣬱ǿԴﵽ°빦Ч
ַ֮䣬ǽһΡ
ͨϾĸÿһΪĲƸ
ܶǿԼŮһ¶Աˡ
ַȴǶԺڣ֪Ժص˺εҪĵز
ַ˵ͽ˵һ;׷ѰȻǧӦҲ֪վм޵ģûܹ򷨹ġԣʮķܺͷչǰ߷ֱһЩҲ״ﵽ۷ַΪ
νü
ַУԼסŴΪҲܹӴԣΪʦȰ徳ųɾŶߵľȻҲһЩ֮辶ƩͨΪԵʶԾ˽⣬׵ȴΪη壬ߵľ߾ͬ
Ϊʦ˵з򡣴Ӷ׵徳֮ƾľз̤ת徳ǰЩӽзͻƣ̤ת徳պ·ǻˮȥ
ÿһоŵȫŵôһת𾳸һ
ַ˵ţƩľŴдزɶ𶯵ȵȡҪľǴȻУЩȷĲ׽ǣƿأ
Ȼߵ·ǰδУΪʦȻͬ;ͬ飬ΪʦΪʾһ򡭡
ַӻһƬɫâ
߹ʾһ㣬ϾǸľ磬Ϊܹ
Ȼ
ַһʴʾ˴׼ѯʺǷʱȴͻȻɴ˫ۣĿ࡭
⡢⡢ôܣ


816 ؼ
ôܣ
ַ㶵Ŀź
ոģһߴֻǺܴǳһݻ
Ȼ
ִǳݻȴ۾һ·ԺͻȻһ˼άͨ
֮ɫâϵתӰռԶ
ӰռУɫСģַƣķһƵɫһɨͬһƬɫ˿ŷɶšָоһ˽һˡ
ǳнкɶС
һҪȷݡ
ôָо
ҿǱ۾ֵʳָָ£󣬽λá
Ժиһɫĳ̿ڵϣÿһԺеɫ˿񽫻ɶɶޣȴǳǿ˲
һ¡
һɶҲǿңǴأ
Ӷô㲩
ɶ
Ҳÿһεɶƽ΢΢˲ϸԸоǽصɶǼһһԱ
ôǵ
ɽѣأ
ԭǴصҲһ㣬ɶв𶯵ȵȡ
۾ԽԽֻЩ̫ޣƽʱԲֱص𶯣ǵʱǲܹĸоõصԴԴϣ޾Ҹоˡ
ʦҸоˣ
˷ܵĿַ塣
ַ죬ͻȻоԼЩࡣ
Լһεʱ򣬿㻨˼ʮʱ䣬ǻԵɺ֮²ȫ򡣷ۺȻԼʾĸٶҲ̫˰ɣŶð
̬Һ˸ޱȱ̬ͽַܰ૵
ɫޱȵľʡ
ȿȣ
һԼΣַһĪɫţ츳㲻

һ㶣ϡǵãַ֮ǰ˵Լ㻨˾ʮɣ
ԺɵɫַһջƵãΪʦţΪʦţŵΪʦʼɣ˰ɣ
ʦͽ˼ԴЦ
ַûķ˷ۣȻӦ˴صΪʦҲ뽲ֳɾأÿһطֱ64ز򵽵256زʱô֤ѾǵˡҪɣҪ½256زںϣֱںΪһȫ
ϸ
ַָһ
һɫĹû֮С
ϸĸӦţоƹ⼲˲䣬Ȼǲﵽ64֮ࡣζŸոһʵϵĹȴ64ĵӡ
ǵһ64βٿ
ֵַһƹ⡣
һΣƹ256ۣһƻƹʵ̺ǿ256ε֮󣬡䡱һ졣
һֱӻ촷ۡ
ٿҽںΪһز
ַһνǵһƲͷ˿ʮ֮һСĹǰ256ĹС˼ʮȻһȴúе𾪣̺ƻȴԶԶ256زӡ
ںΪһĴ
ַĿźҲ֮ǰʹһͨð徳ǿҲˡʵϣҵɵͽҪ֪ͨԼŲ˹ʺùҵԭ򡣡
õ͸ʱִ֮ڣɱ㣬ͬնɱһļ򵥡ַĳ
ɫһݡ
òϣ֮ǰŰ֮ͨ󣬺ȷЩƮƮȻΪ徳ˡ
ڡ
װ徳ǿߵ¡
Լܹȫʮ԰徳ǿߣֻ»Ķ֡
ȻԼ徳ĲԾɾ޴󣬵٣ҵ츳ʮѡοҵĿ겢ʮҵĿһȫƿأ
ȻܹﵽԲ磬𾳡
ԼҪߵ·ǳţΪԲ·ߣ᱾ĩ
ַôΪʦΪʾڶַ򣬴ɶ
ַʾ
ѧϰš
ƾӰռ䣬ȷŵʺơ
תѾʱȥ
һա
ַѾǽзľзʾзʾ֮һ
ü˫üһŷĺַ岻Ծ˰Ѷͷ亹ոڵģ¶ˡӻĸɹСѾѧ˴룬ͽܵ츳Ҳ̫˰ɣ
ֻһͿʮƿأʱʵɾԸһת徳ǿ˰ɣַ˿ڿˮ
ͬʱ
һ֮С
ֵܹվ֣϶ŵͨȶڵϢ֮󣬻ƣ˫бһɿµĹâÿµǺķ˼ҺҲֻǵһ
ֻһɣȴҲһָһת徳ڵʵߣǰɣŰɣȵؾһὫʬΣ
ͨһɨֵܣǼǵˣ
ڵģѾǧǿߣȻ˵ȫʤԣȵѾǳƽɫ˵
üֻǰɳȴ˵ԸκϽڽؾ˵ѾӦˣǷ飡
ɳߡ
ͨһкⱬԴĶȵؾлᣬֱӽɱˡϹޣܹ˵ñһ츳ͨ
ǡ
ͨ¶ӲЦݣĸúܲİɣȵؾָȥؾԺ󣬱ǰصǣ
лڵ
ֵ˷ܵĵ
ͨͷˣۣ죬ؾһʱ˭Ҳ㣡

ʱš
תۣѾǵ쵽
һգϿȵ⣬ɽ˺ͨΪףֳӪ
ʱֵ硣
¡¡
ϵĽȫʧһŹɫַź˳ַɫƺЩƣۺȴһƽ׽͸쵽׷ʲô
ַкɨͨ¶֮ɫףͨ벻㾹Ȼа취ѹƣڵʵѾǻָһת徳˰ɣ
ߣô֪ˣ
ͨЦ˵Сӵͽܣ治֪ʲô۹⣬Ȼһ֮˵ͽܣַ尡ַ壬һֱСͽܡĻؾܣ˱ɲұ֤᲻֡ʱɱڣ
ַɫЩŹ֣ɨۺֿͨʼ򣺡ǺǣˣڵĻɣ
ţ
ͨһ㶣켴ۺЦƾСӣޣСӣؾ
죺仰ͻ㣡
ߣ
ͨһ
ͼ˳ֳַ̣߶ϵķġ
ˣ
һâ֮£Ͽ죬ؾҪؼˡ


817 
¡¡
ؾϾһ徳ǿǰ˱ɵһؾ
ַ˵ؾǿߣǺųƲһŵĴڣǰΪﵽת徳ĲΡ
ȼĴڣʵ֮ǿվ˺ǿ߽ˡ
κΡ
ǿȴΪ֪ԭѡ
⵽˲ֹ׷ɱղǿߣһսΪǿߵķ֮£徳ӴԺյ۷嶦ʢ
һͷҲ䵽֮ϡ
Ҫ֪徳ԺҪɱԷѾǷǳѣȴնɱ徳
֪˵ʵôֲ
֮ǿʵΪطһطںδĹʲôطûܹսҲնɱ
Ժ󣬡֮麣⣬Ͻ
ʧؾؼˡ
˵еġҲ
һʱ䣬еǿ߷׷쳤˲ӣΡ
ˣˣ
Ͽڳ಻ƣ½صİ鶼䶯֪̺жôĿֲ
ĺ硣
࣡
һˮڵں֮
һǵˮݴŹ̵ȣӺ֮ΪµںϿ֮йϿ֮¾ȻһƬĺ׻ɽ׻ɽϴӵ»
ɽһһͬһɽһ㡣
ү˵һħկһ벻⴫˵Ȼġ
һǿߵһ
ΪĻɽȻǴӺϿȿʼӣǧֱϿǧһзľعͨһ
ַ˫üףΪǴмλУǲַµĺۼԭǱ߲֮أϿȣ
ֻµıǨõúϿڱĺۼ
ͷ
ַȴҡͷŲͬĿҿǱϿڱκۼͷֻ֮ʱѾ׼ǴصĽأȻڶ㵽ߵĺ׻ɽȺ
пܡ
룬ͷҲ޽ؾΪ˷Ķߡ˭õὫؾһ
޲ղһţֻϧһ飬ĻֻҲǰת徳˰ɣַǸпɫ
޳ʱһǿ߰ˡ
ַ嶼ǳΪת徳ĸ֣Ǿž޵޻ţٶȣΪ϶ԶԶԼ
ͷ
˶ǳɽȺȥ
ͨĵַ壬ϽȡͼѰؾڣ
Ҳ֪ôַĵ
ߣ
ͨһƲͷٶ˵
ɽȺĳСʱǽƽ֪һɽȺжôӴΰҽڻɽ֮йţͬ˵ˮһ㣬ȻںףԾɢŹȵ
һ̣˶ݷš
Щݵ¶ߡ
գԿʼˣ
ַͷȫע߶е̡
ɲǼ䡭
ϵͼңʼ貵Ĺԣ̴ַѶ·ɽȺһص
̺ܿǷɵ˵һɽϷ
һͼâ䡱һһͨĹֱӼ뵽ɽ֮С
·ҽƽϢ
һа׸ߵĺɫʯƽҽ·ʯصķģƽ棬ֻЩŤŤǺ˵һ㡣
µǿ߿ЩģеĪѹܲסϴĴ⣬ѹȵÿѪ
ַɵһɽϷ
ڶͼɢǿʢĹâһٻһʯʯһʯ޼ΨķıģһȻĵݣȴܹо϶ɣЩһͷ׻
ͼٶȴһĻɽٻһʯ
˶λá
һĻɽ׸ߣµҽǴӻɽӳ
ꡱں
һγֵʯ֮ϲûзģȴһɫ̺޾ĻϢ
˻
˵ϳݣͨ죬졭⡢Ƿ𣬷˵𰡡벻˵зڴ⴫˵֮İ
֪ʲôˣ
ͻȻһ̾ɫޱȵĸӣž塢η벻޾ȻһȻҲǿħ󣬴˵УϹʱһλͳĺǿߣ꣬Ϊ˷ֹԼʬ˴ţǰǧݳ󷨣
ǰǿѰ꣬ǶҲڣΪħӻšǿûԿףҵڡ
벻޾Ȼܹ󷨣
ߣҲľţȻǿͨͦͦţȻ
󻹲һɱ
ˣ
ͨŭĿӡ
ǲһ۵㣬ÿһǿеۡ
ۿŶҪַ֣ĵͨҵĹͽҪʦ𣿡
ҡߡ
ͨԷŶ֣һ뵽Լʵ۷壬ɱóĬ
ҡҡͷˣȻؾѾҲҪٵˣֱӽȥɣ
ã
켴ַ˫Ķͬʱʯ
׻ȸ䣡
޵Ӱÿһʯ֮мۡ
һռ·һֻ޴ɵ˺ѿ߲ϵ¶һͬʱĿռͨ
ȥɣ
˷˽ȥ
ռͨܳ˶Ƿǳ򣬱Ͼ徳ǿڴά֣ûκһ˵Խ
ˣ
ȻռͨĿռһ
ৣ
һɫĹâ˹
䵽һǿУһ㶣ͷ֮¶ϲɫƷԪ⡢ֱϵڱ
ȴȼ⣬ǿ޲һĽ
žͼһƷԪε죿
ɵ˸ڴ
ǸոսռͨؾΧǲջ񣬿֪ؾںεȸС
ͨ˫ۣкһ˿ζɫ
ڽȥСʱ·Уʮ˵õ˼ֵƵıֱʮӺ˲ռͨ뵽ؾΧ
һƬƽԭǰ׸ߵĴš
ڴŵһ࣬һʯʯдĸ֡
أ


818 
ϲλؾ֮У
һˬʵȻ
ſ񣬸һ˼ɵĸоոյĿռͨϣӦв˵õ˺ôɣȰһ䣬Ҫ֪㣬õ˺ôҪѧἱŶ̫̰ĵĻǺ׶Сġ
˶٣ǰأֻҪͨأǾͨΧԵõΪ׼Χصľ壬ǿԿʯǰСʱʱ俼ǡ
סˣ̫̰˵ģ
Ҫ֪㰡
ƽƺһ˿ɣΡ
˲һĬ
˵Ҳ֪˵֮˿϶ǵؾǿޣȻⲢˣһֶӡ
أҵǺ棬ؾǸĴڣ૵
켴˽ǳʯȥ
ɵã˵ɫǱùŹ
ʯ֮ȷдš
أ
һΪ֮ţǽУᱻ͵һȫĵطֱȫ⣬˵õؾı֮е˾ͻᱻ뿪
Ҳţǽ֮š
ν֮ţ
УֹЩڣǿ徳תΪǿ߶ֵס
Ȼ
Щ֣ζõģҲһ·ȥڵĹ
õģǿܸոսȥͱת徳ǿ߼ĹСת徳Ĺַ֮塢ͨˣǲСĴڰ
磬һߣʵ
Ļ䡣
Ļԥһ£һʱʵԶԶңŹȥãѾԶԶ˦󡣸Ļ䲻Ը⹶ϣұߵ֮ţ
΢΢һЦ죺ȸĻһȥڿصʱ򣬴ҪܲԼʵ
ã磡
ͷ켴Ļվһ
¡
˫Ŀͥ
ͥ棬һķģ֮Ȼ֮Ϣĸо˺ĵһ˿ĬĬؿʼ̺֮
Ϣ

ˣǰһγأȴһĸо֮Уƾֲ츳Ͳ֮ǰޱģ֮Ҳ
ȻϲɹѾż֮ԭȺͷҪࡣ
ͽܻǸ񰡣̾
ַ忴ۺ¶εɫСӶĳԣѾǽ񲡣ǲ֪ȥʱڴ֮з˶飬֪Ļֻ»ᾪ
Ŷ
һ㶣¶ɫ
ͨһƲ첻мΪµķ֮һΪСܴпߣҲװǻưˣ

ַ忴ͨа׳գ֪ⱦͽֻʱ䣬ѾĻ֪᲻ΪԼո˵ĻݺݳԼ⣿
ûпڽ͡
ַ忴óͨ޲ɱ˺ԼαѾжԿӡʵͨˣ
ͨ׳գþͽ鷳ɣʱе޵ʱ򣡡ַﰵЦţ¶һĨթƻЦݡ

ϤѵƢɻ˶ȵı𣿡
Ȼ֮ſ
ַЦ
ӶЦ
СʱѾȥҿѡˣ޵ƾ
һнһǿߡ
н֮ŵǿоǧٶˣʣµһǧѡ֮šЩǿһЩڿռͨõһЩǿߣһЩǱ޸ոǻŵˡ
һЩΪַǿᱦɥΣգԷ
һˣַȻǺܲмġ
磬Ƚȥˣ
Ŀ˵
˶ǽ֮󣬺ȥСʱ˫ۣзһ˿⣺ԭ֮ģ֮֮ѭ֮֮Ⱦ֧ķ֧Ȼֻ١ֻءʵ̫ˣ

˿ҲżҪǣȴǻҪʱ䡣ҲýȥˣȻˣ
һ˵ţ֮ȥ

·ʯʱ۽ͻȻһ˿⣬ʯڱεĽӰУȻһöصڽָ
ף
˹ȥָץһûзʲôصĵطƵôһöָѵոտռͨеõıһǼ񣿡
ɷ˵۳һξѪָ֮С
ˣ
һڹ֣ɫָںʳָ֮ϣͬʱ޵ǵȻԺ𣺡ϲ˵СһöȴǱǰϲһöָϲõ
ôûͷûԵһ仰ȴúԺ䣿ʲôȲǴֲָʲôԪ˰ˣȽȥ˵
ź䣬֮š
һ֮ţӭһֲ£һҪֵɺܿͷֹŹ֮ɫŹֵվԭһǺɫԼϡ
ࣣ
ɫ紥ϣҿһ׹⡭
ȥ⡢⹥ҲԪɣǿЦأĹȥˣ
Ժһ·ǰС
֮߳ΪֹǿĹҲǿԪ̥Ĺ
һȾͷûһ˿ҡ
֮żȴǷַŽеľǧˣ˿ȴֻʣǧˡЩ˵ϣٶǴ˺ۣΪǱַ塢ͨˣҲЩǱ
ǿɶסˡ
Ļ任һսףԭȵըˣƵÿź㡢㡢ôһ鶼ûУ
ģСǶըУȴƵáһơ
ð徳ĵǿߡ
ڴ֮ŵʱͬһһ԰ƷԪӹһ١
ɺȴƵá
һȾ
Ҳ̫۸˰ɣ
ַЦͽ㡭û
˰ֻ
εĿ£ʼ򣬡ֻǿĹҲԪ̥ѡΪһ֮ŵĹ˰ɣ

һĽĿź
ͨĹâƵġ
֪ã֮ſһ·ϵĹûڰ徳ġ
ϲ֮ͨšʵһȴҪǣǽ֮ŵǿߣܻ֮ġǣ֮ŵǿߣðյûлʲôʸϣԣǽ֮ŵ˶Ǳɵģ
޴ЦֹȴѾޱȵĿ⣬ûоúܿЦΪҵãȴǵ
ЦЦǿЦ̰ȴǿЦ
޶˶٣Ȼ֮ͨţȻǿԵõΧıǰĺײǿȥɣ
ںף
һǿ߾˫Ŀ̰֮ɫһ͵һͷ
Ȼ
һ飬ȴõú˶ǻ亹죬òֹס˲


819 췢

ΧıȻں֮УֲǸոնǲ֡
Ͻȥ
˷׷˷ܵĵ
Ψ徳ǿûöǵĿǺġΧЩνﲢء
ȻҲһЩǿȴΪص顣
ؾѾǴţ׼䣬Ŷ֡
Ҳ˼ֱͣӳźȥ
׵ıһǿߣΪѾǴﵽھ磬ǰڿռ֮ͨиǵõһƷ۷ԪѾǽʶܹ˳ͨء
λһ͵ȥ
ĵλԽȴò˶ۺ졣
ܿҾͲۺǳ
꣡
˸ոУûκεˮ𣬷һʴһװ׵ĭӳˮ֮

ڵǿߣֻüһҽУһɫĭ£ȫʴһͷƯںϣҲǺܿ٣ڻջ˳ˮһ֡
˻
ֲһĻõ˵
ҲһЩ˳̫ͣꡱĸʴڶųˮ֮С
ү⡢ˮ
˵ǰ徳ǿ߽Упܱʴ⡢޼ֱ˵ѱֵط
ٶ
ٺǰɫĭĺ棬׷ؿڣһ¡
ĻɫףүǷأ֮ſһǧˣ֮ŪǧˡڶѾͨΧֿôˡ
ѽѽ˼ʹˣͲˣո˸ˮӦûðʧĳȥɣѽѽǿ
޵ִ˷ڵǸȴϷʺͳŪţͰˮ
࣡
һ󶶶·ںһӱεһ㣬ˮγɹѣ⡣
ˮѾȫųɾڿԷȥȡˣЦ˵

ֻһȴû˸Ҷ
˶Сĳź׿ȥںУһʯ̨ʯ̨ųڰңʷΡ
ʯ̨棬ڷŸָı
Ԫҩؼر
֮ܶⷽʯ̨ϵıֵۺϣѾǳһĹ⡣⻹ؾΧѣ
죬ߵʮһڰԵıڤӡܹõں֮ӦܹɵĽװ˽ʬľ磡Ŀһ
һ켴ź׷ȥ
Ļ֣ϽȥɣĻ䡣
Ļգգۣ켴Ҳǳ˳ȥ
ȻԴäĿΣȴҲ֪޵ķʸԼΣաôжϸɺԵĺвûΣա
ȴôΪ
һ𣿡
ȥԣûĻٳ֣
Ǳȫǵõˡ
ʱ£
̰ĺ⣬ŵĿš
ֻȡһֻڤӣĻҲѡһսױǻŶ˶ûκεˣ˶ʱһȥɺԵĺ֮Сκɮ٣Ҳǧǧһ
ǲɽ̰ĿͶˣ˱ǶȹĻ졣
ｻ
ǲĻ
һٶȻһŻԤı໥֮һۣΧĻ䡣
һٶ˽ޣǷʱʱῴͨвЦϼһڰе˰һˣ׼ֹϾԼʵǳ棬Щ˶뻹ǻͶ
Ȼ
ոǰǱͨסͨϴζЦݣⱦƾ£㻹ǲҪֵĺã
Ŷڵ֪ѣȴҪңܲΪһ˶ҵģۣʵ
ͨЦȻôΪ˫ֻأ˫ۣ˿˿Ϸʺŵĺ⣬֪㣬Σб£ҧҰ
ҪְǣȴҪȹһأ뿴ͨһؾǣȱҵɱ
ͨ޿ֵ˵
ȴͻȻ죬̯̯˫ʾԼᶯ֡
ͨЦ˵ظ飬ҲεѡȷģΪŬҲͽͣ
ڵˣ
ζЦݣҵ˼Ҳ֡죬죬ֽ㣬˵ط
İɣ磡
ٺһЦڤţ¶һڽ׵ݡ
ߣȻСЩ죬ΪƾһֵܹһΧͨЦ
Ȼ
֪ܿԼС˺С졣
ֻ󡰻ķɳһǧɲħҡ֦ҶٶʬҪ֪ǰڹħկʱûǿߵꡣ
ٶʬڹâ֮£ٶʬս
ȫĸ֡
ǲʿ
Ļ֪˫ֻأһϷı顣
һǿȴɵˡ
ͬ콵ٶǿߣһʱزȴĮĵɱ
¡¡
ʬսûκεԥ
ǵĹǳļ򵥣ȲҲ幥ֱΧһˣ˹ȥסһˣԱ
䣡䣡䣡
һը֮
һǿ߾ըʬ޴档
ħҡţһʱ䣬ԱʬսֱջȥոȥһٶǿҲǱɡħϣʬٶһ֮
⡢⡭
ͨŵϴ󣬼ܹȥżĿ·һħ񣬡ôܣ㡢һﵽʲô·ոǵʲô
֪
һĿͨ
ͨʶͷ
ȴһƲ죬ߵߣһһ۵ĵƫ㣡

ͨ۽ǳ鴤
ȴ̲סЦ벻쾹ȻҲôڵһ档
һսٿʱȴǴһŪŪľηЩ˭Ǵ˶ģ
ɱ֣ԽսǶ¡
ǡ
һ뵽ԼҪԼʮϰٱͬǿΧҶԷסԼԱŵٴҲõη尡
˵ȴͨǿߺͺ⣬Ѿǳǵһˡ
ַҲɫŹֵĿź졣
ԽԽԼͽˡ
һ̾켴һصڣɣ
켴ϣȴͺһξ롣ֻȴ֪Ϊķη壬ȴһ֮Уױ˻֮ȥجΡ


820 þ
ΧıﶼǱ˵õ֮󣬵ڶصҲǻ򿪡
һصһݻƵϾ
Ѿû˾ˮɿһƬɢһ󵭵ĸζ
ھһʯʯдżС֡
ֵͨһǿߣǿߵͷǿжҪΧѰұ͵һھСھͨΧĳڣһȴҪǣھΪġὫе޷Ŵ󡭡
ηп־ˣͱȥˣ
ȻֻһЩּԼ֮ȴ·ܹһڴЦš
ľ
޷Ŵĵ
Ū飡ͨЦ
죬ɨͨǰߺڳɫŪ飿ȥ
㡭
ͨɫһ䣬ŭź
ɫףŭɶȴǲǰһ뾮С
ΧҲ˽ǰ
ؾλǰ̫ĥˣ֮ǰ˵õ֮ڽȫҴ棬ǱߵȫˡˮǣĻ𣿡
ܲţҾԲȥġ
Ⱦɣڵʮ㣬Ӧûȥģ
ţڵϾʵǿ϶µģ
˵֮ͨɫǺ˼֡
ںҪƿڴȥոڵģֻ۾ʮˣ
ͨΪĵҲؾʶλһֽϵĵһǿڣǱڳκһ˶ǸΪ
ӡУ˵ֻĸ֣Ī⣡
ָ޵ǿʵָ޵Ը
仯Ī⣬ϲŭ޳
һǰؾܹóǸ˵ĻŪôӵĶ
Ϊ̫˽޵ƢԣͨǴҲһȥġ
ȥַ塢ȻҲ׳֡
һʱ˱ڽ֡
ַҲ翴ͨ˳ۣ˼üŪ۵ڵո㲻ĵΪⲻǹŪôȥˣ
ѲɣڵҲµĶһ񲹵
˭˵ˣ
ͨһۣ˫Ŀ׹⣬͸ַˣȴĲȥ
һתͨĮĿȺɨ󶨸һ˳ǿϣĮ˵㣬ȥ

ǿָ̧Լһľ塣
ͨһ㻹˭Ͻȥ
Ҫڵط˭֪ô£ҪһС˵ҿɾˡǿ߿ɥ˵
ʲô
ͨ˫üһмž⣬ֱһӣһźɫûһֻ֣ץǿ߱ǳľȥһҽдӾд

˲ͷ亹
ܿǱ˿Ӻ󣬾дǰЩɡ⾮׹ĹһЩþֻҪûˡңﻹһʯֻҪ˴ǾͲͨ顭
Ŷ
ԭֻһЩþ⻹ãעɣ
˶˿
ͨһתһȥȷ˶ǽ뾮СЩ̰棬ǵĴ£
ôȷԼ̰أҿ˶ɣ۵
ַҲ´ͨһͽ䱸Ų㣡
ߣҪ¾£
ͨŭڣɨһЩǿߣǣͳͳȥ
ȺǿΣֻܹһ뾮С
ҲΪ˽ʡʱ䣬뾮еٶȲңվھߵľʣԼĻ졣
ͨĮĿźǻʲôĪΪԼиʸ񣿡
ͨͽֲѵַЦ
ͨŭһַ壬ĪҪΪڱţܹˣڵɱң걾ڵķ֮ǻȫøСĵ㣬Ļȱָ۷ʵҪսٻغϡ
ߣΪ𣿡ַʾ
һˡǸȥˣ
İǰֵȥ
һЦľȥڼ̤뾮еʱ¶˶٣ͨ¶һĨζĻȣͨǰͻȻǰСİˣϵӦú˰ɣ
ˡ
ͨûŭźۿűҪ֡
ǰ
Ϊõޱ󱻺һٺ⡣
ѾǳΪͨеһӰ֮ȥǷߺ޵ɫ
ȴЦĻ뾮С
Ҳˣ
ַ
徳ǿͬʱ뵽ľ֮ڡ
һľǸоΧĿռһģŻվԼߵĻͲӰ
СþѾǿʼˣֻǲ֪ľеĻþʲôӡ
ţͻȻǰһݸ㣬ԼżƵ˹
ϴһ˿͵ЦݣľеþʵҲǺֻܸǽÿԼ־Ķ޷Ŵѡ
ǰ˭ü
ӸһޱкϤĸо
Ȼһμ棬ȴԼĪϵ
΢ЦҵֽģĸףᳯźԴźԴӣΪӦѣԸ˹㡣Щ꣬ΪΪ˸ĸױûҲһְĸףϣܹԭң
ĵϴʹࡣ
¶ĸ
۾ɱúһЩףҵĸ׺ģ
ţ
Ĵĵͷӣ֪Щ˲ٿ࣬ΪĴԭң
ףҡⲻĮԭ𣿡ʵ
ҵȷĮԭΪӦؾΣգƴʵ˺ͨٵ
ԴõúͻȻоһůƺڱ亮еõůһ㣬ӣЩˡȵΪĻϢһģΪûܹ˺㣡
˯ɣ˯һ˯ˣΪʹȥĸףңң
ĵ·һħ
ͨ䣬
õú꿪ʼһƣƤһֱŵĸоޱȵůƤԽԽıҪ˯ȥ
Ժӣ˯ɣ˯ɡ
һʲôնûˡΪȥĸסһ˾Բˣ
ıźǲԾһĨĪʡ
۾ѾǱպֻʣһΪϸСķ϶߶šһԲ֮Ļʶģ֮׵ĸ֮С


821 ͨ
ڸ֮С
һ㵭Ľ⣬ǳů˺ĵĻС
ױûиܵĸĺһ̣Ÿ׿ţͻȻоԼ֮ǰܵίʹ඼òΪ
ΪԼҵѰҵĶ
һ·
ˮǻڤڣĻʹŹ
һδԵǻһδܶôǿĵԼǲΪʲô
Ϊôһִ
ִѰҵԼĸ׺ĸףܹһԲһ
ΪִԼܹߵڣ˶ôѺίҪݺѪҺȥΪԼûиĸߣԼûǿĿɽһֻܿԼȥȡ
Լȥƴ
ˡ
ڲһʮ갡
ͥһʮ겻꣬ڸĸĹػ֮£ڲ˻ŸĸԼȴѾ߹ô·̤ôļ˷ôѡ
ʵˡ
ǳƣ
ֻǰǲ͹ػõúһֱƣǿѹĵס
ֱһ̣ŸůĻǷеķҪúϢһ¡
С
䵽˾ס
þ˶ҲƣǶԣȴǸûκεáΪԴӳΪʬֻ֮һٹ̵ͷǱǱ
ͷܹսʤһС
ЩþѲ
ŵ̧ͷϷΧʱǿߵЩ˺ݺˤھ֮УǶϵǿߣǿûκεơǣвȴ˫Ŀţ澪ֵɫһܺЦݡ
һȴǹͬġ
ЩͳͳûκεϢ
Ļò׶ɹþһأĨ˰Ѷͷϵ亹ոڻþԼΪĻʹŹĻʵۣŹΪϽϵľ
ۿűҪǻųƴۡ
ɾڵεһ̣Ļһжǻþ
նյӹһ١
ʱˣΣƾҵˣ
Ļ䳤˿ɨܣѾгǧˣֻд붼Ѿȥڻþ֮СҵӰʵ죬û𣿡
ûС
ҡҡͷɫÿָָգ㿴ͣţѾˡ
ӣô˵϶˻þģȥҪڻþˡĻüǵǵɫ
ȴǼᶨĵģһûµģ
һѾǽھ׵ַ塢ͨҲ˶˶Ի
ַüô£С˼ôܻᱻþԻ󣿡
ÿ˶ġ˵ͽŻᱻþԻ󣡡ͨЦţͳ
ü˵
ʵԣȻַĹϵĪ棬ڿǱ֮ҲмɵϾ֮以žĹϵھѾǿǵɳ
պᵮλѹ촭
ֻǹ˼ɸַĹϵһֱûбֳκε
쿴ͨҴһͨģ
ͨڶѾȥķӣոոյĹɣһûдþгǳ׳٣ᱻþĨɱã󲻵һӵʱ䣬ܿƻþͨЦ
Ӳ¶һ˿ŭݣĵ˵ˣҴһԣ
ֻʣʮˣܹʮڿƻþֵдͨŵ
Ҳ¡
ͨľʱͨǻһذἰ
ڻþгʱԽãôԽ͡
ͺñ̡
һӲ̵ˣȻǲκε񫣻̵ԽôҲͻѡ
ͬĵͨѾǳٻþķֶˡ
ûܡ
ʱƣۿűֻʣʮӽʱľѾֻʣºһڰ֮С˿̣ǧֻǧٶ˻ţ˶˻þ֮С
˶̧ͷź
һҪš
磬һԵġ
ַ˽קȭͷ
ͨȴЦӣˣ
ͬʱ
Уڸ׵ĻУº͵ͬħһԺлصţѾ˯ˡ
롭
롭
롭
ۿʱޱҪȥźĺĻ̧ƣϵºԼ鵴Ȼ޴档ȡ֮ȴĮ·ͬһĮһ˿һУ̧˸ź󱳵֡
в֪ζһذףźĺıǴȥ
þµĵط
ڼʱһ
ۿűҪɱɾʱ䶸Ȼ
Ѿǳ˯ŵĺͻȻ˫ۣǼ͸ذȻֹ̧ͷǰȥĸӰ¶Щˣȴ˸ΪᶨľȻףףңңǵңһᾡȥĮԭǵģ
ৣ
֡
ǰһжȻɢȡ֮ľ

˿ǾȻһ˿ˮոڻþʵþʱѾѹ֪ǰһжǻþֻþ֮еĺ̫ʵʵú̲סʧ
ڸ׻˯Ǽӣ·ȥ˺üһ㣬Щ˯̤ʵһ
ЩĿľ
Լ븸׵һμɣǺǡ
һЦ·ȥ
쿴ȻѹˣʱˡүҲ̫˰ɣ
С˹ʺ𣿡
ʱѣүͲôһˡ
Żĺ˶Ŀɿڴпѡ
ͨɫޱȣߵöѡþȻҪӣҲˡ
찡ôǵøո˵ҪԼֵдĻɨͨһתϷʵ˵
ͨ𣿡
һһһ۵ĵǲͨڣ
һǿԴһԻ󣺡ͨڣϼҵķУֵ˼ǡͨ㡭
ۣ
˽硣
ͨɫԵγˮݺݵɨǿһۡ
һԻֱĻͲԵɣЦͨͨ˼ôͨǴͨ𣿹֮ǰ;ڵ̺ԭ˼

һߡַЦ
ǿȻҲЦͨɫǿţЦÿ˵ɫͨޱȡ
õͨɫѿݺݵɨһۺС
䣬ͨǻһµƹ⣬źͷ¡


822 
ܱӡ˴󲿷ֵʵ
ͨϾǳѾõǿߣ֮жܹŵϺŵĴڣ⺬ŭһʵòĵ
Ϊһ亹
΢ҪںǰȴǱֹ̧ЦãԼ
磿
һ
źͦΣȴǿıӰɫһѡκ
Ļٵţ˫üͬ֯һֻԼܹһͨţĪǣʵнˣ
ǺЦַ壺գıͽܱͨͲ׼֣
ַ΢Ц㰡̫Сͽˣ
Ŷ
һɫó
ĿĹâɨ˺·ҪѺһ㡣
ͨźȻܣϽˮĺ¶һɭȻ԰׵ݣһںһɢĹâСӣΪǰ˱ܹ뱾վ֪徳ǿߵϣǲϴģ
ѻȭ
ɫȭâƺƵĻ
ÿһȭⶼޱȣȭӰ´£һֻֻɫѻ
ЩѻҡεɡȻ̺ž񹥻õòǿ߶Ǹо˾ҵײ
ԴһƬհףˡ졣
ָоͬһڴӷ˶Աߣûһ㣬ʵǴʹ̡
һЩǿ߸֮ɫͣȴǱľ
ÿµĺѻȭͨһžں˾񹥻
˲ð˵ͨͨľ귽ĹԺѻȭһȭϽһͬǿߡ
Ԫ۷壬ȻʵЩŹ֣ȻܹԽս̫ˣǿߺͰ徳ǿ֮Ĳȴͬһ㣬ⴿ
۷׷ס
ֵܸȻŵɫǿȻͶ˲ȻϣܹͨɨһС
ο
ʵֵܶԺҲûһøС
޵һ޵ڶ
ֵһֱħկͨѹţﱾһԹҪֱƷͨͳΡͨ˺Уħկ䵽£β޺
һ˵ʱ٣ʵϲһɲ֮䡣
ųɰǧĺɫѻȭӰǶˡ
ৣ
ǳĹ졣
ǡϷеһУܷ
̤棬Ϊһ˲ŤٶȷɿһŵءζʱʮԶͨȭһģƬȭӰ˷ź׷Ųæܷͬˮһʩչ
ŲƴԼףոպõʮȭӰ
ЩɫѻȭӰżΪµľ񹥻
ֻҪմȾһɫѻһˡ죬ҿľǳǿǼޱȡü΢΢һǵֵס˺ɫѻľ񹥻˳һβ
Ťתͬ黨һ㣬ﵽһŤת֮˲䷴ء
Ⱥɨ
䣡
һƬεĽɫȹɨৡ춸Ȼը죬һѻȭӰѿ
õ
ͨһкⱬ
Ȼֵܹѻȭǿֲľ񹥻е˷ǳ𺳡
֮࣬ա
Լǵİ徳ǿߣ꣬ȻǲܹһºĪĳ衣
˵֮ǰԼһ٣˶֪Ϊͨ⵽ķոˡֻǳ֮Σ˵ʵôֲ
ڡ
ԼѾѹ˲ֵķָ˰徳ڵս
ʱûһº
ͨԲ̵ģ

ͨһ̤أˡͬս޶졣
˫۶ȻһԺɫʱһȣӻһƬƬĹâͫһҵ̽ʵļױǽɫĹĻһ
ǹĻ
ĺɫϸ뼲ÿһϸ룬ǰһɫ
ſֲĸʴ֮
һУߴʴһʱ֮С
ͨĸʴûʹ֮͵Ļ˵ý컹ҪԵֻϧ䣬ǻ
Ƿת嶸Ȼͣ
˫ֶһģƵٶȿȥǳĻٱһ㡣
ȴ֮£ȻܹһӰ
ͨͨ
źƷӶԼԼ·ܹһ
һֱսƵɫһ䣺⡢ǴСӾȻ˴ôܣûдﵽ徳ô
Ǻǣ;𣿡
ַ΢Ц
͵һַۣ壺֪˴Ǽ򵥵
ַЦʱڸģ
ŶԭˣɾȻܹѾǷǳ˲õˣôЩһû˭ܹΪͷ
ַһȷһЩ
ַȴڰЦѣ;ȳˣ֪ⱦͽʵѾ˲ֹһĻ֪ǲҪˣ
Ȼַ򲻻ὫЩϢ͸¶ȥ
Щǿӵڰ徳ǰһȻ𾪣ȴҲ̵ܹķΧ
֪ﵽ徳ŶĿֱһԾﵽ徳ĻôҪһ䶯
Ҫǡ
飬ǿ̵ģ
ͽδ·עһҪȥַۣ
ͬʱ
ͨĹѾǱƵ
һһĵ֮£ÿһͬɶһһ㣬֪ٱڣĹ֮£ͨٳòº
Ǳ˹
һֱҲֵˣЦš
ϼǿʢս
˫ĿӿĹâ
֮еͫһ֮ɫ󽥽Σһģ̺ŵµķ׸˫ȭ֮ϣͬ³֣ȭң
ˣ
һȭ
ǰնȻһһƬռеһз·Ǳżøɸɾγһͨ
Ȼܹñе𾪣ΪһܹԸҲ̫С徳ǿˣǱţҲ˵ͨȻЦ
ȷ𣿡
¶һĨаЦ
󡭡
һɹɿµȸ³򣬾ķ׻žŰʮһлƴ۵ĳ֮£䡱һбըµıըನ˷ȥռ䶼Ǳûȡ
ۣ
ͨҽһըƤڵϣѪͷ棬ޱȵǱ

һ̣ǧǿ߶ǳ׵ľˣһĿȻʹͽ֯пһȭǡ
ף


823 ħ쾧
ˣ㡭
ͨѪŭźŲŵɫ
˵ǰΪԵʣ󱻺һٿ⣬۵Ļ
쾹Ȼٶں³ԿѪǾѾ۵⣬ֱϴˢ谡
ô㻹Ҫ֣ζЦţͨ˹ָƵ˵֪㻹һЩûóҲЩûùҲ֪Ҹأ
㡭
ͨɫһ䣬޲óȥƴ
ոյĽֳԿѾı˶ԺĿСΪƾͶȡɲſԼ֪ȷһЩơ
һתͨ¶֮ɫ
Ŀġֱˣȴࡣ
һʱޱȣ󲻶⡣
ʱЦſڵ˺ˣҪʲôʱ»ǾؾΪãطʵǲȥˣ
ͨмĿ㣬֪ǸԼ̨
켴Цһ̧߰°ͣĵȷŹ㣬С㲻Ҫ̫⣬ҡ
ȥģ־ƴһѣܲ˿ĭ
ͨɫͨ죺
㲻õü
˶Ŀź
Դ磬㡭˰죬ȵ֣ţƣ

ɫơ
Щţ˽ƺҪƴַЦ˺ˣһ˵Ķԣؾ˱˭Ҳ֪һӭǵʲôұʵҪ
ߣ
ͨһȴٽ
˺
һƣԼٽ£ͳһƴˡ
ͨﰲοԼɽڲûգս̡ҽڷȫԺ󣬱СɥȪ֮գ
켴˳ǰȥ
ϲͨþôЩƽʱӦ˲캦飬þ沢ܰɣӦ˲˰ɣǿϧûۿһԼþŪĳ棬ϧϧ
޵Ļɫһ࣬ϧֻһ飬ҲûиоôķϣڶصｫһЩһǧǱǰӸռģ
ˣһ䣬ؽǷǳѣҪǣͨ˵أҲֻʮأûеõûʵʮǣϽڵڶɣ
ɣ
һЦУǰնȻһ硣
ⳤžɫ֮ʺӵĿͻֺꡣ
ǿ쿴ǧڳ棡
ĪҪܵᱦ
ӦãǿЩأ

˷ɿĳ˹ȥ
ΨмȴȡǰĽѵûǼ֮һ
һεᡣ
һıûԼϵġ
ոЩȻǼڳĵ̰˵ǵõһϣ
ǿ϶᲻һеᡣ
עһɱʱȥԼոչ¶ǿʵ׼Ϊʸ֮ģòʧ
Ȼ
ںϢʱԺͻȻСҸæ
ţС㣿ˣ
ɫһϲѣԺлӦ
ԴԼ֮ôٻС㣬ûκεķӦȴϡǵãԼͨġⲨУڻ֮ǰСְԼȻĳţǴΰԼйء
һֱĻΡ
СҪԼæȻûκεԥҪô
㿴ǵ룬ŵһöɫûУС
һ㶣켴ų뿴ȥ
󲿷ֵıﶼǵΨļʮֱڳ֮ϣȻ⼸ģ
С˵ĺɫ塣
ˣʲôʵ
Сħ쾧ǿһһּĳѨǳ֮ϣ׹䵽磬³Ѩļ⣬ڵģⶫܹ޸ҵƣ
ãȥ
ûκԥͷ
˫Ŀ˿˿ɫĹâ֮ƺ˫֮߮
Ȼ
ˣ
һöħ쾧׹

ⶫȻܹڳ룬ļֵ϶ǳĸ߰һҪ֣
˵ǽںʮֱĴڣǵʵûʮֱһҪõһö壡
϶ģֵ֣һҪ
ֵŷɫ
Ⱥ֮С
ɳռͷѾʮĽЩȻһöħ쾧ɳһ㶣ɫ΢䣬ͫ΢΢ţ⡢⾹Ȼħ쾧˵ܵõħ쾧ɣܹڰѪ
һˣɳһħ쾧˹ȥ
ֵɫޱ䣺Ҳö塣
Цֵ֣Ҳκβǣƴˣ
𣡡
սһš
ֵܽǻ˱壬ͷǧ׵ƺƵŰɳɱɳ⧲һҧ˴ȣѪŽʧȥһѪ⡣ٶȹ뿪ֻȶҪҧˡ
𣡡
ɳŭһһΣƵ
׳İ˲Ť֮УƬɢſµڹ⣬һβͬһɨյϡ
ˣ
ȴкʢһҧסɨβ͡
ͼҪһβɨѿѪǲɿڣ˿˿ҧס硢硢춯֣סߣ
ĵСģ
ɫ͵صͷħ쾧ȥ
ħ쾧Ǳģɳŭһ͵طݺ˦ա
һڳɫҧ˹ȥ
꣡
ߵͷǳĿֲɫĹҧһѷ죬ɫҽһѪ죬Ѫˮͬ
磡
ʯͬŭ˫Ŀ죬ֵ֦ͬ
뷢˿񱩵Ĺ
ĹצݺݵĻɳϣɳƬըѿѪģɳ۲ҽУ˫ĿӿſֲѪ⣬ɨʯɭȻ¶ȶ½ʮȣǣ

ɳ͵ذͷһͳ˻𣬳ʯŴ͡
ãǰߵ츳ͨɣܿߣɫһзһ˿ݹ⣬һŽʯ߷ɳȥ
ҪߣȴѾ֮
һɫĹĻ֣ҽǲǸоһ䣬˫֮зһҰ֮ɫ꣬ȻǱɳ츳ͨɣھѪҲǳɳл۶ȥ
ֻʣһƤҵȥ

磡
ܡ
ֵܽҽš
ɳЦһҸħ쾧ǼֱһЦǳħ쾧ȥħ쾧Ǳģ
Ǻܿ졭
ϵЦݱȻֹȡ֮һĨɭȻŭ⡣Ϊħ쾧˿ȴǱһץУɳԼ΢΢һЦеħ쾧
˼ˣ


824 Ϸ
˼ҵˣ
΢ЦĿŰɳ
ɳѾǻ˱壬ĿĴź
ħ쾧ҲǷǳҪģϾΪߣϹޡ
ΨԼǳԼ˰벽徳Ѿ֮꣬û취һΪԼڵİѪЩһֱѰҰ취ܹѪȣħ쾧һ;
ȻӣոҲƴŸֵİ
ԼɱǸֵܱ˲ɻ˽պ鷳ϣİ߶ԣֱǿˡ
Ȼܹõħ쾧һи˵
ڡ
Լƴƴħ쾧䵽˺ðޱȵķŭ޲ϸƴ
ֻǸոպͨһսչ¶ʵ֮ǿ󣬼ǰɳǲ˵ԼܹʤҪǣʦַ廹һߴţð徳ǿߣǲ֣Լɡ
ħ쾧ԼʵڲԸ
תţɳҲԸΪСħ쾧дôϣܹи㣬ֻҪңԸ⸶㹻Ĵۣ

Ц˼ħ쾧Ҳдôҷǵõɡ
㡭
ɳɫ
Ѿ˼ǷҪƴˡ
ʱ
ԺС͸˵뿪ؾԺ󣬻һħ쾧
С㣬ôԣơü
СֻҪһħ쾧㹻ˡңոձպ߽жβСļʱùϵֻкô
㻹۵
СţƺĵҲ˭ҿõ˰֪֪ǰ֪ǧ֪ǧꡭ

ҡͷᴵС㣬ɳħ쾧ȷ뿪ؾһһ֣
ţ
ɳһ㶡
ͷɳ¶һ˿˼ɫͷã㣡
޺ͺ׼뿪֮ʣɫʯȴһǰ˺ɳ
ʲô۵
ɫ޵ĿɳֵܼΪöؾ壬Ҷܶˡڣ˱ߣ
ܵˡ
Ŷһ۵ָëϵ
㡭
ɫɫһ
ʯŭѱｻգֵܼȻƴһҲҪһ˵汳
˵вɣɱֲܵܵңҪȥƲƲ죬Ƶ
ɳ۽ǳ鴤ү̫˼˰ɣ
ɫĵûϵֻҪɱɳǱ𡣵ǣҵܵΪⱦģԣҲӦùǡ˶٣ɫΪܹڵһϸ¾ܹԶǣҲֵ֣ܲ㻹ѣ㻹мˡ
ʯҲɫĵ㲻뿪ؾֵܻļˣǺйصð
յͷֵܹѾǷħˡ

һ̾ȴǷ˺⣬֪ⱲľҼвң
ۡ
˱Ǻۣɴ
֮
ôҲǽףпһԷĻԹޣҪԸԼѺͼˣôΨһİ취һݵɱԷ˿֮ģֻǺԼѺͼˡ
ɳȵһϢ⼸ֻڹ꣡
ã
ɳ裬ŤŤӣ˵һԡ
һ˶ͷ꣬дһ˿ĮֵҺܸжֻҲҵֵҵҵļˣҪǣҪ֤һʧԣȻͬǵֵ֮飬ܹвǣ
Ǹˣ

һ̡
Ѿʧˡ
ԣ
Ӧ˵ѾǱһɫĳȡٶȿ쵽˼£ϷӰͬһһŤ趯ɲǼɱյߡ
ĵСģ
ɫ
հȻģƲҵķմһϹױɫš
â֮£Ӳס˺һȭ
ȻЦҵķ޵Уа徳һ۷սƿҵķ
𣿡
Ȼ죬еȭͷˡһҳ
һȭɫĹβȭͷ
ͬһһˡĵ֮£һȭ˲֪ٱ
䣡
һȭҶ
˲Ϣ֮ǳ嵽յǰ
ƲҵķģΪѪǵķųƺǰݡϴŵЦݣڲЦţǺܿЦݱȻֹ
ȡ֮һƬ͡
ոһȭڹ֮ϣȷûƿǡ
ǡ
һȭ̺ŴصɶɶǵŴ͸
һȭͨɶûͼҿֱ֮СȷǺǰǣȴͬǴޱȵģ
ۣ
񽥽ûҰףԶţԼԽķȻô򵥱Ƶˡ
оԼеٶǱ÷顣
Ҳǽɢ
ˣ
޴ڵϡ
⡭
ү⡢ô£
ƿķԣǿɱûκ˺ۣȴѾǱȫݻˣ
˸ȥװɣĹ棬û취
̫ˣ
޲ǵ
ͨһۣǿ˶ԷһĨ⣬ͬµͷ㴫صɶСӲ˴ɶҲˡͨӵôһ𣿡
ǲݵľ档㣬㲻ǸַǺ𣿡ͨ촫
¶һĮɫȻǺѡˣԣȵĵѾ㹻ǿˡ
ȻˣΣ
ͨĵ
նɱֻǡַҲͻƵת徳ҲǶת۷塣ֱʵ֣һַ巴Ҳκǡһľ
ǵĹâһַѺʮϰ꣬ʵ徳Ǿûɱˣ
ʲô취ͨü
ԥһ£ҼǵúϽˣʵ츳ӦҪμӲ֮ϽʥᡣǸĺŹЩϵ𣿡
¸£ԣȵҲŹϵУͨ
ͬʱ¶ЦڵؾѰһᣬа취ɱСӡǲУôϵŹǳ֣
ã
Ѿıһаַڵĺȴǲ֪
ȺٶȳֽɫʯնɱһذҲʹĻ˳ǰĵȥ
ͬһʯŵأֻڿصݺ˶ǲгĬˡΪصʯ֮ϣȻдš
ΣϷ


825 ħ
Ϸ
ĸͨѪ죬Ѫɣʻ֮䶼ǴŪŪɷ֮Լз·ܹһǿĴڣȾѪָʯ֮Ͽ̻š
ۣ
ǲǿһĸ֣ʱҵʹĥ֮УѪ˵ϢǱήҲ
ÿµΪ⼸дô֮ǰֻѾ̺ת徳ΪֻǡַĿ΢͸¶Щɻɫ
֪޵˴ʱΪת徳
ΪλֶΣ
˲ɿͨ
ͨһҲǿţܹﵽת徳Ҳʲô顣οһսûвȥܹ֪
ַһۣ˵ĿⶼǱЩ
ǾͨʲôԼ
ͨˮ©޼Ѱ
Ҳ޿κΡ
ʱ
Ѿǽʯ֮ϵֶжһ飬ɫЩŹ֣޵ǰĪв𣿵ؾȻϷ
Ϸ
һ㶡
漴׷׳ʯţһ˵ɫǱһ󷢿ࡣ
Դ磬ʲôӥ׽С

˷ۣ͵ӥ׽Сһ˵ĸվǰ棬˸󡣵һ䵱ĸҪúˣǰӥ׽ȥ
ϷʲôϵƵ
͵Ҳ֪ĸˣȻҪӥ׽Сķʽһء
ԭʯ˵ϷȻǡ
ʣµ˷ֳ飬ÿһΪ100ˡݳǩ׽ԽСϷϷĹӥ׽Сֻͨӥ׽СЩͬǱСһԷ
ӥҲǵһˣһ˵ӥͬһ˵С
ΨһƱӥһϳֻʮˡ
ʮȫ𣬲ſкԱ䡣
ʱΪСʱ
Сʱ棬˫ɱСʱ֮ӥһܹԷ100ȫôӥأӶ뵽
֮
ӥûܹڹ涨ʱնɱԷһˣôʱ֮100ȥСһսֱӥҪȥ˭˭͵
ʱϷռУԶ¹漴ɱӦ
ϷСȴǿӥʱз
ζһϷҲҪȥһ˲ܽ
Ϸͷʵ
˻
Ļ䵹һ¶Цɫ̬ʵ̫̬ˡ
ӥһռȨʵϣСһȴռơʮһˣȻ˵ԷȴԷζǲܼʱɱԷôͻԷΧ֮Сü
ʱһж
Ļվһ顣
ַ塢ͨȻǲ໥ɱǳĬķ˿
һ˵ĶԷֿ
󲿷ǿȻѡѰǿ߱ӻͨ˺ܿټһǿߡ
ַ忴ͽȷΪʦһ飿
ҡҡͷˣֵԼʵ
Ҳã
ַͷ
չ˺ȻԸģĻ죬ôˡ徳ǿУĻʵʵпޣʸԿ롣
ĻҲһ֧顣
ȽصǰɳȻҲ뵽Ķ֮С
ͨڽϷռ֮ǰǿ߻ߣصĽһЩŹֵĶ
ͨĿۺķ򣺡лᣬ飡
İɵ
Ǽ˽¶ɷ֮
ͬʱ
ҲǻˣϹž޲ɫƽĵҲ뿴򣡡
ģ
һԣȵǿҲǷ׷׵ͷ޵㽻ǵһЩ
˵СȻǲùַ壬ü΢ͽҪСġҵһͼı죡
ʦģ
ͷ
뵽ϷĿռ֮ڣһֳʮ֧飬ÿ֧鸦һ뵽ϷռڣԶֿÿӷֵһռ֮У˵ͷ֮ϸһյġء֣
ȻһǰСĽɫ
ǵĶȴʮǿǣͷɵĶ飬ʵҲǲ
ǾȻǽӥܺáǣһŬȺСˣ˵֧֮ͷߣԬȪڲµһǿߡ
Ϊﵽ˰벽徳
ֵܣͬǰ벽徳Ϊ֮£һת徳ǿҲһս֮
ˣǲ
ԬȪ˫Ŀ˿˿⣬ź֮һֲɭȻɫ
ֵʮǿߣʮȥ̽̽ǣ
ǣ
ʮ˳
ÿһ϶ǴǿɷȻࡣ
ɳģ۾ƺʱ˯һ㡣
ƽɳ䵱ĸĽɫվӪǰ档ҵǻѡͻΧڱȽϷġĻ䣬Ļ֣죬ţŻ֣
ף
Ľγ֣չ¶˵Ϊǿ
ʶĻҲû˸档
˵ʱʱ졭
߸ո˴䣬ԷѾǳ˹ȻϣʮһͼͻΧϾĸǿĸǱǿߣΧźܴľԡ
ʮһſ
ಣ
ʮϸ嵽˻ʮ׵ʱͻȻסΣͬʱ¶һĨаȵ仡ȣв֪ӺζǶһɫĳܡͨڣһŹֵġ
ʮͬ´Ӵָȡſʯ˳֮С
ˣ
һ㵭ڳ֮ϡ
ãǲʽħڡ˵һſȰ벽徳ǿߵĹʮͬʱ䣬ҲסɳǷ࣬Ѻ
ɫһ䣺Щƻļһ϶ͨǵġ
ɳ㲻ҪӲһǷʹŴܿҪ׼һݴ񣡡
ɳͷ
ɣ
ʮ¶ɫͬʱ߶еħڡ
¡¡
ʮںмŵɫâֱͬʮ磬ХĹɳķǿᣬ̲ͬסɫ΢䣬һǴ˳һƶȥ
ǿվһֱߣͬһŤŶΡ
ʮڹٶʵ̫졣
ʮ˶ܲںڹĳˢ֮£αϷ֮С
ӣ
̸ܰȺ쵰Ȼħڣͳ
߲ϴ
ϷˣԼһ߲޷뿪Լķ򡣶Էץסһ©ħ޴Զڻصһޱıȥؿһ²
ޱȣ
ȺСԹɣ
үүе㹻֧ħڽȫɱˣ
㲻Ǻܿ𣿹ɣ
ӥһߵʮ˹ЦţЪ˹Цòޱȡ
ۿʮֲڻѾǳ嵽˶󣬺ζȻڻǰܹ˲ǿߵڻңȴͻȻ¶һĨаЦ
ȵľʱ򣡡


826 
ҵȵľʱ򣡡
һЦһɭ׵ݴĺİ׹⡣
ֻжȻһ沨ľӣ澵մӰ׻Ĺ֮ȡõһһԪλƷޡ
ԪûκεĹ
ΨһĹܣֻһεĹܾǡ
ˣˣˣ
ʮޱȵĺڹⶸȻںǰԤкɫⲨնɱβûг֡
ֻ澵淺һԲ⡣
ͬʯͷͶһ㣬һʮɫĹⲨȻǹŤת˷򣬰ջ·ߵ˻ȥ


ʮɫ䣬Ҫܿȥ
Ȼ
ɫⲨĿֲٶȣǸ㿪䡱ɫâʮ˲ǱλѪ죬ͬľһ㣬˷ɢȥ
߽⣬Ϊ촷ۡ
˻
ֲٴ˵
ѣ
еľҲ鿪õúһϧúõıôٵˣǿϧ

ԬȪɫһ֮ɫĵڶӣϣ
ǣ
ڶӵʮ
Ŀдһ˿ɵ۵ϵ촷ۣոջǻĶѣȴӣȷЩ
ԬȪҲǿԼһʮ˵̬Ծǳʲôû澵ѾٵǲһԵԪͲóֱӿըըҲըǣ
԰Ѿû澵ˣסħڣ
˶ඥ¶˷ܵɫ
󡭡
ʮ˵ֳʮħڣħȻ󣬵ͨǵȼĴڶԣȴʲôϡĶոΪ˶Ը㽫յһٶħȡ˳¡
Ҫ֪ħڲʽ
ʮ˼ħڣϴ֮ɫ
һ˷׷׿дϣĹâʲôܵס
Ƶķ˷ۣ㵱ǵȱǵ̯𣿡
Ҫﰤˣ
Ⱥ˸ӣ̫˰ɣǲҸӲӲħԶ̹Ըǣ
ҪҲħڣҷǵúǡ
˵϶¶ŭɫ
ϷĹԼһ߸ûа취뿪򣬳ǶԷԼķ֮СĻԼһֻǱķݰ
ԬȪ⼸ڽƻޱȡ
ǸԼӲƴȫԶԶ̹ȥԼһֻҪըˡ
ĻһۺֺʼմƵЦݣɵһ٣ǲѾӦԵطˣ
ٺ٣Ļ֣˽Ұ
һЦ
Ļʲô취ѾװˣǷһֹֻвҪɥ
İɣа취Ӧԣ
һЦ
Ŀ޵ƳǰİɳɳƺѾ׼ܵͶĿ⣬¶һĨȻɫ
ˣ
ʮħڶװƺƵǳź߼
ǧһʱ̡
ͻȻڣ֣
𣡡
ɳѾ׼ˣʱ˰׳ı塣
ºɫƬɣ˿˿ɭȻڹ⣬Ĺһµļսס
䣡
ʮħȫڰɳϣըһµĴĿâ
׳ɳֵħڣԬȪȻ
һǿҲЦΪŰߵֵܹħڣɣ
ΨԬȪֱߣһֳȵȴüƺЩԾ
ţ
ԬȪһ㶣켴ȥɫһ䡣
ͻȻʮûɳըɳ޴֮ϣȻվһȺˡ˵Сܳĸλãɳ׳ı壬վϲΥ
ʮһ鷢Ӳǽʮħڸֵ
ǾȻù©ԬȪɫһ
ûϵԼ˹©Էͬ©з
ɫܿǻָƽĵҾͲֵܹΣװڵըǣ
Ȼ
ʮװʱɳͻȻԾһӰǺ
վɳ޴Դ֮ϣ֮ʣһɫĹâ˸߿ա
ɫĹĻ֮Уһ
ħͷһ㣬ڷöա
ˣ
ÿһεöǴſµ
ٵৡļʱʮר־װע⵽ĶǷӦʱʮѾǱٸͬһ㶯á
һ֣˲۷ʮȫǾ˻
䣡
ٸոսǴأһΪʮÿԴһȭͷ
ϵħںͳͳɻ񣬷ָǿߣЦǣħڵʮ֮⣬ȫءҲȺ˸ӳںζ
𣡡
ըǣ
Ⱥ˵ոըӺˬҲǳζ
һ߶ʱ˼֮С
ǿǱԷħڸըùǺҪǵģڹԼֻűըû취ȴͬˣԼҲħڣû뿪
ͲΥ
Ա֮ʩ
ʮϣ졭ԬȪŭ
ʮӲͷƤ
κΡ
Ǹո뿪飬Ѿʮڵ
⣬ʮ˸ո뿪飬Ǳ

ô죿
磬ôȥǲжʱʱһҲ̰
ԬȪһѾ˱
Ϸռ䲢̫󣬶ңһֻܳʮˡ
ʧȥԶ̹ƣһѾǷһ롣ԬȪɫڽӣȣ㵺ҲǸһЩơʱٲ׾ĻǶû취ˡ
İɣа취
ЦЦ
һӣȻӳһƬ߲߲̺ޱȿֲϢȶеӣһ紵߲źƮɹ
ЦҼҵҵ߲Ѱǿŵ֮ɡǰ徳ǿ˴˶ʮӵԽ׶ΣһսǱʤɣ
ֹȻ
㵺óıҩⶾҲһҩֶƳһ鴫
д˶Ӯˣ
һȻҲǷ߲ʶ˽һš
ϴ󣬿취ɣ
ֻҪܰǶɹһѹأպǾΨǵǴӣ
ûֻҪǲպضͶǣ
ɫ˵
˻ȺͽĿ⣬һתһӰļġ
ˣ


827 
ˣ
ļ
죬¶һЦݡ
ֻ
ڼʶǿµʬս˺ս֮ѾǲСƺļһһħĴڰ

ǧɸߵħ
߲ʶҲǿ߶ĶҩǶԣȴǴ֮ﰡ
챾ʬ֮ٶ֡
֮⡣
ҪԴˡħ֮͡󣬸ǳΪЩĿǡ
ħĻӻһµЩһֻֻ֣ÿһεĶޱȿµƵǰЩɫɢ

ħϵ֮ϣһſʬſ͡
Ѿûκεʶȫƾƿأһ̣ǵȴ¶˷ܺͿϲɫ
ǧʬˢˢſͣţķ籩ϯͬһ϶ɣЩ߲ʶɽ뵽֮Уһʱ䣬ЩʬɫǴͨ췢˱仯
Ⱥϣ
ɫ׷׳ʬ֮ϣǾȻ߲ʶĶء
ЩʬǻûʬսǵĹſµĶأ
⡢ôܣ
ʲôȻ㵺Ƶ߲ܹɣ̫˰ɣ
ģⲻ𾪣Ӧô죿ʱʣ²ˣǱ߲ʮˣȥȫҪˡ
ֵ˽ķ׷ۣԬȪȵɫޱȵѿ
Ƕ˶ܵԼҵҪİ
ɰĿǰο˵ܷ񽫺£Լȫˡ
ֻƴˡ
ԬȪĿĵ
ȿЦôƴΪ߲㹻Ըǣ߲ԸǣΪǵϡħȷǵҪ뿪ⰲȫܽйһȥǿ϶ᷢҡ
ĿĴǿò¶֮ɫĵЩ߲߲Ϊеһǳȥ߲ǿɵס
İɣڵһƣ
ԬȪ
ƣ
һ㶣Īڵħ֮⣬

ԬȪĿҡͷǵƵûнң͸˺
ţ
һ㶡
ԬȪȴǲ𣬻˻֣ʮǿߣƽĵǴһȥϾͷɢǧҪǵħ׼ǡֻҪŬǵעǵˣ
ã
ֻǵעǼࡣ
ৣ
ʮͬ³˳ȥ뿪ȫĵһʱ䣬ǱǷɢŲͬķܿȥ˵עȻҪɢʮħڵǿ߶ڣ׷ʮˡ
ĻüǸʲô񲢲Ҫӡ
Ҳ֪
ҡҡͷǶħڵʮ˵ҪŷȿҪʲôֻҪŲҪĿͿԣ
ף
ʮ˶ǺӺǴǿߣȻŵùġ
ԬȪɳʮǿ߶ٶĴڣһֱȫٱţȻǲŽԼǷأֻҪˣȵʱľʤҲԼ
Ȼ
˷һ˿ʱͻȻ
ʲô
һͻȻը쿪
ǡ䡱һֲը촫ͬıը˷ĿֲըĿನõ׳İɳһһѪûκηȻſµıըը
ܲˣ
ô£ɫһ
Ŀȥʱɫޱ
ԭԼһ߾Ȼʮ˶ߵĶѷ˹
ԭʮħڣ˵עǼǿ񱼵ʮϣϴҶǱϷûȥԼĶѡһ£һ֮У˭ȥԼĶѹ߽Լţ
Ϊֹ˼ά֮£õú˶ûзԼˡ
ʮħڵǿߣ㱻͵Ϯɱ˰ˣʣµҲð鲼亹
ǵ˭Ŀޱȣɨʮˡ
㾹Ȼ˭һǿЦ
ϵôˡ
ոձͷ̬ԸؾԺ󣬱Ǽǡ
ͨģ
ٺ٣㻹㱿ĵ
һҲЦݣץһֻѵֱۣǱ͵Ϯɱǿߵ֣òĺǿ츳ǿڵǼɵѡ뿪ؾ֪ǳѶԸ԰Ͷ㡣
ɾʱ򣬸㱳ͱһӣ
ĿǰȻ̫ˡ
ŸڵԿǲ
ûħڣǵķҪʼˣ
һοӦԣ
ʮ˷׷׳źȥǵ϶ǴŽթ̬˿̻ʣµֻʣʮվںһߣԬȪ˵ĹҪĶʮԵס
ܵУ
˾޴Σ֮С
ô죿Ļ
ɫǳѿ
ϲⰡҲϵΪɱңȻ飬̧ͷ˿˿Ĺԣ磬ҪҺǻԶأ
ĻʣµļˣҲҪģǴƾֵһǵĹֻҪӣֻҪܹӣҾͻὫȺˣǵĺ֮ǣ
ã
ӣƴˣ
ʣµĶʮ˷׷ҧͬǱЩ˵ıѼŭˡ
ɳҲǱ˱壬ٻʬսһߡ
ͬʱ
תȺȥ
𣡡
һɫĹ֮£һ㰵ɫ۱鲼צৡһ׳β˫ĿĹ󣬲һ˿һĹʣǣҪ
ǣֻҪסӣԬȪϴǾܹȫˣ
СȻһˣȴжʮˣӶֲס
ʮߵʵȴҲǾԲ
˫ӿͬſµڿײҵս
𣡡
ͻȻˡ
Ǳ鲼۵˫͵һŵ棬һɿµķͬڵһ㼲һꡱתһߣɱȺߡ
ҲǷĹâĥɱ
һսɰصܷʱȺߡ
ǽԼսսԲȡʤɳǵֶΣҲ赲ӵʱ䣬һսʤǰܣؼںܷڽ˶ʮߡ

ǹһ
һоͿˡ


828 
ӡ
Ҫɱʮǿߣȷǳļޡ
Ǻûκεѡ
ɹʧܡ
ע
Ψһ
𣡡
һɫ۸棬ÿһƬŵĹâһǹ⡣ÿһε˶ϸ΢һϵɢϡ졣
ͬսһӲâЩͷƤ顣
ৣ
ʮצָⵯװ˵ɵĵһ㣬ŷޱȵУиȥ
ǷɢǵĿǣƺľʱ䣡һΪﵽ۷壬ϴյĽƻЦݣ˵
ߵʮͬ¶Ȼɫ
Ŀɨź
һɢ
ǵΪǴﵽȻȻٶҲǲ
Ŷʮ˷ɢ󣬺Ҫ콫նɱĿȻҲǱøӵɡ
ʱ򲢲Ǿԥʱ̡
ǳ̲
һͳȡ
ȵ糱ˮһӿţɲǼڵĽ˫֮ϡ¶ʱһǰ̤ȥ˫̺֮ſµܣ˲ϢһƱ˳ȥ
ƣ
ںѾǱ塣
ﵽߵĻ
Ǿ֮֮ȥֱͬһޱȡ

Űɫľķףźеķͫ΢Щɢӿȵ¶ȡɲǼǳһ˳˹ȥһ͡
ҵס
ǿ˲仯˱塣
ıһͷеޣϫޡ
޷ǳĺ˵ǵȻܻǳϫŰߵĽʯĳˢԺĥԲǡ
Ȼ
˵Щĳɷ֡
ʵϣϫ޵ķܷǳѣΪǵĸĸǽѲڳϫ鲼ĵطΪ˱Լĺÿһĳϫ޸ĸϸǺüʮĽƣΨгϫܹ֮ƳˢƵ
һͷϫ޴ѵȫƿӡҪʱ䡣
ϫصǶԺˮŶص
ûκˮ£Ҳܹǿҵĳϫ֮£ǲС
𣡡
ϫ޴һ
һűɫĺˮ岢Ҳʮ׳ӣЩһͷĽߣֻȴǱһصļ׿ǡ
˵׿֮дĺˮ
һˮڳϫ޵Ŀ£һһӿϫϫи̺ž綾ʡ
Ѱǿ߶ǲԳϫ緢ĳϫ
һɳϫǿѰǿ߶Եֵϫ̺ľ綾ǿ߶ǲ״
ȥɣ
ϫ޿źѪ˸ŷɫ
꣡
ǳٵķǵضĳϫˮһڶǾķ׽ϫ̺ŵĶĽⶾطǳĿ£֮ɢҲúеһ˿ɵ
ণ
˫ĳ
ÿһεĶһ룬γһˡһ˳ȥ
ת䣬еĿչ۶һɫķ籩
һΪ̶
ͬһͷ׳ɺףڿ֮кХһ㣬ডһеֱ˶

ŭ֮£Щľ綾̸û취ƿǵųϫȥϫ޲ηЩ綾ſڱǽȥдſȵɫʣķӣǾͻֲסħڵըʱһҪ¸¸¡
ˮ
û뵽һﾹѲ
ɣ
ķնɱǣʱǶǶ֮󣬾͸ֵˣ
츳ǿΣ˫ȭѵ֣㻹ͼһ֮ԿЦڵǲԶֻ֣ҪⲼһ֣͸ƽⲻˣ
ʮǿ߶޿ֵЦ
ɫţ۽Ƴ
ɳѾǻˣŭѣκû취Էûн뵽Լһߵķڡ
ʬսڶ̶һʱʧ֮һ
ȥֻӶǵķͻᱻơ
ٵˣֻƴһˣ
ؿźţһڳ¶ָֻĮӣһб󱦱ʱáڿǲٲ׾ˡ
䡣
϶ȻһɿµϢ彥ģ
Ȼ֮䡭
ৣ
ĵӰɢĸһģһĺ֮С
һǡϷеһá
ķ񷨣
ͨصֶΣԾ۳ӵԼʵķϡϷϣٶȶܹﵽ¡סֱ֣ӳֽնɱ
ķ񷨵ҲǺĿǰһŵơ

ĸͬʱڣͳ
ˣ
ԺΪģһȭɫĹâɢ
ͬˮһȦһȦһȦĸһƽ棬֮ǿ߶ǸоشͷһѣΡ
ǳϫ޸׵塣
ɱ
ĸץᣬͬɱˣֳǹֻڵħ콵ħһ𶯳ৡһȥɲǼ䣬ɱ˳ϫ޵ǰ

ϫлָһ˲䣬ǿһӲӻ
ѪͬȪһӿ
ϫ޿ԼԴ߸߷ڿתԼͬȪһ㲻ѪӶѵĲŻɱԼǳһɱȥĺǾͰûڣҡҸҪΪֺڵɷԣ
ֻϧûкҩ
ͬʱ
ѾԼ񣬲סˡ
Ȼ籾𣬵Էȴܹ쵽һ٣ֱȻǹݺͶȥ

ǹ󷽴һ޳ƹ
Х
ͬһ㣬˵һ
һȥǹǹȻһȵľӿǹ
飡飡飡
ǿըѿѪ׷ɡ
ɲǼնɱǿߡ
˿̡
ʱ仹ʣӡ
㿪࿪
Ⱥ߶Ǳֶס׷״š
ֻϧ
ǵٶȵù
οϼͻɫϼ⼲ûһǿüġ˫һɫ𣬳ŵ׹ȥǹȻͶȥٶնɱǿߡ
ʣһְʱ
ʮ߻ʣʮһˣǶǱʵǿļˡ
ֻʣһˣס
ԲֻҪټһǱߵķͻᱻƵ
Ȼ
ȴûиκλᡣ
ϼ⣡

ȭ
ͬսħ֪ƣķſµĹֻʣʮӵʱۿŶԷħھҪƷеǹһ⣬۷ǿ
ǱߵħѾǷ
ʬսĴɳˣҲƣ
ǧһʱֱ̣͵ûӻ۷ǿߺݺݵ˦˳ȥ䡱һס˸ոշħڡڰըѿ췢һХʤǵģ
һ̡
ƣޱȵطǿ߶ͬ˼Ѫһ㣬𺳺ͼĿһˣ


829 Ϸ
𣡡
˶ޱȼĿź
΢ĩһߵһϴ漣꣬һ֤漣֮ӵݡ
ӡ
նɱʮǿߡ
׳ȻƲϿǰ󣬵Ҳ㹻Ŀս
ʵ˸սܲɷֵĹϵҪϷЩǿߣֻһյĿռ֮˶ٷɢÿǵٶܹ
Ҳǵùɣ
Σʱɹһء
Ҿ˵һ԰쵽ģ
ոҶΪԼҪˣ벻ʱ̾Ȼܹ漣
Ǻˣ
һǿ߶˿
ոħڣǶѾ˾ڿԼֻ
ҲǷǳƣҲ֪һսûнߣͳĵƷ鵤Ƚ£ָʵȽأ
ã
ĻԺǳΣӹ鵤ںϢ
ͳǰõڤӣһںɫͷ棬һɫĹâͬҹĻһ
۱ǿԿЩȥǿϣһĺɫʷɵڤ֮ڡ
ĺڹǿҺʢ
Щ
ԴѰǿ߶ԣǱ֮֮ȴǴ֮֮鵤ӹãٻظơ
ɳɫЩ԰ףĿ¶ɫһ˿𣿡
һЦİɣҸոѾ뵽ôԸˣ
Ŷ
ɳһ㶡
ħڵᣬ˱壬˵İֵֻܵӡ
һӦʮħڵĹȴԾ˵ţ
ɳȴҲ֪ԼҪΨоָƣٶ˵ϻŵҩ㵽Ϣ
һǰǹ͵һ壡
һ˫гһ϶϶֮ڣڵͫױŷȵľ⣬ĵԬȪȣǻǲҪЩڻҹ˷ʱˣʣµʱɲ࿩
ƺͲм
õԬȪɫһ࣬任š
ȶţ˶ܹóĵĲŭ⣬˫ĿĹâС̫ˡ
ߣ˶ˡ
ԬȪĿźħ׼ȫҡдӿɱ⡣
䣡
ʮħٶϣ˹
䣡
ʮڵĹȫ˺ϡ
ÿһħڵĹȰ벽徳ǿߵȫһʮħ֮£İ徳һתǿߣпܽɱǲΪֵܹĿ¹ơ
ֻϧ
עʧˣ
ûҪӲ
ոնɱǶʮǿߵʱ򣬶Էùһ󷨣õúһ뵽Լòõ󷨡
š⡷󷨵ﵽ˸Īľ硣
Ͻ֮УһҵܹԼ󷨴ʦֻϲԾԵԷɱѹʽնɱǿУƽʱǲһ
һʼʱûӦԡ
Ȼ
ȴҲǲ
ת֮󣡡
ڣ֮䷢һɬڡ
ЩڷǳĹŹ֣һֻЩöΨжһҲŸ󷨴ʦܹȻһָĪӡ֮
ˣ
֮зһƴСļƷ
ЩǺĴָǱѹζǿĺôһöƷ㹻ֵһǿ߿һ¡
ৣৣ
³ڻһööĪķģӡ֮ϡ
ͨɫɡ
ʮĿӡĵɶ˺˵ΧÿһλöǲһһĲǴһ˿һ󷨱һ
ںľ㹻ǿ󣬿Ȱ徳ǿߡ
ʮĿĲλü
ʮķֲλá
һһʹϼŰչնȥ
һԼԼʮͼճں˵ͷ֮ϣͼתţһɫĻ֮Сһпݺǻʵȴɲ֮䡣
ĲٶȺѸ١
󷨸ոճ͵ʱʮħڷĹҲ١
Ȼ
еĿֲը˱ħ¾龰ûг֡
ʮµĺɫâ󷨵ʱ򣬾Ȼͬţ뺣󷨲ǡˡһʯͷͶ˺ˮ֮СҲǵһƬͻᱻˮ⡣
ǰαͬ
Уת
ڡ
·һԿף˶ת֮ķ

ۿԿʮħڷĹ֮һȦߣͬѱҰһ㣬ޱȵĹɡźָӣת˹Ķ󣬡ʮڹ⵹ת
ĿȴǺˣǷ乥ʮ𹥻һǿߡ
ô£
ߡ
ʮɫ䣬еħڶֱӶ˵ϣתǳŰȫȥ
ֻϧ
Ϸ򣬼ȻսҪôսҪôɱԷû·
һĻ赲޷ذȫ
ʮڹѾĳʮ˴ţȣҡ
ԬȪϴ󣬾Ⱦҡ
Žߣȴ·ǧĶѣʮ˾˻š
ü΢ȶǲȶ۾һ̾ȥӣ
ԬȪš
˫ȭһΪɵԭָ֮䷺һ԰֮ɫĹϴŤһ飬ŭʮˣϣЧڵǲҲɣϡ

ʮ˲ҽš
ܿǾҲ޷κʮڹǣν
ȫڡ
ʮǿ޲¶֮ɫŷŻվԼߵʮѣſ͸Ľ֮ϣͼԼģʮ˲촷ۡ
ȫޱȼž
ճĬѹֵ˼㡣
ȿԬȪ
ԬȪĿޱȣʮˣǣϣ
Ҳȥ
ֱҪȥȥﻹпܻȥһҲŲȥ
ֻҪûдͨˣӼҵɢޣҪȥܡ
һԵǿߣԬȪӼһ鴤ŭĿӣ⼸ˡ
⼸ǶԬȪΨǴӡ
ǽ졭
ǲɵԴ
ԬȪֵܣ˿ҲεƲͷһԡ
Ⱥ֪ôķԬȪŭĵͺţͻȻ֣һצץһ˵ԴŭˣȥǲȥȥĻھ
ġ
ԬȪԼϣȥŶûУ
԰бԼ
ǣڶʮˣﻹʮˣҲ˵ϷʮˣǻһʡԬȪȴǸƴˣ
ƴˣɱԬȪ
һʱ䣬Ⱥ鼤һҡ
ĺһĻ΢΢ֵزϷѾûмȥıҪˡ
ԬȪǱߵɱ˶ʮӣȥʮǿ֮һĮͻȻõ˶ɫһ١
Ϸ


830 ձ
Ϸ
ƽһֲɵϡ
ĳһϷռڡ
һ벽徳ǿϴɫһǾͶˣһҪɱ
䣬ʩչ˾Žߵǿɱȥ
ǿˣȻ벽徳ǿɱ˹ɫʱò԰ޱȡκѾˣû취뿪ȥֻ벽徳ǿߴŨɱ
԰׵ϴһĨɬǲİʱˣҪ𣿡
ƻӶ֮䣬벽徳ǿ߻ûһֻӡǵصֶƹۿűҪǿߺɱ
¶һĨѣãֻҪɱǾͶܲˣĿ⿴ʣµĹǿߣǿĵܵܣֵܶ˹ϵǳܡ
Ȼ
ۿűҪԷնɱӶһĻᡣ
ɾʱ
ˣ
һͻһշ·Ǳһ㡣
һбþ
ķҲֹͣƮϰڶҲ˲̣һ֮С

ǵĮٶÿһϷռڻصţ˵Ϸ汾Ը
ѵ
Ǿһ㣬벽徳ǿ¶ֵɫ
Χһգһ澵ӣ̵Ĵһ㡣ӿ˷ɢȥһһڵˤ˷顣
ֻһӨ촷ۻ

һĻ˶ǿˡ
ÿһǿϵɫǱޱȵ𺳣ֶΰ
벽徳ǿ߶Ǻ޵ֵǳ飬ȫʬ
硭
ǿĿѣЪ˹źš
ֻϧ
Ĵ磬Ϊ˱ʱֵ̳İ벽徳ǿȴҲ׵ʧϡ
ô
Ϊʲô
硭ôܶһˡ
ǿʧǣ·ʧȥе̱ڵϣݺᣬãȻ֪롣
ǵųƺһŵӵеطɳһ̾ϢиȴǸп
һ㶣ɳ
ţ
ɳͷ켴͵һϹط˭Ҳ֪ôõⲿطġڣĳֵʧͬһʱ䡣꣬Ϊ֪ԭ˲⵽׷ɱ
һս֮Уʩչˡɱǿߡһս춨޺һŵţͬʱĿҲǴʱʼ˺⡭
ɳ۾ɫг
Ȼ
ԡĿطһ費ԸκİɳҲ̲ס̰
ϷһϷռ䣬طȫ𣡡
ڶϷռ䣬طȫ𡭡
Ϸռ䣬طȫ𡭡
Į渵
ȴûκε⣬ΪϷռַ塢ͨš徳ǿ֣߳˭ܵס
ھʮϷռ䣬طʮˣʮˣҴȫأ
ھʮ
޼һϷռڵսֵ˺ǣϷռڵһһߵطʣʮˣԬȪȻһɱǳˡ
ζŹһᱻ켴ˡ
࣡
ԬȪѪ˿ڿˮͷǴ󺹡
˫ȭţеҲȹǣǽ
һġ
Įո˵꣬һǿͻȻһһϡǾֵɫθû취˶ͬʩչʯħһ㡣
Ҳǰ벽徳ǿһ㣬ѣľӡ
ڶ

ǿ߱޴ǵʽ編ƣΣΧĿռһ飬ͬһ㣬촷ۡ
ֻʣˣҪңǧҪѡҡ
ԬȪš
¶Ǳ亹͸δ֪ľ棬ȴǶļĥ

һƺ߶Ȼڶ
ƽʱһٱŵˣһʱð벽徳ǿԬȪȴ׻һνӲޱȣתǿվԼߵϴſɬЦݡ

ȵ˫鿪
顣
顣
ԴҲǴ߽⣬֧顣
࣡
ԬȪһߵǿ߶Ǳ壬һ¶ֺ̿;ֵɫֻʣһ˭ǳΪһù
ǧңһĸ꺢
ǰӦ̰İϢҪɱҡ
żǿѾǱŵʧ񣬹ڵϲϿͷġ
Ķǡ
޹˶١
˵Ķᵽɤ۵ʱǷԬȪͻȻˣ徹ȻǴмֱ鿪롣Գһߵȥڵϣ֧顣
ԬȪȡ
ָͨʹԸǿߣһǰһɥʧ
ܡˣ
ҡһţһŰ
ʣµǿɴ⡣
㵸ף߱ͷʹޡ
ոǼʱ䣬ʵ̫ĥˣעΪһӵʣȴ
ҿһжѾǽˡ
ϲҴߵСһǣһϷϷǲǺܴ̼ǲǺȤ
޵ҧгݵ
һǸöãܹۿʹֵ֮࣬䷴ĿɳӡϧֻϧѾǻˣ
޵дһ˿пΣָֻܿ˵Įͷӣʣµʱ䲻ˣҲ˷ʱˣ֪ܵΪľǵõֻϧֻһͷڱʬϡ˭Ҫõ
ͱҪͷʮͷŶǲˣͱľʮŸͷȻߡĻκ˸ҲͷǿôܱǸбµӡԶٻ١ⲿ޵еطӴ˴ʧ
ԣҪõ͵øͷŶӦвٵǿ߰ɣŵʱɱǵһҪͷˬˬˬ
޵õͳȥȥһӣ󻹲Ҫ𣿱һûʲôնɱǿϵһЩ󲿷ؾˣֻľںı֮Сͬһʮȥɣ
ڤڤ֮ȴ춨ʱҲһġ
п޵ԽԽ˵ǰȴǳһؾġ
ձ⣡


831 ħ
쿴һöָơڽָ棡
Ȼע⵽ָϵĺɫָ
һöָһɣſͣǯźβ˫һƱɫһϴĲ񷡣ĹʣȻöĥ˼µɫʯ
޵ħ䣬ֲţҵǿᡶʱ϶ʯ١
ͨɫˮ
ݡ죬ϵļһ
ͨǳħ
˵ԼΪҲʩչ徳һתսԼ۷ʱڣҲǾԲܴ޵У˵Ķȡħ䡣
ȻⲢ˵Ծͨɵ
ʵǺħ̫⡣
һԡ
ѰĴָһԼ
ħȴһöָ˵һĺɣڲ̺źꡣ
ǰ϶ǽԼԸ˺ꡣ
һԼ޵ԸûйڵϿͷǳħ䣬ǲġȻᱻħ׻ٵ
ޣҲҪҲ𣿡ͨݺݵĵ
Ʈַ㣬Ŀţ֪Щʲô
˸ǷϴζĻȣʮͷѣǲȿǿžӲλǿӶرֵƣ
ַͷĿЦĿͨͨоʮŸͷҪģ㣿
쵰
ͨ˫Ŀͨ졣
ﲻַ֪˼ֻҪʮͷܵõħ䣬ԼҪʮŸͷ
ζԼȿʼİͷҲɵĳԼ
Ŀһͨһָ֣һǿߵȥľʮŸͷֻҪõ˺ħ䣬ҽ֤ȥؾǰһͳְλ
ͳ죿
ǿ¶ϲ֮ɫ
Ϊڣһ֮᲻ܳΪȳĴͳ죬ʮŸͷֵõģ

ǿȥ
Ȼ
ۿűҪ޵壬ȴͻȻӳһ⣬ûǿڣǿϻųΪͳĻ룬һ¡
㣬ҸԣͨŭĿӡ
ȻóȴˣʸȾָ𣿡
㡭
ͨɫס
ַ岻ɫ֪Լǳ̥ˡ
һת֮䣬ͨһҪָһȥ
ַ嵭Ȼһɱһ
˫ֻأĮ˵ɱһ˫

ͨ׾
ַ֪ҪԼܣ򲻿Լȥһֱ޵ȥĿдŸӵɫǰ壬һ̾ްޣҲͬһ㲻ϽҲֻ֣ϧ
ֻųԶʳϽ˸³˰ˣʮŸͷ㵱Ϊˣ
Ұοһۺͨϥ΢ڵϣ顱Ŀͷ
ַ죺ȥͷˣ㣬֣ȥͽȶͨȲʱٳ֣֮ǰ˵õҹ
ã
Цŵͷ
ֱַתȥϵЦݲǽ΢ɲһĨյĻȣͨޱĴһжռƻ£Ѿַ֧ˡ֮ͨǰӦҵһ٣
İɣ
ͨһͷһӦֻҪõʱҹὫԣȵսܣҲõ黹㣡
ã
ͷаգǧҪҡ˭˸ҡͨҵļҲûܾİ
ͬʱ
ǿ߶Ѿǿʼڴ֮Ѱұ
վԭضǲҶֻ˫۴ŴڵľŸʯַŴЦ˹ͽ﷢ʲôأ˶ѾʼѰұĪǾͲģ
һ㶣һĹǽһݻԵҵľҵģҵļԴҲ
㵹ǿĻ
ַЦЦʵΪʦһֱڹ۲ŸʯĪʯʲô
ӵʦҲͿ𣿺αŪͽ
ƻСӡ˸˸㿴ʲô
ַ΢Ц
šһһȦھŸʯͽû´ĻνľŸЩʯЩϵֻͽ˰죬ǲؼ֮
ַһ˿֮ɫк⣬ڵΪʦһ㿴
Ŷʦߴͽ̣

ַ˵Щֻ棬ҲڵĲģ
ţ
ü˼
ַ״Ҳٶ˵źƬ̣¶һĨɻɫô㻹ûиҴţתӣַ忴ԼаһЦȴڳһƽӡ
ַ崫㣬չˣ
ŶѾǵʮˣҸո׼ȹ˰ʮ֪ͨ㣡ƽĻӦ
ַ塰ŶһȻоƺЩ죬ȴ벻ͨʲôطԡ
ÿַĿı仯ַ忴Զ㣬жȻǰڶصʱǽȵļһƺԣȵǿߣȴǰԬȪԸԼ
ǰΪͷֶ̫𺳣һʱûַ壬˿̶Ȼ𣬱ǿڵʦͽо仰֪
ʦͽҪôнʲôֱ˵ǣַ΢Ц
һ£ǽȵַ֪塣
ַϵЦݽ
˫ۣȷõ߲ʶǽ߲
ţ
ͷ
ַɫЩѿûлɺ
ҡ
ôѣͨԼΪξЩ죬ʶǷǳСĽģʮοͷ㹻֪ͨԼʱ
㰡㣬ϣһжֻɣַ૵
Ľһٶ꣬ԷֿѣⲢܹ顣
֮Ĳޡ
ַзһ֣ڵͽЩûʺġĪҪǿ󣬻УǷսҪ׳֣ȫԼҪ
ʦģ
ַͷ켴۷ȥɫûκα仯ҲǺ޽ĵӣЦΣ
Ѿʮˣ
ַ塰ŶһЦȻˣҲڵװ׿ôͷ֣һʮͷȻƽ֡
İɣţû˺㣡
ظˬʵЦ
֣ϣ㲻Ҫʧ
ַ߶ţ˵ϣؿͷ
һ


ۿѾ˰˴ͷͨ˾ʮΣͨðȥ΢΢ָһӵһ
ͬʱ
վַ㿴ͨһ˿΢˿ƽĿ⽥궯ͱȻ˫ַ֣Դһ˹ȥ


832 
ˣ
ĳַǳĸɴ䡣
֮һ⻪ৡһǳַԴȥ
һûκεͣȻַʵﵽת徳ļ𣬵⧲֮ǱһлУȻԴѵ³Ȼα֧ţַԴըҲȥ
ȴǵעҪˡ
һʱͨҲ֮£ַ廹Σա
Ǹˣգ
һ̾
ͨĿŲм⣺˽ԼĲǵˣĪõѡַ壬Ȼһ콾ǴӰ徳ﵽת徳ļ츳ñĽֻϧһ㣬Ǳ̫ѣ
ԣɣ
ͨ˵š
Ȼ
һıóѵĵЦݱȻֹ
ǺܿǷ֣һƺȴûеԴѵĳַ֡Ӱȷǽʧȴʬ壬һӰ
ʲô
ôô죿
ͨɫһ١
Ƕ˵ǰַν۶ɣӵɫ㣬һ̾ҳ֮ǰҵлһ˿ҵͷϣҳֵκˣȴҲϣ㣡
ֻϧǶҳˡ
ַ塣
ʲôܡ
Ϊַ󳳹ΣǶΪַԸ񣬺ױ˱ѣԼ˵С
ַԾء
Ϊ壬ԣַ˵ʩչ߲ԸʱѾ˴룬ͨˡԾɱһ˿ҵϣһжֻᡣ
ֻڿһжһԸˣ
ߣ
ͨһ˵ʲôҶֲסһξܹõ֮Լ
İɣ
ͷɫˮĿַ壬Ǹͨļûа취ܾգһôƺ㣬ֻҪᡶҲ㡣
𣿱ǸҰ첻
ַ
ɫȻ壬ԱԼˣҲǾûκε֮ͬġ
գڴˣ˭ҲõַȻһЦ
Ȼ֮䡭
гһ컭ꪣ֮һַ΢΢תԼ󣬷컭ꪷһˡ졣һƷԪѾǴﵽļ̺һĻǡ
飡
ַһ˲仯˾ŵӰ
컭ҲһΪš
ֱַͬ۵һ㣬Ȼ֮䣬Ǽŵ貵ڹ⡣ڹ죬۶ɾڹⳤͨ졣ĹɲǼɱ˳ȥӾŸϮɱ
ڹⳤ
֮Ť䴫ɲÿһڹⳤܹײһǧɽ
Ŀͨ

ͨɫһ䣬һĨɫ츳ͨգ
𣡡
ͨ۶һźĹâ
â۶һɫĹһɢſ񱩵֮ͬʱ̺Ź̵ȡ
ɫĻõΧ¶ȶ˲١
ˣ
ɫĹͨ츳ͨ
գ
˵һ츳ͨûʲôȴͨǿķʽֻҪչ⻷֮УκûгȼСǿηǻᱻչ⻷ɶȥ
꣡
ڹⳤϱɣû취ͨὫɱ
ͨϴŵЦݣ㣬ҲסһξܹɾʮŴοͷʱǵģ
İɣ
ɫĮͬǧ꺮һ㣬ûκε
ͻȻǰ㣬Ųһǰ壬顱һ̤óıз򣬽̤ͬʱַΧʱҵ𶯡

һǽ˵棬϶һΣַС
㵭Ȼǽ㹻ֵʮӣϽɣáǱ뿪
İɣ
ͨЦ׼ɵھʮ˴ͷ
ɾʱ
ಣ
һɫƿն
ʸžǿļʸڿвϵתļͷʰ˽Σÿһεתеķ籩졣һɫĹڼʸƨɺקš
ɫ֮ԼԿһħӰ
ħӰˣȴһȾѪ״һԽɫ
һԻӰ
䣡
ɫļʸٶޱȣǾ׼˫ֱӺͨĺ֮ϡ
˿̵ͨȫעǼַϣ⧲һûзӦͨ׼ͷȴȻеһʹ岻ǰ˳ȥ
ˣ
Ӳ˵ϡ
ҳһӣͷ棬Ȼǿͷˣ

ͨŭɶĴӵϵµ˫ԹĹâɨ˼ʸķ
ͷųǺ
ŵǵеõһ󹭣ʸǴ汳˫ëʸմȾһ˿һľѪ֮ǿͨǿҲ˲Ĵˡ
׳գվʲôǾʮͷǰ׿ˡɫ䣬ŭ

ͨһ㶣ɫৡһò԰ޱȡ
ոʵ̫ŭʧȥǣȴԼڿͷأ
ֻϧѾվǾʮŸͷǰ׿ˡ
ͨɫͬһѿ˫ĿӿɭȻĹâҪʬΣ
ߣͽҲ壿
һ̺ŭȻը졣
ǡ䡱һ񱩵ַƿε˳һǵ˺ǰֳַ컭ꪣĮĿͨսͨ졣
ַһţӣ
ȻǱʣ
ǧҪַƽʱЦǺǵһͰϴӣʵϣһŭôսǿֲޱȵġڣַ嵱ոս徳ʱƾħսʽ
Ӳϵһһת徳۷ǿ߲òͷϴ
ħ״ַ̬壬ͨǰвã֪յ鲻ˡ
ͽɵĲһΣ޳ܵСļһ㣡ַ죬ɺͷǣ¶ɫ
һ㶣켴ɫùŹ
һ㣿
񲻾Ǿջô
ͻȻԼʦƺйڵİ

ϲ
һЦĿɨͨ°ʦģԺлĻͽһģ
ͽܣ˵һߡȡһЩΪʦձǺúøɵС˶һ
ַս߰˵
ͷ£ԼսȻףԼ徳ǿߵĽ֣ȴǾԲ岻ֵġȥͬʱͨһۣ֪ҪõΨһİ취Ǵַ塣
Լ˭Ҳò
ɱ
徳ǿ߳ɱһ飬ַսǿֲһǹɨâͬҫһ貶Ŀ
䣡
ȻԺ֮£һжһ˴ɳԼԼȻҲǲܡײһʯ֮ϣʯҵùѿַȻ壬ٶȥսһš
ǰ徳
ͷȣŵĹĦǿߵսȻ۽ƳһʯĿⲻһ
ǡ


833 Ϊ
ǣ
ĿⶸȻ̡
ĺǲü
Ŀ⿴λǷַײһʯ˿̣ʯıѾǹѿһϸƱ鲼֮һʯ
ţʯѷ֮УȻһɫĹâ˳
Щڹǳء
ƶڹԣһīˮͶһöʯӵЩӳ¹⣬϶ʱʱޡ
ǰһĻ˵
ԭˣ
ɫ˷֮ɫֲһֱҲ˵ľֱʲôطԭǲЩʯ֮С
ǰǸоЩʯЩŹ֡
ϾһͻȻ־ŸʯЩ졣
ʱҲͨ˷ַ˵ģЩʱԿڵ仰ĺ塣Ҳַ֮ǰѾǿЩʯںǬֻûֱӸԼ
֪ʲô
ǰȥͼʯʯͷ
һ֣ȴʯȻѿ֮һʣµȴޱȼ̡ͬŷǳǿĽˮһ飬ɽΨһİ취ֻǿг֣ȥ
ֻܶˣ

һǹһ⣬С
ǰ̽˲š
ǹޱȵķȻһǧְǰҲܹ顣ʯʱȴûǰ̬ȣۻеһ֮ϡ
¹굶һǹ
ǹ򵥣ûκεĽݾ
ӵһνӴʹõǹһ糤һǿ
ǹҲ˲ٵĹ
˫ҿ
һԽü΢ͬʱѾ۳һţһͬըǻ֮бŷ䡱һ죬ǹһɫĹԳ˳ȥƥ磬ᴩա
ˣ
һǹ׼ȷĻʯһϡ
µ˲ӿ
ĹȻǲԽʯƿģ׼ڻʯͬʱ߷˷
ص
һһ㣬ƺƵ֪˼
䣡
ĳ֮£ʯ֮ϵĹԽԽ󣬳˷ɢȥѷ֮£һѵʯĩ׷ɣںڵĹâǿʢͳҡ

ʯ׵ı
Ƥϵʯͷѵøɸɾȡ֮ȴһͬˮһԲֱǰ
ۿ׵Ŀˮ֮УһźҺĶڻ䶯šոЩڹ⣬ɫҺͬʱɢġ
ʲô
ףԭʯ氡
Ǻ񣬴˵еڶı񣡡Ȼϳʯеı
ⲻһźںҺô˵Ǳ
һǿɻʵ
˵͵ȷһ˵һﵽ˰ƷޣֵȴԶԶƷܹƷԪĿ´ڡ˵ܹκα֮ϣƵǱԪһȼƷ
˻
˽ǵ
Ƶһȼ
ȷ
еǹѾƷޣֻһܹƷ޵ĲΡ
ֻҪ׺ǹ棬ǹӵƷԪ൱ǹڰ
Ҫ֪ƷƷ֮䣬һ޴ĺ蹵
ͬһȼǿߣһֳƷԪԷȴӵаƷԪô˽ֵĽųɾŶǺѹǰߡϾƷԪһԣǱܹʩչ
Ʃ磡
ǹڵıͷɫ޵ꡣ
ֻû취߶귢ǽԱǱֻǽãһùƷεԪôʩչǿñٿԪ
൱ԪΪ壬Ԫڵıӵǿޱȵս
ñ
ҵԪƷмܹõôҲùƷмԪʱ¶ϰ벽徳ǿߣҲ˿壡һǿ˫Ŀ̰ɫ
ʡ
ĳ֣Ѿǽе̰֮𳹵׵ȼ
Ҵģ˭Ҳ嵽˺ߣſ˫ۣĮĿɨˡ
ĻҲĵ֮бȻԵߵֺܹ֮ġ߻а˸ʯȰǻǾ취ƿʯʣµıɣ
ɳ˹Ҳվںߡ
Ȼ˵еļȴܹҲǴע
ʮǰһսǿҲǷ׷ߵһߡ
κȻжʮˣֻϧΪΪʳ
ڰƷԪջ̼£ǿǴգһд̰ͻȵɫź񣺡ǲǶʮ˶ѣȴǳǧˡһһĭܹ
ļֵ֮ߣڡΪԼ˭仰ߣ
Ҫˡ
ֻҪǽ񽻸֤ǣ
һǿĦȭƣЦĳź˱ƽ
һǧ˶Ǳ
ЩǿȻҲ񣬵ַ֪ͽܣǰᡣȻҪǲְȻҲǲܵģϾǱһͷ
һԣȵ˻ɱԼ˻лһģ
ЩļһĻüĿ
ЦЦΪΪʳ籾̰ɡǲϷҲǲ⣬ϵЦĲãȻҷ֣Һĳ˵ġҪȾָǾֻһսˣ
ǵѪΪµõԪ񿪹Ѫ
䡣
͵سˮȥһѪӿ̿ˮ
һѪȾ֮£ӱͨ졣
ĺͻȻͬһźɫĺһ㣬źָӿѪһ˿˿Ѫɫ·
ಣ
һɫϸߴˮڼ˺ֱۣһˮڵĸо֮ڵı괫һеʶ꣬ǽˡ
ΪͷĴڣȻɵõ˺Ͽɡ
ҵǹʶһ
ˣ
һڹ⣬ͬɫƤ䶯ţǹ֮ϡͬһɫǹϣһɫĳһ㡣
ͨƵǹ˿̶һĨɫڽӣƽɱ֮
𣡡
һǹкХ
һźӰ˳ڸ߿ɶǹϣһڽ֮ǹϸţоǹøأһɹɿµĲǹϴ
Ȼͷɫޣ
ͷƳۺѪѪͿȵɫ
һ㶣Ӧɫޱʶ죬¶һĨȻս⣬ͷ
ȻҪʹЩ̰֮˵ѪǾһɣ


834 ɨ
𣡡
еǹһڹ⣬ͷɫ޵ıꡣ
ڽɫĹâźһڽħһ㡣
һͷɫĳͬٲһ㵹趯죬ս֮ӭı̿졣
ϰȻſµս⡣
ױȵϢ֮бŷɽХ鲼ɫ۸档׳βĴս֮֮аڶžž֮
һ߶ʮ˱Щη塣
һܵǿʢģһеİȻս⣬·𿴵һսա
⼸ڵѪҲǱ
𣡡
սսս
ɱǣѪ񣡡
ʮսϢȻԷǧ˸ڸǹȥޱȿֲ顣
ÿ£
վһɽۻһЩǿ߿ľм⣺ǲ֣ĿǳպС棬ǲˣ
İɣǲŶʮ˸סԣȵЩ˵ģ
ڸͨսϾ˼ֻҪˣٳնɱԣȵǿߣǾΪ˺𣬵ʱҪлǣ
⵹ҲǣһǧˣȻǵսǿҲûĿܣ
ڶǿ߷׷š
ǵһЩ괫
Ͼָۻ𣬿Լͬ˸ܵȴʩԮֵ飬ȷЩù⡣
ֻǾϻ
ΪΪʳ
Щ̰ɱǵ֪
ֻϧ
ǺܿͷԼһεѡƺǴˣǴĺף
𣡡
һȣϵۻ졣
͵һǰͻȻſ
һɺɫķ籩ϯ۰һſռеɢѭϢķ֮ѡǷԷķһգͺһҹ
磬˳
˳һǰ
У粽У
ǿ߱һɿ֮£ʧȥģ֮䳯ź˹˶һۣ׷˸׺ɫŭһƴˣңлͲа취ֵǣ
ã
Ҳսޱȷḻ֮
ǿɢһһңһһһԴһ
ͬʱ˺ܵĿܡ
ɹˣ
ޱ˷ܵĵͺһ
ȷ𣿡
һζЦȻõö˷ܵɫ
ǲŵĳźȥֻײںϣȻֻǱһĿĻ𻨣˿û˺ıʡ
⡢ôܣ
治ŵ飬ޱȡ
ǶԼĹʮţһ벽徳ǿߣҲǲӲ忹Ĺư
ƫƫȴܹ˰쵽
嵽ʲôģѲǴɽת𣿡
Ժͬʱͬ⡣
Ȼ󡭡
Ǳͬʱʧȥʶ
˫ֹᴩ˶˵ĸǱ÷飬˷ĩѪȾ˺˫֣һεʺεѪҺ˳ֱʶ£ȭ֮ϣ󡰵δ𡱵ĵڵϡ
ö飬ԪĶ
죬㲹һЦ鶪졣

һȣӹ飬Сԡ׽£ȥץץԴʵ磬ʲô

Щһġ
ҡҡͷȥ𸴣ֱһʣı΢΢һ
ɫХ
ͬħĴһ㣬ಡ˸ոձնɱ˵ʬ壬Ǹ߸ںͬսķᱮѫ¡
һ·
ǹź֮ʮ
ǹƷķףǺܹƿֻܹзͨɶйԷڲӶԷ
ڡ
ƷԪս׵ǿߣܹһǹɱ
һ·ɨ
𣡡
ɳҲɱú۾
մȾѪһ˲üĴ̱Ѫζ֮Сɳһɫޣһ˦ʱͬɫһŤżٶ죬ǿߵĲӡ
͵һ
ۣۣۣ
ԴѪȪӿ
Ӱ
Ⱥ̬ôôǿ
ǿߵԪɳ壬ͼߣɳһЦǲ֮ǰǲԣȵǿݺΧԼԼ嶼˲ᡣǺʱֻ¶ҪڵڶС
ڱǰǻߣ
ɳЦһ
Ȼſһռ䶼Ǳѹƣööͱ븹Сʣһöץ죬䲻Ҳһ䣺죬˼ƺ飿һ
ץץԴûʲô˼
ԷԼԣ϶ûж⡣
ʵһЦԴſö飬ħ׳
Ļ佫һпЦӣ飿˸
һ·նɱѪɺӡ
ںеǿߣѾǳһˣѾһѪɫɷ׺ݶ塣

һȥĿǾΪڵǿߣȫС
ǵзһã֮ɫűǳѪ˿һѪ˿鲼֮СŤ¶ķɱšֻǵĿɱȴǺԼߵսѣ
ɱ
쵰ɱ㡭
ˣҪҧ㡭
һǿ˺Ļþ֮УǽԼսѿ˵ˣ˺Ŀɱȴɱ
ʱ˿̡
սѾǽӽβһЩǿѾǲս˿ȥ
ȻҲŲ˵翹
ŨѪζΪӵȴЩǿߣ¶ɬЦݣģһΪֻǵսǿᣬ벻Ⱥսʱǿֲ
֪ôǿոҾͳ˰
ڿһսĽѾעˣû뵽ԣȵǿ֮£Ȼǵֵס
еֵսȫǵɱһ浹ĺɨ
޲ͷࡣ
ʬɽѪ֮г۳ҵ꣬ɫ㱣ԤõĽһη۾漴ɳ
Ҹƴˣ
һ벽徳ǿȼ꣬ɱոձĶ
Įһۣħצɫ֮ϲһʬ壬гˣ˶ǲںеĵˡ˿µĳѾǽ벽徳ǿ߱Ʒˡ
ѹֵļҪ
˫
ֻϧ
ִǰһɫХȻ졣
첻ԣһɱˡ
ɱ˵ֶθĶأǵǹҲȭͷƣΪֱײ䡱һ죬ʬ֮ײ벽徳ǿߣײѣױ顣
ƤһѪۣѪӿ
һŲţһ˿Ϣȴűɫ
ɱҴ磿㻹䣡


835 Ӯ
ҡҡҾȻڡһ
Ҳİ
벽徳ǿ߰һ׶ϾϢ
գգۣһսÿ˶˵Լ飬оЩŹ֣켴磬ʲô鰡

Ƥһ˸û£û£
ֿĻ䣬ĻϽŤͷ
ɳʱҲµ벻飬ֻǺոһʱЦѣεЦЦҪرܣȴ쿪ڵɳңȻĻҲ飡

ɳһƣԳ֮ĵ죬ʵ޻˵εô˶Ǹ裡
裿ô˵ոң
ֱӺ˺˵Լ飬ֱĿǸԼײİ벽徳ǿߡ
ɳԥһ£áģ
Ŷ
ͷ
š
ͻȻͣʮ׸̧֮޴ĽѾӡ顱һȥ벽徳ǿһࡣ

޲һ
һսǽ
˲Ķʮˣһսûȥ켴ЦϢһ£ϵĲﶼǵģɨսɣ
𣡡
л
ʮл
ɳĻȴûж˵ʲôߵߣĻָָǱߺǿߣ㿴ţأ
磬ҪҪɱǣ
һӣ˵Ļȴ˸е
ҲΪʬ֮
ɱˡ
ûʲôĿͬɱѼһ㡣
ҡҡͷ˲ΪǸǱûʲôϵǱֶѡ졢Ļ֣ɳ˶ǿԼ켴Цҵõ˺񣬲СǼȴûʲôջȥҿ
ɳֻҪ뿪ʱ򣬼ǵøһħͿԣ
İɣҲˣ
ЦЦһһ룬ħǴӦһֵġոְҴæңѣôԿ
ѣ
ɳһ㶡
ĿЩӣ裬ƽ붼˯ûʲôѡ
էôһ֣иұᲦһ㣬΢Цãѣ
켴ʯȥ
ҵһеʯֽ俪ȴһöˮˮкͯԴСȥ͸ܹһɫĹâȴͬϸ˿һζš
ɳף⾹Ȼ򣿡
򣿡
һ㶡
ɳͷû´ӦǵųаλƵǧСö洢ŵֻ³ʮ򣬾˵λھǲռǿУȻΪ֮Լǿȣ
죬ʺˣЩȡ
һϲ
ĽҪʬ֮ǡΪʺĹΪȶǺġϾֻԼǿȣ꣬ȴƳʬʱʲô𣬻ϾͲʲôı䡣
Ψһǿȵķꡣ
ֻǺɻȽϷУһֱûôȴǴЩҲʲôܽܵ顣
ͷ򣺡磬Ҹоɹ⣬ҾͻƵ˽پˣ
˽٣
۾һ
ﵽ˽ʬ磬ô޾徳ǿߣԼһ
ļ򣺡ҽڿռ䣬㾡
ţֻܻ̿ȽϾã
յ
Цû£ɰɣﵽ˽֮ԺͿһֱˣ˽ٶʬһˮ룬һﵽ˽٣콫ʱ볣졣
Ǵﵽ˴˵еľŽʬ磬ôͿתǬ
±һˣ
ֻ̼ΪѣһΪңԶľ롣
ڿռ䣬һ𾪵ɳЦЦôңֻһĶ취ѣ
ܹ˷Ķ취һﻹ湻صģɳҡҡͷп
Цһ켴Ļ䣺Ļ֣Ȱɳѡɣ
ã
Ļͷ
ɳԥһ£֮ǰ߹ʯʱҸоЩ
Ŷ
켴ʯԣ˿ʯѾǱǿΧţֻһ˹èһ㣬һˡ
ӣô£
ĻɳһۣԺиַźһۣ˫ֳֺڽǹϲŵı趯һ߾ʬڸ߿˦ӣͷ£

η˷ۣɳ俪˵ӣȴһͷȨȡ
ɳ¶֮ɫ⾹Ȼе߱ų峤ȣ벻ȾȻõȣһ뿪ؾҽܹȺ߰
ô˵㲻Ҫ齨һˣ˲
ɳҡҡͷûУܹ֮Ϊа徳ǿߡȻһﵽ徳ûһɫЩͳ
ɳ𼱣ȻȥһħӦͻƵģ

ɳͷ
켴ְĻ俪һʯȡһ𽣣Ǻųƽ֮ġն
һצǴɣ
ĻնǺɵЦ
ʱŸʯѾǾԱ٣ıҲˣ˵עŷ׷Ͷսַϡ˿˶ǻȾѪַһжƾС
ͷ棬ؿһѪ
ֶָͨǱַնϡ
ַҲܣƲᣬһ֮ԶԿܹսȳ̶ȣѾַ֤Ŀֲ
ͣͣͣ
ͨͻȻȫսѹƵķٶɧ˽ȥض·һ
ַͨ㣬˵ַ壬ֻҪӦøңԸһ񣡡
ߣõڣһбҪ̸𣿡ַЦ׼֡
ͨϵĵܵܣ
ţ
ַһ㶣ü֪ͨҵܵѾˣ㾹ȻҸ
ͨڰ֣ˣôӦ֪˺ͻޣʵһתͶ̥ġҲ֪Ҷ羫ͨռȻﵽܹռת֮ĳ̶ȡʦ𣬾סλȴδܣֻҪռһ϶ܵתȥˡ
˵ǵĵطˣַһ㶣Աü
ͨûֻҪҵõҷһϵλڡʵ˵һطҪȥλռҪ۾൱Ұˡ
ַתţԺиǸΪԼ˫ۣյĵܵܣ켴һҧãֻҪħİҵλռҵܵܵ䣬ҾͲ
ãҷġ
ͨæģ˾ʮŴͷȡû䣬ޱ˷ܣõˣֻҪȥҾܵõġͨ˷ܵ㵸
˿һĻɳĬ
ƲƲ죺ͨȻõ˺һطպҪɱȴǸˣ
һ̾ȴҲ޿κΡ
ﾡչΣҲǲٵ飬ؾڶȥֻǺڼ̤ڵʱһöȴ˸һ˿޵ûκ˿ڹ⣬һº͵ںԴõ׻ĽӲԭء
ϲ㣬ƵСһõ˺ֵõ˺Ӯң


836 
Ŀеĺ䡣
ǲŵɫԺеһûнһĪп˵˵Сһڵһصʱܹõ䣬֤㹻ϸģҲ㹻֤
ҪǣڽĹʼûб¶䣬֤㶮̣Ƶĵ걾ǲ֪̫³
ȻһޣСһʵġͲںСҪ򿪺䣬Ψһİ취ǵõúںϺ䣬úͺںϣܵõġ
ţںУͨõʲô
ޱȡ
ƺϵɻ渵ϴŵĺħ䣬һö΢һЩĴָˡġֻһоȻܹʼմﲻɵľ硣ҪǣǲоȴҪ۵ģ
ڴʲôõǲоǸŮ˵ҲˣǸ˵õôƻֵסջԼǸӰɣ
ƴЦЦܴ󣬺ǵ⣬õúǸеһͷۡ
ǳ鴤
ԭͨƴᣬͨ˸߰Ĵۣȴһо
ⲿоﲻ۷徳硣
Ҫǡ
оĴۣȻ˶ޱȾġ̫࣡

һĨ˰Ѷͷ亹૵òʦõǲоͨ׳գ֪ôۣõĲǲо᲻÷谡
޵ԽԽ΢ȻǵʶѾľˣСһһܹ۷徳硣ңʵܹﵽ𾳵ĻϣܹźǰһڤžɱŴϰɣ
һڤڤжȥǰװһֺαأ
һ̾Ϣһп
޵ȥ
оõ޵Ѿǳ״ɢвһĬڴϹֻ˴ڣڴˡ
ǰģҴﵽ𾳵һգضǰڤžնɱŴϣ˶ǧǣȻԼؾõôĺôԼҪֳŵ
Ȼ
ȴҲΪ˳ŵװ
Ψеȵ𾳺󣬲ŻѰڤžڣǰնɱŴϡ
ڤžǸʲôطˣҾ֪ǵطҲû취ǰУȵ𾳺Ȼа취ҳطڣһˣ̤뿪ͨ
ͨгȻǻص˺Ͽȡ
ַѾغʱ٣ַ岻Цͽôôų
ʦͽŵõǰ˶ǽ˲ųЦЦڵǰ뵽ˡ
ԼҲȷǽ
Ȼ˻ȥ֤Ҳκε
ַЦŵͷͽܵΪʦȴˣ
εЦЦ
ͨдûħ䣬ϴŲм⣬ɨۺһ˻ôʣŻ
ͨǰỹӲǲǣһۡ
һ仰õͨûƢ
죬ɫͨޱȣʵ޷
켴һַ㣺λĳҪźħȷزӦλ飬ĳȥ֮Ȼ˶ֳŵ
ֱӷԣȵ˽͵ԣȵɣ㵭Į˵
ͨͷַ塣
ַۣ֮ڣϣܽҵܵܵϢҡ
ģҼȻħģȻƭ㣡ͨͷ۵Сӣ´ټʱ򣬾Ǳšͷ֮գ
ǰһڵϣЩӶԵȵ㣬ӡʮ֮ڣĳ˱ضǰ
˻һڳ޲ǵ
ʮ֮ڣ
Ҫ֪ͨȻѹţֻҪز֮ڱض⿪ӡ츳ټϡ⺣һطʱʵضһ¥
ʱ򻹸ʮ֮Լ
ֻѿ֮Сӣ͵㣡
켴һХͶЩǿߣڿնȥ
գҲˣ
㵭Į˵
ַ忴һۣ˵
˰ֵ꣬ʱѾǶ
ޱ飬ĮĿɨۺ˵һСһһġϣܹһֱȥĪҪĳ죬ӢŵϢ
ǰģˣܻñãЦ
ߣ
һתȥ
ַüͽΪʦǰްɣͨر֮ˣ˴εչ¶Ⱦž޵츳ǲ㰲Ȼɳģ
ЦЦҡͷʦͽȻҲ֪ǲŹҡһ;Уͽ춼£Ϊͨвηηβ͵Ļǻ̸ʶ۷壿
㡭
ַһҡͷ˰ˣСһƢ湻ġȻ㲻׼ǰʲôƻΪʦ˵˵
ӣЦʦͽǰһʱ䡣ȻǰŹμӴ˴Ͻʥᣡ
Ͻʥ𣿹ôʦͽһμƾڴŹˣ
ַ΢Ц˵һͳһöɫƽƣΪʦһƻʶЯߣ˲赲ĵ˱㽫ȡ㹻ֵת徳ǿߵĹΪʦҲʱڸϵ
лʦ𣡡
л
ԼַȻʦãԼҲǹգġ
ַͷ켴ˣӥվҪհġϣպټʱΪʦһźã
ʦģͽضʧģ
ĵͷ
ʮ㡣
ַЦȥ
ҵ˺Ͽеķѵ֣ټغǡ
ͬʱ
λںϿ๫⣬һµ֮ϡ
Ӻз˳ڵ֮ϣڵͨ͵Ⱥʱ˫ۿ㣺֣ĵͦģ
ѱԼΪ£ü
֣ͨ˴ǰؾ֮ǰȥڤžλڣõĽһƽ٣ʮկЩˣ
˼ǡɫһ
ͨƽĵʮ֮ڣͳһ⣡Ҳõڤžλȫ֧֣ʵ㣬·λѾɳλӼٲǵʮ֮ڣưԺ⣡
ĳ˴֣Ϊ⣬ֻȥһԸҲ֣պͳһ˺⣬Ȼԣȵһϯ֮ءĻͨĿ˸Ĺâ
ĬãڵҪȥ
Ȼ
ͨЦŵͷ켴ۣ֣Ǻ
İɣһȥͻϵϽǱߣӵ츳̫£Ѱ㵭Į˵
ͨһЦСպעΪҵĴУҪɳ֮ǰеĺ΢΢ţһɷ֮
󻼣


837 
ؾ̽ϢܿǴ
ĴҲһδ⣬˵ĿиţԭʵǺõͨԿϢ̫𺳡
һ
ҥǿµ֮£İ汾
˵ǰ徳ǿߣֻһŸع˸ΪΡ
Ҳ˵ʵϹתͶ̥ơ
֮ܶںĴ˿ڵˡ
ںЩӿֵúܣʱʱõǿߵŰݷãͼǣΪЧҡ
ЩºȻǲԸ
һԶǽ˴ܹܷѵ֣Щӣѵֿܷ
ܹܣҼҴССϣܹܹҼҴ
һǿСվڷѵֵǰһöָһͲǵͼŵıȻҲǼֵơ
ѵֵͷָ뻳Уƽ͵Цİɣһת˵ģ
ǿ߿ŷѵȥıӰһпǰƵõķѵ֣ȻѾǳΪ֮ˡҼ˼Ҫĳƺһܹܣ˱˰
ʲô취ǵ鶼ǽһ֮֮ϰ
˵Ϊ״ӣôһǺλ͡Ļû˵սλÿ
Ժкܳһʱ䣬ǶҪ˱Ϣˣ
ǿ߷׷׸пš
ա
Ǹѵֻܹͬ۽в˴￴Ѫͳһķѵ֣˼ѾǸ߸ˡ
ԼòĴڡ
ʱǨ޳
ѵ˺ԺĻǱ֮վһԣ˰СʱĻֹͣˣǰĻʴˣ֪
ұչأô׼Ķ׼ˣĻʵ
еĽ֮
Դ뿪ؾĻҲŬ
ȻؾһУĴ̼ҲĴģ
ѵֵͷѾ׼ˣ
ȥɣ
ĻЦЦмͶ֮С
˺ѶħҲǸɳ˶һĳ̬˯Ǳ÷ǳʱæԺҲҪúˣǱ̫պ˲Ҫҵʱ򣬿ɾҺӵͷʱˣ
ѵַǳ
֪Լܹλȫ
ĳһԼʵϺĽ࣬Ժ֮Լһж֮ʧ
֮С
ҳһɼ̺صĸоΧȫǼӲޱȵִɣǰ徳ǿ߹ûиιԽƿ
ѵָոյ⣬Ӧʯš
ˣ
ѵֹ
˫мľ⣬õ÷ѵֶǲֱӺ·˶Ǳ͸һ㡣
вһ󰵾ϲˣΪٶȾ
ˣûˣøƨĶ𣿡ЦЦʵ
ѵͷˣ
˫һöָ
΢΢һǽ˹Уִһڹ⣬һöɫСŵıСչ󣬲дһСħ㽫ħɳ

ѵֹӦһ׼¡
һȣ
ƽĿŷѵֻ֣ӳһöָѵУƽ˵ѵ֣ʱæԺ󣬾ͺúɣһƷ߼ԪһƷսףмƿƷ鵤㹻۷壬Ƿܹͻư徳ͿԼ컯ˣ
лˣ
ѵָм㣬ݺᡣ
һֱΪǿнպҪԼæǶԼίΡȷǿԼǼ򵥵¼ùϵϺԼɲᰡ
ܲмܲж
ȥɣ
ڰֲٶ˵
ѵ
ʯصĹغ϶ϣָⵯһѪ봢ָУöָָֽеĶͳͳȥ˳
Ρ꺣ɫѪɺŽ
ҵıǰѻɽ
ԺڵĵλʵҪõЩﵹҲ̫ѣֻɫȴҲһΣֲǰõ궼ǲ۷ɡⲻǵһأҪ˶ıֻﱦļֵһŹ˰ɣ
һء
ֱǵһءռڶءռ̮ءռ顱͵ءΪء
˼壬һؾǽռ䣬˴Ӷնɱ֡
Ҫֽ֪սƬ̵ĳɶʤοǱռ޵зŰ
ڶؿռ̮һռֱ̮Ⲣǿ߶ܰ쵽ƿռǳʽĿռ̮һ۷ǿ̮ĿռУǼѳ
ؿռǸһĿռ
Ǵﵽһ㾳硣
һ¡
ؾ֮УǵϷڣǿ߱ͬһ鿪ȫʬǰ첻
ǿռ
һΣôúڵΪԸ徳ǿߣ׾١
ֻ
̫ˣǵʣķ궼ֻﵽ˵ضѡ
һءΪء
һɹǿһƬռԼƿصأաϵ˵һȴɾ磬һа徳صսˡ
ȻһжԼƶϡ
۷塣
۷徳磬ܹܣҲ޷ȷ
ٲСǣ
һأҪҵıﹹһͼͨ߶ͼռ䡣ǵһؾҪһŹĴۣڶֻΨϴĴŹһıпܣڵء
Цһ˦˦ԴܺøԶȽһ˵˿ռԺǰؾץȥȮҲһݱϣ
ʼ
˫ɬӡĶСɽһıշ
ڿͬǣһתš
Ķ˫֣ӡգ߶һޱȵ籩еıﶼ߶顣һϵ·Ȼըѿǧëͬʱ
ǧСѱ鲼֮ϡ
ˣˣˣ
һµ֮֮¡
Щҩڡ
彥һ貵ɫһ·йɣ۶һͼÿһεɶתһµϢƵ
һۡͼĹ˰¡
ֱµĳ졣
һֱʯϵĺȻ˫һһ٣¶ĸĮۡ
գ䣡


838 ٰ
ˣ
³ĸֺǰĿռ䶸Ȼһ
΢΢ĿռۿɼٶҰеҩҲǱһ
꣡
ָһָһŷ˳ȥٶ졣
һǰĿռ䣬
·εƸסһ㡣
ȥ
ֱһһƹռ֮ڣ顱˲䱬ѿ
°ͣ¶˼֮ɫ૵ȻոɡͼԿռջ㹻졣Ƕһһת徳ǿߣҲ㹻ӦʱյõѾĸһת徳ǿһϸˣ
˿
һǰѾǳʯǰ
˫ָ
һңĿռʧȥ˽߽⡣
߳ңԺ֮УĻǱ֮пޣһЦĻ֣ôҲҹĽˣ

Ļһ㶣˲侪ѣˣ
н
ЦЦûиκԼõˡֻƱչضѡ
ĻĻ֣Ҵ뿪ˣ
Ŷ
Ļüͷһ켴ЦҿȲǰؾ˰ɣ
ܹñ˪ȫѵļ֮˱Ļ䣬ؾȮ֮£ȻҲ֪֮ǰҵؾھؾڵıǰŹ
˭Ҳû뵽Ȼһǰ֮á
ؾ̽Ҳ뿪ʱˡ
ǰ
ͷĿ롣
ḧСλãλڵ֮У˪ڱ֮Уڿռ䡣
ţ˪ò˶ãҾͻ㸴ģң

뿪ǡ
Ϣʱ򣬷ѵҲϰ죬պָʾǵڶǿټ˴֮С
ɨŴˡ
ĺǿ˶ǱͶ
ȻǶ֮ϣĻ䣬ұŰɳ
ɳõ˺ǰöħڰѪȫ徳ѾԽԽɳԼĹ㣬֮ڣǿͻƵ徳
С꣡
Ҫ֪
ɳͣڰ벽徳ѾǶֻ꣬ʱ䣬Բת֮䡣
ɳ֪뿪֮ҲԸغǣֱλá
ɳȼǿ򣬺ӦǰȻ
Ͼ⺣󣬵ܹɳǿߣȴĵ֮⣬ûжˣ
ֻҪǿ壬ϷѵֵĹǱȻгʲô©
ƽĵҶ֪ħկѾ𣬽һʱǵǳƿħկĺҲϣκ©֮⣬ѵ֣ҪϹϣڱ뽨һǵĻʹŹĺóͨ
ף
ѵֹ
ǿߣλҺǵĺİףϣҲڵʱܹ߳Ϻ
ģҵıضôʧ
һὫǺúþӪ
æġ
Цŵͷ۾վԼ꣬ǻȱ
ĻȱΪһǧѾǴﵽԪ۷壬Ҫ̤Ԫ̥ҲǻѲ˶ʱ䡣úȺͿصǻȱԡ׻ͨڲһ澹Ȼŵ츳
Ҳúǳ졣
ȱ
º͵Ļһ
ʦ𣡡
ȱ˳Ͳȴǳĳȣ˫Ŀͬǳڣ·ֺڶֺ͸һĲɣߡһۿȥƺܹģڳ˵ʵǱǿࡣ
ûм˸ֱ۾
ȱΪʦ뿪ʱ䣬ὫиɳǰҪϣΪʦ֮գѾﵽԪ񾳣ƽЦ
Իȱ츳ڴﵽԪ񾳵пܡ
ȱͷƽĵʦģͽضʧ˶٣ȱͻȻڵʦ𣬲֪ͽɷΪһԣ
ŶҵĹͽܣͲɣΪʦԵͲˣ
ЦЦ
һõôѹֵɲ٣ǿ϶¶Цݡ
ɵÿȱ
Ƕƣһǽ˺һǶڴתһֿ̽Ͳ㡣ҲĿԽǿԽԲҲǺޱȣȱȴҲ
ȱõ˺Ͽɡ
˴룬ȡһֻףǺնɱʱϵõĹס
׸Źǧ̺꣬˲ٵ
ϺļҲһԪ
ৣ
öͭǮڹζײ죬£ȴǷǳءöͭǮ໥֮ţֻܿͭǮ棬öͭǮȴǿ
ţ
ȱĴţ۾
ܹȱͷðһ̣һϸܵ亹һȦȦԿĹؼת䵽˻ȱü֮С
ۣ
ȱ͵һѪ
ɫ˲ò԰ޱȡ
ȱ
һȡһöҩȱ£һ㵭⣬º͵ӿȱڣϢ塣

ȱ˿ƽɫڸǵƣ㲡
ĴźʦҪӦͽһ飡
˵ô࣬Ѿҡ˸ԪûһµѻָΪʦȥΪϢü
ȱȴĿ¶ᶨɫҡͷʦһҪӦͽ
úúã˵ɣ
ε
ȱʦȻͽ֪һ뿪Ϊ£֪϶ǶǳҪȥϣܴӦͽĽΣ㶼ҪԼıģԲʧҡ
ţ
һ㶣ȱ⻰Ѱζ
ȱҧҧĵȻ⻰˵ֻҪٰ꣬ʦ֮ĸҲ顣
һˣȱĿźʦͽ仰֮ڤڤ֮ж߳ɹʧܣʵһǽȻѡˣҪᶨԼıģʱʧҲ£ֻҪȥһֲᷢԾɻﵽ˰
ˣ
ȱһ˵⻰ؼ·һֶ
˱ǿȱ޽ǵķ˿һ˪ȱʮ갡ȻѾ˰׷
һԡ׻ͨҲЩ˽⣬֪ȱΪԼй¶ɥʧԪһжĻȱļ򣺡ȱΪˣ
ȱҡҡͷ
̾İɣһסĻһöȽ£ܹⱾǴȥʯõģȱΪԼʧԼܹŲˣ
ȱԥһ£źĿ⣬켴£̷ȥ
󣬻ȱ޽ǵİ׷Ҳǻָ֮ɫ
ļպ񣬱ǽɢ˴˴ξۻᡣ̶˷ѵչˣϾǺ֮ˣص½ϣв㡣
ڵҹ뿪˺ǡ
ϡ
ĻһӴ󺣴Ļмβһֱأ
޷뿪Ǿ͸ţҵҪˣʲôУ
һЦ˵Ż͸¶һ˿˿ɷ
ûжҲͰˣĿңǾͳͳɱ˱ǣ


839 ;ɱ
һҺ⡣
һʮ׳Ĵ󺣹꾲ںˮ֮Ưźǵĺ
һͷе꣬ʵߣԪ̥ս
һͷں֮еҲǳ
;֮УͷʱʱۼһЩɫС㣬ǳں˻ǿ߾ͻ֪ЩɫСС㡱
ںеҲǳ֣ȺӵĻš
ǻһĳƺš㡱
ΪȺ࣬ǵʵǿͨѰһЩǿĿɽҲŲǿ߻ȥӻ㣬ΪľܹӴƣкеļӻ
ţ˼ǿѾǣ٣ͷʵ
ȺһųƴСֱӣںˮеͷ
ܺãǼǣһκεĶϻ㱨ң
ৣ
ͷͬɫ磬һںˮ֮С
ǵٶȷǳ֮졣
ںˮУһȭͷСתţ૵ǼɵĵǿߣԳ֡ڵƺµһǰ˵һɡ󡯼һת徳ǿ߶Անɱ
ţʶǣȵǺ뿪ĺ˳ְɣ
ǰš

ϡ
ڼװ֮ϣ˫Ŀգһ޼ʣ̿ơ
㷱Ǳ鲼ҹա
ǹʵӳźˮԣǱһζ
㻹ϢĻӴ˳Цʵ
ҡҡͷЦҹ͸뿪ĺ򣬼ִŹĽǼβҪֵĻҲʱˡ
ҿ㲻ǵǣЩûж֣˰ɣĻЦ˵
ͨЩӵĽӴ
ĻҲǶԺ˸Ϊ̵˽⣬һƽº͵úһԷԼϣͻ˲䷢仯º͵ӣÿ񱩡սĺսӡ
Դӷβ͸Լ֮ѾںƯһ¡
ۿżִŹĺ
Էٲ֣ǿɾûʲôˣ
ৣ
ĻĴָдŲٵĳʳΣȡһĽǰںǰ
ϷһƣԼЩʳ
ָָƺȴҲȡӣһЦŵĻʹŹ棬һɳĮеĹ˽Ҹʵġ˵ɣɫʺѪȰ׾ȴǱһζĺȷЩͬѰ
Ļգգ۵ôͲʲôͬѰ𣿡
û´ĻƵĲͬѰ֮ڱӰɣ
΢Ц
Ļһۣ켴㵹˵˵ƵıʲôͬѰɣ
ǿأ
Ц
Ļٺٵǵĺ츳һ;ҸûʲôϣˣѲҾͲװװƣ

˷ۣĵ㿼ҵǿܻᱻѵѾѲҰ
Ƭ̣渵ѾأͨıӡҪҹⱭνҹⱭϴߡû´ĻһѾӦǾ֮ľƷɣ

ĻĿɿڴĿź
֮󡭡
ε̾˿ƵÿźΪǰװƣû뵽һﲻ츳̬ȺѾƶԣˣķˣ
ĻȡֻҹⱭ
ϵȵҹⱭܹɽĵ͸
ӳǹ⣬ӨӨ̹⡣
Ϊ˸̾
ĻѾƣ̵Ʒ
ѾƸոڵʱЩɬͷ΢ڿкһþֵڿǻлζ⣬ǻ븹СѾĻʹŹҾƣҪΪϸͣᣬһ˿Ѵ㡣
ķ˱ӣǿշһпԾƵ裬ΰ
һԾƵ衭Сӻ˫ȫҪĹλöҪĻҪĻʹŹУΪҳеسܶһͳ˧ܰΪһ֮֮ϵةˣ
Ļ޲п
˷ۣЦ׼Ҹأ
ĻҾ͸㣡ĻЦ
˷κӣЩɧ͵ķ緶
ֻϧ
þ
һ̾üдһ˿ֵɷ¶һĨŹֵɫֻϧҵԸעɲ˽Ҳةࡣһϲ֮ǻϱսɱ¾
ע޿κΣܶ飬޷ѡģ
Ļͷип
΢΢һЦĻ֣ƬȻȴһЩһЩɫ̫ˣ
ţ
Ļһ켴ȻһЦȷЩƽˣһСûпǰЩһֱǵȺҲûˣɫȫˮȻȴⵥҾãǶһЩɫҲ
Ŷøöʲôɫأ
ʵ
Ļ俴˺һۣбŵǱ֮Ѿ΢΢ƺܵϴɱѿǶĳ嶯ǼһЩѪ֮ɫ᲻ȽһЩ
ɫ𣿲
Цŵͷգƽȴսĺ֮ɽ鱩ľƵһ·ˣǲ𣿳ɣزصʲô˼أ

һƽ
·ûκһ㡣
Ŷ׼ǡֻҳǳˣһһٵ˵ţ˵롱ֵʱҧĸĳء
ˣ
ƵǹȻ֮С
ɣ˫ȿ֮䣬ȸΪȻһתӽŸʼһŤתұڹԵļӳ֮£Ըµ˲ǰ壬ǹֱ۵Х
ڽ֮ɫǹâһ
䣡
ǹâ֮񱩵̻ͬһ㼤ĿĻ𻨡
Ŀˢ֮£ǰնȻըѿ
µ˷ɢ
ӿ
ˮ¡¡ĹţһĻĻµĺˣ׸ߵĺͬˮǽһ㳯˷
ۣ
һӰǱĴӺˮ֮еɳ
Ѫ¶ĵһʱǳź󷽿˳ȥ˫ĿдźȻɫźֶΣֲҼҵһҪֵܽ
ҵͨ㣿
ֳǹƽʵ
ߣҼҵʸֱģǿһ
ˮƽòչ¶ںǰ
¶⣬һɫսϣһצ
սףŶԭǲ˵һһˣô˶ͷڹ𣿡ζ˵
ߣ
һɫɫȻ֪˲ΪܹҼҵԿ⺣ϾûƵ𣿵ǣҳ
飡
һߵˮ𣬺Ϲһɫս׵ڸ߿֮УĮĿɨźձ֮ʱ㻹ʲôԴ˵ֵ˻ܰȴԸ
Ը𣿡
գգۣ¶һĨаȵЦݣ˵
ɱǣ𣿡


840 ʲô
ˣ

ܺãѾɹŭֵˣҲ㣡
һܹͨɱȻǵĽʱ
һͬһѪͬһ໥֮űĬһɡ󡱣ܹٻ꣬ǰһת徳Ĵڡ
ȻֻٻȴҲƥһת徳ǿս
ǵΧɱոս徳ַ壬ַˣǲߡ
һĮĿź˵ַͽܣʦոս徳ʱ򣬱ЩֵܵУѭ㡣ûʦôգɣ
𣿡
΢΢һЦ
Ҫ֣ȴһҾ޴սӴŹķʻ
һĻ˵ע
ǰţѾ˴Ź򣬴ŹڽһһģվڴͷһĽɫսףϰһϽ𱦽ϴŲһɫ
ս쿿
𽫾ʮʿǼսϵĻ꾧ڣĮĿźһǵ˭ҴŹ֮ңڶҴŹƣ
Ź
һǿۣ꽫˵ǲͨµŹҲҹҵ£
ţ
꽫һ㶣ȻںִڣҲ֪һЩơ
ײͨĺ塣
ɫ΢΢һ䣺ԭǲλɫúܿ죬һ˿ĺֺã֪λγƺ
ܹǿ׷ɱ˵ݿ϶Ҳ򵥡
ĻҪ˵΢ЦֹڵСѣҳݣ
Ŷ
⻰꽫ָֻĮ͸߸ϵӣĵǴŹȴ£ǶҴŹϵ𣿡

һҲ̫ʵ˰ɣ
ĻüѵЩһ鷳𣿡
ߣǲǿߣԵ޹鷳꽫䵭˵Ȱǻ־ܰɣҲ飬⼸λ˻ܹһ
飿ǺǣҪˣ
İڰ֡
˵ҸоҲ̫˰ɣ
Źţ
ԼߵĻ仹ĻʹŹ̫үأҲôǿ׳찡
꽫ɫһһߣݸ߹ͳִʮ򺣾ͳ죬ĿһУĵƲȺȷơǼǿߣλСӾ豾Ҫǽã
ͽˣֵܼԻ
ǿߵĮ˵
ûа꽫ʮ򺣾ʿиͬһ㣬ֿ
ǵĿնɱ
꽫ȴûκӣͷȻˣλԱ㡣ϾҴŹ򣬻λսĪҪ̫ã˲Ҫ鷳
İɣܿģ
ǿߵͷ
꽫ָսˣĿƵĿǰһ૵˵Ǻ֮һǸܹõ֧֣ôһλʵ۵λýкܴİաһҪ취⼸λǰùϵ
ͬʱ
һǿѾˡΡ
𣡡
һ֪սĿ£һǱ˱壬˿С
еΣ໥֮䣬һͨһԼԼУһͷһ޴ɫâǵϡ
ɣ飡
Ϊͷǧ׳һ𳤿ա

һµ
궯ĺ˲ƽϢֲ·ǧʯѹ˵ͷõ꽫춼ǻɪɪ˫ȭǼɫǿǲʵһҪǳϹϵҾ޽պҲпܳΪŹĻʵ۰
꽫켤ѡ
ڣ뽵񷣣Сնɱص
Ǿ޴ĹӰ׻˫˸ĳҹâһͷǧ׳һǧ׸ߡ޺ݺɨõµ˲ɨ˺
Ļ֣ȵһߵţͳ˵
ã
Ļһͷշɶɣɵǧ⡣
ͬʱ
Ѿ˺ڵĴ֮ϡ
¡
ֱӱһضϣأˮ࣬׳ĺ˲Ǳˮûһɫݾ޴ĺˮѺ¡¡죬顱Ӻˮ֮г˳
ǺˮʪģЩǱ
ɨ۾޴ףǷս⣺һ˲֪ˣΪҪֺ֮顣ǽվ죬㳬ɣ
𣡡
Ӱŭ޴źͬһ㣬Сһ㾹豾Ѱ·
ޣ㲻һѣ֪Աŵ˭ѪİܼǰԳƱ˰Ե˵š
۰
ŭѡ
ȷһͷצֻǰʵǿû˵˵֡Ⲣ⣬ΪԸ˵Լ֡
ⲻĽᡣ
˵ԼȻͷ泹ŭˣսǣҰ
ĸ֣һһ١
޴׸߸̧𣬿һŹƵǹƥƥϴ貵ĹԡԼз·𿴵һɫеΰӰֳһԵԪ̤ǿգɱ˹
ϼһȥɣ
Цţսס
͵һǰ塣
Űɫۣ׳β˸ɭȻ⣬ŰɫĹԡ
ǹϲŵĺ񱬷ڹ⡣
ۿӰҪɱǰзһ˿Įȣšռĸ֡ĸָһ֣ǰһƬնȻ̣ڣɱڵӰȻǶȻһ١
ǹ˲ǰ壬䡱һƬ
߰ߵǹ
̤գӾ޴Ӱг֮ڣ֮ռһǿûܷӦǱΣá
ǹһһ׼޲Դѻͷ
ųƺһط
ƾ԰徳ǿߵЧѣǿߣȴһɱʮӺһɥǹµĳʮˡ
ӰѾ֧Ųס
󱻺һһǹƵĮĿʣµʮЦڣֵ˵ԼԸˣ
㡢㡭
ôôǿ
ոǿռôܣѵˡ
ֵĿź
һЦ³ǼҪѪ֣㣡£
ˣҲǷϻ죡
ȻһЦǹҪȥ
ɾʱ
һµⲨͻȻõúòͣһΣĿ⳯Ⲩķȥֻ꽫ָŻ꾧ڶ׼ԼϴĮɫס֣ҲɱĴǣڸҴŹԣ
⻰һգƿڴ
ոڵģʲô


841 жɱ
ʲô
Ȼŭ
ŹĽΪѾǳ׼ŭ˺
ǰ˲һֱ֮ѡûǶԸԼڿԼдϣۿžҪɱʱ򷴶ˣ
õģ
㵱ӿǴͽأ
ոڵģ
۸ûпɽ
Ʋ̣
ˣǴŹѲ󽫾Ҹ׸ǴŹһֲҴǴŹĴ֮һ챦㾹ǴҴŹΪ𣿡꽫ɫ࣬Ȼȵ
нλصĴڣ
һ⼸˵ֵȷ᲻ٶ֡
ɺ˭
ͨǸʲô
ŭɶ
һһٶԼǰڳһδ϶ţҲˣȻҰԼĵ˶ԸԼֱ̣Ҳ̲ס˰
ο
һѾǼԼʩչǷǻȥպضᱩ¶ܡһǲֻȵǿ߶̲סԼ֣
׹¶жɱʱɱˣ

һ
֮еɫĹâ˲ɢͬһƬεɫĻɨʱ˻þ֮УڵľȰ徳ǿߣʩչĻþ۷ǿ߶Եֵ
Ψдﵽ˰벽徳ǿ߲ܹߡ
֣
ƷһɫĹԣѾȫͺںһ
ʩչ似
һָһ֡
ʱǻ˽貵һצצĳնըѿգ֮䣬ǿ߱飬ķ׷ɵѪ
ϴƽɫ˫㺮˪ֵˣ
ܵġ
ôôǿǵ鱨ҲǱȰ벽徳ǿ΢ǿһЩѣôô£
赲ס㣿ĪѾǽ˰徳
ǿ߷׷ŭš
ǵɫܹ֪չ¶ĿսȷѾǽŻˡ
ĮһЦ͡
˵Ϊ翴ȥԾԪ۷ӣʵϣʵΪѾ벽徳ǿ߲£ˣߵ·ȴڲͬҪ֮
ֱӸ
һһȫգôֱ徳Լα硣
Ϊ
ս˵Ŀֲ
ϡĸһת徳ǿߣǸԷһս
Ȼ
Ҳһսѡ
Ҫնɱ徳ǿߣǺﵽ˰徳пܡ
ϾαѾں˷ܹƿġ
ǲ֪黹кܶ࣡
Цһٶȳ֣նɱˡʱʣµѾǳ׵ˣǷӴţκκƿˡռһ֣ļƻƲ
ǹĺɨ̵¾š
ս֮ϡ
꽫Ѿŵɵˣ⡢⡢һôôֲЩǲǿ߰ôֵȴͬһ㱻ɱɫУԲɱЩˡҰͽϲΨһᣡ
һˣ꽫͵ؿֵµĽʿ꾧ڸ׼һУһ
ðɣϾడ
һԥſڵ
꽫ݺݵĵһۣŭɶѲ󽫾ţһУҺɱ
ǣ
һʱ䣬ϰŻ꾧ڶ׼˺
䣡䣡䣡
һһĹ
Щ꾧ڵǳĿ£̺Ű벽徳Ĺ
ŹϽУһǿŹ
ŵʵͬʱŹĹҲܹϿŹΪŹĴŹУΪƾõһҪǣŹҲڵĴŹС
ΨһһһͳϽĹŹڡ
Ų
Ϊ
ϽʥʼڴŹ֮оС
һٶŻ꾧ڵĹǺ֮ǿͬǲӲ
ϷܿЩ
˿ʣˡ
Ļ䣺Ļֻ֣©֮㽻ˣ
İɣеĽ֮Ѿˣ
Ļ죬ȻЦ
ڵΪѾǴﵽڣҲֻһ֮ң
ĻתĳţԽսǾԲС˽֮Ļǰʲôѡ
ν
Ļ͵ǰ壬ɱһǿߵǰ
Ȼ֡
еĽ֮һĽৡһ죬ٵͬħͷһ㽣ұ䣬һɫâһɨǰۼ˲䱬ѿ
ۣ
ѪŽ
ʱĻնƬĩɡ
Ļٶȳɱˡ
ֿߣ
һۣ߷ֿߡ
Ļ죺ӱֵ̫Ҳ̫ˣ
еĽ֮ˡһӽ֮м
ڿлûĽ໡֮䣬졣һܹԦűɱУǾ㹻ǿܹ쵽ǧ֮ȡϽ׼ͬ̽ȡ
ۣ
Դ׹˺֮УȻһƬˮ
ѪȪӿ
ͬǱĻնɱеĽ֮˻Ŀ
ͬʱ
Ѿɱһսϡ
ٶȷǳ֮죬ϡϷޱȣ޾ǵصĻ꾧ڹɲǼһǰɱ˼װ֮ϣ̺͵һɨ
һƬɨ
ৣ
ʮŻ꾧˲䱻顣
꾧֮ʯ꾧ڸһըЩʯʧȥµҲ̱
һʱ䡭
䡱ͨ쳹صıըͬӦһս֮ӿһǧ׳սܿǱըǧٿסˮսϱĺɡ
Щͨʿû취Уڱը֮ȥ߱ˮɣƯں֮ϡ
ǿܹշС
꽫Ѿͣû뵽Źǿս֮һȻǻױǱըˡ
˫ĿӿѪ֮ɫ۵Ѿ֮ǰǰİȻͿȡ֮ȴľֺη塣źɨԼĿ⣬̿ˮϺ󳷣ҪŴŹǵɱң⵽Ź׷ɱ㡭
Ż꽫죬˵ҸᣬֻϧԼûϧ
ԣҡҴǡ
û˵ꡣ
ͻȻоСһͷһһǹѾǶԼĵ꽥ɢǾֺ;ź·Ҫòӡ֮УɭȻ޾Թ㲻ú
ĮĿƽĵֻ߲ŻȥˣİɣЩˣһȥģ
Ӻ
Ưʬ壬ѪȾһƬĻЦɱԽԽˡ
𣿡
һۣƽ͵˵һ˳˵磬ҲɱǣǻȥԺŹжɱˣΪпǽͨģֻѪ۰׹һܱԼԼˣ


842 ۻ
жɱˣ
Ļ˼
һ·źɱ䣬ǰֻǾֶĺЩͬ켴ڡ
˺ĻɸΪҪɱЩˡ
ع˵
ĴһδεķŹ˵ˣ󲻵òĿ
һ£Լش֮ϸ̽һ塣ôܹħǷֱӽĨɱһϺڤЩʦֵ
һ˳˵磡
һδѪĽѵ仰ĺ塣
Щ뿪ɣŹ˷ǣϾǻ಻ٵ鷳ƽ˵
Ļͷ
˲ûгǱ˺Уں֮ǰǧ
ǻص˺֮ϣյǰŹ
ڴϢͬʱ
Źһֲ֮УȻȴĿŹУԼĴӻ걮Ѿ飬ɫޱȣĵٴۻڣǶɱҶ֡
үֵһϢûУѰңһܼģʵ
Ȼһתĵ˴űĻǰۻڣҶʱӦںִڡѰϲҴŹΪУõۻغһѰֻҪһӦģ֣

ڻ걮һԪ
걮һϢ걮Ͳ顣
ڻһЩ徭ʹõԪ
ûκεĹֶΣƶǷǳļ򵥡Ψһ;ǴУѪ֮áϴصѪϢͻ᷺һ⡣
Ȼ˽ۻڡ
ΪľõۻڵǿЯѰ֣һ˱ɱʱ϶ԹԹһ־ϢѪ
ǰԹԽôϢԽǿ
һӦ˭вӵϢôȻ֡
ܼҵͷһöŻĴָȥ
ȻĿɨĻ걮ӲϷޱĮ̬¶½ʮȣ˭ɱұӣ
үۻšͻȻһ˽
ںӰ֮С
˿òԱԷֱ棬ʱʱŮΪĹ졣
ţոɹܼȥ͸ţȻһ㶡
۶ۻڿвپ룬½Ҳô죡
ӰƽĵϢ촫Ӧøүûйϵ
ŶѲɡ
Ȼü͵һ˿˷ɫ켴̯еţϵݣɫͻȻ¶һ˷ܺͿϲ̬֮úúãۻڹȻûñʧ
үؾϢˣӰʵ
ǲȻҳĸȻһЩҲ֪١
ȻЦħǱĸǡۻϢѾؾܣһöת徳ǿߵӡ
ӣ
ħһ㶣µ˫Ŀһ󾫹⣬켴ϲүϲүүѾһת徳۷壬ֻҪõöӣǿԽںϣԼα硣պΪһǧ谭
ֻҪõöӣպʶת徳ֻҪȸλǻʵ֮λǱˣ
Ȼ˽˫ȭһ̫̫ãкô˴ǰؾץһͷȮŸǿĺ
ħ˴ؾϢ϶үõϢʱضһᡣȥ׼֣ǰмһЩǿߣʱһؾЩ˳䵱ڻңȻĮ˵
ף
ħ¡
ͬʱ
֮С
ֺӴһͿһСҪ֪ⲻһ찡
ڲ
һ֮УͨѾǱչһ£κһо֪ͨ顣ȻЩ򣬵һЩͷͨҵı塣
΢Щչ
֮ʣһһȫû
ţ
ͨɫһ粻Ĺâ˰֣֪ˣ°ɣ
ǣ
֮ͨ͵һڵϡ
ѿֲϢƺƵ˿ɫˮȻһߣѵַǻ쵰ˣһ
Ҫ֪ͨĺŹǱˣ
ͨȡһọ̈߶֮£϶һĨӰ
ĺŹʵۣ
һۣͶԵͨЦЦ֣ұʲô飿
һɶСһӦûȥμϽʥᡣҪ㲻һд۽նɱͨĮ
üСһʵԸ
ͨߵǳȻܹɽնɱСӰַΪʦö֡ԲҪ֣˵СӺҲҪǰϽʥᣬְɣ
죿
Լӵ֣¶һĨͽЦݣЦҶѾǱǱ߽ߣھصǰʱ䴫ϢѾǴﵽ۷壬徳ҲǲԶ
Ǳߣ˵ʥħɣʥħȺϼһȷһ֣Ȼܹﵽ徳ôԸСӵҲû⣡ͨͷ
ظ˵ɣСӽʲô֣
С
ͨ˶٣˸Ĺâһһ˵飡

һ㶣¶֮ɫɫ΢䣬ͬ¶һĨɫİɣСӣ㲻֪ͨңҲҶӽɱˡ
ŶҲгԹͨһ㶡
ҡͷҵûԹֻСӸݣ˶٣İɣҶʥħʥŮΪ˸ǳ֮áʥħѾȫСӣһϽʥʱ򣬱Ͼն˺Сӣ
ã
ͨͷ켴ǱҲ׼׼ˣڤžλʮͳκǱҲýˣ
İɣϽʥҶֵʱ򣡡
ͷ¶Цݡ
ͨ˵ʥħ˰㣬ҲõʧˣʱͳϽͺ½ϣҲʸڤžʶ

ͬʱЦš
ͬʱ
Ȼ֪ԼѾһϯϽķ籩еĺĻˣѾǳźִ˴Źĺۡ
˺ۡ
Ѿ˽жƻȵ˽һؾϢǰǴųϽʮؾ֮Σյؾ
ؿڣ૵
˪ܿҾͻץȮ㸴ˣ


843 Сؤ
ŹΪϽĴŹ֮У֮ĵһŹ
ĴŹеĺϰǵغнĶǷǳĻͻֺꡣ
Ͼ
ٴ󺣣ʱҪǿĺ޳ǳǳز̣εֵʮĺ޳
ڿĽֵ֮ϡ
ĽֵǿĻʹŹʶĵ·һٶףҲǴŹһɫΪʱкʬǽֵԼ
ֱȥ𣿡Ļʵ
ͷȥ̽һϢɣ
ȻҪǰˣôҲҪЩ׼һؾɾһĨڣοҪѰȮҽץҪ֪Ǳô꣬ɹ׽Ȯʮͷ
ĻƬ켴˵
ؾֵѾǳ꣬УȮɹ׽ӲǶʮͷ
֪ȮжôĽƻ
ȻؾλڴŹʮͷȮгһǴŹǿ߲׽ġӦв׽ȮķʱҲʵˣз߲׽ıǽ乺
˴⣬Ҹѯһµ˵·һ·ǰ
˵Źǳķٺǿʢ
йĵطкڰ
ڴŹ󲿷˶Ǹе֮£ԾһЩȺ塣
Ʃھһؤү
үү˫Ŀʧ˫ֲϼ룬ͷ档ϵŲ̬Ĳ԰ף̵ͬһϵ̳һĹ֣ÿһɫ΢仯ǣϵƼѹһ飬
үүǰСһЩ
һԼĪŮһĺɫСްСްȻǴãѾЩס塣
СŮ˫ЩѣͬƻһСŮϡ
˵ģȻڣȴǳĸɾ
һСԺǣһԼүүڽֵ֮УСϹ۵үү
֮Ի˹עΪСŮ˫ۡ
û峺۾
ǴûбȾһ㣬峺ÿһ˿һʣϴ񾲵Цݡ
СһǳĴ
ûЩһ㣬ҪרЩüĿĸŮߴŮꡣȻˣĳɹҲǲߣʮУܹһʩһЩǮѾǲ
СŮȴûκεٺʼմ񾲶Цݡ
ʹһ㣡
ôˣĻפãʵ
ҡҡͷϴƽЦݣܾÿԼáĻ֪һʱ־ñǲ벻չң˶ίڿҵʱЦô𣡡
Ļ䲻ɳĬ
ȻԺͯ겻˽⣬ҲǴһЩ鱨֪ͯòá
öΪ
⵽˼֮˵ż֪ã
磬ܸҵǮүү۾ãڴǮͿҪ湻أСŮ˺ǰ΢΢Դ峺˫ͣš
СŮԴʵܸ߸磬ʲô𣿡
ţ
СŮɴ˫ۣĿź
ȻЦģֻǾã
ףҲ𣿡СŮʵ
ͷôңĪҲã
СŮҡҡͷҧҧ촽ұһģֻǡ˶٣СŮСĵĿؤƺһ㣬СֻҸѾˣҲҸүүġԸһˣҪ书үүɸˣ
СŮһĨǿ˸Уһۡ
СŮԴȡʮöҷŵСŮĽҸ㣬Ӧ㹻үүȥˣ
ѽ
СŮһ㶣Ľңɵɴ۾Сɫҡҡͷоöҵݸ˺磬ллĺ⡣ֻǸǰ̹ңԼĲҪȥãԸԼҲֻøõһݾͿˣ
Ǵģµģ
ⶮµСŮԽԽϲˣ
СŮȴǿҡͷ磬ЩǮǲҪģֻҪһöҾѾܶأ
һ˿Цݣ¶żСĿɰ
ҡҡͷòãشһ⣬͸һöңҲǰ˸æЩǮõˣ

СŮԴãͷǺðɣʲôʵģ
ʲô֣
Ц
СŮɴ˫ۣˮĿźƿЦŵҡҽݣ
ݣ֣
һöҷŵشһıꡣڶ⣬֪ô𣿡
֪ģ
ݵͷǳϸİǰ˵·߸˺ЦŽҸ˼⣬ʮҶ䵽УСѾͷźĿ˸млл㣬磡
ЦЦĻ䲢ȥ
ȻݵܹңӰӣǳԼעɱ¾Ѫ̤֮ǰ
Լ̫Ľֻ»Сһѡ
ʮöӦ㹻ٵˡ
Ҳ֪СһڤڹˣзʦֺʦչӦòɣԺи˵ںԼǸСһǲԾš
ո˲ʮףŲͻȻһ١
ǳǿʮ⣬ݵʹ
ЩǮǸүүģǲߡݿ޺ţ۵дϧľͰ
úŭһֿȻ𣺡СؤЩǮӴү͵ߵġûаүѾǴ󷢴ȱˣ㾹ȻҳǮ֪֪˭
û͵ЩǮǴҵģû͵Ǯݾǿıš
˸ӵģСؤǸҪ
ֿɫһŭƣǳݵȥ
һЩ˿ۣȴϱסһ߰ˣ߰ۻڿǧ˿ƵĹϵɱǻ
ģ߰ȺƦå
˭֪߰ˣֻǱеۻڳֵ¸һǧĵͷߣҹǣ˭ǣ
Χ˵ĻǴֿ¶ɫǼ˼֡
ΪȻǿҲﵽ˵ǾһϣСһʮ³
ݸûÿݵſ˫֣үүǰ˫׼
ɾΪԼҪһʱ򣬶Ȼһֻƴ̽˳ץסִֻİƣĮõôϵ¶Ȼ½˲١
СҲֻֻǲҪˣ


844 ǿƫѹͷ
ֻֻǲҪˣ
һ䵭ĮĻȴһõݽյ˫ۻ
ոոԼʮöҵվԼߣнץֿ˵Ĵ֡
źĿ룬ƺǸʼվԼǰһδα򵹶ҪվԼĸ硣˫۲Ծͨ죬߽ģʵĿź磬𣿡
΢Цſһۣݲ£ûܹ˺㣡
ȴŭˡ
ΪǵǾѣܹóǳϴ޿ֵɫСӣҹӵ£òͷ˰ɣ
ڸҳأ۵
ź
ˣǺַ۰
һﾹԼǰӣʲô
ֻϧ߰ͷѾϰ˺û˵ҹԼ£ȻСӣߺУû˵߰ǵ۶ЩųǿӵܣҲҸ߰ﶷҪǺ
ǿѹͷ𣿡ƽĵ
û
Цһ
Ǿʵȫ߶ͼԼֱѳ
Ȼ
˵ɫܿͱˡ
ֲԼԺƣʼͬϻǯһĿԼֱۣɫһ֪Լ壬ɫ΢һЩ̬Ҳǰǰ񣺡СӣֻҪңóٽҸ¾ˡĻ
ǲ˵㣬Ǹ߰ΪУƽʵ
һ㶣ʶͷ
΢΢ҲǰЩνǿ߰ҿǲЩǿֻƤƤߣҶԸǲǿҡǿƫƫҪѹһѹͷߣ
ң
ɫ䣬ŭ߳
кβң
һ
ԵǾǿҪκεʮָ΢۶Ĺǽ
˵ɫҲ˲Ť˫ĿǳѪ˿Ȼޱȵʹࡣ
Ѿںָ֮£ȫⶼһΣͬ黨һ㴹ֱϡƬƤɭȻİ׹ʺѪҺ֮УԵøĴۡ
ҵ֣ҵְ
˲ҽ
ûκεƽĴˣ̧ץһֻ֣ꡱһٶȽϡ
ҼǵûҲûнŵģȻԳƵͷߣȻǲӦнˣ
˵һ޹ؽҪһ㡣
ۿҪ̧߶Լ˫ȣˣ֮ʹ֮Ժ󣬹ڵϲϸģүС˲ˣСҲˡ
˵ûã
˵
˳ڵײ켣ҲǾˣݿȥϿͷСؤСҰɣҲˣҲ۸㣬ҲˣҰɡ

ݺµĿˣ
΢Цݲ£ôһ
磬ҡ
˵
ؤʱǴӵ˫ĿȻʧȴ⣬֪˵ݣλлְүֻǣλ˱Ͼ߰ˣһȻɾڱߺǴˡ
ԶԶԣؤ˵ĶԣֻҪңұ֤Ժߺоû˸Ҷǲæ˵
۴ˣ˼ȴֱɱ¡
߰
ɱȥǸˡ
ֻǸոҲ˵߰ıǵۻڣԴŹһЩҲЩ˽⣬֪ΪǿŹŵǰĴڡȻԼۻڵıԼϾŹ鷳ġ
Ϊ߰дȣصۻڵ֪ˣҲΡ
Լɱ߰ôʾͲһˡ
һлк⣬Ȼصüãһ뿪϶˻Ȼֱɱ߰Լǣۻھ֪Ҳֲҵͷϣ
һˣͷɿˣɣ
ǣ͹͹
ɴ⣬ߣ˫Ĵһߡ
ֱܳȥ׹һССǽڴڴڴϢţǺ⣺˵Ҷӵ˫֣˳𲻱ĲΪˡ
¶ɫСӣӣ⽫һ飡
˼ѵϱ۴ӻмгһͲڵϣߡ
ꡭ䣡
һ貵̻ڸ߿ը쿪
ݻ֮ɫ״ͬһɫߡ
Ȼһ̻ոտֵĲɫ䣬мСӣ߰ɣոǼһ﷢ź˹ˣһ㱨ģؤүܰɣ
߰ǿߣǹˣ߲ˣ
ߣߣ
ݳ˳ӣС۾ǵǣ磬߰ɣ
ݵүүҲ˵үߣֻ뿪ϹͷǷйһŭӦòټ׷ǵģ
үүݲߣҪ
ؤп
ؤһʹࡣ
ʼνүݡǲõġ߰˲ҲͰˣҹһὫǳײ󻼣
Сӣ̫ˡ
ոնԸĲһСආ߰дѵĴڣǹˡ
԰꣬ɽڲûգܰɣ
Ƕ߰ģ
һһȰ
ĻһۣӶЦݵԴû˵
ݰСԴźᳶ˳ӣ˫Ŀͨ죬ϴŨŨ𣺡磬ݲã㡭
ݷģЩ߰С˺˸ģº͵Цš
ϵɫȻ̣ȥ
ʱ
ϵնǱ
һɫɫۣλδ󿳵һǧǿΣ粽źǱƽڿȺ˵ʱ򣬽ֵϿֵ˷׷ӿȺ˱߰ģ
˭߰һɫ꺺˳
һɰì·ȼա
߰κߡ
ǰϵ˫ֵ˴СǱ˳ϳԹͳ޵ĹâңңָźһҪΪұ𰡣ǱǸ쵰Ȼҵ˫֡
ôûи߰𣿡κü
кԹâңĵ²߰ģһ˰ĴɺСӾȻ˵߰ǿΣǰ͸һκ߲һƦӻ죬Ҳη壿
ţô˵
κһ㶡
ͷǳԼҰ޵ľǱ˵ԼƦӻ졣
桭
κ˫ͬĶĴźɰìŵ˵㣬ĵСӣԼֽѡĻ⼸עҪѪȾ˵ˣ
κߵвĻһۣͬʱζЦ
ԷΪݵǸһܲ߰ȻĻ߰ҲûдڵıҪˣ


845 ߰
ˣ
⻰κӱøӵɭȻ
˫Ŀ˿˿⣬ƶĶߣչ¶Լ͵һɰìָ˺ˣҿǡסҪֶϽżɡҪɡ˹ȥڲ̳ĥ
ģһԲ񣡡
߰ǻǻˣ
ȿΪȴǲɻԼǱ߿ɲҪԹǣ
ǸСѾͷˮģүϲ۵СҪҪץȥ͸үһǿϴյЦݣ˵
κһ㶣켴ͷܺãеĿֽţɡ˹Сţ͸ү
һǧ߰İڱɱڵĳɱ
ɲܸĻǡ
һЦڹ˵һȣ˭򵹵ĸ࣡

ĻЦš
˲ǳĬĳȥ߰ڵĶ֮С
ֱһ̡
߰˲ǷӦ
ֲǰ㣬һԼһǧڳֵ˫Ⱦ˰صķԼߵˣ
ǣӲֳʮһΧҪ䵥ˣ
һ
ף
ս󣡡
ս󣡡
ս󣡡
սֱ֣ÿһսʮɣʮƽޱĬġǸһսͬʱ߶ڵ貶ӿ۶һģ
ʮսͬһ㣬ٶѸͣζС
ÿһεıżΪµƻ
ÿһǰ壬һĶſѪڣһҧ˺ʡ
ץסˣǼӰѾҧˣսǿ˷ܵĵͺ
Ҫ˵ң
¶һĨмɫ
Ͻһ㰵ɫۣϸܵ۲ÿһֶõúǿһ֡վԭǹ˲֡
ƿ
Ԫ߶˼£һ󰵽ɫĹâͼѿ
׳գΪ˭Ȼͼս
쿪սսߴսţܹѿ쿪ʼó裡
쿪Сӣ
߰϶ǴɭȻЦݡ
ǲϵЦš
Ȼ
ϵĵЦܿǳΪǷ֣źϰɫĹâԽԽս֮ǿȻЩ֧ŲסʱҪһ㡣
⡢ôܣ
߰ǿɫ䡣
սͬͨǿ߶ѣڣƺҪѲѡ
ǵ϶¶˺Ȼɫѵһڵǿߣ
һαҪƴˣ
߰ɫޱȣҧأƴ
߰ĵֻĻǿȥˣЦ
Ȼ֮䡣
İɫȻӿӿ캧ˡÿһ˳ӿ֮䣬ϯһһصԸ߰ЩȻᶯ÷
Ǵ߶ԪＫ¶ѡ
Ԫ񼶹ȻֻвȱϾҲ㹻úǿС
¡¡
ڲ֮ͣ¡
һѪ˽ֵ֮ϣǸոտǿߣ޲Ǳǿķһһʽ֮䣬ںµ߰ڱǳһˡ
ĻǱҲһɱеĽ֮ǰƷԪ
ÿһγ֣ⶼǻһɫĽӰϢ֮֮Уǿߵ
ɱΣ
ǽ߾磡
Ļ俴ۺߵսƵȽϿ졣
Ȼ
̸Ц䣬նɱһ֧Сӣʮɥǹ¡
ĻȥԼ϶䶨ˣĿһתԶѾǷµκߣڵɱ̫û˼Ǳһ˭ȽԼǰĵˡȻնɱκߣ
û⣡
ûжǵͷܿͷӦ
ĻĽܹ֮Զ̹ĶѾǷ׷ǱӴܣӰ첢
ԼߵĶӵø졣
ԼҲûнִ֮ΧԪһƣҲ١ĻҲ̫޳˰ɣ
թ
ĻٺЦ
Ƶӣ켴¶ŹֵЦݣȻô޳ܣǾͲܹҲҪˣ
ţ
Ļһ㶡
ֻͫ΢΢һͫһɫĹת⵭ɫĹαͬһһȦһȦķȥȦȦãɫĹⲨ˲串˺ܴһƬ
һƬ֮ڵ߰ǿ޲ǽ²һ٣¶֮ɫ
ܿ졭
ۣ
һ߰ǿߵ˵ϣһ
ÿһ˵϶¶㯵ɫǵȴѾǱĻľѾǿȰ徳ǿߣЩ߰ں֮ڣɱţˣ
Ļ֣һˣ
Цţκɱ˹ȥ
ĻʣֻܼӿٶնɱԼǰĵˡ
˴ӷΧ˶߰ĲҲǲ߰ƽڱߺǿûٸɻ¡ÿ˵жմȾ˲޹գȻûκε
һԿѾǴˡ
˫ȭţȻη壬Щļ
ͯ꾿ζɹġ
һ걾ŮȻɱ¾ûκεĿ־壬֪ڴ֮ǰݺүүжôļͲпᡣ
淨򡪡ǿʳ

ֻߣ
ǿߣһճǿݡ
ǰ֮ʣ˺Թ뿪ôݺүүעֻ·һ
ɣ
ǹɱκߡ
ǹǹâǹâգ貶ĿѤõĹת·Ҫ˺һ㡣˷ǹâκ߸е˷ĵĿ־壬ΪԪ񾳶ѡ
ǰоΪ
ڡ
ͬɱһĺĻ䣬λ֪ܲԼһ鰡
ҵס
κһץס˫ȷ亹ˣһĲӽݺݶ˳ȥײ˺ǹâ֮ϡѪʬ޴档
ȥƲ˫Ŀƽ͵Ķκߣǹȴû˿ԥ
κѾǱò԰һƬŭţס֣ס֡ҿڰү£үǵۻڵǵɱңүһŹģ
ţүõۻЩƦåһ𣿡Į
ʱҪۻƲϵٲ鷳
κ¶֮ɫȻ˵Լү֮ϵŽߵǹâƿԼĺ˵˵ү߰Ϊ˰ѰͯŮץһЩûпɽİա
ͯŮץգۻڿɲаץʲôãü
оԼƺʲôء
κ߿¿ˮ¶ɬ˵˵˵ĻҾˡ
˵ھĮ
κ߸оϵƤѾƿѪʳæ˵˵ͯŮǽүõģĹҪͯŮ˫ݣɼͯŮԪЩգǡ
ʲôѾк
Ϊк޹ͯŮֱŭԹˡС
û뵽ԼСүĶУκ߻ţ˫ȷѾһʪ˵˵үץǰյ÷ȴõúĻɫ˲˼㡭
үץЩΪˡ


846 񹲷
үץЩգΪүӪһҾֲ
κ˵⻰ɫѾǳױò԰ףѪɫ·ù˻
üκߣֲʲôֲҪץգ
κ̱ڵϣЦүľֲרǸ۹ЩȨƵõģиֳԺֵĶмҪЩա
ļϸ˵ף
Ļʵ
ĻɫޱѿƺֲƺЩ˽⡣
ĻûͣҲû׷ʡ
ĿƵĶκߡ
κ߿ſˮƺҲЩƹˤҡ֪ʵҲࡣΨһ֪ĿһЩץߵ˻Ůˣѹǽǹʮ£Ȼץһ޳С
޳лһ˵ʳЩ˶ôΪ˻ȥᷢ˷ƵǳԵģе˺ҧԷеצȥƴϱ˵塭
κоȻһ⣬ƺǴ̼ĳ棬ѪĶ޳ֲкܶ˶ϲݣүôһݣһ׬ǧҡÿ춼ʮ
ɺޡ

Ļͬʱŭһ
Щն޹ģֻΪûпɽûбǳҡ
ҲĳһһҷĭҸֵţͻȻͱץ˼еĶǹʮ£Ҫ˱Ʒ£ٽǷųΪԵĶԭʼɱ
һЩǷޣΪ˼ȥҲĿɱ
һеԭΪЩǮƵ˱̬
оԼؿһ󷢶£һϢؿڳ˸ɭȻ絶һĺ⣬ĵ˵˵Ŀ֮⣬ֵľֲûʲô
κߵһĿһΡүڻЩĻѡһЩһһźܳӡһŶʮײۣү˰Щѡе£ֻðԴȻ󡭡
Ȼʲô
ɫףȻԺѾǲµһ˿ܡ
ǲžȻ˻̡
κ뵽һĻϵĿ־徹Ȼʧȡ֮һḬ̃ͻζ̬߽˵ȻһȺ֮˽ǻѡԼе¡Ȼרŵ˴Ź߹ÿ˵ǡ
еĻֱҨԽԣҲеĻѡͣ˲ҽܡζζˡ
κʶǡ
ȻһӦö˺ĮԱ꺮˫ۣһǲҪɱҡѾ֪ĶˣǲҪɱҰ

ƽ
Ȼ֪һ˳˵磬ûϵȻô񶾺ĺˡ
ΪĲȡȻŭԹ񹲷ߵ
ʱ
Լǰ˵˻ԺԣǱϾǺӡ
ھȻǻ˰
ǰɣúúãܺá
кⱬɫޱȵĿκߣҪϴȥֲĻھͿǣץһй衣
Ҫ
κ߻ֲ̿ѣͷҴȥϴȥ
ĿɭȻɫĻ䣺Ļ֣㡭
Ļڰֵ˵ˣҲ᲻ܡҲŹȻǿ󣬵ǵѾȫࡣҵʱûʲôʶڣ׸Ϊʲô˵ŹǿΪˣ
һȺ˵˿׵ĹȣҳὫˣĻһ仰ǳĵͳ
Ψк
һۣԷеļ
켴ݺүүܾڣκߵĴ£ųĶȥ
ǴֲȻǽڳĵ£

ߺǣ
ׯضŵĳǳĻֺһϵӾ
˭Ҳ޷뵽һ˵ĳȻǽߺǰĿиĸڵĵط
յĳտյйؼﶼǲڸУΨһЩѲӡڵص֮£µĽ֮ǸӵĻֺ̻꣬Ի͡ڵ£ȴƻͨҹǶ
ֲֳ㡣
ÿ㶼һ⣬Ʃ硰˶޶ɱ롱ȵȡ
Եλڵ㣬Ҳǵصһ㡣
յʢ˲ˣŨױĨĹ󸾣пʱλڣҲһЩ̾ʵƿԴһ
ӭҹǵعֲһδһʳԽŴһܹһĻ䣡һ׷ϴһɫߣźۣЦ˵
ݣͲҪٷϻˣֲǵһΣ
԰Ͻϲ˰ɡһûԻʳͼˣ
ҶĲ涼ˣһҪԸŮġ
·һǮеλ˴š
ߺЦŵͷƣ˴Ŷʮ廨Ů£̽Դ˶ŭɺܿǾ޷ڡ
ڹ̶ϵ˲䣬Ĺ߶סǵ͡
뾡ã
ЦЦתźȥ
һʱ䡭
ͽԽϷꡱ죬ͷƤ顣еȴϰΪһ˫Ŀӿź⣬̰ȵĿϵʳá
ͬʱ
Уոյſھ洫һͯŮ۵Ĳҽɶ˶٣ֱӺŽ롣
ںУһŴһͯŮҲ߰ӡֻǴ˿̣ͯŮѾϢȫޣһƬѪۣһɿݣ·ʬһ㡣
ݣջΣ߽߳һźµꡣ
䣬һ˿԰ףƶѪһ㡣
һѪۣұ
ݵһʢѾǿвҪӲͣЩ߰Ǳ߹ٶԽԽˣ²Ӳͣ
κǷҲ̫ûˣϴκ˵ʲô޿ԽԽˣѵͲӱĳǳץ𣿡
κ˵ĵүۻڵĮĿɨۺݣ˸κߴϢȥһͻ볬ˣĻүͰ˵ϡ
ף
ݹĵͷԥһ£ڵǰϢȥһ˵˲μᡣ
᣿ײֻ𣿡ү૵
ݵ˼ǣǱߴϢҪؾץȮǡ˽ٰᣬһȦܹɼץȮ£͸
ǲ֪֪ˣҾ͹ȥݣȥδͯŮүϻҪŪһְڰֵ
ݵͷҪ¡
ɾʱ
عͻȻһҵĻζһ㣬һĮĺȳ֮ͬһը쿪ڵعƻص
֣


847 ԱƱ
֣
Įĺȳŭ⣬عһֲ
ǵعػѾ̮
ô£
סΣɫһ˿ͷŭ
üһϱ鲼ƣͬƤһһ飬Ŀ˵ʵֻ²֮¡ȴͨ뿪ɣ
ʲôߣȻ˸ҴҵҲǺ۸ġ
Įһֱȥݣ汾һȥҵҪʶʶټĴŹ˭ҸΪСҷҪСץˣùͺݺݵըһը
˵߳š
˿عѾǷһЩɧңոһŭõ˶ˡ
ǶǷǳĲ
ôģѡǱŵۻڵ˸ţʲô
Ƕͷ鱻˷֣μˣ
̫ɶˣǱһĽ
Щϰ˸߸ϣʳʱ򣬶Ȼ˴űͷǳŭ
Ҫǡ
ڡлҪƷӣ޶ǲ磬ȴҪԼάν
ֶЩ˵ָƣվڴ֮УĮĵ㡣˶ǿԼּعҵۻڵĲҵȻǲҡλİɣʹ˳ȥ˽ˣ
ὫץŪʵըƷ
һְһǵֶʵˣò
˹ǲ֡
һȺ׳գ
жЩҲǷǳĲмԪ񾳵ǿ߳ŵعȥ
عĳλں԰һɽ֮С
˿ɽѾȫݻ٣Χų˹ǺĻĶ֡԰أһ˵ͬĺ԰С
飡
ļɽȻѡ
¶һڡ
һ۵ĵֵһ˳˫ָ˫ĿϬӥŵ⿰ȵ棬Ǵһ˿⡣
ݽ
عҲǷ׷״ӳ˳ֱм䡣
ֵĿ̧λڰ֮еĺĻ䣬Ŀţովƻ˱ĵعڣ
ǵ֣
ĮĿŵ֡
ֲ˵һȳʲôҼҲֱܹģ
Ϊִҿ˵࣡˷ۣ
ˣ
Ȼŭһ֣乭һǳɡ
գ֮Ǿŵź
飡
Ǽ֮еļ߾磬֪ڼȷŵʸȻҴ˷ʵϣȴܹøоõŵʸĿ궼ǽԼϡ
ߣΪʲôҵľ鶼ǿмķ̵
Ҳ¶ͬɫ
ǿźƺûЩƫ˼ʸΪıԻˣȻǿ
ʵ˼ǵعң
ǲ
Ψݺ͵ȴüͷ΢˵Ϊ۽綼ʤȺȻҲʲô㣬ȴǸоû׼
ۿžŵƫʮǧһļʸȻ仯ʧû˼ʸӰŵʸٶȳֵʱѾ۳һźĿɱ
ˣ
͵һȭͷ
Ȼ
ӶȭͷȴǶȻͣ٣ƻͣڰУϵɫȻһ䣬˲š
ǿļʸȻھ໹ָ׸ôʱ򣬶ȻָץסˡͷеľŵʸĮһЦ۵㣡
˵ָ꣬
ৣ
ŵʸ顣
ã
Ǵ
һ£켴һĳ
һƷǳ͡
лһֻƣָһԿΪĸˡʸһƷ磬޷ǰƺε谭ָһҲǲ
ʸ״̬ﵽޣĴдӼⲿֿʼ鿪
һϸСƬ
Ҳ˶ѣĮĿź
ȴЦȷ𣿡
ţ
һ㶣켴ɫ䡣
ЩͬϸһľмȻΪϸСܿƷľѻԸΪ͵ͷͬ籩һɨֻüݽһͬʱܿ
վߵЩȴܣһʱ䡰ۡϸ붴첻ϴ
ѪѤޱȵſ
ŵʸ֮󣬻ľмϸ룬ٱǧ
ǵصĹ֮£Ⱥǿ˴롣
ʹ
һﵽʲôˣôôǿ
ʲôֶΣĴ԰Ȼ㵽ȳ̶ȣ
޲ǰѡ
ɫޱȣ˸߿գƽź㵽˭
˭ҪҪЩʲô飬ŭԹ񹲷ߡҴҲҪնɱҪνľֲٵһһٵ˵
κݵЩ棬ǲһŭ
ʲô
ŶӹЦĿ⿴źΪԼ˭֮ӣ֮񣿱ЦˣⱾһ˳˵磬ֻҪʵȨǹĳҲû˸˵ʲô
෴ģûʵûȨôֻܱ˳ԡ
٩٩̸ñϻһѲҪϻ˵Щ¹̫֮ˣ㲻ҪǣʵҲǲôôɵ뷨

󻺻³Ļ䣬Ļ֣˵ˣûõģֻԱƱ
ԭ·ϡ
ĻȻҲǷŭһԡ
ΪȻۻйأڿǣŹӴϵǲҪǿӲֶνѱԼ˲ΪŹȫ񹫵УȴԱƱ
ֲĻ䣬Գ˵˸ոЩ
ڿ
ȷҪԱƱ
ĻЦˣȻôڤ粻飬ôġԱƱɣ
Ŷ
һЦɫһĨս⣬ָָָָ֣ͷ㡣νĵۻǽңҵҪ˵ļһνϻжôǿ
ã
Ļͷɱ˺ݡ
ǹһ㰵ɫۣ˫һ˿Уɨŵ֣ڼϻܹˣ쾭塣ȻˣôҽͰͳͳ⣬ԺصʸûУ
ЦʲôҲ˵ְȻ
һЦǲʸô˵ֵ¼£
һὫͷöϣԽӦζƵļ۸Ĺͷһʷ룬ۼƺ⣬ΪսƷ
ɺȾѪͷǣȻ˺
֮ս˲Ϣ졭


848 Ѫ
Ϊۻڵ
ĹҲǷǳ֮ǿһа
̺
ŹҪͯŮԪӶܹٵԼΪŹһµԣǱ˹ûκεƿԺŵ˵ֻҪͯŮ㹻ܹɴﵽ۷塣
ϵۻڵҲǵֵĸףλﵽһת徳۷Ĵڳָ֮¡
ִСԽ徳ΪĿʶŷ
ڵȻʮͣȴҲǴﵽһת徳ڵΪ
Ȼ
ȻΪǴﵽһת徳ڣʵϣš̺ı׶ȴҲǱΪ󲿷ֵǴⲿնΪ
˵ֵʵսǲһת徳ǿߵġ
Ȼ֪Щ
ֵĵһν֮УǸоһޱȵ˲ӵֵϴǳڽ˲䣬ǻǧͬϸСĺһ͵˽
һϸСĺɫһ㣬ƴ֮
ɫ΢΢һһ֣
ߣŹС̺еֶΰնɱⲻ֪ߵغСѾ㹻ˣְȻЦ
ϴŵɫ
ݹ۴Źʷϣܹʹﵽ˰徳ΪģȴҲָ
ʼΪԼǵ֮֮ӡ
䳬ʮ꣬ûʸμϽʥᣬԼΪһϽʥĵһ
һˣĿ䣺СͣҲǶʮꡣȻǿʵһμϽʥ֮ӡߣԵ˴ϽʥᣬСӺεºȥμӣ
ǽС°ɣ
Ȼſڣһ⡣
죬̺һصķģȻǴ˵еĽԣ
ʵϲʲôǿ͡
ⲻһš̺ϼŵܹ³ַ̺ϵİǿ
žžžž
һ̺ϰַϳźһһεĳײ£岻ͣײñ˿ȥ
Щַһӽ壬Ͼͻᱬը
˵ǿֲޱȡ
꣡
һµը֮ȴһڣ˫۽֮ǰð̣һ۰ȴûܵκε˺
˫۵תš
һͫ𽥷ű仯
֮С
׵Ѿǽתһɫ绡ƳΪһɫĹȦӡ֮ͫСɫǺͫҲǸ֮ϣһƬƹǹ貣
֮ڡ
ͫ׷һ㰵֮ɫ
״ҲԲεͫ׽ű仯һʢķ

ͫ΢΢һžķ֮ϡ

֮һ㰵ɫĻ棬ȼţҡҷһŽصĻ𻨡𻨷һ𰵽ɫƶȻŷɻַ˹ȥ
꣡
ķ׷ޱȣɲǼǽ顣
ЩַȻǿᣬԾķԾǴޱȣһմȾķףЩַͬ˿˼޵մһ㣬һϸܵƣ󡰺䡱һѿһص촷ۡ
ôܣɫһ
ٶѸͿݣ͵һ壬˲ֵľ롣
Ŀһ˿֮ɫ̺ƣ

ֶȻĶ
жȻһ㵭֮⣬˷۶ֱ֮ϡƵֲţ棬ƵһĿɫʣͬһһĹâתڶ
ķӦٶҲǼģ
͵һţͣŽһתٶȵŵء
ৣ
ողŵǿ˲䱬ѿһʯ׷ɡ
ɲǼ丩壬ı䷽ոǱܿһƣèĺȻֱͦˡ
һȭ¶ϱǶ׼˵ֵ򦡣
ã
ɫһҪ
ɾʱ
תһâռ
ˣ
ָеΧղϴµѹԼڰ֮Уû취ȥһָûС¶һ˿ŵɫ⡢ô£
죡
һ
һתͬһɨ˹ȥ
ž
һ죬Źѵġǡ֮ǽֺݺݳɳȥ񵲵˲ѣĴѵĹֱ۵Ƥɭ׵ĹһЩ⡣
Ŀֲ
𣡡
ֲҽһεɣòײֹסΡ
ɾʱ
ֺȻʧˣðһ亹һëȻĸоȻ
ڵֵ󣬶ȻһĮ⣡

ŵһȥ
ٶȵϺ
飡
һشꡱһɽζӱֵ嵹ɳȥ߹ĵλøһƬѪģȼյýһƬҽţͬڵһصڵ֮ϡ
ˣ
һµĹνޱȡ
õõҽʮڣһ޴ӣǵعھ㹻ֻһ¶㹻عҴ

Ļսߺݿһߵ
ɫ˲ò԰Ѫɫۿź½նɱһ˿ĺ⡣£ëͬʱһƣȻһѪӿ
ãѪо綾Ļɫһ䡣
һ˽֮ǰһƬҽ´£ЩͼȾϵĶѪ⡣
α˿
𣡡
ݻ´ſµѪ꣬Ѫˮڵ˲䱬ꡱĴ̶죬һѪҺܹ港ʴһĴӡ֪ݴʱѾƴʱ
ԽԽɿݣȻϵĶѪŹԵʡ
СģĻɫһ䣬ѵ
׼նɱ֣ȻһǿҵΣֶ۳ݷȥۿźݾԼֻа׾룬Ѫϸеһ˿вһձ˿
飡
̧ûһֻ״֣˵ĵץ˳
һѪɫĹâ֮£ϵƾȻۿɼٶȻָţֵĿۺȻ˻Ѫĺݣɫһ䣺ݣ㡢㾹ȻѪ
̫ǿˣϿߣסǣݴ
ϢѾޱ΢ӽ;ƿݡ
¶Ȱ֮ɫСչˣƴҲ˺߰ɣסǣ
ݡ㡭
¶ŵĿźݣû뵽һֱԼȥĺݣȻΪԼ
ߣ
һѽ˦˳
ϵѪǿʢһƬѪɫںĻǰݵ¶̬һһɣ
ͻȻͣһ屶˲䱬һɿµѪɫ籩Ļ䶼ͳͳУƬسһѪɫķ籩Ϳµ֮¡


849 
¡¡
ߺǶ𶯣ֲ֮鲼ǳء
عѣɽѣǳǺȻ̮ȥ
һ޴ֲѷԳΪģ˷ɢȥֲó̶ȿһ츲صĴ
Ӱ
طٴˡ
ۻڵ˵˵׽ôӣ
ǲһҪҵۻڵ˵úˡ
̮ĵع´һҽкЪ˹
ЩڴŹͷȻвҲʵǿ֮󲿷ȴֻݸ߹󣬻ǮưˡϾǿ߶׷۷ΪռĿ꣬ٻĻ
ϾȲ̵ԵĻ׸ħӰպΪĽչǱ
Ǻ
ع̮֮󣬳˾ֲĳԱǲ˵ع֮¡
ѵ뿪عʱ˺ѪԱ֮ϼ俪Ѫ깥ʴҪ֪ϵѪҺǱ֮Щǿߵּ
һ¾
ѪµԱҴе߳ɣ˴ȻлߣЩ˲ٶˡ
ҵȣҵ˫Ȱ
쵰쵰ĸ쵰Ҹӹȥ˭
˵أ˵ȥĽʽõӣȻıӶ˫ȣҪǰлйͷ֮ް
үүǵˣǾȾҡ
ҵǻ鰡
ҶүʮϽ֮һֻҪǾңպǸٻһӣ
һǹٶţźţܹ־Լһ
ֻϧ
Ǹûз֣ǶԣƵõĴڻǡѪɫâĳ֮УĻ䲢Уǵ϶һ㵭Ĺâ֣һϡĹ֡
赲Ѫʴ
˫Ŀ˸Ѫɫʯâߵ˸ոսӵǰ
ո˵ӣƽĿ
һ㶣ǻ׹ݣȻҲǼ˴ģʶ꿡ܵҲ١
ҴźĻ䣬ȷԼʶˣȻԼǵõ꿴ôͲʲôԺݵĴڡҲ˲ƵľʹȳȻ֪ӵݣǻ㽫ӷó鵤ˣʵ𣿡
۴ꡣ
һӵĻ
ոպݵѪǿǲû˺Ļ䣬ȴõõߡ
߿϶ֱǰۻڣĻ䴦֪ۻһת徳۷壬ʵԲԼܹԿġôԼҪնɱ֣Ȼϼѣܲߣ
˿νĻ׹ݣԼ֮һڸĵӡ
΢΢ӵ£ոǲƷʲô˼ʳ
ţ
һʶΪҲǿƷ飬ȻԱӵݣǵζûҵķݣģֻҪ˱ӣһαһȥһ𳢳Ҹ˵ҪԾ͵óͯŮ裬Ǹ
Ŷ˵ǻѶԷ˿Ȼͣ۵
ҡͷЦֵĳԷʵĳԷ˿ǵʱҨϸϸƷζһʢ簡ֻϧ
ҡҡͷ̾ϢڵعˣֻҪ̵ʱ޸¿ҵǼ棬ҲǶûˣ
ǵһȿǲ˿ǣ
΢Цʮָ΢΢ſӿһɿµ˲ǽһ˹ָſץ˵ǣ켴͵һŤۡһ죬ǶʱǱƷɳȥ
һľѾǱ
ʧȥеĸо
ӵ£ֱӳأ۵
࣡
˿ڿˮǺѣǣ˿ӵǺ̰ɫ΢΢鶯裬ԿˮԶԶԣ࣬ζһҲ˰
ŶʵλҲôģЦ
ţ
һ㶣ǸоԴһѣΡ
ֻԴһûпԼͬǱ˿ȥ
ͬʱӺʩչ˻ǶпһоǷ˱仯ǰѣǷʢĲڶպѶǱ˲ϵζ
˿ſˮһ͵ȥ
ֱֱӳŶԷԴץȥһһץЩ裬ƴȥ
һ˱ǳԹ˶Է衣ʱǻָǣһ˺ѷεľʹǶԪ񾳼ǿߣʧȥ裬ԾܹһʱŶԷյԿǣͬʱס˶ƴŻ
ǲ˵ζôˣĮڶ
˾ֿź
㡢ħ
㲻ˣĶħ
˾ֵĺš
ɫƽͬžһ㣺أЩǵʳԵ޹գʲôʲô޶ǲ磬ҲĮͬ
ȻǵҺǺãҾͽ񵱵ףɱ¾еס
ӵϼһȾѪĸֵ
ɨһƬɫĵâХһƬƥһɨ֮䣬ͬһƥâޱȡɲǼ䣬ǽǰмֱն룬Ѫһء
ͬѪ䣬ںϣѪȾѪĶħ
ħ
񣬿ܰ
һոջĮһȺ޹յʳȨƵϲ˿ȴͬɥ֮Ȯ㣬̵ֻšкǶħΪµĮ֮ˡ
ȴܲˡ
̤أѸͶɴ䣬ս趯ͬħһ㣬ÿһ׾ٵĴһ˵
ˣ
׵ˣ
Щһݸ߹ƿһİȨĻ׹ݣǽ죬һȺڴŹܹ޼ɣڲ»ҵһȺ޷ˣȴһ¾
һɱֵ
ûм׷ɱһһ¾ţѪȾȾϵÿһ·ÿһ缡
еսѾǿûڲϣҡҡ׹·ʱܶѿ
ҪҪ
ԺҲˣҲˡ
㲻Ҫɱң㡭
Żҽ۵޸ŮϵŨױͻˣ̣ͬèһ㡣û֮ǰڵعŪ޹ūԻԵ̬͸ģĿľֺЪ˹
һ·ɱ˲˰
ÿһ˶һе
ǲκϤ𣿡ƽʵ

һ㶣켴¶֮ɫ
ͻȻʱЩ޹񲻾ôధԼ𣿿Լǣ
ۣ
ԴԹĿź㡭ħ
£·һСŮһĻŵóĸ׻ȥɱ˲գۣ𣿡
ĸȻҲ԰ףȴ˫ۼᶨźĿǸмŮԴͳȴһɾȻͼᶨ
£Ȼ񣬵ȴ񣡡


850 ֵܣҲ˵ɱɱģ
񣿡
СŮһ㶣̧ͷ˶۾Լ衣
֪Ϊʲôһϲ˵裬쾹Ȼôƺһȥ׺ˣɱ˲գ۵Ĺ塣
СŮĸ׵ͷĿԼŮСŮĿź
СŮǺܺ£ů˫ֵŬ£۾ź
ڶصţ㲻һְֱȥĶְֱЩڵϵ˸ˣȻҲûлǳ޺ԹǲǶħλɱ˶ħǶħĿǣ֪𣿡
裬ҡ֪ˡ
ͷ˫۽źƺûκһη壬·Ҫӡһ㣬ĵͷ裬ԺҲΪǿߣһһΪöħͻ˺µһ񣡡
ţ
ͷ
֪
ΪԼһ仰ȴڲýڴ·һʷݶͬʱҲɱ֮
ȻЩǺ󻰡
ĿȻҲĸŮ֮ĶԻĴĸŮڤڤУոĸ׵ĶԻõúļ¶ָоǳ·һԺӶ
ŵıһ״̬Ȼʣ߽
񣡡
ʵǴаҲ׺ݣʵҲġ
ܹͬ˴ůõòãֺܴԹʧƻⲢǻĺûıʵģֻ䵽˺츣࣬䵽˻ԻһУ
Ҳ
ĺ壬ֹɱ¾ʵֻһˣΪ
ҽɱЩˣʵҲոΪ˸ܹػɣܹػøܹҸӡҵɱ¾ģġ
վ˽ֵ֮С
ôվţͦأ˫Ŀ΢ţеմȾȾѪ
˳ŵʶ£ڵϣδδ𡱵졣
ţˣľ磬֪һζܹ֮ﵽʲôΣĻһֱβţ֪Ҫйеķŭɱ⣬ĻΪħһֱûֹ
״̬ȻǴϲ
켴˹ȥվںߡ
ʱΧ۵ҲǱԽԽ࣬ȴڼӺĻɫȻ˱仯˷ȻųصװȻǱߺǵĳΪ٣ǵĿֱָԼ
ˡ
Ļɫһ䡣
Ȼʮˣηģʵ˵ɱʮЩѣ߻аաֻں״̬ǧѷĻĻɲ״ź
ֹĻʹŹ̫Ļ䡣˴;ߺǣһаĵȻץ޹գв̵֮Ĳɱǲ̵Ľ˵ʳʳ裬ʶֻٵ⴦
Ļ֮ʣֻȡƣȵ
Ļո˵꣬ԷǳȴģĽĮһսԻڣɱ
ڣɱ
ʮʱΣڵɱ˹
Ļɫʱ䣬켴¶Ц̫СۻڵˣǸѾ޷졣ߺֻ¶ǵˣЩһ﴿ǹʰǵģֻƻĶˡ
Ļ׼ŪѺĿͻȻһ
ΧĴСУĸ¥УȻǲӿһͨİաЩմŸ죬е΢һЩȻˣеǴֲڣͬؤеĸǾ˿ȣǸɺԵŢȴũ򡭡
ܣԽԽİջ۶
ߺǴŹغһǣפ񳬹ǧ򣬴˿̻ڴ˵صȴǳ˰
ڼš
Щлջ߲˵߸ӣ߱ⵣӡ
ÿ˵϶׺ݺͳ޵ɫʮƽȥԷγһΧȦĻ䱣롣
ӣģ͸ƤҡǱȺץߣõԿӣڿԽģѵ𣿡
ӣҪ飬͸ҹ
λǵĶѵҪΪŰȺνǮȨˣ𣿡
ҪɱǾʹҵϲȹȥɡ
һ򡭡
򡭡
ʮʱ䣬ﾹȻǻ˳ˡ
Ҳƽһһȵ䣬δܹ˶˻ڴˡһΣûκ֯ȫԷʵߺǵһ˵ĵطǮƵ˵Ϣʲôܡ
ڱߺгһ˻ӻֱӣ˵ľֲӹ
ֻһֱеۻںͳֺ֧ͱӻû˭ܹ֮Կ죬ǵ֪˺Ļ䲻ٵ˳ǵ˾ֲɱһĶħ
ΪеӢۣԷˡ
Ļˡ
ɵˡ
Ϊϰŭˣ
ƿǮȨչֻˣǿԺаԵ̰Щϰվ֪Ҳֻᱳ䣬췴ǣǲϰյ˿̰īϰѪǮҲͰˡ
Ϊһ˽Ҫץ޹ԼҪŶԷ衣
ϰղòˣ
Ⱥ񡭡˰ҿǡһŭĿӣЪ˹
û˶
ŭžʿȻҸܣƽﻹǾϽġ
ʿ
ԽŭĿ⣬پʿͷҲĿƵĿҲᶯ֣Ҹ棡
ǶǿҳģҲɱǡ
һ֪Ըġ
ŭ˼¡
ҪһԾʹЩʿȴûһӦԼԽԽķŭձԼԴǼŭӿ
Ǳ˺ƬĽ翹ľʿĻɴ˫ۣĵĿۺ̾һȻһЩŹߺǵİվųɾŶԥĸɣ
ǿźĻȺͳݵĿ⣬ĻͻȻһԺгĸ֡Ϊ
ߵ£׸׵˵Ļˡ
Ļź;⣬ԭΪʮʱ䣬ͳһϽ򡣿ڣֻҪ̳лλһͳϽ
󵨵񣬾Ҿ£˧ձ㽫ѹ۴
Ļ֮̾ʶȻһŭߴĻ͵̧ͷͫһɫһ˺ǿӦһת徳ǿߡ徳ȻһתһأںڵĲྐྵȻ˾޴󣿡
УԲźĶ򣡡
ĻɫһǷ˸߿գн֮͵һն
ԷȻ緢Ļ䣬ȻһЦڵСһҲҸ˧棿һ㣡䣬һƬͬǿ׹ģƺٲڵĵƿն

һıը
Ļ侹Ȼһ֮ºݺݱնɳȥڵϣѪЦѪǣսǳɱգ㲻ã
ۿҪٶɱĻǰ
ɾʱ
һĮһǿıϢȻĻǰһĨĮĹʵסһǰһƽĻһ˿ĺ⡭
ҵֵܣҲ˵ɱɱģ


851 굶VS
˭
ǿߵĹȻ˵ɫȻޱȡ
ϴһĨɷ֮ɨ˺ķ
˿̵ĺϢٶȷ΢ı仯Ȼ̤徳ϵȴһֱֲӵĸо
ָо֮İ徳ǿ߶ǲضã
˭ǿü
̧̧üɨŴˣ˵ϸоһƵϢüǵۻڵˣ
ߣ˧ǵۻڸͬʱҲǱߺǳǷԪ˧壡߰˵
壬ǣۻڵĸúúãܺã֮ǰûнնɱеϧ⸱ԼɱҲǸЩ֮һЩ
˧˵ô˲֪ߵغ񣬾ҹҵۻڵ飬ԭǸͷࡣȻ֪νֻܣԱ˧ֻ·һȻ֡
̧𣬿ƷǳĻ
ʵϡ
һ̧֮䣬ȴǿ磬Ѹ
һɲǱǷɵ˰֮УȻ˲ĳƹ⻯һɫޡһͷͨƮϸǴĲİ˺գ
һת徳ڵǿߡ
һĴڡ
˫ۣȴһ
û˿ı飬ҲǱ̬
벻Ȼǵ帱֣¶˰ȻһΧ۵ɫ˵
վһջϰ壬ϴɻɫͷǿ𣿡Ȼ֪ǳĴԪ˧ȴǺټȼǿ֣߳ʶԵ˽Ⲣࡣ
ͷͷ²ɣۼ¶һĨΣǵۻڵĸĹ޾ֲĵ˵Ѿ˵ıԴһͬǿ߶״
ϼһôǿǶΣˣ
ϣܹ㷢ԷЩ߰ɣ
̸֮䡣
Ȼˡ
ǹ˲Ϣ֮УȻǳǰҳȥ
ڵǹŵĺ񣬺ڽ֮ɫ£ǹƸӵǿʢҲǸӵķգۼһƹ⻯Ӱײһ飬ʱײΪģȻ˷µ𵴡
𵴵ޱȵӿ׳
¡¡
ֲõ·Ľֵһ޴ѺۣǿƵϯɫͺڽ֮ɫķ籩Х֮䣬õ·Χ۵˶ԵֵĶǱԴҺ
ˣ
һͬս޶춸Ȼը
ƹ޺ͺڽ֮ɫǹâͬʧƾУͬʱԷĽ
ףΪԪ۷壬ȴܵס˧ĳɵСӲһſµΪĹǾ߱һǿԪؾһɣ
ǣĿ¶Ѫâźеǹúúãձǲ˵գ˧ûкʵǡýǹ˻ȥ͸񣡡
֮ɫȡ֮һޱ飬ͬ˿˵ĽӲ顣
˿
ΧҵĿǱôһֱӱÿݽߡ

³
һȴǾһɿ磬һ̨硣
ǰ徳ǿߵ
˿˿⣬һǱѪɫս䵽Сһ͸ĹâԶ·ڴʱڸյ˼ӣʵϣȴǵͨ졣
ϸȥǲѷ֣⵶֮ϵһĹ档
굶ƷԪܹ굶£㹻԰ˣƽ˵
΢˫üгһ֣΢΢һǹ˦һǹѸ˫ƽ˵ǹרն޲֮
һݵСӣܱ˧һ
ɫȻͨ졣
˫ĿҲ֮һѪ⣬е굶һҵĲ·ڵ֮зӡԩ꣬ڷšʵϣⲻǶԵﵽ˼Ժһֱ֡
һ˵ǵ߶˵⣡
ĵⲢ꾳ǿ߶ܹ⣬ǵ޵һֱ֡
ѣ
⸦һ֣·ƽǳеĵǷһƺʱʶƣšǵĿ£ܹ򵶳ͬ
ǵۻڵĸȻܹյ⣬һսҲò׾ˣ
ɫһɰȻս⣬˫ͬڷգų˿˿ķâĵ⣬֮ǰոһҳΪ壡
˵֮䣬ԼԿһ֣
Ǻ֮ǰĳɹ
壡
طܹž֮·һ㡣
ͬž·֮ǰ˴ءľַ򣬺Ϲʮȫټľ֮·Ѿƿ˳ʮ
ӷľԣѾǲһת徳ǿߡ
ֻ
⣬ܹȫһ޷徳ˣڵĺս֮ǰ˲屶һת徳۷ǿһЩ࣬һת徳ǿߣȴѾһս֮
ֻأ
ͻȻǰ壬ӿһɫϢ
Ϣ۶һͷĺħħӿħ졣
ǹڿе׺ʮŵǹâûǰͺ͸ɴ࣬۶ɾʮſźɫԭ㡣ЩԭǡֻءǹԣеĶǿʼ
ǿˣ
ԭ㿴ȥɱ֮ʵϣȴ˼µı֡
ৣ
ʮŵԭͬʱȥ
ܲǺǾʮɫɱ񣬳˵塣
ɫ굶⡪ٻն
졣
ʮֱ񷣬ÿһףɨ¡ޱȵϬһööԭն룬Ĺֻ̫̫ҪһƵǣ
ȷ𣿡
һЦ
ţ
һ㶣켴ɫ΢䡣
ЩԼնĺɫԭǹâûʧȻ˳һپʮ˿ԭǹâХ
ǿˣһУ
˭ܲ˭ܲ
ֳʲô
һʧİڴˣһƴڡһǽһİܻһС
˧žն㡭
ŭһҰŭҰޣӿд󵶣굶⡪ǧն
һǧ൶Ӱ
һǧӰȴü΢ڣ
켴¡¡ıը鲼߿ա
ӽٿźɫԭǹâͬʱըǧնϿ˾ųɣʣµһɲٵƾʩչȭǽ
˶һۣ¶Ȼɫͬʱͺһ֮ǰȷСˣһУؽնڵǹ£
ͬʱ֡


852 ˫
ն
һͺ𣬿ն
صӰʵնһһصĵ˺ХӿñȺߵĺˣͣͣӦϾӡ
ĵȻ
ͬǿߣܹնԷƵú޻֮οΪԼĺ
ˣ
һһصĵ˺Ĺ
ÿһζͬȫһصǹᵵǰϰɫѾǱ鲼ţͬһ㰵ɫսףûб¶
ȻǱ಻ĵɱǰ
һһըѿѪɣѪģ˿ֵ÷ǳࡣ
Σӣ
Сӣһ㻹Ȼ
ֻϧ̫ˣ
㲻ø̫𣿡¶һ˿ζ⡣
ţ
һ㶡
Ȼڲ㵶˹µĺͻȻˣɫһ䣬¿ȥô£ôܣȻܹƤʧʲôܵģҲܰ쵽
첻ֻ˵ϲģ
ĮͻȻڵ
ã
ɫһ䣬еһǿӿʶıǳһܿȥֻϧ׼ռ˲֣о˷һǿԼѹ
Ϊﵽһת徳ڣ翵ĿռѹҲǺް취
һУܹռ塣
ֻϧ
岢ûѧᣡ
Ǻ
䣡
һµĺڽ֮ɫǹâݺײڵĺ֮ϣһǡĹڴһǹû˿֣֪徳ǿߵ徭˷Ĵǿޱȡ
һǹȫ֣Ƕ˴֮
еĹǴ˵ڡ
ܵ˾ҵĳײѪ֮䣬һЩƬ

ɫ䣬ѵת
Ȼһǹɨ
ͷ亹ð߶
ռȻǿϾ޵У԰徳ǿֻܶʱڽ֣ǻָһ˿жȻת֮ſһѪѪڿգŷƳȥʮס
һǹ
ۣ
һֱǹâ촷⡣
ɫޱȣŶѵ֣кⱬСӣǱ˧Сˡϱ֮𣬱˧ģٻʱ򣬱ضնڵ£
Լشٶȥʤϡ
ڼΪϧĵԣâʱˣһѡ

ҪӴܶȥ
ոҪɱңȴߣÿ𣿡˵䣬ħѾչ
ħϡϷеķ裡
ٶȼʮһԼɫϣη߰ߵĹâһħգһ⵲˵ǰԥıһ˳תɨǧ̢
ˣ
׳βֱͬޣݺݵɨڵϡ
ۣ
βٶش壬õõ׵λҽһƴžʹӶ굶źβնȥϵ˵ˣβ͵һ飬˵
峯Լק˶Ȼľ룬ԡ
һֱնա
һЦ˳һֵӻϣۡһҸֱӽұҲնϳȥֱ˳̧ץס˼Ҫ˦ɳȥֱۣ͵سŵԴȥ
飡
ԴһѣΣ۶ڱǳܲס޴һѪ
ֱӲԿײ£ͬǱ鿪굶ֶ
һѽץУڿռ䣬С㽫ѹƷԪĶһֵıοǵ˵Ķðײã
Ҫס±۾һ㣬ҲźЩ񹲷ߵˣȻ³кȻ̹ǣϻһ㰵ɫľķףŵС̽˳ȥ
һǻС
ĸǷմԪҲջ٣ɥڴˡ
¶ֻ̿־ɫ󺰵𡢱ɱңɱҡ
ǸѾˣ
һ̾Ѿ˵С֮ϡ
Ѱǿ߻ɱ徳ȷǧѣžķףαҲֱܹջ١Ȼڻ̫ЩԴԺ󣬺սٶնɱ徳ǿ߸һա
徳ǿΪɱ
Ϊαںϣǻٵα磬򲻿նɱ徳ǿߡ
ķ׼ȴαϵնɱ徳ǿҲǻΪܣ
ͼ߶α磬ȴһԼ꣬ʶ˾ֺ;¡
ð徳ǿߣٻһӣԸʹȥɱңֻҪ㲻ɱңҲԸΪĹ߹
ǸҲҪ˵߹Įܾ
СѾǱյÿտյܹԪıķװţ֮ʣ߶Ȼһߡһ̺ϵܣ֮ǿǲƺһɫס
̧ͷȥֻһο࣬Ż۵̤ն
Ӹһ֣ոѾĵͬ˾ݣЪ˹غү
ү
һ㶡
ĮĿźǴŹһֲСӣ˴ˡвףֻҪ˵ҸЧұӦɱ㣬ίΣ
һֲ
һ㶣켴뵽ĻԼĴŹļ۷ǿߣλһֲ֮һ
һת徳۷Ϊ
ܼ̳дŹλȨơʵǼǿ󣬳ȴʵ֮⣬Ψȼ
֡
һֲĮ˵ȻˣЩ˵壬Ͷ
Ͷ㣿ʲô
ļ
ԷȰҲˣһ˰ԵƣԼ
ȻǾݹֱˣһֲҡҡͷƺһ˿ϧ̾˿ǳź֡
Ҫ֮ʡ
ͻȻֽԼѹȻʧһ̤նͬһֻۣȴǿյģֻһָı󱳸һװĴ󵶡
߼ߣֻ½ӽףʶ󵶱ȴ˿Եͻأ
鰡Ȼ۸һ΢Цŵ
ĳƺвжϣ˾ҲǴŹҳԱ
ݲһֲ١
ɫޱȵĿˣĵߵܣ벻λŴµĶ۵ȻҲˣջְ
»㱨ڱߺһ˵ľֲɥ񹲷ߵ飬ܵǴŹĶ۵桮ʷְ֮ȻҪ
۵ЦЦЦĿһֲܵ˵λСӢ˾ֲȴҪɱĪǳ˵ľֲ
޴£
һֲɫ΢䣬˹ϵȻߵˣôȻߵ̽ΪֻЩ飬ȥ˺СһǰԾЧϣ㲻ҪΪһʱʢԼǰ;
͹ģ
ƲƲ죬˿νһֲ
ߣ
һֲһȥ
˶۵˹֣л۵ǰ
Ȼ
Ļո˵꣬Ƕ۵ȴһ̾дһĨĪĹʣ˵һúɫĻ
ֲɱһֶСһмֱ°


853 
ֲܹɱ˲һֶ
۵ϴЦЦɫź
һ޴ս΢΢ţȻʣϴ΢΢⣬ѾõúеһȻ̹ǵĺ⡣
˫ü΢ץŵԾķװźߵԪ䱸ĿŶ۵֪ǰ˵Щʲôʵǲף
ҲãҲգ
۵ȴЦˣİڰ֣Ĵ󵶱ƽǴһ˿ζĻȴŲĺĻ䣺ĻʹŹսһ˺ĻʼǿĻ䣬˵ǱǶնɱ㲻ΪҴŹδĴУ
ǰҪ֣žͲֹҵȳˣ΢Ц
ĻǰһĵĻǰʱǰǻһ𴳵Ͻʱ飡
ĻϼһйЩ飿ûи˵һ뿴һŮӣǻ쵰ȻʹթΥ˹ƽԼ۵Цס
ĻһЦ
β֪飿
ΪǸŮӱĸף
ӣĻЦǰʵҩԻĲǸʣĸ󣡡
ţ
۵һ㶣켴¶һĨΣԭˣֲõ걾ʼվΣĻȻЩҲǸҵˣǵĶӶôˣĻ䣬Ǵ˴ҴŹӦòǱϽʥɣ
ϽʥῪʼһʱ䣬۵ɲźǻǰôʱ
Ļͷ˴ιȴҪȥһؾ
ؾĪǣҲ֪ؾܣ۵ü
һ㶡
Щͷԣ֪νܾʲô
۵˱ԼˣҲ˵ЦҪǰؾö˵ʲôǴǰĻûǲҪȥˣ
ţ
һ㶡
۵ۺ֮ǰ磬ǵ˵ۻڡ֮硢ۻбһЩǿߣǰؾǱл·
˵ɫһ䡣
Ҳ˵ۻڵΪΣһһֲ㲻ԼܹԸˡ
ҡ
ǶҲ˵һֲӡ
˲ΪǿҪǣһֲӸرҲ˵Ƿ֪ӱԼУԼǰʱ򣬱ǽˡ
ؾһֲʱעĶ֡
ǰؾȴзǳҪ飬֪ǰɷæ˼Ƭ̣
ǣʲôô۵üͷЦЦʵ
һϣΡ
۵ʵǿݿ˿һֲڴŹҲǺ绽֮ˡԼȻЩܹĶЩ޲Ǽù⣬߸޷Է
Ļ֪ؾԺҪԣǰһ
۵Ĭá
Ȼ̾һˣǰҴŹ˵عǵȲɹ֮صķϣһѡ֮汾һǰؾȣȻܹǰؾǵ汾ȴҪ죬ʱû취չǣ
ǰģҶȻʵ㶥⣬Ա֮еģ˵
ĵľһֲԼ˽ؾ
߸ոսؾ͵ۻͶԼ˳֣˶۵ıӻܹ֤Լ˰Ȼؾ
ֻҪ뵽ؾ֮С
ؾޱһֲҲ׷ɱԼˡ
ο
Ӷ۵˵ƺؾһܶȥ
ôܷĶԸԼˡ
ֻҪ徳ǿߣԼֵ֣ܶûʲôҪηģ
ͬ۵ȥ
ڶ۵İ£ĻסõıԺУڵǽ˶۵áعȻ𣬸ǣۻڣۻǿ󣬸벢Ӫ̸ڣû취εۻڡ
Ǳ˺ڹ
³ǺĵģǽŷţھϢ
ȴպǰؾ
ͬʱ
ۻڣ԰ףǴһĨѪǻ֣̿ڵϣͷҲ̧
ǰ
𵶵ţһȲ裬ȴһԲ
һźڰ˫ɫۣӣ˱ǵۻڵ죡
ĮĿŵ֣ûõĶү
ү𷣣ֵֻ̿
ڰ֣ȻˣǵۻЩΪҲǰ˲顣˴εҲõģߵӣǳ׸ôã彫Ϊعףǵۻڵģ
ԣ͵ֶ˿
Į죬׷ֿн
үʱûнЦ
üʱⶸȻһˣźɫϸԷӰڲǰкȻһö񣬹ү´Żǰȥȷ֣ѾȷֱǺ
Ŷ
һĶ
үǶѾ뵶±Ժ֮СӰ
ָû棬зһڹ⣬յ豭ֱѿ촷ۣкⱩúúãȻҪôʱض֣ؾ֮ȻеʱԸ
죬׼Σ
үѾ׼׵ֻҪؾǱǵһʱǰαӣүģ
ͺã
ͷ˫ۣǺĻʹŹһˣ벻鱨ʾһǰǿ߿ѡŹȥãܹ徳ǿ߱ȼ磬˲õ츳
үСͣɳȥϽʥֻ»ʡʱǱĴŹĻʵ϶Ϊʥӣû취Ըˡü
ĮʲôˣҴŹĴӿɶǽ徳֮ãԸֺѣοؾ˽ᣬС֮գܲܰϽʥᶼ⣡
źȥĮڴлصţͣͷ飬عǱȻǲٸˡȫսټǿߣ֮󣬿ǰؾ

˵ү
ȲȥֻԹ֮ɫŵ죺ףѵĲΪˣ
ߣ
һкųŷâҵĶܶģİɣֻ֮ҪǵԳֱΪһСǰ
ţ
͵صͷԹ֮ɫޱŨһ


854 㲻
ʱˮʱܿǹȥ
ʱߺǵع¼ѾǴ˴Ź
ڲۻڵǿѹ֮£鱻΢۸һЩ
Ʃ硭
ֺ͵ۻڵûбἰ֪߶Ǳ˷֮⣬屻۵Ȼ徳ǿɱȴǲŹƾãеǰ취Ĩɱ徳ǿߡ
ȻǱߺǳԪ˧ְְȨ
˶ǿóǸڹġ
ڵۻںͲǿѹû˵κε飬Ƕ۵Ҳûм׷ۻڵΡ
ֵһıǺĻһδδŹ
Ϊһʱ
ֻ
ĻԼ˵ĴԺȴЩЦãЩΡһɲ֪ȻĻ䵷ٵعϢҪ֪յعȥ޲ǴŹͷ
֪Щ֪˺Ļֺǻôʹޡ
󣬺ĻڴŹѾǳ˺ʸ֮ģȻָЩȨƵˡ
ƽͷǶԶмѡ
ٲȻǵĴӣ˴콾Ĵڡ
˵ĴӺͰ˴콾Ҳͬ˽ܣ˴콾ĻǸšеǰٮٮߣÿһŲĻ츳ʵ
ĴӸϵҫ
˵ΪǴﵽ˻ʵİ徳
Ҫһ£ϽʥȻһıԣߵԶԪǿ߶ܻ꣬ʶʮ¶ǳΪһ
ĴһˣѾʮͣΪǴﵽ˶ת徳
ǾԿֲǿߣ
СһոնʮУ˸ﵽʮ׵׼תţΪﵽһת徳ڡ
ĴӶʵʵ֮ӣԼ츳ͻƵİ徳ǵ̺Դѻǿ߽ȻͬٱĴСһȻһת徳ڣȴҲܹǿߡ
ɴ˲ѿŹĵ̵ȷԶԶŹ
ȻÿһŹ򵥣ϵʵһ֣صж٣Ͳö֪
֨ѽ
Ȼ˽˫ۣĻѾǻһɫװԼʱ䵽ˣóˣ

ͷһϮɫװȥ
۵ѾڱԺȺ򣬳ʮûʣݺŲǿϢúǸеľعһۣһսҲǲС
Щ۵µǿ߼ˣ¶Цݡ
һһЦŻӦ
һͷڣзеĴءľȫƿأڿʼз
ˮзǺͷ
ΪȣѾ㹻˾̾

ؾ
ڱߺɽ֮䣬ߺǧ๫
ǳϵȱٶȷǳ֮죬ɫʱǵִؾ
ؾڣ
۵߳ĺ΢Ц
ǰһɽȣžģһ̨ͤͨƣûʡ̨ͤΧŶǧŹľʿڴˣƽҪؾýһķá
ȷãһԪ̥ǿҵ
Ȼð󣬵ؾǿԾ֮͡
ؾȻϽʮؾһͬʱҲеһؾֻҪ̫ùȥһ˳ҲܹõĻܹҷ
ԴʮǰŹǷؾ
ƽﲻκ˽룬ΨŻῪһؾڣ̨ͤؾ󷨡
ǰһֱܺ棬ΪʲôĴŹҪؾſһΣɻ
۵ЦҪ֪ؾܴʱ򼸺ÿеǿ߶԰ټơջ֮£ؾεĸУҲⲻɽԿաԸʲؾڣһΣ
ԭˣ
Ȼ
۵ȡһᣬ˺ȿɣǱ˸̵ؾͼһЩܣؾ֮󣬱Ҫȫؾû취̫չˣ
лǰ
ĻһۣӶԷпϲ֮ɫ
ǰŴӵѰؾ鱨Ϊعһۣ¶ûлǰˡ
ؾҲһͷˮ
ᣬʱؾҲһЩ
ߵܣЩˣȻһȻһֲ
ֶ̤
ŵֺ͵ˣԸӵĿź׹ɭȻԹĹâ·Ӱſ˺գź۹ܹɱˣϾɱƬ
۵俴۲͵ˣĮ磬ؾҲҪԲ֮ôʲôã
ߵܻ㵭
Цţ˺ǸһĨȣȻ̹ǣĵСһСΣ˵һڵ¹µúܡŸѡȥȤ
˼ĸУװɵ㶣۾һԺʵ

ɫһڡ
ȴǿŭȣ󵨣ҶԲӴŹ񼫣ﵱ
ŶĸУƳ۵֡
ĻĬⶥ˶ֱۣЦЦϵôôѵˣǰһȺ˵һͷˣ𣿡
ԭǴһһᣡ
һȻӣ
ˣ
ֲȻŭ
ԼεݣȻ
ƳһۣϵЦݽĮ벻ͷȻҲѧ˵˻ˡ˵еǰɣ˵һǿ޽ǲܹشҲɣѵĺţҲмƣӣֲ࣬Ҳ࣬ĸӽ֡
ֲ˶ԣԭѪ
һпĵ
ĻһĵͷӦ͵ѽѽ˵ۻڹһͷĵ񡣱Ϊǳԭǵڰ
۰
ͨ죬ףϵļⶼһĳ鴤һ飬ޱȵŭźĻ䡣
Ļڲ
ŭ
ŭ˼㡣
ۻڵȷֻһͼڣ˺ȴԼڣԼӽĲ
ÿһ仰İ
׼ŭ˵֡
˫ۺݺݵźˣԻĻˣһҪȡǵǵԴҹҪǵɡƤȼơ
ϵЦȴǽһָŵ΢΢ҡҡ˵
Ҫɱǣ㻹䣡


855 ȫ
㲻䣡
Ȼ˵
ָŭ˼£뵽ǰԼǿźԱԼȡʱ䡣
˾ǰǲ̼Լ
һ߰ĵŭ˼£һƺġһ켶۷似˻ĶơǳĲȻͻƵİ徳Щˮ֣ʩչȴҲǲ
ĶڰбڲƣһŶĴ
ⶾſѪڣź˺ҧ
ղ㻹ûа㳤ӽĲǱȲ࣬㿴λ£ͱˣҡҡͷһпϧ߶š
ûжֵ뷨
ⶾɱǰʱһֱĬĶ۵ͻȻһһȦۿɼĹⲨͬˮһһȦһȦһȦĵ
̺ϵݡ
ߣ
һȣǽɢȥ
۵ʵʵһת徳۷ǿߣǵȰܹȵϵģ
ۣ
ֻ׻ҽһһѪε˳ȥײ̨֮ͤϡǽɫ̨ͤǵŹһǿߣҲǴŹʵԴؾ󷨡
һɫĹȻ֡
ײڹϵͬ£ʱǱһɫԺݺݵ˻
飡
ŵأˤ˸ʺǱӡ
ЦӹԽԽˡ

۵Ƶĵۺ
ܿողֻ֪Լֳε֣һ﴿Լǹʹ
۵з߷ߵţԺûʲô⣬Ϊϲӡ
̧̧ƤɫѿĲ͵죬Į磬㵹ԽԽû۹ˡѡ߹ҲÿƷְɣĿ𱰣ԴݣѪͳӽҲգ
£δ̫˰ɣĿĵ
ǵۻ
ΪȻ粢Ͷ۵ȴҲǴﵽһת徳ڣָĶӣ裬̵Ѿǲˣ
۵һۣǰԵޱȣʲôڸ˵߹ʲôʸ죿
ҡ
첪Ȼŭ
߹
ӣ
ȻȷͶŰ徳ǿߵϣǲᵱ˵Լ߹ŭĿŶ۵ҪڣȴĮˣӶ𣿡
үҡ
컹Ҫ⣬һӴĮĿ⣬ͷһ֪
ɨŶ۵ߵܣϣؾһй㻹
ǺǣǾͲˣ
۵ĵ
벢һпܼ̳лλүˮͷ
һȥ
۵ѾǿʼӪկڴ˵ȺСʱԲѾ߿գɫ¹ӳ˵ϣһӡ
ˣ
ӹĺ֮Ȼ
۵ҲǴӪ֮˳ĻƵƿӪʵӣľȴǲɷ
ؼһƬˡ
¹ͬˮٲбǧһɫӣͨءɫ¹룬ǽɫ̨ͤ˿̵̨ͤͬһӣŴ˿ӷɫ¹⡣
¹ԽԽ࣬̨ͤǶ
˰Сʱ
㹻¹ȫչŵ̨֮ͤڶ
ÿһ
צڿа衣
ʱ
һɫĿռ֮ţȡ˷Žɫ̨ͤλá
ռ֮ڴһɺ嫶ɣϢһoһ˫ܹϬɨˡ鲻ǿ־ڿռ֮ʱ
޲Ǳܵ˫ȷڵϡ

ؾڣһ
ǺųϽʮؾ֮׵ؾǿռ֮ŴϢǱȺؾǸӵĿºǿڣռ֮ŵʱĸоսʱĴͿռ䡣
֮ǰѾҹ˵ҪѰȮ顣͸һȦĻ
һ㶣Ȧ
ĬĬ߶䣬ԺбǸˡ⡷еļأһϹʱǳеԪ
ûʲôΨһôǰޡ
ֻҪȦУʩչȦ֮˵־û޳ôܽոֻԪ֮Ѿǲȱвٲ;Ȼ֪֮ȴҲûơ
ʶûд⡣
۵оȻȦ
ȦոȮļʽü˷ܵĵ
Ļͷ켴Ҳת㣬ֲǱм֣λдŹ˴콾еļˡǵʵҲң񲢼Ȼ֪Ǿɱӵ֣һЩĵƣСģ
ţ
ͷ
ʱ
ռ֮űǶ˫ǳſռ֮ŶȥȻǲͶ۵ǰ棬˶һۣ׷¶һĨȻЦݡ
ߵܣǶɲܹõģЦ
۵죬һİⶫÿԵ֣õ˾͵õˣòҲ͵ˣ˵δ̫ˣѲͿ϶Ƕ֮
ǲҵģƾ֪
ã
˲С
ǵͶ۵ĸڽռ֮ŵʱ򣬵쿴۵ԼվڵԵļꡣ
໥֮䴫һ񣬵ֵ˷׷׵ͷĿ⿴˺
վһԣŽؾȻҲǸо˼еĲ⣬ɳǿȥ΢΢Ȼ׼ԸҰϣǲҪ̫ҰɣĻֻǻûܿؾķ羰ҪȥȪӾˣ
ֵ˼ҲվŲ
ۿ˶ǽؾ֮УĻԾһҲЩˣ۽Ƴһ꣬˵Ц֮ǰ˵иļһţƵӡڿҲ˰
Ŷ˻ʵ
㿴˶ȥˣǻţ½ȥԺֱӱɱɣ
Ҳô˵Ͼ˭ܲأ
С󣡡
һһ䳰ȷš
ƵƲƲ죬żˣƮƮĵ֣˵飡
ţ
һ㶡
ָָǼ꣺ԼӽĲҲˣҲ㡣ǡܲܺúý̽⼸ϵҷͣ˱ƢŹ׷ꡣҿɲ뻹ûؾļҪˣ
ˣ
ҵȣ
úúãԴӽΪ˴콾֮󣬻û˵ҵȡĻʹŹһǰɣߣ죬ĻʹŹνһǰ˴콾ǵвվñүúýѵѵ㣡
٣ֿ㣬˼Ҵˣǿɾûˣ
ֵ˶¶Ц顣
۴٣Ҫɱң
ߣڱ£Ӧ԰ˣ
ЩȻǰ˴콾徳ź˵֣ǸںЩ
Ź˭ֵ֪İ徳кܴˮ֣սҲ͸˴콾еȼ࣬ǰ˴콾еĵĴڣ϶նɱʵ
ٸǰȻźָ
ʼĵ
ȻôȥȪӾҾͳȫɣ


856 
Ҿͳȫɣ
ƽ˵һ
ûжǹȡǱѪɫ굶ƷԪǵĳ
Ժգڳ˶֪һ
ٲһ㶣굶ô
ԭ
۵ûǱãϵۻںͲҲƽ׸ƣֻ֪Ǳ۵նɱʶǶΪܵıǶ۵
񿴵굶ںУȻޱȡ
ҲõǱնɱ
ϾսȴǱȵǿ᲻٣ȻͬǽŵۻڵֶΣʵϾһת徳ǿߣΪ˵ǲʶڿֳ굶֮󣬶ΪǶ۵ں
¶̰֮ɫ૵һ굶۵µȷչˡȱﶼʹ͸㣬е߾֮Сûʸӵ
ûʸӵ˵ԼʸӵۣζЦ
ĵȴΪ͸
β֪Щ߸ϣν˴콾룬Ǹ굶ԼӵġһֱΪǶ۵նɱ˵󣬶ԼΪ谮͸Լ
ȴǲмȥʲô
ο
֮䣬ЧĽͱǡȭͷ
ߣүߵñǵ֮һŹ֮ͬУܹڵʤүģΨĴ֮еĵӣ޾㡭
ϴζͲмź΢΢ҡͷүЬӵʸûСүԸϽ֣ǻ˱үĵڵϣ˫־굶׸үүԿֻϵΪȡ
˵⻰˫ֽ滷ǰ
ǰȻ̬˿
ɿЦ
һҸоǺð
΢΢ǰ㣬ŵ˫ĺ⣬·֮ȼһ㡣
ĳȻ䣬õն˫ǰ΢΢ƽĵȻôţ굶ҵϡбµĻԼȡߣܴ굶ȻǹУ
ͣһ¡
һ㶣ʲô
ƢãոѾɹŭˡأı²Ļò㲱ϵͷҲҪˣ
Сӣ㳹׼ŭүˡڵϣҿͷҵڣүҲԲŹ㣡
ɫףŭɶ
û뵽ԼôãȻϷˣԼ
һ΢ɲǼǻûһ޴ĵ⸡Ӱ縡Ӱһ㣬˲Ϣǳ嵽˺ǰٵҲȷЩֶΣ벽徳Ϊ֮ͬоٮٮߡ
ƶȻ
ָ£ӻ֮䣬˦һƬɫĹĻ
ϸȥ
Ļ֮Уȴ̺Ųǧ⣬͸ĵХ
Ȼ˿ٷУʨӲȫοٿɱǿ˲֪ٱһᣬӶȻ˦ϷҪıһ֡
жı仯ı仯оǲı仯
䣬ޱȡ
һǰ±쿪һ֮ǿɽ鱩֮
ߣ
һȡ
Ȼһն
ˣ
貵ĵⷺ˿˿⣬굶һĻ˿˿ѪɫĹ󣬹ֲƣͬһһ󵶻˳ǿ˼֡
ԵʹʵЩɬ
ĻʹʽҲеĿʽֱ֮ӶǹΪ⼸˲ֵԼǹ
ৣ
һῳٻӻǧӰ鿪߰ߵ䡣첻ڶһѵĵ֮Ƭڵϣײ䴫߸ߵ
ˣ
ٲǰ˴콾֮һ
Ϊսޱǿᣬս飬ޱȵķḻ
˳ƱǱ任Źķʽ
˵ٳܹλа˴콾ĵơһʩչˡǴ߶սҵĵͬϵ˳һ㣬һһء
಻ĵХ
飡顭
һһǿӿݺײںǰ굶֮ϡ
ֻû΢ε˺Щ룬ƺʱܵһ㡣
پͣȻܽˡ˾磬ڲŶʮ꣬ʮ֮ȵӵ޾ʮλһܳΪһӣ
ҿ˵ٵľʵǡˡϼҵľӰ˵ǵȵһ֣Ӱ´£ôã
ɵٵĶ˭ѣõŶǵǿ似𣿡
˵ĺеҾԶԣ
۷׷ס
Ȼûκһ˿úϾĿǰսȷǴھԵ·硣
һ˰ɣ֪ˣʱαػҪӲŭүǵʱԹԷ굶ԷΪͲóô޴ʹˣٵϴŰȻ͵ЦݣϧںҲˣ
±Ͷ̥ʱǵ÷Ŵ㣬Ҫ˵ﲻˣ
˵֮䣬ٶȻӻһٶȾӿ
ˣϵѾһˮзĵڴطеĴԭˣʲôʵһ֮ͨͨǰţǼ⣬ֱӸˮз򣬴㿪ʼ޵Ȼޱȣ
ܹͨƵķòοôչ
һˣо˸
ȴҲǲŷǲϳٵĹвοˮзá
Լʮ֮
ˣ
ͻȻڡ
һ㶣һͷˮˣ˵Ͷˣ
ǸҪʧˣ
Ȼ죬͵һϻӣĵ˺ݺײȥ
ƾҲƿүľˣֱǳ˵Σ
һȻҪԼľˣЦܿɫǷ˾䣬źӻһȻҲǲͬ˳һ㣬ӵ˾˵ļ⾳ɵɴ˫ۣŵغôܣ㡢ôˣ͵ѧϼҵ
͵ѧô˵Ҳ⻹Ҫлүָ㰡
΢΢һЦ
лң˵ոտҵĹѧˣܣôܣɫ䣬ƴҡͷʮ꿪ʼˡʱŽ۷壬ôôʱͰ쵽
첻Ҫ꣬ΪǷǰ׳գ
һٵĹα˵ʮףصɲǷŵ棬ٶ۷ΰնɵͬʱ͵һе굶ձǻӻһ׳貵
Լп¡¡ĺ˲֮Ъ˹˫Ŀ£ױȵһն
±Ͷ̥ʱǵ۾㣬Щˣǲģ


857 ˮ
Щˣǲģ
仰ٵĶУԵ÷ǳϤʶ
ڲ֮ǰ
ٱĵȻޱȵͬĻҺ
ڡ
ʱ䲻ǲŹȥӣ֮ĽɫѾת䣬仰Ӻԭԭ˵˳ٵĶС
õϵĵͰȻõȻ޴档
ǻں޺;ɫǵأͬ˰ӿĿֲܵǲϢ͸뵽֮С
ҡڡ
̾Ϣ֮Уٵֱӱǵն롣
ǿʼ˫֮䣬ƽıи
굶ӡԩꡣ
նɱٵͬʱԩѾǽڵգѪǲ֮С
굶ϵĺǿʢٵʬ壬ֱӱˤڵϡ
һ˿һѪ
ͬʬһ㣡
࣡
ڵϵ٣ոջڽ͵ǿǣ˿̶ǵɴ˫ۡ
Խǰ顣
ⲻİɣ
ѵû˯þˣ
˴콾λ٣Ȼ㱻նˣ
үĻʹŹôᵮı̬Ͻʥỹһʱ䣬Ǹ㹻ʱ䣬һֻĴӲܹһսˣ
ϣƥģ˵СʵܹɱڿЦɣ
ˣؾӲȥˣ˭Ҫ˭ȥɡ
һʱոջΧڵߵǿ˴롣
ʣµļҲ
֮ٵʵǶ⣬ǵ֣ʣ¼ȻҲа˴콾еĴڣǵʵҲǲ֮䡣ٶں£Ǽﻹ
ˣȺСһŭɶͺ
ư
ҪԼȥֻ˵ôûҪΪǵ㶫
ֲǸۻģҪԼϣӵڻȥ
ĺȳ⣬ʣ¼ȻҲǶ˼ĺ˼
˳
ֶʱǳ˹¼ҹˣֱź
նɱٺǿ˵֣ϣⲻǵۻִôһûд򹻣׼ҪҶһ𣿡

ɫһڣͷߡ
ҲǷԼΧˣֻʣԼ¼ҹһö
Ժвɸ֮ֵ龰۽һ鴤ﻹڴ˶ŭźޱԹһ㲻Ҫ̫šҵţүõʱڣ
䣬ֱһתؾ˹ȥ
һҪȡҵ㲻µ㶫ߣ켥Цһ
굶Ȼӻ
һĵˢڼռ֮ŵʱ򣬶ȻһݺݿС

һͷƤĲҽӿռ֮һѪһֻǴӿռ֮ڷ˳ڵ֮ϡȻǵֵĶ䣬ոһնˡһֻ
̫ǿˡ
һֱǱ̬
ԤУҲһϽʥᣬĻĴһ°
ռ֮ǿ߼һĻ޲¶˼ɫ
ɨһۡ
ЩڨڨЦţĵԴǲҸӰ
뵽ոԼ˻ĵжɣ뵽չ¶ĿսͬεİƺݺݵĳϣһĴʹ
Ц굶Ļһ˿ռ֮š

µɷˣ
үҸովȻɱģӲˣ
Ѿ亹͸ˣλҷԼСšҾȥԺչһ֮Ͻʥټ
Ⱥ˼׷뿪˵ء

ؾ
һ֪λؾĸ깵ĵطﵽǱ̵ݣƣȥޱߡ
ü
Ļ̯ῴŵͼӦˮԭ
ˮԭ
һ㶡
Ļͷü΢ǵСһЩվϵļأˮԭһصˮǵȫˮ϶ɣҼԽߣˮӲǿˮڿһЩ徳ǿߣ
ˮȫˮɵ֮󣬵ȷ治У
ӣԴ˸еΪпǰĵ˵ˮҲԼӵмǿս
ֻǺܿͻᱻ͵Ժȥˣ
磬ˮĴڣΪǿ
˺ˮǵǿԳնɱһЩĻͻȻ˵
Ƶնɱˮкô
֪ĻӰ
ûҪսĻɲԸ֡
ĻٺһЦЩˮȻˮɣǽɱˣܹõڵԭˡˮԭ˿дô֮źܴĸáĻʹŹĵУһöˮļ۸ǱһƷԪĳ̶ȣ
ˣǱնɱһЩˮȥ
ͷʵˣû˵Ȯʲôط
ˮԭλؾĶ棬Ȯǳɭ֮СҪԽˮԭҶɹȪִܹɭ֣Ļ渵Ǽǵú
һٻ󣬵ƾٶȣȴҪѺü²ܺˮԭ
ݿշٶ졣
˵Ҳûзɵ̫ߣŵУʱ䣬ǲʲôΣա
˵ˮԭкܶˮôһֱûĻ˫ԴǹһӲݣĵ
εƳһۣˮöԸһ䵥ĵǺý˳ȺӵˮҲֻ·ˣ
ԭ˿ǷǳֵǮİҸʵıԭҲֻŶѣ
ĻƵ㲻֪꣬ǲϸҡܵõԭˣʱֱӴ󷽵ҸţԣһŰɣúõɪɪ֪ұôţ

ϴŻЦݵĻ䣬ɳĬ
¾ĻĻ֮︸֮һַʽɣ
֪ǰĮԭ׻ĳأ
ʱ
䣡
ݿշһҲõĻ䶼ֱӴӴϷϴžݣô£
˵ܲٲܲٵˣող˵ûˮˣ˷ۣһǸѻ찡
Ļһ㶣켴ڴʵˣһͷͷǶ٣ɫЩѿѲϰͷ

ᣬĨ˰ô֮ǰûѾǸѻ찡ԼɣһͷٶͷˮѾǰΧˣ


858 ŵ
ѾΧˣ
˵

Ļһ㶣켴ʶɢǿ˶ݿշ
飬ϵ϶ˮ
ЩˮģǳĹŹ֣״żƣֻǵߺθ߸ӵĿࡣ
ͨ¶Ǿ͸ˮ
ÿһ鼡ⶼˮɣͬ񹤵̳һ㣬Ȼһ塣
ÿһˮλãһѪɫȭͷСľ壬ˮԭˣ
ҵθԹԣôࣿײ˼صˣĻɴ۾
Ĩ˰ϻˣϽѶݿշˡ취ͻΧɣ
ݿշٶȻ죬ϾΪսƵġ
ЩˮʵǲҪɱ𸡿յˮſȰ徳ķսһЩˣͷˮҪͻΧҲס
ͷˮ໴̧ͷŶݿշ
߿еͷˮ貹âݿշУڿռݿշεڰա
ͻΧȻвͨġ
Ψһİ취ֻǴӵɱһѪ·
ˣ
뿪˶ݿշ
Ļ佫ݿշʰбŽ֮սǹ
ţ
ۿһսҪ
ɾʱ
նˮ߳һθӴߣһԱʯ㾧Өɨȶڿ𣺡࣬ΪʲôҪˮһ帹أ
ǰҶֻǴ·ѣ
ˮͷ켴ҽŵȣ࣬ǽʲô֣

Ļ䣡
˶һۣͬʱ
ŵȡŶһ˵׼ӭĵȴ˽ƻǵļ롣ûɱҵˣһξһģҪˮһ彫ǽڴˣ֮Ի뿪
ꣿ
һۣ˵ϽʥἴԼ
Լ·ԷҪԼ꣬Խܡ
˵ǸŵǰҵȲ֪ķף֪Ȼײƻǵļ롣ν֪߲뿨ŵǰŹǣ
࣬㲻ҪôߡҿŵȲɱǣѾĶͣ
ŵһ˿ͷ׵ߵ
ü΢ɫҲǱһЩԼˣԼ£ߵŵǰҶǷ߲أ
ԣ
ŵȵƻˮһļ룬ûܹܳͷ뿪
Ļɫһ䣬ŵȵ̬ǿӲô˵ҪһѪսˡ
ĻԼ˻Ҫ갡
ȻˣǾ͵ˣ
˵
ץסǣ
ŵͳĺһ
໣
أ
ˮһǿ߶ʱһɹǿӿ
ˮܸȴǴصĳܹôصڴصϣˮڱȿ丸һƣȻܷУԭ΢΢𶯡
ɢɫĹâ뵽֮С
¡¡
һɸͼӲʯ۶ɵڿնÿһ϶վһܷеˮ
ϣϣϣ
ˮǲûԼ壬ϵˮһ󷢺죬һӲˮսסÿһˮֶǳһˮ޶ܣˮؽʿǹ

ˮսӡ
ˮ壬Ǹ˽µ˸᲻ɴݡ
᲻ҪɱˣˮǳԼˣǻɱ䵥߻˵Щˮɱǵˣǽǲݣһֱ׷ɱǣ뿪ؾŻݣĻ佹
ͷɫء
һΣ
Ҫ֪
ǿ֮սһһĴԼ
οǲɱ֣
ؼǣԼʹɱ֣Щˮȴ˿鰡
˳һսעޱȣ
໣
һͷˮս׵ǰſѪڣź˺ҧܹÿһͬӤֱ۰СǱҧУһ˦׶ܽԼҧϰ
ҹ
ͺһ
һȭȭȻŴͬһСһͷ֮С
ˣ
һзԱ顣һֶֻȻûһ󰵽ɫĹâץס򦣬ݺһ𡱵һҽдд
°ͱǱϡ

Դϵˮ͵һԴڿնо޶ܡˡһײںϡ
µײúԴˡ죬ţеˮؽնɱһݺں䣬ǺͭƤҲ̲סһ죬̫ˣ
ݣ
кһ
һץסؽ͵һ󣬡ǽˮؽء
ϥ͵̧ǰȥ
ѣ
Ǿ޶ܶʱ֧飬һץסˮȻתһչˤͷˮݺݵ˦ȥѡһһˮͷײɳȥҷ߰˸ˮǡ顱ײڵϡ
ĻǱҲǺս졣
ֶαȺҪ׺ݣҲǱƼۣոջ޶ײ˼λѪӿûкǵȱ̬塣Ƕ˼Ļŭ⣬ֱץһͷˮ
˱ƴնսһĺɨ
ŵȿһĻˮ͸һ࣬ǳ׼ŭˣ
𣡡
ŵ彥˱仯
ͨ͸Ǳ鲼һѪ⣬˺ɫѪˮ
˫ȭ͵س
ˣ
ɽ緢ս޶ľ춸Ȼ
ˮȻʹ÷򣬵ǵͼ̵õ츳˫ȭ޶֮䣬ٶ죬ȭգúĻȭںδ
飡
죬Ļͬʱȭ
嶼ǵɳȥ
òڿֹס壬ۿſŵȴȰ徳ˮɱͷˮҲǰΧٲȻǽе·Ƿзһ˿Σֻɱȥˡ
ɱɣɱǣҵȮӳؾ
˶һۡ
ۿ˫ԾҪ
ɾǧһĹؼʱ̣ͻȻһˮ˹ˮƺŮԣظʣȫ͸ˮҲûʲôа˲
һ˿ŵȣѲҪֲסˣ
ʲô
ŵϺⶸȻţͬһֺɫĽ
ŭţ࣬ǣǺҲߡҪͳͳȥ
˸ܵŵϴĿɱ⣬һ֪һѾǿҪˡ
ȥǷǵýﲻɡ
ֻܲһˡͷ⿨ŵȵƺѲֻסʱ䣬Ұ취ͻΧ
ĻҲǵͷ
켴ʢŭĿŵȣͺŵǰа취ӣ


859 
ţ
ŭеĿŵͻȻһ㶣׹ź˵ʲô࣬㲻Ҫƭҡ
ŵǰ
֣ԼܷͻΧĹؼѧϰһЩҽҲа취ӡ㿴ֵҲûɱˣǲԸΪУβһ᣿
ŵȴһԲ
Ρ
ĻŵŵǰȺ˶սҶǴصĳοǿߣֵܼҪˣҲͽ޹ңӢ䣬ĺһҲˮеţΪһ˺ǲ㣿
о仰ǧ򴩣ƨ
ĻôһȻÿŵϵĺ⵭ȥ˼֡
ŵҲǻһЩ
ոŮԵˮҲǿڵ磬԰ɣ
˺Ļ䣺ܹ࣬ҴɩԺǾˮһĹ͡ǡ࣬ǵƭǣôӵﶼΪˮһ׷ɱĶ󡣡
ӣ˿֤ˣСۡ
ŵҲǽָƽ
ˮǿΧźǣǰˮһĸء
ˮĸؾȻڴ֮¡
һˮ˿ǲǴصĳ֮ؾȻƮƮĳ߿ȥѿһѷͨ
ڴѷұϣһεʯͷչߵұڣһĽݡ
˳ŵȥ
˶ǽ뵽£ϷĴϣÿһˮ϶ɢº͵ĹâȻǵ£ҲԵΪͬһ㡣һݷǳĳ˰СʱǵĿĵء
˶һۣԷе𺳣ҵθԹԣǵװɣ
ˮǴصĳƴصֶξȻǿȳ̶ȣ
ҲǸпͷ
ǰǵˮǣ
ŵȵýŵ֣ƽ˵
Ļǰȥ
ǰѾûе·ֻһʯɵұڵסȥ·ʲôˮǣ
ں˺֮䣬ǰұڶȻɢ
һâ˸ˮұڳұ֮ϡ
ŵһ·϶ǲ˵Ȼˮеλĸߣһ·ˮǶǳĹ
ţ
ŵվˮǰ
峤ˣ
㿪ţӭ峤
ڴһ˷ܵ
Ŷ
Ҳ˽ȥǿˮǵľͨˮʯɡ²ŵĽֵһٽҵԪɡķ۴αȣͬĿʯ
˵Ǹûʣ֮ʹǸӵĻֺꡣ
ɩǰ棬ǸŵִźĻ䳯ȥ
ڳǳصһֺĹ
ͨںڡ
Ļļʶûһʱϳȴ𺳵ЩгɫĲȴǱȳ澫ľÿһľҪήľ£ʮ֮òܻɡ
СΪ˵õһӤСľѰһ汦
Ҫ֪С˿ɾǶλ
ǵȴڶΪ˻ȡôһľԸ汦ȥһ֪ľε
ʶŵֺ
ͷľɿήľڵ񣬳ʮܻһء벻ǾȻ֮࣬ڳȥһָСҲһͨӵиɵйĲƸˣ
ΪѼЩľˮһǻ£ջ۲ɵľŵְȻԼʵظֻ͵ˮԲʵڹκ
ЦЦÿľ
һԿŵɭ״һ࣬ľˮһǵҴ⣬ұ֤һӣ
ô뷨˸Щεͷ
ŵɭһ
ȴעԼϣΨԼ̲סһС顣
ɸƣôӣֲ
켴뵽ľ֮С
ȽľеĲȴͨ٣ҲֻԶԣκһװƷóȥҲǼֵǵı
ĸ¥
ŵ㣬˿̣⼷ˣ˵ʮ
Щˮд󲿷ֶϳųĺӣǺȴҲˮ
һƲɣȻλĸߵ˳°͵ˮӶϵ˵ϣдº͵ɫſŵɭŵɭҪ׼
˾ŵɭЩ
˾ͷҡҡͷû취ˣ̾ˮһͺܲңÿηʱ򶼰ž޴вѾǿҪŲסˣֻϣܹǿסǺӰɣ
סӣ
ŵɭһзһ˿˾ɷѡסӵ
˾ҡҡͷʱѲʱȰӡͬ⣬˵ԸԼȥҲӣԡ
ѵѾȼԭˣŵɭˮϳһĨĹ⡣
ˮʹı֡
˾һ̾ſĻ䣺࣬Ϊδˮһĸأ
˾ǰֵ֮ܶʧСĽ뵽˹ĸأûж⣡˵ŵɭ峤ΣգԣǲŹһ֪˶֣ûκε
˾ͷܸоûаϢ߰ɣȵԭѾȼգ·췦ˣ˾͸¶һɱΡ
Ŵ˻Ļ¶ϲ֮ɫ
˾ȻҪԼˣƺʾ뿪
ԥһ£Ҳ׼ȥ
˾ǷŵɭҲûֻŻܷĺӿŵˮ飬ɳƵղǰĻ͸¶һƣͱˣŵ֣߰ɣҪȣһ·
ȥɣ
˾һ̾
ȥĺȴǽ¶Ȼһ١
ŵɭİΪ˱ӣԸԼΪ˺
¸ĸģ
һ̾˾˾ǰԣ
ţ
˾һ㶡
ĿᶨĵҲа취ȷ˻ָȻҲұ֤һܳɹˣһܱȿҪã
ŵɭأ˾ʵ
ŵɭȻǳĳɣϢңͻȻźϹֻ࣬ҪܰӶɹѹأһıꡣ㲻ܰӣҿŵɭҲסĶ飡
̾Ϣŵɭ峤Ҫȥ԰ɣ
켴뷿֮С
˿̡
һͨѪˮˣԭڲȼգɢȵϢڻˮɵ壬ۿԿĸ֮УһӤܱס޷
ȴȼԭˣҪںԼ壬ø̥䡣
һĻܵ˾޴
ߵȵߣڴߣŸͨ͸СӤĸڻгȵֱߣ߶ʶ̽ȵ״ɾʱ
һ˭Ҳûϵ䶸Ȼ


860 İ
ڴֱ۵һ˲䡣
ŵüͻȻſ͵һͬ⵽ͷһ㡣
˫۶Ȼһ⡣
ͫ׷š
ڴϵҲŴʢĺ⣬â죬õ䶼ǱѪһƬһĻõÿŵɭ˶Ǿˣŵɭɫޱ䣬ɱھҪ쵰ൽ׶ʲô
һԵĴ˾ʱ֡
һϵغӶȻһǻֱһ˿ŵɭ
ϵڿŵɭ𣺡嶯ȿô£
ꡢ꣡
ŵɭڴڴϢţϵš
Ȼʲôǻ᲻˴˾ɱ˺
õһԵĻһҲᵽɤۣޱȣǧʲôĻֵ͵ý￩
ߡ
һĸо֮С
ʶ뵽ȵ֮УǷ·ںһڵĺܹȫĸоõȴ˿ĸָ֪Ϊǿҵıʹ࣬ʹ֮˺ѷθԳܡ
··ǧΪе֮Ϻݺݵ
ôɲǵʱ䣬ѾǸо¶Ǳ亹ʪ͸һĵĴʹ
Ҫ֪ľʶǿȰ徳ǿߡ
͵־˿Ҳޱȵʹ࣬ţͷ
ʹ
ӣһҪҵĺӽ硭
ҪҵĺӣҲҪ
ʹʱ򣬺ȻоѾǻҲȻһǿִƾһִ˿µʹԾڼš
ÿµִ
һ
ûм˵־Ȼǿ
Ҫ֪
ˮǺģ֮ϸֳ
һ걾һ־֡
֮⣬ʶ
ʶ֧ĸַӦоֹ
ȷ
˵ͨ˵ʶǿһ٣ôʶǿһʶǿڰ徳ǿ֮жǿˡǣ˿ȵ־ǿȣȴԶԶֵ
Ҳڹʮ
̰ŭԹ
ȵʶֻбסôһͷ
ûںԼĺʹ࣬ǿ־е⣬ʣ±ִ
ӣҵĺӡ
㡭һҪúõĻȥ
ȵ־΢Ծڼš
ΪʲôҪô֣ӣҲٳ»һȥӲһܹסԼȴһġʶѯʵ
ȵʶԺֻһ˿ִڻӦźҵĺӣһʻûмʶ磬ȴѾôˣǶĲƽҲҵĺôȥ
ֵˣɷô죿ĺô죿˭չǣʵ
Ҳ֪ԼΪʲôҪѯЩ
ֻǽΪʵĳ嶯ɻ˵ڶѡ
ȻӦˣҵĺӻɷչˡԴһչ˺ֻҪҵĺܹסӵһôҾҲˣ
ΪʲôΪʲô
һظ⡣
ȵгһĨͣΪҵĺӣһܾԼȡȴܾ
ô򵥵һ仰ȴõúסˡ

ѯʡ
˫ۣԺһһһظ仰仰̺⡣
һ˿ķǳ죬ȴ·ɹǧ꣬ɹ޾һ㡣
ǰһĻĻصľ󡭡
һȺСľƴȥƵΨһĻᣬһžӽȥˡ
仯š
ǰӽɳѿ̥ĸ׵ĸɳš
ġ
֪ȥ˶ḁ̃˫֣˫ţԴ
̥𽥳͡
͵Ĺĸ׳һһεʹ࣬ĸڼšĸ׵ĺӪԼϲԵĶҲҪѹѽüȥֻΪܹøеĺ׳ɳ
ģԽԽ
ĸ׵ĸС
ĸ׵жԽԽѣֱһ죬Ҫˡ
ĸ׳źӵ޴ʹ࣬ȻʹõɫѾǲ԰ײһ˿Ѫɫޱȣ˫ȴԾôļᶨº͡ĸ׵ֻһͷúӽ
ĸ׵ĸгϡ
ۣ
һޣõþƣߵĸȴǳ
ֵûеĸףǵõoඥָԼĺӣϸĵĲš
ĺӳˡ
ӱõƤĸ׻ŭѵ̢ӣÿһκ˯ĸܻ͵͵ĸҩ˺֢ڰУų˯ĺӣĸ档
ڶϣ
òε˺ӳɡˣĸȴǽȥ
ϲԼߣĸףԼĺ뿪ң뿪ĸ׵ߡ
һʼҲ죬ҲºӾͻ
ġ
ԼҵԼ·̣ԼİˣԼѣԼһС
ºѾǼʮ겻ĸ׻ǻϰߵÿһγԷʱΪʢ÷ˣǿյλãĸװᣬȴοͿ֡
¹¶ʹ࣬ºӳ˲ԸԼһˡ
ҲСʱǰԸԼ˵˵ﻰˡ
ĸԾǰο
ȵĸ߲˵ʱ򣬿ŶڴߵĺӣôĴ飬䷳һһζŹ߼ʮϰĻ
̸ĻǾ䡰ӣҪúûţԹԳ󡱣
ˣͻɣﲻҪжɾֻͣҪĿ֣ƽƽͺá
ɵӣҵĺӰ
֪
ԼѾǹˮ
Ժз·һȻ֮УǻԪһٵķɱ䡣д򣬾ȻȻɫ˲
İ⣡
ԭİ⣬ǺҵĻţҲǧŵĹǸɵйĲƸİϢѭС
ˣˡ
䣡
֮ͻȻһɰ͵̹⡣
ոջѪɫâķ֮УȴǶȻŵıɫâֳ⣬ɱɫĹâеȻİ⡣
ǻ𣬲Ǻҡ
İĸ׵Ķ̣ƽϢ
㰡
쿴ݾȻˣ
ү𣿱ѾˣȻ»
һˮɴ˫ۣŰڷڷǿήıݣ̹ĳ£ָ
ǽķָ鷢ˡ
ľɵϣЩήʮľȻ̹ĳ£»֦⣬̵ľѿڷлҡţԺеĻľ·˼Ѫһҡҷš
ɢµš
һĻõ˶ǳˡˡ
ֱһ𣬲õ˻ع


861 
壬Ϣ
ڣһɫĹâͬһɫСֱӲš
󻺻ȵ塣
ɫС֮õȵɢһɫĹâ·Ȫõͨƽ𽥻ָͨ͸ˮ֮塣
еĺҲڱɫ֮¡
Ųȵ֮
һǹɫߵİ⣬Ҳĸס
˻
һˮһĿжǾȺ𾪵ɫˮ֮ϣʹȻתȽɥʧ
ⲻ񼣣⣡
྿ʲôݣзյģȻܹ⴫˵ֻoʹõ
Ȼؼ
ˮһǿ޲̾ѡ
Ǽ˴Ĵ˾˿ҲݺᣬΪȱŮеĺӱŵȣһҪúñλࡣȵĶˣҲǺӵĶˣ
˾֪ôŵ֣صĵͷ
ˮһķǳļѡ
һЩ˳ˮǵһη죬򼸸¶пܡ
ѾǼ£ʵ֮£ѡȼ꣬ҲҪú˳䡣
ȥҹ
ڡ
ۡۡ
һĺ֮ͯڷ֮õŵĳ׷
ˣˣ
ϲ峤ϲ峤˸кǵСӣ
Сӽ٣ľoˮһ𰡣
ˮһǳŽᡣ
ŵȸˮһĺ峤Ƿżߵһʱ䣬ˮһȫ嶼˿֮С
ӣҵĺӡȻָѡ
űСһĿŵȣϴһ˿ʵ๫أǵĺأ
˲Ҫģ
ŵ͵ɤ˵
ҿҿ
ŷ޶˱źڶŪĸ͸ȻҲǲ˼켴˳ȥ
ոճţ˾һˮһǿ߱Ͷ羴͸мĿ⡣
˾ΡΡıҪ¹򣬺ۼֿæס˾ʹð
࣬ˮһĶˣ֪ܸ֣ܲ˾˼¶ûܰѺܸоһ͵Լϥǣ޷£ֻ˵
ЦЦºҵֵĻ䣡
Ļ䣿лǾȣ˾м
ͷЦлҲֻѡοڸȷ˵ĹУҲΪһҲǷˣ
ˮһĶ飬ǾԲǵģ
˾ִҡͷ˶٣ſڵλˣȵϢһϷſŵȣŸлλ
εûоܾ
ոյĶ壬ϾյĹ̫ݣ̡
ȷҪһĵطԼĸ
ˮһǿߴ£˺ãһƧҡ
Ļ伸䣬ǽڣʯ֮ϣǱޣŷ塣
ȥ˰ʱ䣬ǽŵȫա
һѾȫľķѾʮз֮Уˮзʱûκһз򻹲
ȫһʽ̤徳Ѿָտɴ
ĿǰѾȫյķֱǽľ֡з򻹲ˮзҲͷôһʮ·Ѿȷʣʮ򡭡
ü΢˫ü֮һ֣ˮзͻз򣬽ȥ㿪ʼ׵硢硢ڰ͹һоʮٽںϣĻ編ҾܹΪ徳
պҪߵ·ߣٸһɡ
Լߵ·ߣһ̤徳һת徳۷徳硣
ǿڰ徳ķһǽһתδ·ڲͬ
Ϊڽ׵һת徳ʱԼյķʵǣľˮ׵硢硢ڰͻ磬ܹʮڰ徳֮ĳɳ·ֻ߱ҪԼյķαС
αйһת֮
ôԼͿԽ
ζֻҪ⣬պܹͻƵת徳
𾳡
Ǹ˵еľһֻ֪ܹһһ
ˣ
һ˺룬ţǿĻվ⣬ϴһЩΣȥɣˮһ˵Ⱥĺӣȫˡ
ȫ嶼ˣ˾Ҳ̫˰ɣ
ΪǴ˾ͿŵȷȫлԼ
ĻҡҡͷдһЩĽɫ˰ŵģҲǸող֪ԭˮһ¶ǷǳŽᡣǶԷģŽᣬĻʹŹŽ֮ƣưϽкѣ
֪Ļ׳־
һҪͳϽ
ֻ
г˹Ķǣϵ£ΪĿ伫ĻӴܹȫŽһͬͰһ㣬ң
ļЦģĲŸͳϽ򲻹ʱ⡣ο㻹ֵأֻҪ㲻ҵĻĹպ˭谭ͳһҾͰ˭
ЩӵͬҲúĻĹϵࡣ
Ļ죺İɣѾˡպͳϽ򣬾ͷһŹأ㻪ĳΪ֮
һ֪ҶûģһЦ
ֵܶǰ
ҲǱǰһĻһɿŵȷ򸾺ʹ˾ǣͷˮһ嶼վڴȺԼ
ŵȵ˷׷׹£ݼ
ǿ
ϽǰŴ˾ֱ̧һÿһ˵ߣǽ¾Ȼƾһ̵ֱһӣЩٶʧ
󣬺õһ
˶Ժֶθǳݲѡ
ŵȷ˹лǺǵĺӣ
ȻЩ
ŵȱǿĸȴһҪԸлӵĶˣȻбһͨ͸ӤССˣˮһĹأǵĶˣǵĺӴɣ

һ㶣ſŵȵ˼ᶨĿ⣬֪Ѳˣ켴뿪ڵǾͽءɣ
ǰ顷ϵ֣ɫǷǳݺϲġ
أ֣˫һŪСһӣԺͽˣ
ѽѽѽ
Сһĵ˫֣ƺָ⡣
ŵȵ˷׷ʯҩˮһǷǳĸߣõúҷ˼ҲֵĸпЩԼֻҪٴ⼸֮ǿԽڶˡ

úû뵽ȴǿŵȺʹ˾һ͵ǷȡǷʱ򣬺˶Ǵסˡ


862 ɭ
⡢ǡ
ɴ˫ۿűŵ֣ص֮
һƬɫҶӡ
ҶͬӤƴСͨɫӨӨĹâҶ֮һ·ճһ
һȥֻѪӿĸо
ƺǰǳ˻þ
֮䣬һ죬ֱΰҡҷž޴ͬĻڡ
ƽͬһһ㡣
顣
һƬҶӣ˾˵
Ļ䵹һôܡ˵Ѿ𣿡
ȷˣⲻһƬҶӶѡ
˾ԼѵĺӣЦŽ͵ƬҶӣǰһλżȻõġλ˵Ҷ»ԿףУ
ΪȺͿأҲ˺þò֪ʲôл˶ƺİ⣬ǽӽȡ˳˾
֣ʹãʹáǹĴбôҪ
Ӱȡ֮е
ڿƬҶӵʱ򣬱Ǹоһ¶չػָƵС㶼һ˿΢Ӧ
ƺúõƬҶӡ
Բǵȶ顣
˾ҡͷˣ˼ѰһԵ֮ˡ
ƣҶӷ˺С
˾ƺůЦŵ˵ĻپǷ
һԥһ£ֻܵͷ
˾֪Ƿ֪ؾһվת徳۷ǿߵӣ
ؾӣһ㶣ɲ
Ļ¶ݣ˵ѵģ
ɿĻ䣺֪
Ļͷ˵˵ؾһӣǵһλת徳ǿģֻô궼ǲ˷綼ǵ벻⾹Ȼģ
˾ͷ켴˵ӵȷģֻ֪һȴ֪ܣʵ֮⣬һĸڣ
ĸ룿
һֵˡ

˵гԳһ磬ԳǧƽһлĹ˵ϹʱʵֹһãʱĴǿὫ˵ԼαС
α磬ޱȵι̡
д˵
ӵα磬ǳɾ𾳵Ⱦ
ֻ;˵Ƿʵûܹ֤
˾ǰ˵ƬҶ»ԿסȻʵΪҲҪ徳Լα˰ɣ
ˣ
ͷ
˾˵ܹõһĸ룬Լα磬Ҷӽ份ѣôպ𾳵ϣɡҲлԭ򣡡
ǧҪСɡ
һ˵ת徳۷ǿҪ𾳣ɹҲֻ֮һ
ӵα磬ôαޱι̣ɵļܹɹ֮һʮ֮ļʣ˼ǧĳɹʰ
ǰΪʲôȥΪУ˷֮࣬˵Լɻ
˾Ȼ֪дʣЦˮһ岻뽫ΪУʵҪõ룬ؾؾڵ飬Ǳģ뿪ԼءˮԭܹĻţǽ뵽ôͻȥ
ԭˣ
ӣ¶Ȼ֮ɫ
һѣҲû֣һƬҶ
Уоڿռ֮壬ɴϲƬҶսҵսһʱһת徳ǿҲܹشһת۷ǿߣǻЩ룡
Լսµ֪
һˮһ֮еȷջò
ĻҲմ˺Ĺ⣬õŵȵ׼뵽ˮһı֮Уѡһʺϵı
Ļѡһսס
ԪսΪƷޣһǴﵽ˰ƷΣǲɶõı
ϾԪս׵ƿɱ֮ĸѣΪƷ޵սףѾǿȰƷԪ
ˮһμ˷ʢ磬Ļȥ
ŵȼֻͺȥ
пŵλˮԭߴ·ǽȥгȻⰲȻڵڶ峿ǵִˮԭıԵش
ŵָǰ࿴ͷɭ֣Цɭ֡ҪץȮĻֱӰǰǧҾͻᷢһƬһصӰ衯Բ֮ʱḡˮµ衣
ӰȮϲʳںߵȺȻᷢȮټŵ˵
ͷ买˹֣л
ʱٻˮԭ㲻飡ŵۻɤڶը죬صĺļ
Цŵͷ
ŵȥ
ĻһۣҲǽ뵽ɭ֮ڡ
ֱ뵽ɭ֮Уǲ֪Ϊɭ֣ľȻǷ˿˿֮ɫͬȫɰɡңҲǷ֣ɭ֮ھȻ޷С
ֲȮԲ׽ε
ĻʼҲһơ
ټɭޱȰ磬ﵽǸʵɫľȥǿ֮ľɫû취УҪĻ֮ѰȮȷޱȡ
ĻǾ·ɣǧհǿԵִԲ֮գϣãܹһץȮ
ã
˷ɭ֮д
ǧ๫ڵٶȶԣԶǲܷУ֮ǰִܹ
ͬʱ
ں෴һһҲǷٵĳһ
Ⱥ϶Ǵͬķ̡
ÿ˵ɫޱȣ֮Ѫɫ¾սǰ·ǿòżơǺ˿ǲϳԷݣǺȻǵۻڵĶӵ֣
ֿΧɫľоԼЩܼ־֢ƵףϢһɣӦò׷ˣ
ţǾϢһ
ҿ˿ͷ
һ켴ڴ˰ӪϢ
ŴĸֳԵ̫Сҭˣһҿԣò׻ĿԹĵֺ˵ΪɱСүҪطץʲôȮ
ˣټ䱧ԹġҪץȮүͶ۵ͼͨͨͨŻʮܳɹǱ뾡ϻȥҪүˡ쵭
ֵͷԴ
״һۣз𺮹⣬ĵֵļ򣬵ӣ̫ġֻҪүõöӣʱͿڳԸСӱɣ
ףİɣ֪ô
˷ܵĵͷ·Ѿǿնɱĳ
켴վɨֵµļʮˣۺ󷽺ɭ֣ǿЩ·ץȮ뿪ط
ǣ
һ˷ɿ쳯ǴȥٶȣƺȺִﰡ


863 Ȯ
žҹ
ڰ֮У¹⡣
¹ҫź棬ԣˮ΢ţһһŷǰĹʡ
ҹᴵ֮䣬öź棬ƬƬ
ǲҲͷԲӣںΧǸʵľЩľ֮ͨɫ̶ͬɣںҹ֮˦ҡҷײһɯɯ죬ͬҹһ㡣
񾲶ĵĸо
ں֮ϣһŸʴ֮ϣӰǱš
ǵϢȫ֮УҹںһһɨȥԷֱǾˡ
˵ȮôĻСʵ
ǰĺüɫȻҲЩ뵽ŵ֮ǰȮޱȽƻϢȻҲֻܰеĽ𼱣ŸոҹЩӰ趼ûгأ
⵹Ҳǣ
Ļͷɨۼžĺ棬˵Ӱ辿ʲôӣȻжµϰԣ㵹Ҳ⣡
֮治Сһ˵һֲջݡģƽڵ£ֻ¶һԴŸ˵ЬӴС˻ྭͻͻȻ𣬲סȻ󽫸Ӿջȥڶ
С˵
ջݵԼ׫Ǵӡũҩ䡷֮пһֲ
Ļ䲻Ծƨɣ૵ôаĶˣ֮ǰЩ̸̫ʲôôѯʣǶǲϸҾô£ֻ˵һϷ֪֪
ȺشĻţǵƺϷģлĻǿԸԣ

ͷ졣
СĸĻһЩ룬Ļ֣ȻֵܣҲȥ˵ҪָĪϷԼȥɣҾͲˣ
ĻһɵĿźܺ·

аүĸ˲
ʱ
ǰ϶Ȼһ󲨶һɫĹӰӺˮȻ˳
ЩɫӰһͬ˵ֱ۴Сͨ޳ǵԴ֮ȴһԴӳȵ촥ǣǵĶһɢŵ⡣
ЩɫӰӰ裡
ӣ
һöСĿд
ǽ帡ˮ棬̧ͷеԲ£öǴǴǶ˵ϴ
ĺµ裡
ɣ
ԶͻȻһ΢죬õú˻񾭶ǽĿƵĿķ򡣵ܿ죬ʧˣƬִ̣һ
˱任ţ㻻˴ʮλһԼӤСϥǸߵӰ˳
ͷԣͨ⣬״ͬСںϡ
һ˫۾תţޱ鶯ͽƻɫ¿˿һͷŵĲ˺ˮ֮С
صһĻˡ
Сںˮ棬ȻմˮҽŲᣬᵽÿһƶλöᵴκһƲۡ
ˣСһˣĻ˷ܴ
ɾʱ
СĽŲͻȻһ٣˫۵תţĴɨȥںǵķáںвһ۾ǲȥ
ۣ
С˿Ƶãͷǰ
Ҳⶫĸ֪Ļĵ
һۣʾҶٳ֣
Ļͷ
СȻȮСĽӽһӰ裬˶βų̧֡ǰצƺڸŷķ΢䶯һλãѸײڶ֮ƶȻһҧ˹ȥ
ҧڿУӰûУ˫һҰź׳ȥ
˵ȮӲ⣬ԵĶ꣬ģа
ոոоȮҧסӰʱӰʱǱȮɶȥ
Ȯ編ơ
ʱ
˲ڰӰ裬һѾ˺ģһ۾תţλεıʯһŽĹâȻ˺һӰ衣
Ӱ׳ǴǶǳһװ롣
ۣ
ȮзһĨȡ
ܿһӰ裬Щ·ûиӦȮһ㣬̰е¹⡣
ȮѾǿһӰ裬ȻһڳӰҧ˹ȥ
ʱ
ϵĺĻ񾭶ʱһۣ֣
ಣಣ
˵ٶ죬⻮˺ҹȮ˹ȥ
𣡡
ȮոսӰ˴룬Ȼо˺Ļ䵽һ᲻öôһСһﾹȻűԼıӰ賯źϱܶȥ
һ¶ʱΧӰ裬׷ӴܣǱС
ȮϾ˼ǣŭĳź˿һۣɫĹâһѸ١
ɫĹâڿм䣬˺գޱȣҪܣȴɫâƺ׷һ㡣ԼܣᳯԼ׷һŲ˶С
ͨ
ĻԴһѣΣ֮Уܿ͸ˮ棬ļһﾹȻ깥ڱ̫ã֮ǰˮһõһսףܹ꣬컹Ҫĵ
ȴǺúܶࡣ
ľĻǿ˲ֹһֻԴһ˦ͻָѣȮ׷ȥ
Ȯȷ̰
źԽԽǽɫſеŵӰȴһᣬöʳ
ųصӰ賯ȥ
˿̵ȮܵӰۣҲûǰһһģЩֱӵˮȥƨһŤһڣһǳһţȴƫƫɿڵӣǲһЦ
켴׷ȥȮǰͬʱ׷СһСһԹԸ߰ɣ
𣡡
Ȯŭĵͺţ˫ٶɫâ
â֮ǰǿ
Ժľ֮ǿǸеΣһ̧˫ֻӻһȭȭȵľۡǽǻɫâܽ⡣Żë𣬹űԼȮһЦôϲ깥Ҳ㳢ҵĻ
ˣ
ͫһ֮䣬ɫĹâ
ɫĻ˲佫Ȯ
꣡
Ȯһëһ䶯ȵľȻǱˣ
ȥ
ɴ˫ۡ
Լľǰ徳ǿ߶׶ԸСһﾹȻֱˣɸпȮһ𼶴ڰ
ֻȦˣ

иһȦǳȮ˹ȥ
ȦϹıרոãȮӱȦץۿűҪƷɾʱһĵⶸȻмȦƬ
ͬʱһȦȻɳʵʵȮĲϡ
ȮڵһǴһ
Ȯǵˣ


864 жϧһս
˭
ɫȻһŭǴԡ
ȮǾȻ˪һҪؼԼΪ˾Ȼ˪˶ټ
ССϲʮһ·սɱ¾һδθ˫մȾѪòײҵȮۿųɹǰɾʱͻȻɱ˳ҧԼʤʵ
úܹŭ
ƺǳŭһϤȻ
ȴгǵ֡
ϴų͵ɫٺЦſôҰ˫۶Ѫ˿ƺ޲ҪݻҧƵã˼Һ°
һ˵ţ̧Լؿģһµӡ
˫ȴЦݺ͵⣬ȻΪԼᵶ˺ֵȮ˷ܡ
˫ۣݡ죺֣ԭ㣡
ٺ٣ңһǳҰɣͲýɱɣʲô취أб͹ֳź˹ָ
Ҳ֪
˵ͬʱʮӰѾǴд˳С
ͫһкⱩĿվڵǰӡ
ǵۻڵõһת徳ǿߡ죡
˫۴źĮ˵Ǻҵۻں£ҵ͵ܣЩɱҺ֣
ҵĸӢۺúԭⱰ޳ܵСˡһ
Ļߡ
ɨ۵ϲͣȮüˣ죬Ӧʶ̫Ӱɣ
Ļ䣬ĻСӣͬүȥĻʹŹʱйһ֮Եֻû뵽ſɿСһȻѾôˡСʱ;Ǹֻû뵽
˫ۣһпϧҡͷ̾ĻʹŹ̫үȻ䵽ȱۣ֮ͬ㸸֪ˣ֪᲻ᱻѪ
ߣҸ۹֮ԶЩܹ׵ģĻЦ
ɨȮĮ죬Ҹ˵лŹһȥۻ͡Ҳ֪ҸƢãǷƢŹĻʵ۳Ҳͣ֡Ȱ㻹ǽȮֵܣĻ
ЦǿЦ
ЦĿм걾㸸ͬΪ۷壬Ұ㸸ҲֻһСѾһת徳Ϊ㸸׾˵ûн徳ɣ
Ļ䴽һĨζȣ鶼˰徳Ҹʿԭ̤𣿡
ĻĻõõϵЦȻֹޱȡ
ĻʹŹ콾ɨĴŹһޱȣ˭Ҳ֪˭ÿһγ֣һƬʬɽѪһˣӰ룬ҲǵĻʹŹĻʵĻ
һ뵽Ļ츳ǵҲɳĬ
Է
Ļ״ȴҸպȥۻˣˣıƢ͹Թ԰Ȯ
ף򲻿ɣ
ֽ
죡
ŭһۣĿĴĻͺǣ¶һĨɫϣĻҪȥҵۻڣҵۻڶҪʧء˵Ļ֪﷢һ飬ȥҵۻ鷳𣿡
ţɱڣ
Ļʵ
һЦҲҲֻ㣬ƾûʸв
ĻδڣһԵĺȴѾɫŵ죺ʵҲһϬôֵȷûʸв㡣ǣʵҲ˶ѡ
ߣС֪ڸ˭˵
ǻ֮зһĮĺаɫŭӿĴźŲű֮ھأ
ҰѸո˵Ļ㣬ΪƾǿЦݾв𣿡Į
úúã
֣İСӣɹŭˡ㵷ٵعҶӵķϣ
䡣
춸Ȼ˺
һͳĵĻ֣㸺ǣҪǽȮߡնϹ
ã
Ļ͵صͷ֮Уս׸Ӷ
սף䲻ǵֵ˶֣ȴҲܹԱ֮
ųĺ͵죬ֽ˫ۣĺ⣺ףϵһΪɡҪĥȻû˿
ӣͷİɣ
ЦȻޱȡ
ĮĿһȭҿۻڵжôǿɣ
Сӣһֻ־㣡
ȻЦ
еȷûѺϣܺնɱ˵֣ǳԼӵܹͣʤĴڣǴŹİ˴콾овֵܹܵġ
ڰ˴콾ڵǲһ
ҲֻĴӲһУܹ취۵š
ʶ
϶һԲԼĶ֡
ӡ
һ
ƻûһƬ貺ââ죬ܲһ㡣ڿжȻۣγһֻɫӡգ֮ǿõú֮еƽˮ涼ǡ䡱ըѿһˮĻ
ɫƹöΧգõնǵһµĲơ
ճƣա
ʵȷǲС
ķת֮䣬ſ֮ĿõһƬյش
ЩˮηӿȴǸû취
ȭ
貽⣬ֱѪ֮£ԼԿһֻɫֹǷâЩâ˫ͬһĽ̴ռ䣬õÿռ֧飬ǧٿס
Ȼһȭ
ӿ֮ΨҶ
¡¡
ȭӡĶԺ䣬˲䱬һµеˮը÷˸߿գڹȵԺ֮£ˮĻһˮӿ񷣬ŨˮڱԲ¡

Զ˶ԺΪģһȦһȦĿ˷ӿȥ
ľֱϵɣҶ֦ɡĽ춯
飡
͵ͬʱʮ
ۣ
һĨѪȴû˿Ȼӿս⡣ؿһ޴˺ۣѪģɼǡ֮΢΢̹һ˿˲
۵졣
ޱȵķѾ飬ͷɢͷԼ֮ѪһƬ¶Ȼɫôܣ
ûϵԼеĺȻǿս켴Цúúã벻СˡջظոյĻȷʸñó߳ɵʵˣ
ող˵һֻ־ָܸĳ߳սֲۻܸϳ˵һ֮˵ͬƨһ㣬ᣬ֣Ҳۻڣ˿ںѪĭĵ
ɫһŭźһݵСӣȻǾݹֱ飡

ȻЦͦأһ
жϧһս


865 ˵̫
жϧһս
Ȼȣ̤գһ֮γһɿµ䡱һڽը쿪
űըʱƶ֮ٶٶȱ
ɲǼǻһɱ˵ǰ
ȭ
һͺ𣬺ֱһȭ
ȻЦСƨСƨ籩¶սͼҿȭ
˵֮䣬͵̧𣬱ǳץȥ
Ʒһڹ⣬ָ֮ɭȻЩǵߵķ֮ר޵ıǺڰ򣬴ǿĸʴץסֱۣܹڶʱڽ丯ʴѪ⣬ֻʣɭɭ׹ǡ
ֻϧ
һȴϵˣ
ΪҸһԴ𣿡
Ц֮ڶ
ɫһ٣вá
ϧʱŷӦѾΪʱ
ֻȭۿűҪڵϣ嶸ȻһϳŤתȻӲֹס˸͵һȭ෴ķתȥһת֮䡣
˲̧𣬳һ˹ȥ
ˣ
һȭʵʵ˵İϡ
ǣ
һ֮ںҹ˹оһ
ֻ챻һȭһ͵תתʮȦǿֹסΣѪǴһѪȭӡ׵ͬһͷһ㡣

첪Ȼŭ˫ĿĶź޲ֱӽĨɱĵɭ޷У̤նжǰ첻ոյתôģǸϳ
֪
κڸе֮£ǻŹԡ
ٶԽôҲԽҪȻıԵѶȻҲǱ
ոյȭͶܹշе½ȷܹı乥·޷СҲǵողʱеԭ
ĴָڱϹ˹ΣЦ첻ֻ˵ǷҲ첻
˵֮䣬ıܳһɫӰӡ
β
ĺѾǽ컯˰ؾ磬ֻһܹ뵽Բȫʹþֲ
βǸոڹؼʱ̳֣˦βıз
֪һ֣Ȼ֪飬ʶ˺ĵ·˸ƿ˼СҪ޴氡
Լոջڽһֻܹ˺˸ƽ֡
ֽ߳ʵֱݡ
ֱܴ谡
˫֮бŷŶž⣬ɫĹâźϼ̺ŵĿֲƻ֮õնһ󶯵˫գ˲̮£⼲
һǷм⣺깥˵ۻóı귽ĹֶΣҿۻڵǿҵġϼ⡷Ϭ
䣬ҲǼһ⡣
ɫĹâ֯һɫ
䣡
˵ľޱȵǿᣬڰ֮ײһµľ籩

籩ķɢõ֮䣬һµѹվںϹսǿ޲ɫ΢䣬ȴֺĻļˣǳܲסӴѹѪ
˫ֱӹڵϣѪ
ȭ
ŭ
оĮһȭҶһɽХ
ڵâȭͷı棬Ǹ˰ֱۣܺƵ硣ĹѰİ徳ǿ߶ǲӲϾۻڵ깥Է
һȭ̺ϵĺڰ
ǿҵĸʴմȾһ㣬ܹһö
ȭĿǰΪֹûͬǿߵӲձڣȻЦ
ϸһĨмЦڣսףȵ¹˭в֪δ˵̫ˣ
һȡ
ζȻųµİɫһսף׳β˦ͬһβһ㣬ĲİԵռ䶼β˦֮£üΪҡ
ɱ
֮䣬Ȼһȭ
һȭĳֲǼ򵥵ֱȭǵиϰõɱ֮ȭХƻޱȵȭͷڳͬʱһѸݵŤתŤתͬʱȭһɫľ硣
Хһ֮ںֱ֮ϡ
ԽԽ죬תԽԽ񡭡
䣡
ɽ鱩֮ڶ쳹ء
һȭݺݵ˵ȭ֮ϣɫɫȭڿײ
꣡
һڶ
ǵڰ޾ĸʴԪǿɸʴŲϱȭʴѹɫȭ϶һĨЦݣЦȻ̹ǣСӣһο㻹εֵ
˵˵̫ˣ
ҧۣЦ֮֮
Ȼ˵̫磿СĪΪԼܹз̵Ļ᣿㣬ˣûлˣ
ȷ𣿡
ʹŵȻŭʵ֮жȻһĨ̹⣬Ҷӡ
ˣ
ҶӸһС
Ǹоӿһȵ֮һصת̵ģÿһԪ֮ڵԪĳ޼ɵӿ֮ϡ
߽սսܴһֵĳ̶ȱǱƴ
ڴٵıƴͬʱҲܹٵıƴ
˿̵ĺ޼ɵĴ߶Ҷӵıӻľܲסǿļӳ֡޼ɵӳ֮£һֱֻܹһǣ˿Ҳ㱻߶ɡ
ǧҪСɣ
Ҫ֪ǣ̺ΰ
䣡
ƤȻըѣ¶˽貵Ѫӿ˿ԼƣΪܿҶϴȻõֱϵٶᣬһոֱۡ
ͬʱ
ǵҲǳһȭС

Ȼȳ
¡¡
ұ۶Ȼ屶֮һȶҪ֡
ֱ۵ľͷһȦĽ⡣
Ȼ
ɫĹȦǰӿȥ֮͵ֱ۱øɱ̺ȴǱ޾ѹֱֱۺȭͷһɫȭŵҹȥ
飡
ң
ɫȭͬһƻߣǰȭҵ֧飬ȥƲֱȻĵϡ
䣡
һȭʵʵڵࡣ
׻Ҳ˼£ӿһʺ֮Ѫڸ̮ȥ͹һ޴ȭӡҪĿҴٶһǰ͵һ̧ŵС͵˹ȥ
飡
һߵøɾ䣬ֱӽݺ߷ɣڵ֮ϣҳһ޴ӡ


866 ڰħ걮
ˣ
һײ棬֮õɭֶһͲ
µյĹͬʱҲõΧɫ̮룬˴ˮĺ֮伤һƬһƬˮͬˮһĲ׳ۡ
ס

ֺ͵ۻڵһǿ޲ɫޱ䡣
Ƿɿĳŵ׹֮س˹ȥޱȵɢɵĳǿ֮еĵ졣
˿̵ĵޱǱ
Żݵۣ˿ȴѾò¶׳ֻĿڵλȴһȭӡȭӡᴩ˰ţ඼ѿͷ˴롣
ǵð徳ǿߡ
һǿܵƣҲֻܹѡԪ屣
ףôˣֵֽ̿غ
̡
ַǳһ뿪˵죬û˵ıӻԼǰΪ˴콾ой˻Լ鷳ԼʵԵס˴콾ǸĴڡ
ʶֶҪˡ
ֶ£Ϊû£һĮȻд
õõֵ˶һ㶣켴ϲ
飡
һһĻͬս޶һ㡣
컺
ͷԼؿڵ̮ϴһĨȻۺƽĵòϣ̫Сˡ츳ʵʱգϽ򡭡½֮ϣ㶼Ϊǿߣֻϧ
㲻֪ߵغ񣬾Ȼư徳ǿߵϣԽ죬
˵֮䡣
üͻȻչ¶һöɫԲ飬ԲϷڹ⣬ǰ徳ǿαʱӡҲαĺڣӵĳɳ徳ǿߵαҲ𽥳ɳøӵȹ̡
һαͣôӾͻΪα繵ͨ
ʱҲΪ֮ġ
Ȼ
һ徳ǿȥαô֮Ҳɻ»ӡ
ؾһöӣǾת徳۷ǿ֮ɻصӡֻҪõӣܹ´ӣα磬ﵽӵ۷徳硣
ζܹõöӣô׾ٵĳΪת徳ǿߡ
˿̵һöɫԲ飬Ȼһö֮ģ
ˣ
֮ϴɫα嵱Уõõ̮ؿھȻͬɱһ㣬÷ࡢѵĹ»ָ
ɫԲ»صü֮С
Ѿǻָ״̬߳ӣĮĿźǴŰȻ̬˵Сӵʵȷ˵Ԥϡ治֪㾿ôĹ
쳤³һϢ
ϢȻֱźЩνˣո߳ʵ޷£ôȷʸñȫԸˡһΣšͷ֪徳ǿߵǲַģ

һﶼǹʺ𣿸ո˵һֻܶԸңʧˣ˵߳ʵɱңʧ֮ʱĵ˵ȫԸܹնɱˣƤƨ̫񣬻Ӳ
ߣ
ɫһ࣬ŭ֮ɫ
ǰҲδϵ͡
òƵԼȫʵ
ʶ˵Щ
ڿЩǳ˴ƣһδεĳԼϣۣġ
˵棬Ѫϴˢܵ裡ŭһ
Ȼһɫɽ塣
ϸȥ⾹Ȼһɽһ޴ʯ
ڰħ걮
컺ڣׯϣĺɫʯԾǵ࣬ڰħ걮Ǳࡣαļӳ֣ԶԶࡣܹȵñúڰħ걮֮ҲЦȪˣ
үȻƵúڰħ걮
ߣײҪսˣһ˫ĿųҵĹʣ߬˫ȭ
һԼͷȻǰǵĴУȫ֣ɣ
ҿô򵥣ֶΣԻպܣ
һһƨ죬õõ¶ɫ
ͬʱ
Ѿٶȳ֡
˫̧ɸߴĺڰħ걮ȻһĿڹ⣬õװعɭֶɱһƬ֮¡ͬһĻյƹֶһȫڱΡ
٣
춸Ȼ
ڰħ걮֮϶ȻһѪɫġ١ֳֵ֣ͬʱѪӿһѪɫ궸ȻӺڰħ걮г˳
´Źսףֳֶѵİսͷ֮һͷ˫Ŀնֻʣ¿յѣ͵ڤȼգͺһɱ
𣡺𣡺𣡡
ƵĴ󵶶Ȼ
˲Ϣ֮նǧ׵⵶ûֱ߶ȴڰ֮жȻʧ˷˳ǧĵҵĵƺҪǧһ㡣
Է
ŭһ
϶ȻӰƣź
Щµĵ˲


ߣ
ׯͬը죬սĺƺoʱ
ڰħ걮֮϶Ȼ֡ߡѪɫ֡
ּʲݶңȴԾϵ
𣡺𣡺𣡡
ӰѪɫ֮г
ֳӰһʿɫݣһʿǹսն鿪ֻʣɭɭ׹ǡһֻ֮ڣ׺ݵѪ⡣
ڳ֮ӰΪһ׸ߵľ޴顣
˫޶ţˡľ죬֮սĸӿ¡
ġߡгӰȴǸӵ
Ȼһޣ
һһ֮еĽޣ֮
ģΪΣֻɫ԰ף˫ĿΨɭȻ⣬һ˿һĸ顣ɫʣһϻȻϻָһһɽת۱Ǿŵڿգ϶Ǽγźɱ
ͬʱ
ǹʿͰ׸ߵľˣҲͳͳɱ
ĴӰɱ
ڣɷӿ˺
׾ȻٱĴԣֵɴ˫ۣĿԹͳޣεºܣȻҪ׶Ƕúڰħ걮ĵƣܹնɱ𣿿ɶΪʲôôǿ츳ȴ徳Ÿ׽үүöӸҶѡ
ãСӾҪˣҪˡ
Թ߶š
⼸ۻڵǿҲǷ׷׸ͣСӵҵֱѰ·
ֻϧûɱĴԸһ֣޲ʬȫ޵ġ
һûʬˣ
˸п̾Ϣ
˲٣ͷˣĴܻţ
һţ¶ɵɫֻܿ죬ɫϵȻֹѼӱס˲һ㣬Ĺ졭
ʲô


867 ɱ㲢
ĴԻûĹ
վԭأһƬ峺̹Ȼϸûһ˿һɫ仯˫΢΢촽΢ţƺ߶Щʲô
ֻ˿ս˭Ҳ޷ֺ˵Ļ
ԣǽȥǿߵͨϼȡ޹ǿıӶַѡİıʽ֮£ôҺʮҲǰ׻ˣ
ƽš
Ȼ֮䡭
΢΢ǰ㣬ϵѾըѿһۡϡ졣
ĽƬĦײһ㡣
һɰȻս⣬ֱ
СӣŪҲûõģүƲˣο㣿˫ֻأȻЦ
ָĴսɱ
ֻҪôս겻
Ҳ
Ϊ˵š
ֻϧ
ȴС˺˵ԼäĿͶԺĲ˽֮ϡ
սǿһｵһ
ûоޱȵĴڣ
Ʃս꣬Ȼǿޱȣǲκε㹻֮꣬ǿǳȼǿߣܹ԰羫ѹ޲ߡ
½⡣
Ʃϱһܹս
Ǳеġķף
ķױǴ˵ɾڤ֮дĻ棬ڵ֮Уķױ˿֮á
ˣ
̧
֮Уɫͫ΢΢䶯ţһ㰵֮ɫԲ̬ͫһ͵䶯仯̬ԲΣһŵİɫģ

ͫ׵̬ռźۿ˸ĹâΨ뻹һڣת֮䣬£ë֮ڱųһشϸСİɫ硣
֮ԭ
һӶĵ֮£ǻһװɫĻսף鲼
һͷɫǰŰɫĻ棬裬죬ŷ趯ÿһƷ˿öձµƻ
˿̵ĺͬһo
Ȼվˮ֮ϡ
꣡
µĺˮϱȴˮʸûУյɲǱ㱻ٶȼգ濾øɸɾ
һ˵ƻ
ʵ򲻹Ƕɹɲ֮䡣
սĹѾǱǰǾŵɽٶ죬Ȼźϴ
ȻһЦϷת
̤ա
һǲܿ˾ŵں˼Ѫۡ˿ˣҶת֮õ˿˲ָˡ
䣡
ս귢һɬڡ
ŵķɽڿһת䣬ٶȳźɱ͵һǰ̤ȥ졣
κΡ
ڸո̤ʱ򣬰дһ󵶷ƿյ
һ貵ǰ
ҿʱֹס˽ŲȴҲǸոձȥһƷ˿¡ϲޱԼǲ֪ڱ̬֮һǱٳֻʣ侲ս
ಣ
ͣ𣬱ܿͬʱǰʮס
ʱһȭҶ
𡱵ĵͺһ˫ͬǧ׹һݺݵĴ֮Уұ۷һ㻪Ľ⣬ȭӻȥ
ˣ
ͭײĴ̶춸Ȼը졣
׸ߵľ˿ȥͬʱһ󼱴֮
ֳʿǹĹʿԦ¹ɱ˹
ϵɷ⼸սǿʿǹ׼ĿڴȴĮһЦȻַתĶ⵲Ŀ֮

ʿǹݺݳĿڣȴǱץס˷ǹ⣬һ֮
㱻ŵס
֮䡱֮ڶ
Ƭɭڵֲﱻ𣬺ײľ°꣬Сһö˲ܻƵֱֱ˳ȥ׵ʱ򣬺ֹס˺֮ơ
ָȻսץסʿǹ
𣡡
սʿŭԦ¹͵̧ǰ˫㣬׼űѹ
ҹ
͵ؿڣףڿգ캣ӿһһ£ȻõͷսһԴʼŷһź
άŹսܹ
񱻺һŭŵк⣬ƥսͬйһ㣬øɱȥ촷ۣء
𣡡
ʿʧȥսͬƽϻ

ֶȻһתӲʿĳǹŤš黨һŤתһŤתǳѸͺͱ壬˳ʿǹȥӵʿֱۡԼ塣
ʿһ黨
ȥɣ
ķ׻һŰɫŵ⣬һƬƬɻ۶ɵĻ굽ҡҷţ䵽˹ʿϡգʿҽֱӱǱճ˻ҽ
ͬʱ
ǾűɽѾǷɵǰʮס
ᣡ
ƾܿ˾ŵһͬʱ͵һ̧Žץ˹ȥǱɽץУǣɽȻޱȿºǿ
ź峯ź󷽷˳ȥ
˫ڵһקȻɽŷ˸߿ա

Хɽźֵս;޴ս˹ȥͼͬնɱ
룡
ȻһЦ
ڴɲǣβȻһ㰵ɫ棬βһɨ͵βžķֱӾֵսꡣ͵һק˾޴ǰ߸֣һȭǽֵս˷顣
ķ켴Ӷϣȼմ
˳ɿץŷɽ֣յɲǣʵ壬һ泤ǹ
׼޴üͶȥ
ۣ
ķ۵ĳǹ˾޴üԴֱӱѿӲӿʼյ˽Ѿӡ
Žһ
ߡֳսнϻһתͺһ
߿еľűɽǷ˻
ǰųһгӣɱڿоű任̬ںһ϶һʮ׳ľ޽źɱ˿̸ܣ˫һ˫ݺݴ֮С
ˣ
ؽں֮ϣµײ
ȴվɣһ
޽ܲסĴӽ⿪ʼѹ飬۵һͭ
𣡡
սıǾűɽ񽣻ֱ鿪͵̧ͷɨ죺һΣֵˣ
ܡôܣ
ǵʲôΪʲôˮֵսᱻĻ
Ŀݣϱȵĺˣ¶Ъ˹ķ񣬡㲻ҪǺͽ⣬ҰȮ͸㣬Ǻͽ⡭κβ㣬Ҳɱң㲻Ҫ
ɱ㣿㻹ôŰ
һ̾
Ѿʧȥ˷֮Ȼʩչ˵һ˵
͵سӥצ֮ƣۡһ˵Դ֮УϲޱеıĮƽص徳֮ɱΪαļӳ֡ǣҶԡ
ɱ㲢ѣ
£߶ڵ塣
һɫϢüе֮ĲϷţȴֵסʴα罥ÿή֮ģɻӡ
˫Ŀŭţϴžɫۡһα쳹
ͬʱ
ؼƵһµܣͬ췢ŭһѹؾһƬƬѪɫ


868 ɱ徳
Ѫ׷ף춼ѪɫĹâ
ؼһµѹģõÿһ˶Ǹеһɱ롣
ѪƹѪǴѪ֮
ǲΪȥİ徳ǿ߽еĵʽ
ÿһ徳ǿߣǴﵽ˸ĳ̶ȣõϿɡԣһ徳ǿ䣬ôؼǻή°Ѫꡣ
һת徳ǿȥػһƽڽѪꡣ
ת徳ǿȥػƽڽѪꡣ
ڴơ
һһת徳ǿ䣬ôؽھŰƽڽѪꡣڴ˵еǿ䣬ô֮䣬Ѫҹ
Ѫ꽵µͬʱһƽǴؾ
⡢ô£ˮԭУŵȺʹ˾ͻȻӵص׳˳ǶǸܵǿֲѹ
Ѫ꣬˶һۣǺȻ
а徳ǿˡ˾ɫӵ˵
ŵȵͷĿ¶Ȼ徳ǿαļӳ֣αή飬ȥ˭Ȼܹնɱ徳ǿߣ
֪
˾ҡҡͷ˸ǵĹâŵȣӽ쿪ʼ˲Ҫ뿪ˮˡֻҪˣֻػԼȺĴкѪ飬ͲҪˣ
˾ģ֪ô
ŵȶ˻ص˸ˮǡ
ˮԭ⣬һϢʬɽѪõʬǻ۵ʬѻɽɽɰ׹ɣĺˮȫ𰵺ɫѪ⣬ѪˮС
ʬǳɽѪɺӣһƬʵдգ
һ޴İ׹֮ϡ
һӴþţϴһ׹սףһ׺˫ѿտյȻȼһڤ΢΢
˫ֱɭֵķۿ֮ڵĹһҵһ徳ǿ䣬Ӧǿ߽뵽ؾ֮С徳ǿ߶ڴˣǵĿǵطӰ
ϣҵǷҪǰ̽
һõǿʵ
ϵĴڵĮɨһۣõøո˵֮˻һĮ˵ʲôҪȥǾȥˣΪôõõһȺ֪డ
׹ɽָֽƽ
λһһɽ֮Уһɽһսӡ
жȻһսȻ֣ǰһΰǱһôѪϣ鶯Ѫζ૵徳𣿺þûǿˣȤȤ

˵Ϊ𺳵Īɭ֮ڣۿźɡ˸ɵֵˡ
潩Ӳϵɫǲţһ˿Թˣ⡢ôܣôܰҸ׿ǰ徳ǿߣǿȼϵľǿ߲ܽնɱôɱܣܰ
Ъ˹š
ߵĵۻǿ߸оһ䡣
˸վǰԶ꣬ǸоһҺţǴ
ΨĻ䵹췴ӦĿ⸴ӵĿۺǲԾﷺһĨĪĻȣ̧ն壿ʵ̫ˣֱ徳ȴܹնɱ徳ڣֱǰ޹˵顭
ֲôҶ漣֮ӣ˲ã˲ð
ĻеԼࡰ顱ĻʹŹдţʱգֻҪɳʱضһð˷ĤݵߴڣĻʹŹͳһϽˣ
ϡ˵պ˭ͳһϽҰɱˣ
Ļ䲢û̫
Ͼ츳ǿǰ徳һ޴Ŀ֮ӣžޣҲǿһż֮⡣
񡭡
һ֤Լ
Ļٸһ׳־кڣĻʹŹлͳһϽ
ͬʱ
춪һԣ֮䣬ǽɻӵĺɫԲȡ˹С
⣬ƮƮɨ˵ֵˣȻ¶һɭݣֵˣ
ֻһ
ҪתӣһεĽֱ֪Ȿ죬ٷͬĴ
һʽռ
ɲǼõõֻһ·ռ֮ƽסһ㡣Լ츳徳ǿߣǿԳǿѣκεֲ˰徳ǿߵӡ
Ӷİ徳
Ϊ޷ѿռźһһıƽԼֻڲǾ
ӳڣֵһľĽ
ǾͺҪɱҡ㲻ҪɱңֻҪңҾͰȮ˫ַ͸㡭ҡҵۻһ⣬кܶĲƸһὫһ͸㣬ô
⣿
ۣ°ͣ켴ڵУڴ֮ǰȽȮȦѪתҵϡ
úúã
ֻæӦ
ȮҲһͷ޶ѣΪԵʣץȮ
켴ֽȦϵѪһȮѪȦСľɱȵǿ֪ٱܿȦȮΪԼޡ
ŹɲԼеȮǷһĨοĻȣ˪ܿҾͻ㸴ˣңϸȥܹ۽ǾһξӨ
ΪҵȮԼ̫̫࣡
һиֵã
ѾȮˣң
ҡҡͷĮʱСɨ۵ǼʮǿߣƽҺЩˡ

һ㶣Լ⼸ۻڵǿߡ
Щǿɫһ䣺ҪȾǰ
ɱǣаʮĸС
ԵۻǿߵĿధ󣬵ɫһãһҧз⣺ãҰɱǡֻҪɱǣҪҡ
ûʸҽȻ
һ˿Թֵ¼ʮˣҵۻڵˣҲҵۻڵĹİɣȱȥԺ󣬻ǳΪҵۻڵʿǵļ˱չˣ
˵ΪۼҸô࣬ǸӼʮ꣬˵ɱҪɱǣ
ĵ֣ɱҲ
ߣǵۻǲҵۻڵ߹ūšܹñɱǣҲֵýˣᣬȥɣɫ࣬նԼ¾ȻѵԼе޹⡣
ԹâһоԼĿռ֮ʧɲǡ
͵س
Ȼʵ徳ǿߣԸЩԪ񾳵ǿȴ㹻ˡ
ܿ⼸ʮ˱ǳ˵ֵ꣬ĵĿ⿴ź⡢ԷҰɣ
أ
ڵۻҸ鷿ĴһصֻҪƾܽȥƾҸ׵ĴָУֻҪȥ˵ۻڣȻܵõڵıһ£ԷҰɣ
ţ
ͷ̧һٶȱãǾݣ㡢Ҫʲô˵ɱҵġ
ʼƽص˵Ҳɱ㣬û˵Ź㣡Ļ䣬һЦĻϸ磬ûȤɱһ徳񫣿
Ļһ㶣켴Ц
һûɱ徳أҹ񫣡


869 ⲻ
Ļ˵֡
һţ˫໥֮ʮָžĴ졣
ͬӰУõõֵɫ˲ɷףԹĿź㡢޳ܵСˣӦɱҵģ㾹ȻҪ֣
ֻǴӦɱѣ
ƽĿһۣǷһĨмĻȣ֣ѵ㸸û̹㣬߽ǧҪŻɽĵնݲ紵ҿɲϣ챻һ徳ǿߵţ
⵹Ǵʵ
ѾǳԹĴĴ
ԼȻ֣ڤںͻĹ˺ȴη尡
ǵĲʱɱڤȥԼҪһӣ
Ļϸ磬Ȱα֮ϵɱƽЦ
ƿֶ⡣
õúܹɰ쵽Ծ粻Լİ徳ǿ߽зֽȻͬڵֵ֮ߣγһ硣α֮Ĺͨ׷ա
ҲǺܹ쵽
ǿߡ
ܹα֮ϵ
ۣ
ĻֶΪɴ䡣
֮һɨ貵ĽХ֮䣬ɵĽֵԴնѪͬȪˮӿ
ˬ죬ʵ̫ˬˣĻЦš
ûѪ꽵١
ϾӣûǸʸõϿɡ
ĻһüзɳһӣǵǰӣĻһѽץס󶪸˺
һ㶣ôã
㣬Ҳɱο
ĻһЦǷһĨмȻĻʹŹ̲Źôǵֹһת徳Ĵڡһ֮лǴһЩ徳ӵģһתҿɿϡ
ҹȻУԺԷȾƶˣЦ
Ļ䷭˷ۣЦһҲ߿˰ɣ˵õˮһѾǸɵй˵ۻڵı⣬һ뿪ؾ㽫һбȡʱֻĻʹŹⶼȲˣ
ӣҲ֪ҶԱȽϴ󰡣

Ļһ㶣֪飬Ѿֳһ͸켴ͷ⵹ҲǣҪ̫౦ˡ
Ȯ֣ҲȥؾˡȮڿռ䣬ڵ
ĻüôҲӵ⣿
ת徳ǿߵӣ㲻ģ˷ۣƲ
Ļͷܹõת徳ǿߵӣϾˣ
ݸ
Ļԥһ£ȻǿöӣԽڤڡڵǿڤھܶʱӵ徳ǿˣ
뷨廹ҪʱٿϾƺպЩӰ죬ʱ˭Ըհɣʼ򣬴
Ļͷ
߰ɣ
˹Цţٳؾɱȥ

ؾ
Σһʮ㣬ÿһ㶼عߺӦѹء
ҪΨһһĴƹذܹ뵽
Զ۵Ͳʵȫ֮£һʱ䣬ȴҲֻǴͨ˾ŵذһذ
˿̡
˫ûмųذ
һΪǰŹأѾ˫˽ǡ
ڽؾ֮ǰЯһǧ֣۵Ǵ˰ǧˡڣǰŹصĳ˿ֻ̲ʣһˣڶ۵߸˲أֻжʮ˲д档
ǶڵȴԷȳ֡
Ͼ
ֻҪһذ֮ͨǾܹ뵽ӵһս
һȷѪ꣬ɱ
˫űʵ
Ӫ֮Уһ˽վһԣûпڴš
ֱСʱ󣬲˫ƽĿ𽫾ôǻû𣿡
үǻûϢңүµѪѾϢˣƺǴɭǰΪԴͷ𽫾оһ󷢿࣬ǳٳδ飬徳ǿѪԴͷɭ֡
Ѿ˲õԤС
ü켴ĮӦˡֻǲ֪ʲôڣȻܹնɱ˵졭
ү᲻ɭڵĻޣ̽ʵ
ü΢˼ãҲпܣˣǣӶ۵ǱߵĶʲô֣
·ֶ۵վʣµĶʮǿټһҪ̲סˣ
΢΢һĨĻȣߵӱͼܹ꣬ôѾˡ˶ֵ㣬úϢûϴĻߵھͻ̲סˣ
ĩ
¡
зһ˿˿⣺ǻΪߣ˭ҶҲɱ֡ȵõӣǰɭһˣǱ鵽֣ɱޣˣ
һߵӪڡ
۵һ˷ܺͻȣ簡磬벻ܵʵ֪ͻЩذķ˰ɣ浱ܵԸ³ç𣿺ߣ֮϶ϹۿӲ֪ʱ㿴ܵҳͨھŹػ鰡
ԭ
۵ͻƾعذķ
վ֮ϵķܹһһ䣬ǼǧҲս
ûô
ΪľԲǼǧֵΪı
Ե顣
ˣ
ǧ˵˵Ӿˡ
ʱòһգڱչصĲõ۵̲סˡ
ϴаȵЦݣߵ̲ܰס𣿡
߳Ӫʣһǿ߲У˵ھŵذ֮ǰ
۵Ҳ٣˫ոռ棬Ǳȵս⡣
սʵʣ໥ײ貵Ļ⡣
ϴŵζߵܣ̲ס𣿡
磬㵹ĵ۵Ȼ
ΪһζçײǺɥʧģ˵
ƽ⣬ȴԵ˼Ȼڳ۵³ç
۵һŭӣһçײҲͬڹһҪʹ죡
ǾΪֿߵʹĴһذɣ
ʹһ㲻ɣ
۵
һǰ£֣Ǿôȥƣʱ˰㣬⡭
۵ǡ
Ūôˣ
£㣿
۵ЦһƺǱŭһ㣬ɱڵɱ˵ھŵذ
΢΢һĨŪɫаߵܰߵܣվ˵㣡³ç꣬Ҳװһֱۣ;鴳ذɣֻͽΪΪ˼ޡʲôⲻܡ
˼Ǽ䣬ɫȻһ䣬˫Ŀ˲ŵĿŶ۵ˡ


870 Ѫ
˫ֻأǵš
Ŷ۵˴أڽƣߵʱٳ֣ȿԽжд̵Ķ۵նɱܹ۵ֽ֮ھŹعذĴ롣
ʱԼֱܳ롣
ֱȡߴһӣԼܶʱͻƾ硣
δﵽ˾ת徳
һʱԼϽ򶼻޵еĴڣͳϽ򣬳Ϊ֮İ
ɾɵεʱͻȻֱӦսҵĶ۵ˣȻǳͨĽ˵ھعذ֮С
һ谭˫֮õĵھعذ۵ôɴȥˣ
ⲻܣⲻܵġ
ɫ䣬һǳŵھعذȥ
ܿ첢ͺˡ
ھعذʱǰնȻ˾޴սģս֮ɫƤǡˡµĹγһȦһȦ
֮£˦ɳȥ
ۣ
ѪڵأòֹסΣĿȻô£ǻ쵰Ȼɽ룬ȴ赽ô£
ү¸ոշ֡
СķŲԥ˵·֣ڴھŹصʱƺһݾᡣߵ·ҲǳĹ죬ֻǵʱΪǵ¹Ū顭
ʲô
һ㶡
ҲǴ֮ˣλ벻Լˣˡ
Ǻݺݵˣˡ
ˣ˰
ŭɶĿŭݣŭ˫ִŵ淢顱죬Ŀ˼㣬Ļˣ϶֪صķȴһֱ׾ǶСߵܣСˡ
үô죿ʵ
ô죿
кⱩô죿ƴӲ뾡ͨھŵذ
ǣ
һ
ϴɭȻɱоһ䣬ʱҪı
켴ʣµһ˲ƴ۳ȥ
һǾ
ҪأΨһķǽ졣ܹƽģӵоԵһԺ飬ĻΨһδβƷƣӲ
ΪĿƾ棬ʵϣܹһģᱻֳɾŷֱÿһķֵ
һҪԼһ̶ȵķ
Ҫƾѣѣ
ˣ
һ˷ֳɾ飬ÿһͬʱһ˸𹥻һ˸

Ծʮι֮󣬴˱ǳܲסĵķ𣬷׷ˣѪ
õòǷŭ
һȺ
ŭɶ
۵Ѿǽ뵽ĴÿһӶԼֲΪ˵õһöӣǺľֶΡŲԸʹõİǴ֮˲ء
ӰӶû۵ߣĶˡ
Ǽҵץޣû޸ҳأ
һǿ߷׷Ӧ׽ޣ˺սġ
̶̰ʱ䣬ھŹѾǶѻ˻޵ʬ塣
߻޲ڴˣѪɺӡ
ϳһѺۣûƿ˿̲Ѿûһһս֮˫Ŀ˪磬ŭɶģȺкã
һ˵Դ
ҲޱȣۿŲĿ⿴ԼͷһȻԶӰһתүǱ߻ˡ
ţ
һ㶣תȥ˫ǣ
ǺĻ䡣
ɭ־Ų̵ľ룬ҲǸոյ˵أǵͬʱҲǿ˲
֮ǰ϶תܡ
򲻹ܲԼɣ
ڡ
ҶӣսȻ޷ܲȴҲһսȻη塣˷˹˻ʬѻľģüĻ䣺ǾҴ֮
ã
Ļһ˿⣬Ǹеһɾ񲨶С
ǿ裬Ҫȴǲѣ
ۿź˾ȻԼֱžȥɫһ粻ŭվס

Ļ俴Ҳһֱۣȥ
ˣ
Ȼŭ
εݣ
ôŹһֲǻʵ֮µһˣŹʵۼԼҲʺûбСԼĺȴ޶ãòɫࡣ

ƻûɫצӣޱȣͬӥצź󱳱ץ˹
һצǿ
һɽ嶼ܹɵץ顣
ڵϵĽЦͳŪСǲ֪ѵǿүʢŭ֮ʱȻүֱѰ·ʵǿһת徳۷徳硣
ĳֱɽѣХ
ڽնɱһ´࣡
ֻǣʵ

ھצúɲǣƽŵĺ͵תֱͬһ޶Ȼһӣͬʱȳ
һת˦ûκε⾳̺
ȴӴޱȣ
ˣ
ֱͬվ죬͵ײǿԪ۾צ֮ϣ˲ǽצƬ鿪׷׶ѡצֱӱϣȴûɢ˳ź˦
ۣ
ĸצֱӴ̴
ɴ˫ۣͷŲצðѪĸǾͲţ⡢ôܣ
һ˿ʺͲš
ԲäĿ֮¡
ɫһ䣬źĿȻҲûϵȻǿ
ܿͻָ˳ɫɨ۾ģøСӣԭһֱ׾ˡȻƵĹʵҲǴﵽ˰徳˲ʵʸΪսֻҪߵĳΪЧͣɱҶ֮±ټƽϡ

˷ۣһǰ׳ôҸоôã
Ϊʵʱ־ͳ֣Ҫɱɱʵòµʱ򣬾ͱ˸̬ȣҪӵ߹
Įɨһۣ׼Գ鶸ȻһתЦΪҲǲԣֻ硭
Ҫô
һУ켴ôȻԸ㣬ƾʲô㣿
Ųţ
ƲƲ죬תҪߡ
кⱬСʵǰҹģʱӣٽնɱǡ
һˣͷãⴢָǧڽңƷҩ˰ٶʮ꣬Ʒҩʮ꣬ƷҩꡣЩǶֻҪΪЧ³֮ʮʹ㣡
Уɣ
ͷ
ȴҡͷҲƾ㣬Ҫģ
ã
ͷ켴ڵҺģﲢģΥģɢ
ţ㻹ʶ࣡
ͷָ˺֮̽󣬽
ֱž˹ȥ
Ծĵʱ򣬺Ȼ֣һȴǷǳȲһǾǿߵĹڲƺ˾ٺʱ򣬺ͷһЦˣѾ㹥ģǶ˳ŵݰڣ
䣬һסĻ䣬֮˲䴩˾
⡭
ֻ²վԭأʧĶˣһֻѻɹġɡ
ɱĲΪˡ
ŭɫȻǺ죬סһŭѪ˳ȴǱѪˡ


871 α
ˡ
ӿѪͬѪɫȪڿлγһѪƣѪ
徳ǿѾܹͨ⣬ǵ⵽Ƥ⣬ڵѪǾεĴͼ̺ױȵ
Ѫ֮䣬ÿһѪ
õһƬһŨѪζ
ɱ㣬ĲΪˡ
ŭһõضһеγһǿҵķ籩
籩Хϯ۳һĽ֮Ŀģǽ塣
ǰѾǱʬѪľĿյϣѾûκεʬȫڲŭϢ֮£飬ص촷ۡ
֮ϿһĿĽۡ
ÿһ۶˺ףӵ˾֮ϣˡ죬Ź
䣡
Ź֮ͬʱǿķ֮
ۣ
ٱõʮף˫קĺۼֽͬһĲڵ¡΢΢ţ˫һѪɫĹâѪ˿õòӿſıŰϢ
벻ҲһӢȻǱҿɰߵܻкС˵ϷˣúúãҲǻȥҪҲҪǶԶԶ
һһ٣նΪ̡֮
ৣ
жȻһش
شǲѹױʮǰؾеõıһƷ޵
ڵõشͬʱõӵϢһֱ˲ϴ̽ӵ䡣ңһżʱΪᱦƷϵ˵һֱۡ
յĵΪ˶۵
ֵܶ˵ĳԹҲʱµ
ڲԼߵܱ³ççȴ֪һս󣬶۵ʹ˼ʹ³çԸǷ˸ı仯ѧ̡
Ļ
ԲľҲǶȻܱƭˣת
紸ƿ
˫ͬʱסشĴŲһǨƣת
Ųá
ش磬棬ͬһη籩һٵתɲǱǿģش˲ӻ׵籩ͬʱը쿪
¡¡
һشϷŴ
һǧ׾޴ش·oһ㣬䡱һشھ֮ϡ

һ󣬿µ𵴴˷
紸Ŀھ֮ϣҲǴֻ֮ûȫ顣ҲֻҪιܹ󷨳ƿ
Ӳҧأžĵķ֮
£̷ҩָƣټ
ÿһκеĺԹͻŨһݣҧгݵĿżľģкѾǱԹ޾ķߺޣͳͳͳͳҪڱ

֮ڡ
Ļƾ󲽷׾ٵͻ˾ĵķ
ڴͨ磬ܿ뿪ͨ
ͨľͷȴǴһտޱȵ磬ֻƬȴͬĩһ㡣
֮䣬Ŀģ޾շ籩Űһٹѷ·и˺ѿһſµ֮ѷ֮¶
֮ҵ
շ籩֮ϣĿܡ
˵
շ籩ǿ߶ֵܹշ籩
ҵȴֻдﵽ˰徳֮󣬲ܹǿֵĴڡǿߣһ벽徳ǿߣҵմȾһ㣬Ƕ˲䱻մȫʬΪޡ
ĻʹŹֹһս徳ǿߵսСҵָֻ׸ôСһҵ䵽˴֮ϡ
һ˿ڵĳǳأһҹ֮䱻մΪޡ
һսϽĴŹͬʱ֣徳ǿϽսʹóת徳ϵ
Ϊֻת徳ϵܹƿգշ籩ҵ
ҲԭԺܶ˶˵ҵ𣬵ȴǲࡣ
ڡ
һռУȻ춼ҵǺεȿ£
⵽ô£ѵǵ𣿡Ļ˿ڿˮĿĵ񷣬ͬĴأѹѹճޱȣʱſХ˺񷡣
ڤ
ҡҡͷһƵα磬žת徳ǿαɣ
α磿˵徳ǿαҲȥ±𣿡Ļü
ѰǿȻˣǶԷһ˿ľ磬ôпα籣ֻαĲƳ̶ȣʱһս϶ǳĿ£Ȼܹα
з·𿴵ǿڣ֮۳ս
֮䣬أ
ɽѣХ
ת徳۷壬𾳽ֻһֻҪȷǵȻص
ʲôطĻ૵
ҡҡͷںȴһĸܹõĸպԼ̤徳ҽαУҶӴ֮£̳һͨ𾳵Ŀׯ
ھת徳ǿߵӣû̫뷨
Ͼ
Լ·ҪߣɲΪλǿߵ·Լһ
ˣ
ȻһӶ洫µ籩ֱ׸ߡ
ȥ
˶һۣͬʱŶɱȥ
ɽȫ飬һ޴ʯõõ·СϿշ籩ҵʱʱûºĻҲǲҷУֻ᫵Ϸɱ
ŷɱʮӣ׷ݵ˴սĵط
һƬǽ塣
ֻ
Բ֮ڣ涼Ǳȥ׺һ㣬սĺۼµĵ˺Ѵأ˳׵ĵۣͬڴ֮һ޴˰̡˿̣ⷽԲ룬ǿӰƴɱ
һըѣȾѪһӯǿļȴǴǿᵽıŰ
۳ֵһͷ衣
һ˦һĿİɫХǧ׵ĵͬһ磬ƿգп񱩵ҵ𡣵ȼţ֮ϴһشʢŵĻŶǿնȥ
˵ĿʱŶԷȥ
ɫһ䡣
ⲢһˣͨڣòһɭȻħ졣
Ļ˵ʱûʲôӦ
ڼ˵ʱȴǽסһ˫Ŀ¶ĺͿ񱩵ŭҧгݣһһٵ³õ¶ȶȻ½ۡ
ʥħ


872 ħ
ʥħ
л³֣õϢȻø͡
¶ȵĶȻ½ҲõĻɫ΢΢һݡ
ûмϷ˾ҵľ񲨶ɳźȥɫ˼ֺ֡˫ȻӿһѪɫԣһ㵭⣬ͬ˳еҰһ䡢䡣
ôˣĻüʵ
ȴ֮ǰڤЩ𣬺ϱֽţ˶ӣڵͷھƸ֮⣬δŭʱ
󾿾ʲôһ侲ĺʧ̬
ƽ궯ѪҺ˫мɭȻ⣺벻ʥħȻѾ͸˴Ź˵ʵѪħħɸǿᡣǰĮԭ֮ǰնɱˣյϢ
ʥħ
ѾǳΪ˺еʡ
Լĸ׼壬ȺԼĸĸ磬׷ɱϽ򣬺Լһ˼
ĸŮָء
ʮûиĸֻù¿Ǳ
һеףʥħ
˫̤գǹ֮ϡǹܳббķ࣬źǰ֮ʣӿһ㰵ɫ貹âԶĿһ㰵ɫ۸
׳βХ
аڶ˫ͫ׸ǱһƬĮĮһС
Ǻ˿ǿս״̬
ţ
۵ոʥħǿ߽ϣ˿ʢŭĻǰˣȻ˺˹ɫһݣʲô˵սң
ǰޣұɱ֮ͺһ
۵һ㶡
ʵ۵Ҳǲ֪˵ݡ
Ϊ۵ڵ˷ټǿߣһֱ˱ֳսҲ۷弶𡣿ͨĴ֮ͻȻݣ۵µǿ߾նɱ
Ƕ۵ʵǿᣬҲ⵽Ķ֡
ڡ
Ȼ˵ޣ
СӣʲôˣɲǵãԼ㣡ʥħǿ˸Ĺâһڵţʵʵ
˫Ŀ˪Ŀ˴һۣ㲻ʶңȴ֪ʥħˡ
ţ㾹Ȼ֪ʥħˣ㻹Ҳֹܱ飿ں֮˫˿˿Ѫâ
ħɺѪħ㶼ʶɣƽĵ
ţ
еǿһ㶣¶ɻ֮ɫħɺѪħһôϵãǲһսѾ𣿡
Ҵˣ
Ȼ죬¶һĨɭȻ֮ɫֱɱˣ
ţ
еǿ߻һһ֮嫶ƴͬ˳ˮӿֱӽУڵ˫˸Ѫâ˵ʲôɱǣ㾹ɱʥħˣ
𼤶ҪɱǣҲŹպһЭͬҸף̤ʥħĵţʥħ𣡡ͦأ˵
Ȼǰһһת徳۷ǿߣ˿壡
ĸŮ֮֮ޣ
СӻǷˣŻ֪ʥħôǿɣҸ㡭
Ļû˵꣬Ǳִ̧ϡ
ǷһĨͲмĻȣʥħΣ׷ɱҸĸʮǿߣǱҸһ¾νһħǱҸһնֱۣǱߣ
㸸նħ֣֮ȵȡ˵ǺģǺĵĶӣ
˻µĺһӿѪɫ˫ĻȣźȻЦúúá̤Ьٴȫѹ벻ǼһĶӾȻᱻĵӦϰɣԹԽһĻ
Ȼټ˵ȥϴȻɱ⣬ȴɭǡ
Ϊʥħ˻Ĳ
΢΢ҡҡͷʹŵ̧˫֮ͬȼգų貶Ŀ⣬ҪҪøĴۡգұȸʥħյϢ
ʥħħԸôδɵСӻֵգڣ
еǿЦţдһĨȻԾصİԵ֮⣬ס֣үǱ߻֪ԼֵСֽħգ
䣡
ħϵĺɫһ䶯
ĺɫͬһ㳯ź
ÿһɫ֮϶ǴĲĸʴ֮һɫ綾ĴߣŤ壬Լٶɱ
һԵĶ۵״ѵСģһкǿĸʴֻҪסһת徳ڵǿ߶ѣᱻʴһ̯ŨѪ
лүѣЩаҿն
ȻһЦ
ڿգħȻգһֲ籩
ͬڿ֮䣬ԼΪ΢ľЩܿͬʱħյľ룬ħյҲǳأϾܹ۵·ǿߡ
һɶʱһͣת˷
ʮһͬһʢŵľջʱõú˫ĿǷһ⣬ڵ˲˺Χ˦ݺݵ˺ϡ
꣡
մȾ˲䣬ıǷһ̣һѪʴ͸ܹѪ֮еɭɭ׹ǡ
СӣҲѾˡΪҲҪɱħհȻЦ
Ȼ죺Īã˵öһ㣬սͻһԺʥħǲҪʥħˣֱӽڵɣ
ѾѾĻСӣ㸸һ񡣸ɣ
ħնȻŭһ
ħ
ħղźɫ˲գڸ߿֮вƶ۶һźɫЩһɣ˿ЩȻԲ֮ɢһֱ
һɫ
ৣ
ɫӺɫ֮м֮ͬ׹ķǵ㡣
۶
գǽС
㿪ĹԵסġ۵ɫ䣬Ȼ˿ȥ
ħ̺ĿǸоһ˿ļ¡
ĻҲǸ˹Σձ׼ǰȥȴǱ۵һסȥʲô𣿡
ĻŭſңֵƴսôܿŲְ
ڹȥǰں
۵ŭûħһֶôĿֲܹ赲ֻܿܲ漣û취ܿȥôͱɣԲܵסĹʲô
۵˵꣬˫ĿȴǶȻɴ󣬾ɲĿźƿڴ
ﲻ㿪


873 һ
۵ɴ˫ۣ˫ĿǺȻͲţŭ
ӡкǳ侲սʱ侲Ŀ£ԶܹΪȷѡ
һΡ
Ϊˡ
ֺԵֵħȺ֮ȻûѡΪȷսվԭһתŻŵɫ㣬۶һƬ޲Ľ⡣
Ȼ׼Ӳһ
ӱ¿ѵħǳͿ£ǰܸûеֵĿܣ۵ŭԹš
Ļһ㶣켴ͺ㿪
ˡ
۵Цһ˫ۣ׼ħһսɣܵס⹥
ͬʱ
յĹѾ䵽ǰͷ¡
۾Żһ£һֱ۳ĺɫﵽ˳ǧĵΣ鳯ԼֲĹѰǿѾŵˡ
۵Ļ䶼Ǳ۾̿򽣴ĵĲ״
Ȼ
Ѱ·
ȻǷ񶨵ġ
ħȺȻһеǹȻ۳һµĺڽâ
𣡡
һͬҰ޵޺֮Ӻӿ
ͬŭڿհ裬˲Ϣ֮䣬ֱ
һƵͬʱյħȻͬһֻֻεĴָקסһ㡣Ӳͣ˰֮УǺ״ǧڵڼնɱĿʱ򣬶ȻԷһŭסӲͣڰ֮С
һ
⡢ôܣħѪɫ˫͡
֮ȴûϵȻĽ֡
ǹգ
ͳĮӺд
ոõý۵ֶȻһŭܹ쵽ģǧһʱ̣ħʩչˡһءռ
õЩͬʱ͵ǹ
ǹһʩչ
ǹϵĺڽâʱٱ˫嫶
ɲ֮תƣ¶ϣƺƵ
һĳХڿգһó˷ȥڽ֮˺ѿһͨٶޱȣգ֮䣬ɱħյǰ
ɣ
ǹһ̣һǹ׼ħյࡣ
Ȼ
һȴûô򵥡
ħʥħĴħǿߣʵǵλԶԶѪħħɡ嶸Ȼͬ޻һһ䶯ɺһǹֱӹᴩ壬ҲûκεķӦ
ǹ͸һǹû֮еʱ
ħնȻһЦ˲𰡣ȻܹսûĻӦǡɣֻϧֻ˵һؿռܹﵽڶؾ磬Ҳвڡ
ħѪɫ˫֮бɭȻ㻹ԶԶǱĶ֣Ҳܹñ΢һЩˣ
ڣɣ
ħһЦ
ոջͬ޻һ˿ȴǱͬˮһļ̣õúǹ޷֮аγ
ǿħϵĺһ䶯һ˳ǹǹźӶۿű˺ֱۣһ˺ѷεľʹֱ֮ϴ
һָʴѪ񾭵ľʹ
ֱѪѾȫʴֻʣǷɫâ
ֻΪĲƣ˭ҲûзֺǣֻΪֹǶһʴһ㡣
ħЦ֪Լ뱾Ĳжô޴˰ɣ
˿̵ĸʴѾǿⲿλٸʴȥ֮ǽὫֱȫʴ嶼⣬۵ĻҲǿ˴˿̵
۵зһ˿⣬ҪԥˣЩϵұۡĻҪסˡ
֮ǰǿԼһ벽徳ǿߣħպĸʴ֮£һ̯ŧˮ
ûУǼһϱأħЦ
ȴ΢΢̧¶һĨζȣδ˵̫˰ɣ
ţ
ħһ㶡
֮϶ȻһɿµİɫĹâķ˲塣
Ǻķ׵ʱȴͬ˿һ㡣
꣡
һϯ׼ʴĺʱһ󲿷֡

ħտдһҽ֮
֮ǰս֪ʥħЩ˲ˣĶϵĺͬǵһ㣬ֻҪܵ˴ˣǵǵı˴һ㡣ķżǿճԡ
һشذɫĻź˻صħյϡ
ħջȼһ󰵽ɫĻâ
ϷҾ徵ĲҽУźڷĲţһµħڴϱաЩħȼһ㣬õþķȼյøӵѸٺͱѡ

ôоķףⶫ;ôܻ
Ҫɱ㣬ɱ㡭
ħշһһЪ˹͸¶ʹɭȻ⡣
һĨɱң⻰Ѿ˵˺üˣֻϧڻúõĻš㣬ȴǳڻʹ֮У㻹ʲôʸ˵Ҫɱң
ҪҪ
ħշһԹĵͺ嶸Ȼʼ͡
ͬ˴СĺȻǲϵͣ͵Ĺ֮УΧĺɫȻǴһɫ֮СħϵϢ֮ԱǣЩɫ
һУĿһݡ
һѾǵһμ
ħɻѪħʩչһʩչôԷʵʮ
һķ׸ǹȻһתᶶ֮䣬žķ׵ǹͬһ㣬ħյճһ󶴣ǽǹ˳
αףϢԽԽǿѾǿҪƵת徳ħգ˫Ŀһ䡢Į
ʶڣҵ˱ѪħѪħǲպ챻ĥĻϸӦôԸħգ
ѪħޱȣĵΪʲôҪ㣿ħʥħĴħǿߣһɱ㣬ʱὫҾȳȥģ
һȻȴܻšҵʵʱħƴܾˣ뿪ֶΣ㺦ңôԸ㣿

Ѫħһ㶣˸ž֮ɫԸҲǲԸĥһ˿֮ɫãҰ㡣Ǵս֮㲻ĥҡ
ûʸҽĮ
Ѫħһŭ뵽ԼݴɿЦðɣӮˡħЩûУʥħǿߵķħܹնɱǿڵķƬӶʥħǿߡħЩҪֱֹЩɣ
ãҾһΣϣ㲻Ҫƭң
һҶ֮У͵ҧǳħճ˹ȥ
Ϳһˣ


874 ֮
һ
ڱ顣
ħյʵôķħ֮ϵķƬôʵֱֻܹӴﵽ˶ת徳ڣڴﵽת徳ڼ
ڰ徳֮Уһתһء
ÿһؾͻƣսʮ
һħմﵽ˶ת徳ڼ𣬱˵Լһ˶ԸʮԼʮ۵Ҳ޷Ըħա
ĿǰΨһİ취ǰѪħķһ
ħսЩƬ֮ǰӶ
ôҪôӶأ
ԺһסʱֳųܹΪãⲢԡ

һħϵĲš
ЩħʥħͬʱҲʥħǿߵı
նɱǿߣͨħԷķȡᣬƬҽӡڷħ֮СҪ֪ÿһǿߵķǲͬģ˾ͨϵ˾ͨˮϵ򡭡
ͬϵеķȴܹ໥ںϣ໥䣬γķ
ʥħͨķһһǿߡ
õʥħΪ֮УΪ
㾹ͼӶ᱾ķƬѰ·㲻ʥħܹЩƬֱħշ˺ľٶɷһЦ
ɷƬҪ۵ģ
ܹħĹͬλߴħħգҲֺֻ̬š
ħմû˵ȴʥħ֮⣬ܹɷƬĹ
Ϊ
ħ϶˺Ѱ·
ֻǺܿħվɵˣ׻ˡ
֮к޷ܷƬûг֣շƬٶȾȻǱԼҲһ㶼ѷɫõħ˫ĿһѪɫ⣬ŭˣס֣ס֡㲻ЩƬǱģ㲻ߣ㲻ܡ
˫ĿӿаȵĹâȼա
ǡʩչܹ֮õһڶһ㣬̰һС
ҲóѵģԲᣡ
ħŭҲ޷ֹ׺֮ɫħеĺɫâ貣ȼһɫĻ⡣
շƬٶȾȻ
ٶ˲Ǳȥ
ڡ
Ѫħ֪ԼϢϢأҲٿӺæҪСİħȼշƬٶȡʥħĹȽأǽƬ֮Уֱ׳ꡣ
ţ֮У
һ㶡
ʩչշƬ׳ģԼĸ
˿ѪħĻʱԶ󿪣
԰ҡٶȲҾ˫¡׳꣬ҲЩƬҵĵԪ֮У׳ԼԷĸ򣡡
һˣбһµĹâ
ЩƬ
Ȼһŭ
϶ȻӿһµâһߴɵӰں󣬽С
ռѾȫɫĹâ֡
貵Ľͬһů鲼ռÿһλãһתţͬһ㲻ͣת̾ڵռ֮ڵԪȻ˫
⼲ͬ磬õõռڵĹâ貶Ŀ
̣
һͳȻд
ܹĸоõС˿̵Сһһغ֣أĶˣ˫Ŀ֮ɫ૵Ȼ˻ôһ֮
Ȼ˵ͻƵ֮ǰܸκΰҿɾǰźأٺ٣һͻƣҾܹ뿪طȥˣ
ЩȻǲ֪ġ
ֻ֪жȻµâͬһڶԼԪϿա
󡭡
ɷƬٶȾȻٱԶԶ˦ħյٶȡ
վλڰ֮У֮ӰǷħϵķƬħɱǿߣķƬ
ȫ㹻ʮķ
ڶ˵Ҷ֮£Ƭϼ١
Ӻ󣬷ħϵķƬѾǵȻ޴档
ħյսѾ˶ת徳ڣΪһ뷨ƬĻֱӳת徳ڡ
ĿǰʵնɱѾ㹻ˣ
ɣ
ħɨȶĺɸߵӰżµķ̰һڿˮǵҪõֻҪնɱȥһؽҵģ
һˣħձⱲڵһԺ֣
ħƣ
ħպ֮۳һֻ״Сƣָʮ׳ϱ鲼һۼףźѹ
Ȼ
һֻʱϵӰͻȻһµĹâһֻͬһȴʱ类һ㣬ٱøɱ
һɿµ֮ϴ
֮ͬɫħյ壬ħһ㶣ȴɫ̫ˣ
µ֮õһɽֱѹһ㣬ãҴϴһɸµħոоԼڵϱգ뵽˺֮С
ڵķ⡢ôܣԣ԰
Լķ˰⾰ò׻۵ôôɣ
ħЪ˹ͣͣ°ҴӦɱ㣬Ҳɱˣͣ
ƽ֮У˫Ŀ΢գһԲ
ⷴħոӿ־ͺ£ô̶ʱڣڵķѾǱ֮һҽԺūֻͣ㲻Ҫˡ
Ҳˡ
Ҫ
ħյĲҽԽԽڵķѾǱ˳֮ۿӱǻȫʧѾǳ׵ľˣĺԽԽѾϡͬһҰ֮ɫ
к⽥Թޣ㲻úаɱ˱㸸סĸסȫҶʥħ£ǻñҲһٱһ򱶡

ڴһƵ֮
䣡
ħ峹ױѿޡ
ͬʱ
ڵȷͬһ㲻ϳźӿ˵֮У۲һԲķ
ʮ塭
ʮ
ʮߡ
ڵһӽԲֻЩȫܷ֮ﵽһԲأǾʮʮ
һУ˭Ҳ֪


875 
֮С
Ӱӿֱ֮䡣
Ӱͬһ㣬ӻУκ˶޷ǿµҵҲڴɲǣֱӱɢޡ
ĻͶ۵Ƕ˵
࣡
۵һĭϼһ鴤Ļ䣺⡢СǺֻʮꣿ
Ļľĵ˵ͷЦ֪Ϣ𣿡
ҵүҸоڲһذ⼸ʮǰ׻ˡ
۵Цҡͷпڵľ磬Ҳ㻨ʮ꣬Ѿ֮ӣ˳ΪˡǸһȣô;ԼǷأ
˵ˣҶԼ䲻ϸ콾ͷˡĻƵĨ˰
ʶ֮ǰһֱΪϽȻűܹԽԼָ
ôڣԼҲ̫
ǡ
Դʶ֪֮һһεı߸
۵˵ڲһˣ
ʮܹ꣬ɱһת徳۷ǿߣСӣδɾͲ۵оԼһ󷺿ࡣ
Ļʼ򣬵ʵ²ŵʮ꣡
۵һ飺㡭衭ơġ
ĻĿŶ۵һүȻƵñֿˣ
۵ĺʲôѵСӣ㲻ˣ
Ļԥһ£˿̾һȻ󡭡
Ƶġ

ڡ
ľʶȫںһ
˫ܹĿԼ֮еı仯вϵı䶯ţħռķƬǷӡСĲݣǺɽܹյķƬɵԼ֮С
Щ޷յģͨ
ȫϡ
ڵķѾǴﵽ˾ʮھǿֲﵽת徳ڼ
ŵ˵˿̵ĺת徳µǿߣѾɱԷ
ڶת徳ϵǿߣתڻһս֮Ҫܻ߻ɱԷǶţȴǲ̫ܡ
Ȼ
ɰԼα磬ֻʣһ
һһʮģ϶ת徳ǿҲܽնɱ
꣡
Ϊͣ˫мž⣬ͬХֱӽǰն˺ѿͨĿѣεȵĿֲ
ɧ꣬һ׼׼л񰡣СŴǹǰ
˫ֱЦеʵ
һۣлˣ

Сɴ۾
˷ۣȻ㻹ҪǴȥ¥
Ҳ٣㲻ôİɣ˭ҿ񰦣𣿡
Сߣףһֱ֮źڻžӨĿˮǿ˵ˣʱҪʮԲԣҪʮأʮɣٷֺһ

ˣƶˣΪҲ֪һӣкôĻôܻôң
ƲƲ죬Сӿú͸ġ
Ȼ
ҲС㣬֪Сܶ鲻Լı⣬ǵλʦԼɳ֮ǰԸԼ̫İ
С㱧ǹһ˵
εİɣȻȥԺ󣬸ʮС
СٺһЦСģ˸ָ˵ʵкöҪ㡣ĿǰҲĲռ䣬Ҳ֪Ψдﵽܹͨ˵Ŀ飡
ͷЩ֪ġ
һˣʲôϽ˵ҳȥأ
òҪνľת徳ӰɣСЦ
һ㶣ôƺܿת徳
СֱԲĵͷǿ׳죬һţƺӣɣҸ㽲ǧҪȥʲôӣˣδͨĵ·Ҳ͵ͷˣ
ţ
ԵĿС㡣
ȻҲ֪ӣδ·Ӱ죬ƺԼͻư徳ͬǿֻͣǸԭ򲢲
С͵ҸȷͬӾһԼѧӾһƯ֮︡ˮϣ˭ˮизչǱ
˼
ȻԼӾ˻ӵɣǱˮӾľͬһˮϷƯ֮ˮƯ֮ˣҲˮƯȻƶ߶ˮУʵǰȴʤߵġ
֮
Լͻư徳ȻͻƵѶȻӣٶȻ࣬ߵľԼ·ԼܹʹָģǿȻսǿһЩ
ӵߣȻΪչһЩϾֻѭű˵·ߣʺԼ·
ñһѧóʵѧӲǸһο𰸣ҲܹܿסԾĴ𰸣һԾһģʽͻ᲻ˡȻЩ𣬵ȴһ
¶ȻɫСҲ֪֪˸е
С԰νľת徳ӣҲһЩ֪Լͻ𾳣̰ļ֮˲Żѡǰ;ûҪȥһĸǱ֡
αʱܹһĸα磬ôպͨ𾳵·;ͻᳩͨˣ
Сĺļͬһʦ˵Ŷˣ顣ڵʵ㹻ˣ
㣿
һ㶣켴Ŀ¶â
ȴһѾˣ
ǰĲĿǸԼϵ츳ĵƣԼĬĬһ·ߵվϽ֮Сʼеڴʲô
һϲ㣬ЩȥԽ򿪣
СٺЦţǹ³һŰɫš
Ż۶һ貵Ĵš
κѾǵһμûʲô죬վǳŹȥվΡĴ֮ǰڵľʮѾԲķת
һʮųŵĿĺ⣬֯һ쳤硣
͵һǰ˫ۻĳ֮䣬ȡһͺصײǾ޴Ĺ֮档
¡¡
ͨĹźȻ
һĿĹԴӹ֮гƷһڸ߿ջƳ죬ķǿ貣߰ߵĵ׺ڰ֮Сһů͵ĹâС
һºͶɣҲʱںĶ𣺡ҵͽϲƿڿʼҲʸ֪ΪʦˣҪסΪʦС
˶٣֮ͬĺںԺ֮ը쿪
죡


876 Ҳᣡ

ֵĳ֣ƺһɣõʧɫµߵǬҡ
ͬغһںԺ֮ը쿪õúԺ֮ɲͷͨһඥĸо
ֵ֮£оԼԽԽǿ
ֱӴת徳ľֱӴﵽת徳۷壬ֱǷ˼飡
ⲻһְ
һ֣ͷ·𰵲̺Ŵߵ̡
ҡʦĴڣĪ𣿡оĪ𺳣һ亹ܲ
ͽΪʦ䣬㲻ˣȴڣòҪΪʦ֮䣬ŲٵǿУἰΪʦ䣬ܹӦĴڣ㲻
˵š
ͷһȻ
֣ͻǿиӦ
Ľ
󣬲룬ڶ𣺡ͽȻܹ򿪵㣬ô֤ⷲ磬ѾܹԱҲʸ֪ʦ֣Ҫɾ޵У򿪵ܹ֪ˣ
֮䣬ѭֻأʱ֪̫෴ã
ζ·֮ǸоڵԪת˳ޱȣͽʵǰĲеνӵУΪʦΨдӵ㿪ʼӵе磬㼴Ҫõһǳһ
Уʱٽʮζţպʮ꣬粻ǹȥһꡣ
⻰Ѿ𾪵˵
Ҫʲô
˹츳֮⣬Ҫıʱ䡣
ڲʮ꣬Ȼ츳ǿЩʮϰһǿ߶Կ
ο
һЩ徳ǿߣǻ꣬ǧϹ
Ʃַ壬ǻٶˣ
̣
ʱǵ̣
ʮʱٵİʮģԼܹʮ֮ʶת徳۷壡
Ͼȥʮ꣬ԼȴǶɹһ갡
Ȼ˵ĻȻҲû̫ľϲ
ʮʱ֮⣬򿪵㻹һԪΪʦ͸㡣ԪΪʦʱ򣬴һڶ֮зֵıҿ
ˣ
ǰһѪɫս
սͨѪ֮ɫ֮һѪɫľ壬ͨ͸ͬʱ⣬õĿѣ
֮ѰżĲͬ
һսĵȻûп棬ҲǴĥù⻬ƽͬʴ仯ɣЩӿݡԼֻҲаָһ޷ص
޷صΪʦǺڶеõΪʦΪȡ߱
ἰ߱صʱȻһ֣أͽĪҪС߱ص֮жǺǰеķű࣬ǳλСֻ
ΪʦõǷһңûüȫЩȴҪԼȥŬˣҲǱνҪǿһ֮⣬ΪʦΪ׼һ׵
Ļ䣬ԺбǸһϢϢǲ
⵶Сյ
յеļأʮУÿһÿһʽҪӦľʩչ˵ʮУܹһնϵĽ
֮Ҳ˶
ǳ𼶵似
һֱϰǹŶǿһδս֮£ҲǷǹȻһ糤һǿҲǴżı׶ˡԼĹӲһǰĻ𣬵ǹȴעؼɡ
ǻɵĻҲԽܡ
ˣҵĹͽϣܹһܹھŲ㣬Ҳʦͽм֮աأء
ȥ
վ֮УһƽΧǲСһۿȥͷ
Ҫʱٿʮ
ոտƹȥ˰Сʱʵ粻ʱ䡣
˼е޷صصǳĳһÿһλӻǴ⻹ǺûʹκεԪԵʡ
׵ĵһʩչ޷صԲС
еʱ䣬ұȿյ
б貵Ĺâ
յԺ֮һתܹʮУĿǰֻܹǰеʽ˵
ںҪﵽӦľ磬ܹ򣬿ӡ
һʽȻдն
˫Ŀһ
ն˼壬ڳʱؽǻϵڵ֮ϣŴ߶򣬽չԡһնǿǴǿĻϵ
Ͻչԣһ֮ڶǳһƬĿ׹⡣
Ѱǿ֮ǻᱻϹ˫ۡ
һдնܷһУǿСɾ硣ʱϲҲܹһն룡һĨаŵĻȡ
Ȼ
ֵվŻеصÿһεĻӻٶȻʽȴЩɬ
ϾڵϵĻ˼ǲࡣ
ǵһνӴ
пյʱҪˡͬʱӰռ䡣
Ӱռڡ
һСˣͬһ㣬ֳһصһһεתţӻеص
һʼĻɬɬӰռһδݣ˳
ն
ȻһͺӰռ
ɫС͵һĿĹɲǼص֮ϣͬһֽնõӰռ䶼ɱѩ׵Ĺâ֮С
׹졣
ǵһʽնžס
ն治ܹɵģѾǹȥСʱҲǸոճžСɶǲﵽˣҲȥ˰СʱˣĻǹҪȼˣȳȥ
ͬʱ
ڵһƬ򣬿񱩵˷ӿţһҵ
ڵ֮ϣĻͶ۵϶ǴһЩ˺ۣĻǿѪɫһ԰ס
ǵĶ棬Ȼ
һµĺɫâͬһĮĿɨĻͶ۵кⱬ䣺ǲǺܿǲֱͨĴķڻһҪڱ£
磬ҪܱܵϾ·۵Ŀҧ
ʵȵǿһ֣ԲȴǲУ˿ٶܴ򲢼Ŀ
ĮĵߵܣǱ׵ܵܣֻҪ뿪ɱ㡣ĻͺȻϷˣһҪʬΡ
ߣĻͺȴ֮Σʱ̹ߣ
۵Ŀ˸켴ȻĿĻ䣬Ļ䣬㲻õġ̰֮ˣ
ţֻҪǰ֣ȻĶ֣ɱȴҲףĻͷ
ţ
۵ͷȴͻȻޱѸ͵ٶȳԶȥһ϶ĻİɣսԳˣͷõӣһΪǱ𣡡
Ļ䣺&$%
ˣ
˵õĲ˵õĲ̰أ

Ҳ㶣켴ЦſĻ䣬һΣ˭ܾ㣡䣬̤գ㼯µ˳Ļ串Ƕ
ɾǧһʱ̣һĮ֮ȴͬ㶸Ȼը죬õòɫ
Ҳᣡ


877 ն
Ҳᣡ
ƽĮϤƾը죬ȴõòĻ䶼ɫһ䡣
Ļ¶ϲ֮ɫ
ڲȴһ
ڹȥļСʱǳʣһ뵽ǲ֮ǰԼȻɵһı˿һѱ
ֱܴ裡
˫ĿɨǿԡŽɫԣӰĺ
һοٿݣǴŻЦݵ꣬оؿһ󷢶£кⱬС˵ҪʬΡ
ƲƲ죬ᱩŭĲ
ֱߵĻߣѪ˺۵Ļ䣬üɵģŲָָָֻ
Ļͷ
ҿ˿أ
ˣ
ĻһϴһĨмɫ
Ȼոն۵õĻΪ
ŶһȻ˼°ͣ˵ҲáһҲǷʲôˡȥӣҲͲҪٹ˼̫ˣ
⵹Ҳǣ
Ļһ㶣켴Цŵͷ
ͻȻö۵뿪Ҳôɶˡ
ڴ֮ǰΪ۵ϾԼˣӵʱǲȫ֣ٲ̫ܳˡ۵ոԼߣԼһ£֮ǰĶһʹˡ
ʱӣҲͲĻΡ
ˣˣǾӱ
˫Ŀͨ죬ҧгݰ
ϵɱǿʢⱬ޲ϳȥѺĻ
Ǻε
ŹһĶǿߣϽҲվһﲻǱǿ߾غأķеĶ
ڡ
Ļ䲻һδԣϷˣɨء
˿̸ֱԼĴڡ
òܹͣ
ձͽ˾һ㣡ȵ
·ŷֲĴһ㣬תŹܼ̳лλүĿƽͬ޲žĮǰɣҺһ⣬һʼڣҵ鷳ҪҲҸ㣬ôƺһжˣ
ǸոյִŹʱ
һ׷ɱʱСһٶƫܣΪ˰ͽϲҪԼء
ߺԵۻڡ
һжԼǲԼܺߣȻֶѡ
ڲô˵ƺһжԼĲԣ
úͱһŭ
ߣ
ĮĺһȻΪŹһֲһ֮֮ϡʲôܸȣ
ô˵ǲ˰ζ
ĮɱҶӣǻٵ˵ع˱һ󾭼Դ֮ǰǵϷŪӱƭһʵıӽҲֱܹ׳ɱ㣡
Ͳ֪Ϊʲôɱӣѵ֪عӪʲôӪжôĲҾ徣
ƽ
ϵĺɫһӿһŭĵͺ𣬽΢΢̧°ͣĮɨҶǴŹӣѲ󽫾ݸ߹ޱȣȴɱҸҪѯɡڵعߣЩҲ˷Ǯ罫ǶϲΪĲȡǮơ
ǹ᲻ġ˵ҪɱңҾͲӦ÷Ҫ־ܣ㱦Ӱһ
Ȳ˵Уո˵Щع˶Ƿ˷ǮߣҵǺ㣬ŹûЩĻ㻹һ𣿡
ⱲľΪǣԼһȣ˶ϷļһҾޣҲǶ߹衣
΢΢ǰ㣬˫ף磺ո˵Щǲǿ˵Ҷʮȴһת徳ΪҲһȻ÷Ҳ˷ǮôǲǾͿԴƵĶ϶ҲûʸţҲֻ˷Ǯ
ȥ
Ļɴ˫ۣź·´½һ㣬˴ĴָţưôŹ˸˷Ǯķ˵ʵ̫ҲⲢϵģ
𣡡
һ֮нһѪѪ˿
ŭ
ŭ
ŭ˼㣡
ɫף˫ĿͬĹâһԽüǳ鴤ͷһס
òݸ߹츳ҲǾԲǵŹĴ֮еһˡ
һת徳۷徳ľԸ֣ȴֱӱͳ˷Ǯķһ⼸òŭʧȥǡ˫߼һСϡһסһ
һָѰĽҪһЩ
ĺڽ֮ת
һ˿˿ɫڽ֮һ㣬³һɭȻãܺãɹŭ˱һǰƷԪ汾ս꣬նɱǿ߲ˡ
ûһͨƽ֮ƾ쵨Ҽŭصضµʸ񣡡
ббһĽϬ⣬ֱָź
ۣסǱ޷صƽ˵ص޷棬ûɱˣƽʱֺס㣬Դ

۽һҳ鴤
ŭڣһͷһѪɫڿз裬죬ɷȻúúãһСӡ֮֮Ҫһţ㣬ɣ
񽣡ҹӰɱ
ȻȣɲǴ̳
ߣ
һֱǻһŽɫͬһб´ᴩգƺƵĺȻɫ۵Ľ⣬ޱȡͬˮ£лһƬĻиѰҲĽںδ
죬ˣȻ
ĹȴǲŲæ
֮ڵͫһת̽ʵļ˲Ϣ֮иոջԲ׽ںδһʽ˿ȴޱȵĿ˽켣ǰһУ·ʮٱ
Ȼ˫ͬʱסе޷սͳɤĻ𣺡۾

Ļһ㶣ӦԱ˫Ŀ
ͬʱ
һҪɱǰʱҲǶȻ
ৣ
¶ϣһӻ
һûõ֣Եб顱һ죬ޱȵ޷սصĵֱӽĽɳȥʱ޷սѾǸ߾ٹͷ
ʶŵ濴ȥȻ˫ۡ
Ϊڵ֮ϣȴһ貶ȵĽſµĹââ֮ĿɢõһȻʧɫֻʣãã׹⡣
󣡹⣡ն
ĸãã׹жȻը죬켴䡱֮
䣡
Ŀ׹⣬׽ûС


878 ħѪȾ
һն䡣
ãã׹ʮǽʧ
һлعƽ֮
նǱŻӵնƣ˫ֽ޷սĵսĵֱָ档ԺΪ㣬һխҲŰףﵽףȳ׵Ŀµ۳ڴ֮ϡ
ɽѣұڱƾ֤ޱȡ
һ䣬Ͽȣ
һ˵ǿ
ţأĻѵ۾˰ӲŻָߣɻʵ
ûлش
վţ˫Ŀ΢ţԺȴǲϻŸոһ
һնĸоת
õúӲռյһЩ֮⣬ӭж⣬ոһ⾳һգôڴն֮ϵ裬Ҳܹһ
ﵽСɾ磡
ĻڸҲûм׷ʣԼǰȥ
һȴסˡ
ҵθﰦ
Ļֻûһ䷺
˫ĿֱĿŵϳ׵ĿֲϿȣϿǰǾԲڵģ뵽λܿһϿǺһնģǺεȵΰ
࣡
ĻһĭûзֲӰĿⶸȻһϿһĨ⡣
ɷϿȣϿ֮пһѵĳ
Ȼǲı񽣣
ɣİƷԪնΣƷԪסĹǲˣĻҲǱԼƶһǷ࣬Ͻ˳
ɻص˺ߡ
ȴʮӺ󣬺˸򣬻˫ĻһĿԼֵôʲôϳˣ

Ļ䷭˸ۣ뿴㾿ֵܺһֱá

һԣЦң
ðĻƵ
ӣˣأ
Ļ佫ȡ˳㿴ɣ
ţ
һ㶣켴ü֣ûһת徳۷ǿߣĽɱˣӦûġ
⵹û֡Ļ̯̯˫֡
ͷҲˣȥӺĸɣ
ã
켴ȥ
ǶȥãǾ޴Ͽ֮УͻȻһӰ˳Ŀۺȥķзһ˿صɫһöӡ
˻ǲѷ֣˾Ȼ֮ǰѾ뿪Ķ۵
۵еӣţ簡磬벻ֵ˴뱲ӣȴһ徳ûдﵽİɣϾֵܣһΪ㱨ģ
۵Ȼſ͡
зһɫĹââ㣬γһɫѡ
һڽöɫ֮С

һα
һƬѪɫ󣬺еĺˮȻѪˮЩѪҺŨޱȣ˷ʱܹˮ֮һӴʮľ޴󺡹ǡ
ЩѪɫ֮г˲֪¶ǲã֪ǰ϶ҲһĴڡ
ǰ죬Ӧþαˣ
˷һ޴ĵ졣
첻ǺܴȴҲżƽ
һ·ǰУ䵽˵֮ϡ
ոս뵺֮Уǲüе鴫һ˿¶ɻ¿ȥоոս죬Ǹоڤڤƺڿ̽Լֻǲβ̽޷ֿ֮̽ˡ
Ļ䷢ֺɻô
ûʲôҵĴ
ҡҡͷ
ֻ۵üȻû¡
Щûзȷ֤ݣû˵ð˿̽ݾߡ
Ļ䲻ɨ۵죬ָǰǰɽ壬ǹȥ
ã
շɶɣܿͿɽ壬ɽ壬ȴǲɶһۣ¶Ź֮ɫֵɽ壬ɽϾȻ޴ףɽЩʲô
ʲô
ü
Ļӣ૵һʱ벻ʲôҵĸоǷǳһˣҲҵĴɣ˰֣ȥ嶥ǽɽ
ȥ嶥ƣ
嶥֮ϣʱһš
С״ЩŹ֣һֵӣغȴһӰ͹
֣ôûзӣĻƵ
ȥɽ
Сȵȣ
Ļոյͷ۽ͻȻһס˺ָ˳ɽɽȥǧɽľͷҸεĺЩ۾ں룬Ȼһ
úǹŹ֡
߰׸ߵˣȻϴȴʲô顣
ҪռǳĿֲ
߰׸ߣڵֱ㳬ף˵ֱҲǧסһƬƵɭˣ˶һۣͬʱ뵽֡
ĪǾڵĵطĻƵ
ǲǣȥ˵
ǧ׵ľ뵹ǺԶ
ɾںǿһôʱȴͻȻ첻ڶֱ׵ڶȻһ֮ϣɳһһĺɫӰ
ϸȥ飬ĺɫӰȻһȺ̬ѻĹŹֻޡ
ƺ⵽ʲôţȫգھ޴Ͽգȴûгź˳
ڤѻڤѻ¶֮ɫ
ڤѻ
˵һھڤרڤΪʳĻޣǵĵʵǿڤѻֻҪôʮֻ΢һЩȺڰֻڤѻһж
ǿȰڵڤѻȺҪѡˡ
˵ڤѻѾôطɲ⡣
ôʲô취ЩˣĻ俴ǰ֮ڤѻѾͷƤһ顣
ų֡
ҡҡͷһϿһЩǿĴڣѱ˴ڤѻѹһЩǿꡣǸ֪ЩڤѻΪǲҪ
˼ڤѻѹһǿꣿĻʵ
ҲȷҵĸоܹŹ֣ǻǲҪ
ðɣ뿪ɽжһ㣡
˱׼뿪
ɾʱ
ڤѻѨľ޴֮ϣȻһɿµ¡¡һ춯صıը쳹ءһſµĺɫֱ׸ߵѪɫĢƴŹỤֱ̃ʡ
⡢ǴŹһһԵıըԪը֮һת徳۷ǿߵȫһ
ĻͻȻɫһ䣬ЩڤѻѲǶ۵
ἤŭڤѻġ
ôΪʲô

ǿµĻѾǽڤѻŵڿһǿôҲڻ֮нգڤѻȻǷ˺Ļ䣬ֻǰû⵽Ҳûж֡
ڳѨը׼ŭڤѻڤѻһƬźɱ˹
Ҳ١
ܣ
תӡ
Ȼ
뿪죬ͻȻһҵ𶯣һµͻȻ쳹ؼ䡣ֱ񷣬õڤѻ׷ױըһѪ
ڤѻֻһŭ±ȫû
ͬʱǵŭ֮ٶը졭
ˣħס˱ǧ꣬ջñˡ
Ъ˹
ƽ٣鵱𣻴ؼ£ħѪȾ죡


879 ǹ
ؼ£ħѪȾ죡
һ춸Ȼӵ춼ǿʼ˾Ҷֲ
¡¡
ɽ鱩س٣µߵա
ϵѪɫˮӿ˳ޱȵĿֲ׸ߵѪɫ˷ˮĺ˷֮һɽɽĩˣһȼյĲΪġ
ĵ桢ɽ嶼ǴһֲĹѡ
Ҳ٣ô£
ɴ˫ۡ
ŵĿܡ
֮ϴ䡱Ŀңʧɫһ׳Ŀռѷ죬һɲǼ䱻һѪ𸲸ǡѪƷ֮䣬׵֮С䡱ը졣
˵Ŀ£
һĻõ˶ľ
֮úĻ粽ƣ·ʩ˶һ㡣

˶Ȼһҽ̮ɽ֮д
˶һۣ볯ԴȥȴǶ۵ѪǱޱȵıʯѹ档°ȻȫѶȥ˿ڵĺۼǱըನըٵġ
һôһ㶡
·Ķ۵Ҳǿ˺ˣ԰ףЪ˹İĻ䡭ȡȾҰ
ৣ
ħһѿգ˶۵ǰ
һƱǽ̮ɽ飬۵˳Զȥ
ò׷ɳȥٹǿµɢһЩüǱĶ۵ô£㲻֪ٵǿǴŹö˶˰ըʲôУôԼҲģ
۵¼ŵҩȶơ
Ȼû֮ǣ°ȴǲ»ˡ
ɫһƬͻҰܣЦ꣬ؾһϹǿߵĶзǱ񽣺͡½䡷ǷһԪսһᣬȴͻȻҳ֣ϵһֱۣҲͽϢ
ԭ
ǾǼ¼⴦Ϣ
ֻ۵֪Լʵһֱţͻƶת徳ٽ
κβȻҲ⴦Ϣǳûһһ
ըǿòǾϼأΪӾ֮ڡ
ֻǡ
۵ϷһĨֵɫ֮ǰžڤѻǶԸǣȻûըǿùҸոóͲıըˣʧȥ˫ȡǳһĻҲ֪ô°
ҿ

۵ͷ佻ݹͬ۵һ㡣
ü֣̫ˡָžᣬǿǼ¼ӵĵطôӦǼڹĸλãը
۵ĻҲǵͷ
뵽һԾص˶ӣЦû´ĻӦþǵ֮µǿ߹µġڤѻʵѹǿû´ĻոȺڤѻӦþѹµܡ
Ǵܹ£˷֣Ӿдըƿӡ
˿
˻
˵ô˵ƺųһ˲õħͷ

ͷ
˵䣬֮дӿµ𶯣ϵѪƸ죬ϸҲͬˮͰһ㣬Ȼ¡¡ɽ鱩֮ڶһƬ𶯡
׹ĵطֱӱһƬƬڣޱȡ
ħסҵģסҵģ
ޱȵը죬ӲѪƳɢ
֮ϡ
Ȼһ׳Ľɫʯӵ䡱ɵ˰գ˲ըѡǵڶ
ֱĸʱʯֵٶȲࡣ
⼸ʯɫ΢䣺ħħ⵺֮µʲôˣΪȻܹħӡǽ
ǡ
սУ̵Ľ𣬼ԦһͷսħҲǱħһ˵ħӦеİڣѰĶ֣
Ҫɱˣ˭赲
⵺֮µ˲Ǳħӡȴɱ
ô˵ֻҲǲ򵥣
˼ˣƳȥǧ΢İһЩ䡣
ȴ֪
۵ǹըٵͬʱϽǿ߶ǱˡǿߵĿⶼͶؾǿ߶ѡƹض˵Ľ㶼Ǽؾ֮С
ֻҪǴ׸߿տǲѷ֣ؾϿһصĺ⡣
ؾر
ǰؾر
ǻǱ뾡ǰ
һѾˣؾǱͻƵȡ
Դʦ³ʦүʵվѾʶ˴콾ڶˡؾرүؾӦþҵĻҳ֮λĻ
ǿٶȳؾ
ȥһʱ֮С
ǿߴӸظϵؾȴһʼȷ˳֮⣬ǿԽԽ࣬Ǳ˳ͻż徳ǿߴ֣ٵ˰ߺǡ
ŹĴ˫˫ֹһѡ
ǿߴһһͬС
ͬʱ
һµʱ䣬ǵеǿѾǾ˾ųֲѪ׽٣ѾžŸɫʯӵ֮б˳ͨǾŸʯĹ۲죬ҲǷ˶ߣһӡ󷨡
⳾
һʮɫʯӡ
ζŻжʮ߸ʯҪγ
һﵽ˭Ҫڤѻѹ꣬Ҫ⳾ӹ̷ӡɫصĿŴ˵ء
һȣһ¹ȥ
˿̻ʣɫʯγͬʱЩ뵽ؾĵһǿߣѾǵִΪľؽƶǱ۵ͲٵȺ˲ûʲô谭ǵִα硣
ִ˵һαЩǿ޲˷ܲѡ
Ǵ˼Ѫһ㣬ѪƼĵ췽
һǵʱؾһǿߣ֮ʵǿı벽徳ǿߣԼһһת徳ǿߡ
һת徳ڵǿڴŹҲ
λа˴콾ڶλŹԪ˧ıӻ
ӣǰˣȻһǿָǰ
һüӣִܹʵҲǲǻСΪá
ЩȻһհ뿴⡣
üĮһзϵһת徳һһԪ۷壬Ǻǣֻ϶ѣ̧־ʲôҪĵģĺһָһǿߣȻ
ȥǹү


880 
Ȼ緢˻ǵĵ
Ļɨۺˣ
һĨƽ͵ЦݣһƷӡĶôû˱أ
ţ
Ļͷ
켴ڰ֮У
츳ȻǿǴ˴ϽʥȴСʮ˶ܹ롣̸ǴŹİ˴콾֮УһҲʮ꣬Ϊﵽڡ
ˣǸһЩ
Ʃλڰ˴콾ڶˣһת徳ΪȴǶʮˣ
ͬͣĻ䶨ɱ
Ϊ֪Լʱж̣ϺĴ̼ĻҲǷǳĿ̿࣬ûһ˿һи
Ҳ˫ۡ
ʱһֱǲ뿪ÿȴϢСʱСʱĦǵ֮ͻƷӡʱ㶼ǳ֮С֮ԹĦƷӡΣΪǿÿջСʱ
ת׵Ȼܹӿռ֮񱩵

׽Ѿǽ׼˵üţǼһƺЩⰡ
̶˫
ֶ۵һֹŹֵĿ⿴ԼҲԼ۵Ц֪ûãȻ˻

һ㶡
۵ܵʮ꣬һתѾڡҴŹ˴콾еڶĴڣҲлʮڳĴ֮еš
ȻŹˣӦò鷳ɣü
۵õ
κζ۵ЦһЩӣǻױ뱾ͣϵƽﱾͶԱٴɫзϣὫˡҡ
ʲô
۵ɫǳĹŹ֣ԥ˰죬˵һߣ裬ΨԼΪġҪֵòˡ
Ǻǣʮһת徳Ҳнʸ񣬱Ͼûʲô˵ģν
۵죬Цҡͷ
ͬʱ
ǿѾ˵ߣ˿̶۵Ƥɢʧȥ˫ȣ־һʱ俴ݡ
˰ȻɨۺˣĮţǻҪ˽ȥ鱨ϸĽ˵ܹΪӰ£ǵҫϽл
˫ֻأһĵ⡣
ܹΪõİ˴콾δĴӰ£ǹҫ顣
˲ܾܾŶԣ
ֻϧһѡ˶
˿һۣͶ䣬۵ҪǺȵƣ
ֻҾƣ
۵ͷ
Ҳ࣡
ͷȡ̳ϾĻ仹ôţĿ˷࣬۵һ̳Թʹ
þƣ
۵ǵľˮһ
ǺһЦСԻǱߺģҲ֪ƣζȴǾԳ졣
ֱӽǿһߣõúɫһѿŭģңһзϣһԪ񾳵ķҲôţҿǻˣ
зϣ

۵ͺͬʱһ㶣볯ȥ
Ŀһɨ֮£ǿֻԼ׹ǧѣһһϡʶ켴ĻҲһЩŭȵǻӿǰ˴콾ڶˣṳ́ΪĴ֮СǾҼҹӣ
ԽԽΪľûȱ
ǹеĻȱȻɫȻ̧̧°͡
ֻϧ
ϵĵܿʧ
һֱĻͻȻ˫ۣΪѾǴﵽ۷壬ֻһɽ徳ոմһ˿׵⣬ȴǱһŭŴңкһ
ˣң֪֪ҿǡ
ǿ߲Ȼŭǻҳ߹ƽֻҪԼݣ˭˲Լӣ
ϧĻû˵꣬ĻеĽ֮ѾȻʡ
ĻİνٶȺܿ죬ڲǰһ⣬ǿֻЩɬͷһĿ¶ȻԼӴʼŵֱӱĽп롣
áÿĽ
ǿһ˿ں֮⣬廯룬Ѫ֮С
ţ
ź˹ͷȻԼ±Ļһг룬ɫһݡ죺úúãѾ֪û˵Ҳһˡ
ӣҪҪҳֽץһ벽徳ǿߡ
ϴͦο࣬ͬɽĳϢ
һߣ
˿Ȱ徳ǿߵĲΣȻ򲢲ǿսҲǾԲ
ƽҡҡͷ¶һĨ⣬ƽ͵ĵˣϾȻūնɱʳүǲԶ֣պ˭Ϊү飿
ಣ
ͬһ㶸Ȼǰ
̤գһһ˿ǰֻ֪ٶޱȡ
þ
лĴ֮еţƾһת徳֮о޵֣
ʮ꣬үһܹĴ֮СʮǰΪ֮е֮ӣү츳ҴŹʷϣҲһλˣ
һҲ湻ùģƫƫ˻үˣ
һǿ۷׷ףûһΪֵܹŭ
˵˵ǲз֮һת徳۷壬Ѿǲзϣʧȥ˫ȣսۿۡοΪ˴콾ڶˣԽսҲǲһзϵһת徳۷ǿ߲Ķ֡
ϸҹ£ͷȻԷΪǸūлӻһȫʬĻñӳ֣Ǿûѡˡеʯ콣֮£ȴûȫʬģ˫ֻأһȻĿźˡ
ɵøһЩӸ£ͬס
̳ƣһͽˣĻһƨںߣԹȡһ̳ƣһ˵̫ӰȾƵ飡
˷ۣһƾʲôҶ֣
Ļʼ򣺡ѾɱһˣοһȻᣬʱĶ֣򲻹ôҲû˼Ƥͷ۵
۵˿ھˮҿԱ

һŻǵҶˣ
۵Ļͬʱͷ
@#$%
һһ˭Ҳûۿõûɫף߼һšŭɶ˫Ŀ𣬱ǿжŻӿ
Ŀźͺһһ˹
˶豾ӣ


881 ȡ
ৣ
ǰ˴콾еڶ֮ӡ
ĳǳ֮죬ʱʹõʯ콣кԪ۷ΪǿҲһսѡ
ֵʹʯ콣
СӣһǱӸԴĽУ㻹ǹԹɣȻ˵
һȷٶ졣
Ѹޱȣһ׹⣬ڳͬʱѾɱ˺ǰ
Żһǿ߼״޲¶ݣӵȷǱŭˣһʩչ˵һеٶޱȣڻʱѾԴԲ硣
ûƾŵԽնɱһ۷徳ǿߡʱĻӲǸոսѡ
С˿ҲѹֻӻᱩŭҲǻã
˵ķ׷֮˻ĶУϵĵɫŨ
Ϊܵıֱǹ£˶ԼĻоĽΡ
΢΢̧ͷɨ˻һۣҲζ
һ⼴Լʱ򣬺Ȼֵ̧֡ٶȿȥǳĻȴޱȹڹؼʱ̵ؿڵλãֵʳָָȻ£
ϣ
һȻ
õøոջĿͿȣԻݲѵһǿĿɿڴ
ո˿û취ƽĹںǰȻǱָסˣ
ȥۻ𣿡
ۻӦǻӴˣ
Ц㣿ӾսУֵͼҿС˹ʺˣɵĶѣ
Ӧɵģ
˶˵
ɫҲ㶣켴˫ź¶һĨŹֵЦݣĴ̶ЦȻĿ⿴ź˲˲𰡣벻㾹ȻײҲܵסӵĵ

һ㶣һҸоҲ̫˰ɣ
ƽĵȻ˵żĳɷֲܵסһȻ㵲һҲʸʶӵʯ콣ˡһ˵ţȻ̣ӵʯ콣ʯɣƷмԪ
ƷмԪ
ȷһѰһת徳ǿʹõĴǰƷԪѡ
˱֤ļȷǿᡣ
ৣ
ʯ콣һʯǴĥ÷ǳĹ⻬
֮ϻǳ߲
ǹʯ콣Ž⣬·һĻĻǳӡ
ܹ±һô֤ʸ֤ӵʵ˶٣ȻΪʯ콣ųɾǱˡֻϧ츳
ৣ
˵䣬ͻȻ֡
һεĳȻ֮ǰͬøӵ棬һһ貵ǳâͬǳХ
ֱ˲ǰ塣
浴ˡһ̶һƥĽ⣬ڿһšһⲢʧֻٶޱȣõ۶Բ׽ĺۼ

ͨԡ
ӵǺĺԣ׽һĺۼ
ǲֻϧˣƽ˵һ켴֡
«
ǰǰ㶯ٶָסһ⣬Ǳڰ֮С˫ָҽһšתһǳâĽ⣬˲ڡ֮Уױѿ
߰ߵǹ⣬
⡢ôܣֽסˣɫһӲ㶵Ŀź
û뵽ԼļһȻεסԼΪĽ
ɫףѿ˼㡣
Ǻǣڻʲô˵ģҪңһ㻹ûжģҲѣǰ̳ƣЦеĴŻ
¡
ʵ̫ˣһԼȥⱾúǳС
Ҫǡ
Լزʶһμ棬ΪԼҪֽԼءİĮΪٶȼŭ˺˫˵ʲô˴콾ţ
ߣСӣ̫ˡ
Ϊ˭ô˵
ýסжô˲𣬻үʵûչ¶ʮ֮һһס
ļʵӷ׷׿ںȳ
üͷ΢ɨ⼸һۣĮ
ʲôǹ
ʲô
˲Ȼŭ
ڻǰϥȻΪλа˴콾ڶԼǿʵҪǰͽݰ
ôŹԪ˧ת徳ǿ߻Ķӡ
㹻һ徳ǿ߶Ƕмˣ
οЩǿǰ벽徳ļһ
ĿһۣЩһͱϥ͹ƵðͽѾʧȥһǰȴ͸ĸزηصǿ֮ġһûǿ֮ģűϥȡ˵ķһ;ϸ߲Զ
Ⱥﻹһ̿ĵǾ
ĵ
ˡ
ôǣ
һĨмȣǣǻ裬ȡ裡һȣЩѾͳ˱ɱԼȻҲûκι˼ɡ
жȻһս޷սǴӵж굶
ৣ
һƬХ
εİɫͬһ㷭ӿǰļʮǿ߶ʱǱһնĩȴǼ벽徳ǿӵñȽϿ죬ֻǱ֮⣬ȫǱնɱ
һʣ
࣡
Ҵļ벽徳ǿ߿̿ˮȻĿ⿴Ҳ˵
ſɫ׵Ļ˵ȾҲסɱ㣬иëõľҺѵвҡҲɱ㣬Ͱո˵ԷΪȻɣ
㡭
ɫһĿ˸
˵֮ǰʮܹնɱڣԺȴûжˡ
ոһЧҲܰ쵽ֻϰ첻ľᣬ󲻶ĻĮ벻һҲп۵ʱ򣬺ãܺáյˣɽˮһټʱ򣬱ʯ콣ӣ
תҪߡ
ĮȴǴҵ˼ˣ˵ԷΪ֮ٹߣ
ˣ㲻Ҫ̫ˡĪΪӲɱ㣿ŭ
ʼӻɱȻһ֣ǲҪɱҵʱʼӦи۵ľĽݿһҪɱҺѣҲͲءҪֻ֣ܹԼȡ衣
ˣûʱ˷ѡڰǰ·
˹ָƽĵ
ԷΪߡ


882 ҽк
㵱Լ˭ԷΪӸ㣬ĴӣǶô˵
ɫһ˫֮ɭȻɫһһٵ˵
ƲƲ죺ȻˣǾһνĽ
ৣ
ʱ
ϷѾ˴֮
ÿһ֮䶼ͬһ㣬ٶȼ죬ᡣ
һգ۱ǳڻǰȳһȭ
ˣ
һȭڻĸ
ۣ
嶸Ȼɳȥɳȥٶף˫ֱŶӹӣͷһƬ亹졣
ڴڴϢš
ɫźáÿٶȡ
㿴Ķأ
ڻ𾪵ʱ򣬺Ѿ
ʲô
һʶǳƻгȥܿϧոպһײǽˣ
Ȼǽ
ײ˺ȭͷ֮ϣȭͷչıֱȭͷòƫеĴ֮ϡˡһ巴ȥ߿ݣѪʡ
㡢㡭̫ˡ
òֹסΣ³һںݵѪˮŭĿӡ
֮ӣ󣬸Ž˵츳
ڴСǲԹʲô
ڡ
ԴǽԿһǱĳ衣
⳹õûʧȥƽ̬
õ궯ƽ˫֮бһ罾԰ȵ񣬽ź
ŵǱʯ콣ǡৡĳĽ֮ŴĿĽ⣬һͿоӣչ¶Сӣʸ֪֣Ϊܿͻʯ콣֮£
Ŷ㵽ڻģ
Ϊոյι֮󣬻ӦʶԼʵŶԡ
ôڻţ
Īһﻹʲôƣ
ȻҲǲСԼĶ֣ϾܹΪ˴콾ڶˣڴŹһпҲǶ֮ӡݲͨЩƵҲǲΪ档
ߣ
һ˫ĿеĹâȻޱɫСӣΪʮܹΪĴ֮һûκεĵ𣿱ŵĴٱ¶ģȻңǾֻǰʹˣ
ұ㣿
һ
ЩӵߣΪһеƿԼ
һʼڣԼǹ
ҸоޱõĻһֱڶԼƣԼ޿̲ųֵġУȴԼˣ
ҵǺ뿴㾿ʲôƣƽĵ
ͷ¶βֶ͸¶󱲣ձӾ֪ʲôĸ콾
һ϶ȻſһŴĿĹâ
彥ģ󣬱ͬһһ㽥Բͣͨ͸ǹ⡣
ţ
Ŀһǿľɢ˻ֻϵ;񲨶ȻڲϱǿǳĿֲѾսԭȵʮ
ৣ
嶸Ȼѿ
⾹Ȼֱӷֳ壬һģһĻںǰһŰۣһźۡ
ۻϢƵĸо
۵ĻϢǽȻ෴һַǳ䣬аϢ
ĺһһ㡣
ôýҷųˣۻŰۻ
ۻƽĵ򲻹ȻҪң
ߣұΪһ壬ƫƫҪҷӡڡǰСӣۻȻ
ۻͷΣܶԸ
СӵЩ죬ɱҪѪ⣡ۻ
֮ԲΪ㶯Ҫˡۻ죬¶аȵЦݣƻĺȻʣСҺԣҪûԴø£Ҫᣡ
ߣǴ㽫Դϣʱ򵽴԰£ۻм
ۻȻϻˣҶ࿴һӣǾȾ硣
ǾͶְɣ
Ȼźɱ˹
ۻеʯ콣ͨǹȻһն⻯һǳƥƺƵļǳƥĽޱȵķ׳Ľⳤ磬ϵ
ɲǼɱ˺ǰ
ͬʱ
ۻĹ칥Ҳͬʱƽ
еԪģʯ콣һ޶ֻʯ콣ȴͨڣͬʯīһ㡣
ڹ⣬·һй
ǳ
ۻ̳һٶÿһٶȶޱȣںϽ뵽ǽⳤ֮ڣ˰ٱ
ۻĹǡڰĻ
һеصǺڰһеĺڰ
ӰΣһƬɵĳʵںĻ֮ȴǧķ⡣
һһڰ
˵֮£սԲһһô򵥡
һŹ֣ƽﾹȻںһĪǴ˵еһ˫ȤȤ
Ȼ졣
е굶ֱ˦˺ѿһ޴ĿӣϯſµĿռ籩ɫĵֱȥ
ৣ
ڰ׽Ѫɫڰ֮ײ
նǴըѵ죬ͲȶĿռµ֮£˷ӿռ䲨γһʮﳤѷ졣շ籩õʧɫ޹⡣
䣡
µƵ
ͬʱɳȥֻѪڣûʲôơ
ͬʱƺһɫðһЩ
һ㶣ţոûйۻΪͬʱˣƬ¶ϲɫ֪ˣԭˣһ˫֮ǰںһԸҵĸоǿһΪȻսȷ࣬ȴӦˣ
һΪҲӦֻԭһ롣ǱϾǹԣһܴһҲܴ
һƬ
սʶǳı̬ҪǣǴںεվ֮Уʼܹ侲˼ά
һ˫ҵȷǣѰһת徳ǿߣΪǸߣһΪ֮ҲǺٻ֡ǣսȴž޴㣡
ƽ˵
õɫһ٣ۻĿɨź㣿ˡ濴ǵ㣬ͣﲻ֣
Ǻǣˡû˵ְ
΢΢һЦ
Ȼ֮䡭
֮תһɫĹâϼ⡷ơ
ڵľǿޱȣﵽת徳۷֮Ըں֮Ϊһת徳۷壬ֻֿ֮ԭһǿȵγֵ
ۣۣ
ϼͬʱ
סԴһЪ˹Ҳάַѵ꣬ܿƵںϵһ𡣻ɫ԰ޱȣзһѪĹâ֮ͬʱʳ˿˿Ѫۡ
ѵ̧ͷź񽥽ûǣ㡢㵽˭
һһ̤սӽ˻ϵɫһ˿һУƽ˵
ҽк


883 
ҽк
ƽĿŹӣԴڵϵĻ

ظ֣Ȼɴ˫̧ۣѪ۵źĻʹŹһսĵһˣǸɱĻһ֮һǧĺ
£
ͷûз
ɫһɬԭ㡭ȿȡȳһŨѪ벻벻ĻʹŹ겻ʲôž֮Ϣ֮ǰ˴콾ĴӻΪһĻʹŹԹʵı¡
Ҳǽӽ˴콾ս벻㾹Ȼ֮ǿҴŹֻ³Ĵ֮⣬һĶ֡
֮Ҳơ
оԼѾڿٵĿήκαɣϵܹЧ̫áĿήٶȣԶԶαٶȡ
֪ԼѾǲԶˡ
ĿźȻ죺һԼ飬Ȼûϳǣ㲻Ҫ˵̫ˣҴŹơ֮ϣа˴콾һˣĴӡǵսҵʮٱ
գǻΪұģ
кⲻͣţһھȪ֮µ㣬ò˶ãҲҵģ
˹һֻעˣ
ৣ
굶һɨ
ɫĵմȾһѪɫѪ죬
ڵ֮ϣи»ԴͬʱҲնαϵһöӷ˳ץģڿռ֮С
֮ȻһѪꡣ
ƶСѪɫһıһѹֵϢһ硣
а徳ǿˣ
˭
֮ǰƺв۵ͻ徳ǿߡĪ֮ˣ
һȺǿڿնǸոս뵽α磬ǷİѪ꣬׷¶ݡ
һ徳ǿߵ䣬Ǵ飡
˴νǿųʮ徳ǿߣмдŹǿߣŴĴŹ֮жİ徳ǿߡںİ徳ǿߴ˴ȴǲûг֣Ͼ½ϵ
ٻǰԷأⲻ⡣
Źռƣİ徳ǿ࣬ˡ
ֱĴеĵˣ˫˫
Ĺӣӣ
˴콾һˡ
˴콾һ˵ľ֪Ψһ֪ģǰڴŹȻͻ𣬳Ϊ˰˴콾һˣĴӡ˫ȭҳȭֱӺɱ֡
ɱ֮ǰϰ˵̡Ա˳Ϊȭй١
֮⡭
ŹҲǲһ徳ǿߣΪﵽһת徳۷壬ǵŹԪ˧ã֡
һװʺɫϣ͹µͬһ㣬ɢŲߵշҷ
˫ͫ׷Ұ֮ɫֻ֪ͫҪΪһϹ۵
ŹĴ徳ǿ֮⡣
ĻʹŹ徳ǿߣֱϴ󽫾֣ɷ塱Ļ㡣
ǬŹӣͬʱҲǿǬŹսĵİ¾ޡ鶼
Լ鶼̫࣬Ըߡ
ĺŹ˴ǻӺ٣ԼʦĪᡣ
ǺٵֵһᣬĺŹһλеںһˡͬʱһݣǱǺ׵ܵܣ
һʮ徳ǿߣŽ˺ƺƵѪ֮ǰ
֣˵ǵĶ۵ͲѾǰһôһ·϶ûǵټϴŰȻ֮ɫɨ˫
˫ô֪
ߣ
һ˫Į̬Ⱥǲˬ켴һתɨĻʹŹˣϴ󽫾֣ɷ壬Ļ㡣벻ĻϼһﾹȻǶ˹ѵԶ𣿡
С㸸װѾԻʱ㻹ǸС㸸׶תأڱǰûûСëĻԸֱƳۺЦ
㡭
ɫһ䣬켴תתĵĻʹŹ˹ȻֱɡŹһһ˲ǻ֮ˣƫƫĻʹŹȴǱһƶСӸȥǶ˰
Ļδ˵
ͷ֣һֱĬİ˴콾һˡȭй١Ŀڣƶ񣿺Ǻǣ˼ҳ΢ĩͥûм屳ҲûκεԴҲܹߵһĳЩˣǶ屳ʲôҲˣ
λ˵ļԣ
ĻЦ
˶һЦĿ⿴úɫס
ԹĿ⿴ȭй٣ŭˣʲô뱾˵𣿡
ֻ֪㣬ûʸĳ̣ȭйĮĿź١
ձӱɱ㣡
ٱҪ֡
һֱĻֶȻ֣ϼһɫķˣǧ׸ߴȻӿ֮佫ˡϴĮ˪Įٶ֣Ҳ㣡
㡭
ɫһһ˫˶ǳԼɫһ䣬ߵãҸŹӡСӣȭйٶ԰ɣҵţϽʥ֮ʱɥȪ֮գ
ʱ򣡡
ȭжϵĮ
ƺһһ
¾ޡ鶼ʱǻ˵ˣ֮ǰС˵иļһĻʹŹĻʹŹ̫Ļ䣬ҲǸŶ۵ǽôҲûмǣ
Цֲ֪ߵغСӣѾˣ
ǿϧˣС˵һԼҪϽʥһϧ¾ޡ鶼ҡԴƺϧ˵
ЦʲôÿϧģҴΪվҲãȻȵϽʥʱҴ硣ǿɾͲôˣ˵ˣûǱҲ·һģ
Ϻ˭˭ĺ˵ȭжϵ
㡭
ŭĿӡ
ǼìܣǻֶȻֹס˽Ų켴˳Ŀ⿴ȥ޲һ㶡
ǰ֮ϡ
һ׺񣬸ƽѪɫƲҵĹţƲ֮ڵޱȿ¡Ȼ֮ϣѷӿҵɣʧӰ١
˵֮¡
¡¡
һȻ׹·ˮͰСһ㡣
·ȥ
¡¡¡
ޱȿֲõؼƮѪ궼ǽϡȻʧɫ
֮һһ׵Ľɫʯ񷡣
ֱײѪɫƲ֮С
һƵ˷ɢӰһɺƶȻ쳹һƵα硭
˾ͽħڳˣ


884 ɵй
˾ͽħڳˣ
α綼һԵޱȵĺʧɫ޹⣬ߵǬ
˷Ѫƹϳ˷ɢ
¡¡
׹ں֮ϣɽ֮ϣ֮ݲһ
Ѫɫĺ𶯡
֮ϣƽߵľͷ
˷һɽ建գɽ߳ǧףٶףԶԶȥһž޴
ʲô޲ɻѡ
ܿǱ֪ɽ徿ʲôˣ
䣡
һѪɫһͷɽ֮ϡ
ĺը֮£ɽʱһ
űһѵѺ۳ɽ֮ϣɽ岢ûͬɽһ㱻룬ͬһ㣬һһ׹䡣ֻһ׹֮¶ȴһɽ塣
Ȼһͷ
һŸ߶ȳǧףȳ׵
˫üīü֮ϡ˫Ŀţȴǽյ۾϶мⶼܴݻͦıͬɽɽ߸ߵӥ£̰ͫϢ

ǿϢֱӱ˿µķ籩
籩֮ǿǳʮ籩
⻹Ϊƽѣһݣƻֽεȿֲ
ΪֲֻһԴ
Ӳ£ǿտյû塣
֮ϣȴһΪ֮иĺۼ⾹Ȼһűиͷ
ˣ
ǧ׸ߵͷͻȻ˫нӽʮ׵ֱ˶ڣ̺֮һͬתǺεȵĿֲ̺
˾ͽħˡ
ŴԴ쳤ХɨѪߣħ㵱꽫ܡʬڤѻȡ꣬⳾ӡû뵽Ҳһ֣˰ɣ
˵ؼ£ħѪȾ죡
Դ˾ͽħƺƵѪϿմõúһըѪˮӿֻȱ飬ָΪɱǿգһս
𣡡
˾ͽħԴȻգԶȥ
ٶȲ̫죬뱻ӡôйء
ȺȴѾһ󾪺
˾ͽħǸ˵еţת徳𿹺֮ս˾ͽħ𣿡
Ҳ٣˵ͻȻʧ׷֮ԭǱ˷ӡʬ屻ֳַֿӡ
̫ˣʬ屻ֿݷӡôԾûѵѾ֮
Σ𼶱ǿ߰ǸϽȥҾαӦ̺˵ܼһЩô
Щ޲Ŀ¶ϲ֮ɫ˫ͨ죬̰⡣
ǲûмȥ׷˾ͽħ
кΪĳңǿЩǰ˾ͽħ𱻷ӡĵطӡħħ𼶱϶Χ仯õĻܹõһ˿ͷܹƳɱ
ߣ
ͬʱ
ĻͶ۵Ѿԭķ֮ϡ
˾ͽħ뿪֮ǿտյֻһǣ֮εȿ£õΧˮǲʴ¶һǧĴӣȴûκѪˮܹע
ﾹȻʮÿһ϶ǼƷʯĻɨ˴е¶ϲ֮ɫ
۵ЦˣˣʮµһҲǸɵйϽǣ
˵֮С
ֱһ۵˼źҪȥ׳һ˿⡣
սȻС
֣Ǹеһ֮Լɫһ˺ʵĻܷһ㣬ٸҶʲôӣ˺ֵܶˡҲɱ㣬ֵܶЩ
١ٺ٣飿ȡսֻΪ˷ڿˣ
۵һЦ켴һȥ
ɢȻֻ׳ȺȶǴﵽǧסǰϽʯķָܹиڼƷ
Ҫ֪һöƷ൱һƷһǧƷһƷ
һƷϵļ۸Ҳһڰ
ǺεȿֲĲƸ
Ƿˣ
ĻһȲϺģȴҲʮڼƷļֵмˮ˷ܵĴЩĻʹŹĹٱʮ꣬ͳһϽˣ
ϽڰɣҸоǿڷٿ
һ
Ļͷ켴ڣѾڵڶĹģ϶ȴǿԷֿھ봢ָ
ںһǲһֻһԽγ
¡¡
˫ץϣʹ˳̵Ҳֻ׳Ŀ˶ѡ
ΪΣֻ߶ࡰħ󡱸ٻ
˰׸ߵħһ֣߱ޱȿֲƣһŭ𣬴ڿһ˦Χһ
վħԴ֮ϣħţӣˣˡϽҰγ
𣡡
ħŭһ켴Ǿž޴ıӣֱ˵¡
ħı쳤Ӳһסʱоһʵ̫Ӵˣںһʱ䶼Խγ˷֮ɫüһҳɣ

ħȻŭ
һĴ֮Уˡײ֮µħϴݶķȶھҲţŵϴݿһӴ˳˷Ӷȥ

عѿһģι״ʯͷεض
һ޴ģŹʴƵһ޴ӵص֮Ӳħ˳
һ㳤һǧף͸߶ǳǧףֵܼ°ڼƷʯ
ڼƷʯʲô
ҪĻʹŹҲԲȣȡٹ¸˰һǧӵеĲƸ
ֲĲƸȴС
¡¡
ħ˳صڵ֮ϣͷ󺹣޴һӵ°γҲǲСġڸǲס˷ܺͿϲڶѾѲҡҪıҲܹһһЩˣ
Ԫؾ֮ڣһƬտԭ֮ϡ
ԪؾķΧҲǲСģ
ȡŪ
һħİȡٶȱ֮۵Ļ䶼ǿࡣ
γʱĻͶ۵ҲǸոսһγ
׼һĿ꣬ȴʱһϲ˷ܸߺ֮ȴǶȻϿմ
ҵ찡ﾹȻ˶ˡ


885 
ЩǵõĺŹʵᷭˣ
һ̰ȻӸ߿մ
õھĺ˶һ㶣켴̧ͷȥǿһȺǿߴӸ߿ո
Щǿ˺˵Χ˶ȫС
ǵƣÿ˵϶ǼһȺͳȵϢȻҪΧú뿪ˡ
ĺŹĻʹŹŹͿǬŹ
ĴŹǿ߶Ǿۼÿһ˵϶ŻȺ̰
ĺŹǿ߸˫ĿŹ⣬߽źˣھļ֮кɨš
һǿСĵӵ£΢ڵʮǰߵļиͷġ
չƣֵΣü
ǿߵչģһֻ³ʮڣһǼƷȫֻ³ڼƷ
˻
ٵһ
ΧǿҲǷ׷¶ݡ
ɨۻ֡¾ޡ鶼ĻˣλļֵڼƷһʲƸκһҶԶԺӵĴڣλûʲô뷨
¾ޡ鶼ЦЦ٣ʲôǶֻѾǱ˴룬ҶļǶǸˡ
԰ⶼôˣļƽҲһһˣ
ĪգգˮĴ۾ź١
죬ḧĪ۽Ϻõ΢ЦãӦôأ
ʦҰ
Īգգˮ۾֮˸ų˵ɣ޵һ˿񾲵Цݣ˵Ļȴ˲ļҶ˵ϽǿļˡȻֻʸӵУˣֱɱ˱ǣ
ֱɱ˱ǣ
ðԵĻ
ŮĳȻ˴
ҪǿȡᣬȷЩĺ˶ǲ׼Ź
ٹһЦ켴ֵˣʦõ˼͵⣬֪λο
¾ޡ鶼ЦʦõĽȻСñϾȷֵǰɱ˵Ҳã˻
ŶǺ鶼ӣøô۵
¾ޡ鶼к֮£ҲŹŹǿȡɱ˶ᱦȴǲʡСðɣÿһٿ鼫Ʒʹ߰ɣ
ţ
ٵͷˣʶˣţڰڵԻٿ鼫ƷʹãǾ͹Թ뿪ɣ
һ㶣ڿʱ򶼲մȾ˲
»ģٶ̲סͬ޼һ㡣
ȻûϳԼ
ǰ֪ٵ˵˼ŶԷǿԶԶԼߣУ㽫ʣµǡǺֱԼˣһη
ǾٿԼ˽
һʩ档
úҲǷŭЦٿ飿Ǻǣһ鶼ֹٿôδ̫Ե˰ɣ
ԵߣĺŹĻӣʲôʵ˵ɣʶĻٿȻȥ֮帣ǲʶĻǾݹֱˣĵ
ʱ
һֱĬĶ۵˳ʧȥ˫ȣͷ棬Źǿ߶ûϳ
΢ɢϵȻĿŻֵˣ֣ϲ𣿡
ţ
˫ֻأǴ㾲Ļһ㶣켴ɫ΢䣻£ô
ߣǱ˭
۵ȻһЦ켴ն˴ŹߣȻɨź٣ǰɣôҲɱ𣿡
ǺǣԭǶ۵ǰȻǰҵȻǲӺոõˣ
һЦ켴Ļ䣬λϵɾ͡
ǣҲã
û˵꣬ǴĻ
ţʲô˼ɫһŻȥ
Ļ㣬ϴ󽫾֣ɷȴĻʹŹǿ߾ֱߵ˺Ļߣ˴̫ӵ£ˣ
䣡
Ⱥһ䶯
̫ӵ£
˾ȻĻʹŹ̫ӺͲ
һʱ䡭
ĻҲǱ֪
ĻʹŹ̫ӵ£Ļ䣡
ĻʹŹһֲĹʵϵƿߣ
Ǻٸһ㶣˺
˫֮żµѪ֮ɫ켴¶һĨȻЦݣ¸£̤Ьٴȫѹ򡣱ܹĻȳַֽĺŹϵСӸɱˡҵĻᣡ
٣ĻʹŹĲҶ֣ɷŭȵ
ΪĻʹŹһˡ
ĻʹŹĽ֣ɷҲǷǳοǺԼϽǰɱˣԼĻʹŹδ棿
Ҵ罻֣СŮѶҴ¡ǿĻ棬ӹһ١ô㻹Ҫˣڱ˵ı𣿡ĵ
кԪ۷ʵ
ʵǿ֮ӣת֮콾֮ҲԼĶ֣
¾ޡ鶼ҲЦеĿźĻʹŹһˣΪҲµһ˵λãĻʹŹ˶Ƿﰡ
㡭
ĻĻʹŹ֮˶ɫһ
ʱ
һֱ˵Ļ俪ˣôôĶһȺļһ
ʼ򣺡ǳŵʱûɣ

˶һԵĿźĻ䡣
Ļ֣ɷ徳ǿߵıӻĻʹŹʵҲ뿵ǬŹĺŹ൱ˡοﻹŴŹĴڣ϶۵徳ǿ߰
ǿݣĻ侹Ȼ˵ŭԷĻ
кⴿ
ˣ˵˭ࣿ¾ޡ鶼ʵԸŭȵ
̶ָͬӥ˽Ǹоһ
ɨһۣ˲˹Ķﺬʮ»̥㲻֪ŮҺڣԼˣ˼𴫳Сʲôʸǰ
㡢㡢㡭
Ը۷죬ŭɶ͵ת¾ޡ鶼ӵ£׼ū֣úýѵѵ֪ߵغС֡
ã
¾ޡ鶼ͷ
ҲǶԺеǳˬȻҲֵ˳ֶԸ
Ը͵س˳նĮĿź˹ָС֣־ձ㽫ˣ
ҪϵԸȻǸˣʵȴǷǳ֮ǿöԸ
԰ҪģҶڴǲ˺ǣ
֣ɷĻ㶼Ȱ
ȴĻ֪սĶ۵˶Ϊ԰徳ԸǱɣӭս
ֻ
Ļս
ȻǷ񶨵ġ


886 ˱̫
ȻԼǾ㣡
һЦ켴һնԸߡ
Хƶ˺һˮڷ裬죬֮ɢһȵƣһǰ
һβ꣡
еĵһ۸Уһп̾Ϣ
ϧôһţǼʱδزܳ徳ֻϧ鸡ȻǱԸＤŭʧȥǡ
һսԸռžϷ磬ˣ
ĺ̫嶯ˣ
ȻĻʹŹһǿҲ¶ɫĿź
֣ɷ˫ȭģôô嶯Ըǰ徳ǿߣսǱ֮ǲȥǸû𣿡
սΪԪ񾳣̫ӵ¶ѾǴﵽ۷壬Ԫ۷塣ҲļˣҪһս̼Լͻơֻϧ
ĻɨۺΪǿЦѡöԶԶܵļޡ֣ɷ壬ԸҪɱǾ־
İɣ
֣ɷ֣صĵͷ켴ɨĻ䣬ȴĻƽɺ̫ӵ£Ͳĺ
ǿ
Ļɨһۣ
ںǰһģڱǰһģúܣ

Ļ֣ɷ嶼ɫһŵĿź
Ļǿ
Ԫ۷尡Ļȴ۷壬Ļ仹ת쾳Ű
Ļ仹ǿ
ôܣ
࣡
Ļ֣ɷһۣǸо˵
ͬʱ
ԸϴɫźСӣɣһ֪ҵĺǶôأ
Ƴһۣˣ˵Ҳô
㡭
Ըɫһ䣬׾ϸӿһʢŭѪ֮ɫĵСӣ㾹һٶļŭҡΪĻ֣ɷıӻҾͲɱ˰
ƨɣ
ƲƲ졣
㡢㡢㾹ƨɣ
Ը߳Ųӣ˫ŭźŭ죬ŭܹ񷣬Ҳʮ˴ҽվ͡
ƨɣ
ƽĵ

ԸٶŤһ飬˫ѪɫĹâʢŭ˼¡
ȻǸ̫ࡣ
Ϊ׵ʱƶǽ빬СΪһ̫ʶһסԪһٳΪ徳ǿߡǬŹ֮УĵλΪһһĴڡ
мҪмӡ
ڡ
һٶĺƨɣԸܲŭ
Ҫɱ㣬ɱ㣡
Ըŭһ
ϵϢȻһͬһõýµĴضһµϲƿһǣѪɫϸߵĸ˸߿֮УΧš
ЩһۿȥҲ֮ࡣ
ÿһ涼ȡ˾綾â
ȥ䣬ܰɴ۾
ԸЦô֪ˣϧѾˣɹŭңҽձؽʬΣǶ
һŭԸָָȻźһָ
ৣৣৣ
һһѪɫϸߣź飬ͬѪɫĻһɲǼɱ˺ǰ
ȴһ
Сӱɵ𣿡
׳վ徳ǿߣֱѰ·
¾ޡ鶼ȻЦԹҸʵܹܣġԪһһľʵǶһת徳ǿߣܹһս֮ο
ϴŰȻ֮ɫ
ƺѾǿ˺ԸϬնɱ봩³
ֻ
ϵĵɫûг̫ãǳ׵̡
ֻһվ֮Уϸ붾룬зһ㵭⡣УЩ飬޼Ѱϸ룬еٶȴǱ÷ǳĻ
ڣκһϸй켣ǰɼ
š
ৣ
һöѾǵǰ
ƽ糣ĮĻĿ³ߣ
ų΢΢һ
һö˹ȥ˺壬ֻһ׵ľ룬ǰȻɹ
õԸɫһ䣬ϰȻ֮ɫʱ̣һߣҵҪܹõʱ
һˡ
Ըٶȴ߶һϰٵ˺
Ƿǳɴıÿ
õԸߵĶͷһϸܵ亹
һο
ÿһζܹȻĶܿȥ;Բܹ쵽ˡ
ҵ죬⵽ô£
սȻ˿ֲ徳ǿ߶ܹԽսүôоԼĽڲٺͼʮ׻ˡ
˵㼸ʮ׻ˣһ궼׻ˡ
˼ֱǷ˼
˶ǱǰһĻ𺳵ˡ
˵߶ԸߵɫһƬ࣬¾ޡ鶼ɫҲǷǳѿͳԹҲ湻˰ɣٲСӽˣ˻ҪΪҿǬŹˣ
鶼⻰һոյɳĬ
ԭˣⰮ¾ޡ鶼е˼ԹһֱϷˣŪأ
ֲôöûɱԭŪ
һӦþ͵סˣ
˵
߿С
Ըߵɫһ࣬ŭ棿ðӶѾȫֻС̫ˣܹ׽ҵһй켣ôӲ۾˰ˣٵȥֻһˣ
һˣԸЦøֲܹΪĻʹŹһ˶Сˣֻϧңԣעձɣ
һԴ֮ҳִࡣʸҶֶΣܹҵҲֵýˣ
䣬Ը߱Ǵһ
ϵѪɫ죬Ȼ·һȻһ㡣
ˣ
ΧЩѪɫϸߺ͸룬Ȼһ켴ԸߵǰƴĲһɸѪɫϸ۲ƣƶһѪɫĳ׳ȡ
һĵͺ֮УѪɫǡৡһ˺
𣡡
Ѫɫһ̺ſֲľ񹥻õòǿ߶ҡΣЩƷɳȥһֻצȻźץ΢΢һÿצ֮ϵϸȴһ䶯
ϸ߸˺ȡ
編ơ
βɨںܿͬʱǧϸ߲ƺʡ
գ֮䣬ֽšǱϸ߲
ʵʵ飬õúá
㻹
ԸȻһЦƳհѹ۶һѪɫĳƵķɵ˺ǰǶźԴ˹ȥСӣ±ӼǵòҪ̫ˣ
ۣ
ѪŽ
ԸϴŵЦݣźȥ׼ԴãֻǺܿסˡֺԴĲϣǹŵЦݣԸ߲һ㶣㡢û
ȿԼɣ˷ۡ
ţ
Ըһ㶣켴ͷǿԼСϲ֪ʱȻǶһǹᴩԼСһɿµⶸȻȵϱߣ彥øɱ
ԸߵǾֺ;⡢ôܣ
ĮĿ΢΢һǿֱӳԼѪɫϸߣȻ
±Ӽǵã˲Ҫ̫񣡡


887 Ыĳ
Į˸űĹ
ЩߵѪɫϸߣѳΪһһأ糯ŵȥ·һѪɫѪꡣ
һǰ
ֶȻһתǽǹ˻ڿռ֮С
ֵԸߵԴ֮ϡ
Ըߵ֮УʴԸߵα磬ʧȥα֧ţԸߵйƤһ㲻ϵĸɱȥΪµӿ
ϢƺƵ
飡
Ըߵͬʬһ㣬ѿ촷ȥ
һץǽһöץУϴһĨζȣһöӡȥڤܶһ徳ǿˣ
˻

ž
Уûһ˵ҷκε
˶㶵Ŀվڰе꣬㶳ֱ֮һѪɫ꣬Ѫȵˮϣõ˻ع
ҡҸոտʲôһԪ񾳣նɱ˰徳
һȣۻˡ
һ£ǲġһ˸ո˵꣬Ǳһ˺ݺһ£һҽУһ⣬Ѫֱֱۣŭɶģôʲô
𣿡
޹

Ļ˿ڿˮۺֿƽĻ䣬оԼһɬ̫ӵ£ǲ֪Σգ
Ҹող˵𣿡Ļֵ
֣ɷЦҲ̫ˡһԪΪôôնɱ徳
ʲôֵģ
ĻƳ˶һۣƺڿһ㣬ɱİ徳ҲһˣûҪôСֵġһһҪѧᴦ䲻һһէģǰ徳ǿ߶ҲҪųಡ

˶
˵ĻʹŹһߵǿ֮߳⣬Ǹеϲ˷ܣΪĻʹŹһ޵еŶ˷ܵĻ
ôĺŹͿǬŹǿɫɥѿˡ
㶵Ŀǻ촷ԸߣĿޱȣǺʵôܣôܰ쵽Խնɱ徳ǿߣǴ磬Ҳ첻ɣ
Īɴ˫ۿźһ͵šֻ֮ӣϱɣĪ᲻Ծͷǣ˫¶ȵɫ
һĻ˺ٵС
һɷŭͶʼɵ˺ٵ壺ʦþȻСӸȤ
ĪǺٵʦá
Ǹ欵ҪĪڵţĺŹǿţĸ׸ŵλߡΪ׷ĪᣬǺķЩ˼ż֡
ĪᾹȻԺȤ
ƽ⣿
ʦãҿҲûʲô˲ġԸ߲һˣΪǿҲǿȥٵͳ˵
Īһ㶣켴գգ۵ʦ֣Ҫȥץҵūɺã

һ㶡
ûϵĪᾹȻ˼Ҫ֪ٸոյĻҲǺĪѡϾܹնɱһ徳ǿߣѾ֤ǿߣٿɲΪԼһս
ûʮİա
ڼΪϧĺٶԣֻҪʮɰյ飬ǲѡȥģ
Īῴźϵԥ˫Ǵ֮ɫˮ۾һգһգģõúһͷ
ʵûаնԸ
Ī״һ죬ת£󻺻˳ȥźιǲǽ
üĪᣬһ˿졣
ŮϾȻŲٵıÿһƷǲͣ˵ϵһ·ǿһװƷԪֵϵһɫϵֻȵȡ
Ȼǲɶõı
ҪĪΪﵽһת徳Ȼǳھ磬һƶʮŮǿΪҲֵþ塣
뵽뺣վһ
ĺŹǿߣûʲôƢûĻոӦѾôˣ
ȤȤһﾹȻһҾ͸Ӻūһ
Ī˫۷Ź⣬źȻǳǿҵռź˹ָڴҶҪɱ㣬Ȼе㱾£ô˶֣϶ҲǵסġɣֻҪӦūԺԱƴӣһΣɹεѹأ

һԼū
ÿѾͷܹ˵ĳڰ
ȻЦǸҺûиκ˵ū룡
ѽѽ뵱ūòã㵱ڡ
ո˵꣬һԵĺپ͵ȵ˵ʲôɵ㸸׿ǲ˸ߵġ
ѽ⵹Ҳǡ֪Ҹ˵ҵıڣһ᲻뿪ģأôأ
ĪһָǱߣתţͬһµڼŮһ㣬ͻȻ˸ָ˷ܵĿź뵽ˣȻײİ˽ӽңôԼˣҲһˣͲΥ׵ԸأôԼ˺òã
¶ŭݣвɣ
أô˼أ㲻Լ˼Ұòã
Īɴ۾С죬һί˼ĺϲҪ㵱ҵıڣֲԼԼˣֻñԳ֣ˡһߣҵĻˣ

۽ǳ鴤ӣ崿ģ벻ĳȻ˴ֱЫĳ
أô˼أ
ĪһίƺܵĪ۸һ㣬У˼ҾҪ㵱ҵūڡҺ򲻹㰦
Īתͷźٵˡ
۾תţں١¾ޡ鶼֡۵˫һڰ徳ǿߵһһɨ
켴
ǿĪӴָȡһԪԪڹ⣬Ȼӵа˸ģʵʵİƷмԪ
ĪԪԼ˻˻Σλ㣬˭ܰҰҵСūСڸˣñСе˵ĻԪ͵л͸ˣ
ţ
˶һ㶣켴ǻȡ
ƷмԪ
Ƿǳıһһת徳۷ǿߣҲδܹһԪ
ĪȡԪͣʱõòٰ徳ǿĶѣȵĿ⿴˺
бǰ˻֡˫¾ޡ鶼ڶ۵˫۴
վڰգһһ徳ǿߵϢԼ
ɫһ䣬ĿĪ᣺һЫĳĴŮӣտⲻһսڴ֮ǰұҪŮ˸ˣպΪ
һˣ굶ɱĪᡭ


888 ֮
굶ںзת
Ȼһת֮䣬ǽ굶ƷתʱһŻ֮ɫķ籩Ķ˦˿
ǿ۳һ㡣

һֲĵ˲伲
ɫĹâͬһб£˲˺ѿգĪնȥ

ĪᾪһʶıǾ˫ֺᵵǰ
һ㵭ɫĹ˲䱬ͬһԲεĹ棬赲סһѪɫĵ顱һ죬µֱӽĪƷɳȥײڵ֮ϡ
ĪĿжʱӿһѪ԰ף˫Ŀ֮ǺȻͲŵɫ
˫Ŀŭţź㡢㡢㾹ȻĶҳˣôôң
ΪԵʣĪС󣬶Ǳͬǹһкˤţڿڻˡ
ֻҪҪĶΧߵЩ˶ǻ᲻һе
Ϊԭ򡭡
ĪƢҲǱüΪԵͽᣬֻҪϵĶǾԲòĺŹУڵżǿĺҲǶ˳
ڵ֮ԾΪֻҪԼҪĶԷҲҪ˫ַϡ
Ʃ硭
ոǿúΪԼūͱҪĸԸĳΪū
Ǽ㲻Լɵ𣿡
ʲô
Īһ㶡
ٵǰֱббһָ굶ѪɫĵĪĲӣĵ漸ҪĲиҪҳΪūҲͬ⡣Űҷϵұˣıڡһ㿴ô˳Ȼǡ
ûҪЩҿʲôֻ֪ԼԸӲǱˣһ軵˵Ļ䡣Ҿ֪κε鶼Ҫ۵ģ
ȻһЦֱǰһ̽ǽĪնɱ
ɾʱ
һŰ֮ȻӸ߿ը죬ȴǺ٣ס֣
һǳں࣬ıһޡ
ͨ庮ƣżǿĺ˪
ڿ˦ɲǼǱüӲޱȣһĺ˪ХǶһһ˺е굶֮ϡǿ굶ֱӳɳȥ
ϣ
굶˵֮Уըһӡ
١¾ޡ鶼ӵ˶䵽˺ǰĪᵲ
һ֮ɫźСӣ㾹˺᣿úúãҺһҪĮĿɨߵİ徳ǿߣλֻҪǰﱾԸСӣ³֮󣬱ֻҪһȫǣ
ţ
Զһ㶡
ǵڵǷ񱻺ǿɳ˶ǵģ
ĻʹŹȻ徳ǿߣźڰ徳ǿߵĴڣһߵİ徳ǿȴ֮ࡣ˫ǿռžԵϷ硣
İɣôη䶼һ֮ˣ
Ļ徳ǿ˹ϴЦ٣ĴѾ޳ܵˡû뵽⵱ܵܵΪ츳磬޳һϵ裬ȴǱ綼ǿܶడ
ˣĻ䣬㲻Ҫ֡Ļ˵ֻĻʹŹ̫ӣڶǻĻʹŹʵˣҲýĿźŭȵ
Ļ֣ɷɫһ
ĪʱѾվ˫Թɫ֮ϴίģߵ˺ٵᳶ˳ٵӣһίĵٸ磬ҡǲĶ֣ǻ߰ɡܵίҪҪ㲻°
ĪĻٵɫȻһ
Ůǰصʲô
Ӱ
ĪԽô˵Խúٸеͷһŭգݺݵĵ˵ͷ÷ģǲܰ㱨ѩޣҺֱǵд
ձڣ
͵صͺһŴӵ˵λһֻ֮Ҫնɱˣұл
Ҫָɱһ̬ľȻǶ۵
ӿ۶۵ҲǰһҲҪɣ
ң
Ҳ˳
¾ޡ鶼ϴ⣬ԸߵŭǳĿźҲҪıʣµļҪ
ã
͵صͷ
һ徳ǿͬʱźɱ˹
һԵĻ䣺Ļ֣ϴ󽫾鷳λǣƻֺ˫ӡʣ¼˽ҶԸ
ţҪһ˶Ը徳ǿߣĻһ㶡
ЦģһĲзϼһת徳ڵļһԸǴ´࣡
ãȻ֣
أ
ͬʱɱ
Ļ㡢֣ɷĻͬʱǣ˻ֺʹӡ
ɱ˶۵
һôˣ۵ɫһ
Ŀ䣺۵Ҽ㣬ȴ塣գڣ
ߣ˲Ϊ𡣡
۵ЦҪɱңҲҪû£
䣡
˵ĹȻײһ
۵Ȼʧȥ˫ȣĵԾǷǳǿϬն˺գſȵҵգźԴһնɱ
ȴǲΪվţȻ֮䷢һն
ˣ
һҫںԴ֮ϡ
굶ĵһĹԣһֽոճֲĿĹõö۵ɫһ˫Ŀͬǧ֮СµĹõö۵ʧȥǰһƬãã
ۣ
һն¡
۵ͷʼֱӱи룬Ѫ
ܡ
۵ҽⱻһпֲľʹȻα֮άŲ޲壬һ˲أźǲţôôǿô᣿
ȻһЦԴ㱳Ļ䣬һ뿪ұǲ㡣ȻὫƱ¶㣬ϻҲ˵ˣգڣ
㲻ɱҡ
۵ҽе
ȻһЦкβɣ
ۣ
һڶ۵Դ֮ϣǿӿ۵Ժ֮УγһɫαСһɹɺɫ۵壬һʬһĴڡ
䣡
۵Ϊ촷ۣΨһö¶ڲк֮Уһ
Ŀɨ˺ٺʹӣֵˣ䣬һ
ӶȻԼɫҲ˲䷢˱仯ͺһ۶һͷ޴Ľ࣬ǿޱȣٶ֮ϸŵơ
Ҳ˲䷢˹һһҳźɱ
ۿֶɱԼǶȻ̣һĨɭȻȣ³֡
ռ


889 ִݻ
ռ
ŻڷǰеĴӺͺٵ嶸Ȼһ͡
ǵϴžɫźĿ뺧Ȼ⡢ô£
ȻһЦûҪ֪ô࣡
ţ
㡢㵽ʲô
ŭӵغ
ɨ˺٣˸㣬⼸ֻһĿ꣬Ǳɱ纣졣ĿΪ֧һ·Ķһֱûҵ磬ȴ㣬ԣձȴֵϢ
䣡
ٶ죬Ȼǳ˺ٵǰ
һƳ˺ٵ֮ϡ
ۡһҽУٻ鴤ұ߸һѪ
ִһ߷
ž
ٶȳ֮ϡ
ٵӶǸ߸𣬿ݼõһ롣
ͬʱ
ٺʹǰ˺ĿռӲֻʵˣٶ̫ˣգ֮ǳھǧ⡣Ŀ˸žɲɫźȻǴһĨȻ𺳵ɫ⡢һոյʲôΪʲôҸоռ䶼Ǳˣ
֮࣬Ŀɨ١
ֻٸߣǱһεĽš
һɫֱһ㣬ս٣Ѫ죬һµ˺۸Ŀ
һĨ⣺٣ողǽҪɱڣ㻹Ҫɱ𣿡
ŭźԹ֮ɫñͷҸ㣬ĺŹʥħϵʥħǿܹģҴѾʥħ졣õʥħϵӣٶȻعϽΪᳬԽһ콾ʱڡ
뵽ʱʬ޴棬þͷ˱ҿͷ
Թߵ
ۣ㻹Ҫвңĸ㲻ЩνҺӵܣһ߸ϣ˶ǱȲһ㡣ʵϣǶ˼Ĺ⻷㣬ǰһֻ϶㲻ϣ
ˣҪţҴ硭
ŭ
Ļû˵꣬ǱһƳҲ˵Įڶը쿪첻Ҳˣ˽Ҳ밲ȻȥˣϻҲˣ٣ټˣ
䣬ƶȻĻںٵ֮ϡ
ȵӿ֮С
ٻһɫĹâһ˿˿ǧĺɫϸ߲壬˳ͬĴһĶӶڵõúαϵ׵ĶϾ

һҽУٲں֮¡
壡
Ǽɱİ徳ǿߣͬϡ
ˣ
˺ٵӣӣɫʱһ䣬ѵ˿ڿˮ
Ժвֹնɱ۵ͺ徳ǿߵļ䣬бǲױɱİ徳ǿߣںԾͬϰĴһ
ΪУ
Ժвظ仰
ЦһǸոģ⵽ٵĹƻŶ֡ףҲûܵʲô˺֮䲢û̫ĶԹһʾʹ˽ҹΣ
ҹ
һЦʵոѾǵˡڿʵǿ˵ҹô򵥵𣿡
ԷΪԼʵǿܹʱ򣬶Էû˿顣
һһնɱԼ
ڿԼʵǿöԸ֮󣬱һʽҹ
ôܣ
˼򵥵飿
ҪΣЩҲҪˣͳͳǡüң㲻ҪΪɱ˵ͺپܹñη塣ΪŹĴ֮һٸЬûʸ񣡡
ŶΣ

ӵʱҲһľ档Ȱ㻹ǲҪ̫ôߣĻǽƴֶóҲֲ˺ô
һЦζȻǰȥҵҪôֲô

Ŀһ˿׺֮ɫչᣬ칬
ˣ
ͷ޴ĽමȻ˫ᣬգõ³նһƬںڡħƵһ費񷹬֮Уźѹ
ǳǿᣬ̩ɽźͷѹ
Ĺһ
ڡޡӡͬʱһ貹â˲ٻһΰޱȵľ޴ƽͥն
һȵշ籩ſµ˼µѹС
Ȼƴ
šৡһһŽɫŰ֮£Ǿ޴Ĵ칬ײ˹ȥ
ˣ
һƵıը֮쳹񷡣
¡¡
ΰĴ칬˲мֱӱײѿͬʱǴҲش׻³һѪɫƣѪ죬µ˷ɢȥ
ֻʵˣ칬ıԪαͨһ
칬شŴӵα綼⵽ش۷ʱڡ
Ӳдα֧֮˵塣
ᣡ
һնɶ
ӵұڿշѪŽ
ϴŵĮ֮ɫɨ۱ŶϱɬĴӣƽĵҶһ֣˽֮ĶԹȻҲңǰǣһߵҶĻĴۻ
ۣ
ӿһŭѪһ˿Թ˺һۣȥ
ͬʱ
ĻǱߵսҲĻ˿̺١۵شҲûټսıҪֺ˫Ӷɫźͬô쵽ģ
ƽҪ𣿡
ĻʹŹһˣ벻㾹ȻʵҶ㣬ûбʤա˫üź૵Ҳֻ̫ӺǸ̬ܹʤһɣ
źֲҳԼĶ֡ǣɱ˻עվ˶棬֮Ҵ綨㡣
ҵţ
˵һ켴ڴ֮ǰáһһҪ죡
ţ
һ㶡
ָȻָѾĿɿڴĪᡣ
ĪῴԼֻʵĵţȻΪﵽ˰徳𡣵ĪûԳɱˣҪɱ˭ֻҪָһĿ꣬лʹΪԼǰЧ͡
˿Իɷӿĺܲ£
ڼնɱ徳ĲޱȣҪɱҡ
Įɱߣ˺ɱָ֮ʹɱҵʱӦľ򡣡
ҡҸǡ
Ī
ҡͷĻû˼͸ĸĹ⻷㻹ʣʲô±Ӽǵãɱ֮ǰȿԼǷܹʧܵĺ
䣬ߵıټĪơ

ִݻһ˿һ顭


890 
նɱ徳ǿߡ
ЫĳĪһնɱ֮󣬺Ļ˵ߡ
ǵĶ桭
֡˫Ӳ˵ɫǷǳѿ
ΨһֱվԶȭйʼû˵֮µһĮƽֻһ¶ڿ֮Уź಻֪ڴЩʲô⡣
ȴǲӦɱͶ⣬Ҳû̫ˡ
ĮĿŻֺ˫ӣȻλǻҪ𣿡
㡭
ֵɫһԹߵĿź
ߵ˫ĿĿź˫ѣ໥֮ʮĸ顣˿̴ӱնɱ˫ҲǸеޱȵķߺޣɨۺһεˣû뵽ĻʹŹȻһǣ˳˺ĳ˼סˡ
Ҳɨۺ֮ҴպԻ㣡
Ŷӡ
Ȼ죬¶һ˿Цôλ˼յ׼ʹˣ
Ȼ㻹ҪΣ
ַ΢Ȼ˵
ܱǸԴǶѳֵһ̿ʼע֮䲻ɵͣĹϵ
Ļ˲
ÿͬʱǰһÿһ̤õõһͬʱǿޱȵƣֱͬһųصƹ˫ûѹš
õö˵ɫ˲ò԰ףͬʱ徳սѹȣǶ˵ΪǸеһ޴ѹ
Ҫôŭ
˫֪츳ˡǣ㲻ҪΪܹɱͺ٣ܹĿһС֪ĴǰλеκһˣնɱʵĴӵһˣλ̬̫үɱս
Ҳ¸㣬̫үϵǳƸ̫үŮѣʶĻң͸̫ӵ£ҲҵϻӦһĻ㼴ܹ뿪ؾҲ̫ү׷ɱ
˫ϴŰȻɫ
ǳŹ֮Уִĵλ
ϽĵսһжܹƵϵһˣܳҵûм
Ȼ
˫˴ȴǴ̡
ϵЦݽ˫֮ͬɭȻѪɫ˫ǰɣŹĴʵǿҵҪ㾿ǿ
ô˵ǲ׼ӿ˫ü
˵Ȼһǰ
䣡
һȻ˫ĸõ˫һҾʹõһ˫Ÿͬ紥ĺϺһ㣬亹Ŀźáÿٶȣ
䣡
ֶȻһƷɹ
Ӳĳ˫֮ϣݺݵĳɳȥڿзڵϣѪȪӿ
ಣ
һǰ壬ٶȿ쵽˼¡
һŲ̤õý¿ռʱѿշ籩糤ϯɲǼ˫˫ۡһ죬ѪŽһֱ۶Ѹ߸߷˦ڵϡ

˫ҽ˫ǺȻ;ֵĿź㡢㡢ҵ֣
ǸһѵԺסҪѳ֣
һɫ粻Ļ֣˵أԼһֱۣȻԶ֣
Ͳֳ
һۣ·ң𣿡
ҡ
һһĨɬҡҡͷ̾Ϣ֪ˡ
ۣ
ֶȻ̧𣬷һڹ⣬ֱӿɳȥѪӿһץŶѵֱ۲ȾѪ£Ŀźڡҿ뿪˰ɣ
߰ɣ
Įİ˰֡
ָⵯƺڹ⣬˫ʲţƿնȥ
ȥĶˣٶȿĻ䡢Ļ֣ɷˣЦ˷ĲӬˡһʮռĻʴһ⣬ʣµҷְɣ
⡢ô˼
Ļ֣ɷһۣ¶˲˼ɫ
ôǵȻ⶯ڼʶʵ֮ǰҲ˼ɺֱӱǿʼڣۿźɱ徳ͬһ㣬õҲǲԳԺ
ЦЦһˣýô࣡
壬֣ˣְɣǿɲ֪ڵֶΣڿĻǾһ㶼ֲˣĻЦ
һõ֣ɹĻһ󷢴
˼ӺǱǹϳ֣ͬȳһɿĳһѵ
Сʱ
Ѿǽ˵ѹθɸɾ
Ļ俴źǽô
Ҽǵ˾ͽħԴƺȥģ׷ȥ
ã
˽ǵͷ
˴׷Ѱ˾ͽħǿߣԽǿ߶ԭء
Ļ䡢Ļ֣ɷ˷ٸ
һ·ϡ
˷ѪϵǱޱȵĿ񱩡
뿪ոһǧ֮⣬ַһ޴졣ֱͬһ㣬ǧﳤٹ޴һһǧ˰ٶ๫
Ļһһ׷
졣
ֱۡ
Ⱥȣ
ϵջȫͳ֮󣬺õֵܼǧڼƷĻˣǵܺҲǳһǧڼƷÿһ׬Ĳ
һ·򱱡
˾ͽħʵ̫ţˣ徹Ȼֳɼݣӡ˲֪Ծܹƿӡʵ̫ˣ֣ɷոսһպãſյĵ죬¶̾ɫ
ͷϾ𼶴ڣǷʲô⣬˵ܹͬԣٵģ
𾳵ǿߡ
½֮УվΪĴڣܹǿߡվǿ߽ˣڴ˵еĴڡ
¡¡
ԶȻһɿµ
һͨصѪɫ籩֮ľѪ𶯣֮䵴µĲѪ˷ӿת룬һӿϫĻܣİ
µѹӿȵ˷
޲Ǹе¸еһѹ
·Űɽ˷ѹϡ
⡢ô£Ļɫһ䡣
ǰɦɦ˫ĿŴĿ⣬Զɨǧϡ֮䣬ȻһħӰȻͦ
һǧߵͷ­˫ͬ˫ȸǿһֱ
Ѫ֮ϡ
һ޴̬ŵĵ춸Ȼ񷣬Ȼ˾ͽħ𱻷ӡ
һ񣬹ᴩ˺գħ飬˼䣡
ͷ­ֱۡɺ˫ͬʱ֮϶ɣѪɫۿħǼ϶ɡ
ɾʱ
һĵĮȻ⴫
˾ͽȥ֤


891 𼶽
ȥ֤
Ȼ⴫
õһں¡޶ĿѹܣõѪɫڰ֮۳һѪɫڸ߿Ť֮˸Ųнɫ׹⡣
϶ħ˾ͽħļ˫Ŀ
Ŀͬǳһ㡣
·򣬱ɣԶХȻŴĿâ
˾ͽħȻڣеݷͬìһŭһɿؽһֲ𵴣ƣĻ쵰꾹һӡطձƿӡؼգҪֻң
գ˾ͽһνס
ƾʲô˵֮䣬Ҫɾ𣬶ҪͨĲɸѡҵҪʲôʸô
˾ͽħд޾Թ
岻ӿ
͵ʮɣ޴ɽһڸ߿֮С
ŲȻ̤ղõʧȥɫʡ
ֱȻǰ壬۶Ȼֱͬʱ˾ͽħֱ۵һһܵĿһȦһȦ󼤵õճһһ飬ﳤշ籩˷˺ѿȥ
ۣ
ռȻ¶ҵڲӿš
ͬʱ
ؼ䣬ħĮ׼ÿôܵһаɣ
¡¡
ضȻһɿѹ
ͬһ㱡Ĥһֻ޴ƸͱһֻﳤƶȻڸ߿֮С֧ƴƲĲ˿µķ籩˷ӿȥ
ԽԽԽԽ
ܹϸܵ·һ
컯ƣ
˾ͽħȻŭ
ɸߵȻ̧ԴſбһһƱǳŸ߿ﳤľ޴Ƴȥ
ƹ£õʧɫ
ֻ޴ڸ߿ײ¡¡Ŀһһɵıը֮֮䣬Ŀģĺۼһα糬һȫɢ޻硣
µҵͿռ籩˷
һĩյľ
ҵռ籩֮ײţڿգƵѹѹõ޹ǬתļµײƿһˮͰС磬ɽѣݵݡ
޹֮䣬ȻٶȴǵĮ
ڶУ
˿̵ĺѾ֪һħ𣬺Ժвɻ𵱳սڣ֮𼶱ǿĳ档գǿ˲ս
ֱ
ǵĶҲħ
ǡ
һƣһƱǽͷ
˾ͽħƺҲǱħӡ˿Ʒӡ䣬ħҲǳֹ
ⲻú󣺡ħҲһǿΪҪֹǿ߳ɾĪǣ˳ɾвĵλǲ԰ǿ߶ܹһ˵˾ͽħӦûûΪûҪôŶְɣҡ
Ѿ˼˾ͽħʬӡΪ˱ԼĵλҲδ̫˰ɣβֱӽ˾ͽħնɱأ
о½ƺһЩΪ֪ܡ
١
ħĴڣһš
ʱ
ڶǹҲǴ
һնһָָͨ巺ɫĹԣÿһԶͬշ籩֮ϯͬһɫž޴צŤſµ
֮䣬йǿ硣
飡
һɫָײ˾ͽħϣǰһƵĶԿõ˾ͽħϢɡ
˿ȫֵһɫֱָ˾ͽħɵ
ħ֮ǿ˼
˾ͽħȻף˫Ŀ˿˿µ⣬Ȼſڣؼĳӯ׳ܡбµĹȻһŭ𣬾޴ɨСӣԪ豾һã
ǰõǹĿһ
˾ͽħĮĥߴǱŹսһá֮Ȼ黹㣬սȻŹ֣вΪһԪһ֣
οܹСѲ˹ϵֻҪɹ˽٣ԻһŻԵ
˾ͽħȻ˵
ϺȻ˵ô㲻̰ͼսʳԡϾһﵽľ磬֮ĸ򽫻ﵽ˼ĵزעѭ
óȻʧԡ
ͷҲǲԥ޷ս⣬߿ա
߳
޷սն䵽˾ͽħеʱȻֱӴһ׶೤һﳤĿս
沢죬ͬɽһ
ͨʯɡ
˾ͽħһ˿ɫõСˣȻܹõĿԪ͵ذԴ񷣬·𶴴޾գħ𣬽գٽӡ
Сȭ
ħᴩգ·һеo
¡¡
ἣڡ
һֻͨڵȭͷȻ֮С
Ƚ֮ǰƺǧָһֻȭͷȴǸļ򵥺͹ӡ
ҲǰɸߵȭͷûκλҲû˿ĿơȭХһɫĿ紸ȭ棬ʧɫ¾Ǭתͬһֻɫȭͷ
䣡
նȻ顣
Żǧ֮ȭͷգ֮䣬ȴǳǰ
ٶȿ쵽˼¡
۶ǿ
ͬʱ
˾ͽħȻеսս޷桰ৡһ¶Ȼնɱ

һпգͬиһ㣬и롣µŵ֮ϣɲǼ䣬ĿޱȵĹԡһ̺ĵ֮⣬ﵽļΡ
ÿһƵķɢնɱһͨ徳ǿߡ
µѹشĵ֮С
ϡ
ȭӰײһ
ལ
˷о鶼һɲǱ·ʯħһ㡣˶Ǿվԭ֮ϣŸ߿գѪҲǼžڰ֮С
ѣॡ
һĲ֮
һأͬһ㣬ֲƳ˷ӿȥ
ձһ澵ӣһ֮£׹һƬʧɫαµƻӡôգ۵Ĺ򣬱ǻٵ֮һĳ̶ȡ
ֻ²üӣα綼һ
ϲ˾ͽ뿪˵֤֮乬֮ڵ㣡Ȼ˾ͽħС
˾ͽħȻһЦİɣһȥģ
ζȻС䵽ߣ۲ϻĲα磬һ˿Į֮ɫսسŵһöָڲαĲƸͶˡα缴𣬱ȴ뿪
ս޷棬ָڿռ䣬ǰֽĻʹŹ޹ֵһȥ
֣ɷĻ㶼ǸмĿۺ
˾ͽħ㶣켴鷳ûоܾһ֣źˣԶеĻʹŹǿߣֱ˺գһ̤
ٶ˫ۣǰľɫȴǼסˡ


892 
˶ǿ֮ͨľ޲ȻĿɿڴ
⡢ô
˿ҺȻ
Ļ˶һ֮ɫһѶѴ㵵ĿˢˢĿ˺ߵ˾ͽħ
˿̡
λոմﵽʮɸ߶ȣͬͨo˾ͽħѾǻָС˫֮糤Ĺâšü·ÿһë֮ж̺żǿ֮С
·һëǧ
ϴϵɫĮɨǰľ
һƬȺɽңֻÿһɽ嶼ǹͺͺһƬߣһƬ֮ء⸽Բڣǲκε󣬷ǵϸһ޴Ѻۡ
Ŀģһǻ˲֪µĵط
ǰǣ˾ͽħ
˾ͽħ𵭵Ŀ˺һۣΪƿ˷ӡɵԵʣ˾ͽħĿдһ˿͡
ֻ
ۿǰ˾ͽħħԺʱİԵģû˻Ὣϵһ¶ӲЦݣĮ˵ӵĵطֻһսȴõⷽԲһģ
ħ𣿡
ü
˾ͽħͷȺѯʣ̶˵ħ飬ǼɣЩûеӦľʵ֪Ҳֻͽա׸Լ
ӵͷ˾ͽħ켴Ļ䣺Сӣ㡣ԸݱΪʦ
˽һ㶡
Ļ¶ϲ֮ɫ̫ӵ£˾ͽħЩʦֻҪΪħͽܣĻʹŹû˵꣬е˼Զ˾ͽħĻʹŹưϽ򻹲ֵ
˾ͽħȴҡͷеһб𲻻֣ǵ𲻻֡дﵽ𾳵ǿߣԤĻָָϣĮȻǼһòΪԼøӾȻ򡣡
ǳΪͽܣôӽԺͽʧȥ׵ݡӴ˺󽫸汾ﵽת徳ϵʵĻǲ뿪ģ˾ͽħ𵭵ɿˣ
ڵһУĻʹŹ̫ӵҲҪ𣿡Ļһ˿૵
ȻǳԾ
һǳΪͽܣպɾȻǰҪĿǰӵеһУԼСưϽľġ
Ļʵ̫ȡᡣ
˾ͽħ濴źƬ֮ĮһЦ֪ѡˡ˾ͽħָָָĴָһöӣǾת徳ǱնɱһǿµġȻûʦͽԵ֣ϾϲǷ˶顣
ˣ
˾ͽħǣ֮£һöɫҫӤȭͷСαӷɵĻֱߡ
Ļ佫֮УɫһöӾȻ䵽Լ
˾ͽħ켴תԴĮĵʵܹ̤徳Ӷȴûκεļֵöָڣһĸ룬ǱûпӦһƬҶɣ
ǵģ
Ҷȡ˳
˾ͽħͷ켴һӣԼһұ𽫻չء׼һ̤ǿգһʱĻʲôʱ뱾ʣ

һꣿ
Ļһ˷֮ɫ
˾ͽħǿӹɣܹõָ㣬һʱ㹻Լʵм
ǿߵָ㰡
Ͻ֮ϣֻ¶û˭Ĵ
лǰ
Ļ乧ĵ
˾ͽħͷ켴ĻˣĮǼ뿪ɣһ֮󣬱ὫǶ˰Ȼͳ˵أ
ּ
ĻȻҪ˾ͽħָ㡣ҲǷǳõǿߣܻԸԼ˷ʱ䡣ܹĻͺҲΪ˼Ӱħˡ
Ļȥ֮
˾ͽħźһƬ롣
˾ͽħ˫ָ˸һ˿廳ɫĵ߾ʮɽɽˮ㡣ֻϧһսĵòͻǷ˾޴ı仯֪ħǷڣ
һˣ˾ͽħ˫ֶȻ̧
¡¡
һ𶯣һ޴ѳڴ֮ϡ
ÿһתΧʯ鳯ŵ³Ĭȥصǧ֮һڵļ׶建Ĵ˵رһͨͬһľ޴
ӵص֮˳
ɫ׸ߣռǧƽɫ֮䡣
ںڹâֱ
һɿµħӰ֮䣬һħĸۡ
ǱħߣһʱǾɣ˾ͽħĮ˵
һսĻαǽ뵽ħ֮ڡ
һտƽ̹ռ䡣
һĶ䣬õңűŨ
Ƕһһ䣬Ļ䣬һʱ͸ûʽ̤徳ΪĿ꣡
˾ͽħɨĻ䣬켴Щءƺͳ֮·ڲͬ嵽׻ı仯Ҳ˵·ȥɾӦòƽ
һʱĿǸ磬α磬ʽ̤徳˾ͽħ
ԥһ£ħǰһδ
ʲô飿
˾ͽħü
˪ڿռȡڵŮţһĨ֮ɫֻǱ׵ĺ䣬õ֮ϣ˼⡣Ϸ˼ͣİˣΪˣԲѡѾҵȮҪ׻ѣ
ȮؾڵҲȷǶҲգñһѣ
˾ͽħ
һ㶣¶ϲɫֵħǰл
ֻǽȥһץĻǶѣСһ׮˾ͽħ¶һ˿֮ɫ΢Цŵ
켴˾ͽħźĻѡһҡ
һʯ
˾ͽħúʯ֮ϣȮھǰӣ
ã
ɨԵıףű˪¶һ˿ɫ˽˫ȭ˪һѹҾԲ˽߶ߣ
ǰʼɣ

˾ͽħͷ
һ֮˺˾ͽħ˫ֶȻǰ壬ǰ˺ѿһڰ˫ͨȻںǰȮԾĻУź໡õͺһ
һɫ͸ӰȻӺȮ
߰ɣ
ǰǺƵͨȮ̤֮С
˪
ˣ


893 
ˣһ
ᣬ
ɢ
ڤ֮С
һڣǵڽڤ磬һ뵽ڤ磬ôԹ̬ڤ֮С˼һ㣬ڤʵҲһ硣
ֻ
ڤУһЩǿҲܹС
ֻҪڤ磬ǿֱƿӣͨӽ뵽ڤڡ
ͨӣǰڤ硣
𣿺صӣȻܹꡭ

ߣоԼкڰɫţøӵʵ׳ϾһЩոǲӵ꣬һڤͻᱻڤп񱩵ɢ꣬ɢ
СԣǴȥʵ
СȮ
̧ͷۺһ໡ĵͳǰŲŲԴ
𣿡
һ㶣켴ǰһ֮š
Ȯһ˹֮ţһӱʧڰ֮УһƬڰ߿֮ͨѪ죬ͬմȾѪԲ¡
ĺɫ¹⣬ؼ䡣
ڤڣп񱩵ӿƿҷ籩Хһλεյ濰һǿбеĹԡ
˻
񱩵õú궼һһ˿Ȼÿµ籩ֲڤ磬ҪӵĻһ뿪ֻ¾Ҫ籩ˡ
𣡡
Ȯͺһ
һ㶣ͷȥôˣ
Ȯǰȥ˳ƿȥɫһ㶡ԶȻӰ˹ӰǸߴ
Ӱι죬ʮ׸ߡ
ϱ鲼һɫۼףָǳĳָͬ׸ڿѪɫ⡣ǵжһͷ׺ꪣ

ںԺһ
ഫڤҲǿߣʮǳأÿһǳжһﵽ˾ת徳εľǿ򣬷ֱʮ
ǰļһʲô𣿡һ˺ͳĺ
һ㶣켴Цλãº˴ڤ磬ΪѰһǡ
ѰһǣһʲôĮ
֪ЩҲǲô򽻵ԴһЩ
ڹԣͬҲǴ֮
λСС£
ʮ鼫Ʒ͵Уλһۣ˵е¶̰ҵɫĿɨһ־鼫ƷǰǸ
ţ
һ٣ЩõԤС
ƺԼ߿ڤľã̫
СӣڤĹ죬ʮͬ⣬ǲ뿪ڤġҪǲܣ˵õͬ⡣οûʮ֣ǹĶҲ
ڤټĵ̣겻֪֮ѣѣѣ
һҲҡͷ
üλˣ֪ɷǰȥѰҹ
Ҫ⵹Ҳǲԣֻ
֣ʳָĴָ࣬ȴҪǮˡ
ü΢Ŷһ²һµͷٶȡʮöλλˣˡλ˰æ

Ǻǣֵܶ˲㣬ֻ֮Ĳ˵ڤɱ¾ӶƵͲпᡣôôıδǱ˵ĵǣǴĲ
һ˫ĿŹźʾһߵһ򣬶ס˺·ֵܶǳĳȻɣȰϵбﶼֵܱܣҲܷˣܱⱻ˵ǣһáأ
ģҪûôҪġ
һջ浱Լӣأ
ǸҲٸǣҲٸһӡɱˣʶıȥĻգɢ֮ʱ
ϣ㾹вֵܣ
ҪĶֵܿϰ㱣ܲϱĸǽõĸ˾ƹҰʮ㾹вֵ
Ȼǹϵ
ֲš
Сӣʶ㽫ӻܰһںδĻ챾ȥ͹кúõըһը˵š
һĬȡһɫлεţ򡱵Ĵ̶졣

רץ֮ãǱסǰ徳ǿߵĻǶᱻʮһ
̰ǰҲûЩɱԽĶ飬Ȼ̰Ǿݹ飡Įĺһкⱬ
ڤС
֮˼ӵĲпʵΨһķɱ¾ĴڤɱΪ
Ȼ˶׺ݣͼԼնɱԼı
ô
ֱӵķԱƱɣ
Сӣ㾹вˣк˪һɨͺһź˦

ڵɫ˳ӿźϯƺһɫĳŤৡͼס
һĨɭȻЦȥɣ
ˣ
һȻǰ塣
ٶޱȣǰ֮䣬ֱ۶Ȼǰ塣
䣡
ȭ絶Ʒ籩ͬɫȭͷˡһһ֮ϡѡӲҳΣµĶӶȥ鿪
Ƭһ㣬ৡĳХ
⡢ôܣ¶֮ɫ
ҽһֱӱ͸Ƭױ顣
𣡡
ȮͺһȻſ޿ڣĹһ˽ȥ
ͨ
һѩףһƨڰգȻĿźû뵽Ȼͣ̿ˮǰǰССˡС۲ʶ̩ɽǰ˲С˹С
ƽĿңβҵѵꣿ
ȮǽӴȥ
ڴڤҵ꣬ȴҪֶͨΡ
һ˸Ӵ⣬µɨͷȮͷɫ޵ϴеļµĲ˵䡢ʵֻҪܹҵ赽ʯǿԴʯҵҪټֻֻ
ֻʲô
üʵ
ڤУʯֻʯ顣ֱڹУͬʱҲǹƿڤĸҪʯֻ²ס
ЩͲҪ㵣ˡ
ĺһ켴ɨԶһôߣ
ִܵĹǣҰ
ͷǳűȥ
źȥӰкⱬԹ֮ɫСӣ㵽Ұǣһý֣ʬ򡭡û˵꣬ͻȻŭɿֻһͷɫ̬ƹŴͣһڽԼȥ
Ȯ˸ã»صС
Ǽ֮ɫ
ʯܸʲôۣҶ赽˪ң


894 鱦ի
Ұǡ
ڤ綫㲩УҰĹǡ
ҰƿŷԲƽ൱ĴŹ㲩ķΧڤУʮ
˵ûУ˵˺Ͷ߱ɱˣ
ʲôһǸ˾˵Сӣ˾ҰϽڣҲǶĴڡǰƺǶת徳ǿߣ˵ʵ½ȴҲһת徳۷ս
Ҳ֪˭ôù˸˾
˾һϵͿ޼ɣˡò׳ָܹѹǵļһϣҪ̫类ɱĺá
ֵϲǿ໥̸š
ЩλҰеǿߣڤȻӵײкͱ壬ƽǰʵû̫ı仯
ǿʳǿΪ
Ϊ淨
бȮ뵽ҰڣڿĽֵ֮ϡ
˫ü΢˿ޱȵĹǣ૵Ҫҵ˪ټΨͨʯֻʯڹУҪõĻ뾭һزСֻǣǺεȴڣ׼ң
еһꡣ
һ޴ν֮ǰһ㶣ΡĴ֮ϣһš鱦իֵҶ
֮䣬һģСŮ鱦ի˳
ȻŲ̬Ĳ԰ףȴǺˣźĿⲻ˸˼£ƺһ˿ȺϲĿˣʲôҪæ𣿡
ŶЩϢ
ЦЦ˵

ŮԴ룬켴˵λǣҽ骣鱦իĵŶգգ۾˵˼ҲкЩˣŵù骵ģ骿ԸṩһЩŶ
Ŷ㵹˵˵ܸʲô
ʵ
ָҰϵ;޵µһСĳԺֻҪҪ֪ģ骶а취ʵϢȻͬϢֵҲͲͬ۾𾫹⡣
һﻹǸԣ
ҡҡͷЦʵ飬йʯ
ʯ
һ㶣켴Ŀˣ֪ʯʲôѲɣҲսʯԼ
骵ɴ۾´ź
ƺԽԽԼƶϷǳȷõúۡ
Цᣬҿûս˼ֻǣҪͨʯһ˵ںδ˶ҷǳҪ
ԭ˼ˣΪҪսأ
ؿڣһµĵۺ켴ҪͨʯĻ⵹ǼһЩ鱦իÿ궼żܹù˵ʯ
Ŷ鱦իȻа취ʯϲʵ
˷ܵɫ
ǰ˵ԼΪҪʯ֮ԼǲԸκһᡣ
鱦իȻа취Լʯ
骵Ҳ˵̫ˡԥã˵ʯڹԣǳҪأ鱦իÿӹܹҪΪ۱鱦իҪṩ㹻Ļ꾧ʹá
꾧
ڤеͨûңֵȡ
ֻ
꾧֮ʺ̺޾ĺڰԪ꾧ڤеļֵԱȣһ鼫ƷʮƷ꾧һƷ꾧һһµ롣
һ鼫Ʒ꾧ļֵ൱ʮ
ҪһʸĻ֪Ҫٻ꾧üʵ
յļƷǧΪλһ꾧ĻַӶóڼƷҲǼǧƷ꾧
ֻϧ
ȴҡͷЦԼŻ꾧ȥҹˣһǧ꾧ܹʯѰһꡣֻô׼ģҲΪի˹ϵĪ棬Ĵ
ô˵ֻܴ鱦իһǸüʵ
ǵģ
ĵͷ
ʼȡһöƷ骣ЦʣҸôܶһǸ
˼Ʒһ˿ɫʡ
˵鱦ի벻ͣһ־һöƷҲûô
˫۸¶һŷСЦеʵܼ򵥰죬鱦իͻµĵڶ鱦իֻռƷ꾧أ
Ʒ꾧𣿲֪ҪõǸҪٻ꾧ʵ
Դ룬켴˵Ҽǵ³еĳɽ۸ǧ˰ٶǧƷ꾧ΪǸǱһԼ۸Ӧûһ¡Ĺٵ׼ǧƷ꾧У
ǧƷ꾧
һöƷ꾧൱ʮöƷļ۸Ҳ˵Ҫ׼߸ڵļƷһɻ꾧
߸ڶںȻʲô⣡
ڡ
ôʵĶһõʲôطУ
骵ȷС󣬹龫֣ź΢ü΢ЦĿˣǲôʲôطһ꾧أ
һ㶣Цǵģ
骼ŶһֱӴ鱦իһһıеͣʮ鼫Ʒһһ鼫Ʒ꾧һ鱦իĽռһ̯λһЩ˹һģ
ڤջ꾧ô˶һʵ
骽͵Ȼ꾧ʺǱһЩ󷨡֮ȴǲû꾧һ꾧̫󣬸ʺ
켴ȻЦȥûһ㹻꾧Ļȥ鱦իһɣ
õأȥ鱦իһĻǵø骵Ŷ˼ɵģЦ˵
ͷǱ骡
һ·ߵ˽ֳ򣬽Ԫҩ汦꾧ȵȡ
ֱ꾧
̯λߣΪ֡
磬Щ̯λռ𣿡һˣʵ
һ㶣뷢ŭ˳ȴδӺ³ɫһ䣬Ц̯λǹʹõģֻҪ뿪ʱ򽻸鱦իһöƷ꾧Ϳˣ
ԭˣлˣ
ɿƣ˸λ¡
˼һȡһľһ֡ƷһƷ꾧ʮһ꾧ңǳţ
ľ̯λ֮ǰȡһСѼƷ
ЩǴиһ֣ôһѣиʮ鼫ƷҲǵһ֤
ʮƷ̯λ֮ϣʱɢһɳصѹⲨֵ˵עڤ磬Ʒ̫һ㣬ޱҫۣܿ˵ע⡣
˶źһѼƷԼľϵּ޲¶ȣ˫Ŀ̰ɫ
ֻûи׺ϸ֮ǰȴǲ˳֡
ֱĳһ̣һӵ׳˶껺Ⱥм˳̯λǰļžǱ˴ơ


895 Ҫ
ӵ׳Ⱥ
˫ֻǰһ׳˶ؼ˫֮΢΢ţžǿ֮С
˫̺Уų˿˿âź̯λϵһѼƷеɫںǺһɨǿľ֮ϡ
׳һô˵СżֵƷ꾧ıǽŪӶ㹻Ұǹһۡˡʱﻹõɱ׬ȡ꾧
ڤУǿҪסڳǳУҪ۵ġ
ѰסǣÿһҪһƷ꾧
꣬ÿҪһ鼫Ʒ꾧
徳ǿߣһת֮ÿϽһٿ鼫Ʒ꾧ת徳ٿ飬ת徳Ϊٿ顭Դƣ
ӵ׳Ϊﵽһת۷徳ÿҪϽһٿ鼫Ʒ꾧ԿҲһʲСĿ֧ˡϾ꾧Դ붼Ǳѳ֣ԸΪ߹ֻɱ꣬Ӷ꾧
ڤУΣա
ǰ徳ǿߣһǻ׶
ɲǽԴڿϵӣ˫Ŀźоϵ겨ûдﵽ徳
ﵽ徳ǻһαϢ
Ϊ徳ǿα磬αϵһ𣬻αϢǷǳ׷ֱġ
ӲںϸӦαϢɵɴ۾һЦ徳ǲﵽô㶥ҲΪڱǰϰĴڣ׬Ⱑ
һˡ
һһǰ˺ǰ
ǿһеأ˵ɵ˵ųڳӶᣬպգԵúܰ
ʵǴﵽһת徳ޣֻһͽת硣Ƕת徳ڸ֣˵˶ܾˣ
ֵ֮£ҰҲһˣ
СһˣȻضˣһֻ²ҪƲƻδְ
Χ޲¶п̾Ϣ֮ɫ
ϧĵù𾪸صǿᣬȻҲڰôûо֣س֮Լȴǲٳˡ
ڸӵĿ£ػڵιСӣ
ţ
˫ۣŸأʵмƷ꾧һ

ҡҡͷȻһɫ˵ģ̯λʵҵģƽ˭Ҫ̯λϽףǶҪġүСôҲףɣҲҪˣ
ָָϵļƷָָָϵĺ䣬үҳԵЩʯͷöָ͸үɣȻүҲԿԺ̯λͽˣΣ
ȻѯʺѾȲƣǼƷץȥ
ֿɵõļƷ¶˷֮ɫ
֪ô׵֣ˡ
ոڵģװױ˸쵰
СҲ̫˰ɣ֪ôûֵĻֱˣǺüʮƷ
ëߵļʮҹСǸոһͷɣֻ´Ų°Ʒ꾧ı±˸ˣСӷˣ
˿ŸױҪǼƷץУ޲¶пϧͰյɫ
Ȼ
صƴƷһ̣һⶸȻ
ৣ
бԲһɲǵķâ㹻˺ѡһ֮ʣڸؼƷΪĿ꼴ﵽиĹؼʱ̣ȻĹ
սĸأֵ
ۣ
һĨѪӿ徳ǿߣܹӵѪ塣
ֻѪⲻǻ˵Ѫ⣬ڤĴ۶ɡʵϣ꾧֮Ա󣬱Ϊ꾧ܹ֮Ѫ
ɫѪӿõøصɫȻһ䡣
һųŵؿ˿ȥӴָץһ꾧ڶ֮ϣ꾧ʧȥ˹ɫʣһɫķʯͷ׺ݵɫϵֱȴ
ֻкⱬţеɭȻͲȻŭ⣺ˣ㾹͵Ϯү
ľֽŲɾļһ˵̯λģ֪ȴ̯λ鱦իʲôʸ鱦ի𣿾ȻԲѵ˵̯λģʲô
мЦ
ڤУǿΪǿʳ֮˼Ӳпᡣ
κεĴ
Ҫ鷳Ψһķ鷳֮ǰֱӽɱ
ʲôõøصɫף˸ŷŰ׹⣬źصؿһãããСӾ豾үǸҪֻҪļƷڱүıˣ
ң
ЦһļҪ㲻ҪôΪҲ˵ҿһѹʺٹʺȥȣʲôҿ㣬ûǸͣ
øСӣΪոճűү͵Ϯ־ܹүգү

ףϵļһҵĲһǦڷײţǿȵ׹⡣ص˫ĿѪɫɺɱ֮ڣźСӣɡȭ
ǣ
صͬսһġˡ죬䣬һǰ˫ȭͬһݺҳȭ⡣
ȭſ磬Ӱ´£񱩵ϯ֮䡣
ֵ
ѹͶңȵĹâźǿѹľŵ˫ڣһͫ΢΢һž͸ĺ򣬼⡣
ৣ
һɫâɨ
ϼ⴩͸ȭӰۡһ˸صԴ֮С
ϵ˷ɫȻһ漴ͬ⵽˵һȻֹ
˫зһ㲻ŵɫź㡢㡢㲻ǡĻû˵꣬ǡ䡱һ̱ڵϣ˫ĿйʽȥһĨûɫ
ȻѪվѡ
Ŵﵽת徳ľǻŵʱֵܹһ

סǿȵľ
˻
ֵһƬ죬˵Ŀⶼǵɵϴ󣬿ڵһĸأ𾪺ͺȻ
պ֮һأȻôˣ
ǵڻûӦովʲô
ҵ죬СӰϻ
ضĶ֣ĪñСӡ
Դ˸һսľʾֵ϶֪֣ÿε̯λܿĿʬ壬ЩҪҵҲǲɿʼԼ
ȻոɱЩˬ
һȴú߶һƷ꾧Ľ̷ǳ˳Ͼڤ˸ӳǿߣսֵغΡ
ԼСʱ󣬺Ƕһ˰ǧƷ꾧
˵ǧƷ꾧㹻ǸˣҲ˷̯ܵλ׼ȥϢһμյᡣ
ɾľʱ򣬶ȻһϬıӰƿնžһľ˹ȥһ֮ԼڵĽֵϴ
Сӣ̵ȵȣ


896 ṫ
ҵȵȣ
һ̺żŭ֮Ȼ
ɫĳͬβһһƿնৡһƿը쿪ǿһٻӰһ˳
ϴѪɫƤףһƤװΡ
͹¡
һۿȥֺɶɷĴ̼֮С
ɲĿȥ𣿡
Ůһͷɫĳں󱳣ͬٲһ˳µϴһĨζͰȻɫźɨһۣһ˵Сӣ˵ڶһ꾧
˼ҵĻ꾧Ѿ㹻ˡ
ƽӦһ
ŮȴĿһ˻ϸƣ˵̲ûл󷨣ҪļƷ鱦իĶһ̫ӵ߸һɣ
ŮԹ˵
˿ûվں˼ֱӽ˵Ļֱӹˡ
һĨŹɫ˼ܸոûѾҪٶһƷ꾧ˣοϵļƷҲûжˣǸһãһҪ뿪ȥ죡
һ˵꣬ǳһȥ
κΡ
ոǰһǺɫƤ׵Ůȴһಽ߿Խᵵںǰ
˫ֲ֮˸ɭŭ⣺ιһǲǶˣѾ߹㣬Ҫ󷨣ҪļƷ㾹һٶľܾ̣ŲŹֱӽϵĴָʱһ㶫ò

ĿźɫƤ׵Ů
û뵽ԼȻ˵ùǰڸ̯ѣ鷳
ɫ˼֣Į˵˵һ飬Ҫ뿪ٲÿĻɾͲҪˣ
ҲƵ˼㡣
Լö˶̯ȡ꾧ûκˣȴ顣ҲοӱǳӲŮᣬԼ
ĻŮȴ͵һۣ˫֮к˸һ㾹˵ãõúܣȻԼǾҪֹˣ
ȹ̷ϵΪʱϵͻ꾧ҵģ
˴Ů͵һǰ
һޣͬɫߣڿһŤоӵĴߣȻ֮˺ࡣ
ӵٶȷǳ֮졣

֮Ȼ
һų޵Ťɲɱ˲Ϣ֮Ǿ˺ֱۡ洫һֲס˺ֱֲۣ˲佫ֱšһ׽ĺƴľ
ֱϴһʹǱѪҺĸо
ǿ쿴ޣǹް
ҵү޲ҰʱõİƷԪôŮ
ϵôˣǹĸŮϡǸСС˵Ұĳ谮֮±÷ǳᣬֻҪǵ˶ûк³ģ
Ⱥд֮
ŮݾȻ˵ǿᣬңΪҲǾԲ

һµıӽʶڶը쿪˸оֱ۶Ҫӽʶһ㡣
ŮһĨĺ⣺Сӣ̵֪˻ûкúûŵġ̱úõ飬ֻҪ㽫̸Ȼ㡣ڻһͣΪ̵ūͣĴֻϧ
㾹Ȼһٶ̣ͲҪֶֹκˣһὫΪϵֽţİɣ̲ģһҰеһؤ
ŮĮһЦۿűҪֱʶϡ
ɾʱ
ȴ˸ŵĮЦݣû뵽ڤĵط˶һΣĿ顣ΪӦûôŶԣû뵽᲻ļһ
㡢˵᲻Ůŭ
ĵѲ˵ˣһʼڣҴûκ飬Ҷ֪ʲô֡һ֣ҪϵҼȲ裬ūͣǷκεĶȴҪҪ󡭡
ոսҼԼݸ߹ΪԼʵǿﶼǷﶼϣǼΨԼǹǹ壿
Դ䣬ͬϬĵ棬ģ˵ǹĸŮǺǣ˵ģŮݵĻ㻹ʣʲôѲɣΪƾ΢ĩʵܺ޼𣿡
㡢㾹ôң¾ţŭĿź
ѾףŭС
С󣬻ûκ˵ôָԼ˫ɭȻ֮ɫŭĵͺһҪɱ㣡
䣡
һɫĹâӿ
ɫâڳ֮ϣͬһ綾ĸӶһ䶯֮³źֱ۳˹
ĹһĨ⣺֪ɵŮˣԵԣǵˣĹƢҲνǣǧ򲻸ãԵ޹ң
ȭ
Ȼһͺ
޲Ƶұ֮ϣȻһ𣬷ֱӿˡһ죬ұȻͣһȭɫĹâſ˲Ϣ֮䣬䡱һ
еĳȴһ󡰿鿪ѳһƬĩ
ǿ֮¡
ϵʱһ󣬶ѵĳƬৡĴϵ֮С
ǿ籩ϯһĳŭϵϣصƷɳȥһɺɫĹâƶɵĺɫ籩ϵ󣬡ķк¡
ϵѪɫƤ׶ʱ鿪¶һɫڼס
˲¶˵ǰ
Ҳݡ
ǸƽذԭոǸʵ磬ȻǼٵģ
ոڵģǰһĺܰû뵽ȻǸ̫ƽ
һЦȺд鿪
Ҳǵɴ˫ۣЩȻ
ǰŮֻһɫڼףֻǣոջʵزϾȻʵ򡣸ոյƤ׵ĸ˫壬ȻǼٵģ
һﲻ
һƽصġ̫ƽ
ϵӱɷһƬ˫ؿڣǷŭɫźԹͷߺޣ̶ڶը쿪쵰쵰̵ţһҪһ㾭˰ٰĥ֮ȥ
һŭ֮
϶Ȼϸ߿գԶ˳ȥ
ȥıӰεɫҪ뿪ȴһСѵλֵܣŮӿҰĸŮҰǣһһĶ棬ĺһưոݵģû뿪ɣ
лѣ
ЦŶһöǿ粽Žȥ


897 Ǹ
뿪󣬱ֱ鱦իĹ
ҪμᣬҪȴӹһЩͷ֮Ȼǻõ鱦ի
һټƷ꾧һŹҵ
뻳С
ǳԶȥȻſʼᣬôһҹȻҪҸĵطϢһҹ
ΧǸõһҾ¥
Ǹ߲㣬˵ÿһ㶼ҪӦʵȥƩһҪﵽԪΪڶҪԪ񾳺ڣΪԪ۷塣ֱӦţڡںͺΪ
ڵ߲Ψдﵽ˰徳ڲεǿ߲ܹ롣
ոյǸſڣȴһˡ
ֻ骾ȻǻһŮװһ޳¶ڿ֮У׶޳˫ͬݵ֬ɡ˫ֱϴŲЦݵӭÿһλˡ
ͻȻ˺۾һ˹Ŀˣּܸأ
骣㲻鱦իôˣʵ
ͷЦ˵˼Ұ鱦ի鱦իûʲôˣҾ͵Ǹ򹤰
˫ݹ᲻̫Ŷ
骵˫ۣ峺ͬˮһĲһ˿һʡ
΢΢һĨĵĴЦݣ۵أ˶٣ת˻⣬˿ˣʲôҪ𣿡
ҲҪôңպԽҺЦ
գգ۾΢Цҽɣ
ð
ЦŵͷҪҸطϢٲμᣡ
һ㶣켴ԭҵطϢǸˣֻǲ֪ʲôΪܹڼأ
ôڼ㻹˵𣿡ʵ
骵ͷ֪ΪʲôǸ𣿡ͷ˵Ǹ󣬰ǵ˼ң˵Ǹܹؼǵǳռ䣡
ЩǳռŶһܹӦ֮ڶܹӦĳɡԴƣܹڵ߲һϣǿȫűǵǳ֮ۿռ䷨򡣡
˷ܺɫƺ뵽մ˵ǳռͻƣΪһǿߵ֮ӵĴ˵磬˵һǿΪﵽ˰徳۷壬ΪĳЩԭûͻΣΪǸסһϣǳɹͻƣ̤𼶱ľأ
ŶǸǳ֮ȻͻƵ𼶣
һ˿ϲ֮ɫ켴骵Ĵ£ǳȥ
骴ź˵ڶ㡣
ϵΪϢԾԪ۷ļ𣬵һ㡢ڶ͵㶼ǲֹ
ֱ˵㣬ŵĲȥʱ
Ȼ֮䡭
һǿȴͻȻɨдһĨƽɫλѣҪĲϣҪʵԡ
ЦŵӦвʵķɣ
ǿߵͷָһԵһɫʯֻҪܹʯǿԽһ㣡
ٶ˵ʯȥ
һĻõв˼ǵ϶¶˸ɫı飬ڴк棬Ȼȴǳ
׳գԪ۷ѣȻҪϵĲ㣿
Բѵ֪ʵʯĻʯ𣿡
Ǿһ߿Ϸͺˣ
ÿһ궼ٲֲļһ
ڵеǿԹƷζ϶¶ζЦݡ
ǾܹһЩ֪صļһӲߵĲΣʯ𣬶۵֡˵ӡУҲΪΪĽɫ
Ǻܿ졭
ϵĵɫɲǼ䷢˱仯
ָֻһʯǶȻƿ˵Ĳ㡣ֻµУһ۾
ȥȻͨˣ
ոǿˣǼһʵȻͣ
֮
Ĳͬı顣
Ҳûеȶãһ͵Ŀ£ֱ̤˵Ľݡ
˵֮бǱЩһˡ
˵ԺǿߵΪǴﵽ۷徳磬һЩﵽ˰벽徳ǿߣǾ徳Ҳֻһ֮ңЩǿ߸ԱţڶӦУ໥ƷǸṩζ
໥֮䣬̸ĸ֪ȵȡ
ոĲͬ
黪ǸҲһΪﵽ˰벽徳ڵǿ㹻ŵǰ֮λ
黪뼸ƷƣϴŵȻɫ
һͬΪ벽徳ǿ߾һƣЦҿϷѾԽԽǿʢˡӣڰ֮ڣܹͻƵ˰徳˰ɣ
˲ð
뵱һ뵽㣬ڻͣ۷壬԰徳һ·ûСȴѾǼ̤Ǹˣ
Ľ
żѿе̾黪ɫһ˿ײЦݣȴЦǺ˵ҲȽϺöѣ
һ;أһЦͲʮѾҪ̤徳ҿܹʮ֮ǰʽ̤徳ڤ磬Ҳû˱ˣ
˵Ǹڣһ߲ǰ˵Ҳʮһˡʮ̤߲֮꣬Ҳûʮ꣬¼Ҫˢˣ
ң˲𰡣
˲ϰķš
黪ϵЦҲǲԾıòЦźһƣ֡
ʱ򡭡
ʯͻȻ˵ע⡣
켴ǿһӰ¥ݿڣһŮװˣҲǸڼûʲôɫ
˵Ŀⶼߵĺ֮ϡ
Сһ
ϵϢƺֻԪ۷壬ôĵ㣿Īʲôϵ
԰Ǹڻûгֹϵأ
Сһֻ²ʮ갡ǱȰʱ᣿
˵ĸ֮̾黪ϵЦȻֹ˲佩Ӳеľͱ΢΢ţ˫˸һ˿â켴Цǽѡһ;һһӡҪıǸʵЩΪΪϳҩԸҩԼΪδǱ
ˣȥƺǸ֮ӡʵϣûδԡ
黪ûκεΣõõ˶һһʱ䣬˵Ŀⶼɨ˺
Ƕ˾Ĵڡ
黪ڳһԱҩΪûκδǱܿԵķ
磬ǲҪģСĳ˳ӡ
Цſһۣڰʾνתŵ߲ʯȥ
һ˶סˡ
黪Ҳǲɷбӣü΢ǷһĨЦݣȻͼǰ߲㣿ǲ֪ߵغСӣܹ̤߲Ļҡ
黪Ļû˵꣬Ȼ֮䣬˫ȴͻȻˡ
⡢ô᣿


898 ǹ
⡢ôܣ
黪˵Ŀⶼɵϴ𾪵ɫ
ǵУԪ۷Ϊȴܹ뵽߲㣬϶ʲôŻҵ˺ŵĹϵ
ϾȻûС
һЩӵǿ󱳾ӵܣȷǸ߲ͨϵܹ뵽߼¥㡣ֻһ㶼ҪλܸߵӵܲĴ
黪ǿһˡ
ȻɵıǲԺ֣ǵ䳰ȷ
ֻǡ
黪ûϵȻƽɫһǰһȭ
ǿŵ͵߲ĺɫʯںȭ֮£䡱һֱӺըɿ˳һ׶ľ뷽ͣ¡
࣡
ҵθԹԣǼٵİɣ
һþ𣿡
үСӵͻʮɣȻ¥ǳ俪ˣսǰҲ첻ɣҲ̫˰ɣ
ʮͽ߲㣬Сӱȣ츳˰
ֻǲ֪ܲڵ߲Уһ˿ǳģǹأ
Ӧòܰɣǳ֮⣬ǰ궼δܳһε
һ׷۵Ÿп̾Ϣϣһ˿˿Ķʼɡ
Ѿ֪ǹϵƾԼʵʵһڵĳ̶ȡʮܹͣǸ߲㣬츳̫ǿ̫ǿõõЩո߸ϵ֮ӶǸеԾ塣
ΨһȴĿ¶
黪ԭ֮ϣĺ⣬ɭȻ֮ɫɭޱȣСӣȻñڴ˶ߣԪ۷徳ȴ߲ܽ㣬϶ϲʲô
黪˸ɭȻ̰֮ɫ
Ԫ۷ΪǲٵģȻЩǿܹΪȾǶԷΪԼǿ硣
黪򲻻źΪԼ硣

ںǶʮ겻Ķת徳Ϊ黪ӵţ
ܹԪ۷ӵа徳Ĺ䵽ҵôҽӵжת徳սҰҲܻһʱҵݺ͵λо޴һ֮֮ϣ
һˣ黪һЦϵĲ豭ϸϸƷţеĺȴʱʱŵ߲ɨӶȥ
ͬʱ
Ѿǽ뵽˵߲֮С
߲ǳأһƬ貵ǿձ鲼߲㣬֮Ϸ˸
߿űǰǳǲɢĹԣͬһ̬ڰ֮С
ǹɣ貶ĿѤˣ
ڵ߲ȴûжˣ߲Ҳֻ˶ѡ
ڱչһİɫǹ⡣ǳԡõ˵ɫ֮壬ϡܹо˵ϴݳ嫵ǳ֮ʵİ徳ڡ
һһŮƺǰ¡
ȶ˫ƺʮ΢ŵ˫֮ü֮Ŀİɫǳâƶ
Ƕ˷˺ĵͣɨ˺
ڿ֮Ȼһ㶣һĨ֮ɫվ˺ϴźƵЦݣãҽңܸ˼㣡
ãҽк
΢΢һЦ
Ҹ磬λǣ͵ߴ
ȻһеŮӣһĵɫۣҶһһ崺ĸоһһЦͬüţƽ˼
Ůӵ磬ЦǺ
ɩӺã
ЦЦǫʺ
´źǾɫ
˲֪ҵӣǷǳҿƽ׽ˣʵҵȴޱȵĸ߰һЩ֮ӣҶԷʲôɫԺ˿
ɵǲ죬ȴҲûʧЦԭǺС磬ᣬӦòʮӰɣȻܹ뵽߲㣬˲õ֮أ
ɩӹˣƴҲҴ˶ٰЦ
ҵٴˣҶ˼˵ЦһҼ˺Ӧǵһε߲ɣ
ҵһǸ󣡡
ͷ
ԼǸȷĵطû㹻˽⣬鲢Ҫ
ҵͷ˵ԭˣȻǵһǸȴܹһʵǵ߲㣬츳ʵΪ־Ľ뵱꣬ҿڵ㿹̤꣬˵߲С
һ߶һˣϻ˵Ȼ˵߲㣬ôĿǰŵ飬ǲ߲ǳռеǳͼס
ǳͼף
ۺʵ
ҵǳͼ׾Ƭ貵ǿգ̺ǳתİܹеľ裬ôΪкܴİڣܹǹâ˵ܹתǳ֮壬ս
ǳ֮壿ǹ
ҵͷǹǸǹҼǵǸʷϣǿһǰǳǹתαǳ֮壬һʱһת徳ͻƵת徳
֪ƴǼǣʺš
ʼ򣺡ţ
Ҳʷڶ˰
̾
ҲÿɷЦЦ켴˵ϵܣϿȥ԰ɣ
ã
ͷһ֮˹ȥȶ˫ϸĶͷϵǿͼסһööǳͬ׺ҹ֮Уŵɫâӳ׵ǹϣ˸еů֮С
ǳ֮⣿ǳ֮أ
˸ɫֻڵ֮ͫ˸˿˿âϸĿǳ
ǿպ嫣޾
֮ǳڸ񷣬˿ŶÿһǳϵĹâǰʥʥǹ֣֮ԶĿ˺й켣
ÿһǳй켣ƹ̶ʵϣûǳ켣ȴͬ
ǳĹâ֣ȥƺںҹ֮вҫۡ
ǡ
һƬǳƼһ𣬸ǳӦĹ켣ת֮£ȴִһ˸е֮֮С
˿ͨǹƲ⣬Ʋ
ǿգתԴһչ֣
ৣ
ǿ֮ϣȻɨһǹ⣬˺ɫҹգͬһλεoԣֱӽҹ˺ѡһĨǳ֮⣬ں֮ͫȴǶȻ̻ͬһ㣬ըѤõĹʡ
ɫ˫Ŀ֮ڣԾһɫ
ǲԾһĨͶĪĻȣԭˣǿմĺ塣⣬ǳ֮Ľ
˫ֶȻ任ӡӻ嫵߲ռ䣬µǹǿͼ֮һǳͬɫӣƥǹ⣬С
ͬʱ
߿űǳҲǳ˵һ㣬ңڲϼš


899 һȭɱ
¡¡
Ǹ
һöǳһâͬҹĻ֮£Ȼһֽޱȡ
ĹԳ˷ȥŰ߲ǳռ䡣ߵǳͼ׶ǳӯŰɫĹâ˿һ˿һɫʣڰ׹ڱ֮һããɫ硣
һöǳһﾹȻǹˣ˫͵صɵϴ˫֮ɫ
ǸҲЩˡ
ȻҲǼʶ˲֮ӣһЩ۷ܹӵпһת徳ս֮ӣ߲С
ǡ
Щûп˹ܹǹǿߴڡ
Ҹ磬˵ܹﵽǳҵֱۣϴźɫ
ҳƬ̣켴˵츳Ȼǿᣬᣬڲʮ¾ܹʵʵסǣҪǹȴԶԶô׵顣
ҿܹõĿǳâĽɣҶԵ
¶˼֮ɫ켴ͷ
ҵĻȴǴκεĻɡ
һߵĶҲ˵ע⡣
˫ۣˢˢ˺ǹµĺǵж¶֮ɫȻڽǹ⣿˲ãѾжδǹˣ
һ˵ͷûĻСһĵʮ㡣һǹǷǳɣܹõǳ
ţҾܵõŰͲˣ
ҲҲŰɣ
໥֮佻̸š
ǵĿ볯ҿȥǹĵͷȻҵݵλΪ⡣Ц˻Ӧ˸ơ
̵ͷ˵ĿⶼǾ۽ںϡ
ˣ
оһůǹҫȫ
貶Ŀǹڽ֮кȴǱ÷ǳͣͬȪһϵë֮͸롣֮ڣھ֮ת֮º͵ǳâڵľÿһϸ
оԼǿᡣ
ڡ
֮УܹоǳתȻһЩңӦ֮
ָоƺǿ֮СȺΪ飬ͬ½Ϊ飬֮Ρ
йâ貺
ڵõ߿ǳâ壬õúǳת켣ǹúǿᡣΪңһǿǹ͵ĺײ
ˣ
ǹһ
Ȼöǳٶǹ䣬ں֮ϡ
һɫĹâƤͬ֬һľӨ͸󡣵˸õͬһǳ֮
˻
ˣ
˿ǹ׹䣬޲¶֮ɫ
ܿ졭
ϵľٶ˾壺ǰɣĿˣĿǹСӵܹı
ԣĿţǿ
ʲôţһ㣬ﵽʷڶεˮ׼
߲еļ޲𺳲ѡ
ǳ֮⣬ʷϵһǳԴǸҲǳֹһ˶ѡܹﵽ˵ǳ֮ǿߣԶһЩ˱Ϊڶε֮ӡ
ҵĳ֣ǸǿĿӡ
ֳһ
ţ
ˣ
һ˿âźȻü֮ɫɨѾʼˣС츳Ȼ֮ǿǳ֮⣬ʷһ𣿡
Ҹ磬ûֹͣͻȻ
һ㶣ʲô
͵̧ͷȥȻ˺ͷ֮ϵĵ߿ǳȻǶȻſͬ貵Ĺ֮ҹ֮ųѤùʡ
ˣ
һµѹ
ͷ϶Ȼ߿λεǳߵǳ֮ɨ䣬õúԡſ¹â
澹Ȼͬյմһ㣬һѵϸơ
ϸƸɿݹѣһ˿˿Ѫ
˫۶Ȼ֮м˸˸âĹʣƳɨϵǳâʮĳ̶ȱǿ
һħǹ۶ɡ
ħƷͬһööǹ⣬׹ں֮С
â֮¡
зž죬µӺϱڶʱ֮ھȻǷ߱ǹ֮ϡ

ǰ徳Ĺӵе
Ȼ߿ǳâ֮£ۣڵ֮ѾǴﵽһ۷ֻ֮Ҫһع֮ڣΪ˳̤֮
ڡ
ӵĺսʮֹ
ǳ֮壬Ⲣһ壡
ǿޱȣõľǴﵽ˺Ȼ̬֮
𣡡
һĺӺڱ͵վǹⶸȻȥ˫Ŀ֮ڣĿͬĹâֱǰȻõղ
ϲϲ
߿ǳ̫˲ˣʷһ˰
߿ǳ֮ĳɼ԰콾
޲ˬЦкһǰĮ͵ӡ
ڤ˼硣
ǿΪǿʳǺ㶨Ĺ
ΨǿʵܹõӦأ
Ц뼸̸˼䣬켴Ǽչأ֮СȻõǳâĽ۳꣬ϾҪӦʱڻͨ
һҹʱ䣬ת˲
ҲǱԲԲࡣ
ʱǰˣһɨֵ߲˶֪ʱ뿪켴Լ߳˵߲ռ䡣
ո̤С
ȻһɨԼһ㶣켴˳ŸоȥǷ黪ɨԼ޼ɵȻǱԼ֣黪ûκ¶һĨ֮ɫ
в𣿡
ü
Լ黪ûʲôӡ󣬸ǵеˣԼĿƺԹͲýԼնɱ
úеǳ

벽徳ѣ궼û۶ɣкҪηģ
ֱ뿪Ǹ
黪Ҳǽȥõ˽黪֮ˣſϷ˷ɫ͵͵ĸȥ
һ·ߣڴ֮ϡ
ҰǵķͻȻߵһСڣ͵һת䣬С˾ͣ˽ŲϷ˿˿âĮȻˣֺαضزأ
벻Сӵĸ֪
һ
黪ӰӰ֮˳˫ĿдɭȻ֮ɫźСӣν߲ܽٽָ׸һĻձļɳ

ķ˷ۣӱ¿𣿱˵ûʲôΪҪ㣿ʲô
СӣȻ㾴ƲȺȷƣǾͲҪֱĺϵΪϱΪУٽι˶ȥЩ˵ȱŵļһ֪ǵĿжô
һˣ黪ζȻһѸƵ磬񱩵˲嵽ǰֱ̧һȭ
ȭƣվŵƶȻһ
͵תͬʱұ˳һ˦һȭɨˡһ黪ֱ֮ϡ
黪ϵɫȻֹŤ;ֱֱ֡ӱһȭ䱬Ѫ׷֮䣬һȭٵһֱ۵ͬʱֱӺ֮ϡ
䡱һըѿ
黪屬ѳΪɻңԴڿշתдŨĺںͲ֮ɫ
⡢ôܣ


900 ɱ
黪彥ɢѺۡ
ϴһĨֺη嵽˼ɫǰͥŲԼ꣬黪һβŨŨĻ⣺ΪʲôΪʲôôǿ
ƽĿΪҵ֮·űģ׷ҡûͶȡɣҲûκ˵ıȥĽʼ˵츳ֻͨģӱĵԸ׷Ѱĸ
һʧȥ˶׷ɥʧ˱ĵ־šʼŲȡаڴӶᱦֶԼôע֮;Ѿߵ˾ͷ
촽Ὺأ־ӿд
ʥʡ
黪˫ĿеĻں޺һ˿򣬿źܽˡ
黪νɢޡ
һǿ߱ƾԼļ֣ʮȻܹ̤徳ĴڡκΣǸ߰ڿȴǽǸ߲Χ˶ԺԼԼ
ˣ
˰û飡
ŵϵһöָһӽУӿ佫ָϵľӡĨȥһɨǿָжѷżƷ꾧¶֮ɫֲʲôҲҪ꾧ԭڤУһ벽徳ǿҲ꾧ѣ
εҡҡͷ鱦իȥ

ſң鱦իԺص㡣һ鱦ի𣬾˵ע⡣
ʲô飿
е϶骵Ůǿأ
˵ܸܵ鱦իɱˣڻǿŮӣ
Ͳ֪˰ɣиϰߣɱ֮ǰϲŮˡ֮ǰͷųֻҪɱܵܵǸһͻὫնɱҡ
֪ҿ˿켴С˵һƺ˵ϴҲˣǿǸħͷĴڡ˵һΪҪﵽת徳Ҫǣƺͽ˹һλү
ֲţԭй˸ǳ
ڸпţ޲Ŀ⿴鱦իſ֮
һԲ꺺ץϸֱ֣϶Ϊȶץһ࣬峺˫֮ǳɫίѹ鲼ӣһúúǻĳ嶯
ֻ
ǿ꺺֮ȴǲ¶˾֮ɫǰ
˫ǺĹâ骣СƤԸ㣬ҡӦøеǣԹԸӹȥӴȥһ˹СƤһӶûʸɣӴȥ棡
һѽ骿ڼϣ骿ధ󣬿ǳ鱦իȥ
Ҫ
ң㡭Ҫ
滨꣬⣬ڰš
˫ȭûŸļ
εǿͬɣ骵˫ȭôȴһ㣬ûκεʹСõø˷СƤģӾϲģ
һõĹ
ϵСѾͷƺ񼲣׬Ǯֻϧ
ŮˣҲû³ġ
СѾͷǻˡ
˵ĸп骶С
ϴ޿ֵİȻ̬ȴ԰ף˫˸žɫףŮûãŮһˡı˫ۣ͵ҧ׼ҧԼͷԾ
Ȼ
׼Ͽڵʱ򣬶ȻһϤ
õø骵ı鶼ǶȻ̡
ιǱǸͷѵ֪ԴһɰС˴ֱ޲𣿡õøɫһȴõ骾˫۷һĨϣ֮ɫ
磿
骵ɴ˫ۿ
骰˰֣Цºͬһ㣺骲£û˸˺㣡
ţ
ƴͷ
ɫȴǽ˫Ŀ֮ǶıĮɨźĵСӣѵûн̹㣬ǧҪ𣿡
ǺǣҰ˵۸˵ô޲˸úݺݵĴ򣡡ζ
ؿһҵ
ǿ֮Űɫŭ⵽˼µı֣˫ɨźúúãһݺݵĴܲ˸ô˵ˣգһὫΪϵöֽšҴϸƤСȤģ
ˣ
һ㶣Ǹʲôϵ
أʶܣһ㶡
Ȼ֪رɱ֪˭ֻ֪һΪҲǴɱ֮˶һļƷ꾧Ҫμᣬʶ˱
ӣڨڨǸǸа̵ļһô˼Ѿȥˣ
ţɱ˸صľ㣿
˫Ŀһ㺮⣬˫ӺƮһ˿˿µ⡣
ʼ򣺡ǣ
úúã̤Ьٴȫѹ򡣽գڣ
һȻһץס骵Ľף骵ްৡһź˦˹
骲ҽһڿѾǻԹȥ
ǰ׹ҶͬʱҲǽ󣬸骳˹ʱѡһǾ骣һעû취ڳֶԸĸ
ڶӦ԰취
ǲȥ骣骵ֱӺɱ
ȻǶȻѡģ
СӣҪôȥҪôɱѡ񣡡ϴ䶾ɫ
Ȼ
˶Ϊ֮ѡʱ
ȻһĨаȵĻȣ̫ˣ䣬֮ڶȻһɫĹâԽֱӺ˸ϣõø˫Ŀһǿ˶Ȼһ
ৣ
ζȻǰ壬骱ڻУ켴˳һת塣
һǱȳ
䣡
ƻĿֲһֱӳڸϣӳֱŤȥһתųŰշȥصڵ֮ϣһֲ𵴡
˻
˵϶ǲ˾ͺȻ֮ɫ
ǰúܹԲΪѵû뵽Ȼ˸ɾֶƿ֡
̫ţˣ
ҼǵС˭ˣոɱ˸أһѹСϸˣ
СӵʲôҲ̫˰ɣ
˸пѣĿ𾪡
ͬʱ
ȴǽŪѣųŮ͵ЦЦ£Ѿȥˡڣû˺㣡
ллл硭
骵ͷܾͬСè㽫Դ˺ļϡ
һ㶣Ϊ⣬骾ֱ鱦իȥ
鱦ի⡣
ΡΡվǲ԰̬ԼΪȻǱƵˡԹɫ㾹ҷΪ磬ڸүϵĪ棬һҪұ𡭡


901 ƾʲôӣ
鱦իÿοʼǿߵ
ϾڤУеʮǳڣ鱦իǹϵ󹩻̺С
ÿһεᣬֲټֵǵı
ڡ
һʢϣ鱦իһǿߵʬڵڤ˺ܴ𶯡ϾǿߣѾϴ¿ģݺڰ˻ĵ޵дڡ
ǿڣһëǶǿԼǿĴڡ
Ʃõǣ
һؽǣúӵ˿ȰƷԪǿ̶ȣȫ֮󣬸úұ۴ﵽ˾Ʒĳ̶ȡ
ڵĺƾԼǿǳ֣ȭԽһͷ벽徳ǿ
ǿߵǿ֮
һʬڤ𶯡
˵ûУһ˵һ𾳼Ϲ
ʲô
ǵľġڤ˵ڤ϶ͻܹ֮괸𼶲Σ
ܰɣ𼶵깦ĴڵĻ鱦իҲܽó
ġڤȻܽóǣ˵ⲿڤֻһоҰƾһоﵽ˾ת徳ĲΣ
ôó
ΪѾǽڤĲо۷֮˵˴Ǵ㽫ⲿоȥٴӾĹǱ߹һֲоӡ汾
ǿ޲ҰͷĴڡ
ĴҲǴﵽ۷弶𣬱ϾڤУû㹻ʵǹµˣһĴӵܣȫģ
켣Ⱥ֮С
Χ˵̸ۣ֮ڤ𣿲֪롶һܹǿȣ
ûн̫ϡ
ķ棬šǷǳǿ
Ȼ
ﵽĳ̶ȣֻҪҵ˪뿪ڤ磬ǿֱͨӷϽعα磬ͻƽ֮
νġڤлοһǿԣҪҵᣬȴûȤ
磬ΪǹҵƱڶ¥С˵
ͷ
һǰһңոսУǸоһĨԹĹâɨԼ˳ŸӦȥǲԾ˼ֻȡ
ɫ԰ףΪɥʧһͨĸ˫ִ࣬ĿԹĿҵĺ
ڸǰŵҲеĳź
һòЩƣ֮ףһת徳۷徳ǿ߸
ڸ꣬ҰĶүƿλΪߣҰСӣʮֵó衣ΪҲǲﵽһת徳۷徳磬ƿɢϢȴǱ֮ӵۻ룬һǿҵв֮С
磬СɱܣҵΪҧгݵĵ
ûڸԼ
۴ź¶һĨȻüٲμᡣ֮еǻŪ
ƿҲǵЦҲصġΪ֮£ٻͷӸǱҪһö鵤㹻ʧȥΪСӡƿɨۺϵĸ߰Ŀ⣬ƿĹҾҪ
ƿ˵⻰ֱԸĹ
ȴǲ˿Ĳɫһмĵл٣
ƿڰ֣ǲۿǱߵСӣҰۡСү鱦իʢᣬٲЩ۵ķﻵ˱ٵ顣С£ԷΪֽŹɣ
磬ǿ߰ɡ⡢һƿʵǿת徳սһսСĳ˳ӣǾ֮ɫ˵
С֣Цҧ˵ĹҽеġֻЩƵŻеݱ͵ҡأ˱ܣȻӵôߣ

骵ɴ˫ۣǾȵĿź
ҲŲǿߵһʼƿапùΪĬ
Ρ
ǿƿܡ
û뵽ȻϬԴǷƿ
ⲻ˵ƿŹƣڹƣˣ
Сӵӹʵİ
ǵʣֱǲ֪Ȼƿүҵ
˿ĿⶼϧȻҲЩƿģƿݲû˵ҳΪ˵
Ҳ֮飡
ƿ˫ۣкⱬĵúúãѾкܶ겻˵ô뱾ү˵ˡǰɣѵͲ±үֱӽˣ
Һʲôүûʲô߹ݣǸ߸ϵүûǴĻƺҲǹɣ鱦ի鲼ڤ磬ʲôʱҰļˣҹΪ鱦իĹһҰүҪɱɱң
Դ䣬ʵ
õƿɫףԶԡ
ҰȻǿռһҰǣǣԱ鲼ڤ鱦իҰ˶ǲĿŵƻйءƿȻݳߣ鱦իڣȴҲԲ⶯֡
ôѲ汻˵ˣеĹҧˣùүǸСڣĮЦ
ʵƿ̫
һʢˣ߸ϣһĿ̬Լͱˣѱ˶˿ֶ渻ᷳ
ƿŵķ֡죬˫ĿкϼһǿϢҪ֡
ɾʱ
ߵ춯Ǿһ£Ǹüۣһһ۵ӡһɨɨƿ֮϶ĨЦݣϣⲻƿүʲôô
ߣĪ£鱦իԽԽȥˣʲôèܽƿһĿֱź
Īһ㶣켴´һüӡҰǲûôһ̬ȻƵʵ֪λүǣ
Ҳʲôүһɢ߶ѣ
Ŷ
ĪһûЦҲ䵭˼֣˵龭ʵϣĪ¶˵ߵ骼βȴǱĪ´ϣڵǳ˺Ŀƿ
Īµɫ䵭࣬˫ֻأ°ɨźСӣ鱦իдĶͷнĹµǻ鱦իд𣬻½뿪ɣ
˻һĿⶼ䵽ϡ
ֻȵȣĿⲵӡ

˷ֱۣĪµĻɫ԰׵骣骣λô

һ㶡
Ī¶ڸˣȴһ㷴ӦҲûУ
Ī˺Ļɫ˼֣ڴʱǸСֹһ䣺Ϊ鱦իĪ˵㣬û뵽Ȼһûķﶼܲ鱦իﰡ
˻ͬһֱӵȼĪеŭ⣬ɫޱȣڸոĺ֮ϣĮĵѣϣҸӣ뿪ɣ
ž
ĲӬ㽫ĪµĿ켴ĿƽĿĪ£΢΢аȵħ𡭡
ƾʲôӣ


902 ߵڰ
ƾʲôӣ
ϷһĨаȵĻȣ˫ĿĪ¡

жȻһ
鱦իڤžصĵλǿ֮ڳڤʮǡΪ鱦իλǿ鱦ի֮УһǳĹҲֻǴ鱦իȡһЩô
ȴûΪ鱦իķӯ룬Ӷ鱦ի֡
ƿĹۡү鱦իеĹУҲǲֵ̫ľٶ
ڡ
˲ĺȳĪ£
ⲻڴ鱦ի
ȻĿźСӻ湻󵨵ģ
Ī¶ôһﻹǲ֪Ц
Ψƿȴ˫ۣźգĮЦ֪νһҲ֪УѵͲ֪鱦իǿĪרŸ鱦իеĹңĵλɲ򵥣СӵҲǳ־˻ɱ
͸һۣ¶֮ɫ
Цֻϧû
˵ƿֻǸеĵ֮⣬ôĪȴǷӦˣ
ɫףͬѼӶȻס˲ӣŭɫݺݵĶźСӣ㾹ô˵ǲ֪ҵݰɣҸ㣬ҿǡ
Ī»˵ţȴڰ֡
ϴŵĮɫ˼ûȤ֪ʲôݡ
Сӡ
Ī˫ֽ߬ţȭͷ羫Ħһ㷢ϡ죬Ŀ棬ʢŭŭ𣺡Īĳ鱦ի꣬Ϊµڸǳ롣ûκһ˵˵úܲң
Ī˵䣬ƶȻ߸̧𣬶źһ˹
ۻ룬Եס
һ磬ָ֮ӿһȦȦХĿ磬籩֮˲ϢŤת֮ɱ
Ŀһֱס骵֣һ棬ͬëһȻƮ˶ɲǼܿĪ͵һƣص˲佫骰һԣ켴żٵ档
ৡһХٶȶȻǰ塣
ԳݱһѸٸ
ɲǼĪ֮ľ룬ĪĮһЦЦ֮¹ȣſ°ɣһ֪ĪĳҪĴۣ
绢ȭ
Īǻ֮ڶȻһͳƺߡ
𣡡
ȭӰХ籩Х۶һźɫķ籩籩۶ͷɫ绢绢ŭأҡҶǳһǿѹ֮¡
ͷŭǶȻ׳գ
ţ
Īһ㶡
ǰĺȻڹؼʱͻȻʧˣжʱһ㾪ɫ⡢ôܣأȥˣ
˵š
Ȼ˺

Ī¶ȻתʶǶźһȭκһȭȴǡϡһͬڳͭǽ֮ǰ㡣ˡһ죬µײ䡱
ĪȻĿ
ͫһš
Ī·Լֱܹӽһɽ̮һȭȻϵʱͬǽһ㣬˿
⡢ôܣ
Ī֪ԼεǿᣬȴûϵȻֵܹԼ
ŤŤӣ۵ȻҲǿԷģϾ˲Ǹ˾֪ĳɣ
ˣ㡭
Īŭһ
Ȼ
ϵķŭȴȻֹΪȻ˲Ϣ֮һȭ
һȭٶȷǳ֮죬쵽˼£ȭХͬ͵ľ޾籩䡱ȭ𶯿ռһȭѸײڶֱĪµϡ
飡
ĪµȭͷӴһ޴İݡ
ͷһ𣬿ӿһɹ̵Ѫ
Ѫӿ֮䣬Īµ˲䵹ɳȥͬݰ㳯Զȥ
ŵ棬һ󾪽֮
ৣ
ŲȻһĪͣµͬʱѾǳĪµ̧˽ŲˡһߣѡһĪٶ߷ɻȥõĪ³෴ٶȵɶ
ǰ壬ۿűҪնɱ
ɾʱ
һɫӰȻ֣Ӱΰͬɽһ㣬µϢﵽ˶ת徳Ρ
һֱ֣һ̽Īץסŵ
̧ͬһֱƣź˹
ţ
Ŀһһȫǳǿᣬúеһ˿£˲ͺһ
䣬֮һ졣
䣡
Ӱͬʱһ׳˶ӰĿɨۺСӵǿ
ۣ˭ΪʲôҪҵ£
ĮЦСӣ鱦իܹĵط
ôľζûиҪҳ𣿡۵
ת徳ǿȻЩ鷳û취
ֻǡ
Ͼ鱦իĵ̣Ҳǲڤͷ˺档
һ㶣ɨĪ£Ī£⵽ô£
ܹܣ¡ġСһͶƿү󲻾һһε鱦իϡΪ鱦իĹ£Ȼܹ鱦ի裬Զֻ֡û뵽Сӵʵǿ󡭡
Ī˵
ɨƿƿ
ƿͷӹ˹֣ܹܣȷˡļһԼЩǿʵ·ǳݿ˷
Ҳʱ򿪿ڵܹҡҾΪŮ˵˼仰ΪڷǹֱӽҵΪˡ
ΪļƷ꾧ֻΪ۸̸£ͳɱܡ
һʹ˵
ۣɨˣ˺ϣĿˮʲô˵ģ
ܹܣ鲢˵֮ǰǸҪ°ߣҪǿҡֻǳְңŰϵġ˳˵
һ㶣˭
૵ҡ鱦ի򹤵ģҽ骡
Ŷ
ӵͷźǵĻʲôҪ𣿡
ŵĻҸ㣬˵෴ţôôҲûãƽĿӣ˵
һ㶣µĿź
Īȴվ˳ŭָźСӣҲ̫˰ɣΪܹܻΪôһģɵĻĺ𣿡ϴŰȻɫ
ۣһŭӿ
鱾ĪûκεĹϵȴΪֺƿȻǶµĳһһεԼõúɫһɭȻ֮ɫ΢΢һĪ¡
ǿϢѹƣõĪºͫһ


903 رǳ
ΪӪһһƽĪ¡
ϵϢǿᣬͬķ籩ϢˢĶסĪ£ⱬĪǰɣĺܶˣǰԼˣ鱦իѼˡ
㡢ʲôĪ²Ϻˡ
ںͬɽϢѹ֮£õĪ¸еޱȳصѹȣϺ˿
Ӵܹ˫Ŀţ˸µɫźͬʱҲɨ۲Ϻ˵Ī¡ϴһĨĪ⣬ȴûгֹ
΢ЦĿ۴ܹܣĵܹҲ̫λĪ°
켴ǱƽĪ¡
֮䣬ͬһƵõҶǼһµˣĪ£Ҫһ㡣㵽鱦իˣƿֵµ߹
㡢˵ʲô
ĪŭݣЪ˹غ
ôֻǺĪµ֪֪Լݣ
ҡ鱦իҵĹ£ôܡ
˹ˣ
ڰ֣ĪҪ˵ĻЦҺǣȻ鱦իĹ¡ô㣬Ϊʲôڸոյ¼ֱ֮ӱңƴάƿݺݵҧң
⡢⡭
Īɫһı仯һʱ䣬˵
ոյߵ궯Գ棬ڷֳͻеһƿ֮£ƿĹϵѯ֮£Ī·ֺûʲôݺ͵λȻӺ޹˼ɵĶԸ
ĪĿ⿴ƿ
ƿһת켴ڵĪ¸鱦իеƻеĹأȻҪֹˣֻû뵽㾹Ȼ˲֪ܣǵ߳ŭŹĪ£ǵߵڰףĪ¡˻湻նģ
ɨƿһۣŭӱ죡
㡭
ƿɫһкⱩݺݵۺҪ˵
ѾȺȳƿҽ졣Ϊиܲѱ˷ϵļ⻷㻹ʣʲôһ֪νĶ滹˼쵽ҡ㲻Ӷ𣿡
ҡҡ
ƿɫޱȣݺݵĿźȴԶԡ
һ̶Ī£Īǰɣ㿴ûУոƴֺõȴ⸱ӣ㻹ڵʸƴֺ𣿡
Ī£ʵǳɣǣΪֺνĵλߵƿȴǲ˭˭ֱӹԸң㲻úܲ𣿱ΪҲ֪Щʲô㲻ǾƿݵλߣŶԸֺ𣿡
ЦУƿλߣûʲôλԣܹ޼ɵĶԸң԰ɣ
ҡҡ
Īɫ׵ı任ţȷ뷨
ֻڡ
ͻȻЩҿ϶Լ֮ǰΪǷȷˡ
ЦЦıĪ£Ҹ㣬Ⱳ޵ľ׸ƣʹǽͷݡոʱҵʵǿĻôľ˰ɣʵĺܿɱ
Ц
Īһ㶣˫ĿãȻ
죬˵㱾ΪֻһûʲôҲûʲôʵϡ޷ˣΪֺƿҪɱҡ㷢ԭֺõǸ˸̫ںңԼҵʱҲܰء
߹׸ƵĪ´ˣ㻹ȥɣ
ৣ
żⶸȻ̤档
ٶޱȣ˲Īµǰ
ܹܣҡĪ¾е
κΡ
ȴĮɨһۣ޶ԡ
ĪɫһధĿƿƿүҡҿΪ˰㰡
κΡ
Ļû˵꣬ƿȴһ󳷣ʼ¶εɫ˼Ī£һֱԼΪҿûʲôϵȴ֪²ֺѶԸЦ޹أɲҪСˣ

ĮĿһۣĪ׸ƵСˣһͷ
㡭
ƿɫһ䣬ܹܶԺ䶼ºҲɵóȻǰ
ûдܹܵıӻûƿİ
õĪ˸Ŵ͵ĹâЦǸɱˣǺǺǡһڰ
ۣ
һĪµ֮ϡ
ˣ
Īƺһһ𣬿ѪȻ
̧ȥܹܵ
мץס̧Īµʬ뿪
ܹ켴ƿˣĮȻ鱦ի֮˵ĹǣܹܲϣƵٳ֡
ܹܷİɣǱ֤ٳκε¹ʣƿЦ
ܹܵĵλߣףҰǵĹҪƽ۽
ܹܵͷ켴أ
ͷİɣֵĿƿȻǰûԼң
Ǻǣƿүôǵģܹܵ
ƿڨڨЦЦ
켴
ƿ˱ǻصԼλ֮ϡ
Ҳһ顣
骵ϴŹŹֵɫź૵磬̫ţˡǿǴܹܰ˵дܹȴǷǳģԴ˶Ƿǳϸ鱦ի£ֱܹӷϵΪأ
𣿡
һ㶣ҲǸоЩ졣
ǴܹܸԼĸоƺ̫ϿͰԵ
һ۱ǽҾ۵ף켴ʵ骣֪һλЩʲô
֪ƷǱܵģ˴ܹû֪ҡͷ˵
ŶһʵǹǸŻʲôλ
һ˵һҲǸһӰɣ骽͵
ͷ
̸ţ·ͻȻһɧ˺˵ע
Ὺʼˣ
쿴һǰū֡ūϯʦ
˵ֻгڼƷ꾧رᣬūʦŻأ
ô˵һᣬгһڼƷ꾧ıֻǲ֪лʲôڴ
Ŀ֮Уϯʦūڹâӳе̨
һԼĪʮ꣬ƮƮµͬǿĵ̴ʦĵɡ
ü˫ǣ¡
ȵοӯȵģأһһЦõеı˫۷Ź⡣
ĵ˫ɨӣū׵ĴݴһɼǳЦڣӭҹ٣˴鱦իᣬʽʼһΣرһһɶõر
ر
ʲô
Ǻ氡ܹūرľԲͨĶ
ūѶóɣ
ǰǿʲôر
Ⱥ鼤궯Ŀ˵
ūϷһĨĵĻȣ΢Цû⣬ͽһرһرǡ


904 
һر鱦իϻʱ䣬ǧ෽۶ɵһö飡
ūǳ࣬ͬħɣڸ߿֮ת
һ˵Ժ֮С
õò˲ӣѾǱһͼڰūǰһչ¶Լĸк͵λ
ü飿ʲô
һǿ󣬵͵磬һǿ֣߳ڳȡΪַ˿۶ɵһ
˿
üͷ
˿Ǵӡũҩ䡷֮Ͽ˿֮һ֡
աũҩ䡷ϵĽܣ˿ǿżǿá
ڴһȡ˿ǽɣһڵǿֱ꣬Ӵﵽ徳ĲΡǼɫ˵һתѾǿһö飬ֱӿԽһȼﵽת徳꾳硣
ͷ˫۲ԾУзһ˿֮ɫΪƽ鷷Ȼһǿߣǹݶġ
һ꣡
һʻ
˼ֺγˣ
ǿʳǿΪ磬ɱ¾˾ռߵ顣ߣעҪ̭Ȼɵķ

˿˿ľļ۸ѾڼƷ꾧
֮ǰйͻƿ
¶ĵɫپǿ٣һֱڼƷ꾧ֶԶҵܱȵģ
ҲЦȻǹܳ谮ڵΪѾһת徳۷壬ֻҪһö飬Ϊܹһת徳۷徳硣ʱͬ˭棿
һ̳˿϶ǿĪˣ
ͷ˵
ƿʼչŵ΢Ц֮ڣŰȻ̬аֻҪõ飬ʱ´綼ҵĶ֡϶Ὣ֮λң˭Ҳܸ
ƿ
ɫ΢仯ںУü΢΢骣۰ɣ

һ㶣ע⵽Ŀ⿴ƿһЦڣһǧ򣡡
ţ
ƿɫȻһ
ɫӲĿǾŭ֮ɫ骵ķкⱬˣҸ
ǿһɨ骣õһһʺѪɫ
ߣ
һһȵ겨ӿƿǿϢѹƳ÷鿪ϴһĨȣɨƿϬ⽫ƿһ֮䣬һѪ
ϵЦݽ¶ôõĹƿүôͶһŮӳ֣
㡭
ƿɫһ
û˿ѹƣõҶĴ˵ע
˵Ŀ⳯ƿָָ㣺˾ƿ
˵ողűѵֵһˣ
ƿҲǹ˵ģҰεƿȴǶһС֣Ƕ氡
˵֮ƿɫһƬ࣬ŭȵүס졣ݺݵĵźСӣɹŭүˡҪүǮǰɣߣүƫƫԸ
ƿվūǧ鱾үҪˣ
ǺǣǧƿүȻǲȱǮڵļƷ꾧Һĳ˵ҲЦţ켴̧̧֣ĸָڣ

Ȼֵǣһ˵ļ۸Ҳǧҡ
ǰڶܹܣ˿ͻȻڼƷ꾧ѾԶԶ˽ʵʼֵһ˵ȴǲ˳־ˡ
С˭Ȼ£
ϣƥģȫҲһ⻹ʮʡԼýʡģ˼־ĸڣȹ
˵ƿү᲻ٸ
Ӧò˰ɣϾˣټӿɾˡ
˵ƿϵȷһ˿ԥԥҪҪٳ֡
ԥ֮䣬ȴǲĿ骣Це骣ԺҪסˣڴû㹻ĲƸǾǧҪԩͷҪѧĳЩ˴ӣȻʱ򶪵ĻԼˣ𣿡
ţ˼Ҽסˣ
Ļش

ӣ̫ˣ
ĻȻû˶ԵĶƿһǿĪĿˢˢĿƿõƿɫһ࣬ѿޱȡ

ƿţݡ죬ֶǱ顣
ĶͷһţܹĿѪҺѪ֮ת֮мӿĻ棺úúãСӣ㾹豾үߣ챾ү֪˭ڴӣ
ڣ
䣬ƿ͵վɨĿͬȼıţ㲻Ǻܿ𣿲ǺǮ𣿱үڣ־ټӰ
ţư磬ײ
ʢŭƿȴǶȻ¶һĨζЦݣѽѽԭƿүҪ鰡ҪҪ˵㲻˵Ļô֪ҪأҪҪҵĻҲͲ𣿡
Ҳڶļֵڣ㹻ŽˡȻôϲǾøɣ
ʼմƽЦݣõƿʢŭɫȻһ
˸ŲŵɫŭɶĿźʶԼϵˣؿһڴڴϢš
ޱȵХĻ쵰㾹ң
ľ㣡
ƲƲ죬ü΢΢䣬Цеĵôأ
쵰
ƿŭɶϢһХŭźѹ
ǡ
Ϣոյ˺ǰǴһߣĮͬһεľȭصĴƿϡõƿξ𣬿ŭѪ¶һĨȻ;ŭǰܹܣ㡢㾹ң
鱦իд˵ģпⶼҪչȻԸģͲҪˣ֮Ĵܹܡ
Ŀ۹ǰ
ƿƽеŭ⣬ĵ֪ˡ
λ֮ϣɫ࣬һԲ
һ߸ڵļƷ꾧һ𱦶ĿǰȴѾʧȥ˾ĵʸĵǰɣߣүţһø۵ģ
ƿߵĸ͸ȥ׼ţүҪС̤鱦իʱϾ
үģ
ͬʱ¶Цݡ
Уһصıﶼ䵽ӦǿߵУЩȴûжȤ
ںĵȴУһҲǽβūϴЦݡ
˴౦ﶼĳۣ˵Ҳһʾ޴ջЦţɤͬݺлҲμӱᣬ죬ǵὫ׶ΡһƷŴҶ֪ҰʯһʹȨ׼ۡһǧƷ꾧
⻰ӶȻֱ˫ĿųϬĹâ
ȵˣ


905 Ҿ
һǧƷ꾧
ūĴÿ˵ĶС
ʹҰʯҰǲʲôܡ
һֹľٴ롣
Ϊ
˶ǳģֻҰʯʹʸʹÿ¶ԣȻǺ󣬵Ҷǲ̫ҵᡣ
ܹǧƷ꾧Ѿʷǳļ۸
ܼǧܳ嶯ǧóȻۣȻĻƿ϶̧߼۸񡭡
ĸ֪ޱȵ
ƿľʼչעԼһһӶԷĿиоͺ
֮ǰżֲһЩģƿ̧ļ۸
ȻһҪԼԡ
䣬ʸѾǱ̧ߵǧƷ꾧
ʱѾûٳۡ
켴ɨƿķ¶һĨаƵĻȣඣƿүҿ׼ҪŶҪҪָ̧̧۸񰡣Ǯԣû˸̧۵Ļһ治̫ţ
˺Ļ
ƿɫȻһĿ˸۴һﵽҪ׼ң
ƿ¶ԥɫ
΢΢һĨζĻȣһֺӣôгرƿүǲҸ𣿰°һģ
㡭
ƿһת¶֮ɫ
Ƭ̡
ƿݺݵҧ¶һĨмﻡȣߣΪͬļñүϵҪƭƿ㻹˵㣡
ô˵ƿүǲˣ
˿ȴʶһ֮ɫ
ƿ˫ֻأЦϷˣǲĵģ
ȴЦЦҾͲҳˣ᲻ָҶᣡ
ߣ㶼Լıңһϵ𣿡ƿһȻ˵
һƺΪƿϵ߳ŭĿڵӳǧ򡭡ƿү㡭û˵꣬ƿѾһҡͷȻǲܻᡣ
ҲǱĽƸĺͿΪ׼ˣ켴ҲǷ
Ǻ
һҰʯʹʸ񣬱Ǻ䵽˺ϡ
õһŽɫϴŵЦݳƿ˻֣õƿʶԼһαƭˡһҳ鴤ܵ˵ĿⶼǿԼϷʺͳ
ƿ֪ԼѼˣŭһҵšү̫ãúܲң
ƿŭתȥ
ŽɫС˵磬Ǹƿүô׷Źǵġô죿
ģ
ЦЦŹǰȥܹܣæչ骣
ǺǣɲϹذܹλ֣ЦеĿź
νʼ򣬴Ӵָȡһ켴˴ܹܣƽһϹ浤̵ĵƳɵֵԲǰǿŽ顣ңļۣԶԶȽ쵰Ҫ͵ö࣡
ţ
ܹһ㶣켴еȥƳһԺڰ˻ӣһں֮еǿ˳
ĴӴܹнӹǾֻһۿȥǻһ˫Ŀų貹ԣܹܣ⡢ȷϹ浤̵
ã
ܹź켴СѾͷ鱦իû˸۸
л
ͷ骣骣ԺúøŴܹܣŴܹܲ㣡
硭
˫ĿͨĿź
һʼֻǵǸýֳִ󷽵ĹͣԶԺһЩǾ⼸εĽӴѾ֮ӡһ̵ӡĥ
һʱŷֱҲΪᡣ
ЦСѾͷһЩûɣԲܴߣ鱦իдܹչ㣬Ҳܸõչĸף֪𣿡
ţ֪
ͷǿҧ´ûж˵ʲô
ŮԴŴܹһۣתȥ
ȥӰ۽һᡣ

鱦ի⡣
վһԣмһźɫۣſͷü˫ĿǳΰΣ
˫ӥ鱦իſɨŽˡ
ٳˣ
ͻȻ˵
ΰۣԹĿƿΰӵɫ΢΢˱䣬һĨ֮ɫƿߵߣΰӲǳȵС̫ʧˣ
˾ˣҡ
ƿɫһ䣬Ҫ⡣
ǳԼλ˾˵ݵλҰУλ˾Ҳһ
ת徳ΪȻǿ󣬵ҲҰվڶ⡣
Ҫֵһ֧ﵽһǿţһ֧ÿһ˵ΪҲǴﵽҪ֪ټڤֻʮǳأڤгɵǿ߶۹С
һǿ˼Եò˼飬ڤȴǲܽܵ顣
ƿľ˾˷һĮ鱾Ѿ֪С㣬ǧܳ嶯㣬ȴǰ㱻㼤ŭڴȥһŽ飬ǮСҪ㶪棬ܲ
˾ˣ֪ˡֻǺʵ̫ɺˡƿҧǷŭԹ
ͷİɣ۸ǸСӣڣ
䡣
һԵĸͻȻڣˣ
ţ
纮˪ĿɲǱ˺ų⣬磬Ŀƽõú˫Ŀͫһ۳ǰȥλεĵǹףǧʿɱڵĿź
Ŀǧʿһɨ켴䵽˵еķϣͷһϵϢޱҲޱȵʵΪѾǴﵽ˶ת徳ˣǸֵĶְ
Ҳڴź
źоɫǿңĿţһݷǷ꣬ҷҾǧʿɷȣȻܹ˵ݡǸʱɳպɾֻױȣ
ֻϧȻС˲ɵڵìܡĻ£պ󽫻ӵһ޵սˣ
̾ϢţĿ࣬ź˿Ǻ
ǣ
ͷĿŷ
Ұ£ĴִƷҾķգŹгһˣƹүŴγײϡǿˣؾɣ
Ǻǣα֪ʣЦ
ĮȻˣǱҲ˵ϻգɣ
Ǻǣ벻Ĵ֮ˣҲףֻ֪άԼ𣿡ҡҡͷ̾Ϣ˵
ͬĵĮ㲻ٶϴˣգ˵ٶɣҲ㡣ƹߣɱ⣡
ɱ⣡
ֶȻ֣׹õ֮ƵһɳѪɷƣǧʿƻֺɱڵɱ


906 
Ҿӿɱ˺
ų貵⣬µգ˫Ŀһǰ֮ʶȻһȭӻ䡱
һƿգȭޱȡ
һ貳ޱȣŤ˶ȭ䡱죬µ˷Ƶ˲Ϣ֮䣬ھ֮ըѿ
¡¡
һȭ̺ſµľ
ȭ飬ɲǼǱѿȭԲΧǿ߾նɱը֧顣
һȭõóʧȥս
ˣ
ֱһһĨ⼲
֮ϣǿİ֮һڵ֮գݺǧÿһ֮ͬǿһɫ籩

飬ͬĿǣ

ʲô
һ𷽼Ҿǿ淺԰׿ɬ̬֮Ǿɫ
ǸһЩɫ֮ϵĺɫմȾǵϣϵȼǵ塣ɢֱӴȫȫʧڡ
ÿһε˦һ˵
̶ʮϢ֮
ϽȻɱڵķҾǧʿֻʣ˿һˡд඼Ѿ˵εѣ˫Ȳ
һĻõ˶ˣ
⡢⡢ôܣ
Ҿһ
һǿڵ̸š
Ǻε
öת徳ǿߣĿЩ֮ڶУںⱬ䣺С˿µоȻȲϹ˵Ļ֮ҲֻΪΪ̫ѡСӵʲôͷ
˾ˣ춯֣ɱ˰
ƿźһնɱŷҾǿߣҲǱһһ뵽ԼʱĿ⣬ƿǸеһֲ̿ߴٵ˾ˣǲɱٳɳһЩʱǶԲ˶߰
һ𣬻Ŀ¶˿˿⣺֪
ĿСһʵñĿ࿴ñǸе˺¡ǣĻǱߣԣգסз
һŭ𣬷˫͵һս
ৣ
嶸Ȼգڿеһ
ڤУ֮ǿ֮٣
ĿǣҪ֮˼ʱϰٱǧ
˵λҲ֮޹ϵ
䣡
һϼһӿĿϢ
˫ȶȻݺݵĲ˵֮ϣ´һµĹѳ˷Ӷȥ˫ȭʣƼü˸׵Ĺԡ
ɫǺֱɶȥ
ȭ֮ϣһɫ׹⡣
׵Ŀٶȴ߶壬һĲֱ֮ϣȻһȭȥ
ˣ
һȭޱȵĿ£
յڱ赲һȭ񷶼ҵ鿪ȥ
Сƣ
бһĿ⣬ͺһףoա
иһ컭ꪣԴ֮ӿһµĹ˷컭һϹХ£Ϭâ綾֮ߵӣ֮õÿѣžž֮
׾ޣ
üȻһüëһֱţ׹鲼
˫ھⱬ
һꪺɨؿޣ𵴣
һ׾ҿ㣡Цֺұۡ
ϣ
һײ֮ƬƬĿ𻨣գҫһ񷡣յգһѪɫս֮УԣһնһûһĻȣѪɫĵѪµա
ϣ
һµĵâײ
춯صըؼһѪ£Ѫɫԡ
ۣ
Ȼʮףÿһõôس٣ɽ鱩
֮еķǲҲ̶á
еķ컭ѾǱһնɳȥصĵڷؿһ׳ĵۡѪⷴ˾޴ĴˣвŨѪȻźôܣ
ҵĵһǰꪣ˼ɣӮˣ
ƽɨһ۷
ǸеĶ̤ĲΣ״̬ʽ̤˰徳Ȼֻһת徳ȴӵ׵Ŀǡ
ߺһõúڤսǿ
Ұܵòԩ
Ͼһǿߣзһ˿󣺡ܷƿ
Ŀŷ㣬һٶ㣬Ҫء᲻

Ĭһһ̾ɨѾ͵ƿĵˣֻһȫʬ
ã
ͷ굶ƿ
ǰֺϴ϶Ŀƿ˿ȴ̱ڵϡ˫ֳŵ治ϺˣǱĿź˻ߵ㡢㲻ɱң㲻ɱҿǡ
֪ҰĶӣǣΣ
ƽĿ˵˼֮⣬һеķΨһȳģֻǵͶ̥ɣͶ̥һǿߵڣ֮⣬һУӹӹµµ
㲻ɱңҪǸɱңҸ㡭ƿЪ˹
ҡҡͷƿɫһ˿ͬùǿߣ²νʶҲְƽãĸҪӻ㣬ᵽڻûг𣿡
ʲô
ƿһ㶣Ŀ¼֮ɫ
ƽ͵õ߰ɣ±ӣǵòҪżΪ磬ԼʵǸ
ۣ
Ϲ⼲룬ƿʧȥ˽࣬
Ŀ⿴˸͸һĿ⣬˫һ̱ڵϣ˿ధҪնɱǡ
Ϊ
˲ףǿȡᣬմȾ˲޹Ѫ๼
ۣۣ
ɨµĵ֯һ㣬ֱӷʬһ飬״ҡ
˻
ֵž֮С
ǿ߿źĿ⣬ǲӣһȾѪɫڵѪӰ޲ǳ˾ηͿ־塣
˿̤ڿգŹȥ
ڹûǳ˳Ľ뵽˹֮УܼȻ鱦ի֪ϢЯߣֱʯ
л
˹֣̬
˼ڤ磬ܹת徳ǿߣǾ޾ĥѣǼֵ֮þ塣
ܼͷȻοѲŰźߵ
վǰоһ۽ǾȻЩɬʪ˫ֲţƿ˳صţ̤Уڴˮ͸ʯͷ
ʯ˪ҾͿҵˣ


907 Ѫɫָ
˪ҾͿҵˣ
۽ʪѪȪӿ֡
һˮͬգŨŨİ⴩Խ˼ڤǺ嫵ӡ
ʯҪѰҹټֻҪԻ˵̬ϢʯȻ㣡ܼ΢պ˫ۣ϶ų㾫⣬ܵ
һ㶣ŹܼϹлǰ
ְڣ
ܼҵͷȻ˪
˪
лĸ֣һһ٣ÿһֺǧΪѴӿ³
֣أء
ˣ
ڹȥʱ˪ĸֲԺлصţҹͬһԺơÿ֣ǻ̲ס뵽ڤһĻ
Լǿĺ죬޲ߣǰֻб¾ķݡ
һһεĳ޹ֹ裬ˣѹ
ۿǾһƱҪԼȴһ̣һݵӰͻȻ߷ɹ
Ǹƽﲻ˵ڳȴı䣬ͬС˰չԼԹ޻ڸԼŮΣʱ̡ûǰֳĬѡʱԼǰ
Լʱ򣬱˪ûһ㵱ԼӰӡ
ѡվԼǰ
䣡
Ѫɽı˪һشұѪУŮͬƮƮƮ䵽ԼĻ
һ̡
ǹػ͵ǡ
һ̡
԰׵ϣԴЦݣֹסѪʶȾ촽ȾաЦţԼҪģҪѹ
ֻҪܼǵãи˪ŮԹ޻ڵ㡭
ϡڶơ
ô۵Ůô˾İ
İǺʯҲɽ˺ġ
İʲôʱҶߣֻӰӡϷˣ̻ʡΣٵʱͦǰԼʹ࣬ڰοԼҪü
Ϊü
Ǹ˻ۣ
¶廳ϧḧʯԺб˪ļͬȪһӿžӿʯڣ촽鶯ϡϡţ˪Һ㡣㵽
ˣ
ʯ϶ȻſһȵĹâ
âƼΪĴĿǲֱӣȥһº˳ĸо
Ծۣͫ׶Ȼһʯϵľɫڻű仯
ͨ͸ͬˮʯϣ·ˮ׹һöʯӣ׳һּʵĸоŲĵһĻͻȻʯ֮ϡ
ԭȷǳģģ
˪
һ׻жȻһŴĿ⣬ʯǵǣƵӰ
һڵٲĺɫ󣬳ݵڻҰ֮ãĿĵţãȻն
ͻȻ
һ䣡
һ޾Ԩ֮µĹųǷ棬ųǵ֮أܹ˺ǿ籩Ǳ˪ȴĲӣ֮С
࣬ǶϤͫпһ˿͡
Լʱ峺Ŀġͼᶨ
ʱı˪һԼɣ
ͻȻĴ
䣡
ͻȻųǷ洫һ󾪶ڵϢı˪ܾҰޣȻվ˸һ˿˿ŭɫܿȥǿһڵӰȻǴ˷˹
ЩӰ޲׷˪
Ӱɢſµڹ⣬ڤһ㣬ɱ򱱳˪

ʶһ
ЩӰϵϢǿÿһڰ벽徳Ϊʮð徳ǿߡںӡУ˪ԪǲﵽζԸЩǿߣ
ɾʱ
ʯϵı˪˫֮ϣȻһ
Ĳӣһ֣ŵһͼǱһֲĺڹ⡣
¡¡
ڹɨһмţ
⡢⡢ô£˪еĵʲôȻǿֶΣ𾪵Ŀʯϣֻһˣɱǿߣʮ徳ֵĻ档
𺳵˵
ͬʱ
ʯϵĻٶȷ˱仯
ˣ
˪Ǻɫվ֮Уųӡ
ڤ˼ϵͨ
˼䵽ڤףҪڤǰ˼磬ӵȮܹ˺ӵֻ֣Ψǿܹ쵽˪һδκնʧܸա
˼ŭӣһ֮֮¡
ͼƵĺɫõñ˪ˡ
ſѪı˪һʹץʯҪȴֺһ˵
ʯң˪оԼҪϢˣԺһһβظ⡣
ˣ
ʯϵһãڣҪĴ𰸳ˡ
¡¡¡
˪׼ٶȳӵʱͻȻ֮䣬֮䶸Ȼһµ籩غɫ֮µı˪ſֲ籩ʱͬҡҡ׹
飡
Ȼһֻ޴ƿڤա
ͬoľ֡
գһץס˱˪꣬켴û֮С

ŭӣЪ˹ţ˭˭˭ץ˪˭ʯңҰ
˫ĿȻǳһƬ
һȾһµѪ⣬£ȻӿѪɫɡħ죬µ˼γһɾ籩˷ӿ
ãСħˣܼҵɫһ䡣
ܼҷ߶ڻĴһģǧضɬƽ͵ںϡһոֺͷ֮ϣתϵĿħԱƽһЩ
Сӣѹ
ܼҵͺһͬû㣬ú˫Ŀһ˿
лллǰѵĿܼҡ
ܼҳСӣɣѾħˣ̽Ѱȥֻ£Ҳѹƣ
лǰҵ걻ץˣҪ֪˭
һһ٣ҧгݣɫͬ
޷ǣ˪Ϊƿӵִַţ֪˪ôΪ˻ص˼䣬صԼߡԼΪž۶Ŭʱȴץˣ
úܹ
ʯңҵ˭ץ˪꣡ǿԴըѰľʹɳƵɤͺ
ǲƴ۵ĲӿעʯС
ǻٶȳֻ֣ǱԽԽģ
ɫ԰ף߳ɡ
ܼɫһ䣺ãдڸһʷۼСӿͣ£ֻ±ȹǿѾӦڿ̽ʷҪʷĥٳȥͣ¡
ȴҧ˾ųɡ
ѾǿʼӿѪ꣬һۼЩըѡ
ӡӡ
ϹܼҺȻѡ
ų
ųߣ
ųɰˣ
ϢԽԽѾǽһʷȴǽģѾҪеһУǿһ˿ʶ졭˪
䣡
һѪըɳȥʧȥʶɲǣǿǶαĨȥʷУֻ޴Ƶʳָ֮ϣһöѪɫĽָ


908 ֵħ
飡
Щըѿ֮ϱ鲼ŲѪۣѪȪӿȾʯ
ѾǱޱȣŵϵȥ
ʶٷ顣
СӣǲҪˡ
ϹܼҲǱոһըƷɣѪڣƻǵ˫Ŀڵϵĺ¶һ˿κͬ顣
˰ˣͷҾͰһΰɣϹܼһ̾
ʵϡ
ӺִҰǿʼϹܼұע⵽˺ֻʼûгֻ֣ڰй۲
Ϲܼҵԭں۸ϵʱ򣬱Ǳɱ
ϹܼΪ˹ע
ϴŵͷȮȮһֻ׷һˣңȮԣϹܼҲûгȮڰй۲ź
ϵ֪ҪʯҲǲżȥҺ
ֱ׼źʹʯ󣬱Ȯͨӣ뿪ڤ֮ء
ֻϧ
ûϵڹĦʯʱ򣬾Ȼᷢıʡ
ֵħͷӵԱ겻ڤ磬Ϊľ׷Ѱⲿħ䡣ֻϧȴҪӵѪ֮ǱСһֻϣѹҪ壬ܹͷع˼ɣ
Ϲܼš
Ҫ˼Ҳֻ֪Ұֹ
ҰѾǴﵽ˾ת徳Ѿվڤ۷壬ֻҪʵ𣬱Դڹȴڶԣڤ֮޺Ը
Ϲܼȴͬдδ
ǵõˡֵħΨľħҪ˼䡣
ȷ𣬵ħħӻ꣡
ϹܼҿвšֵħһһĿӡӿ纣ԨأƷħʥаڰ֮ǻӿ֮С
Щӡħӡϣ꣬һ޲š
ҹ޸˺
޲ˣСӾ̫ˡ
ϹܼĨ˰ѶͷĺգҪȴڶǳ֪ǰжô⡣۾Ȼһ뵽֮ǰնɱƿ󣬴ϵõһŽ飬̽Ĵָ֮С
һöУϹܼҽúü֮ϡ
߶һ˿˿˿ӽ뵽˺֮У⼸ɿݵꡣ
̺˿ǿǺͬڶ֮£Ҳһ£ǽһöȫɾһʱҲǻָʶ
Уմͬûǵһ㡣

Ϲܼ̾˿
ˣ
һͬҶĲ𶯣һ٪İСӰڴ֮С
Ϣǿޱȣ֮ϹܼҶǸǿһȻΰСȴ£Ե˫ĸо˱Ұǵˣڤʮ֮һҰ
ҰϹܼңȴûκ˵İ̬ǳ˵һϣСôˣ
һĻǱ֪ɱ¾ΪҰȻԴһʵԼ˼˹ֻ½һ޴䶯
ΨҰϹܼҶ˲֪
Ұ֮нգǰϹܼͣϸ˵ϹܼұҰҵʦĸ֮ĸ飬֮Ӷǲضá
ҡҡͷСӲ֪ΪΣڹۿʯʱȻһܣĳһʷĨܲôĴϾĴȻԡֵħ޸꣬Խ黽ѹǱʶƺѡ
λĨڤʷʮӦŴѯңǷʲô飬˭ڿ̽ǵȴܡ
ҰĬһ켴ü˵˻ϣСҲ֪ʱѡҪֻ󷨿߶Ȯƿӣ˼䣿
Ұǳ˼䣬ѩޣ˸ڻ˺εȿֲִ
ԥһҡҡͷٵȵȰɣܸоСһƺдã
ţ
Ұһ㶡
˷׷׿
ͬʱ
ԺвϷžˣһһ֣ÿһ˶ס
Щͬһ޴ĻһһĴԶԼˢֻԼԴˡ죬һһĿ³УЩĻϳ˱˪ץߵһĻ
Ъ˹
һһͼ֮УκΣ˱֮ȴǽһظӿµľ˾
ݺݽԼķɡ
޾õú벻һƬºһظű˪ץߣԼȴ޿κεʹĥ
ΪʲôΪʲôôûã
꣬˪Ϊ˾ңں˪Ϊ˻ص˼ңֱؾץߡ
Ϊʲô죬һеΪʲôΪʲôҪôĥôŪúܺ𣿡˫Ŀ죬ŭţŭͻ˵ʨӣ죡֪֪࣬ʱ޿̲˪ܹȻ
ҴڤڣߵϲʮߵĻʹŹ
һδξǧµ˺ۣΣı㳬һٴЩΪʲôֻҪȻҵ˪Ȼҵ쳽˪ǸԸΪԼɵŮˣ˶ѡǡ
죬ħ裬ħѪĿ񣬡ΪʲôҪôͷңҸ˪ò׾ҪطˣòǾһˣأΪʲôô
Ҽɹʱȴ˪һδ뿪ΪʲôΪʲô𡭡
ӷ˫ֽһĳ𶯶ȥ񱩵˷䡱ľУˮѿըһɹͨˮͬȺһ㣬ŭ죡
죬ѵҺ˪עһģﰡ
ţйеķͲʡ

ΪһƬڰֻоĻظű˪ץߵһĻĻ絶иź꣬˺ѷθʹˡ
ʦҲô˳סǰ·ô㯺ѣֻҪԼıģһܹ߳
Ȼ֮䣬ںΪʱ
ԺͻȻһǺͽȱں뿪ǵʱ򣬺ķѼʮΪռ˵Ǿ仰仰ȻͬһսҹƣõǰһƬڵ磬ͻȻһ˿
˳ȥȴץ߱˪ľƣʳָ֮һöɫĽָ
ڽָϣһѪɫĹͷѻɣڽָĽ룬Ȼһ̽ģʥħͬʱʥаĸоķģٶȼϣʥ
ǰĺڰ磬ϣʥҫ


909 ݣط˼
⵽ʲôţУҲپܳ١
ڽùĺ֮ϣ㯺;ɢ˽˫ȭᶨޱϣȻ֪ĴʲôСҲ֪˾ͽħұص˼䡣
ѹ
ͻȻһŭ
¡¡
ľռͬˮ£һ֧ĺۼ羵һ
ڰ١
У»ָ˹ҫա
䣡
УĵĻϺҰͻȻһź˹
˲һۡ
Ұ૵ϣ۹⻹һĶСһصٰܲ
ͷ۹ⶼûУܷϵܺãЦ
Ұ¶ЦݣֻԻϵʱеɫ
ǻϣѾɢ
Żͬͯ˷ܵӣҰŻȹԵĺаСӣӱɱˣǲһжΪ˻ܹط˼䣬ϣ㲻ҪûʧɣĻ
еĺ絶һ財
ȴֱ˷ܣûзһСС
˿̡
һ㰵ɫĹԣȫţ罾һĺ嫺ϡֵħķӡħҲԡ£Ȼ˱仯ֱ仯ϡֵħĻ϶ûз֡
Ȼܷ֣һУֱʽ̤徳󣬲Żһϲ
Ȼһ̻Щ롣
ʱ˿̡
ѾǻָʶתšԪ͡¹ڷڤе˵ڤ磬̺ŵȴǸʺ
Ȼǻָ۷壬Ǹһʶǿȴﵽת徳
ǿȣѾǴӳ꣬ﵽһת۷塣
ζźֻҪػ˼䣬عͻƵ徳ֱܹ֮ӵһת徳۷Ŀֲս
䣡
ͻȻ˫ۣǿЦпԼҰͻϡ
ʶһ켴ǻڹؼʱ̰Լһѣ궯лǰ֮
øлϰڰ֣ȴֹ
һԵҰ˿ĵСӣȻ֪ϰˣôȻҪϵİɣ
Ȼ
ͷҰһ㶣ִʶ纣޾ڶһʱ޿̲ٷΧĿһݣǰҰ
ţСӵҲЩҰ
ҰȻ
˿٪Сˣܹﵽ˾ת徳֤ǿ벻
ҰСӣԸͲԸʲôҪ󣬱㡭֪һͷȮҰɫһ䣬ǵĮģȮֻҪæƿӣŻһ𷵻˼䣡
˼䣿ɫ΢΢һ䣬ֻǻһˣǡ
Ұͻһˣ
Цſڵ㲻ҪġڤڤĹأڤǲ뿪ġϷ֮Ҫ뿪ֻΪԵδˣִһҪ˼ѡֻҪϷ򷵻˼䣬Ϸб𣡡
ϣͲˣо֮
ҡҡͷ˵ʵҲ׼ڽ֮ڿӣ˼䡣ǰԥֻǵĶλǰжҪƻ׳ȻֻǻһˣȻǲƴǣ
ã
֪ʱȥ
ϴ˴ƣȻǼ͡
룺뿪˶٣ҰǰмҪ
л˵ƨţ
Ұ
֯һԣ켴пһöָģҰ˺Ұüûʲô̫Ӧ
ǻȴǻӿһɿµϢ
һǰ˫ֽץźļ򣬳ʵո˵ʲô˵ֻƵʳָ֮ϣŵöָʲôӣ
ĪҪ
ü켴ٶһǽָģ
֮ǿ͵ĲٶȲȻ֮䣬¸¡¸¸¡һЦӻϵʹŵԴ´ЦԽԽԽԽЪ˹
ƽͨߣ˿ȴͬħһ㣬ͷţȻûû
նĶ
£еǡǵĳûǵĳûǵңһȥһɱһɱЪ˹״ţֻҪط˼䣬ػ㿪ʼֵħܿ죬ܿҾͻΪǱˣ
ϷŭµĻϢռ䡣
Ҫ֪ڵΪͶҽ֮Уûκεĸо
ǡ
ʢŭϵʱ򣬺ȴеһɲ֮С
˿̺עȴǻʵǿᣬϣ˫Ŀ˿˿âͼɫϣҡǲָ֪˭ңңҵ걻ץˣһҪһ
ãҸ㣡
ȴޱȵɭȻ˸űɽ߱ȺĳޣǸΪرҵļ壬һҼץˣǡ
һһٵ˵ţÿһֶ޾Թޡ
ǡʥħ
䣡
һ𣬵ʥħʥħ
ֲԺը쿪
ûʥħ
ʥħ
ԼĸԼֱʮ꣬Щڤڸ𣬸ǹĺŹμԼصʥħȻ֮õԼ͸ĸֱʮ£ץ˱˪֣Ȼͬһˣ
úúãһʥħ
Ŀģ侫âϣҾȻͬһ˳˰
ʥħͷƴҪҲҪ𣡡
ҧгݵ
֣صĵͷȻѾȷץ߱˪ıʥħô˿ټڤҲáޱ뿪ڤط˼䣬ͻƵ徳Ͻʥᡣ
ǰĮԭ
ԼĿǰӵеʵ޷ԸʥħΨһİ취ҵĸ
ĸĮԭʥħʮ꣬Ȼһ
Ȼ
һ뷨ǱǿԼƩ硰ڤڡƩ硰ǡ
ӵô༫ƷĺԣһвΣ
˪ңһɱʥħ
ק˫ȭ귢ģ
ҰһЩˣЭͬҰĻ֮ӺϡȮٻСһ˷ܵĴţں֮£˺ӡ
Ͻ֮ڣط˼䣡
ֻǴ˿̵ĺȴ֪
ڤʱϽȴǷһ£


910 ֻǷ
ڡ
ȮĴ֮£ͻϵһ͵֮£˳߮
ȥˣܹȥˣϵһƬʪ
ʮˣ
ڤʮʱ䣬ʱ޿̣ܹػ˼䡣ò׵õġֵħҵԼĳˣʥħ
һ̣̫̫ã
Ŀⲻɿǰǰĺϵ˫Ŀ֮ڣŵת
ʵ
֮ںҰǵʱ򣬱ע⵽˴ӺնɱմȾ˹ϢӶ۲ϴŵȮ֮⡣ҪģǺϸһĸо
ڤڤ֮Уǣһ㡣
Ϊԭ򣬻Ͽʮط˼Ļᣬϡ


һ㶣ϣɫƽ͡
Դ֪˪ǹŹֵĺɫʥħץ֮ʶǷ˸Եı仯ӵ侲ͳĬ
һ˿ԥʵǲǴʥħ𣿡
ͷʥħҸĸֱ𣬼ץ˪꣬Ҵʥħ
ţʥħҲޣʵ
кⱬ䣬һһ٣ҧгݵ˺ޣ˳𣬲ݣ
ԭˡ
ԥһ£ǵĿ˸ųɲɫĬʮӣͻȻǰϷһæպϷȫʥħΪұۣ
ϣǣ
ɫûܷӦ
к˸죬ݺݵĵϷʥħ֮ҲǲݡǣϷŮѾʥħħ֮£ҵļ嶼ױʥħ𡣼ϷСֵħҪǵȲΣȴҲ򲻿ܡǡ
ʲô
ʵ
оһֵܹħ֮ǰ㳢ʱϷǸӦǳʺֵħң㲻״̬ڤ磬ȥ
ֵħҪһ㣬ӵѪ֮
˵ع˼֮󣬵ȷܹ׶һ֮
ǱϾ˵壬ϡ
Ѿעϲֵܽħ۷״̬ȴ֮ͬǰͷֺʺⶥħһһںϡ
ԼӡġֵħǺܹһǧΪһħ
ʱʥħҲлԼ
һ㶣ü΢ĬãĿŻϣͷϷģգҺ̤ʥħ˫֣ʥħ𣡡
ãֻȻȥ֮Ϸ㽫ġֵħڸ㡣һ˵ţͻȻʲôʵˣǰ徳תΪ
徳ת
ʼڻϾŵĿ£΢΢һЦĿǰһûüα磬ﵽ徳
Ŷû塭ʲʲô
ʶͷϱɫһ䣬ŵĿź˵

ħ֮С
˾ͽħڰ֮У··һεĿ۶һ̨õ˾ͽħϡ
˫ţ֮Ϻɫĳ޷졣
һ˿˿ͬĺɫڰ֮ƣұϢšɫŨǻ·ȼյĺɫһ㡣
һ࣬Ļ̾գڵԼ̬
˾ͽħǳпϵĽ飬жĻ𾳽硣
ĻиǳưϽڽһͳ֪ԼҲ·ļ֡ѡںһöת徳ǿߵӣα硣
ڵ̬׼ȵ֮󣬱ǿʼӡ
ţ
˾ͽħͻȻ˫ۣڵ֮мϬޱȵϢƿգһи¶̺еĿ¿ռ籩
ʦ𣬷ʲô£Ļ䱻ѣվ
ڳΪ˾ͽħļӣȻʦƣ
˾ͽħָ̧˸ָüˣ⻹һ
ţ
ĻҲһ㶣ɻѵǱ˪𣿡
˾ͽħҡҡͷǣ

˾ͽħаѪɫڰ֮һ˺ѿٴα˺ѿ
ӰǴм
һӰȮٻӰ֮µĺ֮ն˾ͽħĻ䣬Ŷ˵ͷ켴뵽֮СӰȻǺ꣡
֮ǵ긦һ֣Ǳһ飬Ӧ˾ͽħǶⶢԼ
õûϵɫȻһ⡢𼶵ѹ
˾ͽħָһڹƿɫһֱӽ档
⡢λǰϷûж⡭
˾ͽħ𵭵죡
¶ɬ˵ǿĿȴľϲĵСӵʲôݣ徳ȴ˿µս⻹˵ʶ߸ϵǿߣ
ǿߣ
⼴ڻʱǶǴ˵еĴڡ
˾ͽħȴϵ𾪣ֱӺ󣬺ȫںϡӺе֪˻ϵݣ˾ͽħǽ⿪ϬĹŻϣ˹Ȼ˺Ǳ㲻Ϊѣ
л𣡡
Ϲ
ħ𣬲֪ܷѰһߺʵ壿
˾ͽħһḧ°ͣ૵Ҿ嵹ʲô¡˻ϣ֮е·ܹϿޱ͸Į˵ʺ߻һնɱһת弶ޣʬԪ
ˡ
˾ͽħֱһӣһӴǰ
ת徳ʬ壡
ȴڷǳϡг̶ǿ߸˾ͽħֱ̧ͳôһݴֱʵС
ϺͺҲĿ¶֮ɫ
ͷһͷ޴룬ȻѾȥ꣬ȴһȻ棬ͬɽе衣̵Ȼ𣬽գǷٻһ񷣬¶ߡ
ǡ룿Ͽ̿ˮ
˾ͽħͷ걾һɽΪκһﲻӣûɽԴ𡣱ʢŭ֮½նɱգǱˣ
л𣬶л
л
Ȼ֮ڣҲЩӰ죬Ѵﵽٷְٵϳ̶ȡǣϾóıǻһϻǴӻ֮ɵĻ澫飬ֻҪԼʱգΪվ
˾ͽħ򷢻ǰ
ĻĿ⣬Ļ죺СӣСأ
ɫһ켴ڤеһе˳
֮󡭡
ĽĻɫ粻֪˵Щʲô
˾ͽħԥһȴǳ˵ʥħ򵥡ǿԵĻﵽ֮ǰҪʥħìܼصĵײ
ĻʦܰǰʥħҪ˪𣿡
˾ͽħҡҡͷħԼΪָ뿪ǰǿգøһУ
ԭˡ
ĻЦһĺ򣬳ǣպҪֻҪһкֵһԣ
ã
ͷ
һֵۣ֮鲻Զ
ĻͻȻʵˣʱͻư徳
Ŀһ񷣬
¾㱸ֻǷ磡


911 硤
ɭɭµɷ۳ƣ֮йš
µɭȻƺЫһޣŤ
ֲѹõħϢ֮¡
һڸ˼䡣
ħ֮Уһ޴ɽ֮ϡ
ɽֱ񷣬µƲ֮б鲼Ԫ棬Х鲼ããɽ󡣿µ籩һɽΧȴǷ·һֿµţ޷С
ɽ֮ϡ
֮УһӰϥ
ϴƽ̬֮˫ü֮Х֮ϣһµѪֱɶһɽͶѻѹɽ֮ϡһɹɿ񱩵ӿ֮С
شţ죡
Ȼ
˫ۣһĨâ׹鲼
䣡
һɰϢֱ
һĿͬĹСһȦһȦ˷ȥ֮ҲǱֱ𣬻ɻҡǿ񷣬ڷ顣
꣬벻һαչأȻǳ꣡³һ
Ϣɽ֮ϣƿһ˿硣
ৣ
һΰӰں࣬˾ͽħ´źͷʱǽȹת徳۷塣츳һﵽ˰徳ôת徳۷֮ǰܹͨˣ
Ҳħħߣԡ˽Ц
˾ͽħ׶ͻ깦ط֮ˣȷҲ֪Ǻ˴졣˾ͽħĬһ󣬼ھ񣬶Ǵﵽ۷״̬׼ʲôʱα磬ʽ̤徳
Ͻʥᣬֻʣ߸ʱ䡣
ĻѾ֮ͨǰʱ䣬ںӣ»ӣα磬ﵽһת徳Ϊ
츳öӵƷ߸£ֻܹﵽһת徳۷֮ڣл̤ת徳ΡһﵽǵȼôĻϽʥ֮Уܹʶǰ֮У
˾ͽħ𣺡ٹɣڣһЩҪ
ţα徳ȷС顣ڳ徳֮ǰܹһδ˽¶նϣϵһе޷˳ߵĵ·ҵȲͬʷϣҲûĺڴ徳ʱ
һղ̫ˣ
ЦЦ켴ħǰͷȥط
ˣ
˾ͽħץһöʯͷӡ˼˺бļܹ㵽Ͻÿط꽫Ȼָʯͷӣͱչس徳ɣ
лǰ
ͷ켴߶ʯͷԽͨ
ĻʹŹʶʹ
ǵϣŻĻ֮ϣ·Ⱥ㱨ŽյĹ¡
Ļ۾Ŀ֮Ŵ羫⣺ôû̫ӺͲϢ
£
һӰ˳ǻĻ㣬ϵΪϢӵľɲ˫Ŀ𣬡뿪̫֮ǰ벢ͬ˾ͽħһ顣ֻ⼸Ƕǲǰ
˾ͽħһħϲŭ޳Ҳ֪̫ӵºͲǵˡ
˵ħҪ̫ΪͽӦò˺ǰɣ
˭˵׼
ڳ׷š
Ļüˣ죡ĿⶸȻһȻ֮ɫµϢǵϵΪչ¶˵۷壬ǻʵİ徳Ϊ
ҡ
ĻϵϢ֮ǿȻǴﵽת徳Σź˫ɨǵ⣺ηѣȻĻʹŹβһαضزأ
ʲôˣ
ηʥ
ϢȻӻʹڴ徳ǿߵϢ˲ֽǵ
֮⡣
λ֣𺳣ĻʹŹܹλĴŹһʵ治ǰ򵥡ԼΪĻΪ֪Ļǿᡣ
ҡ
ĻʹŹô徳ǿߡ
Ǽλ̫ϳϣֻǰ˵Ľɫ
²˽ţ
ƽ˽ν֡
˿֮޲¶ݣ
үżꣿȻѾ˿µѹ
ҸоŵĲʮ꣬һΡɽһ̫ˣ
޲Ǹпѣ¶ɫ
ĻźֱӴӻλ֮վһ˫ַסļ𾪲ѣúúãСӡȻǺĴĶӣ츳ʤ㸸ĸ˲˲𣡡
£˴ǰһǸ˵һĻʴ˾ͽħѾ˰徳𣡡
Ц˵˻һõýǵ˶ǾˣĻ⡣
Ļ֮вǿɱ˺
ΨĻ飬˿̺˿£ĻҲǽ徳ûкĵĹϵ֮Ҳ˵ʲô
һ顭ȡĻĴָĻ𣬡ĻʴؾõļƷ´ã
һѣǱĻ
֮ٳѾ˻Ĺڤڡ
޴Ľ񽣴֮䡣
ڽ֮ϣšڤڡĸݺύÿһּɷ衣
м䣬Ǵһɹɿµݺ֮
ÿһֶͬһoʧɫ޹⣡
Ȼذ˷
ڽΧ
ӭǵǳݺͻȵĿ⣬ΡĽ壬ÿ˵г˳ݺ⡣
˵ǰһŮ׶
ϴŻսףһﳤ޹֮ϣ޵У
ϴɨˣţӽ쿪ʼǾڤڵŵӡڤڣǴӴ˾һ֮ˣڲǷ֡
ɬŮϵļͳ죬еĺһ˿ͺΡ
û
һӲ̫̰ģҪѧ֪㳣֡
ԼѾèȶ˱˪֪ˣ
뿪ڽŵŮͻȻͣƺӦĿۺվĵطȴһˣ૵ڹĺȻǲһ𣬵ǣһᾡܣűøǿ󣡡
ȥʦүӡèȶȵȡ
ʼնδֻڰоĿǣα磬徳Ǹɱ䣬ҪĹ̡
Ǻߵ·ҲͻƺףҲܻǳΣա
ԸκΪԼġ
Щ飬һ˳ܾͺã
ֱѩµʱ򣬺ָڵļƷ˷ѩ¡ֵܶΧ¯һʹֱѩ³˯ȥ
ȻһЦʦү߷һöҩ۳˯èȶĶͷһǡ
èȶѾ뿪˵أ˴֮ϵĺǡ
Լͽȱ
͸ȱһҩʦͽ˴ϥ̸
峿ոգ
ǰһУټϽ򣬵ͳڶ߻صţڽӳӰԽԽ
磬ˡϣ´ټǰ壡


912 һ޶
صħߵУ˾ͽħȻ˺ߡ
ϴһĨĻȣɫаȵЦô𣿡
ǵģˣ
˾ͽħͷ켴΢΢ţںǰŵɽ֮俪һȥɣϣԺѾαۣ̤˰徳Ϊ
ţ
ĵͷɽ˹ȥ
ڽ뵽ɽ֮
һʯ֮ϣΧŵǳĹԣΧתӳ֮¡õúϳӯһʥϢ嫵˳ɽڡ
ˣˣ
µʯ΢
Ӵָ֮ȡһĸֶһƬ̵Ҷӣ˷ӯȵ
䣡
н¶ּɽڻص
һööַڸ߿лƷƳַڸ߿תһööݣӭתÿһεתһַɢ
ַԺ»ص˺档

ںԺоþûƣ㣬ͣ졣
Ϊ
һ;Ǿ꾳ԪԪ̥Ԫ񾳡徳ǿ𾳽磡
;ͬ飬׷ǿЩ֮ۼԼϣΪ档Ʃ⣬ʵͨǿ׳˸֪Ͷĸо˽⣬Ӷ
ÿһ磬˵ÿһΪչḶ́ʵǶ׷
Է򡢰һָ
֮׷
徳
Ƕذգν壿
ⲢԪ񾳽ʱܹյôļ򵥡
Ԫ񾳼ʱ⣬Ʃ硰ػˮ硱֮֡
зı󡪡棡
вǿ߻İ⣬Ӷ۳࣬ȸˣֱӱһŨҵȼ֮档
ֱзı󡪡Ӳ
һЩǿаԺ󣬴Ӷ۳еࡣǿ֮ܣϵľ䷨࣬ħ޵ȵȡ
һЩˮзǿߣܹڴﵽԪ֮۳ˮеࡣ
ˮߺޡһƬֺ
У
뵽徳֮ӵеαǶһֽһա
αʲôɣ
֮ӵķػˮ硢С֮ȵȶǹαĸԪء
İ徳ǿαʱȱĲ֮С
֮ͨ
֮ͨ
֮£ۼܹγαĻ죬ҲνͨطӶӯα硣ҲһǼܵǰ֮£ӵػˮϳαתķ
Ʃ磬ˮķαл󺣣
Ʃ磬ķαеĽ£
Ʃ磬зΪα統УصĴغĻʯ
ǰ徳У
һαĻܣɳΪһС磬ڳɾʹʱǱǸһΪϵǿߵʱ
ڹȥ֮С
ΪѾ۷ڣϡ
ʵźԼյʵǿƺ𾳲յ㣡
·;ƺֹ
֮Ͼʲô
ָ֮ȥͻƣ
֪Щ֪ԼĿǰʵ۽磬Ҳǲ̽ǵȲεİΨһıǾ۳Լα磬ٸ֮ķȡԼα硣
ΪԼΪ۷ǿߣ̤ʥħѩޣȻر˪Ŭ
䣡
źϹǿԪеҶɢǿϢ貵ı̹âſµɽ֮СЩɫһëɽ뵽֮С
õúľ񣬸Ǵﵽһ۷֮
ˣ
Щ̵ɢһͨڣͬήȥ֪µȴǽ»ָ
һĨǳ΢
ȴܹоõѣǿ׳

ƪҶҡƮͬһĸ֮ϡ
ҶһޱȵͬѪһ鲼Ҷ֮ϡ
̵ҶƬ͸һת䣬ܹͬѪҺҶߡȶǿϢҶӣ뵽һ֮ڡ
ˣ
ĸͬĵƻһ㡣
Ȼųһ͵ıɫԣɫâ̵ͬǳͬһֻֻөӭ
͡º͡
Ϣ߰ߵ㣬ȻǳһС֦⡣
֦֮ⷺɫԼϥǸߵĸӵеϢȴ֮һǿ߸ǿᡣ
ָôÿʼαˣ

ԺнԼαĹܣνα磿
һǿڵִһʱԺеΣǴ½󺣵ϡ
աء½ء
Ͼȴ𾳼ǿߣĻһ徳۷ǿߣ޷ֿ뵽֮СǿȴƺĳЩøһеķչ
ʶֻǴӴഫĴ˵֪ǿպ嫵Ĵ˵
òȴ
Ȼ
ȴЩǿ߽ȻͬΪڵǸȻûߣȴѾﵽ̽ǿյĿƼ
ǳ絽ʲôӣ
Ǿաء磬棡

ޱ޼ʣ
ˣ
Ժиһźΰα繹ͼ粻ǵش½ͺ֮硣һգ֮У買ǵ׺ǡǡڶơϵ򡭡
ǳһƶʵȫغһ硣
һһ޶ģǿմ磡
˵
һĳΣ
¡¡
ԺиһαΣ֮䣬Ǳһɿ¶ǿֲ֮ı£ǰ徳ǿ߶޷ֿǿѹ
ѹ֮ǿõ˾ͽħԳֲķӡǳɶҪ鿪
ৣ
˾ͽħȻںչصɽǰ˫΢ſµľ⣬·͸˲ɽ忴һĨȻ֮ɫ⵽ô£αεĹ֣ܳޣ󣿡
ˣ
˾ͽħ࣬ȻһģӰӡ
ƽͣ˾ͽ˵ĺ˼Сһ
˾ͽħƺ֪˻ͷƣСߵ·ǳ졣Ӧ֪һﵽ𾳣ǶҲһ˿գܿĻδԺȴһ˿ΣΨһƬ磬ΪΣ
ģӰӳĬһνɢȥδһ㡣
ǶȻĵĮȴõ˾ͽħһĿ¶Ȼɫ
ӣһ޶


913 ǰ޹
˾ͽħ˫ĿһħȥӰþòܻع
ֱڵɽ嶸Ȼһɿ²֮ǱѣĿ⸴ӵĿɽڵĺ΢һ޶Ǹ̬Ǵûж˭й۰ԽԽڴСӵδˣ
ͬʱ
Ժ֮С
Ѿǽǿմɡ
һַԻΪڽŶαļܡ
編Ϊ
Ϻܵǿմ籾ǰδУԣڹܵʱ򲢷һзܳ½ܡֱû繹ǿգ൱Իٳһǿա
ͬһž޴Ļ
һ̷ǳĻķµʱ䣬һƬһƽĻǿա
ѾĿǰļޣ
Ҫ֪Щǿ߽һת徳۵α緶ΧҲʮһƽĿǰܳɵǿմǼܣѾǴﵽĶ壬պȻΪͶԷյԽԽǿš
αǿ¹ߵһ
Ͼ˰徳ܹ֮սʤģαĴС
α磬αСṩ֮Сйϵ
Ҫıǰ徳ǿܹԼα磬ʩչ֮Ԫ֮ϵһﵽת徳֮󣬸ǿ֮ͨʩչͶӰֱѹ֣
ǿѾɣôз۳ǳʯȻ塣֮ǰҪԻܳǳģ
š
ԼȥҪߵ·ǳ
ǳ֮¶ߵĺġ
ҪûǷɣǰ֪ʶڹܳǳʱ˳
ҲǺܹˣ
Ļ
ǻһţҲ԰쵽ô˳
ϾǶǳ˽Ⲣ
ǿεȺ嫣
𣡡
ǿմ֮Уһ޴̫һζõȻǻз
ںĴ߶з֮£һɫǿմߡµâŹȵ¶ȣ֮䣬ھȻǳǿľķףκϽС
ڵһֽ֮ڽ֮кȻһ˿֮ɫ
ʱӿ·籩
֮Ϊ̫籩
̫籩ϯ֮£һǳĺģ۳ǳ塣
ˮз򽽹£鲼һ
ɰٴҲǳ֡
һιûûҹʱ޿̶ū֮£¡
ǰѾǹȥ£ڵα硪ǿմѾ˻ϵĹܡʱǽʱ徳Ϊûмɡ
һ̡
ȡһĸ
֮ϣⷱ٣ɫҶӭƮɢŲ
һһ磬һһã
˫ĿзǳߣɨеαڣһĸͶǿմ֮С
ĸǿմת׹䣬ںǣ֮䵽αĺġ
һֱʮĿ̫֮ϡ
ˣ
ĸȻûбٻ٣ҡҷȡ̫Ĺ⻪õĳӯǿһɹɱɫϢ۳Ϊһ
ڿգ졣
ǿڳӯţÿһŸոճ͵ǳ
ǳ֮ĿǿմǲЩĳǿմķΧȻ
һһʮƽ
һٶʮƽ
һʮƽ
ǿմԿµٶţķΧ֪׹ȥ˶á
ֱĳһ̣ǿմ綸Ȼֹͣ˷ĳɳ
ʱ˿̡
ǿմѾǳɳƽķΧѾ൱һת徳ǿ߲ӵеα緶ΧһĿή˿ȴ»ǰϥǰĸ߶ȣ˿Ѿǳɳǧĸ߶ȡ
ֻҶֻôһƬģֻ׳ԼȻûҶȴԾյڣ˸еĲ
ƽαȻҵ֧ٻǿ֮ڵֻ¾Ƕ϶ת徳ǿߣҲܹնɱ˰ɣȭͷ
˷ܵĹâһ
ƽﷶΧα磡ǴȥҪ𶯵ģ
ֱǰ޹ˣߵ׳٣
ֻ
עǲ֪ܵģϾĵǳɵ߱ԼܣԼĵƣ
һ¡
ΪԼֻͨһת徳Ϊڹؼʱ̣ԼȻʩչȵǰǿ屶ȿ˵ֶνˬ

³һ켴ٶȱ˫ۣȻα۳ɹﵽĿǰļޡôý˻ֵħʽ̤һתľɣ
䣬Ǳ˫ۡ
ĳ
һɣİ徳Ϊ
Ȼ
αﵽƽĺԣһֻǹ̶ѣѡ촽Ὺţͻ֮գǰμϽʥ֮ʱˣ

ʱˮ顣
ת¹ȥ
һա
ĴŹ֮һŹɽ֮ڡ
ﵽ׺ޣǿޱȣ֮Ѱ޸ӵѪ̰ϲɱ¾һѪɱ¾϶ɵ硣
ɽһ޴ɽȱĪһˮͰһ㡣ˮͰ֮ڣԹ죬µѪҺͬˮһɽȣÿһѪˮžǿ
ޱȿµĻѪҺ鲼ɽڵĻʬ壬ʮ
ࣣ
ѪɫˮӿһӰ֣Ŀ⣬һͷѪ
ɨ˴Źʶһƺ⣺ҪʼһϽʥᣬΪѪħ۵¡˶Ϸ˫ս⣬˴һսһ֪ĴӣҲӦеһ
ŹϷ
һ峺СϪߣһͷңڴ
һɰŮͯߣЦĶ
𣡡
Ȼһͺ峺Ϫˮ֮дһͷͨڣͷϳһǵľˮ˺ҧ˿溢ͯȴ淺⣬ৡһһ񽣺ա
һǱնϣ񽣷ɻصߣ̬ǡ
񽣣ҡͷЦСһɱˣ
ӣ
񽣷һ죬ڿ顣
΢Цŵúúã֪Ϊ˱ңţʱҲˣ߰ɣ
¸һƿգԦȥ
ǴŹĴеһ׳ƽ
˫ۣ֪һϽʥᣬ᲻ּأ
ͬһĻĻϽ֡
һеĸԴǡ
Ͻʥᣡ


914 Ĵʮ
ϽʥӣѾֻʣʱ䡣
ϽǿߵĿⶼǻ˴Ź֮ϣһϽʥᣬڴ˽С
һϽλĹؼʢᡣ
ŹĺŹĻʹŹͿǬŹͳϽĴŹǿߣ˴Ź֮С
ĴŹĻʵۣ޲ǰ徳ǿߡ
ÿһŹ֮УٶǴʮ徳Ĵڣеǿ߶˴ŹĻʶ꣬˷˪ѩʷӳˢĹϳǳأҲǱñƽӵķ١
ǿ߶һܹȼĴڡ
ڡ
ĴС֮ϣżܹһЩȼĴڴˣ֪ϽʥĻȳ̶жôĿ£
¥
֮УŻ֮ߴٰ߰ʮףԸ˳
ҲһЩǿϲۼĵط
˵˵һϽʥ콾֮䵽˭ϣ
ҾӦĴʮеһ˰ɣ룬ĵ
ĴҾҲӦ⼸ˣҿ˵һĻʹŹ֮Ӱ
˵ǺĻɣ˵ǺѾնɱ徳ǿߵʵȻǿҪʶ콾֮Щʸɣ
һ¶м飬ƲƲ죬켴һȻ˵֪ʮκһҲնɱ徳ǿߵǸ߸ϵĴˣ˵ʵ֮ǿһǿ߶ҪâҾĸܳΪ콾֮ѡ
׷ҵ¥˵۸⼤ҡ
޲ΧʮĴ
Ȼ
ҲһЩ˲֪⼸˵䣬ʵʮĴ֪ǺηӢۣ
˶һӣΪ֪ĴʮһǳͶ˵顣
ոշ֮ͨ죬ֻСѯʺѡ
ӺѿУǵ֪νʮĴݡ
ʮԼĴǵˣͨʮ֮еŵսΪͳơȻͨǰ˵ѡǿʮ֮ӡ
Ĵţǳ֮ǰ
ʮֱڴŹ˫˫Ͳ֮챦
ڿǬŹذҰѪͣ
ĺŹڵĺƲԼĺŹ̫Ӻ죡
ĻʹŹĻĻֵܡ
ֻ
ʮ֮У˫˫ѾǱϵĻֻ֮֡Щǳ֮ǰʶʮʮռš
˵ʮϽ֮ӵĻôĴǵ֮֮
ǵǿ߹ϵģʶϽʥھ֮λΪһ޶콾֮֮
˷ֱǴŹ̫ԼŹĴеڶľħѪħۣ
ԿǬŹ̫Ӱ¾ޡǣ
Ĵ֮УΪǿ֮˵Ǻųơ񡱵ĺŹʥŮ캣
ʮĴ֮ΨһŮӡ
ǿȴӹɣ֮ǰĴµǰһ죬ǿ̬ɨ콾ڶһѪħۺͰ¾ޡǣһ֮£캣ȡʤ
ĴеȨǲҪͨԹŹλսֱȡϽʥ볡
ĴŹΨĻʹŹûǿߣҲĻʹŹЩƵƵ˥ԭ֮һϾһŹĵȨǿǺ̷ôҪ̭
ʮ˿ţõĳ谮
ҸоһӦ캣ܹΪ콾֮ɣ
ĺŹעҪ𿩣
޲㷢Լĸп
¥ĳ֮С
һ󸺽ǿ߾˵̸ۣƽ͵˵ĻʹŹĺҲԲǷ֮νʮ֮еĻ˫ôǿУȴǳ֮ˣ
˫۴ɫâ
ĳ϶Ϊһ
Ǵ˵еĽ޼߾磬˽һ
ʲô
ҲĻսαɱ˸ö֪˫ˣҾҴ˫˵ƺǶĳЩ˵ַսʤǡ
˫ӵõ˱µĶͣϵΪָڣʱ˫ӵΪһ¥ɣ
Ѿǲܵˣ˵Ļؾˡ
¥Ȼۼĺǿߡ
ϾǴŹսŹǿʤһ
ڴŹУǴŹűǵһ
ǸԣȴǲЦһĻˣǺǣ˵ؾһζңˣһˡǣȻ˫ǷܹлųôĻͲ
Сӣǰɣ˫ǴŹĽ֮ӣһǿߣΪﵽ˰벽徳ϺǺӳ鴤֮䣬ȻһȭǸӻȥ
ëʨлѫˣȻԵļһ
лѫ˫ĸѣ˫Ȼ飡
ˣ
ȻлѫһЩλ벽徳ΪҲǲ
ȭڣޱȿ񱩵۶ɵȭǻͻʨɢޱȿµѹǸѹ
ۿűҪնɱ
ʱ
ˣ
һֱ껺˫ûκεƶкһһͬ⵽˴̼һ㣬ˡһԷɳʣ֮Ϻϯ
һ֮ɫ
ƿգһᴩѸײڶһٶȿ쵽˼¡
ֻһĨ⼲䣬ǳǻص꽣֮С¥ͥŲȥһţĮȴ¥оþûصȻ֪νʮĴкεǿ֪ܹնɱں
Ųһ٣˫ۿ˴գͬᴩʷӣͿռ˺Ӱ
ۣȻĮȴ¥һֳӣΣ
䣬̤ȥ
ˣǻϳݣǸ齣齣齣յķޡҹ
ۣ
ҹոȥǽëʨлѫĲӱӿһƬѪѪӿȳζ¥㶿촦лѫ뵽ҹ˵Ļ˵ԺжǲԾĸһ֡
ǶǲԾĿʼڴ
ҹһܹɱ벽徳ǿߵҲʸʶʮţΡ
ô
жǿϽʥߵһ
ڣںδ


915 Ǹˣ
ϽʥĿڴ֮£Ļ
һգ״̬֮¡
ϵУµ䣬ǿʼȼٰ̻ʢļ޲ףʢᣡ
¡¡¡
ϿѤ̻ͬϵµĻһ㣬պ¡ޱȡ
˴εϽʥǽǮΪʢһΡ
һεϽʥᣬϽĴŹ໥֮ĲġһεϽʥᣬѡϽǿʮ֮ӣǰμʥᡣϽشˡ
ʳ֮УŹרΪ˴εϽʥᣬһ޴ȿռ䡣
ȿռ㹻ǧˡ
ȿռֱ̬ǶĴŹĺŹĿǬŹͱĻʹŹĴŹ֮Ĺ˵ĻʹŹӦڵڶλá
κĻʹŹһѡĴ֮Уʶֻӵģ
˿̡
ĻʹŹӪۼ˳ǿߣԹŹʵĻΪףĻϽ֣ɷΪ
ĻʹŹӪ֮ڣǿ߼ոغѹ֡
Ļûεķ֣˸粻ĹâôûϢ
ҡҡͷ淺ɬûǵϢȿռںܿͻرգʱʢῪʼǶ˼ǸϵҲ޷
СӣȥĶˣ
ĻĿ΢֮䣬վŵһٶǿߡ
μϽʥǸݸʮĴᣬһԵõһٸһܹΪڹȡٸʶ˴ĻʹŹֻܹμϽʥᡣ
ǴŹһǧˣ
ڿǬŹǰ˰ˣĺŹҲ߰˲μӡ
ŹݾǿĶ飬ĻʹŹһپʮ˶ǸеĪѹ
Ļųɫԣϣõ궯ƽࡣ
ϴƽЦݣλĻʹŹ֮ӣһϽʥչԼ̨Ƿſֽȥƴ̫ѹ
л£
æͷ
ʱ佥š
ʱһƵ𣬴Ź洫һɳƵɤϽʥἴǿ߽С
䣡䣡䣡
һľ쳹񷡣
ս޶õ˵ѪһȼͬѪһ㡣
ƺƵ콾ǿ߷׷׽뵽ȿռ룬һܹ˵̨֮ϡ
ŹǵһŹһǧٶ˲μϽʥᣡ
ĺŹͿǬŹҲ٣
ĻʹŹЩˡ
Ⱥд֮õĻʹŹ϶һ࣬ѿ
Ȼ
Ųǿ㹻ǿᣬҲһȻƩҹ˫ֻأɫƽͬһ޹ء
ֱѩ¡ϵˡ
Ǹź˶εսĥ£Ѿĥ³Ӳĳ
ϽʥʽʼЩʱ䣬Щǿվ̨֮ϣȴѾĥ໥֮䣬ǿϢײĻʹŹĺŹǿ߸˫Ӫƽ棬ܹĥ
ţĻһôڣĺŹڣһں֮еǿɨĻʹŹӪɷɻѯʡ
һ˹£˵Ƕ֮ǰǰؾؾǲ֪٣
Ŷǿϧˣûնɱǣ
Ӱ˵ţǱ˫ۣһ
ۿĺŹĻʹŹƽһ䣬Ź֮ȴȻ߳ˡ
Ϊ֮˺Ȼλʮ֮һ˫˫
ϵΪȻѾָɭĹâɨĻʹŹӪĵĻʹŹں֮ڣߣЩ̨ͬǹ˵ģ
˫ϵô˵Ͳˣ
˫һȴЦǰȴǲЩƣǲĴӣһŵ֮ӣ챦
챦ĻʹŹɨۣ켴˴ĴָȻתŵָָĮ˵ôһȺһμϽʥᣬⲻǶˣֱǶǵ衣ҵĽǣʢῪʼ֮ǰȰЩɾ
ˣ
춼ɫһཱུһɰص֮УŭǴŹôûнĻʹŹôҲĴŹ֮һʲôʸĻʹŹ
ûĻʹŹ֮ӺĻεӢˡ˵˫ӻˣ챦㸸׶ɱˣʲôʸǣ
°ܽǺھ͹Ҳգ
˵ĻʹŹ֮ڣֹ֮
У˶ǸŽᣡ
һ¶⣡
һĻõÿ̨ϵĻҲǶһĨο֮ɫ
Ұô˵˫Ŀ¶⣬綾ߡ
һ֮гȴؾԺֹ裬ǷϵΪ֮⣬ûаܼһŶԣʧܲ£µǰܸһĬĬŵļһһֱ˫еľʹͲĥ۵㡣
˿ٱἰܹŭ
㣡
ֱָӵǰ˵֮ˣ˵ǹ˳Ļ䣬뵽ڤڵһӡΪﵽڣҲǾԲĴڣĴ֮˫ǲġ
˫ȴĮǿӲĵһսȻҲԾܾҪǾܾĻ͵ùڵϴĻʹŹ˶ثѵ
̫
ĻʹŹǿ߲Ȼŭһǰ
Ȼ
Ϊ˫Ķ֣
飡
˫һָһƿ¹âǺƥչᴩ¾죬ɫĹϯǿߣ켴һ͵سǽĻʹŹǿ߳ɳȥ
˿Ѫˣ
ĻʹŹνţǹ˵ģ˫һȻ
һԵ챦ƣ޼ɵЦĻʹŹձɽˡɳۣǲνʮĻĻ𣿲о˵նĺǳ
ô
챦죬ϴŨŨĳνĻͺƽԼţսʱȴˣ
ĻʹŹߣŭѡ
ҪȥƴһѣȴĻ֮ѹƣǳ嶯¡ĻʹŹ٣˲Աʱڴֲ
֮˱ѹƣ⡣
ĻʹŹصػĹڤеڣһͬ۵ŮȴǵŴ۾ˮĿ챦ڻ᳡лصţһп֪粻ԾôĽĻƻβ߰ɣ
ͯаõ˶һ㶣켴ȻЦ
Ͼһ֮ӱһСѾͷޱȶ˵顣
챦Ϸһ㺮⣬ŭɨŮͺһûҰѾͷգӾҴ˳ֺݺݽѵѵ㣡ŭһµƹ⳯Ů˹ȥ
Ůǿ߶ɫһ׼ֽ
ɾڹؼʱȴͣס˳ֵĶ֣Ƿŭϱһ䣬ȡ֮һĨȺͳݡ
֮С
һ͵촫õ챦ǿµһֱб֮ĻһѾõ
Ǹˣ


916 ţˣ
Ǹˣ
ƽ͵֮ղ֮䣬ƽˮһöʯӣ
֮УӰ𽥸֡
ϴźͬůЦݣ˫Ŀ֮з˿˿ϧſ̨֮Ůƴ֮̽СѾͷԴ࣬簮ͳ̬֮겻ǵСضôˣ
磡
ոǷ۵ŮȻؾ֮ڵŮӤСأ
Сųǰ΢Ц꣬ͬǳƱʯһ峺˫۷һ⣬ı
صǳɲǱǷɵ˺ĻС
СѾͷ۵Դںؿڲ˲䣬ɫ˵磬㣬غ㣡
ɵѾͷôˣôޱӰ
˫ַСصļĨȥϵۣ˹θʵǣ΢Ц˵
Сɰǣ´źһЦ
ЦݻͬСʱһĴ棡
а
ͬݺһ㣬磬Щ㶼ȥˣ
ڱչأ
ЦЦ켴СطɨĻʹŹ̨֮ϵĻˣ΢Цŵͷʾ⡣켴ڤˣʯ塢үӵ˶ڴУǿźĿҲǼ
ڱչ֮ǰһĻʹŹٵıڤڡ
ʱ䣬ڤƾЩʵҲǸһ¥
үӡʯԼչԪԪԽǴﵽԪ񾳵ĲΡԪԵϸż֮ϢڻӿȻǴﵽԪ۷壬̤ǿʵ
Ҫ֪յϲʮ֮УǿҲԪΪѡ
ȴԪǿ߶жǷѩ¡춼һ֮ӣǽ𡣿֪ò˶õʱ䣬ϲʮڤڣܹչ׳󣬴ﵽϽһĲΡ
ʦүӡλЩӻĹڤ鷳ˣЦ˵
ҡͷ
ʯǰ꣬ϲһ㸴ɫнҲип
պ뿪ڤڵʱ򣬰ʯԺĻʹŹսϣһǧǽȥϾʱĺ̫̫ڣѾվ˸һ̨֮ϡ
Ͻʥᣡ
Ͻźǿ콾۵ĵط
ԼͽܣȴѾЩ֮ɵĽļ֮һ
ǰʯδ飬֮ЦݣźͷСһڳˣ
΢΢һЦ֮ɨһȦһţͬ߹󸾰㡣ֹţƺûΪԼֶκμΪٸϡ
èȶ
ϸϣӵеĵһŮˣ
ôһһЦȴ֮ܿ˸ŵļɫȻ֮Уĳ֣ͬõĲѡ
ȶˣ
èȶߣḧ˸žµӣ˵
̶̼֣û̹ǣҲɽ˺ġ
ȴõèȶèһŮ˫Ŀ˿˿⣬ǿҧԼ촽ҡҡͷһգգĿź۵ź·壬㣡
ɵѾͷ
èȶڻУḧ˳㷢ϧ
èȶ֪ԼΪ˸˪ŬȴûκεıԹĬĬ֧ԼԼչڤںͻĹԼûк֮ǣˣ򸴺
ڤ˶ǾĿŶˡ
Ǳκ˶èȶʱ﾿˶١
ڤȻϺѩΪߡ
ǡ
ѩΪӦϽʥᣬʱչء
ڤڵȴèȶûһ˿һи
һԲ֪ܵĹŮׯʢĳоңǲ֪߳ܣȻһ̶õĻʹŹ˶ǲһ㶣켴ŭĿӡ
Ⱥ֮С
챦ϴŰȻ֮ɫ˿˵Ŀ⣬ĮЦϽʥׯسϽǿߵʥءҪ̸˵͸ӹĻʹŹȥﶪۣ
㡭
ڤɫһŭ
Ǽսǿ߸ʢŭǵľˣ츸ĸ
˿챦
ƢΪ֮ˣŭϣƥģʲôô˵㲻ɣ
۵ĶԪΪҲҸӽ
챦мһ
µϢϺƵһǿ˳֮Уռ䲨һ˽һˣĺХһ㣬Ҫ
ʱ
һֱĬĺˣ躣°ɣ
ˣ
һȦȻƾһ͸Ŀǽڣ챦Ŀ˸赲⡣
ת챦Ŀ֮һĨ⣬һèȶϸ֫Ůʧɫ˴ѵٸ֮£ͥŲ챦
챦Ƭ̣ڣǲĴ챦
ǱӣҲ̫Ȼ֪ӵ䣬㻹ҹ£챦һȻɫźȻ֪նɱף챦ȴΪƾֶΡ
ţһûдﵽԪΪ̶лɱ徳ǿߵս
ǹζЦݣҹ£
û
챦ĮĵͷĿдԹͳ޵ɫȻ֪㵽׶ʲôֶΣҸǣҸչʵɱ֮𣬱ӱҪ
Ŷ
ͷҪɱ֮⡣Լ֮ӣ츳죬սǿᣬҪҹҲ⡣
Ȼˣ㻹ӹԹԹ¡ñӷΪظĹ֮ǰնԴѪ츸֮飿챦ͬ߸ϵһ㣬ĮĿ˿˿⡣
ȴҡҡͷȻҵĳޣǣҲΪʸұ𣡻С
ֻұһƬТϣɱ㡣ǣǧ򲻸ãҶԳ֡Ҳ˵ҴӦصĸĸһᱣ֤ȫƾãҾͲ˺ϵ˺
ƽ͵жȻһ˿⡣
ɭ̹ǣͬõ챦һɺ⡣
һ˿֮⣬챦ͳȵһҰѾͷӾҲҪκδۡʲô
Ǻǣʲôܿͻ֪
ƽЦЦǷһĨ챦Ҽǵøո˵ԼŶ԰ɣ
˵ʲô
챦켴ŹĿ̨ŹǰҪһ飡
˵Ź̨ϣһǿ߻Ӧ
ЦҼǵòμϽʥ٣ǸʮĴɣ
ǵģ
˵
ͷǷһĨζȣͺðˣĻʹŹҪټһˣ
ʲô
˶һ㶣׺⻰˼
ܿǾˣ
ৣ
ζȻԭʧһ̣һ춸Ȼ챦ϴֻ徹Ȼǡ顱һڵϣԴֱҽ֮Уը÷顣
һѪˮӿһö䵽˺С
վŵȾѪӣڵϢȫ޵챦ǷһĨ֮⣬˵
ţˣ


917 ǿƵ
ţˣ
ƽĻȿռڶȻը죬ͬһö˵ըһ

ǧͬʱֱ壬ÿ˵϶žʵı顣
Ʋšƾȡ𺳡
ȴĻʹŹһ˷֮⣬ȴͬʱ¶Ȼ֮ɫ
Ͻʥἴʼʱǳնɱ֣鲢ûзǣһֱɱһѾãʮеľţŹľš
飬ȴʷϵһμ
»صèȶߵ꣬޲¶֮ɫ
ˣһת徳ڣλʮеǿߣôһɱˣ
үɷתôôѵ´ŹǿȺ֮
˹ȻһرޱȻ̡˭ѣ϶ûк³
ûк³Ҳ֪ҸǴŹô顣
ŹôǴǵһΣ˵׼Źһﶼ̲סˡˣ
׷õȿռޱ
ǿ߶ǾȴŴŹķӦ
Ⱥ֮С
ĺŹǿ߸Ŀ¶˷ɫǰźɫ֮еǿϴһĨ仡ȣĵ׳գʥῪʼ֮նɱˣǴŹҲ˵ʲôôö֮ɱ챦ⴿ
£֣Ҫɱˣһ˵Ц
ǿߵͷĿɨվڶǰˣзһ˿Īʣ캣Ѫħۡ¾ޡǣ˸߸ϣĴΪ˴Ͻʥ콾֮ĪһʤעֻĺŹģ
ǬŹ̫ӣĴ֮һİ¾ޡɨۺĿ⵭Įʵֻϧ̫³çˣɣ
Ŀ¶⣺ɱҴŹ֮ˣһˣ
Ѫħɨۺ˵
еĶһۣ볯ȺǰһˮɫȹƮɴòٻӰսⱬ
˱ĺŹһˣͬʱҲϽϵһˡ
ʥŮ캣
캣ʼյĮͬűɽվţһƺ챦Ľ޹һ㡣
ͬʱ
Ź̨֮ϵǿȴһ񳱣ŭ˼£һǿ߱µϢ˫ĺɨ
ǰԻǿ߸׶ɱ⣬ͬ״죬õʧɫޱȿµѹźӿˣССȴ˺ݶĻ棬Ҳ뱣㣡
ৣ
һֻվƶȻ۶ɣź˹
ֻ̺Ŷת徳۷ǿߵĿɼܹһתŷųǿѹÿһģܹһɽѹñ
˿µһƣת徳Ļ΢΢ɫ䣬Ҫ֡
Ļ٣ȻĻߣϴһĨƽ͵ЦݣĪҪų֣
ţʲô˼ͷǶת徳۷壬Ļһ㶣ü
ת徳۷壿
Ļ΢΢Լչͻ֮󣬳ʱһд裬켴ǷһĨζģǾǣ
˵䡭
Ļһ
֮ǿõĻ޲¶Ȼɫ⡢ɲ
ĻһЦǿ

ĻʹŹ޲Ŀࡣ
ͬʱ
ǴŻ֮ƵĿһѾͷ֮ϣֲѹҪѹ⽴ɾʱ򣬺ͻȻ̧ͷȻһȭ
ˣ
ȭʱ
ͬһֽɫĽںȭͷ֮ϣת˷µĽɫâÿһһɫ⽣ǿ󣬺嫶ͱصϷ֮ƴ͸
䣡
һӲһȭƣȭ̺֮ſµķ籩д
˻
ȿռٶȷڡ
߿ǴŹһǿöת徳۷սҲμӹϽʥĸˡǰȻ֣˶ΪĨɱڣƺȻ˿ηˣ
Ƕôµս
ۻ𣿡
˵СӲʮ꣬⡢Ҳ̫˰ɣʮת徳۷ǿ߶Ժ䲻·磿
Сӵ츳ֻܹȼ˰ɣ
˵ۣŹǿɫס
ǸոճǿɫһƬ࣬ޱȵĿź׼֣ȴʿڣʲôûмǴĻϽʥڼ䡣в߶ʥǿߵıӻȴǿ⣬˲׼֡
֪ĹأǲǻЧأζĿŴŹǿߡ
㡭
ɫһĿźҧгݵȻСǣȻ־նɱҴŹ֮ӣ㴥ȡΪ˴ʥ췽ȻάȨ
ǰ˼ǷǴصĶգգʵ
Ȼ
ͷ
Ŷһ켴˫ȥ
˫һ㲻Ծ뵽ؾԼϵΪҼ䣬챦ĲԺǶ˼η壬ֻʺţ㡢㡢Ҫʲô
ûʲôֻǸոǰ˵ˣǴصĶҪҼǵʥỹһأǾԲΪвߣԽʥṫƽΪܳͷζЦ
˵䣬Ѿ˫Ĳϣ
µ廯һɫ˫á
˫ɫͨ죬˫ĿͫײţЪ˹ҡûжֻ֣ϿЦѡ㡢㲻ɱҡ
ϿЦ𣿡
ġŶһƽĵϲЦˡҷΪϷ
㲻ܡ
˫ƴš
Ź֮ϣûŭ󵨺㾹Ȼףֱ
Ҫ˵ȴǶȻһŭֹס
ֻɨĿͬ棺ƥĪҪᡣո˫챦ĻʹŹ鷳ʱ򲻼ֹҼвʱҲֹǶóֵʱûֹӴִз棬ٷ㷴һٶң
ôŹڵۿͣ۸ĻʹŹ˲ɣһŭõɫס
û뵽ԼȻᱻһ˺ȳ⡣
Ϸ֮ɫɷڣҪ̲סɱ찵ء
κΡ
Ļ˺
ǿϢȿռ䣬ĻʹŹڶǿˢˢվĻĿͻϢĺĳ쳹أô۸ĻʹŹСӲɣ
ĻҪҴŹսɣŭ
ĻмĻܴĻʹŹӦսʲôʺܴŹܣͻµƴһƴܣʹһȥ
㡢㡭

ʱŹ֮Ƕ֮ϣ뷢԰ףɫ۵߻ڣˣ°ɣĻ𣬡Ļʱ£ϽʥӣҪ˺
Ȼʱ¿ڣȻ׷Ļͷ
ͷ켴Сһ˴ˣµΪֹɣ
޲Ȼ
ǴŹʵۣת徳ǿߣôȻòˡ˶϶ضӦЭ
Ȼ
ǲΪϴƽɫƽɱ˫õšǴƽ֮ɫζЦ˼˺˵ĳˣֻ·һ
Ͻ֮ˣԲѡǿƵף
һ̣˵ĶǽԺ⿰ƵΪʸδã


918 ʸ֮
ʣ
ΪŹĻʵۣѾǳ꣬ȻЩ겻˼Զ֡
˶ǲǴŹʣѪﺣ򣬱Ⱥóʮغ׳١˵ĴŹĸǿҲԼƣûܸ׼ȷ𸴡
˵ĴŹʵ˭Ϊһ
ôλ곤ɡ
ʣŹĻʵۣҪһЩӡ
ǽգ
Կڣȴһʮܾˣ
ֱޱȺ䶯顣
࣡
ǿ߶˿ڿˮǺȻͲŵɫǰȻ꣬Ŀ̾
ĺŹʵۺ۴ȤȤľлǸȤˣ࣬Ǹ纮˪õΪŮоһ˿𾴺˳ӣޣô
Ǳ޵ıŮ΢΢Įʵֻϧ磬עҪ
Ȼ
Цŵͷ˫֮У˸
ǬŹʵ۰¾ޡǬ壬۴һĨмѰ·
Ź֮ϡ
Ŀдֻ֮ɫС̫Ϊˡô˵ֱ
⼸λس̬
ָûŷ֣źǧףмĺȴѩϣõúͷǽһɫ˪
ǲǿƵĶʡ
תתͬĺ룬˫塣ÿһδ̣һαϵǱõۿűҪ
ʱ
ĬõͻȻһЦϺⶸȻɢ΢ЦŵĿźƻǵĿȴǴͬϺĽթâӢ۳꣡ĻʹŹĺ԰ɣܲ
СС;ʵ˵˵ǡţʾһϽʥ콾֮ӦҪ䵽ͷϿ
һ˵ţһ¶Ըпɫǳǰ˰͵ʱֻ¾Ŷ徳ɣȥﵽһת徳۷Σ˲𣬱ʵΪ콾֮ʱΪԼᣡ

ʴ˻һʱõǿߵĿⶼǾۼںϡ
ЩĿ𾪣вţȴǻȵսͱ亮⡣
һֱȻĴ˿̿Ŀ⣬ǶһĨɭ䡣
Ǳһ캣Ҳתɴ֮µһɫ˿Уźŷµľâ
һʱ䡭
ǳϽʥвߵĿꡪʸ֮ģ
øյƥ򡣡
ͫһ˫ȭԾս
ԼոսˣȴǼԼдԹ֮ˣǿһ㲻Լ鷳ڣôһ˵ôиԼǿС
Ҫ֪
ЩμϽʥǿߣ޲Ϊ콾֮ƺš
֮ǰ캣Ϊ֮ܳΪ콾֮ѡǱϾֻ˽µ˵ɺͬʵ¸أһ˵ǽڲŵìʻ
ֱӵԼʵȼǸṩ鱨
ϼһӴᣬĻҷǵð°͵ĺȫǹ⡣
ŭĿɨʣ켴˫һ˿֮ɫֻǷϵΪǣȻݺҳôҾǿƵףյϢ
䡣
ȫֱжα˫ϵ˫һӴüĸֱ֣һӣǽ֮С˫ʬһǰͦصĻصĻʹŹӪ֮ǰ
Ļ˵£СӸոɱֻӬ˵ʲôʮӦǶǳΪ˰ɣȻˣĻʹŹܶٸˣɣ
ˣ㵱Ͻʥʲôط˵˾ͼ𣿡
ûΪɱ˫챦޵ˣǿ˿ɲ٣
һʱŹǿ޲Ŀ¶ŭ֮ɫŭ
תɨһۣѡһսսݣҲң˻һոս׺ݵļ޲ȻȺ֮УмһȺث֣͹սҵĻ͸ӹԹԱ죡
ǿ
ǿƣ
Ե
Ժͬʱֵӡ
ȻһЦĻ
ĻһĻʹŹǿ޲¶ϲ֮ɫĻʹŹ٣ĺŹһ룬ĻʹŹǲڶȻٸֱ콵ϲ
Ļ𵱼һֱۣǽĻʹŹսǰˡ
һȻһҲĻʹŹʶŵĴڣĥ¡
˺ܿѡÿ϶˷ܵɫмĿ⿴ź뵽ĻʹŹӪ֮С
һʱ䡭
ĻʹŹӪˣʵһֹ
ĻͺΪĻʵȴǲδִֹܹһǵĿⶼܹͳȫ̫֡ںһһصĵʧǵĿ꣬ʤ
ʵˣӰ첢Ǻܴ
˺һڣʱҲǽţӽϽʥῪ֮ʱ
ĹҲ࣬ԼӪ֮ڣⰲֵĵȴ󵹼ʱĽ
ĻʹŹӪڣĻ䲢ĻʹŹ콾ȡݵĿŮӸϲȥõúͷߣа㣬ǿڱأ
̨ϣèȶź΢΢һЦ˿èë׵Ķ˲һĽл
ɫࡣ
èȶǳԴˣ
СҲû޵ʱ򣿡ѩͱͱЦ
ƵѾٳЦңŲҸ
ðɣ
ѩʼ򣬳ʹ˸񣬵̫˶㵱ˣֻ½Ͻʥᣬӿɲù
Ǹƥһݺݵ
ҹų߹źȻûʧ
̬Ҹоڵǿ۵
ҹǼ겻˿ϧĸԼгͬİŮһ㣬̫ˣһ㣡һսһӮ㣡
ӮҿɲŶ
ʮ˵
ҹͷתߵһƧ䣬ıĽ
ˣˣˣ
Ȼ֮䣬ƾը쿪
ȿռһҲ˵Ľ£һ޴ļ̳աе˰֮УÿһӪ֮ǰǳһ޴Ŀռ֮ţ嫵մϽʥʽһΪȣλ콾֮ţ
߰ɣ
ڿʼˣ
ǷĻᣬһҪֵ󣡡
ǿ߷׷׽֮š
ƺƵЩ֮ɵĴžţ׷С
ǰҪ֮ţȻоǿϢԼĿһĴеİ¾ޡǡѪħۣ˳Լ̧̧֣˸ĨӵĶ
ʾЦųǱȻָƣ
ߣ
ʧ֮š
оǿڶԼĿȺɨӣûҵԺΪ޵Ӱһһ֮ţǰľɫȻ仯
ǰģȻǡ


919 
ںǰĺȻͦεĵ
Ķħ״³˿µħϢħ졣ÿһħž׸ߣƻֺ꣬жһµս׳սܹͬи롣
ȣǴ˴Ͻʥһأ
жȻһ۵ĳߣͷϽڣհo
ߵ˫ĿƽͶ䣬֮Ǻƽ͵ȴ޷ϣͨħػ֮ʱÿ˶õһöЩдôϣҾܵĶõĪҪʧԵ
ߵĽ˶Ҳһ˽⡣
Ⱦ˵һϹžأħ֮սoڴ˵ء
Ǳħħش˴
ǽ뵽Уϵת徳µԪԪ̥ΪǿߣᱻȷӡΪ
˵塢Ϊﵽͬһˮ׼ڣ
Ψһܹʹõ似ͨѧϰ񼼣ħ
֮⡭
ˣҲȥ
۵죬һɿΧȻĻԲ棺λϽĶš֮Уһ˿Դ󣬴Ͻμʥᡣ
ǴĲǸˣϽֻ֮ǿ֮˲ܻ֮һЩΪ˵СһҲõģϽʥǰضǿʵĻᡣֻҪץסδϮ
߻ڴˣνʧ󣡡
䣡
ħͬʱȿµ׳սͬʱʡ
ڸ߿֮Ȼʱըѿ㷲ǹ׹Ůɢһ㡣ÿһǹһö׷䵽ÿһߵС
ߣ
һ֣ڶǿ߶ٶȳȳ˹ȥ
˷ѩµ˼䣬ĻʹŹ֮ˣŽһ£Źǿߡ
ںǲһж
Ͼں֮Ѿǳʸ֮ġ˵Թ֮ˣЩδıİˣǻҪնɱϾһ϶ܹΪ콾֮ţǾ޴в
дΪһ޶ΨһնɱĻᣡ
ѩ³ԼҪСġ
ĻͷҹƣĴʮ֮ǿ߶취ڽնɱһжʱҪСģеǣ
İɣ
ЦӦС
ֱĻ˷׷׽ȣ̤ȥ
ħмһ޴ѷ죬̤УܿǱѷɣ뵽ڡ
ȷǳӴ
̧ȥһƬɽͷ
֮гһڳƵϢķΧһֳƺѹ֮У֮УжǻһֱͰ˵
һ̾ÿµı⣬ҵ֮ǿԵֵȱϮֻһЩǲ֮ǽУҪֱʹ˰ɣ
֮̾ҲǳһԼڵ壬⵽˷ӡ硶ȭ似ط޷ʩչΪҲǱھ硣
ȷ涼½˲١
Ȼĵط˵ħ֮սҲǿѨ磡
һţȡۿף
ʶ뵽֮һͼͼ״ȵģڵͼǧ׵ƶЩ׵Ȼÿһˣڹۿ֮࣬Ȼ߰˵׵㶸Ȼʧ
ȡ֮ȴм׵֮ϣӦ֣Ʃ23ȵȡ
Ѿ˿ʼ֣ӶˡЩâ૵ոǰ˵Щ֮񼼺ħܹѧϰҲֻЩʹã֪ҵʲô
켴ʶ̽
Ȼ̺֮ŵľȻһ׵׼ȷ˵ʵһ׵֮еһУ
һʽ֮ˣ
ǰȻһ貵⣬һûŵս
ͨ庮Ϭ纮Ǳ鲼ڵ֮ϡ
ȻһնûѵĿֲҲûݺҰʧĵһ֮䶸Ȼɳһ˲԰εı֮Сƺһ֮£һ˿¶ʹǻᱻֹ÷Ŵ
ͬһ˿һʱ򣬶ǻữ޾ŨŨˣھ
˻
һ˫֮Ǿ֮̾ɫÿµһĵʩչǿУȻ֮ΪһöбԵʣƬ̵ĳɣҪ
ֽսʤҲôһ˲֮䡣
˭ܹһ˲ƣʤƽͻб
⡶Ȼ˵㣬Ӱ˵ԣֱһзǿᵶ񼼣
Ӱռ֮ڣûӰһһεԺʵȻܹӰռͷڣʮʱ֮£ʮӣȴ൱Сʱ
СʱƾӰռһסĵһʽ֮ˣ
ৣ
иһսƷս굶
һ

նȻһŨŨı֮˲һأڤڤ֮з·ܹһ󱯰ֺܹ֮ڱĿµı־һ񷡣
ৣ
£һնһ׸ߵɽֱӻ촷ۡ
һ̺ű֮⣬žǿ˵ʤѡ
ף벻㾹Ȼںпһʽ͵ʱһ˷ܵȻ
һ㶣תǿһսİ׷̤ն˫ͬӥһųĿ̰Ĺâ޼ɵĴź㻹֪ȶϰе񼼣
˭
ü
ʶˡ
׷һȻ˵ûʸֵ֪ģǰ˵ܹΪ콾֮Ըҵ֡ĴָָָԼҾǿǬǿߣʮ꣬Ϊܼ̳ҴѪ͸ŵѪ
˳һ޺ۣѪүң
ѪһȻ˵
ȴɫЩŹ֣Ѫʮ
֪˰ɣѪһĵ
ҡҡͷЦ֪Ҽ𣿡
㣿Ӧʮͷ˰ɣѪۣ漴˵
ͷߣӲʮţʮͷˡ
ʮţܣԲܣΪѾﵽ徳ôܲʮꣿѪɫ΢䣬ƴҡͷ˵Ҵ츳Ҳڶʮʱ̤徳Ϊôܲʮꣿ
Ųţʮţ
ʼ켴Ҹԩ޳𣬲ͽɱ뿪ˣںѪǸߵĻ䣬Ȼ˴򽻵
Ȼ
Ѫȴɫһ䣬гһⱬ䣬ɱ˹ߣûôף۷ʱҿɲ㣬һΪұɱ㣡


920 Ϣ
ˣ
ѪǿǬŹ֮ӣȻһЩս治
պĹƣһﵽת쾳ţ츳ѾǾ֮ʡ
ֻϧ
һȴҴ˶
Ҹԩ޳ȴҪɱҡһ̫ʴˣȻˣǾ㿪ɣȻһЦ켴һ
˵Ϊڡ
似޷ʹã˵սǿƾս츳Լ񼼡ħǿᡣ
ѪгХһ˿˿£һ䶾ϣǰȻ֮ɫǳȻ˵гɾ콾֮ǣѪȴǲšͬΪΪҴѧǡѪ߽ɣ
ѪȻЦ֮䣬гȻ𶯣һŤת֮ĿХ
ÿһⶼǺâХͬ綾Ķ߶ȻſѪڣչ¶綾
ĿȻвɵͷѪˢӣ̶̰СʱǽѪ߽С֮һǿߣԶԸֻϧң
츳
ԣ
¹˭
ȻûʮʱٸСʱʱͽһʽ֮˼ɾ硣ķСʱʱ䣬ǽ֮˽Բļ
ͬѪȫѹ
¡¡
һӿһȪȻ̺ޱȿֲԵĵ⡣
һб£һ˿˿ơ
֮
߽׷ױʵϡã֧飬Ѫֲŵ¡貵Ѿٽǰµĵ̺ı֮⣬ŨŨı˲Ѫͷ
бϢһɨգȡ֮ŨŨı
ԺвɸΪҵļ䡣
ʹ࣬ҺÿΪʲôһôʮ꣬ҿ϶ҲܳΪʮڳΪĴ֮СΪʲôҳô
Ѫ߶߶Լı档
ѾȫӰ졣
Ȼ
䣡
ѪеԼ·ڱ֮УһѹűĿŭã
ڻָһ˲䣬ȻһĨ⵱ͷ£
ۣ
һŨѪɽѪоԼ徹Ȼǲ߷ֿһֱ롣ƾǿߵǿ־Ѫǽʧȥ˹ʵ˫ޱԹɫӺ
ڿд㡢ɱңҡҴ硭Ϊұģ
һͺ쳹ؼ䡣
䣡
ѪζȻѿѪ֮Уһö˳ץС
ŲѪޱ顣
Լ붯֣κѪ־ҪɱԼԵ˾Ҫһı䣬ԣϳֽɱˣ
һö̺ľǡѪ߽ǵڶʽ
̽ҡͷϧߵǵ⽣Ȼҡţȵʱѩ»Ļǣ
ƿնȥ
ź뿪ңһѪɫĵⶸȻһǳĿ죬׹䡣
䣡
׹ǰŵλãһɿµ˳˷ϯȥ˽֮¶˵ɵǵӰһѪɫۣؿλһ޴Ѫͼ
ǿǬŹ֮һλʮǿߡѪ͡
ѪĿ֮£Ȼ˵һ̯࣬ͫ׶Ȼһɱҵܵܣúúãؼǿĵ˶õ֣ĴȴûõȻˣôܵİɣ˭ҶΪ㱨ģ
һԾѪٶȷϸ߿ա

һտش֮ϡ
˫ֻأϴζȴڵϵİ˾ʬ壬¶һ˿Σϣƥģˡȫҵ鷳
ѾǺնɱĵǿˡ
ԴնɱѪԺ󣬺˲ǿߣЩǿ߶ϳ˺ݣ֪ǰ˱յΪܹΪ콾֮ĺʶһǷɱ˹
նɱǿߣϵѾǴﵽʮö
ֻϧûСúΡ
֪˵ôˣ
ֹţʶ֮ڣǰٶȸǸͼ
ڵͼϣԭȵǧٸ׵˿Ѿֻʣǧ߰ٶҲ˵һսոտʼ죬Ѿȥ˽ǿߡЩɶǸ֮ӣôȥɸеꡣ
ǿʳ
ĸ򣬱֮䣬Ҳˣ
ף⼸һȻﵽ˼ʮöԶļһѾǶʮöҲ֪һ˭ͼŲٰ׵ͷϴӦ֡
ǿһˣͷʮˣ
ζնɱʮˣ
֪ĻʹŹλôˣϣǱǼ̬ɣš
ոյõļö봢ָ̤ǰУո߳ɽ֣ǰȻһɫļʸһɫʸٶȷǳ֮죬쵽˼£ոշʱǧ֮⡣
գ֮䣬Ѿ˾ֻ׵ľ롣

ͺһʨŭ
֮£ɫʸǰͷȻһͣ·ʼ켴УһɫʸȻըѿĩȥĿۣӥɨʸķ
ǧУһϽеա
һɫҫɴɣӲޱȡȻǧףܹǹɣһŴ󹭱Ҫǧ
¾ޡǣ
Ŀһϳ˴˵ݡ
ʶһɨͼ淢ִͷ϶ʮ֣ǺһζĴǿߣ
¾ޡϴŸ߹Цݣ̤ռǧ׵ľǰ˫Ҳʼմź֣΢Ц¾ޡǣܸ˼㣬£
ͬ̽һЦ
϶ǴƽЦݡ
ǡ
ǰȴڽſµĽֵһ˲䣬Ǹо¾ޡǵ֮ϴ˿µ֮ǿԽһͨİƷԪϡ
ɫģͬ
˵ƽ֮䲻ɷ䡱ĳ죬𵴣Хɽ鱩
һȦһȦĿ𵴴֮дȥ
飡
ͬʱ֣ǴŵȻЦݡ
¾ޡ˼Ŀۺ¶һĨζ˵ܹ콾֮Ĵڣʵֵñ̫ӡҲӶѣûȵķӡ̫ն
ӦȵķӡĻ¾߲ˣ
¾ޡɫһ켴ЦȻ񣡡ζЦЦ켴ϣ´νֵʱó㹻ʵϳܣ
ϣҲˣ
Ȼ
¾ޡ죬תҪ뿪ͻȻƺ뵽ʲô켴ˣոչ·ƺжʮĻʹŹѪħ׷ɱǿǸӣ
ʲô
һ𣬿µɷӿ۶һѪƹඥ
ߣﴦһɭڣ˵
л
֣ƿնȥٶ֮죬һգ۱ǲӰ
¾ޡźȥӰ֮󣬻̧ڱ֣϶һѪӡǣ¶Ѫ񣺡ôǰɣȻҹĿ࿴ǣ´ֵʱɣ


921 Ѫħ
ٶȺε֮졣
ȵķӡ֮£ΪħٶޱѸ͡
ƿ֮䣬󡰺䡱ը죬һ˺ѳա
ٶľ룬ںҲǼӵ飬γڰ¾ޡ˵һƬɭʱÿһѪɫӰԡѪ⣬ͨѪħһɭ֮䡣
ѪɫӰ֮ΧĴֹľ׸ߵĲɲǼή
дУ˿ݻ֮ɫ
ҪɱңҪɱҡ
ѪɫӰһƬήɭ֮ڣŶʮʬ塣ЩʬңÿһϵѪҺȫɣͬʬһ㡣̵ɱǵֻǵԴ֫۶ϣһԡ
ʣµһϴĻʹŹķΣ˫ǻǺ;
ĿԼͬ鱻ѪҺԴ֫Ѿ˾֮ãȻ߶ţŹңŹҡҸ㣬㲻Ҫɱҡ
ѪɫӰȴȻһЦͬĦʱ򷢳Ĵ̶ҪҲҪѪħֻۣϵùˣ
Ĵ֮һѪħۣ
ֶ̣֪֮
ѪħѪƶȻ̽ץסĻʹŹǿߵԴָһͷ˿СѪɫ֡ĻʹŹǿߣѪ̽˵֮С
๾࣡
ѪҺϱնȥǿ۲Ϸתţһɺ
ס֣
Ŀѣŭ
񷣬ɽ֮˰˿ȵһһ㳯Ѫħ˹ȥ
ⶸȻŭҲõѪħһ𣬻̧ͷƿնĺѪɫ˸⣬ĵ
Ѫħۣ
˵

ѪħתţĵҪҲǲԡҪҹ£ĹžŰʮһͷҲһãӦ
Ѫħۣڱң
ǹ˼Ѫħնɱǿߣ֣ս찵أ
Ѫħһ㶣켴ЦЦƺЦЦһ㡣
ȾѪָָź˵ڱ㣿̫Լ˰ɣΪ˵ܳΪ콾֮Լ콾֮ˡ㣬Ѫħۿɲ㣬ŲҷַӾŪ㣿
С
Ѫħ۵ͷȻͬһֲ棬գкǿʢѪħ첻µز£µľǱвֻҪвңҾͻᷢŭһҷŭôӵҲˣ
˵֮䣬Ѫħ۵ƶȻһ
飡
ĻʹŹǿԴͬشһ㣬ѿѪӿǿ߲̱ڵϣһͷʬ塣Ѫħ۷ֲͷȾѪζĿźˣ
䣡
Ѫħ۶Ȼźһ˹ȥ
ѪɫӡȻգ˰׾ơ
ĮͬʱҴڵõġĦơԣ
֮ˣ
һһɫϡ
ѣ
Ѫɫӡѿͬʱ
˵һν棬ȻƾУ
ǲ
Ѫħһ˿죬켴Цֻϧңעɣ˸㣬ܹôҾһ޶ǣҵ츳ѪȴûбӡԣұҪǿ
䣬Ѫħٶȳ
һսһʳΪܹʶ콾֮ţԼһĴ֮ѪȲ̵Ѫħ֮ս
սոտ򣬱ѾǳΪȿռǿ߹עĽ㡣
ŹȻѪħսжʱȺ˷ܵɫ˫ȭţĵǲ֪ߵغǱӡΪͬΪڣħ۵Ѫ츳ȴûʲôӰ졣һսħ۱ʤ
һοҪϲˣ
һŹǿߺǺЦѪħ۵츳ʵһϽʥỹǺлʶ콾֮ģʱҪǶԼ䰡
Ѫħ۵ĸĴŮΪѪħ۵⹫ӵһĴ֮һҲõڴŹеĵλˮǴߣĻҲܽϽʥνһת徳ǿߡ
ѪħܹΪ콾֮
ݵλٶʱǼʶƽƽ
ո˵ƨĵĿˣ
һЦ˷ܺ͵ɫȴװһǫӣħСȻЩ츳ĴҲǼ֮ĺŹ캣ǶǾа
̫ǫˣ
ǰħСӣС;պдǰ̣
˷׷˵
ϲ󣬵ޱȣҲСԼҵǶûֻ̫Ҫܽǰ۵ĺնɱҾ;úˣ
ȻСħۣɣ
ħ۵Ѫ츳Ƿǳ֮ǿֲ֪ߵغСӣȣ
˷׷˵
Цá
ȴʱ
ɫȻһΪĻʹŹһѽȶ㣬ǸѪħ۵ļһﾹȻʲôѪԸ磬㲻Ū
ţ
Ŀɨķ
СϴŴаɫԴߵèȶȻ䣬ͻȻоһ䣬ֻɭȻĿԼ䵽µѹСعѹ
СȻ츳ֻ˰ٶһǿ߶֣
ۣ
СؿһѪ۵ɫȻò԰ס
ССȴϷʹ㸸ĸѵѵûнҰѾͷȻα֮ξʸСس
СǱЩʸУȻɡ
ߣ
һ߶Ȼഫ֮Ļһ߳ɢ˾ʸĮĿ򣺡ǴŹǿߵķֻԺɣȴ׼˵ܣֶһС֣е뱾һս
㡭
ɫһŭĿĻȴӭս
ĻߵҵĻ͸ʱ죬Թһߡ´εҶĻʹŹ֮ºֱ֣ʲӣ
ɫ粻ȴŭĻ𣬵ߵŰɣħɱ˺ɱĻʹŹˡ㻹ʲôϷ
ͬʱ
ڣѪħѾչʮν档
Ѫħ۵Ѫ츳ȻܹԷѪҺǽֻ֣ҪǱѪħѪɫ壬ѪҺͻ᲻ĳӿȥһѪ뿪㱻Ѫħɣ׳
ˣ׳Լʽ
˲СĿɫ΢΢ס
ѪħЦ֪Լ뱾ľ޴˰ɣ̫ΪˣΪ¾޵Уŵ˶ǣҪɱĻһ㣡
Ѫħһδεļͱȣ̲סˡ
̾˿̧Դ֮ͻȻŷһŰɫĻ⡣תãһַͫףɭ֮𡭡
Ϊǵ㣡Ϊܱܿȷӡֻѣ


922 Э
ˣ
ͫףѾﵽײΡ
֮ϣܹŵϵλõĿ»档
ȶ޷ѹ
ǰһֱžķ׵ĵƣ˿Ĵ֮һѪħۣȴòô˵ֶΡ
䣡
ΪģһɰɫĻӿۿΧӣ켴ڱ塣

һشػȼҡҷ
ɫĻ֮ߣ棬ֱϣһ׻滤ۡתؿ֮ϣһŻƻľһ׸֮ϡ
廯ɫĻo
µĻ¶ȳ˷ӿȥ֮ɭڵľݶֱӱή
ţ
ѪħҲǱͻȻı仯𾪡
˫ŴӴ˿̺ϣоŨŨļɵв
֪ڰ¹һЩааͬ´Ļ棡
ķף
۷ʱ򣬾Ųʢ֮£ܹڤĻȪ֮·ѹ֡Щ˶аķаĿǣڤ綼ǲ壬ξѪȣ
ѪħۣϽʥ֮Ӷ׳ԼⲢûй֮飡ǡ
ϰɫһӿͬŭʵʣĻʹŹոЩǿߣѾ˵ֿԸ⽫㣬ʱ㾹Ȼʹɱ֣˲̣ʬ޴档Ҳ̣ԭ£
գҺն㣡
Įո˵꣬һ壬ɲǷ֮䣬ɻѪħ۵ǰ
ÿ죡
ѪħͫȻϷһ˿
ոյĺûѸ͵ٶȰ
Ħƣ
Ѫħ۵ͺһȻ̧֣ӡͨ졣
յƹ⸦һ֣ͬɽһѹƺƵͬһϷӡѹѹ֮£ε֮С
ߣȻǷҲֻһа磬һа֮Ӳķ׵Ĵ֮
Ȼͺ
۷ͫ׷תһ㰵ɫޱȡ
ûжκε似
Ȼ޷ӡķףȴܷӡ似ҪƾųֿȭΪʵѪħۡҪ߸ϣΪ֮£Ϊ׵Ѫħһʹѵ
ȭ
һǹȭٶȿͣѲ
䣡
һȭǿ·֮ϣκηƱϾǿ񼼣úɳȥ
ոտ׳ΪǶôֶεƣ벻ֻJǹͷѪħһ㶣켴ЦƸӷѹȥͼֱɱ
Ȼ
˵̫ˣ
ȻЦ֮䣬ٶڿգһȭһȭȭȥ
յȭӰͬһĻ
䣡
ÿһȭӰ̺ϵں˾ķ׵Ŀֲ£ҵĻֱ֮ͬӸѪɫӡ֮ϡʱ޿̲ڡꡱıſµ֮ɫ̳
ԭȰ״ڰٵȭӰĳ֮£Ȼڻǧٿס
⡢ʲô棿Ǿͨһİ徳ǿ߶ҵѪ֮⵽ʲô棿ѪħĿ¶֮ɫ治ŵĿ
ಡһӾ޴Ƶļ϶֮
ŰɫɢŹ¶ȣ̤գµĿռ䶼ȼյһƬͨ졣ѾѪħ۵ǰֱ̧һȭҳˡһѪħ۵֮ϡ
ۣ
ѪħһƲѪ
ͬѪ
һ飬žһѪħ۵ϣɳȥ
ڵɵ˲䣬һռǰ׷Ѫħۡ
ֻ滷ƻûɷצ顱һץסѪħ۵Ľף͵һ˳һֱȭˡһݺݵѪħ۵֮ϣһȭֲ
Ѫħ۵ҵðȥѣѪӿ
໣
Ѫħ۾˽ػǻعŭš
Ȼһֻȭͷؿɱ
ѪħŭһѪȣ
ˣ
Ѫħ۵֮ϣë֮䶸ȻӿһѪɫϸߡЩѪɫϸͬ߳һ㣬Ϸ䶯쳤ôﵽ׶೤ȻÿһǱñֱͦ
ֽͬһļӲźϴ˹
ߣ
һŵľķ׻սףһѪɫϸ£ͬûְ
Ҳƣ
Ѫħ۴һ䣬Ȼ޷ƺϵķѡĽǶȽѪɫָֻһѪɫ˺һȦһȦͬһ㽫С
ЩѪɫϸߣѪħ۵츳Ѫȡ߻ھѪ۶ɡ
Ϊа񣬸ܹӼͺ֮ɱá
һЩΪ߹Ѫħ۵ǿߣѿյս֮УѪħһв֪նɱ˶ǿߡ
ѪħϺڣѪħĿĵͺ
Ȼ
Ĺȴûκε仯˿żһ㣺Ϊôȷ𣿡
ţ
Ѫħһ㶡
켴ɫǱˣޱȵ࣬ѿ
ˣ
ںϵĺɫȻһһ˿˿ɫâд͸䡱һըֲһƬѪɫըɳȥš䡱ıըͬһ㡣
ÿһαըըһƬѪɫ
ԡ
Ѫħ۵Ѫ츳ǿߣܹг䲻ЧԺȴûʲôá
һžķףȫԿѪȡ
ߣѪȵĲƣȫƾķѹըըںԼžķ׵ıԻ汬ըκε˺
䣡
ը֮£õѪħۿѪ硣
ӣӡ
Ѫħ۷ɿ⿪Ѫȵͼߣſ
ৣ
˫ѹ˼µľķףŰɫâתͬ׵ת׷Ѫħۣʱܽ׵ȥõѪħ۽һҳ鴤
Ъ˹Ŀź㵽ô
ɱ㣡
Į
٣浱㲻ɣٱңŲűƴ
Ѫħŭһ˫Ŀ죬ͬȾѪ
һԲֳ׵򣬼ӿٶȣۿűҪ׷Ѫħۡ
ȵ¶Ѿ
ѪħԺвָոձըһĻкԹ֮ɫ޿κΡΪֶαӡõսҲǼ࣬ŭ㲻Ҫ̫ѪħΪӡʱû취ı̫ݡȵΪָһն㡣
£ұ֤㣡
Ѫħۣ%&&
ŭ˼㰡
ÿ涼ûа취Ϊ
䣡
һ׵ըѪģѪħŤޱȣ˵ʨӣŭһѪħˡֻҪηңұ֤нٻɱĻʹŹ֮ˡ
˵ˣҪɱ㣡

ۿҪ׳׵Ѫħ۽һ鴤ǽӲԥƬ̣ŭҰѸո˰ɣ˶٣ѪħۼҰ㣬ҲΪСĻѪħȻʱƣҪɱңҲøҴۡ
Ҳ£ĻʹŹأǿûʵѪħ˵
ĬƬ̣ѪħԵҲ޵
ԼҪɱѪħҲøһۡ
ѪħҲЭٶĻʹŹ֮˶֣һתãң
Ƭ֮󡭡
Ѫħ۵ʮö۽ʮö־ƮȻȥʣѪħ۹һˣԼǱӣᡭ


923 Ե
뿪Ƭɭ֮
Ƕһҵһ޴Ŀݰܹ֮С
ߴףҪʮǣֲܹƸֻȴǸпա
ʱľһ֮ڡ
ڹں󣬺ǻ뵽ڿռ䡣
ԼңСͺ֪ЩʲôҲûдСһֱӽ뵽Լʧ˿ŴӴָȡǼʮöвһЩǿ似طЩںİȴǲ
Ѱ֮£ҵˡеĵڶʽŭ֮裡
֮ˣŭ֮裡
ʽڡศɵʽ˵ܹս־ʱٶŭ֮裬ڷŭӡν嶯ħһ󱯴ŭǿּ֮¡
ôʮɵսֻһ㶼ǷӲ
֮ˣŭ֮裡⡶ǰһˣʽֶʫ黭⣡ҡҡͷǲԾ
켴뵽Ӱռ֮ڡ
ʮʱٵĸ֮£似ʱȱʮȻûκεĽ֮С
ŭ
ʲôŭ
ŭһִ̼ʧȥǡһб̺ܹ̼Էߣ߶ԷӵĹؼ㣬ŭ֣
Ժ˸Լ򣬿ʼŭ֮衣
ৣ
գǳ
ɫĵ̬һб£䣬ںҹյСÿһ𶯣ᵴһȦһȦĵâЩâ̺֮źŭ⣬һ˿õζ
ǰաˡ֮䣬һȻ
һһظŵ
ԵʹҲĴ죬ֻϵɫȴû˶ɣ˫üʼ΢ţһ֣ԣԡһѾ˻Ļþ˵Ǵ˵ܹöԷΪŭĻþǡ
ΪʲôܾһǷȱһЩؼĶ
ü˼
ʼվô˿̵һʽŭ֮衱ԼԺеӡѾüΪֻǣ棬ȴԾһ˿΢Ĳࡣһ˿ƫƫͬһεǽڣԼٶǰ̤ɹһ
⡶̺ŵĵ̫£ӰռȻܹҼٶյҳսȱ㡣ǣһЩ⾳ϵĶӰռȴǺܹ֣
ԼʵӰռȻܹԼٶ似طľϡ
һЩǣ⾳ĵطȴҪԼӰռܹԼİ΢΢
һˣ
˫΢ţҪҸԵˣֻǡ˭أ
Ȼ۾һϴζЦ뿪ҡ
СԺͺڽģҲ֪һЩʲôûԼЩȤӣڿռηȥηҲСص
η֮УѺŵǵѪħöѪħ
Ѫħȶ˫źзһ˿֮ɫ
ϡǵá
֮ǰԪΪڣȴѾǴﵽ˰徳𡣵ǺɢĿֲϢִĸоѪħһ̾ҪʹʥħϢİɣҲģ
ģҲ
˵ţѪħĿע´ηţ˹ָ
ʲô
Ѫħɻ
Ե
Ե
Ѫħһ㶣ɫףŭҪɱҪ㣬㲻ҪôҡѪħʵȷ㣬ڵʵһָˡҸԵ
Ѻ֮УѪħΪûκεĽչ
Ԫ̥Ĵڡ
ǰ徳ǿߣ֮Ĳ࣬һźͯһ㡣
ѪħʶΪϷˣԼ
ƲƲԼʸҽ𣿸Ͻҳ
㡭
Ѫħɫһ˫Ŀ֮Ѫɫſº⣬Ѫħ֮תʶҪźǵȻɫɫһ壬Ц֪䵽³һԱʹ졣
ٷϻһµĵһЩ⣬Ҫԣ˵
Ѫħɥȥ
ûжԪƳɵжȻſһŴĿ⣬絶罣ޱȡ
ৣ
ֱ۸߸߾켴Ȼ䡣
ϣޱȡ
һɿµŭڵ֮ϣõѪħɫʱò԰ף֮תѪħ򷨣õһѪɫ⡣һѪħo䣬˫Ļգ۳һѪɫ
䣡
Ѫɫ뵶ײֲˡ
һϬĵȴƲȻնѪħĽǰӿĵɲǼӿѪħ֮СѪħƺһȻоԺǰһĨ֮£һĻĻޱȷŭ䡣
һ޴ļѵӪС
һʮĺͯǱΪǽеһʳε򣬰׵ӽ쵶ӳ
һ˳ڼеѪħǰһ֮УϢšѵתѪħǿɬΣܵܣ粻ԺҪչ˺Լ

Ҵ磬Ҵ硭
㲻
Ѫħŭţŭͬȼ˵ըҩŭ緢Ļɽһ㡣
𣡺𣡡
ѪħЪ˹š
Ȼ䣡
䣡
һƵѪħϣѪħηٵɳȥѪһӿھײ²ǻعָ˼ѡ˫ĿǺȻɫԴ˿˿Ѫ˫ĴɨţȻ˺
ɫޱȣոô£ֻǻӳһƵôҡ뵽ոԺ̵ļ䣬Ѫħɫ˼֡
ȴüûѪħ
ոһƵ̺šŭ֮⾳˵Ҳ㲻ԾûдﵽԤڵЧûѪħｻӵĿӣ͵˫Ŀŷһ
Բԣ
ȥ˶ʮӣҡҡͷվǾǰһŭ֮Щࡣ
˵ֻǰ㣬ȴ֪ܹһŭܹ֮ʮ˼ǲͨԲ˷ʱ䣺ˣôͷδʺϡЩŽԣҲ벻ջ񣡡
˴½ѪħѺη֮С
һ˼뿪ڿռ䡣
һ»صǸɿпյĹ
ֻǸոճ֣סˡ
Ǹɿݲ֪ĹĿУ֮ǰҪһƵ㣬ҪǺڳֵʱºײһ󡰸OO@@Ȼһӽ´
һ켴ͷ۱һƬ׻һƾӨˮ׻
ɫʱޱȾʣʶں
ոȥ


924 ѩ
ոȥ
ʶĺһ켴ʶͷֱס͡
ֻϧѾˣ
ǰ׻֮ʵˮȻֹ׻͵̧ͷһ䵭˪ֱĴźǳƽʱ϶ᱧ̬ȣͱʯһ㡣
ڣȴһ仰Ҳ˵
ڱţֻԼһޱΣǡʲô

һ߳Ȼ˫˿д
һɭĺâһ㣬ৡһ¼ֱ֮䡣
ݣ
һ䣬һſƤƵó˳ȥ
ֻд죬һ㿴øɿݵĹӸʼһɫı˪ٵĳλӶȥ
ɫı˪֮ᣬһ
˻
۽һ鴤ոڵģӵÿ죡
ոһ䶳ֱԼ֮䣬Լӵÿ죬ֻӶҪɱˡ
䣡
ĹȻըѣ֧飬ɢ׷ɡ
һ䵽£ºһϯ䣬˪ͬѩӰ̤źӿźѹŮӵʵȻҲǴﵽ˰徳𣬶Ҿͨ
һͷɫ˪ķ˿գÿѡ
˪ɢ¶ǰĵһ¾ޱȵü䣬˫ǳÿһǶ칤ɡһ˫ź촽ңҪ
Ҳǹģֵ
һɬְֱ֮
Լö˶ոմг״
ǹ⣿Ǿģ
Ů˵
ɫһЦ⡣֮ǰǿΣԶ򵶾û뵽һʲô治⿴Ǹġ
ŶԶô˵Ҳǵһܺˡ
Ů˼άֱֱתתһĮ̬˵

ʲô°
оǰŮʵ˵ͨˣЦҡͷˡҺȻʲô˾ӣǾԲ顣
𣿡
ŮһϸָָűĹĮ˵˵ǲ򵶷Ϊʲô֮ǰûϷټ˵ԤıңҲ˵ˣﹻΣʺҵ顣
Լǲ֪
ĸӦȻǿᣬǣڿռ֮Уȴǻõñ޷Ӧλá
ΪŮҲڸӦˡ
Լ޷ŮͰ
ܱܲ¶Ĵڰɣ

ͷֱٵߣᣬʲô֮£ףһģϸ˵Ҫ˵ַҲҲŶԡ
Ŷ˵ҹܵ£ȻС𣿡ŮĻϱ䣬˿顣
죬֪λظ
Ƶ̾ϢɣҲ˵˭˭Ҹǣ԰ɣ
ԣ
Ůĺ˵
ú˿Ǹˣոյȷûע⣬ײ˹
ţȻ֪ˣôԲðɣŮһһ٣·һжǰȻȻĮ˵
ԡԲã
ɴ˫ۣΪԼˡ
СƤողǴӦԼǣʹ˽
ôڻҪԼԲˣ
ŮüһƬҶڲô²֣Ǻðɣ㣡
ˣ
Ůеָһ纮ľСһתһİ׹⳯źʶеһһţٶȼܶȥ
Ů֮еĺⴥ½ǡ
꣡
½ǶʱüӲޱȣ˪ǻ˱ĲƬ
ĺ˪ӡ

Ƽתһƽ⣬½и£Ѹٶһԡһ鲼Ƭ֮ʱ桰ꡱմȾһƬΧ°׵ı򣬺ɣ̶˲䣬ǻı档
࣡
̿ˮ˵̫˰ɣ
ոԼѹʱĻֻ±ɱľԼˡ
Ҳӿһŭ⡣
˵СײŮޣԼ
Լֲǹģ
Ѿ̬ȳϿҵصǫˣСƤͱˣϰݣҲúջ˫Ŀ׹ŭ⣬űŮѾǫˣ鱾ͲҵĴҪҲ㴳ұչ֮㻹ͱˣҪ
СƤٸҶ֣ŲҰǹ·ݳһ٣
ݺݵĵ
ǹң
Ůһ㶣ͷԼ͹µģ˼켴ƽĿһ֮ɫȻʦ˵ûûһǺöոտϴ̬ȻϿңñľʹ졣ڿĵͽӣҪɱ
⣡
Ů˵꣬Ҳκλᣬֱӱǳ֡
۵촽Ὺϡ
ϵɴȹƮһαӿ˫档
źɣѩ
żµĺ⣬Ϣ֮꺮趼ǸӵĿ¡ŮһƺĹǱᣬƮ޴ѩ綼ǱɭһƬããѩ֮䣬ڱκ
ৣ
ƿϬɴࡣ
ڶ޴ѩ֮䣬ȻĽââɱ˪ɡǱѩвؽЩѩâɫѩƣǺڵЩϬâʱǷӦ
üһ㲻᲻ҰѾͷǸɱ˲գ۵ħŮȻ㴦ҪأǾݹҺ۸Ůˣ
һٶħŮײֶαȣ˶ܲŭ
֮ˣ
굶Уջһɫâ
âڿб죬ĵϬޱȣͬһֻֻεƸ굶ࡣ֮ǽЩѩķָ˺ѳһ׿ıѩͨ

˸У
һɼȵı˵˲⿪
ţ
ħŮ԰׵΢΢һ˿ѹɫʶʶ̧ϵۣɻĿմȾָϵˮŵ˿ü΢
ħŮ¶һ˿ɫЩ࣬Щɬ𣿡
ˣ
űħŮʱѾѩķ䵽˱ħŮͷһ춸ȻըħŮľ֪ʱͷ赲סϬĵ
ıѩҲɲǼʧ˫˸Īɫźʵι𣿡
ţ
һ㶣ᶼ֪
ħŮͷʦ˵ֻдŮ˲ŻޣŻᡣҴСûӣ㡭˶٣̶ڵһ𣿡

һͷǰħŮеһϧһӲ֪ʲôˣǺεȱֻһ뵽ոħŮҪɱԼᣬҡͷǸûʱ䡣
԰գתߣݿȥ
һαѩħŮû׷վԭأԼգ滹ЩۣŮصĽһץУź뿪ķ૵ôоеտյģ벻ͨˣѩ㲻Ҫʦ˵ĻֻųŮ˲Żޣ
Уѩȥķȴǽ̤䴿ѩƮȻȥ


925 ̫
ڵɱڼ
ǱħŮѩٹҴ˸ٲһͷ˽ȥϴ˸ͨ͸Ŵˮгϵˮҡͷ̾ǵùĪôħŮ
ķתȡ
ʶ֮̽£ͼϵİ׵˲٣Լǧһҡ
ǿһѾӶʮöԭѪħʮöԾӵһĺ䵽ʮ⣬úпϻǲȱǿˡ
һֱûĻʴǣҲ֪ôˡ
߶䣬ֵͼϵİ׵㾹Լһ߻۹ü΢ô£ȫܹѲɶģ
ͷȻҲһ
ϾͼȻܹԷӵмöԼϵλá
ܿԷݡ
ֻа׵㶼ǳԼⷽλƶʵúЩԲٱͽɽϥ˸
ôһȣСʱ
ǵȵ˵һˡ
һιĺȻǿǬŹǿߣ֮ˣȽϹ־İ¾ޡǡҲǵһʱ䷢˺ǷһĨζɫź˹Це벻ܿ㣡

ƲƲ죬ѲһᱻѪħɱˣ
⵹Ҳûпܣ
¾ޡʼƳۺ߷ŵľ̳ӣָָǾ̳һ̳
ৣ
ֶһ̳
¾ޡһ㲻ֱǸ죬ЦǺǵں¡ſ࣬ڴ˼£ϷһĨ죬̾þƣң˺ȵġ
ÿǬŹ̫үĴ֮һѲɻûƺȣü
¾ޡʼʹ˼ڣ켴˵͢ľȻ࣬ǱȽϵᡣһֱʺŮˣ
Ǿ͸ˣ
ˬʵЦЦ
Ⱞ¾ޡǵΪȤȻùŹ̫ӣȴûжļӣĺˬ֮֮ǰ۸ڶİ¾ޡ鶼ֱǿΣ˽һ̳һ
һĻõÿǬŹǿ޲¶졣
ǿɷǳԼ̫үƢƽʮöԺ˿
ⲻ֪ڲǰǼ̫үͺİн֣ȴǳ˸ƿ
¾ޡǵϵܣϸ粻ò㰡
ţ
о̳ĿŰ¾ޡǡ
һ֮ǰ͵ϮԼһԼЩջ֮⣬ĽӴǹ۸Ϊ
¾ޡǵϸҲΪֵôЩˣԲŵõ̫ǵϢΪǽǵһִ˵صˣû뵽Ǹ絽ˡ
̫ǣʲôʵ
֪ν̫ǡ
ֻ֮Ǵ·Ͽ˶ǳԼ߻۹ڴ˵ȴѡ
¾ޡǵɴ۾ĿĿź㡢㲻֪̫ǻ֣
ʵҡҡͷ֮ǰ֪֪ˡ

¾ޡĿźƵŻҸİ
ͷ
õǸֻԸˣȻἰνӴҲϿ˺ʲôЦǱˣ֪ȵ
ֻ֪ħս
ǵħսԭ̫ǡϹʱڣһҪϹoֹħֵصءħǶ﷢˹ħǿߣսǿ𼶵ǿߣջٵһǡħ䣬һܽ˷ӡȡ
֮ڿΪ似ǵ̫ǿУƻ˷ӡųΪ
ֹ˼ҾƣЦеĿźֱӺٵõһ̳ƣżħ֮Уǵǿߵһ־ܱ겻ԣʮǿ֮ǰΪ˽ʤһ
ͨǵĽͣҲ̫Լʮ
ʮֱħǽԼΪĴ֮С֮Խȵǿ߶ӡ似͹Ҫ֤˵һ¡
Ӷɺ˽ܴУ໥սܸΪƽķֳһиǿ
˼ǣ̫ǽ֡˵ĴʮüЩϢʵ
Ĩ˰ǵľˮͷˣǿʮ𼶵ĴڣܵõǵĴУ㲻Ե𣿡
ҪαȳʤĪǽǣȻͬʱУʵ
ҡͷô򵥣ҪõеʸҪһδϴϴ˼ǵ̫ǳԺĴŹֱҪռĴеһȣȻսħĹֻгŵҹ߼˵Ĳõеʸ񣡡
ˣ˵עˣ
¶صɫ˵˵ĴŹвĹ涨̫ǵʱÿһռһȳšԼ˵˾һ飬ʵϣǳŵʸǿġ
һ˵ĴŶһѳ֡ĻʹŹȴ
ǵĻûм˵ȥ
˼ȴǲԶĻʹŹһǿ߶ûУŹȴˡ
ǴŹҰĲܻܿȳţϾռһȳŵ˸еᡣ
ͷĿ¶⣬δ̫ĻʹŹûҰģȥ˵ġĻ죬ҪǵôĻʹŹƴһһ䣬ҲҪӶԷҧһѪܵ

һ㶣ۺаӣҪĻǲҪΪã
¾ޡǳȴս֮⣬֮ҲǷǳ졣ԽӴúɲ⣬ʼſ͸ĸоǵԣȻȥûյ顣
ֵ˰Сʱ
ĺŹŹĻʹŹҲ١
ĻʹŹİ˽Уȴֻʣһʮˣ㳬һ롣
Ļ䡢ѩµ˵ҲǻմȾѪۣѪɱ֮µŨɷüĻ䣬ʵô£
Ļ¶һĨЦã˼蹷
ţ
ѩ¡
ѩҡҡͷƵǽȾͿʼۼĻʹŹˣΪһжһʼҲûʲôֻڸ̫ǵ·ϣĺŹ
ĺŹ顣һ
һɷıŰϢ
õ޲ͫ׾ɵĿź
ղΪƺ־˼֡
ϵܣ
һԵİ¾ޡǳ˳ϸ֪ĺŹĶԹһ䣬Ҫʱ̣òҪĺŹͻ
ţ
ü¶һ˿ɻ
ǿЦĺŹǸŮˣ̫ǿˡ
캣
һ켴ĺŹȥǸ˪Ů˽˫ĿĺŹǹСӦעӣ˫һͫףһһףͬʱ⡣
ͫȻӿһĨ⣺ÿµŮˡ
Ů˸ĸоΣգ
ʱ
ȵضһҺ˵עҵıЩ֪鱨Ϣǿ޲¶ź֮ɫ
̫ǣˣ


926 Թ
̫ǣˣ
غ޹⣬ϿʮѪ¡
Ѫ±֮ӵ貹Ѫɫ¹֮䣬ÿһⶼޱȴ⣬oϵѪڵϡ
ÿһĨ¹֮ɽѣѪ׷ɡ
һ̫ŲãĿֲϢ紩ԽǧʱգңԶ̫ŴݶѪ֮˾ǿһĻĻս
Ϲħ֮ս˵ķ
ѣ޹⣬Ǭߵɽ鱩أ񷶼Ǳƣµҵշ籩ŭ񷡣һͷͷµ̫ޣ֮ײޱȣɱһС
һΡ֮ϡ
ϹoսףĴ֮£ԡѪս̫ǡ
ħƺƵޱȡ
ħΡ룬޲ǻûʮͨħͶ䶼ܹغ
һħħգһӣȻǽһƬУһ׳ŤΪҵĺˮϹoɵľ
һִ̽أγһ
ˮڣ
ƺƵΡ֮أ޾ǿӿȥ
ǴѪ۵Ļ󣬱õú˶ǸеԼ޾С
µħ鲼أʹúĿڷ£
һЩǽ֮ˣħѹ֮£˫ȷ̱ڵϣ亹졣
¡¡
ʮѪͬʱը
һͨصѪɫ׹أԿһһռ̳̳գһаɼ໥۶ɵ̫ͼƾڱΰ
¡¡
س٣̮ȥ
ʮͨѪм䣬һ޴ĳǳشӵص֮»ǳÿθһףһƬɽʹѳ٣ǳصĳ˰Сʱ
СʱԺ
̫ǳں˵ǰһԲǧǽߴʮĿ³ǳء
ǽźں֮ɫմȾħ֮Ѫ³ʴ̸ı״̬
ǽܹһµĺۼսµġ
һۼһۣͷβˮȻǱһնĽһܹڼӲޱȵ̫֮°ﳤĵۣڵϵ裬Ǿ
λ̫Ѿ֡չķŽῪפСհʱħᷢһҽ飬ѡɴڰʱ֮ϳŹ⣡
˿˵֮ǴŹһţλĴڶλ
¾ޡǣǵ£Σ
û
̯̯˫֡
켴캣۵һĨȵɫأ
캣ɨһۣ˵
վ캣ǸźɫϢǳŹֵЦЦĺŹû⣬Ͱ˵İɣ
ȻҶͬˣôľˣЦЦкɢȥ
ȺС
ĻʹŹ˵ɫһ䣬ѯĺŹͿǬŹֱӺԼĻʹŹΪҪĻʹŹѿ
Ļɫ࣬һʲô˼
ŶĻ䰡
ɨĻһۣĴŹͬⱾĽ飬ĻʹŹҲˣЦЦĵĻʹŹĵ̣ĻӸòûаɣ
㡭
Ļɫףޱѿ
⻰Ŀﰡ
Լ˵ɣȦףǳԼĻʹŹûж
ǲ˵ɣ
ôĬĬӺ
Ļά衣
ĻӸòôСɣ
˴
ŹвʱЦ
ĻûӣһһдĻʹŹȻ˼ɣŭȴûйѿȴô࣡
ৣ
ͻȻһǰѸײڶٶȡžһϡ뵽˵ҶԼ֣һʱԭأȷӦѾصĻʹŹӪ
ˣ͵Ϯŭź
˫ֻأϴƽЦݣƲƲ죬ĳոտһ⣬ֻӡƤҧҲûоֲҰĵųְ㡣ôŹʵĵδ̫үòûаɣ
㡭
ŭĿӣͨ졣
ոͬĻĻ䣬תۼ䣬ԭԭԼԿ
԰Ĵ֮һǴŹĵջòôСɣ
˴
ǲҲһⰡ
һֵĻʹŹ༷ˡ
ոõĻʹŹжһ¶ǱһƸˣһ⣬ϴõŭ˼֣ȴ޷йݺݵĵۺúúãǰɣסˣ
ϣҺ°ŵĿڡ
ɫ༸֡
һת캣ʱһЩƼȣһΣ

캣Įӿһۣ翴·˼һֱӣǰµͻȻųһĨѤõЦݣʢŵĽ޶ˣдż鶯㣬˼
ϣ캣תȥ
һȻ
ѩ¼üŪۣȥ캣ǳıɽˣʦܣ湻ţģıɽŮҪ㣡
Ĵ֮ףŮҲֻкϴס춼Ҳһп
ĻĽ
˸Сеѣҳݣҳݹ
˵Цţȴͷðˡ
ĿźԹͳޡ
Դӵһμ캣ͶǿƶĺʥŮģһĳ̶ȡЩǣƶ캣ļ鶼캣Įܾ
Լ¶Цݡ
ո캣ȻԺЦˣԺ˵㣬˼
ĺɱ㣬ĲΪˣһȥ
ĺŹ¶˼֮ɫ֮µĴ΢΢һĨаĻȡۺ׷ȥ
˵Ŀ⣬ȥ
ǶʵʵıӰԺиһ˵Ӱ૵ĺŹûҵ졣˵ͱӰ뺣żƣֻǣϵϢ
ںмƽŵʱ򣬶ȻоͱͱԼʡ
һ㶣ǿ¾ޡվߣԼǳ˵ϵܣȻǻӵĶɲر͡ѿ캣㣬Ѿǰ㵱ɱĳУҪСģ
лѣ
֣صĹ˹֣һĨаȵĻȡ
£ֵ̫ĻҲٶ鼸⣡


927 
ת۱㵽Լʱ䡣
ÿŹܹǲǰϳЭŷˣĻĻʹŹϯ
ϳ¡
ŹѾһ㹻ɰֻۣдˣЩһԵǿߣʮˣȻԵøտ
ſӭˡ
Цӭˣȵİ¾ޡڡ
켴ֵȵ캣Լˣӵͷ¶ĵЦݡ
ȵ캣˽ڣϵЦݽкһǿߣ鰲ŵˣ
һа׵ǶЦ
ĵͷܺãȥɣ
ǣ
к૵Ļ䣿ߣ֮ˣм뵽ǺԼļƻЦĲãҪҪĻʹŹѼȥ
һˣ֮ڡ
ӪڵϳŵƽϵͣվԶĴŹǿ߶ܹеΡ
ӭĺŹͿǬŹȴĻʹŹ֮˵ľٶһ֮СŹ֮вʱ˽޲ڳЦĻʹŹſĻЦ
ĻʹŹʣһȻھйеķ
ǡ
һٶ죬ֵùŹǧˣ
ɺޣ̫ˡ
Ź쵰ϽǿŹԾӣӲѱ˷޲һ١
˵䡣
ѩµɫҲÿˮ֮ǰͽʲô鶼Ҫ嶯Ҫģñͷʺģ
ԣĻʹŹǰЩ
˶ΣڴǵĹǺĻ䣬׻Ӧľ档

Ļ֣㿴˰ɣǼһˣСأĻ·;֮У̸ЦţϵưոݣǶ˶ûʲôı֡
Ļɫһкҿһгӣ˶Բ߰ɣ
һЦ͵ſϷɣ
Ӫ֮
ҪӪʣȴǴ˺Ļ䣺վסĹŷҪط˵Ȳڣ
ˣĻʹŹ̫Ļ䣬ǴĻʹŹūŵңĻŭڣбŶˣͺȵ
ĻʹŹȻֻ֪Ǹ˵̫Ӿ̫ˣһ˵ԼĻʹŹʵأ
һ˵ţԴ֮ɫ½룬˵һɲڣ
һ
Ļ˫ȭţž糴̶
õӶ΢΢鴤ǿɲĻĶ֣뵽棬ĻҲ˺Լˣ켴˼֣ͦأӵĿ⿴źˡ
·˵򰡣бʹ򰡣
ĻĪЩ˰ǷԼǲǽȥҪԳӭǣĻļЦ
ܴõӪڵҲһ
Цñȥӭǣǳ˵Σ
Ļתȥ
Ļһͷˮʲô
Цģҵľǣ

ͻȻ̧֣۰֮һ㰵ԣһֻ˶ӡն켴ֱӷɳ֮⣬һ׸ߵɽɽ֮ץ˽ǰ絶ն
Ӱ֮Ϸ衣
Ůɢĵ俪ɽ֮طиһƽ̨
켴Ļ̨ȡһʯķķ׽ٻΪˮѪˮֿȭһشȣа׳
ȼڸ̨֮ϣȶĿ֮£٩٩̸
Ԫ֮ӳ±ûֺƴ󣬼һ㣬Դݳȥ֮Զ£գҺ͸ҽһ¡
ĻĬʵʲô£
˵ǴŹεȺ嫣ʷƾã£ƵϽһȣ渵
Ӫ俴Ʋںʵʼչעź
Ȼڿ޴Ź϶һĨмͼʲôƨΪǸʲôӲͷҪȡԭ¡ߣ˱Ҫô򵥾ñԭ£ֱǳ˵Σ
ϹŵɫŶȣֹŵĶƱ캣˾˾٣λȻҪǱ˽ĿҲ֣ȿĿֺֺǣ
ͬʱ
ǰǷ˵ķӦҲޱȲ졣
ĻʹŹ˶Ǹе⣺ѵЭˣ
֮ˣ֮ǰװĺйƵãڿҲˣ
ĻʹŹȻ˵Ĺǣĩջƻ裬Զ
˽š
ʵ
̨֮ϣ
˷Ӧ۵ף涸Ȼһתֻϧʷ˾ԶĴŹȴǽС
Ŷ˻Ļ
ҡͷ̾Ϣ˵ֻǵ;˵Ҳţǣȴ·ߺǵʱҿǳǳغεȻֺعųǵķϡκΣڳһ⣬ȴһЩߺֱǡ
һ̾Ϣ޾п
ǽ˵ĺĵθڣ
Ӫ֮ڡ
ɫȻһ䣬оƱѵһ÷飬Сá
ߺǳ˾ֲǴŹǧš
Դӱھ֮󣬴Ź߾ȫǽѹȥ֪еϸǰûϵ£ʶ̨ڣȴסˡ
Ҫ֪Ȼ֮С
ȿռڵǿ߶ܹȴŹͷǿ֮⣬ȿռлŹǿ߰
ǰ¶ȥȻΪĴŹЦôŹʧ⡣
˵Բ˵ȥˡѪħۡ
Ѫħʼû˵ϡǵ֮ǰթ顣Ȼߺ޺˳ۻ֮ˣ۾·ûпһ㣬ĵǻҵ飬ʲô
ɫࡣ
Ѫħ۳ȥڿֻԼԳȥˡ
һˡ
ڷһ㣬ܣ޲ֱն˺
ȥȥ
ޱȾᣬ֪ʲôʯͷԼĽˡ
ԼǺ˵ĻѺĻ䣬˾أԼ¶ˡ
ˣԼܺùŹʧ⡣Ӫȥ
θһ֣˵ע⡣
ףĳˣ
ĪǺҪ˵ǼŹţ̲סˣ
һŹ϶ʲô˵顣ĻոôúȥôԼ
ǿǿ߶Ƿ׷ۣЩõɫѿ˼֡ȴֻӲͷƤȥ̨ϣǿһĨѿЦݣѽѽĻ̫ӣǸʲôӪڿɵˣ㣬汾ȥɣ
ȴֻǵɨһۣŴȵߺ˵ǡ
𣬺ˣǻȵӪ˵ɣֹ
ףⲻǸ߸ϵôˣ
ȵĿѽѽող˵ǽȥôˣŶˣҼǵôŹӦð̧ΰɣô϶ҵģһǼ˵°ɣ
𣬱𰡣
ɥӴָȡı̧Ρɥȴֲòˣ룡
һ̣˶Ǿ°͡
ӽϣͬΣһǳ״ˡ


928 
ɥӶˡ
֪ȻҲô嶯ǡ
ƵаЦѣɪӶˣ״״ݣͲ֪ۣ
ţϵЦݲ䣬˵¸ոսʵĲ֣ͻȻͣ˻᲻Ⱑͨȥ˶һ
ԭȡ
˶ǶԺĹҲЩѡ
ΪĹǶ׫ȡ衣
һɫ˽ţǲ˶Գμ飬ԡ̧Ρ֣صӦԺôһȻ׺˵Ĺǧȷ
ƺǣŹһЩš
˵İǲֹȵģ
һʱ䣬ĻʹŹĺŹǬŹһЩŹǿ߶ǳ˺棬κ¾衣
ѩ³ɤӺǸϽȥɣǻҪأ
԰˾ʣǶأ
춼ҲЦǺǵģཱུٽţϲշһ㣬Ͻ°ɣ
ʼ򣬶һѿ˵ƣҶҼȴҪҹȥüһε˵ҿɲд󱳾ݣҲôҪŭǣҿɳԲ˶߰
ҡͷԵίģʵ۷ֱðɡ
޿κΡ
Ц֮䣬źҧţӲ˳㵽Ҫô
ʵҲ򵥣
ŶȣڵҾô뿪ǿ϶ֵͷϣôŹջ̧ܹνҽӹȥôǿ϶ͲˣϾ㹻㶼ˣܲټְɣ
Ҳܶס֮ڣأ
˫ۣЦݺ㣬綬ů
ֻЦ䵽ȴͬħ΢Ц

ɫͨ˵зһ㣬˫ŭźǿɫŭһһٵ˵ʲôңôŹĻӵ̧Σ
ŹߣһԵһŹԾӡ
ҵĳԱ۸ڶϽϵ˷ȻŹңǶԼһ
ںҪԼûʵ̧Σ
ܲŭ
ǲԸ𽵹ˣ⵹ҲǣôŹ콾ҲһСǳصƽôôҪأ˰ˣһǼ°ɣ̾Ϣš
ҡͷԣƺǳΡ
һ˵ţѾץסֻȣؿڵѾ̺ŹҪڵǸŹɻĪΪ۵ĳš
ȣȵȣ
ʱͻȻѵĿڡ
ɫͬһֽ֮ɫ˫Ŀ̺Ź׻ŭ⡣۵һ˿ΣокһɬĿڵҡ̧
˵ʲô
ԾĿ
Ŀˮҧгݵ˵̧̧Ű̧Σӭүȥ
ѽѽô˼أ
˸ô˵ţȴѾĻݻĽ֮ϡ
ŶȣСڵĵСӣϽģʱ䲻ˣٲóŹ⣬ʱɾû̫ʱ䲼սˣ

Щһڵϡ
ᰡ
ԼôŹĻʵȻСӣҪ̧ӡ
ֱܴ裡
Ϊ˴Ź棬ѡ
ҩŸָԣǳ¡õը񱩵йеķͲûֻ֣ץס˰̧Σ̧ǳӪʶȥ
Ӫڡ
Ѫħ۵ʹԴһԲ
ĺŹ캣ӣֻǿŰ̧ϵĺĿⷺһ˿ɫʡ
Ǻʼձ۾Σֻϸ۲ǲѿץϥǵ˫קſӡϵޱ֯ɵĿӣѾŤòУͬͰ͵ֽһ㡣
Ȼ˿Ҳǲã
ΨǬŹİ¾ޡɫʣžƱʾһЦǺǵӣõ޲óȥչɱ
飡
̻Ի͵İ̧κݺڵϣĿźĻ䣺ˣ
˻ô󣡡Це˵
ĻҲͷϽ͵벻С̧ӵıҲ
㡭
ɫһݺݵĻһۣк˸ֱһ̧̧ջشָ֮ڣֱȥ
ɨһȦӪ֮ڣȴֻλȱĻλá
ӪڵձЩΡ
һ˿͵ɫ˼ޣֻ׼λϣһת䣬λôͽͰɣŵľ䷽ѾüĿˡ˼ӵʱ䣡
Ŷ
ͷû˵ġ
Ļ俴ۣĻͼͷߵм䣬λá
ţ
һ㶣ԵĿź
ҲûӣȥѪħۼָָŵλãҺĻҲóɣ
ӵĮ
һٶԼҲ˰Ե
šһֱ壬Ŀкⱬ䣬һŭһɿ糯õӪҡҡ׹ҧ˵ʲôñλøǣ
òһ仰
ڵ˵ţ·һжν
Ժ㵭Į̬ɫףŭȴǸźǸʵʯ̨ȻԼаѱںУһʱάȣҲǽҲǣԼЩﻢˡ
ʱ
һֱĬѪħۿڵøǰɣ˵žҪȥ
ɫԻͣи̨ˣǱ˼ǲܣǱ߰ɣ

ҡҡͷָָǰĸһЩұȽϲۿĿ⣬˿壬ĮҪôλøңҪôһȥҵĸ̨¡
㡭޳ܣ
Ъ˹
ǹ˵ȻԼӸ̨ôΪӣҲٻȥˣ
ɺȴôģԼãǾͻظ̨¡
һʱɷ죬Ҫֱ֣նɱĻ䣬һ˰ˡ
޳ܣ㿴ʮģһ
һ죬¶ڽݣָãûʱ˷ѣɣǰλøǣһȥ£
ҡҡ
˵һҪȥ
Ѫħ̾Ϣһǰץסʾ⣬治ʵϡ
ոҪ£ͻȻǱߴһпλãн񱣬һЩɾһûȤˡĻ֣㲻һ̫ʦ𣿰мɣ
ۣ
ɫͨ죬һŭѪ׻˹ȥ
Ѿ̫ʦϵĺ΢΢¶һ˿ĮĻȣҪԼѿԼȻѾôԼ飬Լʱ򲻹еĻôԵԼأ
͵ôú飡


929 
֮Ҳûлصԭȵλá
ɫʼţʹԴȴܹܵõɢǹ亮⡣
Ȼ
ոսļδõòһĴǿ߱ˣʱԺ
ʶ
ڽĳŹ֮УĻ䵹û̫谭
ϾǰĺŹķΪĽС˿潻棬õǸļƻ̥УȻΣȴҲ޿κΡ
ĴŵĹҲȷ
ţŹǿ߷
䵽˿ǬŹУ¾ޡʼƣûв̸ۡ
ĺŹڱ֮ϡ
ʣµϳȻǳΪĻʹŹ֮ء
ĴŵĹⶼǽϵĻټȴһԲõЩΡ
Ѫħһ̾ڵȻλû飬Ǵ¾ô˰ɣۺ켴˵ĴŹ֮ȻǱ˴˾һȳűƣȴҲǻӰ쵽ŵİΣԣϣҶȫԸɣ
Ȼ
Ļ䵭Į
¾ޡҲǵͷʾû顣
˷׷׿캣
캣ǸģһԲ
켴ĿͶߵˣأûǰչ¶ݡĺŹӪ֮ڣǿ߶Ϊηǲѿ˾򵥡
ǺǵЦӶ֮´˵ҲûʲôҪ˵ģոѪħ۵Ǿ仰ȴң
˶һ㶣ȴĻ
ۣôϤĻ֣ЩϤƺʲôط
Ļźã켴ӦҲһˣ
˶һۣͬʱס죡
˵ĺŹһˣȱϯûĺŹзӰ˾Ǻˣ
Ļͷ˵ƺǰһ֮ءֻǵطĻʹŹĺŹҲûܲ鵽ҿϵϢǳŹ֣㲻ǺҲǸöԸĽɫ
ȻˮڰɣҿҪˣʲôУ
£ƺЦЦ̶˵ҵĽǣĻʹŹֻʣһˡصϳʵԽΪĴױƵһȣһӿڣлҲܵǣ
˻һʱ˶¶ɻ֮ɫ
ĻһۣҲǿԷв⡣
ƺ˲ҪĻʹŹ
˼ǣü
ЦЦЩ̶ĴŹУŹһǧһٶˣĺŹͿǬŹȻһЩҲֱٶٶˡҵĽǣôŹİ˰ĻʹŹϳš

ӪһĬ
˵һȳűƣлķգš
״˴ϽʥĴŹ֮һģ˭ǷѾ˼ҪԼһսһЩǴŹİˣʵңĻʹŹ˽ս
⼸˵ǳֺõ顣
էһֱǶĻʹŹһ
«ﵽʲôҩü
Ļҡҡͷ֪
¾ޡĿ˸ĵȻϳŷһЩ̫ױƿšǣǼ˴Źʵ׳ĻʹŹŹͬ⣿
Ŀ⿴Ѫħۺ
ϵǳĬͻȻڣ޷ܹʮģҲֻÿһصУսǰʮǿߡҴŹǿߵϳţҲǶһЩĻᡣ
ο
ɫָƽƺոѪѾԺ󣬵Ȼ˵˴ϽʥᣬĹСѡγǿߣϽǰμʥᣬΣ㹻ˡǵĿ꣡
˻Ȼ
õ˽Էü΢˶˸ɶǰûʡ
ǸһֹŹֵĸо
ֻһʱԿơ
Բȥ룬ȻˣǾôɣ
һıƣھʵǰ
ö֮ǻһ̣ǰѡʮǿߣЭĻʹŹϳš
ĴŹӪһƬȻ
Ȼ˶û뵽ոջŵĴŹĻʹŹ˿̾Ȼǳѣ
ĻʹŹȻɻ󣬵ĻȻͬ⣬ȻҲʲô
һҹȥ
̫Ǵһս޶֮Ĵš䡱죬පĴŹǿ߷ֱפصĳţ켴׷׽ŹرաʼűĴŹжǲȱһЩս֮
Щű飬Ȼú˵ġ
Ƕڳ¥֮ϣ˫ĿϢظ״̬ܹԼΪ۷̬ӭӼħ
ʱһһĹȥ
֮ϵĲ䣬˵ҲǽŽħʲôģĴڣޱأõһ֪нǸеġ
Ϧ£б³ʱ
Ѫߣǳ˵һħĲӰ
һʮ׸ߵĿΣ޴ħӰѪӳ£Եɷ֡
ÿһ綯Żõô𶯣ɽ
𣡡
һͳȻ
غһ㣬˱ǿǰҰ֮ڣһһӰ
߶ʮ׵ĸ߶ȡ
Уﵽ˰ߣοͬħһ㡣Ƶħͨһͬʱ˷ӿµħƣõ֮䣬һѪȵϢ

ս߸
棬ŹԵһħ㳬ʮս̿գ졣ڿĳ֮£ս컺չһĺɫֻǱѰͷǣںħףϹԣ
棬ǬŹԵħҲ٣ȴҲﵽ˰֮
ս֮ϣֻһķģȻһȥȴĸоһѪȵġɱ֣
棬ĺŹڶǿ߿ƽϳһʶħӰ
οգսⰻȻϯħƵһںڵħƶڴͷս֮ȾѪһ֧ϹʱŷɥĿħųơղ䣡
ˣ
˫˫֮ͬʱŷ罣ʣңңȥǺѹѹһƬħе𺳡
Ȼǧ򼶱սǣЩš
ȫȥ֪µħʶ۶ɵħǺĶҲǲɸе𺳺Ĳ˫ۿս죬һ֧ħµĴ
ǵս֮ϣһֻħƣƴգ·ڸܹꡣ
ֽ֧
죡


930 ħ
죡
һ֧̫oŷɥĿħ
齨һ֧޵ħǿһħպգڵħ֮иλֱ졪ħ
ഫľǡӡ
չ¶ìͷ֮ʣԸֻһУǱӡ
ΰûһֻħƣգʱoûһֻڱһ½ǿħơħһ֮£һ鿰ϽֺĴ½ĵ֧顣
һǿħ齨ľţܲǿ
ˣȻħǸεֵ
ģĻʹŹȺ˵ʲôԵĶֶͨħôֵǵʱ򣬾Ȼǳպյħ
ĻʹŹǱǺˡ
Źٶǿ߷׷ŭźˣŭԹ۷׷ס
ӵõú˶Ǹеһͷ
ѩµɫޱȣ֣ӻû˵ǵħǾȻﵹһң
ҹֻĿ̺УĽѾڽ֮дٶ˵ϻ
һûʲôڸеʱҲ˳
۸ոս׵ǿߣǷһĨŪ֮ɫȻһǰ䡱һȭ˴ſڵϣѾӲڴ˵ıϣɨˣ˵Ȼ֪ħǻЭԿħҾģõ
ǿĻʹŹģôԴѣ
̬ȣŲԹۣ𣿡
Źǿ߷׷׿ڣвˡ
ɫһ䣬ҪڣȴѾԼǰ
Ⱥ鼤ܵĴŹǿߣϵɫƽ糣ȻĿɨŴŹˡ
ǿֶǿ
ǵ˫˫Ǳһȭ򱬣ʮĴڡڵ죬ǻܹԺһƨҲҷţΨΨŵŵ˵
˿еȻϳţǾһϵơܲңҲĲǣҪó汾һͬԿħ
šģǡǻȫԸ
Źͷ
ǿɲٴŭһȭǿǵס
ο
ǻҪ
תȥսƻŹ֮УٲȻͷ֮˶һۣǿԷһĨɭȻ⡣

ལལ
ƵͷޱѹֵĺŽ֮ϻص
󣡡
ķ֮ͬʱ֮ǽϿ̻һЩ֯ħӸ߿սڣһɳɽΨдӷ֮ڿԹرա˽
һͬˮĻķ󱣻֮£˵ƽһЩ
Žս֮ʱ
һҪˣ
ǿԺжǸͬһ仰
¡¡
̤ɽڣõôس𵴣µӹ˷ӿֻȴǴ˸ǿ𶯣õټ̫ǣһҲ
ԶһµŨ̳֮ܳУһɷħɱ
һ㡣
ÿһħ϶ſµħһĽķŶҪһħĳ
ȳ
ЩħɲѰսеսһͷͷȥ֪£սⲻħⲻħޡÿһͷħ޶߹ʮףϬţɽװļ׿ǣһ׳ķ̡
Ӳޱȣ˸˸
ŵһԶ̹ɱУֹǳ嵽£ײ󡣡˵
󷨶ǿơ
̫֮еķҲһܵļޡħײָһõ÷𣬵ʱԼ˽ʧȥϣս
ʦ֣콣ǿߣ

ѩµͷףкһ֮ˣҵأ
Ļ֣
Ļ䡣
˵Ļǵͷң
켴ĻĻʹŹǿǰء
ĻʹŹȵͲ֮࣬ǰ룬ɢأϺ
ǴŹҲҷ顣
켴Ź֮ˣŹ˭ͳ죿
ң
Ⱥ
һѩӰߵǰѩͷ׷ͬ˪鲼ƱͷƤ֮ϡ
˸һ֣õһռ¶Ȼ˺Щ
üһ㣿
ң
˿УǼѩǸڹĳ˲СĿƬѩ׵ıɽħŮ
ٸһͷ󣺡Ǹ㡢ǴŹͳ죿
šѩһĮƺѾǰľ𣬱üûκε·ķҴŹǰɣ
һ㶣켴ͷˣ

ѩ˵úͷԵĻŴŹǿ·
оֻҪһ㣬սԽǻһʱǰһ֧Ԯλ÷ǳҪͬʱһ㺬壬ǱǷŹǿߡ
·λý˷ء
Դ
һף
ǧף
ǧף

һǧס
Ȼȣǽ֮϶ʱಡһƿ֮ÿһǿ߻ٶһЩԶ̹
߼ʸͶǹ֮һƻй
䣡
һڵըһըħʿ
ЩʸͳǹЧȴǲ࣬ʤ㹻ҲǶħǿߵǻ˷ɻңս֮ϡļǧħʿսķᡣ
ǶڲдǧѾ嵽֮µħǿߣԶ̹ȻЧ
ʦ֣Ļ֣˴ͳ죬һˣǰ¾ѻħ
Ȼ
ѩȴȥ
һһŹǿߡһٺ˶ԼѩƴӣʣٶǰɫĮƺǼѩš
һڼѩ֮³嵽¡
ɱҡ
ۣ
һǿһնɱһħµħȴһǰ壬ĵǿڡһۼѩıӰ䡱һѿѪħ
䣡䣡䣡
飬Ҹƴˣ
˺С㣡
һǿ߷׷״ԭѩȴǵĴС㣬ֲöܵ
Ȼ
Щƴֻһ٣ʮսѾ˲أʮˡһħʿʣǧˣ㹻ǺɱŹеͳ죬Ǵһ˽漾ͳ죬ͬʱ򿪷ȳ
ԺָǶȴһĮںɫƲƲ죺Ҫȥȥ
飬ǲ
ͳҳѩ
Ȼŭ
ʱ
ǰһ촫ڶħ٣ٲʩԮ֣ѩɡɫһ֪ʱǼƽϴŹ˵ʱɨĻѩ£ʦ֣Ļ֣Ǽسš´ŹЩĻ졣
Ҫʲô
һ
ͳΪϳŶսǲǰװȥ
ԱϣһԾ³¥


931 ｻ
Ȼ˷
ǽ֮ϵķ󱾾ǿɳɽо岻Ǵ͸һ㱡ˮ㣬ǳ˷֮⡣
գ׹¡
ѩ´ſµĺ⣬˫Ŀ֮ûκһһεСǿЩǿΪ˱ԼӶһħնɱûκεĲ
һͬ޸ɱ˱

ѩͺһ
һˮɫһ˪ৡһֱѩħһ㡣
ͬƶȻǰĶȥɭ֮ɫĺͬһɫɭ֮ЩĥڵħȻһ͡һɭ׺˪ǵӿ

һͨ͸ıħϡ
õʮħǳױ˱񣬼ѩһǰɫĳͬɭһ㼲
ৣ
׷ǰʮħ׺顣ɫͷһļʸ֮޿赲Щħ׷ױɱĺ˪裬ͬһ
С㣬ߣǵסǡ
ǿ߶Ȼڼѩǰͺȵ
ѩһۣĿޱ飬Ӳģ
С㡭
һ
һҡҡͷЦС˵ĶԣӲġ֮ǰҪСãǱСܾͻġĻҲǹЭĻʹŹ
Ҳ̫ˡ
ɫǱ纮˪
ʱ
𣡡
һħ֮УȻһͳħͺһ
ΪȷսָλڼѩΧٶħͬʱԼĶ֣˼ѩˡ
ٶǿᣬڵħǼѩǿᣬڱȷӡΪ֮£ҲǾ赲˵϶һ־ΨмѩĿתǱ䡣
ʲôζĸо֪ıŮſڱǵͺһɱ
ô飡
ôı䣡
ǡ
ȴǳǰ棬ܼѩϲ˵ôȴҪħԼԼͬȡĻᡣ
֪ѩԸĶɫһá
˫һ⡣
ȻҲôСˣ
һܣСѾˣǲüһ˿ѪϾУ
˶һۣͬʱٶȣ赲ڼѩǰƴķŹնɱʮħǿߣκζԷʵ̫ˡȻǿĹ˷ֶõö˸޷ӱܡ
һ־С㣬Ҫأ
䣡
䣡
Ȼը죬ΪѩըһƬտ֮ء
ѩ㶵Ŀſյĵ棬һ·ԼǿߣѾʬ޴档Щ΢ȣüţΪʲôЩۣؿڣλá
ڼѩɵͬʱ
𣡡
ħͳͻȻɱ˳нһ׳ĳìֱӶżѩǻӻ
ٶޱȣ˫
ì֮źɭȻǹâۿűҪѩ
һĻõøżѩдĶʮɫһ䣺С㣬㿪
׼˺С㣡
С㡭
ʮЪ˹ŭţǶǱʮħΧû취ְѩ
ۿżѩҪħͳնɱ
ɾʱ򡭡
䣡
һſ»棬ͬoӰ֮׹µǣ䡱һ˼ѩǰӰոճ֣Ǵſ񱩵ײڵ֮ϡ
һ޴ӣµĳǳ˷
紵żѩϵĳȹ죬һˮɫ衣
ţ
ѩüë΢΢һĿǰ
ϯĿ֮С
һο࣬˿ȴͬɽһ̤ʵӰǰ
ӰЩϤ
֮УСײԼСĺѩü΢֮¶һĨɻɫΪʲôҪң
ⶸȻ֮ȻǺ
ͬɽɰһֱվڵϣ˫Ĳ˵֮Сݵδ˿ȴһļͦͻֺ꣬ұ֮ұ貵Ľɫԡ
ָͬצһ㣬ϡһץסֱѩĳì
𣡡
ħͳŭµħҲڵͺţɢűŰϢ
̤㣬ͷħҪǰ壬ײ⽴
ħͳҲڷ߶ڵİħͼնɱ֮¡
Ȼ
ħͳͷħ뷢ȴԾ޷κκ
˿ֽɫ֮䣬ͬһɫӰֱ֮ϡȻתõǱޱȵĳìǷ죬Ťͬ黨һ㡣
ֲ˳ųìݻȥħͳ춼ǱֱӴ֮ק
𣡡
ħͳ˲һͷħ޵ϣħ޶ʱ˫Ŀţĳź׷ɱ
ͷħŶʮ׸ߣ°źĵ̣һͷײл޵ĳɱɫƽž֮ˮȻһһͬҹ
䣡
һǰǳŹǰơ
ֶȻֲ֮Ѹײڶĳȭٶȣõúȭ֮ϳһɫľ硣ХԽԽǿͬСͷ籩һ֮ϡ
ȭͷŴʮ
ͬһصɫһ㣬䡱һȻ֮ͷħ޵Դ֮ϡ
໣
ͷʮ׸ߣڱһ̹˼ǲضõħǰͷȻһ໡һҽ֮ͷħ޵ͷǾȻǳһѡ켴Ӷȥ
֮ͷħ޵ϱһͬ֩һĿ¹ѺۼѪŽȪӿ
飡
ٶǰ벽ȭٶʮ
飡
ͷħֱӱըѿʬ޴档
ͬʱ
Įɨħͳ죬ŭһźɱ
ȻѾˣ͸ӹԹµͶ̥ȥ
Į˵һеĳìֱӻӻ
ۣ
ìᴩħͳ࣬崩͸ͬʱµͷħͳεɳȥͬһٶȣɲǼǷɳȥǧ׵ľ룬ֱײ˵ڶħӪ֮С
飡
ײһٶڶħδм˺ѿһӡ
䣡
ڶħоӪ֮ڣһߴʮ׵ǿħһͷϳһţͷţͬбһ㴣Դࡣţϵıǿױ֮ͷǸһЩŻȵ
꣡
µŭȻֱӽͳ쵹ɵͷס켴ſڼһźɫĹâ
䣡
ͳֱӱɫâɣըһƬǲ¡
ɱ
ţͷħͺһԣʵǿޱȡ
ڶħһװÿһֳսܺͳìξȻÿһ϶žþɳսĿѪζ
ڶ飬ˡ
ɫһļѩˣͺȵǿصǽ֮ϣȺţͷħöԸ취ǵƻ
Щżѩǿظ׷׳ųǽȥ
żһǸͳĳìץУһǽԼԶһͷħԴ߱ħϡǿľѹݻħ޵ʶתͷǹƥŵڶħɱȥ


932 ǹƥ
¡¡
µͷħҲǲСʮ׸߶ȡ
ζϣȴԵ÷ǳСܲЭ
ںĴ߶֮£ͷħǷ̤㣬ŵڶħɱ˹ȥ
աǹ𣡡
׵ľͷǿħ޶ԣҪʱ˵ڶţͷħ֮ǰ
ţͷħǳĿʼ˱Ρ
һŸǿ׳ÿ϶ǹͬǦɵĿ״⣬Բһħ϶ûûһжһ޴սܣսƽŶʮ׵ĸ߶ȡ
һǧ˷ֳ㣬ֱӽսܶ˵֮ϣӶ
ֱӱǱһʮ׸ߵĶǽ
ϣ
ÿһǽӷ϶֮Уһǿţͷħֳֳììд̶õǽǷˣǴһʮ׳ĳìһͷһ㡣
εʱ˵һ˵ҲܹԷ赲
ѣ
Щħѵأԭصȴ
ìǽ϶ɵͬʱͬһܸսһ㣬ſ¶ƣõôضһҲĳ
Ѱʱ򣬺µħһȥʮĶǽ¶֮⣬ͷߡͷħȴǱĨʶȫɺƿء
ǽӿٵٶȳ˹ȥ
䣡
һµײȻ
ǽˡĳ죬ڱͷħײ֮£ǽ֮ţͷħܲסµֱӱײɳȥƸ㵹ʮ档һеĴۣͷħҲ⵽ʮìĴ̡
ϵļӲ׿鲻彥޷ɻң֮ϡ
ڷħײǽǧһʱ򣬺Ѿ뿪ħ޵ıϣ̤նнһͳĳìĮ·ٶȻָ˾ȻݵĶǽ
зһĨ⣺ħܹѵǿľţλħ𵽵ֶΣ
ӢϧӢۣ
һ֧֪ħڲдʶ֧£ܹ˿¾󡣿֪һоսѾǵ֮иٹ̡
ҪεʵսѪĴ֮£ܹĥ³Ŀս
ܲħλħ
࣬㵨ɱħɣ
ڶţͷħ֮У޴ţͷͳ˫Ŀͬͳ죬ֱź˸һĹ󣬡գ˭Ҳ޷赲ħĽ̤̫ǱȻħħƵʷӣ
ͣƳǵִ֮ϡ
һĹԡ
̫ǣϹoΪ˵Щħ֣Ϳ̿ԸoݣԡѪսҲҪ赲ħĽŲ
һ˶ŽħȴųµĹԣĿͬһֽһ㡣
һ̵ĺ˵ҫۣ
Ϊսĺģ
һ򵱹أĪ
һˣǹƥӦײħ˿ûηɫϣͬս޶ƺн졣ƾҳȭҺ⣬˭Ҳ̫ǣ
䣡
䣬֮ϣͬɽ緢һ㡣
һŰɫĻ֮ӿͬoһ㣬ƺһ̫񷣡
Ȼ̺С
ϯһŭս籩籩֮档õ֮ϣͬһɷǷ·˿һ㣬˱ᡣ
ŵϢȻΨϳһ߳һ⡣
ǽ֮ϡ
ѩ¡Ļˣ޲Ƕݡ
⡢ǺսⰡ
ϹoΪ˲Ը߸ϵoٹ⣬ѪǳأѪдһζ˸ս衣Ե֤oǽգȴǼ֤һս𣡡
ѪȻ棡
꣡
ĻʹŹ꣡
ڤ꣡

һŭ֮ԷθѾǻص˳ǽ֮ϵļѩĿ¶ĹʣӦǺе˿̾ȻҲоԼڵѪڷڡ·Ǳȼһ㣬һȵս⣬ͬů
Ѫĸоʦһֱ˵ѪģΪʲôһָоĿԻ󣬿⣬̫oӰ
ϳߵıʣǿߵע⡣
ǬŹ¾ޡǸոնɱһͳǿߣĿ¶Ŀź૵üһȻǹƥ͸Ҹħ⣿СӵĵҲ̫ˣһ֣˷ܵҾϲ˵ѣս󣬱̫һҪѾԻ
ĺŹĿ¶âĺһҪȥ
캣ʼĮ̾ڳǽ֮ϣȹģսûȤ롣
ǺĶȴע⣬΢΢һ˼Сһֻϧʵ̫һЩĻܹöһЩϲҲ˵أ
Ϊ޵ȻǴŹ
ֱϳŵĺԹâһͻ֪ʲô첻Ӧеصزˣ
ͬʱ
Ѿǻžķףͬoһħ֮С
ǽ
ţͷͳͺһ
Ȼ֮䡭
ǧӲޱȵĶƱǸںǰ顱ͬǺݺײڶǽ֮ϡħ޶ܹײɼʮƣοǺ
¡¡
ֱӽһƬǽײ֧飬忰ȰƷԪǿޱȡЩټӲҲǵֵסĳɢ׷ɡ
Χ
ţͷͳͺһ
ϣ
𣬴˷źΧõú޿ˣ޿ɽֱӱǱЩ棬γһۿźУţͷͳޱһɱ
ৣ
ǧħϸ߿գеķìſºڹ⣬Ȼ˿¶Һ
һìŶ϶̶ȥ
ͼڶ֮ڡ
ã
ĻʹŹɫһ䣬ڤڵӸǴǴس³ǸǸոж򣬱ǱŹǿһͳĮĿŷѩµˣҪʲô
ûΣҪȥ
춼ŭ
һŹͳȴƲƲ죬ĮԼӧսҪϳŵİΣ
ĻʹŹפأֵõŹ˵Ļ
ŹͳȴǴ˼ǿԲ÷ؿȻˣǳսˣֻҪ뿪Ǿͻϻصȥ
һʱĻʹŹ޲¶ŭ֮ɫȴ޿κΡ
ϳʧأʱɱٶˣҲע̭
ʱ
ۿžҪǧìᴩݶ֮еĺͻȻһȣ֮ϺƵ
ͳͳȥɣ


933 Σ
ױ춸ȻӶ֮д
һĿĹԴӶӵķ϶֮д͸ÿһԶޱȵĴĿǳһ㡣
˲仯˸߿֮ϵĽ
ĿѤöˣӳȣõȱùޣͬһ㡣
Ϣһ̱ȫɢȥȵ¶ȣõȵʮҡһŵ¼һ׮׳١
Ҫ֪֮˿һ
޴һռ¶ȼʮȣ̺Է˼ͬһһ׵ı¯ֻҪú̿ҪһٻôҪ֣ڼٶú̿һ㡣
Żŵϳţ˿ȴ˳š
˵Ŀ׷׳ǴĿĹȥ
ϵսͬͣһ졢𾪵Ŀˢˢɨϳ⣬һŽյĳ棬ʵ̫𺳣
𾪣
꣡꣡
̴Ӷ֮д
һŰħԾʯɵսܣȻǱյͨ죬ڻȥ
ӲĶϸ˻ˮ˳Ŷ»ȥ
Ŷƣڶ֮ڵţͷħÿһţͷħµĸˮ֮£˫˿ͬ̿һ㡣Ѿȴηʹࡣ
ǡ
Щߴȵ¶֮£ʶҪ˦еսܡ
һǱǳΪˮӵף
ৣ
ڻսһţͷħ˦˫ۣڻ֮ˮͬһ㣬˷ȥÿһˮ䣬ǧǧڵˮһΪײкͷİ
֮նǱյͨ졣
ոųǹ׼ɱǧħ׵壬Ϊ˸ĵڶܺߡ
꣡
ˮϣϾͻᱻʴˮ˦Ѹ͵ļٶȡ
ڷٻħͬʱֱӴ͸ǵ塣
һʱ䡭
ۣ
ħˮ͸첻ڶʧɫ˴֮ϣһͬС׹ħǿߡǵͶŵϴĿɿڴĿ࣬˵
࣡
Ѫħ˫մѪȣµ飬Ѿǲ
ǡ
ҲǴûмǰһ㣬ɱǿħͬɱһĳ档
һħ׹·ȳһ㣬飬֮ǻգմȾŰ𡣿µĻ̺žķףܹһеЩħǿ߷ճ˻ҽ
䣡
Ȼѣ׷ɣӭ裬ף
Լǿһֻˣ֮һɿµ˷Ƶһֻ
ౡ
һķȻ쳹ؼ䡣
¡¡
Ƕ˻֮ڣ߷ɣಡһŵ温
ٶ죬׹
ˣ
Ȼ׹ڵڶħ֮У㣬俪ǧ׾롣ֱ֮ӽǰսܣԼЩħ׷׷աң񲻿ɵ

ÿһ˫ᣬȴ»֮⣬ǻȿһ磬õûȼǿҡ
һʱ䡣
ħ֮л𺣣𺣣졣
һħմΪɻҡ
ţͷͳŭһ˫ţдһ˿ͺ
𣡡
أ
һħٶȳˡ
ϳϣͨս֮Ļ״ǷһĨ֮ɫӮˣ
ţ
һǿɻĻ䡣
ܴ˿̺ռϷ磬Ż˵İƺңǶԷһǧˣʤӦûôɣ
Ļ˿ԵúɣЦûгˣһսȷûнڣһˣôǰܱ֮ʱ
Ϊʲô
˵ɻĻ͵ħձûʲôʶֻŹ̫ǡˣ飬Ҳǿġ֮ǰţͷͳ첻ȻܱΡţͷͳǳˣô㿴Űɣһңʤƽбˣ
ƺΪӡ֤Ļƶϡ
Щħһʼ˻Щ򣬵ܿںĳ֮±¡
һ˱ңв϶մȾžķԺʲôӣ
Ѹײڶٶӡ
ǧˡ
ǧˡ
ǧˡ
̶ʮӣոջһţͷħ˿ȴѾǳ֮մȾſµĻ档ЩմȾħͬһմȾǿϣһʱ䣬һǧˣǧھķ·ٻ˷ɻҡ
ֻǧӵ졣
ӮˣӮˣĻʹŹ˷ޱȡ
ѩ²дĶʮҲ¶ϲɫȸԾӮˣӮˣ
λϳŵĴŹǿߴ˿ȴǰʵһͳ̿ˮ桢ľôӮˣ
ҡҵ졭
ͳһۣԸоЩ˼顣
ͬʱ
߿ϵĺҲĻˣϹʤϲãڸǲסϵĲ԰׺ոάǻˣǺ߶˰ľɾΪۡ
žķ۶ɡ
˿̵ĺǳ
ķĴ룬ڽսֹãҪǾԶʱڲ䡣
ڻʣҵĵˣֻҪ֣ӦסҪȥϢָսйâһûм׷ǳϳŷɻ
һУȡһЩҩС
Щǻָĵҩ
̫ˣ
ȴʱ
ˣ
ս޶֮ħӪѾǵħǿ߳ɱ
ǵĿƺҪȽõħʧصնɱ
죬򿪷úĻɫһ䣬ͺ
ѩҲ򿪷󣡡
Ȼ
Ļͷѩµŭ𣬿źϵԼ׷ħǿߡŹͳȴǶһۣ׷¶ȻЦݣһ˽ٿطĺľʯȡУȻƵ˴Ź˵롣
ڲ֮£ϴżЦݣǰ׳ûħʱ򿪷ȺħǵһŬ׷ˡ
԰
һͳҲǵͷЦ˵ʱܴ򿪷󣬷ĻǵŬͰװ˷ˡ
ˣǵħףֻҪһǾܼʱͷôҪúѩŭɶ˫Ŀ
ͳһȻҡͷ򲻿ɰôҲΪ˴ҵ档һȴܻ˵ȫԼʤֵã
˵ľǻ˻ΪԡѪƴɱ
˵翴ǴŹֲ˳ۡ
ĻʹŹȺ鼤ߡ
Ϊ뿪¥
ǺŹļѩѾɥħ֮¡˿̣ΣֵĺǾȻԹۣԺ֮ȡʤǻ
ֱ磡
ˮĻת徳Ϊ˲䱬ǿƳ֮£õôŹɫ䡣
򲻸ţĻ侹Ƕת徳ս
ͳ׵壬ĻƱ֮£ɪɪɫס˶һۣǳȥ
ĻȻһЦĻʹŹ˷׷վ϶ǵȻ֮ɫ˵
սʬΪֵܶսΪѪսΪս
Σ


934 
Σ
򵥵֣ڳ˭˲֪仰
һЩӵƭ¶ŮʱҲôһ䡰ֻҪ㳤أΣ
֮仰Ҳ˶֮Աǡ
ǡ
ĻʹŹΪǰȥԮ֪һľ֮£Ȼ֡˵֣ô˿ֱ̣ͬһָɽΡ룬ѹ
ĻʹŹϵľȻͼᶨŹǿ߶ʱоЩۡ
ΪѪս
Ϊս
Ϊֵܡ
ϧһ
Ǻε٣
ͳ죬Ҫôʹ򿪷úɣôʱ䣬ӦûϵġһŹǿ࣬ͳ˵
ĻʹŹ˵屡죬ȻеԼǰΪΪۡ
Ȼ
Ӧȴǡžһ죬ͳһƽȷɳȥĮͬҹһɫĵһͳ졣˭ٸҶ˵һϻݹֱͳ飡
ৣ
һĨͳָⵯ
ǹƥɲǳո˵֮ˣѸײڶۿűҪĿ֮üĶڴˡ
飡
Ļ׼һǰƻһźڹ⡣
ڹһУ
Ĩɡ
Ļǰ֮õ似һžǿ似ɺ֣
Ļ佫˷ɫ΢Ŀͳ죺˵˾乫֮ȴҲҪնɱŹ䵽ЩثֵУԶˡ
ˣȻҴŹͳŭ
ĻȻôҪҶ֣۽Ƿ˿˿䣬¶м֮ɫҿ㣬ǶֻжǽӲס
˻һʱȻ
ͳҲǴﵽһת徳ĲΣսǷ
ܹĿһУڴŹҲǽĴ֮еظ֡˿̣ͳȴԶԣĻĻȻЩţȴҳԡһ˸ҿԴ򿪷ǳȥǣõҵԮǵĿֻסţΪһ˽ֿɵõʤ
ְɣ
Ļһ켴ѩ£֣ʮҵĵǳȥ֮ڻˣУ
İɣ
ѩµͷһҪס
İɣ£Ļ֣صͷ
ͳĲ鲻Ը´򿪷Ļżʮ˳˳ȥͳۿĻ뿪ϱҪ·ȴѩһĮովңҪ
С㣬Ǹߣ
ң
ҲҪСˣҪث֡
ѩ켴Ŷʮ˳õͳɫ࣬Ǽ˵ثֺС˲ָԼɫޱȣһȻԼǾ͹ɣ
˭Ҫȥģ
ˡ
ȺһĬȻ˱Ļ˵ĴȾȴԸΪðΣա
룬֪ԴΪأǲǴŹĶͳͷҪ˵֮ʣȴɫȻ
ǰһȷ˳
ͳ˵Ŀ⣬־ƽȻûʲôӢţҲ֪ȹսǷǳ˵顣Ҫȥ
ৣ
־ƽһµȥ
һĻõͳɫѿ֣ͬһ㣬˫Ŀ˪鲼Ĺâ˸
ԼŹ֮˶ԼںͬΰƺݺݳϡɫףͳҧгݵһҲô˵Ƿˡ
˽ԡ
¥֮ϣһƬžϳŵ޲׹ųս

ȻǱٶѸ͵ħ׷ϡ
ӴħһȺħνħ
˼壬ħıһ֮䣬ٶޱȡڿնһתγһɫķ籩ѣΧ
ÿһε𶯣õϱµ

һǧħ׷ϺǷںΧγһµķ籩ش
ಣ
ħĹΪ⡣
ǲͬħһ㣬óǿױȵѹ֡ħĹӵ͵꣬ǵ֮ŷļ
ÿһ˫ᣬż¡
ŷ籩תǧļʸڷ籩֮һ¼
õú޷籩

磬Σ׽͸Է
ÿһ紵Ƿ͵ļǺĺں֮ϡȼյĻ𻨡ȻԺ֮ǿӲ˳ǧļ֮£ҲɫףѪˮ㷭
ᣡ
иһĨ⡣
굶֮䣬ձһն
˲֮ϱڸ߿ۣĵں϶һǧɵˡһ˺աһĵǧɵ֮ϵȺͬһֻѹӢǰ㡣
ڷնɱ׵ͬʱһС䶼ǲŹ
һ֮£Щ⵽Ϭƻѷ׷ɡŭĿ磬ӵķֱӱһն롣ɢķ籩󽥽ϡſգһһ񷡣
ֱɱһħǰһһ죬Ǵħ׼
ǣȥɣ
һ
˫֮ϵļͬ䶯ݿ֮Се굶һиÿһܹһħֱ¾
𣡡
ħʱѾǳ
һħ֮ϳԴԴͬұԴţ
Դһۣ⾹Ȼһ̺ǣսﵽ徳εĿħţͷͳ˵ǿ
Į˵ǿΣħǰĽŲɱ⣡
裡
ţͷ˷ܵͭ˫˸Ѫ󣬵ͺһ
켴һͬһľ޴ħ񣬵ͳ˵ְɣ
𣡡
⬰ħǳǿᣬǰҲһ徳սֻڲ״̬һǿʵҲֻܷӳҵսǣڵǿ޲Ǳѹڡ
ʵѾܹɨǿߡ
򣡡
ǿ߶Ȼŵأ˫ͬһûһٶٶȼʮɲǼǳ嵽˺ࡣ
ҹ
ŭһһնɱ
Ȼ
һնڴħϵʱȴǿ谭⬰ħϵĸͬʶ˲䶯ݺύһŵ̴ֱӵס˺һϡһĿ⡣
໺𣡡
ħħ¶һɭȻݣȻڣһɺͬѪմȾͷȻͬһ֮βǰ㣬ᡱгźϯ
⧲ֱӱħͷס
ʲôȻһ
ͷ󾹱ͷиһ϶һڵħȻ˳ϵ˿ڣ֮͸Ǿ綾ħǱʴ࣬ôǿ߶췦
ѣޱȣͷ֮͸һϸ亹
⣬ˣ


935 
⣬ˣ
оǿµħ˲ڣͬˮһ㣬ֱڻѪˮ֮С
ĪԪֱϵѪͼЩħ綾֮СС־綾ǰͷħħ֮Ϊ񶾵һ֡
ÿһ֧ħֶǧˣħȴֻһˡ
һħҪķʮħ
Ҫʮħɾ綾֮жôħʳЩħѪʬֲ̺֮С
ħ¶Ǿ綾
੣
ħЦЦȻջɺ춾࣬ͼӿ
Ѿȫ֮ɫͬһ̴Ѱⲻðźɫ粻ȥ۷ϵ˵ԪҲҪƿȫ
˸Į֮⣬Ŵħɣ
𣡡
ħһ㶣켴𣬶ʱŰħ˹ͼӻħ
ǵٶȣ
ৣ
һƿ˰ħǿߡе굶һնͬǳһĵ㵶ŵһǳ⣬ƺ⵽֮ľۼںһ
۶һɵâ
ѣ
ɵâһ¡
أأޱȵķ
һֱصն˴ħϣħͼԵǰľﻹ£
һĨﻡȡ
һ굶ббһ壬ܿǻһĵ̡Ժ֮˳ŵ۶ɵ˲ն˴ħıϣһǱ䣬ɫĶѪ俪һֱӽħ롣
ħĿ¶֮ɫ˷ɻҡ
꣡
ӿһԪ֮۵ԪܳײЩƿ
׻
һĨѪ˲ð٣ɫ԰׵شڴϢšͬʱΧںΧħٶȷ˹ǿļ飬գǧͬƮѩ
һδײ
۷ʱڣȻܹɱܿо綾жжǳٻ١
䣡
ٵļ֮ϡ
ÿһεײõú׻ֹৡһ峯ŵ׹ȥصײڵϣ֮Сõõϵħͬ˼Ѫһļǧħſ;ޣź̤
ǧħڣǱǽֻ̤±Ǻ壬֧Ųס
ѵҪ𣿡һҰ֮ɫ
ܹоõԼѾ̧һֱ۶ǰ첻ˡ
ۿǧǿħ㼴Լϼ̤ǧһʱʮӰȻһ׷ԼǰȻֻʮˣÿ˵϶ɢһǿĲ
ԼȻȻһǰļᶨģ
ɱ
⼸ʮͬʱŭȫӳԼ֮õĿ񼼡ħ
֣֮
һĻʹŹǿߵͺһƾջƳһȦɫĹȦ˫ڵ֮ϣɫĹȦʱ̺ŴصĲ˷ɫȦķɢ϶ʱ𶯼䣬һ̴ӵ̽
ۣ
̷ޱȣ֮죬õõһħ
켴⼸ʮ˽ϡ
ǵĹЩңһǿħ񼼣ͷ׵ǿɢһħǿ߽Ĩɱ
ĻĹΪҫ۵ġ
ڰַƣΧһУءħ޲Ǳһա
սңޱȵײС

ѩһͷɫ趯ޱ飬˫Ŀնһ亮˪ӿͬȪһ㡣ֻЩɫȴޱȵɭȻõ¶ȶȻ½
Է飡

һħǿϱ鲼ɫıã˱
һЩ˱ħΪޱȣʧǰ㣬ڱϻˤѩʱٶȷǿṥһˮɫķ˿ȻգͬѩħŮһ㡣
꣡
˿ޱȵķ̶һħ㡣
ôһǽǧħնɱս˶
ͬʱ
¾Ҳǳ׼ŭ˫ͷħ
ţͷף÷ܹ˰ɣ
׵ͷĿĮˣͬһȺˣֻҪɱ⼸ʮˣϳŽƣ
ƣӦûôװɣϳϣٶأţͷɻʵӱȲǰ
׵Į˵ϳ֮ˣΨ⼸ʮܹսʿϳЩˣۿԼսȴηӭսųкη壿
˵Ҳǣְɣ
ţͷͷ켴Դһ衪
𣡡
ϣ
һţܹźţõʣħԼ󷽴ӪħͬʱӦһʱ䣬ħͬʱΣȻڽܹһٽϳ¡
ãЩħͷҪܹˣ쳷
ѩ㱣ҸϺˣ뾡ص¥֮ϡ
ã
Ļָ£Ͽʼж
ʲôĽΪο
ֹͬĽ飬Ϊοܹ󱳰ĽԷ壡
࡭л
űļѩԼţͷ¶һĨѵЦݣ԰׵ϴʹ֮ɫ˫üţѾȫϺ֮ɫǣ
ѩɨ˺һۣü΢ȴǵĮ˵Ϊոհң֮ĶԹûнһƽһҪ𣡡

һ
Ůˣʱű
ѩźĻ˵󣬳ϳŷȥ
ǺܿǷɵ˳֮£Ļ˵Ľѻһ°׸ߣ׵ǽһħǰĲ˿̣ħͷӾǻ׵ľ롣
Ļ̧ͷųſȥ򿪷󣡡
Ȼ
ǽ֮ȴûκλӦ
Ļɫ÷ǳѿѩ£򿪷󣡡
˵ķѩ¿Ǵˣ
һλӦĻȴһĮ˽һǿĻڤڵļʮӣӡΪöáŹٶǿڳǽ֮ϡ
ĻʹŹĿѣӣǾˣ
ˣҪʲô
˲Ȼŭ
ǽ֮ϡ
ŹͳΪ죬ĸЦʲôָָԶƵħǲǰĻǹԹӭаɣĻ
һӣʱһŹǿһڤڵĵӡ
䣬һԴ³ͷ
Цţͬ񶾵ħǲԸЩħͳһһɱЩˡָָѩºڤˡ
ѩµǱߺ𣺡Ļ䣬ʦܣҡҴˡ
ѩҲޱΡ
ǰжڤ˵˼ȫǹںϣڱ͵Ϯȫ
ЦĻ䣬֪ܷŭǷŭǲ˱ɱǾʹʹӭаɣ
һʱ䣬ĻʹŹ˶ǿĻ䡣
Ƿŭŭ޲ý˺顣
ʲô취
ĻɬһЦӭаɣ


936 
ӭаɣ
ĻοЦɫͬ˻пԡ
ʱˣȻܴ򿪷Լ˽ȥ
ħѾǳɱʱԼٳɣֻڤڵǿ߰ݰڤڽڻĹ֮ϣټϺǿߺ֮ӡ
ĻʹŹҵѪǿڴˡ
Ļ䲻ЭǿӲף󲻵ȲǣԼЩҲֵֻ
ֻЭ
ֻӭУ
Ļ򱯷ߵĻʹŹˣλ˭Ըһս
ң
һҪţ˺ŹȺ飡
ĻʹŹ֮ûث֡һսһĻᣬƴˣ
˷׷źš
˵ĻʹŹûث֣
ѩæչ˺Ļһ˸ҳ
ɱ
Ⱥ鼤Ҫħƴһ
ǡʱ
ȻĻ֣ȵȡ
ţ
Ļһ㶣ߣϴŵ֮ɫҪϢ취ѹϵľ綾ǡ
ҡҡͷϵĶѾа취һҪҽڴڼ䣬ֻҪסЩħɡһСʱ֮Ҿͻָһ֣
һСʱ
ĻĿ¶֮ɫ
ϵľ綾Ѿ̽ǳĿ£ȴܹѪҺתʴƻܹʴα֮ϵȻܹαѹƣҲڶ̶һСʱڻָ
Ļ侪ɵӣң
ĻһתãĻҲΪȡһСʱ
ˣ
֣ص
ɫ԰ޱȣ˿̸ǣƣһҿԡ
Ļ俴˼ѩˣ
İɣ֮ǰҲκ˺ѩ˵
Ļͷ켴ȥ
ѩôа취һСʱڻָ
ҡҡͷ˵Ȼ뵽ķҪһСʱ֮ȫָôܣԼİ취Ҫҽϵľ綾
ΰ㣿
ѩü
ɲó
϶ı֮Χһݡ˿

ѩԥһ£ͷ֮䣬һĨ⼲䡣ԴѪõ¶Ȼ½֮еˮǻ˵㺮˪ѩѩѻܿ۶һݡ
õ
ѾãҪôѩʵ
ɫ԰ףпȳһѪ۵ĶѾӵ˼ͷ亹ҧһȥһطҪģܸκ͸¶ǵطĴڡ
ã
ѩҲɴࡣ
֪Լ˵ʵħǿߣ·һ
ڱǴΨһϣ
ͷ켴߶һ֮ͼѩڱζȥ˵αǴӱ֮ʧٶȳ֣Ѿ֮С
ڡ
СѾȴʱǳڵдǹû뿪ͣüЩ΢ŭ޷صֱܹӽǴħɱΪһֱزã
ЦЦȻ֮Уһ綼ܹұ¶޷صǿߵ죬Ҳ
ȻԺĽͣСȴȻһЦ
ϴųɫˡ
ţ
һ㶣Сô࣬ѾɳģȴѾû˵ˮʱĺݾڵ㣬ԼǺ顣ǣȴĥƽˣڵ㣬û˵һǰηˣ
䣡
һ
СĻͬõɫӲ԰һЩ֮о綾ǿ£
ɫ任ţԼļ䣬Լȷˡ
ô࡭
˽ǿ˱Լʼѧطâ͵ȻǺ£С˵ߵ֮·һ춼棬ΪλҪǿߣ
һ̣֮һĤǡ죬ѿ
˿˫ۣ֮һĨɣԲȴǶһηķ
ͷС㣬лˣ
ӿɽҲ
Сͷ켴֮еļѩüС㴵˸ڣϺŮʲôأڿռ䣬ĵֻ̣Ҫźñһġ
Ļո˵꣬عļѩֱӱһں
۳ɽСɱ
С㾪һæ˱ܿСеԹԣ㵽״ʲô˻
ƵٷϻҿŲסˣۼѩӵеһԪռ䣬ԵһؾϢС
Ԫռ䣿
ѩĿ¶֮ɫźļǳϣȻҲ֪ԪռĿɹϡ
ĴŹƾõĴŹңǲӵС
˫ֱźƬ̣ѩι֮ĳԹҿԷ£㱨𡣵ǣƺˣһæ
ʲô
ʵ
ѩĵƺˣɱ

һЦбźâİɣ㲻ҪңҲѪڴˡ
ã
ѩͷ
СɵĿۼѩʮʱС
ƾʮСʱȥˣԼָʵΪʮʱٵĵţԺǵһСʱʱơ
ڵϣ°ϳһ鲼С㣺ɣ
ã
Сͷס
ڳŴǹһŰһСԼһʯõĿ̵
ͷ
СϸСһǱСǷ˳ں֮ϡڼѩ𺳵Ŀ֮£Сޱȵп˺ұ߼켴Ƶķиȥ
̣
һĨĨѪֱ֮пӿ
˻
һô˲Ѿ亹͸˻תԪ֮߼֮ϡԼʧȥʶʧȥԪЩػٶȫ
˫Ŀ죬ĿĿС㣺ְɣ
ŵ㣡
Сɫصĵͷ켴Ǳ̵ֱںп֮ϡһһȥڵĹͷȻڹιѪڵĶܹͨԪȳǹϵĶأȴַֻܹ콫
Сͷһϸܵ亹СĹЩٶȡ
УʼսҧŸ΢΢
ʹܹ࣬ܡ
Сʱ֮С˴ָ֮޳أϵĺɢڴڴϢţвѾǱҧǧٿףС켴һڰźۡ
ǳ棬õúѪۿɼٶȻָԭ
СҪϢ
ͷӴָȡƿҩֱ˽ȥƿƷ鵤ܹʱֲġֹȥСʱѾǹȥ֮ĸСʱһСʱֻʣʮӡ
ʱ
ŵĺͻȻ˫мͬĿֲѹõɭȻɱ
ŹҺˣ


937 
̫֮⣬ϳϡ
һͳһ֮ǰǵ϶ǴųŪɫ
һͳʹһƣ˵ǺþưĿ⿴ŭĿӣ˫ŭ𼸺Ϊʵʵڤˣһ˿ŪͲмʲôŲٿһۣڵ۾
ޣ
ڤڵ³һĭĵε⣬ҲڸǰĿ
ݣ
ͳ첪ȻŭҪնɱˡ
ڰ֣ǴĮȣ˵ȱ֣˵ĻĻʹŹȺ׳տɾͲϳְǶԸħˡ
ٺ٣ܵ
ͳһ㶣켴ЦǺǵͷ
ǵĿⶼˢˢ֮սĻżʮǿߣպзԸûħӲӲѡػսнˣҽͬŷһսС
˵һСʱȥҲնɱǧħǿߡ
Ψһĺô߳ȴ֮⣬û֡
ֻȻҲ̫á
˿֮ϣҲǴܹһߵħͳ˧Ѿʧȥԣ㲻Ļ˾ĻƣħĿֱָϳš
ɫһ䣬վ˳ͷ֮ϣһץһԵķѩ£ŷѩµĲӣĻ䣬ٲֹħͳֱɱЩˣȻš
ˣ
޳ܣ
ս˽һСʱѾƣߵĻ¶ɫŭ˼¡
ÿһ˵жǻŭڷڣŭܹɱˣЩŹǿ类ɱ˲֪ٴΡ
κΡ
ĻǿſڤˣֻܴݺѪ£ɱ
ħڣޱΡ룬ﵽʮߵĿֲħ˧ĵɱ⣡
𣡡
һʱħֳΧĻˣħǼϳŶ
죬
ոڵģĻʹŹȺôħסô죿ͳ쿴졣
һ˸½ǵǱĻʹŹ֮ħƴһĿѾﵽǲﵢȥ϶Ҫħ̤
˼ǳˣͳ
ͷ
ͳɨڤˣɵô죿
룬һ˿⣺Ƕ³ȥ
ã
翴Щ˸Ӳˬˣ
ȥħ̤ȫʬ
Źǿ߽Цţ켴ӡΪڤǿߣ׷ͬͶľһ㳯ų¥֮¶ȥ
ԶĻ˼һĻ޲Ŀѣŭֱڣңݣ㣡裡ĴŹ
ѩ¡

ĻĿѣŭͼٶȷؾ·ѩǡǣѾħǿߣǷŷѩǼߵĳǽϵϡ
ħ㼴֮ϼ̤
˶Ǹоһѡ
ͷ֮ϡ
Ц׳գһȺ׳գϽʥᣬӴ˲ĻʹŹӰ

ĻʹŹսΪʷ
Ź̴Цš
Ȼ
Ϊʱ򣬶ȻǴӸʳǽ֮ϵȥۿűҪ׹ϣħ̤ķѩȴǶȻһ͡һշ·Ǳһ㡣
켴
˶̲סɴ˫ۡ
ǿжȻһĿ⣬ÿһƵӷѩϻǽŵļиѿЩĵޱͣûǵ֮С
ѩµڤһǿڵķӡȻɲǼ䱻⿪
ѩµ˻ָΪնǲŵĿԼ塣
ɫ䣬ʧɫŵĴ⡢ôܣô£
һͳҲʧǣˣǼˣ
ͳĲź𺳣УȻһЦ֮
Щƽĳȴõϳ֮ϵĴŹǿ߶˴֮УǲǼǺܿͻɹˣ

Źǿɫһ䡣
ãȻҡͷܣôܣжҪô
˶֪˵˭
ȫĿˢˢų¥µݿȥ
䣡
֮£ֱӱѿһ˶Ǽ̵Ӱͬoһз˳ն죬ſµɷ֮ƣ˫ĿӥһķôŹ˲ӡ
ˣǺ
ϳϵĴŹˣһĨ֮ɫ˵ٻӣҽЩħͷһˣúʱɣ
ڤλɸһս
۸ߺѩµˡ
ѩµ˷ޱȣߺȣʮˣȴʮ˵Ŀս֮ϡ
ΪǵĹǡˣ
ս
ɱ
޵У
ڤڵǿںĴ֮£ս֮Уںָ֮£ǰĻ˻ϣͬԿħǿߡϳŵħɺһ˶Ը
Ȼͼһ˶Կħ
㶺˰ɣ
ְ׳ոովȻ˵ҪɱǣǴԲѣҵҪβ
Ŀޱȣ񶾵š
ܿǾҲ˵
հڲ֮ϣϲޱеֻһĨȵս⣬Ъ˹ķɺͷǣЩɳƵɤͳС˵ûҹǵ̫ˡ
䣬ս·
ҵ춼£춼棬սǱ¶һЩ¶죬Σ˭ҺĶֱն˱ǣ񣿡
ԽԽԽԽɽ鱩֮
Ѫڣͬսoһ㡣
𣡡
ħȻһ˵ѹƣ˺һ
һ򵱹أħǰ
Ǻεȿֲƣ
ţվЩħͷ֤عذɣ
Ȼһ
ɲǼ䡣
ϼǧ貽⣬ǧƻƣ֮һɰ嫵Ϣ֮С
ˣ
һµƵ
ںһֽ̻Ի͵ĴƾնŴ˿̻Щáźڱһټޡַӡӡڴ֮ϣɫűǸһ֡
űһַӡڷɳ
ɣ嫵ľġ
ৣ
һַӡڴ֮ϣޱȡ

¡
ͻư徳ʱ򣬽»һַҲǳ֣ӡ֮ϡ
ɲǼ䡭
֮Ƶ֣ö̺ĴζɷoӰڽɫ֮ϸ֣ӡɺסޣ̺ͬشӸߴľ޴ɫ֮ͥϴ
վڽɫ֮ǰڣšɱ⣡
¡¡¡
أ춼첻ѵţһչ˵ǰ˵ĺ嫣˵ͣ˵ײУΪıħ
ѹħħǿħ˧һ֮С
ݲ䣬ң
ɲǼĨɱħҲ֧ŲסɢȥţϢȻȴ͸¶˫۴⣬ϳϵˣ俪ڡ
ֵˣ


938 ܾˣ
ĮӿſµĹâͬһ㡣
ȻΪʩչţļ󣬵һ֮ɱħĺǸոտûߵҲ˵
ֵˣ
ڴ֮ǰ˵仰˿϶ЦĲ
ǱĴĸ콾ĴŹ֮׵ĴŹǲΪҹĶԼ֡
ڡ
ûף˵ǶǲԸϣԳ棬ҲնɱԼˡ
࣡
һڿˮʲôǿѡ
ѣ
ĮζȻȻӿ㾹ѣ죬ǲǾΪΪǲǾãڴŹܺΪ
Ȱڶ֮ǰĺáǾ¿ĴǿߣҶһëʱ㽫ҪԾµŭܲġ
Ъ˹غ
˵Ѿǰǿµֶ塣
ԺڲǿµĽɫţԼѹĳһ뵽ڣϳŵķڣԼĵơ
ҲǶ˼ŵĵ
Ȼ
вȴֻЦЦ
һЦ֮
ܱǸ˵ɣҷ㣡˵
ܵǿɱѾԼתţǻռϳšķҵƿ֮У˵㲻ǾµĶ֣ƿ
һȺ֪˰
̾ϢһĿ⽥ָ̾ͷǰɣǺãҽ֪ν̺͵ʵһЩǳЦĶ
ǰͬ裡
ĸ֣ͬ裬ȴ
̫ǿµķǿĴ֮һǿĺ͵
Ⲣ
ʮ㣡
ϣ
һͳĵ쳹񷣬жȻһ󵶡
ͨںڣӿݣӺһֵ״ķһ㡣һǶг֮УֻûԸ⻨һöȥ
Ȼ˿̣סʱһĨڴ֮¿
ǿʢĵⲻԾ˷ӿȥ
ӣɣ嫡
ͬǳǿհĺ嫣ͬһ䡣
޷ص
һԽ˾ƷĿֲǿ֮У֮ȻɵһȻǵǶԴ˵żߵۣеȴˡ
ϵһγǰ
ݷ֪£Ҫչ¶ɺ
ˣ
һ޷ص֮µ⣬Ϭޱȣ˫ȹ̵Ŀռ䶼ɣǱ˵иһѷ죬ڿգͬȸһĵõճһơ
ռ籩ҵڵ֮¶˱ᡣ
⡢⡢⵽ʲô
ϳΧ˶Ǿˡ
ǡ
ȿռ֮С
ЩվϽʵȨ۷ǿǣ޲ĿƵĶźе޷ص
󲿷¶˾𺳡
ǲ̰Ŀޱȡ
бǰִ˴Ͻʥ
ſˮоⱬһõ֣СӣϾȻرıڱ֮ǰľƷǸӵǿǰõţЩǲɶõı
˸˿ڿˮ૵ûнڶһ֡ǣƥﻳһкʸӵôıЩҵģģ
Ŀһɨ
һĨζȣͬ˼ˣ̲
૵Ѱ·

ͬʱ
Ѿ̧޷ص˲նȥ
ӿ£۶һųҵİɫԡ򣬸ƺĿһ״â̬ϳϵķնȥһǳǿᡣ
ˣ
غϳŶΪ֮Բ
µԲնڷ֮ϣܹ赲ħķһҲͬһֵķ߶˼£񶶶š
һƺδ
ĵܹƿնɱӵĵƣҲôܣ
ЦȻֹ
˫ĿȻɵϴͫһǲŵɫ֮УǱӦñֹĵȻǴϡĲ졣ĵײŷ
䣡
ӻϳŲ֪µķں޷ص֮£鿪
ȥƲ
ѸͣĿݡ
ˣ
ҡ
Զȥ
˱ܹնǿڷĶõϵ졣īĳħķ˿ڸ߿֮Ϸ趯˫ֽ޷صĵǰӻ
ŵնơ
ںֱ촦һĨԽԽס
۳ʵ̬֮䡱һնϳ֮ϡ
ƿ˷󣬸ֱӽϳųͷ롣
֮Źǿߣ˲ǳʮ˱նϡһ̺ſµĻնɱĴŹǿʬֱӱ̮֧飬˷ĩ
ơˣ
ħԹƵķ󣬾Ȼƿˣ
ôܣ
˳׾֣Ӵܿȥ
Ը
ѾȴһԵĻֱӳȥԩԩг𱨳
Ƕһͳ죬ʩչĲԼٶ׷˶ˡ
ৣ
һĨն䣬˶ǰ·
ðոһ˳ؿն䣬ٳһֹסոһҪնˡ
źɫ԰ףѪɫ顢һ
£

áҹ򡣡
æصĹڵϣϥ֮СһԵͳһ㶣ǰһۡһĨǽԴиȥ
ǻѪһ
ݿ죬ɢʣµֻп־ͶľηҡѾˣҡ
˫ֻأող˵Сɴ𣿲ҪĻʹŹڤڵ֪ζܰɣ
ǡ
ĶսѾĻŹɻʤȻҲ˵Ĳ״æ˹ߣŭʲôǴŹ֣ǣ֧Ԯǣôڼ֮Уôǣ
ƣ
ƳһۣЦÿĻھն㣡
ˣңȻŭ
ȻкβңΪҲɱ㣡

Ȼŭ
Ȼ
һ̣ȴԼʧȥ˺Ӱ켴Ļתȥǿ䣬Դ
һԴظĮƽ糣
޷صȻս
ܾˣ


939 ˣ
ĮĻﶸȻը쿪̤գӰȻǳ嵽ǰ
Ͷһȭȥ
һȭ̺κεشҲûʲô似֮Ϊ򵥺ʵһȭ
ƫƫһȭȴõеһ˿в
ôĹҶԱ֣˫üͬʸһȻ֮䣬һը
˫Ŀһգӣ¶һĨ⡣
ǣ
ںһȭ֮ϡ
ȻһöкŵİİȭǼͲεĺԣȴͬһ
̵ֱӱѿ
޿ɱܣֻѡӲӲ޺ȭ
һȭӻĿ·һ̺С¶ӨӨǿһȭȻɱ
սǷ
ֶ׺ݣ֮ǰսӶ֮УԼöڵ񼼡޺ȭɡǴӶʮöѡеǿħ
ʩչ޺ȭͬʱһħݺᣡ
1
̤ٶÿԽһǼһ˺棬ѾֻʣһģӰӣӾ巽λѰҲ
ͬʱ
޺ȭȫӰȭ⣬˷źѹ
ǿܹΪĴ֮һȷżֻ͡ϧոһսѾĲС޷šĻֱôѹȻһݣ
š
̫֮붯š
Ȼˡ
ȭΪƣ˫ͬʱסеĵ޷صˡһڻԾ֮
ϡ
˫֮ϵļͬʱһԾ
µ˼£˼㣬ǿ˼޵̵ͬĺˮһĳź˫֮ӿ棬ŵһǻ˼֣žĿռ
һĻɢõԶս˽¶Ȼɫ
Ļ˫૵ÿµʦ˵ûһα磬ʵԶԶ˦дһ˿ͿɬյĻ䱻ΪĻʹŹǿ콾
ڡ
ȣȴǲ˲ٰ
תһĻȻҲȻһʦûаָ޷Ϊͽı̬Ҹȸʲô
Źһ
Ѫħ˫Ŀ˿˿Ѫ⣬ϸĿǽֶˡ
һǿʵѪħ۴ˣһսӦӮɣ
ⲻϻ𣿾ºҲҴŹǿ콾ֶԸֵ
⵹Ҳǣս죬˶ħ񼼣Ը϶ǺɵġСӣɱҴŹ֮ˣգڣ
Źⷽһ浹Ϊնɱ
ǵʩչĿֲħ񼼣ףԽսǲڻ£οڴҵʵǷӡڡͬս֮УǲΪ᲻ˣ
ͬʱ
Ҳ䵽˺ϡ
ȭ죬ȭ⣬ȭ磡
䣡
ÿһȭĳײ֮£ζƾǿڵֵǿֵÿһȭĳһһӡֲķӿȥ
һȦһȦźź󷽵ɳȥ
飡
ըѿµգĩһ㡣
ʵΪǵĶƱϣѰ·ϴɭȻ̬֮Ȼĺȳը졣
հǵɫ
ǰԼ޺ȭɱҲˣο已̥
ֻϧ
Ϊʱ
շ籩֮УȻһǿӰڴ˵Χ
Хӿ׹âͬ׵糤һ㣬ϲƻÿһεɶǿ˦̡ĵâ֮ڶ
ˣǺ
ӲַȻǺ
ôܣ㾹û˿ƣ͵صۣ˲ŵɫ
޺ȭѾ˴֮ȭ̺޺֮⡣ÿһȭǳɱʮôȭ֮£һ徳İ߶ᱻˡ
ȴ
ѵͬ߸ߣǡôܣǱԼƲһ
Ϊߣ
ǿ֮ˣעһרע·ǿߡ
ǵ֮ǿоͬס
ǱǸǿһεߣƾҲδаڣֳǿͼͣǰҲ
ոúˬɣôڣҲֵˣ
Ŀ
̺һӣŴûˡĳ磬˷ƵһУ̺·ܹǣģ֮ˣ
޷صɲǼԻת
һʱ䡭
֮ӿǺŭ֮ϵĲơ
ŷĵ⣬һ⻯趯Ūƣ
أ
·ޣ·
һŨŨı֮䡣
ɱȾ֮£ս˶Īе˷ĵ˸кͱǷ·𿴵ԼΪǵһ棬ԼΪ֪Ϊҵһ档µıϯõʧȥĿ֮
׵
˿Ѿ棬˫ĿһƬãȻϴű̬֮
ʧ־Ѿĵҡ
ΪʲôΪʲôһеŨŨ⣿ΪʲôôʹࣿһŻʲô˼
¶ãȻ̬֮ɫ㯡
˫ֲͣͷûԴ󲻸ʵ͵ͺֹʹ಻ͣĥͬǧǧž綾ϣϲͣ˺ҧʹࡢ޷ݵı
Ȼ֮䡭
ԺһĨף඼һ̶ʱֹͣӿһǿҲԣںսôӣ
ѹ
͵˫ۣǿһĨ֮ͫУ޷Ŵ

һҾ徵źһ׻Ƶս׸֣սһƷ޵ԪǴŹʵ۵סΪϽʥ֮г䣬ص͸֮
һ޴ܣ
ֱڣòһ׵ơ
ֻϧ
ԵǺ
ԵǳԽƷĴڡ޷ص
ϣ
޷صǿƺضĵֱնļ֮ϣһ貵Ļ⡣ֱ˳һе޷صӼʼбжһƬĿˡ
һʧָƽ֮
˱Ƿ֣վڿеĺѾ޷صϴһĨζͳŪ֮ɫѾվһԣˣ
䡣
վŵͻȻš̡켴ǻˡۡĿӿ֮Ѫ硣
ֱӱг룬Ӹ߿׹ȥ
һ콾ʹ䣡


940 
ˡ
һ֮ӣǱѺϽǿĴ콾֮һĴ֮һսһϹʱħս̫ǡ
˵ʵ
ЩЩԩ
ʵľ͵ƣֻǣЩƺ;ȴҪ徳սܹʩչáȴ֮УһΪǱӡ߰˰ˣֻʣڼս
һƺǿ似ȴ޷ʹá
ñ˶һȻ̣ĲƲᣬȡֻмٿֽʱ򼴱һżǧֽ˶ܹŰ
ο
ǲ
˳֮£Ҳôɴ˺޷ص֮¡

ž
ȶֹĳ֮Уǻ룬ϵǳĬ
˵ǲ֪ʲôԼ˿̵顣
ͬʱ
ȿռ֮ڣĴŹǿ߾ԻȻЩ֮ӵǿߣ˿Ҳ¶˺Ȼɫ
Ͻʥ֮УȻҲǲȱǿ콾䡣
ǡ
ӵһϽʥ񣬱Ǵûгֹǿߵ䡣οڵһأڵһضδߵ󣬱һǿߡ
һʱ䣬ǰǲúǿ߶Ȼʶһ顣
ƺ˶С˺
һ¡
ӺϽʥ֮ϵڣǰ󲻹ǹȥ˼ѡ
е콾Ҳ̫ࡣ
Щɱ֮ӣĸǶĴڣ
ӴŹĴ֮еĴ˫˫ٵ챦һڴ֮ǰžǿս˫źܴͷųܹ̳֮λĶǿߣ
Ǳͬһնɱ
˱Ǻ
ҪСϣסУǬŹһһ𿴲òǿߵͳ˵
¶ʱǿûںڰ֮С
ĺŹü΢кɭȻޱȣ벻ȻǿУôǲҶǡ
ԺĵǣŮȴĵİɣǿҲԲǲĶ֡ǵõ˸Ÿ׸ǿƣԸڻ£
Ŷ
һ㶣ԺиǿޱȵĴڣɫʮ㣬Ȼǵ˷ôȷǲΪˣ
ŮҲ̫ġ˵罻ֵʸûС
˻
ʵ
Ůһܣǻǰ¶ɫţԼŵǱսǲɶõıȻҸ֮ȣδܹʤ٣ıһСһãܰȻ𣿡
һȥ濴Ŀ¶̰֮⡣
ҲһĨЦݣͷȷˣֻ´ȳҪˣ
Ȼ
˶һЦ
ĻʹŹһĻԼ¼徳ǿҲǵĿ֮ɫ
ĻȴǸһĨȻ
Ȼ䡣
һϵѪȴͬڸ߿֮䣬ſµѪܡĻϹ֣˵£൱е⣬Ҫְ̫ϴϱʵ֤Ŀ⣬ȷͳԶ
ӴԺԱ֮Ǵӣ
˻һʱĻʹŹڶǿĿɿڴ
ߵݷͬһ㣬ǱĻҪֵڰУӻĻʹŹպնɱĻ̫ϴϣ߱նɱѪ
ΪĻķԣ˹ϵֵ÷ǳӲ
߼ʶ˺ֲǵͷˡ
Ļаϲǿ֧Լǿһݡæ֣˵幫˵ﻰҶĻʹŹĻʼ֮ˣǶһΪ˹Ź٣
Ϊ˹Ź٣
Ļ꣡
һ󼤶Ѫڡ
ĻеĺĻ䣬λϲŭɫĻʵۣ˿ҲĿ¶˷֮ɫ֣ĻʹŹγҵɣ
˵Źںǿô˿̣ŹȴǺ޲ýǧС
ҶҵĶȻôˣүųƽ
ʵӣգӲκȨᣬ֮УΪһˡ
ѪУԼصĶ
ȫ
ȫľҲʧΪĴ֮һǿʵ츳֮ԼǿһΧ£Ľ
ʶڵ֪μϽʥᣬǷչسת徳۷ĻᣬۿԼҡֻû뵽ǣȴԼϣʮ꾫ĶӾôˣ
ˣ˰ҪҪʬΣŭ
ǿ߶ǸеϴĿϢ׷˱ܿ
ΨȴаϲôѪħ۾ͳ˴Źһ콾ΪѪħ۵⹫ܲϲ
һתͻȻ¶һĨЦݣޱ飬ȴǴ԰֮꣬Уǲܶ֡
֪
ͺһĿѪ
׶ɷţ˿¡
ԹߵĻҵǾӦȷйһЩŭ𣡡
ţ

ббһƳʾĻʹŹĿ̨һɭȻĿڤèȶСص˵ϣĵЩɶǺļ˺ѡһ˵ǸòĹ󸾸ǺŮˣСѾͷǺãǸͷǺʦ𡭡
Ļ㵽Ϊֹ
ǳ֪˵Ķ಻˵
ǸգļƲó㱻һĿӿŭҵ˷йĳڡ

ŭĵͺһζʱʧ
ٶȳֵʱѾĻʹŹ˵ǰƷ֮һɫצƾԻèȶСصͷǸȥǱצеĻ
Ī˵èȶСأһת徳ǿ߶Σա
ã
Сģ
Сؿ㿪
Ҫ˺ĸһʥһǿ߶Ȼŭǻ
λһͷ˶ͻһƣèȶСصǰ˫۳ſèȶСص£صı䡱һǱצС
Ѫ俪ֱӽץȥһѪ⣬Ѫģɼǡ
໣
ҽһ

һݺݶ˳ȥһĳ
èȶλסСأӲһƣѪȻˡСضѪ¶ή֮ɫ⻹ΪֲĵһĻǶ
ȥɣ
ٶȳ֡
ȴʱ
ĻʹŹǿҲǷӦһͬĲԾ֮ըն
ˣס֣


941 ʮ
ˣס֣
˿̳֮ǰĻ̹ĵߡ
ѾǱ۷
Ȼǲῴź˺ܵ˺ǰΪ̫Ѹͣһʱδüֹ
Ħȭ
Ļʼһǿ߸һ֣Ǿǿʽ
ߵĵ·֮
һַǳĵ·ĲУĲǻ
һĿׯߵȻ֮
ʲôȻ
̫֮ͬͬŮͬǿ֮񡭡
ߵľ·еһĦ֮·
Ħޣ˵ִƵڤƿֻصһȻ
ޱȿ£ںͬīһ֮ߣһڱڡ켴֮䣬ƹ޹âһֺɫħգ
ħյգħ
һȭ񷶼Ϊ֮Щ
𣡡
ҪһƽèȶСȻһɫҫ۳ɵȭӰڿɱµĺɫħ֮ϴ𵴵Ŀõýò˶ԸèȶСء
ȭһתȻǺɫħջӻ
ɫĹâһ죬Ľɫų˳
໣
Ƶ𾪾
ݺݵײһħ֮ϣ˲䱬µ˼µٲ̬֮ƴȪƺƵõһȿռ䶼Ϊ֮
˭
ѪڣһӰݺݵĵŵǰߡ
ߵĮĿŽĿƳ˴Ź̨֮ϣ߸ͬo㸩ʣ̬ɭȻ˵ʣСӶĻʹŹ֮˳֣δҲ̫ĻʹŹ˰ɣ
ԭĻĦǰҲмʮ겻˰ɣʳĬһڡ
ĻĦޣ
һ˵һİ֡
Ƕһǿ߶ԣȴһϽĿ´ڡǰһϽʥ֮УλĴ֮еĶ콾ѾǴﵽ˶ת徳ֻΪѾǸӾĳ̶ȡ
ֻɲݣ
ĻĦ޵ĮɨʣĻʹŹĲļ˺ѣȻҲĻʹŹӻǴŹýȴͬСһ㣬һŮһͯ˺Ҳδ̫˰ɣ
ߣСɱҶӡŭ
ĻĦƳһۣĮ˵Ī˵ˣκϽʥ֮бͬɱҲֻܹԼˣһˣǶԶԷļ˳֣Ͻʥ᲻ҲգȫŹԼˣ
㡭
ȻŭҪڣȴԼϱһ
ĿһȴԼҡͷ
ޱԹ޵ɨڤڵˣĿ֮кⱬһȺϣϼһܹһʱҵҪܱܲһӣ
Һɱ㡣ССİèȶĨȥǵѪҧŽ׵ݣݺݵĻ˻ȭͷ
һתȥ
ĻĦ޴ӻȡһЩҩèȶˣ켴ֱڤڿ̨֮ϣֹС֮˶ǳ֡
صߣĿޱȣԹʣΪβúɱǣ
ɨһۣƽĵ㻹ô嶯ĻĦʵ֮ǿֻ´ﵽת徳Ϊ޶δܹ˺ô
ǡܲҶɣҧгݵ
ŹҲֻ˵
ʶԽ谮ԴİɣҲҼΪ۰ҲװġȵϽʥ֮еǻɱ𣡡
ãҾ͵Ͻʥ˽С
кⱬݺݵĵͷ

ȣ̫ǡ
նɱ֮Ŀɨ˴Źˡ
Ѫħ۸ܵɭȻĿ⣬ɻһ켴ΪС
ȻˣǾͽǵҡĵ
ѾϽٿԼİʮһԾﵽһʮ֮ںյ캣ʮ顣
Ѫħ۵һ鴤Լ֮ǰǱʮ
Ѫħһ˸Ҷ֪Ҫԡӵǲܹǿħ񼼣ǲɶõıɣǿ԰Ѷ㣬ӵеһ飬ȴҪ
԰һߣպ
㲻̫ˡòٱȣǴŹĺҲǳصģ
ٷϻӹصĻǳԻģĻ
ƲƲ죬ͱģҲٶţɱʱеһлҵģ

Źɫ䡣
ԵľٶǷǳӦĹȥǴŹǿ߰ˣ˱ȹ
Ѫħ㲻Ҫ̫ˡ
Ҿ͹֣ҧҰ
˵
ǲŹ˺棬ѾֽŹǿȫɱɾ
ܵϴɭȻ⣬ﶼһ
Ƿ׷׶һۣ˶ԷеһĨΣѪħȻðɡŹˣ˵óɣ
ǡ
˶һ㶡
Ѫħ۵뱣סС
һΣֻܹԹԽͳͳѪħۡ
Ѫħ۽ɫʼյĮ̬
ζô㲻ɱң
Ѫħ۵룡
Ϊʲô֣
Ѫħԥһ£˵У㱣ĵƱҶࡣֻķŻ᲻ŪʵóȻֶԸ㡣ڲ㶯ֲҲɱ㣬ȵ뿪ȣһָ㹻ʵҵһҪɱľ㣡
Ѫħ˵֮ת뿪
ѪħȥıӰһ˿Źɫ૵˼Ѫħصƺ׽أ

Ļټһѯյ̺ħ񼼡жһˡĵʽʽ͵ʽһʽõ
켴ֽĻħ׷׸ǡ
ں˶ӵ񼼻ħ
ĻʹŹʵһ¥
ͬʱ
̫Ƕһͨ쳹صĺ̫֮ǶµʱӿʮѪµĹԴʮبŲԺ
ÿһǿ
̺ð徳ǿ߳ĿƣƺƵĴ֮Ͻص̫֮ڣʮֱʮ׹̫ǡ
ʮոճ֣ʱõ̫ǶǱׯࡣ
ϼʣԻͣ
ͬǳ֮⣬ضİʮ֮ϴ
֮ϱϼ⣬ÿһǱĵϼ⣬ͬʱ˷ķŵǿϡܹʮϼͨأõʮǿͬʱƾʧ
ܵǹůĹâԼҲ¶һĨ֮⣬
ʮڳ𣿲֪Щأ


942 
ʮڳˣ֪ʮ˻У
Ĵ콾е캣ѪħۺͰ¾ޡǿ϶֮֡⣬ʮǿҲȻڣѩȭй١ѩµȼҲӦռһϯ֮ء
ĺǺˣ
ǰû뵽ȻǿᣬĴĲʵ
УⲻȽϺáбӡֶΣҲûԭ֮һʵܹնɱΪǿԪ֡뿪ȣʧȥȵķӡĴܹ
˷׷Ե
ÿ˶ԼĿԶȻȻչ¶ǿ
Ծ޷ˣ
ĻĿƵĶſռӰ֮ϣĻӰҲڹнʧ˫ȭţ΢΢ĻʹŹĵһߴ˿ޱȼûʧ
ŹӪϣǿɫÿ
ǻҵǿߣ֮󣬸Ƿ׷¶ŭԹ֮ɫ
ҴŹֻܼϣѪħˣ
Ѫħ֮⣬ʣȭйǼˣϣʮܹܽնɱѩޣ
Ź̸š
ͬʱ
ȣ̫֮ڡ
ռǽֱǰս֮Уսǰʮǿ߶ǵõĹٻǵˢˢıʧЩ䵭Ӱԭصǿ޲¶Ľɫ
Ҳܹõиöã
ˣĶʲô˰ɣ
˵
һʱ䣬˶סˡ
ЩʧӰȴȼĬĬ֮⣬޲ն֮ӡ
Ĵʮȵȡ
ЩһϽʥῪʼ֮ǰѾϽţ
һЩͨǿߣмܹѡУ
֪ڣõʲôУ
ʲôеǲǸǿ߾ǽܴгǵʵмͨ콾һԾΪ˿Ĵı̬
ڴ

̫Ǻ֮С
ʮ˵Ӱ֡

Ļഫ
һ㶣켴ЦȻ㣡
նɱ˲ٴŹǿߣĻҲܽѩµ
һ㶣¶Цݡ
ϳŵǿ߳ȴѩǴŹǿ֮⣬ĻʹŹǿߡ
Ļ䡢ѩ¡춼ȵȡ
ȫյˣ
ǿĿ⣬ǳ˸м֮ɫ
ϾǺնɱ˴ŹЩǿߣĻʹŹ߿϶ҪռݺܶĻʹŹһܴʧ
ЦЦȻҶˣȿʮʲôɣ
ã
˷׷׳ǰȥ
ǵ֮ǰĴŹǿ߶ǻ۵һ
ĿɨŹˣҲһֹŹֵĿ⿴ԼЩĿ֮ԹŭҲžΡһЦĿⲻ䵽˴ŹȺУһߵϡ
ԼҲǿ¶һĨƵЦݡ
һ㶣üʶ㣿
£
Ц
һĻõôŹ˶һ㶣ǿɷǳųơȭй١ǺεȵᡣҲǲٴɫȴԺЦˣ
ۣоϤ
˼䣬ͻȻеһɺԼĿȥǼĺŹԼ
һ㶣һĨĿϤ
ĵ죬ȻѾˣͲزͷ¶β˰ɣ
㻹Ǹǰһᣡ
ƺϵµԼһ㣬ЦЦȴûȥժ¶ĵҪĿڵ㻹ûʸ񣡡̧˸ĨӵĶĵŰɣһν֣һѪմȾҵȭ
ҵ㣡
Įĵ
˶ǽĿת˵
ʱ
̫ǣǰʮ֮ŵŨŨѪǳʮ¶˵ǰ
ÿһߴףΡͨãϹڡ
ֺ꣬ׯϣ֣ء
ʮ˵Ψһо
·ⲢǼ򵥵ĽһħԻǰһ㣬ĳѹõʮϽһ츳ǿ֮ӶǸоѹ֣
쿴ҳˣ
ͻȻ˷һʣȥ
ʮ֮ϣֱǵ֡
ңֱǡ
ֻ
ʱ






ǿ
ԼһҲΪһ繬
䣡
ÿһ֮ǰһʯʯ֮ϷֱһС֣մȾѪɢſµѹ
ֻֻǰɣֻ̺شСֻһֻǣֻأ˫
ǵһʯϵĽܣ˷·ڤڤпһo
ֻڻƣͶ㣬ƿֻء
޵У
˵ֻ죬ǿޱȣܹõĴУպǡֻ֪һЩϢ˸п˫ĿŹ⡣
Ҳ˿ʱʱħ˵ʱħΪѲһǿߣڰ徳ʱ򣬱ʱܹ֮ţõǿ߶ɱ
ͻǿߵĴҶǷǳǿᣬǲ˵̺һβѪܹ̳вѪתɲ֮壬壬ǳֲ
Ѫʲôħ𴫳С˵õУܹӵذôƾõһʯҲɣ
һǱȽϿǿһõǿУ˵һǳ䡷ֱܹǿޱȿֲ
˷׷ױԼĿ
Ψһ繬ȴʽ
繬ǰʯĽܣһ㶣켴Ȼ֪Ϊἰ˹
Ϊ繬ʯ֮ϣֻļ֡˹пɻ뿪޷õУĨɱڡ
ˣҲû˳Ի繬
Ͼ
һǸǳ飡
ǣʯ֮ϣһ֣ȴõȴ
Ϊдš繬ʱأһǧˡ
ɹ㣡
ʱ£һǧ˽гԣֻλĴҲǲǧˡȻӴŻǲһ˳ɹ֪繬жôѣôĿֲ
ֻ½ȥԣʮ
Ƚ϶ԡ
ȴûΣգþʵȲѡ
ȻȻѡҲͶ
׼ѡһĻʵ
ûأ
Ļ׼ȥֻҲ֪öӱߵֻص·ӣʦ˵ܹõֻһ𴫳У̤ԣ
Ŀг˼ᶨ֮ɫ
ͷѩµˣѩ¡ѩǰ춼ǰѡ
˶Լ
ںעļˣ캣ѡѪħѡ˻ѡǿȭйٺͰ¾ޡǶǽ
һʱ䣬˶ǽ뵽Լ֮Уֻʣºһԥ
ãͻȻ˸ȭĶһ˽ŲѡȻǡ


943 Ĵ

˫Ŀ֮ɫʧʣµΨױȵļᶨ
һһżĲ繬
û
ľһʮ˵¹ȥǲһ˳ɹ֮߳Ļ繬
һ֮;
ԼĶǲܹͬһļӲǿûһǰ̸죬̸ʶ۷壿
Ȼһ繬ųʮϿĴйء
ô
϶ŲͬѰڲ֮ͬ
ҪôѡҪôѡǿģ
ӹӹµµһӣӲͷƤƴһΡ
ǰ˲ܰ쵽ֻ˵ǰ˲ǿҺԸµµΪӹӹµµұǷҪνʮĴУźεڲͬĬţᶨԼľģ̤繬
ź繬ȿռڣٶȱһȻ
СӾȻѡ繬
ǲ֪ߵغ񣬵ҴŹһ棬Ͻʥ֮ʱѾǴﵽת徳ı뺷ΪΪܽ𾳵֮ӣһʱ˻繬УԼʲô
ǳ֣СԼὫԼ
ֻϧϵЩ
һǿ߶Ƿ˸п
Ȼ
ûκźܹӻ繬л߳
ĻʹŹǿߣ˿Ҳɫѿ
Ļü̫嶯ˡȻУ繬еĴзǳǿ󣬵Ļμħ֮սʱǾת徳۷ΪΪαʵǿնɱ𡣵Ĵô׵ģ
˻̫嶯ǰ
԰ѡһ츳߳ɰܹõСǽ繬УɹĿֻ²һɰ
ĻʹŹһƬƲҵ
¶ԺʮĵĻ𣬴˿ҲǲɳĬ˵
ŵüȴǲѷ˿̵ҲǺܺá
ȶ㣬ΪʲôǶ˵ĻСصˮĴ۾èȶ
èȶµ¶һ˿κͿɬϻ
һԵĻĦȴǸϲСأֿСԴ͵СѾͷ֪繬ɹǶ𣿡
˵û˳ɹɣСԴɻĴĻĦޣүүѵҲҺ޷ɹ𣿡
ĻĦһ㶣Ŀ˸֮䣬˵Ҫõ繬Уѣѣȵ컹Ѱ
С㶣ʹԴ
һ˫С໥֮ţ˺һСѾͷ̧ͷֱĶĻĦޡ˫б֮Ͼ֮Ǹӵ峺۵ȴնļû취ɹźһɹģһᣡ
СѾͷ˫ȭǰʹĻ˻ӡ
õ˶һ㶡
ĻĦ۴СأٶϼһǱСؼĿȾ
ʶ૵Ҳпܵİɣ

繬С
ոսУǷֻ繬֮
浽ǻһƬãã޾ûе·û£ûɽҲûκεۼ
ֻһƬãã磡
ţǻ繬ǰ·ôһʾûУɻޱȡ
˵ȻǴô϶деĿ飬νܴеһЩѰ
繬ȴǿտյֻããĻ硣
һƬհףһƬ硣
޴֣
ȵԣ
ţڻ֮
ռ֮УտյȴԼĽŲͺûκε
ĻһʼܹӦʱԽԽãԼǰα任ŷӭʼնһƬ磬ããһƬͷ·Ҳȥϣ
ö֮ȴͽŲܹ
Ȼǹ¼̫õԵʡ
ͨĻ֮´ôã뿪·ҲȥϣѾǱֹľɺ
֣̫ˡ
Բߣѡ˸طֱ°ͣĿĴȥһģһһĻ磬ŶЩĻţѵ繬λǰû˵õУҪֱ
Ҳ԰Ļôǰ繬ǰǿأˣǵʬܸɣ
оһ˿㯡
ʶҪͨѯС㣬һԼʶڣȴͬãã󺣡һε֮£ҲټСȶ
ǰδе飡
ܹΣ
µֶΣ
ʵ̫ˡ˾ͽħҲûܲĴڣȴܹ֮ϵ̫ˣԥͳɵɫŨ
״̬еһ˿
ȵȣ
ͻȻɴ˫ۣϣѵǻ繬Ŀ飿
ھѰϣ
Ǵһ˵ϵģͲε־
ֻռ䣬ΪľǶߵģһϾĵģ
֮˭˵Լûʣ
ǳ֮ģģһЩһЩ©
˵ӣ˴ģη
˭˵ԼĵϾģûȱģ
ͨһʱоΧããһ󲨶ǰɻ磬ǳһ·
·ֻһ˶ߣ·ȴܳ
ûб߼ʣ
Ȼֻһصͼܹͨһص·ôͨһص·ֻʲôĿļǰȥ
ǰҲκγȥϣѾǿɹĵ·
С֮ϡ
Լÿǰһ·ͻʧҲ˵һֻǰܺ˵·ңһͷ·
һصĿǵǷᶨˣ
вã
һǰǰ粽ȥ
ͷС֮ϣǰûбĳҲûиĳɡʼһֺ㶨Ĳٶȣǰȥ
Ų綯ʱһһŶȥ
֪ȥ˶á
Լڸɿݣһ壬ͬƤһ㡣
ԼͷڱѩףһƳ֮ϣѾؿڣڳϵس롣ЩҲڱףͬѩմȾһ㡣
ڲϣϱ
ĿȻƽʼһĺ㶨ǰǰˣ
£޷ң
˥ϣ޷ң
һǰܷʲô޷ң
ǰš
δͦΣͣͷɢζͬһĺߣʱɥʧоԼѾǱģǰľɫѾǽ
ʹԴԼżǰһأţ
֪ȥ˶ãԼ۾Ѿ˥ϵǰһƬڰԼҲ˥ˣ
ڼ֣ߡ
˥֧Ųסվֻֽܿǰڻţͬϵڹһ㡣
ڼ֡
һǰ
ֻ˭Ҳ֪һ·׻ж೤˭Ҳ֪ųûʵĴУûоͷ
ȴʼһȥ˼Щ⣬һֱǰ
飬֪ȥãѾϵˡ
ʹܹͷ
˭Ҳ֪


944 Ͼ
žСϡ
඼ãã׹⣬ͷ羰Ҳκε
Ψһÿһ·ͻʧֻʣһǰȴ˿ƲյС
С֮ϡ
һţֻֽŲãڵǰĲӰ
һͷѾð˪һ㣬һĻɫǿ֮ޣڵϣ֮ͷҲ˿̡
͵ӰÿһǰǷǳļѡ
ֽŶڲ
˼㡣
˵ϵ˼㣬·ɹǧ꣬ڼʮһ㡣
ҹҺɫ۾ȴѰҹ
ͳɳƵӰд
һݶûУѾ䣬ȴĴ֮߻γһööת·һ⣬ֵ֧
͵ӰȻǺ
˫ѾǰֻʣããĺһƬ˻˼¡
䡢ӶʧȥӦеĹܡ
·һ׹޾Ԩ֮Уںڰ֮ڣָֿĿݼ硣Ψеıǲϱӣŵڼǰ
һ·һ;ʵͬ·ڼ֡
˵־ߣ¾ɣ
һ;ܿ˷еܰ쵽һǰӵһżᶨƣĵģôע;¡ҲУĥѺʹۡϡ顢顢ѡ
ѣֻҪԼһʵģһʼղıľġһԼĿǰ²ϣ¿ݼţѾ۵߲ˣȻܹǰȻܹĿ꣬յ
ҲעܶΣҲע˶ʶ۷塣һĶľϣʧȥ˼ֵôֻʧܣֻд׹̭
֣һҪ֣
ÿǰһСĿоͻŶ϶
ƺһϢʱ䣬̼Լʶ̼Լļ֣ᶨԼĵġ
֣
ǳļ򵥣Ҫֺѣ
Ǵ̵ĸ֣ͣǶīֻͣߡ
˭һ˳˳ˮûĥѣ
֮һעֺܶĿֵأڻԴġôһͷδ·ߣΨһܹԼȥģΨȷԼΪʺ룡
ʲô
ᶨһǰܿ˷С
Ų
ڼ֣
ʱѾ֪ȥ˶ãҲѾĵϣҲͺʯãʼǰȻѾϵҲҲһڼǰ
ããûоͷ·ǰ
ϾģȷԼʵĿͼ֣ûκεܹҵĵʲôҵļʲô
һ·Ϻ˺ܶܶࡣ
ԼΪӵǿʵǰĮԭҵԼĸĸ
ԼŬͼ֣ΪܹѩޣõԼĸԼʮʥħһɨ
ԼΪܹɾ۷壬վ۷壡
֣ЩƺԼʵļ֡
Ȼ޷Բ޷̤Ͼľ硣
ھͺһʯϾǧ򴸣¯ԲͼᶨϵʣԼΪһĿķųľʹ⡣
Ҳ֪ʲôʱ򣬺ͻȻֹͣǰ
ԱֽŲſڵϵƣԺУȴǲϻԼĵεΡ
ˮǣǸ˴֧ӵܡ
ǸΪõĲŬһδյɽͼھмֵı׬ǮƾԼá
ǸΪѰҸĸܹɽˮԶƫ֮ؿԼ˫֣ƾԼһǻѪնɱǿУĨƽ赲ǰ·ꡣ
ǸվϽΪʢͻֺ̨Ͻʥᡣ
Զ콾̤Ͻ۷ĻԻ͡
˼š
Ҳļᶨʣֱһ̣ԼΪֿʹļ֡ػ
ãǸĸڤڣĻʹŹ
ʲôʲôС
Լʵļ־ػ
ػˣػѣػţػһжԼõˣػԼصһ
ˣ
ҵĵģػػصһУػЩҵںҵĹػҵˣػЩصںҹػˡ
ػҵļ֣
Ϊ̫ôһ򵥶ȻÿնǧγĶһȴ˼ѣõؿֻĳ鴤ʹͬƤһϣȴǴƽᶨЦݡ
ͣõڼǰС
һεȴ֮ǰͬ
֮ǰÿһǰ͸оԼһΣԼÿǰһСŵȴһķʽڻָšһûоͷ·Լ˹
֮
Ѿָ˫ܹ֮ΡΡߡ

ϻ׵ͷָ˿ʡ
˰
ϵĺѾ䣬׵ͷѾ⣬˺ɫĳϸɿݵƤָľӨͬӤļһ㣬˲
һǧ
Ѿǻָ۷ʱѪ״̬ɣ籡Ѫ硣Ϣ֮䣬ǿѪ֮ϻ¡
Ӣ˲ͦء
ǧ֮
ѾǲԾɢһ貹ԣͬ¹ʥ࣬ͬһů;ŵĽ⣬һõӣһɷǵ
ÿһǧԶ
ɣoһ㣡
Ͼ·ǻ繬ڶɣ
ͻȻֹϸŶȻʣ֮䣬ĴǲԾлǰˣҵĵģҵõ˳ɳӵϾġӴԺħңٲܻ٣ҲҲҵ־
ҵĵϾֻػػһص
ͷһת
⵽ඥһɹãϡ
ԡ⣬һ
ǣ
ããͬһ澵ӶȻһʯͷУһ֮
ӣ˷
ɢңͬĩա
۽µĵ·Ҳ֧֮Уû˿ĻңĿƽޱȡ
վԭء
·Χһ޹ء
Ͼģ
Ͼ²ʴħ޷ĥĥ־
˵һϾ·ϣʵȻûԵĵ֮ϾȴǵõӴԺκƿϰֻҪԼĵ֣ػΪĿꡣ
һǰ񲻿ɵ
һѹڶ·Ҳˡ֪أʲô
֮䣬һϢһƵĴ㣬һ̤繬ء


945 ɽ

Žܻ繬пǿ߶һǧˣǣûһܹĽܻ繬Ŀ飬õĴС
ȻʷһЩպŹʶ𾳽ĸ콾ǰҲǽ
ڹȥһЩڵһؿУǰ
ҲڵڶϾ·߲ͷ
ܹﵽص콾ȴָ
죬̤ص콾ֶһˣ
һδδ漣꣬Ƿܹɹ̤ǰ޷ﵽһ
ɽ
ǻ繬˵ĵأͬʱҲǺԵһѿ顣
ôһɽ
վΡֱĻɽɷ˹п
ɽ̫ˣ̫ˣ
վɽ£ȥɽľͷںδͬһ̫oе׹أ׹֮䣬ھ֮ϣ֮
һɺ嫡ΡصϢѹȶ
˷
Ѱǿߣ˫λʮǿλڴɽ֮ǰֻҲҪɽǿѹȵõͷڵ϶Ĥݡ
ȴǺ޸о
ΪĵϾںЩνѹȣԼļ֣Բһ谭
ϲ㣬Ϊ˵ʮִɽ˶Ȼһɽϴ
ֺ䲻ʧϡ
б˲Ĥݵĸоˣһϵǿߣ
ɫƽ糣ȴǷ˾ˣʮҲ˵ǰһǧ繬ǰֻʮִ˵أʮ֮УΨһһû˳ɹĻ繬֮Է鰡
СһȻܹߵһ֤ĵѾﵽϾ֮йĵߵһĶǵܣ콾ǣҪñĴУмᶨĵǲģ
ϵ죬ػϣɽһǧɡÿһǧɣĶٵǰһһ롣ʵȴһΡܹ̤ʮ˲㣬ôʸǰĹءĻ
ֻǰЩһ㣬Զ
ɽϴԶȥ·뿪ʱһ㡣
ۣǰΡɽ૵һǧɣһʮ˲ҵҪɽкμѣ
Ŀżᶨ֮ɫǰ
ɽһСͥŲţ
ǧɾԲڻ¡
ܿǵִһǧɵλãһƽ̨ƽ̨֮һȺȺƽ̨Ʋ󣬵ȴ̺µĿռ£ʮһǧˡ
ÿ˵϶һսף˫ۣͬ
ֱ̤˵أǲǻ˫ۣվǰǿ߿ĿƽˮűʯǶУ֮¶һĨ͵Ļȡ
ƽдҪϵڶ㣬ҪڽҵȻܣ
ʮˣʱ𣿡
ʵ
˵ͷź׼ȷ˵ʮһǧʮˣʱ䣬ܹȫܡͨһأĻ㽫Ĩɱ
ǾͿʼɣ
ͷȻס굶
ʹ޷ص̫ǵһأҪǵȴɱҪһЩʵӦԽԽΪѵĹذ
ɱ
¡¡
һɱʮǿ߶ʱ˺ڣ붯֮ƴþ춯ݡ
Ͼ
û˿η壬Ψһ֡ս
𣡡
ŭһ彫ȥս裬ˮÿһһǿߵ
ϾǵһأȻʮǿߣǵΪս̫ߡ඼ͣԪ֮ڣͬһֻǳȺ֮У޼ɵɱ¾
ʮ˰
վŲԼɱҲκ˾飬Ͼģκε
ɫƽ糣еĵԽԽ졣
Ӱ죬۴αȣյĵƳһ֮ңûһǿܹ赲ǰĽŲ
һɱ¾һһҹ
֮ˣ
ŭ֮裡
֮ʹ
Թ֮
֮У
ϻӵĴ죬壬ӵԲ¡
ɱ
һûİɵһɨǽһǿп롣νʧҲǲԾ¿
Ӱɢ֮ʣȴûκεı˺Թߣֻһϣͽѣ˵ϲ˵һءֻԽԽѣǵʮ˹أΪֹ̤㡣ϣܹɽҵȽѣ
ˣ
λΪޡ
һأͨ
ʱһһҹ
л
չ˹֣ǰ
ǧɴ
˵ڶ֣ǿ߶Ԫ۷徳磬֮һǿ˲١ͬ٣ǧˣǵһеһ롣
һεʱ̵ҹ
ս
ʱһҹǽս
ء
Ĺء
ء
һַ˼ٶǰûκεͣϢ羫ӲޱȣǸɴ࣬Ͼһǰκε谭
֪С
еĵԽԽԲԽԽ˵ʮʱе굶Ѿʧȥ˹â鲼ſӿݵĻڡһ·ԼնɱǿߴԪ񾳣Ѿ˰벽徳
ҲǴʮ˰ˣ
䣡
һӻâ죬ֱӽǰһ벽徳ǿ߿ɳȥǿϵȴǱһſֲڹ⣬ֹĵֱɣ˰Ȼڵϡ
ϴһĨĮЦݣǿȻ˾硣ֻϧȵķӡΪͣΡϵ޷Ƴʱ仹ʮӣעҪֹڴˣ
𣿡
ȻһЦǰʽܹ赲ôʽʲô취赲
ʽڴ˵ز֪£֤콾ȴûܹʩչʽ˼Ц
΢΢һЦҲȻûֻ֤ļʶ˲ֻ֤츳Բ굶鲼ս˺ۣѾԶʽСһ
ĸը졣
ؼͻȻӿһɿҷ籩е굶һɹɿµ貣ͬǳ
һؾң
¡¡
һɨõǿ߶ʧվԭء
عѾ͸壬ɢ
ϴã켴Ŀ⸴ӣȻܹǰʽݳʽ˲ֻϧע̤һ
ֻҪļһǰʲôܹǰĽŲ
˵ţǰ
ǿλʧźнԶı૵Ҳпͨɣ


946 Ķ
̤ʮ㡣
˿̾ɽ۷Ѿֻʣǧɸ߶ȣĿȥѾܹԼΡɽûڲƺ֮еķ嶥
Ŀļ
굶Ѿʩչһһʱ򣬳ܲסǿױڻɽɽ֮ԣһУһᱮ飺굶ڴ˵أ
һĹ
ᵶ֮أ
л޷صǰУһصĶһת徳ǿߡ
ÿһǿ϶ſµϼ⣬ǧŲ֮αǡ
һαӰǵ
ǿᣬ
ȻǿߵսͬΪǰ򵥣ĸУ
ŶȻ˵أҲһǧ겻ţһαһ𣬺Ƶ֮䡣
һµˣ
ǿ߻ռϢһңһɿ񱬵籩һϯɻصԼĿС˫Ŀǳ¹תӲźҽɡ
ָԼˣƽĽܵˣֱǻǡ𣡡
λǰ
˹ֵ֣صǰˡ
߷ڣŸַ緶
ЦŰڰ֣ôҲֱӹأûɡֻǰջĽƣû취ôսֻȫԸ£
ĵͷ˵ˣ
һͬǿ׳ӣ˫Ŀӿźٷϻֱӿսɣ
϶㻹˼꣡ҡҡͷ켴ЦȻܷˮ뿪˻ǿѡֿһսֻҪһսʤˣɹأ
ͽ̣
ĵ
սⰻȻսգ񱩲ֹ
һս
ǰ
α֮΢һȦһ̬һһ֮䶼ͬɽѹİ֮СһΪעǿڣֻһָͷܹһƷԪѹѹ䡣
ἱ䣡
һͺϸһսס
αøӵĿࡣ
һǰ¡䡱һ̤˴Ƭأȭ̺ǬȭХͶǿƥ
¡¡
һȭ˵һӡʵֻΪǿߡȻһһת徳ΪսڴˣĹͬе
Ŀһ
֮ǿǿ򲻿ѡӲӲĻֻһ֣˵ܶԷԼȭͷҪ鲻ɡ
Ȼ⣬ǳѡ
Ųأٶ죬λûƷȻ֮仯һ⣬ʯһܿõһȭԼ˲һͣǧһ֮ʽһת
ű任˷λ
͵һŵŵأһǰ֮ľ롣
Ȼ֮䡭
е޷صʹָ˫¶ϣһ貵ĵâֱҸ¡
ϣ
ٶ죬õ޿ɱܡ
һڹ˸޵з
ϣ
һͭײ춸Ȼը죬̶ޱȣ޷صЩֶҸ±һɴĿĻ⣬һȻûֱܽۿֻһҰ׵ĵۡ
ţ
ĿһɲĿźЦսȣúúãСӹȻӡٳһȭ
֮䡣
֮ϵһȻڿշɳ˲Ϣ֮䣬ǧɸ߷峯źѹ߷巶Χܹ㣬ǺٶȶǱֻܹ֮Ӳ
ˣ
߷ײںıϡ
˫ʯһǶ£ûϥǵλãͬʱѾɱǰȭͷһֱţһȭǻУȻԴѶ³ɡ
Ҫʧˣ
ϧˣΪǽѵţǿջϲһ
Ǻͷһۣ̾
Ψȴ˫ۣͻȻɫһ䣺û
ţ
Ƕһ㶣˳ƿȥ
һȭȻܡ֮жȻһɫԣৡһ
һ㶣ʲôʶԴͼܡ
ʱȻ
ǿֱֱϹ⾹ȻڲʱȻһת䣬ֱû̫Ѩ֮СζȻһ¶һĨ֮ɫ켴ǿŭһĸ߷ֱ˦˳ȥ
޴ɽ巴ѹ
䣡
䣡
䣡
죬Ǻɽ壬κݺûϡιѾſڵϣѪ֫ǾԶѣһս֮
˻
ǵ˶һʧ
૵ոǵϹ⣬ֻǾ񹥻
񹥻
Ƕһ㶣һۣԼеĿɬΣ̾Ϣţɫ˵ǻϲǳϾģ־ͨ񹥻˵㣬Ǿ귽棬ľ֮ǿֻҲֵסȼľ񹥻ɣ
ס
ҡҡͷ켴һЦϲ㣬ˣ
أ
һ㶣Żˡ
ɵֵ˶עǿǵ㡣Ͼģ񹥻𶼵סҲĶ֣һսؼˣ
лǰ
Ҳ˿ܲսȻá
ָ̽һöҩɣЦЦлλǰһöָƵ鵤Ҹǰ£ȥʮ߲㣡
ã
أ

ٴС֮ϣ֪˵ʮ߲㡣
һĶֻˡ
ÿһ˵ʵǴﵽһת徳ھ磬սǿֵܸ֮һ¥
һ˫̥ǿߡ
źɫŲǵǹꪣĿľȡ
˻˫ۣź·ڶܹһУ˵һ𣿺ܺãܺã
ұҲЦѵܹɽǣ
λǰ̬ȳϿҵ
ţò˵ͷ
ұЦֵһغܼ򵥣Ҫ㶯ֻǡֵܲóսΨһóı󷨣ֻҪܹһʱڴǵгأ
𣿡
һ㶣ɫƽĵͷ
˻ϣش󣡡
ֵܶ뿪ڣг뷢⣬һǴС
Ц磬˵Сƿ𣿡
ұԥһ£ܣֵķشǴϹţϹŴʦƿοôĩʱСһ
⵹Ҳǡ
˵ͷЩεֻϧǲܹˮĻȥҲлˣ
ұҡҡͷȥΣʮ˹ʲôҲ֪ʶ֮Ŷȥο
⵹Ҳǡ
ֵܶΣҡҡͷǱǳһ߿ȥҪ֮ʹӡ
ǡ
ǿ󷨵Σȴֱסˡ
Ŀ࣬гȵڵضûӦǾȺ𾪵ص㡢㡢㡭ôˣѵոû֮У
ǵǰѾ֮г
ʵҲǺ죬Ȼش
ڡ⡷мʶͨ󷨾裬۾ܳ
ֵܶ˿Ƶÿźҡͷ̾˲˲𰡣Ͼģͨ񹥻һ趼˿ֲСһϲһأ
ȥɣϣܴ漣ʮ˹أ
˲
Ŷ˹֣ŵʮ˲ȥҲڴͺ档
Ǳ˶Ϊһʮ˲㣬Ķ֣ԼĶ֣ͨ


947 ־絶
ʮ˲㡣
ߴʤƣƮѩ
ʶʮ˲۷ƽ̨֮ϣһʯдšƮѩ塱֡
ߵ;һǧɸ߷·;ȥȻǿɽšһֻᵱһɽСĸд
ʮ˹ֻһ֣Ǵǰɵ˵ֿһصĶֽǳǿԶԸֻǲ֪һصĶֵǺηʥǰƯĶ޴ѩ
ɽһһǧɣһǧΪһء
ʮ߹صλɵѾһת徳Ϊң˵սҲǳĿֲ
Լͨ귽ĹսۣҪһֻ¶ҪСĴۡڵʮ߹Ǹ󣬸ռž󲿷ֵء
Լͨ⡷ǿͺ󷨡
ĻԼҲǲô׹ء
Ͼھ߶ԣһȻŸ֮Чеİ岢
߸עΪ
ܹϽʥʥ̨ĸ֮ӣһ䣬Ứʱȥ󷨣
ôһҲûУһȦûзӰ
ɻ䡣
ѩֵһ˺ע
һ˸ߣһӰֻǿκεò
վڱǰϸ浹ӳԼӰӡңԼӰڱ֮ڣΡ٣һһЦȻӡڱ֮ϣһģһ
ţ
ɲʧ񣬶Ȼоһ˿֮У󳷿֮ľ롣
˫΢ϸű
ںĿ֮£Ȼ飬оȻ߳һӰ
Ӱ®ɽĿ֮󣬺סˣ⡢⡢ô£
վǰľȻһһģһӰ
˵
һ
ΡϢ١ÿһϸڶһģһͬһģ̳һŵǱ޷صǱΪƣΨһͬģǴϵϢȻǴﵽһת徳۷徳硣
ϲԾһ£ϼ
һǿĴڣ
һѲĶ֣
˭
һԼһģһվǰ˵𾪺ͱŤ
ҲЦſƽĵҾ㣬㣬ȴң
ţ
ƵһԺ
ЦԽӰӣӰӣͬʱҲڵʮ˹еĶ֡ӰӺʼ򣬼˵֪кܶɻ󣬵ܿϧû취ش㡣ΨһܹģҶᣬҪأΨһİ취ǻң
һ㶼᣿

ӰЦЦҲش𣬶Ǿֱ޷صڿл
أ
ؼǺ޾ıõ鶼ǲ˱֮ִʹס
ɴ˫ۣ֮ˣ
ӰӼʩչ
ʽʩչԼġһܹʩչյ̶˿ں
𣿡Ӱʵ
۽ǳ鴤˵ӰӼŶˡһУ
ͻȻ䡣
ӰмһɫĹâϼ⣡
ȻϼҲӵУ
Ӱ޷ص󣬵˵һУҶᡣսҲӵУڱӵԣҪսʤңǲܵģ
𣿡
ۡ
е죬նħ
УϵǿȴЩǿѶԸĵԼ
֪飡
ñһֽܹɽ𡣵ץԼͷԼȻǰ첻顣һԼһжޱϤңӵԼһеơ
ΪǱԼ߳һĶ֣ϼѣ
ȴûκεų΢΢һЦͷ̽ǣ¶ȵս⣺ҳô󣬻ûԹԼʲôΡȻӵҵһУǣȴһûеģ
ţ
ӰӺһ㶣ɻĿź
ȴЦ
ͻȻ䡭
䣡
뷢˹
ӰӺ̤磬ֽ̧֮޷صһ֮䣬Ӱܲһֹ貵Ľ֮ڣһƽԳ˷俪ȥ
һзǳʹõķǳֱӽǰ·
׼󳷱â
ӰϷһĨȻЦݣϵˣ
䣬ӰӵжȻɫâ
ϼ⣬ͷţ·
ӰӾȻûκθľͬ󺣣֮ӵĻԪͬλһת徳۷徳磬֮ӡĺӸ˲ֹһΡ
άȡ
ֻѡӲ޷ص˳ֱǰ̽ȥ󶶶֮䣬ûһִĿĵâ
âĿޱȣɢҿ翪Ŀȸһ㡣
Ȼͬʱʩչе
֮ˣŭ֮裡Թ֮
еӰӵ޷ص֮ϣ߾ȻƾУ˶ԷĹȴ¶ϼ֮£ǧһ֮ʣۣϹŷ
ͬϼ⼲
꣡
ڿײ໥ڣʧ
һϼ©˺õúҡҷɲʧ
ͬʱ
Ӱץסʱſڵͺһһ
֮ǿһУ
ںһĵ⣬ܹɺ˵
һնںϡ
飡
嵹ɳȥһѪۣɼǣѪȪӿ
˻
һתԪ˿ڣֹסʵѪ̤ӰӣѪսĿӿúúãʹ졣þûôʹһսˣ
㻹𣿡
Ӱӳֵңңźʵ
ҡҡͷΪʲôҪģ羫ܺ
Ǻǣ羫ȴɱ֡ھԵʵĶǰεļᶨʲôãϣܺ죿ӰЦ˵
ҡͷĿһƽͼ˭˵޷죿Ȼӵкһʽսʽ֪ҵһУǣȴһҡԣһսʤֻң
ţ
ӰӴһĨ֮ɫҲԺ죿ǿЦ죬Ҿ֪ھʵǰһеĺͼֶͽ͡Լĵ֮°ɣ
ӰӸȣͻȻһһ
˫־ٹͷˣХϯãĵ·Ϲŵ֣֮貵ĵ⣬ճźϯ
񱩶಻Ĺͬķʽ޷ص
кⱬƶ𣡡
¡¡
еĵͻȻ³һĵ⣬ûӰôĻȴӵʵǧɣ̿վһնرɫǬߵ
һֱӽӰеĵг룬Ƕ£ֱӽӰӿ롣
ӰӲŵĿź⡢ôܣ
޷صӰӣ˵ӵһеǣûҵġֻҪҵҵ˼Ҿ;ֹֻԷ⣬һȱ㲻ܿ͸ȴƶ
޷ҵĲս⡣־絶㵲סǰĽŲ
ŽɢӰӣƽ
л㣬ǰһ


948 
л㣬ǰһ
ƽ˵š
УӰӵòģɢ»ơ
Ӱӵϴһ˿ƶǶɫźͷ˵˲ҲܹõµĴУ
䣬ӰѾ»˱
һ
ѩƮɣ˼ǧ
Ĺ˵ͭΪ¹ڣԹΪ֪棻Ϊʧ
ֻԼս֮󣬲ܹԼȱݺͲ㣬ҽЩֲ
ոһսԼս֮У̫ڱأʱȷһܹնɱ򹥻кܴءȻǺãͽʣܹԼбõء
ǡ
һЩʵµĶֽսôܻܿΪһССԥ̽䣡
ƶ
һҪϵԭӵеһУ¿ʼ
Լ֪ԭȵĲ㣬֮ϣԭе֪ͻƣһ¥
ֶΣһ֮ٶȲ򣬽ͻơȫһ棬𣬴Ӱһֲնɱ

³һڰڱķѩ֮У۳˪Ŀģ˱Իλãһռԥ粽֮С
ǰһȻű仯
ǷѩƮѩ壬һӴ
ųڣǿԿһΪĽ̳
̳ƽ׵һâǳơÿһ֮УʯÿһʯͬһǿϣһȴһɺȻͲãϢ
Ȼȥ˲֪£ЩʯԾ˾ˣոնɡ
֪Щʯ̺źεΰ
ڽ̳룬һ޴ĵС
һߴŰپʮ׵ĵ磬Ԩ纣Ȼǵȴ̺һױȵӴѪ֮˶Ǹӵǿʢ
һӡ
Ӳʣ絶һ㣬Ƿ˫̺ŲӲ⣬ƺŻ̺Сľˣɣ԰Σǿߣ֮˾ͽħ˾η
ϲ㣬Сһ
һã֮ںǰһõӰ
ۣ˫Ŀģ·ܹŽδЦеĴź
һӰǰ·ԼƬƣ˸ͨ͸ܲϲֱ˿ĸо΢ɲüǰ
أΪ𣬺ð֣
Ӱ˵ţ̶ܹͨؿ飬֤ʸ׷ѰĴСҪ̳бĴпɲô׵ģ
Ϊ
ƽ˵ϣ
Ӱһ㶣ЦúúãһΪָָ̳ΧʮʯƽЦʮ籮Ǳķǧɣֱűǧ֮·иҪıڣ͸ʮ籮
£͸ǰǧ߹·һ㶣ɵ
Ӱӵͷİɣ˵£ʱ䡣£ĴҲýˣ̳Уӵʱ䡣
һݺϹţԾת徳֮Ĵ˱ض겻֮šʱ䣬޷ʮ籮ôֻ˵㲻ʸ˱ĴУֽĨɱ
˵˴оⱬǰռ䶸Ȼ̮
Ŀռ̮
˺ѿռ䣡
һ̮֮󣬿ռþòָܻޱȿ£
һݣеϵĵӸأǰڴ֮ǰ˳Թ籮
У
ͷƽ˵籮֮ؼѰҹһЩ׿Խ֮ˣͼ²ʮﵽʮ徳Ҳʮʶת徳ȴһ˳ɹ
˻
һ
ʮʮ壿ʮת徳
Ǻεţ
ֱǴ񻰴˵е
Ŷǲɹ
ôˣЦʵ
ǰ˵Цˣôǰ콾ûܳɹʧܵĽ˵£ֻǰҲŰɣ
ε̸̸˫̶֣˵ѾߵһǳɹʧܣչҪԣôѰ·ֻҪһҾͻŬԣ
ܺã
ͷЦ⣬ֻҪܹɣһݴ񣡡
ˣȥɣ
ʧȴһɫţɵ˵һ籮֮¡
ʮʣԷΪƶ߻֮·
ǵһ籮ϵּǳһģ̺Ŵ⾳һۿȥǿȴʱ䣬ȴһСһʵ籮֮ϵİء
շת֮䣬¹ȥ
ǲ˵һ籮ϵĲ򣬽ڶ籮
ͬʱ
ʮѾǿ߽˴С
ȳǴŹһǿߣȻһ̭ȴļʮ֮һǵȴ̫ˡģڣ徳
ֱѡطչ
˲Ϊȴͻư徳
ǵһ̭š
֪
жôĿ£
ʱƣһһǿߴ̭һǵõĺô
ʮУ˾Уӵ˶ʱڽ徳
ЩУûһʮĴĴڣ
º
һʮŴ֮гǿǬŹѪͣһѪâ죬кⱬѪɱݺᡣһ˿֮ɫ켴૵ܵܲں֣֮ǰûʵ俹⡣ڣҵõ˻Уʵ뿪ȣؽնɱ
켴Ѫǰչء
ļԽԽ˽С
ذҰĻ䡢ѩ¡춼Ʋԡѩڰ¾ޡǶǽ˸ԵС
Щ֮ӣ׷ѡչأ߾硣
ÿ˵ʵǴױȵ
֪ѡ˻繬޲¶˼ЦΪԼ˳֣ȻѰ·
Ļ䡢ѩµ˶һơ
ʮ죬Ѫħ۽УһԲֱԼʵ
ڡ
Ծеֻʣ캣Լˡ
ʮ죬һγֵĺȻ캣
λĴһˣøӵĮɽһ㣬ˡ֪ǰ繬ü΢ȴûж˵ʲô
ʮ졣
֮г緢õĪô֪ǰ繬¶һ˿׳գ繬ʮñ֣ҪѰ·ˡǿϧûɱ㣡
˵ĵȴ֮¡
£Ȼȥ
˵Ŀⶼڻ繬Уȴٳٲк֣жǲͬһͷ



949 ǿǿ
ʱȻȥ
ʱ˶Ǵ֮гǵõĪĺôʵźܴľ
ͬʱ
Ƚ׶εĿ飬Ҳǽβ
ȿռеǿǷرȣ
ŹǿߴǵЦݣѪħ۵õ˻ĴУʵǳԽֻҪ뿪ȣΪȻͬһ㱬
ʱǾ콾֮һƴ֮
õǳĵ⣬ЦλʱҲˣҴŹһΪԹرȡλΣ
ĺŹǿǺĵܵܣĺŹĲȻЦĺŹû
˵ĴŹ˭ˡ
ĪĺŹ
Ĵ캣һȣԽǿź֮нܴеʱ䣬֮캣Ǹһ죬֤ʵ͵̣ҲǲĴ
Ȼʤȯգء
˷׷׿˿ǬŹһޱȣ磬ƺһ綼ܽεߡ
˶ǲСˡ
ǿǬŹة࣬˿ǬŹʵۣһĸ֡ة¡ϴЦеɫͬһֻƻϺ꣬渵ȻλÿԹرˣǾ͹رˣ
ȻˣǾ͹رȰɣͷ
ŹǿһԵĻ㡣
Ļ˫Ŀͬѩ˪ƮɢȻĺĵλǲ©ʲô
ǺǣԭĻʹŹĻ
ǺһЦƺոշĻһ㣬۵ôĪǾãĴŹ֮ŹرȣҪʹĻʹŹ𣿡
ǰôҲǳ֡Ҳ飬Ͼ츳Ǳһţ˭Լܵ繬ȥأĺŹĺЦ
ǬŹĶ¡ǲһԣЦеĿˡ
ĻߵôͶ϶ˣţȴóȻȹرգҪԩڣǲ̵ıɱ
ϣ˻Ӱ
֣ôıɱأºܳ漣ӻ繬ҲȴϰꡣһϽʥʱٿȣȻܳ
԰ôţ
˵
˵ڳ˭ϣĪĺŹʹŹˡ
ĻŭۣǣҪڹرȣܣ
ߣ
һ̫ʦΣĵܣĻδ̫ԼˣŹһͬ飬ʲôʸ죬ƫƫҪȹرա
ң
Ļŭվսͨ죬o
ô㵱㲻ɣЦηĻ㡣
˵Ķõô˴һɿ硣
һԵĺ¡˼Թۡ
ˣ
ʱһȶȻӸ߿ը죬һ㡣
Ϣ֮ǿõöŵĶͬʱ𵴿ĻƺһһѪӿϺȴѹƣȴûܵκε˺ǹѹƺĻ㡣
ϴ͵֮ɫ
ĻĮĿŹ̨λϵĮĿԼ˸˸õĻֱֲӵѹ
ߣô簡ĻʹŹһĻǲȻŭͺһ
ǿƳ˲

ҽһɳȥڵϣ֮϶ȻһѪӡոѸײڶʱĻȻƣݺݳϡ
ɫףȴĻ
ü΢һȻĻʹŹԸ̹رȣ˫һϽʥϾҪΪ˺һò̫ࡣɣٸһʱ䣡
һ죿
Ļüһ
һ㹻ˡ
ĻĿ˸֪ʴ˰Եޱȣܹ˲һѾǼò켴ͷãһһ죡
һʱ䣬ȿռǻȻ
繬ûκεĶȹرֻʣһʱ䣬õ˶ޱȵĺڴȣܹһ촴漣
ֻϧδ˭Ҳ֪һֻܾȴ
Ļ˸Իص˹ŹӪ֮С
ۣ
ոջصĻʹŹ̨ĻѹƲסѪһѪɬĿĻ𣺡֣ܸŹˡ
޷ȥϢɣ
ĻЦŰڰ֡
Ŀɨȣü㵽ڸʲôһ죬ɲҪʧ
ڤһ
˵ɫÿèȶɫ԰ףǰŹ͵Ϯƻûлظ
èȶеСصɴ۾ǵǣȶ㣬ܳɹ𣿡
ģҪ
èȶĵͷֻȴҲǴһ˿ɬΣĵһ죬һü𣿡
ͬʱ
Ļһȷ֮󣬻ĵȻû˽ߣͳĵүǺڻ繬Уµĳɾ͡
л˵ƨš
˵
֮ޱ⡣
Цһǿнյĳ嶯Ը񣬴үǺܹʵȻܹɽնɱΪ±𡣵ڻ繬УôûϱˡǣҾðɣЩʱ򱨳һҪӳ˱֣
Ŷ
һ㶣ɻ
ɨڤڵķЦѣˣˣš
ţ˵
ĿһĿҲǿڤڷ򣬵ܿüĻĦڤ֮ڣ
ġĻʹŹΪνӻڤڣΪǺˣҲӻ赲һԲȫԸʱлɱǵģ
Ŀ˸ããƾһˣȴûʲôɣ
ģǻѵģ
Це˵ţ漴ֱǰĺŹͿǬŹҵ˺Ͷ¡ˡ
ǺˬӦ֮ߣ¡ͷϺ̬ȴĿϲâоųɰտ϶¡֣ΪԼ˵رں˺СŮϻû𣿡
仰ʱ򣬶¡ϵϢȻһЩ
ٶȻصԼλã΢ЦݣһΣҵҪ˭ܾǣ
һУȫעڻ繬˶ǲע⵽
ĵȴ֮Уһʱ䣬Ȼǹȥ
գ磡
ĴŹǾرȣǽҴһһٻ
Ͻʥһ顪Ȳβ
ͬʱ
ҲԤʾŴ˴ϽʥĺѾ˻繬С˸еϧ͸пȻرյȿռ֮ţ̾Ϣпֻȵ˲
ͬʱڤڵϢҲǻ


950 һ
ˣ
ǲѡܴУպҲǰ;ֻϧԼҪ繬
ǿϧһ׿ԽţΪպиྫʱ֣ڿһгɿˡ
ϧϴŵЩǱսţҲ֪ʲôıܿ϶һǷӵЩǸöð
ȵĿռ֮Žر֮ȿռѾǳһࡣ
۷׷ף˿ӿ
Щȳ֮ҲϢ޲ɫӡ
Ȼ
ŹĺŹǿԺеʹ繬޲¶ϲֻ̬
Ѫħĵϧûɱ
˫ۣĿ¶⣺ô򵥵ȥԭȵļƻŵ˵棬Ļ㣬ٺݺݵ㡣ֻϧѾˣİɺҵıֹͣġȻˣļأ
캣ӳһ˿΢΢૵ġ𣿡
¾ޡۣɣƺô˰
ΪĵĻʹŹǿߡ
Ժŵ˵ܹŴȳм˸ǵõУⶼܲɷ֣ŽܵĹڣȻˣ˻繬
ѩ˫־ͷʹܣôСô
춼Ȼˣ˵
ĻãôˣôСԺ춼ûʮǿ߶ûĻʹŹ콾ûںݺҲûôôˣ
ڤһ
èȶʧǣͬʯ˫ۣܣܵģôôԶҲܣ
СɣȴཱུСΪèȶȥϵ飬۵һ˿ʣȶ㲻ޣǲޡ˵ԼҲǼֲסۡ
ûиĸǺ
СصУΨһˡ
Լĺ羹Ȼˣ
Сܲܣʹࣿסޣ
ƷйһƬȻͬ˲˰⾰ˣͽôˣ찡ΪʲôĲң
үӻĿᣬİƷļȴ˵
ڤڵҲǰһƬ
ǵľ֧˿֧̾ˣǵ˼ĳ
ĻĦڤˣһ̾Ҫ˵ȴͻȻоϢԼһߣĿⶸȻͺͬһ˫ӥ˳ƿȥɫһ
֮С
Ź֮ڣ򡢽Լ徳ǿͬʱա
ĺŹ徳ǿҲǷ˸߿գһ
ǬŹ֮ڣ¡ϵӰ̤նһޡͷͬǴﵽ˰˽ײΣһת徳ǿߣ
徳ǿͬʱڤһ̤նƻֺ꣬ǿľХһ
µѹõڤɫ䣬Ǹе˷ĵľ塣
ҪʲôĻĦһŭȵ
ʵɲ⡣
һŭŰ֮һգõжһ˿ɵ
һת̤ճУЦеĿĻĦޣĻǰǵҲûҪʲôֻ̫ĺǿ޷졣һٶҵȣʱţΪϽʥߣȻ֣ǡ
Цһ˵ѾˣȻҲɥʧϽʥߵʸʧȥʥıӻȻҲڱӻΧ֮ڡֻĳֱѣӦòΪһˣŹǿİɣ
԰ĻĦǰɲֵã۵
¡һĦϵܣʶҲмˡ飬㻹ǲҪ˰ɣ
¡벻ƥҲҪ֣ɸûгԹɣĻĦʵ
¡ûжԹֻϷһ˶ʮ겻Сһô౦еǳ档ңʹõһЩҿǬŹǰʧһǳƣҪѯʸ
޳ܣ
ĻĦŭȵ
˶֪¡̰֮⣬̰ͼȻҳôûʵ
ֱ޳
˶ǲɿ۶¡оЩȡ
ϼһǶϺ갡
¡Цţ˿ŭĦϵܣҲôšֻҪϷ֮̽ϹûҿǬŹıҲˣϷ֤˺ģ
վ̨֮У¾ޡüة࡭
û˵꣬Ǳ¡ϣ̫ӵ£ȥչأú׼ӭһˣ̬ǳ˶Ȼ˵¡̷ǬŹʵۣʸޱ
̫ӵҲԸ
һ˿ɬҡҡͷ̾Ϣȥ
λǲҪϻϽʥĽСǶְɣɱݺᣬ˵
ͷ¡¡ǰĻĦ޾Ͱˣ
İɣڣǣ¡ŵ
켴
徳ǿͬʱ֣ڤɱ˹ȥ
Ҷڤڣƴˣ
Ļ䡢ѩ¡춼һǿ߶ŭſ̨ϵèȶˣɱ˳ȥ
֪ԼЩŲС࣬ӭսǵȻ޷ˡֻΪͬһ
ڤߣԶ
һȺϣȥ
ȻЦɫһ䡱һնɱ˶ڤǿߡ
£֣ɷ忴Ļ
ĻĿޱȣǻţȻ߾ȫڤڡںԷŹ֣ԼǲֺܿܽĻʹŹ̶֮УΣա
ںʧһ̾
һ̾Ϣõ֣ɷ˶ǻһĻ˼
ڤں޼ֵѾǱˣ
ЦȥɣǸйϵˣ
ȭȭȭƿգնɱǿߡ
ĿڰƷ֮ϣкⱬǺʦ̳ǵȿͽܣʦѴ̣ȥɣ
䣡
һֻӡŰƷ嵱ͷ䡣
Ʒ赲ֱӱ鿪ۿűҪ顣һڤڵӰȻƷƿԼӭײ֧֮ϣ֧顣

Ʒ˫Ŀ죬ԼڤڵӣĿѡ
㲻˵ģЦ֡
Ⱥбӻͼ뿪ȿռèȶСأЦţˣ˵һǺŮˣһӣ˱ĶӣգŮ˼֮飡
䣬ĳצ
ĸСģ
ڤǿ赲飬Ҳֻ赲һֻצۿһֻצҪèȶСץ飬ŨϢѹȣڤ˶ǵɴ˫ۣŭ
ͼǰȥȶˣǸϵ
Ҫ𣿡
èȶ˻Сأأ𣿡
㣬ܼ𣿡Сʵ
èȶͷ
СЦ绨Ҳ£
ţ
èȶ˫ۣǾˣ
Ŀ֮£ۿһֲצҪ˺ѣɾʱѾرյͨȴͻȻٶȱһɿ񱩵âͬҫһţһӰ㶸Ȼмһǣҵ
һˣ


951 ǿɱ
һˣ
һͬڸ߿֮ը쿪õȿռһ͡
ʱնǱһ㣡
еһжͣԭȵľƣÿ˵Ķ΢ı鶼Ȼֹ˵¡
ͻȻֵӰȻǺ
ʵڵڵ½һգʮ籮Ĳ򣬽ǰ͵Ļ繬Сֻڴн֮ӻеõһݴ
һնʱ䣬ڻ繬
ֱոպ˱ӻ繬ǷѾرա԰лһƲл֣˺˿ռͨõԼ뿪ȡ
ֻǸոճ֣ǷЩԾ
ʶĻʹŹȥȻ˲һصڤǿߣǿèȶСء
ϵЦ֮֮˸ͬ׻һıŭ⡣
ͬʱ
ҲǴ֮лָЦ㾹ȻûãȻûһҪɱ㣬ΪҶ𡣲ڣȴҪնŮ˺ã㳢ʹζ

ŭһǳèȶȥ
Цתα׳һֻצգٶȸǼңԶźϽŭĵͲ񣺡ǣֱǳ룡
䣡
ɫצǿ貣˰񷡣
ֱèȶСء

淺֮ɫִ֮䲻أһռ
ˣ
һ֮Ȼ֮ƾնźȻèȶСصΧγһռ򡣽˶ΧĿռ䣬һɫצ
ৣ
ħȻչѿգϷħֱ绢
ٶȿףѸ硣
һǳèȶСߣһѱס˶ˣԶնȥ
һпƻʵһ˲֮䡣
䣡
ɫצץ˸գץ÷飬˺ѿһ޴ѷ졣
ЦȻֹŭֱź򣺡ô£ոյô£
ռ
ĺŹ̨֮ϣŮһ㶣жȻµĹâʲôͷȻӵ˵ⶫѾʧ𣿾Ȼ䵽Ҳܵõ͸ףʵȻʱ˵׻ܹ»صǸط
һˣŮӳźȥ㲻һдۣҲҪú
ǣ
ΪĺŹĺȻû˿ԥϵͷȻŮӷǳŷ
ɹ˽ߡ
˶һۡ
֣նɱӣ
Сӹúܣæʤ󣬶ְɣͷ
켴˱ǳź׷
èȶСشһԣèȶĺ󱳣Żе˶£һˣ
ţ
èȶͷû̫ֻĴԼСˣСģ
İɣ
ͷèȶĶͷһǡ
СؿûҲǻָ˻ã˫֣磬ҲҪҲҪ
ã
Сһ£ЦСصԴأոļ쵰Ҫ˺ǣ߸磡㱨𣡡
ţ
Сصͷָָ򡢶¡ˣǡҪɱҺȶ㣬ǻ˵Ҫڤڣ
ŶҪڤڣǺǡ
һ֣Цͬħһ䣬ЦͬĻһ䵭ڤ£Ҳ¡ŹĺŹǬŹȻҪҺǾͳͳȥɣ
һȣ壬ħÿһ𶯶һ硣
ޱյմɲǼǳ˽ǰֱ̧һƶŽ˹ȥ
ŭһСӣȥɣ
öת徳ǿߣͨս֮ǿױȡͶ㣬Źͬƾէ֣һֻͷƿն
Ť֮䣬죬ź˺ҧ
ĽطϹţСӣȥɣȻȵ
Ȼ
Ľطȴ˿塣
г޷صŽ޴֮ڱһնȥͬʱһը쿪ư磺нΣҿ
䣡
޷صȻûе档
ǡ
ķͳأȴǱȼսͳصǳ֮ң
ͿʼǱ˺ѣǰ壬ɽӲǱп롣
ôܣɫ䡣
طǿޱȣҪǽ֮򣬼Ӳޱȡ
Ƕת徳ǿߣԽƿɰ쵽
ǰѵһΪǰѵĺűʲô£뱾ֲɱŭ
Цóʮİ徳ǿߣվϽǿ߽һĴڣڳֶԸǿڤ˵ʱôûƽ֣ڷӽƽˣ
ߣ
ͻȻһӳ
ʶǷߣȴȻһתұ߶
ϣ
һⱬ޷صֱӿ˽ҲʣҵһŤѪŷսףѾп롣
ŭˣˣ
ˣľ㣬һұߣ
һЦٶȻӻһĹ
Ϊϵ𣿡
Ц֮۰һηߡ
֪ܿԼô޴ˣ
䣡
ӿµĵһնұߣͬһ˿ڡ
һûķֱӺݺҽ߹֮Уû塣ұ£ֱӿ룬Щгء
ž֮ɫ˲أæƿ
Ѫ˿ڣŭź㡢޳ܣ
޳ܣڰô޳ݣ
Цţ涼ǳ֮ɫɵ˵滰㲻ţ˵ٻ㷴ˡһΣһ㵱ͷ£
䣡
ٶǰ塣
˫ֽе޷صӸ߿ն£һǵͷ£ͼ롣
һ񲻶֮ɫ
ߣ
ұߣ
м䣿
֪ξ񣬵ϢѾʣ
Ź̨֮ϣкⱬһͬĿźѹϣס֣
ţ
һ㶡
ĵѾ䵽˽ͷȻֹʡ
ĮҺʱȡͷ
ʣųϽһˣޱȿֲ˭棿
Ҳ˿֣ɱ𣿺ߣɱңҸʱضһʱնɱ㡣㣬ˣѣийϵˣҪ
ŽͱˣĽ
һĨ֮ɫ̾ңкβң
ʲô
һ㶣ΪԼ⡣
ܿ졭
֪Ƕ˻޷صһ£Ŀķһֽ¡
ͷ䣬廯룬α硣õýǰһ̻Ű裬ֺ˿̣ȴѾǱ
ǿɱ


952 ǿƵ
ôŹ۰Ļӣսݺεȸ߹
ڽʱ̣˺ĵ¡
ֳ룬α»عӵ̬һץС
ӣһβһ˿ûڵĸо
ֻϧ
ҲⱲһĨʶ
䣡
ʧȥαļӳ֣֧壬ױѿһѪ

Ź̨֮ϣʻ籩ŭĲƺʨһԻĿ֮У˸˿˿ɭȻ⣬ͬҹ֮еĻֱĶź
񱩣ԵãϢ˲䳯ź
ת徳ѹ˲ڱȿռ䡣
ȿռ֮ڣеǿ߶Ǹе˳صѹһЩΪĴڣʵİѹ֮£һֱӻ˹ȥ
ϣ㾹ɱʵĺʱŭ֮䣬źǷ˹ϺƵųӹհĿֲ
һָչƿգźѹ
ָ֮ͨɫǧɾ޴·ɼһָǷ·һѹǿµԽ񷶼ǻضĺǸɺԡ
˿ֲһָõúеǰδеѹ
ҵס
һͺף졣
αĹâһת徳۷ΪȴӲһ硣α滨棬ޱأ֮ŴĿϼ⣬ǧһ칬
ˣ
һα֣ںͷ֮ϡ
һָͷα֮ϡ
ˣ
ȿռ䱬µĿռ䲨նֹ˺ѡϡ˺֮ǻѭ
˿µֱ˼
š
⾹Ȼһһת徳ǿһתİ徳ǿ֮Ŀ⣡
αȻǿȴֲתĲ࣬ŽɫָѿĿֲ˳ںϡõǿޱȵĺЩܲסѪɳȥ
ڿɳǧסΡ
αӰƳƵ֮ӿע˺֮У޸塣
ʲû׷
ɫǳĹŹ֣źα磬˫ĿһôܣôܣСӵα硭Ȼﵽ;ٵĳ̶ȣⲻֻת徳֮ӵе𣿡
αԼĵȼ֡
Ʃոα磬ֻǸû硣
ת󣬲Ż顣
תԺ󣬱ֲӵзޣޣǧ֮Ϊ;ٵĲΡ
Ǵﵽ˾תα磬ǻڽ١
ķС
ﵽǿߵǿղεġڣ
һת徳۷ΪȻӵת徳ǿ߲ܴﵽ;α磬ֱǲ˼飡
кε츳һɱҶôҲ㣡ɭȻתתµת֮䣬һɫĹâڼ
ͬɫƥΧ
⣬âõͬһϵһ㡣
Сӣһο㻹һ籩ŭɵۣձĳһֻɫơ
գ׹
Ӳӵɣźĵͷѹһȫ֣Ȼֵס
ʱ
һֱԹĻȻ֡
ϵϢԨ纣糤գһ̤ղ񷡣ȭͷ֮϶ȻһԾɫϼȭףȭȻһԾƷ
ˣˣ
ȭ֮£Ӳӡĵ÷顣
Ļư磬ֺޱȣȻǱ֮ʶǲضá
ôܣĻŶͣȻʹﵽת徳˫ĿŭɿĻûϵԭĻʹŹǿ߾ȻĻĦޣؼĻ
ĻȻһЦʣ۸ʲô£ñһɣ˵䣬ĻֶƥͽʶԸ;ȥɣ
л
ͷĮɨʣƥۿҪɱ˲ӣ
ˣң
ʲȻŭ
δ֣ǱĻ£Ųǰȥź
ͬʱ
ʧȥвĺ뺣Ⱥ
˼ɣȫ汬ĺжôֲ
һֻܹõ
ǴŹİ徳ǿߣΪﵽ˶ת徳۷壬Ϊ֮Ҫʤһ˿ŷѩ¡춼ѩȶǿΧԾռϷ硣
һȺϣȥɣ
һ춼ϣ춼䷨飬ˡ
һƱܿ˼ѩı⹥࣬˫ȭͬڿգ໡ŭ𣬳챳һȭһȭҽһѪۿһȭҪڴˡ
ʱ
ζȻ
ŻɫĹת֮ϣ۶һŻˡ
չᣬ߷ɶ
˫֮棬׹һ㣬ȭյ÷ɻ𡣺ٶս޷صձһն֮˵ݺᡣ
֡
¶һ˿ã̬֮䣬档
Ƕת徳ǿߣܿǷӦ
ѵĵһʱǿһնԼкⱬϣƾһЩаҲͼնңȥɣ
ƾҲ壿
ЦͬЦЦ
˫֮գ貣
˿ŭ˼¡
ЩܹǰŹۿϽʥģ޲ڤڵľͺġԼʱ֣һôڤڵʵʧȥĹǡʱڤڡ
ЩԼŸ
ҪèȶСؾȻڴս֮ˣЩ
Ȼ׽ѾŭҪѪҺͲпɱ¾Ϩ
ŭ֮裡
һŭ졣
һ̣ȻоԼ޷صںϸһʩչŭ֮ʱҲ¯ࡣǰʱֻɬ֮вڣˣԼǰΪŭ֮õ˷ŭʵ·
ŭ֮裬Լŭ
ŭ죬޷ص֮ϣȼգŭ۶ʵʵĵ棬ৡһ˺ѿɲ񷡣
ͬ޵צһ㣬ܹиһУ
⡢ⲻܣ
ϵĵȻ̣㶵Ŀǻĵ棬һƬ;ѡ
ȼյŭоޱȿֲŭ⣬ͬصħ֮ŭһ㷴ͷ
ৣ
һնѪȪӿ
һ徳ǿ߲ںУ
ԶĴŹʼ״絶ԼŹʧ徳ǿߣܲŭŭͺ𣺡ٸҴŹ֮ˣʱؽţ
һߵŭ𣬺¶һĨм֮ɫȻ˵ţֻ㲻ʸ񣡡
ţһ
ŭ֮еĺսҪǿƵף


953 Ը
ͬһȿռ֮սɱ
һĿĺŹİ徳ǿߺǰһԸ
ڿɴնɱ֮ҲǷ˹һ˶ԸĴ㡣
˿̿Լɱһ׹⣬ĺŹ徳ǿ߿һۡ徳ǿߵͷ£˳ƴΣӷź
ֱɱǰ뷢˹
ǵĿ꾹Ǻ
˵ͬʱһ⣬ɣͬգ֮Ƴ
ȻöϹŷ׫
ÿһö׫϶ӡһķģȻһ⡱֣
ŷ

ŷĺŹ֮һһϹż֮ѰҺķ˲СĴ۲ǽŪС
ĺŹҲֻʮöķ׫
ڹȥսУѾĹ롣öŷǺ˽徳ʱ򣬺ʹǵıƽ˶ǲöáԺǲĲ׾
׷׼Լر
ÿһöŷܹɵĽһת徳ǿ߷ڹ̶ռ֮Уͬʱöŷ
ǿԽһת徳ǿ߷ӡء
ձڣЦޱȡ
徳ǿҲǷ˹뺣ǳɫɭɭ˵㲻Ǻܿ㲻ǺڳҧҰ
׳գ˵һϣĻʹŹĻ𶼲ĺŹײ
㾹Ȼ֪ĳײ̫ӵ£ֱѰ·
ôô˵أ˼ҿõţܹնɱĴǿߵ콾
ƺںȳˣϵĳȴǱ֮й֮޲ֻҪڹͷлԷΪα߽ɻӽǡǻܹһģ
֮˵ŮҪ׽
Ǹصģ̫ӺδԾӡ
ĺŹʵۺСԴŮӣǿǲ˿Υ
ô˻ĿţЦЦŶ¹ͷлԷΪ㵽ô˵
Ȼ㻹֪ԼĴǿ֪ߡҲԣǲ֪ŷ߶˱ڵģھ֪ʲô첻Ӧеصز飡
֣
徳ǿߡ
ͷ
һ𷢶߶ŷ
öյķ׫ͬʱһĿĹֱһ
ǿ˷Ӷȥ
ֲܣo콵٣ںࡣ
šӡ
ͬʱҲŰӿŷ֮С

𵴵ĺ棬ƬƬ
ͬҶĿռ֮С
Ȼ̽һֻƣͨڣɼӲĺɣ˵ܹoĽ
ϣ
ֻڵĽƾճ֣˺գȻںǰ
ıǳźץȥ
ֻץס˺˫ۣһֱֻץס˺Ĳӡ
ȻĿźܷѣ
ţ
һ¡
絽ܹɽȻ޷ѿץ
ԼЩԽԽʱǺ˫ֺԴƺû취ֻ֮ߡ
ӵĲ͵⣺֪ŴӺζ˰ɣⲻŷĵһطӡٸ翹Ļ߶ڶغ͵طӡһطӡʱ궼ᱻȻ˶Ծ㣬Ҫˣ
԰ɣ
Է˵ֿЦ
һҳ鴤ŭڣӺЦпͲм
ú·⵽ֹ衣
С֣ͷôڶطӡ
ŷϹʱķӡ
һطӡжڶطӡȻǷڵһڵϣõͬһ̵һ㣬áϰϢҲǱѹȥ
Ͻطӡҿǵĵƣεǿ󣡡Ц˿Це˵š
ÿһ˵õúɫѿ֡
ɢƷӡǿߵΣһڿһطӡ֮󣬱ǳ֮ͷģ
ڶڶطӡˣ⣿
õúŭɶŭطӡ
¡¡
ӡ֮жȻһĹӰ
ӰԴֱǻʨܣԴ֮һŰ۵ӰĹצ̽һֻ׹ɭɭĹצźĵץ˹
צֱû֮Уۡһץס˺ĵ
Ŀһ
о֧צȻֱȥͼԼԪӡ
зһ˿Цҵĵﶼץһͷ
ڹצץסŵԪʱԪ֮ϵȻһĨڹ⣬õֻצͬ˹һ㡣͵һͣͼӶݶȥȴס
ͷӰǱΡ
Դһȴһ⣬ǿ־壡
ֻĺ󱳶źˣõ˸ɫ仯
˿ŹӰΪӡѾɡ
˹Цӡ֮С
ΧźĵСӣ֪ǵĵԺδ˰ɣ
һ徳ǿ˫ֻأĮ˵СӣɣֻҪͷϴϵԼΪܹ㲻
ȻĻǻܣ
˶־ڱصõӡ
ӵõɢƷʼöϹûг
Ƿǳš
бۿһۣ˵ΪǸеɱ
ɱ
һ㶡
ŭȵƲԳԷƵĶͷ˻ſ񣬿ǲͷͲ֪ʲô׷Ī
һ䣬̧Ԫźļ
ͼ򶴴Цñ㴩ŷѪ
Ȼ
һȥȴûеѪⶴ֮һϡĽײ֮Ȼ
һ㶡
ǿұۻһۣ֮ɭɭͬһ㸲ֱ֮ϣԼԪץС۱ĿĽ⣬ǴŽ⣬ȻЦӺд
̧ͷž㵵ĺԼ徳ǿߣҡͷ̾ϧҪɱǻҪķһЩֶΡǾȻ󷨶ԸңԸ
ţ
һ㶡
Ǻܿô£ֻźĺͻȻת˷򣬡ಡƿȻ
ѸײڶǷ
Ӻڼڶطӡ˵Ϊ
ͷӰҲǲҽһ֮ɫ˳źԸתìͷͬʱֻ̽צӡ˺˵Ԫꡣ
˶ãĿţ⡢ôܣΪʲôûбӡ
ôŷôӡˣ
˲ŵУƵİγ޷صƮƮľս⵶֮䣬յ˵
ȥүɣ


954 ȡ
˲ˡ
徳ǿ̼Ǳɿ֮Ϊ߸ʬαɿ˱ӡ
öӵ֣
һʱ䣬ٶ徳ǿؼѪøӵŨࡣ
Ѫ׷ףؼŨѪζõȿռ䣬һƬѪɵɫʡ
࣡
ÿһ˶𾪵˵ֻп̿ˮѹԼе𺳺;塣
ֱǷ˼
һת徳۷ΪȻնɱ֮İ徳ǿߣֱֻáɥĲ񡱺͡˼ݡ
ڴ֮ǰ
˭ܹõһĻʹŹƫԶƶ֮أ΢ĩĬĬŵܹ˾˵սֱţ
һۻˣ
ʲôʱ徳ǿ߶ⱻ¾ˣ
ˣҵܲˡ
Ϊʲôɱôݣȴ֮ʵ۶֣Ѫħۡ캣Щ콾ôƺԼǿߵ
ɵץʱʵΪϽʥ׼
ǶԣϽʥ콾֮ĶЩǿʲôõĵģֻҪǵõ콾֮ıƼϽˣǵĹȽܹøǿ
ĺôԶԶǼ徳ǿܹģ
Ⱥ۷׷ף̸ۣۡ
ܹȿռսǿߣ޲ͳһ۰һܵĺۡ
˼ͨ͸Ѫħۡ캣֮ӵķӦʹһĻʹŹǿ߾Գ֣Ⲣǲں콾֮λãֻ¹ڤڣ¹غǲò֣
ĺŹһԵıŮĲֳСӣ
ˣ
Ůҡҡͷ˵ողѾҴҲҪٶԸˡ֣նɱ
Ҷģü
ŮܵҸ׳һָ㣬ɸ͵Ǹطһǧһʱ䣬൱ڱʮʮ꣬ʵ֮ǿԲǺܹģ

ǵ
ŮİɣڲǰһСʮսնɱҾн꣬ʱֱӽȥѻ֮ļǣ
ã
ͷ켴ʾĺŹǿǲüŶ֡ĿĵɨսʺĻһȻǽƻĺ꣬ʵȻôࡣϽעҺģ
кһޱȡ
ͬʱ
ȿռеսѾǲ˰Ȼĳ̶ȡ
Ļ𶷵ѽѷ֣ҲǶ˲ûȫսԵʣĻȿռ䶼Ҫǻٵ
ʳٳٰѲĻۿźնɱ徳ǿкⱬȴ޿κΡ
Ļ𣬳ĻʣҴŹ³çϽʥỹҪһְͣɣ
ֻҪ㲻ԸȻûĻ𵭵
˫֮ϵȭɢſɲƣõ۽һ鴤
ĵȻˣǾúְͣɣ
⻹ҪԼȥ˵
Ļ˫ֻأ˵
ϰڵ飬˵һսŹĺŹʧأʧ徳ǿߡĻʹŹȴڤһЩӲû̫ʧ
ȽʼҪս
Ļϣȥúնˣ
ȻʲԸ׷ĺȵҴŹˣְͣɣ
ţ
һ㶣ѾǽѪһŲؿڽĲڵϡȻʵһ㶣Ŀʣ¶ЦЦɫôʱͷЭˣ
˻
˻һԾ
Ǻˣ
ųϽһ˵ĴڣִŴŹľ֮
ƽĴŹĻʵʣԾӣں˵
ʵɫ˲Ŀ˵ã㱾ЭˡҪǼϽʥᣬ򣬱ŵϽʥ֮ǰԲٶڤڶ֣
ʸֶϴ֮ɫ
˵⻰ǲٿ
ʿԼݶЭֻҪǷӣô϶ͬԼĽ顣
ֻϧ
ʻС˺ĿͰ
Ƶĵ˼ʱ£Эˣֻܴǽʱµĳͻǣ֮ǰЩ빥ڤڵĵˣҺȴǲŹģ
󵨣
ʲȻŭĮ˵㲻Ҫдǰ̣Ʊϣʱصɱ
ɱңĻʱ»ͬ𣿡
Ļʱ̤ǰ
ɫףŭɶȴֲܷ˵ҪΣ
ܼ򵥣
ЦȻʱ³ϴǴŹĴôҪó㹻⳥ڤǰսʮˣЩڤڵĺľӢÿһ츳ҲҲҪ㣬ÿ⳥ڼƷ㹻ˣ
˻
ȿռڣһƬ˸о쬵ġ
ʮˣÿ˶Ҫ⳥ڼƷ
꣡
թ
ոڤЩ츳ʵĴŹϣҲ㲻̫ڡ̸ۣÿҲͼֵһǧƷںȻÿҪ⳥ڣ
ܣթŭ͸ոЩϣһһƷӶ࣡
ɫĴŸ飬˵ҲأҺÿڤڵӶ޼֮ǿʵķϣ˵һһǧҺҲǡ
Ȼʱ¾Ҫ֣ôǸˣ
䣬޷صѾǳ֡
ۣ
ХпϵսףõսֱӱһͣһҪжԴ
Ǿ֣ʿȥ£ңҰ
ɫޱȣҪ׼ŭ𣿡
˼Ѱ裡
ˡ
ʴŭҪ֣ȴٴαĻ¡ҲȫȫڰֲԼ֮ǰֵΡ
ŭŵĿ£޷ص飬һնѪȪӿؼѪһҲ˺£꽥ŭ𣬴ԹħۣҪұ𣡣
ԶȶѪħۣɨۺ켴ϡ
֮⹫һ·ߺãһͺµģ
һкȴע
ΪĿѾͶ˶¡ߡ
ĻĦ޽սĶ¡һ㶣ϵһ׹ŨŨмעźôСӣ㻹ɱ಻ɣ
ͷϹ𼱣ھɱ㣡


955 
¡ĻĦ޶ѽѷ֡
Ƕ϶֣һʱ䵹Ҳǲʤ
Ȼ֮俴˺Լɱ¡һĨ֮⣬ɭɭȻСӣĵӻ湻ʵİ
ȶײĵƥҪĴܱȥЦţ
һõö¡ɫ˲ࡣ
͵ȷ
ѰﵽͣͬĻĦ޵ˣѾĻ󣬱չؿ̽ߵľ硣
¡ȴǼΪ̰Ȩ֮ˡ
ʶ
ȻѾĸ䣬ǰѳſǬŹةλã˿ûзȨĴ㡣
Ѿö¡ڿǬŹӵ˹ɶҡĵλȨơʶǹΪǬŹ̫ӵİ¾ޡǣҲ޷¡ڶԶ¡ŶΡ
ϾףÿǬŹĻʵۣκβö¡
ǣһȫ飡
¡ϵĲ԰׺һ˫Ŀ֮źⱩţɭȻͬƿգֱĶź
ĮĿ⼸ȺҪɭúúãѾкüû˸ô뱾˵ˡգɹŭ˱࣬ĪΪɱ˼ת徳Сһܹ֪֪ʲôԵʵ
䣡
ò˵¡ʵǿ
ûϣõΪȻֻת徳ڻĻΪǿᡣ
ʵȴޱȵʵ
Ͷ֮䣬Ŵڸõղһȿռ䡣
ħƣ
¡ⱬɭȻ⣬֮ʵħӰ
ʵ֮ħӰ۶һâձǶź˹
Ŀһһħʵֲ
̺ǷԿһħͷȫһ
ֲţϼһﻹЩ£ǣȻͺһ޷صƾ֡
·͸ʱյδ֪Ŀռ䶸Ȼ֡
ϣ
ĵп˿ռ䡣
ض嫵Ϣһ񷡣
һֻδ֣֮̽ǰȥ
̤գųһƬ̮֮״շ籩ŰѾ׷޷صұһƣָɿ֮ץס޷صĵ
սֱͬ۵ʹָ
һշתһת֮䣬һǳǰӻȥ
ϣ
âԽԽ۶һԲε
濴Ʒƽ˾ȴܹоõޱȿֲıҵ⣬ݺύ񷾪ף
һħƸײ
µӰֱӽâץ֮Уֲ˳ʵ֮ƴݶָ죬նǱ飬ӰΧһһһĿռơ
ֲԽһ˵ĳǳֱը١
Сӣ֪ʲô˰ɣëû͸Ҹ棬Ѱ·ɣɣ
¡Ц
ħ׿޵һž
һϹŷųǣ˵һħĳʽ
У񳬹İꡣ
ʵ֮Ĺؿռ˷ǿĶ֣ͼԷǽ֮УֱӴӶԷķ͸ȥսԶԼߣһޱʵͬʵħƣֺɱ
˿̶¡Ǵ˼ɭȻ˸ϣ˵Сӻʮ꣬Ѿս뿪˵׼콾֮ıҪ䵽СһˣʱƼϽˣɾͽӷ˼
֮඼Ķ֡ӣ뾡
һˣ¡ɱݺᣬЦ֮䣬ףħҽˣѪ⣬׳ľѪ
𣡡
ħǶ¡ֵ߻ޡ
һ˽׻ޣսǿ󣬸ױȵĿ
ת徳ǿߵĹҲܹƾǿ֮⣡
СӣˣڵθҺڻߺħЦͬը죬ſѪڣźǾ̶
ľ޿һȳ籩õúɫһ̬֮
һƤҲǰҲƤ
Цһ
ͬʱ
޷ص˫ͻȻһɣ޷صƾʧ
š
ʩչϷ֮еľ羪ף
λһĨ⳯ǰХȥǿ죬ͬ뺣ѸޱȡɲǼǱܿ˺ħѪ֮ɣ켴һת䵽˺ħͷ֮ϡ
𣡡
ħŭ
Դ֮𣬾Ȼһһת徳СһվԴϣ
õúħŭ˼㡣
޴ŤײһƬƬ񷣬ͼ˦ȥ˫ȴͬһ㣬εĴ˺ħڣһѪ⣬Ⱦ˰˫ȣֶͬһħѪ֮С
໣໣
ħʹŭĵͺţˣСӣҪʬΣ
ˣ
ħӴСȻͼΡ
һĨıóѵЦݣȵľʱ򣡡
ںħȥΪεʱ
ͻȻ뿪˺ħ壬һĿ⣬ռ䡣
һӰȻӺ֮м
һâ죬ͬħ죡
죬㼴̤Ʒ˽ʬ磬һѪ͸ˣͺ
бŴĿޱȵľâź¶һĨЦݣ켴Ȼ˲ڱεħ
˿̵ħҡҡλΣǧɣ
ǧħһ޴ħµأ֮

һħצħµĴ֣з趯һһ˺ħ֮СǺħЩħҪȻѣȴΪ̫ɢħѿȥ
ںħ£鱻
ͬһ㡣
ħһĨ֮ɫҽʲôΪʲôѪȻϱɣˣҡ
ħ
һЦĻĦʩԮְĶ¡ɫ䣬ħϰϢȻԾҵٶȷɢʧ֮кħԽԽ΢¡ɫ䣬ͼذħ
ǡ
¡ոճǱĻĦ¡
¡ŭĿӣҹ
ĻĦ˫ֻǰڣ˵һûзֳʤأô뿪δ̫ûò˰ɣ
ȥոڰ
¡̲סƿڴȫޣĻĦޣٲÿ㲻ݣ
㲻ɣ
ĻĦ޵˵ţƺͳһԵĺ˸ɫ
һЦӦ¡ǰл׼˷ʢĴֵ͡ƤߵľѪͽиһٷʢȫ磬ǰǵù
ȫ磿
һ֣¶¡˼꣬Ҳ̲סѪӿһŭѪϣۡ˳
˫ĿɭȻ֮ɫŭӺС̫
ʼ˿η¡Ȼɱͷŭ̬֮ƽ˵



956 ׷

ĸ֣ȴǵ˺еŭ⡣
ȺϲݣȻԼ繬Ƕڤ֮ʹɱ֡
ԼʱֻڤŹľ㲻ǲʮô򵥣Ҫȫû
иźΪصʦƷ塢үӡèȶСء躵ˡ
èȶСظձɱ
úŭ˼¡
ԼʵĪ˵򡢺Ͷ¡⼸ҪҪԼ޷ص֮¡ʡĺŻʺͿǬŹĻʵۣͳͳҪһһնɱȥ
Լʱʵȼߡ
ǡ
򡢽ȼҪߣȴһҲܷŹ
ŹʱֱӶԸǣҲҪݺݵթһʣ֪ԼĿº
ĸҪ
Ψʣ¶¡һˡ

Сǲ֪ߵغ֪ϷǺεʵϷĵλϷǰȻ콾֮ǱҲֻһֻϷֶܽѹ
¡̺ŭ⣬µĺȻ
ֱź˫Ŀ֮ڣĹâ˸
ĿܹǹֻĿⶼܹĶ
¶Ȼ֮ɫƽĿŶ¡Į˵ƥ򣬿̫ˣѾʲôǰˣһһǿ
ûҺĿǰΪԶ㣬ǣɱ㣬㻹δܴѣƽ˵

¡Բһ켴һЦ
ЦޱȲޱȵ⣬ޱȵĳ
ǼĿź¡ϵļһ΢΢ŤһĨɭȻ⣬ĵСӣ֪֪ʲôͷĴŹĻʵۣǲܹնɱ࣬ƾ㣿
¡˫ţǲм
ȿռڡ
ǿҲǱ˻𾪡
¡˭
ǿִƿǬŹة֮λԪϣǾøʢĶǿߣת徳ΪǳĴŻ֮⣬ɲһڡ
ĴŻԶ¡˵ܹٷְٽնɱ
Ͼһת徳ǿҪܣĴŻʣҲһܽ¡
ںȻն˶¡
̫ˣ
СŵûˣѵĻʹŹ˶ôûзִ磿ţݸ壬Ҳ°ţƤˣ
¡ǰת徳ǿߣǿĸ磬СӾ˵Լܹնɱ¡ǰŲţǾԲŵģ
ѣ
ȡȽʺɣ
ܹն˶¡ǰӰ˫ЬˣһǬŹǿȡһ˫ɢŶϢЬӣ˵
¡Ƥһ鴤˼㣬˫ţֱͬŹۿ֮ȼո
ĿⲢûпǰĻĦޣĻĦޣҲСӵĿ˰ɣգٸ࣬ض㲻ݣѪսסȰ㻹ÿɣñСӣĻҪе
¡㲻вĻʹŹ֮ӣĻĦԹ۵ĵĻĦ޵˵
¡úúãȻˣǱֻɱ㣬ȥնɱǿС֣
ĻĦɫ΢΢һȻת˼۷壬ư磬Ϊǿʢ״̬
ۿŶ˴սһ
ʱ
ؼѪͻȻһҲЩΪȥİ徳ǿ߶С
Ǿת徳ǿߣ𼶱ǿߣǿֹǡʱؼƯİѪ꣬Ȼǳ˾Ҳƺ֮γһſ
˳籩ĺĿȥ¶顣
Ϊص籩ߣȻ죡
ѾǽħϵľѪһգħֻʣһ⣬Ϣȫޣ»ڵϡ
ħ죬ҡҷſµĺڹ⡣
µأ·绢İơ
ħϿգһ֦ҶţЩؼƮŵѪǲܿƵĳħ۶ͬһħ̫һ㣬ſѪڡ
̰ƮѪꡣ
Ѫɣ徳ǿ߲Ѫ꣬ȻǱһû
һɣӣؼȻǲѪƮ
Ϣȴ˸Եĸı䣡
䣡䣡䣡
һѪɫڸ߿ۣһ֮ԼԼ֮УȻܹЩ׵绯һǿǹꪡ
׷
үһ﾿˭ôܹ׷
˵׽ٻûⲻֻǿ߽ʱŻֵΪʲôΪʲôһﾹȻܹ׷ѵ𣿡
𣬾ԲܡΨһĽͣһ츳ޱȿֲڵĽѾевͼ׷үĴĶɹ׷жôֲ
ֲúţд˵ǿ˵Ƕ¡ǹŻֻҲп֮
ɧң䶯Ī
Ǵ˿ȿռڵ
ûɵǹޣµѹõö¡ĴŻʶҲס׷ֱ塣ǸеĪѹǵ׷ֻ·һ
⵽ʲô
˶ܣ
̫ˣ
׷ĳ֣õںսĻʶ֮ͣɫ
׷ǵļʶǲ
ȿռ֮У֪ݵΨк
ȴޱƽૣ׷ֲ˾ͽħ˵ɽٳΪƷ˽ʬʱǿѪûЩѪṩѪֻ׷ҲԿȥɣ
û
¾ô徳ǿߣ˱𣬸ҪıΪṩ㹻Ѫʬ٣
˽ʬ
ʬеƷΣȻսѰķȴǰ徳޵еĴڡһսЭԶ¡Ҳһսģ
׽ˣ
һ¡ĺ춯ص𣬺Ŀһ˷ܺͷɫ
׷
Ҫɹʬ٣ǺڴѾõĴڡ
׵׷ڶطӡɣ
Ȼһ
첢ƹ׹ǧ׵֮ϡ
ž
Щ׵۶ɵޱȣͺϣȴըһŻ𱬵ĹâĿޱȣûκε˺
죬ûȤ֮У׷ˣĿ죬켴Ÿ߿֮Уٴ¹ƿȥ
һ㶣Цף˵ȥȥ
ãǾֵ֮Уúûһν׷
ˬʴЦ첢𺳡𾪺ͲŵĿ£һǰһ˿µ֮С


957 ׵۷
ֱӳ˹֮С
֮ϵƣȻǷֳ㡣
һΪǸոһ㣬̺һ׺һǴ׺֮ɣٴأɽߡ
׷İ
ս徳ʱԵı׷ֻһε׷˾ͽħķǳɡ
˿̺Ʋ㣬ִ˵һ㡣
׺ܵ˺ͼԼ񳱡
ɫ׺֮ڷͬҺ֮䣬۶һźѹ
ͺһǰ
ϱһڹ⣬ͬյĺɫһУ·ڤ֮գ
¡¡
ϣֱӱǱɡ
ʬ
ʬǼΪֲĴڣֻǿθСˡ
ֱӳ׺֮С
𣡡
ħľҡţÿһλζͬһ̫ħſѪڣڷ׺֮е
ʮӺ󡭡
һƬ׺ѾǱɵøɸɾ
׹绡ꡱ֮ڶĴ̶
˸һ㱦⣬ͬһΪӲ׵սһ㣬µ˼㡣Ȼû̫Ա仯ȴܹܵõ˿̵죬ǿȣѾǲת徳ǿߵȫ
ߣһ㿴
ٶȳ忪˵ڶ㡣
һ㲻׺һΡɽ壬ɽȫ۶ɡ
ɽ֮Уһͷͷǿ嫣ӴΰӰ˷
𣡡
أ
һ죬ĺ
׷Ǵ˵ǿٵĿֲ׷ǿ󲢷ǿѨ硣
һеǿᣬܹɶ徳ǿߣα硣
ǿݺʬԼ˶幦ĺЩ޷նɱ졣׺Ǳɡ
ڶеޣһЩ̬ͨ
ͻʨߡ
һֻֻ޳ͬޱڣһγֵ졣
ſµħҡ֦˦ޱȵĿ¡ͬһħһ㣬ȻЩ˺ҧ֮£õǿ⵽һЩϡǣħȴû˿ͣ͡
ͬĶš
ЩޱһգǸǿᡣ
׹ָ֯ԭ̬
һսףڱ
ͬ
ڵֻѾﵽ˾Ʒ˰ɣ۾⣬Цеʵ
Щ˼ԴͷںǰʼǺϿͬͯٺ٣ⶼҪлİæȻĻҲôͻƵ˽ʬ簡
İɣһ죬һͬͷ˵
ͷ켴һײ㣺磬Ѿ㹻ﵽһ״̬е͸ˣ
ã
Ȼ֪ܼɣҲ֪еԼҪûƴǡ
̤գһȣ
׷ײ֮С
Ƚϵһ׺͵ڶɽײȴǸ졣
ﵽյϽɫ׹ǿᣬƽףѾǴﵽܹвεסһ׷ҪܵĻǵһ׺͵ڶɽ֮е׷
ڵƽףֻ׹һ
ƫƫôһƽףȴõ֮СӦԣôһƽ׶ܹһ
ʶޱȿֲף
Ǵ˿̺Ĵ㱻֪ȻὫӣѰ·
𶼱֮Ļˡ
ȴֱһͷ˽ȥ
Ŀƽף׵徳αʱ򣬱ٶȽЩﵽڶ㡣ֻϧڶɹ׷ʱΪ˾ͽħĸԤһƽײû׹ϡ
׵δﵽڶؾ硣
ҵ˻ᣡ
磬ҪСģЩƽܹ˺ҵ壡˵
һ
âɣ̻ԻͣϽɫ۶һȵޣ´󸡳
ޱȿֲ̬
ǾƷҪǺϣǿҲñѣΪޡ
ƿ׵˿壡
𣡡
һ׵˺ˣŭţŤŰյϽ׹⣬ŭ
֮ڣ׵Ǻ֮ڻͨ
һǳת֮䣬ǳѾѾǧš׵֮ͬһõӰУǳԵ֣ӰȻ˫
ףƺܹᴩţǿ档
׵ۡ
е֪˼֮ǰo
׵۾
˺ۣ
׵̣
֮׵ӰȻսз·һ˴죬οգҡ
׵֮бһһſµ
һ׹ɲ׵׵ɫɳ֮з䵽׵ͷ֮ϡţ׵ǡꡱһ֮УΪޡ
ȻɲǼ䱻׵ɡ
˿׵ڶطӡȻǿ
¡¡
ֻ׵ζǵ׵Ӱʵ
һܲ⾹ȻǳΪ˺ĵڶ࣡
ӵ࣡
ֱǲ˼飡
𣡡
ħƺܵԼһ޶ĵλ⵽ҡԻ
޴ıӸһ𣬾ȻǾסһɶȥ
飡
һħںըħ໲ҽУ̰š
׺ϣըѪ׷ҲȫȻˡ
ֱӳ嵽֮ǰ໡һſ˴콫ҧһǽԿԡһ׽ʶ£һͷͷﲻͼɱħ
ħȴһϽȻ
𣡺𣡡
ħ໴У岻ϲţͻȻ֮䣬һϽɫȻչ
ħȻˣ
𣡡
һ֣ħȻ໴Уޱ˷ܡϢһ¥ȻǧΡ硣ͬһ֮֮ͨ䡣
𣡡
׵۷֮࣬ħ
ںޱȵİޱȵޱȵĿֲ
׵ۣͬһԽŶĸǿߣ
ħ׵ɲ񷣬춼Ź
޵еҿͬػһӻоԼѪڣ֮С
Ŀ죬һЦ
Էſֽȥˣ


958 
ǽ׷֮ڣ֪ôˣ
⻹˵𣿿϶·һ
ǿǿ߶ҪõĿֲ췣ǽȥʮģ
ɲһ֮ǰ繬ҲųƱɣһǻŻˣ
뵽׷֮УѾǹȥ˰Сʱ
õȿռڵǿ޲Ǹеޱȵĺڴ
Ͼʱƣ˼׷˸ɸɾõúƵǼ˲١ոֳģͬһʯѹͷѹ֮Ҳǵȥ̸࣬۵ҲܹɽС
ֻǶû뵽ǺΪѣ
¡Ѿǽħʬյ˴ָڣһԻϬĳ޺Թħ׸ң񳬹ꡣ벻վȻҶ¡޷ɱ㣬ȴҲҪѼ˽ħᣡ
ĿббĿڤ֮ˡ
κξһεĽѵĻĻĦ޵ǿߣػڤߣ޴֡
¡к죬ݺߣĻΪֹܹ౨𣿱ˣִƿǬŹϽʥ֮󣬱ཫ̤ڤڣٵͳУ
¡ûڸԼ
Ҫ˶֪ԼԺĺ죡
Ȼ
Ļո˵꣬жȻһõɫȻ̡
¡ͷΪʹ˼ʹʹǰǡڿҵĺôŨңǽղնɱд˰
ƵĴ֮Ͻ
߽ͬս졣
ϵϢǿ˲֪٣ߵĵ绡Ĳ
㡢ǾȻû¡ɴ˫ۣĿȻ
׷֮Уǵûҿǵƺ
ֶμֱǷ˼
ҵֻϧүң

¡һݺݵźĿײ֮ɫͬޱȣûáʡ̤ڤڣգｫնɱħ֮飡
ϻࡣ
Ͷ䣬¡ƥ򣬱˵۸㡣ڸѡһǵһȺŹѡɣ
ȺŹ
¡һ㶡
ͷ˵ȺŹ˼ȺŹ㡣ڵһ˵ֵ
㡭
¡һ㶣켴ɫǵͨ죬ȻϷˣԼȻŭС̫ˡƾҲҪԸࣿ
ţǾͶְɣ
Ȼʼ켴ĻĦޣĻǰֵֶһλ¡ةࡣ˻ָԤķǵǰæ赲һ
İɣϷ򲻻κƻأĻĦ޵ͷ
Źǿһһɨ
Ŷ¡ְ֣ɣʹУ
С̫ˡĴŻʶñУƾһת徳۷ΪҲ˲ǲ֪ôдСޣȥɣ¡Ц
ɫѾͬǧ꺮һ㡣
ɢɭȻ⣬ѾܹƯĿ̳ɱ˪
Ƕ¡ϵĹƣȴû˿ĳ
ͬһƻߣ̬֮֮䣬徹ȻͬΪһ㣬ת۵ɲͣ٣ԻһģĲӰ
¡ǰ
ȺУһǿߵɴ˫ۣĿݣӦþǶ¡ǰ߲ɣ鴫߲ƻߣѸƵ硣ٶȱ˵ӦжϳһַλﶼΪѣ
û߲һܹᲢۡ
СӻΪĿ۵ģ
˭겻ȷпʱֻϧ̫ˣûպǸȡҲǻã
Ѱ·ѣ
̸֮˾ǿǬŹǿߡ
ǵǽĿͬƻ߶Ķ¡׷̾ȻһսĽ
Ȼ
ʵ
ն
ͻȻһͺȡ
һĨ佣ƾµİ徳ѹһƬأ粨ӿĺ˷źѹÿһ⣬ޱϬ͸ɴֱ࣬ࡣ
ۿŷ漴նɱ
ʱһֱĬͻȻˡ
ڴ֮ǰٶȻһȱݣ죬֮õ˼ʹ
һ֮䣬ͬλӰ
ӺƵߣֻ̧ƣǱƷ޵Ԫץ˹ȥ
ŵСӣѪֵ֮񽣣¡״ĿۣȻЦ
ǰƷԪ
ת徳ǿαļӳ֣ǿǿ֮£һת徳ǿӲһҪˡ
ֻϧ¡ǧ㣬Ҳû㵽ʬ֮
ʬǿı
οһͷ˽ʬ֮ǿֻ³ȴһЩ⣬ûܹ俹⣡
ϣ
Ľ沢ûǰնֱۡ
ǽƴĵطȻһ񱩳ҵĻ⡣һȻûֺܺ
ಣ
¡ҲǾ֮ˣþɳսޱȷḻ
һһʱ󳷿ܾͬһ㣬ôԶ
е˫Ŀ֮ͫһĿȻ⡢⡢ôܣ
¡еİƷԪĽ⣬ȻǱĥƽˣ
ⲻܣԲܣ¡ʧǣš
ȴ˫ֻأڵһйˣСץĻɣ
ķʮš
ڲ࣬ҲǲҶԶ¡ȼĶ֡
Ͼ
徳һתһأԼǲʹţҲǶԸת徳۷壬ܹնɱˣת徳ǿߣԼ̫ܹõɷͷɷ޾
ȻЩǺ󻰡
¡ŭ籩ŭʨٶȳ˹裬ն貽⡣
裬·һʥһ㡣
ǿɴĽ棬Ӱ´£ӢͷףŮɢĽӰֹǧ򡣲֪ĽӰգ񷣬ϬĽֱõþ֮ڶûκεϢڡ
ħ
ħ
ն貵˼µĽ⣬ֱüġ
Ϊط
䣡䣡
±֮쳹񷣬񱩵һɵİ˿֮еΡ
սΣ
ǿ̬ļһﵽûУ
Ӧ˰ɣ
˶ǵɴ˫ֱۣս֮С
ɢȥ¶Ρ
һ̡
˶Ǿˡ
¡վڵϣ񽣴ɱƣǵĿڡŸһֱĳһ̣һ紵Ȼ֮䣬Ǳ񽣡ǡ֧顣
¡ۡһһѪ
֮ǰһӰͬһƾճ֣ȾѪƴӶ¡Ŵ̶
İ۳ɵĺɫŶ¡дĮ顭
У಻٣ոպã


959 㣬λɣ

ž
ȿռڶǲһԣûκε
ţ
žĿ£
һ̣ÿһ˶ŵĿȿռ룬ǽȥİɫ̳֮ڡ
һֲϽɫԣõֱ۱֮ǿľƷԪǸӵķ
ֱһǣǿӲޱȡ
ټ׵ﵽ˵ڶء
׵۷ܹ࣬׵۵ӳκһλ
ڸոն¡ǿĽйʱ򣬶Ȼŵһڶ¡ǰ쵲ס񽣹ǣס˶¡ʱȻ֡൱ڶ¡޷
ʶܹһɱ
֮価һЩĳɷ֣ǲò˵Ȼ֮սøӵˡ
ԺԼһˣǶԸ˶¡
ô˵
ܿܣ
¡ռſǬŹة֮λһǿߣڽ죬˺¡
ৣ
ȡ˶¡ӺʹָһЦ첢Уʡ
ʾɲĿź˫Ŀ֮·ڿһħһɲתoһ㡣
ƽĵʱ£֮ǰ˵𣿡
ɫ
Ƭ֮ĿźԸڴŹл㵱أԸҴŹɣ
˻
һ˶Ǿˡ
ɣ
󹫹أ
Īֱʣ
Ҫ֪ǺųϽǿŹĴŹҲֻ߸ѣΪȻֱóķ֮һأֱǷ˼֤ĿкѾӵ˺εȳߵĵλ
Ҳһ㶡
δ˵ĻѾŭˣʲô˼ĻʹŹĲǻĹĹôҵǽţδ̫ĻʹŹ˰ɣ
ɨһۣǰҶΪڤڳֵʱ򣬱ʼǵĻ㲢ûвְڤڰɣ
㡭
Ļɫһ䣬Ŀ
һȻǳ
ԼΪڻ繬ڤڿпޣûðŵŹΣճְڤڡ
ǵúн٣Ż˽߾ȫڤڡ
ΪֲǰĹ
ĻǵĿźΨֺӦʵҪ
֪ܲĻ롣
˵ʵ
ڵ֪ĻȻûеһʱְڤʱȷǳŭºһϵսѾǽƽ顣
ȻֱĻȴҲǰ㿴ˡ
ɨĻ켴ʣЦǸҺκֵ˱Ϣ˶٣˵ʣ֮ǰ˵ڤڲ֮ˣÿһڼƷһǧڼƷѡͬ⣬߾ܾ
ʳٿǿǣǾʿԸ
ʵȷĶˡ
ǺܹŹΪ콾ôպܴܹܺΪ콾֮ΪŹˣ
ֻϧ
ҡҡͷǸ־ڴˣ
ź̾ϢһЦãȻˣǱҲΪ㡣ҪסҴŹʼΪ㳨⡭ʶ˶٣ǧڼƷҴŹˣ
ৣ
һöָ
ʷȥ
һĻõ˶δ뵽
թ⳥ʾȻЭˣ
ְ˼
ȴ֪ҪŬͶϴŹ
ֻϧԸעҪա
Ļ
ڰ֣ԵȣһҪ
ڿնȥ˸߿գſǬŹȥɫ粻Ļ
ǬŹĻʵ۰¾ޡƽĿźƺΪնɱ¡˿ŭ⣬΢Ц˵ϵ
ţ
ͷ֪ǻһֱҪ¡ִƴȨҰǳͷ󻼣ڤʧСӦ˼˼
¾ޡһ㶣Цԣֻǲ֪Ҫ⳥٣
࣡
ҸǵĹϵϣһǧڼƷɣ
ۣ
¾ޡθոպ˿ڲˮֱ˳˫ֱźƵ˵Ƿ𣿡
գգۣһ޹ĵ԰ǿǵķϣûиǧڱң

¾ޡθоԼԴһͷ
û뵽ԼÿǬŹĻʵۣϽĴ֮һȻҲôһ죿
ʶǿսԼɲǱ֮󣬰¾ޡαǴ⣬񡣵ðɣһǧڼƷʻõó
һöָ¾ޡεпտȥǬŹ棬㣡
ȻϽʥʱȥģ
ͷ켴ĺŹķ
ĺŹڶǿ߽ĿɨźǺ˫۸Į˼£˵ôʵĵܵܣ徳ǿ߶ɱˣ㻹Ҫ⳥㣿
ţҪģ
ĵ

۽ǳ飬˵ҪʿɲǰϧţҲǿǬŻǰ˵˱ʣƵúܲҺܲң
̯̯˫֣һνҲ㣬ͻŹ𣿡
⡭
һ
˵Ǻ뺣֮ĶԹԹע˫վڵжӪ֮Уֵܳ
ɫЩѿһɰϢ͸ĵͲ±ɱ㣿
£
ҡҡͷ켴˵Ҷңһǣ˭ɱ㣬Ͷ˭һһֻΪЧĸԸΪǵսҾãڵ츳кܴܹ콾֮ΪǹŹˡǻԸҵģ
㡭
ɫһ䣬˵ʡĻιŻʾԻԥԼ֡
Ͼ
һŹʲôҪ
ȴǿ֮⣬ԴԴ֮Ϊ׽ġ֪ĿǰΨһܹ˵ģΨгΪ콾֮һ;
˵Żʣһ˵Լնɱ˭˱ͶԼԼ̲ס֡
Ȩף˵ɣʲô
࣡
һָ
ͷһǧڼƷǰɣ㹫

ҡҡͷһڣ
ˣȻŭɱݺᣬֱ֮ϵƲ㶼Ʒɶȥ
η壬ȻѾ죬һƽ˵ҪôңҪôŻʰᡣ˷ֳķ֣һһݣռһݣ
úúã
ɫˮһöָɫһڼƷѾǵֵĺŹһĴءĿޱȣɨȥĺһŰɣеһնֻĺŹ
ȴ֪뷨Ļ
Ļ¶һ˿ǸЦݣ֮ǰ֮ûмʱ֡
˵ˣ
ȴǰ˰֣˵֮£ˡ
㣬λɣ


960 ۻ
㣬λɣ
ĿƽĿĻ
һ仰ȴõǰֵȿռһαüž
š
ÿһ˶ǵɴ˫ۣһЩŹĶǿ߶̲סֱӣŻλȥʶ̲סһ٣źȥ
ĻҲһ㵵ĿźǾɲɫ
뵽Լǰڤڵ϶ǻúĻ٣ʱǲǣºӦʵΪŹһӡ
ֱܾĻ˿
û뵽֮Լ˵ĵһ仰Ȼ
ñλ
Ļ۾
ϢЩ꣬ɷϣĻΪޱǿᣬϢɢõúоһɳصѹ·һʯѹؿһ㣬Щ
Ļ㡢ĻĦޡ֣ɷһǿ߽ǾɲĿź
Ļ˵ʲô
ɨһۣҺѣ̶ĿͶĻ𣬵λɣλĻ䣬ĻʹŹһ

ԺĻĻۣû˵
ƺһж޹һ㡣
ĻΪĻʹŹĻݵλǾԵĳߣĻ׵ܵܣԼҳϵĸ
ɫ㲻Ҫ󡣹Źλ棬Ȼ⣬Ҫָֻţ
Ҳָֻţ
˵
㡭
Ļɫãޱȡ
ʱ
һֱĬĻ쿪ڣΪʲôѵֻΪûгԮڤڣ
ĻҲһʡ
ԼĸǾʶĻʹŹμλսʱԼҲְڷΪĻʹŹһֲ
ѾޱȵĶͺչˡ
Ҫ֪ʱնɱ˶̫ϳϣĻʹŹЩŵİ徳ǿߣѾǶ˴նɱ
һжĻǿӲѹ
ĻûжԺἰ£ʼΪӦܹóŶԣ
Ļʣϵɫû˿ı仯һƽĻʹŹòκεķչǣĻ䣬ĻʹŹǰδеǿ󣡡
ţ
Ļһ
˵ԼλΪ˺ôĻܹ⡣
һһвĻ䣬ƺԼλΪĻ䣿
ĻǱ̫ӣȱպλȻὫλοôȷ̳лλĻʹŹڻǿĻ˵
˫üƽ֮УһɰȻɫᣡ
Ϊʲô
Ļ
վڲԶһԥĻ䣬аֵ̾ܣ֪㲻ԸԼΪѣҲ֪㸸ʲԸλǣΪҲΪĻʹŹֻˣ
ԭ
֮ĻλΪԼ˽˶Թ
ΪĻ䣡
Ļ˾ͽħ֮õһǿĹΪۻ
׵ۻߵǵֻ֮еһܹ֮ۻ
ӵۻ
Ӷݺ˷ڣ
˾ͽħ𽻸Ļ񣬱֮Ļλ
ֻϧ
Ļȴ֪ԼĸĻ𣬶ڻλǳأԸλһֱûпڡ
ŵȵϽʥȫ콾֮ı֮ĻԼΪʵۡ
κμƻϲϼƻ
Ȼ˽ΧڤڣĻΪԼԹ۵顣
侲ķ֮ΪʱʺĻλʱɫóЩĻ˾ͽħӣĻʹŹһȫԸͳһϽ
̶һ仰
ȴõĻɫһ𣬻ϢǱò˷ɢȥ
ֱ֮
Ļһ̾˫Ŀ֮дһ˿ӵɫһĴЦ
Цá
ĻϢȻָƽ̬֮ԶĻ俴һۣ켴˵úúãĻı飬һֺսϽɨһ콾
Ӣʶˣȫ˺ΪĻʹŹĲߣ
ʣ¶ӣпܡĻ䣬գʱ㽫ĻʹŹʵ۱㣬ӴԺĻʹŹ˽һϣ㲻ҪΪʧ
Ļ羪գɽХ̺޾ĵ֮⣬ʧɫ޳
Ļɫһ䣺£򲻿ɰ
ĻɨһۣʵܣλȴϣһĻʹŹĻʵۣŹŹӻԻ͵δ
¡
˽˵
ȥá
̾Ϣһ֪Ѿǰ϶ܸġ
ǵĿ볯Ļ俴ȥ˵϶ǴŸȴʧ̬ߺȣȣݼ£꣡
꣬꣡
ꡭ
𳤿գƣֱ
Ļ϶ȻһֱӡĻʹŹĻʵӡڿշĻ˹ȥ
ĽĻһȦһȦĽɫԣoʥʱӳ֡ʥ࣬覣
̻Ի͵Ĺ֮С
һۻʱӡĻüļһξѪǷĻ֮УںΪһ
֮Уһ˿˿֮ӵۻʱӡӿĻ֮С
裬ʳ죬ִ֮죬ͬԹŶĺ֮֮价ƣһնȣĻͷ֮۶һͷͷޡ
ޱڣ
ˣ
ַ۳һ̻Ի͵ġ֣ۡ䵽Ļü֮ϡ
ķ
ɵӵеĵƣȴ˿һǧߣ
ڵġۻת
Ԫ糱ˮڱڲϢĻƾȻǲš
ת徳ڡ
ת徳ڡ
ת徳ڡ
һԾǽԽһ󾳽磬ﵽת徳ڵľ硣
ͬһʵĻ䣬˶Ǿˡ
徳һתһأ
ÿһתΪսǳʮٱӣȻһЩ֮ӣݺǧ콾֮Ҳһ֮䣬һ󾳽磡
ֱ񼣣
һĻ
ЩٵĻɫҲǽͣ˫ĿֱĻ䣬ɫӵۺɷһ̾˲˲𰡣ҲĻʹŹУĻոʺϰɣ
ǰĻ䲻ǳ
Źȥá
ȴѾǴﵽת徳ڵΪȻǱ֮ԼҲֻתĲࡣԼѾʮĻŶʮ껪ʣĻδɾͣǳԽԼ
һ̣ĻȻ̬һɨգȡ֮ȴŨŨĽԺ
ĻҲϲмĿۺĻ
ӶˣڲУ


961 ħ鶴
ĻλĻļλǿͻƾ硣
һĻĻõȿռڵǿ߳ԾСĻת徳սȼ
ԭȱʮ츳ս֮ǿֻ±ȼĴҲǲضá
һ콾֮Ĵڡ
Ȼ
һЩǳ֮˿ֻĻͻƣԼĻʹŹӭʷĵۻʡ
ǡ
ЩվڸλƿȫֵǿߣȴǽĿע˺ϡ
û˿ݱ꣬һжǿԼ˫ִƴص漣꣬ƺȱ漣
漣ѵ漣
ȱ٣
ĺŹĺǲЩ㱣ǲҶ˲ǳˣǲǻãܿ˦˦ͷԼ뷨ԣ棬Ҳֻһֻϣ봫ƾõʥħ
ٿһӣȵҶչ¶ʵ֮Ǿͻ֪ʲôϣʲôţ
š
Ļļ̳лλʵֻǼ̳еۻӡͨĻʹŹˣ֮ӳۻ
ʱĻʹŹһĻִơ
һб㲻ϸϸ˵
ŹжĻ乧һǼʼϽʥһڡħ鶴
ԭȸϽʥں¡
ʶ
ͳ
һε˻һ徳ǿߣηĿɨۺ켴һڽħ鶴ħ鶴һλ콾һС
ħ鶴УҲǻµĻþǿĶ֣Σյ壬ڲ̶ƻĶְɱ
ħ鶴кܿȥԣǿѡǷħ鶴ͳĿɨˣʵ
һʱ䣬ȺгһЩ֮
ʮϾûϣ콾ѡ˳
ͳͷʮ£켴ôλҪħ鶴Ǳ̸һ¹ڽħ鶴֮һؿǰؿǲκˣֱĵؿʼǽˣ
һؿʼǽžֵĹ⵽Χ
ͳĿʼƽǰ٩٩̸ħ鶴ؿ֮Уöÿһö϶һ֣һ٣ͨħ鶴˳򡣡
ͬʱҲڽеս˳ǰʮо֡ˣֻаϵ֣СŶսţʮһŶսٺţԴơʤֱֻ߽̭ʣһΪֹ
ͳ˵ϣܹȫԸֻеõ㹻ǰڽܻøĺôһ㣬ϵǴȴ
ڴˣλħ鶴ɣ
ͳмһö
ͨڣһ㵭ĺ
ƥΧƸ
ʮӣͬһֻڰħצһ㣬ǰ˺ѿһͨ
ȥɣ
һ£ǿ߷׷ʩչǿӵħ鶴ȥ
ΨĻ䡢Ѫħۡ캣ǿ߾վһԣλá
һʮţ
Ѫħۿۺ˫֮ѪɫͬѪһ㸡ݡ죬̹ǵ˵ңɱ⹫עУһΣһնɱ㣡
ôţ
ü
Ѫħ˵ն㣬㹻ˣ
ҵ㣡
һЦ
Ѫħ۰ͦأǰȥ
캣û˵һĮֻУȴһ˿Ĳʼעź
ڵĶ˫Ŀ纮һ㣬ź֮ǰΪûɱеϧڿȴ㹻ʱɱ㣬ңŰɱ㰡
Űɱң죬ӦҪ̫ңĻϽʥϵ·Ҳߵͷˣ˵ţԼɱ⡣
ɱңŶˣС˱̫ɱˣһʹɣ
Цţбɨħ鶴ûȤ뱾̫Ӵģ
ʲô
ݶĿһ֮䣬ǾͶһ䵽㻹ҵӮˣ͵ڸ̫ӹ£ӱ̫ӵĿ衣ȥ֮ӣնɱĴǿߵĺҿɣӦûǺܺ飡
ˣԴ𣿡
ҡҡͷҲģ
أ

ԥһ£̫ˣ̫ӵ˵棬ѧУſڵתʮȦΣ
ѧʲô
ѧ
ûôţ
ûôеġ
ԣпͷ
üŪۣϴŲõЦݣһͷںǰ
ɫ˲̣Ȼµ̬飬ȴ˿̵ĺŭ˼㣬Ӧзһͨ졣
ţˣˣң
ˣľ㣬̾ôڵģ˿õ˵һ䣬켴ǰٶһ磬ź϶죬˵ҸģϣһΣܹеһ㣡
ˣ̫һɱ㣡
챩ŭͺ𣬳ħ鶴ȥ
Ļ˶һۣλսթҵħ鶴ڻǲһڵĹؿǡ
û˵꣬ѩ°ڰֵҪͨħ鶴µһǣǻڵĹмϣȻһж
ûһҪµһ
˽˵
ԥһ£ͷãһһ£
켴˶ǳħ鶴֮ڡ
ոһʱƺȥãʵϣǰӡ˿ǰǿУһҲǸոͨһؿһѣں˶ԣಢǺܴ
һħ鶴ǲΧ˶ǲ֪١
뵽ͳ˵ǰؽ˵ӰҲǷĲ١
ǰ
һƬ֮УͻȻ֮䣬һͷĹﳯź˹
˫ۿնŹȼա
µݷͬ˸˸
һùͼֱ̡
þƿ
ͥŲһӣֻĹ־Ȼֱӱѡ
һ·ϺǿĹ﹥޲Ǳֻӻɴ򷢣һ·ޱȡ
𣡡
ǰһͻȻ֡
һϬţĶ飬͸¶ɭɭɱ⣬һŹšÿһع͵Ĺâõúڰռ䣬øӵɭࡣ
ͷڣһɿҵȷ
ɫһ꣬ģ


962 
꣬ģ
ɫȻһ
ͷȻʵڣ֮ǰǰõĻþ
ͷ޵սҲǲŵĿֲȻǴﵽ¯ĳ̶ȡ
ν¯ࣿ
ζ棬ѾǴù𣬳Ϊʵʣܹȼʵ
ǿ̶ȣѾ˿һ
ھ˵һؿлþĳǿߵжһ˼άΪĹﶼõģԼʵԵ˺ӶڷЩӳϡ
ʱȵѾǻ֮ӣ
ˣһؿݹǡ
ܹȼĹ
ӵħ鶴Ȼʵʵֻ²֪Ҫˣһ̾ͬʱͫ׻𣬳ŷ
žķס
ڱκ˺ѾǱķգҽ
ҽһꡱбճɷɻҡ
Ҳ㵹ùȻ˺
ķ׺ųѹڤڤ޶Ҫ㵻棬Ĥݣܹþķ׵ѹꡣһͷܹķ棿
ȻķףǴﵽ㻨ľ磡
žķףޱȣڵڶؿ֮бУٶޱȡ
йͬһ㡣
ԶԶ㿪ֱճɻҽ
ңܵ
ٶȷɿ죬ܿǽ˵ڶؿ˵ؿ
ؿȴصúܡ
һԹ
ڷžһˮңǰǰȫһģһˮ硣
ողУǷΧÿһСһＸǧľϣԼӰ
ڵڶؿйۿʲô
ǡ
һ뵽棬ʱһͷ󣬵ȥһԼӰ񣬸ֲ˷һģһΣ·Ƿյģֱ治
žֱǰţͻȻڣﾹȻͬ
ԹҼǵǰһЩԹϷҪ߳ԹֻҪ˳һǽڣһֱ߾Ϳԣ
켴һǽ֮ϣ˳һǽߡ
Ϊ׵ķ
ȻҪķһЩʱ䣬ȴȺҴҪȫࡣ
ͬʱ
һͬǵؿ֮С
ҲˮԹĶ˼ЩãȻ֮ǰڶؿʱ򣬲СıϮ
˫ĿѪɫĹâӳˮ֮ϣһɫĹԡ
Թ𣿺ߣˮԹҲ̫ǰĽŲǳ룡
ȻЦ
ĽŲɿ죬һŰ׹⡣
ǿڶ֮С
ɱĶͬһĹͣɿޱȣŲ;޺ֱײ
ѣ
֮ˮǽ޲Ǳײ֧顣
ȻޱķʽֱӻٵˮԹһ·
ٶȵȷǿͰԵ
һ㡣
һѪħҲˮԹûкװ취ҲûͬһҰײ
һѪɫĹâ
Ѫӿ֮䣬һѪɫ¶ˮԹЩѪɫ˳ˮӿͬһѪɫȼһ㣬ڱˮ֮ϣ˾ķ䡣
Ѫħ̤Уûһ㣬Ӱš
ͥŲѪɫ̵ĵ·֮ϡ
˶óԼΪֵֶΣ˷һؿѹء
ٶҲ
ϰ취˳ϢţֽѵĿС
һ¡
һԼӰĵط˽ʮӣеĥʹ֪࣬
һؿʼ֮أҪСˡš
̤ǰ
ãûе͵Ϯɱ֮ĳ֣ûʲôνΣա
ƽȴúҵġ
侲ǰܡ
֪ǰ˶·̣ͻȻһҽУ
ţ
һ㶣оЩϤ켴ӿٶȳķжȥ
һ
ǿǰ
ΧһŮӣŮӵѾǱ鲼˺ۣѪͷ棬ļѡǣ˿˿ѪۣҵĿˣǲҪ
СˣֻҪǼʱŪһǰһٵ򣡡
԰ֻҪźǸ缸ԸԳ
϶ǹЦݣ׷˵
Ůӵ¶֮ɫ
·ͻȻ˺һ㣬зһĨϣ֮ɫң㣬Ⱦң
ţ
һ
ŮϵľϣͰʶ
پȴӲҵͷôԼǸ־ǿð
һ̾ˣǣɣ
ţСӣ㵱Լ˭Ĵ𣿡һȵ
߲̫ƺûϳ
һȴϳ˺ݣɫ΢䣬˳ӣ⡢Ǻնɱ¾徳ɱĺ

ո˻Ȼ״켴ź顢ǿû㡣ñ£Ǿˮˮ
ǹ
ƽȴŲɵļ
һвʵӣȴǵֵסǿµϢѹȣһ䡰ɽˮǺڡǱߡ
ȵŮӣȥ
Ȼ
Ůȴǳź׷˹ס˺ֱۡü΢źۼֱ۳˳£
лң
Ů˵
뿴ȥҲˣһӣֲ˻֡
ЦЦ֮Ͷѣҳݣ
˵꣬Ҫǰ
Ůȴԥһ£ٴθٶץס˺ֱۣϴϣͿ֮ɫ㣬һ뿪ɣҵǻǰң
㣿
Ƭ̣ĿƵĶŮ·ҪŮͨ͸һ㡣
Ůһ˿ңȴһ̬֮㣬ͰҰɣҲ
Ǻǣã
д˼Цݣͷң
һͬǰ
ʮӣŮһ·ᣬͣͺϵر΢ЦԶԡõŮΣһ˸Ůѽһ˵ڵϡæŽףһʹɫ
üôˣ
ŮִӽױһĨȻһɫĶߣϴʹɫ⡢ߣҺҧˡ
Ŷҿʲôߣ
˹ȥ
ոնҪŮнӹɫߣȻ֮䣬һʹŮһĨݶ֮ɫ
пһϢĶߣȻǡ˻һͺѸײڶǳźҧ˹ٶ֮죬磬ǲܿǱҧơ
˲һƬӿ
㡭
ɫһŮ
ŮЦվ˫ֲ˼£žž
ڰдܳӰ
Ǹո꣬϶ǴЦݣŮĹС㣡
ţһѾ˺ħߵľ綾ܴҩɽ⡣ǿԶˣ
ŮƣϴŨŨĳĴţҪ䵽С
ԭһоȻŮı
רͼӺı
ϴıЦݣź˹
һֱץֱƺֹ綾ӵĺȴʱ򷢳һ̾
𱨣ǶȴС𣿡


963 Ͽ
𱨣ǶȴС𣿡
ƵЦȰõŮ¶ɫһ䡣
ˢˢźȥ
Ů۵ʶң
ŮĺŹһɶȡ
ǧҪС˶ȣһΪóöɣǿĶҩת徳ǿ߶ܹ
Ȼ
඾ҩֻڴ˵֮УǷ񴫳˭Ҳ֪
ɷ϶յľ綾жôĿ£
˵ոɫСߣ԰־綾֮ιʮܹ꣬ôһ
ŮǶȵĴС㣬ƣ
Żƣ죬¶һڽͬʯݣȻڴ֮ǰûȵǿߣƴСӻѵɵЩ飬Ҳŵģ
˵̫עǿߵϢ
Ļȴһóռ鱨ĴڣǽһЩҪעĶ鱨Ĵ˺
ƣһΪֵĶ֡
Ⲣ˵սֲֶݶǲıƣ
ĻҲΪĻʹŹżǿ˻Уע⵽Ĵڡ
Ůó֣Ը̼˵УӶѡڶԷڷʱ֣Ծ綾Է
ڷֻƱΧʱ򣬱лɡ
ϾԻƲڵΪΪǿ߸Ǵﵽ۷徳磬ȴܹôãֻ·ȥЩңûܵκεʵ˺Ȿֵûɡ
ϺһֱԼͼԼ̸ϵԼ
ν³
ɲΪǿʳ磬ʤΪı֮УĻǵӢ۾ԷǰԼĹѪ¼
Ϻ޶ԣʱ̷Żơ
ĻɫҲȻ˱䣬źֻжƣǷЦ
ǰǰһ˼Ϊɳƣ֮Уͬһһ㣺֪СΣѾ˱СĶҽҲ㣡
ƣҵиҪ㣡ж飬ĿƵĿŻơ
һ㶣켴˵ɣ
ҼǵԼûʲôԹҶûм㣬ʲôԹìܰɣ֮ǰµľƺңѲɣɱңܶȡߵΣҪɱӦòֹһɣ
Ǻе
ҪŪԼʣĻǰڻƶʱǳֽ񶾵Ůնɱˡ
ϴųɫĮ˵Ҷ˵֮ӣǿܹ˴ε콾֮Ϊ֪ڿҲûô
̹ȻֲȻв׵ĵط
⻰˵ĺã㲻ԣͲӦõЩһĴڣ
ƼЦЦ켴ɫźĮ˵ȷûеС㣬ǣȴ˺̫ӡߣ¸㣬̫ǱСˣ͸

һ㶣ȻԭΪ죬䱾ˣιΪ
ߣʱ䡣˺죬ΪСգڣ̸꣬Ԫ򣡡
һУƾץסһС
гԼߣɢŽ֮⣬Ǵһ֮ɫȻһ˾綾Ķ
Ѿ˸ǵ߶췦һʹ죬ϻɱ㣡Цһַһ׹⣬ǻеľ綾У׼Ŀڴ˹
ʲôƨ콾֮ҪڴС
ҾôСǵ֮콾֮
ԣŮ
Ƶǳϵ˵
ϵЦĲãƺѾԤԼźԴǰȥ͸졣
ϲ֮£ԼΪ̫龰
һˣеɱȻ׺ݣждµٶҲȻ
Ȼ
һ綾Ķмƺʱ򣬶ȻһֻƸ˺ؿ֮ǰ

һը졣
õûƵϵĵɫȻֹ
Ƶͫ𽥷Ŵ󣬲ŵĿǰ׾ټס˾綾еָʧУ⡢ôܣ
ûʲôܵģ
ӦǺаЦ
˿̵ĺʮ㣬ǰǰӣ
ƲŵĿźôܣ㲻жҵĸ֮ת徳ǿ߶뵲ס㡢ôһ鶼ûУ
˵ոСߵ߶𣿲ò˵߶ȷֻ
תһ˿˿ķ׵Ļ⣬ոЩ綾类ķ׸յøɸɾڵֱۣȻǻָ˰̬֮Ӹ¿űԼ˰ͷĻơ
˫Ŀ˸һ˿֮ɫ֮ϣﵭȻƣ±ӻе˵Ļᣬǵú֮ǰҪȴԷʵĻֻԼ
㡢㲻ɱҡ
ƾͼ˿ȥ
ȴͬһ㣬ţõá
ǿѹӿռ˷ѹ壬ȫȫĽںǰһǲܡ
Įڶ𣬻ͫ׾ţһֻŰɫȭͬȼյһ㣬ԽԽ
飡
һȭԴըѿ¶һ֮Уֱӷճ˻ҽ
ƣһȭɱ
󡢴Сˣ
ܣ
ôС㲻Ҫɷǣƫƫ군ˡ
¶Ұ֮ɫͼߡ
ǸոתǸоռ䱻ˣ켴һƾճ֡
ÿһֻƶ⣬ſ¶İ·𰵺شϵ
Ʒɨ
ɨҶһ㣬ȵǿߣҲǲںС
αأ
ҡҡͷŵĿɨħ鶴ǰ·ૣ벻㾹˿ȵķ˿ĴһӰɣò˶ãһսʱ򣬱㵱˵棬ֱӽնɱĨɱĺŹҲܺɣ
˵䣬Ѿ˽Ųǰжȥ
ʱ
ͨ˵Ĺأһأƺǿ֮ıƺ
̤˵ء
һصĻļţǺɵ֮Ϸš
ͬһħգڸ»⡣
ʧȥɫʣֻʣɺɫ
ǵأ֪һػʲôĶ˫۴źɫǰ
ֻǵض˴룬Ҳǲʲô״
ֱǰһ޴Ͽȣֹס˽ŲôһϿȣֻºסƺܷУҪôܹȥѲɣſȥϿȵײɣһ
һʱ벻İ취׼һ½Ͽ֮С
ֻǡ
ոϿȸʶ͵ұʮ׵ʱұ֮ϣȴͻȻһӣһ㳯źӱҧ˹


964 Ҫ··
˻
Ŷ͵ұͼұ˳ƶ£ɹһϿȡ
ոǱʮףͻȻԼץŵļӲʯͷȻ䣬ȷ
˲۵˼㡣
˫֮бŷĿ⣬ǰǿŻǼӲʯɵұڣ˿ȴǱһĹ档
״Щ
ֻӵŤ
͵ſͣһͷĿѣŭ֮¶һͬһͷ
ͷϱ鲼ճҺǳ˵̡
źϯ
ʲô
ɫһʶָ֣֮ӥצһ㽫̾ץ֮䡣
꣡
̴ƣǱһĿǡ
ÿһ̶ƷԪǺǿᣬֻôһץ֮䣬ƶҪֱиѡ
𣡡
ȺӦ
ճͬͷһĶ֮ϣȻİѿ
ÿһ궼ʳ˻Ļһ㣬鲼ŷļݣٶǰ죬źĲӱ˺ҧ

Ŀһ߳һ
羪׹һɿ磬Ӳİ궾ö˶١
˲ת׵ɫΡ
µԼǡһ࣬׵⽹ۣһ졣
أ
淢һҽеȥͼع鵽ұ֮ϡ
أأ
һ˸еëȻëըĹǺ֮ȻϿ֮
ȥ
ȻһƬȴܹϿұ֮ϣһһ档
ÿһŹ϶һŸѪɫĿ⣬źֱĿ
⵽ʲôطһ񺮡
ұϵ䣬Ǹеһ񺮺
ֳһʶڣѯС㣺С㣬Щʲô
Сź壬Ȼѯʣ˿дǹڵ˵һأǿء
أ
˼壬һ޴ķس
ֻ
س߷㣬ұ֮ϡ
յķĹ
⴦ӦʷҴؼ֮ء֮£ȥ飬䡣ݹǲã겻־࣡
Сһ֪ߣ˵ҡЩﶼͬһƬأͬһԴǣһȫһôҲһѣڵòҪҶĻǽȺ֮
һͷƤ飡
Ⱥ
ȥϿȵұǧҲǿͷ
Ĺֻ¼붯֣ԼֲܷУ϶Ǿһ
ſұһǲҴһ£ʵҸôԸǣܲһֱſɣ
СʵҲ򵥣ֻҪҵǵĸԴڡԴУǲṥ㣬Ὣɹһأ
ǵĸԴʲôüʵ
Сһ˵صĸԴλáңԽظԴЩԽïǿʢҿһǿ׳ֻҪܹҵԴˣ
ǿ׳һ
ʶ˳
ĿɨӶȥȻԼһǧ׵λãȻһ޴Ĺҡ
嶼Ƕɽ֮С
¶Ű׳ȣ֦չͬڶ
ֻ
ѾǼʶЩŹͷµĺȴκһ͵˼
ÿһȳ׵ͷһѲĶ֡
ҲͷҡΣҪӽҪɹһǧ׵ľ롣һ·ϣҲ٣پһͷ󣺡ֻܲһˣ
ת۳貵Ľɫâ
âתһƥ·һڰзתղֱۡ
õúֱԡһ̻Ի͵ʥ֮УƽְĿۡ
ৣ
絶һ㣬׾ٵĴ˼Ӳұڡ
𣡡
ұ֮ڵĹͺһȻһ¿Ǳˣ۵ȥ
ҳ
ұ֮һڣĳһ̣ȻһѾץһĶ͵һֱۣ˳⾹Ȼһʬ塣ֻǶ࣬һȥ֪µ
С߰ŤţͼӺȥ
Ӱ㣬㣡ҲǷöݺݵ˵
֨֨
治ˡ
Щȥأ£һЩǡ
֮󣬹Ȼ治У

Ĭǿ˺ѵʹֳ࣬һϸС΢Ϣ档
մȾ˺Ϣࡣ
ٶתԼϢڸǣɢһ˿һϢ
켴
մȾԼϢ·˳ȥ
ɲǼ䡣
ұڶǺ䶯ˡ
ϴźϢͬҹеƣ֮Ǵž޴õұϵԼĶ࣬ϯȥ
Ȼã
аϲ֮䣬׼һ϶ͻȻ˫ȣ͵صұ֮ϡ
ǿķ֮һ׹ȥ
һ֮˸ĶΧֻǺٶ̫ˣ쵽˼¡
Щ׷ţȴôҲ׷
ǧ׵ľ룬Ժȷ׹ٶȺܿǵִ
һײк˺Ŀ꣬ٸɶźϯ
ƣ
޷صջӻ
һһ貵Хƿգһǰ㣬иһΧ顱һһϣص˲䣬ż㣬ζȻһ
תӻǧâ
и֮£γһ浶ǽŶĳ
켴߾е޷صһصնɱȻ£µĹг롣֮УһöɫľˣɢŨŨɭϢ
ֶȻţһɿ͵֮
ˣ
öɫ˶Ȼ䵽˺֮У̹â壬õúͬoһ㡣
ЩڵĶȻֹ
ƺΪηһ㡣
䣬˵ȥ

һɿ䶯ͬҳϵһ㣬ź϶ȥ
ܿµıԵ
ڴʱ
±ԵѾվˡ
Ļ䡢ѩ¡춼졢캣Ѫħۡ¾ޡǵ˾ڴˡ˶ǳüչȻѾǳԹؿͷȻЩµĹﵱһĺǰ޲¶˺Ȼ֮ɫ
ˣͻȻһЦе˵λ˴ؼΪգȥǼΪѵġĳһ򼱹壬ĵ׼λһѣ
˽¶ϲɫ
ֻǡ
ĻϵЦȴȻֹɬΡ
ֻҪ··ƣ


965 һٱ
Ҫ··ƣ
ϴ񾲵΢ЦͬһůͲá
䵽˵УȴǱǰĿɶ񣬺޲óȥʹһ١
ȴڣĻ䡢ѩµĻʹŹǿ֣Цȹ
ϣ
ոջΪζɹضΪѣ㻹Ǽʱ갡
ϣͦģģ
ĻʹŹһǿһɺд˺Ϊ׼һ֮ϣţЦݡ
ԴϽʥῪʼڡ
ĻʹŹ⵽ŹżŹǿߣ޲ǶĻʹŹǿٰ߰ѣõĻѾһڼԹ
˵ɱķ֮пࡣ
Ȼǲģ
ֱڡ
˲Ŷ¶˻ĵЦݣ
һЦݲã׷׳վ±ԵѪħۡ˿ȥ޲ǴŵЦݣǲǺܿ𣿸ոջĻʹŹȥڻңٵעЦ˰ɣ
ЦЦ¾ޡǡѩȭй٣ǼҲɣ
ţ
ѩΪƽ
ʼͬɽһĮͷǴڵʮˣ˹֯ɵ֮ϡ
ڽǶڤڳֵʱ򣬼ѩеǿ߿ҲûԹۣǳְڤڡ
ԹȻ˱ˣǡ
¾ޡЩΣ֮ǰڤѵʱδ֣ȻԼɫһ˿Ρ
ӲͷƤ˹ȥ
ںߣǸ֮ǰ¡ة
ڰ֣Цû£֪¡ڿǬŹǻҶκֲ㣡
л
¾ޡǸмۺٶ˵
֮һȦɨӣ䵽ǸʼճĬȭйϣɫ΢΢һЦѣûȤʼվôЩϤֻǶԷϢǳأҴߣʱֱ治˵ݡ
ȭйƺµ˺Լһ㣬ʼ򣬱ʾԼû顣
ٱ֯ϡ
ȭйٱ˫ۣȶһԲ
һۣ˵ʲô
ۿźȻõô˶ǵ¼˹ٱ֮֯ϣ׼ǶɹΣصأʣµŹǿ޲¶֮ɫ
ʾһĺŹǿߡ
ΪҲǲﵽھ磬һǰŹ̶ȥ
ֻ
ոյϹ̣Ҳվȣ±ͻȻ̽һֲĹ١
ͬħĴ֣ৡƿУǽ˾켴һͬ綾һ㣬Ӵ˵֮С
ʱ
ĺŹǿ߱ǷҽУһٴ֮д͸Ѫ죬˲Ǳ˸ɡ
˻
һĻõô˲һ񺮣оһɺ紵
ϵЦɣλƱ㳵ɲʲôϰ߰
̫˰ɣ
ƾʲôǾȥǾҪշѣ
㲻Ҫ̫ˣôˣĵֻһа취ɹ𣿡
˷׷׷ŭָ
һ˫˫졢ŭĿ⣬ȴǻδҿûбǣǾҹ֣ԲҪԼ취ɹءҿûǺʱ䣬ֻʮ£ʮԺҾͻǰ棡
һ

ƽļʱ䡣
õ˸һɧҺͲƽ
һǿ߸͵վ˳Ѫͣ
һת徳ھ磬֮л˴УȻһͻƵ˶ת徳ڡ
֪츳Բ
Ѫ˶ͬȾѪһ㣬ź֮ɫΪһֵصĶ֣벻㾹Ȼͬһ㣬ΨͼĿˣ
ɨһۣʶ𣿡
ѪɫһԵҡͷ
ҼȻʶ㣬ҸҪںǲң
мƲƲ죬ѾˣûҪߵģߵĻҿɾˣ
㡭
ѪͻҪ˵ȴ¾ޡֹ
ˣ
˿̳ĺŹĺƲԣλʮõ֮ΪҲǴﵽ˶ת徳ڡ˸ﵽʮɵ콾ת徳ǿҲնɱ
ʶںҲûʲô̫ľη
ƲһȻĵǶϽ֮ӣպʥᣬϽҫǣô˽ƻϽŽᣬ㽫ΪϽˣ
źƲָ䣬üͷ
˫ĿŴƲԣĿ䵽˺ϣ죬㻹˵ĵУʲôԼվ˵αضزأƵã
ˣ㾹ҹ̫ӣֱǴ治һҪ
ƲԱһŭʨӡ
Ļû˵꣬Ǹеһ󲨶켴ѾǴǰʧ
ã
ƲҲһ콾ǿߣϷӦ
ǳܶȥֻϧٶȻ˰ģ䡱һӶߴ
ƻûʮɴСݺһƱ˺ƲԵϣɳȥ
Ʋڿвϵתͬһת֮䣬˵ϡںһҲɱ⣬ֻúƲԵ϶һѪӡʲȥ
Ʋɫһһŭź㡢㾹Ҷ֣
Ʋԣ˵ֺûҲеԼں棬ûָ棬˵һ߹ܳⲻԼҲ𣿡
Цһ켴ɨˣĮʣϢʱ䡣
ҪĴۣ
˴˵ǿǿŹǿذҰ
ɢبĵİԵϢͬξܣ˱ըԵ
һ͵ȴӵĴڡ
һۣƽҪȥҲ򵥣ǿߣʮƷڰ徳ǿߣһתҪһƷתԴơ
̫˰ɣ
ֱٰ
Ʋٶȱŭźһʹļ׵ӣ̫޳ˣȻ֮Σթ
ܹһǧˣ徳ǿ߶ʮǰպĽĲƸۻһµĳ̶Ȱ
ƳһۣתֱŹȥȴͬһһεİƣںƲԵϣõЩѪŶ˷ǳСҼǳأĺŹҪҵأôҪ˫ļ۸񣡡

ҡա
ƲӱżˣûȥǺʲô
ʮһõóʮҾԼҲղ밡
Ʋǻɨǣ㡣ҲܣҪе󲿷ֵĹ·ѡ
һʱ䣬ƲԳĺŹǿָʸ֮ġ
նԼϹϾǿǴ˿ͬһķָԼƲһۡһһŭѪûȥ
һĻõǿһҳ鴤ĺҲԼǼۣ켴ӵϣǳɴĽ˹·ѡĺŹһЩǿߣҲΣֻܹͿ
֮ϣֻʣº졢ƲԺ캣ˡ
ɨһۣߣ
캣ԥһ£˦һöָ켴֮ϡ
Ȼһ̾ϢһץסƲԵĽףǳֻڼ̤Ϲ̵ʱȴǱֹԺɻĿ⣬˵
Ҫһٱ


966 ʮҹ
Ҫһٱ
˻һʱõռϢǱͶ䡣
ͬǧһ㺮䡣
ڶ֮µһ˫ֱ̧ź˸Ѫɫ⡣
һ˫мӲӣܹʵʵĵ潣â˪ǧҧгݼ䷢˼Ϊڱң
˵ôҿǸƽ֮ˡλݸ߹ܹ׼̤˵ϣĴڣȻҲȱ˸ࡣһٱǶԣʲô
νİڰ֡
о춢ԼĿѾűɱ⡣
һĨȴָĮȣ˫Ŀʾź죬һһ˵οҾǱˣô죿
޿֣˼ɣ
Ǵ˿̵ĺ
ϵĶһ죬ǿ֮£۳еĸĳ⡣
绷ϯһɫĿ磬ͬź졣
Ȼɱ⣬õһ¶½ʮȣ
Ѿ׼ŭˣ
ܲŭ𣿺챾ͷǳԵݲðɳӣȴŴںǰ⵽裬ܲŭ
˵һĻʹŹһĺŹôƵã
˵ǰĻʹŹѲʹȴԪ̥۷ΪŴγԵѺЩȻѲİȴǱˡ
ԭɱ֮𣬹ֲð
⺣Ҳǻáζû뵽УͬһĺȻܹɳ֮ϵĳ̶Ȱɣ
˷׷ţûпڸԼ
Щ䵽˺ͺĶС
ޱ飬ֻĮź졣
ͬˡ
ֱƬ֮󡭡
һĹ֮ƺѹſ񱩵ŭɱ⣬ĵãܺãǳãû뵽ֻܹϣȻɳȾ硣
˵ʵ̫ĺܺڵûֱɱ㡣Ҳ˲˶ã̫ӣᵱ˵棬ܣֽţɡ˹
ͬǸһҩˮ֮УȥǲĥšֱʹҪ˵Լ
϶űɱȻµʱɱĻ߹·ѣҴȥҲԴҵһʱ򣬽յĹɱң
˵֮˦һöָڼƷ꾧⼸ȫҡ
һԲѡ˸λ£һ޿ֵɫ
òϺȻƻ
ȻǵĺԼأϽʥֹڴˣĺڰ·ӺԼǰԼĵǻһʽ
һȻô
򽫻˻Ҫǣˣô½Ϊħϰ谭С
ѩº޵ҧгݣտǲٵڤڣŵʦܣҪôѩ˸ĨӵĶ
ҡҡͷȻִ֮һ˿Ȼţأһᵱ˵棬ն

ںĲٿ֮£̴˱ǳضɶȥ
ŵöɫʯصĸԴ֮ش鱦ޱ
ں֮󣬺ûн黹أڿռ䣬׼뿪ħ鶴֮ٽ졣ʬ֮壬õö̾ʯ֮󣬽õĪĺô
һأ˱ɢŵسȥ
Ļأʮҹһжʮͨţþ֮ţ֮źͰ֮šǿԼѡͨŵ˳￪ʼ
أ
ʵ
Ļԥһ£Ҵӻþ֮ȹٹ֮ţ֮šЦſۺӣЩΣҲ֪Ҷ˽Ⲣóֻܷ󣡡
룬켴ĻʹŹ˶ټ
ָŴľ۳һСԼܹһЩɶ
ҶһЩ⣬ÿֳһöʵû취ƽʱٽȡ
ã
˶һϲ
þ֮ţʵϿΪ͵ģǵǲ̫ġ
ϾĺǱرġ
ȴÿ˶óÿ˶ȫģ
Щ͸˶ڳǰǸ˼š
ʦ֣ĵĴ⣬ǳ֮ġþ㲻Ҫ̫ģ֮ţֻ²ô׶ɹһƷԪȥʹã
춼ʲô⣬ֻͨǴȥͿԣƾķⲻ󣡡춼ԥһ£ȡһöڵģȱݣֻ»ᱻþ١һöܹ㱣ʶϣܹﵽ㣡
Ļ֣ɱǰʮ
ֱ˼һЩ˵ɢŶʮҹȥ
һֱȵ˶ǽͨŲǿʼж
ѡȣ֮ŵڶþ֮ŵ
Լš⡷е֪ʶţûʲô󷨲أҪġ
֮ţҲʮܹ
Ψһʱ䳤̶ѣ
ֻҪþ֮š
ԺϾĶԣʲôþܹ赲ĽŲ
ħ鶴ĵһҺҪˣ
˵һ켴Ųŵһ֮ųȥ
ˣ
Ȼͨţʵϵ̤֮󣬱Ǳ˻
һţӡһ󷨡
󷨵ǰ࣬Ȼȴѣһ۱ǿ˴ľ衣
λߵǬһ
ľڣ˫ӡһöö۵֮档

֮ϵ෽λͬʱʼ
ϣϳɱɶ
ˣ
֮ţһ⡣
һأͨ
һƵڶ𣬵һ󷨴Ŵ򿪣С
ڶص֮ţһ󷨡
ӵǿ͸ӡ
Ѳ
ڶأ˳أ
أ֮ţķյ蹦
ĹأʮСѭ󷨣ķ˰ʱ䣬켴ء
ء
ء
߹ء
ڰ˹һֹܹǰĽŲ˵֮ţܹһСʱʮӣ˳ͨء
򿪵ڰ˵žŰʮһ֮󣬶ٸͷͨһͨͨ
оԼľٶһЩ
һת徳۷Ϊʱͻơ
һЦķѵʱ䲻㳤ô֮ˣ
һ䣬֮ţǰ֮š


967 ֮
֮š
浽֮Ųͬǻʵһ
֮Ŵ׳ȴֻһңոܹ˲ߡ
֮ףһͬ̿һӾ
һأܷУƻʯͨţ֮Ժ
ǰһǿߵӰˣ֮ŵࡣ
ÿһͬʯһ㣬һǵ϶ǴǿļС
ⱬɷ졣
Щʯǻˣôһ֧սս޲ʤ߾ţ
ϣ
źǰ̤㣬ʯͻȻˡ
͵˫ۣ֮ڣͬʯһĮͬʱӻǿĹ
ЩʯıǳǹϾ޴ơ
Ҹһʯǿߣ㼯еľ޶ܣ֮䣬˺ǰ
һ֮Ųվ˱Եӵټǵսܺɨ赲֮󣬼ûκεķ϶
ټеĳǹɪѾ֮ɶǿƵǹâʱܻһ̶նɱ
Ҫ֮£շе˺ÿһʯҪͨ׳֮ţֱ̫̫ˣ
û취ʩչϷħҲǲʹãǴӶ֮ԾȥЩʯֻ»Ⱥ֮ԳǹĳֻԽԾյ
Ŀ¶֮ɫԺзټţ۾ͻȻһԺһ⣬԰ֻ˵ƻʯû˵ƻЩƺͳǹ
һˣŵüչ
ñڿԵʱ
ܹñԾд𰸣ȴû˵
ֱָմȾһЩīˮֱд
԰μëëд
˼˼䣡
оͷ˼άǻȴ޾ûо޵ģ

ͺһһ˫ڵ򽥽ɫ
ͫ׾֮䣬õڵͫף𽥶һ⡣
ϡ֮Уһɫ۸֮ϡ
׵βͬһ㣬ɢһɽӲǿ˲Ϣ֮Ǵ֮бֲǿźߵĿǡ졣
ҶԵ
˫ױ˽Ӳ֮ɫв˿УĮᣡ
ײ
¶Ȼһ˫΢΢켴Ȼͷſ
ͬѹĵһ㣬ݷһɸǿķ֮õú˲֮ͬһַ˼ģ˿ڷеٶȣǰȥ
ӦʯϻӻһǿĹ
޶ǹ̡
֮εǿ᣿
ͬ޼᲻ݵڵһ㣬䡱Ŀֲ֮УһƱǱײ÷顣
һ䳤ǹŷǹâϡ

һ⳯˷ȥ
ǹ֮ϵĹâ貺Хǿޱȣֺκβ˺
ϵۿչľѪӲޱȣټѾǽ컯˵ھزΡζţ֮ǿȣѾ˿ھƷԪ
һ·ֱײͬ񱩵ң޿赲
ٶȷǳ֮졣
׾룬ֻһӱǴ
䣡
ײƣͨһء
ϣ
ÿһߣϵ໥ĦǱ̶Ľ֮Ϊ̶
ǹˣ֪Ļ䡢ѩҪɹһأ
֮䣬ΧĻٶȷ˱仯
һγǰ֮ţÿһЩʮ׿Ҳ˰ǧס
֮ŵڶأߣ׼ʹ˫֣ǰЩǿߡȫɱأϵո£б׹µܡ
ǰδȺ˾ͽħʩչֶΣǸӵĪ⡣
ܲûйֻ֮
Ǹо˫أڶһָ԰쵽
ܣǽ˫֪ķֶμֱǷ˼
¡¡
ǿͻȻ֮档
Щǿȫֳսĥϵĺսףɢžþɳɡ
ÿ˵˫УһƬѪ졣
ˢˢź
켴
¡¡
뷢˹ͬһ㣬ź߸ƺҪһ㡣
ۣʶҪȡ޷ص
ǡ
ϣ
޷صڱٻȴֱ׹֮ϣ֮ϡ

ӳ鴤һ̲סƿڴݣ˫ֲˣ
ᰡ
ٻ޷صȴûֿյƵֻܽ޷صջصڡĿģͻȻЦЦȻܶ˫֣Ѿòù޵Ĺʽˡ
ޣ
ר޾Ĵڣ
˫֣˫ȣֻҪ㹻ǿ
ܹ߶Կɳɱ֮⣬նɱǿУǧȡϽ׼̽ȡ
ˣ
֮бŷһƿ֮
һööɵɳ
ƻʮһɵÿһǾǿ
ЩǺϴħկʱ򣬴ѡķɵֻһֱûôʹöѡ
ĺٶȲٿطɵѾͬǰĴֱɡ
Ǿͨ۷壬˼£ܹͬʱðʮһɵ۳콣
һ
һ㵭ɫâںϣͬһɫķ˿˷ɵĵͬƾն˰ʮһֱۣͬʱ߶ЩɵһֻֻĺƺķҶ
ڿڱ趯ı֯һĻɵ
֮
һɵǿᵽޱߵһǿߡ
ɵ󣬼Ժľ߶֮£ÿһɵٶȶǷӵ˼¡
һǰ㡣
һ
˲赲ǰǿҪڽڵĸ١
ң
ͬɵ֮һ㣬֮˿ɵ
ˣǰҲͬθСһ㡣
׾٣Ǳȫ
Ӷ˵ء
ٶȱԼɵһ棬һžǧǿߡÿһǿ߾ȻǿޣУſµµľҷǳƻܵԶһϳˡ
˾֮󣬼
ֱǷŷһ㡣
ȴǱ˾׼ʹֶΣֻս
Ȼǿûܵʲô˺Ҳúеޱȱ
֮£ֻȡŽɫ󹭡
ϼԼ㾫ͨļ
һأǳ׿˺ķǰۺϵʱ䣬ͨһء
켴
Ĺء
һؿʼսĶֱҶⲫƴ⵹Ϻ˼
ңٶչ¶˲һɡ
֮ȾƷԪս棬޷صңһ˭ܵ
㿰ĳ֮£֮ŵڰ˹أͬʱҲ֮Ϊѵһء
һأʲôȴ
ĿԴ


968 ֮
֮ţڰ˹أ
߹أѾЩƣΪĵһҲǲòǿƣ̤˵ڰ˹֮ء
һصĻ˾޴仯
֮ţһƬɽ
֮ſµĻȸ£ͬ˿γɵĻӿĻɽһ㡣
ǻɽÿһɽ߿緢ŨŨ
żɽǡ䡱緢һȻҽȼʧɫ
ǴȻ
֮ţڰ˹أУ
һηǳ飬ȻǲѺ
ɫȴǰδе֣ء
ոս뵽һռشǸоԼһصĿעš
Լڵʵ߶ԼҲһ˿Ӧ
ǧУ˭͵͵ԼҲܹ׾ٽҳ
ǡ
˵أܹоڰԼȴ޷ҵԷӰڡ
ֻֿܣһǶԷֶηǳܹ߳ڻ֮У޷Ĵڡ
һҲҲǺΪĵһ㡣
ԷľʵԼ֮ϣ
¡¡
ͻȻоԼһɽ󱩶
š
һɿֲĻɫҽӿ
ͬȪһٶޱȣ֮ǰûκεףͻĿ
ֱź
ҽ
һ˿ɻԼǿᣬҽ֮ӾҲиԼʲô˺
Ҳܡ
ܿɫǷ΢仯
Щǰҽһʼƺͨҽûκ𣬵ǰʱȴõúɫ䡣ҽдŵĿֲ£ȻõǿȾƷԪĺеһ˿ļ¡
ζЩҽܹڻƷԪ
ಣ
æܿովµĻɽһҽ
ܺܣǻɽĵطû취ҵ©ֻǱޱȵӴܡ
䣡
ͬʱʮҽմȾ˺ħ֮ϣõúɫһĨŤ֮ɫ
ħꡱоȻһ󶴡
ħڣħܴõúֱ˺ѵĿʹࡣ
֮ܵʹ˫Ŀкⱬķµ˭ͷ¶ββһ
Ǳͷ¶βߣֻԼ޷ֱټˣ
Ȼ֮翴˷ɽء
·ˣ鲼ռ䣡
ǰǸǿߣٲôֻܱǰˣɫ˵
ȴҲС
ռڴݿص
б£ͱȱɣ
Ȼ֮˼˵
֮гš
ĿһĵùĶ֣Ļһһֱô
νǹ׶㰵ѷ
һֱڰУȻԼǿʵҲԽܣ
һˡ
ۡৡ죬䶯ͬһ㣬ݿ֮С
˫ȭָ֮䡣
ܹžĿ֮ͬһ㣬ͷƤ顣
Ȼǰôֻܵˣ˵һ䣬˫ͬʱס޷صǸ߸߾еս
޷ص߾ٹͷ
ͬɫĽɢâʧɫţ
һ
Ȼһ
޷صջӻ£һޡ
йкڰлбˣ˷ɥ
Щںһ𣬻ڵ֮ϣڵ֮Уõúһõ
ڿɲȣΪӡ
һת徳۷徳磬ʵȫʱڡ
һؾ
ﶯƣ
ϡϡ
µĵƿգ·֮ײͬײǳĿ¶
ʧɫţ޹⣬Ǭߵ
ɵƾԻܹ˺زϵ⣡
ʲô
һף׵ĵһĳһǳ֮УԽһʮ˵ĳǳ롣
ڲû׼ȷĿ꣬˵ǰȫĿ꣡
䣡
׹䣬ɨʮ޴ɽ
ˣ
֮ݿ࣬նֱӱ˺ѣµշ籩ҵӿմȾ˵֮£ֱ׹ڻɽ֮ϡ
ЩɽһҲǧ׸߶ȡ
ߵĸǳס
һϵѹ֮£ȴͬһ⵽һֻĲ̤ɽʼ߽⣬֧顣һǰʮɽֱӺ֧飬ǧʯ̮͵ա
꣡
ɽıõеҽ
˷ӿȥɫҽ۳һҽɿӿʶ
֮ݲݼš
ԶԶȥ
ڵĴ֮ϣٹȫǱҽǡ֧죬죬õʧɫһĻĻͬĩһ㡣
ֵ֮УǰٲÿϢʱ䣬һΡɽҲǼٴξܹȫݻ٣ʱǰҲҽ֮гΣҲǲѡ񣡡
СڼŭȻ֮Ѿһ˿Ȼŭ
˿壬˽еսǰʵΣ

Ĭ
ŲæڣȥϢʱ䣬ٶȾ޷ҪƱҪٶȻٵɽ
ʱ
һС׸ߵĻɽͻȻһ䶯˺ע
ɽ徹Ȼͨ䶯תڻɽ֮ϣһѪɫ
׸ߵĻɽȻһ
⡭
ɫһ¶֮ɫ
һɽȻһֱ̫˼ˣ
¡¡¡
׻ɽӵ𽥰θߣƿ˴أض𶯡
ԽԽߡ
ס
ס
ס
ﵽǧ׵ĸ߶ȣɽȫӵص֮³

ɽ֮ϵʯһ䶯ͬ䡱һһҽȪЩҽǴ֣켴۳ֱһ״ҽȴ滯ֱۡ
켴˫ȣõǧ׸ߵٶһ࣬ﵽ˰ǧףƽǧ׵ĸ߶ȡ
š
ۣ
һ΢ϸĻҽͷаڶ¡
Щɢſֲ¶ȵҽǧǧ򣬾Ȼǳһͷɫҽͷǿơ
´ڴʱȫչ¶ںǰ
˫ĿУű֮ɫźףСԸˣ

¿ˮ꣬ǧ׸ߣɻɽɵļһ֮ŵڰ˹صBOSSԼҪ֮ͨţ͵Ҫһ
ƺе𾪺Ͳ죬ȻЦ֮ɫ켴¶Ȼ̬˵
Сǻ֮񡪡˹Ҫ֮ͨţܱɣ


969 ˭ң
˫ĿŻ֮˹˫Ŀɵϴ
һﾹȻԳƻ֮
ʲô
ϵĴڣ
ǿߣǲԳΪΣ
ΪҲܣϹʱԳoһĴڣҲǴ˵ӵѪѣ
ǰ˹ȻԳΪ
ƺ׺е˹Сɱݣ
ңֻǺ棬ǰʲôݣʵ˵
˹ƺ̫ãûи˵ʶںʵҲûС֪Ϊ񣿡
أܣУ⡭㲻࣬Ϊ񣿡룬ǽԼһЩ˵˳

˹һЦЦ춯أȴһ˿ͼȡ
˹ЦɽһϿ飬ӿ˫ȴƶϣ鲢ƽܣʵ񣬲ؾɣݻµһڡ
ǰͽ̣
˵
֮˹Լĸоһɽ壬ˡ
ȻԷûмŹԼҲץʱָ֮ǰսģͬʱ˼ζԸһ
˹˵Ȼ֮ʥ飬ǱȻݻµĲ񣬱Ǵ־ݻµĲŻ֮񣬱ǻݻµĲСڶ𣿡
Ȼ֮־ݻ

ƶǶʵǰǷܳ񣿡
׷ѯأս죬Ϊľǳɾ۷壡

ѵľ۷壬ྡͷ
һֱ˼⣬ΪĴڣΪŵĴڣ֮ϣӦûиǿĴڡ֮ϵ磬Ӧûиӹ㲩硣
ԣ
˹ͷƺìܵ˵ֲԣ
Ҫõֻ磬ϡ٣޾Ϊֹӵ߲ˡǻ޾ǱͿֻϧһޱȼѵĵ·ȵõѣΪֹõУߣӲ֡
˹
˹֮С
Ҳܳ
ٳ
˹Ļ·һԿףΪһȴţһͨһȫĴš
һֱźɻӭж⣡
𣬲յ㣡
һ;ֹ
ǰǿܹݺŶ಻񵽵жôֲ
˹һ˫źƺ˼Сԣ̫ңԶˣ
˻ඥõóеĺع
һĨ컡ȣ˹֣лǰ㣡
ãֻǿݼ̫̫ã˵䣡˹
۵ǰ𣿡
ҲǺ
˹񣬳ԽĴڣԼô
˹һ㶣켴ҡҡͷǸ绹вٲ࣬˹ۣȻ¶һĨϷʵЦݣȻҲ񣬵ҪԸСһȴǲѣ

һ󷢿࣬ɫɥǰħ鶴ǲκ֮ͨţ
һܹĴ֮ţǿߵֻҲͨɣ

˹ȴҡҡͷдصɫȻ֮ţΪֹȴһ˱һ֮⡣û˳ڱǰǵڶ

оԼһƬ谵𶼱һˣԼһϣûˣ
ͬʱҲ˿
˵ҲԼã˹˵Ķֲǿᣬ޷ܣ
˹Сոջٵ˱Ļɽ˵ӦýɱǣȴñȤĶڣԣɱ㣬Ըһ֮
˵ʲô
ɴ˫ۣҸ̫ͻȻЩ޷ܰ
˹ϣñ͸Ķ˹켣һƬģ𣬱Ҳܿһƫƫ˹켣ȴһƬ磬Ҳǰ;ãҲǰ;ԣҪһѣ
üû˵ȴ˹ġ
˹ЩСӵоķװɣûľķӦôﵽ˵ڶأ㻨ľ硣
ͷ
˹ʵķײ⡣
˵Ķֻ³ȴ翵֮⣬ˣ
˹԰ľķؾ磬ת徳֮£Կա˳֮ͨţǣҪģΪһ飡
һ㶣ɫü˼
ķؾ磬֮ͨţ
ԼԾǰһ顣
˹εݺʵ
Ҫ飬׼򵥣
˹Ҳȴľ
Ƭ̣ҧҧǰ˵Ҫʲô飿
˹Ҫ㷢ģгһգܳ񣬻űȥ
񣿡
һ켴Ȼԭ˹ȻǱа룺ܹ˹϶첻ѵģ
ǰպг֮գػȥ
˹ͷ켴ģׯضʥ
Ըձϣ͸е֮䣬һԼ֮Уꡣ
Ե
Լպĳȴ˹⵽ɣ
˹ǳĵͷ켴ָһöӣöͨ죬̺ΰͬһŻת߶ͫףգоھķŻںϡ
һںϽ̺ܿ죬ʮӺ󣬺ٶ˫
ͫ׹Ǵﵽ㻨ľ硣
µľķ绶ȸԾľ飬ָܹƷԪҲڻ¡
ޱ˷ܡ
ķףԼٽһﵽת徳ôպת徳ǿߣҲܽնɱ
лǰ
ֿмг֮գضǰ
ϣסԼԣ
˹ͷһһж飬ǰһռ֮·˹ǵڰ˹ͨصĵ·Сһϣܹճ񣡡
һ߾ȫ
ͷ켴תȥ
ֱ뿪֮˹ĵŷյĿռ֮ţһ˿ǿҵĿ૵Ǹ˿͸СһȻʵȴñǸеЩɵǸʲôΪʲôЩϤ
ɻ䣬˹»ص˵ص֮£ָɽӿĿ磬Ŷȣ
˵
뿪֮źгٳٲƽϢ˰Сʱõָ
˫ȭһƬᶨϾô
Ŀ⿴ǰþ֮š
૵
ֻһͨħ鶴ֻǲ֪һǷ˶ߣǰʮֻỨ˭ң


970 ܱǸҪʧˣ
̤˻þ֮š
þ֮һƬãã֮ϣͷɰ纣Ӷɡ
ÿһͷһ졣
ܹź˳Ʈޱȵʥ졣
˿Ѿ̤˵һ֮ϡ
һ̤뵺죬ǰǳһĻĻľ
ﾹȻǻعˮǡ
ˮѾǷ˷츲صģˮ֡˻Ĺʥأųʥǣ
ʥǵ룬һֺĸۡĺ鸮
鸮ʥżߵĵλ
ΪҳһѰ콾֮
΢ĩңȴƾԼū˫ִһƬءһ棬һĻĻ漣ǳΪ˿ڴ̵Ĵ˵
ڸ֮ۡУһ޴ĵ
Ǻ
ˮǸʥǣǳΪ˻ĹѧʥأǳΪϽѧʥء
ԭ
Ϊˣ
λλϽһ콾֮ǿѾģΪ겻ţ
Ǻǰ˧Ϊޣ
ӣ˵ʲôһôҲһѰ
һȺǿʥǵǿߴ֮£·֮ǰÿһ˵Ŀⶼǳ˻ȺͳݣһɷĵԺͽȵĿ⣬ܹڻ
Щͼڤڵ֮ӣϽء
ÿһ֮ӡ
ԺĵʱеİΪһᱮһɽ޷Խ
һУ޾ĵͽͬһ˿һ㣬ڿвƷתͼ˰С
Ѱ콾ǿߣ˳ԼԼĵĤݵʢһеǳͽʧȥ˸һǿ֮ģѡݵš
ǡ
ȴʼһĿһУϲޱߴ֮䣬һеĳݡãΨԼʵǿΨһĸڡ
䣬ջ˻֡
֮䣬ʥǶڱɢ֧顣
Щͽͬ˿գ˷ɻҡ
һþͨ
ϵʱ
Ľ²ˮǣǵ֮ɳ̲һЦǰŵڶþȥ
߳Ļþ֮ŵͬʱ
һЩǣҲǽ뵽ĳ̽׶Ρ
һ˱Ҫ졣
ƺ޾֮ݲͨıǻһ֮ǻþ֮УЩ鶼Ǳǿ־ѹ촷ۡʱҲһ·ǰ壬ֱӽƻ
֣ϵõ쾡µķӣ
̧ͷ˿ǰʣ֮ţһĨζţֻʣ֮ˣһͨɣõһұܹڽĻУõĪĺôʶ콾֮
ֻҪܵõ콾֮ıӵϽ˼ҵʵܹһǵļƻҲӵ˳
ţԺиǵʱڣͬһĥԼӰĵ˿ñΪԼΪڵġһþеĥֶνĥͷ
һˣƺǰ֮Ŷǵ˺
Ըӿ񱩵ٶǰ
Ѫħ۵ʼջһѪɫĹԣһѪһڻþ֮䡣
ΧĻþʬɽѪĶھҧѪ⡣
ѪħͬûзЩһ㣬ֱǰš
뿪֮ĻþǱѪɫĹȡһжѪ֮С
Ѫħ̤һأкⱬһնɱ㣡
һط
ѪֳȾѪ󵶣նɱ˵֮ϵĵˣо鲼ϵɫҲǱŤࣺɱҵܵܣ˳Ѿǲ졣ǵ˵棬мңһ֪Ѫ͵³Ƕôң
ͬһĻĻǷǿϡ
ͬʱ
ȿռ֮УǿǶǽŵĿħ鶴е
ʣþ컹þѪħҲþ캣ʣþѪͻһ֮ţѩʣ֮š
ζħ鶴ˣѾǽ뵽β
ĺŹЦݲã캣ͲҶҪɻþˣӦܹµһ͵ڶƲȻһЩǰʮӦǲ⣬ǰʮ֮ĺŹܹռλսȷǲ
һԱŮӵһǵһ
Ȼ
һĺŹǿ켴ͣϴϷʵı飬ɨаϺΣЦҲôڻþûɣ֮ǰһӣҲˣ
ȱıҹԴͼĲ֮ˣ
ҹǰǽȥ
ĺŹһǿ޲ڳź
񺣲졢캣˶Ǽħ鶴飬֮Ĳ໹Ĵġ
ĺŹ˶ûԼԺĳ֮⣬ĻʹŹǿǵ̸ۣ޲¶ŭɫ
޿κΣ
ʣþĻȻֻؾͨأԵĿ֮ţųƽ֮ţ൱ڱ˵ػþ˶ΪͺǰС
ĻʹŹˣͬĵǡ
ֻ
ʵ
֮ڡ
ĻǴ˵߹أͷ亹ȴǴһ˿ȺϲǴˡ˺ҵ֮ǰ޷֧ŵȫ֮߳ţ⽵ٶȡֻʣأƴˣ
Ļֱһö򣬿ʼ󷨹ذ
ͬʱ
þУͣڵĹУ뱱˪һճ䣬֮һ
磬ʲôеı˪ʵ
ЦЦһ˿Ȼ˸Уһжĸжã
ţⱾİ˪һɻ˵
ҡҡͷ̾Ϣ
ʵԼ̤һþʱͿ˲Ƴþֻǣڼ˪֮в̣˼ճ䡣
ʱҲòˣ
ĵ˪һ죬һ̤ʥħȻң
һ䣬Χþ飬˪ɫ˲֧࣬顣
һþ

˷˲ʱ䣬üӰѾˣ
͵ǰ塣
ȻڷУڻþ֮зУء߹ضǻ֮䣬ǻȥһ·߸ͽ

ħ鶴յ֮տޱȣֻʯ̨֮ϣڷһöö
ˣ
һңӰЩǱȴڸеĿϲɨǰֵһڴ˵أЦҹȻǵһħ鶴˵ģһҵˣ
һ˵ţǳŵһץȥ
Ȼ
ۿżöŵһץУȴʱǰȻһϤɢ
ܱǸҪʧˣ


971 ʮһ
ܱǸҪʧˣ
ǰζ˱Լִ˵ء
ɫһݣʶ̧ͷͫһţ鲼һŨŨĲţ顢ôܣôܱһ죿
ûʲôܵģ
ЦЦʯ̨֮վ˫֮дϷɫ΢Цʵ͵ˣֻŵȵȿ˭һֱûжѣ
ܣ㲻ôģ
챩ŭöͷֱ
ţ˫ȭ֮žĴ죬˫Ŀⱬ䣬޲ý¡
ȴٿһУЦҲȻڶ˵أ
һ򽻳첪Ȼŭͺ
ɨһۣЦÿ𣿡

Ŀ䵽˼£ھͶɱ㡣
ɱҵĻͶְɣʼ˵
ˣ
쵱˹
ٶȾȻ˿Ⱥգ֮ǳ嵽ǰ
һơ
õӰͬȸһ㣬ǰ۶һڵƹ⻪֮ϻƬƬչ
ӰХѸײڶź
ٶ죡
ѩ׷ɣ
ȻһЦƳʵձһӻ
ƹⷺʥâȻͬʥʥ֮
ۣ
Ƶ˫һƬƬɫи
ΪѾƵ˺ĹƷ֮оȻ̺һĨµȭ⣬һޱȵȭʽ
ڵȭ⻯Ӱ֮ڡ
궼Ǳ֮󣬱¶ȭʽ䡱һ
һȭٶȺܿ졣
գ֮䣬Ǳ䵽˺ǰź
Ǳ̫ӾΪ׼ȭɣЦ
˳䲻ʽȷǷ
һѰǿͻıʣ޿ɱܣҲֻѡӲһȴͬŵһĿռкһӰѾʧٶȳ֣Ѿ˸λá
˺һϥ͵𣬶źĺͥݺȥ
ۣ
͵ܹһɽҵ̮һţײں֮ȴͬײһһ㡣
廯˺һ͸塣
ţںո񱩵Ĺھ֮⡣
ţʥħʽ˫۽ź졣
һĵ㾹Ȼ֪ʥħ˵ħѰҵıϰɣ
ĺŹʥħһ𰡣
ϽĴŹ֮䣬ȻԶŲսңȥǧŹֻ֮Ҫԣ϶Žһ£һ¶⡣
һϽͼȾָϽ򣬱ؽ⵽Ͻųѹ
᣿ǿǿϣ
ߣĺŹҹʥħ㲻ϽΪ𣿡ȳ
޿ֵЦϽΪУˣһĺŹͳϽ򣬵ʱϽ򽫳һǰʢϽ鶼ҪмǡοֻҪĨɱ˭֪
ҪĨɱң㻹ʸ񣡡
Ц
Ǳԣ
˵ţҪ֣ͻȻֿռٶȱңĻӰ˴˵ء
ţ
Ļ俴ŵĺͺ죬Ҳ£켴ϣƣ˺ߡ˲뺣š
ɫһ˸ǶԸκһˣη塣
óǸƣĽĻͬʱնɱֻȴܹ¶
һˣ˵ˡ챾̫ӾȷŹ㣬´ټʱ򣬱̫ӻʹ˵ǰܾĥ裬㣡
춸Ȼ٣ͼڶ
ڶҲֲ㣡ĮһЦ
ռ
ˣ
֮дһ־ͬƣڰ֮С
Ļ֣ʲôĻȵ
Ǿŭ֮⣬ĻѾǽڶץУŭɶŭޱȣĻ䣬
׳գ
ĻƳһۣҪ˵ͻȻѪħۡ캣¾ޡǡѩ¡ȭй١Ѫ͡ذҰ⼸˾ȻȺ˵ء
ҲǷɶһ㶡
ĻѩºͰ¾ޡǣʲô֣򣡡
ã
ѩȷӦŵȥ
¾ޡǽ캣ѪħۡȭйٵҲǷ׷׳֡
ǰʮ˹Ϸ֣ĿѣѪ˫ۼҪŭͺס֣ͳͳסְǱ̫ӵģǱ̫ӵġ

ֻϧû
˵̫ǵڶģڶ
Ǹס֣Щҵġ

챩ŭޱȣҪˡ
Լള֮š֮źͻþ֮ţΪһ˵أȴɱ
Ѿˡ
ҪµڶöɱĻ䡣
Լǵڶȴڶ޷õ˶ѡɣ
ڡ
ǰʮϷָɾˡ
ôôɫ԰ס
ѩ¡¾ޡǡȺйٶ򣬷׷ߡ
ͬʱ
ѿһԺ˸˫ɨˣͼ
зȺߡ
޴֡
ɫ˼㣬ЦеĿǲǻеʮһȰϽߣȻֻʮһûˣ
ҡ
Ҫˣȴ˳֣С⡱һæʮһץȥ
ٶȻһ
ѩʩչ֮˪۳һֻѩ֣ʮһץУ˵˺ߡ
죺ᣡ
ֻ
ֻűԣѡʮɫ˼㡣
һȴǻȸԾ
ħ鶴ǰʮҲǾʹ˳ֱ֣ǣĻ䡢캣Ѫħۡ¾ޡǡѩ¡й١Ѫ͡ذҰ
ѩΪʮһ
׵ĵڶĺ죬ȴ䵽˵ʮһȻˣ޲ýҧԹͬίԹһ㣺ʮһҡ
ںٳֵǿǲǰ㼤ҡ
Թۣᡣ
춼졢ϵ˳ֵʱ򣬺Ǽ˵õߣֱǾʮһٶʮ˺һپʮš
Ρ
һĻʹŹȴض飡
ǰռϯһ͵ڶĻʹŹǿߡ
ѩԺ̬Ϊ˵
ֱǰ˶
һöһǬŹǿõУһĪ쵼ĿҲǾʹ˽
һǧˣħ鶴ֻ̭ʣˡ
ЩϽΪĵľڡ
ǬŹǿŵٺ򣬺˶Ǳ뿪ħ鶴ǵλصȿռ֮ģȴһͬһĺХ


972 ռ
¡¡
ȿռ䳹ˡ
ĻʹŹǿ߻ȸԾһǰɥ̬ǿݡ
֮ǰ
뺣ǻо޴Ĳ࣬ĻҲԵǰĺŹǿߵĳͱģĻʹŹһֻűӳܣ
ǵڣаǰʮһĻʹŹ׷ˡ
һ
ڶĻ䣡
ѩ£
ǰʮ֮УռϯȽڿǬŹռϯĳɼ˵硣
ˣĻʹŹһǰ׵ȴˡ
Σ൱ǵʮܺˣ
ЩԼԼžž쿩
ո˭˵ţ˵ĻʹŹһǰûУڿһ͵ڶǵģ
ոջ˵ţ˵⻰뿴аϣν֮ӣضܹµһǼһĶأ
ĻʹŹͱһҵطйˣܼã
ڸոλĻϴż飬Ļ䣬żɫ૵ҲλȷľĳɼĻʹŹѾ겻ˣ
ĻоԼ۽Щʪ
һĻʹŹϳǣҲǷ׷˫ͨ죬¶˼ɫ
֮ȡ
ĺŹȴûǰ˷ܺͿϲÿ˵϶һɫޱȵѿ
˫֮ͫһţаϺ֣Ȼλеʮ
Ƕ˶ԣĳɼ
ںУȴǳĪĳ衣
Լ֮ǰĵԺ콫ܹһڱ˵һǰʮǲȥ
Ŀޱȣں죬ŭ⵽ô£
쿴Լĸʣɬʼĩһһ
Ǻ
ŭɶ޲ֱӳնɱ
ĪϽʥỹûнһˣ˳˺ޣһġһٶֽ֣նɱѪϴˢܵ裡
Ĭһ󣬵ͷɱݺ᣺ãҵͷ
İɣ
ͷ
˴Ͻʥֵǿ߻߳һܺãϲõӢǶϽǿ֮ӣҲҪΪڿʼϽʥܹߵһ飬ʼ
ǰ֪ҪĿ飿¾ޡʵ
ŹǿЦݣЦÿжһöӦ֮֡ǰеõЩҲóǽһλд裡
ǰʮǿ߽ڼԣʮһǿߣɵʮһսʮսһپʮԴƵ˳ս
ʤ߽õԷ򣬰ӵٴսĻᡣÿֻܹսΣÿת֮󣬱ȷǵ
ǿ߶˶٣ȷ֮󣬱ǰռڿռ֮УǽᰴԼִСõӦʱ䡣һǰʮ㣬ڶǰھŲ㣬ĵǰڰ˲㣬ߵʮǰ߲㣬ʮһʮǵ㣬ʮһһǵ㣬Դƣ
ǰռʲôͬ𣿡ʵ
ǿߵͷռΨһͬģʱ١ʮʮھŲΪűԴơңռڵŨ̶ȣҲӦıҪǣռ֮ڣǿһӦķԻӴ򣬸
ԡ
֯һԣʱǿ߲ҪģֻҪܹȡõ㹻ǰӵ㹻ڿռ֮Уǵʵﵽ޴̽һ£ζŵʮ˿Եõʱ򡣡
һºǽ̭콾֮Ĺ
콾֮
ĸ֣ȴ֮ͬ쳹
õǿ޲Ŀ¶⣬ޱȡ
ҲǲԾĽ˽ȭͷɫʮռٶԱ˶ޱȣȴǲûʲô
Լӵʱܹʮ֮С
ֵһԻĴᡣ
죬ӵеһöܹͻƵת徳ʱ򣬱Ƕת徳Ҳ塣ٶź޷սת徳ǿҲɱ
߶š
ĿⲻԾź쿴ȥֺҲĿ⿴Լһ٣૵쾹Ȼʥħʽ˼ƺѾʥħϡʥħǺεȴڣӵеֶη˼֮ǰҽƺ˼ɣȫս
ǺȫҲδܹնɱôռ󣬽Ļᣡ
һˣ˫ۡ
ǰʮǿǲҪμһغϵıԣҲ뿪̨Χ˱̨ԵϢ
ͬʱйע̨֮սǿֶΣԷصС
֪֪ˣܰս
ȽеıǼѩ͵ĿǬŹǿ֮սѩսǷǵõ˺ĴУս١
Զֻ֣һǱȵöԷòͶ
Ǻս
սǸɴֱ࣬һƽԷĳˣΪɱ˵Ļ类ɱ
ˡ
ĶҲǽǷ飬Ϊϣһˡ
⺣죬ֹݵġ
ѩ½Ұǿ߷һĻʹŹǿߣһϢǿߣѩҧгݵ
ĻۣͷֶκݶöԸ
̨ۣȥ
˳ƿĿײҵĻ⣬Ȼɱ⣬ͬʱһЦźſ߶һ㣡
ңĿԴ
ȻһЦʾ
ߣ
ŭһȥ
սУһپʮ˵սҲǽչغܿ졣
Сʱͽһ
ٶȻ̨֮ϣֻ˺ϵˣֻʣһپʮվ̨֮ϡ
ŹһǿߣͰĿӹЦڿʼǽһµʱڿռ֮мǣռڽһдɱ¾һ˵˺ˣᱻռ󡣳֮⣬Ҳ콾֮һʵĻᣬϣܹץס
˶ĿƣԼ˼Ҳǲٷϻ
ִһӡȿռĴ󷨡
һ޴ĸ¥л׹䡣
ȿռ̨롣
һµĸ¥ʮ¥ͬһ㣬֮䡣
ƵϡʥϢ˷ӿ
ǰ޲ǸеһѪڣ˷׷ȡ򡣴߶ϵ󷨣ÿϵֶͨ췢ſռ⣬ŸԵǿߣ뵽˿ռӦ¥㡣
һγ


973 ǿ
һº
Ļ䡢ѩµ˴к
ӵͷѩ¡Ļ˶Ǳ˸Ե¥㡣
Ҫ뿪ȴеĿԼ˳ŸӦͷȥ
ѪħۡѪ͡졢ƲԵǿ߽ĿĿԼ
Ѫħڽ֮£ɢſɲɱ⣬ͬһƥǶԼһ㣺´μ棬һն㣡
ѪѪɫ죬Ѫ
ɺͷԼǣ׵ݷ𺮹⣬ĵɱ֮𣬻ܵ裬ֻѪܹϴˢ
ѪҲŽ֮ȥ
쳯źߵվ˺ǰ˲ߣĿԡ
̣
ʵԵڿбĿ⻪սȼա
Թ̵ǿߣŲ죬ҪնɱԷɺ;ġ
첻ʲôݶĻһЦתȥ
źıӰǶ֮ƺŵĲô򵥣ƺһΪֲĶݷԼеľ
ʲô
ѯʣȴѰҲ𰸣ԲٺķԼԣӰЧ
ٵֵ֮⣬ɵߵĵʮ㣡

ռ󣬵ʮ㡣
뵽УǸеŵǳĳӯʮ࣬±룡
ѾǴﵽһת徳۷壬Ҫ̤ת徳ķǴһһ΢򵥵ķ򣬽ںϡǣʵ󡣡
ڲݵ֮ϣ¶֮ɫ
뺣콻֮󣬺еĲǿҡ
ܸоʲôֲơ
Լ뺣սУԺͣߵ㵽Ϊֹ
ǺԼһ֣ôǲݵľ档
һһսս
Բκε©
һ覴ãᵼɥȪ³ԣҪصĿǡ
Ӹһ·ߣôֻдα֡
·徳ǿͬ
ǿ߶ڴﵽԪ۷֮󣬱ǿʼӶ֮ͨα硣
·İ徳ǿ۵α磬һʼһ磡
ȴͬ
ֱֱӸޣһȫաȷһڱȾת徳ǿ߶Ƕø࣬յøࡣ
ƿصķαʱ򣬶ܹǼܡ
Ȼֻһת徳ʵϣαǿȣȴѾǿת徳ǿߡֻΪҪô·ӣҪôǴα֡
αõαȶ
ӶֱαгȡӳԼΪӶͻơ
һͨ
Ժи˻繬иʮ籮ϵݡ
繬еĸʵԺս󣬲ͬʵĴУ繬Ĵһ־ں;ĴС
ñȡ
ĴУһʦֱӸôһĿĴ𰸣һһڶܿ⼸⡣
սѸͣ
繬Ĵǻ飬߹ĵ·ڴĲԼĶ뷨⡣
൱ʦԼĿ˼·ΣӦôʲôط֣ôȥ·
ڿʲôЧ
ӳԶȴķ
ջĿαʵԳֻǣѰ徳ǿշ򣬼ӳα磬ͬʱҲӵԲҪ˼γȡαķ򡣡
ȴͬǾ綼αУ䵱ǼܡĸգαռˣαӼȶﵽҳ뷨ֻӰαȶ
ǵҪôأ

һֱ˼š
һ졣
졣
졭
ȥ˰꣬ûκεͷ
̾ڴ֮ϣһɷ紵ɹܡѾһĻҳ㴵ܹɢһƬĳ
һգҹ
΢紵ŵ㣬źϣһƳ
ҹɫƣ¹Ҳǿֻ֮һööǳͬС۾ڵƤգšǹõôضһĨںϵĹ
ͻȻ
Ϸɹһǡ
Ƿǳ貣һƥ˺գиһǧĹۣҫۡ
һֱţ겻ֺĺͻȻһ¡
еĻ˫ۡ
һ䵽µڵͫеӳǿգͬһööǳתĹ
ǳ󣬻磬Ǭ飬Щ棡
򹹳αĹǼܣ
ô
ΪʲôеǳȴܶԳһ壬ǡǡʯ켣αȴֻܹʲԷ⣬Ϊβܽαֿڣ淨ۻǣطУ֮۽ǡ
αĹǼܣǻ磡
̫֮ʱһоΪ磬֣̫档
һɬѶĻӺдǿ֮£ͬʢҥڴӰ˷
ֱĳһ̡
ٶȱ˫ۣ΢΢ˣ
ˣ
嶸Ȼԭʧα֮С
αǳ㲩ͷ
ɽ
󡢴󺣡
񷡢ء
ͬoһվαĺ֮ɨΧһǹͼǿգͬ棬ڳᣬ֮ƽޣͬʱӳϡ
α硪飡
¡¡¡
αףһԳ档
α緢ٱѿ켴˷Ӷȥ
رѡ
ɽ
Хӿûء
αգ֮䣬ǳ˻صĩ֮״׷飬ޡ
ɫ԰࣬һɹ֮зٵ彥òαҲ⵽شһĻǱǿ֪ȻĿ࣬ΪѰ·
ʵ
һо磬ٵԻԭͣ
߶š
αռڣһƬįһͬһɫ趯¡
ÿһɣ嫡
ԡΪģ
һԷŹһ裬һԲ״
һֱĹ롣
ԡ淨Ϊģ֮ǳ
ԡˮ֮Ϊģˮ֮ǳ
ԡ
ÿ˵һ䣬һۣ˳ûһöǳ
ЩǳͬΪҳϵǣĹ컷ƣһ壬ȴָԶ
ǳ͡
ǿյףĬĬһУһٿǳ۳ͣһ޴Ǻת֮
ŵʼָ
˸ż֮ɫȻУôٶȣ۳ǳ׳ҵα硭ѾʺϽα磬ǿɣ


974 Ƕ
ǿ縦һ͡
»ص˿ռ֮С
ֻʣһٶʱ䣬Ҫһ㹻ķ򣬽뵽ǿ磬ӹǿ硣
ǿȻһ塣
ÿһķ򣬶ǳΪԶǳ壬֮ͬǰαǰ㣬ǣһȫ
϶ԡ
ھͿԴǿа뷨ǿԼΪ
ֻǽҪ콾֮ļᣬݲóְΨֳȡǿĲȶһЩǿգǿ糹ȹ֮ٳֳеķ
ӵеﵽһٰʮö
ôһ򣬵Ҳܹһ١
׳һöǻһСۣһ
Ϊ
ֱʱף֮УΪδŵ񼼡ħǲͬ
Ʃ硭
ѩı̺񼼣ͬʱҲǱ֮
ԡ
׳һöӵС潣Ƕһһ淨򣬺ǿ֮УһöǳǿҲȹ̡
һһٶš
Ҳֻкı̬ܹɣ
ǿߣҪ֮ͨԼĸ뵽α֮Сжķ򣬶ֱǿǿǳΪԼ֮
ٴа뷨Чʿ˲֪ٱ
ñ⣡
һҪǮӻԴǱ߹Լڣ桢ٷȥ
һֱӽ̳䣬ǰæԼֻҪȥǮȡС
ھŵڶ飡
ʱʧ
УҲǽһЩɣԼҪʮôӵһٿǳ
Դơ
ԼҪʮ򣬽徳ת磬ôҪӵоŰٿǳ
ֻҪȫһٳЩظķ򣬻һʮǳﵽʮζܹǿ磬ʮӶӳԼת徳ھ磬Ȼֿɼ
϶һĨЦݣ
ʱһһš
һʱ䣬Ѿǹȥ˶ʮ졣
һա
ռͻȻ𶯣ǿͻƣ⵽׽ٺα磬ͻƵ徳ס
Сʱ
ҲǴ
߲㡢ڰ˲㡢ھŲ׷ſֲƴ
ͻư徳߰徳ǿ߽ףŶʮΡ
ζжʮ徳ǿߵõͻƣ˽뵽徳
˵ֲ֣˵ʮʮʱ٣Ҳȥʮ졣һзԶһ򣬺һת徳۷壬ôڻûѵһû취գ
ҹǺǱѾľˡ
ڴܹǶ
һĸ֣ոջ̸۵˶ɱóĬ϶һĨ׷䡣
Ƕ
ǰ徳о޴ͻƣعǿܵ٣ǹס
ֻ
ϽѾ겻Ƕļˡ
ҪǶ̫̫ˡ
һλпܣҲûJǹͷ˵Ѫħۡ졢캣⼸ˣ˭֮ӣǻлģ
Źʡ
˫ۣſռ૵Ƕ֮ڣܹǶɣ
£ˣʵ
ʵ캣Ǻ֮Ů츳оųɻǶѪħۣҲ߳ɻᣬǺʶǿ͸ֻŲΪ֪һ档
ѵ𣿡
һ㶣켴Ĭãǻ˵ӣҿ͸
ĺŹ
˫ȭڶ亹ɲĿıŮӣ˵˵ͻƻǶ
ţ
Ůͷдһ˿ɫƽ˵˵Բʵ츳ͻһ嶯
˻
һ
嶯
Ǻεҫε츳
Ҫ֪
Ͻʷ֮Уǿһ콾˾ͽħһ嶯ʱϽ𶯣ʥǿŶǲǿߣͼ˾ͽħ
ֻϧ˾ͽħȴǳʧٳٲӰ
һ˵
һ뵽ԼĶҲ嶯оԼ඼ڷš
ˣ
ͻȻռһҲ
ڰ˲УһĿѪ죬ֱƷƿա
¡¡
غǰ磬ȴͻȻ
룬һöǳͻȻͬһ˷ܵͯԾһ㡣
һΣ
Σ

Σ콵
үǶˣ˰
ĸͻƣ
ѪħۣϢϵãȻѪħۣһţưȻǣ𶯣
ȵȣǿ쿴ͻˣ
˵Ŀٶڿռ֮ϡ
ھŲ㡣
һ˿˿糯˷µıѹõòǿ߶Ǹеѡ
ھŲ㣿ܹ˱Ϣ϶Ļ䣬ô캣
үǿ쿴ĶĴΰ
캣ǺڵʥŮĶȵ˾ͽħҲֻһ㡭
һ콾ֻ֮·Īˣ
˸п֮ҲƽУͻȻһɸӿµ
Ż𣬻һеϢ
ͬһo콵ħ£Ծ
ˣ
ˣ
ˣ
ˣ
ǿĴΣ˶ǿ̿ˮĿšĿ֮£ǲˡһһ¡
嶯
츳ȼ˾ͽħ
콾ױȣ֮ӡ
࣡
嶯嶯Ǻ죬ҵĶӣҶ츳죬ǣǶĺŹվЦţЦ
һΣûκ˵ٳԼҡ
嶯
بźļ󣬾ʣõϿɣ˭ҷϣ
ϲĺŻʣǬŻЦ
Ҳźͷʾ⣺ȷһܣǧѰ
λˣ
Цޱȵĵ⣬бɨĻķĻʣصǸڶûκζıҲû˿Ϊ㻹˳Ȱ
Ļббһۣʱ仹ûҪ˵̫ˣ
Ǽʣļʣ
Цţ켴˵λһʶȻ嶯ֱƵ˾ͽħ֮ͬϲ£ʾ֮ڴ˴ϯӭһʶ嶯֮Ӻ
ãʱһμӣ
ѽѽܹ嶯ĸ콾δǿһ磬Ǻεҫ
պܹǧţһҪ׼Щ򺣲ŵĽٰ
˷׷˵š
õĺŹЦޱȡ
ֻǡ
֮󣬿ռرյʱĻЦó𣿱ϾڵʮУǻһ꣬κεĶ


975 ľ
ʱ佥š
Ǻչ¶츳ͻ֮ʱ嶯ϢͬһѸٵӿ
ȿռ֮У³Ϊ˿еĽ̸⡣
ϢͨһЩȿռ֮⣬õŹϽĴ֮ϣһɿֲķ籩
̶졣
ţǴ˴Ͻ򣬶⻹ҵơ
ڴڼ䣬ĻͻƣϢǱûȥûȥ̸۴¡
Ͼ
ȻĶ嶯ֻ֮һࡣ
֮ȴǲ֮ǧ
ȷ
嶯ֻҪ;䣬ǱȻܳĴڡ
ĶǾת徳֮ʡ
ǵõ
Ͱ徳֮䣬ϵ޺͵ϵ֮࣬󣬲
ˣĻĶǵûеõӦغͳݣǳΪĺŹЦĻʹŹһͰѱϳĻˡ
⼸ĻʹŹ˹öޱȽ
ǵĿⶼֱĿ˿ռ֮ϣǸƵĵʮ㡣
ŵ꣬ĻʹŹ̵Ψһϣ
ֻʱ佥ţۿһҲҪĺŹѾʢϯŵƽʣһ欵ĺŹŮű¶̬ȣϯ֮ޣڷһζȣơ
ʱԽԽռرֻʣİСʱ
ʱĺûκζ
˶ǲڴ
ʮʮٶζһ£죬һʱ䡣ǺܹͻƣѾͻƣһ
ȴлϣĻʹŹ֮⣬ûΪܹСʱͻơ
ѾǿʼñϯŲõЦݣһǿ麮ѡ
ϲϲĺŹк죬ǰ;
һ콾֮һǷĪˣ
λˣǲ캢ҲһʱѣЦŰ˵ⲻŹ֮أĻʹŹǸյ㣬Ϊܹʶ콾֮Ĵڰ
ĺŻ˵ЦˣڻûͻƣȻǱѾľˡ
˭֪֮ǰǰǲĻʹŹͰǿΪ
ʵԼ棬ҲһЩܵļͻôɣ
ȱٵıǼʹ֮ˡ
ǰĻչ¶ǰǿƵ츳֮˶ǶĻɫ
˿̿źƺӵǿǰ;켴ʼıìͷĺŹĻʹŹǳΪǿǲܡĴ
ĻҲǸ;С
ϾŹǲμӣΨԼԸμӣȻ»
ǿеĳĻɫˮһԡ
С֮ģֱڿ˵Щˣһ˵ҺĻǵŰɣʲô嶯ҺǲѣһˡͻƵʱֻкں𾪵ķݣ
ҰѾͷ
С棬ϲ룡
ռرֻʣʮӣúٶ춼ûͻƣʮͻƣ
ߵͻƣһˮɡ
û˻ѹԼͻʱ䣬ϾǿѹΪܿɸӰ졣
ñһðˣһʼֻǿԶѣʱǲʱҽΣѹšãܹȬãôܾܿǲء
һ;Ҳô
Ϊ
˶ǶԺʮͻƣΪ徳ǿߵͻƣҪ̫ʱ䣬ʮɡ
Сӣ۾˵ҪǺͻƿأ
ͻƣܣ
Цָָ㹻ʮΧԲҪͻƣңԾҴﵽϵĻͽӸˡ
ãҸģ
СضݺݵĻ˻ӷ۵ȭͷ¶һڽ׵ݣԼŷС
˹һЦŻʱ£ĲС˶ľ֣ɾҪ̵һˣ

ЦЦͳ˵İɣһӶѡοҲΪһľǱʤɰ
ǾͶлŻʱˣ
һЦЦЦĿ⿴СأҰѾͷҪӣأ
ҡҡ
С죬һתָӣˣҲӳˡ
ɲУҿɲĿôɰСӡɣֻҪˣ͹ڵѧУȻֽŲãƵϯһȦһЦ˵
СһۣҪӦ
һԵèȶæһסͣƵĿ⿴ˣôҲһ徳ǿߣ˵һСѾͷ
ߣ
һɨèȶĿһĨ֮ɫ̰ȵèȶ͹ϴţаЦλ˵ҲеҪɣ˶ľ֣ôϱ㱾һҹΣ

ģӸƴˣ
ĻʹŹ˶ǲȻŭ
Ļۣɽδ̫˰ɣ
ĻĲ֮Ըķ䣬Ը顣䲻߶ԺûģǴԲҪûбǣɽ
ĻʹŹǲҶģԷ
ûְ
˽Ե
ĻʹŹ˵ɫޱѿ
èȶһŮǿƺҲչ¶кⱬãҸġ
˹Ȼˬ죬ϱúˬһεģɽ˴˫֣̰֮ɫĻȣֱĶèȶ
èȶһӦֻĮĿ⾶ֱɨŲɽ˵ĶעҲҪһ䣡
ٺ٣˵㣬˵Ǿͱ俩ľֱӮˣɽ޿ֵ˵
Ĺ֮У󼸷ͻƣֱǲܷ顣
ʶš
èȶ֮ɫһԵĻҼǵʥдͷȮɣ
ǵģ
ͷ
ͷȮһòޱȣ㳤ԴοˮţȮޡԸԱֻҪԼܹǿһͷͷȮԽһĳſ£ͷϡ
һ뵽ɽɫѾǱࡣ
ˣúźͷȮ
ȻèȶĻɫøѿ
èȶôͷȮ¾ȴηˣô˵ҲûӮľְ˶٣èȶҲûϵֻҪϿͷǸջظոĻҿջضľ֣
ɽǲˣŮ˵ĶľҲ뷴ڣ
Ҫ㣬ɱȥˣûˡ
ǶҶģﰡ
ĻʹŹץ˻ᣬ䳰ȷõòɽɫεĽ֮ɫݺݵҧҧãҾ͸ģ
һΪ
׷
˫Ƕ˶ԼĿ֮£˶ڴ
ʱ佥ţתۣռرֻʣ¶̶һʱ䣬ɽϽѾȫȴ֮ɺ͵⣬èȶǣһ˰ɣϣúźң
˵ţɽǳλȥ׼ף
ɾʱ
һֱſռèȶжȻһ˿Ϳϲڣһȣ


976 붯
һȣ
èȶͻȻڡ
˫ͬһ˫˿˿ϲ֮ɫֱĶǿռʮ㣬ŵ貹âע
׼ȥףӮöľ֣˹Ĳɽһ㶡
ЩӲת
תɲǣǿ˿ռ󣬵ʮ֮УһԽֲϢͬһ㳯˷ӿݿ
ɿµϢȻҡ
õռ
ô£
ͻˣǡǵʮ㣬ͻˣ
ôܣֻʣһӲʱ䣬Ȼʱͻˣ
ͻΣǸǣ嶯콵ף֮ˣܱ𣿡
ǡҾúͻƲô򵥰ɣ
㶮ʲôܹǶĻͻƿʼʱǾѾˣûʧˣ
⵹Ҳǣô˵ֻһͻƣǱﲻϿɵĳ̶ȡ
ҲһͨŶѣûʸȽϵģ
ȿռ֮ڣ˶Ѿϯ֮䣬μӺףʢ硣
˵̸Ǽһ𣬸˶һ
֮ϵĺϵɫҲһ˫ĿֱĶ֮ϣûзǳֵף˿ããȻǱľòصϿɣô˵컹Ƕһ޶ţ콾֮Īˣ
һԱŮȻģ
ĺŹ˶Ǹоոձס࣬ٶȷشϢ˼
ɾʱ
¡¡
ռһ󱩶µĹâڱ˿ռõʥ֮رͬҫһĴĿ
һӰӿռ֮
ǽ뵽ռڵ֮ǣ
˿̾ռرջʮӣȴǰռ˳õ˶һã
켴˵Ŀⶼǿ˹âĵʮ㡣
ĵʮ㣬ޱҫۣ˵ע
Ǻͻƣ
ôƣֻǲ֪ܷǡ
ǵڶû֣ûָˡ
һپʮ֮ӷ׷˵
Ƕ˵֮ϣ˿źĿ⣬ǳ˳羴ͻȡ
һδɴﵽ𼶱ǿ
ĿĿ⣬ֻ˿ȴֵĲһԲ΢΢̧ͷǵʮ㡣
˵ע֮¡
ʱţռر͵ˣƾʧĿռȴͣȿռ֮СҵʮĹâң˵ʥͿµѹ
ָоͬoܷһ㣡
⵽ô£
ռ󶼳ˣ
쿴ǿձˣѲܵˣ
ͻȻָ񷡣
˿̽޹֮УȻһǳ
ǣ
Ǽأ
˽ͺޱȡ
ǡ
Ǿǰڸ߿֮Уһ

ոڴ޲ǵɴ˫ۣĿ࣬Ĭ֮ȿռͻȻһȻЦ
Цˣ
ģСΪһǼţ벻ֻǸոմﵽżԻѡ
Ƕ˰
ҲǵһθһĨĵЦݣͷԼ˫֣ոǳֵɲǣоԼĶʪ͸ˡۣⱩ૵ҽ㵱һӵľУ̫߿ˣ
ҡҡͷ
Ǽ󶼻ΪҺꡣһжֻͽͶѣ˵š
׼Ŀ
ܿϵɱȻֹ˫Ȼֱۣ֮УоԼ⡢ô£ôеڶǳʲô
ͬʱ
ѾԽԽ˷˸߿еȴ֮⣬ֳһǳ
û£ûµģٳһǳǸû֤츳ңûϵûҪ̫ţ첻ϰοԼ
ˣ
ո˵꣬һǳڸ߿֮С
ɫѾǱ
˶ɵֱӡ
Ȼǳ
⵽ô£
ˣ
һţ
ˣ
ٶһš
ǳ鲼߿֮Уͬһһλڸ߿֮ϣһֱߡֱǷ˼
⡢飿
ͻȻϳ̬
ʲô飿ʿԼŹǿߣ˸ž֮ɫ
ǰź㡣
ΪǿҲԪ񾳺ڵľ磬ȴͨĵǲŽȺ飬ʶԨλдŹϯǹ١רΪŹռˣ߹Ҵ£㼪ס
źУҲżߵĵλ
ź˿ڿˮ鼤ޱȣ£ϲϲ
ţ
һͷˮ
ʲôףĻʹŹ֮ˣϲҲǹϲĻŶԣôԼ˵ϲˣ
ź£һϿʵֻǱȻҲܹһΡ飬ĳȴ츳֮⣬Ҫ˺ζŴڵĴأִʢ
ҴŹͬΪϽȣպؽ˰
ź
һ㶣۴߿еǳͫͻȻһź㣬ʢ֣ôǡԣĻִʲô
ʲʲô飿
źɻţŸ߿տȥɫһݣһƨڵϣָŸ߿˵⡢⡢⡢ôܣ
˿̡
ȿռ֮ڣ˶վ
֮ϣ߿ǳһһѹѹ֮õȿռ˶ɫ𾪣Ȼһֳ羴ĤݵĸоƺǱʶڸԼ񼶾Բţ붥Ĥݡ
ȻҲ˲ô
졢ŮӶǿԼվͷλϡ
ɺܿ졭
ϳ˵ڰ˿ǳѹʥϢٱͱŮ⵽˷ɣѪҲҵֿԹվȴǽҧŸѪǼλϣ𵶣ᶨܣεºܣҲܶĤݣܡ
ϱµĺɫϢֿǿѹơ
ʱ佥š
ͻȻžõٶȱңھſǳҲƾճ֡
飬
ˣ
һɺ֮Ӿſǳ֮ϴݶϽȥȿռ䣬Ͻǿ˾ļ󣬼ҼһȺ޲ǴӼСѨгЩľڶڳݡ
޹ڵϣĤݡ
һͨڣһЩǿߣҲУޱȡ
ħ֮У˾ͽħҲǶȻ˫վһߣ˶һۣǿԷеĺȻ֮ɫ
飿˭Ȼµ󣿡
˾ͽħӲ񷣬ѾǿߣǸеһ˿ºͼɵ
ܣôʲôҿ嶯ƨȿռڡ
ѪܲסĿѹֱӱ飬˫ȹڵϣͶءĿȴŭţйвʡ
ǡ
Ļո˵֮꣬ϣſǳͻȻһ
飬ᴩ֮ϣҲ֮
һΣ
Σ
Ρ
ÿһǣ˵ңΣĬĬţܹΣ


977 콵
ſǳ֮ϡ
棬ããͬɣʱⳤ֮У㷱ǵ׺֮£ǳгҵĹâ
붯񷾪㤣ﳼع
Ǳʢ
ضΪ֮Ŀ̬֮Ծ붯֮ǰҧأΪԼ츳֮ǿƵĺ춼ǳܲס붯ǿѹͶأѪڡ
嶯ʱ򣬺ԵΪϽԼᲢۡ
Ȼ
ԼΪ˷ܺͽϱҪμӺΪԼٰʢϯʱ
ȻϾǣ˾붯ʢ
ñһƱŲƱһ˾޶ؼң׼󣬴Լţƺʱ
ͻȻһڿӵЦŸߴңǧһԡ
ʹ
Īʹ
бݺݵĳ˼ʮһ㡣
ΪʲôΪʲô
ܵģҲ콾֮嶯֮ӣҲȲ
ܣԲܡ
˫ȹڵϣ˫ֳŵ棬ʹҪվӡ
ȴͬһɽѹһ㣬壬õѲ죬ţݶǼҪҧˡ
һĻõߵĺе˾塣
æץס˺߼򣺡ôˣ㵽ôˣ
һԱŮҲŵ֮ɫĴ̶㲻Ҫٵֵ֮ѹˣ붯̺شѹŲ֮ԽǷԽǿȥġ
ҲϣҲϺ츳һҪǿʲôȳ츳ȲңһϣƾʲôҳЪ˹ţÿ˵һ仰ϵȻɷŨҡ
֮䣬ǹζʵѹͬħһݺ䡣
ۣ
ҽһǻ˹ȥ
ŮվںߣСĵķź죬ոձڹؼʱ̽ιȥ
ŮСĿź죬һö鵤ָڵơ˫Ŀⱬſռʮλã·𿴵ӰĻͬ䣺úúãһҲˣ˳˺ޣҼסˣ
һٰܾĥٽɱһийص˶
ŮױɷõһĺŻʵĺһ㤣Ŀ¶η֮ɫ

֮ϣſǳᴩһ
貵ǹɫƥ嫵ӣ֮׹¡
֮ƽ֮䡣
¡¡
֮䣬һɫĹâӲͬˮ졣貣͸˲֪ٵʱ£ճ֮ϣֱĺ˿ռ֮ϡ
ռӶ˿ʼˡĴ֮
ռ飬ĺۼ˷Ӷȥռ֮£¡¡ɽ鱩У֧顣
ˣ
һڿռ֮еӰɫ֮£Ÿ߿ڶ
Ӱ࣬ȴͬһΰϢ֮С

ûǺʲôȻܹؾڿռڵ׷ʲô
˶Ƿ˹Ļ֮еĺӰ׷״֮̾
ʿź㣺ź㣬˵붯ʢףھ붯ʲô
ǿ߶ˢˢź㿴ȥ
붯
ʢǶδţгɻͺ棬ȴźĴ𰸡
Ͼ붯ʵֲ̫ˣ
ĴŻǿߣھ붯ѹ֮£ڵϣ̬ͬ
źڵϣ˫ǾȺ𾪵ĿǾͿλεǳѹȣ̿ˮеĽš⡢붯ҡҲ֪ǴʲôһԿ϶⡢Ǳ嶯ӿֲš

ԣ˶һĬ
뵽ܣǲԸϡ
˵Ŀ֮У嶯н𾳵ʣѾǾ˫츳
źȴ˵붯ԶԶ嶯˵츳պ󲻽ܹ𾳣ܹңԶǿľ磿
֮ϻиǿߣ
𾳱޵дڹٹ̵˶ԣʵ̫̫
˽Ǹп֮ʱ
֮ϵĺ͵˫ۡ
֮ͬĹâӨӨתÿһεĿͬϵǳԾɢȵĹâ
ڣѾɱǿα֮ڡ
ʮǳһľ߹ģƣתš
ԴΪ۵Ĺɢų⣬ҫǿ磬ڹȵ̬֮¡ĺģΧΧתǳԽԽ࣬ǿҲǱǿͺͼ̡
ǹգǳ֮ǿ硣
߶š
У
һ̶ȣǻԳɹ켣ٿ׷ѰУȻȻеĹ켣ѰΪʺԼһ·
ѾԼ·Ҫôߣ
徳֮ڣǲϵĸǿ磬γһööǳ
Լǿ磡
ϵľͻƣֻһ룬ǷУҪǸʱ򣬲ܹ
ž붯ǳǿ硣
ܹǿг뷨ȱǴӴʼ
һһķ
徳ǿ߶ԣǲ
ǵαԳһ壬ǣһȫеķںΪһǳκһ򣬶αҡ
ȴûǣ
ǿȻһ壬еȴǸڣܹɵĴӸ֮ϳԼ֮С
ˣ
һ



źķԽԽ֮࣬ϵľҫҲ
ǿгʮ֮ϵľ˸ŴΡΪޣһϵҫͬʱҲźΪʽ̤˶ת徳Ҳǳת徳ǻʵĶת徳Ϊ
¡¡
ϵļⶸȻͬһ㱬ǿ
Ǽ䶯ܹһƬռ΢ǿᵽ˼㡣
ʱ˿̵ĺս֮ǿѾնɱת徳Ϊǿߡ
Ƕת徳۷ǿߣܹһս֮ȫʩչ߶޷սţת徳Ϊǿ߶һնɱֻĴۻȽϴ׺ǲᶯĵƣ
ƵĶת徳Ϣ˷ϯֲ籩
һĻõ˸е˾
˿µϢת徳ǿ߶оľⲻһת徳꣬ȴɢ˿˳
һսֻѾﵽһֲĳ̶ȣ
پ붯츳嶯ĺǿᣬ֪Ƿܹ콾֮
Ժܴ󣡡
һΪƣҲ츳ǿΪ̫ˡ
⵹Ҳǡ
˽Ǹпת徳ΪȷЩˡ
˸п֮ʱ֮ϵľſǳͻȻһ֮ϣȻǳһ֮˶Ǹе˿µѹڲۿһмʶ֮˼ʶȴɫޱ䡣
кӰ¶ǣ¶ֻ¶ɲ֮ɫ
ǡ콵񷣣һĴֲѣ


978 ƽ
񷣣
ֵ˼Ǵ˸еëȻĳ̶ȡ
˵С
֮һЩǿoЩoƽﲻ¶ڿǾߣȴ޷ӦĴڡ
ΨһЩ鼤ŭoǲŻԸ̬֡
Ʃ磬˵вТøĸԼǰǻἤŭϵoͷ
׺䶥ɱⲻТ֮ӣ
콵񷣣oԻһơ
Ǳ׷һ¥ͷ˵׷Ǿת徳ǿ߽ʱܵ׷ô콵񷣣ǿͻʱŻĿ׷
콵񷣷ֳ񷣡񷣺;Ž񷣣֪Ǽ٣
˵ֻһ֮ŭݣoŭݣoŭݣ
ô˵Ե񷣣пܶɹģ
ʵĴŻӶԷǴӶԷпһĨȻ̬
ÿ˶ǲϢ
ʱoŭݣѾǱ¶˿񱩵һ棬ǿΧϵĸ͸¶ĺĿѹ
Ȼ֮䡭
oŭ͵ؿڣ֮䣬һ֮¡֮٣
֮٣
˼壬һѽ٣˫Ŀᱻա
ǰһƬڰǿκεĶ
콵񷣵ĽѲǼ򵥵ͨͨǴκηпͳͷ
ˣ
ֻǰһڣҲκεĶһԼԵĽѡ
ǲܹ׺֮ǰͻ˫ĿķôԼֻе
¡¡
ѾǷӿʼһơһƲ֮кը죬Ͻɫԣõ綼Ǳ÷ǳ
µ׺˶ǲԾı˫ۣס˶䡣
նƽʱȫԶ׵ɣڡ
Լ˫ѾǱգ
Ψһİ취ƾǿᣬһ٣
¡¡
Ȼ
Ͻɫ׹鲼֮ϣɲǼǺ˺ϣ׵ǳĿֲƻǾޱȡ
ںϵɲ֮䣬ǽԣֽŶǶá
š
һɢΧĵ绡׹⣬ԷǳѸ͵ٶȣϵʴƻź壬ÿһļÿһļ⣬Ѫϸһ֮£ըѣ졣
̴Ӻ
£

ֲ˼µ˿ڱ¶ڿ֮УԺȾƷԪ壬׵ĺ֮£ͬһĴ
ģǵһףѾˣȥ׺֮£·һǿ߶ǵɴ˫ۣǶǼʶ˺ǿ֮ƫƫǿǵֵסһף
ο滹ԽԽǿ׵ȴš
ûΪܹ
㿴ǺֱѰ·˾붯Σס׽٣ʱ·һѹĺ죬˷ܵ˵
̷˱ŮĵҩҲǻָ߰˳ɡ
˿˸׵Ļһ㶣Ÿ߿տȥǿѪģദ˿ɼǣѪͬȻһ㽵
¶˷֮ɫкݶ֮ɫŨңһҪһҪġ

߿֮С
ס˵һ˫Ŀûлָвɰ̾ңøոնǰ׼ĻǺ׼ıǱ׺ֻҵƻʮ
ǿڣľ֮۶ɵľ޴ľ֮ϡ
ĸɢǿ֮ź壬̹֮õú֮ϵƣԷǿٵٶȻָšѪǿɵ飬ֻ˿ǰ˹עЩ
ϵٶ֮𣺡֮֮⣬Υڶ⡪˫
ã
ɫ΢΢һ䡣
֮£Լ˫Ŀӣ˫ҲǱӡ޷κεʧȥλ
Լ
ײܶþһھ֮ϣҵľǿҲԵֵŵȿֲ˺ţǵĿⶸȻһѾ˶ơ
ȻܿԾӦȴ׵ĺһϣν񷣸ֱӺˣ
˴
¶̬֮Ȼһŭ
˫ס޷ս
и񷣬նյǿᵶâһ磬ֱӳնɱȥ
ͬʱ
ڶҲȻ¡
¡¡
һѾͨɫɫ⳯˷Ӷȥͬһƽϣ鲼һ˿˿һ㡣
ǿѾǳ˷׵ķ롣
ǿߵ񷣣

ٵٶȺܿ죬׵ƻǳĿֲı΢鶯ŵһɿռյĽζ˫üһѸݵĴ߶ǰٶȣɲǼڶײһ
ۣ
һαк֮ϡ
ȴԴ֮⣬嶼ûһõѪ⣬ͷӶ¶
ںǿ㹻ȹ̣Ƴӣܹ־
֮УϴݳͬȪˮһź塣Ѫ׹ǣɭɭ׹֮ϸһһѪ⣬ظš
һκȴǲκεԥͣ
ƾŸոһĽǶȺͷλѾȷoŭݵλá
һĨ˲ɭȻаЦҪңұ죻ҪңҶ񣡡
ҺܹߵһĲνo裬
Լ
ԼһһΣһѪѪƴһδδԵ򻻻ġ콵ҲҪҵǿЦҽνʮ񷣸ˣ
ͻȻе޷սͬĿ·âϡ
죻ɱ
𣡡
oŭݷ·⵽˾޴ƣһŭoŭݶŤһϺ֮ɫ̺һ˿µףĿǺ
¡¡
еë׶ǲչûɱǲһ־µĸо
ƺĵһڲϵĳȰ׿⣬Ѱ·
һк޶á
Һһ·ʲôĥû񷣾Ҫη𣿺ߣֱǳ룡
Į߶š
ĵϾᶨ⣬ɲǼ䣬ٶȼٶȣʮٶ·Ӹ߿ֱʧһ㡣壬ͣ˷·Ѱ׳հĿ֮£׽Ʋ֮С
켴
䡱һ±ը֮쳹񷣡


979 ݣ
˵ӡ֮С
ϹϵģϣܹĴڡ
콵Ŀ½ѣǿҲֻӲͷƤȥӲ
ݹܱĳʷûȻ콵񷣣oŭݵʱ򣬲Ǿηսֱӳoŭݵģ
ǽ졭
ôˣ
ǵôˣĳoŭ۵Ľ֮С
µĵĹâoŭڣϵ쳹صıը֮
죬ƿգ
һѰ·ɣ
Ժͬ뷨
Ϊ˷ܵĪڲɽڿӲ׵ʱϵɫѾǱͬһѿͬոմӵع̳֮һ㣬ڣźȻԼoŭ֮С
ֱ
һľ֣Ӯˣɽ˷ܵĿèȶ´š
èȶ񾲶ȻΪ
СضŲɽ˸ӻСȭͷһӮã
ߣ
ɽһèȶϳԱõޱܣٿèȶǾպˣɫ˼֣૵ӣװ䡣ֻҪ֮£Ӯ˶ľ֣ʱ򣬷ǵýιˣúŪ㲻ɣ
ɽ޼ɵĴèȶ
õû˶ŭĿӡ
ֱڿ죬ԵŭɽϹŲŰһȭұ㣿
ɽĮ躣ʲô
ð徳ǿߣὫ躷
ŵɫһҪ֣ȴǸеഫһɿ硣ֲķ籩ͬһεȭͷݺݵ֮ϣõ躵ֱ̮һȭӡѪôһȭ֮£õǿ躾ȻعǶ
æ˵躣ĮĿ⿴ӻոһȭķźҧгݵ㶯֣
ƳۻĮ˭СУӰ˱ʿϷ飿
ˣ㡭
ȻŭҪֻ֣èȶǰס
èȶ˫ĿĿźĺŻʱºô磬СеĿɲֹһ˰ɣ
èȶɽ
ոտǲɽȿҽеİ
ɽèȶԼɹһЦͦأߵ˺ߣȻҿǺľ˾ˣСӣ𣿡
èȶһ
˵ǻӻ֣ĮҪᣬƻʵ顣ʵ㣬ʸոѾˡӦңķﲻֵñʳֽնɱʲмնɱС飬ҲʶȤıɣ
ãڤڼˣ
èȶͷ󷽣Ļ֮һҲûκεη塣

֮ϡ
˫ۺͶ䶼Ǳգܹʹãۿ
ȴõúһľ֮УоԼȻ۾ֻҪȫȥսԺбǻһĻĻЩ۶Ѱٲټ֮УȴǱޱ
ںȴȱ˼֮⣬һҲûܵ˺
ܿ˾ʮŵ׵硣
ʱ򣬺ͻȻ߸߾е޷ս׼ߵķ򣬡𡱵һǽе޷սݺݵ
¡¡
ؽԾغɫ䣬Ǭҡ
һɵ֮£˺ѿoŭ̺֮ĿնһϹ֮ϡ
oŭݵȻֹ
˷·⵽һܵĶƣ֮ͣϡ

һ֮Ȼը졣
ǿoŭݵĺģһ֮oŭݣ콵񷣱Ǳȥ㲻ϢŵƲһ̴֮ʧΨǿ׾ȴǽڻһڽɫ׽Һ
׽ҺͼԶնߡ
ȴѾǻָߺһ׽Һǰ
ſһȻת
Ŀбǳһڵ޵״󶴣ϵĽɶ£׽Һոս뵽֮УǴһžĴ졣
Ȼǿź׳Ѫ
ով콵񷣣׽ٵĺϵήҲ̷׽Һ֮󣬺ܿǻָ
ǻָ۷״̬Ϊͻơ
ѾǴﵽ˶ת徳ھ磡
ĸоʵ̫ˣ˫ȭ죬࣬˱ըԵ֮С
˫֮У˸⡣
Ȼ·һ߰ԴĿȺǲԾ˴
Լֱӽ׽ٺƵΪõǶǾˣ
ţ
Ŀһ˵躣ĿһһĨŰĻȣ૵Ȼ˸Ҷڤ֣֮֮ǰɱ¾˶ܹİ
һ䣬θն
ڵľǿޱȣѾܹʹʮεһ
ǰÿʹõһ׾룬ȴܹﵽһǧף
ǳȿռ֮С
ƽĿɨΧˣ˵ĿⶼǲҴԼǸոնһ£ǱǼæջĿ⣬ΨԼһ㡣
ԴԼкܴ󲻷ĺŹǿߣȴȼ֮⣬󲿷˶ǲҿԼһۣ׷׵ʹԴǲҴϢһ¡
ζһЦипȻʵһеĸ
ֱߵڤӪ
ĻĻ˶죬ȴ֪˵ʲô
ʵǺ֮ǰı֣õǶǸеĪѹ
ЦЦ켴ڤˣ˵ĿͬǰȡҪ˵ǰһɫӰӣ鶯ãܿǴڵ˺ĻУȵСԴԼؿڹ˹̧ͷɴˮ˫Լ
Сء
೿صԴЦСѾͷ˭۸ˣ
磬躸ˡ
Сҧ촽
ͷ˹èȶЦʵô£
ġ
èȶԥһ£ʼĩԭԭ˺
Ӳɽƣ˫˶ľ֡
ٵݳ֣ش躣ںǹȻ̬֮Բɱǲм
Ǻǣãܺã벻ڤڵĵӱ˴ðԷɱȻΪ֣òмúúãܺãĺŹˣȻ纣ǰ㲻Ҫ˵ŭ죬õ˶һ
ĺŹ࣬ȴ˵
Ŀֲ꣬ʵû佻֡
ۣ˵
Ĳɽȴźߣ׳ŭȵ񡣵ĺŹֱŲҽֱӿԴ
ǲɽ
üŲɽ
õòɽһɫף촽һ£Ҫˡ
һ뵽ԼվĻ֮һĺŻʺͦͦţһȻ˵ûǲɽĺŻʺСӣô֪˰ɣ˵ĻȫԹӿͷ
˵ˣ
ЦЦĴŲɽ켴ڲɽ͵Ŀ£˵
ɽս㣬սݣۣ𣿡


980 ʧˣ
ݣ𣿡
΢΢̧°ͣ˫Ŀ֮˸ͬһĴĿâֱĵŲɽ
Ŀܹʵһ㣬Ǽᶨƣõ˶һȫ˵Ŀ˲ɽϡ
޲¶ֻɫ
ǰɽεᣬк˭Ҳˡ
Ȿ˿úܲ˳ۡ
ֻǰںڴˣǶǲö˵ʲô
ֱ˿̡
ĳ֣ǿӲ̬˲ɽ磬õ˽ǰˬѣ
ɽɫ˲࣬ɫ粻Ŀ΢΢ź˵
бСأ˵ôողǺôȴήˣ
ҡҡ
ɽɫף˰Ҳ˵
άȵĿģ˶̲סЦ
õòɽɫѿ
Թ֮ɫݺݵۺŭ㻹ҪμϽʥıȶ㶯֣ñ˵ĺŹʵ
׼˵š
ڰ֣мİɣ˶֣˵ʵ㣬ʮҲҺķѶپ
˻湻񰡣
ɽʵȻ㶥⣬ȴҲǻʵĶת徳ǿߣںȴʵǰ첻
ˣ̫ˡ
ɽŭĿӣͺ
ƲƲ죺㵽׸ҲҰɣ
ҡ
ɽҭ˵
һԵĺ״һ˿ջ֮ɫɽΪʵ۵ġ
ĮĿۺСҪ̫ˣҪ֪˵ãûɳ֮ǰһϡϴȱţǣܹɳµȴǺ١з磬ľַش֮ſǺ׹ز۵ģ
ͬ໥ײ
Į͸߰ͬӲһ㣬˿
ɨһۣ΢΢ЦĺŻʣ
ûǱʣ
Įͷ
䵭ӱ죡һϴ󣬵϶ͷĪ̬֮ǰڤڵĵӣ˵ʲôмɱɣ
ߣǱʣҺΣ
˵
ת徳ΪĺŹʵǿᵽ㡣ĴŻʣҲ˿壬º
Ȼ
Ժ̬ȴһЦᣬҪôСӶֶעûͷͷȮúñһͷȮˬҪôսݣ
ҵĻ͸ӱ졣
Ե֮͸
Ϊͻƣʵ֮󣬶ĿǰʵЩ׼
òɽ֣
ûݡ죬Ҫߵ̲סֱӳնɱ
ֻϧ΢ʱĻѾǺһվ˺ߡ
һͼԺ֣Ȼһʱ֣
һ˸ʣϽʥ֮ʣǻǾҪĪҪΪһЩС鵢Ͻʥȴ£

һ㶣ﰵģ˻Ҫˮ
µҲС£ϾǰǶ¶ԼʱҵȱΪ֤˵ġɨ۲ɽΪɽ㻹Ըķ䣬ֳŵ˵ɣ
ʣʲô˼
һǿѹȶ
䵭ɨһۣ˿塣
Ա֮ɫɭȻſǬŻʿȥ
ǬŻ΢΢һЦ˵ҲãɽӦȶֳŵ
ڼʶپ붯Ŀ츳֮ǰԲôֱӵı̬
ϾǿǴﵽת徳뺣һ޶츳
ôҲðŵĺŹͺķϰ
ڡ
ºͬΪ嶯콾ҲںϾĺŹĹȴҲǼΪǿģ
ڡ
츳ʵʵɱģ
Ȼ֪Ӧվıˣ
Ȼͨһ㣬֪ԼճǿӲ֣ǰﲻ˲ɽˡ
Įɨ˲ɽ
ɽһ˺е˼һ󷺿࣬˫ȶڴ㡢ҸСսɣɽӳɾͰ徳ۿźնɱһ㡣
οڻΪ֮¡
ԼǶǱɣ
ҪôҰ
ɽҪ޳
Įɨһۣ˫ĿţһԲ
ȻѾ˾ɽöӡ
ɽɥ˫ȷ顢ˡ硭үд֮ǰ鶼ҵĴҪһʶ͸ƨƵãҷ˰ɣ
ৣ
һԲһԾϣ̨룬Ųɽָɣ
ҡ
ɽɫһ鴤
Ŀ֮䣬һ˿֮ɫźһ㾹ȻҪҸϾɱǾݹҲɽ飡
ۣ
ɽжȻһö
Ȼ׳ڿбǡ䡱һѿɫ̳ͬһ˲Ϣܲ
ãǾ綾
Իɢǰ徳ǿսڣҲûз֮
ҪĲɽȻö
˶ɫ䣬׷׷ŭ
ȴڣƺϵԻɢľ綾һ㣬һ֮ЩԻɢ
˫УŴԻɢ֮еĺζ˵öѣ̨֮ǰҲû˵ööҲǸԼӵеֶΣʲô˵ģ
öʤ֮䣡
޳ܹ
ڤǿ߽ŭ
ɽ㶣ԻɢעԼٳûߡ
׼תȥʱ򣬺ִӶ𣺡ɽ㻹ʲôų̂ϵأʱȥսʹ죬Ҫȵʲôʱ򣿡
ţ
ɽһ㶣켴˷ܵͷ̨˹ȥ
һĻõŹǿ߸ŭĿӣŭɶ
ʵ
ںƷͬǱܹעһЩҪء
ɽö˲ܣѲɽ˿Իɢֽ֮նɱʱ
޳ܵ˼㣡
ͬϢȻͷſȿռƮһ˪硣
õ֮õȥһЩ
ɽֳ˷֮ɫ̤գ̨ĺɱ˹ȥ
һʱ䡭
˵඼ͬһֻεƺݺݾסһ㡣
èȶĿѣֻԻɢõãǵĿźѪ
Ļŭɽ˺ʽ֮Ȼһʱ㣡
Ļͺɽи̣ĻʹŹĺŹƲݣ
ĻʹŹδ̫Լ˰ɣգν֮ӣҪڱˣ
ɽЦţзǶŶеĺ˹ȥɫޱȣǿΣ붯ΣԽ嶯Σ󻹲Ҫӵ
ۣ
̴к
Ȼ
ɽΪʱȴͻȻһƽɤõòɽɫ˲
˼ʧˣ


981 
˼ʧˣ
ƽǺ˵
ûбԻɢ
ڻٵα磬ǿ֮󣬺ϵõȫӳ֣Ѿ˰ٶ֮
ԻɢȻǲڻ£֮ǰһǵȴŲɽ֣ʱ̣ӭͷʹ
ûʲôڵΪʤȯյʱ򣬽Ҫĸʹ죡
ʵҲˣ
ɽǰĶӿĿ˳ɢ֮¶ԼΪİƷԪֿȭץţָᵯ֮䣬õԼԪǡ鿪
ɫѿ˼㡣
ã
ɽͺһͼתӴܡ
κΡ
ѾΪ׼
ˣ
֮䣬鲼ԪƬžǣְ֮С
켴
ಣ
ٵԪƬͬһ㼲
ۡۡۡ
ٵд쳹ռ֮УɽϱһѪѪɫ䣬ƮƮѾǱɸһ㣬Ĵ͸˿ڡѪ죬ʧȥϢӶǱһץС
ĺŹٶһ徳ǿߡ
ϱǿϢͬһ㣬֮ƹ
һ֮⣬İ⣡
Ѿ¯ܹ࣬жϰ徳ǿα֮ϵնɱ
徳ǿ߿ȴǼΪֲͲ˼ģһ徳ǿսʵȫѹԷα֮ǿƽԷαѹ飬նɱԷȴܹնɱ徳ͬɱһ㡣
ֱǴֲĴڣ
۴Ȼ𾴵ĺŻʣСӱնˣʬ廹㣡

£۳һֻռ֣ɽʬ峯ź
ɽʬͬХȥ
вߣɽʬ·һ͸ǽڣֹ
š
䣡
һӲɽڴѪģĲɽʬ޴棬Ѫ
žžžž
һ
𽥴λ֮վ˫Ϭ÷·ܹ͸һеź֮̾˿ڵЩڣΪλԹˣ
ֻϧûкҩ
ƽ˵
ҡҡͷЦǺڽԹ㣬ǺڵûնɱôԼļ򣬼ιϷž죬˫Ŀ˸˸źȻ츳ǿעֻһ
𣿡
ۣЦЦ
شػźƵıŮӲɤ˵һ罻֣ɣ
˭
űŮϣȻǸоһɱȺӺ嫺ǿϢ
ָֻоһš
ҪôԼ˴ҪôŮž˵ݣǿ֮
ɶע˴Ůһ
ŮһĨм⣺㻹ʸ̵֪ݣοò˶ãСǻᶪڡһ֮ˣ֪ôָʲôأѲΪŵʱŲ̣뻯ɣ
ŮĻ˰ȻͰ
·Уһж΢һ㣡
ǿţͬʱҲʵ̡
еͷһ˫ֱۣűŮиӾ輸֡
ʱ
˫ΪȻо̣ܹ嶯ľţ
ĴֻҪǱȫģһзܹǿǿԶԸ
˫Ѿǻָƽ֮ɫ֮䣬ܹһĨѪһɺԹ

Щɳƺ͵ͳ̺ŵȻɱ⣬ȴͬһıͷ˫·һԶߵֱĶźƺҪ۹⽫һ㣬ľ붯츳츳չֻ츳ѡ
ϴȱţǣľַشֻ֮Ҫɳ֮ǰնɱôעֻǸţЦŵǿߣԡ
ü֮ͬʵһⱬ
ǳϬ͸ɴࡣ
۳һĹ֮ձըռ䶼űиΣա
Ǻεȿֲʵ
ۣ
վԭһЩ߻֮ϵ죬Ǳи¶һĿӡ֮ϣǱпһϸСĿӣѪʶ¡
̧֣ԴĴָĨĨϵѪָۣϵѪ⣬ͷһ¡
˫ҲǲԾֱź죺ľַش֮Ƿ˶ӹţҺСﵽû㺣ҲûôǮƵĸףûЩۺԴֻԼ
Դ㣬Լ˫ȥƴȥȥ
ʱ䲻Ҿ˯ʱ첻۾ǳ
õĲҽΣֲԸ֧ϺķǮơֻܴСȥˣ¸ʮ꿪ʼڻݺҰɽ֮򡭡
һ˵ţϢİҲԽԽ֮ͬ
죬õ˶Ǹо¡¡죺죬ӵһμ浽ڣʣҺǹ㣿㲻ףǷǣҪնɱҺûʲôҺҲˣѲ㻹Ҫվŵɱң
Ҹ㣬ҪɱҺ㺣컹ԶԶ
һͬװը죬ս޶졣
ǿϢѹͬƸǶպգõúͺǲԾĵ
ɫͨһƬ˳ͷŭԼȻϢˣ
첪Ȼŭ𣺡ɱ㣬ĲΪˣ
Ĳң
һȻ
ۿŶ˽ţչһ𣬱ʱһ̤
ͨ͸һǿᵽµĽâ֮۵սŭ񽣹â֮£Ǻͺ죬ԵǰС
ʴ˶һۣƽϽʥỹڼҪɱȵʥս˵ڴ֮ǰʲϣκεĳͻ֣ʥУ𣿡
ǿϢѹ֮£ͺɫ΢΢˱䡣
ͷˣ
ţ
ǳȥǿϢѹơ
ݺݵźеɫͬڶԼɱһ㣬׺ݶ񶾵˼㣺ʥս֮أ
ӡ
ĬƬ֮
˿콫˳ƺųڵһʷһ㣬˫ĿȴޱȵļֱĴź죬Լ̺࣬ɱ⣬ȴ˿
һ˪ģ


982 ֮
ʥս
ϽʥĻ׶Ρ
˵ǰһϵбԣһŵɸѡԼǿ߽Ľ׶Ρ
ôʥսǶԴŽеտˣ
ʥս֮ϡ
Ծվ̨֮ϣ˿ռ󿼺˵һپʮǿߣյкս
̷ǳļˡ
ϾϽʥѾǾΣѾԼһ׹ģʽ
ʥսĽ׶ΣѾǻʡ
ʵݺ㣬ͬůһ˸оůĹʣ֮ǰ֣ͿֶεˣȴǾԲٱԻ
һƤĶǡ
ԣ
ͻ
ƽϵĿɨˣͳԾ˵λеıϽʥ֮УΪؼҲʵϵһڡʥսʥսϽʥ֮ϣᡣͬʱ
պ󽫻˭ϽǰμĿʥᣬǻʥս֮Ͻ
Ŀȶ綴Ųãһ㣺ҪסˣʥŵǿţƼǿ콾ԶԶϽҪ֪֮УϽһֱһ
ΪΣ
ǿʵ
еǿ߶¶ɻɫǵĿĴɨš
Ļȼǿã޲ǸеͲ⡣
ϽȻ֮һ
ǡ
ǿʡĻʡĺŻʡǬŻЩǿߣÿһת徳ĶǿߡǼִŵôֻս֮ǿת徳Ϊǿߣܹնɱ
⻹ǰϵǿߣ
ĴŹŵĵ֮ֻ֪֮ף
˶Ǹе
ȫ֮УҲΨĴߡŮһƽº¶ɻ֮ɫ
Ͻ˲
̾Ϣǿ֪ʲô죿

һΡ
֪ܲԢԹ£˵ı۽ھпһСƬ죬Դ󣬾Լ֪ж
⻰ипͬʱγôˣϣҲҪԴ
¾ޡǳƬ̣ʵǰ֪ɷΪҵȽ󣿡
ǾĻʺǿϽ򲢲ʵǷǳЦޱȿɱ뷨ΪҲ֪ǣֱǽӴ֮ӣǲ֪ʲôţʲô죡
ƽһ飬˵ǿʮﵽԪǿߣǿ֮еͯǿԴǧԪǿʧأ޷ǿܹĻںϣϢնǿеĴڡ
һһʣõ˶Ǵ𲻳
ͯ
ȴ˵ܹп޴ǧԪǿʧأҪôֲ֮
ʮͨԪ񡭡
Ҫ֪ºԼڴﵽԪ񾳽ʱҲʮˣ
⻹Եʣ
ɶԷȻʮԪ츳Ѿÿֲݣ
ڻĻںϣǷʤ
ʿϵ֮ɫҲʵһ̾ϵɫ֣أλǿ֪ʥһֽʲô
֪
ѵ콾᣿
˷׷״⣬ȴһ˴ԡ
ҡҡͷׯضɳƵɤڸ߿ջˡ֮ս
һַǳ΢ģĶ
ʡ
ûܹ׼ȷĴڣòϣһ˵翣ȴǵĵȷȷڵġ
ȷ
ͬˣͬһ·ϡ
õһҲͻ᲻Сһ߳ȥ߷ʯͷһӣӶŽӻؼҡ
õһ˼«ȥһʯͷȴǽϿĸӣѪˮֱ³
ˣ
Ȼģû취ݣ׽
ȴǵĵȷȷʵʵڵģϢϢصģ
ʼ˶˼˵֪Ͻӵж𣿡
˶ҡͷ
ЩʹĵϽҲСӵеˣȴһ˳
˴ﵽһ̶֮󣬱ǻ˻֮
ͼ˰ߵ˽мǿ˳˻ȼ
˰ɱһ˳˳ܹɱһ˻Դơ
Ȼ֪֮Ļ֣˲û̫ĸо
ñóһٿһӲҸһʶǮĺͯԷֻһӲұȽϺ棬Ӷѡ֪֮ļֵ
˵ǿ֪֮Уǿʥǵ֮Ƕ𣿡˶٣Ŀÿ˵ɨ֮󣬲˵ʥӵа˽ʥ֮УһͼŹȣӵе֮Ǵﵽ˳ļ𡣡
ţʥ㳬һ֮
ʴ˻һʯ׹ž棬˷ȥ
ʥ
ӵ˳ţͼŹȣһ֮
ÿһӵе֮ȴǿϽ
ֲǻ˵֮УϽһ
ĿƵĿˣںͺͣãҵֻܼϣܹʥ֮ϣ֣סһ˳ɡһΣϽӭոµʢƪ£졢Ļ䡢캣
ǶϽ򲻿ɶõ֮ӣǺͺ죬˸ǱʵĴڡֻҪǵĴ죬ţһʥᣬϽһܹᵽ㹻֮֮
ͬȼ֮һô½͹ˡԴʮ
һȼôķȸ԰ٱۣ
ͺչ¶Ŀֲ츳ѾϣʥǰһΪǲ˼
ǬŻҲ˵λϽδͰˣ
ĻͷĻͺϽǹͬļ԰ϣܹΪǵļңƴһѣ
ã
켴ڣλ֪ʥսҪԣԼŵ塣ҿ
ߴһ
˽ѭȥǿ֮϶Ȼ˺ѿһ޴ĺɫӣ켴һ̻ԻͣͬɵαӿռѷͶӰⲢһʵıһͶӰ
ڿʱ򣬶Ծе٣ؿһ󷢶£
콾֮ı
Ͻǿ콾ʥսʤߵı
˷׷ϳ˴˱ݣ̾ѡ
΢΢һЦû콾֮ıֻҪܹʥսȡʤǡͬʱӵ֮ӣҲܹӵжϽ˳ͻ֣һ;ϣߵøԶȽ
Ϊ֮ս
ΪϽս
Ⱥ鼤׷ţ֮
ɨˣ󿪿˵ôʥս˿̱ǿʼһ̨ıǺĶǡ


983 ͬھ
ٻԼ֣ʵ˵ͷ̨̤
ļᶨȣѾǴ֮֮лعߵ̨롣
˫Ŀ΢ţ˫ָƽ֮дһɼɫ
֮ĳ֮⣬ѪͶ־
һ֪ԭʥ֮󣬻޴ܡ֮Լܹʥ֮ϴһ㹻ǿΣôܹõ㹻ˡ
ʱϽ򶼻ǿڤȻҲǲ⡣
ڤԼţԼԭ
ֻҪڤ㹻ǿôպڶԸʥħʱ򣬲ܹԼṩİ
ο
ʥᵽ˿ɲڴ½͹ȣ˸Լ
Ŀ̧Ÿ߿ŵ콾֮˫ȭԾս콾֮һű
˵μϽʥᣬǰμʥᡣ
ΪıͨĮԭѰԼĸĸ
ôڡ
ĿһٵΪѰҸĸΪʶ۷壡
ʱ£ҵĶ˭ҵ˼ʡ
΢΢һЦʥսֳ֣һ֣ǺСһǿ߽սζһŽһپʮźŶսһŻʤȻһʧܣһ򽻸Է滻һپʮź򣬼սţ
Դƣ˶ֹһ֮ǵĻξͻȷϣ
°͵ĺӣ˵ȷǰһȥеıǵڶ֣һÿ˽սĻᡣ⵽սˣӭսʤȶԷȡ޶Էĺȡ
ʵĽ⵹Ϊϸ
ĹϽϽʥͨù㲻϶ô棬ܹڴ󻷾±˾ԵĹƽ
˴ʵ˺Ķ֣һپʮźţĺŹֽܣ
ֽһݰ׾С
ʼմźЦݣƺһʤսɱߡ
ֽ̨ź˹֣Цеֽܣ
ˣ

ֽܺǺһЦȶţź˹ƽ͵˵ʵ֪ԼǺֵĶ֣ңҲǲϲɱɱҪɣĳ䣬Σ
һ㶣ЦЦĿֽܣͷðɣ
õģ
ֽܵͷƹĶźҾ񣬿ɾɲǣ֮ڶȻಡ
ƿգ̣ٶޱȡ
գۼǳ嵽˺ǰ
һŷĸ룬ϸСñͷӵ΢ϸϸ۲춼ǿټ
һٶöֱĿڶ
䲻͵ϮȻƻ˲ݣ͵ϮĳɹʣȴǷǳߵģ
ֽ˸ż֮ɫ૵׳գ㻹Ϊ𣿺ߡһǿŲмЩ룬صشӶȹǿֻҪմȾһ㣬ԣԼǶᱻã࣬޷ܡ㻹
ʱ
ֽǰռͻȻһ㱣ǿǼкĶǣڽӽʱͻȻͬ˿ǽڵӲͣڰ֮С
š
źɫâһתĶ룬ǡಡУתìͷ
̶ֽܴ

ЩٶޱȣõֽܶǷӦǱ봩͸塣
ͷ亹죬ҽ
ֽܵϲһϸСףѪ۳ѪʶоõԼ綾ʴšֻֽܲŴӴָȡҩҪãȴһŲסҩƿϡ
ֽǾ֮ɫҪɱңҪ
ƽɨһۣûκҪöɱҵʱ򣬾Ӧ뵽֣
Ҫɱ㣬ǡ̫ӵ¡
ֽܵɴ˫ۣĴ
˫һУ죿
ֽͷ̫ӵ¸ֻҪս㲻һУƴɱ㡣ֻҪһЩ̫ӵ֮ԸʤԽԡ㣬Ҫɱң

һ̾Ҳɱ㣬㻹ܻã
ʲʲô˼
ֽһ㶡
ǿ̨֮£һ˿ݶ֮ɫһĨӺм
ۣ
ֽһһöͷ룬ֱӴ͸ԣʶ߶һ˿ԹĿ⿴򺣲죬Ⱳһ仰졭㡭᲻ú
һ˫ۡ
ɨ˴һۣ˵̨
üֽܣ˽ʬ̧ȥĵڿʼ̨˵Ҳ̨֮ϵսĹƽԣʻ᲻նɱ
˻ϣõ˶ǲ࣬
ʼĻ䣬սһپʮ˺ţǬŹ޿
Ļ̨Ķһ຺ӡ
֣ͽ̣Ļ䳯޿֡
޿һЦĻʱ˵Цˣʵúܣ䣡
ţ
Ļһ㶣޿ͷ̨
캣
캣ĶһپʮߺţĺŹȻֱ䡣
ǰС
Ļ䡢캣ȫʤ
űѪħ̨ĶһپʮĻʹŹϡ
ѪħۺͺĹҾϣѪ飡
Ѫħɨϣ˱ͬһȾѪսɢǿҵɷ֮˫Ŀƽͬž֮ˮһ˿һĸ飬Į˵Լ䣬ߣɱ㣡
Ѫ֣дѡ
ϻû˵꣬ѪħѾǶˣ֮䣬
䣡
һĨѪɫХƿն
ϣ
µĵѸޱȣնն飬εֵ
˫ֽͬʱڿգ浲ǰӲһ

˫ֹѣԪ鿪˺˫䣬ҧͷ亹ҡ䣡
䣬α
Ѫħ۵Įĺһ켴ɨĿ䣬ܿ죬ͻֵˣ
ҵţ
˵
սԾɼ
¾ޡǡѩ¡ȭй١Ѫ͡ذҰЩǰʮĴڣ޲ɻʤ
ܿҵ˺
뺣ڤڵˣںŮ޵У
޵УȥԺѡ䣬ĺ㲻ס޵У˵
޵һ˿ָܿƽͷźۼѿơ
˴Ͻʥᣬ޵ע⵽˺
ֻǡ
֪ԸԼİһֱź
վ̨ϣ޵ź죬Ŀģڤڣ޵У
ڤڵķ̫ӿƺܹ㰡Ц
޵еְɣ
ڤڵ˹ȻͺǷһ㾹Ȼ䣿Ͳ𣿡
޵еͷҡҡͷҵȻ£Ҳսף
Ǹ˵İ飬Цɳܣɱգ̫˺İ֮ˣգնһˡ
ЦϢһӿ
ͬһ㳯޵ɱ˹ȥ޵æֵʵֱ̫֮࣬ӱǱһϵ˫֣׹ء
޵У䰡̨£
޵пۺҧҲߣǾΪһĨ䣡䣬޵оȻǳź˹ȥס˺죬ӿȣͼԱ
뺣ͬھ


984 巢֮ĸ
춼Ǹо޵ϴݶҲҲһ˿֮ɫ
ȻǲϵǰŮѡͬھķʽԼսɱ
֮ǰ⧲õ޵нֽŶһʱѿ
кⱬ׳ŮˣĻ̫ӿԳȫ㣬Ҫű̫Ӹ᣿㻹ʸ񣡡
䡣
ֶȻһںڹ󣬴Ŀޱȵȭͷ֮һֲķ̣ͬһöһ㡣
ಣ
춸Ȼһȭ
һȭʵʵû޵еҲСˡһǽ丹˰ȭͷѪոһȭ̺żǿܹɵؽ޵嶴ɱ
ûô
䴩޵иĵһʱ䣬ǿԪڵһõ޵лһĪ˵Ǽ߶ԴԱǰ첻
޵еɫ˲ò԰ף䴫ľʹ˺ѷΣѺ
Ȼ
Ȼ˺αҪߣ̫˵ǺȴһƬģһ֮˶ѣαΪ˸ЩɵأЦţ˫ĿŻ֮ɫɨ޵н˵ġ
Уһǿҵռ
ޣ
޵ʹŤ԰׵ϣһĨŭͲ֮ɫֻʵûɱ⹷

ɫᡣ
ĴǲԾһĨĲĺ⣬ֱߵ⣬ɭȻȻң̫ıҡ㲻ϲ㲻Ҫű̫ͬھ𣿺ã̫ӾͰԺǲͬи飡
㡢Ҫʲô
һֱ첻µزµ޵⻰ȴɫһ䣬ͳŭ
ϲ
ܶ˶ǿó޵Լ²⣬Ҳо
ֻǡ
һֻûеõȷʾʼղĵףұ±ܾ
ЦţϷʵĿɨԶĺ̫㿴Ϸ
ۣ
Ȼǰָ֮̽䣬ͬһɵצݺݵĿ޵ʵ˿֮ϡ

޵лһͬһ㣬ҾΣҽг
һпƼΪʵ򲻹һ˲֮ɡ
˷Ӧʱ򣬺Ѿǿ޵е˿֮ϣץһѪɣѪָ֮ʶ¡
ĿȻۣҲδϵ޵оôɵѡ뺣ͬھ
û뵽ԴһŮӶ˺ݶ
ಡĴӵվ𣬺˫Ŀ⣺죬ҪԸңҪǣ޹ˡ
޹
ۺЦǸйϵˣ๼
һ˵ţ޵еϳһ麬ѪѪ⣬۵޵ɫ԰ף亹졣˫Ѫ֮ɫ죬ɱңɱҰ
ɨһۣɱ㣿Ҳ㣬һǹ⣬˶ϲŮˣǳʲôģ

޵ɫһ䣬ɫ԰׺Ѫɫ
Ůڣ
޵Ϊ˺ԷԼıǹˣôȴǺԼң޵Ը⿴ġƴҪȴǸѲ
ಣ
ѾףζһЦ׳źȥ
Ļôñ̫ѵڶɣЦţƱǳ޵ϵץȥ
޵ˮ
Ѿˡ
ʧȥ˼䶼ˣԺֻм򵥵뷨ҾҪǹ˿ˣһϺ
޵УɵŮˣ䣬䰡
̨ºŭų̨ȴǱ̨ϵĽ޷Уֻ̨Ъ˹޵У䣬ûУ
䣿
޵ãȻĿ⿴ϴһĨɬζȴҡͷҲ䡣ҵĶŮֻսϣûˡϲ㣬Ұ㡭ΪȥͬʱҸҲ䣬ҵĹ
޵ϵЦݾȻ𽥱
ĿһۺǱ˫Ŀһ
Ǳ־ġ
Ŀѣоؿڶһŭ޷йŭ˫ִŴأˡľ졣
׳գ׳ա
ŭɶһһγ̨̨ΧĻʲĽƣ޷ơֻһδαһδγײƣںе޵ȴû˿ķӦ˫ۣһ
Ҳ㶣ü޵Ук׳ŮˣȻԼǾݹֱ̫ˣ
䣬һֲĺڹ⡣
ڹţԲν޳̬
ͬһɫС
콫̧𣬶޵еҪ̶ȥ
̨⣬һĻѪ֮ɫתѾǵִ˵صľ磬ǿֲޱȡ˫Ŀ֮УⱬѾǱŽ֮ɫľķףꡱеؾľķ׾ȻĻʲõĽƶܹʴա
ճһ󶴣һȻ
ƾʧ޵кͺߣһȭƿգźǺȥ

ɫһ䣬ɿ޵У顣
Ŀ޵䵽˺С
޵¼ŵҩȹƣ˸ŵ򺣲죺죬úݵֶΡ
ܷŭɲֱܹ̫Ӱ
죬ǺâҪ֪̫һĴġֻ˭Щ˸йϵأǸйϵˣֻҪ˱̫ӣ̫һҪúܣһЩССͷ
ССͷ
ŭڣ˫ĿѪ졣
޵ϵһ飬ӶǶ˼ΪѾڴˣ쾹Ȼ˵ССͷ
ССͷǰɣãţǸйصˣҺ飡ôһ仰ʣʱ£Ҵ޵䣬˳ս
ţ
һԥǵͷ
õñҪһĺòտڣź΢΢ҡͷʾ⣬ȻǴµΪֹ
־ĵͷ
Ӻп̺˼ڸԼİɣĺŹ֮˽ֻ֣Ҫʹɱ֣ʱس
ȴ֪Щ
޵лصڤӪڣ佻èȶҪȥ޵л˫ۣס˺֣԰׵ϴһ˿мллҡҡҡ԰׵ϸһĨ糺죬ϲ㡣
仰Ѿܾúܾá
һֱҲԺ˵ֱڣǹ
Ȼ
źۼĽִƳ˿ƽ˵ôϲңǣû취㡣㲻㣬Ҳ㲻ãֻ巢֮ĸԼӣΪһһôȥҲܽܣ
Ǹ


985 ̫Լ
Ǹ
ƽ˵һȥ
һӲ޵Уʧǵèȶߣһ仰Ҳ˵
巢֮ĸ
򵥵˸֣ȴ֮ͬкš
һֱڸԼԼһжΪ˺Ϊ˺ȥûκεԹԡ
ǡ
ͷβǲǹԼĸĸ˵ĸܡ
һǳں˵Ը
ܹΪԼļȥȥսǰȴڱԼǰ֮¡ϾԼôʹѹҲǼ˺ˣԣκ֮ǰȿǺ
޵ȴֻ뵱ȻľԼϲΪȥ
ֱȥ
ⲢǰҲνںú˵ǡɵ
֪ǺĶ֣ȴҪͬھʽԸ졣ȻΪУȴûпǹԼôȥѹڳΪպеӰ֮·ʹսᡣ
һûǣҪ֪ķʽǲԣİΪԷ׸ʹ࣡èȶһ̾˸ǵɫ˵
޵лһɫӲ԰˼֡

սڼ
ֻ
ڽսУ˫ĻҩζȴԽԽأսҲɴࡣ
ĻʹŹĺŹǿߣǽ֣ಫ
ʱ˵һ֡
һֹ̭һһһپʮźǿߡ
ֻʣһǿߣ
һǿߣսÿ˶սĻᣡ
ʵ˵ѡԼսĶ󣡡
ߵ̨룬Ŀƽͬž֮ˮɨӶʮźǿߣնĺŹʮǿߺƲԵϡ
˹ָƲԣɣ
ƲĿһ䣬ź˫ĿѪתսǿҵѪߣѡڵһ
Ʋǽ֮ˡ
֮ǰǶת徳ǿߣкͿռõúƲԵΪһ̤ת徳ļټеõһǿսط͵ʱ̣ΪҲԼĶ֣
ৣ
ƲԵýͬԳһ㣬ɲǼǱ̨֮С
˫ĿɭȻ̬֮źеıԻڵС˫ֵǷǳֲϬıͬʱһǰһ󣬻һһңһ
ֻҪϵ㹻Ĭǧǧսʽı仯
ʤս޲ʤ
ɣ
ƲԵͺһ˫ֵ֮䣬ϡ֮һȹԣͬһֽǰ㣬˫ź˹
ƲԵһħݺᡱ
ഫϹʱڣһϹŴܣڹħħ̤ݺᣬħƹǧһݺ֮󣬴вݶ
õúƲԵĽһħơ
Ʋ֮ž׺̤֮գһǰǧ
ɲǼںҲࡣ
񵶣
ƲԵͺһ
ҳͬʱ潻ݺǧиſռը֮ơǿᵽһĳ̶ȣ貵ĵȻȴޣ֣˷ͬʱֶ
ǧǧȻ£ʵȫԺΪġ
ͼնɱгɷĩ
üһĺŹ˲żüãǳ캣ֳ˺졣⺣Ʋԣ˵ãȲΣ
ǧ׹߾Ҳֻһ֮Ǹ˲ĵţ
֪ôֵ
̨֮ϵ˿űǧӰڱεĺ޲¶ɻ֮ɫ
Ĺѣֻûκΰ취
Ȼ
ǧĵӰ׹֮ϵʱ򣬺ȴһЩӰϣˡĳ죬õ˵ɫȻ˱仯
ֱǵиѪǳصľײĵ
䣡
ԽԽܼ࣬ѾǱͬӰġž֮졣
ã
̨֮ϣͺͬʱֱ壬ǺȻ֮ɫ
˶һ۶ǿԷһĨɫ켴̨ϵĺƲԺƲԣ䣡

ƲޱȣΪԼĹû˿֮Ȼͺľͺһ㶣Ŀˣǲ⣺ûҶӮ𣿺ҵ񵶣û취ʤȯգ䣿
׳գ䰡
ͺ
䣬Ѿˣ
ںƲѵʱ򣬶ͻȻһ֮
ЩϤͬȰϢڶõúƲһ㶡
ʶĿȥ켴˫Ŀ͵صɵϴĿ࣬ǲ˼֮ɫָָųˣôܣ㡭
ںƲԵǰ
ĵâںȴ˿ЩĺͥŲǧ֮šеĵ棬ܹиɽĵϣֻܼ󡰶죬ԼһѤõĻ𻨡
ڵ֮ǿ²Ҫ컯ȫǿȾƷԪ
Щ
㡢ôôǿƲɫ䣬󳷣һ˿ʺ;
ѾԼǿļ
һŵκβ˺սȥҲֻѰ·ƲԵǿڣϡֻϧĻû˵꣬ʱȻ̡
ռ
ƲԻǱŰк󳷵ֻ̬ȴǶ˰֮С
ž
赭дĿĺ֮ϣԪ֮͸֮У˺ƲԵĺ޷˫һתźֿ򺣲ˡ
̨֮ϡ
ɫޱѿȵſƲԣĻĺŹ㲻ݣ
бۺ죬ҷҸ֮䣬Ҳû˿ͽĿܰɣ˶٣˵֮ǰѾ˵˺޵УһߵһһծֻŶֻϢծһԴҪ
ſƲԡѾˣٸ˺Ͻʥʥ򣡱ʿԴϽ飬ɱ㣡Ȼ˵
ǧƵ
ۣһĨĻȣмЦ𾴵ĺŻʱ£㲻Լ֮ǰڤ֮ʹɱֵʱ㲻ŲʣֵĺŹ֮ˣȴֳʥ򣿡
ҪԼʲôݣʲôݡ뱾ȣο
˶٣ǲм֮ɫƲĺŹĻ壬ҰѾͷʲôһ޵еҲȲһƲ󡣱ȰϽ˺ƲԣսʤĻʱضƲ㣡

ĬƬ̣ͻȻһЦ
Цò⡣
ɫһڣЦʲô
Ц㣡
ֱԲ˵һ켴תͷҲһۣץźƲԵƶȻꡱһǽƲԵĲšϣ֮ϣжαϵ
һ仰
Ŀ֮£ں͵Ŀ£ںƲ𽥸ɿݴ֮У˵
̫Լ£


986 
̫Լ£
˻һȿռǻȻ
Ǻǻţ˫֮ϵͬһǳ̲ţµ֮дϴݿ
ͬһ˸ѹ¯ӣ֮жһӿİɫŭϯŹ̿糯˷

ŭ졣
˫ĿѪĿԴڵϣʧȥϢĺƲԣŭɶ
ĺŹһ콾
Ȼôɱˣ
һǵԼǰԼƤºɱԼĺŹ֮ˣõúŭ˼£ͺһͬŭʨӡᡱһվҪֳκ
̨֮ϡ
ηźû˿η塣
֮ʣĻԼǬŻȴͬʱ֣˱ŭĺ˵϶Ǵƽɫʵ˵ĺŻʣսȭ֮ۡǰǰĥ޵УҵȲҲûгָԤ
ûȴúܣα˶ŭ
ĻƲƲ
ǬŻЦеأͬһ㣺ɣֻ֮ıԣܹĲʸϽǰμʥᰡȻǶһЩ߹ȥʱϽǵ׵ķݰ
Żʻ˵õί
ǵϢȴ޲˼£ź
ֻҪжȻڵһʱ֣赲
һƽϣһۣãʸӡ԰գĺŹʣµļǿߣĮǶţȻյľսôǶҪˣ鷢Ӱɣ
ף
ĺŹʣǰһǿߣŶʮˣӦ
õλ̲סü
ΪǸĺŹˣϳɱɱÿ
ǲҪЩССһЩǬŻĻ˴
ҡҡͷ鵭ĮޱȣãﶼܱԼǵʥᣬҲֻжķݡ
ҲãǶĥĥ
ӵͷ
̨ϡ
˺ƲԵӣؼƮİѪ꣬صڤһӪڡ
ӭһ󻶺
Ļ䡢ѩ¡춼ҹȼˣĺŹ֮սǾòǶ֣ǵõһʱ䣬ǧҪν
İɣ
ף
ͷ
켴ϳıĻ䣬ѡĶҲĺŹ֮ˣΪһת徳ȻõУĻǿʵѹ֮£ҲɱǱĻѹܡ
캣̨
ѡĶ־ĻʹŹ֮ˣѡ˿ǬŹذҰ
ذҰ̨˫Ŀ캣
̲סǣ¶Ѫ׹⣺벻㾹ȻѡĶ֣
캣ɨһۡ
һ˿⣬ͬ˵ԣҪ衣³

ذҰͬɽһһЦͬڽ棬źȷ˵Ҳֻ֮Ůϱ
ô
캣ʵ
ڰŪˬ֮ǰӿɲذҰٺЦţ³Ű
ܿ졭
ذҰëڵһʱ̱ñֱӲµë׶˲
ͬҰһ˫Ŀ֮УȻޱȣͬʸĹâǰ캣ÿµϢǱȴиǿᡣֲõܹѹǿߣǰõֻҲĶ֣
ţذҰ϶ȻǿϢ
ͬһͷһ㣬˫ĿѪɫĹԣֱǿղ񷣬໡һͺУذҰ巢˾޴ı仯
ϵļһ䶯ţҲǲϵİθߡ
һööɫ͹Ƥ֮ڶ𣬹֮䣬һɫۼƿƤ͸ܿǸ
õذҰ֮״ĺ˸Ҳθߵ׿⡣
£һ㵭ڵĹΡ

һ䶯춸ȻذҰ󣬶Ȼһ׶೤ͬɵβ͡β͵ĩͬһ޴أڵϣƵġˡ֮
𣡡
ذҰͺ֮䣬캣˹ȥ
һ˫ͬһ㣬ǿƥ֮ǫ̃𶯡
Ͷ䶼Ǵѹ

ذҰȻһתβͳ캣Ȼȥ
ٶޱȣͬǴһ㣬ɲƿգ캣Ҷȥ
캣һĮ͵Ȼ
һͷɫĳشβϯĿƮ֮ϣ𽥸һ˿̬

캣³һ
ڿõÿᣬƬƬ˪ü΢ƿնĳؾβ૵ѪԼ˲ˣ޲޵ʵذҰҲǸȤˣȻӵϹʧֻϧǿԼ壬ȴĩˡ
ͼɱɡȴԼɻޣ
캣Ŀ¶̾Ϣ̬֮
ͬʱ
ذҰĹѾǰϱҪ캣ѣƫƫʱ캣ϱһµıâ
âͬһƥϸߣڿת캣һת
ƮƮıɫƥһתǵߡ
ش֮βݺײ캣ƥ֮ϡ
벻ȴǳصβͣȻӲƥ赲
ôܣذҰɫһûϵԼһɨᱻ캣赭д赲
кһذҰŭһ
¡
ذҰĶͷ֮һöǡ
һȣ֮۳һɫâ̺˿˿׵âȻһֲ
ɲǼ䡭
ǡৡһ캣˹
캣һƽȡ
ֲ̺ܿ׵֮ޱȣذҰǿ֮£ǿ캣·ֻӲһ
ذҰ˷ɫը·ӵҪһֱ߸ϵ֮ŮǱը·У㻹ܱܲǸ߸ϵӣ
Ȼ
ذҰܿסˣϵɫȻ̡
캣һܿµʱ
ıȻһĨĨɫϸС΢⣬΢תͬһֻֻɢŵɫâөڿз裬켴۶ֻ
̿գʮ׳
һͷɫĳˮɫĳȹӦŵ⣬õ캣ͬһѩʹ˪Ůһ㡣
߹ʥ
һ֮ͫУҲŵɫĹΣ쿪ڣ³־ȴǼΪĻɬҲ졣
ԡ
Щ־¶캣󣬶Ȼһֻ޴ɫӰѿ˫ϯſµıѩ籩ذҰ˹ȥ
ս̨ϡ
һֻɫӰ֮ȴǻһ¶˼ɫ
ˣ


987 һ
ˣ
˫Ŀ֮䣬ɫӰԺһհס
Χ˶ɻĿ
ʡĻͿǬŻǿߣ˿ҲһԻĿź
ǲֵ֪ıʲô
ȴǷǳ
ˣ
Ⲣ࣡
һǿĻޣ˵֮УһǿޱȵĻޣƩˡȴڣȱܵ
ؾ֮۶ɣͬɻɽ֮еĻ澫ۣ֮ղǺճΪ˻Ĵڡ
˵˺ͻǻһ֮ӣô˱һźǿĻޣ
ֻǡ
Ѿ伣Ѿǲ֪²ֹˡ
ԣǴıˣ캣ֻӵб˵һ˿Ѫֻǣ˲ؾô캣Ǹ֮࣬ȴб˵ѪСƤֻдܴڣ
˫ۣűӰϵ캣
ˣ
캣һԺ˫Ȼһ
ѿգɫ޴ӰҲǶȻ𶯣󺮷Х
֮Ʈ޴ѩ
ౣ
˶Ȼõ޵ذҰе˾޴в
˫Ŀ֮һ˿ļɵ֮ɫȴЩʾʹкһʲôӽǵýſ²ɣ
֮ʱ
ذҰǿͬ޵սһӿٶȣ䡱ĳƾУذҰ캣
һͬһ߹ʥıˡ
֮кݺݵײһ
䣡
п͵ıը֮쳹񷣬ɫͻ֮ɫĹâ˷俪
ͬĳҽͷű֮⣬õ֮һֳȻĺ⣬һǱѩصı֮״
Ľ֮¡
տʼɿ˺ѣȵ뼫ȵͬʱ֣һ㣬պݺݵײѿͬһöն˺ķգ񱩵շ籩ҵǴ
صĳ棬õùս̨˽Ǹеһ𵴣²ѣ
ÿµ
֪˭ʤһ
ӦذҰɣ˵ںһͷϹŻ޵ľѪ֮ǿޱȣǹ룬
캣֮ףսҲСﰡ
ս޲ǽޱȵĹעһսĽ
ȺС
ŵڣ͵ⶸȻʤѷ֣캣Ĵ֮ף
ţ
ԻĿź
͡
ƺΪӡ֤Ʋ⣬ͻȻ䷢
ֲİѩƯѩ۳һ⣬̹ǵĺǵصļȥ
飡
ӻĳɫ֮쳹
ˣ
һǱӰ
̨֮£ĵվһ԰ףͷ漫ǱذҰ
ۣ
ذҰһѪѾǱ̧̬Ĩ˰ǵѪϴһ˿Ц̨֮ǵֵıӰҰˣ
ţ
캣ͷƽޱȡ
ذҰܿܣҪδңɣ
ֻ֪죬ˣ
캣Į˵һһѤѩ֮£Źս̨˻ȥ
ʥͬ˪Ůһ㣡
ذҰ캣ȥıӰһ˿ɫ
ʤܲ٣
ŮӣƵ֮Ů
ذҰ캣˹֣ʵˣλŻʱ£ذҰ׼˳ս
ذҰһʧͳܲסˣüЦ
ذҰ˺һۣƽޱȣһʧõɱ䣬ƽͣ΢΢һЦĺŻʱ£ذҰųֻոһսذҰ콾֮ıԵôҲᡣԸʱȥΪʥᣬ׼
ߡ
ĺŻʺһҪ˵һԵĿǬŻѾЦŵͷذҰֵĺܲȥúϢɣ
л£
ذҰͷ켴ȥ
΢΢üûٶ˵ʲô
ذҰǿǬŹǿߣǬŻʶǲ׷Ҳûٶ˵Ȩ
˵ȻˣôһսģҪѡ˭ս
һؽ̨̤ĿͶĻʹŹȺ֮С
ĻʹŹ֮ڡ
һ˫Ŀбһ˫ۣеĿ̨ϵ
˵ĿͬʵʵĽâײȻ𻨡
ҹɣ
ҹ˭
֪ʮȻսˣӦò̫ɣ
˵Ҳ˲ˬأ
˵
ɻĿ£ҹ߳ĻʹŹӪնһɫ죬ͷ޷ͬһħ
ҹ
ϲʮ֮Уò£ʤһľ콾
ĳһ˵
һ̥֮еǺεȵĴ棬ͬ˵һĴڡ
ҹûϵ̨ǰɫƽޱȣ˵ն͸һսˣ

ȿռһ֡
ȥһҲ̫˰ɣ
ĻʹŹ˶ôҲǸǿߣҪն
һֱ
̨ϡ
˫ŷǿҶȵ⣬ָͬ⣬ֱҹ㻹湻İ

ƵӣҪҪ
ҹͷһսѾ˺ܾá˶٣𼱣Һܿͻ
԰ա
ҹǷ̨
ۣⱬ䣺һսҶѹΪ֮䲢ûзֳʤ񣬱Ҫ罣նɱ㣬Ѫϴˢյ裡
ҹĿһۣƽ糣һõƽ˵Ľ֮Ѿˣš㼱һս֤ԼǿһضʧšһսûпʼѾˣ
˿԰ܣΪʱˣ
һ
ˣ
罣Ȼɳ
ڸ߿֮зͬһǻƲ񷣬һգ죬ƾˡ
ĵνɣ
αأ
ҹһĵ𣬵ȻҪһϸ£ôҾͳȫ㣡һֻһͻ֮ս
һ
һϵɫ𽥱ҹ̫ˣ˵һҡ񣬻û˵ô˵գ
ˣ
񽣹â죬ͬڿգ֮羪ŭХ貵Ľ֮ɫն񷡣
¡¡
ɽâźն
買Ľâնɱҹһ̾Ϣкһвֻϧⲻ⣬ĽĲǿ̽㣬ʲôĽ
Ľ⣡
ҹ˵켴һڿգ˺գ
һ죡


988 VSҹ
ৣ
һ貵˼£⵽˼Ľâ
â֮вκεʣͬͨ͸ˮһ㣬նźնȥ
һȻһ
˫ֽеķ罣գ졣
貵ɫâšˡĽХӲĻӻնҹĽâ֮ϡ
¡
ײбǿҵĹâ
ߣ
ƺһҹӻһâȻǳޱȣͬɽ䣬õо˫ּҪѣ
ضǿĽâõ˫ȳܲס޴ѹơ
䣡
˫ȵϥǳصײ̨֮ϡ
̨ϵľʯȻѿ˷ӣʯڿշͬڰ
ϵĽӿͬһݺύеʯ飬촷ۡ
𣡡
ŭһ˫ĿӿѪɫĺ⡣
ͷţҧţ˿˿ѪۣŭĿӣͺŰ
ǿӲҪվ
ڲ˫ֽ罣ͼֵҹ⾪һ
Ȼ
ʱҹǵⲢûαһʼǵȴ类ŭİһ㡣
¡¡
ȻʮĿֲ
飡
µĽǧͬǧ޴ɽѹ¡
ۣ
µѪӿ˫ֱӱѹöѿѪֱӶѣһԡ罣âһƬŵȥǧɳĽâХ䣬ֱԴȥ

ɫ䣬ҽһı˫ۡ
á
ľʹûг֣˫ۣǿ貵ĽͣͷԼһָλá
ĽâͷƤͣ
һ̹ǵĺ
̿ˮ˫Ŀɵϴ󣬲ŵһĻ
켴
ǧɽâƾɢǹ⣬ʧ
ҹƮƮӰ䵽ߣĿ𣺡Ľⲻ⣬ĲִšĽǴķģһǰ㣬̫ǣң̫Ըһ죬ܽĴֻнʱһսһΣ
Ľģ
𲻶ظҹĻͻȻšǡ֮õ˫Ŀ
ʧܵȻȻȥվҹ
ҹϹлָ㣡ڽ֮ͻƣ㣬ٶд裡
ã
ҹͷ
ͬذҰһ㣬Ļʸǣٲμӽս켴ȥڿ
ҵ죬ҹİ쵽ˣ
һøҹʲô·Ȼ
˵һڤڵǿߣڤɵĴڣȻһ֮еôǿţ
պлǰĻʹŹһҪݷһڤڣ
۷׷֮õȿռö
ʡ
һսڤڵʢ϶ᴫϽ
̨֮ϡ
ҹķ˵һսѾ˺ܾˣɣ
̾Ϣһ̨̤ն
Ĳ̤գƽȣͬߵһ㣬ٵ̨֮ϡ
ϴһ˿εɫҹȷҪһս
ţ
ҹͷսⰻȻȣͬսȼգһսעҪɣ
ðɣ
ĬƬ̣ͷһսҲ飡
ˣ
ҹĵͷеĳѾǡˡ죬
е񽣹â䣬財
һǹ⣬֮ϱŷһȹԵҫ
óı
ҹ
ͷ
ˣ
޷ս˺գѷ֮д͸һס˵
ƺӦҹ񽣵ĳе޷սҲǡˡ죬ں֮зţƺҪշɳһ㡣
սɣ
ͬʱͺһ
һս˶ǵȴã֮սϲʮ߳ǿ֮棡
䣡
ҹеҲǶȻʣǵһϽʥ̨֮ϣչ¶ķââ¶ʱǽ֮գ
񽣾ǣ
ҹŭһգޱȵĳٶȣͬ׹ʱһβ
նȻ쾪ˣ
г˵㷲ǳҫ֮ͬϵǿղ񷣬ϵգۣϵĻԻ͡ʽҹһɽ֮ϣǿգǿǳ仯µĿմǳʽ֮һ
ǣ
صһϣ
ǳ׺ǿ֮Уҹ磬âҫۡ
ǧǧǳɽ۶ɣշ˸һĹâĿѣ
ǿĽУõÿ̨ϵǿ޲ǿĿ¶⡣
˫ۣ޲пĻʣĻʹŹһȴǳ˲õŰҹļһȻûиǶڽϵ츳ȴǱʱպȻһ𽣵𣡡
Ҳѣ
Ļϴŵ֮ɫǫѷЦ
ǬŻЦеλôս˭ܻʤ
һ㶣ĬƬ̣Ļ
жһ˿֮ɫ˵顭

̨֮ϡ
Ÿնĵǽǹ㣬ƾգ緲ǹⱩҲѵĹơϷȻʩչȻǧǹ֮ݺᣬȥȻ
򻨴йƬҶմ֮С
Ȼ֮䡭
мһĨâԭ
ĿϬޱȡ
˲㽣âǹԻ󣬿˽â룬һԾŵĺâ
ǵʽڣ
ն
Ȼͺһ޷սն
ֱ۵չڿһնռĵâȻͻأʧ
ٶȳֵʱ
ѾǴ͸˿ռڽâǹ룬һ貵ǹ⽣â֮ϡ
飡
ײ֮Ž˺Ѳ񷡣
ǹ⽣âһն𣬳Ĵ֮ռغ̨Ǳǧٿףͬݵһ㣬ޱȵĿֲ
ΪһеĴڣҳһʽʽ
ҹս졣
ͬû֮ղеĽӰһģͬҶһĲ켴ৡһƿȻը죬ҹӰȻǴ̨֮ʧ
ৣ
ٶȿʱ
ҹѾǱ񽣣ɱ˺ǰ
һǣٶ죬ܹʧա
䲻⣡
ǿĽнƣδţδȻĳõú⧲Ľâֱͷ
֮޷ܣƺֻ־ܣԴС


989 ױ
񽣾ʽ
ͬһ㣬׹գһɨٶޱȣ˶ǿĹ켣
ɲǼǷɵ˺ǰ
Ѹ͵һһɨ֮Ҳ¶һĨݣĽޣһѾͬϵǳ켣һ㣬޷ĥ
֪ٶȹ죬ֻǲ֪ܷҵĽ죿ҹϴ֮ɫȻڡ
˵䣬гȴûκεͣ͡
Ѿ˺Ŀ֮
ˣ
ӲӣâĿգõͬɽ鱩Хһ㡣
һԡ
ٶܹںϡ
ñһʿƽǧ֮Ҳ׾٣ڰ׳̵ʱپǧ֮ôͻޱѡ
ڲɣ
ͬĵ
ҹһӵ˿ֲܹƾʧ̶ȵһ֮ӦǷȱһǰǽ֮ŵĿֲѹȵúؿһ󷢶·ơ

֪һͬ£
ҵǻ״̬򲻿ӲȥôֻС
Ժ֮е˼ٵʯһ㣬ٵתţȻ֮䣬ûмˣ׶Ȼһšתͬ˿һݺݵڵϡɽһʯĿգŷ֮嶸Ȼǰ˹ȥ
˿̽Ŀڣֻʣ´ԼһƵľ롣
ΪѰ·
ʲô
ɣ
ӦǺ֪ҹץסҹ㣬ʤ
̫ɳܣ̫˰ɣ˵õǹƽһսȴץҹ飬ɱ֮ϣֱǱС˵Ϊ
̨֮ϣǿ߿˵״޲¶˱̬֮
Ȼ
ʵ
ĵԺǱС˵ĹչǣܿǷԼˣҴķǳף
ۿźҪײһ֮ϡ
ɾ͵ǷĳĿֻʣָȵʱ򣬺ֶһǿ
ĿգһƬ
ͬһ㶸Ȼ󣬽ĳұ˳ȥ
ƶķȲܴ󣬴Լú峯ұƶ˰λ
ƫƫλĲ࣬ȴõҹڱصõһɲǼ˿ա۲Ľں֮ϣһĽ˺ۣһƬ
񽣸ոԾ壬оһǶȻȵľʱ򣡡
䡣
ʱǳҲŤ빭ͬѹĵһ㡣
ҹֱ۲壬ͼӺഩ
ã
ҹĿⶸȻһͼܿȥ
Ȼ
ٶȴǸȲϺѸͣο֮£顱һ̧壬ͬײһݺݵײҹؿڡ
ˣ
ҹ𣬱޴ײݺƷɳȥ
ڿһתţҹɳȥʮף䵽ϡ
صɲǣҹüһֹסؿڵʹϥءеͬǴ£ޱȵĽֱӴ̴̨֮ϼ̵ңڴڴϢţ淺ʹ֮ɫ
ҹһ󣬷ǻָ˫Ŀǿɬοź벻㾹Ȼôʱһе©ȱ㣡
ѣ
ЦЦ
ҹҡҡͷû˵

ɲôΪ
Ҫ֪
ҹոʽһٶȺѰת徳ǿҲδܹܿһٶʵ̫죬̺ſµӵױȵĶ֮
ټϳ䲻֮£ǿĶ֣Ҳ򲻿㼰ʱıÿ
ҪûִԼ
ôģҹ
ɻʽٶϣӦôױŶԣ
ЦЦȻһϿգҲǣϲֱֱ
ˣ
ҹ΢¶һĨɬЦݡ
ԴӴʽҹԼǷǳһһȱݡ
ǱǱ仯
ȻǿٶȺĽϣܹ䲻⣬쵶ն飬ɱǿС
ǡ
˵ģǵٶȻ죬Ȼ󣬵ȴϲֱֱ
˵˾ǲ䣡
ֻҪܹץסô΢ʱ;ܹ࣬ܿһСֻ˵ףҪղ΢֮ƿأȴԲܹͨ쵽ģ

ҹ³һõڷڵѪҺƽƽĿź
֮Уһ񽣣ϵĽС
ҹ쿪ڵȻûʧһսҵ֮սһУҿǷ壬ºǿһһԼ޷ȫƿأʩչʧȥ˿ƣܻܿҪԡ
ҹ˶٣оâź
һ񣬸һһһڽ֮ϵĽգȻдһ˿ȣûʮɰյֵǾ̨ɣһᾡһеƻΧ̨֮ϣ
ŶģǷǳǿһУҵԽԽˣ
۾΢΢ѪȻǷ
Ȼս⣬ͬһѪҺ֮տõ˫ĿӿһĨѪ֮ɫ
һʽױ
ҹ˵ꡣ
ڿգϵ죬ͷ޷ħ
ҹǱ̥г񽣣֮кɨһƬƬĿĽâ
âҹΧƳһȫɽâɵԲν
һ֮С
貹ԡ
һУҹĿǰյǿһʽױ
ڹǿգһöǳըʱУӶ֮ãɵһǿƾɱ֮
䣡
ͻȻһֲı
ԲνһҲԭֱһң˿ȴ͵ֱ׳̶ȣǲ㽣â͡
䣡
һ
âٶͣﵽʮ֮֮䣬㽣âΡ
˿̵ҹǺˮɫ߾װǡ𶯣貵ĹԳŵ֮⡣ͬһΪ貹Եǳ¶ʥׯ֮ɫȻ֮ѹǣף
³
¡¡
㽣âͱԽԽ
ͬβһ㣬ϢС֮䣬̨ͣռ䡣

ؼ䶸Ȼϯһµ˷еǷɶ˽֮Сϳһµѷ죬ʯڿգǴĽ˲䱻ʳ˷ĩ
£֮䣬ͬһյǳʱ޿̣ڱµ
һ֮ǿ˸е˾
ÿµĽУҹڽ֮ϵ򣬵ȷǱǿܶ࣡𿴵
ѩü˫Ŀ˸ɫһôƴ
֪ζԸһУ
нʺš
ʱ
ڶˣ


990 
С
һɽâɵĽѾԽԽ
̨ռУſµĽմ֮ղ򽣳
ǿһнǳƵϾס
â£ͬһɽâɵĺˣš¡¡֮źѹ
ʱһֱվŵĺȻˡ
һ㵭⣬ɶ·ǧǳΧתΪģһ̣ǻ֮ĺģ·һжΧתһ㡣
ɫĹâ֮Уһɫ͸ƮŤ
ˣ
һĽâͼ͸ǹɫķ
Ȼ
ЩǹȻ͸ȴǼӲޱȣ֮ͭǽڶǸӵι̡

â֮£ÿһâ⵽һöɫǳֵݺݵײɳȥ
ͥŲǰȥһĻõþڽâҹǲɫһ䣬оⱬսȵ˼㣬Цúúã㲻ӵĶ֣ΪһеĴڡȻˣҾͿԷʩչױˣ
䡣
ҹ϶ȻһŻĹâ
âͬ׹һԵĻŤ켴۶һŻ
ۣ
һӻ֮¶
մȾǵâ֮ϣõñ佣â˲Ϣǻ˻潣â
Źȣֲޱȵĸ£źϯ
һֺһ㣡
еĵ̫𣿡Ŀ΢
ҹͷ֪оķףǣҵ̫ȴҲǲⲻȫ̬ľķסһΣʲôнҵĹ
еǣ
΢΢һЦ
Ȼ䡭
һΰӰεضɸߴοֲؼ䡣
ͬһ
ͬһ
׵۷࣬ĵڶࡣ
׵۷ฦһ֣е׵ҲŲӲӽ⣬¡һֻ۾УͫҲԻͣķתγһͷͷֲĻޡ
׵۷໥ںϡ
һ׵ۣ
ؾľķ׵ȷǲȫ̬̫Ķ֣Ǽ֮׻֮δܹס
Ƶ˵
һ˵ųٻʵ򲻹˲ѡ
䣬׵׵۷һճһƬͨҽ̤ڣذ
Х£žķͬʱ֡
¡¡
̫׻֮ıƴ
õһȿռ䣬ǼҪڻȥõĻʲòּӹ̨ռĽƣֲֹ¶˺޹ڡ
ĻʶһۣǿԷе֮ɫһȻ˿ֲ
̫ˣʱգҵȶĶ֣
Ͻ֮°ʵ
ΨĺŻʺ˫ĿʹɭȻĺʱţаǿҲͰˣĻʹŹĻ䡢ҹڡǼɳȥպ󽫻ΪĺŹľ޴в취
һˣĿ
ͬʱ
̨ռС
׵۷ķ׵ļӳ֮£׾ٵĵֵס̫𣬲ǰƻĲʵһʮ׳ȥ
ûöٲҹǰ
Ŀԣͬʱ֡
һ賤գն񷣡
һȭأ
¡¡
ȭײͬʱµ˼µܣԲ̬˷ϯȥ֮飬еһУͬİشĴһ㣬ȥ

һͻȻ
һƿգɳȥش̨ĵ֮С
ȫû֮У¶Ľȴڲˡ֮Ȼոջһ񽣵ǿޱȡ
С
ҹ
ҹֿȱոһ񽣱Ǵб֡
ǰ
վ̬ǰ壬ͣҹıǼ֮ǰľ롣ǿȭ磬ѾõҹһͷͷɢޱȣӶǱ紵Ť

ҹ۾һգգһ³һڳǷһĨɵĻȣˣ
ˣ
֣ɴ䣬һ˿ѣ
΢΢һЦȭͷн֮Уʽױûдﵽ£㽫˼£˷еı׶˺ߣôҪӮûôˣ
ҹҡҡͷƽ˵˾ˣҲԷպ󣬵ҾԼ㹻ʵʱ򣬶һս
ãҵ㣡
֣صͷ
̧֣ҹ㶣űûб仯ӣһγ͵Цݣƻһ
˲̨߳ռ䡣
ȿռƬ̳ţ켴Ǳ춯ص֮˶û뵽һսȻ˾ʡȻҲǱҹ֮ƾָ֣ѵȾ
̽أЦ̸Ů飡
û꣬ǿ׷ʤɱ¾һ;
ˣΪҪƴˣѩ¿ЦŸ˺ҹؿһȭƵ
ĻҲЦҡͷû취˶٣ҹЦŽǱɵ񽣽ҹϣлᣬܹдһ
ã
ҹͷ
ҲЦ̸˼䣬ڻЦСأ˹Сӵǣѩ£һǺ˰ɣ
ţ
ѩµͷ
ڤ˶¶ɻ֮ɫ֪ѡ˭Ķ֣
ʱ
Ѿ˺֣˫žѪգۻ£ͬһ̫žޣѪܹ۳ɳ磬ؼᴩ
ֵ𣿡
ɺͷǣ¶һĨѪײ̬֮૵Ҹѡ˭ҵĵһأ
Ŀ˸ɫʣµľʮźɨȥ
Ȼ
Ŀڤڵķ¶һĨζĻȣѩ£ʱĻɶǺֵܣϵĪ棬ںԣѩµĵλҲǷǳصģ
ȻˣǾѡɣź潫ѩնɱӦûǳʹͷŭɣ
ԹԵ˵ţкȻɭ䣺һսôһѩ¡ڶĻ䡣Ӧǰʮ֮У˸ֵ֮顣Ļһ֣ͻɥڴˣ
䣬²̤գƽһ㣬콵ٵ̨֮ϡ
ʵ˿һۣĮĹ˹֣Ŀ󶨸ڤ֮ڣ̸ķѩϡ
ѩУɫһݣź쿴ȥ
ײУ緢ް㱩Űõ÷ѩһͻü΢һҪսң
ƺΪӡ֤ѩµĸо
һĨɭȻ⣬˴ݣһ쾪ףɳսİĳ졣
񱩡š޾ɱ¾֮⡭
ѩ£ٹ


991 һֱ
ѩ£ҹ
ޱȵͰԵͬ׺ս޶
µȿռںը졣
˫ĿĶŷѩ£һգգ˫ĿűĹâƺڿŵĲǼԼսǿ콾ʤȯյһ޵ħڸһָܹϣ
Ǻ죬һޱȿرȴžǿ츳ĺŹ̫ү
ѩ»һ˫ĿУ̨ϵĺ졣
ԺҲǲԾĸϲʮʱΪźڱƲڤڼ
Ǻĳ֣Ļĳ֣Ǳ˪ڤͻһ
Ƚ϶ԡ
ڤڵĸ飬Դȼˣѩȴȫġͯȫ䣬ȫڤڡ
ڤڵĸӵ̣ӵĳء
κ˼̤ڤڵϣ
ף죡
ѩ˫Ŀ£һһ٣ҧгݡ
̨֮ϡ
ǵЦĲãһĨĻȣȻЦŷѩ£Цôڤڵ˶ųķ𣿷ѩ£׸Ҳ뱾̫һսǲңֻҪ㿪ڣ̫ӱҲһ
ޱȵĿһȴʱ
嶯ľţ
츳С
ѩȻһЦ̤նͬէ쭣ɲǼǷڵ̨֮ϡ
˫֮бŷ貺ͻȵĹâ϶ȻͷųǿϢͬɽ緢һǿͻ硣ʢϢ˷ϯȥǸ۳һֲ籩
籩۳ɫķ֮֮쳹֮䡣
ϯһ޴ʯͬڵһ㳯ź켲ȥ
ٶȹԵʣЩʯڿзٷйУǱûޱȣͨѪ죬ͬŻʯΧ֮ϡ
¡¡
ſռ䣬õÿʧȥƽ⣬һɲ֮
ɷ籩ĺģ׵壬ϵĳ죬ݶǱ紵ŤΣ˫ĿҲ̲סжŷѩ£ԭߵ쫷һʣպȻһܹﵽ𾳽磬ǳΪһ籩αȴǲܣ
α
ǰ徳۷弫£𾳽ֻһ֮ңֻǳٳٲܿһǿߡ
һЩʵαܹնɱһЩͨ
Ȼ
ΪڱǸ٣
ѩ˿ҵķ籩ź죬˵죬ڤڵΪЩڤڸ𡣴˳˺ޣһֱֻϧһֱûлᱨ𣬵ǽ죬ȷʵң
𣿡
һ㶣·ΪЦЦЦţڤ֮˶㲻𣿾ȻͼܹƾǣⱲӶûлᱨˣ
ָ֣̽ſ׼˷ѩµķ켴߬
һɹɡžĴ֮䴫
ǿŰ궯
˫ĿѪɫײȡⱬ絶𣬿˹ս̨ϵĺ֮ˣעһ졣֮ǰ̫ӻ֣ѣνֵܣһһٵǣ
Ƿѩ£̫ӻšֽţȻڵ飬ĶͷšĲӣ
һһ٣ϣӲͬһĻĺ
Ѫɫͷޱаĺ⻷ƣǣ¶ѪɫָĻ䣺Ļ䣬Ҳ𼱣һˣϴα̫Ҫնɱ棬˱̫ӵĺ¡˳˺ޣҽ˷ѩ£ͻֵˣ
ս̨ϡ
Ļ嶼ǲıֱ
źĿ⣬Ǹеһļ£һǿ߶ΣյȻ
죬ƺ޿֣ʲô֪ģ
˳ǸֶҪǣҸоһϢƺϢ˵ĸоǳĿֲΣաۣ˵ԼĿ
Ļԥһ£ź죬ûʲô֡
ɳûоҵԶйϵ֪֣ûаܹȡʤ
ЩǺ󻰣Σյķѩ¡
̨ϵķѩ£ǵǡ
ԡ
ĻҲǲһ㶣¶ɫ
ѩµʵȻҲǲԺ죬ǲ˲١
ҲѩµԸ񣬱ƽֻںԣںʳһжǲһ㡣ʵϣѩµ֮ҲԼļֺۣڤڣ֮һ
Щڤڻһѩ׷Ź
죬սѩ£ʼ
ʵϺ͹̨ռ쳹
ЦϵͻȻһǰ塰䡱һǱ
ٶޱȣǰ֮䣬ϯһֲˡ
Ŀգ۳һŷ籩
¡¡֮ף
ȭ
羪ŭ죬һȭȭ֮ǿȻǳ嵽˷ѩµǰ˲Ϣ֮䣬һɻͬŴһǿѹڷѩµ֮䡣
ɫĹȻͣȭӰǿ󣬻
һɽѹ
Ĺѩµ֮˲Ϣ˸һž⡣
µأ
ѩ֮䣬һб
է˲ڷѩµǰ
ǰۣγһɵӰȻһͷŹޡ
ɫһ޴Բ򣬿ֽţڿ٣ֻܿһ˶͡
ռ֮ӡ
Ȼ֮䡭
ſڣͬһ޴ɽһ㣬һɹǿ֮ͼΧһжɽȥķ籩֮쳹ȿռ䣬ǿƥ
ǿĸȭ۶ɵȭӰǱ˽ȥ
һˡ֮޿дƺھ׽ǰ磬˱ըԵ
ֱǲ˼飡
⵽ʲôʽ
Ȼǿʽ̵ܹԭѩܹվλãȫƾźİ
ĻʹŹһüˣȳ˺ֳĻ䡢ҹڻзѩţ˴Ͻʥ󣬲Ҫ꣬ĻʹŹֻ¾Ҫȡ޴ŹΪһŹˣ
޲Ǿ̾ѡ
ѩĹʽʵǹǿδţ
ɴĻ˶һۣ¶һԭ˵ɫ૵ԭֲһעصľǳԣһ첻Ը߶ٶԱˡԭĹǳ԰
̨֮ϡ
״ҲǲۣźǱ̫̫СˣȻ˹֮˷籩һ⣬Ӧûһص֮ɣ𣿻ʲô
£
ѩµЦ
һϵЦݽ̣ȡ֮һĨ֮ɫֲڵĽ໥ĦʱӲ֮
̬ñ̫Ӻǲˬԣ̫Ӿȷһֱ棡


992 һɱһ
ո˵ꡣ
ת˿ѾԭĹǴʥħеõĸ
һŽ̺ĹıһƵϣͬ׺һޱ޾಻
ڵԪͬһӿһ֮ϡ
ƶһա
մХڣƺһֺХǳ
һŭ½ƣ
ɽ
šĺӿ֮֮䣬һͬһĺˮζؼɫ䣬ɫķֻžӺӿ
ڸ߿֮з趯
Ǻյˮ֮еľͨŭֺ졣
ˮ֮ķ𵴣һһŵĿˮˡ
ˮ˷ӿ֮䣬ԼԼ·ܹɾɫǧǧϺзޣŷѩѹ
ɽ
֮ư磬Խκ赲֮Ʒ
˰ǿĺѩµüµشȻǿ˼ܹ֮ضû
ǡ
µȻȴҲܵ˷ѩʵơ
ڲһת徳ڣиոͻƣҲȶҪƵĺ֮Բʲô򵥵飡
̫ӵҪ̵٣Цޱȡ
ͬѾǿ˷ѩ±ϫû³
ѩкⱩŭһµء޾
µش󷨣һʮأ˵˵ʮ۷֮ǳܹɡѩĿǰ˵ھأһ㾳յĲȹ̣ƽҲʩչڰɡ
źĿţһ
ˣ
㷢ɱ䣬磬ͬһƬΡɽ
һſڣڴһֺڶա
޾ıɫӿ㹻һСûĺˮңŰ޳˿̣ǶǱ޷ţ֮޷ʹ˻
ҲǲϵͣڲһƣѾǱ鲼档
ֲâͬһʸ֮м
񱩶ǿơ
˱ѵѩ¿˿˿ѪѾǵ˼ޡ
ñһųƴθĴڡ
Ȼܳԣվһޣǳޣôǰ³
ѩ´˿̱״̬
ıµش󷨡ľ۶ɣ궼ž޴ǣǣһȫشȻҲǲˡ
ãѩҪŲסˣ
̨ϣɫһ䡣
Ļɣ˶ǵͷĻȵѩ£Ѿ㹻ˡ㽻ǣ䡭
Ҳ¶֮ɫ԰㻹ɣôǰڤڵǿ߻ǹԹɣʱڤڶûˣӢɨذɣ
ĻոЩҡķѩɫȻü
˫Ŀмᶨ֮⿰ȾǿӲޱȣǹ룬һǰ䣿룡
𣡡
ѩ˫۶ȻſͦΣһ⡣
Ȼǿд߶µش󷨣ʧɫ޹⡣
ɣǿƣͬһֽ
ҲǱ⣬âʢ֮䣬֮У·һȾ޴Ļ֮ȻͬһİȻǱһգʧ
󣬱˽ӣӽСϪ
պɱɽȫǱѩһա
飡
ȫ֮޻𣬱ѿƾʧ
ۣ
ѩ¿һѪϥڵϣڴڴϢţֽ
˫ĿΪľ޴󣬱ðȴ˸ŴʵʰİȻսͻȼ飺졭㡢㲻˵ҽӲһ֡ڡ㡭㻹ʲô˵
꣡
ѩ¾ҴϢţȳѪ
ǿתµش󷨣ĹȫһգѾõľ޴ѾǾƣߣûʲôս֮
ۣŷѩ£ɫޱȣף벻㾹ȻĳܲסһɽҳԾСֻѾûս֮ѾΪ⣬ȴִƵޣ
ô㣬ôˣ
첽ƽȣѩ£˫໥ţžĴ֮
ɱͬǹ貱ŷȻǴ⣬Ҫնɱѩ¡
̨֮ϡ
ɫ΢䣬ȵʦ֣䣡
ڤ˽Ǹ
˶ǿ춯ɱ⣬Ҫɱѩ£ʱٲͶһжˡ
ѩȻҲ֪ǰƽһ궯Ѫǿڣʱ£ϡ䡭
Ȼ
ѩ¸ո˵ϡֵʱ̨ռ֮ڣȻһ֮ȻǺŲڲ̤棬ⷢĳ֮õ÷ѩһ䡱ֱģ
ĻʵΪܹ
ʡĻͿǬŻʽǶһۣҪս˽
Ȼȴʱվ˳
ϲޱһ˿Ū֮ɫλѩ»û˵꣬ɲˡһս֮ʱǽսȴǲƽİ
Ϲ˻Ƕˣ㿴ѩѾǿ֮ĩûս֮ˣĻŭĿӣͺ
Ҳ˵ǿ֮ĩ֤һܷأ
޳ܣѵѩµ״̬𣿡Ļ
ƲƲ죬˫ֻأǰȻͲм֮ɫĮ˵λֱʲǡѾʥħĵӣʥħ洫ӣʥħСŮǵʥħĲǿҪˣ
㡭
Ļɫһ䡣
ʥħ
ͬΡɽ壬ݺݵѹǵͷ
˵Ͻһֻͻôʥħһ֮һһأͬն
һʱ䣬ҲǲгĬ
һĻ˺УޱȽͬʱ̨ϵĺѾ֡ꡱһֱӽѩµָһ۶ϣѪģ¶Ҳ̶á
Ŀѣŷѩ±˺˵˫ĿѪɫŭ棺ʣѩѾˣΪλֹս
һɬû˵
мЦսûأ㼱ʲô
Ҫˣ㿴ѩѾûս֮ˣ
ŭɶҲ˲ûߵϣֱӱȵ
ɫ˼£ͬ׵һ㣬ɭȻĿź˵Ҫڱǰ񡣱ʾûѩ䣬ô
һ˵ţ̨֮ϣ˵ְɣսû˾ͿܷɲҪ﷭ˣ
ʷģúźģ
Цţɨһۣٶȳ֣ƹתȻǽѩµնϡѪ쭣˺Ѫ죬ȴǸӵ˷ܺͷ
Ŀѣȥѩ¾·һ
ӹս̨շɳڰ֮Уźޱȡ
ǲúס֡ҺսĺŹȴ캣ͺˣǵһӵߣսκ˵Ȩٲ֣ͣҺģĺŹ֮ˡ
˶٣к䣬һһ٣
Ҽһɱһ


993 ͳͳɣ
ѩˣҺģĺŹ֮ˣһɱһˣ
һһ٣һһϣͬս޶ͭ졣
˫Ŀоӿ£綬պâõضΪ֮úޱߡ
Ļǿߣź˿̵ϬĿ⣬̲סɫӲͬ˿սʱ򣬶Ȼ׹űıѡֲĺ⣬˲ϯ
ʡĻ뿵ǬŻʶһۡ
Ƕǿ˶ԷһĨ֮ɫͬһͷӣ˵óõ
ǲɿ˺
ĻʽƣĻ벼ãһ˲ϳֽô֣Ҳý߽⣬ֹ̨ռ֮ڵս
ৣ
Ļûκεڣڿը죬õȿռ˶һɲǼ䣬ĿⶼǿĺŻʺϣ
ɫһһһ
Ρɪɪ֮µ˫ȭͬһ߬ýأݡ죬˫Ŀ֮кâŶ֮߰ɫĮźС쵰˵һ飿
˵ʮҲһѩܵһ˺ҽᶯõһߵȨͬʱսĺŹȴ캣֮ˣϣģõúɫѿ
ҧгŭ㲻Լ޳б캣һսҺֹⳡս㶥ѩ£
˻һȿռ䶼ţš
ĺŹλǰһٵǿﵽʮˣһ֮սʮˣѾޱ𾪵׳١
Ҫ֪
ʮ˿ɶϽ֮Уܿܿ콾֮УϸѡľӢеľӢ
κһóȥǶһǿߡ
ͬʱսôǿߣ˿ޱѣ˼֮¡
Ȼ˵Ҫ캣ͺ죿
캣Ǻ죬Ƕǰǰʮ֮УǶĿ콾
˵κһˣֻǲ£ͬʱټʮ֮ӡ޳飬ȴĵûʵʹ޳ܱɣ
ŭЦ캣սĻʹŹǰ֮ˣۣ𣿡

ɫһԶԣһ˸켴ĿһתЦʲôݣƾʲôðգ
ЦĺܲҪ
ߣ

ʱ
̨֮ϣٶ۵˷ѩϵָһץŷѩµĺõҽжǷ˫ʹ࣬һ˿ͲʣԼ
ʹԼȻ䵽˺Уõú˾
ѩо֮ɫһѾ־
Ŀ棬˼ͨȻǿ˷ѩµͼȻȵʦ֣ʦ㣬ĺӣڤڡ
ѩ»һ
ԺиԼӣԼĺӣǸڤÿ˵ӡ
֮жȻһŻȼ䡱һǿתӲӺѿޱȵײڵϣͬʱѩǿһ˿ңϣ䣡
֮һȥ
ٶڵ֮ϡ
ѩѪƲء
ˣ
캮һҪٶȳ֣ѩȫɱ
һΡ
ʡĻͿǬŻȴǲٳɣͬʱִ߶̨ռ䣬ǫ̃ռ𶯲ϡ
ʳôĺŻʣô𣿡
ǬŻҲǼΪ˰ɣ˳ˡ
Ļҧгݣһһ٣ٲ֣ս
һ˸ɫףȻһЦãʾĻʹŹų䡣ߣս֮ϣۣȴҪѾĻȥô̰֮ˣǶϽ֮档
ˣȴҲʱٳ۶ӣֽ̨
һʱ̨˷ѩ£ֹס˿ڵѪιһöҩʱסơ
ֻȴȫѣڡ
ֻ취һֱۣȥˡĻΨͻ𾳣ʱ򣬲ܶ֫
ߣȷһΣվǷЦ֮ڶ𣬼ΪĴ̶
ŷѩת˫Ŀź죬ĮΪԼţжǷ
Ȼ
Ц䣬ְȻɣ̫ӽʮ꣬ȴѾ˾ʵ嶯ҲţѲɻ㻳ֻܹӲдͶķ
Ŷʮ꣬嶯ʸб˷
˼ͷǷ𼥷ȣң겻ʮת徳ڡû嶯ֻþ붯ﳼô죬ǰʸԼţ㣬ҲǸ
㡭
ɫһӲѪӿͨ죬ͬ˵зָźָ˵
ԼոջǷôתۼ䣬ԼҲ˷
ҡ
˵Ļûһ㷴
͸зľ򣬸ҹһȥֱ߹ǿ֣ͬƵһߡ
صڤڹս̨ϡ
ѩ½ڤ֮չˣ£Ŀ
ڤ޲˫Ŀ죬Ѫ⣬ŭ졣
ѩ´ִڤڣÿһڤڳԱ΢ϸĹźܴšˣǵĥõڤ˶ޱȵķ޲óȥ뺣ƴһ
춼ôˣ
ֱԲ䣺ɺҲ࣬ҲҪμϽʥᣬǵն⺣첻ɡ
㲻Ķ֡
˵켴֪ʲô㡣
˽ǿĻ䡣
Ļһ㶣ָָָ̧Լ˼˵ȥʣ
ͷĬޱȡ
Ļӳ鴤εߵߣԥһ£ҪڣѾ˫
ɨڤһۣ԰꣬жƣ
Ȼ棬ȴò͡
սԾɼ
û̫ܵӰ죬ֻӷѩ뺣һս֮󣬷ĻʹŹĺŹ֮˶սƴ಩ܾˣ˿֡ǧʤƽƽ
֪һֵսѾǽ
űǵڶֵս
һսȻǵһϳԾռŵһ˵ı
վ̨롣
˫ۣٳٲ˵Ҳж
ʵ˶һۣЩõԤС
üȵҪʱˣϽʥ᲻Ϊһ˾ٰ죬Ҫ˷ǵʱ䣡
˵꣬˫ۡ
̧ɨۺƽ˵ĺŻ˵ĶԣҪ˷ʱ䡣ʣʱ£ҺִƵһ򣬿ɷʹȨ
Ȼ
һ󼤶̲סˣͷ
⻰˶һ󼤶ΨĺŹȴͷһǿҲÿ˵ϡ
Ǳã
ͷ켴ɨĺŹĹս̨򣬾˵
Եڶκ͵սᣬһһζսȨĺŹȴ캣֮⣬ˣͳͳɣ


994 䣿
ĺŹǣӹɣ
ͦأ˫ĿĹԣ·衣
ȻϢԾ޵̬ţ
˿̵ĺͬһ޵еս񣬸ħ𣬳ֿȭһȦȦµϢţѪͬͶŰ֮ڡ
һһУ϶
Ȼɱ⣬ݺڵս⣬ŵѪ޲õľ
⡢Ұ
үôĻĺŹΪˣ
׳գ˺ͺĺŹעưոݡܺǲôպĺŹҲǾԲŹκһܹصĻᣡ
˵ĺŹ˸Ҳ̨
ϲĺŹ˶Ѽˡ
ս̨ϣ˷֮
ʡĻͿǬŻҲ㶣ȻûϵһսĺŹ˿̼һĻֹɱɣϽʵ
תһ֮ǰ˵ĻҲǾò޵
һЩӭսʸ͵ûеķμʥᣬ٣ŸҴƴľǰȥ
ŻҲ̬ЦЦĿź
ɫףѿ˼㡣
˫ţŭźϵļһΣͬһڳ鴤
˫Ŀ̺֮żµŭԼȻͬպĺâҧг֮䣬޲ܹԼȥҧ
˵
˿̵ĺŹӭսǶˡ
ӭս
Ժ֮ǰչ¶ĿʵԼĺŹ̺ļŭ⣬ʱĺŹӭսʮˣֻһܹȻĶûС
ӭսɣ
ôĺŹעҪųųӭսûеıǩ
ξĺŹעҪˡ
ɱ㣬ĲΪˡӿŷŭĻ档
ɫҲѿ˼㣺޳ܵСˣȻҪսĺŹ֮ӣô͸캣Լ̫ӡȴܶսֻսǣǸųֻ۸С֮ˡ
԰־ͼ캣ͺ죡
Ǳ޳ܵΪ
ĺŹ˽ŭţ䳰ȷͼŭ
΢΢ź죬ȻЦ죬Ҫ캣һսҲǲԡֻҪһ֮ͬʱսĻʹŹҺĻڵˣҾҲսͺĺŹˣ𣿡
𣿡
֣ǿ
õúɫ˲̣ȻֹϵĵͳǲԾ
ĻʹŹǰһлʮˣкĻ䣬ǶǰʮĴڡǺս֮ǿǺԼһһǶҪʮֵľ
ĻʹŹǿˡ
ԶԣЦʩˣȻԼ첻ǰᣬίСƵã
㡭
첪Ȼŭ˫Ŀŭţָź˵
Цɨʣʱ£ǿߴĺŹɣҵʱȻ󣬵ҵʱȴޱȣٵȥϽʥɾûнʱˣ
һ㶣켴ͷĺŻʣ㿴ĺŹǿߣǷӭսǲӭսôɣ

Ƥһ鴤Ρ
跢һ㣬ţȶӿŭڣ˷Ƶȥһµķ籩ǿͬһɱ۳ʵʣڿռ֮ݺύ
ޱȵĿźãúúãĺŹûвӭսųͳͳ³ɣһ˵ţдʮˣǼסһ̨֮ϣսʼź֮󣬱ǵһʱ䣡
ǣ£
ĺŹ˶ǰ˿
Ѿǿ˺ǿʵĪ˵ԼʮˣˣҲǲս
Ҫ֪
֮ǰУһ֮ٻţɱħսĳ棬ǿǱ˿Сǵͬoٷ֮УֱõһƬǿ콾ĿֶΣ
Ѿӡÿ˵֮С
ϰɣ
Сĵ㣬ֻҪһ˵ʼǾ;䣡
ĺŹʮ˶ǰн顣
Ѿսʼ׼
һԼҲӭսˣֻкѣ
ȻĺŹ𣬵ٱսų򡭡һȵ֮ӣһ岻ӭսĽҪĺһЩ
˼ͨ͸ǲĺŹϵɫ仯
һ˿Ļȣűһʼ䣬ʵĻǿɾ̫СҺֶˣ
Ŀ̧Źս̨ĺ죬죬¶һڽ׵ݣ˫ĿϷʹʣ찡죬ΪԼһжڵģ
ʱ
ĺŹȴ캣֮ʮ֮ӣȫǵ̨
ǵҲǽСģһ̨֮ϣϱǷɢ⣬úһˡ
ˣǵλһһ£Ѿ˶ơ
ͬʱ
ɨ̨ռ֮ϣȻȴϣսĺŹʮ֮ӣսʼ
ʼָոմд
ĺŹʮǿбǱͬˮ֮˾ʱľ⣬׷˶ͼľ룬һʱ󺰡䡱
ֻϧ
ǵĴͼƻעҪʧܸա
ǵٶȻ죬ȴԾɿ첻
ʵʼֵͬһʱ䣬кһɫǻ˲Ϣ֮ʩչ
ɫ⣬ԣѤǳ
ƺƵͬһȦһȦĲ˺ƽ˲Ϣ֮䣬Ѿڱ̨ռ䡣
ľѾǴﵽת徳۷ĳ̶ȣ̨֮ϵʮУһҲһת徳ڣﵲסǿľ
һ˲䡭
ʮ˵жһҰ֮ɫ
ÿ˵Ľ¶ǲԾͣͣһſͣѾǵ˺ġ䡱ֶǱ˻ȥÿ˶ɵվԭأͬʩչʯħһ㣡
˻
һĻõȿռ֮У˶ɵˡ
ʵɴ۾ЦҡͷԭǾ񹥻С̬׻ʲôģ
ĻЦúúãСӹȻûñʧ
ǬŻĿģаãҿǬŹûеСӡĻпܽҿǬŹһأ
Ļ֮С
ɫΪѿΪĵȻҪĪˡкⱬ䣬ŭɶ޳ܵļһǶҪˣΪλҪ֣
䣿Ǹûο
̧ͷɨ˺һۣ켴˵һõúɫ˲һ㽴֮ɫĻ
Ҫ䣬õ𣿡


995 һ
䣿𣿡
ЦĿźȻĻȴõúЩߡ
˫ĿֱĶźʵһⱬţһߣպȰ֮ǰǺúȻȻߣˣ㻹лĹڤڣ
˻ȴųԹв֮⡣
Ȼвǵ˺ЩˣôպضҪĺŹֹı
ȻԼܹʵǿȻһߡ
Ĺڤȴӵ˺Ӳ
ԺԹвеĺҲǿң˵𾴵ĺŻʱ£֪֪ҺСʲô
ʲô뱾ʲôϵ
üߵ
һʳָںǰҡҡ켴˵ʲô»źܴĹϵ
˶٣СıǱвҼΪвӣ˵Ҳô˵²˽⣬ҾٸӰɡ
켴Сʱһ¼
ʱոӦ˴Խ飬ʵСޱȡ
ʱһˮһҵֱϵӣвҪңץȥ¥֮С
֮
ҵӱ˷֣˰ι·ֽźӣڳˮ֮С
һбǺΪ
ʵҵӣȴƴڴ˰µĴۣӲϵҵȥΪֹ
źĽɫף˵
˺֮
ԼǰСʱ򣬱᲻һдۣնɱвԼ˵ĳˡԼѾӵ˲ʵвԼļˣôǸӵĿֲͱŰ
ɫţٳٲ
ЦЦĿһۣĿ䵽˺ϣ죬Ҽǵ֮ǰ˵йϵˣ㶼һһĥǣֱǲǰ԰ɣ
ߣ
һ
ҲΪ⣬Ӧиϵǳ˰ɣ
һԲ
ʼ򣺡㲻˵Ҳûϵеǰ취˶٣ɫâĳңӲ⣬ʮˡ

ʮ֡
ʮ˹ͬħһ㣬ź˹ںǰгĶ顣
ָһˣĮʵң֮У˭뺣Ĺϵã

˫Ŀ֮һƬãȻĻȴûκεԥֱָһˡ
һŽ»һǴ󸻴֮ˣʵ˭
Ǻ¡˵ţִϡ
Ҫе£ҪС
ǣ
˸ɴĵͷǺСıܣҲǺСĹӣԺǳҳϡ

ȿռڣһƬž
ĺŹս̨ϣǳһƬĬ֮С
Ŀ⣬ˢˢ䵽˺ϣ޲ϷʺͳŪɫ
ĺŹ֮ӣǾȻǹȻкΪСֱĪķ̣
̫ˣŭɶ
̫Ȳأ
Цһ켴ָıܣĮ˵Բðɣˣ˺Ǻ죡
𣡺죬˵ҲŹ㣬ȫҲú
ıһЪ˹ƺŲ֮ͬǰ㡣
˵ꡣ
һֱ̧ӷԼǣ
˻
ȿռٶȳţÿ˵Ŀⶼǳ˺ȻͿ־壬źĿ޲ͬһһ㣡
ɱ˲£
µɱΣܹƾһһУһ۷ǿߣҽֱǷ˼ֶΣ˵
編ơ
նɱ˰ĺŹ֮ӣõĺŹƲҵǿ߶ںޣЩȥ콾ܶ඼ǵͼ塣ȻҲо󲿷ˣ޲ʹ񶾵
Ϊ⣬ɱˡ
ֲȾѪʣ֮䣬õĺŹǿһһȥ
ȥˣôȥĺŹδ֧Ҫɱˡڲ˫ֽţȭͷ֮䣬ָ׶ǶѪ֮У˿˿Ѫۣŭɶ
Ҳüأ˫Ŀɷⱬ俪̫ʬΣҲк죡
䣡
ʮĺŹǿȥʱ
Ҳɢȥʣµʮ˻һָ
۱ǿصʬ壬Ѫ˷ŷһУ޲ɫ԰ףźĿ˾ֺη塣
ҪҲҪսˡ
ģǺǺǰ
׳գԱŵΪʲôԷѩôݶӺ㡭
ҡҲҪٴˣϡ
ȷӦͼ䡣
ֻϧ
ǻû˵꣬ǵαȻֹϵıҲ˲١֫壬ÿһΪϸ΢̬;ֹڿ̣һ
ռ
ͥŲ߹Ҫһ֡
ס֣
һŭѾˣոû𣿡
Ͷ䣺ûû
˫ĿѪˣҧλô̫˰ɣոǶˣû𣿡

һ㶡
Ļ˫ֻأһ˼ӣ켴ҡҡͷ˼ոҾ˵ϡҲ֪˵䣬˵ʶ˭̫ģˣ֮ǰѩǾ䱻仹Ҫģʵڲþ
ǬŻҲǵͷȷ̫ģˣû壡
㡢ǡۡ
ָЪ˹ķŭɫǺ죬̲סһŭѪ˳
û뵽
Լ֮ǰװûѩΪ˿̾Ȼ
Ҳû
ⲻԼǰѩ䣬úĥѩµֶֻûϵǹȥûãʣֶͬζԸԼͬУʮֻƺݺݳһ㡣
ʹ
˺ѷεʹ
Ҳ֮ǰĲӦֻͼһʱ֮죬ݺѩ°һ˻⡣
ֻϧ
ϸûкҩ
ٿ̨֮ϡ
ʣ֮ϣͬצһڿŤš
ಣ
ı٣ںǿڣһ£ǿ󡣵ļͳ̶ȣԶŰƷԪս׵ǿߣٴ֮£һһĺŹǿ֮¡
˸ʬ
Ȼ
ٱϾޣֻܶԸǿߣʣµ徳ǿߣȴҪԶ֡
ܹڴ˵ʹﵽ˰徳ȻкͿռİȴҲ֤ǵǿ츳
˵˵ļֵȥʮ˸ߡ
ͼ֣ɫһ䣬һӣǡֻҪʱ֤Ͻʥ֮ǰԲĺŹ֮˺ڤڷֺ
ںѾԼò
ֻϧѡ˶
ӣƨ
мЦһ˺ɱ˵Ŀ⣬Ƶӿ䣬Դշ𡭡
һ


996 ܾ

ž
һļž
ȿռ䣬Ϣǲ֣š
һֻ֮зɶ˫ܹȿռһ㡣
һεȺֶΣ
ĺŹǰһǿߣ˿ȴѾʧȥеʮˣֻʣ캣Լˡ
˵캣ͺĺŹպĶ֮ӣôʮĺŹδĶԼǿĻʯǼʮĺŹһڣ
ʮ徳ǿߣڳת徳ϵǿߡ
ĺŹʵƾ
ڡ
ˣ
ȫˣ
̫̫˰ɣ
ʲô뺣֮ǰΪǺѩˣ
ǧǧܵСӣģС̫ǳˣ
ĺŹһҪˡʮˣĺŹδʮ꣬ϰǿ߲䣬˶ϲ㣬ƲӵĺŹɲʲô鰡
Ҳǻã˭ĺŹôţ
֪˭ȷӦǣͷ
켴һۿ񳱣׷֮ޱȣÿ˵ĶС
ŹǬŹԼĻʹŹǿϣȴ֮⣬ȴǰϲ֮ɫ
ĺŹš
ֻǿʵõ˸ŭԣڿĺŹԱ񣬶ǳôһȻǿϲѣ
վ̨֮ϣʬɽѪ֮䡣
˫ƽͬž޲ߵ̨Եʣʱ£սѾ
࣡
ʿһڿˮһɬҡͷСӣֻ湻ġ
Ƿ¶ԥηηβα׷ƽ
˵⻰ʱ򣬺ƳĿޱȵĺ
ȻĿӣһԲ
ȻǧͷͼԺ֣նɱҲʧȥǣ֪ʡĻͿǬŻȫעԼԼ֣һԥԼ
кâаСһ콾֮Ͻټ˼ӳϣͷ֮ʱ
ĵĻصڤһĹս̨
ӭһ󻶺ȸԾ֮
ȻΪ̨֮ϵĺսѪ¾õñһڤǿ߶ǸеޱȵĽ
ĻĺļЦţƣ
ѩѾѹźǸмл
ֵܣ˵Щ
ЦЦ۷ѩ¿յף켴İɣһ취Ūһʵֱνϣ
ţ
ѩµͷ
ȶ״̬
Ժ̨֮Ļ䣬ƽ֮ɫ̨֮ѡΪԼĶ֡
ĻĽʮӡ
ĻǿӲ̬ɨٶȹ˵ڶλá
һ캣
˵˵ҪսĶ֣
캣ۣ켴ڵĻ䣡
һһ٣䣬ͬѩŮ
ոջص˹ս̨ϵĻһ㶣켴̨ȥ
Ļ캣վ
ϵϢޱȻǿȴֽȻ෴Ļ೤֮͸¶һ˿Եĵؤ
캣ͬɽһվš
ǼΪ˵̬Ƕһ֮С
Ļ买˹֣ǫѷòĻ䣬ͽ̣
캣
캣˵
ʽһսʼ
ˣ
캣һʱٻӰһԱչÿһ΢𶯣ǻһƬ˪õеȻ½˲١
ĻӰ
ȭ
Ļ䶸ȻȣֱǼǿ似
ߵ֮Ȼڼӣϲ֮ӣ
һȭԵͣǴһ֮Ψ𣬵еͨš
ǿҵķ籩ŽɫȭӰֺƮŭؼĶǵĵơ·һŨѹžٹĳ֮У캣ɱ
캣ĿһƺҲǲϵĻ侹ǿơ

ҲԼ԰ʱ
ͬ紵ر⣡
Ȼֵͬʱ
ؼʱϯĺ磬һʼͬ棬ֻǴһ˿΢ܿǷͬķ߶˼һ㣬ˡķ֮
ѩ֮УһɫıȶÿһεȶǴǿ˼֮⡣
ر⣡
ѩӰ죡
ɫڷѩ֮У˷ʤ
ĻȭǿĹǲڿбǱ綳ᡣ

紵䣬ȭ۵ȭӰ˱
ữͬһֻѩ֣֮ȭסá
һѪȻյ˴죬¯࣡
Ļۣ˵֮䣬һǰ磬ơٶȷǳ֮죬иǱ֮һնѲΣ
ѲΣ
һϽ
Ļ֮еõĽʽ̺ŵ־һ
貵Ľâͬϵķǵ׺ɣۻһ֮ɫĽ׹ա
֮Ϸ·һӵŰƥקսƵƽս֮׹£ֱ캣Ǻȥ

֮նǱи
οؼɵķѩ޷赲Ľꡱиʴڻ
ս֮ϵӵбŷǿҵŭ⣬һŭʬǧ
һָ캣׺
һָ
ౣ
캣Ӱ߷ɣŵһָ˹ȥ
¡¡
ؾ޹⣬Ǭߵɽ麣Х
˫ޱȽӽڸ߿֮ײͬײĹâΪĴĿȴ徳ϵǿܹǿ̨֮ϵս˶̲ס˫Ŀ
ǿ鿴ڻõȴĿĹԴϹ˫ۡ
˵ʵƾа
૵
ǬŻʿĻЦĻʣСӵ츳ʵȷǿĺܡֻϧ̾ϢһʵȻǿĻӣȻӡ
ĻЦӣҲһǻ£
ʵͷϿ˵ȷˣӶǰ;һӰ졣ҲÿǺεȼӣǾת徳أ
Цת徳ôģǳ˵Σ
ĻɨһۣЦԲѱ˵ᣡ
㡭
ŭ˫ĿѪ⡣
ˣսҪֳʤˣ
ͻȻ
Ŀ볯̨ռ俴ȥֻǴĿޱȵĳâȻʧӰֱɳȥ
˶һ㶣Ӱ˿̵ӣһ
ܾˣ


997 㣿
ĹâȻ
Ļ캣ͬʱͬķ
˵ӶЩǱͷ棬ϱ鲼˺ۣȻոյĽ˶ǽ߾ȫ
Ƕ˵ʵǷǳĽӽ˭Ҳûκε˭ƽճ
žž
ͬʱأŵ岽
ĻֹסΣȳһѪɫصĿ캣ǿ
Ҳǣ
캣Ȼ˵
ҲѪ£ͬ˪ɣѪˮմȾϣԶ˱˪¡
ŶԷƬ֮ͬʱ̨ȥ
һսѾûбҪټȥ
ĵͷǶ˶Ͻ򲻿ɶõ֮ӣ÷ִ磬պǰ;
Ļлʱ£
л
캣Ų˶٣ϱĻȱһЩȴҲֻһָֻ˱ģ
һǳȻеĵѪħۡ
ոյֱ̨Բĵս
õò˶Ǵ۾
ǿѾģѪħ۾Ȼս
üѪħ۱ϾǴŹ֮ˣ˵ѪħۣȷҪս
Ѫħ۵ͷ£⹫ں֣֮Ŵ˳˺ޣܵûзҪи˽ᣡ
ԥһ£ãִҪսҲ㡣ֻҴŹ֮ӣʲϣ̫嶯ʧȥ˷ִ磬𣿡
·ģʹɱֵģѪħ۵ͷ
һ㶣Цҡͷ
ȻѪħ۵ţеΡ
ѪħȻҲǿᣬ׿ԽԺ
Ϊʤ㣬Ϊ㣡
ɣҪ˷ʱˣѪħĮɨź
ս̨ϡ
Ⱥ֮еѪۣⱬ䣬ʵǿδսһǳپѪħ۵սȻܹȡʤʵֻҲ᲻һ롣ʱսܽնɱһٳ
һˣѪͲ˽еѪɫս
֮УȻսɭȻɱ⣡
ȴûע⵽Ѫ̤ͣշɵ̨֮ϡ
Ѫħź˫ĿѾһѪɫĹâ˵֮ǰн֣ΪѹΪռȻһնɱ⹫³ɺޣҲǸи˽ˣ
㲻ҵĶ֣
ƽ˵
̫ˣ
Ѫħ䷴
ĴУѪħ۵ΪѾǽ˶ת徳ټϿռеһѾת徳ڣΪܹնɱԼʮš
˿̺Ȼ˵ԼĶ֣
õѪħɫ˿˿⡣
ְɣ
úúãΪԼĿۣ
ѪħȻ˵ʲô붯ǲ֤ǱҿĻûо߱붯ʵҲҲĶ֣ڣעҵУ
ְɣҸʱ䣡
֮
Ѫħ۴һѪӿӿȵѪޱȣ罾գѪºС
һһֵѪɫ
Ѫɫ
µĻϢ鲼ȿռ䣬õǿĿͣҡҷ
Ѫ£벻Ѫħ۽Ѫ˵ת磬ʵӦԣϤѪħ۵ϸ֮
Ѫ񹦣
ǱѰѪħۼӵеĴй
ÿһѪ¶Ѫħ۵ȫһѪͬʱͬ߸Ѫħͬʱ֣ƻǷǱѰ
Ȼ
˶ڴһսֺεȾʷ׳սʱ
ͻȻˡ
ˣ
һ
δԭʧٶȳֵʱѾѪħ۵󡣽һУ֮֮ſޱȵۡһ˻ѪħΧѪ¡
ɫͬһѪ¶ǲһ
ɫ׵ĸԴȴεļĹѪħ۵ϡ
⡢ô£Ѫħۻһ亹ֱð
Ȼ֮ഫ
Ѿ˳ȥЩ룬ϴƽЦݣ
꣡
ɫȻѿͬһ㣬˾Ѫ¡
¡¡¡
Ѫ½ըÿһαըѪħ۵һ޴˺ۣõѪħ۲ҽʹޱȡ
Ѫ±ը֮ѪħѾſڵϣһϢ
ߵߣӣѪħ۷һöҩ
Ѫħ۵Ƶõ˻⡣
̧ͷźһ˿ʹ޺Թ㡢Ҫɱɱαؼʵң
ҡҡͷЦ֮ʵûʲôޡ⹫֮ѳ֣ȡ
˶٣ѪħۣѪ񹦺ǿͬżľԡѪ»бԼķ˼ˣЩѪĹֶ֮⣬Ƕʱըһ㡣Ķֻ֣·һ
ϣ´ټʱֲܹѪ񹦵ȱݣһӭʱս
˵һתȥ
ѪħۼѵվĵҩЧǳ֮ãȻûȬȴҲж
ɫӵĿźԺлźĻ
֮󡭡
Ѫħ۳źĹ˹֣óϷҲ㣡
һսʤ
ʤɣ
ȻҲΪѪħ۲ǺߣĻѪħ۲ô򵥡
켴¾ޡս
ʤ
ѩ¶̨ٶս
벻
̨ʱѩ±䣬ٶȡһʤ
ȭй̨սǺ
ǳȫսˣЦӣ̨ȭй٣ҾϤ
ôҪ֪ҵ®ɽĿȭйЦ
һ㶣ͷȷܺ棬Ҫժߣ
Դӵһοȭй٣ǾϤĸоֻһֱǲ˾˭
ȭйЦЦһȭҾ㿴ҵĿ
ã
ͷɫ
ȭй
š
ͻȻһҵŵصĶ䡱һǸѸޱȵļʸڿռ֮С¡¡ƿ֮쳹̨֮ϣȭйգۼ˺ǰ
һȭ
Ǽ򵥵һȭ
κεļɺͻڣʵ޻һȭڸоһ˿һ
ƫƫһȭȴúɫ΢䡣
һȭȻͨʵȴǶȭһӱʵİգ˻ﵽ˷豹ľ硣˲𣬴мֻܹΪһȭʦ
ͷת
һս̬ǳɣȭйϲо˿ɱ⣬似д裡
Ҳ׿һмƽϣҵһȭ
һȭͬʵ޻
䣡
ײȭԡ
˿ǿޱȣͬħʳأΡȻ
ȭйǵ˼ʮ
ȭͷһȭ֮ϣһƬѪ죬¶Ц֮ɫǺ⼸ΪԼʵѾ㹻ˣ벻㾹Ȼиǿ󡣡
㵽˭
ۣʵ
ϲ𣿡
ȭйٹЦţժߣһӵݣɵɴ˫ۣʧ
㣿


998 նԾ
˫ͫһϵɫҲǸľʡ
𾪡šɻɫ۶ɵĸӱ֮תš
˰ӣǿЦҡͷңգ
ȭйٽ߶һ䣬Цôû뵽Ұɣ
ͷЦû뵽
ͬʱ
ڤһĹս̨ϣԭڤڵİڿȭйٵò֮ͬ¶˾ɲɫ
ѩµɴ˫ۣȥȻ
Ļɻʵ˭
죡
ѩ¿ЦͺһڤڣҲһšʦ뿪ڤڣҲǲ֪١ֻõǽһޣֻû뵽ôȭˣ
Ļһ㶣Ŀ¶⣺Ҳڤ֮ˣ벻ϲʮǵ깵ĵطȻôţ
˻һڤҲһ㶡
켴¶ͬĸп
ϲʮ
Ī˵Ͻ򣬱ĻʹŹ֮УҲΪƫԶƫƧشʽƧ
ڡ
ǳ˺
ǳҹѩµһڶţŹźպȭй٣ȻҲϲʮһڤڵĵӣⲻò˸е˼
Ҳϲʮˮ˰ɣѩ¹Ц
˽Ƿۡ
˵ĻϲʮҲƶôˣ
̨ϡ
Цҡͷ죬Щ㶼ôģ
ЦЦ뿪ڤڣҲ뿪һλԵɺ£ʦŹ
֮ǰýôڸȭˣʵ
һ㶣ֹûлӦ˻⣺ˣǲ̸Щ뿪̨պлٸϸͰɣһ˵ţ쿴ʣ£䣡
ãһսʤ
ʵҲɴࡣ
춼˹ս̨
ͬʱ
һ̨ǿѪͣѪվɫЩѿ
һǿѪͣ׼ս˭
ѪͲ˵һ˱˵Ȼս֮ǰѪ;˵Ҫն˺˵ʱܴõò˶ˢˢѪͣĿеζԶ
ƺ˵һļһ
Ѫ͵ɫס
֮ǰȷսս϶ᾫƣߣԼսпܽնɱһٳ
ڡ
սǲƺӵ޾һ㣬ʼձ۷״̬
õѪѾǷս뷨
ո׼ҸսסԼ˵˿̱ἰɫס
ڤһĺŲһ٣ɻĿѪͣ㣬Ҫսң
Ѫһ㶣ɫǲ԰˼֣æֵûûУ˵ģ
Ŷ
ͷλ⼸귢顣
ԭǸJǹͷ֮ǰܿ˵Ҫնɱȴսûˣ
ǶˣѪˣ˵Ͱɣ

˵ĳͼңѪһǺ죬ܹγѪ
޲ôһ
룬ջǷˣ
ӲͷƤѡ˸۷Ϊ֣һУѪûκ⣬ȡһսʤ

ѪѪɫսȾѪɨڵϣһն˵Ķ֡
ڴŹ
۷Ϊ
վѪͣȻˣѪ͵ȴǲмͼѪ˿ĭĵԱҸ߼Ҳӭս㣬ô󣬸޵һ㣬սûУ趪ˣ
㡭
Ѫɫһ࣬˫Ŀ
˿壬ӲŲӣս
ҡ
Ѫ죬һȥҲ°ܽϻ
һ
ڽսУȴҲûгʲô̫Ĳ
ԴӺնĺŹʮ֮ӺĺŹĺ죬ֽսʱҲ
ƽĽս
ȷϳǰʮ
һȫʤ
ڶ죬ȫʤ
캣
Ļ䣡
¾ޡǣ
ȭй٣죡
ҹ
ڰѩ£
ھѪħۣ
ʮѪͣ
ǰʮѾȫȷǿǷֱ̭ǰʮУζҲʧȥ콾֮ıʸ
վڸ߿գźʮˣƽ˵ʮˣϽǿʮ֮ӣǽʸ콾֮ı
˶٣ʼʮ֮еһսʮڶսھԴơʧ̭ʤ߽ʣµˣΪ˴콾֮ѡ
ԣʮ֮в˶ɫ䡣
Ѫ͵ɫ˼㡣
ɨڵһλĺ˫ȲԾڴ޲úݺݵĳԼһ⡣
ֻϧû˻뷨
һʮͬʱбԽ̨ռԶָ̨
һ̨սѪͣ
ڶ̨սѪħۣ
̨캣սѩ£
̨Ļսҹ
̨¾ޡǶսȭй٣죡
̨ͬʱʼս
һ̨Ѫͣӣְɣ
ֱɣ
Ѫͣˣ
һѪͣս̨ϴ
ѪͻѪɫսֱһΣŭ˼£˫Ŀӿ˷ŭѪ⣬ź㣬㣬ΪĿţǱ˳ЦЦ㣬Ҫɱ㡭
һŭ
ѪѪɫսЪ˹ĳ
αأ
̾Ϣһһȭ顱һѪҷɳȥɵ̨֮¡
һУɱ
ʤ
ڶ̨
Ѫħ۵սνǺ죬ϧѪħһУ˺¡
죬ʤ
̫ѩֱ䣡
캣ʤ
̨ĻսҹҹһĻ佫ֵ¡
ҹ񽣣ƽ˵ոˣսʤ֮䣡
ҹ̨Ļ䣬ʤ
̨ȭй죬豹ȭȻǱƵð¾ޡǿ֧ţʧȥ˵ֿ֮
콫һȭҳ̨죬ʤ
ǰУ죬캣Ļ䣬죡
е캣ֿգս죬սĻ䡣
䡣
ٶȽһֽ캣
ĻһսӦһޱȵսĻ֮ǰ캣һս˲ᣬ䡣
첻սʤ
Ϊ˵һ콾֮ǿߣ
֮⡭
캣һս캣ֻʩչһбأԵһ캣֮ϡһĻǻὫ캣ϣ캣Į䡣
ͬӡ
һʱ䡭
̨ռڣֻʣºͺˣ
ŶԷĿԣŷǿҳȵĹâͬʵʰĵâײ棬ֲ𻨡
ȿռڣնǱۣǱóٻ
˵඼ļӿٶȣƽקš
ˣΪ콾֮Ķ֡
֮䣬Ҫչ콾֮ս
ͬʱ
Ҳϴˢ³ɺ޵һս


999 ս

죡
ֻ̨֮ʣˣһվ̨ߣһվ档
ңң
ÿ˵УǱ˳ȵ⣬·ⲢŻȵĽڱŷǵĳȹԣ֮ײըѳĿĹԡ
貶̺սʶԼѪĿ

ƬٶȽ¶е㶸Ȼþ
վڶĺ죬ӿһ˿⣬ԼȻɱ
Ǵˣ
ԼҲʶʱʼһٶĵݺԼЩԼأ
ڴ֮󡭡
ǰǿߣֶԸڤڡ
ңΨһԼҹյ֮ĪĹϵ
ڤЩһԼʦգЩɱҲĪ
ټϱ˪һԲѣȻԼķһֶΣǰڤģûܹ˪ĻѰһһ㣬뺣챳ʥħϢϢأڳ֮˱Ǻʦ

Ͻʥ̨֮ϡ
첻Լıƣ
ǽѩ·ϵһֱۣԼѩ¶ҪС
³ɺޣ
֮£Բһһڶ򵥣
ǲĳޣ
ͬźеսͷɱ⣬Ҳ˿
ŵ˫źкⱬţ㲻ҺѰ
ȷ԰ģ
ںļ֮Уһμʱ򣬺ûͻƵԪԼѾԪ̥ǿߡ
ת֮֮ӣĻ
ټĺŹ֮ͬУԼǿ츳ʵǹھ֮֡УҪԸκˣֵܹأ
ĺУһֶֻܹϣ
Ȼ
ôһСͬһϣȴһδԼԱ񣬳ԿǶ档
Լħɣڤ˾ܵ壬ǲú޲෴ħԼ⵽ĻľѻЩˣһеһУĪĳ裡
һϴˢ۵㣬ΨúѪܹϴɾ
⼸ɹʱ⣬еĳޱøӵŨҡ
֪˺һһδ漣ΪĻʹŹսһˣŵдǧ
ϵõʵøǿϢõú
ͬһĥ
ԼǼǲжٴξ֮УֳԼԴն¡
ÿҹоѣһ亹
Ϊ˱ΪնɱΪϴˢԼϵ۵㣬ðΣǰʥħ졣
ʥħоʱ䣬Ъ˹ľʹࡣ

һǧҹûһϢʱ䳬Сʱʱ޲սսսɱ¾֮жɹðΣգʥħԼһݴУ
ڳɹõһǿޱȵĴС
ÿһо亹죬ͬոմӱˮ̳֮һ㡣
Ǹٹ̣ӡ֮еʹĥ
һжҵģĻҸҪЩʹĥ
˵·߽һ㣬ÿ˵һ仰ϵɱǱŨһݣһսעֻһ̨ܹ߳
쿴Ļʵķ
켴˵λŻʱ£ڴи֮룡
˵
ʵ
Ҳǵͷ
аȶĻȻȻĹߣָ˺ĮţλŻʱ£ϣλܹӦ죬֮һսֱһ£ҲվΪֹ
˼ǡ
ۣ˼
˳ɤһһٵݡս
ս
õ˶ǲۣе𾪡
ʳƬ̣죬ͺϽ򲻿ɶõ֮ӡǶˣպעΪϽ֮ϵȽȽǳǰ;κһ˳ʧϽʧ㻹ǿǿǰɣ
ȴҡҡͷ֮䣬Ȼֻһܹȥ
ʳɣҪ˵
һԵĺȴǵȻһЦȻģôҵȻϾ콾ֻ֮һֻҪ콾֮ڣϽٹǲ١οҲģܹϽ۷壡
˻һȻ
Ȼûֱ˵е˼ȴǲԶ϶콾֮뺣֮֡
Ժǿģ
õʶǲԾеһıζ
ĻüҪ˵ȴһƽɽߵĻҲ˻ȥ
뿵ǬŻʶһۣĻҲǲԣҲǲ˵ʲô
ʵðɣȻִҪսôȻֻսУ֮ҪĻֱӡ

ִ̧ʵĻϴŰȻɫЦȻսôȻûһôͲսֳʤ֮ǰκ˶ֹսĻ⵽Ĺ־ɱ
˻һɫһݡ
ʶһۣĬȻĬˡ
˸֮⣬򺣲죬º͵˵Ļͬˡһսսݣ鶯ְɣûܹǰĽŲ
лʣ
쳯ĻʹһϵЦͲá
ЦеĿڤĻСǳְ㣬Բ㹶Ӳдڡ񣬱̫ӵҪ˭ܳ־㣡
㻹ǵԼɣ
ƽ˵
һ㻹һᣬҲֲ˶ˡ̫ӲҪܵҪ֮ǰ̵ĥҲҪĿ
㻹湻ݵġ
ҡҡͷζЦҾͲΪһһʹ죡
ߣ
ŭһζȻˡ
̺ϫͻȻת˼£˷ХڣͬڣǧƵ
ɫĺ۳һµ
֮ء
ǧɽ
һ
˫ָ߸߾ٹͷ֮䣬е޷սȻų貴Ŀϵ⣬ӰâƵ磬˳ȥ
ɵݺ¡
·赲ǰǧɽˮܹһնϣ
¡¡
ХиſռͿ˾أ
飡
֮ӿĺ˱г룬ˮ˷ȥ̺̫֮֮꣬ͬһ㣬ꡱнˮȥ
֮С
֮ͬʱը쿪
ɱ
ɱ


1000 ڤ
㣬ʡ
뺣֮Ǻս
ɫ貹ǺӲգֱ⣬ƵƳһ貵󳤺ӣӿȥ
ˮ죬צͦ
Ƶĺڶĺϰ

һ쳹
֮β֮䣬ͬһǧɽɨµõմ¡¡ĺ֮µĴɢȥ
ն
޷ս鿳翪ٵһ㡣
ϽĹâ鲼֮ϵͬʱ۳һȦһȦİɫȦͣ
ÿһεɶšˡձ졣
һǰ潵٣ձ鲼ӺĽڶһ貵⣬ֱ
ɵ⣬Ǻˣ
ৣ
źÿһϸ΢ʹָջӻĵɲƿա¡¡죬ǵпգմȾųȵҵ񵶣һ¡
𣡡
֮ŭצȻǰ̽
ֻצ߰ʮ״צִ֮϶ųìһĵ˸ɭȻ⣬һĹ¡
ޱȵĵצۡץס˻泤
֮ŭǡ̺ϫǿһе幥̫֮Ϊ޳һʽ󺣵ףĦо޺ʱ䡣һǸãܹ֮צ£ǼҲ԰ˣ
վھ޴֮ϣ˫ֻأź͵ɫ
Ȼ·ź
ۣ֮צȷǼӲޱȣ
޷սǲն϶ȥ
΢ʹ޷ս˿ΰӵ֮ϺƵȷ˲õʽ
ֻϧ
вм֮ɫŨȻô࣬ǲһԲ磬ǿϧ
˵ʲô
ۣкâ
һĵ֮ΪһʽԼۡ
˵ԼҲԲ
Ȼ׻˵ƴӻߣµأƵ֮֮ӵǿƣӵ㲻̬֮ȴûľĸ߰İԵֻø߰ȴûоİԵ
Ӧ
䡣
϶Ȼ貶ĿޱȵĽɫԣϡžһƬƬɫף
ͷ֮һ͹𣬳Ž֮ɫĽɫâͬһǳ
ڶͷ̬ǰתŽɫǳתһ̬Ľɫڶͷ֮ϣһɿ񱩵ϡ׹⣬ڶǶˣתƺÿһɶһƬ
žžž
׶೤βӶ̽սۡ
ɫۼβ֮Եøӵ޳ͷɢŽĺÿһƹâᷴһƬӲӽ⡣
β˦ǱһɿҵϢ
˫ʧȥУȡ֮һĨµı䣬ĮһеĵĮԼ²İԵϡ˿̵ĺһ࣬ȫ̬
ڵĺԳƵһ
컯һһĶ⹦Ȼǽ˼״̬

ȻͷһĿֲ
ޣǻ֮бսľ죬֮䱬ը
һ̺ŰԵ֮ΨҶİԵƺƵ֮ݿ࣬۶ĺںһǰͬһ֮һ㣡
ɪɪϹâ

֮⣬Ӻϴâ֮£ǧͬˮһ㣬һһĵ׹
ǧɾںһŭ֮£ױɢ
նûκεУĮĿĿɿڴĺ죬ƽ˵⣬
սҰ
͵һǮ壬̤նȥ֮ĦײƬƬĿ⡣
֮ȾƷ߼Ԫǿȡ
򵥵һȭƬƬǳԣǺӴ֮׹ȭ֮ϣƺƵɲǼ˺ǰǳ׺еһȭ޾

쾪һ˫ֺᵵǰ
飡
һȭҰ֮սɱױȡ
һȭ֮£ϳӦըѣƬƬ鲼˷
Ĳһȭĺ£ͬƬһļ̷
ಣ
ϰٿ鲼ϬĶ̨ʯ˵֮С
۴αȣĿ£
ৣ
Ӳһȭε˳ףվڰ֮С
ڽ֣һͷ衣
˫ǽᵵǰλãֻһ̣˶ǲסˡ
Ŀⶼں˫֮ϡ
ǲһ˫ֱۣ
ڤ֮ɫ鲼ֱֱۣ֮ϣһڵۼףִɵĻսסֱ۱֮ϣžŸޱȣͬذһĵ̣ÿһп͸̺һڻ⡣
ǣ
˫Ŀһͫ׾
ֱ˿̡
ףԼںʼոоһɲģȴޱǿᣬõԼǸевϢڡ
ԭֱۣ
벻㾹ȻõĹܹǿսֻ̬ϧ
Цţ콫˫ַһžĴ˫дĴ̶˵
һȦȦɫͬۻһ㣬˫֮ϡ
̧һֱֻۣһצ䡱һձѣ񷱻ץһ顣Ȼ󱬣շ籩ǵֵסһֱۣ
ĿɨźɲһӵУЩ꣬ʱ޿̲вӰ֮棬Ϊܹһ콫Ĩɱ󻼡ҿСնԼ˫ۣ½ֱۣ
ⲻֱۣ
ĿüΪء
ֱ֮ϵϢԼе˼ɵвҪǣֱ֮ʶĲ
ڴ֮ǰȷǹɲԴֱڣѾܹȷţһֱϴʶĲԼںϵһһ޶
ֻǿߵֱۣ
ȻֱۣϹǿ֮ñۣ̫սҲõһǰɣ
ɺͷǣ˫Ŀⱬ¶֮ɫһǣ뱾̫ӵõգ̫ӻһڤšͷ­꣬ó
ڤ໥ûµ
˫ȭײ֮䣬ڤ۱֮ϵĸ̣ͬʱꡱ֮һȵӿ
Ӷһ۰򣬳źɱ˹
գɣ


1001 кβң
գڣ
첪Ȼŭ˫֮ӿõ˫ȭٶȸǿ쵽һ
˲Ϣף
Լ֮俴ĲֻȭͷڲֱۣһͷݺǧţԽʱճ̤ն
໣
ŭֲ֮
޹⣡
ڤۣ̺֮Ǹʤһ
ܹצ֮ʵĴڣ
Ȼֻʣֱۣ³ӵʴ̺޾ܡ
ȭδǰµѹѾõúеһѹͬ޷ѹ֮ϣõúЩ˫֧Ųסڵϡ
˫Ŀкⱬ䣬âӶ
ѪͬϢ֮ѪѪͬɽ
ָе޷սֱ֮ڣɫǶȻֲǵڤ۴ѹ
ҧŸĿתս⣺벻㾹ȻܹõֱۣһսҵҲǱȫԸˡ
ȫԸǿЦΪνȫܹ뱾̫ӿǳ˵Σ
ЦЪ˹ķĮͬϬͷ񣬡̫ӳ߹󣬸ױȵ츳ʲô㲻һУƾʲôܹ߱ڱ̫ӵҫ͹ԣƾʲôܹ뱾̫ƽƽ
Щ
첻Χἰ
ԽԽȻΪ˽Լȴǽ˺ġ
磺츳ף֪ǲĶ֣
ֱ磺Щ궼ûʲô̫ĽĻʹŹĺȴһ·߸ͽܹϽʥϳأ
磺ûʲôȫԼﵽȳ̶ȡ츳ĻȺҪǿ
ÿЩʱ򣬺类һ㣬ʹޱȡ
ޣ
ŭ
Ҫնɱ֤Լǿ
챾̫Ӿͻͷ֤̫ӲϽ򡭡ҲʥǿţҲǡ
״ŭһ
Ȼǰ塣
ٶ죬ɲǼ嵽ǰձһƣ
һ̺־
ƷХټӡɸߴͬһǳش֮ѹ¡ֲޱȣѹأԽһƬɽѹ飬Ϊƽأ
صѹõúµĴضǡ¡¡³
գ۵ʱ䣬ԺΪĵΧһȦ棬³ף
һӳ̨֮ϡ
Ӷе޷ս΢΢ͬĵŭ֮
ͨ飡
ο޷սĴڣ
оڤ۶Լϵƣڹ⣬ӿݵı֮ϣһööǳ׺УĿǳԡһǹƥ޷ս֮ӿ
ǿڵ֮תƣ۳һ׳ľ޴ս
ӿݵĲλǱǹǡ
ͨǳҫһǳ
ն
ҫȽȽںͷ֮ϡ
޷ս˸յĹą̂ռ䣬Ƶͬһ̫֮񣬽ء
䣡
򲢼ĴڣΪĳеĹⶼڹѰ٣⣬Ѱǿ߶淨ͬ⣬˳̫
ܹչ򣬷ǳ֮ѣ
ȴմ˵ȷ򣬸Ǵճ֮䣬
䣡
һϵĳȰ׹ⶸȻһתѪ֮ɫ
ѪҸ߿ա
ԼԼ֮У·ܹѻϷӦϦѪԡ
һɳĺĵ⣬֮䡣
¡¡
գһǰݺݵײǿµľ޴֮ϡ
ѣ
һĿ±춸Ȼը޴ĵǧɳɾƣв޷ȫֵһƵǿơŷâͼƽʶϡ
գڰ޼
춸Ȼ
˫ֱ֮ϣһӿ¡¡죬¡
µĺâҫһͷͷĺɫӰֱ֮гϳײһǧɵĵ֮ϡ
飡
ÿһγõõâ
Ƭ֮󡭡
ϣ
飬صӡ׹£ͼɱĳ
ʱȴޱȵ侲
õҲһһѪðࡣȻս⣬ȴԾӿţһµĹԣ֮ӿ
ɲǼ䡣
е޷սһתոѾĵȻٶ۶ɡ
ǵ»ǧֻڵѻ̶Уֱ꣬õú˫ĿһĨ֮ɫת壬޷սĳ
ǿƻӻ
ǧɳĵȻ˰ɾ޴󣬵̺ȴǳԼαţ
¡¡
ӻ޴Ӱ֮ϣָӦѡ

̶սĿȣһ֮ڳ
ն
ΪǿһȻʩչ
˵֮ǰͻȻ˻þһ㡭
ؼ䣬һƬɵƲڱΣһǰĹʡ
һĳ֣ͬһƿգЩڱ˹âɢ
һĨů⣬ȻӺڰ֮и֣
貣Ŀˡ
նն
һƺͻĽ䵽˾޴֮ϣꡱ֮֮ը쿪
޷ս֮Ȼͬжһ㣬ױȵһƸг롣Ʋֱźȥ
˫ĿãȻɫ
ѻĳ̺꣬ſµľ񹥻õڶǲع
ԺһֻӲһ·
һȥ첻Ҳˣۣп˵
Ļ˵ͷǾ֮ɫź૵콾֮Ī
˵ĻǬŻҲʶͷ
Ψȴɫ࣬ɫ˸һԲǳ̨ռȥ
Ȼͼ
ţ
Ļһ㶣˲䷴Ӧһ赲ںǰĺŻʣ֮ǰǸ˵ģۣ˭Ҳܲһս
Ļʹŭˣ嶯ţϽϣ
Ļһ㶣þ
ﻹ֪Ͻ£
ôǰҪݣʶǷԵʱôͬˣ
ڿҪնɱ˵⻰ˣ
Ļɫ㻹ҪҪ˵ݣκ˲ֵܲ㣬˵ҪҲ㣿ôѲҪɱǺй٣Ͻ֣ҪӣԴΪˣ

Ȼŭɫͨ죬ɱݺᣬʲôȣ
ҿһҲȲһĻƱǿӲޱȣúԽֺ
޿κΣֻ̨ܳռͺʱؽʬΣ
̨ռ֮ڡ
ȻɲĿλϻߣһЦżŨŨĲмкβң
֮ʱ޷սȥƸֱͣͷ­


1002 ն
ǿĵ棬ֱͷ­
µĵݺǧףȴѾõúͷжϷͷ֮ϳһѪۡ
ɢĵ˷
һ˺֮ϣܹͷţն롣
Ȼ
һն䣬նɱʱ
һֱڹս̨ϵŮӣȴʱȻ˫мž⡣
֮ϣһԲıȻųһɫĹâ
ˣ
ɫâһӰȻĻʲõĿ½ƣûС
˺졣
̹â˲ֺ죬۶һԲεɫ֡
ӨӨĹתɫˮ˲ۣһͷ֮ʱǱֵֵ̹
ˣ
һ̵Ĺת̹⣬޾಻һ赲⣬ٽֺ
һĻȻ
ô£˲ˣ
ȻܹĻʲĽƣ⵽˭ֽţ
ǸһֱźŮӣʲôȻӵǿķŮӵԲ򵥣
㲻ƻ˹أ
ȺһƬȻ
޷սƣԴĿȺеıŮϣۣ˭Ϊβ֣ƻϽʥĹƽԣ
˭ûʸ֪
ŮӵĮ˵ţʼղһۣȻ˵һᣬ䣬˳̨ռ䣬콾֮ı硣ܹ㲻ΪսūĻó
ÿµŮӣ
ðԵŮˣ
ŮӸһڣҪ䣬ҳΪսū
νսū
ǱҪͬһ㣬ǩԼӴԺ󣬺Ҫͬ߹һ㣬ʹָӡκεϺɣͬһܣ
Ī裡
ۣŮƾʲôҪ䣿
ƾϲַƾǱδ򣬾ƾڱǰͬϣһָܹ
ŮӵϴŰȻԾأΨľţȻ˵Ҫñ˵󻰡Ҫ֪붯ȻǺ츳ҲϽ깵ĵطܴŸ࣬ǿ߸ǿϽ򲻹Ǿ֮ܣ
˻һʱȿռ
һõİ徳ǿһмѾͷ㾹Ͻ򣬼ֱ
ߣ
ŮɨһۣĮͣǶת徳Լʲôɵ𣿡
СѾͷƬӣĪҪ̫ˡǿһŭ죬Լ츳ȻҲԲӣ
Ȼ
ŭ𣬱ŮǵȻһ켴ϸָһӡ
һĨɫâͬһɳ
켴
ۣ
ɫâֱӴ͸ת徳ǿߵԴٷɻʱȴѾǴһöӡʱ̹ӰҲǱ¶ȻһСߣĿǯһӣת徳ǿѾһϢȫޣ
˻
Ȼ޲ǾֵĿűŮ
Ͷ֮䣬ת徳ǿ߱ǺεǿֶΣ
ۣ𾪺ͼɵ֮ɫűŮ㵽˭
ŮĮʣϽһˣЦת徳ΪʥħбȱȽǣ㻹ԼΪϽ֮
ʥħʲôˣʳ
ŮǿϢʱ俼ǣ
Һû䵽㼸仰˵ĳ̶ȣЦ
Ůеľеɵηĳ̶ȡοŮڱҪԼΪսūԼ
ѡǾܾŮ
ͷȻ˵죬ձ
Цһ޷˺ΪܹɱŮм
һѣ֮ڣұն졣֮㲻֣֮ܲն˶ľ֣ΪսūΣ
У
Ůһ㶣źֿ˿źı̹֣ͷãģ

ձڣ
һ𣬵죬ڡ
µĵصǧĵڿлһӰ۳Ϊһ䡱һն˺ϡȻǱɫĹȴֻǡˡһǽһȥ
ʱ
̹֮ڵĺҲѹһ˿Թ֮ɫոȻ⵽˾ã״̬淢һȴһ
޿ֵĿźЦ㲻Ҫٰ׷ˡ̹֣޶ػ뽫ƿ
û´ĻȻܹӻ㣬ȴҲƣڵ㲻ܶƶֵֺ̹ıӻͻʧ
˵ţע⵽ɫȻ仯ӿ϶в²⡣
ЦΣ̫ӱվŲҲ˺ҷֺ
𣿡
ȻһЦ켴ٶȳ֡
һεʽǿһ
ĵѪӰſµؼʱָʱǰ֮أʱǻȸԾʱǱŭ־
Ϊ۶ɵһֲޱȣ
⡢⡭
ͫ׷Ŵ󣬲Ծ棬ȴһ˿座Ȼ
Ȼֵ̹ķʮģ˿˹ĹҲǲЩ
¡¡
һһȻն䡣
̹һҵĲâް
ǰɣѡѵܹƣ¿ˮʶҪߣȴʱǵâҲ𽥰˿Цô֪˰ɣ㲻ܹģ
Ȼ
ȴǴһ˿֮ɫ
ʧܣûúʧȥģǾ̽Ѿ˵
һôױ¶ڣǲٲ׾ˣ죬˵ڣҺ˵㻰һΪϣΪ˪Ϊڤȥ޹걨һ
Ԫ޼ٵأ
ɣͷϳһֻɫĺڶڶΧ
һеǱɽڶ֮С
ɰٴǻ磡
һеıԴ
ҲǺʮ籮У򵽵һеһлոս뵽徳ʱİ⵶ٵأ
Լ֮䣬·𿴵һƬããС
һǿӰΰֱ񷣬ſأгһսǰӻ
ˣ¡¡
ɫĺڶڣһ⻯޵޷ս֮ϡ
µһҲǺ˿ʩչĵһпգնʱգ£ĥ˲ɣص˱̹֮ϡ
꣡
һ죬õúðϢ˲
ۣ
һѪŽͷβ롣
嶯֮Ӻ죬ں£롭
ն죡
⣬עΪ˵


1003 ָ
һն䣬׹ա
µĵݺǧĺӿȥ嫵ĵ·ϵǳӶɡ
羧͸Ʊһ䣬մȾŵѪ⡣
֮һƬѪɫ뵣ɡѪˮأγһѪɫĻͬʱǴ˲üĴ̱Ѫ֮ζ
Ѫ죡
Ի
ﵽԤʾܹ𾳵ǿţʥħ״Ӻ죬д֮ɫ彥롣
ŨѪ콵£׹߿ա
ǲʺͲţźе߱ģα֮ϵԽԽ
ôܣҡҲ
һĨʶ紺ѩɢ

㲻
̨ռ֮⣬ͻȻǿĳŭ⣬˫Ŀж̺Ź̵ͬĿָ⡣
µϢ裬ɷϢ۳һŵƣڸ߿֮ϣɢſµ˼µѹ˷ݶȥһͷڷ޷˫ĿѪֱ
ŭŭ˼£
ҧгݣβ˫ȭŷ䡱ı֮ԹĶߣźҪҪʬΡ
¡¡
˫ȭͬ쭣ĺ̨֮ϡ
ֲȭƣһɲɽĲݵͷ
ˣ
̨ռ䶼
Ļ֮һķŭȫ֪֮
̨֮С
΢˫ոո˺һöӣٸһضɽҡ˫ĿźɨӶȥ
Ŀԣµɱ۳ʵ⣬ڸ߿֮бѿͬѤ̻
ŭʽձҪ֮أᣡ
˲٣ӱ֮һںúվŵңµȴĮɨۺﲻԣͦżȻ
һĻõĺɱǿҡ
ΪصĶӣǰ;㲩һ
ۺ嶯츳ʥħŮһ㣬Ǽ˺Ѫ
ʱ޿̲ٻźгһռ̳ʥħ
һʱĺŹʵһ¥߳Ͻ
ڡ
һе룬Ѿ߽ˣˣ
źһнΪ̸
ʮѪһƬޣܲŭܲҪնɱ
𣡡
һŭ𣬿ֲͬˮһӿӲײ̨ռĽ֮ϡ
飡
̨Ƴһಡһ˽ȥֱźȥ
ã
ĻɫȻ䡣
ʺͿǬŻҲǲϵܹĻʲĽƣɫ䣬ͬʱͺ𣺡Ҫ֡콾֮Ͻδ㲻˺

ͷҲأȻһ˼£ӵĶӶɱˣĺŹδٵˡٸʲôϽδգˣҲɱ
ٶٶȼȻ˺ǰ
֮Թɫɡָ
ŭ񷡣
ںǰһƬ񷣬ȻӿɫƴɫкХҫÿһӶһڷɣ졣µɢƵѹŹŻʵƣ
жȻѿͬһֻεĴִ̽˺
һͬڻ֮Ļƽ𽽹ɵĽɫָ֮̽
µѹ֮
Ƶ죬磡
·񷶼һָǰޱȵĴȻиʵָ
֮ǿ죡
¡¡
ת徳ǿߵǿսʱױ
һָҲǰѾõúеһѹ֣ͬǧɽѹԼϡ죬ⶼͬþ˺һ㣬֮Ť鴤
군ˣսĻ֮УҲǶĴڡĿܣ
ĪϽ򣿺ò׳˺ôţȴҪںУ
ǿϧš
ս̨ϣһǿ߿̨ռ֮еһĻ޲¶Ȼ֮ɫпǧ
ͬʱ
һָҲȫ֮źͷѹ
ҪѹΪĩ꣬þ֮գܡܾ֮еĥ֮ٷ꣬óҪҶᣡЪ˹š
ǻѪޣ

ϵıŤ紵֮£õӼһŤ仯
һͷ趯Ⱥħ衣
ڿֲѹ֮ɪɪ˫վλãĽ˷ɢȥ֮ѶһĹͬ֩һ㣬鲼̨֮ϡ
ź˿µĹ״̬á
꣡
ϵĽɫΪǿѹ֮ѾѪڱѹȶȾ˰ߵսס
ָѾõʧɫ޹⡣е˫ڣĿ⽥ðģѵתţ˹ս̨ϽſԼĻʹŹˣѾСأһȻèȶ
ϢԽԽԽԽŨ
ͬ޾ĻԼԣڱΣһƬڰ
оһ
ͬڱ֮һ㣬ɭ
ҡҪ𣿡
Բ˰裬Ҳȥˡ
Բ˪ûѣû׿ڸЩжô㡭
Բˣңʧˡ
еԼһ󷢿࣬Ŀĵš
ʢŭ֮µĺ֪Լ뺣֮Ĳжôľ޴
һãȻ鲼ʴе֮
Ѿ־ˣŶԣܹһʹ죬ͽͷֻǰװʹ࡭Ŀ֮ӥǸӵ񣬲׽˺ɫı仯һҰ֮ɫ
Ѿ֪Ѿ˼ޣڵ֮״û˷ͷ
ϵЦ
ʵȻǿ󣬵ϾǶת徳Ϊȴõת徳ĸ󾳽ĿȲࡣ
ñһڷĺͯһ˴սһ㣡
ͯǿ׳Ǻͯ
ϧˣҪˣ
һֻûܾˡ
ߴʱѾϳ֣Զˮⲻ˽ʣɣ
˶Ƕ϶˺Ȼ·һΪл·ԡ
Ȼ
ǽҫָָ֮ͬٵԴ֮ϣۿűҪѹΪһƬĩɲ֮䡭
䣬ͻȻ


1004 ħս
в
ڣͻȻһѪͬ߱ȼһ㣬
µİɫ鲼µͬˮһӿھ֮ӿݺᣬϢ
ԴѪ
໣
ͻȻһɿµϢɫķĸֶ
ĹޱȣɬѶ
ͬϹһ㣬ÿһÿһ֮䣬ǴſµĴζ
ɫĹǳһ㣬ں֮ת۳һǹƥ塣
һȦһȦ֮£һبŲɣζ֮䡣
ৣ
һһӡں֮ϡ
ں֮ϣ߸죬ͬһĺɫϡ
֮Ͽʼ𽥸˲ӡšֱۡ塭
嶼Ʊ鲼
貵ͬһСߣ켴ӡϣһööɬبŲײζ̫ƣ
ϣ
ͬʱµָѾ䵽˺ϡ
Ӧǽֱնɱ
ɾʱ
ϵƣͻȻµĽɫâõúͬһɫĽ֮µoһ㡣
ͬսףϡ
շɶϢͬһֻֻεľ֣ݺݵײָ֮ϡ
ÿһεײõָĹâðࡣ
ʮƵĳ֮£ֱָӡ䡱һѿɻңʧ
ֲ˷Ƶ
ϯɿҵķ籩
ӭϵĽɫ۱鲼ƣѪͬ찿衣
˫֮ԣ·ǡ
Ҳڿ֮ͣͣ˫Ŀһҵ˸ŵź⡢ô£
ͬһĻҲõȿռ䶼˾ºͻ֮С
Ϸ䣬ʵ̫˼⡣
Ѿɵľ棬ôͻȻðôɫƣǾطŤת˱ľ棿
⵽ô£
ЩƵʲô
ĻʵˣڿͻȻð֮󣬸еһ˿ͻ֣̿ʶͣƽơ
ȿռ֮С
Ψһȴǵɴ˫ۣ֮ɫ
˱ʥħСδޣŮޡ
Ϲۣոտ˺챻նɱ֮Ҳǲᡣ
Ҳնɱ
ָ죬һԾ䣬ֱϵƳ֣ޱȲ԰ף˫ⲻӶãһּͻȵ̰ħսѪ⡢ħսѪ
ħսһ岻Ѿ壬ֻʣһĮԭʲôˣΪʲôӵħսѪѵǸ˵Ѫˣ

üۣкâ˸˵ħսһ޴ܡֻħս壬ǲõǸܣҲӵħսѪĺϱǴǸܡ
Ҫ㡣ûħսѪĻͳһϽʱ򣬻ѡȡһЩǿţʥħȴӵħսѪôɣкⱬȻǶ϶˺̡
ų֡
¶һ˿֮ɫصλ֮ϣ˫૵һֱħսѪǿֻһֱԵգñúÿνħսһ嵽жǿ
ͬʱ
̨ռ֮С
е˫˸֮⣬װŪȻٶĵƣҲڱ´
һˡ
һԣȻ
֮ড
ٷйõղըͬɽ鱩ɽһ֮ը졣µ˷֮дţƵѹ۶һɫĳ
ɫ䣡
¡¡
иһɫꪣĺŹ
һﵽ˾ƷĴڡꪣ
ĺƽ
һɫĺ˳ǰ壬׶೤ĺꪡ䡱һ죬ըһƬˮ
ˮ֮ӿ
ԾҶ塣
ɲǼǷɵ˺ǰ
˿̡
˫۾Ȼǲһ˿һĸ飬תħ⣬Ӳͬԡ
ʵһֱһصѪ
Ѫڵڤڼڵʱ򣬺ҲǱȼһΣֻ֮󣬺ڵѪҲûгֱֹڣڵѪٶȱǺ޹˼ɵı
Ȼ
ΪȱѪȷֶΣЩѪ
ԡ
˿̵ĺȻħսѪȴڱֶζǲʩչ޷ǣһУƾűܣ
ǡɴ˿̺Ǳʶ֮УΪʹޣΪҪ飬նɱ
𣡡
ӿĺ
ſڱǷһҵ֮ħӿ߶źٶٶͻȻһǰ塣
֮
õ飬ͬƵľһ㡣һƬƬƬһɿռ籩һǰһȭ
䣡
һȭ񱩵˼¡
ȭӰ֮ħƻƣӲħ⣬â۳ɵȭӰͬһֻͨħӻȭͷơ
䣡
һȭݺ˺֮ϡ
Ӳǽҵ÷飬˷ӿ鿪
Ʋǰ壬֮Ǳ鿪һꡣ
Сӣ벻˲˹֮󣬾Ȼǿ󣿵ǣҪӱѡ
ǿƵĺҲһҳ鴤вмţк䡣
ꪸһ
ɫĹâǿں󣬺죬һ޴Ρ룬һǧɸ߶ȵƾųʥĹԡһӰĺ࣬ǿ˫Ŀ֮УͬƬǳת
һɫͷ֮ͬеɫĻʹڣͬһʥԡ
ַߡ
ȻĻȴϵϣַ
µĹ֮£һ۶ɵĺȻһǧ׳ȵĿ¹
֮ʸںǰ
ߴΡĺ˫ֳһ̽ռ֮аӿ۶һŽɫĴ󹭡ͬʱǧ׹Ҳ䵽еĽƹŹ֮ϣ乭ġһ졣
գ
ಣ
ɫڿз趯µգֱ
źĹ
һ˿Į֮ɫ໡һͳУϵħųҵĹԡ
Ӧźͬһϵo


1005 ٲ֣ʱ
ԲӲӣս
䣡
ξȻǽθߣħɶ֮䣬ǿ󣬹ӨӨõúһǧɰ֮Ӱ
һ̤ɫƣֳƿսսףԡħս
һ޷սշɹп˿ռ䣬ն£ʱգźնɶȥ
죡٣أ
춼ȻһƬ磬ͬٵصĻoһ㡣
е޷սһΣ켴ջԲ֮õÿռ䡰ˡһš
š
͵һǰŹ̬˿̵޷սѾǸ߸߾ٹͷ
źͣ˫Ȼ֮ѹӻȥ
ˣ
âգԡ
ɲǼնһ֧ռĻƽʸ
ˣ
â֮
ɫļʸǰͷ͵һĿռ𵴳ƺƵӿȥգõÿռ֮жƾȼһشؽʵʺ֮Ļ⡣ͬ㣬ؼ
ȴ˿
Ȼ棬նܹɷգֱǲ
ٵءԪ޼
˫֮ųž⣬Ǵ֮мա
ͬʱ
ϵħƸӷ䶯ͬȺӵһ㣬˲ڱ˺һͨ屻ħƸţħĿħ
ˣ
Ƶãĵ⣬˺ա
飡
һлޡ
һͬǱն𣬻ɫǹ߰ߵ㣬ںҹ֮ͬǿӡ
ź൱ͷ£
֮ػ
ɫ΢䣬һɫĻӿȪһӿͷ֮۳һˮˮǽ
һˮǽһƬڵͷ֮ϡ
ˮΪֻҪУǻᱻԵĺˮס
ǵǹ⣬޷ɵĴ͸֮ػ۶ɵģˮǽ
ʵҪεºƿʵĺ֮ػЪ˹ڲ죬޲ýǧУʬ޴档
ˣ
ӵâѾ׹¡
ɽһݺײں֮ػ۵ˮǽ֮ϣضĵ棬ݺ֮ſ¶Ϭĵâ
âƿգܹ˺ѡ
Ժ֮ػʱ򣬾Ȼͬһ㣬á
·ˮǽ֮УǧǧֻεĴ֣קŵâúһȥ
°ͣ˵㻹ʲôֶͳͳʹɣʵҪ㻹ʲô취ƿ棡
ûа취𣿡
ȻһЦ
ͻȻ֮䡭
˫ɿ޷ս켴Ȼ˳ȥٶףն
˫̤գһȦһȦĿռ䲨ת
˫֮£Ƶ˷
䣡
ɫħƷת۶ڵͬʹһ㣬֮΢΢ȶ
ÿһζħȶõúһ
ħսѪ˳ľѣѾҵԽս֮һ¥ڴ֮ǰת徳ǿߣܹɱڣת徳ǿߣҲоţսܣ
ͷͬһٵת任ţ⻹ʵԶԶת徳ҪնɱΨһİ취ǽšײܱ¶ôٶʩչŽɱɣ
һˡ
˫üһֲľԪ֮ӿĳڵűȥ
λڵʱȻֳɡ
ֱ˳ӡӡԼüĵӡתȥ
öŵӡͬɳâľںڡ
Ȼõļӳ֣ǳ̲һ㡣
䣡
öӡձ費Ĺԡ
ֱԺΪģľ֮Ťڷɡ
켴ɸ߶ȣűǻһ
ַ
ȻһҶ
Ҷͨ͸·һֽգո߶֮䡣
һɫϼҶ֮ϻ
ͬĹâΣ֮䣬һΡޱȵĽɫš
⣬ţ
ѣ
صڵϡ
ȿռ䶼Ǳٱһռѷ쳯˷Ƶȥµ˼¡Ŀֲշ籩ҵ𣬸űҵǿΪֲѴӿȿռ䣬ĩգ
ãּǿӡ
ɫ䡣
ͬʱԼ
ʵһöӡӡַ̬žצһԲ򣬺ųԲط֮״

磡ޣף٣
֮ĸ֣Ӳӻ⣬֮У·һǧ֮ؼ
ഫŹĿʵۣһ֣
Է飡
ˣ
ĸֻ޾ΰһƬգѹʵֲ̫Ȼ޷ƻȫѹơ
Ļ뿵ǬŻʴʱͬʱ֡
ǾƷ֮ев硣
ͬǲС
ֱһǹԼһսܣбӲӹԣõñٻȿռȹ

Żʽ˿Ŀ⣬ľɲԼȡ
ɳպϽضмȮ֮ƣʳ˵
Ļͷɫأúʧ
˿̺һҲƽ硣ʱ򲻺ò֣Է١
ǬŻü˼Ƭ̣˵Ψһİ취ǵźһͬʱ֣취ѹ
ãô죡
ͬʱͷۣĿ̨ռ֮жŵĶˡ
˵ŵĳõΪɵĪں
ǰΡʣֱƲ㣬ͷĽƴţ˿ڿˮ˫Ŀ֮䣬תһĨ֮ɫ֮ȴǻȺ̰ɺͷǣ¶Ѫζ骵һܹõʥħǼһﱾҲη壡
һˣ
ҧ⣬ѪҺ⼲䣬ۿС
⾫Ѫޱ̺Ѫ
Ѫ棬뺣ٱӻѪߺɹ˹أ
һׯأڼ棡
ˣ
Ѫӿ˺֮ϡ
һƬɫ̺֮ѪĹâӿֱµϼ鲼ݺᣬ˷۶ȥ
һĨĨѪ⻯һѪɫսף˺֮ϡ
ɱ
ͻȻ˫ָ߾٣ƾշ𣬳źѹȥ
ն
ҲǴһ
¡¡
ɫײȥǺػֱӱ׾٣ѹݻ٣̶ǰ塣Ѫɫǰֵ̺Լ֮ޱȿ£ɱ֮£Ѫɫ񡰺䡱һѿ
ۣ
һͬʱ֮ϳѪۣ׹ţҲ޷Լľ㤺η塣
ͷһգЪ˹Ĵ
ʱٲ֣ʱ


1006 
ʱ֣ʱ
Դ͵سһȥ˫Ŀбȹâ·ܹնһ㡣
ѹ֮£Ѿõĺηȫ
źҲش鲼һѪɵƣһ鲼Ѻ۵Ĵһ㣬ۿűҪױ
źڡ
֮УͻȻһĮ֮ƽ֮дһϵϢȿռ䡣
õȿռ֮еһжǽʱվֹһ㡣
ĻȼǿߣǿѹʱͬǸеޱȳصѹá
ǬŻɫ䣬оԼʵѪҺȻǳһ˿ͣ⡢ô£
ĻһۣԷһĨȻ
ʸеһɬ૵ֻ֮£ʥħˡ
ʲô
ǬŻɫһ䣬ɲ֮䲻йԼԲøԷôô
ϽأĻ˵
ǬŻɫһ
һ̾ϢĺŻʺĿ֮УһĨ֮ɫ֪ʥħ֮һЩϵֻǣû뵽㾹ȻĻΪһ˽ҡ
ô죿ǬŻʳʵ
к˸ںԼĻһһӹΣҪúǣҪúǻ콾֮ǲܽȨС
û´ĻѾаһУֻк֡
Ļ
ʳֻʥħֵʱ򣬱ĺŹ鲼Ͻս֮ʱ˶٣˫û´ֻº֮ǰһֱΪú콾ܹ֮һһϽˡ
ں챻նɱٲͣҪһ򾡣ٽ콾֮СĻҲ˵
ܹΪһߣǻֶܼۡ򵥣
ֶ̫޸ֻ֪Ϊʥħ״ӡ
ߴߣ
ʥħʵֲλ磬ΪʦȻỳ뵽ĺŹȻңʥħϽڲ
κһϽ˶ԣԽܵģ
ϧһдۣ뽫콾֮콾֮ǵõպϽһ㷭̻ᶼûˡǬŻʺĻ
˶һۣͷ
ͬʱ
гһ޴ķࡣ
һž޴ӣɸߵӴ֮ϸ֣ͬһȪһ޴ڡ
·ֺڶһ㡣
ʥħĵһ𾳼Ĵڡ
˫ĿȻɨЩɱĺ켴ĿעǱٻ
ʥħ˫ۣб貵ľ⣺ţ̤Ьٴȫѹ벻ȻñȵطŵĴڡúúãǺð
ôţȵõϽ򣬸ñ
һը쿪
ײľ죬֮ϣӿޱȣ
ˣ
һɹɿµֱ
𼶱ǿߵǺĿǰʵΪԵֵ
ۣ
ȻһѪҲ֧Ųסţˡһɢöַص˺֮С
飡
ڵϣѪۡ
ˡֵħõúޱǿʵҲһΣֻ¸ոһ۵
ˡ
ѾǱ鲼˺ۣ˫Ѫʹ಻
ǿ壬Ѫ˫Ŀž޴ӣǾǿͼᶨƵս⡣

ʥħ
ѾϳλݣԶ޷ʯпһĻǸ뵽֮У˪ץߵһڡ
ʥħ
ǰˣ
ţ
ʥħת徳ĺԼӣȻûһ㶣ȤĿźһصСһת徳ȴǿ󡣡
ʱ
ս̨УŮͻȻվ
ȿռڣǿ߶ǺãΨȴж硣
˫ǳ֮ɫеľ޴ӣףΪô綼ɱˡ
ŮĪҪһѣΪպҸ˲õķ
ʥħЦţһҲ켴ޣŮ㿴СһΣСӵ츳ɱȺСӸǿңϡ
Ļû˵꣬ȴһǸʣߣţħսѪļ̳ߣ
ʲô
˻һһֱĮޱȵʥħ˿ȴǻһ𣬱ǿҵѹ
ȿռ¶Ȼ½˼ʮȡ
Ŀ·ɲǼ˺˪
ɭ̹ǣȻɱ⣬ͬεĵ潣Ӱؼݺύ
ħսѪСǸһ֣ʥħ
˵ǰ˶ŵ̰֮⣬ǲһ˿ŵ뷨ôڵ֪ȻħսѪӵ֮ʥħУ³ֻһ֡
Ǳǡ
ħսѪֶûʸϣȥɣʥħŭһ
жʱ˺ѿһ޴ѷ졣
һֻ̺֮Ŀֲ֮ţۿűҪԺͷ䡣
ɫһ䣬𣺡ˣ飡
˭
۴ʡ
ϴһ˿Ȼת徳ǿߣһŻʡ
𼶱ĴڣǲòűҪ𾴺ǫŵһ񣬳´ŹʣϽ콾֮˿ϽͬΪ֮һķϣ˺һ
飡
ĻҲ
ǬŻǼǰʺĻ𲢼
Ŷ콾֮
Ӧһ켴ЦȻ콾֮ΣСӣɱˣ˭ң
˵ļǣʡĻ𡢿ǬŻʶȤĸϽÿĻŭ˵СҪˣԼǣ΢˿Ц
˫Ŀ֮ǳ֮ɫźСӵɱֱǶԵ˵Īϵơ
ôҲϽĴŻ֮һΪҪôʹļ׵غ
ĴŹ֮ȻԾϣӹ˵ʱȴǾԵͳһŽᡣ
벻ʾȻʥħᣬıϽ콾֮
ʣٸӷϻʲôĴŻʣӽԺϽֻһŻʣǱңЦţ֮еĵˣ붯֣նɱӣ
Ƿֲָֻ֣ţ
ʥħһĮõú׻Ѫɳȥϻ̳Ͽ֣Ʋҡ
ʥħǿ˺޴֮ϣ¶һĨ⣺ħսѪӵߣǸ˵Ѫ벻Ȼһ˿ѪֻϧվҪñսˣ
䣬ʥħȻ֣Ѿõľ޴ƣźɱ


1007 ֮Լ
¡¡
µĹƴƵ֣ܹ֮ͬ
ޱȿֲĹơ
Ǿת徳ǿĹֻ·һȻʥħڵ֪˺ħսѪ֮ѾǴҪնɱ󻼡
ʡĻ𡢿ǬŻӡ
Ƕǿ˶ԷһĨ֮ɫͬʱΪϽͳδƴˣ
ƴˣ
ͺһ
ϽǵĸǵԴ
콾֮ŵıϽδ֮ǰΪնɱЩŭҪնɱ
ڿ붯Խ嶯츳֮󣬶ǸԸ˽˶Թת
ǿ֪ǶϽжôӡ
ӻ
ͬʱֵһ
Ȼ
ǵʵվ̫þƷ𼶱ǿһѹʱͬǱޱȵĴ
飡飡飡
ͬʱɳȥ
âҡҡ׹
׻ѪڵϣϢήҡ
֮
棡
ҲͼʥħЦһѹ
ۿűҪѹ촷ۣʧ
ʱ
¡¡
ؼ䶸ȻһɿµܲƵ֮ϣһֻ޴Ƹ˺ȿռ䡣
ֻƳѪɫħ⡣
ͬһشطյħ棬֮ԾգɢͬһĿȣƷ֮䡣صĻʥħն֮ϣ䡱һ죬ƹͬʱʧ
һƬž
˭
ʥħɫȻһ䣬ɾһ˿֮ɫտȥ
ͬʱ
ովһѿռ֮УȻ߳һӰ
˵ӰɢſȱŭϢħӿͬһɽ֮ߡ
Į⣬ʥħ˿ûаη壺ʥħ棿ͷ¶β󱲣βһ
˭
ü΢ˡ
˾ͽ
˾ͽħȻһվ֮䣬ͬһǿԵĴڣܹڱķâ
ͬΪǿߵĵҲǲܣ
˾ͽħ㡢㲻Ѿôܻ㣿޴ӹһĨ֮ɫ
˾ͽħȻЦֻǧҲܻȻĺһ켴ôѾ㻹Ҫͷ¶βҳ
ߣ
ɫһ粻ɾʧ켴۶һ׶ߵӰ
һɫĳϣЩӷ׵ӣͬһαܡ
ȴڣһѪܹһƬ˵ֻǿһɽ壬ֹ
˾ͽħ𣺡˾ͽħʥħûʲôԹΪ˲ָű£
Ͻ֮Įԭ֮ȴ̤ϽⱾԽˡ㣬кβɣ˾ͽħȻ˵
֮䣬ŲĵĹ涨
֮ʵԲֶܹԷڵᣡ
ñңһЩĦܹ໥֮ǲѧѧϰԷĻó׵ȵȣ
ǡ
ĳһͼ֣߸ԷȨͳΡ
ôͬˮݣ
ϽӵʥħҲĿŵڴ֮ǰϽһ˾ͽħѾʧ꣬˵ֻ֡ûϵ˾ͽħȻ
ɫ粻תţ켴˾ͽħ˻Щˡǹ磬Ͻ֮ˣкͽܣǳ֣
Ŷ
˾ͽħһЦ켴ͽܾĺŹĺ죿
û
ͷȻ˵ͽ컹ĺŹ̫ӣңһϽʥ˰жֽţƻ˹ƽͽܹΪ콾֮ȴƽձ˺ŭֺ
һ˵ţɨۺ
̱ڵϣǿѹ֮£á
˿̿񣬵˶Էͼæڵ˾ͽħҺ츳ˣ嶯ǲšκ⵽Ļ䡢ʡǬŻʵݺøʬ޴棬ħΪҶ
ʹ飬ޱȡ
ʵԣ޲¶֮ɫŭ㻹ҪҪǸӹأڷҵȣ
㾹ڴ˵ߵڰף
Сˡ
ŭͬʱȴɫһ䣬ǿ֮Ű
飡
׻Ѫǻȥ
˺ݶõֱ˻ԣٳʵ顣
˾ͽħ΢΢ü棬Ȼ棬ʥħô簡
ռŵȻֱ׳ʱ˸ƨ
Ȼ
Ļո˵꣬ͻȻɫһ䣬ȵСģ

һ㶡
һ̡
оԼһͷ񱼵ľײһ㣬顱һԶݺݵ׷ɳȥײڵ֮ϡ
ֱӽײһĴӡ
Ѫӿ˼ɡ
õĺǾ㤺ãȻ
ŭ˾ͽħ𣺡˾ͽħδ̫˰ɣ
֣
˾ͽħһЦЩ걾ʧѾ˱š棬ӣΪ֪ǰΪʥħڱЩλһ
Ǹط˱ӻǣƾʥħΪҪλΪƽء
˾ͽħȻޱȣħ죬ֻǹԹԴĮԭҲƽϡǣ㾹Ұצ쵽ϽǾҪ˾ͽħ𲻸档챾Ͱѻʥħ̤Ͻһ˾ͽħ͸ɱʥħܲȻ޷ʥħΪƽأܹʥħͳһûǧָС
ʥħΪЩĵҲ٣ǱʥħͳֻҲܰɣ˾ͽħȻ˵
ޱȣħ
ɫһãѪӿһ죬Ŀ˾ͽħ
ǳ
˾ͽħıŭˣܹɱʥħܲ顣
һǿǲһеƻʥħǿҲǲò
ħ˾ͽħа˼˾ͽħ𱾾Ǹӣת徳ʱ͸սѾ뵽֮׼ŭʥħҲҪ˽ǡ
ֻСϻţǸ˵ĺվǸ󻼡
Ŀ˸ţƬ֮󣬿˾ͽħ𣬳һʥħ֮ս̤ϽҲٲִ˼飬Ͻչ㽻ĴŹԼϾ
֮ϲչߣʥħת徳ǿ߻𣿡
˾ͽħЦ
ϽĿǰʵֻҪһת徳ǿߣһת徳ǿߣܹɨһСĿﰡ
ҪΣü
˾ͽħʥħӽ֮ڲκת徳ϵǿ̤Ͻ֮󣬱𲻻ٲִ£ڴڼ䣬κʥħ̤֮㣬صֽնɱ
ꣿ
һ㶣ü켴Ŀ¶һ˿֮ɫãǱٸʱ䣡ڣת徳ڵǿߣɲֹϽ򣡡
Ȼ
˾ͽħͷ
Э飬嵱ź޵ĺŹǿ뿪ȿռ䡣
˾ͽħǿŵϢĺֻܰǵˣһУֻԼ
˾ͽħĿ⿴˸߸յž޴һ˿ϣ
ϣ콾ܸ֮ȥһϲɣ


1008 ᣺콾֮
콾֮
֮ͣеһž޴ĹԱ˾ͽħĴڣҲ̲סбŷâ
Ľƻ䣬һĪ
ʺڣ
˾ͽħȻ˵һ
ڴˣħǰкηԸæվ̬ȹǫ׷˵
ȻΪϽŻ֮УվϽȨ۷Ĵ֮һ˾ͽħʱһĳ羴κεԽͽݡ
һϲƣ߶ǿߵη
˾ͽħ֣ԼѾʥħ£
ǿ֮о֮
ȻǶ˾ͽħϹϾ
˾ͽħҲˣȻ˵Ϊмʽ
콾֮
ϽͬģΪͳͬʱҲʵ츳ǿ֮ӵҫ
Ͻһյһң޲ΪһűŬڲϧ콾֮·֮ϡ
һǿݣ
ϵ콾֮ıԶԶɾͣ
ǰҵȲԸΪᣬֻԥһ£˵
˾ͽħһ㶣ʣֻʲô
Ļ𿪿ڵħǰֻΪҪ콾֮ҪĹͬʱ߶СĺŹꪣѾǱߣǸû취ʽĽУ
ꪣ𣿱֪ˣ
˾ͽħ¶˼֮ɫ켴ͷ
һͬǳҹһž⣬˺ѿ¶һ֮š
˾ͽħһС
ʱ
֮ڱǴһ˾ͽħ̫
ߣ棬ĪҪΪ𲻸ɱ㡣ղȡĺŹһٸ𣬱ǽնɱǰ֮ʱǸط˳ҲΪ㱨𣡡˾ͽħһİ
֮ڣʥħȻȥһЩ
Ƭ֮
˾ͽħӰ֮߳һȾдһȾѪıĺŹꪡ
ꪵĩˣһضϱ۽ס
˾ͽħü֮ӹһĨ⣬ǽϣĺŹӡӡǣĨ켴ս̨Ļ䴦һȥ
ৣ
Ļһӣְգץס˺ꪣɻ˾ͽħ
˾ͽħ𵭵ͽˣһҲ㹻ʹˣ

˻һȿռǻȻ뵹һ
Ļ侹Ȼ˾ͽħͽܣ
һʱ䡭
ԼǬŻʣΧЩĻϾǿߣ޲¶𾪡ֵ̿ɫ
Ļ˾ͽħһϵôպ˭ĻʹŹ鷳
ʣӽԺĻʹŹȻΪϽ
Ļȴһƽʶڣ˾ͽħ𹧾񣺡лʦ𣡡
ְɣ
˾ͽħͷȻ˵
֮ѪϽ
Ļͬʱ
ļ˸߿֮УÿһǷֱɢȺֲͬɫڸ߿һ价ƣͬһĹâʱʱˣؼ䰿趯
һԣͬǳӣÿһıק
ˣĿ
ˣˣˣˣ
ĵ΢֮߿֮ϵ쿪ͬʱڿռ֮ըͬˡڸ߿֮ϣ͵
ȿռ֮УƮƬƬɫĻꡣ
Ͻʢ԰ҷ˱ǣʥϲס
֮䣬֮䣬·һݼڿ״ޣڸ߿̤֮նϲױȵʢ
໣
һþ춼Ϊ֮𶯵֮֮ը쿪

ؼ׷͡
Щɺ𽣬ޣף޲ͬӼ˾һ㡣
׷׳дķȥ
һŻɫĹââɣһŻɫ
֮Уһͺ𣬷·Щ˷ܡ
˳
֪˭ȿڣ˼ž
ˣ
֮ϵĻɫȻһ䶯켴ԼԿһ֮ɫİɳ֮ŤӴ衣Ť˰ٴǧ֮󣬲Щӣ쳯ź׹
֮
ֱ˰
˳
˻

ԼǿҲʷ֮϶ǲֹ𼶱˽
֮ķ򵥵úܣȴۿɫ֮⣬Ǵǵĳȿһ
˰һʮɣ˳ʮһɵ
˻쳤ɴǧɣɣǿɴʮ
ڴ˵֮е𼶱˽Ǹɡ
ڴ֮ϣ˲仯Ρɣٶ׵ΡɽͣǱ֮УǻĺХ츲أХʣǸǿʧɫ޹⣬µϴڣ
ֻ
Ϊֹ֮ϣֹ˽
˵ܹ֮ǰõ㹻ˣ۳˽ôͻ𾳽ʱ򣬱ǿһռ֮õ벻ĺô
ֻһеǴ˵Ĵڣ޴ӿ֤
Ͼ˶£˼ʱǲܹ˽
Ǵһ֮УҲΨʥӵмѣ
ƺӲӵУ
¡¡
˳ЯŽʵʺ֮콾֮׹䵽˺֮С
ͨ쳹صĹâ׵С
âֱ֮ƺƵӿڡ
Ȼֻһɵ˳ҲϽˣӳںһϣЧ֪
ȷ
һùͬʱӵһ˵ˣҲŻһǮ
ӵʮ˵ˣŻһţ
ӵа˵ˣôƽˮĵùһˣż֮⣬Żһ̡
ȻЩϸϵĲͬϵ˼ȴûʲô̫
˳ĳ֮£еԼޱȣڻҽ֮У·ڻɽһ˿ģޱʹ͵飡˺ѷΣʹ飡
𣡺𣡡
ԾͺͬҰһ㣬ÿһεĺſ֮
ϵļ⡰ı仯ţ֮еǣ˿ҲǷ΢ı仯ȻǴӺ֮˵ϡ
ѵ֣𽥳һЩʵѪܺϸ⣬Ȼ
⡭
ֱǷ˼õ˶ǵɴ˫ۣĿĲš
飬ֻܰ쵽鰡
Сһ׻ܴǶľϲ˾ͽħǵɴ˫ۣźĿ⣬һڴ;졣
ֱĳһ̡
˾ͽħͻȻɫһ䣬Զ̲ס˼һ㾪ɲ֮ɫ
⡢ǡ


1009 
⡢ǡôܣ
˾ͽħӦǴﵽޣľ
ڿźϷһĻȴǳ׵ˣ˵Щ
˾ͽħ˫Ŀ֮֮ɫ
ǿʲô

ˣ
ҲѰǿУֻܹ쵽ʵ˾ͽħȴ֪ˡ
飬һǿȴﵽһ֮󣬱ܹ쵽飡
ƩһǿܹƷӦʱ£ܹ顣
һЩǿİߣȻûн𼶾磬Ҳ飬˾׵ǧ֮ǿ
˾ͽħɫ˱ʵǺϷһ
̣
һ˿˿֮ɫ֮ͬһ㣬ûǧӰں֮Ϸתת֮䣬иźϵÿһѪ⡣
һʼЩ֮иźѪ⣬ͬ˵иڶһ㡣
ң
ÿһӹһƬѪģѪ˲ֱӣ
ʱ仺ƣѪ⾹ȻǱļ֮ͣиϣȴͬ˵˹ͷһ㣬ܹƶֺеı仯ǳ֮죬˾ͽħ𾪵仯֮С
ʳѪȻͬˮһء
ҡ
ÿһѪҺǲ䣬Χ۶һööַ
ַǳغ͹Ź֡
ͬһööСһ㣬ڷתɶһֻֻ߷ɡ
ЩַѰǿҲʶȴ˾ͽħĻۣϹģ̫ħʲôݣȻͬʱӵĺħϣ̺ħѪ⡢⵽ô£
ħˮݣ
֪飡
˵ӵħսѪʶܹ۳ħ˾ͽħǲȡ
Уĳ֣
ޱֵ飡
ʵϡ
ǻڴ˵صĻһܹ˾ͽħе
ħĳ֣ںڵħսѪ
ĵĳ֣Ϊˡֵħ
һϷòħҲߵħ֮ߣħ֮˵һɰٴƼǧ֮һط
ھ֮У̽ʯʱ⵽ʶݲУЩ
ҿϼʱֵħõⲿӡ˺֮УѾǴﵽľ磬ʶں֮󣬱ǽֵħһ˺֮С
Ѫ
õúӵħ֮Ѫͳӵ֮Ѫͳ
վ۷Ѫͳӳںһϣôպĳɾ;Σ
Ϊ˾ͽħҲǲüӻ³ĴڵǸǻã˾ͽħһ̾˰ˣһڤڤ֮жɣ
һԵ˼
Ƚ˾ͽħĸ˼ȴ޲Ǳ״ʢ澰
飬Ȼ
Ͻĵһţ콾֮ӵߣ
ĺŹ龹ȻҪˣٵϽ֮ӣߣϽʥ֮󣬱ضҪ֮˿ĺŹ
˽۷׷ס
ǵ¾˺
ͬʱ
жȻһƸճ֣֮Ƶ޾ѹͬȺ֮Ϸڰ裬µ춯أõĺ˿񱩵ĳ
¡
ŵɫͬʱ¡
ֱ׹ںϡ
꣡
ֱͬӽǧٿףͬɸӡ
һɭȻ׹Ǳ¶ڿ֮С
Ѫģ磡
˻
˽ǿ
ֱ̫ˣ
һ׽پôֲ⡢ٻ׽ٰ
ѵ츳춼ǼʣҪ׽٣ɱɱҡ֮У
޲ǳ˵ǡ
ܿǾͷԼĵֻͽ͡
Ȼ䴩ȻǲκεѪҺŵЩĺħȻѪҺ۶ɡµͬʱǲʧ֮£ϡ١
еʣľ
ŵ˵ľѪֻʣԭ֮ǿȣȴԭȵ
¡¡
һεûһеԦ룬ֳ
еĶħ񣬼ԦŹƣŨѪɷֳֹ״󵶣ɱڡ
Щ
֮磬õʧɫ޹⣬غںϡ
һκϲһѪ⣬ֻʣһúǣΨۿ֮һ˼֮ɫ£ͷ֮ڣǿ۵Դһ̵Ҷںڣֿ
֮Уһźɣ𶼿͸֮
أ
໡
ʱٶȽµȴһ޺Х֮
ŷڸ߿֮ϡ
һ޴ÿһɴ۶ɣקžŷ֮һ޴Ĺ
Ȼ񹬡
˵еĿ½ѣ񹬽һ
ͬΣ̺ŻͲƸܹһ٣ôɽ߽񹬵õϺô
˴֮еõһȪʹ֮£ŲĴڣ
Ҳ˴еõһͷֲޣΪԼսޣս𣬶ǲڻ¡
ʮ񹬵Ķɽߣȴδһܹɹ
һʱ䣬˵Ķᵽɤۣ
ܷɹ
ǳɹ֮ڻάʲô
ޱڴ
ֻϣܹϽδͿˣ
ǿ߷׷ţ޲Ŀ¶֮ɫֻܹСһЩ
ֻϧ
֮ŷǿ񹬡
¡¡
ŷﵹûгڰձͣ¡
קž޴šľ֮ź
µޱȵĳأѹ
ǿµѹȿռٱ˾ͽħԳ֣ҲֻܹȿռЩսǿߣ뵽α֮С
˾ͽħվ޾֮УŽֵĺ˫ۣˣǵõϽ˳ǧһɹϣǺܴģ
˾ͽħ֮¡
ѾǱȿռС
ţֻʣһõ壬ͻȻ֮䴫һҲ
˫Ŀ֮У˸һµâ
£һööѪɫġħﻯķģͻȻͬĻȳһ˸߿գȻǳſµһӵϣ˹ȥ


1010 

һööġħ۶ɵַǧǧĻȳһ㣬񹬷˹ȥ
һӵϡ
ָоͬһӵ϶һѪɫķĺܿǽ񹬶С
Щַ̺ޱȿֲ
ڷڵǵɣÿһϵĹâ̺ͬʱǿ
˳
ȴǽôոջһɹâգȿռ䶼ǳܲסĿѹ˿̣Щâȫġħøɸɾ

񹬶Ȼʧ
ŷ﷢ͺͼӻصƲ֮С
Щġħȴ׼Źǣ
˳ק񹬵ɿӶϣܿǽľŷﶼ
һг鳾ʧ֮
֮ѹҲǵȻ޴棬֮ϵƷ·Ǻͬһ⵽֣֮Ҳ֮лε˼£ǳ׵ʧ
š
֮ĺħַͬһ㣬źϼ
ÿһַ䵽֮
ͬˮν뵽˺֮УɲǼںϵ˺Ĺ֮С
ԼԿ
ϵĹԷɿٶȣɵɫ貵Ľ֮ɫɱš
ϵĹȻǳתȥҹ賿ʱ򣬺ϵĹѾȫ貵Ľɫͷ
ǣ
ҡ
ǺĹɱ䣬ΪǣںϱǶ
˵ĶٺãҲϾԼģ
ĺܹһƬأһͷѹһƬɽ
꣡
ɱɵͬʱϵĹ֮УһϸܵѪɫ·
ЩȻһЩϸ΢Ѫܡ
Ѫܱ鲼֮ϣ𽥵֮䣬һѪ⡣
Ȼɣ
Ѫ飬Ÿ컻ص֮С
ҹϲȫеѪ⣬ӨӨͬ֬񣬸Ǹոճһ㡣
ʵϡ
˿̺ļǲһİƷԪ
ٲȻһս
𣡡
ͻȻһͬ˺Х˷ӿȥ
һͷԴ֮
ﵽ֮䣬裬ÿһͷƮݣʵȴǧ
飡
ڣת
һһεĳ
ռ䣬һһεı俪
ۣ
һöһöӴӺз˳ֱ˿̣ѾȫħսѪ
ˡ
ΪˡֵħħսѪں֮£˿̵ѾǷ˸εɱ䡣ﵽ˷˼ĳ̶ȣңҲˡֵħڡӣ
󣬷˼飡
ӼΪӲնɱ˰徳ǿߣԻٵӣֻ
ȴܹɣеķ뵽Լǿ֮С
»Ȫľǧ֮ڣֻҲֻкܹôˣ
ԭ
ǿȻˡֵħҲǲӣΪǵαԳһ塣ǲͨԼȽգóȻںϽα֮УαĲȶ
õαҲǲܵ飡
ȴڲͬ
ǿ֮УеķƳΪһ壬ʵϣÿһԶģ
ڵķ֮󣬽ת۳ΪһſŶķǳ
ٴǿУȡԼ塣
Ӷͻƾ磡
˵һȻûһر˪úõˡֵħҲڤڤ֮ж
ת徳ֻҪҴﵽת徳ܹնɱǣʥħǿߣܹﵽת徳۷壬ֵʸûС˵н˪һ
һöӣתֵħ˼ǧתٻء
ԺвԾ뵽ʱְأͬϵ£Ψ̬
ԼʯУ˪걻ֻץʱ޹ı飬ӿŭڣ˫ȭԾĽž죺棬һ죬Һɱʥħն뵶£ȳ˪꣡˪û𣬷Ļұض
һöתۼϡ
ⲻһöһת徳ӣ󣬵õķѾӵУ۳ǳ
Чһ㣡
ÿʮǳܹһǿʮǳҪﵽת徳Ҫһʮǳ֪еǷ㹻
˼֮䣬ȡһöӣ
˫ĿվУĿɿڴԼ˾ͽħ𣬺һ㶣켴ȥħ𣡡

˾ͽħŻعĿĴź֮󣬷һ̾Ϣ̥Ǹ̥

ƵӣЦħûеɣ
̥㻹ˣ
˾ͽħƵҪѪ
ôãǱħ壬ӡѹ֪µӶûнôƺ𺳡
˫ĿֱƺҪ׿͸κ˾ͽħƵķˣҡͷ͸͸С̬̥ʲôʣʲôѪȻӶǸ̬

һŷӦӵȷЩף˸תƻħ𣬲֪Щǣ
ڱαдţ뿪Ȼǳ
˾ͽħ𵭵˵ţͻȻ˶٣ʵشһ⣡
ħ뽲

˾ͽħʵǿᣬǶԼ΢ΰԼԳܺء
˾ͽħĬһ˵ʥħ֮䣬гԹ
Ѫ𣡡
֣˵
пܵ⣿˾ͽħʵ
ҡҡͷݣ
Լ븸ĸʮ𣬼ʥħ
ԼѰģòҵ˱˪꣬ȴտջϲһҲʥħ
졢桭
ǶԼУݣܺͽ⣿
˾ͽħɳĬã˫Ŀ¶֮ɫǱ֣࣬һһٵãȻ˴ôҲ˵ֻǸһ䣬ûնɱʵ֮ǰǧǧҪʥħƼˣ򣬱ǱҲ㣡
һ㶡
˾ͽħɱ¾ϽɱۣǿǸϾսħĴڣ
ʥħ˼ɻĪ
Īʥħôֲ
֣صͷħģһסĸ룡
˾ͽħͷҪ˵ͻȻüһɫЩˣǺ֣
ôˣ
üʵЩԤС
˾ͽħ¶һ˿Цֱ֮ǰȡꪵʱ򣬷˺һֱۡ뵽Ȼ߶һɱĻʹŹԺԱըһ
һһ
ɫ䡣
˾ͽħĹݣֻʣҴ桭
ţţţ
׻Ѫɫ˫ĿѪɫ׹⣬ŭ𡭡
Һ㲻죡


1011 ػػ
ĺŹҺ㲻죡
˻ߣ˲ӣЪ˹ŭ
ŭ
ʢŭ
ŭ˼£
ĺŹԼ³ԹȻ⡣
ǡ
Ȼǽħצ˻Ĺ޹Ĺ㳬ڣڣ˾ͽħ˵ĹֻʣɲҴߡ
Ҳ˵һܵԱõûĹµ޹ȥ߰ʮڣ
ʲô
ֱǲˡɥͿ̿Ķħо
ĺŹҺţĺŹͳҺĲΪˣɢſµѪɫɷ׹죬۳һشѪƣڸ߿֮Ʈ䶯ɢſµ
ͬһĿõ˾ͽħ̲סüɲҪɱͳɱǣδǰ;ваħ
ħаţߣħ˭ûմȾѪ
¶һڽ׵ݴ˿ȴԵЩɭ䣬ɢͬ⣬ֻҪԵԼģôʬɽѪ֮䣬Ȼ˫ռѪֻҪűģһдĳôߵıǿׯߵı
˾ͽħ𣺡ħǰҪϸϻػĹһ̽ǰ͹ȥ
ȥȻû⣬Щأ˾ͽħʵ
Ƭ̣˵ʥħЭ飬ת徳ǿ߲ýϽ򣬵ǵʵ̣ɳʮת徳ȴʲô⡣ҡ
˵
ĺŹΪ˽գѾıãıѾã
Ժֶμƻŵȵõ콾֮ıֿסʺȿռڵǿߡ
ܹȿռսߣ޲Ͻ򶼾أͷ
ֻҪЩˣôĺŹǿԲѴ֮ưϽ
һмƻǱƻ
ôȥ֮󣬿϶ӿŲŹǲӦʱ򣬷ģϮս
Ҳ˿ѾǴòɿ
֮£ϽҪ㹻ǿ֯ŹĺŹʱǾԲ뿪ȶ棬ҡ
о˸Ҫȥһ˻ĹҪۿһһĹƻʲôģ֮⣬ҪԸʥħֵĺŹһ߻ȱ㹻ǿڣҪһϹ
˵ǿ˾ͽħ
˾ͽħһ㶣켴¶Ȼ֮ɫŵ˵ͷܱ𲻱ֱӲϽǣ˴ʥħ֣Ͻ򡣰ˣһѡ
˾ͽħյ˼¡
ָһͬǹĹâ鶯ľһ㣬ڿԾ֮䣬ճһͼ
һͼȻϽģ
ڵͼ֮ϣһѪɫĹâҫߣɢϽ
˾ͽħ̧һУһƬ˲Ǽһͼ˺С
ϴ֣֮ɫһͼ棬עű֪̽Ͻӱչصʿǿߡһһǰȥѯ£ǣЩ˶붼һҪʶ۷壬Ҫ붯ǳֻ֣²ף
лħ𣡡
СͼйâӶŶأжôѣҶȥһ
ţ
˾ͽħͷ켴ȻҪ뿪ô
ˣ
һöƣ˾ͽħзɳ䵽˺С
һͨڵƣһһš֣
˾ͽħһմƣܹӵоŴδ͵ĵطϣܹ㣡
лħ𣡡
м˵
Լȱıʱ䣬մƣܹʱ䣬ǰЩǿ߱չ֮
ǰħߣǸСһѾǻָԳΪһ
˾ͽħ𵭵˵
еСһǺӾĴĻϣǸ֪µϼһ˾ͽħҲֻøСһĳƺš
ͷ
ǽ̵һĴڣҲӵšֵħĴڣһָѪ֮սǳ͹ۣԼһ
˾ͽħź뿪˷ȿռ䡣
ǻص˴ŹĹȣ˿ȴƬǽһƬһѯʵ֪ȻĺŹһ͵ϮǴŹ̻۶Ҫ
˾ͽħȿռڱǿǶǷ˳ŻʴӺе֪˴¶֮ɫ
ʿʼȶͬӦĺŹ
μӣս£Щ֮ϵǽִбȽ׵
ǰȥѰʿǿߣȻҲûκǹĶԿŹηĺŹ
Ψһĵıʥħǿ߲֡
Ͼ
һת徳ǿߣ䱸ǿһЩıܹ¾ʮڳɰǧͨʿ
ȻˣĿǰͰλǣĺŹ˹˹֣׼뿪èȶĿһԲվںߡ
üȶȴǿЦġ
ЩʿǿԸŹ֣˭֪ʲôΣգ
èȶҡҡͷȴͬļҲֻ㹲Ҳһ»Ȫ
ȴ͸¶èȶޱȼᶨľġ
ɶݡ
ǰĽ˶صͷã
˾ͽħŶ˻صħߣѾǻָѪգѪ磬һͷѪɫͬȼյĻ棬Դ֮ϸƮͬħ
Ӧ˵켴˫Ŀ֮³ž⣬̫һĳҡ
𣡡
ϳ˾ͽħ𹧾ֿһ˿֮ɫ¶Ц૵Сѣòнʵƽ
ϲػѪ֮ףع۷壬һ¥˵
ϹһЦüеһ˿أüʲô飿
ʥħ
龭һ˵
ϴһӣŭڣ˵ˣǻȥҲ㣡ʥħ桭ߣһǧ˰پʮĿȫСͷģʥħ𣬲ֻأ
ãлض绢
ҲǷˣ˫һģһԾ
ϵͷࡣ
ͬһͣ
˾ͽħ𣺡ħ𣬴˷𣬲֪´ټʲôʱ򣿡
˾ͽħĬһټӦ𣡡˶٣ͶȻصĹ뿪ǰǿաħѾߴ٣ñȥ
ħǰɷ֪ħ𾿾ĴڣһĻħֻ죬𣡡ԥһ£˵
˾ͽħͫһ죬ȴ·֮ЦħǽɣǵطĴһǽɡ̸㵽֮Ȼ֪һС֪Խ֪࣬ԼԽС֮⣬ûκκô
ˣ˵ףմﵽ֮
˾ͽħ䣬ǻӻһƬ貹Ļ˻ӻȥͨʱǰĹ
ˣ
˸ոմʱ䵽˻ĹһϿգǿ·ɫ֮ʱȴ̲סɴ˫ۣһŭǻЩ


1012 ʱ⵹
ԭܹɰ˵ĳǳأ㲻С
Ȼ˿ڻ֮ƵϽ˿۵ĳǳأҲһΡ
Ǵ˿̡
һܹŰ˿ڵĳǳأѾһƬǽ塣
濪ʼͬһſֲĻ쫷ϯеһзݡǸʵĳǽǾԵһ⡣
Ƕϱڲԫ졣
Ũڵ˸߿֮У紵֮£ЩỤ̃ԶƮȥ
ͬһİ裬ؼ䴫йŰĿ뱯
أء
󺮷
ڷ֮УǽصĶϱڲԫ֮У̮ؿԭòĳǳ֮УͬǺһİ
ۿһ̣ѪɫѪ˿Ѿ

ǿ߰ɣ뿪ط
ҵİְ֡衢үү̡öˣˣˡ
죬ȻǶˣֺαһţαһ˹¿Ļţ
˭˭˭ǳӣ˭
Ƶĳǳ֮УʱܹһЩ˻ߣԹŭ
Ҵڷ
磬ЩǺɵģ
èȶһĹޱȣԳ˺֮һĮġ
һΡ
˫ĿҲǱѪ죬΢΢ţϸ˫ֽȭͷ鴤ŭ˼¡
èȶļ򣬳˵İɣһǸ۵ģһߣһʮٱǳޱȣϣģԷθ̺ŭ⣡
èȶ֣صͷ
һԵĻϳĬϵϢȴǲĳһ˿ңͬΧϯ
һ˫ƻǣʵȴޱȣܹɣµ䡣
ǰһĻ뵽
꣬ҵļҲǷޱȣҿ֣꣬áǡǾ棬Ϊһ˽ȴǳҵļ壬˰޹ǸոճµǱʥħ˫ֳΣҵȸѪ
ԽԽɢһɿֲ⣬棬ʥħһ죬һὫͳͳɱ⣬ɱǡ
ϡ
ͻȻİˣĪı˺ɬ
һᣬۿǱʪ̡
ճµĺӶŹ
Լӣ˵ȹѪܹϵĺ޺ŭ
֣صϷģһ죬ǻɱʥħ
ţ
ϵͷźĿļ
ӺϿ˱ϣ
ʱ
ˣˡĵܵöˣˣǶˡ
㲻ȥˣѾ˰ˡȫˣѪȥġ
ǿ߰ɣٴطˡȥվѾȥܸǺúûŲҪġ
һдűڷ֮
Ŀһŷ֮ȥǵĿ֮ӥҪӵȻɷ˷֮еļӰ
ĸС
ϵ·ãͷ棬ÿ˵϶һЩ˺ۡ
һԼĪʮ꣬Сһӡ
Ů
ɫһڵϣźǵСӰÿ˲ʱҪȥǶڵϵӰӰȴһǶڵϣְŵ̮ķ
һԼĪʮҵСŮ
¶˺ۣ·УʱܹһЩɼǵ˺ۣ鲼֮ϣѪѾ̡ΪСŮİŵ̮ʯ˿ڣٶѪٶ̣ܶʼõ˿ѾʼãŲӬ
ӦޱʹĥСŮȴδһ㡣
ʲô
ۣʶ̿СŮ
һ̡
ɫò԰ףһĨ𺳺;⡣
Ů˫ѾǻɵһƬѾʧȥɫʺͽ࣬˫ĿȻʧ
СһƬ԰ףϢЩϣڼš
ʶȫģѵ촽ʶͷͼ촽ָ󣬵Ѿɣֻʣ»ҳ鲼õ촽ĸѡ
СŮвʱ͵͵ૣܵܡãǲ£ҴӦְһչ˺ǵġǲ£ǧ¡˫۵ƣӣϰᶯһ廹ߵʯͷȻԼ
ǳһͨŮ
ְ裬ܵãһڡ
һǰİְ費ҳʣֻʣܵΪ
ʮʼչңܾǿԼԸŷˮҲҪ˵ʩ
ֺܴ
õܵðõܵóԲɾʳһɽժҰЩ𣬻ɾʳܵá
һʱ䣬ܵðװ֡
Լȴݹᾡ
졣
һ㣬Сɽϼ𣬽ĩһĿֲΡ
վڸ߸ߵɽͷԼסĳǳغȻ̮һֲĹâ£棬صס
һ˻Ӹɽֱ֮ӷ˺ۣҲûвһ㡣
ܻѾɷļ޲ֻ֣ǳĬŲھŷ桭
ͨˣͨˣ
֪˭ͻȻһ
ͨˣСڿĶڣһȽ׳˶Ск˽ȥ
һ
Скˡ
ֻɫǳѿ˫ĿѾһƬɣȴǷһȥͬŭʨһ㣬Ск˿СкֻСĺţһɫ֣̿Ȼǰܵ˾޴ľš
ܵѾʧȥļ
СıŵܵãȻ˫ĿѾҲˣܹоܵþǰڻ
ܵܡãǿްްΪʲôްǿްɣ¾Ϳްɣǵģڣ˭Ҳ˺ǡ
ܵãΪʲôޣǲˡǲ㻰𣿡
Ҫǿްǿް
ΪʲôΪʲôޣǿˣܰοǣչǡ߽㣬Ƕˣְ߽˰
ܵãˣްɣǣһºòãһ¡һҲáý֪ǻڡ
Ъ˹ĺţ˫ֺҵڵܵѾţҪһ£ǿһθԼǣȴ²֣Ū˵ܵáֻһĺţһĽţһģǿԼۿеˮ
ء
СŮģҲ̲ס
СߵߣļǸСкҧ촽Ѿˡ
ܵûƭңƭңƭҡء
ҡͷҡͷǿĺţźţ̲סͷš
Ҫޣȴᡣ
Ҫȴ
Ը⸶ҵС
ʱ⵹
ڣǸöã


1013 ֲڤ
ؼ䣬ϢУͻȻһ޵ĸڻصš
˱˰ʹ˱ᡭ
ǺˣѾ羫ƵΪҡľ磬һͷʣȴᣬҪźȴ
ֻܱԼ۰ˣżĿߣͼ˵Ů
ǣ̲סᡣ
Ҫ飡ʬ򣡶Σ
˫ȭڵѪҺڷڣȼա
ŭĻѾͬһؼڱһ񷣬ȵŭ棬õϵĽʧȥɫʡ
ı̫ͻȻˡ
̫¡
̫顣
Ѿû˼鿴Ĺ˼ȻֻǻĹһƬ棬ɽһǡ
ˣѾ㹻ĺŹңвһսҵ
磬Ůèȶ˫Ŀͨ죬֪ʱѾ档
˽èȶƣȥ
ৣ
䵽˷֮С
Ǵͬһ㣬õǼСĴˣ˵˱˺Ϳ
ΨԱŵܵãһ
èȶߵߣԴ֮ϣࡣһ͵Ĺâת鲼õһɣ˯˹ȥ
Ѿ˼ΪھԼĵܵãȼǱܡ
ٲϢܿͻȥ
èȶСıȻȥǲɿܵõۡ˳ҵ㷢˵úϢɣܵã㿴ǣ
˯еü
Ƭ֮ɿ˺ۣѪ鲼Ѫģƣèȶ̧ӳһƬϼ⣬ĵܵñʬš
ɣ
⡢λ㣬硢үү㡢𣿡
ǵ𣿡
ĸŮͬˮ֮ץ˾ݣϣĹâźˡ
΢΢һ㶣ĵǵģǵģǲɣ˶٣Ҫ˵ЩʲôһԵèȶͻȻҡҡͷ
һ㶡
èȶ磬Ҫڤڿ϶Ҫıֻ½ѾǻһպضҪڣЩӣڤĻ֣
һﾪˡ
ڤѾһֻ»ŵĵӲٷ֮һ
ҪؽȻҪѪҺĲ䣬ЩҴĺͯǣĪ˼ʳ֮ͬ
ܹ㹻Դʱպܳɾʹ
Դ
ͲȱõؾƸǴĻթ౦źں⡣
һˡ
ŮСһǣǻؼҺ𣿡
ң
ǻм𣿡
ĸСһϲ켴ܶϱڲԫ¶Ȼɫ
ͷˣϲԾɢŽɫĹâͬյůů¶ȣǣеģǻмңȥǴǻؼҡӽԺڤھǵļңԺû˺ǣ

ĸСӶһ㶡
Ƭ֮ĿⶼһȺΣңмˣ
Үмˣǲٵûˣ
Ƕ˼ҵĺӣ߹¶¿ꡣ
ʱѣͻȻèȶǣԼһңܲˣ
ʱ˿̵ĺȴ֪
һèȶһԾˣõڤڣõһպԳưľţ
ȻһжǺ󻰡
ĸСһﰲٵؾ֮С
ǴڵһƬΧ²һƲл껯˾飬ҪȪܹš
Ӧؾ´֮˳ֻ͸ɵ˺ļϡ
һ˫ССĵźգСԴ˹һĿź
΢΢һЦżϵ£ԾǱƽָָĸĿܵСһ˵⼸СһȽչˣ
ӣ
·ų򣬻˻Сȭͷ
˵ĽҰɣ
ͷ켴뿪ؾ
èȶʼձɿʧȥ˫ۣʧȥ˵ܵãǿ۵СŮ
ԼٶȣѰ˻Ĺ
ĹΪһƬ棬ͬս֮սԹݺᣬƸǶɡ
һ̽ȷ˾ͽħ˵սȷ˲ء
Ĺֻʣȫʢʱڵ֮һ
ضٶ⵽ۺͲ
һУ˳ʮҴߵ˰ȫشʮҴĺͯǽڤδĻʯڤڶɽնĻ֡ڤڵδ
һĿĵأڤڵء
ڤںͻĹڵһȴȫƽء
ھפĻĹȣǻΪУһҴ߶ûС
ڤڣǻһ
֮ˣڡ
ſյģΪƽصɽȺۿһͨ죬˫ȭţָ״͸ģ˿˿ұѪ죬ڵϡѪҺǧѪɺһƬƬѪɫ󣬳ŭ⻯һͷͷѪʬѪ֮г
Ϭɱ⣬һһϯѪɫϿա
Ѫǧ궼ɺԣɱ⵶ʮ궼
кⱬ絶һֱ˫Ŀõ費⣬Ϣ֮䣬ͬһؼϯҧгݣһһ٣ɭȻﻯһööԾַնֲڤ
ˣ
ԣ
һֻڴ˵еͻȻֲڤ˸֣Ȼڸ߿֮۶ɰ˸֡
ÿһ֣һɽ塣
Ρɽɣ
ɽ塰䡱ıУص׹˵֮ϣ˸ųһţѪ籩Ӧ
עΪ˵֮أ
磬ȥĶèȶҧ촽ʵ
վһԣͬһҳϵͣȴź
ִ˾ͽħ𽻸Լһͼͼ̯ʮףʮ׵ĵͼ֮ϣżʮѪɫâ˸
ÿһâһʿǿߣ
֮ǰѾǵõĻĴţŹ齨ַĺŹǣĺŹȴıѾãŹ֮УȻг֮һͶĺŹͻȻŹ˹ŹѾǾŹͿǬŹӪĻʹŹĻʹŹ£
ü˵˵ĹУŹĺŹһײĻ˵ĺŹʮת徳ǿߣֻ¶ʥħǿߡģʥħĺŹת徳ǿֻ³ʮﵽˡǱ뾡ҵЩʿǿߣǳ֡
ǵһĿ˭èȶʵ
Ŀڵͼ֮ϴţͻȻӹһĨ⣬ָһ˵ˣ
źָǸ㣬ԼͼϱעĹ㸽èȶɵɴ˷¶ݡ
𣿡


1014 ɽ
ɽ
Ǻӵͼָĵص㡣
ɽλĻʹŹľڣźܴĻʹŹߵһɽ壬ǧɸߡ
ƣ񷣡
Ҳ˶
ֻ
ɽȴûʲô˾סɽͬһֱʯһ㣬ءĵطҲֱңɽڶ͹⻬ͬõһ㡣
˵סˣһЩӥϵҪǷǳѵ顣
ɽĸǹͺͺһƬԭݲ
ﱻΪ֮أ
˵ɽƬԭκʧУѰ·Ҳ޷Ѱǵټͬ˼һ㣡
˾ͽħȴǸӦɽ֮ϣһǿˣ
ǿϽҲǴС
ֽʯҵ
˵һɽʯ˪ѩ¸ʮ֮ʯ顣
ܹɽ壬ֻ־һʯ塣
Ҳ˵ʯҵǻʵֻ࣬أƤͬʯͷһĳŻҺ֮ɫƤʯһ㡣
˵硣ֻûܹ֪ࡣ
ʯҵҲһš
ֻǡ
ԴһٰʮǰʯҵͻȻʧҲûгǰ
ö֮ҲǳΪʷеĳἰ
èȶüµϴŹŹֵɫ뿪սж˲پ伮ڴ·ϳֹһǿҲŻ˽⣺˵ʯҵԸŹޱȣϲκζһ𺡹֣ǲмһˡ붯𣿡
һٰʮǰʯҵɱת徳ǿߡ
ʵȻǴﵽ˸ӸĪĳ̶ȡ
һǿߣö
΢΢һЦֻҪ㣡Ҳʯҵʯͷ壬ĳֻҪҾа취ɽ
ţèȶͻҲ˵һͨǰɽ
ԺֶκݣѾӵרշٶޱȡ
֮Ļ𽻸շʮֹ
Ĺǰɽ·;ԶշĴ֮£ǲǻ˼СʱǴ˴ĻʹŹɽ
㣡㡭
ͷСڲݵеĿʳűݡ
һʮͯڲݵϣȺգͯϴĵɫϵĳͻȻһİСѣɽ
ţ
ͯһ㶣ת
ǰվһŮ
һͷѪ뷢Ĭ΢΢ͬһߡ
һźɫװꡣ
ԼһŸ߹Ӻݣ߸ϵŮһ㣬ʧɫ֮òľٸ
ǰˣͯ㶡
Сһڷʲôأͯ˻֣Цʵ

ͯһ㶣켴ع⡢ﲻɽɽɻˣһٶƽԭɽƽԭ룡
Ŷ
һ㶣Ŷɨһۣͯͷл
԰գ˱ͼɽȥ
Сͯȴ˵ιιιǧȥƽԭǵطаúܣ˻ҰޣжʧҲ·档һ˵ţµĿԼգ˵ȥһ˼ҵܵǱȥˣǵļһٶȫȥѰңڶû
Сͯһ˸š
ȻƽԭɽȴŷĵľηͿ־塣
΢΢һЦֶһöҩһ似伮Сͯллѣһöϴ衯鵤Լһ޹͵ָ·лˣ

Сͯ㶳ûӦ
ֱѾ̤նȥ𺳵ĵɴ˫ۣͷеĵ伮͵ҩ켴¶˷ܵɫȸԾıţҲйˣŷҮֻҪúԺҲܳΪݵصǿߣʱҰͲô˴ˣ
ˣлˣ
Сͯź˷򣬿ͷݣޱϺֿ
С
èȶʵ磬ոǸСһ
Ŷҿ츳Խˣǲصʺһ˵
һٶǶԲǼӵ顣
Ѿ֪ƽԭǳƶŹ֣ηĶֱۿĻ֪ԭ˶ƽԭۻǿˣ
Բǧûκε̡
һƬݲͺͺģ۳һشذɵ˷ֲ嶫
Ψƽԭһʯ壬ܹԼ
Ǳˣ߰ɣ
һŻèȶɽȥ
һ·ܹʱһ߾߻ʬǣҲһЩͨ˵ĺǺҰʬ
ӽɽЩʬʬԽ࣬ЩǵļҲǱߡ
Χͨǣ˿ɽ֮ڣѾǳ˰徳ǿߵʬ
һʬɳڵϣͬһСɽѪѾøɾһǼǴſĽ棬һɻΪǿԣϧ󹦿һ
ʲô
èȶָǰ
ѭȥҲǲһ㶣Ψϵɴ˫ۣ⡢Ǿꣿ˵ӵžѪľꣿܹѹĺĿ´ڣ˵Ѿ֮ǰôһǻ
£¸£
ںǰԶ
һͷŰ׸ߣͨžֹâɫ꣬ͷԣҡҡλεųؼ׿ڵš
ÿһΧƲ£ϼ۳һ飬Ϊ죡
ע⵽ͷо׽һȻһͷȻ̳Щǿĺǡ
ࣿ
ע⵽˺ˣ̧ͷһּۣͷгԺǡ
磬ǣèȶ̽ſ
ü֪èȶ˼Ȼͷʵ̫ǿת徳ҵļǺͻ֣ȻܹƷ
һԥҡҡͷһ²һ£ǴĿʯҵǰ
϶ĬȻ
ƿ˾꣬ɽɱȥ˳ɽ⻬ұʵǶϡ
׵ɽֱ˴͸һƲɽ֮ϡ
ɽֻʮƽ״СһƼªʯݣ˶ǲСݡ
ʯ֮ϱ鲼һööǿģĵӨӨԣתɢǿϢ֮Сɽ֮ϯŭŵĿ磬Ǵֺʯݹһ񣬳ݼʯҵǰһ

Ĭ
ʯڷ·ûһ㡣
üٶȿڣ
һβ˵꣬ͻȻ֮䣬ಡһƿȻһĨʯ֮ڼֱĿڡ


1015 һһ
ˣ
һĨٶޱȡ
ֱ죬ֱźĿڶȥ
ٶ֮죬֮ͣõúЩ𾪡
˫üһšͬ黨һ顣
ŵȻŶž⣬𣬾絶Ծ켴
֮ʱ˫ҲŷӲӽ⡣
ɫĹâƣõ˫ͬƽһ㣬Ȼ̧˲䣬۶Ƶᵵǰ

ʯ֮мĺײںֱ֮ϣһƬĿĻ⣬ǿޱȵ֮£õú˫۶ַ鷢͵ĸо
˫ַɿı任Ŷ
һƬӰǰӡָ֮仯ֻצ
飡
ֻצ˲Ϣǰ̽ǧһ֮䣬ǽǺץС
ͬʱ
бž⣬Ҳǳʯ֮ڼȥûʯ֮С

ߣ
һߴʯд
ʯݶһţһΡģͬξܵӰʯ֮˳
һ߳ףʯһĻҺ֮ɫϰһȫʯͷװɵʯͷս׵ˡӸ㣬˫ͬŻ̺У·ÿһƲŹҽһ㡣
ףɤŴľ죺Сӣ㵽ʲô·ҴűϢɣ
ǰ
Ŵ˹˹֣˶Ȼ˾ͽħ˵ʯҵһޱȿµսɱ¾һĴڣϽ´ңĺŹɥĲʥħͼưϽսһͿ̿飬ǰɽҵһ֮
ߣϽҲҸкιϵͿֻ̿Ҫţ˼ˣ뱾аëǮϵ𣿡
ʯҵһ˰ڴִƣʯ죺ɣƽǴϢ飬Ǿ͸ûȥոˣϽ
ǰ
졣
ʯҵȴһɢǿŭ⣺Ǹ֪ߵغСӣգǱԳֽǸȥˣ
䡣
ʯҵͻȻһο׳ٶȴǾԲ
ɲǼǷɵ˺ǰ˫֣źһȭ
ʯҵ
һȭԽغ̮ҵ顣
˿µһȭֱźŶǿֲޱȵֶΡ
ҲǰǿҵȭѾõúһڣͬĵиšۣ֮䣬кⱬ
̤һ󳷣ʱܿʯҵһȭͬʱ˵ʯҵǰ֪ҪβԸɽң
㣿ߣҪĶò
ʯҵЦ
һУҲûͱˣתҪ뿪
һ㶣ü֪ǰҪ
ʯҵһתڴˣΪշɽֻꡣǹ̫ƻһٰʮ궼ǲƷҪ㣬ֻҪշȻͻȥ
ꣿ
һǿܹշ
ź¶ɫʯҵٺֱЦ׵ĵű˯ҪɽƷɣ˵꣬תصʯݣʱʯ֮ף硣
磬ô죿èȶ΢ףѯʵ
ü˼૵ոʯҵǰһɲǽ֣Ȼûжȫܹ϶Ϊת徳֮ҲضáɽһһˣǾȥԣ
ٶȻصɽ¡
꾭УѾȥˡף
ﻹһͷƵĿţͻȻֺ˳Լһתžɫ࣡
귢ͳĺ
վ̫ꡣ
ĪһٶȺӣʵϣǾ衣
ҪߣʮԼֻҲ׷
ӵѪĴڰ
ž깰˹֣ǰǰһ
࣡Ҫʲôʵ
ǰϽսҷ׷ףͿ̿ǰ֣һ֮
ƨ£
귭˷ۣƵǰȥ

ᳶ
ڹʯҵһУֲʯҵΪȻطһٰʮ֪꣬ʯҵҪץԼҲ֪ߣôš
תţʵΣֻʶֳһƽ
зһ߹צ˸ͷôɳӡ
ոսڿռ䣬СǱ־ԵԼʱŵļ졣
һЩȥ
СͺȻţ۵Сۣڻȭ
ǵΧһصľ̳ӡ
ڲ֪˶٣

һȸԾŲŷԲͬëӣ˺ϡСԴ˹ؿڣһֺãཱུһȡһ̳ƾҪȥһΣ֣

Լһҡҡλδȭ
СҲ۷죬һѬ죬źզˣ㲻ȥæŶԸĺŹʲô飿
鷳֪Ʒꣿֱ⡣
Сһ㶣´ź¶һĨζЦݣˣζ˻ʱԹعޣЧʵܸܵġһ˵ţС¶źɫͷɥϧڱӣþû

СҲ˫֣ҡҡλΣ˵Ҳûĸè

˷ͷε˵飬ܹа취꣬ǿʯҵְǡĺŹʥħ֮£ǽڽڰˣ۷սԶԶʯҵʵǿһ޴
࣬СҲЦ֮ģس˿ڴ̣ƺһЩ˵ҪķҲѣһӵԸܽǵʼ߳Ϊ䡣˶٣С֮ǰǵõѪһ֮ѪӦû㣡
֮Ѫ
һ㶣ѾǱԼչ˰
С㷭˷ۣԼѪҺо֮Ѫһֲ
ã
ҲĥߴʶعڣһתһξѪ
һξѪһ֣Ƿ֮ȵ˲˾ע
һ̶۾ֱźƵǵξѪ˫ĿŹ⣺֮࣡Ѫ
û
ͷֻҪңһξѪģ
ࣿ
Щԥ̰ĿźеǵξѪúҡͷԵһβ
üСĻ켴˵İɣֻǶֻҪң֪պŪ侫ѪѪ棬Σ
棿
棡
϶
ԥƬ̣켴ͷãξѪȸң
Ѫͷӣһڽ£תϹâøŨϲɫúúãȻѪϹһ㣬պ㲻ܸŪѪ֮ѪϹҷˣ
ģ
˷ܵͷɽȥ󺰵ʯҵǰڴˣ
˳죬ʱʯҵǴӸ߿׹¡
׸ߣȻ÷Уֱڵϣ䡱һҳ޴ӣ˷ޱȵıžЦСӣˣ
˿ս
켴̯յͼѡһĿꡭ


1016 ɽ߹
һˣһͷٶ̤г̡
һǰĿĵɽλڴŹڣһˮء
˵ɽ֮ʢҩ
һͨɽԵɺ½ʳȻԷֱ֮ӳΪһ徳ǿߡ
ɽ߹֣ȷҪȥ⼸Ϲʯҵüʵ
οֱ࣬ӶڵϣҲǸߡ
ı󣬾һ󱳰һſ棬ż¶ͷţĹŹ֡
ʵǰʶɽ߹֣
ʶҲ㡣
ʯҵԥһ£˵ǣ߸һʵȷֲڵĻֻÿ˶ת徳սǵĳϴֻѾǴﵽת徳۷壬ñԸһУͬʱԸˣ¼ϹӣҲǶ֣
ǹӣȫҶǹӣ
߷߲ƽſͶʯҵӾһҧȥ

Կԣ
ֱӱɴ۾֮ɫ
ʯҵνĲӵλãǲӶһǰ㣬ɽ߹Ҳ߶⣬ֱǳϴ󣬺϶ġ塢͹ߣÿ˶żǿսҪǿɲס

˷ۣһèȶ̿
Ժζġɹգ
ⶼɶְ
ɿһɽ߹ֵϢҵҲ֪һЩҪȴҲһҪȻŹ֣ҲŸԵ㣡
ν⣿
ʯҵʵ
һЦش𣬶ʵʯǰиʣ
˵
ʯҵڰֵ
ʯҵľֻ֪꣬ǰһٰʮǰͻȻ伣˾ͽħҲ֪Ȼɽ֪Ϊʲôӣ
˻һèȶͻҲǺĿʯҵ
Ȼ
ôһǿڣôͻȻʧˣѡ˼ˣ
ʯҵ¶νɫҲûʲôֻǵ·ɽȻӣһŰշˣʹɽˣ
Ŷ
üޱȺ棬֪ǰΪζԾǰ㡭жӣ
Ǹ
ʯҵҶ
ȴֱӡЦŴˤڵһش۽Ǻᣬ˵࣡Ϲ֪ϹңһϹһڹ򣬺ȥĤҪţϹҵε󣬰궼һܱһܸԣϼһ͸ϹҶǶ£һٰʮ꣬Ϲƨûһ࡭
۽ǳ鴤
èȶĿࣺ
һס
ʯҵһνӣֵĵƤã˶˵ʯͷĳģ˵ףȻҪԣ



ɽ
ľ̲ɽʱ޷ӣһЩޣϡ
ȴǣɽ֮оסλǿĴڣĴŹĴڣǲҽɽ
ಣ
һշٶޱȣ֮䣬磬ѸͬǳɲǱǴɽɽţɵɽ롣
ǰɽ߹ֱչڵĵطһΡڸ˼ؽƣǲ֪ķǴҲԽУʧ޾֮УʯҵָǰһصϿȣȻ˵
˴շ֮˳
ü֮Ӷһ˿˿âͬŻ֮ȼգŷȾ⡣
ã΢΢ֶΣû´ĻӦһ󷨴ʦµ󡢻Լɣ߰ʮǿ󷨣ǲ֮ת徳ǿߵҲֻȴ
Ŷ󷨴ʦĻɵġһͨľЩֶΣʯҵ˵а취󣿡
ָһԣ
һЦ
һ˸źǰȥ֮ǴеԶɢ
ʱ任ӡ
һ׾٣ͥŲ
߰ٶ󷨶޷סǡ
ֱӽ뵽ɽģ
ﻨ㣬һɽȣľޱȣͬԴ
ɽȵһƬˮ峺Ӱ񷡣߽֮״ÿһǵİߣһéݣȻɽ߹ֵ֮ء
߸Ϲʯҵˣӭӣʯҵɽе
õƽ棬
ʯҵ
Ǹʯͷĳ
̸ܵģӺòҡһһ죬ͱŵõˣʯҵ
ϣⲻ֮ǰҶĲڿ㶼ʯҵ𣿡
ϴαҿһƷʯĪˣ
߸éֱһӦ֮õʯҵɫףû
ӦıߵӰ
ϵŶǻɫۣʽҲһģһǵòװҲûʲôΨһ֮ǵ·ؿ֮Ųֱ֣ͬǡԺζĿɹա
ʯҵʲô°˵ؿиԡֵģɽ߹ֵϴϴ
һţ֪ȡһȣڿš
϶ﱧһ̳ƣ̵Ĺ˼ڣʯͷȡȾƲ
ʯҵͷ£һûӡ첻ӹǣһָ
ţ
ɽ߹ֶһ㶣ź
񣺡λǰ

һҡͷû
ЦݣҲ˴ιϣܹλǰɽ켴ǽϽһһ
ɽ߹ֶһĬ
֮󡭡
ϴ󵭵˱Ͻ֮ˣȻʥħϽֻ˶٣ϴ˵ҪֵܹӪ㣬ȴܽƾͿԵġո˵һε콾֮԰ɣ
ͷҵ֮
ȻˣֵҲӡֻҪֱܹսʤֵܣǾ͸ߣϴ
϶ģ˼ȴѣ㡢ģǲ۸һ㡭㡭ֻҪÿóһսʤǣǡǾͰ㣡
ã
ԥĵͷ
ϴ󵭵Ȼˡ۹ߣߣϰɣ
ϣ
켴ǰĹղǹĹգһȣֻһȡɢŵϢȴúе񾭽һ۷ǿߣС
߶ź˹ָСӣҹóľǹƭһһҲƭ㣬ֻҪֵܴ߹УҾ䣬Σ
һͷ
ǰͽ̣


1017 ѹ
ǰͽ̣
Ŀ¶֮ɫŹߡ
һ׹շǬҪעˣһСˣɲܹҰЦǺǵ˵š
ͷҪ˵ͻȻһ䡣
ָովԼǰĹ߾ȻӰ
ʶ濴ȥֲǹ߲ӰʯҵϡèȶֶǲӰ
ɻ֮䡣
ͻȻеһ˿Σմʶһ
Ȼ
ˣ
ٶȶ죬ո֮䣬ǵΣյϢȴǽϡںովεʱһصİӱǻӻļ֮ϣҵһģЩˤ
ô£û˰
Ŀ¶֮ɫ
ĿǿտյһӰ
дƿ֮ȴٶ𣬶ȻʶҪ緽ǰܡ
Ҫжü΢뵽˸ոյ״ӲֹסΡ
һת͵һųղ̤ȥˡһƿ졣ǳλһȭ˳ȥȻһεһȭƿķλʱȴһȭҲɱ
䣡
һȭʵʵںϡ
õѪһڣԾǰ㣬ʹ̡
˻
Ŀ˸ԼεǿһȭԼѪڣ̺ޱǿͬͬԼԼһȭ
ȵȣԼԼһȭ
һ㶣о²ȴץסɲ⣬ûܷеĹؼ
ͬʱ
ľϿ֮С
ɽ߹ϴɫĿĿһԵʯҵϵˡ
èȶĿ˸˿˿âЦСˣ㲻Ҫģߵ˵˲ȡȻصģ
ߵܺųƹߣóĿɲǼ򵥵Ĺս֮ó򣡡
öɫӣ°ţЦ˵ߵ֮УСӸҲֵӰôߵܾͻֹǷôĹͻȫ䵽ԼϡСȻܳΪϽ콾֮м츳Ͼ̫ˣ
һս䶨ˣ
ɽ߹ֽҡͷ˵
èȶü˵һӮã
ӮǱʵǲӮǼߵҪƽⶼҪѲֶΣοСӣ˵
èȶ۾Ӯô˵
Ǳһѣ
Ĵ˴˫֣Ƕͽеľ⣬ӮˣôһزҲӮˡˣôԥһ£ƺûʲôע
ȴǺٺٵˣСѹ·ǺúÿΣ
㡭
èȶһɡ
ϻϢ£ŭĿӡ
ӺΪˣèȶ
ҲĿһҪ˵ȴϴǳһЩɺͳ
ٺ٣ϴ󡭡
˸ȻڳϴЩη壬켴èȶ˰ˣˣ
Ҹģ
èȶҧҧ촽עҪӮˣӽԺҪԹΨǴӣ
⡭
һ㶡
èȶǰŵ̬ȣЩɡ
èȶèŮ˼εǻ۸Ǹ纣ż֮ɫҾˣ벻ȻǸûĻ
㡭
ɫףŭãӸġСܴߵаȻӴӽԺͷΪҾԲ뼦Ҿ;Բ򹷣
һΪ
èȶзһ˿⡣
һбֵĺȥ
֮С
վͻȻе˷Ȼſֲ֮䣬ӱʼջᱻСǷǻиǿĻɱ֮ϡ
Ϊ֮ʡ
ͻȻվбһžâЦԭˣˣ
䡣
ͻȻվŲ֮ڣ߿վŲĺ¶һ˿ζȣԾƶһѾùˣϧֻ㣬֮ͷȥոһҪۼǾݹˣ
һˣеĹȸ㣬ͬ׺ǿյǳһ㣬׷ңӰ´¡
ɲǼ䣬ɰǧźѹ
ͬĹһֱЩ䵽ϵʱ򣬺ͻȻʧˡ
һ
Ѿ˲Ƶ˰֮⡣
ͬʱ
ǳɰǧһ㣬䡱һըȻǳܲסֲıըѡһ鿪
ۣ
ߵڵϣйȶǵһԣ˫Ŀɵϴ󣬲ŵĿŻָɵĺôܣôͻȻʧ򣿡
΢΢һЦҲ֮Լ֣䵽Լϡ˶٣֮ǰҾоֻǲܿ϶е뷨ֱһ·۲죬ֻҪôͻʱ̱λãԼĹڧȻˣ
ͺñˮ
Լ֣ǶעӵսˮֻʯͷԼĽš
Է־͵úˮһµĺӵֻҪڹؼʱԼ뿪Ǵͨһӵ˫£Ȼˮͼˡ
ߵ࣡
ˣҹ߷㣡ҡԴս𣬿ĿһĨ֣֮ɫ
ǰãҲʹȻ
Ҳƽ˵һôǰ
ͷǰһ
һԵèȶȴǿڵǰոյĶԼ
ҡ
죬ɫǵͨ죬һʱ˵
һ㶣ѯèȶ
èȶ龭һ˵ɫŹֵĿаһ湻ùģȶǳļǳ𰡣
èȶüëЦеôҪ𣿡
ƨ
ͺһèȶϹһһٵĸˣ
ѽѽŹϽϴһսսˣֱ䣡èȶЦ
ֻЦ䵽ȴͬħһ㡣
˫ۣоһɬЦһսñȣ䣡

Щεӣ֪˵Щʲôźã˸ǰͽ̣
һȱܹ˵Ӯ
ͷ
ȡһͼһƤֽ֪˶£һ󷨵ıɽһǡѰˣǳһҲδܹһгЦǰȻˣȻܹõһ¾
˻һһźĿ貣˿ãļʶñ⣬һ֣Ӯˣ
ã
˿ʣĸϹ֡
ת֮䣬Ȼѹֻ֣ʣˣϴ󡢺϶ĺͿ塣
⼸˶ǼΪѲǵóĿЩ棬ҪսʤĶ⣿


1018 ߹ֳ
ɽ߹֣Ѿ˳
ֻʣµĹǲСΪǿĳϴͺ϶һǿҵв֮С
壺ǰ֪Ҫʲô
Ȼ֪ҽ壬ôȻǱԡӡһȻ˵
ɻӣαȷ
ӣˣ
˵鵹˭һЩֻǣҪôȥ
ѲɸҸˣڸȥӿӿ˭ıȽϲң
ڿƺǵһνıԣЦе˵ӣһŸľкܶķ֧磺ˡӵүڿӶӵȵȡ˿Ѿڵӣ˵һαȵľ򵥵һַˣ
տĽν˵˼
Ϳ彫뵽ʯҵα֮УʯҵŽһɽ֮У˸ŰСʱʱ׼
ڿӣҲǲ塭
ȰСʱ֮󣬶˶Ҫ뿪ɽȻϰСʱ˭ġӡջ
ʽ֮һ鴤ĬĬԡ
˱ͽʯҵα磬䵽һɽ֮䡣
Ϳ嶼ԶֿԽԼĲá
ǱѾݱĽţ塢Ӷʺӡ߿ӡľ׮ӵȵȵȵȣ
֮ܶ
죬ˮĿΪһֵ֤
૵һϵǷһκӦûʲôӮˣ
ǿɲ
ĵ㿴ڿ壬˼ΪƣȻֻ޷㣬һЩڸǷζôһʺӣ˲СĵȥӾˣֱǻٳɥĲ񣡺ǱһģӮĻҰˮˣ
˵ö԰
䶨
˹Цš
ҲǺǺֱЦﻹš
˵˵ţͻȻоһɭ亮ϯһ飬ʶèȶȥ
èȶգգۡ

ɫһ壬ЦĸкηԸ
èȶָЦĸ֨
һ࣬˵űӣɤӣ֨֨
ԣ
èȶһͷ

ͷߣèȶɱ˵£׹ƨߵ˹ȥŹͷ
ԣ
èȶĵǵãԺ󻰲Ҫ࣬𣿡


СʱܿҪʱѾ˲һǧ壬ǱǸոտʼж
ջûһƬĻڱ˵ߡ
Ӻ󣬰Сʱʱ޽Ϳ嶼뿪ʯҵα硣
һΣ䶨ˣ
νʼ
ĵȻаСʱ֮ȱһȰɣ
ã
ôȣ
ȻҽжģȻǱȶģһβɫҲǮơǾͶһ֣˭Ӯĵ
һ㶣ԣѡ
ĵȻѡӮӣȻԿڿ֮һʮա
ҶԼӮɣ
Сʱ󣬱ɼڿս磬Ҵ磬Ͳȥսˣ㲻Ӯ˵
ЦЦ϶ıĿǳ򵥣ǡƣ
ǱȾƣǱ˭ȵĶ࣬Ǳ˭ȾƵķʽ϶˵
ȡ֮ѾǼĹףϼʶһеĺȷ
Ƭ̣ӦıԷʽ
϶ĺȾƷʽ滪ڷųʮ̳ƣһˡ
š
˫ֽǰ˫ֳҸ̯һܹӵŵٱǳ˫֮ϡ

ָһ֮
ͬǳײֺٲûڶʯ֮ϣöΪ

϶Ӱ֮Ϸɶɷһ㡣
ÿһεɶ΢΢һͬ鶯õľ飬֮ƣһɽˮ֮ԼԼ֮У·˿ɽٲɽˮĽɽӣﻨ㣬ҷ˱ǡ
һֻֻ۶ɵɳʮֻʮֻ衣
ɵ˾̳ǰմȾһεξˮ˻ȥ
˺϶ͷϿգǽմȾľˮ䣬һ۶ɵĻţЩˮнڻ֮С
䵽˺϶ߡ
һ

Ȼֹһлʧ
һĻ˶
ĺȾƷʽǧѰŲ
һͨ׵Ļ˵Ⱦƶȳˣ
ˣ
϶Ц˵
һ㶣Ŀ˼϶ĺȾֶѾǻ뻪ϵԼҪβʤ
ȥá
Ȼ˫ųһžâ
ˣ
ͻȻһ֮ɫâռڿ۳һĻѪɫ
Ȼ֮䡣
ĵɽȲڣȻǻ˴˻þ֮Уڸ߿֮˳ᡱһ죬һ̳ΪŨҵҾƷɵ˽֮ϣź趯ˮͬ꣬к¡
ңʲôǰѾȥ𣿱Ҳᣡм
˿û
ŭڣƾЪ̧ۡ쳤Х׳ҡ
һ˿ɳƺͲɣֳΧռѾǷ˱仯
䣡
սһѪȷ磬ɱ¾еս֮С
սʬοա
ս֮УһȾѪϽ֮С
ʮǧ·ƺ¡ĪСͷձС
裬⽣ӰսȾѪꡣ
һ뷢ްף˿Ŵĺӣ׳־δ꣬սȻԡѪ߸裬Ͻܣδѩҹޣʱ𡣼ݳ̤ʥħá׳ʿĺ⣬Ц̸Ѫ
һ趯ؼ䱼硣
о̳һҾƷţս졣
ˣҷˡ
϶Ŀţ֮ĳ̾ô꣬һֱ֮ҲףѾ;ʺжĻƣԡѪս߸ͽҾƷٿաҺ϶㣡
лǰ
𳤽ƽ
һԵ࣬ף˵
Լոջ˵ذɣֱ䣿Զԣбݺݳʮ⣬ۡ
ͬʱ
СʱȻȥʯҵα磬˿ɽ֮УµѾǶ˱ӵĶ߻ޣ򡣿⣬ԼĽ⣬ЩûκУٿǱߡ
һƬ
濴ü
ЦѾӮˣ
ƨôӮˣǿ
ŵӮˣŵĻԼȥ
Ϳ
屻ŵ̬ȴ̼һŭ֮£֮УƬ̺дŭҿңҡգϽҷųó
⿪󣬽ų˷ֿ徹Ȼʺһ㡣
Ѭ죬˱֮
ŭһﶼûС
壬ˣ
ϴüŲĿ壬㶼ӽȥˣ㻹ú𣿡
ҡ
֪࣬Լϵˡ
ӵĶԼ
ҲЦҡͷҲˡ
ֻʣ³ϴһˣִͭĳθܳһȴܳԵĶӮ
ģ
ʵ
ϴͷܿ죬ЦˣΪ֣ȻǽһӶСԡ׽£ȥ
ϴͷ亹ֱӱɱ
ɽ߹֣


1019 ;ɱ
ŽһöӶС
ľ׽±븹Уɽ߹ֶǵɴ˫ۡ
ԳΪĳϴĿ࣬ͷ亹죬֮Цˣ׷ˣ
ͬǿƵÿź
˵Ϲ᲻ɴݵʲô
ôʣȴһЩ鱦֮⣬Ϊ᲻ɴݵıӡ
ǾƷбʱ򣬵𣬶Խһöӻٵǽ׽ɡ
˾ٿνˣ
λǰԸɽʵ
ɽ߹һۡ
ճϴҡͷ̾Ϣ˵ֵˣһسŵ˴ζԼˣȻһͬȥӽԺΪհ
лλǰ
Ӧ
һٶ뿪ɽϴʵ׼ȥѰλʿ
ǰǽϽĻսˣҲ֪ĺŹʥħϣȻ˾ͽħԼûǲת徳ϵǿߵ¼Ͻ򣬵ת徳ڵǿȴԲ٣
ƾ⼸ˣȴ򲻹ģ
̯յͼ滹żʮâ˸૵λǰʶǰӦñǶ֪࣬ʲô
ϴһ
ָյͼ˵ֵ˵Ҳǽύ˲ٺѣֻ¸вѾǲϽĻʮˣʮֵܳ룬ǶǻӣӶսģ
ǾͰǰˣ
ϲ˵
ܹɽ߹˵һʮת徳ǿߣԼһߵս
һ˵շ
շɶɣٶ죡
Ǻܿ뿪˵أſǬŹȥ
ֻǡ
ȴ֪뿪ɽͬʱɽ߹ԭסĵطӰƾճ֡
ǻźɫĳۣźڹ£һſڵͬȮһᣬ켴˵żǿ˵أһϢǵҵĺ
Ǽһûв´ŹˣԿǴڰѰʿǿߣͼǵ۷սһ˳˵
֮źڹӶһɫϢ֮䣬ǴĲĺ⡣
»㱨ȥξ񣡡
һǿȡһö򣬲һ֮ϱǴһ
ڴˣȻ˺ȻǺδޣǸǱնɷ򣬳ΪѸޡ
Į֮дһ˿Թ֮ɫ˵õɷʮ̫֣ϣܹźͷ
ף
⼸˹Ӧš
ֱϵĹâȥǲ˿
ԴӺ󣬹Įˣ
ҲԼȻɱ˺죬˹¡
Ļ־졣Ҳǲضãǻ纣츳ʵֻϽ֮ڣһս֮˶Ҳɣ
Ȼ¿֮жպĴڡòԶ֣˴εɷʮ̫֣һ˱ضһ

շڸ߿֮ж߷С
ٶȿ磬ѸͬףɲǼǷɳȥǧ
ٶĿ࣬ڷ֮ڵĺȴԵøƽ׷ڵϵϢ״̬
վţ˫ָŵ˫硣
˫Ŀ֮žͬһ㣬գͻȻһ˿
֮޾죬䡣ߵҲûмޣ֮ߣۣ֮ţΨһʵǣ߳һ⣬ǻֻᷢж죬졭
Ҳδļޡ
ԽԽᣬݵÿ˵ĶУȴǱԽԽ
ͬǴ˵еĺĳӣû꣬ʡ֮
絶Ϊֻ֡߶֮ܿٳΪ֮
˵š
˫ۣΧȻһӲӵĹâţͬϼһ㡣Ĺâ֮䣬õúһoâȻڲ꾳硣
⣬ȻǿĶ
츳ֲ̫ˣ͵ʱӲأ
ǿ·;жܹ״̬
ǰ
޲ǼĽĿź
򰡣
Ƕ߿״̬һʤް˵
ԺڵʵΪǶôսһ
ʯҵԲκ˴Ķ򣡡
İɣֵ˭
˵ţһԼظ
ո˵ꡣ
䣡
շͻȻһ⧲Щˤ
޲ɫ΢䣬켴ֺܵӰ죬˿˶һۣϴü֮кⱬͬһķ˵ܲٲܲٵĲҪļһɽ߹֣
ֵܳȥǣϴٺЦ
ǼȻսϽôȻǼһ֤ԼĻᣡ
ã
ϺʯҵǵͷغҲһҪĵӡ
֮С
ʮźɫ񣬿ֽţɢſºɫֲѪǿӰն
ϴ˵СӴ˸ŮҪңһ˵˵
λǰǿߵͷİɣúģ
ˣ
һɳ֮˿ǵɷʮ̫е϶
ʮǿ볯շȥ
ߵӰշ֮˳ɽ߹֣
ʮ̫ȻҲϵˣ϶ＥȻЦԭɽ߹֣ߣ߸ϲޣҪĶ
ð徳ǿߣȻԳԺζĿɹΪţ治֪ת徳
꾹Ȼ˽ɽ߹ҵɷʮ̫ἰĪ裡
ɷʮ̫Ǻеıĺͳ
ɽ߹ȴ⣬϶ŸɫЦݡ
ϴڿżȡ
϶еľ̳Ӿûз¹Ǻ˵ģһ̡
ɢһ֮аŰɫɫӡ
˫ۣһ޼ζ֮תһ̽ˮһһŹȣһ̽һСĴָŶ俴ϴ󣺡磬Щڿֵܼ˵զ죿
ϴżȣＦû꣬ǿ£˭ȶ֣
ɣ
һγĺȻǶġ
ɫײžžĴ죬
Ƕģһʮ̫ǿ߸ֽ߳ţһƮ
ֻһϺޱаϢ˲ü
ĵͷң
˵ԶڱһͽûõķУΣǵɷʮ̫е壬ŵɷ壬
ۣЦУֻӲסһУ
Цְɣ
ɷȻһЦͻȻ֮мֱŶĵԴ˹


1020 ߹
ɷٶȺܿ졣
еĹҲ˿ɫշɳšײ֮
ɲǼѾ˶ĵǰ
ۿűҪ󣬻ɷЦΪʲô˲õĶ֣ʮֵܻʦڣԭһöȴжľګͷ
ٶԽԽˣ
Ѿ˵ؾ磬ܹ꣬һסľһ٣
Ӯû湻ģս̫û˼һ㷴ûС磬һսɣ
Ҳ΢ǼλӰ

ɷʮ̫һʤȯյĵģЦš
ǺܿǾҲЦ
ÿϵЦݣȻֹ̣һͫ׽ŴͽſĿ࣬ĿĲ֮ɫ
֮С
ڵĺɫк΢΢һץŵöɫͬʱһת
໥֮䡰顱
һ㣬һ㡣
ĵӦ𣺡ţ׺䶥
ǣ
ؼͻȻһŹƣһޱȵѸͣͬɲǷֶ֮˶ĵԴϿա
һ׺䶥һ
Ʋ֮жʱ䡱Ŀº֮һ׹ž׹ͬˮͰһĴϸ֮ŤӴ׵ǰںͬʱǰȥ
һȵ׵糤˲µĺɫ
䣡
ֲը֮£׵ըɡ
ͬʱ
ϣͬ˳һǶѷɳϯ
̣
˿˿ɲ׹⣬鲼
ɲǼɱ˵ɷ˫֮ϡ
䡭
׵뱬ըÿһαըĿ±ըǽɷ˺ѿһֱ֣׹֮г𣬻˷ɻҡ
ը֮󣬵ɷ岻ڣ
˻
ոջһĵɷʮ̫¶˾ݣ⡢⡢ô£˦˦ɫӣô׽٣
öɫ⣡
ɷϴۣ˸⡣
ĵ˵еɫӣϧͬ۰Լŵһ㣬дų֮ɫɨ۵ɷʮ̫΢Ц˵ҲȫҲЩʶûɫϹǴĥɣǡ˦㣬ٻô˭ԣ
һʱ䡭
ɷʮ̫ɫ࣬ˮѿ
ϹǴĥɵɫӣ˦㣬Ǽ֮
˦ʮ㣬ǲʮ
ɷϰ˳˫׹⣬ȻҲһ֮ǿߣĮ˵Ҫ̣ġжôֲ
䡣
䣡
ɷϰ˶ʱһ׻ʾޣŶĳɱ
ˣ
˦ɫӣʮ֮
䣡
ʮ֮ȥȻһȴûͬԵɷʱǰݿࡣ
ͬǾͨһĵɷϰˣʮ֮Ȼˣڵٶɱ
ģɣɷϰЦ
૵һƤ񣬶Ҿͨһöɫǲˡ˵䣬жȻֵɫӡĿɫӡ
ĸɫͬʱҡζ
ĸӣ
˳޹⣡
ĹЦţţ֮ͻȻһƬ谵޹⡣һƬڰǰһУţڵɷϰ˵ͷ֮ϣȻһƾճ֣ڴ˱ǻ֣ᷢ׽Щơ
ֻģ֮ǰ
Ҳð徳ǿ߾Ŀֲ׽٣¡ֱѹ£ɷϰ˲ҽһɻҡ
ؼٶȻָ˹
һѪɣѾǻɷɻҵĵɷϰˣɷʮ̫޲Ǿ۽ǳ鴤ŶĵĿһĨ֮ɫ
꣡꣡
ĴڴϢ˼£૵ĸɫҡӣԾ̫󡣰֪ʲôʱܹɫӣܹɫ붯ʱȻܹв𼶵׽١

ɷʮ̫ᡣ
𼶵׽٣֮£˭֣
ģȻȥ棡
˵Ǻ϶
ЩԸ⣬ɿź϶ۣǵӣһΣֻ¡
϶վţǱǸӤһСľ̳ӣʮָ̫˼£ǿߣҪһĸһ˵ţҡӣ۾ָͷ
ģһ̫С˰ɣ
ģȳˣϾƹһսĸ
Ū
ϰ˱𣡡
Ǳ϶еˣֱǵɷġϾšʮһ
ĥȻɱ⣬ǰ
˲еĺɫͬʱ໥֮ƱƶһŴ
޵أ
ͬʱ
Щ֮һֻҪԷٶȹ죬ܹܿȥ
֮£Ƴ޵
һֻҪԷռƶ˲ת޵
Ͼƹɣ
Цš
ֻϧ
ǺܿᷢԼԸŶٻĹס
ͬʱʩչ޵϶ŲæʹһҾơ
ű͵ؿڣһŻĶƣȴܿסʮ̫ŵͻȻµʱ򣬺϶ƻ֮жȻź⣬һƲ
ۣ
һž죬һ磬Űꡣ
޵ųƷأȴ©
ȴΰ磬ƻֺ꣬ڱգκһ
ηĴǿͬʱԪǲⱻһ
꣡ꡭ
մȾϣԪıӻͬǱηٵɸʴһĵľ㣬˷ɢȥЩΣĸʴĴǿԪ֮ʴǵ壬˲˸ʴǧٿס
һ
ǻһ̸̸Ѫˮ׹ϡ
ãþƣþư
϶˸Ƹ裬ҡҡλλصɽ߹ֶ֮С

ʮ̫תֻ֮ʣˣ𽫽һ룡
ɷϴ˫Ŀŭɶúúãɽ߹֣һǿ֮еٮٮߣǾնɱҵֵܣҲǣ
һŭ
ʣµɷʮ̫ǿͬʱɽ߹ɱ˹
ǶʥħɵǿߣʵǿᣬȴᣬյľȻɽ߹˽ⲻࡣ
Ͼɽ߹ͬһʥħǿߣ޲һЩܱǲϽǿܱȡ
ҲԲɽ߹ֵʱѡսʽ
ʮ̫ķˣɽ߹ҪȺ֮ȴʱһɿµĲͻȻõ˶ǲȻֹ
ϣ¶˾֮ɫ


1021 һ
ˣ
һɰֲĺƵͻȻһ񷡣
µˣͬһ̫ħһ㣬õ֮䶼ǳͬʱվֹ͡
ƮƲʣɽ䴵磬ͼƴɱʮ̫ˣ˿̶ǲͣ˶޲Ծɻ󡢲ŵĿ⳯ǺƵѹķȥ
շ
ۣ
ĵӰͻȻշ֮з˳
ǻϡʯҵèȶ;꣬ĸ޲Ӳ԰ף촽ûһ˿һѪɫ˫Ŀ֮Ǿ֮ɫշķ
ǵʵЩǱ
ô£
ϴʵ
ʯҵЦҲ֪ô¡ոڿսĳͻȻһɿֲ겨ͬһһ㣬Ǹû취ֵǿֲѹֻ˳
Ī⣿ϴü
ҡҡͷһ˿ϣͲ²⣬Ӧò⣬û´ĻӦǺӶ֮еõô
ûϸ˵ȴޱȵļͲ
ûиˣʯҵǱɽ߹ֵսעʱȴע˺ȻޱȿֲٶȽһööС
Ҳһκõǰδеĺôֻ
ϲü˫ۣ૵ΪλϢЩϤ֮УѵΪһھĽӴմȾ˶ԷϢҲ˰ɣ
˵
շ֮ڡ
˫ĿתšֵħҶһĿֲٶȷٵЩӡ
һſӲϱøɸɾ
һķǿɣ۳һööǳ
˿̵ĺǿڣǳѾǱ鲼ǿգﵽʮšζźܹȡʮӳֵԼ֮С
ͬʱ
ҲǴźΪʽ̤ת徳Ϊ
һȴǺ˴ζõô
˴εĶ򣬵õ˵ôȻ귽棡
ˣ
ھĵʱ򣬱Ǵﵽ״̬ζܹԴ֮ϡ
Ψһ꣬ûʵԵͬһ
ֻܷӳǿս
ڡ
ոһ򣬺Լ꾹Ȼǽͨأͨϵǿղ񷡣
죬ޱȵĸߣأĹ㲩
޼ޣ
أ
ʶʶԼеĵ
ֻҪ絶絶ǿԿٵأնããǰھһׯ
˿̺ͬһףǿޱȣʶַܹԲǧڣʶѾǴﵽ˷Բ֮ԭȣǿʮ⻹ʶӦ̶ȡ
֮Ѿﵽת徳ڣ
ޱȿֲ
ΪΪӦأǿҪﵽ̶ȣֻ»Ҫʮϰ꣡

һ뵽ת徳ôǿʼӤɱ䡣
νӤ
Ϊﵽ𾳽磬ôữɫԪӤһɾͽɫԪӤζԪӤﵽεĽȫȫ뵽α֮УΪα֮еףΪαеo
һʱα磬൱һ硣
У㽫޵У
ǿΪܹһУΪܹӲ
ƿα磬ӵ߽ɫԪӤΪαo
𾳵սǱȻܣٱȻ似
ǿȫԽԼα磬֮ѹ֣
⣬
һ㵭ĽĽŵ׿ʼ֣Ԫ֮Уµ̨Ľɫ۳һ˫ƽѥѥԪ˫֮ϡűǽɫսףϣɫͷͷϡ
䣡
һɰźġ
Ȼ˫ۡ
·͸ǧʱյԶӲӣֱ
ৣ
ζȻһ𣬱ǳշ֮⣬ʮ̫ķõʮ̫ɫһ
ոջԡѪһսʮ̫Ժʱ򣬾Ȼ־壬⡣
ɷϴ˿ڿˮ㡢˭
ûʸ֪
Ȼ˵
ɷϴһĨ⣬Ҫ˵ȴӴı⣬ɽߵĻ˻ȥ
ɷ϶һĨ֮ɫǺ
ͷ
ɷ϶ƽȴǷӿͬӿ󺣡
Ǽǵúڼ֮ǰϽʥʱ򣬻һת徳ΪСһŹȥ˶ãϵΪϢȻԼȴҲǴﵽת徳꣬õõɷ϶еľ
Ŀ˸֮䣬ɷ϶ĺŹѾȫͶʥħõʥħȫ֧֡
Σ
Ƴһۣõɷ϶о۾һʹ

ɷ϶ҭһɿһ˵Ӧ֪ʥħǿ㽫Ͻʿǿ߶ҳͶǱߡԲʥħĶ֣ĪҪΪɽ߹ܹնɱҼֵ޿֣Щ˲Ӵﵽʵ̶ȡ
ǵսʥħУֻеȲΡĪ˵ǵǿߣǾת徳ħڣҲ𣡡
ɷ϶ǰȻ֮ɫ˵ϽʥħԣǾûк³ġһ˵ǽȡʤΣ֮˾ͽħЭʧЧʱʥħ֣Ծһ
Ŷ֮ҵΣ
΢΢ǰ㣬ʵ
ɷ϶¶ϲɫѭѭյ츳ֻҪԸͶʥħΪʥħмԭ£һῴ츳׿Խķϣ㲻ڣ츳ʣʤǺ죬ܹõµĻģʱȡ޺Ϊʥħү
ôһϽʥħ𣿡
ɷ϶˵ɫͨ죬ޱȼ
·һжͬ˵㷢չ
̧°ͣ¶˼֮ɫ
õõɷ϶ɫһ˿ϲ뼸˶һۣдȻǸӣܹƭʥħʱɱǹл˵㣿˵Ͻƶ񤣬νŶûˣֻҪϽʥħնضͲסģ
ʮ̫ʣ¼˶ǰͷΪѾǱɷ϶Ȱ˵Э
Ȼ
ٶȿʱȴֺһЦЦĿԼˡ
ɷ϶һ㶣ڨЦôˣʲô𣿡
Ŷ⵹ûУҲĶֻ
ϳõʮ̫˶䣬ȴġ
˿ϵЦݽеĹâҲɭͬһⶸȻ
ҺͷģĺŹʥħҶ𣡡
һ


1022 Ǿͺȷư
һ
ɷʮֻ̫ʣˣĻ޲һ㶡
űǸеһ˿£˶һۣǴߡ
ֻϧ
׼תɲǣȴѾʩչռ
һռ˲仯һޣεĿռͬһֻֻεĴ֣̽
˷ѹİѹ֮һʥħǿ߶ȫã
⡢ô£
ã˵ܹս
뾡ƿսĻֻ·һ
ߴǿɫ䡣
ǶںӣӶﵽת徳ļսת徳ֻ֮ǵ׵Ĵڡ
֮ǿĵɷϴ󣬴˿Ҳǻ겻壬ɫ԰ײһ˿һѪɫĿݵĿźɱǣֻҪǣֵܼһЧ㡣ӽԺհ
԰֮ʣǣ
ֵ֣һ
˵
һĨмĻȣԵЩȻǸҲҪǽͷݣ
ǰһ򣬺ѾǳӤĲͻ䡣
Ԫ񸲸һɫսס
ɲǿػսףǺľһ֡
ĺȻʥħϣӵųת徳ǰǿĶ֣Ҳܹͬžһ޲޺ۡ
ʱ̱Ϊ侲ͷԡ
ǿܹԼһȷܹԼߵһЩս
ǡ
ȨףֽԼߣȴͬһŶʱըһ㡣
ܹͶԼ
պ˭ܱ֤ǲڹؼʱ̣Լıͱһ
һˣ˫Ŀţ˸ɱҲǱʵɢűϢ
˵ĺɷϴɫٱ䣬֪ͶвͨˣЪ˹ͺҪǿǵɷʮ̫ǵʦǴ˴δǰϽǿߣǿɲһԼﵽת徳۷Ĵڡ
Ƿǣպǰʦ飬һ
˽ʦľݡ
ǵҳһҲɱʥħնͷ­ȻһЦ
ͻȻ̧
ָ֮䣬ָ֮ŵĽƣ·ɽһĳ֮˲ָӿϼһĨɭȻ²Ϣ
ɲ֮䡭
ʮ̫ĿռһŤ
˿̵һƬձͬһ麣棬Īѹһ㡣

бһµĹ֮
һѹ֮£ıͬһ㡣֮еǿߣ˲䱻ֲϣһֽźֽϿ֧飬ķѡǵ˲仯촷ۡ
߿ƾһץ䵽֮С
ֽһöУɡ
áÿֲֶΣ
ʵ
ɽ߹Ǵ˿̲֪ʵǺεȵǿ󣬷ĵͬ˺ݡ
ϴźĿ¶Цɫԭǿʵ
ٺ١
϶ҲڨЦԴ
ЦЦٶ˵켴ֳ·
èȶһ·ɽ߹һ·ʯҵһ·
ֱ֮ʣΣʮ֮ڣصĻʹŹʶ
İɣ
һ񣡡
˽ظ֤
·ҲǺͻ֮뷨ͻ֮ǰȻֿܷ
ϾʵҲӦת徳ǿߡ
ڡ
Ѿɱӳɳת徳ǿߣǶת徳Ҳһս֮
Ա֮֮󣬺Ȼ취ټЩʿǿߡ
èȶʵ磬һȥλǰ
ĬһȻսⲻ˴ģս߹ֺͻȥҵĶǵսƵǿߣȥȺսǿǰˡ
Ⱥս
èȶһ㶡
Ⱥսʮ򣬶ǧսսһȺսǿǿǿʲô̶ȣ
շ󣬶˽֮һ·һ͵յͼ֮ϼһصǰˣΪǿҲת徳ļ𡣵ǣܹõĶôӵھţ
ʲôһˣ൱ھţλǰʲôֶΣܹèȶɻʵ
һЦ˾ͨϹܹٻȥսңս֮Խ࣬սԽǿ̬˾ͽħ𽻸ҵϢ¼ٶǰڴ·һֲս
һ֮㸲һʮ˿ڵĴʱҲΪѪȲ̵ֶΣĴŹǿ֣߳ǽѹò½̵һ
뵽˾ͽħϢ֮У¼ǿߵϢ̲סе𺳡
èȶ״Ҳǲѯʡ
˴ѰҵǿΪĴŹڻ̵Ľ֮УԣǱȽңԶ
㻨ʱ䣬ƾշ󣬴˴˵أ
ĴŹǲԸܵش̣ûκεϢ
˵
ֻһЩ綾ʳ
ԲڣȫŨûɭɭ֮ڤǸӵĿֲ
λǰֹطꣿèȶü
ͷס˺֮ſµĶ
ü΢Ѫǰǰأ
ʲôӲʶ
дһͬͺյĽ̶
ǻĻʹŹ֮ˣʥħĺŹϣͼ߸Ͻ򡣻ǰɽսʥħϽ֮ϸϳȥ
ŶĺŹ̲סҪ˰
ϵͬʱ֮£ͻȻһҵ䶯
֮һͬȪһͷͷģֲޱȵĺڰ֮̽塣
һͬɽһĿֲ
һͷףϵĹȴǴͬӲâһɵƵǰһĴڡ˿ȴΪѪֵµһ֣ѪͣƤͷ
ûһëͺͺģһƤƿƤһ㡣
˫Ŀͬۿ֮ȼգ˫ĿĶźߵèȶȻ΢΢ţƺǳļ۸¸£úúãһˣһСˡ˺СӣҪӰ԰ɣû⣬ֻҪ㽫Ů͸ӣӺúóʣһ㣡
ǰȶҵӣܱǸü
ӣ޹Ӹãʺӣѹ˶ӡѪ촽¶Цݡ
һŭ⣬ԼŮܹȾָģ
ϵϽֻǿŭ⣬ǰܱǸ
ݣԼˣѪȴһĵ
ԡ
ߵȰ֮Ҳ˻ȥ˫ĿѪףк⽥£΢΢һ˿⡭
ȻǰԸȾƣǾͺȷưɣ


1023 ΣڵϦ
ƲȺȷƣ
˫ۣͳ
ǿϢѹȶȥ
õشǷͬ˵Ŀˮһ㣬һɫڶ鿪һĨĨɫĶƮ֮䡣
ϣԼӰ㣬ֻҪŮ棬ֲǲ㡣ֻҪˬˣȻ㣬Ů˽㡣ȴҪӶ֣
Ѫñףͬһͯһ㡣
⵹Ҳѹ֣
˭Ƚ첻ӦеصزĹطٶ꣬ЩڰΪ飬ǻò
Ѫ׳ɤӺСӣӽҲ۸㡣ܹսʤЩԱӾ͸ȥһˣܣŮˣҲҪ
ã
һ
Ȼӿֲͬӳ֮ϣΧЩŶֱӴɢ˷ȥ
ź̤գ͵سǰȥ
󣬷źŲŵһƬնʱ䡱һѿ
յıѳһ׳ѷ죬շ籩ҵͬʱͬһֺڶΧĿ¶
廯һֽһĨ硣
ûдӸ߿ո壬˵صͶ̫ˣʧȥ
弸ཬǳǰȥ
֮
䣡
һֲķ籩õģѬཬƷɳȥ
ཬ裬Ѭ죬ںཬ괹
СӣȻЩ£
Ѫһ㶣һԹűɫḺ́ͬʯǶڸɿݵƤ֮Сſͣһǻ죬Цǣһ߹ˡǿúɣ
Ѫ׵ϱѪɫĹԡ
õĿɳ֮£֪ôһȡ
ȳԼףͬɡ
ڳȵĶ֮ϣۣΪһ͹ͬͷһ㡣
Ѫ׽˦֮ϱڹ⣬ڹͬҹĻ֮£һƬƬں֮ɫĹꡣ
Щ׹֮С
ɲǼ䡭
ٶȷڣЩǿĺڰ޲Ǵ֮˳
һͷʮ׳źſѪڣһ޴ĸ˿ڣɼǡȴǸ֪һ㣬ޱײеĳźɱ˹
ҹ
һɨձһȥ
ͬӨӨһ㣬ɢſºͣʵȴޱȿ񱩵ƹ
ۣ
һи֮Ȼ
һ˲䱻иѪĺڰʵ̫ˣ
㾭ӪĴӪ
ԽսԽľϼһֶʵ̫ѲͬʱҲУܹ£ʱڶԸĺŹʱ򣬱ȻܹҪá
һ
޷սлһĨǿƵ⡭

ݱϽѰʿǿߣǳɽŹͬʱ
Ź˴ӪѾǰ쵽ĻʹŹĵ۶
˿̵ĻʹŹܹ֮һڸ߿зеǿӰЩǴӸͻ鱨ǿߣǷ׷׽鱨͵ʹ֮С
ǬŹ۶ǰĺŹơǬŹֻӳˣʣһʮѪս
ʥħܹʮǿߣŴսķҡŹ֮ĹѾݣսת徳ǿת徳ǿʮϷǱĺŹƣӵǿա
ǰϢʥħɷʮ̫ǵʦһǿߡѾǹƳǳأȻǣֱǽֽȥΪֹ
һ鱨ǿ߷׷е鱨ܺ
˴ʱ
һ鱨սķѩͻȻһ㶣֣ʲô֣
ݡ˵ǵɷʮ̫ں֮֡ʿ˿ĭ˵
ãɵúã
ѩ͵վһӣǿ⣬ɵƯǵɷʮ̫ºݶֶζޱȡ֮Ů׾ɱʮ˶ת徳ǿߣǸûа취񱻺նɱǿգ
Ȼ
һԵһŹǿȴŭգ㻹˵գѵûǸνѾǲǾһ·𣿡
вɣǵӢۣնɱǿУѵд𣿡ѩ²Ȼŭ
ǿǾҲǹͻǴ󣬵еĻպսʤĺŹʥħպҴŹȴѾʵǾ¾ŶԣĻʹŹûܵս𲨼Ȼ⡣
ֲ齫ӪĿĿﰡ
ģ翴ǲˬˡ
ŹͿǬŹǿ߷׷Ӧ޲ŭĿӣš
ѩ˫ĿŭɶЪ˹ȺӣôĻôţƵֶΣȥĺŹƴүүҾͲǸˣ齫ĻʹŹӪʺͿǬŻʣΪĻʹŹĺŹԶ
ǵָˣ
ѩŭĿˣĿõøոջڽļ˶ǲɵԴǲԼ룬˵ĺŹĶԹԹĻʹŹһŹұǴѹƣԼڧʱܵ˭
һʱ䣬鲿˳š
ֱĳһ̣һȾѪǿͻȻ˽ıʮʸǵˡ
Ѫ죬˺ۣɼǡ

ĺһһȥ
ֻԾɽһ鱨
ˣλֵ̧ȥˡ
ѩæŴˣ켴ȡ鱨̯һѩµɫ˲ò԰ס
ô£
罫׷
һһ侲ķѩ¶ɫ
ŹͿǬŹǿҲ˲øոյǻ۹鱨ܺȥ
ɵǿܺϵ֮ÿ˵ɫ˲䡭
뽫»㱨ʣ
ѩȻع鱨պãţ鱨ݲйȥǰȥݼʣ
ã
Ҳ֪ػæͷ
ѩµȥ
ʣʡĻԼǬŻʡ
֮ǰڻŴ󲿶ͻΧʱŴ⵽ĺŹʥħľѻÿ˶˲ᣬڱչˡ
һﶼǽĻϡ
Ļľ飬ͻȻѩ½ŷѩµɫüʲô飿
ղĻϵĵǿҡ
ߵĵۻ֮Ӱ졣
ѩһ㶣켴鱨Ļ䣬̯һһɨ͵ֱ塣
һɰĵϴϺƵĻȥѪħۡ¾ޡǡҹ
ף
ʱʮ˱ǽС
Щ˶Ǵ˴ϽŹ֮еٮٮߣ޲ǰʮĴڡŹ֣֮ȻǻѪұճɼ
Ļʱ£
˵һǲٶ˵ӸλִƴȨ֪Ļ˿ټԼˣһž޴Σ
Ļǰʮ֮ӡ
˴νλһش顭
Ļ˶٣һһٵ
ˣΣڵϦ


1024 Ѫױ
ΣڵϦ
˽һ
֮ǰŶʮת徳ǿߵΧɱĻҲǲ˵ƵĻ
ڡ
Ȼ˼ΣڵϦ
ɴ˿ɼ˼ΣǺεȿֲ
Ѫħ˫ĿѪ֮䣬׷ʲô飿
Ļ˵ĻʹŹλĺŹ֮е̽ӴϢĺŹʥħ֮УǵõʮܡԭȵĺܣܹʮѾ׼ңлһǺ𼶱ĺܡ
ʲô
Ѫħ۵˶ɫһ䡣
ܾĿǰ֪ĵȼһֱǺ񼶵ĿܣԼ𼶱Ŀܡ
񼶱Ŀսһת徳ǿߵת徳ǿ֮䡣
ĺȻʮŹ˵ʵҲҪ̫ţȫܹӦ
ǡ
һ𼶱ĺܣǿת徳ǿߵĴڡ
Ͻ˾ͽħ𲻵ó֣ʶ˲۷״̬֮£˭ܹ赲ǰĽŲ
ĺܽٵĻʹŹ۶֮С
Ǻɨļ𰡣
˴ʱҲףĻΪ˵ĻʹŹΣڵϦˡ
¾ޡǵս۹ҲޱԼĶؼ⣬ʵ֪ʲôʱ
ԶǿĻ䡣
ĻЦټǰսʿӣʮܺһ𼶿ܵǴ˴ܹ䳬һǧ徳ǿ߶֮ת徳ǿߣǴﵽʮλǿ졣
˻
һƬ˷
˳ţ˵
˿̵Ĵһ䵽˵ϣܹ֮
ʮת徳ǿߣǿߣҲ˵ת徳۷Ŀֲսټһ𼶿ܡ
ֲĹģǷվսźţ
ֻºҲǵҹζ࣬һ͹ǵĴӪƣһʳΧ¾ޡü˵Լеĵǡ
ԣ޲¶Ц֮ɫ
ܲװ¾ޡǴ˻ֻԼ˼ԵΣ֡
Ǻã󲻶⣬
һԷѩ³Ĭãڵ£֪ܷϵϺʦܣ
ܹϵϺǰϵ˵ҪǰͼλѪ׳ɽֻΪֹûлӦʡ
ĻüϴһĨ֮ɫ˵ˣҲ̫ǣνˮڡĺŹ֮һսעǲɱ⣬սҪĺŹٶȣ֮󽫻ῪΣô֮ڱȻִ
Ҳ˵ǵʱ仹졣ǱҪ߾ȫʱһӭ׼ͬʱ
Ļ俴ѩ£罫鷳뼾ѩһ֯ŹѪܻͳȥ͵ȫĵطŹҵ󴫳кͱϣҪ֤ǵȫ
ǣ
ѩ¸еԼϵĵޱȳأص˵ͷ
ѩ뼾ѩȥ
ȥıӰɫжǴһĨ֮ɫ
֪Ĺһ飬֪СԣڷѩµСӷﶼǲһ֮С
ѩϢʱֱѪԡ
ѹ֮ȴָͬһ㣬·һжѾȴһ㣬һͶ뵽ԸĺŹʥħĹ֮Сֻ˶ǳѩ½ǽĳͱɽߵĺޣ
һĬĬܶѡ
Ļʱ£ҵȥ֯ӦԴУ
Ѫħ۵˷׷ȥ
ֻʣĻһ֮ϣ̧Լüһɬõ˫۶Щģ

Ļ䳤³һб鲼һĨâƷЩκɥһνѣǷܹȻȹĬõĳţĻ
˫ָߵ˴̨֮ϡ
Ŵ񷡣
յЩģͬһ۳صڲ֮ϣ׵춯
ѹֵõĻĿⲻɱøӵԺвԾǸŴδ漣꣬ֻʣʱ䣬ˣĻʹŹ֮ʡ㣬Ƿܹ׼ʱ֣Ƿܹٴ漣أ
૵ΣŹ¶

֮С
ٿ񱼣ǰֻʣһͷ
´ǿϢϢ˷Ƶȥ
𣡡
ŭһצźĶ
һ
ռ
ɲǼʩչռõĶצ֮ͣɲǡһ̤ǰ壬˲֮ľ룬˫һץס˹Ĺצ˳һתˤɲǱ
¡¡
ֱжݺݶ˳ȥ
໣
צϣǹʧȥʶҲ¶һ˿ʹ֮ɫŻͷͶź˺ҧ
Ǿ޴׸ո˺ǰȴȻֹ
վǰ죬ָ֮ĵڶʽռ̮
䣡
ռֱѡ
Դͬһ޴飬촷ۣ
ֱ΢΢һ֮մȾŵķ۳ȥ
תǸ͵Ѫף΢΢һЦѪǰڣֵˣ
СӹȻûͷʧ㻹ʲôͷҾ㲢սˣ
һ˵ţѪ״ŹҪһߡ
ͨϹʵһЩҲת徳ܹĺڰ֮ݺᣬ߽߳մȾһ˿Ѫ۵ĺܹӦԣ
ˣ
ս
ѪͬһʧˣĿźֻ۾еĺ̶ƵãĴתڨЦСӣС˵⡢⡢һͱˡոյϢŮҵĴҲҰ
ϣѽҲˡ
ѽͷҿԷġ
ˡūԺ㵱ˡ
Сʱ
ѪڰĶڵϣɿݵڵһһ·ϰš̶ƵĿǿɫֹסţ˵òģȴƫƫᡣ⿿Էİ
ѪƤƵõ۽ǳ鴤㹻˰
˵źѾӣ߬ȭͷ
١ٺ١
Ѫæ˿̶ֻ۾ŽĹâֺõĿźʲôūҪ㰡
ʲôʲôľˣ
ƲƲ죬
һԵèȶһ죬ۺ
Ѫ׺ٺٵǿɲУū粻֪ˣʦƤǽõúΡ
Ѫ״º˸
ųصĵطȻһƬޡ
޵룬һͷ޴Ļ޺ţѪ˵ĶںǸѹ֮¡
һɫʯ
û̫⣬һƳͻȻ֮䣬ֻһ͵صɴ˫ۣǿɫʯɴ˫ۣڳݾЩ
⡢⡢⾹Ȼǡ


1025 Ϲħ
⡢⾹Ȼ񱮣
˫Ŀɵϴǲŵɫ㶵Ŀ֪ȥµĺǸ֮µĺɫʯ
񱮡
Ͳòһţ
ѾȫƿţȴֻܹʹֱɵķʽҡսˣַʽȻСǿȴźܴľԡ
Ʃһſռתǿߡ
вɱʱʩչռתǿԶܿ
ȫƿ֮󣬶֪ӺηҲ˸һε˽⡣
֪Ҫŵ
Ҫš
ǴȴҪһӵ㹻ԪԼ֧š
һڵĺԻЩѡ
ֻҪ̤ת徳ܹ㣬ܹſһС֡
ǵڶ
Ѱ϶ʧʯһػ񱮡һǰһ顰񱮡
ڴ֮ǰ
û˵ػ񱮺񱮣޼ѰȴûϵȻ
̤Ьٴȫѹ
ʶѪ׼üŪ۵Ŀźһʵ
ȻһЦȴǲתʵﵽô£
Ѫ׼Ը˵ҲʶȤûжʡ
ɿͬƤһ֮ϣǶ̶ƵõһţЦеĵ˵飬ʵҲūʮǰֵġĴŹ䵽֮ū£Ǵ֮ѰȥĺڰΪǿĺڰħ
ֻ
̸Լ顣
ѪϲԾǱһɿֲɭȻ⣬Ȼ걻ĴŹ飬ǳķŭġ
һ˼
ԭ
Ѫױ䵽֮󣬸տʼļʮУĴŹǿפ˵أ
ϾѪ׾ͨϹһӵмħĲϣӵǿսսȴС֮УѪҲκεħĲϣö֮ĴŹҲͷ˶Ѫ׵ķ
Ѫ״ǲš
ħһУǴﵽ¯ĳ̶ȡ
ȻûħĲϣ辶ڵ֮Щڰ֡
ڲϵĳ֮£Ѫڱĵʮʱ򣬱ǳɹƳɵһͷڰħ
֮ǰЩٵĹ
ԴС֮ū˺ڰƵħڰﱾڰƶĵطţԸ̬䡣ǵƣ֮ͳϣӵǿ󡣡
Ѫ˫۷Ź⣬ѪҺЩõһ˿˿ʺ죺ԴƳС֮ūһʰѰҺڰħö֮ڵĲ϶ūùˣ֮£ֻεĵھ򡣴ʮǰū
ָָͷ޴ޱȣͬɽһ㣬׳ľ޴޺ǡ
˫۷˿˿⣬촽ͬһͷɫжһǰ㣺Դӷū˼ҹ밡ֻϧǰҲ֪ʲôĴڣūʮʱ䣬û취һͷ
ǿʯôֵģʵ
ħû̫ȤעǼ֮ϣ
ǹϵǷܹȫĹؼ
Ѫһյ˵Ϊʯūû취ߺǡʯǳĹŹ֣ƺ󣬵ֺںһǰ㡣ūʮħû취ūҲھ򣬵ԽǿʯϵԽӲ
һ˵ţѪ״˸ָ
ϡࡱһڰħһ𵶷á
̬Щֱ࣬ߡ
ֻıϳ˹Ǵ̣˫棬˸ɭȻƷʼߵԪ
ϣ
ӻ⣬иĵ棬ԽһƷԪնϣ
Ȼ
𵶷ǿ񱮣λӻƻĳ̶ȴǱԽԽС
񱮰ңٶȳ֣Ѿֻڵǿһ׵㣬һĿ𻨡
˻
èȶסͣɴ˫ۣɲ˵⸽Ӧ÷ǳŶԡǸոյõĹܹƷԪشƷԪɣȻֻһ׵㣿⡢Ѳʲô󣿡
ҡͷͨ
ôᡭ
èȶɻ
ָָ񱮣૵ΪĴڡ˶٣˵񱮣һ鴫˵Ŀֲ񱮡
죿
Ѫ׶ɲ
ŵϹ׵Ӵ
˵Ϊ̫ǿۼʶĻֻϽܹȡ
йâ˸ͻȻĿƵĿźȻ֪񱮵ôһа취ȡ԰ɣһʼЩӣõú̲ס񣬵һѪѿͣڻò߽⡣
ЦĿѪףȻа취յ񱮣ʲô
ٺ٣
Ѫ׺ٺһЦѬ죬겻ˢ˰ɣֻҪæյ񱮡ôūȻܹһĹͷڳټе񱮰æֻҪūһʱ䣬ūа취һϹħ
Ϲħ
ԣ
Ѫ׵ͷ˫۷Ź⣺ϹħƷǳѣҪ㹻ǿײϣҪҪȡһ˿֮Ҳ֪֮󣬵ո˵죬ôȻ֮΢һ˿ҲϹħʵ
ԣɳ
֮󡭡
ʵϹħʵΣ
۷ʱڵϹħ𡣲ƳɹĻܹһת徳ǿ߲°ɣѪһת˵
ת徳𣿡
Һ֮󣬵ͷãҰ㡣ƣҪ֮ڸϻĻʹŹɣһὫһ츣֮У
û⣡
켴ǳ֡
ٻţַշɳ
ֻͬһڸ߿֮裬ɢǿڵ񱮡
֮£һɫĲƣɼ
ضǿʼ𵴿
ʱ
һŰ׸ߵʯӲƷӡӵص֮³˳
ӡ֮£񱮽С뵽֮Уʧ
ʵȴ뵽֮С
䵽ŵߣͬҳϵһ㣬
źѪ׽Ǿ޴ĺͶ֮УѪҲһڿռ䡣һƬԭʮʱ֮£ʱʮ죬㹻Ѫơ
Ѫ׾֮󣬺èȶ뵽Ԫؾˡ
ٽ컽
ף磡
ͷ죬ϿֲϢٲȻǴﵽ˲һת徳ǿߵĲΣǲ
죬мҪ㣡


1026 ޲
磬˵ɣ
ͷ˵
ԴӶɹ˰˽ʬ٣Ǳ˼ûκεĲ
ֻ
ԺʱԾޱȵ˳ӡ
ԼĴ磡ֵܣ
ļ򣬳죬Ҳ֪ġ޾Ҫռ׺ͷɷպлȥѰңڿѾû˵ʱȥѰҡ֮ǰ˾ͽħڲ̽ʿǿߵʱҲæҵ˼ӵɷͷɷĵط
еյͼ졣
˫Ŀ֮ǳ֮ɫ֣еֵܣϣܹǰȥ⼸طҵɷɷң
磬أ
ʵ
̧ͷգ˫ֲۣԤУƺĻʹŹ¡ұҪٶȸϻȥϣܹü˶٣ڳ˯ĺ˳죬СȻЩƤŵѰһȴǶ츳
ߣϣܹﵽ㣡
һ˵ţȡһʯĶȻԪؾʯ
һ죺Ԫؾʱʲô󲻶飬ѯȶ
콫˿ļ֮ϣֻ۾ֱĶź
֮󡭡
Ԫؾʯͬ˫صı˱磬ҪأһҪһ
ã
ĵͷ콥ȥӰĿȻ죬ϣ˴һһټʱ򡣡
˵䣬гһö
Ļ佻ĴѶѪս֮󣬱ǿ֮Ļ䴫ݶϢ
𼶱Ŀܣ
ʮת徳ǿߣǿߵıϵĿֲݣڰ϶వ֡
֪һεսޱȵĲҡ
ʤŹ˽ܹһ˵׷ĺŹܹͥ
ǰܣôȴ˵ĽǱɽ
ʧȥϽʸ˵֮ݣ
Ϊ
վèȶŽ뵽Ԫؾ֮ڣԪؾߺ
죬֮ս֮ʣһҪϻȥ
һˣշշɶȣڲ֮䣬ԼٶȳĻʹŹȥ

壬
յǳ˵¶Ȳ䲻ȣһ˿磬
ϳǡ
һĻʹŹ뿵ǬŹ߾ĳǳء
λǿĽ磬ϳǲǾû棬Ƿǳķ٣ʶϳϵԱµգϰܺҵ֮С
Ͻս֮УΨƺûܵսӰš
Ȼսյǰԭ
ȴ֮ѾϰҺͰݵϽڶңˮȵս֮С
ǵ뷨Ҳǳ򵥡
˵ȵоٳ£ԹͶǣ
һƶȵĸ࣬һ֮УþӰ˼Σͳеʵ뷨
ϳ¶Ǳ̬ͬ
һЩС·֣ѯսյϳôʱЩСҲ˳ڻش𣺡˾ͶܼԼĵ

Բһת徳Ϊռϳǳ֮϶ڴϣߵż̳ӣǸʶƤŮӡ峿ӳϣ߳ӰԵøˡ
䣡䣡
ͻȻ齸ͬƯں֮ĴֻҾҡ
϶Ȼѣ͵ֱӣΣô£ô£
һӵİ徳ǿߣβ츳ҲӦűرǿ̬
ϳǼʮѾĥ϶ѪͶ־
ֽԣΪһ㡣
˳ˣ򡢴򡢴ˣͻȻײһݾݣͬݺƵõų˽Żŵĵ
šʲô汾ǰȥӭӹͣ
϶ĶƤϵӰ˿ɵĹۣȥ߻ڻţЩ׳գȻǲɢգص۶ѵ֪ĺŹʥħǶôֲ籾㣬ֱͶûΣգ˵ܵõôأ
ǣӢ䣬ܼ
һǹӵļһƨһһģĵ϶Цá
˿̡
ǳ¥֮ϣоʿɪɪЩֱŵûȥ˶һԽ֮С
϶첻ϳ¥ʱܹ٩٩̸̸Ц硣
֮ȴЩŵȷ
ǻмٹ֮⣬ѹѹһƬƸǶޱȵĿֲűƲ֮Ծɢֲ׹ͱŰȥϢ
ǡʲô
ͻȻۼ֮˿ƹ֮£һƬɽ֮䣬Ȼ
̹֮УӴӰ¶ǵɣ
үǵʲô
ǧװɣ㿴һȥһɽͱƷˣضĺŹĽ
ǽܣĺŹս
϶ۣͷǴ󺹣Ĩ˼亹૵ôǿĶ֣ܹԸͶͶ
һ
ʮܱǵǰӴĺգͷ֮ǽǸ
϶̧ͷ
һǿӰӺ֮Ͻһɫս׵ĺŹĮĿ϶죺벻ȻĺŹˣûɢ񣬷žٳ»֮ˡôҪֹĺŹǰĽŲ𣿡

϶æҡͷϴĵЦݣ˵λ϶죬ǵĳ˴δȫڴεȺΪľǵȴصͶϵģ
Ͷϣ
һ㶡
϶ͷк½ӡȥ˫ţ䶯ŷཱུߵǰü˳۵ˣǵĳӡţ£ظ϶죬ЧĺŹ

׽ȴǷһЦޱȣޱߡ
·ЦЦ
϶ɻѵʱ׽ɨ϶죬䣺ѵ֪ĻʹŹĺɱǵ̫ӵã£ǿ㣿
һԣǺֱģǸΪһ˽̵ɱ˹̫ӣĳޱʹ޺ͷŭġֻĳ΢ᣬʵĻһҵ۶
϶Ȼ˵ţһƺɱһ㣬ɶĺ϶ǰжʲôֶΣ̫ӵǰ˽ôܱɱΪͬһȶе裡
ǽ۴϶졣
϶Ļֿǵڶʿͳ񣬺ôҲôã
ԶԶԣ
ǻ쵰ııĺŹ̫ӣֱ񼫣ﵱ
ҲΪ飡
ǰھŭڣָŲ죬ӣੲݵ
ͬŮɱǸĸһ㡣
׽նЦȴɭȻ⣬ԡ
Ϊ丶ٶ࣬Ϊͷ­Ѫǵһ̺ƽȴԶǵĺãֻڱļ

׽˫Ŀͬ˪һӣ鲼ӣ˵
˵޲նɱǣĻʹŹȴӢۡ޲Сˣҿ֮𡭡


1027 ٳ
ɱ̫ӣﵱĺŹСǡ
׽ĿŴĿ⣬ȻƵŽļŵıֱͦһ㣬ž˵ѪĻʹŹԣȴǻʵӢۣΪӦܵǵĳ羴ĤݣΪ˻ֹıͣ
Ǽס֡⣡
һ䣬׽֮ǱȻʣ
ᣡ
һɨ
һ⺮ʮݣ
ޱ貶ֶΣǳǿƣǴŲ桢޷ܵķ
һɨ
ѪͬѪһӿոջЧĺŹ϶˫֮һɻ;
鲻Ծĳۣͬһ㡣
۽ǵĹģȴǵסӶͷʶµһĨѪ졣
϶죬Ҫ˵Щʲôȴֺ·ʲôסһ㣬ΨС֮ں֮йš
⣡
ĺŹͳ˧ϰ䣬ֱʮһ޳ɣ޷ͻ꾳жΪķܾԹۡ
ֱʮһ꣬ͻȻͬһ㡣
似һǧ
ʮ꣬ͻԪ
ʮ꣬ͻԪ̥
ʮ꣬ͻԪ񾳡
ʮ꣬ͻ
ͲʮȴѾǴﵽת徳۷徳磬ߵǹɱΪǿĽȻֻת徳۷ΪἰսǾޱȿֲĴڣʥħת徳ǿߣǶΪɵ
ȴĿֲս֮⣬⻹һ˳̵ķ档
ǱƷ
ĴŹ֮УвٽԪ˧䵱ż񣬸Ĺ˽šͳ˧
һȺ꣡
ص˺֮ϣĮɨڣźǰңͬ޵еս񣬸ƺոħ֮޲ǽǰһ龡նɱڡ
ڰСʱ֮󣬳׻һƬ棬һƬ
ս࣬һֱ
ڣͶܹˣΪʷĳ
Ȼ
ǵ¾ҾֻϽһսһӰ˵Ǳɽһǡ
ʮܣһ𼶿ܵĴ¡
ҡ
һʮսҶ̬ƣϯĻʹŹء
·ж裬ʬǱأѪɺӡ
ʬǶѻɵɽ壬Ըǹһǧ۶ɵɽͣѪ۳ɵĺܹԲǧ֮ڵĴɫΪ˹ѪѪ죻֮䣬Թ죬ƹ硣
һ꣬ҹͣЪ
·ضޣ
Դӽ뵽ĻʹŹľڣһ֧飬ϵɱ¾ϵѹϵսϵӶᡭ
еĻʹŹڣѾǳ֮
ѾĻʹŹһ˿ڣ֪һսжôĲҡ
۶
Ʋҵǵǿ߶ǵʹԴÿһ˵϶ɢǿҵŭͳɱѾǷŭ˼㣬Թ˼¡
ǰսɳȥʮ֧ӣȫĺŹǿľŵľѻһ
ĺŹܴѾͨѹأ۶ֻǧԤСʱ֮ͻᵽ

һɫҴҵǿߣϴӽǵ˽ս
Щսõô֮еգøӵغ˼֡
ĺŹĺŹҸƲ
Щ˵ֱԣǸҪеȨҪͳϽƺΪɱ¾Ҫɱ¾ǶħѪħ
ȻֶκݶҶ˽⣬ӦôĺŶ԰
ֻǰӶںУѾˡ÷񣬱Ѫ
ֺԼĻھȻһֱӰһˣҪСˡ
԰Լ˻˱ߣҲû취Ȼֻܰѻǵͷϣ
ƨǵӢۣȥʿǿ߰Ƕɹѹء
˭֪ļٵġ
żҸƴˣ
ǵڣֵͬгһ㡣
Ψվڶǰķѩ¡ҹѪħۡ졢¾ޡǵǿߣԼһǿȻվһԲ
Ļڻλ֮ϡ
߸ϣ˫֮жȻͬ⡣
â죬õز
һֲ˷ݶǵ֮УɿֲѹѾǴﵽת徳ļޣֻһܹת徳
ҪĻǡۻŵۻ֮۶ɵӻӴı׶ˡ
սǳԽͬǿߣ
ת徳޵ΪǶһת徳ǿߣҲһս֮

һʱ䣬ǵѹ֣ţֺȻֹ
һǿ߷׷׳Ļ俴ȥϵɫ˱䡣
ôͣˣ
Ļ䵭Į˵䣬ָûӣÿһη춼ͬײ˵֮Уõ˲ɵԴӡ
Ļƽɨˣ˵ôû˵ˣðɣȻû˵ˣǾñ˵ɡ
Ļ΢΢ǰ㣬ϵϢȻתţǣڣǵĵ˭
ġĺŹ
֪˭Ӧ
Ŷԭǻ֪ĺŹǵĵˣǱǣĺŹʹ޵˭Ļͷ
ԡ
ոջźǱС˵ļˣǲеصʹԴ
֪
ĺŹʹ޵ȻǺֻºǺ޲ýˡ
ǵıУҿ˴𰸡ô
Ļ˶٣˵ҪǣûкնɱĻôĺŹǷͲṴʥħͲᷢһսˣ
⡭
ոǼٶȻ
ͦǿ¶ŵЦݡ
Ļޱ֣أλǶ˵ĶԼǸ㲻һսΪʲôһζƸ˺ôĺʧ
£
ҵ֪ˣ
ĺŹĿʥħͨȡıѾãǲӦðƵϡ
˵
ȻʶԼĴ̬ȳϿҡ
ܺãȻˣôڿʼϣܹǰӣȫȫĺŹһ
Ļĵͷ˵罫ļƻߴҰɡ
ǣ
ѩ͵صͷУɨˣʼļƻ

ʱһһš
תۡ
Сʱǹȥ۶Բ֮ڶǲǿεеͨڸɢ
շֵĵ۶ȴޱȵļž
۶Ͽյȴޱȵأͬǧľ޴ʯͷѹڵ۶Ͽգѹÿ˵ͷ
ڴ
徳ǿߡ
ŹоȫۼŹһߡ
սʤŹõϢᣬϽӪĶŽ׶Ρ
սܣ
Źڣ𲻹ǵϦ֮¡
һĴս
ĵȴ֮С
š䡱ľ޴ضʮӴӰ˵ƽ֮ϡ
ĺŹĴȻǱٳ£


1028 ɱԣ
¡¡¡¡
ʮܣӵһޱΡ룬ֱ֮ɽ͸Ӿ޴ĺܡ
ÿһܶǿޱȵѹϯŲƣ鲼
𼶿ܣÿһε䶯֮䣬ǿޱȵ֮С·һڶ֮еһжǽһգޣޱȵĿ£
һת徳ľǿУ
ˣ
ǾǺ𣿡
ÿֲĺܣǿĴڣҪβܶԸ
ˡ
һа취սʤġ˵ǵ콾֮ѾǰȥѰʿǿߣһἰʱϻġ
˶Щ㯡
ܹʱ
ʶ֮ƺСۡ
ʱ
һʮͬʱͣ
ͬʮɽһ㣬ڵ۶֮⣬ƺƵһƬͬȺɽڣ˿ֲɽˡ
ÿһͨޱȣӣЩܱ֮ǰնɱһͷӵǿ󣬸ӵľޱȿֲĴڣһ˫ֶͬһ㣬ܹɱĿֲ
ǲһȭ
ֻ۶Ҫһ
Ļ䣬
ؼͻȻһƵ֮
ͬһ֮кϣѹ
֮˲
ڸ߿֮еĽǱѹѹƲڸǣһ֣õغͬĩյһ㡣
ҵ˭ԭ⣬Ԫ˧۶ڴĻˬʵ
Ļ˵ʱ򰵰תˡۻһһ䣬һһ֮䶼ǴŰĵۻ֮
ư磬ֲޱȣ϶
ͬʱ֮ͬһ㣬۶֮Ϊܽٶľ㤺ͼ¶ƽõһ¶궯ǿǣɲǼ䣬Ǳð¶˼֮ɫĿҲļ
վںܵͷ֮ϣ˫ʮĿ˵۶֮еĻ䡣
ǸһϽۣͷʹڣ꣬΢΢죺һĻ䣬ĵ
ݴ˵Ϲʱ֮в˵һǵõϿɵĴߡ
һУŷɣϼ֮ҪǷӭĳСӵŵػһһжģܹõĹϿɡ
ĻȻûдﵽǵȲΡ
ϵĵѾǳΣŵϹ⣬ͬŻϵϡ
ǼʱգĻȻΪһϵۻʡֻϽ֮УᴦĵϢ֮£Ϣ档
˫ĿнţĻ䡣
ǡ
עԼںݣ֮йâ䣬ڱͬһɭȻֻϧȴĺŹĵˡգǲսĽգڣ
һˣ
շɳ̤նÿһƲ󣬵ȴ˲֮⣬ͬ˲һ㡣
ݰٵ۶޴֮ǰ
˫ָһֻ֮ͬĹâʵʣֱӳŽǵſվŵĻ䱬
ţ
Ļüһ
ıϢ֮жȻɫڿпƷ紵һ±ɢĻɫȴǳ졣ǰһͷ໡һͺŤȥ
꣡
ڿײ໥ڡ
ⲻۣüĵ˧ⰵתͫһһԣ֮ͬͫˣǲ뱾˧ƴĻϢǿ󣬿һսΪӿֲ
벻õԪ˧ȻҲ͵Ϯı鰡ĻЦ˵
Ȼս֮ϣթа취͵Ϯ˧˧಻аԹԣ
Ǻǣ
Ļ죬˫ָ⣬Ԫ˧ĺŹٳ£ȴһܵҵ۶֮ǰĪԪ˧ĺŹıӺͺڰͶˣ
ĺŹĴԪ˧ҪͶˣ
֪ĺŹʩעһս֮а׼ˣ
۶˶ĻԵĻӦ
һʱ䡣
۶Ȼͷȫʧȡ֮ޱȵĿȺţԼȻͨս⣡
ÿµĻ䣡
˫ĿһĻĿصɫ
ȼ仰ǽԼ׳ƣʵǸĪֶΡ
ⰵŭ
ԼŹһǰĻʹŹӭսԼܹնɱԷһԱ󽫣ӭսôǿԴĻʹŹ
ȴûϵĻƺ֪ԼĴ㣬Լ󣬱ΪԼ׳ƣʵ˾ġ
ˣ
һĻߺȣ۶ϿջصĻ䣬˧ĺŹԪ˧֮ǰսĻʹŹλʵۣԼϵ֪Ļ뱾˧һս
⻰˵ţޱȵǿᣬư磬ս죬ͱˡ
һʱ䡭
µս۶
ǵǰ
ѩĿһ£򲻿ɽսת徳ǿߣսͨ죬ܹնɱת徳ǿߡ
µ塣
˺ǿֱ֮֮ǰĺǲضãһսʤ١
ʤΡҹ۴кⱬ䣬ɱͬʵʣֻǶԱ²ɱ֣Ȼ˿飬ʱµİȫ
˵Ȱ˵
Ļһж֪ΪԼȫ롣
ҡͷλ˵ˣ⵱ŴҵսʣΪսҲܣôʿֻ»ᱻݿĴݻ٣ˡΨһսҲҪӭս
һˣĻ俴˰¾ޡԼѩ£ǣ罫ʳ⣬ʱͳ죡
¡
Ļʡ
ѩºǶһ㶣ĻǼĿ⣬ֻܵͷ
ôĻʲ뱾˧һսЦϡ
кβң
ĻȻһЦڿգɳ˵۶
н֮նǵͷնȥ˺գֲķâõþ춼Ϊ֮
Ͱ׼һĻӭսҲһĨ⣬ЦţĻ䣬գڣ
䣡
϶ȻһװĴ󵶣ϣһնȻǴ𼶱ϡȻǼɵնڽ֮档
Ļʵˣ֮Ʒ
Ϊʵ̫ײ֮£ĻҵֹǷ飬н֮Щֶ
һҲ
Ц֮䣬ٶȽʮ˵ĵնƵĻڽڰˣ֧š
ۿĻͻȻֵ֮Ŀ񱩿ɱˡһ죬ĻڵϡҪȴжȻһĽ⣬Ȼһֲ𼶱һİ죬ܹնɱת徳ǿߣ
飡
ĻǳһɣѪ죬ʹż򣺡ɣȻð
Ļ䣬˧˵ս֮ϱթɣ
ЦٶȾ󵶣ǳĻĲӿɱȥ
Ȼ
ǧһ֮ʣؼ䣬ȴͻȻһȻ̺֮ŭõϵĵ߽⡭
ɱԣ


1029 ģ
ɱԣ
ĮĻκεĸ顣ɫʣֵʱһ֮··Ǳࡣ
һɭȻĺ֮䡣
һ׶೤ϵǿ˿ȴڼɱĻ䣬俳ʱȻֹ
·֮żֻӵо޴Ŀֱֲۣץסһ㡣
֮ǿԺɽֻ̧һɽ塣
˿˫ֽŵϴ߶ŰΰʹѹͼնɱĻ䡣
ֻϧ
εķȻͷ󺹣䣬޷󿳵ѹһһ
⡢⵽ô£ɫ΢䡣
ѾǾնɱĻ䣬ͼʱƿ
֮ǹɰȴץſҧгݣʹ˻޷
õɫѾ˼¡
෴ĻԼ˵ڶǿǣǵǳȻ̬֮űǿϲ֮ɫ֮ϡ
Ƕˣ
ÿһ˵ǿߣĻʹŹǿǶ˫ĿŹ⣬ޱ޼ʵĸ߿գһЩǿߵۿ֮жŹ̵ڹ

ޱȵļ
ΪĪĻ䣬Ǿƽ֮ɫ˫ĿȴʾѾͬһĲϡ˿ִӹŹֽԼӳ˳һ㣬ôɲǼ䣬ĻıѾ亹
˫Ŀ¶һĨظЦݣѾûˣһ㣬ӿɾҪ˿ͷˣ
˼ˣ
ƽճһĨƣͬˮ絴
һȦһȦһȦĲת֮䡣
ƽޱȣһѷ죬һΰӰ˳
һɫ߾װɫĳһԽü΢΢·Ľš
˫Ŀ֮иſֲķ֮Ծ
öǳ֮Ծת
ǳ΢ĩ֮У֮Уһһδ漣һһ澳
ĻʹŹǿ֮ӣ
Ͻ򣬵֮콾֮
һ֮ѹϽţʮ겻ͣǿ߶ǲ
ǡ
𣡡
γ֮۶˷񣬽״̬
ĺѾǳΪڶǿĿ֮еżӢۣȡ޵ģս޲ʤ漣֮ӡ
ˣ
Ҿ˵һģһǲҪĺŹˣ
ֻǡֻһˡķʡ
ܿ졭
䣡飡ˣ
һȭߣո˱ίޱȵĶڽȦȦ
Χ˳ָָ㣬㾹Ȼź
ӱż˰ɣ˭漣֮ӣһܴʤģ
۶ڵͷĴ
ڴͬʱ̸ţֺֻʢ
ڡ
ǵ̸ۺͻѾ۳ʵԵĿֲƣڵ۶֮۶һֳȵİ
ɢŻȵĹâŰȻս⡣
õԶ־ڱصãʤȯյĺŹڶǿ޲¶˲˼ľݡ
˫ۣٵĺ´֮䣬йâͬеƻһ粻նɱ̫ӵµĺ˵ֻжת徳ΪôϵϢȻǴﵽת徳𣿡
鱨󣿻Ǻ֮ǰݣϽʥ֮ͻƵľ磿ǡ
һ뵽ԼոյƲ⣬ɫףҡͷԼƲ⣬ܣԲܵģŹȥ˶ãϽʥڣֻǰµʱ䣬ҲԲܴӶת徳ͻƵת徳һ֮ǰ׾ˣʵ
ûһ
һˣٶȻָŹâ
ĮɨһĨ֮ɫ͸©βСˣԼǿʵװһߵ̬μϽʥᡣΪȻڶת徳ʱնɱ̫ӵ£ޱǿ֮ӣܹԽսڿ㲻Ϊϻ
С
Բһ㶣ɨ֮ɫ⣬۽΢˳
ƳһۣǳĻȥ
ĻߣӻȡһöҩĻ䣬Ц⼸ҲûţΪ˲СĽۻ۵ĵۻѾʵܹ۳ɾŵۻǹԲˣ
ŵۻôף
ĻЦҡҡͷ
µҩҩõڵԼҵȻָš
һЩѹڵѪҲǡۡһ
Ѫɫڣһȳ
Ȼոս˲ᣡ
üĻ䣺˵صģǸӸɵģͷҲأһʳָָָķ
Ļһ㶣ͷ⣬ĺŹԪ˧ʵ
ν
ڰ֣¶һڽ׵ݣЦе˵֪֮ǵ˾Ϳˡţܰ˳ʵҲ㲻

Ļ죬ջû˵ʲô
ѺⲢöԸתһ룬ԼʶôһɴӲԼʧ˵һߡ
ιǱӣ
ع⣬°ͣһ

Ӽһҳ鴤
˫ۼͬǹһţֻ˸Ǻ⣬ͬһı䡣
˫Ŀ̺ŭ
˫ȭŷĴ죬ͬһ㣬߼֮䣬ŭȼաŭ˼£ĺŹĴԪ˧Ļǵȼǿߣܹ򲻰ݣԼʮźͽʱ
ĻҲмӣӹ
ǡ
ӺֵڣȻһֱûۿ
ֱԡӡƺԼ
õԸ̣߰

ҧгݣ̶ĥ˫ĿմȾЩѪ֮ɫź̫ˡ
ӣ˭۸ˣգգۣһ޹ʵ

ⱻҭ˵
úúã
ú󷽲ҧгݣһһ٣û˵һϵɱһܣڽƴſֲͬһͷѵ̫ޣޱȿ񱩶Űֱź콾֮ԭǸʽֻʿ֮ͬӬһ˲ֹգ˧ҪֽնɱѪϴˢԱ˧裡
Ӭ
һ㶣ЦЦĿɱڵ⣬Ц˵Ӱ֪֪Ӭôģ
Ӭ
һ㶣ԡ
ͻûͷûԵһ⣬õõĿֲƣǳɲǵ͡
ܿ졭
ǷӦˣԼŭŴնͼɱնɱ
Ȼ
жɲǣͻȻо··ֻεľָһ㣬áͬʱжȻһֻ޴ƣգͬoŭһ֮ǵʵ
Ӭģ


1030 ֻ
Ӭģ
µͬʱյƴ
֧һ㵭Ľɫâ鲼֮£ͬתƺ֮䡣
Ӹ߿¡
ƿ˲Ʋ㣬ſֲ˼µĿܣãŵ۶Ͽյܲƶ˺ѿ
˿ֲһƣǿͬǿߣǲ˫Ŀɵϴͫһ֮ž嵽˼µľ֮ɫ촽һƬҰܣͷ˶ĺ飬εεʶ¡
˫ĿȾѪⲻϴ߶ڵͼ뿪ȥ
ƽѾܳȥʮ֮ңԶ
ֻϧ
ľѾǴﵽת徳ĲΣױӻţ֮ǿǿֲޱȵļ𣬳Ρ
ʩչĿռ
һת徳ǿҪѿҪķѲСʱ䣬οΪȻﵽת徳۷壬ľΪȴԶԶ
εʼն޷ѿȥ
·ܹoԭ֮ϡ
ôҲ
ҽĿѡ
Ȼ
ȴûκε֮ģԼʱϵĻ䶼ҪС
䣡
޴һĶ¡
һѪѵޱ֮ը졣
ֲѪؼƵǺ·ضһ̺
ѪɫİѪ꣬Ũ̱ǵѪζ鲼أ
õת徳۷ǿߣĺŹԪ˧һͬһֻӬǰ㱻

ž
Ƭضĳ֮С
ûһ˵ʱ򷢳κεǱޱȵޣͳ
࣡
ĻҲǳٳٲӦڿˮǿоԼͬոճԹһޱȵĿɬǡʲô㵽ǲ˰
۽ǳ˳飺
ʲô
ԼѲɻǹ
ĻһӦԼĻȷںܴ壬Цᣬҵ˼ǡż죬ôͳɳȲˣ⡢ת徳۷壬׿Խʮ͵ٰ徳곬ʮ꣬ĴĴˣ
۶֮УһƬž
˶̧ͷնĺŻȵĹâ
гݣҲ𺳡
ӣûнӵй¶ȥתƻ⣺Ҳû뵽Ϊ콾֮ȻܹĺôȻת徳Щ࣬Ѿת徳ˣһ˵ţ̧һš
п£ΧĿͬδץסѪ֮еöӡ
֮Уйâһ૵һöӣȽһö֮ӦþܹͻƵת徳ֻϧת徳ʼҪͻƣȴҪһٿǳܹȡһˡ
֮бף
硶ֵħȻܹúӵӣǳȡ
ͬġ
ҲԼľԣ
Ϊﵽת徳ԺҪȡҪһٿǳ
ζźҪﵽת徳ٻҪ۳ǧǳܹȡ㹻ķ
һһת徳۷ǿߵܹȡ㣬ҲҪҲҪնɱİٶ徳ǿߣҽǵ
İٶ
ֻϽİ徳ǿ߼ûôɣ
ʱô࣬ܲΪʵ㲻ϲɱ޹ɣ
߶ţȻĮĿͶĺŹķ
˿̡
ѾĺŹǿߵŭ
ʮǰһ׳ֱۣͬûţˡ죬Ϲս޶սġ
ţ
˫м⡣
˲˲𰡣벻ϽƶСطȻܹ֮ˡƽĵ֮Ӹ߿մ
һǿӰӺ֮˳
ɫϢγһźĽоڰ֮С
ΧѪɫ춯ţͬѪɫΧſµĺ⣬ɷ񶾵ĹâٲȻ˲֪ǿߵѪ⣡
ʥħ
ۣ
ʥħԹǿߵȻЦ
Ҳ̫
ҡҡͷɫָƽô˵Ǻǿ߲¶һ˿֮ɫܿɫǽӲǣֻ΢ͣһ±Ǽ˵ݶѣ
㡭
ǿߵһĨɭȻ䣬˵ֲõ㣬һдҲҪնɱͱת徳ΪܹնɱǿߡܹΪʥħս裬һսֻϧ㾴ƲԳԷƣ
սȻȴ߷СȻԸͶǣǸ𣿾Ͳ°ʯͷԼĽˣЦе˵
٩ЦЦõǿߵɫ˼֡

ǿ³һƺƽе궯˵СһòֻϧȴȱһʱƵ۹ԡãƾһˣԼȺ˶٣֣ں֮ڣҪֵʥħǰĽŲ
ã𣿡
ǿ˵
ˣ
ǣ˵ں֮ڣ湻ģ
ȥ˺͡
۶֮ڣǿ޲࣬ŭա
ÿ˵֮жſֲѪ⣬ԼŭȼյѪɫâ
Ƕ˵ľΪһսսʿÿжԼǷݽ
ǿ߸ոǷȻǴʹǵĺ͵ߣ
һȺҲ﷢ŭñĻʹСģб¾͹뱾һ֮κֻһֻ֣ΣǸ𣿡ǿмŨͳ㣬˿˶ҧгݡ
̲סҪȥ
ߵȴס˳
ʥħǿϿֲϢ£ת徳ǿߣڳ֮гȴչ˵Ż⣬Ψкһս֮
óȻȥΨ
һʱ䡭
˵ǿߣ޲ǴͷɥֻܽϣĿͶ
ȻһȺûֵث
ǿ߳ŵ۶˿ĭ켴бź°΢΢һĨĳƣǶ뱾һսôأΧϽ콾֮Ƿе뱾һս㲻ңһֻŶ
һֻ֣
һ㶣켴Цҡҡͷ
ǿһ㶣üôѲһֶֻӭս콾֮ıǽɣ
ҵ˼ˣ
ڰ֣˹Ľ˫ָ˵ңֻ֣


1031 ƻ
ңֻ֣
Ϲƽ΢Ц
ͬһ޺ꡣ
˵⻰ʱ˶ǸоõһƬ֮У¶ȶɲǼ

һ紵
Ȼգһȴ쳣ɭ䣬֮һЩҡҡλΣ֦Ҷײ쪡죬Ҷ֦ͷ鲼һѩ׵ĺ˪
紵źգ絶罣ȴ˿޷˺
һװ߶ǰ첻
ĿƽȻ䡣
źǿߣһ緽źǿǰĮôѲֺֻ󣬶ӭսɣ㻹ʲô˼أԼΪˣҸƧɽӲдĶɹȽϺðɣ
⻰˵ò᲻ء
ɼϺԼźǿĵɫһʱͬεİƣݺݳϣžžž졣
࣬ǿ
˿̵ĺǿ߼Ҫߣ˫ĿѪ⣬ʢŭĺ壺úúãȻͬ˵ǰᣬ񡣺޲ýƤˣĹͷһһĿʳѪ⡣֪ʲôգ㣬꣬ɻƣûȼǧꡭ
֪ʲôܣ
ǿ߷ŭ֮䡣
Ϻɫķ䶯ͬŭĺɫɳһ㣬ϯŰա
䣡䣡䣡
һĿֲâ
ڵ˼µΧһѪɫĴ첻ϣȻಡһź
ѪɫѪڿհ裬ŭ𲻶ϡ
ÿһſµʧɫ޹⡣
ԺǿߵĶȻͻϮûκεľʧ롣
·ϵԷֶһ㡣
мɫĹââ֮۶һɫľ
Ǻﵽ׼ܹ֮߶ı֮еһյǺȫںܻ֮ؼ
ʮǿȵ
㳢ʮ֮Ļ
һ˿˪ɭȻȡ
Ȼ֮䡭
Ǿ֮ϣ羫ľһȦһȦĻת䣬Ȼ¶һƬɫĹĻ
Ļε̬ԺΪģǰɢȥ
ֵ֮ڣǿ׵壬֮һĨ֮ɫ⡢ʲôΪʲôҸеһ𵴣ƺǰһж˸仯¿ȥɫ䣬ÿֲͫѾˣ
һˣǿ߻ð亹
ѪɫΧһһ»ƣȴЩãĿģͬͷӬһ㡣
뾡ͻþǿߵĿһ˸
ʼ߶ĹΧա
Ȼ
Χշ·ˮһ㣬ǿޱȵ֮£õˮһ켴ָֻ
һʱ䣬ǿ߸޷ӻþ֮ѡ
Զ
֮ϵǿߣ˿Ҳɫ䡣
𼶱ܵԴ֮ϣ»۵ǿ߶һۣ׷׿˶ԷһĨȻ
һ˳ôΣܶԸ
š
»һ֣ʳָ֮ҲǴһöѪɫĽָḧѪɫĽָָͬתִµս䲻ңȴҲת徳ڵΪɵս
ȴľͫǵֵס˿ԿӦǸ⾫ͨ񹥻ھоʵȴ޼ȻʤȴҲǿ̫ࡣƽķ
ͬһǿߡ
Ρ
һ㶼һת徳۷ǿߣܹԽսǿڣԶ˵֣ת徳ǿҲնɱ
۳һƺĻ
ĬƬ̣Ȼ˵Ϸ˴ĶսУǿɨ֣öֺ޻֮
ҡҡͷЦһĵ˵һЩСֶζѡԺľ֮ǿԵЩ֣϶ǵֵסĳԾ֣һ֡ԲᷴĶ֣һת徳۷ǿվǰҲܽնɱ
ԭˣôǷóˣͷƺúеʵ
ԥһ£ʱãȿܹʲôΣǹ۲һºСӵֶΡǶҪô֣ǳ֣һ
˶٣ľ񹥻棬ıǵ𾳺̭ʹ͸ҵıܹת徳֮µ깥ֻҪʧȥ깥ƣСӲΪǣ̧־ܽնɱ
һ˵һԲ򶪸
Ȼ£˲佫ʮ㡣
ս֮С
ǿĻռ֮У·š
ѵʱ򣬶Ȼ䣬һɰ֮
䣡
һµĳ磬غı󣬽ҵ˷ɳȥѪĿʹ֮ɫ
ǱŭΧ쵰ָ
ãҾ͸㵥
䣬ǳǰ
̧һɨǧ
䣡
˫ָʹãҽŵһ̤գ͵һת֮䣬ŤתնһŤ
š
ͬտһŭ
ſֲġƿ֮γһԲεȹ⣬䡱һݺ

ɫ΢΢һ䡣
Ȼ˫һ̧ѪɫͬŭĶߣȻ
ѪɫһͬһֻѪɫƣϮĺȱץ˹ȥ
ֻϧ
ˣ
һȵ쵽˼£ó档
ѪɫոմһȣǱݺݵ߷ɳȥ¶˺ǰ
ˣ
һȥƲƫеұգ
ȻһŭѪѪҺͬһ㣬һЩݵİɫƬͬһ㣬֮пתţת˲֪ȦۿűҪͣµʱ򣬺ٶһϳ壬ƣȻ̧ϥ۵֮ͬͷһ㡰ˡһС
ۣ
һҾ徵ĺУͬĴϺһ㣬ӡ
ۿźٶ̧ȣ׼Դ֮ôһ£սʥħִǿߵʱ
ͻȻ䡣
վں𼶿Դϵۺ뱬ɭȻ⣬һԲͬʱ֮䣬𼶿ͻȻ˽ŵһֻѪ죬ˡһǰѪɫĹâƻ⡱Ʒܹһ١
ο˺
һʱ䣬˶ǵɴ˫ۣѪɫƻٶ죬ۿűҪɱ


1032 ս
ƻ⣡
ѪͬϦ֮µĳ磬ƿգܹĺƵ
ֱź
Ȼǰ͵Ϯ߶𼶿ܷ˿ֲµĹͼһݣĨɱ
ţ
εɲǼǸӦƻĿɲԼĲв֮
±һͼܿȥ
ʱ
Զں𼶿Դ֮ϵ¶һ˿⣬ĺ⣺ʲôΪʥʱˣ

ѪǶ˴ɫһ
˫Ŀ֮ǾԹ֮ɫȴûκεĳɣǿ弸ҪɢܵľҴʹһ˱ǳź˹˫ֽźϵѪɫɶȻֱӲ˺塣
Ѫɫͬ͵Ķһ㣬زź
˫֣˫ţһһ
õú޷ܿ
ɣ
ʥħǾȻ͵Ϯ̫Ҫˡ
㿪
۶ڣǿ߼һĻɫޱ䣬һЪ˹
ǸңԶľ룬ܹӦõƻ̺ŵĿֲƻܹһת徳ǿɱĽడ
ȫţ޷ܡ
ֻ·һ
ϴŲмĳȻɣҪߣϣǿʳǿΪֻҪܹȡʤһЩʲôνֻų֮ѰʧܵĽڰˣ
û
ҲǵͷһȻ˵漣ֻ֣ҪһƾŹѾѱĹŻʣ޷Ťתս֡ȰǣʶĹԹͶɣĻ
Σ
ʱ
ĶͻȻһĮʺ֮
ʶ򣬴᱾ǻúֱܳ룬ѹķߣʱǡţ
˵ͻȻһ㶣ʶתͷȥɫɴ󺧡
ǰȻվһ꣬ɫһƬƽΨ˫ȴʢŭĻȼա
ˣǺ
ôܳʶźǰվλÿȥ
ֻ֮УΨãȻ
š䡱һѪ֮ɫƻֱһɨû֧飬˵ֻʣһö쳯ŵ׹ȥ
ৣ
󳷣ľ룬վߵĺüôѣѾô
˵
Ȼ˵š
ȡȱѪɫѵͷŵȣԼպµĲƺۼ
ԭ
Σʱ̣ȻԾķ׽ٻ켴ʱʩչһߡ

ضѵϡ
ȭͷŤŲӷžž죬˫Ŀâով쵰͵Ϯҵİɣ
㡭
Ҳǽָ侲˫üţĮĿźɺͷǣѪȻ֪Ȼӹһ٣Ҳá˵ʮТͽܲУɱֽնɱΪǱ𣡡
ɱңõ𣿡
üĿ
ߣ첻õһе֪ˣЦһͻȻ֡
ѣ
жȻһ޴
ͨѪ죬洫ŵѹĿֲ
һĲϴɡ
ֻ
شȴԶԶʤϵ־ӳ֣һ㣬ױӶ꣬ڱ
ֽս֮䣬ʤôɲ֮䣬ƴ˭ӵĳ־úͽ
սĹ֮С
Ϊ⵴괸꣬Ӷɲͣ٣žųɵĿܱץסת˲ŵĻᣬĨɱ
֮У괸ǺպǿĲı
ʥħǿ߲ӵеı
ħħ£
һ
˫ֽһ𵴻괸Ӱӵһתšת˲䷢һֲ𵴲µܹ͸ķֱӹ꣬Ժľޱǿ󣬸ױӻšЩ겨ڣȴǲ꣬ѾǱɢ
ڿĿ֮£Ҳһ㶣켴˻Ӷ괸

һͬ޴ĳ춯ݿ
⵴괸ÿһݣõضһΣֲޱȵ˲˺ǰԴ¡
ҹ
һͺ֮мһŵɫĹԣۡһżȥ
ͬʱ
һǰи޷սձǻһޱȵĵ⣬ֱؿڶȥ
Сģ
һԵɫ΢΢һ˲֡
ͬǵ괸
ֻĵ괸֮ϣȴĿֲ겨⣬һȦС
ɫĵŵ괸ꡱ졣
̵͵ε˹̵ķˮһ㡣
飡
ĵ괸ػ޷ս֮ϣ˲˿˳ȥǧ׵ľסΡ
޷սһҵĲ
ͷһۣԼĻھȻѣѪŽű鲼ƣһĨ֮ɫ罣һ˫üţ૵ʥħת徳۷ǿߡ˵սԲɷʮ̫ǵȼĴܹģ
ǿ߽֣һֱܹ֪̽Էǳ
Ĺ֣֤˵սޱǿᡣ
˾Բ׶ԸĽɫ
üԾ˼أ
û°ɣ
˻Դ¶Ѫ֮ɫ㽻ҵĻСӵľԻҳԿССӵʧȥǿҶһ֣ܹնɱΪǣ
ǿǵҵıԸѾǴСˣȻ
ţ
ͷҰɣոѾǳܹ̣֪СӵĵΣҪԸ࣡
ãϣһܹԴͷ
ȴǺٺһЦĿͬҹ˪ܾЩѰˣ׼Դֱ飬Ƴƣʬ尾ʬͣǼͽ֮飡
ʬ尾ʬͣƳƣ㻹湻ݵģҪɢóư죬Ц
֮䣬żµԹ֮ɫ˸չȥպضΪʥħĸ󻼡ˣñ˶٣ĿɭȻ֮䣬ɢһѰζСӣո˵괸һǶҲ÷˰ɣ
ʲô
üһţǸе֮ͻȻһ໡ͬ޺һ졣
ɫʱ䡭
⣬ôⶫ


1033 ƻ֣ն
ʲôʱܵģ
ɫȻһ䡣
ڸոʶӵʱԼ֮УȻһɫͬϸһŹֶ䶯
ⶫȷ˿Ǹӵϸ
֮зɿߣǺʶǿ󣬸ôɷĴڡ
ಣ
ɫĹŹ֮֮зߣѪҺ֮䡣
·֮ıݶ޷һ㡣
ɿĳŵﴩȥ
ɲǼ˺ĵ֮У̾ڵڵԪȥ
Сӣ֪˰ɣǱһͯһͯŮ꣬ɵһĻ֡˻ܹ֮УֻҪʩʱ֮ڣ꣡
Цţ˫ֻأһͲ񣬡СӣҪĻϹͷ񳨿ñ֮ӡūۻ֣һĻֻҪԶͣͻᱻָ꣬һûʶĿܣ
֣
õǿ߶ɫס
˼壬ֱܹ֮У𽥳ɳɶԷ֮е֮Ĵڡ
ҡ
ֱɡ
ʡ
ǿİ߶޷ȻֵϮҪԿ֣ΨһķǿľѹǣֶΣںһͯһͯŮǳԹƳɵĻ֣ҪѹĥҪײܰ쵽
ǿ֮жǹϵġ
ʵﵽת徳޷õطȫϿɣ޷ס
Ϊ
˵š
۶֮Уѩµɫףˮ˫Żȵŭ棺˵Ȼ޳֮ܵӸƴˣ
ԣƴˣ
ģʥħЩаĶ
۶֮Ⱥ鼤ÿһǿ߶ĥ׼۶ƴ
һ侲Ļ˵лֵʱҲɫһͼʩԮ֡
ɾʱ
ǿѾûκϣĺȴǷһЦ֮֮䣬һĨŹ֮ɫЦȻָܹĶʥħֶιǷ
ߣСӣ㲻ǿ׳ˡû˵ĻѾǱɻʹ˰ɣȰһ䣬ǲ걻ɶĻǹԹԹһɣһȻ˵
Ϊܹס
Ϊǲϳģ
ֻϧ
ȴ˺һš漣֮ӣ
΢ĩ֮һһ۷壬һ·ڴ漣
ǰ˰첻
ֻ˵ǰ˵츳
ô϶νĻܽأЦЦ
һĮ˵Ȼܹףס֡ΪߣǱƽǣҪ߱ת徳Ϊףôֻܸ㡪ǳ˵Σ

СӸòǷ˰ɣ֪ת徳ףǼɣûܹơ
ҿǴǰٲһɣ
ĺŹһǿ߶Ц
֮ǳϷʣûκһΪܹЩʷޱȾž޵֮ӶƵ򣬻ںʵ֡

̾ϢһǸпĴĺŹһǿߣ˹˵ĺΪǸеɱǰ˲쵽飬ǲֻ˵ǰ˵츳ԵѡⲢǲܷ飡
СӴԲѣѲԼеĹŴͣ
Цˣ
Ҳ·ͷ
ĺŹ˼Цţӵ޼ɵԼԺĳŪ
ֻϧ
ϵЦȴǲûг̫á
ֻ϶ȻųһŵĽɫԣһޱȿֲǿ߶ǸеһĲƵ˷ȥ
ܹõ궼Ƿң¶ͬһѹ
Ψǿᵽ˼µ֮
ˣ
һںͷ֮ϡ
òһ޶Ŀɿڴϣһ貽ɫԵסף
⡢ⲻܡ
ҵ죬ף漣⡢ôܡ
ôҲţǧǧǰͶûа쵽飬Сôܰ쵽ż갡
ոջڳԲѵĺŹǿߣ˿ȴĿľ㤣Ŀ˵
ǺԼһжǻþ
ֻϧ
ʵʤ۱磡
䣡
һɿֲ籩Ӻ֮ϱ
ֻǷ˿һĻֶȻǿ֮бȶɫͬ˿һĻǰ۶һֻɫƣŻֱ͵̽ƣۡһ죬ö飬Ϊ촷ۣɢ
ۣ
͵һѪֽ
һöǧƶɣ䱦֮ι
񱻺ѹɱȻܴ˲ᡣ
ⲻܡ
ãȻޱȣĿź
ûʲôܵġ첻˰첻ȻôϲŪ꣬ôҲ棡һһ٣ͬ潣âڿлһֲĿռ䲨ƣһɿµ籩ϯȥ
¡¡
֮
籩һµֶΣΨ׼εܹ꣬ط
ǵڤнġ֮мŵһŷ
ڤжǲȲΣ
ۣ
籩˲佫С
֮һһĿֲ굶âϻӶÿһ֮и֮£õоԼ걻еһһ㡣
ǧŰپʮŴεľҴζ
㱻иһ֮ǡ䡱һ籩֮л촷ۣ֮ʧ

ɲǣ֮䣬ʱƮ˰Ѫɫꡣ

ž
۶ض˳֮С
һ̣ǿͬĴڣҲĿɿڴ
һת徳۷ǿߣôˣ
⡢ôܣ߶߶߶ţȻţ
Ҫ֪
ʥħǿ֮Уת徳۷ǿߣҲһİΪϡ
Ͼ
ת徳֮ǰǶطĸԼƿǵת徳ԺǱҪĵȼܴﵽףôǲͻת徳Ϊ֮Уϵ֮еǿսת徳۷壡
Ҳʥħȼս
ת徳ʼǳչأʮ꣬չء
յս֮Уʥħת徳ǿʥħһǿ߾ȻڹϵСϽ֮ˣ
⡢С̫ԲӲӲ
ɨʬ壬һ˿η֮ɫкһֱӱ˿䵽˺𼶿ܵϣһ
𶯣𣡺Կת徳ǿߵĺܣҲûκεܣ


1034 ŭս
𣡡
жȻһöӡ
ǲź𼶿ܵǿӡƽﻹܹƿغ𼶿ܡ
һֱ뿪Լ̫Զ
Ψֶ˴öӡӶº𼶿ܳ⡣
𼶿ǶʥħԣҲޱĴڣʧ
Ҫǡ
ʧȥöӡƿأ𼶿ܽȫʧأʱ룡
ӵ츳ǿת徳ܹնɱǿߣչȥֻµʱ֮УЩϹǼ콾֣ûܹԿ뽫ã
кҡ
еӡһ⣬ͬƿգڸ߿֮з֮󣬶Ȼ׹䵽˺𼶿ܵͷ֮ϡ
𼶿ܵͷһ޴ġ֡
öƽﰵ޹⣬ڽӴӡâ֮󣬱ǶȻǿĽ⡣
鲼˲ӣγһطģ˷ʶȥ
һ鲼𼶿ܵϡ
һǳĻʵϲת֮䡣
Щɫķı鲼𼶿֮͵еֻͬʱ֮䣬ͬ°۵Ļǳ˷Ƶȥǿޱȣͬâ
𣡺𣡺𣡡
⺣𼶿ܶʱͬѵ̫ޣŭҪؾ顣
ˣնɱӣͳ˵
ɱ
ܵͺһ
ֻѪɫͬʱ˺ѾǱ˴֮ɫľȣ͵ǰ壬źѹ
ź˶Ըӱɣ
˿Ц֮䣬ʮܣĮ˵šһ˺ɱǱǷܹգĻʹŹϽ׵ʱˣ
𣡡
ĺʤ
ʥħ𣡡
һĺŹʥħǿ߷Ъ˹ޱȵ˷ܡ
·ѾǼ֤һսս
۶֮ڡ
Ļüţ˫Ŀ˸ŲսԼȻĶ־λ𣿡
£
ģƴˣ
һȺ飬ʥħĺŹĻǣӾҲԴ̣ʮһú
ã
Ļ˵ͷǼ֮ɫ˵λҾ䣬һսսΡǺܵĶ֣Ǳ㽫ܹĿܣºʤˣǱǳʤ׷ĺŹǰϻϼȥ
⻰˵Ĳ԰Ǹǻϼңµ
ûĺŹ飬һҪµʮ˲
۶ڵǿȺ鼤ޱȵļ
Ļ¶֮ɫصͷеĽ֮ſֲĽ⣬Ѿʱսƴ׼
ͬʱ
кѾܶһ
𣡡
ŭһһȭ
ɫȭһƿճӣͬĽ̺УӲӵĹâӶգʣźҹ
ߣ
һ
϶ȻŻȵĹââ죬Ѿǰص˵֮СһγֵģȻ޷սգԴĿܣȻǲЧ
Ǻ
ǶΪ͡ΪɴĹ
䣡
޷ս̺ͬǧǳУγһӹҿգ貵ɫԣͬǳںҹ֮ŴĿâ
䣡
һӶ
âףǽɫȭݺײһ
ˣˣ
ɫȭɫĵâײֲ˼µĺͬըձը˳˷ȥãͬĩһĿֲƻͬ֩һĳ˷Ƶȥ
֮
ضʧȥ˹ʡ
䣡
ȭͬʱײ𼶿ײõ˺ü
ĽŲ֮س٣ÿһӡѹһɽ
ײһͷ֮ϡ
ܷ·һ㣬һͷҲⲿ͵һس壬䡱һײں֮ܵϡ˲䵹ɳȥɳȥʮ֮ͣеĺŹǧʿǱޱȣ˼ʮ
⡢ܺܣ̿ˮĿ԰ס
вɰԼĶԺ֡
˫ȭĽţ૵һܹնɱԣһܣǿֻǲãһնɱ
ܶǱƷ
ȻҲǲܰȻĿһĨѪոյõܵǿҵĳʹ̡
һڳܷΧ֮ڡ
õù̻ȵؿ΢һЩ켴˫ųӿȵս⣬ȻͬΡɽĺܣֲܹΪʥħĵռսżֱ£ת徳Ĵڡֻϧʼһ
ԶȲˣ
֮䣬ͻȻ
𣡡
ܴʢŭѪɫ׼·ϳСԼԼ澡ɥ
䣡
˫ͬʱ߸߾𣬾ȻͬĲӬһ㣬ź˹
ˣ
嶸ȻһģĹâ
ͬʱ
䣡
˫ѾǺ£ֲ˿ֲ˫ƺϻõð֮ĵ۶ǽ̮һƬ̳
ǱеĻǺ֮ǿֻҲֻܳΪһ飡
ںûУ
ں˫ƺʮʱ򣬺Ѿǵһÿȥ˿̳˺ܵĴĴָ֮ϡ
䣡
͵ط˫صһźܵƸ޴ôѡܵȷǿֲޱȼӲĲƶɣֻ޿ӣֲȴͷһ֮£ǰ
ץʱ䣬̤ܵһ޴ֱۣǰȥ
ˣ
ÿһ޴ޱȣںܵұ֮ϣ̤һĴӣͬʱõúһһεʧȥġ
𣡡
ŭ˼¡
ֻѪɫͬʱŭ֮䣬ڶֻ͵ֻͬʱԡ
һѪ֮ɫһ֮ɫ
ΨһͬıâǴſµĽɱܹɱ壬գӦɹâʱ򶼻е⵽˿µѹơ
ĺã
ǷһĨ֮ɫ
һȴûʹֱ̤ۣܵںȴϰԵҪ̧֡ںľ֮£ֲƻâֱӼ˺ܵұ֮ϡ
¡¡
â֮ƻʤһ¥
ڡ
ֲâĺ֮£ܵұۡ䡱һѿֱӶѳء
ͬʱ
Ѿǳ嵽˺ܵļ֮ϣһԾɵ˺ܵǰ޷սո߾٣źܵԴǺݺݵȥ
ɣ


1035 
ɣ
һŭ񷡣
շɶɣһͷĺڷ趯ħ
޷ս֮ڵĹâɢһɹӶɣب֮УȻ֮䣬·һ־ڸ߿֮Уֱ¡
ƺƵſ񱩶͵صĿܵԴ֮ϡ
ѣ
һ£ǱһĹâʱ˷
׳ĵд붼˺ܵϣһҪţ
ֻϧ
˵һܣûԼʶ
ˣͱŰһݺݵնں֮ܵϣõúֻܻѪɫֻ֮ںһĿ֮¡䡱һѿ
һۿ֮б
⾹ȻޱȾӨ͸ľʯ
һģȵԪ۶һֻ֣öʯץСʯ֮ϴֲܣ⾹ȻöƷ𼶱ıʯÿһ̵ļֵǿȰƷ
֮óȥǳǧڼƷļֵ
ʥħǸһܶıƣϻĿıʯСүġҪɹҪܴһʱͲƸ㿪ɣ
ǡ
˫Ŀϲùâ¶սⰺȻǻʵġˣ
սҰ
һ֮Ҳǲͣ١
һתͬһת֮䣬˫ֽе޷ս䡱һ㻮ʮ˵貵
ÿһһɫ
ĵͺ֮
ɫŤת֮ϣһƬƬսܰ۱貴ĿĹԡצ˫֮ϣѪȻſһſͬսʿеĳìһ㣬ɢɭȻ⡣
ϣϡ
ʮ˵⻯ĳû˿ͣһһĳں֮ܵϡ
ʮ˵ǿײ¡
ܵӶǱðȥַɳһӣٶһöʯ˺С
һǧڼƷˣ졣
Ǻȴͬɵһ㣬Ȼͣڵ֮ϣһ
Ȼ
ͻȻƽĺܣȴĿһüһ˿֮ɫಡһ˶ȥ
˼ʮľ룬ǹɼ¶Ũв֮вǵȥ˼֡
Ŀźܣ૵ô£ôоһøΣˣ
ͬʱ
ԶɫҲ΢΢һ䣬һڿˮͷԼöâðӡĿ˸ž֮ɫɣոյĹȻƻ˺ܵĿƺģĺѾʧȥ˿ƣˡ
һˣԺвɸʱͬǱߵĺܡ
ʮܺˣˣˣ
䣡
ȴǸӵķƣָ׷׳Զȥ
۶֮С
ĻҲǸоսϵղԣǿǺ֮еĲӵǿңͺţϿ۶󷨡
ǣ

һǿͬʱԼӦŵķλͬʱ˷
۶ΪĻʹŹĴӪǧ꣬Ȼһ׷ϵ
׷󷨻ǵĻʹŹһλʵۣλת徳Ĵֲö£ǿޱȣ˵һǾת徳ǿǰ׷ܹӲҹ
𣡡
ܷһ춯ص
˫ȭĽɫ貶ĿֽͬɫĽɫĳݺݵûԼš
ÿһεûԴԾǶŵűʯһζ
֪ȥ˼ӣȻۿ֮дݶ֮ܵϣȻöʯǶۿ֮е飬֮䣬ȴ·ӵ˷ܺͿȣŭһһźɫ
ɫΧ鲼źɫꡱ֮Ĵ̶
ɫֱӽűʯ
ۿɼģűʯֱӱΪ塣
䣡
űʯ˺֮󣬺ȴ·𣬶˸ǿ
ã⼸űʯƺѹƺܵģʱǷӦɫ΢΢һ䡣
Զ
һĻ̿ˮͬʱֻĿ⿴˺͵۶׳գȻ˺ܵķӡĺȻߣ޷ٱҿƣսȴ˺üһת徳ǿߣһκ˱ˣ
ĺŹǿߣȻλ׼ܹɣ
ǣ
˵æµ
𣡡
ȻߣƺǼǵúԼĿ꣬ŭλһӲӽɽ
˫֮ϵĽɫת֮䣬һ޳Ľɫźǻӻ
Ŀһ˫־޷սǺո񵲡
Ȼ
һκܵȴ˺ü䡱һǽɳȥڵ֮ϣҳһ޴ӡ
׹صͬʱ֮ϡ䡱һѿ
һֱĳһĢƣա
˻
зɳһ˫ͬһ㣬ʹĿ¶֮ɫźܣ૵һܣʧȥűʯѹƣȻôࡣ˿̵ĺֻܹת徳ǿߣѾҵļޣֻѪ׳ˣ
˼֮䣬ԶЦѾǴվļɳģʱϼģ
Цţʤȯһ㣡
ۣ¶Цôţ
ߣԱߵĺܣܹɳת徳ǿߣֻ·һЦţ΢΢̧̧°ͣһȻɳת徳ǿߣǱȥԣʺ
Ȼˣô
Ŷһӣ¶һĨɫһһͣٵ˵ǣȥԣʺɣ
˵ꡣ
͵ػ֣һƬϼ⣬һ͵ӰȻ˺ǰ
Ѫף
Ѫһ㶣һ켴˱ߵĺŵһƨЩڵϡںۼֿ콫סѪ׿ЦźظҵθԹԣүүˡָָǺܣʥħĺܣ
ţ
ͷĶԸ
Ų̫׵ѪףЩĵģ
ѪһƤɳڵ°ͣһƣѽѽҲ̫С˼˰ɣʥħƵЩôܹ뱾ƵϹħȣ͵ŰɣϷϹħννĺܸ˺ˣ
˵꣬ѪҲٶ˵
ͬɿ֦˫֮ӡһղƺƵһȦȦɫĹâɳ
ڿһ趯۶һѪɫ̡
֮ڣѪɫ
𣡡
һ޴İ׹ǣȻ̽


1036 ҵ
¡¡
֮УһѪɫ
һֻɫɭȻǱ۴֮̽һֲֻޱȵצ׳ı۹ͬһ㣬һֻצ֮ϸǰ׹ǡ
׹֮жȻһץ
䣡
ͬһֽһ㣬ֱӱǱ׾ٵ˺ѿ
µշ籩ҵڰ׹֮ȼգȴ˿ûܹ˺׹ֱۣ
׹ֱ۽̽һ޴ļ򣬽űӴ
һ
һ޴ޱȵİ׹Ǵ֮н
׹ͨûκεһѪ⣬ôһ׹ǵɢĿõؾ㤣س١ǿֲ˼Ĵڣܹʧɫ޹⣬ŵߵǬĿ
Ϲħ
һ׹Ѫںռ֮Уʮʱ֮£ԼҹǳƳɹϹħ
׹Щͻ
ȴǱͻ˲֪ٱ
ڵ֮ϣζǸߴǧף峤ȸǳǧס
ৣ
Ѫ׵жȻһѪɫᦡ
ӡųɰǧħƣħת֮䣬ЩͨħƣϹģ˿һ۶о𵴡ͨ˿ģֱӱǻᱻ꣬һͼħ
׵޾زԲԡ껪بŷħħ䡭
Ѫ׻Ӷеᦣ죬춯صĺ֮֮䱩Ҳϡ
һöö۳ѪɫĹԣͬһ׹Ϲħ֮ϡ
׹ħһ
һ֮ϣѪӿð׹ɭɭħһѪɫޡ
𣡡
Ϲħһŭ㣬ǳźȥ
䣡
ϹħӴݺݵײ֮£Ǻײõɳȥ
ܲģ֮ɽ嶼Ǳļ̤ƽϸһʮ׵ľ޴ӡѿȥܽŸСİһɽ浹ȥ޴˳һ䡱ֲĺڵĳ׵Ĵӡ
ӳ˷ɢȥصĹѣޱȣͬһѹȹ֡
⡢ʲôȻѹƱߵĺ𣿡ɴ˫ĿĿš
ܵǹǿǱ֮ĺܣ֮ǿͬİ徳ǿ߶ǲӲڣսȻոճֵϹħȻܹѹƺֱǲ˼飡
𣡡
ܴ֮䣬ӵ˫سϹħҹȥ
ˣ
ϹħҲһģҷڵء
Ǽͦޱȣδˡ
ŭһٶ뺣ɱһƬ
ǰȻս֮еȻ̿ˮҵθԹԣϹħͣ
ѪǵĵȻüŪ۵Ĵź˫ֲԾĴ˴꣬Ѫ׺ٺЦ


Ѫ׺ٺٵʲôū棬Ǿ˫ĺòϣ⻰˵ĺͷˮѪ׼˵ҪСˤ˻߱ˣʬ£ְұ֤һƳǿħѽ
ˡ
أ𣿡
Ҳˣ
һ󶾴򣬺ɫĿ۶һԵѪףݺݵ˿ĭѾѾ޵ģŲСˤ
ôҡ
Ѫ׶ڵϻȦȦ
ؼϼһе⡭
ϹħţһЩ󻼵ʱ򣡡Ŀ⿴ʮܵķ
Ǳ߲źܺʮ徳ǿߣԼһǧĺŹǿľš
ܹһٸôܹĺŹγɶ״̬
˼Ƿ˿̷˵ʱ
Ҳ۴ŵ۶˸ǵɫ˵ܱǹǣţǣ߻ռžԵơĺŹһǧսʿȻ֮㲻ʲôǿţϽȴǳƵǿţսǿ󡣶ҡ
ҵֵ£ʮת徳ǿߣвͻƵת徳ǿˣʮҲ൱ʮ徳ǿߡھռƣʱ򷢶ܹа˳ɻܹȡʤ
һˣһ˿֮ɫϲϷңս㶨ʱɣ
һɳ죬иһźָһ¡
ʮͬʱſڣ³һֺɫĹâ۳һɫĹţźƺƵĴӿ
һǧĴȫźɫļС
ЩĺŹǿľ񡪡ڼ׾
һǧڼ׾һ֣Ũɷ۳ʵʵţ۳һ˶ġɱ֣
ֲ޵У
ڼ׾ã׼ܹˣĻɫһ䣬һɨѩ¡
ѩȻͷһ˵۶֮ߵĽ֮ϡ
һͨսġ
ˣˣˣ
ս׶졣
սսս
ɱȺ֣
ȵʱˣҵĴѾˣ
ڹڣ
һǿߴӵ۶֮ڶͬݷޣ¶Ѫ⣬ս졣
Źľ֮ǰĺŹķУʧأʶʲһǧڼ׾
ȴڣ
ǿߺƺƵĻǿߴ֮£ӿ۶
ȶĻ䲢С
ѪѾһߡ
ƺƵĴڵ֮ϣ֮迪ͬһƹ
ƾЩèҲ赲ǣЦ
ʮת徳ǿߣԼ徳ǿߣʮܣԼһǧǿĺڼ׾
ư硣
һٶ徳ǿ뷢Ŀֲѹõúһߣһ̶ͬһѹ֮С
ߣ
һƵϢƵ
˲Ϣ֮䣬ǽò۶ɵѹƳɢȥ˫Ŀս⣺㻹ôţոճԡʺԵĻ
㡭
ɫһոԼԺԸ˺ܵĶԼɫһѿһĮֻʿ֮ųһ徳ǿߣƾʮ徳ǿߣϺзǲ֪뱾ţ
Ŷ˼˵Ǳ߰徳ǿߺܶ𣿡ζ
ȻȻֻҪ㲻Ϲӣܿ˭ǿ
ҲٶһѣЦеĵ߰徳ǿ߱Ƕ࣬ô͵ڱһ³ԣʺļܣΣ
ߣó
ʶӦͻȻոյĽѵ¶ԥ֮ɫ
мƲƲ죺ûְ
ˣ
ŭһͲܹƾձһٶŰ徳ǿ㵱徳ǿǽֱߴײЦ
ǲЦܿͻ֪
˰֣˫ڶģžž죬ʱжȻһˬʵĴЦ֮
ҵˣ


1037 ûˣҶλ
ҵˣ
еЦˬʶ˰Ե֮
ͻ˵ע⣬ˢˢտȥֻѿһֻӴڹ̤ն
ֻڹĹ֮ϣվһǿ࣬ѪѪڿȾһƬյİӰ
Լʯҵ
һһͬʱǲûֱӱźͨǳſ
һһǿѪг˳
һ
ʮӰʯҵ;֮УЩˣÿһϵѪǰ絽˼¡ǵ֮УǴŰѪӿõһƬձޱȵѹ֡
ʯҵ;꣬ʮ徳ǿߴ
ǿȻʯҵת徳ǿߡ
֮⣬֮ҲŶת徳۷ΪЩϽʿǿߡ
ȻȴǻѪϽ½ĸżĸ顣ĴŹ֮δػȴʥħĲ֣ǾԲԹۡȻҲżˣǱʯҵˣò

ʮǿˢˢ
˶һ㶡

˭ǵ
ѵ֮лݼߵ̫ӵܣĻôͬʱʮ徳ǿ߳
Ժѡ
Щ˼֮ȴǿ˺Ŀ˸
ʯҵȻûʧЦ˵һ
ʯҵٺһЦɫЩΣЩ˼ûɣ
ʵϡ
ѾǵֻһֱУȴٻ
ոռʱ
ЦЦҲ𴩡
ʲôȻǵ
ҵүǳˮǵĺǸС֧ӵܰʲôʱΪЩ徳ǿߵˣ
޲𾪲ѵĿź
Ļͷѩ£ҲһĸпźıӰ˶һۣƺ˶Է˼Сӵϣȱ漣
Сӡ
üţʮ徳ǿߣҲһ¶
ʯҵͣã˸֮ɫʯҵĸоһ޴Ρɽ壬ųصѹƾеǿУ
ˡ
ȴʯҵļһ֮⣬˲Ϊǣοʮ徳ܸıʲô
ţ𽥸ŵЦݣĮĿź¶֮ɫֲö˵Ͻ֮ʮ徳Ǿ;ܹ뱾ǿЦ
Ȼ
Ļû˵ִ꣬һȻ֪ټǣǲ㹻أ
˴γֵȻɽ߹֣
ֻ߹ۣ߹֮еߣߣ
Źһҡһڵ̤նһǳһŵӷ·ʱܲȿ˵һ㡣
ߴǿȴԲ١
ͬԼڣһʮһ徳ǿ߷ת徳ǿˣѪ磬Ĭԡ֮ж붼ǱģȻǲʲôɫ
徳ǿصı
ʳԶʣպײħӰδǰ;
ʶȻ֪߹ƭԼҲ޿κΣοսϵϽͳУҲû̫С
ˣ߳˹֡
ЦһһӦ
Ϸƽ˾ޱ𺳣Ŷù򣬹ߺʯҵһôǿߣ
ƺɫı仯߰дƣʵЩʿİ徳ǿߣ֮䶼Щϵġ֮ǰֱ֮󣬴ǱǾãȻʥħôݱضԣǼǷɢѰյѣһʮʮ£Ȼʶİ徳ǿ߾͸ˣ
ԣ¶Ȼ֮ɫ
һ˵վžԣԼһȥѰңֻ¸ԼʱҲδҵôǿߡ
ɢ߹ֺʯҵҵԼѣǵȥǿߣȻܹҵǿߡ
һʱ䣬ѾǶ˶ʮ徳ǿߡ
õɫࡣ
ע²˵ӣ
֮ǰǸոճΪ⼸ʮ˲˿̣ɽ߹ʣµҲǷ
ÿ˴ǿҲ߰ˣһȻǿ塣
һʮ徳ǿߣ
ڻ϶ҵ徳ڣҵĲ࣬ͷǿת徳ޡ
ἰͷޡ
⻹ǻʯҵǰѰҰ徳ǿߵ;Узǵټ켴ʯҵ·Ͻûʶİ徳ǿߣȴһֿƻ޵ͷ徳ʮɽ֮Уֵܡ
ǵֽԳǻʵİ˽׻ޣսת徳
֣ת徳۷ǿ߶һǵĶ֣
һʱ䡭
һߵİ徳ǿһһʮλټ˱ӵеĶʮ徳ǿߣһߵİ徳ǿﵽһʮλ
ѾʥħĺŹİ徳ǿ߲£
߻һٶŰ徳ǿߣǵھսʿÿ϶Ǵſȵɫվڶǰꡣ
һϴ漣꣡
һΡ
ϽΣʱٶͦٶȴ漣

֣עΪӡķᱮ³Ӷ޷ĥ

һҵţҧгݣݶǡ죬΢΢ŰõеĿһһ㣬žžž죬ޱȵĿֲ
һ£㻹Ͻ𣿡ЦеĴ
ЦȻͬһķȻ
򵥵һ仰õɫޱȡ
ŭѾӿ˫ŭգͬԭ֮𼸺Ҫðɣһһٵúúãõĺܣ벻˻ټ˶ǿߣò㡣ֻȻҵôЩ徳ǿߣҪȰһ䣬ʥħԣѰ·
ĿɨһٶŰ徳ǿߣ˵λǶ֮ˣ֮顣ȻˣǺβʵʵǵʿαҪ飬ǻ
Ǻǡ
һ徳ǿЦЦǸ뷢԰׵ߣƤɿݣʱܱ紵ɢͷһ㡣
ͺܴﵽٶ꣬ڰ徳ǿҲǸ䡣
˸𣬵һ֣
ڶ徳ǿŲǿƻǵĿ˹˵ţСһϷʥħǿڣ˾ͽħЭ飬ȫɺɨϽ򡭡
˵һȴڸǲסİȻԺ
ֻ
ο˿ȣƺЩĻȴǶȻһתķЩվϽϡǵĸǵļҡЩȻѡ˲£һȴܸı䣬ϽϽ֦ҶҶ
ûˣҶλ
˵ţ͵ϣȻһɰ֮ϣġ
ҵĸˣȻӲдţʲô壿


1038 
ûˣҶλ
εĻƮȻȴ̺һӴ͸ĵĸȾ
̶̰˸֣ȴõ˵ǿϵս˼µÿһ˵֮ϡ
һ־
ж˭ûһǻѪ
˭֮߳ԼļˣԼԼĹ
ϽƶԾԼļ԰ڴ˳ڴ˵ĵطһƬԼĵطĸ
ԼΪ̫ԼΪǿ󡭡
ȴԲַ
ûϽǵĹǵĸκַ
ʥħǿΣǵļңȻʥħ㳲Ҳ
ǲĺŹǰ飡ǵļ԰
˵ǿȺ鼤
ҲʵԾǱ֮ʥħĺŹһսսȴӵĳȺǿ
⡢Ⱥ˶Ƿ𣿾ʥħû
ɫ࣬Ŀ粻
һԡ
һʥħǿüսǲ
죡
ͺһ˫ĿźˣŭĿ֮лΣǵɡǲܹһ߸׻ǰЩһﳹĥպǽѡȻͳһϽ񽻸ǣǾͱԲܵȵԼ֮󣬵ȵԽ
ֻˣ
ˮһսɣ
ڻռƣһ䣡
ʥħĺŹǿ߷׷š
ͬʱ
һۣڽӴԷĿʱ򣬶γԼıɱ
ɱ
ɱ
ɱ
˿³ġɱͬɽе֮һһεĻصţǵһһǿ߸ÿ˵϶Ǵſȵս⣬Լɱ¾
ҪնɱһǿУ
նɱһУѹһУ
ϽߣԶ
ʥħˡ
˫ǻȥһϽδƵĴս
¡¡
˵ĹεȵĿ¡
ս֮ѹѹһƬͷ
ѰĽʿڵ֮սɱ¾һΪػѪȾۣЦ̸еӲƤնСѪͬһ罵ѪʬѻɽѪɺӣͬɰٴ鲼Ұ
ǴﵽԪϵǿߣڸ߿֮пս
˹ңǿļʸͬ꣬ǵأյֶ
ܾϣ
һѾǲżʮļʸѪȾսۣ͸սסеսѾǱ˵׼ƴһкѪһҵסǣϽַ
ˣ
ڿǬŹܾǰÿһǿжһ׸ߵľ޴ơ
ӡսıǣ

ļʸſ񱩵ײڶǽ֮ϡ
һֲĻ⣬Ŀޱȣ񱩣õʧɫ
ܾ˲ء
ܾĵÿ
һŹĽһͳŹ޾ţǿ߶ޡÿһǿߵ󶼱žűһǰ͵ش߶
ˣ
ٺ޴߶֮¡
һƬƬ貵ľ鲼ͬһֽգಡƿ˷ÿ˶Ǵ߶žűɳ
ۣ
֮£ޱ֮ʸǿ
϶һ߽֮֮ң
һֺɨնɱڼ׾㳬
ױţϣ

ĺŹ飬Ӹƴˣ
ʱĻʹŹױţÿһĴʿİߡÿ˵ִͬɣӲޱȣÿ˵жǾһʮ׸ߣֱĴ󶦡
֮Ź̵ˮ
ױŵǿͬʱгͷŹˮĴ󶦳ĺŹڼ׾ȥ
꣡
ˮ£һڼ׾ڻգսҡ
ĺŹĺڼ׾Ҳǲʾ
ڣ
ڣǺڼ׾һʽ
Ͻ۾֮ǿ̶ȣĺŹĪҰĲĹŹھűϣķѪڱһǿսֺһ޴̨ҪʮԪ̥ǿ߲ܹö
̨֮ϣžŸڹܣÿһڹĶֲ׵һԱԪ׵
׵ֲޱȡ
һ䱬ը˲仯ʮöƬÿһƬ͸һԪ۷ǿߵȫһܾܹܶɴ͸
źڣ뷢䡣
䣡
ǵضǿֲıը׵֮£׹֮أԲʮڶûκܹ
ҹٴ˻ٵǺڣѩ˳ᢣ
ã
ҹһͷʮ˵
о޽ȻһǵأһͬɺڶԲν⼲Զȥ
ɲǼǻ˺ڡ
䣡
һ⣬ٵһٶźڡ
ǿҲǽϡ
ֻϧĺŹҪսںڵΧŲǿߣҹͻϮǺܿ췴Ӧһǿ̤նɱҹˡ
ĺŹ飬Ӹƴˣ
һǿ˫ֶǱĺŹǿ߿ϣϸǱ͸壬֮СгѪ֮ɫһϳ壬ʮĺŹǿ߳嵽һǰ켴ЦӼվҲϽꡭ
䣡
Ԫ̥ǿԱ塣
Χǧڼ׾ըѣǣҲǻһ
һʱ䡭
ߵǿߣ׷Чš
֮еǱֽţ°ƶǰҪٵڡ
ЩѾ˺ۣѪأڵѪĸɸɾڼš
еѾȥôһɲǣԱ
ս֮ϣ鲼ֲѪɫš
һɱһս⡭
һƽ٣
һսʷǰľս
һսҹ
ʱ޿̲ڷսɱĻʹŹ۶֮⣬ʮ֮ڣԻһɽΪƽأضǳٵ˵£ѾȫȾѪ죬ﶼήҡ
д֣˿̻һƬ𺣡
ãã޾Ĳԭձ˼սĲѻɽ
ʱնɼ٣Ӿ˿ѾȫѪ졣
񷣬ڸǳͬѪһ㡭
һսҵ˼¡
ս֮ˣڣ
ǿ䣬˫ӽλ徳ǿߣ˿Ҳ롣
Ѫ꣬ҹͣЪ
ؼ䣬Ѫɫδڱһء
ҵһսǽβ
С
һŭ𣬶Ȼ
Ҳ㡭


1039 Σ
ˣҲ㣡
дͬŭֲ֮˳˷ݿȥ
˿ս֮ϵǿ߶ѾǾƣߣЩ徳ǿߣҹս֮ͬľ޴
ܣΪľٶձ˵ǿֽ
ΨϹħԼͷԽսԽ£ѾǴ⣬֪˭ʤ˭
Ѿǽʡ
ĺŹʥħǿǿϣսȻǿޱȡ
ǡ
Ϊ˾ͽħʥħ֮Լõʥħ޷ǿֶβõϽ
ĻʹŹŹͿǬŹɵˣȴΪĳ֣Щǰǿ˳ʱ˺ͣΪؼضбںһڣҹĲҴսѾǽڴռϷ硣
Ȼ
ָǴƣյս
յսҪʱܾʤ
һУΨеǵĶǿ߾ʤܹóһ
Ȼ
һĴڣǺ
ʥħĺŹһ֮
ѾǺսҹҲޱƣŭޱȡԼһǳǿߣȴǱһҹֳʤеĪ衣
ʤƽѾǽбòıˮһսƴһ
òĳ˶Ǹе𾪣ǱǴûԼᱻһƵȳ̶ȡ
³һĿ֮ɭȻ;֮ɫ˸ţ૵֪Ϊҵ˴ʥħפϽͳ죿
ۣһԲ
ȴĻ
˵ⱾʥħһܣԸⱩ¶յսǱٲҴţֻʤĹʵǵСѣֻܱ¶ˡ˶٣Ŀһ˿ǿϧһţעҪҵ
һ˵ţжһ
ͨһƬҺ֮ɫͬһ޵Դͷ֮һɫǡ
һӵġסַӡڴϡ
˸ɭȻĺ⣬µԹ֮ɫ˫֮ţΪԲܶãǺò㽫ұƼˡʵ֮ǿ츳ֲ֮֮жܹռһϯ֮ءǲպضΪʥħĸ󻼡
˵š
ϵָⶸȻһ˸ţȻһͬѪ챦ʯľӨѪ
Ѫ۶ɡ
з֮䣬еĻҺ֮˹ȥû֮С
ˣ
һѪɫĹ
¡¡
ؼȻһѪɫ籩ɿֲϢֱ֮䶸Ȼһľ޴Ӱ
Ӱ֮𼶿ܶǲضá
һͬްĴڣ°һѪɫĸëë֮һ˿˿Ѫתꡱ֮ڶը졣
롪׻ʣ
һ˫ָ߸߾еĻҺ֮
໣𣡡
һ̫ŻްŭȻ쳹֮䣬ޱȿֲ˷ƵȥµϢɲ֮޴ӰѪɫĹâȻ˸ǧ׸߶ͻȻ˴ԼҵĴС
ѪɫӰ߰ĵ⣬Ѫɫսϣɢܡ
ת
Ѫɫ˫ĿȻ˵㣬ٻʣ
ǵģ
Ѫķ񣬡𾴵׻ʣԸʮȡСӵһָź
ѪɫӰ׻һ㶣źȥĬһȻʮ
ţ
Ŀһ
ǼǵãʱԼʮ׻նɱһת徳ǿ߰
Ȼ˵նɱʮ겻
𾴵׻ʣСӲת徳ΪʮȡΪβ
׻ʵȻ˵ǲҪԸСӣ㸶ԪĻʲ֣
ꣿ
һ㶣Ŀһҵ˸Զĺӿ˿˿µɱԹ
Լ˴δʥħǿ߽Ͻ򣬱ΪĺŹͳϽֱ׾١û뵽ʥħİ徳ǿߣѾ˹롣սǳб
ǺôһսʤȻ֮֡
Ҫǡ
ʥħһͷҳͷȸĿ¡
һսϢʥħУôͺԻһʱ佫ΪͳԼնɱ
ҡ
ֶΣԼȥǻֶĥԼ
һˣһ˿ãһԪ㣡Ҫնɱ
ɽ
׻ʵͷ
š
͵ſڣһŽʵʺ֮ѪڶȻԴ֮ϣһɶ£Ѫɫһ׽Ѫڵľ׽ܹϵƤʧȥ˹ˮ֣ͷĺڷҲ𽥳Ű߰ת
ƾձһꡣ
һȻǶת徳ǿ߶ԣͬҲǼΪģ
ȡȿȡ
һĿţӰ׻ʣ׻ʣһԪѾ㣬ֶԸ
İɣ
׻ʵͷ
һޱȵĻʵǰ󲻵һӵʱ䡣
׻ʻת壬Ѫɫź׻ʣȡĪҪ󣬻֪Լ˭У
ɱңֻû£
˫Ŀ΢˵
׻ʣʼһĲļ£ȻӣʵȴǸ֡
׻ʵҪɱˣûܹѱ׷ɱСһ츳ֵСӺķһԪȡ˶٣׻˫ѪɫжȻһ̰֮ɫɱ㣬ȡǿһ꣬׬һԪǴأ
䡣
׻ʵǸһ㣬ɲǼ˺ǰ
䣡
׻ʶȻһȻϥǣǰײȥ
ߣ
һ˫۽浲ǰ

ϥײں˫֮ϣȻ̺úоֱ۹ѵľҴʹ͵һѾǱǿײõɳȥ
˫֮ϴȣͬմȾ˿һ㡣
һǿ
һĿ¶֮ɫ
ǿĲ
׻ʰȻһЦ˵˲ٶȳһ˺Ҳࡣһ˳ƺɨǧٶȺں֮ϣͬ׹ǳಡһգ䡱һײɽ֮Уһ׸ߵɽ嶼ֱײ̮ķѡ
ȡȿȡ
Ǳشʯ̲֮סѪ
岻ܿᣡֻϧ˱ʣעûлĻᣡ
׻ʵȻʧ
һΣͬصƣѹͷ֮ϡ


1040 ˣ
ಣ
׻ʵٶȿ쵽˼¡
ĲӰͣԭһȴѾǳ˺ߡ
һȭͷͬʱĴָȴǴʳָָͬһ׶Ƕȭһ㡣
һȭȻƿա
մ¡¡֮ٶȿնȼջ⣬ƮֱۻѪǣಡһȻ˺̫Ѩλá
̫Ѩ֮һ
λǱһͨ˻УͷѣѪ
ο׻һ޵еǿߣ
һȭ˺̫ѨôȻ·һ
һĻƺɣ
ע⵽һǿ޲ɫ䣬ͼͦΪһȭҲĸԸ
ֻϧ
ϵ˻ְһ㣬ǰǿߣѻ赲ˣȺ档ΪźһˣܹǷ𣿸ǰɣϹĴɱ֮һ׻ͶӰֶΣת徳ǿ߶ᱻɱˣ
ʲô׻ͶӰ
֪ˣһϿϹĴɱַɱ¾СֻҪԸԼԪΪۣǿ붯ԷնСƺĴɱôֻΪܹʱ֮ٶ
ҵ졭׻ʿϹʱڵǿߣɱ֮һϣҲûˣ
Źǿ޲ɫޱ䡣
κǶǱĺŹʥħǿ߾ţϾֻܿ׻ǿֲһȭֱȥ
ʵٶĴɱ֮Уλеһ˶޷뱾ȣСӣܹڱ£Ҳ㹻ʱˣ׻Цڶ𣬸ȻѾٽǰȡԼ
ٶȣ
ͻȻϵȻҲת˲š
ৣ
׻ʵĹ䵽֮ϣԴҵըѿʱ򣬺ͻȻЩģ׻һȭֱӴ͸˺ԴȴûԽѵĳ棬֮ͬһ㡣
ʲôӰ
׻Ŀһ˼ĿŽʧĺ㾹ȻܶʵĹôݵٶȣ
һɽһɽߣ
ȻͻȻߴ
ͬʱһɿµɫâɲ׻ʣǻ
ţþߣС
׻ʿΧãã󺣵ѣüǿ˺ĻþϴһĨмĻȣһѪɫâ򡣶Ȼ֮䣬ǰһٶȻָ׻˫Ŀųɫٶȳڶĺ꾹ȻȱлҪǿ󣬶Ǵﵽ׵ĲΡ
Ϊֻת徳㾹ȻܹΪֱǿ˸񣬴ûгֹ漣
׻һ˵ţɺͷǣһѪ̰֮ɫܺãǿǽɡ뱾ʵǧƣҲǸһ
𣡡
׻֮䣬һ糿ĺİص
ϵѪɫս׳ߵ
¡¡
֮϶Ȼһѡ
֮жȻһ£䵽׻ʵУ׵罥ʧ¶׵ĿȻһɫ
׻ЦĿź˽Ǳյ彣նɱǿߣմȾ֮ѪʶʳΪɱʽǧ꣬Դ̤Ǹƻ֮󣬱ǲٶùΪǧʵһζɱʽҼնɱĿꡣ֮ҲԽˣ
׻ޱȸ߰˵š
Դ̸֮Уһָ߸ϣĮһе̬
ɱʽһѾע·һ
Ҽʶʶνɱʽҵ޷սӵĸɴɣһĿź⡣
ᣡ
뽣
׻ʵĽɴ䣬죬Ƶ֮״
µһ𣬳ǧףףգźͷն
ε֮У˫ƺ̤գ֮ڡ
˿
˫۶ȻǻӶţ䡱޷صžǿǶеĺʽݺݵɱʽ֮ϡ
ϣ
ɱʽ޷սþһ
ſֲϢ˷ϯޱȵĿɲ
׻Ŀһε֮䣬ٶȲ̤գ۷
磡
׻ʴһһһ٣϶硣
ɱʽͬʱĵͽ⣬̺ŷ磬̺ף̺ˮ̺ŵ硭
ĵͽ޷ս֮ϡ
ˣ
һݺ䣬һѸΣɲǼ޷ս棬õսһ󡰺䡱죬ѣҺ
飡
ڶ̺Ľ¡
ſֲըֱ׵һ󽹺ڣ޷սЩֶ
ѣ
ˮ֮޾
ˮ֮ĺˣһһصĳݺݵײں޷ս֮ϡοֲϺ֮ǰҹ߲ݵĴսѾƣޱȡʶĽ£õúҲղס޷սಡһɳȥ
һɣ
׻ʹЦ
һ̺ŵ֮
磬Ӱȥ٣
磬Ԩ纣
ɲǼǼ̺ޱȿֲƻֱոʧȥ޷սĺȥͼֱп룬ƿĵԪĥޱȶ񶾵ֶκ˼
ɵļһ
ܵϢӽԼ
ҲޱȵĽոõոպĽߣҪϢָܻЩ
ֻϧ
׻עᣡ
Сӣסүǣ׻ʣ׻˵
ԶźһĻĿᣬЦˣɶСˣһֵˣһԪֻҪϽͳһˣʱٸҪһЩӳĵҩǸˣʹһöٵأ
ţ⣬Сӡ
ʱ
˵ǰǿֲĽѾעҪɣѽǱɵһ㣬޻ֵļܶûС
˶϶սɣ
˵ǿ޲ʹı۾
ĺŹʥħǿ˷ޱȡ
ֻ
ʱ˿̵ĺȴ֪һС
ڸܵ׵ĵʱ򣬺ԺͻȻһ˿ľ⣬ͷǱޱȵͨղѣ˿̾ҲǱͨ͸úܵȻǿ硣
һֱ
һֱǿǳԼܹշ
ʼվǿһܴȱݡ
ֻʼղҵͻƿڣ
Ǹոտ׻Ƿ׵ĵճศɣʱ򡣺ͻȻ뵽ǿȱڡѭ
׵磬ѭ
ҹ棬ͬѭ
ǿҪƣǿΨӵԼѭ
һˣͻأ˫ۣ˫ǼͷƤ֮ϵķ⣬쿪ڡ
л㣬ˣ


1041 ɨһ
л㣬ˣ
쿪˵ƽ֮Уżᶨͼ
ͻȻǿǿ֮УһǳΧž޴ǿ硣Ǵ˿̣źѭҪ֮ǿʶٿ֮£Ȼ쿪ʼѭ
Ϊģǻ֮£תһϵ
š
һĸڼʮϵССһһĺϵΪģת
ϵ

Ȼ˿̵ǿԷǳСģٶǳӣǣڵǿȴǸһ㣬֮ԭǿʮֹ
ǿ֮
ǳռ俪ʼת֮󣬺Ժбǳһ˿
һЩ֪ʶ·һ㣬ƾոԺ֮С
ǿ֮֮һ
䣡
ǿ֮еһЩǶȻȹâɫĹâӿں֮ǰ۶һֻâ֡
â֮ͬһſǳУͬһǺ񷡣
ֶֻȻһץ
䣡
ǿ֮ޱȵǿͬײһݺݵײӿĽ֮ϡµĽ⣬ǿ֮ǰޱȵĴСͬһıһ㣬ֻǿ֮۶ɵôѣ÷飬һۼ
ޱȿֲֶΣ
֮ĵ֮ǿһʽȻת徳ǿ߶Ҫˣǿ֮ȴѹ
ܣôܣ׻бŲŵɫ
׵硣
ʽ̺ߵĽ⡣
׻ʱѧ۷裬ӵĴɱ֮ƺŵɱﵣ
ڡ
ǿķ׵罣ȴԺʱƿˡ
ôܣʵķ׵罣⣬̺شΪﱾʵĽôƽ׻ŭš
һУȻ׵ǿǿ
ǳ
׻һ㶡
Ȼ֮䡭
·𿴵˺϶ȻһĻĻǹƥһҹǺڰ֮УȻ
ǰڷ鲼֮ķ׵磬ȴǿͻȻֵʱ򣬷·˻ԵĴֱӺȻѿɢڸɺԣ߶Ȼеһжǲڡ
ô׻˫ĿŭţЪ˹
ȻһЦǿ֮ǰ׵ͬӤ
˵ꡣ
޷ս˫֮϶ȻӿһǺƥͬСһ޷ս
ص޷ս϶Ȼŷųһһǳԣֺޱȡ
ǿĵһɨңǿնǽնơ
¡¡
ֲһݺݵն׻ʵ֮ϡ
׻ɽ˫֧ͷ֮ϣκθ޷ֵ޷սͬǳݺһ㣬ɲǼǽ׻ʵֱҵöѶȥһֱͷ֮ϣ£ֱи롣
׻ʵѿѪɫâ۳һȭͷСĺ⡣
׻ʵӣŭĿźԹɭȻɱ⣺㾹ȻñǧĻۻһʵţһᱨģ
׻һûҺ֮ɫȥС
ಣ
׻ڿշ𣬳Զնߡ
Թڶըţ´ټ֮ʱһֻģ
´ˣЦһ
ǿ֮ɲǼ˫֮ϣ˫ǰ峯ץ˹ȥʮָ뼲һ貵ǹⳤ硣ǹⳤǧ׵ĳȥ־һ㣬ٲû׻ǿ֮˲Ϣ֮ӿ׻֮ڡ
ž
׻ðһẓ́洫׻ҽС
þòƽϢ
䣡
׻ֱӱѿķѣ
ס׻ﶼٵˣĿ࣬մɵ
ɫ˲ò԰
˫ĿвԾž֮ɫͣڰ֮еĺ⡢̬׻ٻ׻ɱӰնɱ⡢̬̫ˣĶ֣ʥ֮ЩϹ֣ĻûܹƷˡ
ٴˣߣϿߣ
ͷһ
űǽŵĨͣͼԶն߶ȥ
ֻϧ
ٶȣ
ħ˲չżʮչĿֲɫͬħʹһ㳯Զշ˳ȥչᣬȶõճһµķ籩õúΧղϵˣٶȸǿ쵽˼£׹ʱٶȡ
գ֮׷
Ҫ
Ъ˹ŭţҡҿʥħ㲻ɱң㲻ɱҡ
ʥħҲǵһɱˡ
Цһ޷ս߸߾켴䡱һȻ¡
Ѫ죡
һ˶ԴշͬһԲڸ߿֮зתɳسŵ׹ȥˤڵϣݺҳһƬѪ졣
ָ۶һֻδ֡
ڿգָ֮䣬ͷʬץ֮С
ָꡱ󱬶ȥѪָ֮ʶѪ硣
ˣ
з籩Ѫ֮Уһöգ˺֮Сһöת徳۷ǿߵӽץ֮ڣз⣺ת徳۷壬֮еķܶʮǳˡת徳Ҫתϵӡ
ĺŹʥħ˵ĴѾעһսĽ֡
ʧȥƺ⣬һʤȯգռϷ硣
һսȻǺɨһе̬
ս֮ĺŹԪˣʥħҲǲǿǰϽܹڽʱУȡƽȵʱʥħȫֻһһˡԼһм㡣
˿̡
Ҫȴȡһսʤ
ɱ¾Կʼˣ
Ŀ⿴Զս֮еǿߡ
ҹĴսսȥǿ߳ڣֻʣһڶЩǿߡǰ徳ǿߣ˹룬˫İ徳ǿߴԼʣ¾ʮ
ʥħĻʤߣһת徳ǿߣһŽǰĻʹŹǿһ߷зĳҪֱӶ
ʱ
ಣ
һĨɨ
ʥħǿնأѪӿڴˡ
ͬһĻϳս֮ϡ
ǵңǿ߶˲أֳ޷սǿߺɨһУң
ûû
һǬŹǿ߿ϲЦƬ֮ǰΪҪڴˣȴֻһʥħǿնɱ
ȥ걳Ӱ˵ǿ˷ܺͿȡ
Ǹֳ޷սͬսһ㣬ݺս֮ϣɨһеǿߡ
ⳡսʤ
ķ˺ɱҵһ׾Ͻ˵ĴսǽĻ


1042 ׻
նɱ֮
Ǻս֮Уͬʱһĳսÿһ
ԴӺڳ֮սʤŮȫ㵹һ
һսٶȳһһҹ
ȥһһҹ֮Уնɱİ徳ǿ㳬ʮˣͨǿеĸǹ
Ȼ
һս֮УɱǿĴڣȴǺѪף
ϼһսս
Щȥǿߣǵʬħڰ
Ȼ
ǿ߼Ҫɱ˵Ŀ⣬Ѫ׵ҲԾûж˵ǿʬ֣ˣħǿҲ㳬˰֮ǧ򼶱ǿħͺڰηս֮ݺᣬɨѹ
һһҹ֮󣬺߿գ֮ҵڼֵĺܺϹħ
Ϊļ룬Ϲħǽնɱ
ϹħޱȿֲֶΣȻǽõĺӲյֻʣһտǡ
ϹħԴ֮ϣ»صĻʹŹ۶
ս
ȴҲûмսʥħİ徳ǿѾʧʣµһЩҴҲǲΪǣڷѩµ˵Ĵ£ʼ׷׷ɱ
ĺŹһǧڼ׾˿ȴʣʮ
ѾܵòӣɽĳԶܶȥ
ǡ
ĺŹЩǿڹȥһ··ϣɱᣬǿӶᣬɱ˲֪޹ŭ
ڵǳ˵ʱ򣬲⵽ĵѺӡ
ݶֶβ
¶߰ɱͨ籨š
һ֮£㳤µ׷ɱõĺŹʥħдٶǿߣӲǱɱֻʣʮˡ
ʮͬɥȮһ㣬Ӵܣ˺
ǲǾޱȵƣ
ǵȫûҲֻʱѡ

ˣĻʹŹ۶
ĻʡǬŻջߣ˿̶ǶڽǵСǲû֮ϣǷңŲŶӡ
Ļһӡ
ϵϢӵĻԪǿ˷Ƶȥһϯѹǵõýǵ˶Ǹеһ˿ѹ֮С
ʱ٣ĵ۶һжǽʼָ
Ȼڶڻָ۷״̬Ѿ𽥵Ļָ
Ѫȵһս
õǿ֮䣬ЩԹԹɢǶ˾սͬսѡϵޱȵнܣŽޱȡ
ҹѩ¡Ѫħۡ¾ޡǡѩȵǿ߶վڳΪ˵ĳس
˰ٷϴˣ
£Ѿˣڵ⣡һǿǵ˵
Ļ䵱ֱֱӣ룡

߰ӹ⴩
һ۵ĺУϴƽ͵Цݣȴ֮дͬһĿֲѹõǿ߶Ǹеһֵ޵ѹ֮СⲢǺɢѹ֪ڰǰĿֲս֮󣬲Ծһ֮С
£λǰ
Ļ䡢ʵ˹˹֣Դ̹Ȼǫѷ
ݺʵʵҪںЩ׵ǣȴ˹ǫõ˶Ǹеѹһᡣ
Ļ俴źЦˣ죬صظ׼λã
⡭
ɨĻΣɲ첻ѡ
ĻŵΣϵ۷ȨԼȥʲô
ƺԥʽ˵㵱λã
԰ȥɣ
ȥǿĻŭ
ЦһֻӲͷƤߵĻߣ֮ϡ
֮Ļ΢΢һЦɨܹܡ
ܹܵͷǰһеķβ΢΢һɨ̶˵λǰϽһϽĴսһսŹò˶ԿǿУˣҲʧءŹ۷ʱڵ֮һȡ˴˴ξսʤ
ĺŹʥħһǧɽȫû
ܹ˵ʱһ󼤶˵ĺŹѾɳʹǰ;֮ϡѾҵ֮ͣھԲ໥ַԷһսӮˣ
𣡡
ǵ˷ܵĵͺ֮
ǿ˷֮࣬ȴǸĿ⣬˶֮ϵĺ
Ƿǳһսܹ֮ʤΪ꣡
ûĴڣһսδܹʤһʧܣ㲻ĺŹǲʹǰͣӦͬɥ֮Ȯһ㡭
λҾһ
Ļ쿪ڣ˶ǰǼ˵֪ҶΪһսʤе˷ܣһ㣬ȴҪѴң˶٣˵һսʱĽȻȡһսʤĺŹսҲʧ롣ˣĵʥħ
̶֣ȴõøոջޱȵĽǵüž
ʥħ
ͬʰĿֲڡ
ĿǰʵǲһУȷŸĺŹһƴڽĺŹĥĺŹʥħ֮϶һǿıƼĺŹȫĺŹ͸ʥħ
ʥħֱӲϽᣬʱ˱ذɣ
һʱ䣬˵˼ɱóء
Ļ俴˵ķӦ֪ԼҪЧѾﵽˣλµ飬ǰ뱾ʴһǾ
ԼĿ⡣
Ļ˵ĻʹŹĺŹʹŹӽԺ󽫻᳹ΪʷĳŹϲµĹȽԹŻΪΨһͳߣѡ鳤ϯλ鳤ϯλ̶ΪŹĹŻʵʣϯλһǵĲһǴƽ֮ƾٳһĵĴ
պǵĹȽԹŹΪţǽ
Ļ俴˺ûֺ࣬׻
׻
˶һ㶣ƸеڷС
Ͼ
ʥħĺŹһսףΨϽһ𣬲ʥħǿ⡣ĻǵһηչһʥħĴڳ֣Ƕ㲻Ƽ³
Ź֣µ׻źҵЩʿǿ߼롣
׻ʵǰǿ
ֻлӭӼĿǰʢ
̧ͷĻ䣬в΢̫ʺĻŹϲ顣
ĻѯʹԼ¹ȵƶȺƽ飬Լƶȣû뵽ĻѡԼƶȣǽµĹΪ׻ƣ
֣꣡
ѪҺʡ

˫Ŀ˿˿âоϵѹҲǱó࡭
׻ƣ׻ƣӽԺ󣬵Ϊ֣ұҪ߾ȫҲܵ˺˰


1043 Ī
׻Ľ
Ǳ־ŴŹĻʹŹͿǬŹʧͬʱҲǴһǿޱȵȣϽ
̨֮ȽȽ
Ϊ׻ֶںĺ壬ҪǺѾǽﵱԼĵڶԼĸ
籣Լļ˲ֺһ
ҲǽϽ˲ֺķ֮һ

κ˶ǸʥħǿѲ૵ĺŹ֮ͽ⣬Ϊʥħ˾ͽħ֮Э飬ǲ֡ǣ֮ʥħȻٽʱ׻֮գ
Ŀǰֻҵ㹻ǿĿɽܹʥħ֧׻ܹӹһ٣
һˣԺвɸһͷ
뿪ϽѰǿѣ
Ͻ֮һطǼϽʥħ⡣
ΨϽ֮⣬ʥħ
ͷһ֣бѾĿꡪĮԭ

뿪֮ǰЩҪɡ˫ۡ
׻ĽһӦȻǲҪ
һԾȴš
ϾһŹȫĵϸ֦ĩҪȶ˴ʱ˲̶׻Ŀºڴڼ䣬۶ؽԼƽѡȡ鳤鶼Ҫʱ׼
Դ˶û顣
ֻҪǿߣɽ߹֡ʯҵѪ׵ǿߣǱίΣ
ȻҲ֪Ͻ򲢲̫ƽǵҲԴΪأ׻׳ǿʵ
ڳȥĻ佫һЩĸ£Լʶǲȥ
ǿź
˫ɨһۣôƺ֪ʲôˣ
Ȼ
ѾΪڤؽ֮ѡ˵ַ
ڵ۶֮ɵɽڤַɽ۶ϱӦΣĻ
һ㶡
ɵɽ
˵ĻʹŹһʵ۷ʵǻʱķ֮أÿһĻʹŹǿߺƽĽ⵱ʥضĤݣʢ
ĻʹŹĻҽأ
Ļ侹Ȼýڤڵؽ֮أɴ˿ɼĻǶڤڶôӡ
мĿĻ䣬ͷл
㣬Ϊսϵһƹ»ҰӦǸлŶԣĻ
ûٶ˵ʲô
Щ飬Щ飬Ҫ̫Ļ
һоڲУô

ڽļ֮У׻ڤؽ˶ǳΪ׻ΪȺҪ顣
飬еһﶼǱƵһߡ
ѩ
¾ޡǸѩ£֮£ΪĻұۡ
һоȻĽС
ڴڼ䡣
ĺŹʹѾǵ˺ȻʥħŮޡ
޽̤һɾקŵͭսս֮һתޱǿսпռ䣬ݻޱȡ
޾Ӹ£ȻĸźɱҷҸסֻɺһսȻǽҴǣʥħ֮˻ûĴڡǵŰɣ֮ʥħչ¶ν׻Ը𣡡
̫ˣ
ΪʥħɨһУ޵𣿡
˽ǲȻŭ
ƽĿޣȻֻҪûһ̣ٻϣʤս˭־δ֪˶٣Ϭޣϣȥת㸸һ仰ǰ׷̣Ī
ҲҺ׻лСͬӤǣŲս⣬ŲѪȰһ䣬ǻʱ䣬֮˭ЦĻ֪
ڴˣٶ˵
Уͭս֮ϵüʯ˫ɭȻԼŭ⡣
ΪʥħС󣬸ױȵ츳
ǧ谮һ
ܹί
ԴӺĳ֣Ǵѹδ򣬶Լмһˣɱ˺졣
һж޸оܵĪ衣
һսһɨҶײ
ಣ
ս˦ݺݳھϡ
໣໡
ŭ𲻶ϣź޴ŹͬƵĿֲơ
޵ʵҲǲΪﵽת徳ڣǳϽšϽʥʱޣȻֻ֣
ҹ
ѾȫЩӣǿǳﵽʮţΪʽ̤ת徳ҿ˳ڣֱӽ뵽ھ硣ֻϧתת徳ͻƿʼҪһٿǳȡһ
ζһҪһǧǳ
һɱ徳ǿߣӶֱͻƵת徳뷨
Ȼ
ҲǸ뷨
ɲԼäĿɱ˵Ѫӣͬݽޣûκθˡ
򵥵һ䡰ҹ
̺ޱȿֲƾǺԼ׵İͬʱǿҵ
ˣ
ǾĿ¶ãȻ֮ɫͬһʹࡣ
䣡
˦һơ
ݺݵĳ޵ϣӾקŵͭսȷعڵϡ
òѹޣȻɣƢãҲˣҿɲұ֤´ٳ֣ܲܿƺһСģҪһӳģ
㡭
ɫףźĿ⣬Թתȥҵţһ̻ܣڹǰͷ
һĴСˡ
ҡҡͷ̾Ϣһ
ü΢ɨ۾ɪɪָһŵûЩԴ֮УõǳԼ»ޡ켴ͭսĻ䣬ô׻ĵһ鳤ͭս㵱ݣ͵ǰ׻ĺˣ
ǰҪߣĻһ㶡
ͷڤؽ׻ĽѾ졣ֻǶƽֻά꣬ұҪҵǿĿɽĻʱһʱϽ򶼻ʥħͳ֮¡
ϧ׻ոս涼벻ңĻĻЦ
ҡҡͷһжһЩİɣ
ţϽδͰˣĻصͷ˶٣ʵˣ֮ǰ˵èȶȥǲ㲻ˣ
İɣȥǵطûʲôΣաҲֻʲô鵢ˣȻ˵˵ҴΣأǲǱȽϺã
׼˭һȥ
һЦڵ


1044 
ϻһж
һЦ˵
ԴӾǰѰ㹻ǿĿɽ֮󣬺ǽĿ궨ĮԭڼҲҹѯĽ顣
ϻϾȻĮԭ
ջϵ˵ŵǸĮԭܹʥħֻˡ
ͳĮԭ֮һЩǿŻ߼ֱͳΡ
ڻϻŵǸǿͬʥħǲ׵ˣ̫̫ǿߣʥħ˶ҪСĵĶԴ
ǽĿ궨֮ϡ
ϣ
Ļһ㶡
ǸӾڤ֮дĻϣȴҲŲӡֻû뵽˾ȻĮԭ
ЦЦİɣ˵˵һЩ顣ܹҵϣԻĽ飬˶˳ְǣ
˾ͺã
Ļͷ켴Ǵʲôʱ뿪
ӮϽʥ콾֮Ļʳֿ͹ǰĮԭڵƺû취ٿ͹ˡҲǿޱȡ
ǰμϽʥΪʲô
ܹǰĮԭ
ķչȴԶԶƫԼԤڣʵЩΡ
Ļԥһ˵һȱ𼱣ѯһ¸ʺλߡ
ţ
ʱ
ĻǴĻʺͿǬŻʹ
ʿźĻ˵Ҫ͹ǰĮԭѰ
ͷ
ԥһ͹λڴŹʹ֮УҪҲĴŻһǸĺŹĹϵ˶٣˼Ȼ޷ù󣬲ȴûúʧ̫ãһתǵһ취
Ŷʲô취
˷ʵ
Ļ˵ɣ
ĻĽͣ˵İ취
ԭ
Ͻ֮Уܹ䴫͵ĹȷֻһλڴŹҡ
ΪϽʶԼСͨ͸Ͻ򣬹ʶĴŹֽա
ҪҪĴŹһãܹ򿪹ķӡӶ͹
ĴŹȨ߶ʡ͵ĵƣǶŰ֡
ĴŹÿһοʹô͹ʱ򣬶ᰵмһֹ˽½йö֮ĴŹ֮жһֹͼ
ʡĻͿǬŻʶȡһƤֽһͼ
ʿЦ˵Ҳɺϣͼֱǡ͡͡óĴȷͣҲзЧǡλȴ䵽ĺŹУֻϹƵõλø㣬û취׼ȷλ
λ
ǴҪһڣ
ΪƿŶλⲿֵļĺŹܹʥħϵͨʥħĴ
ĻˣҪԣ
շҲǿԵġǬŻ˵
ɷ˷ۡ
շٶȻ֮ľޱңԶӵݣΣޱȡǾת徳ǿߣֻ¶˵ٷְĺ򡣸οǰ㳤;˭֪ķѶã
ϾԼʱ䲻ˡ
Σ԰ɣ
Ҳֻˣ
ʳĬһӵͷ
ʵʵֶΣ󷨴ʦĺָһ󷨵ĲõǺ˳
֮ǲɡ
һ󷨣źƵĿռڻʹĵ֮С
Ļ䡢ʡѩ¡ҹʯҵʮ׻ǿǿ߶ǻڴˣ²ûо̫ˣƺչϾǱʥħ֪뿪Ͻ򣬶Ҫɳǿչ׷׷ɱ
һ·Сģ
ǵ㣡
ֵܣһһʢڤڣ
ҵ㺨һս
ǿ߷׷˵
ˣͷİɣһģ
ͬһԼߵĻϣϣ߰ɣ
ã
Żϲ봫֮С
ǽʧıӰ˶¶˸ӵɫ
ܼ꣬ʱ𣿡
ܣȴǵֻ·һɡ

ãã֮ϡ
һ޴ĵں֮ϣңңȥͬɣޱȵĻֺꡣ
λĮԭ֮ڣųĮԭһʥصġ
дԡ
ǿľŴĮԭľŹǿ
ŹǿչĸֲҵΪľǴһ֮ʢֺʥأ
ŵ˵˼ķչȷ֮ʥء
û֮һ
ޱȣҪھ㣬ǰ徳ǿ߶ʸһ֮Ҳδܹõߴ֮ء
ҪھðҵҪ㹻ǿʵﵽת徳Ҫھðҵǳ롣
ҪǮ
ھ¹һªķӣҲǧڼƷ
⻹мУ
һҪǵ·ˣֻ·˾ټлÿ귢ŵȼ
ȻȻ⡣
֮һ޴ľųľռػֺ꣬ͬʱڹڡҪǾߣÿյˮǳڼƷ֪жôĸԣҪפ;ǲʥľ
ܹʤŰپʮųΣھӵһۡ
ҶǸʮĶͽ
汲񣬾үү˵ƴھӵһСıԺƽЩ򵼵⣬ӹõҲ
ֻǡ
ԴӸ׺үүȥҶ˼Ȩ֮Ӿͳױģ
ֽԣ˶Ĳ
ⲻѣѾлӶǵѺ˳ȥǧڼƷķӲǱһǧڵѺ˳ȥһöƷˡ
ԷŴծɣвǲǷҪ˷ӣδҲҪץߡ
үҲ̫˰ɣȻôĥңˣҶʹİţѾߵµ֮ϡ
֮һر֮ơ
Ǿһɫ֮أ֮ǧǧײлޣֻҪУǰ徳ǿ߶ֻ·һ˵ǾصزõĵطΪľǸЩˡͶ·ˣԼĲ
ûûˣһжûˡ
ү¸һλᣬһĹºú˵ġ
Ҷţ˫ۣ˳ȥ
Ԫ񾳺Ϊǵ£ǾǱɡ
Ҷ²û˵ע⣬һĻھϰΪ
ֻ
ȴעҶþ
Ӽ׹µף޾ĻȺ˺ҧɶʱͻȻһռ涴
ӰಡԷǳٶȴӳ涴֮з˳
ɲɵģֱײҶ
һ˸ոմӿռ䴫ͨгǿӭһˣ¶֮ɫ
ңݣı̬


1045 ϣҹ
ǳơ
Լͻϳ߲õĴ󷨣Ϊû˾׼Ķλģںͻڴ͹пǳ˲ٿ
һ·ɽƵãܡʹൽ˼㡣
òײǴӴ֮ͨг
ոճ֮УӭһȻ׹ӰֱײԼĻ
Щ׼Լײõ·ƼԨȥ
ЩƵĿۻѾǻȥҶεƲƲ죬ֻ϶һۣ֮Ϸ˻ȥ
ò׻ص֮ϡ
ڴϢ˼õڷڵѪǱƽ࣬ǿܡ
滷ȴŶе
Ȼһ죬ģ󣬸ŷḻٵҵٲȻһһ㡣
֮ĻʹŹŹĻʶǸӵķٲʢ
⵽ʲôطƵ
һԵĻԥһ£˵Ǿ

һ㶣ɻĿŻϡ
ֵԵΪİԼ
ڻĮԭ֮ˣĮԭĻ֪û̫ĳ롣
ŻϵĽͣϵɫ𺳡
벻ǿı⻹ǸƵĿֲ̾
ϵͷҼȻ˾ôĮԭҲ̫Զÿ¶ǧǰĮԭֻҪҵɿڣȻܹҵǧɺɻĮ֮ǰĮԭ
㲻˵ĮԭԶΪҪ˷ʱȥȴǧɣαԼǰüʵ
ڵٶȫ֮£Ǽľ룬ҲǺķѲ˶ʱ䡣
ҡҡͷĮ֮ͬĮ֮ĺˮ̺Ż֮ǲСմȾǰ徳ǿ߶ҪԾųɵʵȥѹڵĻ֮ƻ塣ĻǾת徳ǿߣһ˻֮ϮҲǻʱ䡣
Ҫڻ֮һǿĻޣܹӻ֮Ը׺ݲбǲǧɣһ޵Ĺ·һϵɫغࡣ
Ľ֮Ҳ˸е֮
ĬƬ̣ͷֻͷڣšԥһһŴڻ˯ҶϣҶת켴˵ι㣬֪ͷ

Ҷһ㶣ʶ켴Ȼ뵽ԼոտµģԼ壬ûʲôȱ˿ûãҲû
Ҫأ
ƲƲ죬㣬֪ͷôȥ
ͷ
Ҷɵɵ̧ͷźʵȥͷʲô
ȥͷȻҪǧɣǰĮԭ˷ۣ˵
Ҷһ㶣켴ԭҪǰĮԭͷﵹǲԶֻ˶٣Ҷǧɰ²һκ࣬һλҪ֮Ż𺽡ԣǾڹȥҲֻ˸ա
֮𣿡
üϣϣҸʵĵطϢɣ
ţֻǺЩ겻Ҳ֪ʲô仯ԥ
һҶͻȻ˾
´źͻϣĿڶ˵һɨӣа˵ĴʵȻ㶥ĻȴҲǳֻݾԲܵõǵİȻܰҽծ⣬뿪ǰһǧɵĴƱ뿪
һˣҶϸ˿֮ɫ
͵ǰȥźͻϣλھһۡλĻԸһȥ
Ŷ
ҶЩ衣
ʮǼ鼴
ҶͻȻ飬ʵɣ
Ҷ˻ĳڲԹɫЩĵãźĿı仯֪еĹǣڵλᡭҶ֮ǰΪһʱҵ˳ͷǴѲȴ֪ҪúûȥҪλ
ۻϡ
ԥһ£ز죬һɣиӳ
Ǻðɣ
ͷ
Ҷдϲźͻϱǳжȥ
ҶҵĸۡڳУһеȹģķүүʱǻǧڼƷȴǼֵǧڣԶǸ׬Ĳҵ
ҼˣҶЦǺǵĽܵ
һ˵űͼƿţͻȴǽһͣһĮĿš
ţүүô
Ҷգգۣɻʵ
ͻһ
Ҷ׼׷ʵʱһڴءǲҪٴˣĲ֪ȥˣʲô֪
ǣδǷǮҲҲӰգҲǮͰץˣʱҲǮһֿɤڴűǼİ
Ů˵Ŀļ١
׷ˣҶһɫ΢΢һ䣬ʶҪߡ
ɾʱ
ƿķţѾ֮˵ע⣺Ҷ˵Ȼ⣡
ץס
ԲƻǿӰȻҶΧס
⼸ǿߵƶǷǳǿ󣬸ͬɱħһ㣬ɱݺᣬ·ɱҶС
Ҷɫò԰ޱȣѪɫŻ׳˶ˣǿЦ͸磬áþò
СӻϵҰ
͸ҶϺݺݵĳ£žž죬ĵСӺŰǷʥǮӣǻ˰ɣ
͸ᣬᰡĸǷǮֻǡֻûǮ
Ҷ¿ˮ
ˣ
͸һȭݺҶС֮ϣҵҶƵ֭ʹþţͬһͷ˵ĴϺ
ֵ֮ϡ
üҶһ˿мıȶ֮ˡοԼͻϸոĮԭ֮ڣɲǷǵʱ򡣶˶һۣ׼ȥʱҶͻȻƳ˶ˣһ˿ϣ
Ҷ֪Լһݣ
ү
ţ
͸һ㶣켴ͻϣһ˿ɻ֮ɫһŲҶϣôһʶ
ϡʶ
ҶӲͷƤͷϣĿ⿴źͻϣүүӣǾҡֻҪǾңҡӸǡ

ƲƲ죬ȥ
뿪֪ǷٻҪⷿʲôã
һԲҪ뿪
͸ļһȴĿһĿⶸȻһֱźʳָ֮ϣöӵĺָ͸糣ӣʶٱһϳöָĲͬѰ֮Ҫǣӵмͬһʽĺָ
͸統ȵСӣվסָöָ
䣬͸ֵ¼˱Ȼ˹
˽Χ롣
ÿһ϶ŰȻͿ񱩵Ϣ׺ݶ񶾵ĿźڣͼӶĺָ
ĿһĮɨˣĮ˵
ûϣҹ


1046 𱨣
ҹ
ĮĿˣͬ˪Ư
õü˶Ŀһϵ֮ɫȻֹ
͸ɫҲȻһ䡣
ʥֵµһĸʵǳ֮ǿﵽת徳۷Σ֮ֵҲǲضãҪǿһ˿
УһЩת徳ת徳ǿ߼ǻῴʥϣཻͬ
˵ҵ
ߣ
͸һĮĻдűŭ⣬׺ݵֱĶźСӣ֪˭
ʶ
ʼʵ˵
͸ҭ˵ЩĻҪ˵ôһȴ޷˵ˡ
һ˸ĿݺݵĵСӣ㲻֪ݣܸ֪ʥĴڰɣʥĸͣڸӣ㽻öָҲˡٸҾƲԳԷƵĻôݹֱ²ˣ
Ҳ˵飬ҹ
üȵ
ĮĹһɨͣеĺâͬһ㣬ȵʶһˡ
͵ɫȻ
˫Ŀ֮ɫǷŭźúúã벻ھУȻ˵ҲʥӡСӣҪôöָҸͷôҲ㲻ĻĽգڣ
ָ
һ㶡
öָؾ֮УǿߵĲ߹Լָ̺һܡ
֮ǰԼΪܲؾյĺôؼ
Բûж롣
Щǽָָá
ڿ
ƺϵԼеĺָ
ۣʶźָơ
һ㶣˫Ŀгһ϶ĿźСӣҪͼսġ
Ȼ㲻˵Ǿˣ
ʼ򣬵ҲѡҪôҪôҰǹ
ݣ
ŭһ
͵Իµǿߵźѹ
͵ıһս
ս׶೤ͷ֮ϸǺһӡϣŸǿͷ֮ϵĹ˲ϢתɫŤŰźѹٶ֮죬ѱ硣
ǿĹƣкâƲԳԷƵ㣡
䣡
ħȻչ
ֻȻ𶯿ͬڸɵħһ𣬳ϯȥһɿ񱩵ҷ硣ҷ۳εķ籩֮ȭˡһǽսݺݵȷɳȥźһǰ͵ǰ
ָɲ֮䣬͵һȭ
䣡
һȭݺ͵š
ֱӱ˵֮ϣײһӣѪ
ҽȻ̧켴ݺݲȥͲڽ£˵һΣϣҹ
ҡҹ
ͿѪ԰׵һ鴤ͷ
ڼµĲ֮£ǱӵԶһ
ҲͲסٶѪǷŭɫҧгݵĿ⿴Ҷķ
һ¶֮ɫͣ͸磬ۡô죿
һŭô죿С̫аţΪңȴǰֲս˶٣ͼǼţҶС˵ͻȥӻ㱨飬ոڵģҸʥԣֱ
䣬תȥ
СĶҶĸۡ
˿̡
ҶδмĿźϿͷл
Įɨһۣɣ
лˣлˣҶ˵
һδֿźҶȴ۹۱ǱǹۿڣһԲ
ŭĵҶڵˣл־ǡ֮ǰ˵ˣֻҪǶɹһأⴱۡˡٶҶӺ߷ŭĿ⣬ʲôǶ˳֣ܱס⸮ۡϽѷó
ҡⷿӿүүҶü
ˣ
ȴǸ뺷ֱˬӣݺݵĵ׺үүڵʱһδν̵Ҫ֪ͼүǣܺúһ𣿰ѷóˣ㲻˵˻뿪ö˴һ뿪ĮԭҸƫƧĵطȵĹӣ
ҡҡ
Ҷͨ죬ƺ˸ո͵ʱԼøġ
ҶŤӣɰҡͷˣض˵ˡǶҪϢȰŸϢɣ
һ·ͨȷǺƣ
ôС
ֻҪ˵ЩʲôѾǱҶһѳЦеȻүˣǾ͵ͷϢɣ
źͻϰź˿ͷϢ
켴תصԼķ䡣
㵽ҪʲôѵĲ
ñͱˣ
ҶٺЦţСİŴ˵һβ뿪Ժҵɽˣ

һ㶡
Ҷĵոҿɷ֣֮Զү֣Ϊүöɫνָܹ͸翴ϲϧᣬǾһֻҪǰ͸Ūöָʱ͸һúʹǵģ
үæѾ
ֵɴ˫Ŀŭ
Ҷ˻׳ԵҿǺôǿ϶Ҳı˵̰ͼǵʲôָָԼķӣָָ֣Ҳǿˡ룬֮ǰûæһͰæˣⲻǿʲô
⡭
ԥһ£ҡͷܣҸоүˡ
֪֪治֪İҵı
Ҷ۵һĨԹ֮ɫȻֶԺĺøУǲˬ
תš
Ҷ㲻һֱŸҽ飬һһʢĻֻҪŪöָ͸磬һúʹǡʱ˵ǷǵǮû˵Ժ󻹻ҽʥʱǿɾܹҸһˣ
ǣǲ͸磬Ǹү뿪𣿡ЩԥȻѾǱҶ˵Ķˣֻһ˿ЩŲ¡
Ҷаϲ뿪ܿ϶뿪ͼı
⡭
ҧҧ촽ҶӣЦһðɺðɣˣĹôǶԵģǾôҶģ
Ŷ
ҶһЦа̰Ŀɨ˺ڵķ䡭


1047 һڵĶע
ҹ
Ҷ͵͵뿪˸ۡǰʥ
ʥҲһͣʶɱҵɫ԰ףȻǰܵ˲ȫ͡
һҶ߳ŭһ˹ȥ
㽫Ҷǳͬͷһ߸𣬰ߵݶǱ÷飬ۿгԼҶæ³Ѫ󺰵͡͸Ск㱨
£ƵģΪ㣬ӻᱻ˴ˣ㻹£ҧгݵ
Դӵʥĸ
֮У˴Ǻɫٱ϶Ǹӡ
ǰʹ
ǽ졭
ĳȴõܵĪ裬ǱˣѪ
ԾɼǵԼǱĻصʥͼҳʱӲܹܸ˻ԵɾȻǣһ˴ˣԼ취ҧĪС鶼Ҫͷ
ܹܱޱȸ֮߰ˣǳˣǲڵǿ߷
翴˳ۡ
ȻȻԸ⽫ָ˵ȥţ׼ȵԼԼԺٽָϱԼһ˶̺ô
񡭡
ԺͻȻһĨ⣬˹ڵɪɪҶüȵȣո˵к£ʲô£ӸϽ˵
ǡǡǹڽСӡҶ
һ㶣üСôˣ
͡͸磬Ӧ֪Ҷޱҳϣ൨һƬ
ҶõͽɫһЩ켴˵͸磬ҽŸԸСӡ١ٺ١
Ҷ˫໥֮˴꣬һĵɫ
ţ
һ㶣̧ͷҶϾһкȥŭѾˣأСӽով㣬ôİӶԸ㵱ɵأԼɵ
⵹Ҳ֮飡
˭ܹõոðŵʥΣգҶΣա
ŹȥûСʱҶֱӰѺˡ
Ǽ˱С˵Ҳûⷽȥ롣
ҶٺЦ͸Ҳ֪ԴүүǱʼסھģʵڲ뿪硣֮ǰǽСӳֶԸҲû뵽飬ⲻϹˣ
Ҳ˼֮ˡ
Ҷü۵ӣбһЩƽϣüҶ˼׼Ķ˸ˣ
ѽѽ͸⻰˵Ҳ̫Щɣ
Ҷ֣һȻ˵ҺôҲǾˣǺ֪ļһҸ͸֮ĶԹԹǽ£ƾʲôأ԰ɣο쵰ȻҪңֱӰҰǷծϲ͵ˣǵöִⲻǸ𣿡
ɲ壬ֻܽͶ
ҶظһİȻ
ƺһǵʲô˵飬Ͷ׳ˣ
۴Ҷǳͱģϰ֮ߵı壬𱨵Сˡ
ǰյƢǵһʱһƽҶȷɡ
˿̡
һ뵽ܹ֮ǰֺӣǲһջԺܹһ߸ϺȳԼӰ뵽˺öָܹõҽ佻ʱԼһܹõʶڳΪܹǵȼĴڡ
һˣͷãӾһΡܰӶԸСӣʱǷӵǮһʹӴԺӻܸһʥĹĺģ
лл͸磡
Ҷͷж¡
˱ڽ֮ıá
ֱĸʱö˼ƻͳҶסˣһаռƻ£ֻҪˣʱȻٲĺôǣ鱻ˣô͵űӻŪɣ
ģ͸ģ

գ峿
ͻѵĶǺ磬˹һ뿪˷䡣
Ҷţ˹æĵźŶƷ緹
ʼմŵЦݣƺûвκε
ǻƷʱ򣬲źۼƳۺ΢΢ҡԴ˱ĬĲ
Ҷæææµźţڼ䲻ֹһἰ˾ļɫ֮ء
үүӣҸ˵ʥǸòȥĺõطﲻŴ̼սŸ߶ͶעлһЩǿū
ȥǱ߿Ǻų֮̻֮ذĹһÿˮˣ滹ˡ
ҶϵȰ˵š
ͼջǰǵȵطͻȴǰ˵꣬ǲٴ
õҶɫò֮Щ
Ҷȴû˿Ĵ㡣
֮Ժ㡣
һһҹǴӲ
ֱڶ磬ƺǱĻһ룬΢΢һЦðɣȻôöʥĻֺ꣬ôҽ͸ȥһˣҲʱ棬Ͼʲô棬Ҳǲõģ
ҶĴºͻʥ
Ҷѡ˸ᣬǰѾʮƷķֻҪҪòŮʹ߶ȡŪͻȴǶԴûʲôȤҶӵұò֡
˲á
һȫµսעʱ涨սǰСʱֹ
ҶүҵõĻϢһս233һʤǱšעһһҪҪµԣ
233𣿡
ЦЦĿҶһ˿ǵЦݺͳɫȴû˿仯ͷãǾͶһѣҿǵһβμֻ֪¶ٱȽϺʣ
ҪһǧƷҶƻ
һǧƷɲһСĿˣ
ҡҡͷһǧ̫Сˡ
һǧ̫̫С
Ҷ̿ˮźĿӵĻȣ֮иһ˿ԹĵոڵģԭǸһǧƷС֮ǰôӻծΪʵļһӲĻǾͷǵñɣ
һˣҶٺЦǣүöٺʰ233ǿ϶Ӯģ
ȷ233Ӯ𣿡ĿҶ⶯ȷ
Ҷ͵ͷȷٷְٵȷ
룺ðɣȻȷҾƴһѣȫҶѹȥˡ˶٣ֱȡһöָʥѺעĸˣ˿۴ָĿɵϴ󣺡⡢⡢һڼƷ
ǰ
ͷЦе233һӮˣһʮڼƷأ
һԡ
ҶҲǴã켴ָźĿݶԹߣΪʣΪʰôǮӻծϣ̫СˣΪʵļһﲻҲûáһڰȿһʣʱ͸ҷָٰʮڵġ
ҶЦùӶȨǸͷ࣬ԩͷˡ
ֻǡ
ĻƵǰ㷢չ


1048 ɲһŶ
ʥС
Ҷ֮£ڹ֮оȴսĿʼ
ÿһսעս֮гһ֧ʵİ񵥣233ŽյĶΪ245š
ʥе϶ʿ
233Ÿʥս˽ٳʤʸߴٷ֮ʮŵĿֲս
սʥУǶܹĵǰʮĴڣĶʿǿߡ
˵233ǿսӦúܵͲŶԡ
ǽ졭
233ŵȴĸߣﵽһһʮ
ⱾӦ˸еޱȲŶԡ
ʥǵûκ˱ʾ죬ǶƺϰΪ˾ռһ㡣
һеԭ233ŽյĶ245ŵݡ
˵233һͷͻպգô245ŶʿһԵİɨһУʮ죬μӵʥδﵽ˿ֲʮ˳245ŵսʤʣǴﵽ˰ٷ֮һ٣ްܼųƽղ֮
233žȻս245ţ
˭֪245ǳǿ󣬴ǰʥұûпսܹ
˵ʥ233ŵ趨ôߣ᲻챬Ű
ˣﵽȼս˶ǲݵļ档ֻһսŻ245ŻѡԼ
⵹Ҳǣ˵ѹ˭ã
Ȼ245
ʥвһǿߣ̸ţ¶Լĳ롣
ʱһһĹȥ
ۿֻʣս죬ʱͶעҲǽֹͶע϶Ȼһ֡
С
245ŵ֧ﵽ97%ͶעǧڼƷ
ͶעڱĵطҲԵøעĿǳĸ߰ھУĳ룬ֻ˶࿴ۣȴ𺳵ĳ̶ȡϾʥܹһڶǿͬʱս97%Ĺ֧245ţζžǧǿ֧245š
һֻҪ5000༫ƷܹǧڼƷͶעȣȻʲô𾪵ġ
Ȼ
˷233ŵͶעʱȴǳ״ˡ
⡢⡢ǼˣһǿĿ˵
һ㶣˳ƿȥҲǵɴ˫ۣ켴ۡĽеľˮ˳ָŰ񵥣ҡҡȥĸ׳հòΪ233ź245ʥⰲŵģűŰɣҲ̫ɵ̫˰ɣ
ڰ֮ϡ
֧233ǿߵ֧ʽǰٷ֮ǣͶעȴǳһڼƷ
Ҫǡ
һڼƷĶעȫһͶģ
źŹңĸôţƣһ־һڼƷ
һţ˰־һڵļƷֱʵǿֲ
Ǯˣ԰
ǿ۷׷ףпߡߡӦӲϾ
ͬʱ
ʥһ֮Уﲢûκεǿߣ߹ڴˡ
ܹ뵽޲ʥڲǿߣңûһݺ͵λûʸ
Ͷλ֮ϣһ͸ľƱŰ뱭µĵơҡţССһڣûŷַ顱졣
е˫ĿŰ֮ʾ֣ǲɷһĨζĻȣҶɵĻСӻǹԣİȻܹóһڼƷ
һڼƷ
صľУҲһʾ޿
ҶСӵҲЩ£ȻܰѺСӺƳôһʾ޿žǺȫ˰ɣ
ţ˫Ȼ˵ٵȵȡһ˸ҵʱٳҪöָٽָԳἰָʱǰ̬ȣ϶ҲٵĽͣ
һˣյϡ

ʼˣһսǿʼˣ
233245ŵս245ſ϶Ӯģ
Ҳ233ܹ䣬ǸͶעһڼƷļһָܹ׬һŶ
Цˡ
˹Ц
źŹС
Ҷ۵˸ϷʳĹâһƽŶ˵ĺаװװһκ˶ǽ˰ɣ㲻ӻǮΪʣĻҲô㡣˰ˣĵһˣʱӸŴƱ뿪ˣ
ҶôţϵЦĲһЩ
·һжޱȵİã
ڣϾ˽֮У·𰵵޹⣬ʵޱȡ
˫Ŀ̧֮䣬ӹһ˿⣬ɨҶ¶һĨ޵Ц׳ա˻ҪǮ˵Ĺƾɣ
ȻһҶȴǲ֪ġ
սеսҲĿ֮пʼ
233һ·˿˿ڹ⣬źս׵ǿߣ˫ĿͬѪӿɱ245š
245ȴͬһ
ºƵһۺϣ˫ĿͬײбŰĺݶޣŶ233ţĮĻдۻİԵ־233ţǲʥΪλľһսѲλˣ

233˿һɭȻ⣬ԺһϤӰ
ʥ֮Уžߵĵλ
ͣ
ͣҲǲԸúúãֻҪܹպֻҪлᣬһҪǧУŷɫͬһĿֱԶи˺ѳ롣
ޱ޾ĳޣ
233ţúһʱɣ245ͻȻЦһȻ233ų˹
245ŵϴŷ絶ĳ
ն233ǿߵնɱ˹ȥӿͬһķâ
â֮ͬޱڡ
ҹ
233͵̧˫֣һ߸߾
Ȼ
ĳȴֵסһĺѡһѳϣ233һĨµԹޣˡʥ̫ԼȻǱ˵һʵŽ־ͱٵˡ
ɣ245ŹЦš
û˿ͬ飬ٶն䡣
233æܣȴǵֵסһϡһ˼򣬰ߵĵ涼Ѫ֮С233һĨ׺֮⣬ǿžʹһȻԼϵĹⳤѹס233͵һǰ塣
Ŵͳ245ҧ˹ȥ
ۣ
245żϱҧһѪ⣬ѪȻŭͺһ̧ƶ233ŵ˹ȥ
䣡
233Ż𣬿Ѫ嵹ɳȥ
̨֮ϡ
ꡱĦȻϳһ̳ȼյĻһ㡣
İ嶼Ǵ̨֮⡣
233˿245ѪĴ̼֮£˫Ŀ죬ų233˹ȥɷɱڣۿűҪӿд󵶽233Դն¡
źŹڣҶһĻпϲ֮ɫӿȴһƺͿգź˵ãһιҪˡһʵǸ⿴źүʵڱǸҺô࡭
Ȼ
˵꣬ȴ΢΢һЦͷ
ɲһŶ


1049 Ҹ죡
ǿɲһŶ
Це˵
źϹЦݣҶͷ΢΢鴤˼£ּȵĲԤС
ʶ̨ϵ233ſȥ
˿̡
233̨ıԵİӶǴ̨ıԵ˫ĴţѪδδ𡱵䵽֮ϣ˵㳾
°̨֮ϡ
245һȾѪĴ󵶣ϴƵЦݣһϳɵŶ֣˫Ŀ˸ĺѪЦݣ233Ű233ţ˵Ǳʮ㣬пܴﵽʤƶʿֻϧĳƢȻΥԸװ׶
±Ͷ̥˵ĻȰ㻹һƢɣ
245д𣬵кⱩѪĶħſѪڣ׼Ѫʳ⣬һ̰ɣ
䡣
245еĵһĿĹâ糤ƿգɲǼ䵽233ŵǰ
ۿűҪն룡
ûãҾ˵233űɣôܻܷ⡭Ҷĵ˿
бۺķ¶һ˿ؼıģΪʵļһȻթҡŰɣҵ֮ӷǵҳɣ
Ҷͷһš
Ŀͬʱ̨ȥ׼233ű245նɱ֮󣬺Ǿʧӡ
Ȼ
עЩ飬ʵž޴Ĳࡣ
ֱӱˣ
Ʃ統¡
ۿһնϣƻʹȥ233͵õɴ˫ۣ˫ĿжȻɭȻ⡣âͬ˪ɨ˫Ŀ֮ڣ׹ⱬ
Ϭޱȣ̺ǿľ񲨶
ͬǧǧηಡĳ245ǿߵԴӶȥٶޱȵѸݡ
ЩͫޱѸͣ245ŶǷӦ
ֻǾǰɹһƬľ񲨶ǸеһԺз·ǧǧľ޴ڱڡֲõ˫۶ȻģԺеʶɲǼһľ
Щյƣšڲϵս
꣡꣡
һֲݿꡣ
⡢⡢Ǿ񹥻㡢ôᡭ245ŵɴ˫ۣãȻ϶
233վ
ޱǱأѪٻվš
ײײĳ245˹ȥǿžʹ̧245ŵĿڶ׼һڹ֮ϣƹ絶ۡһ245ŵĿ֮Сһɹ̵Ѫӿƴı󴩳һࡣ
طţƵĻͱˣ233Цһ͵ƣ󱬣Ѫ
ɣ
233ŵͺһ
кâǼµ̺ͫű
ڵͫâ245ŶʿӲͬһöϼһ㡣
꣡
ķʮӣǽ245ǿߵαȫ뿪ꡣ
ͨ
245ǿ߻ʶʬ壬ص˵ϣһ

ž
ʥǼž˼㣬ܹһڶǿߵľ޴󶷳ȴǰš
ܰɣ
ţ233žȻӮˣ
Ȼžͫĵƣүһ̫ˣ̫ţˣ
Ű233Ǳţ
ȵȡոǲиһ233һڼƷעүһһٶ౶ʣһٶڼƷʥ֮أһҲҪ˽ˣ
ǿ۷׷ס
ⲻ֪˿̣żȴᣬҪѪˡ
Ǽ֮С
һʼյͣ˿ȴŵ̱λϣ˫ĿɫɢѪɫ˫ֲΡΡģƵ䣬ǻıӵڵϣոȴǱ󱬿ķѡ
˫ǲź;ɫоؿž޴ʯͷѹţô졭233Ȼӵоͫ245Ŷˣ군ˡ
ﲻŷŭͳ֮ɫǱ֪ˣһᱻӵ֮вμս㣬㡭ΪʲôôãΪʲôҪѺһڵĶעΪʲôΪʲô
Ъ˹ȴȻǵá
֮ԻעȫΪҶϣΪһʧͼӺ
Ҳ׻˵ġɻɣ
ͬʱ
źŹ֮У˹ĶеľƱЦеĿŻϣϣɱ
ϲһο׬ˣͷɵͳԷЦǺǵ˵ڼүү
һ˵ţƷűƣЦЦĿɨҶķ
Ҷվԭأʧǣ΢΢
оԼ·˲һ㣬һհףˡ졣һ־޴;֮ģ¶ڲͬһ㣬亹ֱˣһˡ͸ֻ»˵ģô죿
ӣӣ
ҶţŲߡ
λϵĺȻͷȴǷҶɫı仯
һĨĻȡ
һֹסҶļõҶһͬ⵽һӲӲŲתɫޱȿɬѿүҡҡϸ
𼱣ȰǮ֮ǰ˵Ӯ˻һЩģЦе˵š
ץҶ΢΢õҶһ޷
Դźȥ
ʥעĵطڵڶУ˵ǲ̫࣬Ͼոһ˶Ѻע
Ҷ˶㡣
ҶţҶɥ֮ɫüļ΢΢õҶʹ죬ЦôһŵӣЦһǿӮǮ˰
ǡǺǡ
ҶЦ˼£ֻǿŵЦݣȴˣ
ĿãҪʲôһʵ
ȡոעƾ֤ոСӮһѣڹȡǮ
õģ
߲ĿۺոյǳĶ97%˶˰
ɰпĺˣ
ź˰칫ڣ˿̣칫͡ϵһעڴ˵ȴһһĨԹ֮ɫ
Ӫصľɲˣ̸ֻһΣͼȡָʱҲԽ
Ȼ
ͿҶ˵Цӣɻһ˸žɲ֮ɫ
ҶȻͣһ㶣űһͻͼͽͣȴֺϴһ֮õҶſ΢΢һ飬˴ǻƺһĨͼЦɫ
ԭʥڸ𰡣
ƺһĿͣЦе˵ȻҶ磬֮ǰûƭҰ˵͸ʥѹե۸㣬㻹˵а취ܿһʣһǿӮһڼƷɶ㣡
ҡҡ
Ҷ죬ڿɬҪٶ˺ĵǼߵĻһĨЦ
۾ͼüŪš
ֱ˫ȭš죺Ҷ쵰ԭһжڸ
ˣðǮ˰ɣ
ߴٵֻܽһʮڼƷľЦȡ˾кŻתߡ
ιĹͷŭĵͺ
ԭҶԭء
ͷҶգգۣ˻еľ˵һõҶ׹ѵĻ
ŶʵҸģ


1050 
ŶҸ˲죡
Ƴ֣ÿԼҶӦһ䡣
Ļ˵תȥ
ɨѾĿҶ΢΢ҡͷ̾Ϣһ֪˺αص
ŽźȥĻϣҶϽһĨֺ;ڲšҪ˵ЩʲôȴԼĺ·ʲôסһ㣬κε
칫ڡ
ͱ̸Уúָ
ոո̸ʱɢǿϢԼһԻϵĴڣ⣬뵽˵Ҷⱻĳ棬ԥ
ĻͿ϶ô׷ߺˡ
ʱŹԭ򣬱ǺҶ˵һ䡰㣬ӮǮʱԺȻһ⡣ٽҶʱʱԼ϶һԼҶˣ
ںǮֱˣͿǺܺ顣
ν߹룡
񾡣أ
ΪԼվںϣӮôһʲƸ϶Ըָ˵ģ
ҶãúãһҶ
ͻڲҧгݣ˫ĿкⱬͬһԾҶ
ÿ˵һ仰ϵɱŨһݡ
ÿһֶõҶ
ֻϧ
ѾǱ˻ãֻ֮ǰ;ɫ͡
˫ȭţžĴ֮ŭɶģߣ֪ˣһˣô㣬Ҫδ¥ҵôɽȻҪҺԸʱһΪǱʹڿһʼҪӰ
úúãҶһļŭˣ
ͷŭš
ֲڰ칫ը쿪ѹŵɷӿڵװƷƣ顣
飡
һƳ˹ȥ
ת徳ǿߣһܹһɽ壬οҶΪͲߣһ֮Ҷӡ䡱һѿķѣѪɳȥѪȵϢ칫ҡ
Ҷֱһ̣лûκεĻںޣֻԹţҡ㲻ú
˫մȾŵѪ⣬ؿھţŭ˼£쵰쵰ҾȻô޳Сˣɶ񣬿ɶ񰡡
֨
ʱƿ
һɫۣͷϴһöɫ˽
ʳָʹĴָ֮öڵĽָĥţڴ˱Ȼϳöָеĺָһ޶
ɨǺѪİ칫ң΢΢üε̧һͬħͣͰҿ˵һ233245ĶĶʥһٶڼƷ
ĻȻƽúܣԼ֮ȴſֲ˼Ϣ
ǿѹ֮칫ڣõЩ
꣬ͷһ
ȨƵľŸ֮һͬʱҲʥľƿߣʥᣡ
æڵϣϻ̳Ͽֵӣ¶ǸҶļһıһת徳ǿƭ¡
Ŷƭ˰
ͷĮĿͣ㽫ľ뱾˵˵
ǣ
ɫĵͷġ
ͽһи˾ᣬ᲻ɳĬһ¶ʧɫͰͣĺñʧǺʶǵ壬Ϊ㲻һٶڵļƷʥʧأҶҲˡ飬ܲⰡ
һ˵ţޱ飬ֻĥʳָöָٶȲɶ˶١
˻
ͻһ
֪ӣһ¶ֹ̬ʱ򣬱Ǿᶯɱʱ
;ʧ룬ͻȻ˾öָвɾһ·˾ݣӣ⡢ʵ飡
ŶͣӦ֪ıΪʧҽڵˡ˵
ͷȻף飬⡢öָйأ
ţ
һ㶣гһ϶˸ţĦźָָ΢΢һ٣ͰӦ֪ӡ㵨ƭҵĻӦ֪
֪ǵƭӣҪʴ֮ʹԶƾžŰʮһͷʾԼ֪ٸһᣡ
ã˵ɣ
ͷ
Ͱ˿֪Լǿӹһ٣˵ӣģҶСһ˵Ͳκε·˺ָ뵽ҲһöһĽָ䱦Ϊӽöָֻϧ
ʹͷβǲ˵ѻ
ֻ֮ͼӴףǿԼ˳ݣҪöָǱܾ
һ͹
˳˼Ƭ֮쿪ڣȷǸļһУһöһģһĺָ
ͷ֤ͷ
ãͣǴµ棬õ˺ָôͼһһڼƷʹƹάһʹ͡Ȼ
Ựһתñѣƭôʱ͵űʴʹٱǧĥɣ˶٣ڣȥźǡÿʱ㱨һǵ٣
¶ʧ
ɴ⣬¡
վڿյİ칫ڣ˫֮еⲻ䵽֮öָ
ḧźָɢĺڹ⡣
૵öҲöҲһöɱܣɽŸһöֻ⼸еĺ䱾ȴǲ֡öȴ䵽еģֻҪõӵö䡣ȵպö֣ʱ򡭡
һǸط󽫻õĺôһٳԽˣңҲܹ»صڡ
һˣ˫Ŀ
϶Ȼһɿ񱩵Ϣ칫ڣ칫һжǳ׵ѹ촷ۡ
˿̡
ʵҲǱչ¶˱ɽһǣȻһת徳۷ľǿߡ
ֻת徳ȴԶԶͬǿߣĮԭǺպڵذǰʮĿֲڡ
ھĴȴǻȻ֪ĺһ뿪ʥ
ڿǳ
ڼƷȹģĲƸǶںųƾһߵʥҪĻۡ
ھۿڸ˸¥ͷϢ
ڵȴţֻҪҹһǿԹƱ뿪
ֻ
һ˳


1051 ǧ
һҹƽ˵ڶա
ĸۿڷǳ֣Ϊǰһεǧ֮ա
ǧƽﳣĸۿںͶɴͬÿնк࣬ÿηֻһһ߼Ҷɴ
ھǧɣÿ²һζɴ𺽵ӡ
ÿһε𺽵Ķɴ㣡
Įԭ֮ŵġ֮źܴĹϵ֮ƽﶼǷ籩ңſֲĻ֮ŰǿͬĻʹŹǿսǼս֮߷籩֮䱻ʴһѷ
ΨǧƵĴֻܹǿס߷籩еĻ֮
ÿһκнɴҪµά޺򲻸óȻ뺣У
ؼɴдٴΣԵİȫֻʣٸλãҪĿ㡭
켶ɴдǧʮ˴ΣǰʮĴ죬԰ȫλޣҪߵĿ㰡
켶ɴ
ͷһߺ˷֡
ͷۿڡ
ֵԼһͷĸۿͣŵһΡɴе档˵ߺȣɵʵϣôЩɴֵμ𣿡
ЩÿһҵĹ״һΨһͬŵĲͬ
ؼɴϵ֮ͭɫ
켶ɴϵŵǰ֮ɫ
ȼŻƽ֮ɫĴ죬Ļֺ
⼸һƽŵĶɴȴûߺȣȴͥУҪԴƽĵĶɴ
ϽܵΪ֮ԵʣʵǧҲǰٷְٰȫġĶɴǰհȫеĴһǧΰȫΪؼɴǧ켶ɴڻƽĵĶɴΪ𼶶ɴȼĶɴٶǰȫһκеĶɴ
ԭˣ
Ȼĵͷ
ֲûƽҵ𼶶ɴԱкҪǵĴֻ
ԭǰȫģ
Ǹһأ¿ȥ
ϵ𼶶ɴȫģֻ𼶵ĶɴƱһƱ˵𼶵ĴƱҲʮƷʱ˱Ƚ϶ʱһƱ򰡣
ô󣡡
ɵɴ˫ۡ
һŴƱʮƷ⴬Ĺģܹˣ˵һξ׬ʮڣ
ʵϸҲ̫󣡡
ϸɿһ͵ϾܹĸǾǿߣҸԣ֮ˣȽǮƣǸصԼؼɴƱ۾ͱˣǧܸ㶨ȫ
ͷһ룬Ҳû˵е
ȷ
һٿܵĿĵأǼªϾɿͳȫûбϣٿ飬ǰȫʮ㣬ȫµ³
ô󲿷˶ǻѡߣ
ϾǮ˻׬ȴֻһ
Ҳȥ𼶶ɴƱɣѡһ𼶶ɴ˿Ʊ
ǲƴ֣
Ҳ鷳ֱƷƱһĽʺ޵Ŀ⽻֯ע£̤𼶵Ķɴ
ոڵģֱƱǮ
Ǯ˾԰
ûŶ
һǼᴬƱ
Ѿǵ𼶶ɴĺȴûзֵ֣Ⱥ֮Уһ˫ʼעǶˡ
ֱǵ𼶶ɴ˲ǴȺʧ

ֱҹĻ١
ƻͨͷϲءĺŽ֮ƵĶɴʻ˸ۿڣŻ֮ʻȥ
ƺƵĴͬǨȺռһƬ
ÿһǧɶһǧˣÿһҶǿ״̬жôĸԣ
һֳĳƺţȷʵ
ʱˣϹúš
֨
Ŷľʮ㣬ȻոϢòЦŶԻϵͷô󣬻ûĶɴμӹ磬ǿԹȥ
ǧɵҲǺɫġ𼶵ĶɴϣݵȵȻǳʣЦ˵
ͷ
ڶɴ봬սУպܴͬʱ
Ȼ
Ϊ׷ܺԣֻһǧˣԼһЩߡ
ͻ봬յʱոտʼ͵ƽСҲǸķḻȻԺΪ
Ȼɲͨĺʣ
ʳĶǺŵĻޣζʣʳġ
Ʃոնһֻ׳зǳһֻޡзϣֹзںҷǳĽƻǳԲ׽ȫ¶Ǿ綾Ψһзû̺ŵзžĹЧ
һЩ߻ħԵǿߣǳ¹зз֮⣬ܹѹ߻ħ״̬
ȷζ
Ʒһڣоˬɴޡ
ѡһ㡱ǳٵĹЧ
ǻôһ⣬Ǹһͨ˳£ȻΪܹͨ˻һꡣ
еĺ˳
һٳʳʢ֮󣬺ͻϱһһλͣ𼶶ɴһǧγ䡣ǵĴⰲһʢףྫʵıݣӭҲ룡
бݣȥ
һ𼶶ɴǧﶼŵǰ֮Уǰŵıݿ϶
ˣϽȥ
ռλã
һǿ߶¶ȤɫŴȥ
һ޴Բ̨ΧڷһӣÿܹʮˣӵҷǳʡҲһЩĹϹǷǳܵ
ͻĽ磬˸ȽϿǰλá
ʱ
ݱǿʼ
һʼһűɫȹ𷢱ۣޱ޵ıŮվ̨ϡ
ݵǸ質
Ǻһμʶһ質뵽ı̶ǸߵıС¶һ˿֮ɫںϵǶʱ䣬ԼҲǹΪʵ
ֻһ뵽һ࣬ʥħϽ򣬺иеһġ
ݼţ˼֮󣬱ǸоЩȤ׼뿪
ʱ̨ŵһתıݣһ徳ǿߣ˵˼Ϊóռܹ֮κζתƵĵطº֮󣬱˵Ͼ֮пɲȱٰ徳ǿߡ
ֻҪ˲Ըⱻͣ԰徳α֮ǿĿռ֮ҲԽԷתȥ
Ǳ֮ҪһԸ߲ݡ
ǡʱվ׼ȥǱƺոշֺһ㣬һĨ⣬Цôǽλ͵ǵԸߣһεıݰɣ
ţ
һ㶣Ҫؾ
Ǳȴƺºܾһ㣬ѾǷԸ˽뵽̨ϡ
ɷ˵мϣЦеĿźλͲú£Ǻܿͻɱݣ
ҡ
ҪܾȻһ˿޵֮ɫۣߵĻȻһ䣬Ц
ãҾͿ«õʲôҩ


1052 ɱ
Ķλϣ߰ŪԼ
лΧͳΪǵԸߣһεıݽʷǰΪһʧ߾ǷḻȶŴڡ
Ȼǵһνıݡ
ڳ֮С
ǿ߶¶Ȥͺɫ
˾νһ徳ǿ߱ƾʧ
ȻҲһЩǿƺ׸ŵĻĿһ˿ֻƺ˼ɣûκε֡
˼ͨ͸о֮ıζ
ü΢ͼֹʱȴֺԼ΢΢գգ۾һ㶣켴׺е뷨¶һĨЦ֮ɫаԭͲԾˣȻҲҪôǿǵĺ«ﵽʲôҩ
Ŀ֮¡
ȡһⳤͨ巺ɫʣĿˡ
ⳤ֮¶Ĺ첨õò˶Ŀ΢ϳĿɰͺȻһɫһﵽ˭ôӵʥħе
ƺЩ򵥰
֣֡
Ҫ£
ȴò׷׿ĿⶼǶ֮ɫ
ȻҲϳ
ռͬǹɵѹϢȴǵһԡ
ԼնɱʥħǿֳŵıΪƵΨһͬǰһļߡ
ģֻΪñܹ˳жѣЦŶԺ˵
ͷ
Ȼ⣬λϣɱ߽Լ
߰źʱСģס˺ֽţ嶼ʮȦõúáϵʱ򣬺оһµӿ֮УȻԼԪΧγһɫļ
ԼԪ
ʥħֶΣѲѾ֪ҵ٣΢΢һ
ɫƽκεı䶯
ƺһжǺһ㣡
߿ۺƽӣ΢΢һĨĻȣа׳գͷ֪
Ȼ⻰ǲ˵ڵġ
ٶȡһźɫڲ̯˿˿켴ڲ˹ȥһ˵λ뿴һὫλסֻҪʹÿռת֮λ͵λþͻʧȡһˣ
ȻֻҪԿռ䷨㹻̶ȣǿ԰쵽ռתƣǶתơҪ뽫ˣһ徳ǿת뿪ȴǷǳѵ顣һﲻһת徳Ϊ֪Ƿܹɹ°ͣ¶˼֮ɫ
ռת֮
ЩںġһֻյĵһҲֻǽԼλתƣ첻ת
ﶼתƣתһ徳ǿߣ

ڲ̯ڸںϡ
Ǳ߿дʣһɬѶĻڿлţзɳ
ˣ
˽Ǹеռһ΢Ĳ
ܿ졭
߱һصƿڲ˿̣ڲ֮µĲǺǻһ޵ŮӡŮӴű¶֦չһƬƬ׻ļ¶ڿ֮Уõò˶Ŀ¶ɫ
߳Цλҵıݽˣ
ţոյأ
ôʧˣ
𣿡
йȻЩɸ˵ܰ
ȺУһ˿΢΢âת뿪˴ԺлڻصŸոһϤĴһȺ׳գȻſӺǺǣֿ԰

𼶶ɴĵײ㡣
ﲻ⿪ţȴĴڣΨھЩĴڲܹС
ҪӲһת徳ǿ߶ڹķԣطȴǼΪȫġͬʱɴһЩ˵ĹҲǻѡ
˿̡
һ֮УʮǿΣǵ޲ǴĿ⿴Ŷꡣ
һɫۣޱ飬ֻʱʱڸԼʳָöƵĽָ
ǾŴ֮һʥĳᣡ
ˣ
ǰһãһʵʵӰ֣䵽˴롣
˲Ǻ˭
ȻôİطϰԵ˫ۣĿ䵽˾ϣü˭
ãҲ㲻ʶӦʶɣ
˸ָ
ڰ߳һӰͣ
͵ϴЦݣźдżµԹɻǵң
ϣⲻ͸㲻ʥţôܵˣգգۣһɫͣ¶ŵĺ֮ɫòǱӮ˵СǮͱʥ˰ɣĻǿǱǸû뵽ôǮͻ㶪˹
㡭
ɫףܹγˮ
źܶ໰ҪвɺôһڣһһҹӵĻû˵˫Ŀ𣬼ҪߣСǮһʮڼƷ㾹Ȼ˵СǮ
һʮںܶ𣿡
һ޹ӡ
㡢ҡҡЩѪ
һʮڲࣿΪԼָԵʣһʮڣþ̵ֶνԼĥˡ
Ǻ͸˺
޲óȥҧ
ˣ
üĮõ¶½˲٣˫Ŀ˸ɭȻźϴŵöָоⱬԼǲƵ˼¡ƽ궯
ĮĿźһʮڼƷڱеȷʲôǮʥҲ䲻һʮȻǹ㣬ǲ׷ءֻϴһЩĶֻҪѶȻΪ㣡
Ȼ
˶٣϶ȻͬȪһӿĿѹźѹȥɭȻܾĻҲѵֽţԼԶִϰѶûɱԳֵĻôûı㲻ôһÿ
ɭȻɱͬһںĿڡ
صɽõúЩѣ
ţ
΢΢üǵĶ
ͷʳָöָչ¶ںǰȻӦöİɣеһö䣬ıǰ͵ȥ䲻ȻϣҲƽ͵ⱦǷйϵȴǱ뽻󣡡
󣿺䣿͵ߣ
һ㶡
ԼǴؾõģʱıü˵Ƕģǲ֪ʲôʱ򶪵ģ
ʮǰԥһ£
һЦǺܱǸõöָλǰİǰѾʡԣԲܴν͵κζ
ߣô˵ǲ׼ԹԽˣۣ˿ûΪԱ𴩶κŭ
ͷҵĶƾʲôأ
ðɣȻҪҶ֣ô
һ͵ػ֡
ɱ㣬һҵģ


1053 

Įһ֣һǿߵ˳
ʮǿ߶ת徳Ĵڣ໥֮ųʮĬϡ
ʮ϶ɵġ˻ϴ󡱸мΪһսܹʮת徳ǿںһܿһת徳۷ǿߡ
ڼת徳ڵһЭ
ǿݣھῴնɱѾǱŵĺ׾٣
ûн˿̵ĺϣӾϢ·ѾԤԼٶ˫֮󣬱ܹ͵˴Ӻ˺ָԼĳ档
ˣ
ʮת徳ǿߣս֮
ÿ˵϶ǳһϸܹķģÿһö໥ƣͬһƶһ
Щʮǿ߽ܵϵһ
һɺĵĲϢңµ˷Ƶȥ
۶һĨսսӰ
˻ϴ
ഫһܹս֮󣬿ٻսӰǿ󷨣󷨶ĮԭУҲǾܹŵǰʮĿֲݡ
¡¡
һս׵ĺսͺһȻһֻȭźǺ
һȭǳĿֲ
ȭХͬʱձǺƵһֲײ֮֮쳹һڶ˸еһëȻ
ǿһȭõһԵͶĿ¶ɫİ˻ϴսӰһȭǳҵĻҾǵֵסģ˫ĿУ˿˿ĹâЦĿźӣһΣ㻹
֮ϡ
źԪ꣬ƺûκεķ֮
ֻʵ
Ȼǵģ

Ȼһͺ
̺֮ľ񲨶ԡĪ˵һǴ˵ܹת徳ǿߵľɫδܹ
ҲǺڸоһԼı֮Ծܹ侲ԭ

źһҵĲɫâͬ壬һĿֲ
꣡
ųܹһойص
ܹ֮꣬һܹ֮;ž޴áȴӵšĺעһںûκε֮
֮ڵϱɶȥ
գ֮䣬ǻһѷӺ
͵̧ͷöƿնĺսĸһȭ
֮жȻŴĿĹâķâͬһ㱬͵ಽǰָ߸߾ͬʱһֱȭǰ塰䡱һ졣
Ѫ֮ȭսӰ͵һȭײһ
ˣ
ֲʱȥõҶһһζ
ҶɴǾҡ
ô£
ʲôôɴҡΣ
ƺս
Цɣ𼶶ɴǻڻ֮棬˭ô󵨾Ȼսⲻô
𼶶ɴ֮ϣһǿ߶ǸӦ˶ɴľҲ׷״ԼĴ֮г˳̽
κλ𼶶ɴĵײޱʵķӡֶΣ˸Բ˴Ĳ֮ͬ
Ψһ䴬֮УȶĻ˫ۣϵ֮¶һĨζĻȣһȺùļһȻֿ԰
϶ںǷǳ
Ժŵֶκʵת徳ϵǿԳ֣ҲǽܣΣ
ת徳µǿ֣߳첻κεв
ͬʱ
֮УոǺսӰԺһȭֱ֮Ҳһ࣬ȻոһȭĶԺ䣬ҲһЩⲻƤˣǶûκεӰ졣
ɰ˻ϴʮǿߣ˿ȴǿѪϢήҡ
ȻոһζԺ䣬ܵĸǱȺö࣡
һﵽʲôʣѲͻɱɡ𣿷ôǿһת徳ǿĿ¶˼ɫ
һҲĿɫźܹ쵰Ȼǿߡ
Ǽ˲Ķ֣
ʮ˷׷׿˾ᣬоһɬвʣȴòڳϡ
ϾٶȥסĶûС
һԵϼһ鴤⡢һﾹȻүϴҽֵʱûжսͲɰңҵȻʥעʱ򣬲ûһʱԴȶԺ֡
Ļ
һ뵽ոһȭĿֲǾ˫ȷ
ûõĶ£һԵĳһ
кâӺĮ˵ܲȻܹס˻ϴһʵܹŵĽĮԭذǰʮע츳ʵŵôûȤ󣿡
ᾹȻ
һ㶣ô㲻Ҫָˣ
ǺǣֻҪȻˡĺҲĹƲΪλҪķȥ᣿ᵭȻ˵
ֱԲıԼ˼ֻҪ󣬱һôĺ仹ǵϽ
˵㻹Ҫ䰡ֻϧ
ҡҡͷЦҸ˵ģνģ
õѾ֪жãû˵Ҿܾˣҡҡͷϴźɫ˵ǻЩϧ֮ģҪٵôһ֮šȻԼƲԳԷƣôֻԳ֣Ĩɱʱ򣬺һڱģ
ϣ˫Ȼǲ顣
䣡
ᶸȻ˹ƾȻһɫĹâƷ֮䣬ɫĹâͬһಡļǿƷХǱʮ似ƣƷΣһ徳߶ֵĹҿεֵ
ʮš
Įԭ֮кպĴڣλеذǰʮ
֮ͬУûмԼĶ֣
١
ǰĺԲĶ֣
һƣƷ̺֮޾ɱ˱ֻϧʽעаСѣѵȴ֮áա
ǰȻ۶һɬӡ־Ȼ֮䣬һȶȻͬڣ޾һĿֲϢ֮ϱֲϢź֮Уµһȭ⳯žȥ
ƣȭ


1054 ӡ
ȭ
ȻͺһȭӰ׷ףͬһ
ȭܹһУѹһУգ
ֲµȭֱغƵƺƵͬɨҶһĳžȥ
µȭգ
һضɲǼ֮䣬һƬ磬·ΧĿɲ֮䱻ճһ㡣
γɵ֮ڣ
ΨһȭӰ·بźĵƿնƺ͸޾ʱպ¡˵ĸо·һȭͷԭȻ֮⣬գ֮䣬һУһУպ³֮˺ѳһľ޴ѷ죬һʱ
ɲǼ䣬£ΨҶһĳ
ȭĿֲѹͬǧɽѹ֮Уõڵǿ߶Ǹе˾޴ѹ
䣡
ȭƺݺײһ
âһ㣡
ҳһƬããİ׹֮УƵȭ⣬Ʒ磬γһɿֲ籩
¡¡
籩Űõ𼶶ɴٴξҵĻζͬ˾޴ĺһ㣬һξɴ֮еǿߡ
һǿߴӴ֮˳
׷ڰ֮УĿ¶ݣڶɴ֮ս
⵽ô£
˭ô󵨣ڶɴ֮սξԼǱǾŸ֮ϰ
쿴ⲨƺǴӴ״ģ
Ȼǿ߷˴յĵײ֮УͻȻһȵӲյײҴŸŴ֮˳ȥڴ֮ҳһӣһɿֲ籩֮г˳֮зľ
˶֮ͨǵޱȵļ
ܿǷֱƷɵʮ徳ǿߣԼǱޱȵ͡
Ҳǵù˼ң
ովںύֵΧ׵Ŀֲ꣬Ʒȭ˺ϵսףͷҲǱ߰㣬ͬҵļһ㡣ףϸһֲѪۣϺڵ˺۵ȵȡ
罫˸߿գ켴˼װ֮ϣѪ
⡢ⲻʥ𣿡
ô
ǿ쿴֮лˡ
Ŀ͸ǱըɵĶڣ֮ŵĺ;ᡣ
ϳ˶˵ݡ
ⲻ֮ǰȥԸ߲ռתݵļһ𣿡
ϵһˣʥĳһϯ֮һᣡ
ô֣
ˣ֮ǰиʥӮһٶڼƷѲɾһǾ䲻Ҫɱ˶ᱦһٶڼƷ
Ҳ̫˰ɣ䲻ͱ𿪶ĳ
߿еڶǿ۷׷ס
ǱžΪֻһٶڶʶӮǮʵĻôպ˭ھ
١
ԺȥʥĲˣɣ
ʧС
Ȼ˵΢΢һ㶣켴ϴһЪ˹ķŭͼµί󺰵ᣬʥĳˡʥ˵ˣӮǮǮΪѹ˿ͣʲô˼һڼƷ䲻ֱӸҽûûֻܰǮǡ
ǾȻҪȡҵѵʥνĹ˿𣿡
Ļ϶ߣŭɶ
֮еķŭίΩΩФҲһĻǿߣ޲϶˴Ǿʥ䲻𣬴Ҫɱ˺ϵƷ
Ҳ٣ʥȻĵԣ
ԺҲȥʥˣǮǾ͸ˣӮǮǾҪɱ˶ᱦҲ̫ˡ
һֱ˵Դӿʥħɽ֮綼Ǳ÷ǳǿƺͲ̡ǰֻ˵ʶˣԺǲҪȥʥñ˿ǮС˶͵òʧˡ
Ÿ߿дһпõþ˫Ŀɫס
Կη
ʥǣʽ⣬ӿ⡣ΪӰʥ˴£һһȫͼɱָ
һж˵Σ˷֣
ֻϧ
㲻㣡
ûϵȻܹô˵ע⡣
ԾЩ˵˽⣬ǳֻǴ˳ȥôעʥܵ޴ĳʧһЩǮСþᵣǵǻΪ飬߲Լ⡣
ʥǳҪ֧߳ɵ룬𣬶Ӱڵĵλ
Ժͷ˲ϢתɱϬĿ˼ԹһҪɱ㡣ֻжغ䣬ܹ
һˡ
жȻһӡ
ⷽӡķ̬̾һͷ䣬߸߰Դ̶˫Ŀȴ̺ͬǳһ㡣
ӡ򣡡
һӡȻգԽԽ󣬱ɴСͬһɽһ㳯źѹ
˿̶˶ǳҿռ䣬նڲӿĺս
һ޴ӡɫ΢΢һһӡӡ֮оȻ̺һͷǣȻǲȱǣž޴ܣ
䣬֮һ
״أǴس˵֮Уǿ֧񷣬ѹɽĺ
һӡ̺֮л꣬ǲͬն
ǺҲòԴ
޷սɲ
֮Ȼ֮䣬¶һھףõǰ֮ڷӿ۶һŨơ
һɫĹâڿն
޷սӻƿյͬһɫĳڿаڿա
иգ֮
ͬɽ鱩
µĵֱֱ䣬ûκεϸļɣΨͨͨ豹ͨʽ
Ļʽ磡
ǿһУ
޷սص޷棬ںļɣҲǿĹΪͨʽ
һʱƱɫ޹⣡

л귢ɽͱøӵʵǿͬʵɽʹųǧźѹƵѹ֮õ·𼶶ɴһҵĻζȻǳ֮ӿĺˮ֮С
ϣ
ɽײһ
䣡
µĹâĴȥĿĹâ֮Ǹӵ貣ȻһЩ徳ǿ߶ǲֱӡ
¡¡¡
ɿֲĶԺײͬǧڸ߿ձڣõùѿ
籩Ű˷ͬĩһ㡣
ཡ
˰ӵһнȻƾУͬʱš
꣡꣡
ɴ֮ϣһǿͷ󺹣ɫ԰ףڴϢš
ÿ˶Ŀ¶Ȼ֮ɫվеĺ;ᣬĿݣ˵ʵǿĿ£
ǿǿĳҵԤϣˮֳӡ
Ȼ޷սббࣺҲǿͬУڵһĶ֣
һսעֻһЦ󣡡
ɲһ
˵
˵䣬˱Ҫٶȳ֣ɾʱ
ɴ֮ͻȻһ֮˶˵ע⡭
ˣ߷籩ˡ


1055 ߷籩
ġ߷籩ˣ
ȻӶɴ֮ϴһ֮˵ע⡣
磬Եĺ;Ҳһ㶣ͬʱָŵķȥ
Զ
һƽĺ֮ϣܹٹ֮һУԼİٹĺ֮Ѿܲ
һ֮Ŀֲɫ籩ųһУͬһصĳڷľšգĺ֮ϣͬ籩۶ɵĴƺƵѹ
߷籩
֮棬õǿ߶֮ɫĿֲڡ
ÿһ߷籩ԳƵǻصĴڡ
Ǿת徳ǿǱ߷籩֮УǾһ³
˵徳ǿѾǳƿطȻֺѾ˿ܵ
֮治У
߷籩һ徳ǿ߶޷Ĵڡ
߷籩Ƿ籩ͣǿֲתеķ籩ܹɽһ徳ǿ˺ѣ˽׻޵ֱӳáҪǣЩ籩֮У̺ſֲĻ֮
ν֮
˼塭
һֻߣ޾Ϣ
֮ͬҲͬǿڵԪ֮
ĳֱǴŻ
ͬͷ˿Ļ֮ǽ뵽֮УһԪǿ߶ʱ֮ڣһеɿݣͬһήȥʬ
ǰ徳ǿα֧ţ֮ӳ塣
Ի֮ʱͬԵޱȵĴ
ү⡢⡢߷籩𼶶ɴⰡ
ܣܰ
ٲܾˣ
һǿ߻ҵسԶȥ
ҲһЩǿ߳ص˴֮УŲţһ徳ǿ߶ɫ԰ޱȣ
ߵǿ
ǿؿ⣿
صǰˣվͬһСʹ
ɶ񣬾Ȼǻ߷籩
ɫҲһã粻ŭźãȻ˻߷籩֮սѺ󣬲ѾǼסˣֻҪղһֽնɱڱĺ䣡
ҵ㣡
һ
ĮɨۺжȻһö
ͫײ΢΢һ֮ǿĿռ䲨תȻһö
ǿ߲ܹĴ
߰ڼװ֮˻

һһΣʧ֮УΨеȻɭĻлصϣ
ӡͿžʧӰǾƿڴȥոڵľᣬΪ㵱ţô꣬ͷʱ㾹ȻһѣҲʮ˴
ˣ´ټʱһȥģ
ӿն䵽ߡ
;ֵĿ֮£һп͵Դӣжαϵ
գۼͱǲںС
Ҳ˺֮֡
նɱͣȡĴָɨԽԽĻ߷籩૵ڻ߷籩֮ڣǿռﵽ𼶱ӵĻǾת徳ǿҲƿߣֲû߷籩ųƻ֣֮
ڻ߷籩ˣô죿ҲǴӴгǵĿ˿ȴ˸ǳâ
ۣϣһöҽ㣡㿿뿪
һ˵ţݸϡ
һ㶣źеĴҲ֪˾ͽħ𽻸ıúϽѰʿǿãΪɽ߹ֺʯҵĵ˵ĳ֣ûнʹϣ˿ȴľݣ
Уңô죿ҡͷܾ
ԴǼᶨ¡
˻һۣһμʱǾԼһõԼ֮еܹΣʱ̣ǲԼʵúЩж
ֽӲ˻ϵС
ϣ⴫ĴͷΧ̫ԶҲ֪Ƿܹͨȫ뿪뿪Ƿ֮أҡбŷǿҵţͷİɣ߷籩κβң
УԲУ
ϼҡͷϴӦ
Цϣң˶٣а취Կ߷籩ȴûаձ㡣
ǡ
ϿźᶨĿ⣬Щҡһ뵽߷籩Ŀ£ҡͷͷҲȵġҲܶ㲻ܰ
˵
ƣ߷籩κβҡһܹȫִĮԭֻҪǵĮԭ취ǰڤڤϣ
С
ҡͷǿͷԸܺΨһľݡ
Ρ
ӿů⣬жȻһ⡣
õûϵʶɲǵĴͣʱ˻ϵУһ߶˴
ˣ
ϵӰʧȻѣź㲻ܡ
ϣסڤ
Ż϶һ䣬ѾǱߡ
ֱ˿̣˿¿ֳۣȴһЩǿѾǳԶȥһЩɴҲ̸ı˺֮⣬װѾǿһˡ
˿ĿɨǺƺƵĻ߷籩ɫʵС㣬ȷķ
ԭ
ڸոգ׼һ붯ô뿪ʱڵС㾹ȻǴߺǧҪ뿪ڻ߷籩֮һڵȴ
˵λʱӣϵ£ȴǴûúʧ
ΪѡС㣬
СİɣȻȻӺ㡣˶٣С࣬˵סڻ߷籩ʱ㵽ڿռ֮СٽС£Ҷɴļװ֮ϡ
ΪΣ
ʵ
Сô࣬ҵû
ðɣϣûң
ԥһ£ͷ

˵䣬ͻȻоؼżµĿֲ籩һдգһ˿Ѫͬʱ֣ԼձĵطȻԼٶȱòϡ
ǳռڣһ紫һ֮õԼջָ
ֻԼ϶ҪһƤơ
ģ߷籩Ļ湻ģһֱӽ뵽ڿռ֮С
С˼װ֮ϡ
վڿռ֮УС۶ɵľˮһصĻɫ籩Ѿϯ
¡¡
𼶶ɴڻ߷籩Ŀֲи֮£ȻǷɿĸ࣬˰߲⼣ۿɼٶȸ࣬һѷͭЩڶɴ֮еǿߣڷ籩֮зȥܿǱһ촷ۣ֮䡣
߷籩ȻǴŻǿ֮֡

һ籩ͬʱҲǱȥڷ籩֮зתš
Сʱ
С֮ȻǱ˷籩ĵشʱһԵСͻȻվ˫Ŀбŷ貵ľâ
ڣȥ


1056 ڤ
ϳȥС
һ㶣ɫ΢䣬ŭĿС㣺ˣȫǻ߷籩ȥ·һ
˿ѾǱ˷籩ĺġ
ʱڶܹоĿֲ籩ݺŰĻ֮ʱԼȥ
СŭĿӣһǹںԴϣŭѾѾ޵ģʲôʱӹ㣿
ҵĻ𣿡
ƲƲ졣

СһΣűǼ˵˵߷籩һԵܻ˸ҵģڳȥԿԻĺôҲƭģ
ģ
ʵ
Сҧͷ
ãһΣ
ԥƬ̣͵һҧ
СȻӣףôദģС㲻ӺԼ

˿һڿռ֮뿪
嶸Ȼڷ籩ģ֮ΧӿֲĻ߷籩֮ʱϯ˵Χķ籩֮У֮ͬһСһ㣬ô籩ģЩ֮ͬһһĿͣɲǼϵļǱƤһ㡣
һϣɥʧ
ĿɿڴҡҲ١С㻹˵ûң
ϴ߶ǳеṩͬʱ
СڿռУɫأٵ˵㿴籩·ûУ
æ߶ǳռ䣬ٿǳɿתһ嫵ǳ֮ӿ֮С
ɫĹâ˰Ȼ۶ɱɫԴȪźӿȥź壬Ͼֻһ磬ݵžԣʱάźڵڷɿļ١
˿Ѿǿûлͷ
С˵ŷ籩ĵ·ȥͻȻĿһڷ籩ĵ·Ȼһ㵭΢⡣
Ŀⲻһʲô
ݴ
߷籩֮ݲ
ڻ֮Űֲĺ֮ȻŹâ
ȥǹ㷢ĵطȥС˵
ã
һҧ͵ش߶ħչ˫ᣬ·â֮ȥ
ٶѾǷǳ֮졣
ΧĻ߷籩Űޱȣħÿһ𶯣ǻһƬƬڵ𱻻߷籩𣬱촷ۡԼ֮һ·̣ħѾǧٿףͬɸһ㡣
ֻǴ˿̺ϾЩ
ҧоѾʧȥ֮һȥ϶ֲסִǹâɢ֮ͻڻ߷籩֮С
ģƴˣ
ҧҧ˸ŷ֮ɫ
͵ת壬泯죬˫֮жȻ۳
䣡
ѵĳֻƣ뼷ѹȥȻײһ˲䱬ֲγɵĳֱӴźԭʮٶȣŷ籩ĵĵײȥ

Խӽײ֮ŰøӷͿֲ
ħѾǵֻʣ¼ͷӣҲҡҡ׹ƺʱֱܷıսⶼǱʴǧٿףѾѪģһɫɭȻޱȣմȾѪ⣬Եø졣
ҧгݣ¼
оԼѾʧ֮мӣֻ¾ͻ᳹ʧȥ߷籩֮С
һ㣬סס
ŭš
κκѾɳޱȣֻС𡱵졣
š
֮һ
ʮ֮һ
ۿҪţǳеǹâƺʱܿή
ʱ
䣡
ȻһѪģıͻȻײ˼Ӳ֮ϡ
һײɲᣡ
ۡһѪѪȾǰһС
˵Ҳ֣
ѪƮ˲䣬赲ԼļӲͻȻͬˮһź塣࣡һ͸ϣڴ͸ϵɲǣҲûио߷籩ʴ鲼ůůЩůڿ֮У޴ڡ
̰˱ţЩůӿ֮УȻڷɿ޸Լ塣
ήҵľ񣬶ɲǼ䣬ó
⡢ô£
еԼ߮ůȪ֮УϴĸоϻƤѪ⣬ڼ֧ħɲǼ»
һƤÿήȥ
ħ³һɫ𣬱֮֮ǰӵķͿֲ˿̵ħѾǲһľƷǿȣ
˵Ȼģһ˷ܵԺը쿪
һ㶣Сɫ΢΢һ䣬С㣬ո˵ʲô˵ģ˼֮ǰҲȷô᲻Ҷ
ȿȿȡ
СһΡ
Ҳ٣
߷߲ƽһ
Сεôⲻû𣿡ۿźҪŭСæת˻⣬㲻ԼڻϿ쿴µĶ
ʲô
һʶ·ȥһȴסˣĿ࣬ڳݶЩ⡢⡢ʲô
ں·
һɫĺţɢŵĺˮȻǴױȵ֮Ȼ֮ͬȪǰ㡣
úԾɫĺ֮ϣȻһҾ޴սڽɫ֮ϡ
սȳףȴﵽǧף岻һͨĳǳС١
սЩƺ˲صƻͼҵսϮ
ȻŲ⿴Ĳּ̫ĸоսϵϢΧĽɫ룬˵Ȼ෴˵ɫůϢôսǱ䣬
ȥСߴٵ
ԥһ£ħսȥ
еԸӣŷɥĻ߷籩֮أȻһӣ֮иͣһҲ֪ڶµս
˵ȥֻҲû˻Űɣ
˻
ոյսǸеһ亮Ϯɴ˸
ĿŵĽ⣬ܿȥɫٶȷ˱仯
սѾǧٿף޻Ǵ˶¡Ψһ֪ģսļװ֮ϣѪۼЩѪ֪˶£ǾȻûиɺԣͬոȥһ㡣
ÿһεѪҺ̺ѪЩѪҺѾǴﵽܹѪҺĳ̶ȡ
ǾǿµѪҺ
С㣬⵽ʲôطĪĳأʵ
С㲢ûϻشĬƬ̣˵һڤۣ˵еĴڣŴֲı
ڤۣ⵽ô£
ĴţսϵÿһϸƺŲɸ˵ܣţӺʵ

С˿ڴǹ˵
ڤ۾ǡ


1057 Ѫ
˵Уڤ⣬ÿһΡ
СƮ˵ǵǰҸһڤ۳֡һΣһֱĺǸɼǾ衣ɾ͵˽뵽зΧڵʱ֮ͻȻϯһɿֲ籩
СĻƮ֮Уޱ
ƺںԺжγһõĳ
ǣ
̫һȵĴڣټӲľУɲ֮䱻
ֲĺ֮ϣһǿΰӰ̤գ˫ָ뵽ȵĺ֮С
ʱ
𺣱鲼ȫɻ۶ɵĺ֮Уϯһֲķ籩
綼ǾҸ£һͬ͵Ļ֮ݺ᰿衣
ֲķ籩ĳȴɲǼϯǣõúӿĻ涼Ǳüžȴ
ں֮ݺᣬʦĴڣһǾݡ
ڵʵҲǶٶ𼶱Ĵյһ˽⡣
֪ܲռսжôĿֲȴǿԿ϶ٱ˾ͽħǿڣҲǾԲܽ뵽֮УҺˡ
С㣬˵ķ籩òǻ߷籩ɣͻȻɫһ䣬ʵ
Сͷԣǻ߷籩ϯǵĻ߷籩Ҫ֪ǺжôĿֲʮʮҪӵĹ󣬼߼ʡôһӴĺǣȴһ߷籩֮УȼյĻ涼Ϩ𣬱һ壡
ʱҲǺ棬ǿΪ뵽˻߷籩ģһҾ޴ս
С˵ս֮ҸҪ˰ٱǧȻײǣǿźڵɵظɸɾʱͼڤۣڤ֮Уȴһǿħ
Ҫ֪
˵ʱʵǿնܹŵϺŵĴڣЩħʱǱˣòӶ뿪
Сһꡣ
ƺʱǿֲĳ棬õͳࡣ
ʦûзڤϵ𣿡ʵ
СûУԴһ֮˱ħһ㿪ʼǿѰҹڤ۵Ϣһǧ꣬һŵ֮зһҲƵڤۣǴڤϷһЩߣ
Ҽǵ˵ʱ˵ڤ۲ܹġĴǣһЩֲܣЩ˶޷ңΪ˵ȴ޷ס·
Сһ̺ž޴ϢõСһɵˣǱóĬ࣬Ψһǵõı˵ڤۻǱŵЩģǳԽһĴڣܹеİأп;
;
һ¶ݡ
;
ʲô;
֮ǰС˵оͷ츳ǿĴڣһյ㼫ޡ

һܹƾﵽľ磬Ψؼޱȵ񣬲ܹ;
ϡ٣
ôǿߣ£ʷҲѣ
Ҫ֪СָĿǿе壬֮е㣬ǿˣ
ô˿ڻֻ˵õ
Ժŵ˵
Ҫõ;⼸ǲܵ飡
Ȼ˵ڤϵķͨ;·
ǰһڤȻĴڣԲСڸϽڤ֮ϣѰҷģܲҵ̤;ܣСߴٵ˿̵ǳĿܺ˷ܡ
ͷ
̤ڤ֮ϣĽŲաûγһ¡
ͬ졣
ţ
Ŀһڼװ룬һ󶦾Ĵǣ֮ͬǰʹ
㣡
ڤһ𣬲ֱ˴ˣ
࣡
󶦣͸оһɻϢ΢΢һЩ߶ȣһѪɫҺˮһðһѪɫݡÿһѪɫ֮󣬺ܿǱѿѪɫ
ѪɫӴɫõɫ֮С
һɺ嫲ãϢ
⵽ʲôۣѪɫҺ塣
˫۽ɡ
˭Ҳûз֣ںѪɫҺʱ˫۾ȻǽһѪɫĹâ
һ˫ͬǳѪɫڱΣҲκĸ顣ɫʡ
ţʲôط
Ŀһ룬ǰɫȻת䣬һĻĻɫʡ
£ɣѾû·ˣһΰӰɥ˵
ͬɽһ㣬˫֮ϣѪֻͬһ㡣
ǰ
һͣУ棬ȻǾͷ˫ᣬ֮žޱȿֲ𵴵ϵӿдڤڤ֮жҿڤߵ˽գԹκˣֻܹ飡
ʮ񽫹ƻɣ
ΰӰƽ˵
ʮ񽫣£Ҫڤۼƻ˫֮ϵǿü
˵ͷҿڤػ;ǧԪڣѾǣҪǳʷСǾҵҵػǧԪȴֻǽǵһʱĹߣ΢ӡҿڤ崫ȴܶϣڤۣϣܹԵ˵õǵĴУ̤;ǸطΪǱɡ
Ȼ
֮ϵΰӰ͵תһѪɫ˫źɨӶ
Ŀ⾹Ȼܹ͸ʷӣ޾ʱ·𿴵֮еĺ
֮ϵĴӼΪģȴúеһϵһ㣬ƺԼˡ
ֻϧ
Ҫϸòʱ򣬡¡¡춸Ȼؼ
ضڱ֧顣
ۣ
Ȼ˫ĿһѪǿĿȾƷɲǱһѪۡѪⶼҪɢҪ飬һߡ
ڤ۵·ӡ
Ƶ֮ӿ˺֮У壬»
ô£ոշʲôС㽹ʵ
ڸոһɲ·оѾ
ڴڴϢţǺȻ֮ɫҪСոԼĻþ
ֵȴԼƴ˵Сȴһֱʡô˵׷ʲô֮Ļ
˫Ŀһ뵽С֮ǰ˵˵Ĺڤ۵СͬǲסжʱȻڤʵ̫졣
ʲôȻ˿ֲܣڤʲôš
žɫӹǰ󶦣ĿⶸȻһ¶ݡ
⡢⡢ǡ


1058 ڤ
⡢ǡ
Ȼŷž⣬ֱĿȼѪ󶦡
ǰһ̡
еѪɫ֮ϣȻҲһЩ׭ϣȴǻɬѶҪǼԺ֮Уֽĸо޴֡
ڡ
ھ˸ոһĻþ֮󣬺ٿǰѪɫ֮ϵķġ
ͬһööϸС򽣬תû
ѪζŤͬһ㡣
еѪɫҺӷڣһööɵѪ棬մȾѪɫҺ壬ִѪз˳
һöö͸ķģѾǱһööѪɫ򽣬ź
ʲôɴ˫ۡ
ͼѪɫϮȴԼ·εĴסá
ֻĿѪɫķ򽣬ɵԼǰһöһöԼ֮С
꣡ꡭ
ÿһö棬͸оԼ¶һ֡
һɿֲɷڳ۶һɷͬͭĴ۾Ķź΢΢̧𣬾޴ſſµѪɫ໡˶ĤѣҪ֧顣
ʹ
ҵʹ塣
·ǧǧķԼ֮߮и塣
𣡡
췢һͺ
˿̵ĺһͷŭ֮𾪲񷣬ʧɫ
𣡺𣡡
ھΣһ˿˿Ѫļ֮͸·Ǳ֮мѹ
ЩѪڿУ˲ǱɫѪ
ô£
ڿռУСݣغ
ȴûκηӦ
õСӽź͵ǣ𣺡ңҰΪʲôҪҡǧ°
ͬʱ
ԺѾǱѪɫĹâţʶͣһƬѪɵĺ֮УͬһҶۣڲĴ֮Ư
Ҳڻ߷籩⵽ʲôطĴţããѪʣֲطֲϱͬޱ߼ʵĻ֮С
״Ҳ֪˶á
Ȼ
ࣣ࣡
Ѫɫɵĺгһ㣬һööѪɫ߮ؼ衣
һööö
10086öѪɫģǻںΧ߮š
ͻȻ
һֻķ𣬡࣡һѿһֻֻͬһֻǰ鿪
10086öĶȫ֮
ǰһķģĳɫʣɫ̫죬޷ݳȷɫ
ת10086öתλá
֮һ飡
ڤģ
ڷǰȻĸ֣
ĸֲǺ֪κ֣ںȴȻȻܹף·ǿԿöһ㡣
سģŴ鱦ҿڤ壬;ǧԪӻڣ֮ǰ
κ飬Ϊ߹ҿڤ岻Ըʹ˳٣Ծ顣ԾŴ鱦ŴʮڤۣԵˡ
ǡڤġ̺ŵݡ
һĻ⡰ڤġһŵ˽⡣
ˣ
¼ſڤĵ黺ãոһ˲ɢٳǰ֮»10086ġ
10086ģԺȻȻһĿȻļ䡣
֮ϼصĺȻǾ֮У塱ɵĻ飬ֳơ飡
飬ʼ棡
10086ģÿһһǿܹ10086ԷĵĻܹﵽܻ¡
ʥ

⡢ͨ;·飬顭ԵĻԵ
бŷһĿ⣬10086Էģܹȫ͸Լǿʥɾ壡
ʵ;
ǿҿ龿Ĵڣ˸żɫ
ŵһöĿȥ
10086һУǳȴһö֮⣬ʣµһֻܿģӰƺһʵڱš
һöԷģǳء
һ֮Уȴ·̺ǧĴһ˵֮УǧǧϸϸڶǱ¶Լǰ
ÿһޱȣͬشһ
壬İأǧǧϸ񾭽ڡҪԷģҪ໥Ӧأ˵壬Լйеķ˵˵ֻأ˵ѪҺѭ
ǳתµĸǳĵͻ𡭡
һеһУԼй켣ͷ򡣡
شǷ򣡡
ϵĲŵһöԷģһöĲѣϸϸš
һöԷ̺֮ŵǧٶϸߣϸ߰պĸݣ֮ϸϸۣܳһ¡
ָоǸԼǧٿľԼѻܳһģ͡
һģ͹ܸʹеĹɣȻܹ֡
ǹģͲԡ
κһ覴ã˲ʧܡ
ţһδιŵһöԷвõĹ͹淶ǧٵ߹̬
Ǻܿ졭
䣡
̬˲
̬֮ǧٵϸ˲عɢ״̬
ͬʱ
嶸ȻըѿֻʣԴͰ廹ڰ֮СѪƯգǳ֮һҡһɹȵıɫ֮ƵݡͬǷתźȱ塣
ѪƬ֮󣬱»ָ

죬ոľʹʵ̫ˣ۵
Ѱǿˣ
ȴ˿ᣬһܹǿ
˿Լ֮С
޾صƣָܹͬ
ֱ˿̡
ǽЩףڤϯĻ߷籩ԭڼȡ۳ӡõ˾۳ɵ֮һʼߴ·
ʱӱǿԲ
ټϺԺǿ־޼᲻ݣʶܹԡ
ŵڶģ͹
ٶʧܡ
ʧܡ
Ĵʧܡ
ʱ䲻֪ȥ˶٣ѾԼʧ˶ٴΣը˲֪֣ΨһǵõıһֻʣһԴƯڿСģ͵ĹܣԼѾǱԽԽǿֱ˿̣ѾǱ֮֮ǰǿһ࣡
ԶԶԣ
һʮγԣ˹ɡ
ڵģԽԽʵǧٵϸ߶ѻһ״ۿűҪģ͵ĹܣɵһԷĵĲ
ɹһҪɹ
ҧأ߶һϸߴ˷ģ֮ϡ
ģͶȻһ𣬹â
Ϣһͣ
ɹʧܣ


1059 һƳ
ͲһˣһҪɹ
˫ȭţҪ˫Ŀ֮ɫ
촽ݵĽҧ֮£Ѫ⣬˫Ŀغͼɫ
Ŷһϸ䵽˹͹֮ϣ˸Źâģ͹ܣǷǳŵʱ̣õúǳƬ̵ͣ١
һʵϲǼӵʱ䡣
ںܶȴǶɹʮô
ֱĳһ̡
ˣ
ģ͹֮϶ȻһŴĿľ⡣
â˲˺壬϶ȻҵĹâĽɫ塣
֮ϡ
һĽɫת·һɫ֮߮裬ޱȵĽ⣬۳һĴĿ˷¶ȥ
ֺƵϢź
оԼڲϵıǿѪ⡢ϸÿһڲš
˵֮ǰǸ
ô˿̡
оԼ壬ͬľ֣Ӳޱȣǿޱȣž޴̺С
ڵ壬ǲǿɱԪ۷ǿˣǾݣ˷ޱȡ
ν
ǵļͬһͨͨһȭӻ
Ҫ֪һ˵һ޵ģеһȭмٽǧƻ
ڳ˿ǰһĴڡ
߶ȴǺСģ
һǾǿߣǿԳߣ
֮ǰǿ󣬼Ӳ̶ܹƷԪ֧֮š컯񹦵ǰ֮¡
ٳһǾԲɱԪ۷ǿߵģ
ǵһַҵʮֹ֮10086öַܹǶȫڹܳģͣôܹɨͬǿߣսǰٱǧնɱǿ߶ڻ£
˿ڿˮ˷ܺͿϲ֮ɫ
ɨܡ
ת°ͣ૵ܷģͷǳΣգһСľͿܻšӣˣֻҪûȥǿԺָܿұǳٲöĵ
һˡ
ԭأ
Դӵһöģ͹ܳɹԺ󣬺һ˸ľ顣
һ󣬵ڶöģ͹ܳɹ
˿̵ĺսǿһǿߡ
ܶ
󣬵öģ͹ܳɹ
󣬵öɹ
󣬵öɹ
ʱƣţΪκ˶˿ͣ
һµ
Ѿ˶ʮöģ͵Ĺۣܺ˿ĵڲκԪ£Ѿܹɱת徳ǿߣ
ѾǺһޡ
ѾǲٲĹܣԺȴʲôجġ
ñһõˣͻȻԼһЩԵģһʼ϶ܹܿײеĳԺܶණ
ųԵԽԽ࣬ԽԽԲ¡
ڱôһ
ܹɺɱת徳ǿߣѾǷǳ˵Ĵڡֻ¾Щ徳İߣҲսɣ˷ܵɫ
ǿƣ
Ͼųܵļޣݹ½ʷ֮ϣܹﵽת徳ҵսѾǵˣ
ﵽת徳սҲͬҲŲ˶ʮöַѾﵽȲΣҼȥպɾ壬̤;Ҳδûпܣ
ƽ˼顣
ɨɨܣѾǼһ룬ǳ磬һѾǴӰҸߣɳʮ׵ĸ߶ȡ
дҶڱһ
ƵȵϢõһǳǱôⰻȻŨŨա
ٶȣϣܹ㹻֮ɳ¡ǲɶõĻᣬֻɳ㹻ĳ̶ȣպܹ޼ɵַ
Ӿ˵
ʼĴ߶ȫȫе֮
ǰųɾŵ˼ڲ֮У֮һȫΪɵٶȸǾ˵Ŀ̶ֲҹʱһ֪˶µӱǱɵýݽߡ
ֻʣʮ֮һҵ֮
Ҳǳɳ˰׸߶ȣ֮󣬸ڱǧƽס
һ֮Ҳˣǣ¶˷ܵɫ
߶ʼһ֮
Ȼ
׼ʼɵʱڤȴǡˡһ
һޱȿֲѪɫâһֻεƣնݺݵĳ˺ϡ
ң
ֻüһǻȥ
屻Ѫɫƺݺݳɳȥ

ڴ壬ͬг
ĮԭغһฮϽһСׯ
ׯ󣬴žͼʮ˼ҡ
νɽɽˮˮ
ڴ˶ŴΪҼһһ洬
ڷƷƵүүڴ峤
ʮ綼ССˣϳүүںϴ棬šڴʩ
ڴʩҲʵ
Ȼոն껪ȴѾĸ¿ˣϳɹĹϵڵƤһֽĸоЩŹĽ񣬵ЩһȴҲΪõһҰԵʮŲٻȵ׷ߣ
вһЩŴү̾Ҳǲ١
ڷƷƵүүڳԸ뺷ڴ峤Ų΢ţһ˶үڷƷƲû˻
ֻڳȴز
ԲڴѾ²ڷƷѰҽʦ޲Ǳʾ췦
үүҳȥˣڷƷưٺүүǳҵ洬źȥ
ûȥ̫ĺ򣬶ڽ㡣
ʱڷƷƱǸо˶·ЩڷƷ¶ϲɫóӦв񣡡
ڷƷƿʼ
ֻǡ
ջ֮ȴϲŵĲһˣ
ӣӡڷƷæӰһĴ򣬷˻˿ûãţүү˵ˮҪ취Ѻȵˮ³ǡ⡢Ůܲס
ڷƷһա
ǻ֮Щ԰׵ɫĲ̣׵ıҧҧ촽һᡣ
һ˫Сڻ֮˵ĸؿڴ˼£Ȼȥ۵촽ӡ˵ϣƴﴵ
ţ߰˴Ρ
˸û³κεˮõڷƷƸӼУ˸ŵ֮ɫҲոʱ䲻һʱ䳤һ㡭
һţڷƷƴ˿켴ٶȥ
ĴӡڷƷƴڴڳ˿ţڷƷͻȻĿһ˫Ŀɵϴ󡭡


1060 ڷƷ
ڷƷŵؽž˵Ľʩ
һʼЩߣһֱ۾ˮ֮˿д
Ŵš
ڷƷƷЩԾƺԼһĶ
⡢ǡڷƷˡ
͵صɴ˫ۣ˫Ŀɵϴڵ۰֮еתţͫһҵ
֮ǰ
ǸԵǽ˫Ŀֻʶſͷ
ͷ쵽ˣ
ڷƷգգ۾ԭء
Ƭ̡

һҾ徵ĲҽжȻڼžտĺը쿪һҽб֮׶ǸӵĿֲõԶ߿зļֻŸŵûһЩӸ߿׹
ô£ʲô飿
ǻԵ궼ǱڷƷƵĲҽŵþѹ
͵һֱ˫ĿãȻĳ濴ȥΧһƬˮԼһ洬֮ϣ¶ɻ֮ɫףҲڤϣҪ֮ȻһֻѪɫİȷôʲôط
ȻǺˣ
ΪڤһȷԼڤ˼ʶûеһʱ䷢һӰڵϣһָڼװửȦȦ
һɹŨŨԹۡ
֣Ѳڤ۲Ұɸɾ԰ҳˣ̵ģҲ̫С˰ɣ߷߲ƽ߶˼䡣
ͻȻҰҰ졣
¶Ƶɫ૵֣ôôȣ˭Աŵû¸ɣˣ
ޣ
ĳһſˮ

Сպܹ
洬ﻭȦȦĳ˻һһɹԹͬεĺɫͷ۳һŹơ
ڷƷƵɫǳѿ˫мҧгݣݺݵ뵽̡㣿⡢˵л̾Ҳˣͷ쵽ڡھȻ˵̵㣿ˡˡ
ڷƷƳںߣԴΪ
ȻǳԺΪϸոճ֮ǰȷһЩ֮ĺζЩζ
ҲԹ㰡
ο
ԼŮŮòã
һŮĸ˹еζ̲𣿻ǵ˵ⲻҳ
ڷƷԽԽԹԹͬĺֱ
ôͻȻô䣿һĳܿȥ
֮ʣȻһԹڷƷơ
һظ˸ȥô˰
šˣ
ڷƷһ㶣ǲŵɫ˵ˣȻ˵ˣôҲڴʩòã㾹˵ˣ
ⶼ˵Ůеģ
ڷƷֱӰѺĳ˵Ļ˼ˣƫƫһ˼ı飬͵سһԵĴǳź˹ˣ㡭ȫҶ㡭
žžž
һģӲúûӦǱһͨ
˵ںԲ𣬿ҲһưĪá㡱ͣŪζҪĪ˴ˣܲ
ͣͣͣٴҿɲˣһץס˴ޱƵĿڷƷƣŮô£ûûģôһʹң
㻹û
ڷƷģ˳ֶ᲻Բȥ˫ֲӺ˹㲻мˣ˵㣬㻹˵û

գգۣһŵɫ㡢ң˹
ûУ㣡
ڷƷ
һ뵽ոԼ˹ӣɫһ죬Ҳٶ˵ʲô
Ĵ˿Լǻʪ͸Ҳ洬
϶ڷƷû˵ѣԼ˼ˡ
εԴЦ˼˿˹£
ߣ˻ڷƷƺһҲһЩ

˭Ҳû˵ĬƬ̡
̽ʵʲôطĮԭжԶ
Įԭˡ
ڷƷƱǿ˺ߣߺĽţҲܺƵӣʰٶȥԹ˵Ҳǵ˰˱ùˣû㲻˵̵ô

Цѣӣεҽк֪ôƺ
ڷƷƱ֪ΪԺи˸ոպԺнͷ쵽ԼΣůõһŷĲ΢΢ҽڷƷơ
ԭڹ
ͷʵڹҵЩ⣬ҪϢ֪ܴܲȥĮԭ
ոѾԼ塣
֪ʲôԭԼڵԪ֮;ޱȵĿ飬·ľһ㣬жǰ첻ֻڷƷˣ
ڷƷư˺һۣȵȵȰɣһҪأ
棿֪ڹҪʲôʱ򣿡ʵ
ҹﳤ̵ģͺҷƷƾͿˣ
ڷƷ˵һ䣬ɫҪϰٰʮܻȥ
˰ʮ𣿡
룬ʣľ̽뺣ˮУܿҵһ߮ļ裬㣬ٽأ૵Ϊ½ѡɣ
䣬֮£һֱӸ˺棬ǡڴߡ
ڷƷƵļ򣺡Ʒƣ㣡
ǺϣСֵģڷƷƺȳ
Ƶ㿴㣡
ܶ󣬹һҸ˵ôôҴҪүүҩģ㡭
ڷƷɧһͷͻȻڴߵĻ裬һЩӴϵȥƬ֮ڷƷƲǺǺɵЦŽ̶˴ߣǰ˵ĸײˣһֱǸ׫Ĵ档û뵽ҽҲˣ㹻үү˲ˣ
Ƭ̺󡭡
֨֨֨
һģĺҡŴŴ߿ȥ
ڷƷƻص˰ߣСĽʰã쵽˰ϡ
Ĵ˿Щֵţˣƽʱ򰶱Ƕ˵ʱôһҲûп
ι㻹ʲôҰ㱳
ڷƷƳźһ
ЩЦãԸԼĮԭز죬ΨһʶľڷƷƣŴѯڤڵء
ٽصļ裡
źٽĻƵãڷƷƲɵɴ۾૵벻ļһм

ƵƲƲ죬һ·ϿǳԹڷƷϬ͵Ŀ֪࣬вŮĵ۹۱ǱǹۿڣĬ
˳ڷƷƵļȥ
һ·ڷƷƸ󣬾Ȼһ˼Ҷû
ۿٽԼͻȻǰһӰǻŵ˹ԶԶڷƷƣæ˹󺰵
Ʒƣˣ뿪ǧҪȥ


1061 ҽӦ
Ʒƣˣ뿪ǧȥ
ǸƤڵꡣ
ŷǳĿ죬ڷƷƵǰڴڴϢţԲڷƷơ
׷ʲôˣڷƷɫȻһ䣬ʵ
æʲô飬Ͻߣٲ߾ˣ
үүѵүүʲô飿ڷƷʵ
ɫһ
ԥһ£ûûУֻҴٴ˼ſڵ㣬ȫ˶ȥˡİɣүүģϽߣ
УҲߣ
ڷƷƾǿҡͷҧ촽үүڼҲȥĻһԸүүģҾԲߡ
ȥʲôãߣļҲǸ֣ȥʲôãͺƷƣһ㡣Щƶ޷Щ壬䵽εһŹġ
ҲܣһҪȥ
ڷƷŭһŵ˫ĿžȻ֮ɫҸߣҲԲүү£
˵ڷƷƱǳżȥ
Ʒơ
ڷƷƷȥıӰʹ࣬ôôݣƷƽϴ峤ΪʲôҪôĥǣ
ʹؾͷʱһƽСֵܣ׷ʲô飿
˭
üźʵ
ӣǷƷƵѣҷʲô飿鷳𣿡
ԭǷƷƵѡˣ֪Ҳûа취Цһڱһѳͷ˫ֵ˵ͷݺݵĵ˵ĵӣ͵ΪӽƴҪҲҪƷƣ
һ߶ţųͷڷƷƼȥ

һ
Լֱˣ
Цͷ趪һߣ૵ôҲǷƷƾң鷳ǲŲʵҲã
߶䣬˫֣ȥķ׷ȥ

ڷƷƵļ
ǸͨͨСԺֻǴ˿̣СԺȴӰ
Ժվڴʮ˼ңŮٶֳֳͷȱĥĿվŵˡ
˵Ҫ١
ΪŸͷݰ׾˫гһ϶ʱаȹâŸǻ
Σ
СԺʵĴȣ϶ȵѪӿθѪ磬ʵڵļ˫ĿɨŵǰĴǲмͳɫЦȺ񣬾Ȼӱүĺ£Ҫڴ屻Ϊƽ𣿡
ΣڴܿฮӻģҶǴӣͲ¿ฮԳ𣿡һ뷢׵ŭ
ȴףĿŷŲӲӾ⡣
ͷڳңѾʮ꣬ڴĵλڳɣмϡ
ۣﶸȻһž⣬ֲϢõڳӹǡ顱һڵϣѪ
Ϸʵ飬Ȼͷү㻹浱үǳիĴ˰¸㣬ҸSŵӣð徳ǿߣǿฮĸҸ磬ҲҪǺЦͬơ
ڿฮү̸۷ͣǿЦҾ͸ǣڿฮҾǷͣΰȻ˵
ף·ɽȺûɫס
֮ˣǿѪήҵء
Σ̫ˣ
ôбӦġ
ڴĴŽᣬȻˣҲǺŭΣ׷ŭȵ
εɫ˿˿ʲô⼸̫үκﴫ
İү
֪ôˣͷڵͺˣ
ֱӴɣֻ˲Զ˵ġ
˷׷Ц
צڵĳСԺڵڶƽȥ
ÿ˵ΪǲһĸԪ۷ʵЩʵĴֱһȺС
Ҵ򣡡
ǿ͵һ֣˱ǳ
飡
һĹһ֮ԴԴͬһըѿ֮档
䣡
һһ̤СԺΧȵ̮ȥָɽһиһָȥ

и֮һָ˶ӣһʬ
Ҫ
бӦġ
ҽء
εȴǸͲ̣ûκεһȺϾҸү̸ӦߣүǰɣЩ߾Уǿ춼ұӦǣɱǣǸͷץүǵñڷƷƾͷɣ
ǣ
µЦűҪʩ֡
ʱ
ڷƷǸ˻Ժ֮ǰ˫̯Ѫŭεˣס֣
ϣⲻҼҷƷСˣοڷƷƵĵһʱ˫Ŀ˾⣬ǣаȺ̰ɫ´ڷƷơ
ڷƷƿȥļڵѪѣŭΣΣҪңΪʲôҪ޹Ĵ´˶֣
ʲô취˭ǲñүȥүүأ
ʼһνƷư㿴һԣֻҪӦүʮС̫Ļү϶ЩְϾɱǶڱүԿûôֻ˱үǲ׼Ӧˣ
˫۷Ź⣬˷ܵɫڷƷƵĿ޲ý¡
ڷƷŭΣˣҾҲ޸ġ
ԣƷǧЭ
ˣбӦġ
ǶͦڷƷơ
ȻҲڴѵ£ѡͦԼڷƷơ
ÿ
Щ¹ڱͦԺ֮ˣΪԼѣڱͱӡ
Щڵײȴ󣬸ں໥֮İͷ֡
ڷƷƺһڴ񲻶ԼεĽĥһЦúúãȻǾݹֱү顣ڷƷƣڷƷƣүҪˣûеòġȻ㾴ƲҪȷƣǱүҲȫ㡣͵ȫ˶ˣʱٺú㣬Щžۣ
֣
͵ػ֡
һԪǿߵȥƻûһ⣬ǿǶڷƷڳնȥ
Ҫ
ڷƷ͵תסڳң־ͷõ˫ۡ
ǡ
˺һڷƷҲûиеиʹ࣬һ㶣۾ȴһ𲢲ΰӰǰ
Ǻ
һֻ赭дץסĽ⡣
ڷƷƵɴ˫ۣɲǡ㣿
û뵽ɣ
ٺһЦڷƷգգۣΣɫ䣬Σһжɵģ
Ǳүģô㻹Ҫǳͷɣɫĵ
ͷ̸ϣֻǷƷƾȹҵԣҲκ۸
٣СܿʲôҲҹܱү£ҧгݵ
Ͷ䣬
ҽӦ


1062 ֻǶϽţ
ҾǱӦ
ϴĮ飬ɨվǰΡ
ǰ﷢һУһһ֪ε竴׺ݣˡ
żеΪǿŮݽ竴ٺʹġ
ӦСӣһҪˣۣ˸ΣյĹâ
ߵļ͵ǰ˼ÿ˵϶ײеɫ
Ԫ񾳼ǿ˫໥ţ΢΢ɫĮĿźС֣֪ٵݣ
ٿҵĶүǴүĺĵӣǿฮĸҪҼүӣʲôҲҹҼٵ£
¸¸£
һ˫໥ţĴ졣
˫ĿЦź
֮䶼ǽΧ룬ÿ˵϶ĮɫСӣʶϸӹĻĽվļɳ
û
ƲƲ죬˵
ˡ
ȻС
ε˼״æ¶ŭ֮ɫײбŰ֮ɫȻɱ⣬ۿǱҪ֡
ʱ
һԵڷƷ˹С߰ɣûйϵ
ڷƷǵǵɫ
ǳε׺ֶΣȥһ⵽εĲ̱
ηǳײУڿฮźǿθһת徳ǿߣ̧־ڴ塣һʵûУȥʱһûк³ġڷƷ¶ɫ˵
һ㶡
켴ӦԼڵԪ֮;Ĵ濴ԼûĲһ㡣
΢΢һЦҡͷİɣĶ棬Ѳң
㡭
ڷƷ¶֮ɫ
˵Żȴ֪һԵѾĮ˼¡
а
ϲñѼɫŮڵһμڷƷƵʱ򣬱ǱڷƷǹͭɫɫӶһһεľڷƷƣκڷƷƶٴɫһ仰ǲ⡣
˱ԽԽҪӡ
£һڷƷƣ
ǣԸ˵һ䡣ǶСô飬ǣ满ӡҪĶĮĿźԹɫ
ǿмɫˡ
Թź͵һ֣Ҵ򣡡
٣ǴȻǴϽŰ
ֽһɣ
ֽţҾðмǸҲϱȽϺá
СӣԼԹñˡ
˶Цǰ˹
ǽΧţЦݣͬΧСȺһ㡣
㡢ߡڷƷɫһ䣬æźͼȥ
һЦڷƷԴ࣬¶һĨ͵ЦݣİɣһȺѣָܽģ

ڷƷƵɴ˫ۣǾ㵵ɫ
ͥŲǰȥ
˫ָϱǿҳͬâǿ߲ͬƽ棬ͬһͨһ㡣
õκڴڵĴ¶˲ͬѰɫ
Цѣ׳գһûУҲҸүԣֱ
һߡ
ڴĴ¶˵֮ɫ˺Уֻǣûһͨ˶ѣ
ͷôе˺ټ
ֻϧЩƶȥ裬ֻܱ۸ˡ
ˡ
˵ĸ̾˺߹ĶУ߹¶˵ɫЦСӣûУͷûõģҪҪ㹻ʵû㹻ʵȴҪ£Ǿȥɣ
䣡
߹͵ǰ塣
ǵͬʱǿԪܣǿϺƵ
ǼԪǿǱŰͬһ֮Хݺᡣ
һ
ʱ۳һֻɫӡӡڿգСһ׹ֱźԴ
⼸˶¶ɵɫֹ죬һƹȥµСӻĳĩ
ҶûֵĻˣ
ǿϧ
˵ǵ⣬ʤȯյЦݡ
ֻ
ǵЦݲûг̫ãܿǳ׵˫Ŀŭţ˲ŵɫ
ɫƺݺѹ֮£䵽˺ϣȴںϴһ죬ǻС
ⲻܡ߹ɴ˫ۡ
һһԺñѹ飬иûĺˡ
ûԷ
϶̫ˣ
ĸҲһ㶣ܿ¶һȻɫ˵
߹ɫһЦһΣһ߹ٶȳ֣һһָ۳׳ָ⣬գֱźѹ
һӶʮ㻹ǰɣ߹ɫһ
һָĹˣһ㵭Ϲơ
һ̺ۺָ⣬Ȼ˿û˺

ŤŲӣ˵ͳЦǿϧЩҶԣǸƵáŶҲˣոպҪֻǶҵĽǰɣţȷһѾ⣬ѡˣɣǶأǶϽţ
Ļո˵ꡣ
͵һǰȻûκεԪ֮֮
ǿȴǿ˺Ȼĳ̶ȣ
һǰ壬ʱǳʮ׵ľ룬ɲǼ߹ǰ͵̧֣һƺ
򵥵ʵ޻һơ
䣡
һѪƻȴɲǼҶ߹ǰ˫֣˫˲Ѷȥ
͵غݺػٶײ߹š
ѣ֮ͬʱѿ飬¶һѪεɡ
Ȼǰȥǰָ֮̽ݺץ߹Ľף͵һسԼǰ˳Ƹ߸߾һȭ£߹Ŀ貿֮䣬ǡĹ˸еһëȻ

߹ֱӱҳ˷顣
һݺݵ³߹ڵϣŲϳ壬ݺݵĽ˫ҲȶϣѪģ
ףܽôݣһЦ
Ȼ̧ţٶһݺݵĲȶ¡
飡
߹Դֱӱȱȥ

쵰㾹Ȼɱܣ
Ӹƴˡ
ĸ߹ɫ䣬ͬʱ¶ŭɫ
Թ˼µĿĶźͬʱǰɫںϣͬʱ˹񱩵˫ȭ֮ϣһǿ似۶ɣͬһ㳯źѹ
ֻϧ
ǿһҲѣܹ˺
飡
̧ջӻǿĹȥ
һɽǰһץסԪǿߣͬħһ𡭡
֪ҪֻǶϽأ


1063 Ѫɫɱ
ҪֻǶϽأ
϶Ȼǿᵽ˼µıŰͬ籩һϯ
ǵͶ֮䣬ܹΧĿܵӰ죬󡰺䡱
㡢㡢ҪʲôԪǿ߾ֵĿź
ȻһЦûʲôⲻ㣬ҪֻҪô
Ҫ
˵
ҪҪʲôЦʵ
߹Ҫ֡
ŶҪǰɣ
ͷ䣬ݺݵļ֮ϡ
䣡
߹ִӼʼֱըѿѪģѪȪӿ
ҽһҪ֣Ҫְ
Ҫ֣ôͲ˵أҡҡͷ̾ϢȻ˵Ҫ֣ôǲҪˣ
䡣
͵һųȥݺݵĲ߹˫ȣ˫ȶǺݺݵĲȶϡ
ˣĵܷſ
ſĸ硭
ͬʱŭ𣬱ŰĿź
ãǣ
ĮһЦһŽ߹߷ɳȥ䵽˼ͷ߹ǰڵأѪģ
ˣ㾹ɱܺĵܣ
Ҫ㡭
ͬʱŭ
ֹƺƴÿʩչǷǳǿᣬۻ롣ӿʮɫͬʱǿͬؽٵķ񷣣ͼ׵ĺɱ
Ȼ
Ĺȴûκεĵ֮ɫ
֮ǿԽɽ
ת徳ǿߣҪǿ֮£նɱ
⼸߹ǿһһĴڣܹסǰĲ
䣡
һǿۻܹݺںϣһſֲ˼µƵһϯķ籩
Ӧ˰ɣ
ֵ֣϶ˡ

ֻǺܿǾסˡ
ǳĳ籩ɢȥӰ˵ǰϵĳ۶û١
ݰ׾һȾ
ⲻܡ
˶Ǿˡ
֮·Ĺһ۷ǿߣܹɽԷˡȴûܵκε˺ֱǷ˼˼飡
ǳһ徳ǿߵϣȻκεľȡ
ǡ
ȴǳһûκεͨһĺϣܲǸеȺ𾪣
ӣ
СӾԲͨˣֻΪԶԶǣǸû취ӦΪ
ٵһϻ
˷׷ŭϣͼ롣
ֻϧ
ѾǶɱ⣬ƾǼӣ
飡
Ų͵һȵ棬żŵصʱ򣬽Ϻݺҳһ޴ӣؿߣɰС֮󣬿֪
ٶȿ쵽˼£͵س嵽ǰһƶһ˺ݺɽ˹ȥ䡱һصĽǿҳ˷顣

Ŀѣͬʱˡ
Ӳģ
ЦһһָŰյ
ָϬĺ⣬䲻ӶȴҲָѪǿᵽ˼µ״̬
͵һǰ壬Ԫǿߵ֮ϣԪǿߵԴƿѪɫ£Խѡ
ȣֻʣһϴӲд
Ѿ˵ϣŨصϢ˫Ŀǲŵɫź㡢㡢㲻ɱңҡҡҿߵˡҵǳǿǸ˺ңٻұġ
٣ûڶûְ㣿мƲƲ졣
߹ϴһ㶡
Ͽȥжʱ֮ɫ٣
ûõĶ
һԹĿɨ˺СӣүȷЩ¡ֻ㾹ҵҼֱѰ·үʶáҸһᣬֻҪͷĴӴԺΣҵţү㣡
Ļү֪ʲô
һ϶ȻһѪɫķ籩
ǿϢ籩֮ϯ
Ϣڷ籩֮γһεĵݺݵĳõµѩﶼǱɱһƬģѪ⡣ǿֶΣõСԺ֮ڵڴǣ¶֮ɫֵ̿ˣ޲¶η壬εĿͬһ㡣
κ˵ķӦЦһСӣ֪˰ɣĻү£
ԶԶԣٹ£Ȼˣ߹ϴҲ˵
˫ָʼԹһС
һ̾Ǽ֮ɫ̾ϢǰɣȻ֪ڿฮʲôҲ֪󵽵ǸʲôĴڡⱲı˵飬۸Ů˵磡
㡢εɴ˫ۡ
СԼݺ͵λ󣬸ǳΪĺĵӡ
õߵﶼǹµĴڡ
ڴԴ£εΪҲ˰徳𣬸ջ֮ʣ
ƲƲ죺ֻ۸Ůˣ㲻ʲô
ˣүͷҲõүԭ¡ȥɣŭͺһź˹
ת徳ǿΪӵǿս
˫ȭͬʯ޶֮䣬֮
ۻ˫ȭ֮ϡ
һ˿˿ǿ۶һٶȻƺƵĲ֮ϡ
ȭ䡱һȭǰ˹ȥ
ǿȭ֮дһ
Ȼҵľȭ
ȭ籩̺żµ֮⣬ǿŰ˲仯һɫıצźɱѪ֮ڣ֮䣬ȻźԴ˺ҧͼԴֱҧϡ
ϣ
ײһĿ⡣
ǣ
˲ϣͷǱһֱӴ°˺Ѷȥһǿȭ⣬ȻǱ׾ٱǷ顣
⡢ôܣξѣͷѾѪһƬ˫ȭĿ࣬ǲš
ȻûʲôܵģѾˣҲֵˣ
䣡
̤Ϸ
һһҪ߶Ԫӳ֣ȴҲޱȵͬһ߮ƺ˰졣
Ȼ֮ͬӰһ㣬εǰ
򵥵һȭȥ
ҵסδ
˫۽ǰۻ˲ת˫ۣ۶һڵϡ
ˣ
һײĿֲ춸Ȼըɫֱӱѿȥε˫ҲӦֱըѣ顣˫ֱӶϳأҽѪģѪȾµһƬ
̤̤̤
һһӡαƽȥ
˫ֶѣѪ࣬ɫ԰ޱȣ˫ĿźȻ֮ɫźµ㡢㲻ɱңҵĶүɱҡǶ㵽ĺǣҲעֻ·һ
ܱǸвЧ
ʼһȭ䡱һεԴֱըѿȥͬϰ㱬ը
һѪ˿૵ˣһξͲŷƷ˰ɣ
Ȼ
֮䣬һԵڷƷͻȻһʶĲĿһֻѪ֮жȻһѪɫķģԼ
ͫһ¶һĨȻ֮ɫ
Ѫɫɱ


1064 ͨ
Ѫɫɱ
ɫȻһ䡣
ѪɫƶȻһѪɫɱ֣ʮ׸ߵġɱɢ⡣
ѪɫĹſ˷Ƶȥ
ôһ򵥵ġɱ̺ŵɱȴõ÷Բﶼܹܵ÷ǳѪ죬ͬһѪɫĹڰ֮С
Ѫɫġɱ֣ǸٹҲܿһ
ɱڸ߿
ںͷ֮ϡ
⡢ʲôڷƷ˫סͣĿź
ЦһѪɫɱû뵽СϾȻ
ʲôѪɫɱڷƷƵɴ۾ͭɫϴ顣
һЩ֮УΪ˷˾ɱԼӵܣӶƳһԪ֮УѪһɱǼӵܵĻѪɫɱͻֵ֣ͷ۳һɱ֡
һ֮ڣѪɫġɱֲŻʧһڣȴҪѪɫɱ׷ɱ
˵ŶˣƷư㵹˵˵ҵжţ
ҵʱ̫ڿฮҲǵεļ𡣵ǣҵĴүҲεĴȴĺĵӡĮԭ˴֮һΧǿฮڤԪĮԭ֮УܹһϸµģҲȼš
ڷƷ룬Լ֪һжǸ˺
ǿɬɫ
Ȼ̫Ѫɫɱĺ壬ȴӺı鿴һЩߡ
ڷƷƵʹԴԡԲ𣬶㡭
ûϵ
˸켴СԺһ𺳿ԼĴӴ񣬺ӣ켴˵λףǳ׵ҡҺһһ˵Ҳ۴ңҵֻ²λԣҵ˼λ뿪ڴ壬Ҹطһܣ
λ˵ûǻҸطŰɣ
ҵǱӶҪţ
֪ٶ๫ĵطһεĺǵǺϱһʱɣ
УǴҸϽȥǾ뿪
Ҳһ߰ɣ
ӵĴźȰ
ЦЦͷţĶȫ뿪ȥһܡңǾͲõˣκβң
ڷƷһԽҧ촽ЩҪ˵
ɨһۣԴ࣬ЦˣҪңںιˡϽʰһ񣬸Ŵȥ϶һӣҲκεģ
ţ
ڷƷԥһҧ촽ͷһҪСģ
İɣ
ͷ
ȵڷƷƸڴ˶ǿʼʰ״׼뿪˵أ˿һڴĴڡ
˫Ŀ૵ĵ𣿲֪ʵΣҪڻָԪ֮;ʵΨвʵ
ϣʱ仹üɣ
һˡ
˫Ŀ

ฮң
ڿฮĺ֮أų֮У
ΨЩܹﹺһƬ򣬽Լļ֮ء
ڿฮҲû㹻λͲҵڿฮȴΪҳΪĺĵӡ
ڿฮĸֱӻֳһ򣬳Ϊҵľסء
ֺҸ֮ۡС
ĸͬһ飬˵϶Ǵһ˿ɫͬ˵ģȡڵĸΪฮִߣ
ͷǴż֮ɫףǵðǰҴǸ𣿡
Ȼϵã˵Ҳ֮ˣͬʵ
˷һЦˣҲĵӡңݷǳ⣬Ĵ洫֮һʮпܼ̳ĸ֮λֻҪܹΪҳĸ˸˵ǳΪฮĸպǴģҲⰡ
ûһҪúź
ͬ˷˵
ʱ
䣡
ǷŶȻƿһҵǿִ߲ٵĳ˽󺰵ˣˡ
ʲôˣͬüȳ
ҲһãŻŵĳɺͳ
󡢴ү
ǿ£ϻ̳Ͽ֡
üһȳ׷ʲô飿ʱ䣬й͵ţǧܾ˹ͣǶʲôˣ
ǡǡǶүүˡ
ǿ˿ĭ˵
Σ
ͬһ㶡
ۣΣյĹâҵܵôˣ
˿̵ͬһͷŭɢͬɽһѹŭ
ҵǿֻûڻ¯֮Уȵ¶Լ亹죬ɪɪ˵үˡ
ʲô
ͬͬʱֱ塣
˵϶ĮϢǿߣϵϢ궯
ͬɫʱò԰ףһصλ֮ϣ˫ĿӿãȻɫôܣζôܻ
ףҪ̫ѹˣע塭
ͬһԣ͵زĿǿߣ˵ô£
ү¸ոǰͻȻֶүˡǿæ˵
ü֪ү֮ǰȥ
ү֮ǰүƺżȥڴ塣˵үڴڴʩǿæ˵
Ŀڴ壿һʮ˵Сطܹܳնɱܵǿߡ˶٣ȥټǰڴ塣ͬʱűүĵǰۡøڿฮڷͨ
ͨүֵݶǲ֪ǿԥ
Įӵܵ϶Ѫɫɱɱӵ֮ˣǿ𼶱ǿߣҲڸѪɫɱ׷١˷ȥֻҪ˰նɱ֣үһŵĵ
ŵ
ǿɫһ䣬¶ݡ
ڿฮǳŵʲô
һ޴Ŀɽѧʥأ
Ī˵һЩΪǿһЩѾõһɢǿߣֻҲᱻ
Ҫ֪һôζԼ֮·ܹһ¥ҪǣԼùһǿĿɽ
ǿʳ磬һɽԵĿ飡
ף
ǿæ˵켴תȥ
ͬѾۣһҪΪܱܵ𰡣
׷ģ
ͷкâޱȵХҸŵӵһǿĶ֡һڣָ޷Ѫɫɱ׷٣һɱ
ʵڲС
˵һʦֳ֣ʦֵʵһܽնɱģ


1065 ǿ
ҵ㶥⡣
ӵкĵӵʸȴõøҲǶ侴ηмӡ
˴ǰ˸Ļ˸֮󣬸ǷǳӵĽ˷ͨȥ
ฮۡ
ڷͨĵһʱ䣬ฮ֮УŰͨ֡
һʱ䡭
ฮǱޱȣǿ߶ǱĽ͸ǿ߶Ƿۺ졣
ҵүΪŵӣ⡢һõİ
˵Ϊ˸ܵ׼ģˣȻҲóˣ
õʮ֮һǼͣͶΪҲŻһһҪɱǸֵ֣һҵģ
βǸ棬İæҲǶת徳ΪܹնɱҲת徳ҵΪЩһܹԸ
˵װڴ壬ȹȥҵѪɫɱѪɫɱ׷٣׷ѰټҲ̫ѡ
ڶǿ߶ǵһʱ俪г̡
ǵĿڴ塭
ǿฮЩһţǶʮͣȴѾӵת徳ǿս
ټһ¯ĳ̶ȡ
ڿฮˡҵҲһǿߡ
˿̡
ԼƥԼٶȳڴķɱȥຮХڼʱȴ·ε谭ݺŵĵγȥ
˷֮ɫҲΪԼ̫յӵޡӵǵ񹦣ҵȴת徳ܹҵ츳Ѿת徳ڵ˸ǿľˣ
һҵĻᣬֻҪնɱ֣Ҿܹ˭Ҳ
ٶȸӵѸ
ͬʱ
ฮǶԽԽǿߣǱŵ׷׳ڴ
һЩǿߣҲһЩһǿߣڻһЩȴӵžǿʵĿֲɢޡ
һʱ䣬ڴΪ˿ฮ˿гƵߵĵط
ʱ㣬һִڴɱ֣һСʱִ֮

ˣ
ڴڣǿ֮лƣԺиһöһöķġ
ڳƽġ
ˣ
΢΢һ켴ص˿૵ڶʮöĲɣֻϧĵĲȻû취Ӱռв򡭡̾Ϣ䣬૵֪ʱ٣Ƿܹã
˼š
ڶȻһ޵
ԸоԼڵһƬռ䵱Уʱٷ˸ı䡣
һ㶣ô£
ٺ٣ȻǱڰ㰡Сд
գգ۾С㣬ûԪ֮;߶Ҳܹʱ٣
Դŵ൱ڱܰҪȻͻְˣС˵
Ƶ֮ǰҶ֪ģ
ҲûҰ
Сһ޹˵
һ
ҲǼƽЩʱ򣬺˫ۣʮʱٵļӳ֮£ٵĿʼ˶Ƶĸ
һδεĳţҿѾǳɳ˵İ
û취ֿǲ򣬹ģʧʱĿֲͷ
ʱ仺š
֪һСʱǹȥʱ֮£ȴʮСʱ
ʮСʱѾöĵĲ
ΣյıȣõúһεķĲЧʷǳ֮ߣ֮ǰĶʮöģ˿̵ĺʮöġ
֮ǰʮöĲϵĺܹ֮ɺɱת徳ǿߡ
ﵽ˶ʮöģսת徳֮Уڶ֮С
ţ
׼żģ͵ʱü΢壬оض΢ĲƺǿߣƺƵԶϮ
Ȼ˫Ŀž⣬ͬƿյĳ磬˲Ϣ֮ǱǿᵽµĴĿԣ·𿴵˰֮һоɫ
һȺǿߣڿնſ
ÿһǿ߶磬ɱڵıȶÿ˵жŻȺȻɱ⡣
ȻЩ߲ƣ
ǧˣ徳ǿﵽˣĮԭǱϽǿĵط徳ǿ߾Ȼ˳ۣ
Ͻ򡭡
ǲЩʿǿߵĻ徳ǿΨĴŹ֮вӵС
ฮУȻƫƧĵطܹôʱ徳ǿߣһǿ߸ӵת徳Ϊ
ת徳
Ҫ֪ǿߣϽѾǳĴ
ĮԭԽԽ˼أš
ͬʱ
Ϊ׵ǿѾȽڴ壬ԶԶǿǸŵѪɫɱ֣ÿ˵ж¶˸ӿȺ˷ܵɱ⡣
ĿͬӥȻ˫һ룬߸߷˸߿֮С
𣡡
㷢һŭеսͬŷһ籩
ͬĻ֮ǰȥֱڴ壡
㣬ɲҪԶʳ
ǹɱҲŵܸȤأ
Ȼ徳ǿڿն
˵ΪȷһЩ磬ǣʦͬţ֣ת徳۷ǿҲֶܹԸΪɱûн
ü΢ɨһۣĮͰ˭նȻ;͹˭
ã
СӵҲЩȻôţƺڵȴǰ
ҿ֪Ҳûã׼Ͷ˰ɣ

ɱÿ˵϶ǴЦݣЦѣ
Ҳ¶֮ɫ૵ԪƺҲԪ񾳼𣬸ûǰǿľ񲨶ǿ֮УһߣԭΪʲôǿѲĶ֣ԭֻǸߡ

ǿҲת徳ǿ߲£Լת徳Ϊնɱڻ¡
ͬʱ
㡢ɱȺɱڴ壬ڴڵλý徳ǿнǷ˿˿âеı΢΢ţɢſֲ˼µ
ͶŰϢſֲĵ֮С
Ȼɱ⣬ͬʱ˺
㣬ɱε֣ɱ
ɨһۣϹԼῴָָָ̧Դ˶ġɱ֣
ҡ
ɱɱ¶ŭ֮ɫ˸ĹâȻˣ缸ְɣ
ã
ͬʱ¶֮ɫſ񱩵ɱ⣬ͬʱ˺


1066 ɱ
䣡
ɱͬʱǰ
ÿһٶڶת徳۷壬ϴΪǿᣬﵽת徳۷塣
֮¸ת徳۷ǿ߶ǲǣΪһɱж֣һԵ㵹ǰ䡣
ν֪֪˰ս
ÿһսֵʱ򣬶ᾡܵ˽⵽ԷϢ鱨
ƩԷóսʽԷľУԷȵȡ
˫ۣ˫Ŀͬһź૵˵ͱһҪСһЩϵΪҲԪ񾳵ļܹնɱ徳Σ
˵ǲ۲۵Ķ棡
ฮǿ߶֪ҳһΪĺĵӡ
յԴڱȿฮ࣬һɰ徳ǿߣȴҲʲô̫ŵ飡
˵ԴѻɵǿߣܹƾԼͻƵ徳ӡҲܹӲ濴δһʵܹСǿ߶˺С

Ҳٶסڹɱ֮ǰֵĸԭ
䣡
˫ŵĽ⣬ͬɵ˫۳ɵ
ձһֶӲĵס˹ɱ֮У϶һ
սѪײһ
ʱһͬͭײĴ̶죬ĿĻһ˳
ǿõùɱеսǲͣƬ̡
ҹ
ͺһ˫͵һǰ̤˫ͬ۶ɣݺݵǰȥ

˫ײս֮ϡ
ϣ
սĵʱԳ˼ȱڣֲսݺݵײ˹ϣײɳȥеսӲƵգƱųһѪ⣬ھȻǱѿ
ȻûֹǣһҲ˵֮ŹɱĹҲǲκεС
ԼĿǰΪ˥ʱڣΪƾǿ壬һնɱת徳ǿս
ͬǲС
ܹĴ⣡
ǿ֮Ľ֣ôһ˿һߴ⣬ܹսŤת
ô
磬ҪСһΪǿȴޱȣִͬһ㣬ǳѲ˵
һԵĹ۾˫ĿųĿ⣬źһߣȻܹȳ̶ȣڰһ֮УҲܹƵʦĴڡֻϧźܴľԣսҲת徳۷壬ӽת徳ļֵ֣ܹնɱ
壬֣ٶȽնɱһԽ䱸ֵǲΪǣĵʱ̳֣ǵʤʵϴͷ˵
ͷ
˷ɢ
һ˫ֽеĳìⳤìȾѪɢǿǡ
ȻնɱǿĴڣ
廢㡣
ƲƲ죬вм׳գǱҪɱƾǼֹң
һţĿת˺֮жһĨ֮ɫһǰΪʲôϸһֵĸоֻǡǰߣһǿޣΪָои߽𾪵Ϣ֣һֵĴڡ
ҿȷû֮ٳְɣ
֮󣬱˫ֱеľŻ󵶣վһԡ
ͬʱ
ɱǰɱѾٶɱ
ɱ
ɷ죬޼
ңգ
ͬʱŭ֮
ÿ϶ǿҵϢǹϴеĳͬĽâ
죬ͬɫ磬Ť֮䣬ɵи˿ռ䡣
׳Ľ߸գ켴䡱һžķ籩ֱӳź
ǿһڿɲӲһĨ⣬̤ձҪܿȥ
Ȼ
ɱ֮ޱĬһԳ
䣡䣡
϶ѾһԵȴͬʱеԪ뱬ĿĹԡӲǹ֮â֯һƬյ׹䣬ڱ˴֮¡
ǿϻ
ȻϢ˺·

άȣҧҧһĨ֮ɫѲļһȻԼǾͲҪĺˣ
һˡ
Բܣ˫ȡ䡱ͬǥһֱͦͦĲ˵֮С
˫ϥȫû˴֮Уؿھ֮䣬ͬһ㷢顱ײ֮ŭݷ˫֮䣬뱬ɫĹԣԼԼܹ֮һƤ֮ת
ʮߵתõúϵѪʮ
ٶ
һѰս֮Уͨ߶ǳʹõһʽ
ûκε£ûжپĴС
һУͨͨҲҪ˭У
ڳУǹͨѧϰһֹߣǵĺУȴܹΪһ㣡
˿̵ĺѧԳƵʦļ
ǿͿֲͬһ߶һСٶ˫ֽ߾ٹͷԼԼ֮У·ǷŴʮͬһˣɽİһ㣬ٶһΡ󶦣ֱ
¡¡
׳Ľˢˢն䣬˴֮ϡ
ʵȴǺϵѪ۶ɵǿϣӲס˽ĺɨڰ֮С
š
飡
ӶȻǺ죬˫ͬʱſ
ǽⶸȻʮףܿ죬˫ֱͬһݺݵһ
˫ֺʮǿѪ߶˫ײ䡱һ׳Ľ˫֮С

籬ѣ鿪
ۣۣ
ѵĽâɢ׷ɣͬɻһ׹ڴ֮С
ڴ岻ϱͬ׹ĩ֮УĽâ֮£ʮ˼Ҿסŵڴ廯һƬ𺣣Ϊ˻ҽҿĴѾ˴뿪˴˵أĻ㽻֣ڴ帲
ǿǰͨ飬ͬһ㡣
ʱڶԷ֮С
ʱ򡭡
ͨ޷Լƿأ
ǿʳУߵı
䣡
ĵһʱ䣬˫͵شӵ֮г̤档
һȦѪΧ籩ͬһѪڵһʱ۳һͷѪɫĳӺϱ
ǿᵽһ£ܹͬӵлص
Ȼ˾͵Ĺɱ쿪ڡ
ȥɣ


1067 㻹Ҫ
ȥɣ
͵ؿڣȻǰ塣
ĵһĿǹ϶ר
϶ΪǶת徳ǹɱ֮һϴ˸ոտޱţɱɱ˭
㡢㲻Ҫ϶ںȻɱ֮£һ˫ȶš
ϴľһ޷κκ
϶֪Լͺ֮ľ޴࣬ɲҵԺ
ֻϧ
϶ٶȻ̫̫ˣ
䣡
һʮ׵ľȥһĲӰקɢӰȫɢʧѾɱ˹϶ǰ

϶ŭӣŭһսһĿâ
ֻеȫһʱû취˺
˿Ѿʧ룬һӿĹܹ˺
飡
ͬһ㳯ȥ·һ赭дǽĵķɳȥֻܹ֮µΰɫİơ
䣡
ƶȻǰ̽
ָţͬӥצ׾ٱǽ赲ǰԪץơ
ָȻһ˲Ϣ֮䣬Ʊץ˹϶Ĳ֮ϡ
΢΢֮䣬ָҪǶ˹϶Ĳ֮Уĺϡ
϶һҽ˻κںţֻܷ죬Ŀ⿴˺
ҡҡͷ˵֪ˣ֪ˣ΢Сһ㣬ôľˣҸǿԩ޳𣬵ǣһҪأҷŹ㣿ÿ𣿡
϶Ǿ
һԹϴҲǷӦϴĿĿźѣһֵܼˡڿʼǲٽҵͨٲΧ㣬ֻϣҶܡϾҲƣûʲôޡ
ûֻҪҶ磬һΪ㣡
ɱ⼸ҲǷ׷˵
ϵ飬ƲƲ죬ԴǳҲ˵ˣƣֻǲ֪ûУΪΪʳ
ѣô˵ǴǹɱĵˣϴۣɱѾͬеĿˮһ㣬ЩͲס
һԵĹĿҧгݵСӣǸӲŸ̸СĪҪΪֵܼκβ㣬ʶϷҶ磬ǻһĻĽգڣ
ڻвأ
ζЦЦƽĿɨŹɱÿһ˵϶ͣһ䵽˹϶ϡ
ǰѾǺѪɫ۰ӣһЦܱǸұǼ̬Ⱥһ㣬һܷ㣡ǼţҲǼŵˣٳɱңʱֵܶôأ
Ҫ
϶ƴţоԼӵԽԽˣ
ֻϧ
Ѿ޷Įģ
꣡
ָȻһ֮ӿӿ˹϶Դ֮Ужα֮ϵ
Ƭ̡
϶ֹͣ˳鴤ӷһ֮ɫһöƯ˺С
ֽö봢ָС
죬¶һڽ׵ݣ΢΢Цֵ˭أ
ˣ
̯ˣ̯ϴˡ
ɱ϶ǹȲŹġ
ʣµĹɱŵĿűԥնɱĹ϶Ѿ̱ڵϵʬ壬ͬʱֲɱ⡣
ǹɱǹȵ洫ӡ
Ȼ㲻϶Ҳһת徳۷ǿڣɱڵ״ӣ
Ǵ˴γ˹֮ŵ
Ϊ͹ʧȥ˽ʸܹõŵôܸһﵽת徳
ĮԭΨ̤ת徳ܹǿУ
Լɣ϶ǻȥȣһ⵽صĳͷ
˶һۣɱ˴ӣŵӶĻһŭǼᣡ
ɱ
ƴһ
˷׷׶ӣâӿƺÿ˵жһɺ亮Ȫһ㡣
Ȼɱ֮г۳Ѫɫɷڣ䡱֮ԼԼ
֣
ŭ𣡡
췢һͳĿһźڹ˵Ϣһ̱þ޴
Ȼ֮䡭
źкڹʱӿһŭ
໣𣡡
ֱ
ˣ
֮£ɸеԴһˡ죬ʳ˿˿ѪۣĤЩѿȥ
̲ס˦˦ԴкȻüһĵĲܹǿκһĤǿʮһ£ҵĶĤ飬Ӵʧȥ
ˡ
˿̵ĺǾö䡰ˡ졣
ô˻ᣬϣ
ڱʧȥ֪ץסᣬնɱ
˶һۣޱĬ볯ź˹
ϴʩչһĽգĽ֮趯һѤõĽۣһѤõĽŷĹâֱź
һ佣ڿţÿһƬĳ֣ǴһǿĽ⡣
ѤõĽͼնɱ
еȾѪìնֱһݳǿųìûһϬԡ
ìˡ졣
ӲޱȵǹܹŤͬһ㣬ɴ˿ɼεȿֲ
໣
ìǰ˶ȻһɫĹԣɫ죬צź
Ĵ˿ȴ֡
Ƕ˶ʹõĴ󵶣˫ϲһ˫ͷͻ
ǿĺϻ֮
֮£ں˶˵ɱǳֲ
һʱ䡭
ֲĹˢˢӭ
ҵıŭת徳ǿ߶ҪʮϢʱܹѡһΣ϶ܹɶɱڴϢ˼ѹ׵ĹҲĺܴ󣬵˫ĿȴڸţЦ
ϴͷҵĽһһأһ޷״̬ǿһҪնɱ
·һ
Լࡣ
̸֮䣬ȴʮţԼȻɱ⣡
飬Ļ˷չ
Ȼᣡ
ѰǿȻ޷һʱѹȴǿԣǿᣬٶĤȳ˸ǿ
һʱѹ˷ǿṥĹƣѾȫĻָ
˫Ŀһ̤Ϸ֮
ৣ
һܿ˽ϴĿࣺôܣ
¶£ǵĹһ㲻
ܿɫҲǱˣٶһܣһٶٳܿ˫ͷͻɱŭⲻܡСǹ𣿡
ֻʣĹˡ
ɱĿ¶ڴ֮ɫ
ŹϬǹâƷ⣬ܣȻȻǰ̽ץסһ¿ֲƻǹâȻһתǹâת˷ͷŶಡһǰ塣
ۣۣۣ
һ̫죬ʯ֮䣬õùɱûܷӦϴıǱǹâԴ
ϣƹĶǵ꣬ȡӡ
ڹ壬㱻Ļϰȭƣ飬Ӹն
һöӣ촭˿еۣãѲļһˣ
Ȼ
˿ͬʱһĮȴȻ
ֻϧ㻹Ҫ


1068 
ܿϧ㻹ǵ
ȻдűɱĻ
ͻûúеκεľȣʼմƽɫͬž֮еˮһ㣬ûκεĲ
ת̤ġҵ㣬սҲһ̱㻹̲סһΪ㿴˸ոһս󣬻ƣӶѡ뿪أ
뿪ΪʲôҪ뿪
㵭һЦɨڵϣѾǻĹɱȻ˵ĪãɱС󣬾ܹҵηˣ
Сǻţ˵⻰Ӧûƴɣ˵
ЦЦĿ㡣
һǿӵǿս˾ͽħǵȼͬбӡһ죡
ӵǿʵҲҪäĿţ
Ǻһ׼
СĺͽһһεĻΪģ
˵ת徳ΪвԼǱһž֮ġ
һ㶣켴¶˲мЦƴĪ˵Ѿˣǹɱ۷ʱڣڱҲֻ΢ǿһϣżַַܹɱǣ
ԴϬ̹;֮дʮţ
ⲢäĿţ
һǿߣԼս˽գܹչ¶һְȻţ
Ŷһ
ɫͷ˫Ŀŵ֮ͬ䣬ȼգո˵Լҵ԰ɣ
ûҪס֣ȥ֮󣬵үǱߣʡ˭֪ҡ
۾϶Ȼɷ¶תͬɱת֮䣬õڻеһŻ󵶶Ƿѡ죬ϬʼնźܹڱУԣһֵý飡
㻹湻ŵģ
ӣЩĸаﻹֵý
·ûпеĳһ㣬΢΢ԴһָӲź֪ܲҲûõġھԵʵǰ㻹ǿźͽɣȻܹȳ̶ȣȷϺƵϰ֮еʦǡ
ǿ֮վޣһ;ֹһΪֹȴûгֹǿߣʷǿİߣҲǴƼޣﵽת徳޶ѣ
һ޵еİһ㣬Щָ㽭ɽζڣΪֹҲǳֹһ˶ѣǿǵȴڻźܴĲ࣬ǱĶ֣֮ǰѾǹۿɱ֮սִԲҪ㱾֣ԣУ֮ڶܽնڵ£
鷳ɣֻҪԲãôȥʱ㻹ܹһ壬ػһҲʬǰȥȡͨϵͣΪŵӣֶΪ
˵֮󣬱ǲٿ
һţ·϶˺ȻܾԼ飡
Ͼ
㿴ʵȻһԼ϶·һ
궼ǱԼɱóһ壬¶ٻһúã

ۣЩ˵
˿̵ĺоЩģЩθָоͺһѧ˽ӣһôд֮ΪԼѾѧһУ֪ĺᣬᡭȻ󵽴ţΪԼѾ޵ĺһ㣡
ǶеĶ߰ɣ
ţһȻ̬ӼᶨԼ뷨Ǹûôˣеʵ;Լ޵У߷Щɱ˿Ҳеɵÿɰ
ţ¶Цݡ
ţ
ٳٵȲ𸴣ͻȻ͵Цһ㶣ɫЦʲô
ûʲôҾͻȻһ£˸
ʲô£
ʤȯգҲ̫ż֡
΢Ц˵½һֻھˮеܣ͸ڿ棬;ԼӵһƬ죡һ죬ֻһֻ㣬ܾ͸˵㿴ҶţƣԼӵ죡춼ܿ죬֪ϷһУ
ţ
һϸϸζɫ˵Ǿܣ죿
ϣ㻹
ŵ˲ı飬㣬
ЦǿЦ
ĮЦȻ㣬׼ƶֱ֮ʮżȻ֮õһȱӴ˿ʼڲǶʮ꣬ʮʱ䣬ѾǴһ޸֮֮ͨˣΪת徳ǿߣҵţת徳ǿ߶ͼΪͽ㾹˵죿
࣬Ъ˹غ
һȻ̬

ʮ꣬Ϊת徳
ת徳ͼΪͽ
Щֵý
Լ㣬Ҳ߰ĹѾת徳ļ𣬾ת徳Ҳ̫Զ
ǿ˾ͽħҪԼΪͽȴԼܾ
ҪҪҲӦӰɣ
Ѿë
ĿһĺӣץſӾ˵Լȫ׸ⲻ֪վǰŵĽкü
ˣ㾹Ȼңŭˣ׵ŭˣףԴ̤֮󣬱ͷģԲκĿ⿴ңκٳԼ㾹Ȼӱˣ죬Ҳ㣡
𣡡
Ϣ绢Хӿ
ϢͬһȪһ㣬֮¶۳һɷţѪɫƶ䣬֮ϻŵ
նڵ£һ
ĺһ
һȷЩȡ֮ףٶȿ쵽˼¡
书޼᲻ݣΨ첻ơһ㡭˵ţͻȻɴ˫ۡ
Ϊһȴںɱץסָһǽ顣
һȻ죬;һζ׷죬ȴȲ˵
ˣֲѵ
࣬˫ĿٶȻӻڶף硣ڶ
¡¡
ʯ䣬̺֮һȻ¡
ܿɵˣ
ĵӳһںٶȱѣֲǵûشһߣջ۽뵽˺֮У׵ɡľҲǻָһЩ¶ЦݣѾһŶҵĴŸ£һûնɱңҿɾҪˣ
㡢㡭
ҧ˫Ŀŭ˼£ҵģ붯ĵơȻһٶ豾ͼǾ͹ֲñˣ
ףʣն
һףȫϢǻ˴֮ϡ
֮ϵľŻˡ죬϶۳һƣ֮䣬һ£˵֮ϣ̺־Ŀֲһźͷ¡


1069 ɱֹɱ
¡¡
ؼˮͰִ׹¡
ԾŻΪָڴ֮ϣŸ󻷶𶯣̶Ľײ֮
ˮͰһֵ׹ھŻ֮ϣֲ֮ڵ֮ŴĿĹԡ
۳Ӱ
ŻһĿֲܣֱ
ǿĹĿⶸȻۣ˫Ŀ֮ͫ˿˿âХһ׻նһӦǲСɢҸеһ˿µĸоóֶΣܹסһˣ
⡰׻նȷǱѰ
Ժŵ˵
ܹ֮¡ҵôһǸ׻նܲɷ֣
żȻõһعǡ׻ʵмŵ׻նǿһС
˼£ܹ֮ͬ
ӳڵ֮ϣõʮţ
ƾ׻ննɱһת徳۷ǿߡȻǿҲԲֵܵ׻նСӣ㾹ӱ֮أӻһͬĲСȴ˷ܺŵɫ
֮Ǽɫ·𿴵˺³
ֻϧ
һƺʵˣ
ò׻ָ˵һ㾫ȴҪˣ
ЩƵĿЦһ
֮Ͻ֮ɫĹâγһϸߣת߶׵
֮䡣
֮з·һĳ׵İγɣӰ֮̾䣬Ȼŷֲ׵⣡
׵
ϵǿӵеȻֻ۷ʱڵ֮һͬǲС
ο
ף
꣡
Ͻ֮ɫ֮ͫ䣬Ŷ
һ۵ĻϽ۶ɣתͬεϾɳ
һƬһƬʢ
ÿһ꣬һöģȻ
ͬһŵĺڶ޿ڡ
֮䣬Ȼǽյâɶȥܹ˺գĿʱ򣬶ͬСһͷͻӱ꣬ùޱȣɶȥ
һзɲ֮䡣
㳹ɵۣȵĿɿڴ⡢⡢ⲻܡҵ׻նԵޱȣôܻᱻɣ
ûʲôܵģܴ㲻֪ܶ࣬Ų֮࣬ǰ˵㻹ˣʵϣ㲻֪жж㲩
Ȼ촫ĶУÿһ仰ͬһϣõľʶܵǿҵĳʮʱ䣬ת徳ֵý֪ӴʮͻԪ񾳡ʮڣﵽת徳֮Ӷǲڣ
ת徳ǿҪΪͽֵ㽾𣿡
Ļڼģ֪𾳽ǿҪΪͽȴҾܾ
Ļͱˡ
ÿһ֣ÿһ仰Ĵ͸
ţţţ
̵ֻˣãȻ𺳣ÿ˺һɫͲ԰һݡ
Ȼﵽת徳û´ĻӦûû뿪ฮɣ˵
һ͵̧ͷ˫ĿѪͬմȾŨҵѪһ㣬ŭź㡢ѡǿҪΪͽôܾܾôܡ
￴ǻԣ
𾳰
п޵еĴڣô˾ܾǿߵͽ룿
ĺܿɱ
̾Ϣţҡͷ˵㿴Ѿ޵˰ɣǶ⣬ļޣⲻ֪𲻹ոտʼĽ׶Σ첻£µ־˼붼ˣû׷û޾ûֹľηһҲʵǸ߷壡
ʵǸ߷塭
ʵǸ߷塭
߷塭
һ仰ףĺĳӣһһԺлصս޶
䣡
ˣһ̱ڵϡ
ǲţɫʧǣҡͷ粵šܣⲻܡ֮Ļ
ֱ˵һ仰ʵǸ߷塱
õ߶߶Ȼֹ
͵̧ͷۡһһŨѪѪ죬ҽһ˵ϡ
־ڱ
Ѿˣ
Ȼһۣ־պн
һҲת徳ʵˣ

˿׵ŵѾ˲һġ׻ն
ǱԼ־в
ǰһӣεڵϵһսУ˵棬˹ȥ˹֮ǰɱңѾȥһúվš㣬ȴѾڵϣ޷֮
ŵǼǳ𣬾ӱʮ겻ǹƨ˵Ҫȡ˾ǵˣǵ˾ͲܹϢԡ

սһѪɫĹԣۡһԴնͬһڵϹȦֹͣ
ȾѪսڵѪ
֮Уα磬ɻӣٶһöӡ
Ŀǿڴ֮⣬ǺƺƵżǧ˵ĴǲԾΪΪʳЩ˶ΪνͨҪɱҵ˰Ǻǣ벻ҺոĮԭͳôе
̧ͷͷѪġɱ֡
ۣѪɫɱڣҽ粽УĶΪ㡣ڲŹȥһСʱ徳ǿߣٹһʱ䣬ֻ»иǿߵڵ״̬ɲʺϸЩǿ߽֣Ѫɫɱܹһʱ䡣
·ҪôҸطһ¡Ҫôǡ
оѪҺڷȼգҪɱҵ˶ɱ⣬ѪһѪɫɱΪֹЩͨǿ߲鷳һ㹻ʱָʵ֮⣬ȴǱҪа
һˡ
ѾѡԼߵ·ߣڶɱɱ
ৣ
Ŀ⿴ڴ⣬ǧ˶ǿߡ
ǧĿźնɱ徳ǿߣѾŵ˫ȷ񿴵Լˣ޲ɫ䡣
ãħͷˣ
ܰҪɱˡ
ôˣſฮҰǶɱˣฮ׷ɱ𣿡
ģҼҼת徳ǿߣѾ·ϣһ϶ģ
Ҳת徳ǿߡ
ת徳ǿߣҪΪһŵӦҲ֡
һЩǿѾĶӣеǿſɽûвֻ뿪е˸޿֣ΪԶ˺Ҷ֡
ֻϧ
ǶС˺ĵǺɱ⣡
䣡
Ȼ˳еĴȾѪųһѪɫĻ
ѾǴ⣬ȻǱڵǿУǸǿ׷ɱԼ
ǡ
ǿʳǿΪ磬һζûЧġҪɱΪӣΨһ취
ɱֹɱ


1070 ɱ
ǿʳ硣
֮֮飬ߵѡ
ǿ߱Լǿʵ˷Щͼı죬ͼıԼĵǱڵĶֵ
νһǿݣ
ɱֹɱ
ΪʵںʵõĽ鷳ֶΣ
һδεľĥ£һδλԼǿУ⼸ĥѾúȥյɬۣĸ׼ֶΣ
СѲ
ЩĶǿߣ̫Խݳ֣ЩȳһͨǿߣȴǷʤ
Ͼ
ɲԸųԸ׸ӶҪСΨڰеŰԼ
һǧ˵ѪȥҾɱǧˣǧ˲ǧˡֱǵΪνҵͶԸң䣬еսѾǺնлһѪɫĳ硣
ƿգ׹ء
ֲĵХиգض
һĵ⽫赲ǰǿпˣ촦
˷ǽźҶԼļˣ
ǵͷѪȪӿѾǷֳص壬е𺳺ǲȥ⡢ôܣҡҿöңת徳ǿߡôɱң
ҡҺûڰ
ֻϧûкҩ
ԪҲɱңƲƲ졣
ĮĿ⿴ǿߣ
ϵɱУõǿ߶¶˾ݣոջڽţԳſɽͱ˺ԼļҲǲһ󺮲оԼ׹˱һ㣬ޱȵı䡣
һѵҪǶɱ
ܰɣɱȻʵһǶǿߣһĹȴˣһɱǻ⡣ôˣſฮ֮һźͼˣôҪฮս
㡢㲻ҪףŲ˺ӣĺܲҡ
һǿźȾѪ¶˸̬ͱ顣
һȺ׳գ
м˿ĭ䣬׵ݵӳŽĹԣǶҪɱˣӻʲôݣҲ̫ذɣ
˵֮䡭
ͬһͷõĶǣ͵һǰ壬Ⱥ֮С
ģһˣ
һǧֻÿһĭ֣
ֵǣϰ
ɱʱҵͣǶлᡭ
ȷ˿־壡
һЩȴܹ̼е̰ӶȴĿ־塣
硭
ݡλȨƣ
ȻΪŵӵܹͣ˺ۣȴĿ£
ɱ
϶ҧӾͲһģ֪ƣǧҲӣ֮£ǻлᣡ
˵ļǰ벽徳ǿߣ
Ѿ֮ͣã徳ֻһ˵ǼŵĿ֮Ȱ徳ǿ߸ӿ
Ͼ
徳Ͱ벽徳Ȼֻһ֮ңвʵλȨƣһһصĲ
ΪΪʳȻبഫ
ֵܹƸ͵λջģȴڣ
ɱ
ħ裡
ʮ
һǿ߶ʱʩչԼΪǿĹͬһıǵأź
ʮɫԪ۳Ѥö˵Ĺ꣬һڱصĿֲ
ǧ˵Ĺ
΢΢ս
ԼϲıٶԶĻս
ɨǧ
Ȼһ͵һ˫ֳڵ֮ϡ
΢΢һ˲䱬ŴĿľ⣬˫Ħ֮󱬷ĴĿ𻨡һĻ𻨴ӵڶ𣬺ſٵתͬһһ㣬ת֮䣬Ȼһǿۻע˫֮ϡ
˫ͬһ㣬䡱ת
һȦһȦĴϴȥ
飡
һɷɱڵǿڿĵһʱ䣬Ǳݺݵɨɳȥ
ͬһ㣬һһǿ߶Ǳݺݵ߷ɣ߸ߵ׷ڰ֮Сһʮǿ׷ɸ߿յͬʱĿǵȹǶǳ׵۶ϣֱӱǱɨȣֻʣϥϵĲλѪ졣
Щǿ߲ϲҽţš
ǵѪӸ߿䣬ͬİ꣡
˻
һĻõú󷽳ɱǿ߶Ǹе˾£˸ͣһʱ䲻Ҳִǰ

ת彥ָƽ
վΧֱʮ֮ڣûκһӰ
ں˫վλã˵֮£ɨһֱﵽʮ׵ӡӳ״Ǻոպɨǧɵƻ
̬һ𣿡
ǰ徳İ˿ֲǿǿܹԸ𣿡
Ⱥ׳գʲôǿ󣬿϶ǿ幦ܹնɱǲܽ󣬵ֻҪõ幦ʱǵʵҲܹо޴ͻƣݵλ߰
ûոտնɱ徳ǿߣõӣҲܳΪ徳
йҼǵǵõһȱϹŹ󴳵ˡҵšܹõЩҲܹΪһ㰡
̰ģ
̰ܹɱ˵УȴηĿ־壡
ջ֮£һǿٶȿ˺ĿⶼǷ˸ı仯
˵֮ǰǿźǽնɱǿԵõ߶͵Ļ
ôڡ
ǵкѾǳΪһЯĴ󱦲أ
ɱɱ
ŵһϵıЩȴǿӡһݰ
Ҫԥˣְɣ
һʱ䣬ոձһʮ˶𺳣ʱǿߣٶɧ
һǳָûбȫΪ
ӵıգΪ˵õϵ幦õ׻ʾҾˣ
ҲһЩҩӦܹЩá
ٶȱɧңɱʵͬһ㳯ԼӿǿǣһȺ֪Ķ
΢΢ҡͷ֮䡣
ϣ켴ȻмһűĹâ
ͫ΢΢䶯ţ˿˿ѪɫĹԣɺͷǣеԼѪǱ̼÷ˣþûôˬĶɱˣǣɣ
䣡
Ȼ
˿̵ĺһ̫ɱ񣬻ɢſֲ˼µɱ⣬Ѫɫķâ
ɫͷ裬°졣
սѾںһ˵һľ磬õúʹսʹָĴ죡
ͷ̤ڣѪɣ
һ¾¾һƬž֮Ļ


1071 
ֲ
Ѫȣ
̣
Ǵ˿ڴʵдգǲҽѪѾȾһƬͽܣ۳һ޴Ѫ
ǧǿߣںս֮£Сʱֻʣһʮˡ
ᣡᣡᣡ
һͼ͵ϮԼһǿߴǵ֮ն֮ȾѪսĵ֮ѾǱ˺Щڡ
սקڵ֮ϣźǰȥײ̶и֮ϱ𻨣һɭȻ֮еɱ⣬Ҵһʮˣ
ˣ
ħǸħ
ҵ찡ҸովȻҪɱħ
ҪҪҪ

һһٸҲû취ӡ
ǡ
Сʱʱ֮ڣǧ˱ųųɡȾѪս֮£ôγǿҵĳ𺳡
ǵ̰֮Ϩ
־ηη壬ռǾ
ĿǧոջԼսͬȥʬɽѪеһ֣ΪѪɫ޳װƷ֮ǳ׵ķˣ׵ˣ
ǲҪɱңϵıôһǲҪˣȻ˵
Įı飬٣קڵϣʱиصĴ̶죬ЩѾ񾭽ǿߵڸεѣ
ۣ
һǿڽӴĮ֮
͵һ鴤һѪ˵ϣĿвŻɫ֭Һʶ
Ȼǵ֭
һﾹȻǱһ񣬻˵

˷ۡ
ᵽʲôɱˣ
ƸֱľУ
㲻Ҫħһǿ߾ʧɫֻ̺˼䣬СĲȵһȥͬѵơ
ˤڵϡ
Ҫȴ˫ȷȻʹ
ధĿ⿴Լͬ飺ҡҡ
ֻϧ
ոջҪи̯ͬϱĻ飬ȴǿԼһۣתǳԶߡ
ĺܿɱ
ĮĻڶõǿ߻һһƬˮգҪ㲻Ҫɱҡ
ܱǸ֮ǰǻᣬûϧ
ӣŴˣԴϣѾСˣҪΪԼѡ鸺𣡡
£ָһ
飡
ǿ߱㱻š˲ӣ
ʣһʮһˣ߶ţѾǱޱȣԶ񱼶ȥǼӰǿɱոջڽҪɱңηϵıڣȴͬɥ֮Ȯһ㡭
߶֮䡣
̤ϷѸͬٶȿ磡
׷һǿߡ
սῳȭһȭɱ
Ӻ
һʮһˣѾֻʣһˣ
ݲ԰ףѪɫ˫ĿͫһȻǳη;֣ź촽ţ㡢㡢㲻ҪٹĻҡһԱͬھ
ԱĻԱɣ
Ϸ˵
ҡ
ոջЪ˹ǿߣ˿ȴͬ˪ӣʱˡ
ͨһڵϡ
ƴͷԴ淢ˡ죺ңҰɣҲˣҴˣĲˡ
ˣ
ۣƺ˼Ƿ÷Źˡ
ʱ
ոջڿͷ͵̧ͷŷ֮ɫһȥɣ
оȻһ֮⣬Ǵ˾綾ذףźĿڱ͵ش˹
ۣ
ذкĿڣǿһ㶣켴ЦĲ͵⣺㻹һ㻹幦׻ʾӣЩﶼҵģҵģ
ܿɫͳױˡ
Ŀ֮£ǵںĿڵľ綾ذףȻǡĴУѿ
⡢⡢ôܣǿ߳׾ˡ
ذѹ׵ƣ
ȡ˾ҵĶҩ򶾿֮ãǰ徳ǿ߶մ֮
ڡ
ǿϧʧˣ̾Ϣһָ̧֣Ȼǰ̽ץס˴˵Ĳӡ
ҪɱңҸ嶾̵ĳϣﲻԶѾ·ϡɱңһŹġЪ˹غ
˹㻹û𣿡ָָصʬǧ嶾̸ǿӦòٰɣ㱳ߵӦҲаɣɱǿüͷĺӣ˵ͲСˣΪԼ鸺𣡡

оԼӵԽԽ˫ĿӿžѪ⣬Ъ˹ף
ûܾˣ
Ȼ
ָۿűҪȴʱ߶Ȼһ޴ġ֮űǡˡһ졣
߾Ȼһֻߴʮ׵ľ޴ɫ˸߿գݺһ쳾
Դ֮ϣȻվһźɫۣͬʬˡ
һ˫ͬһ㣬ɨܵʬɽѪ˼ü˫Ŀֱź
ף׿ȾңŲӵ嶾ǿ
ҶĪ£Ϊˣûܹ
ϵĺɫ˵˵һɨ˺Į˵Сӣ˱ӣܹһʹ죬һȫʬĻ궼򶾰֮࣬óǸйϵˣҲӹģ
Ŷ֪˭ʵ
һĮ嶾ϯϣ˳Сһ㵨ɱôˣȷмֱº͵ǡǣȻˣͲκεᣡҪ̫ҵĻϷұӣĻὫΪ嶾̵ϣֽɱ򶾰
򶾰ǻ湻ݶģ
Цţ涸ȻһתĮֻϧͷӲƲͣҾϲȷƣҪɱңѾǱɱ֮ˡԣܱǸҪ׷ͺڷˣ
һҪնɱԼ
źͰ裬úǳˬȻˬôȻǡɱ
СҡȻŭ
кβң
ĮЦһƶȻ䡱һıӲšϣһ߱ʬ壬һԣ
ҶҶ
ɫһ˿㱣Ŀ֮ʶ£ǻں޺ʹ࣬ҵĶΪΪΪץֻĶԼȴ˴˵ȶ֣ҵĶΪԲ㡣
ӣ
ޱȳ磬˴ΪץĶҲԼӶǰ֡
û뵽Լһ⣬ȴöӶ
ҵĶİɣΪһΪ㱨ģ
׺ݶ񶾵ϣֱɨ˺
СӣҪң


1072 嶾
СӣҪң
õת徳ǿߣ
ټ嶾̵ϯϣǿĶֶιĪ⣬ʤ
һЩת徳ǿ߶ǲԸټڵõĶӵѪľ綾֮绢
սõ˸ӿֲ
ฮҲܹŵϺŵǿߣȻǵԼնɱĶӣ׼ŭȻǲκε嶾ƣ
䣡
嶾ơ
һŷǳаźͶ񶾵ƷʽĹޱȵʹࡣ
Ҫ˫Ƴ嶾ĿֲأЩյ֮УڻӻʹƷʱ򣬳ȴȵԪͷ֮⣬̺ǿ嶾֮
־綾֮۳Ѫɫ
ƷͬһѪɫѪƣźѹȶ
ҹ
Ŀһת徳ǿߣɲκεĴ⡣
ƽеս΢΢һתתһ򣬷ĵ泯Ϸ¶ϣȻ𣬡ꡱƿУӻһɫĵ⡣
գֱӳѪ֮С
飡飡飡
ıѪ֮Ѫиš
ţȻЩ£ֻϧʵڱǰԾһ㣡Ŀ¶֮ɫ켴ĮЦţ˫ֱ任ӡϵаϢǿңͺһĪ⣬嶾Ρ
꣡
ŵѪƶȻ䶯
һѪƱ任֮䣬ȻһɫĴߡ
߿֮УһźɫĶֱźֶ
һǻһֻͬɵĺɫЫЫźһǰ壬һͬìһĶβಡһƿնźǴȥ
лһֻͷϳֻ˶̵Ķ֩롣
ſһŰɫ֩
Ⲣ̺ͨ֩ž綾֩Ǳ֩ס綾һʱ
Ȼǰ徳İ߶ᱻ壬ã
лһʮ׳Ѫɫ򼡣
Ťͬպ˵ŴһѪɫĴǯϡĽײ֮УźԴ˺ҧͼԴҧϡ
һѪƸǻһͷ͵ľ綾󡣡
綾һ㡣
ɡһУཱུȴޱȵϬݣ˲˺
ĿжȻһѪɫͷ
ϸȥǲѿͷϳ˵͵̣ޱȣ̺ž綾ءͬͼסԾ綾
Ѿ񾭡˼£嶾֮ǽȲϱСӣܹڱ嶾֮£Ҳ԰ˣĮ˵߸ϣ·ܹУںԶһʹһ㡣
ÿֲ嶾⻹嶾֮緢Ķ嶾Ҳһֻ»ǿ鷳ˡںɫڱ֮¡
еһƣ·ǻһ㣬ֱ֫˴ǿҩһĸо
Сӣ֪˰ɣ㾹ɱҵıӣգעҪڱˣȻЦ
֮ɫ
ſٱǣκһ㶾
ǿžǿ־ԿŻĸо
ҲǺﵽ׵ĲΣǻһǿߣת徳ǿ˶ֻ֮¶Աʶѡ
ৣ
ϷѾǱɬڻܹڹؼʱ̳
Ȼһǿ֣ս
·ԤϵܹӶгһ㣬Ƕ֩ͱƳһŴź˹

вãͼܿȥ
κⶾ֩ٶ̫죬ۡһѩɫĶ֮ϡ
꣡
սõúЩȻס˺֮ϵĶܹ嵱Уõúŭ޿κΡ
ɣ
綾ѾǱŹѪɫҲǲʾ޴ǯ໥ϡ죬ͬײʱĴ̶ָɹȻĸо
ôȥˣǱ嶾֮Уҽɣһ˿׺֮ɫ
嶾ϣ
Ψһ
ڵԪָңﵽԪ񾳵ļֻǿ֧ʹξķסͻ˵һϾߡһˣĿɨӣѡ˶ߵķ
ֻ֩صķλ
֩󲿷־ڲٿضԼΨѡһͻƿڣ
˼ƻ
ϸжꡱʣԪ֮ӿ֮УеͫɫŰ֮ɫá״Ҳ΢΢䶯һ䰵ɫĻ޷ǿĶ㻨ֻ꣬ά㻨꣬һƺʱϨľķ״֮Ѷ
꣡꣡
ķܹٻǶ֮ааĿ֮
֮ϣʱͬȼŵһ𣬡ꡱڻ
䣡
ķ㲻綾ٻɾ
ãʱ򣡡
͵һҧ˲ھ綾ϮȻʩչˡϷ֮
ıȻħ֮絶΢΢𶯣иգõÿ䡱֮
ʹ˾ķףԼħ֮󣬺ͻָԪ֮Ѿʣ޼
ֻǿһξķף
ʱأٶǣȻħŶ֩ڵķ˹ȥ
ಣ
ħȻޱȣÿһ𶯣￪⡣
СϾܹ嶾ı˵ȱõ֣һӵд˱Խη壬ʱ嶾֮̽λΪ֮ͣڸ߿еֺɫȻһ䣬켴ӿŻȺ̰֮ɫ
ָ̧ⷺڹ⣬
嶾ͬʱõָ
֩ǡ𡱵һź˹кⱬħ䣬ĺâ
ħ˻߷籩Ĵӵʵǿ
ͬǿԪ
ħĻӻͬʱâۡ˶֩룬֩и
ķȻһȱڣ
̫ˣ
пϲ
ҵס
¶ŭ֮ɫķȥ
Ĳ֮£ʣµ嶾ӿٶȣźɱ
죡죡죡
۽ƳߡЫܺͶޱѸ͵ٶȳԼɱһƬ¡ԼĿǰ״̬ɲٱǲס뾡Ҹȫĵط඾ȳ취ָʵȻ޷ӱ׷ɱ
Ӳģ
ŭ
ޱ飬絶罣ľʼձ侲˼άѡ˶߷ԼٶħӴܶȥ
ۿź嶾Χһ˿֮ɫŭһſֲӿõµһĶǻһ󾪼£Թ̰֮ɫȻͺ𵶡
ǸѲļһӵվӲģ


1073 ׷
СѾ嶾֮еգ㶨ᶾʱֶԾȻ㣡
Ŀ¶ȵ̰ɣԪ񾳵Ϊȴܹӵǿᣬܹնɱ徳ǿߵսӵп嶾Ļ棬ʩչһԺɫСӼֱǸС⣬һжǱģ»ȪҲ׷㣡
ž
ȻһŶȥ϶£ſڵһ硣
ǻε嶾飬»˶ɻصĿС
ڣ
ɫø䣬˲ȽµĶ򣺡׷ȥ
ɣɣ
ĶתվԼԴϵϴĿֲɱ⣬õĹѪĶһɪɪ
ɷС

ޱȵŵ֮䣬ˡһһƬֲķ籩
籩˷ȥĶͬһ㣬ɿĳź׷ȥ
ɣɣ
ĶÿһԾܹǧ׸߿գ׹䡣
ĸ߶ȶһǿ߶ԣֱˤҪˡ
Ķȴû˿Ӱ죬һһνӵޱȽܣģѾܹǰķӴܵĺ
ǸѪġɱնͬҹеָ·һ㣡
СӣӲģǹԹܱͣĳΰɣ˷ܵغ
ǰС
ɫ԰ףѪɫ촽ѷϣͬ󲡳һ㣬亹
ħƴţȻоЩ䣺Ѿʼˡ湻ģѾٶ֣Ծĵ뾡ҵطرƳ
˼䣬Ȼĵͺ
ɫȻһ䣬΢΢Ŀ۽Ƴһһ׷Ķ򣺡ġ겻ɢ
ҿȥ
桢涼һƽɽ١
Ѫɫɱͬҹƣĸⶼܿһ
Ŀ䵽˱淽򣺡״̬ܲʱϵԽã嶾˺ҲԽں׷ᣬ뾡ƽԭǲˣֻܴӱߣɽͽ϶࣬ʵڲеĻʱ㵽ɽ֮У
һˣת˷򣬳űȥ
ţ
ɫ΢΢һ¶һ˿֮ɫСӾȻˣ߿ǸطУԲӵȥĻȻСˣҲòЩ
Ķ򣬸٣СӵִǸط֮ǰ׷
üһֲϢĶӿȥ
Ķһž޴Ŀ־УɡļٽٶȸѸ٣ź׷ȥ
֮ľԽԽ

ʮ
ʮ
ۿűֻʣʮ룬¶˷֮ɫˣϾҪ׷Сˣ
Сӣ嶾б֣֮ضữһ̯ŨѪʬ޴档ֻҪͣӦⶾԲẦΣ
˷ۣ˵ȱǵɵģǶ˵ӵǻۣĻôϹҲסԣʺˣ
Сӣ㾹ţҪңһŤ鴤
ңү׷˵
һ䡣
Ŀһת·һƬïܵĴ֣һ壬ïֵܴС
һƬĴľ߰ľ죬֦Ҷïڱ񷡣
һУһʱͳ˴Ǳڴ󵶣Ѱ˿֮Ϳ˵棬ھһͨΧĹľڱΣ֮кᴩţһھİף£˵
ۣ
ոȣ̲סһںɫѪѪȳͬڸ˿һ㡣
Ѭ죬Ż
꣡
ѪҺմȾڵ֮ϣǰĵ港ʴһԴСӣðź̡
ոڵģ嶾ƵĶԾȻǿң⻹ֶأֶҲ뵽֮Уֻһ֮ڲŶͻữһ̯Ѫˮзһ˿ŭ֮ɫ
ڸо͸
֮ļ岿λ⵽˺ܴƻ⻹ΪԼŷģͣõԼøӵǿ
֮֮ǰǿʮֹ
Ļ
ֶأԽԼˣ
ڶڵİ׵ģӦò׷ְɣš
ӻȡһöƿ
ǰϽսʱԼƵЩҩǽĻǣԱʱ֮衣
Լϵûд̫ࡣ
ϣƿⶾܹڵĶذɣöҩС
ҩڣ΢΢ڻ
һҩ֮Уõͬһĸо΢һЩ
޷ⶾֻܹһЩʹ࣡

³һϢɫ΢ָһЩ֮ɫ
ͬʱ
ѾǴʮ׷λɽ֮ϣüۣк˸С˵Ȼܵ棿鷳ˣطľïܣѪɫɱ׷ٺۼǱˡ
ɫЩѿ
СӵĽƻٵȥֻ³ߡô౦Բܵݺݵҧҧ
źܴҰġ
һֱͼΪ嶾̵ĽκνڶҪһ˺Ȼܹ嶾ܷ
Ķʬ߽ɽһٵ˵
ɣ
Ķ˵ͷſ˴죬͵һ
һɹĿУҲţıһſźɫͬŧһ͹УһɫҺתʶȥ
ɣ
ĶһһźɫĶ
ӿ˲˴ɽ
ʬ֮еľգ֮ήľǱڿή
Ȼ׸ߵĲʬߵϮ֮£Ӹʼήڷƣѿ̮ס
¡¡
ƻͬĩһ㡣
綼ֹĶ֮Уͻ𣬳ÿ䡣
һֻֻޡͨʬ߸£񱼡ֻܣȴӲߵϮһͷͷǿĻޣʬ£ͬǻѪ˲ɾ˸ʬǼܣ˵ϣѪ˲丯
Сʱʬ߱Ǹﳤɽݲ
ǣȥ̽̽һЦ

һֻֻɫĶӵз˳ȥ䵽˵֮ϣĴȥ
ܿ졭
һĴ䡱鿪ؼµĺӲЩ˳
䣡
ڿյһʱ䣬ʩչħٶȳԶӴܶȥ
ǱȥĺЦ˷ޱȣСӣܣ
Ȼ
׼׷ʱͻȻ䣬һĮдϷڶ𣺡ʦ׷СһĪʲô
һ㶣ˣò֮ɫȻһ䡭
㣿


1074 ·
㣿
ɫ΢΢һͻȻԵӰ
һźɫۣ뷢԰ףһᦣġĸ֣
Ǵһ˻Щɷǵζ
ֻ
ϸȥܹ˫֮Уֵа֮ɫƻ
˫üȹ㵽ʲô
Ǻǣ˵ЦˣΪεѵ֪𣿡ȹЦ˵
ḧ˸ɫĴغ룬ϵɫһ֮Уƺһжƿ֮С
һŵ˫Ǻ֮ɫ϶ɱұӣҵģ
Ȼǹ㣬ϵЩȴǲܱ̰ɣȹ˵
ߣһԪΪϣʲô
С⡱һ£װĵ˵ƺںǲм

ȹЦҡҡͷѣĪҹóʲô

һ㶣ޱȡ
ȵĴսձ鲻ǿܹ֮ڿฮռһϯ֮أΪȾ֮ͨǹȹŵһᦣ顰ġÿһȹǾͨĵ֮Ĺţ
Ҳȴսǿฮȵڣ
ǡ
ȴܹ㼪ף˵ܹԼ۲δ򲻹ͨ㿪
㿪֮
Ϊܹһֱ
ȹЦѣҲ̫ţȻ̫̰ҪȫôֻҪʱ㽫СӵʬǽУΣ
ֻҪʬǣ
üȷϵ
ȻҹȻڶѣȹͷ
˿һԸɫСѾ˱嶾öýᶾ˵һжǱĹͣһҪʬǣδ⡭
ǺǣѣҶԶԷ֪֪ףͲˣЩļ˰ɣ
ȹĵʮ˵Сӵȷ嶾٣ˣСӵǿر̬п޵еıǸʱ䣬˵ܹ嶾ϮȻǻУǣʱȴ㹻ǿߵ졣
ȹ㵽ֹ
һץšġһӡޱȵĵȻ
ɫס
ĵ飬֮ǰǶɽ֮УԼոյõĶ򣬻û취ôȺ
һ·ţԼҪҵҲǳѡ
ʱǿ֣߳ôֵıܻܿᱻߡ
һˣͷãǱ뾡ҵСӣǰķ򣬴֮ʱͻִǸطСӽСʱĪ˵ңǿฮĸ֣Ҳδܹһ
İɣӲġġ
ȹ΢΢һЦԳ۵źʮš
ָ任ӡָӶһѪɫ졣
Ѫɫڰ֮УƯţȹָһһѪǡಡһû֮ϵġĵ֮С
ˣ
׶ߵĵ޷
֮΢΢죬дŵġġָų⡣
졣
ĵȻһָһ
ȹоâ˸ߣ
ߣ
µĶ͵һŵ棬߸Ծ𣬳Զշɶݶȥ
󡭡
ȹеĵ˿˿ԣת˽£Źȹǰ׷ȥ
ٶȾȻ˿
ԼСʱ֮
͹ȹһƬϿգֱܴʮˮƣǳ䡣ͬһ̵䣬Ƕɽ֮С
ںΧдеľ಻֪ɽݺύ
СӵǶ㵽ȥˣﵽɽ֣ѵҪٶһĶ򣿡֮УҿȥĿ޲һƬ̴֮ɫɽҪһطѰһˣȷڴ밡
ȹȴ΢΢һЦĮ˵ѲżҿνѰ
֪ģ֪
ȹдʣһööķɳǰ໥ƣÿһĶԶνһ
໥֮תƶһԲ̡
Բ֮һöָ롣
ĵ
ȹеȻ
ĵֱӲԲ֮ϣת֮䣬һܣ˷Ƶ˳ȥ
·εĲƣӸɽ
ಣ
ĵͻȻһ𣬵ת˷â·ĺֱָȥ
ҵˣںףȹĿžâһ
ԭǸһСӡ
һЦЦףͺ֮ɫ֪滹ã֪ˣѣ
һˡ
һöɫУ򿪣һƬ亮˪ɫꡱ
֮оһֻͨͬˮһĲӼ
Ǽϣȹһ⣬
Ǵ
ͷһ˿Ȼֻ̬Ǳں֮ضץġֻҪͶ֮Уڼʱһ飬ʱСӲصٺҲñƳϳҲữ󣡡
ȻˣǾͶְɣ
ȹͷ
ȥɣ
㵹УǲӼ֮׹䣬ź׹ȥ
ڽӴ֮󣬱ϲӼڻһֻͨ͸ļϡϢ֮꺮ӿֲۿҪ׹УһƬˮɱ
ʱ
ЩڴĹȹɫȻһ䣺Сģ
ţ
һ㶣ɫҲǴ䡣
ۣ
һĵӺзɳһǳϬ͸ɴ࣬ӹϡ
һֻޱȵļӲһ£ء
䣡
ˮŽӿһ޴ˮӰˮһԾոǰСʱʮʱ㣬ҲСʱٶһöģͬ͡ʱҲǷַģ;Ȼܹϴھ綾ָʴĵľʹѾǵȥࡣ
׼ںǱޣκΣȹȻܹԼڡ
úƵ˼¡
С㾹ɱ˱ıϣŭ˼¡
ɨһۣȥոڵģ㶼Ҫɱˣӻ֣ĮĿ⿴˹ȹ߽мֱ£ϣĲ֮㹻顣ĻСүһָʵɥȪ֮ʱ
԰գٶȳħԶնߡ
żȥĺȹȴһֱĮƽ΢΢캰λҲһ·ˣʱٲʱ
ʲôˣ
һ㶣ɫ䡣
ǰྐྵȻǽһǿӰ
Χ֮£ԼȻѾǡ
·ӣ


1075 һ
֮жȻǿߡ
ÿһѪ磬ϵϢŷ
Ȼת徳ϵǿߣ˸ת徳Ĵڡ
͹ȹһת徳ϵǿߡ
ǵ߷ʱڣǲηЩǿߣԼΪҲֶָζ޷ʹáҪǻҪʱ̷ѹڵ嶾״̬֮£ֵܹôǿߣ
鷳ˡ
аԿЦͣڰ֮С
ڵ״̬ת徳ϵǿߣѹɽ󰡣
ȣô£˫ĿĹâŹȹ
徳ǿ֮УȻһˣԼ嶾̵Ľ
ȹЦеܱǸ˸㣡֮ǰǼλѾҵ˱ҲñæƶСӵ䣡
ߣ֮ǰ
һЦڴ֮ǰǾ֪ô౦ǱΪ򶾺ƭҸǻᱻǹƨ
Ȼ
ȹͷ
ԶзһѾǰֱ֮ϻһɫСߣֻͬһ㣬޳Ѫͷ˫ĿĮĹâ
ǿ嶾̵Ľ
嶾̽ɨһĨ֮ɫȻŵһ߹ֵȷЩáǶǶԣȴǼ߰Ĵڡǵ֮ԳֶԸӣȻΪ֮ǰǲСŴܣ
򶾰ݼ
аޣȴò˵
嶾̽һ˿˫ĿȤĿźǹ˵ܹҵȸһ֮ˣ
ʲôˣ
ü
嶾̽Ӧһ켴ڰֵҲüסһ֮ˣڱԣǲǵñûκεĹϵ
һŪаĶﰡƲƲ죬Ц
ˡ
嶾һŭ

һˬЦԶǿ߸˹һһŮһһףڿฮҲСǿߣ˳ơڰ˫ɱ
ɱ嶾嶾㿴ɣСһﶼ˵嶾аĶ㻹𲻷Ϻڵǵȷа
ߣɱ嶾ɲ£б¸֣嶾ŭ
һ԰ɱĮ嶾Ҫ֣Ƿ޷ǣ
㡭
嶾ɫһ
ڰ˫ɱ֮Уɱʵת徳۷壬嶾ʲôв
ɱȴͬ
ת徳ڵĴڣǱ֮嶾Ҳʾ嶾֣˫ϲ֮ǿʮ嶾ȻߣȴҲûаսʤǷֻ֣һٶ˵
ͬʱ
ǿͬǵ
ǿ֮УԴһЩΪת徳Ϊһӵת徳ڵΪ
굽˴˵أͫ΢΢һ뵱ԼеżƣаĪҴүǸĵӵ
Ȼ
˿ۣĿ䵽˺ϣ˸ͳ֮⣬ɱҵܵܣ
û
ͷ
šһͬһķģ㵨Ӻܴ󣬾ɱĵܵܡֵ˫̥ĸҶ˱ȥСʱʼͷһҪҵܵܣܵκε˺ȴɱ
Ͳ֪Ϊʲôɱ
üʵ
ҡҡͷãʲôɣԳΪɱҵܵܵĽڣ
ֲǰŰ裬ǿŮҲͰˣ᲻ɣԶԷ˵ҪЮɱ˲ڣٸһѡĻᣬһҪɱһĮ˵
ѾǿͬĵС
Ű裬Ϊǣ
ҵСӣ·Ͽ˵ˣСӽֽɱ֮ǰҪѯһЩ֮󣬳ԴԴ߼֮ܵ⣬Ҫ嶾Į˵
ɨһۡ
Ȼ嶾ת徳ǿߣǲϾĵӶݿฮ൱
οʵ֮嶾ʤһ
ĮĵٷϻٴӦȻǿ
㡭
嶾ɫһ
ԼôõĽǿߣӺȳ
οȳԼĻһ
ֻ뵽ݣòǿŭһԺɱڡꡱЦõ嶾Ƿŭ
κڳ˶֮ˣ÷ֻܹй˺ϣС˵Ľձļɳ
ȥġ
ƵƲƲ죬嶾˿ĭʲôԼǷǼˣҪӵĻвɣ
СӣշǵýʬΣ
嶾ŭһֱ̧嶾ƻӻ
嶾嶾Ƶڻ֮ϣ嶾飬˲ûֻﶼǷǱѰǿޱȡ
ڵĶʮ׳Ѫɫ򼡰ϡּͬһֻ޴Ķ֩Ѿ¾綾
嶾ֶιǿǷ嶾Ĳٿشﵽ¯ľ硣
һӣֻĶ˲䳯źɱֵľ飬ӦǲԵ̫ε֮䣬ӻһâ顱һǶΣ¶֮ǰǽɱ
һתֱŶ֩ȥ
ۣ
֩ʱһڶ
һ׹ٶޱȣⶾ˸գ
ߣߣ
嶾Įһ֩νãȴޱϬÿ
͵سŸ߿շȥ
Ϊӵõ𣿡嶾ĮЦ
⼸ǿҲһĵɵЦݣǿת徳嶾ȻκδĻᣡ
߿֮С
еƿ֮۽һƳ֮䣬ѩɫĴ
Եת徳ϵǿߣÿһҪءԽԽأԪ֮ݽߣٵȥֻò˶ýɥʧзʱ򣬽ΪΪ⡭ٵȥˡ
˫Ŀתţ·˵ϣһĨ֮ɫˣһˣ
䣡
ٶٶȡ
Ƕ֩ѾͷʱȻͷ߿ձ˴Ӹ߿ֱ׹ȥ

ٶޱѸͣڸʱ΢΢һħе·ɿ׹ȥ
𣿡
Щ綾ܴ󣬴Ӹ߿׹ܿ׷οǻѰ·
ǿ߶ĵ
ǸĺͼԸԼˣΪʮţο嶾ܹٿģ
ף
ʮס
ʮס
ǿСһȻǱͳȫ㣡嶾źӸ߿׹䣬ԽԽӽԼˣЦ׼֡
Ȼ
ֻʣ׵ʱ򣬺ͻȻ¶һ˿ͷɫͿһˣ


1076 ŵ
Ϳһˣ
ƽ֮ɫȻţȡ֮ȴޱȷͼᶨɫ
ף
嶾ֻʣ׵ľ룬Ѿ׷ֻʣ׵ľ롣
ʱ򲻹߽ǰۿűҪ嶾ƺκһԽƷ䡣
ɾǧһʱ̡
͵һԼؿڣۡһҽУһƺ飬Ӳĵܴ
ѪӿͬȪһֹסӿ˿Уǻ֮Ѫȵζɲ֮䣬ۡһеѪ˳ȥ
Ҫ֪
İ徳ǿߣѪҺϸǾ˷ϴӣһѪʮϰٽ
ο˴ڤ֮ϵõġ顱
ڵѪҺһΣӵгٽ
˿һֹһΣ
̺ǧεŨѪ̺ŵ
Ȼ
⼸ѪҺȷ޷嶾ǿˣǣźһȴǱͬѪһķɢյѪһƬ
ͬѪɫĻ
⡢һ𣿡
ҿǰˡ
߱ѪסˣѪȻ˳أܹҵʶ̽ãϵˡ
ȹɫһ䣬
ֻϧ
һˣ
ৣ
Ѫ֮УȻŰɫĴޱȸɴĽ徳ǿС
䣡
ڶѺߴ徳ǿȫֵɲǣ͵ýսŽ¶ȥ˫һսŷһ
һжǷǧһʱ䣡
쵽õߴ徳ǿ߶ǲӦǱ
ã
ϵˣ
徳ǿϵĵʤȯɫȻ̣ǵϲŶá
յǼǴ
ÿ˵ӼⶼһŤޱȵ
ûϵ
Ӧʤȯգֿɵõķ⾹Ȼָˡ
˶ŭĿ嶾嶾ʲôĶȥ
ȥ
嶾ɫΪѿ
ȳ֣ƷãӶõĺô
ûϵȻɱһǧ˰ٵĲʱõԼȫ̡ӡе嶾ɵֻ֩ϰµ˹ſҧס˶һЩص֮С
˸ո嶾ȡö鵤ˣȷЩⶾҩһ嶾壬ǵΪҪķѲСĹܹųɾ
̷˵ҩϢɫǻָ
ÿ˵ɫޱȣرѿɫƵĿ嶾
ǰЦ
嶾ǳ˷ܡ
嶾һܿ˶ԼĲôűҲûã˭뵽ǻСӾȻԼĺݡ
һ˵С޶ǶԸˣ嶾Ŀǡߡڰ˫ɱеĺɱķ̵
õ嶾ɫһҪŭ
һԵĹȹһˣС֪׷϶ƴСӵĺӣһˣպǼ˿϶鷳
ͷɫˮСӵɱҵܵܣ˳˺ޱ뱨ˣλǰֻҪܰնɱⲣϱһ㲻ҪңŵǷλһ飡
ӿˣ
ĺĵӣλ洫ӣʱձؽΪĳϼڡŵǼȻȫԸ
İɣСӲǵģ
˷׷׵ͷ
ĳϣǿܹҿฮ֮λĴڣܹãǶҲĪĺ£
ĵ˵ͷ˹ȹǰһǻ˵ķλ
С¾ͽɣ
ȹۣеĵնųһʥĹâʱٶ˺ڵķ򣺡Сȥ
ͨǸط·ôȥܵǸطǵһŬͽ޹ˣ
֮ǰ׷
׷
ͬʱ̤նȥٶ֮죬ȻǱ֮֮ǰǿ˺ü

Զ֮С
ħ֪ͬƣһ㣬ȶţѾǴ߶˼¡
ٶ֮죬ֻܹлһɫ⣬ǲӰ
˿̵ٶѾǱ֮ǿʮٶ֮죬õ˼ҵĦĿĻ⣬ͬһɻһ㣬񷡣
䣡
Ȼ׹ڵ֮ϡ
ֽŲŹڵϣڴڴϢţؿھ֮˼ѪѪ˸Ǽ˵Ȼôصˡڵ嶾ѾǴѪҺгʼϮѪܺͼ⣬ȥֻ²ʱ䣬Ҿͻᱻʴһ̯Ѫˮˡ
嶾̣ڰ˫ɱһйȡ
Ĩ˰ǵѪ׺ݵĹâոڵģһܹĻһɱǵźͼ֮СԱѪ𣡡
ۣ
˵ٶһŨѪ
ѪҺڣȳϢõõ港ʴһӡ
٣嶾̫ˣ취ǡתţȻĿһһٹżǿϢڽӽգ⼸˵ô׷ˣôܣƺܺõҵ٣ܹǰ·⵽ô£
ţ
Ƽ䣬ĿⶸȻһõԶУȹ²̤ŵһĵ
ʲôƺŶѰҵģ
һͻеǿҵĲɶȹӵţһָˣһ㿪
䣡
ɲٵ飬͵طɴܶ𣬸߸Ծ֮С
ħ߶
죬Сǰ棡
ǵطֻʣٹ뾡׷
Ǹط
ȹǿȻҲǷ˺ÿ˵ж˷ܵɫ׷ᡣ
һ׷
ڵѾǽݽߣֻʣʮ֮һǲ㣬ٶȻԽԽ
㣬Ͼ׷ˣ
Сӿ첻ˣ׷һжǵģ

徳ǿĿЦš
һٹ
ʮ
ʮ
˫֮ľԽԽߴǿ߶Ϊ֮ɻĵطҲԽԽ
ֱǾʱ򣬺ѾǺĹڵһ˿ħҲά֣ӱʧ
飡
͵׹ڵ֮ϡ
㱻ҳһ޴ӣǱĴ֮гಡƿ֮Ȼ徳ǿѾ׷
˽Χס
嶾¶֮ɫС˵һοܣ
һΣ㽫·šСӣҪʹһЩϽɣ
ٷ㽫֮أ
С֣㾹ɱҵܵܣգһҪܣáϴЦݣλǰȽСֵֽŷϵüλƹ
ã⣡
Цݣ̧𣬱ǳźֽץȥ
Ȼ
ʱһµϢȻӰ֮дնǡ¡¡һ޴ĺڶȻڰ֮Сڶһźɫ籩Ȼϯڵϵĺֱɽ뵽˺ڶ֮С
ڶɺ֮ǶȻʧ
ȡ֮ȴһ渡պɫʯżѪɫĴ֣õ徳ǿ߶ǵֿסֲѹڵأĿȻĶʯ
ʯ֮ϣȻдš
ᣡ죡ţأ


1077 㣬ˣ
ŵأ
徳ǿ߽֮еʯ
ʯ֮ϵѪɫ֣õ徳ǿ߶ɫ䣬е޾ѹ
ʯ֮ϵĸ֣·һϵǿд£̺ſֲĴܡͬеĴ֣ݺݵĽ徳ǿѹ£عڵϣãɪɪ
ֱ֮ʯƿնߡ
ؼĺƵѹʱʧ

徳ǿ˿ÿ˶ͬһ̱ڵϣոôɲǵĹѾõúֵ徳ǿ߻亹Ǳʪ
ģû뵽֪׷СѾŵصıԵ
ɶ񣬾Ͳһܹ񣬵õϵıˡһºˣСӾȻɽŵ֮С
Դŵسֵǧûڽŵ֮ٴ
ǿɶѵǾôˣ
ǿߵ϶ǷŭͲʣȴ޿κΡ
ɫףոԼЩܹϵֽţΪܱܵһֳޣںȴŵأα
λ𼱣˵ŵؽȥ˴ûлĻᡣ޾ԣȵĲ֮γأһ£ҲһҲ˵嶾˵
˵۾һ뿴˹ȹ
ȹһ㶣Ƭ̣ãǱͲһ
޼بźģã֮Ѫֻأƶӳ֡
ȹһѪ
嶼ʧȥһѪ֮󣬱ή࣬һھѪʮꡣȹȴһļѾǲҪ
⻹Ǻնɱɱ֮
ȹиӦֵʱΪŻ˿ٵĳ֣׷ٺ
Ļ
ԹȹԣΪͽô۳Ͷ٣
ˣ
ĵϡġĸַ貵Ĺ⻪ĿĲʹ⣬˴ͬһ˳ת
ˡҿˡ
ȹ˷ܵĺţͻȻһɫȻѪ죬ۡһһѪ
飡
ĵȻһ£ʧȥйʣڵϡ
⡢ô£˽һ
ȹɫ԰ףϢȻ˥࣬гȴȻ֮⣬ǴЪ˹ķ˷ܡ
ȣô£
ɱǰһڹȹı󣬰ˣ˿ص壬ѯʵ
ǽŵĿ
ȹָЩźɱͷʾл˷ܵĹâΣ˵ҿˡСӲûŵأõһôΪһŵس漣Ͻŵصܻ
ʲô
ŵصܣ
Ǵ˵ǿ߶ĵطǿҪҵеܡ
үǿǿߣ𶼴ѵܣܹõ
˶һۣжǱûȺͷ
Ĭһλŵص¹شҾãǻǲҪȥΪã
һ㶣켴ˡ
Ǵ˳ȥֻǿ߶ᾪʱﻹֵõǣ
һˣޱĬĵͷ¹κһҪ̶ʵڿʼ˶žһϵ໥ලͬʱǾţСӴŵس
ã
˶ǵͷ
ÿ˵жǴŷͻȵ̰ŵأܹĮԭؾŵǰʮĵطŵĵ˭Ҳ֪
ȴ֪
ǿ߶ǲУͼ̽Ĵܣܹõܣ˾ܹһԾΪĮԭĴڡ

ͬʱ
ŵ֮ڡ
һƬ谵磬ɽɵģһҹĻ֮µĸ١
ƽžͬһû磡
谵룬һʬۣİ׹Ƕѻɵĸɽ
׹ɽ֮С
ʬų׵ľ޴ʬűֻʬһʬ
׳Ǽɽλãǧ׸߶ȡ
޴ͬήĲ辷֧ž֮УһĪѹһе
Ƶſ޴ڡ
֮УűɫĹâȻһڣ
ˣ
žͬˮһ۵ɶһĺڶʬɽɽ֮ϡ
ಣ
һӰպڶ֮м
з·һε۳һֻ֣Ӱ׶ڷȥ
ӰȻǺɣ
˫ţо¶Ǳһǿţãֻ͵Լоٶȥ͵Ķڷȥ۽Ƴ׹ɽ֮ɫȴûйĵǺͿ־塣
оõⶴ֮һǿҵٻԼ
ˣ
ͨ˱ɫĶڣ뵽ʬɽ֮С
һ뵽֮ڡ
ǸоĻɫȻȸԾĳԼӿָоƺСĸһ㣬ӿ
ɫë֮͸֮ڡ
꣡
оڻɫϴ֮£ǰϮ壬ΣԼ嶾ؾͬȻһ㣬ڣܿʧ
ԼСʱ֮
ú޲ߣĥЩʱ嶾رʧ

ʧԼҲ֮ʧƺոյΪ˲Լܻɫһ㡣ʶŤһ²ӣ죬·û˶Ϲͷһ㡣һ֮ȡ֮ıǱˬͳ졣
⵽ʲôطĴȥ
ոմ濴ȥ׹Ǵֱж߶
˿ڴ֮Уֱжĸо
ͼߣȴֶھȻѰֻ֮ӲͷƤǰߣţͻȻǰ⡣
֮ڣȻһͨ
ͨ࣬һЩڻ˲˺עǡıڻ˫Ŀ֮ͫ׽
һڻϡ
һƬ磬ֻһԲεĻͼڣȻ
ΨڤڤָоŻͼڣһǳ˲õĴڡ
ǰ
ڶڻϣͼѾѿһޱ貵ĹâΪģ˾΢СһЩĹâ˷ȥ
ڻϣһȺħˣһЩûм壬ڱڻ֮ϡ
ս
ȻǱڻȴԾܹܵõһսޱȵĲңսԭǳ˵ķڻ֮ϡ
ڻ棬Ȼ֮ǰǾżȥ⡣
ڻϣһϵǿ֣߳ⶼȫȥĪܽһǣΡնǿ֮У·ѹǿա֮ϣ峼ǿ߶ǳʥĤݡ
ֱڻһɺڰͻȻ֣ǣͼ⡣
顢ǿսޱȲҡ
Ӵ֮һҲȻܹӵбڻȴݣƺһεΰˡ
⡢⵽ʲôطϵĳţơƺţǾŹʲôĪоԼƺһϵء
ں𺳵ͬʱѾǲ֪ߵ˱ڻͨľͷ
ո̤ͨڣһãڶ𡭡
㣬ˣ


1078 Һ
㣬ˣ
ɣдһ˿ɳƵͬĺߣڶ
̤ĽŲȻһ̧ͣ˫ĿǰͫһҵŲ˼ɫ⡢ǡ
ںĿ֮
޴ʯѾŸλš
ʯ֮ϵϣⶼһЩڴ˵֮еǿڡ
ʯ֮Ϸֱ͹׵ĿжǺһڵ
ÿһ϶̻ӵķġ
Щʶ
˼ãǻЩ֮ϼһԴ
Ŷʮ߸ֱֱָžʯ롣
һݣƤͷµѪݽߣѪήңƺһѾǿήһߡ
ھʯ롣
ϲŶʮÿһǶһʯ֮ϡ
ŷڵĺۼȻѪմȾɺԵĺۼ
⵽һڰޱȡ
ʮ߸ÿһ壬Ȼ඼ǱȴܹţֱǷ˼飡
ǰ
﹧
ţЩò
죬ڵĻƺҡҡ׹ȴԾɴһ֮УƺһܹҧʯݣСһ㼸ǧˣ֮ǰȵˣ
ǰ˵ڵɻ
ߵͷźĿޱȴ顣
·ڿԼһ㣬ã˵Сһɷ֣߱

ʶ˵
˵֮һȣԼСģߵʱȴ˵֮Сƺ֮ǰǹɷĵٻ֮УǴߵϴʶѡߣ
𣿡
߶˼Σ΢Ц˵ɷżñٿһۣ
ǰô֪ţһ㶡
ЦЯţܰȻ뵽𣿡
ԭˣ
¶Ȼ֮ɫ
֮ǰҲƣԼŵ֮С
ԭһжΪţ
ǰˣڵҲĴû취ٻŰ̯̯˫֣Ц˵
ԼܹٻŵĻ
ߴ徳ǿߵΧԼҲֵܹһǱ³
һ㶣ЦŵͷԭˣⶼС顣㿴ʯûУָָʯͷǼ㵽ʯǣʯ֮Ļ£ӦûмλҺֻҪգΪȻָܹ
Һ
ɴ˫ۡ
õ˻ĴУȻ֪ҺǺ
ڻĴм֮УȻǴﵽǵȼ𣬶ڻﵽߵľ磬ҲҪʱܹһλҺһλҺһΪͨˣӵǿ壬Ϊһ·߸裬ͨ裬֮ӣ
߾Ȼ˵ʯģͻлҺ
Ȼкɣϲûж⣬ֻ΢ԥǳŵʯȥ
ߵָ㣬Ͽ
δ𣡡
λɫҺ֮͸һλҺС
ɫĻҺ֮΢΢
ͬˮһ㡣
ܹоõԼڻҺ¿ˮλҺ븹С
ʱоһ
ͬһˮһ㣬ϵƣһɨգƵƶڿ޸ţݽߵԪ֮;ҲǷٻָ
ԼӺ
ϲķ֣ԼΪ;Ȼǻָ
عת徳ĲΣǸߴת徳ļ𣬼뿪˵أҲʮܹ嶾徳ǿ߻
žžž
˫ȭе
Ǿźɿݵϴž׵Цݡ

³һڻ壬ٻʵѾܹٿŵĴСʮ׸߶ǰ
ˡһοˡ
ţϴһĨ廳ɫ˫Ŀż䳤ڸƺع˲֪֮ǰ
һ̣ϸоһ֮С
ǰʶţ֪ʵ
ǺǣȻ֪
߻عЦЦ켴ҡͷСһӦøոŰɣ
ǵģ
ͷ
ߵţʵܳƿţҲԵһڤڤж˶٣߼Сһһؽơʲôʱܹ򿪵ؽƣ֪һܣڴ֮ǰȴǲܸκι飡
жǿʵ֪顣ܴ󣬴ó󣡡
߳Ƭ̶̣˵Сһ޽굽˵ͼˣȻƿţôǵļ̳ˡȻҪһЩô
ǰʲôǣü
˵˵á
߸пһ켴СһڻȻҲΪӦǵõĳλԻЩǿߴаɣȻЩǳǶѾ㹻ˣ֮ǰٰһѣ
ǰ
һ㶣ȴԼҲ˵
ߵ϶ȻһɿֲϢõöʮǷɶѡ죬ͬһõŻϢ
ȴһԲйâ˸
֮ͬ
ȻһһɹɻɫһֻֻĻɫź
Щɫĺɵ˺ϣǾ֮ͣϣ켴ڻһööķġ
Щû֮УоԼԺʮ籮Ĳٶȸ֡ףЩģĵطɲǼޱ
ֱĳһ̡
䣡
֮жȻһ죬·һ䱬
ʯ֮ϣͬʱһŻɵĹԣֱźඥ
¡¡
ŵɫͬȪӿע˺֮УоԼ徹ȻޱѸ͵šԺʶ飬һööģ͵Ľչٶ˰ٱǧȥҹʯϵĹǽʧ
ҹʱڣȻ漣һ˵ġ
ڵ֮ǿɱת徳۷ǿߣ
ǿޱȣ
䣡
һȻʧеһᣬһɿֲ֮֮ʡ
оԼ巢ޱı仯
ʲô仯ȴ˵֮壬֮
СһֻܹЩˣд˻壬պܹҵǸطҲܹ˵Ͽɣ½Ҳ˵Ǻǣֻһж̫̫ˡ
һ̾ɫɣָһʯϷֱɳһλҺɵ˺ǰ
ߵŵλҺ͵ǱϣܹտŵؽơߵϢԽԽƺƣı˫ۣ˻֣߰ɣ뿪ӽ֮ŵؽڡ
ˣ
죬ȴԼ˵ӳŶ֮⵹ɶȥ
ֱʧ֮
ٶ̧ǵĿȴһ˿âϣɫ૵
ӵţϵ飬ܵõ˵СһҲǸʹɡ


1079 Ҿ˵
ŵ֮⡣
徳ǿΧһţһ
ÿ˶໥ලԷ˽Ϣй©ȥͬʱҲǷֳһֵľʱ̹עŵطĶ
Ψֺгҵߣ
ʱţתѾҹȥ
嶾ü֮ǰ˵Сƺ嶾֮
ţ
һ㶣˵ͷ
Ȼж嶾ǳʱ޿̲ܹȡ֮
ĿǰʵɲԸ嶾ֱӷֻܹʵʵѹеҰģҹչ¶
嶾üΪ嶾˼µľ磬ĮԭҲͱȱ΢ѷɫһСӾȻֶأⶼҹȥˣ᲻Ѿˣ
ȣ㣿
˷׷׳Źȿȥ
һ㶣Ҫܾ
Ͼ֮ǰһβ㣬Ѿ⵽ǿҵķɣȷҪʮ꾲޲ܹ޲
ԺӰʱļµĸо
ⲻõùȵɫ΢΢һ䣬ָоڹһ֮вѪ
һŲսƣ
ܹսҷϵĮԭһ֮أǵ֮֮һ̶֮
ôǻһ֡Ѫ
ƽʱκζһЩΣյʱȴһֱֱֱܵѾǲֹһξ
ô£ҾȻѪĸоѾǶ겻ȴΪǸСӳ֣ĪǴΣգ
һˣȲźۼĽеĵڸǶȥһȻãҾٲһѣĿɨ徳ǿߣҲ֪ÿһβ㣬һЩҪҩǡ
һ㶡
켴¶Ȼɫ˴βԼȻҪһЩۡ
徳ǿ߷׷ȡһЩҩͱҩ˹ȹ
ȹպá
¶˳֮ɫ編ƣĵ
һεȴǱ֮֮ǰ
ĵڷĲţͬһ㣬Ȼ֮䣬䡱һ춸Ȼը
ۣ
ȹǱĵֱӺɨȥѪ¶Ȼ֮ɫ촽һ˿˿֮ɫǾ֣⡢⡢ôܣСŵ֮е׷ʲô飿ΪʲôȻκιĶֻܡֻܿ
һ뵽ԼЩȹɫѿ˼֡
㵽׿ʲô
˵
˶ǽѯʵ
࣡
ȹһڿˮϵĺȻ֮ɫҲȥµ˵ҿ޾
ŵվ
ܹ徳ĸǲʬһģڳļˣ֮µԩ꣬ǲλ
ʲôµģ
˵ߣ뿪ҡ֮ǰܹСӵϢڣȴһټѰҲֻܿ޾ЩڳǶǲټ뿪ȹ˵
˸
ʵνжôĿֲȻܹһ徳ǿʧȥǿߵķ緶˵ľ֡
ǰô£
ˣߣҸоڿ񣬴޾ǿǱߣٲ߾ˣȹ˵
ǺȻ;֡
񣿡
Ҳڤ֮£ôܻ
㲻ҪƭǣƭߣȻԼһ˶̱ɣ
嶾ü˵׹¶ȣֱûо㡣ˣʲôеĻһ㣡
ûƭǣûƭǡߣٲ߾ˡ
ȹæӵϼ˹âĵֻתͼȥ
嶾˶һۡ
⣬ȹΧ룬ɫƣߣ֮ǰ˵˭Ҳ뿪˵߷Χȣ֪ǳĽƻǿɲҷ뿪
Ⱥӣˣٲ߾Ҫˣȹŭ
һЦֿ龰ܿ㿴ϱأŽ֧أȣ˵Ǻã㵹Ǹǣν˭
û
˵Ҳ˵˭ô㣿
һһ˵
ҡҡ
ȹڽͣȻ֮䣬һĮ촫
õü˶ǸеϤϤȥȴõ˵ɫǶȻһ䣬
ֻ𣬿дһĺ⣺ûƭǡ˵ң
ţ
˶Ծеһ
ǵΪǰ徳еٮٮߣת徳ǿҲϢӽԼˣȴֱܹڲűԼ˷֡
ô
䣡
徳ǿͬʱתÿѪͬ緢Ļɽһ㣬ҵй
˵Ŀˢˢ˿ȥ
һ̡
ǱǼסˣĿɿڴĿ࣬ǲŵɫǡǡ㣿
ûң
̤ն΢ЦĿżˣɭȻĺ⡣
ǰ߸ɶļһԼ׷ᣬһٶҪԼء
Լ󣬾ȻΪŵĴڣ뵽ŵ֮Уֻ类⼸쵰ĥùͷʣˣ
Ȼû
ô㻹ǵһ뵽ŵضųСӣ
ףϵƾȻȫˣȷŵеõĪôŵѵ;ܡô˵϶ǵõЩܣСӣǲ̫ѿĻþͽŵڵõıｻǣٸǹŵصܵʲô
Ļ֮ǰܹͬɥȮһĴӴܣҲܹͬһ㣡
¶ͳ֮ɫ֮ǰãȻŵСĺѾǵΪֹˣү춨ҪŰɱΪҵܱܵ𣡡
εĸĺĵӣ
ǣ˫Ŀ¶Ѫ⣬ӸĶԹ湻ģṳ̂ĮԭѾĲˡ㣬ǲԩҲף죬³ɺһ㣡ǡ
ֵʳָָվǰ徳ǿߣĿĮ֮ǰˣΪ͹״̬Щ˵ӵ󣬽ӱƵ·ŵľغˬɣڣΪָˣҲˬһˬʱˣ
Сӣ̫ˣ
ȻƻָΣ徳ǿߣһ˶ת徳ʤĻ᣿
۵
Цϡ
ŵȻһתĿϡ
㿪ɣ


1080 һŲ
һĿѡ
ȻΪжĺǿҵġ
ǰ֮УΪõԼо綾ԼҲǰǱ
䣡
˿Ѿǻָ˵߷ʱڵʵ
û϶Ԫ֮˶ǲһʱľʵ
͵һǰ峯
һ㶣켴¶ϲ֮ɫ˷ܵĹâϣܹǼȨһﾹȻԼѰ·
ֻҪСӣһʱٶʱϵıŵڵıܶǱģ
һ̰ͷӿ
зɫţһֱ嶾ơ
ڵƹ
һУһ㶣һĨ֮ɫ
Լʵ۷ʱ嶾ƵȷҪķѲСֶӦ
ԼѾǻָ۷״̬
嶾ƣкξ֮
ȭ
һ
֮жȻӿͬĽһĿԪڵľ֮ߣ˲ȭ֮ϡ
ȭӰ׷ףȭ֮õеһжʧ
һյش
һֵoĴڶȻһ̤ΪһյشףǴȭĵءΨң
¡¡
嶾Ƹոս뵽˴ȭյش֮УΨҶ׶Ȼü䳯嶾Ʊĳһȭ
ǧǧȭӰȻɲǼ伲
ЩȭӰͬ籩һ㼲գտռ֮Уۡͬ͸ˮĻϡ
ſֲ嶾ƣȻһȭ֮±ǧȭӰ֧飬ɢһҶǲ¡
⡢ôܣ
ϵĵ֮ɫȻֹ
ŵǰһĻԼΪΪܹһشõ嶾ƣȻױٵˣ
ôܣСӾȻܹƵĹ
˵ֻԪΪֻȽǿ⡢˵ıȽǿѣ
һȭƵת徳۷ǿߵȫһǶأ
徳ǿ߶ǳ׾ˡ
ǰʵ
ֻϧ
Ųţһбʵڵģ
ǰɣ֮ǰ㺦ӱ綾ʴǵľʹҼǵõ˵ǰҾϣǾˡһֻ־ܽ԰ɣô죬Ұ仰㣬ǰһֻϣҪ㣬Ҳɣ
һ䣬ȻһڵӰ
һﵽǧ׸߶ȵࡣ

һ쳤Хпࡪħ
ÿµ࣬˾޴ܹ𣿡
죬һεĴڰ
˶ǳ״ˡ

͵طħԴ֮ϣĿ䣬һָ

ħŭһž޴ĽŲݺݵıȶȥ

ͬɽһĴųԼԴе˾޴Ŀֲ֮УһϢͷѹȵѪ췢һЪ˹Ķ򣬸ҵס
ɣ
ĶӲͷƤ˳
Ȼ
ŰԵħͷӵѪĶ޷֮ۡһҽУֱӱħһŲȱ
ѪӿѪħٶ̧ŲֻʣһѾȱ˵ܸɣ
ˣϴĮЦݡ

ҽһڿձͼԶݶȥ
ӣӵõ𣿡
Цһ

ħǾ޴ıٶȸ߸߰һɡ¡¡Ŀŭŵڱǿ֮д
еľңɽ֮ľǱһСϪеĺˮǱ˰ա
Ҫ
ڿзеԼ·ε޷ߣ·סһ㣬áħ쿿ԼϢĿͬδֶסĺõǴ
Ҫˣңҡ
ܱǸ
ȻӦһħıͬһ塣
ৣ
Ӻݺݳŵȥ
䣡
Դֱһٶ׸ߵɽ֮ϣԴɽײ֮
ԴΪ̵һ㣬ɽ֮ϣһɽӵɽŵĻۡ
һͷͷĦֱȼ˸ɸɾͷѪٶޱŤ
ɱ
һ¡
ħȻǰһ̤䡱һز֮ϣѪӿ嶾ϯǱħһŲ
ֵˣ
ɺͷԼǣŵ˿˿аȵĹâĮⶢʣµˡ

ڴ֮ǰôǣ徳ǿκһ˶κĸо
ڡ
ۿź͵ٻ˿ֲ࣬һŲȱ⡣ʶ˺Ŀֲս֮Ѿ֮ǰǰӺٲȻͬĴڡ
鱨СӸʲôԪ񾳡֮ǰˣǾȻʧնɱѻᣡ
õģȻնɱȷ⡣Ǽ֮ս⣬ҪɱҲпܣ
ο֣һԽնɱ
嶾ԴϬԹ
֮λжԹⶼ嶾ڲ飡
˿嶾̵ϯϣȴǲںУ¹裬ѡ񱨳
ҵ֣նɱⲣ嶾ĿзɭȻ⡣
ã
ӣ׷׵ͷ
䣡
徳ǿͬʱգÿ˶ٻԼֻ࣬ǿһҲ׵ĸ߶ȡվħǰξͷ
ϣ
徳ǿߣڰ˫ɱ
ǷȹֱƵ˺󣬸ѻ·
嶾Ը£˴ν
ߣͲУȲһδɵëͷСӣ嶾ԹһĽ̤һڵĴߣźǿ񱼶
꣡
ɫȻڣһźݣźֶ
Ǿת徳ǿУҪʱܹȫѡСӣעڣ嶾Ŀ˵
๥Լڰ˫ɱҲ¶Ѫ֮ɫ
ͬʱǿĹźѹ
ŶǿߵֹŲæǺ๥ϵʱ
塰ৡһʧ
ɵĺ֮Уһֲ໥ײ˿磬ܿǽɢոջ˷ܵ˶ǲһ㶣ɫ΢䣬Ȼʧȥ˺Ӱ
Ƥֱʧˣ
أȥˣ
嶾ãȻĳķȥ
ʱ
һĮдɭȻͷ˹֮ģһƬͬɽһӰ
ټˣ嶾


1081 ǵ
һŲ嶾֮
ԦŻɢǿᱩŰϢħȻǱ˸ͬǳŵ޷ս
˫Ŀ֮£Ϭ徳ǿߣ֮ǰǼ׷׷ĺܿڣҲֵˣ
⡢ôܡ
һǱ̬𣿡
м֮ӵ˿Ҳǵɴ˫Ŀǲ˼ɫ
ӿúܡ
ʵѾǴﵽʮ꣬ͣΪһת徳ǿߣҲܹŵǰʮ
Լ츳Ϊ
ڡ
һ֪ʲôˣɽɽ
һﵽ˭Ȼ츳ʵֻ±ҲΪĴڣΨǼ洫Ӳܹв𺳣ͬŭ졣
ڵ֪Լܱܵɱ֮һζԼǸȻĵܵܲԹͲ
ɵ棬˭ãƫƫһšһֻ徳ǿ֣Ķ֣ŵصǳԲˣΨнϱ󣡡
һˣԼĸͬ
ͬͬǿӶ˶һۣɲǼ˶Է˼ܣ
ͬʱ
ͬ˼ĻһˣֳĵĹȹ˫Ŀ˸粻ĹâϢ£Ѫ֮ͬӿƵĺţȷ֮пСӵʲôȻܹҲѪ֮С
УСӿǼΪǳر֮ǰƣõЩɥ϶Źң
ȹĿ˸䣬һݣһҲҪߡұΪǿˣСɱҡ
һˣȹԹĿɨ
Ųߣ
ӳҲ˾޴Ĵۺʧܡ
ϺܹŴŵг漣õĺô
ߣŵڵıܱòҲܹȻǣ
һˣȹѾǴ⣬뿪˵֮ϱǽȥôϵѪɫɱδֻҪȥһõŵصĴУʱҪɱᱦ˶Ȼܹ֮͡նɱȻã㲻ɱȴҲܹסĽŲѰұ𣡡
һ
ηĲսǹĪĲ֮Լ˷ʤıƣ
ȻȹѾ˱ļƻ
һ˵ʱʱ죡
ȹͻȻһöڵԲ飬͵ؽԲ鳯ź˹ȥ䡱һڰ֮бѿ
ɫԲ鱬֮Ŀİ׹⡣
ͬһֽڰ֮С
õú˶һʱ۾׹ҫ֮Уͬɵۣң٣˵Ȼա
ͬҲͬһöɫԲ顣
ոձҪɫԲңӶߣȴϱȹһ
ڻָĵһʱ䣬ǳԶɶݶȥ
Ŷ˻ָ׷ҸӺ͹ȹĿ䵽Ҳָĺڰ˫ɱϡ
ɶ񣬹˵
ڰ˫ɱӰ룬Ҳһԡ
ʧȥĵһʱǽץŶԷƣͣڰ֮Уֱ˶ǻָǷӺ͹ȹѾȥ
ߴ֣˿ȴֻʣǷ޶ţ
ӿЦ
ɱСӣϺڳϽˡҪɱҪ㣬ϣܷҼ̫ţ
ɱԸֱʣ˵Ҳֱڿ죬Ӳˣʲô۶
֪Լʱκβ˻ָʵĺֻʣǷ޶ˣǺĶ֡ҲٿѡЭ
ͷӣ˵ʲôɵɱŭĿӡ
죡ǣһ֮˵ʲô죡
ɱӲɱۣһȴǺüŰɱŭ˼䣬켴ɱԼźҺɱһ߽ȴܹʵҲǼ֮УҺɱҲԩֻҼ̫ţ
ͷӣ㡭
ɱ㶵Ŀźɱۿͨ졣
Ŷˡ
ип࣡
׻˵ޱͬ񣬴ͷԷɣ
Ƕȴ֮䣬ܹΪԷͦʵ˼飡

Դ˺ȴǲ׷ŹǣһתȻɱɱȻǶԸΪԷҽ͸һĻᡭ
ţ
һ㶣üź
ɱ˵
ҵʹʮ꣬ʮ֮һɣ
ʹӣ
ڰ˫ɱһ㶣¶˼ɫ
ʮǶԲǵָ֮䣡
ֻð徳ǿߵһʮ겻Сһʹӣ
ôǾõʹûǣ
ЦЦ
ɱһĬȻĬ˺˼
ɱȻʿɱ衣ҷ޶ȻʲôܣҲͷСһʵȻҷŷǣҪǸ㵱ʹӣȴ򲻿ܡɣҷ޶˽б͸㣬Źǣ

ЦĪǾԼνıܹŵصܸ󣿡
⡭
Զԡ
ŵؿǿ߶̲סûѰܵĵطǶȫҵ϶ҲȲŵصһһ
ʵҲˣ
̸ǻҺóһΣԱǶʮֹˣ
ǿվԼϣʶɿڡ
״ü΢ʧȥԣһĵҺ˵ڷƨˣԥô͹ֲҺˣ


ۿźսѾǡˡ죬˸֮ɫ
ɿЦһͬʱźϹ¼
úúãܺã
΢΢һЦƺһжԼ֮ڣȻǲһԸӣǺܿͻ֣ᷢ⽫ȷӢľĻ㵽Ϊ̶ֹɱɱǡӻߣ
Ӧû᷵ؿฮǣҾǣɱ˵
ãٶ׷ǣ
ͷ
켴ٳշ˳շԼٶȳȥķ׷ȥ
շܹգ֮徳ǿߵķٶȿʮֹ
ԼʮӺǱǧ׷ӡ
Ŵշ֮߳ĺͺڰ˫ɱӵɫһĪá
üڰ˫ɱôСһ𣿡
˿̵ɫޱѿ
û뵽оȻշܹ׷ԼӶˣû뵽ԼԤӦûᱻնɱĺڰ˫ɱȻźһ׷ԼӶˡ
ѯʡ
ڰ˫ɱһۣ켴˵
ǵˣ


1082 ܲˬ
ǵˣ
ڰ˫ɱƽ˵
ôһ仰ȴõ¶˲ŵɫ
ˣ
оԼԴЩ¡
ڰ˫ɱɢǿߣǷ޶֮ฮҲǴĪ
ฮĸˣͼԳ֮λ֮ɶǲһ¡
֪֮
ڡ
ǶȴΪ˺£
㡢ǾȻͶһɫѿ˼㡣
ǼҲǺĶ֣ڰ˫ɱǳ˺ΪһǺʤ㣡
Ŀ˸ŭȵڰ˫ɱΪŰӦ֪ݣҿĺĵӣλ硣ǾСֶԸҪһ°¶ǽΪ׷ɱĶգ
˻ߵţԴ֮䣬вԢŨޱȡ
õúڰ˫ɱü
ǿ󣬵ȷɵ
ֻǡ
ǶǼΪעسŵ֮ˣȻӦΪʹӣȻ뿴
Ͷ䣬һνӣ˿в
ȻĿ⿴źڰ˫ɱ˵һ䣺ҿܲˬ

ڰ˫ɱ˷ۡ
ﻹܲףҪԼͶ״ˣ
žž
ǰһͬڰ˫ɱжסԼԪ
ɱеԪһԶ̽ͨ巺ͭŹ⡣
̽ĥޱȷ⻬
ȻǴ崩͸մȾκһѪǰɱĳѪǽ
ɱıһɫս
ս׳ĸͷһҵĸ֮ϵһſͼģҲһɶõԪ
һ˶̽һֳս
ͬʱɱͬ
ɱΪǿһЩȻǳֶԸںɱѡͬת徳ͬ
˫һսǱǿĿֲΪս֮ңһͷ׵ԣͬȼһɫʰ쵵Ѥ̻һ㡣
䣡
Ȼһ޴ͼ
ͼ׻ȸ޵ӡʹ͸ͼԪ̳֮ڼʮϰ֮մȾɫһ˿־ɵĿֲԪ
ͼǴﵽ
ǻӻԽһ˿ڵĳǳ顣
֮
͵һͼ汬һɫԣšŵ죬ǰ۶һ˶ɫף춸Ȼſ໡һ
̺֮ž񹥻
õðɱɫһ˫Ŀһ˿֮ɫܹꡣ
ĺĵӣ
ھ񹥻˰ɱͬʱ͵һǰ壬ͼϸһͷ׻Ӱ
ͼɨͷ׻Ҳ˳˳Ļצͬһӻ֮е䡱ĺⱬһλε֮ţиȹ̵գһһѷ죬ֱŰɱŶȥ
Ĺǻ˰ɱҪиġ
Ĺ
ɱǻָѣȻΣյĵɫ΢֮䣬ɱŲ͵һա䡱һĽ¾һըѿ
ŷ֮õðɱ˶ȥ
Ǳܿ͵һ׻ʳĹ
ٵȥˡɱʵҲ£ɱҲܹѹƸףɲСٳ֣ǸӶһˣȻ˼ɱǳĸͬٷȥ
Ȼս
һػӲǽɱƵõ˿ȥ֮ͬľ롣
ͬͷ󺹣ʵ֮ɱҪһոյսѾҿ֣ͬǲȥһСֳ֣ǸһҲӲˣ
ףҵĿһ
ͷ˸źĹâԺһ취
ʲô취
ͬһ㶡
ͳͬ໥ûʱ죺ǸӶˣһҪ
ţҵϣ㡭ͬʶΪ׼Լߡ
ϡ
ȴǵͷûҵϣҲףֻҪԱסǣôʱߡ㱣֤պһҵʢฮ
ҡҿ׵
ͬŭĿӣϢǲ˳ˡ
ɫĮȻҪôһҾʹû䡣ҪôԱסǣΪҴߵĻᣬպҵĴ֮£ȻԽԽǿʢףˣʦֻڸϣֻҪúȥһְﺢնɱӣ
ңֻҪŵصܹ׸ʦ֣ұȻõô
յ
Ϊ˱ȫԼ֮֮ȰԼԱΪѵ
ͬΪԼеһ
ЦһĿ֮кžᣬͷ
ͬ͵һ˺ڰ˫ɱͺǰϴžȻɫ˫ĿҰһƬѾǾ˼㣺ΪңͬһΣ
ţ
ڰ˫ɱһ㶡
ǵɫ뷢˾ұ仯ͬϵϢͻȻޱȵı꣬ͬһѾʧȥ˿ƵĻɽһ㡣
ֲѪ֮дݶѾǿƲסڱߵ
ԽԽش
ͬһԲཱུһ㣬ˡһźͺڰ˫ɱ˹ڰ˫ɱɫһ䡣ҪܣͬȻӻͼȸ֮¶ƳһԲӸ߿׹£С
ĺݣԱͬھ
ô죿Ҫѿȸ֮ҪһЩʱ䣬ֻǲѿȥͬԱһµˣ
ڰ˫ɱ¶˿ɬ֮ɫ
ͬѾǴӵǰ
ۿűҪըڰ˫ɱͬھʱֻƷֱڶ˼֮ϡֻһ۵ģٶȳʱѾǳ֮⡣
¡¡
ͬҲڴ˿̱ѿ
ɢ׷ɣαԱֲ޵УΧԲ
飬س٣ɽʧɫ
շⱬը֮УײǧٿףֻǶ޷޸ˡ
飡飡飡
׶˫ָڱǿֲȴ޷ֺ
ֲԱӷǽɢ
֮һƬǽ塣
ɽǱһڵ룬һľ޿ӡ
ڰ˫ɱѾͬĩһĳ棬ͬʱ˿ڿˮĿȴغ;η
Ǻʱ֣ǶֻͲͬԱ֮¡
̫ˣԱΪȡܵʱ䣿ɱݺ˵
ɱüͬҲģӣСǸʮ棬İȻ츳ȴһݶ֮ˡ
̸ۼ䡣
һֱĬĺǿˡ
Լ׶ǲŹԽԽˬˣ߰ɣȥฮң


1083 
ʧȥշ󣬺ͺڰ˫ɱֻǰ
ǵٶȲ̫죬ϾǰĽѵֻ²ᰴԭ·أ׷ٿҲδá
Ż·ٶȣ
Ƕףȵ˿ฮעһս
ڵһƬฮʵЩ룬˵ٶȲ߲ݣֻҲҪһһҹʱ䡣
ڸ·ǰฮѰұĺȴ֪
Ǹ·ڼ䣬һϢͬɨҶһͷ˴ฮ
Ʊ
ฮһصڻƱƼǿߡ
Щǿ߾׼֮ͽΪÿ˵жմȾ˼ǧ޹ฮͨаڡ
󶼼˻Ʊһ뵽ƱУôһʧȥɡ
ΪƱµġƾšһԱ
ͬʱ
ฮҲͨǣ
ƱıһǿĴڣת徳ڵǿߣųơħ
ϣ
һڻƱĽֵ֮ϴ
һɹŨѪȷ˲ֵ֮ϣһ֧ǧˣÿ˵϶ǴѪɫսף衣׻޻ħǿ߾Ȼıڽֵ֮ϡ
һδӵ˶ת徳۷弶Ĵڡ
ǻƾŵĴͳ֮еһ˳ƺڹѸһ˳Ѫ
˶ڿฮżǿߣ
ѪɨһԱͬɽĺڹѸڹѸ˵ǹȹϢǲģȻ˽뵽ŵ֮УܹŻģ
֪
ڹѸĮĵ
˪ĥһ㣬ͷƤ顣
Ѫ·Ѿϰ˺ڹѸı䣬ٺһЦҲ湻ĿŵģԸһСӣҶһ˳־㹻ˡȻǴǧƾǰȥǴС
ɱ
ڹѸĮ

Ѫɫһ֪ʧԣôܣӢ䣬ôܻ
ڹѸͷȻûɱ˼ôʵʵִ˼ҵǣ
ƺƵǧƾųſฮǷɱȥ
Ľֵˣһ¥
һ¥֮ϡ
һǿ߿ƺƵȥĻƾţ׷ۿ˵𣿺Ϣƺһ˽ŵأһųˡฮǿѾǱڳﱸ֣Ҫ˸ץˣ
ŵأǸǿ߻ûȥûܻŵأ
ƾžȥ׷Ǹ˵ģ
һ¿ฮҪ裡
Ⱥ֮С
Ӱ¶˼֮󣬷׷뿪˾¥
ʱ
һֻֻЯ鱨ķлޣһСԺ֮з𣬳Զնߡ
һʱ䣬ฮǳ׶
ϱһɽ֮䣬һɽկųơ¡֯ܲڴ˵ء
ฮܹŵǰλĵŻ
ǿ߱鲼أ
ŵصܣһҪõһЦɽկűһڵŨƹԶռȥ
һС
۱֮ڣһȺϺŶһüĿϺеλʦܣȹϢ˽뵽ŵ֮УЯŵڵܺͱฮǿߺҪŵصܣλʦܣο£
עҪһѪȷˣ
ŵأ̲ŵֻ¾춯أʦ֣ҽǿӦóֹⳡƽ٣һüף䵽ϥǵϺ˵
ֹΪϵĴʵ
üϺɫСһ֮УԷȰฮ޹
ֻǣֻ²Ըɣе
ŵأһõɮþת徳ǿ߽뵽ŵڲٳСһﾹȻܹŵض֤ҷԵҵԿЯҿλʦķٽҲҶ˵ʲôüԴ˵
гƬ̣ͷ˫ֺʮзţӷΪ˿ฮ޹Ϳ̿ҿ´˴ξɳߴʦֽСһɣ
˳üУü˴ӣ
ʦַģ
üеͷ
ͬһĻҲǳ֮УǿߣǳſฮĸǸ

ͬʱ
籩ĵĺȴ˿飬ںڰ˫ɱ֮£˹ĳſฮǸȥ
ô˵ҪѪɫɱȫʧֻǽҵ鿩Űɱ
ɱͷ
һʱĽӴѾȫ۷жģˣѪɫɱļҪһԼһδѪⴿѪǳʱмѪҺһЩ嶼ὫЩѪ֮УֻҪٵѪ⵽ȾȻѪɫɱҲûˣ
ԭˣ
ͷ
ĮԭȷǱ֮ϽҪǿܹ࣬Ѫɫɱ
ףǰô£ͻȻǰӰ
ȥ
ɱ˵һڿնȥ
һ
ɱͷ亹˻źڴڴϢţˡ󡢴󡢴²ˡ
ôˣ
ɻʵ
𼱣˵
ɱȥźɱĺ󱳣˳Ϣɱ˵ȹ˽ŵضһŻϢȥˡฮ֪Ϣųɵǿߣ˿̶ŸǸȥ
ˣĻǻʱҪȥฮ˰ɣ
ɱü˵ŨŨĵǣฮľųֻЩƽﲻµǿ߶ᱻ֮пת徳ĴڣҪҸƫƧĵطȵһ£ȵѪɫɱʧ֮ı㣿
ɱͷ
˶ǿźȴľ
ۣ૵ת徳𣿡
ԼȻѾָ۷ʱڣնɱת徳ǿ߸Ƶá
Ƕת徳ǿߣЩģ
Ͼ
Լ֮նɱת徳ǿҪıԼﵽ׵ĲΣԼǿ
ת徳ǿߵǲԼ깥ͬ׵ǸڣҲûκεЧ
ܹΪת徳۷壬߽İپʮöﵽնɱת徳ǿߵĳ̶ȣת徳ǿҵʤ㲻̫󣡡š
ɱ⻰Ҳ˿
ĵıǺͣת徳ǿߵĿֲ
ڿԼĵĵЩˣ
ֻ
Ȱɱͺɱ̫ãϵϢȴǶȻ䵭˫ţ˸ζĹâȻõúڰ˫ɱոշɵٶȱý
ڴ֮ǰȴҪʹʹɱһˣ


1084 ɣ
ţ
ڰ˫ɱһ㶣˳źĿ⿴ȥ
Զ
һȺƺƵǿѾǷɱ
ЩǿӣӦһЩɢǿ϶ɣÿ˵϶ǿҵɷ֮ԶԶǿͷѪɫɱֵĺһ¶ѪķЪ˹̰
쿴鱨˵ǸŵгСһɱҶүѪɫɱ
ӦþСӣ
·ϵȴɱȻȷѡǿƼڸ֮УǸܸģ
ɱŵصܾǵˣ
һǿͬʱ˳
Щǿ߶һЩɢ޴ڣ֪Ҳ޷Ʊµǿ
һǰǼᵽϵı
ʶһ;أ
źƺƵǿɢǺڰ˫ɱҲ̲סü¶֮ɫ˵ЩɢձʵȷһЩûдǰ㾮Ȼ֯ǣ֮ȴɢް徳ǿ߲С
ɱͷǵȵûУ
˳ƿȥ
е˫׷һȵǿߡ
һŮ
ϵϢ˿ȺɱСŮӣһİɫȹɫƮȻһ㡣
Ůܴ󣬾˵ĺĵӣʵ洫ӵʵΪٸ׷޷õʶݺЩۣջǱߡߣٸǱϵΪ˵
ɱԴ٩٩˵⻰ʱҲǴһЩ;֮ɫ
Ȼ
ͬΪŮ˵ŮӵΪǳĽ

ЩĿŰɱ
ɱεŮӷѳȻ⵽ֹ׷ɱڶ׷ɱϵǰʮ֪ǿ߳Թնɱȥ޻ء֮ǽת徳ǿΪ£ɢ֮ҲһɲС
£Ǹߵӣһ˫̥պǿɱսǲ£֣ת徳ǿҲһս֮
ŶǸŮӽʲôʵ
һŮȴܹѳ󣬸׷ɱ֮ϣ󷴶ܻ
⵹ҲǸŮӣ
ɱֽ½࣬ת徳Ϊ˵ʱһϼǿ׷ɱˣϸ˲ĥ˺ۣٵʥòԺһֱһߣѾ֪û˿ݣ
Ŷ
ۡ
ͬʱ
һȺɢǿѾڳ½徳ǿߵĴ֮£˺˵Ľǰ
½ϴһɫĽߡ
ֻ¶˫ۡӺ͡
ϿȥܹжϳһòǵŮӣ
½಻˵
ߵ׷յڰ˫ɱǳСӵ߹ǻţڿԹȻ
һģ
Ϣǳ೤ȡ
ĵܵǿҪ࣬˫Ŀ֮ϬķâźźָǸŵлŻСӣϸƤģȴǿȻܹնɱ嶾˶٣ǿ°ͼ˵û´Ļ嶾ߵĺڰ˫ɱűɱİɣ
ȹǿһЩʵ
Ϻڰ˫ɱ˿̸ź
ȻȻò˶Ϊ嶾ͬΪڰ˫ɱ֣ںС
ǿӺȻҲ֮УһȻСӣҲϻӦ֪ԼڵĴฮĿⶼǻϣ֪ҪıǿɲЩαһǿҪôбԼ
ӾҪŵصıܣֻҪ㽫Щǡǲ˺㣬ᱣ㣬ټĿฮֻҪǼԸֱ㣬ûܹ˺ģ
ǿȻ˵
˫ֻأɢǿ߷׷¶ŵЦݡ
Ȼ
ǿԼôǿߣȻܾŶԣ
ֻϧһȴ̫뵱Ȼˣ
˼ҲνͬģҲҪκ˱ң̯̯˫֣Ϲ޺޹Цݡ
㡭
ǿϵĵɫȻ̣˼Ŀź֪֪ǿƱµǲֽƱ˻ƾԼͳǿߣ¸ߴɮ֣ǰǿƾҪԿ㻹û˯ذɣ
Ǻǣ
νЦЦһԲĳ½࣬½ࣿ
½Ǳ֮£ʼź
¶һ˿µɫ
΢Ц˵ĵӣѳ󣬳Ϊ׷ɱĶ󣬸Ǳĳϻٵò
˻
˻һռе¶ȶǶȻ½
ڰ˫ɱǿաԼɢǿ߶Ŀɿڴ
˭֪ڳ½ǰǽɣû˵ҵų½ἰЩ£
һŮ˶ԣòԼĵڶǵ
Ȼ˺˼ɵ˵˳
ˣСǿŭĿӡ
ǳȵҲ¶׺ɫ˫Ŀ֮ͬһ⣬źһһ٣ҧгݵ㣬
˵𣿡
İڰ֣ɱ˵Ŀų½࣬һμ棬ҸҲԩ޳𣬶԰ɣ
½ͷ
˭Ҳ֮µı飬֪˿̵鵽Σ
ûǴĻһŮ˶ԣòӲǱҪĶòȫǱٵģЩû˵ɣ
㣬˵ʲô
½һοڡ
纮֮бǴĿ֮УͬƺŮԡ
Ҳ۾һǴ½ڱ֮ǰֻһŮ
˿̡
ɢһѾ궯պǿ˫Ŀͬŭһ㣬õ÷ƾǳ½಻Ѿƴ
СӣٸҶ˵һ䣬ƴҲҪŪ㣡ǿҧгݣͳ˵
ӱ죡
ǿһۣ̺Уǿľֱ֮âӵõǿɫһ𣬵˺üס
ǿǺȻ֮ɫ
źĿ⣬һ˿֮ɫ˸粻֮ɫûٶ˵ʲô
Ź԰
ĵͷ̶˳Ĭ֪̬ĳ½࣬ٶˣŸɣ㱨𣡡
½ࣺ
ڰ˫ɱһۣס۾
ǿû
ɢǿ¶˲˼ɫ
˶ΪԼ˻
½˭
ǹϵɢ֮ǿĴڣڿฮ˺½࣡
ͷǻƱıȻǿµ֣û˵ô½˵
Ȼô˵ˣ
˵ôȻôֱ׳
һʱ䣬ˢˢ˳½࣬ȴη쭡


1085 ˺Ҳͻƣ
½ܹ֮һŮӵݣΪЩѱɢǿߵ졣
ȴʵǿ֮⡭
Ҫıǳ½ԸֶΡ
ĺĺݶֶ֮ǿ˾η˿־塣
ɢ֮У½һëȻţΪ괩Űɫ·ͬѩɽʬǳɶѣ
ʶ
š׹Ǿôһ³ƺţ
о仰½һŭ׹ǳɽ
֪½εǿ
˿һٶἰ˳½౻Ϊɵ£˵ˡɡĻܹ׵㱬½ľٶ
㣬Ҹ죿½˫ۡ
ɫϣ˸ɫĹ󣬾źͬײ
Ȼɱ⣬ͬһ㣬ϯ
΢΢ϴƽЦݣһ̹ϵĵûôҪҪŸ죿

½Цˣ
ЦЩɪЩ䣬Цû֦չͬĺ÷߸ʤա
ɢȴǴǲҴһ£
׹ǾЦԤʾŵıֹɱ¾ԼɽʬǣɺӵѪɱ¾
Сˣ
ģҵϷ½ͷֱǲ֪
ˣһˡȽãٱŵصܣڿСԼ½ͷһ֣϶˿֣Сܱܲסȫʬ֪ء
һɢǿ޲ڸпš
оǳЦֻȻҲһЩź
½Цֹס˫̧һ˫ڵоʵʰ䣬ͳ˸еëȻȤѾ֪ûȤˣ㣬ҪҸ죬Ϊ
½̧˽޳ָָźҡ˼ָͷ˹˵Щշҵǿ߲ƱıԹµһҲԹฮĸҲԹֻǶûκһ˳ɹ
ĪǣԼǸǿ
½Ļг˳ɡ
˵⼸˶ǿฮվĴڣκһ˶ǲܹ׶ԸĴڣ
Ȼ½ҲԼĵ̺ţ
ֻ
˵ЩںⰡ
ЦЦǲǱǸǿҲ֪Ҳ֪ǲǱǸһȴԿ϶
˶١
õ˶˶䣬޲ڴĿ
˵θڣϵЦݽ˵жǿӵжǣǾԲܰԸ󣡡ͣһ£ֳ½΢΢һǲ˼ֻȣңȴ԰㱨ڣܹκϵƣ
䣡
˻һе½ϵϢȻǶȻñ
½˫ĿǾɲɫţźý˼֣㡢˵ģ
󱨳𣬻ָò
ڳ½Զ飬ܲ
һԵǿ״üȵͷɲҪСӺˡ
ǿźСӣţ˭ԣǣƾʲô㣿֪ͷĳ˭ǿִ֮صȻȻת徳ǿߣҲŲ٣Ϊ˭˵ʥħĵ˵ͱ𣿡
ңǴͷϵƣѰ鼫ʢ齳ʦǶû˸˵ܹٷְκǴͷΪԼһЩ컨׹Ļԣƭǣ
ǿĻһһ䣬ԣԺ
õú˫ü
ǿĿ⼫Ϊơ
ԼûеһȴԼ

ͷĿǿһۣζʱʧٶȳֵʱȴѾǳǿࡣ
ܣСģɫ䣬ȵ

ǿҲǷӦкȻޱȣÿٶȣҡʲôû
ֻԼУһֻԽԽ
ž
һ졣
ǿֻԼԴ£岻ķڰ֮Сķתš
ɳȥ׵ľ룬䡱һݺϡ
Ǳޱȵǿ֮Լ㱻һƺȥĿţĿ¶ȻĿ̿ˮաոյ׷ʲôҡСôֶû֣ͱһƺˣ⡢ôܣ
ݲǿ
ôҲת徳۷ǿߣת徳۷ǿ߶Լ֣ԼҲֵܵһ
ںǰһθе;
ԹԱͣٶ˵һ䡣
ЦеĿų½ࣺ簲ˣôǵˣ
շ½һȺɢǿߣ
ǺʱľϾһ˵չСԼԵĿǿฮųɵ۷Լɲ
ƾԼͺڰ˫ɱǾ˫ȭѵְ
Щɢ޵ȻһЩûκԴƾԼܹߵһ츳սԲշһ
Ҫǳ½úǳǿҪǿŮˣ

½źĬãɨǱǿҿԴӦ㣬Ҫóŷ
ţҪҴһ𣿡ʵ

½෭˷ۣոֽǿȷɣѾ֤ʵٳ½Լû㹻ܹԸ
΢΢ҡͷ̶˵ˣûĶ֡ǣڵʵҪԸͬǲԸһģڴ֮ǰҪ֪ûƭң
Ŷ˼ϵǰɣȻ
½ͷǵģϵ˶û취κãô֤ո˵˵󻰣ԶѡƾʲôţҶԸ󣿡
Ҳе㽫ϵȿƣЦ
ã
½ԥһ£
ط
ڼǧ⣬һʯͷѡ˵ַ
ǿԶյȴš
ɣ
Žǰĳ½࣬Ц
½ԥһ£Щ̧СĽ⿪ߵĻء
ûȥЩ㡢Ҫ׼ڵЩˡ˼ֿɬ
񵽵ƺͰ̺ۣһޱŵ֮Ůӣ
ͷ
ժ¡
˻
Ǻ׼ڿ½ò֮ͬǲɵһ
һԼܿٵӣ֮⣬ݺύ鲼Ų°ٵۡЩ۶Ҫ̻ȥÿһ֮жſֲĽ¹ȥôˣԼݺ£ʱ޿̲ƻų½ӡ
Щ½ʵÿʱÿ̶ڳŽƻӵʹࡣ
е˺ۣҲܿ챻ٶƻ³µĽۡ
ֲЩ߼齳ʦûó½ơ
⡢Щۡ
ţͻȻ۾һԺжļĵϰ֮ӭж⡣
ԭԭ
ͻȻЦֱ˵ϣȻֱӱĿ˲ַ
ڿЩ˺۵ʱ򣬾Ȼ˶״̬
ĳ½෢ֺһԲŵĿڿ״̬֮Ӳһ鴤޲һ˸Ųź;ɵɫ
⡢һǱ̬𣿿ϵ˺۶ͻƣ


1086 ԴϿ
½ĺĵӡ
ЩΪ˳ϵ洫ӣȻǽӴһЩ޷Ӵ֪ϴһЩš
ĵ伮֮ϿʥħУһЩ
ͬ͵ʱѾǳԽһЩһĸ֣̤ת徳ڸߵľ硣
ǵͬ˾̾Ľ
鶼ܹͻƣЩ˿˷磬ȻȻ˷ľ裬ͨ˷ķе˿߹֮Ӷˡߴ󷨡ҴΪһŸطеȵȡ
ûмȻܹӱϵ˺֮пʲôӶģ
⡢һǸ̬
½಼˺۵ϳһ˿ɲɫźĿ⣬˸һ˿ڸǵļҲҲұ𣿡
Ժвɸ˵ϼǿߡ
ǸǿǵԼϵ˳Ϊʸٸʦ
Ǹ׷ɱԼܻԼ֮ýԼһһĿЩ˺ۡ;⣬½ѣֻʱѾ˵Űɱ֮¡
ˣЩ˺ǸԼʮʱ䡣
ҹĥԼ
ʹ
Թñ߱Ȼݣ
˵֮ǰ½໹ԺɣôڣĿ츳Ѿģ˫ȭֻֻҪܹұ²ָܻҵòҡҲǣ

ͬʱ
ȫĵĳڶĵĲ֮С
Ժиһһķģ֮ǰĲѾǴﵽپʮöģڹ˷ģ͡
ǿȣѾǵ˰徳۷ĲΣ
˵Ĳǵκ似طֱɱܹնɱת徳ǿߡ
ڡ
źĵٶȼӿ죬ںϽ뵽ոմӳ½ϵ˺֮пĿֲ̺֮ŵĴУٶȼʮٱ
ټʮʱٵļӳ֡
Ĳٶȸǿþˡ
ö
һʮö
ٶʮö
ٶԽԽ죬Ѿһֲԣ֮ͷſĿֲѾͬһɽһ㣬ųصѹ
õµһضǳȥ
Χһſʯͷ֮ϣҲǳˡ֮ǳܲס˺ǿ
ǳ½࡭
һʼܹںһ֮ڣڣѾǲ֪˳׵ľ룬˫ĿǾɲĿ⣬ź̫̫ˣʲôطƺǵѵһߣǲ԰ߵļ޲ת徳𣿡
½˫ֲɽ߬š
ѾǼڲ⣺ҲҲпܰұ𰡡
ʱһһĹȥ
ȥСʱʱϴ֮Ѿһع׵ĺ
һƬϿһɫš
֮ž˸
һ޴ں֮ϣȴɲǼȫǱնȥ׳
½Ѿ˵ǧ֮⡣
ǿ߸ǲҽӽʮﷶΧ֮ڣһȥǻΪĺ
ոѾһǿ߲аĹȥֱӺ
Сʱ
ʮ֮£ʵѾǶȹʮСʱʱ䣬ѾǽĵĲö
¡¡
Щѵƽ˵öĵʱϵĹƶȻü·ٵš
ӷɢֻʮֱ
֮䣬һȻ񹬽ֱźͷ䡣
ţ
Ҳʱ͵˫ۡ
ãýգ׳ҵ׵Ц͵һ졣
֮Уһ֡
ǿޱȣĺֱײ񹬣׵貵Ľɫԣһɡ
׵֮е׵ӰҲǱʵ
ǣ
׵ͬڶһ㣬ֹĽһգҲǳ׵ı鿪
ͬʱ
֮䣬Ȼһǿܡ
õ÷Բ֮ڣеһ鶼ĸܵˡ
ɢǿߣЩǿĻޣڻ棬ٻһ̣·Ӽ˾µĵ
һǿؼѹ֮£ĹڵϣһͷͷޡҰޣǲӣڵϣϵǽԴʹ·ŵһ㣻ľҲһ̣΢΢һЩ
Դ٣⡢һΪûͻת徳ѡѵѾﵽ˷ԴϿɵĲΣ½ѹ֮Уͬԡĺ֮ɫ
ת徳ǿ߳ȴױӻ֮⡣
ҪǶطѾǴﵽ˼ߵĲΣõ˷ԴϿɣ
ǿһһһһУŷԴ
Գ棡
˵ȼǿߡ
ͬġ
ΪӵŷԴϿɺʹ裬ת徳ǰȻת徳۷ǿߣͬǴ
½ʱҲǿת徳ڸǿĴڣ
ǡ
ݹʷ֮ϣǴûг֮ǰﵽ˷ԴϿɵĴڰ
һֱǡ䣡̬½һһ٣Լеĸп
ˣ
ⱾԴĽ٣õúޱˬĸоֱСʱԴĽٷǽ
ˬһоԼѾǱøӵǿ
ת徳ǿߣͬǲ壡
£Աˣ˷ܵȭͷȭͷ֮䣬ŷâ
üУĶһöŹֵķġ
ͬ磬ֺһɫȭͷ
ǷԴϿ֮󣬵õϿɱ־
ǲҪ̫ţһⷨԴϿɵķȥ
ؼѹʱҲʧ
ԶɢǿոյǷʲô
ƺǴ˵еıԴ٣
ⲻܰɣСӿûͻת徳
˭֪С̫ˡ
˽
ǿһԵĴ磬磬ô죿
ͷôɣ
˵
ֵܶΣѵʱ½𣬴ӴԺų½࣬޶ġ
ǿҲǵͷ
ڰ˫ɱǼǸźȻ֪һЩܣǴ˿ЩеΪԼΪ˺ʹӶ˷ܺԺ
һǰδеõԴϿɵĴڰ
պɾӣ
ͬʱ
Ѿ˳½ǰϵ˺а취ҪΪﵽת徳֮ǷңԼŰɣ
ӡڳ½ϵĽ̫ǿѾŷԴܣǺΪٶͻƣһõԴϿɣܹ
½࿴źãҸ㣡
ģΪԼյľңȹ֮գһὫǸץǰ㴦ã
һЦУ˵ڣǸǰǣһЩฮڵʱˣ


1087 ʲô
ฮǣ
Դ쿪ʼǱǲЩǿĴڴӸض
Щ治һЩżǿʢĸ֣ҲһЩĴڣһЩҲȻɽ˸֮С
ڡ
ฮĸĪ״𵶵֮Уֵһǿǰ㱨һЩǿߵһԸźдһɫҲǽغѿ
ȽЩǿ߶ŵصܺͱĴѡ
Ī׸ںԼĸλá
Ͼʮֲһ֣
Ǹ쵰֪ôѲļһͲðǡĪؿϣԹͷŭ
үαΪѣ
һԴ
һ˫ϸ̽Ī׵̫Ѩ
Īһ켴Цǲ֪ڿ¡ƱǶѾ˸֮СǻƱĻƾţֱɱ˸һԱţռǵĸۡǱԳ棬ҲҪЧ£Ļ̻̰
ƱȻţ˾ȵ
Īץ˫֣ԼĻУŻе˶Īжһ˿֮ɫ
䲻Ҳˡ
ȴǼΪĪ׵ĺ֪
˵ǲ֪Ʊıһõ˷ԴϿɵת徳ǿߣǱҲֵܹôһƱ˶׼֮ͽƾսǿֲҸ֮еľŸǶһȡ
Ȼޱȣ
ĪЩ˵ңǸɱεСӣȻܹŵسɱ嶾ֻͬҲһѲļһ˸֮УʱһȻһսҿฮֻҪܴˣ
ฮȽǣҪӵĴ۸ӣ޷Чѹֵµ
⸮ҲΪ
ЦĪ׵üүһ˼ҵǲ֪̫ŵȴҲǿһЩ鼮ͨһЩıԣүĻҵĽŶ
Ŷ˿콲
Ī۾һǷǳԼ˲ǵǿᣬʵ
Ī׻վȡīִ֮ϻһԵĳǳģү㿴ǵĸǣ
Ī׵ͷ
˼ǿ߶פڸ֮УڵȴǸնɱֹͬȻүǵʱսᲨǣôΪβսתأ
תƣ
Īһ㶣
ڸǵһԻһɽӣɽ븮һٶ๫ԶԻɽ
ڿฮΧһʢķ羰ʤأ
ĪüܹǰɽȻܹøΣս͡ǣЩǿһ֮ˣǸԸǰɽ
⻹𣿡
˽һЦЩ񣬶໥֮˭Ҳ˭ÿºͻƱ˵Ҳһ졭֮䣬ҲһЩԹֻҪүڿɽֳгŵȡ
ʱͨ;ڸڣֻҪ˹ǰɽһŵصܺرĽ𣬽ڿɽУ
˽ӹĪ׵ݹĲˮһڣ˵ңҪСӽ뵽ɽɽ֮ϡڿɽɽŵصرһЩŵɽɽλã
Ȼư
ĪһĴ֣ɻǣɱͬ˹ԹȥɽأϾÿฮǹȥɽȻ֪һ̶Ѩȥ뻢ڣûôɵ˰ɣ
үĵĴ⻹ǲأ
ָ˴Ī׵ĶͷЦฮ˭˲֪Ʊ¡ǶڿฮǣȴԾҪǰұζͬǸ֮ˣȿฮ˶ǸӵĽûнƱǷ
ֻҪ;֮¸ڣִ֮󣬱֮鶯֮Լ֮Ʊǿߣͨ¶ڿɽȻǰȥģ
Ī¶˼֮
Ƭ֮ͷϿԼ˵Ľ顣

ڶõ˸Ϣͬһʯͷ˺֮
ƱռݵıԺڣȫĿɽڿǰαϺ֮ǰռõλã
ڵվС
üϺһȻȴ֮УûƱЩͽﵽǵͷϣ
ϯһɺƣֱ
ǶǶ
֮С
õĪ׵Ĵţ¶֮ɫվǰΰӰʦ֣Σ
ȥΪʲôȥ
ӰȻҵҲЩ棬ĴڣȻ󣡡
ʦ׼ǰɽ
ͬʱ
һǿ߿ӱޣӸ񱼶ȥ

һʱ䣬ת˲š
븮ֻʣٹľ룬ǵٶȴԼСʱִܵ˵֮ա
źڰ˫ɱ½ࡢǿԼɢǿߣ
½ɢ֮żĺ
ϺЩɢǿԳŵǱ֣պǷһЩŵڵõܣ
Ǽ徳ǿߣ͸¶ǼСֵġ
ÿ˶ǵõ˼ĺôɱպǿƾĵĲһͻת徳۷ľ磬ﵽת徳ļǶںĵִҲȫʧóϷ
½´ߣüǰһӰٶƺǸĽ
Ŷ
Ŀǰ
ʱ
ǰԶǿ˺ͷŵǸѪɫɱ֣ٿۺڶɢǿߣҲͷð亹ҵθԹԣøȼ֮սתƵ˿ɽĻһ˴⣿
λǰǣѰұ֮ˣ
ǣյ
λҼҸѾǽңԼƱµǿ߶ǰڿɽ֮ϡµ˷ֻҪλǰ֪λƼݿɽ
ŶǸǸˣս޹֮𣿡ͷİɣǻֱǰɽ
л
¶˸м֮ɫĵ˵Ǻܺ˵ôȴ˵׼֮ˣҲǲܾţ
˺ƺƵſɽȥ
ǿЩԥϾЩһ㣬ֻ壡
½˶һԲҲö˵ʲô
ǰɽȻǺܿǱɽǿ߷֡
֯һͳ켶ǿߣת徳ڴڣٵɽţ˺˵ĵ¶ĮѪЦݡ
ֱӳ˸߿գźǰĲϴŰȻ֮ɫǸͷѪɫɱСӣǺͳڱʶ͸ϽŵصõıܺгҼ滹ܱһĻ
û˵꣬½Įڣϡ
ʲôҲҼǰᡣǿȥˣ


1088 Ҫɱס
ǿȥˣ
½ϸ͵һӣűɱ֮
׹Ǿɱһ̣ţ
ǣ
ͷģֵӣ
պǿǴЦǰⲽÿ϶ϬϢ
ڱȻ˴˻ﵱȻá
ǿ˳½࣬ϳ˳½ݣɫ΢΢һ䡣
׹Ǿ½ֶΣǷǳ
ԼҺ֣ͼó½೼ʧܸգŮ˵ֶξԲСǳ½Գ֣ڱֻѾתӡ

աǿǵĴͷ׹ǾȻǿ󣬱ϲǡ
ڱ¶ЦݣƾҪ뱪үүǲİ
ͻ֪ˣǿЦ
ͻ֮ǰֵ֣ҲǸת徳ǿ߿һڣںڵģ͵ļӳ֮£ǵսǱøӿֲ
ת徳
ֵ֣ת徳ڵĺڱҲǷ
ȻǾݹֱүүˣڱЦ
Ǻ֮֯УΪɱսһԱ󽫡
õ˺أ֮
սǲС
ħ󷨣
ڱһ
ſֲĺɫԣͬһֺɫ̫֮УһĻ޺Ȼдõǰնһ
ˣ
һͷٶ׸ƾո֡
һͷ˫ͷڱ
ڱÿͷ֮ϣǳֻ۾ſ¶˷ͬһ׶Ϣڱվ˫ͷڱм䣬нһͷȨȣաǿҺڱǰҲһս㱪үүǸոת徳ѹˡ
㱪үүǽת徳ھ磬ǧգүүǰһˣɣ
ڱһЦ塣
𣡡
˫ͷڱŭš
һڱŻŭ棬ͬɽ緢ʱȼŵĸҽֱն
һںڱԴϣ˱ɫĺ
¡¡졣
⣬ѩ
ڱ˸ûκεͣеıͷȨȸձһɨǧһƬ貵Ĺԡ
Ƭʮ˵âɡ
ÿһâһͷײеĺڱڿ񱼣죬̹߱ǣ˵ȴޱ΢ںһǶԻ淨ͺõ˼µں֮£ǳּʮĻպǿ
ڱǰһսֵܶˣҴ˲ÿ֮գʹ̣գֵܶ˱ʱˣ
ǿһ
嶸ȻһħԳ
ħԳ˸ɫĹâϸȥܹЩɫë֮УѾһ˿ԱŭƵĴħԳһ
˫ȭ޶ţ顱ľ졣
ǿ͵ǰ壬һشһնشɽĳ䡱һݺӭĺ
ҵ÷顣
ħԳ󣬡ৡһǰȥ̤ն˫צһ㳯źıͷץ˹ȥ
𣡡
˫ס˺ڱһԴħԳͬһ㣬ſڱǳźڱĲҧȥ
𣡡
һڱԴŭתͷŴħԳҪ
ʱ
Ҳǳˡ
յ죬һͷϹ꣬ͷϹĿ֮ϸһĵ̣ۼͬǶ档ĺ⣬ϼӲ֮УһͺϹ귨ٶȴ졣
ͬһ⣬ֱײǿ»ıͷ
ˣ
Ƶײſֲ
ڿƴתͬһ㣬ŷĵһһεײźڱԴ
ϣ
һ䣬űͷײڵ
𣡡
ɫͷҲŭˣĴ쳯Ϲҧȥ䲻ƻϹĹǣȴҲõϹ޷ٶת
ɾʱ
ϹƨͻȻһ˿ϹƨǴڱͷĿУꡱһɹ
⵱ȻĹ
յϹеһܹʴһеĶء
꣡꣡
̴ӱͷϷŭ˦ԴҪϹ˦ȥ
κΡ
ϹֻצץͣԴҲǽҧűͷĲӡ
һߵĴħԳҲչ˸ӷĹƣ˫ֽűͷԴ޷䣬һһε˺ҧűͷĲӡ
䣡䣡
Ƭ֮űͷӲħԳϹ귨Ūϡ
𣡡
˫ͷڱŭһױɢ
ۣ
ϣ౻٣õƣպǿֹĺڱѪɳȥ
ʱ򣡡
պǿһۣޱĬ
ͬʱ
бϺڱӣôɲʱ䣬ڱεǿҳ
Ҫնɱ徳ǿҪô塢߷ֱܹжαϵҪôԼΪɴͷֶΣֱֵӺȻֵѡǵڶ·ӣ
Ƿ񹥻£ڱ𣬻ɻҡ
ȡöӡ
һۣޱȵļǰڱѹǶˣڣѾǱԼɱ
һǹ鹦ں
ɱ
ֵܶ˶һۣٺ֯ǿɱȥͬȺҽһƬ
Ӻ
ת徳ǿߵ׷ɱ£ٺ֯ǿߣһ⣡
Ǻڱӣս˫ţ͵˺ǰ
ǿЦֵܶǲǸʹͰ
쵰ȰǼģȫİɣЦҡҡͷ£Ҳ˼ڳֱӽӶУһӣߣɽ
Ȼǵһο̳ӣÿһοǾĪ𺳰ǿ
յͷɲ⣡
ɱչͷԣٺٵ죬ԣ
ԣԣ
նͷ
½ɨˣϣ
ˣ
˿ɽԽԽڴ쭵ˣ
Цŵɽ˿ûҪԿฮǿʱ͵ǡ
Щ˷ܣ
ɽɽ֮ϣһ·϶Ųǿڴˡ
ǡ
һȺˣǳ½ɢſֲĺ⣬Ϻڰ˫ɱֵ⼸ת徳ǿϢŵɢǿ߸£Щɢ޲ȴ
Ƕ᲻ɽ۵λá
ȴֲķ켴ź˵ɽȥ
õúǵĶԽԽ
ִɽۣɽѾǱƽɽżฮĴڶƼڴˡ
һ˵ע⡣
ˣסȺ֮е̤Ųǳȥ
⡢һˣ¡ƱǶ˷ɫ䣬ԺŷĵĿ־壬Ϻˡ
һ˿мȻȵ
һٶõɽɽ۶Ƿڣôǿڴˣȴ˭Ҳֱ
ȻǾ޴Ϊ
̲סıǻƱѪŭСӣδ̫Ŀ˰ɣ
ҪɱѪһۡ
ѪŭΣ
ȻջĿ⣬˵
Ҫɱס


1089 һն˰ɣ
Ҫɱס
赭дİ֣ȴõΧ˲̡
ɽ֮ϵ˶¶֮ɫ𾪣߸пֻ
Ѫ˭
ǿǻƱƾŵĴͳ֮һǿˣõת徳۷ڣֻһܹõԴϿɣ̤ת徳۷ڣ
ڳ֮УĵӵҲѪһ˿ηء
ȴ˵ס
ѾƣǳĴ˰
ôĿ
Ѫɫһף콻ӣһԻĿ˸֮⣬Ѿ۳˵ķâֱźû˵ô˵һװȴҪ۵ģû㹻ʵװƵĻ³עǳ֮ң
һѪȴǶŭ
Ʊ֮ˣһȺɷ֮ˡ
¹ţԵ
һԲϱǴ֣Ѫӿ˿˿µľ⡣
ȥɣ
һѪɫ˫ӿ
Ѫ֮һ˫ƣ
մȾѪݴĹСѪ޾רԵ֮ѪϴˢԼ˫֡
ɱԽ࣬˫ԡѪԽࡣ
ôսҲֲ
ɽƣ
ѪһͺѪɫƹͬɽ㳯źѹܺպգõΧһǿ޲ɫ΢䡣
ѪսһˣѾת徳۷ʵֶСֻ޷ģ
ҾɣѪӦִ֪磬ʱնɱӵʱ
㲻Ҳǲзˣ
ΧһȺǿ߽ڵ̸š
ʱ
ڷ籩ĵĺȴ͵ػͷһĲͷձǿڣһͺ𣺡
䣡
һ֣
һȴǱֹķŴ󣬷·֮䣬鶼ܹӰһ㡣
ͬˮһһؽһأƺƵ
¡¡
յѪɫ𣬾Ȼһŭ֮£׵ɢȥһѪ⣬߰ߵ
ŵŵţ
ѪĹȻ鿪Ծıǵɫã¶һĨȻ⡢ô£
ǰɣ
ոĵΪȻֵסһˣ˿ȴĿ࣬ɴ˫ۡ
޷⣬޷ǰһĻ
Ѫõת徳۷ǿ߰һŭ𣬱ǽĹ׵ıˣ
ӦѪаɣ
Ӧת徳۷ǿߵĹǵõ˷ԴϿɵĴڣԲ
˶̸ţеԵɡ
Ȼǲţͣõ˷ԴϿɵĳ̶ȣ
ֻȴ֪
ŵģõ˷ԴϿɵĴڣ
˷һȻ
ǿۼ֤׽٣õԴϿɵİ
СӣãܺáѪҧгݣŭź
ĮĿһۣȻոյĻ㣬װҪ㹻ʵġոѾ֤û㹻ʵ֧ǰװơôԹԱɣʡǵӲˣնɱ֮ǰȰĸˣ
㡭
ѪȻŭת뵽ոյ¶֮ɫ
Ϊûȫ֡
ԼȴǷǳոһȻȫȴҲǶ߳ɵԽش켴ãɽȴ׺ˡ
ѪȻͳ嶯ȴɵӣ
СֻЩͣҲҪͷ񣬾ΪãһˣѪһȻҪܹŵʲôʱ֮ǿߣһԲ˶ߣҷһ
˷ۣ
һԵĺɱȴЦţûûΣǣװװ仰û
㡭
Ѫŭźɱ
½ɱǰһѪ򣺡ôҪ
ҡҲЩǼƽϡ
Ѫһλϡ
½Ͱɱ֣
ûɵȳ̶ȣ
ǰɱȻǲ壬½ȴһʵת徳ǿߣӵط;ս֮ǿԶͬǿߡǵ½Ƕʤ˵飬ټϰɱ
Ѫֻˣ
һĻ䵽УĿľ档
ڴ֮ǰ
Ƕں˽Ⲣֻ֪࣬ɱκͬԼõŵصıܵȡ
ֶǲ֪
һʱ䣬ɽϱð࣬Щ˲֪µϺ궼׼ˣ
Ŀ䵽ϣ֮ǰŵصʱ֮ǰ㸸˳㸸ԱǣǣΪӮĻᡣһΣҵҪ㻹ܰ˭Ƴ壿үүĸף
ʲôͬȻǱԱģ
ʳ飿
ܰɣ
˻Ȼ󲨡
֮䣬ʵ棬αǿ
Ϊ˻׶ܹ˿Ŀ⣬Ƕһ˿ԭȽϽļˣҲǲľ롣
ɫףͨһƬŭź㡢Ѫˣбʣ׺ݶɱҸףȻҪԩң
ǲԩý֮ͣҲȥ㸸ףʱԼٸͰɣĮ˵
䡣
α͵һ壬ϷûԪ֧֮ŵʱ򣬱ܹͬǿ߸е˼顣ųԪ֧֮ţٶȿ쵽˼£ɽһ㣬ɲǱǰ

ɫȻһ䣬æԪһڽɫĴӣźǡ䡱һײ
ƣ
ɫȻ͵һȭ
ȭȻޱȡ
һȭͬһɽƴײһ𣬡ˡһűǡĴ֮
Ŀ֮£ڴӱǡѵһѳʮ顣
⡢ǰƷмԪȻһȭˣĿѣԼһС
ֻϧˣ
ҡҡͷ̾Ϣţ̧ͷ˷ʱˣҪôԲãҪôҳְ㣡·ѡһɣ
ģ㲻Ҫ̫ˡ˲ӣŭҿĺĵӣ㡢ɱҵĻһŹģ
󣡷İɣҸ󱾾вСĳԹɱ㲻ңԺȻɱģ
ƲƲ
㲻ԼӦ½𣬱֮ǰᾹȻڻ֮ͼԼأһúŲĳԹ
㡢㾹󣿡ŭ
ʥħҶԶ룬ο󣡡м
ߣôĿ
˵ʱȴǴһԴע⵽Ⱥ֮еӰĿⲻһ㣿
ȺתҲǱĿ𣬾㣿㾹Ȼû
ˣǾᣡ
ƾŴ뿪˻֮ȴҲڴյʱˣ
ûϵܹٶĿһӿɱ⣬Ŀźָϵĺ֮䣬ǣ¶Ѫķ֮ɫӦúܿ־ɣǱҲ˷ѣһ˻߷籩û㡣һΣ㲻лˣ
Ǻǣ⻰Ӧ˵ĲŶԣ
һЦջ֮һսԼʵھᣬޱȱлһѩǰˡ
ñ䡭
ŻҪȥ㣬Ȼ㣬ôһն˰ɣ


1090 
ȻԼôһն˰ɣ
ɺͷ촽ŵ˫ŵ㺮â
Լھʱ
κεǷǣȴĪΪŴ֮һľϡ
ͼڻ֮ӶԼĺ֮䣬Լأ
ҪɱңһζãǱ
ʲôݣǷΪ洫ӣδٸľΣ
ͼɱӶϵıүҲɱ

ȻЦļǺܺã˵ڻ֮ϱˣ
ϴŰȻ̬
֮ʱĴսԼڶԾʱռžԵϷ磬ܹ񲻹ǹȥ˶̶̼죬Ȼ츳ǿҲԲܳɳԼ޷Ըĳ̶ȣ
ʶ˵ţ
ʦ֣һҪΪұ𰡣һ˵ʦѾǰ;ʦ֣ǣһȴ˵ǲɹĵط˵ʦһ̧־ɱĴġ
Ҳ˼ƻ
ڴ֮ǰ
Լְæ˽£
ǷȫԼȻǿ飡
ȴǴͬȻžɳ𣬼ԼԹֻҪ΢ɿһѡ
ʦ洫ӣĵݸ硣ıǿؼֻҪ֣СǿҲǾʦֵĶ֣뵽к£ĿĮͬһһ㡣
üɫøӵѿ˵
ʦʮӣҲԲƭؿ˵
úúã
ŭɶ˫ȭŷ顱Ĺǽڽ֮죬ŭ˼µ˫ĿѾ𣬡豾ӡգɲǰ߷籩һĽգעļɳ
䣡
жȻһ޴ͼ
ͼ֮ǰʩչǸǲͬն
ͼǰƷ߼ѣеͼȴǴﵽ˾Ʒ
ǾʦΪ洫ʱʹıܹĲʮ
ͼڣԻͺһ
Ļͼ
ͼ϶ʱһɫĹţ֮УһͷɫӰſֲķ籩̽Դ
һǼɡ
ǿޱȣźƵ

ŭ˶׶Ȼ֣źɱ
磬ƵϢǻֺޱȣ
޴צƾնһֻɫצӰһצܹһɽ̺ŵĿѹõڳǿ߶ɫ΢䡣
һ󣬴ͷޣõе޻ֻͼ֮һ
֮꣬ȸ֮֮꣬꣬׻֮ꡣǱʥħǿλĮԭǰʮ֮λ˿̵ֲȷԶԶҵȣ
쿴ǽСҪˣ
Ȼ˵ɴ˫ۣͺһ˵ע
֮Ĺ
վŲĺȻ֣˷ûٶȳֿȭԲ֮꣬˿ⶼĻĵ˶֡
ֶλɱ;ᣡ
ʶһֱǽ޷սȡ˳ս֮䣬ŷâ۶ɫƥ֮ͬϵǿɫǹ⡣
ǹƥתս֮ϡ
ƵϬĵâ֮䣬źֱ۵Ļлһ貵Ĺԣһ
һ
ŭ֮裡
֮ˣ
֮Թ
֮ںһȻ䣬ڿɽɽ֮Ϸ·һŭ˵õļᡣ
ǿĵõǿ߶ѹֲס
ңգôˣôˣ
ñŭ
ҺܣءһԲɷǿ棬ô߳жȻ޵ĸƵã
Сӵʽ̫ˣʽʮսֻܻӷɾͺ˲ˡ
ս֮С
ѾǱ鲼ۣеһԹޡŭͰ˵ͷͬһ޻סԼͷޱȵܣô⡢С֮ǰҲʩչĹûôǿ
ȴǲ֪
֮ǰľȻǿȴҲޡ
ʱУľٶʵϷԴĽ٣õľɱ䣡
ͬõ˷ԴϿɣֵܵ
䣡
µĵֱӴԴն¡
˲䱻롣
𣡡
ҽһҪѣصͼС
ƶȻһɫĻ޷ս֮ϣ֮ꣿҵ޷սȻޱȣԽȴȱһ꣬ҹɣ
ˣ
޷ս˷ܵȸԾ
һ֮һ㽫֮ǹİ֮Уɽ뵽ս֮С

ɴ˫ĿĿѣԼйâ˲ðͼ񣺡ˣʦ͸ҵıδٸ֮λıﰡ㾹ȻٵӸƴˣ
𣡡
Ѫֱͼϡ

ͼѪ֮˲һ貹ԣѿʮƬЩƬңʵȴض·зת䵽˾֮ϣ֮ϣһͼսף

ͼս˲˳ɡ
˲ʮ˫Ŀ䣬Ȼתǿ似ʽǧɲǼǼڣ
һһ٣̺ɱ
⡰Ǿǿһ似
Ŀ֮ĦǧӶʽһֱǧȭӰͬǧճޱȵĿֲÿһȭⶼܹɷһת徳ǿߣǧȭӰںһ׶ǿ
Щŵǿߵȷ޷ֵһȭֻѡܡϧĶңЦһ
Ѿ˲䶴Ϥ˾һȭİأ
ƻ
֮ǿ
ȽǿűǾת徳ǿҲ޷ԼοԼϿŻѾǱ޸ľƷսף
ȭ
һŭ˫Ŀų⡣
˫Ȼ̤գˡһɳȥ
ովλãȴ飬޴Ŀռѷ죬ҵշ籩Űٳٲ޸ա
ٶȿ쵽˼£
ǿ۷壡
䣡
һȭһȭͬصȭһ㣬һȭǧȭӰ顣
ȭƲ
ֱžȥһȭҽУͼߡ
ֻϧ
αȵùٶȣ
䣡
һȭݺ˾ıϣҽһѪ˴롣
ֱ˷ɳȥϣҲǱһȭನݺײش
ɣ
Įͬħ񣬺һ㣬õþɫѾĿ
ۿһȭҪ˳׺ɱ
ʱ
һȻдȻ֮һԴͬʱģһɢźȻĿֲơ
ӷСһ̫أĻؿԷ𷨾ϵһħɣ


1091 ɱ񣬷ɱ
һͬȥ£Է𷨾ϵħͿ̿飡
ⶸȻֵĺȻǿµϺСüʦ
һԴصĻ׳ü΢΢ӭţһȴ֮ͬ֡
׹䣬ƴԽһֺԺȫ֣
µƹŷǷŵĹޱȣǳüĶžӽħƣ
շӽħѹ
üʦȻһ
зţ֮ŷ£ӲӣõǿŴͷӵһׯ֮УƺֻΪ˷ħʵڳüʦУȴһ˿޵̰ͻȣʩأԹԱҷѹĽؿ£ޱ߷ϵɣ
¡¡
ӡԽԽѾǻһɽ
̺֮ϵרעѹӡ
ǵͷ£Ǹеһǿѹõ˫ȶǲԾЩ
֮УŹƻ֮
˿̵ĺǧϺڿзţͷεľģͼԼسɷ
ʩຣޱߣͷǰ
ͷɣ
Էɻǰ磬һûгԹûɱ¾ûз硭
һڶ߻ص
䷳õúĶǿʼЩˡ
˫룬ۿӡҪ£׽شӶӡ
ɾʱ
ԺжȻһ֮
ɵɲǼָȻ̧ͷŽߵķӡƹ⣬¶һ˿׺ݱŰ֮ɫϺУøĹƻ֮ҪԷ𷨶ңֻûͣ
𣡡
ձһȭ
ȭ֮Žɫתһ֣õúȭͷܹͬײһ㣡
䣡
һȭֱӽǷӡ顣
ԡŽɫĹâĮɨ˳üʦϺУνĸ𷨣ڱ˲ʱ֣Թƻ֮ͼҵǣԷӡ֮ãǿЦνɣҲˣ

üʦһ˿޵ݺŭ⣬ȴ΢΢ҡͷһĴȻԴ˵ʩˣĲ˺ʩֻǼʩѾħأ̫أԸԴȱԶ֮𷨰ѡȴһٶҷ
ͷĹ
ŵ˿ĭݺݵڳ֮Уһɱ¾вбʵĶͽôȥɻǣƫƫҪɻң
ʩҲûϵءѾ죬ٲԷ𷨾㽫밢ǵΪüʦһĵĵʩΪãһȥ£ܷ𷨵ϴϴϵɣ
һ˵ţüʦ֣ź֡
ϴ͵̬
ͬڼүүһȱķӡ
Ȼ
ȴЦһոһϺеĵԼ裬ϺеĹƻ֮Ч
ϺУڿ˵죬Ƿ֪ʲôħʲôǷ𣿡Цһ
üʦɫȻһ
ɲĿźȻûϵȻܹٶԼĹƻ֮ɫЩѿָ򶨣˫ֺʮţӷħΪ֮ԴħΪΪʹ޺ͳӵĻԴ𣬴ԹϣܹһС
üʦ渵дʡ
ȷһ𷨸ʦڷ𷨵⣬Ŷ֮
ֻϧЩںȴǰɺͿЦ
ЦǿЦǿԳƷڣȴʲôзʲôħ֪޼ɵЦ
üʦһ㶣΢ŭĲ֪ħ֣֮ʩĪ֪
Ȼ֪
ЦһдʵħԣʵԡħкûкûԳƷڣŷ𣬵ǵΪһԵ֣ǳȻǳȻΪβףǺαؾǶ񣿡
νķνħʵͬһڡħħļ¸Ƿ𣡡
ԽԽдʣϣһ֮䡱죬ÿһ仰óüʦ˲ֹԶԣУħûзֱͬǺһûзֱǿħΪҪĶҪԼĳߣԼڷڵƸߵ֮ϣԾͳΪħ
ʵ˵ˣһȺ满ӣȻҪƷ
һǴ
ֱ۳˼ʵ̬ͬһֻεĴײڳüʦϡ
ײõɳȥѪ
ⳤüʦΪȻﵽת徳۷֮
֮ǰĻѾõҡʱһߺ̺Żüʦֵܹ
ʦ֡
üʦô
±ϾǿฮĶ֣Ǽ仰һŭõóüʦѪһʱҲõɫ΢䣬Ŀ˼ء
޷
üʦϢ˼źĿͶ񶾣ոպЩõķıʱǼסԼķģޱؽһˣüʦҲ֪ԼķѾǱҡնɱħպѴ
أ񼫡ұϵķǶޱ߷𷨵£ҿ±ػȫ㣬ԲɱüʦԴ˵
·ʮħͷ
һһ㣡
ЦЦǿЦü϶ҪħԼϵķ԰ɣǺá
޷սѾٶȽţһǰɫԵսѾ䵽Ĳ֮ϣһŽݺݲڽ£ĿųüʦǷܣ㣬Ƿܹסɱ
ס֡
üʦͺ𣬿һ̣ɫǳ׽Ӳˡ
ۣ
һĨѪӿ޷սĻĲӣԴֱӿ¡
ϯ궼һɢɻӣ䵽С
ӷ𣡡

ʩƵɱҿ±Ȼ㲻ð
µһνɮ˵ÿһ˵϶ſֲ
ɱαͺ¿ǣʣҺʵôĻ˭ǵ˵䵽κУ³𣿡
˻һʱɽɽ֮˳š
ڳ˭Ϊ˺Яŵܺͱ
䵽У˭ұ֤Լ̱ƹȺ˵ܣºٽնɱ󻼣
ųĬˡ
һȺòȻαһȻǶΪħҽԾ͵һνħ
Цøӵ⣬ӵĲ޷սת˷âѾǵ˾Ĳ֮ϣϲޱǴһǰļᶨĮ
ұҪɱ䣬һҪıҺ֮ˣҶҪնڵ¡
ɱ񣬷ɱ𣡡


1092 ѪȾ
ȻǶΪħҾһħ˭ңɱ񣬷ɱ𣡡
ԴǵĮϣ˫֮кһĹ֡
޷սѾ΢΢ɫâ޷ս΢΢ѾھĲһѪۡ
ĵ棬ԼϴĴʹõþëȻеޱȵľ

ǵһĽӽ
޾ĺڰݼź;ͷĿѣźĿѪͿ־壬ǿధ֮ɫ顢ңҡ֮ҲҪˣҵһöҲ㣬ҡֻҪңԸ⳥㹻ı
ұ֤Բ鷳ӽԺҾ֮ɱҡ
ҽаš
洫ӣֻҪٹ꣬˿˽ʸٸ֮λ
δǰ;ޣ
Լ
ҡԺлΪģֻҪұ֤ԺΪհģҪҡЪ˹ΪĮԭʮ֮һʥħֻҪǵ֧֣պĮԭ߶а
հ
˿ǲݾܾô
ֻϧ
΢΢һЦ˵ܱǸʥħҵĲˣ
һ䣬桰һն
ۣ
˫ĿŭԴֱӱжϣѪȪӿ
ӱֱץУջص˴ָ֮ڣһ޷սһǲھʬؿ֮ϡ
մȾЩѪƮ˰Ѫꡣ
ںϣѪѤöͷס
̧ͷѾĿɿڴˣ΢΢е޷ս˭Ҫģһԣ

ž
ɽɽ۶ǳڼµļž֮У㶵ĿսڵѪĺԼڽ¾ͷʬ壡
һ˷
𺳣𾪣
ĺĵȻݳߣû˵ǣ洫ȴǲͬ
ÿһ洫ӶıһĴڣ
δĸѡǵĴڣĪ壬ÿһ洫ͶԴѪԶԶкĵӵܺϡ
ڣûгֹ洫ӱնɱ飡
ˣСӷˣ
Ȼĵնɱ᣿һҪˣЩֻ¶Ҫ⵽۰
ǧܹСߣֻǽýãܹƽϢŭ𡣷ĻİԵоһŹǵģ
һǿ߷׷˵Լĵǡ
Ⱥ֮С
ฮĸĪ׸ʧǣЩλϵǰɣļһﾹȻ洫ӣҲٰ
Īᡣ
֪洫ӣԸݣҲԲþðյİ
СӣȻɱ洫ӣһ鷳ˡĪһ˸Ķź뽫ãǱӵĻŭ͵ҪҪܣʱ⸮Ѵ̣
һˣĪҲǴλ֮վ
桢Ѫ򡢺ڹѸԼµһڸɮվֲϢںȵѪһӿѹ˺
ߣҪ˺ȹһأ
½һǰ
һİɫȹƮƮųϢ
иֵһŽڱһ飬žһճըѿת徳۷ϢηĶԿĪ׵һǿߡ
ǣ
ǿֵȻκεų½ĽŲ
ڰ˫ɱһۡ
ͬûκԥǰ˺ǰ
һʱ䡭
ת徳ǿγͳһսߣټϺɲ⣬ܹѹת徳۷ǿߵı̬ߵ֮ǿѾȶԷ˿
½࣬ҲǳСնɱ洫ӣ㾹ȻҪΪŰĪ׳ȵ
½൭Ƴһۣ֮£һ֮ҳɱȥģ
㡭
ĪɫһӲ֪˵Щʲôźá
ѪЦĪ׸Ƿô໰ʲôôǿߣս֮ϣ˭ǣֱӶɱ˱ǣ
ûҺҲЩûˣЦŵ
źƹϢۺǿ
ӷ𣡡
µĺǿͷţһòȻӽŵأҿһõɮԲŵ֮ڡҷλõɮ²ﶼǱõǽãλµõɮı໹
һȺαͺ¿
뷭˷ۣβ֪ⲻǿҵĽڣ
ʱ˶ҪֶԸǵҲûж˵ʲôӦ˿µҪ
½ͽҶԸɣڹѸĿ⿴½࣬ŰȻս⡣
ڹѸҪСһЩߴ˵ǳĳ󣬻ŻСѵģ
ѪЦţѪɫ˺ϣ˫໥ŷžĴ죬ƨСӾͽҶԸɣҪֽţ˺֪ͣЩǲģ
СаŵĺܣֻԸˣ
浭֣콫Ʒͻʣ

Ѫһ㶣ת뵽˺üʦǲ壬һݣͷãֵʮʤˣ
Ǻڰ˫ɱͽĺʦܰɣ
˳
ǿսҶˣγµĺС
ʣµǿ߻ĪסºУԼüʦ
һ֣ԸСӣ
徳ǿˢˢ˺
֮Уﵽת徳ĴˣѪ򡢺桢ĪԼüʦµĺжת徳۷Ĵڣ֮൱ת徳۷ǿߵս
һʱ䡭
ɽ֮ϣһޱȵս
СողǺܿ𣿱˵ﱾֻ·һ
ʩຣޱߣͷǰ
СǽｻҺ治ֶԸ㣬԰ֵǣΣ
ɱûκǧ򲻸ãᶼɱˡ洫ӣλޱȣɱ͵˱ֻֽܳýƽϢǵķŭĪԴж˼⡣
Ƿϻ̫ˣ
쿪ڡ
ţ

ǿɫһѿױŭͬʱ˹
˵Χ
ȴǲŲæһתϷﵽ˼£֮ͬݺߣԺȴڷŴ˴εĶ״
ר
˭ȻҲ⣬ĿⶸȻһǶת徳۷ĿºУһȺòȻͺ¿ȻԼǾǿɣ
ڻʱ򣬺Ѿƾʧ
ٶȳֵʱѾǳһת徳۷ĺ࣬޷ս䡰ۡһп룬Ѫӿ
Ѫ׷ףһգעһӡ
һգɽ֮ϣע
ѪȾգ


1093 ħ
ʦܣ
üʦɫ䣬ԼվദһʦܱںĵΪꡣ
ĿѣѪɫĹâ
ŤĿɫĳü޷ͬŭһ㡣
˿̵ĳüʦﻹаõɮӣ˿̵һѪУûͷһ㣺Сӣ㾹ɱʦܡúúãҷȱҲһҪѹǵ֮£ó
죡
üʦȻһ
һ˫ɫüಡĳ鶯һƿյ졣
ͬݷŭһ㣬˲䱬ֱź
üëһʼΪʵɾڼǰʱüë˲俪棬ɫϸߡ
ÿһϸ߶Ѹޱȣ飬õúһʱ䶼ܲ
ۣ
ϱЩɫĳüһ˺ۣЩµüëȻǱֵ֮Ǹӵķܹնһ徳ڵİߵǿ
üһ
һ˿ȥ
ͷԼϱ鲼ŵѪۣոԼѵļʱһЩɫĳüסʱغգֻܹԴˣ
ն
ۿųüʦٶʩչͬʽɫķüԼ˲䱬һɺ⡣
˫Ͷһ̤գ
䣡
鿪ͬѵľһƳ˷Ӷȥһշ籩ѷ֮м
Щǿŷɥշ籩ںȴǱޱȵĹɣźһתշ籩źת
֮ϣһȦһȦշ籩۳˻ɫ
꣡꣡
ɫ籩֮УȻһ׹⣬űǵڶ
䣡
ɫ籩ողӦ˻谵ߺ˶ǵɴ˫ͼѰҺڡ
ɾʱ
Ȼһű֮ӳҼʮİ׹⣬˲õóüʦǿһҴʹʱԵʧȥӾ
ãˣ
յСӣշ籩Ӧ谵ڶȻ˳ҵĹļ̫ˣ
ëļƣǷḻս顭
Ҳ˲÷򣬳Զߣͼ֮ľ롣
ֻϧ
ǱٶܹѾչħĺ
ಣ
һ壬ɲǼ׷һµĺУնһ£Դ
֮ϡ
ಡһһ٣бնԴ֮ϣգ֮䣬е֮ѪǱɣһ˸ɡ
OO@@
ٻȸԾţٶȷֳһ١
ǸɿݵԴ֮ȡһöӣ֮䡣
ʱѾ˵ڶնףٶȡһºе編ٶ˵ǿߣӶӡ
ͬʱ
նʧҲʧȥЧĪ׵ǿ˵ǧ֮⡣
ÿ˵ɫǼΪѿ
OO@@
͵˺ǰ֦Ҷһĵӡ
ӣЦ٣ԣڸŪϣ
OO@@
ٵһҡΣ㵸һ㣬ڻȸԾ
һߡ
Īס桢ѪԼüʦӳ鴤ɫѿ˼㣺⡢쵰Ȼǵ˷ϣ
λӵʵʵǿ£ո֯ĽֻǱơҽ飬ʱһоԹȫֽСնɱ˵Īײǿฮһ֮ŵǰս;ƣ˵ԼĿ
ԥһҺǼûԹȻԸ֣
С̫аˡֻǡ
ѪĿ˸ţ˳üʦ˵֪üϺУô
˴ķ
˵໥֮ԹĪڿºͻƱ
üʦɫѿޱȣ˶ͷ˵㣺ħ֣Ѿҩɾȡϰ𷨣еıǽħ֮١ǲữΪħΪ䡣Ϊ²Ϊҿ²ڴħµ޹飬Ը֣
Ȼˣôüʦǣ棬ĺħ֣뾡취ں֮С
Ī׿һԵѪ򣬡ҶָǴ˾٣һҪ£
ã
˽Եͷ
ͬʱź˹ȥȳֵĪ׺Ѫ
Ƕһһңһǰһ
ʩչеһֶΣǿĹͬһ㳯źٶȥ
Ƕ˶ת徳۷弶ǿߣõԴϿɣ̤ת徳Ҳֻһ֮ңȫַĹǺӡ˫ȭ޶շһһȭ⡣
ȭգڶ
ؼ䱬貵Ļ⣬Х˲Ϣ䣬õʧɫһԽ飬ɽ١
䣡
˲жԺ䡣
һսһתսֲ֮˷ɢȥ׹䵽˴֮ϣ䡱ıƺ֮˷ըһ޴ӡɽ嶼Ǳضǳ٣ضϡ
һսٹķΧ
ҵĪǽΧİնתɢһսȥ޹֮ˡ
׻ǯʬ
ç
Ī׺Ѫͬʱ֣˵ͬʱ͵һ׷ȥʮıٶȡһͻһ״çǵֱӾס˺ֽš
ĪһĨ˷֮ɫͷ󺺵ü£֣
ˣ
ǵİɣ
üʦ͵صͷ
жȻһѪɫľ㣬ľûա죬ÿһ촫õһѩüøӵĳӵĴ׳
գ֮䡣
ԭȲĴֵָĳüѾǱֱͬһ㡣
ಣ
üŤ澹Ȼһľ˺˫ȡ˫ϣؿڡ˫ֱ֣ԴǱѩɫĳüסʱҲǼıһħ֣
ˣ
ħڿת䵽˺ͷ֮ϡ
һĻڹӺħ֮׹׵ķС
ԭȻĺȻð
ɹˣ
ĵüë˷𱦵ļӳ֣̺Ÿ⣬ת徳ǿ߱ѿüʦϴŰȻ֮ɫ˵
һԵĺҲ԰ĺħ֣ɼ겻ĺڰ֮ɭһʳĴĥɡħ֮£һͷߵҲܹħѹεĳ˯֮Сںħ֮ڣȻûκεĻأ
ȻˣҵȱɰǣɨսջսƷˣ
ͷ֮ǰǽΪȷϵɣ
д⣡
ѪЦĿ˷ܡ
˶һۣڳüͺħ˫ѹ֮µĺȥ
ߵϼһ㱻ѹĺ˹ЦţҪַΪŵصܡ
ɾʱ
ǲϼİɫü֮϶ȻһĨѺۡ


1094 ұħкη
ǣ
źĳü֮ϣȻһ֮
һɫĹâӰɫĲϼ֮бͬһ̫һ㡣
⡢ô£ոջ˶ǳɵۡ

һɹɿֲϯ
һشصİɫ磬Ĳϼ֮зɳڻ̺ŷ𷨰ĳü
䣡
ϬĵӲϼ֮б
ɫĲϼֱըѿȥֱ߿գһն貵ĵĿոĺɫԲ֮ϡ
ħ֣ն롣
ֱ飡

ħֿıԪֱӵĹϵȻƵõܴ֮жʳһѪۡ
ող˯ˣԭıô㿪ɣ
бɨ˺档
ͬ׼ӥһ㣬͵ħ֮ħֱź
ҹ
Ŀѣŭâ£һɫħӰ
Ǻ࣬һڰo
𣡡
ڰo˫ĿͨѪ̺ײкͱŰֱźħڿվ𣬻һֻµĿɽ
Ȼ
ǿħȴǴӺϺᴩ
ͬһ㣬˿û谭ħƣ彥ʧ
ãһСȥˣɫ䣬ĳɨȥ
ˣ
Ȱ
õúһȻͷö˺˫

ɫ֮ͫ⼲ֱû˺С
һɫ˲ò԰ףѾǱľ񹥻ʶ
ҵĻ˻Դٶ̧ͷǰȴǺѪüأ
󣬿칥Ѫһ˵
ʲôֶ㵽ˣ
¶׺֮ɫҧгݵһΣ㻹
һиһڵУ͵سɱȥ
ĺһĿٷ
ƺûϵͻȻ¶֮ɫȴܲۡһֱӱǱɫж˵
һô¡Ц̧ͷҪǰʹɵǰ֮ʱȴǲɵɴ˫ۣô㣿
͵ػͷȥ
ոԼﻹѪⲻǺ
ۣ
Ѫҽһŵӳ鴤Ӹ߿׹ȥ
ոտ汻ɣͼû뵽͸Լһ
ҡ
֮ϴޱȿµľ綾ܹʴ꣬鵤
ôôᡭ
ãȻ͵̧ͷ׺ݶ񶾵Ŀⶢź㣬һжĹ
ŷְ
һЦ׵˲伲һɫ䡱һ˺档
ú֯ݺ˿ฮĵ죬绡£Ѫⶼ˲䱻÷鿪˳ƶϯ壬αȴ˶֮ϵ
ҡһڰ
ҽһ飬αɻӡ
һת徳۷ھʹ䣡
ټо綾ֻ֧ŲƬ̵Ѫζźطһնɱת徳۷ǿߡ
Ǻεȿֲս
һ֮˶İ徳ǿߣָͬһˣڿฮʷϣֱǰδа
⡢ôܣ
ǲĶ֣ӰɣĪ׿̿ˮɬ˵
üʦ¶ݣħ̫ײУҵѾֻǳˡ
˶һۣҪߡ
ɺ׵뿪

ӿ֮䣬һɫգۼǱ֯һɫ˶ȥĵ·֮ϣ뿪ĵ·
ϴζЦݣ˵ôˣ
ǳһԣᵽ塣Ҳɱ˺棬ѪӣһսѾǻʤѾԸˣ㻹ҪΣĪüȵ
üʦ˫ֺʮͷţһĵȰ˵ʩʦֻǼħ죬ħ֡Ҫǰ½ܷ𷨵ϴϴˢϵδȴףλʦܵڻҪҲϾɱɣ
죡
Ƴ۳üʦϵɫŨŨĳϴˢҵδЦǻ֮Ҷҷ淢ģιֻǵҪҽܷϴ񣬶Ϊϵıһܶҷ𣿡
кβң
üʦԴǵĺһȴĵʱͺ¿ȴһߵĵǣȴʥģʥġۻȥĴڣ

ͷߣųüʦҡͷпӽǴ۽ˣҪģҴûôҪġµνõɮҿǼʶˡ
㵽ôĪ׳
ɨһۣԱ֮ʩҺȻʲôӢۺúȴҲ۸˻ҪӣҪأôȻҲǱͬ뷨
ǵô
Īɫѿĺȳ˴˰ֻҪߣȻ㣬ֺαͱˣһ·
̫ЦǿЦ
ҲѹƲסеŭҺϴûǹ֮κˣҪɱ֮ǰǽʲôʲô֪̫ǣ·Ҳǡҵʵֻһ·𣿡
Īףͺ¿ҷȰһ仰ˮתΪ̰ı˵ʱǵǷбӦͺ¿㲻˵ħħҪ裬ҪҪƿڱ˵Сô
˫֮еĿļᶨ
Դϣһһٵ˵󼸸֣ұħкη
ͬʱжȻɫĹԣͬصӰںݺݵײ˶˵
ۣۣ
üʦĪ׽ǿһѪɫ˲ò԰ס
һǰ˫Ҹһߣ䡱˶˵֮ϡ
ŵǳ֮ǳüʦĪ԰徳֮ͬ£̮عǷ飬⵽˲Ҳ
ˣ
ڵϡ
Ƕã˫Ŀžɫ֮콵꣬˵жǶһĨںޡ
ΪΣΪҪΪһЩ֮ɷǶħһڰҺް
ֻϧûкҩ
ۣ
ذɫĻڶȼһһİ徳ǿߣ·ҲԤʾš
һ޵е꣬𡭡


1095 ҿɲôΪ
һţŨŨĺڸ߿֮š
쳯Ÿ߿ȥͬʱƺҲԤʾһ޵е꣬ȽȽ

һ٣һööӾ˻ĵ͵˺ǰ
΢츧źգĺֺõ˼
ԣ
΢΢һЦı١
ٷһĨĨ⣬ӦźƺڱĻȸԾ
ˣǵĴָ𣿡
ˣ
΢΢ٶȳʱѾǴżöָ˺С
˵еĴָ΢΢Įԭ֮ϽǿࡣǿӵеĲƸҲޱȾ˰
еļöָ̺ŷḻĲƸ
Ī׵ָӵżֵʮڼƷıҪ֪Ͻ򣬱ĴŹĹŻҲǲһóôĲƸ
⼸ѾĨɱչ¶˲ת徳սôҵõ˷ԴϿɵϢ϶ҲסسȴҲΪ;׷ɱ֮⣬Ӧǲٶҳ֣
һ뵽˾ᣬһ˿֮ɫ
ӴָȡһöɫĽָ
öָ״ͬһɢŵĺɫԣز
еĺָǴؾеõλǰҲ˵öָĪֻôҶǲֺ֮ڣ˵֮ƺö֪еܣȻܹþἸҪء
üɫЩŹֺ
֮䵽ѾЩͷǴûзʲôصĵط
˾ļ׷ᣬΪ˺֮Ƕ
ѵ֮Ҫռȫö֪֮е󣬳Žö֮໥Ӵ
ʱ
ˣ
ö֮ͬʱһڹ⡣
ͬһ㣬ڿת
֮䣬һ֮ը쿪Ȼ໥˺ҧ
ʱ䡭
ɳصէ֣µצչ¶š
ȻָСս֮ȴǿ徳ǿ֮䡱ؼ䱬ƿնǱֱӴ͸
һսӡ
ڡ

һնѾֲ嵽һʤƺףսʤ
Ȼǳ嵽ս֮ܺǰŴͱһһڽսܵĺɡ
һԼ֮䣬·ܹϸֳһ·Щ··ƴճһͼֻһжת˲ţֻüͼıɽһǣе֡ڤ
ͼʧ
䣡
ȫһա
忪ʼϸ΢ı仯һöָģɻص˺֮С
ţ
ָУȻһ㶣Ŀ΢˲֮ɫ⡢Ǻ򣿡
Ǻõöں֮֮䣬õϢ

ö֮ں֮󣬴Ӷһź֮ԴܣҪԾ߶ǿԻѺ֮ڵ꣬Ӷͷųһ
ķΧ֮ڣְٱѹơ
ͬʱ
ִƺ֮ĺܹ߶ָײ
ײ
֮УĵλҲǰУӵеײ֮ǿ˿Ⱥյĵؾķ
ٱѹһ㱾ޱĴڣ
һ£ǰ徳ǿ徭˷ϴ񣬱֮Ѱǿֻܶ࣬ҪûоԴϴô已̥ҲԼĳܼޡٱѹƣҲ޷ø߽װ徳ǿ٣ȴöԷսгʧ©
ֽսʤôһɲǼк
οײϬֶΣ
ӵźָõúĶս֮ǿᣬȺս֮Ҳ
ö֮ںϾѰö֮䣬ǶǾںϣֻĿЩڴ
ʱԺвɸǰͼпġڤ֣°ͣ˼ڤ᲻ڤأ
ڳ˼䡣
ԶͻȻ䡱һ죬ǿҵ˷߳һǿĺɫâء֮Уһֻյľ޴֩룬ڵ֩ͷϵľֻѪɫѪ⣬һԶϡײſһźɫĶ
а࣬ӦǺڹѸࡣ½ǱΣգ뾡ϻȥ
ǿٶȣԶֱȥ

ɽ
ڿฮżɽ壬˿ȴѾǱΪƽأǽ塣
ͳ½ǴɢޣѾǸǿ߻սһţǳ½ࡢǿաڰ˫ɱȼǿߣԵĶսޱȼҡ
ԭһжǽչޱ˳
ǿյնɱԼĶ֣ǿ߶ǽìͷָ˽ʣµһת徳۷ǿߺڹѸʱѲĺڹѸͻȻٻࡣ
ڹѸڿฮżǿ
һ׺ݣ࣬һΪľ綾ࡪڤҹ룡
ڤҹ뷨൥ʵǿĶȴԶһת徳µǿߣ֮ǿұ֮嶾̵嶾ǸӵĿֲ
ȡȿȡ
ǻСǵĶ
Щ鷳ˡǶо綾ڴѹھ綾
ֻϣܹնɱǿУȻع飬ֻ׶༪ˡ
ǿǿЦѡ
Ѿǻɫ԰ײһ˿ѪɫɥһͬŮһ̤նĺڹѸ
ںڹѸǸǧҴǿߡ
ÿڿų½ɢǿߵĿⶼǱѪ죬⣬ոյĴսǲֵܶǲڳ½Уܹˣ
һȺ棬ڻΪߴֵ֮£νܰȻЦ޴ڹѸĿ¶⣬Ѫͷǣ֮иһĮǵѾƿ֮УգҪǾֻ·һǻѣ
ڹѸĿɫߵĳ½࣬ϵЦĮ½ǰɣҼұ㣬ȴܾǱǱϧûж㶯֣㻹ܻ𣿽գ̾ͽ廨ػƱ͸úܡ
ڹѸЫĳŮˣ־ͳǿŭ
ɫڹѸǸʹģ

ڹѸЦţ˵Ƿİɣ̲ȥģһúĥǣȥ䵽˹УҲǣ
ڹѸ˵⻰ʱһζȴͻȻ
ҲȲǣҿɲôΪŶ


1096 Ѫ
ҿɲôΪ
ƽӺڹѸ
õúڹѸһ¶Ȼ֮ɫǱýӲ
ӲŵĲתǹŵЦݣվԼԶĺʱĺƵĺڹѸҲɵɴ˫ۡ
ֽ̧ΡΡָź㡭ôû

ζһЦܱǸʧˣ
ܵģôܣߴǿΧһˣиѪ򡢺桢Ī׺ͳüʦĴڡ㡢ôܴӳ
ڹѸ۽һ鴤ȵȻ֪㵽ʲôƣߴǿΧ֮ӳǧ򲻸ãûصߴǿһʱڣ˭ҲȲ㣡
ںڹѸ
ߴǿΧ֮£ת徳ǿ߶ʤο
ʶ
ʼΪֻǶЩ˵ֶΣɱߴǿߣʱԵ˻
֪ܲе뷨
΢΢һЦ˫ʣ΢ЦܱǸָߴǿ߻㣬ôҪʧˣ
ţ
ڹѸһ㶡
ʵı١ಡ죬ٻƣ˼ԴĪ׵˵ͷ­
Ѫͷ­ڱٵĻ£ڰлȦȦಡһ˺ڹѸ
ڵϹԴڹѸɫʱò԰һƬѪɫ촽϶ţ⡢ôܣⲻܰǱԳ֣Ҳնɱֵߴǿߡôܰ쵽
Ȼȷô㲻˼飬ǣȷʵ
΢΢һЦ
ĿƳ˺ڹѸĳ½ˣŵĺɫüеڤҹҲǶһĨ֮ɫ˵ڤҹ֮ǳֲû뵽Ȼǿᵽȳ̶ȡһɢ޺֣ת徳ǿ߶ǵֵסĶأ
ڤҹĶصȷǿֲ޵У
⻹ࡣ
ڤҹ룬˶Ǳ֮ľ綾֮
ڹѸת徳۷ǿߣǴ֮лعź΢΢ƣ㵽˵ĳ½˵
˫Ŀ֮Ǻ֮ţȻ֪ɱߴǿߣֶεȷñޱȡֻĮԭһ֮Уܹ˲˫֮һսעᴫĮԭֻ
ڹѸЦЦ̧ץס˳½Ĳӡ
ɺͷ½ĲӣЦôϸỬƤ˵Σ˵ĵһŮ˺ǰĻùԹԵĹڵϣԼΪϵɱáĻ㱾󲻵㣬УҲһɢ޸ᣡ
ڹѸǺڹѸ
񶾵ĳһ£
ɱ½ĿƽĮ
죡
ڹѸһڳ½ϣǺѪһʱ˵
ڹѸĿźָ΢΢ָѾǽ½Ĳӻƣʳ˿˿ĺںѪҺٸʱ俼ǣҪôԼϵΪ֤ЩѣĻۿһǰ


ڹѸĿ֮ɫĵɫ㻹Ǹ㿪Ц
䡣
ڹѸڤҹ뷨ɨһۣٶ׸ߵڤҹ볯ǰһǶ׼½༴˺ҧȥ
ɾʱ
һֱƽվţһĺͻȻˡ
ৣ
һǽȡ
ûκεĺۼԲ׽ƾմǰʧһĻõúڹѸҲһ㶡
ɫȻһ䣺ã
¶֮ɫڹѸߴڤҹ붯֡
ֻϧ
һлˣ
䣡
Ѿǳڤҹͷ֮ϣ޷صո߸߾һǳ֮ʥâ
ն
âͬ貺ƺǣ
һӸ߿տڤҹ̧ͷһŶͼĵԾͬ˷˵һ㣬иѸײڶ֮䣬һ΢ɥڤҹ룬ֱӿ룬õúڹѸһ
СۡһѪѪŨޱȣǴһȳζ
á
ڹѸŭĿⶢǰĳ½࣬źɫĶ⣬Ҫ½Դ󱬡
ش࣬ڤҹᡭڹѸŭһ
ֻǵͼŶֳų½ȥʱȴȻ֣Լұƺʹˣ䣬ʶұۿȥȻɫ䣺⡢ⲻܡ
ںڹѸ֮ϡ
һźɫĻ棬ѾȼɲǼ䣬ұ۱Ǳճ˻ҽ
Ҫ
ڹѸҽоǺɫӣҲ˲Юֳ½࣬½һķɣֲͼϨЩ档
ֻ
ķܹ
¡¡
ķֻϢʱ䣬ǽڹѸճһ̯ҽֻʣһöӣյͨ졣
û°ɣ
³½࣬һöⶾҩѯʵ
½Ŀ˸źƬ̺ҡҡͷûû£֮½۽ӣЩ졣
Ȼһкȴ֪
ȡһöҩƿӣ˳½ࣺúڰ˫ɱǽⶾҽЩһٹ˽ⶾ
Щһ
½һ㶣켴ǲǿ߿ȥһ㡢Ҫһ˶ԸУ̫ˣںڹѸѾǿ϶ɢѣȽκһֱȽϿɣ
İɣܿͻģ
ضŵһЦ
ڿն𣬳Ѿɢǿ׷ȥãȻĳ½ࣺһɱˣܿ죿⡭𣿡
Ǻܿ죬½ϵɻͻɱʧ
ȡ֮ŨŨ𺳡
С
ڿ׷ɢһˣеĺָȻͷųһźɫâЩ˷ܵ΢Ц򣬱ҿ㵽жôĿֲɣ
䡣
ָϵĹâ貣գԲεĲ˷Ӷȥ
һ˵ٻʵɲ֮䡣
ָͷŵĺķ̶ȣȻǴﵽ˾˵İﷶΧɢõǿ֮߱С
ٱѹƣõòжԱ֡
ô£
˭˭ſϣ
ҷɲˣ⡢ô£
һǿ¶֮ɫãȻ߾Ъ˹
ֻϧʼѺ
ںѹ֮£޲䵽˵֮ϣҲǷնĺ¶˺Ȼ;֮ɫϻ̳Ͽ֣źϿͷлһĵڸ߿γһ裬·ʾźֵȽȽ

ǶǱΰǡ
Ҳˡ
Ը׷Ұ
ؼǸ֮
ƽĿˣޱ飬Ȼ˵УвǷǣζǽǸ±ӵĻסЩ˲ܹǵģ
һ䣬ײͬһɫĻܣʢš
ޱȵޣһһ顭
һսעɾ͡֮Ҳע£


1097 ص
ˣںѹ֮£ͬһ㡣
ɺ
һж䵽ǲдһɢǿУ޲¶ϲ֮ɫĿѾǱޱȵĳݺͻȡ
˵ڴ֮ǰ
֮԰׷Ϊ˵õŵô
ôڡ
дһص׷
Ҫ֪
ǿΪǿʳʵޱȲпģû㹻ʵôע衣
һǿıͿɽ
ôһжǻᷢԵĸı䡣
һССڿฮֻңȴΪһΪĺĵӡӶıȴܹڿฮ֮ӵһټׯ԰߸ϵĸҪҼֱ档
ǱͿɽĺô
Щɢǿ߻ΪΪ㣬Ϊ츳
ӶеõκͱӻĮԭΪɱģκһܹѹǡ
ڡ
˺ɽԺ֮ǰչ¶Ŀֲʵǿฮȼת徳ǿߣµ֡Ʊıֻ¶Ҫֱ档
һʱ䣬һ˿Ŀû
Ƕһηͳݡ
ǿȼҲˡ
ǿ̿ˮ૵ҵθԹԣǵǸһ
֪ţ˰ɣɱЦ
Щꡣ
ŵμʱ򣬺һԼ׷ɱСϣɵڶμʱչ¶ת徳ǿߵս
񡭡
Źȥãնߴת徳۷ǿߣǿǰǵָɻ
ڰ˫ɱһۣޱԼ׷ľ

˻˼ԼǿߣֶЩͼı

˵һ˶о綾ⶾ໥ţź
һ㶣켴΢ЦˣԼֵܣôн
۳½ˣϵĶôˣ
лҩϵĶѾöˣֻǡ
ɱԥһ£һɢǿߣЩֵжҲǲᣬǡ
޷
ڰЦλҺ֮ͬˣȻǰװɣǿҽλ뵽ǵα֮Уǰ֮ڡһЩⶾҩ˽ⶾ
ã
л
ȱҵ׷
һɢǿ޲¶˼͸м֮ɫóϷͶˣ

ฮǡ
յĸޱȵӣɽսõﶼܹܵһ
ǿɽΪƽأԶڸǵǿ߶ܹһǵĿֻš
ǻųػά򣬿ฮѾһˣ
졢쿴˹ˣϣһǿ߿Զжĺˡ
һжɢ޶Ǳα֮С
ʶ
ֻܹ½ˡ
ֻˣʲô
֣ǽǿ߶Ǵ˿ɽˣô˻
ԣǲǳǡǸͷѪɫġɱ֣ҵѪɷ⡢һɱκͬ֡
䱸ȫǽ䱸
һս޶ǵľ˲
ȥǣǿ
һԵĺɱҲԾԾԡ
Ƕһۣٸ£ǵĪǣЩվʿȴ޹˶٣һԵգգ㽫Īסüʦ˵Դȥֱڳǽ֮ϡҸ߸ڵİգֻҪǲԸǣ֮Ȼ뿪
ģ
ԸΪأȥǺʣ
Ȼ
óĪ׵˵Դ֮ǽŵ˲ƽ
˵ĪͳſฮȴһΪ̰֮ˡ
ฮ²ϣҲĪѾȻǲѹ֣
һʱ䡣
ոջǽţۿս½ĸֽû࣬Ŵ󿪣ӭ˵
Сĳͳһװźޱȡ
ѾǴտе֪ǺնɱĪ׵ˣȻޱȵĳ羴
ڰ֣ȥң
ǣ
ͷһȣֱҶȥ
ʱ
Ǳҵĸۡ
Ҹܴۡǻֺ꣬˿ѾյĪ׵ϢѾǻһƬ
ﾤҵҵǣǿʼҸۡڵӶ
ź˵ִҵʱÿһܼģߣһŮ廨ͼߡܼҶȻͺˣɫ΢΢һ䣬Цӭⲻͳôпչˣ
һϼһﻹ湻Ҫģ

ܼɫһһʱ֪λش
ҵĹܼҡոձ廨ץȥͬСŮҵС㣬ϼһ̰ɫǿҼ̨ҪСˣ
һԵĹܼȴˣ˲ӺͳɲҪϷסϷֻǾãҼ̨ʱҪԸҵ˶಻ʤСòǱץȥȻᱻٶ¥ȥ̣ˡϷİСģ氮

˷ۣܼһǶⰡ
氮
Ҫ氮ĻѾĻҪ˼廨Ųܴߣ
ҡҡͷû˼Щ飬ȻĿŹܼң㣬ںδ
λǣܼһ㶣ɲʶ
󵨣
һͳλǺ㻹£

ܼһ㶣벻ฮʲôʱôῡܣգգۣע⵽ͷϵѪɫɱ֣ɫһ䣬㡢㡢㡭ɱҼү
Ǻǣү˵ͬɱģЦЦôѵҪΪ氮ĸױ𣿡

ܼɫһڨЦ˵ЦˣϷôܸСƤ氮أСƤżƽū˷ӹĿɲ˹İ
һƤ֮񣬿ȳǽ
õú˶ǿһ󷢴
ոջڿ氮һڲĹ򣬾ͱˣ
ˣû˼ϻһĮȥ
ǣСʹȥ
ܼæĵЦţź˳ǰȥ
·Ϻ´ļڿ֮Щʱ޲¶⶯֮ɫ
΢΢һЦ˸˳ˮ飺ͳ죬ҿҲӸǳЩֵسҲˣȥûʲôʺǵİɣ
ˣ桢Ŀ𣿡

ͷ
лˣ
ʱϲȥ
ˣڣϹܼޱĽˣָǰԺ˵
Ҳȥɣ

Ϲܼҡһæ뿪ȥᱦˣ
ǲȥ𣿡½ˡ
½ҡҡͷ
ɱǿûûƤЦ죬ҵȸߣзƵĻᣡЩӬͷСҳݣ
Ǽ
ҡҡͷһ߿ţɨǰһλһֻҪٵЩλԼϵѪɫɱܹˡ
һ˹ȥ
¡¡
Ӧһ󳾰׼ȥ
ɾתɲǡ
ĿⶸȻһڵλ֮£ƺһ
ص


1098 
ص
һ㶣ͣŲ
ԥһ£ų̮ķȥ¼һȦΧ̮֮ﶼǺɨգ¶˵档
Ǹص
ҾȻص޽ƫƧ£֪Ƿʲô
ɱЦţǵɫ˵죬϶ԣ
֪ʲôƨû˵һ
½ȥɣ
һ㶣۳½ࡣ
ȻΪ½Ҫ˽صڵı֮ôǵص֮ʲôΣնѣ
ЦЦҡͷΣգǼȥûȥȫ
һԡ
Ҳ֪˵ʵ飬Ҳûۡ
һȽ뵽ص֮Уʱ·Ǵõó½Ҳ̸ȥ
ص֮һƬڡ
ֲָ
ˣ
ɱȡһöͬȭͷСҹ飬صһƬ
ףôҹ鰡ǿ
ɱٺһЦ԰ǵȻҸ˵ҹүүүүһĴ֮˵үүүүһ޵еǿߣɱһҹǴȡģ
벻ֻǳŰǿһͳݣ۷ŹĿҹ飬֣£Ȼͷҹֵˣˣ
˵˵
ɱüŪ۵ͷ
һԡ
½࿴Цİɱүүүүģ
ȿȣ
ɱһڳ½С˵ҼϺ֮ǰǸɵĹģһεĹʱõıĹǰһС̫ܹܣ͵ǿүүүүˡ

½һһƸԳ֮
һ޳ܣʵСܡ
Ⱑ
ҡҡͷ½෢һп

һ·ǰС
صֱͨ£ֻ¾رżǧ׵ľ룬ֱܹеһ˿ȣǵִ˾ͷ
ҵصʲôõģǲرҲھôĵ°ɣ
ǿǰƺǳڣ
صľͷһ˶ʯͷסˡ
ʯͷͷС
Щһĵת
ʯЩŹ֣ɱţһȭȥ
ˣ
ʯϹâһתźۼĽɱĿһȭȥ𶯶ǲ֡
󷨣ɱɴ۾°ͣҵĹоŴĹľҪʯţҪƽģֻЩľ˸ϺڶǿףҪƽ⿪ֻҪϵʱʱ䡭
ɱû˵꣬ǵɴ˫ۣĿɿڴ
֡
Լ˵ڣʯžȻѾǱ򿪣
⡢ô£ɱ˿ڿˮ
ǿļ򣬳ź죺˵ʱѾʯϵƽˣ

ɱѵһ죬εĿźţƴˣ
ΪЦЦ̤ʯ֮ڡ
𣡡
ոսʯ֮ӭǴһװ𶯵ú˵Ķ䶼һʹԹӣ˵ٴΣǲκģ
䣡
һ͵ش˹
֮ǿõúɱ˸еѪڣҪһѪֱ
⡢ʲôɱ𾪵
Ҳ֪Ҹеһ˿ϤϢ
䣬ɱˣǼңٽȥ
½죬Լԥһ£Сĵ㣡
İɣ
죬ٶȽ뵽֮С

ոսңٶȴһŭ֮ǿֲ֮Уõó½˶̲ס׷ǸеһЩ
˲ɫصĿҡ
ͬʱ
ڣҿ׼ʱԷĻոһܹĶĤ
ڿռܴ󣬸ףס
ʱҲǿڵĴڡ
һͷ꣡
׳ޱȣ׸ߣȳİסϣһ˶ţž޹ֽԼԴһ˫˸ѪɫĹâűŰɱ¾Ϣź㲻ҵˡôԼܴӱѯʵκζҪñ˹
㣬ˣҲӱ֪κ飡Į
üǰˣɲҵˣ
֪㲻ҵˣΣ㾿˭ӱе֪κζ국Įɨۺ죬Դ˵
Ĭһ
ͷеϤĸоʾ֭˼ãȴƫƫ벻׵ʲôطߣʲôطйƵĸо
㻹ʲô˵ˣʲôֶΣܴӱеõκϢٳٲߣҲЩͷЦҴӼǧǰЩ飬뿪ڤȺķҵֶܹ𣿡
Ϊ֪Ǵʲô⣬ߣҪӱеõϢֱǳ˵Σ
߶߶ף˻ڤ˵ǡЩ궼Ĵڸ󣬲ҪϧҲǵġǵŰɣֻҪҼڤлˣʱЩһУҪ۵ģ
ţڤУ
˼ĺȻ˼͵̧ͷĿ¶ĿŴ꣬˵ʶڤУ
㻹װ⣬ʽùˣð˵Ĵƭҳꣿߵʱڶſɿأۣ̫ˣԳơꡱĴ겻м˵
ǰǷʶڤУȴ˵ǰ԰꣬Ĳ֮ˣҵͬնɱ˴ҲżȻǰո˵ڤУĵȷȷ˼ң
ұˣ
һ㶣ʶ˳ӣȻںϲŨѪζҸӵϢ
겻һ㶣ѵҸıɱˣ
ǵģ
ͷ
ǿϵƤңΣҲҲ֪ڣɱҸӣҪȡΣ˭֪ǲļϸ
ǰûɣûκιϵϽ򣬶ҲϽڤǰ
˵˶٣תˡһɹɾľ֮ڿƷת
⡢ǡɴ˫ۡ
ͷǰţлڤǰҵĸ
˵䣬ȡһƣ
Ȼڤĸ
⡢⡢˵ĸֵ˵ġСӣ߱꼤
ԥһ£ЦǰźǰѾˡ
ˣˡ
㶳ú󣬷ų̾һȻҳ£ˣһܲס³ӵʴȥˣ˹һ
̾Ϣ䣬ĿⶸȻСȻ˴Уô㣡һ׮Ҫ㣬֪Ըܷ񣿡

һ㶣ɻ֪ʲô飿
ҹ˵
ں˵˵˵ţ͵һ֡
⡢ôܳɣ


1099 ָڤ
⡢ôܳɣ
ɫЩεĿųꡣ
ԭ
ⳤո˵飬Ȼúһͷĸ
һͷԵĳ֪˶£ʱԼһͷĸܷʲô飿
ϳȴ̾ϢŵСʲôⲻ֪ʮ֮ǰ಻ʱҲôģϹұط֮ãûһȣͲϹꣿ
ǰǰѰĸش󣬵ȷܹ쵽ģ
Ц˵ɣҰǰ⿪ЩǰԼȥѰǸãʱҪԲıģֵĶǰԼѡˣ

ܹ̾뿪ΪһŤСӰѰĸҵ棬űˣŽɵҷ⼸ʱϹʵָ߰˳ɣ޷ѳȥ
ת徳𣬵õ˷ԴϿɵǿԳ֣նЩģҡͷЦ
京еһϡ֡
ǽڻ޺ͨҰ֮䣬ΪչޱȻ궼ǲһܹһ硣
ǳ֣֮Ǹǵܲɷ֣
˵ʵձ鲻ǿǣֻҪκһͷ궼ܹɻʮ꣡
ǰͷ۷ʱսﵽת徳۷壬³ʮꡣ
ҲڤһĮԭ²СĴڣ
ֻϧ
Щ걻Žʱ޿̲ٳȡս
ĳҲת徳ڼ𣬼Žڸ̫ܶӲѳȥ
ڳУʮСޡ
ӺϸӦת徳ϢѾǳ𾪣ȴҲźܹӵת徳սģ
ǿƼϹʱҲǼΪѰ
οǴޱϽĺ
ǰֻҪת徳սƵŽ𣿡գգۣʵ
ͷҡҡͷΣ˵һ£ܹΪת徳ɣ˰ˣ츳ʮ꣬ʮӦþܵõԴϿɣ㵽ʱҲǿԣȻǰڤ˼ǿֻ֣߳ǡ
ʧôãĴѹ֪˵ļǷ񻹴ڰ
̾Ϣ֮䣬ͻȻеǰһĵâ¶
ţ
ɴ˫ֻۣӻе޷սѾǳԼŭСӣ͵Ϯүү
һ
ʶԴصڣɵһ沢ûϡ
ţƫˣɻ̽Դ
ɵɴ˫ۡ
ԼŽȻǱˣ
⡢ôܣ
ɴ˫۳źȥֻո޷ս˿ڿˮССǡ㿳Ž
ͷЦϲǰػɣ
ɣúúãָˣ
Цš
͵С¡¡죬˶СδСģ
ǰͣõúٴεɴ˫ۡ
һϣͷͺͺģһѩ׵üëü棬ݣƺһͻᱻһ㡣˫ֺ˫ŶǱ¶֮Уֻаض̿ס˹ؼλﻹһȨȡһ˫С۾Ĵ
겻ʵĹ
ȥ
ӳ鴤š
ѽѽָƤ˰꿴˿Լӣϲ˵
˺Сһ㻹ϹҳԾСΪܹﵽת徳Ѿǳͣȴ뵽㾹ȻѾӵת徳սֻǡСΪֻת徳۷壬תת֮ĺ蹵ôԽأ
Ź֣ǹŹ֣
ҡͷ̾Ϣš
ڨЦһȴͣɲڸոʶĳǰ¶ĴڣǰȻѾָɣǾһͬ뿪ɣ
ţ뿪Ҫ뿪⼸ˣͷ
һȱȥ
ֱ뿪ص˳½ˡ
½˶ޱ˷ܿźҪǰȴеһѹ֮űǿصгĲ

ү⡢ʲôͰ
˶һ㶣ǿɵʵ
ţ
һۣҪŭͻȻȵĳ½ͷ̴İɱ۾
͵һǰ־Ͱѵߵĺɱǿķɳȥ
һ˫֣һЦеλĹ࡭ۣܹλңðˣλ꿴½࣬ͨʶ֮ǰ֪֪꣬԰һԣ
Եʻᣬ׳û⣬֪ҪҪԣ
һ˵ţ־ͳų½ץȥ
ˣ½಻źۼ˹ȥվߡ

ȥֽڰգϼһȻǸ֣˳һ̧ԴЦеĿ˰ɱոС᲻£֪˼ҡλӣҿӡ÷ڣֻ»Ѫ֣֮㿴̽һ٣
һ˵ţ˰ɱ
ɱϴŵЦݣܣֻĵ˵ԶزˣϳԵҲ
˵ͬʱᡱһĥ֮Ȼը죬˸еëȻ
һĨ⼲ǰɱɱ˶ذз裬˿˿⡣

ɫӲһʱ䲻֪üȥץɱ֣ջĺãΡ
ȿȡ
Щȥˣˣɱıɣ
ǣ
ɱͷʵص֮кαΪΣôһ綫
ۣ
걯Լõĳ갡һѪһȥٵģѾ˵һ磿
ҲúЦȴ֪ɿһλǳǰǽǰͺãĿգգ֮ǰȥѰҩҵ𣿡
Ѿҵˣ¸ոմȥ˸һ⣬ҩģ˵
ͷȻˣ㽫ҩĽңҪһⶾĵҩȴ֮Ǿٶ뿪
֪Ҫǰδǿʵ
ɨһۣЦڤ
˻
˶һ
ڤ
ǿĸڰ
ѵ
ҪŴңڤ
˿Ը˵ҲʶĲڶʣѡ˸ƧԺ䣬չƽⶾҩ
ʱתǹȥ
ʱɽһսϢѾǴ˿ฮǸǳſǿߵ׼һ¸Ǵ˻ƱµĶС⼸Ȼ޶ԣûκεĶ򣬲ɵ˸ţսõûƱͿȻﶼͬ
Ը
ʱҲƳҩһɢǿϵڤҹ֮
һա
һɢǿߣԼ½ټһˣ˵
ڤ


1100 㹷ͷ
һȻܴһͨɢһǰ
һ˷ֳ֧飬ֱɳ½ƹܣǵα֮С
ϺƵҩ֧һɢڵִڤ֮ʱ߳ϵԱͻơ
շѾ𻵣ҪͳһҰɣȻٶȲһңٱǷҪһЩʡ˵
һշ
ȻǱȲĻʹŹٹ֮շȴҲǲﵽʮٵٶȣ
ҪӦʡ
һԵͷȴһĵôõշҲ˼óˣ

һ
Ǳ˵ô˵Ҫŭ
ǰգֵȴڳгԹ֪ͷκԽľٶ
ǿٺһЦųļЦϰôҴ磬£
ţСӻ
ĵͷǿʱȴǻǡ
Ϊ֮ļһܹΪأԭֻȤͶݣϾʱڿฮ¥֮С˵ʱǼ¥ֱӱ˸ˡ
˭ǾͲٶˣ
ȻɨһۣһҪôűշ
Ȼ̧˲ӣ֮䣬һ֮Ƿ˳
ȻڹϵĹǣ
ԽԽٶ׳ٶ׵ĸ߶ȷͣ국ţ֪ʲôٶȣ
ڹ겻Ǳţһôɱš
Ƴһۣţһ㣿ҵΪϡĴڡţϣҲٶȻȱһЩ

ɱһۣ˵
ţϣ
Ǵ˵пĿֲڰ
ˣ
˵ڹȻɫֲ̫ף֮ȴǱж졣
տĿռ֮УŸȫҾӡ
һӣڷŲپƷƣǽ֮ϣһġͼ
å
Ҫ
ɱͳ½һһ䣬˵
оԵıԴɴ۾ŭ塣
ɲҸһһײеŮ˼ƽʲô
ĿꡪڤˣһЦͬһ𴬳һ㣬ֱ̧ǰһָ
ಣ
Ƿ˲գٶ֮죬ȻǴﵽ˹һٶȣ
ϣǷɵĻ湻찡ֻ¿ҪȵϹٶ˰ɣǿ̾
ĵͷٶȣҲһĹٰɣǿɲ֪Ϊһ£ǳ˲ٿడ켴һһˣͶһ
ֵˣ˳߶߶١
̾룬˫ۣ૵ӦѾڤ˰ɣ֪ûҵڤеĺˣϣʲôźã
һ˺˫Ŀ״̬

Įԭ֮ϽҪ㲩࣬ԼϽô
ฮڤ֮һˮǱңԶҿгٵĹǳˣĻ˵ķУֻҪķѲʱ䡣
ˡ
˽뵽ڤڵʱҲȥʱ䡣
һա
״̬֮ѹչһ½Ƿž֮߳˹ǣվ˹֮⡣
ٵٶȷУΧķ紵ͬһ㡣
Ǻ֮ӼӲͱ˺ۣǧٿס
ˣЩԾú֮С
Ѿڤڣڤеļڤĵһ壬ִڤǧꡣֱڤʧ룬ǽ˥䡣ֻȥ꣬Ҳ֪ױʲôˡ˳Щŵ
ȻûûΣ̰ƺɫڤкļȴżĸ顣
΢΢һЦģеļȻִܹڤǧ꣬Ȼصĵ̣ôױģ
ϣ˰ɣ
ͷ켴ʱǾִܵ︮ˡ
ʱ𣿵Ҳǿˣ
ͷ
Ҫع֮ڣȻ䣬ĿһǰףǱ߾սҡǸСƺõĻǹеġٿս
ʲô
һ㶣˳ƿȥɫʱһ䡣
ǰһƬïܴ֣˿ֱضǱһǽأ졣
ڴ֮С
һȺͳһڣɱڵǿ߰˶׷һŮꡣ
궼ڷֿմȾѪȴĿ¶֮⣬ػŮ
Ůͷ˿׾ȴ˼ֲ̬ĲҰף˫Ϭľâתš߶һϸͬԪڿбóһΣϳŶΧİ˶顣
С㣬Ǹߣһȵ
һ˫ĿѪ죬ҲǵͺС㣬λǰġֻ֮Ȫɽĳ֮ѪܹһȥλǰȫʢʵҲܹϼһЩʱա
ҲܶǡŮҧ´ǿ
С㣬ǵС£ȴǴ°
Сء
˵䣬ͻȻǰۡǵĴȣõ궼ǲҽһ̱ڵϡ
ж䲻ȴʱʧȥֿ֮
ϴС㣬Ǻþòˣһ֮Ⱥд
һѾǽΧС
ŮһɫľԪΧƣͬһ㹰
Ůȴ΢΢
һٶǿߣаЦݵ֪꣬Լ˴ֻ׶༪ˡ
ϴС㣬ûԼнأЦ
ڵϵһŭ˿ĹεĶϼϵ꿴޸ĸĽϼңԴС󲻵󣬸Ծ綾ϣ㲻ú

˿һһϣõѪ˵
˿ָֻаȵЦݣֱĶŮſˮ̰֮ɫϴС㣬ϼҵʱǸ߸۶һ¡ҵף㾹Ȼҵžܾ֮⣬û뵽˿ܹ󣬳ΪĵӰɣû뵽Լ䵽ҵɣ
˿䵽޻˵ֻϣܹŮҧҧ
ǣ԰·ˣúźүһΣֻҪˣȻܷǣ˿˵
һ˫ͫ˸Ϸʺ̰ĹâֱŮ
㡢޳ܣ
ŮŭĿӡ
ô˵Ҫ˿ʾ⡣
ĸǿߵǰһһҼжһذףһ˴ȴȥ˴ȣѪģѪȪӿ
˿ذϵѪ㵽ѲأѵĻһοɾͲǴˡһ˵ţ˿ذ׳ؿȥ
ҡѣ
Ůҧ´žǿˮҪȥ⿪
ɣ
˿ŽаЦһȥ
Ȼ
˿ҪŮ˺ʱ򣬶Ȼ䣬ռ¶ȶ˲½ͬһ㺮ɭһĨûӲƾը쿪õ˿ëֱ
㹷ͷ


1101 ұ˶ࣿ
һһָ
̹ǵƾնͬһ㡣
õ˿һëը͵һǺ˿ĿŮ
ƽĿռУӰ
ͣߣȴһɲã֮УƷ紵ͻᵹصȴһɽ֮С
ұһ꣬һɫľװϴŵЦݡ
һ˫ǳŵǹ⣬֮Уһ˿ĥζƺ࿴һ۶ᱻ۾̺֮ŵɣ
֣
˿һɫ΢΢任˼£˿µĺĵӡ֪λǺηʥ
˿ҲǸ֮ˡ
ǳúǰĵǳ껹Ǻ϶еɵϢʶɣ
ˣǺ˵ƻԼĺ£˿޹˼ɳֽŰɱ
ɨ˿ȴһᣬŮĿһЩСѾͷ㣬ڤϼ֮󣿡
ǰǰ걾磬ڤϼ֮󣡡мĿų꣬ɴ۾ʵǰʶϼλȱ
絹Ҳ
֪ǻ˭ܹԼǰˣʶϵ
ϼ𣿡
һ̾ĿͣСѾͷ˵ϼѾܼ󣬵ڤһĶֵȴҲ˭ܹġСӲһĵӣѪŨֻϼֱϵմΪ˶㣿
һ㶣켴ɬǰ֪ԴһǧǰҼһλŸ֪٣޳ʧϼҾѾձɽЩΪһλˣΪһµӣõ˵ıӻϼѾƣˡ
ԭˣȴҲǸǿ걾ӡ֮ǰ˱ܹʥħһĴڣͷ
Ǹʱ˺ʥħĮԭͥĴڣ
ϼܹ˵Ĺϵǧȫʲô⡣
Ȼ˵ıӻΪأѯʵ
һ˿֮ɫҧгݵʥħһжΪʥħΪλΪ˹µɷڰǰʥħһλϣ˫˫ʥħɱΪʧȥ˹ºĴйͨȻǰǰչϼҡ϶ϼʧȥ˱ӻڴٴѹϼҡ
ݺݵĽ˽˫ȭеĳ֮ŨõúǸеһľ
ǰʱͻһǰϼҶɹһѹأֻһǰϼҾͻˡ
ҧ˵ţһˣͻȻԼеɽ˽˫֣ųͺĿκϣλǰλǰо綾ϴŵĳ֮Ѫˣλǰһѣ
Ҫΰ㣿국
תתǰٰϼҡ
̸֮ʡ
һԵ˿ȴʧȥģͺǲⱾĸ˿еѿ
ƺҪϼҺ顣
˿һ̶ŨŨвλ·Ȱһ䡣ϲ˶£ϼͼıĿ꣬ۿųɹڼǱƻˣֻ¶ܲˣʱǻصģ
ţ
һ㶣ǵӶȻһĨ⣬˿ɨӶȥ
õ˿ɫ΢΢ףо׹ǧһ㣬̹ǡ
Ǵ˸
˫Ŀйâ˸ʲôҿĺĵӣҶҳ֣ŲʦϷַӴǣ
ϣС䣬ʶ
ЦһЦСӣ֪˭ϼżĽ飬ȴűҪ˺ϼ֮ˣϲĨǣֱ˵ɡô
Ҫ
˿һ㶣켴ЦϴŨŨĲмͳͷ㵱Լ˭ɱңҳǶ˵ʵֻ¶֮ϣôˣôֵɱ𣿡
ȣ
һٶͬʱǰһ硣
һһվλศɣγһ󷨡
ɷƣۡ
ϣԶأҰ㣿΢Цѯʵ
һЦܵ˼ңӦöֲУ
˿Ŷ˵̸Ŀɨ˺
϶Ĩ䣺СӣȰ㲻Ҫ£ðװ׶Ϸòʧ
˶٣ָָһǿߣȻûУһɵɷΣֻҪ߶󣬾ܹǵҵϡñӵת徳۷սҲת徳ѣǲҪΪһ˰װˣ
һǳԵĻȡ
˿ߵһɷӣ΢ЦôǴҪұ˶𣿡
Σ
˿Ȼ
һҪôͱ𣿡ζ
˿һеŨСӣͷΪӢ۾Ҫ۵ģʦǿĳϣλ磬ʵ֮ǿǴﵽת徳ʶ뿪˵أԵոյûзĻŭ˱պҼʦһŭ֮½ɱɾĪˣ
ת徳ĳϣǿǰһǿ߰һŵľ̾
˿Ȼ̧̧°͡
ɺܿ졭
ɫͱýӲˡ
ֻ΢ЦĮֻ㱳վת徳ǿΣ㱳վΣҪɱ㣬³վǰҲɱ󣡡
ˣѾһٶᣬ㾹Ȼ֪ϧȻˣǾݹֱˣ˿һһһӴ֣˸ţɷնɱӣ֤
ǣ
һͬʱ˴֮һȵ˿ϻ۶
ϴŰȻ̬֮Сӣں˰ɣֻϧһжˣ
˵ұʲôãҪұ˶࣬㲻ԼŰôʼȴûн˿˵һ
ߣ㻹ҪӲŲš
˿˵ţͻȻͫһŵĿź˵
һĸ
ɢǿת徳Ϣǿ߽֣ȴǽֻǸոտʼ
徳һ
һȺѹѹ˵ǿ̳֡
һɢǿߣߴ徳ǿˢˢռ˿Ķ棬ͬ콵һ㡣
ѾǴ͵˿һ
ڣ㻹Ҫұ˶𣿡


1102 ϼ֮Σ
ڣ㻹Ҫұ˶𣿡
ϵĳŪζɫŨ˫ĿһգգĶ˿
˿ڿźѹѹһƬǿߣǿͻȻֵ徳ǿ֮ѾǾˡ
˫ŭţǺȻ֮ɫ
һͬ콵һǿ߶Ȼ֣õ˿̲ס̿ˮСȶӶ̲ס⡢⡢ôܣת徳ǿ߰ټڤ˭һԳôǿߣ⡢⵽ô¡
ɫ΢΢ס
˿Ѿʧȥ˵ֿţ˸
ողҪұ˶ôưˣϴŵ΢Цбۿ˿
˿һ鴤ҧµ˭ܹôǿ׷棬±ض֮֮䱾ûʲôԹȫԻΪѡ
ΪѰ
¶һ˿ԥ
˿״һϲͷҪ֪ڤؽϵĵλûܹ顣ֻҪ´ӦŮӽĳ±ѣĳܹ¼󣬵λֻ²ڳϣ
˿еĿź
һ𿰱ϼĴ飡
һܹ֮ΪһϿ䣬Ҳԥ¸ݣ
ֻϧ
ȴǿˣ
ܱǸиƢ
̯̯˫֣ͣһ£˿ɻڴע֮£˵˲̫ϲ޵ѣƺ磬Ǹͽѣҿɲҽ
꣡
һԵ̲סЦ
˵ϼҲݳ鴤ǿЦ
Ψ˿ȴƤ鶯ɫһһףŭźҧгݣԹޣСӣ㾹Ҳúúã˿ˣɽˮϣ´μʱ㻹ܹ񣡡
һ˵꣬˿֣к¼ˣȥ
ֻǡ
ôȻ뿪
Ȼǲܵģ
һЦȻ𣺡ʲô˿ǰɣм˸˵ˣ˻иŹֵƢϲвɱҡ棡ȻѾǺˣҿɲ÷뿪
㡢ɱң
˿ɴ˫ۣҪҿúĵӣʦǳϡ
ΣĵӶѣֲûɱ
ƲƲ죬ų½˿ۡ
½ͷ
ߵǿյһŵ֧ɢ޶飬ǧǽϡ

˿ҽһͼߣֻϧһжˣ
ת徳۷ǿգԼǧں൤ҩĹඥ֮£ΪһɢǿΧ֮£˿һٶȻǱݿݻһա
ֻ°˿ʹĹڵϣ˫Ŷӣధ󣺡ǲҪɱҡֻֻҪǲɱңԸǵţ
ǿɲҪ˵һ
ۣ磺СѾͷǷʹ޴ˣ
ϣǽλˣЩҵסҺ޲˺ҧгݣ˸ĺ⡣
ͷȻȥɣ
лǰ
ϲͷ˪˿
ҪҲˡС㣬ҲˣҰɡ
˿ֵĲҽţۿҪٵԼնɱ˿һҡ鱨ǣ¹غϼ
ʲôһ㶣ŵĿ˿
ü˵
㡢Ǳ֤ɱңҲŻ˵ĻϼҲøᣡ˿ҧ
ãұ֤Ҳɱ㣡

˿˿һǰѾ׼Ҫϼ𡣵ΪǸͷĳ֣ʧϣԼƻ˴ʦҴǣΪֹѰȥͷǽڽҹϼҷϮҪϼ𣡡
ü
֪ת徳ĳǿ߽ˣƺһ̫ϳҲԳ֡ͨӳҡ֪ľЩˡ˿
ʲʲô̫ϳϣϼǿߣɫ˲ò԰ףѪɫ
ɫ㱣һĨ
ʵǵ߷ʱڵϼң֮Ⱑ
һϼעΣӣ
ϣôꡣ
Ĭһɱ¶Ȼ٣ɱ٣
Ǻǣ⵹ҵθڣ˶ľܽ£ҲһشͷЦ˵
Ŷ˼ǡۣɿݵϴһ˿аĻȡ
һһ໥ŶԷ
һ󡰺ٺ١Цݣõ˸еһëȻ
ǿٵ߹ˣһӡ
֪
ǿٺЦţ˫ȭգ˿ȥ
˿ɫ䣬ŭ˵ɱҵģ㡢ô
ٺ٣Ҽֻ˵ɱ㣬ȷûְǿٺһЦƳʻצֱԴ֮ϡ
ָͬǥһ㣬˿Դ֮С
΢΢һתǽ˿Դšûкǰܹնɱ徳ǿߵ塣š˿Դ֮ǿһһεĻӻȭֱ˿⽴֣
㶨ˣǿӻġ
ͷһӣ

ڤǣ
ϼҸֺۡƴռع
ϼڤϵһ壬ԴǧǰǴڣִڤ֮Ȩ
ٶǿ
ֻ
һǧǰϼһμҲڤȴǴŸԼϼҵĴйʧ١
ʧȥ˸ƣǶʧġõϼҵʵԽԽ
Ǵ˵ĹϵϼǱû
ֱʧȥ˵ıӻϼҸձɽʧȥǣƣѾǱ޼ɵõϼ¶ǳһޱصķΧ֮С
ܼң绹ûл𣿡ϼҵǰǸߡ
߿ЦҡҡͷΪֹС㻹ûκϢ

¶һ˿ɬ;ѵҪϼң
ū˻رѾΣֻ¾Ҫִ︮ˡܹܿɬ˵
컺˫ۣ㰲ŵģڵѪ뿪ļƻеˣ
ܼҵɫһЩŭ⣺ǰеļص㶼˿ǸĹ͸¶󣬶סˡڣϼһֻʣ´С㻹棬Щ뿪ӶȻˡ
һûӳȥ
һ
ܼҵͷ
ҪϼҰڣǡʹؿڡ
ʱ
һɺ嫵ѹȻѹÿһͷָͬɽĻѹϼϿգƵɱϢƺϼ᧿Σ
ϼţ̫ϳϾңʱʱ俼ǣ߲ɱǸ翹ձϼ֮ʱ


1103 ս
Ͷ߲ɱǸ翹ձϼҸ֮ʱ
ϵƺƵͬɽ׹䣬ͥѹһ㣬õϼҸ֮ۡϼ˶ɫ䡣
Ϊ˸ǻɫ԰ףֲѹѹȵ̱ڵϣɪɪ
̫ϣһ̫ϳϾԳֶԸϼңϼܳһֺ֮ϼҸۡ
Щºͣȴ˸е崺ĺº֮С
ոǿѹȣõѪ͵ɭȻ⣬Ҳͬʱƽࡣ
һ˴ϼҸ֮ۡա
ʮˣȫǰ徳ϵǿߣǧϼҵ̣ҲǾԲͣ
Ϊ֮ϼҵĴϡϺƣ
ϺĮĿǰգ˫ĿƣĿ·ܹպʱⶼضϿ̫ϣȻ˺βһ
Ϻ϶벻ϹﾹȻšһĮЦȻƿն
ѹѹһƬǿ˳صţɱڣԶնݷɶ
һУ徳ϵǿ߾ǳϼңʮ֮
⼸һ徳ǿ߼ɴ˿ɼǶôҪϼأ
Ϊһ뷢Գ֮ɫͷһϽ𻪹ڵߡ
̫߱ϳϣþŸΪо̫ϵţ
Įԭ̫ҲܹŵϺŵ
ϺĮĿž̫ϣȻ˵̫ϣ⼸Ҳ˲٣ƾһܹԸң
Ȼֹ
̫һЦЦݸĮҿ˭

һЦͬѻһ̶Ȼ֮һݿ£Ÿͬڱ϶һڴһ㡣
Ҳһ̫ϳϡ
˳ơշ
һΪ˿ھ̫ϵĴڣת徳ڵʵ϶ݵֶԣõշ̫֮˿й֮
ϺƵɫշֵʱѾǱޱȡ
ΪҲǾǿﵽ˾ת徳ڣǾ̫ϲ¡˿ȴշǳˣ˫ȭѵ֣οͬʱ˿ԼСǿ֣ϺһһԵϼҼ˷ϼֻڽӣһ뿪ˣ
үүܡϼҼЦ
ϺɫȻһ䣬һ̾ҪϼҰ
Ϻƣ겻ƺԽԽ˰շ
ϺĮһۣȻ֪˴ϼֻڽӣȴκεʾߵ̫ţͽܱ˷ϵ֮Ʋٲַû뵽㵽ͷʳԶʣٶȳɽˣ
շɫһ䣬ͬһϺƣӦ֪޵ıἰǿͽ
ˣٸϻ
̫һĵշĮ˸еһ̹䣺ϺƣҲϻӦ֪ϼҵĳ޲ݵڣղ
ǻϻʲô
ϺƹЦ񣬰Ȼϼˣϼ£̰֮ˣ
ûУ
ϼҸۡдһӦ
ϺƼ̶ҪϼҼΪϼѪõΣ
Ѫս

ϼڿһ£ûκ
ϼ֮Ѿǳǧ֮ã໥֮ĳ޸ͻΨöԷѪܹϴˢ
úúãȻϼѰ·ôݹĺ̫һȻ֡
һʱ䡭
ƿ֮ǿ볯ϼҳǿ߻ĻǾȻǧΪһ֧飬Զ̹俪ϼҵ󷨷űһӵϡ
ʱ䣬ϼ´˺ɱ֮
ɱɱ¾죬Ѫ֮䡣
ϺƣҪ˭ܾ㣡̫Ц
߽շֳϺɱ
̫ϳϼǿΧϺƵʵ֮ǿͬǸе˾޴ѹ
ʱ
ϣҵ㣡
ϼͳ
˺Ȼϼҵǿߣת徳ڣԼһת徳۷ĴڡɵϺ࣬ڴ˶ᾪȵķ֣ת徳۷ǿߺȻǻϣ
ڡ
ϵɫȴЩ԰ף촽һ˿Ϻ֮ɫ
Ϻɫ΢΢һ䣺϶ģ֣ôˣ
ϵһЦ֣ҵ걾һ֮ԵϼѣԹۣ
ϵĶϺü壬ʵ
һΧϼҵʱ򣬿о綾ϸΪ˿Ķ
ϵǶȻֽѹƣʱ֮ȴǻܹ֧ŵģ
Ҳգ
Ϻ죬¶ЦֻҪ˴ϼҲϺպԻհ
Ǻǣˣ
΢Цҡҡͷ˫ۿշ֣Ǿ̫ϾͽԸ̫žӦɣ
ã
ϺƵͷ
ǶԸ̫ϣȴ㹻š
ߣԭϼһһնɱϣϼǰȻֻϴһսûԳ֣ĻѾһˣշĿŻϣ˫Ŀ֮ѪȺͲ̵ɫ
ϻ˵ְɣ
˵շĺֶݣ̣
շǲмЦƾǼת徳ҪֶԸǺúÿŰɣ֪ת徳ת徳֮ĲжôĿֲ
䣡
շȻ˹
Ǹձ֮жȻӿһź֮ǳѬľ綾֮Χնǳ׵֡
ȫ۸УЩǧǽ뵽֮УҶΣգϳȵ
ϼҵĶϡ˾ͷ
ɣ
շЦţеͷȨնлûһɫĹâۼ
ɫâֱƿգž綾Żϵͷ£
ҹ
˲ֵħתõøӵĿֲ֮ʯҪӵļӲ˫ȭձǺݺ˹ȥһȭӰͬһ鲼ɫϼ⣬ǧɲǼǳ嵽շǰ
ˣˣ
һȭ̺ϵĻšֵħĿֲ衣
һȭ֮շαˣѪڡ
ţ
շͬƤһɫ΢΢һݣüŻϣǰС㣬Ȼڻ֮ӵǿѾ˿ڰת徳ǿ߶ԷĸֻϧΪȴǲ֧ľ磬ԣʤֻڱģ
շ˵꣬Ǵһ
ͬħɵһ㣬õһɫƿӿһͷ޴ͷħ
޴ͷħɨϣȻ


1104 

ͷħŭһ޴Żϳ
ͷħһϹűޣ˵һ޵ͷȮµı֣츳
ӵһǿԼĴм䣡
ӵеͷȮĹֶ֮ΣÿһÿһʽǴʧɫҪüͷһͷͷħһöĸ֣
ҵס
ϴһ֮һ棬һ淨۶ɵΧƷϡ졣
Щͬӵһ㡣
ɶǿ
ͬһӿĲһ㣬ͷħɱȥ
ϣ
һһεײ֮£ȷõͷħͷ΢һЩȴû취ֵ
ͷħǿԴ֮ϣһԱѪɫ˸ϷʵɫſѪȵĴ죬Ȼһɫ籩
籩ڸ߿ӿɽ緢ʱǰһɫ̳
Ϣ
ѰǿϢϮգۼǻ˸ʬڻѪˮ³ȻҲǲӲֲϢ档Ȼһת£չһԻɫͬһ㣬Ȼ𶯿ܳȥ
꣡
Ϣ׹ϼұԺ
ֱȼһƬ棬죬ϼǿͼȴ޷ϢϨ

һʹģҲ뱻
ϼ֮ڻ֮С

ϵɫ˼£˫Ŀ֮Ȼ⣬ſڱһŭ֮

ϵȻһĻӿ
һһĻԴ˷۶۶һֻˣף˫ᣬŵ˹ȥ֮ЩȼŵϢɶȥٶȳŸ߿շ𣬴˿̵ķ˷Ѿǻ鲼ŻɫϢ
Ǿת徳ǿҲֱͷħϢ㾹ȻմȾЩϢ͵ŷ౼ɣշ¶Цݣ˵
Ϣ֮ǿ
ֱܹӷα磬ǲڻ£
ҡ
һǿ߶ȴҲޱҪģ౼ôˣǷӴΪн
շϾֱմȾϢֱѰ·
꣡
Ϣ֮׷š
׾޴ķ˷ѾǱյֻʣһСõշǷ˵Цݡ
ۿŷ˷Ҫ׻շЦݸŨ˼㡣
Ȼ
еЦȴǺܿͣȡ֮ȴһĨŨŨ𺳺ľ֣⡢ôܣ
֮С
ѾǱϢ׷ٻķ˷ֻ࣬ʣһƬ
ɾһƬڻϵһͺ֮£ȴǶȻųֲĻ⡣â죬ֱһֲϢ˷ƵȥһһĻ溣˵𷭹
ౣౣ
ķͻʡ
Ƿٻķ˾Ȼһ̣ٶ»۳˷
㡢Ƕʼˣ
շɫѾǱúȻޱȣ˫Ŀ֮ͫ׷ɿţվڷ˷౳ϵĻϣ϶ǲ̬֮ôܣܰʼѾʥħˣһǲʣ£ôܻл˳֣
˭㵽˭
շޱȣŭӵĿŻϡ
ĿĵĿշʼ塱ĸֵʱ򣬻ϵԲһ¡
˫Ŀʶһᣬͳɳƣ벻˼ǵҶʼ壡ûϷǶʼʣµһˣշӦ֪Ϸһ֡𣡡
𣿡
շ𣬡ⲻܣѾǱնɱôܣ
ûϷȷʥħ£ΪһЩԵϷֻˡ첻ϷʹȥϷĻᣬҸʥħΪҶʼ˱Ļᣡ𣬼ǻ˵
ϡ
϶Ȼһ壬֮ķ˱øӵǿ
õԶĶϺĳ϶ֻ֪ϺһЩս飬ڻϵȴǲö֪֪˻ϾȻնʣԻõǶޱȵ𾪣ԺиʮǰʥħŵһӴ壡
ʼ壬һµǿ塣
նʣȺű޲ǿܳĴڡ
ഫʼһ˼£Ǵഫӵԡˡ
֪Ψһһܹ࣡
ֻ߱ˣʼķ˷ȴԽԽ£һδһδֻ÷˷ԽԽǿ
ʼԳƵĮԭǰĹϼ壬۷ʱڵʵڱ֮ڵʥħǸǿһͳĮԭɾһǿȺȴʮǰʥħ¾һ⡣
񣬶ʼٶȳˣ
ߣȻǶΣʥħ㶫ʼ壬˵ʥħȴ˴ƺûҵҪĶ񣬱ܹãȻõʹͣҿת徳Ҳδزܣ
һˣշЦݣԦͷħɱϡ
¡¡
˵Ĺʵڿֲ
ոսֱչ¶˻صõʧɫǬߵ
𣡡
ͷħҽһȴһԴնϣʵϾָ۷壬֮շһ
𣡡
ͷħǿԴ͵ؿڣҧס˷˷ĳ򣬳עһֲϢţһԴŴͣһźɫ䡱һ˷˱ϵĶ𡣽˷ˡ
ۣ
ѪѪһƬǿֲĶѪ
ڵĶѾǿҪѹƲסˣ𣬲㵱ôӢǿ󣬵վʱˣշЦеͷȨȻӻƿգ룬ֱĿڶȥ
ã
ɫ΢䣬Ҫܣڵž綾ɣá
䣡
һֱӻ˶ؿڣ֮ƿһ޴Ŀӣ߼ֱӵұߵĸƤѪģܹѪ֮ɭ׵Ĺһõöˣʧȥս֮
䣡
շ͵һ壬ݺݲ˵ϣżⲻ˿֮ţɽһѪۡ
öʼ峤Ҳн죿ֻҪȥܹõʥħˣշЦš
Ȼ
ΪʱȴȻһŨŨΣд˭շʶͷ
ӭһֻԽԽȭͷ
飡
һȭޱȿֲٶ֮죬õշûлܣֱӱһȭ˱֮ϣɳȥ֮һ׵ĹϺۣ䡱һײϼҸۡеĺ֮ڣըһɳˮ
Ҳһ㶣켴ŷշ֮ؿȥ
Ϥ֮󣬶԰׵¶һĨЦݣٲϹͷҪˣ
ˣǺ
˼ϣ·ϵһЩʱ䣡
Ϸ켴ۣ˴Ӻ֮зɴڶշĿһ˿䡭
úϢͽҰɣ


1105 սշ
ͽҰɣ
ȻһЦȻɱĿ⣬Զȥ
Ǻ֮ˮ׵շˮ֮˳ɢǿѹŵĿֲŭ⣬¼䣬ͬһ¯һ㽫֮еˮȫȥ
һµİ֮䡣
շĿɨ̶˭
ңҪˣ
Į˵
ںлһ͵λá
Ҳᵱھڤ֮УԼۿʯѰұ˪ʱ⵽µĲӰǿҳɥȪ
ǻϼʱֵ֣ħڸԼֻԼ˾ڤ֮¡
ο
ڻϸ֮һֱԼԼæ
֮֮ĸ飬õúش޶ԡ
ټڻϵϺʼ֮С
ȴЩշ֣շúûţ
Ҫˣ
շһ㶣켴ЦǴԲѣΪԼ˭ת徳Сһ㾹ҪշЦš
ܺЦ𣿡
Į
㲻úܺЦת徳սеһ֮ӣܹת徳ǿ߶ԿѾǼΪѵõš㾹Ȼͼս֪ʲôݣ֪ʲôʵշͬڵһ
ԴĮӺ˿С
ڸոһȭ
շǲǺ䲻⣬Լ֮²ŻᱻС
Ǻǣת徳ΣһЦ
ҪȻ䣬һ̺ǻԹ޺ͷŭշȻ㣿
ţ
һ㶣ȴǿųǿ߽ٶĳ½ࡣ
˿̡
һֱͬɽһ㵭Įĳ½ȴǴһɿֲޱȵԹͳޣڲţ˫ĿɭȻշ
½࣬ʶ̫ţһ㶡
½˫ȭָڶǷһ԰֮ɫ
һԵǿҲ¶ɭȻԹ֮ɫҧһһٵǵ½ͷݵŮˡ
ţ̫ţĿһݡ
Ȼ֪½ͽȴΪٸɫϵٸֹ׷ɱǱһǿ߻ٵòʹ
ԭˣȥ벻㾹Ȼ̤ڤñձһˣΪǿͽ𣡡շҲϳ˳½࣬Ц
ұ𡣡½õͳ˵
ͷİɣҴӦ㱨𣡲ҪЩ鷳Ȱ̫նɱȴʲô⣡˶٣ȴκڵĶһὫ̫ãԼ
л
½мͷ
ͷӦշ˹̫ţһʹȥڿȴҪȽܣٽ½ˣ
Сӣֱ
շŭգҪСնɱҪ񶾵ĵƷʽóˣ걾ûɱ㣬Ϊǿͽ𡣽գҲ㣬ֻȱСӽĩգ
𣡡
շһ֮ϵͷħȻ
շͬԳһ䵽ͷħıϣеͷȨȳźָ˹ɱ

ͷħһ
һԿᣬڿշһֲķС
ħ󣬸Ҳⲻ֣һ
ӽǧ׸ߴħȻ۶ֱͷħȥ͵һһ飬ͬٶµһ㣬ݺݵĳͷħϡ
໣
ͷħҽһӲħɳȥ
ͷħȻ͵ͷȮĴУΣų֮ſھܹһǳħԣҲҪţ

ͷħҽеĵɳȥħ˷ܵ׷˹ȥ
һĻȴõշɵۣ⡢Сӵʲôÿֲ࣬ǧ׸ߵ࣬⡢Ȼǵڰ徳ʱҲֲడ
շɵ֮ʣĿͷ񣺡ߣͷħǣħࡣֻҪСնɱǿҲûã
һˣշ˿
еͷȨȺᵹһץסͷȨȵԴ䡱һ졣
һĨɫԴȨ֮¶ÿһɫԶͬޱȵĵ棬ڿвϷƿաһ񽣣ޱȵ񽣣շĿźóĿɲöǽСӣת徳õññҲ԰ˣ
԰̫ţδ̫Լ˰ɣЦһ
측ֵ޷ս
Ŀ֮ǰȻսͻȵѪԣھת徳ֻһ֮ңûĻֻ»Ҫձչؿ޲ܹͻؿڡڣ̫ŵҵʯս֮елսͻơֻҪͻƵת徳ҵսٶʮʱŰת徳ǿҲܹնɱ
ǿ߼ǵת徳ؿҲԲóȻͼսͻơ
ǺȴȻͬ
Ѿǵõ˷ԴϿɣֻҪΪﵽͻһȻȻܹ̤ת徳
ڷԸϣںֻһʵѣ
κΣգ
ৣ
շͻȻ
òշڽһϵȷǿֲѾǴﵽ˽Դĳ̶ȣÿһֱֶָҪ
Ӣͷף
շ߳һ֮䣬еĳ˦һɫͬѩ˦֮䣬ÿһ֮ϣǴǿᵽ˼µĽޱȣ佣߱ǡ䡱һѿʤ
ں˺Щ˿ڡ
üһȻ˲ã⻹Σգ޷̼Ҹ֮䡭ǡ
޷սն
ɲǼõ޷սâʢͬһŽգĿĹԳ˷ȥ貹õշ۾еһĿʶ۾
䣡
նĿֲ
ֲĵڴĿİ׹֮УƫУ첻շ۵ɲǺϡ
໣
շҽһα˶ȥɲĿۼǵѿڣϵļ¶һӣգСӵΪߣսȴֲ˹ǲСڱһװƷ޵սףոһԽֱ۶ǿ
ոǱˣҲ˵
䣬շձ͹Ȼһ䶯ȻԻһշ


1106 ֮
ˣ
һշ˺ǰ
Ȼշ
һ㶡
С㵹ҲЩʶȻ֪ɲǵķѻ֮嶼Ǳȫս˼άޱͬĬޱȡ֮£ͬǿҲܹŰСӣ͵ԱֹĿֲɱ¾ɣ
շͬʱ˵
صЩϸ΢Ĳ죬ȴõǵøӵӲ˸еĤһˡ졣
СҪСһЩ̫ŵѻɲ򵥣ǧҪСĲҪǵĺΧ֮СĳɫҲǶһĨ֮ɫߺѵ
ͷˣ
˵սս
ͷ֮ʣѾǶ˵һɲǼɵշ࣬Ĳӱһնȥ
ϣ
ŵıһĽײ֮
׼շվԭأһһշȴЦݣеĳǽͻĹ񵲶֮
ಣ
һбǺˡ
˿ս˵Զշ̫ŵѻƷֳǵ˼άжȴޱȵһºĬǵսǷǳǿᣬµԸһ˶ޱȳҪͬʱԸˣһսҪʤֻǲװ
Сӣʲôأ
Ŷ
շͬʱЦݡ
ɫ䣬⡣
ͬʱ֣һһңеĳǴſֲĽ⣬ͬƿգźᴩ
ৣৣ
ֱҺ
ļлȻѡΪ׵½λá
շսεȷḻ
ϵ˺ѡ񣬹ʶͬʱʱȻǳŸ߿պ·һŶ
СӣЩǱ֮嶾̵嶾ӿֲܹ͸ԪĻ֣Ϯ塣ҪôӲҪôо綾ԼѡɣշЦޱȡ
üһ˿أܿȻ¶һĨЦ𣿡
ţ
շһ㶣ɫһ䡣
ķӦе𾪡
лȴӲðжΣմ·ͻƣûбķܡڣȴѡΪΣգͬʱҲΪ񱩵ķʽԱƱ
ǿķǹ
Цһҧ֮䡣
֮϶Ȼһתٶöתõ˼¡ųɫĹԣͬһһ㡣
е޷սķתˡУ޷ս洹£ȴںǰת
ͬʱ
ڳ˫ͬʱңֿȭϬĽץ˹ȥ
ϣ
һ֮ڶĿĻ⡣
סס
췢ͺĽ̺ſֲϳ強ѹ
õ˫ֶǳžʮȵ
ɾʱ
ˣ
ⶸȻͣȻҲѹȺֺ
⡢ôܣĽܽƷԪпȴֵס˫֣շ¶֮ɫĿǲš
һЦûʲôܵģаɣ
˵䣬˫ֽץŵ棬һ۵䣬˫͵̧
ųǰ͵˹ȥ
ϣ
һֱ޷ս֮ϡ
䣡
ת޷սȻֹҲǱ͵ĵֱָǰˡ죬ǰȥ
ã
շͬʱɫһ䣬޷սͣ˶ǳС
ǲܿȥ˶Ҫˡ
ѶΪ֮շͬʱҷֿʱҲǻָɣħ˲両󣬳ǰ˹ȥٶ֮ͬһ⣬ɲǼǳ⡣ֱһշ׷˹ȥ׷ͬʱһűǽ޷սץ֮С
ֱһꡱĵŷķâ׼շԴն˹ȥ

շɫ䣬ʱֵһշҲ޷ʱ֧Ԯ
Сӣҵģշһ˿Թ֮ɫ
ৣ
Ȼǵת˷򣬲ѣֱź˹
ôһתȴõñǱԴȥһƫ룬ۡһշұն϶ȥѪȪӿշȴüǴЪ˹ķ嵽˺ǰ̧֮жȻڣһź
һ桭
ոѵշҲǷɿ˹
СӣԼ
շͬʱݴЦͬʱͺУ
䣡
շͬһʱ˺ɫŨ
Ũһ䶯һĺɫֱӲ˺ֽź塣
ˣ
һɫʮּܶȻں
Щųźɫʮּܷ˹ȥֱʮּ֮ϡ

ƴЩ޷ѿЩǷԴ۶ɵΨԷԴԿκκΪͻת徳ڵõԴϵЩԴķ£û취ѿ
Сɣ
շͬʱ
С
ˡĺ֮ڶȻƾոһһɫ
ЩɷԴ۶ɡ
ÿһɫſֲ壬ܹ׵иαϵնɱ徳ǿߡ
ۣ
һɫ˺֡

̲סһͺ
ɫȻܹԼǿޱȵ壬ҳ壬Ǵ˺ĿֲЩõԼ
ŵڶ֡

Ҫȥ½š
һԳȵ侲ЩռСֻеõԴϿɵܹ۵Ǵ˿̼ǳҲͽֻͣеȴԼ취ƿˣ
ô
ΪңΪŻգȴΪ
Ըȴ
ǿѾǶԺóϷһѡ
ո̷˳֮ѪζĻϽüȻҲǣźĴæס˻ϣҶո³ѪҺҪҩ֮е֮䣬ҩҩʶһֻҪܹգǿٶͻƣָת徳
ǧҪǰ
˵
ƺһ궯ѪҺƽ
ͬʱ
֮еĺȴ˺ѵľٶѾǹᴩ˵ɫѰǿֻαɢα궼ޱǿõһԵշޱȣɱǿңС̫ˣɱ
ˣ
һ޴ɫȻ֣׼λãǺࡣ
ֻҪһ࣬Ҳ㣡շ뵽
ۿɫԽԽ֮࣬䣬Ƿܹͻƣתս֣
һУδ֪


1107 ǿɱ
ۣ
޴ɫѾǴ˺ϵսףĽзâѾǽӴƤ
䳹ǣֱꡣ
죬죬졭
һ·ôӣǿеǳѾ㹻ת徳Ϊһٳٲͻƣ
ʲô赲ң
Ҫͻƣһҵ࣬һоͶˡ
۾ţĳѾǴؿڵƤ͸˿˿ѪۿűҪƣһζȫġ
ûиоԼȻôĽ
ݼš䡢
޲ǻεĴ֣ĿסԼʺǴ˫Ŀһɫ۰ףš
Ҳ
ͻƣͻư
˻
꣡
ɫѾ˺࣬˺һϸСĿӣۿűҪ롣
ɾʱ
֮䣬һ̣ԺжȻͬһǳѿһ㡣
䣡
ǳһйڻ磡
һâתۣ֪ȥ˶ãٶ»һƬãã档
һ̣еԺжطһ¥
˵֮ǰĺط˽⣬ֻǱ棬ôڣѾǿ̽طıԴ̽˸
ԭԭ
пЦ
ԼΪ֮ǰٳٲܽת徳һΪԼ֪طΣȴ֪ıʣ޷طԴĹͺһ֪ôӼ˳ǣ֪Ӽ˳֮Ҫαʹá
ȻܹΪ÷ȴ֪ľڡ
һ̡
ոһɲǣԺǳѣ»ľõúˡ
طıԴʵ棡
û棬أ
ıԴʲô
ıԴǻһӺǰӴһЩ֪ʶʾ汾ɴը۱ѭ
𣬻𡭡ʵƶ
һĨŵЦݡ

֮ǰǿȡķһ飬٣ںһ
һ̡
ڵԪ֮ͷ˸ı仯ںһ𣬳׵ںϣһԴıԴ֮
շۿǾ޴ɫ壬鷳ꡣ
ɾʱ
ؼ䶸Ȼһɿֲɿֲ֮£鿪ͬľһ֧顣
ʮּܡɫѹ֮£ȫǻ촷ۡ
⡢ǷԴϿɣշĿ
ѹõ̲ס˿ȥ
˫ĿǺȻ;֣رԺеĺĿ˸žɲ֮ɫСӾȻ֮ͻˣһ¸ѶԸˣУطԴϵĵһʱ佫նɱϤ˷Դպлɱ
һˣշͬʱһЩ׼Ⱥ귨ԴϿɵĵһʱֻɱ
һ̲
Ѱǿͻת徳ҲǰСʱ
Ȼ츳ȴѾɵõԴϿɡ
ʶһιķǳ֮죬ӱǽ
Сӣշɲô࣬ڿطԴʧɲǣǼͶԺ
ţ
Ѿָ۵һʱ䷢ɱڳշһĨ⣺һûȥ㣬ԼˡȻҪôݹҳֲˣԣͻת徳֮Ҷŵƿص˺εȳ̶ȣ
ڴ֮ǰ
ŵƿؿɲǿֻܹһЩƩ硪ˣ
ڣת徳Ǵŵصõŵʹ÷ţڵʵ֧ŵˣ
ɡţ
˫ſһ
ǣ
ؼ䶸Ȼһɫ磬üĸ˽ɫģǶһĨ֮ɫ
ԴԼΪĻ汾ԴļӳֺϿɡ
öԴĵӡ֮£õú׻֮⣬ͷ측˸ɵš
ͨ죬̫oӡС
¡¡
֮ϣһϲžŵĸo˫
һһõš¡¡죬ĮĹԣĿɷɱշῪȴףѹ
Į־֮
ৣ
ɫoֶȻ̽һֻơ
գԲǧףֱѹ¡
¡¡
ʧɫһֻƣշﻹ˼Ը
ҽһתҪߡ
κΡ
ƺεӴ󣬸շߣһֻĽշСݺݵĳŵѹȥɫĹâ֮Уꡱı֮շϴһ̻⡣
һշڲͬٻһ㡣

շҽм䣬Ѿǻ˷ɻҡ
¡¡
һƺĺݺȥһǿߣһನ֮ѣɻҡ
ƹûڵ֮ϡ
ض֮ϣȻһֱףȳǧ׵Ŀӡ
˻
ž
ڤǣոջɱۺڶǿߣ˿̶ͣս
޲Ǵ𺳺;ֵĿ⳯źķ
Ǿ̫Ҳ۽ǳ鴤ոտۿշһİ
࣡
̫Ͽ̿ˮʱȻ˺Ŀ⳯Լɫ䣬ҲҶֱһתǳԶն߶ȥ
ҪˣϺͻȻ
ģӲߣ
һЦɫ԰࣬šһõȴȽţĴ߶ǿֲ⻹Լһδ߶Ըǿأ
ҡ
⻹·չ¶ĵһ
ֳ׶׼˾̫ϵķῪڣգ
ˣ
жȻ¶һźڹ⡣

˲׷˾̫ϣ̫ϵȻֹ֮ɫҽжǡಡһʧ
þ̫ϱŵˣʧأҲûô׽Ļ湻ģҸոյõԴϿɣΪ;ǻָ۷塣ɸոմ߶źķ߳ɱԴ֮߶Ǻķ˰˳ɾڲ׶ð
̾ϢţϴŵЦݡ
ۿ̫ϳһһץǿ߳ˡ
Ӱ
λ̫ϳ϶ˣߡ
ģи̬ǰ
ǿ߶Ƿߡ
ǽˣ
˿ص˵棬ߵ˳˵ǰ˶ǿƵÿԼ
һЦӣǼôʲôϳˣ
ûУǿ㵽ǲˡ
ȷԼǹת
һոմӵϢ״̬ѹĻϣЦϣû˰ɣ
ûˣ⻹Ҫţ
ЦЦҪ˵Ȼ˺еɫʱ䣬źʵ
⡢ô


1108 ϵ
⡢ô
𾪵Ŀź˫Ŀ֮ǺȻͲŵɫ
ϵ˫ȭţָڶΪò԰һƬ΢΢ţ֮Ǳü
ڿʱ˶ڲţת徳۷徳ϢƵӿϯһǿķ籩Χһж˿ȥ
һת徳ǿߵҿεȿֲ
˿̵ĻȴǼϢ޷ƿأ֪˿̵жôļ
ҲǱһ
ԼеԴɻҸҵġôʶ
ʲô㸸ף
ϵɴ˫ֱۣĿź
˫֮гȴ֮⣬ȴһĪĸɫ
оȡԾ𺳡Ҳһ˿š
´źĿ֮֮ϸ·Ҫϵÿһͷÿһϸǿͨ͸һһ㡣
ϿһëЦϣôˣҡûʲôɣ
㡢ȵȡ
죬ͻȻĿڣ䵽ϵϺƣ֣ڳһңҪ̸һ̸
ã
ϺȻ
֪ԼΪͻȻ㼤Ҳ׻ϵ·񣬾ԲԵ޹㼤Ҳϻźͻǰҡ
һãȻĸŻ֮С
ѵ
ҺصʯӦغ϶ϡ
ĿƵĶźõúһ˿ڿˮǡʲôϣʲô²ܵŴҵ˵𣿡
ܡ
ҡҡͷƺŬƽԼеļ㡭㸸׸ģ
ǰ
ʵĵͷ
ԥһ£㸸׽ʲô
Ҹ׽кģ
ģ
ϻǵȻһĨ⣬Ǽ࣬׷ʵĸأĸʲôʲô
ĸףҡҡͷֻ֪ܽĸʲôҲ֪
ģǣǡ
ξš
͵Ӳϲţ˫Ŀ֮вҲʱɳޱȣǣǡҶʼ廹ѪҶʼûб壬Ҷʼ廹Ѫϼĳ嵽ǰ˫ֽץźļ򣬡㸸ĸأ

һͷˮ
оԼ׽ʲôؼϢڻϼҡ֮һĨһţЦӣҺСʱĸͲˣΨһ֪ıϽ򣬵ȴʮǰѾ뿪ϽĮԭ
Įԭһ㶡
ͷ˵ֻҪܹԼĮԭô׾ͻ֪ҵʱһ˾ž֮ۡ⣬ʲô֪˶٣ɻĿŻϣϣʶҸĸ
ʶǺǣǺǺǡҵȻʶҵȻʶǡ
˫ֽץźļ˫Ŀֱ֣֮Ķź֮󣬲Ŭƽ飬˵֪ҵı
֪
ҡҡͷȷǲ֪
ǰعʱ븮ǻЩ룬ʱһ֪

ֳ˳ҵֽĮԭʼ峤ϥֻһŮʮʱһӡŮֽ
˵ʱ򣬺Ѿ齩ӲϵĿЩͬ
ǱüһЩ
ϼ˵ҵӣֽģ
䣡
ԴһƬհףƺһԴըһ㡣
һƬãȻһƬհףһƬ硭
ԺֻǲϵظŻϵĻġŮӡ
࣡
һڿˮŻϣɵ𡢻ϡ˼ǡ
ɵӣҡ⹫
ϻĿʣʵ
⡢⹫
ȻѾ²⣬׿˵ʱ򣬺Ǹеһ󲻿˼飬һʱЩܲˡ
⹫⹫Ƕ𣿡
Ŀ¶ãȻ֮ɫ
һʱ䣬֪Իϡ
Ȼ֪ϢںԳ̫ҲúԼ˵ӣ⹫Ǽ٣Լֱɣ
Ҷʼ壬ĮԭǿĴڡ
ŻϵĽ⣬Թȥһ˽⣡
ʼޱǿ󣬵ǿļҲǻ˥һ죻ʥħĳ֮󣬶ʼ˥Ǽӿٶȡ
ǧǰʼʥħΪĮԭİλİʼ巢Ħ
Ȼ֮ǧꡣ
ֱʮ֮ǰ
ʼ徭ǧĴѹѾǱԭԽʱʥħȴǷչĮԭİʵ֮ǿȫڶʼ֮ϡֻǶʼҲԼһЩ̺͵ƣʥħҲûնɱֱʮǰӺĿ˶ʼǧĴء
Ӵ֮еõһǺе
õúĵʵõ˷ٵ
ĳ˶ʼϣ
ֻϧ
ûв͸ǽĳջǱʥħ֪ʥħȺαȶʼ彻ձƼʥħ
ԽԽǿʥħ֪ڣֻ䵽ʥħУúĺ׵뿪ĮԭڵϹŴ󣬽͵Ͻ򡭡
΢΢һɹɷӿĿɭȻѪ⣬ұΪûʥħӦòΪҶʼ塣ȴû뵽淢ǽ㸸ĸ֮󣬲Ȼŭʥħǿ㳲Ҷʼ¾һա
ĸָҧгݶ
֨֨ݴĥ֮Ĳ֪Ƕμõöεʹࡣ
˵İ£ҺòӳʥħΧˡΪ˱ǰһؾһҵˡֵħȴû뵽澹Ȼһֱйעҡǿߣεǿ󣬳ɱҡ
˼ǽ궯ƽ㣬ֻڻھڤ֮С
˫Ŀ֮ɫźпҲһڤڤ֮⡣ҴûܹӾڤص˼䡣Ҹû뵽ҴӾڤľȻҵ
˴
Ѿͬ˶˵һС
ǰĿʣĿ⿴Լˣһ̾ԥһջǹؿ˾Ÿͷ⹫
úúãúӡ
𣬲˫Сķס˺˫磬촽¶ţ˵ǱЩˣ졢
⹫
ۿ΢졣
ЩһֱԼһڷܶûߡ
ԼˣһѪףõĺܲ
ĿʣۿйãúãҶʼûث֣ҲǺģ⹫Ϊ㽾ǻţһҲΪеģ˴ƺնʢĶʼ˿ȴ˵㡣
¶ʹͳ֮ɫ
ԥһ£ס˶ļ
⹫İɣһ죬һɱʥħΪԼһиۣ


1109 
һɱʥħΪҶʼ屨ѩޣ
ҧԴǼᶨ
ͷĿ¶οģһᱨģ
ţ
á
ֱϺţ˲֪ȻȥһһҹǴг
̤ҷŵɲǣϾȻ³һɿֲϢȻΪϣ֮õ⿪ˮɵ̤˰ת徳ľ硣
һж붫۷ʱǾת徳ΪűȻϵ
ԷԴƿرޱǿ
𾳶ֻһ֮ң񲻹ǸոϤҪӦ
֮ǰᣬͬԳ˿ϣõͨ͸ֱ̤˰ת徳𡣼Ҫָ۷ʱڵľת徳ΪֻҲҪٻѶõʱ䡣
ֱ˫ϲţ
ϺƵ˴ϯȴֹΪԼͻưת徳ϢʱȽ׵̫ϡշҰܵϢѾǱ֪ǱضưոݣǱʵӦǵٶϮͻƵұܣʱܹ䲻⣡
ǶֿǵȫϺƵͷ
Ц֣ˡǺҵ

Ϻһ㶣㵵Ŀź֮󷽲ҡͷпϸ磬㡢㶫ʼ岻ǴϹŴļ塣ʵ츳ϷĿ࣬δŰֻҲܹŵǰʮˣ

Ц
ǫ飬˭ܹóϵЦݺеԺ
һѡ
Ϻƴӻȡһｻ˵Сһֻϼ֮ΣһԥҪʲôл벻㾹ȻǶϸȻˣҲˣôҲͲԥֱ͸

һ㶣Цƴǵүүˣ⹫ѣҳְϼӦ飡
һһ룡
Ϻư㲻վǿүү
С°ɣЦ
ǡðɣ
ֻܽ£һöɫУֱ䣬ЩǷһǧ꺮УĿⶸȻֱһ㶣⡢⡢Ǻ֮䣿
ţСʶ˽ָϺһ㶣
ͷȡö֮䣬켴õϺƿ˿Լʳָϵں֮ĺ֮䣺үү֮һؾеõһöնɱ洫Ӿʱٵõһöö֮ö֮ںϺӡ
ⶫںϣ
ϺƵɴ۾𾪵ѵ˵ģ
ʲô˵һ㶡
һԵĶҲĿ¶ŹֵɫźǰɣСֱˡ֪֮ʲô
ʵҡҡͷЩΣƺ֮˺⣬кţƵ
ЦСˣ֪ʷ֮Ϊ֮˶ٴսжǿ˶ȥ𣿾֪Ϊ֮ȥİ徳ǿߣ˰
˻
һ
ͷԼеö֮䣺⡢ôţƣ
ֹţƣֱưϺӦ֪ϼҸЩݣ⻹Ϊ֪ϼк֮ԵʡĻ㳲ϼң֮ˣ
⹫үү֮䵽ʲôܰʵ
Ϻƽ͵֮ʵǵһγ֣ʷϣֹΣÿγּһǧꡣÿһγ֣һȷѪꡣ
ϺƵĽк׹
֮䣬ǧһ֡
ÿγֶܹöڲϵĵطκһҲǺ⡭
ܴܴӿʯھҲǴĳؾеõΨһ϶ľǺܹ֮öӵκһö֮䣬ֻеָʹãһǽ֮໥ںϣôͻӵ
Ʃյĺһ
֮ûмöôûʲôãںеļöҲǲԪѡǣö֮ںһôܹΪǿ߶Ǵѵı
˵ö֮䣬ΪһöԿסöԿףԿ֮еһܾĹ
Ĺ
һ㶡
ͷӦ֪һɣһȣഫʱķһǧĻۣһĹĹ֮Сڹȥκ֣֮Ĺ󣬶һԵߵõĺô
ÿһõĹôĴԵߣ޲ǳǿڣԡ
ϺƵͷĹֱΪ̳
һ˵ţϺЩʵĿźϼҵõö֮ѾаʷڼҲѰ֮䣬ֻ֪һöУһöʥħУһöƺСȴû뵽СӲͼö֮䣿
ˣˣ
Ϻƶһۣ̿Ц
ȴǳĹ֮С
̳
ֻҪܹĹΪԵߣ޲ǳΪ𾳽ǿڡ
ֲϺƺͶ˵֮𶼴ѵı
Ӻ˾ͽħĽкƺǿҲǷֳ˼ϵԼ֯ǸӪܹһǿߣôǶһ֮ų̳ܹǿߣȷܹѵı
СԺױ¶֮䣬ɱ֮Ϻɫص
ͷ֪ˣһὫǸı״
ţı״һϲ˻ʥħͬӵк֮ǿߣǲ׷ֵġͬͷ
켴֮ȡ£໥ںϡ
һεں֮󣬺֮ɫĽָһȷʵֲǺںĺ֮䡣
ϸϸһ£ֺʮѹȴﵽǧ֮࣬ײҲǸһ¥
񼴱ٶշİת徳ǿߣҲҲĸһսˣ˽ȭͷʮ㡣
ʣСҶȼˣȥμɣϺƵ
ãҲЩˣЦŵͷ
Ǹ֣
Ǵﵽ𾳼ܹΪʳǳѲ֮ʳ
һϼףɹĴ
λӢ۸ǳ˵Ľ㡣
ϯֳ½һĮ̬ȻǸŴҴһƬȻշеĽᡣǱߣ૵ҲΪ½˺۵ʱˣ
һˡ
ϯʱ򣬺ҵ˳½ࣺ½࣬ȥҷһˣ
½һ㶣µһͨ죬һı̬Щɣҧҧ
ҡ첻̫㡭


1110 ţư
ڣ
һֱ˵ڵϣεվЦõų½ࣺҲǸ˼˵ȥҷ䣬ϵˣ

½һ㶣˫Ŀ˸Ųŵɫź
ƺѯʣ˵Ҷ٣ɱƭң
ƵӣİɣֲǺ«ƭСĹֻǰˣ

ðɣ
ⲻͻãһ;еԽԽڵĸо½࿴ԼĿѾԽԽ˺ɵɫ
ʵΣֻܰڰֵˣβԼŰɣ˵תطȥˡ
½վԭԥһ
ϱߣһ˿ǿҵϣ֮ɫҧҧ׷ȥ
ϼҵĸۡȻǱ˴룬ǼڤӪǧ꣬ȻűһЩزҵոµıԺ֮С
ԺպҪ󣬵Ƨġ
СԺǰһԣŲٵĻܣ涷ޣҷ˱ǣ
Ƚ뵽˷֮Уվǰĳ½࣬Ƶɣֲ㣡

½෭˷ۣǱٲȻǻɵġ

ҲýͣЩԽԽڣԲ½ࡣڷڹĵһЩҩٻ춦ȽһЩҩ˾춦֮ڡ
춦֮žƣ˿ѾŰƳѤõĹԣЩǾ֮״̬
Ծ춦ưƷҩǿɶɡ
˿ҪƵĵҩһְƷмĵҩΪݵֵҩڡũҩ䡷֮ȷأϹʱһЩרƶɣеŮӷãܹ֤ഺաǿ˰ĺۼ
½ϵ˺շĿֲˣ̺ŷԴĿ
ҪͬǿķԴ˺Ľ⣬Եҩ½˺ָۣò
ˣ
춦ƷǳѸ٣ûñ¶öҩƿ֮У켴⿴ۣɣ
ŶŶ
ĳ½һ㶣켴˽
ҪҪҪŹϣ½ʵ
һ㶣˰ɣ
Ŷ
½תСĵĽŹϡ
ߵ˺ǰڴϵĺЩɵʵǡǲҪ
ϲڵϣһۡ
½죬Цǡһɣ
йŮһұΣϳ½뵽ԼҪԼǱ˵Ƿһͨ죬ʹԴ˵

Ƶķ˷ۣΪ˱Լ⣬ֻɫ½࣬Ϊˣҿû뷨㲻Ҫˣ
ҡ֪
½ͷ˵ֻˣû뷨Ҳ˵ģ
ͷ
ɻͷ½Ļܾʲôط̫Ծɾ벻ף˦˦Դ˷ʱ䣺Ǹɣ˵ţԹ˵ͷƿͼҩȡ˳
ո̧ͷ׼߽½˺̲ŵĽ⣬ͻȻɫһɴ˫ۣ㡢㡢ڸʲô
ںǰ
½ʹԴѾǽϰ·⿪˴룬¶˴Ƭ׵ļ簼͹ζ¶š
ֱӿɵۣ㡢ô·ˣ
Ұ·𣿡½ɻ

۽ǳ飬Цõ㣬ҵ˼ǰϵˡϽ·
Ŷ
½һ㶣ɫߺһƬԴҪظ
ô˵õҲ˿֮䣬оЩʧ䡣
ûж룬½໹Ǻܿ콫·´ãСĽȡ
š
Ȼǵһο½ϵ˺ۣ̲סһǿֲĽƻų½ӣշĺҪٵ½òҪЩʹһӸ

תڵıԴ۳һϸߣĸ˳½ϡ
Դڳ½һȦߣ̽ֳ½ϵ˺Ѿ裬沿ҪȫҪѲСʱֶΡܻ̿ȽϾãʹĻͺҪţ
ţ
½ͷ
켴ȡһҩҩýӲЧ
΢΢һ𣬽ҩһ̯ҩ࣬Сķ˳½ϡ
ҩൽϱǴһĸоͬȪߣõͺ˺ϴĴʹǼ࣬õó½ʶķӡһ
û̫⣡
ȴǲ֪
ʱ˿̡
ڰ˫ɱǿգԼıԺҪһЩҪ¡˸ոСԺһӡ
ǿɻôŮ˵
ǳ½ͷְֻЩԾ
ɱɻĿŰɱϰףôϰǸʱҲа
ɱͨ죬ݺݵĵۺɱֵٷϻСŪ㣡

ɱġ
Ȼ֮ɫȥȡ֮һĨοͷۺӣţȻľͲ˸ҶʼѪ
ˣ
ԥҪǻ뿪ɣ
ʲôߣһ鲻̫õģǵȵȾͺãɱĵ
Ǻ
һȺǿ߾ͶСԺǲҴһ£ڵĶ
ڡ
ȫȫΪ½ˣȫڳ½ϵ˺֮ϣûע⵽СԺżһ˶䡣۳½ϵ˺ѾǱҩ˺ۣʱԿʼֲ⣬½࣬ƣɵȥԣͷ̧ҽơ
áõġ
½ͷ
⡭
ɱɴ۾ȥ
ǿ˿ڿˮ૵Ϻڣ˵ʲô
֪ó½ţҪ̧ͷֻѶȲ̫Сɱĵ˵һ˵̬
Ŷ
ǿ塣
ڡ
ϸϸޱСĵĳȥ½˺֮еĽۼЩۼѾ½沿ںһÿһĲó½ʶһ
ĸСʱǽ½ϵĽۼȫȥ
ʱ½ϵ˺Ѿǲɢֻ£Ĩ˰ͷȺЩƣ˵ҵ£㽫嵹תһڵĶѪ˵žߵ˴£ų½࣬棬˫̺á
½ڴϡ
ǿǸ½ҩܻеۣǵһ£
½ͷҧ촽
ĿһҩƿžžžĴ죬һݷҩСķڳ½ϡɴǽǻݵι˳½ࣺҩȳȥ
࣡
½ཫݵ̷£ʱһɼµϯ΢΢һһġ֮
ţڱǻָƽ
½˯˹ȥ
ͬʱ⡭
ǿֵܡڰ˫ɱ޲ǿһڿˮ֮ɫ
塢Сʱȥ
ţƣţư


1111 
ţƣ̫ţˣ
СʱϺһҲһСʱ̫ţˣ
˲ɱͣǷҲǾԵţţ
޲Ǹпѡ
Ľ̾ǰɱҲ̲סըգۣ૵ֻǲ֪½ֽܲܿס
һߡ
ֺǺǵЦţĿɫţȣֻܸһӰ
ʮӡ
ǿ˳ɫҲЩƣ룬˶˾СԺеԼ
Ȼ֪ԺĶ
ϴƽЦݣ˴˸кʲôʱģ
ЩʱˣǺЦţĺļ򣬡С⹫⣬Ⱑ

һ㶣ͷˮ
ɱüŪۣЦеϴ󣬸оô

һ㶣켴뵽˿֪ԼΪ½˵飬ЦУһнеĶͦ˳
һۻ˰ɣǿ˴˫ʵ
ͷЩۣһãŵסǳ½ۻˣѾ˯ˣǲҪȥúϢɣ
ţ֪ôģ
ϢģСʱսɲһܿģ
̫ţˣ
ͷһһ߼üŪ۱õúɶͷԣһͷˮ
ЦҡҡͷҲûж룬ʵˣʲô飿
һᵽ£ҵҲûٷϻ
˵֮ǰϼҵõϢѾ֪˾̫ϺշսϢ
Ŷǿʲôһüʵ
յͷ˵ϼҵ̽ŭ׼㳲ϼҡƺ淢ʲôʣ㳲ļƻǲһ֧Сӹ
Сӣüա
յͷСֻʮˣ̫ϳϣϼǿߣϯ洫ӾԼһصһͬǰҲǲ̫̽ӵĻ㱨;ΣֻǱ̫֮ϳ϶ǸѶԸĴڣ
ŶʲôĴڣĪǾת徳ǿߣʵ
̫ϳϺϼǿȻǳ䵱ͱڵĽɫ
κ
յβǾת徳Ϊת徳۷壬ǣȴնɱһת徳ǿߡĮԭϣܹڵڰλΪϣ𾳽֮ӡ
̽ӵ鱨ʾζޱȵ˳Ӻ𾴣ʥħ˵
յźϺƺͶսﵽ˰ת徳ĴڣȻУȴҲһս
ԷʥħôԼǿһҲ俹⣡
ʥħնʼ嶼ܹ
ΧλȻﰡ
üΣҲô࣬ˮڱǡ˶٣׷ʵ֪ʲôʱܹ
ž磡
ĬһͷãǴҽͺϢҿҪʲôҪսһսǣ
ûҪսս
У
˽ȭͷ޲¶սĿȺġ

ҹ
½ԼϢûлط
ֱǰϺΪԼ׼֮У˺صʯţ֮ڡ
ٻ
ˣ
ڹ⣬š
ǷһĨζĻȣ૵̫ϵҲðת徳ǿߣǱѹҲ˲ʵ
ʶ뵽֮С
ڵڡ
Сڴ˴һǾ̫ϱǱڴ֮Уصӳֲϡõþ̫϶ãŭţͼӺɫ֮ѳκǷˡ죬ֺ
õþ̫ŭɶŭѣһֱڷŭš
Сɫ۳һʵΣСǰ棬żб۴ͬްľ̫ϡ
С૵ٺ٣ȤȤ֪ˣѾܾûٷǿߣȻһʵУٱЩǿˣɣ
ţ
⿴ž̫ϵСͻȻһ㶣ȥ
ȴǽ뵽֮С
ˣ
С˻ӷཱུƣһöӣӷǳ죬ζžЧ
С˵ܣı
ʹҧ˿еĹӣͬŭҰްŵľ̫ϣЦС㣬һô
ô
СƲƲ죬³һҲһӣаЦϼһɲʵˣ֮ǰȻźƭ뿪֪ǳĹȻңӲ̰Сˣǫǫӡ

ɵĿС㣺һжģ
С
̫ϷŭĿС㣬ЩһѪƭӣ쵰ǡ˵ֻҪָ㣬ͻ˱ģ쵰㲻ƭ˱Ĵ䣬αеıҲƭˣϷϵս׶ȥ㾹˵ǫǫӣޣ
һ̵˹
ѾѾ
С͵صɴ˫ۣӣŭɶ϶㾹ޱ񣿿ҲŪ㣡
һ˵Сͷ
ԺĿС㣺ôˣ
СݺݵѾҲң
㲻Ҫѵ𣿡ЦЦ
Сҧѵƨֲǲ֪Ȼ֪ǧ֪ǧ꣬ʷͬԼǰСϪ鶼ӱƿءǱϲľԶ֣һЩֻˣôܲأ㲻Ҿ͵ȥʱǶ

Ц˱ˣ
С㳶صλϣĮɨ룺̫ϣǵڶμɣҽһ£ҽ
С֪֪̫ſھ
ȻСǺǣС𣿡˶٣ɫĮ̫࣬ϣϣܹԼĴҸ·ߣҪôңҪôҸԸշһ㲽ĺ󳾣Լѡɣ
ЦС㾹Ȼͼñ㣿ʲô֪֪ݣҿ󡭡
ˣ
һȻҲ֮ǰʲôݣֻ֪ҵĽٸһλᣬҪôңҪôȥշ·ѡһԼѡɣ
ˣ㡭
̫ŭɶ
ֻ
κλᣬȻ˰֣С㣬ÿ㣬Ū
һ˵ţǻš
ǻֺ쳯Լͷѹ޼Ϣ̫ϵɫ䣬ź˿ûֵͣ˼
һ˿
֣֣ͣͣҡԸ⳼


1112 㲻䣡
ʱţգ磡
ϼԴǽڵһк󱲵Ӷǲɢ˳ȥֻǿһЩսͨź˾ϼҸ֮ۡС
̫˸߿ʱһǧ׳ȵĺƴշƿնڤǳϿաûֱӴ븮ǣǾڰ֮УʮӰշ֮˳̤նϼҶȥ
ʮˣǾǿˣ
ϼҸۡУĿշʮӰ
ʮһ˵ΪǴﵽת徳ڣǿһߣΪǿޱȣطԴ¡
һط˼£ܹԳǿߡ
ʵ֮ǿﵽ˰ת徳۷徳磡
ϯ̫ϳϣ˳ƾУǸڤͬ˵
ڤѾȻϼݡ
Ͼ
ڳ꿴˾ڤУʱȻְػϼңв٣֮ϼһȻɫȴҲǿ壬ûϼҶȥ˲ս
ۣȻڤͬʱĴڡ
ǻǧˣ
СЩϼһﵽת徳ϵǿߣõ˷ԴϿɣֻҪ䣬Ҳܹǧ͡ת徳ԺÿһؾܹӳϼһǴ޿쵽ˣ
국˵ţһ˿԰Ȼ˭ܸһ츳궼ڻµģ

˷ۣûڹĻĿ䵽Ⱥ룬ϡ
ߵ괩洫ӵĳۣȻĮԭڰλľΣ
һꡭ
ţһϾȻϢĪʥħ֮ˣĿһǿߡ
ƺ˺̧ͷź¶һ˿ƽЦݣ֪оڴ̣
ʱ
ʮ˱ǽٵϼҸ֮ۡС
һǰһĿ⵭Ȼͬ񽣵ķâһ˲ֱӣĮ𣺡˭ɱ˾շ֣
Ϻƣû´ĻӦʨ̫ϰɣϺǰһ˹ֵ
Ϻƣߣ벻ϼˣܹôת徳ţǰ֮ʨ̫ɨϺƣȻˣٸϻɱ˾շֽڳ֮а徳ǿ߾ԷΪܹϼһ˿ѪСĻ֮ϼҾûҪˣ
ºôĿϺɫһ
˾һҾһɣ
ԷһͱˣȻûҪʲô
ߣǱǽڱǿʵ֮ϣ
ʨ̫ϰȻ˵֮УȴϺ΢ѶԸһЩڱжϡ˵֮ٻһȽɫɱշٻһо̫ϻ׽ȥնʧҲ뽫ǹ黹ĻϼҾ͵Ӧ޾ŭɣ
ԺǸ޳ܸˣʨ̫ϻո˵꣬һ֮Ⱥд
ʨ̫ϰȻ֮ɫȻһ
˫Ŀ𣬷ŭĿɨϼ£ǿʢŭ֮⣬˭ڱб¾վ˵ڱʲô
ǺǣǿЦ
ٶƮƮĺǴ˷Ѱ˵֮ڣеĳζŨޱȣõʨ̫ɫף㲻ǽԼôţôĶ֪̫ϳҲ
ˣͷ¶βʲôúʨ̫ŭ
ǼҪģȴûôҪģ
ĵ̯̯˫֣ԴϷʵҲǰȴҪȥңѲ㲻⣬۾ˣ
㡭
ʨ̫ŭɶ±ŷǿޱȵ棬ȻĻ⡣
£һȵķ籩ƶһͷɫͷ䡱죬ͬһͷʢŭʨӣŭźҧгݵøСӣ㾹뱾˵豾ãܺãǲ˺ãͷĻ־͵д
Ϻɫ΢΢һ䡣
ʨ̫ϵʵǱȾ̫ҪǿһԼҲûԸ
Ҫ˵һԵĶȴ΢΢ҡͷĽɣ
ţ
Ϻһ㶣ɫ΢΢һ䣬˸ȴǲٶ˵ʲô
ηʨ̫ϵĿֲѹһЦ赭дǽֲѹɢȥȻЦҪҴ򣿡
ߣô㲻ˣողǺ𣿡ʨ̫ĮЦ
ЦҲǲңֻ˵²նķɣҪҴҲԸһᡭ˶٣ЦֵһˣֻҪܹɱҾͳʸһս򲻹ôȰؼңϴϴ˯ɣ
Сӣ㾹ñ˶ս豾ʨ̫ŭ
ôĪʨ̫ûӮҼͣԲˣ
˵᲻ңʨ̫ϵɴ˳˫ۣĮɣ֮ǲܿô㱾ˣ
ãԼ˵ģЦŵͷ
켴һ֣һӰȻʲô밡ϼһҪɱң㿴Űɣ
ˣ
иһӰǾ̫ϡ
ֻ
˿̵ľ̫ɫȴѾǲٲ԰׻Ŀǳ羴ҳϣշ֮С½һöӡ˾̫ϵ֮Сľ̫ϣȻԼʶͼ䣬ȴһΪԺΪһӶ
ͼɱߡɱ̫ĮɭȻĿ⿴ʨ̫ϡ
ʨ̫ϵɫȻһ䣬ɲĿž̫ϣôܣ룬ϻƣ㡢ôСӵʹˣ
ϻ˵Ҫ˺Ҽˣȹһأ
䣬̫ϱǳʨ̫ϡ
սʶޱͣƽԼ˺һȥȼ꣬ĺʨ̫ϡ
ʨ̫ȴǴܵơ
ŭɶȴ鲻Ընɱ̫ϣ˳Ȼʵ̫֮ҪǿһҲǵֵסҪľ̫ϡѹ̫ȼ֮һҪķ񹥻£ʨ̫ϵһֻҧ
Ѫģҽ
ɣ
˵һ
ಣ
̫Ͽкʨ̫ϵһֻص˺ߣɫޱȣ׶ͳ˵ˣˣ
һö굤ȥˣЦŶһöҩ
лˣ
̫ϹĹţ̷˵ҩվںߣĿ
΢΢̧ͷǶʧһֻ䣬ɫ콻ӵʨ̫ϣ΢΢һЦ
֪˰ɣҪս㲻䣡


1113 ˣ
֪˰ɣҪս㲻䣡
ϹŵЦݣ΢΢ɫ׵ʨ̫ϡ
ʨ̫ߵĶѾʧѪûƣֻǸеĪ裬ҧгݣԹĿź
켴ĿͶͬҳϵһվںߵľ̫ϣĿ¶⣺룬㵽Ƿʲô񾭣̫ϳϣλ磬㾹Ȼ䵽ëͷСӵˣ㡢ֱҪ涪˰
ƴĿľ̫͵˫Ŀݺݵĵʨ̫ϡ
֣õþ̫ϵ֮Уϵס
κ˵˺ǻƴ
ҲǱ̫Լۡ
ҳȮһ¶ľ̫ϣʨ̫۽ǲһҳ鴤죬һ뵽ž̫ϲҪĹʽһ١
һʨ̫ϿһԵľУ磬˰ɣ
һ֮
͸¶һζŨҷ緶һƽԨͬ󺣵ĸо
˫ɨۺڣȴһĺСһ֪㶯ֶΣȻܹþΨǴӡϾ̫ϳϣʹӣǶĪ衣㻹ǽ˰ɣ
ֻҪ㽫ˣ֤׷Ρҡ
˵ŵһ̫ϳϵλãΣ
˻һ
ʱõϼ˶ɫ΢䡣
ĮԭȻһĴڣǲ˺ʥħްʽĴڣڵһӪĿ
ǿͼ뵽֮УıһͨµλãǶð̵飡
оȻŵһ̫ϳϵϯλ
ڳʣ뷢ԼϣôԼȻܾ
һʱ䡭
ϼ¶Ŀź
ΨȴһƽƺѾ֪˴һ㡣
ӣ΢ЦĿžС
ƽӹϼһںȴǷǳԶԸ
ת徳۷ľ磬ѾǳԼܹԸļޡ
ǶźֻҲǺʮİսɱһԼڣԼ뱻Ĵ
˷֮лžκص꣬ԼڣʱԾζˣԼûκη
ʶƽı£ȴ˼ء
˵ܱǸɹˣ̫ϲҵ̫ϳϣֻ»ܻ
ǺǣСһȷǸˣ
һ㶣ȻûϵܾԼ롣
Ҫ֪Ϊ̫ϳϣǿǷǳߵ
Сӣ㲻ҪҪ
Ǿ㣬㾹ȻҾܾǶĪ裬Сֱ
ϼǿ߷׷¶ŭݣǳź
ɨ˼һۣȻ֪ûһ£
ţ
϶һ㶣һۣ󣬲֪«ʲôҩ
΢΢һЦ˵һǳСĵһͷҹ˾û˵ʱ򣬲Ż͵͵ڳáֱһ죬ڹͷʱһ˹󼱣¸ԼĹͷȴóһֻûбԹĿ˹ĳš
˵ϵɫѾޱѿ
˵̸ͷǱͷֻҲԸԵһ߶ѣ
˻һȻһֱƽޱȵľҲۣһɹǿҵϢɶ¡
⻰ȻЩޡ
ڳ˵Ǿ֮ˣеĺ塣
̫ϳϾǿͷǿǳ󣻶ⲻǸѣ
ˣ㾹豾ŭɶ
޹ôˣ
㡢㾹˵ǹ
һֱڿ죬ָźıӽе
ƲƲ죺Ҵͷβֻڽ£ԼҪԺĻɹֲң
㡭
ŭҪ֡
ʱ
̫͵һǰ˺ǰĮϣ˺𣿡
̫ϡ
Сӵôþ̫ϳģ
άȡ

֪̫ϵʵǿܹԼˡ
ʹ˰ݣ
ողű裬ǲйһ£պʲôĮԭ켣
Ϊ֮ʣһֱ˵ľ쿪ˣȤȤǸȤļһ
ϯ洫ΣۣžΡ
һΣյĴڣ
ȻΪҲת徳۷徳磬ȴһ˿ǾСĸо
˵һŵʿôһ𽫾
һǧͬݽĽ
һǰ̤նǡˡ죬һХ
΢΢̧̧°ͣĿȻĿź԰ɣ֮ǰɱҸշ̫ϣʱû̫ڼľ̫϶ܹշȴñӶһЩȤ
ܱǸҶûȤʼϷЦ

һ㶣켴ЦúúãǸȤļһɣ㽫ӶֵķϣһᣬֻҪ㻹̫ɣҽǱͽɫӳŵպ󲻻ΪѣҲٶԸϼҡΣ
˵⻰ǻͷ̸
ƺĺܾԼһ㡣
ʵϡ
ھοĺܾԼ
һСǴûб˾ܾԼΡ֣κһͬ˸еͼɵ
һ㣬ǾΪֹû
һŵţͬʱҲһλĮԭϵڰλ콾Ľ
˵
һȻ켴ӣ̫Լ˰ɣ
ţ
̸ľһ㶣΢΢Ӳ˼֣תźĿ䵽˼£õΧķ綼ǱͬպһɭȻôҪܾӸ·
ͷ
С󣬻û˵ҾܾӡȻˣôȥɣ
䣡
ƾճźǻӳһơ
ƹ£ȻХڿ۳һֻƣ·һɵƹźѹ
һƿƾĹȴ̺žǿķԴ
¡
֮ǿԽ˺ѣ񷣡
ĹȻĿ֮ķâȻ֮һǰ壬֮ϷĿĽ⡣
ǣ壡
õ֮ǿȻһȭ䡱һǾ޴˺ѳƬ
ǿҵľ絹õþǰȻ֮ϣǸһĨɭȻ
ȭƣȻڡ
ϯ洫Ҳ˰ˣ


1114 սΣ
Ȼõþεɫ˲任˼¡
һɹǿıԴԾı͸壬ųǿҵĹâһХ
һͷɫĳ죬Įⷺ˿˿֮ɫͬһĺâźúúãԴĮʥ֮ҾЩʱûг֣ѾҾεֶΡ

³һԵҷ紵СӣĽգڣ

λ˵ꡣ
Ȼһ޴ɫӰ
ɫӰ׳
һͷצޱȵɫӰ
׻ȸΪͼڵɣĴ󶥼⡶λеһص䡣
дĿ棬۹Ħһͷ֮Ĺ
һ˼£ȻȻܹ۳ࡣ
ǿƥ
ٶ׳֮һͬɫưۣ캮âſֲ
Ϭ˷Ƶȥ
ضϬĹԴһ֮Ŷһ˲䳯źǿޱȣĺĿֲ
¡¡
ɫצĸ̽
ͬһսһ㣬ɲǼ˺ѶȥһȦȦ籩
жȻųϬĹԡ
ҹ
£֮£ŵɫת
ȭŽâԽԽԽԽʵ
һȭ֮䣬ɲǼõǰա䡱һѿѪ֮ȭɫצײһ
ϣ
һâ
ĿĻ𻨣ɢɽȵķ
צһ᲻ɴݣȻץס˺ȭͷһʱ侹ֲ£
ͼѪ֮ԿӵѰ·ιЦԴǳȻȭͷ
𣡡
һµһͬһڿ˦צ֮ϵԽԽǿ
ֻ
ȥ˰ӣ඼ѾھҲûܹκκֺ
õþεɫ䣺ô£
ô£
ǶȻЦǱץŵȭͷ˲¶һɫĹԣĽɫǹһڿкɨ
ᣡ
ɫâԭȲǴצ϶֮гܿԽԽ࣬ͬһ㣬ɲǼȫ

ʱһʹĵͺͼצ˻
ֻϧ
飡
һ죬䡱һҺ֮ը쿪Ӳצ˲鿪֮ըõĸһ޴Ŀӣһǰצը÷顣

ۣҪŤߡ
뿪
һкȻ˲¶һĿâ
â֮ʣ۶һͷްʽӰ
Ȼħ
𣡡
ħ˷ܵĵͺһֵĵһʱ䣬͵һǰ塣
Ų̤ն飬ָоһسٽľްԣһ㱡֮Ͽһ㡣ǡ֮ͷƤ飬׳ǧ׸ߵħ֮ǰͬһСӣ˲䱻ħһŲԴ
໡һҽУħȶ϶ȥ

ħ޴ıһͬɵһǺݺ˦ˤ˶ߣִˤ˵档
䣡䣡䣡
ħֱ޵У
һǰͬһ㣬ϱ
ɶ񣬿ɶ񡭡ξŭź
ÿһܴһΪǿޱȣα֮ޱǿᣬܴҲҪˡ
˫ĿźâźСӾǿࣿУȥһ٣ҵҲӾ硣ٶȣСӸնˣ
һˣиһ˫
˫ϡ죬Ŀĵâ
˫˲Ϣ˲Ӱ˸е˫켣գۼ䳯źնǧ֮⡣
̲ס𣿡
˿ȣϵλᶯһ㣬Ц֮䣬޷սѾǽ֮С
ҿĮʥڰ֮ӣжǿɣз⣬ͬһȵѪսһ㡣
˫գɲǼջӻ
ϣ
âգޱȣ
䣡
ҵĵײһһıըڿƿµ˷Ӷȥ
飡
˫ŵ߸߾ͬʱ͵һ¡ǾεķӦҲѸ٣˫ֽ棬˫ͬʮּһᵵͷ֮ϡ˲䱬¡¡ľ죬һ֮ǿκݺݵҵ˫ѷ֮С
˫۲ɫò԰ޱȣ⡢ôܣСӵǿ󣿡
˿̵ľ𾪵˼¡
ǰ漸ǿߵʱҲǲеµѹơ
СӵʲôʵսҲܹŵǰʵΪδûпкȻͬʱ
۽һĨݺԹɫ
ҵģ
һеͫ˲ڵͫױ˲Ӳӽ⣬ˡһŽɫâ
ȻǺͫ
ţ
⧲ɫͫУɫȻ̣˫ĿһãȻ̬֮
ѹžεĹҲǱࡣ

˫͵һ𣬽޷ս𿪣ɨ̬֮ĺЪ˹ĴЦСӣ֪Ӿεʲô˳ơʹӡȴս似֮⣬Ҫı⡮ֻͫҪ֮ͫˣΪȱǿһ֮ˣǻξ֮޷԰Σ
ڵڱǰϵ⣬ɱ
ʮ㣬˺һųźؿ߷ɶȥ
䣡
˵֮ϣҳһ޴ӣһǳ˺࣬һŲ˺֮ϣкҲᣬֻϧ㲻֪ϧڣҪӣΪµһ߹Ҳ
ζȻ̧е˫Ҫնȥͷ­
ʱ
ԶսĶϺƵѾǳŴ˴ס֣
Ϻƣ֮Ȳֽȥδⲻ׵ɣ֮˺Ȼʨ̫ϣЦݣһ£סϺơ
һס˶ȥ·
ɫȻĮ֮ĹƽǻǲҪ⹫ƽ˰ɣ
԰䲻Ļովͱô
Ҫ㹻ʵģûʵôСԼֵܹ˭
һΣҲǾȲģ
ĳҲ̸ÿ϶ǴſЦݡ
赲Ŷˣ۽ȴʱ̹עžΣҪĿú촦״
Сӣ±˼ǵõ͵㣡ҪЩǣЩǲģ
¶һ˿Ц¡


1115 ƾʲôӣ

˺

ǿ߿âĵâնºԴһĿѣЪ˹
Ŷ˵Ľͷŭ
ǿȴǹЦ⡭
ǰںгԱʨ̫ϸǵ˫ֻأЦѣһеˣǵϾҪɵˣ
ǰǻᣬֻϧûϧҪֵܹ˭
ͽɻ
ǿ˵̸ۣǵ⣬·Ѿǿ˺նԴĳ档
ֻ
ܹԸ
ϣ
Ϭĵؿ˺Ĳ֮ϡ
֮еͷصĳȴûг֣Ǳһ𻨷ɽһɷӵõþε˫һ顣
ɵˣ
⡢ôܣ
㶵ĿԼ˫źĲӣһĿ¶ãȻ֮ɫ
ε˫ںϣȴǱĿǣȴһ˺۶ǲ¡
ñһؤǧһͷ⣬׼ʱȴͻȻԼݸҧһһ㡣
Ƕôʹ򰡣
ֱȵ˸ﰡ
þһǻþ岻ôӲġûһǸոմûС˵һӷǽԴɣ
˰˫֮С
߸߾е˫ٶնºԴʱ򣬿ͫĺãȻ˫ȴȻ⣬ǲԾ³һζĻ벻ϯ洫ӾȻǸ㿳㶼û취ɱң
ʧ
˵

һ㶣Ŀ¶Ȼܣʨ̫˱ӵͫûһʱҲѹ㡢ôܡ
֮࣬ɱӵӿ
ȥɣ
˫գһαеͼѹնɱ
ֻ
Եʱǲɱѹл
ϣ
һĵ˲ƿն
Ƿ˫նĹ֮У͵ֵ̧֣ʳָָ£һͬϻǯһס˫˿ָǵֵϾӻֱ֮Ƿ˼õþγɵۡ
⡢ⲻܡ
ؿڴһɾҵײʹõþεӶ͵һɲǼŲλãؿ߹
ۣ
һѪ
εɳȥһ߷ɣŸ߿շȥ
ɵǧ׵ĸ߿֮У̶Ӹ߿Ȼ׹
á
ʹޱȣ˫ֽؿڣǿžʹҪͣ׹Ρ
ɾʱ
ͻȻе߳һӰʶĲĿһ˫ֻĺվԼߡ
㡢ٶôô죿͵صɴ˫ۣͫһ
䣡
һת
ͬһݺݵı̢˾εı֮ϣˡһս޶ײ֮֮ϡ
ΡۡĲҽм䡣
ԺеıλΪģͷ˫ȶಡһԼٶȳŵ͵صȥ
ҪУǿ粻ϳĿй룬õֻܹء졣
ϴľʹǱһ߶ϣõþθ֧ŲκεۿűҪ泯ĺݺײڵϡȴʱθеǰһڿŵʱȴֺվڵϣ΢΢̧Լ
ǰɡ
඼©һġ
һǿҵĲͲ֮гȫġ
š
·Ϊӡ֤ոյĲһ㡣
ˣ
ؼźƻ۶ȥ۶һɫ
̧ͷȻ׹ľΣһЦϸȴͬħЦݣ߽ȭƣ죡
䣡䣡䣡
֮۶ɵĽɫһҲһһŵĽɫСĽɫͬ籩ӺƼ¶֮ϣžγ
һ򲻶ϳ֮£յļꡣ
飡
ÿһײõþλϳһȭӰ˺ۣ飬Ѫⷴÿһȭõþ½ƱûࡣģԸڵϣݺڵϣҲԸӭųɰǧȭӰĺ
ǧȭӰҳһ̯ʱ򣬾ԸԳˣ
䡱һ죬ڵϣѪģͬһѪһ㡣
žણ
ͥŲߵ˾εߣ̧ҽһ£ݺݲ˾εؿڡ
ۣ
һѪӾ˾ųɣͷҲǶദ飬ֻʣ˫۵תţźĿǰ;
һзʵ̫ˣ
ӺۿҪնɱطδͬһ㣬һп쵽õþСʨ̫϶ǲӦ
ǷӦ֮󣬾ѾǱ˽¡
СΣ
ˣҽ˳Ҫ
ʨ̫ϡжŭֲҪֶԸ
ֻ
ǸոҪжȴԼǰ·Ϻơ
걳˶ǣϴϷʵЦݴɫʨ̫ϣаЦո˵ĵ˵С֮ԼЩҪиӣҪţ
Ҳǵãոպ˵Ц󷽵ģϺҲӦ͵
һĻõʨ̫Ϻ;е콻ӣ任ϣȴʵԷ
ʨ̫ϵɫΪѿ
ոǵ仰Ѱ˵ѿֻûϵոջͷ֮䣬˫ɫתԼ˼ˡ
ǡǲҪ⡭ʨ̫Ͻҧݣҧгݵ
ɫޱȣΣǵ˶Ҫӭŭ𣬽Ŀֲ
ǿԣϼ֮ǰο϶ûϺȻӦ
ϼҸ󱾾ˮݣܺͽ⡣
ʱȻҲǲ˼Է档
㡭
ɫһͣҪֵ֣ľε֮ɿʼղ˵꣬ڵֵ£־ȾΡֻҪ¾Σǰ˵ȫӦ
У̧ͷ۾С
΢΢ƺǴһĨмɫ
˵
ֽǷ£䵽˺ǰ
ţ
ĿһеһвҪ
١ҡֻҪңҡҾһġλָһͬץסݣ֡
ɨһۣȴᣬǿһεҶԣͺñһֻϣɱɱҲ⡣ֻ˶٣ּһʱҪεԣϣҸӣ
ӣ
һɫŹֵ
زʶûκν飬ƾʲôӣ


1116 ̥
ƾʲôӣ
һ仰ʵӡ
ѰҴ٣϶һʱ䱩ߣҪնɱ
οֵʥħ
̺˸ӣ
һʱ䡭
ڵϵľֿ˻ԼֻҪٳ֣ˣ
Ȼ
ȴûǰΪĻŭЦе˵˵ĵҲǣزʶûҪӣ
ɫЦҽ֣ܸʶ㣡
һ˵ţ֡
ʼմƽЦݣƺĲΪŵĻ
ɺĿ;ε񣬲׽ָոɲǼһŵɱ⣬ЦֶˡЦ滢ϡûе𴩣Ц֣һ𣬵Цĵĺ飬
ȤҲǿĻǿѣƽ˵ƺǳϿҡ
һﵽ׸ʲô
вɾ
νѻǣ֪֪治֪ġ
Դ⣡
ʲôһϴϢֻʥħҲǲ͡ʵǿ󣬲ܹı¶ʥħƤ£ʱǲҪֽ񣬷ʥħĶǿ߶Ҳ
һˣ΢΢һЦ֮
Ǻǣ
ЦЦӹһĨм֮ɫܺõȥ켴ЦȻǳѣô־ͺҸӣžһΡ˶٣ּȻҲӽտʼϼҡҶԹһʹΣ
٣򲻿ɰǿʹͺһ
죡
ɨһۡ
죬ȴҲҶ˵ʲôȻǷǳη֣
ЦźΣ
ĬһϺƣүүأ
Ϻһ㶣ȻҲûϵ龹ת䡣
ĬãĿĵϼҸۡ뵽ϼЩǲɢڸصˡ
ϼҳϿϺƣжЩϣЩҲˡ
Ϻһֻ̾Ҫܹ֤Ϊϼңϼû
֡
ǳпȥУܰ쵽
ɫһ粻ϼô꣬жԹȻ׷¡ο֮ϼҸǿ󣬸ռƣϼĿɽ˶ʧȥˣӦ󷢶ܹһٽϼҸʱ
÷þ棡
ֻת뵽ֵֶκݣͷȻΪϼ˵飬ǴӽֻҪϼҲϣȻٵǡ
ܺã
ٵͷڣԷ˾ΰɣ
û⣡
ЦЦһŽһľߵһԣæ˹žΣ뼸ö鵤žεơ
βǵõ˷ԴϿɵǿߡ
Ļָٶȷǳ֮졣
ֻ
ոܵʵ̫أȻǣҪȫָֻҲǳϦ֮£ٵþ£ҩˣ
ھв֮վţԹĿźȴҷ
ЦЦ鵹ҲĳͻֵЩ졣źһ̧ͷ̶˵֣ĳЩҪȥһ£ϾϼҵĹϵĳԵ˵ֻ»ǻЩ谭
Ű֮ĳһ룬ʱĳǰĮԭŰϵһЩ콾Ҳǰ롣ҹۺֵʵŰҲǰéʱֿɲҪܾĳǣϿҵ˵
һ㶣ʲô飿
غӦ֪֮ɣʵ
ͷһĪĹ
Ȼ
ѹ࣬Ȼ֪֮䣬ȻҲ֪Ĺ飡ΪҪѼö֮ʵ̫ѣòǰĳõһϹűǱоųɰܹҵʣµĺ֮䡣ֻҪö֮䣬ʱȻԿĹѰͻ𾳵
ŶϹر
ɫƽȴһö֮䣬ֵرܹѰ֮䣬֮ϣֻҲ̲סĶɣ
һˣ˼תͷ
˼Ӧ֮ߡ
ȴΪΪĹϢ𾪣ЦˣºԻϸ㣡ڼҲҪˣҾ뿪ˣ
ͣ
Цŵͷ
ֵһ֣ʨ̫ϡеǿ߽ǸǰǾ޴շ󣬶ݿնȥ
ϼһƬ
ϼڲٹĵˣѹͷǧ֮õʯͷʱˡ
ϺƵһϼҳϸʡ
ΨͶȴɫЩɣĿѯʵɫȻָո̸۵ĻҲˡ
Ŷҡҡͷ
˸һǻصң˼Ӧ԰ºۣδ֮顭
ͬʱ
Զ֮УһҾ޴շԷɿٶȴա
֮ڡ
ϲ˱ľο֣˸ź⣬ʵ٣ºҪСһж
ǿĹ
һ˵̲ͨ𾳽ܵĵ·
ϯ洫ӣĮԭŰڰĴڣԼҲǺķֶκѪͽֲǵõһǺεºܰ
ֵɨһۣ˿̵ȴûԺʱĺУǶһĨλߵĵȻĮΣʧ
١
һ¶ѿ֮ɫ
̶ּ˵˵ĻˣϣûԶĵˣֻ棡
ѵ٣úһ㶣Ӧ
㻹㱿
ֵͷ˫ۣ˹˵Ӧ֪ٴ˴󣬱ʦܾһö֮䣬ĴǰĹ
֪Щֻʦȴڿฮɱˣ֮ҲߣȴҲû鵽Ƕ桭ҧ˵
òˣ־Ǻ֮ǰϷ˺֮䣬Ȼ֪ʲôֶθıòŵǼűȴǸӦ˺֮Ϣ
ֵ˵
һ㶣٣Ȼ֪֮ǼһУΪβֱӳˣ
㻹̫ˣˣĹȻų֮·̲ŵΣҲκһǿɥġ٩٩̸ʵ֮㶼Ǹʤһгǰʵ˴̽ѰĹȻٲǸһ룬Ǹȴʵ죬ҲûĶԸ
ʱãʱԸˣܾˣǺǡ
Цޱȵ䡣
λһոֶԴĳϿƭˣ٣ǹȻҵֻ

ƤЦⲻЦĳ˳ǣкâһŷ֮ɫ
Ĺ·һжעֵģ


1117 ħ̥
֮С
ڱʯ֮ϣСʱõԼƽ
˫Ŀ˸⣬°ͣüôӦԣʱǿ϶ܶġ
˵Ժڵʵȫܹ¡
ʨ̫Ϻ;УֻҪꡢϺƺ⹫֮£Ҳֵܹһ
ǡ
ʥħϴϢֻҲŲϵ
һֳ⣬ʥħĹע
ʥħ˾ͽħЭ飬ڲᴥת徳ǿ߽Ͻ򣬿ԼĿǰȴĮԭ
ʥħΧ
һ֪ԼĮԭԳɳת徳ǿ֣߳Լɾڽˣ
֣һºǰѰԼһŰϵǿ߶
ǹűԼӵö֮䣬ѱǲᰡ
С㣬ҳ
Ƶˡ
ɧ꣬ұ
Сڴ
Լ鷳һ˵СΩֲҵġ¸¡Цʲôõĵģ͸ȥ£ʱ˭㣬Ҫĺ֮䣬ֱӰɱ˾ǣ

ƵɱëߣҲ룬ɱʥħǿ֣߳ôӦԣ
⵹Ҳǡ
СʱήˣЦһƽﵽǵˣ֪û㹻ʵʹ˰ɣ

ûͲ˵˻ЩҪǵ𣿡
ͺÿСһҪ⣬ֱһöö֮䣬ʱ䵱һݽĹһܹö֮죬֣ܶ
죿
һ㶡
ԺиèȶӰ
Ϊ˱ȫǣ֧ǼˣҲ֪ôˡ
˺и˸㼤СͻȻ˵
ʲô
ɻʵ
СɵǲףʱЩҪ鵽ǱҲܱһԣʶѾǿıȽϵˡ
С֮ǰת徳ʱʵܹ߲ˡֻǵæս֮Ϊ⹫ĳ֣ˡ
ҿԿ߲ˣ
һ㶣켴¶ϲ֮ɫ
Сͷ߲ĿùԴǰͻת徳εʱ򣬲ܶȻû취
ȻˣǸϽҽȥ
һ󼤶Ѫڰ
ÿһοõԼʵüΣ߲̺ŵĵʲôı칦
ǳԽ޷ս
߲̫ܲɣ

ڿռ䡣
߲ĴŽͨ͸һƣƲ֮з裬һĸо
·ǰ֣
ǵ߲㣬ֻҪԷԴƶܹ򿪵߲ĴţСЦ
һ㶣ģ
ȻΪצǻ˲ʱ䣬ֱӽ뵽Уɲ֪ǵĿºǿǧ򣬵Ҳǻ˾ţ֮Ѽ˾צСȻ˵
ͷ󺹡
ԼλʦôĴڰ
Ȼܹ
ʵʵ̫ˣ

һ֮һ㵭Ľ⣬Դ֮ϣŷâ
䣡
˫صĺڵ߲Ŀռ֮ϡ
ռž𵴿
¡¡
õ˺ԴĹעǿҵĹԣӲͬǿաŭ𣬷Ʋ֮ת
߲źϡ
ɢĿĹԡ
˰Сʱȫع鵽Լλ֮ϣǷյĿռҲʱȻ
¡¡
ռŶһħӴ֮ӿ
ɫħƵͬεĴס˺ʺõκεһϢһ˿â֮ϣõúϵѹ֮м࣡
߲ڵʲôͷ
첽߲֮С
ţǡ
һУɵɴ˫ۣҵ죬⵽ʲô
ںǰȻһɫĻ
Ű׸ߵĻš
һɹħǴڵĻ֮ɢͬһħħʣ֮˾ͽħǸӵĿֲͰԵħŰ
ûкܳԾСٺЦ
ɴ˫ۣ⵽ʲô
Ŷһ
СЦ޷սһž޴ը֮ĺĺ;һϵ֮󣬲пܵһأ
ʦժģʵ
Сҡҡͷôǲժģ˻ʮ˸ϵźòѰһɲ֪ΪѰǳΪĹУ֪Լ޽Ϊ˸һЩȻǲٹ˼ɡ
˻
һ
ʮ˸ϵ
ڵĺϵȻЩ˽⣬Ʃ̫ϵССǳҲ٣㰡
ʦҲǹģЦһ
Ϊ˸һȻǳֻٵʮ˸ϵֱǺŰ
ȻʵҲԣԻĻ㻹ǲѱģȻ뵽һ㣬ԣؽƣһؽõԴͿԿڶҪﵽʵܿڵ㡭
С˶٣֮ϲſԿ
ÿһؽʲô𣿡ʵ
СͷȻģ̺һħֻ̥Ҫ˻Ȼܹٿħ̥ķת徳ǿһؽƣô͵õһһ磬Ҳǰת徳ħ̥
ǵڶؽƿҲ㵱ʱһΡ
СЦ˵
ʱһ㶣ξ𣺡ħ̥С㣬Ұˣ
ôˡСԺ
Цڲǵĺֻ֮Ҫӵħ̥ǰת徳սҽ֮ͳˣ
⵹ҲǸ취ֻǣҪɲô׵ġҪϾųɵѪ࣬ظŴܹ֮ҵõħֻ̥ʣ°£𣿡С㵣ǵ

ɵۡ
ųѪ
ͨʧȥѪͻԣѪΣգԼҪųѪҪŴνУ
ʱܳ
ģƴһѣ
ҧҧָ֣һ󴦻һӣѪ˲
ħ̥ħ̥
ֻʣ¡
ǷܹɹͿһˣ


1118 
ڿռ֮С
һԽڵľųѪҺ˸ɸɾ
Ǻʱǿģʶǿж˻Լϵֻ¶Ҫˣ
꣡
ƾǿ־һ˿ѣڴڴϢš
ʧȥ˾ųѪҺõúһɫ԰ޱȣѪɫ
ȴָһµûˣһ󷢿࣬ɳƵСһСС㣬ϽιܹѪҩ
֪
Сͷ˯ɣһϺģ
ţ
ǳĻ˯ȥ
ڿƣǱһ㣬ڵϱǺ˯
Сų˯ĺֿۻ֮תѪڳŻ۶ȥ
ԼԿһħ̥С
СЩӣ૵ˣΪĴ˵õõԴԱķѪǸֵĴأİɣһŬһΪǿߣǻȥģ
ˣ
Сȡ˴ǹ
ᶶǹ֮еļ˿Ⲣͨ˿ĵر͵ľ۶ɡ
ССĽЩ󣬼˼֭Һ˺ĿС
̵֭Һ̺ҩźӡ
ŵ̹⣬õĺҲǽָƽȣ೤ڵѪҺɿļš
գ
״ڵѪѾǲԲǻЦѣ̫ˣֻѪҺҪɵĸоʵ̫ʹˣֱڣǾЩͷΣ
Ѫ֮
ɥʧ࣬ǺǿҲ
ڶˣ
ٶȻ֮ǰƣںһԪٶŻ
ܶʼ
ת۱ʮȥ

³һǰĻ֮дŵĺ⣬˿̵ĻѾʢ˴룬ܹڻһӰ
ħ̥
ħ̥Ѿһ˿Σܹܵһ˿ǽѣӵļ󣺡ֻʣһˣҪˣϣħ̥Ҫʧɣ
һ뵽С˵ħ̥ǿս
ҧҧٶѪҺ
ѪͬȪӿɶȥӿ˻֮Уħ̥
ƣֱۣӣ˫ȡ
ħ̥ԭȲӤС˺ѪҺ
һβͬǰǰɿգǻܹ࣬ۿħ̥ɳΡһڳѾһװ˵ߣһĸ߶ȡ
ָоƺѪħ̥
ˣ
ħ̥ѾǳɳΡ
վֱںǰ֮϶ɢŵѪ⡣
һͷͷѪ֮ɫҲǻͣȻһ޶
ϵļҲ͹𣬳ĸо
ܡˣ
Сʱ󣬻ѪҺͣͣƣֱӻ˹ȥ
֮ϡ
ħ̥Ǿվţ˫ۣƽĴźĿޱ顣
Сһɨħ̥
ֻһ
飬˱ŰͻϢ
һϵܵһħ̥ǻƻߣС૵
ǿ˺
СֿһЦʮǿźһһμŸѪȥֻ編ƣȡһЩҩõú̷£ȴźѹ
ʱ仺š
һҹ˯ķǳģֱڶҹѹ˫۵ĵһʱǳŻȥ
ףħ̥ôˣһ㶡
أ
С
ѭȥһ㶣ɴ˫ۡ
˿Сϣź˻ӷཱུС֡
Сߣһźڵ׺ۣһͷѪɫӰСߡ
Ӱģһ޶
ֻǺϴĸо˫Ŀ£ӰȴǻɢϢ˫ĿЩѪ£ͬһԡѪޣ
һÿµĻϢһڿʱǲɸеһľС㣬ħ̥
ǰ
Сͷ
ħ̥Ҳվź˹վںǰҲڴźȻǺķȴƺԼʶȻĵݼ𣡡

һ㶣ӣʶ
ǵģ𣡡
ħ̥ͷһԱԸΪ֮⣬ӵԼʶ
ԺҲýʲôģɣԺͽ˶٣ħ̥ϵµƻͻϢ۾һЦԺͽްɣ޷
л
޷ͷһĮ
һȴǸйأϾһϵٶĻƻ
ЦޣڵսΣ
ΪձѪҺɣϻΪҺģֻҪ𣬱ҾͲȥսձҵļֱ棬սնɱת徳ڣ԰ת徳֮ڵĶ֣ҵĶ֣
޷˵нƣһؽƵļ޽Ǿת徳۷壬Ҫȵﵽת徳֮ӵУ
ԭˣ
ͷ޷սһ˽⡣
켴ԼĴָȡһЩԪս׵ȱ
ЩЩʱնɱǿӶһƷԪٽϵĻޣڵǿȣҵİ󣬽ˣڱĻԼѡһ£Ҫһ
ɣ
޴ϻ۵ϵıѡһ컭ꪣǼƷ
۹ⲻ
ĵͷָϵĺֿ֮ö֮䣬öޣö뿪ڤǣǧɽšĻңһ˹ȥҵ㣡
Ҫɱ𣿡º֮䣬ʵ
ͷҪĺ֮䣬֣ܳκεĹ˼ɣ
ã
޵ͷ켴ŻȥǻСһϻ
޽佻˺ҵĺģ뱾𱣹ܣսڻ
⻹ǷڿռȽϰȫ룬˵
ţ
޷ͷĿ¶Ѫ⣬иˣ
·Сģ
޷뿪ڿռ䣬ҹɫ뿪ڤǡ
ں
ҲǺ뿪ڿռ䣬صԼıԺ֮У½Ѿ뿪
ɵĴ֮ϣкâ૵ǼһﲻǸöԸĽɫȻһǰĹֻ»ı޷ǲվڱλãǺǣĹų·ĵطԽԽڴˣ
˫ۣ֮С


1119 ȥ
գ磡
Ĵ֮˯ŴμԼ֮еѪŹ⡣
õޱȵƣ״̬һ˯ĺܳ
ڼ䡭
𡢳½ࡢϺƵ˶ǰѰֻ˯κˡ
õöҲǷǳΣ
ʱ֣ǲ˯ѣҲЩ˵֮ɳ½ȥѺ
Ǵߵĳ½ЩƣΪʲôҪȥ
Գ½ʡ
˵Ļشȴޱȵһ¡СʱСʱ

½෭˷ۣһͨ졣
ЩҲ֪պΪԼˣйŮСʱ飬õ˶ǲᡣֻǶԼı粵ͽֻͣͶĿ⣬Լı⣬õó½ΣȴҲ޿κΡ
Բٽ͡
ϵƣ½ǸȥιҪžӿûӿժߡ
ȥ
ǶʽȥȽϷ㣡
ɱüŪ۵ʲôСʱˡ

½ޱȣŶ룬ڴĺ֮ûκεĵģõó½ܹԼ֮˿½ԷڴϾ˯ĺ½ĽŲỺ
ߵ˴ߡ
ݿʵ꣬΢ŵüһ˿ۣʶü
ţ
˯иоڸԼգһ㶣˫ۣ⵹õó½һ
һ½Ҫջơ
ȴ΢΢һЦץס˳½ƣЦ˯㲻Ƕʲô˵ɣ
ûûУ
½һգɫͨǡ㣡
Ŷ
ͷɻĿų½ϵߣϴθЧã
ǵģ½ԥһµǡԼҿ

Цһɣ
ţ
½Դܹظ˵ͷǴӦˡ
ͬʱ
ļһСڵˡɡ⼸֣˶ʱɫͨ죬Ŀ¶˷ܵɫ
ɱһ˵ĸп૵ġʱҲǱﻵˣ
ǿͷɷµϾаûˣСʤ»
˵λ᲻Сʱ
һֱȶĮͻȻڡ
ǿ
ɱ
ɱҲǵɴ˫ۣ
˭Ҳû뵽һֱЩ⣬һȻͳƵվȻ˵Ļ
ҲЩΣӣҲˣģ
ʲô
ʱڴ˺Ŷ

ɱһ㶣ʶ䰡
䣿
ϵЦȻֹ۽һ鴤ǻ֪ܲ˿϶ˣ
ɱ֣ɱұ֤㣡
ɱٺһЦȴǶ㵽˰ɱı
ˣˣ
ϵߵǰЦС㶼ŲҲżŻǰѰ㣡
⹫
ͷ͵⼸֮һЩ⣬ڱչأ
ţȻҪҲܲעıοЦЦɫһ˿֣أǰһţǳٳٲؾͲ𿪿ˣ˵ǽͻִڤǣ
ʱҲǲˣǾڳǰɣ
ɫ˵
Ҫȥ
ȴڴһ΢ĽŲѭȥڵ˶סˡ
ڷ֮ǰ
һͤͤŴɫȹ㷢磬òͬΪĵʦĵĽü䣬˫ǳ͹˸һѪԵĳ嶯
ʳ˼̻ӣ
ųϢ
Ůǳ½࣡
ֻ
˿̵ûдǸĽߣϵ˺Ѿȫʧϸͬ֬ƣ
һŮӣ
ǽݲؽ
԰⡢ǳ½ͷ
˶һ󾪴Ŀɿڴϳ˳½ݡ
½֮Щ΢΢죬Ƴۺ΢΢ͷôʲô
ͷ̫ˣ
үֱŮ
˵
½ݺݵһۣߵ˺ߣԥһл
֮Ͷѣ
ЦЦҪ˵ȻеߴһǿҵĿռ䲨ԶȥǿԶһڹԽԽˣ

ڤǳ⣡
һѾڴ˵Ⱥ򣬴˴ǰĹ׼κǰ
һĹѲ⣬һ˱ǶһΣգ
ֵ˲ġ
ҪǺҪǰԼѰҸĸϢǹϵϽĹؼ
¡¡
޴շ콵ڰ֮С
֡εһǿߴж
Ȼǵλν
ǵ󡭡
һЩǿߣ㳬ʮˡ
ʮмǿߣʵǿĪɲ֣αǾΣԼŮϣ
֣õˣЦǺǵĴкǳ顣
վһԡ
ε࣬һɨۺ΢΢ͱͱΣΣǱСӸˣҿҲת徳ڵΪȻܽܣЩʵûʲô˲ˣ
ߣСԴģһ
ת徳ڣ˵ΪͻƣǲͻҲܹӷǳŵ˵
Įԭսλǿߣʵ֮ǿھ֮ϡ
˳ѩӣ
һ֡ѩ｣ʹ¯࣬Ī⣬ս֮ǿǲС
ѩӵ࣬һڽò֮дŵаɫҲЦеɨۺĿдŲмɫĽɫһֻ־ܽˣ
عӣ㲻ߣҽһΣȴһֻܽǶҵ𣿡üɫΪá
عӹһЦĿ¶֮ɫҪ˵ĿȴǶȻһ˺öĳ½ϡ
عжʱһĨ⣬ʶͷǣ¶̰ͻȵɫúúãøˣŮڱŮ֮Уܹŵǰʮ֮λľɫֻбӲʸӵУ뽫ҵĺ֮У
аȵĿϸϸų½࣬еĹâĻȣǸûĳǼƷһҪõ
һˣعӱһǰ
ֵߣִкһȻĿСӣк

һһ˿֮ɫС̬Ҳ̫˵ɣüҲ䵭࣬ǣ
عȴǺ̬ȣȺ£ָһԵĳ½࣬ȻӿŮˣøˣˣӽԺعӵѣ

˶һ㶣üž
ϵЦҲǽĮɨ۲һعӣһ˿м
ȥ


1120 
ؼȥ
Į֮д
ޱĴأаһŭ¡
½ԼΪ
ںУǳ½࣬ߺɱǣԼѡ
ںгȴ֮⣬ѣۣκ裡
һǽ˳½ϡ
׷½࣬Ҳ˷ŭȻǽ½൱˻Ʒ̬õúҲǸⲻˬȻûκεĺɫ
ʱ䡭
õһռе¶ȶȻ½һǿ߷׷¶ŭݣȻҲΪعǰǷеŭ
һߵǿζ֮ɫ
Ƕֺٶһͬǰ̽ѰĹ֮ӣʮУȫλĮԭŰǰʮǿߣʵޱǿ츳
ȻȻҲԼİ
˷
ҪõǵϿɣΨչ¶㹻ʵ
Ȼ
˵Уİĺһûûеǵչ¶ǿս
ƾ˾εĴԣȻ޷ȫŷ
أʲôüںȳأʵ֮ȴһ˿ζǺֵˣô̫ˣ
ֿɲǵһ
Ȼֵ֪һЩֶκԸ
һ˵٣زӡЩ̫Ŀˣת徳ΪͲһ˷ǿٵϣø˵
ͬ߰ٶȿСӣسô󻹴û˵˵գǹԹԽŮ͸ӣҹͷĴ󣬱ӻһĻǲҪֱӲٵˣ
㵽ҪʲôҪ֪Ͽһö֮䰡ʱó֮䣬ǾͱҵĹˣ
ں󷽿ϷľһĨ仡⣬
һʱõص˵жųȾ⡣
֮䣿
켴źֿȥ¶а̰ɫСӣԭлк֮䣿СӵҲȻıӣѱӻǷֲˣãٻһͬǰĹǿö֮ɣӿ㲻ˬ֮佻һĹ㲻Ͳȥˣ
һ˵ţǳź̽֡
ΪҲ˿֮θǿһ
һ֣ǿѸͬһ㣡
ֻǰһ⣬㿴س˺ǰǷɫԵƴƷ磬ͬһһ㳯źʳָиȥ
Сӣ֮ǱӵˣعЦ
صͻȻϮͬδӦһ㡣
õѩӵ˶һĺͲм
صʵȷٶȱ֮֮ǰǿ˲٣СӶɵˣ
Ľɫûʸһǰ̽ѰĹؽĺ֮ҲǸľ
ΰЩԽԽȥˣǰܸСӣ
ǲ
˷׷Цѣ˵š
εɫһ콻ӣŭĿˣɫЩᡣ
ϣܹݺݽѵһ٣նɱΪԼѩޣͬʱϣܹչ¶ǿսЩЦԼļһƿԡ
һʱεɫͬһ㣬Ϊѿ
ͬʱ
˶ǳϵʱ򣬺ȴͻȻˡ
̧
ֱ̧񵲣зһĨмӵƵܹɽʯǼ̵ԪܹһĶϡСӾƸ񵲱ӵĹֱѰ·
ȣ
һЦгһƺ䡣
Ȼ
ԤкֱӦѵûг֣صɫԽԽѿӵİóһŨŨѪ죬ȻǱϢѪӿһ㡣

һҽжȻصĿд˳
ৣ
͵һ˶ȥ
վڰ֮УԼ֣ɫһŤһʹ֮ɫ
˿̵ѾǳŹŤѪⶼ˽ȥԼԼܹѪⷴ͹ĺۼ
ոһںֱϣΪƵǵû˵ԼƸŪˣ
úúãһֲţԭ̣Ӱϻ
ҧгݣоε˶óĿ⿴ԼһĿеâڱ
ŤţĶźգһҪȡͷѪϴˢԱӴ衣Ļ־͵д
ѽѽذ̫ðɣϾǱٵѣʱȴǳС
˿̡
гԹߣ֣٣زӡ̫¹صǹϵҸĸҲܹϢ
⡭
һ㶣һεĿΪѵ֣صĸĸɶǰת徳۷ǿߣ⡭
Ǻǣֲ⣡
бģȴһνİ˰֣ȻҪѰ裬ôɣ
ҲǶɱģ
ԼδǹκˣһֱǶԳ½දаһԲϱǳͼϵԼ
ǵߵڰףͬԼĪίһ㡣
̣
Ϊβܺú˵ǵöִɱɱأְ̾ţ̬ȴõöᣬ̬֮°
ͬʱ
ѾȡԼı
ıеȣȻչžž֮죬Ȼһȹǵȡϴ֮ɫСӣǾƷȹŽɣֿͨȸɫܹڱɫ֮£ðˣ
ৣ
͵ػӶеɫȡ
ɫ˲ֺ۳˳磬źڰ֮Ťãһֻ˶ɫȸӰ
ֿȸ񱩣ѪײУ
˫ͼɶȥ
ɫȵĹȴޱ飬޷ս֮У䡱һն˳ȥ
ˣ
жʱһǺӰ⡣
ն
ͬһֹնҫһ񷣬ǱûͨĿĹâ˷ɢȥֲޱȵĹ۳һĵ棬䡱һնɫȸϡ
ౡ
ɫȸʱһҽС
ԴǱһնϣӲӿʼֱӱն롣
飬׷ɣâǵ
޷ս֮ӵķǿƷ׵ȣ
䣡
̤գ˲˫Ȼݺݵײص֮ϣһ֮ͷƤ顣
زҽһǱ˽£޷սصĲ֮ϣĵ֮䣬õ˲ƽӲҶ
ٶһ£Ū㣡


1121 Ѱ
ٶһ£Ū㣡
Ӹ£ȻĿء
Įԭս֮ӰعӻӲŭĿźҧгݣĺ⣬ȴǹ治ˡ
ոպ˵ûʸȥѰĹǰɣãûʸ񣿻ûʸأ΢΢ЦеĿء
Ŀ¶Թ֮ɫźӳϽ쿴ۣߵ塣СҲҪ⣬ǵңӱ֤Įԭ֮أ
Ҳݣ
˷ۣʱ򻹸вأ
飡
һŲ£ذ֮С
ۣ
ʹָĿһѪؿڶȥÿΪﵽ˰徳α֧֮ǿĻ˿Ѿˡ
˵㾹ңŲҡ
Ӳ
һȭߣȭӰ磬Ӱ꣬¡
ػѪɣЩ䲻ȴޱȣ£
Դ͵ͬһͷһ㣬ֻ۾׵ֻгһ϶е㱻֮ÿһοڶᱻѪУֻܷˡࡱѪ
ΨһȴԾԹ˼¡

䣡һᣡ
Ȼҵң
飡һᣡ
ٲĻҾͰɡ˹ˣ֪ʲô˹ֽŶӶҲٰͷ۾ڵЦе˵š
ÿ˵һ䣬صӾͲһ£еĺ⽥־ȡ

ѾɡطͷﶼǿҪ
ںޱȰ
ΪҪͷΪҪȥƺ
ֻϧûкҩİ
ЦЦһŽ߷ɳȥǱɫ봢ָ֮У޷ս㿡ݵ֮¹ƽĲЦݣ֣˼٣㿴ⱩƢһûܿƺáôҼЦˣ
һ˵ţ˹˹֡
ֻ
˿̺ȻЦڳȴ޲һ֣ء
ǰһѩӣ˿Ҳüأźа裬ǰǰ㱧֮⡣
εɫѿģźһɬͲʣΪʲôΪʲôŰ²ʵƺ˽۽ͻӹ׽Ц֮صһ˿ɱ⣬һֻͣȵĹپͻŪСӣͣ
Ƴأ˸ɭȻ֮ɫ
ι֣ҲԼˣҿˣֿŹرǲԼӡ

αװЦǺǵҲԼʶ̧٣Թñˣ
˾ͺã
ίߵЦЦľεһǿߣλ˾ⱩƢλЦˣ
Ǻǣֿˣ
ֵʵǿҵȾΪ˰
˽ǺƵ˵
Ȼǰһĸ߰ޱȵѩӣ˿ҲЦеĿźĿһݼɵأͬǰǰ߰
Ȼ
һʵϵ硣
Ψչ¶ʵܹõ˵ӣӵ㹻ĵλĻֻ裡
ֵźѩӵǰܵλĳ·ϸҶἰźǿɱ𿴺Ϊոսת徳֮ǣսȴԲСһ㣬λӸոպصսǿԿһɣ
˽ǵͷ
һУսҲǰеġ
ڳ֮С
Ψ֡ѩԼǶŮòܹƺ
⼸ȴ޲ǰ֮еĴڡ
أչ¶ǿսͬǰ֮еսǰ壡
λࡢ޺죬ɶǿޡõκһĮԭǰ֮У֮£ĳǶϣҲǰܶʤٰ
ָվǰǶá
Ǹɫʲꣻ޺ͷɫĿģһֱľ֮С
൭ĳźͷԸˣ䲻ȣ
޺෴˫ĿգգϹЦݡ˫ֽŷŸͦţЦеãҽ޺죡ոմСӵʱʵ̫˧ˣ
Ǻǡ
ӣ޺쵹ʢˣ
̶ּѩӣѩ磬˳ѩӡ֮ǰĮԭսУеλս֮κؾǸһΣ
ѩӣ
ֿˣ
ֵĽ£ʮ˶ʶ˴ţһ֪ж޺õĹ۸õġ
ˡ
һܹۡ
֣ҵȱ˽ˣʵ
ͷ
֡šһȻˣô߰ɣ
˵ֵշ
һշǷǳ֮󣬺ңذ嶼ʯ̵ɣ޲ǽ˿ľÿ˶һλ֮֮ϵ൭٣֮ǰ˵а취Ѱ֮䣬ҵȲڸó˰ɣ
Ȼ
ЦЦָȡһöɫĽָ֮Уͬһɫɣһö֮䣬Ҷ֪ĳӵһö֮䡣ҲһöҵҪѰҵʵֻö
λϵĺЦѣαǵֶλ֪ܲɱ˾ᣬö֮У
ü΢΢λҲһö֮䣡
Ŷû뵽оҲһö֮䣬ʵ̫ˣһɫ
ȻЦЦȴ˵ʲô
Ҳ¶˸ɫ˲һ˿¶һصֶΣɿЦһ뷨
ЦҲȻֵӵеڶö֮䣬ôֻҪѰʣµö֮ڡҵȸĴ۾ͻС࣬λҿ֮ʲô
ˣ
һ˸ֵһֻƴСĽɫӰ
Ȼһֻɫܡ
ܵĿеһöͭǮϳŵĸͬԪһ㣬ǰڵϣȴֻһ
Ϲ汦Ѱ󸣡ֻҪӦ֮Ϣʱٸṩ㹻ļƷӭѰҳ֮ڵķλж˼԰
ܹõѰ󸣬ҲǺķ˲ٵֶκĻ
üҪټƷ
һҪһڣﹲ33ˣÿ˳300ڣճĲΣʵ
˻
ʱһƬ
ѰһξһڼƷ
Ҳ̫ܼ˰ɣ
ּЩɣλˣҪѰҵĿĹֻҪĹҵܹõĺôһ⼸ڵļֵܹõ·̤𾳽磬ǿһ
һĹ·
۾ʱһԥ׷ȡ˼Ʒ
ֵĲ֮£Ѱ󸷢ɡĽ͵һ͵ش𣬿ͭǮ¶ָһ򡭡


1122 ڿ
Ѱ㽫һڼƷɡ
һǳǿϹ汦ųʷǿѰװ֮һ
Ѱ̽·һ棬ܹѰᲢ۵Ψд˵֮еıޣ
ֻ
ѰʷϻŲټѰ٣Ǳ޵ĴڣȴǳΪһִ˵޵ľ峤ʲôӶǲ
ö֮ѰҲͳΪ˹ϵĵһѰ
СͷʳȴǿֲýڼƷֱӱһɣСӶǲκ͵ģʵֲ̫ˣ
֪ʣµö֮ʲôطϣҪ̫Զźã
쿴Ѱнˣ
˵Ѱ󸿴ȥ
ֻѰ΢΢˼£ŽɫĹת
ˣ
Ѱ¶еһöͭǮͭǮɵ˰֮У΢΢תֳ˿ź֡
ٶȷֳһű淽ָȥ
üһӦǸһѰʣµк֮취ƭһö֮䡣
εЦǼһһçȻʵǿӲ̫⡣ٳ֣Ȼܹн֮ƭֵģ
ȡ־
κٺЦš
޺мƲƲ죬һԵĺüʵ˵˭
˵Ķ°ԣ˳ƹ¶ͣһսڶĴڣֶ֮ǸǿһΣ˵
޺ͷ˵°ԿɱֺദˣȻЩԵȴûκλۣĳЩ˱Цеģȴںϼνˡ
ҲһЩ뷨
˼䣬۽ƳȺУһվеȡһöɢŵľ񲨶һִѶ
ֻڰдʲôϢأ
һĹһУֻ²̫˳š
ʱ
Ѱ¶ͭǮ۳ɫߣڿн֯ƣŶ漲
˶ǲԾֱӣǡɽ
ոڶôѶһеٶȷϸ΢ľ񲨶ֻǳȴ֮⣬˵עǼѰ֮ϡ
ϸ΢
ɽö֮䶼Ǳߣ˾ɲƺЩţ
ΣѰԲƭǣɣ
ߣ

ɽ
ڤǧ֮⣬ֺƴ಻֪Ρ
ಣ
һҾ޴շƿնǧ׳ȵշͬһһ㻺ɽϿ֮С
ಣ
һӰշ֮з˳
ȻǺһˡ
٣֮ʲôλãʵ
ȡѰ󸣬µĽɫԽԽֱָŶķ
ֳ˭ȽϤɽ
٣һϤġѰָŵǸӦɽһɽȣһѹȣȡ滹иֵڰѲҪѰҺ֮䣬ֻ²̫ɣһǿԥ˵
޷һЩڰѣҵȶһ˶ܹɶԸǣΰڰ֣һν˵
ǰ˵֮죬һΪȻٶ˵ʲô
ɽ֮󣬱ǵһʱȡϵ
޷ڵλǴѹ֮С
޷ȴҵΪһ׼֮⣬ӵżȫ෴ļԸ񡣲֪λôӦЩһԺи޷ǲбŻϢӣЩЩڴ
ȻѰѾȷ˷λ
Ȼǲٵ飬һѹȷ˹ȥ
ǵٶȵҲûлѶʱ䣬ҵ˵ѹȣ༸·ƾճڴ֮ϡ
ͬһƽʯ֮϶Ȼһ³ѷ졣
һɺ嫶˷Ƶ
ɫϢ֮
ڿһѷʱ򣬵һоǡǸΣյĵط
٣ôȥʵ
üʲô飿
һЦĿгһĨ֮ɫЦҾطǷȫ˭Ҳǲ֪֮˽У̽ѰһǷΣաûΣգȥ
Ͷʯ·⵹Ǹð취ֻӦ˭ͷأΪѵ˵һ
ɨۺ٣Ȼǲðա֮У޺ʵޣǲ̫ʺ̽·Ҿãúȥɣ˶٣Ц˵ܹǰǿڣսޱǿȥ϶һʧ
һʱ䡣
˶ˢˢ˺ÿ˵жǴϷʺֻ
޺üҪڣȴǱס
硭
޺һ㶡
΢΢ҡͷǿû˵ֻˣ
ǿ˺ϴΪѵɫ˵
޷ȥԾˣ
ЦЦˬӦ
ⷴõֺ;һʱ䲻֪ηӦǰõ˵ǶǱҭ˻ȥ
εЦЦȻˣǾ鷳ˣ
ȻһЦѹȡ
ʱ
αǱ޾ĺڰɡ
һѹ֮УǸеһϵѹ֮С
ڰ֮УһЩģͬһֲʳ˻ȵȡ
һżʮ׳ĺڰ򼡢Ͷ֩ȵȺڰǳźƽ
䣡
һ֣ǻûϬ棬һֻֻڰɱ

ԽԽ֮ӺڰдõëȻĸоڵһʱϵ޷޷˲䴫ݻһϢ
ˣ
ռһڰﶼǲϳȥƺޱηһ㡣
𣡡
޷ź
׼ôˣ
İɣֻһЩڰ֣޷Ȼ˵
ԴеҲǸ취ɣͷһЩ֮Ĳǹ˵
ã
޷ͷѾǴһɫߣֻֻ۾¶˫ĿѪ죬ͬԡѪһ㡣
ȵȵ֮ϢϴҵϢڰﲻṥ㣡˵ͷǳŹȵ׶ȥһ·ͨ裡
޷ǣк˸¶ѪɫֲݣЩ쵰Ȼݺ𡣼ȻԼôӭǰɣãڰ֮еСǶǼˣ֡ΣǾ͹ԹԹɣ
ѾΪںÿӣ͵Լˣ
޷Ц䡣
Ŀжʱ¶һѪɫһгײСŰϢõѹеڰﶼǱñŰ궯
š
޴߶еĺ֮䣬ö֮ںϡ
˲ͷų˺
õõ֮ϵк֮䶼ɢǿҵĺڹ⣬ɫһ䣬ϲѾǵõ˺֮䣬֮ںˡĻԲҵĺ֮䷴Ӧ֮󣡡
˷֮ʱȴǳ٣˵᲻˽˺֮䣿
ã
ɫһ䣬͵ҧú֣֣֮֮
ֺ;αǴͷŵѹȷȥ


1123 ҿˬ
ֺ;ͻȻľٶõΧ˶һ㶡
켴мԸ˽֮Ҳɫ΢䣺Ѿ˺֮䣬ٲŻ˽ĳȥ
ǺǣǺԼˡⲻ֪ȥͶʯ·ʯӣûа˿
پƲ̫ôģ
ſϷɣʶȤģ֮佻٣ʲôΣգĻ
ٺ١
˽ǷֻЦ
ǿɲΪ˺򱧲ƽ
޺߬ŷ۵ȭͷϸһĨŭݣͬŭСϻƵã̫ˡûаѱ˵¡
ǺǣֵݣʥħĶӣ۸ڶὫ˷
൭ЦЦɫЩ㱣૵ҲҲֻǸˣֵܹԴɣ
˵˵Ǹ㣿޺ʵ
ͷ
ԺиһͬһӰףȾһ˿һĳ
ĳͬĮԭս֮ǰͬһ㣬ûչ¶κεֶκʵ
ɾս֮ϡ
ȴǴ֣ԭȵĶڴŹ¶Ͷ°ԣͬǰ£ӵڶ
һһŮˣ
ǣҲһһŮˣ
磬㻹أ˵˭һ̨ġ޺Դһ˵
ɫһЦĿԼãѾͷ̨֪ˣѾȥʱˣҲϰɣ
ţ
޺ͷȥ

ڰѹ֮С
Ǻڰǳĵһʱ䣬⵽˳ǧĺڰĹ
Щͷͬһʳ˻ȵȣһĹ֦Ҷչǵصĳѹֹ
Щڰ湻Ѳġ
Ϊ֮ǰʱƺһжǳ˳ֵǵʱЩڰͬƵƴ
˹ˡ
ǿ߷Ĺĺڰκκڰ̫࣬õǶæңӦӲϾ
ȥҲǸ£Щڰûоͷһ㡣٣ϽȡѰ󸣬ҳ֮ڵλãôȥֻ뿪ˣһ϶һѪǰСıһʳ˻˵ˡ
ѪںڰԣͬǺҹ֮еơ
ʶ
εΧƼĺڰĹõþᣡ
һͷ޴ĺڰ֩룬ȡѰ󸡣
ѰɢǿҵĽɫâͭǮɳתŹȵָ˹ȥ
ߣڹȵף
˷ܴС
˵ϡ
˳Źȵ׶ȥķ֣ΧĺڰﾹȻԽԽ٣õֵ˷ܡ
ΨȴüЩס˷޺죺㣬ܸоЩԾ
ţ
޺һתԹԵĸࡣ
ʮĬǴСͬʱҲһδĥ¶ġ
ΣյԤ֪õ޺
ȵ׵ʱ
ͻȻ
˵ǰ֮УһöŵĽָ
ⲻں֮ĺ֮
쿴ǰ棬к֮ϢͻȻһǿߴ󺰵
ߣ
˷ܵĺһ
ǿһȳ˹ȥ
Ȼ
˷ޱȣΪõ֮ʱ򣬶Ȼ֮䣬ڰ֮ͻȻӿһâ
âѪ֮ɫ
һ죡
ɲǼǺգõΧȹ̿ռ䶼ǡˡͬľһѿһâٶȼ죬ֱӱǽһȵǿն롣
һɹѪɫӿȣſֲ˼µĻƻ
Ѫ£ǿߵ
һת徳۷ǿߣȻգ֮䣬Ǳֻʣһöٱα磬ڰ֮С
ѪɫĹâα磬ˡĿֲݿ
һöα绯ӣѪߡ
˻
˶ǵ
ͻȻֵһĻ˸е˾㤡
Ǿθǻ亹쭣ϵľװɲǼʪ͸ոΪһʳ˻ľһֻľԼˣ
ৣ
˿֮ʡ
ɫâٶƿնһεĿǾαˡ

ŭһ̧еıһͼշŴ󣬻һ

ŭ죡
ĿѪɫâͣ˿֮⣬ֱȫΪ֮ѸͶ񱩣Իǧ׳Ť֮õնǳܲסǿǿõԶĺڰﶼǸе˷ĵľ֡
Ӵܶȥ
Ȼ
ǿĹǺɫâȴ΢΢һ٣켴ǡৡһն˹ȥ
䣡
ͷ룬ֱ
飡
еͼӦ鿪˷ȥ
α˸ǡۡһҽű˿ȥ
˫ѾǱըѪģؿ֮ҲǱѪմȾε˿ȥֿ񱼣پ
ɫޱȡ
ҲԷ˭һһˣĴʵ̫ء
ͷ¶βʲôӢۺú־һһǰϢǿޱȣﵽ˰ת徳ڣһն
䣡
âײ
ǿҴĿԣͬһֽںڰ֮ȽȽ
־ǳܲס񱩳ԾһʹЩ˺ѿ
ǿ˵սֻ²Ƕ°һҼĿһأ֣ʥħ¸ʥħһӣһΣ
ʥħ
ڰдһԴɳƵĮ˶٣ΪԷʥħʢʱ
Ǳȴٶõϸոһ˿ͰȻ˲̣ɫ̼˼ûʲôʥħʣġ
㡭
ɫס
ʱ
մһѪȵζ˲ÿһɫӰ֡
һͦΣһڵ׺ǶۣһɫߵӰ
Ȼ޷ɣ
޷ֳַ컭ꪣ̤ѪɫƣϲԾſֲĻ籩޷ɨߵľΣһ˿⣬૵һһٶԱǰñǰһǲɱɶԲ𰡣
һˣ޷ޱĳžȥ
Ҫ
һƳ޷һĮĳԼɫ䣬˵ӳֿȥ٣
ֵͷס޷ûκζԹºαͱˣ
ÿ
޷Į
ɫһЩŭδ̫˰ɣֿ㣿Ϊηɱɣ
Ȼ
޷ȴֶ˵ϻֱ̧Ƿ컭ꪻɱƺƵպգĮĻõֺ;εɫ̡
ɱҪɣôҿˬ


1124 Ǻ
ҪһǵɱɣǱǡҿˬ
Եǿ̬ûиһ˿һ档
ƫƫһ仰
޷Ѫɫâķ컭ꪣԼϼ۳ʵʵɷõɫޱѿҲǲһĬ
ʵ޷֮ǰ·棬ֱնɱһǿߣش˾Ρ
һԺ䣬õֳ˸ƿı˾
νӴ޷ĮĿ⣬ɻһ֣٣㡢ɲܲҰ
İɣ
ֵͷ̾һ
ʵʵ˵
ִﲻԸóȻ޷ͻκξµһԱ󽫣ʱΣԼȴĻ
ȻõЩͶԼĺ
˼ǰֻӲͷƤ˵ҪΣˡĳܴӦ·ҪɱôֻǱĳ֣һҶ˽֣ôĳֻΪҪʥħԡʥħʵ֮ǿټŵϺŵģ²Ҫ󣡡
εеûûʥħʵ֮ǿһǰţ
ʥħΣ
޷΢΢һЦͥŲ㳯žκ˹
ͬѪƽ޲֮䣬ȴǴĺ⣺˵ҿˬȴҪάôȻҲˬȥء
˵ꡣ
޷ͻȻˡ
ৣ
嶸Ȼֱžζȥ
󵨣
ɫĵͺһֱ̧ǽеԪͶȥ޷
һ
˫â䣬ſµķ£ۿűҪ޷嶴
Ȼ
ͻĹ޷ȴ΢΢һƶȻ̧۶һѪɫС
ѪɫС¡¡졣
һµָͬצһ㣬ѪɫĹԣϡһ죬Ƿıץ֮Сֱۡ䡱һֱӱǱⱦըѪģһܵ赲ƫԭȵĹ켣
˳޷Ӷ䡱һұ֮ϡ
ڰѹ֮бһѪµĹԡ
ҵЯǿ˷Ƶȥ
⡢СǷ𣿡ֵɴ˫ۣǲš
ΪӦûѡܣʱԼȻܹž뿪ȴû뵽޾ͣԷһֱ۵ĴҲҪɱΣ

ο޳ǰϢͿ񱩵Ļ֮˲ͬյƣѹϣεѹĿǺȻͲʵĵͺţΪʲôΪʲôһҪɱңҸԩ޳𡭡㵽˭
䣡
Ѫɫâ˲Ϣ֮ͫ𽥷Ŵ
飡
֮
θоñ䣬ҪȥеĲʺޣΪΪʲô
Ϊ
쿿˾Σһֻ̣ܹ˵Ǻ
㡢㡭
εɴ˫ۣ޷вʺͺ⽥ȥһĨɬͰûڡ
ԼΪҪΪֺ֣һٶԺ
ֻϧûкҩģ
䣡
β䵽С
˻
һƬţûκ˵ҷκε
Ǻѹ֡
۵ǽˣ簲࣡޵ЦЦֻŵâԼֲĻϢȴõ˸е˷ĵĳغѹ֡
ֿȥľΣɫһҵıã֮ϸף
ȻΪεģֻǾ޵ΪԼӡ

ֵԳǸ̡
ɫǻָһЩ̬ҡͷ˵ΰΣһֱǧҪĸƢҪĪ˲ǵˣº˰ɣԼСˣǺοأ

෭˷ۣаġ
޺ֱڿ죬һǣαļһ
ȴ·û޺Ļһ㣬ޣλѣȻھζѾˣ֮ȻҲûʲôԹٴҽһҽ֣ʥħ֪ǺźɣʵֻĮԭһҲŵǰΪ֮ǰȴĬĬţ
ҽޣһֱӣ¶棬ȻҲʶң޵
ֵͷ˿Ϊ޵ĮеãЦ꼴Եοֵеĺ֮ҲǴ˷Ѱ֮֪ǷԸóö֮䣬ҵȿĹһ봳ĥһ
Ȼõ˺֮䣬ȻΪĹ
ԴĮȻȵĹȴ·֮һջҪռĳɣ
ƾʲô
ɱ˾ƾʲôռĳɣ
˵ŭ
ǰǱԺ
Ҳһѿ
һĨĻȣƾʲôƾȺͰһҲҵĶ֣ƾö֮䡭ƾʲôҲԼƾʲôٳͥ͸ĸ֮⣬ʲôʸվһ𣿡
⻰νǺ
ȴõһԣ
ЦʵӵжȨθھͳԶٵķ֮ɱңö֮䣬Ҳĳɺôøǣ
䣡
޵ϱǿϢ
õ˵ɫٱ䡣
ֵɫһãĵĳɣĹбڶ࣬ȥĳɣȻ϶࣬ҲǲܽܡοҵĿ·ֻҪҵΪķγûб
һˡ
˵ãĳɾĳɣ
޵Įĵͷ
ȻˣǷԳˣ
ȵȡһֱĬʱڵ޸£֮ǰһ֪ʲôط
԰кأ
޺һ˫ˮĴ۾˸Ĺ󣬡ʵҲǾǿˡӦûŵİɣ
Ŷ˵ڹȵף֮ǰҽ֣Ƕκβ˶Է㽫Ƶ˹ȵסȻѾӦһôȻΪˣ޵Ȼ˵ţֻõĿ⣬ȴǱһЩ
ʱ
Ǵӹȵ׳ոռ棬ޱͨΪĬĶǲԷ
ּ״аϲϴЦݣվߣ֣ӵö֮䣬ӵһöһö˵Ĺ¶Ͷ°СǶ°Եʵֻ֮¶Ǹǿһ˿ᣬ
Ŷ˼ǳ˺ĺ֮䣿ʵ
ֵͷƻ°ԵʵǿᣬɽûʲôֻҪɱһһһ룬Σ
Ǻǣưۡ
ѾɱӿһԵĺжһۣ׼ֽŰɱ
ն񶾵ļıȻúŨҵɱ⡣
ֻ
Ǽֳֵʱ򣬶Ȼ䣬һԵõɫǲɱ
ö֮䶼ѾְȻûñʧ


1125 ʸ˰ɣ
ûñʧ
һˬʵĴЦдʱõðڵɫ̷˾ҵı仯
ֵɫ˼㡣
ҧгݣտȥ
ں޷ǶһۣжɻͻĴϢ֮ǿ޷еһ˿֣أԷնɱֵĴ㣬䣡
ͬʱ
ںڰѹȵϿգһˡ
һźɫװһͷѩ׵ĳɢں֮ϣŶ
¶񡭡
֮ͬϰӥһ㣬ɣﳤգΨ
˭Լߵࡣ
ɫЩŹ֣ϷʵĿɨֵ֣Ŀǡ¶ͣ°ԣ
Ŷһƺǿ
˵
ͷֹǿдһ˿䣬Цʱһսֻ֧ʮУ
ǻǸȤĴڣ
૵
һԵ޷ıֱָӣ˫ĿѪɫԣѪսķӣ૵һָѶԸǿܵĻҪҸһ
֣ˣķֶκѪҵö֮䡣°дŵȻɫЦеĿ֣Ϸ֮ɫ
Ŀޱȣҧ°ԣ㾹Ȼܹҵ
ôƺܲӭҰ°ʵ
ɫˮ֮䣬Ȼǲӭ㣬ҵö֮䣬վҪȥģ
Ȼ֪
°ԵȻһЦҲ֪һö֮䣬ͻЩһֶԸ᱾еĺ֮䣬Ҳ֪˵Ĺأʱǽ˵ȫΧˡʱȴܹõʥħӻܹ֮⣬˶Ķ㡣ĹͻΪʥħ֮𣿡
㡢ڻ֪Щ
ֵɫ˲ޱѿŶ°ԡ
̼䡭
ޱȵĿ˲ϢһתɨԼǼʮǿߵϣһһӹĮ˼£˭˭ڳң
Ǻǣ˼٣´о֮һǿ߳
ϴŵȻЦݣȻûκεǸ⡣
ɣԭ˵ŭ˵޲ýֱնɱ
ʼߵ˶°ԵߣĳŶ°ԾϹ´ˣ
ɣĲȴ˴֮󣬴ӦĶʱ佻㣡°˵
ɹͷվһԡ
°켴֣֣µҲٶ˵ʲôϻ˰ɣ
ô
ʵ
°ԵûȤȥκ˵ĺ֮䣬˭ܵõ˭ĸ֡ȻӦ˸λֵĳɺôôռһö֮䣬Ҫռɡ
ʣµĳռɰ룬ʣ°øǱǡֳĬһ˵
°Ҫ˵ӣʵλԹη䣬ƺ˰ɣ˿Լ̯̯˫֣Ȼö֮ռĳɣһö֮ռɡ٣㶼һö֮䣬ȴһ˶ռɰ룿δЩ˰ɣ
ڴ֮ǰһЩӡ
Ͼ
ʱĶ֮Уȴ֮⣬Ψһܹһ֮ˡ
ڣ֮гǿ޺Ͷ°ԡ
˵ʵɶ˿ԼԼ֮ϵĴڣǵİæʱĹҲϲ١
ʱһһȻû̫Ĺϵ
ĮĿź㣿ǰ֮УȻһݣ
Ǻǣ٣Ҽǵ֮ǰʱɲô˵İɣЦ
дűĵɫмĿźͷǣЦһ仰ʶʱΪܣʱͬգֺͶֵʵ֮ǿٶ̾硣Ȼʸռ㹻ĺô㣿ʲôʲôʸҪô
٣ô˵Щĺ
ҡҡͷ̾ϢǼôĻö֮ȴǲ̫Ըó˰
˫϶һḬ֮̃ɫ⻰˱үȻ㲻Ըܱٵĺ⣬ôǰҲʡˣ
ʲô˼۴֡
Цûʲô˼Ǹ㣬ĹԲȥˣеĺ֮䣬ȴҪ
ôղɣʹǿ𣿡
ΣʲôҲү̸ۣԼŴڱٵУǲϣһֻ־ܹ߬ȭͷžžĴ죬̶ޱȡ
ָĦѹǱ󡰺¡֮
һ̡
ֺ׵ıǼ
һâϽ֮ɫͬ׵糤ߣ¸ת
ꡱ֮õеĿһ
ৣ
Ȼȭͬҵķ籩۳ɾצ׼Դɱ
һͷ׽ӥ
׼Ϭ
ӰźȻƶȻƻ֮ǿֱëȻ
Σˣ׼Ҫȡˣ
ϧˡȻӴãоΪ˻ǲġ
ҸĹĺôԼ˭
ٿϷָɺôѾǴ󷢴ȱˣȻ㣿ĲѰ·
Ҳô˵ϾǺ֮ǺԼġ˳˵
ߣٿϵĶǾٵģǺޡ°ǵʵֻûʵ͵ùԹԵĵӡҲЦдֻɫ
޺϶һĨ磬ǰһѰɣ
ҡҡͷȵȡ㿴Ȼ·磬ǣȴŲæƺһжʤȯգֻŲΪ֪ĵƣȾ䣡
ǡðɣ
޺ԥһ£ͷ
˫ĿƵĶź˸һ˿֮ɫ
һпƼΪʵ϶ǧһ֮䡣
ۿһצԼԴץ飬ʱһֱվĺͻȻˡ
һͬһüȻ˼¡
֮䣬˫Ŀ֮ųľâڵͫ˸ϬķâˡһǱһɫľͫ⡣
ǡ׵
̺;־ͫٶޱȣǷӿ䡱һûֵС
ۣ
ֿжȻһҽУѪ֮ʶ
ǼץԴĹȻֹ
צֻʣָľ룬ͷǡৡ
ȴǻȻ
ˣ
ɲǼʧһֵǰϥ͵һ𣬡䡱һݺݵֵС֮ϡ
ۣ
־ʹžӣһѪ졣
ץĲӣ仺𣬵ĮĿгȻɫ˵
٣ʸ˰ɣ


1126 ղ
һŲ֣ǵȻɡ
õֵɫףŭ˼£ԹĿźԹ޺Ͳʡ
Ȼ
е֮Ա
ֵдδڣһֱֻǽһʱܹӡ
ԼĹе̽·ߵĽɫ
һüֵ٣ôֽնɱʱ򣬿ûϵǰʼղԼϺ΢ĩӣȻõԼΪĸо
ָо·һֻһͷ
ΪʲôΪʲôôǿаϡ
սԽܣڳ֮Уȴ޷֮⣬˶¶ͬŵɫ
⡢ôܣ޺ɴ˫ۡ
ˮĹ֮ţСſˡOΣֱţ
Ҳһ𺳣Цҡҡͷ˶С˺
Ǹµļһ֮ǰΪʵҲŰǰʵڿӵǰĿֲսѩӵɫˮţһǿġޣΪʲôôǿģ
¶Ͷ°Եϳɲǵľ죬ȡ֮ĴЦúúãðֵ԰ɣҶ°ϲľѪȣѣԺ˵Լ鷳ǰңҶ°һ㣡
°ѲЩԵȴһǺ
ǳֵԸֶΡ
񡭡
ô˵棬õܵĪʧܡ
ȻԼǺĶ֣Ҳһ׷һұĻᣬڶñʥħ
ʶ°ԲŻһ˵һǸʾãǽ֣ĪҪڱСֶΣ
ֱˬ֮ˣͬǷǳϺĿζ
һЦܸù¶ͳΪֵܣӦҺеҲŶԣ

°ԿĵЦЦ켴ֵ֣֣֤㹻ʵռɵĺôô¾ôˣ
ߣ
һѾǷſǱĴӵĿɨۺ°ԣռĳɣҪɣҲҪɡǵһô죿
򵥣
°ԵһȻ㺰ģȻǴ֮лֺôǣ
ʲô°ԣ㲻Ҫ̫ˣֳŲӣͨŭ
ͽռɺôٷָǣô˼Ҫһɺô
ôԼ෴ֻܵõһɺô
ܹܣ
°Ц˭֣㲻ͬĻҲһɻĶԼ°ԵȻźֵӦò֣һö֮ģ
ȻûˣٷһˣǵõĺôɾܶһݰЦе˵
õֵɫ˲
ʱ
һֱ˵޿ڵˣռɣǾʹзһɰɣϾṩѰ󸣬ĻҲô콫еĺ֮ۼһ𣡡
޵˵Ƕ°Ҳüû˵
޵ʵ֮ǿǸе˼ɵ
ޱ飡
˷ܵԸӣͶȥмĿ⣬ĵ֮ǰĳɺôʾǵľѾȫռһߣֻҪ֣ʵǵֶΣټϸ׸ҵ·һҵģ
һˣַ˿мĿޣлֵܣ
޷
޵ڡ
˭Ҳûע⵽
޿ڵ֮ǰȴǸ޴һЩϢ
˿̡
޿Ÿм֣ѾЦЦöˣ׳ƺѾǽ㵱˴ˣҳϵˣ
Ϊβҳɱ֣ĺ֮䣿ʵ
Цʥħʵ̫ǿǲĿŵɱ֡ңݺ͵λֻ¶ĹҲ˽⣬ʱĺôɱĹУŻвٻģ
ǣ𣡡
Ӧ
Ĺ䷽ʽȷ֮Ҳû࣬ѡ˼ǰĹڵλá
Ψнö֮ںһܹҵĹڵλã˵
˽ö֮ͬʱ˳
ö
ֺͶ°Ըһö֮䣬һײǱһźڹ⣬۶һͼ
ͼһصĴڡ
һƬɳĮ
ɳĮ룬Ǻ֮ʾģ
ǡɳĮղ䣿°ü
ֵͷ˷ܺͿϲ̫ˣҵˡԭĹһγֵھȻǲɳĮĸصղ䣬ǲôð
ɳĮǿųɳĮĵط
ղһǳ壬Ǵ˷ȥֻҲһɵó̰
ղǿҲҪһô죿
˶۷׷ף˵Լ뷨͵ǡ
кâ˵ʲôˮڡ˴˭ǵҵȣֱɱǣ˽Ҹ׾ְǸ䣡
Ǻǣ㸸׳֣˵Ҳ̲סֵģ°Ц
˻һʱõֵɫ˼㡣
˵Įԭ˭ܹʥħɵĴڣô˵
Ǹ³˴ɫʵĴڣ
һһӣ
ߣ
һɲԼĸף°ٰʱԼǶ
ղû˷ǰĹ̽
һǰ޴ɳĮ쳣ڿǾһ˶ͬǰĪĻܹĹеõһЩôڵõ֮ͨܡ˿ھ޴ͻǰٴΣҲֵðģ
ˣ
շˣǰ޴ɳĮ
޴ɳĮǳңԶ
Ѿǽ뵽ĮԭĺĵشշǿᴩٶȣҲķ˰ʱǵִ޴ɳĮıԵ
ԺͲշǰˣ޴ɳĮʿǿߣһЩϹǱ̬һĴڡǲϲ˴ţշʱĿռ𵴣Ƿ֮ǾҪǰˣ
ȻǶԴ˹Σ˵ҼǵҪң޴ɳĮʱпֲĻ𳾱ǱУֶѾ㣡
İɣ
˽˵
˵ֺշɶȣ޴ɳĮһļһˮ٣ЩǿߣǼ̬ڳ
Ժȴû޴ɳĮļ䣡
˷ҹǵΪԶǸеصƣ޺Ϊޣǵ˿Ѿ촽ѣɫףǳ
֣жòܵղ䣿°ʵ
ǣͷʪ촽ִܵղأǼӿٶȣȡڵִ
ã
˼ǰʮɾʱŻǱ̿յ޴ɳĮȻ
յĺڰ֮£õü˶¶ɻ֮ɫ
켴ǰȥһõɫǷ˾ҵı仯촽ţָǰ˵
ǡǡǡ


1127 ޳о
ǡǡ
ָǰ޲ǵɴ˫ۣ˵
ǰܹһУȫ˷츲صı仯̿ղ٣ȡ֮ǻɵһƬ
Ƿĳ;Ŀ硣
Ȼظ޴ɳĮ֮ŷɥĻ𳾱
𳾱߷籩ĮԭηȻֺĮԭֵں̶ܴϱΪȻֺڵԭ
ģǵҲ̫˰ɣ
Ǻã
ֻ꣬жڵ²ӹһ٣Ļһ𳾱֮Уֻ·һ
޲ڽ˵
ʮ˷ٳŵȥȫɳЩɳ˽ĳ˿ޱȣͬպһ㡣õ޺̵ɳڿɳ˵㵽£
ǿ߸ǲܰǡ
һʱ䡭
޺ʹ;
Ŀһ˸һĨãҰҵඥ㣬һҪԼ
磬ҲҪ
޺첻ҡͷҧᶨҪҲҪһ𣡡
ôôǿŭ
ö֮ʡ
ȴǳǵߣȴѾǽ˵£޺첻켴»ص˵֮ϡ
˶ȻԴӵðһ㶣ɻĿź
ΧķѾǱÿɳڷٵľڶȥɫȻһ䣺ϽңҴȥ㣡
л
ͷ
޺ҲΪЦ
ȻǶΪԷ׼ܹ˭ԸԼЦ
ಣ
ٷֳ˶˵ʣǽں
ͬʱ
ʮɫչ֯һֻצһ㣬ת赲ǰɳʯɨȥٶޱȣܿ׷ǰֵˣ˿̣Ѿס
Ӧðȫ˰ɣһǿ૵
Ȼ
Ļո˵꣬Ǵ䡱ӱǾһɳ֮У߸߾֮С

һҽдӿдűʧ
Ҳ٣ʲôⶼ˻ܱߣ
˵˲С𳾱ֻǴ˵еܹɳ֮ǧ׾һСƴǰϣЩĵͺ
޴ɳĮڲ֪¡
ֻ֪ɳ֮ڳס
һҲǲٵ飬һٶƴھǰɳ
ڵһɳȻ̫Ҳǧңڵ֮Уǰ
˵ʱ𳾱Ӱ̫ײУݲκһ⣬ȥǿɾһȫް
ЩŹ֣ûио澹Ȼ紫ھͻȻеһ˿ӵ´һ㶣ѯʵ
Цɵ˰ɣǵ¼ǧףôз磿
ԣз磡
°ԳǾ⣬ƺ뵽ʲô૵˵޴ɳĮĳЩ£һȺ顣ЩӵŴڵµ˲֪£ЩֱӼ̳뷱ٵϹʱڣ𣡡
飿Ĵ𣿡
˶󣬸Ǻ档
𳾱һҪŻȫʧڷҲǳȥԼڿ˶¶˾֮ɫ
ȻҲܾ
űھֱڵʱ
ǰͻȻ䡱һ̮鿪һӵ´˳һɷҷ
ţʲô
һ㶡
ǰĵϾһԼԼ߶ȵӰɷ˹ȥսһ⾹Ȼһֻ䣬һͷɫòǳݣЩ顣
ǡ˵еĴؾ飬صĳ޺ɴ˫ۣǿ꣬ÿεĴؾ飬Ǵصĳʵ̫˧ˣ
ˣ
ӳ˳飬ᵽһ˿Ѫζϸһͷؾĸһֱ۴ֳдûؾС֮УѪ
ƺ޵Ķ
ܰԲԣ޺ŵʵ
Ů˶ڿεӵϲɥĲ񣬲Խ˹磬嶼ǲˣ
ͷİɣⶾϵĶҺֻҪһöⶾҩ˵ҩٰѶγˣ
ţ
޺ͷζĿź
ֶΰؾƣؾĺƽ࣬ҪѹȴҪһЩʱ䡣
ϢһΧܸоڰʲôڶǣ
ţ
һͷźܶȥ
ȥãһӰԻؾߣ̰ͻȡ˫໥˴꣬ؾ飬૵벻Ȼһ˵Ĵؾ飬Ҳ
׳գǸ֪ؾĴ˵˵дؾǴصĳ֮⣬ؾ黹һܹһؾ飬õؾıһǰʹڵ壬ռıжôĿֲǿޱȾ޴ıذ
˽ҧŸ˫ȭš
ӰҲǽ¶Ȼǡ֣
ںǻ֮ǰؾѣֻѣҲ϶ҾȻŻҵˣӶңţڵϣؾ
˫ڴؾı
ӿؾ֮У壬ָơ
һ̲
ԼӺһءɳ֮ؾȴ˹
۾һ۾ǿ֣¶һĨԻ֮ɫǡң
ţ
һȻ˵
ؾһȺ͸жлˣҵҰͯŵΪؾӣһȺıľ֮
ǴؾһȻܳϿҺ֪ͼһЦ
ؾͷˣѾŸҸסٶȣȺģ
ȻˣҾŰɣ
ֵͷ
ʱ
۷ײֺʹؾ֮ĶԻ޺ɫһͨ죬ŭ֣ôô޳ܣǺǾ㡢㡢ô
죡
ֵͺһĿ޺죬ʲôǺְæڻ𳾱֮ˣԱ֮ûУڱǰ
õȷǶ˺æǶ飬ǻǵãʥħĶӣȴ޳оͲö𣿡
ˣ޳ܣߣԹųܿܣǲĻҧҰ
Цſжһ˿ɵ첻˵
Ǵؾһǰǰŭźˣ˺ҵĶˣҴؾһĹͣǵ˺ҴؾһĳУУǻþһֶθƴ
㡭
޺Ҫ˵
ȴЦֹöˣ޷Ȼ϶Ǵؾľˣȥˣֻ
һĨŹֵζ֮ɫֵĿϷʺ૵
ؾлֻ»ٳܲ𰡣


1128 һл
ֻ´ؾлǵٻܲ𰡣
һĨζĻȡ
õߣͼ۵޺һ㶣ɴˮ۾ֵĿźոյĻʲô˼
Ҳһĺ棡
ںĹ۸пǼõģ
֮ǰǺͱ𳾱ɶȥɳ֮еһƳ
Ϻһֱı֣Ƿǳ׺ͣõҲǷǳء
һЦй¶źܿǾ֪ˣʱֿܻ޶ˣ

Ǹеޱȵ
Ƕڴؾ˽Ⲣ࣬Ǵڵ;˵֮Уֻ֪˴ؾ飬õؾΪ䱦ˡ
ȴǲ̫
ں
֮ǰھ˴ؾ֮ѯʹС㣬壬Сǡ⣡
ʼνлʱСһŹ֣СеõǸ֮ҲЩɵۡȻΪлʲôˣ
һУȵؾһǿߵ֪
ͬʱ
ڴؾӵİ֮£һĵͰȻźõĿżֲɫ૵ؾһ崫꣬ӦǿߵĴڡܹôؾһǿְ߳æҲö֮䶼ܹУ
һˣֵﲻ
ӵö֮䣬ôʱĹԼǿԲúκ˷̯Ĺеõıˣ
лŵͬʱ°ԡѩӡ޵ǿҲ̸
ǺȻķֳϵ
ޡѩΪһԣ¶Ͷ°Ǵźɣ˺ߡ
°ɨһֺɫĴؾӣü޺죺ô£
޺ƲƲ죬ľ˶°ԡ
°ԵɫЩɨ֣ŰȻսӿȣĵ֣ȡ˵ĶݣǵҺֵܺ۸ɣ
°ԣûйϵòҪ£Į
ֵܣĺôͶ飬ܸûйϵ°Į˵ţҪôؾһл͹㽫ֵܡҳ࣬ĻҶ°Բ
϶˫˸ͬ潣âһķûκεĿֱԲ䣬õֵɫ任ţ粻
ڣĮĵ°ԣΪ˳ֽܹҸ㣬ؾһлֵģֻƫҪˣҲ뽫Ҫȥģֳô󣬳ȥĶû³ģ
㡭
°ԲȻŭıˡ죬Ҫʶ
⽣ŵʱ
ס˶°ԣϴƽЦݡ
Ŷ°Ե˫Ŀȴ˸ųϿҺ͸мԼ°ʶãȴԸΪԼͦϿҴ˵̬õúͬһ
ֵܣ㲻õʥħڣʥħܰô°Ϊʥħıؿ˵
ӿһů΢Цлִԣؾлȴ޸ܵģǾȵȣȡؾ˾ϲɣ
Ŷ
°Ȼֱˬȴһζ³çûǻۡ
ۺдݵ飬һƺг񣬶һƬ̹ȻƺĲںνĴؾ
һˣ°ԵͷãȻֵô˵ˣҶ°Ҳ˵ʲô
ͷ
һߡ
ּȻиǴˬ죬Ц°ԣ㻹ǶѧѧʲôʶʱΪܣ
ߣ
°һ
һĵĮУȴЩڴ
ʱš
ת۹ȥСʱ˫ȵĶЩʧȥĵʱ򣬿жȻһ֮
ںڰһȺƵľӶ
һ֧ӺȻɴؾɣÿһؾ鶼ǿϢһȵһˮǶɵսףɢŵºͰ׹⡣
òǴؾмƣֻһͷ׷Ȼ͸ߣǿ
ҵĸˣؾ
ŶҵıҪ𣿡۾һ˷ܵ
ʱһȺؾǿ߱Ǹϵ˴˵ء
ⲻǴȺڵǿ߾ԲãǴؾ֮ʵǴﵽ˾ת徳ĲΣǿѹõú˶Ǹеһĳغѹ֮С

ӹ
ҵȼ֮
Ҳǹʺһת徳ǿߣֵ˵ء
ؾǳºͣǸ壡
֮ЦǺǵĵͷӣҵĺӣλӢ۾㣿
λӢۣ֣
֮ɨ֣΢΢ͷϴźͰЦݣССȴӵаת徳ǿʵȻӢ۳֣꣡
ǵģ𾴵ľֵ֮ͷ
֮šһлҵĺӣΪҴؾһĶˣ㽫õҴؾһΪ󱦲صĴ衣
Ȼˣ
һϲž֮Ϲл֮ʹͣ
ţ
֮ͷЦǱﲢǵߣɣ汾ص֮Сٽıظ㣡
ã
˷ܵͷ
ؾһȷǺÿ飬Ҳȥ
ؾĲ˵ЩңԶҲΪ˸һǿ޷о綾Ǻֵļʱһغ
ڴ龫һܹٿشصԼСʱ֮˾һĲ䣡
Ⱥһ¶Ѩ֮С
ÿѨڶǽ̻ԻͣߴɵļҾߣµϹһЩǿߵʬװƷ
ûʣؾһĸԣ
Ǽɫͨľ˵ĻôؾһΪı
°ڵ˶Ǹеһ𾪺Ľ
ȻҲһ㣬Ϊõؾһı
ΨȴһصЦݡ
һ֮
ּ͵Ŀ£֮ЦǺǵ֣ӢۣǾҵĺӡҴؾһжرԣΪ䱦㣡
л֮£ּ
֣֮ҴؾһԾӶ࣬ŮֻԵʮ֮һԣҴؾԣŮӱΪ䱦ҵĶӣԣΪŮ޸㣡

һ㶣һʧΪʲô󱦲ػϹ֮ģھȻֻǾ֮Ů
תһ룬аοԼܳΪؾһҵ˴ؾȺıӻҲǲңؾӶ㿡ǵŮӦóҲҲ̫
һˣﵹһЩ
ǿȻҲǿؾʿĿգҲǶνĹޱȵڴ
һǿĵ٣ϲ˹飡
Ľ
⹫һǸŮ
˶˵
ֹЦǳ졣
ܿ졭
ǴؾĹ±ǴӺ˳˿ò֮ȴ̲סɴ˫ۡ
ҡҵš


1129 
ҡҵš
ոջ̸컶Цڴžһ彫͸ԼľŮϵ֮ɫȻֹ
ϵЦݳ׵˫ĿŭţǰӶǿҪˡ
ڷڿŷֵļǿߣǸеһͷ綷Ǳò˳
ΨȴǿЦɫһƬ
°˿ڿˮԴɻĿźҡȥֲС˿ĹͣѲ֪
޺գգۣ૵֡һĸп
ɫ飬૵֡޸ǳ
ͬʱ
֮һ˵֣ҴؾһĴˣԣҵŮ¼޸㣬ҡҪ֪ҴؾһʲôƸǲȱ٣ΨȱŮӣ޸塣ңҵŮǴؾһ幫ϵǧһľŮ
ܹõңҲĸ֣
֮˵š
һԵľӣԼĴؾǿͬĽš
֣
ᰡ
ھ֮࣬վһֻһ׶ͷӷ׵ͬһˮͰֱ۶Сͬһ㡣
ϸǹ廨⣡
ϵټһѣֲ۾ӵλãǸݡһЩͷ
һԶ䳤õǺܳ߱žһԣ
Ҫǡ
λؾһĹ£ϵĴؾһǧŮԣһӣһ˶Ĺͷ
࣡
ֿһڿˮ֮£ǿЦɣ
ţЦҴؾһһŵǧ𣬴ӲǵĶ˿Ц֣֮ŶԺӦýŮˣŮҪúöԴҵŮ˾Ϊδ˵ʮӣǿҪúŬ

ʶǶѡ⡱˫ȲԾĴ˸
Ҫ˵
λؾһĹȴŬһϸСгһ϶֣ЩɳƵȷҪŮһ𣿿ݵĸƵãҳô󡭡ȷŮҸ𣿡
֮һĿŹҵĹŮλȻ˵㣬Ͼ࣬лǲˣӽԺˣҪúöԴ֣֪𣿡
ðɣ
鹫ͷֱ֣ţȻѿ˵㣬˭Ҹأ๫ʱ䲻ˣǾȥɣ
֣ð
Ҫˡ
ָо˸Ц
ΪؾһΪ䱦ҪôϹҪôص䣬ٲøһЩҩҲɣ
ûϵν䱦ȻǾ鹫
ðɣ
ô˼ǸȢҲ˭֪Ȼ
Ҫǡ
Լֲ˻һ⣬Ȼӳ
˫ֲţŤ˼£һոǼķԼ˹ļһܲһ
֣ʹ˰ɣ
԰˼Ҿ鹫ܹ¼޸㣬ĸְ
Ҿͦģ
һǷһ
Ƕ°Ըǽ˵ǿŵЦ⣬õֺ޵
ۿž鹫һӣǿŻµ˼ɫ֮£ʵǸᣡȻӵµ˲ĳǡָźȻӵµǺ
ţô£֮ɫһĿ粻ʵ
ת徳ǿѹ˲ѹ
õ˫һҪڵϣжŽ龭˵һ顣
ôĵӣ㾹Ȼƭ֮Ȼŭ
λȴǵŮھֳûǿԵģŮܵ˭˸磬Ůֲޣ
ŮҪ֪ҴؾһĹء磬ǶҾһĪĶ飬ǱҪıлԷģ֮ԥ
£ʵ˽ܡʵһǿҾùӦǹģ
޳ܵСˡ
޺쳶Ųӣŭ֮ǰ޳ܵݹ͵㣬ʱô˵ģǱлģ˭ҲߡҪƴǣʲô£
ұ죡
ҧгݵ
㡭
޺Ҫ˵ȴֹ
վ˳Цеɨ֣켴˾֮һ񣬵𾴵ľ֮£֮еȷǴһЩᣡȷҳ־˾ӡ
Ͼͺˣ֮£Ͻù¼޸ֿѾǱԼľ鹫Ъ˹غ
ұ죡
ɨһۣԴǵ鹫ݺεҪҪҪƴǣ֮һһԾŶ֮ˣң鹫òǻƻŮѾ㣬ôǾӦĭþáڲҪ£ǶԹ״ۣ֮ǶԾҵƣ
ҡҡ
ֱһѵ˵Զԡ
ҲĻ
˺ĻոŸıľ֮ҲǵͷûСӢ˵ûȻѾ㣬ôͲܸģ˻ñһ˵ţ֮һԥ䱦Ѿ֣Ǳָαأ
֮˺
һЦ²õģҶԣؾһĶκεʹͣǴؾһܹ꣡ʶ£ʶôؾһǿߣҺĸ֣ҲҪκεл񣡡
һõôؾһǿ߶Ŀ¶⣬źĿ͡
֮ҲһЦݡ
˵ͷ˼ӴԺҴؾһᶨѣ֮Ų䣡˶٣֮ȻǳѣҴؾһȻʧȥڡɣҴؾһı⽫Ϊ㿪ţԼȥѡʮ
Σ
֮ʵ
һ㶣аϲϲɫл£
ãʹȥѡ֮Ц˵
ͬʱ
ѾǱӵľ鹫ƴǣ޲һԼˮľ鹫ȴҶ֡
һԼ֣ôȴԼľǾһǿߵĻ
Ȼ˺;֮ĶԻ
Թĺâӿϣŭź޲ýˡ
Լ㾡ͷͻ˸ӵĳȴǼ仰ͳ˾һѣǵõ˱ѡĻᣡ
͸˺
ΪһжǺµ塣
ĺһҪʬΡ
Թţͬʱں£¡ҲǾһļʵѰ
죡
֮ߵ
ȴĿ֣дŵЦ⣬õһֻЦеĶž֮˵£ҾùֵĻ»ҪСǻҪҪ죬ʢĻȻǲʵʣҪôǶɣ
ҲΪҺ͹ΪѶϲ
̽ſ֮
֮һ㶣ֵľ鹫ĵͷãСӢ˵Ķԣ˰ֺ͹붴
֡
ɵˣ


1130 ı
ֳɵۡ
ո˶ĴؾһǿأԼûлߡ
Ȼ˺飬֮ŵҪԼӴͷĹ붴к죬ȴҲ֪ʱ쭡
ԼĽǴؾһǿߵĲҴ
ݣúݡҧгݣԹĿź
һŭ죬͸˺
Ŀӿűɽ߱ȺĿֲԹ֮⣬֮࣬ȴѾڼƻγŶʱܡ
⾫鹫ΪҲ۷ľ磬Լܹ׵ĽƷʱٳŶ֮ʱ߱ǣ
ֻϧ
ͷոȼ𣬱Ǳʶƣ
ЦŶԾ֮£ҾƺвʣʵĻֻ¹ʲôⰡ
ţ
֮һ㶣¶˼֮ɫͷСӢ۹Ȼ˫ȫǺһ㣬ɴһӣ۳ΣѸײڶץס֡
ô£
ɫ䡣
ͼȴԼӴ֮۳ɵƣͬС˳Ӵһ㣬޷ֺ
֣ҵĹŮΪ˱֤ĹŮȫҪʱӡΪ
֮˵֮䣬˫ֱӡ
ûһööӡৡĲһͬһӡһ㣬ĳֳȥ
һ壬ûֵ֮С
ȫķգӡеΪ
˫ĿзһҰ֮ɫĿѩӡ޵ˣҡҰ
ѩ죬ȴһԵǿֹͳѩӣҪ붴𣿡
ҡ
ѩʶɨӴͷĹ£һڿˮЦ٣һ·ߺã

ʹĲҽţţš
Ȼ
һͽͣ
ӴͷĹ¡ЦţǿߣԱӡΪ֣һһֵĲӡ˼֮ϣҲֵŭСǴֳԼĶѨȥ
ֻһȺЦӨӨĴؾһǿ߷׷׸пҵүֻϧүЩ찡
˰ˣϾѾܸˣ
Ľ˹飡
һԡ
°ӳ鴤ҵѽ¿ǳˣ
ɲŮòΥĵ˵
޺ͨ죬źǲıӰ૵ԭ֪Щˣȴǲ˵Ϲģ
Ȼǲض˵
ҲһһŮһյķȻҪôеҪôŮȻһһЩϸ˵顣
Ȼ
˵еŮ˵ζȴǺʣһλӴͷĹһЩˣ
٣ڰɣ


ֱ鹫Żص˶Ѩʼҵʱ򣬺Ǳ֮˵ص
Ѿǵ׵ĵط
Щȴڴصļѹ֮£ޱȵļӲ
һǿȽһļӲ᲻ɴݣ
Ǻֶ֮࣬ȴҲǲòϣҪھطֻԼʵҲǺķѺüµʱ䡣
ܹôľ֮ǰЩӲȴͬ޻һ㡣
ž֮֮ӲԶɢȥÿһͨ
СӢۣ֪Ҵؾһıʲôط֮Цʵ
һ㶣˼Ƭ̣´Ѿǽ뵽˵׵ľ룬ΧѾܹо¶ȱԽԽߡû´ĻؾһıӦǲڵ֮У
ȻӢ۳꣡
֮һЦͷ˵ҴؾǴصĳǴ˲֪£һʱȻǴšռıﲻϵʮǰϹʱµʱС
ʷϣ֪ǿߺܹеıǶܵõΪǽеı˵֮С
֮Ȼ˵
ȷǴؾһĽţģһǿ߶ĵط
ĺģ
ǵ֮е¶ȣԽһǿİ徳ǿڻ壬ʬ޴棡
ڵ֮ҲҪС
ãã֮Ѱһˣ
ؾһ壬ǴصĳԸп
֮ͷ켴ͷųһɫĹâȴһɫСӸǰ
СɢŵĻɫΡ
СΪģ˷ɢȥ;֮Сƹ֮£Χĸ±Ǳȫ֮ܿź͸㣬ǽ뵽˵֮С
һ磬µĺ
ǻ죬ûκεһʣ
ķֳ㣬λΧĻ¶Խת徳µǿֱӷٻڶֻеõ˷ԴϿɵǿ߲ܹ룬һ㣬Ψǿ߲ܹ롣
ָ֮ǰĵܵҴؾһıڵĴİɣػڣܹĽ֮У⴩󣬲κεΣգ
Ǹ磡
߮Ļ棬һŻ泤ͬ㣬߻һ磬һЩ
ΩΩФ
ˣ
֮ͻȻЦ
˳Ƴžָ֮ŵķȥڵĵ룬֮С
ĻѾǲǻ֮ɫǱ˲԰֮ɫ
ĵеĻ׹⣬ܹһеĻ档֮ϣܹǰλãֻҪĻȴޱȵѡ֮ͻȻָž׹һâ˵Ҵؾһı⣬ֱӽȥͿˣһ㣡
ͷ˵
˼ȴ˼ţǷܹþķվ׹ԥã֮£볢վ׹⣬֪а취ң
Ҫվ׹⣿֮һ㶡
ͷ
֮ԥһ£ֱյеľ׹⣬𶼲顣ȻоķףҴؾһĶˡɣǱֻ֮ѡֱȱѡ֮һһѣܹվ׹⣬Σ
֮ȴźĻش
ǷǳԼ֮еıĿκһ˶Ըѡᣡ
ֻ
һȴʧˣ
ãл£
пϲ
ٶΣʼձȲԼӵǿʵĿװ
㡢㻹ð
֮һЦ켴Ƚȥаɣֻʱѡ֮㣬ʱվ׹⣡
л
֣صĵͷ켴һ뵽ڵеı֮ڡ
һ̤㱦֮ڣǰһ󱦹죬Ϲ˺۾
òײӦ۳ǰȥȴǲһ㶣ɴ˫ۡ
ҡҲݡ


1131 Ƭ
ҡҲݡ
ؾһʮµı֮С
ΧľɫѾǳ׵ɵۣ
ȻΪʶҲǿĺ˿Ҳ̲סš
֮С
ؾһı⣬ӦԼǰʶЩûʲôҲһصĵطȻһӣһЩ
ǡ
ֱۿǰĴؾ鱦֮󣬺ֱԼǰǾ֮ܣʶʵ̫ǳˣ
Ŀǳ
ʲôⰡֱǾǱ簡ſˮš
Ŀ
ǽ̻ԻͣⲢǻƽ֮ı죬Ǻӡ
ɽ
еȫһ׵ԪսסǿԪѻɡ
ˮ
ȫһҺˮҩҺ۶ɣһͨƵĳӣ˲δĥ֭Һ۶ɣһɫɢŨŨĳӣڰҩ㵹۶ɡ
ÿһҩ֭֮УˮƯһڿڳͷҩƿ
ҩ죬ذ
ɽ֮䡭
ҴһƳһŴ֮ϣŵĲǹʵһҩɹ
һƬĲݶ֮С
һͷͷޱȵޣ߳ʬҩ걾µİڷһǡ˵𡭡
ɽ͵֮䣬Щһȱ죬ǹԣ̺ź嫳ϵǿս졭
ޱȵѤãޱȵޱȵĻ
ıܹݣƷµԪǱһ㣬ѻɽ
ƷµҩǵӲݣسɳ
һϡ䱦طȴΪ˴½ɫһ㡭
ոڵģҷǴ򲻹֮һ̲סЩȫߣҧҧϴƵɫ
СȻҲǿ˱е龰
ˮĿСӣţƻٻҶǼȥЩɶҩҺǶˣҿɾܹǧ겻Ϊû̳ˣ
һȥ
ƵƲƲ뺦ڳıֻȫᱻˣʱôԴؾһŭ𣿡
ѾѾ㾹Ȼűѵﾹôѿһ㶼ΣСŽţŭ
ĬһСΪһ̾ԴǵС㣬˵ѳɲ
ҡ
С죬һ뵽Լ֮ǰΪҲǲһ죬ҧҧŭҲܣܹ뵽ҲǶҡҲؾһ飬ڶѨﶴľˡõҪֵ
ʨӴ󿪿ڰƲƲ죬û̸
ǡҪɣ
һһ
ȻԺҲˣ
ҿԼˡ
һ˵
СǼˡ
ιιҵĸ֪
Ҳ٣ŲűԺٰˣҡŪ㰡
ðɺðɣһ룬ɲ
ԼСᣬԴһһ
ˣ
ٻõСԼǰȥѰʺϵıȻڴ֮ǰСģԼˡ
СҲ֪ػ
Ȼ޲ýߣҲ֪Լͺû㹻ʵʶһ鱦ֱȥʼա
ҩҺӿСǸǹɡ
С۾˷ܵɫཱུϴżһЦݣ૵šʵʱһ鱦ӰɣԺͻƵ𾳽֮󣬱һҪƹֱӸˡ
Ȼһкȴǲ֪ġ
˿̡
ڱ֮Ŀĵķš
ʱ̫࣬ȴҲһĪķա
Ʃ硭
ոշһƷҩŽߣȴֲԶһƷмҩȸϹȥַΧɢžƷ߼ҩ
ԭ̫ǮҲʲô鰡Цãӡ
Բټѡ
ϾԼʱ䣬޴󱦿ѰңûҪѡĿꡣ
һУһһҹ
֮вûҹ֣֮ʵȻе롣һһҹУСѡһ鱦ӻûбոɾ֪ҩҺǶôĿֲ
ף
Ŀһ٣һӣдеŨȤŨڵķɷɷϢ浽ʲô
СĴӣ
䣡
һʢд
һȴĿ¶ϲ֮ɫ˯ͷ֮ǰѰɷɷҵġ޾ʼͣڵһ㣬û뵽ﾹȻУǡ˷ܵһ㣬ɫǼȥַ֣ɷɷֻҪȫںϣҾܹ޾ڰ˲㣬ﵽǧľ磡
ʱ԰ת徳ڵǿҲܽնɱˣ
˷ޱȡ
켴һѰұ
һһҹķսѾǽһ꣬ǰıԽԽ٣ȴǸΪԶ
ţ
ո·һɽͷͻȻһ£֮һǣоȻ
ָоԴٻһ㣡
ô£
ĳɽ˹ȥ
ɽһЩս׺ԪǴƺѾǳʮֻ꣬ϹʱڱǴı
ƺָоԴͷ棿ۿǰһͬɽһҵıɽ
ɵ˱ɽ֮ϡ
ٿű٣ûǧʼѰ
һﱻٰ˳ȥһԣѰңһұСʱ
ǴؾһɨսԪ֮УڷԼекͷٻ֮еıȻһڵģûκ֮Ƭ
ƬͨڡԼƴС
ųΣ
ûκεƻͼЩɽǽ֮УѪȵĸоƺԼѪ֮С
⵽ʲôȻĸо
ҲţþԴȥûκη֣ƺһͨСƬ
ԽˣԽúоĲͬѰ
ָоƬƺҷǳҪ˵
һĸоȻûκεɣ·Ӧһ㣡
С㣬Ͽҹ
һ
ʣʮ֮һ鱦ûյСһ㶣ܲԸĲٿ˹ʵ
˻СƬʶ𣿡
ʶ
СӲһҿʲôˣ鱦ӻûأ
ȥˣ
ȴһץס֣˵С㣬ϽңиоƬҷǳҪ㣡
С㲻ŵ
ŭٷϻûи㿪Цң
ðɣ
СҲ֪Ը񣬾Բ޵ķʸٶ˵ϻһѰصƬ
ۿޱҪ
СѾǽеıɽǷ˸飬ٶҵƬ
⵽ʲôôСʵ
Ҳ֪
СĲСĽƬһ
ʱ
һصĺâӺɫƬϱ
䣬


1132 
ˣ
ɫƬӴһ
ϱɢһŲõĺâһɾ޴ֱӴӺ˳ȥͣڰ֮С
Ƭ໥ƣӲޱȵƬ˿ȴͬˮһ͡
ںһ
һַƬ棬ַۻƣγһַӡƬ֮ϡ
ৣ
ɫƬӿһɫâȻǽֱСǱڹͣڿУڿռеС˿Ҳ㶲ܶѾǱȫķٺһж
ºʱǰ⣬Ҳǲ֪ˡ
еһз·Ǳһ㡣
ΨʶܹжĿΧ𾪣⡢ʲôֶΣֻ¾ǽ˵ؾ磬Ҳɣ
ˣ
ƬƵķ۳һͼ
һƬ嫵ǿա
޾ǹơϵ򡢺ڶ
һ棡
ҵĺӣˣһãĻﶸȻ𣬻ֺƴΨܹһ
õúеһϤеĸоʶʵ˭
񣡡
ãٶеǿתںը
֣ȴϵϣɣ
ɻ߶һ񣿡Ǳϳ鼸֮ʳµѪۡ
˻
һؿһʹֱš
Լ˶Էݣ⵽ǿҵķɣ
һ̣ٻɶԷݣ
ҲܽƾѹԼˣܹ쵽һеģֻֻܰ쵽ˣ
ҵĺӣҪסΪ֮ǰǧҪ
ã̶˵һкܶ󣬺ܶɻ󣡲żһ֪һеġ
켴
Ƿǰһзı仯
ǻ磬һĴ󼦵һδõû飬µݻǳΪڵ档
֮䣬ǧ統У顣һǻ飬Ǵӻ֮еһǺ飬ǻ֮ų֮ϡһ֮УǴһЩᣬǾһ񣡡
ãڽͬʱҲǲϷű仯
ǿյһ嫵ĺ⺣ֱǿ֮УȻͨĺ
ʹҲǺˮ
һƬ֮ӿǻҺ
һƬ纣λǿյǱ̾һoɣǵʱĺģԴͷ
һжǳͣһУתֱһ죬г˾ŴԴ۳˾ö˺ǿߵУ˾ǿĺoǱΪںoĴ£齥ռȨҵһǡ
ǿȡ˻纣Ϊµס纣ΪԼĳʼԴԼͳǿǵĴս
һս˴棬ǿǱ飬纣Ӵ˷ʧʷС
Ŵһս䣬¶öһֱеǿգΪµĺoʣµǲ֪ɢʲôλã˵纣еĻ鲢ûֻǱأǵõһֻû֪࣬ΨҵһöȴǱҲ֮Уһ֮ڡ
ҵĺӣҪõöҪѼվŴıǷֱۻڡšǳͼħվսֻͻ飡ֻҵŴܹҵڣµ񣬼̳ҵ²
ãͣãǰһҲʧ
ΨмᶨдŲʵںԺлصҵĺӣһҪҵŴں֮ǰҺǿǱĪΣ٣߻𣬻ԡҵĺӣϣܹõ񣬰Һɹһƽ٣
ɹƽ١
ƽ١
ԽԽ
ǰɵǿգʶʵǰҸγƺ
ҡǻ񣡡
ɢ
䣡
ǰһгױ鿪һвڡ
꣡
ڴڴϢţʶ濴ȥȴһʧ·ûгֹһ㡣
ݣƬǲڣǾɲɫ⡢⵽ǻþģ񣿾Ŵ顭顭
ιιʲôС㲻ڶ
һ㶣켴С㣬ոҽƬںϣ%&
˵ʲôҸ˵ʲôС㷭˷ۣһ

ԼոǸС㣬ԼһУԼ;Ŵ顣
С㾹Ȼ˵
ȵȣ˵ƽ飬һһ٣%$&
㶺أСۣŭ
ЦһȷСԼĻĵÿµֶΣ͸¶ϢС㾹Ȼǰ첻
ûʲô
Էȴǽ˸ոһʵĿŴžҵǴûǻҪŴܹõһжҶȴ̫ңԶʱеܰɣ
ţеĳ΢һЩ
û׳־ǲΪϵ
ֻ
ϲøԶԼǲﵽν񣬾Լ̫Զ̫Զ
С㣬㲻ҪЩ鱦ȥɣڰ֣ƬںһҲֻһϷɷɷ֮ǰһ鱦ӣʣˣ
ҾϲСӹѣ
С˷ܵĳ˳ȥ
ʱޡ
СѡСһЩ鱦ӣҲֱʱϣС鱦ڵҩҺ
㣬λƷɻһ
漴뿪˱⣡
ոճڱڣǱػӹâȻ뵽˵ػӱӻΧ
ôջΣ֮Цʵ
ͷջķᣬҵֱһ˵ţʹ㽫Ƭ׶ɷȡ
֮ڰ֣ˣȡ˱뿪ʱͻ֪ˣóְ㣬Щ׹ˣ
л£
˷ܵĹֵ
׹⣬ǿޱȣܹǰλĿֲ棡
ܹɶȥ뵽˾ķ֮УԼսһ
ҡ
Ҳǳᣬշɷɷ޾һٳƵڰ˲㾳磬ʱٽĹУ·֮Ҳиİգ
ţ£ھ֮İ£ʼվ׹⡣
˿̵ĺȴǲ֪ڱѼվ׹ʱڴؾ֮УһϸСӰȴȻ뿪˵ص֮¡
һ籩ȻǽϮ


1133 
ڵ֮С
ΧȫǰããһƬɢŻȵĹâȴǾ׹ޱȿֲĴڡ
ŵػӵıӻõΧľ׹޷˺壡
СӢۣھͶ֮İ㹵ͨ뾻׹֮ϵֻҪܹͨ˼ɵվ׹ˣ֮ɫص˵
ͷ
ৣ
һɫĹâɨû˺֮С
ɢǿҵȹԡ
ͷ֮һŰɫĻǾķ׵ĻûɵķѾǿ㻨ꡣ
ͬʱ
֮Ѿǰ뾻׹⹵ͨϵܹĸо׹ĵͬһõúǲһ֮С
ɰɣ
ӵžķףǱȾ׹ӴĻھ׹һֱܵĿ
Ҫ߶Զž׹
Ҳõúڳ߶š޾ʮʱ֮£뵽Ӱռ䣬ϵŷɷɷ
ڡ޾ƿ֮ϣչҲޱѸ٣
֮⡣
Ƿֳһ˿񣬴߶šֵħת˼£ϽУһǿķ֮
ھ׹İ£һɵٶȸʤ
ǳ֮УǳԼٶȼţ
Ѿת徳ڣһ֮Ҳʮٵʮ֮󣬺ΪѾת徳ڡ
ʱɿĹȥ
֮
ʮʱٵʮ֮
ķѾʢ˵㻨߲꣬ҲǺñţչ
޾˵أﵽٷ׾ʢսһڵĺǶһת徳ǿߣѾʮþܹնɱ
ʱٵš
ڵ֮дʮ죬ζڴһʱ
Ϊͻƣﵽת徳ھ磬Զϰת徳ڵǿߣսʤֶĻ߳ɰսնɱ
ʱĺǶ϶°ԣѾ䲻µս

³һڻǵϢЩźţǿϧˣӾȻĹˣڲת徳ڡٶһת徳ǿߵӣǿ̤ת徳۷塣
һˣ¶ЦĲĮԭת徳ǿ߼ֻҲǼ֮ǶɱˣĮԭǶҪˣ
п֮࣬ȻǸе˷ܺͿϲ
ΪΣϾЩӱţֻھ׹İ£ٶһЩ
úе˷ܵǡ޾;ķ׵
ġ޾Ѿ̤˵߲㾳磬ζźܹͬʱʩչŰͷ׾޹ڰ˲Ҳֻʣһ֮ң
ھķ׸ʢ˵߲㻨꣬ڰ˲㻨ĿҲüʱ䣡
һ޾;ķһڰ˲ȥĿ𶯣¶һĨ֮ɫ
ʼĳ
һƶǳɹ̤ڰؾ磬ôԼսһʱȻаת徳۷ǿߣԱֶΡ
ʮʱںԣúѸ١
ھ֮ԣȴޱȵڣüЩС඼ŵôӿ
ʮʱ䣬ֻõսľݰ
֮ԼôãûȥʮŽĲشһĻ
̬һֱǱ̬
֮źǾݣԺиʮͻƵĳЦѣ಻ǵ壬Ŷ̶ʮ죬Сһʹת徳ڽ˺ڣӻôãû˵ôģֱǱȳԷװ
似ԣֱͲ˰һö
֮𺳵Ŀźɫ𾪡пԼһ˿˿ļʡ
û
츳Ѿõþת徳ľ֮е˼ʣ

ڵ֮пԼΪʵͬʱ
һ˶շȴʻ޴ɳĮķΧ֮Уշ֮Ҹ䣬ӡһ˶ġʥ֣
ʥħģ
շļװ֮ϣһսף뷢԰׵Ӣ߸ֶ
ļ֮ͣһֻӥ
ӥͨһͷϹݣܴС͵ؿȰת徳ǿߣ
ǳأСƣ
ֽࡱһӵϹŴѪĿֲڣ
ϣ˵ص²дؾһ塣ⲻһѶ㵽С壬ΪҪʦڣһǿСʵ
ߵĮĿһۣؾһȻʱͬգ÷ǳСȺȴϹʱڵڣΪһȺһ⣬ıеĲƸֻ¶ֵܹʥħ֮һĲƸ㻹С𣿡
˻
ǿߵһĿݣؾһ徹˸У
ȻϾһʮµ尡ȻǵĲƸϹһսʧ࣬ǲСģ
ϵȻ˵һ켴֮һݼɫοֵϴѾǼö֮䣬ʱΪ°Եߣ޷֪ͨǡҵ˻֪ͨҵȣȴؾһı֮⣬ΪĹ
Ĺ˵Ĺ̲ͨ·ܡ
ǿɫһ䣬ϹԹףϲϺϲϣѾǾת徳ǿߣֻҪõĹڵܣ̤·ʥħܶһˣ
Ǻǣ𰡡ͣھת徳ڲнǱľܹĹмɻܹΪ𣬷аҵԪͻľˡ
Ǽڱصõļ֮ɫһĻᣬĹ·˭ǵǰĲһ᲻ϧһдۣĨɱ
һշܿ촩ȥ
ʱ
˺˶ܻ𳾱ʱµλã˿һƬѾ±ؼɳǣȴܹѰ˿ϣѾĿĵˣ
ܺã
ϵͷкһȻһɱƣ𼶻꾧ڣҺ俪һͨ
ǣ
𼶻꾧ڣһ׼
׼ϡ

£ؾһڡ
ʮؾһǿߣޡࡢ޺졢°Եǿڵദһ
Ƕڵȴźӱʶʱ˴ؾĲ֮С
˿̡
°һһڿƣɢ㣬˲ٴؾǿΧۡ
࣬׼þˮûУ°Դʵ
׼ˣ͵Ŀˣ
󺰵
ãˣ
°ԹһЦͻȻиްĴؾСһɴ˫ָۣͷˮҲȻĶԼеĿ⡣
Сһһ飡°ЦųһСһȥ
Сһη֣˼㵽һߡ
°ԣ
¸̫ˣ˼ҵģ޺һЦùǿ⳯Сһȥ
СһЦ޺죬Ȼǲô£ӹ⣬һԵļСá
°һΣҪ˵ͻȻɫ͵һ䡣
ضʼ𶯣ֲݻһУһŰֱĺɫſֲƻͻ֮ʯ飬ǼڷСһ֮ڣżϴҸЦݵСһͬһ㱻Ƭ
°Եɫʱ䣬˫ĿӿһѪ죬ŭ



1134 үүڴ

°ɫ䣬Ъ˹
ǼϴŴ桢ۣ˺óԵĸССһȻڿֲĺɫ֮±˺顣
ͬľһ㣬һƬһƬѿŵ׹ȥ
°ԵԺвϸǰһĻ
СһԼնɱ´ߣʼƤƣһԹۿš
ÿԼҪ׽һЩСһܻẦߵĶ㵽һߡ
ԼſõҲûСһܵԼǺߵĶ㵽һԣֱ޺콫⽻ǴСǷʳ
ô棬ôôĿɰۡ
ɾôһȺɰСӣ˿ȴǲԼǰ
°ܲŭ
ܲŭ
쿴ѾǱ˵Ĵأ׹ǧǿߣÿ϶ͬʽսۡ
ÿ˶Ǻɫ죬дһɫ
ⲻʥħǿ߻˭
ʥħҲѣ°ŭ˫Ŀһ
ĳӦȼյŭ𣬡ˡ죬ϡ
䡱һ죬ӽ֮з˳
һɫ⡣
ƥĽХ֮дŵǳĹõն·ʱ޿̲ڳǳײ¡¡ĺ֮
ҿգɫĹԳ˷Ƶȥ
¡¡
µĻֱ
ã
󣡡
ʥħǿߵ𣬲ŲæеתͬһĶߣ۲ƶһŴ
յĴ׹
ɫĽݺ˴棬ˡĳײը֮
Щʥħǿֶζޱȵǿᡣ
֮£Ȼĵס˶°Եһ
¶һ
°Ŀ¶֮ɫ˫ü䣬ϳһɿµ˼Ϣ
ˣ
ƿգֱӳ嵽˰֮С
һ̺֮ϵİأ¶һ
һؼʱһŨĹ¼֮У·֮н໥ûײһͬݼŰԹ֮Щ·ܹ֮ͨУõһֹ¶ݼŵǿҸо
ΪʲôΪʲôһˣ
ҶϴСˣŮѶûС
ô¶ƴĴֻʣԼһˣαأ
һʥħǿĿ¶֮ɫ֮ɫݼŵɫ
е˱ԴʹޣϾԼ
ҲһЩǿȴ޷ֵǿҵĹ¶ججֱӱϬޱȵĽɱΪѪۡ
ߣ
һĮȻд𳤿գͬǿoٶһ㡣
µѹؾһ֮ڡ
һ̺ϵĴһЩʵĴؾһǿػѣȥһߣɱǿߣǽ°ԵĹ¶һȥõö°Եɫǲı任˼¡
°Ÿ߿տȥͫһʥħ³ϣ
벻¶겻ǰȻܹǵñ֣һս磬ɫ裬ޱȵ³ϴЦ
ߣ
°һ³ϣôҲǳһǿߡʲôԻҺú̸̸̸£ٶֲ١ΪγֱԵĴô޹ʥħ£ǾͲ±Ӧ𣿡
Ӧ
³ϲ˵֮жȻһЦְֻ֮ͦأл˹ǳĿŶ°ԣ°ԣ㻹һֲô꣬ʼҪʥħѹһͷ
Ӧñ㣬ӦֻųС֮˵ϡǿߣִֻƱӦ
ϵɫİȻĮ߰˵ո˵ô޹֮ˣ㣬ǴشոЩ๼ô޹֮أؾһ壬Ӧñ壬ȫһڱӦ°㣬ӦԶܳʥħϣΪʥħĸǿ󣡡
СӡСӡ
٩٩̸ʱһ󽹼ɳƵͻȻӷﴫһͬˮͰһӰӳֳ
ֵͫһ
ǵཱུӣ뵽ԼЩǿڶѨ棬һεͱ̢ȡ޵Ĳ״
ֱֲĸоͬʱĸоҲһԹȻɱ⣬һ³ϣϣҵΪ˷ӡҽ⿪ӡ
򵥣
³ϵͷ֮䣬ǽϵķӡ⿪ֵʵʱָ۷̬Įɨһ۳Լľ鹫һĨĮĻȣ٪壬ȥɣ
䣡
һĳ
ƹ֮鹫ӱǱ飬Ѫĭڵϡ
ˣ
Ŀ¶Թ֮ɫʥħһǿߣţҳֽؾһͳͳɱ
ǣ
һʱ䣬ǧʥħǿ˹
һ̡
ȴ°ԡࡢ޺졢֮˶ǳֿ£ȥʥħǿǶԴؾһǿչ˷¾
޺˫Ŀͨ죬ҧ֣ôǴģ
죡
ĮĿһۣЦǴҸ㣬ĮԭҾ죬ʥħǻʣʲôҪĹڸ̽·ΪΪʲôǰæҲòˣ³ڴˣֵȫѾϣǵüֵҲͷˣ
ԭֲԸ⽫ĹϢ͸¶ʥħϼһǡ
Ͼ
ȽЩϼһǸܹõ·ܣϾһﵽ˾ת徳ƣҪôͻƣҪô䡣
ǰʱ䣬쾭ž鹫εõֲ衣裬ֻϵõ³
³ϣֽ⼸ܻ񣬽ٴãֿ³ϡ
³ϲų֣ǵĮʵְҼǵ֮ǰ˵һСһôأ
ţԣôˣأ
ɫһ䣬ո̫˷ܶ˺ڣ˫Ŀų°ԡ˿ȥȥˣ˵վǵڡ
İɣǲѵģ
֣ɱǣҲΪǱģ
Į˵
°ü³ϣ֮飬³ϷҪֽҶ°Ȼ޻˵ҲϲĶ֡³Ҳ֪ҼֶΣʲôˣȻѲ飬ʱ򡭡
ǺǣСһ㲻вȻȴǴôһ״̬֮£ҼҵȻܹѹ
³ȴ˿壬ȻЦӦÿǵλŶԣû´ĻǸСһӦȥ˴ؾıɣ߱ؾ鱦λʲôط
ûϽѱλøǣ
һҲ۾⣬ԺиֺӰ¶Թ֮ɫҧгݵкǸ˵֮ǰǺôͷڹˣ͸ӳ
ţȻ䣬е´һȡ
͵صͷĿ¶Ȼһɻƿ˵棬䡱һϡ
ȻӵüʱһսҲǱյǧٿףͬڵؤһ㡣
֮ģһȻУɱĮ
үүڴˣ


1135 ǸΪǡ
үүڴˣ
Įӵ´һ޴Ķ߱ճ
Ӱһǰһ˵ǰ
һȶǺ
˿̵ĺĿ¶֮ɫ˫գͷųȶŰŭɨΧĿģƲĴؾءȻ֮ǰѾͨޣ֪Ĳ״ɵۿһĻʱ򣬺Ǹеŭա
ŭ˼£
ҵˣҵ˰
һҵŭȻ
˵ŭֵĺô֮Ъ˹ĳޣ
˫ѾһѪ죬òŤ˼㣬³һѪ⣬Ȼħˣ
ֺ֮³ϣԶʥħǿ׷ɱؾһˣк죬ŭõôض𶯣ʥħʥħҴؾһ岻ǣǾȻҪȫ壡úúãҾ֮ģ֮꣬ԸʥħΪΣ
¡¡
֮ͷ֮϶ȻһѪ⡣
Ѫ۳һ޴ġġ֣켴ɢ֮䡣
ġʧ
֮ϵѪȣɷϢǳżʮϰٱȻѪģ֮ΥԣʥħΪУô꽫ܷɣɢ
˲¾
Ѿ̼˾֮ľ֮ѾǶŭ
ߣøľ֮㾹ͼʥħǳ˵Σձͽնڴ˵أ³ϹЦЦޱȡ
ৣ
³˲ǰ壬뾫֮չһ´ս
ͬʱ
ֵһҪֱǡ
һ˿֮ɫߵһǿߣۺ°ԵˣЦգ³ɺһʱˣ
֣֮ǰ˵ʥħǿǴôھ͸㣬ǴûУڣӭǴӦɣ
Ц˵
ӦߣƾǼ޿ֵ˵
ƺºǡ
ʵȻȶ°Ҫһ˿ȴҲ࣬ȴܹԿ°ԡں͸̣ΪֻҪԼȫʩչǿ
޺ͺɣǲַ
˫ʵֺ֮ξ֮
ޣ㸺ס°ԣٶԸ˶Ըǣֺķʩ
кһӴĿ⣬켴΢΢ͷû⣡
һǰ˶°ԡ
˵ǿձмֱ£°ԵȻ
һսѣõô֮µĵ綼ϡ
ͬʱ
ֹһˣɱ˺
ɣ
ֱֳǾУսգ˲նǧٵǿâպХɲǼõʧɫ
ɫĵ۳˵
۷ŵϬԣŤž޴ӣɲǼڷɶź̽Ƿľצ
֣ڿҪնɱҺһֱΪԼ˳ᢣһƿ֮Уֻϧ֪ҺУ㲻һСԼܹʤңһ֪νŲǿˣ
Įм
Ȼһ
վͬһһ㡣
ֱϬצݺݵץԼϣҲһǵצȴͬײһޱȵľһ㣬ϡĽײ֮Ȼ𻨡
Ψ˵ֺ
⡢ôܣ㡢ôôǿֵɴ˫ۣŲŵɫ
ִžƷǷ˫
žƷǿ߶һ²Ҳˡ
Ǻȴһ㷴ӦǲС
ֱǲ˼飡
֪Լô޴˰ɣȻһЦָ̧֣ǵצץ˹ȥ
䣡
צӦѣ顣
㻹ʲôʽóɣȻĻһȵҳ֣ûκλˣƽ˵
ƽȴõֺļ١
кⱩţԹͷɫںϣĿܹɱˣ˿Ѿǽɱǧٴˣ
Ҫ񣬱ٻкֶܶβáգѾ׼ŭ˱٣ҲĹҧгݵ˵ţɱȻͬĶһŷâ
ৣ
˫ֺգһɬӡ
ͷ֮ϵնȻ鿪һ׿պڶȻ֣һ鲼ǳԵᦴպڶ׹䵽ֵС
޾ǳϢ
ǿս죬Ϲս֮ϴһֲħϹħǿ߼ɡ̺һʮ˵ǳսӶʮǳݺײ֮
˵ȻսϹһս飬ȴԱƾشһת徳ǿߡǿսǰûκεĻᣬڱٸһᣬ¿ͷؾһ屦λø֪١ôٻܹһȫʬĻ֮㽫ʬ޴棡
ֺεȰȻεȲ񣬺εȵţ
ֳǿս죬ս˼㣬ǿƣ
۴ǿս죬Цٷϻְɣ
αأȻѰ·ôݹĺˣּʵҡͷ̾Ϣ֮䣬ȻӶеս졣
ৣ
ս죬Լ֮䣬ȴǸһ貵ǹ⣬ǹ֮ⷺɫ۶ɫĳӡ
ƥգǧǳ
ڣǳƺƵĳźϯ
ֲĹ
Ҳ˲伲һžâǿս죬ȫʢʱֻܹɱֻϧڲһȱս죬ǰ
ĮһЦ
ˣ
˫ֶȻ۳һɬӡָת֮
תХŰ

ɷɷͬʱ֮ӿǰ۶һͷͷ׶ɷ۶ɵĿޡ
໣
޾ڰ˲㣬ǧ
ÿһ޶̺ŷɷɷؼƻΪֲĴڣһǧͷ׶޳֮¡
ǹƥײ飬ȥ
ôܣ㡢㾹Ȼƾ似ܿǿս죿
ɫ䣬ŵתɭȻޱȣҧгݣߣǿ似ıȻӵҪܹΡ
ĮĵͺһӶеǿս죡
Ȼ
һκԸ
ৣ
һ˲úֵߣǰ壬ץס˻Ӷеǿս졣ǿͬɣץסǿս죬˿
ˣ
֮Уͫ΢΢䶯һ貵Ľʣһֻ˲㻨ʢŵķ
ȻϹս֮ͲӦڣȥɣ
Į˵һ
䣡䣡
ķ˲ǿս죬Ѿ˾׹ﵽ˵ڰ˲㾳ľķѾǻ߱۷ʱλĿֲܡ֮£ǲǿսٻս컯һ棡
ˣ
Цſ֣Ȼ֣Ƶһбǽж
໣
ֲҽһ˲ұϴľʹԶնߣһ溰֣ң
ã̷°ԣַȥ
л
˷ܵͷ嵽࣬ȻȴĲԮȣովʱۡһѪ⡣֮ãȻĵͷȥֻԼС֮һ컭մȾѪۣԼĵ
ΪΪʲôֿѪãȻĿһĮޡ
ǸΪǡ
һЦ콫ϵ
ޱϤӣн˾ǿҵĲʡ


1136 籩
ųǰϤӡ
˹ԭΪʤȯգһжԼ֮С
ʵϡ
ԴԼҵͼú䵱ڻҿʼǷһ޴Ĵ
˵һμʱ򣬱ֶνնɱȡ֮䣬ôԼҪķѸʱһ̽ĹڻңȴԻٵһǿޱȵĵˣ
ϡǵãһμʱ򣬺ʵǿ
Լȫ֣ܽնɱ
ڡ
ʱǹȥ˶ã
ʵǿᵽԼĶ֣ҪǣһӵԼ
Ȼ֪һǱԼߣ
ֱһֲ̣׹ΪεɽʱһֱҪһնɱˡ
ʱ˵ġҿˬһŵĽڡ
ԭ򣬲Ǿζƺѡ
ֻϧԼȴ޺ͺ֮Ĺϵŵ־β޵ķ컭֮£Լ
ǰһнģ촽ţ˿ɬѪҡҺúޡ
ۣ
Įĳ˷컭ꪣĮĿûκεĮ;ȻͼԸʼע˻³
ۣ
ֲҽһ徹Ȼڽɱȥ
ħ̥ŵıǻ𣬱ƻǿ˿ȺɲǼƻڵһѪɿݣ飬ȻҲڡαɻ±ӣѾǸɿݵûĩԺ˳
һץסֵӣꪶ
ʱ
𾪵Ķ°ԲǷӦĿĿ޷ֿ˿ĺɻ˫̥

һ㶡
תһ룬޷ĴǣǲҪ¶ĺá
ͷ޵ļЦ԰ҵĵܵޣôǲǺ񣡡
ģֹ񣬼ֱһģ̳ģ
°ԿЦһѾǻ촷۵֣üȻնɱ֣ǶΣȴûнʥħĶӣλޱȣ˵氭һЩƣԳֶԸһЩʥħеľת徳ǿ߿жʮλǳ֡
ֿʲô취ЦеĿŶ°ԡ
˼ͨ͸֪ܲ°ԼȻô˵϶к󻰵ģ
ԼС˼ʶƣ°ڨЦһҲˬ죺ֵܲĻԼˡ˵ʵ˿ʥħʥħӻֻҪʥħǿߵǰǲʲôΣյģ
˵ĴлҶǰһˣڣƺӦÿ̯̯˫֣Ц
ţ
°һ㶣켴˺ȡö֮䣬ɫһ䣬ЦˡĴӵܣʥħ֮п϶ƣһʥħȻ֪ʥħȻңԶʥħֶΣ϶ᷢɫ׷ɱ޴ɳĮǿ߶ǸϹ׷ɱģ
ǰ޴ɳĮкܶʿǿߣƽʱ£ʥħһЩ߶ͣǿĶֵģ
Ц
ڻЦó°ԿЦ
˷ۣЦѲɻ𣿱ˣ֮ǰֿû׼飬ɱľͻң
⵹Ҳǣ
°Եͷʥħֶβòһᾡȡϵǲǿ߹֧Ԯǣ
˾Ͷлˣͷ
ͬʱ
֮ǰͶֵǿߣѩӵȴڣ˿Ѿɢȥ˴롣
ֶǲںУȻǲټȥ
޺Ҳɫصĸ˹ɱ֣˴Ǻã
޺ɴ۾ǵǣ硭
ЦЦҲ㵣ģʥħǿҪҪһЩʱ䣬ҪԵ³ϺһʥħǿߡȽնɱٶҵĹ뵽Ĺ֮СҼǵĹÿһο꣬һʱ䣬ʱʥħ׷ɱӰӦû٣
ʲôɱ³ϣ
Ƕ°Ҳ㶣ɴ˫ۣĿĿź
޺Ҳһ顣
˿ţ
ʵǺȻնɱʥħĳϼǿߣʵ̫˷˼ˣ
Ҫ֪
ʥħôã֮ǿٹ̣ǰĴڣ
ʥħͷŶ꣬ĳϼǿȴҲǲϾÿһϼǿǸеĶڡǣһȫκһת徳ĳϣǿɶģ
ɱֱ͸ʥħ
ɱһϣʥħˣ
תһ롭
°Կ˿ڿˮ૵ոڵģת徳ĳϰҲϯնɱǿߣ뻹ЩһƱҸˣ
ҡҲˣ
޺Ҳŷȭҧ˵
ЦĿˣüһΣģ֪ҾͲ˻ˮˡϣƥģһѡֻܸͷһˣ
Ǿͳɣ
һӣкⱩĿ꣬³ϣ
䣡
һֱӳ³ϵķ׷ɱȥ
ͬʱ
Įԭ֮أһƬɽ֮С
һƬƬǧĹȺɽֺʥħܲڣ
ʥħ˲֪£еǿǲﵽˣ
ã
൱ʥħãﵽ˾ת徳ǿߣܹ֮аһλ
Ȼ
ʥħֱϵѪߣҲ֮ӵһơ
ͨΪõػߣʵ֮ǿﵽ˾ת徳һľת徳ǿߣ
Ϊ
ھת徳ľ֮ڣȴڡڡ֮⣬һﵽ˾ת徳۷徳硣ôӵзԼ󾳽Ļ֡
ÿһǿߣܹͬʱԿת徳۷ǿߣһǿߣܹͬʱԸת徳۷ǿߣڷǿǿһʮսޱȵĿֲǽǿߵĴڣ
Ȼ
ڷ֮ϻдôһƺţ
ֻҪõ۳ƺţֻڰ徳ľ֮ڣӵնɱǿߵսȾʥħĴƾãʷҲǳֹһѣ

ͨĴŹǷһ⣬ɾڸոչʱͨɫȻһ֮ϵλȥĿޱȣһѾǱ鿪ͨɫȻ䣺⡢ֵƣȻˣ
ãҪˣ
ͨɫ䣬ֿʥħĶӣҪֵĸǸطĴڣ
λ˿
ģ֮ǰϽʱ⵽˾ͽħľѻ⵽˴ˣڱչֻҪһ֮ܳأֻܽˣ
һˣͨһʧ
ʱ
һǴʥħԼٶĮԭ֮䴫鿪
һͬһ㣬ĮԭһɿֲĴ籩


1137 ʧ

ĸһת徳ڵǿߣʵǿޱȡ
ϴһϮۣ׻ȸĴ޵ͼڻƣϢ֮䣬ŷڿб䡱֮
羲֮ϡ
ɫĿ£ŭ·ǿߣõЩ󶥼ǿߺǲҴһ¡
У⵽ô£
ŭžУĮǱչ£ˣҲˡĴ洫һһ롣շɱ̫ϳ˵ūͣĴ̫ϳʧȴֵëûһ⵽ô£
ðת徳۷ľд˿ȴǻֲ̿ѣ̧ͷ磬ֵѾǳأΨһ֪ıǴγְϼңϼҵͬ
ߣ絭Įʵ
ǰžεǿһ̽ѰѰʲôٲûиҵȡй˵Ҳһȥˣ
Ǻ
ŭɶǿҵϢƵܣȻһôһеȵ˵ϼңߡȻ洫ӵϼйϵôϼҾûҪˣУټǰڤϼң
ǣ
ͷ
ɾ뿪֮ʣͻȻһӰӰһͷ۶ɵĺɫӥ
ӥɵ֮⣬ڿա
ţʥħϵ׷ʲô飿һ㶡
ৣ
Ӱ˲飬ɫĹâ۳һɫᣬ飺ʥħٶǲǿǰ޴ɳĮ֣ΥΪʥħã
˻
˶ǵһ
ʥħĮԭ޵еİȻ˵ɱ֣
⡢ô죿гʵ
ĿһҷŹϼңгϼǿ汾һͬǰ޴ɳĮ
ǣ
ͷ
һʱǶ
縺ֶк˸૵ˣĮԭƺҪ֮СȴҲĺûᣡ
ͬʱ
ͬҲǳǿ֮С
УֿŵնɵӥĿһУ૵ȣ汾һǰ޴ɳĮ
Ʊ
Цһӣǽƾټ汾
ǿ߶ǳ޴ɳĮжȥ
ౣ
һӥ쳹޴ɳĮϿգǿ֣Ϊӥŵʥħϣһʼǿߡ
޴ɳĮ֮
֣ʥħ֮λ鵤ͻƷľط
նɱ֣ɵ÷ط
Ǳ꣬ôֲǰת徳ǿҲǾת徳ҵʵãһܹһ̤ڷ
ҵģ
һǱ޵ʿǿߵӱչ״̬߳˯״̬֮ѹ
һʱ䡭
޴ɳĮΪĮԭΪȺͽ㣡
˺ƴжǸĮԭ֮һȻ˵ߣ
ˡ
֮Уǻֱֺӱڰ֮С
֮Уȴһ֮⣬Ĵǿߣ
ÿһǿߣɶǷĴڣ
ǵһۣ
һԸ𾳿Ĵۣ
ĮԭĿⶼǾۼ޴ɳĮ֮ǰõϢ°Ծ޴ɳĮ֧Ԯһ꣬˵
һˣĿһУ°ἰƺɱ֣ʥħѾǷħˡҵõϢһʥħǱ֮Уǳת徳ǿߣԼһǿͨ
˻
˵ǿߵʥħôֱʣȻǿ߶ɳȥˣ
ˣʥħ˺ɫ׷ɱֱӱǷ飬Įԭˣ
˿Ҫ֣
Ϸʵ
ڱչأʱܾɣǧǰ޴ɳĮǲΪʥħ׷ɱ֡ס°ԣȻлĻҲԽնɱֵСӢ۴˵
ͷҪȥȴ⴫һλ壬˵¸类ɳĮ
ԭǴС㣡
ĴͷǿǰɴŮȴûκε֮⡣
ϡǵüǰŮոյ˵ʱ򣬿һΪǲУһ״̬
Źȥ˲ʮʱ䡭
ǳɳ˰ת徳۷徳磬һľת徳ǿǰҲǲһһǰΪĮԭսĵһ
ΪĮԭ콾֮
С㣬Ѿǰȥȶ°ˣ
Ŷ˵ֱɱˣǶ¸ɱģɴŮʵ
ҡҡͷǶ°ԣһСһɱģ

ɴŮĿⶸȻһ٣΢ɲĶǲ˲˸ɫ˵λ壬һǰ޴ɳĮɣҶܹɱֵļһҲǷǳأ
⡭
һԥ
ɼɴŮᶨĿ⣬ɿЦ֪ŮľǿӣðɣȻҪȥôȻ㡣飬ʥħǼϼһ֣û˺㣡
л壡
ŮһЦȻɴǸһʤյĸо
ͬϵŮ
ԣ

޴ɳĮף㲩ĵ硣
¡¡
ֲԺš
һնצޱȣ˶ͷǿϡ
ߣǴؾһ岻ǴصĳٿشֶΣ˸еޱȷ꣡³һִһֻӥɣͬץŴһץס˵ݺݽ˦ɳȥ
ʥħ飬¾ҵˣƲ
֮ŭ
ڵؾһǿֿ߽֣ԣ
ڴ֮УССؾ֮类նˣ³ɫޱȡ
뾫֮Ѿǳá
ʵԣ³Ҫھ֮֮ϵģֻϧսĻǵ£ܹٿشľ֮ԣսʶ˫ֲ£
ɶǱڸʲôôûнЩң³ٶȷһҲЩ
ڴ֮սԽԽ󣬶֮ȴԽսԽ¡
㵢ȥսǷǳģ
֮ĪҪšһֽȺСնɱǰңǿս죬ǴؾһĿǣʱҲ㣡³׹˫üɭȻ֮ɫ
Ȼ
³˵⻰ʱһĮдŰȻ̬ȴǶȻը쿪õ³ϵĵ֮ɫȻ̡
³ֻҪʧˣ˿


1138 ¹

Զõ³ϵɫȻ̣͵زĿԴȥ
ͫ׶ʱ
ߵޡ°ԡ޺ȼ˲̤ն
Ǽһ뵽뵽ո˵Ƿ³ϻһɫ˲
ԺиһԤС
ģܵġ³͵˦˦Դͼеǹɲ˦⡣
ֻǡ
ȼյֻʣһ˵ǿս쳯³϶˹ȥ֮Ϥˣ³Ҳ޷򾲣࣬˫ĿȾѪ𡭡˭˭ɱ֡
£
һЦ
㡭
³ҧгݣһھҳ鴤ţĿ˼£úúãǺܺãʲôݣվǿȻɱ֣Ҳˣ
ͺӥ⼸Сӣ
³϶Ȼͺ
ļͣŵһֻ۾ӥһౡĵѪɫת˫ᣬźǳ˹
á
֮ɫһ䣬ͷӥʵǿոгԹƿ
֮ϵ˲ӥ޵Ķ֡
Ҫȴ³һ˾֮ǰĮɫͬһǧ꺮ɢĹ󣺡Ķң
ɶ񡣡
֮д󼱣Ķ³Ⱦת徳ǿߣһӦ³ϵĹһͺѵ°ԡǧҪСġצǳķޱȣҪצץסˣ
İɣ
ž֮˵ͷɫһĨζ֮ɫֻ۾ӥЦ֣ûгԹϹѪ⣿
ûԹôˣ°һ㶡
Цһ𣬴ǵëıСųˣ
СǸǸó԰ɣһ༷üŪۣȤζ˵

ݣ񲻶ġ
Ͷ°Ƶ²һ䣬ˣ°ȴûκεĳɣֱӶڵϱǿʼ
ںȻֱֻӥȥ
ৣ
ӥٶȷǳ֮죬ӭһ˫˾ʮȵתӴӺ߷Ӷ

һ˳һ͵һָ̽ͬǯһ㡰žһӥβ͵֮ϡ
ౡ
ӥȻֹһҽС
ǰٶ̫ˣȻץסβͣڹԵļӳ¼ǰ壬ӥƯëֱӡಡһõӥʹĵһųɵ˰֮Уβ֮Ѿǹͺͺĳһ塣
ëǱιˣ
쵰쵰㾹ȻεƯëҪƴˣӥ޵ʵﵽ˰徳ѾܹɡΡ
ֻΪս㣬ȴϰ߱ű̬
ԡ
һ˫Ϭӥ֮УײкͱŰɫ˹°Եˣǽźһӥ죬ԣСӣܱŭɣ
һֻëҲСүǰףֱһЦ˿ֻӥУƨɰҾ㻹ǲҪëÿһЩ
ˣ
ӥŭ˫ᣬɫɽһѸٳźƽ
ӥĽûκεη塣
վԭأ˫ۣӥ켣
ۿӥҪ嵽Լǰʱŵ֮жȻৡһһɫĹâϼͫϼ⡣
˿̵ϼⲻǿľ񹥻
̺űŰƵھ֮۲ƣɢһ׹绡һĨٶʵ̫̫죬ӥٶо˾ϴĿֲ֮ʱѾܡ
ۣ
ֱûӥԺ֮С
ոջޱȵӥޣ˿ȴ˼³򣬱ų򣬡׹˵֮ϣڵϡ
ৣ
һǰһŲסͷӥ̧£ظ
żӺ󡭡
һֻͺͺʣһëķɫӥ
ҷ⣡
ںһͬʱ뵽ӥ֮У峹׷ӡ޷ɡΡ
ͺͺӥǻл㱵ѹ
һĲҽУѾûëĳ򣬲ҽҡ˸ӣңһŪġ
ģֻ컹湻ģ
ƲƲ죬켴ֻӥŶ°Զ˹ȥ°Цȡһǹӥ˳ǹ֮ϣҪһ֮Ͽơ
ֻ
ӥսﵽ˰徳𣬸ӵϹִѪͨˮ޷˺ֺ
𣡺𡭡
ӥ󺰴УЪ˹Ľţ츳ˮͨĻԸֱǳ˵Ρ
ȥֻëƢģ°Ե۾ЩΡ
û£ҵĻ𣡡
һЦָһɾķף֮ɫĻմȾӥ޵֮ϡ
Ƿꡱ֮
𡭡̺̣
ӥҽӣֻϧ类ӡжٱ°ץţֻڻɽ˿³

Զ뾫ֵ֮³ϼ״Ŀѣӥ꣬С
ҹ
³ϱһʥİ׹⣬ԼԼܹһɫԲ¸ն֣ৡһž֮ݺȥ
ˣ
֮еػӺݺײɫ¹֮ϡ
һײĺ֮ػǴؾһĴ³ʩչıҲѰһϹرųơ¹֡¹⣬ǿ³ϵʵ߶¹֣һת徳ǿˣ䡣
ڴؾ֮ƿŴ֮ػӣȴҲ˿ѪϢή
ţ
֮ݺҷɣ³ϱǳӥȥոתǿһɫĻֺŸն
ٶ죬ݺݳԼ˹
ʲôҹ³ɫһͺһͬʱ֡
¹֡ˡһų貵İɫԡ
ͬһ£ݺݵײ˽ɫĴ֮ϡ
ˣ
һƵܹʮأ
һͥҲҪֹǰĲǳ˵ʲô⡢ôܡ
³ϵĵЦȻֹ
Լнɫûг֣ԼΪ¹ֹâһ󰵵Ĵ֮ͬʱ¹֮ϱ鲼һϸܵơԽԽ࣬ԽԽõһ䡱һѿ
ͬʱ
ӰŵϿգӸ³ϣкȻ£ҳײţҿνѹ


1139 ն
ҿνѹ
Ӹ£ͬ߸ϵoĮ³ϡ
³ϵɫ˲źЦСӣǺǳţη㾹ͼѹǳ˵Σ֪ߵغ񣡡
ʥħ֮У³ϵսҲϲĴڡ
ݺĮԭʱ֮ͬжѷ֣οǺôת徳Сһ
Ȼŵĳ¹֡
³ϵǲԼȥɫӲӲǣ
ټأ
ӺǺķޣ
һڵ׺źɫߵޣΪͣǴͬڤһްɷ֮
õ³ͫײɾ˼¡
켴¶˲м֮ɫĮͷ¶βĿʾ˵ıӶǼһΣ
Сɣ
³ϴһ˫ͷ֮ͬʱ³һâһһ׵ͬĳһ㣬ڿн֯һͬһ黨һĳͬʱ³ϵ֮С
ɫ˫ڿỮ
Ƿꡱƿ֮
³Ͻ̤գÿһ̤һѷ죬ͬӡһ״ѷ조¡¡죬շ籩ǿѹС
죬֮ϵĺɱ
ѹ
ͺһ
¡¡
֮϶ȻųһɽɫĹâھ޴Ű֮ϵһͼڽ
һֻ໡һ
ǧɣֱ³Ͼɱ
ò³ϵսȷǿᣬǻʵľת徳ǿߣе˫ɫһббȥ
ৣ
һգͬҸ߿֮У˺ϡ
һݺݵײԴ֮ϡ
һԴһᣬ³ϲ
ͬʱ
³еһ˫ɫ˦ת˽λãۡһ֮С³͵һ壬ڵ˫ɫ³͵ǰ壬â¶ип롣
ͷβ䡱һһ롣
СһʲôֶξʹɣĻɾҪͷˣ³ĮЦţ죬ԸΪѸ͵ٶȳź׷ɱ
͵³ϣ޻࿴˶Էһۡ
޵һ߶ʯ
ͷҲֻˣ
ʯ
Ǻŵ֮еõıŵʯдž޴ġ족֡
̺ĴͬĸԴһ㡣
ԺڵʵȻܹ߶ʯȴܷܽӵʮ㣬Ψ֮£ܹ߶ʯҵܡ
ǧҪСɵܣ
Աʯѹ³ϣ
ʯ
һõŶ𶯿

ϵްĸ񷢳貽⣬ɽ·Ǹһ㣬һö
ˣ
ʯʱڹʢ
䡱һֱ³Ϻݺݵĳײȥ
ʲô
³ϵɫʱһ䣬ʯѪɫġ족ּ³϶ʱԴˡһ죬类ƹһ㣬ʱһƬհףᡢʯ⡢ŵôᵽ
סҵס
³
Įԭǿߣûв֪ʯģ
Ǵŵڵǿ߻뵽ŵ֮Ѱ˵صܡ
նǱʯѹ
³ڿʯĵһ뷨תӡ

³ϱϾս֮ˣ֮࣬ܿ췢ʯϴֲ̫ת徳ҵ
Сӵı̫ˣɫţʯǲɶõıֻΪСӵʵã޷ȫ߶ǵܡ
³ǣ̰ĹâĻȣЩһת徳Сһж䵽ҵУǻɱ񣬷ɱٲýضһ벻Ȫʸ񣬵ʱ򼴱㲻ȥĹðգҲл֮
һˣ³ɱĳȣ
СӣձҪͷıҲͳͳǱģ³Ц
͵ſڡ
ɽ
һֺɫɽ³ϵĿ¶뿪͵ͬʱǱԽԽͬһɽһ㳯ʯ
¡¡
ɽһԪλоƷ߽
Ϊصĺɣǿһɽۺϡ
Ҫ֪һָ׸ǴСĺаٽɽ׿ǧ׸߶ȣ֮󲻿ɼ
Ҫʯܹӳ³Ц
ˣ
ɽʯݺײһ
ֲײ˷Ƶǿޱȵõ綼ܹо
ۣ
߿еĺɫȻһףѪĿðࡣ
ɫһͼסû°ɣ
û£
̧ĨǵѪۣжһĨ⣬ڵʵϾת徳ǿ߻ǲһЩޣë߶ɽǿһ֮ѽѹ֣һһҪϼһ
ã
͵صͷ
ͬʱ
³ۿſѪĺٶһĨм֮ɫСһ㻹̫һЩȻȴǿʵ츳ֶ֮ǸʤһͬһУֻҲǸ̬Ѿͷܸһȡ
ֻϧ˱
³̤նϣźٳȥСһɣ
е˫ɫն
Ȼգźѹ
һ̡
ѡҪôܿȥӶʧȥʯѹ³ϵѻᣡ
ڶѡӲһƴ˴߶ʯ³ϳѹ
ģƴˣ
͵ҧ׹ⱬ䡣
𣡡
ͬʱһ˵ͬһԴںһ
˵ȫںϹע뵽ʯ֮УⲢǼ򵥵һһڶʮ
¡¡
ʯ貵ĺڹâмֱӰѳصĺɽݺݵײһӣХڿգ³ײȥ
á
³ɫ䣬̬Ȼ㿪
³пɬޱȡ
ΪԼĹӶԼǿԳƶϣʶ˶ʯľ衣ûϵ˷񣬸ԼĹҲҪԼ汳
һжɲǼ䷢
ʯޱͣͬһֻoơ䡱һݺݵ³ϵϣݺ֮ϡ
ˣ
žʯ
һ̯Ѫ
³ǰһ˻Һûڰ
³ȻǱʯ˫ؼл֮һвûнΪǷ˫ɫ˿Ѿ˺Ŀ֮


1140 м¶
¡¡
˫ɫźĿںݺݵײ
Ȼʧȥ³ϵĲٿأȥޱȡ
˽룬Ѹݵٶȳ֮£ܲ
С㡭
ͺһ
񣬱֤ǹСд
ˣ
ĹԣһӰںΧϡڰ׳ײ֮ϣӦѿ

ޱȣ޷õ֮ǿ˲֪Ρ
׾ٱǽ赲
С˵ڣǣ

ڴڴϢţźʯСص֮С
һնɱ³ϿƼ˳ʵϺȴжĶޱȵľ޴
С֣Լֻ¶Ҫ飬³
Ѳϼһǽˣ䵽ϵģ³ϵʬ˿
޲֮䵽ϡ
ٺԾķ˳ȥʬҵ³ϵĴָԼɻ֮ӣ˻С
л
ı٣źǵѪۣƺڰοź
һЦû£ֻĹϢһͺˣ
ĸ˸գһ͵
õúɫࡣ
ʱ
°ԵҲ̸˹ǿŵһ̯⣬ٿɫ԰׵ĺ޲һ𺳣˵
Ǽʶ㣬Ĵؾ֮ҲһŹֶ𺳵Ŀź̬Ǹ̬ϼһʵﵽ˾ת徳ڣŵĴ֮ҲǸ˸¡û뵽һﾹܽնˣǱ̬
°ҲһҶ°Ⱳѵ÷ˣҼʹСһǵˣ

ЩЦãӣڨЦѣ

һĪװƣװƱɫõúпԣ
ԼҵҪԼ֪
ڵ֮Уʮʱ٣õԼΪת徳ھ磬ͬķס޾ȶͻơ
ԼԾת徳³϶Ҳֻ·һ
ˣҲǶԼʵ˸˽⡣
Ծת徳֮µǿߣԼžԵʵԷɱ˾ת徳ǿߣȻǾת徳εǿߣԼҲҪ֣ȫ߶ʯܹԷɱԷзԼҲԷƽʵ
ԼܹͻƵת徳۷壬ôϾת徳ǿߣռݾԵƣ
˾ת徳ڡڵǿߣôԼΨͻưת徳пܶԷһս
ɱֺ³ϣǸʥħ˶ˣ°ص˵
Ǻǡ
һЦȴЩΪ⣡
ʥħߵ棿
ҲԼɱֺ³ϣʥħϽ飬°˱˪飬Լʥħǲݵľ棡
ο
Լ븸ĸֱô꣬ΪʥħԵʡ

˶°ԣ֣Ӧܹ˵ǿϵɣ
°Եͷ֪Ҫʲô֮ǰѾϵֹֻ̫ۡ
뿴˶°ԡ
°ԿЦֵѾʥħ˺ɫͨĮԭǿĿⶼǾ۽޴ɳĮʥħĺɫͨټ˲ǿߣҪɱֵնɱǳ˸߶ͣݹƣ˴γľת徳ǿʮˣҡ
ʲô
޲Ǹоֻεס˲ӣǱ̫ͣ˳
ʮת徳ǿ߳ƺʥħһɫܹͨһʵ
ʥħɳһǿ߲ս°Щɬһһٵ˵

֣õɫ䣬Ǿ֮ɫҲǱޱȣ촽һ԰ףʥħȻɳǿߣһΣڽˡУ뾡콫ټ㵽ȥչطٳ
䣬֮תȥǰȥѰҴؾһдҴߡ
Ծ֮룬˳˿Цȴûκΰ취
һת徳۷ǿߣ
Ĵʥħǿ֮УҲһڣ
Լ߶Ըһת徳ڼ³϶ǱǶǿߣױŰ˵ϣ
ֻ·ˡ°Գ
˵
°ԡ
°Իһܣ˵ҹƣһǿӦɳĮеʿǿߣΪʥħ͵ĳ̫ˣֻһЩת徳ϹҲᶯġҪı뿪ͬʱȵ˵ǿߵҲһǿ߹Ƿǿ򣬼ʥħķǿҲκǣ
ֻǵȴ˵ǿߣ̫ǵ֮ǰǱʥħһǿߣǵ³Բã
°Եɫڵڶ·ƿö֮䣬ֻҪܹҵĹҽ򿪡ʱǼֳֺ֮䣬ԽĹ֮УĹֻ֮ߣԼÿһö֮ӻǿ߽ĹǿҲȥ
ֻн뵽ĹУߵȵǿߵǱгǾĹ̽ѰÿһĹܹάʱ䣬ʥῪʼʱ򣬵ʱĶתƵʥϣǵʱͻлѣ
°ԿˣǾΣ
޺˺
֪С
ĺģѾǱ˺
Ĭһ
һϲˣϲһгһϲȴ
ȴǿߵ̫̫࣡
ʥħǿеôһжˣ
ھղֻ·̣ƾշȫǰʱӦþִܵƴһѣ͵ҧ˸ż֮ɫ
°˶һۣͬʱͷãǾͲһ
°ԡáɺޱǳźִָеõշڵ֮д
ٶ졣
̶̰ʱ䣬ǵ˵Ե
ѾǵԵǱˣ°Գ
ͷ
ٿշԼٶȳŵ洩жȥ
䣡
շƿأǳڵ֮ϣۿշȫٷеٶȣʱǿԵִĹʱ
ͻȻ䡣
·ƽ̹ɳĮȻɳͬɫĺһ㷭һĻɳڷɵ˸߿֮Уס˺һշǰ֮·
֮ĸһŰЦ֮
СӣǻǹԹԳɣڴ˵Ⱥʱˣ


1141 ɳϹ
ã
շеĺɫȻһ䡣
˷ǻɳΧշͬһǰ㽫С
ӦǻɳϹ֣ǰת徳ǿߣΪ񱣬бѪһҹ֮һ˵ĳǳء˵ŭ׷ɱ˺ЩӣǱӴܣ伣û뵽Ȼ޴ɳĮ֮У
°ԿĻɳƣжһĨ֮ɫ
˻
Ȼ̬
ҲǵĿ¶Ȼ֮ɫ
ɳϹֵ¼Įԭʱȥٶ꣬Ǳ֪
ǳΪ󱲵ӵĵ䷶̲ģ
һ鷳ˣϱ̬гǱʥħֻ²׷ߣɫޱȣ˵
ɳϹԹ񱣬ر
֮ǣΪΪһһ塣
Ǹڳǳصĳ棬ձǸ壬õûɳϹûܶ߱
ǳǳʱǱڣͳͳɱɾ
ռǳ֮ˣȴ׷ֻܶ㵽޴ɳĮ֮Уܲˣ
СһǣɣɳϹֵ촫
ڻɳ۶ɵ֮ϣɳ۶һž޴ӡ
һޱӡ
֮˺۽ʮ֣ӡϣᴩߵӣȻǻɳ۶ɵӣǸһаĸоٲշɾͲҪֱֲˣɱʱҲܵõһֽȻ׽ĽߣȴҲˣ
ȥɣϹĺ˼ɣǼշ֮УֻԴУ
°Ե
̵ͷշ֮˳ȥ
ɫȲ԰ףոƴնɱ³ϣõ̫ǲָ
֮У˭ɱְ޴ĻɳӵȻʵ
ɨޡ
޷ǲֻ֮Ҫǲ
ʱܹ޷һˣȡߵĻᣬôȻٺò
ֻҪԼ˰ȫϣ޷Աڻ֮ǡ
޷ǰһ֮µ˫˸ѪɫĹԣĮ˵үүɱģ
ףСʲôñΪչգȷЩͣ
ɳϹЦŵСһ䵽˱УȻûѵĿˡὫãʥħڴ֮ǰҪ㽫еıĹ߱Ļ
ɳϹԻɳ۶ɵӳźɨӶ䵭Į˵ȽЩСһץһӣ͸ϵһ١㲻ҪΪ徳ǿ飬ֻҪα粻û֮ǣԱֶķܹŶ
Ҫͱﶼ㣿⵹Ҳǲܣֻ
޷Į˵ڴ֮ǰҵ뿪Ļҽһж㣬ٷڣʲôûˣ
ǣ
ɳϹһЦ̶ǳͷƤ飬ÿ𣿱ǷǣϽܸ߱ȥ
ʵѵΪһСܴ߲ɣ޷۵Īǣ׼ߣ

ɳϹһЦСһ㵹ģûдκһˣǽҲýҲýֻǽطͱｻܹ㡣Ļͻ̵ֶΣǺϣ
ϼһô˵û˰
޷ҧ
ʲôƾʲôʸ𣿡ɳϹְȻ˵
þת徳ǿߵǰǿǰת徳ڵĶ°ԣڻɳϹֿⲻһȺСһȻûʸԼ̸
֮Ժķǰ㴽࣬Ϊ޵ΪΪطеȤѣ
缸̸£ˣ˶°Եһۣ̯̯˫֡
°죬ͷǣ˫ĿŻȵս⣬Ȼ̸£ǾͶְɣҶ°ԴôЩ꣬ûиĸת徳ǿƴһúĶһ
ȻˣôͶְɣ
һȻ䣬޷սѾ֮
һ
ǧ򣬹â貣ƥգǺ׹նµĵâʣǰĻɳӻȥ
Сӹϧ̫ˣҹɣɳϹֹһЦ
ںǰĻɳһŭ𣬾޴ſѪڣŵ˺ҧ
ݺײһ
¡¡
ޱȣñѳȥɳĽ
޴ɳĮıǻɳ

ɳѵͬʱڲϴӵصĻɳгɳӣɳûб𣬷ԽԽǿԽԽ
಻ĳ¡
ޱȵĺܹŵס
䣡
һʱǱȻɳݺײϡ
ɳϳһֻצཬţݺݵ˵ϡ
ͬʱ
ޡ°ԵǿҲ޷赲಻Ļɳ޴ɳĮֱǻɳϹֵãͬڵľ֮һ㡣
ɳߣף
䣡䣡䣡
°ԵҲǲ̫ã׷ױɳϹֺݺѹڵϣá
ϾɳϹֵսʵ̫£
Ǿת徳ڵǿڣռ޴ɳĮΣ֮£õսΡ
ֵܹ
һʱ䡭
˷׷ױɳѹڵϡ
ˣ
һɫķתͬɫī֭ڻɳ֮תӵ˺ϡ
۶һӡģ
ǻɳϹֵɳӡ
Ѳʵ̫ˡ
˳ǿѿȴЩɳ˿ּŭ

ɳǾ޴Ļɳ߳һˣ̤ʵǿܹնС
ȴʮ
ٿɳʯγһֻֻ޴Ļɳ֣ĽŲǰ
˻ŰϢ£̽ǻɳϹ֣
ɳϹĿں˵һһ֣޺죬ЦһˮŮӣʥħЩһҲҪЩʱܸǵ֮ǰȳʰɣ
㡢ʲô޺ɫ䣬е
ŭĿӣ˫ĿȾѪ˵ҶãҲŹ㣡
°ҲǵͳɳϹ֣ôǸǰҪ۸һŮӣ
ɱֵңҪ޹ͬʱ
İɣͻֵǵģ
ɳϹֹЦţ켴̧֣ٿɳʯ޺ץԼǰ޺챥ӣ˿ڿˮ
˫Ŀ̰âޱȡ
ֲڴֱǳ޺ļץȥ


1142 ΪȺ
Ҫ
޺ƴţ޷ֹɳϹֵĿ
Ǿ
۽Ǻһɨ˱ѹڵϣͶǱɳ˫ĿѪ࣬ݺݵ硭Ϊұ𡭡

ɫ䣬йЪ˹ŭ
Ѿǲ޺ҪЩʲô
׼ɱ
ֻɳϹֻô
Ȼǿ϶ģ
䵽˱ɲˣҪҪ
ɳϹЦ
£һɫѾ޺壬ЩɫһǿķֶΡ
Ƿӡ޺ж֮޺ڵҲһӡõãԱǰ첻ŻɳϹԽԽӣ޺˫ۣԸȥһӡ
۾ɣúÿţûо˿ĳҪоɳϹֵЦЩִ˫޺޼ɵš
ɳɳӲ޺ϵ˿
޺Թ޵ɫ
ɳϹȴ˷ܣңҾϲǺ޲ɱңҵҵѪ޿κεӣСѾͷ𼱣Ҿͻúģ
һ˵ţɳϹѾǡһ޺˺Ƭ
¶һΣ
õ޺ΣǱ¶ǰ̼ŻɳϹֵ˫۹âʢ

ˣɳϹ֣ٸֻҪǲձؽʬΡ
ȼ˶ſϵĻɳӡŭ𲻶ϣѪ
Ժ˵Թͷŭ
ɳϹȴ˿ΪаĿʼն޺죬ۿűҪ޺ɸɾ
ɾʱ
¡¡
ɳ𶯿
µ˷ƵõɳһѺۼһɳ۶ɵƬͬѩһ
ô£ɳϹֵɫȻһ䡣
ɳ֮ǿǾת徳ǿҲƿ
ڵһǽȥ
ô£
ѵ˵ˣ
Ŀ¶ϣ֮ɫ
ֻɳ֮󣬳ֵȴ˵ˣǾ֮
֮𣿡
޲ǵɴ˫ۣǾɲ֮ɫ
ɳϹ۴ž֮¶һ˿Ȼ֮ɫ
ֳֵ֮ػӣǴؾһĴǿޱȣɳȻҲǴصһ֣ʶ֮ƾŵػܹɳ鿪
֮϶ĪҲҪһɳϹü
ͬ޴ɳĮ֮УȻǶԾ֮İĿž֮ɳϹֵЩ󣺡ؾһ岻ǴӲκôȴκϵˣĪҲҪõʥħľ飿
һˣɳϹֵɫȻǲ̫ÿݵ֮ҾˮˮЩǱģȰ㻹ǲҪȾָĺã
һҪȾָأ֮Į
ɳϹֵɫü֮㣬ȴδ㣡磬һɳϹδܽΣ˵֮ϣ㼴ֳֵػӣȴҲδܹסң
֮˵ɳϹ֣Ҫ˵ϻǷˣΪѣպԺദˣôݹҲ֮ˣ
Ҫҷǣ
ɳϹʵɫŹ֡
Ϊ֮ҲΪʥħͨڿƺˣ
֮ͷ
۽ȴƳ˺ɫЩĪĸӣ̾û뵽ȴഫҴؾһ֮˾Ȼ
ԭ
֮ǰȷ׼ȺеҴߣڵĵı֮ڡ
ž׹⡣
ǿߣҲⴳ룬Ǿ԰ȫĵط
ǡ
ոս뱦֮УеĵػӱǷ䣬ػӾ뱦֮йŵؾһ໥ǣһԻ֮
߾֮
֮ǰ뱦ˣǴؾһഫܹôؾһ»ص֮֮ˣ
ڴؾһһبŴ˵
ÿһ峤ഫ
ֻһֱǲν֮ˣõôؾһǿ߶ǽ˵
ֱ뱦⣬˱ڴؾһע⣬Ͼ޷ֱԻͼֱ֮ŵػӽ뵽֮УǲͨػԻ˾֮ݡ
ص֮ÿһؾһǿߵĹͬĿ꣬Ϊˣκһؾһǿ߶Ը
ʶ
֮ˣ
ø֮ǴҪ˰ɳϹĿޱȣһƽ޺ȷɵ˵ϡ
Ŀⶢž֮
ϻ˵ػӣ𣡡
֮ŭһ
еػ˲ͣͬɽһն貵ɫԡ
¡¡
ɳһ۶ŻɳϹֳȥ
С
ɳϹֲмЦţӡʽ
ɳɶһɫɴˣǧڶ
һսʿ
䣡䣡䣡
ط˼µǿ֮
֮䣬У
ɲǼǧεĽϣɳϹֱϾǼһ֮Ķϡ֮ҲǳصģҲƴŶϵһֱ۵ĴۣɳϹֵһֻšͷƤȾѪꡱ졣
Ҫɱ㣬ɱ㡭
ɳϹŭš
ػӣ򣡡
֮ѪմȾڵػϣԱѪ߶ػӷӳͬʱ
䣡
ػӺݺѹȥǽɳϹ˵ϡ
֮ɫʱò԰ףҲǲٶ࣬ɵ˺ߣƿ˷ӡģõú˻ָжɡ
֮ǡü
²˳٣ػס̫ãյϢʥħǿѾǸִǿߡ
֮켴һСĵػӽ˺УǵػӵĺģֳΪ֮ġֳԽ屦⣬ٿر⡭̬Ҳܸ˵̫࣬ȻҲᱣȥֻϣӦһ顭
⡭
һ㶣ھ֮Ŀ£ǵͷãֻҪܰ쵽һ㣡
ţ
֮˿ƺһ룬һ죬㹻ʵ޾֮ǿߵķԡǰģҵ˴һ̲ɽĵطǻ֮£

Щɻ󲻽⣬ȴҲ֪̬ǱߵػѾǽɳϹֳſԶѾܹһ߾޴շֻʥħǿߵˡ
ٵȥһ߲ˣ
һˣػӣصͷãһ㣡
л
֮صͷǿ߰ɣʥħˣһ赲һʱ䣡
ţ
ٻշٶȣղ䷽ȥ
֮Ѿǳſ˵ػӣĻɳϹ֣ԼƿնĻֺշ¶һ˿ȻԼѣͻȻһĿͬɫΣԽԽԽԽĿ궼ȼա
֮ϣȴʼմһĨѵЦݣһУΪȺ
켴
ضһƬžɫĹâԽԽʢһɿ񱩵÷ǿ߶Ĳ֮УɳĮ֮𡭡


1143 һ
䣡
һɿ񱩵ը
֮ͬϵĽһ㣬ɢɫĹâԽԽڶ
͵׵ĸ߿գķΧǧﷶΧ
һƬ֮еһжǱһƬ棬ǵʮѻɵĻɳɿֲı֮£ٻ˹ҽ
һƬʡ
Զ֮С
˳շ֮ڣٵĳԶ߶ȥֲǴݶõúڵշܵ˲ǣ
ˡ첻ϡ
շΡΡҪӸ߿׹һ㣬òײȶ
֮ڡ
ɫ԰ޱȣսõĹ֮ǰΪնɱ³ͬʱ߶ʯţɳϹһսشν©ƫҹ꣬ϼˡ
֮
ܵǿ񱩵ıըϤϢɫһƬĿŷŭɭȻҧгݵʥħɳϹ֣ǸҵšҺǲɱƬײǶֻأó
Կ˾֮ǡ
ȺǣΪȡһ·
ٵˣٶҳĹת徳ǿߵԱȻֲܹһƬ𼶵շֻס̫õʱ䡣
ߣ
°Ժ߶շٶޱȵѸ͡
ཫ޺챧ڻС
Ѿһ׵޺ɫָ׵ıݽҧ´Ȼһǿޣ޺չŮ
Щ⵽ɳϹֵ裬룬Ǹоͬجһ
磬һҪΪ֮𡣡޺Ŀ˵
صĵͷ
һԣ˽еػӣĿ¶֮ɫ֮ǰİɣһ죬Һ㹻ʵӻؾһ壬һ»ص֮´
ˣ
ػӷһ㵭ƹ⣬ûѪ֮С
һöػȴǾ֮ʩչǿĹ֮˿̵ĵػӲһ壬Ψд򿪴ؾȺһܣ
պõػӺ
ȶٶȿʼָʵҺú֮ǰڿฮѹ˶ı⣬ǴӾᡢΡ³ϵǿϵõ˲ٵĺô
ڴ˿ȴǲȱٵҩҩ
һӶ븹УԼٶȿʼգָԼʵ
ͬʱ
һƬؾ֮ԱУһƬ磬һƬ棬ſֲҵշ籩
䣡
Ȼ䣬һҾ޴ĺӰ측֡
Ȼʥħշ
֮ϣǿ߳һʥħķǿߣз˿˿⣺ôշ״Σ
ϣշ󱻱ըأǴб÷ֻʱǿ޸ϣһת徳ǿ߹ĻӦ
ǿͨȻʱ޺ã

ǿĨ˰Ѷͷ亹ȥ
ͨ˫ۣźȥķ򣬳õϢҲֽɳǿ߶Ⱥ֮˵Ķ°ڣǻϣʱҪԸǾˡȴҪ˴ֹûƻշ˭Ըǰ׷֣
Ըǰ
һ
һͷɫڣ޲Ƶĳۼ˳
ĸת徳ǿߣ磡
ͨɨһ۾磬ܺã磬ɳϹ֣֡ƱǼϴ׷Ⱥܹ֡ܣȻľ飬ʵ޷ܣôɱ⣡
ף
硢ɳϹֺͿµ֡Ʊһɳ죬ź׷ȥ
ʱ⽥š
ת۱һʱȥ
Ѿղ֮ڣղ˵һ䣬ʵȴѾȥ¥ա
ǿڰǰʧ
һǣ
֮䣬Ĺʲôط
°Խ֮˹
һö֮䣬֮󣬶ʱһڵĹâֱĹͬһ㡣
֮ۡ£ͻȻָǰһưٵĸۡ
ڰɣ
˵˺֮䣬ʼڴ֮ھ
һڱʱȥ
ͻȻͣ
ô£ǲʲô֣°Լͣ£ʵ
ͷָǰһӵʯ̨㿴һʯ̨ӦҪУܹĹڣ
ûڹŴ伮ϿĹķŵӣֻнԲܹĹĹͨŵĿֲ󷨺͹ֶΣ붼Ҫɥ
΢΢Ψӵк֮˲ܹȻڴˣÿһö֮Яǿǿ߽У
ɣǵսʲôĹ󣬷ʥħ׷ϣǺǲ޺˵
ҲΪ޺˵Щƴǣ
޺콫뵽̨֮ϣһö齥ɢɫĹΡ
ֻٶȴЩ
ֱ޺۵ļ̱Ǵﵽһĸ߶ȡ
ɣ
ཫ޺һԣǴ߶עȥ
һιעٶȵǿһЩҲ˵һ飬Լڶһ룡
ʱǰ
Ϊһٶȴøǿ
ϾޣȲϺˡ
֮ʱѾȫ
ֻܿˣ
Ϣһ
°£Ŀ˸ԡ
ͬһӿ֮ڣһʱ䣬âʢ
ֻЩԽƺٶԽҪԽ࣬°֮ʱõĿùâ͸Բ״̬
ޣ㾡죬Ȼָ°Ե
޵ͷȼ˵ǳ֮ķѵѾǿȵĿź͵һܺϣֱǺ
ЩȫͷųȥԽһǧ˾סĳǳըɡ
ֵ˺
һ߾ȫȫĹλʥħǿߵɾͿˡ
İɣ
ǣ
Ŀ¶֣֮ɫ
ĿޱȵأͿԼǷܹʱĿĹˣ
Ĺ֮ǰʥħǿߵԼһ߶ߵƣ֮ʦ˫ǶϣԼһߵʤȻߡ
ֱԲ˵
ĵһ̣Լ˾ֻ·һ
ʱĹǿź֮䣬Ĺ֮ڣĹӻȫ
Ѿһߣ
ͿǷܹʱĹˡ
ֻϧ
ʵȴž޴Ĳ࣬ȼʱ߶ȻһǿӰ
ʥħˡ
ˣ


1144 ˰ɣ
ৣ
нһӰ
Ϊ֮Ǿת徳ǿ߾磬ɫޱȵĻɳϹ֡
ɳϹڿ֮ʶıƳԼ֡
ոھ֮Ա֮£ȥˡ
Ȼһϱ
ȴһʱָܹģ˿̵ĻɳϹսҲǽڰת徳۷;ת徳֮䡣
ȺС˵һҪŪǣǺúóܸĥʹɳϹĿš
Ϊ˷ܵȻǾ硣
Ժڻظǰͨ˵Щܹܣõǿߵľ顣
һΪǿߣ
ôʸΪһȻ޷ʥħȴѾǿԳΪް֮µĵһͷˣ
ҲЩСһƺߣޱȵʱܣʱõ飬󽫻һɳ죡һˣЦһȻǰ壬䵽ղķ֮С
žણžણ
˫Ų̤ŷ档
Ƿ绯שʯ׷飬졣
Щ䵽˺˵ĶУȴͬɥӣõ˵ɫһ±һ²԰ס
Ǿ硭ȻиϹˡ°Եɫޱȡ
ɳϹ־Ȼû޺Ŀ¶֮ɫ
æɪɪ޺뻳У£ᱣ㣡
ۣ۽ɨۺ޵ĳźŲ˼а𰡡ǧҪϵϽĹĻЩ˵һ֣ǿǵסõģ
ͬʱ
ǿѾǷվ֮ǰǲûзֱסʯ̨
ʶ֪ʯ̨Ĵڣ
ɳϹĿɨӣ䵽޺ϣ¶һĨаĹâСƤּˣ
㡢㲻Ҫ
޺Ұڶ˫֣ɫԽԽ԰ס
Ժвϸ֮ǰɳϹҪַԼľʣĥľ
ɳϹѾǳ޺ħ
ǲôħԶʧ
ŭ֣ɱŻɳϹ֣ɳϹ֣ٵǰһƴҲ㸶ۣ
Һ°ɳϹЦ
̶ǳ˸еͷƤ顣
һԵĿţһȱòȻ˵ӷ𡭡λʩأǲҪֿҷޱ߷𷨣ɻϵɣ
ͺ¿Ҫƻġ°һ
ֱ
ıǿͺ¿Ķһף
˫ĿϬ⣬ȴһȱĳӷ𡭡ʩѾǱħϮǣñ岻ҷ𡣲ҷȱΪֻҪܻع;
ã
°Ȼ
ͬʱ
°԰ǳ޺˴λںֻһܹĹǾܹ㵽Ĺ֮ڡڵ֮Ǽŭǡ϶ЩҪǻ׽Ǳʱ䣬ֻҪĹǾͰȫˣ
ã
˽ǵͷ
ĮĿſ֣ǵķĴȱôɳϹ¾ˣ񼫡Ϊʲô
Сӣ
ɳϹɫһŭڣҪ֡
ȴǵЦɳʩЩѾԣɱ¾ҷȱȻΪµͷ˶٣ϺмСʩӦöʵҵȲҪնɱֻҪǹ˭ɱֵ֣Ͷ
ǳ֣ȻΪѵģϺеĻУžƻ
Ƕ°Ե˵ǼᶨЩƻɹ
ѹļ¶Ȼ֮ɫ
ֻ
ֵֵܹĹƻ󣬶ȴǲУ¶һ˿ãȻ̬֮ڵҡԸͶɱɱֵĲǣǡָź
ˣ°˫Ŀŭţͺ
һЪ˹ٸҺ𡭡ɱֲֵǣΪʲôҪ᣿
ɷҲ
°Դŭ۽
ĳӦеŭ⣬ˡһźն˹ȥ
飡
һȴնɱɣǱһɷӡ
֮ǿ֡
һüĿ֮ɫЦʩܹͶҷ𶨻ɻģ
лʦ
мԹĿ⿴Ŷ°ԣŭ°ԣΪ㾹ȻΪһʶõļһҪɱҡãǲҪʱͽǵļƻߴʦǡ
ң
°Ժ޵˶ɫ
ʱֻʣ֮һǿȫȼǱɸ֪˾ˣǱض
ôԼ˵ŬṦһ񰡣
ֻϧ
ޱȣϿֱӻźɣ޷סɵ죺λǰɱֵǺɱ³ϵͬǺңϻö֮䣬ڿĹֻҪĹһǾͻ㵽Ĺ֮С
ʲôĹ
ȴ֮˵ɫǱˡ
üһ˿ȵĲãĺɣȻĹй©ˣ
Ȼ֪־ڶǿߣΪ̽ѰĹ
ֻҲû뵽ǾȻҵĹڣ
ҿҪˣ
һˣɫȻһ䡭
ã
Ŀ⳯źķɨ˹ȥϸȥȻǷǹâֵ飬ŭǲЩС˵ĵˡʱ䣬ͼĹλ֣СӿĹ֮ǰã
ã
ǸСӽĶԸɣ
ͺ¿ҹһȥ֮䡭
ĹĴ˵ȻģֻҪܹĹӻʲôʥħķ飿Ҫֱ𾳣
˭˲𾳣
֪Ĺ·ĴڣȻʥħΪ֪Ĺǰﻹʥħͨ
ȥ
°ԡޡࡢ޺ͬʱǰͼ赲ǿߡ
κΡ
ͻɳϹֶ˱ȫǣǼ˶ǾƣߣﻹǵĶ֣
һʱ䡣
䣡
ֲڰ֮ӣͬٻһʢſޡ°Ե˶Ƿ׷ױɳȥ
Ĺͺ֮Ǳ
һѪƳ죬һ޺ȴǻƱײкͿϲ֮ɫ
ϼһ䶯ޱ
ֱ˲ǰ̽һ΢΢žžžָ۳һֻѪצźץ˹ȥ
ҹ
ڹעĺ͵ػͷ֮бһɫ׹⣬׵̺ŵ䡱һǽƱըһƬѪģƱɫ˲࣬ɱݺᣬͺСӣҿǻˣ
䣬Ʊٶǿṥźȥ
ۣ
һںõѪˡ
ѪȾʯ̨
ڸͣ£ֻܱۿŻƱĹٶһƬȻ
Ȼ
ǧһʱһȴǶȻõһձú
Ʊҿ˰ɣ


1145 㣬ˣ
Ʊҿ˵ɣ
ӵĸ֮촫õ¶ɲǼ½˺Щ
Ʊɫһ٣кһ˸ожȻԼһв֮С
ɫ䶯֮䣬ƱҧҧģһԶȽС֣ߺ֮˵
һˡ
Ʊɫ¶Ъ˹ķ񣬡𡱵һͬһ˺
Ʊо
ǵȴһ̾Ļˣ
䡣
еĺֲһ˷֮ؼϯͬХһ㣬Ŀֲ˶
Ż֮ƣ
䣡
һǳıӣ
ӵٶ죬֮ᣬõñԽԽԽԽ
ʱ䡭
ӱ׷˻Ʊ˻Ʊ˫㡣

һ󺮱˫֮ϴʹõûƱҪҽг͵ػͷһʱð
ɫıѾǴ˫㣬űӵĴ졣
Լ˫ͬץãֻɲ֮ңȴ޷ǰֺҪǣ˫֮ϣıӣ˫ȰǡôһĹѾǶס˫㣬СȶǱסˡ
ڻ
Ʊͺһŵɫ档
ѪƮҡųһŻĹâ
ЩǻƱıܹ֮ŵǰʮĺ档
ǡ
¶ȼߵĺ棬Щʱּʯͷĸо޷Щֺ棬ȻڱӵĺϮ֮£һʢȼյĻӻ֮ɫ˱֮ɫ
⡢ʲôô涼ܹƱĿѣһɲĸеĿ־塣

Ʊš
Ȼ
һжֻͽͣ
ӣһۻƱȴֻźıӣŵ⡣
ͬһȺܹһеȺԼӶСȡȡβ
ҪҲˣҡ
ƱеԼϢڲϵ½ѾǱȫⶳԽԽ͡α֮ϵҲжϡ
õûƱе˾
ֻϧ
ǵĮˣȴ˿û˼Ȼ˼飬ǲ㡣ֻϧҪ˺ԡֻ·һ
䣡
ӾٶȶȻ
˲ǽƱһ񣬺̹ǣãһ紵ƽڻƱϡ
䡱һױѿ
һת徳ǿߣ޷֮ȥ
˻
ǿ߶ͣǰһĻ壬˵
ֶײеĻɳϹ֣ͬǵɴ˫ۣоһɺβ׵ȽȽ𣺡ҵ졭֮䣬ǽƱɱ⡢⵽ʲôˣ
ˡ
һԵľͻȻ˿ǷһĨɬ
˿˿ϡǵá
֮ǰĮԭսʱǴˣͻǿԵ̬ɨеǿߣնȡĮԭ콾֮ı
Ϊʮ콾ˣ
ʥͱ̬
ûж֪Ψһ֪ıˣ˵ʥŮ
ת徳ڣ
ʮͣ
⣬չ¶ǰһϣ
С㣬ˣ˷ܵĪڶ°ԣЦţס
һӣ˿ҲЩӯ
ǰΪԼˣ
ˡ
°֪ʥħķǿߵҲǲԼ˳֣
Ϊ
һëôֵĽ˵ϴڣ

ؼͻȻƮһɶ޴ѩһ̣Ǿ綼ǲ
̧ͷտȥ
һޱ꺮ɵĳޱȣڳ֮ǰǰƥͷǣϳŽͨѩ׵ޡ
ƥޱ󣬺ų
ӵѪޣÿһͷӵŰ徳ս
Ǹ߰ޱȣ
ǿߣҲǳ
Ǵ˿ȴޱȹ˳ӵקĺƽȵĴ񷽵£˳ǵ
복֮ദ꣬°ÿһμʱǻеһԡ
Ǻָܿ
˶ǿϳˣǺ޶һеʱ򣬶°вһ˿Цƺٺ٣ɵ˰ɣһΪŮ˶ȤҸ㣬˵ĴС㣬Сȴþת徳ڵǿߣǾת徳ǿҲĶ֣
Ȼ
ȴûĻһ㡣
ǵɴ˫ۣĿĿǶں֮ϣʥ࣬ѩʹŮ֮дһ˿ŵɫôܣ
ôܣ
°һ㶣켴ٺЦҲϻŮӰɣҸ㣬һμֵʱҲŮӣһУʵڵġС㲻츳ףʵǿᣬ˸ͬһ㣬ĵ
һˣƺ뵽˸ողĻƱ켴粵ǻƱԼšҹưɣΪС㿴˻Ʊոնҳ֣ˣŰɱˡٺ٣ɱ̫ĽңΪҺʹС㶼˵Ŷ
°ԼظһЦ
һգգ޷Ӧ
ͬʱ
ǳѾͶ°Եǰ
ƥꡱŲ̤Ž±ӣ֮ϵ˶
ǧɽѩ纮ӣʥƲȾ̻𳾰
ˣΣ߹ʣһˮĺɫͬٲһ
ȻɴڣԼԿһŻӡ
࣡
°Կ˿ڿˮ˫໥궯ţ󡢴󡢴С㾹Ȼ߹ˣ߹ˡ
һ˵ţ°ԽŵԼ·ǳ˶ӭ˹ȥ
Ȼ
˶ȴɵ㶵Ķ°ߵ˺ǰͣ˽Ų

°ɵɵվţͶţϵЦݻţֻѾ鴤⡢ʲô
Ϊ˻ش°һ㣡
˶˽׵ƣ˺ϣĸǰų˼ĺӣλųڶ֮еŮ촽Щȴúڻ᣺㣬ˣ
ǣ
°׻
ŵĿһУ뵽ԼոոЩţƣʱ޵ݡ
λĮԭеڶĹ¶ͣ˿ȴǶڵϣĬĬĻȦȦ
εӰֻ
ΨһƥԴ˲ӡ


1146 һɱˣ
ˣ
򵥵֣ȴЩʡ
űϸţһ麮һ㡣
ȴоһů֮ת˫ĿֱĶǰ˶ţžӨĹ
ԺС
ʱյּ䡣
ǸûиĸߣԼǺܴ֧ܵ˵ıӺ裬ܾĥÿһλصҵʱܻڵķڵԼ
Լոİ磬ԽǰʵһҪͶԾ
ΨǸʼԼСѾͷ΢ӣһϣõԼ⵽侮ˮϮ˺
Ϊ˲Լģÿһҹﺮʱ
ܻҧűӣʹüҪȥǽҧԼκε
Ψ־˳˯Լ
һеһС
ǰŮ
ңңЩɳơ
ץסֻƣ˫ۼʣǰŮǱЩģ૵㣬ңң
磬ңңŮĵͷժϵɴ
һžµ˼µա
Ҷ˫üǳ˫ĿǣʼմһĨ͵ǳǳȣԼң
ңңôᡭĳӣԼĺԺвʱűϬնɱƱĳô˵ʥŮҡ뿪Ͻ֮ǰûİôڣȴǳ˾ת徳ǿߣ
ò𾪣
ԼΪٶѾǼΪˣʮֻ꣬һܹת徳
ԼڼǰûκΪ
Źȥʱ䣬ͳ˾ת徳ڵǿߣǳĮԭ콾֮
õúЩš
źԻͲ⣬ңΪЦ˵磬ңңɲǵǸֻܶ㱳ޱӵСѾͷأ

һ㶣ԴЦѾͷ𼶵ǿߣ㻹ҵãǸСѾͷƬӣ
С˼Сˣ
ңĵ˵
һ˵ţʶͦͦظ
ǸСѾͷа㷽ǸĮնɱƱʱĸͰ
һĻõһԵĶ°Գɵۡ
ɴ˫ۿңǰɣС㾹ȻЦˣļ֮УԼλС㣬ȴʱ¶Цݣ˿ɶʼһĮͬɽӰ
ֱ̫ţ
Ȼ
ö°ԸеŵңȻƺΪ磿
뵽Լ֡
࣡
°ԿһڿˮͶţǰɣѵһǡһˣ°һЩˤڵϡ
Լǰ㡣
ǡ
ҵѽ̫ˡ°˫һĪ𺳡
Ϊ˸е𺳺˿ǲ°ԣǴڣ
㶵Ŀźң΢΢䶯һ£ɫһ˿԰ףɣСӣòǸ˵ĶӰɣ
˭
ɳϹһ㶣ʵ
ȻңĿֲʵڴѾǳ꣬˵ǿ˽ȴǲࡣ
о˿ɬζһһٵ˵飡ģ󣡵ۣ
˻
ɳϹֵһ
Ȼڴ֮ǰĵ֣ȴǳִۡĺ塣
ʷ֮ϣǿ߾Գʮ
ǡ
ǿȴǽˣ
ÿһۼǿߣܹڰ徳ǿǿߵĿֲڣκһۣǿ߶Ҫеɵǡһǿ߽𾳽磬ôȻڵһʱΪ֮еǿߣ
ڴһǿߵ֮ӿֲ
ϾǿߵĳܵĳЩƣܹ֣ǿȻӵ𼶵սϾֻǰ徳ȴǲЩơ
һ𲻻᲻һе¾ǿȴܹ޹˼ɣ
࣡
ɳϹֿ̿ˮĿкһһ£ĵոӰ⡢һﾹȻǴ۵Ķӣ
ͬ¶ݵĻпµ֣Լǿߡ
ڶǻڵóӶˡ
ոڵģαʥħˡ޲¶˿ɬЦݡ

磬ЩǵȻȥԺ˵ɣڡ
ңϵЦݲ䣬վ֮ϲ˺˪ͬѩһ㣬ɨžǿߣЩһﾹҶ֣Щ˺Ҳûʸˣ
⡭
ʶңҪִ¡
תӦڵңɲǵǸҪԼŮˡ
ڵʵԼȫԸҪǿడ
һˣЦһ£űӵ벻ҲһҪԼ˰
粻ûġҴȥˣʱһľϲģңЦ
һ
˵ңѾǳžȼɱ˹ȥ
䣡
ңٶޱȡ
ĹʽȴЩر𣬾Ͷ䶼ſ񱩵ķѩϮȥ
һŵɫĹâţ۶һֻɫĺˣಡһ嵽˿ֵǰ
ӷ𣡡
ֿзţһȱĳȴûκεʴȡ
ֱ̧ץµĽǿߣݺ˳ȥꡱ浲ΪҲת徳۷壬ңĹȴɲǼ˱׵ķ鿪
ۿңٶɱɫ΢΢һ䣬ӷ𡭡Ůʩĵʦʥ̡ĵõɮ뿴Ҽʦķϣ¾ʹƹı֤ԺһڶԺʩˣ
ϺУǿڿ˵ŴȱոնҺֿûκεĴȱ԰
ңЦһǷɭȻ⣬ġκε˺ҺˣӣҲҪͱһ˵ֻʦ̵ˣ̵Ľ̽ҲҪն㣡
㡭
ſڻҪ˵
ǵرһѩɫĳ籷أХĳᴩ˳ա
ͬһߡ
ӣ˫ĿĹâſ֣õͬһ㽩ӲŲһ½Ųǰ첻
ৣ
籺գһɫĴ˿ֵӡ
ƴս
Ĺ֮õÿϵĹѣͬŤ
䡱һ졣
ֲҽһ屬ѣ궼Ǳ˱飬ҳɷĩ
СѾͷ̫ǿˣߣɫ䣬кߵʨ̫Ϻ;УҪߡ
Ȼ
ңȥ
أ
һ߳ŮͺһȦɫâǳɢǿ߳׵ķâ֮С
ң츳
Ѫ̺֮ŵĿֲǾת徳ǿߣҲƿ
ңּ̧䣬ͼȡԼ˵ɫ৵ıò԰ףѪɫ
ȴʱ
߶Ȼһռ䲨Ȼʥħշˣϵľ֮ɫ˲߽⣬ϣ
ûõĶ
һը쿪ͨӰշ֮Ϸɶݶ£˫ĿɫңСѾͷڱϣһΣ
ͨ÷ǿߣλӣĴҲͬ۽
ɲΪңһ᲻Լӣ
ֻϧ
һעҪˡ
ң۴ͨ£켴ĵ
ͷÿĻһɱˣ


1147 ؼ
ͷÿĻһɱˣ
ңԴһ˿ɬȴޱȵϬ
õͨɫ˲
÷ǿߡ
ʥħ֮Уŵʱ򣬶Լһɰʥħǿ涼ԼΪͷ
ڡ
ǰСѾͷȻԼͷԣҪԼһɱˣ
ֱͨûðɣͷ̡
ͨҧŸСѾͷ˸콾֮ĳƺţ㲻˷˰ĪΪټĮԭ֮УѾֻܹ죬˲ɣ
ͷ㲻ҪǰЪ˹ġ̸㣬ˣҲù̷ǣ
ңŽ׵°֮ͣеĹâ財
䡣
ңϸָǶȻţǡĴʱâ֮ϵĹâɲǼս˼¡
䣡
ǿߣ˲Ǳâǹɸӣǧףȫʬ
㡢㡢㡭
ͨɴ˫ۣ˵ˣɭȻңúúãһңһˡʥħµ㾹ҵű潫նɱϾǿһõĺܣõĺܰ
һзִ磬֪Ҳ˵ĺܺãңң˵
ҲֻԺʱ򣬲Ż¶ǰСŮ˼̬ɣ
κ˵ʱ򡭡
ңʼǸĮԭ콾֮Դͬ꺮һġѩŮ
˵գҲͨɫĿ⡣
תź˹ȥ
磬ңңո׷ɱ˻˭ңʵ
Ц˭ûɱģˣһ˵ţ̲סֹ˹ңǡ
ңɰǣЦɱ˰Ǿˡûɱģңңֽǡ
ѾͷЦá
Įԭ˽Ͼ
Ȼ²⵽Լĸֻ¾˵ʵ͵λ˽ĵŲ࣬ʶûʲô̫Ӧ
ңȴǲͬ
ǷǳԼλĿ£ȻǸ޼ɵ࣡
ңźֱۣöڼҵ̸š
ͻȻ
ң˺ʯ̨ɴ˫ۣʵ磬Ǵ˵Ĺ𣿡
׼ȷ˵ֻǿĹڵĻذɣ
ͷʯ̨齲ң
ʯ̨֮ϣѾ뷢⣬ֻһ黹һ˿ܹԲ
ողһܹٻĹȴڹؼʱ⵽˻ƱĴϣϺңǿƳһʱ䵹ǲſĹˣ
ңԴ룬磬ǲö֮䣿
ǵģôˣ
ɻĿң
Լã⼸֮ƺǳɳࡣ
ʵΪ˴ȷ棬ʮĳɳ
ңһЦ磬ǾͲſĹҿ˵ĹŴܣֻзµǿܹС̤ǿߣôǵѾǿʼܱ䣬ʱͲ̤Ĺˣ
Ŷƣ
ͷĹ˽Ҳ࣬һ֪ʶ
ң̶˵磬֮ǰӦҪĹУʥħ׷ɱ԰ɣ
ͷң˵ǲõʥħˣԣҾĹʱҪ֮䶼ǵϣ˿ĹڣҲû취ȥСȽ֮ȥ۶Ǵһʵĺûأ
ңңôһ̰գգۣȤ˵
֮ǰΣֻž쿪Ĺ
ʥħ˵ǿ߶½һЩǿҲ̵ĹϢᴫȥ
ǿ߶ᴹѵı⡣
Լʵ̣ܶܵ棬õ·ܣҪҲǶʱܹɵġ
Լ뿪Ĺʱ򣬱ضΪʸ֮ġ
ʱ򴦾Σա
簴ң˵۶Ĺ룬һԼҪĶ߱
Ʃ硭
Ĳϣı޾Ĳϵȵȡ
ܹԼȫװʱٽĹУȻһЩ֣ԶҲԼȫࡣ
һˣ˵ͷϿңĽ顣
Ȼ
ڴʱͨҲǷʯ̨ĿɭȻǻȵɫСѾͷҪǽ֮佻ĻձðűһԴСҲҪԳˣ
ͷ㻹ҪҪңŭŷ
ͨЦǺĹ˵ģĮԭ˵ģʶȤĻͽĻǵ˽ἤŭĮԭǿߣʱ˵ĺĴҲ뱣סǣ
ͨĻ˵ꡣ
ϱһ䶯Ӧ
ϼһﵹҲǽƻ֪ͬ꣬˵ڴˣԼٷŭҲĶңͺ֡
ȻʥħˣǼŭĴۣʱ򼴱ʥħ壬ԼȴܱܿĺĴնɱǵòʧ
ʶ˲ԣú˳Ϊʸ֮ġ
ȻļƲߵõӦ
ĹǴҵģƾʲôôԵҪ̣
֮佻Ļ˵ˣҲҪᣡ
ڴҵıͻԵ˲ô˽
һĻɱĺˣ
һĮԭǿ߶ͨ˫ۣźңĿ˻Ⱥ̰
Ĺ·
ܹԼл𾳵ܡ
ЩܹΪʥħƴǰ𼶱ܣȻѪڣ޲ϳȥɱ˺ң֮ˣ
ͨһĨıóѵЦݣһΣҿӦԣ
Ȼ
ͨĻո˵꣬ոջޱȵһأȴʱó
ÿһǿߵϼɫȻֹȴת徳ϵǿ֮⣬˶ǸоԼһεơ
⡭ǿߣ
ͨϵĵҲǽ̣Ŀһ˿ȵɨա
ôҪַˣ˺°һԵĻﶸȻӸ߿մ
С
һӰ̤նſ¶ϬϢһ񽣣ſֲĳ콣ǿϢѹŷǿͨһ˵ĵõøոսϵǿǶǿ̿ˮ¶ɫ
Ĵ֮
նɨۺˣȻλö֮䶼˵ġҲĳЩһͼĹӦöվڴ˸ߴң֮Ҫдߡھη䣬ᾡгһ֪λ
֪λ飿
⻰ѯˣʵȴǿͨ
ͨɫףǲʣȴҲ֪ˣôԼ϶ǲ֮䣬ֻҧã͵˸һڴ֮ǰȴҪֹĳЩ͵͵ǱĹĹ֮ǰڴˣžκ˽룡
ͷԣ
켴ңͺˣЦǺɣúúãȻǻȮӣ˸öӣ͸ңңѾͷһɣ
壡
һ㶣ЩɬĿڵ
ܺã
СڵһЦִһҾ޴շƽЦߣؼң


1148 
ˣܲǣ
ڰ֮УֺʵɶĴֳɡ
˶ռ֮㣬㳬ǧ
ǵĹڿĹ
˵һʥħֺ³϶ˣ
ֹҿ˵ɱֺ³ϵ˵һǿߣ
ò󶼱ǣ˲أǵĸ綼ˡ
ǵЩϢ̫Сˣҿ֪һľš˸ո˵꣬ϾͱһȺȥǾͳԷ־˵ҿ˵Ĺٶȳˡֵĵط޴ɳĮУΨһܹĹĺ֮䶼ƿУ
Ҳ٣˵˱ʥħţưɣ
УַǷ
һʥħĺɫͨνһʯǧˡ
õǿ߶ǸĹע޴ɳĮκһ飬ĹϢȻҲס˿
һʱ䡭
֣˵ǳΪĮԭΪȵʣ
һա
⣬һӰӰԽԽ󣬴Զշٸ˹
سǵǿߵһʱ䷢շɫһ䣬켴շ֮󣬱ǻͿϲʥŮǻˣ
ҿ˵ʥŮ´ɱķɱ˾硢ƱһǿߣͨʥŮµǰû˺ô˽š
ǲǿշеġ

ȼĴڣȻûκε谭
ر˷õշֱӷС
¡¡
շֱӷɵͣڰ֮У˴շ֮гǱ˻ȥ
һ·ϺҲǽ̸֪Լ׵ѣֵܣĹ۸ȻǺ
ϺӢۣûκԴԼȲΣ
õҲǷϲͣǳ꽻
̸
ⷴҪúɵңһ·ϿûɫԴˣֻ۹۱ǣǹۿڣڹĵĵûп
Ժҵļˣָָ·ֺĸۡ
ۡռʵ󣬵ȴֺ
֮У·һɵΧǽηĳ֮С
ô㷢ˣźɫɻʵ
ԥһ£ʵ壬ΪҸоۡΧǽƺһ
һ
Ц

ɴ˫ۣĿݡ
һңЦ˵磬ΧǽһһŵǵڼǰշһһУҲǿޱȵĴŶչֲϲ̫Ծúħ̾ڸۡΧƽʱħ嶼˯͸ΧǽƵã
˻
޲ǵһ
һΧǽҲ̫ܼ˰ɣ
࣡
һڿˮͷЩգоԼƺһֱСԼϵ
ˣȥɣ
ź˽µ棬ߵ˴֮ǰſڵĽ˿ľɣһ׺һβ໥ӻׯصĴš
ǸӦ˵Ǿ޴ĺԴһֻͬףȴϷʵɫСңγȥôôεСһߺħ壬һСɰ
ħ壬ĻԺ󲻸óԵˡңһۣͨ˵
Ҳ˵˻𣿡
޴һҡΣЦ˵СңǧϴεĿζüˣħɲҪ
ߣǾͿˣ
ң˳ӡ
ƺĹõ䳾ģڻ
ħεҡҡͷ޴˸һ˿â˵Ĺҵˣ
ħһͷİɣĹ϶һ
ЦЦ켴ҪҪȥһҿǸһĹ
Ĺ
ħһ㶡
ЦϽǹȥɣ
ţ˾ں԰
ħ
ã
ͷ°ԣԶȥϢҴңңȥ
ǣʦ𣡡
°Թͷͽܣ
źң뵽֮Уۡھûһˣң˵ΪĲϲӵ졣
̨ͤ¥Ŀĸ֮ۡС
ӽ԰͸оԼԽ죬ЩŲ
ľȻǽŵ˿˿ĺҺ
ף
ԼҪԼĸ
ǸԼң֮󣬱ʧĸף
ţĸװȤ
һĬһʼǽţֻǸоЩŰɣǺǡ

һ㶣켴뵽˺ɳĬ
κһӴС뿪˸ĸһ˿Լƴ΢ĩ֮𣬽ߵһ
ܹЩܵĿжôĶܹ࣬Щ߹·жôĿֻ뵽˺ĵŲɷһЩ֪һԹ㸸ףֻǣ鲢˽ô򵥣㸸̫ıƲѣ
Ǹĸͷ⣬ûĸĸԸԼĺӳԿࡣʵЩ㸸׹ģҲܿ࡭
ɫЩȻ
ңҲƱһңҲɱóĬ
ȴЩൽΣֻǸ׺ĸ׵ǣԼ½ԼϽ

ΪθƿȴȥԼӻ
Ŀԣ
ĵ󣬺̤˺԰
԰ռ˴ۡһԣںΧǱصɫ࣬ɫֲ֮Ÿ
ٻţ涷ޡ
Ǳߣָָǰ
̧ͷȥ
һ׳ıӰŲԵúͨЩǼõúճһͷѩ׵󣬸һɪͲɣ֮С
ûʢˣҲûаԵûо޵еĿֲϢ
էһȥһͨͨͨ˼µˡ
űڵϣСǰһ
ףҵĸףۿЩ죬ЩʣӲǰȥŲЩѡ
硭
ңжһ˿ǡ
סң΢΢ҡͷǸˣԼɣǰﲻæԾͰѿռڸǣ
ţ
ңԥһ£յͷȻȥ
ߵ˵ߡ
ƺǲһ㣬Щɳƣȴǰ崺һ㣺ˣ
ţˣ
Ӧһ
Щ꣬Ŀ𣿡
У
˵ɱ֣
ţ
ʥħĺɫͨƺҲûжη尡
ϰˣ
ϰˣ
Բ˵΢΢˲վת˺
ǸӶˣһΣĿŶԷ


1149 һһ
ΣԼ븸׼龰
ֻȴû뵽Լ븸׼ʱ򣬾Ȼһ֮£һ԰ף
ΪԼ֮ӦͬӼĸһ㣬ʹ飬㵽˸׵ĻУϵĿźţ߸ԼЩô
԰·ϣеپңֽӵĸо
븸׺һ̡
һжνˣ
ֻҪһ˫Źػ֮ɫеһкһвɢ
ʣµֻѪŨˮĸ֮飡
ף
ȻȻǺ֡
ѪŨˮѪĸо֮κεһжҪ
ЩˣĵûκεȻƽ
ǻЩ¶ĵļЩһ׸Ƕ겻ӦеķӦ
ƺ˺еɻһ̾ЦǲΪЩ֣
һ㶣ʶͷǵģ
ķеˮʾԼǰȥ
ľֱߵ˺֮ϣĽ²κεں棬б߮һòĽסһ㡣
ͥŲߵ˺ģһͤϡ
ͤаڷһʯʯӣϷһƺͼƱһǰڷһŹϵٶ
͸Ȼʱ˸١
ӶĿԣĬã˵Ⱦ𣿡
ȣ
ͷ
Ҳֻһӣϱǰڷż̳ÿһ̳ϵķ඼ŲɣĹϺۼȻǳļ
ΪĸһһϹؾзֵϾƣǧµǧἰĸ׵ʱ򣬺ĵ϶һ˿ͣȴûκεЦݡ
Ʊǡʵ
Ц̳ɣ
ã
Ӷһһֱ̳Ŀ˷࣬ʹ
ǧĴƣǻ֮У˳ʳʶ£ŷҷͬʱҾƵջ
Ӷ˭Ҳûͣ£ֱһ̳ȫꡣ
ǽо̳һԡ
ĬĬ֮ͻȻˬʵЦ
Լĸףλƿˣ˵еĴۼǿߣ۽Ǿһ˿ڹ
ж᲻ᵯ
ֻδĴ
ʮ꣬Щ꿴Ʒޣ˴ǿߣɿ𣬵Σվ޷ֲжԶӵĿǷ޷еһĨ˺ۡ
ɺΪʵ
һ£켴ҡͷһʼЩǣǶңȻһˣκǶӦôңһԡڣҿֲˡЩҹĲ˳ҿóеĿ࣬ϳܵıҸࡣ
˳
Щٴٴ˴Σ
ȴò˳ݡ
ĳĬһ̾˿еĸӳͼǿ
ףûңֻҪܹƾԼʵҵǣҵ귢顭ʵ
ĵͷҲǸ֪ʱˣ
ʵ
źĵ˵ڵԵɣһ˽⡣
ͬʱжʥħĺ⣬
ԭ
ĺǶҵһˣȴƽӹ͵͵ϰҵ
õöҵСˣΪᱻɱȴûնɱģڸΪС
ĵ츳ޱȿֲ
һʰԶԶ˶ҵνţֽסձ¶ĵĿֲ츳˶ҵע⣬ҵļҲǶĸ׶飬˺ģǽ
ͺҲһɾ£ɲŮòɷˣ
ֱ
ǶһϹܾ꣬Ǵؾг֮󣬺ĸǵõǿϹŴС
Ҳס
ǻص˶ʱȴնʢĶҾȻǶദҵ˻ȥֻܹڶҴӪ֮С
ֶͺĹǷֶ֮󣬶ǽ洫˺ģͶ뿪Įԭ
뿪úıǵõϢҾ屻
֣ʥħ
֮ҵԭ򣬱Ϊ˶ȡҵ洫
ͺһ·ӶϽ·ϺȻǸǼΪ¶ңϽĺ֮С
κΡ
ջǱʥħצ١
սըʥħǿߣʥħˡ
ŵʱѾ𾳽棬ĸĶ֣ŵϹܾеõݺݵش棬ǽն¡ӹһ٣һսУȴǣһߡ
Ϊ˱޶Ȼѡ뿪ϽܻصĮԭͶ˵ʱĺ
ֱǰ̤˴֮ӵսĿֲս
λѣһԪ˽˺ģɾ˺Ĵ۵
ʥħǵжԵΪƿֳ֮޺ͳͻҡĮԭʥħȻǷͥò˶ãǾʥħһߵˣĳ˵
ɭȻĳ޹â
ҵĸ𡭡
䡭
ʥħֹ׷ɱĶЩЩǱ߱Ⱥĳޡ
ɫҲޱѿ˫ȭԼ˵ĶԹŭѾ㹻ԼʥħǧΡ
ͻȻ
һ˿⣺˸ףиϢҪ㣡ĿԼЦ⹫˼䣡
ţ
һ˫ֽץź˵ʲô
ġ𸴻齲һ顣
һʧҡͷпڤڤע
⹫ھڤϼң˵
ĵͷȻͷΪһȥ⹫ӻ󣬾ŴҵĶӣҲûҪˡ
ĵϱһǿϢ
ۼǿߣһŭɽ飬޹⡣
ףںδʵ
һֱἰԼĸףɻ
΢΢һ٣Ҿ֪ʣ߰ɣΪȴȥĸף
һԵ٣Сǰǳһͨ
źĽͨһֱ˺ףһ˶ˮ
ˮ룬һ餡
֮УһɫȹǺĸס
ףǡɻ
ﵱ걻ǣҩɾȡΪֻܰλѣΪҪĸףΨ֮ĺ֮꣬ơֻصֻ֮ĺ֮Ū֡Ϊֻ취סĸ׵ֻĸ׵Ƕ鲻Ҫֻܡ
˵
ΪԼ֮УһһǷӡĸڣά


1150 Ѫ̳
ΪֻܴԼ֮УһһǷӡĸڣά
ƽ˵
ȴǵɴ˫ۣ𾪺ŨŨĲš
һһάĸ׵ϣ
Ҫ֪ߵǽ뵽𾳽磬֮УΪһ壬ꡣ
Ļ
ǴۼĴڣôҲΪ
κһǿ߱˵һһǣκһܵ΢ĴˣôԼжо޴Ӱ졣
ľȻһһǣӡĸ׵֮С
ΪǷǳðյġ
һŲڿúԼɢ
죬˳һһǣȴҲӰ쵽պĽչ
˻
һƵÿźġ
ڡ
УС⻰ҲĿɿڴеĴǹղסֱӵ˵ϣҡҡͷЦ̬ҵ˶Ǳ̬츳죬ѾǱ̬һˣû뵽Ҳôı̬ոڵģһһǣǿи
ǿкųһǿֻҲûмܹʹɣȻֹˣȱһһǵ֮£˴۵ľ磬𾳽ֻһ֮ңһǸ̬
Сţպǽ𾳽磬ںΨһж̬
ʵǺĵΪ̫˸е˼ˣ
һƽȱһһǣûϲŭֵĸ飬а
ÿһ¶ڹ̶ʱӵĹ֮ǰΪһ
ź֮еĶңɳƵ𣺡ǵĶӴϽˡûʧ㣬ȵһҪ㰡
һҲеܸ˰ɣİɣܿ죬ܿҾܸһʱҾͻ棬֮ĺ֮ơֻصѡ
ļ˵š
һŸ׸٣ź֮еĸףɫЩ㱣ҵףףģһһŬնɱ棬ʥħѹһžۡ
ӶСʱ
뿪˺Ĺ
ǺӲԸպĵ˵⺮ĺƶɣʱ޿̲ؼĺ
ԼӶ˵Բʺպ
ÿֻܴСʱ
ܶ࣡
ͷ켴ɻĿģףиɻ֪
ңңңɣʵ
ͷ
ĵңңҺĸҲֻ֪·ϣзǰΰϵĺΪҲǸеֻ֣ܽ͵˺Ĺ֮УɺϵĺЧҡ
Сʱ֮ңңѾԪ񣬴ﵽԪ۷壡
ϵɫЩŹ֣ԺңңΪһʰҲˣСѾͷڲŶѾǾת徳ڣ㶼Ҫǿˡ

Ҳɵۡ
꣡
ԼΪ˴ﵽԪ񾳣˶ٿࣿ˶ᰡ
ңСӾȻ˺ѾԪˣ
˱˰
Цãͽ
ĵҲġȻԼĻԵ㾹ȻܹõôĻԵοңңھת徳Ҳֻһ֮ң˰ɣ
ͷ켴صЦףʵΪ֮죬ȴİ֮⡣ҪĻ⹫˺һסֵħһЩʣõúȻܹӣеķԺŵ˵ֻҪ㹻ӣʱת徳۷壡
Ŷӣ
һ㶣ȻǹЦΪûʲô͸㣬Ȼ˵ӱǿʵΪһЩǣ

û̫⣬ϾԼҪԽһС磬ôҪɵӶǧΪĿġ
úҲǼʮϰٿӶѣ
Ȼ
˺ĽԼĴָ棬ѻɽö֮󣬺Ѿǳ׵ɵˣôôࣿ
ĵһСΪЩնɱ֮ȡģ󲿷ΪЩ괳һϹܾһϹս֮еõӡǽЩͳͳϣΪܹʲô̶Ȱ
һ㶣˸ž⣬ǽȫϣʮģܹ̤ת徳
ãΪһ֮
һץס˺ļһʧ
ٶȳֵʱȴѾ˴ſڡ
ħ˺ģ죺ˣ
ЦЦĺħԴħЩ굹ίˣ
˵ЦˣߣǺħңħ˵켴ˣС˰ɣ
ǵģ
ĵͷħܿ⣬ҪȥѪʽ
ǣˣ
ħͷһڹ⣬ǰ۶һɫĿռͨ
һѽ˽ȥ

ʱ
ͨľͷͺıǳڴˣﾹһ̳
̳ԲΣΧǰȥ
ΧʮʯʯֱһǿĴڣˡoħ
ǵĿУһѪ¶·
ͬһѪ
ʲôطʵ
ĵǵ⹫ҵһҵѪ̳Ӧ֪ʵϹ˵Ѫ֪ҺʲôѪ𣿡
ҡҡͷ
ĵҺҾ߱ϹѪ˿ڶҵļ塣ֻϧϹһսҺҲڣΪҲǴﵽ˴۾֮󣬲֪Һĸ׵ѪҺǰδеѪĽϣΪڶ˲סڴӵеѪʲôˣ
Ѫ̳֮УѪ츳ͨ
ˣ
ѪޱǿģƩ綫ңƾѪĮԭ۳ǧꡣ
֪ѪĿֲ
ӵ˵ѪӵѪ
ôԼѪʲô
ԼܹѪʲôԼܹӵе츳ͨʲô
еڵѪҺڷڣòײƽ˼һѪ̳ȥ
ࣣ
̤Ѫ̳֮УеһɹصӿԼ֮УõԼƮƮ
һԴѪ֮еȻ
䣡
Ѫ̳𶯡
񣬲ſֲ⣬ӳԼϡ
ֻԼԽԽȡ
ԴҲһ¡
ģ֮䡭
ԼоԼѪȻһӰ


1151 ƾʲô
Ѫѵ֮С
֮ϳŵĽɫԣ嶼΢΢š
˫Ŀţ¾һɿֲ˼µѹ
ѹ֮ǿңõΪۼǿߵĺģǸеһ˿ļ£ÿµѪҾѵʱǲ޴ĶѪĽϣӦǷһЩ벻䣡
νѪ
ԴѪٹ̣ϹĸУѪ֮еĴУ
Ʃ綫ı˵ѪС
ǵѪһѣӵƩ֮ȵ츳ͨ
ӵѪĺңΪֻʣºĺͺˣ츳ͨ൹ǲ̫Ψһ֪ıǺĵ츳ͨ
һսշ顣
Ƿʼǿںĵ츳ͨǰҲֻǵֵһǳʧȥ˵ֿ֮
𣡡
Ȼ䣬ͻȻһŭ
˫Ŀ͵֮׵Ǻͫײţ֮УͫųһſֲĻԡ
񼶵õúĶǸеľϲźܶܰķס׵ǲ֪ʲôǺֻܹΪľϲ
ںʱ
Ѫ̳֮еĺڣٶȳӰ
ȻǻֺħԼԵޱȵ׵Ӱ
ħ׵Ӱ׵Ǻ
ͬʱ֣źתʱѪ̳ڵĺɫҺ嶼ͬһ㡣

һɫҺ۶һѪɫڣ໥ϵһǣһ
󡰻һײըȴѪɫ͸˺塣

зһҵ
š
֮УȻһѪɫӰ
ӰȴͨӣͨѪ죬ͶıȴǳһԷ֮䣬Ǵſֲ׹

ѪϣȻһ֮ѪԻỤ̋ſµƻ
ںѪѪ
¡¡
Ѫϵı仯ΣȻǻһѪɫףסһѿͷۡľȵȣ׵Ӱ˹ȥ䡱һӡ׵Ӱϣõ׵Ӱ֮䣬ʵʣѪɫס
ͬʱ
ѵ
һѪɫսǸħϣһרΪħսһ㡣
䣡
׵Ӱ˲һħϡ

ħ׵ӰһѪ죬䡱ռ䱬ƺ˲ը쿪
׵ɵ׵Ӱۿ֮С
Ƿɵ׵Ӱ֮С
ǺǴһ貵ǹⳤӣֱӳ׵Ӱü֮У۳һۣ
ɲǼ䡭
ħѪףĴڱվ˺
һɲã嫣ޱȿֲϴ˿˷Ƶȥֲޱȡ
⡢Ǵ˵е壿
ĵɴ۾
֮ǰΪܹԼһġ츳ͨѾǷǳ飡
ûϵȻ壡
Ǵ˵ѪߵĴа
ԣӵ壬ѪĲ֮ô˵츳ͨӦýػ
ޱȵ˷ܡ
ԼӵС츳ܹͨͬ޵УӵеġػôպսʱֻҪһѪҺڣܹƾŲ֮
ޱȿֲ츳ͨ
ο
츳ͨ²оϵͻƣ˿̵ĺѾһת徳ǿһƴս
ѪѵʱѪ̳ṩô˻ӣĵЩ
û˵
ֱѪ̳֮Уöָȡһſӡ
ͬʱ
ʮʱٿһʱ䣬ɵٶȱޱȵѸ͡
ʱŶȥ
תۡ
Ѿǹȥʮʱ䣬Ѫ̳֮Уǹȥһʱ䡣
ڹȥʮʱ
Įԭǳ׺䶯ˣĹĳ֣õǿߴһЩʿǿҲǷ׷׳أΪԼѰһĹһЩ˷սĴڣΪԼĺ󱲵һ
Ϊԭ۵ǵǿߣԽԽ࣡
ֻȴǳٳٲ͸¶ʱη䣡
ԴȻŭȴҲ޿κΡ
Ͼö֮䶼ںУ¢ϵĺô
Ȼ
緢һУѪ̳֮еĺȴ˿֪ġ
뵽˹ؼʱ̡
һʱ䣬Ѫ̳ṩ޾õúӵٶȱͬǶ
̶һ죬Ѿǽָеöӣ˾ųɡ
ֻʣǧöӡ
ΪҲǵõ˳Ľǿ˰ת徳ļ𣬸һٴﵽ˰ת徳۷壬ת徳Ҳǲ̫Զ
ʣǧӣѪ̳ڿģ뾡콫ϣĻպ󵥴ԼȴҪķѲ֪ʱˣһˣɵٶȸǴ߶˼¡
ʱһһš
תȥ
ʮĵȵѾһЩǿʧȥԣԴʥħǿߵ֮󣬰Ʋ֮£õɲгķ籩ԽԽҡ
ֱգͲסǿ֮ۡǰ
Ϊ֮жСӣһɢޣ츳ﵽ˾ת徳۷徳磬Ҳֻһ֮ң
ǿߣֱǬ
˶Ǿת徳ڵľ磬֮£ܹһת徳ǿһս
Ǭ˸վ֮ǰŭȵҶĹǴҵģȴǳٳٲϽ֮䡣ãԸ⸶һһ֮䣬һĹȴǣֻǵȴʱ䣬ٳٲϸһ˵ʲô°
û˱һ˵
˵֮䶼һСƺĶӡ
ߣûʲô£ֻܿŸĸĶ档Ķӣ޴ɳĮʱͱɱˡ
ȻεŬҲǱȲͶ̥Ͷĺð
ǬĻʱһ˵ӦǬɨ۶Сӵķ
СǷһĨЦǬͷ
Ǭ¶Ȼ֮ɫ켴۸ߺˣһɢޱҪһö֮䡭
Ȼ
ǬĻոպꡣ
ȴǶȻһղһɫӰ֮ͨ˳òΣ˫ĿֻһĨЦȴԵЩɭȻ
ϴζĻȣǬ
Ҫһö֮䣿ƾʲô


1152 ҿ㲻ˬ
ƾʲô
ⶸȻֵĺϴŵĮЦǬ
Ǭɫ΢΢һ䣬ҲǲϵȻ˻ͻȻ֮ͨгע⵽Էϵ֮󣬱¶һĨм֮ɫߣת徳ڵСһȻҲڱǰ֪˭
Ҳ֪
ҡҡͷȻ˵ΪûҪ֪һ°ܽʲô֣
°ܽ
Ǭһ㶣̶ͨ죬ȻŭѾѾС㾹ôĿҲ·ͷĮԭʱ㻹֪ʲôطأô˵
Ǻǡ
국ȻһЦ㻹˵⻰Һ̵ʱͺĮԭˣΪ㻹Ǿת徳ڣҳ˵һ߹أ
㡭
ǬϵĵȻֹɫףһʱ˵
ӱޱȳ嶯
ǻ𱬵Ƣ
ʶСɳͷںܶȷһ߹
ֻǰʵӣû˻ڵô˵
ǰȴ˿ɻ˵˳ɾǳĴ˰
Сӣʲô֣²ն֮Ǭ˫Ŀɱ⣬ȻѾĶꡣ
ǬʵȷǺǿ
ϢĲΧϯһɿ񱩵Ѫɫ籩ŭ
˫ĿбŷĿͬʵʣеȼ˿žžžպ֮
꣡
紹ϣõ죬ͷ衣
һƽ·ûܵǿɱκӰһ㣬Ȼ˵ողڽֻǸõĶôҵݶǲ֪
ţ
Ǭһ㶣켴ɫһŵʵ㡢Ǻ
ϴƽЦݣʼһ޹ĵ˭֪ңĺ𣿡
⡢ôܣ
Ǭɴ˫ۣӶҪŵҵõϢ˵ֻһת徳СӣɳϹֶܹЩնΪȴǾת徳ڣ⡢ôܣŹȥʮʱ䣬ôܴת徳˾ת徳
˻һ
ոջޱȵ֮ۡǰһţÿϵı鶼ʮֵľʣɴ۾Ŵͣȴ˵
ţĿ£
ֱһ˻عһǴּž
űǽӶĵ֮
ʮת徳ת徳СӾ˾ת徳ǿߵҲûôŰɣ
˵ǺĴ۵ĶӣĪǺĴΪඥˣ
ⲻܰɣ˿ɾͿźĴ۸ʥħԿඥʵô϶⵽طɣʱӦòôɣ
Ǹۼذ֮ǰ˱ѩŮңҲͻȻ𣬺ɨĮԭǿߡֳһ⡢Ҳ̫ӵ˰ɣ
ǿ۷׷ףоǿȴǲǰʵ
ʼմŵȻЦݣǬŨŨĲţ˵ոպ˵Ҫҽһö֮ǰɣ

Ǭ˿ڿˮ
ֻͨ죬תֶһŭ⣬ҧгݵʲôиǿϵԼĻЬ䣡

һ㶣켴Цô϶Ǹඥʵ
ѵ㻹ҪϲɣǬŭ
ӣǬһ뵽졣
ϴƽɫЦɣȻ㻳ҵʵұôŴſڣܵиķҸһᣬ˵Ǭ飬ֵսڿȾת徳ڡ
Σ
Ǭ
ЦҸһᣬ֣ҶһˣôҾ͸һö֮䡭
ţ
Ǭһ㶣켴ֵ֣һ˾ʤ㣡
ȱ𼱣˵꣡ЦҡҡͷǬǸˬˣˣҪΪҵӡȻҺ̫ãʮֻ꣬Ҫʮ꣬ʮ֮ȥԼԸΣ
ʲôС̫ˣ
˵ֵ˺۸СߣսʤǬ˵󻰰ɣ
Ȼû˵Ҳһͷŭ
ǬҲǲĵôǣ
裬㹻ôһжҪƾʵɣ
ȻЦЦ켴˵ҾͬʱսԼ䣬ǽܵģұһսܣôǸһ飬ˣ
һȺɢ֮С
ΨǬֵ֮ˣúмֺøУܹˣպʥħһսҲ༸
ܹǰϽҲֱܹӺɨԼһɱĺŹǣ
ˡ
޲̰֮ûʲôøС
ǶСĻһ鶼ƸǬֵܣǬ˵ģú
ǬɫӵĿźԸֱˬҡҡͷܣֵˡ
û˵꣬ȴǶСɫȻ˵Ǭ塣ȻҪֵдд裬ô͸һΣ
ϴ󣬻ˣֵܿɲԸ۸һ󱲰Ǭ¶ɫ
СЦݲ䣬ȴһ˿˿⣺ǬĻеˣ
ҡ
Ǭɫһ࣬塣
Ҳεͷðɣֵ˾ָһս
ǾͿʼɣˬһЦ
ʱ
Сվ˳ЦĿźľֶǬ˶ȴǲƽһӮˣõ˵ӡӮˣֻܵõһö֮䣬δⲻ̫ƽɣ
ΪΣۡ
Сӣһﾹ̰
Сǣһ̰ĵãˣ˽ö֮⡣ҪΪǬ˶ǸεǸҾþ͹ǿļͷͺˣ
ϴ⡢ͷδ͡ǬЦ
Сһۣұ죡
ǬɫЩѿȴò͡
۴ŶСӣ˵ڸıˣ
ţ
Сһ㶣һæôĪ˵Ȼ䲻ҪˣҸǬǶˣ
ţҲǬǶˣ
̹Ȼĵͷ
һʱ䡭
ڳɢǿ޲¶Ц
ǲ
ˣĴۺε𶼸һսĶȴô
ȮӰ
湻˵ġ
һ𣬶ɫȴû˿ı仯
ŶСӣЦҲǬǶˣҾ۸ʵû˼˶٣˵СӣҪһսˣ֮ȫ㣬ˣӴԺ͸ҵūͰɣ
ţ
Сһ㶣˫ۣ˸ΣյĹâȷҪսң
ǵģ
Ǻǣ֪ʲôսǬǣǱģСͬĶ߽ź·ʱܳ
Ŀ⣬Ĵָ켴ת˷Ĵָŵ棬˵
Ϊҿ㲻ˬ


1153 ɻ
Ϊҿ㲻ˬ
ϴζЦݣƽĿŶСӡ
Сӵɫ˲˫Ŀ֮׺ݵɫ
ȽǬ˵ֱʡ
СȴҪͽƻ࣬ĸʵϴﲢƲǬˣֻǽǬ˵ʵ߹ѡ
ǬĲ֪СӵΪ
Ҳ
Ҳ֪Сֻǰǵߣֻһѵʱ򱻶СӾһԺԶСհΪֹѾǹȥʮʱ䡣
֪˺εȵ壡
ǬĿźôô˵
ãϣջظոյĻЦŵͷ
Ǭ˿СӣϴûҪΪôһ仰
Ȼ
ӭǬȴǶСӵĸмһơžһݺݳǬϣǬɳȥӺɣںħɵΧǽ֮ϡ
ħεǿ
ǬɳȥѪɫò԰һЩŵĿŶСӣϴҡҡ
ǬеԼޱί
Լʲô
ЩΪ˱ԼֵΪ˶С˶캦飿ոԼҲҪСӽΧѣȴ˶ԴԼ𱨣
СӵɫޱȣǬҧгݵ죬²ķ
˿̵ĶСɫѿ˼¡
ߣĸʵȻȴر
ڶСӿոպȻ˵ԼˬӶǬǽѾǶԼĪ衣
ԶСӵĽǶ⣬ΪǺڰԼǬǰ
ϺԴԼĲмһˣԴǬ˵мӣ̬ȽȻ෴õöСӾԼܵĪ裬˫Ŀ˸ĹâźһһٵСӣļŭˣ
Σ
ʼ˿ںСӵв

Сӳ˿źո˵ʤ㣬ôö֮䶼Ҷ԰ɣ
ͷ
С̰ɫȣʪͷǣãȻˣô챾ͺúýѵѵ㣬֪ʲô࣡
ǰɣҪСһս
Źͷӷ˰ɣСӿɢеĳǿߣǿľת徳۷ǿߣֻһˣ
İɣɲɵ˵ĵ̣ǸʼǿսҲ֮ǣĴۿ϶ĳעأ
Χ۵ǿ޲ָ㽭ɽ
ǬɫЩѿ磬С˵һҲ̫˰ɣ
ոնСһǬ
Ŀ¶֮ɫ磬һս˭Ӯ
˵ҾöϴӮɣ
Ǭԥһ£ĿǸǴǳЦ꣬૵ҵĸоǳ֣ƺûаɶСӷ
Ŷ
һ㶣֪СӲܸ޿ְɣҪ֪Сˡħ塷忰ȾƷͼԪǿȣͬǿߺֵġοٲȻǸոת徳ѣӦòǶ֣
ǾĿԴɣ
˶Щڴ

ħ壡
СӴһ϶Ȼ۶һźɫĹâһͷħõӰ۶Ȼһħ
ħ⣬һսס
ս˶Сӵϣõһڵħħ֮䣬õöСӵɱ
У
С̧ƣźָͷ΢΢˻ΣֻҪУὫܡ֪ȻǾת徳ǳں۷֮ĲȴҲ߾޴ģ
ϻ˵ְɣ
Ȼ˵
ãǾֵ¼°ɣ
С¶ɭȻ֮ɫ䣬һǰ壬䡱һɱ˺ǰ
͵̧֮䣬ֱһŤƣԼܹСֱ֮ϵļھҵ䶯Ƶһɿĳ鶯µĺɫħ˲۶һźâȭͷ֮ϡ
˿̵ĶСӱͬһĶߡ
ӣŻѰ㣬׼һɱĻᣡ
𣡡
ɲǼ䣬䡱һź˹ȥ
ҹ
ԶСӵǿṥָȻ̧ͬĲӬһ㡰žһСӱϮȭͷֱӳɣˡһڵ֮ϡ
š
һǰż̤գ׿ʼৡһõǰٶȸǼһ
ʱ׷˶Сӡ
ʲôٶôô죿С¶֮ɫ
һĨмĶУֻûῴˣ
䡣
˳һ٣嵽˶Сӵǰͬǥһ㡰䡱һ֮£ֹסǰӡ
ٶˮ쵽˼£ޱȣ
ˣ
оһɿ
˳һתšת壬䡱һȣſ񱩵һɨǧݺݵĳŶСȥ

Сɫ䣬͵̧˫ָǰ
Ȼ
С˺һŵ
䡱һ죬һͬڶβͣݺݵ˶Сӵ˫֮ϡ
һǡ֮ڶ
Сӵ˫ֹϵѣֱѪģĴ࣬ǺȻɫŸոһȵ͵سź󷽵ɳȥͼ֮ľ롣
ո˵аɣôˣ
Ȼƾ
ıչһԺɫħ΢΢һ𣬷ҡϾǧৡһ׷˶Сӡ
ûκԥ̧֡
ָ£䡱һʱը쿪ŶСϱǳ˹ȥ
ɾʱ
һӰͻȻȻǵ˶Сӵǰ
Ǭ
ǬĶСӣϴ󣬵ֵһҽջˣ˵꣬ǬһѽСƿ˫ۣǵȴ١
ɵһʹಢû١
ǬɻֻǴһĨѪɫЩ԰׵վǰ
Ǭһ
һԵ˹¶Źֺ͸мɫź
Ǭʵô£
Ը㣬ʱǿջһƣ⵽˷ɣԼˡ
ʲô
ǬĿ¶𺳵Ŀźźô
ȴ죬Цôңҵֵһ壡
ҡҡ
Ǭ˵
ɾʱ
ͻȻоһɱϢԼϮ֮ĻжСԹ˶˭Ҫ£ôֻñߣֻ˵ҪǬܹ͵ɱ㣡
СӣҪԸովǬɱְ
԰׵ɫ¶һ˿ŭݣ͵һҧͺħ壬Ū

˱𾪵ĿǾ޴ĸۡΧǽȻǻһɫ͵ſѪڣ䡱һڱǽС̵˿Уһ󡰸ĸġľܾ֮ͷƤ飬ëȻ
ֻûκΪСӵе
пΥ
ɻ


1154 
Сӵõһɢǿ߶¶˾ݡ
չ¶ĿֲʵԼԭȿȥֻǸߴĺɫΧǽȻתһͷĺһڽת徳۷ǿɶȥ
һĻĻǸǿҵĳ
ħо׽˼£Сֱȥࡱ֮˲
ħ޴΢΢˻ΣźͷЦСﻹôˣҪҪ̵
࣡
ոջڽŵɢǿ޲ɫףһĿ⿴˺

ο
֮УǿǳıŰɱѪһ壡
ǿ齫̰Ŀ⿴Լˣõһɢǿ߸оԼǱһĻ޽ŵһ㡣
˷ۣкЦԼ׵һͷǸȤļһ
ԥɫ૵壬ûԱ
һզܳԱħ޴˵һӹ׵Цȫ̵ĻӦܰ뱥ˣ
˵䣬ħ϶ȻƵһɿֲ
ʼ
ǻʵķʼڰ
һʱ䣬ոջڽŵɢǿǣ޲ȷɫ࣬еĹ˵ϣеĸǺ󡭡
Ҫ
ǴˣǶǶСӹƻһġ
Ҳˡ
һʱ䣬ǧɢǿ߶ǺΨõúﲻˣֱúħǸˡ
ħƳһۣƵĵһȺ
죬Ц壬ϻǼ˯ɣ׶ˣûҪһʶ
ðɣ
ħͷ̲סһۣ»˳ŵΧǽһ
ֻһΡ
ɢǿ߶ǲκεԽΪ
һչ¶ΪĮԭĵλʵһͷۡ˸еļη壡
ɨһۣλõģֻǸǿЦֻҪǲκΣ˵飬ǲ˵ģ˶٣֪λҪõĹ鸸׺ͼλԻϣڴ֮ǰϣĵȴ
ģҵȾԲκεԽΪ
˴ѾΪǰĿͣȻٸ鷳
֤
ҲûΪǣɱЩɢǿףһˣ׸ӡ󣬶˵ɲʲô顣
ǲɢΨǬ
ˣҲĵȴԼ
л֮
ǬֵҲڵȴڣֻǵöǲκεжΣ֪ǵԼֵȱ̬ǰԺֵ˱ң
Ҳǵͷκεԥ
ֵ˶Ըֱʣ壬سŵ֮ˣ
ڼȻܹսʤС֮ǱѾǶԺе֪֮ǰԼֵĶôҲֻԼˡ
ο
ڽҪͷǬ
õֵ˶Ժеͬʱһݸм
еϣҲǶһĨЦݣúúãλЭңֱ绢
˷ܣ
ȻԼڳ˵λ粻٣Ҳ˵ˣ
ϾܹƾԼʵշת徳ĴڣԼ˽˰ף˵ʽȻͬ
л
Ǭ˸мĿŽԼ˷ĺ
ʵǿڷʿķ
ķڷ
ͽ
ʱ
һٻӰԶңͬһֻСǰվ˺ߣ磡
ңңôˣ
ϴһĨЦݣңԴ
ңһЦ磬صʱ׾֪ͨˣҾ;Ǳ߸Ϲˣ˶٣ң˸磬ȥһڤ⹫ӻ
⹫
һ㶣켴ȻڤϾʥħΧ⹫ǱҲǲã
ţ֮⣬׻ҽ㣡
ңȡһöɫƣ˺
ƴСûжΣֻм򵥵ġ֡
Ҳʮ飬ƾƣԵʮеĻˡңգգۣصЦ磬ʮѱһȺˣʮоת徳ϵǿʮˣθųǷĴŶ

һ㶣ٿңϵĹЦݣǿЦӣòһȺŰɣ
ٺ٣ȻȺѱսȴԵƼųǸףֻǸ׳Ϊ֮һֱϽǿ߳Ϊų׵˼ǣܹշǣôԺǻľųˣ
ңЦ˵
ͷҲ׺ĵġ
һ֧ܹΪ˵ƾţôеĽʿսޱȿֲǸԼһʵİװ
СѾͷû´Ļշ˻֮˳Žڤ°ɣ
ٺ٣˵󣬽Ͻ֮أ͵Ǹ⹫ӷϴˣңһЦ¶һڽ׵ݣСǿɰˡ
ۣڤʱ򣬲㱻˱Ƶ

Ҳʱ򱨳ˣ
һˣһӱңԼǰפء

ǿޱȣӵйʮڵڣʮΪǿᡣ
˵ƾţ
ţʮ֮Уս֮ǿǰ֮С
⻹ΪŴŵľųǷ۷壬߷Ĵڣûоų
ŵսľӣ
һա
ʮˣǾȻ䳡֮սµͨսʿϵųڶš
һͽں࣬úĵΡ
ͬʱ
ҲһǿߣĿһУֻкġ
۷սҲõźܸߵţĴڣҲͬ׽ġ
ų˵ǻŽһת徳ǿ߿ڣĿ¶֮ɫҿ˵ת徳ѣǵľųδ⡭
ǰǻԸûоųҲܽһ顣δɵëͷСӰɣ
ĶӣҲ
һǿ߲˵
һ˫ĿŻзȼգĮĿż徳ǿߣȻһֻǿߣû㹻ʵҲǳ
Ȼǵĸų
ˣǾ͸֪ǻžųѶ֪֮Ѷ˰ɣ
ת徳ҪǾų̫һЩǸѵ֪ĵ
Ҳ̫ˣѵѵ֪ŵˣǧ˵
϶ǴɵЦݣȻ
ʱ
һŵľʿ˹ųλˣ


1155 
ˣ
ʿѹúܵ͡
һڽһ㶣켴ЦȻˣס
ƸոõȲˣ
ֻϧλ£Ҫʧˣ
ڽ׷Ц
ڵϲЦĮĺȳɣȻˣ˭ٸҽֱ飡
ҵȻף
ڽȴκεĲ
ǶǻϽӺִƻʱ򣬱ѾǸźĺսķ
˵
ȺϽȴӺ֮⣬Ϊصıڣ
ת徳Ľǿߣÿһھ¹һȺѪжɲˣ
ڵͷЦ
ž𽫾䳡ȥʱǿ˺ңǬֵ̤ն
·ϱǴңе֪ڵ˵Ĵڡ
һǶڵǫ鹧һ񣺡λ
Щ˶ԼײսսǰֵԼһݣ
ڵ¿ˣ
һԵңȴЩˬˣɴ˷ӹţԹĿڣ壬ô׼Һ𣿡

ںλһ㶣ңе뷨ЩΡ
ڿЦҡҡͷСѾͷԽԽûˣ
Ŵ󽫾УһźɫеҲƵңңѾͷԽԽ˰
ߣ
ң˻ȭͷźɫ˵ħ壬Ҫңңһ𣿡

ħһΣԶԡ
ңˣ˺֮󣬺ıǽڵѵ
Щǿûָң
ֻǡ
ң˺ľŴ󽫾УңʱֻбŰķݰ
ħбŰҵһ
źħϵΣ˶ǹЦεҡҡͷȴҲ֪ЩǰǷǳңģڵսҽӹܻҲ֪ԼǳպҪλǰæǣ
Ժ͸ңңɣ
ڵ˵Ҫһŵľų·ûٸ˵ǵĹذɣ
ǵģ
ͷ
ڵȻ֪˻ŵĹأôҲӦ֪ҪΪһľų͵Ҫչ¶һʮŷ
֪
ɫ֣ص˵
̬õڵаԵͷٺûһǰˣ
ڵͷźĿ˼ͣȻ֪أôɹصĿ飬̸ɣ
ã
ûκεԥ
ЩѪֱʺӣǴ򽻵ҪʲôֻۣҪչ¶㹻ֶκʵˣ
·ңǸ߹ŵĹأ
أ
ǻŵĴͳΪ˼ԵͨʿǵؼѶȣ켶ѶԾųģ
νĹأֱǡƹءսء񿼺ˣ
оƹ򵥵ġ
Ʃ˼ġƹءǾǲκεԪƾӲҾƣʮ̳͹ˣ
ڵؼġƹءҪһ̳
ԾųġƹءǿɾЩˣⲻ̳ݣʮҪʮʿÿ˶һ顣
ͨʿһ룬һһ̳ųһʮ̳
ʵ;ųΣĽҲ;˶ѣϸųڹʮˣҲʮ̳
ֲͨʿȵ÷ݣ
Ȼֻһ񣬵ǿʮ˰
һ̳ʮ㣬ʮ˺֮Ǿһ̳
һ̳ȫһֻ¶ܻ۳һСĺˣ
£ƹأģħ˫ִ˴꣬۷Ź⣬Цеĵ
Цһ̳ƣôûôȹ֪
ҾϲˬԸ񣬸еһȣͳӣĺȲȥ˸ħһȸٰʮ̳⣡ħգգۣЦ˵
ҡͷЦҺȾͲˣҺ֮󣬺콫Ļȸ
ãǾô˵ˣħ˷ܵĵͷ
һ˷׷ҡͷϾƹַˡ
нƣѵлȸȻŹˡ˵ʵڵĻܳ˾ƹأﻹܺȰ
⵹Ҳǡ
˷׷ţǽлľʿһ𣬺Ҫʼһءƹأ

¡¡
һһֺսͷţǣ֮£ʻ䳡
ÿһ϶װһǧ̳ơ
̳ϾƱͽ
ôľˮʮʿĿ¶⣬˸ǿ̿ˮ
нơ
ҲΨ˼ʱ򣬲ܺһЩȴС˵ĸŶܷƵĺ飬ǿǿ󰡣
ߵĶҲŴŵע⡣
һʱ䡭
ޱȣŴŵľųųһǿ߶Ƿ׷׵˵Ҫ켶ƹصʱ޲¶ȻЦݡ
Ǹϴͳÿһ˼붼ֻ֣ųǿ߼룬˼˼ѡϾſɲȺѱļһ㣬ԼĶͷ˾
ŵľųǸӢˬŮӣɫƤףΣͬõ塣
ٲξޣȴǳͿ
־ͽˣһȺŮ϶ǴζɫĶ֮ţ֪Ķôϣ̫˰ɣ
ŵųսлϴŵȻЦݣҴİ£ҪϢβܹƹأ
Σδ̫˰ɣֻӲﵽ˾ƷޣܲסôҾϮġ
ﵽƷޣΰɣ
޲ҡͷ
ǿǺĴۣǲӵоƷ޵ǿȣο
Σһξƹȴǿʼˡ
ҪɱǸͨʿȾƣÿ룬ó棬ʢ׷Ļܷŵһ׷
ɣ
վһ֮ϣͨʿг飬һһƣûκԥʹʹ콫оˮһ
ɣ
ɣ
һˡ
һһʹҾƣһʼˮ֮Уܹоǿҵľźʳ뵽θ棬ͬһ֮ա
һʮ̳Ҿ֮ѾǱľˡ
磬ҪҪϢһңʵ
ĨȥǵľˮЦˮһ˵ţָһֻ룬һʿһ£ɣ
˺ţͬţ
ûκεļЪ
ġ
ɫѾǽðɽѾǧ̳ҾƣѾǹȥ˴롣
ʱ򡭡
ٿʱĿⶼǷ˸Եı仯жһĨغͺȻǲЦҲ۾ʱͷƹصʱһҲͺȵǧ̳ѾˡСûж
սοǿۿЦ
սһǧ̳Щƺ󾢿ˣҴȵǧ̳ܳȳǧ̳ϴεõ꺮Ĺ㣬˰øΣ
ǾĿԴɣ
˵һЦ˫ۣ˸˿˿⣬ź
Сһɱýʧ


1156 ƶƲ
Ȼǲ֪˺ս֮ĶԼ
ŲܹԼ׵棬ҪһٽȺĻžʿˡ
֮ǿǱޱȵĿֲͬԳɿռ䡣
ˮ˵һ̳ʮ̳װȥ
ȴͬ
ЩҾרǿãƾĸһ£ԶԸȴǶԾ־ʴԻ
ƣ
߻ͨˣʵȶ˲װЩˮǳܲסƾϮ
ȵһǧ̳ʱʵѾЩͷͣоǰ߱ģ
ȻҲǲȥֻٺȸ̳ԼҪ
˼˼䡣
ȻԻԼľʶôԽʶΣƾűܶʹ¡
ͬʱ
۾񣬽ųɾŵľͶ뵽ڿռ֮Уʼš顷ġ
˵Ҳ֡
һߺȾƣǿҵľƾʴ壬õúС顷ʱȴ°빦ĸо
ʮʱٵĸ£ȵǧ̳Ƶʱ򣬺Ѿٶ˰ʮö顷ģǷǳٶȡҪ֪ڴ֮ǰһö顷ĶҪѺЩʱ䡣
ȴ֪һΪҾ屾ԡ
Ӷ顷ĵʱ򣬷ĶŸ죬ܵ屾ܵķһˮɡ
ֻһ־ڽв
һǾ۾ȫעĲ顷ģǰЧͲȻǷǳԡ
š顷ĵĲ٣ǿҲԽԽԡ
ǧ̳ƺȥʱ򣬡顷ĵĲ򹹼ٶʮ֮ĺŵġ顷ĴﵽʮöǿѾǴﵽ˾Ʒ߽׵ĳ̶ȡ
ڼ
ǧ̳֮
ЦĿսսöֳŵˣ
ߣ
սһЩۣȴҲûʧԣĺĹ˻ˡ
ǿҵĲʣҧˣҲٸһѣ
ŶôķЦʵ
սǾͶĺܲһɣˣҰϴʹ͵һסҹ㣡
˻
ǻ˵ʵ͵λ֮ǿҹʱҲʧĿսðѡҹңǿǾƷ߽սװҲĴһסһϳԿ˵ɣ㿴йʲôˡ
ٺ٣᲻úײס
սٺһЦӮˣҲҪҾҪϴδؾеõһšβġ
һʨӴ󿪿ڰ
˷˷ۡ
βģѾǧŴؾҵı
ޱȣֵ˿Ǽҹ͡
սҪβġ
Ϊսһͷûεľβͷβɲսս裬սӣ
սһֱҪԼһžβģ̤Σ
սôţ׸ҲҰɣ
ԥһ£ҧã̾͸һѣ
һ϶䶨ˡҿҪֲסˣԲһͨƹأսЦıóѵĽթЦݡ
һ㶣켴źȥֺѾЩվˡ
ɫЩѿ
Щڴ켶ƹػûܹһͨأ
ǺĴ۵Ҳ;ϢһΣͨصģ
Сһܹ漣𣿡

ʱһһĹȥ֪Ѿҹ
֪Լ˶پƣȫĶͶڿռ֮Уϲš顷ģԼǿȡ
ʱԡ顷ĵĸһ¥
ѾǴﵽ˾Űپʮö顷ģǿȣﵽ˾Ʒ۷壬ֻһܹ뼫޵ĲΡҪ֪ĹѾǲΣܹҲƷޣô൱Ҳ޽ӽ
˵ӽ޷ӵǿߵ֮
һﵽǵȲΣôǶһǿߣҲһս֮
ڵΪǾת徳ڰ
̤˾ת徳۷֮źĿֲսʱֱֻܹʶڷʵĴڣ
һ㣬һǧģô£޴ְϵɫ˼ʹ࣬һǧö顷ģֺͷĸо
һǧöʵ̫ĥ
̬͹ܣ֮ǰŰپʮöȫͬͬȻϵһ㡣
֣ʵ̫ˣ
üš
˼ţͻȻо΢΢һȴ忸סƾϮǷֳȥһƾʶ޷֧Ķ
еĿվ̳ӡѵڵϡ
ţҪˣ
ս˷ܵ
üЦȴûʧǴһĨȣǧ̳һǧ̳СӱȵҪ˳ԾŽǵڸ棡
ڵźħ֣ħ¿Ҫˣȥչ˺á
Ļû˵꣬ͻȻɴ˫ۡ
ͬʱ䳡ϵǿߣǽĿͶ˺
ھ̳ӵڵϵʱ򣬺۽⾪һƳľ̳ӣԺͻȻһ⣺飬顭֪ˣ顷ĵһǧö⣬ǽǰŰپʮö飬Ȼȫںһ𡣡
νƶƲôôһֱûͨ
һˣͷͨһǧö顷˲Ϣ俪ʼ˷ٵת
ǰںϵľŰٶöһһѣŵһǧö顷ĵĳ֣¹ܳոµģͣ
¡¡
ϵǧëͬʱʢſͬǧŴһ㣬̰֮

ۣһϸС۳ֱ
ǻ۳һ޴Уںͷ֮ڶ𣬡¡¡񷣬ź֮пӿȥϱա
ֻΪ֧ɵһǧö顷ĵĹܣ
䣡
Ȼһе籩˲飬ǻָǴﵽ˾Ʒ޵ǿȣ
׷ʲô
˶𺳵Ŀź
ոǿֲ籩ĿѹõǶǸеĲ
ƺûĿе֮ɫһ㣬Цţ̧־Ŀһ̳Ƶķ࣬һʿ˵ȣ
һʱ䣬ȾƵٶȸӿ˼֡
֮ǰȾȫ˾񣬶һΣȴû˿ķӦ
ʹϾơ
ֱʱ򡭡
壬ϣպգЦţͷǽһ̳ʹ˿УˬĨ˰°͵ľˮ壬ƹأҿˣ


1157 ķڷ
壬ƹأҿˣ
ɫЩ죬˫Ŀȴޱȣ峺ĻǣǰĿɿڴڡ
ҡҡͷһЦ
ΪԼѾǷǳúȴû뵽Ȼ˱̬
ȻںȾ֮Ҳܹͻƣ
һһ̳ƶȹˡ
ֱֶ̬޷˰
ˣˡڿЦ
죬˸ã³һھ켴ħ콫֮ǰ˵Һ֮󣬻Ҫʹˬ

ħոѾǺʮ̳ҾƣڶЩͷˣȻٺȼʮ̳һ뵽һһ̳ҾƵıֵ̬ˣҲȾˡ
ӣ
С
˹Цջ˸žâսսҹԸ˰ɣ
ʧʧ˰û뵽̬ӱ̬սЦãǲͳ˼ҹ˻ˡ
ҡͷ̾Ϣ䣬ͻȻ˳ԼһöС
ʶס
սɻĿŻˣʲô˼
̽ˣβľ͸ˣɩӽ׷ɣ˰ڰ֣һνĵ
ӡ
սһ㶣켴ԼֿһŵĵҵүѵӿˣȻһëεˣôô󷽣
ս𣿡˲Ȼŭ
սٺЦǲǡ

䳡С
Ȼͨеľƹأűǵڶءսأ
˼塭
һؿıһս
ƾţųսȻǷǳҪһҲԼĿ鷽ʽ
ֱȺսͶս
һڵȺսɻǲһ֧ǧ˾ӢСӡ
ӢСеǿҲĴڣһת徳Ľͳ졣ŵġսǣǳǿᣬһ֧Сӵսܹסһת徳ڵǿߡ
ڶսĻڣǺѡսŴ󽫾ǿߣһһսʤء
ֱսųڡ
ܹսʤڣôսĻҲǹأ
׹𣿡ʵ
ͷ
ڼ̶ʵȺսڣɺħʶӡںĶսڣ֪ҪѡսŴ󽫾ս
壬ŵŸսķҪսŵ˵
һ㶣켴ЦúúãҺҪսңȹȺսħһأ
ţ
ͷֱ䳡롣
źսѡڣҲһ㶣սüڵʵǷǳǿᣬֻһǷȻҪսСӸòΪڻῴ϶ˮɣ
̫ˣ
սڣǺǣСһǳţ»
һʱ䣬Ŵŵǿ߶ҡͷЦţûκһ˿ú
֮ǰǿúĻҲǿЦҡͷСһ￴͹ˡڵսǿֲǷǿһսܹһСһ˰ˣϾᣬҪһЩĥܹɳ
ʱ
䳡УһǧСѾս
սศɣкħһȣнһ˫ش
ش׳ĳ˸һֻǧͷУڵϵʱ򣬶ᷢˡײ죬õõ涼ǳܲסѿ
شںħȴᣬëһƮƮģ趯ǻ磡
£ħ¿ǲģҪСˣħ˵
һЦ콫Ӧò䲻Ŷ
䣿
ħһ㶣켴ҡͷ£δ̫СҺħˣ˵䣬ǰ£ҲκεԹԣ
ã仰ҾͿԷĴ󵨵ĸˣ
ĵͷ콫Ȼǿʩչսɣ򣬴ж֣ôǾֵĻᶼûˣ
Сӣʵ̫ˣħЩŭ⡣
˭
ûŵĽת徳ǿߣСһ𣺡ս󣬿
𣡡
һǧСͬʱŭ
ǵӿɫâЩâǳޱȣһԴĻԷ֮С
ڰ۶һѪɫӰ
Ȼһֻ汼ڣͬոմӻҽ֮гǿһ㡣
£Сˣ޴ͺһȻǺħ
ս󣿽˵ںһ̬⻯սʮȷǲսֻϧսǴž޴ȱݰһĿŶͷպյ룬ҡͷ̾Ϣš
ŵӣõúħһǷȻЦݡ
ǲûнĻ档
սĮԭĪΪս֮Ͻ˶ٹѫʥħǿʵǲҵսȱ
СӲһ۾ܿȱ
޷š
Ȼ͵ڴţ
Ȼ
ʵ𣿺ڴţ
𰸺ܿǽ
ϵĳЦûеȥǵϱǸһĨݣٸžݱת˾ŨŨĲ֮ɫ
ֻ̤أಡһٶޱȣͬԱһֻʣһӰ
˫ѾǿֻܿһƬģӰӡ
ಣ
ȻչֻڵħѿգٶȽڽһ磬Χսת
ߣСһν֮Ǿ̫ðʧˣħЦһ
жʱһɻĵͺ֮
䡱һѪɫӰβͺɨ
һתŵ̵Ļ¶ȣõõϵ˲ϢڻѪɫĹҽۿźҪƵͶ·
ɾʱ
Ǽŵ滷Ƶĺȴ͵һֹ
ˣ
ǿĹõϵѿ¶˲˺۵ģȴޱȼ״
ϾЩϸ֦ĩڡ
ֹסӵĵһʱ䣬һսĵһȱݱ֮Σȴ֮ϡ򲻻βɨ֣Լĺգ
˵꣬ӱǡಡһʧ
һ˲Ƴƨ֮
˿̵ƨɺʧȥβ͵ķǿյ֮ʱ˫絶ʮ߾ٹͷš𡱵һ
ƹ³ǿҳȵĹԣ۳ֻ޴Ƶ䡱һǳ߸ŵƨͱ˹ȥ

ս˲սĲλпõĶ鶼˲ɢ
µӡ
õغ󷽵һֲɢ֮󣬺ֱ룬ֱӳս֮Уڶȱݡǿиɣǽĵ֧ӴȻǿ˹ȴõڲ顣һ˳룬ôǾ͵ϵ⡪׸
˵꣬Ǵ󿪴ϣһǧ˵Ķкֱײ
ңһǧ˺ˣ׷׵أ
䣡
ټսӦ߽⿪
նǰ亹ĺħǴһ˿Цݣ콫ɷ
ħɫӵĿź֮ЦŵԴ
ģڣ


1158 ѹ
ķڷ
ħȻڵϣЦҡͷ
ɫһҰܣȻ̬ȻԼΪսȻںǰ˲һеޱȵʧ䡣
ǲܶɹһεĴôע¾޴Ӱ
ӰպУ
Ȼһ㣬ǰվںħߣĺħļЦ콫㲻Ҫ٣ʵսѾһǳƵս󡣡
ƣô©˵ƣĪҪοˡħЦ
˫ץס˺ħļ򣬽Դǵ콫Һƭο㣬ʵսѾǷǳƵսѾ١֮Խǰܵ˸ɴ࣬ȴս֮ԵĶֲͬ
ţ
ħһ㶣ɻź
˵ȣսյʹãڴս֮ϡʱս󣬶ǴģĳͻսټսȥԸĳһˣɶԣ
ħͷȷˣ
սĳֱΪ˴ģս׼Ϊĳˣ
ս֮ϣȻǴģĳͻսսԿսôȻҪǿֶνԷս֮УںһһصĵʧҪռȫƣżЩ©֮㣬ҲսȥԸԷ
٩٩̸õúħȾḻĽǶͷ
ڡս˵ȾųǿҲΧ˹һڴĵȴźļ⡣
Ҳӣ󷽷˵սѾǽ˵ںϵ˼£ﵽʮ֮࣬ս֮ѾǼΪġ֮ǰܹƿս󣬳ȴһҪ࣬һҵٶȡ
ս̵ԽôȻҲжܵԽӰ졣ҵٶȣĪ˵սһһ콫Ҳδ׷Ұɣ
⻰˵Щ
ȴûһ˷
ոպʩչħ֮ٶѾ˾̾ټϵһʱ˲ƣĿɿڴ
˺Ļħ˼£Ȼ˵Ķеǣܹһ۱ǿսȱڣضżȻֻսҲоɣ
ԶԶ
ǫЦ
ħ˴˫֣Ц£ȻˣӦа취Ľսɣ

һ㶣ӣƬ˵ĶҲ򵥡ֻҪһǧ·䣬ֳ飬ΪλֽͷȻ𹥻ֻһ룬ˣսֻеĽѡսжټ෴ģάַʿʱ뵽ս֮С
ʱһζǿһЧͻȻıȴܹȡ벻ĺô
˵
ĽķȻ򵥣ʵȴһܴ󵨵뷨
۵뷨У˶󣬼ٷ֮ٵ˶üһ𹥻á
롭
ʵһǧںһںܶʱò˵ģܴһֻù
ԭˣԭˣһﾪ˰ħȻ򣬿Ŀ˼־غ
壬һսˣ
Цſڡ
ۣϸĴźһ˫˿˿âͻȻڣ벻С깤ʹûΪĲ񣬱Įԭ콾֮ѾǾΪˣڰ֮ǰת徳ľ磬Ű¹ȥ㾹ȻѾ˾ת徳ڣ
ΪٶȣδŰ
ڸп˵š
˻һʱһƬ֮
ʲôѾǾת徳ˣ
´ת徳ת徳ΰɣ
ĪķѹǿΪඥ
ܣǹඥΪ޷ƿأӶй©һۿΪʮȽǸոճָΪǿǻʮʵı֣ǻʵԼľת徳
һǿߴ˿̲ǷӦ
֮ǰսûб¶Ϊһ¶Ǿת徳ȷЩԽܡ
սƵÿźԴҷˣһպͿˡ
һҡ죬ЦǱ̬
Цӣȴܱ¶ֵħܣֻܽһƸѪѣǰҵȷת徳ѪѣͻƵ˾ת徳
ǺǣҲʵһְЦҡҡͷ̶ɫ֣أȻҲǾת徳ôһսҿɾҪȫˣ
ʲôˣȻ´ﵽ˾ת徳ǳڣȴǷ۷ǿߣȫǵܵסսüȳ
Ҳһá
ڵĮĿ˶һۣ£ΪΣ
ӣЦǱȫһսɣ
ã
ˬһЦĶӣսɣ
𣡡
϶ȻһųȰ׹⣬Ȼƿž׹ȿ»棬֮۶һͷİɫͻ
׻ǯʬ
ڴһǰ׹µͻʱ˹
ſѪڣŷͬì˿˿⣬źԴҧ˹ȥ
Ҫɱ𣿡
Ȼ˾׹⣿Σˡ
˺ս¶֮ɫڲȻˣֻܽŶһ˿ϣĿ
׹⣿޴ɳĮһ֮ǰҵ⾻׹û취
һЦбŷǿҵս⡣
ħͨȭ
ͺ
϶ʱźڰâһ£һӰڵǰ
һӣħӰ
һһףһһа
ǡֵħͨħӰԽԽһȱţһ¶¾֮
ڰɫĹâХڿա
ˣ
ǧȭӰͬ꼲
䣡䣡䣡
ȭӰһؽһصĺݺ
һȭ
ݺݽ׻°ˡ
ڶȭ
а׻ţ׻ӶǴۿ֮ҵñѶ
ȭȭȭ
ȭӰ׻ҵ֧飬׹ⶼǵֵסķħͨȭ
ˣ
սкӿ
˫ֶȻǰһصӡǣзһ֮ޣ죡ռ
ˣ
ǰնʱһᡣ
ķ磬ͣסˡ
ɳֹסˡ
׼żǿṥڣӲֹסˣϵļⱻ紵ŤҲȻֹ֮ͬӣһ
Ψ֮УȴǷһֻڵȭͷԽԽ
䣡
һȭš
ৣ
ΧֹһٶȻָȴڻָɲǣȻɳȥɳȥײǡ䡱һڵϡ
һͷۻҡԴбѪʶ£һ˫ڵ˸žɲɫź¶һĨɬЦݣңܣˣ

һ̣䳡Ǳüž
ȻӮˣ

ȻԾת徳ڵʵѹ


1159 Ŀ꣬
Įԭʷϣǲȱţ
ǡ
ܹھת徳ڣѹһ۷ǿߣĮԭʷ϶ǷëǰĴڣ
ÿһ޲ǳһ޵еĴڡ
߶Ǵۼĳɾͣ
һʱ䣬˿ĿⶼǱȻʥħͥȴǱѹһΪΣ
ĴȻܹ𣬵ʼղ
ǴۼǿҲ޵һ죬ȴ٣ŲĴڡ
ٳһ
Ǿת徳ڱܹ۷
ɳȥֻ꣬Ҳһ
ʱʥħ
壬˼ȴû˵ķӦЩεĿĨѪڡ
һ㶣켴ЦŰֵ²ˣĪǸ䲻ˣ
Ȼոһսֶβܹռһֲ
˾ǰˣ
ǸˣһƬ̹ȻǵԹ޺еˣΪ˶һŶˣҲΪԼսôĶӶˣ
壬һصʲôڡ
ںڽӣ켴Ц
һͷˮ
ʱ
ˡսŵǿҲǷ׷׹һ˫źЩȤζƽЦСһصһǴе֮ѡȡһǰصı֣Ȼ̫ˣ
λǣɻĿŻˡ
˷ЦȻԽһˣŵľų
һ˵ţָսˣλŵľųսλǰ׻ŵľųλǡһһܶ
޲ǵͷ˴˸к
ڱǸ˺Ѿã£Ͷˡ˼ǣţϽ֮ضȫոͬʱֻҪôܹʽƹܻˣ
ԭˣ
¶Ȼ֮ɫͷЦԭǸôһɲٰ
ǿľ綼Ǳңնɱ
Ĵ̫ϳΨһһҴ߾̫ϻ˺ūͣĪ˵ԼĻţԼһҲܹɣ
ֻ
з֮ʣȴҡͷĪҪֹ̫ۣ֮ǰѾǰȥѼ鱨뱨˵ľȻ֮ڻصʥħҲһ˻ҪСΪã
лѣ
ɫһ壬ǻҪ鷳ѡȡ֣һͬǰڤ󣡡
򵥣
ڵͷ켴źħ𽫾ȥħѪɽλ챾һͬǰЭ񣡡
ĩ
֤񣡡
ħ󽫾
Ų֮еĶ⾫˵䱸ֻʮӲɡ
ƺƵ
𼶵շÿһҶܹͬʱһˣƺƵͣڻŵ䳡Ͽա
ƻֺ꣬oա
ǰȻɱڣս׵˸ɭȻĻţһɫļϣͬһĴĿʥԡ
͵һս죬Ŀꡪ󣬳

ڤǣϼң
Ϻ붫ľСԺ֮Уһ̣˸ִһӣϺڰμȴе岩ģ
һȴҪˣͻȻӣϴŵȻЦݡ
ϺƵɫһ϶ĺӴѳɣγ˴ɨҶһ㽫ԼһȫѹȥɿЦһ˵ôǰ漸㶼ҳ㣬ԭΪ˵ȴһ̣Ĵ
Ϊأһһصʧʧȥƽ֮ģЦ
ϺƵͷһʰϵӣһʵˣʱ䴫÷з˵ʥħ֡˶Ϊһļһﾡɢ˵᲻Ǹ
ţ
һ㶣켴ҡҡͷӦòܰɣ֮ӣʱϾ̣һֱԼûд֧֣˷˲ʱ䡣˵նɱţ˵ɱ˾磬ǿþת徳ǿߣӦòĶ֣

ϺƵͷ˵ҲеϾݴϢƣǸĿ³϶ɱˣǿʥħľת徳ǿߣɱǣҲֲ̫ˣ
ֻ˵ʱûɱǵû˵ԺһûаһЦţϴŰȻ֮ɫ츳նɱת徳ǿߣҲʱʱѣ
̸Ц֮䡣
ͻȻ
ɫһ䣬볯ŸտȥüжǶһĨأÿµĿռ䲨⡢𼶵շȼշֻʥħӵУȴʥħĵ̣˵˲ӦóĪʥħˣ
ѵʥħˣҪʥħ֣ǳ֣
ǶһĨ֮ɫ
ϼ£ǰſڼϣ
Ϻƿױ鲼һ񷣬ڤϿը쿪
һʱ䡭
ϼ¡½ࡢڰ˫ɱ˶ٶȸſڡ
ƺƵǿ߾ڳſڣÿ϶Ǵ֮ɫŸ߿ǺƵͬһƵշ޲¶֮ɫ
ȼշžǿĻ
շ𼶻ħڣһھܹڤǺɷĩƬ˲òŰ
ֽŵķΧȴǲûг̫á
Ⱥеľ̫ͻȻɴ۾¶һĨ˼ɫ˵Ϣշ֮˵Ϣ
ʲô
˶һ㶣¶ݡ
Ѳɺʥħץˣϼü
ԣⲻʥħշ˵շ󣡡
˵շ󣿡
˵Ǹɱֺ³ϣõþĺȥˣѲǸʶĺ
⡢ⲻ̫ܰɣ
԰ôأ뿪ڤʱ򣬲ת徳ΪȻǿȴԲǾת徳ǿߵĶְ
һǿ߶ҡͷ
Ǻܿ졭
ϵļᶨ֮ɫ߽⣬һ϶¶˾ݣĿɿڴĿǾ޴շ֮УɳһӰ
ոջĵĶǺԲԼʶĺǿǣ޲ĿɿڴĿ࣬˵
Ψж˫ȷӦɴ˫ĿӼҪۿеǽгԼӰ̿ˮ૵
ҡȥСӰ


1160 
СӰ
ɴ˫ۣԽԽ꣬ϤõһɫޱȵĹŹ֡
ϴЦݣ䵽˶ߡ
ſζϤӣǶҲ¶˲˼ɫ
Ȼ
ڴ֮ǰ
Ҳνնɱ֣ɱ³ϣõ̫ϳһĺԼʶĺϵһ
ȴǣⲻܣ
֪һ̣ǿźҾ޴շȻͬһ˰
һˣ˶ͬεĲʵĸо
ָоͺñͻȻ˵һԪ׵ֺԼķСһģһҲλǸԪױԼķС
һ죬СԼߡ
ʱԼŷСȻǹԪף
һ̵ļȴݵģ
ˣ˵ɱ˿ڿˮ૵
ɱŶûͲʶˣ
Цŵ
ɱ۾һ𺳣ţưҡϺڵ˾ȻԺϺҲ˵һԱ˰
ɱҲһ
ǿյǿߣԼЩźɢǿߣ˿޲ΪԼ׷Ӣе˷ܡ
̫Ȼͬһߵ˺࣬ޱȣȴֵԭ֮⣬Ƕ˼ַĵ˳ӡ
ݵλӰ졣
⹫򶫻
Ķ
һ㶣ɫЩ죬˫ֲԾĶţС㡢㸸׺ĸЩÿɻã
ĺĴֻۣЩĸ׹Ķ̫á
ҡҡͷ
һ뵽ԼĸúĴۣΪ˸ĸӲԼǷһһǣӡڶ֮УϢ
һ뵽ĸڱ֮Уǲ԰׵ɫ
һ뵽ÿ¶ĸױ֮ǰٵĹ¶
һ뵽Լȫ£ָʮĳޡ
һ뵽˪껹ʥħߣ֪䡭
б类һ֮𳹵׵ȼԭһ𣺡ʥħ棬Һܽ㸲Ϊˣ
˵˺ĺͶ
ǾһĶŲ˲ɣºۼӶǱЩ԰ףǵ˫ۣ⸡úúãû뵽Ҷһ֮Уһ۵ŮһТ˳ðð
ʥħ֮ģڱȺĺͺǸӵС
Ͼ
ʼĸǿѪȺ
ֻǶȴҲǳʥħޱǿǵƾԼͣɱĴҵ
Ǳ̬׼˺츳Ͷ
Ҷңˣ
Ǽɫ
һѡ
ǿһɻʵôʲô
ϺƵҲһ㶡
һЦų½˹ȥ
ĳ½Ǵߣ˫Ŀһ˿ߵɫź
źԼ½оԼࡰڡ
½࣡
վǰ˵

½һ㶣̧ͷź
ЦߣҴȥ󣡡
½ͬ׵һ㣬
µһ˸ɫ

ڤϡ
˿̡
дλǿڴ֮УÿϵɫǳͬƸǶһ㡣
Σһʵ
Ѿȷ̫ϳ϶սˡ
ʥħǱô˵
ʥħȺ飬ǾȻ˵ں֮䶼˵ں֮֮ǰʥħ˷κγͻһǿҧгݵ
Ҳ¶˷֮ɫ
ʥħڤĴˣһжΪʥħھǵҲʥħѲ˹ϵɵͷΣʱ̣ʥħȻǺĵĽˣ
ô
ǿ߶¶˾ɫ
ǰͻȻվԹ;Ȼɫ˵λ֮ʣ޷ɹһأôǧ괫нһ
³ϣ˼ǣɻĿų³ϡ
³ʲ󣬵˵Ĺһ˿ѪСҡ³һĨȻҪȥ֮ڣѰ棡
ܹ֣ǻȫȻĻܱ֤ȫ
չ֮ǰǽӽʵȥ˰꣬ΪȻһ
أ
³ϣһоͰˣ
³ϵͷתȻؽضȥ

³뿪á
𶯿ɽ֮ͬʱֲһγһ޴ķ󷨣ǡ
£һɳص֮С
ʱ֡
ಣಣಣ
֮УȻҾ޴շ
ÿһշ󶼽׳ǧ׿ǧ׵ĸ߶ͬһҾ޴ĸսڿз衣
ǿշײգûܵκεӰ졣
ལء
һ϶ĺŽȻ
ڶʱɧǿ߶ǿо޴շ𼶵շޱȿֲ⡣
ˣ
ȫ˵ɱˣ
ǿ߷׷״װɱڡ
ڴս֮ǰļϱйԱõǿ߶֪һսĴκνңôȴԼı
ֻƴһ·
ʶ˿̵һģǰδеŽᣡ
Ȼ
ǿкƵİսԼս֮кƺƵǿߣ˲仯ʮս
һʱ䣬гȴӴշ֮⣬ʮͷ޴Ӱն
ô£˵̸еضǣһɻ
һüΣǶҪ취֧ŵ³Ͻҿƺû̸е򣬲Ҳǹ¶ᶨģšǲ̫ģͿ˭ʧȥģ
һ˽½̸ţһԾĳŽطȥ
֪ŻŵΧ󲻿ػʱΨһĳ·ǾӶ棡
Ŀǰ飬Ǿܵʱ䡣
ֻǣܹԸԳ
Ȼ˵ָߣķһЩʱ̸Уһ˵ͳ˧ȴǺ
ն
˫ָĮĿɨ·ֺ˿ŵܱ̿񷣬˵羰ǲҲǸˮأڴˣҲ̫ǣ
䡣
͵һ֣Ȼ
ǣĮԭ֪˵³󡪡ɣ


1161 
ɣ
ޱ飬˫֮ɫƽͬˮ֡
¡¡
Ҿ޴սͬʱ貵ĹԣɫĹâͬ޴໥ںϽһ𣬽շȫĲƳһ壡
ⲻϵںϡ
õշƷ״϶ɣͬһ޴ڸ߿֮С
ΧһɫĽڵҾ޴շ
֮⡭
շһյĵشһ˿˿ɫͬ׹һ֯һ
ĵ۶һâ
âſ¹ԡ
ħһշ֮ڣǷɫͺһ󡪡һ׼ϣ
׼ϣ
׼ϣ
һʱ䣬շḶ́űǰźһ£յشһâԽԽڲϵɢ
ޱȣ·ûоͷ
ɢͬʱһƺɫĻǴն֮֮¶
꣡꣡
ЩɫĻͬк£ÿһ׹ͬʱգնһ˷ɻҡ
Щɫ׹۶ɵķʱ
һ
մȾŵɫâ֣õЩϳһ޴ĸʴųֵĺɫ
һһ㱻ƽ⣡
ɫ͵ķ֣е䵽ɽּ䣬䵽˴ϣ䵽˹ڡ
һʱ䣬һƬ𺣺Ͳҽ֮С
ЩɫĻȼյͷޱѸͣǿմȾˣҲƬ֮յֻʣһѿݹǡ
סס
˾Ȼ̸еĻᶼǣֱӱǶҪ󰡡
ɺޣɺް
ǿŭκǸûκεİ취ֵ
ˣҲŹǡ
ΪʲôΪʲôҪôݡ̸еĻᶼǡ
һǿߴǻĲʺ;ţŭţЪ˹š
ڰ֮С
˫ĿһƽһԳ½̧ͷΪʲôһ̸еĻ᣿˵շ֮أշǴΪƿǸ죿
һֿۣǿˣǾأ
Ҿôͷ˵еǿ
ڰ˫ɱһۣ૵֮أٹ̣Ŷ꾭Ӫǰæƿôƿصٶȿ϶ϲ١
˶һΪշô࣡
ЦһֱĬ˵գգΣ
Ҿá
ԥһ£ζĿ֮·ȷеĲ²һ㣬øӵźƶ٩٩̸Ҿ𣬶ҲҪ𣬻Ҫøɸɾʹʹ죬ԽԽã
ţΪΣ
˶ɻѡ
һշ󣬱ƿһ󣬻ҪԼշ
ΪջΪ߲ȷѡ
Цȴ͡
ֻܽɻĿͶգտۺĿдɫ˵ʵҲ򵥡ǸոҲ˵ˣӪ֮ǧ꣬ǳ֮ǿҲǳִһѣЩΪ
ԣոջŲ̬ȵ˶ɫһ٣Ȼ뵽һֹؼ֮
ռǽˣ㹻㹻㹻ԵЩĻ͸˶֪˵ֶͿֲ֪˵֮ǿǾͻη壬պ֮ڵΪ˵ҳҳ󣡡
֮սͬʱҲ֮ս
޲¶Ȼ̬֮
Ŀøӵƾ塣
¡¡
ӿ˷ӿ۵Ҿ޴շ룬ڵտ֮зһĹâ
âӳأͬһ㡣
ৣ
һĨĨѪɫĹԴޱȳȵĸ£ή
ǡʲô
ʯʯ⡢˵ʩչʲôȻȼյʯٻˡ
ܰɣҪ󰡡
׳ա˺ʥħް֮ССֽȥʲô㾡̫ͷǽǧҵ˰
ǿ߿գǸ˰Ŀֲʯ޲¶˾֮ɫ
ᣬ
ǿɬ̬֮ʹ
ˡ󡱣ûκεķ֮
¡¡
ȼŵʯԽԽ½ٶԽԽ죬Ҿ廹ż׾룬ֲѹѹȵ塰䡱дɽۿʼ飬ɽӣȫѿ̵Ļȣɽ壬ڻһʵҡ
ȼյʯѾ׹֮䡣
ûκλ貹â
Ψлɫ£޴ѹɽ飬رǿ߱գ߻ޡ
ĩһ㣡
һ޴ľӣ̬һȴı飬类һ޴ʯͷһ㡣
硰飬羵ӱһһײڵϣķѡ
ܰ
زסˣҪˡǿߣסһ˿Ѫ
Ͽ֧ţһȺӳͻΧȥ
ͬʱ
ʮͷ޴ӰȻǵȴѾãУѰ©֮㡣
һʱ䡭
ĸ׷ɱ֮սҴ쿪
ƻĻţĲбܽܵУ
ۿǿ߱ҪȫȴʱͻȻ
֮ڣһǿ
Լ֮֮Ƶա
µܣŷ޵Ŀ̶ֲȣ죬һͺ羪ײգƵ
Ѿòӵ֮Уһֺѹżŭĵͺ˭˾ҽնɱĪѾ𣿡
棿
һʵǿǰ˵λͣڽ֮ڱչءʱнսڿֻΪһﵽ˷޵ĳ̶ȣ
⣬޿Ǳȸųһ²֪ǷܹӦ
ֻѶȺֻܴҪˣõˡ
ţ
շС
ָŴսеĺħǿһۣ¶֣֮ɫ
ĳ֣ʵԤ֮С
ֻǡ
˶ǲϵ澹ȻǴﵽ˷޵ĳ̶ȣʵѾǳ˵ԤϣʶӦЩֲ
ֻ
󽫾׼ֵʱһֱĬĺȴվɺͷǣմȾżʪ֮쿪ڵ
λͰ潻Ұɣ


1162 ȭ
ֹ̧˻ǿǰ
նŤ˼²ӣžĴ죬˫Ŀŵͬԭ֮
˵ɢһǿҵİȻ֮
Ըɣ
˵
һ仰ȴǵûûŵľʿжٵ𾪡
Ͼ
֮ǰ˵ʱ򣬱һ֮սʤ˷۷ڡ
Ȼ֮۷壬һ
ȴĺİΣ
ȻУҲܹ
ǳ½ࡢȴЩ鰡
ǵĹ֮У֪˺նɱֺ³ϣѾǷǳ˸еŵ顣
˵ôһЩʱ䣬ӵǿֵ߽ʸ͵⽫ε𺳣
֪
һס˺𱸣ʲôܣ棬޵ǿߣ⹫۷ʱڶĶ֡
ˣ˼а
лŰæҪյİ
ڰ˫ɱҲǷ׷Ȱ˵
ֿĵ֮飬ӿһůЦұģұݾˣ
켴źۼѿ˶ƣ̤Ǳжȥ
⡢һҪˡջҧ
½Ŀһȥ
ڰ˫ɱҲǷ׷ǰͼְ
ȻҲ֪Լʵڷ޵ǰͬͯһĴΪ˱֤ȫȴǲòô
ֻ
ŵǿȴǲǳ֡
ħѾǴշ֮гǲŭȴһĨЦݣǲõģµʵԶԶ֪أ
Ҳ֪ǿõķǿ߰˶ãһٶǰǾת徳ǿߣúԸ棬ⲻ𣿡
ֱΪǻŲ֣ҲҪ
ڰ˫ɱ˽ͨҧŭ
˼ᶨĿ⣬ħԼıӣ૵ǾͲ𣿡
£
˭ܲǣȴԲգȴһԹۿ
ûǲô
ߣĦȭƣҪ֡
Ȼ
ʱһԵĳ½ͻȻһһͺ֮֮µ˫Ŀ˸žŵɫ
ôˣ
ò˰ɣ
˶һ㶣켴źȥţҲǳסˡ

֮С
̤նУһǿޱȵͬѵˮһ֮һȦһȦۡ
۳˷ȥƵյԽԽ죬𶯵ͬʱǼ̵նֹѿĸоͬʱѾǸ޷սӰӣոճʣʱǵһĵâɫ֮мһЩϹ⡣
޷սѾȫںһ
ǵõ˺Ѫӵһ˿ķâ

һ˲仯ѪѪڿн֯һ
ֺꡣ
Хƿգգۼǽ˺ѿշ籩Ű֮䣬͵һתﵶâ߸߾ٹͷš䡱һŽطնȥ
ոմӽ֮г
һ۱ǿԼľӪ󣬾Ȼǻһ˷档
һԹ޺ͼȵĳԹ˲֮䡣
𣡡
һ˫ĿɲǼѪһƬͬʨһ㣬ʱ˺ɱȻɱӵķ񣺡ǧ꣬û˵ַû뵽û뵽Ǳչذ꣬󾹱ǻһˣ
һˣһĴۣȻǲʣôͱֱĺ
Ŀ˲˺ϣһĨɭȻЦݣСӣǳ³˵ɣúúã˽ͳһôݹֱ飬ձ㽫նɱͷĵӣ
¡¡
ʱ֡
ֻ۶һͷ׻
ಫХ
ৣৣ
ȭֱһһңɱ
񱩵Ƶһ㵭֮⡣
ſѪڣӴʱΧһƬãã𺣣һѾ׹֮ʯǱӴľ޴ײһ𣬽ųź౼Ϯ
䣡
צһġ
ѣſֲһצֱؿڶ
Ҷϣ
ͺһ
˲ǽ޷ս˦ϡһ֮쿪
ĵնȭӰ֮ϣӲޱȵ˲䱬ѿһȭһն顣
飡
ȭӰѵͬʱ֮ϣҲǱ鲼һ¶Ѫ˿ڡ
ߣе㱾£ֻϧڱǰ㻹̫ˣĿ¶֮ɫ켴Цڡ
ףգս֮޶սġ
һ̺һζõڳǿ߶¶ãȻ̬֮ɫ˲ò԰Ѫ
Ҳ⧲ԴɲǵѣΡ
ȴץ׼ݼŵĻᣬȭӻİ׻ȭӰѾɱǰ໡ŭһźԴ˺ҧȥ
һҧС
յĿֻܹԴ˺ҧ
ţ
ںľ㹻ǿױӻָܿʱҪȻ֮ʶǽ޷սһ˦֮ǰ
ϣ
һ죬Ŀޱȣ˽ɫĻꡣ
˳ۿȥȴǰ׻ȭӰԷҧס޷ս

ͼ޷սȴս˿׻Ȼҧ˽
໣
ʤ׷˫ȭ޶ͬ˲εȭӰǵضÿһȭж̺޵ΰ׻ͣĸǿȸĸ£޲ͬʱϮ
ò޷ս˿ĿһĨأѲļһǴﵽ˷޵ڵսҪնɱЩһսȴǲܲ׾ˣ
С֣Ǳˣڻʲôʽܷɣ
Ŀ¶Ц
һʱ䣬˵񾭶ǽʧȥ޷սսˣ
һУûκλţպͷǣʪ΢΢һĨ̵ĻȣϼһҪʧˡʵóģóȴǡ
˵ꡣ
Ȼ֮䡭
󡰺䡱һһŽɫӰӰ۶һµĴڡ
Žɫս׵׵۶һͷޱȵ֮ϡ
ɫ׵Ӱͷۡ
ֻ۾ſ񱩵ӻУѪ
ϼһһȭɣ
һ˲䱩һ貽ɫԣɫ̫սһ㣬Ȼؿգһǧ׵ľȥɲǼǰ
Ʒ⣬۶һֻµȭͷ
ȭͷңԶʵȴߡ
Ϲؼʱ̣Χգõһܲ䡱һºʱ
һȭʵʵϡ
Ӻݺݵҷɳȥɼ䣬¡¡ľײһ⽵ٶʯʯ͸ȥһߵ
棬޵ǿڡ
Ǳһȭˣ
Ŀɿڴ⡰ȭһĻ


1163 Ǿͳȫɣ
ȭ
⻹ͨͨķǿߣһʵķޣһǷĴڰ
ôţƣ
ôͣ
ôĿ񱩣
һǿߣǵˣʥħǿԳΪһϣִһŵĴڣ
ڡ
Ժʱһʮʱ򣬾ȻǱһȭˣ
үҡۻ˰ɣ
ոճֵһֲӰʲôΪʲôҸоֻҪһֻ۾ܹɱ
ħҲһʧ
뵽˺ŷսҲûϵȻ͵ȳ̶ȣǿ߶ܹһȭɡ
Ҫ֪ոպ޷սʱѾ˳ֵ׼ˡ
ħһڿˮԺӰٳٲɢȥĿһԵĶ𣺡үӣոաʩչһУǲǶʼ츳ͨ
ǡ
ʶͷԥһ£켴ҡͷЦӦòǣҶʼ츳ֻͨ˵ոպСʩչ츳ͨѪȵȡ
˫ĿȻɵϴ󣬿һڿˮ⡢⡭ѲŮģȻǸĴˣ
ʲô壿
˶һ㶣ɻŶ
ȴһͽţɫиǶһĨ֮ɫȴûΪ˽
ʱ
¡¡
ɻʩչ˿µġٻǿʯ֮ϣϳһµƣʯӶȥѵʯ׹ݺݵڵ֮ϣҳһӡ
Щʯ̺ż¿µ
׹ڵϣͬĵһ㣬ᡱһǽش̴û֮¡
ſµĻ鲼һر˽̿һƬ档
ǿ쿴
ۼǿͻȻָʯ
˳ƿȥ޲ĿɿڴǾǾ޴ʯ֮ϣһε
ﳤʯһͨһˣ߶ֱӱͨȥǴһͷ¡
˻
һƬڿ
⡢ʯӲޱȣͬһ㡣Ҫ徳һתǿߣܹһȭһȭӡۼոһȭͰһߴһߣ
ոһȭֲ̫ˣ
ֲ˵óȭ
˿̡
ոЩɺֵǿߣ޲ĵԴ
űǿȵźͻ
ȭ
һȭʵ̫ˣĪ˵½ˣǻȺĽʿһҲǱ׵
˽ȭͷͷԼеȭͷҲǴһ˿˼ɫ벻һǧö顷ģһȭȻܹ˿ֲֻϧûҵʺԼȭĻһȭʮ
ʮ
ǿҲܿһ
һʱ䣬һ󼤵Ѫڡ
̧ͷ֮䣬ܵ˻ŽʿǿԼĻĿ⣬ǼѪݺжӢ۵ĻĿ⣬õú
˲佫ȭͷֱ۸߸߾𣬴һˡ꣡
ˣ꣡
ţң
һӦڿը쿪֮Ҫֲ
ǿ߶ź
˲ӣ޲Ѫڡ
˶Ļţٶչ¶ǵһȭĿֲսʾĮԭ

֮дһʯ
ѭȥֻһǱվͷ棬һʺѪգĪĿź⡢ôܣҡҵڽ֮ڣõѪļӳ֣֮ǿ㡢㾹һȭͽҿˣ
ˣ
ǰնȻһ𣬺̤ն˲Ƴǰ
ϴƽɫЦǿ𣿺ֵý𣿡
㡭С֪ʲôںĴѪһŭ֮¾ĵأǾǿͷŭ֮ɫ
ƲƲ죺޵ѪΣҵǰͬţӲҸǿ
㡢㡭
ͼԺͻȻֺһȭԼĳ棬ƿԡ
ԴЦҪδң
ǰ·

ţ
һ㶣Ŀдһϣ֮ɫ
ƽ˵Լѡɣ
ʲô㡢һëͷСҪñ㣿㡢ֱǳ˵Σ˱𣿡沪Ȼŭ
ķʼָΧķ棺˵ǰݣĻôܱǸνĲʲôοѾΪʷĳ
ҡ
ɫһף˵
ôòҰˣкһҪ֡
ܵϲٵɱ⣬ãҪñҲǲԡǣֻ£֮Ҫɣңڴڼ䣬κֻҪ飬ҲŻȥʱӰ챾ҪṩԴ
Ӧ
΢΢Դһɫ
濴ѾԼò
㹻źܾԼҪ󣬱Ͼһ̤ǿߵŵɲ˭͵Ǿܾģ
Ϊû
ֻϧ
ǲ˽
ۣһ˿˿ɭȻӶȻˣô˶٣涢Լ˵ȥɣ
䣡
޴Ӱٶ۶ɡ
ɫս׵ħ󷢳һħıϣͬһɫе׵ۻ˵еһֻ۾һĨУſµ֮
ʲô
泹ˡ
ΪǾܾҲԼһأû뵽ȻĻᶼԼ
׵ͷ­ϵֻһĨ⣬ͷţ⵽һƬ
Ϣһξ֮
泹ˣɵˣҪǻءҪǸԴˡ
Ǻǣ
ЦӦԡ
ɱң㲻ɱҰҴӦʮ飬ʮ
һټ
㲻ҪɱңҡҸ㵱ţҡҸ㰰ǰҸԸūͰ
һδΰ
ȴ޶ԡ
ޱ飬еɫŵı䣬ڣһһٵ˵Ҹᣬֻϧûϧ
ȻԼôҳȫǣ
䡣
׵Ӱˡһһ⣬û֮Уӳ֮£ʩչʮĻһ
˵ǷǷǿ֮ӲһҲñɰ׳գ
ۣ
һŲʺŨŨİûڣȥ
ȻתҲһۣȻԸ
Դڤǳţ֮ص˷ͨ뺣֮ǰڤͶϡΥߡɱ


1164 ӿ
Υߣɱ
ĮĻӺдǿսʿӦ
Υߣɱ
ɱ
ɱ
ɱ
Ļټ֮ϻص
ƻֺԵɱڣĥɫ䣬ߵ
ħǰԴն£ָӴ˻佻˺ħ
ħ϶һĨ֣غ;ηվںǰţͳ콫ħų
콫ˣ
Ц
ħųˣѹεսƷһöǿߵӣһöָ
ţ
ͷһӣöУħŶȥ
ħһ㶣ѵųˣ⻹һöָ
÷޵Ĵָ
治Ļۣڼ䣬û౦˵Ǽֵǣ
ŵıͲƸǺħΪ˵һ󽫣ҲǲɸеĶġ
ͷҲأ˰֣°ɣıӦò٣λַ˱ǣ
⡢⡭
ħ׾ӶЩ
ǷǿߵĴָȻôҲͽ͸Լλˣ
ƽ֣Ҳһʺư
һʱ䣬ٿĥ⣬ȴǸһĪɫɫ˵Ļݣֵ֮飡
ص˶˵ߡ
˿ƵÿӣЦ⹫ôʲô
ڿǲǲһŹ꣡һ˵

һͷ亹ĵȻϹ꣬ҲԲԭǸﰡ
Ȼ⻰˵õģ
Ϊ˱Σת˻⣬½࣬¶һڽ׵ݣ½࣬Ѿ𡣵ӦѾˣҲҵ˸ĸãǿˣ
һ˵źǿڰ˫ɱ˻֣Ը⣬ҿ԰ǽ֣ˣ
û뵽ڰ˫ɱһۣȴҡͷ
ɱϴźЦݣЦԣ
ԴϬİɱԼɷ¶ľ̬֮ûǷĵġڣǸˣˣǿɲԸôĿɽߣ
Ҳǣ
ֵ߰
պǿҲ˵

һ½࣬أ
½ԥһ£˵˭ܹΪұҾͻһбˡΪұ󣬸κҵƣҡһеĳ½ྐྵ¶СŮɬ̬֮͵˵ҡԸ
ͷǸأ
Ͻһ£ϾȰѶ˰ɡ
æ塣
һȴֲúȳˣεӣȻԸңôպһͬǰ˰ɣ
켴
źħڴ˴ɨսǿߺƺƵعڤǡ
ͬʱ
汻նɱҿԴڤǳſʾڣԼ˵ͨ뺵ϢҲͬһĮԭϯ
Ҳˡ
Ȼ֪ǲ֮صľûᣬȴҲðŴŭ˵Σղִ¡
ʥħȴԲƽ
ݴ
ʥħһλǿߣ뵽ڣƺҪˡ
֮⣬֮еǿѾǱѹȶҲЩ
ฮڣһ޴ĺ֮С
䣡
֮ŶȻںϷһź۵ǿ߻źɫϢճ֣żɫĴţͬĹһ㣬⡣

ˮ涸ȻըһȻӺʹڶ
Ȼﾹһǧ׳ĴߣԴžŸŷɥ̫־ͷ߻ʡ
ͷ߻ʾſŴԴűĿǰǿߣſԴ뿪ڣʲô
ͷ߻ʣǺõѪûʲô뷨ǿߵĮ˵
ͷ߻һ㶣¶ָֻ̰̬ܿ侲ΣǺǺĴ۵ĶӣѪУ㻹ñȥɣɱСӣĴҪԸл֮·
㲻صģĴ۵ҳ֣ҼҵȻԹۣǿ߹ƻңܹǺܣ͸ҼҵṩһĹӻ㣬ΪʥħĳϣΣ
⡭
ͷ߻ԥãͻȻҧãһˣ
ͬʱ
һ֮ؽ֮С
һ˫ĿϾȻһľ֮߳һ۵ˡ
СһֻͷľȣֳľȣȻˣǾͳɣ
Ǻǣĸ֪һֻͷǿֳֽ߳壬˳Ʊͷ޽ϵıڣʵǿޱȣŷսѾȫˣôż£
ǰЩ˶ѹ涼ˣҲΪԼıȡһĵط˰ɣ
һĵȴһڶѩɫëβ͵Ůӡ
Ҳһˣ˳ơѩɡѩ
ɰͰ͵¶һ˿˼̬֮˵Ȼˣôȥһڤɣ
ֱڤฮε
˿̡
εǣڡ
εաһĿǰűʯ֮̾ŵģɢźɫǿߣϲʦ𣬺ϲʦ񹦴ɣΪ˷ǿߡ
ͽЩΪΪʦһУǿ¶һĨЦݣ
˸һĨ⣺棬һսһУòӶꡣǱʱˣ˵֮أڱģ
ʦ𣡡
ȴǿЦѾʣҪȴǲˡ
ţĪϼһһǿ˫Ŀмź⣬ŭ
ͷ亹ʦϢŭ浱Ȼûʦʣֻ̤ǡ
ֻʲô˵
ǿͳĵ
ֻѾɱǱΪƽءڣɱ֮ˣͨ뺣Ҫ֮ǰڤͶϡĻᱻΪˣ⵽ɱ
ˣĴλ֣ǿʵ
Ĵ
ʮŵľų
Ҳǡ
˭ǿŭ
ǡǺǺĴʧĶӣոչնɱʥħ֣ɱ³ϡǴϢҲ£æ˵
ǿ߳Ĭһ켴úúãøĴۣԼ֮ӣҲǿʵȥһСӣߣԸ⽫֮ؽôͼΣʶ࣬ߣ֪
һʱ䣬֮ضǰӿ
ʱԽԽɰҲǱĿ񱩡

ǷܹסԶ෽ѹأ
һУĿԴ


1165 
ʱ仺ţӿ
һȴϼҸ֮ۡУһͶ뵽״̬֮еĺûκεӰ졣
Դ֮һĳ״̬֮С
һǿߵӣһ֮Ҳ֮һõúĲ⣬ȴҲ޿κΡ
ϾڿɲѪѼ̳֮ϣż̳ṩǿӣЧȻ˺ܶࡣ

˿ŵһ㵭׹⣬ƮɵҲʱ価ص˺֮С
˫ۣЩΣʱٲʮǰٱǧǸöãھת徳ڻЩܹ࣬һٴﵽת徳ڣʱԷǿҲһս֮ڶԸѾΪˣϷ
һ뵽ǿߵĿֲͲɸеһ

Ϊ
ǿ徳֮УһĴڰ
徳еܼ򵥣
ʱҪͻƾת徳ڣֻ²ô׵ģܹʲô򡭡ЦҡҡͷоԼЩ̰ˡ
ԼڲǶʱ䣿ȴѾǴﵽһӶǲܴﵽľ硣
˹֪㣬ν֪㳣֣
ʱȥһ죬ֻʣʱ䣬Ҳǲųأ׼ʱüһ
Ŀ⳯⿴ȥ
Ȼʯ֮⣬һŮӣͤͤʯ֮ϣһ˫ĵûš
½ࣿ
һ㶡
վھŮӣǳ½
쵹ǿһ
ϵѾǳȥ¶˵󷽵ı¶һɲʳ˼̻Ůգ˿˱ǲԾĳ嶯
½Ϸ·һζ͸о
֪ǻ˿񣬿ԣ޷԰Σ
֮ǰΪߣ˿ʲô
òָ֮󣬳½һֹķŴõúɸеɲǵ񣺡½࡭Ϊʲôܸоһǳ棬ֽ뻳еĳ嶯
š
ʶ֣ҵʯŴ򿪡
߹
½ͻȻеʯһζҲǱһ켴ЩִٵĿŴӾ˳ĺ
½ʹԴһ̺죺١
£ɻʵ
½һ㶣ԥһ£켴ҧ촽ҡлġ
лң
һлΪһָòлΪ󣡡½̧ͷԴǼᶨ˵
ˣһָò֮ǰӦġҸ֮ĳҪϵЦŽ͵
½ҡҡͷΣҶҪлл

ЩԶԡ
һǿĹҲǲ֪Ȱ˵
Цҡҡͷ㲻ôĸҲ˰ɣĲҪ
һҪл㣡
½һ֣ص˵
ɿЦãðɣҽĸл˰ɣ
ģ˭ǰұ˳ҾͻĶ׸½࿴ź
ͻȻоԼͺǱϻ˵һʶĶ
ҶԣֻʣԼˣ
½͵صͷѾͬ˵ϺһͨһƬ
˰췽׳½˼Ц˳½࣬ûҪ
УһҪ㣬㲻ҪңѰԺΪҵħ·ɾ޴谭½ԴǼᶨ˵
һȴõúһ
֪½ӼΪǿȴû뵽ȻҪǿȳ̶ȡ
νıֻǵΪħ
һʱ䡭
λӣͷĻҲȴ˼֡
Ϻͬһĳ½żֺøУⲢζźܹΪ˱Ϊ˱ħ屨Լ
ǸѾаˣܽ㣡˰֣˲ò̫ãת㳯žȥ
ۿʯżغ϶ϡ
½ͻȻһ˿Ȼ֮ɫ͵һǰ壬ʯŹغϵɲǳ˾֮ڡ
㡭
תͻһ˱ǶȴһŻ۷Դˡһÿհסǰ߶һĨۺΣų½ˣһȣѪա
໡ĵͺһǳų½ȥ
һսҲ»ָ˰
֪ȥ˶á
½СӺѿ´һ·
ЦŵĿŴϳ˯ĺ½¶һ˿ᣬֲòĸɫ
Цһ૵ԲԭҡһұҪȥɵʹ
۽¶һᣬӨ鴹ڵϣҳƬɢ׷ɡ
½ȡѾдõŷһԣ뿪˾ҡ
˯֮С
εһĻ֮УǷɺ׷ɶգͬķʥ
һ̺ĵ֮鶯֮Ծ
һϵĳԼ֮С
ˣˣˣ
֮УӶȻý貣ͷ֮ϣһַӰ۶ɣ𷨣ϳϴź
һ̣ӳ½ȥǳţ˲֪á
ͻȻ
䣡
Ӱɢ⣬
͵˫ۣ֮Ӷ͵ֱӣ¶˾ɲɫ⡢ôܣҡҾȻͻƵ˾ת徳ڣ⡢ʲôʱ飿
˳½ൽһĻ
һɫЩѿ½أأҼǵͻȻ嵽˾ڣҾŵһ㣬ƺ޻ۣҵĴ֮ҩΪʲôô
ʶܿȥֻ·ԼʯһĨ磬ȴ˳½Ӱ
ɫЩѿ
ŸոͻƾϲöǱõȻ޴棬ҪͻȻͷߵŷ⣬ȡһдš
ǳ½ıʼ
ŷ⣬֮ɫȴǶȻ䣬ޱȸӣô
ԭ
дȴǳ½ϳ½˺֮ٸҪռϵ֮ûгֽնɱԭ
ԭ½徹ǼΪ塣
ؼڶģΪʺϵ˫¯塣
Ϊľڶٸѡռ壬ٽٸʵ
ֻǱ
½ǽ׸˺
½֮㼱ȣϧ޻۴ȴΪһݺʹҪǰһصĵطʹѡ˲ǶԼһȥ֮ǰ׸˺
⡢ɵѾͷ
˴˿̣еŭȴǵȻ޴棬Ц˴ԴôЩΪβֱӸң
ͷʯϵ磬뵽ԼոͻƵ˾ת徳ھ磬ų½Բǻѻ
Ŭһ૵½࣬ҽʥħ֮һȥ㣡
СĽŷ۵ã˴ָУ»һոµ·ȴͻȻɫһ٣ţ˸ڤ£


1166 뱻߸
ڤǡ
Ѿͷӿɽ˺С֮Ӱ
ǿߴ֮ӿǧĹų֮УΪ֣õڤǱÿǰͷ١
ǿߵ˵֮󣬶ǲκεԽΪ
Ͼ
ڤɲǵִƵĵ̣ڵڤΪ˵Χû߿֮ͣ𼶱Ŀֲս
սÿһ϶ܹɱǿߵ𼶻꾧ڰ
һܻ
ƩյڤǵһȺˣһȺ̫ع֮ˡ
һԵķ⣬һͷ˫ͷһȡ
ǧͷɮǿߣƻֺ꣬ͬ߸ϵߣսʤĽ
һ߻ص
ͬ
Сµʦ
˫ͷΪˣȷʦ˵Сǰһʦô֣˶˫ͷĹͷʵ
ǾͲ֪˰ɣСµܹ˺ʥħһµǿֻǺһõʥħ֣С¸ǲòʵȴǰĴ̣¾С°֮صһݵ㡣
֪С˵
ȥɣ¿Ǳ˸ˣʦҪ˻ģ
ʦǰСĴڣ֮һﵽת徳ڵϢǿᣬޱߣŷӻֻǴﵽ˷ΣΪһˣ
СĻۣѾǻָԪ»عĮԭˣ
۷׷ף¶ڴɫ
ǿɱǸӴͰסޣʦżǧ˺ƺƵӿţǶ˵ɫҲЩѿǿڵǰĴʦ
ʩ£
Сµʦ˫ֺʮϴЦеɫüĿʵ
ǿʦסްѾ͡Ҽ˼ǣĸȴ֮⣬ӾʹڳⰲúõľӪ֮Сʦ´ôˣȴǲ㰲ţԡ
Ŷԭˣ
ʦͷ켴ЦȻˣǱȻİţѾôжĵطǲǾסˣ

ǿһ㶣ûϻش
ʦȴЦǺǵʩشǾĬˣ
䡣
ʦ͵һƣ֮¶һſ·⣬dַӡ˲նǰһŴԺȥ
˵Ҳ
⡰dַӡ׹Ժ֮ڣûлٵκεĽԺ֮ڵһһǧǿȴڡdַӡѹ֮£䡱ͬѤõ̻һ㳹׵ıƿһͷʬ塣
ڲý£øɸɾ
̧֮䣬һӵаת徳ǿߵĶ
Ƿ
õ˶ǵһȺüĿĺУĿһ˿塣
㡢ˣǿɴ˫ۣŭҼ˽Զɱˣ㡢㾹ţ
ʦЦСʩԲӣţޱߴȱΪǳѣǰ켫硣ǽڱޱ߷𷨵Ķɻ֮£Ǽ֣ܷ𷨵Ѭգӵдޱߴڵĳѣ
ͺ¿겻㻹ôĲҪ
ʱһϵմ
ؼ䶸Ȼ鶯⿪һɫͬ߿ç˺˴أӿƵ
֮ϣһ뷢԰׵ߣֳһͷľȣ콵ٵڤϿգһĳ֮ɵʦǰ
ߵһͷͨϹ⻷ƣһë׺β͵ŮӣԼһͷĿӡ
ǿҲǵ
ʦ˫ĿһУΣյĹâ벻ϲģȻҲǲʼįĳˣ
ϹͷٲĻҪˣȻ˵
ߣ
ʦһԼǧ˵Щ࣬ҵפǴԺ
ţ
ͷֳһǰϴЦݣָָǱʦźճĸۡطǵˣ
ͷֳ壿ãƾ㣬ʸڱǰ˵𣿡ʦĮӿǿߵǿѹֳѹõֳ弸Ǵ
ֳ岻ǵķڵʵʦĶ֡
Ȼ
ȴһ޴ڣβŮһڣ֮£ȴǿסʦ
ʦɫ˲Щ࣬Сִ֮أڱǰƨҷһ¡ĪǣΪƾ壬ʸС¿ˣ
СΣǵʥСɽһƺƣƨҷţƿ֮أǶðͷڿʥħڣǾͳĴΪûܹƷˣͷֱֱֳЦ
󵨣С£˵
ʦһԳҪ֡
ʱ

һ޺Ȼߴһ˿
߶ȻѪƿӿһͷȻѪɫŷٷµѪζ֮䣬ɫ䣻ÿµɱ¾Ϣ⡢ƺǾͷ߻ʣ
һﵱڵ츮Ϊ˵Ķն˰˿ԴӴ伣˵Ѿ𣿡
ûǶ㵽ʥħΧ֮ˡ˿𣬴˴ξȻֻ֣߲ƣ
үʦǿߣоͷ߻ʣ൱ǿڴˡڣֻ߲ƣһûзڴֻһҪշ֮أûôװ
ڤǶɧ֮С
ԭѾ׼Ͷ˵˿ҲǱҡڲ
ѾޱǿҪҪ
Ⲣ˵ηɵ
˵֮ܲؼΪңԶŴƬʥħΧ޳Ī
˵ڣ
ͷ߻ʷһٵڤϿգѪ޴ڿŤš
ͬһɽſԴҽţ»棬ɺ߿
ſԴžǿ͵
ͷ߻ʣ߲ƣһ˵ϴڣ֣֮ôӵе֮ѪҲǱõˡǸСһϽ֮Ѫ׸㲻ĻվǿѪڴˣȾڤأ

ͷ߻ʴһʱõ˶Ǿˡ
ȻҪնɱˣ
ת뵽ͷ߻ʷĿֲս뵽˴˴βûзڴˣһʱ䣬ֻΪ˺ͺİΣ
Ȼ
ھͷ߻ʻʱ򣬸֮ڣϼ֮УȴȻһɵȻ֮
ֺ꣬ը죬һɿҷ籩ͷ߻ʺòӪɭȻƶȥ
һͷҲҶ˳Բ䣬뱻߸𣿡


1167 ʮԣ
뱻߸𣿡
ƽĻڤϿպƵ
˲伤һ񱩵Ϣɽ鱩֮ޱڵĺ嫡
糱߸¡
õն𶯿ͷ߻ʺòɵѹֻǼ䱻һķѣ߽⿪
ֲڤϿգٶȻָգ
˻
޲ǵһе˼飡
˭ƾͷ߻ʣ
үƾͷ߻ʣ𣿡
ͷ߻Ϲ֣Ȼ걻˵Ķ˰˿Դʵ𡣵ЩǱҲǴﵽ˷޵ĲΣͿԴ൱ھƿ߾ǿĵս֮һǲضá
Ҳ֪ͷ߻ʵǿ¶˾ݣΪնɱ棬Կͷ߻˰ɣ
Ǻ϶ύѪþͷ߻ʡãͷ߻ʣⲻԲУ̡Īзڴˣ
̫ܰɣзʥħ޶ԣ
ڤоۼǿߡ
֮ضǿߣʿǿߣڻŴطֵǿߡ
ǵļʶ㲩
ǳͷ߻ʵǿߣΪԼ
Ȼ
ڳ֮ΪŭȴǾͷ߻ˣ
þͷ߻ʣϹ޵ѪǿޱȣѪ֮ǿ
ӵ֮Ѫǿߣصǡ߰
ĿһС
ڣȻ˵Ҫþͷ߻ʣȷսĴ߸
ˣ޵СֻҶ֮ڳۻ֮־ͳҪúôļҳѵѵ㲻ɣͷ߻ʱԸŰһŭǿ˻һʱõڳڶǿ߶ǵ
ļҳ
ǿúĴ۰ǿߣ
ͷ߻ǿܴ˺Ĵ
ͷ߻ĿǹģҲ·ͷ𣿾ͼҼ
ҼҶһŭ֮ն˿ԴѾǱ˰
жȻЦ
ǿϢӸ߿֮׹
ǻһͬս֮ص𽫾ħѪɽ
𽫾ʵǷǳǿᣬﵽ˽ĲΡ
˸һ٣õһʱǿ٣ǣŵսõǷǲòˡ
ͷ߻ʾſԴתͬħһĿɨ˺ħˣߣǵķҲѵⱾ
ǵȷǷ
ħʼȴŰȻϷʵɫǣֶǶ𣿡
¡¡
˵䣬ս뷢ǿĹԣս֮ϴŴ𣬴Ļ꾧׼˾ͷ߻ʡ
ܹɱĴɱ
õþͷ߻ɫһ˵߷ߵĿת˸ģСֻҶڱ˱е뱾һս
кβң
ˬʵЦ
̤ÿһ̤ǧ׾ѾǶԿռ衣
˫ָ󣬺ɫƮһ죬˫Ŀͬ棬ʵʰĹâ¶žͷ߻ʣʥħѣȻ˺αһα֮Уǳһɣ
ţ
ʥħˣ
ôܣûиоʥħǿߵϢ
˶һ㶡
ʦǿߣ˿ҲǷ׷׿˾ͷ߻ʡ
ͷ߻ʵɫһ䣬ſԴһʮֻ۾ֱźС֪˵Щʲô
ͷ߻ʣ㲻Ҫˡʥħ㣬󶼲ǰȥ֮Ѫԣðżŭ˵ķչƣϴŨŨĳ
;֪ޱ
׽˾ͷ߻ϣʥħǿеϢʶ϶ͷ߻ʵĳʥħѲ˹ϵ
벻벻˵ȻǵϽǸ΢ϣһȻĮЦͻȻ纮ײΪ̶
䵽УȴǱ÷ǳϤ
ɫ΢΢һ䣺㣿
ûң
һɵĺӾͷ߻αз˳۶һӰ콫ͷϵĺ۳£¶һžµա
պ֮½ࡢèȶҲǲضá
ֻ˫Уȴ˸ͬЫһĹâˣĺŹδޡ
Ͻʱޱǰת徳ǿڡ
񡭡
ȥΪһ¥Ǵﵽ˾ת徳ڣ֮ĸֶǸһ
Ŀźһ𣬻ΪҪʥħϽʱ򣬲ֻܹû뵽㾹Ȼ͵͵ܵĮԭû뵽㾹ȻǺĶӣû뵽
Ҳû뵽ʥħС¾ʵսǰʮǲȥۡ
޵ȻǰʮΣҴΪսҲǱɱˣ콾֮λֵȫֵֻʥѣ
ʥ᣿ǺǣҰ湻ģ
ЦЦ켴ۣ¶ɭȻɱ⣬ޣӦûǵϽʥҸ˵Ļɣʥħôǰɱ㣿
ɱңǸ𣿡޵ȻЦ˵ɱңǾͷ߻ʣҲĶ֡
˼ǣҪɱ㣬ȰС߸ˣЦʵ
ԣ
ɫţɫٻζ顱죬ĿźɭȻɱ⣬ͷ߻ʣֻҪɱСӡұ֤ΪʥħһϣøԳ棬ǰǸطΪһ֮ꡣ
֮ꣿ
ͷ߻һ㶣켴¶˿̬֮ܵõ֮꣬ôʮܹպʣ
һˣͷ߻¶ɭȻѪɫźĽɣԸСӣʮԣ

ͷ߻˵ֱûκεԥ
һһѾǷ˹ɲǼɱǰ
ſԴͬʱ¶һϬķâ
һԴ³һźɫҺ֮еġżǿĶԣմȾ֮ϱһҲܹʱڽԷж
ŵڶԴҲ³һɫ⡣
ⲻͨ⣬ǴĶҺ
ǰεĹǷжƵʵӵֶΣⲻ๥ֶ
ãǾ綾Ե绡ǱУֻ»ʧȥս֮ɽɫһ䣬Ҫ֡
Ȼ
ȴ׼ʦǿߣȻλֻҪǳЭƻһսĹƽ֤պŵλһ֮أ
ţ
ʦɫ΢䣬Сʥħϵɲһ뵽һ֮أз𺮹⣺ã㣡
ͷѩɫһգ΢΢ҡͷ䣡
ðɣ
ͷѩֻܰ궯
ʶ̧٣塣һʦסԮĺħˡ
һʱ䣬ڤնǱý
ǿľͷ߻ʣֵܵ


1168 ɵ
žͷ߻ԼжսԹ
һ˿ζ֮ɫзͷ߻ʵϹޣʽ죬ֻƾҪңֻ²
˻䵽˾ͷ߻ʶС
ſԴͬʱԣƿ𣺡Сӣͻ湻Ӳġֻǲ֪ĹͷǲͬһӲаɡ
䣬ĵԴǸ߸߰
˸ɭȻ󣬿£һɭȻڿ
һһű֮ɫ
ˡˮ֮еһֱ֮Ҳ֮УĹʴ塣Ļͷǻһ̯Һͷ߻¶ɭȻЦһɫĶ³ȥź
꣡
˿֮Ѿǻһ㣬ֽ
֮·Ƥһ㣬֮Уǿԡ
ס˺
ͬһľƴȫӴһ㡣
ǺѾȫѣһʱ侹޷ѿ
Ե绡֮УһԵ绡ٸȫõúֽԵĸоʮֱֱָۼ⽩Ӳȴĸо˲һɾ֮С
ͬʱ
Դ³ĶҲ
ǰһƬɫ
Щ޿ײ룬һ֮ͷϸĶһ㣬ƴźȥ
ֻ֮ǧڵĴڣõú޷һһ𾡣οڻֽű״̬֮£
СӣǸ߿ˣԸʮжòͷ߻ʾſԴ¶Цݡ
Ǻܿ죬ͷ߻ʾſԴϵЦݱȻֹ
ֱӦǷɿڻһ̯һĺȻǼͦվš
Ӧýֱӽɱšϳص֮ͬڸ֮һ㣬ûֱܹšϡ
õþͷ߻ĿȻ⡢ôܣһĹͷôӲҵĸǾ綾û취ʴ𣿡
ȿȣ
·ΪӦ֤Ĳ²һ㣬ͻȻ̧ͷһԣһűɫҺб˳ת۱øɸɾ
ȻǸǶҺ
⡢ôܣͷ߻ʳ׾ˡ
ЦûʲôܵģЩҺȻܹڻͨǿߵĹǣҵĹȴǷ𡭡
ܡ
ͷ߻ʮֻ۾ȻɵϴźѡѵĹѾﵽǵĲΣ
û
ͷ
š
͵һãһ㵭ȻĽɫԣţһȵľ֮ͬɽӿһ㣬
𣡡
һŭ
ź֮˫۳ŵñѿڵ˷ȥ
ŷĹâžͷ߻ʣո˰ɣ֮ǰ˵ʮ֮ھܹնɱţУɣһ˵ţһƣžͷ߻֣õþͷ߻ɫࡣ
СӣС㣬㸸׹˭ҲȲ㣡
ͷ߻ʴһ
ȻǱŭˣ
ſͷͬʱ߸߰𣬿¶һ㵭ȻĹԣ貣⣬ɽ麣Х
ĿԴ֮
ųĿֲܣѰǿ깥пܻܲס걻ĥ𣬱һûʶǣ
ֻϧ
Ƚ깥
Ȼͷ߻žſԴľǿޱȣȴԲǺĶ֣
ҹ
Ժнױ貽⣬֮̾ŵǶѤýȻʢųĿ⡣
ÿһⶼͬһ㣬񴩴̶ȥ
ͷ߻ʵľɱľĩõþͷ߻ʹɣ˾޴ľɣĿԴۡһҽУѪĴ
ôҲˣľȻҲǿ˹˶áôܴı̬ͷ߻ʳɥʧ˷ִ磬ǿԶԶ
Ѿľͷ߻ʡ
ϵսȴԽԽӿȣѪҺķڣ˫Ŀй˸˸ͬһսһ㡣
Σգұֻ֪ҪսޣŲļ֧ңԷҺҲһսеԼ嶼ǼĿʼѪȣõ˫Ŀͨ죬ɫѪ¡
Ҫ裬ˣ
Σ
ұҪ֪ҺУɵУ
䣡
ħȻѿӱչǿħÿһȶɫǽ˺һΣǿޱȵ˲עÿһƬ֮ϡ
Ȼ¶һŽɫĹԡ

޴ħ׵ںһ׵۷֮ſֲĽɫԣһشصĽɫ˺˫ȭ֮ϡ
ķףһУ
䣡
һȭûκ书ʽͨͨһȭȴĺĿֲɱ⡣
ҵס
ͷ߻ʴһԴһƬѪ磬ǹ֮еһãܹ֮Ĺ۶һѪɫĹǽ
ǽ᲻ɴݣ̺ž綾
һǷǿߵ壬ǻᱻ綾ϮܽǿķԴǽķ֮ǿǷǿҲƿ
ֻϧ
ͷ߻һεĶȴͨ
Ǻ
ƿſԷһеľķ׵ĺЩа綾֮ĿУ
ˣ
ȭ֮һɫԻͣȭӰ죬ʱǻӻǧǧȭӰǷӵ˼µٶȣɲ֮䣬ȭ򡭡
ˣ
һȭһȭĺõùǽ𶯲ϣµǾķײϷŹǽÿһȭڹǽһСȼŵľķסȼŹǽõùǽϵѷԽԽѵĶԽԽ󣬳˷ϵɢȥ
ȭ
һһȭ
˲ͷݺݵ˹ǽ֮ϣһʱշ·ɲǵͣͣš¡¡һҺը쿪
ǽ˲䱬飬˷Ѷȥ˵԰߰ߵ
ǿɲȭǺ˵ս
ʲô棿˵ͷ߻ʵţӷţΪƻթ֮Ѿ⣬С̫аˣ궼ǿᡣ˿µĻ棬κεĶأǿľ綾ǰͺСһ㣬ɵа
Ϊ
һˣͷ߻ʵھſԴʱһź
Ƚǰ˿ԴھſԴĺûйģȴǾͷ߻ʵı
һźɲ򵥡
ǺڰһּʹãСգ
ˮܣ𲻷٣粻ɢ
ܹУڱεˣסˣõʧУԼṩѵʱ䡣
Сӻɱãŭ˺ĴۣСǸϽ뿪źã
ͷ߻һ޴ӶȻתͼԶնߡ
Ȼ
ͼȥʱͻȻдһȻõþͷ߻ʵɫ˲εĽ֮ɫ
񡭡ޡ졭


1169 Сţҧ
ޣ죡
ĸַһ֣ƮĿȻ̶ֹƲ˲ͣҡεľҲɲǼͣ
ս
ĵһؾ硣
ĺѾǽ˵ڶؾ磬ʵ;ķԾʽ޽ӽڷǿߵľõúѾ÷ǿΧʱ侲ֹ
ͷ߻ʾ޴廹һٰʮŤתͬһ׼Զնߵơ
ȴǲʹ
з·ǧǧεľ֣ͬһĽ֮Уãõþͷ߻ʮֻ۾Ǿֵģô⡢Сӵʲôôܹռ䣿ү⵽ʲôù˰Ȼô̬
ͷ߻ʿ޵Ķˡ
ûϵȻܹհ

һХ
ħΧĺɢ̤նߵ˾ͷ߻ʵǰ
ſε֮ϣŵȻЦݣ˫Ŀţǰľͷ߻ʣôողǽҪɱʮôڣȴҪĶˣ
ССӣ㡭
ͷ߻ҧ
Ļû˵꣬ӭıǺһơ
ٶȺε֮죿
ͷһתα֮˾ŵݺݳȥھͷ߻ʵľŸԴϷֱһѪİӡۡ
ͷ߻ʳˣ㡢㡢㡭
˵꣬˳Ʒ飬ǾŸԴ֮ϡ
һͷֱӱѿѪȪӿ
˾ͷ߻ȼαޱǿᣬȻܹ֫
ͷĲһŤ鴤һԴʮֻ۾ŭźСӡ㾹˶Դ
ʲôڸһᣬҪôңҵĻҽİˣ߸ЩŵĽʿǲӣһĮ˵
ͷ߻û
޿κΡ
еǿѹõѿȥ޷ָֻ֮ʹıѹţûκεķ֮
Ϣʱ俼ǣ
Į
СӣֻҪ˱֤Ժ󲻻ٲ˵顣ͷ߻ҧŭ
˷ۣ
㡭Сӣ㲻ҪƲȺȷơƴҪҲҪ汳ͷ߻ŭɶŭȻǳұѪ⣬ź
ֻϧ
Ծͷ߻ʵв޷ս鴩У޷սĿƽͬȪ֮ˮûκεĲϢѾȥǺܱǸûܰĻᣡ
һ˵ţ޷սʼ³Ϭĵ⣬һն£һǰơ
Ϣ˲ϯ
õþͷ߻Ӷ͵һӺϸܵһǰɱ⣬ͷۿ޷սҪ£նɱԼͷ߻ջѡ𣬱ְл˵ҡԸ⳼㣬Ը⡭
䣡
һпѪȪӿû˵һԴնϡ
ѽһʼһǸ˼һʱûסˣո˵ʲô
ҡҡ
һԴмпѪˮţͬٲһȥһƾķ壬ͷ߻ǿžʹԸ⳼Ҿͷ߻ģӽԺҾǺ߹Ǻʵū͡Υ𡭡
ͷ߻ûǰĿ
˿ͺǶܵĹһ㣬Դгȴʹ࣬İ
ķ׷ѪľʹҪ
㳼αأ
һĨζЦݣһӣǽǾķ˻
ͷ߻ʷֳԴһζյͬ̿һԴϣήѪ䣬µѪº϶Ϊһ
ſԴţĿǾη
ͷ꣡
ǣ
ͷ߻һ˿ʣһָľķףֻܲʵı۾պָͷꡣ
תѳһꡣ
۳ɻֲ֣˾ͷ߻ʵһͷ߻Ⱥһﵽ𾳽磬ⱲӱֻǳΪһʵ߹ԡһߣ
ˣ
ͷ߻ʹĿźʹԴ
̫󣬻ΰɣ
ǣ
ͷ߻˳ӵĵͷΧһڹ⣬ӴһģΪΣֻɫЩ԰׵ģ
һۼɫתЩơ
ͬһ㴹վںߣȫϢǲϸȥжǸոޱȵľͷ߻ʣ
һĻȻǱǿ߿
˶ǳ׾ˡ
÷ޣƾϹѪŷսľͷ߻ʣȻ˺ޣ
㡢һ£ҡҸоԼû˯ѣ
ˣҸոѾͱԼһڻѪأһжġ
˼鰡
Ǹ̬һֱڴ漣漣֮Ӱսʤ˾ͷ߻ʣþͷ߻ʳޣֱŰ
һĴ۰
޲Ǹпֹ
ֻ
վڶǿߣ˿ȴĿɿڴ˵ն꣬һЩη;֡
ӪǿȻ˷ޱȡ
ţ֮ǰ׼ְ޺ʦõǶǸеޱȵıڣսʤ˾ͷ߻ʣͷ߻£ǰ޴ķͬεİƣݺ޺ʦϷĳ
̫ţ
ֵһŰ
ħ˸Ǽޱȡ
Ȼ˻ϲ˳
˳ڷϲеͬʱ޺ʦȴǳ׵ˡ
ɫ԰ޱȣźǲŵɫ⡢ôܣСôǰϽʱǸոս徳ðΪʲôΪʲôŶ̶ͳɳȵز
ܴ
ʥħ֮Ůָǿǰ;
Ļ󣬱սʱҲʵΪʥһˡ
ڡ
նĺ޸оԼ·һԽɽ壬ؿڶһƣ
һԵʦɫףҲûϵԼȻվ˶飬˸ŸӵĹâͻȻ˫ֺʮзţӷ𡭡СʩǺĴ۵Ķӣ츳ʷ϶ܹŵǰ֮ˣ
ʷϣʮ£ܹɱǿߵĴֹܹʮˡ
ǵΪ޲ǰ徳ڣ۷塢ļ
ɺʲôΪ
ת徳Ϊȴսʤսʷŵǰ壬ǰˣ
һʱ䣬ʦЩΪҪ֣ѡվںһߡ
һЩϵ
Ȼ
ʦȴ֪ľǽͷߵ˵֮󣬺ǿߵľͷ߻ʣ
ͺ¿ʵᣬСŰҧ


1170 ҷ
Сţҧ
΢΢üͫɫƽֱһӣʳֱָָһ㵵ʦ
ʦǧҲû㵽ԼѾڷŵ̬ʾãԷȻ˲Լ֡
ھͷ߻ʸᡣ
Сţ
ԼõķޣȷսǿϹް
Ȼ˽Сţ
̫ٵˣ
ͷ߻ʶҿ鶹һͷײĳ嶯֣õþͷ߻ʶںȴǲκεɺи໡һӴı塣
Х֮ǸӵĿ١
ɲǼͷ߻ʱ㳯ʦϮȥѪȻſϬĹԣȻз֮е֮ԼԵ绡ͬʱ
ֽȻͬ֯һ飬ĳֱǷ
ʦɫһ࣬һף޲
˿Σ
ͷ߻Ȼܸ˺ս֮ǿʦȴһ㶼ǲС
շӻ
ʦͺһ֮貵Ľɫȶӿ˷Ƶ
õʦ˲仯һŭĿա
֮֮ϣޱǿķػ˵˼µĳ̶ȣܹﵽĽղ֮壬ȼյĵ֮Уǿ˿
ʦġշӻ䲻۷塣
ҲǴﵽ߰˳ɵĻ
ӻһ᲻ɴݵĽ⣬õԵ绡ֻ̾޷ʦ塣
֮γɵȦ˿ʦ֮
£ƺҪʦ
ߣն𣡡ʦһĨм⡣
һͺȡ
ӿһӰ󣬷ݣޱߣŽɫ貹ԣʱǾơɵৡһ֮۵Ȧݺȥ
꣡
̱ǵȳζ˲һɫƹڵ˰֮С
ӵһױ㽫Ѳ֮п
ͷߣ󣬾ȻΪŰȻˣǾݹֱ飬ޱ߷𷨽ɻ׹ֻصԳѡʦϴŵȻ֮ɫϵĽɫԽԽǿʢõ͵׸ߣһõķա
ƣ
ʦ̺Ϸ𷨣ޱߵƹ⡣
һ㻯ӿģƽƽ֭Һһ㣬תǴĵ򷨹档
룬һö̽Ѥõġdַӡ
ӡˡǿʢķ
Լ䡭
·֮䣬ͻȻǧǧķӺУڿзţšԸһööɫķ𷨾۶ɵַͬˮһ㳯žͷ߻ӿ
ãһдѾ˷ޱߵľ磬ԲĻƳǧоѾǶ˱Դؼ֮һĹͷ߻ֻǵֵסˣʱ״¶ݣźѡ
Ƕҵռ塣
ƾãĮԭ֮ϵһЩǿ󴫳жһ˽⡣
ľѣĿҲһкâһʦԷ˸򡣾ͷ߻ȻпȷսվʦһЩࡣҵóˣĻͷ߻ֻµڴ䲻ɣ
˵֮ǰѽѷ֣Ȼ˾ͷ߻ʳΪԼūͣ㲻ȥ֣
ţͿˣ

Ȼһ˲Ϣƣɵ˾ͷ߻ʺʦ롣
˫ü֮Уɳһɫԡ
Ȼӡ
ɵӡ
Լɱӡ
ӡÿһöַӡ϶ӿ貽⣬˿ڿн֯һ
ŴγһεĿն
ն֮ڣ¡¡֮Ǹӿֲͬ뱼һ㡣
һǽɫӡοն֮̽ԽԽһףֺӴĽɫȻ･˺ͷ֮ϡ
ɫ֮ϣһ޴ң顪ţ
Ÿһ֣ηǿϢɢ
Ϊµǿߣ޲֮⣬ɪɪ˫ȷֱӹ˵ϣ̧ͷӴĽɫ
ÿ˵޲ǴźȻɫ⡢ʲô
ÿµıϢ֮ǸӵĿֲǴŪⱦ
޵Ǿ촽ѾǳϺ֮ɫо綾һ㣺ΪΪʲôΪʲôһ˿£
һ̡
޸еǰδеľ
ʱ޿̲ŽնɱΪ챨𣬿ǵķֺĳɳԶԶԼ֪
̶ʱ䣬ѾǴһ徳Ĳ񣬳ɳѾǿѹǿߵĿֲڡ
һһزʱ䰡
׵Ȼʦ
Ϊһܹɱͷ߻ʣӶĽ֮ռϷ硣ɾۿżɹĹؼʱ̣ȴͻȻ֣ٻֲţ׸ߴŵ;ĺѡ
Ҳģз汣ӣҾԲģ
ʦŤޱȣ˫Ŀ֮ɫһġޱߣ
һôض𶯣ѣӶΪ֮
ʦϵ·˲ըѿ飬˷ȥ
˫ۡǿסڶ֮һɫѪҺ
ʦıѪ̺ŷɵķѪ˲ӿ
ѪĽɫ꣬бڽɫ֮ϡ
¡¡
Ʊֲ
ǧ׸ߵ֮УdַӡŷϬâǧøӵĻֺꡣ
ȥɣ
ʦĿ¶ɣҧгݵš
վ֮ϣֶ˸Ϭ⣬䣬Ὺڻ³ʦѾˡҽĴԿգ󣬶ȴ׷λСȴڣǵ걻𲢷żȻ
죬ұ졭ʦЪ˹š
΢΢ҡͷ̾ϢʦСԳƷڣȻȴ١Ѿķ𱳵ˣ
ס죬СǷڣʲô𡭡ʦѪȣѪգŭ
ΪȻɣȻˣҾ㿴ʲôķ𣡡
ķ
˻һŽɫԻ͵ֵŴӡͻȻ貹ԣ֮ϵม֮С
Ȼ䡭
һͷӰ֣Ȼһӡ
ӴüĿ߶ȭͷͷẒ̌˫ֺʮǰ
ûκεɱȻҲûκεƵ
һȱһ壬һȻ
ǿ³ĸ֡ҷ𡱣
ĸ֣ȴĵݺײȥ
һĽݺײ֮£ײѶȥ
ڶĽѹݿ֮࣬ϡdַӡȥ
ĽʦʦݺײɣѪ쭣Ϣήҡ
һֳ
ûлʦůͬĽʦҷĸȻ֮ûʦڡ
ʦǷܿǱƽ
֪á
ʦ˫ĿɫȪź˫ֺʮȶƣóϷ
˴


1171 
ˣҷ
ʦ˫ֺʮվںǰϹǿŴͷӦչ⣬Եø
һĻٶɵ۾
ʦݺ͵λĮԭǼߵĴڣȴݲ㣬СµĦԺ֣λ磬СµĻ֣
ɾôһǿպյĴڡ
Ϊһڻڵķɮ
˿ȴƣ˺һūͣ
һңͷΡ
ϹҵѺϽ۰
ͷ߻ʡʦһӾսĸūͣ⡢ȼǿ֮УҲǼΪҪս
Ӧý漣֮Ӱ
˷׷۵
֤˺Ӷ漣ҲǲţȻһܹһ֮ڣǿΪӡ
֮࣬˲뵽˺ʩչš
ǺƴŴųض嫵ѹ֮磬ǿη
Ȼ
ڳ˵˭Ϊ𾪣ôȻʥħС޵¡
޵ɴ˫ۣĿǲŵɫնĺеһβ˺ڵĸо
ǵΪδĲǺ죬޵һβ뷨֮ͬһ֮ȥԺ֮ѿͷԽԽǿңԽԽȣ
ֻǰӣ򲻻ᵱڱ¶
ο
޺
˸֮ɫ޽׵ıҧҧ´ɽתˮת֮ĶԹԹûнʥûжʱˣȵʥ֮ʱ֮գ
ϣжȻһöɫԲ
ˣ
Բѿһɺ̣۶һɫĿռ֮ţ޵һţǱɫռ֮ʧ
޵뿪õ֮ǰЩͼ뵽ʥħǷ롣
һǿ߶ȿֺĶ˱ǿҵľͳ˼
˶ձЩȻԼһֶΡ
񽻸ɡħѪλ
λ˿̶ںǳݲѣ׷׵ͷȻĿʼձ֮ص
Ȼ
ҲһЩ⡣
Ʃ磬񡢱ͷֳѩΪ׵ǿߣЩǿȴֻԺ΢Щɫںħȴѹסǡ
ǰһۡ
ԥƬ̣Ǹźһͬ뿪
ڼִʱ򣬺ͻȻֹס˲ĿޱȣͬӲܹգ͸ģֱڸһ¥֮ڣͨǿ໥֮Ʊյ
ۡ
һԵʦ״ᣬ־ž¥̽ȥһ˿âηʥͷ¶βڴкĿģ
¥֮ϣǿһ˳ܲס־ͷһ亹
Щסλվ
һȻ˿־ĳȻҲһ
û뵽û뵽˲һĴۣĶӾҲ˽ܣطǿϢվϵһãָԭò
εԼʦ
Ǻꣿʦɵ
ҼʦϴŰȻ̬֮
꣡
Ҳû̫֪Ǻ֮ȴǼ˰ǰͼȡ֮ܣꡣû뵽ٶȳֵʱȴѾ̤˷С
ʦü꣬Īǵ˽㻹Ҫִ֮أ
ͷ߻ҲǰһĿⶢꡣ
°ɣ
Ȼ˵˵˵һߣûκεԥ
õǿ߶ɫ΢΢һ١
Ƿսǿ߰
˵ǿ߶ޱȸ߰ĴڣȴԺŷֶ֪жôֲ
״
һ˿ԥҲǵȻ޴棬ź£
ǰǷȴûд󣬶Ե³νһ֪Էûж⣬ЦǰȤһͬ븮ʹ
ȻǱң
Ц˵

񡢶һ븮֮С
ں԰ͥԺ֮ڣƷź׼õƣ޲Ǻȵĳޱȡ
һʹ֮֮ĹϵҲǱǢࡣ
˭Ҳûȿ˵еĿģǶڱȽģƸûнУĮһ㡣
ⷴõЩС
ֱıͷֳվֱʹĺȵһ̳ҾƣĨ˰Ǿˮ°ͣ£ֳӼ꣬ô̡ҾʣҪһ֮صǵ̣ӴԺ˵ѣ¿ɲУ
һʱ䣬˶ǿ
΢΢һЦ²żѵİȻƵİ취
㵹ǿ˵ֳ
ʦüһǳֳ壬㾹̬Ҽ˵
㡭
ֳ岪ȻһŭȴסȻ˻ȥ
ЦеĿźڴʲô⣺£ֱֳ壬˵£
޷
ڰ֡
ֳĻȴҲǴҵȵ⣬ĵطȴΪƶ֮أΪų⡣֪£ΰҵȣȻ¾鷳ɲûش࣬ҵԻȥ˵زһ壬طҲδܣ
ˣ
ЦŰ˰֣ʵİãѾ뷨룬ĮԭΨʥħʥħϲ壬Ȼƴ󣬵вȴҲƫҷָκһ֮أ޷尲Ȼǵ
˼ǣ¶֮ɫ˸⡣
Цŵһȥǵطشﲩ㹻己Ϣȴܵκ˵żֻǡ
ֻʲôɫЩ⶯
ΪˡѪӵߣ˲ܣ޲ͬʹ顣
ȽأǸںĻǱͬͽܡ
һЦûҿ԰ǰϽǱҵϽҲвڣǱܹõõķչ档ֻΨһϣܹҵУΣ
һĬ
Ҳȡ𰸣֮ұ᷵ˣǿǣ
ʱǿһֱҪִ֮أ
һ㶣ȴϵҡҡͷǰȷҪִ֮أڣı⣬ҪˣΪ˵һӣ
Ŷ
һ㶣Ŀ֪Ǻԭø˾
ɫӵĿźҪִ֮أڶ֮صķḻԴĴѡڣѾͻƷ֮Ѿҡµĳ֣ȴҿ߲ͨεĻᣬ׷£Ǹõѡ񣡡
ԣá
ʦ;ͷȴһͬͣȻǾ۹Ⱑ
֮󣬺Цŵӭˣ
л
˵
Ϊ
ȷе׷һͷβգΪ׷۷ԲֶΣǳΪʹӡ
֮ǰֳս츳ԼǱ꿴ͨ۷
ϯΪ˷ܵĪڶ
ۿԼﾹȺӵӣ⵱⹫Ҳޱ˷ܣݺͺֻ³ȴͺ֮⣬Ƕһˣ
˳ϲ֮еʱ򣬶Ȼ䣬һӰԶռٷ
һֻɫӥ䵽˺ǰһֽᡣ
ˣ
õţ
һ㶣̯оᣬݣɫ


1172 ԰
д
ϲԾ¶һŭ棬еľֱӷճ˻ҽ
϶Ȼɢǿѹ֮õΧһǿ߶ͷһҶԡ
ΨжСʲô飿
ʥħĴϣԵҪö֮䡣ֻǸ⼸ڱչأĴȻϴӦǶң֣ץҪЮĴĴƴɱֻ⣬Ҳ˱˼Ǿμʱˡ˫ĿԴ
ʥħĴϣƽϼһĿһ
ͷ
˶ǱЩĬ
˵Įԭȴĺǽǿ֮⣬ôƽǽ֮µĵһˣ
Ϊﵽ˷ʼ۷塣
ۼҲֻһ֮ңս־ǿںĺ棬Įԭļ֮һ
ĴǷе۷ǿߣܹ֮ԸһʣƽԵЩ˵Ҳ֮е顣
ֻû뵽¾ǣң
Ҫǡ
ƽ˵ܲң֣
˵ɫٶȷ˱仯ĪǡʥħҪˣƽţ
ͷҪˣңңἰƽиҪҸ׳֡Ҫ׵ĥ£ͻ֮
˻
˻һʱһƬ
۵ľ磿
ʥħһ棬Լѹˣ֮ǰƽһʼǿߣĴܹԿһ
ƽǽ˴ǿߡ
浽ʱֻ±ʥħٶ˽ʱ
Ĵۿ֣ʵ
ͷĿѿλӦö֪ҸΪĸ׵ӡһһǵɣ
ȴͷ߻ʺͶ֮⣬˶ǵͷ
ͷ߻ʺͶ˶ǵͷ˫ĿҪۿеʲô˵ĴӡһһǣȻܹ۾磿
ⲻò˾̾
һһǰ
൱ںĽԼһ츳ǱܷӡˣˣԾǴﵽ˴۵ľ磬ǿܹһϸµĴڡ
浱ǺȻŰ
࣡
ͷ߻ʿ̿ˮЦĴۣһҲ
ɫ㱣Щɣ顢ΪȻȻܹˣŮ鰡
Ĵ۲նɱƽʵ
ҡҡͷҸױڱչأʱѾˡ˼û׷ƽƽȴҲ׻һƣˡ˵ƽ˴ξһǣѾأôֶαȻƽȥ
ã
ЦҡͷƽʹȥҲˣǾһս֮õϲƽȬ֮գͻƴ֮ʱ
˻
һʱ䣬˶˳Ĭ
ƽ˷ǿߣôǡ
һʱ䣬ԺķΧý
СȥǣҪ㸸סź
ͷ⹫İɣҽ飬ȥ˶٣񣬡ǸҪϻˣ֪ǿǵΣ
£¹غҵȻҪȥһ˵
ͷã˵ǵϢ
˶٣ˣλЭħǣٶշ֮ءȴ֮⣬˷ɱ⣡
ף
ʦԼͷ߻ʵȥ
ֽϺƽ˹
ġڤƶǽϺƣʧ˶ĸƺ͡ϺƵݺᣬԺмޱȡ
Цһæֵĳִ˼ƻûܼʱǽ㣬뱧Ǹ
¿ˣϺ
ϳϣȻڤƻصôӽڤͰˣ
·ģһ߾ȫϺؿڱ֤
ͷ켴Ϻȥ
˵Ӧڤе飬پûһɣѪҲǾʹ˽ͷħҲǳ׵ʧ
ָоúͻȻָˮɵĸо
ãо
һٽ˼µľ磬ﵽˡ˵ġȪ纣ľ磬ʱĺǿȣٲȻǴﵽ˷۷ĲΡ
һҪһﵽۼ̶ȣֻܿԵˣ
ĺǲţҲиͨһս֮
һҹž
գ峿Ҿ޴շͣڤϿա
λȥԵټ˵
˴ȥǴ˶𡢺ڰ˫ɱաǿֵܣԼոճΪԼµľͷ߻ʡʦԼꡣ
꿴ԼͽͽΪʦ˴ǰˣպҪȫȫΪεΪʦѾ̸һͻƾת徳ὫȥǣҪúŬ
ʦһ·ϿҪأ

ڰ֣תɵ˺
˵շ󣬴գ˶ȥ
վշ֮С
Ŀţк˸һ뵽ƽٳңЩоһŭڷڣƽǰɣߣŰɣһһ֣ΪңңֻһУ

ǡ
ֺɣֻǱñӵķܡ
ʱʱǿԿһЩǿţѲߡ
˵ûУϴһսĴ۳ֱƬ񷣬ƽٻշǱĴһˣ
Ĵ˲𰡣ܸǿ߿Ĵڣ
ҿ˵ˣˣƽȴǵõʥħľΣûңʥħϢƽһ֮ڣۣ
˻ƽ˷ǿߣǡ
˵գء
ͬʱ
Ҿ޴շϿգȻǺڵշ
ħ˼Ԧշǰţֱǰ
壬ţŶ𣬶Ժħ˵
Сȥɣ㸸ڶ᷿СأħЩͳ
ͷŶֱ᷿
ո᷿ǿң˫ĿͨĶſڣʹɫϻһЩҩȻƽ°֮Ҳû
磿
ңһ˵Ļһ
޲ޣңңޣˣһϧޱȷŭɭȻģƽһҪǧУ
磬Ҫˡңʵ
ʲô
һ㶣켴Ŷ᷿ȥƿֻһҡͷ

λĿͨĿźĴۡ
ҡҡͷ̾ϢѾˡ
⡭
ƽ
޳СˣЮңң
һΪ㱨ġ
˫ȭŭ˼£һֱϲŭɫĺĴ۴˿ҲĿ¶ɭȻ
ǾУֻȥʱһƽȴͻȻ⴫
԰ɣ


1173 
԰ɣ
˷ڣĿᶨĿźĴˡ
˶һ㶣ոǵǼϣĵ
Сˣ
¶һ˿ӲЦݣȻ֪˺֮صϢΪĺ˸е˺ο
Ŀǰ״ʵ޷Ц
üҪ˵ͻȻ˫ĿһɣźĶ
Ĵ۵Ӿ΢΢ŶЩ
Ķ𣿡
ɣļѣͬϰǧһ㣬Щš
һ˸˶Էһܱ
źĲ԰׵ɫ뵽ΪԼŮǷӡһһǰ
ҡͷ̾ϢɵӣοôΪԼ
Ϊѣ
ȴᶨҡͷֻҪһ˿ϣǸҵҲһüͷ
㰡꽫㣬Ȼû̾Ϣŵ
һɡ
𿴵ڴϵ˵С㲻˵а취𣿻֣
ţ
һ㶣
ҲĿϣĿźСа취
ףλ壬ֻҪαûȫ飬Ҿа취ͷ켴齱ϡ
˸Ĺâ
״ں£÷ǳѾ飬һǿ߶ʵʲôơ
α֮䣬ȴһ޵ͬǿĲڷα紫ݶ
õòα֮޷޸˵壬ԽԽ
ϢŴ롣
αҲɻļ
Ҳ˰ɣĴʵ
ͷףʲô
ĵƽ츳ͨɡΪҲûϵƽᶯһСֻɺΪڱչأһĻһҪƽ
ɣΪ
¶Ȥ֮ɫɵǳأ˺ĺ档
ΪıʵС絽׻ûоȺõĿܣ
һЦİɣɣڻ£

˶һ㶣ǺҲüͷȻûϵš
ϾĶ޲ߵİ
˵ĻɣһЦǾͷİɣСϵܿɶˣǲ֪һǰսСӲ˳շ֮ڵ󡣸շսʹӣ
ʲôս
ʹӣ

Ǽʶ㣬Ƿǿ߳ΪʹӣĮԭҲͺĴۺ쵽
һʱ䣬ɫǱޱȸӵĿź
ǺĴҲɫޱȣźúһ䣺С

û˵Ŀ⣬Ѿǽ󲿷ֵʶ۳һţע뵽ڡ
ΪǣԵķʽŽЩ
Ȼ
Щ̰룬ܵȵ֮Ƿɿ쳯ź۶˺ϸ˿֮ϣԼٶź֮õúɫҲǱһ԰ס
ķӦҲǺܿ졣
ڽ֮󣬱ٶȣ塣
Щ֮ע뵽˺ڡ
춦
ͺһ
ٻ춦ˡһ죬춦ڵϡ
˲俪һ˽ȥڶУ߶ž춦ʼ˼
һĻõúĵ˿ľ
Լ˵ҩƣ
ʵ̫ˣ
һŲܿܰԼ˵
ȴ˿壬ӵžķףǱȾ춦ڵĻǿĴڡ춦壬ȴܹڵʣɾ
һ̣һһҹ
ǴӶлʱʱɫӵĿź
һǰԼ޴ɳĮʱ򣬺ת徳۷ľ硣
ڡ
ѾɳӵзսǴӶе֪շӵзսǿʹӣе𺳡
Ŀõúĵ˶Ǹеޱ˷ܡ
Ĳûѡӣͬʱչء
ڻ
תԱʱ֮衣
ҹ
ĵķڣǰӰף紫ƽһܹ̤۾磬¡
ʵ
ĵͷƽͣڷ۷Ѿٶ꣬ͻƣҲǲ飡
ףƽ̤۾磬ǣǵ
ʥħܹ΢ƽ⣬ΪΪܹǣ棬ĴܹǣƽǣƽͻƵ˷۾磬ô˾ͻᴦ·磬ʱ򡭡Ĵûм˵Ҳܹʱ˵ĴôΣա
ʥħ֮ĶԹԺӸ֮ĶԹ
˫עֻһ𣬲ɳޡ
ףнİ취ʵ
ĳĬһһ취
˵
ĿƵҪʲô飬븸ֱԣ
ĻתĿ¶һ˿֣֮ɫĹ
Ĺ
һ㶡
ĵͷ֪ĹΪαΪ·
֪
ΪĹڣһǿƬ˵ഫĹϹ꣬һƬֻҪܹǿֱ֮վǿͨ𣡡
׵˼ǡ
ЩȻȷϵ
ĵУ취ŪƬλõƬǵ츳ʵԶڽʾ硣Ĵ֣ǣƽң˵УĹƬ꣬һܹɾͷۣʮɻܹ̤
ǿ徳ǿʵ𣬱꣡
ֻн£ط򵽼£ܹ۳̤꣬𾳽磡
ĹھƬ
ֲܹΪǿ֮͵ĵط
׷ģһ߾ȫѰƬ˫ȭ
ĵͷȥϢɣգΪͻٿ鱦ᣬĹ鵰̫̫˲ܶΪ׼ö֮12ʣµú֮
˼ףʥħǸӦԣ
ü
ĵȻһЦʥħֵ۸ʮ
ףҾʮ̫ˣһٱɣ۵к£ʥħҲǺ޵˼¡
СӣΪҪİ
ٺ٣ʤ
Сӣȥ˯ʥħ϶ĹͿοŰˣĴ˺Դһ£Ц
ЦȥֻĺȴȺĻҪǿҡ
ʥħʥħˮתҲֵˣ


1174 ˬԹ
鱦ᣬھС
֮Уֺͬʱϰˡ
ա
ںĴ۵Ĵּ֮£е̶ǹŴ󼪣ӪҵǼ뵽һ鱦֮С
ִܹˣڸ涼žǿ
ƩƵĹͬǿúܡ
֮ڵ涼ǹţǼеıƶһε鱦ᡣ
մϢ鱦֮ϣĹҪǻ챦
Щ챦ղû̫ܹ㹻ĲƸ򣬵һε鱦֮ϣ˶ǳĹĲƸ
ĹҲôʣµȻĿֶ飬ȻͻṺһЩı
ο
ںĽ֮£ʮ֮ȡô˴й챦ߵѵõĹ
鱦᲻ʼȴѾܹԤ˴鱦֮ϣֻ»һۼ¼
Ҳ̫˰ɣ볡ѾҪʮƷһǿ߷߷߲ƽŭ
һҲɿ𣺡ǰֱǮ
飬飡
ôͲǴ𣿡
˲Ҫ̫ˣôƣûһģ
Ⱥжʱһӵ죬Ȼǲ˶ĶеĲƽʼԹ顣
Ȼ
˵Ŀ飬ȴûκεķϻֱӳ𼶱սϿա
Ŵս֮з˳ʮǿݣնÿһǿߵ϶貵Ĺâɱڣͬһɱһ㸩ŵӵȺ
ͷ߻ʡʦշ֮ڷ˳
սϢȺ

һʱ䣬ոջͬгһӵȺð
ǻŰ
սǿ߰
֮طѾǴ˻õ˶֪սǿ߿ģ
һʱ䣬ոջϻһѵǿǣ˿̶Ǳ˹ԱһŶӣȴƱ
ߣ˻װ
ǺҲ֪ǲ紫ǰǿᡭ
ٷϻǴ˴εĿĹĻȥ֮޷
Ⱥв˶ʥħǿߡ
֮ǰƽ˳֣ЮңˣشѾǲϢʹʥħǿ߿ǲҳ֮ڡ
Ǻ
ǱԼһЩǿߣװΪľǻĹ
ʮƱʥħһǿߣϴŰȻ֮ɫһöһƷĴָ
ƱǺɱĲ鿴еĴָֽ䶪
һ㶣ŭĿӣͬŭĽһ㣬ʲô˼
ûʲô˼Ǯɱʼ
һԵǿҲЦûǮͱﶪˣ
ˣ
ȻŭָһƷ㾹Ȼ˵Ǯ
Ȼ
ǿͷ¶ζЦݣ˵Ҽ˵ˣ˴鱦ᣬǿߣܹ͵ļ۸ʮƷμ鱦ᡣκʥħǿߣŷҪ˵һٱ
ɱΪĬĽŵһʮˣ۸һƷʥħˣҪһڼƷܽȥ
ҡҲ١
ɵۣƿڴ
ʥħǿҲǵɴ˫ĿǷŭɫҧгݵ̫̫ˡڿʥħ
ǾͲս𣿡
Ⱥʥħǿ߷׷ŭ
һηõʥħǿ¶ζɫһʼǻʮƷ볡̫ˣһʥħȻҪһٱĴ۲볡һʱǷԼռ˱ˣ
о˶Լչˣ
вûκβеңԼһġ
ˣ£ģһ˫
·ɫı仯еľͷ߻¶һĨп֮ɫʵ̫ţˣһС
ӷ𣡡
ʦзţп࣬ⴿǮ
ЦɱǮˡ֮ǰҴԹһ£һʥħǿʮǾȥһ룬ҲһʲƸ
ˣǸóˣͲˣ
ʦ
սͬʱͷųǿѹѹֵȺһʱ䣬ոջ֣йвʥħһǿ߶ǺĿֵĿеǿߡ
׵塣
սѹõɽһ㣬˿˿Ѫ𾪵Ŀǿߣҧ⡢˵Ĵ֮𣿡
ԴˣȻǿúܡԴ˵ĻǾͲͬˣͷ߻Це
ϴ֮ɫȻʥħҪôԹԸһٱƱ۸񣬽Ļ͸ҹˣ
㡢̫ˡ
ʥħһǿŭɶȴֲͻ
˵ĴӪ
˵⼸ʮˣʥħȫҲδܹȫˡ
οʥħҲ˻֣ʶһǲһž㹻ˣ
ԷŭʥħǿߣۣЦǰɣҼʥħΪ˸еˬĻһ仰
ʲô
˶һ㶣˶䡣
ؿһ͵ؿڣһͬĺ֮˵ˣʥħ˵ĹزˬĻǿԹ
ͷ߻ĵ벻ʥħȻƱǮһȺˣȥĻϽ滹кܶŶӵأ
˻ʱЩʥħǿߵĹһʱ䣬ʥħǿΪʸ֮ģûʷ֮С
û˼˵𣿸Ǯ͹ﶪۣ
ˬԹûǣ
ģʥħ˰
۵Ĺʥħǿ߳˹˺
Ǻ޲Ťͷܣһ뵽ʥħֻӲͷƤһٱļ۸񣬽뵽֮ڡ
ͬʱ
߲㽨ڣŶƷһƣŶϷԼˡ
űƿңһ˵˽ǼɫźĿ˾ͻȵĳݡ
ңңʲôô˰Цʵ
ңڴϢ˼£ŵ壬Ҹ̫ˣȻʥħȻܲһٱƱ۸񣬵ȴòӲͷƤ֪һ鱦ᣬʥħ͸ǵĲƸ㳬˹ȥʮܺϰ
˻
һʱ䣬˶ǵĿͬŹһ㡣
ϷǣпС㡢㲻רҲܳ׸
Ϸ壬ſʼǾ˾ˣޱƽЦе
ոտʼ
һ㶡
ͷվ͸޴ش·ɽ˺һĨζĻȡ
ֻҸʥħ׼ĿθСˣ滹һٴأ


1175 
滹һٴ͵ʥħأ
Ļǳƽûκε
ôһ仰ȴõ÷ڵһǿ޲¶˻ȵڴ
ǿθС˾൱˹ȥʮܺϣǺĴֻĿֲ
ʱһһš
Сʱ֮ƱǷøɸɾǿ߶ǽ뵽֮С
⹫λ壬Ǿ￴ҵľʱݰɣϵ·ЦŶԼ˵
ͷȥɣ
ҲĿ⼤͵ĿźͿˣ
磬ͣ
ң˻ӷ۵ȭͷС˵ġ
˿̵ңһԼո¶ޱ߷ˣеԺͽСŮﻹаǸӵĮ

¡¡
λԲΣΧһȦһȦˣͷʶ
ͻȻ˵Ŀⶼǳ뿴ȥֻĵͻȻѿ뻮һѷһӡ


˰˵ѷ죬иĵ泯Ųͬȥһµķ̨ӵڶ
վ̨롣
ǣ
̨ȫӵΧɢĵº£ǻ̧ͷˣЦҺãǺ

һηǷ֮ӣִ֮磬ǲ׺Ĳ٣
ŷսʮзսʷҲûмɣ
һţ
Ѿǽ˶Ժһ˽⣬˽
ʼմƽЦݡ
ϲԼ
Դ˵ۺͣʼձһƽ̬Цȣлλμ֯鱦ᡣĳҲ֪λҪʲô֪λŵĹԼ챦ǺĳĿˮأһ鱦ᣬھͿʼˣ
ڿʼ֮ǰҪ򡭡
켴ǽѾƻõĹһһ
һУκ˲뿪Լλãͼǿᱻ˵ǿֱӺɱ
ڶʥħÿһγۣڳۻϣٷ֮ʮļ۸񡣲ңʥħûʸμӳܺߵζ͵ĹԵˣ
Ϲ̣ϣҹ
ڶʱʥħѾǳ׵ŭˣҪ顣
ɽź˵õʥħֱƿڣпԣֻܴݺѪһȥˡ
ʥħһǿѾǿˣѾǲںǷʥħ˺ˡ
һʱ䣬ʥħһǿﶼǺ͸ƽ
ɱԼȻҲ˴ٲᱻô˰
˴鱦Ҳʽʼ
ǽĵһƷǵһö֮䣬˹˵
䣡
Ⱥ
һ˼ȫǱĹİ
Ⱥһ㶣һĨŭɫһö֮˽ĹΪȴ˵
Ƴһۣ֮ĹֻˣȣĽĹѡʥħ˸оˬԿǵ򣡡
㡭
һЩιȥ
ʲô
ˬĻǾϹ
ؿھţֻӲĬ
ƲƲ죬ЦĹʲôشҲĹ·Ǵ֮ͨĻᣬ޼֮ԣһĹõ׼ۣ㿪ʼңҿԺȷĸ߸λĹһλͻμ١
ڶĸԴƣԽԽ٣ҿҪϧŶ
գգۣһ̵ӣЦеôһξۿʼɣ
ҳһڼƷ
һҲҪذɣҳڣ
ʥħڣϣҸʥħһӣĮ˵
ĮĿɨˡ
һʱ䣬ûм˵ҳۡ
˲ʥħΪǿսǲͬ
ǿɲʥħȻԿ
ƳۺһĨĻȣȻСӣ㻹˵㣡Ӱٷ֮ʮľļ۸𣿺ߣΪܹѵõˣֻҪʥħһҵҪ˭Ҹʥħ
Ȼ
Ļո˵꣬һֿǶȻ
ȺУΣһʥħ񰡣ӳʮڣ

ϵĵɫȻ̣ȻһһףΪЦ
ھͺΪʱͻȻһˮͷһ㡣
Լոջ˵û˵ʥħأ
˳ˣֱӰѼ۸񷭱ͬεĴϺݺݳ˼һ㡣
ĮĿ⳯ſ֮˿ȥͫһ˲˵֮һ¶͡°
Ȼŭ°ԣΪ˵ҲܲμӾۣ⡢ף
ѵ⣬°ȴָűȻ˼£һԵĵүıףʸ񲻹ûȡĹֻԼǮ򼸸ʱϼȥĹһ䣬ⷸѾûǮͱؼȥ
㡢㡭
ûɶ°ԵĻԷ
˼Ҷ˵ԼǮμˣԼô죿ǷɣĹ˾ԼʥħĲȲ°һˣ
ҧʮڣ
żӵʮڰһڼۣһڣ°Ŷȵ
㡢㡭
ŭ˼£֪˵Ŀⰲţɼ֪Ǹô죿
¶
ʥħö龫ǣ
˻
˵һ
Ʒǿ֮ĹϻңڼƷ֮ϻŸ߼ĻңǱ龫ǣ
һö龫൱һڼƷ
Ǵֱˣ
°Ҳһ㶣һƽȻͶʥħǰ˰ˣСүҲ˷ʱ䣬һ龫ǡ
ʮ
ֱǧļ۸;ֱۣǳࡣ㡣㡣ڿԼ
쳤ϣ⡢ô죿һʥħǿʵ
һ̽쳤ϣڿǲϵǵһǲҪȺıǣ
ģ
Щ⶯
׼ʱ̨ϵĺͻȻڣ°һ˳һ龫ǡҪ۵һ£ΨһһһŶûˣ
°ԺϵĵͰҰɣһԺһܸ˵һ˵ĲƸѹʥħˣ
ˣ
ɫ࣬ҧŭһһǧö龫ǣʥħһһǧö龫ǣ
ɫ콻ӣ˫ĿͨͬȾѪһ㡣
˿̵Ǳ˼㣬֪ǿҲͷˣԼȴ֪ǸҲӲͷƤȥ
΢΢֪ļˡ
ټȥֻʵ䷴һеĴӣܺãϲʥħһһǧö龫ĵͬʱҪٷ֮ʮľ۷ãܹһǧһö龫ǣҵл쳤ϵĿ
¡¡¡
һ춯صĺУĬĬѪ


1176 ٣
ǿߣöĹ͵
֮ĹȨֻˣʶһƣȿĹʱֳƵǿ߸뼴ɡ
˫ֲöƣ׹ʡ
Լһ龫ǣ൱ʥħܺϰ
Ҫ֪
֮ǰΪôҽУʥħ㻨˼ֵö龫ǵĴۡ
ֻһö龫ǡ
ܹö龫ǣʥħʮܺϣԼȡһʱּȵĲԤС
ƺһ鱦ᣬʥħΪһͷ򣬱˺ݺݵһˣ
쳤ϣһʮ龫ǣͻô࣬Ǻãһǿߵʵ
۽һ鴤ڵѪԹĺţҧгݵȫȥᡣܶһĹһ飬ӱжߵһУöãȵͻƵ֮Ǿͻֻ
ʥħ˷׷׵ͷ
ճС
Ĺ˹ӵеЩ챦
ǹϵ
ļҳ̶ȣ˿ڵһĹ
Ͼ
ոյһֵƼ۸ܸߣʵϲʥħ֮ᣬʥħӣڵһвʥħӡ
ڽ䱦Уʥħûв֡
ѾǶ˹أʥħٶļ۸ҲܲᣬȻֻ͡
ֱȥ
һö龫ǣǼڶֵĹһĸ
ö֮䣬ʮ˸۳ִƺ͵ʣʮ
ʥħؽʣ߸
һĸǼҡ
°ԵġСû֣ܳ۸Ǳ̧һ龫ǣ۸֮һεضá
ɫףŭʥħһǧö龫ǣ˭Ҫ۵ĻǸʥħԣϣҿ
˵꣬°ԾһǷЦеҿǵúûǳ۰ɣϾԽԽˣļ۸ֻ»ڸ󡪡ҳ򣡡
䣡
϶Ȼ۷ǿϢ
ͬһŭȪһӿͷ۳һת籩۳˱˵ķ籩У˫Ŀ˸ɭȻŶ°ԣҧгݵ˵Сӣ㲻Ҫ̫ˣ
쳤ϣֵɣ˸ոյһأǸҶĻȨɱոߵҲᱻ乫Ŷ˹˵
㡭
ڲ˫ֽȭͷָ׶ͬһ֮УѪģŭȴòǿѹʹԴҧǧö龫ǡ
Ǿøɣ
°ԴЦ˵ʵҸո̫죬˵˼۸ϲ۵ĻҲƤҼǴνм۲һö龫ĸģ
ۣ
ԻϢѹƲסӿͷһѪûȥ

ҹ
ʣµûٱʥħߣǰѾ˰ҵ龫ǣǳΪȵ㡣
һصɢǿ߳龫ǣԶԶʥħĲƸ룬ֻܽá
ȥ֮
һ鱦Ҳǵĩβǵ棬ֱ͸ɢǿߣԼɢǿߡ
ƽ֮󣬺ЦѵλǲĻԴǡȼ֮һͬǰ޴ɳĮĹϾϻһЩ˱Ƚ޳ܣܻλеƣ
˻һõЩɢ޶һмȻѡ¡
Ψʥħǿȴһ
ֱҧ㰵г֣ɢǿƣȴһгɿˣ
ʱ
˵һ鱦Ȼį˶ɢȥǻص˵ķ֮С
߽ŵıǶ°ԡ
һţϷȲĿˬ̫ˬˣСЩֶνʥħŰ̫ˣ͸ʺһĳ
Ҳǳź˴ĴָһٴͣȻʥħݺݺһˣһ鱦õ˶ٲƸ
°ԣ˵˵Ц
°죬һһǶʮǧپʮö龫ǣԼʮڼƷ
˻
ǿ߶ˡ
ʮö龫ǣ
Ѿ൱һ˰
һĿͬŹһ㡣
ӣЦôʲôˣǴǲҪŵûȥˣ
㣿
ǰСˣ;˶ʮ龫ǣ⻹㣿
˶ǲ˼Ŀź
죬ɫһصЦûƶϴĻӦѾ˰ɣ
ˣ˭
΢΢һЦ˵ܰ

ͬʱ
ھ֮Уһǿ߳շԼٶȳԶնߡ
Ȼ
Ƿ;УͻȻշ󡰺䡱һҲ
ô£ɫȻһ䡣
һǿ߻æ˹ˡ쳤ϣ²ãҲ֪շǷ˹ǵշѾ⵽صƻǱΧˡ
ʲôģǲ˵ˣɫһãҧ
֪ʹԻ󣬿շңǵǿҲݡǿ
жˣ
ʮˣ
ǿڲ
϶˵飬Ǿôʽĺ϶ƻ˵Ĺҧгݡ
ǡʲôô죿
ô죿ֻϣǮͨˡɫޱȡ
շ󱻻٣ԷзǿߣԼ޷ӲӲֻܷˡ
һʥħǿ뿪շ
˿̡
鶼ǻźǿߣҾ޴շں֮Уȴܹ꾧ǿṥƣնǸһѪɫս׵Ӱ޲õĺĸо
λʥħ֪λסкιɣ
Ѫɫս׵ϴŵȻЦݣ俴òȴܹܵϴĺѪɷ
ȻǺķޣ
ͷ߻ʡʦ
𿰱ȷսĴͬʱͷǿѹѹʥħˡ
޷ǰһȻõҡ
ɵûУǾǵ٣


1177 Ըׯ
٣
޷ŵĺɫ΢΢˼£Įõᡣ
۽һ鴤ϵļҲǷ鶯ţͬ跢һ㡣
ʥħݺ򣬶ܹŵǰĿֲ
ȥ޲ʥħ۸ˣҪҲʥħ˵Ķ
ѣʥħԩ޳ûҪôɣ
ŵ˫ɭȻɫɣһ龫ǣʹƹպʥħᱨǣҲ뿪Σ
Ȼ󷨵ıӻ
õǵݣȴͬһЩ˿϶˵ǿߡ
Ļ
ھôľ֮ڣô˼Ԧսȴûа㷴Ӧ
ֻһ£Ҳ֪˿޵˺档
˺ʥħĹϵǳ΢ֽҪͷʥħԲǲǿ֧ԮԼ
˵ԼռžƣԷսڴˣսҪ֣Լһ߻ûʲôʤ㡣
ǿѹŭ⣬ϸԼһҪͣ
Э죺ǣ⻰˵Ҳˣһö龫ǣٺ٣Ҫأ
ҪΣҧ
ǣ˸ź⣬е龫ǺͼƷ֮⣬ҿ֪Ǵ˴˺ЩĹ
ʲôҪĹ
ɫһĵ߲ƣҡͷҪ龫ǺͼƷû⣬Ĺȴܸ㣡
ô˵û̸޵
˵ͷҪ˵
ȴһһ֣ǣǲͬĹǣ˵ô죿
£
һɵľͷ߻
ЦϴǲٵôǷʲôֱӶ־ˣ
ʼ򣬿˼ǣҪˣ
ȡ
ɫһ䣬֣ȴ˵ϻʱ䡣
䣡䣡䣡
սѾ׼ʱĻ꾧ͬʱ䣬ǿ۳źɫĹ˺ѣͬϽµһ㣬ƺƵʥħǿߺҶ
㿪
ɫ
ֻϧһжˣ
¡¡
һֲĺըը졣
һŻɫĢ֮кը죬ֱʣƺƵ˷ùȥ
𼶵սϳŵĻ꾧Ժɱǿߡ
ôȥֱӽʮʥħǿߺɱ롣
һ󲿷ʥħǿˣ
ôһ棬ʥħʮ˱ֻʣ֮߰һ
ֻǴ˿̡
ɫҲޱȵѿ
Žƽ֮еˣʥħǿߣڵѪ
һΪƽ飬õʥħǲǿ߹ֻǿڴˣŴʮһǰˣܹȫ
ȴûϵ
ˣ̫ˡڸʥħԣǼֱȻŭһǴպҶ
ͷ߻ʵͺһ
͵һǰ˫ͬɣ˫ץסǴ켴˫͵һˡһǽݺݵԼߡ
žͷ߻¶һŶҺ
꣡
ⶾҺԵ绡
ͬ跢һ㣬۲Ϸţ³һŰɫĭ
䣡
ͷ߻ʽŽ߸߾͵ϥȻС֮ϡ
ۣ
ҽһһѪ飬Ǳҵöѿ
˫ĿѪһãȻ;
ˣֻǴ٣ɱ˵ġѶ߰ɣ޵Ȼ
ô˵š
ֻǡ
ΧУʥħʮǿߴ˿ȴѾֻʣ˻վţ˵ˣȫû
޵ĻڷɱĻǿ߶ͣ
ͷ߻ֱӽֳָȡޡ
ȵľ͸봢ָ֮ڣݻľӡſƺһ龫ǶУǽָ𣬰˰֣ǣ֣ǻɽׯ칦ȥ
ȡȵȡ
ովͷ߻ʵĹû֣һսŰһǿߣֱŰƵá
ǿһ˿ܣޣС־ǵš
ͷ߻һ㶣аЦϣ׼أ
ɽˮ꣬ҡʥħĶôߵġѪҧ˵
˴鱦һУʥħ˵ǳͷβˡ
ʥħϰ۵ĲƸᵽ˾ŸͷЩˣˮһղ˵˷۱
ԷݶȷϣԼ˷ȥض֮ذ
ۣһ˿⣬ЦʥħҪǱ𣬾͸ǣҸׯɣ
ׯúúãҼסˡ
ĴϢ˼£ѵļҲõӺǳ
죬֣˱ȥ
ڲдʥħǿߴ֮£ʥħǱȥ
Ҫ˴龡㱨ʥħ߲㡣
ȻҲĹѾʧϲһΨһİ취Ǿʥħĸ߲ǰɳĮر֣ȵĹ֮

ˣǡ
վţ޴Ӵָȡƺ龫ǣ޽˴ľ
Ҳ̲ס¶ЦݣޣѾ̫ţˣׯô˽
ң
һЦˣμһ
Щƺ龫δãʵ
Ƭ̣龫ǣҴָʮŵĵǡһ龫ǣ㹻ÿ˶ֵٲƸ
Щֵɽ
ʥħ϶²νׯ˵ǿߣֻû֤ݣóȻǰʦԼЩƣ˵ƾƽĹһᱩ¶ʥħҵֵĽڡ
һˣͻȻЦޣ㻹ǵǿ𣿡
ţ
һ㶡
Ÿƽ㣬ԼݣøׯԼͬʱȥҵˣЭ㡣߾ռĸʣµƴϣʱһǰĹʥħᣬ߻ְǡ
֪ˣҪʥħһʣЦ
ͷʥħеǮһԲԼģ
ôˣ
Ȼͷʵʲôʱǰ޴ɳĮ

֮󣡡


1178 ʥħƨ
ʱҴҶ
һգĮԭĶǿ߶ǽĿ޴ɳĮ
ѾǷͨ棬ڽ쿪Ĺ뵽Ĺ֮ڡ
˴ΪףšΪƺƵĶʮ˳޴ɳĮȥ
еȻеõǼɢǿߡ
շ֮ϡ
ڴ֮УƷʳ
ϴЦеɫźСֱóһ龫ʮţʮµͨʿϵųɶǹмӰ
壬⻰˵ĺǽƵã
һЦ
һԣһƤڣһɫս׼ͷϳɫǵӱһһãһ׵˵ССӱ㸸׵ĹӻҪ࣬ǸӶ˷ʤ
壬ҿҪ˵ڱ˰Це
ǰ꺺ӣĺħˣ
ħƲƲ죬ǲ˵Σ˾ǲϺĸȥո޵ģʹӦһĸģڱ˵ĸˣĸԶûҵһ
ˣ˶֪ħԺĵҳ϶ȴǰٷְٵģ
ħƢҲɶ˵ɶ
Ҳǲһʶ
𼱣лᣬҸŪһĸ
˰㣬ԼǹһŪĸħм
һԵңȴȥˡ
ӣ˻ӷ۵ȭͷ壬׼ô˵Ҹ磡ҸŮԵˣҪ޸ҸŮܴŵʥħȥ
ңңô˵ǱˣħЦ
ңһ㶣һͨ죬ݺݵۺħ
εˣǶ˵ɣɫ壬ȷҪһȥĹ
ţ
ħͷͣڷѾܶˣĹϹȱĴСҵĴмһϹźĴڣֻҪõǷݴУҾ̤СõĻպҲܳһʣأ
˵Ĺ·ܵõϹźУܳ𣿡ңʵ
ħҡͷСѾͷһ಻ͬҪֻҪܹȫ̤֮ĹڵƬǼӿƿأȻ̤ܰ𾳡ҪΪ𣬾ͱȥأǡ
ħɫЩȻһʧ֪ˣѾ˴˵Ҫ֪ûϣ
ң״죬֪˵ʲô
Цֺαôʧ䣿һ츳ȻֻǷޣȴиߵȷսۣսѾˣ
Ҳô
ħЦ
ʱͷ߻ͻȻλħˡĹѾˣ
ʥħҲˣʵ
ǵģ
ͷ߻ʵͷ˴ʥħһǿߣʮǿߣʮʥħžʿ
ǺǣģЦ
ħǣߣȥǣ

ղڵưܳǳء
ǿУʥħʮǿ߰ӪկĹڵһʯ̨
ǿ֮£ǿϢƵõѾǸϵ˵صɢǿ߶ǲҿֺ
쿴˵ˣ
ˣ²ܿʥħɫˣ
ɢǿ߶ʥħѹŴϢǿߵȻ˷ޱȡ
˵ǿһչ¶˿ѷɫʥħǿ
ǷսǿޱȵϢ˿ʥħķ
ټϺħ;ͷ߻սõһռžơ
Ǳơ
ڸոճֵʱ򣬱ǷʥħĶ֮У޵ǿߣͬɷս
˺ʶħȴǳϤ˶ˣħСҪСһһͽܣ˳Ƶһ˿ѷɫޣս˿ң
ţ
ͷеȺУ޵Ӱ
ͬǿźԹɫ˸
Ϸкħ벻˴˴ξȻǶɳˣʥħһǿߵȻ
˳Ѫʥħһ޵ǿߣսǿޱȡ
Ѫû뵽ʥħðѵͲǰ𣿡ħǣ¶Ц
Ѫ˵
ޱЦħϴһսҲ£ĪǽջҪһ
ˣǼһҪȥǿɲǣڰ֣ȻѪ˴Įԭǿ߽ĹʱȴĹڣδⲻװɣ
ûʲô׵ģʥħƻûȻܿĹѪȻ
ʥħƣһ㶣жʱЩõԤС
ѪĮ͹
ǣ
һɢǿ˳ǸƣõһƵɢǿߡ
ɵѪߣöƽѪ켴ۿˣժԴϵĶ񣺡˼ʥħˣ
û뵽û뵽
һ㶣켴ЦʥħȻɢǿߣ
ͽһѪϴǵЦݡ
һЦڰֵδأ
һ˵ţ֣űߵ޴񡢱ͷѩɳߡ
ʥħһǿУޣɫһ䣬ָ޵Ѫˡ⡢һƵĻ쵰ԳԸׯ
ţ
Ѫһ˫ۣĿɭȻˣһˡǱϹƽƣȴ˸ǿٵĹǺð
Ѫˣλֵڸׯɲ˵ˡֻˣһö龫Ѱ˵ıӻûʥħôУһ־ʮ龫ǣȻͽ
һ̹Ȼ˵Ŷˣλׯֵ˵ˣоŸȥĸʣ׼ۡһ龫һö֪ûҪĹģȵð
˻һʱõЩûеõƵǿһĶ
Ѫǿ׼ۣɫһ˭ңʥħҵҪ˭ҳۣ
Ȼ
Ѫвȴһɢǿ̤նĮɨѪһĮ˵˵СһöƣҼүСôȥһĹ
ˣ˭ҸʥħԣѪȻŭĮĿɨͻǿߡ
Ѫ޵ĿֲѹȴһĮȻ
бŷһ⣬ŲмɫȡһõѪɫƣǳĵ
ɴ۾ʲôڱǰףʥħƨ


1179 Ĺ
ʥħƨ
΢΢ζţԴǵĮ˵
˻һʱõʥħһǿ߶ɫ䣬ӿɭȻɱ⣬һǿ߱׼֡
Ѫȴһֹˡ
ɫޱȣߣļɵ¾˭ӵƣ
ߣȻѾµˣαһʣߵĮ
ǸطѪʵ
ߵǡڣ㻹Ҫƣ
ĻƽϵϢҲǷǳޣһִĺߵĸо
ƫƫһͨߣȴõøոջһѪ¶֮ɫһתѪ¶һ˿ɬЦݣȻǸطʥħȻᡣǵġ
˶٣ѪʣʥħҪˣ
һ˵ţѪȡһöָö龫װ˽ȥ㶪
ޱ顣
һԵȴиӦһ֣Ǹʣö龫Ҵˡһö龫ǣöһĻǾ龫ǡ
򣿻СӣŲűҪѪֱһŭ죬ͬһĹޡ
޻Ȼͱ죬ٸвңСӰö͸ˣ
ϵ԰͸ˣͷһپƣ

ɷµĵͷ

ѪÿҪѪ
Ҫ龫ǣ൱ʥħʮƣһپƣ˵
ɷҲ
ѪŭɶҪߡ
һߵķǿ߶ʱǿƲõѪŭΡ
ɫף粻
޵һһֻͣͬϺݺݵĳţѪʹޱȣȴ޿κΡ
ĬƬѪֻҧã򣡡
ö龫ǣ֮ǰ鱦ٻһݣһʮ龫ǣԵֵʥħ߰ʮܺϣһĹõ˿ν׬˸
صҲЦЦȡһöָҪ
˰֣ЦǰҲʲôĶ֮ɱһҡöƣ͵͸ǰļɣ
ϴƽЦݣĿбӡ
ʵȴޱȡ
ڵһۿߵʱ򣬺û̫ĸоϵϢҲһ޶ѣȻǿᣬȴԲú̫ӡ
ѪԴߵ̬õú˸ۡ
ʩչǺϸĶߡ
һбһߵϿһתʶߵΪ⾹Ȼһۼǿߣ
һۼǿߣ֮Ķǲضá
ǿú佻á
öƣȷԣ
߲ĿźƻǵĿȴ˸ɫʣ΢΢һЦãиöӣȻˣϷҲռһСһıˣһ˵ţ߷ȡһ£·Ųϼ⣬˺һɫϼǾƷ޵սף͸ˣ
⡭
ƴǣǰ̫ˣ
СһҪˣ΢΢һЦ±Ƿɵ˺С
Ҳ
Ҳ˵ʲôһ̧ǽ˺ѳһӣС˶
һһŮ
С
к߰ӣཱུģͬһ㣬ȴһϳӡ
һߵļϣεֻཱུСȣүү˵ҪҺȥĵط𣿵𣿡һ˵ţһ˫Ĵš
ߺǺһЦСкǴȰɫСҲǱ˻ЦСһﶼ֣үү˵ĺĵط˶٣߿СһϷбꡣСһҼүС㣬Ϸʥħ˴ǽȥĹ
Ϸʥħ˲̫ףͰҼүСĹǵȫ³֮Ϸл֪СһԸ⣿бЦеĿź
ѹˣ
һ㶣һһŮСһͫһ
СһͲ󣬵ǵΪȻޱȿֲ
Ǹ߰СкڵϢǿ֮һǿߣǳĬһЩСһЩΪȴҲ˿ڵĺǾת徳ھ硣
ֻϴŵ·ƺЩ죬ܹڱǵΪѰ˸
ԺвС˵һЩǿ塣
ǵĺʮҲûУ
СһıԲ򵥣Ļ⼾ҲܽƾһƾѪηˡ
ǰģһ߾ȫǵȫ
С硢С棬ǻлл磡бЦǺǵ
СкһĴ˺ǰ
ཱུϴŲõЦݣ۵Сֳ˳½ǣź˫ֻһӣֻȴޱȵۣкҽϷ磬Ժͽϴɣ

һ㶣ЦϷǰɣƾʲôҽϴأ
ߣҪùҾͲҪϴҷϴôϷһŵ
Цɱɱû˼ɣҳһĿܻشҾͽϴ󣡡
ɣ
Ϸŵ
ϡֻֻһֻ
ô򵥵Ҳ𣿡ϷȻǰֻﰡ

ôܻϷ粻
Ц˵ϡֻŵһֻ
㲻㣬ˣϷҧ
һԵСŮ磬˵˾ˣǲƤģ
ðɣϷЩƵԴһһһٵϴԺգ
˵˵
Цţ棬Բԣ
ţ磬ãС΢죬Щߵ
ЦЦң棬˵׽ࡣ
Ϸ˺ļϣֻֻؿڣϴ߰ɣүүһֱ˵Ĺܺ棬ҿɱﻵˣ
ã
ͷټ
ö֮䣬һʮԼһöħޡͷ߻ʺͺħһöʮǿ߽ٵĹʯ̨ϡ
߶öǳȫ
ǹֱ
һӴӰ֮аڷɣƬ֮󣬱۶һ޴Ŀռ֮š
Ĺڣʹ˳֣
ǰλǾʹ˸ǣ˵
бЦŵͷҲһٱһ֣ʮĮԭ֮ǿһˣ뵽Ĺ֮ڡ
б꿴պ϶ϵĹ
˸һ˿ɫ૵
˴Ĺ֪Ƿܹߵһأ


1180 
Ĺڡ
˸ոս뵽ռ֮ŵУеĺ֮Ǳŷһ貺ڹ⡣
ɫĹâһں˵Χͬǳһ㣬Сķɶš
Ӱ֮£õú˵ΧγһԲ֣֮⣬ۿԿһޱȿֲշ籩Ű
Щͨշ籩ǼΪǿǿûк֮ıӻǿ֮УҪʧڱǿĥ汻ңڻУС¶˺µɫ˵
˻õú˶һ㶡
ңĿ棬ʵС棬ô֪ôࣿ
ǿ
ú֮˶еİĴڡ
ºҲǴСе֪ǿĴڡ
ȷ
ͨĿռ飬пռ籩֡
ǿǿʱĿ·籩Ҳǿռ籩һ֣ȴ֮ռ籩ǿ
Ĵ棬Сһء
ϷƺԼĿЩŹ֣ԴЦϴǲǺ֪Ǵʲôطģ
ͷ
ϷϴҾ͸㣡
˵
ƲƲ죬˵
õϷһɵۣʱʱ죬֮ڱﲻסڵϴ󣬲ôİɣ֪ΪʲôͲأ
˵˵ĵ

ϷӣİںϣҲ˵ˡ
СһƢģ
¡¡
ͻȻ֮ϵֶǱâƺʱһ㡣
ҲõģҪĹ֮ڣΧǿȻ򱶣ú֮䶼ЩܲסұģǺܿܶɹģ
棬ôʲô֪ĹңĿŻĴޡ
ҡҡͷû߹ֻǼүү֮ǰи˵ĹڲұϹĿռӳֳֹֺֻ֮ܽȥĻǿߵҲ밲ȻĹڣ
ԭˣ
˵ͷǰһƬڰȻǿѾܼ޷ĳ̶ȡ
һ򲢲̫
ʮӺۿź֮ľǰǳ˳ڡ
һ˵ӳ֮з˳ȥ
ǰǳһƽ̨ƽ̨ˣ²ŵĶޱѪʯЩѪʯκһڳȥʮ龫ǡ
˴ƽ̨ȫѪʯɣһذ
һɢǿһ㶣̰֮ɫȡеıгƽ̨һѪʯȥ
ħ״һ㶣ڵȰ㲻ҪҶ
ߣѪʯô࣬Ǹﶢһ飿ǿҲ֪ԼԵ·ϵıǱ㽫Ŀ궨Ĺ౦ϣѪʯһǼʮ龫ǣǶڼȥ˴ķþ׬ˣ
Ȼ
еıѪʯʱ
һѪⶸȻѪʯӿѪ֮гѪɫϸߣϸ߲ƣ齫ǿ߲һӡ
꣡
һѪ쭣һǿ߱ǻѪƽ̨֮ϣõõϵѪʯ貵Ѫɫԡ
˻
˶ǵһ
һǿߣգۼ֮ء
ֱǷ˼
ħһЦĹȻŻ̺ΣҲǲѪ̨֪˶£ȴԾܹã͸ƶϳΣաĻΪЩǰ˻᲻֪Ѫʯ
ɢǿʣµĽ˺ʥħӪ
ʮǿߣϷ棬һʮˡ
Էʮˡ
˫ʵԱȸУ
ԹĿź΢΢һĮɫһ죬һֽնڵ¡ҸͲ֮飡
ʱ򣡡
Ȼ
޵޵뿪ȥ
ͷ߻ֵĿźˣΪβ⽫ͳͳɱ󻼣
ʥħȻǽȻһЩ֪ĵƴڡⲻǸո̤Ĺʱǳ֣ͼһ򾡣ôǵķ˺ͲһеƴҲǲŰɣҪɱеǻᣡЦ˵
ͷ߻˼ĵͷ
Ϸ磺Ϸ磬֪ô𣿡
֪
ϷӺ۵ȴװһ˫ָⲽ˹˵ǽ²ŵĵطͽѪ̨ͨĹһذıؾ֮ءĹĵһذͽ
Ϊ
ʵ
Ϸ˵˵֮УһĺǴɣͬһѪ̨Ĺ;ڿǿȣڽ似طʹãֻƾǿȳǿдء
ϻʲôΣգңɴ۾ͬ汦һ㶢Ϸ硣
ϷԴ룬СһΪѣƺǰؼ֮ˡ
淭˷ۣȻǶԼĸЩ
߾ŷ۵С֣˵ϻһЩǿĿսʿЩսʿս൱һľת徳֮䣬ڴĹҪЩսʿû취ǰģ
ԭˣ
ȻǱɣ
һӣһȺǿߵȥ
һȣħǵ޺;ͷ߻ʾС
Ϊ
뿪Ѫ̨ǰ̤
һܹ˲еʯͨո̤ʱ򣬽µһƬҰ
źǰȥ
»ҰʧѪ̨Ҳʧںڰ֮УµȴǷ˷츲صı仯
˿֮£ǻҰһƬһƬѪɫĹԳء
ܹһҽӿǧףȴܹܵõǿֲ¶ȡ
ЩϢǧҪСģܵȥ̤ǵΪᱻӡǵж첻ֻϷ۵ҲǶһĨأ˵
˻õú˶Ǹеһľ
ղ棡
ǵһص˿ֲΣա
ţǰɫʯͻȻһ̵ĹⲨһο֮ĮĿź

ĵطսûзеһжǲκһʧ
вѹ֮¡
ҧ⣬͵Ĵʹ͸ѪӿУõøӵ侲Į˫˿˿⡣
Ŷսʿһǰȥ
˲Ϣ֮䣬ǳսʿǰ
ָ̧֣ųȭͷ䡱һյȻը쿪һǰһȭݺݳſսʿ˹ȥ
һȭԽһת徳ǿߺɱڼսʿɲǡ
ú˶ǲ뵽䣬Ȼˡ


1181 Ϯɱ
֮ϵĿսʿźһȭʱ
Ȼðһȵ⣬ɫĹâڿսʿ֮ϡ
һȭʱˡһͬʱը쿪
ֲ˷Ƶȥ
ſսʿɫâͬˮһ㵴һȦһȦĳ˷ȥȻһʽ񱩵һȭȥ
⡭
ɴ˫ۣǾݡ
ȵǿķʵЩ˼
СģЩսʿ϶ΪһҪǱԼµ˲Ϣ֮佫ϵжϣĻǿĹҲֻܱ⣡ϷŽѾ˵
һ
Сһ֪Щؼ֮ȴǵڲŸԼ
ıսԡ
ʱɣǽעۼսʿ֮Ӵ
˸ɭȻ⡣
측һĻĻ֮ɫܹսʿһ֮еת·߶ָơ
ȻǶͿսʿĹͨʮİա
飡
һָâһŽȼա
䣡
˲Ϣж˿սʿ֮ϵսʿʹ鿪ȥ
ޣǰң
ãã֪ͷ֮측ֵĿսʿӰ˵
ף
޵ͬԳһ֮䣬˺
ͷһǰһʮ֮Ĭ
Ĭ˼µϣõú󷽵˿Ŀɿڴ
޵ϾĬƺǴһ㣡
ǿҪκεݣܹڹؼʱڱҪĵطʵ̫ˣ
ǿϣսܹ
޲Ǹп˵
֮£ȷǿޱȵĹսң֮ƽٶȿ޵У
ܿǱ׷һЩʱ뿪ʥħˡ
ʥħǿƾ޵ǿ֮ѹȥΪ񱩵ݻٿսʿ֮ӵ㡣
Ȼʥħǿ̣Ҳ֪֮ϵܡ
СȻӢʵǰⱻǷܣһʥħǿĵ˵
һ˵ͷ˴ĴָСȻǿģ˵ĺڴС
˵޵Ȼٷϻȫ·ĪҪ˵׷ˣ
Сİɣ֪ܣ˵ǿսô졣Ⱥʲôô׷ǣǿߺţظ˵
Ȼ
Ļո˵꣬һ֮
ʥħǿ߶һ㶣켴ȥǵɫ˲Ϣ䣺ô
޵ס
ոǲǶ˲׷Կţʮ㣬Ÿջͷ˾׷ˣ
ҡ
ǿź֮£ޱǿսѹٶ֮ԶԶԼһߡ
ֻò˶ãԼһǻᱻ˳ȥˣ
ģǾȻܹô죿
ߣǸϷСһǵģѪѹҪرССһ˸ź⣬ޣޣʲô뷨
޳ĬƬ̡
͵һҧĹ¹شκεʧ˵飬ԲǵõĹڵκα
һˣԹɭȻ֮ɫŨǿҡ
측һɫĳһý˸ŵĹңһȴͨһ
Ҫһ󹭣Ҫľ
ҪҪǧĿֲܹﵽ͵Ҫ乭һԽϵһЩϽǳ䴩
壬鷳һЩң˵
޵ͷɭȻѪɫ硪𣡡

޵ĿжȻһŵĻ档
ŵĵ֮ɫ¶ȷǳ֮ߣЩ֮һ۶һشѤõĻ滨ܡ
۳һһĻ籩
ɵķ籩źһѹ
ã
æӦսʿĺɫȻһ䣬Ϯеһ˿֮С
̧ͷȥÿĿֲ硣
ҵס
ͺĿ
һ֮ϣֻһǰһгһֶǰһ֧ʸ޴ܣ᷶Χ֮Ļ硣
ԸһƬĻ磬ΨһķֻӲ
䣡
⡣
ǿ;ķ׵ֵЩǿĻ籩ӿضǱճѪ֮ɫǰľɫ
ۿŻ籩ԽԽֻҪٿȥԶɹһΣ
ɾʱ򡭡
ϸոոһ˿иĺӶȻһ˫Ŀ֮¶һ㵭ľ֮ɫ
˫ĿȻһ
ͫ׷
У͸Ļ磬ȻǿԶһɫĹ֮£ͬɻһſĲýɫʸ
һʸ̺֮ǿúев
һƿҵķҵ֮࣡жȻôһֱ
ƤһɲǼ䱬ͷƤ飬һ䡢;Ϣ˲ϯ
Լ˿֮ϣûзеͬһ̶λõļһ㣬޷ܡҪǣҲܣһԼ㿪ô˽ᱩ¶һļʸǰôһʮֻֻһҴ档
¡¡
ֲļʸƿ֮Ѿǵǰ
ͷƤ飬߶ȫǿļʸ
Ȼ
ʸֲ̫


һ϶Ǳƿÿһϵ飬õúһƺߣѪӿ
ۿһɫʸû
ʱ˵ʱʱ죡
ںͻȻһץס˺ֱۣ͵һק
š
Լײǿ񱩵Ľɫʸ˫͵ץסɫʸ
ʸֲ̫ͷŶܹǿеǳֲޱȡ
ʸ£ֱӽ˫ը÷顣

Ŀ¶ŭ֮ɫ
ȴǻͷһЦɫʸᴩŵ˲䣬͵һԾŽɫʸ·ȥ
䣡
ɫʸ޳ȼյϢ֮С
˲仯촷۷̡
Ŀѣ˫Ŀӿ޾ķŭͳ޵Ĺâ͵̧ͷĿ⿴ѾϡĻ硣
ԶԼԼ֮УżӰԼٶȥ
һ˵ݡޣ
ʥħĴС㣡
ޣʥħúúãҺģĹڵʥħˣҺҪʬΡ
췢Ъ˹ɱ죬ŭ֮ͬס


1182 
޷׻˷ɻңϢ֮С
ʼδ顣
ȻԼǳ޷ȻǣֻҪô޷Իָԭ
ܷ񸴻һ¡
ú޷ܣͬʱҲͬһ֮𳹵׵ȼһȴ޺ʥħ˵ֶΣԼ޷ͦոһԽԼɱ
һˡ
бŷǿҵŭҧгݵλӴ˿̿ʼֻҪҵᣬڱԼǰ֮£ȫʥħǰ飡
İɣ
Ⱥ޳ܵСˣһǣһҪ˺롣
ǿҲߣŭѡ
ǺֵֵһɫļʸǵɫʸԼһȺ˿ųһ͵Ķ飬ֻһ˶޷⣡
ҲǸõޱȵķŭ
ǰĿսʿ俪һͨ
һǽ뵽֮С
Ƕڿռ֮УһɫĹâתɶγһ̥ӡ
̥ڿٵĳɳ
ûãǻһ˵ӴСžžžһĽŲ޴ʢŵĻ˳
ɫһı䣺𣡡
ˣ
֣˵
Ϊǣҵķ֮£޵˵ţӲ¶һĨɭȻ֮ɫոճ֮ޣ
ҲˣİɣһټʱΪԼһи۵ʱ򡣲㵹ǲֱӳ֣ڣ˵
Ŀ֮¶Ϣ֮Ϊҽġ
ʱֵĻ޷ݽع⣬Լȴǵǰչ¶һƣݻ׵飡
ʶȫڿռ֮гȥ˫Ŀ˸Ĺâ棬Ϭܹǰն
һζ˼ۡ
ķ׷ѹſսʿɨһУޱѸ͵ٶϷɱš
ʵ̫ǵٶ֮죬ǽʥħĽŲĿ顣
ո뿪
˱ǿǰʥħˣһŭ𣺡ޣɣ
͵һǰ塣
ޱȣͬȥƹ죬ָͬһ۶һָɽƺƵĳ޵Դ֮Ϻȥ

޵ɫ䣬Ҳû뵽Ȼܹ˿뿪
û뵽ԼƵϮȻûú̫߳ʧ
ź񱩵һ޵¶һ˿ɭȻ֮ͻȻһӡ
һӡ֮ϬĹԣӲͬɫԻֺͣһʰ쵾ϡ
޽еĴӡҶһƬʹĻȻ۶ɣźɨ
¡¡
һצʹĻڿкݺײµ
ʹĻѿ
һצҲǾʹɢȴһγݺײ޵ϣޡۡһҽУѪײһҲ˼£ɫ԰֮дһĨ֮ɫôܣ㡢ʵôֱǿˣ
ĮĿţϻ˵Ĺǵ֮أɣ
䡣
һǿҲǷ׷תǿʮ˳ʥħһƺƵĳ
ÿһ˵սǻǿ
Ǻħͷ߻˵սǷ֮ңɲǼնɱʥħǿߡ
ͬʱ
ʥħǿҲǷӦʼ˷
ֱźħɱ
λʥħĵӵʼһͬһ޸ĵһ㡣
ɭȻ˫Ŀźƽ˵ֺ³ϱаɣ
ΣȻ
ĮʦĶӣ³ϵҴӴ֮д˳ʥħо֮㾹Ȼɱôգеսͷ­Ѫ˵֮ɣ
ҪɱңֻûǸʸ񣡡
ĮЦ
綼㲻ȴзսʷǰʮšȴ֮⣬һţ˶֮Ϊսߡϲǽ˳̵ţ֮ӣǿߣһһпǵ壬Ǿӣʹĥȥ
˫Ŀ絶£Ľգڣ
Ԩ⣡
Χ˲һڹ⣬һնȫڱΣһƬڰ֮С
ͬڵԨ֮ڡ

ֲָĺڰжȻһǿᵽ˼ĵ⣬գ貶ȴΪڰԨ֮иκεĺۼ
ոտʼʱҲΪӦ˼
ܿԼ侲
˫ۣԾѰ켣ܿƿһУȻоڰ֮͵ǰӻ⡣
⵶ƺƴ
ȴ𹥣ע𹥣
һǴұ߶
ĹжȻһƺ⣬ЦСҲҪɱң˵ǿĵӣ²Ҳͽ˶ѵĻôҲͽѡ
˻õúڰеͬ⵽˾޴衣
кⱩףĮСӣҵҪӲʲôʱ򣡡
䡣
еĵѾǻһ⣬ź
ۿһâҪп
ɾǧһʱ򡭡
ৣ
͵˫ۡ
ŷĵ澹ȻھڻһָʱȻֹ
һնǱüž
ͬ⵽˿ռ侲ֹһ㡣
⡢ô£һ˿ɲɫ
һǿҵĲԺӿ
𿴵ĿѾǿԼ
ã
С⡱һ׼ߡ
Ȼ
׼󳷵ʱȴķ֣з·εĴ֣˷ץסԼֽ塣һԼԭأá
á
ɫ䡣
ֽսʤһ֮䣡
οԼһ¶ǰ첻·һˣ
ոպ˵Լս߶԰ɣڵҲ˫ָͥŲ˹ȥ
ȻЦеĺȴû˿ļԽԽǿʢ
죬⡣
б½һ⿪ҹƽһսŭĿӣҧгݵĵͺ
ƳһۣмЦƽһսʥħƤô𣿸ո֮͵ϮҵʱôͲ˵ƽһսˣոڵģ죬ʦҲҪ㡭


1183 
ڴˣҲҪɱ㣡
Цһ
߸̧֣к֮䣬޷սѾǽ֮䡣
˲鲼֮ϣɭȻĺɫâս߸߾Ȼ¡
ۣ
һն¡
ԴѪȪӿɫĽ뵽֮С
޼ɵƻ塣
Ƭ֮󡭡
ֻʣһ̯֮ѪˮԼһöմȾѪӡ
֮УָڣǽĿͶսüҵϡ
ΪǿĴڣĹֶηǳ죬ٿɫ顣
֮һƬƵÿһǿһ㼯Ŵ׳ɺ֦Ҷǿ
ÿһƬҶ
շ֮ΪİǸӵǿ
֮ռ䶼ܹиοѪ֮
칥Ƶ޼мܡ
֮ϸһĨ԰֮ɫȻѲĹе;
ˡǿȴΪѲҵĽᱻһƬïԸסܳû롣Ҫ뿪ֻЩɶң̫ɶˡ
ɫޱȣ˸Թɫĵϲģʥħ֮ĶԹòҪٲ֣ʶıһԸ˵ˣĻȹ뿪ĹһҸ׽嶼ˣ
˻һʱõһ
޵ֶԸ壬ôֻǵֵסʥħŭ𰡣
ֻǡ
һ뵽Լ֮Ľס
еĿ⽥üᶨܻŻȥ˵ɣ
˵䡣
Ѿǿ˺һɱһ˿ͷ֪Ŀ˰
ţ
һ㶣۽˳Ŀⷽȥ
һȴõǶǶǣ
áʦֲǲźôڳѡѵ޵ɫȻһ䣬ź֮ǰսȥֻһѪˮһʥħսס
ⲻս
ˡʦֱɱˣ⡢Ÿոտʼսûðһˣ޳׵ľˡ
еһγ˺ڵ뷨
Ŀ⳯ܿȥԭʮ˵ʥħһ˿ȴʣˣһ룡
ⶼΪԼ͵Ϯɵİ
Ļ
ҲⷢƵöԼ֡
һˣ¶Ұܺ;֮ɫ
䣡
ʧ֮ʣٿһǧ׸ߵĴ˦޴ɣݺݵ޵ϡ
ξ𣬿һѪɫò԰ޱȡ
ৣ
һɫ˲ӿͬĴֱ֣ӽ޵Ӿ
˦֮䣬һһεĽݺ˵档
壬
ޱ˦߻أʹ಻ִټ䳯޷һ
ħŵɫһ˴ιȴѰĹ̺Ե֮⣬ҪǱ޵ȫ
ۿźѾǳޣ޷սſֲɭȻâҪնɱ
ܲ
ܣҵס
͵ؽеһƻӻգ޵ǰһס˺һ
Žӿһ¡
ޱȼѵĵס˺յһ
¶һŻźħõúħʱ޷鿪ӣٶȷ˹£յ˲޵ٶȽ𣬳ԶձǶ߶ȥ
ڿдħɽתˮת֮ձصʮٱǣ
޺޶ͬɥ֮ȮǱߡ
ʣµʥħǿ߸ûмսɣһΪѸݵٶȱӶȥ
һս˻ѹԵʤ
ˣʥħʮ˶ֻʣһ롣
˵һǽˣкðѾڿռ临޷
󡭡
Ӵ˿̿ʼĹ֮ڣ˽һҶԣ

ɱ̫ˬˣͷ߻ʹЦ
һսնɱǿߣʱ
ħһƣһʵ͸Ҳ£ڸǽǼȫʵ˲١ȻҲκβңҪսʤȴҲˡ
Ц壬ĹҵϹźĴУʱôŰôŰˣ
⵹Ҳǣ
ħͷϴһ˿ڴ켴ٶǰһصĳڰɣ
Ϸ磬֪һʲôʵ
ϷԴ룬Ҽǵüүү˵֮󣬱ܹ뵽ȡȹϵǷܹõı¡ѨϹ̾ĵطÿֻһѡĻᣬ뵽ѨھһʻôУ
ȻõĻѡѨûκεĴУ̲ΣգϷʼ򣬲
˶ǵͷ
Ĺų·ȻǲûκεΣա
кôûзյĻôڹȥĹ£Ҳֻô˵õĺô
˵ɢѰȵڡ
ûá
ƾĿҵȵڡ
ˣ
˴ڴ룬ܿʧ
뿪ͬʱһռУͬǳһͨ
޴һʥħǿվͨǰǸоͨſֲϢü޳ֻ¾˵ģڰߡС㣬ȷҪȥ˿˵ڰ߱ҪΣհٱ
ȻڰҪΣգ̺ŵĴȴ֮Ҫǿ١ĹΪаͿֲĴ֮أеİаħĴУһԸӵĴĴڣܵõĴУôպҲĽնɱ
˫ۣԹĺƴ£ǸĴۣҲҪʬΣ
޵ʥħǿ߲ɳĬ
ǸܵȵĿֲɱ⣬ޱȿµĳԹͷߺޡ
ʥħ˽ޣһڰ֮С
ͬʱ
Ҳǳ֮С
һ׸ߵɽ룬ڶ͵±֮ϿһѨɽȡ
ɽ֮ľïܣȡ
̤һصʱһ֮ԶŴ
·𿴵һͷͷǿϹ죬һ֮г۳ҡ
Ȱ׷ѰĹڴеĵطֻѨʮǸôѡ񣿡˶ǸеޱȵļͬʱҲΡ
޷¶ģѡһ


1184 
ȡ
ϹĴС
պ˵ĹϢôȵѨ֮ڣƬڵĵط
еĿȴǵõһƬ
ʥħƽͻƳΪǿߣԼҪ취õ㹻Ƭܹ˵ʵõ㹻ﵽܹԿʥħĳ̶ȡ
Ļ
˽Ϊʥħս֮µ꣡
Ǻֵ״
Ϸ˵ЩѨÿֻѡһΣǷдУ˵Ƿȫ䶯׽ġ۴ɽ֮ѨȴЩء
ѡһأ

һͻȻ˺˼ĿȥȴıͷֳȻߵһѨ֮ǰ
ֳƴѨڵϹĻ֮ϡ
Ļͬˮ̼һ㣬ˡĲۡ
Լܹһͷ֮ӰѨ֮г˳ֳ壬Ǵ峯Ѩ֮ȥ
ֳֹס˲ˣλһ
ֳǽ뵽Ѩ֮ڡ
Ȼ
ǼӺѨ֮ͻȻһҽУ໡Ҫ

űһţûκε졣

ǸոնΪֳѾǳΪһ˶õ˲Ѩ֮ڵĴУգ۵ĹѨڱǴֳĲҽС
⵽ʲô
ۣ
ӰѨĻһζɳ˼Ӱڵϣǡ졣
ͫ׶һҵ
ڵϵĺȻһѹͷ˹ͷ
滹ЩĩѪȻǸոձйѪ⣬⡢ֳĹͷ
˻
˵
ֳս䲻㶥⣬ȴҲһǿߡ
ºҪɱҲôѸݣõֳֻüҽһ
⡢⵽ʲôطܴжѣʧҲܰ˻˰ɣͷ߻ʵɴ˫ۣӲԾĶ˶֮ɫ
ոֳ嶼ѨԵ
ԼϷĻܴΣӶƬ̣ľԼˡ
ֳ徹ȻˣĹô£
ڲ
뱪ͷѩ֧ǿߣֳӣ۷սܵ˾޴ĴɲԸ⿴ġ
ɶôѩкĵϴһ˿ɵ
磬ô죿ң
ҲǷ׷׿ȴź⡣
ٲȻ˵Ĺǡ
ĬƬ̣ڵҸоطЩԾ
Ҳôã
ħͷü˵
Ǻһ壬Ϊһǿߣ̤ȵʱħͱóĬ࣬ͷųĸо
ԲһԼ֮ʱӦеĸо
壬ôʵ
ħطԾļµĸо˵ӦûϹźһǿ߾סӦܹеѪٻﲢûС
壬˼طȣбŷųһ˿⣬ȷϵ
ħͷϲӦòȣֻѨŵĶ壬ǴУ
ܣ
Ϸҡͷүү˵֮Ȱ
һǿҲԥ˵ħˣ᲻оˣʲôط˶٣֮ǰҲ֪ˣȽܴһʻʧܶҲֳǸֻãոһѨѣ
ԣħ°ͣȴû˵
üɣȥԣ

ոշħǿ˵ȽֻܴԽѶԽ²ԸգΧѰһѨԽܴСֻҪСһЩʧܣҲûֳ³
ţ׼һԣʵ
ǿߵͷһѨ˵ѨһеĸоңĻҲδܹҵʺϵѨ֪㳣֣
˵⻰ǳѨȥ
һѨ֮С
Ļζ֮䣬ǽ˽ȥ
žĵȴ˶ԾеԼźˮȻڽĵȴŽ
Ȼ
һڼ֮󣬴ѨڱǷɳһͷ­
Ѫܵͷ­ڵϹţǸոǿߵԴ˫ĿŭţдžͼȵĿ־壬ѪƱ
һת徳ǿ߱
ֱǷ˼
⡢⵽ʲôطٴο϶ԲǴʧܵĽ
дʧܻ˻ģ
ˣѾˣɸô죿ͷ߻в˵ǵɫѯʵ
Ƭ̣ҵ˼ǽ˭ҲѰѨУȥҾȴһЩͬѰ֮ܲ̽óȻѡܴУ
Ҳֻˣ
̵ͷźȥ
һ·ԽԽѨЩϹצϹϹЩһжǾѪӵеѨ
ҲͲס̰
Ȱ裬óȻ뵽ЩѨ֮УҲûܴѨ֮лŻ
ˡ
ڣ֮û˵óȻж
ǴоȵҲֻʣ֮һ·;ԽԽӽȺ޲ǸоѨ֮дǿԼһıⱦǱǿңƺڲźһ㡣
Ŀҡ
֮ͬУмǿȴͲסͼǰȥðա
ֻܽһһ裬ڼϣȥ
ֻʣ°׾ʱгȴǼĺ֮⣬ҲֻµϷܹƽ
ǿħĿȣü
֮¡
ֻܳһ˿£һһ裬ԼϷ˿żǰС
ۿžȺԽԽеĲǿҡ
һһĽӽ
̶̼ʮ׵ľ룬ȴͬһ켣һĵشʱ򣬺Ѿֻʣ滹״̬˶ǱȥֹǿƲסԼǰѨ
ǺҲڴڴϢţ亹죬·ʪ͸
磬㿴ʯ֣ϧҿ˺
̧ͷȥһ岻ɾһŭ𳹵ױ̲ס˴ֿڣݣ
ֻʯ֮ϺȻдһϹּ
ΪоСѧϰһʱ䣬ϵּдţϲͨûոͨĲȣ
֮εѨУЩʵ϶Ǽٵģһ̲סջѨôǱɣ
Ȼֿܹסջһ·ôϲ㣬ѾʶĹеʸ
ټ٣ʵʵ̰װ
ĵսᡣ
ĿţŭͬʱǸеһҡ
ҿԼûóȻжĻľҪˡ


1185 ʥ
νȾȻһ˵֮
ҲǻЩʱԼ»ָƽ켴Ե˶ǻѡ
ǴӺе֪֮ǰ֮һҲǲеһȻĿ˸м
ǺϽԼ˴ȥôֻԼҲڴˣˣ
ħĿźǸôߣ
˷׷׿
ǶںȻǷĵŷ
ĬһСʯϵּ̲Ŵеĵطλһͷ֮Ҳ˵Ҫ취һʯƿܹҵڣ
ǾͶְɣ
˵֣ʼŽʯƿ
ͬʱ
һڰ֮УȽ֮ǰġȡڰ߸Եɭֲ
Ǻֲָ
Լ֮䣬ܹұ֮ϣżһ޴Ĺš
һһӰںڰ֮ߣ˻ţĿⶼǲҴŵĹ餡
һһŮ
ʥħ޺
մȾЩѪ˫ĿһƬܹ֮Ѫ׹
޿һԵޣͳĮ˵ڰ߲ʲôõѡƫҪѡ㿴Ѿʧ֮ڡ⼸ǿߣ
ԭ
ڸոһ·;УҲ˶εĥѡ
Ĺ֮ϣǿĴϢǳ֡
ŵһ˳ִ˵һ餣ڰ֮ڱǳһɱ¾Ϣܹı˵ʶж
õһ˶˲仯һɱ
οЩѪߣ
Ǻڿֲɱ¾Ӱ֮£߰˵ʥħ飬ֻʣ޺޶ˡ
޵ЩףҲǱüһЩ֪ڰ߾а죿
㿴ǰ棡
ͻȻڵ
һ㶣ǰȥһʯھͷɢŵĹ⡣
˵ɱȥʯ֮ϵּ޸һͷ綷ֻܿޡ
޸ǿ꣬ٵϹżʯϵּϵ߰˰ˣɫѿ
ô£ɻʵ
޿ЦǸȺϹˣˣ
ʲô
һ㶣ŵĿޡ
ԼˣˣˣԼĻЩȥ֪Ϲ
Щš
޽ʯ֮ϵּޣǸո߹ĸʲôڰߣֻϹһɸߵһ;ڰѪԱѪɱ¾顢ʶǿľͻᱻӰ죬ɱɱ
õģΪ˷ֹ˶ʩչѻ꣬¶ܣʶ֮һöӡûӰ졣ĻֻҲ߲ˣ޿Ц˵
԰ףԼȻڹŹһȦˣ
޿ޣΪ紫֮Укڰߡ˵
⻹ЩνϢǴĹõʤʵǿߴġһõĹı᲻εõܸܵ߱ˣЦ˵
һ㶣켴ҡҡͷ
ԼõĹܣһ·ԲԸ⿴ɵõ
Լף
һЩ˽֮ˣֻԼ׶ƭ
һˣЦһô˵Ҳһأǿûиǵǿ߸Ļӡ˵Ӧȫûˣ
Ҳɣ
޵ͷ
ǣ¶Ѫɫϣôס̻ҪֽԴѪ⣬Ҵ֮飡

¡¡¡
֮Уһͬɽһ㡣
Ǿ޴ʯں˵֮£ƿ¶˺󷽵ͨ
һʱ䡭
˶¶˿ϲ֮ɫ׷׳ڳȥ
ʱǱǳͨһͷ
һƬʯ̵ص䳡տյȥȴһŲ֮⣬ûκεĽ
׼̽ͬʱһշ΢ǱӰд˳
Ȼ޺ޡ
ޣǣһ㶣켴ǿɱ⡣
޺޵϶һ˿֮ɫɫ䣬ͬʱתǿ˷̬
Ȼ
ۿ˫Ҫʱ֮ϣȻһƵʥΧ֮ڣֹһ˽ΥߡĨɱ
Ĩɱ
֣϶Ȼ
õú˶¶˾֮ɫ˵֮䲻Ӱ˵ʱдŵĵѹúеη塣
һ޵еĴڣ
ҷһĮĿޡ
ɫ΢䣬Ŀ˸âõ㹻ǿĴУһҪСĨɱΪҵпǣħ
޵ĿҲһá
ͬʱ
ʥ֮϶ȻŹԣȻ˵ܹߵһ֤Ƕд˼֮ˡֵܹڵ̰ɱ¾嶯֤ǵ㹻ͣʸ񴳵ʥ
ҪסǵԲǰȻΪʥǳǴǰ㣬ӵɻĴСǰʧܣôٷְٵ㣬ɻĴУԴƣܴھŲӵоųɻĴУ
һ䣬ûзս޻ᴳ㣡
Ƶ˵ȻǶԼûģԸðΣճԣѡ񲻴ʥ
ǽӵĿʱ䣬Ӻ󽫿ʥ
Żһ䣬˱Ǳɧ
ĿʥұҪһ
ҪսҼǴȥˣҲֻܻɻĴУ߳ʧܡҲԸðգѩü˵
Ļ˵Ĺ
˳ԸⳢԴʥ
ֻʣºħϷ硢桢ңͷ߻ʡ񱣳һǰľġ
Ҳǿˡ
ӵҪʥߣ̽ʥڣ
˵ٶȳʥɱȥ
ʱǱǱʥâɣ뵽ڡ
ոսڣ˱Ƶһ˿ζ˵ϲǣѡʥǵѡΪǵǷʥʱ򣬱ǽΪʥļƷ
ʲô
˶һ߿ȥ
ڣʱȴֻܿһɫĹԴʥϼᴩһƬƬ
ѩѡǿ߾֮أ
˻
˵һǰֵʥһĿ˿ռ䣬ǵɫǱޱȵء


1186 վ޹
ʥһ㡭
ƵȻʥһеĿռһˡ
˵ǰһʮռͨ
ռͨԣӲӵĽɫԻĿѣԣֱʮýҫʮռ֮ͨС
Ƶ̶дÿ˸ѡȡһʥƣ֮Զͳʥ֮еĴػֺ;֡һ䣬ʥʼǵһһϵȡõĴǿ֡
ſʥѡǷʲôͬʵ
ǺƵȻʥûʲôֻͬǰͳƻֶѡ
һʮռͨȴֻоŸˣ૵
ȴһͻѲʥ֪޵Ĵڣ
ûж룬ΪѾǷжһʥ˹ȥ
һȡƣħȻһЦ
޴󿪴ϣѾǿʼ˽֡
޾ɨۺٳٲжҲǷɱȥһöơ
ͷ߻ʴжҲǿŲҶ
ɨ˾ͷ߻һۣҲȥɣ
ǣ
ͷ߻ʵϲһʥ˹ȥ
ңϷ˹֣Ϸ˵ݵû˵ᡣ
һʱȴ֮İ˶ǵõԼʥҽ뵽֮ͨڡ
ȵȥǽڿռе޷˳
޿ź𣡡
ޣһһʥ
ǣ
޵ͷȻͬһɭȻĮߵһʥǰɵĽժȡ˲Ϣ뵽˿ռ֮ͨڡ
Ȼһ뵽ͨģ
֮ͨ
оΧĻı仯һ᫵ɽ·ɽ·״תɽ֮¿ʼֱûɽ֮ϡ
λߣǼٵĵһʵʥ壡ɽǵȫٶȣҪҹܹܵͷǽԽվ޹ֵ׷ɱУǽ޷Уÿ˵ǿȶѹ꾳۷ĳ̶ȣ׷ɱǵĽվ޹ʵﵽԪ۷壡
˻һʱõʮؿռڵǿ߶¶˾ݡ
꾳۷壬ԼԵĶֽһﵽԪ۷ĺڽ޹ֵ׷ɱ
ýǴֵ룬ҪԿĻһûʼҾͿԷˣ˶ǰ˿
ȴǽüЩ
ĽǴֵ
һزô򵥣
ʱƵ촫λߣٴǣҪκεķ̬ڴﵽ֮ǰκһصϸ֮䣬ôͶȥϢ֮ʥһؼ


һ
һָոս˱ǸеԼնȻһ
һ޴Ľչƿն
һߴɣ·аڹ⣬˸Žǿ޹֡
˫ֵĵطҪһ˲ܹ价Ʊ
ǿ񱩵
ɢϢﵽԪ۷ľ磬˫Ŀӿûκε顣
Ǻžǿ󹥻Խվ޹ҲûκεЧ
䣡
վ޹ֵͺһƾ۶ֻ޴ʮ׳ĴͷͬһͷǶһ㣬նһ¶Ƿ¡¡ƿ졣

վ޹һ۱Ƕվɽ֮µĴߡ
ݣ̫ǿˣ
ӵʥǷӡӵΪĽվ޹һָ㣡ޱŭȴ޿κΣҲֻ꾳۷ʵٵȥɣ
һǿ߶ǱΪ񱩵ٶȣ᫵ɽϿ񱼿
վ޹ֽ治ᡣ
սΪԪ۷ĲΣٶȴҲ꾳۷ĳ̶ȡ
ûͬǰٶȿ񱼡
ٶȲǱ֮վ޹΢һЩ
㡭
һ׷ɱҲǸе˽ƣߡ
ʥʵ̫̫ˣΪǿȶǱ꾳۷ĲΣڵΪսһ׵ľҲѡ
һһҹͣЪĿ֮¡
ǾȻֻ߷֮һʥ塣
ʥ֮󣬷˼
ţ⡢ô£ڿ֮УͻȻǰһӰӰȻ
ô㣿
ӿٶ׷ȥ
ƺҲǷ˺һ㣬ͣ˽Ųɱ
ǲڲͬĴؿռôüѯʵ
ҡҡͷһãȻҲ֪ΪʲôӰ
š
ͻȻ
ǰֳһӰһγֵľȻң
˿̵ңȴһվ޹ֵĹصѾǽңһ˫ҵ÷飬ۿűҪٶȺңĨɱ
ãСΣˣͻȻźȥæ
ã
͵صͷȻӿٶȣǰ˹ȥ
Ȼ
嵽ңǰʱǽվ޹ֺңȻ볯ԼǵϷֱ¶һ˿Ц֮ɫ
ã
һʱоһĿ磬ʶת
ǿһֻӰѾǳԼͷ£
Ϸ
ʶʩչǿͬһ㣬˫ֱʸұ֮ϣһÿһӡ
䣡
һȻ
Ӷݿʮĺɫ¶֮ɫȥﻹӰվ޹ְ
֪ʲôʱ׷Լ󣬸ǻңĻþƭԼ
꣡⡢Ҳ̫˰ɣһĭԼӦʱǸովͻһˣ
𣡡
վ޹Ѿٶȳ
ոڵģ㻹ûûˡ
һջȴ޿κΣĿǰԼǾû취ڶԿġ
ٶٶȣ˳ɽ·񱼡
֮󡭡
˶¶˼ȵƣ̬ڲǹȥʱ䣬һ붼ǲɡ
֣ոڵġʥ屾ѾǸƣɽ·ǻɽ޽ɣ·;ңԶ˲֪ٱȻʱܹվ޹ֿһ֣ÿһٶȾͻһأôȥֻµпԪڵٶȡ
ʱѾƣߣҪɱҼֱǲѴ֮У취
ԺͷٵתԽΣʱ̣侲˼άתҲԽ졣
Ȼ䡭
Ժиһ⣺԰ոֻ˵˲ýվ޹׷ϣҳɹִʥ嶥û˵һҪС·񱼰
һˣ͵̧ͷʥǸʵÿͷɽۿȥ¶һ˿ϲ֮ɫ


1187 о
пϲɫԽԽŨ
ǰԼԺгֵƲⷽʽһصĻôԼֻǲҪķʱ䣬ǿɣ
ԺвУش˵Ĺڹ涨ʱڵִʥ۷壡
˶ѣ
Һ뵽Լոڶܽվ޹һӵʱ˳±ʸû⵽ĳͷ
ҲζţȫԴ±ǰ
֮䣬ֱ̣
ԼĴұֱʵʥ壬ǰ᫵ɽһȦһȦϣԼп˳һص
Ҫǡ
վ޹ֵٶԽԽ죬ֻڵʱͻԪ۷ĳ̶ȣĵʱٶȽԼŻɽ·ʵǣԼûκγɹĿܣ
Ǵұǰվ޹Ǵɽ·׷ôٶȱÿ˺ܶ࣬Ҳ򲻿׷Լ
һˣ뵽
˫һ㵭ĺڹ⣬˫۳˻צƣʮָ֮ĺ⡣
˫͵һұڣ˫۲ϻӻ
һһεĴ͸˼̵ұڣͬһֻڻһұ֮ϣɿĳʥĶȥ

վ޹Ѿ׷˺¡
͵̧ͷһ˫ѪŽ뿪ԼߵĺŭĴеش͵һӻֶ䡱ƿճź׷ȥ
оϬƿ죬Ҳһľ
ұ֮ʩչϷϡ
Ƿǳðյľٶ
ұ֮ʩչϬԼѿŷǳϸҪһܻȿʧȥƽӸ߿յ䡣
ڿûзе
ں㹻侲һðձɹɣվ޹еش¡¡һ˺ǰŵһطһұںҵȥһڿˮңðʩչϷܿԼֻ¾Ҫҳһˣ
ͬʱ
ǽվ޹Ѿǽ߿еش˻ȥξ޴޷ͬʸұڡ
Ѫ˸ɭȻ֮ɫ
վ޹ִһȻֱӴ߶Ԫ۷ǿߵٶȣ˳ɽٶȳź׷񱼶ȥ
ȥ
ɴ˫ۣһ̫Ƥ˰ɣֱʹԪ۷ٶˣУұ뾡ﲻ֪ƣ룬Ǳ׷Ͼ군ˣ
µѾǰٷְٿ϶Լķȷģ
ٶȣͬڻһұ
վ޹ֵٶʵǿֲҪҪϢһ·ȫٿ񱼣ںɽ֮ұ֮󣬽վ޹ֱ׷ʵλãһش
Ϊ̫صԭ򣬽վ޹߿ʱԽԽСѾǽƣ̬
˷ܡ
ͬѰҵ©ҼõĲһˡ
ؿռ֮УҲǽ̳ͬķȶⷽȻޣһ壬ȷⷽʽȷ֮ޱϿʼʹá
ˣȻҲҵ˷ȴǱ֮Ǳࡣ
Ϸãǵݸأı
ⲻ
˵һǱ߶ȻǲʥƵķΧ֮ڡ
ҲֱܹӷɽĻĺֻɽУǵٶҲǷǳ֮죡
ʵǼǸӵ̧־¶һɽӣֱӷɵ׸ߵĸ߿ʸұ֮ϣ˲ֱǣȥ
ħóٶȣķ͹ǳ¡
Ǳ꾳۷壬ƾſֲķӲŽվ޹ֵĶι
һ߾ЩЦ
һĺӣϵһ㡭
Ȼһȴû֪ħȻҲöˣ
ʱ仺š
תѾǵһգʥ۷֮ӭǵĵһˡ
꣡
۷壬Ѿ۵ĹǺ⼸˫һֱǹұ֮ϣûκεĴϢᡣֻԼ˫֣ѾͬǦһ㣬á
ҿִ˷嶥֮ǽվ޹ֱûٳֹԼ
ϢٶȻָԼʵŵһر˱̬ȥ֪ͷᷢʲôǿãתǵԼ壬ָ⼸ĵ
ʱ˵첻죬˵Ҳ
֮ʮ˶Բ˵һأִʥķ嶥
ϲǣ˵һأƵûκεͬһ㡣
˵עǱĺҲ˫ۡ
ÿһ˶10֣ͬʱǵı֣һЩ;ıֻֻᱻڡÿʵ֮󣬻ֽһܺϼ㣬ǽӭӵǵڶء
˶˶䡣
һصľ£һؾͲ㶪ڶֻ»ˣ
ǺƵ˵ĵڶأо֣ǽһµʱ䣬ƽо֡ƽоֵĹУǵʵᱻԪ۷ľ磬о֮ϣҪƶӣҪػӵһػս
ػսʵߣػսʵΪԪڣߣػսΪԪڣΪڡΪԪ۷壻ߣػսʵΪԪ̥ڣʿΪԪ̥ڣػսʵԪ̥ڵս
Ƶ˵ʱһ£ϣܹ˳أ
Ƶʧ
󡭡
˽µƽ̹棬һݺύĹâ۳һף
֮ϣһо֣
ʥڶصо֣
Ծڸ߿֮и֮ϵĲ֣ʱԴһѣΡ
һǶһЩǳƤëѡ
ƾǿļ۸һЩֻͨԣҪƽ̺Ŵ֣ǾЩ׽ˡ
ÿһöӶػսػԽҪӵػսԽǿҲóȻжװ˷ʱ䡣һµʱ䣬ڿռУúĥһԼ裡
һˣ֮ǰ
һؿռ䵱УҲ£ڲҲͬڲ򣬲ߴء
ڿռ֮С
ʮʱ٣Сٻڿռ֮ڰڳоֵӡ
С㿴֣¶һ˿ɣףоֻ湻ģȻ϶ʮ޵ת֮Ī⣬һǧ·仯أ
һ㶣̧ͷС㣺а취ƽ𣿡
Сͷҡҡͷа취ƽ⣬˵ֻ²оֵǿӦеĸĪ֮ˡҼǽ̸һƽ֮Ҳܳı仯ԣҪһʧƿһ֣Ҫһǧ·仯ͳͳѧᣡ

Ц˿ĭ
һǧ·仯ѧ᣿
Լֻһʱ䣬ٳ󴳹صʱ䣬ʮ졣
ʮʱٵİ£ʱѧϰһǧ·仯ܰ쵽
ģòһ
ݺݵҧҧСȻͷʼѧϰһǧ·仯
ֻǡ
ܳɹ


1188 
һǧ·仯
Ҳںܶ˿ٶУ·סҲܹ쵽ˣ
ʵȻ
ȻС˵һǧ·仯ʵȴԶԶֹ
Ʃһƶѡ񣬶Щѡı󻹰ŵڶ֡֡
ڼʮϰ֮·̵棬һ֮
һӵı仯ܹıֵʤǷǳ
ԹŲʥ˵һʧ̽
Сָ£ɿŶоƽ֮оͬʱǿȴѾвٿʼƾ֣
Ʃޡ
ʥħ֮УһƾãǧʷԶϵĴڡ
ʥħ֮в䣬·ľʿǿߡ
޴СǱĸ氲ѧϰ֪ʶڿоֵĵһʱ䣬ǸеһϲΪһоһϹ֮м
ȻǾϹǲȱ֮ָƽ˾ֵһЩҪء
һһܹһɣʥıһҵģĿüޱȡ
ʼ֡
һĿ׼һöǰƽ޳嵽һö֮ǰ
ˣ
һػս֮ϵ
ͨ͸һ𿰱Ԫǿսػսһɫ״Ĳĺ⣡
ɱ
ɫս״ػսͺһŲ͵һǰ塣
µζǡˡ̺ǿ֮սܡ
սܹ貣˷
ǿ͵һ壬ײ
һƵĳŵ˵ǿֲޱȣҲŰľ޴ԽһСɽƽ
۷ʱսȻǺηĹ
վŲػսĹҲ˺ֺڵǿȺսΪǱӡֻԪ۷ľ磬ȻǲСĹ
һ⣺ɱ
ͺһ˫͵غ˰벽һŵؽŷЧ屶
ȭţ䡱һսܺ˹ȥ
¡¡
Ա䣬ȻѹΪսҲǿޱȣһҵ÷顣
Ĺûе˽
޵ĿжȻ¶һͨ巺ɭȻ⣬ɫĹͬˮ鲼һ֮ϣӨӨת֮䣬γͬˮưĲ
죬һػսԴӻȥ
ۣ
ػսϾԪڵսһԴ𣬴ѿ˵ɫĹâȥһöʧȥ޵ǰ
һƣǰһ
˵һ꣬ԷӦûѡ۴̡
Ȼ
ȴûǰ㶯Գֱӽġɵͼ
·仯Ҳ̫ˣУһСϸ˼ɫ΢΢һ䣬£˼
ͬʱ
һ֮ϡ
ңɴǳĵ˫ۣǰףͻȻתĸоЦ۶ߵ˿ôҴûнӴЩ
ˣһʱ䣬ɣ
۾ңԼֱߵһöӵǰ۾һʱˡ
ǰĲǽ
ɣ
ңֱӿʼԽ˹

ڿռ֮С
С㣬ҽƵλã취𹥣Էʿзٽôʵ
Сҡҡͷܹóо֣ôԷȻղ̫ͣͨϷʽ϶û취ƭԷҵĽǡ
˲̽ȶš
ʱ䲻ţת۶ʮʱѾǹȥнľȻǺħ
ƽ⵱ΧǽģоһЩż䣬ϹŵһЩҲŲٵԡ
ƽоֵʱȴҲѭ򽥽ֻ¾ʤҲ̫Զ
һȻǺ
ڻûпʼж
һһֱŵĺ˫ۣһ˿â֮ɫٶѵõϵõ˺ܴ
оֺûбʤİա
Ǻһַƾ֡
ޣ
иӦ
һռе˫Ŀ𣬿뵽ƾ֮ˣ
ǵģ
ͷȿ֣ȶԷӦһôߡ㰴նԷĲ֣ӳӦϣ
ˣ
Ŀ⵭Ȼûж໰
ʼжĵһĿһͣڽ֮еĳ͵س˹ȥ
ӳͣǿػսӦػս˫Ŀ֮мź⣬͵һվ𣬿衣˲һͭսźѹ
һ˫ո߾ٶ
޷սƾԻ˺˫֮䣬ˡһХ䡱һӻһѤó硣

һݺײս֮ϡ
Ȼ
񱩵һȴͭս֮ײһŴĿĻ⣬û˵ͭսֺ
ӲսҪѰ㹥бŷһ˿â

ͭս֮ϵػսһսٶԽԽ죬ΧĿռ䶼ǳһĿ֮
ػսȻһ泤ǹսĿٶȳǳоӦӵеƻ
սɲǼ嵽˺ǰ
һƬ侲纮һľûκεĲһ˫˲޷ս˵֮ϡ
һ˫ֱڼ֮ϣԼס޷սصĵ
ͬʱ
صͭսոǳ嵽˺ǰΪսǰһ߸ߵĵ壬õػսгǹźͷƤ˹ȥ
ͭսȴǡ¡һײ޷ս֮ϡ
޷սγɵһб£ոõͭսײȥŸ߿ֱӷ
սڸ߿Ȼʧȥƽ⡣
ػսһʱûܰѳսǴս֮ϵץס˻ᣬৡһ޷սǰȥ
ɲǼ䣬һƬѤõ⡣
䣡
һֱӽػսг룬ӻųĹâ˲ȥԼԤķλƶȥ
ǳ
̽ĲӸޣͬķʽٳӦ֮ߣٽһиߺԼжϣϸ΢
һʱ䣬ò֣
֮ϱǱȻ죬ųսĳԵԷӡ
ʱš
ڶʮ죬Ƶо֣
ڶʮ죬ңȻײƾֱҲƾ֡
ڶʮ죬ҲȺɡ
ڶʮ죬ͷ߻ƾžŸԴһ˿Ҳ˳ɡͬʱɵĻϷ棬СһƺҲƾ̣Ӧо֡
һʱ䣬ֻʣޡˡ
ڶʮʱΪһ֮ߴһ̽䡣
ڽԵͬʱ˲ʯһʯ񣬱һԵɶȥǻһûκθ˼άػս
ǰصгȴң֮⣬˶֮ԣھͨļ
ڽʣº֮ǰ⺺ļһ
ʮ켴ʱ
޵ıͬʱסˣΪԵľ澹ȻһģһֻʣһһԷȴһһ˧
޵ɫǱޱѿ
µٲȻѾˣ


1189 °ɣ
֣
˿ֻ̺ʣһһһ˧һ
պ෴
һ˧ڶһ㣬ʣһһ
ʾ֭СǱѧһǧ·ı仯ǼڣȴǷָû취ͬʱȫԼޡ
ҪôҪôԼ
ȻԼҲǿڿռ临ȴԸô
֮ʥҪٵõһݴУ
ʱҲܶ˻ƣΪ˶ܹо֣Сָ㣬ʮʱٸ֮£û취ƽһо֣
ʵ⣡
ȡ
Ǻħˣڴ֮ǰŸо
Ȼȴң֮⣡
ΣҪͬʱٿ޺ԼֽУڼѶȲǼ򵥵һһѶȶʮٱ
鷳ˣü
ӣ
ƵԵޱȵĮ
޵ɫһƽҰɣ
ԼĶ˼άںǰٷְٵҳϡ
֪˿̵ľ治Լͺͬʱʤǿͬʱأôעһ֡
ѡԼ
Ȼ֮ȡֻ֮Ǹһѡ
úһů
Ҳһ˿⶯ܿǱٳҡͷ֮ǰϣǰҵһ֣һҲٳ֣
ԴǼõĮϸһ˿֮ɫ
ʱһһš
ķӡ
ӡ
ۿʱޱҪ
еԼԴǿҪըˣԴ֮һƬͬ˵˵ۺһ㣬û취κε˼·
ʱ٣ɫҲǽ

ӡ
һӡ
ۿʱѾǽ뵽˵ʱĽ׶Ρ
һռ֮УѾ˸Եƽ⣬͵ʥ֮еɫǱЩء
һǿĿ˸ǵǵɫ
ңݽҧ´˫Ŀ֮ǵ֮ɫѾûʱˣΪʲô绹ûг
ħɫҲ̫ÿ̿һڣٵȵȰɣ
ʱ䲻ˡҲ̾һ
һԡ
Թ۵Ϊ޲֣һǿǼ˵ĳҲޱȵķƣǿҵŭͬ緢Ļɽһ㣬Ҫ
ʱţҲǲ޵ɫһĨ˷ܡ
еԹ֮ɫֻȡ˵ͽ˼գĳЩ̫裬κ˷̫ŭԹ顣ڿɺÿүۣǿʼʰˣ
޵ĻûκεڣֱԲ䣬
õ˶һ
һʱ䡭
ң˶ޱȷŭĿɨޡ
ңɫһ˫Ŀӿź⡣
һͷɫĳ޷֮һ㵭ĺ˪
ӵĮٶȳϡ
ңͬǧ꺮޵ϣõ΢΢һеһɳǺ⣬Įޣٶϻһ䣬Ҳ˺ã
ţ
޵ɫȻһ
ңʵ죬ңȴԲİ
Լĸ棬һֱԼѩʵĮԭʮ⡣
ʼΪԼȫ֮£ܹһһ˵ң
Ϊ
жңźǿĵ⣬Թ޺ͶʼɣĿʾң浱ԼĮԭһ𣿺ߣҸ㡭ҪǸ׽ʵһ콾ֻ֮ҵģ򲻿ֵ㣡
ΣҴûоԼжô٣ҸǰԶһɵãЩĶǣѪȾ۵飡
ңƽ˵š
·˵ˮǣڤڡ
ΪԼŬƴűǿĶ֣Ծչǲ̫ţԼǰ
ңһĨܰЦݣ̶ޣϵЦһĨмޣľܿԶҪںڰУٸ߹ŮΣվҪ֮У˵ǿ콾֮
Σ㸸ѡطâΪ㸸׸ĸ磬Ҫվǰ棡
ңԴޱϬõ޵ɫףѿޣôôɱΪʲôһ߸ϣԼһĸ߰ⲻ֪Լ˶û취ա
㡢
޲Ȼŭǿŭ˫
΢΢ţҪ֡
һңĺħˣǿŭ⣬ȻЦ˵㡣Σܵĸų𣿺ߣֻʣʮӣпƽо֣
ңһǲ֪˵Űɣ֮صʱһһԿޣ
Ъ˹Цţͬһøһ㡣
Ȼ
ЦȴʮʱǰһȻֹ
ԼǰȻǳӰ
Ӱ޵ļ֮ӡ˼Ϊ̵ĺۼͬһ㣬ĥЩӡ
촽ڶ£ɫ԰׵ĵһˣ顢顢㡢㡢㡭ôܣ㡢㾹Ȼƽо֣
ܱǸʧˣ
ʼϴζɫ
ʱңͺħҲǷ˺޲¶˿ϲ
ңǡۡһУֱ˵˺Ļס˺һֱõúһ㡣
ˣСѾͷôˣҲ֪ߣЦЦңԼ
ζĻޡ
㡢ʲôɫһ䡣
ԲңȴֱԺ
ͬʣͬħ
ﱣŲƽЦݣոƺã
ǡɫһҧȳҾʥﲻɱˡǵһëʥὫĨɱ
ϣҺ°
ؿڣЦŨޣʥȷɱˡ
ϵɫȡ֮ȴһĨͬɱһɭȻ̬
ʥȴû涨Űˣ
䣬ѾǴԭʧ
һĻõɫ䣬ͼܿȥȴԼȻˡ
ܡ
п־ɫ
ռ
ֻĸʱĿֲֶΣȻҲ
޳֮в԰εͬʱ
ͻȻеǧѹ˫ڲϲۡһҽУ˫ȶǳܲסֱӹ˵ϡ
֮ģкϤڶը쿪
°ɣõǸ


1190 ̫Ǻ
õǸɣ
ƽ˵
һȴõ޻˫ĿԹɫܹ۳Ļ緢
С涼ǲ
ܹ衣
޼񲣬һţԹ˼µĿźҧгݵ־ɱĻŻȥҷһὫʬΡ㣬ийϵ˶ҪܵǣҪ֮أ
Ъ˹УӿŷĺɫϢ
⾹ȻԹ˼Իʵ̬
֪
˿̵޶ԺԹ޺ͳӴﵽ˶ôֲĳ̶ȣ
Ŀ⣬ȴ˿
ȻЦޣʵʵõǸĻҲͷˡ㾹ȻʱҪвңвҵļˡ
ԽԽ䣬ϵҲһ
˫Ŀ緢ͬһʵ⣬Ϭͬĸ룬һһĴ޵֮С
Ĺ޵ꡣ
õ޵ɫһٱ䣬ʹ
򶼹ˣǵǸѣĲ׼ҵĽ飿Цʵ
ʹû亹졣
Ķͷֱ֮ҧţ졣
СƤͷҲӲźǿḷܹ̌ǿ
޴ڴڴϢţ㡢־Ūҡ
һޣòĹͷ֮ӲҶǸеȺңҲô㡣ȴãԣҲܷŹ㣡ҪôҾôĥ㣬ֱ㾫޷μʥĿˡ
Ҫô͹ԹԸÿͷϴΪոնǸڣ
䡣
͵ش߶͡
߶֮£ľͬеĺХһ궯ӿѹȥ
ټǿȵ
ǺһۣõԴˡ죬һͷǵʹ֮гġ
޿СۡһһѪ
Ȼˡ
˾ѹȻʵΣҪôҼȣҪôʵʵõǸ
ǶԸһŮӣҲϧ
󻻳ޡ
һͬ
Ͻս֮ϣͬЫһŮӣһٶΪ˺ֶԸԼ
ȵĮԭ֮
ǹĶ˾ͷ߻ʶԸԼԼʵͻƣͷ߻һս֮ˡ
ͬĺϧ֮ĿУ
ҲÿԴʲôˣ
ԴһҪԼʬΣԼ֮صĶŮӣûжͬĶԴ
£ͷǸĥ޷ʥʥĨɱ㣬Լѡɣһʵ
ɫһ˸
һǳŮˡ
֪Գеôһˡ
ԼǿȥȻ·һ
Թ뵽ãٵһ󡣵ŰɣֻҪҵõĹڵıغʹУʱ򣬱˾һʱ򡣡
һˣǵ˸߰ͷ­
ңؿͷңոҴˣԭҡ
һʱ䣬ʥռڣ˶סˡ
Ǹˣ
߰Ĳһģκ˵ʥħС㾹Ȼͷϴˣ
֪պαص
֮ǰŰ˵ҪͳͳŪ֮ôҲţƲˣ
ͷ߻Цš
޷ǣŮ˽ԼƭȥԸЩں֣֮޵ĺ޺ԹǷǳǿҵġ
޽۾ٿκˣڿԷҰɣ
ԣ
ȻһЦ
ѹϵƣйâһɫһϾ֮ˮǰƽ
޺ݺݵɨۺˣĬĬʹԴԲ
Ȼ֪һۣ޶Լĺ⽫ٶȾ磬ȴǺη塣
Ī˵ͷǸ
ΪʥڲɱͰնɱˡ
Сӣֻ˳ӣⲻЦң
ңɴ˫ۣЦеĵͷˣ
ʱ
˲ǷһԵޡ
޲ǵɴ˫ۣޡޣ㡢㲻Ѿ𣿡
ޱ飬ѾӺǵõָ
ӱ䣬˵мǵûǱ͵ʥڣ
ԭˣ
㻹󰡡
пͷѩûôõˡ
ĹѲ⣬ټ٣ʵʵǵҲûл޵˵ǡ
ο
ʱǵ֮ٶȳ֣˵עϲǴ˵㣬һ֮ǽѡ뿪ʥ߼ء뿪ǽõӦֵĴл߽ǼôǵĻֽۻȥ
˶٣ǼأôҿȷλĹصѶȽǵڶصؽǵصǵĹص屶ЩУ֮ˣҲܹѣҷȰλǺѡǷء
ʼؿ飬ڴһˣ
ƺԶȥЩƮ졣
뿪ǰľɫҲǷ˷츲صı仯
ڳ٣̮׹䣬ѹ
ֻǾûЩϯԴһˡ죬Щ¡
ѹ֮󣬱ǷԼȻǳһƬǿ֮¡
ͬī֭ȾɵĻһޱ޼ʺĸо㷱һ̫Ǻӣ콵˵ͷ֮ϡ
Ѥõǳ貵ǹ⡣
̫Ǻӱͬһɫһǿ֮Уޱȣ̺ϴ
һب飬׳֮С
һһ磬һһ
̫Ǻ֮ڵÿһǳ̺һ޾磬˿

Ȼ䣬̫Ǻмǹ⣬ǹͬƥ׹
ڿ۶һɫļ

ÿһ촫ͬʱź˵ϣһ
žžŰʮһ˵ϡ
һʱ䣬˶á
ǽ⵽̫Ǻ׹ǿռӡÿ˵϶оžŰʮһڽʱ֮Уͷϵ̫Ǻӽ׹ǲƽǿռǿռĽôǽᱻ̫Ǻӿֲݻ٣𣡡
Į飬ᵽ׵˵Ͱɣ˵Ĵǣ
ˣ
̲סҪ²صļһ
ۿͷϵ̫Ǻӡ¡¡죬·׹϶¶֮ɫ
ÿһǿռ϶гǧĹطģһŰʮһǿռ
Լ
Ǻ˿Ҳûʮġ


1191 ⲻܣ
ӳϵЩǿռ
̺ǿյǿյķǲͬķ
ȷıԴ½ıԴΪҪƽЩǿռǴ㿪ʼ
ǷĸһһϦܹɵģ
Ǻã
˵ɫЩѿ
ϷһۣСһ۾ѾǱЩͨ죬ȻЩǿշҲûκεİ취Ҫˡ
ȴһЦݣЦȺ׳գ֪˰ɣողǺţڻʲôʩ
ޣڷʲô裿ȵ
Ц裿ҿûз衣˸ǣʥħоһǿո󡯣Ҹƽǿշ֮áҴСǿոгЩǿռҶԣѶȴ㲻޷ƽ⡣
ǣһüչûκΰ취ľӣľú˷ܰ
Ц
ƺΪںǰҫǿշһ˿պ˽⡣
һ㵭ǿչ
ĶǿշһЩ˽⣬ʼƽǿռ
ںˣȴһĪչֻܿ޲ƽһööǿշģõǿռ⡣
硭
ң
ħҲ뿴˺
ʱоϵĵӱóģɫҲǸһĨأλǷİɣһ߾ȫѰƽ֮
˽ǵͷ
ħ񱾾Ͳ࣬Ƕڷĸ
οǸĪǿշ
Ƕ˸е
Ϸ棬СһȻǱޱߣǿ󣬵ǵСڸһС
ң޵Ҳࡣ
ңעصѪڷѪ̺֮ź򣬹ʶںһˡ
ȴĿ
˵ˡ
ǻķǿޱȵսսȴҪʵ
ʶ
һҪΨһϣǼںˡ
Ȼһ㣬ʶٶ˵һϻʼƽϵǿշġ
ȻҲǳԹʮʱ١
̫ǺӺǿռѹ֮£ʱپȻǱţûа취У֮£ֻܹƾԼ
½ϵķ򣬻ǿеķʵһģıԴô֮϶й֮ͨôѰҳ֮Ĺ֮ͬǽ⿪ǿռΨһ;ͷת˼ʯһ㡣
˼άתٶȣѾǴﵽ˷˼ĳ̶ȡ
ϵţƽЩǿշġ
Ȼƽٶȴǽչ
ʱ佥ţת۱ǹȥһ¡
һµʱ֮УѾǽ⿪ʮǿռһ߲ǸոͷһǿռޱȼѵĽ⿪һ롣
ǣ
ͻȻһƽ⿪˵ʮߵǿռ
ǿϲ֮ɫ
ǿѾ꣬˸½ĲΣʼǿշ
޴СǸǿߣĿȾ䣬ȻǿշűȽ˽⣬Ȼǿշ򣬵ȴ֪һЩ
ñһ˽ĺӣԼϿ¿Σö֮Ҳѧ˱иʫʡ
Ȼ˼ȴҲܹ
ͬĵ
޲Щǿշ壬ᶯǿշ
ǣȴǶЩǿշ򣬹ʶܹƽ
Ȼ
ֱֻΣ֪״̬վһƣ
Ʃڡ
⿪˵ʮ߸ǿռ޵ٶȻҲǱٿźǿշʱоһͷ綷ǿշеЪ˹ķꡣ
Ŀⴥ˺ϣһǿռǲ⿪ĺˡ
ϴŨҵĳһȺûõķѾ˵ǿռƽ⣬ǾȻһûɣ
˶٣˸ƻĹâĵǼϸ̿ͷϴҷԺЧҹ̡ôҾͿԴƽǿռķĻǾŹѿǿռʶʥ۷ɣ
ޣ
Ҫţһ׷ģͷ߻ҧгݵ
ңͺħ˫ĿһԲ
Ϸһۣö˶һ˵
Ψȴһת޿ȥжһ˿̬֮С㣬дСڴ˸ǣƽǿռ֮ɣ
㵹ʶʱߣҪģӴЧҹ̲УϸһĨɭȻЦݣĮ˵
ģģġ
ͷ
ģغ֮
Υԣô⵽֮ѹĨɱ
㡢㾹Ȼǣͷ߻ʲȻŭ˫ŭˡ
Ƴ˾ͷ߻һۣɫЩΣӭͷƤҡҲ

ͷ߻ʺҼ˴㲻Ըһ֮أ㾹ȻʱˣĹ
ɫס
ȻҲǱͷ߻ʵĻߣһȺ׳գûʱ䶼ȥôˣһǿռûƽ⿪ǾȻϣϣɵҪᣬӲҪŻȥ
úúãֻҪҾͷ߻ܲһҧ㣡ͷ߻Ŀغ
һЦƾǻҪػɣǳ˵Σ
˶٣ٶȿޣһĵˣҾ֮
ã
޵ͷдǰǿռƽⷽʽ
¶ϲ֮ɫһԣ̶ʮ죬Ȼƿʮǿռ
ʱ
޸ոɵʮĸǿռƽ⣬ƽٶȱԽԽͷϵ亹Ѿϸޱȣ¡
ǿշ˽ⶼǴѧƤëڣյ֪ʶѾȫľȻǲ֮ǰǰѸ١
ޣҲⲻ˰ɣͷ߻Ц
һ
һ۵Ƥʲôһǿռ⣬Ǿ͵ɣϣĿ⿴ޣˣҳϵūͺǿռƽ֮ɣ
ţ
ͷ
ʱ仺š
תѾֻʣ졣
ȥУϵǿռûƽ⿪κһѾ˵ʮǿռƽ⡣
ֻ
ڼûκνչ˵ʮĸǿռ֮ϣ粽С
ˣҪ𣿡ʧǵ
ͷ߻Ц֪˰ɣ߹㣬񶾵ǲܰﵽģ
ҹ
ŭʮǿռĽ⣬أһûɡ
ҪҲһĿдԹͷ֮ɫ
ѾǷˡ
ȴû̫ʧ;Ϊ˺ҲǽԼᣬ˷ЦǸᣬҲǷģȪ·ǲįģöƽүүͻͻƴ۾磬ʱͨ׳֣Ҳǣ
Ȼ
˵⻰ʱ򣬶Ȼ䣬һ󡰿֮
ÿһõҳ鴤һ£һ˫ͫ޷ŴţһĨŨҵĲź֮ɫ
⡢ⲻܣ


1192 Ĩɱ
ⲻܣ
Ȼɴ˫ۣոջڳźԲƽǿռ
Լµʱƽʮǿռĳɾͣڳһǿռ޷ƽ⡣
ɾո˵⻰ʱ
ϵǿռȴһ󡰿֮Уͬ͸ı׻һѿ
ʮһǿռգ֮ȫѿ
һѵǿռͬһֻֻεİƣͬ籩һ㣬ĳϡ
ֱһʹ
˫ĿгźȻͲŵɫֱź㵽ʩչʲô֪óþһжǼٵĶԲԣԲԡ
ﷺһĨмĻȡ
һЦĺΪеɱ
㡢˵ʲô޵ɴ˫ۣãȻʵ
һͬǳһ㣬峺Ȫǰʱ޵ݵĸо
һʱ䣬˵ǱõͳһЩ
ƬǰǰźͰ裡
ҡͷţСʥħ֮ӵǿոʥأܹСʼӴضµǿշ򡣵ΣѧĲƤëͬһһҫʱηĲ㣬㸸ף
ȴ˵Ŀɱ˵Ŀ˵Դϴ϶ˣ
ЦҡͷĺܿЦ֪֪ҲŸߵ֮֡ң֮Ǿǿߣ졣绹غܣڣǿգ桭ȴĿһС
죬ұ죡
Ъ˹ŭš
˫Ŀͨ죬¶һ˿˿ŭԹ֮ɫ
ȻھҵĻⲻҵĻ񶾣ΪڽʵЩʵԼʵҲֻһֱԶѣ
ס죬ס졭ҲҪҲҪ˵˵˫ֽŶ䣬ͺ
ԴӼ˺֮
ޱһһεĽ֮аÿһζǲҰܡ
һμ棬ǽδնɱ
Ǹʱ޲ûн
Ϊͬһ㣬Լһֶֻ
ڶμ桭
յϣȴѾǳɳ˿ȷսĿֲڣõûһս֪ԼǺĶ֣Ķӡ
Ĺ֮УһһεĴ漣һһκݺݵĴԼ
ԭ
ڿֻʣʱ䣬һؿҪԼ˶ǲ⿪ǿռҪʱ޻˿ΪԼһνӮ˺
Ȼ
һԽ⿪Լ£ǲȫ⿪ǿռһ⵽˾޴Ĵ
ޣոǰﲻǾãƽǿռٶȲڣ㲻Լ֮ǰΪͬСǰ𣿡ζЦ
õ޻һ
һ˿Գͻں޵ɫת䣬һЪ˹ĿźʲôʸǰţûȷǱȻܽ⿪ǿռΣ
ˣãô˸ᣡ
Цţ̶ͬͭһ㣬㲻ԳƲļܵ˺Ѻ˰ѴϣϣأֻʧȴΪȲǡһˣǣĲԩô˸ᣬעҪûһӣˣ
ԵŮ£
޵ķ˸е㤣ĵľ㤡
ŮˣǵעһӶǺУ⵽ֹı
޵Ъ˹һ˿ζ˵ĺܶԣûܾǣôһһӡܱǸһҪʧˣ
ţ
һ㶡
еͫײһɲŵɫãȻҡͷܣⲻܡҴСǸŸףǿոжĿȾӴǿշ㡢ûκǿշΪΣΪǿշ˽⣬ȴһҪϤʮٱ
𾪵Ŀ¡
ߵңߣһӣɳһƬɫǹ⡣
ǹƥɨûңǿռ֮ϣţһתңϵǿռڡǡ֮£ױѿ
źһˡ
ħͷ߻ʡޡϷϵǿռȫ⿪
ߵһ𺳶͵ǰЦ㿴ڣǲǾͲúˣ
㡢㡭
˵䣬һѪԹޱȵĿⶢźһ޳ܵСˣһ֮ǰǿշֻһֱװʲôΪľʱҡһԲԣԲԡ
ĿԹޣ΢΢һЦ
Դҡμ䣬Ȼ˵ܱǸֲ´ˣ֮Զǿշ򣬲ǰ˽⣬ڹȥʱͨǿռϵǿշѧϰƽɹġ
ⲻܡ˵ǿҪǿշޱѣôܽ¹յ˴ĵزЪ˹ţԲҽǰʵ
۴ޣһ˿΢΢̧̧°ͣЦͨ˵Ȼܣȴţ
ΪʲôΪʲô
ʧǣǾͻҰ֮ɫ
һߡ
Ȼ׾ٱǻңɣ̿ˮǰɫ顢ҡԸͶˡֻֻ
һб۴һ˿֮ɫ̾ʵҶ㻹ǺܿصġĻҲ޴ĹֻϧıҺʧ
ҪҡԸţ񾪻˵
ҡҡͷǸҲϲԼһǽͷݣ
԰գתȥ
ңɻĿź磬Ϊʲôֱɱǣ
࣡
˷ۣ켴ǲʱ⿪ǿշ򣬵ʱһȻʥĹ֮£
⵹Ҳǣ
ң죬¶һСɷǿɰ
ңһϢȺŵصսᡣ
ʱܿȥ
Ѿǳ׷ˣʱɵЦţʱֺޡ
ƤɿݣҰޱȣͬɥʧе
Ѿǰûޱȡ
ڲͶް
ֻϧûкҩ
ʱ䵽δǿռѿһˣĨɱ
ƵͬʱжȻһѷ죬һֻڵ¡
ۣ
޺񵱼ѣĨɱ
ֶΣõú˶Ծü
켴ǺƵ
ϲǴǰأôǽõһѡʹĻᡭ


1193 һǰ
ǽõһѡʹĻᡭ
Ƶڿ
켴һֺӰ콵٣׹Ư裬һͷߴӸ߿׹£ں˵ǰ
˵ͷ֮ϳǣֱ۰㳤ǰ˵ĺף˿˿Ĺ⡣
ϲǣߵһͷߵ˵ţ͵Ŀںɨ㣬Сӣôʱǿշľ裬˲ʷϣҲܹŵǰˣ
лǰ
ɲˣɲκԽǰǺηʥ
ʥҲԺηԴӳʥ֮ڣͷЦ˵ҽһ£ҽ죬ʥػߣ
ǰ
빧
ʥػߣٿԲ࣬ôԶ׼˿϶ǵϹһϢϢصϵ
֪˶µϼһȻκεԽͼŭ
Ȼ˵ıҲ⣬ЦЦ켴˵ϲǴǰأ֮ǰ˵ĹֻҪǰأôǽܹõһǻֵĴУѡǷأ
ǰ֪λ㣿ʵ
֮ǰںʥ֮˵ʥֲͳƳ
֪Լһʱõʮ֣ڶصʱΪʮ֣ػΪʮ
ֻЩǻ֣
˵Ĺعеıֻ֣ʥȴûг֣
Ҵٻشǣ
ϴƽЦݣɫȻ˵ڴ֮ǰҪһǼأһбɻֵĶһ
һʱ䣬˶Ĭ֮С
ʱ֮ǰ˵ʥÿһѡȨ
ǰصĹ֮У˶ǺüЩڵصʱΪʱƽǿռԼҲҪͬ޺һһ
ض˵ΣأЩɥ
ôĹذأ
Ҫ֪Լѡ˼ǰôҪȫɹĹءغ͵زܹٴηôȨ
ĻȴԼı
䲻һ񣬾Լ
Ĭá
ңһڣǰ֪漸صΣճ̶Σ
ĹصѶǵصǵĹصԴơƽ˵

϶һɬΡ
صѶȾõЩ漸أԼܳɹ
һʱ䡭
жǲ˶ҡ
ûпڶ˵ʲô
ϵδǰ;ҪԼ
ԼӺ󣬾ͷ߻ͻȻ˿һĨ֮ɫѡûֶһС
ţ
˶ǿ˾ͷ߻ʡ
ʵǲܹأõǿĻͽպͻƷʼڳΪҲδزܣ
ͷ߻Ȼ֪Ŀ֮ŵ˼ЦǱôңֻǶԼûоԵģǰѾЩɥٶıʹΣûˣĴУҲ޸ܰ
˾ͷ߻ʵĻ˲һ㶣켴¶Ȼ̬֮
ǰִˣħ˵
ŵüҲȻɿ
ңͷǵģֻҪŬʵչպҲ϶ûˣǾʲôûˣѡֶһ
ңҺҸ磡
һԸϷ磬߾ŷ۵Сֽµ
һʱ䣬ȴ֮˶ѡ˻ֶһ
쿴˺أ
һеĿ⣬΢΢һЦҪٴһ
磬㡭ң
ҡҡͷңңҵѡ񣡡
ȻƽͣԴȴͬһļᶨ
ң֪Ը񣬿ЦҡͷðɣǡԼһҪСģ
İɣ
ͷ
쿴ޣдһĨɫʣûж˵ʲôЦȻأôȵһϢһ
޶һۡ
ڤڤоƺԼ֮Ĺϵ
ǲûж˵ʲôһ£Ϣ
ңˣȻѡԻֶһô뽫ǵʥȡ
ˣ
һʱöʥճ
ָһÿһʥ֮϶Ǹ˼֡
ߣĻﵽһʮ
ʮǰصĹػֽʣµľʮ֮еıַ֡
͵ľȻң
ոմﵽһٷ֡
˵ңڵڶоֵʱ򣬴أֻпϣʶĻ٣
ӵеĻֿԴʥһֱеȵȣһ˵ţһġ
ϵһͬһɫӵ·˳
Щɫͬ裬ÿһŶ֮ɫۣб任ɼʮӡ
ϷһС
ÿжɢı⣬Ŀѣԡ
ǰƬħĿеʵ
һʱ˵Ǳûȡ
һ㶣ҡͷЦƬĹڶ̫ࡣܹͨ㣬ܹõͨƬǰ𣿡
ԣ˶һЦ
ȻµƬ϶ô׵õûϵ˵ļѣ
ذ
˳źȥֻ̬ܰ쵽ɣ
һ
쵭ܹһĶһװһöϹŻҪһٻ֣
˻
˵һ

Ϲ
Ƿǲһͷˣ
Ҫ֪ĮԭҲͺĵõ˺ħһͷ谡
һʱ˵ĿⶼǱϷ߾˫ֵңңҪˣ
ã
ͷ佻Ϸ磬Ϸǰʥֻʣ¶ʮ֡
űǵڶװŵһצĴм䣬Ȼצһļ侭飬ֵһʮ֣
͸Ұɣħ
ţ
쵱һݼ佻˺ħ
žͷ߻ʵõһѪѪεĻᣬֵҲǲͣһѪصͷ߻ʽֱܹУѪҲɱΪѪ
Ϊһһʮ֣ȡһͷצ衣
ңԥãѡȡһС
һǰĹ֮УѰҴеĻᣬңһ֮󣬱Ǳ촫뿪ǰĹء
뿪֮ʱ
ңҧ촽磬һҪŻ
ţ
֣صͷ
켴콫ͷ߻ʵ˶ͳʥǽʥȺֱ޳ɹ뿪ʥڴˣŻᱻһ鴫뿪
ȥ֮ǻתźһѡĻᣬĻ٣ķ١Ƕһ֣ӵһöƬѡأǽڴˡԼɣ
޶һۣ
Ҳߣһģһͬʱ¶һĨЦݣ˵
׷۷·ѡһǰ


1194 ս
һǰ
ͬ˵
ͷ˫Ŀ˸˿˿âܺãĹô꣬츳ֲģȴΨһһҿ͸ˣ
ǰˣ
ǫ
ǷԼڰ֣ǿʵһǿǱֲķĻԵǿֻ
ɫЩԥ
ֱպ϶ϣһԲƺЩ֮
ޣĿ»صϣʵǰֻʲô

ҡҡͷ̾ϢֻҪﵽأȴǧѡҼдڵľʾͨĹصļΪɣͨصļΪĳɣҪͨأʲɣ

һ㶣Щš
ǳԼʵһǿվԼǰԼĿǰʵǲȫԸҲܹܣڻɱ
ޱȿµս
һУսǿɶһĴڰ
쾹Ȼ˵ԼҪ봳㣬ɹʲɣ
Ƕôֲʧʣ
ο
ɲͨĴϷǻʵأ
ʧܣŵı
СһĿǺ𣿡Цеʵ
гȴΪ߰ʶе֮⣬һ˿ֶûУҼ
ãķϣһ仰ͷдһ˿͵ɫʱ򣬷ҲǲӵУ
ţ
Ŀ죬ԡ
첢ûκεĻ֮̌ͣ䣬ǽһɣ뵽˵Ĳ֮С

Ĳռ䡣
޸ոս뵽ǸܵΧһֲ
¡¡
ĸԶϱĸ
ÿһ涼һͷͷϵϢúеء
Ȼ޵Ĵڣ
ͬʱǿߵΧֲ˵ĹصѶȱ֮Ҫ࣡
Ҫ֪ͷ߻֮սǿıǺħҲǿһ޶ѣȴǿߡ
ǺƵٶ𣺡һ֮ڣնɱĴʱնɱĴ;ɱ򴳹ʧܣʱʼ
жȻ۶һ㣬ȼա
˶Էһۣűǿ޵ѹ
ž޴ǿߡ
ÿһͷ϶ǳ֮ǣ˸Ĺâ˫Ŀûκεĸ顣ɫʣֻΪԭʼѪ
ÿ˭Ƚ
ǣ˵
޵ͷ
еѪ⣬֮ӵĿ񱩺Ű
ޣΪɱ¾ͻ
һʱ䡭
޵˿һ˶Ըǿ
ʥĳһ
쿴ǰֵľϴһ˿ζɫ૵СһΪȻߣȴܸһֵĸоȻճ˵ʵǼһҪ봳سɹҲɣΪʲôֵĸоƺܹ漣һ㣿
п֮࣬Ȼ䣬˫͵صɵϴ󣺡⡢ôܣ
ͬʱ
ڵĹصĿռ֮УһֲѪ⣬Ѿȫʩչ
֮УѪӿһ޴İ׹
ޱ֮ϡ
˿̡
޵Ǳİ׹ѹڲãѪ֮С
ѪѪ˷ӿϣſֲޱȵĻ
һꡢ޹ӰϳĴβ
һĵȻ۲ԶĺƺҪˣ
һѵΪ𣿡
Ц
Ȼ֪޲Լκεĵ⣬ո֮ôֻΪ˼άѣ
Ȼˡ
Ҳһ˿Ƚϵ̬һǿߡ
źæ󳷶ȥǿ֮ľ롣

һ

ͷ쳹Ĳռ֮С
켴
֮нɫͺɫĹâʢһһĹâӰӺ֮мŸ߿ղƷȥ
ںͷ֮һ𣬻һ
𣡡
ħ׵Ӱħھ֮ϡ
ǽɫ˲䱬ħ׵۵ϣޱȣͬһ飡
𣡡
׵üһֻȻ
ˣ
һ⼲
ٶޱ֮죬ǿ߶ܲǱС
¡¡
ɫĹâͬԭ֮ڽӴһʱ̱ǱһȼŵĻȼ֮¡
õҽε޷Ѿķ׵ķա
Ƭ֮󡭡
ʧֻʣһѹǻң
ֵˣ
һ
ûκεУһû˿ǰͬʱһֱӻһɣźݺݵɱ
ħ󣬸򣡡
һ

ħ󵱼Ӧ޴͵һ̤մ飬ͬӱʯͷһ㣬鿪
޴ıӵһ͵һǿնɵö
Ŀռħǳֱܹɣοһ

ҽһ
ǿħͬһ㣬ħ˱֮С
ͬһ޴߲Ųһڶ
Ƭ֮󡭡
ˡһĲ
ħ׵ۣޣüѾˣ

һΣ˼ʱ䣬ǽǿѪ֮С
Ϊﵽ˾ת徳ڣۺ˽ڷ޺ͷǿ֮Ŀֲս
޵սҲﵽ˷ʳ
һķǿͬʱԸ޲⣬ҪնɱôЩѣƽ֮ǰǷʼǿߣԷ޵Ĵ֮£Ҳܹѹˣȴնɱһ㡣
Ȼ
޵սʽЩ⡣
Ʃսüʶնɱޣڻ£
ܹͻƣﵽת徳۷壬ӵзʼ޵սôޱ㽫ӵз۵ս
ЩҪ飡
Ѿͨ˵Ĺأ˵֮С
ȴǰ漸ضͬ
һȴƽ
ڻġ
ǰһ޴ĺںıϣͺ¨ͷҵߡ
޵ϴŵЦݣ˵ӭǵأһعߣһصĴǡ
е¨¶һĨŹֵЦݣһһٵ
㣡


1195 һ
㣿
޶һ㶣
صֿܣǴû뵽һصݾȻǵ㣿
Цõǰ֪ôȣ
ܼ򵥣
˹˵š
߽һصĹϵıҲǽ֮ͬǰǰ˿ӡ
ԭ
ɲͨ㣬
һӵѪ㣬֮һӵУڵѪŨȣڱ֮ħǲضá
Ȼ
ЩûжĹֻȴΪĽƻ
Ҫ뽫ôҪںΧï֮ܵУѰҵһΪͣΪֻܹǵǿ
ͬʱҲҪѰҡ
һּΪϡٵ֩룬ųܹΪ֩˿˿
Ѱߵ˵ΨһܹˮеֻƬŵһļ׿ǳ档
ֳ̬ûй̶̬пڳɳʯ֮һǡ
Ÿ߳ıʶ߸ľ飬ܹҵǡ
׼Ĺߵؽһʱ䣬ʱ֮Ǳ˭ĻࡣµΪʮ֣ǧΪʮ֣ǧһٷ֣ܹϵôֱܹӵõٷֽǿֱӹأ
߽¨ڱ̵ĳźȥЦе˵ͰɣСǣǸϽȥѰҵĹߣΪ˹ƽأϷȿʼ˹

ĿɿڴĿ޳ܵͷ볯ıָ
ⲻҪϼһ
ڿ˵ʲôƽ
ƽð
ҪǹƽôѵĹȽǣȿʼ
ɨۺô죿
ô죿
ЦϼһﶼѾʼˣǲٵˡȥ룬ڸѰ
ã
޵ͷ
ֿжǽԼʱѷ
ϾӿʼһҲʱ䣬Ҫֶ룡
ſڵϣʼѰͬʱѾǽ뵽֮С
룿
ĬţԺиˡũҩ䡷֮еϢҵļء
ԭ붼ǿҩġ
ӡũҩ䡷֮ҵϰԼȷѰҵķȱѰ֮Ϊĵط
ôȻ˵طȥ
ǳϲ֮أźߴҵӰ
һ
ǧСһƣһɽ嶼ɡ
Ȼ
һ䵽֮ϣȴǷˡ죬Ȼûκεˣ
ȥ
ɴ˫ۣпЦ͵ӣ
ȡ޷սȫӻ֮£ʮ֮ǽ񿳷С֦⣬봢ָ֮Уֵ֮ѰҶȥ
ŻСʱҵ룬ȡһ˿
غߣһں֦γɵ乳Ϊ㹳һ׵͡
ߡ
ֻͬʯһţͻȻ΢΢һ͵͵һһŵǱ˦һ¨֮С
¨һ౦
һ׳ֱӱ˦Уüһʮֵ𣿡
֮ǰѾˡ޿ɬ˵
ɫЩޣҵΣ
ֻҵֻţҼѰң޽ֻ˺
ֻš
ͨ͸ϣͬһ㣬Ѱ
Ծ̽飬ҲǺѷǵĴڡ
ҲЩӣһֻ㹳֮ϣѡ˸ط£㹳С
һȱСʱ
Ѿڳʮֻ䵱ĳӣýװãһûУ
ûУ
Цҡͷ
ڹȥСʱһֱž𣬵Ī˵ûб
ˣʵ
룬ʮֵֵ

˷ۡ
һͽޣһ㡣
Сʱһ
ЩˣǰǰԼѾķʮһСʱʱ䣬ԷõĻѾǽһ٣Լȴһ
һʲôϣ
ͬװͬǷʽͬĶ󣬶ԷܹϹԼȴûκջ
Ȼǳڵϡ
ͫеתǺܹһУıʡ
ߡ
е緢˷츲صı仯ɫʰ쵵һƬɫߵһɵ΢תɢ
һȦһȦķɢ˷ȥ
˳ʹݵ֮ϣִݽ뵽˺֮С
ЩĻתˮдݿıҧ
ˣ
͵ջĿ⣬ĿɣʲôҵĸоƺںΪһ壿
ȵȡ
ͻȻɴ˫ۣ˺һϲʲôһֲԼںϽ뵽֮䡣һӴʱ򣬲κεķֻΪҲؼȻڣκη
ֲһֱûջԭ
мѣһְдޡ
޵ͷ
һʱ䣬Ҳ«ưѧߵķʽ
Ч
ʮӺ󣬺˵һȻֻһʮֵģȴҲһջ
Сʱ󣬺ͬʱһʮֵ
ʱһһš
ʱת۱ҪȥŻʣСʱ޽ʱ򣬺ж¶һ˿Ρ
Ѿǽ߾ȫ
ʮֵﵽʮֵǧֵһϹ
ǡ
ȴռȻʮֺͰֵǲ£ȴǧֵ֡
һǧֵһٸ֣ٻ֡
Ĳʵ̫̫
¡
ͻȻˮһ޴ĲΣõúо֮ɫŨ
ĳѾǿĴΣ
ǧϹļ
Ȼ
û߱ǽǧֵǧֵʮ׳â˸¨֮УһЦٺٵ˼СһǣϷǧϹˡڿٸˣʣµʱɲ࿩
ԣ޵ɫ˼֡
˵ĲԼ˵ʱ䲻ˡ
ٸֵĲεȾ޴
Ҫʣ²СʱʱϮˣôֻһܡ
޶һۣǿ˶Էеļ
ϵ˿߳£Լ֮ϣӴ˾룬Ͷ˺֮С
߿һ㶣켴¶Ц֮ɫȻҪСһϷ򿴲ǣʵ̫ˣ֣꣬ʩչܽοǣ
ȴֱߵĳ
УԼһ
ߣǾҲУƫҪǿ
Ǽᶨ֮ɫ
ֻʱ䲻ʧȥ
ܳɹ겻˵


1196 Ծ

ᴵţͬŮ踧ƽĺ棬һ
ߵľ̲ͬɫ˳һ˽һˣɶ
ͼɫ
ڣʥͬڣʱô꣬ûмܹ
˵û̫ǿʵǻۣȴ쳣ǿıܺͽƻϰԡ
Խߵƻں
Ϊ
ÿһεʱ򣬶ҪԼ֮ںһ𣬽뵽˺һ״̬
Ϊýƻɾ衣
κεķ紵ݶЩƻڶҧὫǵˣ
Сһ֮ǰܹͨ۲ҵһһֽ˺һ״̬ܹѾǷǳĳɼֻϧ̫ˣھȻϣǲܣҡҡͷ̾ϢЦ
ڵǷࡣ
ٶ֣ǺĽܷˣ
ֻǡ
ڲʩչ֮£û취ܰ쵽
߿Ȼǲܵģ

߳˿дһԣ
ںߴҲҳһ¡
֪һǳɹôԼ˽ᷴΪʤɹɹһأ
ʧܡ
ôȴԼ˵ģ
ɲΪԼ˵ʵܹǸ̬ѡ
ʱһһš
Сʱ
һСʱת۹ȥ
һֱͣ˺һ״̬֮У;ҲŰǧֵͼҧȴڹؼʱ̱ϿȥڹעһĿ꼶
ֻϧۿʱѾʣ࣬ȴӰӶ
ƻϼһҪôܽһɬ
Ѿеһ˿
Сһ㻹Ƿɣ
ֵһֵһƵһЦе˵ǳƻܻϹģ㻹ǹԹԷɣʱֻʣ¶ʮˣ㲻ܰ쵽ģ꣬ˣʩչ֮£޷οأ
ϼһ죡
͵һۣŭ
ʼдɫЦúúãұˣұҲһʱѣǺܿҪԶ쿩
һ˿ɷӿ
Ҫŭ֮ʱͻȻɫһݣ͵̧ͷߣո˵ʲôʩչ޷
ǰ
ȻЩƺΪôȴ˵Сһ㻹Ƿɣˡ
Ȼ
ȴǸ߶߶ͻȻЦˣˣ
Сӷ˰ɣ
һ㶣ȻĿź
˿̣ȴֱվ֮ͬǰǰڵϡ
תڵγһһƳһһĵɫԡ
ȵľ˲ӿ֮С
ˣ
һɫĴţ측ڸ߿֮С
Сķˡ˵ֳô󶯾ģһ㶣Цҡͷ
ѾǸоոռҧһѾǱٻźƵܸŵӴ뿪
̫⣡
ԼѾʤȯգ
ͣµĿź
ͬʱ
ѾǽٻϷƵӡųƥ۽뵽֮ڡ
ޱ޼ʵ측ɶ
ɫ֮תɱһ֮ϣӡ˲ӿͬһĻ˲֮ϡ
ͻأ䡣
һɺƵӲ֮ϴݶպָʾ߮һ˲䴫ݿڸ߿֮γһɫĴţ
Сӣʲôչǿ󷨱ҳϣΣ㲻ΪһڰգǽƻԶŰɣЦ
ƳһۣЦǰ˵ԾŵĴ˵
Ծţ
һ㶣ɫȻһ䡣
Ծš
˵Ȼָ㵱Ȼͨ㣬
ഫ
ϹʱһԾ˸߿еţԸɱ䣬һĴ˵
ֻ˵Ǽٸ޷
ܣԲܡǿҵĲ
ɾʱ
¡¡¡¡
žĺͻȻñеĺˮͬһ㣬һɫݡ
ں
һͷа׳Ӱţڲֵĵһʱ䣬͵˫Ŀһ˿鶯֮ɫ͵ذԴ궯
ʮֺ֡ǧֵǷźԾڱ裬һˮӳһĿĳ硣

Ȼ
һֲӺ֮дݶ
һѾǾ߱˼İƣһ֣Щʱð
һźͣ£߸߰Դ¶ˮ棬ƺڶĤһ㣡
ࣣ
βʮ֡ǧֵ뿪ڣ³һĿݣŸ߿շȥڸ߿ǲ֮ںײһ
֮䣬Ȼ
Ȼγһźͺٲ
ٲֻˮк£񱩶ǿ󣬳ޱȿֲһǿֻҲֵסҪٲ塣
Ȼٲγɵͬʱ
䡱һӺдţһ׳ӴӰ͵شӺ׳
һͨϽ֮ɫ
һͬһƬ

ȴα֮֮⣬Դ֮ϳһǣǳ״֮ͬǡ
Ȼǳ㡣
뻯Ҳֻһ֮ң
Ծţ
Ψһ׷ΪϲʳΪΨгǿƩ
ϵĲŵģΪʵŻᾪ
Ӻ֮гΪľԾţΪ

޴ŤţӵİڶβͳſֲĻٲֱµˮܹǿ߳ٲ֮ˮǼɫŲ֮ŷŤȥ


һδαٲ֮ˮص֮УŬһǰһһγš
ʧ
սŰܣŰս
Գֽˣ˷ܵĹâ
ԥһ£ٵȵȣĻԲףǷܹɹԾŰɣ
ţ
޵ͷȻᷴ
֪ʧ˶ٴΣڣڲ֮żʧʱ
һƴ䡱һ˲֮ţ޴Ծŵɲǡ
һʱշ·ֹһ㡣
һɫâ֮£ű仯
һ̣˵Ժֻһͷ
Ծţ


1197 ־絶

쳤Х֮Ϸ𶯴ȥ
ÿһõôպ䶯Ĥݵͷ
ǿ
һͷʱڵǻǿޱȣ֮£ϵɱ䣬ϷŴŽⲨ۳һööģķģʥϣ
һͷ
ӵŴϹѪ
ͷһͷɻѿԴ֮ϣ˦ղ˫ĿӿƵĽ⣬Ŀǳ
ӽ֮ѳ
ӷ׶Сӷ˷츲صı仯ȥצ
צ
ҫ֮󣬾ȻֱӼڵĴϹѪһצ

һֲŵĽɫΡ
ǧϼ
һɫһƬɵĽɫŻƶӻƴ
צ֮зһ֮󣬻䵽˺ǰͣں֮ϡ
ΧŻΪצϳţȻǲߣ˿ǵҲԻĳݺͻȡ
Ծţ
ľ磡
΢΢Դ֮ϵ»һ⣬˺֮С
޴һ˿֮ɫԣСһл˱Ը
Цҡҡͷ
ȻצҲûκη͵ӣЦ²ˣôҲҪͨʥĿѣ
ΣҪл㣡
ҡҡͷ켴Сһõĵ㻯ڴ˵ȴĻԵԼ֮ҪȥһЩԸʱܰκε顭
Ĭһ
ؿλһɫҫżǳŵĹԡ
ɫ۴ؿڷɳɵ˺ǰڰ֮С
ǡ
СĽƬУɻĿצ
ǱԱѪۣ֮պǣպʲôҪæģֻҪʾۣһ߾ȫȥ㣡
ԣ˶һ
ŵصߣ˿ҲĿɿڴźеɫۣ˿˿ȺĽ
Ѫ֮۰
ǽΨһ۵Ĵڣ˵ģ㲻צĳŵ۵ļֵ൱ˣ
ҲЩл
л
ͷ켴͵ͷһһУ͵һ˸߿գܿʧ
ͷеۣСպá
켴ߣһأǿˣ

߿Цŷ˷ۣŪˣܲȥɣϣܹɹһأ
л
ЦЦŵȥ
˵֮С
ͻȻ޾ȻǻصԼ֮Уһ㶣ޣô£
ҲһԻ󣺡֪ոҽ뵽㣬ܿԼ뵽֮С
ţ
һ㶣ǲ졣
ʱ
Ӹ߿մǱһ壬ֻԼءʧܣǶ˶Ĩɱܳɹô㽫ɵĿˣõڶѡĻᣡ
Ĭһãҽذɣ
ţ
쵭Ӧһռ俪ʼ΢仯ֻԴЩˡ죬켴ɫЩ԰ף˫ۣʧȥʶ
ͬʱ
һռ֮У춢ž֮ϵĺʲȥ𺳺Ͳţ૵СӵʲôˣʵӦߵһŶԡ֣֮֡ǰٻһɫŵʲôΪһеһļºͿ־壿
ɫǸӡ


˫ۣͻȻԼȻǱһĶʮģ
˿̡
Լһׯ֮С
ׯͨǻƻ裬Ҷǽһص˼

Ҫļ䣬ȴԼʲôҲ벻ֻһİϢԺкֱײԺмָ֮ºŴӵĶȥ
ߵһͨԺͣ˽Ų
һڴ
һ㶡
˪СԺϴ·˪ϴ񾲶˷ܵЦݡ
˫һԵëĨɾ󣬱˪˹
źҵͷ·ЦϽȥϴѾ׼ˣ
Ŷ
㶵ͷŲȴǲƶֺ㶵Ŀű˪ȥıӰþʧ
ûá
˪ǰں˷ˣڵķ˶ǺϲԵĲʽǴ㡢Źǵȵȡ
æǰæı˪вԾһ˿ʡ
˪
ȻǵԼݣҲԼ˪֡
ԺȴһڸԼظš˪Լˣ
ʲô𣿿Էɣ˪Ѿʢ˷ˣ̧ͷ㶵ĿԼҲһ죬ϽԷɣ
ţ
˹ȥ
һĭԵúɺͿ֡
Լˡ
ҹƾͨСдЩ죬õøҹ£շתࡣ
תۣȥˡ
ͬСԺһѧСк˵ģһҡһڵڵţͻȻڡһСкˤ˸ʺ
ϵСһſڵϣغ

˳
ʱ䣬õúøӵĳ죬ſڵϵСкǴͰɫ
ȴǽţϴʵСӣҪסĶˤʹĶһζˣϣסĻҪԼ㹻ǿûУ
̯ôϵҲˣСкһεҡҡͷҡҡλε
ӣϵ˫֡

Скۺ˷ۣҪֲŮ㱧
ɫһڣ
ʱ̶ţ֮
ĶѾǳɳΪʮͣһգźɽԣһһֻҰϻȥ
ɸոţɫȻһ䡣
ڴ󽿴˹ȥڴһһŮĽ̸
ҿˣеĵ
Ůĵᣬ㣬ȻҼǸˣ
УҺʲô㻹ǸˣαظǷԿࣿеĲ˵
ŮĵҿǸ˶аͻȷˣʱҲܹ𣿡
Ů
ɫʱ࣬͵һ߿˷ţŴԵĴĮĿĶˣ˫ĿӿŷɫԹŮҪǣ
˫ĿѾǳѪ⣬ɱⱼڡ
Ҫ˪ţȴǵǸ˵ǰ
ǴŭԺвһɱ˱˪
ֱڲгҪնȥ
Ȼ
ڵ漴˪ʱ
ͻȻһ̺Ժһ⣬纮õúһ䣬ŭƽ
ڴڴϢţ³һǰı˪
絶һУɣ
䡣
һӣռ飬ǰһжɢԼȴǻصʥ㡭


1198 
ϲ㣬ɹͨ˵ػþˣ
һȻ嫣ͬ˷촫
죡
ϴŹŹֵɫźƺڴһ̥һ㡣
ʵȷǽ˹̥
ںѡ񴳵صʱ찴յľͺʵ㣬ܹߵһĳɹʾԲɡ
ڡ
ǰȻվԼǰۺصĴر֣ȱ
һصĿ֮кչ¶ı֣õеĲź𺳡
Ĺôõʷ֮УܹԾת徳Ϊһǿߣһ˶ѣ
ǰոǻþ̽ʵ
˼εӱ
ԺǸһԱȣ֪Լոտ϶˻þ֮УɸпʥĻþֶΣǿֲ
ǻþ֮кѾȫԼݡ
ڻ֮ǰþоһУĸһ䣬Ծһ亹
Լʱ̣˵һ䡰Ҳһֽѡ
ԺвҪͷֹס˻ɱþб˪ͷֻԼնɱþǸ˪ʱԼ֮ڣ
ȷǻþϹһ嵱һλýһþþǳǿܹ侳κεСþжǰٷְʵڡǵãһһ޵ǿߣͱҲǴ˶١
˵Ҳͼʥޱ͹ұΪл嵽û뵽Ҳ˻þ֮С
˵ʱ첻Ĵź
֮һ䣺ûĹ̥ƺϸ涼ޱȾ⣬֮Ҳûʲôȱܹ˳롣
֤ұȽϴɣЦ
ʵҲЩա
Լľﵽ˷ʼ޲ΣǼʱ˵Ǿ仰ͨҲܾʹ˳˵أ

Щһ˵ˣķٳɣ
ţ
ڹһ޴з˳
쿴źޡ
һһһһ·ˮһ㣬Ȼͬ
ҡҡͷ˵ʵǾȻܹĺҾȡ
ˣҲϻˣչҪǣǼأѡ˽ʹ뿪ʵ
Ҫڣ̧̧֣мҪǣȻǱĹϵϸ˵Ҳһ塣ǣӵ߹ؿͲܼˡָָޣѡ񽫻ֽıҲѡһʺԼıߴУ
⡭
޿˺
Ҫöģ
ʶ
˵֮󣬺ǿڵޣѡȡʺԼıɣ
ǣ𣡡
޵ͷ
쿴ȥǰ֪ʲôʺҵģ
һ㶣һĶܶ࣡Ҫ˵ʺģӦ
ʲô
ͬʱнпȥ
Цһͷ𾳵ġѪƬǽգӦûа
Ѫ
һ㶣ȻһĨ΢
ô΢ĲȴҲúף޶һƬǿء
Ϲһ壬Ǹ߰ǿȺ
ΪףŸǿǿߣĲצҲһѪ
ѪԲбѪɱ¾
ޱΪ˻ĴڣܹõѪƬôʵȷǻкܴ
лǰ޺ͺͬʱ쿴ȥ
ЦǺǵİڰ֣Ŀ¶صɫźѡأǷǼأҪ֪ĹֵڣߵĳɾҲǴ˵㡣Щ˶õƬҲвǿ߶ѾǳΪˡ
ı֣ҿԸһΪƬǽպ̤𾳽а˳ɼʣѭѭյ
Ȼ
ջ󣬺ȴʼձģ絶־
˿Ϊ
ҡҡͷĿѡ
⡭
һ㶣˵ʲôźϵļ֮ɫɿЦðɣȻԼѡ·ôֻףˣϣܹ漣ΪһﵽĹھŲĴڣ
˵꣬ʧ
޿ź𡭡
޵ļ򣬵ƬɣģӦģ
һ˵ţŵ߲ȥ
ϲ߲㣬Ĺǧ˴˵߲㣡һϵ
ѭȥǿǰһֻɫСĳƬ͸˸֮䣬һ֮С
һƵ绡Ծзɳõÿռգžž졣
ã֪߹صĿǣ
Ŷһص
Сӷɵ˺ļϣĴУǵϹһеõǿУ㽫ֲѰսҲǼְСʱʱѣҪأҪмСʱ
ã
ޱ飬ȴǼѣ»
ǿ߶ԣŻƻȷǷǳֲĴڡ
ȴôΪ
һǿţԼ׵׵۵ĴڣȻ
ô𣿡Сɻһ
ûʱ䡣
Сӵָ˵߲룬ʱһ޴
ȴ𣬶һӰ
һֲ¶ʮֱź
СһѲǻòͷˣСɻš
Ǻܿ죬ǱԼǰų׾ˣ⡢ôܣ
֮УͬԡȪ֮еɸܡ
Сʱͷǲ絹Ǳ׵ɡ
㲻ˣЦʵ
Сεȥɣ̬
Ϊ⣬ŵڰ˹ȥ
һصĿȴǷһһֲóɵĿ
ͻ˫ع
ޱȵ޶Ҫ᣻ȵĿֲǳգܱڻ
Ȼ
һأʤȯա
棿

ӵŽ۷ξķ׵ĺǰһУǸ¶
Сʱ֮󣬺ɹ̤ͨھŲĵ·
أ
ôֲٶȣõðй۲һеЩŵôλˤ
ʵֲ̫ˣ
߹غ͵ڰ˹أǼΪѵĴڣ˭뵽ױǹˣ
ȻҲҪ鹦ں
˭ӵ׵žķףոպÿأ
ߵ˵ھŲڴ
ͻȻоԼ÷ǳ֮죬һǿҵļ֮УһѪ˿־ĸо
ɫܹԼָо
ΨһĽͱһصػߣʵ֮ǿԶԶԼ
һˡ
ϴ֮ɫŶ롭


1199 ΪĶ
ھŲ㡣
һƬ󺣣һ޼ʡ
߼ʵĺƽϲιӳ֮£â׹財
վɢŵɫԵɳ̲֮ϣһȴӿĸоڵѪҺӿ
ָоѪ
һֱܣһڻҰ֮бһͷͻʱָо
¡¡
ƽͻȻ궯
˷˷
һž޴ͷ­Ӻð˳Դ֮ͬһСɽ
ͷ֮ͬɺһǣͶɢŵĺɫâ·һͱܹ˺ѡ
޴ͷţһС
л޹⣬ȴƺһۿȥǲԾеľûجج
Ǻ׵ıӻ
ڽӴȻ˫ĵһʱ䣬ͬǸоһĲĺЩС
һ֮˾ͽħǸӿֲĴڣ
桢
һڿˮԾĽ

ھŹصػߣȻ
Ĺӵߣ
˵֮Уı桭
һſڱܹǿߵĿֲڣ
ϲ㣬СһǵһھŲСһЩԵúͺͰ崺ĸо
ֻûһɡ
ǰǰ񾭡
ݼǰ
˿
ûжͣں֮УһԴ¶ˮ棬ź֮һ̾ϢСһϸоһЩϤϢֻʱȥ̫̫ãԶҶЩϢЩˣ
˻һʱõú
Ĺˣ
ǰʮǰĿֲڰ
Լ˵Ϣ
ԺжȻһ˿⣬ԼܹôԶʷģΨźˣ
Ȼû˼
źƽ˵СһȻôȻҪܱġ
ǰ˵
ͷĿ
֮ǰԼֻҪŪһЩƬȥܹʵ˵Կʥħ
ǺһŵھŲ
ȴûϵһؾȻأҲǼϲòֻӲͷƤܿ顣
Ŀ޲޺ۣͬһǧϾƽޱȡ
ĬһʵСһ㲻ýţҵĿ˲̫ѡֻҪشĻش⣬ôĹڵıѡȻɲǵĮʧˣҪܳͷ
Įǳǧ֮һ롣
ɽôǵĹ򣬱úһ亹
֮ǿǿ˸
̬
ƽ˵һ⣬ж󣿡
ţ
һ㶡
ֻ²ѰҲûϵȻһⰡ
ж
Լܹ͵
˵һ޴
⻰СӻУôã
Ĭá
ͻȻڵжж󣡡
ţ
Ŀź
£ҲҳĻش𣬵Ǵûش𣬵¶һ˿Ȥ֮ɫϸϸ˵
ǣ
ͷڽɫɳ̲ⲽ䣬˵һֻھеУ죬ֻоôΪģڹžֻоô󣡡
һͷ˵ϱǧ
˵ΪǨϰԣȥϱ棬ôҲֻôԣô󣡡
Ļõ˳˼
һûмʶ̫ķУضж
ǻΪȶôô
ǻһǿߣΪ׷ޣ׷۷塣
ʶ
߼ʶػ󣬸ӵĹ㲩ҲӵĴеֻȷ˵ĸйи
úúã
˵áȻĽоǳ⣬ܺããѰıԵûҵ𰸡û뵽СһȴΪҽ⣬ܺãǳã
Сһʲô֣ʵ
һ㶣ദҲǸоȻƺƢҲǷſһЩЦʵǰǵڶ𣿡

һ㶣ͻȻĴЦҡҡ޴ԴСһﵹǽƻеһ
ðɣ
Щźʼ򣬵
ƣġ桭ֲ
߶߶š
һҵкģ
ɲ֪룬̶ɫʵڶ⣬˵ģж󣿡
ж
һǳӵ⣡
νѻǣ֪֪治֪ģ
ģѲ⣬ġ
ͬǳƴ𰸺ܶ࣬Ʃжľжֱ־жľжȵȡ
Щ𰸶ȱһ衣
ǶһڷʡǿߣҲѡĴ𰸣ܹԲ˵Ūȥ
ǰĿ
Զž棬ɲԼܹƾ粻֮
˼á
¶һ˿͵Цݣжôľж󣡡
Ŷ
ۣź
٩٩̸һͲڵؤһٰһոµ·ôҲͽһ̼֣ϣԼԽԽϣܹɵйôľǸɵйô󡣡
һߣһС֮УųΪڵһ֣ôҲֻô󣡡
һ콾һô죬Ϊͨ쳹أӵоγ֮׷ôҲôĴޱ޼ʡ
˵
˼ʱʱͷͻȻôж󣿡
һ㶡
ĬһЦҵģһأ޷
Ŷ
ۿź
ͦأԴͬ񻰵ĻգϽʱϽҵļޣҵľϽ򡣵ĮԭӴǿ㲩ҵľô󡣿ǳһ죬վ۷ʱһӴǿգ
ôʱǿ棬ĵļޡ
ͻȻ˫бž⣬Ŀޱȣ̫֮ǸӵѤ貣ϣᣬһ죬վǿ۷壬ôǿҲ޷ҵģ
ã
ͻȻһǿҵϢûκηϻʵ㣬ΪΪ
Ϊζ
һ㶣оâȥһĨŶȻĻȣһһٵ˵
ңΪĶ


1200 
ңΪĶ
һһٵ˵
Դ϶ᶨƣ
⡰ΪĶĸֵʱ˫Ŀͫ׾һ
϶ȻһǿޱȵϢ˷Ƶϯȥ΢仯ܹ֮䣬籩Ȼ
Ǻεȿֲʵ
һؾӣͻȻ̾˿һΪĶжؾж󡣵ģ֮ǣңôȻһǰȻһĻ
һˣͻȻóĬ
ɫû㱣ƺԼ¡
ʵǰһս顣
Դʥ۷֮УĹΪΣ
Ǿ
ǲǰ
ǡ
ǷĲԼȺ
˵ΪζΪĶ
ģˮʱΪԼңš
˺
ҪĮԭѰԼĸĸһԲΪ˼˶
֮
˪ΪԼ
Ϊ˸˪
أ
Ϊı棬ΪԼȺΪ˱ԼȺѪжš
ǰɨ˻ģͳ
ΪľԼ˻øɣȫȻ
ǷŲеִŲԼѪС
֮
źϲ㣬ͨʥˣ
лǰ
˵ȴûκεϲá
˼ܳأһбӰ죬Ҫ뵽˱˪䲻һ뵽жʥħĺǸӵǿҡ
ΪͨʥĽԵõҵдСǣҵĴȴΪҵ׼ԣⲻܸ㡣ǣȴԸĽҲԣЩİ󣡡
ǰ˵

ͷſڼһźھھ֮С
ˣ
еöֶ֮˺ھ֮ϣںھı档
ʱŷֺھۣǶö֮ã
֮ھں֮󣬽ھΪһ壬۶һöҺ֮ɫĹӽָ
ָƷǳͨ
ȴܵõںϵĺ֮øɲ⣬ɵ˺У͵ǰõ䣬ҲֿĹںϣ͸㡣һʩչڵʵܹʣ
˶٣ң仹űӻĹЧôѰǿҲ˺꣡
һޱȼ
ǿΪܹһУų
ȴ֮⣬Ҫı־ܡ
ǿߵ־֮ܳ£Ǵﵽ˴۾ǿߣֿܹ֮⣬ǿ߿ɶ޷ֵģ
䣬䲻˵ܹ𣬵ǿĻֻҲκβԼ
лǰԵĸм
޷
֪⣬ҪõƬǰɣ
һ㶣漴ͷ
ſ³źڹ⣬źڹɵ˺ǰ
ֱСС
⾹ȻƬ
ҡ
Ƭ
Ƭ̶оųɣҵնɱǿϰҲһ͸ˡ˶٣ˣ
ͬٱһ㣬һɳ
һηɳһһľʯ
ʯͨѪ죬Щȣܸоġͨͨͬһһ㡣
ǿķת
⡢ѵ֮ģĺƴ䶯ţС
֮ģడ
֪һǱ
ǰ̶еĻΪı֮ģβƬ
һ䱾ͺ
ɲǣ֮Ϊĸȱġ
ʶ
ʮ䣬Ҳδܹռһ֮ģҲǺõ֮ʱ˼ԭ֮һ
Ȼʧ̬ȴ֮ĵ󣬶֮ǿĸѣø׻ǹλ
ܹļﶼˡ֮⣬һȥһ˻أϹһʥأȥ֮ǰҪұ֤Ӧһ飡Դǵ˵
ɫҲ֣࣬Ƭ֮СպãĿ
˵Դǰһս֮ϹһǿߵĹ׷ɱ󲻵òѡ֮ǽԼӡĹڣȥˣҲ֪ǵϣӦңΪһգʥҵҵˣʥǣ
ǰģֻҪܳһȥѰˣ֣صĵͷ˵
Ҳûлɺ
ƽĿʼնźеļᶨ峺еŷ

ãǾͰˣұǰأ⣬Ҳһμˣ

Ⱥػ
ͻȻһԴȻ˺档
һ̣׾ˡ
ȻʣһԴѾֻʣԴһزӣһƽ˿ڣޱȿֲ
һ󣬾ȻѪɣΨһûͷ­
ʣͷ­һƲȴ֧꣬ΪıѰҴ˱ӻԼȺú壬Ե
ϸ߿ա
ͻȻԴѿţһֽɫļ̳
һּ̳ɵʱڰ֮У£Ѫ۶ɵĺʱˡ
̳ڷѪҺ
ڼ̳һټӣףƴޱȡ
һ˽ɫҺ壬ڼ̳ĳ̶˷һأûйЩ棬ܹޱȾ޴ĺôӴ֮ҽɢ֮䣬ϣܹسŵպѰҵˣӻǣ
ǰģһ߾ȫ
úúãĳŵҷˡ
ƣͽѣɢΡ
ͬʱ
ɫ̳֮ϣУѾʢ˽ɫҺ壬죬ܹ洫
أ
ǿΪذ
ѪѪһǱܡ
ҲѪ֪⻯ǷܹҵѪǱȫͷǣ¶һĨ˷ܺͿϲɫ͵һǰԾ˻ڡ
ǿ񱩡
ܹѪǱܵĻأֶȻֲ
ֻڿӿ
æתＫ£ԼѪǱܵĿ˷ܵľ⣺ǿҵĸоֻҪӻسȥһʼǿߣҲһս֮ףףңźȥ
̶ε״̬֮С
ֻȴ֪
ڻھѪǱͬʱĮԭȴѾһ߸½սҡ


1201 ڣ
Įԭޱߡ
ﲢûκεĹȣԼʮһƿš
ֳ˰ʮʮ
شﲩԴǿ
˺ʥħްԼͥ˭Ҳû취κ˭
Ͼʥħһǿ棬˵ĺĴǿڷӡһһǵ֮£ܸǿһϸµĴۼڣ
ΪȻˮ𣬱˴˳ԹɽߣȺ
ǡ
Щ˫ǳһ΢ƽ⡣
Ȼڰǰһ죬һƽǷбά˶ƽս˴ƣ
һеԭʥħĴϡ
յķʼǿƽȻڱĴ֮ƶͻһ̤˴۵ľ磡
Ȼƽ̤۾ȻҲǺĴ۵Ķ֣ĺ涼֧ͷǾԲóȻ֡
һ
ӵŴۼսƽܹսʤǿ
ܹĵĳıʥħʮ֮ǰս
ʥħ£ڵǿƺƵ˵Χڽ
˴ʥħνǾ񾡳
𼶱շս˶ʮңҪ֪һ𼶵սޱȸ߰
սϵ𼶻꾧ڣ۱Ǹߴʮ龫ǡ
սۣǳ𼶻꾧ڵٱ
ʥħĿֲ͵̣ôҲʮսһԱǳ֪֮һʥħĳҪжд̸ˣ
ȥս֮⣬ΪֲǴ˴źʥħĶǿ
徳ǿ߶һǧ
жΪתµĵͽװ徳ǿߣתϵĸ߽װ徳ǿ΢һЩҲǳˡ
½ƽΪףǿʮţǿʮһˡ
ỹһЩͨǿߣһһߵսģ֮󣬿ֲ˼㡣
ǿ㳲ʥħ˺ȻԴС
ʮظ
о
ΪҲǰл켣ھ֮С
˵½Ĵ⼸ʮ֮УбȽϿǰģʶȻֻĴȴҲ˿ʥħŲ
ἰһ㣬㲻ò˵һڤڤע
ʥħƿصŹ֮£Ǳ֮ߵĴҪǿһЩ
Դ
ʥħµĸӹȻҲͱࡣ
ֻ
ԭҲǲòϣһս˶ԣֹۣ
½ƽĴ֮£ʥħľŴݿ࣬ռ֮һأ˵ǿڵһν֮а
ʧ徳ǿߣһҽ𼶵շ
ʮߴ֮һ棡
ʱת֮䡣
ʥħľ˵֮ϣң֮ݲ
ʥħǹһǳأĵһǡǣ
ɽǡ
׳֮ƣ˱߾һؼҪǽɽһɽ֮ǡ
ɽ֮ĳǽߴףȸǳʮףԪ̥ǿշɹ޷ӳǽڡ
ĳǽ棬ڷ˳һ꾧ڡ
˿̵ɽͨ˶ɢ뿪Ψ˵һ֧ڴˡ
ڣӪ֮С
¶Ͷ°Աųŵɫսףս˸ŲɣϢһױף
°лӪУɫѿ°ԣųˣ
°ԣǰ鱨ŵľųսһǿߣɳ֮ıսԣȻ°Խʵ
°Եͷɫѿʥħ˴νǳ֮ռݣɽҡ°ɫżµķŭǡ³ǡصȳǳأаպǿ߲¾߲ʮ֮һ
ʲô
Ӫڵ˶ŭ
ǣ
ͬصĴӣݺûǵͷ֮ϡ
˶ǾԵǿߣմȾҲǼǧļ𣬵ȴҲûиɹ顣
ֱ԰
Ҫ֪
ǳأСһҲʮפȺֻʣʮ֮һζʥħ¾飬ʮڣ
ʥħ顣
ǾȻôĺͨնŹ𣿡
°ԳƽУʥħһޱǿ󡣶һһ𣬺ǿ󡣶ңʥħһųҪһ֮ڹǡй˵ǿߣ⵽ʥħĴء
úúãһءڵսʵ
ʮͷӾɽǣŻСʱʱ䡣°Ե
ȫԱ׼һҪסɽǣʥħȺ˵Զսͺһ
ɱ
ȥ޻أ
ģʥħ飬Ӹƴˡ
һʱ䣬ɽǷޱء

Сʱ֮
ལ
һƵĺŽȻ죬ɽǵľŽǣʥħͷӣɽǻ
İ

꾧׼

ʮ
ǿߴ鱨°ɽǵĳǽ֮ϣɽǵķ
ۿʥħǿѾԽԽ뵽֮ڣ°ԱҪͷŻ꾧ڣɾʱǰ˾ڱľ½ԵȡʥħͷƺЩԾǡǱ任Σԡ⡢ǡ
ڱɫ˲ޱȡ
°һ㶣켴ǰȥжʱӿһĨѪ졣
ʮʥħͷ֮УͻȻΣӶ֮һȺӰ㳬Ӱʥħͷӵǰ
Ӱÿ˵϶ֱ۴ֵ˼򣬷һͬһȺȦһ㱻ϵʥħӵǰγһǽ
˵ǣǴץ˷²һŶɽǵĻ꾧ڲǺбǾͷ䰡
־Ͷְɣ
һ󳰷Ǿһ˵ķ²ܡ
ʥħĻ쵰Ҳ̫޳ˡ
ʿɱ裬ʥħӡЩսʿΪԪһҪֻǽȫɱ
ô죿
˶ǿ˶°ԡ
°Եɫһ࣬ޱȵѿǲڣôʥħ˳嵽ɽ֮ǰעһսԼһʧʮ
ǿڡ
ǰ˵ǿߵ֣ɾҪɻˡ
ɣ
ɽǿ߶ǿ°ԣΪһߵĵһָӹ٣һҪ
ڶ°ԥʱ
ǰ²УͻȻһźɽǵĵǣڰɣҲԸΪǵԭ򣬺ĸĵȥڣڰ
ڰǣֻҪպʥħΪҵȱһжֵá
ҪǳΪ˵ˡ
źƶôֲĿã
ʥħʮͷȴǱŵˡ
ǿʼ¾Щźǿߡ
һǿߵڶԷ֮£ǵź°͵رۣо齦Ѫ˻Ƶͺ
ڣ


1202 
ڣ
°ŭһͬŭ
һŭɽ֮ϿյǱ
ŵĻ꾧ڡ¡¡죬ըǰգɫĹޱȵѸͣޱȡ
֮һУһ⣡
һ˵ķ²ڻ꾧ڵĺ֮£˷ɻңʥħͷҲǲ⣬ڽһֺ֮£ȫ֮ء
ƮѪ꣬ؼѪɫĹâ
ŨѪζؼ䡣
ÿһ˵ǿжͬһ޴شһ㣬ģޱȵѹ֣˵⡣
°͵̧ͷһƬѪȾ˵ɽŵ˫ȭŵ¡
ҧġֱ졣
°ع˵ϣ˫ĿһգգĿǰȾѪɽͳ֣أλ֣һ·ߣҶ°ڴ˷ģ֮꣬һʥħǰΪǱ𣡡
ʥħ
ʥħ顭
ɽŭˣ
ˣŭˣ
ֻһսǸոտʼ
Сʱ֮ʥħĵһܹѾǷ
ǿߣڿգ½Ͽ񱼣սնա
ɱ
ɱ
һĺɱ
ʥħǿͬȳһѹ
ɲհ׻ϲʮΧ˹ľȻҲǶϰľŲս
׻İǿߣʥħ˵ľǰֻеľһܹհ𣬻κ˵ġ
һսѣ
ɽرأͱǧ
һŻ꾧ػǽֹ˴Ӹ߿ͻϮЩ꾧嵽˶Էս
ǧʿΣ
ڵĴĶǿߡ
˵ս֮£Ĭϵǿ߶ǲ֡
ˡ
սޱȵĲҡ
̶죬ʥħ֯Ĳܹʥħʧǧǿߣһռգл꾧󣬹ʶֻʧˡ
ˣɽǷԲ֮ڶѪȵζ
ɽء˵Ѫ죬ˮѪˮڷɽϵʯմȾһ㰵ɫʣѪҺɺԵĽ
˵Ĳҵʥħ˫ǳĬֹͣ
һţҹ
ڵҹ
¡¡
ɽͻȻɵ硣
ɽ𶯺ͬĩһ㡣
ɽǵǿߡ
ô£ǿ߶Ƿˡ
°һ飬˫ĿǿҵĲĿⶸȻɽʮλãһǿ߻Ĺԡ
ǿɢһǿϱͬһſһ׹ɽǳǽ֮ϡ
¡¡¡
ɽǽ̮ڻ꾧һľʿⲨǿ֮£Ϊɻҡ
⡢Ǵǿ߳ˣ
ƽ쵰Ȼ͵Ϯ
ɽǳˡ
ǧɽ֮ĳǽӲУɢͬһȹâǿڸٵ˰˰ٶ๫ߵĳǽ
ñȽһˮͰ֮һıԵɽǵķͬ裡
ǿߵֶκεȿֲɴ˿ɼһߣ
ལ
ٵľŽǽ
ȻҹɽȴѾǶԱ죬ͬһ㡣
ʥħǿߺƺƵ֮ͬǰ飬˸֮壬ΨһԿ϶ıһ֧ҹͻϮɽǵʥħӣǧ
ǧ򰡣
Ѿǳɽפ֮ǰĴܹģֻʣǧˣʥħͻȻϮֱӱˡ
С
ƽնǳɫһȺ΢ϰ̧ͷĿţ·Ŀռ俴Укһ˸İģһЩñߣ񣬱ɱˣ˾͵Ÿɣ

ƽȻһָ֣źƵٴηܹ
ס
ǣһϣʥħƴˣ°Դһǿ߻ַ
ֻϧ
һսǴȥ
֮£°ֻܴŲбܽǱȥʧȥ˵һߵʥħǿߣǺƺƵֱ롣
ֱӹ˵ڶߡ
ߡ
ڵڶҹһҲǹƣǧǿֻʣŰ
ˣ
žųս˸ǿҵĲʣȴ޿κΣֻܴһʣ²֮һľӳ˶ȥ
Ű˵ǿߣʥħƽһ䣺׷ɱۣ
һʱ䡭
ɽڵɽڣ˺ʥħչһҵ׷֮ս
սȻֱ˳ɽڵȴ֧ԮսˣʱţǵԽԽ١
ڵʱ
ƽٶȳˣƽֶޱȺݶŰ֣Ҳǽ߽׷ǿߵսˡ
սˣ°һս
ڼ֮
פɽǿֻʣ򣬶һ죬°Ǳʥħǿ߱Ƶһ֮С
ŰΧһɽȵʥħǿߣ˵Ķ°Ե˸е;

ǸеֵȴʥħûиϾɱرΧס⴦ɽȣö°Եߡ
°Ŀ¶ǺǿҵĲʥħǴΧԮ
ΧԮ
һַǳսʥħǳ׼˲°ԺսǿߣʶΧȴɱǣΪľǵȴ˵֧Ԯ֣֧Ԯǿһ£
鷳ˡ
֧ԮŻʱ䣬һᾡָƣһҪ֧Ԯ֮ǰɱȥսĿ˵
˷׷׵ͷ
ʱ䣡
֮ҲҪͻʥħİΧȦĻһõʥħΧԮսõʵʩ˽־޴ʧ
ʱš
ͬʱ
ĹʥھŲ֮С
޴Ļͣں֮ϣɫĹǿڽɫҺ֮Уһࡣ㡣Ӱ̾С
µë׶Ƿſͬ˺ЩӵͻȻޣڵȪһ㡣
ޱ죡
һԼѪǱܵϹѪȻҲܹصϴ񣬷ɱ䡣
ˣ
Ȼ䣬ض͵һ
һֱ˫۵ĺȻ˫Ŀųžâ⣬ͬǹƥɨǰգһ񷡣
¡¡
ͷ¶һſµľϢľޱȿֲٶţСʱֹͣ˿̵ĺѾǱ鲼꣬ǳֻɫĳζźľѾʽ̤˴ۼ
飡
͵س廯ڷ˳
ࡣ㡣ŵϼ΢΢Ǳ󡰺䡱ĺ֮жȻžâ΢΢һĨŵĻȣֳĸо̫ˣ
ΪǴﵽ˾ת徳۷壬սȷʼޡƴȫǴǿߣҲ䶷һ
̲ס쳤Х֮ƽԼ飬ʥ̤ȥ
ĮԭҲûȥˣ


1203 㲻
̤뿪˵ھŲ㡣
γʥ棬壬ʥϷ
˿̺Ѿ֪ݡ
ʥ飬Сһݡ
Ŀ⸴ӵĿźþòƽԼ궯飬֮󣬲ǿЦû뵽쾹ȻҲп۵ʱ򣡺ˣΪԼ֮ǰӶеǸ
һִɢȥʱǸ죬ѾϹһСʥ˺
ʥı
ЩΪĴ
ܹõʥֻʧ˶壬ֻ»ص֮ϡ
Ȼ
һĿǰ˵Ϊʱ硣
ЦŰڰ֣ǰˡ˶٣ʵˣҵЩѲ֪ںδ
ǸԵõԼĴкͺôңõһĴУѾӵ˷޵ս֮⣬Ҳﵽʽ̤˷Уսȷʳͷ߻Ҳ̤˷Уսȷޡ
һ˵ţҲǸ𾪡
ʥڣǼһвǱɽһǡ
ı֮ȡ֮ģռ˼ʮɵ౦
ڹȥ
ÿһĹҲһܹõı
ɴûһôܹŻȥҶǵõ౦İ
Ҳһжλйذɣɨۺﰵ뵽
ҲЩ죬û뵽ңǾȻõ˶ĺô
ǺħȻɹѪ̤Узˣ
һ˵˵ǵõʮ
οԼõ֮ĺöƬֻҪˣʱĴƬ˶ɷʣټϺħԼ
Ȼƽ̤۾磬Ҳһս֮
ţѾ޵˴ʥٻ˺ߡ
磡

ˣ
𣡡
˶ǼĿź
һ㶣һȦɻ죬ϷСһأ
԰ôˣ
ŷӦɲȱϷСһ
һ㶣켴ЦСһﱳˣڸǷֿ֮󲻾ãһصǿֱ֣߳ӽ˴ߡ̸˼Ǹǵ˺ǵĸף
˻
˵
֪
ĹڣԿס֮䡱ǿҲ
ΪϷĸ׾Ȼܹ
ԴҲһ޹ʾԼҲһ֪
ˣֻҪǲǳͺãĹҲ˲ʱ䣬ûȥˣҡҡͷ켴˵
˽ǵͷ
죺죬
˵İѾ߹ңҲܸ뿪ֻҪһͻ𾳽磬ƾеȻҵҡʱʥ㣬Ѱ֮أ˵
Ȼһаš
ͷҲ˵ʲô
İ£˵ǰһռͨȻͨġ
кˣ߰ɣҲûȥˣϣƽûͻưɣ

޴ɳĮ
ղڵķǳأ˿̣ǳطΧ֮ûκӰ
ϸȥǿԿڷǳصΧɳ֮Уһ߾߷˵ʬ壬ԼѪȾ˵ɳӡ
ˣ
һһռ֮֡
ңħͷ߻ʺޣһӰӿռ֮˳
ˣ
һǿջķᰡһӣ˾ֶ˼սǺħޣһﾹȻﵽ˷սҲǴˣңͣһƵ˵
ħһЦңԴСӣҺǴˡôʲô

ңһ㶣켴¶ˡǺǡĳЦ
ħ޹Ȼзսǳɲﻹһ̬Ĵڣ
ȻսҲǷʲΣĪ޿ɶֻǺķѣǿߵ֮£ϸոշ۵ǿҲһս֮ɣ
䣡̬
ңź˸
һԴĺߣ
Ҫ˵ɫȻһ䡣
УһζⲻǵʥŮ𣿰ѽѽһõȰ
˭
͵תѭȥĮĿ˪
ǿ쿴ǵˣ̶
˼Ӱ
һһٶˡ
޲ǷϵսǵˣǷǿߡ
ǵķ֮϶ӡһ޴ġʥ֡
Ѫ
վˡ
Ѫ
ڴ˵йһЩͻųһѪʥħһһķǿߣ
һ֡Ѫת壬ǿƺͰԵ
ʥħ˿սѾǹȥ˲̵ʱ䣬Ѫʥħǿ˷һѪս
˵õٻòȥʥħǿ߱Ҳ׼ȥ˵Ĵȥ
ȴõϢ
沪ȻŭڴغκδĹˣҪɱŮᡣ
ҲѪڴ˵صԭ
ĻԼǿٴغҪնɱһгʥħ֮ǿߣΪޱѩޡ
Ѫ˵أʵ
ѪһЦ¶ɭȻɫ˹˵˵ˣֻٹ죬ϱҪû˿
⻰ʲô˼ʵ
Щ
ѪʥħƽѾʽͻƳΪ˴ǿߣڵʹϵ֮£ʥħѾǲ۷徫ţʼ˷ܹƲ֪ɣǰմСӣѾУɽҲƵ
Ҵϴʾңɽ֮¾߳ɣѾѪɺӣձɽˣѪٺЦ
ǳϷʵɫ
˵
ңȳ
ѪɨңһۣЦͬʱĮʵǷ˵ȵ˸֮գȻڻȪڴ֮ǰȴлҪǡ
Ѫͬ浶âϢ˲˺ˣǿѹ糱ˮѹ
Ѫ׹¶ҼҴСޣ˭֣
ң
˫ֻأʼһȻ̬ƽЦ
򵥵һҡ֣ȴõѪڷڵѪҺ̵ĴڽӴĿǣѪоԼŵĲһˣһֲ
ʶ˿ڿˮ
Ѫָܿѡ
˫źɺͷ촽¶һĨɭȻ̬֮
ǰ̽һָָźԴ˵Сӣ֪ǺĵĶӣҲһ֮ӣϽ콾֪֮ЩνŶߣ߰Դ󡣱һᣬֻҪ뱾潻֣ʮ֮ڱ޷ɱ㣬ôձͷȥ𣿡
Ѫֱս̧̧ƤһԲ
һԵľͷ߻ʡħǰһ˺ǰ̧һĴָ˵ѪֽתĴָ¡
˫Ŀк޸飬Ȼͬһ˵ѪɫĻ
Ҫս㲻䣡


1204 ж
㲻䣡
޵ƽĮ
һ仰̬ѪʥħǿУֱźͿ˼µı֡
Ѫ˭
÷ޣڰֻŶ̤˷ʲεĴڡ
ҪѪһ֡ѪһϹŽǿޱȣһ֣ڶֵ֮϶Ҳκε˿ڱ䡣
ǽȥ֮˽ʵĻǻ𾪵ķ֡
ѪոһѾǽ֮еѪҺȫ˸ɸɾ鿪
Ǻεȿֲǿߣ
ڡ
һļȻ˵ѪֵʸûУս
úúãܺã˵˹ȻһȺıˣκ˷һȺСҲһĿѪɫޱŤһ飬һš˵ë
еԹͷŭԽԽǿҡ
֮ſֲ⣬õΧնһЩ͸ĽиޱȵĿֲ
Ѫǿ߲ɨѪֽЦͳĿ䵽˺˵ϡ
ǿ΢΢ҡҡͷЦļһǲ֪ѪĴˣӴ˲˵ֻܽеľǻڲ֮𣿡
⼸һһοҪˡ
һǿҲҡͷѪ޵ıǺģھ˵ѪĶӽֵʸûС³ɺޣһγ֣Ȼκε飡
ʥħһǿ߿
˼Ȼܹ뵽ĹôȻûκһзΪ
ǴĹеõʲôôܹǵսѾǼΪ졣
֮гȴѪǷޣҲǷߵȵĴڡ
ǿ֣ŰǿһԸΪʤȯգ
ѪĿĶޣǣСӽҪֽſٽʿڵѪ⣬ȵɳĮбܽȵıɹڵͳͳɹɣ
İѪ⼸һҲǸͺħȽѲѣҪɱ׾1

ʥħķǿߴ˿ȴǻʱڳϷˡ
ϻ˵ְɣ
ħһһߵȷǿ߳ȥ
ħս㣡һ
һץת֮䣬Ƕһ׶೤Ľɫǹ
ǹâ£ԣźħɱ˹ȥ
ħһĮ˸Ųм֮ɫһ˲Ϣǰ壬ǿսһţ
ͬʱ
ͷ߻ҲҵԼĶ֡
徫Ѫõþͷ߻ڵѪľֻҪٶƬպ̤𾳽磬ȻԻһ죬Ѫ̶ȿצľͷħ

ͷ߻˲仯˱壬ӴľͷſԴ֮ϣһöǣͬһ㡣
ǿɫ΢䡣
һһߣսûȡ
СӣֵˣѪĮһЦޡ
бƳһۣ켴ȡһ컭ꪡ
һ컭һƣǵǿޱȣ֮Ӱڷɣͳ˵Ŀֲ֮
âݿա
жѪԼ
ѪΪԼչ¶Ϣܹú־ܣȴûϵ˲û־ܣԼ˻Ҫӿս
ͬһ㣬һδλӻǿṥޡ
Ѫһ䣺СС;ʵȷֵ԰ʱǺܿϧվ̫ˣĪ֪ʲô
Ѫ
ѪΪϹŽѪֶιĪ⣬ǿޱȡ
⡶Ѫǿ֮ڿֲĹʽ
ͬĽһⲿйһڶĹԷڵѪѪıѪеĽ
ѪʽѪȾգ
Ѫһӡ֮ϣһεǰӻȥ
Ĺâ¡
Ѫ¶ʤȯ֮ɫѪ֮޷˽һܹڵѪеĽСӣԽǼսԽǼңôѪױҲٿأɣ
䡣
Ѫ͵ؽȭͷһö˲䱬ѿ
ϴ־ڱصõЦݣޣȴһĻ
ԼġѪѪʮš
Ͼ
ߵȻܹԼΣѪҺϸضܹһƿ֮
ôһ仰ٴˣҲץԼͷ
ͬĵ
ʵǿǴﵽǵȵѪľ磬Ļ˭ԼڵѪƿصޱ죿
Ȼǲܵģ
Ȼ
Ƭ̣ѪɫһĨŵɫ⡢⡢ôܣ㡢㾹Ȼû
Ѫ޾ȻվԭأһֹŹֵĿԼ
Ѫһ߳ŭôܻͬǷǿߣѪҲԲܲٿ磬ֵҵıѪ
ƲƲ죬Ǹɴʼ򣺡ܱǸڲûѪ
ûѪ⡢ôܡ
ѪĿݣеȵ𺳺Ͳš
Ŀ֮£콫Ͻ߻ժſдһ˿֮Ѫٴαˡ
㡢㡢Ǻ͵سźȥɴ˫ۣôһģһǵ˭Ǻ
ܱǸǶǣ
̤ն޲վһͬ˵
ȴ޵ϴһͬĮ֮⣬ֲʲôͬ
⡢⡭
ѪɫЩ԰ףΣҲ޷ϾȻлĴڣܹһģһʶķڣ
ѪҸһᡣսΣʥħʲôƻҿһĻĽձļɳȻ˵
Ѫɫס
ҧгݵСӣ̫ˡΪ־κα𣿺ߣ㣬ҪñʥħǾԲܵģ
𣿴ͻɿˣ
˵һ
ͻȻ
ԭ˲Ϣʧ
ţأ
Ѫһ㶣ɫȻһ䣬ͻȻһĨ⣬֮ѪɫĹâ۳һѪɱȥ
ۣ
һֱӶǵӰ
ѪЦСӣ㻹
Ȼ
ѪĵⲢûг̫ãԼѪȻǶͻȻӰȴûѪʹ̴֮Уɵۿȥ
ǰӰͬˮеӰһģ󣬱ǽʧ
⣬ȻһӰ
ˣ
ѪһӲŵĲӻͷ˲䣬䡱һƿһȭݺѪƺһ㱻һȭóŵȻ׹ȥ˵ϡ

֮ϴһХ
ӿĻ⣬ͬ׹һ㣬˫ϥţˡһ죬ֱײѪļ֮ϡ
飡
Ѫҽһֱӷ顣
ʶһģʹ֮䣬̾Ϣ
ոպ˵ҪһսʮɱǰɣʵҺ˵ɱ㣬жã


1205 ·
Ѫļҳɷ顣
һŽѪڵϣϴŵȻɫ
ѪԴ֮Уãʹޱȡ
ûϵԼȻںûУѸٵܣֱŵ顣
֮࣬ѪǸе޵ݣеޱȵԹߺѿ
ͬһĻҲõǿ߷׷¶Īɫ
֮䣬ǿߣֱ𱻺ħ;ͷ߻ʻܡ
ħս죬֣׾ٽǽǿߴˣ˿ͬһ㱻УͥŲ߹ͬһ㶪Ѫߡ
ͷ߻սȻħƷֵʱ΢ķһЩֶΡ
ܹ鲻ħͺԷǿ߶շ磬ʶͷ߻һСľͰѶŪˡ
һʱ䡭
ʥħ޴ɳĮ˵ǿߣ֮䣬һ𱻷²
⡢ôܣ
үȺ˵ļһﶼǱ̬𣿲Уٴˣߡ
ʣµʥħǿϵĵ֮ɫ׷ʧÿ˵ж¶˾ֵɫ׷ߺȥ
ܿ죬Ǿ͹ԹԵĻˡ
Ȼˣֺαô뿪أңϴŵЦݣ΢Ц˵
ֻͣӵ³ӣȴǹһһ㣬ȺʥħǿС
Щʥħǿ߶ɫ԰ף˵
Ƿ𵭵⣬ͬˮһıӣǵ˿˿ֵɫ
Ҫ֪
ո֮һǿߣСĴ˱ӣ˫־ͱ˱΢һ±Ƿ鿪صı
ˣôЩһͷ߻ϴŵĮɫʵ
һ㶣ü켴ɱˣǵԴ£ʱ͸ʥħǰ飡
ǣ
ͷ߻ǣ¶Ѫɫ
켴һҡһڣлȺʥħǿǰϢ˲䱬
һ¾
㲻㲻ѪѾǱһ߷ɣתӣžͷ߻ʷ¾ţ̲ס
ĮɨһۣЦôʥħѾսˣΪβô
㡢㡢㡭
Ѫɫһ˿˿԰ףҺڷš
һΡ
Ѫһβ˺ڵĸо
ԼΪҪɷǰ
ˣѾˣһȾѪľͷ߻˻ϴɫ
ͷ취ŪӣЩͷ­ʥħﶼװȥ
ף
ͷ߻ʵͷ켴ѪĿ⿴Ѫһǿߣˣôãɱˣˣ
࡭
Ѫ̿ˮ
ʲô
ɱˣˣ
꣡
ôҲ÷ǿߺòãôذʲôɱ˻ˣ
ɲѪ˵뷨Σ°ͣҵǻȱȵģǲϴӦĻôҲûáɣλԸ⳼ңֿƵģôһĻӶ˾ͳ˰ɣ
ϣ
ͷ߻ֲͷǣŽ׵ݷɭȻĹ⣬Ѫˡ
Ѫɫ̰Ŀ⣬ڿζʳһ㣡
뵽֮ǰ;ͷ߻ʵĶԻѪæͷѡ񳼷
ţ
ǰȻǷǿߣͬҪͷ
ǿϧˣΪܺúóһٵģͷ߻һź˵
Ѫһ鴤˫ĿźҿԳ˳ˡǣֻĻֿơ
Ѫ⻰ȻǶԺ˵
ҲˣԼҪֻͶĶͱúҪˣ
ǳ˾ͷ߻ʵ£ôԼҪھͷ߻ʣѪǿͷ߻ʵġǳΪˣôԼĵλˮǴߣοʵ츳õѪޱ𺳣ӺϿ˹̹;
ֻϧ
ѪЧңƲƲ죬ΪҵĻūͣǺǣ㻹ûʸ񣡡˰֣Ҫôþͷ߻»ӡҪôҾ͵ʱ䣬ͷ߻ʵɣ
ҡҡ
Ѫһ
û뵽ԼѪվеǿߣȻᱻ衣
ԽӴͷ߻ǻ̰Ŀ⣬ǵĿˮֻܵԴЦҡҳ
ͷ߻ʵպķѳöֱ֣Ѫһǿ߷գΪԼֵµūͣ
ٺ٣ٺ١
ͷ߻һɵЦ
ǿ߳Լūͣǰζûμ飬ȻΪʵ
õþͷ߻ʼޱȡ
ͬʱĿҲǱĻȺͼԼ֮ǰЩȵĳɷִڡ
񣬾ͷ߻ʶԺȴóϷˣ
ħڵСʥħѾսƽǸϼһҲͻƳ˴ǿߣʲôƻ
壬ĮԭȽ˽⣬ʥħʵ
ħƬ̣û´ĻӦûͨɽĺһΪݵ·;һ·ǿѹɱǣ
Ŷ
ͷѪʥħĶˣ
ˣѾǵɽѪ˵
Ȼϣ
ħ˵ͷ¶һ˿ɵɫɽ˵ĵһصߣɽǵķڣʥħô׹ˡ
ħˣʥħѾɽǡѪ
ţôܣɽǵķôǿħ͵ػͷ˵ɫȻһ䣬ƽëˣ
ǡǵġ
Ѫںħѹ£ִѵͷ˵
ɶ񣡡
ħȻŭкţƽҾ˵ʥħǾ񾡳Ҳô칥ɽǣԭϼһˡߣһƽ
ڡħˣС˻Ҫ档һ˵
˵
ƽ˵
֮֮ǰãСյ˴ǱߴϢɱ֮󣬾ϻȥϡ˵˶٣ź˵Ŷ°ԶɽڵġȡУ׼ΧԮķʽѻǰ֧Ԯǿߡ
ʲôźͶ°Զסˣ
¸Σգ
ʮУսŽǰʮλáԷƽֻ³֣˹ȥ֧Ԯ鶼
˵ɫһ䣬뿴˺ȴö⡣
ĬƬ̡
͵̧ͷͬһþɳĽָӵĿǰսֻܱ·Һ߾Żֱǰɽ壬鷳ٶǰǣöָҸס
ǣ
ħһ㶡
˷̵ϣ
ˣ
ħһ֣صͷң˿ȥ
ںǿһԵľͷ߻ʡѪͷٶǰɽһҪžͻ


1206 ȫû
ɽȡ
һƬǽ壬ʬɽѪ
ɽȵΧʮʥħǿפڴˣ߿иǱսš
ÿһսϵĻ꾧ڶɢŵĹ⣬Ȼƶ״̬ǿͼӸ߿뿪߽ȣһʱΪ꾧ڵĹĿꡣ
ڡ
ųѾˣһ֧ԮѾʥħˣĿǰսֹܲۡ°ԵɫޱȣմȾѪ
սϢήҡ
ƽ֮ϣ԰׵ɫķɨš
ԭȱİǿߣ칲ĴγͻΧڼҵսУ˴룬ֻʣʮˡ
Ҫ˵֧Ԯǰ֧Ԯʱ⵽ʥħһ֧Ԯǿ߾ʧء
˵һ֧ԮӱҲ֪ʥħļıΧԮ
ȴӲκһ֣
Ȼ֪ʥħıȻսѾǽʮη˲Ҫǲ֧Ԯӹ
ܲϢֻм򵥵һ䡪˲κһ֣
õЩڵǿ߼ȸжʹԼ
ȫ׼ʱһηͻΧս
°ԵǵĿսųǶǾƣߣˣͻΧĻֻǾҪ
Ļû˵ȥ
սǿȴǳԼûκεĲƣ֮ʦǿͻƣֻ»ᱻʥħȫˡ
սЦһ
γ֪Щ
ֻǡ
ΪնԼĵһһΪ˾ԼĴۣսôث顣սĿ˵
˻һʱõòдļʮǿ߶¶˼֮ɫ
û۵ǣ
͵ģʥħǰ飬ֱӸǸ˾ǣ
죬ꡣԴ̣ʮӻһú
ǿ߷׷׺ȡ
ãսЩֵܣ޺սοŷ˺ϢȴʱֵͻΧ֮ս
ͬʱ
ɽϿգĵӰѾƿն䵽˵ء
ĿĵɽǣɫĿ¡
Ŀεȵ
һ۱ǿɽȥʬЩ˾󲿷ֶǴ˵ķ̣ȻɽսǿӢҡ
ˣ֮ǰӵϢƽɽִ֮еĵһǡѪѾǳ׳ֵκεΥͷɽؼһսǿ߳ǧ޹ƽʳ߳ɡ
䣡
Χ˲
շ籩תڽӴʱȴͬæÿȥ
ɭȻ⣬ڲúúãһʥħĺͨ˶ǲŹƽ棬ʥħǸҵţҪ˶ã˵ͻ̤ʥħ˾һУҺʮٱĻǣ
ɱȻս졣
͵زĿͷ߻߾ţ߾ţ׼Ķ׼ûУ
Ѿ׼ˣ
߾ŵͷ˵
׼ЩвɭȻ⣬Լһ˿ľ֮ɫ

ǺѰʱ䣬ƶɵİ
뵽Ƕͷ߻̲ס˿ĭˣǽ͸ƽǱ𣿡

ҡҡͷƽǴۼǿߣǶȻǿᣬûЧңĿǰԸƽͻҪǽǴȽȳܹٵƽΧԮļı˵˰װɥ
ף
ͷ߻ʵͷϴ͵ȵʥħͳУ

ͷӣתȥ
˾ͷ߻ʺѪѪ㽫Ҷα֮Уֱǰȵս֮СסҪ뵽棬ȼĵʱϽҶ˷ų
ף
Ѫͷ
ۣȵķ򣺡ʥħǵ˲¾˵񣬵Űɣұʱˣ

ɫ谵
һѪɫӰͨĽ뵽Ͽյս֮С
ͬʱ
ڵ֮ϣһӪڣڴӽ뵽Ӫڡ
ȵǿߣ
죬ȻǷǳӭӷ۵ӣЦʵʲô
͸ǵЦ
Ŷ
һۣ켴һЦǸĹϵͬʱȥһȤôôˣǶʶһٶˣͷһⰡ

Цߵǰ
ûκλɣϾôҲû취뵽ԼĺѷѾǱͷ߻˻֣˺µ£
ǣǣ
죬һϵͭ
ոտǣ˵ɫ˲Ϣһ䣬ͬʱϴɭȻ̬֮ŷ⵽ô£
֮С
һſѪܵͷе룬ÿһͷ棬Ѫҡ
Ҫǡ
⼸˵϶ʥħ
ʣһĨζĻȣ͸ǵ
ˣ
һ㶣ʵ˭

ո˵⻰͵һƳȥһ񱩵¿ӿ
ͬӶХһ㡣
¡¡¡
˲䱬һſԴ˹ȥ
ʶֱ̧ǻӻǿṥƣͼЩԴٵȻܿǱԼΪô޴
¡¡
һſŵԴըѿ
ЩԴ֮УһŰɫӿ˲մȾϣ߰ߵİһſϸСİɫĩ
մȾ˲䣬Щĩϻָһ㣬ͬһֻֻɫСӷǿߵ֮С
Щ̫죬ȻǿԪܹ͸
һʱ䡭
ֻ壬ţǾֵķԼֹš
һͬĭһ͹Ƥ嶼ӷ˺üҪ塣
ô

ҽ䡱ǳױѿŵ֣ȴһҩۣЩɫ͵سȥǿߵУǿж΢ǣ
ֻᶼûУǳ
ͬʱ
ɫӪӿھ󲿷ϢǿֱС
ʮʥħںķ˼ֵǧ龫ƾ綾֮£ݿ࣬ȫû


1207 ССɾ⣡
Χȵļʮʥħȫû
һУǰǰ󲻹ǰСʱڳȴͼ֮⣬ĻᶼûУǲ
ѾΪصľӪҲһ˿ֺͺȻ֮ɫһ䶯䣬૵˵ֶκ£ƵЩҩǿ߶ܹشʥħǰ飬ˣⲻ𣿡
֣ٹ̣
õ÷Ѿȫ뵽ū͵Ľɫ
ʹȥͬŶûκε
̧ͷеļս¶һ˿ζӦҪ˰ɣ
ͬʱ
ѪսսģߵһǿߣͬպյĴѪӰ
ѪӰѪǰ˰֮
ѪıŰɱ¾ͬѪӰɱ˵
ϲڰ͵Ϯóɱ֮
ڷȵľ磬Ŵɱ֮ĥһߵȣĮԭ
ѪӰӺݡ
һȽͨ׵Ļǽݳһ硱
ѪӰǺЦѪһﱻȥĹôȥϻ㱨ܵˣ
ѪϱһĮ·֪͹ˣ
֪ֻûر֪ͨѪӰдɻɫѪ
Ѫޱӭң߱ǣ
ιιι쵰Ƣô󣡡
ѪӰһΡ
Ҳ֪ѪƢ¸ԼϵܺãҲԼɫ
Ѫһսƿأ
Ȼ
ѪӰͷսò˶˲ٿأҵٿսֵ飡ο⼸սֲǼߵУֻǷǵĿг·ܲôٶǲɣ
Ŀǰսˣ
Ѫʵ
ѪӰһѪ£Ʒƣ˵ȼƻнչһЩҲǶ˴ϳֻٵɽǣƻɽǵķߡĻҪɽǵķٻмʱ䣡
ţ
ѪͷͻȻɫһ٣켴ָ˵Ȼ̬αȡһ̳ӣնɱʱ򣬴ָеõһ̳ơѾһ̳ζȷܴڵѪƣ
ʲôѪƣûҿЦѪӰһ㶣ɴ˫ۡ
˼壡
Ѫɵľˮ
һ伣֮䣬ѪƵǱԽԽ٣ѪӰҲڽʱ򣬴ʹеõһΣƷ˵еѪƣѪƵζޱȵĻ
Ҫ֪
ʱ͸ѪӰѪƿɽһ
֪Ѫƶô
Ȼһ̳Լǰ
ѪӰԾ˶ƳѾʼˣ
ûϢӣѪߵ
ѪӰٺһЦҲСĿ˷࣬ʱһ˱ǶζŨޱȣһѪζ
ЩѪζ̱ȳֵ㣡
ûζѪƣѪӰСӹ˼õⱦ˽̣Ǹҷ
Ѫһ㵱𣿡
ٺ٣
ѪӰҲͲסֱӸԼһ룬ʶ£һȣܹоȵľݺᣬֱײ
ָоʵ̫ˣ
úúãþƣ
ѪӰʹţѪƵľƾǳֲǷ޵ǿ߼˶ӣҲǸоһͷΣֵٺˡⶼͷˣ
ˣ
Ѫʵ
ѪӰ˦˦ԴˡѪ̫ˣСӹ˼һ˵ţѪӰɨϵѪƣ˿ڿˮֻϧĻҽǵø㲻鲻ɣ
ٺһ룬Щһﲻߵģ滹мʮͳţʲôѪָһ롣
⡢⡭
ѪӰһԥʵڿסջһ˶ӡ
Ѫ編ƣѪӰ񣬾̳ס
ѪӰɫͨ죬˵䶼ľ˸ãһź桢ǿϧôζľƣԡԺҲ֪ܡܲٺȵˡ
ʱ
һƽȻõѪӰһ飺ҪѪƲѣֻҪͶҾͿˣ
ã
ѪӰһҪܿȥȴͻȻֶѪº⣬һԼĿڣѪӰʱҶŭѪѪ㡢ʲô
òҪѪӰȻ죬ôӲҵĽѪ˵ţ켴ĿѪӰ󣬡ˣѪӰѾƷˣ
ˣ
ѪӰһ飬ӲŲӳ࿴ȥ
;ͷ߻ʻ߳վߣѪӰʶȴϵþͷ߻ʣɫ͵һ䣺ͷ߻ʣǡǺ㲻ǱѪɱ𣿡
ѪӰ͵طӦŭѪѪ㾹ȻͶˣ
û˵ұ죡ѪĮ
㡢㡭ô
ѪӰɫޱѿŭź㵽׸ѪʩʲôħȻΪ
ûʲôֶѣ
ʼ켴ѪӰѪӰĺֵܶѾ˳һˡôأ
ҪұʥħֱΣ
ѪӰŭĿӣʶϽѪϵĻ֣ͶʥħһȰ˵Ϻ͵ƴ㡣Ļ³ҵġ
ѪӰһΪǸʶʱˣȻִԲǾͲҪˣ
ЦһһѪӰԴ֮ϣ䡱һۼľӿѪӰԺ֮С
㡢ľôôǿ
ѪӰֻʣһͷʧȥʶѹʱѾǷԼһЩĿޱȳ羴ѪӰˣ
ܺã
ͷ
ûиѪӰ»֣շūȴҪԷòУԺǿдݻѪӰһľĿܣȻڣʻսǰʥħľӪƽ͸
ǣ
ѪӰͷٿսƿնȥ
ϣžͷ߻ʡѪͷƾն䵽С
Ǻܿҵսˡ
֮սǲţǿϲ
ս֧Ԯӵˣ
ǣ
ҡҡͷҸոմĹ֪Ǳȹˣ
ΪʲôȻǷѾΪնˡս̾Ϣ
Ȼû˵ȴԹ
һ㶣켴ЦİɣȵʥħǿѾҽˣңһƽȥһ

ս˶һ㶡
ˣҵȥ֣Ȼ;뿪Ƿ֮أ
Ųдʮǿڿնȥվţżٹ֮⣬ʥħǿߵľӷ
ͻȻ
¡¡¡
һޱȿֲıըͨ쳹أɽĴضԶӪϿձ֮ͨ⣬ͬһ㡣
еĹâ˼֣ǣССɾ⣡

ˡ


1208 ӵľ㣡
ССɾ⣡
̶̰˸ڸ߿֮УĹâ۶ɣ˶ޱȣȻǴӼǧⶼܹ׸߿յּ
һʱ䡭
Įԭǿ⼸֡
˶ڴ⼸ֵıʲô˼
Ȼ⼸ֵ˼ƽʥħȴǲҪȥģΪǱǳݡСĶ
ʱ˿̡
ʥħڴפŵһƬɽķΧ֮ڣǳĻ⣬ɽʯǱջ˹ңرը˼޴ӡ
⼸Сһֱǳףǧң
ͬʯ׹һ㣡
Щӵײ޲һЩսкǺʥħǿߡ
ԭ
ѪӰƽ͵Ȼǿսɱʽը
ѪӰʥħҲǵһųְλͳŵսңعӪʱȻûκ˻ȥû˻ỳɺѲ顣
Ǻ
ȫɿսɵ˾Ӫ֮ڣһʱ䣬ǳŵ˹ȥݺݵײ˼פǿߵӪ֮ڣǷ˸ոպǿһĻսԱˣ
ں޷֮¡
շԱ˭ֵܵ
ǷǿͻɱʽըϮҲǵֵס
һս
ʥħڶǿ߾ţ˲أսԱ֮µǿǧټϻ꾧ڱǣԱĺЧӦǿӵǧٶ
Ҫ⼸սը֮ǰȫٷУǣսӸ߿յͬǼ뵽Ա֮С
ٶһǧǿ䡣
Ǻ
һССʥħǧ˵Ǹǲ
зǿߴﵽˣǿ߳ʮˡ
˰ս
Ǵ˴սʼڣʥħʧΪҵһΣʧǿڳ˹ɽܹ
һƬǽ壬ͬ˼ľӪ֮С
ͻȻһŭĺĳӣ޶սġ
СƲ
һ̺ϵ۵־ֱΧļɽ嶼÷顣
ƽһĿǽһƬľӪһ߾ʬкһ˵ǿߣɫ˼㣬ҧгݣ춼ݡ
ӳ
ƽûгԹİս
Ҫǡ
һս̫ܵԩˡ
ƽûܷӦ鵽ôġ
󡢴ϡһǿ˹ϴһݿɬ촽Щɬ
ƽɫĿô£
ǡѪӰٿսɻֱս޵ĽǸ𾯱ޱƽһŭԼ
ƽȷҪɱǰһ
֪Լش֮ʣɱʱ򣬵һȻʥħķǿΪĹߣѪҲʧˡ˶٣ƽʵΣ
ǧˣǿˣǿ߳ʮˣмʧȥӰǿ߸оԼĺð̣ޱ˵
ʲô
ƽ뵽һο϶ʧأҲûϵʧȻֲ
֮һǿ
ѾѾСӣƤͷѪ⣬Ҳ
ƽɫޱȣͻȻɫһ䣬Ŀ⳯ȵķȥѪӰȻ뿪ȣС˵϶ȣȱΧšãǧСߡ
ƽǰǿߺ̴ľǰȣԲСߣ
ǣ
ʥħҴټ˰ǿߣƽȿٷȥ
ǵٶȣżӱǿԵִȡ
ͬʱ
ȣսһ˷ܵͬʱҲ̲סǵһ̫ˣȻսԱƽ϶ˣǿ߰ɣȻƽ˹ǾӲˡ
ۼǿߵֶΣս°
ɨսȴЦ𼱣ҸϾ뿪
һ˵ţִʮ龫ǡ
ʮ龫ֱ֮УʱһԼܹһѪɫâ֣ʧ
֣ǶҵαȥҪƽǹ뿪
⡭
սһԥ
ʱͻȻǿ߷Զݿնƽһʥħǿߣս˲ڵ飬ֱӽ뵽˺α֮С
ն˫ָϴƽЦݣԶһŭݺɭȻɱɱƽ
һƽ
ƽ΢֣Ҳ̫ͻϵϢ֮ǿȴǱ֮˵ܺϻҪӿֲ
ƽҲڴźûϽĿͬһźâǺ
ҺүүЦƽǹ
ˣ
ҼҴϵʵܽеģ
ʥħһǿ߽Ǵŭ
ƲƲ죬¶м֮ɫƽĮԭ½ۣҲ
ǿ߶Ǽĺƽȷֲ̫ο˿̵ĺȻǴǿߵĶ֣ȴҲ޻֮
Сӣеʶ֪ݾܱ򶨣ҲǸ㸸͵ʱɲ㣡
ƽ۴ޱ飬ʵȴǷӿ𶯲ѡ
ѾǽԼĴۼѹֺȴûκεķӦ㳬Ѱõƽû̶֣Цȴ̫Ŀˣ֪߷СӣһᣬԷΪڵԭ£ܹһΪһŹ
ĻȻ¡ԴСͷҲҪƽв
һ켴ƽʥħĴϣϺô簡ҺͷӲϲأ²ĺֻҵĸĸʲôҲҹ㣿
ˣС
ҶҼҴϲҿǲˡ
ʥħǿ߷׷ŭ
ƽɫ˼£ĵúúãһһعĸͷҪ²ɣҵҪǸ׿ɻְ㣡
䣬ƽ͵һӣһֻ޴ȭͷƿն
ֱӺںǰ
Ȼ
ֲһȭգأȴû˵
Ϊڹؼʱ̣ѾԵһ뿪˴˵أڼǧ⡣
쿴ƽǿ߹Ȼ鴫һ¾Ͳˣݰڣ
Ц䣬һתȵĲ֮С
Сߣ
ƽúȥ
ŭһͬʱ͵һ̤˹ȥ뵽ڡ
Ȼ
̤ȵĵһʱ䣬ǷԼ˺ĵˣ췢ŭʵСֿң
ӦһԶȥ
ӿӵľ㣡


1209 
ӿӵľ㣡
нԶѾڼǧ֮⣬ޱѸٵٶȳԶնߡ
ʥħǿȻ˺ȥķ򣬵ȴûȥ׷
Ϊ
ǵĴƽأ
ڣ
ƽոսУǸоǰĿռһҵŤһлָƽ֮ȻԼȻʧ˷
ǰɵ
µЩ֮УʱʱһɫĹâͬѪһŤſ񱩵Լ񱼶񱩵䡱Լϡ
˵ѾǽΪ˴ۼǿߣսޱȵǿᡣ
ǡ
ƽȺõĹ֮У԰ƵĹӣҲǸеǿҵʹ࣬ڵѪһҵķڣޱȡ
̣
ȻѪɫĺһ飬һѪɫԲ壡
Բ硣
֮Ѱǿֲ˼ʮٱһѪɫԲֱڱըƽҲ̲סһѪ
һ⣬ŭ˼£ͬʱǸеһ˿Ȼ˿ֲ󷨣ѵǺСӲõģԲܣѾǴﵽ˾ż۷󷨲Σ֮ǿвǿߣСӲŶ⡢ôܣ
һĪ⡣
Ķǿôһ仰һ󷨴ʦһһǿߣǿҲδһϸ󷨴ʦ
֪󷨴ʦôϡ
ͬʱҲǴӲ淴Ӧһļѣƽ֪ܹþż󷨵ţҲһٶ˰
Ŷ
䣡
ּɱ
ƽɫһݣûлҡ
ڶûκεӣȻŵοҲûܹôɱҪĶƽˣ
һҪҵۣ
ƽĿһ˫ʵʰĽɫ⣬·ӲӵĻƽһ㣬ϤһС
Ȼŵİɣƽȴҵڡ
Ŀһƽһ壬۶ȥƿ
ƽ͵һ
֮ºâһ֮ϣָ֮ɫԡ
ৣ
һƿյڶ
ƽһƺݺ֮У
¡¡
ǳ֮ǿ֮ǿһɽ٣һ˺ѣȻҲǱƻȥ
Ȼ
ƽҲ뵽Լƿ֮ͻȻӿһ񱩵
е龫ǹöɵ󷨣뱬Щͬʱʮս뷢˻꾧ڲ
¡¡¡
ΪģһѪɫĢơ¡¡˸߿ףֹͣŵƳ˷Ƶȥ
һʮӣɢȥ
ٿѾʧΪƽأƽ֮Уƽ˫ֽ浲֮ǰϵսѾ𲻿ͬؤһ㣬²塣ҳ鲼һЩȳཬȫմȾϣޱȵǱ
˿̵ƽ֮ؤǲ硣

һĦĴ̶ƽд콫˫ַ˫Ŀ¼µԹ֮ɫҧгݵСʬΣĲΪˡ

С
һӰڿзӶһɫսףֻīɢŵĺ̡
ÿһ𶯺ɫٶȱǱһء
ͬһɫǳԼΪѸ͵ٶȣԶնߡ
ȻǺˣ
Դӽ˾ת徳۷徳֮󣬺ٶȸǿ࣬ÿһħǼ׳ȥ
ҹʱ򣬺ǻص˵ܲǣ
ȻҹҲǵƻͨʮսǵϿգͬʮĹޣعǡ
һѲ߶ִѲߣȻԶһӰޱȿֲٶȿһȺѲ߶ϱ˷Ӧɫأɱڵĺȵߺˣǣ뱨
ৡһ䵽ǳ֮⣬Ǻ

Ѳ߶Ӷӳһ㶣ʱǿòɫ΢΢һ䣬̰˴˳ţһ²֪
ЦЦˣҲְѣңңͺǿˣ
ʥŮºͺħ峿ʱѾˣѲ߶ӳ
ͷǼѲ߰ɣȥҸЩ飡

źȥıӰѲ߶˷׷۵ҿٶȣɱȷǿ߻Ҫ찡
ո̤ת徳ʱܹһϸ£οһοǰĹѰһԵʵ϶Ǹһ¥ˣ
ҿǼǵã鱦ʱֱҪʥħһٱƱʱʥħһɫѿҪ
ǵȻҿǸάʥħЩ鱻ˣתأ
Ȼ֪˵̸ۣǽŵǿͻصפء
ص
ħûͬһ㻯Χǽۡͨ뵽ڡ
ո̤ۡĵԺ𣺡԰
ǣף
ֱ԰
һĻˣֻںͤУġħңޡĴǻڴˡ
ʮŵľųǿߣǱɳȥʥħĽ
˵ССͤлȨƺʵһˡ
Ĵ¶˿ϲοɫޱȡ
ѾǴңĿе֪ƬϢޱȵļǶǷ޵ǿߣս֮ǿ޲Ƿʼ𡣵ȴһϣٳٲͻƣƬʮܹڼʱͻƣ̤ǿߵľ硣
һĴǿ֣ʱƽҲһս֮
ףλ壡ż˹˹֡
Сģ
ǿ˵޸ɱˣѪūͣ
ĴЦ
һЦͷ
ҪĻôϵŶҪ쿩Ц
죬ģף
ţ
ޱ飬ӡһһǣʧȥȴһ˿οԺúܡ
ĵ˵ȥɽ
ǵģ
ͷЦףһݴƽڶӣӵֻʣһˣ
ʲô
ɫһ޲ǲŵĿź
켴龭ˣ޲һŹֵĿźԸֱˬϷһ䣺ƽôҲǹùˣ
񣿡
һ㶣ɫŹޱȡ
˽ǹЦ
οԺɫǿң켴һӦʥħķˣƽԸ˽⣬һǳôĿǾưոݡӦûԮǼǰʿ£սߣйǡ
ڴڼ䣬ĴƬʵ
ս緢ϲº󣬱ʥħս֮գ
ף
¡
ºͺģӶ˶һۣʵ㻹ʲô飿
˵
ףȥĸװɣ


1210 ʧˣ
ĸװɣ
Ļո˵꣬ĵ˫ĿͻȻһ
һͬǿյ֮Уͫ׶ȻţӾȻǲ
ָûһѪֱƵѹ֮С
׵ʵ
¶һ˿Ȼ֮ɫ
һԺıǿƲʱŲʵԽĸɽ֮С
ɽֹ
ǰδеĸоֻ˾ͽħ𸴻ʱħԿһ̣־ĸо
ǲƥе
׵ȻѾ־ѹү̲סһǱò˳
־ѹʲô
ǿǿߵǿʽ
˵ǿҲܹʩչ־ѹǱϾǾڰ徳ΣԼ
ǿȴȻͬ
Ϊǿߵ־ѹص־
ȷ
׸λǿҲԼǮѡ
峤ȴͬȻδر׸Ǯ峤ǹң֮һģ
Ѿ˰徳ķ룬뵽־ѹĳ̶ȣ֮ƽǵȸոսۼǿߣһΣ
ʮİտԿ϶
Ǵ˿̵ƽԺģͬҲֻбķݣ
ûй뷨˫Ŀƣź㡢ո˵ʲô
ף˵ĸ׸ɣǿѹе𺳣˵
һ˵ţ֮ĴӴָȡŵ˺ǰ
ԭңûн֮Ľģڸոհнָ˺
Ҫúӣ֮Ľģ
⡭֮ģ
ĵɫȻһ䣬¡ŵŵšĵ˺üסӣ˫ֲŴӺöӲӵ֮ģһ˫Ŀʶᣬ֮İҵˡ
һЦţͬȫ̱ȥ˵ϡ
Įԭ̸֮ɫ䣬ǿ߶ǲǵĺĴۣ˿ȴͬһСһĬĬ
оԼıͷһɬʡ
˭˵ж᣿
ֻûе֮ѡ
붫ĸжûݣӺΪܹԴǿŴʹ࣬һһǷӡڶ֮С
ǿԿóӶԶĸжộ
ףȥĸװɣĺĵļ򣬵
ĵ΢΢һ١
Ĭһ˫Ŀź⣬ˮȴѾǱɾ
Ľźĵͷһֽͤµͨ򿪣źС
һ·Ϻûж˵ʲô
ץźĵȴ֣ĵѾʪ͸ˣǽŵĺˮ
Ǳ֪εȵľȣһ־ѹĴǿߣȻŵð
˵ȥֻ»ᱻ²Ц
ȴʼսԼĸףûκεЦ⣬ֻľ͸жԼĸףһվȨʵˣȴܹ긴һոһգų˯еӡ
ÿ¶ʱ
ԼһһǣΪľӵ
Щʮ˵ôġӳ˯ѣǿл񣬶˵ļȴû
һˣ
ֵþ壡
ֵþ
ͻȻԵԺΪһˣԼĸף
źĵƲԾ˼
ûзӦͻȻͣ˽Ųھĸ׶һм֮ңʱͣסˡ
Ͽ塢һ˿˿ڴ
ָӵһǿߵϡ
΢΢һЦźĵ̤֮Уڱ֮У̬ĸףѪǣļоЩɬףһĸѹɣ
áã
ĵͷ
Ǵۼǿߣ˼Լǿн뵽侲״̬
н֮ģΪῪеֻش֮Ĵ߶УΪջԼһһǡΪջһһǵͬʱͽĸ׵ӱ֮ȡ뵽ģ
ף
Ŀᶨ˵
űеĶеԼǼ
Լĸװ
ڡ
Ҫˣ
ˣ
ԸУ־ѹ˲鲼תһö֮ġ
֮ıɫԣֲĲ
ɫ΢΢һףüһ䣬һӣе֮׷ɳȥ䵽ҵ롣
һֻۣشۡ
õ֮ĵֻش˲䱬һֲڤ֣֮ΪģһɫĹԳ˷Ӷȥһɫķġ
ֻشķ˺ʮѪĲɣ
ǳĿֲǿ
Ľ߶֮ͻȻһӣڤӣǻȪڤϢת
ܹ֮һ꣬ӻȪڤ֮бͼֻش֮Уת
һ־ѹ˲䱬ѹЩ顣
ͬľ
䣡
ڤӻȪе궼һ㤣æȴȥ
Ĳٶ˵
ҧָ֮һģһϹڤģתѪ⡣
Ľӡ˫Ťת˲䱬
һħӰһɫۣѪɫĳͷӡ
󺮹âһѪɫذף˫ĿĹǰĶ
ϵڤ֮ף뽫ҷӡڵһһǣǣɣ
Ը
ǶħӰƣ˸еޱȵѹ֣԰׵ƴӳ֮̽ȡѪɫذס
һֻǳŶץȥ
õĺӰӶڱħ˳Ǻķӡڵһһǣ켴һֻѪɫذһȻ䣬ۡһһи켴͵ջ¹ںڡ
ɣӦǧԪѾ۳ǲ̤𾳽磬Ԫֻʣ꣡ħӰ˵һ䣬켴ʧ
ͬʱ
һͷڷͻȻò԰ѪϵҲǷɿһǿ׳ֱӳһĺߡ
һľʲôֻʣɫ԰ѩûϵΪ˾ȶ˾޴Ĵۣ
ޱ飬¿ʼںһһǣ콫ĸ״ȥ
ˣ
֪˿̲ԥʱ򣬱Լĸ׷ɿ嵽ֻشġ
͵ſһڴ죬ڿӭڶ죬һ貵Ĺת쮶Ȼǡת족Ϲ汦
ֻתǡλ
͵ش
䣡
ڶʱſֲĹԣǰеһжǻããһƬ׹⣬һΪΧûκεĶ
ĵϢоˣһǿҲͷקȭͷ૵
ѵʧˣ


1211 ٳ£
ѵʧˣ
ͷںͷþû֮ȥеĲǿҡ
ס
ĸס

ţռȻããһƬûκ˻Ӧ
ɫò԰ޱȡ
ããİɫĿĵţѰԼĸĸ
ڵС㶼ϵˡ
ǿҵĹ¶Χź
֪ȥ˶ãͻȻеԼ崫һůɳſ˫ۣǰİããʧӳȴһϤӣȻң
ңѹϲ磬ˡ
ңңʲôطɻʵ
Ҫȴоһͬսһ㣬ޱȵƣ
ңźĨĨ۽ǵ⣬Цķﰡ
ҵķ䣿Ҳ֮𣿡
ɻţͻȻɫһ䣬׺ĸأôˣ
˫ֽץңļɫЩʵ
⵹ңһо˫ֶҪһ㣬ȴûзκεݽҧ´һ˿ʹࡣ
˶ͷð亹ңɬ硢硭İɣ׺ĸ׶ܺáֻǡֻڶڳ˯״̬˵ĸ׵Ѿˣֻ˯̫ãڸںӦҪһЩʱѣ
أ
׷ʵ
ңԥһ£ۿ΢죬Ҳڻ״ֻֻ̬Ǻ˵ʩչһһǣһһ뿪̫ãѾϰǵ״̬ʮ길ʵܿ죬귢ɱ䡣һһų⣬
ʲô
ɫ׷ʵ
еĲ֮ǿҡ
ǶںĴǿߣҲޱҪİ
ǺҲǻ췦
ңоһɬ˵ֻܿ׵Լܿסų⣬ȫںϣôʵһ¥ֱ̤𾳽硣ǣںʧܣôֹĳ˯ֱԪľ
䣡
ֻԴһ¡
˲ӣֱ˴һһĵĳŸ׵ıԺȥң֪ЧֻĬĬš
ٴοĺͶʱ
ѾڴˣĴȫںƬڴˣ𡢺ħȼ˵ڴˡ
ǿɫ԰ףޱȵĺĬû˵˿
ѿңƣߵ˴ߣڴϵĶˣ˶ǽ˫Ŀʮָš
ΨһͬǶϵϢĻͷ׷ĺϵϢȴڽŶȥ
ףĸף˵ûУѣѰɬĵš
ֻϧ
˶ûκεķӦ
ô߶ţԼСʱˮǣڤڣȵȡ
һ·Լľǽ
ǶûκεķӦľʧ䣬岻֪Ǻá
״üĺļ򣬺ûκηӦе֮ɫǿҡ
ħ״Ҳǳǰô죿
СĻĽĥħ
Ҫ
ħʵ
Ƭ̣ͻȻһѽһƳںϡ
ľĿŶ޶ԡ
һң۲ѣкᡣ
ü֮ԺȻ嫵ֱӴͬͺ㸸ĸûǣٲȵʥħ˹ǡʱ㸸ĸıˡ
Ҫã⹫ң˶ҪᡣϽЩˣڤڵĳޣ˪ĳ㶼ûа취ˣ

ͻȻһ˿ɫʣֱܿðȥ૵ûõģŬҲûõġôŬʵôǿҲʧԽʧԽ䱧ϣŬȴǸʧʲôɡ
ĸô࣬Ҳʧ
Ժĳʹʵ̫̫
죬ͻȻ֪ô˵ˡ
ȴʱ
ңһ˹ʮƳںϣදˣ˿ȴǴ޾ķŭ磬ѵô㻹ǲǵá
ˮǵʱ˶˵Ƿûǰ;ģ㲻Ҳһûκ˿ûκԴ£ƾԼˮǺЩν֮Ӳڽ𣿡
Ϊ˾ңȥڤڣȴҪڤڵŵӵĴѹ͵ѣû˿ܹԿŵӣˣЩ㶼𣿡
дʱ򣬻սʱ򡭡
׺ĸֻǻ˯ѵҪˣˣǻдĳûʥħǼûнôܷʲôʸ
𣿡
ҰܵͻȻһ˿⣬Ƿϵ̬ʧеɫüᶨԣһҪҲܷһҪ𣬸ĸĳ⹫ĳ˪ĳޡһҪҪ𣡡
𣡡
͵ͷһ
Ȼ䡭
ӿһſµϢֹţʵȻʱٶˡ
ֱӿ˾ת徳۷壬ﵽ˷磡
սǿ쮣ֱ̤˷ʼޣ
šǿֶκͱȻ˸ǿһµʸ
⡢Сӡ
ħͶһۣԷеľ֮ɫ
СӾȻͻˣ

ֻʣ¿Ц
˫ۣ˫Ŀͨңſ˫ᱧ˱ԼãĨȥϵۣԲңң㵣ˣ
ûУ
ңҡҡͷᶨ֪Բô׷ģ
ţ
ͷ
Ȼ̤磬ɥһɨգٶߵ˴ߣڴϵĸ׺ĸףףĸףǷİɣһģһúػףİɣһһ̤ʥħΪһұѩޣ
˵
켴߶ǿ磬һѾ˾ǧ׸ߵ߶£۳һöʵ
ɫĹʵ
ժ˿ǣ淺ŨĹ֭˺ĿС
һ̵Ĺź
૵ޱȿֲףһѹģ
ۻԵĸĸ
˫ȭĿзĺ⣬ᶨȻһԼػһصˣʥħҺǵǣ
̤ȥ˽뿪
˭Ҳûз֡
ڴϵĺģָ΢Ķ˶
ȻЩǲǻصԼһ죬ȵָ۷״̬֮󣬱ǽǿټһһӦ
ٶȻ
ʱƣʱܿȥ
һ죬ƺƵʥħѾǹ¾֮⡣
ʥħٶǲǿߣǳʥħȫ
ƺƵʥħȻǡ
ٳ£


1212 ߺˣ
ʱֵգףڸ߿֮ϡ
ȵ˿ŴأõﶼһƣήңܹһȵϢȽȽ
ʱ˿̡
Ͽͣʮսǽ֮϶ǻӰ
ÿ˶źսףбϬķâսⰻȻɱ졣
⡣
ʥħǿ飬ͬȳһ㣬һۿ߼ʡ
ﱾһƽƽԭʥħǿߵ֮ʣսɨأɽʯٳһս
ʥħǿפڴˡ
ڳ⣬˺ʥħ
ĮԭΪͬͷޱ˴˶ţսչʱȻǵĴսʱڣ
һս˭ȡʤ
ôζһܹΪĮԭһ޶İ֮ϣ
˫ǷǳĽû׿ս
ǽ֮ϡ
һɫսףͷϴϽս޷ս䡣
վͷߣ˫ĿѪɫâ²ޣ޵սһѪ죬ֳַ컭ꪣݣ
ȻǴﵽ˴ۼսǿޱȡ
ֻ⣬ûдۼ־ѹǴϢܣֱܷս
Ĵڱչأ
𡢺ħͷ߻ʡʮžų˾ڴˡ
ʥħųƼˣ˺γǣ
ȴĴͺĴ֮⣬ǿ߶ƼˣΪӦʥħռս
˵ǣǵĺĴأôòʥħѾǾ̸˰ɣʥħзɳһǿߣչЦдźεĳ
һӦ͵ô˵˼ҺôҲһ۰
ۣޣѾǲΧסۿžҪʱ򻹲϶ˣ
û뵽úĴ۾ȻһС
ǿһȻ˰ˣȻĴˣǱҲ˵ˡ˲ڼĮԭ֮һ𣿱ڴս֮п˵ӭս
һ޼ɵͬĵĲӬͷ
쵰ۣ°ŭĿӣҧгݵ
ħк£һʥħСȥǸˡ
ħˣСʲôʸݣȥɣͷ߻ǣ
˵˺
ۣǿսﵽ˷ߵȣҲǸǡ
ƣȻҪԼǿ߳֡
ͻȻ죬ͷ߻ʣ߾ţȻʥħôʣѪȥɣ
Ѫ
߾һ㶣켴¶ȻЦݡ
ΧǿҲͬ¶Źֵɫ
˭֪Ѫ˭
ǿʥħмһǿߣĮԭ֪ѪݣȴڶԷ˵ʱѪ֣ⲻǳࡣ㡣㡣Ĵ
ģ
ʥħǵûǰɣ
ǺãӾ˵ǿȥǵ
ͷ߻ʵѪαз˳
ѪˣѪĿź
ͷѪǼһʶ
ʶ
ѪͷΰܣšܷǷߵȣµ°ܽ
ܺãһյĹԴңĮ

Ѫĵͷ켴̤նѪɫ£ٶȿ쵽˼£ɲǼ˽ŵĽܷǰ
ܷڼѪʱҲһ㶡
Ѫū۵鲢ûдȥϾΨһ֪µʥħǿѪӰѾʶڿѪһʱʥħˡ
ǲѪ⡢ô£
ôܵǱȥˣһѱˣ
Ҳ٣ʥħǱ˰
ܷͽնˡ
˵
Ȼ
еĽܷȴɫһѿ˽µһջ𣺡նˣնүѪʵǷޣӵʮжˣնա˰塭
Ȼܷȴûʱ䱧Թ
ѪûжĻ͵һǰ壬һ㵭Ѫɫâ
âӦѪΪģʱ֮бʮűѪɫڿв衣

Ѫ뷢
ѪĿ˫Ŀ֮䣬ףٿžʮűѪɫɳȥ
Щ໥ƽ֯ѪɫĹӨӨתõþʮűȻǸԳֶ̬ȴںһ
ԶȥͬһѪɫ㳯Žܷȥ
ܣҵסܷĿĴһ
ϵһս׷𵭵ɫԣһѤõĽɫЩ绨ʱȾһƬƬĿĻ꣬ٻţ۳һİٻơ
ٻ۵ͬʱǵ˽ܷǰ
ǡڴʱ
ѪʮűѪɫѾɱǰ䡱ײ֮£Ѫ죬ٻһƬƬײر˲л
ˣ
ÿһײޱȿֲڵʮűײ֮¡
䣡
ٻ̼䱬ѿ
ٻն
ܷĿѪһ˫衣
֮Ϸޱȵĺ£һ죬һ
ϰٵһ飬תͬʱŷĽ⣬Ѫɱȥ
ĹѪҲǲκεĴ⣬ӶһĨâͬʱһ𣬽֮ǰ㡰ġһ
ٶޱȣ
Ѫɫת徹Ȼڰ֮һΪӰһģһ˷ֲʵ
ⲻѪӰѪӰôѪҲ᣿
ѪѪӰѣ֮໥ԷؼⲢǲ顣
ˣѪӰܹѪȻѪǻҲ㹻ýܷӦӲϾֱ治һʵʵĹܣѪԹϬƣֻܷڽӣ
ҪǽܷѪɱˣһεɾִˡ
˭˵أʥħ˼ſڽ˵˶û֣ʥħҪһǿߣֻƫƫǰʥħĳ֣
Ҳߺˣ
˷׷С
ܷѾǻٵһѪɢѪ
ѩ
ܷжʱƮһɫĶ޴ѩ
Ȼ
Ⲣѩɽ۵£ż֮Ľ
ۣ
ѩһĽݺύٶȴݻһȴԲѪ
ܷѪɫâŤĵͺǾˣ
˵䣬ܷѾǶһ
Ȼ
ӭȴʤǶߴһĮ֮ԼϻһâǸִˣ
ۣ
ܷϳһѪۣԴֱӴӲϵѪһץסԴѪ¼䣬ɱꡣ
һʹ䣡
ѪͣԴɻǣĹںǰˣҲ
ܺã
ͷǷζȡ
ͨ쳹صźϲõĻ
˫սеһν֣ʥħǱ˺ݺݵĳһǶ⡭


1213 ս
ڻȸԾ
ʥħһȴһƬţؼѪ꣬ƳĻѹʥħǿͷ֮ϡ
ÿʥħǿ񶼼ŭ˼¡
ǿ߸Ǵ
޲ó嵽֮ϣ˵նɱιǣ⽴
ֻ
ƽо˵˭Ҳж
ϣ˵̫ˡ
³ս·Ҫ˵¾ɾɡ
ǿߵǰӧ׷¶ŭ֮ɫ
ʥħƾãĮԭʷϣǶǾԵİλ
ʥħҲźܴ磬ǵԸСµʱҲǲԹôĿôݵĴ
ЩʥħԪǿߣ̣
ƽۣ˫Ŀųͷ֮ϵĺгȻɱ⡣
Զ޷ǵȣǺսԱԼǧ
û취ȴǺȲõǸ󷨣ԼǰǱΪЦ
кһ˸£ͬһ綾һ㶢źƬ֮ƽ쿪ڣ֮ͬϵ֮Се뱾һ֣
ʲô
ĿһӦ
˫ת徳֮ǿߣֱа֮ս֮սͷ֮ս
ƽ˵ÿһζԶԷȫԱͶΪжʤݡʤʤȡʤ߻ʤˣϿţʥħ׳ƳӴԺ˽Ϊʥħһʥħ֤˸Σ
ţ
ۣڴϺʲô⡣
һԵĶСǧҪӦƴһѣѪսףлʤĿܣٲҲܸƴܾˡǽʤϣϣǿǴ
ǵģʥħĵ̱ǿǿ٣
һǿ߾Ȱ˵
Ĭ
ѾµʥħĴ㣬ȻʥħҲ֪ƴһսȻܹʤҲҪʧء
ʶôһ
˵˾Ͷأ
ƽһЦ䣿ʥħܻ䣡
˵
ʾЦǰĳЩҲԼڴʧأҪʥħ֧Ԯɣ
㡭
ƽɫףŭ˼£ȵãˣʥħ̳
ãҾ͸һѣ
͵صͷ
һԶüС⡭
ҡҡͷ⹫һΣ
˿źᶨĿ⣬ҡҡͷٶ˵ʲô
֮˫ͬʱɳǿƽ֮ϣһս̨
̨ɿռӹ̣շֹսǡ
죬磬㣬˴ʥħμһսƽĿ¶ɭȻĹâǰһģһ˵ϵʵԺɨһķǿߡסҺݺݵŰǰ飡
¶ôʧ
Դϣ켴תл̨̤
˵̨ƽһ˵ʵϣΪβֱӷܹҪ˷ʱ䣿
ƽĮ⣬ݵ÷ϻ
ǣ
ǿ߳ϻ̳Ͽ֣Ҷ˵
ƽȴŲӶҹյһૣǸطƺҪͲס׼ˣΪ˶ʥħʵ̫󣬵ʱǰǰʧȥȨܹ̫ˣҶԵдô
ͬʱ
һҲɳǿߣֱǶ°ԡħŵһǿΡ
ˣʤΣҪǱס
ף
Ŀ¶м֮ɫ
˵̨Ϊޱƽǿ߹̨֮ϡ
˳ɶΡ
ʥħһֵܸĬһǰ󣬳ּ֮ƣԼ֮϶һģһĿһ𣬻һͷŶߵӰ
ֵܴСһ𣬶ңӤ߿֮УɾĶˡСΪ裬⡮ս󡯣ǵںϣ˳֣ǶԸ۷Ҳһս֮һսӮˣ
ƽһǿ˵
˵ͷӦϣٿˣȻ°ԡħζһһĺǵȴȱĬǸΪսľ棬ͬһɢɳ
һսӮ
ʥħһŶ⣬Եøɡ
һЩء
֪
˵ĵǲʥħģȻ⼸ӿͬ¶Ͷ°ԣŮңš
ңȴѾ˷ΣܲμӴս°Ȼոսľת徳ս֮ǿȴԲЩת徳۷ǿʶ
Ѿ߾ת徳Уǿˣ
ɱ
̨֮϶Ȼһɱ֮
˫뷢˽
ʥħֵܵͬһ㣬ĶԼѸײڶ֮ƷǵĵһĿѡ˺ħ
ħΪŵƽսҲǾԲ
˫趯˶ս죬硣
˫ˡֵܣȻֵɵսȴޱȵսһ̣˲ֿڱܿսâĵһʱһͬʱ٣գۼǳ嵽ħǰ
ã
ɫһ䡣
ʱ
ֵܵһˣѾ˫ַ亮⣬ͬһſѪڣϡһҧסսõúħһʱ޷
ͬʱҲǽϡ
飡
һһңͬʱħܿĹȴûܵס͵Ϯ

ħҽһֱֱӱնɱϣѪ쭣ħæ󳷡ȴ˳ϣźħ׷ȥۿźħҪնɱҵö°Խռʱп
ৣ
Ϭһɫâ֮
صһ֮ˣħӵһ
Ҳ˳Ƹ˹°һͬħ󣬶°Գû°ɣ
ˣǶСĵ㣬һϷǳĬǧ䵥ǶԿħɫ԰׵˵
ã
ϢҶ˳ֶԸǣ
°Զ˵һ𣬳˳ȥ
նգ
°԰Եޱȣһ𽣵ƽһ²ýձһնɱȥ
¡¡
бһֽɫĿޱȡ
εĹҲϬһŽڳޡգһֲ磬ֱˡ
κͶ°Եǿṥ¶һĨмͳŪɫͬʱڡ
սǿǵĸ˱ݣ˵ǣǵ۾ţֵ˵Э֮£ȥɡ


1214 ϻ̫ˣ
ǿϹ֮¡
°˽ڽڰˣ˫ǲµʵ
ħˣս
״̬ĬޱȵŶЭǸǶԷĶ֡
ԼڰСʱ֮Ҳش°˶ľ֧״̬
Ҫˡңҧ촽ۺ
ɫƽޱȣȻһս䣡
䣿
һǿ߶һ㶣ȴûж˵ʲô
ս˴˿˶ǿó°˵ĺޱɬΪսֵܵĬϣŶӹ˸Ťתս֡
ʥħһ˷ܵĻš
ս֮Լջʤ
ֻҪڽսлȡһʤǿȡöԼʤȻɺ͵ޱȡ
Ȼ
ƽȴһЦĮôУôʵսǶѪǿɾû˼ˣ
ƽ˵һΣһ䣡
˫Įĺȳһ
ۼľ񲨶˲ɢȥһĻĻĿ񳱷ӿȥ
ʣǿȴﵽһ̶֮ȴܹͬûӡ
Ʃںľ㻯һͷ񱩵϶ɵޣţõر޹⣬ƺƵƽһѹ˹ȥ
ֲľ񲨶ľХͬһΡɽǶ
ʥħһǿϵĵɫ޲Ȼֹ˲̣ȡ֮һĻĻֵ˼µɫ
ҡҸоԼ޷ˡ
⵽ʲôľǿᵽȳ̶ȣĪѾǴǿˣ
ҵүǴǿߣۣ
ʥħǿ߾ԻȻ
Ϊʥħ˱˴˽ôãֱڲǷ֮ս
ΪʥħֻܹǣƺģûоԵİգֱƽΪǿ߲ʮ
ٳһۣʥħֻصͬһߣ
ôܣ⡢Сӵľ
ƽɫҲޱȵѿĪ𺳣ܿɫһ䣬ԣ⾫嫿ȴۣȴûдǿߵĵСֻǾȽǿѣ
һƽһ
ǿĵƵĿֲײһ໥
ƽúúãһû뵽ľ츳ǿΪȴӵпȴ۵ľ񲨶ϧǾ񲨶ȴۣǿ潻֣㽫᲻һ
ٷϻһΣһս䣬ͬ⻹ǲͬ⣿Ŀ
˿̨֮ϡ
°Ϊ˱κͺħѾǽҪޱأٵȥɣ
ƽǷһĨȣȻٵȵȰɣ
䣡
ʱ°ܴͻȻһʧһƻС
ѪⷴһĿѪ⣬ӱֱӴ͸ࡣ
°Ӧأ֪
ˡ
ǿߣȫʧȥս֮
úúãþʵһս
ƽַһ̶켴ʼӣСһǣ߰ɣ
ģʥħ顭
̫ˡ
ܴޱأƣΪҲҪ粽ѽˡ
ħ˴֮һǿ߾ŭˡ
˳̫ݶȻǽ°˼ȫϵȻκƣպǵΪҲȻۿۡ
Ŀޱȣȴûʧȥ侲鿴һ¶°˵ƣ˿İɣȴ˴һԳְκơ
˼ǻлȬ
ôܣǵ˶˵˰
ʵ
һЦң
˵Ҳ֡
֣ȴõ˲ٶ˵ѡΡ
һůңչ˶°ˣ켴ۿƽһ
˿ƽҲǿźȻ׵ľ룬ܹԷ΢顣
ƽϴų͵ɫ˼ֵֺ˵㣡
޷

ƽһ㶣ƲƲһĨмȻˣôڶսͿʼɣǳսǽֶͼ򡣡
ƽѪͨǿ˳
һɫףͷҲǽ֮ɫƤͬһͭˡ
ΪǷޣս֮ǿȷߵȣһһţ
ֶͼҲͬǷ޵Ϊ
ֳֶһ˸ߵսܣһһ᳤ǹϴĮ̬ͬʥħ˶ǿߡ
ڼֳһͭսһ¨˫۱֮ȻҪ׳ŵļһͬС߰˱ըԵ
һ˫Ŀǽ˸
˸ܹͫļӾ׼ǿ
˵ʵǳ֮ǿ󡣽սǣƶֶ֣ʼոڼΪṩڼԶͷΪѷ
ȥɣ
˴˵֮ǻŵĸųڣһȻ˵Ҫħ𣡡
һģħһԪϸֵܡ
ħŰǰģõҲǷŭޱȣ޲ýֳƤ
һ㶣ͷ켴һԵޣ¶һĨζɫޣҪҪȥ棿
޵⣡
ȻڵսѾǿȴۣʵϣһǿҲǿ޵ݡ
ֻҪ֣˵ǸͨҲû˻ỳɣֻǾô˱ȽĮѡ
޵ͷȻ֪ѯʣʵȴǲԼսһԾͷ߻ʣ߾ţһ裬Ҫȣ

ͷ߻һ㶣ɻ䣬ܿͻˡ
ҡҡͷģһʱ乻ˣ
˻
˶ǵɴ˫ۣ޲ǿ̿ˮ
Ҳ̫˰ɣ
𶥼ķǿߣȴ˵һʱܽˣ
˿ʵ̫ˡ
ԣȻҲҶ˵ʲô
ִȺѡһޣǰ̨֮ϡ
Ѿչ˺Ĭӣ޲¶Цݣǻ֪ŶӵôֲҲԡ˵ܸʥħûЭͬսսҲ⣡
ȤˣΪոյĽѵ˻ɳܿĶ֣û뵽ȻôһȺں֮ڣ
̫ʧˣ
˵ţͻȻ˫͵صɵϴۿ֮еͫ׾ҵţŴͣзһ
ڽǰվһĮӰ
һĽߴϣֻֻͬڤһϢŽ
ǰ̽ƣָͬצһ㣬ݺݵץŽĲӣ΢΢šĹͷ֮
ֻһĻ籩ϯʶģ磬ȫʶɲǣֻǰǸ֮˲ͷĻ
ķϻ̫ˣ


1215 վ޶
ķϻ̫ˣ
򵥵ƽƽһ仰һֱӽĲӲϡ
Ĳ͵سһŤȥ
һǿ߶ԣʵͷ­ѣֻҪαϵڣȥ
Ȼ
ҲҪ֮˭
һ𵥵һ̺־ѹĿһǿαһ㡣
Ȼ
ȴɴŻƻĻһħ̥Ϊ񱩺ͻԴ
һӿ˽֮У˲γһ͵ķ籩飬αҲ⵽˲ڿֲĻԴ֮£ɻӣ޵С
ʱ̧ͷһѾǴ͵ֶͼ
¶һڽ׵ݣЦֵˣ
䣡
һ̣սˡ
˻ʥħһǱ̨м˲ϢһĻŵˡ
ǿ˫Ŀŭţͫʶķ񱩶
˭Ҳ뵽
ԼɳȥĽһ֮ƣǿǿߣȻֱӱ˼ɱˣ
Ҹòۻ˰ɣ
þһĻþ
Ȼɱˣֱš˲ӣ⡢ôܰ
ǿ߶Ƿ˲ŵ֮
һĻֱ̫ˡ
Ǽʶƽ˿Ҳˣ̫ʦϵ͵ñֱ˫Ŀŷɫ
ôǿȻǷǳ
δ۾ʱ򣬽ȫܹΣڽбͬһֽһ
ۼѾȥҪΪǽʥħˡ
ֻǡ
˻ԼȥͶ˵ģ
࣡
ƽһڿˮ૵һﵽʲôˣ
Ǹźһֵģû֪һǿߵ˵
ԶޣҲ̲סһĺ
ôﶼ¡
ƽоޱջÿἰֵʱԶ޷ǵʱһӵ۵㡣
ʶոֵȡʤ֮ƽǴг˿ڶ
û뵽תۣȻͷôһת
Ϸģ϶һʱűС͵ϮɹңҿСаĺܣֻʲôֶ֪ͼ˾裬ô׵ˣһǿ߿ο
һ˵ͷֶͼޱĬңֶһվ޶ɴɣ᲻ɴݡǷսƿķǻлᣡ
ԡлᣡ
ʥħһ˵
ƽüã૵ϣ˰ɣ
ͬʱ
̨ռ֮УֶͼѾ˾룬Ǿþɳǿߡ
սޱȵķḻ
˫ĿޣֶЦòٶȺܿ죬ɱ˽ȴҲԹȥҵһأ
һ˵ţֶ͵ؽеĽվ޶һײ
ˣ
վ޶ڵϣһֲ죬õõϳһ֩һۼ
ˣ
нɫʸѾǴ˹ң˫ĿŲý⣬޵һһͬһѾ׼Ķߣʱ׼Ĺ
ৣৣ
ƿ춸Ȼɳҷɱȥֶ̬ΧС
ϴζɫޣޣһ̫˼ˣͽһʣµٵ÷һǣ
ɨһۣҪĻܸ㣬վ޶ܷǿƲ
ƼĻȻˣ
Ц
һ㶣ͷãķٰǽǣ
ţ
ڶͷǸ󣡡
ԴбºâͷΧǻȴǵ
ֶ˵ĶԻк£ŭգЦ֪νĶǾƿҵķǳ˵Σ
˵䡣
ֶͻȻһ
нվ޶ܱһĿ⣬ͬһ½ɫĴǽǰ
ֶӶ֮㲻˵Ҫƿҵķ־
Ը
ûκηϻ͵һ粽ǰ˲嵽˽վ޶֮ǰ
ҽ͵һ壬صĴ˵֮Уõÿǰӳ˲ͣ͡
޵͵ػһȭѪɫ΢ұ֮ϻƿͬһѪɫƥ֡
š
ޡ𡱵һ
͵ǰ壬ֱ֮ŵһѪɫ΢˲Ϣ˰ٱǧ䡱һ˿ҵķ籩ˡһͬս޶ıը˲䴫˳
޺ͽվ޶ܵײ֮Ϊġ
һɿֲķ籩εض
һĳضѣӽվ޶ܴĵ泯˷Ӷȥһż׿Ĺӳ˺ѣͬһŴĿĵ֩
ǧҪСһȭƻ
̨˴ǿߵļӳַӡӲޱȣܹܷǿߵȫһս
˿ȴֲƻ
֪޵սжôĿ£
˻
ûУ
˭һ
˶쳤˲ӣ۷׷ס
㲻Գܹƿҵķ㵹ƿ
鲼ĳͻȻֶ
ȥ
ǷԱǰȭƣǰĽվ޶ȴûκε
Ȼ
һεĽֶռϷ磡
ף
ۣԭˣվ޶ܶһɴɣֲûκεķ϶
㾪ˣ㿴Ϊֶܹ˳Ϊһˣ
ֶĴš
Ȼ߶ſ񱩵첻ڶĽվ޶ܾȻǲϱ󣬲Χȫһܡͬһձһ㣬Ψ϶һСӣһĽɫʸȻ
ৣ
͵һ󳷣ǽɫʸ˲վλá
䡱һը
ɫʸҲޱȿֲ޷űУֻ˫ȶҪը١
СӣողǺܿ𣿲Ǻ㻹ܿ㵹ǼֶЦӽձд
ٿŽձݡ¡¡Уһͷޣ˺ֱײ
ձݷޱȿֲشǧֱײ֮£ǷǿҲñײùѣα顣
һͬڹһ᲻ɴݣʱʱһЩʸĽձݡ
ͻȻֹס˲ӡ
ۣ
һɫʸᴩţۿҪɳȴһץס˼ʸβͣ콫˳
ɺͷʸķ¶һĨζɭȻɫ
ǺҲˣôϷΪֹɣ


1216 ˼
ôϷΪֹɣ
˵֮䣬еһֻɫʸѾָ֮䣬ꡱһж϶ȥ
ѵļʸĶϡ
ŤŤӣڶˣһҿĹǣŻ֣
ף
ڶ˷׷׵ͷ
ǿ޵Ŀһݾηչ¶սѾȫǵ
ڳԹվ޶֮ܵǸǶͶأ֪һսڴˣԼ·һ
ձ֮ڣֶҲһ㶣켴Цװǻˣ֮ǰҽվ޶ܵһ̬û취ƿΪƿվ޶ܵǿ̬
޲Ϊƽ˵ܲƿ˵㣬ɴ۾ţδΪĹǣ
⻰ո˵ꡣ
˫۶Ȼ͵һ𣬻˲ϢһԲ죬֮ϡ
Ľ̼һ磬ԭȻЩ΢ת˲֮ޱȵĿ񱩣ܹͬݻһеķ籩һ㣬Ű
¡¡
ת֮䣬޽ΧسһѺۣɳʯ֮䣬͵һǰ塣
ˣ
һȭݺ˽ձ֮ϡ
ƵĽײ֮ͬɵĽɽ壬ݺݵײһ𣬴𶯣ʧɫ
ǰһеѪеֺη塣
˵Ŀˢˢɨ˽ձݵ档
ųƷ֮зһ˵ֵֶܹһ
ֶԼҲǱһ
ٶȼոһȭֱӴ˽ձ֮УݣڻһˡĶײŶĤ

ֶͻȻ˿ٶȻָ˵Ȼͳɫ㻹ûƿҵķǰɣողǺܿ㲻ǺţСѣķûƿ
𣿡
ȴͻȻ졣
ţ
ֶһ㶣ͻȻӿһǿҵĲ
˦ͷǿ˦Դ֮⣺ܵģҵĽվ޶ܵڶ̬ձݣǷʼǿҲƿСӾԲܡ
Ȼ
ʵǸ뱳۵ģ
ֶ򾪾Ŀ֮£ҲûκζĶ֣͵һȭš䡱һȭݺڽձ֮ϡ
һĿĻ⣬ձһ𶯡
ûꡣ
˵޵ĹǸոտʼ
ȭ
޵ĵ֮жȻһȵϢϣؿڣƬٶֱŷһ󿰱Ȳ֮
˫վڵ֮ϡ
˫ȭȴѾǻһƬӰһĻĻȭӰ֯һһȭһȭһȭͬһ֮£񱩵ȭͷһδεĺݺ˽ձ֮ϡ
ˣ
һ񱩵ײͽڶͬս֮޶ĺ¡սġ
꣡
ձݽŵ棬ϳźŲƶȥÿһȭǽձײȥʮȭڽձ֮ʱͻȻһýҫŵĽƬ
䣡
ޱ飬֮ԺĹš
֪ƣһĹѾ˶Ŵˡ
ʮȭʱ򣬽ձһۣôȭǺͬһϡ
ǰɡ
һǷѪ֮ôɴɵĽܣܳܵס
үôо˵˶Ƿӡ
ʥħһǿ߿̿ˮ
޵һǰ׺ݣǵĶһĥӡ
ʱ

һȻ
һʵǺ죬ĳȴͬѹյһһ㣬õ˽ŵһ񾭳׶ѿ
Ƕڽձ֮еֶǵɴ˫ۣͫ׾ţоԼڶһɭȻĺ⣬һɬǰɡ
ƿ
һ
֮ѪɫĹԽԽǿңֱ֮ϵ˲䱩ǣ䡱һɿ֮һȭ۳һǿĿͷ
һķн֯ƶһĿͷ
䣡
һȭݺ˽ձ֮ϣһ޲֪˶ȭİ֮ϡ
ͷĲϺ˺֮£ձϲѺ۳˷鲼Ӷȥʱǻһ֩һĹ顣
ϯձݡ
䣡
һ̣ʵʱշ·һ㡣
϶űüٽգܿǡ䡱һձݳױѿ˷ЩĽſ񱩵֮˺ѣôضڽձ֮еֶͼ׵塣
ۣ
һƬɨǰֶսи
ЩƬǷ࣡
õֶͼܲһĿѪֲۣޱȡ
һгɢ
ձѾʧֶͼѪˣǷվŵλã֮Ѿȥոյƻ֮ǿɼһߣ
˻
˵
ûϵųƷһ˵ֶƾǿɴɵܣǱ޸䱬
ȥ
ȾѪûЭ乭һ
ಣ
һüĶ
͵һָ̧֣Ȼͬһܲ͸һʸץУʸ󣬽Ӵ󲻶ϵˡ
һһӡ
֪
һεȿֲ
˳ٶףڴק˵ĺۼͬոһͷţҳ̶һ㣬ðŰۡ
ôܣô룬ȻֽܹסҵһȻ
һԲ
ת֮䣬ʸת˷â͵һǰѾǳֶǰֶһг泤ǹͼ赲ޡ
ٶȺεȿֲ
ಡһλΪޣٳֵʱѾֶеļʸ͵һۡһֶĺĴ͸ļͷǰؿڴ̶մȾƬѪ
ৣ
һŽֶ߷ɳȥ䵽ڵǰȻǲκε飬ֱӽֶҳ˷飬궼ǲŹ
ڼ򱾾óԶ̹޽֮ĻᶼûС
žһ죬ֱӱһƳɡ
޽һǰҽš䡱һڼؿڣ߹ϵϴƽĮɫиһ컭ꪣҪնɱ
ʱ
ԶյƽͻȻȵס֣һսʥħˣ
䣿
̧ͷƽ켴¶һĨȣµ˫ĿŨŨĲмɫ컭ꪲκε䡱һֱӽԴ䱬ȡӡ
ˣѾ䣬㾹Ȼ´˶֣ƽȻŭĺȵ
޿Ȼ
˼ҾⳡսѪޣһʱûס


1217 һӣ
Ѫޣһʱûס
ϵĽ߷˿˿⣬˫Ŀûκεı飬ƽ˵
ôһ仰ȴõ˶ǳɵˡ
ʥħһ˫Ŀſֲŭ𣬳֮Ļǲź֮ɫ
Ҫ֪
ڲ֮ǰʱƽôҺİ
֮ǰƽôһ仰õʥħһޱȵ˷ܺ͵⡣
ֻû뵽ת֮䣬ԷͬķʽոƽǵԭԭԸӿ񱩺ʹ̼ķʽ˻
ֱǾʥħƽϺݺݵ˼Ⱑ
Сˣ
ֱǲѰ·ƴϣˣ
ò˵һսǿֲֶôǿķܹ˿񱩵ƿǿûУͻȻָ
˷׷׿ȥ޲¶˾ݣҲ١־Ȼһ˺۶ûУһ𣿡
˵ķ׷УƽɫҲǲϱ
˫ĿɭȻĺ⣬̨֮еޣâһĨɭȻɱƵķŴɢǱࣺúúãһޣһһˡǾӱĻĺܺð
ĻûκεΣȻ޵˵ĶС
Լģ޵Į
㡭
ƽȻŭӶֱñֱͷ޷
Ǽɵ·ĺģƽͶˡ
޽Ƴһƽǲٶ˵ʲôöתߡ
ڶ˽󣬻ص֮ϡ
޿źֵˣ
һԡ
ͷ߻һ裬Ȼ¶½һЩûȴ
ͬ˵ڲˮȴ֮ǰǽˣ
Ȳ裡
ͷ߻ʹĵ˲ˮ
޵ͷһǣ૵ǼһĹ̫Ӳ˷һЩʱ䣬Щˣ

˶һ
ԼޱȣΪ˵ʱһﻹڸпԼɱɱ̫ˣ
ҲЩ켴ԶյƽƽϣһսӮˣ
ӮһֶѣĿǰսһһ˭һ֪أƽĮ˵
ǾһĨζɫŵдһ㺮⣬ƽ˵һսڿʼ
ȵȣ
ƽԥһ£ĮսҲЩζˡɣʱ֮󣬿ʼķ֮ս
ã
ϵͷûκεĳɡ
ƽһĮ̫ʦӪȥ
üһʵСȻʱ䣬ֻʲô˵׼ôӦǸ᣿
սҲǵͷ˵ƽթޱȣ϶ʲôֶΣǸ㹻ʱ׼ǶǺܲ
˵ʡ
΢΢һЦİɣѾ˾ϣʲôıûáھԵʵǰκεıƣûκõģ
⡭
˶һ㶣źţҲʹѡ˳Ĭ
ͬʱ
ʥħܾ֮С
ѵ
һֵһǧ龫ǵֱӱˤ˷飬ƽĿ¶ȵ۵һ飬ޱȣҧгݵɶɶ񡭡ʲôޡ⼸С˵ñôһˣɶ񰡡

ھ࣬վһʥħǿߣ˵
һưˣ
ƽŭĿӣ˫ŭ𼸺Ҫͳ˵ǵǸ˵˵һսӦԣ
ϣڷεһкħʮųǷеǿߡһ߼ĳĳϼǿߣҲܱ֤ٷְٵʤһ˵
Ȼ֪õǣƽһ
ħĲΣ֮ս֮ǿǷʼ
˭˵ܹսʤħ
֮еˣҲŸħսƽֶѣ
ۿûһ˵˵ƽɫԽԽѿ
Ҳޱȵĺڡ
ƽԼһߵľת徳ֵܣȻܹʤ
ڷεսŽ˵ǿϣΪܹȡһʤʱʤǿӮһľ֣
ֻǡ
ƽû뵽;Ȼɱô̬ԼĲ֣ô˿εĴ
һս䣬˵ĻǾ˶ľˡƽţָû̫ʦΣཡõþеձøӵͺѹ֡
ۿƽѾǵ˼ޣһǿ˵ʾ£òɥ˳
һڵǿԡ
սǲ㶥⣬ǶıΪƽľʦЩ
ԳϣһƲߣ
Ŷ
ƽۿԡ
Գԣڷһսǵȷûʮþȵʤ㡣ǶһЩֶΡ
ֶΣ˵ƽ۾һ
ЦֻҪѡǿߣɴϽһƴۼѹǵ֮Уඥʱ˵սʱ֣ĴۼѹƣѲɻܱǰӮȥ
ţ
ƽһ㶡
ѹȷǿѹƣñȵںڣһںΪΣյʱᱬǿһ㡣
ټඥʱǿ޵ʵƽԲ̫ʧ
һˣƽӽָһĨЦݣЦúúã㲻ǱϯʦֻҪսʥħܻȡʤ㵱׹
ս˶ڷͣ꣬˴ϣǲҪñʧ
ƽѡǿķǿߣֻҪܹȡһսʤһһöƬ
Ƭ
˶һ켴¶˿ϲ֮ɫ
ڷͣ˰꣬ľǱ
ܹõƬҲпܸһ
һˣ˶ǿϲظ֤Ϸģһ񣡡
ʱʱܿǹȥ
ʥħɳͰս֮
ʥħ˶¶֮ɫǿĴڣˣ
ʥħȻϼһɳˣ
һٱӣǿһɾѲֲǰսԴӳΪ֮ս˹ǿߣδһܡ
˵ɫޱѿǵĿźһ߳˺ħ֮⣬ֻսͻ˳ˡˣҲûʮİܹȡһʤ֪ѡˣ
Сȥɣ
ħ
Ըһԡ
˺ս˵
һڷǿ߾Կڡ
һս׶༪٣ΪˣԸһս
Ȼ
˵ӧȴǰڰ֣΢Ц˵
ˣһսһӣ


1218 ѹ
һӣ
ƽ˵
˻
һ仰ʱһƬ
ʲôһӣ
ԷǷǿߣͨķǿߣô˵Ҷܹһ
ǡ
ڶɳĿڷͣ˰ٶһǿߣǷ֮еľ԰ĮԭϰϹﰡ
˵°ǣսЩ˵ǿߣǴСЩһǿߵĴ˵İ
˵ܹսʤһˣǶԶսһ㣬ޱ𺳵顣
ο˵Ҫһսˣ
࣡
°ԿһڿˮЦǹϵ˵δ⡢⡭
ĻȻû˵꣬˶֪˵̫Ϸ
ҲЦеĴˣôǶǾãڿЦ𣿡
⡭
˶һԥ
Ͼ˵
Ψж˲ֱԣȴǲ£СҪˡ֪˭ǿǱ⹫һҪӹϵĴڣ⹫СʱǱһǿˡ
⹫ҵĳɲӣһ
Ҫ˵Щʲô
Ǻħ¶˼ɫۼʶεǿŰѪչ¶ǿʵġ
Ƭ̣ħãС֧㣡
ħô۾ŭ
ħڰֵүӣǶСˣ
ţ
һ㶣þ˵
켴һЦҲˣǿһԵޣޣոճսʱ߾Ÿһ԰ɣ
ţ
޵ͷ
һۣŵǰɣѵҲ˵һ֮ǰܹսǡǿ޵ǿ߰
˶ǲŵĿź
һųǿŭ̫ˡ˵ͬʱǿߣǵԸһˣҲ׻ʤһʱ䣬ܡ
һҪ͸ֻҪӵʱ䡣
ھǰСʱ
ڰСʱ֮ڣһǿߣҪȡʤ
⻰һۣ߷ʼǿ˻ܹڴһ
˵⻰ȴǺһΪһǿ߶ѣ˾;˵󻰣ڸʱȽϾˡ
ҲͣЦ߾ţȥһƣ
ǣ
߾Ȼɻȴհˡ
һǺܿ죬˵˺ǰȴ˰ʾԼʱȣȶţȥȥ

һ̣˲֪Ҫһ¾ʲô˼ˡ
¾ն
˵һҪСʱŻôһ¾Ʊʱ佫٣ʮʱ䡣
ʮնɱǿߣ

˶ǽľٶЦ
ƮƮ̤նȥȴţ꿴塷Ƴ¾ն۵ʱ򣬱Ǿޱȼʹ̼Ҳˣ
һ֮䣬Ѿ䵽֮С
ʥħһֻǳһɶһ㶣ԲƽԼǰȳǷ֮սһССʲôϽȥ˵ķǿɳ
ˣһսҴ˳սƽ˵
ʲô㣿
СԴ¿˰ɣԼ˭һ˵ҪԷΪսޣ
ҿӦѾûˣֻúս
Ҳܰ˲ǻкħĴǷоǿ𣿡
Ī֪ʥħ֣ɳ˼˼غϾͶʱ˳ʥħ
ʥħһҵ֮ûκһ˿ú
̬ΪȣƽĿۺûж˵ʲô
սǣ¶Ѫ׹ͰȻս⣺һ걾սܵʱҲĿˣ
СӣǶ˵Ӻ裬ղҪ㣬ҪֽŴϣϵΪƤƣ֪豾ĺжôأΪѪĿźһͷС
СӣȥҴ˳ɣ
ʡı˵۸Сӣ
޲мĳ˹ԭ졢չ˶ޱȣû˿η
ν̬ȸӼŭ
ÿжɭȻĺ⣬⽥
˫໥ŷžžĳ죬ǶλһϢñúýѵѵСӣ
̫սҲҪ棡ս
İɣֻҪУҾСſ£һŵ˵
˵䣬Ѿǳź
ͥŲʵȴÿһ̺ǿķ򣬵һȦһȦ˷ȥ
̤ĲƻʵɲǼѾ˺
ϴɫǰ޶Եĺ¶ѪȵЦݣСӣԭǸJǹͷɣ
˫ָ߾ٹͷ˫ֺʮͬһش͵سźױǺȥ
ۿűҪһɱſڵϡ
ɾؼʱ̡
ǰĺͻȻʧˡ
أ

֮оߴһ磬ëȻĸоţоϴһĨ⣬˫ȭǰȥĹԴǿǰ˼
䡱һſ˵ϡ
ĲһŽɫĻȼգ˲ԴֱӽԴճ˻ҽҲǽɱȥ
Ϣ̶Ϣʱ֮
һֻʣһöӣڵϡ
ܣ
սͲ׾ˡ
ǵɴ˫ۣǲŵɫź⡢ôܣһһоɱ
ʲô棿Ȼǿ߶ֵס
үСӵʲôת
ɲǼһͱնɱõ˶Ǹе˾ֺη壬ʱ˲ͻȻǰװƣʮźǿʵ
һʱ䡭
˲ɿ˾ͷ߻ǻðŰ¾ƣЩڴ¾ն⣬Ҳǲɰ
ոյ˲ʱ䣬Ҳֵˣ΢΢һЦ޷սѾǴд͸֮䡣
żһ棬ڿն
󡰻һֻ˲չ͵һ壬ͬӥһɲǼɱ˲ǰ
ҵס
ͺһ˫ʮָſ͵ǰ¶ȥʮָһźȥ
ڰлһɨ
۾һУƿ
޷սն
͵һ˴Ŀ⣬Ӿ֮ϸ߸ߴµӣĵâƿգ񣬽һֱն롣
ۿŷսնǰ
ʱ򡭡
Ͱս¶˾Ȼ֮ɫͬʱڣһ
ѹ


1219 ¾ն
ѹ
һۣͬʱһ
ǿ¶һ߲ʵŹ⣬Ź̻һڶ˵ǰ˲䱬
ĿŹ⡰ɢǵصĹâҹеķǳԣƺƵ۳ֻƣ
ƽĴڶ֮еĴѹ
̺ƽϴ־ǿܹһͷУһǿǷǿĴѹǿ⵽Դججɰ׳գֱ飬
ǿ̲ڶ˵֮Уͷʦ⣡
˻
ǿֲĴ־ѹ
˲õ︡ؼϯŵҷ綼һͬһͷզզȸͻȻһͷͻٷ
Ǵۣ
ѾǼʶ־ǿ
Ҳݣʥħ̫ҪˣƽϼһﾹȻѴѹǵ⡢װ
Ī˵ֻǷΪһʣԴѹҲ粽Сʮɵʵ෢ӳ⻹Χ
һѾǻȻŭ˼¡
ʥħһǿȻ⡣
ƽмۣ⹷ͷʦȻǽԼϡ
ֺǿңң˫ֻǰϴŵɫȻǺܲڶľֿʼ֮ǰҲû˵
ԣ㻹ҪҪħƢ𱩣ѵѾǷҩŭ
ЦԹųܿܣʲôһ
㡭
ħҭ˵
ԼǼǺźܿһм츳ŵûˣҼҴ϶ʲôҼҴϽʩСƣҪ޻أ
԰ոôʲô¾նʲô
˼ҰԼ˰ɣ
Цˣڴѹ֮ʵӲֻ·һʤ
һս֮˵СǾʥħ¿
ʲô£ǽ߹

ʥħǿ޲ʤȯգ׷׷ĳ졣
ѹ
ǿˣҪӰĿֲֶΣΪȻûΪֵܹ۵ѹ
ǲͰսˡ
ѹֺ֣ʱǱǸоϴĿֲѹ֮ʧӰ١
˶һۡ
׷¶Ѫɫ
ٺ٣СӸովնɱңǲ֪ߵغ񰡣ս죬Ц
ͷĮɣ
ã
ս˵Ѿǳףǰ͵һͣͣŹԵ䡱һ˺°֮ϡ
ৣ
ʱͬһƤֱӱߵóŸ߿շȥ
ƺѾûκεĵֿ
ţţ
սͲͬʱŵأŸ߿׷ȥ
ս˲׷˺дɭȻ̬֮˲Ϣһ˺ͺ֮ľ룬һȭźźҶȥ
һȭԵǿᣡ
ֻˡһͬĺײ֮ϱ
űǿԿһŰɫƶ䣬ǱֱӴ͸֮ȥ˰߰ߵ㡣
ǵ֮ǿ֪翵Ʋʶܹ鿪
ɣСŰս˷ܵĻͷ
ͷİɣ
ʮָſ֮䣬ৡƿյն
ָһıɫŷĵ̳ź׷ȥͬһ̵߲˺塣
ֽŶǲƵú޷϶á
Сӣһҿ㻹ηսɱǰƳƵˡһпռ䣬ſ񱩵·ҪһпСӣȥɣ
ߣ
͵һתͷ˫Ŀ֮䣬˲Լ͵غᵲǰ
Ȼ
ո˷̬ʱȻһžǿֱ֣һ
Ŵ󿪣
ϣ
սһƵӺֱұߵĸ
һĿ𣬺֮һɫӡһۡ
ʲô㾹ȻѪǿ۷սĿ˸ź󳷿иһ´󵶡
׶ĵ֮ɫĹ
Ķߡ
ɣ
սһֳ´תһնеĴ󵶡
һΣ
һΣ
һεӣһԽһش
ȭ
òѿĲƣŭһ˫ȭԣƷƵ
ȭ죬ȭӰޱȡ
䣡
һȭû찵أѪâײǵ֮ϣϡһ죬ͬ޴Ľײһ㣬
ۣ
³һѪѪʡ
Ϊڹؼʱ̡
ǲԼ˺ķؼʱ̣ܴȻֻˣȴõúŭ˼¡
ĮͬoĿɨһصĲ¶һڽ׵ݣкͬԲӶһ뽫󣬼ȻԼǾ͹ֲˣ
ߣҪѿ֮Ȼݺ꣬Ҳǿ߽֣۶ûܽɱʲô
ɴأǿһ
Է飡
ȷڴǰʵһɣȻɱֻҪһܹ»
ֻϧ
ܿͻΪԼĿ͹Ÿۣ
κβ㣬û취ĮһЦ
ſڱտ֮䣬һŽɫ档
ķף
ܹһе߻棡
汾ֲĿǣο⻹ǿ˹ľķף
ɫմȾ˲䣬ʧȥ˷ִ磬׳ʿϵȴǰѲ˾ķ׵ķվ
Ѿǻǧߵı壬ϳžķգʹ຿еĲûκε˼
ĮĿɨսͳ˵ոǼ´ûۣϲ㳹׼ŭң
㡢ʲô
սĺˣ
û뵽ԼһһȻĺһ̡
䣡
ʯһԭʧٶȳֵʱѾ˰ս
ˣ
˲Ϣ֮ϣС֮ţȴҲа׸ߴ󣬡䡱һ¡
֮ϵĸͼ׷
¡¡졣

սֻüһҽУǡ䡱һ屬ѿһѪ궼Ǳҵ÷顣
֮佫һֳսӣɵѾյֻʣغڻҵĲһһ֮䣬ҲӶ֡
ಡһ˲ƶصϡ
˶ĿɿڴĿ£˾ͷ߻еľƱһЩ¶ȣ¶һ˿ζĻȣһ
һЦеĿѾ̼ƽһһٵĿ˵
ƻأ


1220 ɸһս
ƻأ
һһٵ˵ÿһֶͬһĶ⣬ݺݵĳƽϡ
ʲô
ǳࡣ㡣㡣Ĵ
Ҵúޱȣ飡
ʤĶľֲ㶨㲻ΪԼʤ
ֱ֣ջϲһ
Ϊ˻ʤ㲻ֶΣôǿ߾Ȼѹӡǿߵڣඥǵʵʱﵽ˷ǿߵٽߣΪһʧ
һֻ֣
¾ն
һ¾Ƶʱ䣬Ϲͳͳ
ǵˡ
νĶľҲӻʤ
ͽ
һһĴʹʹ죬飡
ƽɫһ࣬һףڲţϵëȫըһͷ޷衣
ҹհУһĨɭȻԹฺۺ϶ɵ⽥źĿ˪ҧгݵ̫С̫ˣ
̫
бһףڵѿиɭȻŭƥʥħƵ㳲ɽ֮Ƿǣɱˣݲ㾹Ȼ˵̫
СΪΪ۵ģ
ƽҧгݵ
ֱͦ˼ȻۣƾĻ㻹ʸ̸ۡУƥ򣬿׼˰
ˣߣս֮ףʲôűնɱˣһʤⳡԸ㡣ƽĲ˵ڸһλᣬֻҪϸոնľʧܣͶʥħΪͽӴԺʥħһ֮֮ϡ
Ϊͽ
סˣɫޱȹŹֵĳŵ˿ĭոڵģ㻹ܲ޳һ㣿ƾǵ㱾£ʸʦ
úúã
ƽɫһãôɲʱͱ˼ʮģʱʡ
˫Ŀ֮ɫ
˴˵ϵʥħһ岼ֺͼƻҪǣֻĮԭȨʥħܹǸط˵֮㹻Ȩ
Ļ
һǱߵ˵ʥħĮԭûȫףǵʱƽ涼ҪǱ˵ŭ
˱¡
ƽ뵽һ֣ٵߣĮȥܹ
ϣǸո˶ľ֣ʱ򷢶ܹʿɢɲʵʱ򡭡Ե˵
ƽĮձˣ
ðɣ
һ㶣ͷӦ
ǳƽΪˣΪĿĿԲֶΡ
ȻҪˣôƴˣҲý߾ȫ
ԱǴ¾
һʱ䡭
ʥħƺƵĴԼ֮ϵս
һ
ɫƥǴ㷴ˣ
ǵ׼ܹˡħü
λڱչأȾ¶ֵĻǿǴսü
ü΢˵ûʲô⣬˵䲻ʥħԲ̫ࡣǵĴӪͨǿߵĽǵܹ塣ƽȴǴǿߣǿߣλ˲֣Ǹûжս⡣
һǿߣսбһͷʸ
ûǿǣƽǿ֮ɱ¾ĻǴս˱ذɣ
˵
Ȼǳ˵Ĺǡ
ۣɨǱ̨źƵ߶ƽƽͽҺޣ˾Ϳˣ
ƽǴǿߡ
ǰ᲻̫Σˣ
Ҫǿ󣬵Ҳܹһʱ䣬ȵǳء
˵˵
Ȼǰչ¶ʵޱȿֲһǿߣδ̫˼
һЦ޷ҵҲܺǿߵжôǿ󣡡
⡭
һԣ֪ػģֻѡͬ⣬ȴǲһ԰ȫһ
İɣ
ͷ˵ǿ߶ת˷ȥʥħһǿչɱ
ֱսǽ뵽ɱ׶ΣǵصĺɱѪɫɱ¾Ļеʱ
޲
ûκƽͬͨһ㣬Ʈͬһ㳯ϿȽȽ
Ʈ˸߿ǧ׵λãɿХͬһӶ߲
΢΢ͷͬڿԼƽ
쿪֮䣬ȴǴսƽɸһս񣿡
ƽ
ɸһս
ȼ֣ȴƵ϶
ſȵս⣬ŲѪ
սһ̱üž˶̧ԴŸ߿տȥ࣬Ӱ޲¶˺Ȼֿȵ̬
սۣ
޾Ȼսۣ
Ǿս۵ϣ
ǲǲþˣǲʲôΪеսۣⲻ𣿡
ʥħһǿ޲ĺͲм
˵ǿȴǱ޵ľٶѪѪҺսںһ
۶սʥħʲô
ҪɱۣǾɱʥħЩ֡
ɱ
˵ǿһʱɱۡ
ƽ̫ʦ֮ϣʼźޣͻȻ͵һ̫ʦӽ֮ͬѹ˼µĵɣš䡱һ俪
̫ʦ΢΢һֱƽڿնȥǡꡱл촷ۡ
Ⲣѣǳ׻
֪ƽжôֲ
ˣ
ٶޱȵĿ٣ڸ߿ͣµʱϵ·죬ͬըһ㡣
ƽ˫ָɫƽޱȣ߿еĿɶͬսһ㣬¡¡֮ԶϵĽ½ɫӳƽһ㵭ɫΣͬoһ㣬Ծ֮䣡
ûɱ㸸ףһǳ˺ĴۣΪʥħĸ󻼣Ѿñʮ꣡
ƽۣƺ廳£˵ĺŹϢǺĵĶӣû㹻ӣôһϳɳ˽յĳ̶ȡպҪΪ˶ڣԣ죬ؽնڴ˵أѪ֮ǰ
׷ɱҸ׵ľ㣿˫üһʵ
û
ƽͷϴŲ̵ɫ׷ɱ㸸ĸǱǱ˶һҡһʹޱɣֻϧûлᱨˣ
Ϊ
ƽϵٽͻȻڣգɣ
¡
ƽѾǳںǰͣٵ˲͵һֱźԴȥ
񱩵ŷ裬úĤҪըѿ
ǿƽ
ǳˡ


1221 Σ
ƽһѸͣĥûκ׼
һгҲߣĿֲѾúͷ趯
ৣ
˫Ѹ֮Ƶڶߡ
ˡһ죬ƽһͬڶľβֱӳں˫֮ϣµõú˫ֹͷѿ
纣˿һӿɳȥ

ڸ߿֮кɣգײƲ㽫ŨƲײ֧飬ʧ
ɳȥǧ׺ǿֹסӣ
ֹסӵͬʱոǿŵĹ䡱һӺͬһִս󼸰һɽֱײ÷顣
̧ǵѪգ¶˿ȵս⡣
ᣡ
޷ս˲С
ֺһģ˲ĳһϬĲӽɫ⣬ˡһ
ǿ˲Ϣһǳ֮д˲ֱɱƽǰ
ƽ˿ź׷ۿһ⼲Ϸһ˿м֮ɫһǱÿĮЦСӣʵ˵֪ǿǰΪνʵǶôĿЦ
ƽĳΪȻȷ𣿡
ţ
ƽһ㶡
ɫ˲Ϣһ䣬ʶȥ
ոѾǲһ⣬ǡˡһ֮лһԲεĹ켣һͬѤǳһβͣǿɨ۷ء
䣡
һʵֲײƽı
ͬһѤõľջڸ߿֮бըɫͷףĿѣĴ
ƽۡһͺߣըǿǣ壬ͬһ׹ǳŵ׹ȥ
ಣ
ħ˲չ𶯿
ֻڵħתһĿֲڹ⣬ɫĹâֱõúһɫǣƽ׷ȥ
ն
ձǴ˫־޷ս
ڵĿ˲Ϣ䣬ͬڵĽӺˮֱӳ˺ľ֮ڣ޷ս֮ϡ
ˡĹâ֮䣬޷սֱͳǧ׳ĵ⡣
ȻԲεĵâ
ڿвƽ֯۶һ貵Ĺţ֣貣ĿǷ
ȵűԴܣǴһĨĺǿ߶ǲӵǿ֮
ԵΪģһĿâ˷Ƶȥʱǳƽ׷ȥ
ۿһϬĵ⼴׷Լƽ¶һĨɭȻ⡣
ıһľʹӸǳŵײȥ
ɾǹؼʱ򡭡
ŵ滹׵ʱƽֹס壬ָƽ⣬䡱һ·ĵ棬ըѿ
һĻɫ̳ʯ˷ȥ
ƽڹؼʱ̸ı˷򣬽ŵ泯Զ߶ȥ뿪ͬʱһǿᵶ䵽˵֮ϡ
¡¡
һ಻
նڵϣõһƬ֮ϳһ޴ѿڣƽޱȣͬһ鶹һĲ˵һ㡣
ѹȳǰӶȥ
ӳȥײֹ֮ͣʥħǿͬϵһ㣬һնɱƬ֮أ
СӣҪƽɫһƬࡣ
źŭ棬Хһգиһ
ͬб¡
ɫĹâͬ鶯ǳţƺƵºǿճ棬΢΢һ֮Ϲճһתŵߡ
մ󽭣
ƽ˫ִָһ
ֱƻãڸ߿֮зɱ裬ˮᴩգƵɫźɨ
̺Ŵ۵ѹױȵ
Ŀһ̺֮Ǹеһ˿ļ¡
Դۼǿߵѹȴûκεη塣
ԺǿȣԼ궼Ǿ˱ԴĽٴ裬ѹѹ
ʶ
ƽͬʱ侲ķսৡһħļӳ֮£ٶʱǳƽҲࡣ
ͬתϦն˳ֶ
νϦն
Ϧ޺ãֻǽƻ裡
ĹžȻɪ˲ǻᱻһ⾳Ⱦޱȵĳغѹ
ӶӰж

ƽǴǿߣĵһ˵ת˹ʽһϦնһ
֮ͬĿ⣬һ˲˺ڰ֮С
飡
кƽײ
һֲ˺ƺƵ˷ȥ
䣡
ɱɽ֮䣬ԱԷǿ𶯵˶ȥײɽ֮ϣɽ嶼Ǵм俪ʼӳһµѷ죬󳹵̮
飡
һδεĽ֣ԽսԽ£ƽе֮ɫȴǿҡ
¡¡
һѵ̮ʯ֮˳ƽ𺳵ɫź⡢СӵǹǷΪȻѾ뱾һսʵǱŴѹܹѹֻһսҶǲʤ
СӾԲ£ɳ֮ǰˣ
ƽкⱬ䡣
˿̵ĺͬһֻ߷ɵĳӥѾ̬ɳȥ
ƽ
ɺɳȥδضΪʥħͷħǣ

һˣƽͻȻһԵĿ˲Ϣα֮пӿ֮ϡ
Ȼƽŵ
Ѿгܱƣʵʣӳɷǳ֮
Сӣɣ
ƽͬһͷŭԣеͫ΢΢֮䣬һȵ壬źȥ
Ȼʾ컯ʩչ˼£Ҳͬʱ
޴ħ֮׵۷࣬ƽսٻغϣǲ¡
ͬʱ
ѾһԵȴʱڳˣ
Į޹ҲϢͬһͷڰеѪǣʼԼȴ׳֡
Ҫ֣ôȻɱһ
ৣ
ãһֲѪ⣬ѪѪ˿쭣һͷͷѪɫħͷѪɫĶħԡѪ޲Ѫɫ֮и

ĿѪɫâźƽ֮ʣͻȻһǰ壬ƽǰ
ˣҹƽ˫Ŀŭһ
񷣬
ȴǲΪĮһЦƽֱӰС
һѪɫ޺Ѫ֮е꣬һħ۶ɵƽƶȥ˲ǲƽֽţһһ㣬ãѪ֮
޵һ⣬¶˲мɫ
ΣҶ֮£һҪ׳Ƴ


1222 ˭
Σ
޵ԴûκεĿĮǷ
ĳ̫ͻȻǰһֱ֣ȴıʱƶ
ƽǳѪս֮Уһʱûע⵽޵Ķ򣬹ʶֱӷ֮С
ƽɫһ࣬һףŷŭ˼ĺ⣺ˣΪܹ̫Сǿˣ
䡣
ƽ϶ȻһͬһȵĽɫԡ
Դ֮壬ͬһɫĽӲӣ̫ڣеһ㡣
꣡꣡
һڶƽʩչľȻҲ
ǻǿޱȣܹ峹׵İڳȵ̫֮С
̫ǿ֮ҲǲȺľķС١
һ̫ͷſʱȻ޷ѹ̫ƽϵһħǱķնѣʧ
ƽԡŵĽɫΣͬһo
˫֮жŻ£һͷɫĳѾȾ˲õĽ⣬ͬɵķ˿̤
֮ǧ
ѪɫǰҲÿ
̫ǿңһиĿǣ
ŵ򱾾ǴżǿĻѪȵ̫űܵơ
ƽϴɭȻЦݣ˫Ŀţ޺ͺС˵ǸҴľϲǽһһû뵽֮оȻܹСӡ
ƽޣΪ㲢Ǵۣȴܹӵ츳ʷϣȻ˺Ǽأ츳ҲܹŵšûȤʥħҪ֪ʥħɲǿǱվŽ֮еĽǿߣ
츳ɱȺǿˣԸͶʥħ֤һõǵǿΪͽԴ̤
ƽȻڹƻȶޡ
⵹Ҳ֮飡
ȴŲݵĳԹ֮⣬ϲûκԵ޹ʵΨѣ
ƽ֪޵츳֮ǿܹʥħպټ֮ڣʥħҲܻӦĺô
Ҫǡ
ʧȥ޵ĸƽǱɣ

ǿͽΪջһǿ߿϶Ķֻϧƽ˴ȴҴˣ
дųɫƽһԲ
һԵĺ죬ޣժλʥħĴϿ
ǣ𣡡
޵ͷ
ƽһ㶣ʲôƺȳƺʵ죡
ܿƽΪ˳ƺ
Ž֮޵ݣٿһǺЦĺƽ׾ˡ
ĿɿڴĿŶˡ
ƽ֮ǷӦһ⡢⡭⾹Ȼķ
ƽȻĿź
֪ΪγƺΪˣ
Ȼ֪ǵĹϵ֪ԼոյΪжô޴˰ɣζЦ
ƽɫһöΣĿеɱļû뵽㾹ȻӵһǿķãֻҪãǿ֪βܹõһǿķ
ƽһˣ޵ĿĻȡ

ע뱾ʵҹģһ˵Բȱǿ
ҲһЩ
ƩһЩķƷܹ֮÷սԼǿ
ôһԱۼսдۼޣܹ𣡡һˣƽ̰ͻͬһȼţĶźգˣҲܹǣ
ڷ죡
ƽϵĽɫâԽԽǿ˲۶һͷӲӵĽ˫ᣬſµĻ棬һź޳
ڱ֮УڷܹʱسǵߣεܶӲڵ׷ɱޣǻǹԹɣƽЦ
¡¡
˵֮ĽѾǳںǰ
͵ſڣ¶һŻ棬ޱȡ
һķתǿĽ֮
ֻ澹Ȼ£
ȻҲƽΪ̫űԭ򣬷ĻԾķ׵۷ܹŰ̫
ⲻǿθСˣСһǵɴ۾ǿӵеܹǾɣƽš

ƽµ̫ڲչ
ֳһƬֱ׵ĿԲλ𺣣޵ѹƵֻһ׷Χ֮ڡ
һͷͷĽڴӻ֮зɳ
ЩǱԴ̺Ŵ־ǿԪ飬ǲ־壬ֻᰴƽԸϹĿ꣡
¡¡
һʱ䣬֮ϱ˻һƬ
ҹ
򣬸𣡡
޲ϷǿĹҵĵâݺѪɫâϳһͷͷĽڡ
Ȼ
ǻٵЩ֮ȻǱʳ˷ĩƬȴǻ»ص֮Уһźɱ
һѭһ
ȥֱܹӻƽĻҶֻᱻһֵŽڵĳһ氵޴
Ҫƽס
޳ƬϺ꾭֮ǰĽѵǽսȫƾŴѹѹǡ
ѾǷΪޱ֮߳ȼŴۼս
Ⲣָ޳Ĵۣ
ϾֻһûдǿߵĴѹǵƻдۼĲΡ
նɱƽ
Ѻѣ
ҧҧȻ˶᣺ޣȫҰ̫һֱӽٻƥֱѹ
ǳĻǿԣҪѹƽֻҪȫ߶ţԱĻǳ֮ѹɷɡ޳ɵ
ȻΣҪһԣ
ã
޵ͷϵѪʱͬɽ緢һ񱩵ӿ֮չΧȵ̫˿ȥõúõʱ䡣
ৣ
һ˲䷢úԭʧų̫֮İ֮С
š֮
ҧ⣬һ⾫ѪմȾ˫֮䣬ϰٵӡЩӡ΢
˲û谵
¡¡¡
һڻɶ켴֮жȻһýŵľ޴ͥ
¡¡
ӴΡ룬˿߼ʣƺƵƽѹȥ
⡢ʲôƽֵĿŸ߿ա
е˾Ϣ
ǡ䡱һȫٻŸѹ棬ڵϣƽӶǱѹ
֮Уһɫ֮Ϸɱƽ֮¡
ϢήңкŵѪۣ䵽˵֮ϣ޷սĳƽԴն˹ȥ
Ȼ
ʱؼͻȻһޱȿֲѹ֮һúĮ
ڴˣ˭


1223 ˭ҶҶӣ
Ҫ˭
ȻĻƵһϵo֮нٶ¡
ضһļž֮С
Ǹոջսޱȷʥħ˵ڶǿǣ˿Ҳǵɴ˫ۣǿӰ콵ٶ
һХ֮䣬˷׵߳
һƣǧ
ޱȵĻ
һ㵭ɫԵ֮£Ǵǿ߸ӵڲͬͬ졣
Ĵǿ߸е˾֡
Ƿģľֺη壡
˭
Ҳڳ֮мò˲ࡣ
ǡ
ĳ֣ǿֲޱȵѹ֮о֮ķҪΪ̺֮Ͳ˭ܲ²ⲻݣ
ˣʥħĵ棡
һӽɫףÿһ̤һ۶ɵĵ£ͬҳϵūͺ
ĳ֣õúǸеһηĲ
ǿߵĿֲʵ
һ֮䣬κεǿ߸еη
ǺҲˡ
Ȼʶ˾ͽħķɣԼ൱˾ͽħľˣѹԼʶû̫ĸо
棬֪ǿԭ˵Ŀֲ
˸ӣڵˣҵҪɱңƽϴЦݣź˸ŷɫ
Ŀ΢΢һ͵һųƽ˹ȥ
ۣ
ƽҽһȫ߶ϣѪӿ
ĮɨһۣȻĻӱ죡

ƽѪ˫ĿǺȻͲţû뵽ѾǵȻҶԼ֣
ȻҲǿһĻ
˫ִͬĿĽ貵ĹԣĿЩâźȻû뵽ϽһֻϰСһܹɳȾ磡
û뵽Ļкܶ࣡
Ե˵
ͬǲʾ
浭ȻһЦĿɨޣֿǽ貣ͬһɽһš
ͻȻŷһĨȺ֮ɫ
ʥħĵͬʱһݣǱǽ֮һڤž֮еĴˡ
֮֮УΪѰҰ˴
ţȻ֮һ
û뵽û뵽̤ЬٴȫѹűҪõ֡СӺôĻԵõţĵõһֱҲϡ
ͷɿתţȻ¹ش󣬵ǵõˣҲҪڤžǰˡǱܹõԼ˽˱õ
һˣе̰ͻȺܿȥȻСһȻ֪ݣôҲӦ֪Ȼĸ׳֣Ҳǵסɱ㡣
˶٣ǿԸһĻᡣֻҪ㽫ϵıɫŽΪ㣬ʥħƽƽĮԭΣ
ǳŵ˵
ΪԼŵѾǷǳķ
ǲΪˣڻ³ʥħƽƽ
濴ûɾܾ
ֻǡ
ȴС˺
ͬʱҲ̫Ϊˣ
֪ܲŵ֪ܲı
ҪǣһԼĳ˵ͷ
ȻƲƲ죬ƽ˵ܱǸ˵ЩûκεȤ
ʲô
һ㶣һ˿Į֮ɫҲûʲôʯ̨ı֣ҡҡͷǿϧˡӦܹõٵĺôֻϧȴܾˣ
Ȼˣô˷һʱȳɱ㣬ٽЩΪҲһģ
䡣
ֱֱ̧ۣ֮һĨ⣬ͬһ˸Ż谵âİǳ
ǳ΢΢ɫĹԡ
Ȼ֮䡭
ˣ
һƿ˲Ϣ
ָһɫѾǴһ޳Ĺͬǵβһ㣬ź
ٶʵ̫ˣ
쵽˼£
ǲӦǡۡһ˺߼
ߣ
ƺһĺ˼߼ϳһѪܵѪ
˼ոմƫˣʵƽʱͦ׼ģϴζЦݣ˵
˻һĺ
һǿ߿ִܳƫĵͼʧ
Ȼ
ʵжߺǰûл֮
ܲͼкȻͬʱҲ˼أǿߣ̧ܹ֮õԼ޷֮
Ҫ֪
ոպʵͼܣʩչһĹؼʱ̡
о֮ķȻǶԼų⡣
ռ䷨ų⣬Լ޷˲Ʊܿ
еķ֮δѹԼ壬µĴطԼ˫ε
ⶼһ֮ĺ

ǿ
żѪĺƽ˲ԼոնϵݵľʹЦ֪˰ɣ֪˰ɣʶϷ˱ͷｻĻ
Ȼ
ƽŭҲһۡ
ͷһһԵз컭ꪱǡۡһԴն
â֮䣬ƽͣԺ͸˳
ƽԴ˷컭֮ϡ
ֳŷ컭ңңһָ棬һĮ
ƽԴѣڲţͫ𽥷Ŵǲŵɫ϶ţ㡢㡢ôҡ
֪ΪκǰնɱԼ
ܿϧ
ƽʶѾȫûٺԼ֮ǰĿ
Ĺ㣡
Įһ˵˳ƽ컭һ˦ƽԴ档
һ˿⣬֣еƽǿĿԴǳױѿѪ
Ѫ׷׽ٶ£ѪƷ
ͬضڿ
һǿߵ䣬ɱȴһʷǰδֹ׳٣
ɫ˫ĿźźȻǿϧϧôһӣȴҪڴˣ
п֮䣬ĿⶸȻһָһҼ磡
ۣ
ǹ˸ҼֱӶһѪѪ
ҧأ˿ĭոڵģëҪӰ
ȣ
浭ȻһЦһĨ⼲ȴǱ嵲£ؿڰһƬ
ŶȻܵסһ㵹ǲһ㶣Ц
ͻȻ̧ơ
䣡
һ䣬޸޷ֱֵӱĵ÷顣
ʧȥ޵ıӻ¶ǰ
¶ѪĲ̻ȣСһһᣬңΪҵū͡ߣֱɱ㣬ϵһУ
˿ںѪĭҧгݵƣ
Ǿɣ
ɫһƣźѹƲɵ
Ϣ˲串˺ġ
ǿߵĺŭûκεķ֮
ɾΪԼɵһ̣ͻȻ֮䣬һɺ嫵֮д˳֮ĻһԵ
˭ҶҶӣ


1224 𡪡ģ
˭ҶҶӣ
һ̣еԼƽ
ɾ֮ɲǡ
ͻȻһϺͰԵżµŭ⣬Լ񱩵˸е㤵֮С
һֵͬʱ
оԼͻȻһů֮С
ոջͬڱе壬Ȼůģǿֲһƹ֮д͸ûиԼһ˿һ˺
ף
͵ػͷǿȥ
ͬʱ
ǵϿգͻȻܲһֲƲ֮š
ͬһͷµ̫ħҪƹضһ㣡
¡¡
֮䶸Ȼñ䡣
ոձǿѹ壬òײǻعǿǴ˿ٶȱһͻĿֲסˡ
ÿʶǿȥ
⡢ǺĴ۵
ô£ȻһֱУ
ԣϢԣ⡢ⲢǴӦӵе
ѵѾͻˣ
ͷͬһԺӶõǿߵɫǱޱȵľʣ𺳺Ͳŵɫ
˫Ŀһ˸ŲŵɫģϢôܻôǿ
ľˣ
одϢԼһλ϶֡
ֻ
պΪۣȻܹԼһսʵԼȴѹźĵġ
ֻҪնɱĺܻܿøܾˣʶһֱûбȫ
ڡ
о֮ǿԼевͼɵ
ôֻһܡ
ĽΪˣ
ܣôܣΪ˸ӡԼһһǣĻ鲢ôͻ𣿡浭Įϣһθı顣
޷һһһǵǿߣͻƵ𾳽ģ
ֱ񼣣
ǰδУ
½ʷϣڤžЩ޾ϵĴУҲǴûгֹ
¡¡
ϿյĿֲѾá
Ȼ֮䡭
һֲ׹¡
ѷǳĿ£𼶱ĽѣХ֮仯һ֧̫ÿһſµľޣƺƵѹȥ
⡢̫ôܡ
ȴ˫ۣǺȻ֮ɫ
徳ͻƵ𾳣ȻҪɹ١
һ٣һѡ
ļǵãԼͻƵʱֱĵѵʱ̫
ľȻһѱ̫
ֻһܣĵ츳ʱ֮ԼӵĿֲڳԼһΣ
ܵġһظһǿٱֻأĵһپԻ̫ĽѽӵĿֲ
˸ŷͼʵɫҧԣûôֲ٣һܶɹһʧܣ֮£һģ
˿̵治òϣԼˣ
ڴ֮ǰ
ûȻԼе£
ڣòԼˡ
ٵ֮ǿˣˣ
϶ȥģһ˫ȭţо£ֱһ
˶ǲٶ
ĿֱǿֲͻȻ֣һӰз˸߿ա
һӰ
Ȼ
ƫƫôһͨģڸ߿ϹĿֲƶԣޱСӰȴһһĿš
ûԴУȵ׽ٵĺ
ֱӳϸ߿ա
ǧǧȥ
𣿡
Ǵ˵еޱȿֲѰǵ󷨷ֵôֱӳ׽ٳȥˣ
ĪǺΪͻƣˣ
𣿡
ǿߵԺУƵͷ
Ȼ
ŷһĻȴǳõ˾ˣ
ճ֮С
κһܹɱһǿߵĲܣֱӳػſ֮֮³һźڹ⡣
ڹͬһ㣬ǰ۶һѣ
ɫĹâһܹһеĺڶ
¡¡
ڶȻǷĽǧǧֱɶȥ
⡢⡭
˵ɴ˫ۣĿࡣ
ʲô
ʲôţƣ
ǣ
ǿͻ𾳽ʱ򣬱֮ڳﱸ׼һɽٵ󷨣ŸСԵ١
ֱӸһˣ
ǺεȵİǺεȵͣ
ã
ؼһĵĿٱ֮һ̣ѾǽĨ֮ٸˣ
һδ
ϵĽƺļŭˣһνµȴһµ
֮ħʹħͿµڷ裬ЩԻɣޱȿֲ׽١׽ٹ֤֮֪Ӵ˶ٱ
࣡
µѹŴĮԭ
һ̡
ĮԭﳼĪҲӡ
ͨ˶ǸеƵΪ췣׷ױŲ߷㵻棬ϲԭ£
񹬣⡢ĵʲôڶٵͿȱ٣
Ϊеġ
ǳٵĿֲڵڤžϹְû취Զɹ٣˿̿ź׽֮гѾ˷ͷеԹ޺Ͷʼǿҡ
˫ȭţ΢΢ҧгݵһʧܣģע޷Խ㾹Ȼôֲ٣һ֮أʱҪ֣ͻԼĿ֮¡
ܿϧעҪˣ
˿ֲ٣Ĳܣƶϣֱӳ֮С
¡¡¡
һޱȵ֮ڴ񹬾ȻǱˣеη񹬣Ĵ˷顣
˫ץֱȥԡһ׽׽¡
𣡡
ħгŻȣֱӳ֮С
ǿ߸еη壬ﳼ֮ڡ
ͻȻһµĻ籩˵춯صĺ֮ƵؼǱ
һ˰Сʱ
ڡ
ͻȻһйâһ£ȫ˷ȥ
䣡
ͻȻѣ޾Ƭ
µƣȻ׽ٶ𣬱㱻ֱӸˣ
ֱ˼
ɢ֮ʣؼĿѹǽʧ
˵Ŀ˾ɲļΣʧλÿȥ鲻ͬһڵ·շ籩Ű
һнƽ֮
˲Ƿ֣һɫӰͻȻ˳նһǼ׳ȥŵ
˶ס˺ԽԽӰ
ڶǿߵģǳݵļ𺳡
˺ߡ
Դһϵ˲ָ
𡪡ģ
ǿ棬ƽĻȴ
棬ɸһս


1225 ֮ս
棬ɸһս
Ŀȼգŷҵ⣬ֱ档
ɫ΢΢һ
·Ĵڣ
ڵĽսȻͬͨһֱӿս֮սȱǱԼţ𡪡ġǺĵţ
ս
ΪֻбԼţܹطӳԼ־ѹ
ͬǸ־ԼҪԷһս־
־ΪУоһս
ʤߣԵõߵĲ־Լˣ
Ȼ
ܹԷնɱôܹõԷȫ־ȫˡ
ֻҪնɱһ̸ף
־սԷûκεѡȨֻѡ䣬߽ս
ΪԽǿԽǻ֪ˡ־Ŀֲ
κһ𣬶ʧԼ־ˡ
ͬˣ
˸ŸӵɫźЩͳû뵽ȱһһǵ㾹Ȼܹ̤ľ硣
ϻ˵ɸһս񣿲ҵĻͽ־˹ԹԽɣĵĮ˵
һ̲֪ٴγС
ʱ޿̲һ̵ĵԼֽܹǰԼɢĳ˺顣
ڡ
һڵˣ
ɫ΢΢һ˫Ŀ䣬˵һģֻ޵ƽǴȻûȫѻɱ㣬Ϊˡ
ЩǲһҪɱңҲԽնɱ˺ˣ
ĵĮĿ棬ƽ˵棬㺦ӶҾȫڷǲƽǿ׷ɱҷ޶ˣѡ
Щʼռ޴̼ңҴûзǿһδȻҧͦ˹
³ϵսǿҺͰȻһиչлرգҺڵȵг˵ʱ򣡡
˫ĿһС
ܵĶԼĳ޺ɱǶôĿ¡
˳ˣߣΪƾոͻƵ𣬾Ҫնɱ죬¶һĨɫ
һ𼶵ǿڡ
Ȼ֮ǰƶֱܹӻٵ׽ٶɵıе˼ɵ𾪡
Լĵƺţ
𾳽ʱҲǸո̤˰徳ѡͻ֪վϣǿҲ͵Ĵ󣡡ԽԽԽԽ
𡪡棬ӭս
˻һ
ͻȻŸ߿շȥͬһֱǳٶޱȡ
ʱĿֱֲӽ·Ĵ÷鿪һ޴ʯײɣ˴֮£ֱ
Щбİݴǹ⻬ƽޱȡ
ðһ̣ͬոձһ㡣
ףСһЩ
ĵͷıΪ⣬ϣΪ֮ǰܹ׵
ָȻʥħ֮Ĵͻ
һЦͷİɸףｻ
ʮţ
ʥħƽѾźǣƣԼͬһͷͻһȺС
ο
Ѿڻ塣
Լͷ֮£ֱǺɨû˵
ĵͷ
ûͬһƽڿնȥϸȥǻ𾪵ķ֣֮գǳһѵĺۼ
ǿϾ硣
ڿնȥ֮
ϵЦݽţ޴лޣɱɣ
һԲ
ŷ컭ꪣһ⣬Щʥħǿ߳˹ȥ绢Ⱥ
һȻϲ˵
ڱһ飬ǹڻڷйԼеĲ
һ
һЦ۵ͬʱ¶Ѫķ񣬡ʥħСǣүү

գףȻǿҪص뵽޾ǿȥ
Ȼǰ죬ϡܹһſǳǿƯ·ֿɵá
䡭
紵˲ܹһŻȵĻɱ
ڴ˵أһŵɫǹǹâ΢΢һɶԽиһ޵
ৣ
ĶȻǰ
Ŀԡ
˵뱬ͬʵһ⣬ײ֮һ־ͻȻ֮
ղռ֮ǿޱȿ£
Ψִܹ޽ӽǿ硣ģﵱ֮أҲƽ˵ԴȴǸ⼤ҡ
ĵȻĲң
ĪΪƾոͻʵܹǱĶ֣
·ΪЦЦɫȻһգ㣬ɣ
䡣
Ѿǳ˺ĵǰɫĳǹһ㣬һɫľಡһŤת壬źĳȥ
ĵĿ΢˫ץסг˫ͬʱԽԼһࡣ
䣡
ɫǹݺײڽ֮ϡ
һĿ˲䱬һ㳯˷ȥõ׵ĸ߿֮з·ʢһ̻
ĺ淽һ֣Ϻ󳷿ȥ
ֹסĵһʱ䣬ͬʱ͵һ̤գŶԷȥ

ͬʱըѾζݽ֡
ͷԼ֣ɫǹˡ죬ոν֣Ľϴһ飬ѵơ
ô
һתǳԶߡ
ߣ
ıһ׷ȥ
ۿűҪ׷棬ʱжȻһĨͳǹ
ͻȻһת塣
ɫǹ˳Ƴ̶ɫǹޱȣܹ˺ǳâ¶ǧ׳ɫǹâźĴɱ
ͻĹҲһҡ
ǰ塣
ڼǹâɲǣſڶȻ³һ
䣡
һϢޱȰ磬ͬһ޴ֱǹâ֮䣬õǹâ΢΢һ١
ǳʱ
Ľ̤գһ֮ɱǰնʽ
һ
ͻȻһӰͨ壬һ費Ľ
쳤Хɵ˸߿֮У켴͵׹֮ϣһԽնѵĿ½⡣
£ǿƣڴˣҲֻбնɱķݣ
ĹҲǲʾ
˫ͬʱסɫǹŻ棡
ɫǹ֮ͬʱ˷֮
׵Ľϡ
ںһ֮籩֮
˵ĹݻһУݺײһ𡭡


1226 
¡¡
֮Ĺٶײǿޱȵ
˺ѳһǧ׳Ĵѷ죬ѷ֮пռ籩ŰţܹһеĺڶɢĿⶼǸһƬ
֮ϣ鶼ǿһĻ
Įԭ
ǿ߿ͻȻû谵񷣬޲ʱ¶˾ݡ
ǡʲô˵е칷ʳ𣿡
ԣʥħͺս̫ܹڱΣ
һǿǳ׾ˡ
ԭѩӣһƬããѩ롣
һ޴ıɽԵøʥ࣬ǱԭӣŰʱûкҹ
һɽǱԭһ֮أҲԭϵǿ֮߳Ϊʥɽ
˿̡
ǿߺʥɽǵжǴžֵɫ
ôͻȻˣѵҪ񷣣ʥɽǶɹѹء
ʥɽ鰡
˵ĵͰʥɽ֮УһźѩӰ˫
ɨ֮ϡ
һѩ׵üëҲǲһ˼ɫÿµϢһӦʥħ棬һ˭أܹͥ񣬵ϢİȻǹʶѲֳһ𣿡
ͬһĻҲ⼸½Լ޾֮Ϸ
ǿ߶Ǳ֮չĺڶš
һƬããûоͷĺ֮С
ƽ˾ûκεĲ
һͷ׳ľ޴ޣʵȷ۷壬յƯںϡ
ͻȻ
ˣ
ͷͷ֮Ͽռ䷢˲ƾոһ޴Ŀռ֮š
ţ˴󵨣߶űڴϢٳ޴Ų֮ɫ׵ĺȳ
Ȼ
⻰ո˵꣬ռ֮ͻȻһ⡣
һϬĽ⡣

в˾֮ɫԼܲǽֱû˺֮ϣ׳ӴֱӸǡ
䣡
ǿĿȷ۷ĺ֧飬ѪȾ˷Բٹ֮ڵĺˮ
ˣռ֮ڷɳһꡣ
࣬һߣһԲ鵭Į
꿴ߣƵϣҲ̫˰ɣһҵġ
ϵ۷ʵûʸ

ƵƲƲ죬켴濴˿ĮԭЩ룬Ǽһϱ˵ҵһҲ֪Ǽ٣
ƭϵ
⵹ҲǣһţȥĮԭո˵꣬ͻȻĿһտȥ
壬̿Ƶ֮ϣȻû谵
һɿµϢء
ɫ΢΢һ䣬ȻǿսǸλӦĮԭ治˵Įԭһ𣿡
үϢһ棡ϵ
Ŷ
һۣ¶һĨѪײ֮ɫ骵ߣڤžŵĴˣ֮ϵֱأû˲֪ݡȻ˸Ҷ֣ţϣһͬĮԭ
ǣ
ޱȿµߣٳĮԭȥ
ǾȻܹ޾
ֱ˼飡

ͬʱ
֮ϣվţǶŶԷһ˿ء
ɫЩ԰ףոһĳײѪڣܼʱҪˣģǰȷС㣡
ϻ˵첻
ĮӦһ
񽣣˫ӡɬ֮˲˫֮䡣
ʯ콵
ĶȻһ
˲ޱȵΡͬһһ㣬˫֮ͬ䣬ͷϵǿֱץ˹ȥ·ǿץסĳһ
ĵɫ˲Щ԰ףͷԻص
ţ
ɫȻһ䣬ӣȻҪٻʯҪͬھ
ͬھ̫߿Լˣ
ĲмЦ
ͬʱ
ǿ֮УһһǳôʯոմǿзɹٶȻһ𣬷·⵽˾޴ǣȻı˷
ֱӳ½һ߷˹ȥ
¡¡
ոս뵽½ϿշΧ֮ڣʯǸ½ĿռݷײֲĹâ
һʯǵڵϣԽһ֮Ϊƽأ
ԽԽհ㣬޾ȼջʯ¡ͫҲһӣӡ
񶦣
һ͵ؼһ񶦡
һǧ׸ߣͨ壬ֻ㴣ķֱ̳׻ȸӣѹķ
ڶ֮ϣһķĻƣ˷ŷâ
ÿһĶ̺ܹѹʵǿ־ܡ
󣡴󣡴󣡡
ţɫѾǵͨ죬
񶦲ͣԽԽ
ٲȻһ׸ߵ񶦴֮ϣͬʱٻʯѾǳ䡱һ죬ʯײһ顣
ȻڽռݵʱʯѾȼ˺ܴһֵ
֮һĴС
񶦲һϹһȻʯ³ͷסˡ

ʯ֮ϵһʯͷŵ׹ȥ
ǧǧһ棬ڴ֮ϡ
¡¡
Įԭ֮С
ɽ屻ʯֱӷ鿪деɭֻһƬãã𺣣մųǳʯײ֮£˷ɻҡ
һƻķΧȻǱޱȾȷĶʥħΧ֮ڡ
ţ֧񶦵סʯ壬Ȼе˾޴ѹ죬Ѿǵ˼ޡ
Ȼ֪ԼʥħΧܵĿֲֺͻصĴ
ʲô취
ĺģԭҪ˻ᣬʥħһթޱȵСˡ
ҧгݣŭ˼¡
ĵĮʥħ֮ˣɽ޹¾һգ㻹թĺݣ棬Ĳң㣡
Ǳ
к֮䣬һ嵽ʯ֮ϡ
죬˫ֱͬӲʯϷɲǼ䣬ʯǡ죬
׹ٶȸǼʮ
һ̡
ǳ񶦵ĳܷΧ䡱һһϹֱӱѿ
ۣ
ҽһѪ
ʯʱ׹ٶȿ쭣ֱֲӽϵ·÷飬ֱѹϣ·ظ׹ȥ
Ӵʯֱʥħڵġħ


1227 𡪡ʥħ
¡¡
޴ʯֱѹ棬峯Ŵ֮׹ȥ
֮
֮ȼճһƬƬһ񷶼ǱˣûһƬ
ʯһһЩ룬Ŀѹ͸߿׹ɵĳ֮Ѿγһɻ˳
ɻӿ֮䣬ħ˺ѡ
շ壬ħ־Եĸ߷塣
ʯѹ֮£䡱һɽʼ飬ӵɽ֮ϣշֱӻ촷ۣʧ֮䡣
ħǿ߶ǾֵĿһȻӸ߿׹
Ȼֱ֮ӽ̫ڱˣ
¡¡ĺ֮ڶ
һЩʵ΢һЩߣֲѹ֮£ѹ˼飬߱˵ڷ
ְ֣
˵ʥħǶ˷սһףƽǻ쵰ˣ±Ӧ˰ɡ
Ͻ󣬾Բʥħһ
ʥħصʮǿߵȫ˷֧Ž磬Ÿ߿׹µĿֲʯ
ʯ׹ٶޱ֮졣
գѾǽ뵽ħշΧһ̣صһĻȻǵ
ʯĿȻǡʥħܲ
䣡
޴ʯݺײȥʥħܲڿķҲǿᣬ֧һ޴󷨹֣ʥħͬһ˶Բιһ㡣
ʯݺײڽ֮ϡ
ʥħܵ𶯡
ס쵲ס
Ҫ֧Ųסˣ龫ǣṩ
ʥħܲڵǿǶˣǷźţͼ
Ȼ
źĵһʯ콵ѾǶǿ֮еܹס
¡¡
һʯ֮ϳʥħķ֮ϣ֮ϳһѺۣ鿪һɢųŵ׹ȥ
飡
䣡
µıըʥħ֮д
Ϊ󶼱ƻ⵽ǣϵıը
ʥħǿһһĿ±ը֮С
â䣬Ųֱӱը
е˸ң屻ըķѣҪȥ
վʯ֮ϣƽͬ޲žһ㣬ûκε
¡¡
ʯٵûκζܹǰĽŲѹ·һֺĴٵ飬ͬһűһŲȱһ㣬һ
ƿĮԭ˵ʥħ
վ䵽˻һ죡
䣡
һʯʥħɽ֮ڣسٰȥеһжǻһ

٣

ò״ʯѹ֮ѳ˫ĿǾŭ;
ԼཨӪôʥħȻԼƤ»һޱȳصĴ
˫Ŀ˫ֽȭͷָ׶Ѫ֮УһεǧѪҺָ֮ʶ£׹ڵҿһƬƬѤõѪȾһƬɭȻޱȣģģƲ
Ъ˹š
ն·Ѿȫʯըٵʥħ켴̧ͷԶޱǱ棬ȻһЦ棬֮ѵźͽĿ𣿡
ҺһϹܾǴеõ˵ЩϹŴУҺ࣬Ѳŵõġֱ֪֮ǰҪҺҶ˾ܾǶʥħٵ˶ҡ
ԴƽȴܹóڲӶǽţȻŭ˼£ˣƽǿ׷ɱǷޡǺȥһҼɢһ̿ʼұ㲻ϸԼһ죬ҪʥħΪƽأ
죬ˣ
ип˵
һ̡
ĵ̫̫ã
Щȱʧһһǵ֮£ԼΪĲг棬ʥħִݻ
һˣ
һ㣡
̧ͷŵ˫Ŀ棬΢΢¶һڽ׵ݣʥħѻ٣ھʣˣӦöڴͷ춫ȥ޹ɣ
С
˻˵꣬񽣺ֱײն
ڷĽ֮һǹҿգƿյĳ硰ৡһſһĿ÷棬ֱȥ
һǺԳǿ󽣼÷
纳÷ɪ֮
һǰ޼᲻ݣ
Ԫƣ
֮һââ۳һƬ֮˲Ϣ֮䡰ৡһ۳ɺƵӣһȥ
䣡
ƵײͬһըҩĵֱΧеط
س٣衣
ħ˼ȵĿֻźͻңñޱȣǿĽ֮䣬µƷܹݻһС
ǿֲŰ
õħǻһƬãħ
躮ԿΪа
Ŀ߶߶һ֮ǻԪڶŵĽͻȻųһŸĿĹԣ۶һʢ÷Ȼʢ֮䣬ȿֲĽͬ籩곯ѹȥ
סҵס
ɫ΢䣬ӻǿƥ
κǽŰֲ̫̫Ѹֻͣܵ˴룬Ųٹϡ
ۣ
һĨӶһʺѪ
ұ۶Ȼиն϶ȥ΢΢һ֮䣬ųǧķϣиһĿ˺ۣۼǡ
¶˾֮ɫһ˿ȵĲʺΣģһսãĶ֡㲻Ҫ̫ţ֪ͨŵǿߣǲվͻȵǵ˺ΪԼΪ۵ʱ򣡡
䣬ͻȻһڴѪ
ѪˮɣһƬѪɫĻ˺ĵǰ
Ѫ̺żǿǾط־ѪҺǿޱȣĶûܶʱڽƿ
úĽƿ֮ѾǿӰ
ǿߵı֮ޱǿᡣ
Ǳ֮ԷսǿҲδܹնɱԷһҪߣҲǼ׷ɱ
ţڤžƿ𣿺ߣ໥ƺ⣬ŵǿߣҲҹȻ½Ϊɣš
ŵкξ壿ʵڵֲҴͶرǣ
һˣɨ·Ѿǻ˷ʥħħսƻͬ˼һ㡣
ĲЩпǿߵʵ
ħռڵͻ֮Ҫȫʧպ͵ɣ
ĿͶ˵ķ¶һ˿֮ɫ֪Ǳ߽еôˣ


1228 Σ
ˣ֮ܲ⡣
ȥֱƽߵľͷѾȫΪƽأͬһƬƽԭ
ƽԭ֮ʬɽѪ׹ۣ
ʬѪ֮Уǿߣսĳ
Ƶӭڶ죬֮һŨѪζ֮Ѫ
ذ޹⣡
һսȥǿߵڣ
൱õĮԭĶǿߵʵ½֮
ͬĻ֮ǿ޲ǳƬƬ£ǵС
նɱǿеֶνΪº͡
ۼľֱѹ֮һкɨһƬǿߵս֮¡
ȫ˻ɱ¾Ŀ֮С
ѾѪͬѪ֮дһ㣬һͷĳѾʪģѪϵ
ۣ
ͽֽһǿֱ˺룬Ѫ£õ鲼Ѫ⣬˫Ŀķâʹ죬ʹ죡
жɱˣ
һɱʮˣʮɱˡ
޿ʣս֮ϣõʥħǿ߷һҪôǱӴܶȥҪôǶжףֱӹġ
ԸԺǰ־ѹûʲôо
ȴͬ
޵Ļֶ֮ѪỴ̄ǿЩµǿ߲ȱʬ壬з⡣
һսȻǽ뵽β
ˣ
Ȼ֮䣬ؼһֲޱȵѹ
ԡѪսǿ߶ֹסս޲̧ͷŸ߿տȥ켴޲ɫһ䣬ʥħ˵ǿ߶¶˾ݺ֮ɫ
𣬵滹Ǻģ
϶ǵˣոս𾳵ļһǵĶ֣
ˣһսӮˣ
ʥħǿж󼤶Σаš
Ȼ
һ˷˵֮󣬸ոջѵʥħǿߣһǱңѿ
ԣǲǵǺġ
ġ
ǵˣưԣӮˡ
˵ǿ޲¶Ъ˹ĿȸԾ˷ܵ˼¡
ܡ
ôܻ䣿
ʥħһǿɫ԰ײѣĿǲŵɫ
ֻϧ
ʵ֮Զģ
ľ£صϿգվţ𼶱ǿѹֱɢսƵ𣬳״ݻʥħǿһ˿κϣѾӣʥħħѾΪҽ
ôܣ
Ȼİˣ
ģȻ֮ƾһ仰ҪŵҲ̫쿪ˡ
һǿĿغ
ʵ£һ
Ŀ⵭ĮɨһۣжȻһ˪ʵ⣬ûڡ
ۣ
÷ӿ𣬿һѪ˫Ŀɵϴͫһɢ֮䣬ʧȥϢ
һĻõ÷ŻĴǵʥħǿ߶¶˺Ȼ֮ɫ
ܺ˵Ǽ١
١
ƽ治֪ٵ֮£ʥħֻ·һ
ǿ߶¶˾֮ɫ
ļԼɱӺֶεõЧ̶ڵʥħţֻ֪ѡʥħǲҪΪʥħս·ѡ񣬵һǩѪԼӴ˹˳ˣڶ·Գ֣·
ѡɣ
ĵĻﵭĮȻ
ֻ·
ҪôɴҪôǩѪԼΪ˵ҳūͣ·Լѡ
ǺεȵİԵ
û˸ġ
һǿ߶ԣžԵʵ͵˰Ե
һʱ䡭
ʥħ˲ԥʵҲûԥϾţ
󲿷ʥħǿ߷˵ֿǿձࡣ
ʣµһСʥħĻ֮ǼڣһͷǧɴֶõҡڲǿҲѡͶ
һʱ䣬Ƶսֻ֮ʣ˵ǿձʥħͶв
һ߸ĮԭĴսĻ
һʥħս֮С
յĵһʥħա
һйȻźĳΪ𣬻棬ٵʥħĲĥĹѫ
ڸ˵УǸסȴһˡ
Ͳ
ʵǴΪϿΪҲ⡣
ĳȴǶһսʤŲĥĹֱͣԲ˵ûˣôֻˡ
˵ֲö˵Ȼǡ
Ĺҵ֮ģܹͻ֮
ǣƽնɱƽ
˵ԭʥħȻĶ֣
ʱ˿̡
źĻصǣ
ϲף֮Цĵ
ɨһۣǻع֮ĺĲͬǰĮޱ飬¶һ˿ĵЦݣһºԴЦСӣøȤǲǣ
ĸҰ
һŵԩ飬޹𰡣Ҷأ԰ɣ
Сӣ
ЦЦ켴ɫһ֣صΪлл㣡
ףҲ˵һԱ𣿡ɫ
һ㶣¶οЦݣźĿο
ʤܲ٣
Ժ;˳ɾͣȴܹ̬ʵף
Ĭһʵף֪ˣ
ˣ
ĵǿ꣬ͨص־ִҪܣΪһξ磬Ҳܽնɱ
ԭˣ
Ȼĵͷ
徳ǿΪɱ
Ϊ徳ǿα磬ںط
أ
Լ֮Уִ־
˵
־һһ㣬־޴ڣȻҪԼĴˡ
ǶԷ־ԶԶȻҲɱһ
ǿͬħ𣬵Ҳǽ˾ͽħӡɱ
ЩĬ
ļ״ʵ£
ţ
ԥһ£ǽ˪֪Լĸף˼֮ſڵ˵ô˪ӦֻǣΪҲ֪ѾǧӾڤ߱˪Ϊʲô
ΪʲôҶҪ˪ȳĿ¶ᶨɫ
Ȼ
ĵͷ̶¶һ˿ǣڴ֮ǰΪһҪ˵
뽲
һ˼˵ʵʥħıڤžڵƿŵ֧֮֡ǰ֮ʱ˵ŵǿ߲սĮԭ˵Ǹʥħ֮ĶԹһ
أţǿ𣿡
ʵ
ͷĿжһ˿أأǳ½֮ϵĴڣκһͨŵԶԶʥħ˵ܺϡΪڤžƿߣʵǿֲޱȣΨصƿ֮⡣
ףڤžˣǸӦԣҲһĨء
ţ
ֳģڤڤУһɿµΣ֮С


1229 ˣ
Ҳô࣬ǻ֡
ĿοҶĴڣһʥħҲǲ鷳Ҳ˵
ɬһЦ
֪ܲڿοԼӰԼľ
׼һԼԿ
Ҳԣͷת˻⣺ףĸΣ
ĸס
ἰԼӣ¶һĨ͵ɫԾĸ׵Ѿָˣƺ֮ķһЩı仯ֱ仯ΪҲ˵׼ǺǻĸӦò˶þͻѵģ
˾ͺã
ͷ켴ףЩˣȥϢˣ
ţ
Ŀźȥ
ϵЦݺ֮ɫĿ˸żᶨ֮ɫͳƺţǶҲҵĺӺܵκε˺

ƧԺ֮С
ʯ֮ϣ°ͣ롣
վһԣƳۺ𣬿ʲô㣿
ޣͻȻԼûáЦ
һ㶣꣬ǿ߶ܹ⣬ɱ½ϣֻܹҲˣôԼûã
ӣЦˣ֮ǰҲ˸׽һжǿԼļϡԳ۾ƽİæŲܹѹնɱƽˣο͸ǿţ
㲻֪ЩԸһžۣ˪ѹڣʥħȻ𣬵˪겻֪ȥҸΪյĴ˴ԼԴ
¶һ˿
Ȼʶڸȴײࡣ
Ĭһ޵Ϊβˣ
ˣ˵С㰡
һ㶡
޵ͷʵûзʼնСˡȻЩʱֵĲףʵϣƿصԴȴǱνض֪ҪǿٱǱԵõ˵ȫҲгϵջ񣡡
𣿡
óĬ˼֮С
˵
Լʵš޷սȱУСȷǱȸտʼʱ˺ܶࡣ
СȻɵʵȴǷǳǿġ
ǺæСԲԽ
һˣ¶Цݣޣл
ƾʧ뵽ڿռ䡣
˿̡
СڵϣǸǹһöӣڳ˼ǰ֡
ֵ˽ⲻ࣬Сǰ壬ȴоرԴζ
жʱˣԼȷСС
С㣡һ
С˿̣ͷҲصʵ
ӣС㣬ûпʵķ
ʵ
Сһ㶣عͷź㶼ôǿˣõҰæ𣿡
СȻûʲôҵĻȴ֪һȷԼأ
ٺһЦСô˵ʶôˣҲ֪֪סٵ϶Ҳ֪ұŵɱˣҪһ̳ˣһҪҵʦɾ͸ңңˣ
ң
СƲƲ죬˵ô֮ǰӦȥ¥ʶʶڻû֡
ұ֤ͷʹȥļ¥һ飡ؿ˵
ģ
Сֱ˫۷Ź⣬켴ɵ㲻ǺҰɣ
ͷұ֤һξԲ㣡
Уǩ־ݣСȴѧˣֱӻִһ־ݣдźӦ
һͷ亹һ뵽ŵΣԼ˪֪١
͵ҧǩԼĴ
СĵʵҪʵҪطƿءĸٶȣ츳Ҫ꣬ʼҪ꣬ۼҪʮꡣͻʮǿ϶԰쵽ģ
ӷֻҪֻ꣬Ҫꡭ
ٶǴȥԻһɧҡ
Ҫ֪ͻ𾳣ѾǷǳĴڣǳ츳
ĿǰҲǽʮͣ
ɺ㣬ٶȶԱ˶Եȷ죬Լԣȴ̫ˡ
Ųվͻᵽ
֪ǵУ
ûиķʵ
СĬһͷеģȷҪô
ʲô⣿ʵ
Сҡҡͷ⵹ûУмǵһ͸ĳ͡ĻǿڼʱͻƣʱٵĻư¾ͻƷɣи׶ˣһ棬ܹͻƾ磬޷
£
һ㶣ʮʱ٣ǰҵʱ䣬̵ԭȵķ֮һ
૵ʱ䣬Ӧü
һˣͷҪԣ
ðɣ
Сͷ֮䣬϶һš
Сָŵǡš棬ͻ뵽һռ䡣ֻҪܹռĵһؿ飬ȻܹΣ
ã
ӹţʮʱ٣֮ϡ
棬ʱԼһתתѾǽ뵽һ֮С
һ˸ͨʯ
ʯԵޱС
ҴţһĮķһ˸ͨʯֳΪ̡һ˸ֱ̺һĵϳֻ̡Ҫܹʮǧֱ仯ܹͨһؿˣ
˽֮ǰ뿪ռ䣡
Į켴ʧ
ٶűһ˵ʯ¶˼֮ɫ̣һ˸ʯܹʮǧֱ仯ҵҪе̺źε
ԳУ
ʼĦÿһʯϸϸʯϵÿһĿ̺ۡ
һ㻨˺ʮʱ䡣
ڰʮһ졣
ǽЩʯϵķĶȻˣ˿
ʮ첻õӶָôһҰһ㡣
Ҳ⡣
ڵϣֱӿʼ̡
ʵ̵ݵǲѣıǶԷãһ˸ʯϵķĶȻģٽȻˮɡ
ʮ죬ɵһֱ仯
ʮ죬ֱ仯
ʮ죬ֱ仯
ٶԽԽ죬ԽԽѸ٣ֱһʮʱ򣬺ǰһ˸ͨʯͻȻغΨһ
䣡
һɾ죬׹䵽˺֮ϣĮȻڶ𣺡һɣǷڶأ

Ȼܾռ˳ʱеһȵӿ֮У̧֮Է죬Ƿľ磡
ǳΪˣһЩƴǿߣҲһս֮Ҫսʤ׵ִۼ޵ǿߣֻµҪͻƷʲпܣţ̶ʮԼ͵õ޴ѾǷǳϲˣ
ʮ첻಻٣֪ŵǷˣ
ţ뿪
ոճڷ֮УȻɫһ䣬оɿµʶڿǡ
һ˿â
ǣˣ


1230 Ц
ǣˣ
˫΢΢һ𣬳䣬ϵĳɢһա
һոµĺɫװϣոŶӭޡ
ˣʵ
޵ͷɫЩأ棬һ𡣲֮ȴһǿΪףԳŵĵ
Ŷ𣿡
ͷһ
ȻӺĿе֪ŷǳ֮ǿȴҲû뵽ԷȻһֱǿߣ
Ҫ֪
Įԭ˹㲩ϺģҲǿ߶ѣ
֪жôǿ
˵һֻӥôԷһͷ
ʲôλãʵ
޵Ѿǰǻ棬Ŀǰ
ǹȥ
޵ȥ


Ķ֮ϣңͺħվңĴѾǳأ˶Ƭ˵ʵ̤˷ʼ֮£ԶԿǿߣ
λãһ»ʲ˫ĿдȻȻλߵĮâλϡ
λãߡ
Ϻϣ̤𾳶ĴڣϢ֮ǿõúĶ˼ɵ
桭
λĮԭһİ˿ȴͬūһ㣬˫ֽǰʹԴվһҲҶ
ԶĳʧԶӭЦ˵
국˿
֪γƺʵ
ʹҲģһԲ
һԵϿڵҼүŵΪ֮ʿϻƣҶΪϺϼɣ
ԭŵλ
ĵͷڵ֪λ࣬кιɣ
ŵʵӴޱȡ
ܲսȻòҪ֡
Ͼ
ԼȻ𾳽磬ľ֧ûԷһ־
Ǿ𰡣
Σ
֮ʿһԲͷе裬֪˼Ρ
ƺ֮ƢΪº֮ˣǺЦ˻ӣҵǰĿĲ֪𣿡
Ц
ҲЦ֮У󶥼֪ʥħеĴˣʥħҲŵҵ˵ǰȴǽʥħˡ
ЩֻҺĺ֮˽˶ԹԭλҲοһսҲġ˵Բ԰󼸸ҧĸأõɫһһףŭԹ޵Ŀźġ
о޴裬Ī裡
ǺǣԲӰ
Це˵ţһƢ𱩵һĮĿźģģٸۡʥħˣʵʥħڤžŵ棬ȴˣŵſĪ裬鲻ܾôˣԼ˵ɣ
֪Ҫʲô˵ĵͷŪв豭øĦűڣ̡졣
еնʱüž
·Ǳࡣ
һ㶣źĵһ˿֮ɫ
Ȼ
Ҳǲϵոս𾳵ȻǿֶΡ
һ֮иıռյֶΣĿ࿴֮ԼҲǲضá
ۣû뵽Ҳܳһ˵ԼһһǷ˳ȥ¶ܹ̤۾硣츳ȷǿϲľϵ֮ӣģֻҪţٵʥħһ±ƽϣ
ϣ򲻿ɰһȰ衣
һϺϳնɱģΪԼţ
ļţ츳һõŵӣǻԼʲô°
ϵĮɨһۣ죡
ǡ
ɫһĵʹԴֻǿźĵĿԹߡ
ϼ̶ģģǱĻᣬҲĪԵɲҪ˱һⰡ
ĻȻƽев֮ȴԶ
õĴħңɫ΢΢һ䣬ǵĿġ
΢΢ҡͷʾ⼸ĪҪ˵
ƽĿϣ¶һĨζϣŹΪ֮һڤžƿߣʵ֮ǿվⷽصĶˡҪҺļţȻʲô⡣
˻һõϵ϶һĨͰȻ
ɺĽĻȴϵɫ
ƽ˵ֻҺĳȻƽƽȴƫƫһرԸҵݲðɳӡҪҼţȻû⣬һ
Ĺ˶٣档
쵰
һһǿҵĲӿš
۵ʲô
ļ̶˵Һ֮ĳ޲죬Ҹˮݣֻȡһϣ֪ʲô˼
ϣǧ˵ġɱңҲܶĵİдſధɫϡ
ϸ°ͣ¶˼֮ɫ
Ƭ֮󡭡
ҡͷʱĪ˵һ棬ĸҲֻǰΪһ󹦣𲻿ʱ㻻һɣ

˿
ŵĿⶸȻģаţܾܾ
ʼ򣬵Цˣֻ
δЩ˰ɣۡ
ʱ
һֱ˵֮ʿ̧ĿһУҲһۣȻģү鷳ڸѡ񣬵һţǩѪԼΪŵʵͽһ˻ܼưĮԭֻҪŵĴˣҲû˸Ҷ㣡
ڵڶѡ񣬱ү鷳ͱ˾ܾ㲻ԸΪŵˣôȻǵˣڵˣүֻһ
֮ʿ϶Ȼڶһɿ񱩵˿ƴǿߣĮĵѡɣΪŵˣߡ
һָϼȻɱ⡣
ĵɫ΢΢һ
һԵңһһ㵭ıӣȵʲôôвҸף
ңң£ĳ
ңίĿ˺һۣҷ߷߲ƽĵ֮ʿһۣվص
ţ
֮ʿȴһ㶣ǰңûжû̫עң
ɸոңõһѪȴõ֮ʿеԼѪҺһڡ
Ѫҡ
ңѪҪģǶ˫ںϣźܴٽá
֮ʿһĨ֮ɫͻȻı⣬ģүıˡԼүҲˣһָңȻŮҪүߣ
㡢޳ܣ
ңŭѣȳ
֮ʿϴĿһеİȻĮүϵŮˣûܹѵġңǰɣү㣬үҪΪ檣
ʱ
ſͻȻһЦǵȻдŵ٩ĻҲ촫õ֮ʿɫĮ
ҪģûôҪġ˵λŵʲôȷ㲻Ц𣿡


1231 ʮУ
ȷЦ𣿡
˽ϴһĨĻȡ
˿̺㲻Ϻá
ոʱ֮ʿһֺĿһе̬вԼĸףҪǿаռң
ΪĴ̼˺ۣ
ۣ֮
ʲôʱʲôص㣬Ķ֣ǵвԼļţںбֻһ³
һ㶡

Ĵ׷ĿһĨмͼ
ǿǲǣԼܹ˳Ľ˷ʵľ磬벻Ĺϵ
ħϴζЦݣɨۺ䵽֮ʿϣвŵŶ˼ͬ顣
һͬ
ǳԸ֮ʿոյΪٲȻǴ˽ˣ
ңոͬŭСĸһ㣬צţȻϵŭݽȡ֮һĨ񾲵Цݿź磡
ԣ
ЦԴ켴˺ģףˣ
٣
ĵͷźʹ˸ɫ
һĵ
У۽Ƕǲ֮ʿǸ򿴹һΡ
֮ʿۣͳͬײСӣʲôˣ
үһǺĵĶӣվ湧˵츳ǿϽ콾֮

֮ʿһ㶣ź¶һĨͲмϻָ˰Ȼ̬ңҵʲô֮ӣڱүǰʴʡ½ԽԽûˣΪȻܹΪ콾֮ñүʧ
ţ
ĵ˶һ㶣켴˹ŹֵĿ׷׳źȥ
Ҳһ𺳣ź촽Щףŵ⡢ôܣ
ţ棬ʲôڻɱү𣿱үһ׿̽Ϊ֮ͫûܹڱүǰΪңСѣʲôֵþȵģ֮ʿϴĮõɫ
һԵҲǵͷүŶʮǴ۾ΪźܴĿʮǰͻ𾳡Сһ츳ǿܸүȣ
ʮĴ۾Ϊ
½ϵȷܹŵʷһ֮ӣͬʸ
ֻ
֮ʿԵȴͨţ
ֽ
֮ʿϴŰȻɨˣɫֱܿĮ
ֺġĴԼ츳֮󣬾ûǰ𺳺Ľı顣
һɫŹֵĴԼ
ƺЩ
겻ѧ
֮ʿţλʲô˼ĳˣ
ˣĵЦЦͷȲ衣
Ĵһ
ңϴűĵɫ
ʼղ࿴һۡ
һĻĻõ֮ʿ˸е˹Ź֣Ͽɫ԰׵棬ͳĺȵ棬ô£
࣡
һڿˮЦϣ⡢ʮꡣʮʱ򻹽ǵǾΪңڴ֮ǰ˵һԴҪԼȥȡҡڰǰһֻзΪʥħƽȴնˡ
ʲô
ⲻܣ
ϺϵɫȻһ䣬жǿҵ𺳡
ʮķǼ
ȻǼģļ֮УʮĴۣ
жʮͷǿߣ
ǡ
ʮ굽ڸոչȥ꣬ʹӵǾ˷ΣڰǰǷζŴӷֻ˰£
⡢ֱ˼飡
Ҫǰ˵ܹȳ̶ȣûʲôϵһжԼŬ
ͱЩӳʼЩ½Щۡǿߴѵҩ壬ǿ׳ʵ֮ǿ˲֪ٱˣ
֮ʿһͬԴʹ
Ϻ뵽һ㣬жǶһĨɫ
ˣѾ˰
ʮʷҲֹʮ𡭡
δŰ
˵ϺΪ츳е𺳣ô֮ʿǸеĪ裡
СﵽΪŵ֮ʿĹػڴʮʱǵõһųɵĲȱںϣӶֱϣΪҲǺպ֮ӡ
ôȴǼûܹԽ֮⣬Щ֮ͬʿҲԼѡ
һΡ
źô漣֮ʿòϣԼˡ
ܡ
֮ʿɫһһף˫ĿŷɫԹĿֱźһƭ˵ģ½ʲôطﲻԴﻹУû취ȡ½һȺϴڵĵطôôǿ
һˡ
֮ʿĿ⿴źСӣүҪһսҪף·ν֮ڽŵǰȻСͬϣ
Ҫһսһ㶡
֮ʿȻͷ
ʼ򣺡˴Ӳûôս
һνӣõ֮ʿҧгݵҪʲôô
ӮˣŲˣ֮⣬ҪҴãƽĿ֮£һ˿˼µ⡣
֮ʿһ㶣̬֮
ⷴõ汶вͬ˻һɬү򲻿ɰ
ôñүĶ֣֮ʿĮɨ档
һ飬亹˲鲼ҡ
֮ʿһźҿԴӦүҲ
˵
Ȼ
֮ʿ˸һḬ֮̃ɫ˵үӮˣӴԺ½ǩѪΪ֮ʿҳϵ߹֮⣬ñүߣովȻҪҾܾүܳΪүС檣ֻܵһ޵ū澣
ˣ
Ȼŭ˫Ŀŭ
ңԼã
Ĳ룿
ο
֮ʿңū澣ǱС檸ûλģʱ͸ˣ֮ʿң
Ȼ
ңȴǰվһ˳ӣĿżᶨƵģ磬ӦŸһӮģ
ңң㡭ɲĿң
ңһЦͬ񾲵ʹ磬㣡
ǺɵΣ
һůᶨĵͷ֮ʿãҽս
䳡
֮ʿ
ĵͷ
䳡֮ϡ
䳡Ǻƴںĵӳ֮£䳡Գǿߵս
֮ʿȺ뵽䳡С
֮ʿϴŰȻ̬ź¶һĨ֮ɫ䣬Ȼ˵ȳְɣүУ
ң
΢Цҡҡͷƽ˵
ȰɣʮУ


1232 ɽӡ
ȰɣʮУ
Ļƽ䵽֮ʿĶУȴΪ˳ࡣ㡣㡣ĳ
Լող˵úУΪչԼĴȺţ
תۼ䣬ԼʮУֱǾǳࡣ㡣㡣Ĵͳ
̨ϡ
ң̨ĺϴһЦݣţƣ
Се۰ħ
΢Цҡͷ
һԵһ̬ĮԴǱ䣺ţƣҿװơ
棬һ°ܽɥ֮Ȯ㻹ǸұɣĿɨ档
㡭
ɫף̣ڿɲҸĹƣĿ䵽䳡ϣаϣ֮ʿܽС˵ֱնɱҲܹҼһͷ֮ĻС˵ʤҿɾͲˡ
һ뵽Ǹע;䡣
ȵĿ⿴䳡


֮ʿţ˫Ŀӿɭɭâͬһ׼Ķһ㣬Сӣ̫ˡүô󣬻ûͬ˵˵ʮĻѰ·
ʼ򣺡ϻ˵ְɣ
úúá
֮ʿ˫ŵĺǿʢźҧгݵȻҪװƣôү֪װĵ
䡣
֮ʿͻȻһ塣
ٶޱȵѸͣ쵽˼£һ缲
˲ںǰ
һ֮䣬âתһԲε£һ
ҫŴĿâ·һɴ趯
ÿһжһ趯֮䣬źΧ
ԼԼȥһѤɫһһ㡣
Ȼ
ЩװɲǣͻȻ֮䣬֮ŵĻӶȻɫһ䡣
ԭ˵ģȴɲǼģ
һ溮˪е趯裬ǻ˶źնɱ
㲻˵ҪñүʮСӣеͱְ֮ʿЦ
֮ӣ̵ıǱ˷Լ츳
οԷǸͱԼСĺأ
Һĳ˵һĭһŶӣȻŵʮУȻˣȻ˵š
˵֮䡣
ЩҵĽӰѾǳ嵽ǰ
֮һ㵭ȻĹԣֲķâ֮䣬һĹת
һۣȻǡ컯׻һ֮վԭһЩ֮ϡ
ܹƹƹҡһ֮
ԼĿĻ⡣
ǿķֲ˵ñүʮСνôһΪԼĿװƸۣΪ֮ڣ˵֮꣬ʿضȻһŽɫâ
һɴ۵ѹ˲䳯źѹ
ѹǿᣬǿߵ־ѹ֮µĵһ깥ֶΣ
֮ʿһУųŵĵˣ
Ȼ
һ֮ʿѹѹȻҪˣ
纣֮죬ת˼£ԼԿһͷ޴ħХ纣ɰٴһ㽫纣ľɡ
ܣǷΪΪܲҵĴѹԽɣ
֮ʿ¶ŭ֮ɫ
ǿƥĹ
С
С
С
С
ֱھн֮ʿɫѾԵγˮ˫Ŀͱŭɫ纣Хһš
ͫ׾֮䣬֮ʿ˵һ˵նɱһƽ鲢ԡ㾹ȻܹסүŴιȷñүе𺳣ڱүʵҲ˽⣬ոһеķѾǵļޣ
үһУ֮ǿԼ޷ȫƿءһСľͻүԸһᣬϿͷΪүܷһ·Ļ֮ʿ˵
ԼѾ˺ܴò
ֻϧ
κεĻ᣺ϽְɣһУҾͿԶˡôվŰͦܵģѾȲҪˣ
ѾѾɷҲ
֮ʿɫһƬ
ҧгݵһжȻһӡӡͨ巺𵭵⣬ԼԿһɽӵ·С
Ȼ֮䣬·ܹһѤõɽͼ̺С
ɽӡүȻڶоͶһƷСӵȷѲ
ɽӡɽүɽ״ӲŴүүȻɽӡ֤Ѿɱ⣡ϵĮ˵
ǿɭȻɽӡȻⷽٺ٣ӡһ϶ˣ
ĴҲ¶ǵɫʱʱźĿȥ
һĮ̬ȣƺһжĮһ㡣
õļ٣ȴ޿κΣţ
ٿ
ɽӡĺʱо֮޾ԼӿƵҪԼ嶼ѹΪ촷ۣĨɱ
õúü
֮ʿǿȻԼѾǶɱ⣡
ɽӡ̺ŵܷǳĿֲ
һƴֱӱ
ƾĻ϶ֵסһõסˣҲ϶Ҫ˵ġ
һˡ
ӶһĨâ纮˪䣬߳ţҳ
¡¡
֮ڵöͬʱ
ͷ֮ţɢŵɫԵķ໥֮һӣ켴໥תŸ߿ռȥ
ˣ
һղͷƤ顣
֮䶸Ȼһ޴ѷ죬ѷԽԽͬһ˫˺һ㡣
һɫĹԴѷ֮б
˾ֶϢĿ֮£һͨ͸ĽɫŻѷ֮׹
ƴֺ꣬ױȣ
ӳһɽɽӡǰѾ˸е˺ΰǴ˿̸һȣֱһδ꣡
ôܣ֮ʿɴ˫ۣĿš
Ȼε޷ţ޷ܣǰһĻչʵ
䣡
ֱӺɽӡ֮ϡ
ɽӡϵɽͼס䡱һըѿոջǽҫɽӡ˿ȴǹâͬһƷһ㡣
ҡҡλε˵ϣ澹Ȼǳһѵ·
ʮУ
ŵ֮ʿʮУ֮ʿʮУҲڷ֮ʿ
ʮѾȥ
ɽӡ׹飬ȻһľֵʤƽѾǳźһбȥ
˰գղţͷͬϰ֮ʿĮ˵
˵ʮоʮУʮѾȥֵҵŭˣ


1233 ޼
Ҳֵҵŭˣ
ϴζЦݣжȻŷһŽɫĹâ
ֵħ˲ʩչ˼ޣǿķħ֮ǿıԴڹͬ񳱡
һһа
һһħ
ǿ˵Ŀֲ˲ӿ˫֮ϡ
жȻһХڷɣžžžĿ죬µõ˫һڹ⡣

һ紵

ԽԽ񱩣źһ֮䣬һС͵תɢǿ֮۶һͷһͷǿӰ
޾ޱ죡
Ȼһ
˫Ŀо£һŴĿľâ
һͷͷޣ˲Ϣ֮֮䱼ڿǿƥͬХһ㳯֮ʿ񱼶ȥ
⡢ʲô似֮ǿ֮ʿжȻһ˸Ųŵɫ
ڹսϯϵĿһźȻɫǿķɷɷ֮ɷɷɶޱȿ񱩵ǿҲ׽յ֮ССӵѵǿĻ޲ɣĻôͬʱôķɷɷ
ǷɷɷСӾȻͬʱ˾ַ˫ɷǸ̬˫ۣ˵
֣
ϵһ
˶һۣԺ븡֡ӣ
֮ࡣ
ϺһĨɱ⡣
ͬʱ
֮ʿſ񱼶ǧޣͫһţɫޱȣ͵ҧҧݣ¶һ˿ɭȻ̬֮С֣ү񻹴û㱻ţүնɱĲΪˣ
䡣
֮ʿʱһ϶Ȼųǧİɫâ¸
֮һװ֮ɫս측ֶ
սŷǳǿķ֮һֺͬɽؿȴصĿ¸о
ս׶ǳŰ֮ɫ
ķģЩģӡ׭ϣ̺ĵ֮
һıף
ү޼ǽۼʱ͸ҵС֣㲻Ǻܿ𣿱ү֪ʮУҲƿүķ֮ʿĿĵͺ
¡¡
ޱڳ޼֮ϡ
޼汬һǿӰһ޺ڶܹһͷͷǿӰзɳޱڳײһ
һµıըನ˷Ƶȥ
䳡ӳޱͬһֽ׹䵽䳡һ㡣
䣡
ͻȻһƵıըը쿪
Ӱͬʱӹ֮б˶˵ĿⶸȻۣŶ˿ȥ
֮ʿ˲λá
Ǳ˴˱ŶԷ
ƽ𣿡
˶ѡ

֮ʿͻȻһĿЦԼ֣ſָѪ֮д
֮ʿϴһĨɭȻ̬֮ˣ
𣿡
ӦǺƽЩϢָֻһ䣬󡰿
˱ǿɿ֮УһĽƬκѪ
ĽƬڵϣײ졣
ÿһײͬĴͷûһ㣬õ֮ʿɫһһ
ͷԼؿڵλá
ؿڱһķӡһ黤ľ֮ϣǴ˿̣ľѾѲֱӱն
Ҫǡ
֮ʿԼھһѪۣЩѪѾãʶողûеһʱ
ɫŧѪ˿ڣ֮ʿ䣬ͬ׹˱һ㡣
ոյĽУѾȫֶβںֱץһӣΪʤȯա
ֻû뵽־ȻԼ죬ֵλ޼׷ΪǿĿڣͬǱץ飬޼̫Ӳԭô˿ںнı㲻޼ףˣ
࣡
֮ʿһڿˮͫһɫףͷԾһ亹
һ̡
֮ʿٿĿȻǶһĨɫ
ֱǾһħ
ƾѪƣȻܽ޼ץƣ⡢ֱǷడ
ǵһУӭҵĵڶаɣתֱϵǸѪģ˺ۣ첢⣬ĮĿɨ֮ʿ
֮ʿɫѿ
Ĵ˼ҳϵȷС㣬֮ǿֻѾǴﵽ𼶱ɣ
ʲô
˻һʱ䳡󾪺֮
𼶱
ôܣ
Ҫ֪ǵλд۷壬ֻ֮һ֮ңĺģҲûܴﵽ𼶱ֻڷϴﵽż˶ѣ
֮ʿȻ˵ﵽ𼶡
ȻǲԼ磬ʵôģ
ֻ뵽˺ʵΪŴۼսѾ˸еš
ھȻ˵ﵽ𼶣
ֱ񻰣˼
벻٣ܹͽ˺޼ףǿ𾳣ϵɫ
ۣǿһ㹻𼸺ˮɶѣʲôСӣð
Ҷ϶һۣԷһĨ׹⡣

Ҳû뵽֮ʿ˵
Ҳû׼ϾԼĶԽԽǿôԼﵽҲס
ֻҪ顷й©ɣ
һˡ
ȻһЦЩԵƤ񣬵ȷǴﵽ𼶱ǿȡ
Ȼˣ
֮ʿͷ켴ЦýΪܹսʤүôʹشˣ
Ŷô˵㻹еƲʩչۣµʵ
֮ʿȻΪŵĵȻĵƣЩܹģҲӦֵýˣȻܹƵñүõ˾ĵ֮УҲĿˣ
ʲôѵүҪǸĿһ٣ɫһĨ
Ҳ𺳵һۣүıŭˣȻҪһսذɣ
Զ˵ĸ̸ۣһԵңȥˣĵϼһﲻҪҽҸһӮģ
СǺ£̫äĿţǾ޴ıˣϵȻ
ңҧɴ۾ҸһӮģ
ǺǣӮϷʯˣЦ
ãƣңĵͷ
ҶϵȻһЦ
ͬʱ
䳡е֮ʿǶˡ
һ֮ʿչ¶Ϣǰ漸εĺƵͻֺȻͬǼȵޣɵһϢֵʱ䳡һǿɫȴǱˡ


1234 㣬ˣ
֮ʿϷһͬɫ
졢ȡơ̡ࡢϡ
ɫͬ˳֮мͬһƥΧת֮䣬һɫʺͷ֮ϡ
ڳ֮ϣȻһŹֵķġ
ЩĻ˴Сͬһϸ΢ڳ֮ϸת
ͻȻ䡣
һ޵һ֮䡣
ȵĻ棡
Ȫ
񱩵ȵȡ
иͬͬʱ֣һĿĳ֮мɳһʥ֮С
ۼĳ֮ʿͷ֮ϣһʥַ֮С
ʲôҡôоЩͷΣһ˵ķǿԴһҡο
ħҲǶһĨ֮ɫ
ܿѹ˫бŷĿľ⣬ɫøѿѵǴ˵еġԻ߲衯
ûǡԻ߲衯ϰȻͷ
һЦԻ߲ŵһžطרŹطֶΡҼүǿΪ۶ɵԻ߲裬Щƴǿ޾Ļþ֮Уο
СѾͷһϷҪӮˣЦеĿң
ңɫЩ԰ף׵ıݽҧ´ܣҸһӮģ
̫ˣ
Ц
ƴǿ޾ĻþУǷΪܵס
˵ĿⶼһգգĶ䳡

ǰԻ߲衣
һһܿǻָ侲ǷһĨŪɫǰŪĺ𣿡
ͻȻŮЩ۸ˣ
ڲﵽʱԼ֮ǿǿȴۼ̵Ŀ飬ԼΪˣҲٶ
Ȼﵽ𼶱ǿȣڴۼУҲڶһ
֮ʿľҲǴﵽ˴ۼ𣬵Ҳǳ۶ѡ
Ȼǿط깥Ѱƴǿ߶һսʤɵĶֻ˺ܳɹ
Ի߲衪þ
֮ʿ¶һĨЦݣտ֮䣬³Įۡ
Щ۳һööʵԵķģǣſеɫʺ磬һƥ糯ȥ
Ի꣡
֮ʿȻ˵
һ˶ĽɫԡַĶȻɳŵĺȻһŻɫâС
Ƥӳһ֮ɫ
оԼǰһжǱģ֮ʿٽʧһģĲӰ
ضת
ȡ֮һƬããĻأͷκӰ
ף֮þʵ̶ȾȻһҪʤһνееȷҪиǿÿԶӰռһþطԸĽҵĻţǱ۾ʼԻ߲衣
һ˿ȴǺڱԻ߲֮󣬱Ǳ˫ۣһ
·ŵһ㣡
ǵһ־͵סˡҲ֮ʿϴŵЦݣͷǣ¶һĨɭȻ֮ɫǡػˮ磬ɱ
¡¡¡
ɫɫɫɫĹͬʱ˺
ɫһΡɽ壬źҶȥѹſڵϡ
ɫĻ۳һƬ𺣣˿ź
ԴԴɫ˳ϯ纣Хһź塣
ɫķ绯һסǧ׾޴ķУиź
ЩǾĹ˵ȴֱӹꡣ
֮ʿһſڵϵĺϵЦûܹͬסүԻ߲ġľǿܹסЩݲУȱүĹ㼴ѹҲҪشʱүһֻ־㣡
ʵǲ˼һսҼүһﰡЦ
ԴǺǵ⡣
һҲ˿ЦĿźģģ͵ıӱɰ׳հɣ
һƽϲޱƺһжһ㡣
ƽĿɨϺ棬Ȼ˵սδ
ӶһΪϵ⣬үɱ㻹˵սûнⲻʲôĪΪ漣Ц
ŹκһĵĻᡣ
ϺϺұŵĮ̬֮Ȼʲôɫ
ЦһǿϢȶѹһ٣⧲ɫѪ³һѪĿ¶ŭĿźģ㡢ʲô
ĵٶһϻֱȼ㣡
㡭
죬ȴǲ˵ˡ
Ҳᵣȼ鵼Ϊˣɥڴˣȴһĳ
һԵȥˡ
ϺϷֱüûж˵ʲô䳡뿴ȥ
˿̡
֮ʿѾǽʩչԻ߲еֹźβһ£֮ʿ˿зת֮һսꪳź˹ȥ
СӣүҪūͣȴһٶƱүɱ㱾үδ棿±Ͷ̥ʱǵ÷Ŵ㣬Щﲻģ֮ʿЦ˵֮䣬սꪷɫķâźԴǺȥ
һʱ䡣
䳡޵ļž֮У·һжֹͣˣվֹһ㡣
һսۿżںԴϣԴֱӺѿȥ
һȴʼձƽ֮⣬˶ֱͼ䳡Ⱥ
ҶϺһ˷ܺͼ
ǵı鶼Ǳһ̬֮ʿŤһꪼֵĵ֮С
һĻȴǳٳûб仯
֮ʿ·𱻶һ㣬һâ׾ʱȻֹ̨ϵͣƬ̣ͻȻָ˶
ǵɫһ㶣Ŀ䳡ͬľһվŵ֮ʿ
ô£
үôˣ
Ҷ϶ǵɴ˫ۣɻ
һȴ˷ŵģҲǸеɻ󲻽⣬Ī֮ʿͻȻķ֣ɱˣ

ʱ
䳡УâһĺͻȻˡ
âǷΧ˳վ֮ʿǰϴһĨζЦݣ˷֮İպҲӾˡһսҲ˷˲ʱ䣬ǵ˸ýʱˣš
ĬһЦȻԼ깥ôţҾóֶλɣ
ո¡
жȻһɫĹâ
ˣ
һǿľ񲨶˲֮ʿϣۡһҽУ֮ʿξ׻һӷĳ鴤ţ䡱һɳȥڵϡ
ʹõ֮ʿָһ˿
ոʱ򣬲϶Ȼһ⣬ʶһȴǼվǰԼսβͣâոյԼĲϡ
࣡
֮ʿһڿˮ亹죬ȻĻҲʱ
㣬ˣ


1235 ˺㣡
㣬ˣ
ƽ˵ţֱ΢΢ǰ̽̽
â֮ʿпһӣʳһѪǰ·ֱȾ˺ɫ
࣡
֮ʿͫһ֮䣬ɫȻźͻҰ֮ɫ
ˣҾȻˣ
֮ʿš
еޱȵľıش֮ĶǳһѺۡ
뿪ڤž֮ǰ֮ʿţ׳־
û뵽Լý콾Ȼ½ǿƶ֮صǿ߻ܡ
˵
ÿһڽڵǿߣСʱʼǱŽϵ˼ά
ΪִСǴڵԽУõ֮ʿڱ֮ԵøԽܡ
˫Ǿɫôأҡôʧܣһһ½ϵҰ
ȻһЦ
֪һս֮ʿѾħӡ
֮ʿһܹԼĻħƵѿ׳ɳֱӰ֮ʿδĳɾ͡
ڣΪͣͲǰ
ᣡ
еս𣬲ڵϣȻɨۻجج֮ʿٶ˵κλֱŹս̨˹ȥ
˿̡
ս̨ϵ˶ǿƵÿź
ϺϸĿ¶ȻͲŵɫû뵽֮ʿܣû뵽֮ʿȻǱΪľ񹥻ܵģ
СӡϺкԺȻɱ⡣
˵ٶȱǸ졣
Ѿ˺ߣźۼĽ󣬵ĮƽĿɨϺϣЦλһսƺȮʤһﰡ
Ǻǡ
Ϻаޣȴ޿κΡ
Ȼ𣬶һһԣѹƺĲ¡
һǿƴҪߣҲֵס
˵Ųһ𣬵ҲʱóȻУϾ֮صǿ߶½뿪أ뵽½һ޴䶯֮С
ʱڵ͵¡
˶һۣͬʱͷ˵ãһսǺӮˡ
ȥүϵ
һңȴǲˣһϵǰңָָһԵĴʯӣλǰ֮ǰ˵ҸӮˣͽӸˣ
ɫһͷ
𾳵ΪһʯȫҲʲôӰ죬˰
ӣ
ҪȥԼڣ
СѾͷҧгݵ
ǿϢѹõңɫ΢΢ס
һõңϵѹ֮ɢȥºôҲ𣬶һ֣δ̫ʧݰɣ
㡭
Ҫ˵һԺѾЦףλǰˣ
˻һõһ㶣켴¶̬֮
ȻΪǰԼأ
ֻǺܿϵɫͱȸոջҪѿ
ֻЦڤžִŵǿߣݺε󣬶ôֳСأոտ϶ǾŴʯ̫ɬʣɣһƿϣǰԷĴʳˣ

۽Ƿ鴤źĿȻ֮ɫ޲ֱӰѺˡ
ȴﻢ°
ԼôˣԼԣŶɥʧ
һˣĵۺãúãܺãСһĺñȰһŴʯ𣿱ΪСˣ
ߵ˴ʯǰ
ʱ䳡Ͼһ󡰿Կԡ졣
ԼӺڽһ£˸ãһ£ǿˣ
ںθڶõĳ氡ʵոֻ˵˼˼ҧھͿˣԵôģҲͲˡʼһ˵

ϽӲԭء
ȻʢģȴоԼһҶ紵
꣡
Ƕ˶ˣ
˶̲סЦõϵɫѿ
ɫ콻ӣ˫Ŀſŭ棬һһС˸ӣɱ䡣ȴһٶ豾ݹֱˣ
䡣
ϵ϶Ȼڶһɿµ־ܣնǱû谵
շ׷鿪ĩһ㡣
һ񱩵䳡ϿϯԪ棬ХƲҡ
ϵ˲۶һʵԵǧ׾Գ
ħԳꣿϼһҪˣĿһͺǿ뿪ϼһ߳ŭˣ
ǣ
ңħĴ֪֮䶯֣Լֻ׸Ҫȥ
һԵЦһȻˣǶҪ˰ɣ
䣡
ҲͷԼꡣ
µϢϺƵϵȻһͷ໢ǧ׸ߵͻն̺־ܵ꣡
𣡡

ħԳ໢ͬʱͬʱźɱȥ
ҹ
Į֮䣬ϱһͷɫ̫Ųꡣ
ǿޱȵǧףƵգݺײ˴ħԳ໢꣬ȻƾУ
Ȼ̫ŲѪСϹźҵˣĿһ
ǣֲոս𾳱ǿᣬԭϹźҵˡɳȥδɾͲڣ㻹̫ˣȻ˾ƲȺȷƣǾݹҶ飡
϶һۣٶɱġ
ս֮࣬ɨ棺棬ʣµ˽ˣ
İϣ
¶Цݣ֮ǰ֮սʩչ㱻ʯѹޱȱ
һʩչ꣡
һն񽣡
ƵնųһֲޱȵĽֱźɱȥ

ħĴͬʱ
ħ˱쳤Хֱ¾޽ꡣ
Ĵ϶ս
Ĵ۶ɵսޱȣЭͬźħɱȥ
ֻϧ
ȻʵǿȴԵޱС
¡¡
Хһǿճ׹£սֱӺ飬ĴѪɳȥ
ħϱһնۣҽӴݺײ䳡֮УѪʣѪӡ

Ŀѡ
ǶΪ˱Լ
쵰Ҹƴˣ
ŭƾնݺȥ
̰֮ɫǿңЦһߴ֮һţȻ㲻ǷΪܷǹԹԽɣ
նǳ
ĽƵգ䡱һֱӵɳȥܵǣѪؿڸһļ˺ۡ

ҽŵڵϣֱ˵¡
СӣɣЦĴ󽣣ٶɱ
Ȼ
ǧһʱ
ϿյͻȻޱȱ֮ģȴһ̺ŭ֮
˭ɷӣ˺㣡


1236 ȫҶǱ̬
˭ɷӣ˺㣡
һը쿪
ϿյӶһɹȵֱȻϿ֮۶һſµĽƣ
٣
һƣ˶ס˺
˵ڶǿߣ˿޲ǰԴ֮Ǻһƣޱȿµ֮ϯ
࣡
һǿ߶̲ס̿ˮ
ǰһĻƽԵúİ
Ͼ٣űһĵ
ĮԭٶҲٳֱ֣ΪԼĳΪʱ¹١
ʱ䣬Ƕ˵ǿǶԣȴİ
Ϊڰǰͻ𾳽ʱ򣬱ǳֹƵһĻ
Źȥãôֳˣ
ǰɣͷһ亹һ䶯
ˣ
ոǾ仰ƺǺĸףĵӡ
ף

ͺĶһ㶣տȥ
ĴͬʱԼ𣬾Ĳҷκε
ٵʱڳչ¶꣬ôᱻӶ⵽ٵ
ʶĴǲ˵ˡ
ոջǽŵУ˿ȴԵøļžΨк˸ͣ绮ա
䣡
ͻȻһɫӰ˸߿գһֻ߷ɵķˡ
ԡڿն
ڷܹ֮һٻӰһɫĳȹ˿پ֮дһɽˬš
ⲻǶ
ֻ˿̵ĶѾٳ˯ǳѹҪϵϢڷɿš
ϸȥǿԷֶദһŽɫ͸ˮ΢΢š
һɹǿᴩ塣
ϢڷɿѾ˴۵ľ磬ڻ˵İֱ֮ӳǺĽ֮С
š
¡¡
ؼ䶼Ǳµ˼ظӿ۳һӣ·һ۶ɵĳǹƹᴩ֧顣
䣡
ȻһӿƳ׻˷ɻҡ
ˣ
޴Ļ˫ᣬչ㳬ǧףڷƵõ״̬Ȼʵʵʵܱȥ
꣡
˺üӣһޱȵķн
Ѿʵʣһ꣡
ŲŻˣ˫䵽䳡Ͽա
Ŀһʱ䵽˺ĵϡ
ҲڶŶ
Щ궫Ȼڳ˯ĵһһ֮Уʶľһ֪Ҳ֪˺顣
޶˶֮䣬µĻ˽ص֮С
˭Ҳûж
ֻڿŶԷ
һѪӣ˿̾оԼ˫ͬǦһ㣬Ȼˡ
촽ʡ
/ĸ磡
ͬʱڣʮ˼֮鳹ױҲͲס˶Էıһ
Ƿ·𲢵һ㣬Ҳֲ
һĻá
ǴӺĻѿЩ΢죬ҲԴΪ֮ԼǧɵʲôˣֻҪԼ߾ȫˣ
Цһĸ磬㻹һͷԵģ
ȿȡ
ĺٺһЦ
أʵ
ĸǹҵĻԼĶӣ
һЦźȥСӣʲô׿
Ŷ
ӣίѣǸոձôҺ˼
źƵӣһһںԴϣŭʲô飿ӵĻ𣿡
ž
˵꣬Դͱһ˹ȥһ㶣ίĿԼӣǸ
һ΢ŭ˵ܴұӣҾͲܻ𣿺Ҿ㣬ԺٸҶҶӣͱĴ

һֱӱһߡ
Լ׳Ա񣬵ɴ˫ۣ·ڶǿҲһĿɿڴ
˭ͬʱ𶼺޾ĺȻǸ޹ϣ
ɨ۱ĺģЦֵţһЦǵͨ졣
´źĸģοԺЩľǳ˫۲һͨ죬ڻӣҵĶӡ
ӣ
򵥵֣ȴõú΢𣬽ӲҲɶԼ
֮
˫ץźļ򣬿źؿڵһѾֹͣѪ˿ڣжһۡ
תһȪ
壬ոձ˵Ѿǻָɴ˫ۣס
˵
ҡҡͷȵһߵţ׸ѳһ۸ҵĶӣҲݵ첲

㶵վһԡ
ԺвֹһԼĸ׵ӣ᣿
ֿܶܡ
ûϵԼĸ׻ӣʲôأ

ûǰ
ߵ˺ߣĸ磬ȲסϼһǸ潻ңû⣿
û⣡
һᵽˣҲ۷Ź⣬Ц
֣
һֱӳɱȥ
ͷԼϹŲ꣬ϺɱȥĿֻǾǣƶˣȻû̫ѹ
濴ŶԦž޴Ļ˳Լɱ
ҲǱŷ⣺û뵽㾹Ȼѵһ죬Ϊƾո𾳵Ϊܹ뱾𣿺ߣǳ룡
棬ҶңոұӣҶɱ㣬ĲΪˣ
Į˵
Ȼ䡭
µķˡһ䡱һ汬Ƶ촫˿
µĻ˻ǻڣͬһƬ𺣣ɱ档
նգ
һͬʱ֣Ŷɱ
𣡡
һ߳κιЩոһ˺ۣǱ֮𸲸ǣָ̬֮
ڶĹ֮£ȴǽڽڰˡ
ӣӡ
ѾǱճɻҽһܣһĶ֣
ͬʱ˫Ѿץס֡

һѪ֮䣬ֱӽָ˺
㲻Ҫˡҽ
ŶֱӽĽֱӰ˳ϵĿɿţٶɱҳ鴤ţͫ׷֮䣬оԼͬһ㣡
ŷѪ֮Ķɱ
Ƿ񲻾ˣܾ˵ķʽƴ֮δķսģʽ

һѪ˺֮˫ȱץסֱӴм佫˺롣
һ̡
ض˿µļž֮С
ĲϺϿһĻǶһۣǸеһ˿־塣
ٿһж·ĺġ
жʱһɺڵڲһﰡ
뵽Ŀս츳
Ϻ϶һۣжڰ
ȫҶǱ̬


1237 Э
𣡡
ò׽ѵϡ
ɫһ԰ףǿܹѪ˺룬ʹҲǼܵġ
˫žֵɫŶѾûһս⣡
קºģ·ģ²Ҫģ
ԺʱǰᣬһսһŮս˰
ټ϶ŷ֮
شҲܹԼٶȻָһҪĶҴĶ֣˭ܲ£
ĿĵԸƴ㲻Ҫôߵ㡣Ҷͬʱһ֮Թһʹ巢պԲΪУΣ
Σ
ֱһ
ᣬֱײһδη񹥻֮£ʮΡ
ȻҲܣʮγϣ֮»ָ
ʮһν֮󣬶ͻȻһŷ۶ֳ˼ٷݷֱѺ֮С

µĻ˷һ
ŻˣٸֱϺɱȥһ߷һߺϻ쵰ǾֶԸĸ磬ǲҪĶĸ磬ҷ֣ϲҪ֪ʲôͬģϽ𣡡
ã
͵صͷ
ɱڵĺĺͶ
Ҷ϶һۣǿ˶ԷһĨɬΡ
˵ȥĶ˶š
ϳλ֮䲢ûҲǱץˣҲûսıҪ˰ɣ
ƲƲ죺ϲҪģǸո۸ҼһĸǲǺˬڿǷ֣Ͳˣô˵飿

Ҷ۽ǳ鴤һʱ侹Զԣ
ϿЦõ˵ˣô죿
ܼ򵥣Ǯ˵
ôⷨϵ
룬ʮ񼶹ʮ龫ʮڣĻҹˡ
ֱӰԼ˳ѹԷ̸еء
Ƣ𱩣ֱӱŭСѾͷƬӣĪΪƾ𣬾и̸еʸˣ㣬ҶҲͨųϣǻųϣǿִϣǵ֮ǿԶԶǵ󡭡
ٸ˵Щ֪źǿŵɱҷ޶ˣǷȰŪȻԶÿ죿
һм˵ƥ򣬲ҪΪﲻ֪֮顣Ҷ۷֮ʱҲǺڰ½ĴˣȻ֮ҶҲٳ𣬶ڰ֮ϵúڰ񹬻᲻᲻Ҷ
⡭
Ҷ϶һ㶣ɫ
ûꡣ
Ѿнǧ겻˶֮һڰ񹬵Ĵˡ
񶫻𣬺ڰ񹬿϶ϵǡ
໥֮ǲֲ١
Ǻڰ񹬺Ÿǵж״ֻ̬ƽʱҲʲôսɣȻ΢ƽ⡣
һڰԴΪڿսǶҲһС鷳
ο
½ϼ䶯ʱؿ϶㳲ΪǼȫᡣ
ʱڰ񹬷ͻֻǰװױ
һˡ
СѾͷЩ𲻿ܴӦɣ汾𽻸Ǵã龫ǣȨҶ˹޳ΪĺʹƹἰΣ
⻰
ѾעǷˣ䵽˶УȻҪ
Ҫǡ
֮ǰѾǽǣûüֵἰһҲˡ
ȷϺţȻò档
һп޵ӣ
֮⡭
˵龫˽͸ķޣֲŶӡ
һã
һתãˣ
ĵĮ˵
켴Ͽڵﻹһ׮֪λȤ
ʲôһ㶡
ۣĿ˸̰֮ɫǲɶõ֮ӣҪΪͽţ֪
ȵȣ
ֱվ˳Ͷ䣬һĮҪʦŻûʸ񣡡
㡭
ϲȻŭȴֹ
ϺǺһЦǳȻ˵˸־ȻϷҲǿϷһ׮Сֵ
л˵ƨţͷ
۽΢΢鴤ǿЦݵ֮ǰСֵʩչɫǺܸȤԸһ֪СֵܿɷҪܾɣСֵܣҲǶǱܸȤҲⱾ
ƥ㵱ɵأԼӽˮˣ
ȴ˿ӣЦźεһΣ
Ҫʲô۸񣿡۵
Դ룬ʮǿԿǿǣ
ãʮ
ºһ㣬ֱӶһоżöҲı
ӹӡͱĨɱ
Ŵеȷоż
ⶼһЩͨɫûɽӡ֮֮Ҳһʾ޿ˣ
Ҫ֪һҲͷǿߣһͼ

ȴֲֻŵ顣
ϵк͵óѵЦݽ̣ɫĿźСֵܣʲô˼Ȼ˱Ϊβó
ţһ޹
㡭
ɫһ٣ɭȻŭ𣬡СһոӦʮȡŵġ
ȵȣ
ڰֵҿǰ䲻ʹɣո˵ʮĻԿǿǣû˵ʮܻ˰
С˵㾹ˣ𣿡
ϵɫһ벻ϷˣԼ
Ѿ֮⡣
ϼһҶӶ֣
ͺֱǰ˺ǰͬʱͷ꣬ηĿҶϡ
ϵɫף粻ԹĿⶢź
һοǶ˶ˣ
ʮȫˣ⻹Ǹ֮ʿõ˲ٺôĽֱӱӹˣʲôûõ޲ֱӽˡ
ֻǿźĺͶսˣҲûκεİա
ĵãúã챾ˡҼţܻùģò˶ãž½ʱ˱ٶԭԭ³
һ˦ӣϴϻجج֮ʿڿնȥ
ԶԶġ
ϡոڵģԼӲ⣬ҿб´ӼһοһΣ
УɫһǺ죬ۡһ³һѪ
ǿ߾ǱѪˡ


1238 
ϺϵȥٵΣʱȥ
ͨǿȴ޷ƽÿһǿ߶ѪȣѪڣ
Ϊʲô
Ϊǿߣ
ʥħΪһǿߣܹưĮԭ½֮жǰĴڡ
ڡ
˲ҲΪӵ𾳽ǿߵҪǣ˿𰡣
ο˵ĴҲǷֱ˷ʾ磬ͬķޣŴۼս
˿ȥʥħưĮԭѾ޿ɺǣڻ˵Χݸ½
ֻ
˶ǳڿ񻶺ͼ֮еͬʱΪƿߵĺĺͶǵ˼ȴǲɡ
ڡ
Ĵ˶ŵĽ֮ǵɫǱһԲ
ء
Ĵڶһǿ߶ԣͬڽɣڲ֪صĴڡ
ˣô𣿡
£
һ㶣켴Цڵļ¼طֱڤžڰ񹬺κһޱȵǿƣֻҪǽ𾳽еǿߴ롣κһֻѡһأܾ򽫻صΧˣ
ôӦҲΪ½ϵάֲɣʵΪЩǱȥˣ
ҷֱվźңϴҸɫңԼżһ˵
õǿǶǱøӳĬ
أǽصĴڣ
½ô𣬶ǱعϷ֣ÿٶжʮǿ߰
Ǻεȿֲһ
Ҫ֪
һͻܹưһ½ˡ
ʮǡ
ЦԭΪ֮ѾԼվ۷Σû뵽ȻĴڡ
ˮĺܣֻˮˣѡһֱ˵Ķ˵
֮ǰҲޱȵ˷ܣ
ԼĶʼٳһ붫Ůط꣬Ȼٲһʡ
ֻǵ֪žȻ˺֮ҲǱó
ɨۺСߴ֮һҶʼյĹżϵļأضڷѰߴĿǰ֪Ӧøһһ¶ţҲ֮С
⹫Ǻڰ񹬲𣿡ʵ
ҶұǺڰ񹬵ĸ½ϵĴˡֻǧǰһսҶΨһ֮Ǳǽڰʧȥϵĸ׳ǶҽٶȻָ˵ݣڰ񹬲ǿг
ԭˣ
ͷĬƬ̣ſ϶ưոݣǵӦǣĿǰΨһİ취ǾϵϺڰ񹬣ΪǵĴˣõڰ񹬵ֻ֧֡Ǹϵڰ񹬣
а취
Ц˵ڰһḺϵǾͷİɣ
˵ˣڴڼһҪ취˵ǿ߰׵ֹͻȻϮ֮⣬ЩӼҵŻ֣˵
һ㶣켴׷ģ
˶٣򶫻ףɷ潻ã
Ȼԣȥɣǰһ֣һ˺
Ѿǽֿ
Ľꡣ
壬зӡţĲʲô˻
һ
ԼҲ̫ˣ
ֱӶԼ˵ʲô棬ǵأ
Ȼ
ȴǱ
Ҳûκΰ취
֪ԼҷôȴԼľǷգĸоѾܹˣ
صԼķ䡣
Դұк飿
棬㣬Ƿǰڤ߹һŮӵꣿĿһĨ֮ɫʵ
һ㶣±ûκô֪
벻ǣü
ͷôһŮӣʲô
㣡
΢΢һ˫Ŀӿɱ⣬Դͬһ㣬㣬Ůӵȥˣ
⡭
ԥš
ܿǺˡ
ԥֱӴ߶һֱ꣬ðõʹ಻ҽеˣ˵˵ɢȥ洭ϢŵҡҰš
ʲôţɫȻһף˸粻Ĺâ׷ʵΪҪţǻ
ǻҲ֪
ӦҲ֪ضѰߴҲżȻõϢ֪ŮھڤõһԲŴͨݽӾڤץ֮ͽţδҾͲö֪ˣ
ţţôţ
ɫףԭⲽ
źεǿ
Ҫǡ
˪Ǳ͵ܲڤžԼǳ֮ǵȼ𣬷óȻǰȥֻ
ܹ˪Ȼˡ
һӣһͻǵúˣ١ʵҵƲ⣬ǸŮӶʱӦòΣգ
ţ
һ㶣ĿƵĿ档
֪ŮӵںһˣȻŶʱҲûа취룬ԣʱ϶Σյģ
ܺãṩϢҺܸˣ첻㣡
˿ڿռ֮Уü૵ҪȻ˪꣬Ҫӳ飡
Ժи뱱˪ּ䡣
ɵŮˣΪ˾Լ˺Ǳɱһ
ԼԼ͵͵
˪ңһȥڤžȻ˫ȭ
Сʱֺ
ֱ֮ǳ˿Ͻķ૵ʥħôĺŹûκвҲûȥһϽ׻ͳһϽ򡣶ңʥҲԽԽĻҲöˣ
һˣȥ
ֱټ˻š
ʮţԼͷ߻ʡѪǬֵܵ˳սܿϿռϡ
ŽۣһӣָϽ
սƺƵƿǰ˸ĮĹâ
ĺŹǵ˾Ҳʱˣ


1239 ͷң
Ͻ
ϽѾĴŹͥ񣬰ټʱ
ԴϽʥĺŹ˸ϽĿֲս֮ϽǳΪĺŹ׻Ȼ˴˶ŵơ
⼸ʮ֮С
ĺŹѾǸ֣ųơĺ۹
ڵõʥħĴԴ֮£ĺ۹ʵǰǿ
ĺ۹ĻʵۺǵõһƬں֮󣬻˼ʱõʵѾͻƵ˷
֮⡭
ĺ۹ǿҲǲ
вӺĵҩѻɣΪʥħǿ֧Ԯǿ似ӵֲԪսҲǷǳĿֲ
ĺ۹ǰ徳ϵǿߣǴﵽ˿ֲһǧˡ
൱ĴŹʱϽȫ徳ܺϵҪһЩʶǿ֮£ĺ۹ٶչ¶ǵһδεս
׻˵ǿȻҲ
ʼձȲʥħԴԴ֧Ԯĺ۹徳ǿά֮
⼸ս֮С
׻˵ΧѾǴԭռϽ֮ĵСڵ֮һǶһء
ںͻƵ֮󣬸һȵΣ״̬
ĺ۹Ѿǿټţϲӣ׼
һټĺ۹ЩҲǿߣôֻ׻˱Ȼ޷ֵ
յĻʹŹʶ׻Ƴڡ
ֺĻʹС
Ѿǽ˷ĻΣ½㱨µ鱨ɫ鱨׼ȷ
ر£̽ӻرǬŹĴԪ˧¾ޡطGʹŹ˼ѾѣǳأǳҪ»λ½칧˵
һʱ䣬ǵһ֮
׻˹ֱĻ䡢ѩ¡ҹ¾ޡطG˼
˶֮ӣֻǵ糬˲μսĽޣʶϽʥᲢûж˵Ӱ
ټ⼸׻Ͻؾȫھ򣬲ǿ߶ǵõϹżеĴУԼ
еߣ
ֻһҰӴһֱԼʵۡ˼մŹĶӡ
նɱĻԹޣֻʵˣΡ
ҲǾҵҵ
ЩǶ׻˵һͳ˧ŲСıȨ
ֻûϵ
Ƕ˾Ȼʱѡ
쵰ǾȻˡ
ѵ˵Ϊ˿ǴϹؾɥʧ˶ǿߣĺôȴռˡ²׷ǾλίΣʵû뵽ȻȰǡ
һҳ˵ǿ޲Ƿŭѣʷ
ҹ˫ֻǱһԲ˫۵ȻһĽ⽣˲ҿ
ѩۣĻ䡣
ѩ¿׻˵һͳ˧ս죬ﵽ˷磬ĻҪһ˿׻˵ĵλء
ĻۣԪ˧ΪΣ
ǰҪǵĺ۹ĴٽǣȰڣѩµбһǿҶȵ⣬ɨӴˣõ˶Ǹе۾һʹѩ¼˵˶նɱ԰ģ
ּ
ڳ
ĻȻĴ֮ˡ
ֻ
Ļ𣬴ŻʺͿǬŻѾǳѣǰ¾ޡطG˼Ƕ˵ĵϵˣնɱǣĻ䵣⼸λĺ
ʱһ̫Ӻ˳£ǬŻС˸˵һ׻Ϊأ
ţ
Ļ΢΢һ٣еԥɢָĮɫȻѩ£ҹ
ڣ
ѩºҹǰ
Ļһƣ˷ѩ£λԪ˧¾ޡطG˼˰ΣȻңﵱλԪ˧Яǰô˶

˵ͷűҪȥ
Ȼ
ոתϵɫȴ뷢˱仯жĲǼӲԭء
ͺǱʩʯħһ㣬á
һĻõô˶Ƿ޲¶ɻ֮ɫ
λǡĻҲһ㶡
˳Ŷ˵Ŀ⳯ǰȥһȴõĻɫȻһ䣬ֱӱֱ֮վ
״򲻶̩ɽǰ̣һ̾ȻǱ˼ʮϰٴΡ
顢顢Ⱥ֮Уһɫս׵޵ȷӦһС
һ֮𣬵ȼ˵һ㣡
Ƿˣ˵Ŀˢˢ⿴ȥ
⡢Ǻ׻ϵĵߣ
ûĵڻʹſڣ˸ӳȥɬ֮⣬ֱһģһ
ȥĮԭȱôˣѲȱˣ
ǲ԰˾ȱôȻһ˻
ǵڴ˷Ƿ׷֮
ΪĪĻ䡢ҹͷѩһˣսѪɱսѺֵܣ
Сӣˣѩ¸һܱ
ĻҲźļ򣺡Ҿ֪һģ
ôǸʵۣôİɣ죬˵

ĻһӲʡ
һҹֱźɫƽ糣ϸȥǲѷ֣һĨĹâ
ˣòٺһЦҹк
ҹһĮϸźͻȻ֮ĲԽԽˡ

ЦŰڰ֣켴˵ոƺۣʲô𣿡
Ҳûʲôֻǡѩµ˵
һ㶣۵¾ޡطG˼Ǽһʲô
طGǿǬŻʵĵܵܣҰĲһֱҪʵۡ˼ǵ걻ն˵ĽһӣһʼʵҲֻǰڹһϹؾʱǵõϹŴУȺΪǿߣⲻͰͲסˡĻЦ˵
ѩҲЩεһϹܾеõ˲ٺôʵҸҲǻǣҪնɱǾͺˣ
徳ǿ߱ͺɱ
ԷǷڣϷѩǿûкð徳ǿ˲ɥǿֶΡ
ƽĶۣһսѩ¶Ҳ˱ˮһս׼
ǾȲˣȽƽһݣѩĺļ򣬴ֵ˵
ȵȣ
ס˷ѩºҹһЦִ˸ָƽմ߾ţҪڰʱ֮ڣǶ˵ͷң


1240 ѹ
ĮĻԸȥ
һ̡
ǵڵڶǿ߶סˣʶĳܿȥȴûпκεӰ
߾ţ׻ʲôʱôˣ
֪⸽Ҳûڰ
ѵǺԼˣǲԾǸһģûԷϢ಻Ҫ֪кüǿ߰
˷׷۵
Ļ䡢ѩºҹҲ
ڵһʱѾǽɢͼѰҺ˵߾ţȴûκη֡
˵߾λѩɻʵ
һЦ߾ţôҼɣ
ˣ
һ϶ȻһǿϢȻǾͷ߻߾š
Ѫͷ
һǿ䵽˺˵ϵϢأ󷽷ͷſ
ǿѹõýǵڵڶǿ߶ǸоԼĺЩ٣ڼΪ̫ǿĹ٣ֱӱŵ˫ȷſڵϡ
ĻɫȻһ䡣
ѩ¡ҹɶ÷ǿߣ˵ʱ򣬶ָɽֹĸо֤ǰ˵Ϊٸ߳һȼ
һȼǿɾǷ

࣡
Ļһڿˮźʵ顢㡢Ǵʲôطλǰ
ǰλǰǷǿߣϽ
ĪҪŭλǰ
׻˵ǿߵ˵ǿźĿⶼЩԹ
Ȼ
Щ˶Ϊ߾˶ȻǺѾ޴İ֣ﲻģ
Ȼ
һĻȴõ˳ױͣĿ࣬˵
ֻͬһ㣬ϵ߾ˣȻֱӵϥڵϣ°ݼˣ
ˣ
үܹΪˣǶôµĴڣ
ǵ˵˭
޲ǵɴ˫ۣ´š
ΨҹĻͷѩȷӦǶһּ˵ľĿ⿴źоԼз·һһ㣬һɬʵ顢˵˸òǡɣ
˵⻰ʱʵĻ䶼ԼЩɵˣ
ڳ֮гȴ֮⣬˭пǿ˵Ĺأ
һЦҲĽͣĮĿ߾ţʱ֮ڣǶ˵ͷ

ͷ߻ʵͷƿնȥ
һʱ䡭
ǵڱޱȵļžڶ׻˵ǿ߶ǴžɲĿ⿴ź
׻֮ˣ޵Сȵȡ
ֻڼʶǿ߶ǶԺ˵Ĺ֮ҲǸеĪѹźĿ˼ַĵľη֮С
Դ˺ҲЩΡ
ûпȥıʲô
Ļ֣뿪Щ꣬׻˵ı仯Сɨ۽ǵڵˣЦ
Ļͷĺ۹ʥħ֧֣ԴԴϵṩԴǸ޷ȡԣЩǵصĿǷѰĮԭЩϹؾ֮ϣؾеϹŴУҲ׻˵ʵ˲٣
ĴŹʱ֮乴Ķǣ
ȻȻû˭Ը⿴ԷõĺôЩϹܾܶ඼ǲھ
Ͻֻĺ۹׻ٿʼھϹܾȺЧʶ٣õôĴŹʱڵܺϣ
ͷ
һԷѩ˿Ц㼰ʱˣĻȵŴɱ治֪εֵˣ
ۡ
ѩ¶ɬǲ֪ǸϼһõʥħıѾһǿߡ㼰ʱǿߣǶѾһս׼ˣ
ڻˣҲˣ
Ļ˿˵
ҹ֪ĺ۹ʵϲ£µǱʥħ˵ʥħǷǿ߾кüзϵǿߴڡ
⵹ҲǣʥħֵĻǻǵסѩɫһЦ˵
һЦǲõģʥħٰĺŹˣ
ô
˶һ㶣ȴ΢Ц
˿һĪЦݵĺǶ¶һ˿Ц֪ǹθڣû׷ʡ
ʱɿŶȥ
ͷ߻ѪܵԴ׻˽ǵ׵ķˡ
һҹ
ĻȺټĻʶͬ졣
ŵƽʣƻ죬ѤöˣһɻȺ֮С

ҹ΢ҹ紵¡
һ˶ڻʹ߸󶥶ˣһȣֿ棬е˫źҹ֮ͬһԲ¡
¼ʱУѾ졣֪ϹڣǺꡭ
ӿдҥһ˿ꡣ
ҿ𣿡
һ㶣ͷ޵Щִٵվ·
΢΢Դһ˫ڵĹâעԼ
ٸһͷ
޵жԼ⣬Ȼ
Ϊ޵е⣬Ǿò֪
ٳٲ˵޵Լü΢Цôܹǿ߳ĺȴСŮ𣿡ȻЦЦȴһ˿ɬΡ
Цһɣ
ţ
޵зɵ˸¥ˣ˺ߡ
Ĭһ
޵пڵȶ𣿡
ţ
ͷ֮ǰѾʹĻˣǾ˵ԼȥڣèȶǶǲ
õúеǿҲ
޵ҧҧ촽ҿɲԡ
Ȼ
û˵꣬ȿڣ޵УҵĺСװȶ˪Ҳװ±ˡԲ𣡡

޵΢΢һ˫ֽץſӣ΢΢ţõͳʵΪʲôΪʲôһ㼸ң
Ƿһ˿ɬ
Ҳֻ֪ԽԽᣬһݣĺ۹ľҲҪִ߾һҪԳսȥϢˣ޵УҲϢɣ
˵꣬Ѿʧ
޵ԭأɵɵǰвʡ
뿪˴˵أֱӷɵĻڡ
Ļ˸ողű൹Ÿո˯ţֱźһֱͨجج˯š
֪ʱſ졣
ͷ߻ʽѣѾɫۣô
ˣĺ۹˵ִ߾ˣͷ߻ʹ˵
Ŷ
һ飬۵ھУ
ھУ
ͷ߻ʵͷ켴ЦҪǲûзǵĴڣ
ܺã
ͷ켴þͷ߻ʽĻ˶̽ѣ֮䣬ǳȥ
ź¡
ɱңҾ˵һٱǧġ


1241 Űˣ
׻ˣ߾Ͽ
ƽ̹Ĵһƽȥ۵ס
ϿȻɣǵ׻˺ĺ۹˴˶֮ҹĻͷѩǿĺ۹ǿ߶ս֮С
ƽ̹֮иľ޴ѷ졣
һѷǧǽ׻˺ĺ۹ı߾ָ
֮󡭡
׻˻ĺ۹ǲбʿ̤Ͽȣ
ա
ȻҪսˣ
䣡䣡䣡
𶯣ϸȥǿԿһſʯͷڵϵ켴ٶȵ
ԶһƬƬӰƺƵĿζ
ĺ۹ĺƵ֮Լ飬һƬƽߣѹѹһƬ˿ͷƤ顣
Уһȵһɫսףһؽӡ
Ŀ衣һͷת徳ǿޣϹųţ
˫ӽͬÿһ֮䶼ѣ
˶ԴһͬһĽɫǣܱ߶Ƿޱȵâţͷڶ֮䣬ĳǶǻεâиڵϴˡꡱ֮ۡ
£ǰǷϿһ˵
˫һУ¶һ˿⣺ϿߣСһΧһˣҲ˼ʡ񣬱Ѿǽ˷ΣСһٲ赲ǰĽŲӽԺϽֻĺ۹
ĺ۹꣡
꣬꣬꣡
ĺ۹ʿź񷡣
ǿҵɷ֮
ƺƵŷϿȥʱǱ˷Ͽ֮ǰ
Ȼ
Ԥ׻Ӧرڴ˵ûг֡
ϿĶ棬ʮսͣš
ô£
ѵĻСӷֿˣ
ǿ϶˱Ѿǽ˷磬֪Ķ֣Էֿ˰ɣ
һȺ顣δɵСëͷ
һĺ۹ǿ߶ǷЦͳ
ԴӺ˷֮ĺ۹ǿ߱ʮϰٱ
ڴ֮ǰ֮ǿǷǿߣ˫ķҲ࣬ʶ֮䱣΢ƽ⡣
ĺ۹˺ǿߣ
ڸ߶սѾռŰٷְٵƣʶǶһսģ
ȻЩ׻˵ķﲻҵֿǾʹ󷽷ĽǵĺɣһЦھʿϿȥ
Ȼ
ۿǸոڿգɹϿʱ
ڷϿĶ棬һս֮촫һĮЦЩ겻ЩӹõǺ󰡣
˭
ͫ׶ȻһĿķâ
ЩϤúеһ˿ǿҵĲ˫Ŀ֮ɫɨʮսɺܿеһ˿𾪡
Լʶû취͸Щս
µʲôˣͷ¶βʲôԴɭȻĺȵ
ȻҪңҾһɣ
ս쿪Ӱ˳
ϴһȦȦĽɫΣϴǳǳЦݣ˫Ŀͬһ㣬˸ɫĹâ
ȻĿź
Ȼ㣿͵صɴ˫ֱۣź
ڲǿӿγһȵķ籩Ÿ߿֮Ϸȥ
һС͵ϯΧõĺ۹һЩǿ߶⣬ȥ
ݡֱ죬罣źԹͳ޵ɫС˵ɱұӣ⼸ٸҹ֮䣬ûһ첻ŽɱˣˡҶ֮飬ԿΪΪ㱨ˣ
֮䣬͵һµĳţ
ţһͺ㣬һֲ籩һϿֱźȥ
ڤӡ
֮³һĹ⣬Ĺת۶һͷڵڤ
ڤڿգǧ׳ĿڤźŤƶȥ
¡¡
ڤһϱϯһڤ籩ÿһ籩ǿķͼиȥ
Ĺ
˿·һһ㣬һĨﻡȣνķĶΪսʤңϧԼ˲ˣӡΪʵҲǱӣԸһⰡ
ˣұ죡ŭš
ڻڤɭɭܱգֱӰؼĸһţͼڡ
ɣ
ȻһЦ̧ƣָ֮Ȼս
䣡
ָǰǵڤ飬˷ɻң߰ߵǹ
ôܣĿš
̫ˣ
ҡҡͷһ̾Ϣ
ŷԹԹɫ¶һ⣬۳սâֱźȥ
ôҲһֻۣû뵽㾹Ȼزǿļһ㲻ǽԼúǿʥħ𣿽գҾ֪νʵһѵЦ
Ц֮䣬˫ڶĶ졣
ˣ
Ͽʼ
Ͽ಻ϵһ޴ʯؼޱȿֲ籩
һӷϿ֮з˳
һȵıҾ޴ޱȣͨŵȻȻս
ƴսȽȽϿա
ĺ۹˵ǰڵĽâת֮УһŵĻ꾧Ӽװ֮ڶڵͲ׼ĺ۹ڶǿߡ
¡¡
ʮŵǿڿգʮǿĻţʮս
һͷͷޣĮͬɢɭȻɱ⡣
һȵľͷ߻ʡѪͷǿϢƵգϢѹ֮ǻ亹졣
ͫһҵţǺȻͲš
ʮľһ㡣
սܹأõú˵жǳ˿־塣
Ǻεȿֲһ֧Ӱ
ÿһȺӵǿϢӵĻԪ񣬼ֱ޵еĴڡ
һڿˮλĺ۹Ļʵۣλǣ
Ȼ
ͷ߻ʵ˸ֱӳźȥʮ˹ľϹ죺ݼˣ
ˣ
ɵˡ
˵ʮݼΪˣܹܣôк˵ʱеĴױˡ
ôĿš
һƽһڣȻһ
ǣ
ͷ켴սں俪ֲĻ꾧ڽ֮£ըһƬһƬǿߡ
켴ʮźͬʱɱ
һʱ䡭
ĺ۹ĺƵɽֱӱŰˡ


1242 һͳϽ
¡¡¡
սεȿֲ
ÿһںֱӱһɫĹȥŵɨٹķΧ
Ǳڵĺ۹ǿߣ޲Ǳµֱ˺ѳǧƬص촷ۣʧ
һеĿհ
һڱǴ԰ĺ۹ǿŵǿֱӹڵϣκεķ
ΪʲôΪʲô
ǿߵΧ֮£ϵΪͬһ̱ڵϣǾɫ
ৣ
ͷ߻ǵĮɫһץźĲӣСƵᵽ˺ǰˣѾã
ܺã
ͷ˫۴źг޸п
յĺΪĺŹĹŻʣ߸ϣԼͬһֻϣһָͷܹԼһܹԼˡ
ڡ
ǰǹȥ˼ʱ䣬ѾǴӸ߸ߵģɴ̳
ͬһԼǰûһ˿۵źӢˡ
˫ĿȻ;Ŀźһ˿ԹͲʣҲҲ
ΪʲôЦʵ
Ŀźҧгݵ㲻ƾԼʵսʤңֻƾ˵Ӯҡ
ɱ
ȻһЦ
ɱ
һ㶡
һԵľͷ߻Ц׳գҼǿ߶նɱһаͻƷϣҲ
ʲôնɱۣ
һҵ𶯣кȻԸӣܿҡͷܣԲܡǱΪҲ֪۵ʵôǿ󣬾֪ۿǿҪնɱø۵Ĵڡʲôʲôεºܹնɱۣ
Ų㣡ͷ߻Ц
جج⡢ѵģ
һ۵ķϣһһʹ죡
ƽ˵ţȡһս£Ȼ˵ΪԼҰģʥħҡõϽˮ֮УΪɱ֮һɡΪһ˽Թһ޹飿
գҾҪΪǱ𣡡
һЦսȻ̧ۿűҪ¡
в֮£ɫǾұ仯ţֵĺе㲻ɱҡұʥħôɱң
Ъ˹š
ϷһĨм飬Į˵ʥħ㵽˾Ȫ֮£Ȼͻ֪ˣ
ۣ
ӿ룬纣Хû˺壬õ߽⣬һѷɻҡ
ֻʣһԴڵϡ

˿аٸн
ʱ
ԼƫԶˮǺ֮УѲۣүү֧ӵܡ
ȴΪ·;һ·߸ͽֱϣǳɳȵز
ͳϽһŻʣԼʱҲѾΪԼܹϡ
ǰĲ࣬޲ʵľ޴ɾͣ
ǿʳ档淨ȻпᣬȴƺʺҰɣš
ǰǸεᡣ
ȻĥѡۺͲƽĴûǮûƣû취
磬ӵ磬ǿΪķ֮£ȴԼ˷Ļᣡ
Եʻᣬһб˵
ˣĺ۹ȫ𣡡Ѫ˹˵
űǼΪľš
½֮ϣǿӣҲܹŵΡ
ټϼսԸĺ۹ЩӣȻͬвһ㣬ȫһ浹Űɱ
Ȼĵ˵ͷ˵Ѫ꣬˴żǰ׻˻ʳǣĻǿԿʼжˡŰǣһڣҪϽȫͳһ

ѪźԴŻźƵƿնȥ
ԭֻ˺;ͷ߻߾Ŷˡ
ͷ߻ʹվںߡ
Ƭ̣߾ţȥһط
ˣ
ͷ߻¶һ˿ԥɫЩ֪òý
ô˵ʲôֱ˵ǣȻʧЦ˵
ͷ߻Դɫǵ˵ˣ֮ǰ뿪Įԭʱ¡һϽϣǼ̷ĮԭڤžҶǻᰵгֶԸˣԡ
һ㶣켴Цİɣ֮ʿһܣʥħҲǸ𡣼׺͸׶ǿߣûʮյʱӦǲֶԸҵģңһһЩҪȥٵЩȥˣ
⡭ðɣ
ͷ߻ʿЦͷ켴Ӵı壬źԶշȥ
뿪˵زá
Ȼ䡭
һӰƿգֱӽ˷ϿϿգҴһƬǽҵս¶ɫ૵һ𣿿ɶ񣬵СˡСӻүһžħӣҪСץȥүԽնɱƵүħ
˶˶٣ŵĺɫϢչ¶ò
Ȼǵ֮ʿǰǵλϣ
˫ǰӡһⱦת۶һյľӡ
֮ʱ⵹һĻĻ˾֮ϡ
ϵĿⶸȻһĿⶨ˾ӵĻ֮ϣǺžͷ߻ȥĳ
˫ۣһĨϲ֮ɫ૵СӾȻ˻Ŷȥ̤Ьٴȫѹ򣬺͵űܰɣ
䡣
ϱǻһ⣬˳źȥ׷ȥ

ʱʧת֮䣬Ѿǹȥʮʱ䡣
׻˶ĺ۹󷴹չ˳
Ļ䶼ǲʲô谭׻˴֮ҺսԼ֮ŵĺԴĺ۹ǿ߱ѡͶ
һʱ䣬׻ͬһ쫷һ㣬һַ˼ٶϯϽ
ڵʮʱ
Ļ䡢ѩ¡ҹǿߵ֮£׻˴ֱ̤ĺ۹Ĺ
ǧĺŹһ쳹׸
Լΰᵽĺ۹ʹǵϵʱĻ丩·ͶԼĺ۹ǿߣҲǱŷһĨͬľ⡣
ԺиպԼ˵һ仰ʵ֮ʱ£ִϽ֮գ
㣬ˣ
ĻֺȻ֮ϯ
ǧϽڽ죬ںĻͳһ
һͳϽ֮ĻֱӽϽΨһĹȣΪ׻ƣ
ʵҲĻ䣬Ǻ
ֻǶ֪־ڴˣʶΪʵ۵ͬʱĻҲǼ̳˻λֻȺ֮󣬱ʽǼǣ
ͬʱ
һֵһһͳϽϷĺȴھͷ߻ʵĴִĿĵء


1243 һ
ˣѾˣ
ͷ߻ʽ䵽һƬɽ֮С
ſž޴ԴĴţдһĨֵɫܿȥȻ׺ΪԼôƽޱȵĵط
˫ۣӾͷ߻ʵ
ܴȥ¶һĨ֮ɫƺмʮ겻˵һ㣬ѵû

ʵҲʮĶԸʥħǿߣʶèȶ֧챣èȶͺˡ
ѡһƽ棬̫Σյĵط
ֻû뵽ʱ꣬èȶǶǲõúҲޱȵǡ
С㣬طܹŹ֣ʵ
ڿռ䴫СӦһ͵Ի󷨣ûȷİ취ֻ˴˵أҲδܹҵڣ
ŶԻ÷Ҳ֪󷨵ǰĸˣȻҲ󷨵ĺۼӣ¶˾֮ɫ
ڶһƿأѾǴﵽ¯ĳ̶ȡ
䲻˵½һˣҲܹŵǰʮ
һ˵󷨣Ļ۽ǰҲܹ˿ǰԻ÷ȴһ㷨ۼҲʵúһ
ܿȻˣ
СЦɲΪõģ㿴ΧɽûУʵһȻԻ÷ǰɽӦŰԵķλ֮䡣ᴩ˰ԣԲԵȻΡµؾںΪһܹóˣ
Ȼγɵķ󣿴ȻȻǹ񹤰޷ҵڣֲҿ˰ӲǿĺۼпĵͷȻԻ÷ٲȻǴȻĽȻʵ£
ôһ֪ʲôλðɣʵ
СȻǣҲ˭
СԴޣҲЩЦǸϽҳ
Сȴʼ򣬵ҳڵȻ򵥣Сѡɧ갡ӦýȴҵڣȰѸβͼİ
βͣ
ʱһ
Ȼ֪β͵˼С˵Լ˸˰
Ӷʱһ䣬˼ҲǱõͳ
ԼĿǰľ֮ǿ󣬽ﵽ𼶱ʶ̶ȣڸԼԼ֣ôΨһǶԷһ𡪡
ǰǿߣΪιһͻȻ˵
һ˿⡣
õһԵľͷ߻ͫһŵĳܿȥȴûκεķ֡
֮С
Ҳһ㶣һĨ֮ɫ켴һЦúúãܹ֮ʿүţСһǺηֱٵģ
ϵδлԻ
һɫۣŵĺȥ¶ıĿ
ͫһͷԾһ˿亹ǿ׳򶨵ԭڤžǰֻǲ֪ǰΪΪҪ
Сһ㵱治֪Ϊθ𣿡Це˵
̬ǵȻƽ
ϾϵУȻս죬ԷĲѾܹǿ߿⣬ȴûκεǺͼɵ
Լ
ѵԸһСһ
ɫЩѿǰǵʱǰҸĸйЭ֮ĶԹһʹġĪǣǰҪʳԲɣ
ͨˣҲںЩŵ
ԷȴһôȻǳЩŵ
ѾǿʼӴ
ȻȻ֪ãӦˬ翵飬ת֮ȷʵڵġ
Լʳԣٻŵô׸ԼħӰպС
Ȼ
ȴûаĵǣ΢ЦСһǰǵʱ鷳ΪʥħʥħȻһʹˣǣҼү֮ʿħӣǱ־ڱصõĶ˵ʳ𣿡
һʱоϵǿ˼֡
նԷ˵ȷǲʳ֮˵Ȼܹ޼ɵĶԸԼ
Ľȥ
ǳԷ˵ʲôΪ˽֮ʿħԼǻԽڡ
׷ԼĿֻһţ
һɫ˸
һԵľͷ߻ʻţ˫˸žĿϣдˣҸסϼһϽߣ
ţ
һ㶣žͷ߻еľȻ֮ɫӿһů
þͷ߻Լ赲ϣ
ûκε壡
ǰͬϣ
СһˣǼ翹أǹԹԽŽ𣿡Ц΢΢ǰ㣬̶˵ԹԽţܹͷұ֤˺㣬֮ʿүǰĻ𲻽⽫Ϊϵٴȥ
ոڵģ
̲ס˿ĭ
ϲҪ˵Լѡ񣬵ѡһ·һ
תţĿⲻڰɽ֮ɨȥжʱӿһƻ
ԼȷǺʤ㣡
Ψһİ취ǽȻԻ÷ӹһ٣
һˡ
ߴٵС㣬Ի÷
СֱߣǵڶɽɽŵһٲУֻҪУǲ߾ܹ֮ڣ
ף
һ٣Լļƻ˾ͷ߻ʣͷ߻Ȼźȥ
СһȰǲҪˣڱǰ治ʲôϵȻЦ

˿¶һκͿɬı飬ȷһǿߣҾͺñһöϡУҰѶ㣬ҪسŵԲ˺߾źң
İɣ
ϵͷϷʵĹâ
ͷɥϣֹâ֯۳һƴСţ˫ųȥ
ǰţ
ŽС
һ㶡
жһĨɵɫȻҲû뵽ȻˬĽŽԼ
ĪǼٵģ
ţǿʶ͸ȥȴԼʶ֮ǿ޷̽ŵڲš
һץţһֳֻźץȥܺãСһıֺʶʱ񣬱ʶ㡣İɣ˵˲ɱǾ;ԲᣬϵɫͻȻΪ˷ֹСӵĹƶˣҪȽΪӡϵֽţ
䣬ǺƵƹŶ߰âźϯȥ
ۿűҪΪӡ
ɾʱ
һֱԴĺ͵̧ͷһƥ򣬸ȥɣ
䣡
žͨ͸ȻӰƴСգۼǻɾ޴󣬡䡱һѹ˵¡

ֱӱѹñѿӿſȵѪŭޱȵĿ⿴źˣС˵Ȼң
ľ㣡
һҲ֪Ȼ͵ϮõˣҲɱһ
ͷ߻ʿߣ
𣡡
ͷ߻Ѿ׼ȥ̬绯⳯ٲȥ
һɵĹУžȻϡ䡱һϸ߿գɻص˺ڡ
ڼٲһ˲䣬ϵѾը졣
ſֲĻһƣſµ籩˲Ѻ;ͷ߻С
һǻУ;ͷ߻ʱȻʮ
֮䣬ܹȥһ


1244 ж
С֣㾹𣬱ҪʬΣ
ϷŭƺƵ֮ͬ
Դ̤֮󣬱Ǵûܵصơ
Ҫǡ
һԼ˵Ĳͬǿߣһʮķ󱲣϶ԼֱĪĳ裬һӶ޷ϴˢ۵㣡
Ҳǹ˲Ҫźȥ֮ʿԼħ
һƾûκε֣
䣡
ƹŵĿ籩ոմ;ͷ߻ʣ̺ŵĿܱõú;ͷ߻ʿѪ
ˡ顷͡
Ȼ־һģһĹѪۣܹ֧š
Ǿͷ߻ȴûôһƺ֮£˫ֱըѿһƬɵѪ
߾šһ
ͼְͷ߻Լһͬ
ͷ߻ǾȻ֮ɫ͵شˣлҳΪǿߣ߾ܹΪˣһҫǽ˻ȪȻܹԺĸҾͷ߻һȱҵһʮնɱ۵ľţ
ˣأ߾Ժٸˣ
ͷ߻ϺɫĹâϢڲϵš
ȻȼԼ꣡
߾ţߡĿѣ˻ƵĴ
ͷ߻ʵ϶һĨ͵Ļȣһ𣬿¶һǿҵķ籩ֱӰźٲƽȥ
ۣ
ֱײٲ֮С
߳ȴ¡¡ٲˮ֮⣬Լ˾ͷ߻ʵˣһҪΪұ𰡣
䣡
һޱȿ񱩵˲֮䱬ըͬһֽ׹䵽˴֮ϣ貵Ĺâһ񷡣
ǸӿٲҲǿ˾ͷ߻ԱʱĿֲ
һϹ֣ȼԼ꣬Ա֮²Ȼһǿ߼ɵ
ڿµ֮£Ѫ磬ûܵʵԵ˺
ŭĿ֧սףŭѾѾɶСӣǾȻñˡӵĺǣҲһҪʬΣ
һţֱӳٲ׷
κεĵ顣
ħѿգ˲ϯһɿҵķ籩ͬƽһƶ壬ٲȥ
Ժвϻصžͷ߻ǰ
ɫñ䣬ȴź߾ţһΪ㱨ģڤžҸƲ
Сӣ־ͱܣҪʬΣڣͷѾǱȫըøɸɾһŴͷŭֱź׷
ǸôԶľ롣
ҲܹܵõϴĿɱ⣬ǿɽ֮УͬĿ籩꣬ȶ
뾡
Ž֮ɫǿյľʹٶٶȡ
ٶѾǿ⣬쵽˼¡
ħĦ֮ϳ貵Ļ⡣
ɽƺܳ
һֱûпͷһ㡣
ۿϱҪ׷ͻȻǰһĹâпϲƴļӿٶǰ塣
âڵʱ
ǰһжȻ˾޴ı仯ȻһһƬտĿռ䡣
ұںϿ֮Уǿ̻һǿޱȵĻԷЩ󲢷Ȼγɣǿޱȷ̶ɡ
ûκε˼ȥоЩķ
Ŀ䵽·һƬããԹ֮УһƬͬǳһķ󣬺С˵ǲͨ
Ժתǲ켣ǰһĻķԹص֮䣬ѾҵһǰĹ켣
Ǭģ˼ޡ
͵һ̽뵽˷Թ֮С
ΧʱĻþԼıģΪᶨƵŽŲ
ͬһ⣬С
ٶȷǳ֮죬ڷԹ֮дУݺ֮䣬ܿʧڷԹ֮С
ৣ
ź͵ͣûֱͣӳ˷֮С
ıǡ䡱һơ
ұںͷϵķȺϱǿĹϵǿᣬҲǱըûðẓֻ֮́ӷ֮˻
ۣ
һںѪ˫Ŀ˸ɭȻ֮⣬Ȼ˺Ӱӷдڶ档
С쵰վסϵ
ò׶ɹ˷վڶ½ϣ˫Ŀϣ˸ɭȻ֮ɫ˵׷
Ҳ٣С˵Ϊܹѵ𣿡Ŀĵ
ЦˣӲĥߴҼסˣûꡣһ죬һɱڤžڤž˵Ѫ߾ű𣡡
ޣ
˿ĭЦС˵㵱Լ˭֮𣿻ţǳ˵Σ
ǲǳ˵ʱ֤һУ
Į˵Һ΢ĩ𣬵겻Ǿǵϣߵ˽տȴ۵ʵܹ˲ʮʱ䡣ʮţôҵȶʮꡣʮ껹УҾ͵ʮ꣬һ죬Žи𣡡
˻˵꣬͵תĳڶȥ
źʧӰϵɫȥ
ɫףĻָ侲˫Ŀ˸һĨڸǵľ֮ɫСӵĻǵ棬ʮӵȳɾ͡ٸʮ꣬ʱ䣬ֻ˵Ҳûܹ赲ĽŲ
У
͵صɴ˫ۣһɾȻɷӿԾţӲΪŵľ޴
һˣϿǰķԹ
˸žȻ֮ɫԹͲҵʵ޷ǿͻƣ
䣡
ϾԼǿսֱӿʼƻԹ
ڽĹ֮£ǻٵһַԹ
һ˿ϲ֮ɫȻԣԱս֮ڱȻܹⷨԹٵС˱һƣˣ϶ѲԶӿʱ䣬ƵķԹ֮ʱǺС˵ɥȪ֮գ

ڷŷԹͬʱ
ѾǴɽ߳
ո߳˳ڣӭһµĿԼ΢硣
ǣ
Ȼɴ˫ۣŵĿǰһС
ﻨ㣬Ŀֲ
Ҫǡ
Щֲ޲ѾǹϵľֵϹ
Ʃһ꿴ͬβͲһ㣬˼ƬҶӵֲһ߽ҩ칷ܡ
ٱ칷ǰʮĵطһֻͨ͸ɢŵͬһ

ͬϹڡũҩ䡷ļ֮У߽ҩ֮һܹӵһصѪѿǵ񼼣
һһ㣬ľؼ
ڸԶŸݸߣٲȻһؼ޽кɾ
оԼڵѪҺͻȻ÷и𺳵Ըӣֻ֮ȴǸͲ⡭
⡢⵽ʲôط


1245 ҽ
⵽ʲôط
ʶǰȥ
ȻضǱûȷǷȫ֮ǰԲ׶֡
ʵȻҪСĽبŲ淨
߹ǰ΢ƽ̹һЩĵش˸ʵ֮Уľޱȵ󣬸Ǿ޴ޱȡ
ո·һꡰɡһְ˽׹
˼һɣǻ˵ĳһ˹ʺˣ֪ʲôطġ
պĵ˵ǿ˳ǧɣҲǳֱ۴С
ƳԪԪӵһָԼյ
Ǿϡı
ǰһȴˮͰһСֻϹŶˡ
֨֨֨
Ȼһֻ
ֻͨɫëͬͿһһ㡣
ֱӣһ˫СצץһԴҪӣë׵βҰڶţ̶źԣ
ã
Ŀڵ
֪ΪΡ
ڿֻɫһһĴ
֨֨֨
Դ˼¡
ĪĸоԼƺ˼ѯԼ˭Ϊʲô
ãҽк׷ɱӵʲôطʵ
֨֨
ɫͷƺЩԥźһ̽ų
ֺû˺Լ˼
ɫҲôֱӱ˺ļ֮ϣ˳·ָؿһ̯Ѫ֨֨ţƺʣˣ۲ۣ
ָ˷ɫë׵Ƥëҡͷʵǿ࣬ˡ
֨
ɫ󵱼ϱǰ˼ֻعͷۺƺúȥ
ԺҲͷӬҴСȥ
ï֣ܵɫǳЩЩȥ
кȻͬʱŹֵطҲǸеӵĺ棺һƺͬѰոһ·ϹԼܹһЩǿϢƺСܼɵûг֡
ڸոչ·ϡ
һͷŰ׸ߵİɫ۰ʨڵϣͷʨӵϢǸеһ˿ɵѹǴۼ𣬽ӽεĿ´ڡ
ͷʨڿɫ֮ȴֱ۾ûз
õúеĪ𺳣
ৣ
ɫͻȻһŹľ֮Уʧ
һ㶣Ҫӿٶ׷ϣͻȻľ֮һ۵СϣܵȥˣָҴɵˣúúãˣȥãһԣ
ˣ
һ㶣ӿ˽ŲոҪľԣͻȻ۵ٶȴףȻİ˽𣿡
һ
ԷȻܹԼôʵҲǲ
Ƭ̣ڵºΪ׷ɱ˵أдţ£
ǿɣ
۶ͬһ㶯һ궯ƽ侲
жһֹŹֵĸо˹ľŷԭǰж졣
һƬƽ̹Ĳݵأ̲ɫʰ쵵Ļʢš
ݵص룬һСéݾţԵùģСéݵıһƬ̵ĺԡ
˿̡
һͷͷ˫ǣӴͬɽһӰԴ¶ˮ棬°Ϳڰߡ
Ȼһͷ
ĲһУѪͳ֮Ǹӵǿ͸߹
ͷ޴һתƳۺٶջĿ⣬һܵģ
ˡ
һĿȴúһ
⾹Ȼһ𼶱Ĳ
ֻǴ˿̣Ӧޱ͵ĲȴԴڰߡ
ǰһ߲һףһɫɴȹСŮһ˫СץһϰѴСˢһĶͷȻŷݡ
СŮûвݵһС
ȴ鶯ͬһ㣬ϴˢһԵɫɵĶһߡ
еͲӰ
ȡ֮һӲľͰС˫ľͰҡҡλεĸСŮߡ

СŮˢһݣĨĨͷĺˮһŷ۶£ͬһϴһĨϼЦеĿǰһλεݣЦӣ˵ҪעǻԺ˶ٲˢĻҿɾͲˣ
ߣ
ǿƺЩ
СŮֲͬһͷСϻƵãĵô㻹뷴ɣ

¶һ˿εɫתתƺЭ
СŮЦЦĲԴӣŹŶԺóԵģˣոճ궫ӦҪ˯ˣȥ˯ɣ

ɨۺ
СŮҴϸо⣬˺ҵģ
ߣ
ͷžζĿɨۺƺھҪ˺СŮ켴Դźȥˮðһ࣡ˮݡ
СŮתź
òǾ£Ľëţüͬһ㣬µͬޣ
˫ˮͬǿյĹâ΢Ц֮¶һſɰСã
ã
ҲǷӦǴžɲ֮ɫ
СŮһЩںһӦҲӣʵȴúе˾֣
СŮȻѾԪ񣬴ﵽԪ۷ĲΣ
ֱǷ˼
Ǵ̥￪ʼСŮҲѣȴѾԪ۷ĲΡ
ͻȻСŮǰԼţֱǷϲһ
ҽк֪ôƺ㣿
ҽ
СŮһЦЦ绨ͬһȻȻһֺǻ׽ĸо
Դź壬ǰΪʲôҾϤ
һ㶣ôһᣬҲƵĸо
ʾ֭Ҳ벻ԼЦǵһμӦûмأ
Ŷ
ͷСһųСܹȻȻź֣Դ˵壬ոСϸ˼˵ˣոմץһͷħԳһħԳⶫɿˣɲԸԣøˣ԰أ
ħԳ
һ㶣۽Ǿҳ鴤ħԳϹѪʵȷǿߣ
ĵޱȣ
ħԳľڵ棬ͷԸ⽫Ȼڲеλܸ߰
ǲģøҰɣһ㶣
ЦûϵأʹǾЩԵģˣ˿ɲã
һ𣿡ʵ
ҡҡͷǵģҺ裬дӣľͷ塢Сأһ˵ţźСݣϷһȭͷСĺɫ֮
ħԳĵ
ħԳԹ׸ߣĵȴֻȭͷСŨޱ
壬˰ɣ˫ħԳ˺
ͷħԳȥ˫ĿҲڷдš
ͻȻ
ĿⶸȻһ΢ħԳЩڵϣĺһ䶯
⡢ǡ


1246 ɸ
⡢ǡ
ĶȻֹ
˫ħԳͬ⵽ĺֱ㶵վԭء
˫ĿСﴦһͨľ֮ϡ
Ŀ⽹㲢ľľͷ֮Ϲŵһ·
һڵ׽Ľۡ
ڵ׽ĳ֮ϣʷǳĺϡ٣żֲǲڵ׽ĳʽȴںԺޱȵϤ
΢΢š
ɫӿһĨ⣬˫Щɡ
첻һ㶣˳źĿҲǿǼڵ׽ĳۣԴɻʵ壬·ʲô
ģ
͵һŵĿ˵ʲô˵·ģ
԰
ɵĵͷϴһĨҸЦݽ͵·ĲϻҸһɼأ˵·ǸҰְ׼ġ
˵Щ䡣
Դżŵ棬૵ô󣬶ûмְأҲְ֪ʲôӡ˵ְӢۣǶصĴӢŶף壬ôˣ
˵ţͻȻоԼ϶һĨȺʪ
ɻ̧һĨ־Ȼһι̵ˮ
̧ͷźֺѾʣ˫Ŀ
ҲЩˡ
һ˫۵Сźƴ᣺壬ǲʲôĵˣ岻Ŷ㳪ɣְֵʱҲ޵ģֻҪ裬Ͳٿأ
һ˵ţͬ鶯ӣͬɵľ顣
ڿ衣
鶯赸߿һɷҷԼпԿһƬƬٻţͬϹڽµһ㣡
վԭؿɰˡ
ˣ
ĳˣ
һٻ֮صϣŲĺЦ˵壬ոһٻô
ããã
صĵͷĿûдŲƿ
Ȼס
˼ȴǳĴϻӺпһĨϤ㺣һĨԼ΢С
ֻֻԼ׽ȴû취ȫ⡣
濴ǿѹеļ
ȻѾ뵽ĳֿܣûȫȷ֮ǰǿԼмҪ


ľͷɸǱأ˵Ҫ뿪ȥҰְ֣ǽ뵽ɹȣҪȥĻֻɸǿŬˣ
һ˵ţԴ˼ԼСԴٺٵҲҪȥֿɲԸľͷһţҲû취Ͳǿɸľͷȴÿ춼Ǳߣ
Ϊ趼أ
ʧ˵
һۣЦ棬òã
𣿡
ɴ˫ۣͷһЦǸˣ̫ˣ趼û棬˯ֻСңֶ棬̫ˣ
Ӻȥ
۵Сץźƣȥһ߱ţͬľһ㡣
ԼڻϷڲľдɽΡ
ֲ˼
СʱĻصС
ħԳƵǰ壬㶼ôãˡˣ
ģ
˫ֲӹĹĵģ壬㲻ԵĻ˰

һΣЦõУҳԻ𣿡
ɴ˫ۣලźֵ꣬Ź
Ρ
֮⣬˭ô˵Լ
˶٣ʵո˵ɸܴܲȥ
߹ҪͳԵȥҪ֪͵͵ɵӳˣȥĻһģͷһȡɫСǸɹŴź뿪Сľݡ
һ·ϣԼļϡ
һһС˺캣׵졣
ͨĻҲ֪Լڵĵطԭǽɹȡ
ƺһĵط
ȴһ֮⣬ûκĸһⷢɸڡ
֪Ҫ뿪ɹȣҪɸõɸڵĴУſԿ뿪˵ء
ӽɸͻȻоԼٶȼ
ѪҺǱ÷
һ֡ӡģеٶȲҲ
壬ǰɸأͻȻָǰ˵
˳ƿȥ
һεضľ޴
һɽĶˣɽ岢̫ߣҲǧ׵ĸ߶ȣֻɽۺСͬһ㡣
Ǵɽ֮ϡ
ҡҡ׹ʱܱ紵ȴ·ǧ£˿
Χһ㵭ѤöʵϢƣԼܹһͷͷɺס֮зڰ裬һӵ裡
㿴ɸΧŵľǻ壡Ҳһˣ˵츳ɸˣͱһأͻȻĴյ˺ĶߣС˵壬ŲŻʵûڴ˯أ
ȴû˵
Ŀ⴩͸ǧ׵ľ룬ɸΧŵǵӰ
Ѿǿʼ
Ӱ󣬸Сһˡ
ڰɫëӣӷཱུģͬһë׵Բڵһ㡣
壬ˣӺϷ˳ȥɸ˹ȥ
ִ˯ˣһ
ѽ˯
ɴ۾˫ֲ壬ҿҪ裬ûʵʵ͵Ŷ
ңҸ裬ŲҰǰЩ͵͵ܵߵĶȥ͵ߵеĻһм˵
أ۸ˣ
һΣתתЦ壬˼ҽһʶŶ
ʶ壿ͷùߵĻޱСײˣһͬ˵ţ켴תɸ⿴ȥ
һ͵ر
ֱӴӵϵ˫ĿдŲŵɫͣŵǵӰ촽ڲϵĶš
ŲͬǦһ㣬ųǰ
ͻȻ䡱һĳź˹ȥĿвϺţ磬ûΣ


1247 ط
ϡϴ𣿡
ëףֺӰһڰ׼ӵ⣬˵˺ĻС
һﲻǺ
ź۽Щʪ󣬺ЩˣԼڶٸҹǳֲ̰ԣë׵ļһ
ң
Щʡ
ͼ˫ֻʹʹȴԼ˫̫֡ˣ
ֻë׵צں·š
Ƭ̣ɿ˺˫ֶź½ţϴŻĵЦݣЩ겻ֱˣ
أϴҺ㣡ֻצ˫ۡ
һů
һĻȴõһԵɵˣգգɵϴ۾˸ŹŹֵĿ⣺ϴ󣿡
СѾͷһʱЩ⿴ЩҵĹϵ
ʱ
ɸڶ߳һˡ
˵θĿ࣬ޱ飬˫Ŀķâ˸š
ֻڿʱĿǱһЩҪڣĿⶸȻһԶվһĺ
Ӱ׻
󡢴磿
Ӱš
͵һ壬ٶȾȻǿ쵽⣬ɲǼ˺ǰ
죡
ǰӰˣ΢΢ţһ䶯
ǰ죬аٸн
ؼͬһӿԺͬʽӰһһĻһĻԺзɹ
ˮǵʱǿԼĿ־壬ûκεη壬Ҳ
Ϊʬ֮Լսһһξ֮ĥ¡
ЩΪ˱ԼǱǿĶֻ𡭡
ںѾǵսʬԼֵܣֵܣ
ֵܣ
硭
ֵܶ˽һ
һԿţ͵͵ıӣֻë׵צԼ۾Ĩȥˮ
ŵߵ˺ߣ壬ľͷ嶼ʶ𣿡

һ㶣ҪͣһԵĺȴǿڵԼ˵ɣ
ã
ͷʼһ޹ı飬õ޵
ź˻ӷཱུȭͷһӣǿЩСĿɰ
ߵǰԴ࣬Цȥɣ
أðɣ
תţԴʵ壬㵽˭
ģЦ˵
Ŷ
ͷųɸȥ
QҲҪȥȴһץסצԼĺ쵭ʹɩôûͲͣ㣿һҺúžۣ
Ŷ⵹Ҳǣ
Դͷ켴һ۵ˣǼһأ
ϾͳȥˣԴɸҵһȨ֮󣬲ÿ춼ȥɼ֮𣿡췭˷ۣɫŹֵĿź˵һҲܹγˣôһֱű״̬ȣɳ𣿡
⣬ҧҰۣë׵ë˶Ŀɰ
أ
ˣ


ɸһռ䡣
֮ûʲô⴩ռ֮У

ҪõɸĴУôͱҪӵһ㿪ʼÿһеġ쾭
Ϊͣڡ쾭һĲ֮ϡ
Ǵﵽ˵㡣
С£ڴﵽʱõȨȣǲٲ쾭ʶҲͣڵ㡣
֮ǿȻ裬èȶ
쾭·Ϊ׼һ㣬̶̼ʱ䣬Ѿǲ˵㣬ֻñǿԲ쾭̳ɸĴУ
ֻ
һһţ֮ͬң˭Ҳ֪ʲôʱܹһ
棡ָǰ˵
˵ռ֮УݼŵľڣһݵӰڵϣ͸¶һɳǷϢʳ˼̻һ㡣
һš
·Ѿ˲֪꣬һ㡣
һֱ𣿡Сʵ
ͷŵռǵӰĿһ˿ݺ۵ĵԴ֪õɸв뿪ͽ󲿷ֵʱ䶼Ͷ뵽ÿҲҹյʱɣʱ趼ģֻлʹӾң
ۿ΢졣
èȶŬһֻյʱΪΣ
Ҳ޷뷨
֪ܲ
ЩǿЩèŮȥԼط

˿һǣռȥ
裡
ڿտĵռ
ǰӰ΢΢һ٣صƽʱҪȥĻȥ
ǵ裬˼ҡ˼ֻˣί˵
ԣҪ뿪㲻һֱҪְ֪ʲôֻҪ͸ˡ쾭ǾܳȥһԲˣѵ㲻ְ𣿡èȶǰ䣬ȴ΢΢
Ȼʱǰƽ
ڶһͷԼŮ
ΪԼҲûٴˡ
ŶԹԵľˣҲҪ̫ˣɵ˵
̧ͷ˿壬ǻǲҪˣ
壿
èȶһ㶣ҪѯʣͻȻһ΢̾Ϣèȶ͵һ
ȶЩˣ˵
ˣ
èȶֻԼԴһհףոһεȵϤǣгҹ
èȶת
˺һ̡
èȶͻȻ֣Լ⼸ĶٴμʱҪ˵ĻҪ飬Ѿ׵Ժ
һؼ·ֻʣèȶͺ
ĽŲһһ٣·ߵĿˣǰһ㡣
èȶЩںϸţӶͷǣǵÿһλÿһǲŹϸϸ´һ㡣
˫ڲ
ץסƣůĴůģǱЩʣȶˣ
硭
èȶҲֲסѾˣס˺
úܽܽ
һԵɵˣ˫סԼ۾ҿٶ˵һĻеĺִʹ΢΢ſʮָָ죬͵͵űһĶˡ
ԺЩôˣô屧һ𣬻أ
һ̣·ȥǧ¡
ɿ˱˴ˣǣŶԷֲſ
裬ʶ壿˳èȶӣСţһĿź
èȶ΢΢һЦ
ɵѾͷ㲻Ǻְֳ֪ʲôھǰأ


1248 
ɵѾͷְ־վǰأ
èȶĨȥ۽ǵۣϹҸЦݣ˵

ɴ˫ۣ㶵Ŀźֿ˿Լ裬ͻȻԴǰְְ֣壿
ԣ
èȶһͨ죬ߵظԴһ£ЦϹʲôأְ־ǰְ֣ôˣְֺ費Ǹ߹ֽ𣿡
𣿡һԺ˵

èȶЦá
ҪʩչԼıԣȴһԺѾǶӣ˫ץļԲЩĸŮܿˣ
Ұְ𣿡
ɴ۾ʵ
ͷ
ʵС˵Ҳаְ֣۸ʱְ־ͻԺ۸ң𣿡
ͷᣡ
Դʵ˵ְãΪ׷ǿʵ뿪뿪𣿡
ᣡ
Ŀᶨ˵
룬ǡҳԵģ᲻

εĵСѾͷǼһ϶Ǹ㿪ЦģôĶ
˵ҲеҶԶˣ
ĵͷ˵㣬ǻһ
ҵСְִӦ㣬Ժ󲻹ʲô˭Ҫ۸㣬ķְֶ꣬ΪһƬ죬ڷ絲꣡˵ţ˫˸żᶨĿ⡣
һһСĿԡ
һѪŨˮģѪ֮УͻȻȸԾС飬һԾĵ˺˫ֻźĲӣСصһڡ
аְֿԺȥ͵ߵʱ򣬾ҲǴһ׷ҿһȸԾĻš
ҲǿЦš
ŮϱǰְֵСˣ⻰治٣
ԸŮĲֺһԵèȶЩĽ

һԸȥҺˡ
ռֻ֮ºèȶ໥ţ̸Щ˸Եľ
磬˪ôˣèȶԴźļʵ
һ㶣̾걻ڤžҪڤžֻ꣬Щѡûϵò˶ãһ԰ֻǡ
ǸȻĿèȶ
èȶ޳ָͷס˺ͣ񾲵ЦҪ뿪ңǧҪ˵Բ𡭡ʵֻҪҺҾأ
лл㣡
ͷ洫¶һ˿ĵЦݣʵˣôģ
ġ
èȶ͵
ԭ
Ǳ֧֮һʼҲûлɣѭźǵĵصɽȡ
һóٲͨ
캷ηһδγԣҵͨԹķ뵽ɹ֮С
ҲǱɹ֮еһˡ
ŽЩȥһ˵ʵһأȴԼȻزȥˡ
ûãèȶǷԼˣ
ʮ֮ʣ
ãǷɸ뿪ɹȵΨһǵõɸĴС
ɸĴУɻ
èȶͷһĵ磬ɸֻϹʱھʹڵĹϴܡġ쾭ǳֲ𿴽ܴеĿ˹㣬ʵǵִҲŶѣڵʵȴѾǳ˾ת徳
ŶʩչһϢҿ۾һ˵
èȶɵĵͷת쾭
èȶ϶ȻһĹâȻ۶һӰѾųʵʵơ
˻
һèȶϢȻﵽ˷۷壬Ҳֻһ֮ңˣ
⡶쾭˿£ɴп飬ҪʼоԼͷƤһ顣
ȶĽʵ̫ˣ̾
èȶ΢죬ʵܹô죬Ƕˡ쾭Чͺǲأǰ˵ڰ˴ʬ٣ҲκβкǼһ̫ʵ϶ǿˣҲǱһ˿ˡ
Ȼڤڤ֮жԵⶫǿ󰡣
пЦ
èȶҲǵͷ켴ѯʵ磬ôҵ
һ飬ɫҲǱЩ
콫ԼǰѰèȶˣڤžǿߵ׷ɱǴɹȵ֪èȶ
èȶһ˿׺ݵɷһһĨ֮ɫţǾ׷ɱ㣿
ϼһɱ֮ĲֻǷԹҲ赲áü
èȶһ㶣磬ϼһʵΣ
ȻҶ𼶵ֲ̫ӦҲֻһսɣ˵
èȶ۾һһĻǾͲõˡǷĴֱӵǣ
Ŷ
һ㶣Ŀèȶʲô취Ը
СŮŶ
èȶգգ۵
ðҸҴա
ˡ
Ůˣ
Ҫһеģ±ˡ
аɣƺҲģ
ռڡ䡱һһ½Ĵţڡ
硣
һԻĿź壬ְֺڸأ
ǿ׳죬ͦŸཱུĴӣһ˵ɫ˵ǰһЩԭʼҲʵ˶˶أͣŮ䣬ɻ۵ԭһЩԭԡΪڴٽ巢չѪҺĸ桭
ʲôԺˡ
һĵ׼ܵʲôġ

죺

ڽӺΪƽ
ȴ֮⣬ˣèȶ´棬߸졢Դȣ飡
һƽΧ֮¡
̵ĲٶԽԽ죬ʮʱټ£ڵʮ졣
Ҳڵһʱʱ򣬺ƽ̵ڶأɹ̤˷ʼΪ
èȶҲһ죬˵ء쾭Ĳ
ԸԳɸĴС
һɣèȶսһﵽʲ۷Ρ
СʵҲ
ȴ
ܿԼŮ
Щûٻɹеͣ鵤ҩڲӰǱǰ֮£ΪԪ۷۷塣
ҪٸһֻԼα磬徳ˣ
ƽУ˲Ȼš
ڵʮʱ
һȻɱŭɹڴѵõƽҲǱˡ



1249 ս

һɹ֮дݿƺƵը쿪
޾ɱ֮Ϣķ籩ɹӿɹȻܲƮҡ
ɽĻ޶ŵɪɪ
Ȼ
ҲһЩǿĻ޻ֻҪͻ֮ˣ̤Լأᷢ
Сľ⣬ƷʶźСһˣ
Ȼ
͵ֱӣŶһžâ
ϱǿŰϢ磬ϼһ㣿
ţ
ͷ
Ժв˾ͷ߻Ϊ˾Լĳ
ͷ߻ǰûԼߡ
˫ȭţָ֮дžžĿ֮ȴɸһܡ
ã
Ȼֵ࣬ػڿա
ſںϣźӻȭͷְ֣ͣ
Цŵͷ
켴һۣ죬ܲսˣ
磬Σ棬湻֮ٶŵƣһˣʱҲù򣡡쵭Į˵
죬뵽˵ŵƣҲ̲סһпЩΪĬ
ֵܶ˲ϸ߿գ⣬ڷλȥ

ڣͷ棬һǱͬؤһ㡣
µʱʱ޿̲ںŷԹòײͻ˷Թ뵽ɹ֮ڡ
ǻŭӿɱӿš
ΧҩǲժɣѪ˫ĿֻŽնɱ˺ѳƬ
ţ
ĿⶸȻһԶգ˺첢̤ն
С˵ҵϴһ磬˺
ëһƣһֱұʱ򣡡ȵ
ЦʲôҲҪѰǲ֪Ѿͷĵôˣ
һἰͷ߻ʣϵɱøӵǿʢ
ͷ߻ʶԼĹ
Ϊ˱ԼߣԱԼ꣬˸ɢ³
һԵ죺֣
ǣ磡
͵صͷ
΢΢һ֮䣬ΧͬһĹâ帡֮䣬ͬڤһ㡣
µϢƶ߰ߵ㣬Ȼ۳һɫƥһսϡ
Ҳ׳ʵһȦ
ȭĶ֮䣬¡¡ĺָ֮ĺ⣬ಡһһڵȭϵƣηĳϡ
ΪӹһĨ֮ɫʵҲҸϾȴ֣
ˣ
֮תһý⡣
γɽɫ˿ߣ֮·ת۶һɫķӰ
һɺ嫵Ĵȱؼ
֮󣬶ǸоĪϴ񣬼ŹͷлӴȱĳ嶯
Ҫ֪֮Ľսʤںһ֮
ȴ֣һЩǲĴǿʧȥ֮εȿֲ
ƾһУ
Ȼ
һȻҪʧˣ
࣬ʬݣ˿κε깥
ʶ
źɫâһڰħ조䡱һȭǴȴֺѶȥ߰ߵƹƬͬʱ
еļʧȡ֮һĨ֮ɫ
ùļһȻ屾Ĵȴ֣ȻˣǾͳһУ
ӡ˲Ϣ֮ͷϷܲ䡱֮Ƶһɫ׹֮С
ƣ
ƣһ񼼼似۷ʱڽɹǣϵ֮ӳԼĹ֮С
̺űһȭ
֮Խһۺˣ
һ
Ŀ䣬Į˵֮䣬Χŵֺڶͬʱ֮С
ʱ䡣
ϳֱֻۣԴ
ͷ̬֮õԵøӵ䣬ηĸϡ
䣡
µһغϣõ嶼͵һɫ˱׵ߣһ֮ϡ
ЩĹ
һǰͷתֱ֮ϴһɹͬӱһĿһȭԽ顣

ϵɫһ嵽ʲôģȻ˵ļӲ£似ϣ·ûκε˺һ㡣Ҳˡ
һˡ
Ʒת֮䣬һս֮С
ָ΢΢źͣž¶䡱һսꪳݺݵĳȥ
조һ
ͷ۵ͬʱŤת壬ֱֻͬſѪڣһ㵭ڹ⡰򡱵һҧסϻӻһսꪡ
սꪡˡ졣
µսϴ˻ڣϻһ飬Щѡ
˫ۣһҹ
𼶱־̼񳱰䶯սꪾ𶯿һȭɫâһɨֱֻ۶˿ȥ͵ؽսꪳأͬʱĳһǿӡ
ǿ䡱һĵĵɳȥ
һ㽫ĵõɳȥף䡱һײɽ֮䣬ȥǲõͬһһ㣬ڵקһ޴Ĺ֡
֮
ľ̮˺ѡ
ײһΡɽ壬ǧ׸ߵɽ¡¡֮䣬ɽſʼѿһɹɳ鲼񷣬ֱ
СӣֵˣһǿҵɱâĿɨ
΢΢
˫Ŀ֮˸ŷ·ǳһâ֮䣬·һۿ֮ȼա
ϣ
޷սУ΢΢һ𵶱һɿ񱩵ˣΧľáৡ죬ҡҡ׹
޷սĵ׺棬˫ͻȻͬһֻеԱһ㣬ٶȿ쵽˼£һǰ
޷սŵ滬Уꡱ죬죬һ泤ȣֱ϶ȥ
һսĽѵΪƱѰ·ǼͲмɫѹûн
ǳ
еսꪶȻһƥӹգɫĹâŸ߿׹Ŀƴ֮£ֱźϮɱ
Сӣ㻹
ϰȻ˵
ǰ壬ֱۿһǺսꪱҪϮɱǰ͵ֹס˲塰ˡһ֮䣬˫ֽ޷սĵ䡱һ͵
ն
һԲε۶ɣ¶ϣ貴ۣ֣
貵ǺâĿĹ⣬ݺݵײһ𡭡


1250 Ҳù
ɫǹ֮µǺâ裬ƺƵ·Ӿ׹¡
һִն߶ǿᵶâ
һһ£һһ£ڸ߿֮˲ײһ
ལ
ؼһз·һɲǱüž
ŵķ籩ͣɧŻľҲ˲üžϾŵƲ㣬Ҳһ̱ͣͣٶ
һвûг̫á
ˣ
ϵĹײ֮һŸӳҴĿĹâ𽥷ŴתۼǸ·һƬɽ
֮ǿɢһ˿˿ǴŻص
׹֮¡䡱һ·ɽըһƬ𺣡
顱һϵƲ
ৡһŵĻޱһУɻҡ
¡¡
ӿֲ˷Ӷȥ
͵һ޵ʱȻš䡱һһȦһȦ֮ϱ˷ȥ
µɨһУ
ۣ
һѪӲֲƷ˳ȥ
ոյɵĿУǱס
ˡ
Ҳһľʹ
ȻѾǽ˷ʾ磬ս֮ǿƴۣȴҲԾɲһĶ֣
ϰ·Ҳڿµ֮£ȫ飬˷ɻң
һͷ裬˫ĿɭȻ⣬˿ǱѵĿ磬ŭ˫ĿӺгȴŭɱ֮⣬һ˿Ȼ֮ɫСӾȻѾ˷ʲΣ˵С˵ոսãŹȥʱͽ˷ʣ
СӵǱ̫ˣԲ뿪
һˣϵͬһŵͼȥһ㡣
ļھ䶯֮䣬ıŰ
˫ֽеսꪣͼٶȹɱȥ
ͬʱ
̷һöҩõڷڵѪҺƽ
һԵ죬¶һĨɬΣǵԸ𰡣
磬١ãµսսʤȻԶͳ˵
ȻٶȽ֮ǿʵҲǸǻۺԡ
ͷϼһҪˣ
Ҫλ֣ʵ
ҡҡͷȵȵȣ
վӣ޷սĿɫᶨ־ϵ˵ϣһʽף
ţ
һ㶣켴ЦСӣ֪ˣҪͶˣ㣬ŶûУɣ
ҡҡͷҲҲҲҪͶǸһĻᣡ
ۣ
ϹЦ·ЦЦһ㣬ɫĮζ˵Сӣҿոһӣɵ˰ɣµ㻹ֲҪѰĲǱ𣬶㣡
˭ҪģҲᡣҵϣȤһʽףȻ
˫ۣ˵
֪ץһŮӵ֮꣬СֻҪǸŮΣұһĻӲĽգļɳ
Ůӵꣿ
Ļɫȴ΢΢һ䣬вﶼֱӺˡ
˫Ŀޱȣô֪Ǹ飿
㲻֪֪һ飬Ů괦Σʵ
ȻϺƽ
ʵϡ
ȴЩͽš
˪䣬ԲһС顣
˼̬֮Ȼ˿Į˵ڵûʸ̸סϲڵǰԷһԸȻˣô͸㡣˵ǸŮ꣬ȷУǱƿš
Ǹ㣬Σ
ϴϷʵı飬ЦˣԸҲ㣬·ˣ
˵ţϱȲҪնɱ
õϵĴ𰸣ɫҲһ
˪꾹ƿţôԼҪȻ꣬Ψнһص
ǵͬʱҲ̲ס˿
Ȼ˪УôʱʲôΣգ漴̧̧Ƥɱڳϣ쿴һۡ
¶һȻ֮ɫ
жȻһɫۣ͵ؽȥ
ͬʱ

һã֮Զմ
һ֮ã񣬴һԶͲɣϢԶߵ񷶸ȻһźƣХ꽻֮䣬ԼܹһӴӰƹ
⡢ǡͫ׾֮䣬¶˺Ȼ֮ɫ
ոһ֮У־ӵĿϢ
ɲ֮ǿÿ־֮ϵȻ

ХԽԽƹܿƯ˺ͷ֮ϡ
죬бʲô飿һã֮дúһͷƤ飬Ĥѡ
ȴӰ졣
Դͷƣŵۣÿһ鶼ܹһ飡֮ǰʹ˵һۣϣܹǽǰһ
һǾȻΪ˶Ըһϣ˷˱һŵ̫ˣ
еԵЩ
ȴõúͷ󺹡
ϣ˷ѣ
갡
һǿ߰
һҲ̫װ˰ɣԸһȻ˵˷ĳŵ
춼ЩԶԡ
οˡ
ɫѾͬһ㽴ϣ粻׵ĿֱϵƣкâţȳĲͷ¶β󱲣ڱǰʴʡߣºô˵ϣ֪˭
û֪˭
кƴһ˿У·еͬһС
ɶ񡭡
û죬е¶ĿҪͷ¶βġҪ¾ǺηʥȻôǿţϣ
ҪǱɣ鷳
Ȼֿ
һУһɽһͷ­֮̽˳ͷ­ֻ֮һ˿˿âϡ
ⲻСľݱߵĺУˢϹŲ
˻
ϼʶ㣬˿ҲǵһһȻһǿޱȵϹŲԼ˫΢΢䶯ĭжһ˿˿⡣
ϹŲһ뿪ƵڱΣϢչ¶ţԶԶϡ
Ϸǳ
ԼϹŲսֻһȫʬ
ʵ޴ıܸо
죬ǲⱾֱӰ˰ɣ˵Ҫʬ壿ϹŲȻʵ
һ⻰Ҳܲסµѹͨһȷ˵ϡ
ǿޱȵϹŲǿҲǹˡ


1251 ;
ͨ
ֱӹ˵ϣ΢΢ѾǱ亹͸
ǰϹŲ¶Ȼ֪ϹŲľʵ
ԴϹŲڱϢ֮гϵϢ֮ǿ־ܱǲɢȵѹϡ
ָоֻϸܵ
Ҳ˵
ͷϹŲһͷ֮Ĵڣ
𾳹һֱ֮
һﵽȲΣ㲻һĻۣһʵɱ䣡
־ܣ
Ʃһ־ܣΪһĻ
ô־ܵǿȱһʮʮ
ŵ־ܵǿȣǶʮΪһ٣
ɴ˿֪
һ̤𼶱ôÿһ֮Ĳ඼ޱȵĿֲͬϵƲʺ͵ϵ֮
Ϊһ𣬶ϺϵΪ𣬶еһ
κһ˶ܹѹ档
ںĺͶ࣬һӡһһǶܹۼޣ־ܵһ𿹺һ
ͻ֮󣬱ֱӿеһĲΡ
ں֮ģֱӿ˸ߵһĲΣ
ǰϹŲʵǿֲޱȣﵽ˳ĲΣĽ֮Ĵڡ
˵ģҪնɱϲѡֱ˻ǻѣ
ǰҲǰ첻ݾ壡
ʶ
ֱѡͶ
࣡
һڿˮЩת
Ȼ֪ϹŲʵǳֲԺжϹŲӡͣڵһμʱǸ˳ſڰߣݡ
󻹲Сһѵ⣬Ҫļ䡣
õһﾹ˿ֲ
ѣֱǿϣˣ
ҪδϹŲ
дһ˿ѯʵɫΪͬѪϹŲ̬ȵºࡣ
ĬһϹŲֵǰ֪а취ǿ߳
ҪΪūϹŲʵ
˻һ
ϵɫ˲ò԰ޱȣдһ˿ֺͰûڡ
ȻҪһ뵽ϹŲĿʵ㲻òһ˿ͷԴһľ
ϣͷǵģ
Ϊһ̤𾳽磬ǽںһ
־ںϣͬΪ𾳽ǿߣҲû취ū۶Է
޷ūۣô޷֤Էҳ϶ȣʶǿߵū飬ʷҲǲء
ϹŲĬƬ̣һһϹŻֻҪһ˿֮ӡ棬һƿϣͽ͸ɣ
лǰ
ϲôһԼɾһ𼶱ū˰
Ͼı˫ۡ
ϹŲǿѹ֮£޿κΣֳֻܷһ֮ӡϹŻ֮ϡ
ϸϵӰ
϶ʱоԼһϹŻеϵһپ٣һϹŻ飬ôԼѱ
һˣϵɫҰһƬɬҡͷ֪ΪҪ׷ɱ񣿰һ´̽䰡
ڵϸʲôų緹ϽϹŻȻ
С˵㡭
ʶھ


ʹرԴڵϷţޱȻǳʹࡣ
ˣҲˡϲҽе
߶һ˿ϹŻ֮ڡ
ͬǧǧĸ룬ݺݵϵ֮С
ʹϣϹŻٶȻӦúʲô
ˡ
ʹɬ
ͷȻڿʼҵūòҪжģĻҲñȸոոӲ̵ֶζԸ㣡
ˣСҲˡϳϻ̳Ͽ˵
Ȼոյʹ࣬£ȴˣ
ĵͷڿʼһ飬ͻشһ飡
ǣ
Ϲ
ʵ֮ǰʹ㣬Ǹ͵ŵŮ꣬ĿǰĴΣ
ƿţС֪ǸŮƺڤеõ֮һֻʱֻѾǸںΪһû취ֿԡԡ
ϵɫЩƴź
͵һۣ˻еϹŻ
ɫһףκεΪֻȫںϣ޷ֿԣ㶯Źһʮ¯Լҹ֮ǰ֮ʿү˵áңʮ¯Ϳ԰Ůӵ𣬴Ӷõֻ
ʲô
͵һ
ʮ¯
һΪ֮СἰһҪʮФͯͯŮһҲܼƶʮͯͯŮѪڤѪƸ֡ɡ
ΪͿɲ
С
𶼿Աֹĥ
˪ȻĿ´

΢΢ţŭ죬һȦһȦķܿӿȥŭ˼¡
Ժв뵽˪꣬¿ıѺʮ¯֮Уֹʹĥѡ
жŵɱ⣬Ȼ͵˼¡
ϵһ˿⡣
ϵɱ֮Ũңƽ
⡢һﵽʲôѪ֮ƺޱȿֲɱ¾֮ҶеľкȻ뵽
ϵϹŲ˿̿źĿ⣬ҲǶһĨζɫ
֮󡭡
ǻָ侲ֻ˫ŵѪ⣬þòȥҧţǾôԴ˪úúãҺʹ˷ģţĲΪˣ
Ѫģ
ţ⵽־ܵĨɱ
Ϊ񶾵ԣ
ǶԵˣǶԴԼޱȶ񶾵䣡
꣬ʱ䡣ҵʮ˪ң֮ڣһὫžȻеľͬһļᶨ
ɶҡ
ϹŲѾѾ뿪ˣ
ǰԵȣ
ͻȻڣǰĸѾ̳ɸĴУǼ뿪ɹȡ֪ǰǷԸҵһ뿪
ǽ֮Ĵڣ
ܹ£ԼһߣôԸŵʤ㣬

ϹŲȴҡҡͷȻҪ뿪ɸס
˵꣬û֮Уʧ
һϧ
뵽Լһвҵ졢èȶǣϲһɰ˵ıŮ
һū
һҲضˣ
ϿʼɹչһɨҩͶǲһЩŲһ룬ûа
켴صɸ
ȴʱ䣬èȶĴм̳С
˱èȶ߶ɸ֮£뿪ɹȡ
ǻһ׻Ƶ۹Ļʶ˻Ͻ켴̤˷ĮԭĹ;
ֻǺȴ֪
Įԭ֮У˿ȴһڵǣǴһ˵Ϣ


1252 Ҿܾ
ǡ
ֺƵŲɣµĺۼ鲼䣬˵ׯϡ
Դʥħ֮˱ȻΪĮԭĵһԵ߰
ΪʥһĴڣ
Įԭǿߣǽﵱѧʥأ׷ã
ǿ֮ͣ׷׼뵽ˡ
֮Ȼ˽ǿʢʥħԭ򣬶ԭȻǺĺͶĴڣõ˵øӵֿȡ
һ¡
յʥħһ棬Įԭ֮϶ǳΪ˶
˵ǣ
ο˿
ǿʵ½Ĵڣȴʥ֮⣬ĮԭΨһһͬʱӵǿߵĵط
Ȼ
ȴһԭ֮⣬һԭõ˱øӵˡ
˱Ǻ
ϵĮԭһһˣ
һߣһ˰ǺòײŴϽı˵ΪĮԭϽʷǿŵĺСʱʹùҹ
ļٵģҪˣʮƷԪ
ҳʮ򡭡
һںĿȳ
ͬʱ
ˣ֮С
ֵָµˣһζȶ˵˺԰С
ˣĺͶѾǳΪϣͼڰĴڡ
ʶ
һбҪ
𱾾Ƕҵļڤظ֮к󣬸Ǹһɾ͹ݡ
ֶʵ
ڶƿ֮£˴ݱĸ죬̤˷Ծʽķչ׶Ρ
춫ȴûһڴҪ£идһ͡
˵˵ʵ͵λһҲܵõֵдȴЩ⣬Ϊ֮Ϊغǿĺڰ񹬣ͬʱҲһˣ
ʴˣɴѾˣһһµӣ˹
ͷͽȥ
ǣ
ͷ
ӣǳź԰ȥ
ʱ
ļ԰ͤС
˿̣ۼĺͤΧʯ֮ǰƷϵζȡ
ף㣡æ˹˲λϡ
ЦŸһˮЦˣ˾ͽִӺڰ񹬴ľƷԣ
ŶȻǳںڰ񹬵ƣ⵹Ҫúóһ˿⣬һ¶һĨ֮ɫ
֮󣬶ҡͷ̾þƣǺþư
Ʊ£ڶɫƽǿߣڵ˾ͽħˣϽһ𣬻ΪûĻᡣû뵽ǾȻôټˣ
ǰ
˾ͽħ
ԭ˾ͽħ뿪Ͻ֮ȴǼ֮һĺڰ񹬡
˵һҲڤڤжܹʶΪܹٶ꣬ȴҲǸǱܲɷֵĹ˾ͽħЦ˵
ĵ˶һ㶡
ǰ˾ͽħ𲢲˵ԼйĿģҲǲ²˵𣬵õ˺ڰ񹬵ע⣬öʼΪڰ񹬵Ĵˡ
ڿ
ƺˣ
˾ͽħЦλżԵƬ̣ǾͻˣʱΪǽģ
ã
Ǿٵȵȣ
Ȼ
ڰСʱ֮󣬺˱ǳС
սͨ뵽֮ڡ
Ҿ޴սͣۡſڣʱжǿߵһʱ˳жӭӡ
ңͺħ
ħϴƽɫ͵͵ʹ˻֮󣬺ħսһ̤˷ʲΡ
Ժħ츳Ǳʡ
ʮڣȻ̤֮硣
Եңͬɰ鶯ľ飬ȸԾĴڳһ۱ǿս߳ĺ
ۣ硭
ңȸԾľһͬ鳲ӳź˹ȥ
Ȼ
ȴڰնס

һ鶯ͬ࣬ƾ֮ӵ֮սд
һСӰڷ˳һͷײĻɺԼ۾˸ǷСԴֱӿںļ֮ϣ΢
Сһ磬ұɣèȶӺݶ󣬽ɸ֮ϸһζ
ԶԶȥĺħǿߣҲ̲סһѣΣ̲ס׽֮С
磿ңɫ΢΢һףֺԼǿžĵܣ硢磬ǻˣ
ңңôк壬Ǻ֪ҽʵ
ңǿЦЦ׸˵ģ磬λǣָèȶ
һЦɩӣȶ˶٣ָָԼеҵŮ
ŮŮ
ңɴ˫ۣǲŵɫ
û̫עЩ
ħ壬רңʲô飿
ţ
ħͷ˵иں԰е㣬ȥɣ
ŶУҹȥͷèȶתź԰Ϯȥ

ףף˵йڵң֪˭ں԰ſڱǺ
ȵſ˾ͽħ֮󣬺ʱһ켴¶ϲɫ
˾ͽħİæԼҲܾ⹫𣬸֪ܵ˪䡣
ʥħͬĺŹͼưϽʱ˾ͽħͦ涨˸֮ԼϽ㱻ʥħˣԼҲܻڡ
ʦѵ˾ͽħںȷʵŲķ
˾ͽħǰȥɬ۵꣬΢΢һЦЩпĵСһñеš󣬼ǰǸո̤徳ΪŹȥñ̤ȲΣٸ㼸ʱ䣬ֻϹͷҪ㳬Խ˰
˾ͽǰⲻɷ𣿡Ц
˾ͽħȴһ֣صĵɷ㣬㵱Щɲ֪ǵһμǰʧ̬ڳһ

һԺһԵĶȴĿݡ
ܹһΪ˾ͽħݣôǸԾǺڰ񹬵ƿˡ
˾ͽħͷܸȤΪ츳Ǳ֮ܺУҲܹŵǰʮǿǰʮĲΣʶñǰ㣬ѯǷԸҺڰ񹬣
䣡
ĵ˶ǵһȻҪɺڰ񹬣
뵽Լ޶˻뷽跨ϵϺڰ񹬵
Ķ˾ûб˸еˡ
źʾܺڰ񹬵
Ȼ
˾ͽħ˵ӣȴ΢΢΢ЦǸҾܾ


1253 
ǸҾܾ
ǴζЦݣ˵
˻һʱõ԰ڵձڴĶɫһ
΢΢ۣûж˵ʲô
ǶֱһںԴϣ˫ֲİչ¶ţôô˶ӣ㲻֪⹫һԸö³Ϊڰ񹬵Ĵ㡢㾹Ȼܾˣ
һԴĿ⿴ġ
۹۱ǣǹۿڣڹġ
ֻǵͷƷűеƣ·ûһ㡣
²ؼģõú޵
˾ͽħƺ⣬ƽĿźͬǲļᶨĿԼ˾ͽħȻһЦСӣȻûп㣡ûñʧ
˾ͽˣǡɻ
˾ͽħЦʵȻ˵ҺڰΪҺڰ񹬵ĵӡʱǸ˵һܾҲǲţҴ˶ġڿȻӮ˰

һ
ŸոŪ˽ŲѵϢȻǼٵģֻһĲ
˾ͽħ
Ȼǵģ
˾ͽħɫ»ָ֣أ˵ʵ˴ιһ顣
Ŷ
۾һ¶һȻ˵ı顣
ʵϡ
˾ͽħ𿪿ڣ˵Լڰ񹬵ʱ򣬺֪ǲġ
Ժ˾ͽħ˽⣬ҪԼڰ񹬣ôԲѯԼֱӶһѪԼ֮ġ
ȻôѯʣȻǱ⣡
ԼȻǺԥľܾˣ
˾ͽħۺ֪ܲһе뷨ͷЦ֮䣬һԵĶͶ𣺡ˣʼ˴ιһǹǶң
ţ
Ů˶һۣĿ⣬ѡ
ڶһʲô飿
ǳΪڰ񹬴˵
˾ͽħ𵭵ЦǶұǺڰĮԭĴˣֻΪǼ֮û𾳽ǿߣҲͽʧȥ˴˵ݡ񣬶ҵѪӵ𼶴ڣȻָҺڰ񹬴˵ݡ
Һڰ񹬴˵ƣ㽫֮󣬴ӴԺҺڰ񹬵ĴˡǸйص⵽ֱӴѹ˺Һڰ񹬽֣һд۰ǣȻ
˾ͽħ𵭵ϵԸǣֻԼϵ֮ƽ⣡
ҵף
˵
յԶԶ½
κһܹ½ᣬô϶ƻ½ƽ⡣
ͺĶһۣ˿
ȻΪ˺ڰ񹬵Ĵˣôصڤžͺڰȫ濪սڤžֱ˶ԸԼ
Ŀǰ˶ԣȴΪҪ飡
λЩҪ֪λɷȱһܣ˾ͽħˡ
˶һۣûж˵ʲô˳˺԰
˾ͽħȵȥһ֣ž⣬˺ͤ
ǶԷΪԶԶ˾ͽħ𣬷Ļ޷֮̽ͤз顣
˾ͽǰ֪ʲô飿üʵ
˾ͽħСĽȻҪ˵Բᣡ
˾ͽħſϣ
ǵģ
˫Ŀţдһ˿衣
Ѿ֪ضѰԼţֻκһ޷סԼ̰
˾ͽħ˿켴˵㲻ҪţҺڰȻҲѰʵϣҺڰ񹬺زͬ˵űʵ𣡡
ֻǾĿ˾ͽħ𣬵ȴġ
˾ͽħ֯һ˼·ڵأֱǺڰ񹬣ڤžУڤžƿأɽΪ𡣶ǡ
ɫ
˾ͽħĲѾ֮Դ
ԭ
ǰڿ׷ݵϹʱڡ
½ʵһĴ½һΪâ硱һǿĴâʥأ
λâʥսޱȿֲǿ֮УźպĴڡ
âʥһֱܵ͵
ֱһ죬âʥƿžŴϢй©ȥ֮󣬼ǿǿ߶Ƽâ磬Χâʥ档
һҵս֮УǿĶǿ֮
âʥվǲȺǿǱڤһİں̵ǿ͵Ϯˡ
ڱʱ
âʥȼԼ꣬һǳͼΪâǿĨȥټ
ǿͼߣڤһİں̵ǿȥ
ʣµֱɢâ֮С
һսУ½ѿһڵģ
δüߵǿУڤһΪ׵Ⱥ壬ڤžء
ںڰǵ׷âʥǿ齨ɡ
µıǨܻһһƿߣظѰʹ
ҺڰƿǳͼǷӡâĺġֻǺڰ񹬣ͳâ磬ԣڤžûֹͣҺڰ񹬵Ĺ
˾ͽħ٩٩̸ΪǳͼĹϵضǲǵĶ֡ЩѰҵԽԽֻ࣬Ҫ˶ãҺڰҲ޷赲ǵĽŲһǳͼ֣֮ôâ罫³ǿǿƤ£һһֻ¾â縲֮ʱ
˼ʱЩء
ԭ֮侹Ȼ˹ϵͲΪ֪
֮䡣
ʵ֪ĿǰѾ֪Щ
ҺڰǳͼڤžֻһۻڣǵõϢƺֵõһ֪ʲô˾ͽħ
Цǵõֻ˪ֻںϣŵץߡ
ԭˡôڵţζâ绹ʣһ
˾ͽħ˶٣Դ֣ص˵սǱâʥƶϹȻûսһǲâ֮ڡǾԲصõսĻǽػסǳͼһǿǿ٣½Ȼ·һ
âʲôطһ㶣ʵ
˾ͽħâǵâʥС硣СУâʥ䱦ջ񣬻ǿ󴫳С֮⣬һֻ֮ǰһֱ֪ʲôڿӦþâʥ彣սˣ
ԭˣ
ͷ켴۵û´ĻâҪˣ


1254 ͨ
˾ͽħͷʱ䣬âῪ
¶˼֮ɫ
أڤžͺڰ񹬡
˾ͽħ˵ôڰâı齨ɣڤž
ǲΪâǳͼķ֮£޷뿪磬ʶѰͼܹ뿪硣
Լڤž
ҲżԼǽ˪ͼꡣ
ǵؾеõʱԼӦΪնɱŴϵ飬ǱȻҪಫ
ǲݵľ棡
ȻԼûʲôӴȻͼâеһ㣬עԼǡ
ôڰȻõѡ
ֻ
һ
˾ͽħûкԼ
ɲκˣѯС㣬õС϶Ļش֮ҲȻ˿
켴ۣ˾ͽħ𣺡˾ͽǰҪڰ񹬣֪ҪЩʲô
ĵıǺڰ񹬿Լţ
Լ֮һ
һ֪ǳϵشԼĸȻǲ㱩¶ģ
ʧȥţԼһСʧ
˾ͽħȻ֪ĵǣЦİɣ̸ֻҪӦڰ񹬡ôֻҪŲضߣôǺڰ񹬾ԲҪȻһ죬ڰҪʹŵҲģ
Ȼ
˿ͷЦȻˣô˾ͽǰ֪Ҫʲô׼
ʱʲô׼չ˵ڰ֮ؽ½һϴ֮ս½Ͷ֮һ򽫻⵽ĨɱĮԭϽƿ£ȻҺڰһ
򣬳ȴʥƿ֮⣬ڤžš
˾ͽħ٩٩̸½ֺᣬû̫ͷϷʵǺҲǺ壡
壿һۡ
ԺжȻ뵽Լں֮лһԼĳǳأңԼһλʦҲںе
ҲЩп
֪ԼصԼλʦ𿴵ԼѾǷʼǿߣѾǽԶԶ˦֮ı飡
˾ͽħƺԺںҲвٵ˽⡣
֪ЩԽҪȥ飬ͳһڵĺ򣡡
һƬǿòǲ˵Ҳֻм徳ǿ߶ѣûǿǿߣҴ˵ǰȥֵ𣿡ɻʵ
յԣȵͲпȻ߲ʡ
ȴѾǳֵˡ
ͳһǣкѣ
ʵȻô򵥵ģ
˾ͽħҡͷЦ˼򵥣ҪʵǶС˺еڵΧʵǺһС֡ǿϵ죬Ǻ֮е
һ㶣漴ˡ
½ϵô࣬ϵǿߣʮҡ
½صļٱǧķԱ
еǿܱȴ½ϻ٣
˾ͽħڵѪԹ͡ɷƿصĺӵмǿսĴڡоɷоǿߣǾŸֵܣ֮£ȸߵһѪԹȻֻй𣬵ȴһߵһսֲʶƽάôƽ⡣
ǵõ鱨ڤžз־ɷѾ˺֮ս
˾ͽħ渵ѪԹһѪԹҺڰ񹬡ҺڰĿǰҪǿʥһƬ֮ǲâǿһ򣬷ֲȥѪԹ
ԣңü
˾ͽħͷнֻҪܹѪԹͳһϺô㽫õһڰ񹬡âʸǧҪСâܹâģÿһǲ֮ӡжʮǿߣâһǹ涨еǿͲóһꡣ
ҪâΨһĻǳΪâԣһǷܹͳһϺ򣬶ԷǳҪ
˾ͽħĻǳ֣أȻȷǲӵġ
Ĭһ
âǱȻҪǰģ
˾ͽħ˼âںڰĵλԼҪڰ񹬶ԸڤžΪâ
ԼҪɱڤž˪ܡڰһᣬһϺȴȥˣдżᶨŵĿ⣬ͷİɣϺͽˣ
ãҵĺϢ˾ͽħͷ
š
ٶȾٰһʢ硣
Ϊյˣ
һǳʢ󣬰˷أ˾ͽħǴ˺ڰ񹬹Ϊ׼
ǿɰӱǳ
츳ޱȿֲкĺͶǿԽҲǳΪ˵飬֮Ů
չ졣
˴Ǳ𣬴졢ޡλıòһ̤շ
һǳĿɲͨշ󣬶˾ͽħ͸һҳԽ𼶱շ󣬰˾ͽħ˵ûǳͼâ磬ܹǿнǼеǼʷٶޱȵĿֲ
˵շ󣬳Ϻȥ
еĿĵأȻǺǡ

޾򣬺ǣ
ǵ֮ǿ˲٣ǿҲǱ࣬Ƿޱȣ
Ͻ׻Ƶ۹ͺ֮óϵõΪϺΪٵĺϳǳ֮һ
ĺ֮٣õͷϵǼΪĴѡ
ֻ
Ϊǵĳͽܣõúһֱల£û˭ҽչ
Ȼ
ԴӰǰϺ֮䷢˴ģĳͻѪԹ;ɷΪ׵ȫս
֮һַһսУ⵽˲ͨ͵Ϯش
ԺַΪɥǿĵǿߣֱɱһͨǿߡ
ʵ͵λ˫õַʧȥĵλ⵽౾ǿߵżĻַȻ˺ǡ
ΪȻҲʧȥ˱ӻ
ЩʹѺǷٺǿԴǿߺҲצ̽˺С
Ϊļ岨Ϊ
ӿǲһ֮ӡ
ʮ̤ͣת徳ĲΣںҲǴѶա
ǶԺǵһṴ̶̊ѣǵƿ߻ȱҪñ̶ΪŮˣնȱܾ
ղӿɵַ壬ȴ޼ɵ
ͨ뺡
ȱ̶ͺǵƿȨѪϴ
һգޡ


1255 Ӧˣ
ڡ
յĳΪׯϺ͸߹֮ء
ǿʱ̲סԾηĿ⿴ȥ
ڡ
ڵһƬκǿ߶ֻͽߣ
ֻѾǽſȸŴţŲԵøѹ֡
żм˴⾭ʱҲûյľηǶһ̾Ϣֻɫ
֮ۡڡ
֮С
һۣ׷Ļȱϣֱַ塣
ַΪȫޣʧȥĵλǺʦݣõóǿ߶һľηء
Ѿ̤˶ת徳İɳ˿ҲǾֵַλá
ܹܷѵվһԣĬԵøѹ֡
ѵ֣Σȱڣѯʵ
ϴһƮȻʡ
ˡ׻֮ͨ󣬻ȱϢĳףһһ˸еɲ֮С
ҪǻȱʵѾǴﵽһת徳۷壬ɳĲҲǺԶ
ѵֿЦȱүΪĽ룬ԭȴӦǵЩǿ߶Ǳ壬Υ˵ǵЭͳŵϳְҳɹ˵ѹء
ߣһȺ˵ɳһĮкš
Ϊ˸жʶ˺ǡ
ֱʵԸıԣʹ޵ıǳСˡ
ȱۣûʲô⣬ƺһж֮С
˿ȱ޷ϵӿ֮ͨЩһǶȥ˶٣ȱѵ֣㽫в츳Ӱа׵չΣ
ү鵹ǰú˳Щ۵ĲƸ°׵Щ츳ӣҲǱߣһȫĵطѵһ˵ţĨ˰Ѷͷ亹ͳ峿ʱѾϢѾٺ˳Ӧÿˣ
ȱͷҪ˵
ɾʱ򡭡
֮ͻȻһ󡰺䡱죬һӴڹսףֳֺеľʿӿ
䣡
ʿΧסűһ߿һŽ׵ĿӰ
ǳͳ죬壡
ͳ죬Ǻ⣿ѵһ㶣Ȼûϵ徹Եŭȵ
ұ죡
ȴһĿηĿŻȱĮȱַ塭ѾǱҳŰΧʱӿүִ˵ءǻĻᣬǹԹͶҽ̶С͸ӿүǻлĻᡣĻձǵڣ
壬˵˵ǻȱүӻ㣬类ɱ𣿡ѵ˫Ŀͨ죬ŭȵ
һɢޡ
걻׷ɱɺǣ󱻻ȱȡ
츳ǿɢʱһת徳ΪںǵԴ£̤˶ת徳ھ磬ںǽɳĴڣ
Ȼڡ
徹Ȼѡ˱ѣ
˶ʼϲ飡
һūŸ졣һ˿ѵַ
ޱȸ߰ģȻȱԼǶԼίΡ
忴ȴԼ۵㡣
ʹ޵ı˵˵ȱԼľ֮顣
Įɨ۴ˣɳҲڿԼ
ЦɳȰźá㿴ʵɣ
䣡
ϢȻȻת徳֮˳Ծı飬󣺡ܳԾɣڼǰͶ˲үү˱һö鵤ͻƵת徳ٸһᣬͶĻձҪѪϴˣ

֮ϵĻȱһ̾壬û뵽ߵһ
ţ
һ㶣켴Цȱ㲻ҪΪԼܹ̽ƿһСҲ죬ƿزˣ
ȱ㣬ұ֪һ졣ϿҷǳƵĵطܹı㣬ֻû뵽ʧˣ
ı䣿
ЦĿĻȱ֪֪Щô˵ң츳ѣǲţȴ˵Ϊ㣬õ˺ǵԴߵһҺްԼŬ츳аëǮϵ
òүʶӢ֮ӣҰ˰֮
ˣѾǱĥˡڣϢʱ俼ǣǲͶ̶ôݹ岻ˣ
壬ûǲҪĺãҺôЩƵԴṩǻȱүһˣôʱ򣿡
ѵ
ɫһԹĿⶢŷѵ֣˫Ŀзһ⣬ɷϢ¶ҧгݵѣ£֣ܾˣǻȱǰȱģߺǰġѾܹˣٸҷϻһ䣬ֱ㣡
壬ʿɶֹڿǻⱨӦģѵֳŲӺ
ӦƫƫʲôӦбӦˡѵ֣һٶƱ̵ĵߣŻⱨӦ
˻ո˵ꡣ
ֶȻǰ̽ȥ
Сģ
ַĿһѵ

ѵ˲䷴ӦֻϧΪת徳֣
˫ֽźᵵǰ
䣡
һƺݺײ˫֮ϣѵֱҷɳȥײڵϣ˫ĴԣȻǱ˫ۡ
ûУǱıӦЦţĿɨŴˣһȺǻͼԿӿүס

ϵĻȱһ̾Ҫ˵ͻȻɫ΢΢һ䡣
ȱͷԼ˫ָ֣󶯱ӡ
Ƭ֮󡭡
ȱɫȻӿһĨϲ֮ɫٶ̧ͷ֮䣬ƽ˵壬ҺǴ㲻ѵĲ飿
õľ飡
ЦŻȱĿûκζԴ˵ĸжͬ˪һı䣬һĨȣ˵ܹӵһУԼŬƴĳɹȱҪЩСС˵£˽Ҳɱ㣬ˣ
⻰˵ģͬĶǱȱȵһ㡣
ȱĻ䣬ҡͷ̾ϢѣӦˬ壬ôǻбӦģ
Ӧңǿǰûз֮䡣бӦô⵽ӦӦ㣬ƾʲôͲһת徳ƿغǣƾʲôһҾҪм㣿ƾʲô
Ъ˹غбӦҰޣʵ죬Ҷ֣ҵҪ˭ҽܱӦ
Ȼ
Ļո˵ꡣ
һڳϿմȻ֮䣬õһ׹˱һ㡭
ıӦˣ


1256 ɱΣ
ıӦˣ
д翣Ķ
ǡ
ֵʱڣŵȴ߽⡣
ǻȱɳǿߵϣԭǽŵĽű飬Ҳ˲ʧȡ֮һֿϲɫ
Ϊ˵ݣ
ӡʵ̫ˣͬһĴڰ
ɲʶԺˡ
˿ޱջ𣬸ǶһЩŭ֮ɫ
ԼΪʱ򣬾Ȼ˵ҲԼ⣬ƻԼòӪǿĿһĶźĹâչ¶Լ񶾵
˫˸Ѫ⡣
ǿɫŭӿţĳտȥĹ飬ͷ¶βĿչ¶ʲô֣һ
ȷҪңƮ̶֮
ߣ
ս͵ذγջӻȥһɫĵ⡰䡱һƿն
Ű״ĵâХ
գնɱ񷣬Ǭ
ǿޱȵĵâֱӳŴĻȱַնȥɫޱȣǴѪײУ͸©βȻ㲻ϳôǽҪӻ⼸˶ɱˣʱ㻹ɣһȺСϣ
ĳŴȥ
ͼո߸ϵĻȱַʱĿ־;ʧɫ
ֻϧ
עҪʧˣ
λ֮ϵĻȱַǿĵȴɫƽͬžеľˮûκεĲ
Ƿ·޿֣
ǿĵâ˵һ㡣
ǵţкȻɻѡ
֪ܿȱǵź͵Ӻζ
ֻˡһͬʯͷ׹ʱһ㣬Ƿޱȵĵ棬ھȱַ廹а׵ʱ򣬷·ץסһ㣬Ҳǰֺ
⡢ôܣɴ˫ۣĿ֮ɫ
ȻĿ⿴ɳ
ܰ쵽һģֻҲɳˣ
ȴɳһֻһָ죬ųɫԼ
һƬ䡣
ôô嶯أðɣȻǰټҪңҾһֻϣ֮󣬲Ҫ̫źãƮٶ𣬴֮пռͬƽˮɶһһ塣
嵱У쳨һռ֮ţһźɫװ˳
üĿ
֮ûǿ±Űվһ̩ɽѹһĸо˴
һڵͬǿգ˿ǳ˵Ƕȥ壬Ϭŵɢȥĳ嶯
㡢㵽˭Щ
Ȼ֪սȴֱܵĸоǰҪɱԼֻҲָ̫̫飡
ңҽк
΢΢һЦ˵
ʦ𣡡
ȷӦȻǻȱ֮ǰ鹲ĸоָһ㣬㵽Ѿ׼
ַ塣
ȻΪɥĻΪڣӦһ˿Ϣ
ɳѵͬǻع
ԼԺͬһܵӰΪѹֵĽź֮еȻ޴棬ǶһЩд⡣
㡢Ǻһ㶣켴ɫһܵģǽʱǰ徳ΪȴҸеļ¡Źȥãôǿ󣿡
ǿɱļһ
̾Ϣ䣬ͷۻȱȱ۹Щ
ȱɫһΣ켴Цʦ𣬵ͽҲǾͽЩƣԾͳֻû뵽Щȴǰװһͷǣ
ˣ
ҡҡͷҲ֪ȱСʱľ׷켴Ҳ壬ַ忴ȥ
ɫ΢΢һ䣬üʦΪ
ǺǣҵҲᡣַƽ糣ʵкȻޱȣԺǿоΪУ켴Ƚɣ˾Ҫˣ
壿
¶ɻ֮ɫҲ⣬ϺΨһܽеҲѪԹ;ɷ켴忴ۣҺеıǳĶǱѣ˵Ҳɱ㣬ȴҪ˺ҵʦͽͲˣ
㡢ɱң
͵صۡ
ǸоһתзԼ徹ȻԽԽԶǷӦԼԴȻˣ
⡢ôܡ
¶˾ֺͺȻɫʶģ
һת徳ǿߣԼôĶǲ֪

³һ˴ƣҡͷǿɱļһҩǿͻƾ磬ӴԺΪôԵã
ٻͷȴһȻĿԼ
޲Ŀɿڴ
һ㶣ӣôҸ
࣡
ѵֿ˿ڿˮ𾪺Ϳϲˣɱĺãɱĺð
ɳɫӵĿźҡҡͷ䣡̬
ַҲһȻĿ࣬૵ͽܣոڵġʵ۷ʱڣҲԲĶְҵһ̬ͽܰ
Ψлȱ׼
ͨ׻ͨķѼʮԼ֪δ޿
Ҳû뵽ż겻˿ֲˣ
һת徳ǿߣǶѾǿĵˣں£ȴͬϣ
ܹ
ɳ鷳һ³Ѿһɪɪ߶жߵĳ
ɳͷ
Ȼ
ҪֵʱǰͻȻһ½⣬ɳ˻
˭
ɳɫһ䣬Ŀޱȡ
ߣ
жȻһ֮һܽɫս̤նֺԵһϳŽɫ۵꣬˫ɭȻ⣬˭ɱ壬үվ
㣿
ӿ
ȱ˶ɫһ䡣
ַɫ粻ŭȵӿô㸸ǽֵܣȴһٶԺǣ㡭
ַ廰û˵꣬սϵĲӿֱڿն¡
׹ڵϣ˫ͬʯһ㣬ҳһӣһ硣
ĮĿɨַ壺ұ죬ûõ϶˼Ҹ׵Ľ飿ڲһΪȫ޵ķڱүǰװƣĵģүһɱ㣡
ιɱʦʹûУ۵
ӿһ㶣۴Ŀмʲô֪֪үݣ
Ҳ֪ҲûȤ֪һ˵ݣȻ
ˣ
ӿһ㶣켴ЦųͲмɱңҲүݣ˵ûǸʵɱҵʵҸ׿ɱң
Ȼ
ӿո˵⻰оԼֻ۾߾Ȼ׹ȥ
ǿһ˿۲Լ״ɺȻ
ȻǴԴ֮䣬һ˿ȥ
ӱ룬궼ǲŹ
ʶģ֮䣬ӿǰ겻м
㸸ӣɱˣΣ


1257 ת
ɱ㣬Σ
ƽĿѾǱԼն룬ѪڵϣӳһģĩĲӿ
ת徳ļһ
ַ壬ĲмԶնɱ
һĻ
ڻȱ˿ȴǼĳӾǿľ
ɱʱǻڲ²ʵӦת徳ת徳ӦԲӿʱҲһսܹ֮òӿ΢ɵ̫֡
תۼ䣬ְѲӿնˡ
УҲǻ˻ƵѣᣬͬɱϵķʽõЩӦ
ǲû˯Ѱ
ոô£ǿ𣿡
ոڵģ湻۰һǿԼһѣ켴۵ⲢΣӿıɱˣ
һ̣ţ
ոոҵĳǳ׾ˣ˸ɪɪȷʳһɧζ
ΨַȻع
ɫӵĿѾȥĲӿЩʧǡ
ⲨӿĲţ뵽ѪԹѪԹСʱҲַ忴ųģϵ
ַϥӣһֱԲӿչˣ
²ӿԼΪɥ֮һδԼԼҲû̫Թޡ
˿̿ŲӿӣַҲЩȻ
ǵǣַͽ㡢Ҳ̫³çˡⲨӿǶĶӣǵó衣Ȼʵ²ӿʦһƬѪԹϣǸϿǷʼĴڡӦò֪ʲôǷʰɣǿǱȾת徳ҪǿĴڰ
ԴؾõôַЩʵҲǱﵽת徳
ҲǽӴѪԹȶ
֪ǵǿߵǿ
οѪԹϻ÷ʰ
ַ嵣ǵͬʱһĨȻͽϽ뿪ӿѪԹưոݣߣΪʦ㶥šǿΪʦչķϣӦûΪʦһЩ棬̫Ϊҵģ
ַϵĽĿ⣬һж
Լʦ
Ȼദʱ䲢࣬ȴΪԼ
΢΢һЦʦĪʶѣҲˣǸҲԶ
˻
ַ嵹һ
÷ǿԶ
ôĿ
ַһĵСӣ֪ǿ߶ô£Ǿת徳ǿڷǰҲǱɣСøƵã㡢㡢㡭
ַ˵
ҲЩΡ
ԼֻǶԷʱ¶ַ㼤
ַԼնɱǿߣһǿߵū͵ĻҪֱŵûȥ
֮¡
ֻתƻ⣬ɨ۷ѵ֣һƿҩѵ֣浤ҩ£Ȱ˫κ˵
л
ѵֿϲƿӶˡ
Ŷѵ˫֡ꡱѪ⣬ֱۣʩչһѵַոµֱ۾Ȼԭһģһûκεɬ
üˡ
ֻȱǳǴʹá׻ͨ̽Ԫ̫Եʡ
ɳҲЩˡ
ǰΪ޷̽ȴǿһ
úŭַ״
ʦΪü
ַһ㶣һ˿ȻȴǿջЦ޷ûΪһܻĺܾʣ
ȴַķܣʦ⵽ô£˭ɵģ
ַΨΨŵŵ˵ʵ顣
ǵǺһʱŭ嶯顣
һԵĻȱʦʦΪ
ŻȱĽɫ
ԭ
ַԴӵõؾΪԽԽ죬ѾǴﵽת徳ΪһǿߣǵõѪԹӡ
ȴ˺档
ΪӿĹϵõѪԹϵĴ裬ΪҲͻƺܿ죬ԽԭȵĴֱַԽˡ
֮£ıƻ
ѪԹϵİ£ַӽɱ飬ȴ˲ͨ
ͨõ˲ȱ汾ġ
̬ȻԴʹһסսޱȿֲ
شַ壬ǻٵΪõַΪһˡ
ȱ˫ȭţŭţҧʦһҪΪʦ汨𰡣ͨǸ˵ڷϵʦ֮Ȼ˵ɱʦ棬ԸôΪҪʦΪķˣ˵ͰۡҪǡ
ʲô
۵

ַЦһͨ˵֮ԲɱңҪԭǲм
䣡
϶ȻһǿõΧնǱþֹ
˫Ŀ΢΢ţúúãһͨʦΪȻ˵ɱΪмһмһͨһ
˫Ŀַ壺ʦģһ𣡡
ͽ㡢ɲҪ嶯ڵĲʵǿޱȣǱѰͨǴﵽת徳ΪɶԸַŵ
ȴش
֪ٶҲûãǿַ˵ʦģͽ嶯ɱ֮ͨǰҪȽΪָҰʵһЩǣǵʵ̫ˣ
ָΪˣЩѾȵȡ˵ʲô
ַһ㶣͵صɴ˫ۣźزԼ㡢㡢˵ʲô˵ܹһָΪ⡢ģ
ͷˣ䵽˻ȱϣȱЩǿжڻҩģ
ȻУ
ȱͷѵ֣ѵ֣㽫Ƕڻҩķˣ
ҡȥȡ
ѵæ
ʱ֮󡭡
ѵöָװ˸ҩģͼƷʣƷҩϰꡣ
ǺǼĻۡ
֪
Ǻεȸģ
һ켴˵ȴԼԼѡ˸ң뵽ڿռ֮У˾춦ʼ൤ҩ
һҪƵĵҩ١
ַΪָĵҩת֮ûȱɳʵĵҩ
ֱܹ޸徳ǿһġɶ򵤡Լ۷װ徳ġ鵤
оתΪƷ񵤣ȶǰƷ鵤ΪƷޡ
ǼƵҩ
ԺĿǰʵֶΣЩҩѶȲ
ЩҩҪķһЩʱ䣬ŵһ£жɹһ£Ҳʱ䣬Ӱ֣ţھ춦ǰʼƵҩ
ͬʱ
ӿϢҲǴصС
֮ϣ纣ɾ
޴ɽ壬һɽ֮ϣȻһɿµһͷѪ죬ɫƬ˫ĿɭȻĿ׳Թ֮ɫѾѾҶȻˣ
Ҷںǣַ϶˭ɱҶҶҪѪծѪҪѪϴǡ


1258 Ǵˣ
֮Уյˡ
ڿռ֮Уʮʱ٣Χš
Ѿڴʮࡣ
ʮһֱ鵤
ɶ򵤺鵤Ĳ϶ھ춦зתţźٿž춦õһĿĹâĻѤá
ˣ
˫ӡ
ӡǧȴԵ࣬ˮ·ʩչǧһ㡣
ӡһ뵽춦֮ϡ
һѪɫھ춦תµĵͬ¯һ㣬Ŷڵҩġ
Щǳĳҡ
ͬʱַǳº͡
ܹݸҩĲͬϰԣҵĵ⡣
ܹҩ޳ʣܹΪǡķʽͳ̶ȣҩΪľ
ҷ˱ǣɷˣ
ɵ֮ǰҩ㴫˿ϵҩԣ
ʮ˵֣
һ
ϵĹâ俪貵Ľ֮£õúͬһɫˣӰʥַ
һº͵Ŵ¶
۶һֻһֻѤú
ǺĿǰʩչ֮ʮ˵֡İܹ֮⻯ɺ̬붦С
ͬȡһ㣬ٶȶЩҩľᴿ
ũҩ䡷֮мأ֮䣬⣬ǬھԴĲϡ
ǾΪǴĲϣֻǵǾǿ󣬷ֲеʣ
ΪǴĲϣֻʵ޷еʣΪĴ
Ȼ춦ᴿ֮ҩľѾǿԳƵϴޱȣǻٽжᴿԺĿȻܹڶеҩľ֮УһɫģΪϸڣɢ֮䡣

һ̷ǳļѣķ
άšʮ˵֡СʱǽҩĶᴿϡ
û˷ɡ
Ĺ̷ֱᴿؼ裡
ѾǰֻʣһǷɵͿһˣ
ƽȫһֵҩǿž춦ԶƵҩɡû뵽ȫȫƵҩҲôķ˵ۡȫȫƹ̣ȻܹԾŴٽãҲǲ
һоⱬ֮䣬˫һָ
ˣ
춦͵һдҩ˲䶯㡣
Ǳ˴ųҩںָ֮»䶯ںһ
춦
ȥ˰Сʱͣ䡱һſ
ͬһٱſһ㣬ಡƿдһҩӰӴӾ춦ڼɳڿз
ԾΪֵҩֿװʢƿ֮С

Ĩ˰Ѷͷĺգһ˿ϲɫ૵Ȼжɶʮö鵤ʮö
ƿպãĿ⿴мöָ
ѾǴѡƾתҩ⻹ǶɹдչһҩֵĴڣ޷ƾת
١Žݡ˳߲Ρ
һޱȵҩͶ뵽˾춦֮ڡ
춦ϵѪٶתͦأƼͬȺϷ裬ڻȸԾһ㡣
Ŷзȥ
һζҪҩǳԾ׹գҲҪòܹڻᴿеҩ
ֻԼѪС
ԾѪ
Ѫķ׺;춦ԴĶһ֮£չǿࡣ
ϵ֮Уһžҩ
бŷһžâתҪıǻİգ治̫ˣһ˿Ĳ𣬶ᴿµҩҩЧ½̫ǿƻһЩҩҩһƽĲΣ
ũҩ䡷мصĲϢġ
Ŀǰǿʵ΢ĵأҲǼΪġ
Һú־ǿᣬʶǿȿȴۼޣܹȵء
ʱš
תǰȥ춦Ѿûҩģȫҩ
ȡҷҩζݿ
Ʈ˱ǣ
ǾƷ񵤣ҩᴿʩչ˾Ŵʮ˵ֲǴﵽ¡һƾתɱ֮ǰࡣ
֮ǰܴһֳԾ춦Լɵġ
תȴǴͷβҪԼɣѶȿ֪
¾Ǭ˻޼졭
ھ
Ʒ񵤵ȻҲ򵥣Ҫǿķάָҩ֮ƽ⡣
Ļ
ǽҩںһͲܳΪ𼶱ˣ
¡¡
춦
ڵҩ֮ųԣںǿӳ֮£ЩҩֿԽԽͣ
̳ҹ
ڰ쵽ʱ򡭡
¡¡
춦ڴһµĺѪɫƺƺҪѹƲסҩ
ں׼
Ȼħ󣬷ڿգ޴ıס˾춦һɹǿӺ˫֮¶۳ɫӣᴩ뵽˶С
һ˶һҩһ
䣡
춦͵ſӣһɫгֱȥ
ˣ
֮ϣ΢΢һ֮󣬱ǡ䡱һɫĹʰ߰ߵ㣬ͬʺһ˷׹֮䣬Ӧһأõɫøӵ財
ɫ֮С
öתӶзɳƺǣͼӴȥ
Ƶҩߣ
һ
ħ޴ı͵سһγֺĺڶöҩֱص˺СöҩбĴһԷ֮һƿöҩװУǴ˿
ˣ
һ˿⣬켴վ뿪ڿռ䡣
ַ塢ȱɳѵֵҳԼǿٻ
ڵΪﵽת徳ֱӸСһöɶ򵤡
ʣֱӷãȫԳⵤҩĿֲ
ˣȴΪɳõö֮⣬඼һöɶ򵤡
ǺСʵ޷ôֲĵҩ
ٽתַ壬˱չطõҩ
ʱ
Ͽձǽһµ׽ٽƣֲõúǷ꣬˶ǳϻ̳Ͽ֣ĵ
Ϊⲻֵͣ׽Ǵף
һкȻǺ⡣
Щ׽ٲ˷õҩͻƾ磬׽٣Ǵ
ʱš
죬Ϊµһ׽ǴӺϿʧã˱չء
Ҳǳصͬʱ
⣬һȺɱڵǿߣҲǡɵ


1259 ҪսǱս
ǰǺˣ
һ۷ǿָǰֺĵǳأдһ˿⣬˵
һͷѪɫƮϳЩɫƬӡ
һս֮ϣ˫Ŀţǰ޴ĺǣ΢΢ͷַǸͽƿǳ֮󣬵ȷǽչĺܺã
ΪĶ
ǵһôƫԶĵط
Ȼ֮ǰŹǵķ٣ѾΧΪٵĳǳأʼûۼ
Ŀ֮ǲΪ峤Ҳ̲סЩʣַ壬Ϊʲô˵ôáǿͷٵĳǳأǺڱͽܸжá
Ȼţһ뵽ԼıӾ
ָֻĮɫֱӽսȥǰ
ף
ǿߵͷһӡ
ʮֺܻսƺƵ̤նȥ
Ϲȡ壬Ϊ˳ľų
ڳ¥ѲߣͻȻԶշʮֺܻսϹɫ΢΢һ䣬ڿգȵߺˣǺǣղκַӳŽ룡
Ȼ
ӭȴһµ⡣

սϵĲһһһԵһɫĺꪡ䡱һ¶һŽ⡣
ӿŭڡ
˲嵽Ϲǰ
ã
Ϲɫ͵һ䣬ҲǺƵҩߣڶɶ򵤵İͻƵ˰徳ֻʼæ±սܣ˫ֽץսֵܰǰ
䣡
һ죬ͷƤ顣
µ纣ХѹۡһϹѪһԨ纣ɲõɳȥƶλá
Ϲݺײڳǽ֮ϣǽֱӺ̣
ڹУһƬС
ۣ
ϹѵվѪ˸źȻ֮ɫáÿµ졢ģ֪ͨǣ
ǣ
¥϶ʱгӦ
ˣˣˣ
һ󼱴ٵĹںϿջص
õ˶һ
ģֻսΣʱ򣬲Ż֣
Ϯ
ſڴģǿ֣Ѿ̤徳ķѵֿһԵĺ
һ̳ӣ̵ĺţںӡ
ȱɳʵҲ˳
վһǰȴеַء
Ȳʦ˵ƽ˵
ʶεǿ֪ų֡
ӻȱĽкҲַ֪˵飬п϶ѪԹϵӰӡ
Ļ
ǰɺϣƫƫַ֣ƫƫ⵽˷
ԡ
𣬻ַԼ
ѣ
ҵʯȻһϢַ˳
ϵϢޱȵ񣬲ΪȫָȻǸһﵽת徳ĲΣ
ϲʦȬһЦе
ȱʦ棡

˶˵
ΨűԼӻҪߵľ̳ӣҡҡλߵַǰָָ̳ӣϴʦһ
С쵰
ûһѽڣھ֪Լˡ
ַһЦǰĺɫЩӣ졣
ַ֪Ҫ˵Щʲô
΢΢ҡͷЦʦʦͽ֮䲻Ҫô׵Ļ˶٣Цʦ𣬲Ǽһڳ⣬Ҫӱˣٺ٣ͽʵʦΪͽ£

ַûķ˷ۡ
ոڵġ
ʵ
֮ǰΪûлַָʵʵ񶼴ﵽת徳Կַ֪ԼͽʵѾǴﵽһԼ޷ĳ̶ȡ
ʵԸ˲
ⲻǳô
ַҲǾ֮ˣ֪ôǸԼĻᡣ
ֺγ֪Լ˵飬϶вӰӡ

ַͷ۵ҲǸûһˣ

ǳ֮⡣
ʮܽɫսҪΣԺǷ
ʱ򡭡
ǷһЩӰӺڷյַ壡
ף
۷ǿĿһͷ򲨶Ҳˡ
ַ壿
һ㶣켴۳ǰȥĿⶸȻһַϵϢԼּɵļ֮УȻ뵽ôܣǱϵΪһôܹշУңǿϢʲô
ڲ֮࣬Ѿ˳ſϿա
˫֮Уնš
ַ˫ĿŲжһĨӵɫ
Ҳż¡
֮Ĺϵһֱ
Ϊˡ
ǵ˲֮ͨ⵽˲ѹǲԸŲڱʹʵ
ǡ
ֱӿĳ֣ԼĴѹַһȻпᣬƫƫʵ
磬þòַ̾Ϣһ
˫Ŀţַ壬ϵϢӦõò˫Ŀһ˿ɺԹ֮ɫΪȻڣ
ǺǣãõһЩ鵤һָˣַʼ˵
ͼؼĽ飡
ֻϧ
ȴûиᣡ
һ˹ʺˣﾹȻָܹ
ʦǷĻʲôַ岻˵һԵĺȴȥˣЦ˵
ʲôڱǰڷʴʣɫȻһ˫Ŀӿ絶Ĺâź
ʵ֮ǿ˲ֹһΡ
ϺѾǴﵽ˷豹ĳ̶ȣõòԺΪ׼
ַͽ֮ϵĲмŭɫǿңĵַ壬̳ЩʲôɫԻһʲôʸ˵
ĮĿɨԼߵ£Į֣Һúýѵѵļһ
ף
Ǹ۷ǿߡ
ЦĿźһǰͼԺ֣
ҹ
ʱַͲסˣһƽȷ֮ɫĿŲ㲻Ҫ̫ˡҵͽܣֲѵ
һַ壬Լˡ
Ŀ䣬ԹĿַ壬ȻָʵôУɱҶӲӿһˡַ壬Ӧ֪ӿΨһĶӣȴɱϴ㣬ǹӲдȴҶӣ죬ҾҪɱΪҶӱ𣡡
Ϊʲôѵַ֪ҧ
һ
β֪ӿΪλ
ԼòӿУ
ֻûʧȥΪַΪûܹκβӿû뵽ȴòӿ
ڲԼԸǶվһģ
ǺĶӣĪ

˿Ŀⶢַ壻ַ壬ͨмɱ㣬Ǿսɣ
ͱ˵ĲַҲǱŭ⡣
һսⰺȻӿȡ
ҪսǱս


1260 ֮ŭ
ҪսǱս
ַ³ϵ־䣬սӿȣͬһȵս
һĻõöַϤ˶һ㶡
ַкЩ£һֱָ˵ӡһϺˣͺǳϺˡ
ǶһͨӵܣҲκεĴƢ
û뵽
ôһƢַ壬쾹Ȼᱬôǿս⣡
ֱǷ˼
һУһֱԹŵĺȴֵü
ԼλʦΪ˴̫ºͣʶŻᴦѹƣڱ˴ѹ
ǿʳ磬Ҫõģ
ھһεĥ£ַҲǱƼˡ
Ӽ˻ҧˣ
οһõת徳ַ壿

ϰַºƢĲҲһ㶣켴˫ɭȻĺ⣬ҧȻԼҪǾ͹ֲñˣ
䣬ǡ䡱һͬһŽɫĻս֮ϵֱź
ͬһɿ졣
ڲһɫĹһ̽ս֮ϵꪡ䡱һ뵽֮С
ָ֮䣬źꪣ䡱ĺ֮
͵һǰֱ̽ͬ۵ֱͦͦǰ
һɽХӺŽɫԵķ֮ϴ˿
ɫĹâ֮䣬ַնɱȥ
ַնսֶԸһ޶̫Ǹڼɣ
ৣ
ַҽǰһ̤γǰʮ׵λá
˫ʮָ֮䡣
ˣ
ֻɫĽȭշɳ˫֮ϣһ˫ȭ䡱Ŀ֮
ȭ磬籩ף
ȭ⻯磬ͬɽ緢ʱɽ֮ӿĹҽɿĳǽɫâȥ
ǲ峤˵Ϲʱһ֧µıǨǽû䣡һɳɫصĽܵڵĺѪѾǷǳϡȴƿغֶ֮Ρ
ǿܹ޹㲩̺ǳֲʦϾոջָΪһսʤԤϣȱۣ˵
˶ǿ˺
΢΢һЦİɣʦ𲻻ôװܵģ
˼һźƽ㲻ٶ˵ʲô
Ƕڵʵ۽綼ǳԽԼȻô˵ô϶ĵͿ
ֻǡ
вЩڴĻ˵㷢չ
ڴͻɵĿ£ַ˫ȭȻͷŶâɢȥǿâȥƲ䡱һײַϣַײõɳȥ
ַ壬ո㲻Ǻܿ𣿱Ϊʲôǿֶκ̣ԭ㻹ͬǰһķ״¶˵ĴЦϳַ塣
沨һͬǿ޲ǹЦ䳰ȷ
ƶǲ֪ߵغ񣡡
ת徳۷ǿߣսھǴҲĶַ֣ʲô
ոôʲôҪսսΪţƣԭǸɵƣ
ǲ²£Ҫнʮй
ʮУ̫߿ַˣҴ֧С
ɢǽƣ
ַʱЩ˼޲ǹмӡ
ַǵ뿪ǵǿĲۿűҪڲĺ֮£ٸӡ
䳰ȷп
һ㣡
ַ壬ٳһС֮ŭ
ԼͳϵЦĵ⣬ַĿŸӾҵĲм֮ɫַ壬Ľգļɳ֮ǰһԼǿĹնɱܹں֮ŭ£Ҳֵýˣ
Ļո˵꣬ڵѪҺͻȻö
֮ϣһɫĹâ

һͳ޺ڱɫâ֮УһͷľӲ֮ڳ
һͷԴϱһͬһǣֱֻۺһ޴β̬ͬһĿ»ޡ
ѪǺѪ
˵ϹʱڵĺһͷʮĿ´ڣԴͬʱſܹͣһȫһա
֮ŭǺѪܹһУַ鷳ˣ
˷쳹
ǺҲۣͷ޴Ѫ۶ɵӰʵе𾪣

޴Ļ͵ſѪڣڵĹâ֮ǰͬڶһ˸ſµĹԣܹһУ¹Զ޷ѵĿ
䣡
ؼϯһֲµ
ƽĺһ˷޴ˮֱɫˮŷȥɽУʧ
֮ϸǷã
ԶеļŷԲʮŨƲ㣬֮£ˡĳźڶȥʧ
ǺѪչʾನ
Ŀַ꣬壡
飡
ַϵս׶ڵֿͬʱ໥ײţһ̻ͬһĿľâԡ
ৣ
ַҲ֧Ųסֲɶȥһ⳯źڶȥ
쿴ַ嵲סˣ
ַΣˡ
Ƕֱ
ͺǵǿ߷׷ŭĿһпŵĽ
ЩУΨһʼձƽ̬
վţ˫ָûκһ㵣ǺͽţһĨζĻȣĺʩչһɣȷܹһСֻϧⲻǲȱĺѪʩչһ츳ͨȻǿ󣬵ȴһ㡣ʦѾǷˣ
û
ַѾǷ˺֮ŭ㣡
ǱɵĹУû취ƶֺ˿̵Ĳͬһľͷһվţ
ۿַҪɽڶУ׽ɱɷĩ¶֮ɫ
ֻ͵Ⲣûг̫ã
ܿ졭
еĵʧȡ֮һĨֺͲţ⡢ô£
ֻڶһյַ壬Ȼʱ̣͵ػֽһ˫ȭ׷׷׻˳ȥ
ֻȭױԽԽգһ̵ܶʱڵסɺڶ
ַǽᣬȻı˷򣬳嵽˲ǰһ֮һɫԣ䡱һľͷһĲС֮ϡ
ۣ
ҽһӰ߽⡣
ӵ֮䣬ȻǱַһȭˣѪ
ϺӰ飬õѪһѪܴ׹ǳ䡱һ˺֮С
˲ըһɰ׸ߵľˣŲͬһҿͧһ㳯Զ浹ɹȥ֮˺ѿһ޴ѷ죬ããİɫˡ


1261 ˵ùݲУ
¡¡
ںˮеţпƽĺ档
ɳȥǧ׾뷽ǽƽϢ
ȴǳٳٲƽ
һĻõйչ߶Ŀɿڴ׷¶𺳺Ͳŵɫַ塣
ţ
࣡
ֿһڿˮ
ôƬʱ䣬Լĺ󱳶Ǳ亹͸ˣ˫ĿͫһţŨŨľֺη壬ڲô塢峤ôǿôô׾ͱˣ
ǿ޲ǺȻĿⶢնַ塣
ǵв֮ͬǰǰӺͲмǴŨŨη;֣ͬһ޵еս
ַ嵭ĮĿɨˡ
򵥵һĿ⣬õøոջǽϵǿ˫ȷ߳ܲסǿѹһֱӹڵϡ
ʦˣŷɻַ壬Ц
СӣȻ֪Ϊʦ֮࣬ǰΪβΪʦַ֣û˵
ٺһЦͽ֣Խ޴ңʦͷĻ𣿡˶٣üŪ۵ʦһȭˬˬ
˵ʲôأôҲֵ֮顭
ַһջĵź
˿壬ͣЦЦĴַ塣

ַ屻һ죬һʲôһȭȷǴıȽˬ

˷׷״Ц
Ƭ̶ǲˮ棬ɳ֣ȥ
ǣ
ɳͷһû뺣ˮ֮С
ʱѾͬһ㣬ٳĲֱӶ˰ߡ
ȡȿȿȡ
΢𣬿³еĻˮ
ոҲǱַȦˡ
ټѪķɣֱȥòѹ˫ĿԹĿַ塣
һ뵽ԼȻַܸ壬еĿԹ׺ݣҧгݵúúãһַ塣ͨûнΪϵԼϷѡļƣö񶾵ĳ
˿̵ĲȻַǵõҩŻָʵĻˣ
֪ܹð徳ǿɥʧΪָҩһ־ƷֻصɼֻصҲһôָʵ绹һ
˵߼ĵҩ
ǵȴ޲Ǵ˵֮ͷ˾ѪԹҲδӵУɲַԵܹõ˵񵤡
Ĳڻ֪
Լ֮Իַܸ壬ַָܹ֮ˣΪǸ˿Լĺˣ
ַֻ϶װˣװΪɥΪľǿӺԼ
ûһַյСˣһÿƣװΪɥԽԽеĺҲڷţź޲ýַ˺ɰ˿Թͱ塣
ַԲε˽⡣
ӲĿУ˲е뷨Ͳ¼ɣһַ̾ҡͷҿԺȷĸ㣬ʼҶûҪ㡣һжԸңңŽɱնݳĻˡ
ƨ
ŭɶŲӣӶͨһƬҧгݵֱڷƨǼˣôʱڻָƣظΪ˵һﵽȳ̶ȣ
Բʹȣַ΢΢ҡͷ
ȻѾǶԲ׾ˡ
ڰַ֣嵭ȻѾ֪뷨Ϊˡǰ֮Ľ飬͵ַϹۣӴԺ֮ûκεĹϵ߰ɣ
ʦնݲ紵۵
ַֹ̧˺ĻȻͽξΪʦһΣȨҹ黹Ķɣ
ǡðɣ
ʼ򣬶һƲʲô˻
ҲҪʵĿ˫ĿĶַ壬ͬһͷŭĶߡ
ַ嵭Ⲣǿ㣬ֻѾʧȥңҲʧȥһ۰ʵͷβҶûҪʲôȫûбҪҵˡҲãźԺҲʲôˣΪ֮ɣ
켴˭Ҳûٿһ۲ͬһſһ㣬תߡ
һĻõòֱӴסˡ
оԼϻģͬ˺ݺݵĳ˼ʮһ㡣
ַĴǰԼһرСˡ
˵һǹôҪ˾ڿңҡǱңҪ˿ҡ
ɱ˫ۡ
֮ͬ𣬳׵ȼ˲еĶʼɺԹ޵Ļ棬ȿŰɫŭ˫ĿȻǱ޺ɱ¾Ѫɫâ֣Ѫɫһ㡣
ɱӿ֮䡣
ͬһͷŻĶǣĹ͵һৡһһɫַ⳯ȥ
ٶС
ֱַĺĶȥٶޱȣͬһ⣬ϢӽۿűҪַප
ͬʱ
ַҲǱƿѣ׷׻ͷַ͵һĨݣǷѾҪࡣ
һʵ̫ͻȻˡ
ַ壬ҲûܷӦ㿪ֻ˫ֺᵵǰ
ȥɣ
֮ɫ
һԵĺɫȻһ䣬͵ת͵ָ̧ſ˲ͬһյ֮˳ȥ
ˣ
˲͡
Ŀз·֣֮Լһ㣬á
ֱһ̡
ͻȻ֪ԼΪô޴Ҳ֪һֱûбԼַͽܣȻǿһ̬
һ̣һ̣ΪԼĳ嶯е˺ڡ
ֻϧһжˣ

һ͵£
ռ̮
¡¡
ռ飬дžֵɫӽӲޱȣڵһͬһ澵ӣʯͷײ֮һƣڲӡ
ܿ졭
䡱һ졣
ĶΧһ𣬻˷ĩ
ԭֻһտڷΧĻظš
һĮĿɨԶĲֵˣҪַ֣忪ڵͽȵȡ
ʦ𣡡
ɫûκεĸı䣬ͷҲأֻƽ˵ǿΪǿʳ硣ʴȣǺԼ˵ĴҩҪ㣬ôҪ㹻ݲУˡ
˸úݣǶԴ˺ݣԴԼҪӵĺݣ
˵ָ꣬͵ս
䣡
ǰ˲䱬ѣڵǿ߷׷׻Ѫʧϡ
һʱ䣬Ͽձüž
˶ظ߶źոյĻ
˾͵úݣ
ǶԴˣԴԼҪӵĺݣ
ɱһˣΪ֡
ɱʮˣΪ
ɱˣΪħ
һԼմȾѪﵽ˳ǧʱôͻΪһۣһ޵еɱ
Ļõͬඥõ޵
һַ̣ٿźʱ򣬶ǶһĨηء


1262 ѪԹ
ƺƵһǿϮǡ
˸ȫû³
һϢͬ籩һܿϺϯ
ǱͱͨϵΪַ壬ָƺΪٶǿʵ
õϺһ籩
ѪԹΪϺ֮һȻҲǵõһϢ
ѪԹΪ⣡
ǿѪԹû취һΪϵİ徳ǿ߻ָοǣ
ǡ
ѪԹĴڵĹ֮Уһϵŭ֮ѪԹ˱ǲòһϢˡ
ΪǶ˴ϵȻΪ۰ͽܲӿȻǡ
һʱ䣬ѪԹǿ߶ǰйעţҪ֪һǿ׺ݵĴϣǷ᲻һгɱǡ
ֻ
û뵽ȴǣڴټǿߣ׼ԺǷʱ
һֱڱչأµѪԹȴǷһǲʹǰǣѪԹǰѪԹͣ
һϢõɱڵĴ϶ǲͣԺǵļƻ
ʮ֮
ѪԹʹ˺ǣ˷٣ڿʵɲ֮ʹвһ̾˹ȼ֮ĻóȻǿսѪԹȻʤҲȻҪشۣ
ڵõѪԹ֮
ϴ˺ǣ˵أֹͼıǿϮ
ǴͺǰѪԹ

ѪԹλڴ
ȻʵѪԹռȴǼΪĹΧຣװ
ں֮ϣһǧҲǽһǧĻֺ꺣׳ʱҲ̲סп岻ĵһ壡
Ϻڵĺǿֻ±Ǳȵ½ǿܺˡ
һĨ֮ɫѪԹʹҲǰԵ⣬ԵõĽѪԹĻԻ͡
мҪһ¡Ϊɱ˲ӿͲѾǳ׵˴ϡϴرĺȻڹ̫ĿŵԸһЩѿ϶ٲ˵ġԣϣʲôѵ飬ҪϣĪҪйı֣ϵŭɾͲˣ
ʹһСĵĸ
ֻ΢Цûκεı֡
ѪԹǿǿĹ
Ȼǲܵģ
Լ֮һڤžʹ⣬ŵĳ϶ԼūͣԼһѪԹĴϣ
ǧҪ⵱顣ǴϿǷʼ޵ǿߣֻһǴ۾磬սޱȿֲʹ߼һ΢ЦϵӣҲЩˬࡣ
ƳһۣҵĻȻ£ǵĴĲۣҪңôܱǸҺǸϲԿˣ
⻰ʹ߷˷ۣһ˵
ѪԹȻǹһã
չأþò¡
ѪԹȨıǴϣҲѪԹһģСϣʹ߿ҲСѪԹȻˬ
аͼɣҪŭ˴ϣճ
һ·޻ѪԹ
ߺˣ
ڣɫսף˫ֶֻ˶Ͻ󴸵׳Įĺȳֹ˺ǰĵ·
ʹ߼ˣɫ΢΢һ䣬ʲôʲô
׳ֱлͣл
ֵܣΪһͷӲƵĻޡз
зǿлֵܸезߣʵǿᣬﵽ˰ת徳ĳ̶ȡ
һվԭأǸһְ͸߰ĸоһȵϢ
ʹ߿Цһǰλǹִ£ǵĳ
˭л
ʹаɲʲô

лһϴЦǹΪβƣոյ߱Щ֪İèҪѪԹܿǾɷļϸ
ڱ⼸˶ǾɷļϸлЦֻش໥ײ顱죬µ˷ȥõú׵ĺˮǵһӿİ
ۣ˵
ʹߵɫҲǳѿλǲǹִӦúǹĹǿҪˣǲҪô
̬ҲǱǿӲࡣ
˵ڹڲǸִ£ΪǵλǰˣҲŹϣȻ˵ѡ
֪ǱվŵѪԹȨĴҲˣ
л͹Цֵܶ˷ϵڴ˷мϸѪԹڡǼϸȻְ𳹲ȡ֤ǲǼϸȻܹǽȥ֤ǼϸôҲְ𣬽Ǿ͵
󼸸ƵĿɨ
㡭
ִɫͨ죬ŲҪһԵĺ΢΢һЦסϷĿ˫лֵǲ֪λҪô֤
ߣ
л߰ĿźĴָԼҶ˲֮̽⣬Ҫͷ꣬ɱѻ֤꣬û⣬ȻܹǽȥĻǽΪɷļϸؽնɱ
ɱڣռձý
̫ˡִº
ѻ꣡
ǿ̽Է걾ʣܹ֪ܡ
ַǳΣգ
ޱ
һҲұ֤Լȥһ徳ǿ߽ѻ꣬Ƿܹ֤Է겻ܴˡ
֮
һˣ𵴣Ϊ½ڷ
Ҫǡ
һѻ꣬ôǷǼϸһ֮䡣
Ļɱ⡣
ѻУֱ𵴺꣬Ҳ˵ܷɱúܴ˵ںǼϸ鱨ʶ֣һƵøɸɾ
Ҳ˵
Ӧѻ꣬ôܽΣԺǴ
л˾Ҫĺεȴ֪
ҪԼذ

³һϢһ˿ȣڿн˫Ŀɫ΢΢š
֪ԸڴˣڼĿʱ򣬱ǻ̲סΪлֵܶĬˡ
ÿгʱôζɱˣ
ΪѪԹڵǿߣӦòûӵĶڿǵĺ˵ǣ޷ǵ̵ôڵģ˹˵ţлֵĿһ
ˣ
㾹Ҷˣ
лֵͨ죬Ǹеˡ
ͬʱһ˲䱬ǿޱȵϢž޴Ͻսźɱ˹ȥ


1263 Ż
лл͵Ĺ
һƽ˿ûн˷
ƽĶۡ
Ǻڰ񹬽ԼǰѪԹɷͳһϺĻ
ƾ貨ѪԹϵЩѺͱ˵ֶΣ㲻ֱɱѪԹ
ǧҪΪѪԹһ𣬱ܹ赲ǰĽŲ
ĪҪǡ
ϵĻټĸĸһ߿𼶱սĪ˵һѪԹֱһͳϺ򣬶ʲô̫ѵ顣
ȻǷǵôңҲֵĻֻ»Ǳ˺ʧ棬Ȼܳ˵ǹʹĻֻܰǹǱ˵鷳ˣζЦš
̸Ц֮䡣
ллնϽսѾ䵽ǰ
ӭſХձѵԻ
ˡ
ִϼһ鴤ңǹĹˣҪˣɶ񰡣л쵰Ҫ˰
ţִ˫͵̧ʹ޶ͷ
Ȼ
˺һִԤеĿԳѲûз̽˫ۣűǳסˡ
Ŀɿڴŵϴ󣬼ֱܹһӡ
⡢ôܡ
ִ˫ĿŲŵɫʹ۾ϣ⡢ֱ̫˼ˡлֵܿƵĿ´ʿǵȫȻ
ʱ˿̡
ִµǰлͺлǱŻϽսơ
ֻ
ǵȴЩӲͬһվԭأһ
ǵǰͬʱ̧
ûп񱩵Ҳûоļɣʳָָĵ˻Ҫ޴Ͻս֮ϡ
Ͻսޱȹɵͣڰ֮Уһ
⡢ѵлֵˮˣִš
ܿųԼĲ²⡣
˿̵лֵͨ죬˫֮ţӶ΢΢Ȼʹ˳̵
ȴǲܹǰֺ
ļһ΢Цҡҡͷ
ʳָ΢΢һ
ǡǡ
Ȼһѵ˾ֺͲŵĿ¡
лֵеϽսͺָӴһΪԭʼ㣬һѵϸƳսӶȥ
Ƭ̣Ƿ׷飬Ƭ
ЩĽƬڰУĿһЩƬͬ籩һ㡰ಡĳлֵȥ
µޱȵĽƬлֵһǰ͸鲼ɸӡ
ɣ
նɱлͶˣûκζı飬ͬĨɱĲֻصһ㡣
ĮĿɨѪԹ֮ڡ
е˫У˿˿ĮĹâ
ˣִ΢΢һ㶣˳źĿ⿴ȥ

ž
·ûһ㡣
ǵЦͲмŨȻô¶￴ôãȴչ¶ݣĪѪԹϾֻȱС飿
žžžž
һζԷûٳĬһ촫
лһӰݡ
һͷıɫߵĶЩŮӵòΣȴøĹ졣
˵ޱȣ
һϵϢǿңȻǱ֮ƽҲǸʤһͻΪ֮ǰĺĲһ˿ѣ
˫ۣ鱨˵ѪԹϲǷʼս鱨󡣴ӦΪֻǲ֪ôǳʲôĿģǵ͵أѪԹɱﵣĿġ
һʱ䣬Ҳû
һѲĶ֣
ĿȽͻѩϣȻ˷ƶϡ
󡢴󡢴ϣִ¸һˣɫһ䣬ڡ
ѪԹĴϡͫ
ͫĮɨͬɸӰ㣬ѾǶʧлֵһĨúĮɫȻĿִ£ûõĶȻǹΪβֱͨŪǷǣ˱Ա󽫣
󡢴⡢лֵȡ֣ƺСûκιϵġִڵϣɪɪġ
ȴǰͫʮ˴ʺ˸顣
Լޱȵԩ
ͷβԼ⣬лͶȴԼȰ棬ǵöԺ֣˸³
˶֪л˱϶Ǵָʹġ
ִ²˵
ͫ͹ߣֻܴȥ
ͫȴִµģڵǲˬ
ΪлӦܹȴû뵽Ȼǿ˹ּ̧ɱת徳ֶκʵȻ㹻ͫмɵв
ԡ
Ա󽫵ʧûֱӶԺ֡
Լ£ʲô̬ûеĻôȻǻӰԼһ;ĵġ
һˣͫǽĿ궢׼ִ¡
󡢴󡢴ִ¿ధš
ͫһ±Ͷ̥ˣǵòҪվ˶飡
䡣
ͫ˲両һɫɫͬĶߡˡиգ֮Уǿһֱִնȥ
ִΪת徳ѡ
ܹסͫĹ
סְɣ
ԹۣһȻһ嵽ִµǰұɣֱӲɫ·͵һұۡ
Žɫâֱ֮ϣɫԣȻ֮䡰䡱һɫҷ˳ȥ

ͫɫ΢΢һ䣬һгɭȻ⣺ɱ㣬ȻԼôݹֱ飡һеɫȡΪͽӱ𣡡
䣬ͫѾɫٶɱ
ĽƮݶˣ
ʵȴǳķһܹһп
ͽܲӿͬϲģͼҺǣȻԼѰ·ֵܹ˭ǣףһٶң޹֮˶ǲŹֶβ̣˷ָұѪԹŻ
һдŨŨļɭȻɱ⡣
ⱩƢ
ҲǱͫһٶȡָƵûˡ
ο
ԼҪѪԹͳһϺôͱ쵽ǡ
ټѪԹ˵νĴϣֻ»ΪƻԼµĻ
ĻΪã
һˡ
ȻҲǲκε顣
ˣ
޷ս˲֮Уָ֮䣬ŷǿĵâǷܹն飬ôسٵһǻһⳤӡ
ͬɫǿӣӾ֮׹ֱͫȥ


1264 ߰ɣ
䣡
˵Ĺݺײһ
ͫսǿᣬúеѹĴڡ
ɫһ̱÷ǳļӲͦͬһ㣬ĵֵźе޷ս뽣н֮䣬һµĻԣ˷ȥ
ֲԶ˽ֵĽڵΪġ
һȦһȦĳʯƽ棬Ӷһһ
䣡
͵طֿ
ͫ˸žɲɫȻϵ˵ǿᣬܹԼһϸ£
ѪԹС
ͫһֱԼʵΪԼǷʼ
ȴǷǳԼսܹƷǿһϸ¡
ǵϾɷǾλеκһˣҲκεη֮
һͫˣ
֮ǰûнΪսܹԼ⡣
ڿ
СӣᾹ˿µս֮ǰС㡣ĳɾܹͣѪԹܹΪһ߹ĳϣֻϧȴɱҵıͽ죬ɣҪѪͷ­ҵͽͫϴɫ
ڸոĽֹУȻǶԺս֮ǿһ˽⡣
ɼˣǶԼʮţ
һֺͫṳ̂۵ļ
ԼΪѹƺġ

֮С
ںԣֻҪˮĵطǵսкܴȡ

⼸֮£ͫɲΪԼԺʱ򣬻䣡
ͬʱ
Ҳڴͫ
ѪԹĴϣÿһιʱ򣬶·һ㡣
ƺ֮УһˮǳΪõͫսøӵǿᡣ
ӦǺǿںսԭ򣬲Ҫٹ۲һ˵š

ͫȻһ֮϶Ȼһ֮ɫȻһƬƬɫƬƤ˳塣
˿̵ͫȴ˫һĮ֮⡣
ѾǷ˼ı仯
˫ʮָ֮ϣһָױޱȷʮǶָͷһ㡣
ͫѪԻ
һֽ㡱ϹŻѪѪܹ֮ˮˮõĺӳ֡
ɣ
ͫɫĹâš
ٶȷǳĿ죬˫͵һߺˮǻһɫĵںбȥ
˫۽ǰһ׶ɫƬ΢΢ɶ֮䣬õΧĺˮֱӷָ˿ȥ
ʮָ໥ŷϡĴ̶졣
Ѫʮն
ͫΪģ˷ĺˮͻȻÿ
֮еĺˮǷǳƽģһȴǱޱȵ궯һ񱩵ĺװӿ
űɫĺˮ۳һɫˮĳźһϯ
ųɰǧˮײ
Щˮͨͨȴ̺ǿķټͫ츳ܹͨˮ
ʶ
Щˮͨƻȴޱȵľˡ
ñһǿѹ֮һըǷͬСɣ
˫ţЩˮϸеһ˿вĸо
ǿķ岻Ǵ󺣵ĶŮȻܵ˵УϹŵĺԶǿеܹǿǵֺΰһ棿š
ǳǧĿˮҲʱ嵽ǰ
ЩŲæ

˫̯չ࣬ĳϷ°΢΢̧֮䡣
֮һתâҫ֮䣬õúͬһڰеĽһ㣬һס
װŪ
ͫЦһϵĲмЦݱȻֹ
Ϊ
ԼĹȻǱûˣڼںϵʱ򡪡ͣסˣ
⡢ô£ͫϢĿǰ
ֻһǿķˮĿĳźɱɾǼ߳ױͷ̺еǿʱ
һգͻȻ΢΢һ
֮ͬչ˿Щˮһ𣬶á
ҪĻͫ
Ȼ֣Լ徹ȻҲýӲͬʩʯħһ㡣
գͣסˣ
һ˿ζĻȣߵͫǰЦ˼ʵȷǿֻҪƾʵɱҵĻôܱǸ㻹˵㣡
㻹˵㣡
ôһĻȴõͫСۡһһѪ
һѪ
ͫһ֮䣬ǻָжֻ֮Առѹţжܲ㡣
һ˿֮ɫôȻԸԱһҲҪҵѿֻϧȳ̶ҪȫѿĽĻҪٱôһɾ͡
ʼ򣬷ǳţ
ƿԴͱ
Ȼǽ߲ΣټϾȫ̤˴۾磬ԡʹúҲ˲٣
С֣Ϊﲻ𣿡ͫĿ˸Թɫ
һǳִֵӡ
ƺΪӡ֤Ը񣬡䡱ıڴһѪɡ
ͫ˫ĿѪɫĹţжѪȻĽĽ֮лָ
С֣һҪɱ㡣ͫݺݵĵ

ҪٶȳƴɱʱһĮĻѪԹڴ
ȻĻдǿϢ֮Уˣ
ţ
ͫͬʱһ㶡
Ǹоһǿѹֻܹ쵽
һѪɫĳȹѪɫͷ֮䣬ò֮ͫǺһµŮ
˵
һһζķٸ
ѪԹĹǿߡѩ
ѩĮĿһ㺮˪źͫҲ˵
һ㶱ǻع
ԼҲǵǸûͷˣôԼ趼𰡣Цŵ𣡡
ţ
ѩͷ켴ͫͫͽ֮ԻΪ̰¡ң尵йıַ֮£Ѿ֪㣬Ǹʹ˽ᣡ
ʲôҸǸ
ͫһ㶣ѪԹͷŭɫ֯һҧгݵѩʦãӱչرճ˰ɣҿʦ㣬㾹ȻΪһҪҵǸ
㲻׼Ǹ𣿡ѩ
ͫоؿһŭӵţǳҪһڽŭȴѹ޷й
ѩͫʦͬţͫʦ㡣
Դѩ֮ʦһ۰ѩǽ֮λѩͺܲ⡣
ѩǰźԸԼ̣
ͫĿĵѩЩҳѪԹѪԹ棿Ҹ·ҪôɱСӣҪôߣӴԺҲѪԹ飬һ̯̯Լ
ͫ޿ֵĵ
ΪԼѪԹͿ๦ߣѩðԼ뿪
Ȼ
ͫȴСѩֶΣֻѩɨһۣǿڡ
߰ɣ


1265 䱮
߰ɣ
ѩһ˫У˸űɫȻ˵
Ļûκεһ˿ȶأ϶ͫκεķء
ͫɴ˫ֱĶѩɫһ԰ףֻʵ˺Щ˫ĿǲŵĶѩ㡢㡢˵ʲô˵Ҫ뿪
ǵģ
ѩͷ
˿̵ѩʵ̫侲ˣͬһ麮ıһ㣬ĺ
ͫؿھţǿ³һɫݺݵĿѩƺҪ͸һ㡣
ܿͫǷˡ
ѩʵеһߣ
ǿеŭ⣬ָѩΪʲôѩҿʦ㣬Сչ㡣ΪѪԹ˶٣Ĵۺ£㾹ȻΪһҪң
˿̵ͫЪ˹š
ͬһô֮󣬲Ŀһ㡣
Ȼ
ָͫѩǵƳһۣǿڵûȷҵʦ㡣СչҲ΢ȻȴûǿЩʦøϣһѪԹ𣿡
ʲô˼ͫһ㶡
˫Ŀ˸ţһĨŨŨĲ
ѩ̾ϢţѪԹЩ꾭̶ӱɷأıҩʶǱɷߡΪ׷ɷѪԹһʱȴ̽ƺǾɷ֮˰ɱʵ𣿡
ңû֤ôܡͫɫ΢΢һףȴҧ粵
ѩҡͷ㻹ǲƺĲ𣿼ȻˣҾ㿴ν֤ݣ
켴ѩִһ΢⡣
측һӰһͷ׵˫ȴǳͬǳһ㡣
ͫڿ׷ʱɫ˲ò԰ף˲ŵɫϣôܡ㡢㲻Ѿ𣿡
ǺǣͫͫȻǰͲһж޶֤
׷ȻѾȥѪԹϡ
дűĵɫͫЦͻˣǹʦõϣһĹĻᡣһһֱڹС統УȻû˶ˡ
⡢ôܣ֪һģΪʲôһֱûж֣ͫĿţҡͷ
ѩ΢΢ҡͷ˵ʲô
׷Ȼ֮Բ㣬ǹ֮֮ϡһΣѪԹɷʽսǲݵս֣ȴΪһ˽гѪԹ档Ϊǲַ֪֮Իᱻ˷ָʹɵġ
ɶԭ֪һУǸҵɵˣͫĿԹĵ
ѩҡͷ̾Ϣʦ㣬߰ɣҲԸɱ㣡
㡭
ͫŭݣתһ뵽ѩĿֲʵͷãȻҪߣҲ˺ָָźӵСɱ˱ıͽСһҪߣ
ܣ
ѩ
ΪʲôͫĿĵʦãȷҪСӣ
ǵѪԹĹͣ˲ѩȻ
ͫɫһٷŤţʱź˸ŲʺԹɱ⣬ʱֿ˿ѩ
еȻ
һЩܹնɱ
ѩȻߣôȻȻᡣ
һˡ
ͫ˿ڿգԶɿȥΨһԹڼ˶ը죺ѩǸҵšյĳ裬ͫһٱǧҪѪԹҵġ

ͫ뿪ʱԹûúѩ̫ϡ
ӣѩƺĲʱ򣿡
û£
ѩ΢΢һЦͬڻ˵ıɽһ㣬žӨõЦݣʵиߵĴ㣬ֻһֱûҵᣬһ˶ԸʦҲǲµ˵߰ɣ
Ͳݻɽ۵
ѩһ㶣켴ҡͷȻͬպ䣺ݻɽҲҪԷͷϻУڱһֻȽǿ׳èˣ̸ͻξ֮
仰ȴúüͷ΢΢һ
ȻڰʾԼʵǿ
ͫһֻèԼͫսƺ£Ҳһֻèͻǰǰȵã
һˡ
¶һĨЦĻȣƺͦŵģ
Ҳûж˵ʲô
ֱӽ⣺ѩ˰±Ƚֱӡҹתڰ񹬵˼ЭѪԹͳһϺ򡣡
Ŷ
ѩۡ
֮ǰǵõڰ񹬵ĻӦԼһǿ
ֻû뵽
ȻǺ
Ȼ˿µսе𾪣ϺҪͳһô֣Ļٶ˶ȡԵá
ʶ
ѩʵϲû̫Ļϡ
ָоͺһʱһʮ̣ԼܹɹѹһЦ
СһȻЩʵ츳Ͼ̫ˣɷһʲ֣ܹأ
ѩȻһЦȴǲԸɷ飬ת˻⣺ոոճأǰЩõһЩնϵȺò裬ûȤһͬ
Ѿ׼ӦһºͷúڰǲǿԼԸɷ
ܿԼС
Ҳû취顣
ʼ򣬺Ҳѩ뵽ѪԹڡ
һ·ȥ
ڹ԰У²ˮնһּΪİƷ裡
˵
ƶ˵Ĳ½Ҳֻһ꣬ÿһնžӡ
ò裡
̾
ѩ΢΢һЦûж˵ʲôѾڿδ򷢺
ĿĴȥͻȻ˺԰УԼԶĵطһʯʯһͷʯ
ʯƺڤڤĪõúĳ
ѩĿ⣬΢΢һЦѪԹʦһ桮䱮ģ󣬵ȴʮǵǴۼ޶ܹƾ
Ŷ
¶˸Ȥɫ
ѩ״һ㶣켴ЦôҪԣ
뷨
ʵĻش
ѩ΢΢һЦȻû˵Цȴһ˿ͶԺЦ
еĲ豭΢΢һڣѩΪֹûµܹѪԹĵһʦӵϹѪѪʦүڽ𾳽֮ǰûܽ
Ǹйص
ѪԹڽ֮ǰ֮󣬾ǿûܰ쵽
ͻȻһ΢΢һЦԾԾԵ
ԣ


1266 Ե
ԣ
΢ЦĿѩ
ҲǶѩСԼеˬ
ѾȻ𣬵ⲢңҾͲܷɣ
ɣ
СңңûƢ

¾Ͱڷһ䱮ѪԹĿʦû취֮ǰܹ쵽Ļܸû˵˰ɣ
ҽˣ㻹ҪҵĻǿɾԼԼڵ˰
һˣվдһĨȵĹâѩɷԣ
Ǻǣ䱮ɲ˭Եģ
ѩʧع΢Цҡͷ䱮ǵܴ󣬸ҪһصѹȺƻѪԹʷҲЩǿսûܹɹһͻƵ𾳽֮Ͳٳԣǰ첻
Ŷô˵ҲԹˣЦʵ
ѩ̩ȻĵͷȷԹ˶٣ѪԹһʦ˵䱮һܡֻҪܹ֮ǰܹõܣǿԳΪѪԹ̫Ϲλͬڹ
ŶȺ飿
۳䱮ȥͷ촽ѩ֪ҿɲأ
Ҫԣ
ѩü
жһ˿ͷɫ
Ȼ
ո֮Խô䱮飬ȻΪ˸֪ʶҪú֪䱮Ѷȶô޴
ú֪ûκγɹĿܣ÷ⲻʵ뷨ġ
ֻû뵽ȻûԼ˼һ㣬ǼҪԡ
ֲ֪ôСӣѾ߹㣬һʧܽܵ䱮ĳͷ
һ뵽Լ䱮ʧ֮߹ǣڴ²ܹ´Ŀɱѩһһ񣺡ðɣȻҪǾȥ԰ɣһ˵ˣʧ˳ʲô⣬ɲѪԹ飡
Ƕ϶˺ʧܣæϵˡ
Ȼʲô
΢Цų䱮ȥոտ䱮׾룬Ǹоһɳصѹõ΢΢һ١
ںڻüѩĮ
΢΢һ٣켴ҡͷЦŮˣһ㶼أ
̶ǰȥ
ƾǿӲš
ͨ裬ֱڿ䱮ʮ׵ʱѹѾǱޱȿֲѹÿһϸ
ֱҪѹѹĸо
СӣܹԷΪߵһҲǲˡֻϧ̶ֳҪɹ䱮ǲúԶѩһƷ裬һҡͷ̾Ϣ
һ˿˿⡣
Ѿ׼ʧܵĵһʱ䣬ֽȺٲúڴˣ
䱮Щ֮ﾹȻѾǵҵ弫ˣ
Լ˫֣ƤϾȻһѪ⣬ƤҪ˺ѵĸо
컯
зһߡ
һɫۣ嶼һ࣬ͬһһ㡣
ϣ
ÿһ໥ײײ֮
СӣȻһ֣ڵǿȣ䱮û⣬ֻȳ̶Ҫ䱮ǳ˵ΰѩеĲ첻һǲڡ
ͬʱ
Ѿߵ䱮ǰ
ᴥ䱮֮ϣȻ䣬еԼڡ顷ľȻǲתһķÿһ֮ϡ
һǰδе֮У塣
⡢䱮Ȼܹ߶顷뽫ߣߣҲ顷ٶȽüٿ䱮ĿͬһĻȡ
ʲô
ȴź֮⣬ǡ顷
Ϊ顷ģõǿޱȣӵǿԽսʵĻ
һֱŷһԼ
źȻضǿ󣬵չһǵûԽԽС
ԼȴǱɣ
š顷10086öĶͼӳ֣ĿǰԼһǧöģǿᣬܹȫ͸ĵİء
һˣ˫͵ץ䱮֮ϡ
䣡
˫ץס䱮һɲǡ
ȻоԼֽͬһ
˫۹ǡţƺҪѷһ㡣
ֱˣѹˡ

Ĺڲⶼڲͬܺһ㣬϶š
˫Ѿ˵¡
䱮ȴûһ˿һף
Զ
ѩ״ҡͷ̾Ϣ˵ûܾģƫƫҪȥԡֻϣ㲻̫˺ɣĻԺڰ񹬻治ý
湻صģ
ҧš
ֱѪܶǱѿѪģûзֵĴ㡣
Ѫȵζ뵽УõԼ˼ҲǱࣺΪʲôһҪ²ſԳԣΪʲôô˶ûгɹ䱮ȻܣҪȻУֻܿ̽İء
һˣҲٷ˳˼
Ű첻ĺѩ΢΢ҡͷѾ׼𣿱лҪ
׼֣䱮
Ȼ
ոɲǣͻȻһ΢ġˡӴõѩ͵һ˫ĿӿŲŵĿ⳯źȥ
ͬʱ
Ѿ˫Ŀǿϲɫˣʵ䱮ǶǿȵĿ飬ģһﵽԽ־ѹӶԣų𿿽Լԭˣԭ˰
뵽о֮䣬ֱӽ顷ת˼ޡ
һǧöģͬһ㣬֣֮߿
ĵߡ
ԸܵԼдԽԽ󣬶˫ֻ֮Уһ䱮Ҳ΢΢
⡢ôܣѩɴ˫ۣĿǲš
һ𣬾Ǳ𾪵˫ס͡
䱮Ȼ뿪˵棬ָľ롣
⡢ѾﵽʷѳɼˣСӻûзѡѲܳɹѩе˼飬ѵѪԹ궼˳ɹ䱮Ҫ˾ˣ
ƺΪӡ֤ѩ뷨
ͻȻԴһ𡱵
˫˲䷢һž⣬ͬһ㡰䡱һ䱮
ˣ
䱮֮һս޶Ȼ
ѩӦͬʱȻʧȥ˱ϱĵһͷ䣬ȻǻһϵʯͷȻ鿪
켴
һֻƴСɫСʯͷҡҡλ˳һ˫̶ӵתţֱӶѩ
С۾͵طĵĹâһĵͺ𣬱ǻһ⣬ѩȥúѩͷߵĺҲͬʱ˿
۸¸¸£Ưһֽϵ˵һܴһ壡Ưֽ˰ɡ


1267 Ա֮ʩ
Ưֽ˰ɣ
ɫС磬ٶȿ쵽˼¡
һǳѩǰ
ֱһѩĴϣ˸ֻצӽץѩĿӣȻͦŵ˶
ƨɸ߸͵ײѩĴϡ
ջƨɣ
ټǰ壡
˷
ͷ亹죺꣬ҲУ
ѩѾͬʩչʯħһ㣬׽Ӳˡ
ӲŲͬһ㣬Ť䷢һ˫۾ǲŵɫԼĴ֮ϡ
ǸɫСͦƨɵĶ
һĴֺͷСԴʱʱȥ̶͵˷ɫﻹžӨĿˮ
࣡
ѩһڿˮѾܹγˮ

ѩ͵һŷ߳ȥһ־˲ӿ۳һֻεĴ֣ͼɫСȥ
Ȼ
ѩû뵽ȴˡ
𼶱־ѹڽӴɫСϵʱ򣬾Ȼͬཬ˺ˮһ㡣
ǵûнɫСȥǿ־ţ뺣ĸоûκεĲСһ̹֮䣬ʧ
ظͬһ϶߶ţϰ˵һȺ˿ɲˣҪഫӣһҪһ尡
˻
Զ䱮ĺͷߣͫһţ۽Ǹǳ鴤ͣ
ɫС꾹־ܶ£
⡢ⲻ䱮֮ǰӵе𣿡һ
ֱʱǷе䱮ٿſѩϵɫС֮꣬ǰǿֲܹǿ־ֶܵΣȻСһϲİ
һˡ
ԺͻȻһ⣬Զ󿪰ܹɫСЭսǿߵʱһѽȥֱӵ˶Է־ܣƾźҵֶΣǿߣҲһսİ
Ժвţϲķ֣취Ŀ԰
ΰɫСƹͬʱѩѾǿҪˡ
û뵽䱮¾Ȼôһ̬
־ֵܹܶڣֶκͿֲ

Ƚں뵽ѩŵΰ
ôſԼͱţʵڲǸ°
ҹ
ѩγֶ޼£СԴֱ˻ȥĹ
֮£ѩᡱһȡһɫź⣬ɫСԴǴȥ
ಣ
ɫСһû赲һ̹ʧٳֵʱѾ˺ļϡ
ſںϣ̶Ƶ۾ѩһƵвУֽ̫׺ˡԺҪһȺޣǿ϶һȺս尡ɲУϵ˵ǳкƽ壬ԲһȺս
š
СӶ˺
ûһ飬ιιιҿ˰
֪
ɫС귭˷ۣòĿ⿴źͻȻιǣ㾹ȻܰҴӷӡųӽԺҾĻˡأϵ˵ˡֻҪǰҴӷӡˣҾҪǣҪֽҪһأ

ӳ鴤һ
갡
ֲǺýŵġ
ο
ôСҹ⵹Ҳʲô⣬ĸڹӹָܸһѣʲôꡢëꡢ궼Уġ
ǡ
ѾҪҵǹﰡ˰Ҫܸ㴴һˡ
Ѿôȥһͷ
Ȼ
ΪһͷСڹ꣬Լ飬Ժڸսʱȥĸ꣬ǶȻκβֵġ
ĵͷǵȻһһֽ
ҲҪһ
ɫСһĿźǰһֻצӣںǰ˻ΣĵҪһȺ

ǳ鴤Ӳӵ˵ͷãһȺ
ɫСĵͷôſںϡ
Ҳû뵽ԼȻûʲô򣬾СһԼ
˷ܵЦݡ
ѩɫͲ̫ˡ
һ˪ĿⶢźϵɫС꣬ɫķâֽСն˵ĳ嶯
Щεӣʲôʵǲ˼û뵽ô

ѩɫӵĿźֿ˿䱮ĬƬ̺³һ
˿̵ѩĿⲻǲмǶһ˵֣֮С
֮ǰΪɫС飬ʧȥǡ
ڻָ侲֮뵽Ȼİ쵽ˣѪԹʷ϶ǲܹ䱮еĺȻ𾪸޷ݡ
һεĳĬЩá
ѩɫݸӵĿźǿе𾪺ͺȻ֣صڴΪԼ֮ǰӶеǸ
ǿߵķȣֵķ緶
˾Ǵˣ
ûҪڣ
һ㶣켴Ц֮飡
ţ
ѩͷȻɹ䱮ôڿʼѪԹ̫ϹңֳʵҲ˱֮ǰ˵ֶԸɷͬˣ˶٣ɷɲöԸŵİаҪԸǿɲףʲô취
ѪԹӦҲԵھɷɣʵ
ѩͷǵģ
Ҫ֪ɷľǿߵķֲȵȡƽ˵
ɷѪԹ£ƽϺΧЩսѾǴӲĺ䵽ԣȵĺԣȵڵĺ򣬶˾ɷΧ
ѩƬ̣ϸķߵҪսԣȵһƬ죬ľĿǰƿ£һ;ĴӪɷǼµ棬ѪԹΪͫԭ򣬱Է˴ʲֻľҲס̫ã
ٳ𣿡
ۣͻȻЦȻˣǺβԱ֮ʩ
ţ
ѩһ㶣˼Ҳǵʣ
кβɣʵ
ѩĬ
ûֻ֮ǰԼڱչأҪѪԹ
һжɴƿš
ʶûʩƻ
ɿۺͻȻһ⣡ֻǶԷʵ;ȴǴӲԣȵִµҪȴǲףңѪԹв˻ڴϣҵ
޷
һЦŵĵǲҪѪԹֻһǰ
ʲôһˣѩһ㶡
ͷİɣǿ߻һʣҲԱ֮
źһѩüһ뵽֮ǰչ¶ĿսҲǲٶ˵ȻˣǾôˣиҪǴӲ֣Ǵԣȵ֣
ѩѯʵĿ⣬ȴҡҡͷ켴һЦ
ǵĵһĿǡ


1268 ɽ
ǵĵһĿǡ
΢΢һЦ켴Ὺڣµ
ʲô
ѩһ㶣ĿŵȷǴµ֣ǾɷһνӵĴӪǿߣһʧܣΧ֮СʱھɷľŴ£ŵǿ߶ܻ֣ȷҪô
ѪԹ;ɷʱ
οڡ
Ƕڻ׼һʤĴս
ľµǶرصĵطΣء
ʱҪµ֣Ͷ
һɫѩ΢΢һЦţҲǿ϶뵽ǵҶµ֣ν䲻⣬֮ǰѾǶͶ֣ȻʧˡȻǵķǴӲԣȵ֣϶ʺϣʱµѵѡ񣡡
źŵ˵ǣѩҲһ㶡
¶˳֮ɫü΢֮䣬˫ĿһĨǵɫ˸š
˼ǰ
ѩҲǲòϣ˵ķȷǳɹߵķ

ѩȻ뷨ڶѾ˵ҡһȴòӣǱµڻ̫ǿˣ⣬ǱһͬǰʤҲԲߣ
˻ȴǼΪпϡ
µڻǿߣڿ˵ɷֶС
µӶԷԴǿߣҲұ֤Լܹٷְٵɣ
ȻҲЩ
΢΢һЦԣҲҪµ֧֣
ŶҪôѩʵ
Ĭһ£΢΢һĨŵĽɫ⣬һһٵ˵
룡ɽ

µ
ľɷڻʺʹܲڡ
µľ֮䣬һƬǳĺ
һƬǾɷѪԹдս֮أϺҪս

һǿ߼ҴҴ˽ϴһ˿ɫŵ£ǰܱ̽ѪԹǿܽ뵽ľľپӣƺдٽƣ
Ŷ
µҪһ۲Ƶǿ͵ֱ塣
˫Ŀź⣬ǿߣӶǱࣺȷ
ǧȷǿߵ
ɫЩ֣̿ǰλǾɷľŵ࣬ۼΪսͫһϸ£һԵǿߣ
˴µ
ָû棬켴·Ӫеһˡ
˵ʹԴ¶ɫ
ѪԹĴͫ
ͫô
ӦѩǼľ
ͫһĨĹâ뿪ѪԹ֮µͶࡣ
ЩͫͰüȥŲٵǳӦԵף໥֮Ȼ⣡
ȻỳͫĻ
üѩ
գ
ָû棬ޱ飬˼ͫ㵹˵˵Ϊξûѩ
ѩѾ֪ұѪԹȻҲ֪ľ־棬ҪٶӦЧĸı䣬Ψһİ취ľҳ䲻⣬ͼһֲͫͷͷǵ
òϡ
ûкĳ֣ѩȷô뷨
һС
˵
Ƿ㷢չ٣ˣ
͵ֱӣĹâͨͫ˴µЭͬػµʡ˵ȣپӣҪٶɱľľ֮ǰǾնɱ
ǣ

˷׷׵ͷн¶˿ȵս⡣
ͫͨҲûж˵ʲô
µʷǳҪĵҩȵȣǾɷԣȵٶ۵ĲƸˣ
µ
ò˵ɷӵĿٶȺܿ죬ڶ賾ǱȻ뵽˺սѡ˷ǳε¬ͼѻľѪԹǿߡ
ʱŶȥ
תǰʱȥһƬսʵ̫ǿѡգҪսҲһµʱ䡣
Ųϵս˫ȴԳԲ档
õþɷǿߣɫЩѿ鱨ŶǸʲôԵģ̶̰ʱ䣬ѪԹǰ鶼Ѿо·ˣǸȦأˣأ
µʱ
žɷǿߣ̽鱨ͼѻѪԹǿߡ
Ƶǡ
ѪԹȴ·֪ǵĴһ㣬ʱʱǸıо·ߡ
£ѪԹ;ɷսȦӣûпԷ桭
£ѪԹô᲻ͼıһǿߵ˵
һͼıǻͼıʲô
µ
ͻȻһǿ߳ɵ
һʱ䡭
Ӫеǿ߶סˡ
ɫȻ䣺ãмˡ

µͫͨԼɷĴϵһ顣
˵ɫ̫ÿ
Щ԰ⶼȥ˰£ǰҲûսϢ
ʲôԵģѲɣϻΪѪԹıɣͨ
˵ͬʱɨһԵͫ
ͫɫ΢ߵͨʲô˼Īڻң
Ǿŵµˣĸһ㰡ͨȻ
ͫɫޱȣͨŲ˺㣡
Һ°
ͨʾĵ
ΪͫǾɷߵµˣɲͫ
ͫɫ粻
һԵĵЦǶ˾ͱˡ֪ΪΣЩһЩĸоƺʲô鷢һ㡣
ϣδ̫˰ɣ
ͨһм˵µľޱңԶľ롣οŵѾǴŴľɱȥԶ󣬱ܿŵº;ɷĴ
Ȼ
ͨĻո˵꣬жȻһζõͨ˵ɫ˲ͨû뵽ôЩȥΪûжĽչ̵ǽ˺ܶ
ţ
ͨɫ˲䣬͵̧ͷ˫Ŀͫ׷ɿţǲŵֵӰ˫ĿȻɵϴӼҪۿе˳㡢㡢㡭ôܣôܳ
û
ͻȻ֮Ǻ
ҡ
ȴ֮⣬졢ޡϡ
һڰ֮С
һȣϴζĻȣЦΪʲôܳأ

ͨɫ䣬˵ɽ֮ˡ
̹ͨȻٰЦ
ͨ˵ɫޱȵѿ
ǲûʧȥִ硣
ͫ۴ȷֻ֮󣬶Ȼ죬̶ЦǾҲµѪԹûɱ㣬գǱѩ޵ʱˣ
ûͨҲȻͷȻŵ´߳ǿߣµصǿ֮࣬˾ȻͶǰǾͳȫǣ
һ䡣
ͨԵĵѾǷźţһʱ䣬µǿϢڿն
ľɷǿߣȴǶȻ죬˵
գǿԴɱˣ


1269 С
ãգҾҪɱ䣡
϶Ȼһųҫ۵Ĺâһֽգڸ߿֮貵Ĺԡ
䡣
ߵҲ̳֡
Ȼ
ȴ˫ֻǰûмŶ֡
ӵ˺ھ䣬ǿ߳֡
СӣˣȻѩһգһҪնɱͫϴı飬üһ飬ͬһʢŭһ㡣
һԵͨҲһĿź
ڲ
ڷ
ѪǷڴ֮ӿ
һĺĿԹ֮˫Ŀ³ʵһĹâ˫ĿźһĶڰж
΢΢䣬ͨӿһſ
˿̵ͨʹ޺˼㡣
ǲǣؾ֮УԼķֶκʹۣǵõˡؼ
ԼΪ˲صĴۣԼӴ֮Ϊ˲вŮ֡
Ҫǡ
ںУͨԼġȫһðαӵĿӻ
ƾǿ;ģжʧ
ͨҲʹ޺ڲǰͨ˵ȻʩչˡֶΣնɱ˲ǿߡ
ͨܲʹ޺
Լӣðƻƻˣ
˵һҪ֮أͨԹĴţźɱ˹ȥ
һʱ䡭
ҪͬʱͨͫǿߵΧ
òͨȷĹȻкܴ⣬ȴҲʵܶࡣ
ֻ
ͨʵںǰеͨ
ͨϵʦַΪԲмɱҪɷʹһգҺΪʦ𱨳𣡡ͺһһ
ͨЦ
ɲΪǰ徳СһܹԽԼ

֮ͨ䣬˫ָȥ˫֮Ȼ⡣
һֶʱһĻɫƥڿмһĻͬʱźȥ
Լ֮еǴǿĿռ֮
ֻҪΪߣЩƥ֮󣬾Ҫ֮С
ֲʦʱ򣬾Ȼǻ޻֮ġȻƷȴ̺һЩռѹֶֻϧ
ۣҲǲЩֶͨκǿȻܰһٹȾ磬ʵװ
ͨΪԼˣ־ֵüνġܿϧҲֻܵȲˣգҾһԸ㿴ʲô
˵ꡣ
ָ̧֣ſͬʱһɹĿռ䲨˲
һ̡
֮ͨĿռ䣬·εǿˡ
޴໥ײƴ
۳ĿռȻǸӵǿ󣬸ӵֱ̰ſѪڣͨĿռֱɶȥ
գ֮䣬ͨʩչĿռѹںķת֮䣬ɻ
ۣ
ͨѪǺȻ֮ɫ
ͼߣȴоԼ֮Уͬһһ㡣
ָо֪ͨܲ
񡭡ޡ졭
ͨ̿ˮиɬޱȣ˫ĿǾֺͺȻɫ
ζЦûİɣҲô׵Ľնɱ㲻мɱʦһҲûʸԶ֣
䣡
֮䣬ն
µѹ֮ͨ֫ѹ촷ۣһУ֮УֱӶԼǿ֮С
赭д֮ǽͨõΧµǿ߶˿ֻ֮С
ͫҲ۽һҵĳ鴤֮ǰֹȻ֪ǿ
ȴЩ֮⣬û̫𾪺ʧɫ
ͫȻ⣺С֣ʵȻ˲áɱҵıͽһɷֻϧ㲻ɱͽһٶƻҵĺ¡Ҳòɱˣ
ͫΪе
΢΢ҡͷһпһֱѩ֣ĻңҺǣѩĳ֣Ϊһʬˣ
ɶС㾹˿ɣ
ͫɫޱȡ
˫Ŀŭ죬һ˫ϸ˵ԣâͬǹƥ˫֮ϡ
һ౦֮С
˫ֺչᴩһ౦֮ڶ
౦֮ϱڶ˲Ϣ仯ԽԽɫڷɶ
˲Ϣ֮䳯źɱ
η壬ɫƽͬûκһ˿һǼ򵥵̧˫֡
֮һϬĹâ
Щâǡ顷۶ɣһǿޱȵӻ˲Ϣ֮籼磬ХǴ⵽˼µ֮γһƬֺķ籩籩ޱȿµĻǰһжǴݻٴ
ȭأ
һ
¡¡
籩׾ٱǽͫһѹɷĩȥ
һǰ
ۿźԼͫҲʧ룬ɫĮ֮䣬Įĺһ
ӢͷסƮѩ
ͫе౦ǰ໥ײͬʱ¡¡ĺ֮һŴĿĻͬѤõ̻һڸ߿ſ
ƮѩһžԸĽ񼼣
ӢƮѩǷûκεĹɿѰԷ
ҪЩ
ȻǲҪģ
컯
ɫâһ¶۳һƬƬɫ۱鲼壬ͬһװɫĽһ㣬ɭȻ⡣
һ˫Уûκεĸɫͬɱ֡
ͫҪˣ
Ȼڡ
⧲õͫһ㶣źȥ
ɾôһۣԴͻȻˡһ˿հףͬʱȻǱŷɫ⣬ǻ֮ͫ͸뵽ͫԺ֮С
ͬսڣ̤ͫԺõʶֹı״̬
ļһȥɣ
̾Ϣһڴۼ޵ľԾʮ֮ǿԸһǿ߿⡣
Ը޷귽ֲóͫͬ˶Ըһͯһ޶
ռ𣡡
ָץţ켴Ȼ¡¡ĺ챬ըռͫͬһŷֽһ㱻һţµУͫһ촷ۡ

ۣȻɨһۣĵ
С


1270 ɱˡԽּң
С
ҡҡͷûκε
նɱһۣڵԣѾ޷ٴﵽκεĳɾ͸ˡ
һȻǱһԹսϿһпСӼֱһﰡ
ϡǵãźʱǻһո̤УԼʮܹնɱСһ
Źȥã
ѾǴӷ̤˷ʲΣս֮ǿܹۼ޵ǿһϸ£
ζűһǿҪɱвСѡ
Ƚʵ̫ˣ
Ǽ֮ӣΪһǿߵϣڿźʱҲ̲סеľ
ŵһ˫źıӰ૵Ҳ֮ͬСҲֻŵʥӡĽӺͺڰ񹬵ĺڰʥһŷܹһϸ°ɣ
һ뵽Щڴ˵е֮ӣ̲סһ
ʲô֣һҪߣ֮ʣĮڶ
һ̾
ûΥĵͷת˸߿֮С
˫Ķһɫ
ɫͬһһ㣬һýŵĽӻƶɣ֮Ͻϱ
֮
س٣¡¡һֱӽµС
⡢ǿߣɷĴϵɫ͵һ䡣
֮ʣһ˫ץס˼ֱ֣ӽ˺ѿ
໣
ҽһұ߼տյѪȪӿɫ˲ò԰ףǿžʹ˶ȥ
ޣֿ۱׷յµһ˿ֺ;ΪʲôΪʲôǿ߶֣ǵ˭ѪԹֻѩһΪʲôôǿߣ
ϵĽ˸űĹ
˫Ŀ˿УĮĿŵȻʲôûҪ֪Ҿ㣬
ˣǾɷϣǱڤžţǿ֮һҧأŭ
ֻϧ
޸ķϻ
ৣ
޵̺ޱȿֲıƻ͵һǰ壬˲ͱϮ˵ǰ
ָſͬһǯһ㡰顱һץס˵Ĳӡ
ָϴݳȥǿҪĲһ㣬ĮĿһΣҪҪ
㡢㡭
˫ֲϺ޵壬ȴ׹ǿһ㣬ӲޱȣֻС顱Ľײ
ѡˣ
ҡҡͷ̾Ϣš
κν͵أֱһ͵һקһѪʱը쿪
Ҳ
޽ԼֶϣûκεϢоԼͬ׹˱һ㣬ɭޱȡ
¶
ЩϮŵģ˵ҲһۼǿߣӦʶޱȼͺǿᣬ޵һ˫˿۾ǸеԼڲ
ۿ޵ֳԼȥƺҪԼ֫ϡ
ˣ
ҪɱңҡҪţʹı۾
޵ɨһۣµ΢΢û˿Σ뵽Уôѡ񣬲ͲҪôǺαأ
ۣ
һѪֱӻ˹ȥ

һƵõһԷȥ
Ƶõ͵һ޿ӭã

ЩƵĿޣȻ֪޵ݣҲǺŪҲ̫˰ɣϴûôݣ
ûס޵
һϣҡͷ

Ͱ˼˫ָ˺˰
ЩĿ⿴ŵϵĵΪϼһĬˣ޸ոյĻֻ»ҪٱϼѪɣ
켴ͷϵë΢΢
ë׵̽ռ֮УȡһƼΪŹֵĳɫ廨˸õӺֱӶռ֮УĿޣˣȰϼ졣ϴѾҵˣ
ȥұ𣡡
޵
ͷë׵ڿһһģ֮ǿ߶Ǳû취ֺ
СյĿռ޿ź¶һ˿п֮ɫ
ռʱΪƿغġ
ЩһŬ޷̽Ƥë
Ȼܹƿһռܹս̮
ʵԿռճ̶Ȳš«ʩչռ
ɺȴԿռյ˼¡
Ϊռĳְ
ɵ˺ߣԴźϴҵˣ
Ŷ
ոսһɷǿߣתͷźһ˿⣬
ĵ£úϴھ͹ȥ𣿡ʵ
ͷɨѾǽƵµЦɱԽǴּҵģǶɱôˣȻҪȥתת
ٺ٣ϴϲִҽ飡Դһ˫ڱʯƵõ۾˸ĹâЦ

ץ˫ë׵ʹţϽҹȥ
ŶŶ
ͷźµ¶ȥ
Ѱ֮Ͽżߵ츳
κεıǰΣܿҵ˱ڡ
⾹Ȼһźͨʯͷ֮£һͨͺͨ
ںǿĿռѹ֮£ٵǰͬԹһͨ˳ͨĽ뵽˱֮С
Ȼ
ھɷµرأȻ˵ҽУʶȴڲһЩֶ֮⣬浹ûκεķֶΡ
һԵĿռ䱦
ƽ׵ķΧǱ֮Уһǧɣնֳͬһյһ㡣
ǧɲưü
һԵĺԴϴƲ𣿡
ƲˣֻǧҪǿƵҪͬʱٵһǧ졣ҲӦ֪Ǳͷ֮䣬ʵû취ͬʱͬġһһ΢һ㣬ôǧͻٵĶҲʧЦ
һ㶣һǧ𣿡
ֻ֣Լë׵צںǰ˻Ρ
ԴҲʮָͷǰʲôΡ

һƣߵϴ۸ֶ𣿡
ˣ֪а취Ƶ԰ɣϽ֣ҾⱦӦвٺöʱһЩ
ٺ١һЦһǰ϶Ȼһı仯ֱõúǾ̲סһ
⡢꿪˰ɣ


1271 ָ
⡢ǿ˰ɣ
ĿɿڴĿǰĺ
ֻһǰཱུͬոմӺʪĹһڶš
ͬһëڶζ
ֻζںǰֱһֶġĻˡ
ֱӻһǧ
һǧվںǰڰ׺ڰ׵һƬֱҪսܼ־֢
࣡
ɴ˫ۣɶʱѧģ
ҵ츳֮ͨǰͻƵ徳ԺҾѧˣһǧ۾ͬʱ̧ͷźЦе˵

ٸһͷƤ顣
һǧȫֲ˭˭õú۽һ鴤ڰֵǧƵǻߣ
ã
㡣
켴һǧͬʱҵԼһ죬ţһǧͬʱ֣ûһ˿һļǰ׷׻ٵ
ˣ
һһȦ翪ȥ
Ӷϵֿȥʧֱǧɢȥ¶˱ǧڱеı⡣
˻
Ǻ˱Ƽ˾ɷԣȵĲƸʱҲ̲סһ
浥龫Ǳǳһڣ
Ҫ֪Եʥħ˵֮ǿһҲǼ龫ǵѡ
ȴһڣ
㹻ʥħ˻ۼǧˣ
ĸĳ̶ȣȻ
֮⡭
սסԪҩҩȵȡ
ڻʮսֺս֮࣬ʮӵеս
ɷ̫踻˰ɣ۾һжҵˣ
ϴ˵ûһЩŶ˳Ŀӡ
ͷս龫ǺЩսԪͲҪˣȥҲûáЩҩ͵ҩȥ
У
ͷǺܹɡ
ڱпʼ˴չΣͬһ㣬ƣһҩĸ붼ǲ¡
һչΣͺ׬˸
׼չǰһսȥʱ򣬺ͻȻϴ󣬿ʲô
ţ
һ㶣źǱȥ
ָŵһɫ͹𣬿źޣϸĻΪֻһɫʯͷӶ
ÿҰó˵
˵һߣס˺ɫ͹ͼ
ָֻͷָͷԽһǳظ
Ȼ
͵طǺɫ͹ȴǡˡһ£˿κη޷γ
˻
С֮ģ֮䣬˫ַɿ쳯ŵϲȥৡһɺɫ͹ܱߵ
㽫ڳһʮĴӣ¶ɫ͹ıĿ
Ȼһɫָǣ
ոǺɫ͹С㣬ָⲿλǷͼ
ʮ׸ָǴڴ֮¡
һɲɣبŵϢָϴ˿·ǰĲһָǣһϹo
ˣ
ɫָǣ淢һĺһɫķȻתбŷŶž⣺⡢ǡ顷ģôܣ£Ȼ顷𣿡
ȵȣҵĻ
Ծ֮࣬о貣ϲԾǶһĨϲɫ
顷Ϊƿأ
Ϊ顷ģÿһĶҪܹ̬ṹʼ̽۹ܳġ顷ģӳԼ壬ոǿ
Щιܣ״ΣȴҪԼĥ
ǰһָϱķģ͡
ֻҪ«ӡ̻·ģԼ顷ĵٶܹ
һˣͷͼڡ
Ȼ
һָǣɾȻûκЧ
üһԼҲֻܴ顷ˡ
תһ룬ź˵ڳȥϺǴµ飬Ǿɷɱ˻ҲҪסһҪһȥ
ף
ͷ켴ȥ
ʮʱȻ˫۴ûһ̴ָ뿪
ȶӿ糱۳ָ֮С
ž뵽ָڲ·뵽һǿһ㣬ǻɵһƬΨɢɢǹ߮
ЩȻͨǹ⣡
Щ˸ǳԵ㣬һöö顷۶ɵķļܹ
öѾǲˣӱģͻҪһЩϵķģͻȱݣܹһ˿âʼ˷Ĳ
ĺһ뵽״̬Ǳֻ÷ħͿֲݡ
Ĵʱ޿̲ڷתš
ϵĲָķģͣš顷ϵĽܣӳ໥֮¡
ԡ顷ĵƿأҲǱԽԽԲ
һһεĲ¡
ԭƿŵһǧö顷ҲǾһɱ䣬һ㡣
Щȫϴһ
ԼѾڱһİɫཬ
Ȼ
Щཬ֮еʱ޳
Щ޳ɾ
еԼһɣͬжǧصһ㡣
šֵħʱתҲǱ鶯ƿظӾʹָ
ԭƿŵķѾȫϴӼӳһ飬øӵļ̺ơÿʼЩҲķģˡ
һϸϸָ棬Լķģöҡ
ǰ顷ĵľʾԼܹöģȫƿأôԼʵһֱ̤뵽˴ۼĲΣ
һ̤˴۲ΣôԼһҲһս֮
һˡ
ͬʱٶȽ뵽ε֮С
ʱȻš
ȥ죬ܹȥʮȻһö顷ġ
ʱѾǿʼЩѷ죬Ƥ·ǿ֧ţЩһ㡣
ҧš

ͨʮʱٵļӳ֣ʮĲ˵ö顷ġ
˿̵ĺѪ졣
ͬһѪģѪһ㡣
ȶĲţûκηļ
ʱţȴΪһһ롣
ʮ쵽ʱ򣬺ʣĶʮöĲա
ֻ
һ죬µ⣬ȴӭһȺ֮ͣ
˵
ɷľŵ࣬ѾǴžɷǿߣս֮Ϸµ
ԶԶµǾ޴ɫɫѾĳȥ
˫ĿӿŷɫҧŸϢһӶõÿռ䶼Щȥ𣬴ֹԹɭȻɱ⡭
µϣһвҾɷ֮ˣͳͳɱ⣡


1272 ˭һս
ɱޣ⣡
ѾŤһţ˫ĿһɭȻŭ棬вţҧгݵ˵
ɭȻķ
ɷŶǱ궯ǿ߷׷Ӧÿ˵жǳɭȻ׹⡣
ڹȥһС
ǰ£žɷĴսϲ׷ѪԹľӣҪһ򾡡
Ȼ
ǰʱ棬ѪԹȴǽ任ŷλõǿȴ˰£ͬǣűߵţһ㣬ȴѪԹӰӶǲ֡
ֱǰԼмˡ
ʶٳµϻ
ǾþòֵѪԹǿȴԼص·ͻȻˣ˵ɷʵ֮ѪԹҪǿһЩÿһζǽѪԹĽֵסҽˡ
ѪԹȻҲҪƴһ
ѪԹǿÿһνȷĿģʱ䣬һԼһ߿ʼٷǱȫ泷ˡ
Լٶ̲ãѪԹǿ׷һξѻ
Ϊõǵ˽ղǻصµ
⻹һӣרžѻѪԹǿ֮ս
Զڽɫµµɫޱȵѿ֪ԼһǱѪԹݺݵˣˣ
ŵ£ǽɫƺһǿķӡԪҪ湥ȥҪʱ䣡һǿǰ˵
ɫޱȣĵ죬˸ٶȹУ֮ǰǸǴţôˣ
ŵ·ģѾ֪ͨ˴£ڸµ·ϣǿ߹˵
ͷܺãԴǵٶȣҲܹ֮ٶȹµڴǵ֮ǰµڵЩ쵰

ģһʧ
ɷǿ߿ʼµչ˷Ĺ
һδεĽʮǿߵַԼʮҵսը£ڡˡ졣
µڡ
ϵɫЩѿޣˣѾʼµֹǿȣҵĽֻܼҡ
ʱӦùˣ޳Ƭ̣ͷ
죺죬Ǳôˣ
µϵһھɷǿߣȴ˰²֮⣬ս֮˵궼ˡħתںϣʱ䣬ҴܹһǧԪϵʬսϵʬսԼʮ徳ʬս
Ĭһ˵
˻һʱõһԵɫ΢𣬿Ŀһ˿
֮ǰΪǿħʶҪЩꡣ

ҪһЩڻҼǿ߳
࣡
ɨޡ죬ֿ˱ڵķа̾Ѿˣߵô
ȴûϵ𺳣Ȼˣôӽʬս֮ǹƽʱѾǾٶ뿪ǾʱûгأǾֻֿܵžɷĴˣ
ɨľɷǿߣͷף
ֿз츳ͨµеĻ꾧ڶٿţһǽ͸һ䣡
𣿺ٺ٣ֵ
죬¶һڷݡ

ʱܿǹȥ
һա
¡¡
ϵĽɫһҵĺһѷ죬ʮս֮£֮
µ
ʮڵǿ֮£ǿϢѹͬɽĩһ㡣
ѹ֮£µӴصһ޴ĵѷ죬˷ӶȥͬҪµ˺һ㡣
֣
룬߷𵭵⣬Ŀд˱Ļ
ѾǷɢķٿµϵл꾧ڣë׵΢΢˶ƵһĨ׺ݺζĻȣ䣡
¡¡¡
һĻ꾧ںķٿ֮£ķһööǿ
һʱ䡭
ըһѤùâͬ޴̻ڸ߿бըһ㡣
µ˷Ƶȥ֮޲ȫѹ

Էж˰
⡢⡢Щ꾧Ҳ̫˰ɣס岻ȥ
һɷǿ߶ںš
ɫޱȣŷɫս͵ػ񷣬ǰļʮͼߵǿն⡣
絶ĿɨˣȻ˭Ҫǵһɱ⣡
в֮£ֻӲͷƤµȥ
£Ҳǰ취̫ˡһǿ
ü켴͵һ֣սҳǻٵЩսҲҪµ£µϵЩ飬һҲ
ף
ɱ
ʮսƺƵгһͣͬһڵĿ񳱺ѹ
ǿǹսĺ档
ޱȵսһܼսſµĻ꾧ڷѹ֮ң޿赲
Ǻʹ˻߶Ż꾧ڿըҲǻٵʮսԷѾǳµķΧ֮С
ǵصľɷǿߣ޵Ȼ죬ˣ
ף
ͷβͿ㻯һŰٶ׸ߵΰӰһɫĹâš
һ׸ߵľ޴ĽΪԭ㣬ĳϳȥޱȵľ޴󣬽һµ֮¡
֦֮ϣһööʬء
صĹС
Щ޲ͬƼɵһ鿪һӰ֮з˳
һǧԪǿߣǿߣԼʮ徳ǿߡ
֮󣬽໥ںϣħʬս
˵ɷǿǾ
ô
ƿصЩʬսһȺľ˵һȺӣ
ɱ
͵һ֡
ԼһȳȥŽʬ壬ǻ꾧ںϣ޷ɶ˺

ȭͷӻ飬ȭ۳һŭţǰľɷǿߺɱȥ
ȭ׳
ǰľɷǿ˺ѳ룬ݿ࣬ǿ߶һȭ֮䣡
𣡡
쳤Х
˫ĿײеĹâǿңڰĹ֣ڰܹͬϵһУ֮꣬Ǳɶȥ
ǿ߸ոǴ˺ڰ֣Ѫֱ
һʬ׹
ǧ򼶱ʬսҲǺη壬ԡѪսǲжԷֱһԱҲҪŶԷµ
һУԶйս࿴ȥˣһ͵سµƵ͸¶ſµɱ⡭
˭һս


1273 ǹ
˭һս
һߵǿ߱ʬս¾Ҳ˼µķŭ֮С
ۿԼɷľһսУͬ²һ㣬иɱڵѪ
ǾɷưϺƺ̰
װ䣿
սջһɫǿƥƺƵޱȣĳ֮½赲ǰһʬսи촷ۡ
ĮĿⶢ졣
Ҫ֣ȴһӵڶհĮĿԼ
ޣ
˭²նС䣡Į˵
̬дһ˿ȻԼε
Ȼ
ಢûн޷
һ˫Ŀ͸΢΢Ȼҽޣ
ޣߣҲ޻㾹ҶҾɷ֣ôעֻ·һĮ˵
΢Ц䣬΢΢һת
ת֮䣬ָϣȻսͬʱһ峤ĺɫâ׹֮С
Ƿ컭ꪣ
޵ֳַ컭ꪣõϵ죬һͷѪɫĳ裬˫Ŀ˸űĹâκһ˿УԹ˭ֻϧȴǸܹȡˣ
øСӣɣ
ŭЦٶȻһͬһŭĿһ㡣
塰䡱һ졣
˫ֱӽնǼ̤鿪һ޴ѷ죬ٶƾǿշõٶٶ
ͬף硣
ٶȿ쵽˼£գ֮ںǰ˫ֶȻսսһת
еսХ裬γһƬ⵶꣬б
裡
ĺӵ⵶Ӱ֮дɱȻ
˫ۣЩ治ԼǽΧռ֮еĿ硢һΪĿ籩꣬ƺƵնɱѹ˹
ǿĹ
޲ţ˫侲ͳȡ
ϸ۲Ĺ
һС衱
Ҫıһ֡
ֲǺףȫûйɿѰ˿һۻңҴ֮䣬ʵȴ΢й켣
ԲǺҵĿɱһֶֺżƿ֮ʩչĹơ
ǿޱȣ
ʹҲ̲סüսεȷḻܿǷһеȱڡ
΢΢һĨȻЦݣһ裬ȻҪңôҾ򵥵ķʽƵ
ϹŴ˵֮С
һƿޱǿǿoڶֽսʱ򣬲ûκεļɣ
һȭɱɱ죡
һ򷨣
ָıo
˿Ҫˡ
һʽȻң˸޷ǣ̫ңԻ֣ӶÿһֻҪҵ㹻ǿ򵥵һҲܹĹ߽⣡аţҲûٵֺ
˫ͬʱס˷컭ꪡ
ڵһ㱬˫͵ǰ壬컭ꪱ˫ֵչͬһļ׶ꪼ֮ϲһɫ硣
¡¡
Х֮
Ѿǳ嵽˷תŵĵ籩֮У컭˲ǰ壬ϡһ貵Ļ⡣
һĵ棬ڷиŷ컭ꪡ
õ޵Ӷ΢΢һ٣˫ŵķ컭ꪶЩֶ
ôǾɷľŵ£յҲǲСֻһֶεĻôͲҪˣͫ΢΢֮䣬ڸһɿ񱩵ӿͬ񱩵ĺϯ
ޱȿµ˲Ϣ֮䣬ӿ
ӿȵķ컭Ȼǰȥ
䣡
һη컭Ʒ籩ǿңһĿĵⶼ飬öѿȥ
飡
컭ǽǰɵķ籩ݻٶȥ
ˣ
תŵĵ籩˲һ٣һԲε˷Ƶȥǿµĵ籩ױѿ
еǱ¶޵ǰ
桪𣡡
ЦһѪɫĹâӿٶȸǼ
һ⣬ɱ࣡
ʽƵǴ֮࣬΢΢ӲӦ
ѹʱǷ޵ĹѾɱǰ

ŭһ˫ץսǰ

â׼ȷޱȵײڵ֮ϣսˡ죬µӵ֮Ӷ͸˫֮ϣ˫ֻڶѶȥѪģ֮䡣
컭һǰ
ƶսݺݳ֮ϡ
ۣ
սĵײ֮£ɫȻһףſڱһڴĿѪɢһƬѪҲڿ񱩵֮£ͬһ㳯󵹷ɳȥ
Ȼ˿뺣ż׵ľ롣
ڵɵĹ˾ҵĦһµ籩·ĺиһĺ˳෭ȥ
ৣ
޵ٶޱȡ
һ׷࣬ٶ٣޳嵽ǰ˫ֽеķ컭ꪶȻ𣬾ٹͷ
׼͵ػӻ¡
ͬβһ㡣
䣡
컭ų貵ĹԣͬһĻֺ׼Ӻݺȥ
Ŀѡ
˿ڿ񱩵֮£񵹷У޷ܣֻܹ˫赲ǰ
䣡
컭ʱݺ˫֮ϡ

һ̡
һصĿռʱ·Ǳʩչ˽ֶһ㣬
Ǳ˫ֽŷ컭ꪣݺµơ
˫ֽᵵǰ
컭ꪸո˫ֽӴ
š
¡¡
µĺ涸Ȼѿͬһöױըһ㡣
µˮ¿ɶ˵ˮ׳ͬˮһ㣬
΢΢һ٣ǡ䡱һ˺棬ֱź׷ٴ׹ȥ
涼˺ѿ
˫ѾһεĽ֮У飬ֻʣ¼ɭȻ׹ǡ
Ѫ˿ϼ˺ˮ֮УõñɫĺˮѪһƬ
޿ɲŹࡣ
һͷ˺ˮ֮С
ɿ׷࣬컭һ̣š
ھҵĲš
ȴûκεһŷ컭ꪣâ֮ϲ壬ص˺֮ϡ
ն
һ࣬ϬķâԴ΢΢˭Ҷһ£ᣡ

һ񷣬õѪսľɷǿ߶һ㶣켴ڵķȥÿ˵ĿⶼǳŨŨ𺳺Ͳš
ǵľŵ¾Ȼͬɥ֮Ȯһ㣬˲ڷ컭ϣڰУ
һʱ䡭
ɷǿ߶¶֮ɫ
ֳַ컭ꪣɷŵµ꣬ÿһ˶Ǹеӿһ⡣
Ȼ
ΪһսʹĻʱȴһгմˡ
Ŀ˵СӣҾɷ𣿡


1274 Ը
һĮȻը쿪
֮һռһǿƿն
һȺȻǾŸϢǿѪĴڡ
λڵеһһߣ˫Ŀͫ׳µ״Ŀ˸ͬбһıâ
ϵϢ֮ǿ־ܡ
⾹һ𼶱ǿߣ
һǿߵֱ࣬ǰǿߣ⼸˵òŵЩơ
Ǿɷ
˫ĿֱǱڰе࣬ÿ˵жѪԹɫҧгݣǴ˿޵УֻѾǳѰƴȥˡ
ۣžɷ˴ķȥ
ˣҪСģ
Ŀ˸ŸӵɫϼһǾŵһǿߣʵﵽ˸ߵһĳ̶ȡң˼ΪóսֶκݶޱȣҪһսҲʤϣ
Ŷ
ۣǾߡ
˫ĿɭȻ⣬ŵϣɫЩѿɭȻԵøĴ̶ϣ㲻֮ʿ߸ţôܵˣ
Ǿþòԥһ£
Ǿۡ
һ˫·ܹһУ޺ϵɨš
Ƭ֮쿪ڣôһϣȻ𣿡
ƽ
κһ˶ܹܵǾӿŵɭȻɱ⡣
ȻϵĹϵ
һȻǾҵ黹ֲܣ
ߣ
ǾһҲ϶˵˫ɨޡͺĮǼСһţŵųϣǿߡĻ־ܣĻ𲻽⽫Զ
Բѣ
ЦһȴǲǾ˵ϻǿŰɷĵλ뿴ĻòҪ
Сӣ㵽ҪôǺŭ
΢΢ܼ򵥣мѪֻҪǩѪԺЧңôȻɱࡣĻ
ΣĿĵ
һɷȴ̲ȥˣ𱬵ԸֱӱͬŭĹţһޣһһٵĵСӣҪôڷ˾ŵܣԲ׷ƻµ顣ǣǵ˺ҾŵһëĻұ֤ǱվǿɽҲҪΪ˸صĴۣ
Һ°
Լؿڡ
µһ˫ŵ΢΢һ֪˵Ĳشʲô
Сӣ㲻ҪͼƱԡ㵨˺Ҿŵܣһ˺ֽţϵΪƢ𱩵Ǿɷһܹγˮ˫Ŀк֮䣬˵
ҪϵҵΪ˺ֽ𣿡
ҡͷظµĻ
һǰҵĻͷҾŵܣ򡭡
Ȼ
µĻû˵Ȼֹˡ
˫Ȼɵϴ˫Ŀ𺳺Ͳŵɫ۹ⶼЩֱˡ
ֻµв֮¡
޽ǵĺһ͵ץס˾ŵµ֣켴һ˺¡
මȻʧȥһֱۣ۵ûڷӳ
ˣ㡢´ŭ
вң
Цһٶ̽һȴǽָȾѪǺֱӶ˺
΢΢бһ˫дζͺεɫžɷˣڣ㻹Ҫв𣿡
ҡҲ١
ŭɶѾǻðˣҧгݣҪƴ
ոҪ㱻¸
磿¾ŭĿŴ¡
һ£ûŵܻôçײŭ쵰;ɱŵܣ
ԡ
µ۽ǳ鴤Զԡ
ѾǼʶ޵Ͳ̣ٶ˵һ䡣
ĮĿޣλѣҾŵܣһж
ҵģǩѪҾͷܵܣ޵Ȼ
ˣ
Բܣ
ɷ˷׷ŭ
Ŀޱȣ˸ɭȻĹâԴҲǱࣺѣνһߣպôҪֵܼƵ·ϰ㣬ҿɶʲô飡
ĥߴ
һͷİڰ֡
ڰֵͬʱ
һĨ¶һǽȸжѪȪӿ
ѽѽ˼һʱûע⣬Сİȸˣ޺η˵
磬Ҫٸ쵰Ѵˣˣֵܰ
Ǿŵô죿
ɱ˵ʱŵǿ߰ǽڤŵܵ
ã̲סˣСһҪɱ
¶֮ɫһԵǾǾϣҾŵպɷǾǰһ˾ڤ
ȻǿԣǾͷ
ȻڤҪ޴ĴۣǾԣĴۻܹܵġ
һˡ
ɷ˶ǲԥɱڵĳޡ
һĨ⣬Ƶõඪ죺죬һۼ꣬һ˰ɣ
Ȼԣ
ͷԴ֮ϣˡһħҡ쳤һڵֱӴ͸ӣֱӽȥ
ƴû취ħѿȥ
ۣ
ɷİӶһֵܾ໥֮ϵ
걻ħɵɲǣǱǸеѾǴʧõǰ˶һѪ
ŵܡ
㾹Ȼɱ˾ŵܣ
ҪΪŵܱ𡭡
ֵģɷŴӺСʱʼΪһͬڲпĺƴ໥֮ĸޱȵ
õð˶Ƿħˣ
ĿɭȻ⣬һԵǾǾϣҾŵѾɢǽڤҲ޷ѰꡣֵֻܼǾܹ֣ǣƶԷǿߣֵܼ˳֣ɱҾŵܵնɱ
Ȼûģ
ǾͷѪͷǣӶȻʧٳʱѾϵǰ
һʱ䡭
˲Ϣ䳯Ÿ߿շȥڸ߿չ˿µ֮ս
ͬʱ
ɷİ˴ѾǱƽ޵ˣǰ֮£ƻֺޱȣ
һʱ䵹ѹޡͺˡ
ĴɨһĮĿıڣüţлǵͬߣһɣ
ƺ˴Ļ
Ǳ֮УһĬ֮󣬱Ǵһζ
ҪңǾԸɣ


1275 ֵ
ǾԸɣ
ζ촫ӱ̤һɫӰ
β̫࣬ҲԲһ޵֮С
˫ָ
˫Ŀгһ϶ƽ⣬ÿһ̤̺Ĺ켣·һǿԽǧ֮ңһ㡣
㡭
˫ĿɵϴźѪɫһ˿֮ɫɹˣ
ţ
Цŵͷǳɹˣ
̫ˣ췢һЦ
ءĽлһͬƵ˺ԴϣͷǽһѣϴɹˣЩ˵ովȻвǣһο˭Ҫˣ
Ŀдһ˿пûж˵ʲô
ЦŽԴ֮ץֱӵһߣܺڰëСƵĿ飬˵ɷλºͶԼλĴ׹֮УһһȺӡֻϧһȺǰ;ĺӣȴ˶󣬳Ϊŵ߹
⻰˵ƽ
ǰ˵ʱõþɷ˴ɫ΢ÿһЩ
ȵꡣ
Ǽ˵ɫٶȱޱȵڴԹ֮ɫĿźҧгݵСӣ㵱Լʲô𣿾ô˵
ǲ֪ߵغСӣһġ
бϢǵıڵıﶼǱõˡʶİѶǻܹһȫʬ
ϻʲôֱӽնɱжȫҪ黹ǣ
ɷļ˷׷˵
ǱһȺԵǿߣ֮ǰչֵĿܹѹ࣬мɵĻǶˡ
ȥԸ죻ԸǸŹֵСޣʣµ˸һԸСӡĿغ
ǣ
ǿ߷ɢ
ǳ죬ɫɭȻɱ⡣
һƽ΢΢֮䣬ħĶɱ˹ȥ
սʽĹ졣
ҲӲӲë׵ڿޱȵıš
ڱӵĹкͷϵĽɫëʱʱɢɫĹâŽɫâתжȻһĿռ䲨
Щռ䲨Ȼһ壡
һʱûв׷ʱһСĲһ壬塰䡱һµĿռ𵴡
һռھȻѹ˼µĿռ籩
˲ͬʱµǽУƻƽ֯
õǱ
˵վסĿ¶ѾǱըڣ˫ĿԹŭɫ
Ȼ
׷ɱ
һݿܣʧ
ٶȳֵʱȻǳµߣë׵˫ֲϻӻ֮䣬һĿռת
ΧҶǳ׵ķ
һСĴһ壬ǵ˿µӦʮռͬʱըըͷ棬˶ð̡
츳ǿϾ߱ƵĻ
ոһֱըԽ׵ĺɱ
ˡ
˿̵ҲǱޱȣѾû˸ոճʱĿţ¶һ˿ԥɫѾǲ̫֮ǰǰֱײˡ
ͺԼĶֵĽͬʱ
һҲǿǿߵΧ
òɷǿܹûһǿߵ֮£ѪԹΪϺ֮еİ֮һܹѹѪԹɷľλսֲ֮ҲܹпԼµһЩˣ
䣡
ǿһ飬һǿսܹǵȫںһ𣬲ǵǿɢĹ
һںϳһź
Ǻ֮£ҲǶʱû취ƿԷ󷨡

֮£۳һɷڵĿ»ޣ̬ԣͷǡ
һгſµ⡣
׺ݵӽźޣ쳤Х֮䣬ɱ
䣡
޴޺ݺײ޵ϣײɵͬʱ͵һβ׳ͬǽһݺ˺
˫ֽᵵǰˡһɨ
ֱײµĵ֮ϣҳһ޴ӣŨͬ޻һԽԽֱǧ׵ĳԽԽҡ
Ȼ
ĳȻֹһžӳ֮±
¡¡
֮϶Ȼһʮ״ѹȣķɢȥµڷ𶯿
ৣ
жȻһ״ֵˮӵ͵رˮ֮ϣһɫӰɽһ㱬˲˸߿֮С
ӵ³ϵͬʱһµʯͷ׷ſеľɷ۶ɵľ޳
ʯ׷ңӰꡣ
ĳײǾϣһʯͷڸ߳£ſµĻԣͬһײھ޵ϡµƺƵʯͷ׷ױѿǾһ˫ֱź
ԣСӣֲţԭǿֻϧȴǵǵֵ֣ģӲͬһ㣬ҲҪֵ˺ѣ
˵֮䡣
͵ſѪڣź˺ҧ
ž޵ĳ
ȻһŽɫĹԣ΢΢˰һɫķתͬһɫ壬۶һķ·ߡ
Դǧö顷֮һûлܹȫʩչ顷գǼֵܵҵԵʯɣдʵ߶š
˫ĿԶԼޡ
ħ̥ǽ䵱һ򵥣Ȼ˵ģٹһսҲ̫Ⱥ˵㣡
ޣֵģЩͳͳնɱɣ
ͳĵ
͵صͷɱڸ߿֮оȻֱӷֽ⿪ԽԽãͬ͸һ㡣
ˣ
˲˺ϡ
ߺ϶Ϊһ
棬Ȼһڵսףսؿڵλãһɫ¡
оԼǰδеǿ
󡪡ơ𡪡ȭ
Ȼͷ֮䣬֮䣬ֱǿֲ޵ͼԼɵɲǣȻԼ˫ȣһ⳯Ÿ߿ձȥ
һֻȭŻһе˾޵С
¡¡
µݿ࣬һ޸Ѷȥ
Ϳʼǽ˺ѿ֮Уͷβǳͨ裬ɱ񣬷ɱ
֮޿赲
塰䡱һӾβͳ谭˳ʱضǱüž
ˣ
ͷȻһ켴߽⣬ӰҲзѶŵ׹ȥ


1276 ׸棿
ɷǿߡ
ں޵ں֮һȭǲֱֵȻˡ
йȻźںϺսֲԼˡ顷֮ʵһ㣬ﵽ˴ۼԵʡ
Ҳܷϡ
ԵĽϢϢأ
ǾŴǿ֣սӳսֲ֮Ҳսʤǡ
˵
ɷЩԩ
ԩǶԺСͬʱҲԩû뵽2000ö顷֮󣬾Ȼܹʩչؼ
ʲô
ԶռսŵųǾɫȻһ䡣
졢ǿҲǷһߵ״
һʱ䡭
µ˼ȵļž֮С
ˣ
ǿߣ͡ôɱˣ
˸еԼԴЩ£ͬþ޴İ鳺ݺݵһ㣬ɫ԰ޱȣ޷ǰʵ

ŵɫ䣬죬Ƶó˺Ҫɱ㣬ɱ㣬ɱɱɱ
ѪɫĹâ²ϡ
һͷɫĳǴӷʼ͸һ˿˿ѪѪͷ֮ϣȾһͷѪɫͷ衣
˫ĿԹͷŭɫ
źĿܹɱˣԽǧУ
䣡
ȻǷħˣ
ȫǱ׺ݶ񶾵ɱȡޣ˫ֽеһֻս˶صսң硣
ÿһ趯֮䣬Ǳ
ռըѿӡת˻ɬӡڸ߿𵴶һĨѪʮָ¶Ѫɫĳƥһ鶯Ѫɫߡ
Ѫɫ˳սĴӶȥ
ͬʱһööѪɫķģתͬʱһڱβĻͷ
ϵսųһԵڹ⡣
ؿһһһź˿ϸ
˫ͬ׶һ㣬ݺݵ֮С
ʣ˲켴ȻͷſǿӿĻɽһ㡰䡱һ
һȭһǰ
ݺһֻ޴ս֮ϡ
飡
ս͵һͣ켴ѿ
һǰȥƲֱǰ
ã
һĨâͼ󳷿ȥ
Ը
Ȼǲܵģ
ռ
͵ָ̧֮䣬һɿµĿռƿ˲
޾з·ǧۿУõá
ôĿ¶Ȼ֮ɫ
ܿ졭
ʶǽԺֻܹΧͬһȥһĺۼͬ֩һӿ
Ƭ̡
Χһ𣬻ҷȥ
ͬʱ
ͺ֮£Ҳǽնɱ
ֱʱ˲ǷӦ
ưϺôľɷŷɥľŴµϿ֮С
ؼȻƮѪɫ꣬£ͬһ˶鴮ɵѪɫ˲ء
ؼűİ쿪
ѩʱʱ͵ͷմһ

ؼ˲øӵļž
ɷһ˵ɫǱޱѿ
ѩ
ϺȴѪԹһλ˭ܹΪѩ
̫ϹȻûñʧһЦѩӰиֶ
ն
һɫȹƮһ߹ͬѩӰɪ֮С
һŮ֮ȴûκ˵Сֺ
һʵǿߣ
ˣ
ѩһͷϷһڣС硣
СһҾ޴սһǿѪԹǿߴжƺƵĴԴԲ񶪿жף־ȫ޵ľɷܹġ
ݴ͵ѪԹǿ֮߳£ɷνǱɽ
Ȼ
Ⱥлһ˱ŵĮ侲
˱Ǿ
Ǿ˫ۣŲľɷŴһĨмŭһȺࡣ
Ǿһսƺˣ۵
ѩҲ̶ϲ
Ǿɨżˣںص˵㣬һ˿ɫ
ȻҲΪܹͬʱնɱۣҲΪ𺳡
˵ɷŴսҪϲȫӳ֮£Ҳһһ
ȴܽնɱ֤սеһ
ٿźͲʮǺεȾ˵׳٣
УҲǾ֮ӡ
Ǿ԰ɣȤţֻҪΪŵĵӣȻԵõԴࡣպΪһ޵еĴڣҲָտɴ
ǾǸ߰
Ϊܹܾջ
ֻϧ
һȴҪʧˣ
ĮĿһۣܱ֤λøңҿԿǼţ
ˣ
Ǿһ˫罣üһ飬к£ҲǽСӣҪҪ֪ʲôʵҲҪΪҲ·ͷ
ǺǣǸһܿ£ȥƨʼһνĵ
㡭
Ǿ۽ǿɨѾǱɽܵòӵľɷ֪һϺֻҪˡ
켴һǾĮܺãһϺᣬˡ½ϵᣬ˭ܹЦδ֪ҲҪ˵̫ˡɽתˮתŴ½ʱ򣬱ǵڣ
ڴˣǾתҪȥ
ϺѾĻȻûٴɣ
Ȼ
ǾҪʹȥȴ˲ͬģ
ӣι˭˭ôˣ׼µʲô𣿡
ţ
Ǿһ㶣켴תźһĨĮĻȣСӣ֪ڸ˭˵
ĵͷ֪㲻ŵһͨơָָ߹ͬһϣҲŵͨϣλ࣬Ҳһūˣ˵԰ɣϣ
ǵģˣ
Ϲɫûκһ㲻
õǾŭ˼㡣
Ҳ벻ϻΪˣ벻ȻֹԼȥ
Ǿһ˸
Ҫݺݽѵºѩ֪ԼռҲ˺
ڵıΧ
ģ
һΪϺѩеɱԼǸնɱԼôǳ׸˺棬ǾΪ

Լʵоġ
Ȼ֣ȴҲܹԱ
Ǿɫᣬв˿УЦСӣ֪Լô˴ѣ
Ǿв
ظһµӣ켴ѩϣЦ
λûȤ׸棿


1277 ս
ûȤ׸棿
ϴζЦݣԴߵϺѩ
ɲǼ䡭
ոջϷЦݵѩϵЦݶȻֹ
˿оӰڷǵǰôǱܹԼɫޱȵĹŹָ֡оͺ˷еѼӣͻȻ˶ס˲һ㡣
㵡š
Щںһƴնɵĸӱڶ˵ϣ
࣡
˿ڿˮźĿĹŹ֣·ڿŹһ㣺㡢㡢ո˵ʲô
ҲܹѩϴС֣
ʵҲû뵽Ȼ˵ĵ죡
Ҫ֪
½棬𣬱ǴΪǿߣΪϵĴڡ
ͬڸߵһԳһҲ˵ܹٷְаսԷնɱ
Ϊ֮ս᲻ݣ
Ͼ
һԷƴߣȻбҲκһԸܵģ
Ȼ˵ͬŷ֮ɱʽķʽƴɱǾˣ
ڴ֮ǰϺѩΪܹܾɷǾѾǾ޴ʤˡ
θȥǾնɱ
ⲻնɱڣҪһնɱǾͬڸͻ
ţ
֮һʵޱǿĴڣѪԹǰͺһС
ϺѩĴ㵣ȴһȻʼûȤ׸棡һ˵ţָָɫѾڵø̿ƵǾҿһﲻˬŻȥˣ

۽ǳ鴤˵
ѩһ㵣֪λش
ǾѾȥˡ
˫гһ϶϶ɭȻĺţźҧгݵúúãһǳţη㼴㲻֪ŵǿ󣬵ҲӦ֪ǿߡĪãǼܹ֮𣿡
Ǿ϶š
ȻҲǷǳ֮սԼҪߣԷܽԼ£
ǵһЦ
ҲǾĶ򣬼ϺѩιǸҲҶ֣
⡭
һԥ
ǰĺԺͻȻ˵նɱĶӰ
ǸģĿŮˡ
ǰ꣬ǸŮ˵Ķ
һˣϹʹĵˣԸ㲢ս
ֵĲ
һЦüѩѩأ

ѩһĬƬ֮Цһѡһ֣ǻѪԹҪֱŵĶԸԴУȷϵһ𣡡
ȻˣǾͶְɣ
쳤Х
͵նϡѩͺǶ֣ͰѸĿռˣҪߣ
ţ
ͷͷϵëһ

Ǿź˾ȻǴµ˽̬ɫף任ϡ
Ĵ֮ǾеĪͷŭ
ϵѾǳ׵šһţϴ̶໥ûһ㣺Ѱ·
˭˭һأ
һЦ
̧֣켴͵سǰָȥϣѩǴͷҸǵ󣡡
ѩ
ϣ
Ǻˣ
ģ
ԼҪնɱǾǼǹʹ
ȻţҲ֪Ǿһս⣬Ȼᵢֺһһҷ⣬Ǿɱ˹ȥ
һʱ䡭
ֵӿޱȿֲڱ񷣬ŵĺƶ硣
磬Ҫʲô쿴
Цٿذ徳תϵʬսǵǴϷż̻
ã
ͷ
ħһϢʬս׷׷˳
ת徳ϵʬս
ڿţͬ׼Ⱥһ㣬ĿǾ
䣡
ǾͬʱϺѩΧ˿
ո׼ַȴԼ߶Ȼ˼徳ʬս
ţ
Ǿʱ
⼸ʱϵ˵ʬսͣһĿĹâǵ֮зɱ¡¡¡Ŀֲը˿
ת徳ϵʬսױըǵĹҲǲһЩǿߵȫһ
ҲǰֻǱȽǿϡ
ǡ
һЩԼټǧͬʱ֣ôһǿΧҲǹǺˣ
ڶϣ
ָʬսȥ
һһĺըͬһѤõ̻ǵأںƽ泹Ⱦһ־޴Ļͬһ㡣
࣡
Ϻѩվһԣǳ׾ˡ
ǿߣ˿̿ĿҲǶһЩɵɫ
ߵģȻǱ̬ôš
ѩɷµĵͷ̬̬
໣໡
ʬսԱõǾǱѣŭĲҽںƺƵ籩д
һʧ
ǾӰԻȴǱޱȵǱϵս𲻿ݡ
һͷͱըùͺͺġ
Ŀ˺ۣѪ죬ͬһѪһ㡣
˫ĿżµԹ֮ɫ죺ˣˡ
ãһҪƴˣɫȻһ䡣
ѩȵ֣
ͬʱ˹ȥ
Ǿٶʵ̫ˣһͷ޴²ǣǾꡣ
²ͷ϶һɫ¹⣬һ⣬Ǿ֮ϡõǾӶ˲٣ޱȿֲ˫ͬʱϺѩ˹ȥµɫ¹⣬ƺƵֽ磬赲ϺѩԮٶȡ
ã
˿ӣ
Ϻѩ¶ɫ
ڶ˿úֱһ
ֱú
ƫƫȴһȻƽɫƽһС
СӣգڣǾŭ
ȷ𣿡
СӣĪҪˡԱں֮ȫһɣǾĿĵͺ
ɱڣת
أ
һǺ֮ؼ쳹޴ɫӰź͵˹ȥ
׼˺Ҵ磡
λɽ͵صںǰ

Ǿе⣬޴צ͵ȥķɳȥ
˿̡
Ϻѩոƿɫ¹赲ҪԺʩԮ֣ȴ֮
ֻǿֲɫǴſµ׹źɶȥ
ۿ˺һеɫצԼ˺ƬģһֱһĺҲ˷Ӧ
ɫƽ糣΢΢һЦ͵һ˦֣˦һɫӰӣǾȥ
һζͬʱը
Сɫ꣬;ˣ


1278 
Сɫ꣬;ˣ
͵˦ֶĺȻǴѪԹ䱮¾ȳɫС꣡
ͷšһܴһ塱Сɫںǿ˯ĻȻǳȡǰ˦ȥ
ҲõСɫһ
һ˫̶Ƶ͵صɵϴ󣬽űǿӭĿֲɫǡ
Сɫϵɫë˲ֱ
ëȻ
ͬһ㣬ɴ˫ۣ֫ڿзĻţŴͲţҡҡո١ҪҪҪ

ϣ
ѩ
ɱǾҲǵɴ˫ۣĿɿڴ״⡢ʲô˸ӣȥɣ
µͬʱ
Ǿ޴ɫצһ˺Сɫ͵˹ȥ
ǿĹƣһܹ˺롣
˶Сɫɣ
Ǻë׵˫ֵԼ۾ǰֱӣ
Ψȴһƽ
ƽĿ£ɫצѾ䵽СɫϣԤеСɫ걻˺ɷûг֡
ɫצھɫСɫ껹аʱСɫ϶ȻŶһűɫĹâ
ɫâȻӿȶ
ͬһɫĹâ籩СɫǾͬʱС
ˣ
Ǿ㵵ķ֣Լצ·˾޴һεĴǽȻ޷ǰֺ
⡢ʲôǾɫһ٣¶֮ɫ
ΪͶʲôϹ챦
ܹԼǿߵ
ɫС֮Ǿϱ¶ޱȴ㵺Ͳŵɫ˫ĿŭţôܣʲôꣿôܵסǿߵĹ
ҲԹǾʧ̬
ʵСɫĴڣȷ̫˷˼š
ԶС
ϺѩȻҲСɫ꾹˼򵥱ǶסҲһĴ㵣ϸǾĿСɫ꣺ˣ⡢ʲô
һԵѩȻ˵ʲô
Ҳо֮ɫ
ɫСβ֪ʲô
䱮ð
ʱѩûжʲôڿֱ֮Ϲӿֲ
Ȼܹǿߡ
ǺεȿֲĴڣ
ҪҪҪɫС겻Ͼţ㵸ƴ

ΧɫâҲͷԽԽԽԽȥ̹⽫һնڱζȥ
ǾȻ׵壬ɫĹâС
Ǿɫ˲䣬ԼȻڽӴ̹ʱͬһŵ޵׶һ㡣
ڵ޾Ǳɶȥ
־ܵǱñ࣡
⡢ֻë굽ʲôȻܹѹҵ
ǾоԼڲϱ֪ٵȥ
жȻž⣬ͬһļͷӾ֮ͥ׹µ
Ǿϵ²ޱȵǿƣ۳ɫ׹⡣
׹ϣֱ֮ݿ࣬ޱȿֲĻ
ʲôСɫ껹ѹϽ˰ɣϺѩ
һ㶡
һۣͬʱǾȥ
ٶȶǳĿ죬˲Ϣ֮ǾߣҸǿƵգޱȵĹâڶǾ
䣡
ĹǾ۷״̬ʱҪԴ
οֱëСɫݺѹŵ״̬£
ϵĹ籼׾ޣݺǾϣµǾ߼ըѪģ
ͬʱѩƾˡ
ѩ֮䣬ſµ˼µĺǡ
ǵͬʱǽǾᣬһ۰

ǾɫĿ£쳤Хŭ˼£ˣǾ˶ԴǸҵţŵĳϣ˺һҪ
ǾЪ˹Ŀ¡
Ųŭ˫ۼԹĻ棺²ǡǺ
ৣ
һɫľ޴ӰǾ˲䱼Ϯ
ɫӰ׸ߣǧ׳˸ͬͨİɣÿһëɢɫķâ
޴ͷ΢̧֮䣬˫бŷһеĮâһҹһǿҵڡءһ޺Уͷſ
һȦɫ²ǵѰ֮ǰ۶ɡ
һöɫԽԽ
һɫĹ۳˴Ŀ磬ݺύһγǿޱȵ
ˣ
ɫ͵طɢһµĹԡ
ԲӲӣױȵĻֱϺѩȥ
һﾹȻȼꣿҪƴˡϵɫ΢΢һ䣬˵
ѩ˫Ŀ΢˸ŵصĹâҪСĽԡȼһǿߵռɱУǲСӦԵĻҵʵҲķգ
ţ
ϵͷ
켴˲ͬʱʩչתǿ޾֮ǰ
۶ɫĹ򣬽˶ǰС
ͬʱ
²ǿĹҲǳɱ䡱֮䣬صĽϺѩ۵ķݺݵײ˿ȥ
µ˲Ϣ֮䳯˷Ӷȥ
֮ݿ࣬µߵǬң
ҪҪҪ
ɫСɫ֫Դص˹֮Уһʧд˳Ľͼȡ
ڿвתҪԶնߡ

߰
ֱ͵ǰָ֮̽ɫ۳˽ɫֱɫС׷˹ȥ
ܿǽɫСٶֱ˻
ž
ɫСץУŽ⣬ЦĶӣȥϻ쵰ѹȥҰˣ
㲻ôң㲻ܰҡҿҪһġɫС
һЦģˣҸһĸڹ꣡
⻰˵Ǳݺݶ˳ȥ
ѾѾƴˣ
ɫСֻʵĴţ֪Ӳȥֻܷ˻𣬳Ǿ˹ȥ
䣡
ɫС϶Ȼһɫͬɫһ㣬ĳȥͬһֻצһݺݵĲɫǡ

ɫŭʹҪѣȴ޷
ɫâ֮£޴ɫǣȻڻСǾϵҲȻ
ôǾɫ䡣
ֵǰֻԼɫС꣬ͬʱǴ׺ݵɱ⡣
Ȼ
Ǿ׼ɫС궯ֵʱ
Ȼ䣬еԼࡰˡһ˼£ŵͷؿڿȥ
ֻһֻڽս׵ƶԼԼǿڶԷ֮У͸Լı󣬷΢֮
㡢㲻ɱңҡŵġǾɫ԰ףſˮͼвǰĮꡣ
ֻϧԷûиκεĻᡣ
ȥɣ
ȻĻͬʱһɻԵƻ˲ϯ壬顢С罥عӡ
һ𣬾ʹ䣡


1279 ͳһϺ
һ𣬾ʹ䣡
ؼƮһ꣬ƴˮȫѪҺ۶ɡ
֮󰧸裬ڤ֣
ˣ
һһ桢ıɱˣ
һʱ䡭
ϺѩǽʧȥϢǾͻȻĸо

½ϣڵ֮УǶһ֮С
ų޵еĴڣ
ϣ˫
ʶΪ

ȻҲй鷢ûз½ǿϵ顣
ο
նɱǿߣһոսΪ۲εģʮꣿ
ȴնɱ׳ƺǰδаɣ˿ڿˮ૵
ѩһ㶣ıӰǸӵɫ
֮󡭡
ѩ̾Ϣһ⡭һ˿յĴڡ
Ρ
վǺնɱŵǾϣɱһ֮ǺҲеԼһѪȣѪӿ
һĹ۸С
ͷ룬ڼ֮ǰԼϽһƫԶСƫԶΪܶļ֧
ڡ
ǹȥ˼ʱ䣬ԼѾߵ½һΣ
ڵո߳ˮǵԼԣĪ˵ĴڣԪǿߣҲǴڴ˵еĿǿߡ
ԼǵԼոսڤڵʱ򣬿ڤɽڴ޴ĵһԪǿ߽ħ̻µĿ½⣬޲úеľ޵
ϡǵãʱһڤڵӷԼһҲܴﵽħʦүĳ̶ȣ
Ȼأ
Ī˵ԼһܰһԪǿߴ÷ɻһڣԼҲһս֮
ڡ
һǿߣԼ
ǰı仯εȾ޴
һһصĲ

ջԼƣŴʺѪҺ࣬ǾؿһѪܵĴ󶴣Ѿǿտյûκε
һӡ
ָצŵ͵̽ȥץһɽ
ֱۻת֮䣬ɽиƽ壬һصڵ֮ϡ
ʱ
ѾǽǾϵһй֮չζ˫ı͵˺ǰһֺõӡ
΢΢һЦҽ¡
΢֮䣬ָָ˵棬Ǿ弲ŵ׹ȥ
ҵϵʱȴԶſһ㣬һӣֱǾУ¸
Ǿ޴ʯ֮
ˣ
ȡ޷սջǿĵ⡣
ͬŨıīʯ֮ϽݺᣬһԾּ۶һŲãġ
˵ܹһɽ嵣ĹӦǸеǳҵŶԡ
ǾһĹ
Ǿ֪Ĺϵݣֻ»ӷɣ
ΪдŵĺȻǡ
ųǾһǸߵ
ĳĳĳգڷ֣֮
Ȼڵĺȴǲ֪ԼһЩСƢȴδ½ǿ֮Уһμѻ
Ȼ
̸һж̫ˡ
صϺѩǰѩѩɷǱ𡣽ϺУеҲǾɷܲΪѩǰɷܲɷ׸𣬲ͳһϺӦûɣ
⵹ǲ󣬲Ҫѩԥһ
Ҳǵľɷܲ𼶱ǿߣʶҪ
ǿ֣ǾɷܲŵĳҲܹӦһ
Ȼûоܾ
ȴԼҪ󣺡ȴ֮⣬һͺҲȥǡһҪǾǱĸͳһϺ񣡡
ڰ񹬽Լʱǰ֮ͳһϺ
ǰǣںǽ鷳ĹУķ˴ʮʱ䡣
֮ԵɽļıԸµ;ɷ¡
ԼڱҲǴ˰ʱ䡣
ǰѾǹȥһ£ʣĸ¶һʱ䣬ʶҪĸɶϺͳһҵ
ĸ£
ѩƬ̣켴ͷ
켴
ѪԹĴٶת
ȵ뿪֮󣬽ڳ׷һصָ£Ҳתȥ
µϣֻʣһľ޴Ĺ͸¶ĵͼȡ
Ѫ¡
бţôŴء
һ˵

ʱŵĺܿ졣
֮󣬺»ص˺ǡ
ٶ˱չص״̬ҩΪǵʵ
ͬʱ
ҲȹԼΪ
Ȼٶ500ö顷Ϊ̤ۼ𣬵ȵҪ㹻ʱȹ̡
ʱԺԲ㡣
Ҳâ֣űǿԽ˪͸ȡеֻòϧÿһÿһʵ
ʶڸ鵤ͬʱҲڸԼһЩҩ
ѸԼʵҩͬʱ
ѪԹϺͳһ֮սҲβ
һºǰϢ
ѪԹǰɷܲ;У˳һٸɷĴСҽһЩҲǾ¡
ºǰϢ
ѪԹѾǵִ˾ɷܲ
֮ܲ˾ɷĴžɷķ˽ֺͽš
ǶԷһǿأһսĽ˷롣
ںġ
ǽɫС궪죬ΪľǷʱ֮裡
Ǻ
º
һδε̽Сģͻĥƽ˫ԣѪԹ;ɷܲͬʱĴս
һսһʱ䡣
ĸºĳһ졣
׵֮С
Ҷ˻Ƶ⣬һ޴¯УѪڶ֮ת߮вʱһĿĻ档
˫ڲϵı任ķ
һӡ
ˣˣ
ӡҫû˾춦֮С
ɫǰδеء
˫۴ûд춦뿪ֺһ¯ҩǴ˵еľƷ񵤣
һΪ鵤Ĵڡ
̷˵ܹı˵Ǳܣһš
Ƶһö鵤ΪǸԼͽܻȱ
ˣ
춦͵صһƷɶȥִһѪ
Ѫ뵽춦ڣ˲鲼С
ͬһһתγѪɫķ籩
Ǻܿ졣
Щ񱩵Ǳ춦ͺѹȫѹ뵽һöɫ鵤֮УˡһɻصУͬһڷײֱۣҪߡ
ֻϧ
ᡣ
鵤װ֮󣬺ڵеҩ;춦Ҳһ𣬱뿪ң׼ĵҩַͻȱ
صʱȴǿѾǹ
һ֣¶˷֮ɫ첽ǰ


1280 
ˣϺѾȫͳһ
΢΢ӣ˫ֽǰźҰϸƵ϶һĨ˷֮ɫ˵
˻һ
źǵڶǿߣ⻰֮޲¶𾪵ɫ
Ϻж
ԣȵڵ죬ԼӵеΧ
ۣϺ֮㲩ԱȵϰٸϽ
ο
Ϻ֮УֻϵǿĶȴǾɷѪԹ
ɶӵսĴڡ
κһҪսʤԷǶһɵ顣
ھɷѪԹ֮ô꣬˭Ҳ޷κζԷ
ֱڡ
ϺȻǱѪԹͳһˣ
һеڣǰʮꡣ
ַ嶢ǹǳǳȣѾȥۺɬ꣬ϲԾһĨ㱵ɫ
Ժв˼֮ǰ
Ǹؾ֮ǰԼꡣ
ʱǲȥɬۣʵҲСĿڸͨҲҪŴǺԼĳܹ쵽
ڡ
ǰǹȥ˼Ĺ⾰ѾǳɳΪһʵꡣ
ҪʵǴӵĲһԾΪϺĴڡ
ѪԹܹ֮˿ٵͳһϺ򣬲Ϊ
ʡ
ĺϺѾǳΪ˰һĴڣ
ѪԹĹԺʱֻҲƽɣ
Ȼ


ɲ֪˵뷨
Ŀƽɨˣ켴ЦܺãϺŷҷָľѾսᡣɷȻ𣬵Ǳȴŵ֧ţȻʱŲ̫ǰϺ򣬵Ҳѱպǲ̤
˵ԶԶǷɵʱλ
ֱһӣƹƹҡĴ𣬲һǱһƿѻɽ
һҩ
õ˶Щ档
żζҩ㣬õ֮϶ʳָ󶯣ΣȵĿɨ˻ȵ̰Ϳ
˵Ŀ⾡۵ס
Ҳ˵ϻϹǼЩ鵤ҩȥη䣬ܹ⣡
˶٣ַ塢ϡȱˣʦϣȱҵһۣ
˶һۣźȥ
ں֮С
ƺõ񵤽ˣлȱַõܹ쾭Ѫ⣬ԼǱ񵤡
ܹö̥ǡ
պʶĸʣҲǴ
ҲǺﵽ˴ۼ֮󣬶ԡũҩ䡷˽һ⣬ԼµõԴܹ쵽ֶΡ
ַͻȱӹƿҩԼ˫۳ġ
ǧطһ㡣
һЦٸȱһƿҩȱġ׻ͨȻȴҪԪЩһЩֲԪҩһöܹʮⶫЧȴԽԽһƿӴܹʮԪûЧǧǵòҪռ㡣
ͽף
ȱĵͷ
ϣһЦָһö
ţ
һ㶣ɫŹֵĿź
ΪҲ鵤ԼͬȱǰԪ鵤Ƕ϶Ҳž޴ջ
ڡ
ȻԼһ򣿿ӣƺǼһЩ֮ġ
ϱЩΪȻˡ
Ȼս죬Ͽɲһûнرܹ꣬ӵʲôһȵĹϾ񼼶ֹһŵǿߣ
ȻеС˼һЦϣɲҪСеĶΪЩһľĻҿɲط
Ŷ
ͫ΢΢һ˲мɫ
Ͻ͸뵽֮УɫȻһ䡣
Ĳм˾ȣ𺳣Ǳħˡ
˵ȫ֮ڡ
֮ӡ̻ŵǡ顷ģֻǰһǧö
Щ顷ĶǺһöָ֮ӡеģеģͶޱȵ
㹻ĸߵһڶʵһ
ڿͻƵĲΣ
ܹ𾳽磬ȻҲžߵ츳ԣŵһ鿴꡶顷ģǸеԼٳٲͻƵһ˿ɶ֮С
ϣΣ΢ЦĿϡ
ͨ
ֱӹڵϣɫεļл˶ͣ˴˶֮ͬһ߾ȫˣ
ˣԼѡһұչذɣӽںУķͽˣƽ˵
¶ʧ
ĵ֤ţǿеļֱҶȥ
ȵȥ
ٶȡ򣬽ַͻȱö̺źΪֹС顷ģǧö֮һࡣ
⡭
ַͻȱɲĿź
Ȼûв̽еݣǴϵõһö˷̬ܵǱǿԶ϶жȻǼΪ˲õĶ
Цʦ𣬻ȱһΪطǽ£պ׳Ϊĸʣڿ˵Ϊ֮·̵һׯ̫ҪҪǷľԲй¶ȥ
ԼѪϵһһһ˼ԼĿƵС
Ȼᱳѣ顷й©ȥ
ַͻȱȻҲǣҲΪ˱һЩǿ߶ѻ꣬ҪԵıӻֹѻˡ
ȻҲеĹؼ
Ҳûж˵ʲô׷׷˶ģ֤ὫϢй¶ȥֺ
켴
Ҳǰ˾ҡ
һҩ㹻͡顷ģ㹻úʵһ¥ܹ͸һǧö顷ģǶеĲΡôǵİΣҲ֤
ţĵĿ⳯źǳ⿴ȥ޾ŵ㷱ǵ׺ţҫۡ
˫Ծ룬˫ͬʱֻԼܹ΢΢пţϺͳһѾɣڰӦҲǵõϢǽҵҲ˳ɣֻò˶ãڰ񹬵˾ͻǰڰ񹬽ˣ
˾ͽħ˵ɵâʥɵĽʲôӣźǿߣļأ
˫ȭԾĽţоһѪȣ
⡭
žδ֪ĺ棬ԼԸǿ󣬸֮ͬһ̨֮оĴ̼ɣ
ں֮ʣκǷͳϹȴʱ˽ҴҵܵǰڴϢţ϶
ǡǡ⡢Գƺڰ񹬵ˣָҪ


1281 ۿ˵
𣿡
һ㶣һϲ
Ǳ΢΢˳飬˫۲ԾȻ̧ͷ
˿̵ϹһֱǵԴ
Ļ΢΢һ켴²ңǳҪǰ
ͷ̧
Į
ԴϣͬһֱϹõʶ̧ͷ
˫еͫڵһʱ͵һ˫Ŀ֮䣬ɢһµϢõϹɪɪҲǱңô£
˿̡
ϹϣһףȻĨѪȴԴһ˿ֵѪۡ
֮䣬ϹİݶǱϣиǿյģͷ˸ˡ
ո˵Ļͨ𶯣ԪĴ߶ġ
ؿڸоһ޷㷢ޱѹֵܡ
ԺǼǵãոԼڴʱϹޱȽġ
ǰ󲻹ʮӵʱ䣬Ȼͱӣ
ݼȫ˴ϣͷ˸ˣȴһֱͷԼ
źʣϹһţͨһع˵ϣǡҪˣˡ
Ϲɪɪţధ
ƺηʲô
˵һ飬ô£ʵĻӽͲҪٺҳˡҺΪõĳ˱ĥӣҶ̵ȥôҲٵǵĳˡ
Դ͸¶ŵļõϹһ˫вԾ¶˹̵ᡣ
Ȼϴصƣȴһůʡ
ϹдԹ޵ɫ˵ˣġ
ԭ
ںַ˽뵽ãϹηƵЩ鵤ʱȴԳǺڰ񹬵ǿͻȻٳ
һǶ˴еҩ
ڵַ֮ǿ½ԳƵǶһ޶ڽ֮УҲһˮ׼
ԳǺڰ֮˵ǿߣ֮鵤ȻҲ̲ס̰ͷ
ֱӳֽЩҩߡ
ϹȺǵǿȻϴӦ켴׷׳֣ȴǱԷɻܡ
ڶԷƺҲ˼ɣûʹɱ֡
Ϲ֮ôҵزΪڱָ֮һ˵һ䡰ǺǣҰĵط
Ϊôһ仰
ϹͷǱ
˵ˡҵͷ⡢⻹ǿڳڰ񹬣ΪеһӶĽ񡢷ĻϹгԹޡ
۵Σ
Ϲ˵˵ǿڳϣһ󲻾ĻѪϴǡ
Ѫϴǣ
򵥵֣ȴõúһ𣬺һ̱ü˲٣һĨȻĻȡ
һһ٣ϣãããһҵϣҵҪڰĵǺηʥһ𣬻ʲô콾
һлǳŴȥ

֮С
֮ϣźڰɫս׵Ӷңŷ֮ϡ
⡣
ˣŶȣһöˮá
ұĽ¸ǲһǵǿߣǿֽŶϵͬһſڵϣԴš
ʱĲ˲ЬףǿߵԴڵĥ䣬ٱѣѪģ
ڴ֮Уٺǵǿ߶ˣڵϡ
䣬˵˾ͽħǲ̫Сˣһ½ϵķСӣȻҪһ񹬣һ߳ˮһ߲ţѲɣС츳ôǿֵôӣ
국Ƴһۡ
һĨȻĻȣɨŴеˣ¶мɫ裬㿴Щ˵ʵô
Щˣ
һ㶣ɨˣ¶ŨŨıɫЦһȺ㿴Ǽһƺǰ߰ɣǿϹޣͲʲôʵ˵Һڰ񹬵ǿ߱ȽϣƸĿвٱǿģһ֧ܰνĺǸˣ
ǲ͵ˣЩһﶼǺǵ֧ǿߣ֪νǵĳǿȥ䵭ĮЦ
һ㶣켴ͷҲǡܱ֮˾ͽħӣΪǸкҲǳϽ˾ͽħɣ
һ״ʽڰ񹬵ˣܸǱܸʮʥӱ𣿡һȻ˵
ͷ
ڰ񹬣Ϊ֮һʵ֮ǿ֮ǿ޷
ҲۺڰЩ˼ǧϹЩոճֵʮʥΪ׵һ֮ӣԺɨһУ£
ȻŲʮʥӵС
ȴںڰǿУܹڵʮλ֮ӡ
ȻһЩȴҲںڰ콾λİپʮ
ΪΪ۳ףǷʺڣ
˵ΪսǿֲޱȣȻҲԼ԰Ŀһеʱ
ģǺװڵĹ󰡣ˮˣȻݼǣɣ轫й˷ĩ˸żȲˬɫ
һԵҲۣϢɱһˣҾͲҲ
һϢ
Ϣ
תϢʱǹȥһƳֻצն̱ſڵһǿץȥ
һצûκε֡
һץס촦֡
ǿͫһţۿűҪ
ʱ
һ͵ǰһˡһ㽫Ǿ޴ƸĳƬ
ţ
ʲôˣ
ͬʱֱӣ˫Ŀбŷ⡣
ȻԼɱﱻ˾£Ǻǲˬ
ҰûнҺҰȻſڴ
֮Ļһ۵ĺ
Ϊ˼£ǿߣԿΪ
֮ʱȻҲǳӵĶ
ۣ°΢΢̧𣬱ǿ׳죬Įʲôˣ֪Ҷ˭ҳҶˣͲɱ֮𣿡
ȴˡ
Ŀ⵭ɨ۴кŵˣǿؿڹڵŭȡƿӵҩϹҷ£סǵƣ
ǣ
Ϲ𶯣ƿ˷˵ĵҩ
ʼա
ǲˣ·ǵ˿һ㡣
Ŀűڽµǿߣл˹ȥǰ̧ͷۿ˵͵ĺڰǿߣĮдһ˿⡭
Լ̧ȣҰˣ


1282 𼱣ֵģ
Լѽ̧Ҹˣ
ƽĿ䣬ޱ˵
ɫһȻͲм
ź֮󣬱ǲԼһۣеĪ裬ɫһͬ̿һ㡣
ֱߵǰ˵㲻ӵĻ
õɫѿף˫Ŀгһϸ죬ʱ΢ʱĺâ
еڹĮ촫Сӣ֪˭ô˵Ͳ»ӿڳͺǴȥĥ𣿡
ŰȻ̬
һУ£
̬صǿУǸǸٹ̵ġ
½شڵôʷС
ȴһЩﵽ𼶱ǿߣܹõصǿκκ;֮⣬ȴǸûʸõ֮˵
Ϊ
˿
ڣǴ˴˾ͽħԽǶ˶ǲԸ̤½ƶ֮أ
һԵںҲǼΪˬ
һͬʱӹһĨ⣺СӣҼƢȽϺã֪ΪȴǲȷǣѡҪôҺͷǻܷŹ㣡
ĻҪ֣ܹſ£һȻ˵
΢΢ñֱ
ͬǹһֱƣǿѹõǿ߶Ǹеһľ
ʼսΪͷſ
ۣ衣
ϣһ˿ϤǽϹͷϢ
ȻǸϹͷˡ
ۣ裬켴ָһָϹƽĿڵϹͷ
ţ
һ㶣켴ϹȥԺиǸԼȡļһһȻȻǵãһǸոսķѣ赲ȡЩ鵤ԱڳԣҽǸͷѾǺܸˣ
ӣ
ŵڣͫ׾ҵһ¡
ʲôԼӣ
Լ±˸ͷ˱ﻹ޷Ϊ
Էȴ˵ԼϣɱѾǺܱˡ
ԼҪ
ϹԣһͷһӣĸҪ
Զ׼ģ
ͬʱͫз˿˿ڰ֮ɫһ⣬ڵͬһڲԾ
·ܹһУ͸ģ
źĿ⣬Ǻ֮£õоޱȵѹɫҲǲϱ任š
ڡ
˵㾹ôű浱ԼǿŴˣ֪صǰǶôСͿ軰˵꣬ӱǱֱǰ̽˲䡣
ұ֮ϲŵһϽɫɶ
ϽɫϹ⣬һֻȭףں֮ϣ䡱һźؿڱǷ˹ȥ
Сġ
Ϲ˼״޲Ǿ
ΨƳһۣ΢΢ҡͷ׳գȻŭ裬Ϊ䲻ңսȴһĴǿߡϽƴԣСӴսףҲҪˣ
̬Ȼúܡ
ֻǺܿ졭
ϵĵȻһɨգһĨɫڻ
һͫײŴź⡢ôܣ
һȭȴվԭһ
һϽâ˸һȭŵʱ򣬺΢΢һ赭д֮ץסһֻļӲȭͷ
⡢ôܣ
ɫ䣬ͫȻš
˫ǰĺϳ𺳺ŨŨĲ֮ɫҧгݵܡҵϽȭͨһǿҲô򵥵ҵĹܣܡ
һţڵͬȪһ㡰
ϽɫԣֱϵϽɫϷѡ죬ŴӺָѿȥơ
ǲСֻϧȴûõ;֮ϣ
΢΢ҡͷ֮䡣
΢΢һһָ֮ϴݶӿֱ֮ڡ
ֱֻ΢΢һŵϽɫԱǡˡһʧŲȭ֮ϵϽɫ΢΢Уѿ»صԼֱ֮ϡ
⡭
𾪣ǶȻеԼϴһѰľʹ͵صͷȥǿԼѾǱ˹ѹš
ʮָġ
ȭͷץţǳֱķŤȥҵʹõдһĴϢ
͵ץס֣ʹѹõԾ˵ϡ
ͷѾǱ亹͸
Ժһ£һƬհףû뵽ڲԼĺǰԼȻĴ޻֮
ףӶģǲʹǿžʹͬʱ촫ĶС
΢΢һ
͵̧ͷԹĿ⿴ź˵־ŪңĻӷǽļ˺ȫˡ
˿̵˫ĿѪѾŭ˼£Ъ˹ˡ
С󣬳ںڰ񹬵ĶƼңų۰ֳıӻԹĿ
в
һζĺϵƽЦݣţ΢΢촽ѾɵȻűתȥ
ۣ֮
۱Լļ˺ѡ
Ϊңһ´ڤڣҲΪ˷ѩ£ŭսĻʹŹʶ
边Լв

³һĮֻ΢ͷһڿȴǲײĲĽɫȻˣܺãΪ˱Ҷ⸱Ӳͷͣһ㹻ƥĴ
䡭
꣡
һ춸ȻͫȻŴֵĿԼ󱻺Ӳ˸һٰʮȣ綼ǳ׶ˡ
໣˵㡭

ҡҡͷٶȳ֣һȴ⴦ؽڣꡱжѶȥĴһԡ
ɲǵѾʣұ۹ͷ˷ĩ
˴˿ָһ֣ԻᷢѾͬһһһӡ
໡
ҽ۶ֱ۵ͬʱԾʹʼʮɢʹ˵
ֻһ˫ȾѪĿԹͳ޵ɫĵź
ȴδٶȳ֡
һƻó˻Ӱ˫֮һֱǳ׵׷ϵ
л׹ǵҩ˫ֻеȵʱ
źתĿ꣬˫ȶȥ
һԵǻعɫ䣬ˣס֣ɣ
Ȼ
вһҽţһȥȹ֮쿴ʢŭ䣬΢Ц
𼱣ܿͻֵģ


1283 Э
𼱣ܿͻֵģ
Цš
һڽ׵ݷŵĹâҫۡ
ϵЦݷǳͣȻɣ·һһЦع򰵰һ㡣
һ㵭ϦϣһڼҴĸо
Ǵ˿̡
ȴĺϣоһһĻԼ˾
ɫȻЩס
˫ֲԾĽճȭͷļ˲ȻëȻĸо
д󺧣ǳ״̬˵ıܣǿвΣյʱ߱ıܣǱʶԼ˷ǳΣգԼĶ֡
ͷԺһõϵĺȻ֮ɫǿҡ
˫Ŀ˸Ųŵɫôܣ⡢СܹвңҶԶԶĶ֣
ͬǧ㺣ˣþòƽ
ͬʱ
Ѿǽ˫ȹҲ׷飬һֳֻֻצԴϣͬһ軺
˫ĿѾǳ޺Թڿźʱ˫ĿѾǲӣӲ㣬źĿ⡣
ƺңϴƽЦݣ˵
㡢㡢ħ
ޱɳƣ϶˵
ÿ˵һ֣ɫǲ԰һݡ
֪˿̵жԺĿ־嵽˺εȳ̶ȣ
Ҳǲ⣡
κһˣźոֶΣĿԼֽű飬޷ηԷ
ЦھǶħôոЩִ˵ˣеĲУϵķϵġûԼĽɫ𣿡
ʲôܸұȡҧ
Ǻǣ
Цҡҡͷζıģǲܸȣҵʮһٸ㶼Ȳκһˡʵǲ㣬ߵ̶ȣĶԼԼ˫ִƴġأںڰǵѧʥأǴСԴ
˵ģǶǿԼߵһģأ㲻ǿ汲ĸѣȵ𣿡
Դϣʵ
ҡҡ
ɫһѿ԰׵촽֮䣬ǿʶ˵ҲΪҵĴΪΪǶҴ󲻾ȻȨͷǡ
һ㶣۵㵹˸˸ô󲻾ˣ
ǡ
Դ˵֪Ǻڰ񹬵ʹڼǵʱ򲻵¹񡣱ЩҩʱǸǳǴ󲻾Ӧã
ڼ˵š
ֺͷѾ
Ҳƣ
ſڱһֻõ߶߶ȻֹӭһĶ⡣
šžžž
飡
飡
飡
һٶĳϣϣߵĶ䶼ǴĳѪˣͷ͵ͬͷһ㡣
Ȼǽٳ࣬ۿžҪȥһ״̬
һѽ趪ڵϣǰһؿڣ˿ĭϣŭȥĴ󲻾ЩҩƵģʲôһҪߣҵֹ㣿㵱ӰҸ裬ôߵƵĵҩҾô³
Ҹ㣬ҵЩֵһëҪ󡣾ƾոǾǵĻҾͿ㡭
һ˵ţһĵ⣬ۡһи£ʳֱָ
һץ
öѵָ֮ϵĴָ֮Уת֮䣬һĨ¶ȻǿƵڴָϵӡ
΢΢һһöĴָϹϹöָˡ˵ҩ⣬һЩﶼǵˡ
ࡢлϹ޲ӯижޱȡ
Ƿǳ˵ݡ
ǿǺڰ񹬣֮һʹ
֪ݺʵ˳ƿĴ㣬ȴû뵽ȻԼ˱
˸ɴ䣬˴ģ
Ϲ˿ĿĻȣٿʱǶһͲмǺڰ񹬵ΣǳڣǳǶ٣͵³١
һԿһС
е𺳸
ʧ֮䣬䶸Ȼһ㶣ͬڱһ㣬͵زĿǿһĮĿԼ
С⡱һ
ĿⲻԾɨѾǱϣͬһ裬ĺԾĹһ¡
Ծ
ܿǷӦΪԼȻȫѹƸеΪĲˬ㾹Ȼ˳һΣ˾ͽħ棬Ҳܹˡ̯ˣ̯ϴˣ㽫ҪӭӺڰ񹬵ŭ𡭡
㻹ûѧ԰
Ŀ䣬΢΢ҡͷ̾Ϣ֮䡣
ѾǴԭʧٶȳֵʱѾ
һתȻһĽɫ䡱һݺݳҲ֮ϡ
飡
ֻü˫ұ߸񵲣˫ͬһ㣬ʹֱӵ˳ȥ
żصͬʱӡԡһ˲׷䡣

Ŀ¶֮ɫͼ
Ȼ
ӭȴǡĸȵۣ͸еԼ屻ε˿˿һ㣬á
˫ǾֺͲŵɫ⡢ô£
½ϵķһ΢ĩƽЦЦ켴Ƴȭˡһֱš
䡰ۡĲҽһӺɳȥۿűҪɳ
ٶȳ֣ս
ˣ
ͣ
һѪͼһ£ȴ޷Ӧ
Цѡ
ֱ˿̡
ףԭľ֮ܣۿ˵͵ľȻԼ
ԼΪںǰȴ˵Ĳһ
һޱĺԼ۽һ鴤
ǰ֮ɲΪԼνڰ񹬵ںǰá
Ϊ֮ƣҪΨЭˣ
а̾һȿ޻ҪѿǿЦݣǡǸ顢ҡǺôҲǺڰ񹬵ˣ˾ͽħǹġǡʲôǡ֮ûҪֵôɣ
Ŷ֪Ҫֽ𣿡
ЦһǷмĳȡ
ǳ淨
ͬĵطԼһߣ϶ôױܡ
ΨһķչԼǿ
һвԱ죡
ЦõҺ費ԣҲˣǼϵ֮ٴĳԹҲӦһʹ˲ǣңպ㻹Ҫǰڰ񹬣ƼҵˣǶҲûаô
ԣвԾһĨЦݡ
չ¶ʵֵⲻԼļƻ
һˡ
ȻãҪҷҲԣȴҪһЩ


1284 
ȴҪһЩ
ƽ˵
һ㶣Ц˵ɣҪʲô
Ĵָңָָʳָϵһöӽָ
ָȥʵΪ⡣
ԼʹõǺ֮䣬ΪغĹװ˺֮ڣǽ佻һ壬ȴ򲻿ʹе
ںܶ²ܹ֮ڡ
ôһöָȴǱҪ֮
ϵЦȻֹоԼ˻п˵дһ˿顢ⴢָǵ徳ʱҸ͸ҵ֪ܻܲһ
Ǻǣ
ƤЦⲻЦǳ˳
ôһǱ˼
䣺
ȻΣȻ㲻ᣬҲǲٵ飬ֻܵͷðɣҸ㣡
Ҫ˵ȷǱһЩ˵̡
֪ҪָҲָ౦ȴֲֻᴢָڵıɺһ乫
Դ˺Ϊ⣡
ָ֮󣬺ָڵĴ󲿷ֱﶼǶϹȻҲһЩܹʹõҩϡ
һд󹦸ɡ
Цļ佩ӲӣЦѽѽ㿴ڵģǺڰ񹬵Ĺͣ˾ͽǰˣҲһˡʲôԹǶһЦˣҵʹʹĺһ٣
ζӣӳ鴤ѣ
һ٣
ð
ʲôһˣʲôһЦʲôͰ
ڵϵ裬ӱӵʲôʣıӣǶԴһ˶Դ͵ķ
ֻϧ
ȴұ¶
ȻϻҪЦݣź˺Ʒơ
衣
ֱӰϹȥϣϹĺ⣬ֻǲ̫ɣ

֮
Įԭǣ
ѾͶ֮¡
Ƕֱӽ֮׸ߵľ޴ɽŲ˹ǶǷŮӵıɫֱӰһǧɽֱӰᵽ֮ڡ
ϺµһЩ󷨻֮¡
Ũ̶ȣ屶֮࣡
һЩ츣Ҳȼ
ŴתֻԽԽãֻ»ϼʮϰʱ䣬ǵŨ̶ȣܹھ½һϸˣ
Ϊʥħĸ𣬼˵ǿС
жŶ³Ϊ˺ڰ񹬵Ĵˡ
ٲȻĮԭʥأǿ߶ƴǸ
ټϺϵϽ׻Ƶ۹γˣԳֽ֮Ĵ͹޸ɣѾޱȵıݣ
ʱգ
ȴޱȵ֣֮
ǺġĴңèȶڴˡ
ԶϽĻ䡢ѩµҲǸ˹
ڶǿվǳ⡭
붫˵жһĨο
ңۿ΢΢죬ҧ촽û˵
èȶбĿǰǵӰ
Ļ䡢ѩ¡ҹħ졢Ҳǿꡣ
żе͵ˣҲԾеһɬ
ӣЦףףңңȶôһʲôֲȥʲôյսֻǰڰ񹬶ѣǿ֮һԴʥأ˾ͽǰǱߣǸҪҵİΣòã
Сӣ𣬳µһǿߣ׵ҪȥǻĶӣЦԴ
λĻ裬һȴչ¶һ档
һԵĺɫȻ˵Ķԣֲǰڰ񹬣Ǳ˾ͽħչôģ
ȴǲˡ
ݺݵһۺģ˼ǣ⵱׵ڶҪ뿪ʱ򣬻һ·ߺÿ

һ㶣Ŷϵı飬ǲЦæЦݣٺٵ˵Ķԣ˵ļǣһҪעһЩ˾Ͷഩ㣬˾ٴ㡭
ֲˡ
˫ֲŭʲô˼˵Ķӣȸô·ֲ𣿡
ᣬĿ⿴
Ҳͷ󺹣

ΪһĶӣǳʱܶԼĸʩԮ֡
ת˻⣬ң˹ȥ
硭
ңҧ촽΢΢Դ
ЦԴСѾͷҪúϣȸʱܹһǿã
ţ
ңĵͷ
ߵĻ䡢ѩ¡ҹ˵ǰ
ЩϽѣǶ׼Įԭ˽졣
ҹͷѩ£Ǳ£Ϊ˺ĵͽܡ
ĶҲǷǳӡ
ںĵĽ̵֮£ʵޱȵѸ٣
ĻǸעڻλḶ́ԼȨƿأ֮󣬱ǻѡ񷵻Ͻ
ϾѾϢ
ʥὫƳ١
ԭ˲̫ȴǴӺе֪ؼ³ʥὫΪؽľȻҪƳ٣
ô࣬ţһټʱһģҹ˫еı˵
Цŵͷҵ㣡
ڤڵѩЦ
ͷĿŷѩ£ʦ֣úҪ˶ǾͻһɱţΪȥڤ˱ѩޣ
ã
ѩصͷ
ٶ˹¶Ͷ°ԵǰԵ֣꣬ҲڵЩÿɾҪչˣ
šİɣ
°ɨңͷ˵ԵĺӵȻˣ
һ㶣¶ζЦݡ
һȴȡһöˮʯȻһƬǵĹеõġ
֮һֱûʹƬǴ㽻°Եģ
Ҳǵ°ԶԼЩչ˵ı
°һ㶣⡢ǣ
ûж˵УǴƬ㽫ɣõӺܾǿҪ㣬ʵҪа
°Իһ˫Ŀ𺳶мĿź
ãصͷеƬקøӵĽˡ
⹫Ҫ壡ЦŶԶ˵
Ķں鵤£Ȼǽ뵽˾ת徳ĲΣ츳ֵ͡ħϺԼһ֡顷ģŵӺڰ񹬹֮գ˵ڶǿʵһ޴
վȺèȶ
ʼչ񾲵ЦݣŻеĵȴź
ɫӵĿèȶѾſ˯ŵɫдһĨǸ⣺ԲȶԴӸһȴʮ㣡
èȶΡ
èȶ΢΢һЦ޳ʳָסͣҡͷԶҪ˵Բ𣬴Ӵһһ̿ʼעˣĹȥѣ㶼ҪסһèȶˣŮڵ
һжصͷ
ӵ÷ŷֿ
Ȼͷ˻ϣǵշڿնȥ


1285 
շҲŵֱ֮
ͬǰϽõշ󣬱ͼĲٶҲǽӽٶȡ
ȻӴսշеһ֡
ǵ𼶱սٶȲǵƣǵڷ̣ԼǿĻ꾧ڡ
ȡշȴһר·շٶ֮죬ﵽ˽ڹٶȣ
ٶ֮죬ֱƾٶȴգǽǿƿգ
շ֮ڣ֮ϡ
裬˶ɫηţЩηĿⲻʱɨ
䵹Ǿһѵ֮ԺҲΪ
ȴЩͬ
ȻҲ֪ʵǿᣬηĿսǺ

֮ȴǶԺޱȵļǺޣޱȵԹޡ
ֻԹޱܺõˡ
ڰ񹬵λʲôط䣬ʵ
æվ
㹧ͽŵ̬ȣõշź˵һЩūͶĿ¶֮ɫȻû뵽ޱȵˣȻһͬ˹
ǿĿ⣬ҲǲԾһЩ֣غ;η
ţ˵
ǣ
æ£͵УڤžΨ޾Ǻڲֱʥ֮Уʥĵһ̴̱½Ϸֵǵĺڰ񹬣½Ϸ޾յС
޾֮Уһ㶡
ͷɫжһĨԺɫǺڰ񹬣âıͬסâʥӡâʱҲ޾дһ޴Ŀռ䣬Ǳǵĺڰ񹬣
ԭˣ
ͷ
ڵ۽ҲǿǵϽǸʲôͷࡣ
Ȼ֪һЩ֣ܹ˺һռƬһؾС硣
Ȼ
ֶκĪ
ֻҲ԰쵽
һת䣬֪ҽڰ֮ЩҪעģ
ڰ񹬹Ϊ֮һ
â籾ĽأȻʥһĴڡ
Ȼǰ
ȻԼ˾ͽħټֻҲǵòʲôչˡ
һ㵥ǴڱԼѵ֮ǰԼչ¶ĲмĮǿԿ̽һ
ĻشȻ֤ʵ˺Ʋ⣺ڰ񹬶ԴʽԱȴɱ֮⣬ʵû̫ԼǣϸڻǺڰĳԱ
Ŷۡ
˵ںڰ飬ĻǿŽڰ񹬣Ҫһ˿顣˿֣һǱԣһԲԣԼʵսԡ
Ҫô𣿡һ㶡
ǵģһμڰ񹬵һţһһˡȵؽӦֻʣʮܹ˳ڰ񹬡
˶٣ʵһܹͨģ
ÿɷЦЦ
˫Ŀպ϶ϣ˼µ״̬
ű۲ĺ˿һԵȴĿ¶ĺ⣬ҧгݵҪΪڰ񹬵ʽԱߣңһضȥ

շٶȷǳ֮졣
뿪ĮԭΧ֮ȻθߣֱŸ߿շȥ
ڸ߿֮շһ⣬ԽڹâٶȷɿĳԶߡ
֮󡭡
ˣ
޾Уǻ谵һƬԼܹߵǳ
ֻǲշǿߣһﵽȸ߶ȣǴﵽ˼ޣû취ǿշȥ
Ȼֻһ֮ңȴع֣޷Խ
ΪԼʵȴף֮ԻˣȴΪǳͼâ磬â޷Ӵԭ
շͣ
շ߳ˣշЦǰǺڰ񹬵ˣ
ǰ棿
ãȻĿܡ
һƬɣڵӣֻԼһЩǳ˸ŵĹâȴǸڰ񹬵

ǰ·
иһöϷֳ˺ڰɫһЩɬķĹâת
͵ÿڰʽԱӵеƣֳֻܹ뵽ڰ񹬡ֻҪҪ뿪ڰ񹬵ĻҪõ𼶱ߵܹ뿪ڰ񹬡˽뿪ڰǰ½ΪǺڰͨĶ󣡡
Եͷ
ȻǺڰΪ˱ڵǿǰ½Ӱ½
Ͼ
ǺڰһУİˣǿʵ
һǿһЩǿ뿪ڰ񹬣뵽½½ϵĸԣһ޴ѣ
ضǶԸԵżǿԼ
¡¡
תĺڰɫת˺ڰɫ֮УǰƽնȻһۡ
һźڰ̫ͼ֡
ߺˣȻڴ
ڰ񹬣Ƽҵ䡢裬Я½Ӻ
ȷϣ룡
Ȼ̶𣬺ڰɫʯ춴˲С
ˣ
ǸոսУʯٶȱպ϶ϣʧ
·ûгֹһ㡣
ʱһ˿˲ŻῪʼҪȵȣܵ
ͷõģ
һԵȴǵ磬ҵƻûȫָȻȥˣ
ţ
ͷתȥüɫ¶ЩǣںǵȷֵĲԡʵ޻˵Թ㡣ȴֻͬ»ỳģҪСһЩ
Ϊβң۵
һ㶣ЦǼֱϵӵܣЩѪͱҽһ֧ʵǿһЩҲδؿңƼϰǿΪ𣬶ȴڳӻ֮£ԣҸ̬ͬ
֧𣿺ǺǣҲһЦЦ
Ŷ
һ㶣Ŀź
켴ԼϽˮʱһЩ
һʧ񣬿źĿк
ΪΪ˾ͽħĸ£ߵһ
ܹﵽڵĳ̶ȾҲǸԼһȫԼ
ɵжԺһ˿ԹҲǱȡޣ
̸ţͻȻһϣⲻô˵һȥһ˾ͽ߿صţλ
ɫ΢΢һ䣬Щѿ
ŹֵĿˣü
һһͷ췢ͷϻǣһβһۼ׳βꡣ
ǰȻ֮ɫӸ¸ź䡣
ɫѿĵͣҸɲ̫죬㻹ÿɣ
ǵ˰ģ㲻Ƽ֧ΪŰ˲Ű㣡Ц˵
켴ĿƮ
ɫ˿ȻСӣûʲôǰ;ûȤűֻҪñ˳ģۣ֤ڰ񹬺󲻻鷳
ԶͰȻȴֱѡӣһԵ
㲻˵ڰ񹬵˶нôôĶܣҲѬˣ


1286 Һܵ͵ģ
ôôĶܣҲѬ𣿡
ȻĿһԵ䡣
ӱˡ
˾һߣҾһɣ
˵Լǰװƣֺһקöӡ
ôǺݺݴǼһһģ
Ҳû뵽˻ش𣬸ǵŶ͵ĻӦţںݺݵĴ͵

֮࣬ȴеޱȵˬ졣
͵ļƼұͲ̫ԸƼһбȽϳڵţͺŰҲν֣˴
ǶѪʵͻͽˤ֮
ǴӲŹκһܹĻᣡ
ÿһκڰ˼룬һ˱㹻ۣôΪ·˵Ҳӡ
ڿźҪݺݴһ
ͼڹĻȻΪЦ
ֻϧȴǴ⡣
;Ȼһ˱ˣ
Ǳӣֱ谡࡭̫ȤˣݷȴǺʺ϶Ͱ
ţ͵ȷе
ҪˣڿŰҵǿߣǳ֣æҲ꣡Ҳ˸п
İɣͲҶֵģߵĳͷ
ܿ˵ǵ˵ǲԶ֣һ˵˿һƥһӵϹѪİˣ˵Ѫһؾֵţʵޱȿ¡ȻǴнףս֮ǿȴܹͶϰٻغϣҲٶս
˻һ˾ôǿսСӲˣ
˿ĿⶼǶһĨɫ
͵ɫȻҲһѿĿźźɭͬһĦ䡱Ĵ̹ĵúúãСӺܺã㾹豾ţܿͻΪ˸ۣ
һתߡ
ûԶһͷǣͬһӲǰ
Ͷ˵˼䣬ĿĿָָ
Ӳͷչ¶ɵ˫Ŀֱźֳ̧ƵƣڲӴݺĨ
ǿ˶ˣ
ҴģǶʹǸ˻Ӯιҿׯˣûע
Ҳ̫ɡ
ңѹ̫ĶСӮ
һʱ䡣
㳡϶Ǳ
Щ㶣һɫѿ䣺䣬ʲô̫㣿
̫Ǻڰڵͨûңͬʱ÷ǳ֮󡣼ȿԴ̫һıҩ񼼵ȵȣҪ̫Զһ̫ʱ䣡Ц˿ǰصǲõģ˵ʵս˵ʱǱߵСս㣬ǧӦ
Ϊʲô

ǸһѪֵţӵϹѪսǳ¡ҶĶ֡
䣬Ҹ˵£
ӣ
ʲôһ㶡
ͷ㲻֣ɲҲǰ

һ㶡
ǷӦʹŲԼĺҲƲ簡
Լ֣
һˣвһ󼤶ҲҲлӮ
Ƕ˵ĶԻû˿ΣȻǱߵǿˣ˳Сӣǲ֪ϹѪǿɣҸ㣬ӵϹѪţںڰҲǾԵĶڡҪսʤƾʲô
԰˻ǵ͵ð
϶ʱӦ͵
˵ĳĿ⣬ӣ¶޺ЦݣɶҺܵ͵İ
Сӻ֪֮
ԣ͵ãʱһ٣ɱ㣡
Ȼ
˵ĳȴգգۣһԵ䣬䣬Ӧ̫ɣ
аôˣһԺ
ЦȫңҲҪѹһע
Ҫѹ˭ɻ
ոճЦСӣ㲻ҪѹϣȻԶɣǲеŶ
ȴûǿׯ֮˵ǰЦѹԼӮ̫ˣ
ׯ֮ˣ
䣺
֮ˣ
ڳˣ
һʱ䣬㳡˼ž֮С
ֱƬ֮ǱһȻЦ
ЦˣСӡȻѹԼӮ
Ű
Цո˵Լܵ͵ȥôŵе͵˰
ׯ֮һģ
ͷ䣺ι̫㶼óҪģ

۽ǳ˳飬ȻúʵǿҲһƴ֮ҲΪаٷְٻʤİհ
̫ޱ
˶̫Ҳͻʮ̫ѡ
źᶨĿ⣬Χ˵䳰ȷԺвԾ뵽˺֮ǰ˵ġҲһǲܴ֧
ͳԼƣãҾͶһѣʮ̫㣬ѹӮ

һʱ䣬ٶȱˣ
ʮ̫㰡
㹻̫ˡ
һֱʣ
һԵĶҲѹ̫㣬һ侹Ȼѹô࣬Ц治֪ģȻΪСӮãȻѹʮ̫㣬Ǳ͸ˣҲѹʮҶӮ
һҵѺע֮
ׯֵ֮ÿһȻﵽǧ̫㣬ѹϵֻһǧһٵ㣬ϵǶһǧ˰ٶ֮
ֻȴΪһ壬һı
ֻҪӮˣȫȥ׬̫㡣
ʵ׬ˣ
ڽȥĵȴʱȶȴǴûֹͣ
Щ׷֮УΪһ䡰Һܵ͵ġһߺ죬Ӷõһš͵磡
Ȼ
ĿǰԣƺŻǳĳɷռݶ
Դ˺⣡
ʱȻĲһ˽뵽㳡֮ڣ˴νڰ񹬵һҲȫ룡
ʱ
¡¡
㳡룬һ̨̨ƲҲһһ㡣
ȴ
һǬռ̨һ̨֮Уٵ֮㲩ǧ򱶡
ˣ
һ󺮷紵֮䡣
ֻѩɺԶշɶݶÿһֻɺ϶վһǿߡ
ҷֱ۵ӡ
ӶһĵĮ֮ɫ
֮Уһһͷ˿ϴƽɫɰĿŮӡ
ŮӺ䣬ʳ˼̻
ĮĿɨˣ˿˼ʼ˿ܷأһǱԣڶԲԣʵսԡһأǱԡ㵽ֵˣǰǵƷʯ֮ϡ
һָ̨׹һɫʯ
ŮĿһվڶߵĶ꣬Ȼ
һ


1287 ۻ
һ
ĮŮἰֵʱ·ȺеĶͶʱһ
˫Ŀһ˿Ȼ֮ɫһԵȻѵСҪǿؿ˵ʱ򣬵ǰҲһͷĺûᡣܹݺݵĽѵѵСӣҪúñ֣
ͷ
˫ͬһ㡣
ͫ׸ǳͷԲ̬ʱ˸ɭȻĹââµͬʱһǰȺ˳
ڿֵʱ򣬸ոջǼžȺʱ
ҿѺעģСӣҪúñְ
ΣٿǿѪϹѪӵ߰һľָҪô
ȺдһĽ̸
ǫ֮̃ϵһۣмŮü΢ȻЩɻΪһ˾Ȼܹôĺ䶯
ұɨ˵ĮŮһۣ켴һϤĺڰǿ߿ȥ촽΢΢䶯ţܣô£
ʦ֣Ƕʹġ֮ǰ䷢ִ˫˸ԼҪԴ˵˭ǿӹӦ
ʦһ㶣켴ͷĮĿȺ΢΢һɨǿͺ
Ŀȼգžâ¡
źĿǷ·ܹ嶴͸һ㣬¶һĨм֮ɫ켴ĮŮӣɫǴŲм½ʦãˡ
ʦ켴֮Ķľָ˵ĮŮ½ʦá
½ʦԣ°͡
ʦֿƺԸԼһ˿ŭ֮ɫЦҹⳡľӦҪȡʤˡǸļһȻϢҲǲϵѪΪȻǲġһľָûҪڵģ̫۸ˣ
Ļ½ʦɫ΢΢һ٣ȴҡͷҵǾãǺʤĸʺܴ󣡡
ţ
ʦһ㶣켴۵ӮⲻܣϹѪӵߣܸһûѪ֮ˣ
½ʦЦ
һ국Įʦ֣ʦ֣Կʼˣ
Ŷ
ʦһ㶣ǷѾǺɫʯǰʯ֮ϣ߶ʵȥӦʯ
ʯһʮɫο̺ۡ
ÿһ̺۶ǰ޹⡣
ֻеԵǿ߽Լʯ֮ϣ߶ʵܹʯο̺ۡ
ֱһǵʮǵ츳ȼ
˿У츳ȼߵı½ʦãﵽ߿ǰҺڰʷϣܹﵽ߿츳ģ޲պ󽫳Ϊʥ֮һʦֵЦŵĮŮӵĿһݻȡ
Į½ʦò˵
õʦЩΣѰһ½ʦãͺһص츳У˭ܻʤ
½ʦƳһۣʦ֣𣿡

ʦɫһһĨĺ⣬ת˲Ǳȥһ˵ϵɫȴǲ̫ÿ
ͬʱ
ʯ֮ȻʢųһɫĹâ
òϣӵϹѪӵе츳ȷǸĿֲ
ϴ߶űʵʯ֮ϵο̺Ҳڲϵıȼͬһյյһ㣬ųԻ͵Ĺԡ
һţ
ţ
š
˵ɫһƽȻЩǵԤ֮С
ǵʯ֮ϵο̺۴ﵽŰʱ㳡ϵ˶Щˡ
ˣ
͵һһ亹˲䵹ɳȥʯ֮յο̺άǵĳ̶֮ϣ
˻
һʱ䣬㳡˼ž
űǳ׵ı
ο̺ۣүСӾȻ츳
ܹӵ츳ߣ޲֮ӣδɾܹŰǰһ
츳˿£ʮ˵½ʦﵽ߿Ǻɨһ֮⣬Ȼܹڵڶ˰ɣ
ǸľȻŽа壿ΪеĬ
Ⱥ֮ĸп
ϧֻ֮֮߸Ǿ
͵ػ˻ȭͷϴһĨ֮ɫһļ򣬹ЦɵúȻûʧ
ǵȻ
ͷźͽ
͵䣺䣬ǵҳ㲻ңԺ󿴵ҸƵߵĻҶǿԽͶģ
㡭
ɫ͵һѿ
һԵĺ䣬Ͷ䣬ָһۡһƿ˲
һŶʺһûĻߡ
ֱŶ͵Ͷȥ
ޱȣǾ׼˫ֱӳ˶͵֮С
Żޡ
ͻһɫޱȵѿǱò԰ոյĵ˲߽⡣
ֱŻ˺һͲǻعԹĿֱź졢ˣ㾹ȻҡҪɱ㣡
ǿϢ˲䱬ҪԺ֡
ȴʱ
̨֮ϵ½ʦõȻ˭ڴ˶֣ɱ֮
˻
ͻһͬ˱һ㣬òǿԹͷŭڨڨ֮䣬Ľź
һԵĮʹ磬㲻Ҫżһְ㱨ģ
ãһҪΪҺúýѵСӣ͵ͷ
ͷĿͬߣİɣһֽţȶ߹ǣͬһǰɾЬӣ
ã
Ц
켴
˿˼
ֻ𺳳ɼ֮󣬽ȥμӿ˵ˣȴһֱûٳʲôǰһĽɫ
Ȼƽƽġ
˶ڴϣ̨ʱı֣
ܵ˵ĿӣȻԺкܴģ˿ҲЩ飬Сģ
֪
ʼһ޹˵

һԼûĶ֪
ͷһϿҵ˵ûнй츳ԣԲ֪Լ츳Ǳж󣬺ģ
ž
һסԼѾԶˡ
ʱ
½ʦõһ

ٺһЦǳǰȥһ·ϽȺдĸĿӣһƽ΢Ц
Ԫ棬ȴΡȻ
̬֮ǿ֮ᶨһЩǿ߶ǲҲ
һƺԽԽ˿͸أ
ޱʦͻȻߵ½ʦþȻǷ˸п
Ӳһ٣ϵɫ˲ޱѿҪ½ʦ̸ǶҲٴɫС˵Ǻݣʲôƾʲôܹ½ʦͣ
һˣʦֿĿĵ԰ɣҪ˷Ѵҵʱ䣡
һ㶣ɫŹֵĿʦ֣һвɣôһӣ
Ȼ벻Ϊ½ʦõһʶૣȴõʦֻǺԼ
켴ʯ֮ϡ
Ŀ֮£ʯǶˡ
ʯ֮ϵı仯һʱ䣬ոջֵȺٶȱüž˶̧Լ۾
ǰɣѵۻˣ


1288 ͵Ϯ
ѵۻˣ
Ⱥ͵͵ૡ
ԽԽߣԽԽң̸ҲǸӵ졣
վ̨֮ϵ½ʦˣڿʯϵı仯֮ǵҲ¶˹Źֵɫ
ʧ֮󣬱ǹЦ
Цᶼˣ˫Ŷӣһָ䣺ЦˣЦ˰䣬㵽Ǵôһưصִڣǲǵ𣿡
ҲǷ׷ͬĿ⿴䡣
ҡҡͷһƣҸովҪ˵֣趪ˡ
ҲһãȻ
źȻ趼ŹԼûκεķ֮ôǱٲҲ̫ܲ͵ģ
ǡ
û뵽츳Ȼֻõһο̺۷һ΢Ĺâ
ֻǰǰ
һǶûа쵽
һǶķΪֻģǱѾǱѹեɾˡķôʸҺڰ
˵˾ͽħ磡
ԭߺŵģ
ǺڰΪֹһ˰ɣ
ҹǺڰ񹬵
һʱ䣬Ⱥ鼤Ѱ
˿̵ĺֱǳΪǧָˣ
̨ϵʦּ״΢΢ź䵽ȾأʱоԼһˬ졣
۽Ƴһü΢½ʦãǺЦ½ʦãСӦʵҺڰ񹬶˵ļһҾķϲģûʸμӽĲԣӦöϳڰ񹬣
һʱõֵȺֱüž

Ǳѻ׶ɲת˺ֶΡ
һСģöԷɰ׳գ
ںڰ񹬵ĹϵȷĹ涨ڲʵ̫ˣĨ䣬ȥ
ǡ
ܹʸμӿ˵ģȻ츳иеͣû˻ʸ񶼴ﲻ
½ʦõĿһȳͷδ̫˰ɣ
ʦȴҡͷһ㲻֣ķںڰ񹬡ںڰֻǸĨڣֻ䣬ϳڰ񹬣ȷѡ񣡡
ǡ
½ʦҪΪѡ
ȴõʦָǶԺеĿɭȻĵ½ʦã˴οҲ֮һȨִй棡
¡
ʦֱ츳ǱԣֱҺڰ񹬵
Ȼ
Ļ˵꣬ʯ֮ϵĺȴȴĻʲôλʦ֣ȵȵȣ
ʦ֣ߣʲôʸΪʦ֣ʦְȻ
һ㶣ҲûϾ
̧Լ֣ʦֻ˻ӣע⵽Ͼһ

˶һ㶣ԵĿź
ͷһ޹ĵΪ֮ǰĳʯҵıȾְøĳЩһҪԣʯ˲ոҿûпʼ츳أ

ְ
ɫޱȵĹŹ֣׷׿
ڸոսܲԵУᱻôԵģ
˵һҧгݣɫࡣ
֣յøɸɾ
ʽǣžžžĴ֮˫ĿдŵȻɫƳʦ֣ЦڣҪʼҵ츳ˣ
ߣװǻƣʦһ
Ϊ⡣
ϵЦȴǽȡ֮һ֣֮ɫ
ǰʯ֮ϡ
һʱ䡰ˡһʯǿʼ΢΢𶯡
ৣ
źɫĹâһ˸ϣһο̺ۡ
ڶ

ĵ
ֱʱο̺۵ٶȲԷ
ο̺ȫȼ֮ʯϵĹâҲͣƺǶ˵ο̺֮ϡ
˻
СӾȻο̺۵츳Ǳ
ȻһҲܹﵽеƫϵˡ
˶Ǹп
ȺУͶͽǷ
˶һۣǿԷͷЩˮ
˿ãûг㣡
ţ
ͷһ뵽ոնԼ裬Թâǿңק˫ȭҵţһ֮أ
ʦֲԾҲ˿Ҳǳ츳ѡ
ȵȣ
½ʦȴʦ׼ɼʱͻȻڡ
ʦһ㶡
š
ɫٶȷ˱仯ĿɿڴĿ֮䣬ǴһĨŨŨ𺳺Ͳ֮ɫ
ʶָָ̧ʯͺ촽ڶ£⡢⡢ôܣ
ʱ˿̡
ѾȫȻζ֮ɫһԷһüһ飬бŷŲӲӵľâһұ
䣡
ɫĹâ˲䱬
ϹѪΣ
ԼͬӵϹѪ
ҡ
Լͬʱӵ֣
֮Ѫ֮Ѫ
ڣϹʱڣҲΪĴڣߺһѰ
Ǹ߰ģ
ѪͬǼ̳˵ĸ߰
Ѫͷ



˲Դ΢΢ȥ˫ĿһŰɫĻ
䣡
ʯ֮ͣ˵Ѫɫ⣬һ̣ٶȵˣ
ˣ
ţ
ˣ
߿ţ
ˣ
ڰ˿š
Ȼǰ˿ο̺۱ȫȼ
â貣ԵɫĹֱǽ㳡յѪɫͨһƬͬ콵ϼһ㡣
꣡
Ⱥдһ󼱴ٵĺ
ϡ찡⡢˿ο̺۵츳⡢ʲô𣿡
ˣڵʮʥ֮Уа츳ﵽ˰˿ο̺ϣ˼Ǻгʮʥӵ츳
ͺͷ亹
ǱǵǳͬһĶ⣬ݺݵĳǵϡ
ǵ͵Ϯ
ҡ
Ϯľ˵͸˵ķ
ԣǿ쿴û
ͻȻ˺
䣡
ھſο̺ۣȫȼ
һο̺ȴǺɫǲӲӵĵɫâţڿգһµϢ
šŵܡʦֵɫ˲ޱѿ
⡢⻹ûͣ͵ļѡѵҪ˵еʮο̺츳⡢Һڰ񹬴УҲҲɰ½ʦÿһڿˮ
Ժи˺ڰǸΪĴڵӰ
ԼʮʥУΪǿһˡ
ڰʷϣ˴ﵽʮο̺۵츳ȼ
Ѳɡ
Ҳܹ˵ľ
һ̡
˿˹㳡ϵŴסˣڶǾ˺ڰЩϹ
ĳһڡ
һ뷢׵߿ǰΡˣЦ˾ͽСӣ˳Ծ
ľַش֮Сӷͷ̫ʢҵøѹһѹ
ΰ˵˵һ
š
гһžâ
ʱ
ڹ㳡Ͼſ˵ĺ΢΢һоԼԳʮ츳ǳͻȻһԼС
֮¡
ԼʮǳĳڿԼ츳ӵھſŻ䡣
䵽˵ڰ˿š
ͣ


1289 ŵʱ
ǰʯ֮ϡ
Ѿǿʼʮο̺۵ĺɫâʱ
Ȼ˵˵ڰ˵ο̺֮ϣһĻȴõ˶ǵɴ˫ۣеޱȵ
ͫ΢΢֮䣬ԺжȻһϤСһľַش֮õ͵ʱ򣬻ǵ͵һЩĺã
˾ͽħ𣿡
ͷ΢켴¶һĨɬЦݡ
ԼԳʮο̺ۣ˵е츳ȼȴΪ˾ͽħҪԼ͵һЩʶǿнԼ츳ѹ

ҲûΪ˸еκεĲ
ҲǷǳԼںڰ񹬵Ĵ̫ĻҲǺ飡
һˣҲûǿţʵ
˵ĿⶼһգգĶʯȻָߵο̺۵ĳ̶ȣ

һȻ
˵дźģҲдģɫӵġ
Ȼ
˵ڳ֮У˭ڿûܹ漣ɼΪԽģôǶͺĪˣ
ûãСֻǴﵽ߿ο̺۵ĳ̶ȣ˴˵еʮο̺ۣôһľֱ˵ȥֻһ֪Ž񣬶ǻԥҽȥƽϢŭ𡣻ãֻǴﵽߵο̺۵츳̶ȡ
͵͵Ĩ˰Ѷͷĺ顣
ߵο̺۵츳ڰ񹬵ʷϣҲǲĳɼǲɶõţ
ȼڶ͵Ⱥǰǲģ̫С
Ǻܹﵽ˵ھŵ츳ɺޡ
ֱӽ뵽˺ڰǼϹе֮Σ߳ΪʥӣпöͱȺӺ
ˣҲöޱȲˬ
˫΢ţźĹâĿɨ̨ĺһԵ˵㲻Ҫ١츳ȻǿһЩΪȻǲġң츳Ǳ̫Ķ̫ǲܳɳģ
⡣
ǵʹԴ˫ֽŵһ㶣̧ͷŶͣüʹ磬˼ǣ
죬ڰȻֹ֮ɱǣ⵶ۣʵս֮вСķϵ˶ԷҲûгֹֻҪȥλҲǲͷģ
͵Ļ㵽Ϊֹ
εȴȴ˲е˼ʹԴ˵ͷĵİɣһúýѵģ

̨֮ϡ
½ʦõ˫ţʼͣںϣü΢СӺŹ֣гʮ츳̺۵ƣΪεһŵʱȻǲˣ
һԵʦһҲֻƾʲôʱ츳ǱҩĴȻֳԭˣ
ʦ֣ƺкСӺǲ
һĬԵͻȻڣЦЦĿʦ֡
ߣһ˵ӣкʸñʦм
ǺǣȻǸˣ츳ǱȴǴﵽ߿ǳĳ̶ȡǱ֮½ʦҲضãʦȴ˵ĲмĪʦЩõʲôѾܹ߿ǳ츳ĳ̶ˣ˵š
õʦֵɫףޱȵѿ
츳ǱȻҲǲҲǴﵽŰ츳ǳĳ̶ȣ߿츳ǳȣȷԶ
뵽֮ǰԼԺۡ
ԼϺݺݳ˼ʮӰ
ٱʦἰ˿ΰ͡
ŭԺܲԹ
Сӣٵһʱ䡣ȵʽΪ˺ڰ񹬵ĵӣʱұ֪츳ʲôʦжݺݵ뵽
ĺ
ǲ֪ԼĽܲԣȴѾòʹԼ
Ȼ֪ЩΣ

ʦ֣
ҲʦֻܹԼ΢ɵһһЦ֮ѣ
ȻıһСĺ䶯ܹȡһľʤǲڶ
һ츳Ǳȷǲܹʲô
ڰĵطȱٵıţûгɳţ츳ǱǿҲţ
ʮʥĴڣп䡣
οһԶԶʥӵˣ
ʱ򡭡
½ʦñ˶Եһֿ˵ĳɼͳƣ˲ûдﵽͳɼҪ󣬷׷ױǿлٵ䣬޳˳ȥ
ѾǱûججĶˣҲǡ⡱
Ŀʦ֣ʱԼûϱֳǿ츳ǱҲҪٵˣ
ܿٶֵ
ͦص˳ȥ·ߵʱ΢΢˶ӣŲȴһǰȻڶը쿪һΣҲˣ
Դˡ
ӣ¶һ޺ЦݣЩߵڣǣǣ
Сӡ
ӽţߵ̨֮ǰ
һοԣ
ԵĿҲѣ̨ǰһ̣֮žžŰʮһͭ㡣
ܿǿֻҪϵ·вٿͭ㣬ܹͬʱٿصͳԽ࣬ı仯Խ࣬ôǴԽǿ
½ʦõܹͬʱ߶ʮöͭ㣬ɰֱ仯ǹأĿǰѵĳɼͬʱٿضʮöͭ㣬ʮֱ仯ԣ
ף
ͷǳš
켴ʼ֮ϵ·ܿǲٿͭϱ仯̬
ӵϹѪǿš
ҲǱ֮츳˿ͬʱʮͭ߿˵ڶʮֱ仯ʱȻǳΪ˹עĽ㡣
Ҿ˵ԲģͰȻЦ
ʮͭ㣬ʮֱ仯ѾǱȸոʮöͭŸǿˣ
˲𰡣
޲Ǹп
䣡
ڸп̨֮࣬ǰһ΢ֻһȺͭµʱȴʧܣ鿪»ع֮ϡ
Ѿͷ󺹡
ȴ˷ܺͼ˫ȭƵĿ⿴
½ʦҲʧƬ̣촽ͬʱٿʮöͭ㣬˶ʮֱ仯ɼеһһ
ֵˣ
֪һܲٴ漣
ܰɣԿѪкܴϵôܱȵùѪӵߣ
˽Բú
һƽߵ֮ϣҪ֣ȴʦЦСӣͭεı仯ǿд߶Լ޵ͭ㣬ɷɵġˣҪСİ
ʦ֡
½ʦ͵صۣŭ
һԿ˳ȴ֮⣬Ҫıľ
ʦôߺȻǻúľӶӰĳɼĿҲ
ȻҲ˸еĹؼ΢΢һЦ½ʦ˵½ʦģСʱϰһȺ似
㡭
ʦɫ΢䣬Ʒ
˵ȻǽԼ˹
ֻ뵽½ʦþĿ⣬òǿŭ⣬ߵҿܹŵʲô̶ȣ

ȴЦ˫Ŀʦ֣һĨĻȣ
ţΪŵʱ۾Űɣ


1290 Ű
۾Űɣ
ȻЦš
޷磬һͷɫȴһ̡ৡϵ۸죬ͬսӭХ
ţ

Ե
һ̵ĺ˵ˣ
ųĻֺԣŵĹâȻ
һԸƣʮʥӼǿ׷޶Ե½ʦãһ̣Ҳ̲סĿ˸źĿж˼ɫʣ
СӣһԽţôͻˤԽݣԽʹ࣡ʦֽ˫ȭ
ȴǲٴκˡ
վ֮ǰ
˫ͬʱſʮָ䵽Χķ֮ϡ
ŵ˫Ŀ֮Уž£֮ϵķġ
ǧ򻯣ʼǺ̽ʵЦһ
һڵ֮УȻ˵貵â
ɫǹţʱŵ΢⣬һȫĳԲ
һ˫ͬˮһ㣬͵ɫԡ
ڵɫâϵı仯϶һӵ·ߣ֮ͬڵѪһ㣬ޱȣǧ򻯡
ںǺ̽ʵ֮¡
ЩȻޱȵķܹɵѰҳĹ켣͹ɡ
ںԺһ޴άֶ
һͭ㣬֮ϻš
ó̬
СӶ̴첻Ҫʲôʱ𣿡
Ҳ˼Ҫ̸͸أ
㿴Цɣ̿ǰıʣ˵ֻ𼶱ǿߣܹȫٿϵͭ㡣Ǻڰ񹬵ʮʥӵһˣҲǲʮöͭ㣬϶ʮֱ仯ѡ
˿վ֮ǰһĺ޲ǵ̸
ʦֵһĨ֮ɫмСӣոջǰšҹûκͷɣ
½ʦõɨһۡ
켴Ŀ»ص˺ϣʱһֱͬһһӣȻˣ
ǿǿɽڣᣬմ󽭡
ж̫
˫ʱͬ͵ƥʱͬӲļ
ʱͬƮ죬ʱչ¶â
֮Ϻɨתת΢΢һͭ㻺ڶ
һ


תۼ䣬Ǵﵽʮͭϳ˸ģ͡
Ҳ٣Сţư
ɼѾǱƽˣλһ˵ڶ
ԣûеＫޣ
˾
ǰƮʮͭ㣬Ѿʮ仯ʱ򣬸ոջֵ˿ȴȫüž
˶Ϣ´κһϸڡ

ΨˣȴЩ
ʦ˸Ųŵɫôܣ͡ѾʮöͭˣƺԶԶûдﵽޣô
һߡ
˫ȭţ䶯𾪵ķâˣС˿µ츳
Ϊ֮ĵĪˣ
ȡ˵һʱԼıֿǷǳ⣬ΪܳԽԼ
ڡ
ͻȻеһ죬ԼΪĳɼںǰѾǱŰˣ
ԼΪļޣںȴܹɵѹ

˫ȭǰڰ񹬵·ϣͱһٶǿ츳ʵһǿ֮ˣȡƺţ
ʶ
ǱʶУѾǽ˴εԼ֮
ȴǰ·ɱһ
Ǳ츳ĲȫѹԼԲ֮ϣͬǼ̤Լĳɼ
ѾܽԽ
ȫȫŰ
Űˣ
ܹоǰ֧ԼЩˣ˿̿ԼĿȥȴѾǷ˶ҡټᶨ
Щ˵Ϊһô𣿡˫ۣеϻģиޱȵļǺ޺
ĿԼȴΪ³
ܲŭܲԹ
һҵģʹ˵ֻҪȡѪ𽫻ԳΪͽһҵģ
˫ĿͬһâźıӰ뵽ߣǱǿԱǿΣʹ˵ǿֻҪûгɳŶѣʱ䡣ۣȵʵսֵʱһ֪˭
һˣľȴ»ָƽ
ʱ仺Ŷȥ
һ
Ѿ˵ʮöͭĲٿأóʮ仯
Ժ֮УȴѾǳ˵ڰʮһͭĲٿع켣Լڰʮһֱá
ǺԸ⣬ȫԽϣ
ֻǣ
ԺȴĻ˾ͽħ֮ǰĻľַش֮ʱ򣬸õ͵õ͵
һˡ
ӦҲˣ
˿켴ֹͣݣĳɼҲǶͬʱٿʮöͭ㣬ʮֱ仯֮ϡ
ȻԶԶﵽļޡ
ĳɼȴѾõúΪ֮֮
֮ǰǱԵһĳɼ
ֻҪʵս֮Уֻ¬ļ󣬺ʣһǷĪ
һȺеһʧ켴¶˿ϲ˷ܵɫ
Ҫ֪
ÿһ˽뵽ڰ񹬣ϵΪеģǽԼڰ񹬵ʹߣ
պǶԷɾ͸ߣԼİҲԽ󰡣
䣬ɵЦʲôأ䣬ɵЦŵ˵
һ㶣Ĩ˰ǵĿˮ˷ܵʵս˵ʱҪúñְһεǳΪǿߵ״ӣҪ֪ҺڰѡʷϣҲǺֱܹӳΪ״ӵģ
Ŷ״ӣԼѡʦ𣿡¶Ȥɫ
ҡҡͷЦôԼѡÿ𣬰һλѡǷͽһε˵ѪѪǸߵʵǳĿ£ڰУҲܹŵǰʮ֮У޵еİ
ԭˣ
ͷǸߵĻҲʸΪԼʱʦˣ
ο
Լԣӵʦ𣬲ΪҸɽΪԼʡȴ鷳ѣ
š
󼸸ԿҲǽ½ʦܽǰغϲԵĳɼܺа񵥡
΢΢ӶһƬĻոһƬĻа
һ֣ȻǺ
ڶ֣
½ʦõǰϵĲԳɼܺڴˣʵսˡʵս˵Ĺܼ򵥣һսһڶսڶοʤȡǰ֮˵Σǰȡʤβ䡣˶ֹһսԺ󣬽ͳʤʾ
½ʦö˶٣
һսһĺսһʯ壡


1291 Ե
һĺսһʯ壡
½ʦõ˵
ûκεĲƽ棬֮ͬˮһ㣬·κ鶼ľκεĲ
̨
ŴȺ߳һο࣬ݽӲͬʯһĻɫƤꡣ
֮䲽ĳأϡ졣
Ҿһţʯ壡ǿ˵
Ҿ޾µĻ磬ǵʱʱ̿̾ŵĻ˿ǿޱȡʯ˵ӲͬعֻºҪҲף
ʯٶȺҪսʤҲǲܡһսұȽϿƽճ
ԣ׷׵ͷ
ҾһǿӲĿ¡
ޱȣⵥǴǼرǿԿһһȭǴǿҲס
ֻǡ
һսĻͬԤһ㣬ƽճ
̨֮ϡ
ʯ˫ĿûκУƽĿźӲ¶һ˿ֵɫҲĶ֣ҪսʤҲܡһ֣ƽճΣ
һ㶣ӣô϶ǻƽճ
Ʋҵķңҵ츳ܹͨҵٱﵽܺʯƽ˵
һ˿֮ɫ
ٱ
أ
Ǹ
ֱ뵽ڰ񹬣ʶ˸ǿ֮󣬺ףԼǰӴʵ̫С̫Сˣ
ʱ
ΪٵʦֵĮڵһܹƽ֣ôȡ޶ԷΣ
ʲô
̨µһ㶣켴ʦ֣ʱӹǺε
ߣ
ʦɨһۣĮ˵ǰȴսʤ߶ǰ첻кĿռݸλ
ôһ仰ȻЩǿʶ
ȴõ죬
½ʦúһʦ֣ͬûзɣֻƽ˵һȴ
ʦҲܲˬ
ŵСӣעҪӵһˣеĪУ˫ȭ¶Цݡ
̨ϵʯ⻰ӲҲ¶ЦݣĵһҿɾҪˣ
ܱǸ
ȴʼ΢ЦҡͷҼȻ˵һλãôǾûܹ
˵ꡣ
ͻȻһѾǳ嵽ʯǰ
ûõģ
ʯһĨ֮ɫʯһȻһ˫ͬһݺڵϣ˫Ҳͬʱ档
ıȻһٸ̡
ͬһ㣬ɢһԲεĲЩĳ֣ˡ̨ϴ
ʯؾȻڲ
˫˫ŽӴ̨֮ϣһ·˷ѿȥͬ֩һ顣
õ˶ǵ
ʯ徹ȻƾԼİٱ̨ѹ飬ֻǳ
һսҲƽˡ棬ֻµǳٱԼ嶼Ҫѹˣ
ʯȻֲֻûмܹսʤˣ
츳Ǳʲô
Ĳԩ
ÿһ˶ҡͷ̾Ϣ¶пɫ
ǰرޱȾĺѾǳΪһѡڼʶǰرƽƽһϽǰʯֲ֮֮󣬺ǽ᷶룡

̨֮С
ǿ֮䣬Ȼез·ֱԼõԼٶȱޱȵĻ
ǽʧڿռ֮С
ĳ֮£ȴԻΣ
֮£κεٶʯȻ˵
Բٱܡ
ͣ˫ֱ΢΢ԴЦĿʯ壬ʵȻܹѹҵٶȣôȷûа취Ըأ
ҵޱȣǼӲÿǿܹңʯʵ
ȻʧЦĪ˵ǿǿǿǿϹﶼпܱ˴飬Ϊţ
Ҳܹҵķҵ壬ҲΪҲʵʯ嵭Į˵
˵ļᶨ˵ţ
ۣʯΡ壬ͻȻԾԾԵĳ嶯
һЦãҾԣǷܹӣ
̫ˣ
ʯ峰
ҲͣѵԼףֻʣһľװӣࡣ㡣
ϰļⱩ¶ڿ֮С
ÿһ鼡ⶼޱȺгͬ⡣һļӲ֮䱩¶һűըԵ̺С
ǰɣСҪѪ֮ʯ壿
ǿЦʯȻųʵȴ޼ǿֽſƽץס棬ʵȴǣһ壬ʵȴ̨ںϣǺܹǿ̨ܺʯ壡
̨ذɣ
̨ɣҪǺķ棬𣡡
Ȼǲܵģ
˵Σ
˶Ƿ׷۵ͬʱ
һսͬ˺ڰڶĵ˾ͽħǰĹע
ԼĺӣЦ˾ͽСһﻹ湻ŵģȻͼʯ壿
ŶǲΪܹȡʤˣ˾ͽħЦʵ
ͷʯ̨ںһ𣬳Ǻ棬𣡷̨ܺģ
ϿɸҶһѣ˾ͽħһĨ֮ɫʵ
һ㶣ЦеðҪ뱾ģ
Ǻܹʯ壬ҽܣôҪԳպΪͽ˾ͽħҪܾȻ޷ʯ塣ô˾ͽԸ⽫һزо֡͸Σ
㡢򡭡
úƮȴޱεúúã˭סϷСܹսʤʯ壬ͽܣ
ã
ţ
ĿԴɣ
˾ͽħ΢΢һЦ˫Ŀգ̨֮ϣ˸΢Ц⣺չ¶ǾԵǼʶʶɣ
ͬʱ
̨֮ϡ
ȻߵʯǰΡʯ壬˿ĭ˴֮䣬˫֡顱ݺݵץʯȲ
ߣ
һʹ˻
Ȼ
ʯȴһ
С̫Цˣ
ܵģ
Ц
ȴǻûǵĳ˫ֽץʯ壬ڶȻתֵħǿͬˮӿ˫֮ϡ
ꡱ֮Ȼ汬
һɫĵ绡
𣡡
һκڷʯӡˡһ£ȴûб
⡢СӵСﰡ
԰ǺҪʯ壬ѣ
̨֮ϡ
ʯ嵭Į㲻ܳɹģ㻹Ƿţô£ʲôôܡ
ʯ˵֮䣬ͻȻ͵صɴ˫ۣΪԼ徹Ȼб
ͫ׶ȻŴ󣬽źһ̵ĺһصķģǡ顷Ȼȫı˺Ϊµ
һױȵľ
ļӳ֮£ͻȻ췢һţһŽɫķ籩Х£塣˿̵ĺͬͬħͬ˫֮
ҹ
һŭںľ֮¡
Ρʯ徹̨ͬƮķݣԶշ˳ȥ


1292 ֮ս
ҹ
͵쳤Хһͬһ֮ĺ֮й
γһǿֱȻ֮ϵĲƶ䶼ɢȥ¶տͬһ硣

ž
㳡֮ڣĺڰǿߣ˿̶ǵɴ˫ۣŵĿǰһĻ
ҲǼʶ֮ӡ
ڣͬǵɴ˫ۣͫ׾ţ޲˸ãȻ𺳺Ĳ֮ɫ
࣡
ʦֿһڿˮоԼĲӺǽӲҡۻˣ
ۻҡȫۻˡһԵʦҲȴʦֵ̧ܣЦ
ʱע⵽
һֱĮͬȻ˼̻һ½ʦã˿ȴǷţ˫ס͡
֪½ʦô˿̵жôļ
⡢¡Ҿ֮о⡢ʲôڣûѪ֮𣿡½ʦɫѾǳڿռ֮еĺ

Х߿
ࡣ㡣һɫ绡ںХתͬһΧ
һͷɫĳƮ
˿ӯȴһ֮У·ķ˿ְܹ塣
ǿ֮ǿļ̲֮ͬһͷűڿգ죡
Զգ֮⡣
һǿ߼ɵ̨Ѿ߽⣬鿪
ʯ˫ۺ˫ȣ۶ϣĴ̨ռ֮еȥڵ֮ϣͬһɽ
ֽŶ̨֮ĵںһ
ͬͣ
⡢𣿡
̫ˣոµ˦˳ȥѵ
ǲΨһȴǿԿ϶һడ
ԣ޲ǵͷʾͬ
һԼ֮̾޲۳εİƣݺݵĳ˶ͺϡ
ɫ԰ޱȡ
ͺǱ÷ǳ٣㡢Ӧսʤɣ
źչ¶˿ǰţѾǲڣ˶ҡ
һĬ
նͬսĺɬҡҡͷȻûʮɰա˶٣ĸ߹ѪͷҧĿ¶׹⣬ǱƵƴĻɰܹشնɱ
ɰ𣿡
һ㶣¶˼֮ɫжȻһĨݶ֮ɫǿԣҪ֡նɱ󻼣
һ㶣켴ͷ
ǳ˾Եɡ
Լ˴һʼǲԺٲȻǽˣ˫кͽĿܡ
Ҳڵһȡ֮λõ˵ĻԼֻҲҪꡣ
ˣ󻼣
ڶе˿֪飬ת½ʦã½ʦ㣬һսҿӮˣ
ӮˣһսӮˣ
½ʦõͷԥһ£ڵҽ½˪ԳƺΪ˪ʦ㣡
˻
޲ϢĿ¶˼ɫ½˪
ʦֶ˸ˣ
Ƕ½˪׷ߣβ֪½˪ĸ߰ʮʥеλƺ˪Ǳܾ
ȴúƺΪ˪ʦ㣿
ʦֿŶˣͫһҵţ˫ȭԾĽһʮָžžžĳĴ졣
źĿһԹ֮ɫһԹŮڱǰüȥͳͳ
ʦֵһѪ졣
½˪ֺٰãŵ̬ףͷȴ½˪һ˿Цݶò
ȴܹ½˪мӡ
ܲʼɣܲŭ
Ȼ֪Щ
һ֮΢Цл˪ʦ㣡
ţ
½˪ͷ켴ٶȶһöٶ۳һոµ̨˵һսʤߺβ䡣ڶսԾ֮ΪڶԼ
һսĳս
ϳ֮󣬳չ¶ԼѪǿֱӱѹϵ
һսʤ
սڼ
һսȥ
תѾȫתϣǱʤֻʣºˣ
һʱ䡭
㳡˶ǲԾ˱ܿÿ˵Ŀⶼںϡ
һս˴ʵս˵ʤߣ
½˪˶٣ɨۺ̨
ǣ
Ӧ̨ȥ
̨һһңֱͬĿԡ
űͬʵһļײһĿĻ⣬ꡱ첻ڶռ䶼նڻε


Ľͬʱһһ࣬ǵΧתһžžĵ绡֮۳С硣
粻ɢڱ̨
뱬ȥ໥ײ֮䣬һõôĺ֮
ޱȿµƶԾս֮ǰȻǴ̼ǿս⣡
ҳ֮ǰС㡣һѾ֮֮ͨܣҲܴнߣһһ٣Դϵ˵
ۣ͸ŵĿ磬Į˵սδʼ϶Լܹȡʤ
ŵʱҲŵʱ
ϵķ籩ƽϢͷۣҲƽк˸˵һսҲҪܱҪܵķڷԸǰҿͷģ
Ŷ
Ļش
ʵȻǿᣬҲѪԹĴͫ¶ѡ
Լܹնɱͫʵη
𣡡
ͻȻһ
Ȼһչչжʮס
ǼܼӲɡ
֮䣬䡱Ŀռ֮籩Ȼһɫɱ֮컯֮΢⡪컯֮ƣ
ˣ
Ȼ̽ͬʱֶȻһֻ޴ĹӰӰ֮һ·ͬۼףͬһ̡
¡¡
ռ飬ǿױȵ컯֮
컯֮Ϊ֮һ
ͬƶͷбܲ⣡
컯
׽ɷɵֵ
ǿ컯֮ʱΧһȫڱΣܹѹһе˷źѹ
·ڤڤԤ뵽С
õúֱ޿ɱܵĸо
컯֮֮ǿ˿ҡֵħһ˿֮ɫ
Ųæ
˫ȭڿգݺɽ鱩纣Хӿ
ʱ䡣
ؼĳͬǣ֮£źȭͷ֮۶۶һɫȭӰ籩ǧӰб
˫ĿȻһ˲һȭ
ȭ


1293 ˣ
ȭ
һȭͬһֵȼսն
ȭӰ罭Ӻ֮ˮϢÿһȭӰ˺յ۶ɣȭӰ籩ֱȥ
ͬʱ
翵컯֮ƣҲǶȻ¡
컯֮룬֮ȭ
ֶǶڸ߿֮˲ײһ𣬽ɫȭӰӰȴܹڿռʵʵײ
ͬʱϡ
ƾն͸ƣԷƷɶȥγǿĿˣŸԵϯȥ
֮ণղ
̨ռ䶼һֿµĻ籩֮С
ǣ
ǿӲ̨ռ֮ϣһѵۼ
̬̫ǿˣ뽫䵱½˪ĿⶸȻһ䡣
ʦֶ˵ɫҲ¶֮ɫ
һ򣬴߶糱ˮע֮ڣһϸ˿貹ԣµľǬԻ͵ӿ̨ռ֮С
ϼӹ̨ռȹ̡

½˪˿ãҿּʱ̨ռٶȱٵĻСӵսನֻҪɲСʧ

̨ռ֮ڡ
һĽ֣Ȼǽ
ֱ˶ȥ˸ŶԷĿԣķâº⡣
ʵʵ֮УǶһЩصɫ
Ȼֵܹҵ컯֮ƣʵȷϵǿ˶С㣡˷ֲͷԼǣ˵
۴ʵҲǲ
ߣ⻹˵
мһ˵ңһӦǷĪֻϧȴңͬǲͻעҪȻճ
źͰȻ̬Ȼ
һֽäĿš
̬̹ȻȻȷŵĵƣĻ
ۣĿԴ
ȻˣôҾ֪ҵ
ͷ˿ؿ¡¡ٶȴһϢϢͬŵĻǷ籩ǰӿȥһ㡣
˫ĿֻԲεͫһ΢΢˸֮䡣
һ͸ĤĤȥ֮˻֮ɫУͬһ㡣

΢΢ţ˫֮ϵļһͣͬһǦһǶ֮ϡ
ϡᡱķһͬսĦʱĴ̶졣
ͷһΪĿʼ
һɫĹâϸתͬһĹһ㣬ӡ֮ϡ
ЩɢŸãϢ
·ԽģƣӵؼΪԴϢ
⡢⾹Ȼ⡢츻еĻҪ£ӵѪȻ츳ͨȻ˾ϳϱ仯
츳ͨĸ֣
õúòײǱƽĹ㳡֮ϣǿٶȷ󾪺֮
츳ͨϵȵѪͨ治ܵκε˺ʦĿ˵
һʦҲǺͷʦԣõͳ˲٣˴˿ʵǾϲϡΪ츳֮ǿѾܹȹıȻ츳ͨ˶һõڰ񹬵һһǧΪ޵еĴڣ
ڿʶʥ֮λ
½˪ܽ
һʱõʦֺʦͬʱסĿ¶𺳺;ȵĹâ
½˪ʱĻĿ⡣
ʦֵһ˿Թͼ֮ɫҧгݵĺϣܹնɱˡ

˵̨˿ģܵĽһǿ󲨶
ô׵ĸš
ԻϴıŰϢоԼһֻӣһͷǿĲǶһ㡣
ָоǳĲ
ںü΢΢һ𣬳һ֡
¸¸£
һ̶ڴ˳
ʶ̧ͷһһ㶡
˿̵ȻûǰģϣǺۼףЩۼǺɫĽһ㣬˸ɭȻ⡣
ÿһƬ絶һķܹиռ䡣
ʮָ֮ŷָףͬһ㣬ζָָ໥֮ײ䡱죬ڽһ㣬ĿĻ⡣
һԻ֮ǿԼֻܸеĲĻϹ¸ҿͷ䣬ôܹһĻһ֣ôɲƿˣԴĮ˵
ĻûκεΣ̨֮⡣
õһ
΢΢üڿȻԻǿ֮ҲǸеһ˿ѹĿŵ֮ɫźһսӮ𣿡
ƺĵǡ
һԵĶ˫Ŀ΢΢һһĨЦݣֺ䰡䣬һʩչҲδĶ֡СһôȰ㻹ɣ
ɨ۶ͣһ˵
ûȤЦٿ񣬴޵ʱ򣡡
̨֮ϡ
ͱˣȴۣЦְɣ
ãȻѰ·ôݹ飡
һЩŭ
˲Ϣ֮ٶ⣬֮γһǿķ籩ŭŵʱը쿪
µ˷ȥ
˲Ϣ֣֮ջһֻյơ
ҹ
ͺһȥ
ȭޱȣݺǺɫ֮ϡ
顱һ죬Ʊѿ
ȭӰƲ
Ȼ
ȴЦһȻſڵͺһƹ֮һɫķâ
ȻͬһĿָס
ǧǿ󵶷ХǽУͼ׵ѹɱ
÷ĵ棬ֻϧ㲢ƿҵķһ
ϱһķģõתһɫĹԣͬoһ㣬ǿᵽ޵е̬
ϣ
ɫĵںϣһĿĻ⣬ȴûܹԺʵԵ˺
徹Ȼǿ᣿Ҳٲ׾ˣĿⶸȻһ
켴ϵۼ׷Ķ
һ̶ġϡ֮źɱ
Ȼ˿ºķ񹥻Ĺߣǻᱻȥ졣
ռ˵ӣǿ츳츳ƺǿռķ棡ĿһЦȻҪƴռ䣬ô㿴츳ǿҵΪϬ
䡣
Ȼſָǰ̽ȥˡһ
һǽķС
ܰɣ
˵һռ䡰ˡ飬ǿĿռ籩˲ϯ
ҽŭ𲻶ϣһѪ
¡¡
˲һźą̂ռ䶼УȫǻŰɱԹ
޾ĺڰ֮УȻ֮䣬һӰৡһ뿪̨ռ䡣
ӰǺ
վɫЩ԰ףһƬ̨ռ䣬Ȼˣ
̨ռڵĺɫâԽԽѾǻָ˼ž˱ǿ˫Ŀ¶ãȻ֮ɫɫ԰ޱȣڵϣһ
ȻһսȴǺռϷ磡
Ȼ
˵⻰ʱһĮȴǶȻõúϵЦȻ̡
ˣ


1294 ս
ˣ
ĮȻõúϵЦ˲̡
͵̧ͷˣ˫ĿȻĹâͥŲϴζԼʦ֡
һ⣬ɫЩѿ˵ʲô
˿˿ʼ
ʦֱ㲻ǵһԼúǲˬ
ֻ
ڴ֮ǰʦֲûֱ̫ӵԼʶûֱʦֶϡ
һΣһս֮С
ȻǱԼˣſ̨֮һ
ȻǷǳԵϷƣչԼӦʤ߲Ŷԣ
ɸոʦ־Ȼ˵Լˣ
źĿ飬ʦ˫ĿоĮɫȻ˵һսˣ𣿾ȻҪظ
ƨ
ŭ۾Ϲ𣿿Ѿڵ϶ã㾹Ȼ˵ˣ
ɲúŭ
Լһսʩչ˾񹥻Ŀռǽܡ
ǵͷ
ʦ־ȻԼʤʵֱĨɱˣ
Ժı粵ʦԹۣĮ˵Ȼû˻֮ǣû䣬Ҳûʤ֮£ȴ뿪̨ռ䣬ôȻȨˣж˱
㣬ʲô⣿
ʦ˵
˵ĵͷͷǵ
˶Ƿǳʵһ֮ԡ
ȻʵսˣôȻǿ˭ܹսʤԷ
𣬶ȴǶãˣ֮ս˭ǿ˭һĿȻ
ﻹҪȥ˼Ƿʤ
˵ͨһЩ
ⲻʦֿѣԸúһʤˣ
СӣҶ㻹˵㣡
ʦ˫ֻأĮĿź
źŭɶȴ޿κεӣǾһ˷ܣǹƵҲͷſ
ϼࡣ㡣㡣дţӾ㣬еҰ
ʦһֺ޿ֵӡ
΢΢ţ˫ȭ֮䣬žžžĴ֮˫ĿڸӿɭȻŭ
ʦ֣һսΪʤɣʱ½˪ڿڡ
ɫÿ
ȻҲû뵽ʦ־Ȼʧʵ顣
ʦֵɨ½˪½˪ΪͷеŭǿҶʢȻ˼뿪̨ռ䣬ôȨáǹأ˭˵鶼ûã
ʦ֣
½˪ü΢΢΢һ㺮˪Ȼȷ뿪̨ռ֮ⲻ顣ոһսǲҪǹ򣬸ҪһսʤԺʵ֮Ҫǿ٣ȻӦʤΪһССĹʧĨɱŬĳɹ
½ʦãϣעԼԴǣҺĨɱŬɹʦһ˵˶Ǵ˴٣㲻Ǹɼ͹ңΪˣˣвĻǰִߣ
㡭½˪˵
ִã
ҲںڰǿߵУִΪֲŹƽĵط
½˪֪ܲ
ʦֵĸױִõȻƫ̻
һˣ½˪һ˿ȻǸ⿴㻹ǽʦֵаɣ
ΪΣ

ִҲûáʦֵĸִõλ֮磬֮㱳˾ͽħӵ󡣡½˪˵ôһ䣬ǲٶԣ㵽Ϊֹ
Ժǻۡ
ȻܹԼе˼
ۣ¶˼֮ɫȻ½˪˪ʦ㣬֪ɷ˿Уʵսһصľҿ
ԣ
½˪һ㶣漴ͷ˦һöС
üۿĺʦһĨмĻȣ׳գӶԹ˽ǿˡȻոһʧȫӣһץסһ㣬˾ͽħҲ㣡㲻Ǻܿ㲻ҪõƺֻҪڣǲܵõĳƺţ
ʦΪԼɹѹ˺е˷ܵͬʱ
ȴͻȻɿƣͻ½˪̧ͷʦ֡
ţ
ʦһ㶣ôҪҰǸҪʧˣǰҲܸľģ

ҡҡͷ
ʦֵ˲Ŀ֮£΢ЦҲҪľȻҰܸôҰ˱ǡҼǵڹ֮УôһǱ˶սߣִߡ
ô㻹ȥִãʦһ㶡
½˪ɫ΢䣺㡭
һǰִãôʦֺĸףȻ˾ͽħıӻںڰ񹬵ҲԲɵȥ
½˪ĵĿ⣬ӿһů
켴Ц˪ʦģûô˶٣ʦֹ֣ǰִãô˽Ȩսһ١ֻҪܹսʤ֮ôܹ֮ǰս
˻
˻һ㳡˶ǵ
ս٣
Ҫ֪
ÿһ٣ǶŰܹһ֮ڵǿڡ
ǾԵǿ
Ӻڰ񹬴Ҳֹսٵ飬ȴûһܹɹ
Ͼڰٸ˿ˣȻǲӹӹ֮
ʦֵ͵һ٣ϵЦݽĿĿźͬ񶾵Ķߣһһٵ˵˵ʲôҪս
û
һЦ½˪˪ʦ㣬ӦûֹǰȥѰִõŶ

½˪һЦá
û뵽Ȼѡһ©
ܾϾҲǷǳʦֵսֲ֮źᶨĿ⣬ԺжȻһΪͷ켴ͷҲǰִõģ
Ȼˣҿһսʸ񿩣ЦеĿʦ֣𾴵ʦ֣߸ϵʦ֣ݺʵӦǲܾôһ۵˵սŶ

ʦ۽һҵĳ鴤
˫ĿĹâݡ죬ĿźúúãһȻԼҪôͳȫ㣡
ৣ
ʦһɵһ̨ռ֮ڣһ߷ɳȥ˫ָĮ֮ɫź
Ҳ٣ȻҪս٣
ʵܹŵŰǰһٵΣսǿֲһ콣ҡҪսδ̫ˣ
ֹǲǣֱǷ񣡡
ҹƺҲвʰɣϾոһսȷӦӮˣʦȴôЩص
С㣬Ϊһ֮˵
˵С֮УȴǰͦأǴŵĮЦ⣬̨ռ˹ȥ


1295 㣬ˣ
̨̤ռ֮С
˫ָ󣬲ļ̤նУվǰ
˫ۣĿݶȻ˵Сӣĵ湻ģս١֪ںڰʷϣһսٵ飬֮УЩս޲ܸգҡ
˶٣̶˵ˣȫǱնɱ֤ڰ񹬵Ĺزַ
ͬڰ񹬹涨˿ս٣ΪԼѰ֤Ļᡣ
ͬĵ
ڰҲƽ޹ʸȨ
ȻҲάٵȨϡ
ʶ
ٵս֮УȨնɱҪеκεΣ
һ㣬Ȼġ
ƽ˵Σǰ˰첻飬ֻ˵ǰ˵ʵ
ô˵ԼʵģΪһܹսʤˣЦ
Цݸ
ݰ֮䣬ȴͬһߣԼſѪ֮ڣչ¶Լ˸ŵĶ
Ƿţ֮һбؼ
ȻôôȻȫ㣡
ͷ
ʱȻǴԭʧͣԭصĺȻһӰ
ܹںڰ֮УŰǰһȻǵھʮҲ֤ʵεȵǿ
ٶ֮죬磬籼׳ˢ
ɲǼ˺Ҳ࣬˲ϢıһֻȭӰȭӰ׷ףղ񷣬Ź糱ǿ
ɲǼ˺Ķߡ
ȭХգúĤˡ죬ֱѵĸо
СӣνţһȭԽɱЦ
һȭܹԴ䱬
ϾԼٶʮġ
ֻϧȴ֪
ǱƴٶȵĻǴûηͬ׵ǿߣ
䣡
һȭǿֱӶ˺Դ켴ȭƲ񣬻һǿޱȵĺɫȭֱĺɫȭⳤ糯ǰˢȥͬһ˳ǹһ
ɽѣռ顣
ԣ
һȭж֣ȴûκεϲɫɫȻһ䣬¶֮ɫ
ֻӦǱһȭ䱬ԴĺûͬԤǰѪ쭣ıõȻ͸
⡭
ȻҲһӰ
ٶȣɲñǿ߶Ȼը쿪һĮ֮
⣡
ʶҪһܶȥ
Ȼ
ոжǷз·ǧǧǴбڶԼķڿռ֮С
һռõã
Ȼ
ȭ
ɺɫԡ
һȭնҴɽ壬˲񷣬ͬɫˮһӿƺƵѹȥ

϶ȻһɫĴ󶦡
󶦺ն
ɸߴĽƴƣɫӿӻС

һɫȭâ
Ϻڽɫ󶦵档
һδεĳ֮£õýɫϣҲǱİ޹⡣
ৣ
һȭӰվɢȥʱĽ֮ҲǴﵽ˼ޡ
ػɵĵһʱһת
жȻһɫĳ
˵һĿĵͺš
һŽɫâ
ԼԼ֮У·ܹɫľڽ֮вһͬʱſѪڣźɱ
ƿ
˫ȭ絷⣬ƵƵӻǿƥȭâȴ޷赲Ľɫâиȥ
ն
޷սϢ֮С
ָ֮䣬ס޷սĵ
޷սȻȫںһ𣬺ڵʵѾܹ߶޷սӳҵܡ
ѾڽΪ֮ǰܹӶ޷սǿ
Ȼһûзеս
ʱȴǱǿķâиأ¾ǿơ
¡¡ĵڿն
һŽɫҹâĹȻն
֣Х
ͬĽÿһ˸Ľɫâһĵݺύ£С
ӻɫںնɱ֮£ߣ֧顣
ıǳϹＶıһҪСնɱʱⱦҵˣӹһĨȹâ촽¶ĵĻȺ̰
ոյһб׾ٵȥ
ûκεĻҡ
ǿ߽սʤ׾ģ
ʮţܹ
ŲһŲͬ˲ƶںеĳ籼׵ŤŤĽȴִױȵĻ֮
ŭ죡
һ
ֽŽɫĳֿջûһԲεĽ⡣
ӡһɬӡ
ӡ۳һģ뵽Բν֮䣬õԲν֮ϳһâǵշ
ҳ
˫ֽŽͬʱ˲䳯ǰȥɫĳ͸âǷ󣬺ն

һɫĻ²ϡ
ɫΪһŭ֮һĮ˼µͬһ㶢źХ
ʲôʽ
ĿһĹֶδţʵ
Ϧն
Ȼɲս֮ȴҲûκεͣ͡
޷սһѪɫϦǰԼԼһ͡
Ϧն
Ϧ޺ãֻǽƻ裡
һʽһ汸ֶΣһɽ赲ŶԷĹϦɽɲǣµܣ

ڿյĽŭ˺ҧץһ͡
ʱ
Ϧ˲䱬
ˣ
һĨɫĹֱŭĿС
š
䣡
ŭ͵һ
䣡
ŭ类һ㣬ҵ֮䣬Ť
䣡
һµıըನŭڴ
һĽŭϵ۴飬һѪɫĴĿâ֮бŭһѪɫ

ŭҽһ
һɫĵͽȥմβͳ
¡¡
׳ŭ߽⣬һɫա
һⰵ֮䣬ⳤ֮ϴ죬ȻѣһƬŵȥ
ۣ
͵һɫɫ٣ͬ˺ѷεĻԴˡ
һŨѪѪ˲ή
áɫ԰ףһĨ⣬ͼ뿪̨ռ䡣
ˣܹӵóģ
ۣ
ָſͬһסĲӣȻâȻڡ
㣬ˣ


1296 
㣬ˣ
Ĳӣ
˫ĿûκεĲûսʤϲ֮飬һž֮еȪûκεĲ
бԹͺݻ
źƽĿ֮£ȴٳ˵
֮󡭡
¶һĨȻ֮ɫܵϴȻɱ⣬ǳ϶ԼٸһնԼ
в֮¡
Цҡˣ

һʱͬһĺŽǣ㳡֮һ䶯
ûɣʦˣ
⡢ֱǲ˼飡ӹ񣬺ڰ񹬴ڶ£ûгֹսʤٵ鰡
һκȷʵˣ
ûܹٷʵ
½ƶĵطܹߵһΪǺڰ񹬵ĵӣ̫Ҫˣ
ܿǽ֤һʥӵĵ
Ըп
ˢˢĿɨ˵֮ˣȴ䡣
ʱͺһᷴ
һ̡
ȴԶԡ
˵û
չ¶츳Ϳµսӵгʥ֮λʸ
һԡ
ͷתɫףѿ
ɫ԰֮䣬˫ĿԹ޶֮ɫźҧгݵĺ⣺ĺΪʲôΪʲôҪӦҵģΪʲô䵽
Ļ
һתһĨľâдȻ֮䵽˺ҲҪҪסǽǰ̫ѪǴ˴·ˡʱһʱվʦϲһܾ㣡
ʹ磬Ǻһ㶣ɻ
Цڰûô򵥣ѪһȺ漶ڡڴѪɲʲô֮УǺȻֻҪ֮ǰΪѪͽܡôѪҲպΪӣ𻹲κβ
Ѫǿ󣿡һ㶡
Ȼ
͵ͷһԺĵѪҺڰ֮Уλޱȵ硣ټڰ񹬣ܹѪɵĽˣȴԲպͽܡԣֻҪܳΪѪ״ӣϣ𣡡
ã֪ôˣ
͵صͷĿҰգһֻ

Ȼ֪Щ顣
֮ǽͬһ㶪һԣص̨ռ֮⡣
ӭ½˪΢΢һЦ˪ʦ㣬ûʧɣ
һ
½˪һ㶣Цõҡҡͷ
ű˪һ֮ϣ˿ȴҲǶһ񾲵΢Ц
½˪̨ռʧǵ΢΢ü˵ӮΪҪϲ㡣мȴò㣬ĸִõͬʱĽݴҺڰ񹬾صǿѪ𣡡
ѪǴ˴˵·ˣдѪҪΪͽܣȴܡǳƺѪΪ󲮣ҲģֻѪ𲻻ʲôɫ
½˪˶٣ȻҲ̫ġѪݵλȻǶ㲻ȴҲӺ㣡ֻѪִµĵˣֻ»̲ԣպҪ͵һЩвɸǿɳ֮
İ˪ʦ㣬ҿǸ͵ˣЦţ˼۾
½˪
ĮЩ̲סҪ²ۣ͵㻹͵
һͰڶŰˡ
ս١
Ϊ˺ڰʷϣΨһһɹսٵļһ
͵
½˪˸ͷͻȻЩԼ֮ǰǶǴ
ȻҲûЩϹļƽϡ
½˪ټ޳ʮˣʮɹ֮ˣǴǰ̫

̫ںڰ롣
һΡĴ˵һãĹģ֮ȴ˿һЩܹʮͬʱĳǳС϶١
ҡ
̫̬ͬ㡣
ת֮ǲ֮ˣһۣҲܹ³̫һľͷ
ֻ±ǿҲֲúô
̫󷨹켣Ȼܹ֮ںһ𣬳Ʋһ壬û´Ļʵڰܹ֮бǿʢٱԼʵй򡭡
Ŀ棬ƽĿǰ
Щʶ˵
һԶŴԣмЦ׳գװʲôĪ⡣̫ǵâʥƶɣܹ͸ģ
ĮƳһۣʲôͯЬո˵Щ̫Ҳ̫࣬ûȤҶһѣ̫˵һ㣬Ͱ̫ңĻ֮ǰľӮ˵Щ̫㣬Ҷ㣿

һ鴤ҧŭľͶģһ㲻ɣ
Ȼ
Ļո˵ꡣ
һԵ½˪һĿ˵ͣ˵ľʵ̫ڵõȷ˵ǰ㡣һľ֣ˣ
һ㶣ôܣ
ûҪƭ㣡½˪ϵ̫Ӧûʮɣɣ
⡢ⲻܡŭ
䲻ث֣
½˪Цһϸ΢΢һ˶ͣȡƣд̫ͳͳȡ䡣
ûзַ
ȻȽ䡣
ۣ
űͿ˵ƣֱӻȥ
֮ǰĺ֮ս˴ңʮ̫㶼ûˣԼʮ̫㰡
ǸС
˱ǽ뵽̫ڣ֮ϣǶһѪˡ
һѪɫϢ£ͬѪһݸͷ֮ϣԼԼܹԹѪһԵɷ
⣬Ѫ
ݼѪ𣡡

Ѫ˵ͷȻĿɫ԰׵Ķͺӹ䵽˵ʹԴʧǵϡ
һĨ֮ɫһ羪ڶը쿪һ˿ɼ⣬ǣ֮Щ˵ıȴñʧ
Ϣŭ½˪
Ѫһ
½˪̶ߣ˴˿Ѿ֣һڶʯ塭
Ѫ½˪˵꣬ͷȻѾ֪Ҳ֪˵ڴ˴˿ȡһ֮ܳˣΪ״ӣ
ߣ˵Ϊĵӣ½˪ѵ
ߣλҪң
Ѫһ½˪ɫһףһѪٶ˵
Ѫͷβǲ
ֱӿ걾һ֮Եŵټ֮գʦͽԵֵ֮ʱԸΪ״ӣ
ͽԸ⣡
ͷǰݣͽݼʦ𣡡
ãܺã
ѪͷжһĨͣҪ˵ȴ½˪ǺѪٶȿڣֳŵΪӡĻϿӰ죡
㡭
Ѫ۴½˪Ƭ֮ȻЦȻʳԶʡǴ˴ôӰɣ


1297 ǰ׵۲Ƽ
ӣ
һ㶣ʶ״𣿡
һԵҲɫͨĵΪܹΪ״ӡֺǱǿĺȴǼӣ
½˪Ҳ¶֮ɫѪ
ߣ
Ѫһ
һ֮羪׺뵹˺ü
½˪ͺ׵塣
˵ɫ΢΢ס
ǿѪӲ֮䣬Щվס
½˪ģǿסˡ
ƺһɫһ԰֮ɫüһ֣΢΢̧ԴŸ߸ϵѪ
ѪҲڿź
źȻԼӣвһĨ֮ɫɨɫ԰׵Ŀ¶ԹѪһ󵨺ΪӣȻ컯㾹汾Ը𣿡
ӣҵ컯Ц
ʵϡ
ڳΪѪ״Ӳû̫Ŀ
ֻ
ȴԼŬ״²ԼҲܸ°ܽ
ʲô̬ȣѪԸΪӣ㻹ж£ȴ¶ĲʲôƷԣֱŻ
治Ʒ֮ˣôܹڰ񹬡
һ裡
һʱΪǧָ
Ѫĵλޱ磬ʵǿޱȣټĺڰ֮ʵֻҲֻĪĹܹѹѪ
˵λ
ȴһѾ伣꣬µĴ֮⣬ټĺڰ񹬱ѪΪ
ȻҵѪټȻǸӵó裬ֱӳΪѪ״ӣλ磬δǰ;
ȵĺȴǰ;١
ȻǺȡᣡ
ѪȻ˵ķӦ⣬ĮĿźٸһλᣬΪҵļӣԸ⣿
һѪԴǸӵ࣬־ѹѹȺ
ҪԼóϷ
ֻҪΪԼļӣôպ˱Լƿ֮䡣
º˾ͽħΣ
ѪǰȴǶ֮⣬ڰ񹬲ܱ
츳ȷˡֻϧѪȴԱջԣֻˣѪȴڰš
վѪߡ
΢΢ֱͦ˼ͦصĿźϴĳǿΣʦİæҺܿᳬ㣬ʱǰͬһ㣬ⶼܹ㡣㣬ȴֻǰϥ
ȺС
ɫ԰ףոѪһĮõǿͷɡ
ɫΪȻʧ䡣
Ϊܹƾɫı֣ѪǿߣһΪѪ״ӣҲˮǴߣ
ֻû뵽
ѪȻ˶Դ
ʹʼԹۣԼıõʵ֣һĨĻȣ䡭ΪҶͻʲô³𣿡
ˣѪʧȥԣͷĵ
ҡͷ˼ѪǰҲԸ⣡
ңԸ⣡
򵥵ĸ֡
ȴϣ
˻
˻ȴһ
Ȼܾˣ
вѪ𰡣ڰ֮У˵ʵڶλĴڣҪȴԸȻܾˣ
Ҳǣ˼ұӦóΪ״ӵģֻܵõһ϶Ը⣡
ޣܳΪѪѾʮĸʲôΪ״ӣ
˵۳Ϊ
ٶֱͦ˱ѪǿϢѹ˵ȻڲȴԴһϰȻ֮ǣ
ԸǲԸ⣡
ȻѪ˵ƨҺΪҪӣ
úúã
Ѫ۾ĻѾǱͬûȻ㲻ԸΪļӣôȻҲǿ㡣ȴһ仰ǱͷĻټĺڰ񹬽ûκ˵Ϊͽ㱳λ˾ͽħҲң
ţ
һ㶣ɫȻó졣
û뵽Ѫ˵ĺݶ
Լ϶ֳŵҪϵԼĺ·
һи׳нǺݶǳ
ںڰǵòǿ𵣵ɽôõԴԼǰţһߵı˪ѶȽɱڼʮ
ǾԲģ
󵨺㾹ȳĿߣǴ治ͻȻվ˳ָָźֺغ
ƣ
еĺŤͷһĭ˦˳ȥ⧲ֱӱĭ˦ϡ
ˣ
ŭ֡
ɾʱ
ȡȿȡ
һϵ⴫˿ȥȴһΰĺڰһ뷢԰ףƷ
ͷɫĳͬմȾˮ˸ŲӲ⡣
ͬһƣƻǵ˫ĿʵǳĹâ˸ǺͷâԼһеĲɣ
ɨ۴ΡΡţ˵òߣְ
˭
ֻ֪½ߣ˾ͽħϲĵ˭
꣬㲻Ҫˣλǰ˲õﰡ
һ֪ܻõϼһʲô˲õģ
׳հͨ˾ͽħ˾أС˵֪Һڰǿ˭
Ȼ֪ħѪ𰡣һΪȻ˵
һȴҡͷڵǧǰѪ𻹲֪ʲôطأʱҲǺڰʢʱ򣬶ʱȴιħ֮⣬һˡ빬ĴǺڰ񹬵ܣֻôһ仰Ϊ֤Ĵڣ
ʲô
˺档
һ֣أһһٵĵǣףۣʣƣ䣡
ˣ
һʱ䣬̫žǿ߶ǵɴ˫ۣĿ𺳡
ǰ׵۲Ƽ䣡
ڸ̺ڰʷ۷Ķˣһιħ𣬶һǰ׵𡪡ǰ׵ۣ
⡢˾Ѫ֮ǰڰ񹬵ڶְ׵𣿡
˵Ѿ𣿡
Ҳд˵ǧǰһսˣ֮Ӳ¡
ôˣ˾ͽħһ飿
׵˾ͽħȴ˵ķ׷ۡ
˾ֱߵ˺ǰ
׵źǵĿһ˿֮ɫ΢ЦСһܲǿȨѹƣܹԼ뷨ܿɹļ͸ϷʱһӲ̩ɽѹҲӲֺ
лǰ
һ㶣켴Ӧæ˾ͽħҪȴ˾ͽħԼ΢΢ҡͷ
ȻȴҲԱ˳Ĭ
׵ȴĵĽŲתӣɫЩ粻Ѫ˵
Сް࿴źϲӽԺ״ˣ㣬ûɣ


1298 
㣬ûɣ
׵Ʒ꣬һ紵ܹһ㡣
Ȼ
ޱȵӹǣѪ˺ʱ԰ԵѪȴǲκεĲ
֮ɫһ
켴λվЦǰ˵ЦˣܹϺȻĸʲôֻǡѪ˵ȴǹ˶٣йᴩŰ׵ɫ
ȴʧ֡
׵ǵʹȴһԲ·˯һ㡣
Ϻꡣ
Ѫзŭȴ޿κΣֻܽŨŨв֮ĿͶĵֻǺСһƺѱԸκ֮¡ոձҲҪȴܾˣƺҪԼ߳Լĵ·ҲǻܾǰŶ
Ŷ𣿡׵
ñ˵ĶԲ԰Ѫҧ
ȴͷβ·ûѪһ㡣
ߵ˾ͽħǰ΢ЦŶ˾ͽħ׵λ𣡡
òȴû뵽㾹ȻѾǴﵽȾ磬ñеĪ𺳰˾ͽħϴŵ΢ЦźĿһͷĵ͡
Цһ׵𣺡ǰ񰮣Ը⡭
˵ꡣ
һԵѪѾɫһ󣬵Į˵Һڰ񹬵Ĺأ˴·顣ԣҪʦĻʦŶԣ룬ҲҪð׵¸صǰˣһԽ޴ҵĲɣ
Ѫ𾹻ͼֹΪ׵ͽܡ
鵹Ҳ⡣
ȡ
Լ֮ǰΪǶ෬Ժ
ڽں״ͷøǻúĻ٣ڼǺԼġ
һ츳׿Խǰ;ӵܡ
ѪԲõ̫ĳɾͣǶԼĴ
֮⡣
Ѫ˶ǽԼںڰ񹬵λá
ѪԼǽϵĹģ
׵Ҳǰ޵дڣԴһս󣬰׵ˣѾڵĽࡣ
Ϊ˻ǽԼ֮
õѪж԰׵źԹ
ΪѪǲúΪ׵ͽܣ
˾ͽħһ㶣΢΢üѪĹϵá
ڰ񹬵ʱѪͼ£˾ͽħȴ˾ͽħܾΪѪ˾ͽħûٵѡö֮Ĺϵںڰ֮ڣҲʲôܣ
˾ͽħЦйأ˽ʦѡ·ˡҲй涨·һԸܶԷǿѡʦѡ
ߣȻԸ̵ѪЦ
˾ͽħʼ򣺡ѪһԸ⣬ҲһԸˡԸأ
ս˫µ˸λʮʥӣǿټϱںڰ֮ڣλ֮ӽڹвܾ𣿡
ѪһȻ˵ţΪֹΪ׵ĵӣǺƤֻҪ˱µӣôȻչ㡣ʮ֮ڣܹΪǿߣôǿԽΪ״ӡξӦ֪ɣ
Ѫ˫ۡ
ΪԼѾ˺ܴò˺ΪԼ״ӵĻᡣ
ѪԲôһûᣡ
Ͼ
Ƚڰ׵ǿߣӲдϼһԼδڰ񹬵ߴڣ
һԵİ׵ԲɨѪɫһƽƽ
ôЩ֪ܲѪҰģԼԼĲԹޣ
ֻԴӵһսˣʧļǧ֮У׵ͽһжƽˡ
΢ЦŵѪѾǲˡһߣڶǰұǷĽյӡֻǴ˴ΰں˾ͽĶԼֻܳΪӣһȴҲҪȷ㣬˱ӣҲǼӣҪˣ
Ҳ٣ԭǼӣ
ˡһΪܳɰ׵״ӣĻǺĵλɾͼߣû˸ˣ
ȻǼӣ׵ȻձɽѪȴ졣ҪǣʦѪ𣬻гΪ״ӵĻᣬһѡΪѪͽܣ
Ҳôã
Ⱥжʱ׷֮
ԡ
Ѫۣһ˿֮ɫԭ׵ҲҪӣ״ӵŵ˷ˣˣʮСҪΪǲܵ飬һͷ֧ƱŵҲ޷
һˣѪ˫ָһȻĵȴźľ
Ѫֺȣ׵ǵĮ࣬ʼƽЦݣƺżκξ
ʼյʹԴ
ֱ˾ͽħһѹ΢΢̧ͷԺ۾õĿɿڴСӸո˯
走
һȺǿ߼Ҫߡ
ԭǶΪڿǵ׳ΪĸµӶԥ
˭뵽Ȼ˯
С˾ͽħоЩҲס
Ѫɫ࣬˫ĿӿɭȻ⣺СӣȻӱ𣿡
ǰ׵ü¶˺͸Ȥɫ
˸ǷȻ׵𣺡ʦոͽͽܣΪβͽأ
䣡
һʱ䣬̫ͬһĳš
ûκε
Ǻ̫
׵Ϊʦ𣿡
ԭԭոûѪ˵
һ̫ţˣ
Ѫˣ
޲ڸпţ׷׿Ѫ˼µɫ
ãúúã
Ѫݡ죬˫Ŀɫţһ㾹ҵô˵ñ澡ʧܺãĺܺã̫Сˡ
һˡ
Ѫźһһ֮дɭȻĺȻɱѡñˣ׵ȷҺڰ񹬵ı־ǿߣպŰ׵Ҫץʱ䣬úԼʵ׵𣬱͸ˣ
⻰õò˵ɫ΢΢ס
ֻҪѪͰ׵ͳԹߣѪΪ˶ŭ
ѡٲȻǵ˵棬׵ݺݳѪһ⡣
֪
Ѫλ޲䳰ȷʾ׵ӣȵպʧȥ׵ӻ³Ȼޱȡ
һʱ䣬˿źĿǶһЩͿ
ѪȴԸһ˦Ҫȥ
Ȼ
Ѫת֮ʣߵİ׵ȴЦǺǵĿˡ
ѪߣϷòͽò˸ͽܣ㲻ȴ˵ȥɣ


1299 ʷţʦ
㲻ȴ˵ȥɣ
׵ĻƽԴȴϣּᶨѪ˵
⻰õѪȥ͵һ١
Ű׵ɫһһףü΢΢֮䣬ǴһɭȻ˼µ⣬תͰ׵ѾǻָһЩƽϲ׵ϲŵӣһϹҩ֮ã͸Ȩˣ
Ѫָһһ˳ȥ䵽С
Ļȴõð׵ۡ
˾ͽħŭӿ
֪
׵ԴӵһսȻˣӡ
Ѫȴ˺ôһٵĵڰ˸ȥĴĺɽò˶ãͻᱻԭΡ
ڰоĪҪ˵̫
׵Ҳ˾֪ܲѪ˼
˾ͽħҪڣȴѾлѪѪҼʦǾǴСʱʼ㽫ʦżĤݡʦķ˿⵱ͽܵҲǸеԺ
⻰˵йоء
ѪҲͷ׵Һڰ񹬹׼ȻֵҵȾ
ͷԣȴǰһԸ
⻰˵꣬֮䣬Ӵָȡһƿӵҩ
Ȼߵ˰׵ǰ
Цʦ͸֣
ã
׵һ㶣ĿĿźȻҲǲ֪«ʲôҩҲûоܾԼͽܵҪ
׵дԼ֮
㽫ĵҩֻһ̯ƿӣȴǸ֣ص˫ƿӳѪ˹ȥ
Ѫ𼸺ľ̺̿ɭȻĿ¡
дŰ׵ĿƿѪһ֣ض˵Ѫƿʦ׵ױǩ֮СĤݵżţһܿõʦһױǩƿӾȨҸڼУÿնĤݰɣ

ɵˣ
ɵˣ
ȫɵˡ
˭ĵȻķͷʽػѪ԰׵ӵĴͳ
û
׵ӣĹѫͳɾȴѪԶﲻġ
ڰ׵ǰѪֻһһֻܶĤڰ׵
Ѫ΢΢˫ǼµԹͷŭ⣬֮еƿӡ顱һըص촷ۡ
˫գĮĶźײĴ̶úúãһ㾹豾𣬱շҪúýѵ㲻ɣ
Ѫ𻰸˵꣬͵һǰ壬һС
ָͷ֮ϣͬʱһĴۼ貣£ͬǺӣᴩա
ˣ
ָⱬ䣬۶ǿӰֱźǸ
ٸлһëȻ
һϢǿµĹ¶ڰ;֮Ϯģͬʱ޿ԼĲ֮ϡ
Ȼ֡
ҲǴûиܹ˿µϢ
ѪսԶԶκһǿߣս֮ǿֻ±һǸߵǰҲֻ·һ
Ѫ̫ˣ
ۿǺצҪɱ
ȴǧһʱ򡭡
һԲ˵İ׵ȴȻ˫֮б¹԰Ĺâ硣
ƥ
ƵؼΪʵǺӣƥ
µ֮£Ѫ𷽲ͼѵӻĹ֮ͬƯһҶۡ
ǰ׵۲Ƽ䣬ǧｭһջ
Գ䲻סѹɽ
һĻľɫȻ·ܹɽˮ֮䣬һҶۺᴩļϿгУһٶޱȣɲǼ䱼ϮѪ
䣡
һµ
Ѫ𡰺ߡһ΢ɫ˲ò԰һƬ˫Ŀ˸⣬ͬľ綾֮Ű׵
׵ʩչһкƺҲܡ
˫ĿӿһĨ֮ɫȴƽĿѪ𣬵ȻڣѪҰ׵ЩȻ£Ұ׵ϵĶˡЩҲԸۣЩ֮ȴҲܹġ
ȻҵͽܣôҪ˺⵱ʦҲҪվһߡ
׵һ
Ȼ۶һǿİɫӰ
ɫӰֳȣڽݿ̫ȴܹ˸еһɺ嫺Ͳã֮С
һĴڣ
һ
׵ꣿ⡢ǰ׵꣬˵һս飬ֻʣһӰȻˣƴĻѪ𼴱ӮҲҪشۣ
Ҳ٣׵ʦԸΪҸ𿹺ĻҾأ
׵˵ļ
ҲõѪɫףɫЩѿĿɨźٿŰ׵󸡶ǿӰ
Ѫã׵ۣҸӡոҲ˵Ҫ۸ͽܣ֡ôҵͽҪͽ֣ܽܲٳ˰ɣ
׵ͷȻ֮սҰ׵룿
ã
ѪͷĿ֮ӿɭȻ֮ɫ˵źûܳΪµӡµ٣ж˸λʮʥ֮УǶԱҲǸأͬŵӸޱܣܹ໥֡
֮ǰشͽֻ鱻ʦ֪ˣ鷳֮Ľˣʦ׵Ҳ֣Ϊ֮ɣ
Ѫ˵⻰תȥ
ֻ̫ʣ°׵˾ͽħ𡢺䡢½˪ȼˡ
½˪׵𹧾񣺡ߣ͸ǣ
ţ˪Ѿͷȥɣ׵Цŵͷ
½˪켴ɫЩӣЦѪȴǺܲǵġȻ׵ڣܶΣȴǿţвǿʥӼĴڡڽһʱѡչأĪҪҵᣡ
½˪ȴĺ
еĹػҲӿһů΢Цŵͷл˪ʦ㣡
ʱ䣬ȥ첨ң½˪ЦЦתȥ
ʼվںߡ
Ҳ¶Ŀʵ츳ڿǰ׵ͽܣݵλ֮һ
ҲǷǳԼƼҵĵλʼղ̤ĲΣ
ȻǸѡ
ͬʱ
˾ͽħ˺СҪúøлˣ
ţ
һ㶡
˾ͽħЦǸ˸ʷţʦ𰡣֪ʦ׵չͽܣ˭
֪ǰ֪Ҳһ档
˾ͽħ˵ǣԼʦ׵Ǻųʷţʦ
ʦֻޱţƵĴڰ
˾ͽħ˵ʦֱ֣ǡ


1300 ų򣬿ɸһս
˾ͽħɫ֣
쿪ڣ˵ʦ֣һǺڰεĹֻڰ֮ŹأǱһΪǺڰϵĴڣֻܶâʥԳ֮񹧾Դˣոĸʦ𣬶ֻܱȹһΣ
ʶȻҶ֪ǵĹʦǰ׵𣬵ٻἰ
˾ͽħ˵˴ɫЩꡣ
ڰƶˡ
ȻܹùϵӣȴҲúڰһЩζ
ٲȻǸǿΪ硣
ζ
ǱܶӺͺԵģ
ԭˣ
¶Ȼ֮ɫȴһӿĿ񳱡
ֱ˿̲סǰ׵۲Ƽ䡱һʫʵ塣
ǰ׵Ȼ˵ıǰ׵
Ƽ䣡
ҲǴ˾ͽħе֪ħƼ䣬Ƽң
ֻڳΪڰ񹬵Ĺ֮ƼĹһбҪȫնϣκεǣҡ
Ȼ
źڰ񹬵ƴڣƼ֣֮ôħȻҲǲԹۡ
ʶ
ƼںڰڲҺţȴûκһͼ嵨Сڣ
˾ͽǰ֪ʦһͽ˭ʵ
Լʦ֣һȻǺڰ񹬵Ĺһ϶ҲߣȻǳ档
ֻ˵ʱ˾ͽħɫȴ¶һ˿ѿ֮ɫ
ԼѯʳݵʱһֱȻͬž޲İ׵ϵϢ΢΢궯Щ
׵𵭵ˣһЩ£ʲôСȻֻµһӣڵһЩ㻹ҪصġμģΥΪʦԳֽĨɱ
ʦ˵
˵
׵ͷȻԺĹ̬Ⱥ⣬Ȼ˵һǵõΪʦպ߽Ϊʦκ飡
ͽף
֣ص
֮԰ʦͲͼıʲôҪһЩҪ鷳Ҹɽѡ
Ȼ£
ڶκ𺦺ڰ飬Ϊʦֽɱ׵֣ص֮ŸһЩ
ֻҪڰ񹬲ͽͽȻ棡ͦţ˵
˻һȴõ˾ͽħ˶ɫһ٣ǵĿ⿴
ǱΪ֮ǰһ㣬Ӧ˰׵Ҫ
ɽˣ
Ҳ˻ûȷʲô̬ȣȴ˼ԼڰǵȨںڰ񹬡
ֻҪȹңҺȻ˺棡
˾ͽħ𲻽ǵĿ۰׵ΨԼòȡĻᣬô˷ˡ
׵۴Ƭ֮ȴǳϵĵͷãΪʦӦ㣡ңΪʦҲ㱣ֻ֤ҪΪʦһ죬ڰ񹬾㣡
ʦ𡭡
һ㶣жʱӿһůΪ׵᲻ԼĴ𸴣ȴû뵽׵𾹻˾ʵúм
ͬʱק˫ȭǰϢڻŵİ׵ȴѾԼĴ㣺ʦ걻٣ֻʣһƬӰСҲܵ˴ˣ֮СƵǿԴǿȡһĸܹȹ̣ĴˣܹΪơ񵤡޷Ϊʦꡭ
һˣȻǶһĿ꣺ɾ񵤣ָʦ׵Ϊ
˾һߣҾһɣ
ˮ֮ӿȪ౨
ǺΪ˴һ׼
ʦ˵ͽӦ˵һ
׵ͷһ˵ʱ̬ȴһ࣬һţСȻΪʦͽܣôӽԺ½ںڰ񹬣ĸϼһﵨҲݶ֣ôǴΪʦʱһ֮ΪʦҲΪֻع
Ȼһ֮ҲҪֻع
˻εΰ
˻ε
˻εţ
׵ڰ񹬣Ų֮󣬴˻ܹ½֮ڴ˿ȥ
ӴԺ󣬳Ըð׵ƴķգһǿֻ˵ıԸˣ
Ͼ
һ𣬶˿µһȫǶκһضһֲѡ
俴źֿ׵ֻ۾ǽǣ˳ݣ⡢Ĳʷţʦ𰡣
ģСá
øƨ׵ȻţƣȰ׵ˣһʲôǵʺ
ҪȰ׵ȥû׵Ļ˵һǿ߶Ժ֣ŻܣԺ֣Բܵģ
ЦѣֻǵѪѪƢԣһ֮˺ݺݽѵġҪ֪ѪµʥӼǿ߱ŰǰʮĸǶ಻ʤ½ӵϹѪ˵Ѫ͵޹ȽѵһȻʵʱҺ˵ʱ򣡡
׵𷽲ŵĻûκڣõڰ񹬶һȻ˲Сĺ䶯
Ȼ
֮Уȴһ˾Ʋ
ȻǺ
ӣЦ֮䣬ټĺڰ񹬴ʦģͽǺܵ͵ģȻһǰͬҪͽ鷳ͽȻҲǿ
úúãȻҵĺͽ
׵һ㶣켴ˬʵĴЦźļһ󳱺죬Ȼĺܼ
ٺЦš
˾ͽħ䶼ǵɴ˫ۣźͰ׵˲һۣоЩת
׵İȻĵƺ͵̣˶⡣
أ
˭뵽Ҳţ
һۡ
Ͱ׵ʦͽϣ˽±һΪȴųţţʦŵͽܣ
Դ˺һЦ֮
˽ѯʺοŵʱ򣬺˵һ䣺ʦţҺҲЌŵıǮ˶ҺǰսҶǣ
ԴȻһȻ󲨡
ŲŰǿߺŭѰҺͼս
ڵ
һųڽΪϽʮʥеĽʥŰеʮľţ͵Ĵ硪ѪͶĬս
ֻЩսȴǴûлӦκˡ
Ϊ
Դհʦ֮󣬺Ǳ׵СУŶһԪоֵĲ
հ׵˵ʲôʱܹԪоֲ͸ʲôʱܹ뿪Сݣܰ׵Ϊ׼ѵ֮ã
ֻԪоʵЩķ˺ʱ䷽ǲ͸
صһ죬ĬѾǵǰս
ֻǰûһǵóԸĬǳĽȾѪĳ͵ظһӣնһ׽âһѪɫ֣Ѫ죬Ŀ֡
ų򣬿ɸһս


1301 ֮
ĬںڰеҲǺܴ
ܹŰŽǰһߣ޲츳׿Խ֮
ǶĬڽ֮ϵǳ֮ߡ
С
ĬʱһѪһȾѪĬ
ʶ
ڶĬɳ֮󣬲Ҵһ֮ǵõѪ͵
ǰЩӡ
ڰ񹬵ڶǿ߶ںźﶼǷǳĲϵŰ֮ǰһٵǿߣµҵǿߣ޲ǲͬȳһӵԺս
ټϺһֱ·档
ҲǲκεĻӦ
õò˶Ϊƺƴսţηˣˣʶ
Ǻ
ԽԽǰսͼɾһս̸
ȻҲвǻҪֺѪ𣬻ָ߱ʹ
ԵòƽԪо֣ҪǰѰԼʦ׵ѵ¶ʱȻȻǱע⵽
Ĭǵһսģȴߵһ
ֳѪ˫΢ţһͬľâ⣬źףų򣬾Ȼ˰£Ǳץ˰ɣԼǸ˵Ļ̣Ͻӵսʹӿ衣ȥ

һɻԴλ壬˭
󡢴壿
ոջһɱڵĶĬɵˣЪ˹Ӳʮ꣬㾹ȻҴ壿
ֵġսΧҲɵˡ
켴һĿ޲˶Ĭϣ켴һǿ߶¶һͬĸоõȷеż

Ĭɫ࣬˵ֻǶźĿȻǴ˼µԹͳ޹â
εӣÿȺм˳ǽһԣʵô£ôǳģ
Ȼǳġ
һ֮ǰ˵ڰһ˭ʹ˭⻰˶ŭˣ
ô˵һ޹״
䣺&
ƵĵȻûô˵˵ͬ˭㣬㶼ܽ𣿡˼ĵͷĻ͸ĺ֮£˶ڰһսȷ˵Ѿǳȫ񹫵ˣ
Űϳ֮һ˶Ҫսˣ
뵽Ǹ֣ҲǲĨĨͷ亹
һ㶣֮һ㲻˵Ұȫ˶𣿡
Ϊ֮ǰһսչ¶ʵȻǰʵڸǿԣսĶǰǿߣڶĬŽǰʮ֮Ҳ
ʼ򣬵ݸһĪ񣬡ԼŰɣӲǵս
ȴûмʱӦ
ۣ˵ɨš
Щǿ߾ΣҲҵǿߡ
ҲвǶͣʯǵȲΣҲһʮҵģһʮڵǿ˲١
ЩǿߵʵֲףǴ۳׵Ϊ
һʮΪн׵Ϊ
һΪ۸߽׵Ϊ
ʮڵǿߣ޲Ǵ۷弶ΪڽӽʥӼЩڣʵ֮ǿȴۼޡ
Ҳǵͻ֮ǰʵȼ
ȻΪ𣬵սȴһ
ǰʮʮʥӡ
ʮΪڰǿǿߺ֮ӣ޲𼶱ĴڣսǱͬ׶εǿࡣ
ڵʵŰʮǿҲܹսʤ֮Űʮڵǿߣֻ¾һսǶʥӼĴڣĿǰʵʱûʸսʥӣ˼״̬
ӲԷƱҲäĿţ
ǳȷпϵĸԼʵλ֮󣬺бȷļƻ
΢΢һĨζĻȡ
ĨϤĻõһԵֱ̿ˮܾĳЩҪùˣ
һЦ켴ڿգɨǰˡ
ͬһ㸩Լ˵ĺ˶ŭˣһĿ𣬷ŭĿźϣ
ĺ㵱Լ˭˵ҵȣ
СǺôҲǰ㾹Ȼ˰Ŀˣ
ȰϽǵսǺúýѵ㣬вĿˣ
Ⱥ鼤ߵ
еĺؿһ֮䣬ȵҪսҵ˶ˡȻҪսҺȻִУΪҺǡͬģҪҺƽ޹ʽǵսҲǳ˵Σ
ҪΣ
һʵ
¶ͬһĽƻЦݣ۵ţҪսҺģóǵ̫һǼǣҪսҺĶҪ5̫㣬ȻӮңܹõ10̫ķˣȻһûУ
ҡҺֻ̫ܽǿսǶԼûģսˣ5̫㸶ǴԲս
εȾ
һɨȥǿ¶ԥ֮ɫֵģǸ˵ģǸӲġˬĸ5̫Ĵۣ䰲Ŷսһսǲ5̫㣬Լûĵģ˶ӵģǳɣ
˻һǴ̼˲ԥˡ
۾һ죬һᣬŭոڵģ㣿

ң
5̫𣿸οӮ˻10̫㣬Ҹˣ
Ҳ˿
ʦѾ˵ֻ֮Ϊǿľ񹥻ֻҪһЩıȻֵܹĹ
Ϊǣ
һʱ䣬һǿ֮ͬ˹ȥ
ڲϵĽԼдһս֮ϣͬʱ̫㽻䡣
ޱ֣˶ʮӡ
Ҳ
һʱ䰲̣տʼսʽ֮գ
ɢȥ׼տܺϷʱ
ȴǸܻصС˴˫֣һԼŵ䣺ôսΣ
ҡҵ찡
òͳ̫㣬¶𺳵ɫ˫Ŷͷ㡢֪Ƕ̫𣿡
٣
ɻʵ
һڿˮ˵㡢˰ʮ̫㰡
ԣҲһ㶣¶Ȼ֮ɫ
̫ļֵ̫˽⣬ҲиԼĸһ̫Ĺ൱һ龫ǣ
ζԼô׬885龫ǣ
൱ܻ۵ĲƸ
Ȼһ֮Ц
˷֮࣬ȴƵ̫ˣ￴885̫ܶࡣˣȴҪ171˵ս˵ĻһҪ⸶10̫㰡Ҳζţʤʵ50%ǾͻѪ޹ˡ

һ㶣켴ҡͷ
УЩ̫Ȼҿڴ˾ߣҰ죬Ҫʹʹ׬һʣ


1302 ڸʱ
ҹʱ֣ҹˮ
ڰûдﶬ֣֮ͷβļ紺ů˵ʱڡ
һٶǿսϢѾͬХһ㣬ڰ֮ڴ鿪
һȳ
ǿ߶Ǳһٶǿսǿǰʢ
ڰ񹬵ʷ֮ϣǴδ飡
Ͼڹȥƾ֮С
ȻҲһЩǿ߽ڰ񹬣Ҳûܹͬ⡣
Ǻȡ˺ڰ
ǳΪ˵һɹսٵļ¼ߡ
󡭡
ڰ񹬣֮УǰеѪʱ򣬺Ҳǲԣ˿Ѫ
Ϊ˰׵ļӣ
Ȿúڹȥİʱ棬Ϊ˺ڰںŵĻڡ
෹̸۵ĶǺ
ʱȥõúĻȥʱ򣬺ȴٶȴôһȵĻ⣬һμӿĿ񳱣
˺̫ˣȻҽһٶڰŰǿߵս
˵һεĶעһǧ̫㣬Ӯ˵Ļǿ׬ˣ
׬󷢣ΰɣҪ֪вǿĴڣѪͶĬ棬ԶĬǿܹܡټǿ֣߳Իúľ⡭
ΣҶҪȥսս
һȥŰɣ
һľĴ֮С
Ѫڴ֮ϣࡣ㡣ŮӣĬǺſڶŮϣš
֮󡭡
ѪͶĬ﷢һƺߣ΢΢˶ƽϢƬǷ
ˣ
⴫һ΢û
Ĭһ㶣Щͷ˭
Ӧ磬ң
ͣʲô飿Ĭһϣֱӡ
͵⴫磬ԥʥǱЩ
ԥʥӣ
Ĭһ㶣ɫ¶һ˿ɫ켴ȥ
ԥʥӣѪ״֮һʵޱȵǿᣬͬ𼶱Ϊλʮʥӵھλ
ޱĿˡ
Ӳκ˷ʮʥ֮УҲǶͬһֻһ㣬üʥӶǲС
Уԥʥǿïţһ߽״ۼĴڣŰб֮ĬǸһ
ï˫ۣ⣬ŶĬʥӵҸ
ïŻ֮䡣
ļһĨĹ⣬һڴĬǰӸĳأ֮䷢ˡһ죬ȻĶء
ʲôĬһ㶡
ïŵȻԥʥ˵ˣĶܹаٷְٵİգܹսʤ
ʥӵδ̫˰ɣǺʲôҴ֣вʤĵһԵĶƲ
ïһֱһӣһžâֱŶ͵Ŷȥ
ˣ
Ͳҽһߵķݰ㵹ɳȥײڵϣѪ
ïŵȻĿ¶мϣֻ΢ѵһպñκʥӵµԴǣұ֤
켴ïſĬʥӵת㣬ԲǱ濴ȥô򵥡㲻Ҫ﷭ĻôʥӵµĽ飬Ļһսذɣ
ʥӵû̫Ľ飬ΪҪңĬü
ïһӾҶѪԲѷʥӵ´صıѪ𡣲ʥӵµλε磬ԽҪ䶯֣ʥӵֻҪԶֶξ֮ܽӦеĳͷֶΪ

ĬĬƬ̣ͷȥʥӵ£Ҳʧģ

ʱ仺ţһҹ޻Ȼ
峿
ڰѾǱޱȣǶ䳡Уɽ˺֮䣬ò֣
ǿ쿴ѪͶĬȻ͵Ű
к㣬ǳֶβ̣ս֮ˣʮоŸǱϵ
Ȥˣ㡢ĬַǳĺݵˣǶĬΪܱܵһκˣ
֣ôû֣
Īˣ
һ۵ڶ䳡Ͽջصڰ񹬵ǿ߶Դ
ֻ
ԼʱԽԽȴʼղ֡
õ˶Ǹеʮ
ڲ¼
Ⱥ֮У½˪ü΢һԵ䣺ô£ûг֣
Ҳ֪
Цҡͷʼ򣬵һ֮󣬱ǽԼ֮У˵Ҫʲôսǰ׼ֻǲѯʣǲԭֻǽú۾Ϸǣ
ұҪ˵˵֪ԼѾʸ֮ģȻ֪͵ǵ˶ֱ̫֡ˡ½˪ݺݵ˵
ҲЩˬ
Ȼͬʱһٶս֮һ䵭ƽ½˪̲סˡ
ˣҲֻˣ
ɥ
ʱһһţתѾǵʱ֣Լõսʱ䡣
˰ɣ
ǸųոڵģһǸˣ
ˣҪǲֵĻԺںڰ񹬻ȥˣ
˽˵
ģȻôҵȡҧ˫Ŀŷŭɫ
Ȼ
˵⻰ʱ
䳡ȴǶȻһ󾪺ǿˣ
ţ
һ㶣켴ȥ̤նɢӰĿģͬһâɨںȵˣ
˼ˣ
˸Ӹ߿£ֱ䵽̨֮С
Ŀѣڶ䳡һһӹЩսԼǿɨ֮䣬΢Ц˯ĺЩ˯ͷˣܱǸ

˶ڷŰۡ
˯ͷˣ
ƭذɣ
ôۼǿ߻˯ͷѲ
ֱĻˣ
ֻȻ֪⻰ʵף˭Ҳû취ȥҺֻܴߴٵϽʼɣǶȵˣ
ҷģͿʼ
ͷ켴̨ϹȻʼ˶ͷ˶һġ
粿˶һġ
˶һġ
һһֵ׼ͷβûһظģһۻҡ
Ѫʼս˫Ŀ·һж޹һ㡣
ȴŭˣ
ͷ׵ĵͺˣʱ䣬ձҪúýѵ㣬֪ʲôʦص
Ȼ
սȴǰڰ֣ǰɣλŰʮλó˺ǿУ
ûǱ
Ȼ
ͷȻûˣȱ
˶١
ȺָһȴѪ֮ս߶Ǳ˶ѵʱ򣬺ˣĻѪͶĬҲ̲ס˫ۡ
ʲô˶Ĭе˽Ҫ֮⣬˶һϰɣҸʱ䣡


1303 򽣹
һϰɣҸʱ䣡
üͷһ޺Цݣ΢Ц˵
˻һ
ʱõøոջֵĶ䳡ױüž


Ե

ţ
Ǵ˿̺˵ӡ
ͬʱһʮһŰ֮ս˿ޱţĿ˵ľٶ
Ҳǿܹ⣡
ϾһһսȻǳսһЩߵȼĵҩܹǿ֧
ͬʱһٶ֮ӵΧǾ޷⣬ֻ֮Ц޴Ϊˡ
٣С̫ˣ
走Լ˭ʮʥʮʥӣֻҲ첻ͬʱôǿսɣ
ֱǺ֣Ҳ֪ԼʤԱˣ
ĻȻͬʱսôˣҲû˻˵ʵֻ˵̫ˣܳΪһ׮̸ҵȺŹ䣬ôɴһ㣬һļƺ
ֵΪΨĬų⣿
ˣ
Ҳɣ
˵ķ׷ۣĬٶȿĿȻǶһ˿мСӵҲҽų⡣֪ҵĶֻ֣ϧô˵սԻᱻ÷ǳңʱҲ˲һսĽڣ¿ǲ
һҪѵСӣȴǶһЩѶȡĬۣЩŭ뵽
ûпڶ˵ʲô
Ϊǳʱ˿̣и˱ӵջ𣬸ӵ޺
Ȼ
㣬֮һ

һ˫ޱȵƽţ̶Ĺǽײ죬̺żµŭ⣬ŭ֮ź
Ӷ΢΢ţȻŭ˼£úúãһ㾹СҵȣֻźúýѵһɣڿȴڱҲһжֶˡŰɣһΪԼŸ۵ģ
ãǽԼս
ȻԼǾͲܹˣ
ǻĺн࣡
һǿͬŭ˵ʨӣӿ̨֮ϡ
ᣡ
һǿ뱬貶Ŀ嫶ǿĿ۳һǿޱȵһзõ𵴣ʧ⡣
һġһʮˣһ٣
µ켴ͷ¶һڽ׵ݣĿ̨µĶĬĬ֪һ𼱣һ㽫̨ڴ֮ǰȴҪȽЩ˸ˣ
ţ
Ĭһ¶һ˿˼ɫ
ȷԥʥӽֻһֱԼĶͶ֪Ϣ֪
Ȼ
ĬĳԾȴûκ˵ע⣬Ϊ˿̺ȻһʮսĻ
¡¡
һٶŰϵǿ֣ǳʢޱȡ
һγ費⣬һֻֻޣǿޱȵޣͬ콵Ŀˡ
Щ
ںһ۵ķ籩񳱣źŭ
Щ˾ǿơ
֮䣬һ˿ζȣ浹ǺܻôһͷצԽһǿץѡӦǴ˵еġ̫ɣϣᲢã˽ͷضһȷͬ죡
ͬϷڷȺݺύ
ƫƫǴһ򻨴йƬҶմ֮С
áÿµٶȣ
ٿ֮΢ֱˣ
ֲܹţͬʱôˣ
̨϶ʱӶľ֮
ǿ
·ǿݺύǿޱȵĹֶΣ֮䣬ȴǻһɫĹâ֮ٵĴţ˸޷ֺ
̨֮ϡ
ɫ˼£üγų֣޷ֱޱȱ֮С
𣡡
˫ĿɭȻ⣬־ͲҪͷڹƵöһӲӲɣ
ҪұӲƲãҾ֪˭Ӳ
ӶȻһ١
ڹ֮Ȼǰ˺ü˫˫֮¶ɫ֮⡣
¡¡
ɫգֱǰ֮ȴҡ
ǰޱȵĽ˫ȥ
ǰ
һԭת֮䣬Ʒ籩ֱ֮䣬˫֮ϵļ˲䡱һǰȥ
ָͬɭȻ׹֮צ
ץסǿߵĲӣ˫ۻӻ£ǿߡžһײһԴ죬ǰѣε

ɨǧһǰ
һƬεɨǰһƬǿͬɨҶһɨȥ˫ݿգ˲ϸ߿գȲϽ»ɽȣһɨǼǿ߱ɨ˳ȥص̨
⡢Ǻʵ
ģ˱̬
һǿ߶ˣ
ûϵ˿£
һʱ䡭
ȴѾǺΪγ嶯ǰսˡ
ֻϲò
ҲҪţǷֳ飬ǰ赲Ĺһҳ֣ش㵹侲ͺһͬĹһ̨֮ϵǿߣѸٵչ˷
̨֮ϰǿ߶ʱ㷨
ͬһ㣬ͬɽǰһſ¹
ȷ֮£ô粽Уһʱƿǰ˵ķͬʱҪԺǿߵĹŵĸоΪܡ
ԲӮǣЦĿкһλҳ֣ŵļһܰɣ
ã
棡
ɱ
һʱ䡣
ǿͬʱ֣˿µԣȻ۳һͷźħħ
ħ
ȣӥħһ㡣
ħ˫ڿգſ֮һֻµħһܲĶźѹֶ
Ĺ
˿壬֮䣬ϰҹĻҪһٶ֣ҪķһЩֶˣ
˵֮䡣
ſ֮³ٵĿ⡣
ٵĿⱬȻһĳźſںһ߳
ৣ
ٵĺ佣ٶȷѿ
ǧ

ĳ貵Ľɫԣ۳һĻĻɫ磬յġˡ֮ͬɫĽһ㣬ֱǰľħȥ
΢΢һĨŵĻȣͺһ
򽣹ڣ


1304 ˣ
򽣹ڣ
϶ȻһǿУڿգ任ķ档
â¶ˡ
µĽֱ֮䣬ͬһƬһ㡣
꣡
Ľ֮£ӭͬ֩һ㣬ǱЩӿĽȥѡ
˸һ˿âаһס򽣹ڡĽǿƣҲǾԲͬףԽսŲӳɣ
һˣɿſԼϣͬһΰһСɫ꣡
򽣹ڵĽʵһԪ
ĵȼﵽļ
ǺƵһȺԪģǺСɫ걳ЩģȻֶɵġ
СɫĽӴҲ֪ܹ֮ѹǿߵ־ѹȻЩϢϢء
ЩĲǶǿߵ־ѹŻյãҪǣͨоЩĿֻмǧöʵȴֻܹڵĿֲ
ҡ
Щһʱܹն־ѹںҵõøǿ־ѹ
ͨģЩ־ѹȥ
ӶﵽǿߵЧ
ǵõУơ򽣹ڡ̵ʱȻСɫϵһЩġ
Ӷܹ򽣹ڡĽڴ߶֮䣬ɢܹɶԷеӶԼ
Ա֮ʩЧ
¡¡
ۿֵס򽣹ڡ
ǺҲǸĽչ¶Щŭ֮ɫôСôµıУһ䣬ôǻһ˵Ļպ̧ͷ
һˡ
ӹһĨ׺֮ɫɫޱȣȻ죬ৡһһźɫŨ
Щ˲Ϣ۶һͷĺɫħ
ħָһصĴ󵶣ϸһЩľݣͬһͷ¾޵Ѫڣʣ˱ݻУ㽫ֱһվݴӶԷϻܹһǿķնϡ
ҽеҵϣһҪˣͺ
ã
ǰ㣡
̫ˣպҵ̧ͷ
֣ɱ
һʱ䣬ʣµһٶǿ߷׷׽ȵע뵽֮С
Ȼ
˫ĿȻһѪɫĹâŵ˫Уһ˿Ӷ
˫ӡдʡ
һȶͨͨ˴ľ͹ֱӿӴľħϡ

д̶ľĦȻ
ħһŷݱɭȻĺ˫ֱźȻ췢һȣֻ󣡡

Ȼ䣬ؼǱӿȡ
ħ˫ֽŵһ֮ϣȻźɫĹâ۳Ŀڵĺɫ
˫ͬţһС
Ѫɫź
Ȼ䡭
ſѪڣ̺һٶǿȫ߶֮¶۳ɵĺɫâԲ
ŹâԲѪɫĹԡ
ͬһ㡣
ױȵĻֱź
Ȼֻ󣿡
ǿĹÿһδ߶ҪķʮȻۼǿߵǧ꣬ƽʱҲǺʹõġ
һǷҪݺݴˡһʩչֻºǡ򽣹ڡĽ̰Ҳܹ
ս˷׷ֱӣŵĿ̨֮Ȼս
磬㲻öˣͿһԵĶĬЩź˵
ĬͷȻû뵽㾹ȻԸķʮҲҪشû´Ļ϶Ҫ˻ֺѪҪõһǰ
Ѫһ֮ˣֻЩΪѾܾòԵŰǰʮûлǰܹشõѪʶӶʹһЩʵٶŰǰʮǰɣ
Ҳǵͷʾͬ
ͬʱвš֣ɫһ֮ɫ
ͬʱ
̨֮УĺɫſµĻ֮ɱ񣬷ɱ
򽣹ڵ׷ҵǿ󽣹⣬޲Ǳµĺɱ
Ľ⡣
Ŀһ
ʱѾǳ嵽ǰХź졣
µڲ壬Ѿǽϵ˺˺顣
ǿĻܿǱѪɫĺˡ
¡¡
һµĻ˵ʧɫıըನ䳡𶯡
̨֮ϡ
ȻѰҲټ
𣿡
Ǳɱ˰ɣ
ս̨֮ϡ
͵ֱӣ̨֮УȻǿκӰȫŻ籩򣬲üɫЩǣ°ɣ
֪
½˪һ˫ȭţҧ촽ɫŨŨĵǡ
ˣ
һеķ籩ನȻȥ
̨ٶȻָȴ֣ԼȻûܹٷֺӰ
ǰɣѵǱɱˣʬ޴棿
֮ǰǺڲҲø³
һĴڣΪܹŹΪһʥӣû뵽ʧ
һ̾ϢȺ
̨֮ϡ
ɫһĨĲ԰ףȴżܵɫоԼǱÿࣺ̫ˣСǱˡһѪȻע⵽ңʱֻҪϳְһѣұлŰǰʮλãӵǰʸ񣡡
ֻҪǰҽлĲΡ
԰׵ӿһ󼤶ĳ졣
𰡣
ܹΪôǿںڰӵϵݺʹһ֮֮ϣ
Ȼ
εʱһȻ̨ϿմõõĻֱ顣
͵̧ͷֻжȻһռ䲨
һӰ˳
ȻǺ
ϵЩ飬ȴûκεƣ״̬ڱ֮ոջҪӵ
֮䣬ıǿ֮
ŤŲ֮䣬ͷζĿ㣬΢΢ҡͷ̾ϢոһкܹܲвˡֻϧӵеȴԼǽ˵վԼյǿԣһսˣ
һ˵꣬һɱǰ
Ȼ̧֣һȭԳմ״̬ϡ


1305 ʸ
䣡
Ȼ
۷״̬ǱһȭŶҪʧȥʶɶʧȥӰ
οڵ״̬ȫ㲻úã
ǿʩչˡֻ󡱣õĪѹֱʮԪ
󡭡
źȻĳ֣𺳺Ͳŵĳ֮䡣
ز֮ź˺һȭ
ֵܹס
飡
Ӿ֮䣬ͬߵķݣԶնݷɶȥ
˿̵ǺһٶϢϢأ໥֮ϵһġ
˿µһȭǿ˼һڵɵͬʱһٶҲӷ˳ȥ
ǶôѤ𺳵һĻ
һٶˣͬһž޴֩һ㣬켴һȭһٶ뵹ɳȥĳ棬
ǿ̨ϵڶǿߣ˿ҲĿࡣ
ֱһѶˣ

˱ҷɳ̨׹ǧĿ̨֮ϣ̨Ǳüž
š
ּžֱӻ춯ص
Ҳ٣Ӯˣ
ոǵô£ΪʲôʤȯգΪε󣬺ķ
ֱǲ˼鰡
һǿ߷׷׸пš
̨ϣ½˪ŵȻ˿૵СӣԽԽ˿ˣ
һԵԲϿɵĵͷһ
½˪һ㶣
켴̨ȥ¶һȷˡɫ
˵ڶ䳡˭Ը⿴ʤôȻǶˣ
˫ȭ΢΢ţ˫ĿгȴŨŨĺ֮ǶһĨݣ⡢һʵƺ֮֮ǰǿˣôܣŹȥ죬Ϊˣ⡢Ǻεȱ̬ٶȣ
û
͵ĸоûг
ʵȷķȻС
Ҫ֪
ĺڸرԴķ棬ѾȻƿ׶Σû㹻ĻԵֻµĻۺ͸Ϊ
ڡ顷ķȴǴпΪ
һöġ顷ģǧö֮һѣ
ûкķѶԡ顷ĵĲ򣬸ƽ׵𽻸ġԪо֡ͬʱõ˲ٵкʹӶԡ顷ĵƿغҲǱԽԽ죬ĵӦ֡
õ£ڰ£Ҳ150ʱٶһö顷ĵ
ʵһĺǲźҲնɱۼǿߵʵ
ȫΪֻڰŰϡ
ȴϵʮʥ֮⣬ܹƺģǲֻ֮
ڻһٶսߺ
ߵ̨ıԵӣ˫ϥǣ̨·ĶĬ΢Цʱ㹻ˣӦѾɶ˰ɣ̨һսҺụ́νѪ;жô
ҴŰǰʮţˣǵȽɫܹģһսذɣſھǳ
ɨһۣбһսҵĻᣡ
㡭
ͨ죬ҧгݵĶźŭɶ
ֻǡ
̨һϸ£
ûǸ
ֻǷ߷߲ƽĺһҧг˵㲻ҪţҴһὫܣ֪֮ĲǶôľ޴󣡡

͵ֺõúɫЩѿ
ձһ˳ȥৡһռ˿ȥ۳һֻεİơžһڶ͵ϡ
ʹ⧲һȵӷ
ͬڿյڰת֮䣬ˡһڵϣ׵ͬͷһ㣬Ѫ˫Ŀǽ˸ŵĿź㡢㡢Ҵң
û뵽˵ֱ㶯֡
飡
ᣬŪ㣡һۡ
Įõö͵ţ˵
ĮĿ˶Ĭ˰ɣ
ߣ
ĬһɨһԵĶͣкӿ
ֵĹϵǲ
ͱһƳɣͬһҲǳϣĬȻûκεĺɫ
磬һҪұ𣡡©磬ĿԹ˵
Ĭͷİɣҵܵܣһ֪Ϊʲô죡
䣬ĬѾǳ֮ϡ
˫ֻǰеȾѪ񽣣һ˫һеİȻ⣬ܹͱӵʵǱ츳˸еȺ𺳡ǣΪ˴ȴ̫ںڰ֮УܹնɱĴڡ
ĿΪԼĿŸۡ
ĬһĮĶź渵֮䣬ױȵţҶĬ֣Ϊ˽ֻҪ֪ĵӽԺҪѧβˣĪҪΪԼĿĴۡ

̲סͶ䣬ǺĶǷйֲۣͷ㡣
øʶôĺȻִԲôݹֱ飡
Ĭһźҡҡͷ
Ȼ
ҡͷ֮䣬˭Ҳûע⵽еĳȴǲӰ
˷ӦʱһѪɫĽѾǳ˺ı
˻
һĻһ
֮̾ǲڶ
ÿµĽɫҪնڽ£ĬǺųƽʥ֮½һˣ
ӦþǶĬԳġհν磬ʤס˭ҲνַĽѾǴʧʱѾˣ
˿ѪͶĬпսʤ
ԣǿ쿴
̾ĬϬУȻһľȷԵøͻأ
ȴ˵ע⣬̨ȥ
ֻ
һѪɫĽѾ󣬿ɾڼӵʱ򣬺ȴͬԴ泤۾һ㣬ڿ΢΢һ
ںƵ˲䡣
ѪɫĽѾಡһɻص˶ĬС
⡢ô㿪ģȺ˲ԡ
һĿۣ֮ϴŨŨ𺳣û´ĻľӦ÷ǳ֮ǿոٵһ˼άӦԷʽǾԶ㿪ġȴܹǧһʱÿôľޱǿԶĬ
ڶĬʱʵ֪ˣ
û϶
һʱ䣬̨ϵ˶ǲȭͷеҺ
ȻոһĻǸе𺳺;ȣ
ĬȻҲǸеȣۣź΢΢ͷȷʸȫԸ
ŶȫԸֻϧ
һ㶣ζ㣬ȴʸȫԸ


1306 ֻ߶ѣ
㻹ʸȫԸ
Ц˵
վĶĬǲ˲һԺŵͬ߰ź
ԼԿĬͷŵȻ˿̵ĶĬ鲢ãޱȵĶӡ
ϵļ䶯䷢ˡ졣
ڵĺ£ʵʵһ⡰ৡһ
˫
ηĿ羫
Ŀ֮䣬ռ֮ڵޱȿͺͱѣһֺϢ˲䱬ͬһıڱ˶ĺ֮
¡¡¡
ըͬʱһĨĨŵâγһŷ籩ƾվ
µɢ֮䣬ϯ̨
̨֮ϼӲʯ嶼ǡĳһѷ죬֪˿̶ϱսжôĿ£
ৣৣ
ͶĬ۹ⶸȻһ
ȡ֮ȴǴǵͬʱǿ籩ӽϯǵֱӰУŸӿ񱩶ǿҵͬǧֻ޴Ĵ̨֮ϣ䡱Ļ첻ڶ
Ƕ˽Ϊġ
һѺӶ֩һ㣬飬֧飡
һʯֱ͹ʯһ㴣һԡ
籩Х䡣
ˣ
ͬʱ˹
ǽŲŵλãڸոǿ֮£ѿը޴ӣһƬҳ
ǵٶȿ쵽˼¡
˵ʵޱȵǿᣬңͶĬٶͬޱȣ
Ĭ໥ںϡ
˽һ
һߵľ磬ڽİգԶԶʤκһޣ
򽣹ڣ
ӡ
ּ̧ǽ̣ٳ֮䣬һĽӰմ̶յĳŶĬֹȥ
ǿḶ̌ĬȴûκεĻҺʧ룬ǴһĨͲмĮ˵׳գĪǲ֪Ѫ͡ڽ֮ϵ򣬳ʮʥ֮еĽʥ֮⣬ûܹҵĶ֡
㾹ýԸңһսע㽫ܵ
ĬЦ
մȾѪһ˲ʣһ󡰰֮ӽ֮ϺƵⲢһһͬ
֮ڸ߿ը쿪
һƵ֮ǿޱȡ
һ·ǽߣԵޱȵĴڣǰƺһеĽҪ˸߹ͷ­
Լ򽣹ڵĽ֮ϣ߶棬һѪʱ򣬾Ȼǡˡͬޱȿµۣ·˽еһ㣡
ĬܹںڰŰǰʮ֮λʵȷǲСһ򽣳ֶΣǳͬǽ޵ҹ֪ǧ
Ŀһ
򽣹Ѫʱ𵴵ԽԽѾЩʧȥƿء
򽣹ڽ̵ĵȼǲǿܹƳϹＶôȻôױǱ۷
š
ʱ
ڶĬǰһѪ΢΢һ𣬷һѪɫâĬմȾһƬ⣬һ֮̽סѪĽ
ջӶһ¡
Ѫɫʮն
ĬеѪһѪɫĹƥ磬ڿ΢΢ζ֮䣬һѪµġʮֽ档
ƺƵǰ
ԭȲʮ׸ߵĽâִ򽣹֮еĽ֮ʱѾ͵׸߶ȣǰС
ˣ
ʱ򣬶ͬƶ˵һ㣬ɪɪ
Ѫɫʮֽ⣬׾ٵĴݻ٣ŵ׹ȥγ˻Ľ꣡
˻
̨϶ʱһ졣
͵ɫһ󳱺죬ѣ˫ȭ૵̫ˣȻţƵĹҴĶ֣
ͻȻվ
Ŀڿ̨һӣ䵽ϣָָ̧䣬Ц䣬֮ǰǺ𣿹ںҪҴˣǲǸоܲİҴǺڰ֮ӣϣĺʲôһжѣҲͼҴ棿
䣬ڹӵĽֺͷԺƵߣһܹҴ飬Ļ³ɾûôˣ
Ļ䳡
õ˵ĿⶼͶ䡣
ɫ࣬΢΢촽ҧţҧѪҲȻ֪
½˪üë΢ŵ㵣֮ɫ˸
ȴǲ˵ʲô
䣬ôưˣǲǿźҴӣܲİҸ㣬ûõģЦš
ΪͿǼԱ
òҵ˻ᣬܲйԹ
ĬѪ֮ƵĴڣʵڽյȷͬǿ߶еη壬ĶֵҲǲΪ棡
ʵܹߵһѾǲˣ
ǰϾ½ǵƶ֮أǺڰ˷ḻԴ
ǿ쿴Ḻ̌ȫݻˣ
ˣһº϶ˣ
̨һ
ǿߵ۹۵㶼ǱȽϿ͹ۣҲһЩ䳰ȷſܣͬɥ֮Ȯ֮ˡ
ǰǰںе֮һ
˫ۣǳ޵ĹâãܺãĬѪ˵ϵɣ
ͬʱ
̨ϣĬѪΪһѪڿצ֮䣬ĴݻŽ̡
䡱һ죬һҲȥ
еĽѿȻʧȥá
ಣ
ѪɻصĬߣ΢΢Ѫɫâ·һ㡣
Ĭ̤նͳΪǿֶζٵˣʧȥ򽣹ڽ̵İڵͬȥ׵ʿѾǱôҿԸһᣬֻҪ䣬ߵ֮ǰѪѪǸôҿһĻ
ĬĿⶸȻ
ߵѪҲǡˡ죬һѪɫ쳤Х
ǿϢˮһ㣬ƺƵ಻źѹ
ڶĬ
̱򽣹ڵḶ̶̌ǱԼȥΪʧȥ̣Ϊ˱϶ѡЭ
һԼҲӮʤֺܹѪ𣬵õʶ
̴ĵǲ
ܿϧ
ĬȴעҪʧģ
ʧȥ˽̵ĺǵûκεĵǺͻңһνһŤŲ֮䣬측һصӰ
΢΢̧ǵӰɵ֮ǰ
ָųӰһ̣Ȼ̨ը쿪һ㣬õöĬϵĵȻš
ܱǸҪʧˣ򽣹ڵ̣ҵֻ̣ҵһ߶ѣ


1307 ʥ
ֻҵһ߶ѣ
ϴŶζɫɫĶĬ
΢΢֮䣬Ȼǽ޷ս
ս޷棬뵶мһģһĿȣûзķС
Ȼ
޷սеʱһս֮ȴ޴ɽĳ֮дд΢΢𶯵ͬʱһĨĨĲĵ澹Ǵ޷ս֮ϺƵ

Ӷ޷սǿĴָĵ֮ϣѾһɫķ籩ϯ
һɵ⣡
һǿᵽ˼µĵ⣬ڿ˵˿̵޷սһһ񵶣
ս֮һ˳ֱۣ˺֮С
ƺƺڼս
һˮ顣ڵ֮Уú֪Լ޷ս϶һЩ
⡢⵶
Ĭϵɫء
ڳ޷սʱû̫Ĺ룬ս΢΢𶯶ĵ̨ʱ𾪵ķԼеѪȻҲ΢΢
ƺѪе˾޴вĺ֮
˿£
˸е˼飡
ѪǻʵմȾѪôѾǽĽʡʥеɽؽҲʧ̬ı֣Ϊδ˿ԺһŹսʱȴ㺦µı֣
ĬɫףĿеȻ䣬ѾǱ߽˴󲿷֡
ȻǷǳ˶Ĭɫ΢仯
֮䡣
Ӷһ޷սʹָ֮У˵Ĭ֪㻹һƲʹáҸ飬һûгֵʱ򣬾ʹưɣĻһ֣Ҳûлˣ

Ĭɫһ٣켴ŭȵ㵱ԼǸʲôƾһս𣿱ãҲҪƿʵΣֻһӹӹµµ֮ƿҲֻһͷ΢ǿһЩĸԾ׸
ҶĬݺڰ񹬶꣬ǴѪ֮Ϊ˽֮Ϊ֪ڰǿ߲裡գҶҵĽ֮ģһͿأ
ĬԴǼ˵֮䡣
еȾѪ𣬵Լ֮ǰѪɫĽ˲¶꣬磬磬졭
ĬȻˡ
Ѫ֮ƵĽ֣ҿγеѪѾǼһƬƬĽ⡣
죬һֽգ֣ųĿ⡣
⽣춯أ񺿣
Ѫɫٿհ裬ϯȵĽֱ
ܹ֮ײգ
һ׹⽣˷ֱźЩâ˼£ÿһ磬Ⱦף
⧲䡱һըһѤѪȻǱһ˼ϵѪ⣬Ƥõú΢Ƭ̣Ŀһһǽεȿ񱩣пԼӲķŸʴͻ
Ѫģ˿˿߰ƿѪߣ󽹺
Ѫ֮ͣоѪͱں֮ϲһѪմȾѪӦǾ綾ѪƿҵķڸʴҵѪ⣬ҪϮ衭
Ŀεȵһ۱ǿ͸˱ʡ
һ
ڡ顷ת߶һڹ֮䣬ã֮Ϯڵĸʴͻݻٶȥ
εǿᣡ
顷һȦߣ㽫ϵ˿ȥ˺ָۣ
ţôܣ㾹ȻѪ֮ϮĬȻۣдһĨ֮ɫ
Ѫ֮ΪҪ壿
Цһ켴ȻȻųѪͣôҾΪ֮ɣ
˵ꡣ
ȻһſӰһһӰתš

Ѫÿһϸ֮䡣
һ̶֮Уһͷɫ죬ΧĿżȥγһյ
ǿ֮䡣
Ŀ棬ǿ֮ųصγ籩
ħ󴩴Ųýӿŵսף׵ֳһ׵糤ìһ澫־޶ܣһԻŵķֻ֮䣬Ĺ¶չ¶ذϡ
ϣ
ׯ֮䣬ּӳ֮³ֵħ׵ںϵǿ֮ʱ
䳡һׯضƵѹ֮¡
ǿ߶ǵɴ˫ۡ
Ƕǲ˿µķ࣬ǿƣѾ˲ǿơ
⡢Ƿܹ쵽ģ
̫ˣ⡢ֱ֮һ궼˿˰
Ȼĵƣ
һһսʤľԤˣ
޲˽š
ȺС
ոջͬʤĹצĶһƨصλϣ𾪵ɫ˫ȭţޱȽŵ̬ôһǿ󣿵֮ǿҸеĲѡѵҸ˾޴ǡǴӮ𣿡
˿̵ĶȫȻûǰĵ˷ܡ
͵ǡ
תһ룬ӿһпӮġ󡢴ԥʥӽֻҪóһܣ
ͽק˫ȭӽţֱ̨ϵĶˡ
˵ս߸ܵĽʮ֮ķƣôĬеıΪʵ
еԼͬ׹һ㡣
䣬¼ţȵȸͷ
õˮĸо
·ǱˣϢһӰͷ
࣡
ĬһڿˮдεľݺͲʣһսҲ䡣
һˡ
ĬһĨ׺ݺ;Ȼ֮ɫ
Ȼſڣ㼲һöɫ
һ֣ųɫĻ⣬ԶĿo
⡢ԥʥӵʥ
ү⡢Ĭôԥʥӵʥ
һʥڷӡһʥӵһǿ󹥻ǿķ֮ζһӵʥĬܹ߶ԥʥǿ󹥻ǿֶΡԥʥʮʥУԹͷ汸ƣĬǴ߶ʥǺ·һ
ʥܹĺ޷ƿңʥ̺Ŀ¹ֻҲǳܲסһս䶨ˣ
ֺܹǿֻ˵Ĭֶ̫˼˭뵽ȻܹŪԥʥӵʥ
һ̾Ϣϧ޲ڶ䳡лص
֪
ʥĳ֣ʵò˸е𺳡
ֵɲǣҲǸеһĪļ£ȴǲκεη͵ӣǣ¶ȵս⡣
һѪӿ֮䣬˫Ŀ°Ȼս𡭡
ʥӵʥҶʥӵʵЩ棬ʥְɣ


1308 
齻֣νʥӾĴڣ
˫ĿӿŰȻսȵսͬʵʰļǰĶĬֶȥ
ս
ս
ս
ǿֳĶĬûκεľ⣡
̫ˣ
Ĭе˫γ϶϶֮ŵ㺮âڷӶɭȻĺɲǼ䱬գڣ
Ĭ켴߶ʥ
ʥʥӵͬʱҲǺڰ񹬵һƵԪƷ֮ߣﵽϹļ
ʥǺ㶨ģ
һʮ飡
ֱʥںڰϵĵλͬʱҲǺڰ񹬽ʥӵǿ֮һ
ÿһʥʥС
ôǿԷӳϹĿǳԽ˼Ĵڡ
һʥˡ
ôһʥǿԴ߶ʥӳʥʥǿķֶΣԼϬĹֶΡ
ʥӼڣÿһǻʵ
Ҫǡ
ÿһʥںڰ񹬵ǷǷǳµĴڣͬ޵е֮ӡ
ʶ
ֳʥߣ൱ӵʥӳһεĻᣡ
Ī˵ںڰ񹬣֮УֳܹʥߣҲǿĺĴڣ
ĬǿʵλкڰŰǰʮӵԥʥӵʥ֣˿սĬռ˾Եơ
ˣ
ʥڶĬǰ
һͬţЩɫĿγһɫ籩
籩ϯ֮䣬һɫľɡ
ৣ
Щɫת֮䣬ͬƴͼһڿƴӳһɫ͸󶦣һ콫ĬС
һɫĹâתȻ͸ȴͬɭȻ
ԥʥӵķͨԶ
˵ԥʥһʩչԶıʰԶְٱǧǱһεҲƿԶķ
ȻĬʩչİԶûʰԶҲöĬķʮҡǿķֶΣӦûϣһսʤˣ
Ҳ˵˵вٱ
бΣƿԶôˣ͵ԥʥӰһ˲мЦ
һʱ䡭
ոջ˽ˣ޲ѡ˳Ĭ
ԥʥ˭
ǿڰһλжĴڣʮʥ֮УԥʥӱΪ͹Ϊƽ⣬Ϊݶһˡ
ڳ֮Ҳв˱ʥӡɽ
ȴû˵ȥԥʥӣ
ΪǸͷβķӣ
ʶ
˶ΪϲðͼŭԥʥӵΣȥưԶοųɾŵ˶ںܷƿԶķǳ̬ȣ
䣡
ջӻһ̽Եĵâ˺ɫ֮ϡ
󶦽ǡˡ𶯼£ǻָƽȡ
澹һ˿ĺۼǲ֣
ķ湻ǿġüͷ
ոһȻ̽ȴԲ
һǿһһӲôӵ³
ɫ󶦾ûκεı仯
ƿģĬŵĴЦţ¶˲֮ɫ֮䱬ɭȻ⣬Ѿ̹ʥôڣʶʶʥֶΣ֪֮ǰһ繷ʺ
˵ꡣ
ĬȻſһѪѪһѪɫѪ
Ѫʥϱĺڹ֮д·Ʒһ㣬ٻһֻѪɫӡ
ӡһ֡
˲һ䳡ϿյγһƬյشһͬһѪɫơ
Ѫɫ֮ϡ

Ӹ׹һ㣬ѹ͸Ʋ㣬ƿ˲
ǿķ籩֮ӿ˳ȥָ֮϶ǳɽһĳ֮С
ÿµһơ
̧ͷ˫ۡ
Ӷ΢΢죬˫֮վŵĵ桰䡱һ̮ȥһѺ۳˷ȥ
һʯͷǿѹ£Ÿ߿ռ
һʯײںϣǱŵǿ÷飬ƫƫ
žžžʯС
ͻȻ˫ͬʱսⴹڵϣź˫֮ϼ˲ŷµµҲ¶һƬѪɫ硣
䣡
޷ս¶ϣֱӡն˹ȥ
󵶳һУ̨룬ᴩףֱŲȥ
ˣ
Ѫɫâմӡײһ顣
ɲǼ䱬һŴĿޱȵĹâ죬־ײ֮䣬֣޷ֱӵĿ̫籩
⡢һε˭Ӯˣ
ֵܵӡ𣿡
𣬴˿ҲԿ䳡ڵ
ֱƬ֮󣬹âȥǻָߡ
˿ǰһĻʱȴ޲ǵеһ亹졣
ֻǾ޴ӡ֮ϣȻǶһޱȵ˺ۣӡ飬ֻʣֱһƤмź˿Ŵ
ں
޷սѾֶһԵϣȫû֮С
ڵ
˫Ϊģ̨Ѿȫ˷飬һ©ӳڵ֮ϣվ©ӵ¡
˿̡
ĴԵøǱ
жʧƻڱѶȥѪӿ
ϵս۶鲻ڼ䣬һ˿ʺѪۡ
ȻոһζԾȻһЩˡ
࣡
֪˭ʶ˿ڿˮõüžĶ䳡ٶȻָ
⡢Ǻˣ
Ӧǰɣ
ǿĬȻϢҲǽǴ߶ʥĹˡȴ˿֮ǰǿʢȻܴᣬһսӦǶĬռϷˣ
˵ĬʥЩʤ֮䡣һҲǿúõӦеĽѵ֪޵У
˿̸ۺʱȴѾǲһߵĳͲм
չ¶ĿʵȻǵõǵء
ʶ̸ۺʱȴǱùƽ࣡
ǿߣӦõأ
ֻ
ʵͬ˵
Ѿʤˣ
꣡
˸пźսȻܱʱͻȻһմѵڶ䳡Ͽһѹյһݣ˲˵ע⡣
ţǱǾֵķ֡
Ȼģңš顷ļӳֵǿûܵʵĴˣ֮ȴڸոǹؼʱ̴߶ˡţ
ʱ˿̡
֮Ŵ֮˶ĬŵİԶ
ŰԶ۵ĺɫ󶦱ѹ飬ۿűҪ˶Ƿˣоסһ㡣
һĻʵ̫ˡ


1309 ԥʥ
ô
Ĭϵź͵Ȼ̡
һɿ־ǿҲʵͬǧ꺮Ļ˿ӣ
дžǱýŵѹĺɫ󶦣һϢ顣
·һźɫľʧС
ˣҾȻˣ
Ĭı˫ۣȴŽԼɱһĻ
Ȼ
ȴãȴǲȵʹ࣬˫ۣһȴסˡ
ֻѾȫɫ󶦺ӡѹ˰߰ߵâһʥҲʧȥǰĶĿʣͨޱȣǹâ޹⡣
˿̡
һʥӵλʥȴǱڵĺץС
ţǻָƴСں֮ϡ
ϴƽЦ⣬˵ĬһսӮˣ
򵥵ļ֡
ûצҲûŰ裬ûеʤ˵
˵ƽ˵ļ򵥣
ǶĬʼϲġ
Ϊ㲻նɱԼҲԼٰŶԣڿƽԴһսʤ
ǲм
Ĭ뵽Щء
ĿһƺĬ뷨˵Ĭ֮䱾ûжĳԹûҪһ
ĬֱźȻǺɵġ
ûҪһ
ƭأ
Ӳɱ㣬һ㶼Ǻޣ

Դʼ򣬵ðɣҳʵҸոյȷɱ㡣ǣսʤһ̣ͻȻ뵽ʵǲǵˣӦǲսսѡǵĶڤž𣿡

ĬĬĵͷ
һ˸˫ȭţȻʲô
Ҳ˵΢Цĵȴ
Ƭ֮󡭡
Ĭ̧ͷź¶һĨɬЦݣһսĲԩʵ̨֮ǰҾˣûаٷְսʤģԽԥʥӵʥһսӮˡ˵ǲಫǵĹͬӦڤžֻ
˶٣ĬĿ⽥ָ˼ͼᶨ֮ܣһġһ죬һսʤ㣡
ʱӭ
΢΢һЦ
Ĭͷתȥ
ϴƽЦݣ֮԰һսһǿ׬ȡ̫ĻᣬҲҪɱӺЩͼԼ鷳˼ɵһ
ҪɱˣС
Լûκκô
Ľճȴò
켴ͷʥϸ֮䣬͵̧ͷŶĬȥͫ׶ȻŴ󣬵ͺһСġ
ţ
Ĭһ㶣켴ӰǱһµƹɶȥ
һƹͨѪ죬緽ŵӡ
ֻ
һֻӡ֮ţȴǸӵǿ󣬸ӵĿֲǴһȻɱ⣡
ƹ֮£Ĭӡ䡱֧飬¶˾Ͱûڵɫ
ƹɢȥ
ĬȻǴϳ׵ʧ
׻Ҿ׺ݶŰĿⶸȻտȥӰն
һŰǰéïţ
һһѪɫۣѪɫĳָ֮һ˿˿ɫĹâ֮䣬쳯ȥ
ոճɱ˶ĬģǴˣ
硭
ɫ䣬ɫ԰ޱȣԹĿ⳯ſǶ˿ȥѪĳԹԥʥӣΪҪɱҴ磬Ҹƴˣ
ϣ
ïЦһһڶ͵ǰ
ƹⶸȻ£ıһŻ󵶣ۡһѸײڶ֮ƽ͵ն룬µĻ籩ϯӣʳ˷ĩƬȫʬ
˻
һʱ䣬䳡ٶžС
⡢ïźԥʥӣүôһˣ
ѵǺƵʥŭԥʥӣҪԺˣ
һ𾪵УǺ췢۵תͷź
Ȼǧ׵ľ룬˵ĿײȴǱһͬɽʱĿ¶
ԥʥƳۺйâʥȻû뵽㾹ȻܹƵʥʵȷǲñһЩ֮ģҪΪ¡ֻϧȴʦ𣬷ǵʦʦߣûʸϣ
ৣ
ԥʥӶȻ֣ʥһɿɲںзת
ֱӽиһѪۣѪģУʥһѪ⣬صԥʥС
Ѫӿ
΢΢ü˫֮ź£ԥʥӡ
ԥʥӽʥУʥմȾĺѪͷѪҺ¶һܵģĿź
Ӹ£ű΢ĳ񣺡ѪҺ̺ǿѪ˺޲ýѪŹ⣬Ʒ
ԥʥӣ˫ȭѪȥڵϣһƬѪ
ԥʥӵͷ۵Ҵп˷ŭΪնɱĬеŭ
ǣ
ĵͷһһٵڰйأܹɱܹͷѵԼΪ⵽Ӧͳͷ𣿡
Ӧͷ
ԥʥһ㶣мһЦҡͷ㻹̫ˡνĹʵǶ߶Եģ淨ҲһֻߡǿǰһеĹع㣬ǵȴɱˣ¹ĳͷ
Ϊյ
ȴͬҵǰĪ˵նɱĬɱ׵ͽܣҲΣ˼һʱҲ͹ȥˡΪűǿܹѹ
ԣֻعأµµΪңȴܹΪΪ޼ɵ
ԥʥη壬٩٩̸ʦ𲢷ǲɱ㣬ֻԸԽݡȴԣҲɱ㣬Ҳ㣬ĥ㣬Ūڹ֮䡣Ϊҵǿ㣬ҵǰͬʨϣôСôĿôĿɱ
ֻܿ󹬹ıӻΪҼɵɱ㡣죬ȴҪ֪ҵǰһֻϣϣ
ԥʥӴ˻ո˵ꡣ
Ķʱ¶һĨ⣬һֻµĴնźѹ

ɫ䣬ſ³ţ߶ŵֵǰ
Ȼ
ԥʥһʰԶʱȴǡ䡱һײ˿ȥֲݶײúӵɳȥݺڵŵɳǧײͣ
вѪء
˫Ŀ𺳺ͲŵĿŸ߿еԥʥӣôôǿ
ϣԶ֪ʥΪܹһУΪν֮ӣʵ϶ѣ
ԥʥӵȻЦţ̤նи߸߾ʰԶźٶѹ
µϢ˺ġ


1310 ͬһ
ʰԶѹ
ͨڵʰԶȻޱȵľ޴һϹƷԶԶţ߶ȴʥӡ
ڰ񹬣֮жšԥʥӣ
ԥʥӴ߶ʰԶʯƺƵѹ
ѹȣ죬Ǳѹñ״
вѪ
˫ĿӿѪ֮ɫҧһѪ߶ŵֵ
ֻϧ
̫ˣ
ǿƣ䡱һײ֮ͬȻٶȱʰԶݺײɳȥ
ۣ
׻ڵϷ𣬿ŨҵѪ
ڵʰԶƺƵѹ
ۿűҪԼĨɱ
ݼţ˲ںͷ
ͬ׹һޱȣޱȵı֮УֲָûκεϢûȥϣеֻ޾ĺڰͿݼţ;
ɫһٱ䡣
ˣ
Դӵˮ峤ʱйо⣬ѾǶòй;ĸоˣ
оؿصѹţڵʰԶ繴Ĺ񣬷·ڻͼոԼ
ǾͲʣѡѵҾҪôȥ𣿡
ޣ
ʹ
ʹԼΪλС
ۿʰԶ˺ɾǧһʱ̣һĮȻ
ԥôҲںڰȽʥӼšôݵĶһոսڰ񹬵ͬʦ֣ܳδʧݰɣĮֵͬʱһȦɫα¸֮䣬ɵʰԶ֮ǰ
ɫȦסʰԶõʰԶȴǶá
ţ
ԥʥһ㶣΢΢üտȥдһĨŭ֮ɫȻԭǰ׵ԥˣ
ǺǣҾһнľһֻŶ̤ײĵͷӣεºܳԥʥŶ׵ӣһһҡΣ·ʱܱһ紵һ㣬˹Цš
Ȼ⿴һнľߡ
ڼո赭дǻȥԥʥӱɱһֶΣ˭ָ潫һͨͷ
ŶԵԥʥ԰׵ʱͬǲ̫ΣЦ׵ǰ˵ЦˡֻǰʦԼ֮Ħһǲֵģ׵ǰôδԵʳԶ˰ɣ
ǺǣСһ͵Ҳģ
׵΢Цҡҡͷߵ˺ߣϵĻҳ켴ĿԥʥӣȻѪԼ֮ԥʥʥ֮Сͽ֣ȴҲԼΧ֮ڵġ
Ŷô˵׵ǰ˼ֻͽ۸ģȴҵȱǿĶֿԥʥۣ˵
㡭
ɫһ䣬ſ֮ȴ׵
׵ҡҡͷ켴ԥʥӣԥȻΪʥӣӦ֪ҺڰУֻнõ񹬴кࡣѾǽͽȴһζǲ̤㣬ǿİɣ
ߣ
ԥʥһɫЩѿ
׵˵
ںڰֻнõڰʹС
һ̥ǣԾŵĽ࣡
һζԼ֣ȷʵ˻
ֻǡ
ԥʥӺѪԺ֮ɱĺεŨң۵ôհ׵ǰ˼ֵΣ
ɣͽһսҼ£ȵٹƽսһΣ׵˵
ϴźͰЦݣͬڼүү
֪׵ĿȴԲᱻüĿƭ
ԥʥҲֻǰ׵òԼټֵĻֻǵòʧ
һˡ
ԥʥƲźԣٸһЩʱ䡣һ󽫿Ϊʱһʱ䣬Ҳ󱾵һƽһսĻᣡֻԥʥ쿴źǲмϣһΣʦܿɲҪ˾˰
ߣ
һҧģ֮ġ֮һֽնڵ£

ԥʥɫһ㶣켴ŶӹЦ·ΪЦЦһ㣬ЦĿź㡢㡢ǺĶ𣿹ȻͼԽ𣿺úúã㣬Ȼ˵ٸһҲ׷ϱĽŲô־ķϣ󲻹αǿĹ֮£
⣬ң

ԥʥ쳤Цţ̤նȥ
˿
Ҳ٣ǳıӵ˰Ȼͼ׷ԥʥӣ
ȻҲ鼸ûϣֻǽԼƵ󣬵һǺ
ʮʥÿһ𼶵սԥʥӺųƷ͹汸ȫʥӣ˵ΪѾͻƵ˶𣬶ԥʥӵĿ츳սֻ²ڶǸߵ𡣺ҪսʤѺѣ
ʲôѣ⼸ǲܣ
䳡֮ٶȻָ֡
еУ޲ǶԺеϧȻҲٲһЩ䳰ȷΪսԥʥӣ
ԥʥӡ
ʹԴ˫ȭţʮָžžžĴ죬Ӷ΢΢š
˿̵ĺżӲˡ
С
׵ǰͷҲûأǲһۣƽ˵
ʦ𣿡
һ㶣̧ͷŰ׵
𣿡׵Щű߼ʵʵ
¶һ˿ɻ켴Ժһ˿⣬ͷͽˡ
ʲô׵ʵ
ͽʵɺ
ǵģ
׵ͷƽ˵ʵ½϶ԣȷѾվһ۷塣еŶԣڵ㣬кǿǱǱǲھ
ںڰ񹬣ڤž֮ȴǴС㱻Ǳһδ̥ǵǱ
׵˵ԣصǿʵվǱ½ǿҪӵǿ󡣡
ʦμǱʵ
׵𵭵֮һͬʱҲҺڰǿļǱʵĵطҪһܿڴ֮ǰҪ飬һȡŰǰʮһڻܶĬǴﵽˣڶ顣
׵΢΢˶٣˹˵ҪΪʦΪ׼һѵѵȴǱ֮ǰҪѰٱǧڣ˵ڴ֮ǰΪʦΪ׼ѵɵĻôѵʽﵽųɣ
ҲǾһ
׵½ŲĿźһһʵǷѵȡжǿ
ȡҶǿ
һ㶣˼С
׵Ҳ˵ҪȺ
Ŀһ˸
ԺвϻŽһУԥʥӵĸ߸ϣĲмͶԼев
һеһУúеϢеʡ
ҲģҲôСҲı˵ϣֶҿǿͬһ
͵̧ͷĿ棬Ű׵ϻӦ
ʦǿͬһǿ


1311 ǿ
׵񹬣
һƧĹ
׵ڰǿڵĹȣȴԵøƽûκε͹㡣
׵һžĹǷһ㡣
Ĵںڰ䵱С
Ѿǧͥ״̬ƽûκһ˻·˵أ߻ݷð׵
һɽһˣ
Դӵһսõð׵֮Ѿǵ˵ߡ
Ϊ׵ħ֮һ΢ϵڣֻ£ǱżĲ֪ȥˡ
һưܵĹ֮УоԼıͷһɬĸһŭȼš
ŭ
ŭ˼£
ޣ
䲻ƽ
׵Ϊڰ񹬸ô࣬ЩӺҲ˽⣬׵֮ԻزȫΪ˺ڰ񹬶ս˸³
ڡ
ڰѾĹѫĻԻͺΪ񹬸һС
ǺεȵĲ
˫ȭǰŹ߶ȥİ׵ڵѪ
Ϊڰ񹬸һС
ͷֵõʲô
ĵ˼̳˺ڰ񹬵Ĺ֮λȴڹ治òʦͽϵ
ЩӵǣҲжд̡
˫ȭĿļᶨ²ΪԼҲҪúԼʵһҪʦһ
׵ź˰׵
ﾹһĹ
ʦǣɻʵ
Լѡ˽ʳųɵѵ׵ӦԼǰȥѵʶԼ
طֻһķĹѡ
Ժɻ󣬰׵ƽ˵ѵĵط
⣿
¿ȥ
ȴĹ֮⣬ʲôûУνѵ
СΪʦ㣬㿴ʲô׵ʵ
һ㶣˼Ƭ̣켴ѿڶߣ̽ھǱ׷Ѱ֮ıԴӶƿطں֮һߣ
׵ʼղ˵ֻ΢ЦĿź
һԴʦѵ˵Ĳ𣿡
ԣҲԣ
׵
һ㶣ʦָԽ򣡡
ߣֻ֪֮䣬ȴߣʵϣߣһ׷Ѱ׷ѰˣڲԼ
׵˵֮ΪڵѾ;׷֮׷ǧȴ˲һиһе㣬һеıڣ
ʦ˵Ŀһİߣʵ
׵ͷʵ߲׷Ѱˡǲ׷Ѱڣ׷ѰѪѪǱʵԣͬаܹɱߡ
ר˵ıʡôꡢҲͬ˵ıʴڣ˵Ǵ׷Ѱ۷壬ô޿Ǳʵ׷Ѱ۷壿
˼ѯʵ
⣡
׵ĵͷ
ֱһ켴һڷĹĹ֮ϡ
Ĺ϶ȻһȻâͬǧө裬õĹ͸¶һζ

ĹȻֿ
Ĺ֮ھһˮײģˮײͨ͸һ߸õֻʣ¹Ǽܵĺǡ
ֻǼܣȴǳŽ̡ɫɫǼܣ
Ǽܷģ
ɫǼܣһ
֪
߽һ̶֮εȷǻƩﵽΣᵮǣùɽͬһ㡣
ȴû˵ɫͷĴڣ
С֪ߺǵ˭׵ʵ
ҡҡͷüȻͽ֪λǰǺҲҸоӦһǳµĴڡڡͽĸо֮ͽκһҪӿ£
û
׵ͷ켴˵ǵâʥһӣʵﵽ˾ĲΣһǿߣ
ǿߣ
һ㶣ɻĿŰ׵Ȼǿȴû̫֪
׵˵νǿߣʵҲΪʦһЩŴ伮Ͳоϵ֪һЩֻƬܽһƺϹʱâʥ治䣬â绹ǿһӵʱǿ߲ף
ϹʱһͨһǳǿǴս֮ǿԶԿڵһǸߵ𣡡
׵ɫдһޱ૵СӦ֪Ϊʦ״̬飬Сٱɣ
ͷ
ʵҲΪ˸е棡
˵Сĸ׵Ѿ顢Сǧ꣬ȻܴʵЩ˼
ͻȻһ㶣ɫǣʦѵһǿߣ

׵ҡҡͷЦΪʦڵ֪ǿߴڵʱȻ̤֮רǿ֮Ѿѵʱ䣬ȻºΪʦȷǿ֮õ˲ٺôҲûܳΪǿߡˣΪʦȻ飬СҲȻܹǧ꣡
ֻȴǹӲдѣΪʦһֱ֣ʱ䡣֮ǰѪԿֳִԥʥ¾㣬ȻǶҡ˸Ϊʦֻʣʮ
׵̹Ȼ˵ţɫ΢䣬ЦС㲻˹һΪʦܹӲдôѾ֪ˡΪʦоǿߣֻϣܹ³һǿߣǰʦ֣ƼǼһԼ·ߣһȴ
ἰһͽܣ׵΢΢˲ǳ˾Ҳ
ʦ𣡡
ǰŰ׵
׵ƽҡͷˣҲա̧ͷźСΪʦͽĳȴΪʦĶˡΪʦҪǿߵӰֹԣ
ʦβܳΪǿߣʵ
׵ɫȻһһٸ֣أ˵ɢأޣ
ɢޣ
ɫһ䡣
ɢ
ԼΪȫɢԼػ㣡
Ҫ֪
Լ߹˶ټĥѣߵһʱԼɢޣ
ѿɫ׵һ̾ϢСΪʦ֪һʱѽǣɢޣǿ֮·ȴռڲ̤𾳣ɢ޵ĻᣬɾС磬ôҪɢҲûа취ˡ
ȻξһпԼϾɢҲΣգһŲ䡣㲻Ը⣬ΪʦҲһΪķ׵˵
Ű׵ƽĿ⡣
ˮײŵɫǡ
˽ս֮С
һԼ˶ʵһǿޱȵǿߣԼȡ᣿
Ǽһ·Ϊ
ɢޣǿߵĵ·
һʱ䡭



1312 ɢ
Сʱǲö⡣
׵վһԣҲûдߴٺ
׵ǳߵһļͲףԼĿǰӵеһУɢޡ
һܿɥ·;ⲻǽҪǿһǻѪܹ쵽ġ
ٳò⡣
վСĽ飺С㣬ҳ
ôˣ
СɵĳǸǹ²Űããźɻʵ
ԴӺȫ֮
СǲܹĿ̽ʶԺĴǺ
ʵС㣬㣬֪ǿߵ飿
ǿߣȻ֪СͷǿУʵߵľǿߵĵ·

һ㶣ƵȻ֪ǿߣΪһʼָһ·
ǰ׳𣿡
С㷭˷ۣƵҪΪǿߣҪܹǿеԪܡâǱǳͼһ磬û취ȡԪܣҸǿߵķҲû취

εӣǲ֪ǿ߾ƣ켴üʦ׵˵ҵ˳ΪǿߵķҪɢޡ
Ŷ˵һҵǳͼԪܵķСһ㶣ʵ
ͷ
С켴ҹʶҪǸ׵𵽵ô쵽ģ
ã
ͷ
ʱ
Сջ૵˲˲𰡣µʦ׵Ǹ˲ţ˰ȻܹͨĦǿй켣ﹹһеķ󣬸ԪܡһֱǸŰԥʲôϽɢް

Ȧˣ
СҲԼɢޣ
Сǿߵĵ·Ϊû취ԪܡڼȻа취ԪܣΪβǿߵĵ·Ŷǵɢ֮Σǰɣİɣ׵ȻǸֶΣֶβơ
Ұʱ䣬а취ķʱȻЧȲԪܣȴνҪܶ࣡
С㼤˵㹻Դа취ɢ֮һ»ָ۷״̬ңһܹǿߵع۵ΪʱǶһǸߵҲܶԽնɱڣһ뵽һ𾳽磬ϣǳһϸ£
ΪնɱһǸߵ𣿡գգۣһ𺳡
ԼȻҲնɱ
ǶԷѾϺѩشԼٽնɱġ
ɷռݺܴ󲿷֡
С㾹Ȼ˵ΪǿߣԼܹԴΪնɱһǸߵ
ǰͰܹﵽһǸߵΣ޷ԥʥӶԿԥʥΪڰǿʮ콾֮һڽͬʱ϶Ҳڽ
˼״̬૵ǳΪǿߣ׷ĽŲ졣ãɢСæٿ̿Ͳ޷ɹ
һˡ
˫ۣŰ׵˵ʦԸɢޣ

׵񹬣ڡ
׵ڴ֮ϵĺɫżͬʱҲЩǺС㡢ľô𣿡
ͷµµΪԸƸһԣ
ã
׵ͷ΢΢СΪʦͨǧо֮֡ԲϵϹʱǿߵĵ·ΪյϹʱЩͬΪʦεվ֣ǹǴǿΪʦΪǿ
һЦʦǿɲǿԪܣ
ɲ׼𴩰׵
Ͼ
СĴڣǱΪã
׵ɲ֪ԼʵͽǰŪһ˷ܵ˵ڵʱҪֱǿܣΪʦγԣǿķΪʦͰ㣬ǸΪʦĦǳй켣ﹴճƵĹ켣Ϊʦ֮Ϊǿ󡯣и졭
׵渵
ɢĵһʱ䣬Ҫ潨ǿΪʦôЩ֮ǿҼǺáΪʦͻ뿪һоͿԼˣ׵֣˵
ͷʦģ
ţ
׵켴ȥرҴš

³һϢ׵ǿ󽻸С㡣
Сֻ˵һ䡰Ұ¡ʧ
ǿʼĵȴ
ʱУһֱԼ̬ϾɢǴ£á
˵첻졣
ʮ쵽ʱСѾǾϲĺѾǿƵ˼¡
С΢΢°ͣһĵƺǿ󣬱Ȱ׵ʱЧһǧû뵽׵ȻܴĶġ顷໥ں֮¡һ֮Ȼ»صۼΪˣ
ˣ
ͷ³Ѿﵽֹˮĳ̶ȣƽȻˣҾͿʼˣ
ţ
СЩŵȭͷ
ֱӡ
϶Ȼһߣᴩ壬ĳһ̡
ۣ
͵ſͣбһžѪ
ɫ˲ήңȶĴۼΪϢҲǷɿɢȥʱǱһΪͨˡ
Ƥ˲ϻͷĺɫҲɢɲǱ֮ɫ
ɢɢĲǹ
˿̵ĺޱȵ
·֪شһ㣡
ꡢ꣡
ڴϢţβͬķһ㷢ضɳƵڱ΢
һǿҵԺоƤͬɽԳſҪ˫ۡ
ܱգ˯ʱ˯ˣôһжˡ
ҧ⣬һ˿ʹԼָЩѣҧǿͷǣΪʮ޷ɢ֫ǿӹᴩ
ԺС֮ǿ
ԴΪӡ
ձǵķλ߿ǳ
ű֫Զʮ޵Уɢ
һǿӹᴩ֮䣬ܹĹŵǳ۶ɵĲǺӡ
һǿĹʮʮҹ
ӲϢƬ̡
ʮһ쵽ʱ򣬺ǿ̣ӡ֮С
ĺȻһǿ
Ϊ󡭡
ȻܹԪܣôĹҲԸĸˣ
СЦеһǵĹⲿǿĹ֮УҲܹŵǰʮġڿʼɣҲһЩϲŶ
ã
Ҳϻʼ
֮䣬ڵǿ߶תȻɵϴ󣬳һŨŨĲź֮ɫ
⡢⡢ôܣ


1313 ҴҰ
һת
Ǹо֮ڷԼ֮ӿ˹
˵֮ǰֵħٶΪһˮĻô˿ٶȣǿһϴ󽭣
¡¡¡
һ۶ɵĹƥӿڡ
еľͬɺԵĺӴõ˸һ㣬š

ЩȻǺҪյġ
תͬʱҲǽϵǿ߶
ڵӱͬһ޴ת¯
ͨǿ󣬽תΪǿԪܣ
ԪܣǿΪǿͱʵ
֮ǰâΪǳͼ޷ԪܣʶСûиἰⷽ飡
ǿĳ֡
׵ܹתΪԪֶܵΣȴСٶȿ˺߳â磬Ѱϣ
Ȼǲİ
ˣ
Ӻڷɳ
һĹâź뵽֮С
ͬĪܺ
ڡ
أ֮ŶǸӵ׽͸
Щϼƺ̺֮к󣬱ͬһḻĵһ㣬źڵǿɿת
תٶ֮죬֮ǰʮЧʣ
ֿµպתٶȡ
ѾɢȥĹҲһַ˼ٶȻָš
ֻ
ڱϾɢޣҪ̤ϴǵȼĲΣҪһʱ䡣
Ǿˡ
ͻȻ˫ۣĿжȻž⣬˫֣ǷһĨζĻȣȻǻָ˵ǾΪȴûм١ҡƺɢ֮Ҷڡ顷һЩøӵʣƿҲһΰ
Ǿϲ֮ɫ
һɢ޴ĺôȴǴĳϰ
ڵǿѾĴ߶£ȫˡй켣Բ÷ǿԼתγԪܡҪģȫ顷СԺ
һֱɵС㣬˿ҲǱø֣أЩĲ
Ҳǿϲ
ǿ߶ôպԼʱ޿̶ʵ
ڡ顷ȷҪо

߶ʮʱǰˡ顷һĳУϸĲ
ɢõúһЩ۸кõһ
ĸӵ͸ĸӵס
Ǻ
˴ٶ顷ʱ򣬽չٶȴǿ
ʱ䲻ϵš
ԴӺɢޣת۱ǹȥ˰ʱ䡣
ʱ׵ʼ̾ڰ׵񹬣ȴż˾ͽħ֮⣬һֱںչǰ
ʱҲȥˣҲ֪Сôˣ׵ŽŵʯţüɫЩ
ʱ
䣡
˰֮õʯͻȻһӰ˳Ǻ
ţ
׵ɫ΢΢һ䣬˫Ŀͬŷâ·ܹ͸ıʵĿźü΢΢һ壬ǰĺһɲ⣬֮͸ĸо
׵д󾪣⡢ô£ΪδСϣҸܲκǿĲѡѵʧˣ׵ɫЩ԰
ǳԼļƻʧˡ
ĻǺ˺
Ű׵һĨϵĵǺһů
β֪Լչصİʦ׵һֱغǰ뿪ڳסڴˡ
ȻŰ׵Ҫ֪ԼоǧǿǷЧأҲܴһԭǰ׵ĶԼѪܲж
΢΢һЦʦˣ
СС㡢û°ɣȻ˷꣬һ𣬰׵˿ҲЩŵץźļ
ҡҡͷʦģͽڵ״̬õĺܣ
ǡǳɹˣ
׵˿ڿˮʵ
ͷЦʦǸţǿЧѾǿˣ
ģ̫ˣ̫ˣҰ׵ǧû˷ѣǿߣǿ߰
׵ʧ֮䣬켴ˬʵĴЦ۽⸡
ΪоǿߣѾǸ̫̫࣬ǧĹĸð׵ʱ޿̲Լоܹɹ
Ҫǡ
׵֪Լʱ޶࣬һҪһˡ
ڡ
ȻȻǳϣǸĴ£
ܲ
׵ڵΪָʲô̶ˣ
ΪϵĻѾǻָ۷塣ǿߵսܱ̬΢΢ûн顷߰׵𣬼̶˵ǲκα£ƴĻǷǿҲҵĶ֣
˻
׵Ȼɴ˫ۣһ
ԿǶ֣
ǿߣ˵׵Ǻ۷ʱҲ׻ܡ
ں۷۷Ϊ
ֱǷ˼
ʵϡ
ѾǺĽȻΪǻָ۷塣
顷Ĳϣȴ˳Ľ
ƿصġ顷ȻǴﵽǧ˰ٶö֮ȥٶһء
ֻ
ڰڵ֮ǣ޲ǿ似طԼǿıʶ˵ԼԿѣ
ã̫ˣǳã
׵Цţޱȵ˷ܡ
켴ʵСȻûΪʦʧˣ֮ǰΪʦ׼Щҩɻʣ𣿡
׵֮ǰǽԼ۶͸˺ָΪ
Ļ
ôָʵ̶ȣ
һůЦлʦģͽ̫ҩȻΪָıȽϿ죬ϾһֱҩҲǸ취ҩһЩûȫ˴γҲҪѯʦǷʲô취ͽڵҩȫܹṳ̂ʵ
׵Ƭ̣˵Ҳԣɸ¥ƽض𣬻̤ʵǳҪΪʦˣ
˶٣׵ȻҪԼĻôΪʦȥһ̫
̫
һ㶣̫ţƺǺڰһʥأ
׵ͷ̫һһ˲㣬ǰȥԣ
ãͽȥ̫
΢΢һЦ켴̫ȥ
ֻ
ȴ֪Լʧ˰꣬ͻȻӴۼΪ䵽۷³Уȴڰһˡ


1314 
Ȼȥ˰ꡣ
ʢȴǴûʧڣں̸ʴûм١
ǵһ˽һʮŰǿսʢ׳٣ǳΪ˿ڣ˿ڴе̸
ȻԥʥҰܡ
ʮʥӵǿʵȴģֻԥʥ̫ǿǺ̫
Դһս󣬺ڰ伣ںڰҲٵĴ˵汾
˵ԥʥһսĲҰܺشգʵѾȥֻǰ׵Ϣˣ
˵ʹ˼ʹܰ׵ŸرѵһʵȻڿֱ̤У
֮ܶںʧ˵ȴ˵硡
Ȼ
ʱ³ߵеʱһƶȴ̼仯ΪЦ
ΪǷ֣ȻǴӴۼΪһǧɣһ۷ߣ

¥ڰΨһľ¥
¥ܴռسһƽһƼׯ԰гʳȵڵһʽ¥
ڰڵ֮Ͼ֮࣬ۻᣬƷʳȵȡ
ա
¥ڵȴûκ˼ƷƷʳ
Ⱥֱȫһѣ̸ŵȴͬһ飡
˵ûУˣΪˣȻ䵽۷ȥˡ
Цɣôǿа׵ָôܻ
ϢԿɿ֮ǰѾǿˣΪȷֻ۷塣ĵ˵
ǾԵĴŰ
վʵǱΪܳΪʥӵĺ֮ӡ֮Ȼ䵽šҿһκҪùˣΪ˲ţҡ걻ܵЩſ϶Ҫ鷳
˭˵أѾ˵ˣںаܵ㣬ѾȥˣһǿЦ
㣿ΪٶһЩѾ嵽ŰʮȰǰĶĬǿʱҺˣ
ߣ˵ȥ̫Ѿ׷ȥˣǿȥ֣
һʱ䣬ޱȣе¥üž˶ǳ̫񱼶ȥ

̫̫֮С
ڰΪʥҪĳ֮һΪȴ֮⣬ڰ񹬵ʥأ
˿̡
̫㳡֮ϣȻһӰƿնȻ䡱һڵϣ϶ǵһǿΧһЩǿ߶ǴöᣬǱѡ
ġ
һǿ߲Ȼŭڱ
Ļû˵꣬ǱǶȻǿһķɳȥ˫Ŀͬһ㣬źĴɨ䡣
ƶȻһһֻצ׼һǿһצס˶ԷץǰĮûһ㣺أûм
顢ոս̫ˡɫͨ죬дһ˿ɫ

һѽ˶˫ĿŸһ˲̫˫ȭ֮âһߵԾҧгݣһһ𣺡úúãһҺ㣬ǰĳ裬㶨Ҫֻ
ϺƺƵ̫
˫ֱ̫ǰ
Ҫź
һѩǰܣ
һĻȻ˵ע⣬¥һЩǿ߸Ҳ￪
ʥӵ£ϢѾȷϣȷΪ䵽۷壬綼̸˵š
ïŹĿǰԥʥӣ˵뵽̫ѾѶϵ̫ſڵź
ԥʥе΢΢һ٣Ŀ¶֮ɫΪ䵽۷壿ǹ¡ҡҡͷЦҺαؾЩܹͻҲǱĶ֣ο񻹵䵽۷壬ǺǣڴͶ̫עïţӽԺٶĹעɣ
ӣΪǣ
ԥʥӵȻ˵ţԴоǲм
˿
ïŵͷԥһ켴ʥӵ£˻رǺƺ˲̫㡣û´ĻֻҪԴ̫ǷҪע
̫۷ΪҲʹʮҵλãܹʮҰɣԥʥƽ˵
ף
ï켴ȥ

̫һ˲㡣
̫͵ҪΪﵽԪ񾳣Ԫ񾳵ǿߣܹʮ㣡
ǿǿԴʮĲҡ
徳ϣÿһأܹ㣡
ζŰ徳۷ǿߣԴʮһ㣡
ڷǿΪʮ㣬ǿΪʮŲ㣬ۼǿܹ´ʮһ㡣
һﵽʮһ޲ǴеڣζţѾ潻սһս
ǿںڰ񹬵ʷϵȷڣÿһܹߵһߣ޲ʥӼĴڣС
ϵİʮ㵽һ˲㣬Ҫεǿ߲ܹ̤㣬ֻΪֹڰ񹬻ܹǶ̫㡣
ݹڰʷǿһҲǴ˵һ߲㣬һֻһ֮ң
˱Ǻųƺڰʷǿġħ
㹻̫㣬̫صʱ䣬ζڣԼ뿪ĻһδδʧܣҲܹ̫ɳ
Ǻڰ񹬵ѧʥأ
ǺٻָԼʵĵط
յõ鱨۷ҲǶʮĲҵսۺϿҶ෽ֶκӦǿԴʮλá
ǰһڣӣ૵ֻºܶſҺϷأţҲű֣ҿ̫ڵʲôأܹʦƳ籸
һˡ
̤˵һڡ
ӭ̫һ㣬Ҫʮڣնɱһͷޣɹɻ澧һöʧܣ뿪̫ͬϵĽӲ飬ƽڿռ𣬡Ƿʼأ
ʼ
ͷ
Ȼ䡭
¡¡
ǰһƬ綸Ȼ̲𣬹㲩ƽԭ֮ϣһ޴Ӱһٵ
ЩӰȻޣ
ÿһͷ̬ͬһ㣬ÿһͷı϶˵̣ƤǷڵĽ̤֮䶼ᷢˡ죬ײһ㡣
һͷ޲Уͬһɽ
ޣ
ۣȻǸܵ˳صѹϮ΢΢ͫһĨȵս¶͵һ棬ಡһ쭶ͬһ㱬ȥ뵽Ⱥ֮С


1315 澧
䣡
һ׹⣬п˲ԭһ㣬֮ϵĲƤһ󽹺ɢ󽹳ĺ
ɲǼ䡭
ȻɱȺ֮С
޷ս˲Уձ޻ӻȥۡһ޷սһ⡣
ۿҪһͷնɱ
ڵ漴ƿѪʱڵƤȴȻһ㵭İɫԣᡱĽ춸Ȼһǿ鲼޵ͬһսƤ֮ϡ
ϣ
ⱬ䣬޷ս޵ļ׿֮һɭ׺ۼȴƿķ
һúƤ͵صۡ
ԼոһȻӻҲԽһǧɸ߷룬ͷ޾

䲻ˣȴҲǱһۣŭһͷ뱩ŭֱźϮɱѹȥ
ᣡ
޷ս󿪴ϣӸˮһ㣬ݺȺ֮Уе޷սŴγ֣ȥӲǼѵնɱͷޣĿȴǰСʱնɱһͷޣŲٵľ밡
飡
һͷ޳úײɳȥһͷۻ
走
³һĭ˳ƹض𣬸߸ߵܿʮͷͬɽѹ
žડ֮ٶȱ
ն
¹˲䱬һն£ͷޱն롣
УȥԲ񡣡¶˳֮ɫ
ȴǲ֪ǿڴ̫Щ޵ʱӲӲѾܽ޵㣬Ȼܹնɱ
ֻϧ
ȴû˸Щ顣
ֻӲӲ
ԣ˵Ϊָ۷ʱڣһԪ񾳼ĿĿҵΪӦҲͨڰ񹬵ĵپųɾŲͨ
˼磬Ȼ䣬һĨâȵȡЩȻâӡũҩ䡷ϿƼأƺǿеޡǵķǳ£û֮ǿƿǵķ
˫۶Ȼһɫǹת
Ȼ䡣
˫Ŀһ㵭ɫ˫Ŀţǰޡ
̽ʣ
Ǻ֮£޵Σ¶ϲ֮ɫԭˣǵ㾹Ȼھջ֮ϡЩ޵Ҳƻǻֱ湥ĽǶȺͷλʱڽȫֵ֮ջȴ޷֮أ
Ȼ˶Է㣬Ȼ飬ν㲡Ҫ
ৣ
˲ǰ壬޵ǰһõ͵صͷԴĿյһɨǧǰʮͷֱɨڵء
źȵľ¶
ˡƿУһλεɫɵ˲Ϣۡıһʢľջ
໰
һҾ徵Ĳҽ̫һд鿪
ĲݵȾһƬѪ죬һͷͷڵϣҪôҪô鴤
⣬ǵľջˡ
ôޣ
ôġ
ģ
أʱʮ˷ӣɵһö澧Ȼ
ǰƯһͨ͸ƴСʯʣɢŵĹ⻪һ㶣ץУʱоëһȸԾڵǿתǱø˳Ѹ
Ȼۣ⡢ô£
С㣬

СȻֹ͵صɴ˫ۿźȡ澧ô澧Ȼǿв̫ҲͨûҶѡâͱǳͼˣܵ澧ġ
Ҵ̫еõģƺ֮ܵõĽ
ϽءҸ㣬澧ٶȽٱǧǿҲģ
Сֻ̫ââʥԼɵģЩ澧϶ģֻϧԴǳͼâûǿߣ澧ҲûЧˣ
˵澧ûЧģһ㶣ʵ
СͷȻǰ׵ǼһиƷǿҲֱ澧˵âΨһһܹ澧Ĵڣ
ô˵ֻ֮ǰЩ̫ĺڰ񹬵ӦһЩ澧Ҵ̫ʱȥԽչѾ˼ƻ
ۣһŻȵս⡣
Щ澧ЧΣСߴٵ
ͷ
ȶ澧֮䣬ת
šתڵǿҲǷת̰ͬһ㣬澧ڵ

Ըоһɹޱȴ֮ɵԪܸȵӿڣգԼΪҲǲš
ԭѾǿ۷Ϊһö澧󣬾Ȼͻƣﵽޣ
ĻҪʮµĿ޲УŹȥã
̫ʥأЦ켴ŵڶȥ
ֻǡ
ĳΪԼõ澧˷ܵͬʱȴٶһ䶯ֻⷬ䶯ԭȴʲôˣ
ǿȻǴ֮λˣĻôһضҪķѶʮӵʱ䣿
ǰΪǿ֮ӣȴǳ̫һضû취ʮɵķǿļһ
֮˱пɺ֮ǴģڵڼͣǰŲ
˵Ѿֻʣ۷ʵҹൽʮɣ
Ҿÿʮ㡭
һǿ߶̫⣬һž޴ʯȻֳһ˸ΣֺȻڵһ㣬ڶȥ
Ϊʲô˱֣ȴʧҡҡͷҪȥ
߰̫϶ǺϷǵȵĿ̫һսĺϷ
Ҫȥ̫˳һ£
һЦֻ̫似ս飬ͬʱ׬ȡ澧ȥ̫һ̫߱ﰡ㶼ʮ߲ˣˣſϷأ
⡭аɣҲȵȣǰзĺȴ˸ҲÿαոִҪȥǿ߳һ󣬵ͷ
̬ͬǿɲ١
һǿ߶ʯϺֵı仯ǶǴȻЦݣȻڵſĺϷ
ֻ
ܹԸԳ
Ļڴ̫ĹУֻܴﵽʮͱ̭ȻӭսŰ
һУĻᷢ


1316 ɣڰ񹬣
ʱȻȥ
ԴӺ뵽̫УѾǹȥһµʱ䡣
һµʱĽչһֱǲ²ƽÿһ㶼ǻ˽Ĵʱ䣬Ȼͣһʱټء
ʶ
Ȼǹȥһʱ䣬Ҳǳ嵽˶ʮŲ㣡
ٶȶʵԣֱ˼㣬ںܶѾʧȥԣٹע̫
ȴһֱ̫ǰȴźһʱݺݽѵһѩǰ֮ܵ⣬עµҲѾԽԽ٣
ïţǱˣԡµԥʥƺʲôһ䡣
ïŵɫЩŹ֣ʥӵ£Ǻһ¶̫ڴأֲиһ¹ȥҲǴ˵ڶʮŲ㣬ͣڶʮŲѾʱˣҲʮ㣬֪ڸʲô
ţһ²ŶʮŲ㣿
ԥʥһ㶣૵Ϊ˵۷壬ҹ;ǿôŶ԰
Ҳǿף
ïŵ
ԥʥӳƬ̣ɣעһ£ʲôϸң

ïŵȥ
ԥʥӰӽˮ֮У˫ۣ૵ÿһ㶼ʱ䴳أϻͣһ죬ã㵽ڸʲôԱľʵվֻС󣡡
һֳ֮ʡ
ԥʥӲɫԡͰеˮȴǡꡱһֱӱøɸɾԥʥӾֱ߳ԡͰ
ؿڣһͬ·ŵĹ⡭

̫ڡ
ʮ㣬һƬĲݵأ˿̵ǧͷ޸Ӿ޴ò׶ͬһͷͷɽްʬ˵š
Щʬ룬һࡣ㡣ϲɫĽӹƮö澧
ڿռ𣺡ϲأĿǰսΪʮ㣬Ƿ
ϹأϢһʱ䣡
ףʱϢӦһǲӰ

һƨڵϣĽö澧֮У߶ˡɶȥ
ڹȥһµʱ
Ҳǽ̫ڵһЩ˸͸
һʮ㣬ؽһö澧
ʮһʮ㣬ؽΪö澧Դơ
ͬʱһʮغһϢʱ䣬ͬ澧һ㣡
ҡ
Լٻȥһأôõ澧ǵõ̫Ľ
̫㲢û̫ȤȻ˷ʱȥ´أһǰ߲δȥ
ֻÿι֮ͣ澧ȫգŻ뵽һ㡣
ͨʱ䣬ܹʮö澧գΪѾǴ۷壬һԽת徳Σ
ս쭣
䣡
͵һΪٶͻƣﵽת徳Ρ
˿Ǽ֮ɫ̫ˬˣǿߣǿߣ澧õԪʵ̫ˣٶȣֻʮͨʱҾָܻ徳۷塣ʮӦǷΣʮɴʣҪָۼΪҪﵽʮ㡣
Ϊʱѣһָ˴ۼΪǿߵݣһǸߵҲһսնɱʵֻ
ҵĶֿԥʥǵȼĴڣ츳ֻ¾Ҳ̫ԶԣΪͻƵͬʱһҪӸԼʵķʽȻǴ似У
һˣѯС㣺С㣬ʺڵ似𣿡
У
СƬ̣ͷֱǡ͡Ӱ似ʺСȭ˻ӡħӰԴѡȡһһ似Ͼ̰ãȫ羫ͨһţ
ͷȻС˼
Ƽһʵ
СҪȡԼľǸħѡģΪѪӰʯĽס似棬Ϊѡ񡶰˻ӡΪѾ߳һԼĵ·ⷽ淢չ
ĸ֣ʵԼ似ģ
С˵
ĬƬ̡
ԼСն͡ϦնʽҲӵ£ȷҪ
棬ص˲ٺͼµٶȣǸ鶯
պѡˡ˻ӡ͡
ãͰؼ㣡Сͷ켴˺
˼άε˲Ǽؼݡ
˻ӡԶҪգһʽֱǵһʽӡɽӣڶʽɨݣʽͨ쳹أ
ס˻ӡصӡĽϡ
ӵӰռĺԣʲô£ҪıͨӰռݣҽӹ̼䣬Ӷʩչǡ
ڡоǧĸΡ
˼塭
˲Ϣ䣬ξͨŸλã׽
ǧǿ£
ݡؼأǿУܹ߶ָһܹﵽ磬ôۣǿҲܹŵǰʮ
ɴ˿֪ǺεȵĿ£
Ҫһδ顣
似ͬͨӰռӲʵսеĲ©ȱ
̫֮ȱٵıǶ֣ڽÿһ㴳УҿԼʱж似ĥ£һˣʮһ㡣
ڽһʱ̫ķ񴳹غĥ似֮ϡ
ʱҲȻš
תۣѾǹȥ£ʱȴһº̫ʮ⡣
չٶȴǱԽԽÿһζϵʱ̲ǽսһԭͣһʱ䣬ֱʱƽŻһصĴء
µʱ䣬Ҳú嵽˵ʮ㣡
Ȼ嵽ʮˣ⡢ôܣֻ۷Ϊ
˼飬ֱǲ˼鰡
Ѿ޷һĴˣǰ˵ţ̳Ϊļһǣһˣ
˵ԥʥԺֻܵʮ㣬ʮˣǺݺݴԥʥӵԥʥ϶÷ˣ鷿ˣ
Ҳ֪ܲٴ漣
ʱӦòˡʮ㶼ʱ䣬˵ֻµ̫㣬֮ǰٶȺʮѶȳɱӦܴʮҡҲ԰ˣ۷Ϊʮ㣬走ģ˭õ˷񰡣
̫⣬һǿ߶ʯͣʮĺ֣޲˽
ΨһˣʼյĮޱȡ
㵭ɨһʯɣʮѣȴʮͣš£ڣԼĻԻͰɣ
ͬʱ
̫ʮУȻһ͵˫ۣ¶һĨЦ⣺ǧΧ֮¡˾磬˻ӡһʽӡɽӴﵽԲΪҲʽָ徳۷塣ҿԲĥˣȫӣ̫¼ʱˣ
̧̧·𿴵˴˵֮ʵǵ۷塪ʮһ㣡
Ȼ죬΢΢֮䣬һĨϸƵʮһȥ
˽ʮ£Ҫչ¶ķâˡ
׼ɣڰ񹬣


1317 
̤˵ʮһ㡣
̫ÿһʮһȻͬĵΣǵʮ֮ÿһѶȸǰ屶
һ̤ʮϣÿһѶǰһ
Դƣ
ʶ
Ǻڰ񹬵ǿߣջۣһЩǧ£Ǻܶ඼ǿһٲڣ
ʮʥ֮Уȴһǳʥӣﵽ˵һһ⣬ʥǿߡ
ǿͬԥʥģҲǴﵽ̫ʮ߲ѣ
ӭʮһ㣬ѡĶ֣Ȼ
һȴȺսǿúѡ֣
ںǰȻٶĹ֮зֱһźɫײģݲ԰дһĨӲӡ
һһ״ϣȫֻʣһ۾棬ֳһ޶ܺһĽˡ
һһƽӡ
ȴ󣬺Ȼһͬβʹ̽£һԡ
ʲô𣿡
üʵ
޿ɷ棡Ӧ

εķ˷ۣ켴ָźɫײĵӣѡɣ
ȷ϶֣ؿʼ
ʧͬʱڵӰҲ֮ʧźɫײӵĹǽȥ˫Ŀ˫ۡ
˫նڣûκε飬ͬһȥʬһ㡣
˫Ŀ¼䣬¶һĨѪ⣬ĽײҲǡˡ죬ײڿ쳹ת徳۷Ϊ㾹ѡңԼʵģ
ְɣնɱ֮һҪȥһأЦ
ǺǣСܿ
Цһȴûκεĳٻ
һĽײģ
ž
ײϴһ죬ȻѿŻһƬƬɫĽƬ˵ͬһƬ
ħնգ
˵ͺһ˫ӡĺɫ˲䶯
һƬƬɫƬڿз顱챬
ЩɫƬ˵ͷ֮϶һڵħħǧɷâڵħĽɢܹһ˺ѵĺۼ
˴½ǵǿ߶Ĵա
ԹԼھת徳۷֮ǰֻۼ
֪
һкεȿ£

һն䣬貣һ㺮ʮݣ
ĳּǷе·Ѿ޿ˣֻܹӲ
ʵ

͵һ̤գৡŴ֣Ѿ֮ͬſǳŵǹ⡣
ȥѾǱܿµһ
ٶԻ˵࣡
˻ӡӡɽӣ
Ȼһ͵ӡ˲ɽӴͬʱƺƵѹ۳һƳɽ䡱һײȥ
С
һһǺɫ޽˲ѳһ֣ĳ۶һɫĽǽ
䣡
ɽݺײϣõýǽ𶯿ͬʱһ㣬ȴǿֵסˣ
˵㲻սʤҵģЦ
Ȼ
һЦˣ
ɽӡ֣
ৣ
ǽţµɽӡȻɢɢѿһɽһӷֻ߷ȥƹ˶ǽ
ڶǽ֮»ϡ
ʱ
ҪѾ֮
ɽںϣµһ˲佫û
ôܡ
˲ҽ
ɽӳ֮£ѿһƬƬƬɢ֮䡭
³һǰ측澧
һצץٶȽ֮󣬱һ㡣

ʮ㡭
ʮ㡭
սٶԽԽ죬ħһ̫սߵĲΣˢԼļ¼
ԭķµʱ䣬Ƶļ˵ʮ㡣
Ȼ
ԴʮԽȥԺ󣬺ȴͬħһ㣬صٶԽԽ졣
̶ʮʱ䣬ѾǴ˵ʮŲ㣬ŵʮ㷢˹
ַĴٶȣҲõ̫ٶȳΪ˺ڰ񹬣عͬĹע㡣
źڰ񹬵ǿ߻̫ǰǰһ޴ʯ
̫ڵǿ߶Ѿ뿪̫һЩڴ̫ǿҲǽӵ˺ѵĴţ׷˳˴״̬̫ǰעźصʢ硣
쿴ѾͻƵʮ㣬ʮһˣͻȻָʯ֮ϣ
һʱ䣬̫ٶ𾪺֮С
ȺС
̲סüʮһѪ֣˽˫ȭ૵ϵǷʲôΪʲôֻ۷Ϊˣȴܹһ·ѵ̫Ϊͻˣǲ԰ֻ̫ĥ似ս飬õ̫һĵطôָܰΪ
Сϵ׷ʲô
㷢ԼǿҵĲѿ˦˦ͷңľԲҡȻʮ㣬ȻΪָ۷ΣҵʵѾǱȰǰ˸ӳĽһܹսʤģһܣ
ʮҲǺ뵽̫ĸ½һա
̫ٶȴ˺䶯ڰ񹬵Ϣɹͻ̫ʮˣ
¡
һֺ껪ׯ԰УһµıԺ͵رһɿµ籩СԺǱƷʳ˷顣
СԺ⣬ïѾǱ亹ʪ͸ŵɫףǶηĿųСԺ
˵ʲô˵Ѿʮ㣿һӹĳд˳
ǡǵġïſЦ
СôߵһһؽŲԥʥһ˳źԼƶϵʮһ嵽ʮ㣬ǰͲסˣϸ׼ǰ̫һҪۿ
ǣ
ïŵȥ
ͬʱ
Ѿǲ̫ʮϢҲһЩǿߵע⡣
ʮʥ֮Уȴеһ͵λʥ֮⣬ʣµȫ̫֮ǰ
˾ͽħ𡢰׵һ
һʱ䡭
̫Ϊ˺ڰΪȵĵط
еߺͽ㣡
´ʮ㣬һȴʮֱӿʮ㣬׳ٺʹٶȣֱǷ˼ǰδУ
̫㣬㹻֧̫ڽһµĳ̡
ƽʱ̶һʱЩǿ߶Բǰ׾Թ϶һ˲
һΡ
ȴǸоޱȵļ尾ޱȵкεĿ£ڳ֮󣬵¸ոտʼʱʯϺǶˡ
˴εĿȻǡʮһ㣡
һΣܳ嵽ڼأ


1318 ûн
̫ǰ
γηӪ
ֱǰİ׵˾ͽħԼһֱ̫ǰ㣡
ڶʮʥУڶʥ¡ʥӱ㡢ʥԥʥӵ١ڰʥ𡢵ھʥӺĺ͵ʮʥƾɵĵڶţ
ǿվڵӪ֮С
˾ͽħһĪİ׵΢Ц׵ǰҹԺСӵĺ㰡
׵΢΢һЦãܹڼأ
⡭
˾ͽħü켴ճԣӦܹﵽʮɣ
Ǻǣ
׵һЦȴǲÿɷõ˾ͽħЩơ
Ĭһ
׵ƺһ㣬߶߶˵ͽԡԡһһ֮ӡȴֻܹʮ𣿺ǺǡϷжϣļӦڰʮһ㣡
ʮһ㣿
˾ͽħһ㶣ɫжһ֮ɫ
ʮһʲô
Ű徳֮һֽߡ
ʮ֮ǰɵĴһأҲǰ徳ĲΣ
һ̤ʮһôͻбʵ
ΪʮһֳΪֽߡ
ֻ̤ʮһ㣬֤ӵһǳսζֻҪΪӽĴڣ
˵ɲЩͨǿߣŰϵս֮ͨǿ˲١
ܴﵽһ˾ͽħһʱȴЩɡ
ԺûģϢʵ̫𺳡Ҫ֪ż갡
ոʮ꣬ܿʮһ
ڰ񹬣ʷ϶ǲӵа
ڴ֮ǰ
һ̤̫ʮһǿߣǱħ𣬵ʱҲﵽ˶ʮꡣ
ѾħΪءɱϵһˣ
ֱħ𷽣طŰݡ
ܹɹ̤ʮһ㣬ôǳ˱ħӿµ
˾ͽħ𺳵Ŀ̫ʯгȴ֮⣬ȴҲ˿˿ΣǴܹߵһԼƼڰ񹬵ҲǱӰ
ڶӪС
ԥʥ֮ɫȻ˾ͽħ˵̸ۣ˫ȭ΢΢ʮһ㣿ǳ˵ΣĵһʥӶûʹڰʮһ㣬ʲô
ԥʥߣһһͷɫɫۼףֱ۵Цԥҿ˵ǺйԼսȵǾͻṫһսģһǸ̬һʮʥȴûʸȥģ˵ʥӵλþҪˣ
ԥʥɫһĮɨɫ꣬Ц٣ᡣƨٸһҲ׷ϱοŴʮܴʮһδ̫ϣƲǴʮ㣡
ԥż˰
̷ʥŵĲ飬ҵǺڴһܳԽ㣬ʥӵλקȥ
ߣұקȥҲһҵĶ֣ԥʥЦ֮䣬ĵοǺսʤž۾Űɣܹڰʮһ㣬ͽһоݸ㣡
оݣüһ㻹湻ãУܴȥôҾͰһöצ顯㣡ʥһŵ˵
ԣõΧʥӲҡͷʧЦ
ԥʥӺ͵ʥһģһ壬꣬ԩһ㡣
ڴʱ
䣡
ʯ֮Ϻٶһ£ﵽ˵ʮ㡣
һʮ㡣
ʮʮ㡣
̤ʮʱȹעȴǺ̫ǰĸµĺ㡣
ʵ̫ʮѡ
֮ǰĵΪԼȻܹսʤһ̣ʮ߲ʱ㡰ۡһһѪ
ѪҺڿɢһƬѪؼƮ
ɫ԰ף˫ĿãȻŵɫΪʲôΪʲôҲģҲİѾΪ˵۷壬ΪλΪȴܹߵһҲģҲʡ
ıȻֹ˫סԼࡣ
켴׻һýӲޱȣšˡһȥ˵֮ϡ
ȥ˾ͽħȻ֣һ徳ǿ߷˹ȥ
ǿһ̽ɫȻһ䣬˾ͽħҡҡͷߣģǵΪɥˡ
˻
һʱ䣬̫ǰ˶Ĭˡ
ûκһ˷˿졣
㣬һŰǰʮ̫ʮ֮ӣͼնɱڴ˿ĸ£ȻںӶĴ֮£ֵʸ񶼲ӵУҵ»Ϊɥˣ
˸е𺳵ȴˡ
Ϊڴʮ֮ȴû˿ͣ٣ٶȶʮ߲㷢˳
ĸʮ󣬺̤ʮ˲㡣
ʮʱʽʮŲ㡣
ҹһγ뵽̫ʮ㣬һ̣ڰ񹬶ѪԺмһ˵ǿ߶̲סеĹע̫Ķ
ʮȴЩѡ
ķʱ䷽ǳɹʽ̤˰ʮһ㡣
һ̣ڰעܹߡ
ʮһˣǵ˰ʮһˣ
ܴȥƵļ¼𣿡
ܵġ
һǿ߶ǽĿ̫
ʱһһţתۣʱҲֻʣ졣
ͬʱ
̫ڰʮ֮С
һö澧֮ĿжȻųž⣬ϵѪ⾹һĹ켣ɱ䡣
飡
ÿһ˿Ѫ⾭ɶôز񷾪Ŀ
˿̵ĺǹȥ۷ʱڵ屶ΪҲȫָ˴۲ΣҪǺǿߣսޱȵĿ£֮ԭͬȾǿʮֹ
ৣ
ȻվʮĿ˰ʮһ㡣
ڰʮһС
Ķһ˫ͷѪսףھһƤֳֳǹľʿ
ʿĮĿźܹһҾȣʷ͵ִһΣǵڶڣǰһС˼꣬˲δǰ;ֻϧǰĲΪֹˡڴˣڵ㲻ͨ
ǺǣܱǸڰʮһҶԣյ㣡
һЦ켴͵һɱ˾ʿ
һȫ
Ȼǿޱȵħ׵϶ɵϻӻǿĹƣ񱩶ײеǿҹ֮¡
СʱĴս֮󣬾ʿһҽУԴ
ʮһ㡪ͨ
ޱ𾪺ͺ䶯ͬʱȴûн漣Ĵ㣬һ뵽˵ڰʮ㡣
ƺԣһС
ûн


1319 ڵĺ
̫⣬ڰʮһʱƵǿ߶ǲϢ
ȻһЩ߸ϵǿߣΪڰߵĴڣʱҲͬǽӣһԲ
ѪԼĹ֮ڣ˫Ŀ͸գ̫ǰľ޴ɫʯƽ֮ϵ΢΢ֱһ˫ץŷֵĴ΢΢
ɻƽķֶǱı״ѪȴûκηӦ˫ɶСӵ츳˿£̫ڰʮһ㣬ʮһ㰡𴳹һʱѾǶʮˣŶ󣿡
˿̵Ѫɫѿ
ڴ֮ǰ
ԼõӵϹѪŵӣҲϧ
Լ׬⣡
ֱڣѾЩˡ
ͻħµʷ¼ڰ𶯣أ
Լ֮£ǰòǴʮ̫ĲΡ
Ȼչذֻ֮꣬ҲǴﵽʮҵļûȰ
Լ״ӵģ
ԼȴƫƫΪһѪ˺ƵԼĶȥˡ
ܣһܳɹġѪк¡
Ȼ
һӶȻһ𣬱ǿȻǴӵڰʮһ˰ʮ㡣

Ѫ͵վĻƽ䡱һѶȥһɿµϢõǿߺ
Ѫ˫Ŀŭɫɫȥɶ񣬿ɶСӾȻĴȥˣ⡢ǽǧ겻Ƶļ¼ˢˣ˺ڰʷϴʮһĵһˡΪʲôΪʲôȴҵĵӣȴҪʧۣ֮Ϊʲô
Ѫѹŵͬص
ͬʱ
̫ǰ˶𾪵ĵɴ˫ۣھ֮ǰĵΪһ漣ǿߴ˿ͬסӵѼӣɫѿޱȡ
ԥʥӵɫԵγˮ˫Ŀͫ׾ţĵôôܰ쵽
༸ʥҲһء
ΨʥӷˬЦֺĿԥʥӣԥԥһθԼѡĶֲöԸ
ߣ
ԥʥɫһʥӶĿ⿴ԼһŭΣѾ̫ʮ߲㣬Ÿոմʮһ㣬֮ս֮𡣱˵һҪ뱾һսٸһ꣬ҲܳԽ
ԥʥȻоݣתȥ
ʥץоݣ΢΢켴̫¶һ˿˼֮ɫļһﻹ湻̬ģֻ佻ãΪС
˾ͽħɫҲǽ˽켴Цſ׵𣺡ϲǰϲǰһͽܰ
˿˾ͽħЩȻ
ԼҲպΪͽܵģֻȴǾܾˡ
ʱԼЩźڣȴĺ˰
ΪεһֱǿƱȺӦΪԼͽأȻĻԼɾǵ漣ĺʦ˰
ﻹõŹϲˣ
ǺǣҲСԼŬĽ
׵΢΢һЦͬЩ𺳣СһԶԶҵ󰡣Ϊָ̫徳۷Σﵽʮңû뵽ȻֱӴһ̫ʵֲѾǻָ˴ۼΪǲ˼鰡
ףΪλ
˾ͽħͻȻһ㶣ٳٲҲǸеһ˿Ź֡
׵Ҳһ켴ɫһ䣬˫Ŀ˲ɵϴ󣺡ǰɣѵҪһڰʮ㣿
ʲô⡢Сӷ𣿡
˾ͽħ˲̧ͷʯϣֹһֱͣڵڰʮ㵱У𾪵⡢Сѵ֪ʮ㿪ʼÿһصѶȶǰһİ˱𣿡
Ȼ̫ϴʧܲΣա
ȴΪäĿţĹͣɲһ
̫ˣ׵ҡͷҲãʧ˲Ż֪Ϊ
˾ͽħͷʧܹһҪú˵˵ⴳ̫³çպ֮սʱҲˣǿ׳µģ
˿̣ոս뵽ڰʮĺȴǲ֪ԼʮһٶȴԼʦ˾ͽħ˽ѵԼ׼
̤˵ڰʮһ㡣
ѡ֣
ǰӰֱһɫĴͬڽһƬ͹̬۾ߡֻȴֻϹߣһǿѪĴڣ
мһһֳͣͷңƼΪƽ̣
һһСͬϵСӣ
Сһӡ
ĸоСȴ˿С
˼һѡһָǿƽ̡
ȷ϶֣ؿʼ
ȥӹ߳
ŤŲӣͷϵ΢΢˼£Ҳζţ˫Ŀƻȴ°£ź¶һ˿ɫ㻹ǵһڶʮߵġ
ǰͽ̣
̰ڰ֣켴񷣬սذɣ
лɣ
켴Ӧ
ڰʮռնڱãӱ̲ݵػһƬ󣬺վš
ĿⶸȻϬ
кһɨ󶶶䣬е˲ɳϵҲͬʱ˦˳ȥ
Ť֮䲢ǳźֱӴ˺֮С
š䡱һ졣
͵سȻһͷӲӵĽɫ˳צźɱ˹
ϼһﲻǵģһۡ
ë˲ǿת˼¡
ۼϢƵħ׵϶ɵ˲ڿգһ죬ħ㳯Ŷȥ
޴ıȻһĹǾ
׵۷Ծ£˫ͬʱճǹ䡱һԴͷβֱӺ˷顣
СӣٳһУ̹һЦ
ϵҶȻһתԽԽͬһž޴ḥ̂Բ״ıԵһľݣͬתĳַ
ҵס
ͺһձĻӡɽӣ貵ɽӿȣǧ׵ĺɽӷѿͬǯһסתҡ
ͨ
һ뺣ˮ֮У桰ࡱķͬһ֮еˮһ㡣
һ֮С
϶ȻһɽӴ¥¥ͬ˼ɾһ㡣
ţ
ü·һ޼ʵĺˮţĽȥ
ж
Ժܹ֮ӵĿǲܹ߼ʣǿ֪һƬжô
˿̡
һƬĺȴڷڣ֪⿴ƽʵжô£
Сӣ츳ǱܲҲٹ꣬ȷһأֻϧڵ㻹̫һ㣡̵ӺдƺƵ·˷޷ֱķΧ
Ҽʩչһн¡㳢Եʧܵζ
̵Ļ䡣
Ȼ֮䡣
ڵĺ֮һ¥ӰͬʱĿԡ
һ¥£ɽͬһ㣬ĳźѹͼײ˷ĩһ㡣
ս
˫ĿȻ⣬̼ʩչųɽ
ն
նһɽӻȥ
µһ־콾âƵأ϶£˺գǺ¥ն롣
һвûн
¥֮ڵĺһˮ
һ¡
һĺ棬ͬʱ֮ˮÿһͬһӺֱ
ৣ
ոնܿһˮĳ
±һˮ⧲֮º򱻻УһѪۡ
ô£Ҫ̶ܣȴԼļʱһ飬ʧȥ֪һ㡣
ĿһۿȥɫȻһ˿֮ϣȻһϸ˿߽Լļ˿總֮ƴҪԼѪ֮ȥ

ɫһ䣬ͺһͬʱ߶š顷ת
һһƬơ
ǿ˲ڶ
䡱Ľиϵ߲ϱжϣĥȥ
䣡
һзڵʯ֮䡣
ոջָɣ㷢һˮĿתһĨɫǳâǺԾȻ֮ϣ̽ʵļܷ֮ɵһ
ЩС״֣ϰ״ֵˮ֮УȻߡ
ǧٱЩˮ˵Ļһ߲סʧȥжôֻǱˮ˼磬̵֪ܹκεʧ
յ̤
Ȼʩչ˼£ҲѰӰֻһһɫԲ˸
ġȻǷӵ쾡¡
УȻȥҺܲ뾡ҳڣնɱĻҳᱻܣͷת̶֪ս򲻿ɳ־ս
͵صͷźȥ
ܿǴ˽뺣Ĵ㣬Ϊеݺύ֮ˮеĸǶͬһŴһ㣬ȴԼһͷȥ
ҲǾһ亹ҿԼǺܹ̽еΡĻóóȻһͷȥȻᱻƶΪ֮֮㣡
ڽά֮䡣
ȻħӡɽӾŵңĿⶸȻһ
Ϊʱ
һˮոմ߼תܱߵķȴպýˮи
ӹһĨϲ֮ɫȻ޾֮·
һˡ
Ȼֺɫħħͬʱ߶ˡΪݵٶȳ֮ϡ
˫Ȼ׹䣬ײϷ
ˣ
ҿҰݱ֯ɣʵȴ֮ӵļ̣ں˳ص֮£Ƿһ죬΢΢֮ǲٶ
ʮ
Ȼһ
Ѫ˲ӿ̳⣬ӿħ׵۷֮С

ħ쳤Хһ޴ıܹǳɵӶ
ǣתңৡһź˦˹ȥ
ᣡ
ҷתţľݻӻһĵ棬ˮֱи룬ͨһײ뵽֮С
תҼ޵У
֮һжǱиȥ
˲䱻˺ѳһ׳Ѻֱۣ庣ףĿεɲǼǿ˺һȻ̡
磡⣡ʯ
ͺһαǴԭʧٶȳֵʱȻǳ˺֮С
ã
ɫ䣬Ҫߡ
һĨȣߣѾˣ


1320 
ߣѾˣ
һУƶȻſ켴Ȼǰץ˹ȥͬʱһս
ˣ
ռжȻһǿĿռ
ռڤ̲ƶϣУá
ӡɽӣ
ӡ˲Ϣ֮ǰһɽϲһǿ
ڿգƿ񱩵ıŭŴдĿɫâԼϽӱڵѹȥ˲Ϣ֮佫У

һ˿֮ɫ
𲻵κεãźǿƣѣƬƬɻҡ
̵䡣
Ҳʧȡ֮֮ǰڵһƬɫԭ
ϲأȻ
Ưö澧ֽ䳭𣬱ͬʱ𣺡Ƿأ
ʮ㿪ʼÿһصѶȶǰһصİ˱ڵڰʮȡʤѾѣڰʮͨĸֻ²ߣ
ۣźͰȻս⣬૵ԵûУ̸ʶ۷壿
һˡ
ŵڰʮȥ
ͬʱ
̫ʯ֮ϣֺȻ˰ʮ֮ϣһ̣̫ٶž֮С
࣡
֪˭һڿˮǴ˸еµļž
үȻĳɹˣ
ʮ㡭⡢ѾŵŰǰʮˡ
̫ˣ⡢һŽڰһʱ䰡硢ǴСںڰ񹬳󣬲ҵõڰ񹬵Դ˿ܹʶʥ֮У
һʱ䣬˶
ǻʣµļʥҲ̲סһۣ׷׿˶ԷеһĨغ֣ء
ڰ˵ʥӿЦСӡһζûȥѾ˱̬ʮʥ֮УҪ̭ˣ
˵Ŀˢˢеʮƾʥӡ
ƾʥӻ´һɱϢ
֮ͬɱһѪ·ĽԴдŰȻս⣺Ҳ׷ģ
ʥӲɳĬ
˾ͽħԼֱۣЦõҲ١СԶԶǵԤϰ
ͽ
׵죬һ뵽Լ֮ǰȻú̫ᣬ̫³çжҲǲһ죬Ц˾ͽƼͽǡ
ǰǷҪΪ״ˣ˾ͽħʵ
׵ͷı֣ٲΪҵ״ӣҪȥҲţҸҲΪ״ӣͷλɾҪˣ
λ
˾ͽħһ㶣켴¶һĨ֮ɫͷȴǲٶ˵źɫʯ
ʱ
Ѿڰʮϵ֣ȻѪ죬˰Ļɫ
˾ͽħǷ¶һĨֵɫ૵˰̬СһԭҲǻİ
ǰˣֻ´ӴԺСһֻȴҪ֮гΪȵĴˡ׵̾һ
еĳŶտȥǲ¶һĨζЦݡ
棬һĹڡ
飡
Ѫ͵Ļƽ֮ϡ
һɿµϳͬһֻ޴Ĵõǻ˷һƬ
ɶɶСӾȻ嵽˰ʮ㡣ͳȲΣСȻҺڰ񹬡ԣѾʷϵһˡɶ񰡣ΪȴҵͽܡѪŭţŭֱſµıꡣ
ȻڷΧ˽磬ûȥ
ѪòƽһĨȻ֮ɫ˸Сг𣬾ԲɳȥĻպܿвĵλߣȻ㲻ΪãǾݹֱ飡
һˣѪɫȥ

̫ڣ
΢΢֮䣬측֡
վԭȴһ˫ۣüͷʱۣʱɣԺϻŷڵڰʮеľ
ʮеĶһͣ
еĵʵ޻ûǧɵĻֺ굶âҲûѤ˸̾Ļ
ͨͨһ
š
ǸеԼһ似ǰͬ裬ֱӱնΣ̫б̭֡
һÿµʽӦΪĵĵ似ҵĴնϦնʵܶطǷȱŲٵ˷ѵˣܹԸĽŴնϦնܹʮڸ࡭
Ժвš
ʼһĸоȴû취ץסһ⡣
ɿЦˣǵ̫£ʱȴû취ֻܹȻȥԺ˼ӰռѾǽոһ¼ҶĦ
һˣ˫ۡ
ǰʱȴǲһ㶡
̫ǰ鶼Ӱ˿˵ĿⶼԼ
ÿ˵ĿⶼĹŹ֣ڿŹһ㡣
һЩԼڶԼеŰϵǿߣ˿ٿԼʱǵĿⶼǶһĨɵ𺳡
һ㶣켴Ⱥз˾ͽħͰ׵Ӱ
һ̤ա
˰׵ǰͽݼʦ𣡡ֳ˾ͽħ𹧾񣬡˾ͽǰ
ǵľϲʵ̫̫ˣ˾ͽħźļˬЦš
ҲǶ˼Ժ
Լټʱ򣬿в߶Լ˲
ڡ
ı֣ƺڰʷһˣ
׵΢΢üɨܣȻȥ˵
׵ź˾ͽħת˲ʧȴǻص˰׵񹬡
Ȼ
ڰ񹬵ľ󲿷˶ǲ֪
̫ڰʮʱһϢѾͬ쫷һ㴫ء
һͨ͸ɾķ֮С
ֺڰ֮У룬һ۱֮ڣһɸߵķӰž
Ȼ䣬һͷӡ
ĵ棬桭²ˣڰ񹬵һǿţŶʮͷոսڰһʱ䡣ǣȴǴ̫ڰʮ㣬Խͬʱڵħ𣬳Ϊڰʷǿš
ɷӰ͵˫ͬķģĮƵɭȻ⣺һħȻƽƣǺòش˰׵𣬷ƽ»ָ򲻿ɳ
棬ǷҪʮ޺֣ʵ
ͷѰһлᣬϧ¶ڰ񹬵ҲҪնɱ
ף
浭ҷȱӶɱҡ֮УȴҲΪҷӵƽƾ٣ӷ𡭡
ͬʱ
ޱ޼ʵĺ֮УһؾȻ֮һڤž
ڣһֺдһɭȻڤ֣ϧһд۲вúڰٵһħ𣡡
һʱ䣬ضγһ޴У
кĵĺ˿ȴڰ׵УԼʦ˾ͽħæЩͷö


1321 ֮
׵ڡ
׵˾ͽħ˶ڼžԺڡ
˿̡
ЦŽһͳ˱Ժȵȥ¶һĨЦ走֪̫ô鷳ҾӦˡ
ⶼѾǵʮѯǷԸͶ˰ɣ˾ͽħ񱭣Це˵
һεʮһˡ
׵Ʒеľˮ΢ЦΪβǵ룿ϾļӣȷɸͶµģ

һ㶣ӣЦұѪ𼷶ҵʱûһְҡڿ㹻ǱˣǾһܹ£ֺңҪΪͽܣôõ飿
ô˵Ϸˣ׵Ц
ٺһЦҲнֱڰ׵¡
һ񱭣ͷʹ£һڡþơ̶˵Ӧ˵ʦ棬ͽһ𣡡
СӣҲǫ飡
׵ҡҡͷǰĺɫЩ㱣૵ǸҲԣҲذ
ʦ˵Ŀҵһʦ֣ʵ
׵ԥһ£Цŵͷǣ
ʦ𣬿ɷ֪ͽʦֵ飿׷ʵ
׵ĬƬ̣Ƶͷ꣬Ϊʦ½ʷսࡣ·һովս̤ĳǳأʬ֮УΪʦ㽫˺ڰ񹬣츳ǹɶ±㽫ͽܡ
׵һ߽ţһ˻䡣
ԭ
׵սеĹ¶˻Ϊ
Ҳûð׵ʧ
츳ǳ£ȻħȴҲڶʮʱ̫ڰʮһ㣬츳֮ǿ֮ѪǸ㡣
׵Ҳкܴ
Ȼ
ȴΪħѹţħ𽫻̳кڰ񹬹֮λΪǰ׵ƫħ𣬹ʶġ
һصս֮С
Ȼڤžŷħ𣬶һսħչͻƣڰ׵սҲǲ飬ԸԼҽԼ似İ׵ʹɱ֡
׵⵽˰͵ϮˣǱźǿΧ֮¡
꣬ӳ졣
ҲøΪٽֻǿӲдյ³
飡
׵񱭶Ȼķ飬˫Ŀ֮źâ£Ӷ΢΢֮󣬰ߵڤžšӮȡǰŮΪ
ɶСˣֱʬΣ
͵վûĿ֣صĿŰ׵𣬡ʦģͽպһΪֻعͽնˣ
Сľͺã
׵Цһ켴ź£ԴӼ̳֮λȴǽһԴԼһӲΪǸߵĳ̶ȡңһʵǳ¡ƼǰȥҲ¶ѣҪʤ
׵Ȼ˵ȴҲ֪Լû㹻ġ
ȻԼ츳ףԶħͰ
ԼȽ϶ԣʱ̫ݣⲢһһϦܹ׷ġ
˵ȴѾǽΪ˱ɱ֮У
ǿ뷨׵΢΢ҡͷ̾ϢСΪʦѾʱ޶ࡣֻҪܹΪʦ֮꣬ڲ֮âѹرˡΪʦ⽫֮ˣȴҲôִţ㲻ҪԼ̫ѹ
ԣ˾ͽħֻñͷһɬ˵
Ӣ۳ĺ
Ȼ׵ݺ죬Ц򣬿Ѿֻʣ²ʮ˰
ǸӦЩͰˡ
ԺͻȻСʵ׵𲢷ҩΣ
ţ
һ㶣͵վʶС㣬˵ʲô
Сôˣ
ⷴð׵˾ͽħһɵĿź
һЦ£ûʲôͽֻ뵽һЩ顭ʦȵȵȣ
켴ʵС㣬˵ʲô취
ʵ׵۲飬ȼյǱܣӶľǿȷҩΣʵȻ
С˶٣˵֪һ»
С渵Ҳ˵ķ
һֽ֮ķ
ַڵֻһεĻ֮ȴǰ׵꣡
ҪƾƷ񵤡תǬԪתǬԪĲϱУֻΨȱһζΪѰҩġϵ޸
С٩٩̸ҩҪӵɫĵطܹңҩǧһǧһ֮󣬽ᱣʵ겻಻ڱժʵ
üʵ֮⻹Ҫʲô
ҪһǶǿߵԭϣֱ뵽׵֮УС㵭
ü
նɱһֻҪԼ㹻ʱ䣬ܹ쵽
һѪǾͱǻ׽һҪڶԷɱ֮ǰӡܹ쵽
ȻЩѶȣһЩʱ䣬Ӧܹ쵽
Ĭһ켴ֻϵ޸ҪʲôطѰأ
ʰ׵½ķΧҴĶ֪࣬ҲС
ͷ׵𣺡ʦ֪һֽϵ޸ҩģ
ףô֪ϵ޸ģ׵һ㶡
ʦ֪
ⲻ֪ɣֻǵʦἰ׵룬һΣʦмϵ޸Ƕںܳʱʦûг죬ʶûвժôҪϵ޸
ЦҲʦͽȶܣպͽһľϲ

׵˾ͽħ
Ҳǲ֪«ʲôҩ
Ҳ֪Σ֪׼ԼˣȻǲ˵Ҳ׷ʣ˵Сʣһʱ䡣ڵ츳ʵǰһڰ׵񹬱չɣ
ԣһԵܹץסڵĻԵͻƳΪҲָտɴ˾ͽħͷ˵
ȻҲҪԣ
ڰѧʥأ
һ似ĥµʥء̫
Ȼںԣ̫һôǾʢ澧
һΪʥء
ܶŵӽ֮ԾţۻǱõߵĿ
֮ұҪԥʥһսұҪȫԸңϵ޸ҲУܷͬţ켴ʦ𣬿ɷͽһæ
£
׵ʵ
ͽҪ澧֪ʦɷΪͽѰһЩ
澧ƿ̫Ϊʦ취ŪһЩ׵ԥƬ̣ͷ
ĻϲͷǾͰʦˣ
˿Щȥչذɣ׵澧һ֣һ͵Ҹ㣡
ţ
ͷתȥ


1322 
֮бչ
һЩʱ佫̫ڰʮһͰʮõʮ澧ȫգȹн״۵Ϊ
ʯö澧󲻾á
׵һ澧ٶö
Ȼ׵˵ȴ֪׵Ϊ˿϶Ǹ˲СĴۣӰ׵һֱŵһöϹ嶼ʧǿɼһߣ
˵мĻ
ĬĬݶ飬һҪҵϵ޸ð׵»ָΪ
켴ٶȻص֮С
ö澧ҵΪﵽ߽״۾ĲΡֻҪܹﵽ߽״۾ټǿߵĳȻƣȴʥ֮⣬һܹΪҶֵĲ֮֮ǰһС澧ȭͷ֮ɫ
켴˫ۣ֮С
ʮ
ǽö澧ȫոɾΪȹ˸߽״۾ĲΡ
ʣĶʮʱǽȫĶͶ뵽˶ԵڰʮУǾž޵һĲ֮ϡ
ʱš
ʮʱ䣬ת˲š
ʧٶȳеķâһ˿⣬ϵϢǸӵ˿¶
׵Ⱥ
ź¶һ˿֮ɫС㡢ͻˣ
һԵ˾ͽħҲǵɴ˫ۣǲŵɫ
ż죿
һʱ䰡
ʹӳ״۾ֱӱQ˸߽״۾
⡭
ֱǷ
Ǹ˾ͽħЦ
Ǽŵİ׵Ҳ̲סҡͷ̾Ϣһʱ޿̲˸е𾪡
ʦҲͽ𣿡Ц
׵ҡҡͷˣ֮ǰҪϵ޸λҴϻˣߵһƷ塯ϡƷǳգʥӼǿǰɥǡտߡΪʦ۷ʱڶҽȥһбʧң޷
տͽסˣ
ͷʾס
켴ʦͽ˾ͽħһǰУǰ֮


ںڰ֮УʲôλãΪڰ񹬹ħ˵
â֮УΨкڰһܹ
˿̡
ڵļ̳֮ǰзϽʸǿ߶ǻڴˣ֮⻹һЩһǿǰ
ʮһҲȫ룡
ǲûм뵽ȴĶ֮УΪʮʥѾʧȥ˽ʸÿ˱ֻνĻᡣ
ʮʥӽǽߡ
ʮʥӵɱʥѪһ״ӣ˫ۣߵԥʥӣʦ֣֮ǰ˵ĺĸ
û
ԥʥӵ
Ŷ
ɱʥӵͷԥʥӲԸԼ̸ཻ飬ҲǿǶһߵĮ˵ʦܣȻǺܹ̫ڰʮ㣬ôھ;ԲĶ֡ģʦѾǽǴطĵͼ㣬ֻҪǰǵط괫УԽۻʱҺ𲻳٣
ɱʦ֣ʦ˵ǵطأЩʵ
ҲոճأŰʮλãõ볡
ΪԼʵķԾеԺ
ĳɾ֮󣬱ǸеԼϻģͬ˺ݺݳ˼һ㡣
ҲΪ
ļһһͷĺ
ɱʥӵͷɫЩأ૵ǵطǵʦֵģʦֶǽ뵽Ǹطʦ߳ɵĴб˿µսΪֲɴУȴҲܹλʮʥ֮СԣһοĻᣡ
ʦַģʦһʧģͷ
˫ۣԹɭȻ֮ɫ˸һὫʬΣ

ʱֵ磡
׵˾ͽ١
СһСģ׵
΢΢һЦʦģͽȥҲ
Ȼתż̳֮ȥ֮һŻֺĿ˵ǿ߷׷Զÿÿһͨ
ʦ֣
ʦ֣СʲôΣգʦֿһҪ
ʦ֣ʦҪ鰡
һһ֮ԺʱȴǱֳ㹻أǾη
Ҫ֪
ʮǳȴʮʥ֮⣬ڰˡ
ȴԺʱ˵Ĺ֪һٴ̫ڰʮϢ֮󣬶ں츳Ŷô޴Ӱ죡
ȻҲһЩ˲ˣ

ֱ磬ԥʥӵµһïţ
ïĮĿź̧֣һĴָź콫Ĵָתŵϡ
Ȼû
ȴơ
һ㶣켴¶ЦɫֱԽïţ޶ã·һһ㡣
ɶ񡭡
ïŵ˸ɭȻĹâӺıӰɺͷǣչ¶ͬһѪâһȵڡһͬҵǸطĴУʱ򻹵ʰ
һˣïһ΢΢˫۵ȴĿ
ˣ
ţͻȻһ£ߴ죬𾴵ĺţǲǶˣ

һ㶣ǰӰЦʼ򣬵˪ʦ㣬ĸ㰡

½˪쵭ЦһЦû֦չⷴõΧ˶ǿĿɿڴ
½˪ǵļ֮ǿ֮ŮǱѩŮ
ʮʥӼǿ׷ǲмһˡ
ھȻںǰ¶СŮ˵̬
һʱ䣬˵ĿⲻͶ˿̨֮ϣԥʥڵĵط
Ȼ
˿ԥʥӵɫѾ˼㣬˫ȭ΢΢ţк£üΪͳţɶ½˪ɶļˡ˳ȴİһ㡣εºܣ㾹ȻڣúúãǴ֮գǱնɱ֮ʱ
̳ߣ½˪̸ĺȴ֪ԼһЩĳޡ
Ȼ
֪Σ
Լԥʥӱǲݵľ棬½˪Ҳıֺ
СʦܣȵڣʦʲôΣգ㲻Թ۰ɣ½˪΢Цʵ
һЦʦģΣգұȻǸһǰ֮ˣ
ãʦǼס⻰ˣ½˪һĵͷ
ⷴú㶡
Ҫ˵Ȼɫһݣż̳Ͽտȥ
̳Ͽգ֮ϣȻһŤƲƮɢͬһһ㡣
һ̬ĮͬӲһ㡣
ˡ
Ǻڰιħ
㸲ǧﷶΧĮ촫зʸ̤̳֮

˿ʶĽ˽˫ȭ

Ϊڰʥ֮һĴڣĻڵȴԼ
ڴͺ棬һ̤뵽̳֮С


1323 ʥŮ
̳С
ʮףεӡ
ħµͬʱбһһĹֱӴ˼̳Ǹ޴̫۾֮С
㱾Ǹѣ
еʱȴͬһ㣬̨֮߮ݳһص
һһ׵˼̳
˰С
໥ߣųɫͰɫʥϵĹâ
ڰɫâ֯һһſ״ܹ֮Լһ޴ĵڰ֮С
һ쿴༭
ŵõ©һ㣬ϴС״ɽָʣľдԼԼ֮ڿһǿ޺֮һ˻Σյĵط
ȻΪʵϣȴǷΪ˵ΪΪǴᱻƽ䵽֮ϣ½˪˵
һ㶣죿ÿһ϶ֻĸˣ
޴ƣܹǽȥʮˣÿΪѰһԵͱ
ҲδЩݳްɣ
Ȼǣ
½˪ҡҡͷЦȻ֮УֻǺڰ񹬵ܹСǣҲһЩģǧҪСЩǵʵҲǳĿ£е۷Ҳһÿһǿ
Ŷ
һ켴ȻսЩƵؾ
սڣҲսڵģ
Ĺ½˪ȴǲ˵Ϊ˿̣߿ž޴ѾǼڵλ˺ڰ֮δϣǽµ֮мɲɱҪ໥֡
¡
߿жȻһǳĹâȻʮڰơ
ÿ˰ոŰϵӦɼ¼еһУͬʱҲǽƾ֤
ħֺƴУ׷׽ҲеһЩ
൱һּ¼ǣͬʱҲǿúڰ֪̽Լ
ͬʱ
УڰһǿȺǽ⵽ų⣬׷ɱ
һڣ
һǷɢ֮˽ʱ䣬ڵɱ޺ޡ
ɱ޺޶ܹõӦĻ֡
֮⡣
ѰؾԵǵõҲܹõֽնɱǿҲܹõԷеϵĻ֡
ͬģҲͨնɱ˵õϵĻ֡
º󣬽ᰴǵȡÿһֵϻǰ߽뵽ڶ׶Σħ渵
ڶڿ֮
˽ᱻ͵һεĵڡ
һһֻ죡
ֱ׻ȸĴĵ졣
˿ƾԼĻ֣ڵ϶һӦƷ
ЩһƷϵǷܹ˳һ׶Σıԣǽ֮һҪȡ㹻Ļ֣ʹûֵʱǧҪעⲻҪ˷ѣħ˵˴ǵĮ˵ռͨѾ׼ǿԽˣϣҶܹõԼҪĶ
ħȴǶԵ׶αտڲᣡ
ϵĹҲͬûеڵļ٣Ȼֻ뵽֮ˣʸ֪һ׶εĿ龿Σ
˪ʦ㣬ϣֵܹͬһɣ
ҲŲҪ̬һ𣡡
½˪˷ۣҿҪһģ̬һʸһ

Цһ¡
½˪һſռ䴫ȥ·϶ȻоżĿⶢԼһ㶣ĿԴȥ
ïţ
ע⵽Լˣ϶¶Įɫ
ǾԼ֣ŲӺݺݵĻ˸׶ı顣
΢΢ҡͷڶ˿ûз
˺ע⡣
һӰСͬ٪һ̷꣬˫ĿŭӺгһڷͬݵݣȻſͣƺ˵Сӣҵţ

ƵĿ½˪˪ʦ㣬һ˭û
½˪΢΢ü켴٪壬ɫ΢΢һ䣬ҪСһ䣬ӰСȴǾԵ츳˱ܹٿشصʮʥ֮λϧƾʥӣŰʮһλҡ
½˪ԴصĵΪСӰСԱһֱǳƧΨȴǴС飬˸ѡ㺦ΪɥΪˣǰЩӶѾǷҪΪ㱨𡣡
ԭˣ
ͷɶ࿴һۣһﾹȻŰʮһλʮʥӣ
˵ʵȷǲС
ǡ
ȴҲû̫¡
ԼսҲ䣬Ҳֻ࣬ҪٵһЩӣ顷ǧö̤𾳡
ʱʥӣԼҲһս֮
ξ䣡
ٿһԼչ¶֮ˣǸ꣬ע⵽ԼĿһ
һ˿Ȼ١
ȡ֮һĨƽЦݣź΢΢ͷʾ⣬ƺûж⡣
·ոյĸоǻþһ㡣
ڸոնԼչ¶֮УȴΨԴ˸ģʼվô˱ġ
ʱ
Ȼֵ˺½˪ǽռ֮ţһۣ½˪ЦСʦܣɲҪٵһ׶ξˣʦһ׶εʱһأ
ʦģҲʧģ΢΢һЦ
켴̤뵽֮ڡ

ڵĴ֮һ
ڵ򣬷ֱĵڳǣı̺Ƴغϱߵ߶
ڳȻڵĵ
ռغǹڵǿĲ塰ϡͳΣǿ
߶һĹأﵽǶɭȻŨĶͬɫĳƲѹ߶Ͽա
߶֮κ鶼޷档
ǿҲڴ˵عͣȻᱻʴΣ
Ψж֮ڴ˷Ϣ
෱࣬ǿ£ʶҲͳ߶
ʣһ̺ƳǱȽĴڣ
̺ƳصĵڵʲôֻͳΣɲ֪֮ǰâҴʱĺڰڵһŮӣ
ﷱϢҴ˱̺Ƴء
µķ̺ܺƳҲΪڵ֮һ
ͬʱ
ҲΪصĴڡ
Ϊ̺ƳֻŮӣµĻҲĸġ
̺ƳطΧ֮ڣκ֣Ҫ̺Ƴǿߵ׷ɱ
յı̺Ƴغϲ죬ΪһʥŮǴﵽ˴ۼΪֻҪ˳񣬱ɴ̺Ƴһǿ߲ᣡ
ĵصڱ̺Ƴض˵ʥŮء
ʥŮŵոȥϵ·¶һΣ̤ʥŮС
Ȼ
׼ӭԼĳʱͻȻһҲ١ĵŵʶ̧ͷǿһӰ⧲ѵþŵӰײ˸
˴źӰһ䵽ʥŮС


1324 
ޱơ
ӵĴզֱӽԼҵһ߰ĵط
һӭһҴЩ˸е¶ȵĶȻԼǰõԼײ˸
Щ߻֮£ֱӵ뵽һƬůĺˮ֮С
أ
ոſھһںˮС
õúЩǺò״˫ָۣһЩ
Ȼ
ո۱סˡ
˲ýӲޱȣֻ۾ֱˡ
ǿԼײ˸ĶʲôཱུţԲԼովһ档
˾һ
꣡
⡢ⲻһǵ
Ҳ٣
һӲŲ̧ͷ۱һŴޱȵӡ
һžգ¶Ȼɵ٣һֻ˵ĸо
˿̡
һ㵵ɫԼƬ֮ԼӾȻǱһİ˸š
Ҫǡ
İ˻ˣ
Լ˸ţңԼĵطȻһˣ
ŵ뵽ﲻɫһߺ죬תޱȵķŭ˫ĿŭĻ棺ˣҪɱ㣡
һŭӿд
ŵȻһܱȵĺˮ˲ñޱȣһƬ
š
ŵ¶һɫı
ˮ֮߮䣬ΧˮǱ̹ǣһ麮ͼС
ɫȻһ䣺䡭
սľõúΪܵķӦ
ˮУ˫Ȼźݺ˳ȥʥŮŵС֮ϡ
ˣ
˫ϵε֮
ˮγǿİӿ֮䣬޴ֱӰŵݺ߷ɳȥźױȥŵľŭ֮ɫӹͬϺһ㳯ź׵ȥһİɫˮݲڶ

һǷӦŭӣԼò˸̫õ飡
𣡵ͼӣһҪɱ㣡һ̶ܹѶĤѵļӺ״
ֻö䡰족֪ܹٴȥˡ
Ȼһת˫ͬһĶӻһףһİɫˮݴźȥ
飡
һɰɫˮֱӳ˳
ʥŮ£
ԣⲻʥŮ¡
Ǹˣ
ոմӺðͷʱǳʸ֮ģһʱ䣬ΧʥŮб̺Ƴصǿ߶ǷĴڡ
һŻﳵ֮ϵı̺ƳصȵȻֱ
˫Ŀ̺һº˪˲䶢źͬһĺڹѸһ㣬Լ𼶱ǿУ˭

пһп࣬û뵽Ȼһ
һת֮䣬ȹ񣬿˵𣡰ʲôĸڼһȥʹ˸ǣ
˵꣬Ȼħ˫ᣬͬɫɽ۳Զշɶݶȥ
һʱ䣬ʥŮϿž
ҲûϵôȥʶһҲû׷ӦʱѾԶʮ׼׷ʱжȻһ֮ŵӴӺ״
Ѿǰһ㺮սס
ŵǺ˪˫âȣĸףǸͽأ

һ㶣ǴδԼŮ̬ʶָָȥķȴҲ׷Ǳˣ
ѽѽĸôȥ
ŵŭĶţ͵ؿʥŮرߵһٶװḶ̌߳һֵ汾һǰȥ׷ǸͼӣһҪˣ
ǣ
һʱ䣬ŵһٶǿĽ̺նȥźߵķ׷ȥ
ŵƺƵȥһͷ׵ǷҪū֣
Ҳò֣
۳Ƭ̣ǵɫ˵ҹ۸ո겢ڵ֮ˣû´ĻֻǴӺڰ񹬶ŵѾͷһţڰиŵֻҪİȫɣ
ūף
ŵͷһΣʧ
ٶ֮죬ǴﵽղӰĺۼ

һѩɽС
ò׶һѩ֮Уϵ·Ѿ鲻һոµ·ɿЦŵҲ̫Ѳ˰ɣⶼһһҹˣ׷ᡭҶ㵽棬ܲ׷˰ɣ
ȥһһҹҲǸеˣ
Ī͵ʥŮأĪײ˱̺ƳصʥŮĪ˵ͼӱŵ׷ɱһһҹ
ôĪõúҲĪ
Цһã̷һöҩʼָ⼸ĵ
Ȼ
ƽȴûг̫á
֨֨֨֨
ѾǱµʵʵѩڶȻ͸¶һ˿⣬һѩ׵ӰӶ˽ֱ͵ôܵ˺Ļɪɪ

ĺȻһ㶣ͷŻпȥ
Ȼһͷѩ׵Сꡣ
ССһۣѪҲ΢΢ţ΢΢̧ͷһ˫ڵź
һë׵ǰצ໥ţںǰ˹֣Ҿһ㡣
ˮ鶯һ㶣ҪҰ㣿
֨֨
Сͷ
ʱ
΢΢˶Ȼſ˯Сɫ걻ˣſھǣءòΣεӱһŮ׷Ҫޣô˳ΰ
Сɫ۾
̽ͷһ˫̶Ȼһ㶣ֱźеС׺Ȼ¶һĨϲɫ
һ̹֮ǳ嵽С׺ǰ
ֱӣСɫ곯ǰצ˿ڿˮ໥Ħ֮Դϲ˲䣬СɫٺٵװĺСã¡û˵꣬ӭǡžһ죬ֻС걾ܵĻӶצӽСɫֱķ˳ȥ
ԴֱĲұ֮ϣӽһ±
ұϣһζ˺Щ£ƵĴұϰԴ˳һίĿС׺
ĺЦСɫ꣬Ұֵ㣡
һ˵ţȡһö˵ҩС׺£ʱϵ˿ڱֹסѪ
֨֨
С׺ë׵˲

СɫꡣͷϸһźƣڵֱӶڽƻȦȦ

Сһıõú̲סһЦС׺ԴҪ˵ȴʱ涸ȻһүֻС׺ܵȥˡǿⶴڻѪ
ⶴƺǱΪֻˣһȵ
ߣ
һߴŰȻͲмȻ붴֮ڣţүү£鷳ĻϽС׺үͳ
Ȼ֮ü
¡
ŻС갧Ŀ⣬һɫҲǽȻڡ
ҲԸ鷳С׺ǻˡĻϽɣ


1325 նݳ
粻ĻϽ
ƽ˵
ȻԸǲҪ鷳һϵү̬Ű裬úǲˬ
֮⡭
С׺ȻڤڤܵԼѰԼİʵ˺ز֮˵ҲһЩ˽⣬֪ⲢǿѨ硣
ʶ
Ǵӻ׺
ѨȻҲûϵԼϵͷȻᱻ˾ܾ
΢ĬƬ֮
Ǳ˵ѩڱǡ䡱һ촫ѩڱը˿ȥ
һµŷѩӶ⵹˽
ɫҲǶȻһĿŶڿȥſڱǡ𡱵һХ
Ȼ
һ̫ĺȴ羪ײһ㣬γһ籩˹֮䳯Ŷڳȥ
䣡
֮ǿǷѩ˳ɢȥ
ৣ
Сɫһ飬һʱص˺Ļ뵽Ƥ֮Уһ
бС׺߳ѩ
˿̡
ѩ֮Ȼվʮꡣ
ЩƤڣÿ˵Ķͷ֮϶һڻһĺɫǣƺǹͬļǺš
Сӣôĵӣµɫ˫Ŀźĵ
һԡͰһӡ
˫ֲֺһһķͬһ㶶ţֺĿźѵСӣ֪Ҽүʲôݣ㾹ҼүԸ𣿡
ɨһۣȻ˵СұˡҪװĻ뿪ĻҪ²ˣ
նɱڵܹõֵġ
Ǻű̺ƳʥŮŵ׷ɱԸڴ˾¶ٵĻǶˡ
ֻǶԷʮˣҲûܹһԽȫߡ
һˣ¶Լٿɾ鷳ˣ
ǸŵСȻͲ󣬵ʵȴǾһһǿҪԼӣûСƤֻܱ򰡣
ûٲ뿪ĻҼ˿ɾҪºˡүүɸǣҼ˿ײˡСɫ̽Դº
ɫһڡ
µҲһ㶡
˫ĿŹ⣬Сɫ꣬΢΢̧̧°ֺͣ˵СӣȻ˱үү㣬ֻҪѻС׺ͷ˵ڹԹԽүĻүǿԿһģ

һ㶡
Ҹоõ£ЩҡͷȣС׺ģûбҪ㡣ΣСɫȻɫһЩϾҲҵĻ飬Ҳܸ㡣󣬾ƾһҪҵܱǸ㻹ʸ񣡡
㡭
ɫһ٣ɫһ࣬һ죬˫ĿӿŷŭĿӺ
ôҪʲô֣˼ҾҪԹøԼ
˸ɴľܾ
үȻСӸҪǾүǳֽն˰ɣͬţһײߵ
µͷȻǶְɣҪǱ΢ѪҺŪ˱ү·Ŷˣͷ˵СڹС׺ǧҪŪˣүҪǻȥ͸أ
ף
ĵظ֤
켴
ֱһָ֣ʮϵǿ߳źΧ
ԴӳΪǿߣΪҲǿ֮͸
ںĿαװ֮£ǿ˺ΪҲΪĻϼ˺ЩΡ
ӵ˵кһεǿߡ
ǿӺǿû˿η壬ʮӵĴ֮£źΧɱ
ʵװǽţƣûʵҪװƣɵƣϵһ󶶶ĵ
ƣ
һۡ

һ㶣ɫȥǼźɱǿ߶һӰŪǰȻӣҷǵðһſöϣٰͷĥΪֹ
¶ı顣
ֻ
ϵı鲢ûܹ̫ñǳˡ
ϵķͬһ㣬Ȼɴ˫ۣŵĿǰ⡢ôܣ
ֻһϵǿɱ˺ǰ
ǹꪶ䵽˺ϣȻкǧеûг֣Щǹͬײ˸ǽһ㣬һ
š䡱һ졣
϶Ȼһɿ˼µͬһѹ֮Ȼըγǿݺݵĳ˷ȥ
µ˲Ϣ֮䣬㽫Χںߵǿߺݺըɳȥ
ҽжף
ҡҵ֡
ҵļˣҶˣ
һǿ߲ҽ
֨֨
Сһ˫ǰצţˮӽźƺ͸¶Իĳ
һĻõúСɫ۷
̶ӵת֮䣬Сɫ겻ɰԵͷƺ뵽ʲôͷĻᣡ
ոջǶŲҶʱȴ
ֽԴڹ֮С
ͬһתһɫĵ⡰ৡɹ֮Щڵϵǿ߶ǱֱӸԴ֮أ
Сɫһ쭵Ļѹơ
οЩͨ徳ǿߣ
⡢⡢⡭ʱһ󷢶˫ĿǾ֡
ûϵȻ˵ͣʶ˼
СɫȻŹ
ৣ
ֱ̹ӶĲӣ˫ŲӿѪĲӣ浹ڵϣϢȫޡ
ҲǲţԼȻǳĳСڹΪСǰͷƷ
ٺ٣СŮ㿴ǲǺ˧Сɫ˫ֲڹϣ΢΢ԴС˵
С꿴һֿۣۺȻë׵Դ˹ؿڣͬһŰɫںĻ
СɫϵĵȻֹһҶ´޾
ô˫ĿǳһĨ֮ɫС󶼲ԼοǵԼɱԼ£
µһθеȻԼôĽ
࣡
һڿˮתǳԶնߡ
ۣĵֻСҿɲܶˣ򲻿ߡնݲ紵һˣһһϵ
ǿľ֮¡ৡһա
˲׷Ǳӵ£ۡһԴŶϵƬ۷أٶȶ
˼ʮΡ
ѾǱɸӣҽһӸ߿յ
˵ز˾ҪЩ뿪ֻǣҸߣۡ
СɫѾԴصϣһԲȻոСĴܴ󰡣
֨֨
Сƺ֪˼⣬ӶԼСצӣָָķ
һ㶣˵ߣ
֨֨
Сͷ
Ƭ̣ãָ·ȥ
С׺ȥãһǿޱȵϢȻԶշ䵽һƬµλá
һ۱ǿͬɸӰ£һ̼˫Ŀһ죬ſϢϯһǿ籩ŭ֮𶯡
˭˭ɱҵܵܣһҪʬΣ


1326 ׺ױ
һҪʬΣ
̼ͬϢֺޱȣϢ֮ǿңں֮ϣ
˱µĶ磬ϵǿߡ
˴Ρ
Ϣ⸽һϹżҪʶǰѰҡ
ͲסܵµĥӲֻܴ˴µˣһƾϵҲʲôΣա
ֻû뵽ŵһ죬Լĵܾܵˣ
Ҫֵ֪һĸͬ
¸ոճʱǵĸױѲ´СƼǧ谮һ
Ҷǹذмӡ
Ȼȥܹŭ
үܸڰһǿ߹
µӣĿڰڰƨҴȥֹͣϹżȫ׷ɱҵ֣ܵܵ
үϢŭ
ǿϹż¹ش󣬴˴ʥүҪѰϹżʥ
һʥ֡
Ҳ΢΢һ˫ĿеѪҲǽȥĿת֮䣬ͷãҸǳϹżΪµӣ佻һĸҵܵܵʬ׻ȥߴ磬˹׷֣
ף
ĸСµʬ壬ݿնȥ
ָƽ૵Ϲż֮һꡮݡʮĹҩֻҪܹõұȻܹ̤֮Уʱִʥ׷ѰĻԵңһò˶ãһֽʬΣ

˵
뿪ѩɽ֮С׺ָ֮£Լٶȴڹ㲥ѩԭ֮ϡ
ٶȷǳ֮졣
ŽѩԭΧķѩҲǿõúɼٶȡ

һʱ󣬺Ѿǿʮ׿ľ󣬵ǰããһƬ
絶һ㴵ŵķѩǴſµĺ
ǺǿЩɱ
ˡ
Ҳһ㺮˪һ۸ͬսһļӲ
۵С껤ڻУʵС꣬ҵʲôȴѩ֮ʲôûа
֨֨
Сں˼£ѩ֮ϡ
ȴЩء
Ȼѩǳ֮ޱȣºһҲǰҪѩУʶѩ
С׺ȴëվѩ档
һ˫ǰצʮźһ㵸ǿ˼˼˵ҪлҶľ֮ȥұ
֨֨֨֨֨
С׺æͷ
켴һ̱ѩϷɿɱƬǸȥ
ٶȵҲС׺
һεûз̫ã㷢С׺ͣźʹ֡

۵ǰһ޴ѩ壬ӣû˼ѩ壿
֨֨֨
С׺ҡͷ㵸ȴ޷ú˼
֮ʱ
С׺ԴСɫ꣬һĴצֱӰСɫ˳ѩϡ
Ҳٲٲ١ʲôСɫԺȻɵϴ󣬿Сꡣ
ССɫꡰ֨֨֨һл
Сɫһ㶣켴ź˰Ҹ㡭ɽбɽϵĻѩڵܹˣ

ɫһŹ֡
СɫһﵹҲǸС׺Ըֱƺˣ

СɫصԼǰĸѩ壬ۣ켴ͷŻһпԼС׺ãԣ
켴ɵ˸ѩ֮ϡ
ѩֻܺʮ׵ȣҪǺһȥֻܹһЩѩײȴһı㡣Щ㽫ѩ嶼ǰУӲޱȣǺƷҲԺֺҪ뽫ѩ屾ĿɨȴЩѣ
ôѩȻǲеģֻЩѩͺڻˣ
һˣ측ħ׵۶ɵķࡪ
ˣ
׵۶ͷϵһֻһŵİɫâתͫҲ΢΢״һõİɫ
Ȼʢ˰Ƭֻ꣬ʣһףǿԳΪȫľķף
ֻһȴǲ׿
ҡҡͷٹЩ飬һ˫֮ڶһ䰵ɫĻ
ڿз趯
ͬĻһ㣬ɿѩȥৡĻɵɽ֮ϡ
մȾػѩõǰװĻѩڻһƬ
꣡
ڣѩ嶼ڻ֮С
һƴḶ́
ķһһҹǽѩѩڻȥѩıȴ˿ܾķ׵Ӱ죬ͬһ
ΨһЩĵۣ
ǡ
͵صɴ˫ۣű鲼ڱĵۣ˲оԴˡ죬·һ޴ͭԺûײһ㡣
֨֨֨֨֨
Сţ̲סСɫꡣ
Сɫһۣ۷ɿСצӣʱˣԴ˵ˡ˵ĳ˵һƬûЩ겻ͣķѩġԴǧǰһͷ׷һֺɵĴ󵶵ǿ˵أɽꡣ
ǿߵ򵶣ؼͿʼƮѩֱǰǿ߲뿪˵أȴѩһЩۣ˵ֻҪܹӵλǰĵо裬ǿƿѩǧ겻ͣıѩңܹõλǰĴУԼѩеı
Сɫ渵
ͷСɫСĪҪ˵ڰ֮Уʼѩ֮ϵĵۡ
ѩļ֮һоžŰʮһۡ
ÿһ۴µϣǳ
һһոսӴĳѧߣһӿ
ڶһԵ֮ˣӻһ

ĵ
ÿһ۶õúĵۣκһ·һһ㡣
ԼԼڿԿһո漰Ϊһʦǳɳһĳɳ̣ӰΣͬһ㣡
Щ۾ֻҪǲɣпܽһ۷ĲΣպһ񼼡еѪڷڡ
СǸԼһ񰡣
Ǽϵĵ۾λǰѩ֮ڵıʲô
ɫ
еĺζͳͳٶȳ˶ԵĲ֮С
ֲʱȻȥΪҲŶվš
ģʱǹȥ˰¡
һա
һֱţڷѩгһѩĺ΢΢˶ϵĻѩƮ¡
ͬʱ
һĨµĵȴȻѩϼɶֱĴ˺ü֮С


1327 £ɣ
籩ѩХ֮䡣
Ψ޴ѩȴΡȻѩ֮ǰһѻʮ׸ߵѩ˾š
ֱĳһ̡
ѩ΢΢˶۵úһĻѩ鿪ɢһѩ
ѩȫɢȥ¶еĺ
һֱǽ˫ĿЩѩȻѹ棬һ緶Χ֮ڶһۿĵţ赲Żѩٿֺ
ʶ
ںеС׺Сɫ굹ûܵκεӰ졣
ˣ
Ȼ˫ۡ
жȻһµĵ¶˲ص֮ڣ·֮ͫһǿޱȵĵһпµĵ
ź˫˲䡣
ʵģһŵѩ嶸Ȼˡĺ֮
ǰʮһĵһζ
˼ɵ˸߿֮Уʮһǿޱȣ̺ĵںΪһᡱһһĨµֱźüĶ
⵶̺ޱȿµ
ն׾ٵиͬһ˵ݺݵĿڶһ㣬ſµµĻֱû˺ü֮С
΢΢һ
ͷβȴǲڲֺһĨ𵶹û֮С
һĨüġ
ŵģͬһ浶Ͱĵ·ܵٻһ㣬ಡĳźȥ
˫Ŀȫָ
ʱվȻȻһµĵ¡
˿̵ĺһǿޱȵľͣ
һ㣡
ৣ
ͫ߶Ȼǰɨȥ˲䱬ž⣬ɫĹâöԻ͡
һɨȴǻɫâ
飡飡
ºȻըͫбĵ⣬֮ǿȻȺ֮ǰʩչն
ˬ
϶һǼ֮ɫ˻˫ȭָо̫ˬˣڸоһжΪǴӵϼһҶҲܹӳǿ󵶼ԭǵһǰĵ
˴ˣȫˣװ
֮ǰνĴնνϦնʵǵĵԭɾ䣬ĵһйҲնɱǵⰡ
쳤Х
һͷƮ趯
ɫ˿ڿ趯֮䣬ȻǱŷһµĵ棬ৡ˿µĵ֮꣬űѩɱȥ
飡飡
˿絶ɫĵϬһǰɾ䣡
һмһըѿ
ʱ
һǧ׸ߣȫǵѩļǱȫȥ¶ʵɽ壡
ŶԭǴȥѩ¶˱壬ҲǷɽеı
֮ǰżͰʮһ۵ڸǣ˷ֲı
٣۱ա
ɽܹⱦϢɽ֮кƵ죬һ۳а״ֵĹৡһֱһ񷣡
ƮŵĴѩѩϵ۱֮󣬱ǽͣ
һѩϷѹŵĺɫƲݺݵĳɢȥһƬůҫ£һҲõԶǧⶼܹһ
ʱ˿̡
ǧ⡣
ѰϹżҿѰ޹֮䣬ͻȻԶձһ
ҵɫ¶һϲҲǿıֻ²ݱ죬ٶȸǱߣһҵģ
һ򣬾ѩǧ๫λá
һͷ޴ѩ׾ѩ֮Уͬɽһ΢΢һ̧˶Դһ˫֮ŶҪǱķһḬ̃ɫǿıǲɶõĵرܽɣӦԼѩѪ
һˡ
ͷ޴ѩ׾Ҳӣһɽһ㣬ѩ巽
ѩ߼ϡ
һŶŮװĿŮյĽб̺ݺˤ飬ŭɫǸͽӵȥˣΪʲôһֱûҵ
ʥŮ¡
һԵĽƺΣҪȰ˵ͻȻɴ˫ۣ¿쿴ǱߵǺ˿µƣ
ţ
ŵһ㶣һתǵͽǱߣҹȥ
ǣ
һʱ䣬ѩ巽Ѿǳʸ֮ġ
ڿⱦʱ֪ɫ΢΢һ䣬ɫࣺ⣬ˡ֮ǰûϵⱦƾ˿ֲûвڱεֶΣȻֳ˴Ķֻºܿͻǿ߸뾡콫ȡߣ뿪Ƿ֮أ
һˣ˲뵽˶֮С
ϲҵĴߣܹǰʮһ͸֤Եһ겹Ǳʱֵһ汦δ죬㽫ڴ˵صȴԵˡ
ոս붴ߣһŵ𣬡˵СһлһĻǻԴϥ̸һ̽⣡ҲҲǳãɣôãҪ뿪ֻͨǸطֻϧҵʵֻҲǾһ
Сһϣܽĵȥǡ𣡡
ʧ
赲ںǰһĽҲʧ¶һʯ̨ʯ̨֮ϺȻһͨ͸Сݣ
Сݿͨȴ֮ͨ
죬ҩŨޱȡ
ǲɶõҩ
ʶǣʯ̨˹ȥ
Ȼ
вʯ̨ǿҡҷСݷһ̹âС֮ϸһ鶯СӰ˫ֲһĿź㡢˭
⡢ҩΣ𾪲ѡ
ҩΣ
ֻдﵽʮϵҩп̬Ӱǡ
紫˵г˾˲ζöݵأѰһ㡣
겹ȻҲһɾҩ
㲻ҪȻҿɴˣϵӰ˻Сȭͷ
¶ζЦݣĵⲹȻǣǻ۲ߣ红ͯһ㣡
һˣЦ뿪ġ
뿪ʲôҼҰݵ
һЦѵһлɵᶯʯͷˣаơϹƻ
ô𣿡Ҳǽոյǣǻ۵ȷߣ΢ƻЩ⶯
ҪǺеϢòݸеУȻ̫
ͷҴȥòã
š
ԥһ£СϺǾᣬƬ̺ͷǡҪʯ̨һߣҵļң
ã
ͷ
켴ʯ̨һ𣬱ҪԼǿ֮һǿѿ
Ȼ
ں׼һжʱһĮȴǴӶڴ
СӣⲹǱүȷֵġʶİѶ£Թˣ


1328 Ҳ񼼣
£Թˣ
ĮӶڴ
תĿԣĵͬʵʰĿײ𻨡
˺ǿʵ˵ĴеĻϴҲаʤ΢΢һ𣬰뵽
ǰ˿Լ£
ʵ֮ǿǷںڰŰϣҲǰʮĴڡ
ڿܽ뵽ǰʮ壡
ȻȲʥ֮µһ˵䣬֮ïȴҲǲضãһѲĶ֣
˭ʵ
ң
˫ǵĮɫĿźһ˿һУͬһһ㣬˵ҲǵȻĺܣү˭㻹ûʸ֪СӣүϲͬĻ˵ΣظһΣҲǸᣡ
Ѷ£ϽӱүǰܹһСٶһϻĻүַϵ㣡
ԴǰȻ˫ֻأ˿
Ҳһͫ
ܹԼΪĶֵΪ
УǷĲΣΪεĴм֡
Ȼ̬ҲǰȻܶࡣ
޼ɵ
ҲǱҵ͸߰Щջ
ԼòײڻѩϵĻѩǺķ˰ʱ͸ѩϵĵ۵⡣
Ӷطҵݡ
һһҪԼѲݽһȻӣ
ֱ
ɫȻÿȥǺǣǻ˵ЦⲹȷֵģһҪҽδ̫Ե˰ɣ
Ե
һ㶣¶Ц֮ɫȻ㻹йķϣү֪ҵ֡ˣүң
ң
һ㶣пһ뵽ǸԼöϵɸӵСƺͽ£
ĪǶʲôϵ
ţ¶֮ɫ
һĨɫ΢仯УȴΪԼסȻ֪η˰ɣȻ֪˱ү䣬ԹԽ
Ҳ֪Ǳɱ
˿켴Ʋܴ𣿵һ֣Ұõı㣿û˯ڰΰɣ
ҵɫ
ݡĦţ˫ȭ΢΢߬˪˫к£úúãټڵû˱ү֮󣬻˵ġѰ˲ݣүܺòѪȴһٶԱү񣬸ҪүĲݾΪСԼҪô͹ֲñүˣ
¸˰ɣʲôʱȷֵˣ˷ۣ
ȴֱӺ˺Ļ
ЦڵһĶֵϣĪ˵ǲıһͨӲݣһͨʯͷСӵͷֻҪүȤǾҪԹҡ
׳գ
ҡͷЦ
ҾǿԽкͰԵоʵ
ȴô롣
˿ûнݵ˼һǾҪˣǱүͳȫ㣡
һˡ
ͻȻһ塣
˫ǿڶβ䡱һɽڶֱ̮
ֺɫĹԡ
һȭ
ȭ֮һȼŵĻ棬ˡĻڿб𣬡ৡһѸޱȵĳź˹
ҹ
һָ̧ſ֮£Ȼǡ顷֮䡣
ˣ
ȭƵײͬɽݺײһ㡣
ȭײΪġˡһۿɼ˷ȥ
¡¡
˵Ŀɽòһ֮䣬ʯͷ
ֵܵүһʵҲֻϧĺ˵Ϊֹˣոձүɹǲʹãڣӭӱүսɣĵͺһ
һͺ
ȭͷ϶ʱӿ˵ڶη
Ǵ羢
̵ľУӳǿ
˱ըԺƻԵ籩Ȼ䡱һúֱһ飬ȥ
ˣ
ıݺײұ֮ϡ
ұڲ飬ϱ÷ȥ˵ҲǷٳš
ڷɳʯ֮УӲڼӲޱȵɽ֮ײһͨɽ屳ȥ
䣡
ײɽ壬ĵһʱżһ·һʯ
ܵҿһȭ˲йʯͷ֮ϣǿʯͷ顱һѿĩڱ˰ա
ŷ֮ڿнȦͣ
СӣǽݻүвĻүܹһȫʬٸ翹ĻүɾҪʬˣվȻ˵š
ոյĽռžϷ磬ǲѺС
ңһջ
ԼΪ˷ֹݺС׺˵ոǱ
ৣ
С׺Ͳһ뵽ǿ֮ڣƳʵĿϬĵңңҪʬεĻҪûˣ

ĮĿźͬһͷڿСϣʳָź˻Σһ˵СӣүҪɱ㣬ֻһбɡɼεķϣүʶʶʲôʵ㵽ҲԴһеģ
һ䡣
˫ͬʱ¶źɫ⡣
˫һһµǰŻ֮֯仯һȼŵĻ
ɱ
ҶȻһ
һоȻ̺־ǻʵ񼼣
ʱ
ԶշɶݶǾ޴ѩ׾ޣԼŵҲǵ
ǱζȻһͣǴ֮ɫԶʩչҡ
ѩ׾жһĨɵ֮ɫСֻϵ֮ӣȻƿϵش񼼣ֻµλ͡ûҪ򲻿жԣĻֻ»Ҵܴ鷳
ɿ¶һĨǸСӣȻ˺񼼵ţսˣ
һߡ
ŵҲǽüңȻ¯ĳ̶ȣһÿµ츳ҧҧ촽ҡͷͽӣûȥʲô񼼵ǳ£ңڵҲӵ񼼣ͽˣ
񼼡
ضǳϡҲ
ĴĴ֮УҲֻÿһƿȺƿһ񼼣һʩչͬǿ߾ûֵܹ
ȻΪɣ
ֻ
ʵǻ˷չ
񼼣ã˵ǰĵ֮һûкʩչǰ˵ˣ͸ĵ⣬񼼡գҿ洫ҵ񼼵
ǣ¶Ѫɫһ֮ƹ絶ӻ
һɿµ־˲併ٶ¡
µⴿɾ䡣
ȻɵƵȴҲõŵѩ׾޵ɴ˫ۡ
Ҳ񼼣


1329 ڹ
񼼣Ҳ񼼣
ŵѩ׾޶ǵɴ˫ۣŵĿź
֪
һ׶εİУΨÿһƿƿһ񼼣Ⱥǿ߸ܽӴ񼼣
ڡ
ȻҲʩչ񼼣
⡢ôܣôҲ񼼣ҵɴ˫ۣĿǲŵɫ
ʼǲ
ʼΪһܹԼ϶ѣʶһǰڳ˿̬ǿȡݣ
ڸոսֹںгЩҲûжô𺳺ͼɵ
ᶨΪԼʤߣ
ֻҪʩչ񼼳֣ܹ׺ɱȡòݣ
ֱźȻҲʩչ񼼣ңҸоʩչ֮ǿ󣬱֮Լ񼼾˿
ҪǺ̺ŴıԴһַǳţֻܹо
ñе˳ܹˡ
ĸⴿСʵĸֻҪһָɫͽ˵һ㡣ΪǰעΣȴ׾˵ĸڣܹ׾ҵ㣬ҽƣ
ʩչ񼼱ĸо
ৣ
һƽĵâһ
źԼǧңԶһ㣬ȴܹͬռ۵һ㣬ৡһǳǰ
꣡
һܹп
ǿǰҲ˵һ㣬롣
ˣ
ɫ䡣
뵽֮ǿ
ںһǰҸоԼСͬһ㡣
˫ĿȻһ˿â
˫ֺĳֱ֮ͬʱźɫĹâ˸ৡײ춸Ȼը滤ֱܴ֮ϣʮֵǰ
䣡
ĵâײֻϣʱһ⣬һ鿪ͬȼŵʯӿյ䣬ʧɫ
¡¡
˽Ŀۿɼ̬Բγ˷ȥ
֮ݲ
һ޴ķͣһؽһصĳ£Ҳǡǡ鿪λñضϣɽΪʧȥ˵ıӻôޱȡ
ؼʧȥӰ
飡
֮УȻһӰյɶѸ磬ɲǼʧ֮Уײڴ֮ϡ
˭˭Ӯˣ
ѩ׾޺ŵһ㶣ŵĿŽȥĳ
ৣ
һɿϯĳֱƷɳȥ¶ԾվԭصǵӰ
Ȼǡ
࣡
һ̿ˮѩ׾޿дʵȻҲ͸Ҳ¶ѡ
Ҷױܣһʱ䣬ѩ׾תѾǴ⣬ǲԼǲҪȥˡ
ֲȥ
ʶڴ˵أ㾲䣡
˵
˫Ŀ΢ţڸոǾžһļ֮Уü΢һĨ֮ɫ֣ȻһоѾǽǰĵӳչһŵĸоͨӰռĥ³һͬϣȴԴһЩ𣡡
ˣ
ͻȻ˫Ŀϴſϲ֮ɫԭȻҵõ˵ǰĵ⣬ҲͨӰռܹʩչĺۼͼɡһȴˣϾǵ𣬶ȴҡҺʵٶȶܴﵽȫһ£ԣȫ·вͨģ
һˣ촽˫ĿдŻȵս⣬ǺòײŴӵң
˿̡
ҸоԼ弸Ҫˣ˫ϵĹҪѿ
˫ǾŭͺµɫСӺÿµʵֻڳһֵĻҲֻдܹһսˡãȻĶ֣ΪһסħսסϹܹ߳ɵĻһû취Ը
˼ţͻȻһ顣
ʶ̧ͷͿǲĿ⡣
̲סһڿˮɫޱȵѿźͺҾ㣬ҿϵĶүҪǸҶҵĻڵضûĵط
ϣô簡
̤նУһѣζЦү˼ҪĻҪͷ

һ㶣켴һתΪϵúɵͷûڵΧ֮ڣϱһµףҪĻҪүͷС֮ǰȻǵ˱үǧжүҲԸһĻᣡ
ֻҪ㽫׸үҽոʩչһϣүͿһԸһᣬΪүѣ
Ŀ¶̰֮ɫ
񼼰
ǿǱ洫񼼸ǿ񼼣ܹõ
һˣҵĺɱòִһЩ
οҵ˼ҡҡͷȻʵҪҲδҪͷֻҪɱˣʱҲ֪ҸɵģֶΪ
ˣ
бŷɱõҵɫ΢΢һ䣬˫Ŀͨ죬Ъ˹غҪɱңֱǳ˵ΣûүʵҸǿҪɱȴǰΡүźħսףϹףܹɱң
Ϲ𣿺ǺǣҵǺܺ棬㵽ֵܹҼι
ĮһЦ
ҲͼԼĲݣҪԼ񼼡
̰֮ˡ
Ƿȥպֻ»ᶯϵ׷ѰԼᲹݺ񼼡
Լɲʲô飡
ȥݻɽγ󻼣ֱӽնɱʹ죡
ο
ŽңԼĥµĻأ
һˡ
˲һ
ͬʵ޻һնһƬƬʧɫ⡣â£֮ǰʽϻĵͬһӵӵʵ
СӣΪԼľġǿ֮ǰүѾƾźħս赲һΣƿүķҴ
ͬʱ
䣡
һ䵽ϡ
ħսײϹȷǾˣȻҺݺҷɳȥǧףȴûиɶʵ˺
ү˵Բۣ㻹
쳤ЦЦˣΪޱѾ׷ǰһһĻӻ¡
ͬ籩꣬
Ϻҡ
ֻܱ类ڹһ㣬źĴݲУ
Ȼźħս׵ķźֺͣĹ籩񼼴ݲ֮£źħս׵ҲЩ֧Ųס
ο
źϻӵҾķֺ񼼵ڲš
ֱʮ˵ʱҵɫǱѩ֮ɫжȻһ;֮ɫ
ܡ


1330 ҲŹ㣡
ʮ˵
ÿһȥ񼼼
źʩչĹ֮УͨԼٶȡԸıųĽǶȡٶȵȵȣоĵ֮Դ
Ƿǳһָо
ԹűСȭٱԼ˵
⵶һҲˡ
굶ܹŵ̤֮׷ѰıԴҲͨ˼ǧڣڼʮڴεĲĥ£߳Լĵ·
ͨӰռ͵ĴС
ͬһݾ
ˣҲڲϵĸıţѾץһ˿о
ħս׵ķȷѾҵһ˿оһȻĹǸƵ˫ĿжȻŽɫĹâ֮з·һ޵еĵڻӻս
ৣ
Ŀ׹ӵ֮һ
źеĵʧˡ
׵ȴͫȻŴеϢ˷ֶ֮ԼķС
Ϣõ亹졣
ܵġ
Ҵţϣ϶Ȼӿһµ˺ħս֮бɫĹâ
ͬõضɫһ㡣
µӿϣγһɫ
ˣ
΢һĨʧѾõĵⶸȻ֣˺ɫ֮ϡ
꣡
һ춸Ȼ
ͬɥӵõĿѣϵɫ˲ò԰׺ѪɫڵѪ󷭹֮䡰ۡһһŨѪ
˫ĿоɫãȻͿնȡޣ
Ϊһ
վǽħս׵ķƵˣ
飡
ϹＶĺħսֱӱ鿪ɫĵͷ˽ȥŴӽ³
ҡҺúޡ
ʶģͬʱҵ˫ĿźķƺҲҪӼһ㣬Թڸ߿ը죬ҡ㣬ıҲǧ򱶡
䣡
ҵ涸Ȼһ⡣
ͷʼűķָ߽ӷֳ룬αеӶǹâ֮䣬䡱һѿ
ҳײ˺С
ؼʱһѪ꣬Ѫȵζ֮䡣
ˣ
ʼһȻų׺ɫĹâһ£ˡ500
֮ǰնɱµ˵ʱ򣬺ûеõκεĻ֡
Ϊ²ҪμӴ˴ǿߣȴҪǰģʶĻ500֡
ɴ˿ɼҵʵǺǿģ
ûеõĴУһǶһսʤϣ
ֻϧ
ã
ںõ˵𴫳Уʵ֮¸˹ȷǵùˣ

˿޷սһ󼤶
޷սһӦͺ
Ȼ
ڵ֮İպҲǵõ޷սϿɣ
ĿⶸȻתʥŮŵѩ׾ޣڿŵʱһ˿֮ɫ
Ȼŵ׷ɱԼЩӣŵûɱҪɱԼйŭοԼϾǳ˼ҶҲ˼̫ݣ
ѩ׾һֱһԣĻ죬ɲĴ
ѩ׾޿ԼпһҪߣȴǰһĨ䵶һӲ͵ͣǿЦ֮ɫոڵģ⵽Ĺʩչһ񼼶Ҫ˽ǣ׼죬һôӳһ񼼣ոڵģᵽˣ
ѩ׾ţӲ΢΢ת˹źһЦڨڨ㡢ã
ңֻ㣬ֻ»᲻̫ˣζ˵
%&
ѩ׾ᣬɲ֡
Ͼ
ڿͬħһնɱҺѾֿˣ
ѩ׾һתɫѩ磬֪ݴ
ӣҽʲôҪ𣿷㶼ˣ治ҵ֣𣿡

ѩ׾ѩɫһɴ˫ۣͻȻڵϣһĵĵٺ٣ǵ֮ʵγأǲ֮ţ͵Ÿƨҷ£ôҲһѩİֻҪҵĻһ౦ģ
Ǻǣ
ȻһЦѩ׾޿ޱȣզúǸоƵã
׼ֵʱ򣬸оǳڵС׺ںԼ
һ㶣С׺ǳٻ
ںеС׺ѩ׾޾͵صɴ˫ۣոǹĵɫȻʧȡ֮һͼƴһ
˫ĿӿѪɫź
ƺ˺С׺Ҫƴһ㡣
ţ
һ㶣΢΢ü޷սѾ΢΢ţ֣С׺æ£վڵֱӣ˫ſ֨֨֨Ľţ
ҲҪ˺һ㶡
ѩ׾Ҳһ㶣ã˵ʲôĶˣ
֨֨֨
С׺ͷѩ׾޽лѩ׾޵Դϣë׵ѩѩ׾޵ϲ˲䣬ƺ
ѩ׾ɫһ˸ţƺС׺ڽ̸š
Ƭ֮󡭡
ѩ׾ѩһΣһ۵꣬СıС׺ĿдŸм֮ɫѩˣл˾ã
ã㵡
ѩͷ簮໳еС׺Ϊѩ֮Уǰʱæڱչأһʱ鱻˳ȥոѾˣǶ˳ѾǱϵ˸ץˡ䵽Уõ³ֻ¡
ѩһ˿֮ɫ
ɿЦӣðɣȻС׺ֳȻΪ㣡
Ϊ
Լңôƣ
ѩ׾޸ոΪԼԸԼͷ¶ɫġ
ΪС׺İΣȴҪԼƴ
֪ѩ׾УС׺Ҫڸ߹Լúɸе壬Ȼٵ
Ҫ˵ͫ΢΢һԶٵݿ
һ㶣һԵŵü΢ǿ߰ɣϵ׷ˡ
ţ
ѩһۡ
֨֨֨֨֨ѩ绳еС׺ͻȻл
ѩɫ΢΢ЩȻ֮ǰңҼѰ˦ǿߣɱ⣺ǲɱ㣿ãΪ㱨𣡡
ѩ統С׺ڵϡ
Ȼɽı壬ৡһϸ߿գӺѩǷ˻
մȾһЩѪ
Ȼ
ⲢѩˣȺ˵Ѫ
صĿѩ磬ոѩſڱǽʮǿȥиһʼǿߣ
ѩʵֻ±и£
ɱңɱϵǿߣֻºܿϵ˾ͻǰ׷顣ǴȥˣǱ뾡뿪ϵΧѩͳ˵
ͷʲô飿
ȥ߶󣡡ѩĬƬ̣˵û´ĻһǴҪս԰ɣ
ûзϡ
ѩˣôǾͱǰ߶Ϊǿ߿ú֣ڱ¾ϵõĻֶ࣡
ɳĬһԵŵͷѩ˵Ĳ߶ȷˢֵĺõطֻ
˫ĿɵϴһЩί͸ӵɫԼҲ˵뷨
˶٣ŵ
Ҫȥ߶󣡶ңҪҵõһ֣ôһʹĻҲŹ㣡


1331 
ҵõһ֣ôһʹĻҲŹ㣡
ŵĿźһ˵
⻰ʱü֮ձЩŹ֡
ѩеС׺쳤˲ӣһ汦ģĿźŵƺǳ֮䵽׷Щʲô
һĵɫ
֮ǰҪɱԼ׵ģ

ôͳˣ
Ī˵ԼƣŵЩŹֺ͸ӣҲ֪ΪԼ˱仯
ʣŵʵԼ޺
еֻǷŭ
ѾĪƻ˹̵ĳ񣬱Ź̴죬ڹЩ˵ˡ
ôºϿҵĵǸԭ°
ֱ·ˣô£
ŵԼԺ˵ǳޣ˵Ƿŭռݸࡣ
֮ǰҪݺݽѵԴӿһս֪Լ϶û취ѵˣ˵ûҪͽӴɫٳһ鶹ˣ֣֮ԼõĻ֣Լ֮ռݸƣ
ŵԼ뷨
ŵĿ£һ˫ˮ۾һգգעУ
ЦŰڰ֣úúãҴȥֻǡָָŵḶ̌ô죿㲻Ҫһ߰ɣ
ߣ
ŵһŽǰڰ֣һȺ̶ָĪҲӣתȥ
һʱ䡭
ı֮ϣֻʣºŵѩС׺
ѩ磺ѩ֣ȻҪǰ߶Ǿ·ɣ
ã
ѩͷźŵݿնȥ
ȥá
ıϿգȻһ͵ӰȻǱ̺ƳسԵ
Ŀдľâźȥķ˼ôĵ⣬Сһ񼼣ǳҲˡҲʥŮһǰ߶󣬻ʲô벻ջ񣡲ڴ֮ǰ
ɨǿߵʬӹһĨ⡣
ڵУ߶ӲɢĵطҲǲʺǿ߽룬ʶల£
̺ƳغڳȴǾгͻˡ
˴˼޲٣
һ˽ܣѾֻʣ˵ȻͻƵ֮ʵ죡ʥŮ϶Ķ֣ο߶ǱҲвſ߻֮ŮɯҲǲ֮Ů
ţǸ֮˱ǱֻʥŮҪϯλѶȺܴˣС֣֮ˣ
һˡ
ͻȻ֣ǣҵʬ塣
һԼΣͬǰ¼һ㡣
֮кȻǺնɱҺ󣬳߶ȥľ

߶
ǶãߵͬʱҲĵرĵط
Ϊ߶󻷾ޱȶӿ£ž綾֮ʱ·ϿһֻѤð쵺һֻܹ˵ľ綾֮
ʶ
ڵǿߣҲٻ߶
ڴ˵ǿˣȻȻҲͶˣ
࣬࣡
ĵ֥ͬһ㣬ֻ治ڳһɫݣðĶ̣涼ͬһ㡣
ˣ
һƿ
һͷ˶ѩ׾ڿзڴٶ֮էࡣ
ѩ׾޵ıϣȻһһŮ
еվѩ׾޵ıϣ泯ѩ׾޵ĺ󷽣ץһ޷սղϻеս
ÿһ̺ΪʵĹ켣
ÿһÿռ𵴿
ۼȻ϶Ϊһ
һ֮о
ӺȻǺ
ŮӣǱ̺ƳصʥŮŵ
һ׵ȹϣǸһʥ֮УбһͷɫС꣬ϸСë׵ëš
Сķ˸ӣ
һԡ
һͷСڹԴ΢΢̧ͷˮ۾ǿԹ
űŵŵС꣬ɸеһĽ
צᳶ˳ŵȹڡ
ŵתͷСɫꡣ
СɫָָС׺ָָԼ̶۾гһ϶Цʲôŵ㣬Ҳ£
ð
ŵ΢΢һЦЦôʹһ㣡
ģ
Сɫһ㶣û뵽ҸͻȻֻ۾Ҫˣۡһ𣬳ŵʵظײȥ
Ȼ
צСɫ껹ûŵӭıһֻƣ顱һСɫԴϣֱӽ˦ɳȥ
ɳȥס
Сɫһίķ˻ԹĿŵ
ŵǳ˳飬һߣһ޳ޣ

СɫԩغǱ˸˰찡ţզ˲ƽ˴Ĺϴôô
飡
Ļû˵ֱ꣬ӱһŰԴȵѩʵƤë
ʹ˶ţֱСɫıԹŲ˽Ųߵǰѩ֣Ѿ߶󣬽Ҫȥ
ﲻ߶ıԵǰһɽţͷɽһǧţͷ߾̾ᡣ֪ţͷ߾ʵﵽ˷۷壬߶Ķ´Ҳû취¾ۼ˲ǿߣǾʹ￪ʼɣѩ˵
ͷ
˴ǰ߶һǷֹϲԼɱҺ£ҲΪնɱ߶ڵޣӶ֡
ȻӶȻҪѡĵطȥ
ѩķٶȺܿ졣
Χһ׹£ƺܹοƮľ綾ڴŰСʱǾͼţͷɽ
ɽܴ
ޱ޼ʵ߶ϣռֻ³˰ƽ˵ɽ˵һƬ״ɽ½أ
𣡡
ţͷɽţͷɽͻȻһŭһɿµγ˹Ģֱ
Ȼǿڽ֣
ǿϢԲǷʣǴۼĲɫһ䡣
ѵţͷ߾ţͷԣѩҲһ㶣ҡͷܰͷţͷ߾ǧ꣬ôôͻƣ
ȹȥ
˵
ѩͷӿٶȳţͷɽȥ
ӽţͷɽǱо߶Ŀºǿ
˿̡
ӽƽţͷɽϣضһµ޷Ťӡ
顣
СҲˮͰ֣ʮ׳ȣ޸ǰ״֣ǧ׳ȡ
ӷڵгſѪڣŤž޴ڴϷٳţͷɽȥ
֮ݲɳʯ
˱һˣһ·в޵ʬ壬ǱԷնɱ
ʱ䡱һºɽϴ
һӰһ㱬ļϴһЩѪһ׳ȣһţͷͬľ޴߾֮У׳׷ɱ
ǱӴ֮ҲǷֺٳź˹
ǿԷò֮һ㶡

˾дſϲ
΢΢üƬ֮Էݣȵ
ô㣿


1332 ţͷ
ô㣿
һ㶣ҲǻƬʱԷݡ
˲ǵһ̳֮ͬǰһԼоɭȻǿ
Űϵƺ֮ïŶǸǿһЩ
ʮλã
Լõ𴫳֮ǰֻԴҲδĶ֡
Լڵ״̬Ľһ֮սʤҲϣ
ܹ̫ˣ˿ٷ˹˷ܵЦݣĿŵѩɨһۣһ˿֮ɫ
ȻҲû뵽ŽڵãҵǿĻ飡
һ㶣ɫǵĮĺܣ˵ţͷɽһţͷ߾ǿҪȡ֣
ǵҲӢͬ
ͷ˵ɱ׷һ޴ţͷԣɫһ䣬ţͷѾţͷԡ˵ʵȲҵȣȴܹٻΣ
𣿡
Ĭһ
ȴЩų֡
Ϊ
ڽ֮ǰԼӴ˵ϸоһ͵⣬úԸĽӴ
һֱܣ
ȻҲоԼһ˿⣬һת̾ϢҸ˵ʵɣ֮ǰҶ㱧е⣬ΪҲϲ½˪ʦãҿ½˪ʦƺмӣȴٴɫŬҲнѾͨˣ
һӣͻȻ¶Ȼ̬ˣҽܡҽϣ֣
ɫȻЩ
ΪһͷţͷѾټߣƶ
ЩǸǾ綾֮
ǽնɱǵѪҺǽϣһǿ߸˴ۣȻ⼶ҲԸ֮
ۡ
ǱʶԾĻҲ벻Լʲôطڳͻ
ţͷѾǴźƵߴɱ
ҲԥͷãҾ֣
ã
ϲ˵
һԵŵѩȻʲô
ŵһӣֻ˵ǵãһ֣
֪
˵
ѩٺЦţС׺αУĮ˺ƵȺһ˿Ⱥ̰
ʱ䡣
˳ȥ
ԸţͷԣǸЩߣ˵
㣿
һԿڵ
ҡͷã
ǺǣǺðɣ
һ㶣ͷЦűǳһȺɱȥ
ֻ˭Ҳûע⵽
תɲǣȴһĨâ⡣


ţͷԸ߸߰Լӣһ˫ͬѪһźͫ˸ɭȻɱ⣬Įڣ࣬ǾҴ뱾֮У
ţͷԵޱΡ롣
׳ȵһСɽԴ֮䣬һյΡ֮С
һ˫ı˸⡣
â֮䣬ɭȻĺѪ֮Уһȳĺ硣
ֳ޷սնһţͷԣɫЩţͷԵʵŰʮĳ̶ȣǽնɱӦܹòٵĻ֡
һˣٷϻһ
ڿлŵɫĹâ׺գͬҹշǣ˲Ϣ֮ǳţͷԵҲࡣ
ʮն
Ϊ򵥵һʮն
ʩչ֮ȴһ˺һ˵һĸо
ÿһ΢Ķ໥ںϡ
κεͻأ覴ã
ѸޱȣƺƵף
ɫĵâХৡһĴĿ⣬һȻ񼼺ݺݵնţͷԵؿƬ֮ϡ
ᣡ
ţͷԵؿڱһ֮⡣
ؿڵƬޱȵļӲںһ֮£ȴҲͬһĴϡУţͷؿڵۼ׷׷ױѿɽһƬƬɫѪҺ
ѪҺӴ˲ɢһϢ
ꡱĸʴ𣬾ܹոʴһ
ৣ
æһÿͷһԼ°ϺȻմȾһ̶ѪҺҲڸʴлΪҽӶ
ÿµĶҺ
һԼȥ³ȥ
ѵ֮֮䣬ԼѾǸʴòһۼ

ţͷδϵĹ˿£
ֱ񼼣
ؿ֮ϳһʮ׵ˣѪⷴۼ飬ʹ
õţͷԲҽһǵ䵽·ȥӲϵķš
ৣ
޴ѹһУ
βһɨһǧ׸߷屻ϣһšһײڴһʮľ޿ӡܱһ߲ܿȥҲǱţͷԺݺݵĳУƤֱӱնϣ֮أ

ţͷӣҽڸ߿ը쿪
Ҳǲֲ
ʵţͷԵֲ̫޾أԸðһԡ
Ӻţͷؿڵ˱ڵา֮ǻָһЩƽ
͵һŤ޴ڿնĿź࣬㳹׼ŭˣ
Ŷ㻹ʲôֶûö𣿡ۣ¶µζ
ҪҪ֮أ
ţͷš
ոµͬʱţͷȻǴӾ״̬Ȼͷſͬѹ֮ĵ˲䱬˱֮ٶȿļ״̬
ಡһƿա
ţͷԻһƬӰźײ˹
һȻ׼ǿһϸ£
˻ӡӡɽӣ
ǿһһӡĳһɽ֮ӡ
ɽ࣬ڡ
ƺƵΡɽӺݺݳţͷԳȥ
ҹ
ţͷ羪ײգȻһת޴β͡ৡһ
β
ſµˡһݺײɽӡ֮ϡ
ˣ
ɽӡ΢΢һȴûбȥ
ţͷԵֶȻڴˣȻӸ״̬ޱȣһƽɽӡǲƶϣ켴ս䡱һɽӡյñѶȥ
ţ£
ţͷԳŴʱȻڣ˲һźڹ⣬һС
ͷ
ɫĹâԽԽСźĿзȥ
Ҳڱǰšͱ£㣬һʺɣţͷԸڴһĿЦ⣬
Զ
һĻѩŵɫһ䣬׼Ԯ
״һĨһϮĻᣬһԼؿڽĵõɳȥ顱һײѩ硣иǣһɫϸߣŵ˶ɫһ䣬ִӦԣʧԮĻᡣ
ûܼʱõԮţͷɵĺ΢΢һĨĻȡ


1333 
һĨȡ
⻡΢Сһţûбκ˿
̷ۡһҽУһѪɫ԰֮дһĨãΣգ־
ŵü΢
ˮһɨһ֮Ťһɺıⱬ֮еĿ˰ɫı˪ˮñȾҪӲ
ۣ
˲̴˱ľ
ˮڣŤȻֹš䡱һڱһ׹â
Ȼһѩ
ѩӾƮֱӳѿ
Ѫ֮䣬һ׳ľֱըɷĩ
ѩ𣬿ѾţͷɽеĺһĨʹ֮ɫˣˡ
ңҰ
˫Դʹĺš
ĺ˺ѷΣЪ˹
ɥʧһ㣬ļᡣ
ΨһԵŵȴüţͷԣһ˫ͬǳԵ˸һ˿˼ɫ૵ûн
ţ
ѩһ㶡
ʶţͷˣţͷڿǴﵽΣǻ̼䱻ڻʴˣôû
ϣ𣿡ŵʵ

һ㶣æҡͷôܣҸǺڰ񹬵ĵӣôϣ
Ŷ
ŵͷĮĲٶ˵ֱ޴ţͷԡ
ͳ۵һ˿ɲ֮ɫš

ţͷڡ
ɽ뵽֮УΧĶҺͬˮһ㡰ţӦԼ뵽ţͷԵ֮УЩҺӿ
űɫĶҺӿ
ҪԼȫɵơ
ȴŽɫġ顷תһǳ֮ЩҺȫ֮⡣
ѰǿߵԪ߱ԴӳֹԪǲֵܵЩ֮
ǡյĸǿԭʼԪܡ
ȻЩҺ
ţͷԵ츳ͨȻɣѰǿߣŰǰʮĴڽУֻҲֵסЩ綾ǿߣǲЩ綾
ţͥŲţͷߡ
ԺյֶΣܹԼţͷԵɣΪλ뵽ţͷԵڣ
ҲǺһĽ
ţͷʩչɵʱ򣬺һ뵽һζŷҪþ綾֮֮Ѫ͵֭ҩһֽⶾҩ
ⵤȴҪ綾֮ŵʱɼ֮Ѫ͵֭Ч
ʶðսţͷԵڣ
߶жֲ̫ҵνѩŵǳʱ棬ֻ»ᱻӰ˸Ҫһζⶾǣдš
ȻѩŵԼʶá
ŵҪԼ֣ΪȻУôͲӦ
ܿӺԷ
ţͷԵˣͣ½Ų
ǰһѪɫǿš
֡
ָһڣʱһСӣ̡ѪҺȶ̵ѪӿһֻͰȡ
켴ٶȿ񱼵ߵλá
ߵ벻Զ
౻˴һӣӲָͷСʮ׸ߵţͷǿǿ΢ȴҲ㹻ţͷԾ
һŭдžֵը쿪ס֣࣬ס֣
ţҾȡһ㵨֭ͺãζ˵
ԣ
ţͷԳ׻ˣҲһЩֻ࣬ҪŹңҾͰЩѼıﶼ㡣ģţͷԸĽթͬ˵ģ
Ѽ֭ƲƲ죺ɱ㣬һҵģ
ԣɱҰҸ׿߶еţɱңΪұġʱϵ¶ûطܹǡţͷԾֵغ
һ㶣ţ
Ժиǡũҩ䡷ϼصϹ
ţһָµĴڣ
˵
ţһ꣬ǵҸа塣
Ϲʱڵǿ֮Уһţɳ˼£ֱɱĴӪ֮У̵ʮ
ƾŴǻ˶ȥ
֪ţжô£
ţϹʱڵǿ֮УǶޱȺĴڡڵţ㣿һ뵽˸йؼ켴Цһ治ʵ˻ڿң
ûƭ㰡Ҹţ
ţͷԴ
ϧȴĻᡣ
ȡ˻֭֮һӣָ¶һɫĵ⽣â
ۣ
ţͷԵǿҲԱӻԼࡣ
ںĺɨ֮£౬ѿڶ⣬ɥʧ
֮ʱţͷԾĴһҡҸ׻Ϊұġ
ۣ
һĨпţͷԵĸһڷɱ
նǿŵ˳Լ£
ע⵽ɫЩ뵽ոԼʱǿɺϵһĻа϶⡣ֻǲ֪ΪʲôҪԸңΪֺѪԭ
ҲȥȰй۲һܹĻı뵽ɫָ
Ҿ֪һû£ѩˬʵЦ
һŵüͷû˵
ѩ޳ܣ˽⡣
̧ͷ˲ͻָһɫץԼͷޱ𣺡Բûáͺ㣡
޷
΢΢һЦƺûлһ㣬ۣţͷѾĴ߶ѾӴȥǻǾѰţͷɽеı뿪Ƿ֮ذɣ
ã
˶ûκε
ţͷɽУʼѰţͷԵı⡣
ѼսƷͬʱ
λ߶һɸߵĺɫںɫ֮УɼӲïܵҶҲͬƬһӲ˸Ž֮С
һɴϣһ޴ģ׳Ŀ¾ϡ
Ȼ䡭
һž޴ԴҶ֮̽˳һţ׵ӣӴô
һ˫˸ɭȻ⣬ĵдҶȻɱˣߣȻһӣҲ˭ţ֮Ѫϵġ󻤷ڰ֮ڣ뽫ץҪġ
ģҵȶʧ
޴ɽӰûڵ֮С
ͬʱ
ھ߶мʮ֮İУ˵һƬѩҲǺɱ֮ء
˿̡
һĮһŶȻ飬ͬʱϿպȻֺնɱң߶ȥľ
Ŀķ䣬ͬһ㣬˸е̶𵴡
ɱҵܵܣ㵽˭ҶҪ飡ʬ򣡶Σ


1334 
ţͷɽڡ
ѩ絹ǸѰĸ֣ܿҵ˱⡣
òţͷԵѹαֶεȷǿٿŸ߰Ѱ鱦
֮б졣
ҩϢ⣬ڿеĶǱЩҩǿʢҩɢȥ
ǽֻǵһˬ֮С
ţͷԵı⣬ԱȵĮԭһһǧˣէࡣ
ŵ߶󱾾鱦ңֻ鱦֮ɳҪӵĴǿ󣡡
ɽˮһ㡣
ȼѵĻ֮³ɳҩȻҲǸӵǿƷָӵ
꼶ҩô࡭ҵ죬ǽʲô鶼ȥֱӴ߶ǿߵıˣ̰֮ɫ˴˫֣૵
ѩƳһۣЦԣ
ţ
һ㶣Ŀѩ硣
ŵ͵㵱̺Ƴغڳǲ֪߶ڱڶ𣿵ô꣬߶չΣ֪Ϊʲô𣿡
ΪΣ

һոսƷһĲٿڵľ춦ƽⶾ鵤ͬʱһõЦȺ嶼ȺӵϰԡңеһЩǿߣǶԼ˷ǳءֻɱһЩͨ൹Ҳˣܹӵص޲Ѫпɽ塣
ɱһҲᾪ߶ڵȺǵҹֵɱʱһ߶ڵȺŭˣȺֵ֮ܵЦ
ԡ
ɫҲ΢΢˱䣬ЦҡͷҺЩ
һ뵽ոǼΧԼĳ棬˸еëȻ
ǼʮϰȺΧԼǵһĳ
Ӳɶ˶
ͷҲǿʼѹսƷֻʱ۽Ƴ֪˼ı㡣
Ʋע
ʵϡ
ľȴǴû뿪Ȼһ˿΢仯
һĨζȣȻչγɵıͣȡöⶾ鵤ŵѩ磺ǽⶾ鵤ǽ£ٿô߶󱣳ʮĻЩڣֻǻ²
ף㾹Ȼа취ԸЩѩһ㶡
ŵҲǲ˵ڳǺͱ̺ƳҲγԣȴû취ԿЩ㾿ΰ쵽ģ
һϹŵû취Ƶģ
ЦЦû͡
ŵѩ״Ҳٶʣҩ£ʱоΧĶȷû취ֺԼ
ѩչһǣһȻЧ֮ǰһֱҪֵ״̬Ծ嶼ŲСġںˣⶾ鵤ٵĶֺҵս֮һɰ밡
ŵҲͷ
ĿĿź
̸֮ע⣬˹ʵǡʲôⶾ鵤𣿡
һ㶣ζЦȻУ鵤ƵĴ۲ơ
ҶǺڰ֮ˣȴΪǿ޳õȴɫЩѿ˵
ʼ򣺡ҩ࣡

ɫ۵âţתתҲ֪뵽ʲô»ָƽЦðɣҪ٣
ոջһ룡

оؿһƣЩŭҧãҸ㣡
һǮһֻ
ȡһջ񣬺봢ָУҲǷ˵ҩЦɡ
ֻ˭ܸоõĿĮࡣ
֮µ˫ȭţֻԼڵţһֻҪҵᣬұֱӳ֣֮ءʱ˶ٶҾ³
Ϊصúܺá
ⲻ֪
ҲڰЦţ׳գΪ̰ͼҩٺ٣ҵĵҩɲôԳԵģ
뿪ţͷɽѩ磺ѩ֣ǽĸǰ
߶ʵܹ򣬷ֱţͳһ棬˫ͷ߻ͳεһԼĸͳεţڵж˵ôƫԶ֮أţע⡣ҵ˼ǣڣţΧѹһԲܳأ׾ţɳǿߡ
ѩϸķ
˵ͷͷǵ߶ֲǷǳ
Ŀѩ磬ûж˵ʲôͷʾͬ⡣
ŵĮոɱţͷԣõ500֡ȴֻõٶɱͨĻֻ֣ҪǵһĿ꣬˺󽻸Ҿһɣ
ף
ͷ𣬡Ǹһж
ǵȻͷ
˵չһѹж
Ϊѩ򵼣ɱĹеǽչ÷ǳ˳
ѩ縺·
ֱӿ񱩵ĳ뵽Է֮Уǿֱնɱش֮󽻸ŵıɱһ
켴չα⣬ߵ飡

ҹ֮󣬺Ѿǿʮϴĸ̾ء
ɱĻѾ9000ŵĻҲǴﵽ4500ҪһЩ
ں֮¡
Ķǵɨսǵ۵飬˵õ˲Ƶҩͱ֮⣬ڻ֣ҲǸո2500ѡ
ǰ½һʵһЩһǳһһ̾ڴ˳꣬ţܾˡǲҪһƱģѩ翴ǰ˶½أͷ촽ʵ
ü֮̾ã֮ǰţͷԲǧ꣬̾ţͷɽѣѼıôࡣ̾꣬ıƸ϶࣬Գ֮ǰϴٵļܺϡһƱҾÿ
ŵҲͷĿȣͬ⣡
ͷ˵
ͨȴѿҲĶˡ
ȻˣôϹءѩ;䣬ŵһͬǰɨһЩϰǶͽˣ˵
˶û顣

һ壬ԼٶȳǾ޴½ط˹ȥ
ͬһ㣬ޱȣ
ŵѾϰ˺ĿٶȣƴȫȻ׷ϺȴҲڱ˦
䣡
ͬһֱײ½롣
һ޴߿ߣ
֮ţͷԵǲ磬ûôľ޴󣬵ȴԶԶţͷԡ
ɫĸߣȻһµ
ʶ߶˳ȥ
ۣ
ֱӱµնΡ
Ŀѣһŭλһ磬ֱӳź˹ȥ
࣬


1335 
࣬
޴̺żµŭ⣬籩һӿƵ
µ˲۳һźɫķ籩½֮ϳֱȥ׵塣
һƬѪ׷ףµ֮
հȻ
ֵֽе޷սս˿˿⣬ѪȷĽ浶âݺݵĳϣӶ籩õú죬һͷմȾʺѪҺĳ
˫Ŀƽǰ
µ޶ãĶǴﵽһǳ𼶱ޡǿֻ±ܹ½ϵһеһϸ£ڵʵܹƴһѣ
ս
ڵѪڷڣڿôһƾеս
ȼգ
Ѫȫڷȼա
ͬȻսȼţõúϱһ˸е㤵Ŀ


½𶯣һͷޱȵĶӶѨ֮ӿɢڵϿյŨŨƣ
һȳһǧףͬΡɽһľ޴Ӱ
Դεӣͬһ綾ߡ
üëȴһĶŶԺȥ
һԵۼ֮ϣŽһıʸС
Ƕ
һ֮ڣһϼڡ
˿̡
ǳķŭ
̾ڴ˵Ѿǳ꣬һİţǲοࣿ
Ҫǡ
߱
Ǹеĺ֣ƽȴ˯Ѽ֮⣬ϲѰЩģòĸ
һŻȺã
ǱŪĸ֮󣬱ҪԷ̳ԵһκòҵĸߣŪ˼ͱնɱˣܹŭ
࣬㳹׼ŭˣŭ
ƽĶǰȻһЦϵһûȥƳսףܸǿһǿʽսף

޴ͫ΢΢
һ׳ͷѪоţһ̵ȷ糯ź¶纵װ࣬죬ˣҲҪ㣡
˭˭δ֪أһЦޱȣ

쳤Х֮䡣
޴ӲһŹĺƣ˲䱼ڶӴŤ֮䣬ɨƽΧʮƽΧһС

һ½ϴ˿
һ޴ðͷǲŶ֣ĮϷʵĿⶢź
Сྐྵֱ
˶Ը࣬ɡǿǻһ̺ƳصСƤҶֽ£
̺Ƴص˿ɶǾɣǽԺԺúˬһˬ
ϰɣ
һʱ䣬ʮȻһƬ½ϵλڶĴ߳ŵ
ŵһΪѹЩ߶
ں
ģ
ͬʱ
һȻǸ֣ӡȻǡ˻ӡĵһʽӡɽӣ
ɽתֱŶѹȥ
һ
ҪԼȫԸ
𣡡
Ǵ˵ӵŶǺѪ޼ڡ
޴βͺɨɽײһ𣬡ѡһʱѿؼǱüޱȣγһ񱩵糯˷Ƶȥ
ֻ࣬͵ĻգͻʳɣĿźڿһֻСϡ
һԲ
á˻ӡܹԸ
ޱһת˫֮ϣŲλãֺӣн˸任ŷλ
ɶֻ࣬𣿡š
̫Ӵ󣬸
׷ڡϴﵽ˾εĺ
ʶ˷ŭ
һĨм֮ɫʼճƺΪϣȴ϶׷ϡ˵˵Լ϶ǲҿ㲻ҪжۣԺǸֽɣ
࣬㳹׼ŭˣ
˫Ŀ

ԼǸ߰ĶϹţǰԼҲǲͷ­ྐྵȻԼ
ֱɱ
һˣٶȶȻ˲ſһѪڣ˲ϢһƬõĽɫ
¡¡鲼֮䡣

µ֮Ƶ֯ƶһƬźֶ
ৣ
ؼʱ̺Ȼǽžٶȱÿ
䡱һֱںڵλóױһƬϰƽ˲һƬ׺µĻؼ£һƬƬ
̫࣬Сˣ
ոձλɫȻһ䣬ͷ֮䣬㿴ǰһƬ谵
ȻǶжϳλá
޴Ѫ֮ڣ¸ŷޱȵļͬһҪԼһ¡
ն
ȻǱò
˫ֽ޷սü΢֮䣬˫ļ⡰䡱ֱȦ
µ֮£Ӷ޷ս
޷սǵϣںӶ޷սͬʱȻǵתϣ¶ϣһһɫĵâ
񼼣
˿̵ĴնٲȻǳΪ񼼼ʽ
һӻ֮£ĿĹâõһܲȼ糯һ㣬õسڴĿĹâ֮С
Ŷ̲ס˫ۡ
䣡
񼼵âݺײڶ°ͣȴǱһĿĻ⣬ޱȿ£ȫһǲƿ
µҲõöԴһƲ
˫ʶĺ£ϣ顱֮쳹зȻǱĶ
ϴŵĳŶһƫȥ
¡¡
Դֱһ׸ߵɽ룬һɽΡޱȣڶײ֮ȴͬһ㡣
ɽѵĺУλֱӱײϿ
εȿ£
ײһɽȻԵǿµĹŶֱײײڵϣͬţһڴиһ޴Ĺ֡
⹵λøǴﵽǧ׷Χ
ͬһ׸ɺԵĺӴһ㡣
㲡Ҫ
кâһ
̤˲һƬѾ׷˶žડһ˫˶ļ֮ϡ
˫ֽ޷սĵ
߸߽ٹͷ˫ͬǥһ㡰䡱ʩչǧ׹ȲϵһȦȦ˽¼̵ۣ˶Ѫ֮䡣ɶ޷˦˳ȥ
վ֮󣬺Ǳһк֮䣬˫ϣµע޷ս֮С
ৣ
޷սһâ϶£Ŷȥ


1336 
޷սৡһŶĺ󱳴ȥ
ɫĹâ²ϡ
ٶȻŤޱȵһȴʩչΪ۷ӻһ
ķĿ£
ҪȫԸ
䣡
ɫâ޷ս˶ļ֮ϡ
ɫĹļƬײһµĴĿ⡣
ķ˾ˣ
ķǿգһҪΪҺĵ꣡
һ˿֮⡣
һµĽɫâ˲Ϣ֮䣬۶ǧɸߵħ׵Ӱ
ʮǿ
츳ͨ
һּԼѪӶﵽٶʮǿĿͨ
ʮʲô
Ⲣʮ֮ô򵥡
ӵеҪе㤣
¡¡¡
׵һֻһŰɫĹԣͬһľķ׼ͬȼŵĻƥ˺˫ۣ޷ս֮ϡ
š
˫ٶȻӻ

һпƼΪĻ
ʵǷһ֮䣬ͬʱոͬ㽫½иԴֱû֮Уǰٶȸոͣ
ŭ
ʱе˱˿µϢֵĻͷһ˫ѪɫվԼϵĺһĨ𺳺;㤵ɫ
վŵλʲôط
ǿԼߴλð
ߴߴ磡
ⲻǶԸͨķԸﵽ𼶱սߣҲһͬã
ס֣࣬ס֡
ִš
û뵽Լ𣬾ȻһԲ£ев
ֵĴš
ָ
˵գҪ
Ц
һƬɫĹâӵĿ¶ǿźõԡŲõĽɫ֮Уͬһսһ㣡
ȥɣ
ȴ˵ĵĮ˵侲˵ƽ
е޷սȴôĿֲ
飡
޷սĵݺп˶ϼ̵ۼףµľʹõö׶೤ݺݵһ£һƬƬ鿪
޷սѾǴ֮С
ҵסͬʱڹ£Ȼǽ󲿷ֵںսи˿֮ϡ
һȫػһλʱ
ڵĺҲû취׵ƿ޷սڽ֡
࣬㾹ң㾹ȻѪˡ࣬Ҫɱ㣬Ҫɱ㡭
ŭѪѪĺ⡣
ԴŤ֮䣬ֱӳź˺ҧ
ҪɱңܿϧѾûлˣһС
ۿŶתԴȻǿҪɱǰȴûκεĻң侲Ŀ£
ʱʲôʽʹ
ȻУ
ǿ֮ұ
ڵġת˼£ӷһѪɫĹâ΢΢
ñһ̨ȫ֮󣬽ᷢµȶȸһ㡣
˿̵ĺȻǽ߶˼¡
˿̵ĺ
Ϊ۷壬Ϊµ״̬
˿̵ĺ
һɱ
ɱ񣬷ɱ
ѪڣҪ

һХںؿ֮Ƭ̣ųױ
µӿ
ۿɼγԲβͬһըһ㣬µĳ˷
ͬʱ
ǿߵĺϵȫԼ
䣡
ѾǱסߴѽ޷սٶȶˡ
ϣ
޷սڷĲţǲֹĿΣƺҲǸܵ˺˿Ŀ£˼ҵĻӦ
䣡
һ죬޷սֱӽϵļ⳹ը˿ȥѪ׷֮䡰ꡱһ춸Ȼ
Ƕķˣ

ȻΪĸܵϢԼģɴ˾޴һʵ
κΡ
һѾˣ
ۣ
Ѫ쭣ɣۼըѣѡ
µ޷սݺݵĴ˶֮Уǿߵȫ£޷ս
ݺݵ˶֮С
źҲǿȥ뵽֮У䡱һ𶯶Ȼ
һǧ׳ľ޴Ȼһ£ͬһľĺЪ˹
Ť֮䡰¡¡Ļ籩ϯ½
Ӱ
ˡ
ҪҪ
ڶ˦֮£һɽ屻ǿкƣһڸǶȥһïܵɭҲ޴ѹ֮»һƽ
һ֮ǰʮӡ
ڡ
һ䡱УһɫâӶԴ
޷ս˶жļ࣬ٵпԴֱӴڼ

ҳ鴤һ£Ťӽƽ˫ĿʧȥɫʣԹźҡҲʰ
ˣ
ŲʺԹޡ
صԴݺ˵ϣײŵ棬õ½𶯡
ѪԴʶ
ͬϢĳӣʺѪҺȾ½ͬѪɫһ㡣
ɱɱˣ
Զڹսѩ綼ǵɴ˫ۡ
ѩ˫ȭɫǼǻմȾѪ⣬ֳ޷սӭ꣬Ŀг𺳺ͼ顢Ȼˣɡ£ÿµ࡭
࣡
һڿˮɫЩףǲŵɫ
΢΢
ź˫УͫһţڲŵָѪѪǲӦɫЩãȻô顢ôôǿŸߵȴΪʥӼͬʵ£ǲµսɣ
ɱ⡢ôܰ쵽
ŵڲ
£
־壡
ģ
ˣߣ
ÿֲǿӰ
ǻëߣȻɱҪǶǳ֣Ǿ군ˡ
½֮ϣľ߿һĻǶǳ׾ˡ
ž߷ĳޱ޼ʵĺɫȥ
Ǻ
նɱ˶ӵ֮ѪĿޣ

ÿһǿ߶ǿ飡
Ȼⲻһȴ𼶱ڣң⻹ǺһϵƾԼʵնɱһ
ҲõúЩ΢΢
ڵѪͬڵĿˮһ㣬ܹоӱĹ
֮ļնɱ֮ĳɾ͸õú̲סӶ޷ս쳤Х


1337 ǿ
նɱ˶ȻúĻֱһԾ𣬴ﵽ14500
ڴ֮ǰѾ9000Ļ֣ôһ˺5000֡
֪
ɱɱ֮µǿкεȾ޴Ĳ
Ȼ
ֻһν뵽ĺڰǿУܹԽնɱ𼶴ڵ֮ӣȴ֮Ҳ
ӦʵȣӦѾǲˣʸʥ֮λôȥֻʵ١ټвٵĵرֻҲܿܽΣܹﵽ۷壬һ鷳
ƽ˼ָ侲֮ǿʼ
ǿߵȷ
ۼܹնɱ½ϵ
֮ڵǿ߲Դ񼼡ȵȷ棬Ǳ½ϵǿ߸һ㣡
οԵĶֶذЩ֮ӣ
Ȼ̫Դ
һɨڵһһ޴Ķʬ壬ۣһ˿鶯ĹâȻһǳսʵҲ൱½ϵһеһǸߵǿߵĻҷǲһܹնɱ
߶ǿϸΣķұ뾡ͻƵ۷壬ĻһһǸߵϵǿ֣߳ҿɾδĶˣ
һˡ
Ҳץʱ¡
ſָӡ֮䣬
֮ǰڹ⡣
㣡
ס
ײʱһڹ⣬ڹԽԽ󣬽һǧ׳ĶֱӰ
ڹԽԽС
ӽǱԽСűڹŵĶӴҲСֱǱɶȥ
ڿռУС϶һУĥ۷ŹĿűڵĶ
ĵС㣬ͽ㴦ˡƤйȴҪ
İɣ
Сͷһ˷ܵĵˣľ춦һã

ʵ
С𰡣𼶱ĶѪⶼ̺þ춦ˣŪһ߸ʱ֮󣬾Ǵ󲹰
Լ˾ֱ˵αسң˷ۡ
С㼷üŪ۵˵㣡㿴㶼ˣһŮȻǷҪģİɣҰѶ߱޸ϵȲݺҩƣȥԺܹһ죬պã
ͷߣ

ңŵЩ΢ŭ
̺ƳصʥŮ£׷żۼ׷ɱ
ǼʵҲͲסŵֶκͱࡣ
ȻŵҲκβǣȴܹסۿŵȣҲǻˡ
Ůˡ
Ů浱ǲɱ㲻ɣÿ
ŭ
ŵЦǿɶǻְߣ

߸ŭҪ˵ȴɫ䣬Զշ
ɱ˶ţˣ
Ҽ
ߡ
κκӦŵӶ֣뿪

նͺһնԣѵһ죬⼸߶ǷС
֮ͬһۿļ⼸УõǶǶá
ɱǣŵߴٵ
Ŷ
ŵһ㶣ǷӦ
ˮɣĺӴѹɱߵķʽǴڲݻ١
ˮӴߵĿ̽ǵڽһͿȫޣ
ɱ˰ߡ
ŵĻֱ4000һҲĽӽ
ɵŵߣЦϾ͹һˣ
ǰ
ԼʾĻ֣ŵɫЩ㱣źȥıӰͻȻоʲôҪʧȥһ㣬૵ңõһ֮ͻ𣿡
ҡҡͷһ˫ǳ˸ŹŹֵɫߣҪô˦ңûôף
ںŵԼҲ֪һɣ
ৣৣ
ѩǷ˹
ڵ;䣬ͬɱ˲ӴܵĴߣѩ˲ٵĴߣѪζƺҪͻˣ
ҲǵõһЩ֡
ֻɫһֱ̫ÿȻɫκûκε˼ȥܡ
ѩһٶ׳İɫСߣСߵԴţһԻΡ
һ㶣ǣ
ѩЦһߵĸͼߣ߱ɵʱ˳áԼǶĹܼң
ܼң
ɫŹֵĿŰɫСߣСߵʵǿҲǷȴܹΪһߵĹܼң
١ٺ١ãɫС߿ź
۵˵˵ɣܸ㹻ϢôܹһЩûôļһǻѩӱȽϺã
ȿȿȡ
ɫСԼһĵ˵˵ǣСǣ
ɫС߽Լ֪г
òС߷ʵȴܹΪĹܼңȷżֱ£ҲŶܡ
ԭ
̾ڴˣţٻǲԸȥ
ȴĸ֮߰⣬Ҫһ½һЩܣ
ڱһң͵͵ҵСһζ˵©ʱƺһʲôǿɡĶܹΪҲǿ벻ϵɫС߹˵
һ㶣ǿɣû
ѯС㡣
Сڽʶһиӵ˾춦д߸
һʮ׳߱޸ǱѾȥݾˣ
ǿɵʱСȻһ㶣űǿϲ죬ȥҡǿɵĻͷˣ
һ㶡
Сߴٵˣȥҡϣǿ㹻󣡡
ͷ
ҲʲôýɫСߴԼǰҡ
һ·Ͻڵıﻮֿȡеĳɣŵȡɣѩһɰ롣
ķ䣬ȴɫЩ⣬˶û
ܿǱ֮ǰ
ɫСһ˽벻ȥ
ԣ
ǰȥܿҵ˷ڣһ̽ЦڷȴǴֱɲķǵָ֮䣡
һ䡣
ӡ仯£ꡱһʱƽ⿪
ȥŵߴٵ
ͷҪ̤룬ͻȻһ٣ΪȻһӰĳȥ


1338 Ѫ
ৣ
һϬӰٶޱȣں֮ǰ뵽֮С
ٶȺܿ죬Ǻ˵ΪʶûܷӦӦʱԷȻǳ֮УһɢŵɫԵǿ˹ȥ
˵˭
ʶ뵽ı
תĿⶸȻһΪվԼߣûг֡
ôŵ
ȻҲǣŵҲǵɴ˫ۣͻӰһ
ѩ磿
͸⣬һɫӰ
ͷɫϴɫĳۡ
Щָ࣬һֻĸоׯϡ
ӣѩ磡

ѩվǿɵǰ˫;Ȼɫźһͺ
羪ףֺǽײ֮
˸еĴ̶
۾ȵѩ磬ʲô
ŵҲǰͼ֮ڡ
𶯣ٶһ£ӾԱһǿͬھѩ
࣬˫ĿѪš
Ȼ
ѩ統Ƕͬھͷ
õúǰĽŲһ٣صĿ⿴ѩ硣
ѩԼֹ˺ˣƺ΢һ¡
˫Сĸǰǿɣн¶һֲɣʹ
Ȼ
ѩ˼˫ȡ顱صĹڵϣҲС׺Ӱ
С׺һ˫ǰצʮؿ֮ǰë׵ɫë΢΢š
ѩһ𹧾ĶǿɶĤݣǷˡ֨֨֨죬оһ˱ı⡣
⡢ô£ŵɻ
ҡҡͷ̫ҸоѩС׺ƺﲢİһǿɡǿɺѩǵϵ
Ļ˵ע⣬׷׳ǿɿȥ
һʮ׸ߵǿɡ
ͨͬʯһ㡣
ɢŵĽ⣬һȻĿݣƲȻʴɣϸȥȴܹЩ·ǳתĹɼΪơ
ǿɣܹоǿվԽһ㡣
ģǿչ켣ǿеĹҲȻ
ĸоΪҡ
ڿǿɵʱܹоԼڵǿڡˡţƺһǿҶȵĿ
·ɢǿչ켣ܣǿһǿշٶʮٱǿߣܹһǿ뵽֮Уܹһٿ۾۷壬ڿԽΪʱҲܹ̲٣ɿ˿ڿˮ
ǿɵĿⶼǱûࡣ
οŵ
˶ǲչжŵͺڵȴѩС׺⿴ƼΪ
ǿź˲же̰ǿɵĿȴɻ罾
֮
ѩС׺˼ΪǶվѩ罫С׺ڻУת忴źһ֣ҺΪʲô鸸ʯ˰ɣ
ʯ
һ㶡
ѩͷĸʯҺõĸװɣ

˳Ȼˡ
һʯͷѩС׺ĸף
Цذɣ
ѩȴĵҶǼǧǰˣһգҵĸףҲڵϵһλ֮ŮβŮžޣ绪
βŮ㡢ǾȻλǰĺŵɴ˫ۣСͣٲȻһԾӡ
һ㶣βŮƺϹ޾βѪ
û
ѩͷǵĸ׾žޣţأ߶ŵһصĴڡҪ֪߶ǳ⣬ʷֻĸ׵õһءʱţҪ׷ĸףֻĸԸȻӦ
ֱһ죬ĸҹʱͻһɫʯֱ׹߶֮С֮߶ڳǶǿѰʯȴѰ޹ĸԸȻѰңڼºȴԼˡѩĺü
УӦţˣü

ѩҡҡͷĸûиκ˷ϵȴСĸҲǽޱȣβŮһУôΪᱩٵǡû֣ǱйżǷ֮ԻУΪտ˽ɫʯ
ǶУ⡢ϹŴ˵УһЩ齵ʱе񼣰а
ѩǼ˵ĸ׵ʱҲĪңʱԽԽã׹߶ĽɫʯӦҲǿҡгֽɫʯ˻һǿɣҲǵĸʯ


Ͼ飿
һʱ䣬ɫŹֵĿĵʯͷǵ˭˭аСƤòᡭ
һźĿⲻɳŵСȥ

ŵߺ죬ͺһ
εӣѩ磺ǿΪλУ
ĸײ֮󣬾һʱԼǿɵĸʵǸӾ޶꣬ΪȻǳΪ˿ţǵȿ´ڵĳ̶ȡȻ
ѩжȻһɿµĳ޻ҳãĸٶȻУáڼ䣬ǿɵϢȻǱʱǿĶ֪ˡĸ׷ʵ򲻴һʱ͵ϮɱĸףĸƴҺãҲħ֮СˣĸҲǾʹȥһҪع߶Ϊĸ𣡡
ԣƭǣü
Բ𣡡
ѩ糯ź֣صʵұû㣬ֱɱңչ¶˿µʵң㲻ڵǿߣ߶ûôĸӡԣҾǣһӽĳѨΪǽ֮ΪĸҲΪҺܹټһθʯ
֨֨֨֨֨
С׺ߣᳶ˳Ŀȡ
ȻҲڿԭ£
εҡͷˣ֪Ǹпԣڲû𣿲ǵģ
֨֨
С׺ƵĲ˲Сȡ
ЩΡ
ǿɣһĨʧɫȻԼǿޱȿȻѩõġסԼ֣ܶ
Ȼ
û뵽ȴѩڼĤ֮Ȼִָ̧⼷һѪǿ֮С
켴봢ָ֮У켴ߵǰ˫Ŵָݽ˺ǰĸ׵ֹǿǿɣһѪȴҺûܽ⿪ѪʶôֻĦǳ·ʵ޷
ΪҺñնɱĶȻݹ˸ʯźӴԺñǿϣܹ£
⡭
ȻҸ̫죬һʱûܷӦ
ƴǣȴѩһ֣أС׺ԡ֨֨лţһͷãҾ͹
ͷ䣬ֳ̽ŴǿɵĴָץȥ


1339 Ǻ
ָ֡
ŴָţȻǸоԼڵǿڷɶתš
ƺͬһ˺ü첻ԷˣȻһʳһ㡣
ɶǿҵ
оԼ΢΢вЩɲһСǿɶǿߵڵǿѾǿҪѹƲסȥǿɵˡ
һˡ
ѩѩ磬Ҫұչһʱ䣡
û⣡
ѩͷɫЩȻ˵ĸ׾ģֻϧ˷ˣ
ˣĳ˶Ҳ𣿡ЦαչؽǱһ𣬰ݼһĸף
ţ
ѩмĵͷ
켴뵽֮Уִ龫ǣһմ
Ժ֮衣
ֶ󷨣Ҳһܹƿġ
ǿ
ǿ֪ܲ
ѩ翴ŵǳƻһɳȴ֮⣬бڸң
ã
ŵͷһһĽ߹ܼңϽ·

߹ܼԴ
⣬κѩ羹Ȼ֪ӣҲ֪Լֻܼܴ˳ȥ
ΨվԭأǷ˵ң˸
ʲô߰ѩߴٵ
һ㶣ûʲôֻǵ˾˺չأ
õģ˾ڵϣ˹֪ܲ𣿡ѩЦЦ
˸˼£ͷѩһȥ
ı
ʵûбɱİգ
ңһӡ뵽

֮ڡ
ǿɴӴָ֮ȡʱоѪҺڷڣеġǲ
ԵúȸԾÿһϸԡǿɵǿڻ
ѩ˵ǿѪһѪǽ⿪ĹؼǿһɢѪҺ
ӡ뵽һξѪ֮ϡ
ˣ
Ѫ΢΢һڻѪɫǿɡ
Ƭ֮󡭡
ѪⶸȻȥԼԿһֻɫβ͵βŮӰһѿǿɣ̡
䣡
ʧȥѪǿɱøӵĿ£
תŵǿǴޱȣ
ЩǿɵСߴٵ
ͷ
С˵ǿǿУҲǼΪı
âһٶȡ
ǿеǿҲᶯ澧ٶȣ
ǿǱ澧̺࣬һ֮С㣬ôһǿ·ŵǿڣҲǼΪı
ɰٴ
һǿ߹ǿҲǰеġ
һʩչ˲ת˼¡
ǿϱնע뵽˺֮С
ߣ
ƺһ
̫ȣ֮ͬˮȻһƿӵУƿӲ̵Ļڿܱ񱩵ˮѹˣ

ȴ顷ģ֮ǿ֮¿Ƶһˡ
ЩǿϴݶȻ񱩣еǿҵĳͲʣ̫Գܡ
úúãָоֻСʱҾܹʽ̤۾۷塣ʱһǸߵҲܹնɱˣһڿˮЩǷ
ʱһһš
ת۱ǹȥСʱ
ݱǿɵΪǰʱ
ΰӰںɫ֮⴩š
ǱܹͬɽƵ߸Ŀ¾һ㣬ƶźˣŶڵĵɱ

һͷôԴӺɫ̽˳˫ĿâţĻڿը쿪ǰǶڵأ֮ǰС㱨һɱ˶ϲĻǾɱţͷԵ֣
䣡
ߺɫ˲䱬ͬӿ
ͨ˸ţôӴɵԲͷ߸߰ſ¶ͬ䳤ìĶӣĮȻܹնɱôǵʵӦ˴򲻿ɵģ
㲻˰ɣ
˿̳ĺȻһ̬ͬ۾һ㣬ޱΡӰЦǶһǳΪ󻤷ҲһеΪһǸߵ֣ѲɻԸһࣿ
ħۻСʻ괬ȵ
ߣ
ħۻһǲм
ٶޱȵѸ٣ûñ˶½ظԶԶǸоѪϢ
ˣ󻤷
ǷҪȥ̽
ħۻм̽ƨֱӳȥѹһбǣ
䡣
ħۻ䡱һ쭶羪װڿնͨڵͬһף˲Ϣ֮ɵ˸߿֮С
һħ¶
âħۻڱ
ħۻ˫Ŀ¾âಡһ΢΢һ˦
޴βʹ˦ȥ
ͬһڵĸޣৡһ½ؿȥ
¡¡
ħۻֱӳ֮ϡ
֮˲ضɽҡһɽֱӻ촷ۣһƬƬ½ֱӱ˺ѿȥɳʯϸ߿գʯ籩ĩհĳϯ½

ǿߵ
ȥ
ŭ½֮дѩ硢ŵӰӴ½
նϽŭ⡣
ǱڱѰͻȻ˻ԵĴ߹ܼҶȥ
ǼʱĻֻҲڸոһɥ䡣
ʶ˵ķŭ
ֻǵǿ˸߿ͣŵħۻԼгž޴󻤷֮˵ɫ˲ò԰ޱȡ
𣿡
⡢ţµ󻤷ħۻ󻤷ÿһսڰ
ꡢ군ˡ
ҡ
ħۻȻҲˣǵĮɫڿը쿪ѯһ⣬ʵشܹĶһʶĻ𲻽ǣ
˵ŵ
ϾǱ̺ƳصʥŮǺָܿ侲
ħۻŵ㣬ǿ֪˭ɱţͷɽţͷԣ
˻
ŵ˰е뵽ţͷԾǣ
˶űϵƽ
ŵǲ֪Ǻɱţͷԡ
ߣ
ħۻһһǸߵϱѹɽ⣬õŵ˿Ѫжһ˿;
һеֻһĻᡣ
һǸߵֻбŰķˣ
һΣ˭ɱţͷԣħۻĮ
˵
ȺأǲϣԲ˵ŵѩһۣж˶Է˼
볯ȥ
Ȼ
ȴ˶˵Ŀ⣬ɫ԰ףҧ´ſڵ
סǺ


1340 ܾˣ
Ǻ
ħۻǿѹ֮£ǰһ˵
ǰʱѩŵɫͱЩѿ
ĳ˺
ѩŵɫɫͬʱȵ𣬸ұ죡
ñǣ
ŭһ͵שͷ˫Ŀ̺żµŭ⣬ŵѩ磬֮ɫɵɱţͷԵģͷβǺǿûвֹƾʲôҪڹ
ˣǺ类ţͷԴ߸ɱˡѩĿ¶ŭغ
һЦЦ棬ţº֣Ҳ
𣬺ľˡŵ
ɫ΢΢𳱺ĿĹâ
΢΢š
˫ȭţʮָ֮ͬУѪ˳ָʶ£ҧгݵĵˣƨĶˣһ·ɱֶռͷҲռݴͷڵõǿɶˡ
סڣǿ͸ġѩҧͺ
ЦһȥзݣǿҲˣһݡȴԼˣ⻹Ҹм𣿼ֱǻ֮
ļһ壡
Ļ˾͸
ŵѩŭĿӡ
Ƕ𲻵˺Ļ⣬ͼأֱǲˡ
ȴЩ
ѾǿϲޱȣҲ
ΪζԸеޱȵͷۡ
ȴǷħۻ˳֣ǿߣҺ鷳ġ
Ȼˡ
Ϻû᣿
һˡ
ħۻ𾴵ߴˣɱţͷԣһ·ϻնɱţ²ǿߡң֮ǰնɱ˶Ǵӱзһޱȵǿɣ׼λߴ˻춯֣ȻСˡ
Ŷ˵ǿɣ
ħۻһ㶡
һԵȻ̫׾Ǻܱһ
ȻǱȻе߾֮ҵȶְɣ
󻤷ͺ
ħۻ켴𣺡ǰ·
ǣ
ĵĵͷħۻűȥ
վס
ѩŵһۣ֪֣ȴͦǰ

ħۻһ
Ǳͬŵĺɫ
ĮĹâ˲伲һ˫ħһз·תŵУڷһС
ۣ
ѩŵͬʱһѪ
˵ɫ԰ףϢήҲ
ৣ
ɱ
۳ɷƵϬķâ⣬ۡȭݺѩŵС֮ϡ
õö˵ӿ
ɫ˲ò԰ޱȣһҰ
һȭõö飬Ѻۣͬȥõö˻
иһĹ˸ŵذףŶ˱ͼȥ
ħۻȻ׼ʱѩŵȥ
ĮĵץǣҪֺ˵ȴȥ
ˣֻǺѣһҲûʲôϵɣʶ˵
ħۻЦһڽ𣿡
ҡ
ϻ̳Ͽֵ˵
ħۻһٶ˵
Ƭ̡
ħۻ˫ĿϬâʵǰɣңǺʲôʵ
˵ħۻԼʵʮš

ȻóȻ¡
һתЦߴ˷ģǺЩͣҲǴ۾ΪѡԴ˵ʱ򣬶ȻǺ޷֮ģ
۾𣿿ǸŰ
ħۻͷֻȴûκε֮ɫһĨм۾ȴҪ󻤷ɱţ
Ц֮䡣
ħۻ󻤷˱֮С
ǿǿչ֮ĪǾǿɵ¶֮ɫ
ħۻдһḬ̃ŭ⣺˱׸ֱǴ治
˱Ȼǵģ󻤷˵
ָŵѩ磬ҵĿĮһĨЦݣλ˿ҪСһЩкµǿǲС
ѣ
󻤷쳤Х
ͬƹ֮ˮϢ
󻤷Դͬһ㣬ƺƴ֮䣬ӴȻһ
ݺڱұ֮ϡ
ݺݵĽұҴ͸ըһ޴Ѻۣϵⶼ͸˴⡣
š
󻤷βһ飬顱һǶұϵķѿȥ
ǿȴҲǺֲá
εֵǿߵĿ񱩳
ǣ
鿪
һɳ֮䣬󻤷һ粨ڿը쿪˴󷨣ڱԱͬһɴһ㡣涼СӣٸͶĻһŭ֮£촦
ǺǣȻôҪˣֻԸˣ
һЦȻӷɳ֮д
һɫĹâͻȻಡĳгͬһƬɫϸ϶ɣʵЩȴ޲һǿĵâ⡣

󻤷ĿⶸȻһ
ǿĵâ֮£󻤷׻Ͼš

󻤷һ
֮ϱɫĹԣ۳һɫսףۼ˸ŽɭȻʸС
Ȼ
ȻķǿᣬЩâॡĴ֮У󻤷иһ˿ڣѪɣȥ
󻤷ӴӲЩݺĵʮ׾롣
ɢȥ
󻤷ɴ˫ۣŴ߳ĺһ˫ͭ˸ɭȻ֮ɫոڵģ˵СӽǴΪһƾ⽫˳˹ˣ˵ñڳҷŪ㲻ɣ
̤̤̤
ƽ˳Ŀһʱϣŵѩ硣
ͫ΢΢˼¡
кâ£ŵѩӹȷ϶ûΣ֮󣬷˿𣺡Զ˫֣ǣߣҾǣ֫
ֱ֫ǳ˵Σ󻤷Ҳ˵Ĵ󻰣Ъ˹ĳ
Ȼ
Ļո˵ꡣ
ȻеΧиһεĽС
õֽŶǶá
о֮ɫ˲Ϣɴ˫ۣ¹ţһӰԽԽ
ۣ
ѪȪӿѪɡ
𾪿ֵĿԼֽͬߵķһ㣬һѪմȾ֮£ȥ
ԼŵŵѩȻǱߡ
𾪿ֶŵĿ⿴ǽʵ˵ӰдһĨɫƮȻ
ոڵģܾˣֻˣ


1341 㣬ס
ܾˣ
ŵѩǿ֮ڡ
һץʧȥֽţͬ˵ֱץ֮С
ָͬץֱץԴΪʹޱӣĮ˵ң˭Ըҵģ
ûûСɫһʹɫҡͷ
һһλᣡ
˵
ҡԴ
ʹޱȵ˻
ƺƺ飬ܽ͸¶
ǺһȻȻʩչ
ͻȻоǰɨһĹâ
ħۻͬʱ֣˲䡱Ŀױ
ǿɨ˺
õúѪͬɥʧһ㣬ʹĵɴ˫ۣѪ
ʹĺ쳤Хڴ㻹Ҫɱңֱǲ֪
ۣ
Ѫʵĵͺңǰң˭ɱҵģ
һ׵ģҪɱ˺ܶ࣬ȴǽӵָȡ˵Ǳںڰ񹬼ʮ꣬սսĺεѹʮûһҹ˯İȵģɱ㣬ǻָɣϾܻصˣ
ЦЦš
ͻȻ
ǰĺȴվԼǰ
ԼȴֽŶѣͬˡ
ԼԴϵɫ䡣
ô㡢㾹ȻʩչԻþ֮𲻸ŵ˵
ЦһǰɣãҼסˡڣ԰ĵȥˣ
ɱң㲻ɱҡ
ңŵɱҡҡҸ㣬֮⣬ţҲҪɱ㡣Уȴ֮⻹ֶΣҲһҪɱ㡣ֻҪңһ̽ѰϢ㣬ɱҡ
𣿡
˵İɣȻңҲȥǵģ
ۣ
һһԴи¡
ֵħʩչ
ſһ㽫һöŵɶ븹УȻ

ֱӵһĻõ༸ҲǿĴˡ
󻤷𼶱ĸ֣ҲǴûмȻֱܹӡ
ޱȼ֮
ϹＶı뽫ȥ
СӵݺθڣϹﻹ޲ǵɴ˫ۣ
ȴǲЩ
̧ͷ󻤷Цλ׼һأ׼һһϣսأ

ħۻ޲ǵɴ˫ۣ¶ŭ̬ŭȼն
һϣ
ս
Լ˰
Լ˶𼶱ǿߣħۻһһǸߵսޱȵĿ£۾ȴԼˣ
ֱǿ벻̣
Сӣһ˾ն㣡󻤷Įͺ
ο񶯣ڣǧ
ض𶯣ɽѼ䣬µƺƵ˷һʯɵľӱ϶׹
һ㵭Ľɫ⡣
£ƳһȦɫз籩
µΧľʳƬĮһ˲Ϣǰϣֳ޷սձǻɫĵâ
ৣ
ɫĵâ
һһĵâ֮䣬Ʈŵĳֶ
գһ޵
СӺĵ⣬Ѿ̽˵ıԴʡħۻԴд֣֮ɫ
Ŀ͸¶֮ɫ
󻤷֮пңǾʦһǿڣйâţ˵һս󻤷ֻҪˡ
ţȻʵȷ۾ȴܹƿص˳̶ȣʵ漣սҲмްɣһеҲСͶԸɣħۻ˵
дһĨ֮ɫ
ѾǷǳ߿ĿսΪܹսʤ󻤷
Ͼ
Ƚڶ󻤷սȴǸӵĿ£
쾢
󻤷
Ĳ˲ͬһɱˮܣȻ˺ˮһ㡣
˫ĿжȻµ⡣
һͷ޴ħڿնһħϣһѪɫ߲ϣƽ˼ֿµ֮С
䣡
ħ㣬֮϶Ȼһµ飬ǰסһɫĵ浶â
ͬʱ
һߺɨͬ񳤱ޡ
ɨһС
ɫâ׷ױȥ
һеսǿ£Сӣգɣ
δأ
һЦ
ոյĽ֣ѾǴ󻤷
ԼûǿɵҲܹѹ󻤷ҪɱȴĪѡ

󻤷Ϊͻƴ۾۷֮󣬵һµǿ߰ɣ
߶š
Ȼ֮䡣
ϵ˲ͿͬϢһ㣬͹Ķһת
µս˼¡
˲ӿһħ׵ۺȻǶħıϡ
Ŀ󻤷
ħһֱ췢ŭȻǶԶһͷе˲
Լа
ڣ
ȻԼǰţ
ֱĪƣ
ħĿħһͷȻɪɪõ󻤷ɫ΢΢һ䣺⡢ô£
󻤷ܹΪһһеˣһһٵ˵š
ͬڽһ˵һ㡣
ڣϣû
Ŀ糤磬ʧɫ⣬˫ͬʱסе޷ս
һ̡
Ȼʧ
嶼޷սںһħ׵۷඼üžǵѹ޲Ǽӳ޷ս֮ϡ
ˣ
һȦɢͬ
޷ս΢΢𶯡
һȦһȦ
ã
⣬һҸеĲδܹס
ԶսħۻɫȻһ䣬ɫ䣬һҪ֣ȴѾ֮
ֻСˡһը쿪
һ̺Ľյ
һ
ɫĵ֮˲ϢһӲӵͬһɫ߷ɱ󻤷õá
ͬʱ
â˲Ϣ߾٣϶£Ҫնɱ󻤷
ħۻɫ䣬Ī֡ɱ󻤷ƲȰס֡
Ҫ˺󻤷Ҳǽ
ɨ˶һۣһЦҪɱ㣬ס
䡣
һۡһ󻤷ͷ£֮䴩͸¡


1342 ȷ
һ
񼼵ⷺɫĹԣɫ¹
ˮкأ
һƬɫĹâ֮䣬뵽˶գƬƬ޴ѩһɺ⾳һ񷣡
׵Ȼ󻤷
˿ȴǵɴ˫ۣ޴ɪɪһ㾪ֺ;ɫ
ֻϧ
ܿǱɫĵɡ
ɫĵޱȵķĲ˵һ۶ϣ׾٣ǽ룡
ۣ
һѪɫĹâӿ
󻤷׳ֱӱ룬ѪǻѪ֮꣬䣬ضȾһƬѪ졣
Ѫ׷ףһƬǱѪһƬ
ȳѪζ
նɴѪĻԼϣŵȻâЦĿħۻ˵Ҫǵס
ˣ
࣬㾹ɱҪ
󻤷ദꡣ
֮ĸ鶼Ƿǳ
Ҫǡ
󻤷һپ٣һÿһִͷ衣
󻤷ȻǰǷǳһȥȻ⵽ţ֮ŭһ𻤷൱ţ߶ύơ
𣡡
ħۻһ
ɫĹâһȦȦĺɫâţ֣ʺλüⶸȻչ
ͬȸһ㣬һǱֱӳſ
һɫľ޴ǽһ㡣
鲼һ˫Ƶħƣħ·Ī⣬ԼԼ֮иһֿµĸӦ
·һ˫ħ۾
ֻǿһۣͷۻŻ
ǿڷѪθķͬźâǰħۻϣǿǿɽڣᣬմ󽭡Ŀħ񡭡ԱһűĲļʯҵ־ǿɣ㺳ˣ
֮ͬԣ
ᣬϵ־
ǡľƪܸ١
⼸ֱϵ־ﵽ۷֮ڿԿԣ̩ɽΡأѹһеУ
һƪѿڶ
ٸлӿһԴ˼Ҳǽָ̬֮
˫Ŀ֮䣬ãȻɫ˲ʧ
ţ
ħۻɫ΢΢һ䣬ɲźһе޷֮˱ħۻҲԲôĻָ㾹ȻѸٻָСصܻ٣
һˣħۻɱ̰Ĺâǿҡ
ЦԻþСҲҪԸүүң
øСӣΪԼŸ۵ģħۻĿޱȣɫԵøѿ
ħۻǿߣ
ҡ
ħۻ߶֮УһħûþֶΣݺһʱ
ͬ׸ҲԸ
ħۻĻþֶʵ̫Ѳܶʱ̸ţȴǲ֪ĵ
Ҳħۻ԰ֶΣ
пԼþ֮ķ
ħۻܲŭ
񣬽֪֮Ȼ
ãձ㳢ʲôԻ֮İɣһںʹ֮ȥģħۻ԰˵š
Ȼ䡭
ſȥľĹʢ
һɫĹâͬһƬŨīڰɫֽ֮ϣһĺɫīȾõһضǱû谵
޾ĺڰС
ȻһɫĹ⡣
Լ¸һʯС·ܹһ·˹ȥǿԴɫĹڳȥ
ɣĻɾҪԶˣ
ӣɣ
ǳڣΨһĳ·
ڰз·ǧǧ߶߶ͬħںĶߺԺвੲݣͷƤ顣
жȻ¶һ˿֮ɫ
ʶǰ̤ȥ
ɸո˼²Ȼһ٣˫Ŀ˲ӿɫĻ⡣
һɫǺת
˫֮з·ˮʥǿǰɫĳڶȻһŤ
еĳǷ˷츲صı仯
ʲôɫ磿
ʲôʯС·
ﻹʲôڣ
Լ߿֮Уɫڵλãħۻһ˫ſѪڴȴԼͶ
ţ
ħۻȻֺƵԼĻþ
кâһͬʱǳź˺ҧȥ
ҹ
һ˲գԾȻ˫֮ϣλ˽ɫĹâ;ŵ㣬˲ħۻĹΧ
ں뿪ͬʱ
顱һ֮ԭλ
ͷһɵһ
˿̡
Լովλãħۻ£򦣬һɢɫâ
һնǱһȥ
ԼһĻֻ¾ͱ˰
ͷɻ亹ҵͬʱħۻҲǶһ˿ɭȻ⣺úúãĻֶιȻˣҲҵĻɣ
ţСӣ㾹ȻͼԱʩչֱħۻźһ˫µЦһ
Ȼֱӡ
ϵĺڹǿʢһɹɿµĺɫâźѹȥ
ৣ
ͬɫľ񲨶Ƶ
ͬһɽһײƴţͼԷնɱѹ
꣡
ħۻľޱȵȺǿײ˿µľ籩ʧɫǬȻ޹⡣
СӣľȻǿȴҲǱ֣ħۻЦ
ЦȻѹţ㲻Ҳ޷ҷֺ𣿡
ȷ޷ڳֶԸ㣬ȴа֣
ħۻЦţȻһֽնɱ
ף
ħۻߵһɫĴߵͷϵɫΰƲ˸⣬ȻһԾ𣬿³һƬɫ˲ѺС
⡢ǡɫ䡣
ɫһ⣬·ˮһ㡣
Լ徹Ȼľޱȡ
ͬľżһ㡣
ôɫ䡣
ЦСӣĶһǸߵʧȥж֮εֵԹɣ
䣬һɫ硣
ۣ
Ѫ¶ɫֱӽĲиõúۡһҽУ촦
ѪȪӿ
ûһƬƣԴץУ޴βһɨ䡱һǽҵ÷飬һƬѪĩڿС
źͷ­͵ħۻǰ
ħۻЦβ΢΢𣬾źԴ˵ǰĿӷ˵ЦСӣ˵գɣ
Ȼ
ħۻΪʱǿԴȴͻȻ¶һĨЦݣûʬԴȻתһ˫ɫϷʵЦݣȴõħۻ׹ѣ䡭
ȷ𣿡


1343 
ȷ𣿡
Ѿˣ嶼ֱ˵ĺǿԴͻȻת
ɴ˰Ѫ˫ۣմȾѪɫѪҺǶȻ̣Լ˵ôһ仰
һҪģ
ħۻǿ𼶱ڣȻһĻҲǾһ亹ʶǽԴ˦˳ȥ
ֻϧ
һѾˣ
ոսԴ˦ʱħۻȻǰһжʧˡ
ǰһ޴ĺɫӰӿŨҵѪһӽ׳ľ޴·綾ĺɫȥ
ͬԲһ㣬лš
⡢ҵ壿ħۻסˡ
תţͻȻһվǰӰħۻ˫Ŀɵɵϴ󣺡㡢Ǻôܣ㲻𣿡
ܱǸոտģǻþѣ΢Цŵ˵
ܡ
ħۻֻԼʶģ
š
ͨ
ħۻںɫУ綾ĺɫɣʶҲɢ
ֱһħۻףԭոշһоȻǻþ
û
һֻǻþԼʧȥ˾裬Լһн䱸ȻһɱԼԴϾԼ
ⱾԼóֶΰ
ڡ
Լȴֶ֮¡
˵Щ̡
ֻϧħۻȴ޷ΪԼиеûڣΪѾǳˡ

ϴһȵĺХէѪɫк¡
ৣ
һӣ˲ĳһƬɫĹâħۻʬֱ
һǸߵ
СĻǴ󲹰
ۿͷ̽ڣǣ¶аȵЦݣǰɣֵˣ
һ˶С㣡
˫ĿӺͬʱ
֮ϵɫâҲǽתһһƬ֮ϣƮһɫķģӡ֮ϣõ巺⡣
ͬˮһ㡣
꣡
޴βͽǴӵ֮ɨһʱǷһỤ̃ۿɼٶȴءɽ塢ʯֵһжڻ
ŧˮ뵽˺ɫ֮С

һʱ䣬Բǧ֮ڵĺɫǳ׷ˣһɫݹ
ϳױѣɢȳζ
žӴܳ
κǻִϷѾǱ׵ڻǼܶǲʣ¶١
һ˲ء
⻹ĹϵĿ¶Һܹ߶󶼽ˣ
ÿµĶأͫ׶ȻһҲǰ𾪡
˿µĶأȻʵֻһеΣѲ̶ֻǱ֮ħۻӿ£
ħۻϾǲؾ񹥻
ڿ˵ħۻ̶ܴǱԼźäĿ񹥻µģ
ܹõһܹ࣬ƽԼĻڻ֮϶ԶԶԼ
ȡ֮ǰ󻤷Ľѵ
˿ӺһǽԼĶûսֱ˶塣
ȫʩΪǿߡ
һսɲˣ
գڣЦ
ͬˮһͨŻ۾ɫâһתһķɱ
ġ
ͨһǶǾ綾֮ͨ߱ҧһڣҲɥĿܡ
οһ֮ʵﵽε
𣡡
絯ɰ˲䵯ɶ˲ںǰ޴ͬɫһ·еıӺݺݵı̢
ХȻͣ͡
һµεȵĿֲ
ӡɽӣ
֮䣬һŭ
ɽӡ
ĳµɽӡۣշ裬ƺƵõضǱð޹⣬谵һƬ
飡
ɽ飬ڵйͬɫĳҸ߿֮С
Ǿ綾ޱȣݺݵĳ֮£һɽӡ۶Ļȥ
һ⡣
̤նȥξÿ
û뵽
Լոܿȥˮ֮϶Ȼһ䶯ͬһˮݳ
ˮ飬ӵĿɨɲǼ䣬ȻɫС߳ź
ЩСҲʮףСֱֻһϸ
ǵȴࡣ
Ҷ̺ž綾
ɫһ䣬յĸʽըûа취ܿȥ
͸Σһ˿֮ɫһģϵˡͼһܿȥҡҵġȻǾ̫֮ǳÿһʩչʮӵļЪץסᡭ
һ
ս£ǻ۸˸еĺ
֮ºû취㡣
ΨӲӲˣ
Щ˿£ԼҪƾ͹Ȼʵô
ˣֻܱ¶ˣһ
Ȼǵõ˸룬򲻿Ⱪ¶ţȴ֮£Լֶˡ
һˡ
ɫ˲ָ˳غ侲˫ֽã任ӡ
ӡһɫĹâ¶
һĽɫߣڿƮɵ䡱һ죬һ޴Ľɫ֮гǰԽԽ
飡
ɫС߲ϳ֮ϣõϽ
ߣͼԪ赲Ĺ綾ޱȣϹＶķܹʴƾҲҪ赲ǣ
ЦһɫֻܿɫǷ˷츲صı仯Ȼɴ˫ۣͬˮһӶ΢΢ţôܡ
֮С
ȻâԼĶҺ֮ȴըѿȻǱɶȥ
ڣ
ȴûа˺
⡢ֱǲ˼飡
⡢ǳԽϹＶĿ±СӵʲôݣȻ˿¶ı
֮࣬жȻһ̰Ĺâ˿µıܹᵽУôպǶԿҲһս֮պΪ߶ĴҲָտɴ
һˡ
һȻſˮ
̰ޱȵĿźбһżµ⣺رȴ߾֮û㹻ʵͲӵıԹԽһΪµĻٸ翹ĻɾͲٶˣ
ƣ־ɱӣ֮Ҳһŭ
ɫһпȵɱţŭ
Լж㣬


1344 ȡ

һ
ɫȻŤתͬˮɫâ䶯š
Ȼǽһ׳ѹ
ǧף
ǧס
ıõΡʮҡ
̬Ҳǿʼ仯ͷǻһɫ״ֱչ
ֱۡĹ첻ϴ
ļ֮ϣȻɫĹâֱۣ۳ɫķģõֱ۸ǸһɭȻ̺ſ±ըĸо
ǿմ
䶯֮䣬ŵ֮ǿշˡղ
ޱȵĳʵؼͬשǶ֮ϣͬκһ˼˶Ҫ
ˣ
ɫķֱ֮󣬱תء
õ϶һɫĹâͬһɫĶϡ
ৣ
°˫ȣһβ
ϰߴף°ʮ׳ȣڿаڶβͣƿյ졣
ǹ
һץһһɫСߣ׳ȵɫսǹȻ֮С
ͬʱ
Ҳһģͺһܣ
ѣ
һɫĶƣƳ״ֱ֮ϣֱ۵ĻӶҲǷˡ졣
Ȼ
һ׶ǹܣҲϹＶĴڣ
Сӣ۾࣬ȴܹʶս̬Ҳֵýģ˫Ŀź⣬˵
ѾǽС
ɫĹâһʥĸо
һͷɫĳմȾŵɫĹΣڿ޷ƮһҲǡ䡱һѿ
¶һǿ塣
ת֮䡣
е޷սϡһͬХһ¶һȦһȦĿ¿ռ䲨ƣ𶯱õޱȹ̵Ŀռ𵴣֪ڵ£
˫Ŀ貶ĹâҪɱңֻûǸͣ
ȻȻһô͹ֲˣͷ˵
䡣
µβһ顣
ԣ
һӳ֮ϵȻ
һɫ˲ϢںҲ࣬еĶǹһƣǳź̶
ǹâ֮ɭȻĺ⡣
ڳǹϵһɫСߣһ㣬΢΢𶯣˻һͺ𣬱㳯ź
һĳһֻצ
ˣ
ռ˲һɫǹâ
š
ָţȻա
飡
ֻ˲飬һˮһ㣬߽⣬۶ɵĿǹâҲһƬձ鿪ȥ
һ˿£
Ŀռռ̮
ʵʩչ̺ŵ֮ǿκ˸е޲ߣ
¶Է
Ȼܽյյ˴죬ҲһĻֻϧ˱𣡡ͫ΢΢һȻָ侲
΢΢ͬʱ
еһͻȻ˳˹
ڿзûһɫԲβâһһݣź
ҵס
Ŷʱɳ
һһ㣬ֵĹ
ȵľһ̣
һĨ֮ɫ
ͬʱ
ֱֳܵ۶ȻѶȥڿб¹ţǣŵͬʱ
ѾǴһɱ˺
֫սơ΢
ĺԴԼҲǺ
˿Ѿƹţٶɱ˺ǰ
ǹ
һһͬʱ˲
ƶĶǹġһճը˿ȥ
ҹ
ûͷֻۣܽ޷սǿƻӻһ
һϡһݺݽǹҷɳȥ
ĹȻô򵥽
һһĹ
ƣӦ
ȵľʱ򣡡
ɨæµĺ¶һ˿ıóѵЦ
ţһ˸Ȼٶһֱ۲ٿŶǹ
Ѿǻָ˫̬
ӽ˺
޴β͡ಡһһۡһ˺ʡ
β˲һس顣
ã
ɫ䣬һ˿ŭ֮ɫ
κĳ֮£Ȼʧȥƽ⣬ӵɳȥײȥ
¸¸£Сӣɣ
̰âǿңɱޱı
˫ǿƵӡ
ֱۣһȴǻɫĶߣֱۡӴ͸˺ļѪӿ֮䣬˫ֻɫСֱӽļιǴ͸ͬһ˺˫ۡ
õú˫

ɫ䣬Ȼ̧ͷʩչͼԻ
κΡ
һȻ˺ľ񹥻
ôܣɫ䡣
Ц񹥻þǵľ񹥻꣬ȴǳ֮СͬˮһԽɢǧǧݣľ񹥻԰쵽䵽˱Уֻ·һ

ź׵ɫЦţĵ⣬𲻻ôȥСӣ۾磬ȴܹնɱһǸߵ𣬻֮ıϿ϶ܣͻȡ䣬һܺͱﶼǱģ
˻˻
˫ɵСͷ߸߰ζ֮䣬ֱӴӺ˽ȥ

Ȼзһʹĵͺ
ڲš
ɫС߾Ȼ뵽ԼԴ֮С
ˡ㡢Ѱ·ͺ
Ѱ·𼴽Ѱ꣬Сӣʱڱһ֮䣬㾹ȻвѰ·ɱһͻ޴顣ܶҰɣ
΢΢š
̰Ĺâǿҡ
ľʶҲӡС֮ϣС߽뵽֮УѰźڡ
òҵڵꡣ
һĵͺȲĳ˺ꡣ
Ļȡ
ﰡ
ط
ܰ
еһжֿɵã
ֻǣܹԸԳ
־СߣӴһںɫ̨ϵɲǣ궸Ȼ˫ĿбŷϷʵĹâȻϵռը쿪
㣬Ѱ·


1345 ˣ
㣬Ѱ·
Ȼϵڵռը쿪
һɫ̨ˡ𶯿һƬƬɫʢ£һɫսף˺֮ϡ
Сĺ̧˫֡
ۣ
׾ٽɫСץС
˱𣬷ұ𰡡
㵽ʲôΪʲô꾹Ȼ˿£
ɵɫС߶ɴ˫ۣţЪ˹ŭ
ŭˣ
ˣ
̽ѰֶΣѾǲ֪ʩչ˶ٴΡ

¶ԷǿߣԼ֮̽£Σʲô
ڡ
겻ֵסԼ̽ǷˣҡԼôˣ
Ҫ֪ȻҲǿǾġ
Ӿ񹥻Ȼꡣڣһ꣬Բǿľǿ
ֱǲ˼飡
ʶС㵱ڿ֮ǸеޱȣпǸ̬
ο
㣿㶼䵽ˣΪҪ㣿국Ц
ͷŭҲڱңǱһ¿ֲԸ⣬ʱԽʶߣ˳һ壬Ϊκα𣿡
ЦǿЦ
Цš
һ̽֡
ͷ֮ϵתţ䵽˺ǰ
СԻϣĵʲô
Сںƣ
Լ߸ôһٶأ
국С㣬һҪٵꡣ˵κβ

Сһ㶣켴ŭš
˭
ΰˣ
ԼαǱӻ꣬˿̾˵Ҫٵ꣬ⲻǴԼ
ոڵģĸ۵ģҿŰ㣡Сת˹ͷЦһ꣡
ˣ
ڹ¡
ڹͬʱͷ档
޿ֵ׾ˡ
оԼɢȫ꣬ȻǲܿƵĳͷӿȥҪжͷǰ첻
ֻԼ걻ɶȥ

ҽ
ɫâİӸڲϵήңή
ͬѪһƤҡ

µ꼼֮£һҲǱɵøɸɾ
ռٶȻָƽ
Сںͷ֮ϣԼζ߸
ɿ˫֣ڻָԭĺɫ̨֮ϡ
飡
ʵеĺһϡ
ӳ󵹷ɶȥ
ģģ
ֱӰѴ͸˼ιǵɫС߸۶˿۽ϵ壬ۣ顷ȻȻ˿µĻָ
켴
Ѿ׹䵽˺ɫе
룬ҡͷһǶǲҪˣ
һˣȥʧȥӳֶð޹Ķǹܣɶǲɶõı
ϹＶıӦİϢڡˡҪƿء
ƣ
Ŀһ
ޱȿ񱩵ֶΣֱӽԪ֮ڵӡȥԪ봢ָڡ
ɨһΧͬĩյĳ棬ɸп𼶱ս̫
ҪϿշսǸҪһ
ип֮ʱɨԼʾš43500ô֣úĿ˼£էࣺ֣ԹԣɱȻǻȡֵ;Ѿǵ̫ˣնɱ󻤷ֻţҪŭˣ뾡뿪
ֻҸȥأ
˼
߶ֻǲܼȥˡ
֮ǰ׼ȥĵȡ֣ڿԼڵĶ̫Ǽɣ
ڳǣ
һǳĵطԼǹȥҪѹ׷ɱ
ο
ԼɱºңȻ֪ڳǷ֪Լ֣һĺԼ򲻿óȻȥðա
һͻȻԼֻȥ̺Ƴˣ
ŵ͸ǿ硣
Ѿѵŵ
ŵŵĿźôǼһ𣿡
ͷҸոհ󻤷ɱˣֻѾţŵ㣬ҸߣȥǱ̺Ƴؿɺã
ʲô㡢㡢ɱ󻤷
ŵɴ˫ۣš
һԵѩҲһãȻȻǲϵȻ˵͡
ȵˣǱСֵģҲɱҲҪɱҡҾǣڸȥĶиоţֻ¿ˣ
ŵҲǷӦҡͷұ̺ƳֻȡŮӣңɱţ󻤷һŹ㡣ʱĸף̺Ƴ֮Ҳܱӻ㣬ţ
԰ȥ̺ƳأҲȥڳǣѩ
ĬƬ̣Ҹߣ
ɽȥɽŵ
һ㶣ɽʲôط

ŵƵĿźǺڰĵӣ
ãȻͷ
ŵѵ㲻֪ڰ񹬵ӽ뵽ʱ򣬶õһݵͼ𣿡
ûа
Ƶ
Ȼ
Ժлò½˪һνһ
ֱǹħһѪ
ħĿԼͷѪǸ¡
Ѫǽ½µԥʥӣ
ŵ˵ôͼӦѪΪвһŭ𣺡ոڵģ˵ҡɶѪ𣬸ԥʥӣǸҵţһȥԺǵôɣк£ɱ¶
Ѫԥʥжıǣ
ȻҪնɱѪЩ࣬ԥʥӡ
Ҵȥԥʥһս֮ʱұ뾡ͻƵ𾳽磬ʱ򣬷ǵðԥʥӺݺŰǧٱ鲻ɣ
ţʵɽʲôط
ŵȡ֣Ҫǰɽһͬʱнһ׶εѡʵʱ䣬ǵǻҪһٳȥɽǵĻֶ㣬㹻֧衣ңɽκη߶ֻ֣ҪǾͿԲţ
ãȥɽ
ͷ
Ȼǿ˳
ŵָŵķѡ˷ɽڵķλոٻħ׼·
ɾʱ򡭡
ӶȻһͬȻ׹˱һ㣬ͫ׾֮䣬ԶһɫӰ̤ն
ǿεѹֶͬס˺ĺ
ǱЩ˻ƣ૵
ˣ


1346 ׷ɱ
ˣ
ɫ΢仯˫ĿеͫȻ
Զ̤նɫӰĻһƮƮƮȻÿһ׿ռԽ
ûǿϢ
ǡ
һۣܹоһɷĶĿϯ
һޱȿµĴڣ
ԽԽ
תۼ˾׵ľ룬Ǹż׶ѾǿԿɫӰ׳
ǰ׾֮ͣ
оԼĲӺǱһ˫εĴĶסһ㣬Щ󴭲

Ŀ£
Ȼһȼ׳Ρ磬ͬһ޴ɽİӰ
΢΢ԴͨɫĹâһԴϴֻ˸ŷ·Զţնĵ
ϸĴź
˵
Ȼ
ʱʤ
ǿĴڣһϢĸо
֪࣬䣿ӴɫӰ΢΢أĺ֮
úѪһҵķڣͬոռٳ̹һ㡣
࣡

ǰɫӰȻӴ󣬵Ҳе
ںʱԼİɳһͷ޴Ľ꣬αǲǰСúеֵȴǰϴĵ޵Ϣ
̺־ѹĿ
⣬һ
ҡ
Ǳ֮ħۻǸǿĴڡ
ôǰΪڵҲͲԶţ
߶֮һ
ǳ
ĪǳȺһǸߵֻһ֮ңʵϣȴһһصĲ
Ϊһﵽ𼶱֮ÿһ֮Ĳ֮࣬ġ
ȻţҲƾһ֮ѹħۻ󻤷ΪԼ»ˣ
ʹԼƽڵţǰ
ǺǣǸ֣
ţǲκεŭ⣬ƽ֪Ϊˣ
֪һ㣡
ʼ˵
֪ܲ
˼ֵµ󻤷Լˣħۻ˵ԼɱĵһţͷԻţһСӣ
Ȼ̫ܴҲ˼ҹⰡ
Сģˣк
㵹Ҳʵôδ㣿ţף޴Դź˹ߵʵ
ţǰԵøС
ڻ˼ҵıǿ״һȷĶõԼеһϢ
а࣬εǰӦξΰɣ
ǿĴڣԼܹϢˣȻõѡ
ֻϧ
ţȻôѡ
Ц˵ɱ󻤷ǳ̡֮ʱԸ֮£Ϊ»ӴЧᣬôһȻӦ֪ξ񣡡
Ϊ
һ㶣бǽѡ
Լûɣ
˪껹нţʱΣգһٶԼԥʥӺѪܣԼСĳŵȵȡ
Щǲɡ
ܹΪţĻ
ҡҡͷǸҲܽܣһҪȥɣ

ţȻϵľһĨźɫҡҡͷ˫ĿɫźǿϧΪ»սȴǾܾ֮ȻˣôҪŭˣ
ã
һ⻰
жʱһ֪ţҪˡ
һתڵǰһ£һҪǰֻǰһ·

ţӿ΢΢һ٣۴
оõԼӴָȡһһֻУһĽƷģ޷̽еܡ
ţ΢΢һ㶣켴һŽгԼ˹ȥ
Ϊţʵ
ǻصһγˮ
ţ
ţȻһ
أ
ⲻһӵѪĻޣҲޱȿõһλ֮ˮ
ţ̰Ľ⿪һĽƷġ
׾ٽ⿪˽ƷģŽŵһˮΣţоԼѪڷڣȷǻ֮ˮ
ţ̰Ŀⶢźúúã㾹ȻлسˮϱࡣֻҪ㽫еıﶼǽһǿ㣬ֻҪΪ»ս֮꣬󶨻ָɣ
ţ̰ޱȵĿⶢźȵķ·ܹڻ
˿
ͷã⻹һ
ź׳һС
ţȲĴ򿪽С
Ȼ
򿪽еɲǣţɫȴǶȻһ䣬Ҫ׳ȥ
ֻϧһѾˣ
䣡
ڶжȻɳһŰɫ棬ķֱ˻سˮĽ֮ϡ
жʱճ˻ҽ
һλصĳˮС˲ɢһƬ󣬽ţС
š
ķͬմȾúһ㣬˲ȼ
¡¡
ţΧȼһµĻ棬ڣţյľʹޱȣһŭˣ㾹
ƣµЩ̰ޱȣ޵׶㣬ңΪǿ
мĺ
𣡺Ѱ·ΪЩΣţЪ˹
Ȼ֪޷˵㣬ҵĿȴɱ㣡
Цһ̧ӡһ
ѣ
һεĿռţȼŵĺ󳹵װС
ٵ顣
Ȼ𶯶ڵħħ죬һɫ⣬Զշɶݶȥ
ٶ֮죬էࡣ
Լķ֮󣬡䡱һռѿţһ󽹺ڣɢζ
Ŀźȥķ򣬷һͳСӣ㣬㲻ţ
ŭţ˲
ٶޱȣ֮նǱƬи֮£һѷ죬µշ籩Ű
ţٶʵ̫ˣ
Լ֮׷˺
䣡
ţ췢һһźɫ׵ֱӽڵһƬɽըһӡ
ɽĺѪֱӱ˺ʹС
ǿžʹ񱼡
ţ׷ᡣ
һ·׷һ·ӡ
㱻ţ׷Σÿһζúˣǡ顷ױȵ޸ֻͳΪһʬˡ
꣡
òӴܳһڵĴ󽭵ײĿɫУȥ类ϻ쵰ĥ취һѺݵġ
ţͻȻǰһ΢ıһ㶣Ŵ
а취ˣ


1347 
ǰһ΢ֶ
ʩչԷ
꣡꣡
ɢŵɫâСһﱻ֮ҲǲͶȻռãȴǲϹĶһɫ
ը첻ϡ
Ȼһܹͷſ
̩ǿĻޡ
ǸʵҲĴڣȴڻ޽йϵļȲǵĴ֮һ
ȺӵĴڡ
ֻҪһڵĵطٻһȺ
ҡ
ҪһǳŽ塣
һһȣôΧе²ͬһĶӵ
ʰߣ
Ǵͬϣһൽһĳ̶ȣܹ̼һͷ
ЩĸʵȻ編ۡ
㹻
ܹѰʮڰʱţİˣҲǹǺúúһˣ
ৣ
һץס
׵ųһɫĹâ׵ۣһޱǿƵĴڣ֮еİס
ⴥ׵ѹʱð
СһҪίˣ
һ
ָϻСϻһϸ΢˺ۣһʱ䣬һƵѪζ
ЩѪζԽΧǧƽˮڵҲǰ¶ĻţһֲᷢԾĵط
뵽
켴ĳһ
Щƴָ
ڿռٳһռڡ
صؽһռƵͬ©һ㣬ڷǳСȴ󣬶ͨ˴ͬԹһ㡣
ֻҪǽ棬ǺǳЩԲԼӳ
Сһȥɣ
©ռ֮С
켴չǺԼ壬Լˮ׵һͨʯ
ԹռڵһָɵĵһʱͷС˿ڲӿһѪҺɢڽˮ֮С


׶òƽˣ
һӿЩȻˮȻӦЩȻȺζǿˮ
һɫâڽɫĹͬ񳱷ӿ
Ҳ٣
ųȺӣٵԼ߮뵽ռԹ֮УҲ̲סĨ˰Ѷͷ亹
Լã
һ䵥һȺôֻ²ţ֣ԼҲǱ
䣡
ʱ򡭡
ͫ׶ȻһǰȻһΪ޴
ϵϢǿ
ȻǴﵽ˷
Դ֮һϹͬһ㡣
ӦǸߡֻ֣߲ǺٻֱӲ뵽ж֮һܹ֮ٸһɲľһ˿
ৣ
Թռ֮͵һ٣תͷڵλá

ž
֮ȴã˸һ˿˿ɫʣƺɻ
ոǸоһ˿첨
ת۾ʲôûзˣ
ѵǱ֮С
ȻоԹռԼĺӣ֮Ѫɢ֮æ뵽Թռ֮С

ǳ˿
ȴ֪ԼѾˣȻץȺ͵ܳĵ֮ĺӣĻܹô
ԼСʱ󣬸ԽԽ١
ϼһ£ԼѾǷסʮ
Щ֮£㹻ú޷ţһˣ
ţ϶ܹҵҵλãԴ󷽷ˣһĨŵĻȡ
ȶĳ졣
ڷ֮С
ԴתΪǿ֮󣬺ʱ޿̲תǿΧתΪԪܡ
ǿɡ
ٶȸǸһ¥ֻ¾Լ̤꣬뵽𾳽Ҳ̫Զˣ
ʱš
תǴСʱȥڵһϷȻһ޴ɫӰ
ţৡһǰһǧ׸ߵɽֱײ̮ĿűڵĽӣ·ܹ͸һУĺ𡭡ֱܴ裬ǽղδ棿
ţԭߣΪڽףûа취𣿡ţЦһ
͵һζ
޴Դֱ̽˽ˮ֮УࡱڷŽˮ
䣡
ˮ֮еǳ׻ˣڷӴܡ
ܹöɣ

ţ߶ǻַΪͻȻˡ
Ҫ
ĺŭ⣬ţĮѣǷ
Ҳ٣һﻹ湻ݶģˮڷɿ챻ɣһҲǸеĪ𺳡
Ϊͨе˿ɱ
һǿΪǿʳ硣
һû㹻ʵôֻɱ
ȴѹޱȵǿ󣬡顷õԽţҲ޷ɡ
ţ
ţĽˮˮ̵½ʮףҲǲֺҲɶԺЧ
ߣɶСӣΪˮﱾûа취𣿡ţһ
λһ⣬
ৣ
ٶȿ쵽˼¡
ɲǼǷɵ˺ǰſڳź˺ҧȥ
ã
Цһ޷սźâն˾žŰʮһ
ÿһ񼼼
䣡
һµĵݺţϣǿõţӶ΢΢𶯣ͣһ¡
кţ̫࣬ˣΪƾĹܹ𣿼ֱǳ˵Σţҿ㣡
ˣ
ţһźڹ⡣
ڹ⻯˷ҵźѹ
ţҳ
ɫ΢䣬һŵǰ
䣡
ڹײ֮ϣǿĳǱ˴룬ȴҲúѪһ󷭹һɭȻѪۡ
ţʲôܹסһСϵıﻹ湻ģҸɣţĿ͵õɵϴ󣬷һͳŴ˾޴ͳźٶɱ
գ

켴ţѪѾǵԼǰԲվԭصȴš
ֱţԼɶȥɲǡ
ΧͻȻһ㵭⣬ӡৡһƾŵһʧͬʱӡˡһõǸ©Թռ˲Ŵ
ţ⧲顱һһԴ굽©ռ֮С


1348 

ţ̵ٶȺ֮졣
ֱֻÿݣôһ״̬֮£ټϺı
ţܣֱӱԹռɶȥ
Թռ˲Ŵ󣬺ſռӡ׷״Թռ֮С
õԹռڷӵĵƶ̼䷢˷츲صı仯
һܷľ޴ռ䡣
һʱ䡭
ʮǱͷų
ǵһʱǷ˶ס˳ڵţ
ʲôط
ţҲЩ¡
һʱ䷴Ӧǿ˾һ˵ĵ֮ĺӣʶſһꡱһ˷ɻҡ
һĻúļʮ
ռ䶼Ƭ̵ļž
ţҲǳ׾ˣ飬Ｘʮһ˿ŭ֮ɫ˺Сӵĵˣ
𣡡
ǷǳױŭĻޣ¶ԷǿߣֻҪȺһжη壡
ţǳڵĻ嶯ķ
ںİ֮¡
ţֱӽ֮ĺӸɱˡ
ɾִˣ
𣡡
֮һŭ𣬾޴ųһµɫԹŭ˻ռ䣬ɱɱΪҵĺӱ𣡡
˫ĿѪ⣬ţ
𣡡
𣡡
ɱΪСӱ𣡡
Ѫͳǳǿ֮ϡ
֮ĺӱţԼɱ⼸ʮǳ׵ıˣ
һʱ䡭
䣡
꣡
һɫһ𣬻һƬ׺󣬿µը
һ׺֮
ʮͬʱǿĹ赲ĺţԴ֮ϡ
䣡
ţԴʱ䱻û
ӡৡľ鴤ŤţÿһŤ׳ͬصħһ㣬ܹһжǻ
ϢţµɨһС
Ĺ̫£
ǵһȺĻţҲǰȴǼʮ
иһ֮
֮¡
ţһõĶǳҲǱϵԴѾǱñˣһѪǱý
һ󽹳ζڶ
ͷ֮ϵǣЩĺ֮£һ
ɫ̻˻Һ֮ɫ
ͬѬһ㣡
𣡺𣡺𡭡
ţŭţſһſµһУǰС
ţԵĴ֮£˷ɻңɵ
յĿռ䶼Ǳţµ鿪ͬһİ뱭⵽ǿĳѾǳһѺۡ
ãţҪӳˣұ뾡뿪ѾǱţɨһƬֱκļ棬һ˿⡣

ûоôǱߵĴ㣡
ʮ㹻ϼһһˡҪϼһµǿɾ˷˴ûˣ
һˡ
˫ӡűٻ
һκûпѹŵ͡
ɸ߶ȣֻƣޱȵͬo
䣡
޴ƵײݺݵĴӵ洫
ŽɫԵźݺݵĳŵȥ֮ɳʯعѣӶµͬһբݺݵնţı

ţɫȻһ䣬һЪ˹
嶼Ȼһ𣬽űǽӲڰգһĻͻȻһмһ㡣

Լܹһѵ챬ѿ
ţϵļǣǱһκޱĳѹöѶȥ

һ𼶱ǿ߶ԣȻҲˣȴҲûдﵽơ
㹻ţˡڵʵɱúǰһ߰ɣϼһԺҿɾͲˣ
ţҵĴϢţڵʵȫ߶Ű
սȻ㹻е˷ܺͼˡ
һԼı֮£ȻǱԼشˡ
ҲúΪǰЩ챻ţ׷ɱ·ŵıúó˿
̧ͷ۷򣬺ħٶʩչ˫ᣬһĺɫâתõúٶޱȡ
ৡһԶշɶݶȥ
ٶ֮죬էࡣ

¡¡¡
뿪Ӻţƿ˷뼸ʮܷռ䡣
ԴһƬǱһɢɫֻ֮ѾǱţҧ˺
һڽ֮븹С
ţ˫Ŀͨ죬ԹɫĴţͷ֮̽˿вŵĺϢײеɫǿ£ĺ㾹𣬱̻㣬δ棿
һ
ɫĹâתԼԼ֮УԿһͷɫţӰԴ֮ϡ
Դ
Ƭ֮󡭡
ţԴǻָͷԼıһѾǱñƽѪģΧһݺҵĴѹȡ
ѹǧס
ޱȳ֮ҳġ
ÿµƻһޱǿǽƻĺҪɽȥ뾡ץסӵɽ󣬱Ҫֿɾˣ
һˡ
ţŭţ֮ϡ
õţǱƽóӯѵĹѪⶼָ
ӴŤ֮䣬»ص˸߿֮С
źâһЪ˹Ҫɱ㣡
ŭ֮䣬ţƼź׷˹ȥ

ɽ
ڵı˵һɽ֮Ϊɽ
ɽžǧŰپʮŹﳤȣиŶվմ˵ĹҪľžŰʮһѶ
ҪǰķɽôҪʮһѣܵķɽ
ɽ֮Уȴμǿ֮⣬κǿ߶ǲܹɽ֮ж֡

жȻһƿ
ڵǿ̺Ƴغڳǵǿߣ߶ǿߣǶǺǲǿ߲ᡣ
ѾǲĵĹ涨
Ϊ߶ǿߣʵ̫̫ˣ
ǵõĴУܿƻڵƽ⣬ʶ̺ƳغڳǶǽ߶ǿ߲ᡣ
ɽڣһ
˵סڴˣ
Ȼ˵ʵ޷˶֪κˣǸ߸ϵǿߣǲ֣
Ȼ
һգȴƻ˹أ
䣡
µԺϿը쿪һӰЩǱıըɳȥ򵹷ɶ
֮Ļһͳŭ
ɣ


1349 
ɣ
һĺ̺żµŭɭȻɱ⣬Ͽը쿪
һŭͬʯ׹ƽĺ棬һľ޴
˼žǿߵע⡣
ô£
Ȼ˵֣λⲻ𣿡
ں˭ڵʲôʱֹǿߣĪĺڰ񹬣
ǿ߶ǴԼסŵķ˳
켴
ǱǿһǱӰӸ߿յ䣬ͬ׹һ㡰䡱һ˵ϡ
˵пסĵط
ǵϵһӲݣĪΰǿҲ׻ٵеһһľ
Ӱڵϣܹһʮ˾סŵĳǳظΪƽء
С
ȴڵײˡһ죬΢΢һ𣬿µĳǱȥ
ۣ
ϵӰһѪ
鲻ڣͷ棬ͬһؤһ㡣
¶˿ڣѪԵøǱ
˫ֳŵòײǲΡΡվ
꣬Ǻ
ոڵģţҪĶöǳ׷Ӽ»Ϸָʱ䣬һͻƵ𾳣Ҫſ£ѱѾĵҵﲻɣ
³һѪˮŽţָŵľ޴Ӱŭ
еţüš
˫ĿżµɱźâĿⶢź·ĿⶼܹѹһУɨ˻һ㣺͸֮־ܹ㣡
ư
Ҳܻ
˭õĶǳ׷׷ɱ˼£Ӵ˼ʮﲻ˵һδαøһҲǻһӵ
֮ͻȻһ㶡
Χ
ԼȻһ棬Դһ˿⣬뵽ŵ֮ǰԼĽܣڷɽڴĵط
￪ʼҲٶɱˡ
Ǹ
Щһ˫ֲŸ߿ٳٲţƵţѾүүҾվﲻ𣿡

ţŭɶ
⼸׷Ҳõţеһ˿־塣
߶У޷֮ܣڲǹȥ˼£ÿһԼ׷Ϻʱ򣬶ܹ𾪵ķֺʵȻһЩ
ڣԼ׷Ϻս
ȻǱԼŰķݡ
ѾܹʮӲ·磬ֱǲ˼飡
ԲСӼɳȥһ죬ҲԶԸ
ţޱȵأмȻ𣺡޵ֻ࣬Ҷڵͷڹֳһ㣡
ϡ
ţƣֻ죬޿ֵһңѾȳ˵ɣ
һ˵ţ˫ֲŸ߿ͦͦţһӡ١ơ
ţ
ڳǿ
Ҳ٣⡢⾹Ȼ߶֮һţ
˭ҴûмȻôĵӣȥţ
ţ˰ôǸţ˰
һȺǿ߷׷׵ɴ˫ۿź

ⲻ£
ϾڵڣҲһЩ֮ӣӵд۾𿹺ʵ
һ
ǰδе飡
ڳǵĳǿ峤Ҳţǿڰ
Сӣ浱𲻸Ҷȥɣ
ţױŭˣ
ǿߵĿⶼǻԼϣЩĿУ޲ǴųֻɫõţеĪ衣

ţһΡ
Ŀһźɫâ¡¡죬õնֱըѿ
µźѹ
ɫ΢΢һ䣬׼ȴһӰȻ֡
һ͵Ӱ
Ҳǲ󣬴Ҳҵĸ߶ȣȻһֻɫ׿ǵڹꡣ
ֱӣɰͰ͵ͬƤצץһľͷȨȣ΢΢һգǡˡһһĿռ
ռˮ㵴ͬʱ·һͷ˾ޡ
һɿµա
꣡
εֱӽţǿĹɢȥ˷ɻҡ
ţĿⶸȻһͷɫڹ꣺Ǻˣ
һϲѣ
ڹǺһЦ켴ɳƵ˵ţΪ֪Ĺء̤ɽɽΧ֮ڣκη߲ó֡鶨µĹأɸҴ
㴥಻㣬ȥɣ
ڹǰİ˰֡
ţĿһҵҪŭڹеɵϢ
Ҫǡ
ڹĻһɴ˵
ǾԲܴĽɣ
һˣţиּԥ֮ɫȲĽɣֲ׷
һתţãһӡ߶Ѿкܶ겻˳ԴɽҪҪһö߶󱲵Ҳһ
ҧĸ
ĿݺݵĶź
·˵Լ֣ܶҲŪ㣡
ʾĵһۣõţŭѣȴ޿κΡ
ڹƬã߶ȷʵЩûдɽȻˣһξһ棬߶һЩһöȴ̫ˣʮö
ʮʮţ
ʮöҪҪ
ڹ국Į
㡭
ţŭѣȴڹ޶ԣֻЭãʮöʮö߶űͲʮֻòһ࣡
ţȡʮöݿȥ
ڹǻعͷˣڰֵˣøʲôʲôȥ
ǣϣ
ƺޱȾηڹ꣬һͷȥ
ãȻվԭء
˵
֮ɫ
Ϊǰͷڹ꣬Ȼǵսһͷڹꣿ
ڹЦǺǵߵ˺ǰСһ겻㾹Ȼɳ˺εȲΣҸţˣ
ǰǰôĵ
ڹЦﲻ˵ĵط
еԼӲʹԶĸڹȥ
ܿ㳡
㳡һ
оŲ¥ߣһ߲㶼ǿ߾סǿϢɢ˲׵Խ
ڹЦ˵Сһ֪ĵɻ󡣲ܣȴǲڸ㣬ʹɽôȻ֪һСҪ⡭
ָָǰĸ
̤ÿһ㶼һͼͼ㴳ɽкܴİɽʱҲԶˣ㻹Ƚȥɣ
ڹЦ˵ֻǺȴžջЦЩıζ
ֻǲȺ롣
оԼӶȻһʧȥҿƵֱӱ͵ǰĹ֮С


1350 ȡ

ڣޱĵط
˵һλܣڹĦ˷ɽ֮һԼĦɽٵĹġӡֱھŲС
ÿһ뵽߶лһιĦͼ

ӹڣʱ䣬ǲǿܹĿŸͼ
ǿǸ˽ˣ
һﾹȻţֻҲŲĵ̺츳֪ܹڼ㣡
Ŀǰǿ֮ˣ˵ڰ˲ɣ
ʷǿ֮ˣѾͨ˷ɽĿˣ뵽һ֮СĴĴһ㣬½˵Ǹӵ
Ĵǻɸѡأֻ½ʼ̨
ôʲôעСܴڼĵ⣬ҸĵţǴӹҪʮöֻ»߶һʱкС³ɾͲˣ
һҲ˷ܰ
ǿ߶ڸпš
Ȼ
ǲûΪ̫ನ
Ͼÿһ߶ܹܹϣܹ˵һЩע⡣
վڹ֮⡣
˫ĿţȻǽ˵Ľ̸նУǷһĨζĻȣ૵߶󣿺Ǻǣ߶󰡣ǸܲСһҲأ
ڴսȻ̽ǱҲû뵽ĳɾֻ͡ǲ֪ܷи˾޵ıأߵһ
뵽ǸƮĴ˵̲סҡҡͷЦЩ쿪ˡǸ˵ܹﵽģСһܹھŲһ˿ϣֻǣ𣿡
ҡҡͷνûȥ

ڡ
ոձ͵棬ǿУŵǲĳڹڡ
ŵһ㶣켴Ǳĺʵû°ɣ
дһ˿ĵֿǡ
һůЦҡͷûʲô󰭣ҵӢʣţҲҳЩƤͷѣ
⻰ʵϣ
һ·ڱţĹУЩɥ£Ҳú֮ĥ£ڡ顷ĸľˡ
Ѿȫ4999ö顷ĵ
ֻǵ5000öȴǳٳûͷ
ָоҪ5000öȫ͸ĻֻҪԼ̤𾳽ܹ쵽
Ǿͺã
ŵ˿켴ܣɻʵʲôط
ǹ
ô˵Ѿˣ¿ɺˣһţͲҶǳˣǰȫˣŵ˷ܵ˵
ӣЦʲôǰȫˣҵΣղŸոտʼ
ţ
ŵһ㶣ɻĿź
켴ţȥʮö֪
ŵԲɴ˫ۣСͣĿǵɫˡ֪߶ǰΪû˲μ𣿡
ҡҡͷ
ŵ̶˵Ϊ߶ǿߵĸ̫ˣǲᶼұ̺Ƴغڳѹʹͬⲻ˲μᣡ
Ǹ߶ᣬһǲǿŽС߶ڿǿѪĸ˵ʮǰ߶ڵһѪǽɽ޵а
Ҳǡ⡱һ
Ѫ
ǺųؼǿѪ֮һ
ԼȻӵѪǽѪȴѪ
Ҫ֪ŵ˵ѪɲǺħӵһ˿ѪĴڣӵѪģҲһ
Ĵھͬ޵еġ
ŵ˵Լ鷳ˣ
ҡҡͷ˰ˣֻһһʲôѪֻ̫ãҪҵҲ֪ҺĳҲ󡣡
ҪҧңҲñ
Ŀ˵
ŵĬƬ̣гɵӡ
֪Լȫ߶ˣңԼɱ峤ӣһ¶ĻôԼҪͬʱǿС
Ǳ̺ƳʥŮŵҲܲĵ˳
вЩȻ
ϾͬĻ飬ԷѡԼЩʧ䣬ȻҲһЩ飡
Цô࣬òȴһɣ

ŵһ㶣Ҫ˵ȴѾתȥ
ǵЩ¶ıӰŵоԼʹȴΪã̾һϣң
԰գŵһ߶ȥ
ڵͼһͼڱϣǷֳ˼䡣
ÿ˶ҪĻֲܽ뵽
һĻֵǱˣҲ10֣ڶΪ2030Դơ
ҡ
ÿһӵеķҲԽ١
Ǻ淿ǿ߹ĦͼôҪӶֻ᷿취һ취԰ٱĻֶһʹʸ񣬵ڶǷս˸ˣ
ȻЩڸոսһĺԣ̫Щ
һӣϻ10֡
̤һҡ
ڡ
һʯ̨ʯ̨Ϸһεƽ棬һֻƵӡ
Ž档
ˣ
һɫĹâͬҹеǳ㷱˸ŵâʯ̨ڿۣһͼ
ͼϣһʵɽ壬һݵӰ˫ָ΢΢Դ̧ͷŸ߿ա
һµƲ㣬ſµ׽١
ؼһɿµơ
̲סĤݵĸо
Ƿ٣
˫Ŀ΢΢һ𣬽ǰеǿţиеԼ׵һ֮С
һ£˶״̬
һεĶ˰СʱѹеԼһ֮Уޱȣͬඥһ㡣
ǰҲȫָ
ЧֻϧͼζϿ
ţ뿪˾ңŵڶȥ
ڶ㣬ķСʱ
㣬ķĸСʱ
Ĳ㣬ķСʱ
켴̤˵֮УĿռС˺ֻܶ࣬ʮ䣬оŸ䶼ռݣŵʮȥ
ոջ50֣׼̤뾲ҡ
Ȼһĺȳ⣺վס
ţ
һ㶣عͷȥǿһźɫðģΪ欵Ů˫ֲֺĿԼ
ָָԼıӣɻڽң
û
Ů˹ָָָָң⾲ҵģԹˣ
в
ûҡҡͷתҪ뾲ҡ
ΪõɫðŮɫһһ˿ŭ⣬ȵСӣ㾹ӹ̣


1351 Ƥ
ֱ
ɫðŮŭš
ϸиһⳤৡһźĺĴ˹ȥ
κһ˿顣
һǴУѰǿ߶Ҫˡ
Ůֵĵһʱ䣬ǷӦһĺ󳷣ͬаˡ
˲Ϣ󳷵ͬʱ΢΢
ৣ
ⳤؿڲ
һ˿⡣
˲籼װָ̧ſͬһֻĻצϡһײĴ֮𣬺ֱץסһ
֣
һ΢΢
飡
һƷ޵ԪӦѶȥ
ǿŤתõʣµĽͬ黨һš˿µתʧǸѸٵĳðŮϳ˹ȥ

Ůҽһɿ˽ֵ¶ʹ֮ɫ
ǿȥǿԷ֮ϣȻŤţȻĹȻڸոճ֮£ֱӱš϶ȥ
ĮĿһۣССͣȴ˵Բ˵ֱҪȡЫŮӣƯƤңҲһŻ
㡢㡢㾹ң
Ů˫Ŀͨŭź
Թɫͬɱĸĸһ㡣
Ц㣿㻹ûʸ裬Ȱһ䣬ɻҲôӲִŮ˵ĺˣǽվǰޣ͵ɣ
˵
վôƾ޵Įͻԣ񶾵Ů类һˣ
飡

ִ˾Ҵţ粽С
Ļ쵰㾹ô̡СǸ׺ĸ׶ûôѵңҵţ˳𲻱ҸգŮĿŽշŵľң߷ߵ˼תȥ
֮ڡ
ѾһСβ֮ԺھĲŵ帱ͼ
帱ͼӦɹĵ١
һٸ졣
һִֻµĹâһֻúоϤ
ͬ˾ͽħ֫һʱħʱӣȻ֮ĪĲ࣬һЩ֮
ΪʲôоħһйأֻǣħҲΪȻҲҪɽ٣ûصĽѴڣĪħϻܣ
ЩͷںҲһš
ûеĹϵ
һֻƣЩԡ
ָоһ֮Ĺ֮ʥ֣ڿһϹ׵ʱͻȻвոһ㡣
һƾȻǴ֮ȴħ֮⣬ΪʲôϤĸо
ԴʹĻš
Ȼ
˫Ŀͬʱųž⣬Ȼˣ˻ӡһʽӡɽӣһӡѹɽӡȻƺ󣬵ɽ֮Ƿ
ڵڶʽɨݺ͵ʽͨ쳹أһֱûа취̽žˣԭΪҸû⾳
ɨݣоݣǧкɨݵţͬĵʽͨ쳹أһֱηأΪ֮Ǻ̸ͨ죬ĳأ
˷ܵĽ˽˫ȭ
ǰͼһ鿪
˫˲ӡ
Ժпһص״̬
ʱ˿̡
·ޱȵΡ룬ǰضޱȵСͬʢϵһζһ㣬־ܹգ
ָоƿؾݣΨĸо
΢΢˫ۡ
Ժ˲ת˻ӡڶʽɨݵķ
ӡ
һͬӿ֮䣬֮ǰһ󶦣𡭡
˾󶦡
Ŷݣ
䣡
һĳͬʱɱ·ܹѹһһ㣬µҡ
¡¡¡
ײգնڱըѡ
ޱȵĿ£
⻹ǺѹµĽĻҶ·Ҫ飡
ƶϣϣܹʽͨ쳹أо¡
ȻɨݣҪӾݣһеľ⾳
ôͨ쳹أҪȻأ
ƿص⾳
һˡ
ӡһʧܣʧܣ޶ԡ
㾭˰ʮһʧܣڰʮγԵʱ򣬺ǲ׽һ˿ƿصĸоҪ⾪һץסһŵĸо
Ȼ
Ϊؼʱ
䣡
һ޴ĺſڴõúü΢ոմĸоۿžҪŶȥ
ץס
ǿԼ궯ľƽò׼ٶץסһ˿С
ɾʱ
ৣ
ͻȻâһȻԺը쿪֧5000սˣرվҡ
䣡
ֱӹرգ˳ȥ
һ˿ݼŵĸо߽⡣
һӡò⵽˷ɡۡһһѪ˫Ŀ˲ͨ죬ڴڴϢţ̷һö鵤ȹơ
СӾȻѪˣǶж񱨰Ϥ𣬺ȻǺɫðŮ
ȹ궯롱һվ
ת˫Ŀͬһ㶢źɫðŮĿˮһ㣬Ͳһ㰡Ӳһͨ쳹һʽȴǱǸƻˣɶ񣬿ɶ񡭡
˿̵ĺء
ͬһͷ׼ŭ˵Ͷޡ
ԼڵĴɲ
ǰ߶󼴽ʮǿߣǱڵΣ
ԼҪץÿһʱʵ
ܹͨ쳹һУԼıὫһ¥һŵʱ˸ƻˣܲŭ
ȻһǺɫðŮȴ֪
ֻںŭĿֻû䣬ԾĴ˸ʶһ
ɫһƬŭ졣
񶾵Ŀۺ켴¶һ޺ίģ˫ץסǰƤֱۣһԺֱʹ˲䣬˵װģ㿴Ȼ˼ң˼Һ°
Ǻǣ˲ú£бүΣ˵˵ҪүδƤ΢Ц˵
ðŮ۵ҪҪϵΪȻ۶ֽţĥĻ쵰ңҵıһҪ𣡡
ţ
Ƥ΢΢ü
Ͼִܹ㣬Ȼ츳ʵҲŮҪЩɡ
ŮҲǻ֮ˡ
Ȼ˼װģұˣ˼һúźģ
˷ģΪ˲ȻһЦүͷСӣ
̰ĿɨŮΣ¶аȵЦݣ켴ֺĿĮ˵
Сӣû˵ҪԼϵΪҪүԶ֣


1352 вɣ
Լ֣߱үԷϵ㣿
Ƥֻð֫˫ĿĮɫͬһеһ㣡
ȻǱţ׷ɱܵ򣬸ǸҸа¼Ѿòǿע⵽ҲһЩǿ߲֪
ƩƤһȺˣһֱڹС
ʶݡ
۴Ƥ꣬Է̬Ⱥʵ˲ˬ
ף
ֻΪֺһŮˣҪϵԼΪնֽţ
ôһʴȵӣ
ӱϵ⻹һĪңҪм㣿
һĮѡ
ţ
Ƥһ㶣΢΢ǰ㣬һͬҰް׶Ϣ˺ĵСӣӦǲ֪үݣԲŸôŰɣү㣬ҿϴϵ
ڵϵģСӾ˸ү˵Ŀͬһ㡣
ࡣ
ҲϷʵĿⶢź˵֮䣬ǴŨŨĳ
׳գҶײүֱǲ֪
ǿɱǿСӣո뿪ҵʱǿѪǱۼүոһŭˣ֪η壬һûӰ
ҲүĵһĻᡣȻϵΪǷһŲǣȻܾˣ
һڶ쿪
ٸһꡣ
Ϊ״̬˴ţ񲨶궯
ЩһﻹһͬӬһߴߴķң˫Ŀеĺǿңһұ죡
һɿ񱩵Ƴ
ͬХɽ֣ǧ
ոջڳźļ඼̲סɴ˫ۣĿĿţвԾ¶Щηɫ
ȻҲûϵ˿µƣ
ðŮֱҲ̲סһõŮһʹ
۴аոڵģСӺǿƣЩʧء֮࣬Ǹеŭ˵Щñү֮ܣүǵúúýѵɣ
һˡ
һŵһĨ⡣
ջðŮơ
˿˿â
˫ַת֮䣬ʮָ֮ϵָס䡱ָͬ˸Ž⡣
ָ׸һצǡৡһ˺ѿ
ͬһͷŭŭ
أ
һͺһʳźɱ
ʮָ棬ųʮնɱ
ৣ
ʮâѡ
ҲǸ۷Ϊ֮ͬоԲĹ̺Ż֮Ŷ֮սҲ˲С
үˣ
үӳһͷ˫׻飬СĦ׻̬Դһȭ·ȭޱȿ£һԵסү
²£үҪüƷ
ʮаɣ
Ҿԣ
ðŮ˫ֲ˫Ŀ˸ŽӲӵĹâݵȻֻҪһУﵲס̵ˡһоܽ
˵¡
ðŮĻиǵ⣬ս֮ױ
ͺһ׻˲ϢĵغСӣˣ
ƣ
˿ĭ
ҽǰ벽ź󳷰벽
ͬʱȭ֮䣬ſӡͺһӡɽӣ
䣡
һӡɽѣɽӵ
׵Ĺâһɽͺӡն
ε
Ҳа֮
ɽӵĶ֣
䣡
飡
ɽӴӡ˫֮ϣõʮָͷͬܲ϶ȥţӡƲٶײؿڡ
ۣ
ҽһӵɳȥȺϡ
䣡
һײޱȿ¡
ͬڵһ㴫ʣһһݺݵײǵϣõüӶҽвѡ

ðŮɴ˫ۣĿǲš
û뵽ԼĿΪںǰȻ˲һ
źĮĿɨԼ
ðŮź˵ͬʱЪ˹в㡢㡢㲻ҪҪǸҵĻǲŹģ

һ
ûðŮü֮䣬ðŮһҽУ˫ԴʹڵϷ
ٿһۡ
Ůӵ־ѾԼݻ٣ԸķԪΪ֣һֻǻججˡ
ĺݣ
תŵȥ
ѾûҪˣֻϣڵۿͼѰҵһŵС
١үô죿ӷǱʵ
۸ƵõſڵϵðŮһĨ֮ɫ˳𲻱ĲΪˡǷȥԬ磬үүġүү֮һΪҳͷģ
ã
ԬүֵĻСӱɣ
ӷ׷׵ͷ
ǿеԬ磬ȫԬݡ
һͷͨħԳ츳Сϴշ˸ǸԴԬݸǴ۾۷ĴڣҲŵŵ
ǿԬݳ֣ȻֵܹԼ˱ѩޣ
Ԭڵڰ˲ͼ
Ҳû취һʱҵԬݣֻڵڰ˲š
һ˲㣬ֻҪķѻֶȥܷͼп̽أҪ˵ĻԵԡڵھŲ㣬ǾҪȫǰ˲ͼܹȥ
ʱš
ת۱ȥһգڵڰ˲еȴ˶ǳԾٶȿ˺
Ƴһۣѡ˸˵ķС
١үǼһﾹȻҲڰ˲ˣ
òҲǸԬүһǿ߰ɣ
ӵ˵
ɫޱȣѿҡͷܣҲҲǸһ˻ֹ֣ôܸԬȣ
⵹ҲǣܸԬȵҲ˶ѣСӾԲܵģ
ֵ˰졣
ǵȵԬݳء
ԬݿüôôǱ
Ԭ磬Ҫ
Ԭü˵龭
۵һĨмɫĵ׿Щ棬һŮԼء뵽ԼүүĹϵҲΡ
Ԭݵͷİɣβͼʵ١ǼһҲд۾۷ʵҲܹսʤ
ţ
˷ܵͷĿ⿴ڵľҡ
˴ŰСʱھҷŶ
Ԭ磬Сӣ˷˵
ãҵҰ㱨𣡡
ԬݵͷҪ֣ͻȻһ٣˫Ŀͫ׶Ȼ˲ŵɫ
뿪Һȴûκͣ
ֱӳŵھŲ˹ȥ
ǿߵĵھŲڣȴûͨ˽ȥ
˻
Ԭݵһ𾪲ѣ⡢һﾹȻ͸˰˸ͼı̬
˿ɲ֪ǵھŲڡ
ǶɻĿԬݣԬ磬Сˣôֺúýѵ

Ԭڻع۽һ鴤ŭˣܻŭ
вɣǸһǽ˹ھŲ㰡ǿһˣӶԸҪԼȥӰ١


1353 
ҪԼȥӣ١
Ԭͺһֱ˦ȥ
ɫһһס
뵽ԼովȻӦǶԸʱҪָ̧Լһƣ̫˰
ԼȻҪԸ˹ھŲţˣ
ȵȡ
ԬͻȻֹס˲Ȼһ
һɽֵɫͬյĺڻ
Ԭݵ΢΢ţաոǼһﴳ˵ھŲ㣿ھŲ㰡ǿǵھŲ㣬ζǼһｫǰ˸ͼȫˣ
Ҳ٣˵Щ˴°
Ԭ뿪˹
ϡǵԼǰʱϴԼ
ܹھŲ㣬Ҫһʱ֪ͨ
ʱԬݲûн⻰
Ͼ
ѾǴţȴûһܹߵھŲ㣬ѾΪ˴˵˶ϰΪ顣
ھǿ߶ΪھŲʵֻǴ˵ûܹС
ոҲǱŪŭͷһʱûӦ
뵽һ㣬Ԭϵɫøǿҡ
ھŲ㰡
ǿŵһ˰
뾡콫Ϣ常Ԭţ뿪˹ϴѶķʽϢ˳ȥ
ȻΪء
ûв͸ǽǱ֪нϢɢ˿
еһ֪Ȼǹϡ
ڣһӵ˼Ĳ¥͵˫ۣ˫ĿܹͬţŹھŲ㣬Ҳεļ⡢̫ˣȻĳɹˣ
ھŲ㣬ھŲ㰡Īܹﵽһ𣿡
ϵ˫ڷ
˿̶ôļ
ͻȻ
ϵɫһ䣬һĴãСӴھŲϢֻºܿᱻʱϡ̺Ƴغ߶Щϼһﶼִˣ
ɽҪ쿪ˣ
һˣνʧȥ

ڣڰ˲ռ䡣
ͼѾ̱ڵϣ޲Ǵžֺͺµɫ
࣡
һӿ̿ˮСʵ١үոԬ˵˵СӽھŲˣ
áǡ
һľͷ˵ھŲֻǴ˵ôأ
ˡ
ʹүү˵ھŲϵһ޴ܡ˴ھŲ㣬Ը⸶һнܣҪԸǣֻүүҲԶɱҰ
үô죿
֪ô죿
ŭһԹĿ˸ţǸļŮˣŪ
żֱ㣬ѰǷ˵ðŮȥ
Ȼ
һкȴ˿֪ģ
ʱ˿̣Ȼǽ뵽˹ھŲС
ھŲڷֻһ
ոսС
ǿǰһӰȻϴ׽͸ƮϢƻһ㡣
ƫƫôһڣȴú֮С
ôˣ
ƵͬʱҲûгɣݼǰ߶ţǰ£
Ǻǣ˵ָ֮УȻ綬ů˸е
ǿ˶Էò
ڿ֮󣬺ɴ˫ۣΪǰ֮˺Ȼǰ˸ͼеˣ
ԭʲôۿɽ֮µġ
ɽٵԼİ
ߵһô϶Ҳ֪ҵݣǿЦ˵þнѾȥ֪֮ˣںЩˣ
ǣǰ
Լָ侲
ĿƵĿǰˣȴĲɻ
ûмѯʣ
˳Ĭһڵ֪ҵݣ
ҡҡͷ
˵֪ڵ磬â磿
֪
˵ͷ̶˵âʥս֮һԴâʥλ䣬Ҳһսѣӡǰ֮ʱԼΪһؾΪıΪâǿߣͼ֮С
˵ĲζڣҲΪֻкڰܹ֮С
ԭȻսǿߵСɡ
ôڵʵڵںͷϹеһ㣬ǿ
˿źԹѾʱһ꣬ûܹİ˸ͼ㣬ȴŵһˣʷ϶һݣ

ӣЩЦá
ŵһˣ
뵹ҲȻǰ˸ͼһһ£ǵڰ˸ͼ岢⾳ߴҵκһĵ·
ۿڰ˸ͼ⾳߳һص·ôʧȥ˽ھŲʸ
Ϊڰ˸ͼҪ˿ĽʧܵһĨ̹ȻͿĻ
ľ飬˴
ʶܹڰ˸ͼ
Ȼܹߵһô֤ʸڵҲʸѣһȴҲвţ˴Ѿ˵õȴǵˣ
˵
һ㶣ˣǰ֪˭
һõߣһ½˪СڶһϣһСһڵһˣ
˵⼸˵ʵ츳ǿȴǵĸõ֮ˡϣܹ֮һߵһ˰ɣ
ǰ֪˵ʲôʵ
Ц˵ȻܣȻǲ˵ģ֮ʷ϶˴ȴǵһɵģҲһ£õշɾ𣡡
ˣ˵Ĺˣȥɣ
΢΢һЦ֮䣬βʧ
ٶȻعʱѾǳ˵ھŲڴ
Ծ˽ƣһö־ķģȻսν˫ۣ˪ʦҲõ
䣬ȻҲõ֮ע޵аǺǣЩڴʱǣֻϧǾȻͬһϣǿϧˡ
΢΢ҡҡͷ
ԼȻǱ֮˸һЩõֻӵ˵ݡ

Լôʷϵһģ
ҲССο˺ΪӵĶЩεɣ
պ
粽Źȥһ֣ǸеӭһȵĿ⣬ͬҪԼڻһ㡣
һ㶡
ӦǿӰৡһ嵽Լǰ
⼸ȴ͵Ϯģ
˺ȻĸǴ˿̵ӸǱףƸոձ˺ݺһ١
һѱһĹǺţ˺ǰ
ү


1354 ¶
ү
ĸ๷ֱ˵ںǰţĵ
Щ¡
ʶ㿪üˣһ˿ɻ
ǰҪԼ
Ϊת֮䣬ͱӣ
ʱ
һȺ߳һ꣬ȻԬݣĿЩӵĿۺ֮ǰ˹ھŲϢں
λԻĴϣȴǻӦһ䣺ϧκδУǸûõĶȥ˼Ǹ
Ҫ֪Ͼôһӡ
Ǻڻˣˤš
йĳͷ
ҲΪԬݸףϸ߲еĵλֻǷǳĿֲģ
Ԭɫ̬ΪϿңԬݣ

ͷɻʲô
Ҵ㼸꣬Ϊϵܣòɣ
ͷԬݼ˵ϵܹھŲ㣬ǵһˡԬĳڣϺ峤ϣ
ϣ
һ㶡
û뵽ԬҵԼȻҪԼ塣
֪ʷ֮ϣǲ˼һȻΪԼ˹ھŲ㡣
ô˵ϸֻ߲֪ڵһЩܣ
ں˼ŵʱһƽһԴȻڵƿߣұ̺ƳؿɲٰǲǼұ̺Ƴذɣ
һͷˮŮӡ
òŵż֮ΨһͬǣŵɬȴǶ˼ζ
СŮգ΢Цŵ
ӣͷСãϸ˵ҵŵѣ
ŶȻʶŵǾ͸Ӧüұ̺Ƴ˰˫һ˿â˵
գġԬŭ
ЦûдӦǣ𣿡һ˵ţźգգ۾ؿһԷİ΢΢˶ۻң顣
Цӡ
һʱ䡭
Ŀⶼǻ۵
Ƕû뵽˹ھŲ㣬Ȼôķ졣
ǿ쿴Ϻͱ̺Ƴض֦Ҳ̫ţ˰ɣ
ܲţ˼ҿʷϵһˣһҲΨһһ˹ھŲģ
㲻Ҳ̺ƳأϺȱţȻھŲ㣬Ҳֵ֣أϧظɣ
⵹ҲǣֻЩ֪ģ
˽˽š
ȻҲЩ΢΢üĵչ鲻ôڷǼ鼴ǾԲܽΪҴھŲңֻͼı
뵽Ȼ⡣
ԼĿǰҪʵ׳Լĵ̡
Ϻͱ̺Ƴڵ˴˶Զ꣬γһ籩
Լκһ籩֮С
Ҫǡ
Լɱ峤ӣǰ¶ֻٿԼҲưոݡ
һˣЦŶԶҡͷǸλһ䣬ûмκһ뷨պ˵ɣ
⡭
պԬݶһ㶡
Ȼû뵽˸ɴľܾˡ
ȴκλᣬֱһ˾סС˹ȥеҲڻظŴӹеõĸ
źθ״̬ŲκοˣҲõϺͱ̺Ƴصǿ߲òʱ
Ȼǲûоʹ˷
ھȴ
ǿߵϣ
ʱۣʱת˲š
ʱС
ϡ̺Ƴغ߶ǿߣҲǷ׷׶
߶һǴʮ߶Ķţһĺ䶯õǿ߶Ϊ߶ľ޴ֶζ𶯺𺳡
߶ʮǿߣʵޱȵĿֲ
һ˶Ǳ֮Ҳ£Ǹ߻ʶģ˵ӵ̫Ѫɵ෢꣬һþ󲿷ͬηĿϢ
ǵ֮󣬲ûѰ鷳
Ͼ
ǲҺҶ֡
οĺھŲϢʹ˿ȥ̺Ƴغ϶ڽ߾ȫ£
߶ʱԺ֣Ȼ⵽ִ
ԴţҲǷǳŭ
ɯŮֻɨһۣԴϵĳͬһСߣ΢΢Ťţ˫Ŀ΢ŵ˵ûϵȵɽеǻŪ𣡡
ţ
ţͷ
¹߶棬ǰδеŽᡣ
߶ֱӰռһƬ򣬳ڵһͷ
߶ǿߵã̺ƳصŵĸҲǴű̺Ƴصǿ߸ϵ˵ءϵǿߡ
ϵϵ峤£
еĻдϣԼϵǿ֮ӡ죡
ⲻ峤Ͻ겻ǳ˺Щţ峤ӣҸ˽ôֻһˣţȻǻΪȻЦſ¡
һɫۣϲЦĿⶢţͳޱȣ죬Ҷڼǰ
ţ
ţɫȻһ䣬ü£ڵϣ˸ɱµĶӣ֪˭
̫ĿǰյΨһҶǰµһβӰһ˵š
վǰһĿƵĶţҴӶҵβӰʱ򣬿߶ȥǿĵ̣֪Ƿֹټأ
ƽ˵š
켴
˫Ķһμ¼ŵĲӰгֳ
ȻǺնɱңֱ߶ĳ档
ӰкǱţĿʾˣӰȴõţüһ˿ɲɫ
ֱһ̡
ת߶ȥʱľһƳȴõţȻ
˫ͬʱž⣬Ŀޱȡ
ҲǷţľҷӦһţɫ죬ʶˣ

ţھĦţ̶죬˵ͷʶ᲻ʶСӱǻɻңҲʶ
ţ
һ㶣ɲĿţ
¶֮ɫ𣬻֪ݡһҪҵܱܵ𣡡

ţɨ츸ӣ˵˵֣
ôЩϤ
ȵȣǸ˹ھŲģǺ𣿡
Ǽһ֮ǰţԭϵҶɱˣϿޱŽģȻɱңˣ
ɱҵܵܵľȻǺҪ
ĿбԹŭ𣬴һ˲Ϣ䱼һ㣬ֱӳźڵıԺɱȥ


1355 
Ժ֮С
ھͼϵĵεΡ
ԺвһĻĻԿѹĳ棬ޱȵͬһ㡣
ʵϡ
ͼ֮ͻƾ硣
յıǶؽѵľȷͿ̻ܹٷְٵĸоٵĿֲԼֱѹʵУΪҪĹؼڡ
жȻһŽ⡣
侳֮УصĸĿ١
𡭡ʵǽ־ѹ£뵽ͷ֮Уڡ̶ͨ꣬ﵽʩչ־ѹľ̶ȣ
ҪɾôҪѰһʺԼ·
Ϊǿĵʦܹ̳ǿİ徳ǿߡ
ȴ̵ǿߣ
ΪÿһԼһר֮·
ר·ǽĹؼڣͬʱҲǳɾ֮ӵеʵǿĹؼ
Ʃ硭
˾ͽħܹһ𣬶Ͻǵƶ֮سɾ͵𾳽磬ȴħע⣬ǲϧ۽ӡĥԡ
Ϊ˾ͽħߵһ
·ǧǧ򣬵Ҳŵ֮֡
Ʃ𡢹ڰȾϵ·ͨеȵȾеȻµ·
Ȼ
ҲһЩǿޱȵܹͬʱ߼·ǽ·ںϣƩں·𲻵ȼϵ·ǿߣܳԽͬǿߡ
˼Լĵ·
ֻأ硭
ϸϸ˼š
˼еʱͻȻë׶Ȼըбһž⣬ʱ̧ͷݶ
һɲĸоתȫ
䣡
һҵ죬쳹ء
ݶ˲ױըѿȥһֻڵƴ̺һֱź
Žһƣ
֣ɫ΢䡣
̺ŵĿ־ѹоļ¶Բһͨһϵ·Ŀ´ڡ
˻ӡɨݣ
ӡһɫĳ硣
â죬ڿɾ󶦣ƽȣѹصơ
֮һգתϡÿһת߷һ貵â
ˣ·ʵ
ƼС
ͬʱ죬оһϣ䡱һݺײһֻ֮ϡ
飡
µĹâķ
һֻձѣǿСݶǸը֧顣
ӻһ⣬뿪˷棬վڰ֮С
˫ĿţһɢſĴڣ˭ΪͻȻҳ֣
㣬Ȼ㣬Ӱϵ㣡ŭɶŭĻӿ
Ϊ׷ֱ߶
ٳٲҵŭ
Ƿ˺ټǰܲŭ
۵㵽˭
˭ɼǵºңҧгݵ
пһɫ΢䣬ϴˣѾоΧʶԼɨֻ°лϵǿߡ
ʱܳϣ
㻹ϣã޻˵Ŀ˿ĭ
Ӱ켴ͷŶ
Լɱҵĳ棬ɫ΢΢
ͦŵҪɱңѵһܻ֣
ߣҵܵҪɱ㣬͸ɱܷҧгݵ˵ţ׹¶ɱҵܵܣ˳˺ҾԲݡɣ
Ҫɱң㻹ʸ񣡡һ
ৣৣ
ͬʱ⡣
Ͽձ˿ޱȵȻһе𣬵սȴǱ֮ħۻֻǿ
ʱ򣬶·硣
䣡
һͬʱһµĹâ
â磬Ѹݳ̶ȿ
һš
ײںϣһѪҲǲʾ
˳ֱ̧һɫâӻ
ۣ
ָһǣȴûܵסϱһɭȻ˿ڣѪ
һƽ֮䣬õ˿϶
ֲҵܻܵУɣ֮䣬籩ŭʨӣֱź
㲻ɣ
Ŀһ޷սսٻغϡ
ɾʱ
١
йһɨৡɨһƬ⣬ͬʱһɫĹԣֱӽ춼
η֣ɫȻޱȣǶá
ϵĿ˶һۣڲκ˽ɱҪɱȷɽɣ
ãϣҷһɫ΢΢һ䣬ϵȻǼɵĬƬ˵
ϵͷֿ
ϤϷԸ
ţ
ϵ˷ſ
Ŀⶢźһһٵ˵СӣˣһȵɽɥȪ֮ʱ
˭˭δ֪Į˵
ߣ
һ
ͬʱ
¡ţɯ߻ʡ̺ƳسҲ̶
Щһǿߣǿûڷɽڶֵʸ񣬹ʶ̡
ףǴɱ˶ܺܣ
µͷźɱӣǴ񣬲κιϢ¶˶٣ΪֻҪ̬ȳϿңǿһһ·
Ŷ֪̬ȲϿңʵ
µͼڵıƸֻҪ㽫ھŲܽңԷϹ±֤δ֮ĸٻΣ
˵˹ûʡ
ʵȴõΧڶ֮Աǣм
֮ǰͼΪ˶ȡھŲ
ھһ˴ȻӣǿЦ
Ȼ
ݲһ㣬вмҲûе
οµĽڵҲô޷
˭˼Ϊӱأ
ϷʵĿɨ£ֿ𣬵ЦھŲȻУֻֻһݣҪҸȴҪΪΪβѰӻ
ֻҪ㽫ھŲ𣬱㣬ûκܹ㣡һڵĺȻ߻ʡ
߻߶֮һ
λޱȣ¼ڣҲɫһ䡣
ڶڵǱ̺ƳسĮ˵𲻵ԱްңƺСŮŵЩֻҪ㽫Ƕұ̺Ƴأŵŵɻ飡
ˣǸҸ᣿ŭ

ϣǿɲ£
ϣ
һʱ䣬֮ýš
Ȼ
սһʱͻȻ䣬򱬷һɫ⡣
һ貵Ĺ
һȻϵʱ𡭡
׼ɽڰСʱ֮


1356 ̬
ɽаСʱڼֹκ˽
ϵڸ߿
ŲɵĲã֮С
һٵʱڴһµĹͬǿʯһɫĹâ硣
һ貹ԵĹвμǿ߶С
õǶá
ô£ҸоԼˣ
ΪʲôҡҿǴǿ߰ʲôȻҺ޻֮
һڹеǣŶ¶
ɫҲȻ˱仯оԼӷ·Ǳһ㣬޷һһôϣҳȥ
Ƿɽ߹򣬲ҡϵȻ
Ŀ¶ŭɫźСӣٵһȵ˷ɽڣ
Цҵ㣡
֮⣬Ƚɽ
ϵ
ź˶Ǳһ貹ǣţȥµǿҲͼ׷ϣȴǿǷš
޷뿪˵أ
ɶСӸոշǰǵˢˣ
ٺ٣ǿЦЩ˻ȴԼӶ˼ɱˣǷ̰
Ȼʱû취õھŲڵıƽࡣ
һ
ɫѿ
ԼĶӱնɱûܱ𣬻Էȴǳˮһա
ֻܿˡ̫̫ˣܷ뿪⣬һоͿˣɫ
̽ѰЩܡ
Ҫ뿪õɣôÿһ춼ֻһ
Ǳǵõص
ֻǡ
ôϡ̺Ƴ߶ǲ˵õǸܡ
̫̫ˡ
ɡ

ɽȽȽһɫĺ⡣
һ߱Уٵ˷ɽС
ʲôط˶¶˾ɫ
ǰһɽȡ
еǶѻһţ˸еɽȵÿһһɫߺɫɫɫĹâ׺Ĵ
ֻҪС
Ǹһּµů֮С
ৣ
ӰȻһǳɽ֮ڡ
ӰҲǽ߶ʮ콾Ҳ̽б̺Ƴصŵյˡ
Ԭݽ֮󣬱ߵߡ
ĿȺɨţһʱ䷢˺ڣͺһǳź˹
ɱڣͬһͷʢŭͻ
һ׹⣬һҹ
Žš
ϣ
ŷһ죬ص׹ڵϣһ˶Ĥѵĳƺ֮
ײ֮ϡ
ৣ
֮ϵĸһo
oŲýսףһצһɫ۶ɣɫսoսԼе˦˹ȥ
飡
ɫսoеâޱȣ׵ĴĿâŻص
õؼϯһɿ񱩷Ľ籩
ˣ
ƺһӲײõɳȥ
ҲǿΪҲ̲סеһѪڣɴ˫ǰľ޴ţ⡢ʲô
ЦүүҵţȱһŹҪԣ
ˡ
ŭһҪ֡
ɾʱ
ؼٶһɿɽ߲˽򽫱޳ʸ񣡡
Ҳ٣
쳯ŵ˿ĭŭźˣ
쵱߷߶ȥ
Ҽһ飬Լһ嶯̲סֱնɱʱ߳˷ɽôɾ͵òʧˡ
ӵ㣡
ţһ
ʵȷǿ£
ֻҲǲ٣ɽһУֻԼ̫ˡ
뾡𣬶ңڴﵽ֮ǰԲٸ⼸һֳͻţһ⡣
ǺǣǺһȻ֮
۴Է
߶ʮ콾УӵѪǿ콾߻µһšã
ĮĿź΢΢¶һĨмɫ΢΢ҡͷǿϧΪһֵӵţҲˣʧ
ǲǻҪΪ˸еǸأû
Ǻǣı飬ƺܲ
۵
ǸȤˣ
Цŵͷ켴¶һĻɭȻ̬֮һ֮ȷɽʼһСʱʱߣСʱһῪʼ׷㡣һ׷ϣڣ
԰գЦתȥ


1357 ɱ¾
һ׷ϣڣ
õͿɫӸĮĶź
Ȼ
õﲢûн
Ծ˽˫ȭõԼѪƽƽĿȥĵã˵ã죿һҪҵֻҿɲôԣעҪΪθۣ
ڵϡ
ƽšͼܹҵͻƵĹ켣ѰԼһ·
ָֻСʱʱţûܹҵͷ
ȺһĿ⿴Լ
εɱ⣬ԼǼµĮ
Ȼһ˳Լһƣŵ˭
ѵҵģ
һͻЩŹֵ뵽
ֻǡ
ŵߵ˺ǰɫЩӵĿź˵ڵĴΣգ֪𣿵á춼Ҫɱ㣬ǶõھŲܣƾһ˲ܴ֮»ġ
úȷǿͷ
ü΢΢塣
оƺԼһԸˣŵƺҪԼ
ƺΪӡ֤Ĳ²⡣
ŵƬ̣˵Ӧ֪ڵϣȴұ̺Ƴ֮ûܹ㡣ֻҪѹھŲܽұ̺ƳأǱ֤İȫ

ɫһ
ЦҡҡͷȻҲΪǸʵŵңѵΪǶе棬ҪҸҲġܿϧȴַʽԴֻܸ˵һǸˣ
תȥ
Щ΢Щŭ⡣
Ȼˣ
Լ߶󣬱ţ׷ɱʱŵڵִһʱ뿪ԼҲǲ޹
Ϊں֮飡
ֻû뵽ȴʱԼͬʱ߶вΪѵʱȻѡ
ġ

⡣
Ҵû뵽㾹Ȼˡ³һŵĿ⽥õ˰ˣȥߣ֮ղߣ֮նෳǣ
ȻѡҶȥôҶʹ˽
񽥽ñ䡣
ڴ֮ǰŶԱ̺Ƴ֮飬ڿǲҪˣ
䣡
ʱɽâʢһƬսն¡
֮ϴźƵܣȻһ˵֣һǡ
ֺȻУ
սܹλǰ֮ˣܹ뵽ൺУ
Ǳе
һǿ߶Ǽޱȡ
ЦţɽڿԱˣ
죬ҿɲôŶְ
ߵߣͬڿһֻĸ򣬡ӦúúˣˣֻܰŪ㹻֮ٳֽȤķʽ
ô˵ǲѡ񣡡
˵ͷ켴˵ҾУҪԵͷУɲ̫ˣ
û⣡
Ϻ߶ǿţܹ˵ģȥ֮ʮڽģʮڽǴõ׬Ǯᰡ
һǿԣ޲¶˿̬
֮кܶʵ͵ü룬ôȻҪռս
˵Ҳǳѡ
Ȼ˷Ľһʱ䣬˶¶ȵ̬
յĿһҲ˵̺ƳǿҲˣ˺߽ʮڽش߽ʮڽ𣬾鶯ְɣ
ŵûж˵ʲô
ոתȥʱĮҲǲ˷ŭ
˲ʶ̧֮ˣԵͷͻ֪ˣӦ֮Ľˣŵ뵽
ˣ
ʱղǰյɽ
һʱ䡭
˷ɽɽûκԥǷٽ뵽ɽ֮С
ǳԼѾǳ˵ж
ǶǽԼɱ֮ˣʱܹκεͣ뾡ȥ
׷ˣ
Ҫˣ
ɱһ¾ʮڽ𣡡
һʱȺ¹еһͷ¹ǿ߶Ǵ߶˿µƵźҶȥ
ͬ籩Ĺɫʰ쵣ӻ
ź
׷ˣɣһǿ׷˺ոһǹźűǻӻ
Цһȥ
˲䣬е޷սһӡ
һɫĵӻ
ۣ
ĵâǿԴֱնȥѪȾ˴ء
СӵĵҪԶˣ
һλǿĮĺһվԶץһɫĲý𹭣ʸնȻৡһǰȥ
ͬʱɫʸɱ
Цһȥ֧ʸסһͷתಡǿ߱ȥ
ۣ
ǿüġ͵ͬʱʬ
ʮӰ׷
бһķâѪɫĹâһе޷սնӻ
ɱ¾ڿʼˣ


1358 ͷ
ɽ
ǧŰپʮŹɽޱȵƳ
ͬһڴ֮ϣηһɺ嫵Ϣӷɽϲǳ˷ȥ
ǽ뵽ɽеǿߣ⵽ѹơ
һС
ҲҪѹ޷С
ƾš顷ļӳ֣ӵױȵٶȡ
ӵȻֹһǿ߳ɱ
Щ˿ж˺õʮͽǽ˵˺ʮͽ
ڽеһֻңͬʱҲڵмֵĻңܹκζ㸶㹻ۣҪһܰ쵽
ǿԶһԴ
ЩǿȻǷ˷Ҫһ
Ͼ
˵ʮڽͣ
ν֮±·
˾޶ͽջ󣬲ǿ֣߳һЩո̤еǿ߶ðһԡ
ǻҿȴҶԶеıͶȥ
͵Ϯ
²һƤҲΪ˻ø߶ͽ
ȫ׷ľ֮£Ǻεǿ󣬵Ҳ⵽Щˡ
صһȴǱ̺Ƴصһǿߣڱ滨һ㷶ΧԹǵصĶ룬ļըһѪģ˿ڡ
˿ϣһɫѪҺʶ
˵ˣ̺Ƴصǿ˷ޱȡ
С˹ʺˣ
ǿ쿴ԬҵСˣҲ٣ʮڽĽ𿨣ģֻҪ˺ʮϸˣ
һʱ䣬ǿ̰߱ɱ˫ۣź׷
ԽԽǿߵΧ׷
ò׶㵽һ֮ϣСĽʴźɫѪҺѪֱӸ
ⶾֲ̫
Ƕǲⸯʴ޷սϵһƬ۵˶ڷҧŶҧѪЩĻ쵰Ҹԩ޳ΪνͽȻʹɱ֡
úúãȻǲʣǾݹҺˣ
Ŵ
ͻȻ
ĿⶸȻһҲ࿴ȥ
һһ˫͸ģΪնǴŲ̵Ц⣬һ˲
šԡһ𶯣ৡһһɫļʸ
ʸٶޱȡ
մȾž綾֮
һһץ
Ȼ
֮£ɫʸǡಡһֱӴ͸˺ơ
ɲǼƴĿʼһɫĶҺܸʴȥ

ŭһ
Ȼ仯Բεĺɫͫ׻˽ɫķķ˲֮ϣҺȼնȥһ죬ŭĿꡣ
ٺ٣֪ռܹʸոһǾ֮۶ɣռЧٳһһҪֹ֣Цš
еĹٶȱ֮ͷſ
ৣ
һµļʸźɱ
ֹЦú͵⣺ĿռҵĹЧҹϵľҩȴܹ壬ľһ㻹һʮһҪĥ㣡
̫ˣ
ŵ꣬ȴ΢΢Цһ
ţôôܣ
һ㶣ŵɴ˫ۣĿš
ԼΪľʸںǰȻͬСèһ㣬ĵͣڰ֮С
ãһﾫҲ˿£ߣɫ䣬תҪӡ
ܿͷԼ嶯ã
ͬԼڰ֮Уû취ƶֺ
ôѡ
ĸоһɨʱð
ԼĽ¾ȻһɫĲԼ壬ԼڵľѪҺ˫ѾݽߣͬɱĿһ㡣

ҽţ˫֡
ɴ˫ۿԼ˫ԽԽոʧȥˮ֣˷ĩ鿪
ֻʣһԴ˫ۣһɫȥҶ͸ͬһҹһڰС
հ
֮ϣ䶯ţݳһ˷ܵ
ʵı٣ۣԶղ׷ɱǿǣƽ˵䣬㲻Ҫż죬һԸ
ȻҪҵȥȡڽҾͽǵͷһãһͷɣ
˵ꡣ
˷
ৣ
ħȻչħ׵ͬʱ
ǧɸߵ࣬˵Ǿ޽У
ˣ
׵üǵֻ

ħ쳤Х𶯣õ𵴣ħ۳һѪƣںͷ֮ϡ
޷ս֮䡣
ǿˣ
һﲻܣȻһ
ãֻҪʮڽʮͰ춯֣
̰ܹɱһеģ
ɱ˵ıܸ֪´˿̵ĺħƵͬһɱ񣬵пȴǳࡣ㡣ڽ𣬹ʶη壡
ɣǿϵޱĬһһҾбС
Ȼ
ǻӻбȻоǰĺһ㱣ʧ
ǵƾŲƣĲǺͷʬ׹䡣
Ժһ˿ǡʬ壬զһ
ɽߣƮıǶԴͷƣ
࣡ͷ죬ࣻһƬɽѪ졭
ȻȫѪ졣
޷սջӻ԰ټƵ񼼵â֮񲻿ɵһǿߵͬ²һ㱻ոȥ켴Դٴ̶ͷеһ֡
տԼ¼ǿߺȻ䡣
˫ĿѪ⡣
ҧŸŭһ˫ֽݴգһƬɫĽĻͬȸһĽ϶εĽ곯źı
ţ
ͺһɫšduangһǰ
ŵֵס콣ꡣ
һʯһƹţѸײڶ֮Ƴǰ

̧շ޷ս
õ޷ս£Ǿ;֣Ҫҡ
֪ˣαص
Ȼҡͷ䡣
ۣ
£ֱն룬һαٵû˺ԴֱӴʬ壬ո߸߾
ʱ˿̡
ƬɽѪѪɺӡ
ȻûиոôǿΧǿ߶Ǵžɫ˵ԶźĿǺȻͿ־塣
Ϊ˿̣ǻȾѪվڰա
Ҫı
ڸ߿Ʈţÿһ棬޲һͷʬ壬һѪɫͷ죬ҡڡ
η塭


1359 أ
ͷƮ
ɫڸ߿ҡһſŵѪܵͷͬһ˸е;㤡
µɭȻĹڸ߿Ʈ˸
·һŹؼ䶯
ѪɫĹâ۳ѪƣڿжһѪɫĹԡ
˫ĿȾѪһεѪĴϣõ˫ĿѪɫâԵࡣ
ĮĿ⿴ڸ߿֮еˣ˭Ҫɱң

򵥵һ仰ȴõͣŵ˶ɫ΢䣬ǰ
ոջ˺͵ļˣ˿Ҳǳưͣһ仰Ҳ˵ͣһԲ
ιող˵Ҫɱȥԣһˡ
ǰ͵Ϯ˺õʮڽĽ
Ҫɱ˺õӷĽ
˿ȴͬͷڹһȺУȻ˽ԼƳһ˿ŭ֮ɫ˶ǿԼɫס
ֻܹӲͷƤ˳
ȿȣ
һɫѿĿ
һۣҼǵ㣬ոð͵Ϯҡôʮڽ𻹲㻹Ҫԣԣְɣ
̧޷սſµķâ
ɫһ䣬˿ȴﻢ£ǾʹȥȻ澡ɥ
Һһ
Ŀһ˿ɫźŸʲôսս
ãҲã
һ㶣켴ͷ
һΣ޷ս顱һ·֮ϣըһ޴ӣ泯˷Ѷȥͬһ˶֩һ㡣
ʲôϰ
ģѱˣϰ
˵ߴٵ
ҲɫһǺ죬ŭһ໡ĳź
ͨ콣󣡡
˵ͺͬʱ˫ǰ任ӡӻһµӡӡպᴩٱ϶һǽ󣬳źɱ
ǣܹѹȺۡ
Ľ󰡣ǳĺ޴󣡡
ñ϶ס
˲ȭͷ
Ȼ
⽣󼴽ִǰʱȴӹһ˿â̧˫֡
̧˫֣ħ׵۷ͬʱˡ
ɽɫĹâ۳ֻɫľ޴ƣգ߳м£
˫ͬɽˡһһ
飡
ݻ٣ǿܣӲֻ޴С
ۣ
һѪӿ
һǿ䣬ѾǱ˱ƽԴڱٴ֮£ӵͷеһ֡
˻
һĻһ
һǿߣô˫ֺ£֮䣬Ӳˣ
˭ˡ
˿Ըվԭ֮ˣ޲Ǵϵǿߡ
Ѿͬ˹һ㣬ԶԶ˱ܿȥ
Ԭۣɨһǿߣȥԣ

ǿΪˣΪﵽ˴۾ڣҲǸ֡
ԬĮĿ£Цǰԥһ£Ҳ˫ֺбս˫ֺ඼𶯣

޳ܰ
ĻúվŵӦйˣ
Ⱥжʱһĵ
Ȼ
һγϣɴĵͷãս˫ֺҶã
ֱѰ·ǿһ㶣켴ЦΪԼĿ۵ġһУرǣ
һ»⡣
˫ָ߸߾ٹͷһŻɫĹϺƵһʮֱĺɫɣͣͷ֮ϡ
ɫź⣬ͬһֽˡ
꣡
һźɫ򲻶ſµķ籩
ͬһֺڶһ㣬ٽϵʯɽ嶼ǳ϶ȥŸ߿շ
ʯͷѵĴƬںɫײ顱ĳײ죬ںһ𣬻һֱ׵ĺɫ
𣡡
ɫӸ߿׹¡
ֱźѹ
µһɹɶϢһ籩䡱ĳŵ棬ضײһĴӡ
ڴӵ롣

Хź죬һʯ鳯ϷײǡžžѶȥĩ衣
ǿºɫѿһ˿Įĳ
رҾ㳹׵ıɣ
Ϣ
ž֮䣬һȵ
ڵǿת˼£ͬǲʾ߶ɽ˫Ȼ۶ȥ
Ȼ
˫΢𣬽š䡱һŵصµľ޿ٶըǧϯһ磬
ڽӽ޴ɫ˲䣬һתҽһ㣬һ£
䣡
֮Ͻɫâת
һ׳Ľɫջӻ䡱һײںɫ֮ϡ
ˡһ𶯣ֱͦͦͣڰУá
š
һ
ٶתһλȣճ¡

ɫĹ׹£˿ȥ롣
һ̣ؼ·ڼž֮С
ֱƬ֮ǻָ
ʱٻָ򡰺䡱һм䱬һͬĢưȥµԲεһռ
˷Ƶͬʱһһĳ֮£ɨһУ


֮ݲ
ǿ׵壬ۡһһѪϵĹȫѷ飬һɨոһԴ

һ󺮷紵ؼ䡣
صŰһЩ֮ܵǿߣһαը˻䡣
վš
ߵķ籩ͬ˾һ㣬ɢȥ
һͷȾѪĺڷڿƮƽĿǰնļˣƽ˵˭ģһΣҿֽš඼ã

ž
ţĿ£
ֽš඼ãڴ֮ǰ˵Ļ˿϶һ䳰ȷЦԲ
ڡ
˭ң
˭˵Ļ
֮ǰǿһʣһ۾ڣʵνǿ
Ժʱһ˲սԪһ
һʹ˫ֺ࣬
Ե޵еĺ
˭
˭Ϊνٳ֣
衢ģƨڽӲҪˡ
͵쵰ôʲôڻˡ
յģӲˡ
ˣ
ɢˣ
ͣǱ̰ɱ˫ۡ
񡭡
޵еĺˣ
ɢˣĿͶȺУɫ׵ĵá졢ŵԬݵˣһĨŨŨм쿪ڡ
أ


1360 Ϊν
أ
ȻգƽĿ⿴졢õˡ
ƽдϲһ˿εĳ
õ͵õ˵ɫ任ţףѿ
͵øعޱȡ
ң벻֮ǰ
Լ˸֣ǽһһڲԼֽ㿪ͳһ㶫ܹúϡ
ڡ
źƮŵٿѪܵͷвһЩǿ
һ̣˭˵ϣ
ߵ͵ãҲôΪ
ǵĿͬߣźĺ
ŵɫĸӡ
֪Դ͵ó֮ŵΪǿҲӹһ٣ʶѡ˱
ڳû٣ͼúھŲܡ
֮ǰܾ
ŵĸоǺʶôԼΪ˰ܾΪ˸еŭ
񷴹
ŵоԼЩۣ
ۣ
ԼĽԼĿһУԼһںǰƺǰĴǰĲ
߷߰յͬʱ
ŵҲȻһԹͼڻź˫ֽţֱ죺ĺΪʲôôǿ֮ǰһʵƭңһթСˣҪ㸶ۣ
֪ŵ뷨
ƽĿ͵ãǵĹӵӣûǶˡأ
ۣһԲ
Ŀк£ȴЩɵ
չ¶ʵǸеļ£䲻η壬ȴ˭ҲԸȳ֡
ĬƬ̣ãɽոտ;࿼顣κһ˳֣аնԸֻһƼҲǵ汳ܾܿˡ
ҲôΪ
ЩʣȴҲòϣǶСһ
ô
ҷŹȵķ̨ٽ
Ҳã
˶ӵͷ
ɨĮٶһЩӣ
б㵽˷̨һ£ðȻ̨ϲȥûʸҶ˶֣
ң
ЦһϷʵĿŵãǰ㲻ſڱտڰСʱҪСȴֻɷ̨ˣ
㡭
࣬ɫһѿ类˺ݺݳʮһ㡣
ȻǲҶ֣Ҿһˣ
쳤Ц
һתħͷڿƮţһſԴзءĹ֮ڳõ켸ɫѿࡣ
ĺȵ˷̨һҪɱ㣡
ɱĲΪˣ

Զնߡ
ڷɽڷٸ·һ·Ľѡ
֮٣׽٣٣ǧˮ٣ħ١
ĽѲϺź
ЩܹĿɿڴηĿ½ѣںǰȴͬһȥǰ첻
ӿɷµ
ʧɫ
޹⣡
٣Ҳκβ
ۣ
˼ǧ·ͻȻһѪƷһŴشϢţѪͬѪǰض
̧ĨȥǵѪۣĿ¶ɫɶǼϵĶҺ̫£¡顷󲿷ֶضų˵
ԭ¡
ڻ춦һ㴫
ħۻɵ߸ζɿڣǿľܹⶾ
ڴš
춦ڰ߸ǧ˳ԱһҲú΢΢ѡ
ʼ߸ǿľѪ⣬㻨˰СʱŽĶҺų⡣
綾أϽգغͼӲʯۿɼٶȱͨ죬ҽԤЩضôĿֲ
ûס͵ãǵʱֵĻֻҪˣЦҡͷ
켴ĿļҪҵʺҵ·̤֮Сȵ˷̨͵ñȻ᲻ٹ˼ɵĶҳ֣Ǿ·һˣ
ǰ
Ϊ͸ͼԣһ·ϵٶȫԺԲơ
ڷеĹйĦɽϵһһľ
䣬Ԫ棬ճ
޳䡭
һĻĻ
һƬƬ
һ·ҲĻ𣻿ʴȣôڴ֮£Ҳ飬͵һڷ
ľȻޱȵƽ
飬顭
ļá
Ȼ˫ۣ˲䱬һž⣬ȥȡ֮ǳƽͬž֮ˮûκεĲ
νѣأؿ
νͣ£ݼţޡ
Ժв˼⡣
ǻģѤõģɫʰ쵵ġ
Ʈĺ򻨴ˣϷأҲ׳Լ
ηġ
ڰݼţûй
ǿޱȵޣϣһһһľһӬҲη
Ϊڷܶ
ǺΪߣҽߣѰʵĵߡ
ôս
һеĿ
һֱ벻ͨ⣬еԽԽ꣬оĴڣ赲Լ̤𾳽谭
ֻ͸һ㣬͸һԼ߳Լ·
һҲԳ֮Ϊǰδе·
ʱš
ٶȲٿ磬ǰ졢áԬݡŵ̳
һЩǿҲ
һЩ˿ƺجج״̬ɱ⣬̰ͷһƮŵͷ죬̲סеһ󺮲ò͵ϮĴ㣬
ģ˷ɽһǧ·
뵽һǧԵһѡ֮٣
һ̤һƬ
ʧȡ֮һƬǿ棬ǳϵܣת
ֱһĥն
ḥ̂
˵ܹһУĥʱĴɱУתŴ֮ǿ飬ǳһжһ
ƽһС
ֱ涼ǻȥľͬʬ⡣

İ


ۿžֻ̨ʣʮ룬͵Ѿռеϯ֮أŭͱĿźȴ̨̤һ̱㷢ս
ɾں̨ʣһʱ
ͻȻһ١
棬ĥ̶ʧУȻһâ
һĨâ𣬷·֪ȥ˶á
ͻȻ
䣡
㱬ѿǣռһƬ׷ҡ
գٶ۳һſոµǳϵ
ʼ
һ̣ͻȻ˫ۣжȻһŴĿľ⣬Ц
ˣˣʲôʲôʲôʲôʵһжӲֻأռ·Ӧǡֻأ
ĿޱȣеڵÿһϸڷڣҪ߲Ծƣ
ϢƬ̣Ȼǰһ̤
ͻưɣ֮


1361 𡪡
ͻưɣ֮
˫ۡ
һ˫ڵͫţϷŴ켴Ȼ
һһ֮䡣
϶Ȼһŷתķ籩ҵķ籩ڶ
ɫɫɫɫɫɫɫ
ɫĹâĽȽȽš
һɹȶӿ־ѹĿƣܺƵȥ
ۿɼͬʯͷ˺УһȦһȦԲβۣΧɢȥ
֮
һ֣֮䴫鿪
ޱȵԣ
һЩľߣЩȽȽȾ֮£޲¶㯶ɫ
˫һˡĹ˵ϣͶأ
أ
ɽУ޴˿Ҳ̽Դ
գڶɫ֮еĺ߸߰ԴһڶĤһ㡣

һɫĲڿն
һʮ׳ĿӰʵʣһӰ
ɢƣȴõ˸еľ
⡢Ƿɽɽꣿɫ΢仯
ǿߡ
ʶ־ѹŵֿ֮ɽ궼Ǳĳ棬Ҳʵһѡ
Ҫ֪
һͻƣҲǳ֣ͬѡ
챻Ϊʷǿ콾Ĵڡ
ͻ𾳽ʱҲǾڳŵһԻҪ֪һҲǧ׳
ķɽȴʮ׳
ֱһһصĲ࣡
ѵ˵츳ҸǿԲܣһɷɽױԻˣһ˫ȭǱü
һԵĵ˫ۡ
Ŀӹһصǿɨص˺ϡ
Ҳһ˿֮ɫڻͷ𶯲ѣÿµƣ֮ѪͻʱҲûﵽĳ档͡
˫ȭ΢΢ţ߻ʱ˵Ҫ뿪أôʤҲܾСУҪôȻһ޴谭Ҫ
˵úΪĿ𾪵Ļ
ô
ŵȴΪӵһˡ
΢΢ţ˫ȸʹĹڵϣǶֱ·ѹһصĴɽѵ̧ǵڹ֮еӰ
ŵ˫ֽץŵ棬ʮָ͸ӲĵУ죺ôȻһͻ𣿶ңͻΪ˿ֲΪʲô
ûڣʹ࣬׷Ī
ŵĿǰ顣

ʲôʲôʲôǻʲôǴ죿ʲôУʲô
ʵһжֻض֣
ǿˣҲδ㡭
ԡһƬɫʰ쵵ĺС
һ˵泩֮Ȼ߱ͬںдãȻ뵽ůķһ㡣
ůů߱
ͷͨ

׵
Ǻ
ķס
вϺȶħ׵۷ڶһƮȻ
ǻ編࣡
ֻǵħ׵۷ں֮ʧãҲԵ֡
Ҳһ֡
ýХ׵ɳգ֮ˮ£ǺһɫǳɵǰȼУһƵڿա

𣡡
Х죬
һɫӺڷɳűǻ˫֣˸߿֮С
һ飬϶һʢ
ȻҪֻ֮Ϊҵ·ôһжӦùޣػֻˣƽֻЩӵĿΧŵķࡢ챦
һĻĻԺлƮ
õǺ
õ׵
ļĿͬһ㡣
Լһ·Ҳ߹˲ٵ·ɹ˲ٵѹأ˲ٵĿĥ
ЩԼһδξͻ顣
ȴҪǹֻأҲЩ᲻á

³һ
ĿüŲսᣬһ;Ŀʼҽҵ֮·һɣҽ̤֮
ɢɣ
̧֡
һӣָ⵴һɫڿƮ
趯ŵĲʺ磬ӹǰһС
ˣ
ĺȻǺǿճӣɫǹ߰ߵ㣬ɢδɢڿоƮš
ı׵
һƬ׺УޱУ˱ԴһС
ķɵķȫʢſ
һƬƬ貵ģ̺żĻ꣬ڿƮһ˿㣬ɢؼ䣬ʣһöŵĻ֣ޡ
ͬʱ֮
ֵ˺ࡣ

ħĮĿźࡣ
ܷ
һһǳ飬̤գõϵ飬ǳɻҡ
˫Ŀź·ʣҪһ
ƽĿħ󣺡һ죬һ۷塣ʱһỹֻأǿʼǽ

ħ顣
˫Ŀʼնź·ڸʧ
׵۷հ
֮Ͻɫս˸躮⣬źϲޱȻoη塣
꣬ϣ׵۵
׵۵һο˵
ӽŲʼ飬⣬ɢ俪
編಻ʾǰ
ǰƣӦ̤ϻ֮ΪԼ·
ûôѡ
ѡֻأΪԼ·һǰ޹ˣû߹·
ˣ
編Ӧ顣
ĿɨԼѪ
ֻص·ҪѪ
ǣֻɢ

أ
һͬʱ죬Ѫ
һɢƽһŵںǰתţһС
ֻҪ̤ߵĲΣҪҵֻ֮Ϊֻ̤أһ˹һУôһֻأ֮ɣ
䣬һָ
ˣ
ѪɫâͬһѪߣڿ߮ɭȻѪɫ뵽һֻ֮С
һֻڳ͡
Ǻ̤֮ƵĵһֻأԻޣ
·Լ·ó̡
ֻأ
һһǿ
һޣƳۣͣؽٶĿѹĿļһ̤
¡¡¡
֮϶ȻٶһµĹ
ź
ڿա
µ٣ȴƽޱȣ̧֮䣬ڵֻص΢΢һתһѪɫһѪɫ
ৡһŸ߿ձȥ
Ѫɫ˲ƣһĨ졣
ৣ
ǳʮӣ֣ޱߣֱСʱ֮󣬲Ȼʧ
վеģʣһΰĺɫӰ
עʷᣬʷһʣǡ
𡪡


1362 ѪȾ̨
𰡣
˽ƣȻԼڳһ
һУ
֮ǰõ˷ԴϿɵԪǲǿ
оһָǿѹһдۣ
ų֮ͨǿ߽Ĳ
ʧȥһһǵ֮½ۣԾܹǿ߲£ǵŰǽߣȴںĸոͻʱ㱻նɱ
ţҪѹһͬ׵ս
ҵˣš
겢ѡ
ֻһˮɵĹ̡
ֻ
ͻ𾳽磬ųֻصһֻصʱࡢѪȶǷ飬䵽ֻص
ʶȴҪۡ
Ȼߵֻһ·ôҵͽֻɣֻ֮ǰǽ㡮ꡯȽ׵
š
뵽Զǵ޷
ԼһֻΪޣҲһԭڡ

측һתŵĺɫУԿޡת
ɣ
ƮȻ壬ಡһ֮С
ৣ
ֻصγɵУں֮Ȼɱ䡣
е״任š
һѪɫӰòЩƣһѪɫԵøͷϴһڣһѪɫС
ϣ־Ѫɫħĳڿ˦
һɱϢѪɫ˦
⣬꣡
Ϊһ
ӽʼ
ΣƾԾ
졢á֮ǰЩǶͱȣڷ̨һսȻ̤֮УҲǸ˵ʱˣ
ţһڷ̨֮ϡ
̨Ϲ
ǿ˶ϣǵ̨ǿ߶ѡһ֮˳֣ʤռһ
ֱֻʣϵ֮ӣչᣡ
˿̡
һ϶ŵĺȻ죬öڵڶŵΪԬǵڵϱһۺǿߡ
һǱĴϹĵĵ顢
ţ
ͷ֮ϡ
Ŀƽӣһǲӣ׷׽Ŀܶȥ
䣡
á
ͬʱһž⣬սٶȴ
Ȼýҫŵ֡
һ죡
ڶã
ŵ
ģԬݡ
Լλá
Ƶϵٶ𣺡߽Խ̨սʼ
սߣΪ̭ȨߣֱӴ
ϵ漴ʧȥ
һʱ̨˷ں˵ȷѾ׼Ȩˡ
̨ܹҲ
֮ʢѾõĴ۷ǿߣ⻹ô
Ҳûа취
ȨֱµΨӲͷƤսˡ
ֻͳ졢úŵ˿ȴվͬһϣĿ޲źõʣµǿ߶ףԼֻսˡ
ֻǡ
Ǹոս𰡣
Ѿɱôǿߣ֯ͷ죬𣬻
Цһ粽˷̨С
ȻĿˣƽ֪ս⼸ˣȻˣβԼʱ䡣һϰɣܹ˵ҷֺ˳ᣡ
ɶ񣡡
̫ˡ
ĺΪܹĿһУ޵лԶúܡ
˳ѵ˲ֺӾͲˣ
ǣǿǰ浲סĹӵвƷʹжаİ͵ϮҾͲ˲
ãΪԼĿۣ
Ҫսʤ˻ԥ
ȴ˵ֻҪ˵ֺ˳̨ᣬô̲סһˡ
һʱ䣬һƿը쿪
һǿ߷ɵ˷̨ϡ
ͬʱžȻгս󣬷ǿǰӵвƺֶ룬Զ;֮ͨ
ܹμǿߣ޲Ķ콾
߶ȴ֮Ŵǿߴ£ԵţҲһԡ
ɱ
ǿͬʱ֡
ǰһٶԳַǿǿͬʱ߶˷Ԫ
ͨ졣
ÿϵս׶˸ɭȻ⣬һ޶ܣСɽĽԪͬһսźѹ


ɽ

ڶӪеǿ߷׷׼Լķ廨ŵڸ߿ըźֶȥ
˿µ͵Ҳеһĺ
˫ȭͷЩŵ亹һܳɹģ
ŵҧţԹĿ꣺ɱһҪɱļһһҪɱſԡƾʲôмңƾʲôҳˣԸ⽻ڵıƾʲô
ѣХ߾涣Ǽ֣ܹ͸ʵڲУɴ䣬ĪҪ
Хǿ
һߣﵽ˴۷塣
߻״֮һʵޱǿ
߾ͬ߻ǿߣʶö˸գʣţɯ£ðͲ⼸
İɣ
Хͷ켴һ֣ɣ
ʱ˱塣
˶ĳѪɫ棬һһһ
߶ʮ콾̺Ƴص÷գϵǼǱΪ졢áŵ֮µһݵĴڣδɾͲֻϧ
΢΢ҡͷĿк£ǽ춼Ҫˣ

ſڴƻƣ

˷׷ŭǲΪôǿ֮£һݺëû취˵
꣬ЩŵѪĵɣ
һЦ
궸ȻѪɫӰΡɽ˫ֻӻ֮䣬ŵѪɫħĳؼƮ졣
ۣ
ͬ
һֻصʱ
ŵһķЩȴ֮
ۣ
ѪɫڴЩǿƵʱһѪɫ·żǿһ޶ܵȷԪɶȥ
޶ŤǿߵΡҲŤУɶȥ
һƬƬѪС
̼ǻٵ˵һƣɱ˵ڶԼǿǰ
ס
ˣ̬ôôǿ
ǿɫ䣬бб̺Ƴص÷պϵһ߶һ߶ˮ赲
ȴںߵʱٶȻӻѪɫ
γѪɫУЩ𺣡ˮȥ
޷սջոһ
һɱ
ңѪ̨ͬħһ㣬Ŀⶢ߶ľŴ콾

Ѫɫ֮䣬ȻǽŴ콾һԽ𾳽ĺǸֵסԿ
ǣҪɫ䡣
ХǺѣȥ
бɨ۵ãһЦ³һ֣
䣡
߶Ŵ콾һ⡣
ֱ˿̡
ֻ̨ʣϵǿߣԼһˡ
ˣһЦֵˣ


1363 Թң
ˣ
ϴ΢Цˡ
ڽӴĿʱ򣬶ϵɫǷ΢ı仯
öһۡ
ǵĿⶼǶ˶Է˼
дһʵҿ͸óȻ֣ûбʤİա
Ҳǡ
ͷХǼһﾹȻû̽ǳ㱻ڣΨһİ취ֻȥˣ
ȫˣ˭ȥ
˫ĿȾѪһͨ죬Ǳü࣬ͳɤͺ
Х˵ġ
˵ǼǷõõŭȴԷ
Ȼ֪õ뷨ûзϣƬԬݵʵȻХһҲǿ̫ࡣĿ쿴ŵ
УҲǳŵȥ
ڶĿ֮¡
ŵ΢΢һŭĿˣҪʲô
쵭ȻŵôҲЩ顣ǳֵĻӦûģβԣ

ŵŭĵͺš
ؿһҵţĿɨŶˣȥڻңҪϵĻһϡ
ǺǣǼ˺ôҲռŷ̨ˣֶԸδ̫߿˰ɣʤˣպȥǼҲð˵
츽͵Ǽ֮Уκһʹɱ֡Ψ㣬һǱ֤ˣҲһ
ŵԥɫһ˿â
΢΢Ȼ֪ŵĿʼҡˡ
ȴŵȥƴһ̽ʵǳлһ㲻ӣǼ֮ҲܶԸҵʱǼֽ̭ʲôûˣ
԰ĿǱ̺Ƴص
һһȰ˵š
ŵĿ˸
ʱʱˡ
Ƭ֮󡭡
ŵҪȥҲԣǣҪԬһ֣ͬ
ţ
һ㶣Ԭݡ
Ԭݵɫ΢΢һס
֮ǰնɱǿߣͷһĻȻӡһ̵Ӱ
ټϺͻƵ֮¶Ŀս
߶Ŵ콾̺Ƴص÷ԼǱɱõԬݸе˾֪ԼԲǺĶ֡
ʶһֱһԡ
û뵽Ǳ˳
ЦĿ죬ȴֺһĵĮһƬ֪ȴãͷãһ̨
ŵͷ
ҲԼĿǡ
İ̽ǳõߵնɱ˺ôԼֻԬݡ
ΨԬԼսԸŻеһ˿׵̤ʵ
켴ŵԬݲϷ̨
ڿŵ̨ʱͫҲ΢΢һ¶һ˿ɬЦݣ켴ܿȥ
ŵһٶѺƣȻú׾
֮Щɬ
ڸпϲ⣬֮ǰǲսսѣתۼȴǱ˵Ķ
Ȼ
һĨɬ䵽ŵȴǳһ㣬˿૵һЩ꣬ô˵һƲΪҾ䣬Ӧòʹɱ֣
һˣŵɨһԵԬݣһ֣ҪκεĲ˽
İɣ
Ԭͷɫ˵

һһͬʱɱ˺
һ㣬ûκε顣
ŵһ˫ͬʯɵϸ˫֣ڿбóӡһƬһ˫ˮ֮¶
ɲͨĲƥˮ䡣
ˮ֮ǶžžŰʮһ̣ÿһϸһС
Ŀ棬ܹ
һ۱ǿЩմȾЩ綾ЩС֮Уǿĵ״̬ȴһֻֻϸС΢ɲСӡ
ÿһмǧֻɫСӡ
Ժзתũҩ䡷ļ䣬ЩССħʬ桱
һִȥǧʬϸ棬ǧֶĿ¶棬ǿһմȾҪѡ׳ʿϱ۲ܶžж
ø񶾵Ůˡ
ӿһ˿Ȼɱŭ
Ȼȴ˱˴˼꣬ôǲսսѣŵ˺ݶֶΣٲȻҪԼأܹŭ
ȣԬݲʩչǿ񼼶ѡ
һǹ
Ԭһǹᴩɫǹâ˺˳ա
ǹâ𶯵ͬʱŵǹնɫǹâڿڷɣѸޱȡ
һ˹ȥ
䣡
ԬڿȻٶȣ䡱һѴ´һɿϯ壬һͳ˺
ǺɫǹâҲԬݷλı仯ֱѿ˾Ű꣬ʢһһ㣡
ѩ䣡
Ԭݴһ
ѾǻһƬӰϳţһǹâ˦һƬͷ׵ѩ߰ߵصĿǱࡣ
Ʈһ磬Ҵ̹ǡ
ⶼҾֻܳˣԬš
ܿǾˣ
˷ӵĹǻӳһɫĵǵض
ֱӡһƮѩиȥ
ɫĹâͷһ

Ԭݲҽһӱѿʬ
ͬʱ
ŵĹȻǲ˺
ˮ趯ͬɫУС
壡
һײ쿪
зɳһɫСӣźɱ
һҪɹҵЩСܹɱģһҪɹֻҪɱֻҪشҾܵǫ֮̃һˡŵŵĿź
ǽźΡ
Щħʬ̺Ƴò״еУǴ˴Ҫɱﵡ

ŵŵȴʱ򣬴Ӱɫдһ̾Ϣ
ŵȻһӲŵĵɴ˫ۣôܣ
ֻ˿ɵˮ䣬鿪ͬͨĲƥһ׳˺һ㣬߰ߵİɫƬƮɢ
ֶ̤նǰһźɫڸˡ
һźɫ֮Ǻħʬ棡
㡢ôܲٿغħʬ棿ŵɲ
ҡҡͷƽȻһٶңҲûɱ֮ġڴ֮ǰţնɱ˵ú죬Ըһλãֻû뵽㾹ĺݣ
˵
ŵɫһ䣬ܵ˺ɭȻɱæ˵˵ûҪɱ㡣ģЩħʬֻ̽һʵҸоʬ㹻ǿܹԸˣҡǡ
Ǻǣˣ
Цҡͷ䣬̧֣Ằһȥ֡
ˣ
ħʬȺӳŵȥ

ŵеԼӱռţãĿźӴĮĿ⣬֪Լ˷ŭԹ쵰ûĵĶŰɣҪȥġ
䣡
ȺӺħʬĿٱ֮У˲佫һ̯Ѫˮŵȥ
߻ŵǰԹ
Ҳ壬㲻ȣԹң


1364 һж
Ŀͬ
Ȼ屬ѵŵĿƽžеľˮûһ˿һĲ
㲻ʣ
Ҳ壡
ŵһٶıѣԼصĻҲȻյʹɱ֡
ŵԬݵ
̨Ҳʣ˺͵ˡ
˫ȭһ˫ɭȻ֮ɫҺúڣӦòһнնɱû뵽Źȥôʱ䣬ǳɳȳ̶ȣʵɺޡ
ʱ
й֡
ʱĺҲǿȴ
ڡ
вԸȴҲǲòϣĺȻҪǸɫˡ
죬ϰɣ
۵Ϊβϣ
˶һۣ˴˶ǲá
ǶǾ֮ˡ
Ըûյ̣Ȼ˭Ըȵ̨
Ŷ˱˴ƴţһĨݣȻЦλȻǶҵϣǾһɣ
ৣ
ˢˢ
Ŀ֮ŭɫ
Լһϣ
ǿ߶Լеļֺͽģ֮ǰ³ֶԸȻƽȶ֣ȴҲԷŲеĽֶԸ
㾹ȻͼͬʱսҶˣδ̫Բˣŭ
Ц㵱ԼʲôҲͬʱսҶˣ
һһ˵š
޲ڼҳ
΢΢ҡͷһ˿ͲмƵáȻ㲻ɴ࣬Ұˣ
䡣
Ȼħֻڵɢźɫͬħһ֮С
Ȼ˫ᣬৡĻһɫ⡣
âקһõĺɫ硣
ٶȱɲǼɱ˶˵ǰ
˻ӡ
˲䣬̧ӡһɽӡ
ɽӱѣµߵ
һƬɽ֮䣬Ρͥ׹£ѹ
ɫ䡣
ҹһ
˫֮븡貵Ľɫԣת֮䣬һȦɫĹâ¸֣һɫޡ໡ıŭͺС
ɫһˣƶϣſѪڣɽӡ˺ҧȥ
ģ
ɽ飬ȴҲǱ˽ɫ޵
ɫ޲ҽһ
ɽӻһ⣬ĿޱȣǷ˫ৡĴ֮䣬ɫ޴ͷβиȥ
ɫĩ
춼̲ס˼¶ѿ֮ɫźÿµŶ̶̼˾޴Ľ
Ŀȥ
ϡǵá
ϵʱ򣬺Ҳɽӡ
ʱԼһƱ㽫ȥ
һƵ֮ǿʮֹСԲø뿪Ļպ󶨻Ϊĸ󻼣š
һŵĵãͺãСʵ£ǲκι˼ˡְɣɱɳȥϺ߶󶼲ʲô顣
䣡
ſ³һ֮⣬ѪȭͷԺһǡ
ը˿磬Ʒɳȥ
Ѫһڷ
˫Ŀӿ˿˿ɫȻĴĿһãְɣ
ৣৣ
˵һͬʱȡԼı׼
ն
Ȼǽ𾳽磬ɴ߶š
֮Ųýŵţǽ޷ս
˫ĿǿղãҫĿѣԵĳ⡣
ÿһκ֮䶼ſһ㣬õĳһ޷졣
ͷƤսֱ⣬úúãǶ˰ôҺݺڵǿ콾жôɣ
̫ˣɣ
ܹҶ֮£Ȼ˵ظҲֵýˣ
͵ͬʱ
Ǹ˾޴ꡣ
һڣҵĴڣһ֣һɿµϮͬһֽ

˻
˫ᣬһƬƬɫĻ汬ͬȼյ꣬׹
ӿ
µĽܹѰǿ߶ײ
ȴͬڻ֮зޱȵ磬˸һĻ֮УѰҲȷټ
ͬʱ
ҲһΣ˱塣
һ
սΪ£
úȻһӵϹŲѪԻڤ
ڵ岻â磬ڤߣѪȱ֮ĺħǸӵĸ߹ǿ
֮УڤҲܹצĿѪ

𼶵ľڤ׳ͨͬɫĽɣһƬƬۼױ¶ڿУźɫķâ
ϹŴ˵֮УһޱȿµľڤʮÿһŲӣõڤ㤡
ǵػ
ڻȪ֮С
ڤ֮ϡ
ǰĵȻȲϴ˵е˵еľڤȴҲǲɶõѪǿޱȣ֮ĵս֮Ͽȶǳ
úúãһڤΰµĴڣܹ䵱ҵ
һţɫ赲ĽһɨΡµľڤãǻɫ
ԴӾͷ߻ΪԼսȱһ
һͷˣ

Բŭһ˫ǺɫХţȺɫ֮ΪףһĿǡ
ſܹһɽ͵ľ޿ڣͺ֪Сӣ㾹ͼñ߹Ѫȥɣ
ſѪڡ
жȻ¶һźڹ⣬ɫĹס¡¡졣
һɫ׹޽źն
ƣ
ն
ֲŵֵ죬Ųæ̧֣޷սһת֮䣬泯ϣৡһӹһĨ⡣
ৣ
ɫĵâϣһɱ
ڴǺɫ޽ʱ򣬶Ȼѿǧǧâ籩ȥ
޽£߽ȥ

ȴûκͣ͡
³ɫ޽ʱȻǻɫںࡣ
ſһɫ
ܹʴһеĻȪ֮ˮ˵ÿһڤڣһȪˮȪۣܹȪ֮ˮʴһУ
һˣ
Цš
߻ʡţڣֱӴȪ֮ˮ
϶ɣ
ӿĻȪ֮ˮ첻ϺĽ𣬺ξ


1365 ѡ
һķ񹥻һǵõĻȪ֮ˮ
ά֮䡣
һ˿âڵǿת˼£һǹ֮䣬Ԫܷĳź˫ۻ۶ȥ
һ֮䡣
ת֮䣬޷սڡ
ָգͬȭһ㡰䡱һȭ
ȭϬĺɫâ
һɫһ㣬ˡһȭݺҳ
һȭͬǿա
ȭ
һǿԾȭâ֮󣬻һǹⳤ磬ޱȣĿ˫

ǹȭӰ޴ޱȡ
ܹиռ䣬˺ѻȪǺųܹʴһеĻȪ֮ˮҲǹȭӰ֮и
ͬһɫƥ˷ļ
֮Ȫ֮˺ѿȥ߷
ôܣõɫ䡣
һ˫ɵϴǲ˼ĿǺƵȭӰ
¡¡
Ȫ֮ˮ顣
ȭӰȥƲһӱǶţ˵õǰµĹâһһȭ˵þ޴֮ϡ
໣
òҽһξԴֱӳź󷽵ȥ
׳һȭҵ÷ɳ˷̨ԴһѣΣ˦ԴǱһ˿ѡ
һɭȻѪ
˫Ŀ˸žɲɫԶеĺĿ֮ɫ⡢⵽ʲôΪȪ֮ˮκβǺηʥ

ڿն
һɿϯ۳˽ɫĻצĲĿܣֱź
죬ĸʹ㾢õɫ쳣ѿĵͺ

͵صͷ
ϯ鲼һӽɫĻ۳ɻŻࡣ
ڷ
һӲ֮б
µȻϯؼ䣬Ƭ𺣷ɿ䶯ţͬڵȪˮһ㡣һֻ޴ޱȵĽڣӽɫĽڶȻմȾŻ˫ᡣ
˫һ
ৡĻâԲΣȸһ㣬ʢŶ
һɫĹâӸ߿
꣡
ɫâĴءɽʯɲǼͨ죬˹ҡ
̵ϯϢء
ৣ
һͷ罾һĽڣ˲˹
ٶȷǳ֮졣
һγһɫ⣬ƹ˾޴š
һǰ

ſ֮䣬һŽɫĻ˲¶ֱźɱµȼצȻǰ̽ϡһץס˺ļ
ޱȣצץס˲䣬һꡱ
ƬƬĿĻ𻨱
̼Ѻ׸ǣϷ塣

ɫȻһ䡣
ôʱ䣬ϴŵױڻȥǱڻˡ
Ӷһ죬ͬҪȼһ㣬õɫ˲䷢΢仯
˫һȭȭϳŽںȥ
ȭͷȴ޷ڡ
ںڽ֮УϴŰȻɫЦƾ㻹Ҫƿڵķֱǳ˵Σ

Ŵγ֣ȴ޷ƿ۵ĽڻõҲЩ
Ҫǡ
˿̵Ѿڷϸ߿֮УŤ׳ĺɫۼײ˸ĵ׷âɱ
𣡡
һ羪ףȷŭ罣źӿҧ
ԣ
ȻڤһҧסӾҲϴĿҧ֮õúֱض֮С
䣡䣡
ţȴں;ڤԼѿȥ
ڤҧס˺
һ䶯ŻȪ֮ˮʶС
ı治ѪⱻʴڻĴʹ֮С
ڶ
죬֪һ֣ܽúͺ
İɣ
Žɫת
һץ
һֽɫԲնԲһöı£ųɫĹâ
Ѫ˾𣬲ɼ֮ĻɵϹ汦ܹһУ֮ҲҪɷˮ
ৣ
ŵֻڣź˹
µĲĻнֱճɻҽơ
СҪˣ
Ҷֲѹ˷һöޱȵľ顣Ҳ㹻԰ˣ
ǽˣ֮ұɷൺˣ
͵໥̸
޲϶ܡ
֮䡣
ԼЩС˶ˣȽսĻǶҲԼĶ֡
Ȼ
ԼȴǺǶյ
һڵƿϵһ߶߻µһ콾
ǿıԴ
ԼȴһжҪԼȡսԽǣԼҲǵĶ֡
Ҫˣ

ĵ֮һӿͬɽӿĽˮԼ֫ӿȥõúڳޱȿµ
ˣ
һɫСӺڷ˳
Сһתš
ϷŴ󣬳
䣡
ȼŵĽڻ棬ֵɲǣǡ䡱һѿǿгſÿȥ

һźڹ⡣
ɫĹâǿµľɶȥ
ô£ɫȻ䡣
оԼڵš
Ӻڷɳϱ󣬡ϡĽײڶõѪֱӳ˿ȥæ£᲻ɴݵ϶ȥ
ôõɳȥѪ
ĿѴ룬ĿŵĿź
ҵݾȪ֮ˮļ᲻ɴݣôͶˣòŵţͻȻѪȻɵϴ𾪲ѵĿǰ
ֻ֮С
ţԭޱȾ޴󣬵ſǱСǱһ̶ȥʧ
գѾʧȥ˽ıӻĿȻĿźôҵĽϹﶼڻΪ֮ȴܽɣ
µүүɣ
һ
˫ͬʱӡջһƬɫâ
âԡС
ৡһתһ򣬵ϣסλá
켴ֱ۰𣬶Ȼݺ¡
ˣ
˺ѣһֺæˡһϡ
һʱշ·ֹһ㡣
ɴ˫ۡ
ͫһţͫ׻ɢȥֵĿź۽ǳ鴤ţôҡô
飡
αѶȥһ콾ʹɥ
ֳ޷սһ㤺ͺȻĵãƽ˵·Ϊҵߡ



1366 ȥ

ĮĿǰĵá
ɫޱȣе޷սſµķâĲ
źĮĿӣٿѾϢȫ޵죬õɫ΢΢һƬ̣ڵ֮䱾̫ĶԹţ߻ҳֶԸ㡣ҡ
˶٣һ·ʵҲûԿȴʧأ֮ĶԹԹһʹӽҵüƵ˴ξͷһΣ
õͬʱҲİա
ʹţȻ˺ı̬õԼ䵽ز
Լ߶߻ʵϯӣѪľڤ
Լ
ŵõ󣬺ȴǵȻһЦãδ⽫̫˰ɣҽɱ㣬Ȼǰȥһ㣬Ȼ˵Բԭ𣿡
⡭
õɫȻһ䣬Զԡ
ⱾǸǿʳ硣
ǿΪ
ԴЦãϢʱ俼ǡǳΪҵȻһǰൺǰ뿪С硣ߣҿ㣬ûûԹأ
ԡ
õɫȻѿ
ǳԲſڴƻƣԼپܾĻôԻһʱ֣ĽԼնɱ
˵⣬ҪƷʳ
һˡ
¶˿ɬЦݣʹ˸߹ͷ­ˣԸ⳼
ҵѪ㲻Ҫһ֮ӡҵĻ֣ƽ˵
õͷ
ҷ
һҪܺĲҴʱֻǻɢһ³ѡ
ӡһ֡
һöŹֵķġ
΢΢֮䣬һȵľ棬ӡ˺Ϣɿ뵽˵õ֮С
𣡡
òҽһͬ⵽׻һ㣬ҵĲ
Ӵɽ֮Ťţӡ֮ϣޱȿµʹ࣬˺ѷΣͬ˺һ㡣
ڤĵû¶͸һ˿˿Ѫ⡣
ֱСʱ֮󣬵õǽƽһ㰵ɫѪ⣬ϵѪԣǸոմųѪۡ
Ŀɲ
õ΢΢һǽϵѪɢȥ
˫Ŀٿʱ򣬳ȴһ˿ӵɫ֮⣬ûκεĲԹޣһɷĵľη͹ˣ
ţ
ƽĵͷȴǲѡ
Ҫ֪
һ
һиǿľڤѪͳܹȼצĸ߹ڡ
ԼĴ˵еĴڣȴǳΪԼԼū̬ͣǧ
ƽĿŵããСɣ
ǣ
õͷ΢΢һ׳ϵıСһεģվںߡ
ĵͷ켴ķ򣺡ߡֻʣͶˣҲǸ÷ǰൺˣ
ˣʵһҪȥ˵
Ŷ
һ㶡
õ֮ǰţϵµˣҵҪϧһдۣã޷׽ĻҲҪٵȥѻꡣ
Ŷ߶Ͼ˺ݶ˫Ŀš
õͷҲǶݺݵɫõ˻ֵӡѾȫ뵽ū͵ĽɫУ߶϶һȺթСˣڵʵʸˣ
Ƭ̡
ҲЩ⶯Ҫ֣߶ɱѩޡ
ǡ
ԼĿǰʵȻǼϵãҪƴܾˡ
ҡҡͷٶһʱ䣬ǰൺ滹кܶĻȴҡңȵൺһһϲ
ǣһ˵ķԸù˵
ͷٶ˵
ͬʱ
ˣ
΢΢һϸ߿ա
֮У͵ڵɿ쳯žȥ
һ桭
ڡ
߶Ϻͱ̺Ƴصǿ߶ǸĽڴ
ΪɽڷһУǲ֪Ҳ޷̽ʶֻܹȴսĽ
ŷɽ֮⣬ڶʱں
ǿ쿴֮ˣһӦ˳ɹൺ

⻹˵һǵúˣϲ߻ʣϲ峤ˣ˷׷ЦǺǵ˵
߻ʺ¹ЦţӦˡ
Ȼ
߻ʺ¶Ϊ˷ܵʱȴƮһɫս
߻ʣڿս˲䣬Ƿ˷츲صı仯
ԭǼ˷ܵı飬ɲǼǻ˴㵺Ͳţ˶һۣ⡢ôܣ
ֻս֮ϡ
Ȼдš
һˣ
ڶˣ֮ޣã
ޣ
֮ޣ
꣡
ô
򣬳ˡ

Ȼȴǲ֪ѾҵĲӣڵս֮ڵҳһࡣ
ʱ˿̡
͵Ȼǳǰൺ
Ҳ棬߿еʱűںϵһ𣬻һ
ٶޱȣ
öԴ˵֪һЩأ֪ʵշĴڣܹʱձϣΨһܹ뵽ൺİ취
ԴӳΪ˺ūͣõıֵǿȦɵ㣬ҳϡ
ԴҲûġ
֮УҽٻǰĻأõɴ˫ۣŵĿź⡢⡭ˣҵĴм䣬Ӧذ
ûǻءȻҵˣȻ㣬һݣӦͻƣƽЦ
лˣ꣬꣬꣡
˷ޱȵĽ뵽ڡ
⻯ضԣ൱׳УǵԶ״ԪһҪ
Ծţۻɵһط
ڵൺȴҪķѲٵʱ䣬Ҳڷš
ʱȻ
䣡
ڴൺ֮󣬺Ǳų
һհĸǰ֮ǰȸǣ
հϻһͼָ
ۣﵽȸʮռȹ̣޷пռ䴩ҪɹȥĵЩȡ
ԥ֮ʣڵĻͻȻһҺ
һž޴Դ̽˳
Ǿڤá
˻ص󣬵ʵǴһеһǸߵսȻǳţ֮Ҳ͵׵ĳȡ
ٻ
ž޴ޱȵĵãҲ̲סһ̾ڣҪսʤ㣬ҲҪķһЩֶˣ
棿ù
΢΢һЦҪƨˣȻˣٶȴǰȸǰɣ
ǣ
ùͷʹ¸߹ͷ­õúԴ𶯾޴ڿնȥ


1367 ҧ
ൺֱ׻ȸĴ졣
ֱŶĸ޾֮С
ÿһķԱǼΪ
һ뵽ൺС
ôÿһǿߣᱻ漴䵽ǳ֮С
ڽ뵽ǳ֮ĵһ飬ȻǰǳĳһػԻֶһʸơ
ʸһĸΣƣ
켶ʸƣһΪ
ؼʸƣһΪһǧ֡
һ֣ƼΪǧ֡
һӦʸƣڽսзսУλиߵְλ
켶ʸƣܹսӵͳ˧ְλͳʮ
ؼʸƣܹΪְλͳ˧
Ϊƫͳ
ĻƼʸܹΪУξͳһ
ͳľԽ࣬ôսԽ׵õӦൺ֣ǹϵһرʸͻ
ÿһǿ߶ǻ᲻ȡ֡
Ϊ˵õĻ֣Ųգѡ;Щൺǿߡ
ï֮һ
֮ǰ䵽һ֮ϣʱû̫עֵ⣬ʶֻõһͷĻֻ֣ܶһһʸơ
ïŲ㣬ϵõĻͻƵĴ۾ʵһȺǿߣȸ;ɱһЩǿߣӶ֡
ïŵʵټƻӣ
̶ʱ䣬Ƕȡ˰ǧ֣õԼĻֱƽ򣬺ܹܿһһö켶ʸơ
֣ڷٿ
ïɽ֮ͻȻǿ˹˵
Ŷûв̽ǿߣԷʵΣïüʵ
ֻǧ֣ǿԶһ켶ơ
ʶԸð̫ǿĴڡ
İɣǿˣǼһǸǡȻҲ㲻Ǵ۷սҼ֮һܽµģǿǣЦ
Ůģ
ïһ㶣üʲôŮˣ
ҲݣǸƯЩǡѾжֻҪ˵֣ǵһʱܽ£ǿ
ïųƬ̣͵һƣã֣

ãٶȻ湻ģھڤõԴϣΧٵ˵ľɫ΢Ц
ñķٶȣȴǱԼʹħ·ٶȻҪһ
Ȼ
˵ǳĸ·Ƕ̾ٶȱǲƾħҲܹɱõٶȡ
ùҲΪǾڤһ壬ڿռһϣŶص츳֮Уȴ̫֮⣬ٶҲֻʱܸ֮ˣ
ţ
ͷõõü·
ԼСʱ󡭡
ھڤͷ״̬ĺͻȻ˫ۡ
Ȼĸо
ָоõúϵȻϢǲĲһ˿΢ɢĿѹõµĵöɫ΢΢һ䣬Щŵʵˣʲô飿
ûʲô˸ˣ
ҡҡͷ켴˵ãСͲֱϰɣ
ǣ
ڤùͷһתһСں֮ϡ
һɫԴ΢΢ڿƮš
õԴ𼶱Ϣһһӣǳ֮⡭
ïţҶǺڰ񹬵ĵӡ㾹Ȼڵ̣Ͳ»ȥ֮ҽ¸֪𣿡
һʢŭĽը쿪
һͤͤŮϵϢЩ䣬½˪
½˪½˪㵱ʲôطǺڰ񹬣ֻҪزȥĻڵ˻֪𣿡ïЦš
һŶʮˣ½˪Χס
˿̵½˪Ǳ
˺ۡ
ͷɢ
ȻǳɹõһʵҲﵽ˴۾۷壬ûͻ𾳽硣
ïŵ˵Χ֮£Ҳ˲ᡣ
ۿïͱƽ
½˪Ҳ̼ïţŭĿӣïţҪҸϾɱˣҲڣ֪ңһŹģ

ïŵɫøЦƨ˵ڻ֪ʲôطҲһɷ㣡
ï˵⻰׼֮ʱ
Ȼһ磬õïŵ΢΢һʶеëһը
вһǿҵĲ
࣡
΢΢䶯֮䣬ïżѵתͷȥ
ǰ
ȻһͬʰݣⲻǺ
顢顢㡢ôïŵɴ˫ۣŵĵͺ
ζ˵ҳúýѵһٵ𣿡
ҡ
ïһ㶣켴¶̵Цݣһ·Ͷ㵨ҵԥʥӣĽգעļɳ
һԵ½˪ڿֵ˲䣬˫Ŀ΢΢һ죬ЩĿ޳
Ը䵭ǿס
ҧ´һԲֻĿƵĿź
ںԼĪäĿΡ
ɨЪ˹ײ֮ɫïţ΢΢ҡͷȴǲߵ½˪ǰ߱½˪һͷ΢΢Դ½˪
һУõЦ˻ůģ΢Ц˪ʦ㣬Ҫ𣿡
޸
½˪÷˷ۣԹĿɨۺҧҸ㣬첻ҲˡȻˣ㲻ҰѳһҡҾ͡
Σʵ
½˪壬һȻҾͲˣ

һ㶣켴Ц
ЦЦð
½˪ҧš
ǿЦúúãͲЦˣ
½˪ߴΣȴǽïŸһԣõïŵɫѿ
ҧгݵԹŮֱ̫ïŭһֵ¼ֵǣϣŪǡ
ϴеɱˣŮܷǣ
ɱеģŮ棡
ïŵͺ
һʱ䣬ʮͬʱź½˪ɱ˹
½˪ɫȻһ䣬ǵ˵ˡ
û£
ЦŰڰ֣ŵľڤ˵ʲôҪԶ𣿡
ǣˣ
Դ½˪ͺȻӴ΢Ŀ⣬һֻʵͷ켴뿪ֱۣڰ֮С
ʱ˿̡
ïź¼ǿ߶ɱ˺ʱһɫġΡ޷˳
ï˿ҹһߺţһ˳ȥ
Ԥһпõĳûг֡
ïźʮ˵ΧһĨɫšһը쿪һǸߵ𼶱Ŀ־ѹƵ
飡
ʮǿɫһףͫ׻ɢֱӱûɢ
ΨïŻǿһ˿ʶ
ĿֵĿŵã벻ⲻԼС߾˿£
ÿïţֻͷۺʵˣһôҪҪҧ
һ㶣룬ڵ
ҧˣҧУ


1368 ôĿ
ҧˣ
ƽİڰ֡
ͨɫâŵľڤõͷϷʵĿ⿴ïţЦһﻹǿЦͼ˶֣ǿЦ
õһӶա
͵һǰ壬ͬһɫɲǼɱïŵǰ
βһǽïźݺݵĳ˳ȥ
ïɫһ󳱺죬һѪ⣬ǱѵӴܶȥ
ǰ𣿡¶Ϸʵɫ
ſһźɫ
ɫһϡĽû֮УȻ϶һɫͬѺŽ˿ȸһ㣬ïŹѺС
ڿ߮
ɵ˺ɫǰ¶̵ЦݣҰҧˣҾһ̫࣬ôҧȥζҲãһ°ɣ
䡣
ÿһɫ棬ֱӴ͸ɵ֮С
ɫĻ潫ïƶ
໣໡
ïŲҽʹޱȡ
ڵõһδĥ֮£ïѾˡ
̱ڵϣʱʱ鴤£ʹ;ɫŵãɱɱң㲻ҪĥˣɱҰɣ
ùһЦ˵ҿɲҰɱˣ
ɱңɱҰïʹ˻š
½˪˹
ЦſɫеïţǶǺڰ񹬵ĵӣҿɲɱͬš
㵽Ҫïʹధ
ζЦ˪ʦ˵ıҪӶĻ֣ʻȸʲôãУȸǵˣ
ҡҲ֪ïɫһ䣬ͳ
üһɨ۵ãⲻ㰡
գһõͷ
ıǿһɫĻ磬׼ïϢ档
ïż״ɫȻһ䡣
ֵҡԴ˵ȫ˵ˡ
ڵвĿ£ïſɥһ֪ϢǸ֪˺
ȴĸʸƣԼս֮⡣
Ҳǵ֪ȸУѾ˵õ켶ʸƣųȸĴͳ˧
Ĵͳ˧ǺˣʵΣʵ
ïɲڵû֮£ֻܺг
ͨïŵĽܣҲ֪Ĵͳ˧ݣԼǵʵ
Ĵͳ˧УֻһǺڰ񹬶ˣ䡣
ҲЩᵽʮʥ֮λĴţ𾳽磬ưһ
ڽȸ֮󣬱ǿ̬ȡ˵һͳ˧ţ
ս֮ǿͳ˧ǼΪļɵ
֮⣬ͳ˧ǵ츳ҲǷǳ¡ңڵ֮Ǻڰ񹬸ӵĴǿ˷ֱǰİʯںһϹŮҶ
ï渵
ͳ˧֪ϢҲޡ
ȴǷǳͳ˧γˣڵһӪγɶŵľ档

ӪȻ˴˶ţһҪ켶ʸƣΪͳ˧Ļ˫ڵһʱϣѹԷ
ʶ
ȻмҲܹȡ켶ƣΪͳ˧ȴΰĴͳ˧ѹƣٳٲұ¶
֮ǰйԼֻҪҵĻ㹻֧ҳΪһͳ˧ҲڰӶ֡ïſЦѡ
ҲǾԼ̫ùˣ
Ϊ½˪Լֵ¼˵ʵֵܹ
ȴ˸ء
컯Ūˡ
˼̬֮૵ҿûʲôӡһҪΪͳ˧ضǵһվҵġͳ˧ֻҲڰһٶһͳ˧ʱҾͻл״̬
ı˫ʵԱȡ
Ƭ֮󡭡
ããжٻˣ
֮ǰõƵʱ򣬾ɽѾʱ䲻࣬Ҳûпȥֻ֡оǧ֡ÿЦ
½˪ҧҧݣҵһǧ֡
֮䣬΢ЦĿïţʲô֣㶫£

ïһ㶣ӿһǿҵĲ̽ʵ衢ʲô
Ļһã
΢΢һЦ
һ̽ïŵץ˹˵ãߣҲȥȸˣ
ף
ûΣź½˪ƮȻȥ
ֻһյͬ̿һ㣬һڣͷïԴһɬľı飬ڽС
¶ƨɣָڵϻȦȦ߶ţ̰ģ̰ġ

һ˺ܿȸǡ
ǸһȸǣʱǷԼ˱ǿ߶ˡ
Ȼ˵ܹĴĴۣ࣬Щ֮ڴʱҲŲٱൺС
Ҫɣ뿪ൺΨͶһЩǿߣμս
ȡ㹻սܹ뿪
Ĵͳ˧ǵһʱõϢ׷ǲǿΧס˳ȸ
˵ִʱ
Ѿɽ˺μĻĴӪĺȻźڰ񹬵ӵӪӪٲȻ齨ɡ
ңΪҶͳӪʯͳӪԼİͳӪ
ĴӪȸ
κ˽С
վס
һȳ˺ˡ
ɫһҪ֣ʾ⣬ֹ˵ãЦſˣλ̨кιɣ
ǼʲôһϢǴ۾ǿߣȻǰ漸ʱĴڣս֮ïſҲǿһΡ
΢ЦȻȡʸƣѲɻǹ۹ô
ٸƤЦ
ǿ߰ȻȻȡʸƣȽƽǲ̽һ˵
Ǻǣ̨˵Ц˰ɣԼģΪҪǼ飿˵ˣòƲִ߰ɣʲôʸ鿴ǵĻ֣ζ˵
ߣʸӵʵǿʸ񣡡Цһ
ʵǿҿɲãЦָָãһӮôҾĻѻָ㣡
Ŵͣɨ½˪ҪһӴĿ⣬ǵԴᡣ
½˪ɫ΢졣
һ㶡
켴۴ãȻǾƲȺȷƣôݹ顣һУܻһҾӮˡ
úͺǿѹ𼶵־ѹ
ͬǿߣֻҪǿ̽ǿǶ˵Ϊ
οۼ޵ǿߣ
̾˿ǰһУˣҾͶ㴵ɣ
ҴģСӺôĿӽ˺졭ǿ࣬·⵽˾޴裬ŭűǳó
̾һſ죬켴һ¶һ

һХϯء
缫µķ籩ֱֲӾǿߡৡһԶա

ž
ⶼһļž֮У˶Ŀ¶֮ɫһ޹ĵã̿ˮ
꣬ôĿ


1369 ͳ˧֮
˼ž֮С
˶ž㤺𺳵Ŀŵãͬһһ㡣
Žż⣬̧֮ϣǱ˴ǿߣһЦ㲻˵еôԼˣ

˽ʡ
ûǵ˱˻԰
ҲЩ˸ͷã˰
ǣˣ
ùĵͷƨߵߵܻص˺ߣĴ׶

һʱ䣬Χǿ߸ɧ
ö͡
ȻΪˣǺĴڣ
Ҳ٣һﵽʲôѵǺڰ񹬵ʮʥӣ
԰˵ڰ񹬴˴ʮʥӶǿһҲŰʮһλ𣿡
һﵽʲô·
ͬһհ㡣
ɢصϢõ˶ź;η
ǲں˵Ŀ⣬ֱųȥһȴû˵ǰĲ
ȥͳ죡
һ˿£ֻҪ켶ʸƣΪͳ˧ˡ
Ĵͳ˧ԼԲٳһͳ˧Ҫƹ򣬿϶⵽Ĵͳ˧ִѹһĴͳ˧һҲǱɣ
һϷˣ
ǿǷ׷¶˷ܺͼɫ
޲ڴĴͳ˧͵á
Ͼ
ѾͶӦͳ˧ǿ¡
Ŀƽޱȣû˿Ĳߵ˳ڵȸ֮ǰ
ȸǳΡ롣
Ű˰һʮ׵ĸ߶ȣһ˫Ⱦĳ·ȥһͷֵȸ߷ɡ
Ŀƽɨȸеһɺ嫵ѹ
˫Ŀһʱ䶨ȸ֮ϡ
һ˫Ѫɫ
ͬ챦ʯһ貺ͼ¡
˿Ŷĺ֮С
ۣѪɫЩõһԵ½˪еɻҲǳ˫ȥһȴõ½˪һƺߡ
Ŀڱ֮ʺѪ⡣
ɫʱò԰ޱȡ
½˪̵ֻ˺ЩµĿ˫ȸҿʱعһסûˤڵϡ
½˪Ǿ֮ɫɻĿźô£
ȸһɲ򵥣û´ĻǱʯȸ޵۾Ƕ档ʶȸ޵ǿ־ѹ㲻ﵽ𾳽磬û־ѹıӻû취ܣĽ͵
ȸ޵۾½˪ɴ˫ۣŵľ
ȻЩŵȻһ۱ǿȸһ˫˲ĺ˲𣡡ʱһĹ֮⴫
һ㶣ſڿȥ
ֻӰ̤
˲һɫսףɫЩľƵһĿ̰壬Ȼʯڡ
Ҳһһͷɫĳ֮䣬ԼԼܹǡ
Ȼǰİ
м䡣
һɫۣҲΨһŮӣȻĴͳ˧ΨһŮͳ˧Ҷ
ϹĴڣ
ϹΪأ׽ֶι죬ǷʤҶȻŶеΪ֮ˡ
һ˫Įź֮һɫת·Ӷռ䣬˿òȴܹ϶ǸŮɡ
۴ˣüһ
һ˹˽
˺ȻˣڰŰʮһˣųʥ֮µһ˵䡣
ǲߴ󣬷Щͬ٪ؾ
ֻǡ
ĳ֣ȴõͳ˧ǿ߸еɵĿ䣬Ȼ˵ʵ֮ںڰ񹬵ʱ򣬸˲١
΢ЦĿ䣺ԭʦ֣ò
ʦ֣½˪Ҳ
ɨ˺һۣĿʱ۾Ȼһ˿һҲǲϵȻ
һĨ˲ı仡ȣԭ½˪ʦãò㵹ǻԽԽˣȻǸһ𡣡
ʦ֣⻰ʲô˼½˪һ㶣üȵ
Ҳû뵽ǿߵʱ򣬱ӦǺڰǿͳһսߣ໥ֵľ棬ȻǱ
ӣԼ˵ģֹΪͳ˧ģ
ʦ֣ǶǺڰ񹬵ĵӣӦ໥֡½˪
ڰ֣мĿƳۺȻٸᣬ½˪ںڰʱ㻹ڳأ
Ц֮ʿ˺ֲкͬŵҲֶԸѾĶܷ͡ȸͿԼı¡
ʼ򣬲ÿɷЦЦ
õɫѿһٶ˵
һĻȴõҶ˶һۣİڵ䣬˼ǡҪԸļһǲְģ
㹻ʵȻҪκ˵İûǸ£ʶĻֱӹȸҲǸǵľһ˵
԰ա
˵һԡ
˫ֻأϴϷʵĿźƺڵſı³
İһЦ
ͳ˧֮УƢΪ壬ҲΪɱ
һ۲۵ɱ
İ˫໥ţһǰ߳ź԰ɣ˵ҪΪͳ˧
ΣΣζ
İǵĻͰ£ΪսȻ֤ĺġҪΪͳ˧ģôܱǸȸĴͳ˧Ѿ㹻ˣҪٶһ
Ŷ˼ǣȸֻܴĴͳ˧𣿡ʵ
İͷȻֻҪĸҪٶˡ
ͷȻĸܱĻôҲ⣬ϾΪƽ
ţСӻʶ࣡ȻˣӦ׼Ͷ뱾ˣİȻ
ҡҡͷ
ţ
İɫһ۵ʲô˼ˣأ
ǵûУ
һϿҵ˵ȻѾǰõĸͳ˧ӣҺҲǲصˡĸͳ˧ҾԲģҲ¡
˼ǡİۣ˸ΣյĹâ
˹Ľܼ򵥣Ȼĸͳ˧ܱ䣬۾Ͳ䡣ֻҪУԸͳ˧Ȼȡ֮ˣ

İɫȻһŭһȻһǰиһѪɫǹźɱ
İɱ¾Ϣ
·˿Ӱ죬ƽվԭأƳһԵľڤá
Ȼͷ
Ц֮䣬һ˺ǰ
˫ֽǰȻͳ˧ĸаɣ


1370 İ
Цһһɣ
þ˻صϴɱ䣬ʵȻԾһǸߵĲΣǴѪͳս֮ǿ֮ţǲضá
˫գطӡ
к¡
ʮָָϣ΢΢⣬ʮָ뱬ɫ׹⡣
׹ӿ
ڿתγɫУת֮䣬۶һɫ󣬡ꡱ׹²Ϣһֵ֮䱼ڰ衣
ɫֵ˲䣬ڿ񱩵֮С
õð˵İɫҲһ
˫Ŀ˸ŨŨ𺳺Ͳţǰĵá
Ȼûл
õİеѪһѹ֣ѪϵѹƣõЩ
İɫı仯Ȼ䵽˵С
ҶĿⶸȻһпһǿҵĲãǺС
ʯ˸֮䣬ҶиоİõĶ֣ô죿
ô죿
ҶɬһЦֻں˿ӵȥֻܿİ֮ս˭Цˡ
ֻˣ
ʯڵͷĿɨۺ
Ȼľګ޴
ʯڵ˼ϸ壬Ȼ˵Ŀ⽹㶼ǵãоΪѲĶ֡
ͬʱ
İѾǱõѹ΢΢ǿǹԴѪѹ֮ĿĿŵãҧУһսԲܰܡһˣȻܹǱסͳ˧֮λȴҲʧȥҲ
Ŀֱŵá
İƷת֮䣬иһֻɫĺŽǣȻһֻǣ
ͨѪǡ
һĽǣצǣצ֮еĵλ磬ʶצ
һǳֵʱһɵ
һĨɫĹâİС
ϵһɵƲƵŵñѹƶͼѹƵá
֮Ұһ汲̺Ž֮ᱻѹɵʵҾͲ»ʤңİš
۴Ǹǡ
ŭ

ϣ
ޱȣǸ߰ޱȣ
ÿһԼͬϣޱŽ壬Լ˵ĽǾȻ˵˱
ܲŭ
İˣΪմȾһ˿߹ѪǿΪΪҸ㣬ǰ˵ѪǰȴǱ΢Ͱģĳ裡
һŭӵÿд˿
ͬһĺģ֮֮
Ƿǳµĳ棬֪˿̵ĵжôķŭ
˫Ŀ仯ţͣৡһ˱̬
ĴСޡ
ûн׳Իǻٶ׳ڤģԵ
Ϻɫۼ˸ɭȻ⡣
˫ĿͬѪ£ѪŭĹâֱͷ֮ϣƵ˲ȸǡ
⡢⡢
İ׾ˡ
ĿĿžڤãſˮ˵
ڵû˲䡣
ȴѾǼʶñµ½˪֮⣬˶ǳ׾ˡһֱĮ䣬˿ҲһаŪŵһԪ϶ȥ
˫ĿǾݵĿúͺ⡢Ǵ˵еľڤܹצĶ壿⡢ôܣ
Ȼ
ȴǲ˵𾪡
췢һ֮
Ť֮䣬׺Ƶȥ鲼ߵ׺̼
ˣ
İС
İһһǳܹÿ⣿
֮߳£һƬʹ

һһۡһİ˫֮ϣ˫ֱյѪģһϺɫԸϡ
İ˦ƣͼѣҲǰ֮
βһİ˦Ķ϶ȥɫɶ𣬱һ̽צץ
צ֮һɫǡ
һ˫֮Į֮ɫ弴Ҳκ¡㾹ȻŽ֮ǵﲻˡ

İ׻ˡ
֣ݼţɭġ
ŵ˶ףɥʧģңҰ
ߣ
һ
ſڱҧסİԴצһԴһ֮䣬ǽİΣѪ
İ궼Ǳٵ
꣬ͼӴܶȥ
зſһźɫ׹⣺򣡡
ɫ׹⽫İ긲С
ԼȪ֮һС
һꡱŰɫڶһ˵õצ֮¡
İ꣬Ľõʬ嶪һ󡰿ԡ׽ͷһ£ĮĿɨɫѿҶ
ߡһûΣص˺ߣˣˣ
ǣһ̰ģ
üͺ͵ѪҲɾˣ
ĪҪͲóϻ̳Ͽ֣СĲǵѪۣģ֮ǰɱľڤྶͥ
ͷҶһͳ˧ȡͳ˧ƣǲ˰ɣ

ʯ˸䣬˵
һԵһɵĿɨ۵ãһʺȴǲٶ˵
ΨҶĿޱȣ˸֮䣬ָָ˵ãʸΪͳ˧ȴУ
Ϊʲô
һ㶡
Ҷ㹻ʵҵŷܹΪͳ˧ȴСֻսǿѣû㹻ʵҲ嵱ͳ˧
ЦõĿҶ
ɨҶҡҡͷǿһ׳գ
ûж˵ʲô
ʼŤŲǰָָҶָָʯڣȻǻҵʵô֤һֻǲưոݵġɣһϣʮ֮޷սʤˣҷͳ˧֮λ
˻
˻һʱһƬ֮
ͬʱս𼶵ͳ˧
ʮлǣ
ѾǴʴʣǿ֪˰
ҶɫףΪӺԼŭһ£ɫõһ죬Ϳ
˫Ŀ⣬ҶɨһԵʯڣڣһ֣úýѵѵ֪ߵغСӣ
ʯڳĬƬ̡
ͷãһԣ

ͳ˧ͬʱǰУźȶ


1371 ֮
ͬʱͳ˧ǿߵĹ
õһԵۣһ˿мɫȻҲ֪ʲôʺˣõôһǿʹӣΣ
ʹ㱾Ҳ
˫ֻأ·Ѿǿ˺ܵĳ棬ΪԼĿ۵ġֻϧǶˣע·һ޷ԶΪ㱨ˣ
ĹϵΪС
ոսڰ񹬵ʱΪӰСģޱȣڶڰ񹬵жǱ֮Ľɫ
ΨȴǸϵĪ棬Ӳʲô
ʶ
Уֵͬܣ
֮ǰ㾹ȻΪϣΪһˡ
õŭɶֱѰһ
ǺǶʱڱչؽ׶Σ޷ѰǸһˡ
ϸµķʯڵķǿʯɵ飬ǱȫҲǿƿķǣƣҶµŮϹذɣ
뵽ԼҶʱ
ʯǰ齨ɸԼ޷ֺҶںʩչ
Լ֮ϵõĪĺô޷һսлκεơ
ȻƾԿԷ
Ҳǲ¡
˭Ҳûκ˭
ȻΪܹгԽԼս

սһ
ֿȭʯںҶ
Ҷں棬ͬһƿһ㲻ʯڵжıŷλ
ʯһѪ̹һ̬
֮䡣
˿ºĹɫĹâ֣
ʱŵ΢תŸеǿĴزӵ´ƶ˷˿ȥ
Ŀ΢ʯںŹ֣ƺںΪһĹ˵
һˡ
һǰ
ڣһﾹţֻҲЩ̣ҪСӦҶ
ʯڵͷƣİɣ֪ô
˫ȡˡڵء
浴һȦȦԲε˷ȥǿͬһ㣬õõ涼ըѿ
һɲѺۣϯܱߡ
ʯڵζȻϵϢǿҲǱøӿ¡
˫Ȼһ档
ৣ
һʯ䣬ٵӲʯӵ´̶ź˹
Щȵü
ʯߵǴ֮֮ʵеܹ֮ƿؽص
˵
ֻҪڸؽӴĵطʯڵսܹΪķӳʵʮٱ
Щʯ֮С
Ҳǲ֮
˫ӡ˹ȥʱһյĻɫâԻ
âһɽںһɽӡ
䡱һ졣
ɽӡݺݵײʯ֮ϡ
ɳɾ
𣡡
ʯŭһ
˫㶸Ȼ̧̧֮䣬ŵװ澹һ˳ȥͨ巺֮ɫޱȣצĳźɱ
úã
һ
˫գԣֻͬצ֮
˫ͬʱǰץȥ
ϣ
ɫƱ޴һץ£𣬱ǻû׾޴ƣ˸⣬һԴɱ

ţŤž޴ɳʯϼ
˿塣
ſڱһͺ˫ͬʱűǾ޴յҶȥ
䣡
Ƶĺӵص֮д
ľΰ֮£һӵ³˳˦ڰ֮У˫۳ſȥ
ֱ۵ſ
ɿµͬʱһ˺ѳϣһԡ
ͬʱʩչ
һ
ʯڵָ࣬շžž֮ͬʱʣһȭ䡱һ죬ʯڵ֮ϡ
飡
ʯŵһ⣬ޱǿķ
ǵסĿȭ
һײĦĵⱬͬѤõ̻ؿڱһʯͷƬһ㼲䵽һԡ
ռ˺ѣض
ʯΡӽˣǱĵϥأһ޴Ŀɫáÿµ㻹ǵһֿܳȭһ˵ˡ
ͬһĻҲõһԵԾС
ǻǰ˫͵һץԼֱۣǽֱץ֮ɫţ⡢ôܣȫ֣ҲǱʯڣȴ˵
ôܰ쵽յڰ񹬵ʱǲŴ۾ʲôʱˣ
ԱŵȻ̬˫Ŀ𺳵ɫţ̶ڴĿҶû£̫šʯڿѲҶһԺúýѵ
Ϊӡ֤Ļ
ҶںʯڵʱҲһ㶣űǻָ˵Ȼƽɫ
˫Ŀ֮йž޲
˫̽
ڰ׵ĳۿɵúܣ֮£ָֻĹ졣
ֹӯͬʮŮ衣
ǲ԰ޱȣͬùצһ㡣
Ĺ죡
꣡꣡
һɫ֮䶯ȻһЩ棬ޱȵĿ£˿ëȻ֮С
ذ޹⡣ͨ죬Ҷдʡ
ִö棬ɷӯֽѹ飬һЩ׽ڿбҶָմȾϣ켴ٿĶ׺һصķġ
һ˶ĺɫն
֮֡𣡡
Ҷ߳һ
ˣ
һöɫɢȥʱоһ䣬ʶĿһǷһֻɫͻѾǽԼ֮С
֣֮һйȻˡһ˷ܣһǱЩûƽ⣬Ͱȥɣ
ãϹ˵ܹٻ½˪ɫ䣬Ҫ֣ȴ¡
ŭĿŵãʲôǿסġ
ЦҡҡͷϹҼҲǶ֣ѣķڶɣ
ʮ˵š
½˪һɲĿ
Цѣū͵ҳϣֻϧ˺ܿͻᡭʲôôܣ
䳰֮ʡ
ۿűҪ֮ȴʱ򣬺϶ȻһѪɫĹâ
鳾Ȼ³ӣαΪׯϣѪɫ̧꣬ơ
һѪɫ˳ȥ
֮üĵֻһתꡱ֮˿µĻϢֱ֮ɶȥ


1372 ս
ֻأ
˿˿Ӳֻأ
֮ɱҲƿֻɱ֮ǿ˼µĳ̶ȣôŵ߷ʱڵϹ񣬶ܹ
ºĿǰƿŵĲ֮ĳ֮ͥ
ԲȱϹ֮Ҳܹѹȥ
һ˿Ϲ֮ɶȥʱе֮бԲ
һ֮ϡ
һĺţ˸еļ¡
ۣ
Ϲл걻֮ʣҶɫȻһ԰ףһѪ
˫Ŀ𾪺Թɫź
ҧгݣ˲ɳΪʲôΪʲôܻٵϹĲл֮
ңƾʲô㣿Ц
㡭
Ҷ˫Ŀͨ죬ϸһĨµĲ԰ףŭغҪ
Ϲһ
ǽͼںڲϵĤţջȻǽϹһ֣ӡ֮С
ڲϧۣԼŪ˲ˣӡ
ǵõһ˿Ϲ
ȴȥ
ǰ漸ʮϹһһܲŭܲޣ
Ҫ
Ҷŭһ
һɵĳֱӱѿһƬƬĲշɳ
Ҷ¶⣬ȻһһɿͬʬһӯͬŮĹ
һཱུ棬ɢŶϢ
Ҷϲӿɫ֮ʣõӯһҲǱøɿ
ΪԻΪϹ֮Ϊɨһ谭Ҷ췢һɬڡ
˸ֹͣϹŵġ
ȴܹе˼
ɫ䣺٣ȻҪͬھľУУܴˣһˣһǳԶնߡ
ʯɫҲһѿҶôҪҲҪ
Ҷ˫ĿѾǿնֻһ˿˿ĮʯڣȻ谭ߣͳͳҪʯڣҲѳɣ
һ̶ĳХڿը쿪
š
ҶӴ˫㿪ʼ촷ۣҽһ㳯ŵƮ
ȫǻ˷ɻ촷ֻۣʣһԴұһ˫ѪɫתŶź谭˵ˣ׼ɣ
䣡
ҶԴֱӱѿȥ
¡¡
һޱȵӰոֶͨڹ£һķӰϸ
µܴһ֮Уջ˶
ûκεһ˿УֻĮɱ⣺ٹĴڣ㶼ҪĴۡȥɣ֮£ҫ
ৣ
һµĺɫâն
֮Уźնɱ
Ϣõõá½˪ʯڶ¶֮ɫ
ҶӣȻٻӰոڵģܵù죡
ԶУǿµĺɫӰ䳤˿켴¶Цݣ츳ǿսͣҲԲӹһ١ΪҶ⣬޷ͳһȸǣȴǵȫѹ򰡣

ˣߣ
ںǰ
ʯҲƵ˺ߣľګɫһ˿ŭ⣺ҶӣȻҲҪɱ֮䲢޳Թ취ֵ֮аɣ
ã
ͷ
ͷβʯڶǲֵ̫ľٶҲúû̫ĶС
˫ǿž֮ˮƽޱȣ޲
˫Ŀ˸˿˿ɫĹԣŴӿն֮УжȻһĨ֮ɫȻĿҪôɣ
֪࣬ƿֻ֮ΪܶԿ񣿡Ӱ˵
һЦƾȷԸ㣬ˣһ
䡣
ǻ˶ĺɫת
ϷŴ
Ҫͱ
һصķģ̺Ĵ
ڿʱ¶һ˿ɻ֮ɫűĿ¶ֺŨŨĲţ⡢ôܣô䵽
񾪺ͼߡ
ȥ
߶꣬ȫʩչֻ֮С
Ѫɫֻڿзת
Ȼ䡭
һɿµֻѪɫĴѪɫг˳ֱӰ
ˡ֮
Ѫɫֻзת֮ʣǣһѪɫӰֻקȥ

Ӱŭȴ޼¡
䡱һ졣
ֱֻӽӰɶȥ΢΢һ£УȻȶ
ʱ׾Թ϶
ת۱ȥ
ʱһֱıӻ֮£ʮʱţ߶ֻ֮
У͵նɱҶİϢʹȸǡ
ͼһ̽
ȴǸոս⵽ʯں͵õִѹõޱƵֻ˳ȥ
ʱС
Ȼǽȫȥõʵһ¥ﵽһеС
ڵʵǲԥʥĴڡ
ȴѾǻʵʶʮʥ֮е͡
飡
ΧĿȻը˫ۣҲǻصڡ
ˣ
ˣ
ú½˪ǰ
΢Цſˣͷʾ⣬켴һԥʯڣ΢΢һЦʯڣҹʵǿᣬƷоѡȱһūͣԸ⣿
ūͣ
ʯһ㶣ȻԴЩС
ü״ȴǴΪˬԼþڤǺūͣǶԴΪƾʲô⣿
һʯڣͶ£Ȼʧģ
ʯԥƬ̣ЦҶİ䣬ȻҺùҲһ
Ц䣬ʯڵϥأʯڣˣ
ã
ЦһԱ󽫣ʵˬ졣
ʯӡ˻֡
Լ±ٶһԱ𣬶һӵдѪĿš
ʯڹվһԣˣս˺͵þͳ˧ƣ
ǵǺܿ죡
ͷ켴ôȸȡͳ˧ʸơ
켴һʯڴ£ձİҶĶԸ
ҲͼѰҹ䡣
ȴһֱȸУһʱѰҲҲüƽϣǴ˽սǰϢ
һҹ޻
գ峿
ڵȸͻȻ˫ᣬ˸߿գһĻսȸ´¡
ս


1373 ս
սڿˡ
ɫİڸ߿֮УɫĹâͬŮɢʱķɹ⣬Ӣͷס
ÿһּԵʥǿ
ϵ£һɵĻֺ֮⡣
ϳݡ
ˣ
ս֮ɢĽɫԣ֮Ȼš
һƬյͶӰڰ֮С
һͶӰǳȸǳൺ֮ϡ
ǿ߶ǿʼ
ƺƵѹ졣
ǣ
һɫսףնվǵĳǽ֮ϣĮĿŵͶӰ
ĿĮĹ󣬽˽˫ȭ汾ǰս
ɱ
ڷǿߡ
Ƕǵʽսףÿһǿϵս֮ϣӡһɫ
Ƶǿ϶
ǿߵ󣬹վǿߣȻǵͳ˧ǿߡ
ǳϻ̳ϿֵĿǰ꣬޲¶ηɫ
սսбȵս⣬૵Ѿ̤֮ϣսܹ㣬һȡ
԰գڷɶ
ͬʱ
׻Ǻ֮ϣҲǿĴڷ˸߿գ뵽ս֮С
ȸȸǣ
վڳͷ֮ϡ
Ŀǰ˫ĿжȻ֮ɫ۶֮ͫ䣬ǴһƬĿĻնʯڣãӣս
ǣ
ף
ʯں͵ùӦ켴ǰӡ
ͳ˧ǿֱսȥֱȥ֮䷽Ƶĳ˳֮ڣĿ˸
սͶӰ
дһ˿⣺ҵİ
԰գĿдŹɫս

ս
һĴ½½Ρ
ԶֳĴ򣬷ֱ׻ȸĴǵǿ߱˴ռš
һǿ߳ս֮УսȻʧ
ڵսȸֲ
ս档
ǳأֱĴͳ˧ͳأռĵһǣռݵڶǣʯռݵǣռݵȻǵǡ
ĴǱ˴֮໥ϵǹһ塣
˿̡
һ֮С
һȣáʯں½˪
̤̤̤
ĳŵĲ̤֪˶µĳǳؽֵ֮ϣ죬նдηһѪսϴսʥء
ˣ㿴ͻȻС
ѭȥĿһ
ڳǳص룬һ޴ĵ񣬺Ȼһͷ޴ȸ
һȸȴȸϲͬǰӵǿ󣬸һָʵĸо
Ǻ̲סеѪһڡ
ڣȻμӹһεս֮սӦ֪սĹذɣѹе𺳣ʵ
ʯڵͷˣսжʤһ
Ŷ
˶ǿʯڡ
Ƕǲμӹսϵսʯȴһս󣬱ȸǵǿߣ֪ıȺ˸࣬ҲǸӵϸ
ʯڳһǣжʧܵı׼֮һǵ˴ݻ١
漴ǰһȸ
һȸҪ˹ƣôΨһĿܣȫû
ֻҪǲŹƵĻǾͲ״
ʯڼ̶˵жʤı׼ôɱսսɽսɽһս񱮣ս¼һս񡣡
ս񣿡
۾һ
ս֣һѪ֮С
ʯڼսϼ¼вμսǿ֣ս֮Уնɱͳ˧ǿܹ߱õʮ֡նɱؼʸƵǿܹõ֣ʸǿΪһ֣ڻƼʸǿǧһˣ
ٸݻ֣սϻӦΡ
ʯڳ֮䣬̶˵սϵĻܶﵽһ֮սɽῪսϵǿ߽Դսɽȡսɽ۵ս
һսҲսս֮ˣҲΪսʤߡµҴǿߣܹ뵽ڣ
԰գʯиһĨɫ
һսɽĻʤߣǺڰ񹬵ԥʥӡ
ʱԾŰֵĳɼǶսһ˵λãҲǴսʷһ߷ֵĳɼ
˵
ԥʥܹӵȳɾͣõ˾ŰźܴĹϵ
ԭˣ
ͷŵĿһ˿ȵս⣬ԥʥӣʷϵһ𣿺Ǻǣ¼ֻºܿҪƵˣ
ʱۡ
ת۰ʱǹȥ
׻ȸĴŶ
ڵڶ죬ս˵һڣ
ˣǰõϢңѾǿ˰׻ŵĵǺ͵ǡ߱׻ųţѾ뵽ŵ֮У
ʯСĿۺ̶˵פؽڵǿߣֳɣϵռϷ磡
žȻǿơ
̶һʱ䣬ǽ׻£ʵЩֲ
׻źôôü
Ĵǲ¡
Ĵͳ˧ͳ죬ô챻˻ƣ
ʯڿЦΪĴͳ˧ʵ϶һָӡ׻Ƿֳɣͳ˧Ϊͳ˧Ϊڰ֮ˡִƣһƵһڶǵǿȻ뵽֮С
أʵǾͲ
Ĵͳ˧ֻһ˶Ǵ۾ʯڵ
ԣС
׻żţֻһǿߣôǿ϶ǿסźͰ׻ŵϣǱȻġ
ʱϣԼȸŽǳľ档
ŵƿߵЩ˼ƺǺڰ֮ˡֻǲ֪ҺڰУλǿܹͣͳ૵
ʦܣһһϢ½˪Դԥɫѿĵ
ʲôϢ
½˪Ƭ˵ŵͳ˧

Ȼֱӣӹž⡣
ǸȷǸ
ҡ
츳սǼΪµģֻʱ̣ȻҲһʥӼĴڡ
˼սԷ롣
ɾʱ
ⶸȻһ󽹼һǿǱ˽Ǽ֮޲¶֮ɫ˵Ŀⶼ
ֻʶ˵
ͳ˧²ˡ


1374 
󡢴󡢴²ˣ
һǿǱĳ˽
ɫֽ̿ţǱմȾѪ
һ۾ڵǿߡ
ͬʱ
ҲǺǲȥලŵǵĶ֮ˡ
ڿʱǸе࿩һЩǿҵĲǰǿߣ˵׷ʲô
ʯڡõҲֱӣˡ
˴ڴڴϢš
ںԼʱҲ¶һ˿ů⡣
ȸǵʱԶսʯںҶͳ˧ǿߣһжĲ֮²ǻȡʤǽҶնɱ
ս֮ǿѾõǿŷ;岻ѡ
֮¡
ԷԼβǸж
ǿæ˵ͳ˧ˣ֮ǰලǵĶ򣬾ҹʱ·ֳһǿ뿪˵ǣŷȥ
ţ
˵񾭶һ֮£仹ǰפأ
֮ʲôܺı
˶²⡣
Ȼ
˼˵µǰ棬ܿǱ¶μնɱѣڽյõϢͳ˧ѾǾٱɣٵ˳ڵȸͶȥˣ

һһ硣
ŵͶˣ
ҡ
ѵǵȸˣ
գģ䡭
쵰֪ȸǵʱӾ͸ڵ߰ҳŪ
ˣҲͶˣôǹԮҪͬʱһ䣿
ôǱߵǿŰ˸ǿߡǺã
һʱ䣬жŵͳѹֵա
˭Ҳû뵽
սոտʼһʱ䣬Լ߱䵽Ⱦ档
ˣõǵĿ
½˪˫ȭҧ촽ɫҲǽޱȡ
Ƭ̡
ЦôŵңȻЩѣûежʤʱ֪ͨȥõڶǺ͵ǵľȫˣصһ
ʯں͵õ
ǰͳ˧Լľţصһǡ
ȸδսȥķ֮һս¾Բܹսֻ̿ս
еľǼڵһǡ
еһ
ֻһ˿ΪʤĿܡ
Ͼ
ʧܵı׼ĴǵȸǱƣǵٵҲνֻҪܹסһǵ񣬱ܹڲ֮ء
ǺĲ֮һȷܣ
ȡʤ
˼֮󣬱ˣ䣬ҿж
һȣ졣
ȥʱڣȸŵǿ߶ǻ۵˵һ֮Уһǰصù
֮⡭
ս֮ϣҲͬɨҶһ㣬ɨһС
ڵõİշ˰׻֮ŵսǿ¡
Ǻķʱ䣬תսŵפأ¡
ھһϢ֮
ЯŰ׻šźľӣһɱȸŵפء
ɨ˵ǡǺ͵ڶǡ
ǱûһһأĴ֮£Ȼң쵽ʱȻǱٳ¡
ȸŵĵһΧˮйͨ
¥ϡ
Уվʯڡú½˪ԼȸŵһЩ۾ϵǿߡ
ÿ˵ɫÿ
ǰƺƵͬһǿߣÿ˵˼Ǹĳء
ˣǳսɣҧƴˣ
ʯڵͷһ
ƽɨһۣ΢ЦĪĪϲĻ϶׽ġر֮ǰںڰ񹬻ܹԸȻŵң
ɼǻҲʤ㲻߰ÿЦ
һЦ
ȴûж˵Ϊ˿̣ԺжȻһӰ
ꡭ
һµᣬ⣡

ԼҲһ۰ɣ
ҹ
ʱ棬һһεĳǿڵһ֮½ƺ裬ͷڹꡢ֮ӭսȵȡ
Щʵƣѡӡ
Ƣá
СҲҪ䶯ŭҲ̫ˣ
ҹĻٵʱ
ŷ·֪ƲãҲͲƺ
֮ʱ
ಣ
һƿһʸ˹Ĵ˳ͷ֮ϡ
ýʸϵƤҳ£Ȼһ
ݺܼ򵥣һ䣺峿Ӫһۣ
ս飡
úǰӪڣһۣ
壬ǧȥ½˪ɫ΢䣬
Ŀ¶⣬¶׶֮ɫˣϵĻǻļǣʲôʧǿɾ͡
õĻû˵˼ȴǲԶ
ǵĹǣͬʱҲǵ֧
Ҫǡ
úʯڶǺūͣһôҲһʱ򣬵һǲƣ
˵Ȱ룬΢΢һЦλ뵣ǣоϣ
켴ˡ
գ峿
ոշǱѾŵƽʣѤõ̻ʢſ
֨֨
ƿһɫսۣ޷ս
ʼһĨƽЦݣ̧ͷһ㶣Ȼվŵõˣ޲ǽŵĿԼ
΢΢һЦôû緹ǰ
ˣҪСʵ
΢΢һЦȥһˣ
ôԣ
尡ǹȥȻ·һȥ
Ȱ롣
ЦŰڰ֣ǵغõһǣ
ǡ
˻л˵һɨõǶ˵
úʯĿ֮䣬ǰӲͷƤˣȻһҪȥҵȻ޷ˣҶǰȥҶҲܹһݱİգ
ŶĵĿ⡣
һЦǵļ򣺡ǵҳףҪǰغõһǣֹ͵ϮңҪ׼źų֣
֣
˶һ㶡
ЦûҺɲһ־֮ˣˣȥһˣ÷˵׼ɣ
䡣
ڿնȥ
һˣźɫսۣһͷɫĳڿƮ֮һȾѪ޷ս
µսڿСˡš
·йͬͻһĺǡ
һˣһ
ֱǧפضȥ
ʥһ֮彭գҺҲôһ졭



1375 ξ廢
һһ̤һǡ
ĲƮ̤֮ͬһ㣬ƮȻ⣬һƮ֮С
һһƮȻӪ֮ʱ
ǿޱȣѾھӪϿһӰĿƣȻǱһ˸ѹȥ
ͷͬٲһ
һɫս죬οա
˫մãŲļнɵİڶš
޷սĵ֮ϣ˼ʡ

žӪϿžʿսɫϲţźȻǸеĪη塣
Ѿʵһģãʱпһ㡣
Ŷˡ
ô
ǽ׻ŵʱͳ˧ķҲûгֹ
ʿбƻĺۼƣֱ⡣һֻһˣǴǧ
ǿ߶˽
ǰķԸں֮ʱչֳƣѹսı͹ơ

Ȿ׳֮١
ټϺɢϢȻľʿܺ
ߵ֮¡
˭ٲжԸ
֮£˽һĻ
ʮžʿȻӪ֮УÿжǺŵķսⰺȻ֮䣬ĺη壬࿹ĸо
ǱҪġ
ҪúŽӪġ
ǡ
ʱ˿̡
ںͥŲ̤Ӫ֮ǿߣͬɽ˳Ѳͻ׷ԾĵԴȥ
ǷǳѪڵһĻ
ǧεεȰ
ںһ˵ǰȴ֮ˮη֮ͻ·һȺǵһ㡣
һһǰȥ
ΧǧԶͬˮһ㳯ȥһĻʵ˸е㤡
ͬġ
ھӪ룬ȴſϷ˴˿̵ɫҲޱȵѿ
ǿߡ
ں֮ǰǶ뵽˺ܻȸһû뵽Ȼǵᡣ
Ҫһһȴűǧӿµơ
ֱӽսʤ۳ɵսʿٵˣƵˡ
ֱ飡
ÿµļһôһ˹𣿡һ
ԴǾɫ
һ㶣ݺݵĵ۴ˣҧŭӱ죬֪
֪
һ㶡
ȴûж˵ʲôĿ⣬ȴһ˿η
ʡ
ͬ䵽ϣɸһһͶ԰ǿߺ͹Ĵ
Ȼǲҵģ
ˣʵΣһݵǱ˾η

̤̤̤
ļߵӪʣ޷սĵͦأ˫ĿƽǰϴȻƽЦݣ˵λڴ˵Ⱥĳˣ
һ仰ٶõúϵһء
Ǻ磬޺磡
ɺôһ俴Ƽ򵥵Ļȴ̽˺ò۵ĺոٵˡ
͵Ⱥ
õоԼôӭСƵãſڵŹ͵ţҪЦ
쵰
ҧгݣ˫ֽţĹ
ȴǺѿ顣
ĿȺ֮УΨһǱϣһЦʦܣЩʱղˡΪ׼üƣ

׼ԴǻڼʱһҪúõĳһ
źⷬһʱȴǲ֪λӦ
Լ׼ЩԴǻںǰͬ޻һ㣬һû취˵ڰ
˼Ҷô󷽷˵ЩˣԼʱȥҺ̫ݣ˾Сһͷ
Ǻ
ֻǿѪƣǿЦȻƵ׼ҽӪڣ
ৣ
һƣͬʱϵǿѹ
˹־ѹڿɣޱȵŽᣬʱõӪʵĴŻһѪڣͬһС
һɭȻΣ
λͬʱѹź
ÿ϶ǴЦݣ·˵ҽǰڴ˵㣬ɸҽ
ŰĿӡ
ȴ΢΢һЦŰͷʾ⣬ǰӪ֮ȥ˲뵽Ӫ֮С
һзΪõøոտʼİǿɫ΢׷׳ȥ
ӹһĨŭջ֮ɫһ˽ȥ
ԼɷѿģŪôһ̡
ҪúƣȴأķԼ
õҲǷơ
뵽Ӫ֮ڡ
ĿһֺѾ֮϶ţ˽ЦǺǵ˵λЩ˰׼˷ʢȣܲúƷ
һ˵źǷΪһһ˷λá
ΨʣȴǹվţһλöûС

Ӫڻһλãһƾɵţ
ţڵǿˣſԳı߸׼ģͼġ
ôԼҪ棿
˰ɫЩѿҪŪӹ
ȴЦŽλϣЦǺǵߵǰļȥһ濴ˣλǲͳ˧ںڰǿʥ֮µһˡ
ߣ
ԣ䲻ɰ˰Դ
Ϊߵҫ
̶˵ôʦγΪʥ֮µһ˵أڼ仹инĹ£ʦֵϧܸƾʥ֮󣬱ʹ˼ʹʥ֮Уϯλϲϥֻţ
˻һ΢΢һɫޱȵѿ
˵ɫͬѿޱȡ
֪˵ǵͼˣڿ䣬ڸˣ仹ʥӣϯֻܹţţ
⻰˵ҲǴ½˪е֪
Ϊ
˭ţ
ƫƫң
ںǰѹŵ״̬֮£ӲĹ֮ϣļ򣺡ʦָ߷ڣ
ߣ
ŭһҧгݵʦܣ֪ŲԻȴҹǰδ̫ҵȷ˰ɣ
˻һӪʶž֮С
뿴
ƺǸʾһǽᶯ֡
ƽĿɨˣ΢΢һЦվдʣѪȡ
ξ廢


1376 һһһ
ξ廢
ƽ˵
򵥵һ仰ȴõӪڵձøĳơ
ǿ߶ס˺
ǸոջһƵ䣬˿Ҳɫ΢ϵĵЦȻֹ˵ϻ
ƽĿһۣٶ˵ͥŲ߻ص֮ϡ
ϥ¡
΢ЦľоƱʾһȦͷʹ¡
þƣ
һ
˿ɫЩĪ
һԲʾһǿߣǿߵͷߵ˺ǰ
һƣЦſҹ֣Ÿ´лᣬһضϾƣֻȴ򵥣Ϊֹʮ˾ŸȤƷһ
˻һʱõӪʷΧٶ֡
˵Ŀǿ
ڴϷʣֻȻҲٲһЩԹ⡣
ɨ۹֣ûȥƣǿʦܣûǴĻӦΨһͳ˧ɣ

һ㶣켴ͷֵȷͳ˧
Ŷ
ͷ켴֡
ĿǳƽͬڶһˣõùֵɫһһһվͲסͺ㵽ʲô˼ҹĳˣ
һЦǿ㣬ֻǾòս֮ˣûʸҺȾƶѣ
ˣ
ֵɫͬһ㡣
ĺǱüؿھţǱ˻ƣһŭ⣬ٸҪŷͳ˧ǿͶôˣܱ֪ΪȴƫƫҪȥʶʱļһðɣ
Ǻǣ
ЦЦҲ˵һӣȴǽ֮С
ھƺᣬ¶һ˿мҡͷǺþƣֻϧһ㶫
ʲô
һ㶣۵
Ȼ򵥣˾綾֮ǹֱһֶأǳ£Ҳɶ
³ȴ⣬ӵнҩ
ȴֵʣ̧ͷŹ֣ҪҺ
ô㲻ңĵ
ЦҡҡͷֿˣǶҪҺ
ǺǣǸҾͺȣҾͷ°ɣ
ԭΪǸʲôԭҲǸСļһһҲҺ𣿡
˷׷׳
ҡҡͷЦҲҺȣǺ̫ûζŵӵ㶫
ʲô
˵ɻ
žƺ˫۱ֱŹ֡
ֲҲǿź
Ŀԣ
˶֮ʱɫȻһ䣬ҪڣϵɫȴȻֹͬһ㣬˫Ŀɵϴ󣬲ŵĿǰ
ʱ˿̡
۵ӹһĨɫĹԣһĨһ
ŵĹ΢΢һ
˱ֻǰӹһɫĵâۡһֵԴ˼ңĲ֮һѪ
оƺһӣմȾЩѪƺ֮С
飡
ֵͷʬڵϡ
ȴǻ˱壬Ȼһ˶ֻ̣̬ޡ
ֻǴ˿̡
Ȼ
ȾѪľƺ߸߾յһѪɫĸأͷǴڴں
֮䡣
ǵûжأΪ־ѪУõöػ˴֮ϵһɫĹâůĸоȫ
߳
˫Ŀ֮ɫţ΢ЦĿˣþƣһϡѵõĺþơҪлֹʢ
˻
ž
Ӫ˶ǷֻһеĻﶼںš
飡
˰Ͳס
ǰ׻յһͳ˧ҲǺڰ񹬵ĵӣʮλսҲǷǳǿ
˫Ŀȼյŭ𣬱ź󵨺㾹ŴӪڶɱˣնɱҾһԱͳ˧ֱǲҵȷ
ʲô֣
ʵ
ɫһһѿ
Ǻڰ֮ˡ
ԼλŰʮλڰ񹬶ǾԵˣȻԼֱ֣ǳ谡
ļһգ֪ʲôֳ
ŭһ
ζʱһ⣬ź
˵ֶεҲǷǳ
ƿشﵽ΢ľ磬Ȼ˿񱩵ķɴϮɱȴҲûκηɳѾɱǰ
УźĿڱǴ˹
˲ֱڴĿ⣺óıһɱʵ֮ǿҲԡһγ֣Ӧмʤʣϣܽɱɣ
ۿɱǢ
ȴͬһ㣬̧Ŀ⣬΢΢һĨζĻȡ
Ȼ֮䡣
͵ؿڣһĵͺ
һϡ
ڿһ˶Ľɫģৡһݺײϣݺݵҷɳȥ
ӡˡһײϡ
һӶ޷ս䣬ֻһƬɫХ֮䣬ۡһǴĲ˹ȥ
ѪȪӿԴն켴һȥԴ߳˴Ӫ
ڵĹţǣһѪۡ
ӾҲţͼȥѰԼͷ­᣿

һץշõʬá
ָһķ׻ȼŵĺɫ׹뵽ʬ֮ϣһȵϯȵ¶ʬ塣
Ƭֻ̣ʣһѹǻҡ
żһض𣬵һƬˣǻҴﳾ
ƽ߻صԼλϣһȾѪľˮɫҡһεվ
ʦܣգҪлʢƲĲ
ҡҡλΣƺǰȥͷƺЩһ㣬Ǹʦ־УźһЩجج·߲ȵˣҪʦܲЩ
һ˵š
žƺֹļȻɢж
һֻҲ󿪴ϣ֮ͬ㵸
ֻе޷սȴѪ⣬Ĳز䶯ƺֻҪһͻһݣĲи
ɫޱȣĿиŭȼš
ֻϧ
ȴΪնɱŭʧ֮ʣж
ֻͬܰ㣬ںҪЮ֮¸ȥ
ǿ߽ں
ǴźǱ޷սʱӹĲӣֲòǿųֵĳ嶯
㡣
һˣһһơ
ŵͳ˧ҡҰڵĳžӪȥһ·˶˱ᣬҿ
ֱӪ֮⡣
ļתЦǺǵĿˣͣƬ̣ЦλʢĳڴлƵζĲ
˷ҪƾսɽˣĳսɽϹλݹ٣
Цţһƿշɶɡ
ÿһЦϯһˣݺݳ֮£õϿӰǰһݡ
ֱʮ⣬䡱һֱȥ
ڽʿңսȫޡ
ϰǿߣǿɵţںһһĳ֮£еս⡣
վھǰƮȻȥıӰǷŭͲʣȴЩ޿κΣݺݵһȭͷʵͺš



1377 Ŀ꣬սɽ

һ¡
ټţƺƴܹڶ̶̼֮ںɨ˰׻źŵǿڣǻĳˡ
ռȫƵ֮¡
ջѡ˳ˡ
ҲѹϣƴһУ˼ǰĽֻܾˡ
Ҫǡ
ȻȸձƣԺӱȻǻ᲻һдԼʱԼʧ˾Իڵһʱ侮ʯԼսԼƻǷǳģ
Ǻ
ѡЭ
ˣ
ƮȻȥӰȭͷ΢΢һռϷ硣Ҽסսʤֻҵ֮ᣬҲֻһʤߣǱ
һȭתȥ

ž
ȸޱȵļž֮УͬҹĻٵĴأ
ǰߴŸ׻ţշŵʱȸŵ˶ɥ쳣Ľź͵ǡ
ǿţԼȸܹ赲
ȻǷ񶨵ġ
ȸ£Ҳȴ֮⣬û˻ǿܰ쵽顣
֮Լٵ˵ǣͶš
ѩϼ˪
õȸűήҵʿ׵˹ȵס
ڲ˶ǲ˾Ͷͷ
ɾʱ
ͦ˰׻šźţһһǹƥǰŵܲ
뻢Ѩ
ǰȻĻն𣬶õŲһľų޲ߣ׵׵һ֮ŵʿýɢ
ʿɢǱ˵š
ȸŶǷˡ
𣡡
꣡
סˣǾȻĵסˣ
ų꣬һ֮ᣬѹǿѹʦ۶ɵʿֱǴ˵ֱ񻰡
޵еģ
һ˷ܵЪ˹ŭ𣬻ս裬ȸϿը쿪
Լ֮С
Կ룬һȸҲ˸˷ܺͻȵɫ
ᣬѹѹʦηͷɳˣʯڸп
ͬĵͷעΪ˵
³ϽŨһʣ½˪˵
Ŀע֮¡
̤նȸڣޱվڳͷ֮ϣ˫Ŀɨų˫Լӣ˵λǻŲսʤ𣿡

ȴǻֺ굽ܹȸŵһ
ڴ֮ǰ
κһĸ뵽ľǲսʤ޵С
ڡ
ÿһǳ˲ӣžǸ
ֻȸŲǲսʤģ
ǲ޵еģ
һǿ߶ź
ƽĿˣͷڴ֮ǰηţҲǡǣڿʼҪסǵǰûвսʤģ
ѾǷսҪսɽһϸ¡Ǿãʱ𣿡
ܣ
ɣѾģ
ʿ磬ս糱
ȸŵǿڵѪҺʼ˷ڣڲĻսͲѪȫˡ
¡¡
ȸǵϿգȻһµĺɫ硣

һȸ֮ը쿪
š
һɹɻɫսÿһȸǿߵϱ۶һɫĹӵֱ
õеĺƲϹһ¶޴ȸӰ
ɫȸӰ˶ޱȡ
ڱ˰졣
ɣõʧɫ޹⣡
޵еս⣬ǲս꣡
𣡡
Ҳ̲סţᡱһʵ޷ս˳˫ĿӿѪɫâһָȸȫ׼Ŀꡪսɽ
ɱ
Ŀ꣬սɽ
սǵģ
һȸŵǿ߶ͳ˱ں֮£Ŵ󿪣ֱӳսɽɱ˹ȥ
оٶȲ졣
ȴƺƴ֮ﶼǲ
ȻҲǳսɽ
ȸźܿ׷ţŲսɳŵ赲ȸǰĽŲ
Դˡ
ֻһ֡ɱ
ɱء
úʯ֣ȸŰȻսȼյսǰ˰սűɽ
ɱǿ֮
ȸҲսɽɽ֮¡
ʱ˿̡
ǰ赲ģȴǰ׻ŵǿߣԼںڰ񹬵ǿߡ


1378 ħ
սɽ
սɽߴɣվɽ֮£ǿɽ۵ӡ
ɽ֮¡
վǰ˫Ŀɫƽͣ΢Цǰİ׻ǿߣ׻Ѿ𣿡
֮ǰ׻ŵͳ˧ѾǱնɱ
ͳ˧Ű׻ŵǿߣǰ׻ԭͳ˧µǿߡ
ĿźǴһĨصɫ
һǿźųҶڴ˵Ⱥ㣡
ң
ۡ
ųս
ৣ
һɫĹâӶת䣬ɵ˺С
սͨɫâš
ֻж̶һ仰սɽۣɸһս
ۣǾųҶһȥ
ûų˵ȻµҵᣬȻҲеǰսɽɽһۡ˵
ãҾȥһ
ͷ
úʯڣԸǾȫԼ
˷ģ
úʯͬʱͷ켴ڿնȥ
Ŀǳƽ
ûֱӳɽ۷ȥǳŰ׻ųȥõð׻ŵǿ߶ǳˣ㡢Ҫʲôųɽһսﰡ
¶ĮЦݣȻ֪ǰɽһսڹȥ·ϣҲеĻٶһЩ
һ԰ա
޷սǺնһɫ⡣
ɫĵն
۶һɫĹâƥǺӴһǳ׹ȴﵽ֮ޡ
֮
¡¡Ŀ»ƾը졣
â֮һ׻ŵǿ߱µĵ˻ҽ
һȥɱǧˡ
ĳš
ͬһͷͻ嵽Ⱥ֮Уɱ¾ڳѪţȾһѪӣİ׾ǿ߱е޷սո
֮ǰնɱͳ˧ǿߡ
Ļͳ20ټնɱǿĻѾһԾﵽʮ
ϵɱ¾
׻ʮǿߣںķɱ¾֮£Сʱֻʣʮˡ
ʮаǿߡ
˶ǳ׾ˣĿɿڴĿźǾ㤵ɫô
٣۸˰
˵˫ĿѪһƬ
ķɱ¾ǳ׸ܵ˾
ЦţİɣҲǸϾɱģ
⡢ħҪ𣿡
ɱˣ
˸ո˿
ɺĻȴõö˸ոշɵٶȽ
ֻͷ۵úʯڣЦʣµľ͸ǽˣ
İɣ
һʱ䣬úʯڴȸǿߣƻ˰׻ʣµǿߡ
ɱ¾ڼţ
ɨԼĻ֣ѾǴﵽһʮ򣺡ɱͨʿûʲôֻ֣նɱõʸƵǿߣܹõ㹻֡
һͳ˧ʮ֡
ʮͨǿߣǸ˺Ļ֣֮Ĳε֮
Ȼ
ҲǷǳս֮Уͳ˧Ҳô
ȫͳ˧ԼնɱҲֻܻüĻ֣ҪﵽƼ¼ĻַݶôֻǲܴСȫնɱ
ԥʥӵõ˾Ű֣ȥ֮󣬱һԾΪʥӼǿߡŰٶʷϵһˣô¼ҿҪˣ
ۡ
Ŀ⣬սɽǿߡ
ǿߣԼҪնɱ֮һпܴﵽǧ򼶱Ļ֡
ǧҪС֮һ
ǺһˣҪһţĴͳ˧µǿߡ
ٺ٣ҲһսҺҪƽһħͷˣպͷ΢΢ǣһе޷ս˺ѿա
ͬһͷһ㡣
֮ݲ
ħħ
ģ˭赲ħ
Ҫɱң㲻ҪɱҰ
һǿģЪ˹źš
ġ
Ϊҡ
ʴȣ
Դ˵ʴȣǶԴԼĲ̣
Բ˵飬ԼɱǣҲᱻΧźķɱ¾ǷһĻ֡
źͻ̧ͷ񷡣
˿̵ĺѾսɽİɽ
ĿȻܹɽ֮ϵһ޴սսϺĻٲȻǵڶһȻĻѾͻ߰֡
ӣһҪ̰΢΢һ㶡
Ȼڷɱ¾źŵǿߣΪܹõ㹻Ļ֣ȻԼµǿ߶ǲŹ
ĲֶΣ˷ָ
ۣҪ·ǰͻȻɳһӰĮĿźЦ
սɽķˮ֮Ҳˣ


1379 ն
սɽķˮﵱ֮Ҳ㲻ˣ
ֳһѪɫǹ˫ĿƵɫ
˵ݺ츳ǲ򵥡
ڰ֮УҲܹŵϺŵ֮ӣ츳ޱǿսҲǸ졣
Ϊʥ֮µһˣ
˵ֱ䡣
ĿĮĿź΢΢һĨζĻȣ˫Ŀ֮Ϸʵɫܹ嵽ǵõٶ֣Ƿɱȥ㵹пƵԥʥӵļ¼
бۿ䣬Ȼ˵㵹Ȥʥ֮µһˣȻΪ߹
ϸ˵
һʼʱ򣬺ӡ󲢲㻵
ϾܹΪԼ𣬾Ǹ֮ˡ
ȸǵʱԹۣҶնɱԼúе˶ġ
Ҫս֮С
侹ȻǱȸţٵ˵ǣõȸźͺ뼫Ϊľ档
úԴѾǴһɱӡ
вԼ˺ѵĴڣκεĹϢ
߹ǺˣҪĶοѾǵԥʥӺѪѪǹ֮µһˣǸӵıʦܹģ
ӦңֻҪҰֹ㣬ôȻȥԺҰѪ£˵
֮дɫ
Ѫ
ԥʥӣ

ˡ
Լ̤ڰ񹬿ʼǿʼԼ鷳Լսʤŵһ˵ĴȴǱѪֱĨɱԼӦд
ǰ׵ʦ֣ԼΪͽܣԼֻ¶ҪɥѪˡ
Ǳɱ֮ˣ
䣬ͬǱɱ֮ˡ

˿⽥Į䣺䣬㱾һǧ򲻸ȴǰѪ𡣼ȻҪҵôҲͲˣ
飿
һ㶣켴ЦЦĺΪηʵ㣬֮ǰ𲻹ʾʵҵǰһ֮ڣұɼߵͣڣҿɱ㣡
˫ĿɭȻɱ⡣
ƽųˡ
һĽ˷˿ȥһɭȻ⣬캣˱ź

ĮĿӭ䣬һЦɱң䰡䣬ҸеЦҪУôҾ㿴ʲôʵ
Уұɱ㣡
˵ꡣ
һԾȻ£õĽŲͬٻӰһࡣ
Ȼһɫ¶м֮ɫһȥ
һ
жȻһۺɫĹâ
еĳһ泤˷ɫһӢͷƮƮ˷ȥ
һ
ÿһ۳һһޱȡ
Ѱǿֻܹѡܡ
ȴ
ķʽǳļ򵥣򷨣
ն
һҡ
һƬɫĹâҫΣǰľɫ
иһɫĽ
ȫɵɵĿ´ڣ֮ǿ˸е㤺η塣
꣡
һɫĵɨ
еһǷȥһΪĽɫпɫâۡһӶ䲻ӦʱǺݺݵǰ

ŭһ̧𳤽Ǹ񵲡

ޱȵĽײ
֮⣬ͬõɽ嶼ҽһֵĻֱӱѶȥѪӿͬʱгɳȥ
źλӰ
ʯһҲ࣬һκֵǰ˻ӡ
ӡɽӣ
ɽӡѹһС
¡¡
µ۶ɵɽصϣİӶҳ˷飬ֱ̱һ롣
ĹҲ
켴һɨǧ֮䣬һźݺݳϡ
ۣ
ԴŹŤͬݰתţڵϡ
ɽڡ䡱һºУֱӱѶȥǱޱȵվӣ˫Դòײǽ
ɽš
ǰǳһɫĵâն¡
еľš
Ŀ䣬սһȥĮ˸е
ҲԶ֮ˣ˵ɱ㣬У


1380 ۷Ծ
ۣ
һ䣬ɫĵâؼݺХ
һĵͬǿ׹ʯ˺˺ҹһ㣬һ񷡣
ȴõޱȵľͺڰ֮С
Ŀֲһ̵ľϣ
һ̵Ǻڵġ
δ˿µʵǿ̵»з˵ĻҲȻշ˰׻ţǵһʱ䷴ɶȥ
Ժв˵ںڰ񹬵һμʱ龰
һɲԼԺôмһˡ
Ϊô۷嶼ǲϣֱǿԽѹ
ֻû뵽
Źȥã
Ѿ˿µĽ
һԾ˺ųʥ֮µһ˵Լ
ҡġ
ѪдžǿҵĲʣŭţǰĲʻǿҵԹŭź㲻ҪţҲĺܲңܿͻµȥˣ
ܱǸҲȥˣ
ĮһЦ
ֳǰһ֮̽䣬ָһ
Ǿ۵
ͬŽ˿ȸһ㣬ȫС
ৣ
ںһѪ䶯ţһѪɫӰ측֡
ͷ֮һתŵѪɫУһĴѪɫ֮г˳ֱžŵȥ

ھҵĲţЪ˹ŭš
֮
𣬻ɢĻǵ˾ģҲܹ֮
Ǵ˿̡
֪Լ군ˡ
׵군ˡ
ûŹԼ½ԼݼڣҲǲԸôȥ
Ҫɢ
Ƿ񶨵ģ
ʦҪָ꣬ҪһԼꡣΪȻ񣬵츳ǲʦΪϣʦҩɣ
һˡ
˫ӡгȴշūĻӡ֮⡣
Ž꣬ججڳ˯״ֶ̬Ρ
˿̱Ǵˡ˯֮ӡ
һööķģźӡһööɫķģ䡣
ˣ
˯֮ӡԷȴЧ
ش꣬ڡ˯֮ӡĳ֮£ܿǱƽ˾֮ڡ
ھеĺڻ꣬һЦֻӶ֮ǽڽСܡ
֮
ĿͶսɽɽۡ
һž޴ʯ֮ϣ׭ŵս棬Լֺٶʮ
Ҳӵڶ
ڵһȻǱƽ˰˰Ļ֡
ɱ¾ԼһǿӶ֣ǿҲǿʼ˷ʣµֵֿõɱ¾ٶԽԽ
Ļš
Ŀ䣬֮䣬һҲǲɢѪɫĹâƺʾѹõɱ¾
°ͣЦİɣһԸ
ˣ
΢΢𶯡
ৡһռ֮ըȻ˺ɫħڵħת
켴Ȼ˫ᡣ
䡱һ
ͬһźƣսɽɽɱȥ
ãˡ
ѵ䶼û赲ô죿
ô죿֮ǰ͸˵ĺһǣǳ֡ƫƫţں˰ɣ
ǲΪУ飡
԰ǲҾˮˮͱ˵ĻҲݹǲ
һǿ߶ھĿź
ģ߳в
ĮĿһۣޱĵ֮ǰǸţɱȸǵʱ򣬿ǸҪȸţնҺͷڷҪ飿
һߣպ
ҪǣȻǿ϶ҧ󡭡
һ̬ĮǲģввѾǿս
״
˿ڷϻ޷սһ㻯⣬Ⱥɱ˶ԷӪ֮С
ص޷棬ȴң
ѪɫвϵתɳһĨĨѪɫĻ⣬ǿ˷Ƶȥǰϡ
֮һǿ߱ո
ֻ̤ء
һɱɱСʱǲβ
ʱ˿̡
սɽɽ֮ϣֻʣºԼˡ
ǵĻͣڲеһλ֮ϡ
Űپʮ
Űپʮ
˭ƿļ¼˭ȡʤͿ۷һս˭Цˡ


1381 ۷Ծ
սɽɽۡ
ƣһȫǻţܹһ׺ڿҫſ¹â
ؿڱ
η
վɽ֮ϣֳ޷սһεѪ˳սĵʶ£ڵ֮ϣδδ𡱵졣
һͷɫĳմȾЩѪ졣
ŵѪƮɢȥ
ںĶ档
Ȼվŵ
촽Ϸţ¶񻰴˵йڤħ
˫Ŀ·ȼգһ˿˿˲ֱӵ¶˿Ŀ⽹㣬Ǻ
ڵȵһˣд
ս죬ſµļͬһڡᡱ춯˸еһͷƤ顣
Ȼǰ˺þˣ

Ц䣬ѪɫĿ⳯ɽλɨȥӺɽ۵ȸǿߡ
ͬʱ
Ҳսɽϣȴ֮⣬ʣµһҴߡ
ļǿߣ޲Ǳնɱ
ȸң˿ɵУǺԱȫԼΪǲ̫Ŀ¶֡
ˣ
ʯں͵ڴˣ˭Σ
Ǹ˶ԵͳĽ
Ǹ˿ֻѾǻеĻ֡
ҶҪͻǧ֣Ǽ¼Ҳʷǰ顣βһ֣˭ȽնɱͻǧֵĹؿ
Ǹ
ʼ򣬵Ҹ㲻һҵѣҲ˺ǣ˭Ҫ˺ǣһȫԸǣ
νɣǸ㲻ҲǸţΪλôෲ˵·ǳϧĸпš
ƲƲ죬ÿɷ
۵Ȼ㲻Ը⶯ɱǣǾҶְɣţɱǣȻú㣡
ৣ
ٶ졣
һǵס΢΢ҡͷֻҪڣ˺ҵһë
øͬéʯͷֳӲȻִǾҪңһһͷŭޣ˫ȣһѪɫɱǰ
Ƿǳµһȭ
ͬɽ鱩¡¡죬ֱźŶ
˫ָǰˡһ죬õúӱը˶ȥ
˫ڵϵ̤ÿһͬǥݺݲ֮£һ֮õôһѺ˳ŽŲӶȥ
ֹסΡ
˦ֱۣ¶һ˿֮ɫֻҲŲĻĻԲôʱ֮ǿ
ȻܹһȭڣҲɣȻˣǽվҳһսɣ
쳤Х
ٶϳһĹǼףɫĹǼ׸һȦɫĽһ
͵ʮ׸ߵĳ̶ȣ˫ͬˮͰһ֣ӶȭͷǷ¡¡졣
ҵʦԥʥӵİõһ׮ԵһΣҰǿ֮£ҲҪ֮ѹ㡣
Цͬ׹ҿǷı㹻ǿܷƵҶɣ
䡣
޴ѾǶ
Īα÷ǳ֮ٶȺȴ˿
źɿʮ񼼵âʱֻһ΢΢һͬʱ˫ͬɽ˹
ˣ
ɽײĺ֮Ȼը졣
˫־ܹ񼼵⣬õúʵǾһ£µ˿
ڵ˵ͬʱ
ħȻչչչһ㣬֮С
˫𶯡
Ľ¶ʱһ磬ɳʯХƺҪǰһжζȥֺ
Ŀ˪
һ۱ǿ˿紵֮£⧲ӶȻһ٣ȻҲǼɵŰֱ
ʱ򡭡
ǶȻǧ֮һʱڣһʯ
ԭһӰ
ʱҲǸմɳп˺ӰǴһȥصһȭź˹
ۣ
ȭ֮Ϸâ¶ĿХ羢ݣи˿ռ䣬ʱա
񱩶ҵһȭֱӰѺҵ֧飡
ţ
ȴ˷ܣŭ˫ۣԼеľȻֻһӰ
ã
а
ʱеഫһâʶ̧֣˹ȥ
֮ǿᣬѰǿҪķɳȥ
ʧһεĴʱ
ȴǱѰ
һһĨŵļȣ˪ĮͼһЦը쿪
ƴ壿ҿɲ


1382 
ƴ壬ҿɲ㣡
ƽ˵
һʱСջص֮С
̺žǿȴͬһɽѹſ񱩵ҽ
ƽޱȡ
һһʰ
¡¡¡
֮Ӻдһľпӿţ˫ĿȻһǰ˫ĿӶ
һ
ѡнⲫ
״ĿⶸȻһӹײеɫЦһ㾹ұƴһ֪ѪӵߣǺεȿ£
䣡
һһףɿ
Լŵһͷ¾ޣ˲Ҳǻع鵽֮С
ڲš
ӾӿɽСţܿǻָ˳˴Сӡ
һͷڰͷڿ΢΢Ʈ
ӷ΢仯
°ǰ͹Ȼ̣ȴ
򦣬һĸޱȡ
ĺ⣡
ⲫһսذɣ˫ĿоǺɫĹ⣬Ц
ĵǾɣ
䣡
ͬʱ
սս֮ϺХڶǿ˲Ϣ
飡
һȭһȭ
ȭȭ֮ײ
ʱѣռ˫ȭ֮أ˷µĹâ貣Ŀޱȡ
µĴضڹѡ
Զ˽ŲΪģǵӶȥµѺ۱鲼Ŵأͬһ㡣
ĿⶸȻոһײõڵѪһڡ
Ȼ
Ҳܡ
˫Ŀ£һ䶯ڽӿϺѪҺ˻ȥ
죬ҧأмһ֮ǰȻǿһء̵ĻһսӮˣ
˫ͬǯһ㣬ץź˫֡
϶ȻһֲĻ⡣
һ˫צȻʮָͷצһ㣬ǿס˺˫֡õúһʱ޷ѿȥ
ͬʱ
Ȼſڡ
һڵĺڶ
жȻһɫתڹ֮䣬ͬźɫȺںڶš
ڶԽԽ󣬴ǿֲ֮
츳ͨɣ
ĿⶸȻһӹһ˿֮ɫ
ɣ
ʩչѪ츳ͨǿޱȣܹһ顣
ഫϹ䡭
һǿޱȵޣ༤ŭԻΡı壬ſڱ³һڹ⡣
ɫĹâš
һ˿ڵľ޴ɣǴǧĹϳǳأҲһɶȥ
ͨȻûֲ
ȴҲܹһǿߣ
ԼɽȥºԼʵʮţȴҲǲұ֤ԼܷסĪͨ
ʱ϶ܵġ
ͷʯת
Ȼ˶ƣ
֮䣬Ǻɫɺڶ¶һâԼӿͼץסԼŭһ˫Ŀһɨ
˫ϣʱ˽ɫ貹ԡ
ʥĽ֮䣬һĻͬѤõļһ㣬ֺ֮ϡ
˫ͬŤ
ǣ
һ֮Ȼ
ֱ֮ϣȻһŴĿĻ⣬ײʱĿ¹â
˫֮һըѿ
˫֮ʮ˺ۣƤⷴѪȪӿոǱɺڶȥ
ɫҲһס
Ķȴûκεͣ͡
ȻһǰԾ˲Ϯɱ֮ľ룬ȻһصĶؿ֮ϡ
ˣ
Ŷʱȥ
һȴؿ߹öѹ롣

ȻҲûϵȻԼݡ
Ҳ˲ؿھʹ
Ȼ֮䣬˫һָǺڶźɶ
׼
˫ԭػһԲȦ̤ͬһȻһǰ壬ܿ˺ڶĺڹ⡣
ӲƵ
˫ҲǲκεĿС
ƹɲǣ˫Ѿͬһ㡰顱סĲӣĲȻǰһԾֹ
ǰҽ󣬲סϥǺ󷽡
õ򵹵ϡ
ź˫Ȼǰ̽ȥۡһ죬һɹ̵Ѫ絽˱ֱӽĺȾһƬѪ죬Уȴǽץһͷ
žӣ˵
ˣ


1383 ս
ˣ
˫һžӣ˵
˫Ŀǲʺ;Ŀź
˫нһ֮ɫ
֪Լͺ֮ĹϵˣԲĿܡ
˫ĿɫźҧгݣգķڷǺҼסҪ˶ҲҵġԥʦֺʦѨ𶼲Źģ
ͬĻҲ˵ڵ³ǿƽ
䣿ȣ֪ʦԣҵĴжôҪҲĵͽҸϵʦһıɱұǻٵıܷ㣿
ŰɣҲģƵúܲҺܲң
Цڿ
ȴѾǱ˫ּѹԴһѪ
ķ˲¶
ʬȫţܿڻճ˷ĩ궼ǲڡ
еĻҽڵϡ
˫Ŀ¶һ˿⣺ѪԥʥӣߣǲңҲȥǡ˵Ѫıľʲô飿
ۣЩ
ܿȻ
ѪǵȴڣıҲ϶ǹϵڰ񹬣âεġ
и߸Ӷš
ڰ񹬻ħֲԼȥЩ£Ժ
ʱ
սáʯڡ½˪ҲǴȸŵǿ߷ɱ
ÿ˵϶ǴŨҵЦݣȡݺ;ηĿⶢź
õЩˣ̫ţˣǧְʷһˣ
ţ
һ㶡
Լնɱ֮ٶȻȡʮ֣ȷͻһǧִء
ŵһ
ǰ޹ˣ
ںûߣ
ġ
ͬԼһܹõô֣вЩżȻأƩսʱĴŵս޼
ʶԵľ档
£ֻᱻǿ߷ֵߡ
һȴԼ˫㶦
һˣ
ҺԼȴЦˣ
ˣʤѷ֣ȸŻʤȥսɣǵǻսǰʯڹ˵
ɫȴ֮⣬Ƕ˼ҡ
ȸǵʱԼûѡ񳼷ôԼȻ·һ
˺֮
ȻʼʱʯڳԼЩʣźں¶ǿʵԼֵ嵶άΪ
õʯڽϿ˺˵ݡ
ںǧֵʱ򣬺ͬǰ㣬ѡȸŵǿ֣߳ȸֻʯں͵ǿߡ
ǶǺūͣȸų֣ǾԲκε谭
ûô
ѡһ
ǳ׵ʯڣ溩ʵʵȴǾޱȵ
ʯڴ˻ҲĿ¶⣬ǰˣȥսʲôӰɣǴСĴ˵ȴûأ
õĻõһȺǿ߶¶ɫ

Ĵ˵ɳÿжʶ˵еʥء
лˣ
Ҳǳսɽɽۿȥ˶սԼȻǳŲõĽɫֵĺ󷽣һǧĻ֡
Ҳ̲ס˼¡
Щꡣ
̤ڵʼԼô࣬źüĿ飬Ϊı̤
Ǵﵽˣ

һӣߣȥ
һȣ˷ɵɽ֮ϡ
һսͨڣõú뵽˵õķħ챮ں̤˵صĵһʱ䣬սϸһֱɢɫĹԡ
ź
һɫĹâź
ƬƬͬŮɢʱĽɫ䣬մȾںϣõԡһ⡣
ˣ
΢΢һ˫Ŀ¶֮ɫ̧˫֣⡢ʲôҡҾȻֱ̤һǸߵ𣿡
սһĵһݽȻԼһǸߵУ
еð
⻹ǵһݽ
ô滹ս
ԥʥӾŰ֣ΪʥеĶǿߡ
Լһǧ֣
Լõĺôֻ
еԼȻĶ˫ȭս˹ȥ
Сս֮ϡ
ƨɽӴսʱ򣬺Ȼһ׻㽩Ӳˡ


1384 ƹ
ս֮ϡ
ڸոϵʱǸо嶼һӲ˫ĿȻɵϴ
·ڤڤǣλһ㡣
µսһҲ
űǱһŴĿĽɫ⣬ޱȣ貣սϱź𣬳Ϸ̷ȥ
ɫĹâ߰ߵ
ȸŵڶǿߣȥ
ֱ죡
ǴӽɫĹ߳Ƿ֣ԼȻһսȻͬĵط
ڡ
ﲻͬڰ˴
Ŀռ䲻
ԺĿһ۱ǿԿ½ıԵ
ҲǷԲʮˡ
һڰյĸϴС©յУתš
ڵ֮ϣȴǴӲеת
֮ܶһĵط
Ŀ⳯ǰȥڵһΡɽ壬ɽ֮һɫŴӵţת䣬ηĿ
һɫ֮дš
áʯڵ˽
ҲĿݺ𺳵Ŀǰ½
˵еĵط
ڴ˵еĵط
һǿ߶ǰ˶ɫɽ壬޲Ǿ̾ѡ
ս֮ϡ
ڿǰ
ǰɫƵɽУȻһӰ̤ն
һĵۣɫ鲼ĲʣԵøأ߸ߵķͷ֮ϣһϴƽ͵Ц̤ա
ϲκεת
ȴÿһ
ǧ׵ľһţܿǰ
˫ƽӶսϵĺ
΢Ц˵ϲǧֻսϿɣ
ãº֪γƺҾ䣬ѯʵ
ЦƶΨġ
Υĵҡ졣
˵꣬ǱΨЦŴϣ˵ƶ֪ʣԺԻ֪ڣһҽȥƹۣһԼõıɣ
ã
ԥȥ
Ʒƹۡ
ƹ۱ƷС
ڿƷʱ򣬺˽뿴ЩƲֵɫ
⾹Ȼһȥ
ɫ
ϵɫۼףѪЩȥ˲֪µĴѪѪҺڿơ
ΪڤĵøΪеġ
΢΢ЩѪ˿ȾڤͣȻеľ۷Ѫͳ
˶壬Ϊλ
ȥ֪¡
ȥĲ֮أǷ·Īڴˣһ㹰ɽ壿
ˣó
ɫЩѿ
弫ΪŽᣬԼ˱նɱ޷Ϊõõõ鲻ν㡣
ֹ̧̧֣˵õĻƽĿǰΨĵ
ΨĵϴƽЦݡ
źˣЩȷȴâе塣׷ԴĻǸڤžһǿգ
ǿգ𣿡ۡ
ף
Ψĵһ㶣켴Цźû뵽㾹Ȼ֪ǣƶҲǴе֪һѣ
棿
һ㶡
ΨĵЦŵ˵˵ˣǰƹۣǽԼȡƹ۵ͬʱȻҲͻֱǵĻֲοԵõӦĽ
˶١
Ψĵźҵȵȣͻǧ֣ȴҪԼ㣡
ã
ͷ
켴õ˽ƹһ֮С
ܿ켸ʮ˱Ǳ˿ȥ
ǵĻ֣һֳĸȼֱ뵽ǰڡ
Ψĵ˵
ЩУӦĽɹԻֶһ
Ȼʮ־ȻܶһһǿͻȻ˷ܵ˳Ǽɫ
ʵõҾܸıԼˡ
ұ۾Ǽޡڵõȴĳɼ̤𾳽簡
һǿ߶ǴӸԵĸл
ǵõ䱦
ʲôҩʮĲҩϹ칦ȵȡ
ǵúʯڣ˵ĻҲǳ
ʯڵõıһƿʥˮ
ʯ顣
츳Ҳƣڸطһ棬ԶԶѪ֮
ֻҪ̷ʥˮǿԱԼ츳ͬʱѪ֮ĸܡ
ʯϣõġ
ڵá
õĺȻһص䣬ǵһڤ֮ĴУһʼⲿص䣬ʵһԾʽĽ
һǿ߶õԼкͿĶ˽˫ȭҲЩڴ
ڴ֮£һȱһһҹ
ֵ˺
Ψĵ΢Цŵ
ͷǿвΨĵƹȥ


1385 ʯ
ƽĸΨĵƹ֮ڡ
ƹڵװκͽǷǳĴ磬һׯϵ֮С
С֮ϡ
ĿⲻԾ࿴ȥ
һ˹ƲҲͼǧƽӡ
һƬƬɻһȺȺˮ߮һͷϹƽں棬о̧̧Դɨ˺һֵۣͷȥ
һɽ
˵Ǽɽȴõúһۿȥǲͣס˽Ų
ɽ״һ˵ơ
·ˮ֮ˣںʱ̽Լƣһ㡣
ǡü
˫ĿƵǼɽ
Ǻǣ㿴ˣһƽ
ĿȥֻΨĵԼϣ۷أվԼߡ
ĻɻʵΪҸоɽһ㣿
Ǻǣȷ˵й
ΨĵԴдŸп֮ɫ׷ʣȴЦת˻⣬߰ɣǰ㣡ΨһһǧֵģҶЩĽأ
֪ܵõʲô̽ʵ
һ뵽ֶõôı
Լǧ֣ܸò̫˰ɣ
ǿ˺еĿͺ棬Ψĵʼ򣺡ҿɲ֪ǧֵĽֻһݣһֱԱܵġˣ͵ˣԼȥɣ
Ψĵһʯǰ
ʯݺǹӡ
̦ɽµĺۼ
ΨĵԴԼԼסƹ۵棬ǲţ˾סһſɽ

ʯź䶯Щ鲼ŵɽȴͬһ㣬źȥóʯݵڡ
ڣն
ɣ
Ȼɫڶţƽʯڴ˳
Ӳϡ
Щ
ȴ֮ĸоԸоһ˲ɣµˡ
ǰ
뵽ʯ֮С
ʯڷǳļ򵥹ӡ
Ȼ谵ȴûκεζ
Щ㡣
Ⱥʯ֮Уʯż̶ٶȹغ϶ϣڵʯУȴһâ˸
ǰһƬǳĿռ䡣
˵ﻯһƬҹա
ҹһ貵ǳǳɫɫͰɫһһٸֱ޴Ӵ򣬾ǿյС
ĿţȻһ㶣⡢â磿
ûâ磬ͬʱҲǱΪâǣƽڶ
ͻõúͷһ
ǷӦʯлһص棬ǰһ
Ǻǣһֱߣֻ㿴ҰˣƽͶɳƣ˵Ѱҵټҿ
˵ͷ
һĻĻǿյĻӰ
ǿյС
һž޴תţڿԿķϢٵ
һѭ
ֱĳһա
һâųˡ
һǵС䣬ʱ½һ½ΪϱĴ򣬷ٶʢ
âСǳС
Ҫ߲ǿ߽ںСʱâĽ㱻ߵȲһϣǺĽ廨ͬһ͸
õ˽㣬֮󣬽ֱˣ͸ˡ
㲻裬ɱ
âΪ˸㱨̤һ·ʱâһɱˡ
ʮʱâһţ
ʮʱ򡭡
âѾǳɳΪһǿǽŰɱĲ䣬Ҳâѹ֮£׵ķ顣
ǿߣԱƤǣܾ
֮
âôѾ޺û׷
ʱš
âԼߵˡһһȥյ㡣
âˣˡ
ҲгһգԼʼѰǿ߹龭䣬ͼѰİ취
ҵһ취
ǱǳΪףں֮ģâֻͬҪâ粻ôâͲ
âŬ£ȷҵں֮ĵķ
Ǳһʯ
ʯΪý飬Ӷƿ֮ġ
ʯĹУâ뵽ǿ֮УƾŰƷʯչ¶ޱǿ츳
ǿݺ˷
âʥ˶
õ˴˵оŴеӶһʰΪǿǿ֮һ
Բڴˡ
׷Ѱ
صâ磬ʯȫƣ֮ģɾʱѾ̽ȵˡ
յĽââ类֮ǰڵӡ
һУоԼ亹ŵ˫ȭš
ԭʷ࣡
ʱ
촫Сһԣܷʯ


1386 ʯ
СһǷܹʯȴЩҪ㣡
еһлþʧ
ǰһӰڴ֮ϡ
ӰΰҲҫۣȴһ֮£ܹȥеעĿ⡣
㶵ĿŴˣ켴Ӧǰ
ţ
Ӱƽĵ°ɣ
µĵ΢΢һ̵ĵ涸ȻͬһһʯαǴӵγһ̫ʦΡ
ԥһ£ɻĿ⿴ǰӰ
Ҳڴź
˵ǴʵǺԼһָооڿԼ
ʵϴʼգӰʯ棬һ۾ǲ
Ĭ
ž
ȥСʱЩͣҪѯʵʱ򣬶Ӱ˵һкܶɻɣ
ͷ
Ӱ̶˵ҲԽһЩʣ
ã
Ƭ̣˵Լе󣬡֪ʲôĴڡ
ʵв²˰ɣʵһСռ䣬ͬڰâʥǰĪֶζɣâʥ°˴սС磡
˹˵˴ÿһ춼һսӦõõڵսڹɣ
ǵģ
ǹڵõȡ˳
βȴɵǰ˵ʵÿһ϶һõǼҵǰ֮һ
ŶǾ֪Ҳǵõﰡ
˵
ûȷ˵õȴûߵһûеսδƷ壡֮֮ܶǰ˶ʸң
ԥʥӣԾŰֵĳɾƷ壬Ҳʸ𣿡
ɻ
ԥʥӵǾŰĻ֣һٶսĿףԼ֮ǰʷһҲûʸ
ҡҡͷ˵СһȷǸɶõţõӦеĶʵĻȴǲͻǧأҲûʸ񡣶ȴõǧֵǶս
һСһУʵʼʱõǸӵѪСһֻϧܸ㣡Щп˵
ӡ
ʼʱ
⵹Ҳ֮飡
ϾͻʱԼֻ»Ǵ۾ͣš
ӱãҲ޿ɺǣ
ȷɲǷɣ
ֻзɵø߷ɵøԶЦˡ
ƺ˺˼˵ߵһҲ˵İţâʥΪʯıһӣ˵õΪʮǿ֮һղҲˡ
Ÿп֮⡣
ͷ˼
֮˵
Ȼǿţȴʵڵġ
ñеһӵĲƱҲһܹһδ󽱣еֻǮһţͷȴԼȻһ
СһʵҲˣǷܹʯˣ
Ӳñֱ
ʯ
ǵâʥǧ࣬Ѱ£ǼɵʯȴҪ䵽Լˣ

˿˫Ŀ棺ָ㣬ʯ
Զߣǰ浭Į˵
ţ
Ȼɴ˫ۡ
˫Ŀ棬ʯжǲֻһʯԼµʯΣԼǰ棿
Ѿ˰ɣҾʯ˵âʥһֻҪʯôҲҹ˵ʱˣ
įˣˣѾ֪ͣ˶£ʧˡСһʯ֮ڣϣܹɹɣ
֮ǲ˵
ԥƬ̡
οѯʣȴǲٻӦ
Լ꣬ʯֶ
ϵǵֻвת֮䣬һʯϴݷõúĿⶸȻһ
ʯ澹һǿ
ͬһֻεĴ֣ͼԼɶȥ
궼бĸо
絶նɱһ谭ʯȻǿҲչһҲҪҵꣿѹɣ
һ
ѹ꣬ȻΪ
ٻλڵǰϱڹ⣬õʯϵǿ֮ɢȥ
ǰν飬׻촷ۡ
֮Уȴһ̹¸
ĿһڸֶģȻһͨ徭Ӫޱȵ͸ʯͷ
ʯͷڲһķת
ЩǷ
õúһۿȥȴֱҪĿȫɵĸо
ˣ
͸ʯͷ΢΢ͬһ鶯С飬ȸԾ֮䡰ಡһɵ˺ü֮Уʧ
ţʯأһ㶡
Ӱȴͬʱ𣬴һĨο˼̳ʯҵְҲˡСһϣܹâʥ浱겻쵽飬âɣ
䣡
Ȼȥʧ
ʧͬʱ
ںͷϵȴǱһżΪǿҵĹâһº͵ȴͬʱں𡭡
ҵͽﵽһˣ


1387 ͼ
ҵͽߵһˣ
ƽ͵д
ɫһڹУɵ˺ǰƯڰУһĺڹ£簵ҹеǳ
һһСӰ˳
ĿȿıС㡣
źɫǶֽཱུ϶һɫִһȦ
ţǱޡ
Ÿ˻ҪĴǹ۾źɫдһĨο˷ܵɫź˻ǹɵʲôϽݼʦ𰡣

һ㶡
ѭȥ˳Сָŵķ򣬱ǿǸվǰΰˡ
˵񹤵ɣһ˫ɫĽüܹսص񽣣ɢǿĽ
˫ǳ󺣣ľ
ôƽվǰ
Ȼ㣬ЦݣúҪݵĳ嶯
һһӡ
һĴڣ
ʦʦ𣿡˿ڿˮ
ǰˣĪǾǵʦ𡪡
飡
㶣ԴͻȻһֻۣСŽĴǹԼԴһŭĵʦҵˣ㻹£
Ŷ
Դȥͽʦ𣡡
ɣ
º͵ڶ
Ӳ·ڤڤſŵһ˫֣Լ
վ
ڴҲǿź
Ƭ֮ȿڴ˳ĬͽһкܶʺͲɣ
û˵
һ˫ʺţƺ޲۾һ㡣
С㡭̫̫ʡ
γⱻ˵â磿
â統귢һУĽΪǵĻ
ƺǳţƣΪС˵ĪΣûдȥ䣬ʶϣѰҺϸĴˡ
ôڳô
̫̫Ĳ⡣
΢΢һЦҵͽΪʦ֪ܶʣΪʦȽɻΪʦǱ彵٣ΪʦһһֱӡھŲ㣬ʵﵽʱΪʦȻͻˣ
˵
Щ˼ĵܱǸͽΪʦھŲ㣬ûиʲôΪʦһѣ

һ㶡
İĳƺȴǲ̫ס
һ㶣ɻĿһԵС㣺С㣬û˵Щ𣿡

СεӣϴСӵʵô㣬Ҹ̫Ҳûò𣿡
㰡Լ裬浱ʲô֪𣿡С㡣
СٺһЦཱུСץ䣬İ˰ڣһСԼҴģ
%&
ԼʶǸС㣿
ǸһĶûУԼȥʱʱŴǹݺݳһһĪӵĸ䷶
ģҲ̫˰ɣ
ĬĬᡭ
ҡҡͷԿóСǹذ켴ź˵ͽеĵȼν½˵൱Σ
ʦ֮Ƿиǿߣһͻʵ
ͷ֮ϣԼʥâ絮âʥ棬ʵһʥ۷ǿߡʥ֮ϣǱǲ飬ǵȲγܹõܳɾͣȴܹ쵽ˣ
ʥ
ڲ飿
һû뵽֮ϣ֮ĸǿߡ
ͻȻЩĿʦʲô𣿡
ң
һ㶣¶ζɫȴǲ˵
Сȴһ죬һĵ˵âʥ浱ųʮǿ֮һǳͼâ磬Ĺڤžľ޷Уϴȴ׽͵棬˵ϴʲô𣿡
ʦǲ飿ɴ۾
СԴҡҡͷֵͷΪʦʵҲ֪㣬ܹ֮Ȼ֪Ϊʦͨˣ
ǰƷ𣿡㶵ʵ
ҡͷȻƷֻ㲻кܴľ𣿡
˳˼
ȷǷԵúǼߣ˵ǹȴŶȲϡ
˵Ƿ
ʵֻܱԼ
˵
ɵʱԼĸ̫󣬸Գܡ
һʱЩˡ
ûм͵һ۷ʵ˶ġ˵ƷͬʱҲ˵ֻһƷ
ܹӵ
˵еνвǲΨνϹ׵ıɷΪʥʥ֮ϣӵеıҲ˳֮Ϊ

ԭǿʼ½ޱȴ׶ﲻ
˵Щȫ߸˺֪
˵Ϊʦµһʥ۷弶ĴڡȴǱ֮ӵеǵӵΪһܹɳгһգܹ̤ʥУڵĵôԳΪĴڣܳΪ飬ôΪԽĴڣ
ȻΪʦäĿȥֱΪΪֹ·Ϊʦ㰲źˣ
ִһƬܲͼ
ͼ湲ǳгһͣԼȥȴܹЩǳȻͬʵһ㣬΢΢תš
ͼ˺˵һǿյͼŶصǳĿǰʵҲֵֻܷһöǳλãԿ
ͷ
ʼ̽ͼ
һʼһƬģźȴⶪһǳȴΪϤɵɴ˫ۣ⡢âڵ򣿡
û
ͷ˵ô췢֣˵ǸȥɻΪʦΪλὫâɣ
ʵĵͷ
̶˵ⲢΪʦҶâ̺ܹĹؼءȻõâʥʯôպȻâ磬һõâ֮ģôһΪ
ٺ֮Լص㣬ͼĺ漸ط
˵ţͻȻһ㶣켴ͷԼķ͸¶һ˿ЦһͣʱҲˣͽΪʦ㽫µʱʦͽټĻᣡ
Ŀ˫ĿͨС㣬С㣬簮СҪúø
šϴ֪
Сͨ۾ϴһһȥģ
ã
ͷһĨοĻȣνɢȻƽ͵Ĵ
ͽҵ۷֮ʱھ֮ϰѾԻ


1388 
Ӱɢȥ
ͬһֽֽˣڻзգĻ˷ɻң֮䡣
ֱ׵ʧ
ǻعȻһѹֵĿɵͷȥǿСҧ촽˫΢΢ţ顣
һ˫ţʧλá
ںԣԼһʦʵڲ統ˮУԼĸ׺ŵİӺΰ
Сԡ
ˣǵͬһĴڡ
סСӣο޾Ϳ޳ɣˣ
أȫҶޡ
СǱȵβ͵èһͨ˫ۺ
һɣޣ˰ɣ
СǷŹ˺
Ĭһ
С̶ʵһҪú
ãһúʱȥʦ𣡡֣صĵͷ
ҲǸпС֮ĸ飬ǹģ
ԼҲǸС㳯Ϧദôˡ
ԼĸȴԶԶȲġ
һˡ
Ҳ̲סЩζ
Ȼ
ⲢǳԴף
ٺĳǲϵġ
켴СȻǿ뿪ֻСһ˵Ҳûʲôǻصڡ
Դ˺Ҳǿ
ɨۿյʯݣڵλϹ켴˳ʯݡ
Ψĵڵȴ΢Ц˵ѾõҪĶ˶٣Ψĵʵȥˣ
ţ
ͷ
Ψĵһ㶣켴¶һȻʧ̬òǻعЦȴôãܹˣҲֵءֻǲ֪һҪȵʲôʱ򡭡
ԽԽᡣ
ֱˣʵո˵ʲô
Ǻǣûʲô
ΨĵЦҡҡͷ켴ǵõĶ㽱еһ֡㻹һҪֻҪΧ֮ڣܹ㣡
һϲ
տʲôλã޸ȴʩչ֮ıҪ֮ǹϵ׵ǷָܹĹؼڡ
ʵһտߣһ޸Ķ֪Ƿ֪
޸ǶȴǺտ߷ǳĿ£涼䡣ãǰҲǽȥһΣɼ޸Ƶҩʣһӣҵȵȡ
ΨĵЦ˵
ԼСһѰҵһɷѪɫе޸佻˺
Ѫܹ֤޸ǧ겻һˣΨĵ󷽵˵

Щɵۡ
ԼܹʳտڣȻǰѰұǲˡ
ȴû뵽ΨĵȻֱӽԼ
Цл
лΨĵЦЦ죬ƺֹ
ν˵ֶ̡
Ψĵģ֪ڼʲôҪĳæģ
ȴЩˣΨĵЦ
˵޷ظֻҪĳܼض𣡡
ΨĵһϲȻˣƶͲٿˡġƶƷҲЩ£ƽҲһЩ󷨣ȴ͸ˣƶǷܸŪЩȤĶ

Ŵ͡
ΪΨĵΪʲôգȴ̫ҸĶ
˼
ԼϵҲûкġ
䣬˫ĿһʵΨĵϲ󷨣
ǰ
Ψĵͷ켴յѵҪһĶǻ˰ɣƶ˷ʮһûʲô֪ˡ
Ψĵ⻰ɾЩˡЦС⡷ȴ㹻㿴ˣ
һ˵ţȡ⡷Ψĵ
⣿һѾңٿʲô˼
ΨĵüţȴǷˡ⡷һ
ɾôһۣȴõΨĵҲŲ۾
վſСʱ
Ψĵѹ𺳺Ϳϲ֮ͬǰǰ㵭Ȼһķ񣺡ԭˣԭ˰˴ˣΪ֪ⲻ֪һĪ⣬˽ĽƤë
ΨĵűһСǼ⡷
Ƿº΢ЦĿԼ
Ψĵ΢죬ɿת˻⣺ǾͶлˣˣἴǴֱӻȥڰ𣿻Ĵ㣿
Ұ
һ㶣ۣ
Ҵȥһڵ


1389 һ
ڵ
Ψĵһ㶣ɻĿź
ʵ벻׷ֱӴƷ뿪ΪҪ۷ȥڵ
һЦڵҿǱڳǡ߶ͱ̺Ƴصص׷ɱЩ˵ֻҪҲһȥֻ

ΨĵĿĿź
ʵЩ벻ס
ܹõǴǧִأܹó⡷Ĵڣôǳ
ЦҡҡͷΨĵ˵ðɣЩ㲻Щ˵뷨мҪȰ㣬ȥڵûϵȴԲܹɱǿߣ
ΪΣ
һ㶡
֮ǰָͷˣţ̺Ƴس峤Щ˿ɶҪɱġ
Ψĵ˼ƺԼ̴ˣ
лʲôأ
Ψĵ˵Ӧ֪ڵãЩǿߵĴǵĵġֻܹԺڰ񹬵ǿߴãԣҪԣǲ̫ɵɱ¾
򽫻˴֮ƽʧ
Ψĵĳ˵ţ˫ĿƵĶź
·˵ţǧɱ
Ƶӡ
ҲǲˣΨĵôһͺˣͺñһ̬ϵͳʳϵĸڶڣһˣʳ⡣
ȻˣǡҾɱɣţȴҪɱģһ˵
ΨĵЦɱһνһҪס˴뿪ԴȸŵˣǴСУٲںڰб¶
ΪΣ
Ƶ
ȻǺڰ񹬵֮أҲΪڰǿţΪδȥǿ߲ܱ¶
ΨĵЦڰߣܹ뿪ģ뿪ʱǿǷ¶ģԲй©ܡ˶֪ʵǺڰǿߵĵطԺЩǻһݶ־
⻰ЩõúоԶԡ
ֻܵͷİɣ֪ô
켴ΨĵĴ֮£صƷ⡣
ȸŵǿ߶ڴ˵Ⱥ
ΨĵӡһӡǸ߿ŵɫѪ󡰰֮
ɫѪҺһööķġ
˵ϡ
굹Ҳа졣
ÿֻմȾһΣѪϺ󣬱ǵ֮Уÿ˵ɫ΢΢ף໥ţܹǵϿ𾪵ɫ
ЩѪоȻ̺ǿ
ÿ˵ꡣ
õԺӡԲὫй
Ȼ
ҲͨԼףԼܹȸţΪԼ˽˾ӡ
ȴǲʹã
ȴڰ񹬸ڼߺڰ񹬴ȫշ½ĻΪԼԭȸţֻλᣡ
ƽȸűںС統С
һи㶨֮
ɫѾųһϼһӣڵȥ

ڵ
ڡ
˽뵽ɽ˶Ǳ֮УǼǿߣǲ뿪
ҪȵϣǲܹĽ߳ȥ

һƧСԺ档
ǿޱΧһǵһȴŭţֱƷȥһľ˫ĿǷŭɭȻɱ⡣
ţ
ŭҲ٣ǹͷȻϷȥ˵ʲôҪȵʤ뿪ܹȥ
죬ͲҪٶŭˣͷҲְڶѣͷͬߣݸ⿡ɯŮȰ
һ˫۲תţȴǴͰɫ
ţŭָ𣿹ƨոڵģС֪ʩչʲôĹֶΣȻɱ죬õõóūͣеóֻܹսϵõƵĳɾͣһСӻ϶Źǣô侲
ߣ
һ֮ը죬ͬһ㡣
ѭȥ
һ۵ˣο࣬ͬǦһǶϣɢſµ֮С
¡
ϵ峤
˫ĿģɫѿҧгݵĪ˵һ⣬ǸϷضֽնɱС֣ɱҵһҪʳѪ⡭
µͬʱ
һֱȻ߻оƱ΢΢һ٣ʶ̧ͷȥ
š
ϿգȻը쿪һϤͬʵ
Һĳ˻ˣ


1390 ɱ
Һĳ˻ˣ
һõؾ˷𵴡
µϢ𼶱ϣƵɫϼ⣬
ٲȻǸȸżʮǿߡ
Ҫǡ
ںͬūһ㹧ŵĻŵúʯڡ
õ˽ʶ
ʯЩİ
ϵϢ޲𼶱ǿߡ
ǿȴͬūһںټȸżʮǿߣõúһʿѹڵǿߡ
Ǽʮͨս飬õƹ۽ʵһصǿߡ
֮ǿһ
ټϺúʯ𣬸½˪۷ǿһ
ǿĶ飬Ժɨڵ
ֵʱ
ոջҪʬε³ƻˡ
ĺһ䶯ţǿɬ̳ͬ˻һ㣬Ͼ𶯣Ŀǲ֮ɫ⡢ôܣ
߻ʵɫ΢䣬Ϊѿ
Ŀŵá
ΪĵӣҲΪܳĴˣ߻ΪĴڡ
ȴͬūͰں
ֱǳԹĴ
߻΢΢ţ粻ȴǲ֪⡣
ڴ֮ǰ
߻ҲţһҪѹ
̸նɱҪú֮ϵ
ڡ
߻ȴԼԺȸŵʱ󱳶ʪ͸ˣﻹһ飿
Ȼ
ڶǿ֮У۳ޣҪţ
Ǻжд̣
֮ĳޣˮݣǰǰ˺ľ棬ţǸеʼٸߡ
ţ΢΢ϴžݣ˫ȭ֮䣬׹⸡Сô˶ԮѡѵһսʤܣԲܣҲǵûǸİõģֻռ˹ѡ
Ǳһ˿ҡ
ৣ
һӰڷ˳
̬ӣȴױȵƣȻǹϡ
ֳǸȣϴŵЦݣ߿еĺ죬ЦѾõΨĴϢǴ˴սӵߣϲϲ
ϵº͡
˵֮ˣ޲Ŀɿڴ˵
սӵߡ
սĵһ
ոջǱŽ̬ţˡ
ʶˣ߻ʵһǿ֮䣬ϣῴԼ
ֻϧ
ȴͽ͵ģ
ڳֵĵһʱǷţĴڣɫκα仯ͺʱ΢޲ǿ¶һĨЦݡ
ҲŶ֡
ţ֮еֱɽ
ЦſϣСӼϣ
ǺǣһﵹȤʶЩսСһĸţƺ䣬ͷӷ￩Ц˵
ɨۺȸţһ˿ɫ
ֺĿʱʱƳ򣬹аЦСӹǼǳ˰
ûж˵ʲô
ЦǺǵĵעĶΨӦø߹ˣͷҲͲ¡һԼպ÷ִ磡
ϷİɣҿɲǸµˣظ֤
Цݣȴǰģ㻹˵ĺ˵᲻Ʒܻصڵˣ
켴ȸ˽֮ڡ
˫ĿдϷʵɫõȸżʮͣڰУǴŵúʯ䵽СԺ֮ڡ
˫Ŀƽ͵ɫСԺˡ
⼸ڵϵİǿϵ֮ɫһпʵһʵΪ硣
ڴ֮ǰ
ЩɶԼڽԼܹϡ
أ
ǵԼˡ
Ҷأ⵹ʡһˣˣЦе˵
˻һ
ʱõСԺ˵ɫٴα˱䡣
߻ʡ¡̺ƳسɫΪѿźһԡ
Ҳں˵Į̬ȡ
ĿƲȺţһЦţˣ߶ţư϶ںʲô

ţɫһһ顱ӲͷƤ˳ĮĿⶢź˴ˡΪУǱˣԣ˰ɣ
ͷˣ
ˣ
߶֮һţȻˣ
õСԺ˼ž֮С
ûκһǿȥţǿĺľţ˭ܷ
ڵϣֻҲɣ
ⲻˡ
ֻǺЭ
Զ׼
һѣЦ֪ˣȥˣźһ֣úʯǰ
ֻ³һ֡
ɱ


1391 һ
ɱ
ĮЩ䣬ӺĿ³
ƫƫ㵭Ȼһ֣ȴõϿϢռŵĿ·𶼱ǿһ㡣
źһ¡
վʯں͵ͬʱ˳˵սǸĿ¡
ƹϡ
˶õԼΪҪõǵսһ¥
Ŷţʱǲκεľ
ʯ򺩺ʵҲһսˣ쵽
ɣ˵
ã
ʯڵͷţȥ
߻ʣɯǾôţ߶ͬ˵ԣǶ𣿡ţĿ¶֮ɫͺ
ৣৣ
ɯ߻ͬʱվ˳סʯڡ
ʯ۾Ŀ΢ĵĿЩӵɨ߻ʣһ̾ǰһʯڲ
ʯڲĵãţɫ
ñԼǧԸģȴҪɱԼ֮ˣ
ţŭ߻ʣţ
߻ɫѿͺȵã¡նķϣ㲻ִԲضն㣿
ɨ߻ʣȻսң߻ʰ߻ʣҲ̫߿Լ˰ɣ
ţ
߻ʵɫ΢΢һ䣬ŵĿŵá
ôСģ߻ʶԴõĽ̵ȷ޿ɺǣ֮ԴԼҲǸʤһ
ЩöԴ߻ҲǱϹϾ
Լ˵õ߻ܲ𾪣
߻ȵĶ

壿Ǻǡ
ĿⶸȻһЦ߻ʣ浱Ҳ֪𣿵꣬ҸճʱӦڵѪŵҳ֮ҡ
ʮǰҸո̤֮ʱгҪҵ塣һΣȴǡɯŮǰţļƻΪһжƿңȴ֪Щ
õԽԽ䣬һʵҸӦˣֻ޷ԴԺһֱ躹ޣһֱԴ۾ΪʾˣʵڰǰҾ֮ܿһֱš
ұŲΣֻ֮Ҫ㲻ٶҳ֣ͬ㵱ҵĸ׿ǰһϣȴҷܣҸĸһ仰Ǵ
˻ߣЪ˹߻ʣҾҪɱΪҸĸ𣡡
һ
ٶޱȣһǳ߻ɱȥ
ʯҲͬʱ֡
ĿȻţ
ɯ̾һһ˫ɫתŵȻ̲ͬһѳ߰Ťͷ޷ۿɯҲ׼Эţ߻ʡ
һºͱ̺Ƴسһۡ
Ƕڴ̣Ҫᣬնɱ͵õˣ󻼡
᲻׼˵˼
΢΢һĨĺĻȣȻڵɯ峤ǱǲóȻ֣
ţ
һ㶣볯ź
˾ʵ뵽һȥˡ
ߵǣţֻʣºһˣԼòº

ǱǴ⡣
ֻ
ǴȴǸ翴ǵ˼ĮЦλʲôҺЩҪǽһպڲǣ
СҵȳϵȷۣΪ𿹺⣬δ̫߿Լ˰ɣĿ˵
̺ƳسĿͬһߣĮĺȻ˵жŵµȥ֣֮ˣ粻ôϣ
ֻ֣·һɯҲǵͷ˵
źȶ
ͬʱǿߣȴǲŲæͬСһ㣬ͬʱ³һ֮˶Ĥ¡¡졣
ֻһһٵ˵Һĳ˽ѻ˭ҳЭ߻ʺţ½ǼЭҺҲȸţɱǴӪȥ
ˣ
̫
ڵ꣬Ϊ˵ģ
¶Ϊѿɫ
ǵλ磬ʵĪ⣬в
Ȼ
ıȣȴǲŲæǰһ
ϣȻһſޱȵơ
һǸߵ
󣬺ȻǸ꣬µֻ֮ѪɫĹâͷֳ֣֮޷սĺ俪ڡ
ٶһ£ұնɱȣ飡


1392 
һ
Įһ仰ʱõôɫһ޲ֹס˽Ų
ÿ˵ɫЩ𺳺ԥ
ϱĿԼ϶ŵĻ޲Ǻݺײͷõһʱ䶼ǲ
ɫס
ԼڵϵİȻһһԺȳסˣ
ȴ޿κΡ
ǺϴĿϢԼĺɱ⣬ɵԶ֡
ɯ˸粻֮ɫ
ͻȻһֱĬĹϣϣ˵Զ֣򽫻ĳͷΪκΪңȴ޶ԣ
ûҵȴǴƣԺȴԹۣĪҪҵΪУ۵
̺Ƴس䲻˵
ĿҲһĶŹϡ
·ֻҪĴ𰸲⣬һ㡣
ϵĮƳһۡ
Ʋ׵ĺͬİɫ飬촽϶˶ЩɳƵǺЦɽѾ棬ҪϹͷȥ
˵ꡣ
ϱһ˳ȥվڰиһС
Ϻꡭ
ɶ鷳ˣǸô죿
໥Ѷ
ٵȥֻԽԽˡ
ԥʱ
ͻȻ
ߴµĺ֮ؼ䣬Ȼܲµӿڱء
˶һ㶡
ųȥ޲Ŀɿڴֻ׵ĵû˱壬ȫھڤѪĵսޱȿµģ
ǰȻ߻ʶǲһڽڰˡ
ֻʱ⣡
һࡣ
ʯڻΪ׸ߵľ޴ʯˣһ˫Ѿͬɽһ㣬صĽŲ̤ڵϣõô𶯣һżʮĽӡ
ʯڼսţͬ˱塣
ı׳ʯڵʱȴռݲκεıˡ
ʯڵǿӲţʳ棬ֻǱĳ׵㣬޷˺ʯڡ
ʯԼĿץסţĲӣ˦һ˦
һһε˦С
ţˤ߻أۼըѣǱޱȡ
𣡡
ţŭĴţ˫ĿޱȣͬȾѪĿⶢʯĺ򵨱ģһжΪСӣҪɱ㣡
ţȻһ
ٶޱȣɫĹâſӶ
ţӴһȳӿɱ˺ؼը쿪ӼҲҪһµ
ţ
ɫһ䣬ϲ֮ɫһۣǵס˺·ͬʱҲڽ䱸ŹϳԮۺ
ȼȻӲĿ⡣
˵С
΢΢̧ͷţֱӽɱһʹ졣ȻͶǾͽ˰ɣǷȱʦҩǺʣ
Ҫ
ţŭţȳĿ綼絽˺ϡ
һѣ̧Լָ֣ſţ޴Դǳ嵽ǰҪԼµʱ
ſָȻһ֮ĻһЦ֮֮Σ
ˣ
һȦȦռ䲨Ƶ
һľĿ²һɫĿռ۵
˿ŵʱƾն
һʱռԴʼǺݺݵѹţϡ
ѡ첻ڶ
ţŭȻֹͬȼŵһ𣬶Ȼ⵽һˮȥ˲ƻ
ţҪŤӣȥ
ȴķ֣ԼȻ·ΪУǿµ֮ѹԼõԼãȻһޱȿֲ޷ʩչ
õţ
Ŀ⿴źңҡҪ㵥

һĵĿ״ţЦڵ㣬һֶֻס̸ҵţҲȥʵʵѹɣ
˵ꡣ
̧һڹ£ɫշɳ
׶׼ţķ
һ֣һɺɫӿǾţ֮ڡ
ʰţ
ǱߵĵҲǽ˸߻ץ˻
վǿߣǷζɫˣЦ̸̸ǵˣ


1393 ջ
̸̸֮ˣ
ϴЦݣ߸ΡʯڣԼһţе߻ʬĵá
õµɫһ仯

ڵ϶ϵİڡ
ƽ˭ҶǴ˵һ仰
ڡ
һȻĺ𷢾ԼֻܵʹԴܿܣ˵ɣҪô
Эˣ
¡̺ƳسɯѡЭ
ǿսԼȸŵĿݣ
ƽЦ²̫ңնɱҲûʲôȤɣһ𣬸ǰڳǡ̺Ƴغ߶ǻһЩ͵ˡ
⡭
һ㶣Щԥ
úǽ뱦֮УʲôʲôҪʧˣ
ҪԷ̰޳ܡ
ֱӰⶼˣԼһлصǰ
ôѾ˺ܴòǻǲͬ⣿۴µˡ

̾Ϣңҵǰȥ
ֳ顣
Լһ֧飬ǰڳǡ
øɯǰ߶
ʯȻǴŶ飬̺Ƴسǰ̺Ƴء
ϣСӾʹ˸ˣЦϣźۼһöָȴţеĴָȻĹϼ˼۾
źƵȥĺ
ϵͷԼеĴָ¶һ˿ȻЦݣСӣȷǸȤļһֻǲ֪ߵһأâʥǵȲΣǺǣҵˡ
âʥǺεȾ磿Сӣܹﵽâʥ֮һ°֮һĳɾͶˣš
ȻЩȴ֪ġ
˿̡
ǰڳǡ
µҲۼԼЧ˽
Ҹ𣿡Ƴһۣû

ɫһΣͬһֻӬǰ㣬Цŵɣ죬죡
´¡
ڵڶգڳǡ
ڳǵҲΪ٣ǧȫѪߣϵĺĸӹȺ汲
ȸŵǿߣ½ڣʱǳΪڳ˵Ľ㡣
Ŀźˡ
µڳǣڳǽڴѾǳˡºԺĽʷ
Ȼ
ȴû˼ߣڰ֣һȻĵٷϻҵȥ
áðɣ
¿ɥźǰȥ
ͳڵռžԴŵıȻǲ
ǵı޽ҲǷǳء
Ȼڳǳ룬һƫƧĽ棬ֲһŴ
Ǻո߹ʱ
ҲΪһ·Сȴû뵽һŴû˼£ƤȻ䣬һơ
½档
Ƭ֮󡭡
ŴǸһ⡣
ָͨ
һͬȥƽ˵
켴ȫ£ලһһһܹ
ֶ֪Ρ
Դκεٴ룬ź뵽֮С
ϵıڵȷŲٵ䱦
ͳڵǧĴڣչεı֮࣬õú̲ס̿ˮͬ԰㼸ϵıˡ
ûκε顣
ۿſտյı⣬¼ҪԺ֣뵽ֻѹţĿֶΣ¶һ˿ɬЦݣǿų嶯
գ׼ȥʱвɰ˿
Ŀʶһ޽ɨһۡ
Ҳɨһۡ
ȴ˺ʱ̹עԼµС΢΢һ٣켴¶ζɫǽȥ
ʲôɫ΢¡
ɫһЦûʲôֻһЩ汲Ĺǻң
ǻңǺǣ
ȻһЦ̧Ȼ˹ȥʱǽҳһӣһζ˿
ţ
ĿⶸȻһ
Ȼһͨ͸ˮףֻˮڲʬ壬һĹʵ
ʵ̬ͬСˣٲȻһĴڡ
ε˲ιɴ˫ۣ⡢Ȼ
һ˵ţһµ赲һƽķɳȥһбǴˮס
ˮ״򿪵ͬʱ
˲ιȴǶȻ˫ۣޡһޣõú΢΢ʧ񣬶˲ιȴٶȻ⣬ԶվҪߡ
ߣ
ȴһȻڹ£ǽ˲ιɶȥ
㡣
˲ιļֵ֮ϱջ
ũҩ䡷ϱһζҩ˲ιΪơͨ𵤡ǿһȼζǰֻҪͨ𵤣ǿͻƵ
رҩ
˷
⵹Ǹջ񰡣
Цȥɥȴ޷ոպķԼֶΣǴе˼
ܿ졭
ǻϵúʯڣջΪḻһڵ֮㹻úǧ򱶣κһصղء
ĺȸǿСڡ
켴ʮҴĺڰǿߣƮȻȥȴҪغڰ񹬣һֺһԥʥˣ
ںȥʱ
ڵȴǴҵĺޣԼ⵺꣡
һΡ
ڵνʧذ


1394 Ǹʧˣ
ڰ񹬡
һļž
Ψڽļ̳֮ǰżվţŴڡ
˵أʵֻţ˴Ǳһʱ佫ͨȥˡ
İһӴ۹Ƿ˵
һۣҲǰ˵ȻһЩܱȥִҪðɣ˵þȥִ񣬱ŵʥӸնˣ
ʮʥȺչ״̬ûʥӳսǿǰִضʧصģһ˵
˵ʥӣҵһˡ˵һ˷ܵ˵ǻǲǵãǰиˡǴͻսԥʥ𣿡
ǣǺȷǸҪսԥʥǳ˵Σ
ԥʥǺεܹսģ
ˣҴԥʥĸïţ˵Ҵ綼õԥʥӵ裬ǽϻԵǺֻѾڿһֺ˵
ڽ̸š
ͻȻ
˰Ĵ͹һ˿΢Ĳ
Ⲩͬһгɡ
ڲţԽԽ󣬳ΧյĿռҲԽԽࡣ
ռһʱպɿɶȥ
·һڶ
ޱ޼ʵĿռĳŴ͹ڵļ̳ӿȥ¡¡Ŀռ֮쳹õǿ߶Ǹеľ
ںڰ֮Уǿ߶ˡ
׵񹬡
˾ͽħڵİ׵Ȼһ֮ϣ˫ƻʵâ˸ŵ˼̳
˾ͽħü΢΢һ̳ģѵѾˣ
Ӧǣ
׵ͷЩڴЩǣֻǡ֪ˡ
ϷģСһʧģ˾ͽħŵ˵
˵ǿźһ
СϽ̤Įԭߵص̨֮ϡ
Ŵ漣꣬һ˿ĵļᶨġ
ߣȥ
˾ͽħ켴׵𲢼ڿգż̳ȥ
ͬʱ
Ѫ֮УѪҲ˫кţĮĿ⿴·Ⱦԥʥӣԥͽȥӭʦܣ
ǣʦ𣡡
ԥʥӹͷ˳ȥ
ѪһĨĻȣĿ˸ɫĹâͬһͷײжһ㣺ͽбָȻܹõ֮ĴУֻѾ̤֮
һ±ͽܣʥ֮УټЩ޵ĴʥӣߴʥټұȻȡް׵۽ٵ֮߳λõǳͼʸͼıĴҵɳҲѪɫЩ
ɫ⡣
측һԲ̣ԲĹŹַģⲢ֣һĹġ
ѪḧԲ̡
һѪת
۳һף΢΢պ˫ĿѨ𣬵ȻĮޱȣѪѾҵ̫̫ˡ
İˣܿ죬ܿһоͻˣǳͼҲǵСҽâĴţȴ˵Ľ٣Ѫ𹧾
ţϣҪҰ׵ȣ
Բʧ
ôƬʱ䣬ѪԼѾȫʪ͸ˡ
Ĩ˰Ѷͷĺ飬ÿ˶˵ľãֻͿټҳΪ߳ϡ
ѪԺиһӰ
ɫ΢΢ЩߣСֻѾˣǿϧԳֽնɱǳΪһ׮£
ͬʱ
ͼ̳ΧѾɽ˺ǿ߶ǻڴˡ
Ϊ֮˺Ȼһɫۣͷɫ׷İ׵
˾ͽħ
ʮʥӽһԥʥӣƳ۰׵˾ͽħ𣬽һ˿εĲһĨмͳ
ȴõð׵˾ͽħһһսʦȴʮþˡЩ˰ͲҪٱ̫ϣˣϣԽʧԽ󰡣
ٺ٣ʥӵ˵ļԣ
ʦȻŲãȴѪϲõ²УïȻܹΪһˡ
Ӧͻ˰ɣ
ǺѪʥӵԣ๼
Ѫµһǿ߷׷䳰ȷ
׵εľ
ᱻЩ˼ŭ
ɫƽԥʥۣõԥʥɫЩѿоԼСϴ˰죬ȴǿԼһۡ
һĵߣῴͽʬʱ򣬿Ƿܱƽ̬
Ȼ
ԥʥӻʱһӰȴȴӴ˳֮ĻһĨζͳը쿪õԥʥϵɫȻһ
ܱǸҪʧˣ


1395 սҷ
ܱǸʧˡ
ƽŵĳǰļ̳֮ϴ
Ӵ͹ڣ߳һӰ
Ӱ֮󻹸ʮӰ̴Ӵ˳нĺȻ½˪ڰ񹬼еŮ
˿̡
½˪ЩŰ϶պǿߡ
ǽǰǵӰ
֮Уžη
Ƕǿߵľη
ںλ
޹ݣ
⡢Ǻ
찡ϵϢΪ˿£ҸоһڶҪһ㣡
𰡣ѹ
һ֮Ⱥը쿪֮ͬ˱ڶ棬ը쿪һӡ
ԥʥϵɫȻֹ
ɫʱ粻ǰͬʰԼӰĹâȻ
ҧгݼ䣬ɭȻб㾹Ȼû
һһ٣·Ҫҧһ㡣
΢΢̧°Ϳԥʥӣȴǲˡ
һܵ˰׵ǰ
Ϲʦ𣬵ӲʦǴˣ
úúã
׵΢΢죬ż˷ܵɫźļ򣬸źڴǿϢи˸ο
𰡣
Լͽܣǿߣ
һƿغڰ񹬣һȻԼȴҲǳΪŵǿĴ֮һ
ݺʵȻǿ󣬿ȴǲԼͽܡ
Ψ
ȴԼΪͽܣ츳׵ʼնΪȵǰλԺѪڴȴ˸ӵĶࡣ
ԼСҲ̤У׵ܲˣ
ߣ˷ʲôˣҲδΪʤߣδսï֮£Уܸ
һԵԥʥӼʦͽģиΪջ˵
ĸСԶԣЦˣ
СӺεºܣܾ⼸˻ģ
䡢ïǶûأ
һЦȴ𻰡
˾ͽħǰźɫСȻûʧЩ˸ոջĵҪˣҿЩȴҪʧ͸
˾ͽǰЦʧĻںأ
Ŷ
˾ͽħһ㶡
۽ƳǴ͹
˾ͽħƺ뵽ʲôĿɿڴĿ͹󣬺һ󷢸ɣɣ
ʱ˿̡
Ŀ֮£ԥʥѪһǿߵע֮¡
ǴͨĴ͹ȴǡˡУâ΢֮ͬ˾Ŀ֮£ʧ
һʱչâʧ̳ϻָƽ

ž
һļžţ
ʱͨرˣʲô
вμĺڰǿߣѾȫˣôûгЩأֻһ³
ˣ
ʥ֮µһ䣬ǿ츳ïšһˣ
ҵţ⵽ô£
ʧȻ˲أڹȴǴûгֹİ
һǿĿɿڴ𾪵˵
ǵһοˡ
ʱȻΪҵһΣҲʮ˶ѡ
Ҫ֪
սϣΪӪսڰ񹬵ĵ໥һ棬ǱгԹ򲻻նɱʶȴǲ̫ߡ
һΣȴǳ֮
ֻк½˪⼸ȸǵǿ߻ŻˣҲʮˣʣµʮȫԶڡ
⡢ô˵һսһǺ
үȻһˣ̫˰ɣոԥʥӵ²˵ïšǶҪԸôܻ
Ǹ
ǿ߷Լʶ˺֮󣬱Ǳһδ˺飬飬ȫ߸ˡ
ֱǳܹ쵽İ
Ǻ
ԥʥкţԹŭɫõ˫ĿȾһѪ죬ĿһЦĺҧгݵǲ㣿ǲɱǣ
ԥʥӵ£ⷹҳԣɲҽ
ֵ˵ɱǣ㵹˪ʦǣûɱǣ
½˪ǰһ
Լؿڣ췢ģǱ֤ֻɱڰͬ飡׹ͽħΪ޽չ
ֻɱͬ飡
⻰ڸԥʥӣûɱǣԼ
Ȳֱӳɱͬŵӣֲ·硣
õԥʥӵɫѿĿѪ֮ɫӽźúúãһ㹻ݣȻ·ֱɥĲ񣬱һҪеɱ㣡
ţµƶԳ忪ηǰһȻ
ܾˡԥǰɣʥӰǰɣ㣬Һɲ㵱ɫҪսұս̫֮սҷ񣿡


1396 ֵֵ
̫սҷ񣿡
ֶ΢΢̧°ͣȻĿվǰԥʥӡ
֮ɫ
ͬڿһֻϣ˿Է·սĲõĺڰʮʥ֮һսһС䡣
ְȻ̬ʱһƬ
ЩѪµǿߣڴʱɴ˫ۣ޲һֹŹֶ𺳵Ŀź
սʥӣ
űĺڰ֮УҲϡ顣

һγǿսʥӣǴӵھʮʼսģ
ȻսɹʮΪʥһҲڰΪţ
أ
ȴֱսԥʥӡ
սڰʮʥ֮Уǰλϵԥʥӡ
ųͻƣȡ޵һǳʥӵڡ
ȻѾ̤С
ھУޱȷģͬѰ·һо

һĦĴ̶첻ȴǴԥʥӿд˳ֻԥʥɫ࣬һ˫ԴŰݽеӣɭȻɫ
ģһĳߡ
˫Ŀ֮гŭսⰺȻͬһͷ˵ıŭͻϱһµ
飡
һؽŲǰ̤
ԥʥ΢΢ǰ㣬кâ˸ţɭĵ֪Լ˵ʲô
ԥʥ絶
ܹǰǿ֮󣬱ǲӣͬһͷ¶ޡ
һǿŴ˿̵ԥʥӣֻŵȶ£˵ֻϧվǰȴǺ
һڰ徳ʱ򣬱ǵǿ߽аʽ
ȻԵĻشбԥʥӣԥ׸ҲҰɣº̫֮ϣһսҵĻ͸𡣲ҵĻԺҾ͸ұ죬Ҫ˸Ƶá

ž
̳ΧĿɿڴź
˸磿᣿
ôڸԥʥ˵óʥӵʱ򣬶ǲ̫ţϾ˶ʥҲΪϡ
ڼ̳кڰ񹬡
ȴôˡ
𾪵ͬʱҲ̲סеˬ
ԥʥӺѪһԽԽǿõҲǱøӰԵֻǰǵǿŭԡ
ںȴ˵ΪкҪ˵Ļ

Ҿͱᣡ
Ȼ˾ͽħͰ׵۷ǿߣ˿Ҳ̲ס⣬һۣ˶Էһ˿ȡ
ԥʥɫס
ĻÿһֶͬһĨΰ͵ذףһһи˿ڣ԰գʹ̡
˫·֮ⱬսⱬһſ·籩
ԥʥڿգ˫ĿĮ´ͬϵһ㣬Ȼ˵ãȻ㲻֪ߵغҪսôȻҲҪһᣬº̫ɥ֮أ
䣡
ԥʥӵڿնȥ
ʧ

һӣڼ̳Χ
Ҳ٣ԥʥӾȻӦˣ
϶ҪӦģôˣٲӦû𣿲ķǳ棬ԥʥӺͺ֮䣬˭ܳΪЦǸˣ
Ҿԥʥӣ
ҲôãȻ츳죬ϾᣬԥʥȴǳΪֻ꣬һ̤УʤȽϴ󣡡
һǿ߶̸
Щȴ֮
һƽ͵Цݣ߻ص˾ͽħͰ׵ǰŶЩ𱸵Ŀ⣬ԴٺһЦʦ˾ͽǰȻȥɣЩҪ˵
ţ
˾ͽħһ㶡
׵ȴǻһ飬˫ĿȻ֮ͨɫź·ȷʲôССˣ
ţʦ𣬳ˣ
ͷ

׵ͻȻ״Цţ𿴹ֻأתĲɣߣ˿ȴ˫Ŀӿ⣬ҲǺܿǱǿɢȥ
һ
˾ͽħ㶷һʱû˵ʲô飡
Ҳ͡
õ½˪аţ׵˾ͽħǰ׵񹬡
׵ڡ
˾ͽħ˺Ͱ׵˵ʲô飬Ҳһ󼤶ܣһֱźָæǰæ׼š
Щǰǽ׵˾ͽħ׼
Ҳ׼׵
þ춦ЩرҩͲϣԼһ޸ҲƳɵ
֮װ봢ָ׼ȥǰȥҰ׵ʩչָ֮Ϊ
ɾʱ
һֱĬС㿪ˣ֮Ȼȷܹ׵ۻָΪɥʧ֮٣һŲܻǴɣȥƴֵ𣿡
һ㶡
Ǵɣκһǿ߶ηĶ
ǿߣһҲǴ֮¡
΢΢һ٣ٶ̧Ųռڻص
С㣬ЩЩ飬ǱҪȥģ´γأҲܶԼϧЩˡʦΪΣѵʱңжֵҸ㣬ֵã


1397 
ֵ
ֵ
Ļܼ򵥣Ҳʵ
ˮ֮ӿȪ౨
δǷǳеƷ£ȴǺĵһԭһ֧ߵһıģ
Դˣ̬ǡ˲Ҳˣңţ
Դ˺ѣııǡڣ
⣬Ǻ
һӣ΢ĩ𣬲ηǿļвڵѪҲôһӵĽ塣
źȥıӰ
Сһ˸Ƭ֮Լǹݺݳһڣ³
ɫŨڿƮ
һɫӰȻӡ
СʧӰţϴ˵ʵûдﵽı׼ͽȴǳ⡣Ҳĵطɣ
ٺ٣֮ǰôɵģԼ棡ڡ
С̲סЩɬıӣ૵ȴԽԽϲ·ˡñһΣȻ֮зգһȰȴϣֵأ
Ҳһ죬ܹȥɣ

֮ڡ
һλڰ׵ΪصĵطǺڰ񹬵Ĺħδܹ֪һҵĴڡ
׵⼸ǧȻΪš
ȴûзϣ
и͹ŵ鼮ȻҵԼָ۷ķȴҲõð׵󷨡ȷżΪ衣
һң󷨵Ľᾧ
ֱӴвɼһƬ󷨹̣õҵƬðһҴڡ
ʦң޽ùذЦ
׵ɫЩ
Ȼ֪Լָܹõ̬ҲǺ࣬΢Цŵͷطȴģǵһ֪ڵˡСһҲоܿİأ
ţ
Ƭ̣һʮطӡȹ̿ռ䣬Ȼռ䲢ԭģͽϲĻӦʦӱĵط˺һռƬ
龫Ȼ׵οһЦ
켴һͬ뵽֮ڡ
˾ͽħۺСĶ
ˮӴ𣿡ʵ
˾ͽħͷմһƬâһͨɢɫʵˮͰصڵϡ
ǰˮͰ˾ͽħ¶һ˿ȻɫǱ𻨷˰ʱ䣬½ĺѰ˰˰ٶ󣬲ھ߲ʾ
̫ˣʾĻȻҲʩչ֮ȴǴɵļʴһЩ߲ʾôǴɽٵļʾͽ˴룡ͷ
ȻС˵ǰѡ
Ǵ㹻úеľͼɵġ
˾ͽħ켴ȡƿ涼װһЩɫҺ壬˾ͽħķ²Ѽڱ֮䡢֮䡢ڰ֮䡢籩֮䡭
ȵԵĻֲ߻޵֭ҺѪҺ
Ҳ˾ͽħһͷڽ
ӵŽڽĿٶȣôʱѼϣǻκһǿߣֻ¶԰쵽ͬ顣
ĿӿһĨɫָŵڽЩ֭ҺѪҺȥ
˾ͽħԳ֡
ǼƿڵĶȴܴοƻƶҺ嵹֮ϴˮͰˡ
ٿ׵𣺡ʦھ棬ͽʩչط
ã
׵ͷ
һϵ۶ʱըѿһں˾ͽħûüһƤͷӣ굽ˮͰ档

Դʦô
ٷϻϽãȻİ׵˿һѿߴٵ
һ˾ͽħ𰵰͵ЦƽﻹǿϾǸ˺ߵˣ

׵ûķ˷ۣٶȴߴٺ
Ҳҵ顣
˫һ֮䣬Ǵڻ˱˵ţһָ˷ţǵķӡ
ʲô˱𡭡ţѵһʱǷ
Цһ䵽ˣܷȥţܻʦĿҲˣ

ţš
ȻȴģĿĮޱȣ޷սУһпţĲӣһѪҺӿ¡
˿̵ţӡ˴󲿷ͨһҳȣץУ޷
ܿǱŸѪҺ
ںϣͼߡ
һ뿪壬㷢ԼΧзӡֱӱӡ֮С
һצǽţĵˣż˾춦ţͶ붦УһǻɫҺ塣
ٶ㵹뵽ɫˮͰڡ
꣡
һѪɫâӿһ˿˿뵽˰׵֮С
׵ͬɿݰ岻ϱñͳӯ
Ҳ˿ʦڻָҪţˣ
źʩչ֮
ţ꣬Ű׵Ͷȥ
Ȼ
׵ںϵɲǣͰбĿİ׵ͻȻ˫ۣۡһһѪϵϢɢȥ
ɫ䣬Ǳ࣬ǰĶȻסˡ


1398 һҹ׷
ɫȻһ䡣
ɫˮİ׵ӶȻ
ͬ跢һ㡣
˫ֱֱӲµ˫жһ㣬˲ޱȣڰ׵ͷ֮ϣһźɫͺɫںһİɫɳ
õð׵ɫùİ֮ɫ
ɫ΢΢һ䡣
һԵ˾ͽħҲɫ䣬Ŀ˺ǺС⵽ô£
ҡҲ֪
һʱҲã
֪֮ѣʶȫ׼ɫˮװæڻ֮ɸżš
ڡ
ǰȻǳԼԤϺƿء
ԼָƽпС㣬⵽ô£
ǴСƵĵ
ɫһǴô׼ôỹǴ
ӡ֮Ǵγƺƴ
ǰǴƺЩƽˡ
ȻȻûп籩ꡢõð׵𱾾ɿȥͬյĿ
СҲЩͳܹܵеʹ
һ̾Ϣ䣬С˵㲻Ҫ˶֮УǰǴų˥ǴﵽʥǿŭҲԱġ
ұ죡
ŭʦΪܹѪ𿹺⡣һӣȴΪҺѪߵ˶棬ʱҿ
㡭ңСԾ
һ˫ˮӵɵϴ
СǲŵɫһôãǴûжԼ𰡣
ɫĵС㣬ʦҶһӶİ⽫Ϊĵһ۵ħˣպұȻ޷ͷͨΪպȥǿѰʦ𣿡
⡭
һἰ飬ŭСʱ侲
һתݺݵĳ˿̣ðɣΪܹӰǼϴҾٰһΡţǴ޷룬Ψһİ취Ǵڲ׳׵ۡԣΨһģǹͨС磬СڵṩԴԴϵҲӹһ١
ʲôʵ
СЦû˵ôһΪ֮ǽ֮˻ôȥڶҲû˻Ϊ˶Լ
ôһʧܣ׻ᷢʲôҲԤϣҲ
С˶٣̧ͷźĿޱȵ֣أһһٵҲ
΢΢һ
˫ĿתһĨ֮ɫԺи˸ĸסèȶȵȵȵȡ
Լ̫̫ǣң
ԼҲִ̫̫š
ǴҲҵҺҲ죡
һ԰ա
΢΢һһɫˮ֮С
˫̧
ͬǧ˿ƵĽɫϸ߷˳ȥϰ׵˫֣ԣ߶С磬һɹȵСпӿ뵽˰׵֮С

һظȴںС֮ѿ
Ǻ׳Ϊ
ڵǿָǱӴޱȣﵽʮֱԭ˰ٱ
õõ˳ֵøǿֲ
ȻǴﵽ˾Űٹĸ߶ȣֱ֮󣬸ǸΧǧķΧдУͬһ컪ǡ
ɫӻ֮Ϸӿ˽ȥ
ߣ
׵Ȼһ
һɫҺ壬ȻѪ
ɫ΢΢һȴС˵õģڻѪЩһֱαǿߵ֧ţʵٺ͹ܣڸ壡
㿴ͷϵǴˣ
СɲҪκεиʮʱҪȫԸָǶϾɲǣ·һ̶ޱȾ޴ĸɣҪСˣ
İɣ֪ô
ҧҧתš
ʱһһš
תۼ䣬ʱǹȥˡ
ڣڰ񹬶һĳţ˶ڰڴһսĵ
һʥӣһǿ֮۷Ծ
ڰ񹬣صĹעĿ⽹㶼ǻںڰ񹬣ԥʥӵϡ
ԥʥԴպչ״̬
ԼҲϢƺԥʥѾͻƵУȴû֪
Ψһ֪ıԥʥ;йһ·棬ʼһսʱԥʥӵȻһЦ϶ֱɸ֮
ԥʥӵĸߵͬȴͬ˼һ㡣
˭ҲҲӰ
ֱʱ䵽һգ˿˺Ӱ
ֻ
Ǽˣ޲ǵɴ˫ۣĿȻ
Ϊ
Ȼһҹͷ


1399 ޼ֵ
һҹͷ
п˺ģ˶ǳ׾ˡ
ǿߡ
ܹǧഺòᱻʴǳһҹͷ
һֻһֿܡ
Ǳ߻ħ
Ϊ
һͷ۵ɫ׷ߵ֮ڰ񹬳׵ķˣﶼ˼䴫п
Ҳ٣Ȼһҹͷʲô
ѵ߻ħˣ
̫̫ˣ˵Ŷʮ꣬ʮǿߣ϶ǷùʲôҩΪ죬ȣ
ҾĿԼԥʥӵĶ֣ƴҪΪ߻ħˣ
ǿҪԥʥսⲻѰ·𣿡
һǿ߶Ǵųֻϧ˽
һЩѪµǿߣ޼ɵĳ
ȴǲмһˡ
Ҫÿ˵ĶǼƽǰԼŪ̫
ƽ߹һȺӿ̫֮ǰ
ԥʥһǿߵĴӵ֮վ̫⣬ĿƽޱȣȻʮţ֮ǰԣв϶ѡ
ּɱ

ڿͷ׷ԲԵʱǵȻԥʥҲ̲ס࿴˺һۡ
һ˿죬ȴǳĮ
£ôͷˣһСʵ
ԥʥӵƳһۣɫȻȴεĳЩΪܹʵǻһЩҩȴٽԼΪҲ˸ȣ߻ħ
ԭˣ
˵һȻӡ
ʵ򡭡
Щǿ߶Ǿڰ񹬴ڽģ᲻֪߻ħ
֮˵Ҫúѿ
ֻϧעҪʧģ
ϴƽɫǷһĨȻ˫Ŀƻ޹⣬ʵȴľͬһ˫֮ȼš
ȻƳһ߸ģԥʥӣƽ˼õˣ
ﵭȻȴ̬֮
ԥʥЦãܹһ·ٵȵҲ޷
ˣǾѺսɣζ
ԥʥɫһһʱ˵
аˬ
Ѿװƣ
ԥʥԽӻһԵȴúܣϽ˵ҪҪͷڹĻԻȥʥӵ¾Բģ
һ仰ҲЩˮƽ
һڹп϶ҲǷǳóģ
֮ļ
üͷ˿ȥˣֱԥʥӣأ
ȿȣ
ԥʥӸɿһɫһսϢʹڰ񹬶עһսȴǲ÷˴ҵĸӡȴǿԸһᣬֻҪͷ䣬Ժߵ֮·еĻ䣬ȡ
һǸ߰ޱȣ
·һʤߣڶһƶʩϡ
ƽĿЦЦȻôȲǸ߸ϵĺڰʥӵ¡ȴиëҵļϥǱȽӲ˵㣬Ҳù
úúãͷȽӲĻȽϴ࣡ԥʥҲͱ˵˵
˵ȴ˭Ҳ÷ֺ
ս֮Ũңŭ۳Ѫɫսơ
սؼա
һ̵ˣõò˶̲סͷȺ˵ս˵ǿֲޱȣ
ˣǾ빬̫̨ɣԥʥӴһ
ڿշ
̫ķϹ֮䣬ԥӦ̫֮̨֮һսսؾʤ빬̨
빬̨
һںڰ񹬵Ӵ
иħǾ޴ӣͬһ渡ڰ֮У˫ĮĿ·ƽϣȽڰ֮ܳţһսɵУ
ԥʥŰ裬սʥϣʵ޿̡빬׼ˣ
빬׼ʣ
빬ͬսҵȲ
Ⱥ鼤
ħԴһ˿ԥ
ʱ
һѪɫӰƿնȴѪĿɨۺĵǵ֮ԼսһսΣ
ħѪ𣺡ԥʥӣսӵߣ߶ҺڰţһҺڰʧ
ѪȴЦԥȻҺڰ񹬶ǺѵѾ߻ħĺҲЩֵڵȻǺ޼ֵ


1400 Ѫˣ
ͬе޼ֵ
ѪǷȻ֮ɫȥеĻȴ϶ͬһĹԱС
⻰˵Ժ
Ѫ𱣳ŵĮ̬վħ޴֮ǰ
ħں֮¶һ˿֮ɫ
˫תͬսŹֱźƬ֮쿪˵ЩӣҪƳٴս
ӡ졣
Ļ˵꣬ǱһԵħϣ
ֻħϴϷʺ֮ɫ
һתӣźԴ䣬Ǻԥ֮ǵĶҺڰâ磬ܹڤžͥ񣬱ȴжĶƶȡΪ˺һ˶ƻ˹أϣҲڶķ
Ѫ⻰˵õǹûʡ
ǵħԼѪĿһɨ
Ⱥбżǿվ˳
һȻ֮ɫƫİ
սƳٵĻԥʥȴǲƽҲǲƽ
빬ĪҪǵġ
һӣų棬׷׿ڣȰ˵ħ
ħü΢
ȻȻȴҲǼΪȱҪЮһ䣬ƺ֮õøոջǲϿڵ˷׷ױ͡
ħĮɨԥʥӣΣ
Ӽ裬ƱҪֻһԥʥӴ˵һıߡ
˾ܵĪ衣
ƲƲ죬ȴҲЦſħ𣺡ս⣡
Ȼ˶ûǱȻ
ħۺ
켴ӶȻʧؼ䣬ȴɢһɿµѹ̫¡¡죬һ̫ս̨̫֮ڶ
ڰ֮С
̨̫
ħĮ˷Ѫϣս㽻þɣ
ģ±ض֤ԴѪظ˵
켴һȻת
˫ܹ֮Ѫ΢΢һĨЦɨĮ˵ս֮ս˽̨֮УΨһκ˶øŴս
Ȼ
ף
ԥʥӽЦ
Ѫһһӣʱ̨âֱһһŹͬǹƥɵ˺ԥʥǰ
һ϶˵ʣק̨֮ϡ
΢΢˶ӡ
ֲԼǺɫǳأȻԼһʱ
ٿһߡ
ԥʥһȻȻ֪źĿ΢΢˸һ˿Цݡ
һĨЦõúһͻֲĸо
·Ϊӡ֤ǿҲ
̨֮ѪȻڵʱ˵ĹʧʱǼɿʼ
һ

Ѫһʱ䣬źĿһĨĳȻһӣ
ֿ֮
̨֮ڡ
ԥʥͻȻͺһϱһźڹ⣬ˡһǽԼİɫȥٶͬɱ
Ųæɫƽ編Ʊͼɢ
Ȼ
úû뵽ȴԥʥһǻٵĹԼһߣȴǱޱȵļͣԼȫǺֺ޷ʱڽƿ
ԥʥȴѾɱǰ
һࣺ٣ҪȻģ
̨ṩȻͬ
ôԥʥܹƿԼԲκβЩΨһĿܱԥʥӺѪֽš
Լ޷ʱѿȥ
һԼʵͬǿԥʥӣֻܱˣ
ոڵģѪԥʥӣա˰壡ŭ
ѪһȻߵԼ޷ѿֻܳѿ֮豾𣿺ߣֻϧ򲻿뿪̨ĻҪԳֺúýѵ㲻ɣ
ﳰ˵
Ѫ˵һǿȻԩƽˡ
һ¶֮ɫ̨޷ѣѪ˵ûѾǷһˣ
ǿϧǸ֮ӣǰ;ȴ䵽ȵز
˵Ű裬նһδݺԥʥӲűƵ޿̣մӦս
Ҳ˵öıʥ֮µһѪ״ΪεºܳΪսһ˰
ԭһĵĽɫ
ֱҺڰ񹬵ĳ裡
ΧǿǲϷͲм
һΣ䳰ȷͬǧǧĲӬˡ𶯳ں߷ɹõɫѿ١
Ϲ֮£ް취ѿȥ
õúҲһ˿ŭ
ѪԥʥΪ˲Լνǻ㾡ѾĻ
ɣ
ǡڴʱԥʥӵЦȻڶը쿪
˫ͬʱһǹֻǹ϶ŷתиĪӡ׭ϣǷǳ֮Ϲס
ǹǹŷĺ⣬ֱ౼
ҲִǰѾһɺõú䣬类ͷһ㣬·Ҫֹͣ
սԥӮˡһ۵
ѪԲ¶һ˿Ȼ֮ɫͷ˵ѾǷһö޼ֵ
ѪȻ棡
ԥʥѪĵӣɱʲô
Ѫ𣡡
˽˵
Ѫ˵ĹάЦ⣬ȴװǫİ˰֣Ҳ˵ԼŬ
˶٣Ѫҡͷ̾Ϣţʵ˵𵱳ҲǳúΪӣֻϧȴǲ˰ˣѾҪˣΪٻʬ壬ٽ˽Ĺǻͻȥɣ
ѪǴʴ壡
ƣ
һ
Ѫɫ΢΢𳱺죬ǺЦţϲ£졣
Ȼ
˶ǴѪΪɵʱ
ͻȻ֮䡣
Ⱥдһ󾪺֮űƬ̵ţٸűǳͷſһ졣
սǿͬʱγ磬ϯ
õѪҲһ㶣볯̨ȥһȴõøոջڴѪǿɫһŹѿ̳ͬ˲Ӭһ㡣
Ѫÿ¡
ͬһŰֽ֮ϣ˵һ֭
͵ġ
Ѫ̵÷⡭


1401 Űˣ
Ŀ֮¡
ۿźҪԥʥжǹᴩ
ǡʱ
һֱǱɫŵĺȻһ
ͻȻӿһ㰵ɫĹââһǹƥ߰ߵᴩ˺
š
ؿ֮ϣȻһƬƬɫۼס
ۼ׷ӡ
õúŻơ
һʸеۼ֮ҫĿⶸȻһͫ׻ɢɲǱǾ£һ𣬻ֻýµĽɫͫס
ɫͫ׺С
ĮĽɫͫ״з⣬
ϣ
ײ֮Ȼը쿪ըһƬɫĻ⣬Ŀȣ̵
ôܣԥʥĿɿڴ
ԼеĶǹʮţ
ǵеõı֮һųơսꪡ
â֮սǰǿһһвȱȴԶԶ
ԥʥֳսңս˭赲
ڡ
Լ־ڱصõһǹȻǱ
Ҫǡ
úεֶΣǵסˣ
⡢ⲻܡ
Ī˵ԥʥӲţ̨֮ѪɫҲһĪ仯ʶĵͺ
Χһǿ뿴Ѫ
ûǰĹάʹǶһĨŹ֮ɫ
ʦͽ˷ѾĻ
ƺ
ս֮¸ʹӣֱܹӽɱҲû˻Ϊһ˱Թʲô
ڡ
֮£ֵܹԥʥӵıɱһ˵˼Щҡˡ
Ѿѡ˹̬
Ѫǿ׵ĵҲܹӵģ

̨֮ϡ
նգڹؼʱ̴߶컯õüһ
ƾ۵Ŀ·ǵסԥʥӵıɱһ
һ˫ɫͫײһ˿һУĮֱǰԥʥӣ֮䣬ڶȻ⡣
ۣ
ɫӹâͬգ˲Ϣ
Ϻԥʥ֮֮ԥʥӸ޷ܡ
֮С
ˣ
ԥʥֻ˫Ŀһʹʶۡ
ͬʱսԥʥҲԴУһٲҪܿȥ
ٶٿΣ
ѾץסһԶǹָס˶ǹ
ԥʥսޱȷḻʶǳսзǷ˰ȻվҲ˿ϷſŶǹ֡
һ
ԥʥҪܿȥҲǳΪ
ã
ԥʥӵʧܣһģ˲ɷǳź˹ȥ
ȻǰΣȴҲܹԤϺȻͬһͷſѪڵɾޣԼɱȥ
·꣬ʤ
ԥʥӲʮʥкպǿߡ
˼ޱȵĹ
Ȼ޷ܿȥôȻӲӲˡ
âһ
ԥʥӴһ
Ŷǹ˫ͬʱתǺתһһң෴ķתȥ
ת
ǹҲںһŤתĵײ֮䣬һŴĿĻ𻨣顱ͬͷƤ顣
һⱬ
ĵ۶ǱըѿѪ쭣ʶһɡ
ãȵľᣡ
ԥʥ¶ϲ֮ɫ
Ȼ˫һǹջ֮䣬˫ͬʱ棬õöǹײһ
ǹΪϹ
ʵҲǿʹõıԲǿ⹥Ч
ƩһԶǹʯɡ
ʯһһ
ͬһ㣬໥ʯһһ໥ײ֮䣬ᱬµ׽١
¡¡
ǹ໥ײͬʱһɫŤת
Ӷǹ֮Ϸɱ
죬Լŵ֮ƴƣ̼ǻ׺󣬽С
һɫ籩ϯɶȥ
ԥʥƾɲǻᣬգα˶ȥ
ʹ˦˦Դ
֮ת˫֮ϣõ˫۽ָߣ׺֮з·ʧӰĺ
ԥʥֳֶǹվһԣһĨŻȣսꪸʯ֮׺ҲҪ˽ǣһɣ
ʯȷʵ
ǿ֮УʯҲǼΪһֿʯ
⹥Ч
Զ֣ܹԿ֮Է
ԥʥţҲΪ֮еõһЩǿյϢ֪ǿȻ֪½ضǿնԲǲ׺һڡ
ɲΪǿе⡣

𰸺ܿǽ
ԥʥŵĿ£Ǿŵ籩ȴڷɿС
©̬
ϴС
©籩ײȴ˫ָ΢΢Դſ͵ĺ
ǿµ籩ȴһˮ˺֮С
飡
籩ڣ֮дһը춯ͬûײõҲһ𶯡
ž
ǽ籩ɶȥ֮
ŤӣһĴ죬һ˿֮ɫЩ֮Ȼܹ顷ĵٶȣǲҵһ¥ﵽϹС
ԥҸһսҲ˷˲ʱˡΪ߻ħһҹͷ
Ŀƽ̧ԥʥӣɨ۳ĿѪһŵ֮һҹͷǰʦṩ֮Ĺ󡣶ڣ֮ҡ顷һ¥ӯøڣҲǳζʱˣ
顢ôܲԥʥӾŭӣŭź
Įһۣȴ𻰡
ǲĿ̨֮Ѫ𣬺̧Լ֣һʳָָѪ΢΢ҡҡָȻſ͵ɴ۾ŰΪͽܣ

Ѫɫޱȡ
Լúڰ񹬽ħĴڣһּ
ѪĿ¶⣬ԥʥӣԥҲʲô취һҪҽնɱ棬ܹŰɱΪײеֶζԴ
İʦһ֪ʦͽα³
ԥʥӼᶨĵͷ
ȴʱ
һ󾢷ڶը죬õԥʥӻëըʶ˿ȥ
Ǿٶ죬ͬţƤһ
ˣ
Ȼһػϡ
õԥʥӵɳȥԴһѣΣȴأоץסԼĽףд֮䣬еһɾԼն
飡
ԥʥͬ鳱ݺڵϡ
⻹
ץԼ׵ƲϷһһֶԥʥܽӴˡĳײڵϱ쿪
õ˶Ŀɿڴ
⡭
ȫǱŰ˰


1402 Σ
Űˣ
ԥʥӴ˴ǶѼˡ
һν棬˶˺֮һ˵ע⡣
עȴһսı
עĽǺİ׵ԥʥӱѪǿ֮Ĳĺͽ
Ϊھ˵С
һսû˿

ڶ֪֡
ԥʥӣǿںڰ񹬣ضǺպĴڡ
һ
֮֮սǾų˶ΪɣȻڹעⳡսı
ź
ǿƵĳΪսӵߣȻû֪ھʲôҲǴӸԼ˽⵽
ڡ
õģǰꡣ
Ժ󷽲΢úһ㣬Ҳһѡ
Ȼ
û̫ãʱȥһͷԲ԰׷Ϣޱȵĳǰ֮˶Ǵʧɫ
űޱȵʧ
ΪܹһҶԿɽȴǳģ˴ʧ
ڿȻ߻ħ֮
˶ΪһսУҪԥʥЩͬΪ
Ϊ
ǲսʼʱѪжԺ°̨֣źжȴ޶ԣ˿
ڡ
̨֮ڵǿߡ
ץԥʥӵĽףͬһƤһҿ˦ţһδײѪ⣬õԥʥǱ˧̡
˲ͷ棬Ǳ

ԥʥŭ
谡
Լս谡
ſңҪ㹫ƽһսԥʥӱŭ
ƽ
һ㶡
΢΢鶯˼£ǷһĨȵĲм֮ɫĮЦԥԥأ𣿸˵ƽġ
ŭɶ
ʲôƽ
ۿԼޱȣħǽ齫սѺ󣬶ѪԥʥȴͱˣǵҪڵչ֮ս
ΪΣ
ɱԼ
սʼʱѪƿ̨ķ֮ǳԼж
Щʱǲƽ
ڱŰˣȴƫƫҪƽˣ
ҹƽһ
ſһĭֱԥʥӵϡ
ԥʥɫŤ
˫ĿŭźǷŭ֮ɫ㾹ң
Σ
˵Ųһܱŷ㣿
Ҫ
ԥʥĨȥǵѪҺɫȻ˫֮ԼԼâɱ
ڶȻһɿ񱩶ֲ
ǿ
γһǿˣƳŵѿȥԥʥαˣźȥ
ˣ
ԥʥӽµһȦ˷ȥõͣ

ԥʥӳ³һϢĿ䣬΢΢תһȦɫõǱӣ±ݹ
˫Ŀ˸綾߰⡣
ԥʥĿź϶̶ұ籩¶Լʵ׼â翪֪֮Һڰԥʥӵ

ԥʥ֮䣬̧°ͣ¶̬֮߰źһٶңԥõĻδΪûƢӡڣҾ֪ʲôľ
䣡
ԥʥӻ䣬ϱǱһ¹â
һɷ籩ڳ
ͬˣһһӿõԥʥӵſµâ
ɽ纣
ǣ
ǳ
˻
ԥʥȫ⿪ԼڵԼǿһʱڰ񹬶ˣһ
ǳ
Ѿǳϼǿʵڰʮʥ֮УҲΨΪ·ĵһʥӡ
ǸħΪܳӵĴ̤С
ȴҪٶһԥʥˣ
ˣˣ
ԭģԥʥѾ̤Уֱǲ˼鰡
̫ˣԥʥӵ츳Ըһʥˡ
֮ǰȻһֱѹΪȻǲ̫۸ֻǺȴͱˣʶ̧٣űƵԥʥӷˡ
ŰɻԥʥӲʵˣ
ǳһǿ֮УҲܹ˵ϻļ
һС
ԥʥӵ֮ǰ𼶱ĴڣˣֱǺڰ񹬵һʥӣڤžһʥԼĵһӣ
أ˵â۷š
ڡ
ڣٶһԥʥӣ
ǿĴվǰκһ֮Ƶ֮ͬ˾η
ԥʥΧŴâΡɽ·콫oĮźһĵ͸߰ң֪ʲô˰ɣ
һʱ䡭
̨Χǿ߶ĿĿ
ǿ
ܲ
Ȼ
ȴһβ´ˡ
ֻ΢΢һЦϵϢ΢΢ת֮䣬һɫϢ˲䱬Ļд
ǣΣ


1403 ϼ
ǣΣ
Ƶ̩ɽǰΡȻƽΨŵ֮ڣһĨĺӶ
ȫǳʵԥʥӡ
ϵ죬ںƮ죬
һͷɫİ׷ڿвƮš
ԥʥӵĿⶸȻһУ¼䣬Ŀһ㱬
ɭȻɱĴ̶һȻ㿴Ҿ֪ʲô֮ϣһһ磬Ϊ֮޴Ĳеģ
䡣
ԥʥ¶۶һͷɫľԳ
һͷԳΡ롣
ǧ׸߶ȣ׳˶ޱȣⱬܹµ籩˷ȥһɫ籩

ԥʥԳ貣˫ȭ޶ؿڣ֮
ǿ󵽼µչ֣
һǿ꣡
ϹħԳʣ
һֱ˵ԥʥӵһǿѪԴ֮󣬱ûչ¶Լ꣬û֪ʲôѪԭȴϹħԳʣ
̫ˣΨһܹԿĿ´ڣ
Σӣԥʥ𣬸ʩչԼǿ꣬ʤ㣡
ǾʹܣҲֵýˡܹԥʥӱ¶꣬Ҳǵʥӵĳƺˣ
ңʤʤܱǰܣһ˵ԥʥӣǵҳײѪ񼫣
Ҳǻ漣ɣȺУһٻӰŵץԼƣš
ֻܿǱΧĶûȥ
̨֮ڡ
ǿϹħԳ꣬ҲЩ죺ȻϹħԳʣ֣ѪµӣӵϹѪĴڣǷʲô
Ѫ¼ӣ֪ԥʥӺϹѪӵߡ
˵ֻɺϣȻš

ҪȻԥʥӼһս
鶼ʱһԡ
˫̧𣬳չһoƮ
һʥĹâԡ
ԥʥ΢΢ü켴ЦŪ顣ھԵǰȻսʤһٶ뱾ԣһ֪ʲôܣ
֮ʣԥʥȻǻ
ϹħԳҲ̤
һǧ׾롣
˲ǰ
ɫâȭͷȻź˹ɫȭͷһȦȦ磬һһɫ籩ˣźҶ
ǿõձңһ̻촷ۡ
ѹѹź
õúɫ΢䣬һͷɫ裬һһɫͬںиţõúӶŤֲ
ȣ
Ȼǰ綯һʹ̬֮
ͬʱ˫ȭƣǾ޴ȭͷץ˹ȥ
ɫӣ˫Ƽ۳һƬǹĻһǿ˾סǰĽɫȭ
ȻܵסһȭȻ¡ҲǵΪֹˣԥʥӴЦ
š
ԥʥϱӿµĽ⡣
նһָħԳ겻Ϸһһڲ
䣡
żαٶޱȿ£һ˽һ𵴶
Ͻ˶ȥ
ĽŲһһ̤棬ˡ첻Ϻ̤һ޿ӡ
涼ǱѣһƱ鲼棬ͬ֩һĿ
˫һʹƤըѿѪɫ΢΢һ䣺ÿµϹħԳʲܹ鿹Ĵڡǲ޷⡣
һˡ
Ȼͺһ˫£ϹħԳʵȭͷ˿ȥ
һ˱ܿ
кⱬһѪɫŨĿ£д
䣡
һµ֮
һѪɫУвת֮䣬һɹɺ嫶ã֮
ˣ
һѪɫӰԻ
ȻǺꡪ꣡
ֻءޣ
Ӱغϣͬʱڣһã֮
˫ԣѪɫȻɡ
Ѫɫ֮жȻɳ˾ŵ׹׹֮ϺȻմȾѪ׹ֻصĿ´ڡ
Ǻ׵ʩչ֮ʱ⿪ֻصһ

ܿǲħԳꡣ
ô£ħԳʱ֮ʣԥʥӳ׾ˡ
ԼħԳϵȻǱָ
õԥʥӳңʧ롣
鳾Ѹţαش䣿֮ӡǣŸħԳ곯ֻȥ
ԥʥˣʧˣĿ̨Ѫ
Ѫɫޱѿ
ݺݵԥʥӣ̶ŭźսʤˣְɣ
֣
һ㶣𳰷ĻɨѪ˵ϼʦͽ֮ǰĵ˵ҪսȾʤҲ·ڿͽҪˣҰ֣ȥģ
һó죬ޱȡ
ԼЩеıͲˬ¶
ˬĺѪӳ鴤ɱ¶ҧгݵһĿ𳤵ĺվʹʦúýѵѵ㣡
Ȼ
λڰ񹬹֮µһ˵Ѫ׼Ժֵʱ
һƽ͵ȴǶȻմõѪɫʱò԰ޱȣ˫Ŀŭţ˲ŵɫ
ͽ˵ûϼҲ汾𣿡


1404 ֻҪˣ
ϼҲ𣿡
ͻȻƽͣȴԵޱȣǳ˶ѪĲм
һõѪɫʱǻࡣ
˫ѭȥ
һȴõѪ̲סɴ˫ۣĿɿڴĿгֵӰ
һһۡ
Ǽڰ񹬲ãȴǱΪǱϵ˾ͽħ
һЩ죬һʱȴǲѪϳֱƬ̲Ƿ֣˾Ȼǰ׵
ֻ
ڵİ׵ȴ֮ǰкܴͬ
İ׵Ȼ̬ƽͣΪ˸ͬϺһ㣬ȴһϢΪһ֮ˣǿǿǿάϵ
İ׵ȴϳͬһĻ
ڰ׵ϴĵѹ֮УõѪͷǼɵ
ɴ˫Ű׵𣬾ɲĵ׵ǡָΪˣ
˻
ʲô
һѪĻΧЩǿ߶ǳԾС׷׳Ű׵ȥĿ¶ɲ֮ɫ
׵
ǻǧϹλ֮ߣħʵϵͽܣħҪ輸ӡ
ֻŰ׵޽
ڶǿҲǽϡ
ȴ˵Ҫָˣ
׵΢΢һЦ˫ƽͬž֮ˮƲκεĲִһҵ֮У˵Ѫ֮ǰ˵Ҫ汾ѵͽ
⡭
Ѫһ㶣΢΢
׵֮ǰǰ㽫֮ˣȻԺ˼ɵĵͷ
ڡ
ð׵Ӧǻָʵ
һԼǲ⿪ˣҡͷ׵˵ЦˣҲǿߺƲ˵ӣļ֮·ſ
һ˵ţѪƳһһϡ
ѪһǿߣѪͼ΢΢ͷ䣬׵𣺡׵ҵҲĴ˵ģҵȻǳͽȴʵڲΡ
Ŷ㵹˵˵ҵıͽβУ׵΢Цʵ
·˿˶Ժıͷϡ
׵׷а˿̶һȻָźԺݶͬŶǲɱ˴̨սϣһδζü˵Ĳֶΰԥ
ˡѪΪĳѾǵõ˴սʤͣѪȰ룬·ϣѪ𡣼ֱĿ޷ͣĿ𳤣Ŀ֮ͬ顭
ҲǿڲŲĭҷɣ˲ҲТ֮ͽĪ˵Ѫ̲סҪѵҲҪˣ
Խ˵ԽǼߣ·ոմͽһ㡣
׵һֱƽĿ
ȵȫ˵֮
׵һЦݣ΢Ц˵ˣ
ţ˵ˣǿһ㶣켴ͷ
Ŷ
׵ͷ켴ƮƮĳ˹ȥһ΢Ц˵˵ЩñҲģͽȻˡ
Ҳʹļװͷϵ
ֻ˵ꡣ
ǷһֻԼļϣһ㶣̧ͷǼ׵ƽԼֻϵЦȴȥ
š
׵ץԽԽõͷ󺹣һĿŰ׵
ôҲͬҵ˵ڸ
ܿˣ
ֻ׵΢Ц˵˵Щòƺеֻ
׵ЦݳĿ£ºβãΪУΣҵͽܣҲšο
Ұ׵۵ͽֲܻͷ㣬ָʹβΪѡոָͽֻ֣ɣ
׵ץ΢΢һǡһոָźŰж
ѪȪӿ
ЩѪˮȴ絽׵֮ǰ޷ٽֺ
׵һŽ߷ɳȥ
̶ָֻƽڼүүĺͰɫ΢Цſǿߣλ˭ͽĿģ˵Ұ׵Ҳǲˣ԰ɣ
ͷðߣ
ԣð

㽲ĻΪָͽܾͷһֻ֣
ôҲ̫Ե˰ɣ
Ȼ໰ǿƵİ׵ûκһ˿ڷ׷ҡͷЦ˵Ǹĵӡ׵桱֮Ļ
׵ĵͷ
ƳһѪȴҲ˵̨ڵĺСϽĵսΪʦȥȾأ
ʦսûʲô⣬ֻǸոѪ˵˲ɱ˵ġսôսأͽأһЦ޺˵
׵ۻӻֵʲôȻսȻǶʤɱ˱ǣ
Ŀɱ𣿡գգۡ
׵ͷֻҪˣɱɱˣ˭鷳ʦͷ
һЦ޷սһ
ʦ䣡


1405 
޷սһƬɫĵӡ
һԾ
ĵ棬ԥʥӵͷи֮ƿڣѪȪӿӻ룬Ѫ֮䣬һɴ̱ǵѪζ

ϹħԳں꣬ȻҲܹ֮ϴ
ԥʥ˫ĿǾֺͰ֮ɫ
޴ϲţϢе˿־壬ܵķеϣҡ㵱ŸƨƵ÷Ұɣˡ
ߴߣˮʹ
ˮ󺣣Ǳޱ
һߵ۷塣
ԽߣԽµҲԽ
ԥʥӺòײߵһΪĺڰʥӣʧȥС
֪գαصأ
΢΢һ̾Ϣޱ˵
Դڰ񹬣ԼɲǹκˣԥʥȴŴԼ
ҪԼأ
ղΪ׵ʩչ֮øԼʵ̤ǳֻ֮и
ܵıȻԼ
ôĵʱԥʥӻԼ𣿻ŹԼ
Ȼǲܵģ
ޡֻأ
ƽ˵ţȻ˫һ˫ѪɫͬѪĹ۰׹Ǻħʬ塣
䣡
ֻзɣǣţǾ޴ϹħԳɶȥ
˷ɻңʧ֮䣡


ؼޱȵļž
ʥӡ
أǶһΪǿϵĴڣκһʥӶġһأһʥǶܹĴ¼
񣬺ڰ񹬸ոյһʥӣһʥӵĴڣˡ
ֵܹ˭
겻ѡ
ٿͰ׵Ŀ⣬ȴǲһݾηͼɵ
һʦͽĲģ
ѪһԲ˫ֽţָǶ뵽֮У𾹽ԼץƣѪģ΢΢ţĿɷ
ɶ񣬿ɶ񰡡ıôãȴڽչһˣ
ѪܹĴڣĿһţָֻƽٶ˵һԣתȥ
շ飬ʵܴ
Ѫһθе˺ڡΪεҪΪ˺µǺĻԼ½۷ʥӰ
ѪڵѪʹ಻ȴ⡣
ƽʱ
ѪȥȻǿ߸뿪
ȴͬ
𣬰׵չ¶Եһ棬ȻԼָʵ׾ٷϵһֱ۱ǿԿϾԷ˷˼ı仯
ʶ
ڶǿ߶ѡ
̨
ɵ˰׵ǰЦʦͽյı֣ûж˼ҵɣ
ûΪʦˣ׵Ц
˷ϲ¾ˬ
Լʩչ֮޸꣬ΪҲǻָǸߵУȻ۷ʱڻһ룬ƾݺ͵λ
ԴӺڰ񹬱ȡԴܹڶڻָ۷壬ͻƣ
ȻЩǺ󻰡
ð׵еο˷ܵĻǺԼСͽܡ
ĳɳٶ벻
οǺԵʣԼҲֻʣ¼ˣͽˣ򸴺
׵ƽ͵Ŀ⿴źһͷĿаģҲҪͽȫ
˺һ
׵˾ͽħǡ
һص˰׵񹬡
ں뿪ã̫ٶȷڣ˶̫֮ϣֺȻȡԥʥӣΪʥӰڶˡ
Ӳӵ֣õǿ߾ηĽ
Ȼ
ʦͽ˾ͽħȴǲ֪Щġ
˻ص˰׵񹬣ǿʼһ˽µף˲飬ֱ׵ǧصͳͳȹ⣬һ˯ˡ
һҹ˷ѡ
׵ԴǶˣȻкʱ򣡡
˾ͽħû˯ѣԺϣƥģ̫ҲǸⰡӵѾȥˣ˭˵۷̹;ʵߴʤ
ŹǷλֵĻҪȥǵñЩ׷·ǿĭɣ

˶ӶЦ
׵ʵСʲô㣿
Ҹոͻƶ𣬾â罵ٻЩʱգչɣȡܹһ¥룬˵ڵʵ̫ˣ
˾ͽħŶͷ㻹˵ɱɱˣɱɪˣ
׵Цſ˾ͽħ𣬶Ժ˵նɱԥʥӵϢ϶˳ȥ֪âڣȻвǿҪΪĿ꣬ʵҲǸҪ飡
ţ
ͷͽʦչˣ
ȥɣ
׵ͷΪʦҲҪչأϣܹջָ۷壡
ǶչأҲֻܱչˣ˾ͽħε
켴
׵˱л͵״̬ǿ߶Ǳչ
ʱ仺ţת۱һ¹ȥȥ֮䣬û̫鷢
ֱĳһա
һɿµâ֮䣬ǿ߶˫ǵ޲Ǵſϲ֮ɫÿ˶еĴӸ״̬ѹ
Ϊ֪
â磬ˣ


1406 ֮
âĽ١
ǿߵĹעЩӶ꣬£õ˶ǽǵǿǣҲ
󺣣ӿں
һ֮ϡ
Ȼһ޴ĿռƾԻӰֶ
Ӱһ֡
Χ֮ǿߺǿޣǵһʱóĪҷκεϢ
ΪӰϺƵĿϢȴκεǿľ
һǿĿȻ
бǰɨӶȥ·𿴵˱ۣ֮ǿ·籩ٵĵط¶һ˿ɫ
̺ϵϣڣĵȴǵȵ˽졣â磬ǽˣ
ѯʹϣϼһ˴â罫ǵâ֮ʱڤžһõҲһ͵ߵ˵
˵ͷȻס˴â磬ҶǧȻܹѹһУ
츳Ȼɣһ룬׷Ц
ǵΡӰƬǿ˵λϣâȻ١ĹÿһʥӶܹЯ100˵â֮ڣͰжλˣ
ģҶѡὫǴâ磡֤
ˣǱһǰâ罵֮أλҲҪסˣ
¡
ΡӰʧ
˵ֶξԷ˼֮ոһΣǿռ˼²ܹӵе˲ƣһ˲Ʊ֮⡣
ʥ
Ƿ֮½Уϵǿĵ֮ˡ
ԭ
֮ϣɡǽ֮
ʥȴֻһĴڡ
ʥ򶼱ƿţϵ۷ǿߣµնǷͽŹͬŹͬĿ꣬ȻޱȵŽᡣ
ʶõʥʵԶԶĴ
ʥ֮ء
һƬĻƽɽɽͨ巺ý⣬ʱܹɽ֮гƺ̺Ϸ𷨡
ʥʥأͬʱҲ֮ءɽ
ɽ֮ۡ
һȺΡķߵһԻ۱
۱ڡ
һͨŽɫâΡޱȵӰ˫ңң򱱷ųâõ·һǿ߷Ӷľ
һüĿףŹͺͺԴĴʵΪһе
ĲȻΡ
гĬƬ̶̣ʵضƺƣܾ
նһеУɻһеУȻܾ
ΡԴǵĽţÿһÿһڶ̺֮ķܹģܹƻһУܹеһ㯻Ϊҳϵ
ǷĿ֮
ܹԼΪصĴˣܹؿĵڡ
һ߲һɫķʵâ罵٣Ǵ¡رȻȻᣬǰշҲԣ˴â罫â֮ģҵӦӦԣ
ҷȱâÿνٶǿߵ䡣ҵΪӣк֮£ȻҪӻâƿ֣ǲ˰ɣ
˹ش
ڷӦҷȱ
Ρ㽫õʮ޺ټڷ콾׼ǰâ磬Լһʧ
ͬʱ
ڰ֮ڡ
ÿһǿߣڱչ״̬κǿߣǸоٻ׷̫֮ǰ
׵˾ͽħҲһ
ĵ˵ע⡣
һͷɫĳĴ̶õ˶ֵĵһʱ䣬Ŀϡ޲Ǵžη֮ɫ
ҲǴˡ
⼸ڰ֮ڰۼΪȫһΡ
ʮʥͬǷ׷׸
ǺһͬʱеʥӣȻȴѾȥԥʥӣ
Դԥʥӱ¶ʵǳΪʥӰڶĴڣȴ˺Уʶ߾ӵڶ
Ǻڰ񹬵ڶʥӣ
Ȼ˵չ¶ʵ֮ǿնɱԥʥ֮󣬺ڰ񹬾˶ŷηʵ
˲
˵гɼ
Ʃ硭
յڶʥ£Ժ΢ǡ
߾ʥӰ񵥵ڶλȱԥʥӳԽֱռݵڶλãǲˬµĿֱźǴ˿̵֮£ֻ½ս
¶Լĵڶʥ֮λ
Сâ£ҪСģ˾ͽħ
һ㶣ΪΣ
˾ͽħЦŴʮʥӸĸ£ռʥӰڶǼΪǿޣֶιĪ⣬ǵһʥǳҪСĶԸ
ĸڶʥӵĵλֻ»㣡˾ͽħ͵
һ㶡
ȻоעԼѲȥǿȺбǹվŵһ۾Լ
ԼҲǿ
죬¶һڽ׵ݣ켴³һͣСӣâ磬һ֪˭ĵڶʥӣ
ʼ
һڶʥӣѣֵ
켴ǿǱߵǿߡ
ȴ֮⣬İʥǿߡ
Щ˻һĮԼҲ˱΢ЦȴΨΪغǿĵһʥӡǳ
ţ
Ȼ䣬˶һ㶣մһɺ֮
һž޴ƾո֡
Ȼħһ˫·ۣ֮޴̺ϵϣĮĿˣͬؼƵλӦҲӦıҺڰǳͼĶҰɣ
ǵģ
һγâ罵٣ĪâѾˣ
ǿĿȵʵ
ħͷûâѾڱ֮ۡټȣǸλʱ֮ǽǰۣ֮â硣
˴â֮УǾҺڰ񹬣âչһ׮¡ʮʥӣȫԸҲܷͬκλᣬ׷񣿡ħʵ
ף
ػâ磬ػڰ񹬣
˶ǳŲӸߺ
ħͷ켴׵Ѫ鷳λڵǰ֮ۡǳͽһ
ף
ȥɣ
ѪͰ׵ǵͷ
ħ𵱼ڿնһӰٶ֮죬Ȼ˿ħ
ˡ
ȻǵһʥӣǸضǿĴڡǳʥӣ
ȴħȥ֮
ѪͰ׵ǿڣһǧĵӵ֣ȫŰϵǿߡ
ʮʥÿ˶ܹЯ100ǿ߽â硣
ڵӷֱҵԼʥ£뵽ļǿ߶Ǹźвˣ½˪ȻС
ҲǸһԡ
һ˷ܵĵϴҪҰ
½˪ۣЦӯӯʦܣʦҲҪ㱣Ŷ
һЦظİɣһᾡǵģ
ӶЦڡ
ʱ
Ǳǽӵ˰׵ѪŰ׵ٻһҾ޴շۣնȥĿȻǡ
ۣ֮


1407 ϴɾӵң
֮ۡ
ޱȣһſҵķ籩һ籩ؼŰ
иأһѷ졣
ջѷзɳؼתţ¶˸е㤡
ЩɢջޱȵĿֲ
һǿǴһǰ㣬ǻᱻ˺ѳƬ
Щҵط籩֮С
ԼԿһΡµӰӰͬһֺһɽ಻֪
ʵʵն
ƺ¥һ㡣
â磡
˵
â罵ٵڡ
ˣ
һ֮˿
и޴Ӱһ˺ȻһɫۣŰԵ֮ϢĿֲڡħ
ħ԰Եǿơ
˫Ŀǰһ̽Ǽž⣬·̺âһɨǰһиȥ
ƾſһƬ
ħߣһݰ׾ϴƽЦݣԼ֮ȴŰȻ֮ţطеꡣ
˱ħĵӣͬʱҲǺڰһһˡ
ʮʥ֮סǳ
ǳʥӽĿ⳯ɨȥĿ΢ɫдһɰȻս⡣
ħңͬӰ
ӰһۣͷһϽɫĻʹڣܺƵһޱȸ߰ķֻͣӡ
˱ŵ
߸ŵֳȣڽƫƫ꣬ŵһһˡǧ
ǧĿͬڿǳʥӡ
ս⡣
ħҲ࣬Ȼķ
Ρ룬һɫĹâתŷ·֮оסķӣûûҹĿзš
ͬĵӡ
ĵһӡ¡

ȴϵķ֮⣬ǿı޺ǿߣһʮ޺ֱԷ̵ʮ޺ǵĵλ൱ںڰ񹬺ŵĳǿߡ
£ȴΨһһǳϣȴ޺֮Ƶĵӣ
ʵķ𷨣ѾǸ˼㡣
޺˫ĿӶһͨ͸ɢʥϢһͨڣգ谵ޱȣһ𰵺ڷӡ
ʥͺڰǲؼ䡣
ҲһŷŸطһ˵ȹǻԼͬʱӵаڷӺʹ
һա
ܹͺڰ͸ԻΪd
ǷĿǰľ磡
һ۷ǿߣԼһ۷Ĵڣһã
Ŀ䣬ŵЦħ𣬰ȻƼ䣬ôЩʵûν
ɱ㣬㹻ˣħɨ˰һۣƽ˵
εȰԵ
εȵİ
Ŀһһȴǲ˵
ħȻԵ˵ȴʵǵδĶ֡ǶԿ񱩵ħֻ֮;
ƽ֮ɫħʰţӷ𡭡Ƽʩɱ̫ʢˣ
ͺ¿ڱǰʣŲɱɽ۱ƣħȻ
ӷ𣡡
ɫ䣬΢ЦƼ䣬˶ô꣬ҵĵƺ͵߶αռ֮˵սβǶһ
ͺ¿Ҫҵ𣿡ħ۵
޺ʵ֮ǿȻһǿжǶڡ
ȻǳʥӺͰǧҲ˵аٷְѹİա
ЦƼʩƺˣ
ǧɸȥԣ˵һ䣬ߵİǧͷųĻħ𣬡⵹û⣬Ƽ䣬Ϳˣ
ʦȥ԰ɣǳʥЦ
ħһͷã֪Һڰ񹬵
İɣ
ǳʥӵͷĶţһڻƣһΧ񲩵⣬ĮĿŰǧ£ˣһϰɣ
õ
һж㻹ʸƶɮ㶷һ޺Ц֮䣬һ
Ǵִиһȡ
׳ʮ˵
շıȣ
½⣬޺ն¡¡֮ǳʥӺҹ
ǳʥһ
˫񣬰һ鲼˫֮䣬ձ̽һԻצ죬䡱һ˽ɫ֮ϡ
ʱײľ졣
µ˷Ƶȥ޺õ˼
ã޺Ц֮䣬ٶȿ粽
ڿвײ
һδĽ棬˭ҲκζԷ
ʱ
޺˿ȥϴ֮ɫ˫Ŀͬȼձս⣬ǳʥӣһǳս֮ϴνʱǿ˼֡ƶɮǿֶΣκβ㣡
޺Ϻڰɫâ¡
֡
һԷȴЦ£ˡҲðǧԣ
ǣʦ𣡡
޺вʣȴԸǳȻһЦɱܸˣ
ߣ
ǳʥһʱǧѾɱ˹һȣǱһ񱩵磬Ƽǳʥɱ˹ȥ
ǳʥ˫ӡ
һĨĨǳâţǿиһǹ⣬۳ǿճӡ
Ǻӹգ
ǳʥӴһ
һǸȻǿ򷨣Դһʽ
ȵƵ
ͬɫĳӹնǹţֱŰǧɨȥ
ǧɫĮ
Ȳϻӻ˵Ĺȴǲ£˭Ҳ޷κζԷ
ֲ°С
֣˻ȥ˶ĿƿŶԷ
һս
˭Ҳʤƽɫ
Ǻڰ񹬵һʥӣʵȻ૵
ǧЦд裬սүؿɱ㣡
ǳʥҲǺʾսĻ˶ף

֪ν
˽ŭ
սⱬۿҪһսȴʱһֱԹ۵֮ͬʱֹˣǵĿ⳯ȥ
ͬʱ
Ҿ޴սƿնصǿ߾Ը
ಣ
һǿߴսз˳
Ű׵
ͰĿģɨźڰǿߣ˰׵ϡ
ۣ׵Ŀһ˿֮ɫϼһȻָΪôܣ
ı׵һֲ߻
ǰ׵겻õðҲǸջƣھȻָΪ
ֱðˬ
Ҳ˿׵ϴЦϼһ湻ģȻû
ߣ
׵һɫޱѿ
ɨ۰
ֱܿݣǱ˰׵𣬸ǰгֺİ׵ЩףЦһ
˫ĿŰ쿪ڣ˵һõðϵ֮ɫ̵Ļ
ǰǸͽʲôϴɾӵңҴâȡͷ


1408 ʯ
ϴɾӵң
ƽ˵⻰ǿҲɫ׵İο֮ɫİ׵ħ

ǧ
ǿߣ
ǿ߶ˣ
ڰǿ޲ǸһһȻһĿ
ڤžǿȴǲ֪òȻ֪ݣ޲Ŀɿڴ׷¶˾֮ɫ
ǷȻĴڣҲ̲ס࿴˺ۡ
Щ٣ɫס
ˣ
ѾǶ겻˵ôԼ˵ˣǷħͷҲǲԼԼ˵
Ŀޱȵź
ƫƫܿڷһԼƽϣǶݣ
ǧۣɫҲǼΪѿ
ĸף
ż
ϵĴڣ裿
ǧȻһ΢΢һϣžһ죬˫ĿƵź֪Сӣ֪Լ˭˵
ƨ£
һۡ
ǧӳ鴤Щҭ⡢쵰̫ˡ
ǧ
ָĮ̬ĿźСӣ˿Ҫ۵ġ
ŶȻأһ޺ʵ

꣡
Сǹ˵
ǧ⻰ھ棬ҪԸ㰡㻹Ȼأһ޹ӣ
˶˵
ǧҲòУϾŵһʥӣεȴϻۣܿƽ궯ĵúúãүϴ࣬ȵâʱ򣬱ү޶޲
Ȼ޲һЦٺ١Դ졣

ǧˡ
ֱͣԼԶǰ׷Сӣᱻﰵâ磬һҪɱıǺ
ǳʥĿĿźбȤȤۣüĿ¶֮ɫİǧǧʵǿᣬϲĶ֡ˣǰǧҪԸҾͰһɣ
һˡ
ǳʥҲǲٶ˵
Ȼ
С˴ţֻȴһ֣ǳΪŵжд̡
˶ѡ
Ȼ⡣
ǲ׵飬Լڤžűǲ죬ˮݵľơҪ÷ֺҪɱŵġ
ǲݵľ棬ﻹںǷǣ
źֿɫİ뵽С̫ǣ򲻱Ҳñ
һˡ
ֳĬ
ǿߣһǧʮһǿߵ˵أ֮Ҳչı
â翪
سȴǧʮǿ֮⣬ǿ߶ǲС
Ҫ뵽â硣
ȴҪ֮ͬʱ֣ڿҵķ籩֮дһͨ
Ҳ֮Ψһһ֣
ڰ񹬣ħ
ţ

۷ǿͬʱǿͬʱſֲӡִʮ۳ɰɫķֱȥ
ӡзšӷ𡱣
һֻdַӡշɳ
ŵġdַӡſµķ⣬ɨҡ
֣֮ͬʱҲǰеĽ
ħͬʾ
˫Ŀƽ޲ͬǿգ档
̧֡
Ⱥ嫵ĺɫâӡµ¶һֻڵצſ񱩵籩˹ȥ
֮ǿͬʱ֡
ѹ˿񱩵籩ǰγһͨ˽ǳֽάſռͨͨȹ̣ͬʱԼһǿߴȥ
ǳʥһȣһӣٲȻͬһ㣺ǰ
޺ӡȣͬһӣһͬǰ
ǧһߣ
һʥӴŸǿߣͨȥ
ʮʥǿһȡ
ǧĮɨۺĿԴǸ׷Сӣรɣ
Ŷ
Ӧһ䣬ٴӿٶȣõһѻƼŭİǧɫףǵͬһɫ
յòа
Сӣһúܲңһ
һռͨǼ򵥵ǰɡ
һ֮ͨС
ʱʱһЩǿʯˣʯͬһƯճ֮С
˾ǵʱ
Щʯ˱ǻһʱѣͬ˯Զսѣ̤޴Ų֮ͨڵɱ
ʯ飬ǱնɱǣܳͨǰҪ죬ȵ֮޷ѹǿ籩ռͨǶҪǳʥӴ˵
˽ǵͷ
һǿɱʯ顣
ЩʯĹǿǿĿֲ
Ŀ䡣
һԺһʯ鶷ѽѷ֣ǷһĨм֮ɫ
䡣
ֻ˫ĿգȻǱɫķ֡
һޣ
ڵõϹ޵ĴУһϵǳ֮ǿֶҲǹĪ⣬ڿգתͬĥ̡
ɨ
ۣ
һ֮ʯг룬ٿһ
¡¡
ֱⷨѿĽС֣иʯ飬г˷ĩͬɳɾ
ʦֺռʥӰڶλöĴڣ
ĹֶΣΪ֮ǰӿֲȻԥʥʵ˭֪ʥǲҲΪҸоʦֻȺǿ
Ҳпܵģ
˷׷˵
˵̾ͳϸֵ֮ɫɨۺ
ȴֺһŹֵĿԼ
һ㶣㿴
һЦûʲôֻǾǸˣҾͿԲóˣ
һ˵š
жһƣôþڶһȾƣһżȡ
£
꣡
Ҫ
Ҫ𾪵ӰôӵѴˣ
һûȤ뿪˺ߡ
Σֻܼ֡
˶ЩʯȻ͹Ǿǿ󣬵Ͼסôǿߵ֣Ǻܿͨʯصͨ
һ˴ͨ
֮Ѿ۵ͷ󺹣׷׻صԼӪ֮ڣȻָ
ʱ˿̡
ȴâ֮
һ޴֮š
дּâ磡
ɷ裬һһɴ䣬̺ϵķܹһͬΡء
˵âʥдµģ
ÿ£оһһ̺Īķֻϧǵ̫ͣ޷򣡡
ϧϧܹвֻܸһ¥
˷׷׷ĵĶĤݣ
ǿߡ
Զֵأοâʥ޵еĴڣ
ȴӡ
ˣ
һֺڴ޴֮춴
õǿ߶ǸеѪȣޱȣâ磬ǿˡ


1409 ɳĮ
޴֮춴
һʹâ֮ڳ۳һѤõĳ磬ڰ֮С
һѤöʵɫš
һԣɲ⣬˼ɾĸо
â磬ڿˣ
һâ֮ھ˵ᵮâļ̳ߣһƿâ磬ôǽΪâƿߣһУ
ĻǾҪȫԸ
ƿһ簡
ǿ޲Ŀޱȡ
ͬ˫Ŀ̰֮ӿļ
¡
Ȼһƺ촫ȴ֮ȫ
ϴҿǸİܵ˺ߣЦ
һԵ½˪ҲͷʦܣʦİΣɾͿˣ

ʼ򣬡ô˵ˣܾܾ𣿡
ܣ
ͬʱЦ
ƲƲ죬ûκεĲ죬ʱǽұǣԼ޷ԿΣգҲյصģ
ã
㲻˵Ҳ㣡

չ¶ĿʵѾܹ岻ǿߣصʮʥӼǿ֮УҲܹŵϺŵ
Ǹź
ȻܹԼʡ
ӭâ磡ȻЦӿմ
˱Ǹоһǿ֮뵽â֮ڡ
âһ
Ƿǰһж˷츲صı仯
һ߲ʵ硣
˵
ԼĿǰڵλãһ߲ʳ֮ϡ
ǿиˣһۼ֮˺
ѭȥ
߲ʳ羡ͷվһŰۣ°һ㵭ߡ
뷢԰ס
һƮ֮Уһ֧ͣڳ֮£ƺר־Ĵš
˼ңãһǿ׳ŵǰʵ
΢ЦŻعͷЦˣ΢΢ͷǺã
˼ңǣǳʥǰʵ
̬ǫ
Ƿĵģװģ
Ǻڰ񹬵ĵӶǷǳâʥԼâ棬ǺڰϵĴʼˡ
κâڳֵǿߣâʥ׷ߣȻҪŹģ
΢ЦǿԳƺΪˣ˵˵һ䣬̶˵ǶһδâСһɣŲ֮ȷʵмǿҲܹߵһɣ
˶ͷһ
ߵһ
һʲô˶Ƿǳ޲Ŀȡ
ǳʥҲ̲סüͷƽ˼ǰǽӦô
ŶǽҪԵһغܼ򵥡
˻Լͣ΢Ц˵ⳤ羡ͷһ޴ɳĮ硣ɳĮ֮ڣһâʯһȺħҪɳĮڣҵ100âʯ10öħ֮ǽҡ
ÿ˽100âʯ10öħ֮ǺϷȻᴫǽһذЦ
ǳʥ
üǰ֪ʱƣ
һ⻰޲˶䡣
ûʱƣĥ䣬ܹɵġ
ʱơ
ôѶȾͻˡ
͵Ŀɨۺ΢ЦȻеģһһµʱܹһºûɣô
ЦеĿ˺Ͱ֮ɫ
ͬڼүүһ㣬ɨˡ
˵Ļȴ˸еֻ˵Ĩɱ
˻
ԵЩɵɫһ䡣
һ޷񣬲޷һ㣬ǻᱻֱĨɱ
ֶεǹѪȲ̵ġ
ҲֻˣֳܹâĿºͲпᣬǲðյĻʸ̳âʥĴУ
ǰ뿪ɳĮɣ˵
ã
˵ͷֻӻһϼ⣬һ֧صֱ̧֮ͣ䣬͵ľͷȻһ־޴Ļɫ
ȻǵһС磿
Ҫεȿµֶΰ
ȥɣסֻһµʱ䣡Ц˵
켴˷׷롣
ߵ
Ǵ½˪䣬ǵٶȲ뵽ɳĮ֮С
ৣ
һһɳɳ֮ϣȥֻһƬɫɳһߡ
ɳĮ磡
ΧûзˣһҲٹ͵ģ۴ܣ˵
ϴǸôʵ
۳Ƭ̣һʱ˵ҲԲ̡ɳĮ羿ΣҲ̫ҵĽȶһ˽⣬ж
ã
½˪ȻҲ
˿ʼжѰâʯߵħϤΧĻ
ǹȥҹʱ䡣
ΧԲĻѾޱȵϤ˵ʼѰâʯ͵ħ


1410 £ǹɣ
˶ΧĻǳϤ
ҹʱҲżȻһöâʯâʯûκ֮
ûκεͬͨʯͷһ㡣
Ϊ
âʯϵɳںһǿʶɨҲ뷢âʯĴڡ
ϴǸôңʵ
ⶼˡ
ǲǷһöâʯԼСӣҪöâʯ
Ҫɱħȡħ֮ǡ
ʱð
ȴЦİɣа취ܹҵâʯģ
ţ
½˪һ㶣ĿƣŻȵɫź
һЦ
Լʣı΢΢һ𵭵̹⣬ɳͬľڿҡš
˲գ
ǣ
½˪ȻĿű١
ѰâʯͿˣ

˶һʶ޷âʯһֲ
Ҳ͡
ı٣ӴָȡһöǰżȻõâʯ˱ٵǰ䣬Ҫҵʯͷ
ˣ
ҡһöâʯ
âʯʵʵһ̹š
Ƭ֮󷽲ɿ
ʵΣҵ𣿡
ˣ
ٴһõú¶ϲ֮ɫǸԼܹɷֱâʯɳĲͬ
ñչ
󡭡
ٱǴӺ֮˳ȥʮÿһǳ׵ĳȣ쵽˼¡
һɫ굽ɳ֮Уһš
360ȳ׵ͬʱɳ֮нѰңͬһŴһ㣬ѰٶȻ˺ܶࡣ
Լȥ졣
Ǳ޵һʮöâʯ
⸽âʯѹβˣӦתƷλˣ½˪һâʯ켴˵
ͷ֮ǰ̽εʱڶ淢һɳɽȥǿ
ã
ӴָȡһշԼٶȴŶ˳Ŷһ޴ɳɽȥ
ɳɽڼǰ̽εʱǷˣֻǾЩңԶʶûиȥ񸽽âʯǱֵĲˣȻҪս
˾ɽ˵
ɳɽȻܹƾշǻ˰ʱ䷽Ǹϵ
ಣ
˳ɳɽУΡɽ޲Ǹе̾ɳܹΡɽǿ£
ĪɳĮ磬ʵϣЩɳɼӲޱȣǷǳĳءͨɳӣһͨ˶̧һɳһͨãֻʹҲֻ̧һɳ
͵
½˪ͷ⵹Ҳǡ
ϴ󣬿ЩǵıѰâʯɣôһɽܹҵâʯĿǾˬˣǵ
ֻҪٿâʯ㹻ˣҵһΣܳԲõġ½˪ƲƲ죬ΪȻ
ȴ˪ʦ㣬㸾֮ˡҸ˵ǰ˵ˣֻһʱ䡣бٰæҵôâʯ϶кܶҲ㹻âʯ˶Ŀ
ǸƵĻᣡ
˫ðŽ⣬һöö龫ת
ٲȻǸ԰
Ҳ۾һ䣬㲻ȥ̫ϧˣ
ϴ󡭡˼ҵͷԣʲôϵί
һЦȴ
߶ű٣ɳɽ֮չһѹΡ
ɽ֮еâʯȻǱ֮ǰƽԭ̶̰࣬ʱ䣬ǱǷ˰ʮöâʯټԭȵĴȻǳ200öâʯ
ˣ
ѹâʯĺζȻһ١
һֱеıپȻͣסˣҷɢϳĻ۶ȥ
⡢ʲô𾪵
½˪Ҳɴ˫ۡ
ɫһŹ֣䣺㲻Ṇ̀Ǹϲȵ찡

һ㶣ԡ
Цոոң滹һâʯⴢ٣ȫԸâʯӵ°γأ
ôã
Ʒ󱬷
ǮɶǮ
˷ޱȡ
ȫ߶ű٣Ҳʵٶͬʱɳ֮µâʯ˳
ɽ𶯡
صɳѿһâҫٰһа׳ߣķâʯ¶˵档
Ҳ٣
һâʯȭͷС⡢ܹиâʯ۷⣬ˣǷˣ
𷢴ˣ⶯ֻѾ˵ע⣬Ǿ콫âʯߴٵ
âʯȻûκá
ôء
Ҫ봢ָҲǷǳѣôâʯֻԼСŲƹȥˡ
ֻ
׼֣Сʱ򣬼ƿյȴ˵ע⡣
ǼԶշӰִǰѾע⵽˵ϵľ޴âʯһĮ߰ںը쿪
£ǿԹˣ


1411 Űʥ
£ǿԹˣ
ĮȻڶը쿪ͬ½˪ɫףĤҪѿ
һʥӼǿߡ
ǿʵٶȱɿһ
һš
ľ룬һգ֮䣬˺ǵǰ
аˡ
ȻڤžеǿߣʥӼǿߣֱڤžŵʥʥӺ͵ڰʥʥ
ȻǶ˵׷ߡ
ʥӾ˵ڤžһš
СһܣǱɻ棬ΪɳɵĻ漶ҲԽߡ
ഫʥƳΪϹŻԴ֮塱
˼£ܹϵ̫
ʶʥӣ
ս֮䣬ſ»棬ſһУǳѲ
ʥ
˵츳ʥЩƣʥɵǻ棬ʥǰ޽ɣϷɵĵߵˮεģʯͷɳľ̡
ĳ֮սһķ֮ս
һϵǱޡ
ǡʥ·˵أӶ˱ǽˣǷӶȥʳġԺʥ֮أ
ʥӺʥΪѲʥǿߡ
ϵޱĬ
Ƕ֮£Űǧ޺ǳʥĴڣҲһƴ֮
ʥһ£֮ͬƺ֮ĻĮźûʥĻ𣿶£ǿԹˣ
ȷˣΪҪ㣿ŭ
ʥɨһۡ
һŭȴҲ䣬ųӿ֪˭ǰɣ˵նɱԥʥӣ
ΣȻ
ʥӵ˵ԥʥͻƵ𣬱Ŵ˴âܹһսû뵽ȴҲʵǺڰ񹬿Ŵԥʥӵʵ
Ƿţµȥƽ˵
ȻǸҸͰǧŸɵˡҺ㣬ԣ뿴䣬ԼʶİѶ£ɣ
ʥӰڰ֣ͬڴŲӬһ㡣
һԵʥ죬ûУǹᣬǵ֮أ
Ȼߣ
Ц
⻹࣡
㻹ʶȤģϽɣǵʧȥģߵĻᶼûˣ
ʥӺʥ
ǿͬǴͳɫź˿˷
һЦãߣ
һ˵š
һӣǽâʯ뵽С֮ڣк½˪תҪȥ
һˮжˮɴ䡣
õʥӵ˶ûܷӦֱת׼뿪ʱǶ˲ǷӦɫף˫Ŀŭ
ģСˣǣ
Ȼ㾴ƲԳԷƣǽͱˣ
ɫЦһ
ʥһǰҶӶˣɣ
ʥӵͷʥʮΣСĵ㣬һӰŪˡȻʱСҲòЩâʯ
İɣҶ÷ִ磡
ʥڰ֡
ζȻͬ˲˫Ŀбž⡣
˫ָһģǻ۳ֻɫĴ֣ź˹ȥ
˶ޱֱӽץ˽ɫƵС
ôɾסˣڰ񹬹Ȼǿʣˮ׼ܹնɱޣ
ʥһȻ˫ǣźԼͷ
Ŀźڹ⣬һɫĺڶſµɹâŰ
Ҳ
ԴһʥڻҲǽĮƾҲң³˶ӣ
ʥĶܹɺɽӶ̵ʲôʥȻ
ҡҡͷұôǳɱˣǼȴǴͱˡâʯ෢ֵģȴҪǿȡᣬвҺѵͲˣ

϶ȻһѪ⡣
˫ʱ𶯿Ī𶯣ʵʱ֮У˫ȴΡ
ÿһ𶯣õʥĽɫֳһơ
գۼ䡣
ʥɵĽɫֱ鿪ˡһըɫֱѳɰ߰ߵĽɫâ֮С
ըĳ˷ɣʥʮ
˫Ŀ֮ɫ⡢ôܣ궼ǲþѿҵ
޷黹кܶ࣡
ȻһЦ
ȻʧٶȳֵʱѾʥ࣬һ̺Źȭ硰ˡһʥ֮ϡ
ۡһҽУʥԴһƲȥзɳһںѪ
İֱ׵ϸߡ
ûֹͣ
һȭҹȥԺһ̽ץסʥұ߼򣬽һꡱһǽʥұ۳
ʥڹ³Լĵڡ
̧ϥǣˡһʥʣǡĹ֮ͷƤ顣
һŰ
ʥ㱻ǧȭÿһͷõģȻʱû֮ǣȴҲõһʥӵĿɿڴŨŨĲ֮ɫ
굽Ĺ
ʥǰֻܱŰ򰡣
һʱ䡭
ʥӵŵǿߣǲۿˡ


1412 ɢͯ
ˣ
ȭͷͬ籩꣬Ʊһ㲻ϵĺ¡
һδεȭʥϣѪɣϵĹͼⶼҵѶȥͬһ̯һڵϣﲻðѪ
һ˫ȾѪɫźĿⲻ˸ž֮ɫ
û뵽ȻֵܹԼ
û뵽
Լĺ˿µٶȺ
ͬħı
ʥе˾
մȾѪǿ̧˫ͬʱץס˺նȭһĵ𡢱𡢱ˡҡҴˣ
ʥ϶
ͬҪһ㣬˫Ŀǰηɫ
ʥ
ǶȻֱһӣǽʥ
ʥϵĻҳһε˵˵ﲻ˵أҺҲǸбˣһǺܽģҪǺúú˵Ļ㲻ͲҪһô
ʥӲ׻
ʥ۽ǳ鴤
½˪һۣ׷ǿЦ
ڰοʥ𣿲˰Σ
½˪Ǹеһ󳩿졣
ǰ
ʥӺʥǵֱ֮ӱҪԼѰâʯ
øҵ³
ҲǾȡ
Ľ
ô˵Ĳ𣿡۴ʥ

ʥæҡͷͷ˵Ķԣ⡢ⶼǾȡ̫嶯̰ǵĻǴˣ֤һˣ
ã
ͷһŻӲʥʥӵȼ˹ȥ
ʥӼɫһ䡣
ǵϼⶼЩ鴤֮дһ˿˿֮ɫȻǵĺһԲҲǶ֡
ʥںвһǳ׻Ǽ˷ˡ
Ǽôţ˶٣ʥӵգ֮ǰ˵âʯȷֵĶ԰ɣ
ǣϴˣʥӸоͷࡣ
޲óԼһ⣡
֪ͣôçײĹɷǣ
ЦϴˣǵҲûʲôȻĻ˵ҲˡȴЩˡǻһиâʯΪǵĵ飬âʯѾˣ

ʥɫһڡ
꣡
ӵذɣ
âʯֱ취ټڣ˵㷢һطоˣ
С
˵Ϊâʯˡ
Ǽ˼Ҫ⳥
̫һǿҧгݣ
ʥƳһۣаջϣƥģӲ֪̫˼ҺҪ۸۰
Ҫôƴˡ
Ҫô۸ˡ
ǡ
ƴùȻƴġ
ֻ۸˰
ʥӿЦáðɣȻǵĴȻеӦΡ˵ɣҪô
ѽѽ⻰˵ĺҺ̰ͼǵĲƵáǧô룬˳˲ϲԿ֮⣬ֻҪֵǮĶȽȤǼ˵ı飬û˵Ҫǵȫ
ζĻȣʥӼԽԽѿɫ
Цĳ죡
ӲǵҲˣǻҵıⲻʲôҪǴѪĻҺֵд
һˡ
ͷߵʥʥ㵹˵˵׼ʲô⳥ҰҿǴֶˣ
һ˵ţʥǰ˻ơ
Щˣ
ʥֻ۾ˣģˣϵѪòã
Ҳû취
ʥֻܴݺѪȥ˵㽩ӲĲӣҡеһУ㡣
ʥҲǸɴࡣ
ֱӽԼĴָȡĨӡǣָ˺
ӹ˴ָ
΢ɨһۣ΢΢һŵʥӻǹ¸еģıֵ൱ʮ˵Ĳܺˡ
Ŀ⿴ʥӼˡ
ʥӼһɬҲߣһֱʥȻԼ˲ĶǾԲ˵ġ
һˡ
ʥӼĲ鲻ԸĽԼĴָ
ѡ˼Լõϵҩ֮⣬ǽָǶ½˪䣬Ƕƽ֡
걦֮϶ŵЦݣһ˵׬ˣ
ЦɥʥӺʥ˰֣лλԶǧô౦ǣˣȻҲˣǾһڣ
ǡǺǣһ·ߺã
ʥӺʥ¶ӲѿЦݡ
ԼС
Ƕ½˪˵Ľ̸촫Ѫ
ϴǣֱɱ˼֣
ɱʲôɢͯӣҰͲǳ꣬Ǽأ
ɢơͯӡ
ĸͬףʥӺʥɫ԰һƬҡҡ׹Щˤڵϡ


1413 ˣ
ɢͯӣ
ĸͬĪ裬ûʥӺʥ顣
Ƕж¶һ˿Թɫ
ʥŤĨ˰ϵѪۣҧгݵ˳˺ǲʥδ棿
ߣȻưոݡ
ʥɫҲǸѿ˫ֽճȭĴ̶죬·һ˫໥ûţⶢźȥķ
Ŀ˸ĵʵǵԤϡʥ潻ֹΪʵĸΣ
ʥһ㶡
Ȼޱȵ޺޲óѪ
ҲǴʵ
Ƭ̣ĿŵȻ˵ҵ츳ͨһʧȥЧս١ǰǺ޷֮ûĻʵֻѾǴﵽ쳿ǸΣ
쳿
ʥһ㶣ĿⶸȻһ
쳿
ʮʥУеڶǿߣǽڰǧĿ´ڡ
ڡ
ϵһ޵дֱֻŵİǧ޺Լڰ񹬵ǳʥӡ
˵ĵλɺ
֮⡭
쳿¡쳾һεĴڡ
ʣµǿʥһεǿߣԭΪҲԼεĴڣʶǲ
ֻ취쳿߰ǧλʦְǱˣʥĿĵ
ʥüǶλʦôװǣ
ʥ죬¶ЦݣͬһĶ˸ɭȻ⣺Ҫǳ֡ѵˣЩѰâʯջǺ١õһâʯܹиǧ
ʥһ㶣켴¶˷֮ɫ
ƴЦúúãֻҪǽõ˾޴âʯϢȥʱҪκ˳֣쳿ºͺ쳾Ǹεǿ߾Ի֣
ǧ޺޵дڶ̲סɣ
ʥ˷ޱȡ
оţƺѾǿ˺޵дŰɱĳ档
ʥ۾ĵǣⱲΪľٴ룡

½˪һǰС
һ·ϱٲѰɳ֮µâʯٶȵõǧâʯֻûзֹͬǰǰ޴âʯ
ϴοǰʥӺʥˣǷҪǵı̽ʵ
ЦȻᱨõģˮڱǣ
졣
һºתһ룬Ժʵֻ³ȴ޵֮⣬ûܹвôʲô
Ҳͷ
ʦܣҵâʯѾˡǵħ֮ȴһûУǷûطˣ½˪ѯʵ
ʶ봢֮ڡ
ܿͳƳâʯȻǳö
뵽âǿһǧʮˣÿҪõ100âʯԼӵеâʯѾ㹻֮ǿӵС
Ȼ㹻ˡ
뵽ЦŵͷǾȥҵħڣǶʲôطҲûκεͷ
Ȼ壬ĵط϶ˮ֮ģǱϿգҲڣ½˪˵
˳ȥ
ǿŵ̹⡣
һƬɳĮ֮У⾭ɳķ䣬Ӱڿп϶ǲɫġ
ô
Ǳ߶Ȼ޴ڡ
Ȼǹȥһ֣Ŷһȥ
һ·񱼣ȥһҹ
ǿڡ
ԶԶȥ
޾ԼиǧôԶľ붼ܹȻ޷ǳ֮󣬹ޱȡ
ôһƬɭ֣ԲޣһƬïܵɭ֡
Ȼɭ֣ɳĮ֮˹ɭ֣
Ҳ֣ЦЦҪ˵ɫȻһ䣬ǰɨȥǺǣǲüŹȥˡ
ô
ʵ
Ц˹ˣ
ţ
ͬʱǰȥ
ֻзӰԽԽȻڷٳԼ߿
žԽԽ
ҲǷǵӰǰĺȻˣȫǺڰ񹬵ĵӡֻ⼸˵ɫЩѿһ˸ɫ԰ףѪҺ
⡢ǡʥӣͻȻɴ˫Ŀ
½˪Ҳһ
ʥӣ
ںڰ񹬵ʮʥ֮УҲһĴڡ
Щơ
΢ĩҲûκεıͿɽȫԼĳɾ͡
ʥӶͬŵҲǷǳĽ
ʶںڰŲԵ
ʥȻҲ˺ǣɫ䣬ŴͲϺߣ뿪
һ㶡
ʧ֮䣬ʥѾϡ
üո˵ʲô
˵ߣٲ߾ˡʥӳȵ
Ȼ
˵ʱȴһõú˵ɫ΢΢˱䡭
ߣѾˣ


1414 ֮
ߣѾˣ
ĮЦһԴ
ȴʮѸ͵Ӱ
Ⱥ˺ȻǶŴͷǿߣÿ˵϶ŲõĽ⣬âҫ֮䣬һǿӿ£Ȼׯϡ
н֮䡣
ԼԼдһ쳹·ǧͽڿз𾭡
ˣۿˡ
ˣҲӲˡ˲ŵĵʥӿЦ
˵䣬ںѪѪĭ䶯š
ü
ߵߣȡһͨ͸ƿʢЩ˵ҩ˵٣ȷ£ظƣ
ˣҸշùҡͷ
ҲֱӽƿǷõĶЩáٻɵĿԼƲƲ죬ԵĻˡ

ԥһ£ƿһöҩ
ҩڡ
ٵ϶ȻһѾؿڣһ㵭̹⣬ۿɼٶȻָš
ٵɴ˫ۣĿ֮ɫ⡢ҩЧ
ɳźȥ
˿̡
Ѿʮǿߵǰ
ǹƥʮˡ
ȴû˿ľɫ
ȻƳ˶һۣѣһȺ׷Һڰ񹬵ˣҪʲô
ء
ȴڰ֮⣬ڤžŻǶâıԼȴâʥĴߡ
ԼĿıҵâУŵ֮ġ

ôȻҪźǿΪУȻûҪɻԷʲô
ǿһʮˡ
Ϸ£ŷ۳ɵķ𷨹󸡳ʥӼǿߡʵ֮ʥӺʥǸһΡ
Ҳڴź
һ˫ֺʮͬһͰ׵ĴУԴǾٶȴʮİȻ̬Į˵٣ҵʦֶףǺˣʦֵܿɲС򽻵
ԭٺͶף
ŶһȻʼƲû
ڽâ֮ǰ
ǧԣʱصǿ߶ڳ
˭ܲʶ
ٺ˵ȻǹҪѿ
Ȼɫ
Ȼ
һĻٺеĿⶸȻһ˫£ںڹŷ̶죺úúáһڰ񹬺Ȼ񣡡
ҿ񲻿£ƲƲ죬ָָɫ԰׵ĵ٣˵˵ô£
˵ûõķﰡǺǣ֮ȵĵħѾʦֵĵ̣κ˽жҪ㹻ĴۣҷȻҪά֮棡
ٺе˵һζĿźôҪΪͷ
ţ
ĵͷСܣȻҪͷˣ
ٺкͶ׺в˵վںĵȴɫһ
˼£һƵĿźֹ˭Сܰ
ƳһۣôǺڰʥӰڶˣڵھţ㲻Сѵϴ󣿡

ԸΪͣϺ˵ƺеԶԡ
ֻܵԴһͨ졣
ٺۣȻϵú
ֻ
ٺеУԼӰˣе˵ĶԼһ𡣶֣쳿ǵȵڶεʥǿ߶һս֮
ξ
ȻǸӣȴϲóͷ
ȴܹǧ˵ע⡣
еЩʼɡ
ȻȻܹܺúýѵԼ롣
ٺЩʱ
Ѿǰ˻֣ʲôǸո˵һƬɭֽ֮ȣǵĵ̣
Σٺü
ŶһǿԹˣźݺݽѵһ٣֪Һڰ񹬵ˣ˭ܹġǰ֮׸ҵķϣҿԷһ·
ڣֻҪСܵٿĸͷҾͷߣ
ӣк£ᣬҲǵķúýѵѵǣ
ˣ

Ƿֱ
˶ǲȻŭ
ٺи࣬ŭ֣ܹúýѵ硣
ڿ
ȴҲǴͬ⡣
ҪѹԼҪ֮Ȱ
ɱħȡħ֮ǵķˮأ֮ǰҲɱ˼ڰ֮ˣǽ֮Сܽ买ã
һ뵽
ٺһУ¶һɭȻһɡɱ


1415 Ϊұǿ
ɣ
ٺŭһ
ٶ죬»ޣ֮䲻ѸͿµٶȣǰ
Ͻ¡
⣬һܹĿ·
ͷʵ翪ȥ
ƿ硣
һȭŭĿ˵˵ȭǴﵽ˼¡
ôܹ֮
գӲޱȣǰſµܹݻһеĿoһ㡣
ǿİ£ٵһȭҲǰѾһɫķ֮ȭӡ𶯳µ졣
ɫȭӡһŭĿգźѹ
ǿ
üһ
бâ̤Χпǣǰһǰ塣ƶԿһ𶯡
ָſͬһŴǿһȭץ˹ȥ
ӵо޴
޻֣֮ϡһץסٺбϮһȭ
ץס˿
״
ٺеɫȻһ䣬¶Щŵɫôܣ
һֱ˫ֻ֮ǰ˫ۣ˸˿˿֮ɫĶ׺м״Ҳ̲סһ
ǰ˫ֶȻű۰
бһ⣬ɲĿźٵĽȭǿޱȣȭηǰĿʽҶԵӲʵ
ʦ֣ĪսѾǿԸ쳿ǵȵڶεǿˣͻһĵӾɲʵ
׵ɫ΢΢һ䡣
һһ˿â
쳿쳾£ǽ޵ʥӣλڵڶεľ
ǶǵȲҲֻһ֮ңǿߣϲǵĶ֡һֱǼ˱Ĵڣ
Լ׷ǵĽŲǳôǿߣҲûܹ漰
ڡ
ĳ֣ǵץסȭƵֶΣԼź˻ɡ
ܡҪﵽǸΣҲӦҲŶԡʲôԲܡ
׺йâ粻ĮɨٺУͺ٣ٲ㽻ɣĪҪڱǰ棡
ٺ΢΢һ
Ѿʮϣȴٳٲκκ
Ѿö׸еˡ
һݣ˸Թ֮ɫͺҳʮȭ˶ȥ켴ִٻͷ۶ףʮ֮ڣұն
ãұٸʮУ
ͷ
תƽԼоâ¼ϸһշħȣٴһħ
ħ
еһŸ񼼡
һǽɣǹӰ죬̺źȻ⣬ܹöԸ𷨵Ի֮С
ڡ
һЩ˼ǿԷħܱӰԣʧķ߻ħ
˹ǿĹ
ҲۣԼиоһ̺ϵķӴڹԼԺ֮УϵĳԼľʶ
ǵʧ¶һĨ̬֮
һ״ŵҲǷͷڷħϵľˣڵķħȻܹӰ쵽һսʤˣ
ʦֹȻ
ǺҲ㲻ˣܱƵʦֶ÷ħҲֵýˣ
Ȼ֮Уǿһ
һǿ߽˵
һ̬ɣŰȻ̬
Ȼ
һΪذɣ
ֻĻͬ˵㷢չ
ۿŽŵĽħȽҪѺԴ֮ʣʧĺȻһɫ֮һš
ɲȻ̧֣һƬ⡣
飡
һƵײ쿪
ɽײһ
һƬֲ
ȺʱϢļž״̬Ŀƿǳ룬ͼ澿Ƿ
ȥ֮ӭ˵ȴһľĿࡣ
׵Ľħȣ˿һֻɫץš
Ʒ𵭵⣬ֱ֮ϸһ㵭ĽɫۣҫŽӲʸС
ƿ⣬ʵץסħȡ

һ춯֮𣬽ħһ
ٺĿĿź˸žŨŨĲ֮ɫôܣҵĽħȺεǿΪܹ׵ס
ٺе
΢΢һЦȻΪ
ζȻʧٶȳʱѾٺеǰһ䶯ذһ㡰ۡһٺеС֮С
ץһöԪ͸ӱ¶ָȻһ顱һǽԪ󱬶ȥ
ٺлš
ţģֻϡڶ𡭡
ұǿ


1416 ո
Ϊұǿ
Ȼƽȴʮš
һƶٺееֱ󱬶ȥѪ죬콵ꡣ
һɹѹ
֮
Ȼرǿߵء
ͬʱ
Ҳǿʱؽٵ
Ŀֱһ𣬱ǽٺеը˿ȥ黯Ѫ
ڤž
ڰ񹬲ݣЩǿߣκεĹϢ
֮ǰԴŵʥʥ飬ȴ˵ԼѼôâʯǰǶɱˣ
ٺкͶ׺͡
Ǳ֮ɱħ֮ǵĳҪǿʵԷͶ
Ļ
Ȼ½ǸߣҲܿɱħ֮ǵʱ⵽ǵ͵Ϯ
ֶȻǷǳЧġ
ǻѪٺУŻǶԺűɱ֮Ķ׺ѾĿ˸˫ĿֱźɫЩ㱡
û뵽ʵȻ˵ǿᡣ
⡢һʵҲ쳿쳾һĴڡģΪκڰ񹬾ᵮ˿µţƺ֮ǳʥӸСһЩ
Ŀ˸ˮɳȥֻһǳʥӡһ˶Ըûʤ㣬ڴ˵顣
һˡ
ĿȻɨһۺ
һ˶С㡣ֵܼ۲ʶ̩ɽԼϹ۾ΪС֮Ǳǣ
˵ꡣ
Ȼ֣ͬľһǿ߿񱼶ߡ
ºɱúۣҲһˡ
۴Ŷ׵ˡ
ֱȥԶǵ˿õ»ָԭ
ǽˣ
˫֣ʥӵˡ
ʥӣ
ڰ񹬵ǿߣ
һĿɿڴĿźһʱ侹Ȼ˵ϻ
ģ
õ½˪¶Ϸ֮ɫǿǼ֤ʵģ˱չ¶ս𺳣ȻҲǸеȤ
ЩССĵ⡣
΢΢̧°ͣ˫Ŀʮбգƺ˵ƼûУϴҴ½غڰ񹬵ġ
½˪һĨ˵Ļȡ
Ȼû˵ʱ˸ŵľ⣬ȴ˲ѿͬΪǿʵ
ٿЦһ֪ɱԥʥӣΪǿҲǵεĶ⼶𣬱ҵǿҲǿ̫ࡣҲףټأֻ³ȴ޵е֮⣬Ѿǿһˣ
һԵһǿߵͷпǲ˼顣ǶƺոնʮͷʵǼʱգֻܹΪһǳʥӣ
Һڰ֮
ҿǺڰ֮˰
ѪԥʥӾȻҪѹ㣬ҪϾҺڰ񹬵δֱ̫ˡ
һʱ䣬ŵʥӵĺڰǿ߷׷˵
߱Ϊǿߵģ
ǿʵǣͬʱҲǿߵѪǱѩޣȻȻռ˺һߡ
΢΢һЦһˣ˵Щ׵Ļ
˶٣ǼȻȥ֮ȣӦ֪Ѿ㹻âʯǵħ֮ǲûУɷΪǽһ
ٵͷ֮ȥɱħ⵽ٺͶ׵Χһ˲ǵĶڣˣҲǴǵĶԻ֮ڣһͷǿĵħ
ħ
һ㶣켴ЩʵʲôĴڣ
ѰĵħҲǷۼ𣬵ǵħȴŲڵڶʥӵĿʵҲΪħ֮ȣʶ׺ٲûдɱħ
룬˵ǴΧɱħħŭԣҲΧɱħҲΪǲŻ֮ȣǿ߲֡
ôһͣҲ˸еԵɡ
ɮٰ
䵥ĵħȻ̫ǿ߽Уôǿ߷ֵĵħȻˡ
ֲǻ˵İԵǿơ
ͷ켴ڰֵǼϢһǰ֮ȣ
һǰɣҲΧɱ䵥ħҲ֣ܳʥԥһ£˵
һ㶣ЦǿûҪΧɱ
롭ɻ
һ·ɱȥ˵ħĻҲһʳ˵һûгԹأ
˻
ٵ޲Ŀɿڴǵ
һ·ɱȥ
Ҫ⣿
˰ɣ
ȴǲ˵תƮȻȥ
ŵٵҡҡͷпǱԥˣϰɣϴиţ֪ţȻͲỳˣ
ţ
ʲôôţƣ
ѡ
˫ֲ΢΢ͷĿбʮգ˵
գ


1417 
ո
Ļٵ޲Ŀ¶ãȻ֮ɫ
ܿǱֵ֪ĺ塭
ֻһ·ͥŲ֮ȣٺеˣΧߣѰ䵥˵ĵħ
¾ͷǿĵħ
ɱ֮
ȴǺη壬һ
żռ䵴һƬɫɫʢſųһƬƬõĽɫꡣ
һҫŵĶơ
ڿƮ
ɫܿǷɵ˱̴деɭ֮ڣⲢǿĹֶΣǺĪķֶɵһ
һ֮ʱͬһ㡣
һɹϢƵ
ɫΧľǱۿɼٶȷɿ
Ũ⵽ʲôֶΣһڰ񹬵Ӳ
ۣĿ¶⣺һֿµֶΣ̺иµķطע⵽ûУؼɿ쳯۶ͬһ㡣
ǻȺĵħһ˾
¶֮⣺ǻǿ߰ɣЩħܹôصڴиˮȻʵǺǿǳȺӳΧǣҲǴ鷳
ż˵ĵӡ
ʥӳƬ˵ʵҲǼʶȺӵħεȿµˡ
ʶЩǺͼɵ
ź½˪ȥȴ˶һĵȻƽвһƽǿΪո˵󡣵½˪Ҳˣ˵׼ǻʲô취
һˡ
ʥ΢΢ҡͷҪ˵Ȼ䣬ɫৡһðЩ
༸Ҳһ㶣볯ŵʥעŵķȥ޲Ŀɿڴ¶η֮ɫ
ض
֮УһȺȺ̳ڶŴ񷣬ȻһȺĵħڿ񱼡
һͷͷͷ
ϰͷħȺӶ
ŽɫۼԽԽ֮࣬ܿ񱼶ĵħҲڷţô̶̼ӳеĵħǳͷ
Ҫ֪׺ٺ֮ȸѳ˽ʮ졣
Ҳɱ˶ʮͷħõ˵ħ֮ǣŸոյＸӣѾٶͷħ
࣡
ǵʥӴ˿Ҳ̲ס̿ˮ
֮ĵħôŽɫյԽԽ࣬ʱȻ֮һͷµĵħҲᱻ
߶ˣǸεֵ
ٵ˵Ľźͬ½˪ȴǼһЩ룬Щࡣ
ôȻƳֵΣա
һߵ
ɱ¾ǶˣǸոսƷ

³һһץ޷ս֮Сָŵˡһֱ֮һ˦ǻһƬɫ档
һͷɫĳڷƮ
졣
ɱ
ףһźŲǰȥһɫ⣬ޱȡ
ԭվŵλһĨӰʧ֮ʡ
Ѿǳڵһħ֮ǰ
ħȻΪʵһȺӵŲȱѪ͵ħһѪıڡÿһͷħ嶼Ŵɽһ㡣
ֻξ޴СҲŰ׳ȡ
ǵ϶żӲޱȵĹǼףϳڵ£õõħǳ£һͷ൱ڷսĵħķҲǲһǸߵ
һͷۼĵħķ򿰱ȶ
Ƕĵħ㿰е
ˡ
ٵǿߣҲûܹɱ̫ĵħ
Щ˵ĵħںǰȴǱͬһ㡣
һķף
䣡
ķ״ָͷ֮¶߲޷սһɫĻս
꣡
һӻ
ķ׾ٱǽħͷ۵ĹǼиȥţü¶һѪ⡣
ۿͫ׷һɫ
ɫĹâתѪɫУת֮䣬ֻصİѾ˿ڽ뵽˵ħ֮ڣ̼һͷħɥ
編ơ
ϻɱħ֮

ٵĿɿڴ˵
һ̣׺ոζˡ
ͷɨһۣЦ֪ϴ˰ɣͷ½˪˪ʦ㣬۸ϽȥոսƷɣ
ã
½˪Ǳնɱĵħʬ壬ոŷսƷ
ֻµٵ˾þòܻ񡭡


1418 ʩ
һɨҶ̬ɨбĵħ
еս֮һƬƬɫĵâ׷ɵѩƮ֮䡣
ǿĵԺɨһУң
еĵħȻǶǧ
½˪ں󣬴ɨսչһݷݵսƷ
һѶѵĵħǱո뵽ԼĿڴС
½˪ﶼǽ·ոĲǵħĽǣһööλε龫Ǹ
ڱʹŷâʯ͵ħ֮ǵĺ˶ԡ
ЩҲȷλεĲƸ

þ
ȻܹĪܹǻձ鲻ߵĵħ
ħžϻ۵Ĵڡ
Ǳǵħ֮

һɭ
ؼ˲磬ӿ壬ư񷣬Ȼû谵
һİɫƲ븡һֿС
вϵת
һɶȥ۳һɿ磬ŷĳ֮ܲ䣬֮ؼը쿪
صƣͬʱҲϣ
ǵСħ֮ûƲĻһѪŨλ壡ۣĿ·𴩹˲ľʱգ֮ǵӴӰ
ƿŻصĺԡ
ѪŨȺͽλȼŷǳȷ֪
ħϴŵѾǳѰλ壬ﵽλĵΡ
һȼѪѹޱȿֲ塣
ֳλλλΡ
ڤãצȱλ壬ǵλ塣
һ˵
ͬħӽֻ֣֮ҲλĵΡ
Ǹոһȴ̺ſµλӵе
¡¡
ŵħһ
֮ȶͬرһ㡣
ԼԼܹЩĵħȺ˿ȴӴܻȥ߿
һƻȻֻõħߣԼȴǾһ㶣켴˿ĭεš
ɫ԰ס
ոһõѪڣЩѪ
¶֮ɫСĵϴҲõħ֮ˡҪٸһӲӲԾʹȥ
Ȼǵĺǵħ֮֡
ܻܿᷢ⡣
ʶ˵
½˪ҲǰͷʦܣѾռ˳ǧöħ֮ǡ֮Уֻ³ȴ޵֮⣬ûܹˣ뿪ˣ
¶˼֮ɫ
ħ֮ǵȷǹˣ㹻ʴ
ǡ
ͷǷŲͷħҪһͷɲףοԼΪѾǴﵽ˶ǳΡ
ҪҲǧѡ
Ψнҩܹͻơ
ħڵѪĶƵҩҩң嶼ϲռָͷħĳѨʲôҲ˵
ũҩ䡷ǡмζҩܹʺõĵҩֻǲ˼ζҩҩǲȥ̽̽ħĳѨҿɲģ
˴Ȼ˾
Ǽңȥȥͻأٵ˰ڴˣԼǳǵħĳѨɱȥ
֮ȹ
Ӻڵķλִ֮ȵǵħĳѨλãҪ
ٶƿնȥ
ħĳѨλ֮һ޴ĺݺٹǳĹ㲩͵ĺˮ׷ǳ
ִ˵صʱһʱҲûзֵħѨڡ
ðΧȴûɽ֮ģѵǾסڵ£
˼ǿ̽£ͼѰҵħѨڣȴһ
֮䡣
Ķ䶸Ȼһոһ˿ˮƲΪϸ΢Ǻ̽⼯עǲܷ֡
Ŀ⡰ৡһű̺ȥ

һħ˵ħֻأˮ֮ءҸոЩϵˣƻļһѨ޽ںףʶ̽ҵж
ҵЩɻȥֻϧʶ̽ȴ˺ˮ΢΢¶٣
һ߶ţȡ޷սջһµĵ档
ۣ
Уиһ׵ˮǽͨµĵݺὫĺˮָһʱ޷ںϡ
Ŀ˺һڣȥȥ
Ȼ
׼֮ʣȴһȻ
ʩ


1419 Ц
ʩ
ƽ͵ͻ·ƾճ֡
úŲһ٣΢³һ˿֮ɫ˿ȥ
˾Լ½ӽԼߣһǿĶ֣ӡ
Ǻˣüʵ
ǰһɫɮۣͷŽ̡
˸еẒ̌ͬϸС۾һ㣬ܶʲôλǷ·עԼĹ졣
ƶɮź쳾ֻǸ΢Сɳְˣ쳾΢Ц˵
Դǵƽ͡
ƺԺûκεĵ⡣
ۣȻ쳾εļãʶ׽һ˿Ĺ
˾ԲǱ֮ˡ
Ҫǡ쳾ţúΪɵ
Ӽ䡣
Ψһ˽쳾ǱǹϵʥڵڶΣͬʱҲʮӵڶĴڡЦӡЦ쳾
˵ʵ֮׵ˣǸһΡ
һͷӹŵٵɨһۣʾǲҪЦ쳾ԭǺ쳾ӣ֪Ҫʲô
ģ
쳾˫ֺʮͬһӣ΢Ц˵ƶɮǰʦܣƺ·ЩͻʦܸնɱƶɮŹһ̽
ô˵ٺбˣʵ
쳾Ц
ȴܹһĺţͬıĹâ񵶴źΧĿǱѿ
š
κ֮ʣ˫ĳ£ɫĺ硣
һѺ쳾ľ綼˿ȥϽ¶Į֮ɫĵڶҲˣ
úúã˵쳿Ǽʵţ
쳾ȻһЦɫó죬Ŀź˵㲻Ҫŭող̽ʵʵõҵϿɣȷ쳿ĳ̶ȣôҲʸǼ飡
ţ
һ㶡
쳾ƺĲԼ鷳ġ
ΪΣ˵Լʸʲô飿
쳾Цŵһ鴫Ѷƣǿ֮УõഫѶƵ˲ˣǡǵʮˡȥħԺԻϵ㣡
ৣ
ǺɫĴѶƷɵ˺С
ȣͬڻһ㡣
ˣҾȸˣ쳾Ц˵
Ȼôˣ
ҪǼĻȥԸǵħ𣿡쳾죬ɫŹֵĿź˵
ӣִҹƻն㣬ٶ֣
˻湻ֱӵģ쳾ҲǱĻ˵һ켴ЦҾϲԸ˵ܳΪѣ
֮䡣
쳾Ѿתȥٶ֮죬զࡣ
ϴ󣬸ոĵڶӣ˹һŵĵǸٱģ
ʦܣʲô½˪ҲǺʵ
һԲ
Ŀʼڶź
˻еĴѶƣ͸ʲôûУ

½˪һĿźɫĴѶ
ɫѶͨȥ˿κε֮
ǵʥ鵽һǺɫͨѶɫȻһ䣬ɫһĨȻ;η֮ɫǾȻɫͨѶò㣬뵽һεˣ
ʲô˼
Ƶ
ôһɫͨѶôʥӵĵʧ̬
ʥӵɫͨѶʵûʲôر֮ĺȴǳҪֻеõ޵Ͽ֮ˣܹõɫͨѶѾ뵽ǳʥǵ֮ˡ
ϴ̫ţ˰ɣ
ʦܣҿҪˣ
˷׷׿
ڰ֣ɫͨѶ봢ָڣȻǿңһأôõʱ䣬ʵȤǵţȥ
ϡ
һɫ⣬һţ˺ա
ʱǳ֮·ĺ
ʱ
֮ȶ𶯿
µӺױ¡¡񷣬ŵˮˮ֮³ֱ·ˮ֮

µдϵϡ
죬õ˶̲ס˿ȥ
ףŶڴŴսʱ
һ޴ӰȻӺƿ˲ı̲ճֳ֮޷սһȾѪĺ˫ĿнɫĻȼա
һͷɫһ𣬴ս⡭
ļһߣ


1420 ɳĮ֮
ߣ
ĺһӴӰбֱȥ
ӰȻ֮ȵףһƬĵħںѾϰٻغϵĽ֡
ħԼǺĶ֡
ʶ
ħֱԼĳѨͼѶȥ
κΡ
Ǻ
ǶѪǵĺ
࣬㲻Ҫ̫ǲҪħ֮ǶѣôǴãΪҪԱȲݣħۿź׷
ͷŭ֮ɫ
Ъ˹Ĵ
۴ŵħȻЦͨĵħ֮Ѿйˣħȴֻһ
ҡҡ
ħĿ
Ȼ˵ٺ½˪˶ǿһ֮ϣڹ⸡ֻ࣬ҪǷ˱Ը⽫Щصıﶼǣ
ɱ㣬ﲻҲһҵģ
˿ڿˮϴ˵ˣҪͱˣȥɣ

ħһкⶸȻ¶ȻǷҪңǱҲҪǵ汳
ħһ
ڵâŲ̤صʱ򣬵϶Ȼ¡۶ʯˡ
Ǵص
ÿһʯ˶̺ž޴ȭХ̨ͬµķ籩¡¡죬Χɽ
һĴǱ˿ȥ
ĿⶸȻһ𣿻Ǳ˷Ǹˣ
䡣
һǳ˵ħͷ֮ϡ
ӡ
Ȼǡ˻ӡеӡɽӣɽ˳ɣϯź嫵ƣһɨȻѹ¡

ħž֮ɫҽг
ȴǳΪõħľ
ɽӡħԽ÷飬Խ֮ʶ޴˴֮ϡ
ˡըһԴ
ͷʯ˱ѿȥصĳ
̤սٵ˵ħǰк⸡޷սӶħϵƤи¡
Ƥֽ޳
ȡһƵĿռƿװеѪһи㶨֮󣬺ٻ˾춦
ˣ
춦ʢи׷׶С
ĴָУҲҩУãһŨζݿʳָ󶯣ˮ
аʱǿԴ󱥿ڸˣ֮ǰ˪ȥ³ѨıͳͳóԸ
İϴ󣡡
һñ˫۷Ź⡣
½˪żڰ񹬵ӣɵ˺֮УŹʮӣǴѨڹ
һʵض顣
ħչصıҪҩԼһЩ֮ȣնɱǿ
ɨۣѡȡ˼ҩǽʣµıָˡ
ʱ
˴ã춦ڵͳͳꡣ
ħ˲֪£µѪⶼ̺ľ˷֮Ǹоһůġ
õЩԼ֮ڡ
ÿ˶ǵõ˲ٵĺô
Ǻǿͬڷ֮˰
ǧҪС
˺ʵκεһҪܶ౦ʱ䡣
Ա㣬ǸûȥˣǵգЦ
ԥһ£ǼѼ㹻âʯ
Ц޷
ɨۡ
ͷӴָȡ㹻âʯ͵ħ֮ǣ˵ٺ⼸ڰ񹬵ǿߡ
õǶӵ㹻ʸ
˷׷ȻĿźǣȻܹȡôâʯȻǵõ
õѰ˰¶ǲʮŵĵٵһա
ЦЦҪ˵
ȻִָڵĺɫͨѶһ𶯣ƵĽȡһ֮£ɫȻùŹ
Ƶϴ󣬷ôʲô飿
Ҳûʲô£Ǻ쳾дϢǾϵɳĮĳڡɳĮ֮
ɳĮ֮ʲôطɻ
ʼʾԼҲ̫
ʥӵɳĮ֮ɳĮĺģڼǧ֮ǰâ翪ʱ򣬵ʱħ𡢰ķɳĮչһսõɳĮ֮һ
ֻʣһЩԫ
ʥܵȻɳĮ֮ķٺͲʢȴɳĮڣÿһɳĮ翪ʱ򣬼޵߶ǿᣡ
᣿
һ㶡
ʥӵͷâʯ͵ħ֮ǵܹͨʸĶʵƵġܶδܹõԣ߾ͻٿᣬЩ
ϴ֮ǰǻûеطأⲻΪ׼𣿡Ц
ͷ
ԥһ£ҲǺȥġܶʱ޵Ҳᣬãջ񲻹޵ߣܿܲȥҪߵ
޵ߣ
һ㶣ɫͬʱſսȼš
Ҳӱ˵ĶѾǲˣ˵Ҵҵ⣬ʲôݣ


1421 Ŀ
ɳĮ֮
һǳأסһȺɳĮؾ顣
һɳĮ֮е壬Щֻ࣬ǵƤȴŴɽһӲߵҲǷǳ֮
ɳĮؾɳĮס
ħޣɳĮؾȦһʳ
ֻϧ
ڼǧǰһâ翪ʱ
ʱԲƿصħ𡢰͵ķˣɳĮһ츲صĴս
õöʢɳĮ֮һ
ɳĮؾһ壬ǵС
֮
ɳĮ֮ǳΪ˻ߵĴʣκε
Ψÿһâ翪ʱ򣬵ǿ߽뵽ɳĮ磬ɳĮ֮طٿᣬǿ߾ۼĵط
Ͼâʯ͵ħ֮Ƕޡ
ÿ˵Ҳһ
Щǿߵõ㹻âʯߵħ֮ǣ뿪˵أɱѰҡ
ҲЩ˻һЩ˵õ
ɳĮ֮ΪӦ֡
ϡ
޵ĴڣҲǻ򳡣ЩãԼò㹻âʯߵħ֮ǡ
Ǳϳᡣ
ڡ
ǿӣ
ԼõĹأϣ˭ȭͷ㹻˭ܹƶ
ʱ˿̡
ǧɫǼΪѿףĿޱʱ˸˿˿ķâֱǰźķâӶ
ɢһǿϢ
ΧĿĺڿռڴοõòǿ߶Ǹеһ䡣
һȺǧŭĿˡ
ǱĿɨ˵ɫһ԰ס
˵ôһưˣǧŭĿӣӵ֮ǰνǵģʱһظ֤һõ㹻âʯ͵ħǣñүУ
أһһû٣ǧâʯʮħ֮ǣ⹻˵ģǵ˵
ǧŭɶŭ˶ߵ
գΪĿ¡
·һŵǿߵʹԴĬ˭Ҳ˵
ΨվλһͷžƺɫһϮɫ۵ϴƽ֮ɫ΢˫·һж޹һ㡣
ǧ̺ŭɨˣΨʱȴǱƽࡣ
쳿˵ڸô죿ɳĮرտûʱˣ¼ֳȥɱѰңֻҲҲ㹻ĵħǺâʯ
ƺɫ꣬ڤžʮʥ֮Уڰǧ쳿
쳿ʵǳ¡
ȻǰǧǳʥӺ޺ǣ޵֮µһˡ
۳˼Ƭ̣˵ʦ֣ǲ˽ɳĮ֮ľУΪӦ𣿵ʱֻҪԸ⸶һЩۣȻܹõ㹻
쳿˵꣬ʱвǿߵͷʾͬ
ȻҲǾֻҪ㹻ĳ룬һһЩ¡
ֻϧ
ȴǺ˰ǧӡ
ۣ
ǧͷǣõǱʪĿ΢ţһһٵ˵үȻҲ֪ɳĮܹ֮һ㹻ֻǣүȴԸ⸶κεĴۣ
˴
һȺŵǿ޲Ȼ̧ͷŰǧ
ǽǸеһ󲻺
쳿ۣҪ֣ҲѡĿСһεĽӣܹ̣ǴˣضǵϷòʧ
Ȼ
ǧͷ
켴ԸȥѰϢ׺ϴŵâʯ͵ħ֮ࡣ
Ϣûе̫á
ǰ֮󣬱˳Ĺ˰ǧһشϢ
֮ʥӺʥ
Դӱʹ֮󣬱һֱαֻʼûҵᣬҪɢõ޴âʯϢǿҲˡ
ֱõѶɳĮ֮ϣǷǼҴҸ˻
ϰǧѰĿꡣ
˵˳ĽõâʯϢ˰ǧ
ǧ֮ϣĿӿ˿˿âӶǱֱ࣬Ƕ˵棿
Ȼģ
ʥͷʦ֣ǲ֪ǿâʯô޴ֻ·ָż顣
ߣΪβջرڱүǧһõöɫס
ʥҶҲܹгֽ׸ʦֻ֣Ǻʵ̫ǿҶ˸Ƕ֡ǱˣһֱжɹշŻָ
ҴˣߣҲҪˣ˾˲֪ǳѲûиǵݣûиүǵǧ˵
ʥ죬ȴʥֹ
ʥһ㶣ȻߵĻҲĸĹʦ֣ҶȻǽŰ˳ֻǺ˵ʲôƨǧǰСˣһһƺȥ
Ҷ֣ͱˣ˺Щʱ򡣡
һίĵ
ԡ
ڿ¶ȶ½ʮȣһɹɵšЦ֮
ֻǧ΢΢ֱ˫Ŀ棬Ļ˸е
úúãһš쳿˶ɣˣѡСӰɣ


1422 ʲô
ɳĮ֮
紵ɹ֮£ǧ£õǻֺĳǳأ飬ֻʣһЩϱڲԫ
Ȼ
ҲһЩԾɱкõĵط
ƩյķУǱΪؽֶŸԵλá
ѾǱǿ߰ռȥ
;һžʮ̡
ڰ񹬡źֱռ֮һϾ֮ڷеҲ˭Ҳá
ڷʱ
˸Ǹոռ˷УǱŹˣռȵ
һмˣ糾͵̤˷֮ڡ
һƿһʳ¯âʯһ龫һ˰
մӵħͷϸĵħǰȺѪҺֻ࣬߸˰һʮ龫ǣٰ
ִ˰
һߺȸ
Щ۸޲ӳ鴤
һ龫һâʯʮ龫һħ֮ǣ
Ҫ֪
һ龫ǣ൱ڲͳһĮԭʱˣճɡ
ȴֻܹһâʯ
ֱǷ˼
źı飬һԵĵʥС͵âУÿ˶ĲƸеĲƸǶ⣬Ƿ˾޶ǷֻҪܹâеõκһ׬ģ
ҼǵҺڰһˣڸһ龫һħǵĴۣһöħǣ˳һУȴõһȥʮڵ龫ǣ
ʥ˵
üͷ
һʮڣһǧ౶󰡣
ϴǳʥǻϣΣʵ
ĬƬ̡
˵ȸǳǻϰɣ
ȻԼʵ㹻ġ
Լֵʵ
źǼˣĪ˵޵ߣǵڶεĺ쳾쳿˱ܹԼ¡
˫ֵĻԼûκսʤǵĿܡ
ʱΨнڰ񹬵ǣʹزҶԼóȻ֡
켴
ڵʥӵĴ£˺ڰ񹬵ľۼء
ĺڰǿ߻ۣ͵ʥӸϵ˵أʱһ䶯
صǿ߷׷׹
Ǳߣʮʥۣѹʥأ͵ٵĹ㹻úڰʵһ¥һݱϡ
ǳʥڴҪˣλʥһǿ߹˵
·ȥ
֮ܿС
ʥӱʥӣȻϵ׷кȴԵİ࣬ҲвʥӶ΢΢ס
һһӦĿһɨ
ڳУڰ񹬵ʮʥӷ׷׵룬λȴǰʥаη䡣
ԼӦڵڶλ
ֻǡ
ڵڶλȴһţĵڶʥ¡
΢°ͣ˫ĿƵɫźʱʤƣСӣλţ
ջĿ⡣
ԴӵĿ£һŵλ¡
ӭ˸ıӺͳ
ԭǸ
ҲԼû㹻ʵʥӵĶ֣䷢ͻˣ
ٲ̫ɵ
ЩĮӦ
½˪վ󣬽ΪеƽڣҲ֪ԼӦ졣
֮ϵǳʥһ˵ȻʥӺ͵ٶˣǾͼ̸ɣĿǰҺڰ񹬻ȱǧâʯԼһǧٿħǣλʲô취
˵޺вٵâʯһ
ħǸ⡭
˷׷׷Լ
ڵڶλϵۣɨ۵٣䵽˺ϣһѣ˵λЩ֮ǰûЩɣ
ţ
˶һ㶡
¼̶˵λٶóһЩâʯ͵ħǣ׸˺ڰ񹬡ĳЩ˸ոչȴһԲЩϹذɣ
ʮλƾʥӦ͵ʦ˵ļԡǼ˶ó˲âʯ͵ħǣ۵ļ۸׸˺ڰ񹬣Щȴ
ǴϷĿɨ˺
˷׷׿
ǳʥԥһ£ô
΢΢һЦâʯ͵ħﻹЩҪóȥȻҺڰ񹬻ȱһЩȻġ
Ǻǣ˵ĺֻĳЩòʲôŶ
Ҳô˵Ҳó㹻һʹõķأ
Ҿÿʮͺ˲ˣ
߲𳰷
ĿһƮ⼸˶ʥߵüĸʱ޲ΪֺʥӶڱͼŭԼ
һū࣡
ƲƲ죬ɨˣʥϣĵո˵ȱǧâʯһǧٿħǰɣЩȱҶˣҲΪڰһӦɣ
˵꣬ˤһöָǳʥӡ
ǳʥһ㶡
̽һ´ָɫȻһϲúúãһ㾹Ȼһ˵õ֮âʯ͵ħ֮ǣǺڰ֮Ұ
ǳʦֹˣûʲôˣҾˣ˵һ
ƿԣੲݳԼ˿ȴɫǵͨˣһĨĻȡ
һѶ˴ָ֮̽Ҳһʧ̬
źȻȥӰ
һḬ̃Ĺâ俪ڵվס
ţʦ֣Һ£۵
³ʦܳ£شջΪḻ
˻һʱ˹ע
һ˫˫ĿȵĿһâʯһ龫ǣһöħǾʮ龫ǣ㹻࣬һ㹻Ķ֮ﰡ
һʱ䣬˿ĿⶼǱûࡣ
۴ˣοǵ˼иǶ˼⣬ڵջһЩ֪ʦкָ̣
һϣµĿǻȼ֡
¸쿪ڣʦܣҺڰֵ֮ʡǼʥӣҪ龫ҲǼΪ嫣ܹλ᷷龫Ǵеõ㹻龫ǣǿǴô
ͬҲǶԺڰ񹬵Īף
¶֮֮õڶʥ޲ǵͷĿƵĶźǺʦԸ⽫âʯ͵ħ֮ǹ׳Ǻڰ¶мģ
Ŷ˼ҹ׳Լõâʯ͵ħǣһ龫Ǹǰɣ
һȻ̬֮ʵ
ͷ
Ҫ˵ȴԼڰ֣֮䣬ֻһĵĿԼĮ˵
ӲƾʲôṩĶҲվӣҴӵ⣬ʲô


1423 һ
ʲô
Ƴһۣ³һĭ
ڵնں˵֮󣬱üẓ̌ͬҹûκε졣
ǳʥӶǲӦ
˭
ϵĵڶεʥǿߣ޵֮µĴڡ
ǿ޵߼ǣ㹻ء
ˣ˭ǣ
ûа
ǽ졭
ĳ֣Ǵļ¼
û˸ǣû˸ǣ
ޣ
Ӿ͸ôţ
ǰڶǺڰ񹬵ͬŷϣóһЩâʯ͵ħǣҲˬĸˡôһҲǱ˺ڰ񹬶Լ顣
ɽأ
Ǿ̰ᣬҪҽʣµâʯ͵ħǶ׳ЩԼҵģƾʲôǣ
ź˦ӼȥӰ
ǻع
ɫףΪѿ˫Ŀ˸ŭĹâźǵͺվס
£
½Ųб۴ɫ¡
һʱɫ
΢΢ǰ㣬˫Ŀţ˸ɭȻ⣬źһһٵ㲻ʣµâʯ͵ħĻͱ߳ţ
䡣
¡ȼʥǿǿϢγ˱Ľ˳ֱźѹ
ŴʥӳȴǳʥӺ͵ʥ⣬˶Ϸ֮ɫĴź
ͬʱߴʥӵıȡ
Ҳ̲ס˼΢𣬵µϢѹ
˫µˡ
ĮĿӼһһɨʵӣǴҲǺһ˼ҪҰѶȥһ龫Լʵ
Ȼֻ㹻ʵܹڰ񹬵õõĳɼʥ˵
ƾʥ˫ֻأĮڣҪдֹƾһˣֵܵأΨǼʵܹѹأ
ûʦ֣ʵ׿Խǿᣬ޵֮Ĵڡ㹻ԴܹͻƣΪǳʦֵ۰򡣡
ʥɫƽͣ΢΢ҡеȣָ㽭ɽ˼ʦٿһΪ޵еߡǺڰͬʱӵ޵ߣ˭ҵΪУ
ҪԴΪأĪҪΪ˽Ǵǰ̣
һǿʹļ׵Ȱ˵
·һ޳ܣ˽ȫֵСһ㡣
˫ȭԾĽţǽڽ䷢žžĴ졣
Щ˻վ˵۰
Լȷǻâʯ͵ħǣЩԼŪֵģԼ˽вƲǰ˵ڰǷȱһЩǿһȱڡ
˵ʮУǳʥڣҲԼһ˹׶ࡣ
ǡ
ǾֱԼĹףԼڴʣµЩâʯ͵ħǣ
̰ᣡ
Ψĸܹ˵Ϊ
ǿѹеŭ𣬲ĿһֱĬǳʥӣǳʦ֣Ҳ˼
ǳʥһ㶡
ʼգǲ˵κλ
ѯԼǳʥԥƬ̣û棬˹˵âҪ۷ս֮Ĳġµʵܸһṱ׻󣡡
ô˵ҲҸðѶˣ
ǳʥԥһ£ɣҲװ׽һм۵İٷ֮ʮ⳥㣬ϾҪ龫ǣԡ
м۵ʮ֮һ
껹Ǻôֱʰ
Ĵ󷽰
Цѣǳʥһ˿ȴҲ̸֮ⷬΪС
λµļֵҸߣʵ
ЦһʥӽһԲ
ǳʥһƺڰһ㣺⣬ӹɵİɣ
ȻնɱԥʥΣ
۷ļʥ˭ûеƣ˭ûΪǳʥӵУԥʥԶԶȲʥӣֻƽЩŰˡ
ں
ǳʥΪǿǿ̤ڶΣҲǿѡ
İ̫
ΨȴǼΪӽһεģһһʱȻܹΪԼ֣Լʤ
һˣǳʥһ˿ãƺԺٳٲϽâʯ͵ħǶе
˵֪ܲʵ±ǿ£ңǱҪľ񡣡
Ǻǣ
Цһ
վԭһֻ΢۾ƽ궯˵ϴƽЦߵԼǰĴָʥǰ
һ㶣ЦݣȻôͨˣʣµâʯ͵ħǽˣ
Ǻǣ
ЦЦȻ±ǻ˰ƣ֮ĻһĮЦ
һ


1424 㻹ʸ
һ
ĮһЦ
Ѹ̽ڿлһӰʱǰ
ӰƱס
һš
֮Ϸ𵭵ڹ⣬Ѹײڶ֮ƴнǴָӶ˶֮䣬ⴢָǻƾŶȥ
ԴζͳЦݡ
ֻǰһڹʶ˽ƣȴһöָȻʧˡ
õµɫȻ
˫ӹһ˿ɫаСӺÿٶȡ
һγ
˫Ŀ΢ţźɫĪĹʡ
ոշʲôǴָᱻߣ
ٶ̫ˣҶ֮ж켣ƺʦҲӦ
ʦ˵ܹնɱԥʥӹű֮ҵҲʦֲ޵ķʸΪȻʦ֣ڿƺʵû˵ǰ㲻
˳ɣʥĿɨԼæĿڣҲٶǰһ棬뻹˵
Ȼǽ˵Ļһ
Ĵ΢΢̣һĨаȻȣȴһԲתȥ
µɫףԼоӻľʹ·˺ݺݳʮ⡣
ؿ䣬ŭʥվס
̤̤̤
ͷҲأȥ
µӸǺһƬüѼ䣬һѰĶߣҪ߿ԣȴҪѶ£
£㲻ʸ񣡡
Цһ켴ĿһԲǳʥӣҪ£ôְա㡭п£ʸ񣡡
ʸԴϣ
ͬشݺµϣõɫһ󳱺죬жк֡
꣡꣡
һشϢõɫ
ʱ˿̡
µȷǵ˱ŭıԵ
Ǻڰ񹬵ڶʥӣعϵĽ޵ߵĴڣλ˿Ժ
ԥʥӵĳ֣ĳ֣ȴǽΪԼˡ
Ȿ¸ⲻˬ
նɱԥʥӣһԾռʥӰڶλ
ϰâ翪ڼڰ񹬲ʥӼսԼֻӵλãõһֱԺĻޡ
һٶԼ
̣
øСӣȻñʸֻԳ֣ʶʶʲôʵµݿ죬ĵ
֮ʡ
Ȼǳ֣׹⸡ϱһǿµϢ
Ϣ֮ǿٲȻǳͨĲΣ
Ǹߵ
۷ֻһС
ֲԥʥӷԭҲʵʮʥӹȻʡ͵ĵƣֻ紫ǳʥӣʵȻǿ˰ɣ
ͷһ
ͬʱҲһ֮С
ڶε¾Ǹߵȡ۷սôһε޵ʵȻɡ
֮ԼҪâո¶ͷǵѶȸӴˡ
Ī˵޵ߣǰ£Լǲ׶Ը
һˡ
֮䣬صġһϷ𵭵⣬ͬԲ⵴
һȦһȦĵغϣڽɶ֮䡣
ȻǷ˾Ŵ˲ܣµĶιѰĿ꣬ɫѿ־һڱһϸ£زһô£
θ֣ЦѣǸߵһ־Ǹˣ

ĮӦһ䣬ӡһźɫ׹⡣
׹⸡Ϊ׺󣬳źֶ
򵽼¶߷ֶΣÿһУǿµ֮Ѱǿ߸һ㱻ɽ̿
ǺҲ׿⡣
ϸһɺɫΣ֮¶һƬѪɫС
ֻص
ֻء޾
һ̽
ʢɶʱһƬѪƣѪ֮ڴޱߵɷĺХľȻ֮ڴݶ
һֻȾѪİ׹צȻ
ſɭ׿ݹǵƣܱһ³׺˹ȥ
һ˫
׺зڣһ׺oƿ׺󣬽Ѫɫֻץȥ
䡱һ졣
һ̳ϸ߿գ񱩵׺ɶȥ
նĮ£˵Ҫң㻹ʸ񣡡


1425 
㻹ʸ񣡡
ЦĿ£ɫһĨȻ̬
µʵȷǿ
սĻԼҲδܹµĶ֡
ⲢԼɡ
죬ꡣ
˾һߣȻһɡǳʥӣȻûиԼ㹻أǵУԼ޷ﵽƽȿĳ̶ȡ
ǵУԼܹڶϺӡ
Ȼˡ
ȻҲû׼ʲôɫ
µɫ粻ԼȷС˺ʵͬΪܹԼ⣬Ǹ߿һ˿˶ѡ
һ˶С㡣ȷеڶεʵΪƾôʵҵȿ⣬Ǿʹشˡ
û¡
ƲƲ죬۴ǳʥӣǳʥӣ֪ڵĿʲôı䣿
һʱ䣬˶ǿǳʥӡ
ǳʥźƬ֮̾ϢһʵȷǸеȣǱѾֻܹϧ
̫ˣֵ̫ˡâ磬̫ʱ䡣
ǳʥԥһ£˵ƾ츳ʵ֮һ龫ǣҲܹһãñľΣ
һһɲݾܾİԵ֮
һɳصѹźѹȶ
ǳʥǵ֮콾֮ȻǿڣôǴûܹܾͬģҲû˵Ҿܾǳʥӵľ顣
һʱ䣬޲ǶԺ¶Ľɫ
ǿǳʥȫߺеâʯ͵ħǣûô˺֮һ龫
ǼΪʴȵΪ
˿ǳʥӵĿ⣬ǶһЩη
Ψȴ㶣켴Цҡҡͷ
֮һ
ʩ
ǿԼ

ĿдŨŨĳɫ˵һһɨӶϴŰȻ̬Įͱģǳʥӣ˶ѣ
󵨣
ʦ֣Ѱ·
ʦѾ˺㣬㾹㲻֪㣬ΪΣ
˲ʸ֮ġ
һǿ߶ָǧָ·ʲôŭԹ顣
ǳʥŵ˫һ϶ʱӶɫ⣺ԱľϺܲ⣿
⣬᲻⣿
ЦЦ˶ӣõЩǿھҪȫԻΪ˴ΪءҲǾҪᣬҽˣǾӲһ˽ˡ
񿴵ҵʵôСŸ֮һ龫ǣЦǲԼ޳𣿡
ĮĿˡ
ǳʥӺµɫѾܹγˮ
ʥӵɫͬÿ
бĵɫǿңһһٵĵҺѻҲЩνıӻͬģҲϵõκһô
ϡ
ĮɨһǳʥӺʥӣк½˪תߡ
µɫ粻ʦ֣ô뿪
ǳʥ۴źıӰһ̣ǳʥڿˣһȣ
ô޷£׼ˣ޵ߣϲĶ֣ҪҵĶҲñҧһ׼ͷԵĵ
ǳʥͫ΢΢һ
ܹӺмĿ⿴ܹԳ֮ˡ
ͷԺзת
ǳʥ̾ϢһȻ˵㱾ԳΪұۣϧȴ˽̫ءȻִҪߣ㣬ǣ˵˵߾ߣҺڰ񹬵α棿
Σ
ǳʥӵһƣల£ȥڱ£ֻܹ㼼ˡ
⻰ȫ
ͫ䣬½˪ԼʹɫԼҪǳʥһơ
µʥ޲ĿĿԼ
Ȼ˶ΪԼܹǳʥһơ
̧ͷǳʥӣãһơ
ˣ
ǳʥ΢΢Ӷɫâһǹ⻯ƥǳӣ֮׹£۳һǿ̣ǰת
һƣС֡޵Ҳ״ܹһƲһȥ
ǳʥӵȻϡ
˵ͬʱǹẖ̂Ƿתź˹ȥ
ˣ
ֵޱȿ£ǳʦƾһУնɱŵһǸߵϣεס
ǿϧˣһ츳׿Խ֮Ҫˣ
Լã
һǿ߶ЦѣĿ⣬·ڿһˡ


1426 ƻ
ǳʥһ֡
ױȣֵת䣬һɫǹ⻯ƥ磬ؼƮ
Ůڸ߿衣
һ޳ˮ䣬Ʈ֮䣬̲ڸ߿
Ĺ
ֻĿһ󷢶£ڷ·һţԴϢһɿµѹõú·һͷͻǰ㡣
޵ߵֶκʵ
һ𺳡
µ𵴵ķԴ֮ѾѰǿյֶΣǿյ
ȻǿߣҲԲܹͨġ
뵲סĻ뿪ˡͷһ
˫£ԡ
һ˿˿ɫâꡱתһµ籩˷Ƶ
һֻֻģжԳײ
˻ӡ
ڷһĴ֮˫ͬʱĳͬʱɫĹâ۳һͷޣǡ˻ӡʽ
ܹɫĹâޣһޣϹʱܹǿղ¡
ײ
ɫĹâɫǹͬʱ
ͬ貵Ĺ֮Ŀԡ
µ˲
õճ٣ռ飬һֿռ̮֮תһĿϱɶȥ
ۣ
һӰǴĿ֮б
Ǻ
ͬ׹ǳݺڵϣײһ޴ӣͬʯ׹Ҷ飬ͬ֩һۼ˷Ӷȥ
𣿡
Ӳ֣ʦǵȴڶ첻˰ɣ
ȻûֻҲԶˣ
˷׷Щš
½˪ǽŵĽ˫֣΢΢Ŀǳӡ
µŲмĳЦ׳գҶײǳʦ֣ҶҽǳʦֵĹο㣿·㲻ߣšʲô
µ֮ʣɫȻ̡
ǳʥ˵ͫ׶һ볯ǳ֮ɨȥ
ɵĳ֮ڡ
һӰ측֣ʵӰȻһ꣬Ǻ
¶Щ⣬˫Ŀͬʵʵĺâ͸˲ĳ˫ǰһ̤ڵϵɳ
ĳȣ·ûܵκε˺
⡢Сû
ûƺûˣ
ôܣСӵʲôģôܲ
˽ޱȡ
ǳʥӵͫһӹһ˿ŭ⣬ܿ㱻ڸǶȥİ˰֣Ȼ㵲ס˱һƣȻΪ㣬߰ɣ
ĮĻһ˿м
졣
һԵǳʥӽɨһۣǧ򲻸ʣҲòʱ˶ԸıԣֻĿȴںŲ
һ֮Һˣǳʥӹ˹֣תߡ
½˪æȥ
ǳʦ֣СӾȻģҪҪ̧ƣڲĨ
ǳʥҡͷϾǺڰ񹬵ͬʦֵܣǶ֣δⱻܣ
ǣ
һ㶣켴ͷ
Щź
źûг̫ãֻǳʥźȥһߣ촽ῪϷ·˵âΣأǺڰ񹬵ıӻֻ»Ϊصﰡǿϧһš
ţ
һ㶣ǳʥȥıӰһΣҿ˭ܾ㣡

˵ˡ
뿪˺ڰ֮󣬱ٶȳһƬ֮ظȥ
ķɨȥȷ֮󣬺ǻ½˪ͬʱ뵽֮ڡ
ϴ̫ţˣȻǳʥӵĹӲ伤Ŀźͨ죬˷ܡ
½˪䲻˵ɫҲһƬ죬Ϊ˷ܡ
Ȼ
ȴûˡ
ɫȻһ䣬ǳɫӶȻò԰ףۡһһѪ˫һڵϣ˫ֳŵ棬ϿŻ
һڿںɫѪҺȾ˵档
ϡϴôˣ
ˣʦܣ㡢һ·϶ǿţ
½˪ǷӦ˹
ǻæǰͼ
ֵ̧סˣϻǳʥֵǿշǴػᱻˡ
ǳʥӡ
ϴô죿
˽
ǿƽ궯Ѫа취ָܹƣҾԲưոݡҪһЩʱָƣڼ䣬ҪһЩ顣
ϴ󣨺ʦܣ˴εȷ̫ʲôƻֱ˵ɣ

ۣ³Լеıƻ
ֻҪ


1427 ǳʥӵ
ʱ仺š
ת۾ɳĮرֻʣʱ䡣
졣
ɳĮ֮Ǳ÷ǳ֣صǿ߶ǽ׹ɳĮ֮ڡ
أ޵Ϊס
ͬʱٿһʢ磬Ϊ䱦ᣡ
䱦ɳĮ֮ڣÿâ翪һξٰ죬ÿһζеһسеȨһεȨ˺ڰ񹬵С
Ϊ˵õһεȨ
ڰ񹬿Ǹ˲СĴۡ
ǳʥӸͬʱ˰ǧ޺һ֣ѹ֮ǵõ˴˴Ȩ
ڰפء
ǳʥһ֮˫з⣬ǰ£չˣ
İɴʦ֡
ʥӵ˵ͷ䱦ĸŵ׵ˣϱʽ˴䱦ᣡ
áҺڰΪ˴˴䱦ȨǸ˲СĴۣǧܳ©ǳʥӵȻ˵
֮䱦ȨᶼǼΪкͿء
Ҫһ䱦棬Ȩĳеֵܹ֮һ档
ΪضǷǳȨǳʥΪ˴˴Ȩͬʱ˰ǧ޺˲СĴۡ
һȻҪ׬
µͷȻǳеϵ
ǳʥۣһ䣺ˣǸ
׼һ˵СӵǿгһƣЩӶӰûв´ĻӦˣѾˣ
ǿϧˣҲǸ˲ţһΪҺڰЧҲһֻϧѬģ̫˽ˡ
ǳʥһϧ˵
ʦֱˣ
ˡȥɣҹ䱦ᣬҪһʧǳʥӰ˰֣˵
֤¡

ҹ
ɳĮ֮еϼֱ硣
ҹɳĮǺ䣬Щǿ߶ԣû̫Ӱ졣
ɳĮ֮дһ͵̨ڰ񹬽ǧǿ߶ææ⣬һζǾȻİڷš
мǴһŹģĴĸ̨
ĳ
ҹɫ
ڰеǵŴʥҲȫ룬ǳʥȻǶ֮ϡ
۾
Ʒӵķ֮ϣָûŷ֣ˡ죬ƺһħûܹӰĽࡣ
ķΧЩء
һʥӶɫЩȴ˵
ʥӵɫҲһѿĿⲻϳſڵķȥȴֻмڰ񹬵ĵǻȴǲκһ˹
£ô£ǳʥӵȻ
Ϥ˶֪ǳʥӷŭǰס
ֻñһ
ɿһɫεҲЩ鵢˰ɡĻЩ飬㡣
˵֮۾һſżӰ
վˣ
ͬʱ
ſҲǴ쳾ӵ
ţ쳿
˺Ȼźǿߣ޵ߵĴڡ
µɫ΢΢һ䣬аظʲô˵ʱ俪ʼģˣ
š
ǴЦݣӭȥλˣ죬ѾΣλ
һԵǳʥҲɨ˶һۡ
һǧºôųĪҪԳ룬ǲŻ𣿡
쳿ͺ쳾治ɫǳʥûκη塣
쳿Цǳʥ˵ЦˣҼֻҪҪ죬Ͼ¹ǳʥӵǸ
ߣҪ飿ʲôҪ䱦Ҫǳʥɫһ࣬ŭ
µɫҲǽĿɨ쳿һţ治Һڰ񹬷ˣ
Ǻǣλ˵Цˣ
쳿ЦЦ켴һѴЩҪȥʹ˸ǣ
ϡ
쳿תȥ
쳿ԵƬ̣
쳾΢΢һЦ쳿ҲǿǳʥӺʥӣ̬º͵˵λʥӣƶɮҲǷʦֵǰλԱǸ⡣ҪҪʹ˸ǣ
ʲôҲҪߣһסˡ
ˣǻ⣬ҲͬҪ뿪ôȻıˡ
ǳʥӴ˿Ҳסˡ
ৡһվֱӣת˫Ŀͬ°ľţصѹѹˣʵҵҪ֪ʲôҪ֮Һڰ񹬾ٰ䱦ᡣ
µǰΧ롣
쳿ͺ쳾˿塣
˶һۣٿǳʥӵ˵ʱɫȻǶһֳζ
쳾˫ֺʮзţӷ𣬴»쳿ָλɣ
뿴쳿
쳿㵹˵˵ʲô龹ȻҺڰ񹬾ٰ䱦ҪȻһﶼûУµͺ
ǵȻǷҪʣֻ˵ˣ
쳿̾ϢһĿɨºǳʥӣڽ賿ҽӵһС䱦һἴУС䱦Ķǣǻ׳һЩôȻ͹ȥˣ
С䱦᣿
ʥɫһ
Լ߻˾޴Ū˸䱦ᣬ˼ҾŪС䱦ᣬ˶ˡ
ûıԼ˵ȥǳʥӶˡ
ǺηʥٰͣʲôС䱦᣿
ǳʥӵıʡ
쳿һͨ죬ƺǿЦ⣬˵˾ǡ˶٣ͬɱ˰ĿⶢԼһһٵĽ˳
˻
һʱ䣬ڰ񹬽ǧ˵ɫˡ
˵ĿˢˢºǳʥӣǷ֣ǳʥӵȻֱ֮ӱͬͲ˻͵ˡ


1428 ǿʼ

򵥵֣ȴõúڰһǿߵɫޱȵѿ
ʥӺǳʥӵɫ͵ģͬһ㣬ѿޱȡ
ǳʥ϶ȻһɿµϢ϶Ȼһɿµձγɿµ籩ǰȥ
ǳʥӵһ
Ѿǳ쳿ǰ˫ĿɭȻɱ⣻˵һ飿˭С䱦˭ھٰ죿
ǳʥӣϣעԼ̬ȡ쳿ڰ񹬵ˡ쳿һҵĿ⣬ȴ˸һ˿⡣
ȻǳʥͻȻĿϢеĿ־塣
ǳʥƽ
ĿĿ쳿Ҫ֪С䱦һҪ֪Ǹͽ׸ĴۣȻͬ
ǳʥ
쳿ͺ쳾ܹĸоõǳʥеŭɭȻɱ⡣
˶һۡ
쳾ĵ޷ܵĴۣ
С䱦᲻ȡκηá쳿Ӧм۸ϵһǲҪ֮һ棬۸ôȻѡǱߣ
ˣϻ˵ǻҪμС䱦أ
쳿˰֣תȥ
쳾Ҳ뿪ڼ̤ſڵʱȴǶ˶٣عͷһǳʥӣʲô֮ǰҸ㶫
ţ
ǳʥӵ˶һ㶡
쳾һơ
ɳһ֣̽ȻдšС䱦ᣬӭڰλ٣
滹˺ױǩ
˸Ц

ǳʥץ˶ڲϵļһһĳ鴤ţͬŤһ㡣
ʥ̽̽Դɨһۡ
жȻһ˿֮ɫɫͬǱøѿúúãһȻҺڰ񹬣ֱǲ֪
ҵȸǣ
쳿ͺ쳾ȥ
˵϶ϷʵЦ⡣
һǳʥΪܹõ˴䱦ľٰȨǸ˲ƵĴۡ
Ȼ䵽һ³
һôû̵Ǳһ
С䱦ֱλεǳʥϳⰡ
ʦ֣ǡô죿ʥ̽ʵ
ǳʥĿһ˸ͬҰһ⣬ҧгݵĳ˵ô죿֪ôˣΪô̰ܵõǧâʯͼٵħǣأ
ʲôʣˡ
ǳʥŭĵͺһ
̧𣬶ʥӵһ˹ȥ˶ĵתڿת˼Ȧڵϡ
´ڴϢţǿ֧
ԹĹâͷȥ֮ɫһָƽͣʦ֣һҴò𷣡
ߣ
ǳʥһתǳȥߣȥСʦܵһС䱦ᣡ
ʥӵȥ

ɳĮ֮档
֪ʱѾǳһ޴ĳǳأǳͨ˸ȫʯѻɡ
ǳرǺսдĺǡ
Ρ룬ռ
һǱȺڰǳʥӵʱĻ᳡Ҫݻߵ࣬źǿߣ޲档
ǵģһ޴Ĺ㳡ڣǧǿ߻ڴˡ
̨֮ϡ
ݻβ࣬ǿУֱŵʥӺͷӼǿߡ
ȫ
ǰλõǿߣȻŵİǧ޺˶޵߼Ĵڡ
ǧϴŵȻЦ⣬һԵ޺޺㲻һֱ˵ҪţȻᱻôҲֵסջС䱦ˣ
ӷҷ𽲾Ե֡ҵԣʩԵȻ͹ˣ޺˫ֺʮ΢Ц˵
α
ǧЦ
޺ҲʵôΪδӦƶɮ˵ЩԹ
ǧҸȷЩ죬ҰͲҲͲȽϽȴǸ⿴ǳǼһԱ
ӷ𣬷ԻǲԵġ޺
ǧۣǶԵģ
޺ЦԻӣǲֻҪ˶٣޺ڳһ⣬ӵʹ࣡

ǧһ㶣켴Ц
˵䡣
Ƕ˶ӦſڵķȥֻϴŵЦݣ
쳾пź΢ЦţҶҲ͹ȥˣ
ɫӦúѿɣǧЦ
쳿ͷ켴ǳʥӦû֪㻹ʲôƻ
쳾ٱȵĻǳʥӹҪˡļƻӦõΪֹ˰ɣ
ȴһЦ
ǿʼѣ


1429 빷
ǿʼѣ
ҡҡͷ΢Ц˵
Ȼ˼ָѾǿ˴룬ǳʥӵһȴ̺ǿ֮
ǿշƻǿֲġ
ǳʥӻˣˣˡ
Ȼ⼸յĻָͬЩƴ
ɫԴЩ԰ף˫ǰ˸˶Ǹеļµ⡣
ǧ޺һۡ
ǿԷһ˿ȣȻҲû뵽ǳʥӵԹ֮
תһ롣
ҲȻ·κϣûԹȻǲܵġ
һǳʥƺˣǧаЦ
޺ͷ˫ֺʮзŰӷһıˣ̫ͬƶɮ˵ºǳͼıϱȴ¸˲յ³ܰɣ
ȿΪɻ
ǧﵭȻ
޺ͷ̧ͷ˺ʩǰ˵ȴâʯ͵ħ⣬֮չ֪Ϊ
Ժ֪
룬Բöλʧǣ
ϣˣǧһ
ȻӦһЦֻǰٴĳҲܹʱ̵ġ
ڴʱ
ⶸȻһ֮
ֻһȺ˺ƺƵһȵǺڰ񹬵ľŴʥӡ
һſ̤նÿ˵϶֮ɫ
һɷ֮
ǷΧԵøѹ֡
ϷҪʼˣ
ڰ񹬵˶ˣڵӣֻҪҺ鷳
ڰԼҧǴϷǾ͵ſϷɣ
޲Ц
֮ڳȴ½˪⣬˶ڤžеǿߣȻֵÿڰɱ
ʦ֣ǣĿɨӣܿҵλá
ָźк¡
ǳʥһУʵʰ⣬һǳź̺ѹ
ֻ
ܿǷԼΪô޴
ˣ
̺ѹոմʱǱǱһŽ⣬貵Ľɫֺâɢȥɢȥ
ɢõǳʥɫҲһףѪһڼ䣬ӿһѪ졣
ƺһ΢΢˸ǿнһѪȥ
ΪǵˣȻǲǳʥӵ
ЦѣԼǾ෬ƣŸУħǵȼǿóȻ֣Ҫŷɡ
ǳʥǿħ
д˵̣ڴ˴ҡڵľٰС䱦ᣬںݳǳʥӵ˵
ͽҹȻѺڰ񹬣ź֣ʦΪɫŭ
Ȼ
·ռһ
бƳһӣջĿ⣬ЦſһԵ䣺䰡ô˳֣ǻбδڰ
ϴ󣬸ⶼˣǲĺҲˡǵޣĿǰֻʣһĳδˣ˵
һõ˶һۡ
ֱ˵Ͳǳʥû£
⻰Ȼǳǳʥӵ˼һ˼Ƕڰ񹬵ĵ˵ģΪҺıϧұߣҿС䱦ᣬҲӭǣ
ǳʥӹ裬谡
ǳʥӺεȴϻۣ벻мĹϵֻﻢ£ΪѰ
ȥɣ
˻˵֪ǸרΪڵĿӣ㻹ɵ˰ɣ
ȥɣ
ǹƻͷͻС䱦ᣬźλˣΨڰ񹬵һʥǳŶҽ
ǳʥΪѵıر飬аЦ
֪ǳʥڵԼڣԼѯʣԽȥٵΡ
ɺԸ
Ȼܵģ
Ȼ䣬ʱҲˡȻʣµıͽӵǱȻиҪ飬ȥѴŹϣǿʼС䱦ɣ
ǣϴ󣡡
乧ͷζȣſȥ
ۿҪźϡ
ǳʥһ˿֮ɫûнȥ

һ㶣ͷ
΢΢ͷ
䵱ԭǶǳʥӣȻǾͽɣ
ã
ǳʥӵͷǰſżȴһ٣̧ͷʦܣȻٿС䱦ᣬҺڰڵܲ⿴Űɣ
һת
֪ǳʥ㹫Ȼ˵˻ѾԼˡ
Դͷ΢ת
Ҳûдڰ񹬾ѣϾ׵˾ͽħԴԼǺܲģοԼõâʥĴУܱѣ
һˡ
ǿڵȻˣǾǽɣ
л
ǳʥӵͷ켴к˽С
һкڰ񹬵ǿ߷׷׽֮ڣΨʥȴڼ̤ʱ򣬸еһɿµԼԼ޷ǰֺ
ֱһڰ񹬵ĵӽУԱ⡣
׼ţ¼ˣιιιأ
ƳһۣһԲָָſࡣ
һ㶣Ƿȥɫʱһֻ࣬ǽһӣȻд
˽صأ빷ڣ


1430 ֪֮
빷ڣ
һλεдż֣һۿȥǱ
ڵ˶ΪǿߣǵĿ񲻷Ȼһ۾ܿűߵǿľơ
ǰûעЩΪֻһͨľơ
֪澹Ȼݡ
һʱ䡭
ǿߵĿⶼվſڵϡ
¸оԼ䡣
˫ȭţʮָǶĵУѪ˳ָߵļһɫס
ɫһ͵һ㡣
ˣ˰̫
ŭ
һɫĺ³ŷĺ⣬˲Ƶ֮䡣
˫ƶȻһ
â˲¶ǰĿǸ˺ѶȥǿĿռ䲨ܱŰȥһռ䲨ˮһȦһȦ
ָӳӵڿ㣡¸ŭ
Ųӣս޶
ɫ¹ڸ߿պᴩ
ײ֮ϡ
ʱ֮â˸⣬õһƬضǳڽɫĹâ֮С
һĻĻɫĹ˳һһµϡ
ºһ𣬡ۡһ³ʺѪҺڿɢһƬɵѪ
µȻ𣬵˳ȥصڵϡ
ҿһӣѵĺۼΧɢȥµؿսȻȥѪ˿ڱѼ䣬һļµĴĿ֮С
ôܣǾ˿µĽƣ¿ðѪ˫Ŀǲŵɫ
۷𣬳֮ɽ֮͡
һƣȴش
ֱ˼飡
ƽǰһ̤ȥ·ſڵʱɨһۣһô䰡Ź˰ɣʡЩණǰ˴˼
ףϴ󣡡
ٺһЦ
ȥܿǴ߶أغ϶ϡ
ȺصĴϣ͸ԽԽխŷ죬һ䳰ȷļĿ⿴£õͷһеĪ裬ſٶһѪ˹ȥ
ڡ
ǳʥɫһĮĿ⳯ΧѲӶȥڤžеϯλϣһЩŵϯλ
ڰ񹬵λʲôǺ׼λãɣλϵİǧ˵
º˫ֺʮдȱš
һ˫ӿŽɫȴǰһɨŵĽâӷǳʥӣС䱦Ƕ鲻ʱˣ
ߣ
ǳʥһ
ȴǲſŵλöȥĿһɨ
ԡ
λӦǸ˴С䱦˼ҺӵС
ǳʥȴһԲֱŲλȥۿűҪ̤֮С
ιⲻλãü

ǳʥһȣȥһƣγɫƷһɨ˲ס䣬һķɶȥ
ৣ
ֽһԣһжȥϵĲǱס˵³
ϴ󡭡
һѪڣɫͨĿɫЩ
Цŵ޷ȥϢ£
ǣ
ͷȥ
ɨǳʥӣȻЦôڰ񹬴ӪԸңҵĵط㻹Ҫҵλ𣿡
ߣ
ǳʥЦһ˺ڰ񹬴ʦ֣С䱦ĵطٿ֮λҲӦᡣˣ˭ʸ񣿡
û˹֪֮ƾʲôʦλã
λþ͸Ǵʦֵģ
ʶĸϽÿ
⼸ʥǿ߽ǿ˵
Ȼ¸ոսĪĽѵ裬Ϊ֮ǰΪ˴ۣһ뵽ǳʥӾǰȻǵʮ㡣
ǳʥĿ⿴СӣƾҲҶȻ䱦ûٰ죬һ취㣬һͿأ
ţǳʥӽ̤ǰǳȥ
һȣ
ںõǳʥӽһ١
Ŀô㲻⣿
ǸλѣҪȻԡֻɨǰ˵ʥһۣǰʥҲ˵ˣ˹֪֮Щλأ˭ģû㹻ݺ͸ȥĻǻܲ𰡣

Ļ˵꣬ǳʥӱǷһ󳰷ĴЦ㾹Ȼ˵ʥӲʸ񣿹գʥӾ֪ʲôʵ
һԱϣǳʥȻһ٣ӳλȥ
ֻոλӴͷһ
Ƴ˺ǵһ˿䳰֮ɫõǳʥͷһ𣬲һɲ֮С


1431 
ǳʥӼ֮ϡ
۽ȴƳ˺ںϣһĨζдаЦݵɫõǳʥӵĶȻһ
ѾλȥȻһ١
ƨͣ¡
ԣһЦصֻʲô塣ǳʥһת
õյվֱ
ǳʥӵɨ¶һĨ֮ɫȻڣʥϸϸˡȻС䱦죬ôλþɣ
켴Ӷƣϵתߡ
յŵλȥ
һ·ǳʥӶǲ˵κһ仰Űǧ޺볰޶ԣֱߵ˿յλϣ¡
޺ɨǳʥӣĿ˸֮ɫ
ǧﰵдλõ⣿
˭֪أ
޺
֪
˵Ŀⶼǳȥ䵽˺ϡ
ȵǳʥӵ֮ǵȻһЦȥȵλ֮ϣһ
Ȼûκεͷ
ĳ˱ˣˣǧζЦ
޺˫ֺʮЦ
ֻǵĿ޲ǳǳʥӿȥڿһЦһ㡣
ǳʥ΢ۣһԲֻɫȴԽԽ䡣
ӭλǺǣμС䱦ᣡ
һȣվǰ棬˵
һʱ䣬˶Ƿ׷Ӧҡ
Ȼ
ڰһȴԵüžޱȣǳĶԱȡ
˵λ֪С䱦Ὣдâʯ͵ħǽȴ֮⣬ǻóһЩ֮
֪ЩصƷ
âʯ͵ħж٣
ص˶ʵ
ۿɳĮĿ˱ǽؽŲǿûκ㹻ĵħǺâʯ޷ɿˣôȻζһ˵̭
Ǻڰ񹬣ٶҪ̭
һ˵ɳĮС
źҲ࣬ܵ˵ûкǣõôâʯ͵ħǵĻ̭Ŀ϶࣡
޲ϣԼһܹܶı
ܹںĿУռݸơ
Ȼޱȵļܡ
ɨˣаЦ̶˵˴âʯ͵ħǽݽÿһֶһâʯǧħǡƷҪ
˻һǼһɧ
һâʯǧħǣǾ޿
⼸֡
źǿ߸еǳۺڰ񹬣ȴԵøţշء
ǰ˴ʥǿ߸һѿ
һâʯ͵ħһֻ䵽ڰ
⻹ѵģ޳͵ġ
ȴΪµĹϵ̰ͼıʧȥһֱ
ۿڵľϵֻҪڼʮĴۣܹһȱٵâʯ͵ħǸûˡ
ֻȴȻһˣǧ૵
޺Ĭ
žžž
֣һٻӰ߳
½˪
һѩɫĳȹͬѩеӣƾһ֮⣬һöָװŵһƷ
½˪𣺡һƷͼΪһö龫ǣλ۰ɣ
һö龫ǡ
⼸޵׼ۣ˶ǳ۸ֵʱ򣬱ȻԶԶ֡
ضǲڡ
ǶڵȴȿڣռȨ
ʱ仺ȥ
ȴԳԲ˿ڳۡ
½˪ȴûκεκʧ룬·ϵһ㣬³ˬ˳ôϢ֮󣬵һƷġպʦܶµĹأһģֱӻȥƷ

˶ˡ
ǵſ˳ܺϷĺڰ񹬵ˣ˿̶һ֮ɫ
Ȼûϵ˹ϡ
Ȼ
Ҳ˳ֻ̬ȡ
СҪǳۣҲˣʥ쳰
һԵһڰʥҲ˵һöâʯǧöħǣûٵ


һ
½˪֣켴һ˵ܱǸһƷˣ
ϵģҶŵȺڰ񹬱ӣźȻ׳ۡڰ񹬲ôҲۣȻˣ
һ¿νεľ棡
۷׷ס
ڰ˸һ֮ɫ϶С䱦ҪӺڰ񹬣Ȼ׳ۣԩͷ
Ȼ
ڰϵɫȴûб̫á
Ϊ½˪ĵʱϷһ㵭⣬еĴָšԡһ죬һöָǳױѶȥ


1432 ˣ
飡
ָ飬õڵĿռСҲǷȥŴĶҲӦıѶȥʧããĿռ֮С
һâʯͼǧħǣȫʧˡ
˻
½˪˹Ļٵָ
ʵõǰԺթˣ̼˳߼۵ļ޲ɫһǺ죬ͬ˺ݺݳ˼һ㡣
ÿ޲ǵɴ˫ۡ
ǲŵĿ½˪л촷۵Ĵָ
ҡȥˣ
ľͻ٣ǰܼӰ
ոҪˣ˭˵ڻ˲ĻٵģˣƷֻʣһˣһݵȻޱȲҡ
úúãһõʵԡһһݵļ۸񣬽ݼֵ߰
̫ˣ
ڡ
õò˶ǽ̣ȻҲвΪΪм۱ɫ
Σصǿɫȴޱѿˡ
ǧĿޱȣһһȴҪˣ
޺һϧ֪ˣǰ͸óˣ
½˪վ룬˵ĿӣҲǸоԼǿ
ڻٵһöָʱоԼ˫ȶڲġ
ǴָڵĶֵټʮ龫ǰ
ȴȫˡ
뵽ǰĽǿ𶯣һƵɫƽ˵ôеǵڶƷ
ͬһݵħǺâʯǽһݣ֪ǲǻأ
½˪ЦĿʥɨ
ÿ˶ǳǷȫļʥӵĸԸ
һ׼ͬһö龫ǣλ۰ɣ½˪ȻЦ
һûˡ
½˪˵꣬ǴӰǧڵķŵıۣһ龫ǣ
˻ꡣ
ǧɨˣת˿˿ĹʣĮ˵λصյâʯ͵ħ٣һϣλܹøң
ŵǿƺѡ
һɳĮ;Уǵõâʯ͵ħǵȷٵġ
֮ҪԶ
ǧȻЩȡ
ص
Ȼǲܵġ
ڶڵı޺˫ֺʮСӷ𡱵ķţһ˵˵ҷȱƶɮʦû뿪ƾ֤ƶɮԸ龫ǣ
Уǵøǧۡ
¶ƣӴѹ޺
޺η塣
޵֮䣬ಮ٣ǸشۣԷֳʤ
ƽնǸԼ
ǧۣɫ粻֪ʲô⡣ĬƬ̣ſڵʮ龫ǡ
ʮ򣡡
ºЦ
ʮ򣡡
ʮ򣡡
ʮ򡭡
ǧ޺ܿǽ۸ѻʮ龫ǵĳ̶ȣѾһʾ޿ĲҲ㹻۵ĲƸ
ǧʮʮһΣҪ𣿡½˪Ц
˽ǳĬ
ǳʥӵĿ⵭Ȼƺ治׼κεļ۸
½˪Ƴۺ֮һһĨζĻȣȻڵȻû˳ˣôһƷ͹顭
ȵȣ
ۿ½˪ƷһֱĬŵǳʥӿڵһ龫ǣⶫǺڰҪˣ
һ򣿡
˶ʱ
һ龫ǣһʾ޿ܹκĲ
ɶ񡣡
ǧɫȻһ䣬ۿ½˪ҪƷԼʱǳʥӲǿڳۣǴ
ǧһһƷҪˣҵҪ˭ܸ˵꣬ٶȳֱۣӽһһʮ龫ǡ
򣡡
ǳʥȻĮ˵
ǧɫһ۸ѾȫԤڡ
ڰǧԥ֮䣬ۣǷһĨɫԭΪغǸУڿҲ
ǰſҲǺܸУ
丽͵
ǧﱾޱȸ߰ĴڣĶԻкһ˵ǳʥӣܹٳߵļ۸Ҳᣡ
ǳʥбб̧ɨ۰ǧĮһ򣡡
㡭
ǧɫȻһ켴Ŀɨǳʥӣһ龫ǣǶԼƺ裬ڵãǳʥӣ㹻ݡһøˣ
ţ
ǳʥڿĹһֻâƣһɨһöָУ˺һöָһ龫ǡ
ǳʥɨ
˰ۣɫҲǷѿ¶һĨԹɫ˵ҵġ
ֿǧ޺ǲʸ񣡡
԰ա
ǳʥӵĮ˫ۡ
Ȼ
ΪԼһâʯ͵ħƿֵʱǶλϵĺȴǿ˵ܸһâʯ͵ħĳ˲Ƶļ۸񣬹ϲڰ񹬡
Щûâʯ͵ħǵҲõģΪǽҺ˴ɳĮ
ɨǳʥӣȻЦܹһǧ
˻һ
ǳʥϵɫȻֹ˫Ŀŭ֮ɫһǧ۸Բ̫ߣ㾹ȻâʯôǮ
ǱӰ
ôһӣԼױӲˡ
ͻȻ䣬ǳʥӿһĨ֮ɫһ𣬡ۡһѪ
ǱѪˡ


1433 
ǳʥɫһͨ졣
֮䣬һѪ
ƽţָ䷢žžĴ죬µҲǷ󡰿֨졣
ǳʥվ
˫Ŀź
һΣǳʥӲǱˣˣǱƵѼˡ
ڰΪ˵õЩâʯ͵ħǣνǸĴۡǵͷǸ˲ҵĴۣôһ붼ûõ
ǰǧڶƷ
˼龫ǡ
òһâʯ͵ħǣ֣ȴһߡ
ʳ֮ζ֮ϧ
龫ǣ㹻úڰٶ뿪ɳĮʸ
뿪ɳĮ۸Ȼǲᳬ֣
ǳʥܹԤԼԻΪصЦˡ
úúãһһαʥˣǳʥŭһһ˦䣬תȻȥ
ǳʥһߡ
Ȼźڰǿһȥ
һԲ֮һȵǳʥӵȥǿ˺ڰ񹬵ķ֮һǿ߱
ЩǿɫΪΣȴǲò
ǷǳԼݺ͵λܹǳʥӵеõâʯ͵ħǣʶֻͣȴ뿪ɳĮʸ
΢ЦĿˣɨ½˪
½˪ͷ¶ȻɫһĨ˵Ļȣ˵λǺʦ˵ˡҶô࣬ңֻҪһ龫ǣܹõһ
һ龫ǣ
ļٵģ
޲¶֮ɫ
Ҫ֪ǳʥ֮ǰĴۣ龫ǣܹ뿪ɳĮ硣
ȴÿֻҪһ龫ǡ
˶ԣһϲ
ÿǿߵĿⶼǴŻ֮ɫţ½˪һǧ˷ʣµǿߣԼһǧİٶûͨɳĮ翼˵ʸ
˺һǧô˴ɳĮĿˣʣİˡ
ںĿ֮£İ˷ֱصǿƽ֡
ڰһʮûܵõһٶ޲ѪµǿߣźǿߣǱ˼Ǳǿߡ
ǿ߶ǷǳŭȨںУҲûκΰ취
ŭԡ
һǧϣһõһǧ龫ǣ൱ȫʢʱڵջء
ضԣҲһʳصĲƸ
ǿ߿Ŀⶼǻȣ̰ɫ
Դ˺ȴǺ⡣
½˪С䱦ļĹ˵ɽס
ںǽ뵽ǵĺġ
һĴɵ֮С
ৣ
һӣǰСɽһ龫ǣЩ龫ż֮
龫ڵܶ࣬û澧ô⣬Щ龫ǵȽ϶ࡣЩ龫ǶͳͳգӦ㹻ҵΪһۡ
Ϊﵽ˶𾳽硣
ȻصǿУԼѾ㹻ǰУ޵ߵʱȴԵò
ܹ׵ľ磬ôǶ޵߼ǿߣҲһս֮֮ǰǳʥʱǰ㣬׻ˡ
á
ĿĶ䡣
ڲ֮ǰɳĮ֮ڣǳʥһƻ˵飬ǹڻ
˳˺޾ǲ̵ġ
£
Ժи̰ӣɱݺᡣ
Ը˲Ҳˡ
ȴΪԼ̰һһԼǲ̵飡

һ󾫹ţ棬ŵĺڰɫâţһƥϡ
õúŵ⸡
ϱĹâڶһ˶ǰһöö龫ǰ
ǿת˼¡
ͬûκεͣͣȫĴ߶۷״̬
龫ǺܿǱһգڷ龫ǶǱϡٶȺεȿֲ
ʮʱ١
ʱ䣬൱20ʱȥ
תۡ
ɳĮĿ˱ǽ뵽βһµĺ֮һɫĹɳĮ֮
ɳĮ֮Ͽոһ˶Ŀռͨ
Įϵը쿪ǿߣǰɳĮ֮ɳĮ罫ڰСʱ֮رա
һʱ䡣
ɳĮǿ߶ǶԱɳĮ֮ȥ

һɿµϢȻ˿ȥһڵϵǿ˫֮жȻž⣬ͬoһĹâʥ֮ɫ
¶һĨŵĻȡ
뿪ʱˣ


1434 ž
¡¡¡
죬ǧ֮ϱڡ
֮γתĿ磬õؼøıʱ޺ĺ֮
ĿȻԶʱͿռ䣬ɳĮ֮ϿյĿռͨ
뿪ɳĮڡ
һǿѾǳŴ˵ظȥ
Ŀһɨ֮ڣһǧǿڴ˵صȺ
Щ˶ǴӺ⹺ǿߡ
ÿǿ߶ЩĿչصķ򣬵Ƕκγ嶯ľٶԹǲҡ
Ͼ
ǵȫںеġ
䣡
ҴźȻ
һɿµƴݶԣͻɽǽۻױȵĿ档
ɫ۳һ̬
˶ף֮䣬¡¡ĺ졣ڵԪתͬĽӣϲ
ϵѪ󺣣ޱ޼ʡ
ˣ
Ŀһɨ·ʵʰĿ⳯ǰõǿ߶ǲԾԴĪӣ
̫ˣΪƺӾˣ
ڵĺѪڣԶžޣԷ˾ηϢʵڿ£
֮ǰĺȻΪڶڣҲǸո̤ڶζѡڵĺȴһֲɵеĸоֻѾܹ쳿쳾ǵǿ߿ˣ
ӵ츳ʵ£ڰŲ֪ãƫҪΪһЩӬͷСƵ÷Ѷȥ˸еЦ
ǳʥĿˣҲܹ⡣
˽
Ŀܹ֮һֻӣҲǧ֮صЩȻĶ䡣
һĨںζȡ
һ˵ɳĮ缴رգ˴ɳĮ翼ҲλѴҺеõӦһͬǰɳĮ֮ɣ
л
˵
һЩڰ񹬵ǿĿ⣬ҲǶЩмͳ羴֮ɫ
ǺԵʣһǧ˶
Ȼм
һӣһŽɫԣԡÿ˵ϣڿնȥڿз֮䣬ܿɳĮ֮Ͽա
˿̺ڰ񹬡źǿ߶Ѿȥ
ΨкһǧɳĮС
âʯ͵ħǣһ״̤նվڿռͨǰޱĿź
ǿռͨػߡ
ױȵĿ棬һǿĴڡ
úеľ
һ˵ĵħǺâʯִһƬ⡣
аһƬռƬɲǼ䱻Ϸ˴ռ䣬״󺺵Сڸͷ֮˫Ŵ¡
һɨռƬޱĵͷ׼ȷǿȥ
л
ͷҪȥ
ȴʱ
ҾԲͳͳÿ
һŭ
ֻ߷һɢƣŷЩûܴӺﹺõǿߡǾȻŶӣͼ忪ռͨ
ЩҪǵ𣿡
ǵóѣ
һǿ߶¶֮ɫ
ȻһЦ޷ǳһɣ
ţ
ɻ֮ʣȴޱ飬ͬһɽĽ״еȻһ˫е¼䡣
״ſ³һɱ֡
ɱֻâԽԽ󣬱鲼졣
꣡
ɱ֮ռǬһǿ߷׷ױѹɱããѪ
һۼǿŭ
ɫĹâ¶һͷϼĲʷɣʱ佫ǰȥʷɫն
ɫϼ⻯ɫƥŻصɱ״󺺡
״ԡɫϼ֮УһδεĴݲкͳȴûκεɫĮȣٶȿ³һ֡
־
һɵġ֣ͬɫİԽԽ󣬳

ɫʷԴѶȥֳ£߽⣬߲ʣ֮䡣һǿߣ׵壬ѹΪһѪ
Ĳ
״󺺺޸Ŀɨˣ˭Խһɱ
һɱ֣õռ¶½˼ʮȡ
кХ
˽ǲʣЩû뿪ʸǿߣĿ¶֮ɫȻ˵һԡ
Ŀϲޱ״󺺹һתȥ
ܿǱռͨû
̤ռͨʱǰһĨĿâõЩ۾ʶֵ̧˵ߣĿָжȻתһĨ֮ɫ
ǰȻһ޴챮ӡѪɫּ
ž룡


1435 Կʼ
ž롣
һɫ챮ɽ֮һɫĹâΧͷſ
һֺɫҫ
ĴĿ
ɽһžķΧ֮Уһֿ¶ȵĸо·͹ڤһ㡣
ž룬ʵţ
غ
󺮷紵ͷƤ顣
ǷԼΧǿߣܹˡ
ֻЩ˿Լǳֿ֮ɵá
ȴǡ
ͼĴվԼǰʱȴƷ·һε赲סԼƣ޷䡣
䣿
ſںȴһãȻĿԼҲƴ죬ȴ
һǿĿռֶΣܹǿƽߣʵԶġһģš
ӵе
¡¡
ž챮ڹ۶һɫķģһööּ
ϲͨɳĮĿˣǽӭӵ֮սɳĮҴߣֳʮսǿͨȡԷеƵõ֡
ÿɱһˣܹõԷлֱ֡ʣʮˣһڡ
ǿ߶ǴʬɽѪ߳ģĴע޷۷塣λڽϣҺΪ֮
Ƶɢȥ
һɫּȻըѿ߰ߵĺɫ㣬ɫķ׷ɴѩÿһɫâһǿߵϣǿ߱һģʧԭء
֮սʤ̭ʮսȡǰʮֻʣһˣһսžˣ
ĿȻûпܺɫѩϡ
ֻһ΢΢⣬ΧĿռһģͬˮõӽɢȥ
۶ɣѾ˼ž֮ڡ
ĮҲͬʱڶ
ӭž룬ǵս
սķΧΪ㲩ҶʶѹƵڡ
ǺҲֻܲ̽Բ׵ķΧ׿Ʋ٣ڹ㲥ޱߵļžУȴ㲻ʲôơ
֮ս£ǰһʱɱǿߣҲֻܵõĻ֡Щʱ򣬰Щ֮ȥոսƷͷתö⡣
տʼʱ˻ֶࡣ
ɱʮҲҲֻܵõʮ֣ǵȵ棬ʤֻ̭ʣһȺǿߡ
ɱһܵõٻ֣
һˡ
ڸ˸ٲ¡
ٲĳһ˶ɽһǶɽ֮С
ãȡ龫ǣʼ
һǧ龫ѾǱյֻʣ򣬶ΪҲʽ̤ǳУ¡쳾쳿һεǿȻп֮
޵ߣȴԵЩ
޵ֻ¶ϵΪңǶܹע֮ӣȻĵơҪһƴҲҪﵽǸߵС
ۣȽЩ龫ɸɾҲҴﵽеΡЩ龫ǣҾҪת顷ö顷ģҾи߶Կ
顷ǿ涼պ幦
ǿޱȡ
ԡ顷ﵽǧöģѾһޣܹﵽǧöĵĻô彫һԾʽɳ
սҲкܴ
ٶȿʼ
ʱš
ڵڶʱ򣬺ƾʮʱ٣ʣµ龫ȫõԼΪеĳ̶ȡ
龫ΪǷǳðյ顣
ǶԷͻֻۣжԷ㹻֪ܷĴ󵨵ռȡΪ
Ƿ̶֪ȲôóȻ龫Ϊ߻ħΪȴǼߵģĴУڣȴǲ̫ƿ
ʶܹ޼ɵ龫ǡ
һ顷ϵķġ
ֻǧö֮ʼÿһĵ͹Ƿǳѵ顣
õúٳû̫Ľչ
ںʮʱټӳ֣һʱ䣬൱һ顷ģԣʵٶȴǲ
꣡꣡
һɵÿһεĺٲͻᱻƮγһ޴ˮݡ
ʱٲͻֶ
ˮ泯ɽݽȥ
ͬ˵ķβһ㣬졣
һ˰£ۿ֮սֻʣµʱ򣬶ٲĺ˫һ˫Х
ǧɫķģת
΢΢һĨ⣬·𿴴սĿڡ
ʱˣԿʼˣ


1436 һȭɱ
žɽ
ضǴдľ֦Ҷïϲˣһɾĸо
ʱֻܹڸʵ֮ë׵βͬһɡõܹӸߴ£ȵվڵ϶˿ˡ
г磬ڼžɽƽ˼
ͻȻ
䡱һҺը쿪
һɿµ˷Ƶȥĳڴּڶ𣬻ɵĳ˸߿յУ۶һŻɫĢơ
ĢŵɫХ
µ졣
£㲻Ҫ̫һǿޱǱĴĢƵеɶŭ
ʺѪҺ
дľͿ־岨Ŀŭ׷ǿߡ
ڴ˱ܹϳǰ˵ݡ
Ǻڰ񹬵ʮʥ֮һ
ڵʮλϵƾʥӡ
ƾʥӴ˿̸Ǳˣдͼӱ˵׷ɱ

һŵɫ¹âǿߣ̤գһ̤һ̮Ľӡܿ㳯ƾʥ׷
ʮʥе¡
һޱǿǿߡ
ɫսף̤գܿ׷ƾʥӡ
̧֮䣬һڵǹһ
µѪ졣
ڤžĴѪߣӵǿڤǿߵѪ֮
սľ磬Ÿߵı֡
ˡ
ƾʥӵΪһȴǱŰ趼ϲ
ֻǱӴܡ
䣡
ǹ״ͬһ߱ߵʨӣϴŴɫǳԣȻ̧еצƾʥӵıһ˹ȥ
ҹ
ƾʥȻףٶѻһ飬Ъ˹֮䣬һƻɵƳǰľ˹ȥ
צĶ
õؼʧ⣬µͬɢ˿ȥ
ۣ
ƾʥӿһʺѪҺ׹ڵϣƵײ졣
µõٶȵ𣬽һײڵϡ
ƾʥ⵽شûˣ˫ĿǾĿǽ̤Լ¡
£ҡѾˣٶвΪλҪͱˣŹңҿԽϵĻȫ㡣ƾʥɫ԰׵˵
µĮɨһۣЦɱ㣬Ҳȫҵġ
㲻ɱҡɱңǳʥһġƾʥҧгݵغ
ǳʥӣǺڰ񹬵ˣóıڶŽᡣҲǺڰռâԴȴǳٳٲܵ߸ڤžԭ򣡡
ƾʥӣܹµֵýˣ
֮ʡ
ֵʳָָͬʱ£Ȼǰ̽ȥһָɫâƼ䣬ƾʥӵüĶȥ
ۿƾʥӼָŶ
ʱ
һЦ֮һԴ֮һĨĹԣһţʱǻ˽ָ֮ϣõޱȵĽָȥ
˵â¡
ƾʥͬںڰм˹һʱһǴµܶȥ
ϣĿ⿴˵Цķ
һӿŵѪɫ꣬üĿپ̴ͬʦľĽ͸¶һɼͷ֮С
ͬһδϵ񽣡
һʱǷâ¶նأ
ˣǺ
Ȼ㣿ۣдһ˿֮ɫ
һѣǰɣ֮ǰ˵ŵڵսӶ˲ٻ֣ҵˣ
Ҫҳ֣üͷһ
ͷ
ͷ΢ҳʵǿѾǴﵽ˵ڶεĳ̶ȡҲǺöԸģǽ֣ôܾܿ˵³¿ɳ֮
޷ɱ˵
ɶ浱Լ޵ǰǧǳ֮ɱңʲôҲǱŭ⡣
Ȼɵȴη塣
ͬԣ
´һ
ϷһɫâһƬɫǳӣ̧ͬʱһɫб»۶ɣͬһ
ͬԣͬʱɱ
ǹ¹ͬʱɱͼɱ
Ŀ΢΢
²еʥӣǰĺܹܣҲҪСĴۡ

ǿյֻϧֻǹ¹⣬ⲻ֪ں嫵ǿյУǺ¶Сĳѡǿǰ£ϣ
ׯϵĵȻ˵
ÿһֶǻ۳ǿķϵķ
ǿȭ
һƻ˾޴ĽɫȭӡͬһɽХʱǷɵµǰ
ɫȭһǹ¹ͳͳ
µȭӰһ
͸µ
ܡ֧飬ǾͲŵĿһ˿˰߰ߵǹ⳾
ԼĻƣȻİٶ֡
Ȼɱ˲ǿߡ
ҡҵθԹԣ顢ǿ᣿һȭɱ£УұҪϢ֪ͨǳʥӡһԵƾʥӿĿɿڴ
ת뵽
ǿᣬֻѾ˸޵߿
ǳʥ˿֪ʵӶУһԴʶ֪ͨǳʥӡ
ֻƾʥȴû֡
һ˫Ŀ⣬ֱĶء


1437 ٵս
ƾʥҪʵ֪ǳʥӡ
д߶Ŵơ
ȴûз֣ǿεһһʵ˺Уûһ˿һ©
Ȼ֪ƾʥҪЩʲô
ûгֹ
Թۡ
ֱƾʥӴϢ΢ЦſڵѾǳʥˣ
ţ
ƾʥһȻĿ⿴˲֪ʱԼߵĺоԼĺһɬˮںй䣬ƾʥɫ
΢΢ŵ顢ʲô
ʲô
ʼŵĿһ϶ɨƾָϵĴָҲ£һ㹻ʱ֪ͨǳʥӡڣðѶ˰ɣ
ʲʲôƾɴ˫ۡ
ѾЩ
˵Ҳ֪Ҫʲô
ǱĻ֣
ֿǹϵԼǷܹһ׶εĿ飬¹ԼǷܹõյĴУƾܽ
ֻǴӺǰǿĨɱµֶο
սԶԶԼġ
Ǻ
ƾǳǵѡװɵ
ҡҡͷ̾ϢָһɫĹ⻡
⻡ƥ׹һƾʥӵָۡһѪѵ촫
ƾʥӵָӦѶȥ
ѪȪӿ
ɫҲǶȻһףʶҪҽУȴԼ䣬ҽǷ֮
˫Ŀžŭ֮ɫ
ƺʺΪնָ
ָ΢΢Ԫ纣ӿƾǶѵֻ飬ѪָܿѶȥϿռŷס˴ָڵĶ
ȻһƣԼı
ܡ
ҲǼֵʮ龫ǡ
ĵͷֻԼٽȫԼĴָڡ
ǽΪʧȥ˻֣ûɵĻƹ黹ƾ
ʧǵƾȻúŬϣ´ټʱܹҴĻֺ;ϲȻϣһμǵãܺԼͺָ
⻰˵꣬ƮȻȥ
ֻһʹƾʥӡ

ʱ仺Ŷȥ
ת۾ʮս֮սֻʣʱ䣬ڹȥʱ䵱УսҲǽǰʮӰ
ȻȫȷҲǰ˾Ųʮ
صʥӡǿߣ޵ߣڶεĶڵȵȣ޲ռһսİλ˿Ժǡ
ҲһЩھɳĮĥ֮󣬽
չ¶ǵ
ҲһЩǿƾһδεսɱ¾һЩԼ롣Ʃ֮һ
Դͻ֮󣬺㿪ʼڵսѹλ֡
ȫɨҶݡ
¶Ǳһȭɱսûеֵܹ
ȻǵսǰʮˣҲȫϴٹһ飬սȴִﵽһǧٶ֮⣬ڶھ޲ֻȼʮ֡
úܣ
һա
һһǿߵԴҪһǿ֣߳ȴ˫һڵϣధĿ
һɣ˫ֻأ
һת
ۿʧȥԣӴָȡһصĺɫƣдż򵥵һ
ʲô
ɻʵ
΢ŨĿռ䲨дݿõúеһ档
⡢ǰɱһսǿߵõġ
ս㶺أսܵǵսƲ
¶һ󾪻֮ɫûƭ⡢ǵսϵõģƾƹģǿ͵ơ
ͣ˺£ΪԼãһȴû¶ڱ棬Ȼʵ
ɫ¶һΣҡҶԼʵûģŹȥҲԡ

Ƴǰǿߡ
˰ȥ
пƣƬ̣Ǵ߶ơ
Ԫ̺ˮб뵽˿֮ڡ
һ΢Ŀռ䲨
ˮ㣬˺ΪĳɢȥһȦһȦĿռ䲨ԽԽ죬ֱζȫռ䲨ڸǡ
ৣ
δԭʧ
ٶȳյУȴѾ뿪˵ս˵ս֮С
һƽԭ
泤ë˴дɫƤһ֮гΧõú¶һĨ֮ɫǵսΪθӦ˵Ϣ
Ƽ䡣
ɫȻһü¶һ˿֮ɫ˶淽һĨŹֻȣ
ԩҲͷҺ㻹ǸݵԩҰ


1438 ս
ڵսնɱ֮սѾûܹԼһϸ֮ˡ
żȻõ˿ƣ˵ս
ʱȻǰˣͻȻ뵽ˡԩҲͷ仰
£
ǴһĨζȣ캰˶Է֡
ʥһŵǿߣָͬͻצץеֱŵĺڰ׹⻪˸ֳ⡣
ոսǿߵĻӶȥ׼ֻɱӵʱ
ͻȻеһ顣
·һͷ͹޶һ㡣
ĺתһ˫ĿȻһͫ׾֮Ŵ׺ݱŰĹâ
ԹĿͬʱӿ򣬽ڻһĨ⡣
顭
ԹõµŤ˼㣬ɫǿңֱź·Լɱһ㡣
µȷޱȵ޺
úڰʥӵڶˣȴΪĳ֣õԼɨز˵
С䱦֮
ΪƵǳʥ澡ʧǳʥӺݼڣΪһжµ̰ºľѣҲǳʥӸˡ
ڿνⲻˡ
ܲԹ޺
Ǻ޲ýǣѪ⡣
꣡
ָȻץŵǿ߲š϶ȥһѪܵԴתҧгݵԩ·խû뵽Ҳ㣡
ǰҲû뵽Ū˿ƣȻ㣡΢Ц
ЦЦ
еһͷʺѪҺڵϣҿһƬƬʺѪ
һһٵ˵ţϴ̶ͷƤ飺ڴ֮ǰһΪûֵͬһսеպźڿ㵹ֲҵźˣ
ֱϵļһҵ
ⱬ¡¡죬ͬһĹͷѪ汬һ㣬Ѫɫĵ绡ֱΧ˿졣
½¶Ȼһǰ塣
ǳ꣬һǰʱǰ
ǰվŵλϣµĲӰԲʧ
ֱǷ˼Ŀٶȡ
ȭ
һȭɱ
ȭͷɫĹâһԲһȭ⣬ӹҿգӦմݶһƬƬĿ⡣
Բºҹ
źƴ֮УõÿռĿǳƬ̵͡
ȭХź죬ϵļⶼǳŤ󵶷и
кâﷺһĨ֮ɫٶ̫ˣ
ٶؽ޵ߣǺ쳾쳿ұƴٶȡʲôٶȣ
²мЦ
ܿЦˡ
ǿ͵һȭۿűǺںǰָֻʱһֻͬ͸Ȼȭͷǰ
һֻƣָſȻա
ͬһֻӥצǰȭͷץס
ôܣһϹɵģٳһȭɫһͬʱϥǶȻ
ͬʱֱȻա
ǣǰһ粽ʱϥΧһȦɫĹâ£˰ٱһϥײںϡ
Բһ׹ǳ档
㹻һǿҳˡ
Ѹײڶεֵ
̫ˣٶ̫ȴЦ
ӿгͬʱ
¶Ȼһǰ٣żͬǥһݺڵ֮ϣҳһӣµ˷
֮
ѳһͬ֩ѺۣԶ֮⣬һǧ׸ߵɽҲӲ촷ۣһƬĳ
ʱͬ˷
˹䡣
һʱûģһȥһϥĶž޴õʧȥƽ⡣
⣡
пһҪתӿ
κκȴץȭͷ
ӵ𣿡
Ļڶõð鲼亹
ʶĿȥ
ӭһֻɫȭͷԽԽ󣬡䡱һϡ
ۣ
¿һѪǱҵ̮ȥǿǿС磬Ǳһȭҵͷ­ѣɥ
Ҳõˡ
һȭԣЯڵ㵹ɳȥ
ռеĿײĦ죬һѪɫ˺գ֮иȥɽֶǻ촷ۣһƬ𺣣
飡
һǧ׸ߵɽ֮УɽҶϣ
䣡
°ѪܵģѴʯ˳֮ɫ顢ǿ󣿲УڲĶ֣â
һˡ
¹˲ƣתߡ
Ȼ
Ķȴƿ֮Լǽɢ
ôʧ


1439 ػ
ܶôʧ
Įڶͬʱһ󺮷Ӷߴõµ׻
ϵɫҲʱò԰ޱȡ
Ѫɫ
촽¼䣬һ˫ͣ˸ţӲŵĲӳһԿȥ
ŴƽЦݵӡ
һЩº޲ʳ⣬ʹѪӡ
ÿһУʵ뵽Եʱ±ҧгݣ޲ýʬΡڣһӵ˳Լߵʱ
»ˡ
ˣ
ľ
ҹһŭ
϶Ȼ¶һźڰ׹⻪ԾȻ߿֮ϣһƬʶĿ
һѪɫԲ¸ڰ֮С
ڽһյĽڱζȥõһ֮£ͬůһ˵ľ
Ѫ߱񣡡
˫գղȵñѶȥŷαˣ˸֮ľ롣
˫ͬʱ任ӡ
һѪɫĹâָ֮ԾһƬƬĹʣͬѪɫĻڿſһĻĻ
ϵѪ¡
һѪɫӰ˫ָ˺һѪҲ׹
ֱѹȥ
ޱȿµĹѪ̺Ͽµɱ¾ܹʧɫÿռ䱬ѡ
·
Ҳ׹ǰѾǴ˷Ŀ磬Լµѹõúǧصĳ֮У¹ڡ졣
ۣ
۶ڱвѪ֮Ϻʢ
һѪ߱ǽɵʽ
һʩչµѪͷҲȻóȻʹá
ܹȱʹѪ߱ɱ㣬ҲֵýԺˡ
Թɫ˼ּ˷ܣҧгݵֻҪɱ㣬ͷȥҵҪ˭˵²㣬˭˵ѾԽң
Ъ˹˷ħ״̬
Ϸ󣬵˱״󽭡
ƺƵķ͵ӣɵѪɫԲ֮УõһѪɫԲ̺ԽԽ
еɫĿȡ
·Ѿǿ˺Լǿɱĳ档
ֻ
Ļ
Ȼǲܵģ
Ѫ߱񣿾Ȼܹǣǿ֮ȷǲʽֻϧƾĻעҪʧˣ˵
ĻƮȻõ𶯡
пһ
˫ĿȻŴͫ׸ǳŵ˼£ŵĿǰ
ֻ̧
һĨɫĹԣ߰ߵɫâԽԽ࣬ͬǧөɶڿһɫǹⳤӡ
ǹⳤƥһɨ
¡¡
޾ǳ֮еľˣһһĳȥ
ɫǺѪɫ¹ײ
ÿһεײͬǿoȫԺ䣬ͷƤĿʧɫȡ

ɫǺһ鲼ǺƥѪɫԲ¡
Ǻս
ѪϴݳһƣǺӵ֮䡱һױѿȥ
ۣ
Ѫ±ѣµɫȻò԰ףѪ
ֱͦͦĳź󷽵ȥ
µһǿҵ𺳺Ͳţû뵽ԼΪʤʽȻƽȥ
ৣ
һһŲµؿڡ
֮ڵĹѹ롣
⵽شѪ±ѣ⵽˾޴ʹ಻
ѪԹĿźáĺҡֻûЩŪ㡭
ϧԶûˣ
Ȼ
ĵ˹ҲҪ㡣
ʸûУ
ʼ򣬵ȻһЦָһĨɫâһöķġ
ſµľ񲨶һöɵĴġ
ǡĿػĿػġ
һԷڣԷΪԼҳūͣҲ
ǿػģֻҪУͻΪҵū͡ƽЦ
Цݣȴħ
ţҪԸҲҪΪū͡Ȼ֮ɫ׼Ա壡
ԱҲɱʸûУҡͷ̾Ϣš
ָһ
һĨɳ굽ڣӡǶָ첻
Ϳ־壬һöػĽԼ֪Լˡ


1440 ū
ػһ
ǳûµü֮䣬ʱһɺڰ׹âӡ
µ˫ĿͬʱһãȻ֮ɫűǴڻ֮ɫһķתڻһƬ׹ʧ
µӲǰǰ
ӽƽ
ӲͬɫĹâ
һ˿˿΢â֮£ܵشˣҲǱлָơ
̶ʮӡ
صƣȻǻָ˽
ǿػĺ͡Ŀػܹ֮ıķ͵ָԷơ
ŵ˵Դ䱬ֻҪԸṩ㹻¶ڼ̵ʱڻָ
ͬӵ˲֮
ȻⲢ˵
١
һͷɢ
ˣ
¹վںǰޱȡ
ǡĿػĿܹ֮ūˣ׵׳ΪԼūºԱҲκԥ
ͷĻָңԼһٻ֣
ǣ
µȡƣĽֻ˺
һ¾ȻҲǧ֣ԼԭȵĻ֣ܹǧ֡
ǧ֣Ҳһõ˿͵ƣսӶ֣ĻֵһӦҵˣ뵽
ۣ£ս֮⣬ЩʥӼǿߣ
ŵԳɺĺ֮ǰ½ֶ֣¶ߣ¹˵
°ͣ¶̬֮
Գʮʥӵˣ֮ҪһĵӣʵҲΪǿ˵ʸΪԼū
һˡ
£С磬档ǵһʱҵǻǡסǣȻҳ֣
ף
¹ͷС硣
һС
µǰѰǶˡ
һսȻǿʩչȫٶѰҲǺܿҵԳɵӰ
Գɸշ£Ŀһϸŭ֮ɫ£ʲô֮ǰѾ˵ˣҽָ㣬㲻ٴҵ⡣ĪҪɣ
·ˣµĮ
Գһ㶣ˣвɣ
úڰ񹬵ڶʥӣܵˣĪǳʥӣ
һ뵽ǸõðǧﶼΪɵǳʥӣԳɵɫ΢΢һףʶ¿ȥȴûǳʥӵټ
д󶨣Ц£ҪҸϾɱԳҲޣܹҪսսɣƴһս¹˭δ֪ҳƾ㻹䣡
ڤ粻飡
³һںõÿɱ
˲ǰŲ󣬵ȴسɴ磬һ׿⣬Գǰ
ȭ
Գ˫̤أηµĹֶΡ
˫仨һ㣬ʢſƬƬѤõĻ꣬ÿһ黨궼ǿķŵܡԼԿÿһ黨жһ欵Ļ
һɷҷζȭӰռ䡣
ԳɵһȭͣǰҲӲ
ȴη塣
Ӳˡıը쳹ʣѪսֱײõһƬƬȭӰϣըһɭȻ˿ڣѪ
⡢·˲ɣҪˣԳɳ׾ˡ
ԳҲս
Ƿ񣬱ǻָѣв֮ɫһ·㲻ߣͶȻԼǾ͹ֲˣ
֮ʣԳϸһذס
һϹ
ۣ
Ĵ࣬͸һࡣ
Գһ㶣⡢ô򵥾ˣ
Ȼ
ܿԳɱ֪Լˡ
Ҵĺף
ˣѾסˣѪ̧ͷзһĨ⡣
ĺܺã
ĮСڸְգӰһ̤
һöػ⣬ž㵵Գѹȥ

Գɲҽһʧȥʶ
ʱš
תۼ䡣
ս֮սѾβ
ս֮УһӰվںǰɫޱȹǰ꣺°ݼˣ
ţ
ͷת
Ӷ֮䣬СڸֶʱһӰ˹վǰ
ÿ϶ŰѪŵͷת
ȫʥӼĴڣ
¡Գɡʥӡĳ͸ո׸ҶȺ
ܹʥǿߣȫվںǰ
ǡ
Ǻūţ
ɨԼʥǿߣҲǴһ˿֮ɫʥǿߣԼѾ˸޵߿ĵ̡
̧ͷޱߵʡ
૵
ѳɣҲǸø߷ͥʱˣ


1441 ͨӣţ
ˣҪʲô¹ʵ
ٲȻǳһū죡
¡
һʱ䣬ƾµĳɫ֣õԼջôǿū
ȻúΪ⣡
ɨʥū˵ʮս֮սͻ뿪ս֮ұ־룬Ҫ¶֮Ĺϵ
ҵף
ʥūӦ
Ƭ̶̣˵ǶԼԭݣһճСҪǰæʱȻָʾ
ͷ
ʱ
¡¡
ʮսͬʱ졣
ÿսҴߵǿߣ޲ǱĹ֡
Щ̺ռ䷨͵ζĪ⣬ʮʥӡ޵ǿЩʱͬʧȥ˷
ֻܱͶ뿪˸Ես
һǿ߳һ֮ǰ
һصĳӣصľͷӵǿ֮УƺƵǱڵĺˮ嫶ҡ
ÿһˮ˷Ǵ飬ܹϹ
⡢ӦþǴ˵еͨӣ
Ӵ콵бҳգͨ졣ǰ˵ͨӵĺˮǳǺӣǿ߶ˮ
Ȼͨӣôһųˡһʥǿ߳
뿴
Ҳע⵽ĺ쳾ʥӡ
ǳʥɫޱţʼղһۣĮĵͨӣšû뵽ȻһǧŲͨĹذ
ǧŲͨĹذ
ѵôȱͨһأ
˽Ǹеš
ǧ޾
ô֮ӣûһܹͨţ
ºҲЩ˼顣
ǳʥɫĮԸ͡
ǧɨۺ쳾쳾ͨӡҸἰǣײûϸ߹ͨŵ飬ɷ񽲽
Ȼ
쳾˫ֺʮаӷ
渵
ͨǳѣڻǺӳͣǿҲɹͨӡ
ҪɹǵΨһİ취Ǵͨ
һһ׳ȡ
ÿһǿͨ޷Уֻͽߣűǽµ·
ǧҪСһף
Ҳطһ׶ںЩǿ߶ԣ˲Ϣ֮䡣ϣһȴͬǵԽ
ϣÿһ̤ޱȿµѹ߻þ˵Ĺ֮ܶҲǴ粽Уֻͨ㿼ǰ쳾˵һĨɫ
ȻҲǴȱЩµĿ顣
¡
ü֮ǰ˵ǧûͨͨӣѲɲҪţҲͨͨӣ
ǺƲĲ
쳾ͷ˵ʮսɸѡڻʣ300ˡ300һǰţճɼǿ100ܹͨ飡
֪ǧǿһ˳ںڰ񹬣ںڰ񹬵Ĺħϣߵ˵9998ףѽһ
쳾˶٣¶һĨη֮ɫ
Ȼ໥ӣǺڰ񹬸صжд̣ħǿ߶ޱġ
ô˵ͨţ۵
쳾ͷ
ħĿ´ھȻߵ9998ףأ
ǿ϶Ҳ첻ֻܹλǰ100ͺˣ
һʱԵЩơ
ħ䣬ؼֱһ˵һʱ񻰡
ǲء
Ȼûκġ
޵Ȼһƽ˸ǿԿǲûҪء
Ȼ
Ҳһ⣡
۾ͨӣԺȴޱȵĺ棬ħǲͨžͷЩʲôЩʲô
Ϊʲôħ˽̤ܶ㣿
Ϊǧ²ͨ
ҵҪԣָ΢΢
Ѫһڡ
սȼյһ޷Ϩ
ǿ쿴ˣ
ͻȻ˷
ѭȥ
ֻļֲͨ˳˷֮ǰӵĿºӿںӵ׶ȻһӴӰŵڶ
Ӱϸ߿ա
һˮĻϻأȻµĺڰ
ÿһƬ۶һ㣬Ӳޱȣڷ⡣
£һ޴ǣţڿնһ˶֮ͨϡ
⣬ţ
һǧ£ܹȫԽĴڡ


1442 Ͷʯ·
ӿͨϡ
ڵĸ˸߿գһռͨӵϷ
ͨߵĺӰ
·ӿһµǺ֮ˮڤȪ˿һ۶ֻǱᣬȥ֮С
ڿصĻζˡ졣
ͬսĺ
ÿһײǸĳأյײܹǿ߽ʱصĶ
֮ӿһѪɫĺؼϯ
ͬħһ㡣
Ѿ֣ǿԳˣ
ǲһʱԭϢһ󣬵ѵ״̬ٳԣҪǰһһŬһ񣡡
ã
˽Լԡ
ǿѡԭϢ۷״̬һš
ȻҲһЩǿѡʤ׷
Ǻ̤ܿš
ǰ9999׶Σգǳܲסˣصڡһڴ˵ȴ͹һo
һһһǴȥȻܹͨŵĿ顣ʧܣǱɡ
Ŵ鶼첻飬ħֹ9998׵ľ롣ֻҪܹǰһ˳һ㹻ˣ
Ҫ֪㣡
УͻȻһۼǿߴ6000׾룬ӡ䡱һһźʧ
ৣ
ۺܿǻصڴ
ֻ
˿ѪȣѪͬµĴǿߣȴѾһϢڵϡ
κʾʲô飿ǳʥ̿¡
ոһö鵤
ʱȶ֮ǿ߽ת˵ѯʣһĨ֮ɫǰ浹û̫谭̤6000׷Χʱȴÿһǰ߶ޱȿµǿ߹
ǰһٸΪһ޶ǿС
ǿž֮ɫ
һܹȲεǿߣΪԣǶǾޱȼ͵ġ
ȴ¶ɫ
ȻŵȷǷǳֲ
ǳʥ˸Ī֮ɫͻȻ˰ǧ޺дλŷǱѰ֪ҲǰĴ˵˭֪ЩȥǷ仯
ǳʥ˵Ķԣ޺ͷ
ǧ۵ʲôð취
ǳʥ΢΢һĨ֮ɫãǿͶʯ·
Ͷʯ·
޺Ͱǧͬʱһ࿴˶Էһۣ΢΢ͷȻͬǳʥӵİ취
Ͷʯ
˸̥
֮䱾໥ȻΪͽ£ǲԼĵɽ̽š
޺Ƭ̣˳һֻǲһˡңõ鱨빲Σ
ԣ
һ뷢İɣ
뷢ģɺڰ񹬿ʼǲǿ߳ŵڶ
ǳʥĿڶڰ񹬵һɨĿⶸȻ䵽Ӱ֮ϣһĨȣ䣬ȥһţ
վںߵһ
Ŀһʶ˺
ǳʥӼ侹Լɫޱѿף˵䣬Ϊڰ񹬵ĵӣҲӱ
죬ȴЦֻҵģµĹȥɣ
ɶ񣬺̫ˣ
ΪǴңܹʦѡУҡһǿߺǳ
Ŀһ
⿴ڸ˵
㡭
ǿɫ΢䣬ںµĿ£һʱ侹һػת뵽ǳʥԼߣҲࡣ
׳ŵ˵ҾǸ˵ôţ㻹ð֮踣ͬʦֲֵܳɣ
Ǻǡ
һЦ
ͥŲǿߣں߾ֵĿ֮£һֻ˸ĹâӡǿߵĲץסһס
һţɼ
Ҫôѡͣ£ɼΪ֣Ҫôƴǰܡ
ǿ߿ɥֻǰ񱼣ޱ޺ȴ޿κΡ
ոպ֣ǳʥӶǲֹȻҲ˼
ǳʥӣ⼸˵ǧҪҵᣬҶҪǲúǿ뵽ǰ񱼡
Ȼ
ǳ嵽300ңǡ䡱һ屻һֻ̽Ĵķɶȥ
һصڡ
300׶ѣ
󡢴ʦ֣ҡǿˣĿ⿴ǳʥӡ

ǳʥĮߣˡ
źǲǿ̽ţҲǳ嵽7000׵ľ룬ǰһ
ҡ
Уų50ǿߣΪزζ
ǿĻ̡̻
ȻûԸǰ弶
඼һţǹʧܣ˻ص֮⵽
ԴǳʥҲΡ
Ƕһۡ
֪Ͷʯ·ķʽֻܵ˽˻Էһۼ䣬ͷ˲Ŷȥ
ʼա
ǲһԣֻǵ޵̤ų8000׾ʱ򣬲һ¶һĨϲ֮ɫš
ԭˣţˣ


1443 շǿ
ƮȻ˸߿֮С
һɵ˰յУƮȻ䵽档
ѾһӰǶڷɿĳǰϮȥĿͨͨͨŵĶ棬ܿǷɵǧ׵ĵط
һ·ϲǿ߳֡
źĿ⣬޲ǳžηɫ
ͬһo
䣬Ұһѣ䡣
Ѫ
˫İ֮ϣ˫ֳŵ棬ɫ԰ޱȣϵɫսҲǱˮ͸
Ѿǵ˼ޡ
ǰ̤һ
ʶԺѣҪʧܣͻص֮
ʱ
˶֮ͬеĽõֻůĸо䳹֮УҲǱûࡣ
ѾڲĺڰУȻһĨɫĹâ
ɫâϣ
һҶۡ
ĺڰ統У˹ϣ
ڱ۵ǣ֮¡
ǰָ˹ģʶҲǻָ̧ͷȥ
ģָ߽˹
ϡϴ󣿡һ㶡
֮ǰŴ󲿶ţȺһ3000ױͣͲǰ֪Լļޣ޷ǰԽ
һڲϵĸԼȥģɣ
ˡ
ͣ
ΪԼ֮нʹ˽ȴû뵽ˡ
Լϣ͹
ϴƽ͵Цݣһͬǰ
ǡ¶ɫ
ƽ˵ûʲôǵģҺֵܣʸͨţ
ôһ仰ȴͬҩһ㣬õʱġ
ǿźǰȥ
ϱǿҵϢֻ֮Ҫ˵ϤǿߣΪԼūʥǿߣԼ½˪
һǰ
Űǿߣ޲Ϊ˼ޣ޷ǰһ
ںĴ֮£ȴǲǰ
⡢ôܣһǿ߿һĻ޲¶˲˼ɫ
޵߷һ״Ҳ¶ݡ
ϡ
κǿһֹ޷ٴӻþǴѣֻͣԭλãبŲɡڣЩһͣȥٶǰʸǿߣôֶָˣ
ҡ
Ǹźһ·ն㣬ޱȵ˳

ֱǲ˼飡
һѣʥӼޱȵǰͻȻˮʱ˾ǰ㡣ץס˺Ŀţɿ
ɨһۣȻһºǳʥҵʱȴԹۡҪҰˣ
ңҽ9000׷Χ㡣ֻҪϰңԺ󶼻ġʥӿధ
ǳ
˵ǰ100ɹأܹõôǰ9000УԸȻᡣ
۴ʥӡ
Ƭ֮󡭡
һĨػɣŽɫâʥӣſʶһһ9000׷Χ
⡢ʲô
ʥĿ¶֮ɫʵ
ӿػϸеһ¶·һͷޣܸܽġ
Ȼѡܾͣڴˡ
԰ա
ߡ
µʥ޲¶֮ɫŵʥӣʥźͼ뿪ҡҽܣ
ȻһЦ
ָһػķɳû˵Ůü֮С
ʥ΢΢һٶȿʱǱޱȵĹûкĮĴŵʥӼǰȥ
ʥӵõܹǰһ·ϲȡ
ٴɫ
ػĵƣҪһ츳Ȼüֵߣʹá
ˡ
һȺ9000żʱѾȡ12ǿߣʥӼԭ6ӵ9ˣ3츳׿Խ
δǱʥߡ
һ
һյʥѾǿһء
ڵ9000λ֮
ҲǴﵽ˼ޣһɫףǰͷˣǾڴ˵ȴȥһţ
ǣ
˹ͷ
Թ9000׵λãһ
˽ŲǰȥӽĿǰλڵλõһӣ޺
޺ȶоġ
Ȼ֮ɫӷ𣬿˶С˺ʩŵܣȴõƶɮҲΪ氡
ָȻǺܹǿǰֶΡ
΢΢һЦʦҪԣҲܰ㣡
ˣ
޺ɨۺҡͷƶɮУâԵȥɣֻʩǰ滹аǧǳʥӣǶֻ²ɹȥ
һ㶣켴̧ͷǰİǧǳʥӡ
ҲڴԼ
Ŀţµշ籩
¶ζ֮ɫýǶһ˰ɣܹõǶ˳ΪūҲһ׮̸


1444 һж
⡣
һ˫ŵ㺮âţ·öҹҫ貹âǳ
ԡ
Ŀ¡
ϡ
ǳʥӺͰǧﶼվ9990׵λϣϢһټߡ
Դӿ˺ܹǿϳͨ裬˵϶ϱȻܹŵ
Ϊ
ǲڴ˵ȴ
˺ͬʱڣĮ˵ˣ
λҵȵЩˣʼ˵
ǳʥ۴кâ£һ˿ɫ
ͷβǳʥӶǿϺ

ȻҲ֮ӵʣΪȴԲԼĶ֣벻Լķۡ
ºԥʥӡ
Ҳ˿⡣
ǳʥŵһʥӵĽΪĳˣǸ߿һۡУİǧ޺ҲԼֽ׶εĶֶѡ
ĿǷͺڰ񹬵Ĺǵȼ
ǵââʥ棡
Ȼ
źΪһδεս֣ޱȵֶκ
õǳʥԭޱŵѺۡ
һδε漣ĺ
ǳʥӽ˺˺ԼĶ֡
ǳԼ֮ĹϵѾǵ˲ɵڵĳ̶ȣԼĻԼ֮Ҳ⵽ˡ
Ѻۡ
޷ͨԲߵ۷塣
ǳʥи֮ɫһܿʧ
΢΢˫ۣźֻ֮ͬ꣬Ҫ㽻ʹѵܡԲֺᱣƽΣ
ǧﵭȻ֪ЩԹֻҪ㽻ͨеı̣Σ
˶ֱź
ۣͥŲˡ
ЦѣһȺ׳գ
ϳͨ裬ܹǿ߳ͨ裬Ϊʲô
Ҳ
ʵ̤֮ǰ²⣬ֻǶԵһ顣
֮µǿ߸Լܹͨ衣
Ǹӿ϶˺Ʋ⡣
ʵû̫ѣĵȷԣֻߵǣȴһǿ߶ԼģԼһǰľģ
ϣֻҪһ˿ͷ޷ͨŵĿ顣
硭
һǿԿ־ʱεԼĿ־壬ֻҪһ˿ᱻ޷Ŵ
ͬĵ
ߣǿûһǰľģûбشĿĵľģǱǾš
µΪԼĿػţԼޱȴΣʶֻҪԼǣǱǻη壬һǰ
ֻĿػҲơ
Ʃﵽ9000֮ſı棬Ŀػֲܹġ
ͣԭء
ǳʥӺͰǧﾹΪԼʲôܹţֱ޻̸֮
Цҡͷ˵ҲȤıǾôû˷𣿡
һɫҲǧһİȻңҿ㲻Ļһ֮أ
ǳʥҡͷ̾ĪҪĻˣ
ŵòȻʵĵŻĶˡ
ҡҡͷ˵ûбûУαƭˣοҼôһҲԼĶʲôƾʲôҽǣ
ڤ粻飡
Ȼ㲻ϹԹԽｻǾͱǲˣ
ĮĶź
ɫд̬֮ͬе̰ȣȵĿֱź
ĿŶˣ̣һĨζĻȣҵҪ˾ܹθ
ৣ
޷սϬĺɫâ˲䵽֮С
ָһץ
޷սһɨ˲ãգ޾Ŀռ籩˷Ƶޱȿֲĵ棬һɨֱǰ
ͼͬʱսҶˣֱ쿪1

ǧǳʥӷ׷ŭźЪ˹ŭ
Ƕ˶ޱȸ֮߰ˡ
ͬС
ͬΪ޵ߵİǧ޺ǳʥӣ໥֮սһһսûһж
ΪǶǿߵĽ
Ϊһжǣ̤ǵϡ
ʶ
ͼԿǶˣõö˱ŭ
ɱݺᡣ
бŷĺâҫͬʱɱ˺
ͨϡ
ϡ
սһš


1445 ֮
һж
޵֮䣬ǲֹ
ںһ޺˫ĿУγһ϶мĿĹ⻬ǰڿҫ
µĹâ·ܹһС
˿̡
ǳʥһСǧֶԿ
ԼĽ
ǳʥӸԳһˣ׷ԼĽ
ǧѽѷ֡
䣡
ǧгһɨտգһǧ׳ѷз˵Щǿռ籩
̺ޱȿֲĻ־
ǧһɨನ˵ǿᣬΪҲһ̱¶˳
ǳ
ޱȿµĴڣ޵ߵĳν
Ѿ̤еĺŰǧһʱͬ¶һĨ֮ɫκεС˼
֮һǱһأ
ÿһС֮Ĳ඼ޱȾ޴񷡣
񵶣
һӽ̤յµղȳ˷顣
һƬƬռƬ׷ҵ鿪źе޷սһɨĿµϯ˿ռƬһɫӡ
նĶһ

֮϶ȻһɫĹâӳ񷣬·յĹһ㡣
ǿನ׹ͨС
ըһƬˮ
õýĺˮøӵļ
Żζøӵľҡ
ǣŵ쳤Хµĺ֮𶯣Ծ
СӣֲõҲԭΪȻﵽĲΣǧɨԼв𶯣ĳӹһĨ֮ɫ
гһϹ
Ի裡
簧һ㣬ܹҶֵ־Ѱǿ½˰轣Ľܻ֮ʧǣʧս
ӶΪǧĽꡣ
ᣡ
ǧᵯ˵轣¶ɭ׵ݣһĨɱȣĮ˵ҵõ轣ʼʮʱ䡣ڰ֮µǿߣ
ʥӼǿߣҲˡ
ǧ¶˵ı顣
նɱʥǿߣ
κ˿ǷǳµսҪ֪ܶʱҲʥӼǿҲֻʮ˶ѡ
ǧڹȥʮնɱʥˡ
֪
ս֮ǿа轣֮Ϳ¡
Ĳǧое޷սڡˡ𶯣ƺһǿս⣬𶯣ޱȿµ
ŵĲһսһһ㡣
޷սս
¶һ˿֮ɫС˵޷սһ֮֮ȻγɵĴڡǱߣаϹƣ
һˡ
·ܵ޷սĸȾҲŻ³
ⲻͨĻ档
ս
ȼյս
ȵս⣬ѾǵȼڵѪڿ
һ轣
Գһõðǧ¶Ȼ֮ɫܿɫ䣬һĨ֮ɫת
Ȼ˵ս޷棬û̫ЩͷˣɱҲ֪ǷʥӵѪҲ̫ҿԿ϶Ǵͻһ޵ߵѪҺ
޵ߵѪҺ
ʲô˼Զ׼ڰʾǧ޷ս֮£
ðǧܲŭ
ɫѿ
ǱüĿ⣬͸¶Щ⣬ͬһŭ˵Ķһ㣬źһһϲ㣬ɹļŭҡһ֪ʲô
ƨֵͦ࣬¼°ɣ
Цͬʱһǰ塣
ٶ죬һ磬ʱ˰ǧǰ
޷սֱͬ۵죬һɨ߶ɫĵâ֮׹µӣŰǧն˹ȥ
Ǳа
޷صޱȣƴ
һ¡
㹻һͨϹնƬ
Ȼ轣ͨϹһײ֮䣬轣Ĳ
Щ۲ܼ
ȴʵʵĴڡ
轣ϴĲʱپԴһˡ죬·ǧǧĲӬڶ߲ϵĴԼ
õú΢΢
轣ܹӰʶ㻹ǧ״¶ϲɫ
а轣ϴ߶ޱȵĽ档
ˡĽиա
º
ֱźȥ
ȴڰ轣Ӱ֮£ҡԻʶһ·
һĻõĶᵽɤϡ
Ѳɡ
һ֮ҪĻˣ


1446 ʲô
ǧİ轣ӰǵĪǺҲӰˣ
Զս޺״¶ɻ֮ɫ
һ˫۳ǵĹâ
һۿȥ
ѰǿߵǳǱһޱ͸
ͬУ޺ڰǧǳʥ۹ڣȴҪһˡ
޺Լ͸
ǳʥ¶һ˿ԥɫҲûǰԸ
˵Ͳú
˫ϾǺڰ񹬵ǿߣҪǺıǰ׵ǿħʵϵʦ𣬸Ǻڰ񹬵漶ڡ
ԼԳֶԸպ󱻰׵֪ҲһЩҪ鷳
ˡ
ǳʥӽ۴Թۣź޷Ӧ֮ɫɲҪҪֻ֣ܹԼ˲ܵˡ
޵ߵ֮¡
һѾɱ˺ǰҪն롣
ǡڴʱ
ħʧȥʶĺͻȻ˫ۣбŽɫĹâȼգһ貵ĽԽԽ
һҰ֮С
һ貴ĿĽ⣬·ա
һĨۣ͸һ㡣
ǰǧһڣ
ǿĽֻϧȱҲһܴ󣡡Ȼڡ
гš
⻰õðǧɫһ¶ЦݣЦ֪һǴڤ壬ޱȡʲôҲԿ
벻ŶҪ
䵭Ӧһ䡣
̧֣е޷սһɨһƬɫˣĳѹȥ
һĵճ
̺ϵķĵ̫ͬŵգ߶ԼеĿսܹն춷أӵлصĿ
һɨ
ۡһն˰ǧӻһ
꣡
ƿ˰轣⣬ȥǲ
ֱײڰǧﲻŵĿ£䡱һն˰ǧϡ
ǧʶ̧а轣ǰȴǱһݺҷɳȥ󵹷ɶȥɫôܣôܵôɴࣿ
Ϊұǿ
Ȼ˵
һǰһŲ˰ǧ֮ϣºâ޷սܵ˰ǧĲϡ
ĵõðǧѪɫ˲ʧ
ȡ֮һĨ԰ס
˿ڿˮɬ𡢱ɱҡҪɱҡ
ҸɱɣȻ
ŵǿ䵽С
Ȼԥ֡
նɱ
ǧݵλͬĶӣݺεܹʣҲܹð˪Ż
ˣûնɱǧ
ǧתţ㡢ҪʲôҶ㡭
ҪҲɱҲܼ򵥣ֻҪſʶһöģұ֤ɱ㣡ζ˵
һöػŽɫâ
⡢ʲôǧɨ۽ģʶʵ
Цôʲôбѡ𣿡
ҡ
ǧһʶⶫգĿ⿴ǳʥӣǳúҡֻҪһΣǷһ飬ϴҪҲһ㣡
棿
ǳֹ̬ǳʥһ
ǧͷ
ǳʥ⶯Ȼǳ
˵ҪǳʥӵһҪرǳʥҲ㹻һӵģȽԼǲֵһᰡ
ȻǳʥջҲǼǿ
һת˾ಽǰ΢΢̧°ͿźȻ˵
ɨֺǳʥӡ
۾ǳʥɨһ۱תƿ·ûпһ㣬˿ᷭϵĽɫŵĽ⡣
һȦȦķת
΢΢Űǧһһٵĵӵʱ俼ǣٷһ仰ֻܵѡˣ
ǳʥɫףɫޱȵĺȵ

Թһ

Լǳʥӵɫ࣬ĿӺڸ˵˰ǧ㾹ӱ
Ȼ
һźҡͷǧǲײĲᡣȻѡôͱˣ
䡣
޷սǴӰǧĲĨ˹ȥпһӣµĻŰǧӣµӿ֮С
ʱһ
õ޵߰ǧʹ䣬ڴˣ
һĻǳʥӺ޺ǳסˣǳʥӵ΢΢ţԽԽأͬһͷŭʨƱϣ
Ͷ䡣
ĿǳʥӣϴŲм֮ɫȻ
ʲôҲƣ


1447 
һƽ֮ɫ
΢΢ĿѾɫǳʥӣü뿪˽ʣɲ貹ԡ
ǳʥӵһ˫ͬⱬ
ĵĿڿײҵĻ𻨣ʧɫ
Ǻڰ񹬵ӣӦӱָȴһٶ汾ƱϣõǳʥĿޱȣɫâӺ
һɺϱ
һ磬ϯ
ЦǿЦЦ
쳤Х
ϣȻڿ˵Ǻڰ񹬵ĵӣҪϱʱô˵ҶǺڰ񹬵ӣҪƽԴ
ɱңǵûгֶֹԸҡʱô˵ǶǺڰ֮ˣ
ұ뿪׷ҵ䣬Ҫ侮ʯʱôǶǺڰ񹬵ȥֹ
Խ˵
ǳʥӺʥӵ˵Ϊʵڿɺޡ
ǸûнԼڰ񹬵ͬʦֵܣһٶΪԼ֡
ͼԼأ
Լʵǿ󣬸ǿǿͿٶȣΪǳʥһõԼشץĨɱˡ
Ժıʡ
ǳʥӵɫѿϵļһ鴤䣬øӵ䣬źһǲ֪ô뱾Ҫ㽫âʯ͵ħǽΪΪһ˽
شˣҪǿڰ񹬵ʵΪ˴ҵ棬˽ȴ㡭
ǳʥӴ
Բһ㶡
̲סЦȤȤҼҪģôҪĵͷһμǳʥӣ˶˵һˣ죬ҵǺҪһ˵мＸ
Ҫ̽ҵֻǴģǳʥЦ
΢΢̡
˶ǲٶ˵һϻ
Ƕһеٮٮߣ˶ԼĽǿʵŵĹͬʡ
һԡ
ȴѾеıǿ似ҲͬʱŶԷɱȥ
ǳʥͬʱǹ貹Ȼǳһı
ഫ
Ϲʱâ粻ӡʱâʥ֮ϲժöǳö֡öȴ䵽˺ڰ֮С
û뵽Ȼ䵽ǳʥӵС
ɴ˿ɼ
ħ𣬽ǳʥӿޱȵҪâļ̳
һٶƣΪԼ뱾죬ҾҪ֪ǰ㲻һӹµǳʥȻЦ
˵⻰ͬʱ
ǳʥеֱ޷ŴųɫĹʣ
ͬʱ
ǳޱȿµ
¡¡
öǳǣĿŶ𶯵ĲϻζɫĸХϵ۱ڹâ

µͨҲǱ궯
һɹˮϣһɫˮ˸߿գǳΪĲƿһ޴ˮ
ͨеˮǳ黯Ǻ֮ˮ
ÿһζ̺ޱȿµĻǿߣҲסͨӺˮĳ
֣ഫǳǵâʥԼıһ߶֣ںϿգܹޱȿֲˮһö׺֡
ڴ֮ϣܹʯ׹գɱ֡
ڵĻɽ֮УֽޱȿµĻ̫գֻ
Զ޺Ȼ˫
һ˫ɫеö֣ĹâǳʥӾȻ˷֣Ǵƴһսˡ
ȤȤڰ񹬴˴γ˿µţͬʱɳǺ¡ָܾˣǶԣȴҲһ׮Ϣ
޺аһЦչսĶˡ
Ϸ¡
۶һɫķӣХȴ۶ֺ
ͬʱ
ǳʥӲö֣ѾǴźѹ
µͨӵĻ
öǳͨеĺˮ
ȻǴޱȿµܡ
ƺƵ
źѹ
ƵĹӦǳʥӵϣ֮ɫĻȪĹĶħĿ⿴ź
գ


1448 Ҫսұս
ɣ
Ȼ̧öֵĵӰŴ
ȴһƽ
ϲޱ
Ŀ͵öֱĿ¹â֮䣬Զǳʥŷ𵭵ƹâӣһڿը쿪
ǳһֱΪһһˣĿˣκ˷Уκһͬ˶ǷΪԵеķвĵλ֮󡭡
еȻҪҲֻϧǧȴ©һ㲻ҵµͬʱҲ
Ĵָ
켴Ĵָת˷򣬳ŵָȥ
ǷﻡȣǳһֽеĽ飡
ˣ
޷սСȡ
սп˿ռ䣬棬һ³һƬɫĵ⡣
һֳƿ񷡣
õ˵ĴУΪĵκһȥ񼼼ƻе޷սȻص޷棬ȴдĵӳ档
õķ̶ȣԽϹ

ռиͬһ׾Ķ汻пһӣɫĿռ籩ѷоɳ˿µĵŰ
񼼣
һ
ŭֱ³µɫâŵ棬ꡱ׵֮һɫն˹ȥ
׺
ޱȵĿ£١
֮ɫ׵⣬ǰһжиȥ
꣡
ɫµķײĿͬˮһһƵȥ˷ȥ

ŲϾҵ𶯣ҡҰڣõϵǿ߶Ǹе𶯺ļ֮С
ô£Ϊʲô
Ҫ𣿵׷ʲô
ǿ쿴ŵľͷս˭
һǿߴޱȿ־Ŀ⿴񷡣
µڶµū̧ͷɫ׺С
ƺϴ޷ս
ǳʥӵķ֣ģȻ˷֣Ҫɱ𣿡½˪¶֮ɫͺ
һĮ
ȴʮţ˵õģ˻Ӯģ
û޵еģ
ū˵
ǺūͣԺŰٷְٵģ˿ỳɺǿ
½˪һ㶡
еЩ˼飬ǰЩǿκһʥӼĴڣǿߣǽ޵ߡ
ĴڣȻƺΪˣ
˵ľη
ޱȵĳ羴
ֱš

ŵľͷ
ǳʥսһţµս֮ϡ
׺󲻶ϵײ໥ڣõǳʥϵĵŶʧȡ֮һĨ𾪺Ͳ֮ɫ
ǳֵĿ£
ϹײҪաݻ١
οķͨӵĿǺ֮ˮܹʴ꣬ȴκβúе޷ս
ֱǲ˼飡
˫޶ûһƬƬ籩һȭӰȭӰͨ졣
ÿһֻȭͷܹһɽ䱬һ˿ڵĳǳظ
赭д
˿ǳʥӲӲ
̤šһɫõúٶȿ쵽˼¡
ÿһεıתλλðƮ֮С
ÿһζҪǳʥӻУشƫƫΪΣյʱ򣬺ȴͬħһ㣬ÿȥ
õǳʥıꡣ
Сĺزʲô¡ɸ뱾һսǳʥŭ
˫ĿŭѾǻʵʣɽ緢һ㡣
ΧĿǱķ
ֳ޷սһĳһƬɫƹĻХĩһ㣬ݻһֻֻȭӰ䡱ıС
ͥŲ
ϣΧȭӰţº
ûзЩ
ûκεһ˿η壬˫ĿƽǳʥӣҪƽһսãǳʥӣųһһˣͬкų޵дڡ
ҺȴǸĬĬ֮ڼȻҪսңôҾͳȫ㣡

ϵսۡ䡱ը쿪飬ȡ֮һµսס
ƴնɵĿսס
õúһ
ϸֳӿţ޷սţǰȻһ
Ҫսұսɣǳʥӣղ


1449 ŵһ
Ҫսұս
һս⣬ſµĹԣγһϵսʵʵ
޷ս鲼źɫâ
Ȼ棬ȴſµ·֮С
ǵķ
鲼ŽɫĹԣһ渡񣬺Ƴ֮գ񹤣
һo֮ϡ
µ˼㡣
ѰǿߵЩ񣬾ͻĤݵĳ嶯
һսŵĿºǳʥĿУڵת֮䣬·ܹһеչ¶ºâ
ܹ֮ĺ
ǳʥۿԼķ־赲ȥɲ֮ɫ
Ȼϵ޷ս˿¡
ԾУǳʥӿ޷սĿ⣬ҲһḬ̃ͻȣаεºܣӵ˱ֻǰ׵ʹ͸ġ
һ뵽׵Ȼǿıʹ͸˺
ǳʥ̲סһŭͶʺޣĵ׵ҲϺͿˣȻıｻ㡣ߣ˱Һڰ񹬵ȻֻŲܹӵС

һ㶡
ͷе޷ս׹̣˵ҵ޷սӦĿ
Ȼ
ǳʥӰȻͷһжνˣֻҪնɱһҵģ
ҪɱңͿûˣ
Ц
˲ٶɱ˶Է
ǵٶȶǳ֮죬ǳʥӵΪﵽǸߵĲΣһһжױȵĵͷ
һ
ƻ̴٣ʵȴźռ䣬յĿܡ
ಡһɱ˺ࡣ
ǳʥӵȭȭҫſµĻɵĹԣÿһԶһҫǳһҫâ
ϵȭ
ɽ߸ɽ
ĿһµȭѾǽԼΧĿȫɢγһƬյش
죬šĲ
۷ȭҿεֵǳʥӰȻͺ
գȭ졣
һһ޷սСڣӡÿһӡı仯л֮
һĻĻɽո֣ǰ
˻ӡ𣡡
˻ӡһʽÿһʽ̺Ű˻֮߻֮
һӡһȭͬʱؼײ
޾Ļγ˿·籩ϯ֮ǻ֮ݺŰЩɢͨУͨļˮ
һֺˡ
Ĵ¡
ⶼͨӵǺ֮ˮ׹õǿ߲òȫֵͨӺˮ۶ɵϮ
ˡ
һ֮£ͬŲǿˣͨˮϮ֮£ã궼ǻ촷ۣ״ʧ
һѡ
֤֣ҪĴۡ
˶˾ԲټɳպضΪĸ󻼡˱һֱԹս޺һƬ䡣
кâ
û϶֣Ǻǳʥӣ޺Ϊĸ󻼵Ķ֡
ͬʱ
ǳʥӵĽ֣Ѿǵ˰Ȼĳ̶ȣ֮ս˭ҲԷκε档
䣡
ǳʥһȭ߼õú߼ɫۼȥѪ
ǿžʹ
Ӷֱۣ߶ű
صޱΡ룬貵Ľɫ⣬֮ߣƺƵǳʥӺ˹ȥɫĻڱ˰Ļ

ǳʥŭһ
˫ĳöͬʱ֮ϡ
±
϶Ȼһº֮ϵһȻ˫ۡ
һа
аһ˫ͬʱſ¾⣬ܹһУձѣĶǳʥӡ
ǳʥа񸡵һ֮¡
Ҫըһ㣺˿µı⡢⵽ʲô
ţȡȻڡ
ɱɱңҿǺڰ񹬵һʥӣħͽܣɱңǳʥŭаĿ£á
Цһѵֻɱңȴɱ㣿
㲻ɱҡ
ǳʥЪ˹Ĵš
״
ȫûǰ档

ܹκһ߰ˣеϡ
Цһ߶ţ䡱һѹ£ǳʥѹ¡µܹһС
һɫ£ǳʥȫɶȥ
ǻ˰߰ߵĹ⻪
ճϵһöӡ
رϲԶһµѪ꣬ԡѪ꣬ȴޱ飬ϲޱļǰ̤ȥŵľͷ
9990ס
9993ס
9995ס
һֱߵ9999׵λãееϢڶ߸Լǰ
ȴ˿Ϊ
ŲһļһԽ̤һ


1450 â
һ
ǿ̤һ
ħǿڣͬһȴֹڴˡ
ڽ졭
һȴںĽ̤ˣ
ǲǺͦ
ԼļᶨĿꡣ
ں֮жһǰļᶨԼޱȼᶨģʶŲǿ߸һҲһǰ
ޱȣ
һ̤ûͬǰ9999һκε谭ǽżڴһϡıĤʱ򣬷࣡һһ㡣
ͬʱ
ϷĻþ˾ҵı仯
ؼɵĺɫƣʱ䶼ðȥȡ֮񷡣
ת
ڡ¡¡ľţɫĸϴ϶Ե֮
ÿһ϶źɫâֱعͨ͸һõط·ںϳһߡ

ϳ£µͨӣ·һ鶹ĵи롣
ƽˮˮĻ
ˮα鲼ؼ䡣
ϡ
һԺǿߣһͨϮ֮£ϱ궼ǲ˼Ʒ
ǰһǿ޲һɵĹâš
õǸܵκ˺
ɵĹâ·Ʈ֮ǲϳͨ׹ȥ
ŵľͷȻͨӵı˰
ͨӺӵף
ǿ쿴ǰʲôһǿͻȻ
˵ע⣬ͬʱͨ·ȥ
֮ͨ£ޱȵĺӵ룬Ȼһ޴ĹΡޱȡ
žŹԵĲ֡
һ磬ޱȿµĴڣһֲ֮ǿȴ
âǿߵħֻҲκβ⹬ֺ
ӦǾâഫâʥסйǾȻâյıҲԶˡ
̫ˣҾȻܹߵһ
ʲôûǳʥӺͰǧﶼնɱˣ޵߶У˭Ķ֣âյıֻǻ䵽
Բӣ޺һֱ֡Ҳһ޵ߣķ𷨷ǳأĪ⣬˵ʵ֮ǿ
۷׷ס
˭Ҳûз֡
ڿâʱһֱƽЦݵ޺ͻȻ΢΢ƺĳѿ
ƺһӡ
Ȼ
һûбκ֡
һȡ
ڻɹâİ֮£ŷɵâ֮ǰâͥǾ޴󣬳ޱȡżǿǰƶţȴ˿
ǿߵԽɽѹܹô½Ǩ
ȴ޷š
ɴ˿ɼâĴжôĳغǿ
¡¡
Ϊ޷򿪴ŶʱȴԶ򿪣һƵ죬Ĳı֮ڳ

򿪵Ķܹعһɹɿ磬
̺ϵܡ
Ƿǿ߶Ҫ߾ܣܹǿֵ
⻹ǿŲĶ
һĻ
õ˸ոΪâ˷ޱȣԴȵڶǿߣͬͷһˮâĿⲻǵĻȣǸһ
쿴ˣǿгſ۾ͻȻ
볯Ŵŷȥ
޾Ĺâγɵ֮ͨУȷʵһӰ߶
ĿͬĿŶĿĿΪĿ˵ģ
õúһ㶡
˫ĿͫҲǲԾһĨ֮ɫڻ֮ϣǳ鴤Ŀǰˣô
̤̤̤
ȴ΢ĽŲ⣬ֻһص֮
͡
òϣƤݻƹƤһһ壬Ϊ۵ıϣȻǱһ޴Ĺǡ
ǳŽ֮ɫ
ͨŵת˿ûɣһޱı
ر
ǺڵʵԼ顷ǿȣɫ׵ʱ򣬺Ǹоļɵء
ֻҵ۷һҲƲɫ׵ķип̶е棬սҲﶼһﵽʲôݣ
ǸܵĿ⡣
Ӱݻ¶һĨŹֵЦݣŹȻλ߳ڵ
ӭâ


1451 ξ
ӭâ
ƽӰдһ˿²ɣζ
һ˫ƻǰʵޱǺâ˸ŵõòǿһۿȥǻᱻֱɡ
ãȻ硣
ȼǰһֱĬԵ޺˿ȴԵø
ĳɫ׵
˾ʮȡ
ñϥݡ
޺չ¶ǰ죬˺ܲӦϤ޺ǿ߶̲סĿ࣬ԽǰһĻ
һƽ
Դӵһμ޺ʼָоһΣյ
Ϊ޺ʵ
ҪԺΪˣһǳαװԼĴڡ
ܹ˺ȫͬ
ǿʳ磬ǷǳΣյϢ
һԶԷʧȥ˷֮ģôȻԼʵǿҲܻܿ﷭οǰ޺ʵ츳ǾһһĴڡ
ֻ»Ϊҵõâ֮ĵľ޴谭а뵽
ڴʱ
ǹǴź˳΢ЦĿˣֻһſݻƵЦõƸӵĽգ飬һëȻ֮С
ºдŲɣɳƵڿ𣺡âĹܼңâʥˣԴӴ֮󣬱ִâ硣ǳΪɡ
ȼ
˽˵
΢ЦŵͷĿɨҲû˭Ͽͣ˵ܹߵһ֤Ƕâһ걲츳ǿĴڣ֮ӡ
Ͻ¶˷ܺ͵ɫ
ֵܹΪ100ˣȷǾ˲ɸѡǸĴۣǼֵڡ
ٵõ˸λâʥܼҵĴڿ佱Ȼ̲סЩ⡣
Ȼ
޺༶Ĵڣȴһƽ
ϲԼ
ǴﵽԾ硣
λ꣬ڰǰܹѡ񡣵һǵâ֮е˽ǽһЩ衣
˶٣˵ڵڶѡǿԼǰâıͻȻǸӵǿ󣬵ͬҲ̺ŸӿֲΣաͷǲģǿԿǿǣξ񣿡
Ծڴˣ΢˫ƺ˯һ㡣
ʣҲ޶ԡ
ϴҡʹֹͣˣЩ˵
ǳԼ
ΪĻԼǱ̭ˣܹߵһѾ֮ջ
½˪ԥһҲ̾ʦܣҲѡͣ½Ų츳ǿһŵŮǿˣҲ֪֮
ǳڵټȥֻΨһ
㶣Ŷ˵ͷԼ·ξȻԼʥӵˣξԼ·Լıȥɣ
ǣˣ
µ뷢
ճȴʥӡʥ֮⣬ǿ߶ѡ˷
ûж˵ʲô
ʱš
˶˾100ֵǿߣֻʣ13ѡǰ˶ѡ˷
ƽĿ⿴ˣƽһֱ㽫Ѿ87˶ںɫ֮Уޱȣºɫâ
һâָ³
87ǿ߷׷ױ˺ɫ֮С
һɹɺɫĺɫߺɫħЫ޲Ǿ綾ܹĿ´ڡ
Ķ䡢½˪ѡ֮ˡ
⡢ʲô£
ҹ
ǿ߶ǻޱȣһǿ߷ŭ֣ͼնɱǰɫƸոմȴǴϴ͸
˶ڹ
꣡
һڶһ۾ʹ䣬Ѫˮһ֮
ǳȥ
ΪʲôŪʲô
ҪЩһһǿֱ۱һͷħЫʴҿʱֱж˶Ҫʴŧˮ
ǿŶϱۣɫ԰ޱȡ
ŭĿ򸣲ô£
ĮĵһȺΣնҪη֮ˣʲôʸõâʥı԰գһƻӻµĺ
87ǿߣȫѪˮڷ
ϡϴ󡭡ء
ˣء
䡢½˪˿Ǿһһ䡣
ǷŭĻ档
ڵѪ
ס֣סְŭ
ĮƳۺң
㡭
ŭ
һԵ޺Ƿ𳰷ȣԹۣЩȥǿߣû˿ͬ飬۹۱Ǳǹۿڣڹġ
²ؼ߸߹׳գǵθɣΪһȺ︣Ѱ·
š
ŭŸĿ
ۣǣ
ǣ
ͷ
ãҸһᡣֻҪܹâذܵõһݸ֮ȪԸǡȻѡ˸֮Ȫôʹ㽫ʧȥصʸҲʧȥ˵õâձʸ񡣼ˣҲҪǣ
Ÿ˻һ˶ǲ׷׿ȴľ񡭡


1452 
޲ǿ
µȳΪ˺ūǿߣȻκɫǶںŷҳϡ
һЩǿ߿ĿȴǸĸӡ
һЩǿΪԼѱǿ֮һȻҪܹѡ񸴻ǣͬʱҲʣôһڷԼǰξ
â࣬ŴξΪʲô
Ϊâı
ǽߡ
ҪԼΪ˾ˣӶõձĻᣬ
мܹȡ
һǿһ̾Ī˵ϣõձ֮ˣҲܷ˻ᡣǧ࣬˵أΪ˷ǰ첻
һǿ˫ֺʮаӷ𣬸пޣʱ˭ἺΪˣ
޺һׯ̬
˫ֺʮźƵϵķţ϶ׯء
Ψһ˫ŵڣʱһϷʺͳĿ䵽˺ϣͬʱҲĵʱ򾹻Ϊ˲ɵ˶գǸ֮ʡЦ
˵ɺͳʹţһԲ
Ƭ֮󡭡
ٶȿڣΣѡ𣿡

³һڳŸڱи֮Ȫǰɣ
ûôҪΪƴһѣ
Ŀ¶֮ɫ˵Ҫˣѡ˸֮ȪȻܹǣȴ˶ɥʧ׷ѰձʸǿǹϵâرڵС
һ֮ңҪΪһȺɵ˷᣿Դϵʵ
һһ١
ĺĳûͷ
ƽ˵ǲɵˣ֮УҵѣҵͬʦֵܣҲһЩ޹֮ˡҲһʧȥâĻģأ
ᣬ̺ϵĵ
ÿһ仰֪˿̵ĺԶôļ
̲סüëźĿ貣֮󣬸ͷãȻѡȻ㡣ڣǿԿʼˣףǺˣ
䡣
Ĵš¡¡ȴһŽɫһţ֣̽⣬13ȫֱץ֮͢ڡ
˲Ųæûκη壬Ƕ֪âһصĿ鿪ʼˣ

ˣ
һ޵ٻӰǰ¶Щ𪱩¶ڿУӨӨѩ͸¶һɷҷ̲֮סҪӵ뻳С
޵Σħûκһܹ欵ŲĿ⡣
һˮ˿ͬٲһ㴹
һǹ񹤣ĵ̶ɵգִˮĳ嶯
˼ͻȻǰ
ʵõú˶㶣ǿ߸¶֮ɫǰŮӣԼܹһʿˮ졣
ֱɶ
Ůӣܹһ׷ٰҲԸⰡ
ǿĿȣ¶̰̬
ڸոսӴŮӵʱҲ̲ס˼£ŮӣںļҲֻǸԼһҹƸʧӰٵĳ½ˣ
âͻȻôһŮӣ³һ߶طӻ
ָ侲
˳13ɨ¡ʥӼΪԼԵʣҲǻָ侲
޺ջ
ܹ˫ֺʮС䡷̬õúɰ裺˹治򵥣
ˡ
ӣԸūһһҹŮϸ˹ͷ
ԣõǲ̲ס˫ȷΨ֮Ӳޱȣ
ŮӵջѾȥ
ΧŮӣ֣ϸţҪȥŮӵŮƺһ硣
֮
ˣܰ
ٺٴˣ棡
ǿ˫ĿãȻ֮ɫѾǱŮȻȫʧȥԺǻۡ
͵Ůӿд
ҵģ
˭Ҳ
ǿŭ𣬿ٳ˹ȥڳԼͬʹɱ֣һǿ߱ǿͬʱ֣ʬ촦
˳嵽Ůӵǰ
欶Ŀ̰֮ɫ֣ժȡһ欻Ļ䡣
Ȼ
ǴŮӵ˲䣬ǵȴǷ·𱻺ڶһ㣬ϸɱȥѪȫգֻʣһɿݵƤҡ
Ĵǿ̼˸ʬ
Ůȴûκε·֮޹һ㡣
ŮӸĵĿȰˣüλ磬Ϊʲô˼أ
ŮӵȻ
ǼᶨҲ̲סһҡҷŮȴĿ⿴Ϊĺ޺ɺ۵ͷ촽
ʪ촽˿˿Өˣ˵λ磬ǾͲ˼𣿡
Ůӵ
һƽ޺ȴ˲仯ŭĿգһݵò񣡡
дϷ𷨣̺һշӡ
һƳŮ˹ȥ

ŮӲҽһֱӱѿȥǰȴһͨɫġ
ã


1453 ǿʬ
һá
ǷǰòպΣʣһá
һĿݹǣտյϸ˿˿ɫתЩ·ϡ͹Ѫһ㣬һɵѪζ֮ɸе̱ǡ
ɫǿգռɫ
޺ţٰ𾭡
תɫģؼ
һһķӡ˺õϣǽɫĳĹʱ䡰¡¡죬ѳֵƣձ黯ɻҡ
ֶΣ֣ǷһĨζȡ
޺аӷһͱݵ˵ֻϧûܾǣ
Ц
ҪǼˣ޺ֻҪЩȻܹǡǵõȵǼǿȥʣ¼˶ԱԻų֡
ڷǴŽ赶ɱˣֶѡ
ղ
Ĭȥ
ÿԣΪâһصĿ飬˵ûʲô谭˳Ľ뵽˵ڶء
ڶһͨ
˵ִڶͨУǿͨһɢϢĸս
սƽվ࣬һͬһ㡣
ŨϢ
ӦϹʬ֮أЩȥǿյǿߣǻǿʬϹǲǳѲ
ҪͨһأҪЩǿʬͨ߹
СһЩǽ߳Ϻ
һ仰޺˵
۲κº͵ʥӶԺΨǴӣڣҲǱųĬ⼸˻һۣͷͬ޺顣
޺ɱǣͷλΣ
ˣ
ʵǿһǰһ󣬹ؼ汸İŷǳ׵
˵
۴޺˼ͼ벻ףǲٶ˵ȴڰº͵ʥȶʱ̱ž衣
ߵ֮ߣ˶С¾Щǿʬ
ǿʬս̫ǿ
ǵķ޵Уڳ˴ǿУȴ޺֮⣬˶Թ
ǱЩǿʬΧɱ
˶ԶǷǳֵ⡣
֪Ǳ˹롣
ǿʬûб
һǿ˿һ˿ңЩǿʬֻģˣûʲôΣգ
Ǻǣôɾʹˣ
ǰ޺ͻȻͷϴһĨЦݣһ˿Ļȡ
Ŵ˿̵޺
ֻͷ඼©˼£Сá
ĺҲࡰ⡱һбһĹâǰɨȥ͸˼˵ǰ޺
ֻ޺оһö顣
ųɫâͬһԲһ㣬ɫԲ鵭Ĺâˣ˵ͬصĻһ㡣
ƺΪŵĹâЩǿʬûѡ
λлǽ͵Ҿˣ޺һЦ
Ц
չ޺һڡ
ں
ɫâֻǰԼһˣںϵɫâʱʧӰ١
޺һǰ壬Ѿǳͨǰȥ
һ·ɫ֮£Щǿʬ޷Ӧ
ۺʧȥɫâ֣Χǿȫһ˲˫
ÿһǿʬУ뱬һѪɫĹâѪޱȣ磬ղ񷡣ޱǿһͨϯŰ
¡¡¡
ǿʬ뱬ŭ֮ɱ˺ǡ
ˣǡ
ƭҪ赶ɱˣͳͳɱ
ɶô죿뿴ɫ
Ŀһ
˫ɱɱǿʬ˿޺ôȴЩݰ
ʲôݣ
޺ԡɫâУЦԹųܿܣֻҪǶˣҵõıʹСʱ˭˵ʲôҲŻʤߣ
츳ǿҲվֻ۷̤ʯѣֻҳɹĳб
޺Цͨľͷ粽ȥ
ɶ¡
յļһ֪ģ
ˣǸǿʬĶ֡ôǿʬֻбɱķݣô죿
ǿʹץԼԴ;
º͵뿴
Ƕںʮţ˿̣ŷӵǿʬͻȻһԤϵľٶ


1454 ڰ˫
ȳӵǿʬ
һƽ֮ɫΨ˫ͬʱͬʱ֮Ƶһ΢΢Ѫɫâ
ѪɫĹâ߰ߵѪɫǹ⣬أںһ𣬽һѪɫӰ
Ӱʵ
ʵɱ䣬һɿµܣ֮
ˣ
ֻ긡
ѪɫÿһѪɫж̺ܹܣ·Ⲣһ꣬һֻ֮һԻ
𣡡
ֵɲǣոջɷǿʬֹס˽Ų
ÿһǿʬһ˫˫Ѫɫж֮ɫƺޱȵηѪɫ꣬ڵǿʬ޲ǱþС
⡢ô£
Ǻꣿáÿµ꣬ҾÿһۣԼ궼бߵĳ嶯
ǿ޲ǺȻĿ
ʵ̫£
Ϊ֮ǿܶ࣬ĻԵֵĿɣʧȥֻ꣬ء
Ѿȥô֮ϡȻңǾ·ɣںԣ֮д
ƺƵϲ
йһַֻ궸Ȼ̧ͷǱģһƺޱȡ
һ˫Ѫɫն
Ǳʵ
Ѫɫз·һ磬ѪɫʬɽѪϢŰ꣬ޱȵĿ¡һ޵硣
鳾ĶĶȥɡ
һ֮·ϲ֮ڡ
ƵдŹը쿪֮һѪɫĲǰȥ
Ѫֱײ
ɿĲһǿʬѪɫϵ˲䣬ǿʬ޲ðһµḷ́ɼ䡣
Щǿʬͬɹĺڻȥ
ʧ
ǸңҴ뿪գйâ˸ƽ˵
ͬ
õ˶ޱŷȥ
ܿ졭
Ǵ뿪һֵ
ǳˡոһΪԼ棡
ɶ޺Ȼվ֮УҪǡΪˡ
òȻĻ쵰
һǿŭɶЪ˹ķйвԹߡ
ɨһۣԡ
޺Ϊȷߣϰǿʳ淨âıأκǿ߶Ķ
ڹУ˲Ϊ޿ɺǵ顣
ûʲôԹ˵ġ
ˣâΣأ漸Ҳ֪ʲôȴǡҲһŲͿܻɥȪҲʱ̱ǡԼ
԰ա
תߣº͵ʥæϣû˿ԥ
¶ԥ֮ɫֱ̤صĺɫǶһۣ³һˣıԵʹ˷ɣ
֪㣬ܻĸãҷˣ
ȻǷˣвʰ

ȴ֪˵Ļ
˿Ѿǽ뵽УһغɫȴһƬڰ
һС
˱ʧ˷ʧͬ飬ֻԼ
ãĿģûоͷĺڰΪµģδ֪ͬΪֲҩڲʴÿһеǿġ
ǿߣܻܿ˶ʶʹ˳١
һǰң
Ժεȿֲ
һ·ȥΪκλþԻҲûбĺڰãʧ
һǰ
̤֮䣬һȦһȦɢһˮ쵴ȥ̤һׯܿǰĺڰʧ
ŵĹأǿԣƽʯϵġ
һʮʯڣһѾƽȥӦ޺ΪԵȷҾһɣĿһɨ
Ŀ䵽һʯϡ
һʯһڰˮϷĳ档
Ϸʲô
ü΢ߵʯǰ΢΢̧ͷڵʯڣһȴõˡ
ںĿ¡
һʯϵ·ǶȻһ㣬ʯȻŤǵΣҡ߮䣬һһĲơ

ԺжȻһ⣬ǰζٶԽԽ죬õú⽵٣ķԺ
⡢ǡ
϶ȻһĨĳ죬ֱȥ


1455 ֻص
ڵϡ
˫ֳĳϵƣʮָͷ΢΢ͬʮֵľ飬趯
һʮָת
ⲢǺڵΪָɶ̺Ŵζ·дһ֣شĹ
ǵ·
ҲǷĺۼ
ϸǲѷָ֣ɶͷȣȻʯζĲܲɷֵϵ
߷·ͬһޡ
ͬʱ
ֺž޴ʵ
ৣ
ָ䣬ܹ֮纣ˣ˵ˡ
˫Ŀ΢ϡ
üʱۣʱչʱ¶˼ʱЪ˹ķ
ޱȵĹŹ֣
ˮζϰΪβ˳ƶΪҪ֮гԵɣĲͣ١
˳Ӧش⵽ǶǴǷӦһ㣬ˮУ˳ƶߣ
ߺųСΪۻ˳ΪȻǽѭش˳ΪôֻУΣͼƿسԽӶų桭
֮֮ǿ˭棿˭ܿ⣿ǿâʥ棬Ҳ֮١ʦǰɲĴڣ飬ƺҲκβ
ң𣿡
ԺжȻСˣ˽սͼ˼
һҵʹ
ڵҽͼΡɽһɹɻѪڷҪһ㡣
Ҹ˳ΪУ
㯡
㯣·μεϣõúá
Щڲս塣
꣡
һѪ۳ںƤ֮ϣݺύŴѪһѪ۸ѪɫѺе¶
ǹ̵Ѫ
˲㽫ȾһѪѪˡ
ʲô죿ʲô죿
飬Ҫ飬ǵ治ʣΪҪ飬Ϊս飿
ã

оԼԴʹ·һѭٳٲԺһ顣
ìܣʵ̫ìˡ
ǰʯϵڰˮУڡ
֮ͬ¡
˳ƶΪ˳ˮУȻޱȣȻ
ȴڲˮС
ǿΪ׷۷壬˶ض춷С
Ϊʲô˳ӦȻأ
Ϊʲôѡأ
һһѯԼѰ𰸣ֻõ˼㯣һʱЩ١
˳У
Ϊ
ξ˽սã֮УӾҲʶģ
ˣ
ʯϵĺڰ˫㲻߮ˮԽԽǿңһһ㣬ƺƵܳȥÿһɢٶԽԽ졣
̺ŵشǿֲ
ٶҲԽԽ졣
쵽˼¡
ܹۿƤ˺ѣѿڵѪǳǿᣬѪ⾭ˡ顷ľޱǿᣬ塣
֧Ųסȿµıʬ
꣡
ϴϢš
³һһڵ̺ϵıԴѾǵ˱ԵԽıԴڡ
ʶģǰʯڶǿĲ̫
УҲﵹȥ
һ鲻ɣ˪ڤžȴȥȡâΣأһҪâʥУʦ֪δҲΣգҴӦСȥѰʦ𡭡
вѪޱȵļᶨ
ƾǿޱȵ;ģܹ֧ŵڣĻǻһʬ
ˣ
ʯϵĺڰ˫ʱͻȻ߮һĽǶȡ
ͶŶԷβ͡
໥֮䣬γһĺڰԲΣˮת
ЭͬһµԥһƺۼȻǱˡ
ֹǰĲƺˮͳͳ˳ƣ谭ζǳΪζ
һ̡
ԺͻȻһ⣬ںҹӹһ񷡣
ѾǱپĺһȻɴ˫ۡ
һ˫׵жȻŵ¶⻯ʵʵ֮߮һһµ֮
ˣˣ
ʲô˳ΪʲôΪʵġһֻԼֻҪ㹻ǿôȻΣ
ʶ֮λҲҪƿأ
֮䣬κﶼֻء˳ӦͬʱҲΪսᣬֻһеĿʼֻز֮
һռ䱻һ츫ɻ绯ޱȡ
ںԶꡣ
࣬ԼԼһӰ֣˫Ŀǰӡĺȳһ䡭
ϢֻءļΪһʼֻص


1456 þ
ֻص
ֻУһֻ֮
ڲʯϺڰ˫߮ĵвϢϢȴޱ͸߼ĵ
һͨ˶֪ҪȻѡ
Ҫ飬Ȼٵһ
ԺĿǰʵ޷ϢĴĲΣʶ˶ѡԼһЩ⣬Ҳνģֻص
ĪҪС˵ֻص
Ǳֻ֮صӰԵǿĵ
ˣ
ֻصγɵͬʱѪɫҲͬʱֶ
Ѫš
ΧһһѪɫ߻趯ÿһת̺һɿܹƻһ
ৣ
࣬Ȼһź
ʱ䡣
һõĺɫӰʵʣһɫĵꡣ
ͨڡ
һɫʵòҲԼܹóżơ
𣡡
һ
һתɫĹâ֮⣬ʥ
ɫĹâںɫ˫ͬʱǰһ̽
ৡһ졣
ڵǰɫĹâ߰ߵۻ̶ۣһֵĳ
һԼס
ɫڤɣλڽ֮ˣ໥ţкһĵĺɫԲ顣
ͨڣڽ֡
֮ͨ䣬ȴޱȵķŵ㺮ҫ
ӡһһĽɫ̽ġ
̽һ顣
һʥֲ֮С
ϾȻ֣Ŀһŵꡣ
Ǳɫ̽𳤽Ľ֮ϣȻĸ˸⣬ηֺȻǡþ
þ
þ񽣣
һޱȿֲµ񽣣˵еĵ֮ƿص񽣣һ
û뵽ֻص֮գȻܹþ񽣡еͲþ񽣣ҵսʮڱ۷Ҳнնɱţ
ޱȵĻ䣬˷֮Ա
˵ӳֵս֮
ĸǳ㡣
ͬĿǰֻʣһ޺֪ǳúɵʵҲбʤİա
ǵȴԺ󡭡
Լɱ˰ǧǳʥӣϢȻסźͺڰǿ߶С
ħǷΪǳʥӶԼ֣Ҳ֪
ŵİȴԲŹԼ
ʵ֮ǿ֮ħֻ¶ǲ
ҪԼ֡
ֻħҲҪɵ֣ڿܻΪ˱ȫ濪սԼȥԼʵʱֻΪϵ⣬׸
ˣ֮
ٸ泩
ˮɵ龳籩һΣͨڡ顷ϵĲҲǸһ¥
ϾϢѪȻкܴ
ںڡ顷ĵģ͹һɳ죬תۼ1000ö顷ģﵽǧٶöĳ̶ȡ
ĺǿȣǳԽﵽ˸ߵϹＶ
ڵʵǿȣԸǳһϸ£
Ѿ֮Ĵڡ
١
֮Ҳʵ

ҿȥº͵ʥѾʯ֮ǰҲڲʯϵĸ񣬾ԼܽΪ˷㱣Լ
ɨ˶ǰʯһۡ
ѡһµĸüţƺûѰеİڡ
£֪һԺ֮С
һ𣬽ŵüչ
ٿʥӡ
ѡһ𺣾ͼǻ⣬ȻʥҲǿ˰Ŵٶʥӡ
Ҳֻܰǵˣɨ˶һۣ̤ڰ˫ʯ֮ڡ
ʧ
ٶȳֵʱȻǵһؿڡ
ûп޺ӰѾǵһأҲǽ뵽âһأڳյĴг
ںǰֻѡ񡭡
һâմУһȡø֮ȪȥЩѡ
ڶЩѣٶȳ嵽һУ׷޺޺һϸ£ĴУǳɹԼƿâ
ξ
ǳմУ׳Լȥѣǣһλ᣿
֮


1457 
ѣ
һ¹â
һԼĺѺʦֵܵ
ǷǳԾ顣
޺չ¶Ŀ츳ԣԼǿʵûκ֮£Ҫõâ֮ģ²̫ѡ
â֮޺С
ܹƿâ硣
âǳͼƿطĨǿеۼõǿ޷Ѱҵâڡ
â֮ȴĸ
޺ŵһƿâ֮ģȻܹٳµͨǿǿȡϵ
ʱǿǿһӵ롣
ƾâ޷ֵǿǿߵʴ
ⲻһͿ֣̿
Բ鷢ǡʹԴҴӦ䡢˪ʦһᱣǣΨһܹǵֻôһᡣ
ʹ࣡
Ծ
ĥûг̫ã֮ɫƽϢ˫ȭţҲܾȻǣȻõâ֮ģҲſȥܡ
âȷ¹ش󣬵ԼĺѶûа취ȥˣ

ŵָĵ³һɣ
ˣ
һӰƾճ֡
ŹȣŽɫ׵ͷ
΢ЦĿźҹҪһ֮Ȫ
ͷ
Ǵ΢ЦûκɫĲƽʵ֮ȪҿԸ㣬ĲҿԸ㣬ֻҪ̤뱳ţܹһǿ綼ɵʹѵıأ
ֻҪõǱأպĪ˵ССâ򣬱ǿ֮УҲǿļˡ
˶٣ƺԴ򶯺̶˵һԸһϢ޺һ棬֮ġȡʤļʣﵽ߳ɣΪֻҪоܵõâ֮ġ
Ծڴˡ
΢˫˸һʣźھȴźľ
ЩţκһջҲԲΪȼѣԼĻԻǰ;
޺ڴ˵ʱ
ѯʹǷԸ֮ģһ֮Ȫȥǿ߸
ʱ޺ǹ˾
Σѡˣʵ
ؿ֮䣬·ļѹŵĳصжȥ΢Ц˵Ѿоˣѡ֮Ȫ
ţ
һ㶣Ըвĵѡ֮ȪҪ֪һѡ˸֮Ȫ㽫ʧȥΪâ֮Ļᣬңû˵Ļһ·Ͽɱ˲ţǱ
㲻ȡ֮ģʱڰ񹬵˶㣬ľˣ
ԴǶһЩĮʧ
˫Ŀ·ܹǿ͸ģźõúеĪѹ
ӲɫһĨ԰ףо˸ԼʧͷЩ£ͬһʯͷסѪһ㡣
ƣκͽꡣ
ȻѾ˾ǲٸģ
ٴμᶨĵͷ
ܸԭ÷
˵ʵĲ÷ϾŬôãۿųɹǰȴҪʱĺܲáǡ
ǵĿԽԴҲǶЩã̫ջ;񡣺ܶʱΪ˼ĳһ÷ͷȴɥʧ࣡
֪Լõ֮ĵľٶܴҲʧȥܶ࣬ʧȥǣҸѡõ֮Ȫҳɹõ֮ĵϿɣΪǿеİҲֻʹһ
ɺͷǣһĨʪ󣬼ԸӶȥҲҪΪ˵õΥԸ飬ӶͰûжɹһ
󼸸ּǺġ
ޱȣ
źһļ֮ɫޱ飬ĮĿֱź
̬ȡ
˱ţͬʯһ㣬ʱ·һ̶ʧȥӦе̰㣬ͣ
ĿȻ
ֻǡ
ŶʱţеʧźԼֺɸֵɫȴǽڻ
ȡ֮һĨĵο͡
ããã
ͻȻںص£ÿһζɽѹڼһ㣬õú̲סȻĿŸ
ֻ΢Ц˵


1458 
źǼޱȵĿ⣬ϱʧɫڻȥ
֮䣬΢Ц˵ܺã˹Ȼûпˣ
ţ
һ㶡
ֻЦǽһֻƳ˳ȥһǽڡˡһ߿ȥ¶ڵһźɫâ
Ǵ⵽µĺڹ⡣
ÿһԺƺڰҹĻһ㡣
ޱȵͿն
ǾĶڹ⣬ںڹ룬ȴνâı֮ģһɫޱߵ
һۿȥ·ܹںڰ̫аħѹС
ڰţȻǲħͬǵֵסһѶѵĿݹǡ
һʮ׵֮ǡ
һͷ
ޱȵĿ£
ưһʱͬޱߵĺڰС
ֿһʮֻӲΡӰһǿʹһĶǿߣʮֻɫ·һ¼µʷ顣
ÿһɫ涼մȾѪħϢ
նɱ޾ǿߣڵҸ鿹һǿհ
κΡ
Ҳ˺ڰС
һǿӰѾ֮Уɥʧʷϵǿ߶ѾǵĴڣЩ֪˶¡
ȴԾǴޱȿϢĺǡ
Ǳˣ
⡢ǣĿⶸȻһںڰ֮УһӰãȻޱȵεš
ͷ档
µڣ·ǸովһһĿֲսһ㣬Ӳ԰ޱȣ˫ĿеѪţͬһͷ˵Ķǡ
쳤ХЪ˹
ֻ
ȴ˵Щʲôȴܹһ˲Լһ뵽һص޺
֮ǰ˵Ѿ뵽Ĵ󱦲أ
ȴޱߵĺڰУ״񣬷·ʱ߻ħô£
˫Ŀһ˿˿εɫʣһӶ˿˿Ⲩ䣬ɨ·ܹ¿ͨ͸һ㡣
ƽЦ۷ʱƵһ෨ϵҲѹʹһսҲ
ǰ֮ǰ˵޺뵽һأõ֮𣿡е
һĨЦ֮ɫȻ˵Ϊ˻â䵽Щǿ𣿡

Ŀɿڴܿ׸Եɡ
âʥǵȿµĴڣȻ֮ʣȻҲޱǿ֪ܲȻâԼӡĨꡣ
ǿеǿѰ֮
ǡ
âȴͣǿߣ֪ܲЩ
âʥֶΣȻĺ֡
ֹâ䵽С
Ҳ֪̫һսâǿ䣬ֻԿⷢ跢֪ɥʧϣǿĳ
ʶâô塣
һǿԼϣȻƴһ
ÿһâ翪ձ鶼Ǻڰ񹬵ǿߴߣõĺôصǿߣ޲ʧء
ȻкڰâʥµķԴ£ǿᡣ
ԭȴâźԣǵʲôرأһŴѪڵŽɵĺڶ
ǰһ²Ƭ̣ʵ
΢Ц˵
˵ڤžǿΪâ籾Ǹ׼壬ôѵûкڰ񹬵ߵһ𣿡˵Լ
ڰ½š
ѵ޾
ûһܹߵһ
΢ЦȻǣڰʷܹߵһĹˣ츳Ҳޱȿ¡ǿ統УҲעǿհĴڣֻϧ
ǵԲأͬľʱǶѡԼ
ЦһȻǼְֺޣȸпǵ츳ͬʱҲ̾Ϣǵʧܣ˵Լĺսںˣûʸ̳âġ
ƿâӵǿޱͬʱҲǼ縺صǿĲп̶ȱ֮âٱ򱶣ǿСܳΪǿϵζ
̾Ϣһâ򵱳ΪôǿߣΪǿǿߵūɱ
ԾڴˣеȻɢ
û
ƿһȻĻҲһ޴ĸԼҪڵȫ飬򽻸˭ǽ
âʥҲΪâıš
˵˾η
һѸգǲûȥڣӦǰ֮ĵʱˣߴٵ
һ㶣£Цǰ⸽֮ģ
΢Цָָ̧ˡ


1459 ɫ澧
ָָԼ
ϴƽοЦݣ˫ǳ貺䣬˿Ų¶ģҪڷɳɵĳ嶯
һɲˡ
Ȼʲô˼
ŵЦݣ˵â֮ģң
ʲô
Ŀɿڴ˫ǲŵɫ
֮ģ
âĺı
ôоܲ˼飿΢Цʵ
˺һǿЦŵǾò˼顣ǿ߶õΪ֮ܶˣǿߵ֮ľȻǰôһ
ôһǰɣ
ӻ
ͷϵı졣
·˺ķӦ˰֣ںǰյһƬɵĺ⣬⻯һĻ
ŸָĻ֮ϡ
ָΪģһȦһȦâҫ䡣
ٶԽԽ졣
ܿǴƿ
һռǰ
ûеҽȥһˣ
԰ҲȺظһ̤˿ռ֮ڡ
һԥҲǸȥ
ռ棬ж죬һɫâ۵Ĳ磬·Ĳɫˮռ統УޱȵѤȵ
ⲻͨϵĵķ
ɫˮߵĻ֮
ɫˮ̺ŵˮķۡ
ࡣ
򷨣ǧΪͱʣǿΪʵᾧЩᾧޱȵϤ
Ǳ澧
ö澧澧ƷʺȺڰ񹬵ҪǿĿ𺳵ɫ
õ˻ĸ˷ۣڰ񹬵澧ǵһЩϰˡô꣬类ڰ񹬵˸õʣࡣ
Ҽǵȥڰܿ⿴ν澧һ澧иƬ
˶٣һУһȭͷСɢޱȿ澧ɵУ䶪˺
˵澧澧ǿıر֮ͬʱҲǿеͨûң
ͨûң
˵е澧ȻȭͷСȴ֮ء
澧ҲǷֵεģֱͼһɫ澧߼ľɫ澧һ˵һһɫ澧ܶһһɫ澧һɫ澧ܶһһɫ澧Դƣ
ƺΪúиֱ۵ĸ
оһӡ
½νϹҲʹõıǿҲǷ100һɫ澧ˡ
Ȼ
ǺԸ⽫óȥôֻܹǿЩԪµǿҵ
ѾǽǮܹˡ
ûвܵ飬ǿǿǿߣзġһɫ澧ܱͨи100׼澧һˡ
Ŀɿڴˡ
Ʃ򣬱ֵֻԼôһ澧ļ۸
̲ס¿ȥ
Ѥõ澧У澧иԼôСģܹмǧڿ顣
ӵЩԼǳ渻̣
·𿴴˺˼Цâʥ˵ȫӵǣֲƸԣѾһʥĻˣ
ʥ壿
һ㶡
½ôطôţǿջû𣿡
ƲƲ죬дһ˿ɫ˵ʮʥǿǿʳĶ˴ڣαЩǿźǿߺļ壡
âʥڴǿյʱҲ齨һţŵʱܸ㣬ɹ̳â磬ҲŻһУ
ЩͲƸҲֻеʱܸ㣡

ĿͲᣬΧãã磬˵Ķܶ࣬ܶࡣǣ㹻ʵǲܶõġڰǰҪģ֮ĵļ̳У
ԤУڤžЩ궼ıǵļƻþͻʵʩڣ֪֮䵽ϵĻǵļƻʵʩ
һļƻʼֻâ綼֣֮ԣҪԼǿ
Ŀص˵ң׼𣿡
ĬƬ
Ÿֵͷ
׼ˣ


1460 ΣڵϦ
ĿᶨӲӣޱȣ֣صͷ
ƽͼõø΢΢һ㶡
Ų˿ƤƵɢ΢ЦĿźοɫܺã˵ȴǧģһϸĴˣ
ֱ
֮иһɫӡշ
ڰյзɫ
գ죬âƵƮ졣
ɫĹââ
âĿۡ
һͷ԰׳˪鲼ؼ޷
ɫâԡںϡ
߰ߵ㣬âĿ
˽ɫ˫ᣬչչףһɫͨ͸΢΢˫õϿա
һӡƽ룡
ӡ֣֮һ£ת̫ϢƵ
ޱȵĿ£϶ƴ
̲סҪ䶥Ĥݣo
ϣܹ˵־΢ЦĿź
οɫ彥һƬƬĺۼΧҲ飬߰ߵ㣬һƬƬѩƮ
ڿתƮ
ӷˣڡ
ԭλãһŵɫǳڿת
һ̵ɫǳȭͷСΧһȦȦɫǹɣ˺
ɫǳܹŲӡ
Աһ˿ʶŸ壬ֻʣһžӨ͸ԼЩԤУҪʲô
Ѿµˣںľ޹꣬սĹ϶ң
ЩҵĻâ޾£ʼһˡ¶įڰʱ޿̲ңҲͻ˼âһҶ֪
ǸŬĺӣܵõ˵ĴУҺ⡣
ĿͲᣬǵõϿɵĴУں֮Ĳκ谭ֻҪһ˯Ȼâˡǡ
˶١
âҲϵõ˵Ų̳âһռ佫Сںϣ׶ֻܶõһıﵽῪڶ㱦ǵӡܶõ㣡
ǿΣǿ£ƥﻳĵҲףȻЩﶼ˷ӡȴҲ㹻֧ﵽ˴ʥļǷܹΪʥ滹ҪԼ컯ͻԵ
֮⣬˻ԸϣΪɣĿƵĿź
ۿȣ˵
һȻ̳âͱȫȫػػˡ֣ص
ػҵļ԰
ã
ͷڵһƣǿһ޴˵ǵ˰дģΪϵΣǿ߲֪˵Ĺϵ˵㣬ǰˣȡ˵ǵһҲһ
ǷҪִˣһлǿԼԸ
Ծڴˡ
⸣ٿڣϵĹâ貣һĳ磬˺
һĹϼֺ
Ժֲ֣һϼӯӯ֮зɳͷƳһɫĹâУڿת
ӿڡ
âӣһɹΪâˡ
Ȼ
ڽ֮ĵ̵ĺȴ֪ͬһʱ䣬â֮½ϡ
һֲķ籩Ѿϯ
һ籩Ҫ׷ݵ֮ǰ
ǰ
صǿ߶ţȴźâڵķֵʱ
ͻȻ䡭
ڰһһʡ
ħɱ˼ҿӦǾԶİ׵ͻȻ⽫ɱħִˡ
Ǿħ
̫ݶıãһֿ¶ʴħ
ħһߡ
а׵ȫҲǽǱסһȴս֮
ͬʱ
׵ߵҲع⣬ȻǺڰ񹬵Ѫ
Ѫɱħ𣬱ǸǿҲ̱ѣҪƿغڰ񹬡ȴΪ׵ǿңһ˾ͽħʵȻ˵ս
Ǳס˺ڰû֮֡
ѪսܣǶߡ
Ǳ¶ݣȻڤž֣Ǳںڰ񹬡
Ϊııһ̣
պڰħѹķرƽ⣬ħˣƽǱơ
źǿǿ֡
ǾȻǼ񹥻ڰ񹬣Ҫƿǳͼǿеǿ߽٣⸲ڰ񹬣ִâ硣
ڰڰ׵½߾ȫֵ
ȴԾǱˮн
˫ȭѵ֡
ֻǳͼںڰ֮ڣҲǾù£תıս˼·ǾȻǿʼɱ½ϵ顣
ǺڰǿߵѣǳΪǵĹ
ƩĸڵˣΣڵϦ


1461 ػ
ڡ
Σ
ɫãǺĶɫһ԰ףһ˫ͬǳû谵ޱȡ
һĨƣ̬
ڴ·һ˵ǿ޲ɫɫ
еոĳء
˵ţǵ·ˡڣڤžصǿ̸ڰҲֵסأڼҲٸ翹ĻôֻǵΨһ³
֮լʺֻԺڰ񹬵֮ͽɱ޹֮ˣ
ģǺĸ˴治ΪµֻҪǷ޶־ܣطʹȻܹһٸ翹ȴǵĽֻ·һ
ģǷĪҪ˽¡
һ֮⴫
ǻֺɤͬףƾҡҷ
ǿ󵽼µĿ
Щǿ޲һһǿߣиźڰճѪ
˿̡
Ѫһܻ֮ϣװӺݸ߹ĽǴĥɵĺܹ֮ڳе
ųĸ޻ʣ
ҲǿˮгưԣܼȴѪ
Ŀ纮
һɨʵʱĿһɨÿƥǵĳ֮ϣ⡣
Ļ౦ǼӹǵķֻĿǿƿ˷
ȴȵѪκβá
ˣǷޱȿ£ǿƿһԣˣǺĺͶһֱСҲûа취ͷǱȴ֮ڱͳһĮԭǺã
ݡ
ƥȴëëǼӲޱȵۼף۰϶Ӳ
һһ䣬ۼסৡ죬ԴǸɫ֡
ޱȿֲ޴ڡ
Ѫǰȴ˳ǵԴĥѪı۰΢΢ֱ۸Ѫ̫Ѩѹ
ѪۣŽմŵˡ
˫ֻͫ΢΢ÿһһһĺâ£۳ӰۿлеԼ޵ɫŨŨ棬һѪ졣
С˵ǰѲĸĸҲпܣ֮ˡ־Ƶñ𲻵òѪ񽣣ǽĻˣһѲɱǱп𣿡
ѪҧгݣĿ¶׹ǿɶĺҵͽһһУııһ
ǰ׵ϼһѾӲдһϢһԪľߵͷķȴͻȻָ˽ʵһ¥һֻ¶вɷָĹϵҺްЩСָжã
ɺ޵ۡ
Ѫ˫Ŀкâ²˫ֽűºʮָѪɫ𣬡âѾң˭õâ֮ģ󶼽ΪҼͽ¡ϣܹŴâһͿۿ㸸ĸǰˣ
Ѫ˫ȭţžĴ졣
Ʒת䣬飬һɿµһХ
ɫ磬ܹиһУޱȵķ
ѪƶȻտץסһڳĽһǿ֮ѰǿӵеϹΣգǿҲӷ
մȾѪնɱ
ѪֳѪս
һѪɫս죬սĺһ˶Уȴǧսһ㡣
˵˸ţʱʱ俼ǣ翹ףʯ١ǽġй֮ѺĹһĻʱ֮󣬱𽫡ѪϴĮԭһ
Ѫһ
гʱϸ߿գѪӽӿһƬѪ
ѪѪˡ
ޱȵĿ£̺ϵɱ¾ܹǿɥʧ˷ͷ
һѪѪ˸ǻѪɫ޵С
һħ
ʹѪħԸӿֲڷϿշȥֻ²öã󷨽һգӶƳ
һʱ䡣
ǿֻš
ǣĳ֮Уոأǿ߿֮ϵĺĺͶȴ˵ĻӦ;
ʱһһš
ۿŰʱҪȥ
һ̣ĺͶҲԼľ˶һۣ켴


1462 ʱ䣬ˣ
붫һۡ
ض꣬Լİޱȵ˽⣬ֻҪһ񣬱ܹ׶Է˼
ס˺ĴֿƣԿƢƵĸһȴᣬƽ˵ʲô˵Ҿ
һԡ
Ŷ΢΢˽ʮָۣλվ
Ŀƽޱȣ翶ʿκεη壬ֻмᶨһǰԸҷ޶ͬԵ£ԸԿȥҷ޶ˣǿ
һʱ䡣
أžĴ궯
һЩǿ߶¶˳֮ɫ˽ｻϺ֮˴ɫѯʶԷ
ʱ
ʮǿ߱˳ЩǺ֮ĽͶ˵ǿߡ
һ඼Ƿϵǿߡ
һǿս
ǴǱ𣬲˶һۡ
ɳ˶һȻ֮ɫû˿ӵκΣȻ½ʽȻڤžưԣڰ񹬸ֻڵϦ֮䡣Һ֮ӣҲһ֮´ơ
ˣɳĳⲢǱҲֻ̰ľܣ⵱ͶϣλҲҪٴΰװ汾һȥͶأպ½֮λ
ɳ˶΢°ɣһİȻ
ĻҲǹĶҡڲ֮ˣһٶǿߣѡ뿪
ɳ˶
һ̰ĻˣͷǼˡѣȴ˱壬ֱ磡
¶ȻǴǿߡ
һϯɫһ̺ۣͬһĿܹĿ֮Ŀᡣ
Į˵ҼҺСʦ漣ӹµ֮ˣٲ֪˴βٴ漣ǹɣһգǻΪԼΪڡ˶٣¶ѿ֮ɫ°Աɳ
ͬɽһɨһƬµսУһǿԴնɱ¡
Ѫ
°԰Ȼߣɣ
úúãһ°ԣĺ
ˣҵȲͶȴҪϾɱȵطҵȲҲգ
ǿҲҶԣ׷ԹֻŵʹԴִȥ
ȺС
ϣèȶСŮҹ޵еȵǿ߶ǲȥĿվࡣ
º䲻СŮ˿ҲŷС촽
۾ս¡
СѾǼ̳ϵĿս⣬䲻ʮ꣬ںϡķ޵ĳԴ֮£СΪȴޱȵĿ¡
ﵽ˷۷ļ
Ҫǡ
ıףź౦õʮϹ
ֻǰãɱһͷֲĲԺļǴɵĹǱܹ֮ͷųǿս꣬ս
Ƿʣȴ
һСս
ŽѾӣһᡱ죬һϹ
С͸
үү̣ҲҪսҪһΪصġġСԴ룬ĿⶸȻڶϣĴ۾ȻһŮӣ
ɫһڣ
èȶḧһΣ
ϺǺһЦԣײܲս
ΪʲôүүΪʲôǲܣɴ۾ίʵѵǲ֮ǺŮҲηս
һ㶣Щԡ
΢΢üȻ¹ðգ
һõɫһף¶һ˿־֮ɫ
ƽǺָģ֪ԼүүȻ۰ԼǷȴޱȿ¡
ĵĮȶ޴ȴӴ뿪ǰϽǱлͳΣصսʱӲǱߣлȱƿصĺʵǳֲԱӻǣ
ףͺȥϽɣ£èȶҲһۣһЩ𾳽磬ս¡
Ĺǣһ˫ܹԻ˵
Ⱥ֮Уɱˡ
Ҫ˵ȴǰ֣ƽ˵ȶСҪչˡĻٶȥǰϽ
ǡ
èȶҪ˵
ȴִϣ漴һֱĬŰɫߵޡ
ǺǶ֪
жһ˿ͣޣȶͽˣ

ȴҡͷĸŮ뿪ʺϣҸʺɱ¾бֶΣܻȫ
ԳĬƬ̣ͷҲڹèȶĲᣬȥ
èȶʧһĳݺѹڴ͹֮ϣ𣬶Ͼ˺·ó֮ʱͨ׷ɱĸӡ
¡¡
ⶸȻս׶ʱ䣬ˣ

γսììȾѪ£һĿɨ֮⣬սⰻȻӿһǣӭս


1463 ѪȾ
ƹرգǳŶ
ĿʻɫؼƮתµϢ˽ɫ籩ؼתޱȡ
һץŶ衣
Ųһһ̤ÿһ̺ŵͷһȦһȦĽɫ
ֵϵשʯ飬ѺۣķӶȥ
˼¡
ĺģʧȥһһǣԾܹľ磬ʵ֮ǿǿ߶ͳݡ
ǲȫ
źṩԴõĺΪѸͿ١
⼸깤
ѾǴﵽǸߵĲΣټϺսѪսͨ죬ս֮ǿԶԶԼľ硣
ԺĵսֳȾѪĽɫǹ
Խնɱ
ˢˢˢ
һǿߴǸ߳еսףͬâĿҫۡ
ǿֱ߲ӡ
еͨսȻײеɷ۳ѪɫâͬɱƮҡҷ
ĴǿѾǽһ𾳽硣
սͨ졣
ǴŸԵľţ׻ȸĴǿޱȣŸԵսס
ɫţɫΣڡ
ɫȸţѪɫսףѪɫܹ֮»沨ƣȼգͬϮ죡
Ͱ׻Žǰɫս״
ÿһ̤䣬ײĺˡ
Ĵ߸źķޡ
Ͻ޷һǰѪ¡
ޱȿ£
ɱ
˫Ѫɫâ֣һɨѪɫԻѪ磬͸ơ
˵ǿ߾Գ
ţǱű˹
ǺģС˵ĸף
Ѫ΢˫ǿ³źĵǲмŨŨ
̤ĿǸӱƵñ˺ڰ񹬣ͬɥ֮ȮǰѪСƥ򣿡
ˣ㾹Ѫ𣬵
һǿںڰ񹬡
Ѫ˺ڰ񹬣һϣս³⣬Ѫ绢͸֮ҫ
ıһ졣
ǧ׸ߣⰻȻ滷һɫߣ³̫࣬ޣֲ
һ޵е
Ӹλǽظ߲㣬ִǿߵ
Ȼ½ϵǿ߷Уͬ鸩ŷˣڣģʶĻ־ܡҼѪĤݣĻĽվļɳ
ǰ
һĨЦĻȣڣƽѪƥ˵ʲôҲǰ᣿
ģ
ǿŭҽ̤磬һǳںǰ
Ĵֱ죬ƱڣһɫСѪɫоӣŤؼŤ¡¡졣
ȭ
ǿߴһ
ȭͷͬϣÿһκ¡¡
ûġ
ʧɫޱȣȭͨ׹ֱźϮɱ׺ɱ
ģɣǿߴ
бŰ£
Ϊһ½ûнشĴܹԼ
Ȼ
ϵɫܿ볹׵̡
ܽղƵĿȭĶȻ̧ƣʮָͷſÿһָ֮϶һâʮ趯Ťſµ
Ӱڣһֻյƺն
بŴҴң
ʮ໥֯һУת˲佫ǰǿС
Ŀ¹ںĵبŴҴǰܿʧڻͬʧ³֮С
⡢ʲôΪ˿£·̺ʱմ˷ʤǿ¶֮ɫǿ־֮ɫҵĲһĨ־ľ
ȥɣ
ƽĿڡ
ƶȻսʮз·գ͸ţƿʱ¡
ǿߵ彥ò
ƤݻƣȻţɺԶ£һ˫ӶǴۿѶڵϣĹڵϣɳƵ˻𣺡ΪΪʲôѪȡҡ
ǿή
ˡ
ѪʼղһۣĵĿȴأ૿ڣµֶΣһҵ׶ʲôѪһŶ˿£оǿս
̧նɱһ
һֻϣ̧ͷеѪ𣬵Ȼڣˣ


1464 ǿս
ˣ
ʮָſĮĿŸ߿ɫ
Դϣս⡣
޵еսս⣬ǳĿ£Ҳһս
վһ࣬˫Ŀɫźģ΢һ˿Σ·ŮԼһ㡣
΢΢˰°ɣ·ڸˡˣҵɷһ㣡
ƽţָͷ죬¡¡֮
ļĮĿźģԼĶڶǿߣúúãһңһˡȻǿ´ƣҪԣôҪֱˣ
ʱǵͷȥҲ㹻ˣ
ˡ
һӣһɫĹƣȻŵķģſµµ¡
һӡ档
Ǵǿսһǿ
еƻָϱ˿뵽֮С
߶һŹơ
֮ϱ֮ɫη̺ſµ
ϹŵսԻ
Գ棬һͷɫĳһڱڣյ죬ƹħ١
һǿ֮еĸ֣һ֮ȴ˴ѣ֮󱻷ӡս֮С
һֱ⣬񱻰ʹ͸
ڴսʹá
ǿս꣬ɱǰˣѪָźģԴǵĮ
ǿսĮͬͭ壬΢΢ƤնģøĮĻϧȴ̺ɱ⣺׼
򵥵һ֣͸¶˿µɱޱȵš
ǿսŲ̤գһǰ壬ٶѸװһɨ˺ĵǰ
ºâգ֮צɱ
ֲ
ǿյһȴأ˲ٿأȻһǿԹ
Ǳ궼Ҫʴ
Ŀ˫üü֮Ͻս죬ŭбŭȭبŴҴңһԽʱյʽޱȿ£Է
ʱĺͿռ
Ƴ˿µʱճӣҴҶبŲãһգ۱ǹȥǧꡣ
Ǻĳɾ֮ǿķ
ʱ֮
ûа취ԼյķԶԶյʱ֮ǿ
ǿսն
ûκεı飬ֻǸ⣬ĺ
ƴʱճڿݻƣȥһݻƸƤȴûκεηͻҡ
ǿսڹԶ
ƿصķҲǷǳ֮ǿҪľԶԶ˺ģǿǾǧδĿԣȻ³Ѷ
ֱøࡣ
Ѿʧȥ˹ʡ
ǿսûκεı飬һǿһдֱ۴
ˡһˮӿĶ
ǿսݻֱӦѣȴûκѪʣͷۿյֱۣͬ׵죺ʱյķǿգעǴݲǹ⣬ܹ档ֻϧȴҪڴˣ
Ƿ䣬ֻ㻹ʸߵ
ǿս굱Ȼڣݺǿգ׹뽾Ҳλ𺣣ӣԳͨ衣ͽҲҪɱ쿪˵ΡȻôţǱ֪ʲô
˵桪بŴҴң
ٶȳ֣һ³ӾŽ֮ɫޱȿ¡
𣡡
ǿսĮڡ
һһ㵭⣬߰ߵͬƮҡɷ鶯¡
ǿչԻ
ܹһֽɫ£¡¡Ŀº쿪ɫݺײʱճ֮ϡռ䱬ѣʱճӾȻκβýɫǳļޣѿ
ۣ
εˣڿѪɱðɶƿһǳҸ̫࣬ҵĳܷΧκβ
һµĶ֣
ֻ²Ƕ֣ǱҪ취
ǿɫ
鶯ͥŲǰߣĲ
һ㶣üһܱʲô
һЦһ񱩺ײгĸ˿ˮ˳˺ҷ˿΢Цŵ㹲ͬˣ
֣
˫Ŀͨ죬ŭһûаܣһս֮Ҷ㵽ȥ
Цҡͷɵϣҳ˯Щ꣬һֱԼԡˣһһȥս𣿡
ǡ
ſڣȴֶסͣɴһ˫ɫǰˣ΢Цŵ
ˣһۣѪҲһһڣ


1465 
һ١
Ŷƣصͷʮָһɿ
ͬʱ
ǿǿսѾǱ˿¹âɭȻɱӿս֮ǿձ޷ǿÿһνֶҪսپ
Щ˷ʱ䣬ɣ
ǿսһ
ȭͷɱп磬
ޱǿľС
úĸевԼӦԣֻ»
ңһϵƣ飬ɢ˫¾⡣
ͻƵ𾳽֮
ɣһֻԡˣǿޱȣһ˫·ܹ͸ţģܹԷʵ㡣
ޱȿµֶΡ
صͷ
ԼӣױȵΡ
ˢ
ٶ죬̤һɵٶޱȵĿ죬һ
ǰһ⣬ƹǿޱȵһȭ
ϣѣǿս
ŭͼٷǿ󹥻ֻȴ⣡
ͷĶһ߳ڶõǿս궼һ㶡
ʶһԿȥһǴ͡
ֻſµĺɫ⣬һͷķˣһĻȼյĲͨ棬ǾԿֲ͸µķܹܹԡ
幥˺
¡¡
һޣޱȣ˫»⣬ֻɫ
೯ݺѹȥ
ˣ
ƣµ⣬޴ģŻȭӰ˲ѡ
һƬ񷣬߰ߵĽɫâͬɳ죬ÿһɳ̺ޱȿµĻ׹ڴ棬ܹҳһʮĴӣɽǸ̮ƽ
ôܣ˿£ѵϹתͶ̥𣿡ԶѪɴ˫ۣǲš

ѾǰĸĸҲ˿ֲһӡ
ϣñŭˣǿս·⵽Ī裬ŭ˫׶ؿڣºͬġ
ɵƣ
ǿսŭ֮ʣͻȻƿյ졣
ʶĿ
ֻѾɱǰմȾѪսìǹŻƹâĻƻ裬Ԥʾһս񼴽䡣
սìĽɫѪҺȵĹâ
һա

ǹâգһ貹â˳磬ǹⳤӣһӴݺݳǿսԴ˹ȥ

ǿսŭ˫̧𣬽ͷ֮ϵֵǹһ
ǹиев
ˣ
Ƶǹâ䣬ײǿս˫֮ϣ¾ĺ֮ضڶ񱩵
һǹµ˼¡
ǿսȵõ˶ȥ
ÿһˣҿһӣѺ۳ӣһڵѺ۳ڵϡ
ͬĩա
໺𡭡
ǿսŭ˫ѿǹɢͶЩľҲȥʱ
Լǿս꣬յİԵֻϴˣܹŭ
ϣҪǿսŭ
ųĳ֡
Ȼ
һֺǺ˿붫һ
һһգ
ɫĹâɫĻںһ𣬻һ죬նǲ֣ܹһ㡣
򣡡
ǿսŭЪ˹
ĳ˿¹ȴû취赲ǰһδγˣһδαײ
˫ըѣų˿ºڶǹɢ͸ʧ
ǿս꾪ˡ
ֵĿѪ𣬴죬콫ջȥ
ġ
ѪɫףҲûϵķ־˿£ܹǿսִ꣬ٳͼ߶ƽǿսء
ֻ
ǳһ
𶯣һɫ⣬ʱ׷ǿսꡣ
ֱ˲䱩ǣɫ쳤ХһȾѪսì֮ϣǰɱ׷ȥ

ǿս˫ȶǱջ٣ֻܿ˫ܵ󷽴µھŭ
ס֣Ǹס֡
ѪһŭĴɫףԼıԼѴ̣ģ˵ǻٵأûܹȵ㣡
Ц
Цһ֣սìǿսţһƣĮ̧ͷ͵𣬵
Ҳ־Ͳ֣˵ڣҲҪǣ


1466 㻹ʸ
ǣ
һս죬еĽɫȾѪսìɢŵĽɫâ֣·Ƿǹ֮һħʬ塣
˫ĿĮȻǰ
һ˫յĺɫ΢΢ҡҷһµĹâͻ棬·һͷķ
Ѫһ鶯
˫Ѫ΢΢Ƿŭ˼ı֡
ŷХ
γ˿µɫ磬תڶй޵ɱ⡣
Ȼٵܽ£޶ˡñȥ֮ģǵǺη𶼻֪ʲô
Ѫһ˵ţиһѪɫش
һɱϹĿشȻϹһս𣬵ܶǲܹһ
ģĽգ޶˵ļɳѪŭһ
شʱҳ
ǰնʱ飬һĺܼ˷ӣһѺǧ׾޴󣬿µĻпӿ
Ѫǿͬʱ֡
ÿһǿ϶ɱ£ϬɷޱȣӰ
һ֧ѵصĴ
ɱ˲֪ǿߺ
붫һۣҲͬʱ֣˵ĵţǵļ԰
԰
ɱɱɱ
һ˵ǿ߷ŭЪ˹̺ͬޱȿɱ⡣
Ǻġ
飬һƬͬɿµĳˮֱײ˶Է
ոս֣ǿµĹâ¡
½ǿľţسȻ֮ɱ
˵ľ
ͬġ
ҲĶԿ
˫κε飬ľʿǷɱУƴȫ
οΪļǿߡ
ĺͶĬޱȣҶս񱩵ս֮£ȵѪڽڰˣ֧š
Ѫɫѿޱȡ
ҪԼǿսǰĿһʱ࣬˵ǿ̫Եͬе޵̬֮
Ʃޡ
ſµĻתԻ˿µĹâͷ۵ǿڣų֣նɱǿС
һǣƵǿߣ㳯
ֵħսֲ£ܹɨһƬ
ױ壬ɱǿߡ
¶Ͷ°ҲǷħһ㣬գһޱȵĽ档
ǾĽޣ
ҹѩ¡ĻǿͬǲʾһɱУǿޱȡ
ңѩŮ
бɫˮڿ趯ͬˮգ֮Ƕ޴ѩ׷ɣһǿߴЩѩ㱻ᣬ˱飬˰߰ߵıĩؼƮ
ޱȿµġ
һС˵ǿ½ϵȻ˿µսࡣ
Ѫ⵽˺սìĺɱЩˣѪ쭣ɫޱȲ԰ף˫Ŀͫһһ˿ûڡ

˴ǿ׷ڰ񹬼콾ˣâĴ󱦲䵽˺ڰǿС
ǵҪЮõܲء
ѪźżˣԸǰΪıǱ
úһӣ
ڿѡȻʲôȷľ
¡¡
ĺͶٶȷ쭣ս˿µĳ̶ȣͬʱѪϡ
ѪѪ
ӵ˳ȥƤըѿ
ͷϴޱȾ޴ļֲܹһС
Ѫɫһ԰ףȴǱĺݶɭȻźĺͶٶȿǴսУ˺ͽشĶԾҲǽˮȵ״̬Ȼս˵˭ܹȡʤ
һսԳ
ȥսپֻ̫ϳϳˣѪȻ˾ϡ
ģǽձɣ
ѪԹ
иһöƣ˿Уʮָ뿪ʮĿָⱼȥ֮ڡ
ƹâ
һռŸڿУ֮ſµ£ͬһ̫ħС
˭ٻȻϵ
һɣĴڣͬʱҲһ޵еĴڡ
ǻﴫϵõһǿ߿ѪĿ¶â
ǿĺͶһ֮£ͬɫһ԰ס
⡢ǿ󣿡
ÿµĴڣ֣Ǿûκܣ
ĺͶӣ¶
̫ϣѪ֮ˣκεǿ󣬿̫Ѫ𹧾˵
ͬĤһ
ˣ
ռ֮ź󣬴˵Ȼ·һ˫ܹĿ⿴ĺͶȻƾթ죺
䡣
һɿޱȵ˺ĺͶӶǱˣãϢҪǶ˳׵Ĩɱ

ն
ͬħڲĥǡ
ķ޶һۣ¶ľԴ˺ĵţ˺޷ȴ
Ȼ
ǿܼĨɱ˵ʱһĮƽȴͬķּһ㣬
Ҫȡǵ㻹ʸ񣡡


1467 ֻƬն
ƾҲ䣿
Ȼڿը죬ֺƵؼ䱼ڡ
ޱȿµˡ
ǶԵƿشﵽ˼µı֣һ޵սչ¶ܹʧɫߵǬ
ƽոճ֡
ʱһˣһռźƵȥһһ˳񱩵Ĵ󺣣Ʊ˵Ⱥ
¡¡¡
ռ֮ڡ
һŵĿ̫ϳϸӦ·⵽Ī裬һŭ֮𣺡ϣ͵ϮѰ·
Ƶ
ͬû𶯰˷Ұ
µķƵڿռ֮ڴ۶һֻɫƣͬһĻӡǺƵݺݵ󱬶ȥ
ƥҲЩͣЩ겢ûлȥȻƾը졣
õһ񷶼˼ž֮С
˵Ŀⶼǳ֮ɫɿĽ棬˾η˸е㤡
ʵ̫ˣ
ո֮ź̫ϴڣϢѹ֮£õĺķ޺޵ֿ֮
ͻȻ֮ˣܹͥ
ܲ˸е𺳣
⡢⵽ǺηʥȻܹ̫ϳϷͥ·磬ֱ̫ˡѪһͷ亹ϵս֮ڶ亹͸ʶ£
̫ϳϡ
ж޵еĴڣֻܹ⡣
С
̫ϳϳ۷ʱڵħ𡢷Ͱ֮⣬޵С
ڡ
̫ϳϾȻ˺ֱ˼飬е壬ǵȻһ˿Ϥĸо
Ѫ䶯֮ˮԺиһӰɫò԰ޱȣžҡͷ૵ܣԲôŶͣԲ
ĺͶǾ
̫ϳϵĳ֣ǸеϢıƽΪû
ֱĮĳöȼϣ
Ƕһۣ˶Էһ˿𺳺ɻ󣺡ĸ磬ΪʲôҾ֮˺Ϥǵ
㶡
ʼһЦҲͬĸоֻ˶٣ļ뿪ʱʲôΪոճ˵ٳԽĲΡ֮ȴ俹⣬˾޴󣿡
⡭
ҲһȻЦҡͷΪԼЩ쿪ˡ

֮ڡ
ŵ̫ϳһɿԶڰ֮⡣
ͨ˿ռ֮ţһµҲһͬ޷
ֻ
رɷԶô¡
ȴҲӵб߳ʵȴҲǳԽѪ𣬴ﵽǸߵĲΣս˫ޱȡ
һͬĶߡ
ͷ泤ǣ䣬ͬԴ֮ϡ
üϴηĽâ˫ʱâʵʰâ˽ɫĳǹսìޱȵĿ¡
һϵߣ
ݼ̫ϳϣѪпȣ̫ϳϵķڴˣ˱ɣ
̫ϳϵķȻɨһۡ
漴һͷɫ죬Ȼͷÿһ˿ж̺һСһ㣬ޱȵĿ£ϵÿһͷһ˺գնǳ
һ
̫ϳϵķ٣޵У˵ˡǾɣѪ쳤Хһ֮Ƶ
е飬Ѿ٣㻹̫ϳϷȻ
ƣҲڼ̼֮
Ȼ޵УҲäĿΪܹƳԼķ᲻һ
һƬš
û˻ӦõǿɫȻǷҲŰصϣһȻ㲻ôֻܱˡ㲻ҪЩ˵𣿱͵潫նɱ㵽ֲ
䡣
̫Ϸʮָ뿪ָϺ⾫â£һڡ
Ӱڿա
۶һſµ磬ؼת»籩Ҫȡ
ܣĩˣ
ÿµĻҸоԼ궼Ҫˣ߰
ģ군ˣ
һǿǱֻߡ
ĺͶ׵壬ͼֵȴκβ·籩
ۿŷ籩Ҫɡ
ȴʱ
дһ̾Ϣ֮һЩʱղܳأͽɱȴƣٷ㰲ȻȥǶԲҵˡȻԼôȷһ֮գؽ̤ţ
ֻƬУһ¹âն͸ţһǹâ
ǹâһɨϵĽɫ׹䣬һ޵еûһꡱؼ˲
⵱С
һѣǷ飬ƤѣһѪŽ˰߰ߵĹâ
һžĿ¡
ǿһǱֻƬ䣬նɱˣ


1468 ض
һ顣
ռ֮ڴһֲʢŭޱȣ̺ޱǿҵɱ⡣
ǿѶΪɵķһô̺ŵƬҲǷ顣
Ƭ顣
˿ռ֮źһǿߣ⵽һ˺
ܹŭ
ɶ飬㾹һٵһҪʬΣŭԹӿռ֮ڴ
ؼƵ
̫ϳϾͼӿռ֮ɱıҪΪ
һȥɣ֮Իǰȥţٶȴ˺
䡣
ؼǱ÷ޱȵĿ£Żصۡ
һֻɫľɡ
·˺һգ˳ֺǿ£ʮָ֮һɫת
ؼµ
֮Īܣһǿܹƿء
⡢ôܣѾڣǿޱȣ½Ҳҳ࿹ǿߡ㡢⵽ʲôѵܣôܡ֮ź̫ϳϵŭ𾪵
ɫûκ谭
䡱һǷ֮ţƬٶȻָ˼ž
ǿĿɿڴ֮󣬿ٻָ˹һ϶ޱȿȺͼɫ
Ъ˹
йѹ֡
Ǻ˿£ǿֲ̫ˣ
ǿʲôأ
飬־ӸƴˣԴ̣ҲΪǱġ
ʿ磬սڣһȺȵս
˵ǿսֱǰصǿɱƬײɾ
ͬʱ
кķ޿Ѫ𣬶Ҫ֣ȴ֮ţɱѪ
ҹ
Ѫŭ긡֣ɫ֡
䣡
ײ졣
ΪԼ˭֣Ҫɱ̫ˡѪĮ
ɫѿ
һʼûнܹϡ
СһһԼ
չ¶ޱȿµսǱܡ
ԼļӴ˶ں֣֮༸ıƲ
֮²ǲȡ͵ϮħֶΡ
Ϊĳ֣ð׵ָ۷ʵıһ
Ѫܲ޺
޲óιǣʳѪ⡣
Ѫ๼籩Ŷȥ
һɰԵޱȵؼ䵴
ˡһ졣
ǧ۷ͬʱ˫ᣬ߰ߵâ۹лһ޴ָ
ƿյ񽣣صսì
Ӿɳ
䡱һѹ£ѪĿ¶֮ɫ߶꣬ʩչս񼼡
Ѫâǧɾˡ
˫ֳ񷣬˫̤أֵŴľָסõһָѹȴǲֵ̫ܵãָԽԽֲͬڼѹų
µ˷
ѾǽѪѹñƤ飬Ѫ׷ɡ
ѪҺȪˮʶ¡
Ĺ˷ĩ©ƤڸɱϢʧ

ҲҲ
ѪҽУģںڡ
ֻϧ
Ź
䣡
һµĹâһϺɫĢƴӵ
һǿ䡣
ַ֮һö֮ģһƵС磬ɵ˺ķǰ
֮˽еܹΪһնʥ
Ľӹ֮ġ
㵽ںδ⵽ô£
̫ǿˡ
֣ǻٵһ̫ϳϵնɱѪ
ʵ̫ˣ
ƽâ磬ڽɱ䡣֮ɹڼǾͶ˲ҪһϷСˡʱ۷ǿҲƲˡ
ص׷ʲôΪλԺڰ񹬳֣ʵ
ƽؽңǳͼʧȥħƿ˲٣ǿյǿֻ»ѰâĺۼӶ١ǲõģҴâһжģ
ƽȴš
ٽһЩ֣ǧϽèĶ˻
ѪСˣΪһʥأһѰǿѰҲĵط
۷壬ûܹƿˡ
һС
ʶعâ磬صԼ֮Уǰһɫţ૵
죬֮ڲܴһţâˡңԲʧܡ
У̤ȻȻ


1469 ڰΣ
ʱš
ԴӺһϿգǿƵɱһ̫ϳնɱѪһѾȥʱ䡣
ʱС
Ѫŭ
ķǸе𾪡
ͬʱ
ҲǸеĪѹ
նɱѪⲢǾȣٵϳϵһ
ðͷе˾Ҳ
εǿȻܹӴܶܣ֪âܡ
ܹƿ˿µ
ôΨһĽͱѾâܣû٣ζźڹؼʱ̡
ֻò˶ʱâĿ顣
½
ʱȣǵļƻҪʩˣ
ɺâô˫ı˶ļƻΪ
ڰ񹬱Ҫ𡣰˵죬֮ڣұ빥ƺڰ񹬣ƿǳͼ˺ѿͨǿ߽٣Ψ˲лƿ½õâʥ浱౦ʹУ۵
ӷ𣡡
˫ֺʮзţһȱ֮ɫ
ɭȻȴ˲⡭
ɭ綾ߡ
ǿߵ̸֮ⷬ
½ǶıǧĿֶΣһһչ¶˳
źں֮ϱ鲼
ǿ߷ѣǲصǿߣȫ⵽˲ҹ
ɾѪɺӡ
ڤ֮һͷʮϹ꣬ӵϹѪޱȣ޴Ĺͬɽ
ɣںƯһ
һӺڰ߳ǿߣǿ˵ǡ
ǽա
ͷ޴Ϲ⵽˿µĹźʮǿߣ񹥻Ϲꡣ
ϹӴȾѪȪһѪѪⷴ
ǿϹһϢ
ѪȾ˰ߺӴıڤ֮Ѫ֮ɫ
1
ϹУڹѣѪ⣬ХƷ籩ױըһѪۡ
µѪɫС
һǿ߶ɶ磬𣬱ʴ
һսزǿߡ
ҴҲˣһ˿ȾѪڣͷϹӵѪʮ£ѪȾ֣еѪҺѪûȥ㱨ս
֪⼸ִ֧еˣ
ôʲôϽѪ
ǿ߽˵
һǿ漴֣ʼеѪҺѪ
ͬʱ

һ޴ɽͣɽʮ׸ߣƣ֮ͨ壬ޱȿ¡
ɽ֮̾һɫߡ
޴СһƬͬһͷţ˸ɭȻ⣬¡
һӵϹѪĴڡ
ڡ
ȴ촦ѪȾɽ壬ͬٲһɽ
һǿ߻ԡɫ⣬ֳֽɫۣСȥߡ
֮
ɵĺһ㲧ۡ
âһƬ磬ǾѪҺȫɶȥһ貾ӨѪ
ѪҺڽɫת
ܿһѪҺ˿ѪһѪ
ͬɱ
źͬʱ֣ǵǿɱһǿĻޣӵϹŴ޵ѪС
ЩϹźᡣ
ÿһǾǿߣ׷ԼѪعϹҫ;绪
ڣǶˣ
ʬ嶼ѪҺѪ
ʱš
ת۾˵ֻ֮ʣ󼸸Сʱ
һ֧֧źǿɵĶ飬ڰ֮⡣
һ¹âڱΡ
һȦһȦתһıըһһ໥õǿ޷ȥ
ǿͬҲҿ
ǳͼɵĽƣ֮ϵǿߵҲǿ
ҵ𣿡ĮĿǰ
һǿ߿Խն
Щǿ߶Ǿ֣սķز
ķº͵Ŀ⿴ǰһƽ˫ӷ𡭡ȴǿŨѪǳɹǼնɱ˰ɣ
ǵģ
ǺýΨڤ֮ǸϼһﾹȻҪɴѪ䣬սֲҵȳ˲СĿ𣬲ǽնɱһǿ߹Ѫ
ͷĮޱȣûκλ
·ȥûκιϵ
ʮֿ޵ѪУͷһۣжǿ֮ɫı꣬ЩҲһֱڡǵʱˣ
ʮ㹻Ǵǳͼķƽڰ֮С֮󣬺ڰ񹬽Ϊʷ
ְɣ
˶ӣǻȺɭȻ֡
ʧɫʮֿ¾޵ѪҺ˼£ںһ𣬻һƬµ󷨲ڸʴǳͼķսơ
ڰ񹬡
Σˣ


1470 񹬸ϣ
ǿѪӨ͸
ͬˮմȾѪâͬԡ
ʮѪ޵֣
ǵϹʱΪǿĴڣͬ棬նɱߵĹʳѪꡣ
˹Ѫ
źǿǷǵۼ
ȴֶԸЩ顣
ڡ
ڰаЩ飬ǰȻɳǳɳΪɲǿĴڡ
ֱڲǽնɱ
ΪıǵȴڵѪҺ棬£ӵϹʼѪ
ʮֶ̫ɳ㹻ǿľ磬ǵȴ̫ˣڿõˣķȻ˵
һĨȻ֮ɫ
ӡüתһӣǿ¡
ͷ˿ϹŷʮѪоʮѪӦ㹻ǳͼĽʱ˺ѿȥǽУһ˶ĺڰҲĩˣ
Ҳʧˣ
ûڵʱ乻ˡ
ڰЩ谭̫̫ˣֻҪ֮ǾܹƿǳͼĽƣڵǿ߳ɹˣ˵
кâ
ǼͿȵɫ
໥̫̫֮ˣ޾£ʱ޿̲ܹ֮Է
񡭡
ɹ
ֻҪƿ˺ڰ񹬣ɽǳͼرգâ³ǿյСʱǿڤǿ߾ͻᷢâ򣬽ңڻâ
ɹʧܡ
ڴһ٣

ʮǿѪڷٵںϣû󣬷ǰĺڰ񹬽ơ
ǳͼ貵Ĺԡ
һǳ߰ߵ㣬תķģֲ
ͬϵǹ⣬۳ɳƥ
߰ߵ㣬ʶĿ
¡¡
ʮϹѪڳһδײǳͼ۳ɵĽƣƵ𾪣Ĳ
ͬʮͷ˺ҧ֮ǳͼ
ͬʱ
ںڰ񹬵С֮УĺڰǿڴǿǲϲǳͼѪҺڷڣǽޱȡ
˫ֽճȭڲ
ÿ˵޹ضŤޱȵͿ¡
ǳͼĻᱻƿ𣿡
ܰɣâʥǿƣӦòᱻƿģ
ϣɣƿĻǵ³ɾͲˡź֣ÿһضӵޱȿµǽƱ٣ǾͲˡ
ǳͼƿΣһҪɱǣ
һڰ񹬵ǿߴ
ȺϿա
һ޴󹬵նһȦȦת¥Ž⡣
·һoĸۡ
˴ǰ׵ڵĹ׵񹬣̺ޱȿһԶսϹŵǿǿ߷ҵײս
ȻϹһսء
ڡ
ǿޱȵս޸Ȼָ۷״̬Ҳһս
ܹңնɱǿߡ
֮С
ħкڹ£һħпµ
ɫȴޱȵĲ԰ס
ϵĺڹⲻ۷ʱǰ貣һϢɣӰ
ħ״á
Ȼ䡣
ħ˫ۣվԼߵİ׵˾ͽħһ˿ƣ̬֮Ǹʦʧˡ
ǲ𣿡׵ɫЩѿ
˾ͽħҲǽ˫ȭħɫŨŨĵǡ
ħҡͷ̾ϢѪǼһΪһı꣬ǿеĸǶѾϮҵĵڸʴҵꡣڽӣǳͼϵһǶǳͼƣɥ֮ʱˣ
Ѫ
׵ҧгݡ
ħȴƺ͸΢Цŵʦ𲻱ˣʦܲѾΪұ𣿡
ἰ˵϶ǸһĨϣ֮ɫ
նɱѪĨɱ̫ϳȻǵõâĴС
ܹɹõĴС
δ½ϣʧˣô½ĩս١
ħͻȻ˾ͽħ𣬳˾ͽһ㣡

˾ͽħɫӵĿħ
ǿӡԼꡣ

У
ȴǸм
Ǽķӡͳ˾ͽħԲЩͻͽ
ʱٶȹ죬Ǻ֮ǰϽΪ
ĳ
˾ͽħľޱǿΪͻͽսﵽǸߵľ磬൱ǧޡ
ⶼǼӡĺô
ħͷ˾ͽΪνӡӦ֪ɣ
ţ
˾ͽħͷ
ħҲûʧЩĽҿ׼һׯĻԵ


1471 񹬸£
ţ
˾ͽħһ㶣뵽һֿܣɴ˫
ħ׵𣬺߱۾΢΢ͷ
֪ħ⣬ħ״õѡ
ħͻȻ˾ͽħ𣬽˾ͽħ֮󣬴жȻһѪ⣬ͬѪ˾ͽħȵѪӿ뵽֮С
µͷǻ۽뵽嵱С
ħڽ뵽˾ͽħڡ
˾ͽħɴ˫ۣΪѪڷޱȵĿ£ٶȿ쵽˼¡
һ̳ʱ䲢
ҲСʱ
Сʱ֮󣬵ħǽǿǹ˾ͽħǿһ޵еǿߵͬʱ
ڰͻȻµĲ
һֺ˷Ƶڰ񹬵С綼𶯡
˺գ͸£˿ռʱ谭
ȫȫһ
һµ֮ŰƵ
ڰ񹬶ǿµĻϢУض춼ڹѣͬľӣһƬ׹ڵըѿȥ߰ߵǿΪ֮̾
ֱǻصĩ֮״
ǳͼȻˣ
Ϲطʱ˺ǳͼĽƣ󡣡
λǵǸڰ빲ʱˡṩôԴҲǸǱʱˣЩƴˣ
ҷҺڰ񹬣Ӹƴˣ
һǿ߷׷״
ǿ糱ˮһ˺ڰ֮ǺƺƵش˿µս
֮ս
ʤڰ񹬵Ա棬Ծ֮һ
ʧܡ
ôڰ񹬽г
ֶ֮ԹһһսܱôǺڰ񹬳ʧʱ
еǿ߶ƴ
ѪѪɺӡ
ʬ壬ѻɽ
ĵ⽣ӰײÿһζҪһʻ
һսνǲҵ˼¡
ǲܺڰ񹬣صǿߣǶǲ֣ڰп̽۲졣
ǲںֵǿߵ
Լı
˫̽ǿȴҲǰսǺڰ񹬵ĴӪǾӪǧ꣬˵ڰûκεĵ̺ͺ֣ͷҲǲţǲóȻС
͵ɷʴһס
һɱһһҹǿ˰λѪɺӣڰ񹬵Ǵ̱ǵѪζ
ǿ
ԩ꣬ؼƮǴ
ս겻
һ̡
ڰ񹬵ǿʣֻ࣬۷ʱ֮һ
صǿҲ
ڰ񹬵ǿս̫뺷ͿֲڲȫƴҲҪһ汳ġ
˫۷ǿǲ֣ڲĺ̽
۷ǿߣ԰ΪΪ
Ϊ̽ԷʵԸ飬ҲԼóȻԡ
棬ǿΪĸ
ߣֻб̭
ħͰ׵̣Ҳǿ֣߳һŵǿ߿ڵɫЩζ
ƺΪħڵӡ
η֡
ڰ񹬿Ѿ࣬Ѫ˵ħУѾǶ겻ڰ񹬡ȫȨѪȷڲڿˡ˵
˫Ź⣬ƿ˺ڰ񹬱ʡ
ͷħȷǸǿޱȵţǿߡһϸ䣬䲻ҪǿҪһƺġȱһģںȴǵѪС
ϺвҪһȱӣŻǸǶṩ𣡡ĵ
˫ֺʮзţһȱṩǶΪһ˽ɱħ۸ڰຣ
Ǻǣ
Цһٶԡ
ʱš
һڰǿɵľѻ汻һբڱ飬ƺƵɱʱ
һֱֵİͷǶˡ
Ʒ硣
һ
ܿǷɵ֮ǰϷһɢɫâĴ
⣬ǳͼ
Ǻڰ񹬵ĺģͬʱҲػâ򲻱ǿǿ߷ֵ
ǳͼУΨһһûǿޱȣܹӻһ硣
ǳͼ֣Ľƣôڰ񹬾ͽ𡣶ңֻҪҵõǳͼǿԹرâķеѰ˵أ١Ŀ¶˷ܹâ
ͷ
˳֣һС
޵еĸ
֮¡
ǳͼڲâɢڰСϳɢ
¡¡
̮źڰ괫еĽһζźڰ̤˸֮·

ڰ񹬣ˣ
ô١ǳͼһУâҪ𣿡
һУ𣿡
ǿ߱ޱȣʹ顣
ͷĿȶʧȥ˵һӻǳͼһȥǽӽǳͼ̽ƣץȥ
һǳͼ䵽С
ôâ򡭡
Ҳڽӣ


1472 ˭ɱǣ
ֺڰͷƿ֮¡
һɫһɫӰӰֺԵͬµ
ڿ֮䣬һ⿪
֮⣬ףƾ飬µγ˷籩
ܹ˺գµշ籩
ޱȣ
ǳͼץ˹ȥ
һ̡
ؼ䶼Ǳ
ǲҲ֮ͣͣһеǿ鶼ɴ˫ۣǽɫͰɫ
Ǿ˺ڰ񹬡
âһɲǡ
Ҫɹˣ
ܶıô꣬Ϊıǵȴһ̵ĵ죬ǳɹˣӽԺʽâǵˣ
ֻҪǿ߽٣ôâ˭ܹ赲ǣ
ӽ쿪ʼڰ񹬲ˣ
ͷ˫Ŀǻȹâ
ۿıļƻҪɹǿߴڵĿԣһҲ̲סĵɴ˫ۡ
¡¡
ǿߵսȷǿµ˼㡣
ǵĹһǿ谭ǳͼʧȥħƿأֻǱ
ʧȥԴ
ȻԵֵǿߵĹǵǿй֮£ܿǱơ

ǳͼ׷飬߰ߵ㣬̻һѤõſ
һػâǳͼһչ¶ĿȻһͼ
ͼŵ㷱ǡ
һǳжɣͼķģÿһǳǳɣǽͼ
Ĵߡ
ϵֶΣǳ뵽һͼС
ÿһǳο㷱ӵǳһͼƵոճֱ·ҰҪȥ
ǰͷ뿪
˳׼
ͬʱ֡
ڿлγ˵ǿķգһ޵һضǳ׵ķա
ˣ
ǳͼڷײ޵ͼ룬ǿרΪ˶Ը׼ģ뿪
һδײʧܡ
ǳͼϵĹâİͬʱҪһͨһ㡣
ˡˣǳͼҪǿĴҵýǳĻڵܿǻľңЩΪ˷ӡڱâ꣬һֱ벻͹Թ־ܱ
Ц
ƻӡѹȥ
ۿǳͼ£Ǳѹƣڰ˶ǵɴ˫ۣĿѡ
ſǳͼ
ɺްΪʲôôСǳͼס
һǿʹޱȡ
ĳѾץסǳͼ
ǡʱ
ؼƵһɿѹһŰͷײ˹ȥ
׵񹬣ߣϵǻˣһǳͼһЦ
̧һ¡
ʱһƬɿϷŴ󣬾һ޴Ľɫս
ⲻս
һǿսǿս׵ͬһĴڣڿײͬǳײĿನǶڰ񹬡
ٶ顣
׷ױϣСѾǲƲмγҪ׻ȥ
Ѿֵס׵񹬣ˣȻ˵
׵񹬺սҪǿ߲ݡ
Ͱ׵𶼱ǣƣ޷֣ʱǼǿȷش׵ڽĻᡣ
ȻŹĴûᡣ
£֮зɳһ޴Ľɫ
һɷϵɵĽ̺ϵĵͷܹꡣ
֡
ɵײ׵񹬣ڴһµĺɫڿն
˾ͽħ
ħ
˫죬ѹƣǲ¡
˽ħ
ǿıħħĴкѪޱȿµĴڡ
˫ܹ˺Ѳ񷣬˫̤ǳ顣
Ĵǿ໥侹ǽ֡
úúãһħ㾹Ȼýи˾ͽħ𣬵ȷûԤϵΪ赲źǰĽŲ룬գǵڣ
¶ɫ
³һƹ⣬Ȼ֮һһ»ʹڡ
ʹڳ֡
һĮĿ⿴񷣬˫ޱȵ֮ƣ׵˾ͽħȥ
ۣۣ
ޱȿ£οǰ˿۷ʱǳͼ
صƵ糱
֮¡
׵˾ͽħѪξ˴ѣͷʤ׷ͼնɱˡ
ɾʱ
ؼ䶸ȻһƮƻã顭
ڣ˭ɱǣ


1473 ǳͼ
ڣ˭ɱǣ
ƽ˷纣Ԩ籡ϼʣ뷢
һ֡
õس˿µ١
Ůڸ質ڣɹд͸ʱս
ֱ˼
áÿµֶΣ⡢⵽ǿĴڣ
۷壬ǾԵ۷ǿߣâǳͼѹƣǿҲܳ۷սħҲ⡣㳡棬ֻ۷ӵУ⡢⵽ô£ɴһ˫ۡ
˿˿âҫ
оɣ𺳡
ֱ˼顣
ɫޱԺиһͷѡѵСӳɹˣ
˵ǻɡ
ôڰǿȴ뵽Ǹڡ
Ǻ
źڼǰ֣նɱ̫ϳһսޱȣ
ô˵ѵǳɹâгˣţ˵ԼҪɱ䣬һɱɹսӿֲǺڰоˣ
Һڰ񹬰
ڰ񹬵ǿ߷׷׺ޡ
ɫޱȣɥԹ֮ɫͺܵģԲܡı£ۿųɹôܻΪ϶ʧܣ
˵Ǻһ΢ϡâʥҲֹң
һ׹
׵񹬵Уѹһʹİ׵ɫ˲䷢˾䣺ãһﾹȻҪǿд߶ǳͼĨǳͼâķҪǿеǿ߷â򡣡
⣬ԲɹĻâһ¶ǿǿߵУʱǿǿ߽ǾԵֵˡ
˾ͽħɫͬǲ԰׶ѿ
Ӵ˫ͬźɫâͨķס
˿̵˾ͽħѿ
ͳɳƣ̶ֹĿգСܹҵĻǾͿֹ֡
ڰ񹬵
ǵ˰ɫɵ⣬֮ϻһġ
һֶ
һڰµͳϿҵ顣
ǲԸԼĹΪǿǿֳأڵԸ
Ȼ
ȴûκεĻӮ·һ㡣
෴ǰ
Ѫ绢ڱڣ罭ˮѪ˿µƺƵʵʰѪǿǳͼС
ǳͼ
ħ־ֵ
һ߷ʱڵ־ӳ֣κβǳͼеһСڲһƲ㽫ĸ͵Ǹ˾ͽħ𣬱ǿƾʲô赲ǰŲ
¡
׹£ڿգһһγǳͼ
ƺƵޱȵĿ£
䣡
ħĲǿȴҲǲѣȻסĿ־׷ȥ
ˣ
ǳͼϵǹⶸȻðȥǳһöһöڸıԼλá
ɷǬǳͼԭĨâǿе꣬ȷǿֶΣ֮һµâ򣬽Ҫؼˣ
һ
ϰɫâٶۣڿնֽ׹䡣
ֱû뵽ǳͼ֮С
¡¡
ض׹񷶼Ǳ˺Ѷһ޴ĺɫѷڱ֮ϡ
µѷ죬ͬһ˰̣ǧٿףޱȡ
շ籩Űе
ϵһֲѺ¶շ籩ǿޱȣؼϯϢޱȿֲĳ棬ǿǽ뵽Ƿ籩ģҪ𣬻ɻҡ
񣬿£˾ηܡ
ϵǳŲơ
ǱƶˣȻ任ϱߣ
ʧˣôܣ̫ˣǶʧˣԺ
ǵߵǬǿ쿴һȻҲʧŲƸı䷽λټȥǳҪ仯Ǩƣ⡢ǳͼֱֶΰ
ɫЩ԰ס
߶ǳͼž޴ĸɣڼֲ̫á
ۣ
һѪп԰׵ȴǼܵɫӦˣҸӦǿյˡҺͷ˵ʵֵס۷ĺǿеǿһ٣ʱ˭赲صĲ
һս꣬վӮˣ
ͷ
ǿĨǿպۼ³֣һǿչŵǿ߷ǿչ·
ңԶ浱С
ǿǿ߹עǿչ·ĳ֣˶
Ц
쳤Х
ǵԸܹˣ
ֻ
Ļεǰչ˳


1474 ס֣
¡¡¡
ǿչ·𶯣ǧǳһͨ˲ʹصĹ·
µ硣
һǿתڱڣ϶ĽˮǺڵĴˡ
֮ڴغһ꣬Ѳǧζǲ֣û뵽żȻѲ˾Ȼҷһǿչ·
һϵ
ǿչ·һƥҫľ޴ս
һƥǿս
޴ޱȣ˫ͬӴŽļޱȡ
ÿһ̤ǿգ֮¶Žǳ̤Ŀֲƥڿ֮䣬ǿչ·𶯣ĩһ㡣
һƥս档
һǹɣĿ´ڡ
һսϡ
˸˸սķģֲޱߡ
ѪȵĽĴĿâħ
ÿһѪǿޱȡ
һѪһǳһǿĴڣܹɨһС
⡢ڤǿߣ˫һɣ԰׵ϸּͿϲ
ͬ¶ϲɫ
˫ֺʮȻķ˫Ŀ緢⣬ȻХâս֮˭ҲܶߣǺõâ֮ΣԲǿǿߵĶ֣
ǰڤâѪߣ
ڰǿߵɫס
ÿһ˶¶ʹεɫǰ˵Ϣ̫ˣǿ
̤գ̤硣
ʵڿֲ
һ㷴ͷ
ǿհǿ߰ȻĿǰһɨͬƿգ˰ͷϡ
ڰͣƬ̣¶ɣŨѪڷյâ֮㻹ܹߵһ츳ȷǿ¡Ⱥ֮УҲеţܹõ
Сһպܳɳâ֣ǿչ·ٶȳ֡ǴһպܵõصҪú£
һˡ
ǿӰһǿԽһ񷣬䵽˰ǰ
꣡
ƥǿǿڵϣٻһƬңޱȡ
˾̾
˿Ű¶֮ɫΪ´󹦡ն죬۷֮ѾԿɳƱΪֳ
նֳ

ǿĪľηΡ
նͷɨ۷Ĵ߰ɣ츳պпΪ
лǰ
ÿڤ֦ͬҪףҲƺΪֳɣնЦе
츳һ㡣
Ҳ۷壬ʶ䵽һƬǿѲء
ڰͷȴǿ츳֮ˣȱǳͼӡ磬ƾ輸ܹȳ̶ȣδǰ;Ȼڲ£ֺöˡ
Լ֪һЩҲд
ϾִڣննɱԼԼ̹͡
Ŀ˵նֳҵѾõǳͼâ֮Ҳ֡ӦǱڰһõڰ֮˽ֳ֣֣
İɣâעǵ֮ոշǿչ·ʱұ֪ͨڣʱиǿĴڳ֣
նŵ˵ƿһǿҲϹʱĪ˵һոƿ֮ĵСһâʥתͶ̥Ҳ뵲סƿâĽŲ
ã
ڴ֮ǰնֳȽ⼸˽ɣʵ̫ˣԹĿɨ׵񹬡
׵ڵİ׵˾ͽħɫ䡣
ʵ̫նˡ
ðննǣ
Ҳǵͷֳ֣նɱ⼸ˡ谭ƿâһ谭
һһ۷㲻谭ֻǿ׳ϰˣ͵ҿãΪͳ֣ãǴãնЦɫǳͲм
˫̤գƷת֮䣬һͭսìĵС
һӵսì
ͨͭ⣬ֲ⼴ǿҲ
۷弶ս
ͭսìգսìϵһȦȦսâǿԶһǿߡ
۷ʱڣǽҲ޷ƿȴǱϮǰһս𻵣۷սƾҲҪ赲ĽŲƿɣ
նȻЦ
ֱ۶ʱͣһɱ˿񱩵ⶼͬ
ֱ֮ϡ
ת֮䣬ͭսìºɫսìӰڿնȥХ졣
¡¡
ͭսìݺײڰ׵֮ϣ׵񹬾Ҳǿվ飬۷塣
۷ȫ֮¡
׵ˣŶǽ̮׵Ѫնһǹ˼紮һ㴮սì֮ϣ
˵ϾϣնЦ͵ܣҪδ
ɱ˰ɣ
Թ
նͷҪ֣նɱ׵ۡ
Ȼ
ʱ
ͻȻһɿ²һռ䱻˺ѿһзɳʺ죬̤һӰĿĿŰն죬ȻڣĻ͸ס֣


1475 
ֺؼ졣
һƥ磬ƿ˳գʧɫ
µĵϺͷ쳹ſµµĺ֮֮ҲعͬǿΪŵף
һ޵еĻʣ
̤ɫ磬һһѤýһس׵ļžˣ
ǰնǿնǿߣһҲͬĿ࣬һ˫ͭ۵˿˿Ĺâ֮ɫ
ͶԺ£
ŵ޵е꣺⡢Ƕص򵽼µչ֣Ҳ޵еĴڡ⡢һﵽ˭ôƿ˿µֶΣ
顢
ɴ˫ݡ
ķ籡Ÿ֮ɫһ̾ϢȻѾõâ֮ĵϿ𣿡
û
Ǻ
ѾâĴϿɡ
һ֮ĴУα𣬵ڽҪͷƾһִ֮
Լѵִš
Ա˪ִš
âػִš
ṳ́ǽҪһõâ֮ĵϿɣƼâ˼һ£Բ쳤Х졣
һ߶Ŀ塣
굽˺ڡ
ë֮£ͬһʣޱȵĿ£
µĺһ䣬ܹһɺԣһͿһɽɻ촷ۡ
ǿ
⻹ΪӦ˰׵˰ΣܵӰ죬ʶǰأûƿ˼ӳ֣ĻһƥתһСӰԸ
Ͷ֮䡣
ǿ޷޵У
ˡ
˿̵ĺҲ˲СĴڡ
ĮɨǱѹİ׵˾ͽħ𣬵˶һΪҵʦָ֪֮һΪǾټҽڰ񹬵İʦǴҶɽȴЩҸζԴǣ
Сӣ̫ˣ
Ҫ̫ţõâ֮Σնֳǰʲôʸ
λնֳǿǿߣǷֿͶĻǻնһĻĽգļɳĮӺ
ǿеİն۽΢΢鶯
е˫֪˺õâ֮ģѾ̰
һ֮İ
ܹԼУԼܹõ˼ӳ֣Ϊһǧ
δҪŵƫԶ֮ء
ǿԳΪߵĴڡ
ܲģ
Ҫõ
һˡ
ն΢΢̧ͷȻСӣԸһĻᡣֻҪ㽫â֮Ĺ׳ܹһҿԳŵպǧٻ
ڰն쿴
֮Σ
ΪǳͼķǿǴﵽ۷ĲΡ
Ȼõ֮ģΪͻƣչ¶۷ϢҲǽڸոͻƵĴڡ
Լȴ۷ͣ˶ꡣ
ȻɵȴΪܹԿԼ
նΪҲܹԼľ޴࣬Ḻ翹ԼЦʶ˵֮˫ֻأȴźĻظ
Ȼ
ȴûж࿴նһۡ
̤Žɫ£Žɫ˳ơ
̧֮䡣
ûһĨӡǽɫĽ˹ȥ
շĽɵĿ·ȻϹһս顣ʥ֮޸ҲԲܹƿģһŵ˵ţ֮ɫ
ȷ𣿡
Ǻмķ
һ㶣ҪڣɫȴȻ̡
ԼĽ񣬾Ȼںǿӡ֮£ֱӱš
ɷ飬߰ߵĽ⡣
ôܣɴ˫Ŀš
˽÷ⴴѪⰵ
š
ǿĽ񣬾Ȼˣ
ĮɨһۣˣҲοһ񣿡

ⴴ
˾ͽħָɣһɵ˺ߣ⿴ն죬ͭսìϲϵѪİ׵ͣ
ĿѣѪСʦ𡣡
İɣʦһһֻأ
ͷ˫⣬ɨն죬һһ٣⡭
ˣ


1476 ս
ˣ
˰ն죬ԴĮĵĻʦ𣡡
ն̧ͷ
ǰɱֶεȷðն춼Ǹеļ¡
۷ȴ棡
˫£ɫĵâͬʵһ㣬ڿбĿĻ𻨣ƯĿգڵĿˮһ㡣

ΧһƬգǱüžޱȣһ㡣
ÿ£
۷ڽɵǸӦǿµҾѾ𺳵ĸоҪ˫ȹڵϡ
ֲ̫ˣħܺɨһ磡
˽𺳡
ն˫緢Ŀ⣬׵£˵ɫĵ籩źϯ
Ȼ
ֲǿ߶Ǿ̾ڴʱȴͬţ뺣ߵһȴĸǲ˵
Ŀƽͣǰն죬ǲˣ
ߣСҲв
նһİȻϵļ󴿴֮ʧɫֲޱߡ
ͭսì΢΢ת
ͭתһͭŵݺݵ˱սìİ׵ڡ
߼Ǳ
׵ҽһѪȪӿӾҲѪ˫Űն죺ɱӡӱͽҲΪұģ
Ӳ
նһ
ֱٶ
һɶͭսìϵ໨ģɫĻ䣬ųЩӨӨ
ɫ侹ƽ֮
һѪķģɫҪɰ׵Ѫõİ׵ޱȵ
ɫ԰ף

׵ʹޱȣԺԶǷ˲ҽУ֪ȷޱȵʹ࣬ǳܹܡ
˫ĿȾѪ촽ʺ죬Ѫ⣺Сɱңɱҡ
١
һŷǳʵ򲻹ɲ֮䣬ʹİ׵𣬺ԺһĻĻļ䡣
Լոڰ񹬱ǵѪ
ۿҪȥżǰ׵棬ðŵѪķգҲҪԼΪͽ
Ϊ׵ıӻ
Լܹںڰ񹬴ȥǵõ̤â磬ΪǿĴлᣡ
׵ĥѣܹԹۣ
οԼɱ
ӿһɷϢͬߵħ񣬴һ
籡
׺ɣһƬ׺۳ɫŤŰõΧ񷶼һƵУɵһƬ
ˢ
һɫ鲼ֱֱӳۡ
Ʒâ
һµսꪣ׹£ÿһڶεĴ̺ϵĵڻơ
һսûκιӻڵķĺ͵̡
ͨڡ
Ǽ򵥵ӡ棬һѡԵֶӡϣֺɣȻǡĶ֣
սꪣ
Ǻõâʥ洫֮õһսǿܹ
ն죬ұɱ㣬ҪһΪҺڰ񹬵ĻȴһôͲܹˣƽ˵
Դ䣬
նĿһЦСӣ̫ˡΪͬ۷֮ͬǴھ޴ģ㲻ͻƣȴʵʵԼΪƾ㻹նֱǳ룡
һսꪣһ㲻Ƿ׸ɣ
նĿ̰Ļȡ
˺еսꪡ
ûã
Цһ
Ѿ纮紵ڿʧһ紵
ȻϢʧ
⡢ô£նסˡ
Լ۷ʶɢͼѰҺ䣬ȴΧտյ
кӰ
ôƾʧˣ
ͷ¶βʲô£նŭ
ճǶپһϮһֻһԴ󾪺
նãȻ䣬оֱһ顣
ĿһĿѣԼ־ȻǸշѪȪӿ
һͭսìǱץţѪз˸߿գһƬĿѪȵѪĻһͭսìϵİ׵ѾǱȶȥ
һץͭսì
սì죬ϣͼȥ
κκֲޱȣֱӽѹ˦һϱۣĮĿն죺ȶһۣ˫ȣ


1477 նɱǿ
ħ
ڰն첻ӦʱѾƾǽ׵
Ҫǡ
赭дģ׵н
ϵ˰նһֱۡ
ֱ˼
ǿ߶Ŀ࣬ſ˦ȾѪϱۣ˶оϷ·һ׼Ǵ
۷壡
ǿգǿޱȣڤǿڡ
Ȿܹɨһǿڡ
ڡ
Ժʱ򣬾ȻĴһ˿ûб㱻һֱۣ˱
νܣ
ôܣ
۾ˣǲ˻þôôǿ󣿺ôģ
ոպʱܵӰ졣ԼԼָоƺںֵʱ򣬿ռʱ䶼ˡһͨʱյǿߵɴ˫ۣЩɵ˵ԼеĴ⡣
˶һ㶣ĪŨŨ𺳺ͻɡ
ӰʱͿռ䣿
˵һֻҲɣ
ӰʱգһƿıԴʱͿռܰ쵽
Ȼǽ
⵽ô£ô쵽ģնĿ䣬о֡
˫ź
ȴǲƷ䣬ȡһö鵤׵¡
׵âƣӲӣǶѵֱۺͲƵȻ鵤֮£ܼٶڻָ
⡢Ǻε񵤣˽Ծ
ֱ˼
Ҫ֪ǿһҪָѡ
ڵ֮ǿһʯײϣԽײ˺ۡ
Ĺѡ
ôͬġ
ҲҪķҩָܹ
׵ȻǰĿֲҲǵõǿǿޱȣѰҩָܹġ
ڽƾźһö鵤Ķֱ֫˼
ն˫Ŀȣ鵤ǿյУҲڽ֮ֵǣܲĶ
¿ˮȵź⡢Ǻε鵤
ȻƳһۣҪ
⡭ңնһ㶡
ͷ
иһöƿһ鵤Ƕ֫鵤ﷺζȶĿȵİն죬Ȼ㵱Ȼԣ鵤ƼѣҪȡ㹻Ĵ۲ܸ㣡
Ҫʲôն쾯
ɱǣǵ֮Ķһ
Ŀ⿴˰ķ
˵ɫˢˢһ䡣
ǿն쾹Щ⶯һֳۣĪҪСӵ֮ơҪ赶ɱˡңֳոʧֻΪûзֻҪֶնɱⲡʱϵ鵤񹦲ֳ𣿡
˵
Īն챻ϵһۣȴΪֶ̫º͹졣
Լ˳֣Ǿһһ׼
ǾǿƵ
򲻿߷
תֳԸⷢģֻҪֳôⲡǿչ·Ĺ;ԲǾ󹦣ֳ˼
ûֻҪֳնɱӣϵ֮ҲģҲ
ҰģΡ
ǲҪҪ赶ɱˣҪ
ʵ֤
նǱ˵ˡ
ɫ䣬Դǵλ͵ܷģҰն˺ǵ飿İɣСӣˣ
¡¡
նϵս׾죬ԶһƥǿսڿնıϾһɫӡ
նֱۻӶӷ죬Ŵ⡣
ӣдѹգǿҲ޼¡Ͻ֮ģԸһʹ졣ĻΪն쵥ӣЦ
Цһ
նһַϻ
̤գӲһǰħͷϴֹԡ
ꡣ
ֻֻֻأ߶ǿޱȣϹ顣
ֻӳ֮¡
ħ⻷תӵпµסսꪣǰ˹ȥ
¡¡Ŀռ񷡣
ʧɫ޹⡣
֮еսꪺɨһƬιâɨȥýɫӷնڶѣȻǵֵס
⡢ôܣն쾪ʧ롣

ƿԼӣף
֪
Ǻƿâ磬
֪
ƿصֻصһУһյ㣬һпʼ㡣
ɣ
սƿա
˽ɫӣۡһ˰նԴС硣
һǿǿԴ䡭


1478 ն
նˡ
սɨԴ黯촷ۣС綼Ǳڡ
Ĺͬ
÷
ž
ضһĳŵУκεǴϢȻֹȻ飬пֲշ籩ȴԾɼž
·ˡ
࣡
֪˭ʶ˿ڿˮ
һƽʱǱ˺ӵһȴǱøͻأ
ͬһǰ㡣
һ֮˺һ㣬һȾΧǿߡ
һʱ䡣
رޱȡ
ҡҲ٣նˣ
ôն۷弶ǿߣܹɨһ磬̤ǿߣԺʱֱ˼鰡
ϣ⡢⵽ô£˾ͽħĪһԵİ׵
׵˼û´ĻǺƿâ֮ĵԵʡڵΪƺѾ۷壬˵նɱն죬ȴҲô򵥡
âУâ綼ԺΪˡܹ֮º޵УԺ
׵ǿɫһԻ׵ĺ붼ڲֻҪôâ綼㹻ıϡ
˾̫ˣ
˾ͽħ𼤶ޱȡ
âʱˡ
Ͼ
ڤǿȺУǿҲһԱ
ʧ
ȺǿҲǻеۡ
ȴܹǿ߽٣ƾâҲԿ
Ȼ
ĵȴЩµждȴѾմɵİ
һѾĻǻٵ˺ڰ񹬡
ǳͼ
ǿеǿߣҪâɨҰĵļһǻ뿪
ž̤
նɱ˰ն죬һƥɫǿմǿҪת롣
ɣȱһƥ
Įڡ
̧𣬻һƬµƣָſһָ
һĽɫŤܹĿǰһжĨɱ
ݺݵƥ޴İɫǿս
ǿսȴ޷ѳƿأΪƸΪ䣬һƥǿսɵ¡
һԾϣս֮ϡ
꣡
ͺ𣬲¡
ǿǿսǳʱǿغҫֵˡ
ɶĺⲻ̫õġĿ
ͺ㾹ȻնɱǿʹߣΪǿǿ塣նǰѾһֻҪٵ֮ͺڰ񹬣âҪΪū
ǾȻ֪ͨήٴ˵أ
²ˣһ٣âΣڵϦˡ
һâǿ߲ϾĿ¶־ɫ
١
ôâ򶼽٣ǻصĳ棬ʱټâжٿԱ
콫նɱǳͼٽǿĨĻһžûϣˣ׵
˾ͽħüͷһҪֹ٣
ͷ
ɫҲأԼԼΪ
ȻΪâ֮ĵǿͰΪ۷ĲΣս쭣ޱȵĿֲܹһе
ϾΪ粻
â֮ģҲ޷ȫ
ǶһǿǿߣôڵĺҲ޷֤Լмְܹսʤǿߡ
ǡķȷնɱǳͼٶĨâǿꡣ
ˢ
̤ǿս͵һǰ壬ٶޱȣһƿա
Ҷ˱ӲСӣǳͼֻҪǱǳͼص֮УƾŽصķ󣬶ܹ赲ֻҪȵ٣ǾӮˣ
ſֲâѪؼ䱼ڡ
絽Ϣ
һɫĲߣһȦһȦĻ塣
ͬʱ
ҲȻǿ⣬һԵķӰһؼ价ţǧǧķ̳񾭡
ɱ
һ
һȳźɱȥ
սճһǹƤڵĻѤöˣˢĻһƬɫĹâɨһƬڡ
岻ͣƤѣѪ죬ȻѶ
֮ǰ
ƲڿնȥǶݿնߣֻԹؼƮ
ŰɣֻҪ٣ǵڣ


1479 ļƻϣ
Ų˶ˡڤǿѾǰ˵ص·ϣʮͻήâ򣬵ʱ˶Ҫ
Űɫ
ٶȿ쵽˼¡
ͬһǿƥпɣ˰׹⣬գ糤뿪һƵС硣
ĿѣԴдŭŨŨĲʡ
û뵽ϷˣԼ
ԼΪ˵ʯúնɱܵʱ䡣
ޱȵĺڡ
ֻϧ
һѾ֮
ԴͨһڵϣͬƤһţŭŵ˫˲ӣȫԹĹâ
ǰһŲ˷Դ֮ϣѪŽѪȪӿ
һԴȥ
Сžޱȡ
ÿһǿ߶Ŀֱ̫࣬ˣĹ˵ǿƣκ˶ǲϵ
ǿնǿߣеսꪡ
ǳư½İ֮һķҲǲС
ͬɥ֮Ȯߡ
һУͬλã
ѳɣǿǿ棬ҲܹԼ֮أ
޲п
˵ڰ񹬵ǿ߶Ϊǿе𾪺Ϳϲôŵǿߴ˿ȴͬ˲Ӭһܡ
һɫ࣬ѿޱȡ
϶Ƕĺɪɪħһĺܵͷûˡ
һ޵еĴڡ
ɱ
˭ǣ
С˵Щصǿδã˾ͽħʵ
׵Ҳǿ
ڰٲȻǽĹǣκһ϶Ҫ
һʱ䡭
صǿ߶ǵɴ˫ۣ˶䣬ڵȴĴ𰸡
ƽĿɨһЩصǿߣһĨȣһȺڣâߣкã
ɱݺᣬڿһѪս죬죬ſ¼µɱ⡣
Ҫնɱˣ
صǿȻȫϹһս崿ѪΪ彻ϵĻѪ½ϵԭס񾭲صջ󣬴ӶأΪŰ
ں֮ˣ
ոջĻһ˿ҵǿԶ¶ݺҵľɫ
ЩǲᶨǿߣڿͷһѪսʱŵȷ̱ڵϣá
Ȼ
ҲһЩǿߣΪԼ츳ʵǿҵ츳׵ǿߣ궼һ콾콾֮ĴڡɱǣǴӦڰ񹬣ܹΪǵǿ
ǵİ绢Բɱǣ
ĪҪ̫Ŀˡ˵սǿΣôǿߣķҲܺɨһĴ򣬵ʱ½Ϳ̿㸶𣿡
һǿ߶вš
ҪúͶŹǡ
ֻϧ
ȴǴ˺˵Ǹ߿ԼĴڼֵ
콾֮콾Ǻǡ
ĮһЦ̬ȫĮĳĮӣȻڵҵǰǾԼʸΪ콾֮һȺڰ䵱ͷķҺڰ񹬲ҪЩѪҺǻǹԹȥԴâɣ
䡣
϶Ȼɳ֣ڹͻȻӰ
˺գֹ̧ͱٻǧĴڣ⡢ֶΣ׵ɴ˫ۣš
˾ͽħ˫Ŀڣոڵģˣ
Ӱˡ
Ǹݡ
Ȼ޷޷ҲǲĿΧԼңԶ֮⣬ôͻȻ
ͨ
ܿԵɡ
׺ٻԼ˹νιʣҲ˵ϻתǿֶΣͬɱ񣬳صǿߡ
ǣ׵
ҵֵܣｻû⡣ʦȴȥİ׵񹬣ҹħ״̬ܲѾ᧿Σ

׵ɫһȻƼҲǴˣȻѪǸĶ͵Ϯ˵˸֪ԼҪָ۷岻ǳϦ֮£ǽһи˾ͽѾҩɾˣ
˾ͽħ˫ȭޱȵѹ
ζһЦ޷ҿҲܾȣ
Ҳ˶˾㵡
ɵ˰׵񹬵Уͬݻƹħ𣬺üͬʱҲ˿üʱȻأҩɾȡ
ˣ
иһö֮ġ
ǷĲСҲһ䵽УâУħϣһɹɿµ籾Դӿħڡ


1480 ļƻ£
ѾͬħͻȻɴ˫ۡ
ǿȺ𺳣оԼήС磬Ȼڻָһš
ħϿѾǱøɿݵӣںĹȺʹ߶֮£ٶȷֺĹʣͬһķˣɢŲ
ˣ
С޲ɡ
ͻƣͺһ
ָӵѸ͡
ħΪǿᣬľ;磬ԶԶԼĵǰΪ
ֻڴ֮ǰ
ħǿ߶⵽ǳͼѹƣ޷ӴǿеķһֱǱ۷ĲΣ޷Ѻ
ǳͼѾʧ
ټк˽ΪȻǿ쵽˼£˸е㤺Ͳš
ħ£ޱȡ
Ŭ
һΪٶȡ
۷

۷𡭡
Ϊڲﵽļ𣬲ͣ

˿ɫ΢΢ף֮Ķɺܴħָˣʵһ¥
⡢ֱ漣
֮ĵ̫ˣֲõâʥ涼ǷѾĻҪں
׵˾ͽħ
ħƬ̣˼£ħޱȡ
˫貵Ĺԣźɫӡ
ǰ˽Լ꣬ںڰزԼȴǲְÿһεΣնԼһ˿ȥġ
ڡ
âڰ񹬵İΣһҺִơ
ǰԼָʵ˾磬Ե±Թħе
׵ħļ΢΢ҡͷ
Լͽܺġ
֪ΪС¼ǹġ
˾ͽħҲЦţħȻ
˿ǰĺǶ¶˸пɫĪ;̾
Сһ
ͬϣڲǹȥ˶ãѾǳɳΪ˲Ѿܹӻâ飬Ǻεţֱ漣
¡¡
ϥͷϸֻֿعâͬһС
ؼĿֲ۵֮С
عӨӨͬҫ١
ˢ
ȥƬ̡
Ȼ˫ɳڿתһȦַɻصУ֡
һѪĿ꣡
Ϲ𺳺;ݵˣЦʦ𣬹˾ͽǰ㿴ʲô
һЦ
ǵţȻǾ̾ǿҲֱӳϡ
ղҲƣЦʦͽһƻ
ʲô
һ㶡
ǳͼȡߣң϶ǶСڤž֮һǰһ徭ӪĴӪҪƣȡǳͼ϶ף
˵ͷ
ħڤžһ壬бĴΪһкгĴڣƺܵƣֻڣ뿪ҪţƱҪЩϹ
ЩϹɲ򵥣Ǹƿڤžܹڰն˫ȭѵ֣ڸкܴ࣬óȻ׵
˾ͽħЦǵʱҲˣֻʮʱ䣬ǸΣ
˵ļƻڤžЩϹЦ
һ㶣뿴ڴİ취
ʦҲˣҸոհָΪĲΡһ뷨ʦǰæٶȽâеǿ߶ټҪһ԰Ϊ
˶٣ȴ֮⣬еİ徳ǿҲͳͳٻ
ʲô
С𣿻ڳ˵Σ֪½еǿжǧ˰ڰ徳ǿ߸Ƕ಻ʤ˵мʮȷҪټ
̫ðˣ֧Ųס
âϣֻҪâзһ졣Ȱ˵
ҡҡͷĿޱȣâΣڵϦȫż۷սǱǵļ԰ֻǿܹУ㹻ʵܱǵļ԰
ǡ
̫ðˣ
˻ǲͬ⡣
ǷģҲԼðաҲοһһʧķǰҪң콫ǿټ
źᶨŵĿ⡣
ǿںƻЩĲ㡣
Ҳ֪ԸᶨȻ˱Ըġ
ǿЦðɣһԣ
ǿߵȥټ½ǿߡ
ļƻҲ̿


1481 콾ɽ٣ϣ
ںĴߴ֮¡
׵˾ͽħħչеԴֶΣ½ټа徳ϵǿߡ
˵ǿֶΣȻ̫ѡ
̶ʱ䡣
һЩڱչӵϼһһЩǿǿߡ
ڤžĽصǿߣǱ˺ڰһߡ
ڰ񹬵СԾɲƲ
ؼǱ鲼˺ۣյѷ죬һ޴ѷſµշ籩籩һĿ趯˾̾𺳡
һС硣
ƲǳΣһСıС
ǿ߶ȴ
ǲֻУÿһ˶ǳǿսڿдܹǿҶŰ
һսֲ̫Ȼڰ񹬵С綼Ǳٳ
źڰ񹬵ĺ֣նɱǿǿߣķնɱԴȱϡǿ˵ǿ񵤣ʮ㣬ܹһ𣡡
ڰ񹬺âϢϢأһپ١ΣΪǿǿߵūһǵҪƴˣ
սվˡ
ǿŶ̸ۣǵɫд޷˵ľȻ
һս
עҪѪɺӣʬѻɽ֪жǿҪ䡣
޷˵ˡ
Ϊ
Ϊħҵǵʱ˵һ䣺ĻᣬǽΪǿµūǵļ磬ΪһֳأһͬȦ׸
ǿǿҲںصı˴
ǾԲԼļΪֳأԼΪū
ʶ
ڷ

һսУռһȺǿߣзǳԵıս룬ͬǹ°㱻˴ӵŵһȺǿߡ
ǵʵһǿ
ǵĴȴޱȵ⣬Ϊ˵ĺĵˡ
һҾĴǺǿֲܹնɱ֮ʵǿϲɺذ
˵Էһһǣȴڴ޵УܹʵǻȮӣ⸸Ӷ˶Ƕľ
˷׷˵
һսʤôȻǳΪâΪǿĴڣۻʣܼ
սܣ
ǿȻӵǿյУҲܹԱ
ȻҪͽļˡ
ġϡңèĶҹĻ䡢ѩµȵǿ˵ķлĺĽɫԺͬʱǲпǧ
Сƨ
ֻһΪһ깵ĵط߳вɳ
˭õǸ꾹Ȼߵһ
ⲻǷ˼
ѾǸ漣
˵񼣣
âԼĶӣһâǿ߶ǷĴڣܲԺ
ܿ졣
ڶǿ߱˺ڰ룬һƸ¥յֻϧȴֻʣϱڲԫһƬǽޱȡ
˫ڷ롣
ҸվŵķֱһѪ£ĮɱޣԼڤ졣
޵Ϻ˼£һֺɫ޾ŭⶼսǿߣѪꡣ
ħҡҷڣһööͮͮĹӼ죬ɢӨӨ⣬ĲĹâʧɫӳһƬƬɫʣһضںɫĹâС
ǿ߶Ķ
ǳ죬һ̣ǱһȺǿޱȵʬս

һӰѶСȴѾпµת
һ콾Ůͯ
ɰ鶯һ˫۾дµʣ貶Ŀ˿һ۱·궼Ҫɽȥ
ȻǺŮ

˫ۣͣСӰȸԾԼеŮͯҲһСԴôҲˣ
۾
źԼԴۡ
ǿ߶½һпսɱҲǳ˵ζڸ׵ĻУůǿ׳Ŷٸһȫů
һ˫㣺ѾͻƵ˰徳أ
תһ
ڣŵͷۣһööǿأؼתƮõһ̾
⾹һŮ
Ҳ¶˲֮ɫ
ھһɰ֮ƺأһ󱦲أȫôǰ;úеľ
Ҳһͷ
ܿ챻ѹ£ƽЦݣ߸鶯ĺǿߣƽڣȻѵ룬ôͿʼɣ


1482 콾ɽ٣£
䡣
һһҸߡ
ħ𡢰׵˾ͽħ̴ս֮ϵ̨£˶ǳҪʲô
һ뵽Ǹƻ
ȻǿߵԺͼʶҲ̲סеһѪڣޱȡ
ڴ˵޲ǰ徳ϵ콾ǿߡ
֮࣬
徳ϵǿ߼ǺεȵĿֲԳΪ˵
ħʵСа𣿡
Цŵͷڴ֮ǰղ󣬵ڣȴǸɣа˳ɣ
Ŷ
ħһ㶣Ŀź
һЦԡ
ĿѲأԺӴľȻɿаǿߣһһμġ
ںĵǿߵͣƬ̡
Լĸĸ΢΢ͷâΣڵϦǶŮ鳤ʱ򣬺Լĵ
λâٵΣӦ˵
ǿ߷׷׵ͷ
Ƕ˺նɱǿ˺ͷսֲ㣬ǿΪ磬ǿ֮ˣȻܹõ˵غ;η
ˣλſ񣬺ĳҪʩطˣ˵
Ȼ
ٻħڰ׵˾ͽħͬ뵽ҪӪС
ôħʵ
֮ںâУǸĴΪâڵĵڰ񹬵Сâʥһ鱾Դռ䣬âĺĿռƬ̺âеĵ
˼ǡ
ħ˼¶ݡ
ͷ֪ħѾǲµԼĴ㡣
ħԥƬ̣ǺڰâʥأǺڰ񹬵ĸʹиԴǽٵ᲻ᡭħɫŨŨᡣ
ĵط
ػһӵĵطȴҪٵɼƷ
Ҳ֮顣
ˡڰ񹬴ڵԭΪʲôΪػâ磬âٴѣڰ񹬼㱣ϱڲԫ֮״պҲֻһ֮أΪǿǿĵطβâ
ħһ
˫еĲɶȻʧȡ֮һƬ
Цҡҡͷħһл㿴ĸӵ͸ҵˡâ綼סڰ񹬱ǱΣȻСаգǾİɣ
ã
ͷʮָ뿪ɫתڿзһܡ
ɫצͶǿƵ
צһ̽ȥ˺һռƬӲɾһ͸ļ̳ģ
ģ͡
ʵ̳
ɽΪ֮ʼĩ֮֮򾫡жġ
ɡ
һĵɫģƮƮĺ׷ţƻá
¡¡
ڰСеɽء񷶼Ǳ飬ϻ۳ǿֲ
ɽ飬ɫ۳ļ̳
תɺԣɫˮ쳤Х
ع֮С
ȻһӵⱾǱڴ֮£ػһˮǿȻ飬˿ҲǱķļ̳ٻ߿ա
ˡ
޾ۣ纣Ԩ񷡣
̳ڲ󣬱ûֺԵգ·һֻ֮ϡ
ȣʧɫ
¡¡
̳ڲڰСıԴ
Լ׳
һת˰ǿߣÿһǿ߶ԡڽɫĹâУǵϸһɫĹڸӣÿһжǿޱȵת̺ŵϺͷ
ÿһǿߵ϶ɢů⡣
ڵǱܱ
ѾһǿߣʢڿݽߣǴ˿Ҳ»
һǿߺ档
Ƕڸ̾ԼڵȷɺԵԴȪڸգһӦǱܺľȴԪսǿɫٶ˾硣
ڰСڷٵš
ϲǵڵǱܣǵǿΪ硣
˵ǿޱȣ
¡¡
һɿµϢͻȻȻǺġ
һɿµµ籡ɽ鱩ɽӿһ죬ϵϢǿʢ۾
Ϊֿӡһһǣǿ콾һα˿µǱܡ
һǿͻˡ
׵˾ͽħ𡢶ȵȽͻơ
ǿͻơ
Ķһ磬ҲͻƣڰСֲѾǼɺԡ
Сȫɲǡ
ؼ䶸Ȼöµķ籩һ۶ɵĹħ׻ʶۣ
ǿµֽ١
ǿߣɽ١
һĻâ򡭡


1483 ʮ
ǿɽ١
˵ôǿߣݬ룬ÿһܹԴ١
ǡ
ȴΪõĻԵ
ڰ񹬵СٻΪ籾Դ
ڰ񹬵Сâʥժȡһâ籾ԴռƬǿԼâĸ
ǴűԴ֮ԴϿɡ
ʶ
Щǿߵõ˱Դļӳ֣ΪͬʱķҲǼΪԴ
ġҹѩµ콾ѾȫΪԴ
Ϊԭʼͱʵ
ֲף
һǿԡڷĹâУ¶ǿڱ纣
ٺƵ
콵񹬣ޡħӰ˫ħȵȡ
Դ׽Ѿѡ
̫Ŵ˵е顢ħ֣ħƺѹѹĳˮһӿ
׺鲼񷣬һƬƬ˷УϹӨӨ׺ڹޱȵĿ¡
ÿһ̺µܡ
һ˿ͷ˿ߣܽɱһ
ǱԴ١
áÿµ׽١
ܵס𣿡
ܵģֻڴ˵СϹ˰ǧ꣬ǲ˭ܹ٣Էˡ
˿µ١
󲿷ֵǿ߶ηˣε֡
ҵĻ棬þ˾
һʲôˣ֮·ˮ۲ˡ̰Ǽӵʥ浱Ҳ޷ǵļ԰ĮȻһֱɱ׽֮С
һԲЦһ
׵˾ͽħңҹѩµȵǿ߶һɳ졣
ǻл޵е߶ԺʮΣỳɣɵ׽ٵС
˴ͷ֮ȻǻӦ
һǿԥη׷ȥҲѪԵǿߣȻǲ
һҧơ
ħüЩǣС᲻ʧ󣿡
ǰһҵǿ߿â۷պâ˶ʧҲǸеۡ
ҡͷҸ˵ûǿ֮·ˮۡûУôʵǿΣǿӵգӲпᣬǲֱǻ㣡
ħĮȻ
ҪΪ˾ٹ飬תһֺγˣ
ЦҡͷħĿ⸴ӵĿźаЩҵ⹬̫ˣڶɥʧյһǰ׳־һսȥ⹬֮λҲûˣ
Ȼ֪ħ뷨
˫ף籡ŵɫĹâ˱Դ׽٣һµĻѵıȴ޾
ħȿ½Ѵ
Ｋط
ֻҪܹȥôܹڿ½ѵıһɢŻֺϢ׽Һ
ܹеǿߡ
ҲܹڵһʱңǱ֮Ѫ֮ǿ֮

һθһǿ
Դ׽ҲͬĹЧ
ڡ
ĵһ뵽׽Һ֮Уԡ⡣
ѾǽһУһħѣĹ飬ƤһѺۣѪ¡
뵽׽ҺУգۼָ
ӨӨʤ
䣡
һǿ̴ѹأУԡ׽ҺѪµ˼¡
Ŀ³һһҹ
ڰСϷĽƲɢһۣһâĶǿ˰ǧʮˡ
ʣµļʮ޲ǵõĪĺô
ǿߴﵽ˺ŵʮ֮
ٿڴ۾ʵȼ꣬Ѿͻ׼ǿ߶ͻƣѪ绢ǿޱȡ
Щأɽ󺣣޲һǿߴ˿̶ᡣ
Ŀη
һ漣꣬һĸ
üܲ⣺û뵽Ȼ˰ˡ
֮жǲᣬ̷ʥҩͻƣȵġĽҲΡħο
ͷ˵
̧ͷɫܹоһɿڽӽֻ¾ǵʱֻ죬ҸһʱӦԼգ빬ǰ
ǰҪһҹʱ䡣ħ
ͷһҹҲ㹻ˣ
˶١
ħ𣬼ǽͰˣʱ䣬һЩҪȥɣ
ãȥɣħͷ
Ŀɨ޺ٻ漴ƾʧ


1484 ٷ
뵽С
СѾǰպźһС
޺УСһʱ
ɴһ˫۾С㣬۷Ź⣬ʯ̶ɰָָСɰСܵ˭

һ㶣вش𣬱һЦݵСѾ̲ȥˡ
ףĴŽѾӣеĴǹû磬һݺݵӵСܵܣҿΰˣСӣҿҪأүү
Сܵɰһƿ̣Ǻ뿪ǰصظһֱúȣ͸ˣСķ߿ݸһƿɫƿ
Ҳ֪װʲộƿŵһɷҷˡ
ۣ૵ƺ̣Сһı治٣ֻǲ֪Сһﵽȥ
һǳء
۸ڶС㶼ܸһƬ
Ǵؽ뿪ãǶȥƺʧһ㡣
úʲôݡ
С㱾ǷͬŭСţһƿҲǣúһۣһĻụ̂
СԶʱ
ͬȵβ͵Сèצ˵ôܻụ̂˵ֱǺ˵˵
ô˵㲻ˣԼȰɣ
ɴһתЦðɣȻСܵܲҪҾԼˣ
𰡡
С㼱ˣһƿڻ±һ㡣
ϷʵĿ⿴
ƤǽСҲ̲סһ죬εĬĬӣı̣ޱȣζܺáҡΪ˸ʳ
Ŷ
ζЦ
Сܻ޿κΣǰԴСܱܵ£㱣㣡
Сᡣ
Ц֣ҪС壡
ءðɣ
һίĵͷԹĿ⿴С㣬ֹ嶼˼ˣСС

СΡ
ӲͷƤȡһľģӨӨһǿ񹦣ʺŮޱʺϾǡ
۾һ֪Сĺöܶ࣬һֱû취ըû뵽ȴõˡ
ЦллС壡
ллС壡ЦţСϡһȸԾǱؼȥ
СһΡ
С㣬׼Ķ׼𣿡
׼ˣСͷĿ⸴ӵĿޣȷҪôɶǿ
ԭ
â֮ĺ󣬱Ǵ㽫ԼԼ룬ǳΪĴڡ
С㱾Ƿԣȴβִ֡
ͷԼѡȨҲܽԼߣԴѣҲô˽
ԡ
һֱĬԵȻ̧ͷźĿиӹâ
Ĺ̲ѡ
ֻǻĺһЩԪʱٴﵽ˿ֲһٱһҹǽһʱ䣬㹻ʱָ
޻ָ֮
ɢһǴŽߣͬӰӰȥ
Ҳԡ
С˰Լǽ뵽ڡ
âǿȻʵ࣬ʮ𡣵ǿǿУǶ֣ڤǿǿ߲°򡣶ǵװӾҪâ˵װˮ׼
䣬ֽԼâѹζϱ߶ȡ˳
춦âʢ
ˡһϣҫſ¹âѾǴﵽǿĳ̶ȡ
ٶ죬Ӧ㹻Ƴһǿװˣ
Ŀ磬ϣͬһ
Χ⣬һϷϰգ춦ϵƶʱûצһϺ
춦֮ʥ
Ķ࣬и̺ױȵĵϣƳ鵤ǳǿ
ԺĿǰʵȫܹƳǿΪ
ʱ仺š
һҹȥʱѾǹȥٶ졣
һա
Ϧ£Ĳ˿Űߵ񷣬ȷǳʥϿգһҾ޴ս֡
ս֮С
һ̤նУʮ𣬼ʮ徳ǿֲ߲ѹѹõʥһĽȣ޲ɪɪ
˶֪
ڰ񹬵Ĵٷˣ


1485 ֮䣨ϣ
ƺƵĴʥ
ٷ
½𶯣ǿ߶ڰп̽ЩЩ˽Ըħǿߡ
ǲΪڰֵܹǿǿĽʶѡӱս
ڲǿѾǰͶϡ
ڿźڰ񹬵Ц
ΪһȺѻʯˡ
Ȼ
ǿǺƺƵĴһս֮뻮һĿսʮǿͬʱɢ־ѹʱ
ÿһп̽ǿ߶¶˾ݡ
һЩǿ߶ŵ˫ȷǰʵ
ʮ𰡣
ÿһһǿߣܹͳһ򣬿ڣȻʮ
Ƕôµľţ
ΪҪЩǿߵ޲Ǵſޱȵսףս׼ϣ䣬ħ
Ǽʮİ徳ǿߡ
ͬ񽵣Ծ
⡢⵽ô£̫̫ˣЩ˶ǴģϵĶϹＶĴڰ
ţǱˣǿ߻ˣ;ֹ۷۵Ĵڣ˵ѾڵôǿߣѪ磬
ǸһﲻǺųĮ˫ĮԭкպΪܾϵΪôҲ𣿡
ô𣿻ôǿİ徳ǿߣҡҲˡ
һǿޱȡ
𺳵
ֱֲ̫ˡ
ʮ
ǿ浱УҲܹ֧һɲˡ
ˣ
һսӰ޴ޱȣͬһؼ۳ңڱһ񷡣
սг뻮һһΡ
ƣϼʣ׷ס
սɢȹâһֽ
ǿÿ˵϶ոµսףֳֺµЩǺƶɵǿжϵ֮
ĺڰ񹬴˵װݡ
վ޸֮İ׵֮ϣ˫Ŀſ˫б˺գֱ֮⡣
ˣˣˣ
ʥȫͳ֮´꣬ϵŸ֣µʥƽͷնŷ
˵ʱ
ʥ򶼷ˣһģǿޱȵ纣һƬɵĹĻʥС
һƶؼƵ

һձɽзһ޺湩޺һӢ鲻ǿߣԻݺһʱ
ս겻
Ӣºһµ޺񣬴˿ܵǿӳ֣׷˫
ǧ޺ȫǴϹһսѹǿߡ
ǵʮ޺̬죬ÿһǿޱȵķ
ˢˢˢ
һĹɿա
ʹߴ¥ؾȵȹɿա
ÿһڶдǿߣһ޵еս顣
Ϊһ۱֮С
ֻһӰ
Ϲһս˵һλʼ棬˽ΪѾʵһֱڣԷ𷨶ȻԼϷ
鹩
䲻Ϲʱǰ£һ޵еĴڣս֮ǿԸ۷һս
ڡ
֮۽ֻؿѣУ֮⡣
֮ն춼ǸΪѲ
ͨ⣬˫ɣΡޱȣ˫ֺʮȱ棬Ȼƴӣߺˣ
â򣬺
һ̤ǧĵ
ɷӰȻСޱȣȴ˿ӰϣȻּ⣬ؼһɹɿµ籩ӰĻֺɢȥ

˽ƵĳԴǽһɿ硣
ϯʥ½
Ƕ˵Ŀ֮Ȼɽѡɽӵתɽ󺣣µϢ
ϣɱ̫أǷҷ𷨶ȻлͷأڽڣŹƻ֮ǲжʧԼû磬ͬɵһ㣬׸
ҵЩǿ߶˱Դٵϴ
ǿޱȣΪ
ųЦͺ¿㲻һӣƤ˵ϣٺ٣Щͺ¿òȻʵൽʥе飬汲ϴԣǵͽ
ʵǽǵǸ𣿡
֮󴫱ʥ򣬡Щ类νĶȻūľʣûԼ˼άһľȷ˵ޱߣܶȻһУȻЩҿûʲôã
ϣ㾹ҷ𣬹ȻҩɾȡҲգձ졭
ŭȻ֡


1486 ֮䣨£
Ρ롣
һʢлһɽѹ
Ƿָͨɽ
һѹǿĿ񼼣ഫʼһϴһݺ֮⣬ǿ֮С
ĺʱԡָɽֶΣѹһ
ѹ£
֪
ǺεȵĿֲ񼼣
磬η۵ͣ裬һ֮ң
˻ӡ

˫ڲϱ任ӡĪޱȣǷƼľ飬һϼɵ
һһĴںӡС
˻ӡ񼼣Ʒ̫ߣѾ˻
â֮ģӴ֮۷ʱڵĸһ¥
š˻ӡҲǱݳռʽ
ӡ˻ģ
ζһӡĳ̺Ű
ָɽǿأܹһ򻹴
¡¡
һƬĻУݺݵײһָɽѣǺ֮ʱ쳹񷡣
ǿ߶ˡ
ηˣ
Ǻεȿµƣ

ָɽ飬˻ӡ򣬿֪һжôĿ£ҵúսǷܹ俹⡣
ǻǿߣֻҪ⡣
¡¡
Ĵʧȥָɽѹҵʥ֮С
ڰҽС
ÿһ򶼴żµĻһǳأѹһַõЩѾȴԼΪâݵ֮ϡ
ʬѼɽѪɺӡ
Ĵȫٵ˷ԲڵһУݲ
Į顣
һħη塣
ʥЩɣﷶΧܵӰ졣
ŭޱȣ
ɶɶ񣬸ϣ㳹׼ŭˡ𶯣Ъ˹ǰǰ㵭Ȼֱǹ֣ɱô顣µģ㽫Ҫܷ𷨵ĶȻó
㣡裡ƣ
ſ˿ĭ
һѪһ̵Ҳǻӣ׹У̼仯˿µĺˮ˺ӵ̣ûһʮ˿ڵĳǳء
𣡡
ƽ£ɽθߵ
źѹ
һֽⱦ֣ǷϹһսش޸ָ˼ܡ
նɱ֣
ȣֱֳն
һǿ߽ܣǽŭµսһϹŴڵĿ´ڣʩչϹޱȡ
һǿ߸еú޷ֵ
նɱ֣ȻشЩ޸ָɱ֮κˡ
˵ǿɶײУȻɱô飬նɱ֮¶Ǳˡ
ҷ䣬ɱħɣ
ɱħɣ
ʥǿߡ鶼Ρ
ǿչ¶ֶΣնɱ
ֻ
ǵϣȻҪˣ
ҵҪնɱҵ䣡ն
Ųæû˿ҡ
˫̤ʯյУȵһɫսԡ⣬˲۵â¡
˫Ķ
һɫͥ󣬺Ȼǻɵľ޴šţ
ԺʵѾܹŴ߶ӳɵ
ĪҪСɷ
سÿһǿޱȣǿǿĶĴڡ
𣡡
˫оţһŽ£̫ɽƺƵѹȥ
񰡣
ǰһжݻ٣Ϲնɱ֣ŵʱҲͬǿߣǵ
飡
һºȻ
ʧɫȡ
նɱȥ˰߰ߵĹâͬһ׹һ񷡣
⡢ţηˣˣڲ
նɱ̡
ȴ飬ܲη壿
ϹŴΣô£ǿﵽ۷壬ʮСѾ࣬Ӧñ³ɣעҪ̭ˣ
ӽޱȡ
һ˫׶֮ɫҫħԹӽҧгݡ
һѾ
ӰϽⲻ٣ȡ֮һĨĨѪɫ⻪ҷ֮ȥࡣΪ˺ҷϣԸΪѪħսȼӢ飬ΪѪħս𡪡
¡¡
Ѫ̺ޱߣǧǧѪʥر
һʻ鱻ǿ׼˼ƷѣѪ죬ûӰС
̶ʮϢ򣬻Ʒȥ鳬ʮڣ
ѣӢ鲻׹Ӱ֮С
սڿ쭣ڻѪħսҪնɱ
ֻ
һսΡ
עԪˡ


1487 Ѫħս
Ѫħս
һֿµĴڣǷȥ˴ȱħ
̶һӵʱȴ¹ȥ
ʥ
һǻֺޱȵĵطȴȣڴˣ˼Ʒ
ѣȫʬ¡
ǲϱӰա
һвӢս꣬ҲǱɣѪħսļƷ
¡¡
Ѫħսɾ͵ٶȷǳ֮졣
һӺѾתɡ
Сˣ糣һСҲз⻤ӣȡ֮Ѫɫħ⡣
ѪųصѪζ֮ɫ䣬θҪŻ¡
Ѫ
Ѫħս˫籦ʯͨ徧Ө͸¶Ѫ⣬ȥͺһ
ʥ𶯡
ɺѪ֮ѪҺһѪ˸߿գǰ
ôѪҺԻ۳һƬ󣬵ȴ£һѪɫĳ
һɰѪҺ۶ɵĽһħС
΢΢һɨ㻯һƬѪ⣬˺ѣѪɫʴһУÿռ䶼޷ָ
ܡ
Ѫħսٿڡ
һǰͷ⣬һͷ𣬰׻ڿбһֵܳС
Ѫܣ
һѪħսηĴڣ̫ˣ
⻹Ϊ۷״̬һٻѪħսڿԻһ磬һ黯ƷµѪܡ
ϣ㺦ʥ޾飬ձеɱЩԹѪħսһаȴڴȻĵͺ

۽ǳ鴤Զԣ
갡
ȫԼŪģͷȻ㵽ͷϣ赱󰡣
ŭޱȣ
޳ܵģûô޳ܵİ
һǵĵòȻ˽⡣ǵ޳ȴǵһμһμ֮ҼᶨⱲҲҲǸ޳ܵˡĭԴĮ˼¡
ÿһ֣ÿһ仰ϡ
󵨣ɥĲĮ飬Ȼҷ𣬼ֱ񼫡գʬΣʥӷкĿ棿ѪħսЪ˹
ûȥ棬Ǿҳ֣ɣЦ
Ȼǿ󣬵߶Ҫķ̫
ֱһսָ⡣
ָսꪡ
ʱƮһ̺⣬ԡԵƥڿƮһööķģƮͬӡһս
𣡡
쳤Хսױѣ¶׳˶
һս׶ԱǼߡ
֮ǿ۷ڿԸ⣬ǿƥһսѪħսʱȻֵΪкͺʡ
䣡
ͬʱ֡
Ѫ貵Ļ⣬һɨѪ糤ƿգһɨʱս֮ϣâ
𿪣
ɫź죬һ
˫ͿǱڹͭɫƤ֮£սѪɫ
һ졣
ѪսϱһХ죬â¶УѪħսŴȥ
ƾҲңֱǳ˵ΡѪħսЦ
ŲæĽܺŲƣǰ
ˣ
һûʱթ
սꪾȻûܷܶ
»
һɫǱ任ʽ
ƾʧ
Ѫħսսꪱ¹ԣ䡱һѸײڶĴѪħսļ֮ϡ
ѪӿˢһһѪ⡣
ֱ۰ϡ
𣡡
Ѫħսŭ𣬻ǻӶѪ
Ŀһ̤գȻˡ
ѪɰѪɣЩǰԹ䣬ǲ֮渽ȸܴ
ಣ
õ˲䣬ٶֶΣһǰԾճѪħս࣬սһˡһӦжֱ۰ѪȪӿ
սٶȳ֡
ѵֱ飬⡣
Ѫħս𣿲ˣϱ۵ѪħսЦ
ѪħսɫЦȷ
֮ʡ
ѪħսܷɫâһֻѪ֮ӣĶѵֱۣһո±۰
ָһգͬ
ѪħսȻЦѪ޲ˡܣܶڲ֮أʲô
ؼžǿ߶ɵˡ
ܶѪ̺ʴĿҴܶˡ
Ʃ䵽Լ
ֱ絶ֻҲ˵Լ
ܹѪ⡣
һֲܸӲӲļһƺʤȫޣ
Ǻã


1488 
Ѫ̺Թ˱֮
޵еܣԹƲ˵ǽشֻҪȫ飬ܹ
һ¶Ѫ⾫ɣûԣиɻ
һ֡
ҪĶ֣
˽֣˭ǲϵڰ񹬴ƺƵӦһѪƴɱȻݱ˺һѪħս֮ɱ
֮ʤߣһսЦ֮ˣ
鷳ˣ
ߣдնɱǿն۷ǿߣڰ񹬴ޱȿ£ڿҲ
㵹˵ɣһõĶ֣ܱȺݣֱվ˵ۣ
Ϻʮ˿µʵⲢӰ챾Уһ֪ߵغëͷСӡ
ǰİ֮ЦȻڤžǿߣͶڤžǿǿ߽٣ʱǾǹܹõʹͣλ磬ȴ翹ףֻ·һ
⻰˵ĵҲûһѪħսǶԸˡǿջǿ߽٣ѪħսֲĴڣεֵҲͬ
п̽ǿ߷׷ۡ
ڰһ
˾ͽħ𡢰׵ħ𡢺ķ޵վһ顣
ǵɫҲÿ
˭Ҳû뵽ȻôһϹŴ֣ʵǿᵽ£ҪȻüʥ顣
ѾѪȺͲݡ
ɥĲˣ
˾ͽħü鷳ˣλа취ԸѪħս𣿡
̫ˣ޴֣
׵ҡͷЦ
ħĪ
ĺͶһۣҲǴӶԷпһĨΡ
һʱ䣬ڰһҲǱüž
ƺû˾úܹսʤǰޱȵѪħս

ûУΪ׽˶ʧȥģ㻹ƾʲôҶｫĵطâ֮ģֻҪõ֮ģұǿԴѪħսѳΪâµˣ
Ѫħս쳤ХЪ˹޼ɵķ񣬡˵ΪǵҶں;ġԹԽâĽһܸһȫʬĻ㽫ʬ޴棬֮أ
ѪħսԴ϶
еѪӿѪ⣬ȾѪжС
ܺձԽԽ󣬰˲
һսħ
Ű裬Ϊ޷κԼ
ĺŰ૵
ѪħսЦκβңΪβţ
ȷû취𣿡
һ̵ĺ侲Ŀ¡
һ˫ʧȥ˲ùž޲ƽƽǰͬʱ˿˿âܹһеıʣ
ţ
Ѫħսһ㶡
ƽеһ˿ɵ΢ľ衣
һ뵽Լ޵У֮Ѫħսָֻ˵
а취ԸңȵҲ֣ʱ䣬㻹ǹԹɣ
Ѫħսٶȳˡ
ѪһƬѪ⣬תϵĽ
Ѫ»һѪɫߡ
Ťڿбۣٶ죬ͬѪɫ磬һһš
ǧǧѪߡ
ͶˣֻҪԣʧ˴󲿷ֵս
߽
һǿ񶾵Ľâǧǵأ߿
޿ײ룡
˫Ŀһգգɵϴü΢һ˿ȡ
壡
ǳǧѪɫ߽âɱϵʱ򣬺ͻȻˣһƶŲ̤޵Ĳ
ÿһαλӰ
Щǿ߽âϣָоһǹֵһ㣬غ͹Ź֡
⡢Ǵ˵еľǿ֮ǿ񼼡ҡҵ죬ȻɱУôڲ֮ˣ
һսֻҪ֡Ѫħսĥ͸¡Ѫħս޵УҲκβ
漣
˷׷뵽
һδιʧܣõƱѪħսŭɫޱȣѿĺֱ뱾һϸ¡ͬһӴܶʲô
ҪһսͻȻڡ
ƮƮ
Ѫħս۾һ£غûҪ˺㣡
ãȻִҪһսôҳȫ㣡
ȫָոС
ԭʧ
ʲôôܣƺʧˣģ쵰ĶѪħսŭ
⣡
ƮƮȻӶŵѪħսһ飬һǿҲȻȻĿǿһųӭ
⡢ǡ
Ѫħսһ㶣Ųҽ
ӭǾķף
ܹٻĴڣѪ϶ɣεֵ
꣡
סѪħսҽУЪ˹ð̣Ȼ

һｵһǿ󹥻޷ƵܺѪȴηķ档
ʮ롣
Ѫħսһҽлҽڡ
һ
ؼžѪɺӣûκۼʥ޲ĬȻ
ӽ󡭡
½ʹ˸ˣ


1489 ʧ
Ѫħս𱻾ķճ˻ҽ
˶𾪣š
ǿ޽ĴڣȻԾķ׵ʱ˴֮ˣһｵһĵبų档
ˣ
һѪħսôˣ
ҵθԹԡЩͷΣƲһѣ
һǿ߽¶̬ǰʵ
ʵ̫ˣ
Ѫħսεǿ󣬹汸пƲܷˣ
ÿǿ߿Ŀⶼ˾ɫǿǽѪħսճɻҺֵͬľںƼľķףÿ˵Ŀⶼڷֱ
겻˰
Ϊǿᣬƿ˾η
Ϊ˿ȻǺڰ񹬵ǿߡ
ġħ˶һۣ˿¶ɵЦݡ
ѩһЩɺ૵ոճ˴ۣһܹɱķˣһﾹȻһ˾͸㶨һư
ǽڤžʱĻƳһۣƲ
ѩһεͷݺݵĻ䣺㲻²ۻ
Ļһᣡ

ѩˡ
ҹ˫ź츳ޱȣͬǴﵽ˴۷壬Ҳֻһ
ҪȻ˽֮ĳΡ
սֲޱߣܹնɱѰһ
˿̡
ҹ˫ȭеսϲˡĽ֮ǿĽǱҹѹƣǴӽг
ǿȵս⣬˫ȡ
ϸȥ㲻ѷҹ
ڵгȴʥȼյս֮⣬һ˿˿ӺĪ꣬ʮ֮϶ݱѷʤȻڣȴѾɳ̶ȣ֮ľҲԽԽԶˡ
̾п
ҹѩ¡Ļ˽֮ӡ
ųΪһʱǿߡ
ֻϧ
ȴͬһʱ
עϵĹԱȻҪڸǣǿĺκһŶɣ

ķס
ϸһĨ˼֮ɫ૵ķѾָ˾زΣܹܾܹԺҵȥһ˵һءǵĵıǵ֮˳㻹ҪǵȺǨƳưã
ǵǰĹ;ĵһ壬Լ峤İܹѡ
Լĳŵܹؼգ
ǰԼû㹻ʵȴʵҲöֳŵˣ

һжҪһսʩУ
СѾҪô׵Ŀĵʥ򣬳ʵ
ü
˫âʥɨһһ飬üͷĸˣ֣˵ҲһΪβǷҲûмǶѵ
޿ܣڰС䱻ƻǵ鱨ϵͳȴûбƻ˼һһתļ󡣡
ǰŵİȴʥһΣʲôû֪ǵ̽Ҳ޷̽ʲôʧ᲻йϵħü˵
Ҳɣ
ЩǿҵĲ
Ѿһֵõ˱˪꣬Ҳһ
ǳͼ
һҲ䵽С
ôŵӵĴֱƺŲֹ۵ķڷչ
ôֵܽǵţӦòܰɣ˾ͽħǵ
׵Ц㹻ǿܵģ
ߣ֮ĳЩףħ
ڰ񹬹֪ܡ
ɨħһۣϿƲ⣬ͷȻҲôҸ¡Ӧòãǰڤžˣ
ھǰڤž𣿡
˲úֶΣֻڤžɲ⣬Ҫðգ
˶ǳɡ
ڤžΪصĴڣԵǿƵռһ֮أ汲ūȦ
ڤžʵ֮ǿȴӹɡ
һܹѪǰڰ񹬱ǿ֪һ
ڤžȻöԸҪסâôڤžǰһ谭ǲܽڤžâע԰˵Դϣɱ⡣
һ׷ǰȻͲ󣬵սȴԻޱȡ
߹·;֮ڳ˼һǸӵΰ
Ըƣ
˵ӺԸͰţ󣬱ǳڤžȥ

עһȷѪ꣬һâĴս


1490 ħ
ݼŵǿ
һǿգǻգһööǳԶ貵Ĺâ

һɫǳһźС
ֱ൱ʮ̫
ɢŻȵ¶ȣǺΪĿֲ۷弶ڴˣᱻѹɷĩ¶ȸֱӷٳ
ǳǡ
һΡ壬ںδҫۣȴǾâһϵĺġ
Ϲһս
â򸽽ϵøâǳͼӡĨǿĽ
귱ٲʢϵҲһսл룬ʣĵǡ
ҲΪЩϹһսǿǿأͼѰâĴӪ
ֻȥâ򶼺Ϣ
һЩǿҲʧȥģΨڤǲǿڴˡ
ڤ廹һǿڴˣ
ħ塣
ڤħҲе֮ӣӳʼһ㴫ɫʣһΪǾǿǴﵽ졣
ǡ
ۿŰ޼ȴʱͻȻõϢʧâٶȳˣ
ħܲ

ħԸСĽҲǵˮ©ϰı󶯡
ʶ
ûеһʱǽɢڸǿټѾټǿ򣬰徳ǿǴﵽʮ
Ѿڤϵе
ƺƵĴ϶ɣǿͬȳһ㣬һҾ޴ǿս档
ȫԱѾ׼һ۷ǿߵ
ħͷ
һĺɫսף߲̫ߣҲ͸ոһװҡ
ò߰˳ɵƣֻͷ泤һǣơ
ÿһƶ̺ϵ
ǳ£죬ηĿâ
ֱֻۡ
ÿһֱ۶һ㣬̺µıʮָͷ΢΢գǿһǳһ㣡
ĿɨǣȻȺǿ߿סˣ
ǵģ
۷ǿһĨη֮ɫĵһаսķԸڵһʱѾסȺǿߣǲûиȡϵ
ܺã
ħͷв̻ȣһֵпӵĶâ䣬ϢԲȺ֪ǿսգЩȺǿߣΪڤ彫ӹâ̻ǿͷװɣ
ǣ
۷ǿȻһͷ
ȻǿǿѾʧȥģûرڴˣͲסȺࡣ
»ϵȺǿߣǧ
ɴżʮǿǿһЩͨȺǿߣħȴΪҪܣЩͳͳɱ

ڲпǿյУѾϰΪ顣
һЩǿ߻ССڽǶŭٵһ鸲
¡¡
һսգĲ񷵱УսһſµĹ󣬱µļǷǧǹܿǽ޴Ǻɸӡ
¡¡
ӹϹһսǣһ̳׻ˡ
һڶ
ΧռһУⶼѡ
ಣ
սȴ谭һսǿĳ˺ڶɣǿյС
һȵĻƽս֮ϡ
ħ˫ָкһ˿˿ľâҪòִܵâ򣿡
ǵٶȣҪʱ䣡۷ǿ߹
죿̫ˣ
ħҡҡͷ΢üȻʱ䣬֮󱾽˫âĻ˰Դɣ
ৣ
۷ǿ߻亹죬ֲ̿ѵĵ֪ôˣ
̵ֻ¡
ħ巽гһ϶бǳĹԣ૵죬Ժ󱾽Ҫ̤ââʥǵȴʥ˭ҲâʥĴС
һˡ
ħ۾

ħһսâ򿪰Σݺڱڰǿյͬʱ
â½֮ϡ
һƬžĺ
ƽ˾ͷǿĺƯں棬һȺħ裬̰Ѫרʳ顣
ͻȻ
ž𵴣һȦһȦղѤƯ
һսճ
ۣ
սޱȣ̺ŻܣǼͷħҽжǻһѪ
ǰս֮ϡ
һɫս׵ĺ䣬ƽĳ쿪ڡ
ڤžڵˣ


1491 Ǻ
ڤž
֮Ϊصĵط
ͬںڰâѰұ֮УҲͬǰֱռһ򣬽鵱ūһΪǵͽѼ֮
ڤžһֱں
Ǻ
ڤžڵĺһǿŷɥĵط
ഫϹһսâʥһƬѪԺһƬǼžĺ˱ͻĴʡ
һʵ֮ء
ǰǱǺڤžصرڱǺħ˵
ĿǰһƬɵĺ˿˿ڱ˸
ɨħ
Դӽӽڤžһȣ̹Ȼħ궯
ⱩǺħԣƺЩ飿뵽
û
ÿ˶ԼܣԼԸⱻ˴֮أȻ˵ԼҲûҪٸʵס
Ŀ̧
ƽĺ޾·ûоͷ
Ψϱ߷
Ǻһ֮䣬ȴһһƽߵĻɫشһƬϿſֲͬһ׵Ĺȡ
˵ӿ
ǧǧסУڷڣơ
ǺȻ鴫
СҪڤžΨͨǺǺշǳȶңսҲû취ᴩ׵һü˵
˾ͽħǺֲĲ֣ϾǿҲмѭʵڿסܹܡֲһȺǿ߶ֲ飬汲ڱǺУΪҿЩҲøײС
ɥʧǣֻҪе㶯ǾͻȺ֮ηǳ£
˵ɫЩء
ţȻòϺõĲԡ
üתתɫǺӹâ·ܹ˱Ǻһ㡣
ǱĺͬһͷֲĻĹžޣſѪڣȴͶУһ¡
һĵѹ֮С
Сô죿ĵ
ĬƬ̣תʱȻ˾ϣƽҪսɼȻܣôֻô󲿶ӽ뵽С統Уѡһɱȥ
⵹Ǹ취ֻҪѡļˣ
˵
ĵһվ˳ȥɣĿƵĿźֵܣӱҸвսĻᣬһһǺ
ã
Ц
ȻħͰ׵Щһǿ߶ԣʱж̣ʵȴûκεɡ
ӡԼһһǣܹ𿹺⡣
ָĻǡ
Ǿһϴ׽Һӵ˸ǿս
˵
ڳ֮Уȴ֮⣬û˸ұ֤ԼԺĵʱаٷְٵʤ㡣
漴˾ͽħħ𡢰׵𡢶Ƿ׷߳
Щǿ޲âĴڡ
۷壡
ħ
׵˾ͽħԼĶ۷Ȼһ˿ҲǴﵽǳĲΡ
սֲǿ
ܹһСһЩ硣
ܹкһȫԱ룬õ⼸ǿ޲զ࣬һҲ̫̬˰ɣ
Сܹʮˣʣµûʮ˰ɣ
˵ͷ
Ҳ֪ʵǿᣬС˵౶׷׽սϵǿɽ뵽СУһͬʱűǺ˹ȥ
ٶȿ裬ߵ磬ƿա

¡¡
ضңһɹɿµ۳ؼϯŰ
ɫ䣬䵽Уըһ׸ߵĴˡ
ಣ
ߵӰٶ죬֮ϡ
ޱȣд磬鶯ľ顣
䣡
һֱа׵׹뺣УأյһرûͨﶼǼȡ
ˣ
һȵĺɫȻһ䣬һͬʱȻǶһսꪡ
սһɨ
һƬɵսꪹâΣմǰնϣµ翪һ˽һ˵Ŀֲ籩
ÿһܹ˺һըѡ
ô£˾ͽħüһʵ
ںնһʱеһľٺĸо
˿һ䡣
亹졣
ɫһԲ˫Ŀ£ɢķλ
ͫ׶Ȼһ˿³õһŵĻ
ˣ


1492 Ϲħʬ
ˣ
ͳдһ˿ء
õ˵Ķһ볯ɢķλȥ
¡¡
ǿ񱩵ڽȥ
һӰ̤գյ߳鲼һ·ڵѪһ㣬͸
Ŀֲǿ
ӰΪΣɢǿϢ㹻κһǿ߸ľ
߳չ¶
˻
һ
ǺڿӰʱҲ̲סһɲ֮⡣
һӰ
ֻ
ȴ࣬һĴڡ
±鲼ɫ׹⣬ƤѪ⣬֯ɣͬϽɫ˿һ㣬˸ɭ⡣

һͳּĴ̶д
Դûгڲϣǰ߼鲼һۣȻǱնȥ˰ߵ͸¶
ȴһѪ˿ǣ
Դȫ䣬ϵѪⸯ˴룬һʬ̽綾߰ԴѪɫӡ
вƵսɵĹâƣη
⡢ѵǴ˵Ϲһսд𣬵ս겻ڤսʿ
׵¶ݡ
ڳΪƾãϹһս֪࣬һ۱Ƿֱǰʬݡ
˻Ȼ
Ϲʱսսʿս겻һǿս־Ǵ£
ֱ˼飡
˵ڤսʿմȾʥѪǵս겻ų档ҲֻܹڱǺ뿪ħ͵
ĿأⶫöԸƲƣʵûκ㡣һԲƾʥѪڵĲ
ô죿ƿ˾ͽħʵ
һõʬȻöԸܹ赲ǰĽŲ
ǡ
Ȼ󶯾ǽǺЩĻޡ龪Ⱥ֮Ǿˣ
ˣ
Ц
Ϊӡ֤ĻڤȥĿսʿѾǷһͳ
ϲսױ貵Ĺԡ
ͬһֽſ
𣡡
Ƶսɨ
һƵƽѾвȱڣ⼣߰ߣմȾѪӰĿ²
ҹ˾ͽħŭһ
˫иһĥ̡
ĥ˶죬ĹâСˡһתųսɱȥ
Ȼ
ǿս˾ͽħնĥնȥ
¡
⣬ҡҡ׹·ʱܱս˿𣬷һڹУẖ̂ն˳ȥ
һѺ۳档
˻
˵
һԽüǾҳ鶯ĥƣСһĥ̡ɣޱȡ
Ծɵסȱս
ǿ󣡡Ŀ¶⡣
𣡡
սٶŭ
磬һɫĳڿа裬вսʢŵõ塣
մȾŵѪѪɫĹâ
ѤõĻ꣬һƬһƬſÿһƬ궼򵥣Ǵĵ潣⡣
ϸ׷װĽ˲
Χռп׷ϸ껯꣬б˾ͽħ¡
˾ͽħĿ¶âٶȼ̣ͼֵ


˾ͽħ˫ķ飬αÿһ˽Ÿ¶һȦ飬µĺӿһһˮ
֪ȥսʿвսƻжô£
˾ͽֵסģսʿû㣬η׵¶ɫ
ͷ
սʿڱǺ꣬ŰͿ񱩵ȥ֪ǿ
Ϲţһ´ڡ
˼Բߵʱ
ԺͻȻһ˷ܵҲ٣Ȼ￴ⶫˣǺöʦ궼ҵ
ö
һ㶡
С㼱ٵûȥǿǿߣϵĲǰαʥ漶ǿߣֻһܿʥΡ󾭹ⱩǺ⻷ĥ£Ѿһħʬؼߵıҩ񵤣ͻƵˣ
˻
һ
Ҫ֪
ڼ̳â֮ĺԼѯʹСϵ磬ʱСǴԼԼ츳ҪﵽҲʮꡣ
Ҫ֪Լ۷Ųʮ¡
ھȻֻҪһħʬɿֱţ
ãͽ㽫𣡡

˫߶֮纣ӿڣϻۣɢ貹ԣ߲ʵĹâա
ƣһɫںͷ
һ޴Ӱգдһ߳ӿڹ⣬һԵƥӰ
գ
ڹͬڶһ㣬һС
޵еӰȴκβСձɶȥ


1493 
Ϲħʬɶȥ
ڿռУС˷ޱȣȵϹħʬС
Сϵ֮ɫȫʧαһ¶貵ĹԣͬһνŲӲӹԡ
գǳҫŶĿĹʣ
š
Сһ𣬷۵Сͨ죬ͷϵ
Сǳ
ƺһ¶ģֻ֪˵С̹ȴ޵С
еǹһΡ
һɫ̳ǹзɳڿвƽ֯һɫ˫ڿƮ趯
ɵĹ䡣
ڿ߰ߵǳ⣬۳ʥ

ƴ𶯣žŰʮһߺգǰϹħʬ
õֽŶǶá
֣ؾ
Сֶγӵи֮ˣķ绪
ÿһγֶµķת磬ħļӳϣǰϹħʬ
С⣬һ޴ɫ֡
ţ
ǿǿڴ˶ޱȣΪһʥӵеؼΪʥŻӵʶʡ
һȴֻСԼ֪
ʮһǣǰϹħʬǣ׹֮ڡ
꣡
ʥĹâתϳħʬħʬҽƴű׹⣬ɫ̳ڿɳһƬŨ
ɫʥŶɺбûɡ
һħߣ
ϹħʬȻŶ޷ȻˣǿֻܶõڶؾˣС˫۷Ź⣬۵ϴ˷֮ɫ
˴˫֡
ٿ⣬˫бâ߶Ÿӿµ
ǹ³ǿҡ
һһ¡
ƣӳţһһĵ֮£ʵƵ۶ɵվࡣ
ͬʱ
Ϲħʬ֣дŽϹħʬĲϡ
ۣ
һи᲻ɴݣֺϹħʬпڶؾ֮ڻ
һ̯ɫҺ塣
Һ
ϹħʬڵĴɣڵҺ̺ħԣʹá
Сһӡ
һƬƬϼɳǳɰǧϺͱҩɳͶ뵽ǹ֮У˿õǹǷ죬󳤳³һŰɫ
ױȾ̡
ԡ
Ϯ֮£ںɫҺ岻ʧõһƬͨ͸
͸Һ
ŴԣС֮£Σö񵤡
գ
СƷ
ö񵤷ɻأ䵽ĵУС㼤ѣѪɫǲ԰࣬˷ܵɫ̫ˣϹħʬɵ񵤱Ԥиǿú̷ȥֱֻܹӽصľ硣
ԼҲָܻٵ
һˡ
СȲҪ̷񵤣뵽ǿѹмͨת˺
񵤣͸񵤣ɻ
СȻ񵤣¡Ҫ֮Ȼ̴ҪҡԺȻܹ֪񵤵֮
ã
ҲŤ֮ˡ
С㲻Լ㽫븹УС˵ûʲôĸоһǲࡣ
Ҳᡣ
ȻС˵֮Чʱô˳Ȼǣ
£иҪҪɣ
һԵĺĵˡ
жһȱսϹħʬʹõ佻˾ͽħ
ϾǰսС
˾ͽħĥ̵ķƷ
ʧĥ̵ķƷ˾ͽħϵЦȴǲޱȣս֮ĥ̵ķƷȡһս֥黻ϵĴ£
ħҲ̲סЩۣ
аʱӦþִܵˣСȥħһΧ˵
ӽţ
ûзʡ
˾ͽħȴֱڿ죬ʵǲʲô²ǣ
ҡ
ħɫ΢΢һ䣬죬ջûпڡ
׵̾˿
ƽ˵Ƽ䣬ôȥˣ㻹û취Ǽ𣿡
£̸סħЦ
˸ɻ󣬵ʲôȻüȵĮħ˱仯
ħ˶ԼЦһˣܹţȻ֪һУ
ٶ˵
볯ǰ·
ԼСʱǵִ˴еĿĵأţ


1494 һ·ȹȥ
ˣ
Ųǿǿڤ崴š
˵ظڤâĴӪĴ;Ӫβơ
ɽűǾʮشơ
ÿһؽƶƣһһ;Ϊ̵ĸ
׵ŴǿմĽƣоǧŰپʮؽһ׷ܹƽϹһսʥսٵɲƣֻʣ¾ʮؽƣҲֲޱߣǿ
Ŷ
ۿǰ
۽𾦣Ŀ档
һɨȥ㿴͸ʵ¶ζɫҪӲķ̧־Ƶ
˾ͽħ˶һ㶣Ҫ˵ȻдһЦ
޼ɵЦò񣺡УڷſԣࡣŵɽŽ֮ǿݺ½궼ǲܹ㵱Լǳ˵ΣЦ
ûǲ֪ߵغ񣡡
ѭȥ
ڽƵУȴս׵겢΢΢°ͣһĮͳŪĿ⿴Լ
⼸ŵɽͽ
˵ΪͬҲﵽļ
ͺչ¶ϢԽڸ߲սǿ֮䣬ЩС֮ȻΪû뿪ڤžʶʶˡ
Լ˵ĳ
һ֣¶ζЦݣûнڰһսϢɢȥ
ôҲǲҪԼϾڰһսˣͬɥ֮Ȯ
ӣȻЩȥ˵
׵˶Ц
ڵɽͽɫ΢΢һѿȻ֪˭ǿŵڤžˡ
ǰ⼸˾ҳԼ
̫ˣ
Ҽս죬֮ڣǺڰ񹬵Ĺħ𶼲Ķ֣ǾȻֱ
ŭ˫ۣŭ
Ц
ɽͽһΪżȴһļһ˫ֻأȻ˵棬ǼȻԲΪԼ޵СбµĻǵǴһŵɽƣܹʮؽƾ
ʦ˵Ц˰ɣʮؽƣųϣЩҲǴؽưˣ
ҿһؽƶȥ
ż˵ĳƣʼ治ɫ
ЩɽͽʲôΪ磿
Ҳƾ̼Լ

ɽȴĸȤǰһԡ
µһȦɫ㼣һǰͨ裬ǽӽɽơ
ŵɽͽЦ

ˣ
һؽƱһŽӿŽɫӿͼƳȥ
ĮӦԡ
Ų٣βͣһǰǳͨ贩˵һؽƣ뵽ڶؽƵС
һؽƾôˣ
ֻǾ֮ͨ壬ܹ˿󣬲þţ͡û˵꣬Ѿ˵ڶؽơ
ŵء
ء
ء
⡢ôܣ
ҵţʵ̫ˣֱţôᷢ飿
ɽͽ׻Ȼ
ѾǴ˵ʮؽơ
ҪǴʼգֶûһ·ǰȥһ·ѹһ·Ĳ̤ƵЩǿ߶ͷޱȵĽơ
ȫ߸ɽͽ
ѡѵŵɽֽģ
ֲ̫ˣ̤ܹƿһؽƣ˼顭
Ѿ޷ֹǰĽŲˣ
Ѿ
Ϊô˵Ĺ򣬺Ѿߵ˵ʮؽƣûκμֵ⣬һǰͨ裡
˳ľ
䣡
ۿŴ˵ھʮһؽƣ̤ʮؽƵʱĽŲȻһ٣ǰһ¿ŵ͸ǽ赲˺ǰĽŲ
ܡͣˣ
ʮؽƿʼʮܳɹģ
͵͵Ĩ˰Ѻ
ٿĿѾǶһŨŨľηܹƽƣһ·⿿ѾӲ̤ͻƵ˾ʮؽƵĿ´ڣֵǾη
ҿˣ
˿
ֻ
ո³ֱ˻ȥ
վһǰ赲Լ͸գ°ɣҡͷΪʲôƣԭǿռ۵ѰǿߵҲܱסϧңǺǡ
ЦЩ̶
һ㵭Ϲ⣬һǰһƬ⣬ζʱ
䣡䣡䣡
һһ٣ÿһ׼Ĳ˽Ƶıڵ֮ϣ֮ǿĽƾԱһŲȵȥ
һһصѿȥ
ͨ裬˫ȱǻٵػĽƣֱš
վɽͽǰʱ
ֱӡ
ˣ


1495 ˼
̱ڵϵˣĮɨһ۱ջĿ⡣
̤ƽĽŲȥ
ġħ˽ɽ󶼱׾ƵҲǸе𾪲ѡ
ǰߵ꣬⼸ҲǼ˷ӿǿߣ˿Ҳ̲סһ̾͸пһȣԼͷϵŹ⻷ƺԵðͿЦࡣ
֪˵뷨
Ȼ֪Σ
֮Ϊš
ǳѪͳô߹ЩĶ̫ࡣ
Щڽ֮ӣҲԼڽ
ֻǡ
Լ̳·ϸ˶ټ˼ູˮ˼Ѫȴ֪
Ĭǰߡ
һʯϣÿһԵøأάҲΪ
ƣС
ˣ
ԽԽˣ
ϽʼԼ޲ڿһĵԼڤžһ̵ĵ
ڤž̰ԼɢԼĸЩ
Ǳ˪Ӷˡ
żͼڵ
֡
ƺڤڤעԼһȻ϶档
¡¡¡
̨ͨ׵ʱǰ֮
һӰ֣һƬ籬ɽһ㣬ſµƲ
ʮźۣ뷢԰ף׷ߵǿ̤
ʮ˵޲ɢſµÿһǿĴڣŵųǿߣս˫
ħû뵽ôˣһͷ볤һö㣬׷ͯգһϢ߿˵
ºޣĸ
ֻ˫ȴȻͬһݷڰУʱȴɱһĶһ㡣
û뵽㣡
Ϥħ΢΢𶯣˫ȭʮָͷžž졣
һĨԹɫ
ķĳޡ
޲ýǰ̻
ÿµԹŭ⣬˵˭ħľ˾޴ı䶯вɻ
ƺ빬оԹ
˾ͽħü
׵һ̾ڿ׷ͯյǿʱҲϳ˶Էݣ૵ڤڤȷʵжû뵽¸ô꣬ˡ
ʦ𣬴˭һ㶣ʵ
׵ԥһ£Ҫڣȴ׷ͯյǿ˵ϣͬ鶼֪飬㻹Щ֮ġ֪ع⣬Ӣɥ
ұ죡ħ缴Ļɽŭš
Ƽ䰡Ƽ䣬ôЩ㻹û飿㻹ڵǸҪıã׷ͯЦ˿ħŭ
죬Х졣ҲⰹἰգҾԲħЪ˹ɢŨҵɱ⣬Ԩеħɱ
һ̵ħ״񣬼˱ߵıԵ
ʲôɥʧǣ
Хǿ߾ʲôݣħ֮Ĺ
ǸνĹ˭
Ժиһһʺš
㲻ҾͲ𣿹Ǽ͸лԼڣΪ㣬ȻҡˮŮˣӦǱ̤ûͱңҴñӣǵĴɱʲô
Х֮ͯϸϳɵЦƼ䣬ħúڰ񹬹ԴɱǰıãǴĮԭ׷ɱ֮أӱ֮һ·ɱ˱ǺҶʧ
Щʱ޿̲ű𣬺һˣХһһ٣ҧгݡ
ħϢꡣ
ȻǱ׼ŭˡ
Ͷϣһ飬ʶЩд飬ӴԺҸǽ֡
ĳһ졭
ХͻȻ֣ҪɢգҪ¼ʮգԱ
ħ𳹵׷ħɱХǿߣ׷Х½̶ֻӣ˱Ǻűס
Щ
Хһֱţ¶档
ħԴһս󣬱㽫Լ˺ڰУͼ֮̽İԼ䰮֮˸ֱڣٶȼյĳˣ˼棬ۺ찡
ħһѪɫСԴ
һ񽣡
Ѫ£Ǻڰ񹬴һųơ߽߳
߳ƣߡ
Хһսñŵϼһȣ죬ҵҪ˭ܾ㣬ҶҪµᡭ
ħ籩Գϯ콣⣬ɱǰȥ


1496 ɣţ
ħХͬʱ֡
Ƕޣ֮ޣɱ֮
˶ͲöԷЩϧһдۣҪԷնɱ
ʶ
˳ֶûκε顣
¡¡
ħеֺ߽߳⣬ƣħڰθߣƼһ顣
߽߳ת
һģ̫ߵĽӰ죬ÿһ¼䣬кɫâзɳƿյĳ硣
ߣû뵽ЩȥĽǾࡣȻΣЩҵõʶܹвѾ˸ߵľ磬գħɥȪ֮ʱ
ХȻЦ
磬ƺѩ
һƬƬѩƮȻеһսϣΧĿ
һ
˾̾ŵǹɿ²Ǳ֮һ˼£Ѿﵽ˷豹ΣرԴĺ֮
ǾԿֲĴڡ
ֲõħ
һﲻСû뵽ž֮ĵ̺ǿߡЩΪܵƣͻƵԺǲ뿪ڤžĻֻµһؾ㹻Һڰشˣ׵Ŀ¶̾
ħսǷǳĿ£
ȻǿħХʱԾ˽ֵ״̬֪Хսôֲ

һײײ졣
ն𶯣ط·Ҫ˺ѿһ㣬ɽҡҷɭһζҡҡ׹
ħļһЩѪ⣬ѪȾսס
ħȴûκʹ飬һ˷ܺ͹̵Ķ־
ǰ
ʮಽֹסεХѪɫ԰ͬ˫ĿһƬ壺ôܣ㡢ô˵ңѾǵõصĴУս˫ӵϾ񼼣ôҵĶ֣ܵģԲܣ
Х
Ъ˹
һͷɫ޷ħ˫гŨŨѪ⡣
红֮ͯϣһѺۣƤȻ⣬ͬյùͷմһ㣬ڹѣѪ⡣
⡢ô£Х̧֣˫֡
Լ˫־ȻҲڱѣѣһƵƤͬϵƤ
ܵģеõϹŴУӵϵսͬԵԪΪʲôХЪ˹˫ĿԹĿħ𣬡㣬Ĺ
ûң
ħЦһ߽߳΢΢һγһ߽ͦ߳ڻ
⾹Ȼǻһһ׶೤ĺɫСߣħֱ֮ϡ
ޱȣ
߽߳ôˣԣ⡢⾹Ȼǻŵģ
Ӳ罣Ϊ
һǿͻȻ뵽һ˵֮ɫǿңⱬըⲻ߽߳Ϲһֽߡǿ顣˵ɳ˳ķҲ׶೤ƫƫһСȴܹǿոǿη塣
ԭ
һǿԣǱ˼ѪҺʼȼյ֣ڶյĸɸɾ
ܹڷߵĶҺ֮£ֵøеˣħЦ
Хһҵķ
ʹ޺ͻںޣֻԼΪҪħ𣬷ĻԼҲĿ˰ɡ
䣡
Хֱӷٳ˻ҽѪɣ˷ɻҡ

һ󴵶ϵķɻҴɢ
ħ΢΢ͷ۽ǻһᣬܿǱ૵գΪ˱ˣ
һ֮߻ơ
ħǰߵһֻ꣬Ϊ֮գ
֪޻ڶϳ
գһ죬һĽޣ㸴ģħֻԼܹ
ٶ˫۵ʱ
еѾʧϵ˸ҲǲڣеħǵȻ޴档
λͷͨ
һ̵ħָ۷ƣָհգƬ̣΢΢ͷ
š
ħߵ˺ߣ˲
˾ͽħҲ
𣬶ǰ׵һ΢Цͬڼ޺үү㣬ЦǺǵ˹
˲
ǵĶŵǿߣվһţս죬ǿ
бȻĶ־ս⣬ͬѪޣĺɡ
ǡ
ſԼСڣֻм򵥵һ䡭
ɣţ


1497 ǿѹ
˵븡֮š
һµĿռ䲨ݶޱȣų磬ҫ졣
¡¡
һǿӰˡ
İ徳ǿ߷׷׳ȣһȺµĴڣÿϵѪǿ˼¡
ܹʧɫѹ
ҡҵ졭⡢Ǽʮ徳ǿߣ
ǰϢڰټâİ徳ǿߣ⼸ʮ徳ǲܷ顣οڤžϹŴУǿǿĿֻҪһЩ͵̣ɱǵģ
⵹Ҳǣ
ǿĵ
ڤžҲԼĽš
ǴϹŴеڣĴб֮ǿӵĿ¡
Ͼ
Ĵȫһ˽Ĳл꣬ԼһЩС䣬Ȼвᱣ̫
ڤžȴȻͬ
ڤžһĻɹһεĴ٣һǿޱȵĴڡ
ϹʱڤžУҲһţõصӵĴС
Ϊڤžʵ֮չڱĸӵĿֲ
ΪâıԴ֮ģž޴ѹƣǳͼƣâ
Ļ
ƾڤžʵǺɨâˣ
ֻ
һֻâǲ뵽ԵĶȴǼʮ徳ǿߣΪڰ徳ǿߵĺ棬һȺѪӻֺԵǿڿ粽ÿһڽ֮ϡ
졣
ÿһǿߵĽ¶⸡֣ͬһߡ
ʮǿ߳֡
ոջĵԼһʤȯյǿߣʱ˿ȴη壬ˡ
⡢⵽ʲô
𡭡ȫ𣿡
еǿ߷׷׺ˣÿ˵Ǿɫ
Щǿ߾Ȼ׷׶ȫ𰡣
ʮ
ӵеôֲ޷ݡ
ϣʮ붯Ӧ𣿡ǿ߷׷׿ոԼʮ徳ǿ߲µϡ
ɫһ࣬죬оһɬͬ˻һ㣬ƵӦӦϹһսʱâҲͶʮ򣬶ڤǿƼ˰ǲҰܣô
ǡô죿
ʵ
ͻȻתƿնȥֻһ䣺ű𣿸Ͻأ̫ϳǱߣһа취ģ
ߣ
һʱ䡣
ոջǿߣ׷Ӷݶȥ
ǷЦһ
ļʮ徳ǿߺʮǿÿǿ߶ǿս֮սʮ񣬺ɨһС
ǿһ·ѹɨȥ
ҽ쳹񷡣
ʬɽѪѪɺӣŵǿ߶䣬
ġħǿ߲Уվ˶档
ǰŰǿߺɨһУǰһлȥŵǿ߾һ⡣
ЩâǿϿ˺
Ϊ֣ΪԪв

ŵĴвâǵĹǵļ԰Ȼǳ˼ۺ죬ɱ˸ƬײʬҰһ·ƣǿѹ
¡¡
ֲ
һȣͬʱ֣ź֮жϣ׻ȥ
һ磬ޱȡ
ϵŵǿߣ֮ﵽһǧˣ˿ȴǲ졢޵ǿߵ¡
Ҳɫࡣ
˺ۣαۿǰһΡɽ壬ɣи˿ϲ֮ɫ棬̫ϳϡ
ؼ춯
صɽ䡣
֮ڣ󺰴УɺͳɽдΡ֮ħ
һ̫ϳϡ
Ϊ֮ǿﵽ˰ĲΡ
̫ϳһɽΣεĵһʱֻ̧ӻһƬ⣬ǰʮǿߴɳȥ
Įһɨͫ׶ȻȺĺ
ɫʱӿһĨŭ𣬴СӣȻ㣿
̫ϳϱǵϿգƾʱ֮Żһǿնɱ̫ϳϡ
ôõ£ûгԹôĿ
ˡ
ֱܴ衣
ŭ֣һǿĴڣѹƺƵֱ
糯źɨ
ϵ죬紵úһ鶯ŤвâԼʱϵĸҪ̫ϳɱˡ
һսձһâ
ɣ


1498 ħ
ˡ
ۣǹȥڣδ
ǵвԼߣںֵôֻһ³
Ŀ纮˪鲼С
ĵĿͬǱŭĳԼɱ̫ϳϣۿͫһٵţµĹâ
ͬǰһС
˫ͬʱץסսꪡ
սƮһ¹âƣһɫħһضǱûߵĿƿն
ɫħŤ
ڵÿһݺύ֮һ
ˣ
һֲƵ˷תƮȥɫצ֮̽
ޱȣ
Сӣ̫ˣΪնɱһܹΪΪ𣿼ֱǲգڤžر̫֮ϳŭͺ
ڤž̫ϳѾǧµĹϴڡ
ǿ̩֮ӡ
ǿ֮ӵ䡣
ټϵնɱʱҲӦΪԼĶ֡
ʶ
һμ˺ȴɱ֮⣬ûκεη塣
ħУ
̫ϳһͺ
ֵϹ⣬һ޴ռ̳ƾճ֡
̳ͨΣ鲼Ѫɫĺۼɺ֮ѪͷѪѪӿ˾ηҪĤݵǿ
һնɱǿߣǵѪմȾɵĿ¼̳
Ǵ˵еħУഫħǴ̫ʱһλŵһǿնħ̨һɣնɱǿߣ˵Ϲһսʧˣû뵽ȻŵУ׵ѧʶԨʶ㲩һ۱ϳ˴š
ɫ䡣
նħ̨ħУ
ЩǽһĴڣŴ˵Ŀ
ŵ̫ϳ۳µµܲź͵ǣ

˵䡣
ħؼ̳Ӱ³һ磬ܹɫħϳż̳ǣȥ
ɫħ
ֲ̳˵ǳ֣ħն
ȻӰ֣ҲĪܣ
һħӰܿǱնɱ񷣬·Ѫ䡣
˫ȻмֶΣ

̫ϳнħУЦСӣ֪˰ɣһ;Ȼע츳ЩʱҲǾսһҪءǧ꣬ôδɵСû취ԸǻĨ˲ӣ
Ĩˣ
ȴƽúܡ
̫ϳϼħУٻ˴̫ʱնħ̨Ӱֲ֮ȷľ
Σ
οô㶯
òľû취쵽
⻰ȴõ̫ϳסˣ¶һĨ׺ݵĹâ̵ЦúúãСӵѼӲȻһٶƱôǲ£϶ǲʲôηǿߣ
ǾͿ˭˭ˣϹ

ͬʱ
սꪣɵĹâճ鶯µĹâŻٶնɱ
һսΪʵ
ĵϣ
Ⲣ֮ĺɽˣһֿµĵ
ഫоǿһ·̤ĵϵľ磬̤֮أضǱòϣ춼ƣض飬֮ͬ˵Ĺڱ顣
Ǻεȿµ
ô£ҵΪʧ֮죿̫ϳϾ㵷Լ˫־ڸɿݣƤһĹơ
ֱţ
̫ϳϵΪޱƽѾܹǧ£ڲǧ겻̬ȴķˣԼڲϣή
СӣҪŪ㣡̫ϳϷŭ
ħд߶˼¡
ȻħУʵһӡ
̫ϳϻӶеĴӡһ˸ޣ糤ԣʹµĹħ
Ŀ˷Ƶ
һʵļ̳
̳ƺƵգһĸۡ
ͬʽǰΣΪԼľڵģǷһĨζ
ħǿ
ϾֻǴնħ̨ϵһɣû̺УȻǺη塣
սٶת
ֻصͬʱӿһϽӣй̵ĺˮһӿ뵽ս֮ڡ
һضǱɫ˲һ֮䡣
һ㵵̫ϳϰ


1499 
¹âħ⣬̫ϳС
â֣һĳ·âÿһâܹոѿ
ˡƿ쳹ء
̫ϳɫ˫ֽħУϳǰӻһƬƬҷâһööɫǳ
˵ĳ֮
ͫâﷺһĨЦ翹ѣ
̧
޸ָͬʱ貾⣬ָڻ󣬴ղ񷣬һû
¡¡
ӿսꪹܶɵС
꣡

ӻĺɫâһӰ̫ϳϵ֣ÿһ֮䣬̫ϳϵڻһ֡
̫ϳǿ羫ƤѾȫʴ
ĹϽ֮ɫĽɣɢԡ
ѾϽ֮ɫת䣬ŵĴеȷǱ÷ǳȻӵд˵ǿ֮
һĨ⣬ӵǿıǣǽ֮УҲܹ벻ĺô
̫ϳԼڶǿ޲Ŀɿڴ
õ̫ϳϣһǧ£ΪޱǿĴڡ
½Ǻ֣
ƽ˭ϵ趼ǲңᱻӦӶնɱ
ڡ
ҪĹͷ
ֱܴ裡
̫ϳŭɶǿʴľʹвϿѪ˫Ŀ޲ԹĹâźЪ˹㲻ú
ϼһϻ̫ˣ
һߡ
һԽüʱ棬ɭȻɱķâ
˫ͬʱգǷӡʱ߶˰ǺľС˻ӡ
ÿһޱ
ڵ磬¡¡죬ɽ鱩رһ㡣

ϱը
ͬʱ𣬰߰ߵâ̫ϳھ뷴ӶȻһ٣ѵĵԴԼ˫֡
㵵ķԼֱۿʼһѺۡ
һĨĨб
֧顣
ѵմһ㣬飬ŴҪ˵ȴԼĲҲѿˣҲˣֻС죬ԼʶѪ
ȥɣ
ƽ޲Ĺž̧֣һָĶͷ֮ϡ
ۣ
̫ϳξ
һѪѪ⳹׻ɻңʧ
һϽɫʬǣ
ּ佫ɱ棬𼶱ǿߵǣ뵽֮У߽һǿܹ𵽲á
˻
һ̡
ضǼžиǺ֣û˵ҷһϢ
ϸǲֻʵˣǾ֮ɫͬɥ֮Ȯȥ
һԼĸ¥
ƣһоŲ㣬Ż£һڸ¥Χ
¡¡
źڰ񹬵Ĵ
ѹǿѹȵһյң
µշ籩б磬ŷ׹䣬ȻڵϣµĻâ
󣿡¥ϵң
ּ̽𣬱߼䣬һ˾ηâдֵĴڣһֲǿߡ
Ը޵г䣬ֻ¶֣
ڤǿմȲǰ󡣵̶ڼܹ򿪵ǸܣѰ·;ǵһ֣ǵսδܱǿ٣
ԺиСĽ͡
СΪ飬ڲ֪£Ǹǵȿ´ڣ磬㼣鲼ǿո䡣
ô˵ЩӦöɣۡ
Ҫ̽𣿡Сʵ
Ϲħʬ֮Ϊһ㣬ƺ˸ֶΡ
һͷã
ڵһͲϸˮӿ뵽˺˫֮С
ĿⶸȻһͫǳâɢŰ߰ߵâǰһж˾ҵĸı䡣
ĺۼܹһ
ٶȿȴǷܹˡ
˵һ㡢ڶ㡭
ÿһжһǿأڵȴ˴룬ǽһٻɱ
ܿҵ˵ھŲ㡣
һ̡
ξΪһ㿴Լҹ˼ǸˣǸԼǣӵĴڡ
۽ǸһĨʪ󣬽˫֣˫΢΢
˪ҵˣ


1500 
ھŲ㡣
һС
ǿ߲һǴǳͼӶݶߵ
֮⣬һ뷢԰ףϢԨ纣ĿߣԼһԡ⣬ѪܺǼĴڡ
ƫƫΪͨûвĴڣȴúеļɵв
һޱȿµĶ֡
ڤž棬ǸϹһսдĴڡ
һսش˵ȴ֮ǰ׹һƬУõâʥһѪ
ƾһѪɹ
Ҳǻһ֮
һԼϸһâʥ澫Ѫ֮ȵ塣
֮϶
һսЩȴҲһضصĵ֮
һһ״̬Уõĸ򣬶оɲ⡣
Ϊˡ
ǹھŲ㵱Уһ޴Ĺһķ
֮
ã
űĹâͨ͸һۿȥǿԿеĸ־һܹ꣬Ĵڡ
ŸԵԡ
Ʃǳͼܹǳ
ƩţһܹһУһеĴڣ·ıͨһڡ
ڱ˪õһһ
һ֮С
ôԶһǵǿȾָ⵽һǿҷ
ɫǾ޾µоǴĴڣܹ˳ָ
ɫС
һ״̬ı˪УһɫӷΧǧʯ¶͸˱˪ꡣ
ߴ͸ļ
ߴ͸˫ۡ
ߴ͸С
ʱ޿̲ű˪걾ԴΪֻıӻɵĹ̺ǻһɡ
һ걾Դɸɾô˪Ҳȥ
ʱ֮

˼ɣ˪ڵ걾ԴѾԽԽ٣֮ʱϨĿܣ˿žģѹ
˪˫ۡ
̫ˣ
⼸ǧҹʱ޿̲ڱڵ걾ԴҪȥŷֿž
ֻҪԺиǵӰ
漣
ֻǡ
̫ˡ
̫ۣ̫ˡ
磬ԲҼֲסˡ
磬һҲҶԲԣܹоңܹоڿļֲסˡ
ۣĺۡ
˪͸崫󲨶
̫ˡ
Ҫ
֮ͬڷȼյ򣬻ζƮҡʱϨһ㡣
Ϳɹˣ
̫ˣֻҪõֻôġ񹦡Ȼɣת֮˵ͻƵ綼֮¡
棡
뷢԰׵˷ޱȣֻҪͻƣָ۷壬ʱʲôʲôʮ̧־ܻ𣡡
ڤž˴ҪõֻΪѰܣΪת֮Ḷ́Բĵ·һɳ죬
ϹʱڵȵڣڿԸԳˣЦ
ڵı˪Ѿ
֮
Уڲɪɪͬһ㡣
˫ȭţˡ䡱ıǿ³ޱȣܹڻҽ
ˡˡǾôԴ˪ԲˡҪ
ײеĹâ
ս𶯣µս⣬оĵǿɱ
һ硣
ȥһŽգȴᣬ̤Ÿѥӣÿһõ𶯣һſɫĻ

Ǻϴﵽ˼߾ı֡
˵һ㡣
ˣ
һ챬һͭսΡ룬ֳһ˫սĮźϣôѰ·

Į
˪һߣ鲻á
ߣ
ͭսߣȻعذĿܣȴӵвǻۣ˫նսźɱ
üͷʧȥġ
ָͬʱսꪣϼ䡱һ˳ȥͭս
ߵڶڵʱ
ͭսαѣһص촷ۡ
ͷҲأĮĻڿյĿռлصڶ㡭
գ


1501 
գ
ڿյĵһռлص
һûκλӦֻڶԼһѾǻ˷ɻҵʬ
һɱϢӺ·һѲʡ
֮
ݲȣ
һ̵ĺǿ¶޵еġ
˪ɵŮˣĬĬԼɹһһҹûҪԼκεĶĬĬĸ
Լţ
Լڱչأȴţ
ԼˣһʱԵġ
ԼˣԾ뿪Լ
һйҵĸоŮˣȴں˼̵ӡӡͺۼ
⼸ǧҹ֮С
޲Ǿλص꣬ڴжɹһӣڱһҲԼڹΪݵ˰ɣ
þ
ڤңԼˡֵܺʦڴˣԼҪͦ
ȴ˱˪
ɵŮˡ
һֱĬĬԼ֧ԼչԼŮˣȻΣʱͦһ
ס˺ȴԼ
ôɵֶô۵Ů˰
ÿ뵽˪㲻¶һ˿º͵ЦݣһֵԼһеŮˡ
Լǧҵ˱˪ţڤž
˱ڷ֮Уʱ޿̲ڱܼ尾ı˪ʱŭˡ
׵׵ŭˣ
ͬһƶĻɽһɲǳױٱ
꣡
ϲ£˫Ѫɫͬһ㱬ʵʵⶼܽռ̴Ǻεȿ£
ѣ
һǰ뵽˵ڶ㵱С
ڶڡ
һǿ¶̬ͬһܣžâ£ħһͷ׳ĺܣ˫ҫźһ졣
ɢźİȻ˸еη壡
㲻ڤѪܹߵ֤ɱ˵һػߣӵвʵֻϧܴصһء˻٣µĶҲǵͺ
Ŀ¶Ȼ
΢΢̧ͷһһһۣзһߣսꪺһɨˡһһƬ
ԽԽ
ʯƽĺ棬һһϵĳȥ
꣡
սꪵÿһǿ
ǿЦһĶ´ܿźɱȥ
ֻϧ
ͷսǿȴǺĶ֣𡱵һҽǱг룬Ѫ֮С
սȥƲֱǿߡ
ôǿ󣿸ҵסֻʳ֡
ˣһɽ壬һӰֵźǿƹ
Ѿ˻ڵ˺ĵһ
ֻ
ˣӱǶȻһ
ɣ
߲
ʱ򣬵ڶǿߵԴͻȻѪȪӿȪһ㣬ԴڵϹ˫ĿŭţŴĿдãȻΪΪʲôôǿ

㡣
Ĳ㡣
㡭
ңɱ񣬷ɱֻҪǵԼǰھŲ·ǿߣ޲Ǳնɱ
ֶ֮ĺ
ڰ˲ʱڵھŲеĿ뷢԰׵ߣħˡ
Сӵ⣬Ȼͣħǣ¶Ѫ׹⣬ѲļһܼҵĶ־ˣѾ겻СһˡֻôҾ֪ʲô
ħˣСһЩСӿɲǺöԸģµĵ
ǰħһͷޡ
Ϊﵽ˾ĲΡ
޵ݣս֮սٵİն춼Ǹӿֲֻƽհâѹƣ޷뿪ڤžһħԺâ
ǺǣһδɵСһֻõõâ֮İˣкֵη壿ҿͷħĵ
Ŀ⵭Ƴ۰
ȻΪȻսӣɥ֮ȮоǱġ
졣
ҪѼ䣬ħǱĿ⣬һһ죬˼ǲö֪ˡ
ڰ˲С
ΧտյȴûκεķɣվԭһȴŶֽ١
ˣ
飬һ˫ִ̸˫ֳ˺ȥռ˺һӡ
ħα߳
ĮĿź֮ɫȻǺǸ˵СӣܺãߵһҲһ콾Բɱ㣬ֻҪģҷΪūͿԷһ·
ħ˫ֻأһȻĿź
ŰħƬ̡
ޱ飬ֻսꪡৡһָ̧˰ħıӣһһٵ



1502 Ȯ
ʲô
ħסˡ

ֱԼĶ䣬Ķðգ巢ݡ졣
һµĻ籡ÿһë׶һС͵Ļɽʢŭ˼㡣
ˣŵڶǲԻ
ǰδɣڲ֪Ǹ˶±ֵСһȻԼ˵ֱˡҪѪܹԼʢŭѪҺƽ
úúãһδɵëͷСӾ˵գҲ㣡ħĵͺЩȻŭ˼㡣
Ȼ
ֻʣ±˪İΣ
ڵǰľ˭ʲôϵ
ɱ񣬷ɱǣ
ٲĹȻ
ħ÷ζҪըˡ
˫ײеĹâһѪɫб
ħĿжȻö
ͬӤֱһСޱȣк⣬һ㡣
롣
֮һëɫĳëڷƮңõðħϳëƮøһҡΡ
ÿһɶеķ֮С
СӣȻѰ·ôݹֱˣħŭ
ꡣ
Ȼ뿪󣬵ԼսžԵţ
ٶÿһĻǸʵսԶԶͬǿߡ
һ죡
ħ쳤Х
֮գܹۿ˷ȥ
ǿƹʤ
ֻöĤһ𶯣Ҫѿ˫̧һĨ⣬ӡ֮Ǳ˶Ĥѵ³
ӹһĨ֮ɫ

սꪶȻһתתսҲǱһµķâĽɫ˿˿ڿС𶯣û
˫ͬʱеսꪡ
սꪶʱ籡һĨ⡣
һͷɫħŻ˲
СħǲмĿ¶ġ

Ǻսǿս𾪺Ͳţǿ
ߵߣҰħǰ㶯൱ǰŪħЦ䣬ϵİëԽԽеصĳ޲ģɷǹ죡
ħڲϱΡ
ͣѾȫڵϣȸ׳˶ͬʯһؼ䱬¡¡֮
һ˫ǰצʮצķͬĵצָ
Ȯ̫ѪĺĿһ
ħȻһͷ̫ѪĺһͷȮ˵ʵǿᣬ̫ŵʱһ塣
ǿǳĿ´ڡ
ȻħûĿѪ츳ҲǴ˲٣һ̫Ҳڻ¡
ŵѪ㣬츳ǿҲŵϰһļѪȻɿڣֵƷֻҪѪ⣬Ѫȶܸһ¥¸¸¡
ħĵͺ
ǿȮӵ̫ѪУȻǽĿˡ
ȮħȻſ
һɭ׵Уѩɫİ׹ҫã۳һŰâ
ಣ
ɫڷת
һֲĳεľ֣ǣźͼɶȥ
û뵽ȻȮ˵ȮⶼܹɣֻȻûﵽȳ̶ȡȻ츳ͨɣôȮҵĵֻظǿɣ
ȻЦ
˫ͬʱڿӡתһööƮƮ
ɡ
ÿһֻһֵƣӵž޴
ֻء𣡡
˿̵ĺͬһħ
źâ£˿ݣһкɫĹâʱ˸ʵʵĿ⡣
ˣ
ȮϵİȻ͵˲̡
һ˫ͫ׷ţ𺳺ͲŵɫԼͨںϾȻʧȥá
ԾΡȻ
Լͨһְɫеʱ򣬾Ȼбɵơ
⡢ôܣħŭ𣬲š
֮ԱǣмЦ̫Ѫ֣ƾһҲܹҡֻϧѪʲôڵֻصǰνֱ֮ˣ

ħҡͷЪ˹š
ԼԽ츳ͨȻں˴һ
ʵһ޴⡣
䣡
֮׻
ֻصգۼ˴롣
ħ׻ˡ
Լƺڽˡ
ηİħ쳤Х
ˣ


1503 
ˣҡ
ħЪ˹İڵ棬ǶڵھŲеϴִܹԼ
ھŲС
˰ħһĨ֮ɫźۼɨվһԳĬ档
һת˵棬ħ˱Ͼ꣬ûйҲп͡ҿ
ܹΪ
ܴһԭλ֧֡
ͬڣΪ˴ﵽĿֶܹ֮ˡ
潫̳
ʶ
Դǳš
Ҳ˼Ħһó԰ħеǷŭ
Լĵս豻׻ܵջ𣬸ΪԼ
ջ
Ǩŭ˰ħ
вᣬϾħĻ飬вᡣ
ֻǰӲòǿװȻ
һȻǱʶڣΪħ飬ʵǸһ̨
ɫı䣬е֮ɫȴԵ˼֣˵ͷƽ˵ðɣȻ飬Ǳ־һȡߣûõĶ飬
լʺ񣡡ʹƨ
ͷ
磬˫ָǰ̤䵴һƬ⣬飬һͨ
ͬʱ
ڰ˲ռУ׼ħĨɱնȻһҲһֻɫƿնŰħץȥԽߡ
ˣСκβңħЪ˹Ц
۹һ䡣
䷺һĨЦȷ𣿡
ţ
ħһ㶡
ҽУķԼ˫֮ϣһŽӲӵСȼգȼյٶ죬˲ûϥǡ

ħҽҲǹϣжԼ˫㡣
Ȼ
žķףⲢûʲôã˫еͬʱ˫ҲմȾ˾ķףڷȼգͼճɻҽ
ħң֣ˣȾҡˣ
ûõĶ
д죬һװĺУɻһֻ֣ħУ̺ķģвͲ
ͼķĨɱ
ֻ
ķ׺ųܹپһУǾƬŵ۷״̬ʵǿҲκβá
ŰħϱգۿűҪҷ
ҲǶһŭգĮ⴩͸ɨǰħû֮ǣܹһСħܵκ˺֮أ
вĻﶼ˵ƽ
м䶼Īɱ
һ޵еǿ߿ڣǷâʥʱһ޵е콾
εȵİǿ
һԳ
âǿߣĪľȻȻúԼҲõ߰͸¶
ʶĮƽ
ֻ
ȥ
бۿգ·տھŲеǵӰ
Ŀ³һĭĮڣҷҾͷţǸ٣Ҳн
ң
泹ŭһ
Цкβң
䣡
ķ׶Ȼʢӿ£İħֹͣһγ鶯𺣣ɻҡ
𣡡
ھŲڣʱŭͺ˫ĿʵʰŭڱڿŤת׳˶£ÿһ۶ƾ־޶һ㣬ҫ⡣
úúãһס֣㾹նɱħâʥҲ㣡ŭĵͺ
˫һġ
ǰ飬һͨŲÿһ̤һ㡣
ʥԡ
һĨĨâ¼䣬ƻ˷սƼƵǹꪡ
ڿڷɣ籩һ׹䡣
գսһĹͬʱϡ֮
ϵ춯ء
˫⣬֮սꪣֱһնһƬƬսꪹâճȥ
ÿһսꪹâХ
ޱȣϬ¡
¡¡¡
սȻǷƷÿһγ֣һգǰƹâҵ÷顣
Ȼ޾¡
ǵõֻӳܹƿͬ״̬뵽˵е֮壬һԾ̤硣
ڱϾͻƣ
âƣȴη
ֳսꪣӭڵǹɵĿп粽ǰâز
棬


1504 ͬڣ
棬ٹ
쳤Хеսâһͷ޴֮
ǿһ㣬ת
һķޣһĿؼ۳ҡ
˿̵ĺ
޵е̬
죬ڰ˲ռ䴫ҲΧһӻȹ̿ռ䶼飬һ鲣ڵϣ졣
һƬƬ飬Ȼ˿µշ籩ڵڰ˲ռŰ
ڰ˲Ŀġ
ͬ棡
ƽĿһУǷĮĻȣ棬Ȼһ֣һսûУôֺҲûҪˡƿذɣ
䡣
жʱ⣬ɢâơ
һڹս׵ĺֳսꪣɢڹ⣬ӭ紵ϵ·Ʈҡ졣
ս¼䣬ħ
һ̵ĺǿ
¡¡
һǰ̤ʱض

ͬһҳϵĻ
ֻ
θȴЩֲȻɣڵһС
գںâɨ󣬱ʧ
ըѵ񷣬ĺڹ⸧֮󣬶ʱʧ·ûгֹһ㡣
еһС
ϵ޾µµΪ򵥵ķϣɣһɶ˿ʣ
ĺɨٶ̫ˡ
ھŲС
ŭû뵽ֱӣҲͨھŲڣٵ
棬ôΪȥˡ
˪˵ͷ֪ô￴󷨣һֻ֪ͨ
ף
ͷϹֱӦʧ̧ͷ
ϵĹ֮ɫȻ޴棬ȡ֮һĨͳ
̵ְ棬Ǻúöɣֻضҵˡ
ĿͶ˷룬Ϊϱޱȵı˪ϡ

󣬵ڰ˲㡣
Ѿ˴ϣõڰ˲㼸ǰϣ󷨲ٹۿۡ
ŶǾ޴ʧ
ˣ
նȻһһΰӰƾ߳
һħеĵĴڣѪ糤ƿգ籡Ѥõ߲֮ɫ
һ˫ɨӶĻ֮С
Ǵŵľǿߡ棡
˫ָɨĮڣȻɱ˰ħȱһôӽ쿪ʼǳ䵱ɣǹԹԷԴӡһĻղҪɥȪ֮˶ҪĴݲ֮ࡣ
˫ֻء
Ҳϧ֮ģʹǿѹɱϵȴΪڵ֮ġ
ǺԸǽնɱҲò֮ġ
ʶڴ
ۣ棬Цѡ
˼Ʋⲻ
ϼһжŵ䲻˵ܹһҲܹƲĺ
˼ͷӲûи˵ūŵϰߣȻڡ
ɫ΢΢һ䡣
˫Ŀгһ϶к£ĵȻִȫ㣡
ٶ졣
Ļ˵꣬Ѿˡ
һٹ壬档
ȭÿһݼŵֳƣ̹⸡У貶ҷ̹ǿգǿϢ
Ļȣ
ֽȻͬȻޱ͵ںһ˿Ҳͻأͬˣ
ӹһĨâ⡢֮Ϊҵֻƣδ㣬Ҳս᣻Ҳδյ㣬ҲֻһĿˡ桭֮ȱݡ
ǵֻܹأԲĵ
кܿݡ
ȷԼġֻءһ·ûߴ
ÿԽ棬ĥӡ֤ҵֻءޱȣ
ľǿᣬΪԭѹƣֻ۷ΪսԼڲ֮䡣
ƿһ
Լֻ໥ϡ
ܹս໥ӡֻ֤أܹԼΪչһ¥
һˡ
Цηɱ桭


1505 
Ȼ֡
û˿أȫ
һεĶ־򵥣ǴϹʱҴľ콾ΪâѹƣԼȥĪơ
ֻѾǴﵽ˽ڸǿľΡ
Ȼûôǿ󣬵ս顢Լ෽涼ǳԼ֮ǰж֡
˲
һ䣬ڶ⡣
һʱһŭţ
ر飬ɫâΣգֱ죡

Ĳ
岽
ÿһлһıը˲˰ȺϺڣ⻯һѤó磬ڰ֮УҫۣĴĿ˸еη塣
ҪĤݣâ죬׳裡
ŰԵĹ
üһǺڰ⣬һɫٷ·һ˫ͬʱųâ
һ壬Ҳ𣡡
ںԡ
ÿһ³һµķķɳЩĻ˵Ĵǹལʵ
һ֣
һͷ̫Ż߾ޣ֮ݲ֮أǧ
һ֣ǿʢ̹ӨӨһ㣬籡
һӲӵġһֺճ
һն䣬ŻذĿܣ·̫еһܹͱƲĿ
˸ɱ
Ѫ䣬Ʈ׹أѪ
飬
һըѣ䣡
ͬġ
ЩµּɱУҲǹâڹѡ
顣
촷ۣ
ٶȺϣսꪣҪһ
˫ֺݺץסӨӨĲپһ纣˰ӿҪԼƳű
ɰٴ˴󣡡
СڵͻӦҡҷű̲Ҷƥ֮Уڷ֮
ܿһ㱻һգɣͬݻơ
編ơ
ϴݻĹ˵ջȴǸ
ȾѪ˫Ŀȴо⣬ϵѪ˼£˾η
һһ壬ȻܹõȾ磬ĵȱݣֻ֮ص͵ֻصġԣȴҲҪӾֻ
˫۷Ź⣬Ӳ
治Ϲ֣ڤ֮ӣںϵӵĪ
ֻ
ϾǴȱݵĵ
￴ƶӲѭⲻ֪ƣģҲѵĲֻأ
ӵв֮䲢ֻءֻأͶ̥ҷ𣬻ƿصܹϣһֹһֶΡֻأǹƶߣ

·𿴵ԼǰһƬ磬ƿһĨĨڱӿ¡
ÿһĨⶼ˷ש
ÿһ鷽שǰĻһׯ
һͨ˰ͨ񷣬ͨ˵У
䣡
ʱһâ
â콵ڱͬһС̫ɢ⡣
ϡ޲ؼ죡
⡢ǵɣõǿմϿɣΪ̨Ǵ֮𣿲ܣ⡢ôܣʶ㣬˿Ҳɴ˫ۣĿ࣬ǰһС
ֱǲ˼飡
̨
ÿһǿ߶Ĵڣ̨֮ǳĻ
ȻĿǰ̨ոճֳΣûκεܣҲ㹻
һɳǰ;пܷ
ֱţ
ǿǿУ֮Ҳǧŵһÿǿǿ
浱Ҳһ콾
⡢һ̫ˣ
𾪲ѡ
֮࣬˫ȴиȹâ̰ȵĿź̲סڲúúãһȻǧһ֮ӣֱҿһ廹Ҫ¡
ܹᣬôһжҵˣ
¶֮ɫ
Ѿ˾ϣ
Ŀź˫ջûǧӡÿһӡһơ
ͨ죬йֱ
ǻ󷨡
зͺ𣬺죬һȦȦ·źȥ
˶֮
ǵҪأҪúĻҲҪɢʧ֮䡣
Ѿ˺Ŀ¶֮ɫ߶񶾵Ķ󷨡


1506 ֻȭ
Ƕ󷨡Ǽȶ񶾵ط
ܹ֮Ϊħ
ڲпǿյУطͬǱڶǿʹġ
ѰĶĨɱԷ꣬ȴҲһĨɱô߻תͶ̥Ļᡣ
һǶ󷨡ɹ
ôʧȥĽԼ顣
˾ʹ˻ҷ
ڡ
Ļᣬڤ绯ʸûС
ʩչֶΣȴҪȡǿԼ츳֮⣬ͬҪء
ֻܹԼ̫ˡ츳ֲ֮ǸеľǸʱҲһâʥ棬ͶڤзĿܡ
˫ȭţָбһµķ籩֮ѪһƬĿĻȣԹԱɶɣĿ֮壬ǿǿϣպòưǿգںʷһʡ
ҲֵýֿɣԹñɶᡭ
һδջ
ͬħ䣬ںԺзһһεĳ
Դˡ졣
ֻǧ˹ǵľӣһܼǿս־š
ÿֲĶ֮ҵ΢һ㣬ܱÿ˷ţлɳˣɥʧԣһ亹
ֱ̫ˣ
û뵽Ķ֮˵Ŀֲ
ȻܹӰ쵽Լ־
Ҫ֪
ƽ￴Ƿǳֲ顣
־֮ǿ۷嶼δܹȣʶŹзֺҡ
ȴ𶯣Щʧء
˵ĿֲԼ⡶Ƕ󷨡εȰԵǻǿߣֻΪ֮
ѵ˲䣬ǻָ
Ըкµͬʱȴûκη壬ոԼûб־ţη壿
ѹ꣡
һ£ڹ⣬ѾǽԼȫ
һâ˺ɫޣ·Ǵ̫ʱĺɫ޸źĻǣһͼ꣬ᱻ˺飬ԡ׽֮ȥ
ǡ
Ȼǿչơ
ʱ˿̡
ȫ߶طֳ߳ңֻɱţԷһ
ͻȻ
һ
˫жȻ⣬ڲͬˮȻܲ
Ŀ֮
ޱ֮ϣ΢΢һĨЦãȴΣյĴʣС⡱һ⣺ãСӵֶβ¶飬Ѳа취Ըҵط
Ϊӡ֤Ĳ²⡣
ͬʱ
жȻӹĹ⡣
һ㣬߮ͫγһֻС
תٶԽԽ졣
Ȼ䡭
һζˡ
Ľ·ɳƣӻƴ֮ٶӳźͿµٶһţԭһģ֮ʧ
ٶȳֵʱѾı
ֶȻյʣָžž죬ֱϵļ罭ӱһ㡣
ֲ˲Ϣֱ档
򷨣ƣģȻǿµҲֻǣ
ԺжȻһǷķġ
Щľޱȣʥġ
ƴдµԭʼ־ݱ䣬ת
һơ˻ӡ
ɾƸԺɲǣĶͣסˣԺͬһžȻ飬ըѿ
ããǿյһƬͺڰ
ʱ
һֻȭͷͻȻ֡
ǿջ֣ȭͷԽԽԽԽһֽƬǿ񷡣
ȭͷԽԽ
Χתÿһж·һ磬һضǴڵ磬һֻȭͷΧ
µһȭ棬ѹǿգŲ񷡣
һȭǰ·鶼ֵס
䣡
ԺеһжȻš
б⣬ԺвдһȭĿȭ⣬ȭĹ켣Ժлһ·ߣֻ·ƱĪķڱ˲֣ܿȫ
ǿһСѾú
ֻȭ
ǺԺгֵһֻصһȭȻֻǼǵһ۰ǣȴѾú˷ܣȱһȭѾ֮˻ӡӿֲ
Ǻο񹦡
Լֻ֮·ĺЧӦƺ̫ĳλڵע⣬õ˸С
һˡ
Ƿ̵Цһһȭ
֣أ


1507 
ֻȭ
Ȼȱͬǿ¡
һȭʱ𶯣ֻлĿֲ
飬ѡ
µ˷ƵȥӿĺХһһ㣬ޱȵĿ¡
һȭٶȺܿ졣
Σʵȴӵпµƻӣû̫Ѥ÷ɣǷ豹ļ򵥺ͱԴĵһ
ȭȭ
һȭգ޴ȭӰãɽƱĴ󽭡
ȭӰΧżһȦһȦתſ¹ԡ
ԺеȭӰУֻء
ʩչıϾֻǲȱҲֻ֮͵
ֻзǳ
޵ֻУԼܹһڣ鶼ǵ㣬һȾѪ޵վʬɽѪС
һոУȾѪµ䡣
ֻصҲһ硣
һȴԹصĻԹ飬һڤӿŻȪ֮ˮˮʬǺħͺƺԹΪ顣
֮һĴš
׳κΣ
κκΣĪͷ
һԹ壬˫֮ǲɣ֮Уâ˸֮䣬·ܹĻǰǶơ
붯
޵¾
߶ɱ¾Ϣǿֻӿɱ⡣
¡¡
µȭӰգѹһС
ϵĵȻڣƽҲʧȡ֮һĨɫ
˫ǰͫ׾亹Ŀࣺô⡢⵽ĵֻǱɽһǣȴѾ˿µܣҵĿ⡢⵽ʲô
ֻȭ
澪ʧ롣
Ϊо
ȸоεǿҺİֻϹһսʱǸâʥʱ·ʱܱ¾նɱ
ܵģâʥ֮âôܻҸевܣҲš쳤Хŭби֡
һѾ꣬á
޵ж꣡
ñ
ڡ
ٶȳ֣Ƶ˾òȫԸһ
߱У
ỽ֡
иӦӦ𶯣֮ɽ鱩ʱˡ
һһ
ÿһжڿռһиյУѡ
߱⻯󵶡
һпųӣֵܶסһĵ˼£ƺҪ綹㱻п
η塣
С顷ӳ֣Ѿﵽ˾ǧö顷ģ֮ǿ
ԡŽɫԡ
ϣ
һ󺮹⣬Ľÿһλ𻨶ܻһƬ𺣡
߱о޷κκֺ
ܡ
ŭ˫Ŀţǿ˳̶ȣ߱ж޷˺壬⡢ͬ屦Ҳиɻ㵽׻ǲ˰
˿µĺ
涼̲סƿڴ
һȻΪ
ֱײƿһ߱лӻĿԣֻȭΧֻзתһһ纣ӿ
ΧնŤˡ
ҵ

߱д߶˼£һƬɫĹâɨ
һƬεĹâͬɫ֮ҲϬޱȡ
ֻϧ
κβֻȭ
һȭ䲻ȱݣȴ֮ϵĿ޵ֵ統УѪɫӰֳȾѪĴ󵶣һɨ
ʱӹһƬѪ⡣
߱д߶Ŀ¹âǱݻ١
ޣǻĸԴ
ͬʱ
ֻص֮Уη΢΢̧ͷݻƵ֮ϸ΢΢ƻǵĿĻȡ
һ˫ֱ֦۶Ȼ̧
ΡΡȴĪܣ
κһͬʱɳؼƮͬʱӿпڣκ֮еĻȪ֮ˮ
¡¡¡
Ȫ֮ˮմȾ߱Уһ꣬ؼյ⣬⼣߰ߣ·ꡣ

߱йâʧȥķΣ֡
˺գͼߡ
κΡ
ΧĿռ类벻ȥ
泯죬ھŲ㣬𣺡ñȥ
Ȼ
ȴȴǸԼ۰мӣͬԴһİĮĻûõ϶ѾĹˡֻǽƿذɣ㣬ĵȥɣպΪ㱨ģ
š
Ȼؼʱ̱Լ
ֻϧ
һѾݲ룬һֿµȭӰѾǽ串ǣαѣѪ
Ϲһսȴû֮ܶ˵ıѡ


1508 
ֻȭֻвת
ܹĥ³ӣǿյḥ̂ǰֱӽ顣
Ȼ
վûֵֻܹصܣĥ飬䳹ţڡ
һ֣ϹһսĿ´ڡ
һԻͣã̫ã˺
ڽǰѤõǳҲ޹⡣
һֽǸոճ£

ڴϢ˼²õ궯ؿƽΧϡ
Űշ籩ڽӽʱ򣬽Ǵۣ֮ȴֺ
Ǻϵÿһͷ̺
У˿趯䣬пռ䡣
սȻʵķս£âѹƣܵԼҪնɱף϶Ҫۣ
ɨ۲ڿУѾ⼣߰ߵ߱УֱһС
߱Ҫߡ
κʱҵֵסϮʧȥˣȻǺĶ֡
ںĶ䣬ܿǱѹȥ
Ȼ࣬սҲָܻһܣֽսꪷһڹ⣬ɶȥ
һ󡰿ԡ̶
·ھ׽
սһâʢ߱еľ
ƺͨھŲҪԽ󣿡ۡ
Ĺ⣡
϶¿⴩󣬵Ҫһ㣬Ҫͨͷ
ǰԺֻȭҲͷκηնȴİѳ֣޷͹ȥ
С㣬а취ȥʵ
Сд
ó˷ܡ
Ȼǰ෨ϣõĪôҲûΪѺֱ˵򵥣ǰɵоһվʯվʯں϶꣬ŶԷϢܹΪ㿪һͨ
ã
ͷĿ¶⡣
˫ֶǲɽգָڷžž֮ͬ
ҪִھŲˡ
˪㱻УԺвϸǰһĻµķ걾Դ
һߣ֮䡣
Լֺ
С㵹Ҳúʧڹ⣬һ˫ڴ֣ǰ˺ѿȥʱһմš
С

󣬵ھŲ㡣
Ȼ˰һ涼޷ƿھŲ㣬ܹ쵽
ôʵ
Įɨһۡ
Ȼɫ䡣
ְѳƿű˪к˸һʱҲİǽ˵˪
һȻ֮ɫ֮ǰ֮ǺܡҺڰ񹬵ħķŵǸӢֻϧӼĵһ濪ʼҾ;˶ƭˡ
˵ʲô
Ŀ˸֪ڴʲô⡣
Įڰһս㲻սӣǱѣͬɥ֮Ȯǰ㣬˲ݣ
죡
䣬
۵㣬ͬ˰̶ߣ˽ҿ
ϢĿתעȥˣⲻԸ񰡣ѣɥ֮Ȯսӡıҵʦ磬ո㲻棿
ס죬ס죡Ъ˹
泱죬Ȼŭ¡
Ȼһץס˻ᣬˢһǰȥ
ٶȿס
ӰͣԭزɢȥѾ˰ָţһŰץ˹ȥ

ʲӦ
ֽץŷģַⶸȻ̧
ۣ
Ѫ£ֱӦѣѪȪӿ
ѪȾһƬ졣
ɫ˲ò԰ףݶڴˣ˵˷Ե
۴һԣڵѪ˿¡
ĿдâӺӶڲ亹
ǷӦʱôľͲһֱۣѱ

һ֮ˮڻ⣬Թҵģ
⡣
϶ȻһϢÿһϢһǳͼյĻʹȻһһ֡
Χζ
ãҪǿа˪ڵȻɴ˫ۣ
ԹĿźҵģȻ䣬ܹҸںϡֻǿаˣŰɣһ֮أ
֮ʡ
Ļ֮£һתɵ˷֮䣬ź޷ı˪ȥ
Ŀѣоתĩսһ㣬Ѫ



1509 ɽ⣬غ

ŭš
˫ĿѪ⣬Ѫνӣһɽѵĺб
˫ȭ˸âһ۵¡
ֻȭһһκ
ˣ
ֻȭڷ񹥻󣬷âһҲ죬ĴǿҴ̶֮Դһ۷ǡ
Ȼ
˷ĹȴԲҡ
Сķ󣬸ļʵȻǰɱٵ
ôЪ˹
֮С
Ŀ¡
Ŀںͱ˪ɨӣͻȻ¶һĨâͨЩ飬¶Цݣֲ˽ţԭΪˣŮӺб˪ץʱ֣
˪걻ŴڤץصǷǳǿʢġ
ֻļӳ֣˪ӵеսҲǲҲܱⷨôöȫ
һʼʱ򱱳˪Ҳ
Ƕἰ˺֡
ֻ
ʱĺǸϣ嶼ɽȻܽ˵С
ʱһãҲͽˡ
ڿ˽ű˪˵ļ䣬Լµ˱˪ͺ֮һЩϵȻ޿֡

ЦЦ̶ޱȣϷʺͳ㲻Ǻ㲻ǧ겻һ֮ɨΣܹնɱ۷ΣǿΣԼ䰮˶޷Ǹͷβķ
ǶҪǰɣһۣҿζЦ
Ⱥڡ
Ѿ߶󣬾޴ĸ𶯣˪֫ͲӶս

˪ή͸Ȼһ𣬻µĵɫâİ֮вĻ谵
ʹõñ˪˫ۡ
һ˫ⰵͬһ֮ˣûκεɫʡ
һֱԼʶΪıܹһΪıܹȴǣӵǸܹ֣ٿһۡ
ʶһֱڳ˯
ֱ߶˷ĥʱűѣʹ˫ۣȻһ뱱˪סˡ
˫Ŀŭâһš
ȡ֮ŨŨİ㯣㶵Ŀŷ֮⣬ʹൽŤϡ
磿
ʣ֮塣
͵һ
̫Ϥˡ
Ȼ̧ͷĿű䷨ԡ
½ǿŶԷ۾ǱѾǶ˺֪ܶܶ࣬˱˴˵ġ
磬ˣ˪԰׵ϼһĨЦݣ绨Ŀҫۣۡ
絶ʣ·ؿоʯѹš
˫ǰ죬ҪǸߵŮȴ޷͸ֻб䡣
ҹ𶯣һδη
ǰ̽ͬʱɵĿ¹âתϮƣѾѪģѪ졣
ǲǴ͸ģɣܹ˴˿ԷȻ֮ܵΣԼ˶û취Ҫۿȥȴֻܿţûһ취
ڶ
ӷ߶
ɫ𶯣Ϯϵѹȡű˪ڵ걾Դ
ŭ
ȴ޼£
ҪƿȴûκЧ
˪âİޱȣиãѾ֮ʡ
ָֻͼᶨ˫Ŀźûȴӵİ
磬˵ã졣Ⱳûиָ˼ܣûǸΪˡ
˪УȻһ٣׻һ㣬вǿҵĲͲ꣬类סۿһƬʪƴҡͷ
µ˪Ҫʲôˡ
ڽֹ
磬ܹ֮ǰ㣬ĺˣ
Щһֱⷨȡҵ걾Դ̫ˣ̫ʹˡһδ뵽˷᲻ã᲻ûټһ뿪
磬һҪߣ
˪ɵɫâǿʢǴз걾Դ֮⡣
ȻȼձԴ
߶ֻ
ڶⶼ𶯡
ٱ
Ҫʲô𣿡ʧ롣
˪˿˫ĿźһĨõ΢Ц
Ҷ˼ܣɽ⣬غϡ
ԽԽԽԽ
˸


1510 ϣ
˪⡣
һɫâϷⲨ
İͬ͸һ㡣
걾Դ֮Уһҡҷ֮ѾҪϨ𣬵ʱȴǱµĹâޱȣѤ
㡢㡢ˣŭ
û뵽˪Ȼ˵Ĺͺġ
ĺݲǶԴˡ
ǶԴԼ
ȼԼ֮ǾԿֲֶΣԼҷ𣬴Ӵ֮䣬ֻ֮ʧ׵׵ɢ
ֻ֣һЩС
ޱȾ֮˲Żѡ·
˪Ȼ
֪Լ֣лŵϣԸȥ
ĺΪ˾Լشۡ
ΪΪ
ĿŮһΪ˺
Ѿ״סˡ
˫ѾʣǻǺʪʧȥɵŮ߲ظŷŮ˵ÿһ仰ÿһ֣ͬĺĳԺһһûƣˡ죬
ÿһֶú˺ѷεʹ
ÿһ仰ú𣬽

ҲҪʲôֻҪ
Ϊһһδθϣһδοܹ㡣ڣߣȴ㲻ܱ㣬Ҫһ뿪ңΪʲôΪʲô
죬㲻ƽ
Ъ˹
ϵһƬһƬĿ¹âЩâһɹȵѪ籡ն飬ҡ
һİɫѾȾѪ
Ѫ⣬Ѫһ㣬Ѫܵģ˿˶ǻ
һȦȦħתѪɫС
ħ
ħס
֮ڡ
˪Ѿ͸һ˿㺣ź״̬ǼУȼյ֮ٶʢ
һĻת߶һ
ֻ
ֻ긳ʹػҵֿ˪ͬؼصһ󲨶䣬תһɵɳű˪һ˿걾Դ
磬Сػģ
Ǳ˪һ˿ںֻƳա
ͼ赲
ֻĪ⣬ۡһֱӽնϣҲɫ԰ף
ֻ
ǲʣԼɷĻ䵽У
ԸĹŮѪԽʹ
һֻںϣĻСӵʵһ¥ʱѶԸ
Ŀ׹⡣
ٿͼúħնɱ
Ȼ
嵽ǰǺˡ
¡¡
Ѫ£Ѿħ˫Ŀ죬˪׼Ъ˹
һ㳹׵ȼɱ⡣
𣡡
һҰްŭһ񷡣
ַâ޷Ŵ֣֮ħץס˰
˫־ħһ˺
ۣ
ҽж˺飬ħϮÿһѪ꣬޷
Уһǰûں;
⡣
ǿΣȻ䣬ÿ˶ؼ˿µѹ˶η壬Ĳͬһɱ䡣
⡢ô£
ÿµɱ⣬ħѵ̫ħ
ܣħѾ䣬âħǴ˵⡢кϢϵ׷ʲô
뿴ޡ
һʹޣ˫ĿȻжԼΪڡ
ܸӦĲɱ¾Ҳգ۵˴˿Ŀдᣬʣ˪ˣΪ˲ôѡ׼ħˣ
ʲô
˺Ȼ
ħ
εΪħôȻľ츲ر仯ܳΪһɱ
˺ȻŮʹޣèĶɪɪоԼױÿ£Ϣİ
èĶк᣺һʹࡣ
ǵģ
ںʹ࣬ʹ飬׷ħѾһֻħٲֹͣ׻ħʱȲâ飬ܳΪһһС
ħѾ
ڷѿ
׳ɳ
ۿźħڣС㷢һ̾
Сϸ˲ɣ֮С
̧С˿ڴǹ³ǲ̣Ÿӵɫվߵһִ̫ϵǷʻӰĵڿȴǲòˣ
Ǹ
һ첻µزµСͬ¶
һɣһ˲Ĵڡ
ǳ£
ͬʱ
Ҳǳǿ
ˣ
СûգһƬˮ֣澹һϽâҫ࣬ɢϵԣӵ˸
ǰ֮࣬кħԣֻǸǻȴֻܿ컯ˡ
Сһ֮̾дһ
ܹкħԣħ֮ںϣδ·ᳬ˵󡣶ңҲʱҲñ˪ϣɣһֻܿԼˣ


1511 
֮뵽嵱С
⳾֮Ѫʱƿ˷ӡ·˯бѵ̫ħһ㣬ɢ˾ѹ
ŵĺɫħ֮
ˡ
Ǳ΢һЩͼ֮ųȥ
ħԺء
Ƕִźͼ֡
ΪܹȻ˪̫̫࣬߹̫̫࣬һδ
ƫƧϽһ
߹ǧɽˮȥڤظȺħԡ
Ϲʥħʥ
ǰڰ񹬣׳ʵ
ɱţۿűҪֿȻأȴʣԳܵĴۣ̬ޱ䣬ħ
ħ֮ǿǱѰѸ
ܹΪƿħ֣ôʵҲһ¥
ټһö֮İ
ܹͦһأСԣĳɾͽ
ֻһжδ֪
֮౬貵Ľ⣬ʱĵ磬úԡһƬԵС
ħں
һڹâƣͬһĿħֳħ۳أ
ħ죬嫣
ͬʱںڣȨʶսһ죬ںƮҡ
ħᡣ
ʱš
ĺħֵĲʱâ֮⣬ããǿ֮С
һΡ룬ͬǳ޴ս
һνս
Ρǿ󣬺ɽ֮ϣɫĹ·˫ձĿ¹âض𵴡
ˣ
ռƽ
սϸһӰǧ֮ǿʮϢޱȣΧǳ𶯣޹⡣
ǰâˣһޱȣָǰУһտ
ͬһöǶеʯ
ѤöĿһ
𱻳Ϊлÿһ̺ķÿһӼľ붼нܹһ
Ȼ
ǿߡħ壡
ħ˫һɫǳָ̧ſǰһǳеĶ
ħ̰˿˵âʥûУҲǼֵǰ
۷ǿ߹ԼǡҲڳֹЩ򣬵Ҳƽڤ֮ȣֻҲ磡
ǰڤǶȲ˵ʲôһȺгأħ۵
ǿۣȻ֪Ⱥ޸򡣹ʶýִ˵أϲ轫鸣죬˻ģ
䣡
ħ֮ѹ
ǿ
ħЦϵЦݸĵ㣬ͷһĨȺ̰սĿꡪâ򣡡
ɱ
һСսɳǿߣâ
ȳѹѹһƬޱȣ

Įԭ
ѾΪ˵ذǻԻͶʢϼʣһƿգŨ˼¡
ڵ½Ѿڰ񹬽˴ϴ
ʶ
ǰ徳ϵǿ߾뿪ͬսţɣԾַǷٶʢ
ϽϣȺﲻ
ò֣
ʤ֣˵ҵ֮һǷ١
һСкǱ裬ϹһɫǶཱུϻɫֻƨɣһһڽܡ
ţ޶ܣ±˹ȥһɫ˼󽹼
Ϊ׷Ск˼һᣬڵء
ڱۼֿ콫һˣһ·˼Ūˣ˼һ֣̿ɪɪ𱸡
Ц˼Ī£ˣ˵ˣƽȣָߵ͹ҲģоԲΣյģ
ˡƽȣ
˼һ㶡
ЦŵͷȡһǮ˼ң΢΢°ɣһԺĵ⻰Ǻ˵ģ˵˵ְҵҲиߵ͹˸ȴƽȵġǮˣˣٵģ߶ƽȵģ
˼ң׬ǮףǮպãóԵģ
ӲǰǮ˼ңתߡ
Скţ޶˹˳մ˼ӣʵ̣˭
˼һعгǮʣʵһ˰ţ޶Ժˣˣ˵𣿡
ððˡ
ţ޶˸߲ҵıţͻȻɴ˫ָۣյ̣㿴ʲô
ɶ
˼һ㶣̧ͷȥֻһڵԽԽԽԽ


1512 
˼ҿ˸߿гһڵ㡣
ڵԽԽԼȿٵٶȳ˱ƽ
ڵĺ棬ԽԽĺڵ֡
ÿһڵŻһĳβͣȼգ˺գȼտõһضǱûȣһƬƬ񷡣
쿴ʲô
ƺڱƽ棬ٶȺܿ죬׹ʲôΣհɣ
ҲõģСźĴ󱣻ǿߵҲ޷ȫҪĵģ
һȺȺ˵ӳˣڰˡ
Ⱥ֮С
Ҳ̧ͷŸ߿գۣЩΪʲôоĻңƺ벻Ĵ·ôˣᷢʲô
ϵĺڵԽԽࡣ
ԽԽ
ǿǵȻһҾ޴սȻֻǷֳСܹͧкУСսҲ֮½ЩϹʱһսдսӴ
Щսܶ࣬ĮԭϿա
Ͻ֮ءʤݡʥϿնǳһҾ޴ս
ǵĽٲ
ÿһγ֣ÿһ½ĺ֮أҲǿΪٵĵط
ͣڰ֮С
׵ľ룬صѹȸУ½鶼ڲη壬϶ȻֵЩ´ڡ
ˣ
һ춸Ȼա
Щսͬʱð˵ɫĹâͬصĹⲨתһȦȦâ໥γһĻڸ߿֮ϡ
âǣǺã
Ȼ䣬Ļϴһ֮Ʈͬ׽ķλá
ɫĹĻһ
һӳɫĻ֮ϣһϵӣɫ˫Ѫ磡
ħ壡
ӰȻڤǿħ壬٣ңԶǿյУСĽâжԸ˵ĸ֡
ʶ
ôѹ̽âʵ
˭
ÿµĴڣҸоһұ
˵ʵƺȺǿ
޵еġ
˽â𣬺֮쳹޵е񻰣ȻäĿߡ
ȻҲЩǵܴΪΣĵ߲ơ
һս̫ˣ
񷣬ȴħġ
âǣǿеǿڤ塣ڤ涼ǺպĴڣյ򳬹򣬽ޱսǿսʿ
ڤ彵â򣬱Ϊ˴߳ƶǽ뵽ǿ֮Уʶӹ磡
ħ𵴣ڹƻģڿʼһᣬֻҪ֮ǰ߽սͶĹ֮УǾڤѡ֮֮ǰǲѡΪǵѣȻǵˣ
ڤԴ˵ֶβº͡ǺǣλǻʣСʱʱ俼ǣʱͶڤ壬³ֻһ
䡣
ħӰʧĻȻһתһ͸ˮͲ
Ͳ׼˼ʥ
һ鶼ǻʣ޶࣬ħȻҲˡ
꣡
ˮͲ΢΢𶯣һɫĹâ߰ߵ㣬۶ȥӿС
ͬע˵Ͳһ㡣
Ȼ䡭
䣡
һɫĹˮͲб
ֲޱȣֱգ񷣬½˶ǿˡ
ֱӽ뵽ʥ
¡¡¡
ʥ𶯣µĵطʥһﳤɽһɽֱӱɫ٣˷ɻҡ
˺ɽֱ֮뵽˴֮¡
¡¡ը졣
ʥ𶯣һ޴Ѻ۹ֳڵϣͬ֩һˣӡͬһ룬룬Ϲѣس٣ɽ̮󳤺ڵࡣ
꣡꣡
һӵһص׵ҽӿ
һĢƶȻʥĵ
ڣһһĵС
һĢʮ׸ߣֱĹâĢбʥһأâ鶼Ǹо𶯺ͻϢ
â½

ֻ֮ܳΪ½ˣžǿ߾Բҷκε졣
һЩӵͨǿߣͨۡǧ۵ڹ
ǹ̳ɢǳ׾
ټʥ˰ĵطѾʧʥը٣ˮγ˾޴Уǿе޵׺ڶһУһС
࣡
Ե½̻̲
ڣҲֻĸСʱˡ


1513 Ķ
ʱ仺ʧ
âд½֮ϣ޾鶼ھʧ롣
ǳ֮С
һǿߣƽն۵һ̸һʥʧ顣
һ½жôľ޴Ҳûܹ
ʥ֮ȷصǳһˣޱȿֲ֣Ƕѻܹγ˺
οĻޡҰ޵
Ӵһ½ֱʧһƬ½ǱΪƽأ
ǿжǴ˵ֶΡ
οЩͨС
ħֶΡ
齥ֳӪһΪâԼأԲǿǿЭ
һӪΪ
ʶʱΪܡ
âֵܵôǿڤ壬յսǿĲ
˾Ͷڤ塣
ܹ뵽ǿյУξ죬Ǽкǿ
ÿһǿ߿εΡ
һ¡
һ߲ĥԼһδðΣȥΪʲôֳ۳أξǿо
ֻҪͶڤ壬ǿһɳ죬õĶ
â
ȻǴҵأâô˴Ҳռһ֮أâԸֵһᣡ
ȻΪһ֮Լǰ;
ҲҪģǧҪ١ǻккڰ񹬵ǿߣһֵģǻػâģеǿߴţͼЩãܹѣվػԼļ԰
ûһģ
һҪסǵأǲǵĸ
һǿ߶ڴЪ˹
һЩߵ⣬ƾ£ǵĸԲԸⱳ硣
Ȼ
ҲһЩǿѾͶڤ塣
ЩǿߵһЩ
ֻںźڰϮɨ½ʱǱǼʹ棬Ͷâһ
ħڤǿǿսӣЩǿȻѡ˸ǿһ
ǿߵͶħȻǺԴ
ǿսǴǿؼ
ЩͶǿ׷ΪԼѡеܡ
ǻİڤ顣
ޱæµͬϾͶǿǣħűĻȣһȺûйĶΪͨʽ͵̯ؼǱԼȺâʥ棬ֻҲñǵоô³
â鶼ޱСΪǻҪôӵֶΣһǿߺʵ
ħЦâȻΪǣǣϾâʥءӵ޾кͻâʥǵǿ߶ΪȺֶΡǲӲҪâǣ
ͷϳħ塣
ħۣǰǱɫ

ʱһһʧ
ֻʣһСʱâѾˣҵ˼¡
ǿ߶໥ɱ
ЩͶڤǿߣӵǿеʽÿ˵ս˺üء
ǵͬںɨưâ
ǿ߱նɱ
Ը鸽޹飬ǲ̵ɥ
âͿ̿
һС
ڤȴûгһһ䣬ȫâԼڲǿߣЩΪɱ
ˡ
ΪĮԭΪĵĵطڵâΪٺǿĳǳأ⵽ǿߵΧǳض飬ǿ߶ɱ
һ飬ȾѪһս¾Щâǿߡ

һŨصľը졣
һ㶣ѭȥֻһģ׳ץһ鶯ɰСкСк߸߾ٹͷ˫ֶȻһƬѪɣѪһõ׳ȾѪĿ¶̰â
׳ǰ
ǸధȾѪƣ׳ǰץȣĴ

׳һ
εȿֲޣȻ¡
׹⣬䡱һѪըѣѪɻѪ
ϸ˻ѣѪ
Ŀѡ
Ǻͯϸ˲ǰԼǰΪǸǱӻжҪ
ڡ
ŭ
Ȼǰ壬ȾѪսӻϧʵ̫ˣ׳ǿȻӻû㹻ʵҲӢۣ
׳һȭ
˵ɣѪʹ಻
ãȻ죬ӰɣΧȥǿߣĶҪâҪ
ͬһĻ಻ͬĵط
Ͻ
һУǧ˿ڹڵϣĤһ޴ĵ񣺡Ҫ
Įԭ帮
ҪâҪ
Ķ
һ
˭Ҳ֡
Щ˵Ȼͬһ֧֮ʣʷдһ漣


1514 ԴԸ
âضſֲ
飬ڵ桭
ϽյˮǣϽʥأӵŰǧ
Ͻڶٮٮߡ
ЩѡͳɾӢ
ϽΪǿ߶ڴ˵أﷱٶʢ䡣
ˮǿϽʥأ
Ͻݺ͵λʥڶеķ棬ϵĴڣļУ
ʱ˿̡
ڿϦ䣬ҹɫ𽥽٣ħ嶨µʱֻʣСʱ
ʥӰǰɣ
âΣ֣Ǿξɣ
ˮ޲
ͬһĻҲǳ֮Уǿߺ鶼ڵ棬ϣܹ
ЩǵγεԸ
ؼ۳ƣؼţΪǿҲǿ֮壬Ӧκ䡣
Ψһصĵطȴһ䡣

ţأڡ
ֺھŲС
һƬžĿռǷӡƿ̺۳ռ䵱У
ڿռ롣
ȶ˫ַϥ֮ϣϴĹâ
ߵӳֽɫԣҫп¶ׯϵԡ
ұӣһƬɫϢڹҫһƬаħ֮ϢŨӰ
ħսŶԺƿȨ
һսѾա
·޾֮ǰǱǿʼһֱڡ
ȻǿᣬʱҲЩܲסӴԺħԵᣬƤһѺۣѪʣѪɫĹԡ
Ǻš顷ļӳӣǱű
Ųס𣿡һͯ
ͯӲߣͯ
۵СǵǺͽţһ͵üţɫ
⺢ͯȻС㡣
ѾܹԻγŶǰĺû뵽жԱ˪ִ֮ǿȻ֮඼ǲܹħк͡鷳ˣٲܶضƿȨô֮ħԽὫ˺ѡ
Сɫޱȡ
˲òź͵ǣĺϻʲôΣ״
ħֻ֮࣬ǲ׷ģˮݣԲһãôǽԽԽֲֻǺ
ݲС㲻ǰ
ţǣСɫȻһ٣Ȼ̧ͷա
ֻһɫͬǹһ㣬ǹź۶ȥ
ǹ̺ķ
â䵽ϣǳ嵱С
ûκε谭
Щɫķ۽뵽嵱УϵԹԺħϢȻǳһ˿
ǾȻһ˲䲻
ԣⲻǱӴǱԴԸСɴ˫ۣ𺳡
ԴԸ
Ǳ֮һ¥Ĵڡ
˵Ϊϵ飬ԼľһĻ
ôԴԸǽ˴ڵĸԴļУԴһκԸ
û뵽âУȻǿЩԴԸӳ֣ҲܹͦһءС˫ȭգɫš
Ȼ֪ԴԸ
ûۼ֤
Ͼ
ǿ֮УǿҲǵõԸ֮
統ƿʥ꣬ҲܹõԸڱԴԸȴһ㶼ûеõ
ǿյǿҲˡ
ǺȴõâΪʵ
¡¡
ϵĽͺâڼͣɫںϣ⡣
һķԽԽ࣬۳˷ĺ
ڵԽԽƽϵĽͺâ˼£õúһɫԣɫĲýڰ֮С
һƬ磬ڿռС
ںڰ֮УһǽɫâһǺڰħԡ
ڼӳ֣ڰãԼ
˪
ôûã˪ػˣҵ׻Ҫ׷ʲô۷壿
һǷ˰ɡ
ǧǧĺȰִħ
ۿźҪ١
ɾʱ
ĺڰжȻһ⣬һĨĨԴԸתڰռ䡣
ãĺȻ̧ͷжȻų⣺ڷô˪ûˡҪǿУҾͳҳɽ³Ϊ飬ҲҪҵ˪İ취
ԴԸúȥãҵ˱ġ
͵صۣ쳤Х
ħԣԣӽ֮ҺֻԼĵ˭Ҳң


1515 һ
Ժħԡ
໥ںϣԴԸޱؼΪķ
޾鷢ĵĵԸ˵Ϊͱʵ
ӵã
ԴԸ˺ıġ
һƬź꣬γһµػֲƣӻź겻ԺħԵϮ
һƬ֮ģ
ϵĽͺâںһ𣬻˰ɫĹԡ
꣡
һתǿպڲۡ
ں֮ᣬһŰɫ࣬ٶԽԽ
ÿһεĲȴǿ
ͬս޶ˡ죬Ժħں֮İɫѪҺ൱籡ת
ڵѪҺС
һδα༷ѹԺħԵ˰ɫѪҺ
ÿһΰɫѪҺ̺ϵķǿ
ɫѪҺߣǿźõǿ
ÿһ缡ⶼɢӨӨı⣬ƽɣÿһâƣڱ
ħںϡ
ѪҺʮתȫɱصİɫѪҺ
˿̵ĺɢԡ
ͨͬɡ
ܹƺðɫѪҺʳôÿһΰɫѪҺܻһͷħ۳ս
𣡡
Ȼ˫
Ŀ⻯ɫ磬ͬâƿ˲ʱյ·𿴵޾ңԶ֮С
ʱ˿̡
ؼһƬڰϮϦȻɽҹĻ١
ħµͨʱȻ
૵ͨڤħ壬â㻹Ϊâ̫̫ˡѾˣâʥĵطҺ̳ˡ
âʥǿǿ飬죬Һǵóѣ
˽˫ȭ
оԼħѾں˰˳ҡ
Ⲣ㹻
ħҪһöҩЧȫ߶̤ˡڴ֮ǰ
һԽ֮⡣

ˣ
һǿ߷׷״ϲ
ŵأһж޷֪̽棬ȻҲûа취Ϣ
ʶЩǿ߶âһ֪
˰֣ʾĪҪȻڣλһϢһϢ֪λҪĸ
Ϣɣ
˻شһ¡
ͷ漴ϢǣȻѾˣŵҲնɱǡ˶٣˶Ǿ㵵ĿԼ
ȻԼɱ𺳣һʱԻ
ȻǿеڤǿѾâǷͨ뺣֮ǰâ鲻Ͷǣ֮ᷢսѾâͶǣʣµڵֵ
ЩԸͶĶһЩͨ飬ûǿǹԸȥԸ֮ͽ
ÿһֶײ棬졣
λǿԸ⿴Щͬкʡ
Ⱥ鼤ߡ
֮ǰ֪â˲״Ȼ֮ǰͶҪܹվﶼһǻѪΪâܹͷ­ѪĴڡ
֣
һǿ߶˫֣Ը£Ҫսɱħ塣
⡣
ͷãĳھ˺գλǰ½ͨɹѹءǣǵĳ֣ܹ赲Щͨڤǿߣħ֣κ˶סĽŲ
ҪһʱչأֻҪܹһʱ䣬ұ֤һսâضʤ
˺ЩλǿԸҺһսΪȡһʱ䣿
ûκεԥ׷ױʾԸ׷档
ƴһս
ٶԣںԺħԵøӵȻĮ̫˺գĵֱͨͨͨĴλâİΣͰˣΪȡһʱ䣡
ҵһ񣡡
ڤ壬浱ĺ۸ֱƴˣ
ֻҪǼһʱ䣬ܹأʱʤǵģ
ɱ
һǿ߷ֿγ֧飬ɱͨ͵˲дĴ
һǿ뿪ת
һΡĽ֮
Ŀգ¼䣬쿪ڡ
һ죬ϣâܳŹһʱ䣡


1516 ʸ
ɽ
ħ嶨µͨʱѾ١
âһƬžصķΧУ鶼Լסĵطһ
ףǾװӣһЩߣÿһ˵жץű
սǹꪡ
һЩͨڣֲɱĹߡ
ŮеĲ˵ԷеĲ񵶣ũеĳͷеĴӵȵȡ
ÿһ϶غͼ
âǵļ԰汲ĵطǾԲκռǱѡ
ˢˢˢ
һǿߴ
Щ˶ͶڤͽǵõڤĴ裬õ˴ǿʽսߵõ鵤֣ʵ
ÿ˵϶űĺͲмɫǰЩС֮ˡ
һųɫս׵ǿǰϴһİ̺ۣ߶ͷһֱӵұǣᴩͬһֻɫſ棬
˵ֽ
һǿߣΪǰ徳ء
ܵڰȴܲ˺ڰ񹬵Ĺأʶܾһֱɢʿӡ
֮ǰڰټâ徳ǿߵʱҲõټȴΪڰ񹬲Ŷ֣ʼղǰڰ񹬡
ڤǿ޷ѡͶħ塣
Ҳ˵õħʹͣսӰ徳ͻƵ˴۾硣
ܷϽϴĮĿɨ˶ˮǣһľ޴ͣƬ̣ĿдһĨ䣺һСӣȻ츳ǿֺεºܳΪ񹩷
Щ֪ĴǾȻϣںδɵСϣʵЦҲԼԵʲô֣ǿǿеǿȺƴʲôǶֱѰ·
ţԴ飬ˮǵţħ彫ǵʱѾˣٸ翹ǾͲҪֱˣ
ʮǿǧɱȻ
ÿһǿ϶ʽսס
Ĺԡ
һ֧ܹɨһĻ֮ʦ޵еƣѹȵˮЩؾɪɪɫס
һЩ˸˫ȷҪڵϣߵ˲ס
һȺ
ƾҲ뷴ڤ壿ǿЦ

һͶڤǿ߷׷״Ц
ˮС
һѪͷ췢˫Ŀ𣺡Щڵͽǻ᲻úģ
ûҪƨҷţ
˴ˮڴˡ
ǧ˵ʵǿᣬЩϷͬŭĿӣһӣɢµɱ⣺Ȼǲʶʱôݹֱˡǣɱ
ɱ
Ȼֻʮˣھǿ߶ǰŵˮǶԣȴҪǿ̫̫ˣ
¡¡
Ǿڤ彻ǵսһδξں֮£ˮǵķݻٶȥ
ʮ׼ǿɱˮǣ
ˮǵ⺰ɱһƬƬѪӿѪɺӣ˲ֱӡ
֡
ЩӤɱҲһĻ߲ҽУÿһĿᶨֻʧȥɲΪĿ⿴ĵ
룬
Ҳᶨţ
ǱԴԸں֮ϣâǱĬĸı䡣
ȥ

˫Ŀͨ죬һδλӻսոһնɱһ飬ȾѪһͷԵѪޡ
һ
ѾԼɱ˶ˡ
һʼĲ̣мľԼ˫ڲѪ̣е䡣
ô£Щ˶𣿡ǰͺ̵ˮǾŭʳ
һն°ŵũѪȴȴ֪ܱԼڣ֪ԼʵâѪܸ˵߹б¾ɱǣ˹֮գǻЩǿǿ嶼Ҫᣡ

Ъ˹ѹ£һƬɽ壬ũĩ
˫Ŀ⣺ƾʲôƾʲôΪ׷ǿ߹ƾʲôȴܳΪҲҪٵĵԼ˶ˣԼĵػסҵҪǻ㣡

£һħźɱȥ
˵ĵ񣡡
Ҫٵȴʬ̤ȥ
߹ɱԴ̣ź˻ΪǱģ
վΪԼΪڵģ
һСϵѹѹһƬ˵ǰѪػĵ
ɱ۾
һ·ȾѪѪɺӣߵǰЪ˹ŭ𣺡ҪػκǿЦһٵĵ񣬻ٵмᶨҵҪ˭ֹң
˭ָֹң
ʨ˫ֽսҪٵ
ɾʱ
һĮ֮ը죬õɱ۵е䡭
Ҫٺĵ㻹ʸ񣡡


1517 ɱ
Ҫٺĵ㻹ʸ񣡡
֮Ļһ˼Ľ
գűĵ֮ɫ
նȥ

ɫȻһ䣬Ȼת֮䣬˫ڿĻƺƿգɽ鱩ľ죬¡¡˶ĤըѣѪ
꣡
ƹɫڿײ
ɫĽ飬ȻҲǱ˺ѡ
ɫȴÿ
һħһǿ񼼣ܺɨͬǿߡ
ǰЧ⣡
Щ
ͬʱҲǻɻңȱĽ˺ѣ׷ң߰ߵĹâ
ĿĿˡ
ǰԶһ֣ͨ߳һꡣ
һͷɫĳɢһˮٲҳգÿһ˿ڲɢ¹ââ죬ħ¡
ǰһʵ񽣻š
нʷգһɢ·âڲɢԣգ˺һأ
˭ͫ΢ʵ
â徳ǿ߻ͬڰ񹬹ɱţµĶǲԸִ˼ߡ
ͻȻֵȻǵзѣ
һ˫һź飬źâݰףῪڣеĽɴࣺԽҶ°ԣĮԭҵһҲϤ
˶٣국ҲԽҹ¶ͣ
˻
һ֮ը졣
йâ˸ŲŵĹâĿƵĶ°ԣ
¶ͣ
ĮԭһкպĴڣǿ콾ս˫һڽ
֮ǱͻԵõ
ݴ
뿪ˣǰڰ񹬲֮ǰǴﵽ˷ʼ
ʧãͻȻ֣սֲ֮Ѿˣһƿͼɵ
ӵʵ˿£ŲƵǿнҡһˣȻ¶塣
ĵڶ°ͨ
֣ͨиǿҪƿն
Ŷ°ѾǰţȻǿߣ
뵽Щǿ߿ҲѾ΢΢Ѿǲ⡣
ˣ
ʱ򣬶°Աɫһһҧ˵˵㣿ڤ壬ǿյǿڣʲôҲñη壿
Ŷ¾ͺãҲóٶȣһ·ߣ
°Բɫ˹˵ţ漴񽣣ָ𣬡Ȼ㲻£ǾսɣҪٺôգұֻٵ㣬Ѫȥ޹
ҸЩСֱЦŭЦЩȥ顣
ҩɾˣֻǻɣ
°һ
̤գ鶯һƬƬ⡣
¡¡
˼£Ǳоӡ
һض
Ķ°Գɾ֮λܹɨһƬݿĹ֮£ܿܣֽŽڵϡ
𣡲ܣôôܣӵڤΪսףװܱŭ𣬷߷߲ƽ
°ƳһۣĿģ׳գΪõڤ鵤ǿΪ޵УֱЦҵΪһȴǿ鵤ѹեǱ˵Щȥ֮ϣʵУҲͬϣ
գ
°ԵĮһԣٷϻ䡣

ధκεס°ԷĽжԴ꣬α磬
һԴ
°ԷϺһԣˣȻڣߣɱ⣡
ʲô
һҲҿ
ɱ⣿СӣȻǿᣬζԸҼʮǿߣ
ͽ׷ŭţϣǶ֮ͽ֪ԼâͶҲֻ·һȻ°ԡ
°ĮǣһκβǣǼأ
ţ
˳Ŷ°ָָȥէ֮£ոջڽ˳ƻĿɿڴĿݺη塣
һͨԽԽ
һӰзɳʮǿ֣ȫɢſѪսʿǵȫɺƣǿޱȡ
һ֧ܹɨһСĻ֮ʦ
Щǿߣոջڽǿ߶סˡ
°ȴЩһָɱ
һʱ䡣
ضѪӿϸ߿գϦ֣
һ̡
ͬһĻ⼸Ҳ֡


1518 ս
âս
Ĵͨɺ˺ѿһǿͻع顣
Щǿ߶âѪԣԼսΪֲһȺڣǳâ򣬿ȺͽΪ޲ŭ
һǿ֡
Щͽնɱɱ⣡
֮أ٣Ϊͬ塣
񹲷ߵо
ںڰ񹬹ǿɱ¾֮£ѹЩͽûһ˿ңȫնɱѪɺӣʬɽѪµѪ⣬ֱħ١
âѪɫɱ¾֮С
ǿ߶䣬ڻȸԾףڰ񹬵ǿ߹ˣ
âϣ֮һ֧ţ
ǿޱȣͬ
â֮⣬ңԶǿյУһ۷ǿħǰ΢ӣ澴ηĵڰȺʧ˵ǿ߹ˣǵսѼиǿ󡣡
սΣ
ħۣ
ǿһת˵ȴͶǵǿȥ߳ңһЩĴӴ֮⣬ҷûκεˣ
ţ
ħͷ
ȺͶڤǿ٣ȥ߳ңһ֡
ħУЩǿ߲ϣκһ˿ʸ񣬵ȻЩ߹ҲˣµâЩͻȻðǿߣȴǳ˱Ԥϣ
ǵģ
ǿߵͷѼ鱨Щǿдﵽʮ򡣶ÿһװȵǵľװ
ŶâʵܴڶǿߣôֻǵâʥĴбأѾǱâ˽ȵˡĪ䣬ǿ߽âһҪ׷ʳâʥı䵽˭֣֮ħ˫Ŀӿ̰â˵
һһ٣϶
Īɫһݣͷתȥٶȿ쵽˼£ͬ磡
Ī뿪֮
ħǴԼĽ֮վңһڼžеɫǳĿ죺âʥĴС㾿˭õյӵսң
˭ңֻ·һ

âڣĮԭǡ
½˷һɫĹţڹתĿѣԵĹԡ
ǺھŲеķж޲֮󣬽˺ĴأΪػ˵̡
ⷨڣҪƿ˵ķҪһЩ
ʱ˿̡
Ĵеǿ߷ֱۼУｫΪâδս
¡¡¡
Ƶڲ֮ϻһƬɫУÿһɫһսֺԵµµض
սա
һǿ߸֣飬ͬȳһȵһƥ̤ԵĪ䡣
۷ѹɢ
ĪĿһɨ·ܹʱͿռ䣬͸һǰ㡣
Ŀܿ䵽ǳͷ֮ϣġħ𡢰׵˾ͽħǿ߾ڴˡ
Īӹһ˿֮ɫ૵ùŹֵâЩ˵ΪȻһ۷嶼ǲӵУϵսȴҸеɵ
ߣҲֻǴˣõ۷壬ֻһɿΣھԵʵǰκεֶκͱﶼֽܹϻ
һ롣
ĪĮڣˣҼҽլʺ񣬸ǻĻᣬܿϧ˵ѡȴҼҽʧڼŭ˽޴â֮ˣ׼ӭӽŭɣڤ塭
׳գ
Ļ˵ţͻȻ˴ϡ
ʲô˾
Īɫһѿޱȣ˫Ŀһ㺮˪ɱӿ
ң
ң
ң
һһǿվ˳ÿ˶΢°ͣǴųЦݺͱģ˿δĪвϡ
ĪӲ
˼¡
ҧţԡ죬ҧгݵһȺ֪ô飬ȻҪѰ·ô͹ֲñˣ
ɱ
Īк´˺ƺƵĹ
С
ħȼһۣǿ˶ԷеһĨȻͷһӣλâǵĸǵļ԰ǵ汲˰εǵĸռȵ
գǱȺ޳ܶײе߸ϳȥ
ħţâ£ħ
𣡡
ƴˣ
ֻҪܹסһʱ䣬ͻâһЦģ
âߣԶ
һǿߴ
ͬħ
ɱ졭


1519 
ս
ضڶâǿ߶ƴɱ
ڤǿȻҲǲ
һڲпǿս¾֪壬Ȼ֮սεȵĲпᡣ
˫ǲݵľ棡
һôֻǱ¾ľ棬ûԺ͵Ŀܡ
Ϊ֪һ㡭
ڤǿɱ¾ޱȵĺݶһսСʱضȾѪ
ѪƺƵѪɫ˿ء
ںХɽڶѪ
һս̫̫ǿߡ
̫̫޹
Įԭȴ⣬еһжΪƽء
ɽ屻ƣر˺ѣŹҽӵӿͬ
ضϡ
֮ˮ࣬ʧ
ǿ޺͵棬ǾԹͷߺޡ
ħսһɨһǿпȥѪӿմȾһͷڷ
˫ĿɨĮԭʬɽѪ޹ԩ꣬ѪɫâأһǿΪػԼļ԰䡣
ǲȴ
η塣
ҲҪԱڤǿͬھ
ħݺᣬ۳ǧĴڣݣڽӢ۵ᡣ
ⶼʻ
и棬׳Ӣң¶ĺͯ
ڲпսУǷ׷ȥ޹
һΪǱģħᣬŭܷա
һ
ԴͻƳΪںǣĵĿ츳Ҳٶչ֡
ΪѾǴﵽ۷壬ֻһܹĲΣսȻǿµ£սգҡ
ս֮ǽ壬ʬҰ
սš
ĵͷ⡱һУȻĿһԿȥסĿѡ
ںĵ֮
ǸʮϵѾǱˣǿߵΧ飬εѣ֮ǺɫѪʳηеġ
ɣ
ЦҪնɱʡ

ĴʧɫȻŭȣȴ⼸ǿһʱʩԮ֡
һ˿Ҽţ۽ĺģһҪֵܣ̶ӱ
ϲϣ֮
˫ʮָſ󻪹⣬֮
㡢Ҫʲô
Ҫɣ

Цµɣ
䡣
ϱһµĹâѣѪ¼䣬ʵӻһѪɫը䡱һѿ
СҲ֮ѡ
һԱನֱӽ飬ɻңΧļǧڤսʿҲ̱ըըˡ
ʣҵֵܡ汯Ѫݺᡣ
ŭ
ɢһͷħһ裬һһĿ¹â˫ĿӿѪɫսɨ
ѾǷħױŭˣǿս
һڤǿڷս֮£֮أ
ͬһĻݡ
ʵâǿ߲ռƣȴǱ֮ڤǿ߸ӷ񣬸Ӳ
һδԱһδͬھһδԡѪɱ
ضһɵѪ⡣
һεս̫ˣ
ʮ徳ֻʣʮ򣬶âһεսʧء
Ȼ
ڤʧҲǲС
˴ǰľսȫƣǿ䳬ųɡ
Īɫѿɥ˫Ŀгһ϶кⱩȻʧ˲ءս൱ô˴δʧɣǾʹ˻ȥһᱻնɱ
֮ǰı̸ֺƺǵõâʥ洫е˽
ǿߵԴǳ¡
ͬеǿһ㣬ÿһ붼ǿޱȵļһתۣǸ˿˺Ĵڡ
Ŀսɨ
ĪȻһս֮УŮսһնɱǿеĶԼһֱźèĶ
и׺ģĸ׶èĶŮңԼļ˷ǳУΪ˼˸ΪУȻҲôץ˱־ܣԹԽ
Īд󶨣ʼж
̤գһٶȿ硣
˶޼ɵ
Գ۷սңڳܹ赲ԼΪ
СģĴ󾪣
һ㶡
ĿȥĪʱѾǰſԼС磬ۿűҪɶȥ
ҹԹԽȥɣĪЦ
Ȼ
ϵЦݲûб̫ãȻֹΪС缴ɶʱؼ䣬ͻȻһˡ֮õжǲһ͡


1520 ع
ˣˣˣ
һȻؼ
һʮηͣ
ÿһ̺ϵͬȻ֮һoڵ

ǻֺƵׯأͳߡ
Ƿһǵңһڴ񱦡
֪ؼӵеĵλε
һâ𶯣غﶼܡ
ɽּ䡣
ɴڷҡΣһƬƬɫĺ˴˷ĿϾӣⰻȻ
ɽС
ٻţ涷ޣҷˣƢÿһ仨ſ΢д㻨ۣ˱ǣٻڸ質ڸ蹦̵¡
׺С
һӴǧٹֵĺӺѶںϷڣ˻
ӳŽͣõЩ˻Ŀ߰ߵͷףͬʺڲ׺֮ϡ
һа´Ӻƽ
׺Ľʯ֮ϣһööϼ䣬һööͷСϡ飬Źԣ࣬һǱ
ϡ
ƹһֻδִ̽˺ѿһĨɫ¡
ͬԣ
â򶼷ˡ
ںε״̬ǿ飬˿̶ɴ˫ۣͣΪȵ飬Դ񷿴ȥ
ͬԣͬһƬ֮ϵĳ棬ʵ˾̾
̫
ͬ񼣣
⡢⵽ô£һǿ߶еɻ
쳡ʵ˸е𺳣֪̺⡣
Ψâǿ֮УһҾ޴ս֮ϣһɫеħȻվֱӣµĽֱӱɢǿ飬촷ۡ
˫ȭţǽڼ䷢󡰿Ĵ죬˫ĿǺȻ֮ɫôܣâԴâʥ֮㱻ӡǿ߶⵽Īѹƣô󣿡
ħڲ
ħ죬ŭ𾪵˼㣬𾪲ѡ
ͬԣ죬عʮ졣
һǺεϤ
Ҫ֪
ħڤ֮ӣǧһţͻƵʱҲ˴ײʮζѡ
쳹ʮΣȻȲʮΣȴҲ֮һΣ˰һż
ââʥǵȾĵطӡãǳ˴ʮٸʱ䣬ٶ˵õâʥ洫УҪָ콾
ħĿ˸ĹâɭȻɱԼȵ̰νһʮ콾ˣڱǰƲʲô˻ȴ٣ɱȻٶâʥıشУʱһСţô£
ħɱֵʱؼٶȷ䡣
ոѾͣȻһˣ
ˣ
ϸոյʮΣѾǵʮĴδ֮
ħɫ˲ѿޱȣ˫Ŀݶ֮ɫʮĴΣȻʮĴˣ뱾ֻһ֮ɳҪնɱ
ৣ
ħӰȻʧâȥ
ͬʱ
ţصУա
Χһ⸡ÿһ̺һߵĵ
ÿһ֮ڸɶûһδ֮ϵҲһ֣Сǲϳɳ
ʮĴδǿգҲһŰһ콾СһԵͷ
ҡҡͷ˵ǿЩǿ嵮֮ӣͻʱܹʮ˴δͻƽʱܵõʮδ֣ͬҾǵȼ޻һЩ
콾ҪǵȾ磿ֻ»ѶȺΣգһСģĻ飬ڲڣС㵣ǵ
æʦĴڣһ콾һȣһʲôʸĿųͽ
⡭
Сһ㶣漴ظЦ˵ĵҲǣҿɲܶ˵һ֮
䡣
Сٻһڹ£һ⽫С
ڵʱٴﵽ˰ٱ񵤵ԡֻҪһöϹħʬƵ񵤣츳Ӧܸһ¥ֻܹߵһҪԼĻԵ
СɫصҪ㣬Σգ²Ϊǧǿ󣡡
İɣ
ͷڰٱʱ֮Уʼ񵤡
ʱʧ
ɫѿڲƤըѣһѪӿƺҪʳ·Ҫ
У̫ǿˡɣСɫأ
ҧ
㡭ִ̫ˣɡСв̡
ǿţһܳɹһܣ𡭡
ڶȻһɿµɲǣȻ䣬һĹѪ籡


1521 ҵܾˣ
𣡡
һ磬֮׹𶯡
ضŵض𶯣񷱻ڱ˺ѣһƬȱĴֱӷ顣
߰ߵ⣬۵嵱С
͡
Ϊ̲޲
⡢ǣ
Сɴ˫ۣе֡
ɫûгֹʧ̬
ۿеһͫ׻ɫϹ⣬һգգĶź·ܹÿһѪⶼǿ͸
СϹȴǴԽԽ𾪣ڲҡҲ٣һﵽʲôѪ֮оȻµ⡢ƺ֮Ѫ֮Ҹ֮⣬ǿ󣿡
һĺ𣿿ǣôܣôһСطô֮ܳ᣿ǲ̫ǻʱʧ𣿡
С̲ס
Ӷڷͬ˲˼һĻ
ٿڡ
ħڰٱʱ£Ϲħʬҩɸɾ
һжͻơ
ΪЩʧˣȫգ˵ǱѪصǹˣһԿףѪصǿص
ͬݷ̫Թѣ
𣡡
ڷһء
Ӳķ˸߿գΧһ£˷ݣޡ
ǿ۳ذ衣
Ƥѣ飬촷ۡ
ܿ»
顷Ĳתһֱƿġ顷ȻԾٶ
ͻһöĲΡ
10086öԻͬģؼת˺Ѫ֮С
Ѫȫˣ
һֿµѪ̫鸴գ貵źÿһ籡ϼⶼԡ
꣡
һںͷ
ֺԵӲԹͶӰ޴󵽷·һ硣
һµ
ſʯ·ϵİש̺ԣƣһ鶼ܻ
ˣ
һ
룬һӱ졣
ʮΣ
СеԼĺͣʮΣǧһľţȻﵽȲΡ
ĪʮκʮĴֻһ֮ʵȴأ޺ͻ
꼶źǧ꼶ţͬԪͰԪ֮Ĳ࣬޴ޱȣһʵĿԽҲһڷɵĿʼ
ϱȻо޴ܣҶĻԲܴﵽȲΡڵҪʮ컹Щţʲô⡭
СͷͷǵķȻֹ
ɴ˫ۡ
ˣ
еһˣʮΣ
ǿѪ̫ŲԻ֣ޱȡ
ˣ
һ˴ӡ
ʮߴΣ
СѾľˣ˫ȭţһֱקקСĿ࣬ٶԽԽ죬ͨ졣
ʮߴˣҡҵ죬ѾʮߴˣâʥͻʱֻҲΰɣصѪʲôһȻ˿¡С㾪ˡ
Ž֮⡣
һӰħһ㣬ǳٶ죬֮ʣȿ罫ƬƬ
Ŀ¶ɲĿǰʮߴΣ⡢Ѿǧ꼶ĲΣâ򵽵ĵطȻ˿µ
ʮǧһ콾
ǿȻҲһ
ʮϣÿһκ֮ΪǱǧꡣ
ʮδǧ꣬ʮߴǴǧꡣ
Ǵﵽ˴˵еʮ˴δ֮عһԾΪ˵еľǧһľ
֮󣬾Ϊ£
ڼ䣬ʮ˴δ֮ѾǼޡ
ǿжǷëǣֻǴڴ˵źĲԹţҲǴ˵ڵĩʱ
ֱ񼣣
ܣһܳʮ˴Ρ
ħи⣬һºâ˵ǧһĴﵽʮ˴δ֮ĲΣǴ˵еšվոͻֻҪ֮ǰɱ㣬Զʱ츳ҵģ
һˣħ帩壬˺ŵĽڣطȥ
ͬʱ
ϵʧֲı
ۿħӰԽԽ
Ȼ˫ۣ˫Ŀ籡磬췢һ֮ͻưɣ
¡¡
ٶըֺ
ʮ˴Σ
˵е
ǿһϵ糹֮У¼䣬ǿ
һͷ֣Ϣ
С绯һǿޱȣڷҡҷΪǿΡ
ǰӽħ壬Ȼս⣺ˣҵܾˣ


1522 VSħ
ڳˣҵܾˣ
ƽĻźĿɨ߿նը쿪һˣշ籩ݻ١
ض˺һ㡣
˿̵ĺѾǳΪС绯һܹɰ飬ǿƥ
ϵѪ棬СһΡɢɫâȪӿ˺λѪ⡣
Ѫӯǿ
һѪⳤӺ籡һ֣·˶һǿ硣
ǿӹɣ
ͬġ
֮УʩչطԼںһħμԻ
ȫ͸̬
֮
ħɫ˫ɶյҹɫС
ÿµǸոͻƵħɨΧ궯ҵգɫ粻
ں֮С
Īֶδգﵽٶȸϵߣ֪ɱ
ħһ츳ͨ
֮С
ӰΣ˲ɱһжǿ֮ӣ編ƽɱ
κΡ
;ȴǱ֪μ
Ҳأö֮ԻյУ˫߰âźû뵽ûâܵ˾̾
Ǻǣ
ȻһЦ
վĽһƬƬɫ
ʢţһƬƬҡ˱ǵķҷ
¡¡
ֺںŲ̤֮£𶯣һѺۼ鲼
飬
һ׹䣬󰵵޹⣬ȫǱѹԵ𣬲ʣһ˿һ
Ŀ˪ɫƽޱȡ
߳أ󳹵ױ飬һ³籩
ৣ
θգ뿪ŵĽأ˺Ͽա
ǺңŰķ籩һ籩Ű
ǺħϣƬû
Įͷϧ𣺡ǣ
츳ܸߣ
ħ·ûܵĵĮ˹˵
⻰ڳ޺
ʵȴһƺӣ츳ǸߣǱǴ󣬵Ҳ츳߶ѣ
ȴ˼㺬壬ԼλߺִʤĴڣָܹ㽭ɽۺ
ϸѹȡ
ۣ츳һ㣡
ħԼεƺΪֱӣ򵥵һ仰ħ˼ǵ໰ﶼҭס
ɫһһףںѿޱȡ
˫Ŀźŭң

ħս³һĿĳ磬ʺգڲ֮ϣشڲηһӵĿս
ҳڣû˸˵츳һ㡣ĺܿ񡣡ħҧг˵
һᵽ츳
ħޱ⡣
ԼӳڣһֱڤĽޱȵǿͬûܸԼĴڡ
ǡ
Լеâȴ˺
˴˵ʮ˴δ֮ľ
ֱ˼
ֻڴ˵
֮࣬ħǶʼɺͱɱ⣺츳ǿΣʮ˴δӵΣֻҪ֮ǰĨɱôʲôǣ
ħû˿ѹƣâ
ʲôħˣ
֪˵˭ǿ
âĿⶼǻ۵Žط
âǿȻվںһߣΪܹȡյʤâɣ
ڤǿ߷׷֮Աǡ
Ƿǳħǿ󣬸ͳ֮Ĳࡣ
һڤǿЦһȺ׳գǸħ彫жôǿǰֻ·һ
һոսļһҲħ彫ƴ
ڤǿ߷׷ЦΪܹսʤħ塣
ͬʱ
ŽϿգҵǺ֮У籩ڿӿ
һһµķ籩ŰڿŰ
ħվš
Ŀԣ뱬¹âͬʱײ
ǵĿ֮ձ飬бڵĺˮը˷ɳڱΣǰ켣
־ܣâ֮ģһٸ翹ôڽնɱ֮ҲҪͬµᣡħȰ˵
ħвûзϻ
иսꪡ
̤գħɱȥ
˭˭˵㣡


1523 ۷Ծ
ܺħ塣
ǶǾԵ֮ӣǿ֮УҲܹһš
Ǻ
츳Ѿǳ˴ʮ˴εû
Ҫ֪ÿһײŵıǾԵ츳ʮαǧֵܹľ
ʮ˴δûǴ˵еĴڡ
ǧһ츳һ֣һֿ϶ǿĴǲĻȻܹΪһİ
ȼʥ漶Ĵڣ
ħ츳Ȼ֮ҪһЩΪ֮ǿ
ʶ
ȻǿԴ˿̵ħ壬Ҳ˿Ĵ⣡
֮ĶԾʤĺܱ֮ܿ䣡
ѣ
ħֺǸɴࡣ
˫Ƿӡ
ָźâ⣬ⳤؼ䱼۶Ҳĺ⡣
ضΪӡ
иһĻĩյĳ棬ѷ죬·⵽˻ľһ㣬ѣһշ籩Ŵĵ֮籡
˺ˣޡ
ҲǱ˺ѣһĺۼ鲼Ŵأһۼϸ֣ҽ£ҽһڱŰҲ
ȭ
ѣ
ЩϵɱУǵĿǺ
ˣ
ĩսħ徹˵Ŀֱֲл֮ܣܹס𣿡
ħ彫ʵޱǿǿе콾֮УҲվǰ֮ˡʲôҲħ彫ᲢֱۣǿЦ
Ȼʶôħ彫һ֮ɣ
һǿڸۡ
һûٲ죬վŲĺǶˣʼ˷

˻ӡ
Ƴȥ
ԣâɹ⣬һޱȵʵ
ɽ֣ޡ
Ĵвٿأڷɱۣ¡¡졣
ѵĩɱ˺İһһĩգ໥ײ貵Ļ⡣
Ļ⣡
һһ飬ѵĿ»ҲǱĥġ
ҵĺϿպХˣŰĿҲʧˣȫûгһ㡣
ΨںħŵһƬյشһ޴ĺڰУתΧһС
ǹⶼûѣ
˻ӡһ˻ӡǿ񼼣ҲǴâʥĴдõİɣĽâʥĴǿ󡭡ħۣ˵
гһ϶ʱ⡣
̰лȣŶԺεɱ⣡
ոͻԼ£ɺɳȥպҪԽԼ
ǱǿУҪ罫ɱҡ֮У󻼣
ֻϧǿվҪڴˣħЦһ
䡱һ졣
һ״Уƽսĩˣϡ֮ڿ΢΢һ𣬵һռ
ɢȥ
ÿһ𶯣ܹһɽ壬һ쾫ϵǿ
ۣ÷ս
ڤһԽ֮ĥ¶ɣգܹķ֮£԰ˣħƽ˵
һԱǶ϶ɣ
ΪԼԼ֮
ſսиâ´һ̰֮⣬ƺڿһҵս˵Ҫˣ
Ц
ħɫѿĿɨ׹£ձļɳʲôԾͳͳ˰ɣĪҪˣ
ҵԵУ㻹ûʸ֪Ц
ȻˣͽԴ֮аɣħһ
ζʱһɫâ
âһɫľޣź۶
ħС縡֣һս֮ģ˼£ǿս
սͨ졣
ħֳһɨʱһƬƬɵĹ⣬£ʤ
ܹõȲΣڤľţֻϧ
ƽôһȴҪڴˡݺ͵λ䣬ڤҲǾ޴ʧɣڤ度మ֮һһɱڤ壬ѪծѪ
ɱڤ壿̫ˣ
ħɱݺᡣ
η壬ӭͷϡ
콾۷֮ս뵽˰ȻĽضϡ


1524 
˫Ըȥ
ǶͲþ콫ԷնɱȻ˿顣
ħĹĿͺͱŰͬһħľޣһδκ
ͼÿĹɱ
Ȼˡ
˫ֺǰ˫ֱ任һӡӻǿӡ
ÿһӡ̺ϵķ
ܹޣãɽײݻǰһС
ټһڹԾսꪣսΣһĴڡ
ħҲԽսľɫôܣһս˿£ͣ˶꣬Ȼһʱκβ
ʮ˴ûأȴ˵е츳ȻƲǿ᷽档
ħ
ɱĳң뾡콫նɱСӾһУߣ㹻ʱ䡣պضΪңڤĸ󻼣
ڤΪܹΪǿеǿ塣
ȴһǿǿĴУѪ츳ԶԶ֮ͨ⣬ҪڤǿӵϹŴƶȡ
ÿһ˴СǱ˼룬һжȺΪһ
һޱŽȺ
ˡ
ڤܹ
˵ڴ֮ǰħԴŶ츳ôڣȴһҪնɱˡ
ϾȴҪƷúпɳ֮
նɱȴûκι˼ɣ
ҿԸһλᣬֻҪ㽫֮Ŵ򿪣һö֣Ϊҵū͡ôҿһĻԼҪҲøһȥħв
Ӹ鱨֪ǳԼļˡ
ʶв
ⲻ֪Ϊȴǳ׼ŭ˺
ʱҲҵļ˰ΣвңЩ˶˵ҵļȴǰȻ
ĳһƻٵһܣ˹ҲͼҵļвңǻӦܹõ³˰ɣ

ħɫޱȣԵγˮ
˫⣬ĺâ£ΧһƬķ磺ȻѰ·ǾͲҪҲĻˣ
䡣
ħͻȻˡ
һζһıɾѪɣ̺⡣
һɫСɽ
ޱȣͬɣⲢǱһɽһ㡣
壬ѹһ۷ǿߡǱͻʱõı֮Ҳֵýˣħһźڹµ壬ɫȻ˵
ɱ㣬Ҹе裡
ƽ
򵥵һ仰õħɫѿ
һ
ҲٶԣźеĶ˲þ޴
ڿʱѾǱɽһ㣬ضµѹ֮С
ϵ˿ȥ
µĹâܷеǱѹƵ÷ˣ˼£ˮɽһѹ
ѹ۷Ĵڡ
ǿޱȣ
е˾޴ѹ֮У죬Ѫܵ˾޴ѹȣǧǧǿֱ˺ӣҪ˺ѿȥ
ڤѹѰԣҪѹûзܿϧղûдﵽƾȳ̶ҪѹһһЩ
վڿ֮У졣
Ŀƽޱȣ˿ǿӰ죬ȻĿڡ
̧֡
ָſ
ָйâ£籡ĵһɫӰ֣ʵʣ֮һţ
ײ
һ£Ѫӿ񳱳
ɫĹԲӲҫһɫצ֮ϵĸг
ӴգŤ䣬Ͻɫųùԣ۳˽ɫĻ¡¡ֱضڲ
䣡
ݺײ塣
ɿµͬʱoڽ棬˻Ե
Եɢ
ħĺһһѪͲסӿõɫѿ֣⡢СӾȻܹ߶
Ȼܹסһγ嵱治򵥣ȱɳ罻ңɣһЦ֮䣬¿󲽣·һһ

ħɫ䣬Ŀ⿴ࡣ
һյղ֪ʱһӰֳսꪵĺ
Ŀƽ糣ûκβȻڣڤžҲ˶ѣħ壬һȪ·ϲҪ̫죬֮ڤ˶ȥģ
䡣
һ֮ӿһУꡱһѪȪӿ


1525 ҵĸ
µ硣
ؼΪµͷ籩ڲѹ˺ħ塣
ħеԼ嶼Ҫˡ
ⱻ˺ͷѹ飬ӲͬƤڱѣһѪзɳ
ſµѪ
·Ǿסһͷ̰ޱȣһС
ħڵ΢СеһҪߣȴֺСһǿ㷢˹
ɫƵ
һؼҡͬһɫսڷɳۣɵħС統С
ɫˢˢ̹⡣
һɫս󣬶á
ɫսС֮ģ̺ħеԴԶ֮Ļôħ彫ɻ
ͥŲԼĺһħĸе˾;֡
ɫս֮ϸħݣ˫źâЪ˹ĺпѾٵ˱㻹Ҫٵ겻ɣ㣬ڤ֮ӣҵĸ׸ϣڴһŭ֡
ҵĸ׿ǽ۷ǿߣǳ֣â򶼲Ҫ
ħ岻ϵв
ڵǳĲƽõõ˵Ĵʮûײ֮ӣȻԺôոͻʱ򱻻ٵ
궼˼ںһ֮䡣
ħǳԹ޺Ҳ֪ԼںУ̫񣬹ʶв֮ǻһת
֪âش󣬵ҪƾһǾԲܱסâġֻڤһǿǿ֣â³ֵϢܿᱻǿ֪ʱͲǿ壬ֻЩİ嶼
ħ٩٩̸ЩУʥ漶Ĵڣǳ֣â򡣡
ϵ飬ҪôɱҪôΪȺĸӹڱūһЩĿȻ츳׿ԽǴ˵еõʮ˴ײΣĪ˵ʥ棬һҲɱ㣬㱣â򣡡
ɳĬ
ħ˵ĻȻΪԼѵԭ򣬵Ҳ޵
âյ̫̫ˣ
Īâм𣬼ʮ徳ǿߣƺܹɨ¡
ͷ롭
ڤһűܹ𣬸ǿǿհˡ
ЩǿĽâ֮ϣԺյȷǵֵס
ħ¶˼֮ɫһϲҪâҲûа취
Լ
ħڤȻ壬һ꣬ΪǳĿ£ʱп̤ʥľ硣㽫âʥĴз׳ҼһΪʥ棬Ȼƴâ򡣡
㣬츳¡ʱ㶼ҪĶΪͽȺԴбպȻҲһݵλһеһӦоУҵΪ֮ҪâҲӦģ
ħתţƻֻҪڤ壬Ҫౣطܹǰ;ֶΪأ
ħҲǲٶ˵
֮ĶԻҪ˵¶ǣźȷѡ
ʵҲˣ
ǰԣħ˵һ·ȷΪȷѡҲǶԺôһ·
ֻʮ˻оŸѡһ·
ǡ
ħȴ˽
ʮȴͶϵʱͻȻеԼɫս̰ľС硣
⡢⡢ʲô㲻Ҫ󰡣ΨһĻˣǴˣ㽫ٲġħš
£Ҫѡ
СεӴ
ȻǸոտ𣬵СȴͬİٱǧҪǱ˵СǴ½С磬Сǳµȵȡ
һС棡
¡¡
֮£ħڲò԰ף͸
˫ĿâİŵĿźΪʲôҸôõѡΪʲôҪɱң
ܼ򵥣
̧˽սԴ֮ϣƽ˵ҵǺܷ񣬵ȴܴӦ㡣ԭ֮һҵİˣ˪ڤ˶һ㣬ұ㲻Эڤͬۡԭ֮ҲҪһ㡭
˫ܣɽ⺣εΡ
ƽдһ˿ȻɳƣҵĸûˣλҲػҵĸ
䡣
籡һɿܣꡱнսţһö񵤡
콾ħ壬䣬ؼ


1526 ϣ
ɱħ塣
û˿֮ͨӰ֮ϡ
âǿ߶ǿһǿ߶һĻ塣
âǿߣڤǿߴ˿̶Ŀ࣬˵㶵ĿŸ߿ǵ࣬˿ȴԵøΰӰ
ħħ彫ˣ
ģ⡢ôܣǧһţô
ŸոͻƵȻնɱħ壬Ǻεȿµս츳ڤ徹Ȼĵˣ
ڤǿ߳𾪣η壬е˾
ħǵ̡
ȴ䡣
ԼһѾʧٿâǿһߣǸ磬ǿնɱħǲսϵĹ裬ţһԴѪţ
ǿΣ
װΣ
Σ
âȻû䣬ǳͼӡ꣬ȴһܹԽǿնŵĴڡ
𣡡
ǿյǿΣַâɱ󣡡
ɱɱɱ
âǿ˼Ѫŭ˷ޱȡ
ɱŰɱ
âһ磬ڤһǱɽǿڲսֻҪߡ
ֻϧ
ǸѲˣ
ǳͼ
һȻ֮ؼ
θǿ֮ϣִһƬɫǹ⣬ǹƥһѤõǿͼףǹӨӨ֮䣬Ϸת۳˿µǿշ
ǳͼǣ֮¡
ܹǿ֮Уڱ任λãҲʧλáռ䶼Ť
߶ǳͼһ硣
Ҳսˡ
ǳͼâ򶼱סˣ·ˣ
һڤǿڴ𣬾ʻп־塣
ڤһԸǿȺ
ǵ˳սӶᣬһֱѹ֣ӶߵֻǶԷҲֻǵ
ڡ
ˣ

ֻҪŹǣԸ⵱ţ
ǿġ
ţܹȥȻϣȥ
նĮĿǣȻĻַһڹ⡣
ն
ΪﵽѾܹɵսαθߵ˾ףѹѹڹ⣬ͬһڶ籡ǿ֮
Щ֮Ƶķǳ
Իݲâı˺ڤǿߣ˽ȥ
ڡ
Сͨ죬˷ܵ˫㵸Ц̫ˣЩɶ֮ǵܹټɵķ󡣺ܹ֮ǣܶɰˣ
ż˰𣿡Щź
Сյ֪ζʲôܹɵܣѾҵԤϣ֮ħӣصѪѵĻҪܣҪ۷Ϊſԣ
ôϿ
һ㶣է࣬Ҳû뵽߶֮ϿҪ
С㷭˷ۣΪأ
֪߲Ϊ
Ц
Сһ˵ˣмҪ㡣ȻħǱɱˣâµΣǽˣħ˵â³ֵϢ϶ᱻǿ֪ʱǵסģ
ҰæҲס
Сɫص˵
ǺʶڣһСԼа첻ɣ
˼Ƭ̣˵Ҳסâҵļңҵĸҵ˼ѣҵһСǸĴۣҲҪ
Сͷ
Ӻ΢ĩ֮ʣǸߺһ·˵Ǽ֤˺漣ĳɳ̡
ǳԣ
ȻǺ˵飬ôǲܸģȻ⣬ܿһâƿսĻâԿǿǿͰˡǻʱ䣬һ˿ϣ
ʲô취
һæʵ
С֯һ˼漴˵ڤһȷǸ˽ܣȻʥ棬ܶǿʥ涼ƽ۽ߵһ֮ǳ£ʥ浫ս˿ʥ档
ǿͰȺǳ˵㣬âʥҲܵס
ͷ
С˵ʵâ򴦾᧿Σ
С˵ҪâΣ֮Уֻһ취ǱԮ
Ԯ
һ㶡
ûԮ֮⣬ûκΰ취СҪסâҪһʥ棬ҪͻƳʥ棿츳ûҲܡ
ҵĶȥʥ棿

С춼ֻҪ춼п뵽ʥ֡һҪ㣬춼ޱȿ£ҲҲκΰ֣ԼâΨһϣξԼɣ


1527 
һսĻ
Եֲ
ڤǿ߾һȫΪ˼ĵ
âǿ߳˷֮С
ǿħ壬սֲڤ壬ֹڰС
ֱڡ
һǽˣ
Ӯˣ
Ӯˣâסˣ
һǿЪ˹
СɽССС
â˶ˣڻȸԾΪ֮׵ʤףͻ
Ȼ
˷֮࣬ƽĿĵâ򣬿һʧĹ¶һȥսʿһһ֧ļͥÿ˵鶼ء
еʹࣿѹʵĲпˣؼ
նɫĳڷ趯˪鲼
Ѿصڡ
û˵СΪĴڣâǵԱ档
޲ͣףͱˣգȴġ
ڵϣĤ飬ޱȣ˵лҪ˵
ֹ̼ͥԺС
ƽ߸ϵǴ˿ԵøĬ̧ͷкǿңԶֺǰӰǾηһҪ˵ʲô
Ұ֮С
һɽһľޣ˫ȾѪҲǰһս
Ŀƿ߿գһõǰڿڤǿʬĻŵòҶĮ𣺡һЩлҪΪǺִֻƬǣ
һȺ޺Ҷڵϣ΢ԴǵӰ
âĿⶼںϡ

С
ʶޱȵǿ󣬸âĿԼϣһԴԸԼ۶
ʱ޿̲ԼΪ
οͬʱҲеϵĵأ֯һԣλҲڤǿ󣬵ҪǵĶ飬ڤһС֡ǵʵǿǧ򱶣
˻
ôܣǿ󣬾ȻбǸǿģ
ڤôֲɱôˣپô죿
ոջ˷ܵâǿ߶ˡ
һо۵ףȻôηˣҸǣڤȻǿ󣬵ǿȴǰһŲϣϻа弶壬еǿ߸âʥһȼҪˣ
¡¡
ͬףؼƵ
ÿһ鶼ö¡¡죬ԴһѣΡ
ʥ棿
Ȼǿڣ
ǿֻ֣߳Ψâʥܰ쵽ɣ
һͬưѹͷ
ħü΢૵СЩ˵Ǵǵʿ𣿡
Ļ׵
˵ͷȴġ
Ǿˣη
ɫдгͲмλǿԼΧ֪Щ˻мʣ£м˻ţ
˻һ
â鶼ʶΧȥǷյˣȻ֮ǰһս࣬ЩǿʶǧҲǲ˹ꡣ
һʱâշǳء
ۿ˵ѾԼɹǼ˵λҲһս̣ܲôˡҪǵǣǿвʲôѶ㲻ϡ
ǿյĲпᣬԶԶ֪ĳ̶ȡâûоǿ߱ӻ壬Ǳǿ巢֣ȫԽǵūץȥɱе飬·ḻԴ
Щ
Ҳǿȥǿߣв֪죬ȴꡣ
λǿֵǮıû㹻ʵôȴֻб裬·һ
ԽԽѾûǰ㣬λȻٵڤһεĽܿ죬â³ֵϢᴫǿв֪жǿߵһ壬ôâزס
ǵʱ䲻ˣʱ䣬Щǿǰâ򡣡
ԼؿڸңԸ⵱ʧ汲ĵطΪǿµū𣿡
òͷ
Ը⣡
ҲҪΪū
ǵļңҲҪ磡
һǿŭ
࣬Ļ
ۿ˼عһ㣬ڣλǵʱ䲻ˡһ꿴ʵȴǵָ֮䣬һǿǿ嵽â˵ʱôڣǸңǿɷԸΪǵļ԰һŬ
Ը⣡
Դ̣ʲôµģ
ƴˣ
Ⱥ鼤ŭۺƵ
ĵͷ
ȻԸ⣬ôұһǿĻᣡ


1528 µʱ
ǿĻᣡ
˲õâǿ߶ǵɴ˫ۡ
˫˸ƾ⣬źǼͿɫ
ǿ
һҪǿ
ڤһεĳ֣õâǿ߶еηͿֻš
ڤ̫ǿˡ
һǿޱǿᣬǿնԦǿսᴩգâ
ΪͻĻ
âһεս֮и˽һ׵
˭ҲϣΪū
ҪԼƿӵɣ
ǿһҪǿ
ˣǱǿĻᣡ
ˣ
һ޴Ļޣͬ룬ȴһԽɫΡͬɽն
һ˫˸ɫĹԣͬʵһбź˵ˣ֪һһɷõõ
һϵĴڡ
ϹʱǴڣһֱ꣬ʼճƫƧĻҰ֮С
Ǵ˴ڤǿҲǲᱻ
档
Ϊ˻һĿ⾫˼ܹһǰǡ
ͷЦȻԣֻҪâ飬Ǳһˣ
л
޴޵ͷɽһԴˡ죬ǿ
ˣܵõǻ𣿡һ뷢԰׵ƿݻƣһ׵꣬ʵ
һʱ䡭
ͨҲ̧ͷڴźĻӦ
˵ӡ֮С
ίɸǼ֮еƶȣŵ֮֡
ͨ˺Уͨ˺͵ϵ֮ĴҲǾ޴ͨҪıԼ˳죬ӵǿ츳һŬȻ
Ҳɹ֦ͷıԼ״
ǿߵע£ƽЦİɣһεâġֻҪâ֮ˣʲôݣʲô壬ܹõԵԴ
һǿǿ
Ҫһ壬ȻǲܵĳЩˣҪȺǿ
꣡
꣡꣡
鶼ڻȸԾâ򶼷ˡ
ħңźǸп֮ɫ䣡
û
׵ǽ֮ɫСûʧģģǷһöӰ
ǵȻҵĶӣ°ͣЦ
죬Ȼûж˵ʲôȴܿһĨεԺͽ
һһ

ȡ
ϵֶΣɽָĴȫϲոµһƬ½
һ½һոµ֡ݣ
ݴ½һ𣬰ǿߵޱȵļС
ھݴ½롣
һ֮һ޴Ĺһڰ֮Уɾϵǿʬƶɡ
˹֮¡
ͬɫĹҫϣڰ֮У貣һһ
ƻϿշ
֮ϡ
ٲȻǡ׻񹬡ĸ֣׻ݵģžǿĴڡ
Ǿʥأ
ںĴ£һոµԼָ߶·һġ
ȣ䷢һ
ݴ½ȫ
âʥıѡȡ˶1908ָ͵Ĺ99989ָ似ؼȵȡ
ֻҪǾݴ½飬֮ǿԴ׻ڸؽķֶȡӦĹԴ
ÿһСÿһδͿԡ
ɸѡ
ֻҪ㹻ŬǱ㹻ܹһڽ뵽׻֮죬õЩǿߵĴڡ
ڶ
ÿһֶ棬Ҫһǿ
ǿб˽ҡ
ЩǿÿһʱĸųơѲʹǵĴֶֹܹ汻ܿա
Ѳʹ֮ϣСʹ
ʹǳΪĴڣսֲǺţߺڰִߡ
ʹɵίԱᣬִ׻񹬣ά
ƶ֮£ݴ½һɿµ籩뵽֮Уâǿڲ
ʱʧת۾һսѾȥ˰ʱ䡣
ʱâһǿ֮ӣսٶ𣬸ŲǿΪõ˺УΪͻͽһ¥
վ׻֮ϣ˫ָ˫ĿţŲ񷣬һſǳһǳͼң⡣
Ŀơ
ˣèĶվ̺ӡ
һ㶣ЦΪᵣ𣿡
Ҳǣ
èĶͷԥһ磬ȥɣ
ţ
èĶ
èĶǰ浹ӰЩâˣЦ֪װâİΣҲ֪ﻹȥɣδǿգأ
Ĭá
èĶڻУлл㣡


1529 Ҷ
ա
ɫ磬ǲ֣һƬ谵
׻񹬵ϲǿߣϵǿȴ˳⣬е͡
ȺߵǺ׵ħȼʹ
èĶǣź֣ں࣬ǵɫƽǺЦϸ㲻ѿеĲᡣ
èĶƣţһǿԼĳݡȺεĿ⣬оϵѹˡ
˼ġ
ɼӿ˽Ųǰȥ
ܿ졭
Ǳ׻񹬵Ĺ֮⡣
ˣѹѹ֣Цλ͵ɣ
ЩϹͷûа취ΪֵâİΣһϣǸеΡħϴſɬ̾Ϣ
ЦƼǰǧҪô˵âķâչâǿĸϣǼϵĵҲ˿ɵģ
׵ĺļ򣬵Ϊʦһ飬Ϊͽܣ
ʦͽʧģ
ͷĻش
׵ЦЦ˵
ġһһǰǱ
ҹѩµҲ̵
ѩ½˱һȭںؿڣԺͿˣǧҪ£
İɣ
ͷ
ҹ˫ֱһ񽣣Įдһ˿ӵҲģһֱ׷ѰĲһ죬һеĽս㣡
ҵ㣡
ͷɫׯأûκҹ
һֵصĶ֡
ԼԾСʱԼĶ֣ȻԼΪǳΪҲ
Լյĺѡսѵȵȣпǧ
âµʱ
׻񹬺Լµ౦ؼ֮£һܹԽԽǿߡ
֮
âֻᷢı仯
֪
ȴЩڴҲ֮âܸԼٵľϲ

Ҳâչٿ죬Ҳ޷⴫мʮ꣬ǧĹǿ忹⣬ԼҪػâôֻѰԮ
춼Ǵеıؾ֮أ
λʱˣˣ˵
˽ǵͷ
èĶ죬ǰ˺ᶨĵҵ
ţ
˱ɵŮˣתȥ
кûд̫һǰֻɫߵޣԼ档
ѾǶĸ塣
Ϊ˴磬Ϊ磬Ȼܣ
ֵƣ̤һҾ޴սֵ˼Ԧսƿնȥ뵽֮С
ǿڡ
Ǳ򣬺Ǽᶨ֮ɫâ򣬵һ
䣡
սƿգ˺գ뵽֮УԳԽ˹ٶڷУ

ʱš
սڰзеٶȺܿ죬ڹȥУ޺ֵܶս
ǿյУ˵ٶȶǸһ¥
ΪǸӵıԴڵĸѸ٣ΪٶҲǺܿ졣
Ǻٻ
ٱʱ٣ʱӽʮ£
ѾǴﵽ۷ĲΣ΢һЩĲΡ
սʽأ֮ǰڤâһսУնɱ˲ǿţ궼Ǳɣǿʬս˺սĴˣԶԿ۷Ĵڡ
Ȼ
ΪΪֲԾǺ
ǸıԴٶٱ
ҪǺʱ޿̲ڽâĶĤݣǿıԴԸУǿ֮кΪͻƣﵽһ۷Σֻһܹ뵽
ٶѾǿ쵽զˣ
꣡꣡
վս䳡Уûκ˫Ŀţֱ۲ϻӻһĺۼʽ
ÿһγǹеսꪱǱ貵Ĺԡ
ÿһγֶ·ߣ·˹Ϊȷǹ·
籣ѾˣȻ˵
Ѱ߲ͬ
ʵҪ꣬ȻʱҲΪС
޿һۣƽ˵ÿһ߶Լ֮·Ѿǳͨķ֮·ѰԼĵ
Լĵ
ɻĿ
սһδγ֣ƽ棬ȴһԵ֮С
ÿһγ֣սٶȺܿ죬ȴ޵ı
ߡ
ЩʱֵٶȺֿ쵽˼£һŵĵ⡣
һĵ·

һ֮˫޺ͷʾ⣬漴ۿս֮⡣
ǽڵһƬһ澵⣬һƬ磬ڰ浱УڵС㣬ڵ
һսȫСƿء
Ӱ֣Ŵǹ뿪âѾǧľ룬ŻʮӾܹ뵽һһҶǡǴеĵһĿĵر
ҶǣǵҶʲô飿ֱǰ춼𣿡ʵ
ĴС㡣
һȻ
Ǵ£Ȼ֪СĴڣƺͯļһĴ澴η˿Խ
СƳ죬â걻Ĩ꣬ϵâʥ֮ǰɱ˲ǿյǿЩﱳĪΪâǱַ֪Űɱǣ
ԣڴ֮ǰҪȸǰźݣ
СһȻ˵
ۣݣ
ţ
Сͷһ˵Ҫסˡǿߣâ֮ǲͬģǿյ淨ӵĲпᣬҪǿ֮УŸƵƶȣ
ÿһǿе飬ֻҪǷǳС壬Ҫѧͨ֮⣬ͨл澧
ͨﵹǼ򵥣һᴫǾӡܹܿѧᡣ澧Ų٣Ȼ˺ܴ󲿷ָâ򣬵ϵ澧൱һ۷ǿߵвƲһʲƵĲƸˣ
СٺٹЦϼ֮⣬ǻҪסΣյĲЩյغ֣顣û㹻ıʵôֻбķݡԣڴ˴ǰҶǵʱ򣬲ҪעϷݣͬʱҲҪĴʥѡȡһ룬ȡʥõıӻ
ʥã
İĳƺе档
һ뵽֮С
˱ͬһ㣬һĨڣһֻƾСָ
СٺһЦǿڶ˽͵


1530 Ĵʥ
˶ǺĿС㣬ȴĽ͡
Ĵʥã
֣һǿصĸоͬǱѰĴڣ϶
С˵Ȼ˵ǿб鲼ǿ塢źǿյȴĴʥãǡ
С٩٩̸
Ҳǿգͨڻǿ߶ЩĵΡ
ΪԭʼʱʼŶڷе˵Ǻ嫵ǿˡ
СĽУ˶ǿյ˽ҲǸһ¥
Ʃ硭
νĴʥãŵǿΪǿĸ֯
Ĵʥ÷ֱǣ޼ʥã˻ʥãʥԼʥã
Ĵʥöޱǿ鲼ǿա
Ȼ⣡
Ĵʥóȴǿ֮ص֮ܲ⣬ÿһӵзֶ档
Ĵʥü໥
޼ʥǿʥãǾʵĴʥΪǿĴڡ
֮ĵһʥã
˻ʥҲһȺðߡӶ塣
ðߺӶڰ˻ʥã
ʥúͰʥãǰްҪ࣬ȴҲ֮ǿհӵĿֲ

һʥãǾԵľްԣǿޱȡ
ԵģĴʥóȻ⣬ֻӻԼʥóԱĸˣᱣԱȡ
ʥãлһЩϣȴǰȻǣ
С˵ڿԿһµʱҪһʥã
Ǹüһʵ
С㷭˷ۣƼǽȥ˻ʥã
ԭ򣿡
ٴʵ
ΪСƼԼѡ޼ʥãȴû뵽С㾹ƼԼѡ˻ʥã
Сת޼ʥȻĴʥǿһʥãƺҲġ
ʥãֻҪ㹻ʵ͵λԼְҵ֮⣬ǿѡʥáǼ޼ʥãһӶ룬ΪѣҪ⵽޼ʥõ׷ɱ
С㽫Ĵʥõһһú˼
֮
˶һۣ˾

ʮʱܿȥ
Сս뿪˰棬ǰճһƬ⡣
һƬɫ϶ɵ
ǳžǧţ
ЩǳģѰ࣬һֲǳǿѭת
ǳ룬ǹ°һž޴
ͨ죬ֱԼ̫һٱ޴ޱȣǿյС
һ޴ޱȵĴڣ
ǷҶǣɴ˫ۣޱȡ
ĴܳΪ
Ҳ̲ס󣬹Ȼ漣˾޴򣬼ֱ󣡡
𺳵òˣҶҲǿ˶ڴ˵ΨһһĴʥڵʥԴǣǲҪˣ
Сĵ˵ҪסǸһġҪи֣ƣǧҪƵã֪
ЦԶԡ
һǿ֮УԼȷǳСеˡ
սǰУ˷Ҷ֮սٶȱܶࡣ
ǰ뵽˷ҶǵķΧ
ǰսͣ£ǷҶǷӣ뽫սͣ8858սۿڣҶǣһ֮ǰһսһѪ籡ǿߡ
һǿߡ
ľڵ
ʲôࣿ
֮ǰСǸǽʶȻľȴҲûб¶̫࣡
СӰս֮⣬8858ŸۿڲʺϣҰ1017Ÿۿڰɣ
ţ
һ㶣Ʈһ˿֮ɫ漴1017Ÿۿÿȱ룡
ţ
Сͷսзɳһ澧ɵС
ӳһ㶣ܷκȥֱսǵͷȥ
һȴסˣ⣬ϵ澧
澧֣֮
һϵ澧൱һе澧һе澧൱һµ澧
Сոոһ澧൱ڷҶǵǧܺˣ
ҡҿǴ˵е

ȻСֶȥ澧ĺ䶯ΧС㣺1017ŸۿʲôͬΪʲôͱˣ
һʼǻӿɺǿƣ۸ڶ˿Ƿ
ڿС̬֮ȴת䣬ͬ˴үӡ
СٺЦΪҵսսˣ
ս飡
ͬ飬սȴֻս֮ϣսγɵر֮Ҫࡣ
˵һǧܵһ飬ôʮвܵһս顣
ӵսսֵͨͬȼս򱶡
мУ
ǳսǴڤģƷȻͣв̫
Ȼ̫ϡ
Сĳ֣ȴΪӵսս̬ȻҲͷ˷츲صĸı䡣
1017ŸۿڣǸۿеĹңͣλáȫͷǱѰۿڸһΡ
ԭˣʲôطǮĶǴүЦ
Ǻܿ뵽1017Ÿۿڡ
ӭĿˣŵǿ΢Ц
߳ս
⼸˶ǿߣϢǿ
ǵͷĮĵ
˵΢һ˿ǿߵõǼɫ΢΢ȻҶȻѼ
ᣬܹۿڵǱҴɽȻҵ
ڼ£Ǻܿͷ󸽽
ͨͽ˷Ҷǵ
ǷҶǣ÷٣
Ӵͷɴ˫ۣд
ﵽӵиɫͷĽƣÿһǿķģſµ
ɫƽҲǿЩҶͨĴڣķȴÿһ׻ǿ󣡡
ҶǴв֪꣬ǿߴɣ׻Ҳʮ꾭ӪҲģС
ͷ
漴Ѱ˷򣬱ǽĿ궨˰˻ʥ֮ϡ
һ˺ܿ쵽˰˻ʥá
ҪΪ˻ʥõĳԱҵһߣ˵
̧ͷ
һɫӣòֻ࣬ǱӸӼ񣬺ӥһ㡣
ЦЩһص˸оõǰ˻ʥûӭλǼǵϢȻǻٶȸǰſˣ
õģ
жǳһ͸һˮƬ
ˮ룬ǽԵϢӡС
ˮӵɫ˵ɫ
ɫƤŮ߽ˮ𣬼һͷֱһơ
˰ָʾȥ׼ܰ˻ʥõʸ񿼺ˡ


1531 κ
̤뿼˴
Ѿϰǿڴˣǵ̬죬Ƥ̹⣬ģ㣬ͷ˫ǡ
ǧٹ֡
һЩ˵ϣſֲѪ硣
һսǿĴڡ
ǶǵȴŰ˻ʥʸ񿼺˵ǿߡ
˵ĵû̫ĺ䶯ÿһǿ߶˫ĿԼ״̬ϣڽĿܹ֮۷״̬
Ȼ
¶⡣
Ʃڡ
˵ʱ򣬱һģεһź˹
һŰ˳ƣͬݰףֻǶͷһϸ΢͹ꡣ
ɴһ˫ɫź˵Ŀţ漴һЦǺãҽκܸʶǣ
һ㶡
κһ
Ժб㸡Сһ̫һ̫һǿ߹䣬󷽣ϲıǽѡԸ̸ѯһЩڷҶǿ˵飬Ͼ֪ļ䶼ǼǰЩͺ󣡡
ã
ӦһЦŶκ֣ãҽкָ޺죬ҵĶޣ죡
ޣ죿
κظһ飬˵ּס֮ůЦݣ΢ЦʵһҲμӰ˻ʥʸ񿼺˵İɣ
ﲻǲμӿˣѵǳҹ𣿡

һʱ俼˴һôЦ
һǿ߶Ц
򳰷ζϷʡ
õκЩΣӣԵЩִ١
κвһ˿øС
һ֮£ĻҪģ
κֻ¶ΣûԹ޻죬죬Ц˼ܾÿ׼ͷϲ˵˵ˣûж⡣ϣ㲻Ҫ⣡
ǺǣģκмĿۺ
κǰɣڰ˻ʥõĿЩף֪
Ļո˵꣬κͷ˵ǸҸǣ
κźתȥ֮ʡ
˵ǰ˼Ӱס˺˵ȥ·
ǼɫֳۣͬʽսǿߣȻͬһ
κ⼸˵ʱɫһ䣬һ˿źηɫȻЩ˶Ǿʶ
٣ǿ쿴̫һС鷳ˣ
˼һҲǵù˭һУǵøκǼһһֻڰ˻ʥòμӿ˵ʸûˣ
⵽ô£
Ǹκ̫һӣ˵Ϊ̫һ۵㡣Ϊκĸ̫һشͣͱ̫һɱˡǰʱ̫֮һ˶Դ޼ɵˡ
κҪĴʥã̫һ˸ͨƻĿˡǸߵýģҲ̫һ˸뿪ˡ
Ⱥв˽
ЩûоκεڸǣȻǴ˺˵ĶС
κɫ԰ףǼ꣬ɫЩ֣̿ӲͷƤ˵㡢Ҫʲô
ʲô
ǼЦһȻκҿүĻ˰ɣ˵Թڼţ𵽴ˣôͲأ
ҡҡ
κЩͣ˫Ŀͨ죬ԼɣûȨ赲ң
ϣƢͦӲǰЩڴɵĻһ°ɣЦһ֣õǿǰκ
κһļ
ǿҲΪǵΪڶǡĲΣο֮£ܹκŰɹˣ
κ֮ɫ
΢΢ţڵ֮ʱȻһƽιûĻǼ̫һˣκ̫һĵմѪɣôǲЩ·ϵˣ
ţ
Ǽɫһ䡣
ǵȷ̫һˣ˵ǲ̫һӤһȺū
ǡ
ԴӴﵽ𣬱Ǳ̫һΧ˵ݣʹ޵ı˵ˡ
˴˵õǵɫѿ
һ˫˫ѪĿ⿴ӵĹâޱȣʲôҵȣɣ
κ˽ìͷָ˺ˡ
һ˿ԥ֮ɫ漴ǰһվס˺ˣҪҵңûйϵ
ϣ⻹ʶǸųκ𣿡
㾹ǣ
ӹھͷϵ㣡
ŭ
ײеˣκϸ־ź;֮ɫȴû˲ǵںǰ
ۿż˱Ҫɱǰȴʱһֱƴ̽ץסȭͷȻ֮ը쿪
ҪĻͲᶯˣ


1532 ͻ
֮졣
ǿץסǰֱۡ

𶯵Ĵ̶
¶Į֮ɫ˫źţĮĿ꣺·ϣūŵַԼˡҪֶϽŵģ
ɫһͼֱ۳˻
ȴԼֱ类һ㣬鲻ֺͷһεε亹
Ķͷ˫죺㡢Ҫʲô֪֪˭ǿ̫һˣ㾹Ҳֹǵ飬Ѱ·֪𣿡
̫һ塣
ڷҶҲһǿ壬λзҶǰǿ塣
ȻȻ
̫һǿ۸ڶƽû˭ҹǵ¡
κ˫ۣ͵ĿŰԵ죬ɽһĨм֮ɫֻĻ¶Ц죬㻹ǲҪˡǣڷҶǽ粽ˡ
Ѱǿ̫һ⼸֣ȷǻη壬ٸҲ顣
ֻϧ
һȴǺˡ
Ŀ磬զ죿
ˣ
ǣ
ͷ

һѵֱ۶šͬ黨һ㣬׵ķ顣
š
ٶȳ֡
ͷƤ飬˫˫ŶǱϵͬһ㱻ڵϣʹ޵İš
ֵٶȺܿ졣
⼸궼ߣǱһһץסϵֽš
ͬһڵϰļˣ˴һɹļž֮С
⡢⼸һﵽʲô·Ȼҹ̫һ飿
ֻͷࡣ
⼸ȻֻūǶ̫һͷү߹߹ˣү϶ưոݵģ
ǿ߶۷׷ף˽
㡢ǾҷϵǣˣҸǣһ˭Ҳǡ
үǱģ
⼸ἰүʱ򣬲ǿŶ¶˾ηɫ
ͬ˽һ㡣
үκ
κ΢΢˫ֽţָڼ䷢¡Ĵ죬һɷŭĻȼա
ǻǿ߰ɡүǿ󣬶ңҲҪμӰ˻ʥõĿˣ֪Ƿϵ߹һưոݵģκЦſˣȰ˵
үһɡ
һǿĴڣһ֮ӡ
ʮ꣬Ѿ̤ĲΡ
ǿ֮Զ
κȰ˵£ȴΪ΢ЦŵģǵѣôΪ߲嵶Ӧġ㲻õģ
үǿĴڡǵضǳ֣ʱǾҲˡ
κ˫ץԴѣңҺǡȥѰҰҲԲǣ
һˣ
в̾ӣڲпܹ֮أ
ںп֮ʡ
ȺͻȻ֮˴ſڴһǿÿ
Ⱥ֮У߳һꡣ
һͷɫĳ˫ĿнƵĹâ£֮ͬתɢȹâ
Դ󷽣һֽɫĽɢȵĿ¹ԡ
֮Կһֻ˫ᡣ
Ϲʥޣǿޱȡ
ഫ̫һǿʵıǽʥ޵ѪʹѾϡޱȣʥѪǿޱȣֻӵһ˿Ҳ֮ϡ
걳нԻȻڽѪѾѣǵ֮콾
̫һүκ棡
κһ۱㿴ڵϵļӣ΢΢üûж˵ʲôֻ˹ĳκͺ
κĸͷܸߣţ쿪ڣҵĹ
棬鲻ܹѣΪҡκκ֣æڣͼκעתƿ
ֻϧ
Ļ˵㱻κһĺǳϣұ죬𣿱ү˵ʲôʱֵˣߴߴŲűү죿
㡭
κ࣬ѿ˼¡
֪׵䣬Լ̫һ彫ʧȥеݺ͵λȴû뵽Ȼ䵽Ⱦء
ֻ޷
̸Ҳ޿뱳վ峤ү⣿
κӲŲںˣ⡣
κ״¶ŨŨмĮ㸸׵Ǹ˽ܣֻϧȴôһĶǰˡ
׼ἰҸף㲻䡣κŭʨӣ
Ҳ䣿ʥѪǾţ̫һҪңĪ˵㸸ףǽʬǴӷڳ̢Ҳû˸˵Ҳ䣡κЦͬħϡ
κ˫ĿӿѪ졣
ף
ԼĸߵĴڣΰĴڣȴ裬ܲŭ
ǰἰʱ泰ŪͲмκ档
뵽ʱκǸԼƨɺ溰š硱ģڲŹȥãѾ˷ǡ
ֵܱѹԼףūҲָԼӽ
һ뵽Щ
κƮǿҵͷŭѹɤͬҰһͺκ棬ôҲͬ塣㸸峤ӲҸ׽һõĽʥѪ㣬ܳ˾ţ
ոڵģκƢòԸ浱𣿲ݣ
κҲǻȥˣκ˿ͿĨ
κ泹סˡ
űǻŭ˼¡
ӡУκһӣһֱԼĥ۸Ҳᷴ
ڡ
κȻҷԼҪǣȻԼʥѪ˵ˣ
һΪʥѪû뵽Ȼֶεõģ
ôֶεõʥѪ츳˼ҫǶԶ˵Ķ˶𱨣κ̫˸еˡ
˲ܣ
ߴ׷۵
ÿһ仰һ㣬κУʹʹ಻
ѿޱȣࡣ
󣬽Ȼȥʱһ
κŭЦúúãκ㾹ҺұţҥҵҪնɱѪնҵ裡
ŭ֮䡣
κȻһǰ壬ٶȿ쵽˼£һ硣
֮䣬ųѤõ⣬ͬһͷĽڿն
ͷ貵Ľ쳤Хϯ汼κӿ
溣ޱȿֲ
죬ܷ񷣬ôضڻ
µһУκɫ԰ףѪɭȻĿ
һȴûкˡ
йâңңңҶ̡ȴԲҵĸף輰ҸףҼҲҪᣡ
֮ʡ
Ȼǰ壬Ҫκͬھ
κ˷ľٶ˾κЦĮκ
֮䡣
һ̽ͬԷһͷ貽ĳɻҽ
Ȼʱ𣺡˹ˣѣʿɶֹɣ


1533 ɳǱ
ʿɶֹɣ
ȻȻǳں֮ڡ
Ϊﵽһ۷壬Է͵ﵽһŵĳ̶ȣս֮ǿ۷塣
ǲһеĴ߶ȫսܹնɱ
Ȼ
Щǽڲüǰ֮¡
뿪âܱ¶ǿǿ߷֣ôԼΪʸ֮ģ
˭κü
ͷոպ赭дǻԼһɱеֶΣ˾̾˼һǿУ
κȻӲΪԼ޵У
ʶ󲻶ǳĺʱѡ˽Դʲôˣ̫һڲһݲδЩ˵ȥɣ
κҲǸ֮ˡ
ʵǿܹ׶ԸĶ̸֣ı̬
˫ĿŴ
Ȼûв֮ԣȴἰԼݣɶԡ
˵̫һ
ʾǲִ£̫һϡ
Ѱǿ߱Ȼٲִ£̫һ壬˻
κҲͣ
ں֣ȻǸмģһ뵽κ˵ĻǲĬȻЦ㻹ǲҪˣһȥμӿ˰ɣǧҪΪҶǶ޷ɿˡ
Ц޷λκүǸСǼˣһΪôЩСΪǣ˵أү
˫ۿκ档
ѯʣʵϣһһ٣Ȼ
κֻԴˡ죬Ѫ籡ӿ
ǿоźҧ˵û̫һүôûˣȻΪСΪǣκĳЩҲǵѼλ˻ʥõĿΣأһСľͿ䣬ҲҪǧСģĪҪ֪ôġ
κʱЭˡ
Ǹƻ֮ˣû㹻նԸ£óȻж
ȻҲǸر֮ˣѣֺγв
Ȩûһ˼ƽĵͷһãȻκתȥ
뿪
κЩɭȻϢ籡ԹĿⶢźˣҧгݣɶ񣬾ñү澡ʧ˳ǲκĲΪˡ
үڸô죿һʵ
κɨһۣС»ҽ
ССף
ӵȥ
κкâԾκСӣҺܿͻһֻˣ

λӭѡǰ˻ʥáǼ˴ο񣬲ڴ֮ǰҪȷϡ
ٳһԿۣǿ˳һɫˮ֪ʥõĿ˶һʵġڿ˹ԸλҪ˳Ĵ뿪׼μӿ˾Ͼǵľӡ
ʴ˴οĿĵʵ
ɫһˢˢſٿȥ
һο˵صɳǱ
һʯǧˣ
ĸֵʱ˴ˡ
ȻɳǱҲ̫˰ɣҲˣһɣһǿߴͷɥתȥ
ɶ׼ôãȻɳǱ
һɣ
ȥ˴˴ο˻ᡣ
ʼյĮӦԣ·Щ뿪ֻܿʣԱ
ɳǱʲôطȻôη壬ǰ
Ҳǿ
κЦʥÿ˰ĸȼͨĻƼһɣҲɣؼΪɣڴ˵е켶Ǻ˵ľųʡ
ɳǱ켶ģ
κҡͷɳǱֻĿˣȴ޽ӽؼˣʽӽɡ뿴һʿͨǼ˻ʥãųҲǼʥãһô񣿡
ĬȻ
ͬͬĶȻѡ۸˵ġ
κԥҪҲһʱٲμһֿˣ
һ㶣ôˣ
ҡҡ
κ࣬ȴ˵
ЦҪ˵ĻԼ뿪
˭˭˵ˣǶȥʲôҵģκŲӵ
ӶЦ
ʱ
ǱǽӡϾ֮ϣŴ󲿶ӽ뵽˰˻ʥõս֮У档
˻ʥõսٶȺܿ죬ڰ֮䣬֮ڤǿеõսٶȿ
ɳǱھҶһܾ֮С
մӰ˻ʥõõ鱨
ǶɳǱҲ˸˽֪Щ֮˲˼½⡣
ɳǱ
һǧٶǰһҶǵĽǿ߷֣ҽھ
һйʱĳǱǧʷɳǱûκε飬ȴּΣա
ΪɳǱУйʱĿս飡
Щսսǿ£Ҫķʽƶʶһǿޱȣܹͬ߶Կ·磬ҿսֱܶ࣬˺ս
ǽǿ޾սΧҲ䣡
ȴս֮⡣
ɳǱ󱦵أ˵ء
طֱʢѪʯĺڷȣʢ׻ľɽԼĹĹ
ضǳ£ֻҪһСľͻء
λ˴ǵĿܼ򵥣ֻҪǽ뵽ɳǱÿܹõöѪʯһĴֵָ׻ľͶȵĿܹΪҰ˻ʥõһһðߣٳսУˣ˵
ɫȻ
еǿԾԾԣ¶粻֮ɫ
ֻҪȡһصǿɿˣһȴҪصɿˣ
زһܹڳλɥĵط˻ʥȴҪõеⲻѶȣĸ
ⲻƽ
֮ǰû˵һɳǱôѰ
ⲻˣǣǵݽ𣿡
ǿڿ顣
ȺС
κǷǳȣ¶ȻЦ⣺һȺ׳գҲڣ
ţ
ɻ󣬿κ档
κ治κˣĿɨۺ򣬱Ǳպ˫һ
Ϊӡ֤Ļ
ǿĮĿɨһȻǶҰ˻ʥðŲģ뿪
һ
Ǵͷ
һʱ䡭
ոջڽ˶Ȼٶ˵һϻ
һ
ʱǱǴӰг»ص֮ڡ
ǰһƬɻռ䣬ûһǳ谵â
Ψǻ谵ݼţռ䵱Уһҫŵʹâľ޴ǱƯڰ֮С
ǺǴеĿĵءɳǱ
ڿɳǱĵһʱ䣬Ժȴǡˡһ죬һƬհףеһǿҵٻӳǱ֮ڴ


1534 Ҫ
ǿҵٻɳǱд
ԴһƬհף˫Ŀͫһ֮䣬âں֮ߡ
һǿҵĲڿӿʱܳһ㡣
أ
Ժ죬Ժ϶һ޴Ĳɫ
ǵĹеõĻء
һֱں֮УԻһ̣ؼΪʥ֮һ
֮ڿ
ؾȻǹٻǣǿĸӦɳǱУ뻯ǣĶǿѹ˻ص궯аҲΪ˷ܡ
Ǻڣ
֮档
ԴӼ̳âʥĴУҲâһͷȻâʥ

ͷȴʮֵǿ
ǡ
֮λߣ֮ʧܣӶݶߣâʥȣʶ
Ϲһսˣٴ
ʶĹ
ֻΪܹԵˣǴĻͻȥ
¡¡
սǰͣ˸ۿ֮С
ɳǱǰ˻ʥõĿ֮أȻǱ˻ʥռݶ꣬ҽĥӪ죬Ųؿ
ƽ
ʥõǿߵҲҪṩ֤Ҹ޴Ĵ۲ܹ롣

߳գһɫս׵˹
𽫾΢΢˵ͷĿսһһɨκεĲ˼ĺǴв𽫾ڿκʱһ˿⡣
⽫κʶаԾԼ־衣
߽֮Ĳް
ǿԽȥˣ˽ʮ֮Ȼ˵
ǣ
ٵͷ˳ǰȥ
˸ڶ֮У沨
Ȼ
ߵʱ
һֱ۸ڶһĽȴͻȻڣһȣ
ţ
һ㶣ɻʲô쳣֣
ͷĮĿڵոǰյ鱨˵м׼֮ͽ켣ڿ˵ĶУ뵽ɳǱиƻҪһ£
ǺǣȻˣ
Цˡ
ʲô׼֮ͽʲôո
ڵԼأ
⽫Ȼǵһ飬΢ûֱӴӺϿΨ»
͵ĵ满ӻҪƷ
顢ǳġκü
ҲвõԤС
Ǻǳǵģ㲻õģҿˣʲôУ
ţ
κͷ
ںȴǸΣѾԴӸȥ֮󣬵һԸվ֧ˡ
ţ
ǽǿ˺ˡ
һ˿â˼ʵȴǿκ档
κ΢ɲĵ˵ͷ
ɫһ䣬˼̬֮ʧȡ֮ͨ˫Լһͨ巢䷢ıϢδֳѹĸ
ţ
ĸˣǲǺ𣿽ôҳȥˣ
ǿĸ˭
κҲǿκĮ񣬿һжڵ
˱ʱһƬ׷֮
еμʥÿ˵Ķߣɵӣһﻹܲףκıʼˣ
Ҳɵƣ˼̫һڶκʲôڰԼҲȥˣ
ã
Щǿ߶ڿϷ
ۣŽǰ𽫾ʵһĿȻһ۷弶ǿߡ
ǿȻУҲ¡
ԼֻѾԲڿռһҲֻ֮ҪԷǳΪһܹÿռγɷյС磬Լ޵Уܹѡ
ۿźһĮĶԼ
ۡ
ԼɳǱĴ󽫾֮һִǿȨ̺ƣ
ĵĸ˵ԼҪκεһ˿
ã
ͷ˵Լ֣ǿߡ
޿ޣ
κȻԭԭĸ˽
ǿߣ
ۣĻûκε©ֻܼͷ˵Լǿ߱һ𣿱ҪɳǱƻļһҪǳϵĻԸʹ졣翹з㣡
㿪Цɣң˵ʵԼţƾʲôң
Ȼ˵Ķԣ㣬ƾʲô
ңƾҵĽ

ƲƲ죺ǲ֪λֵʲộָ
ԷҲģȻ
ĿһĵСӣԱţ˵ҿ˵ģ
˷ۣŽһԲ
Ȼ֪ԷǹҲ磬ôԼǷҲûá
ûκüȥô
ԸˣѡֱӵķʽԴӣ
ź˿Լɫѿ¡
˫ĿеŭͬմȾĵһԾ
Զ
κ潫һпͳǹ׳յġѵ֪˼ǽִһͷٴ˼ҵҲõͷȻôţѰ·
κϤ
Ҳһţ̫һϵκ֪˴ο˵صɳǱ󣬱֪ͨڴ˵ȴ
赶ɱˣ
˵ӿֲɱ⣬Ӻ󵨿ͽƱ㣬պ˶Ʊˣ
һЦиֽɫ⣬źѹ
۷壬ǿܹɨһ
ǿĹɫƽֱǿ綼ǳ嵽ǰǶˡ
ٶȲ졣
еսֶꪸ
ɫĹâһ羫顣
սꪳ˲תųĹԣ·ޱȵĿ٣籩һ㡣
¡¡
еսꪻɫ֮ݺײ򽫾еצ
ͬʱ貵Ĺâһ磬һ񷡣
ɳǱ𶯡
ô£
ЩʲôȻ˸ҹɳǱ
һǿ߶ǱɳǱзɳ
ɫӰ
ɳǱ𽫾һŵ磬Įɨˡ
κͨô£
ǰԺֵĽκͨ󽫾ڿ
κͨɫࡣ
Ĵ󽫾Ժ
κ֪ͨԸֻܵȴᡣ
Сһʵǳָһˡ
ۿСӣ˵Բԣ
󽫾ͬʱ
κͨȵĿ£ȴǵȻһЦλκͨƺʲôôҡ
ˣ
κͨŭСӣ㾹˸Ҫ㣿


1535 ޣ
κֺͨǿƺ͹
õĽսǳֲλ磬ɳǱǽеĴ󽫾֮һ
ʶ
κֵͨʱ򣬳ȴ˻ʥõ𽫾¶֮ɫ⣬𽫾ҲûóȻ֡
СһͲΪﵽһ𣬵Ҳ֮ӡֻϧۣԵͷҲǺõģ޼ʥõǿߵ˵
ʥõĽҲ˻ʥõĽİɣκͨ»зִģ
Ҫֹİ˻ʥýɫѿûóȻֻ֣˵ôǿߣҰ˻ʥöҲѵõ˲š
⻰
ȴڳ˶һ
κͨС
һջ˵Լġ
ѵһ˻ʥò˵ʲôԼҷϵȡô˻ʥöȻִ¡
κͨţĿߣȻа˻ʥñӻΣɱ㣬Ǻúһǿ԰쵽ġߣǧַܹڲȡ֮£޵ݣû
˰˻ʥõĿˣʱʧȥ˰˻ʥõıӻɱã
ţκͨкâһ
нɫâ˼£һöķ˳ȥڸ߿ҫЩâ
⾹Ȼһӡ
һӡһѹǿУʧȥжĶȻˡ
Ȼ֮ǰõĺЩƣⷽӡûкôǿҪҵĻʸ񣡡ܵѹ֮Ц뵽
Լõĺ뿪âʱ򣬺ǽ͸
ƾ䣬ܹκͨӡ
ڡ
һĨЦȣûк䣬Ҫķѵֶˡ
ս
ֱ֮Ծɫ籡ſµ
ָսꪡ
һɺȻϢ籡һȦһȦ𶯣ռе⵽˾ҵĳ
¡¡
սӿâ
ɳһͷӵž޴˫ݣ˫ᣬɶ
һͷ߾ݡ
֮ߣһ鶼Ҫ
꣡
ŻݵĳκͨǿڣǸеһľ
ӡڻݵĳ֮£Ĵ죬ȻǱĿ¹˺ѣ֧顣
⡢ôܣκͨɴ˫ۣš
󽫾ͬԼľȡ
ǰ˻ʥõĽ˫۷Ź⣬źͬһ񣺡úúãΪ˴οӦ̫һκ棬û뵽ȻһƥһεҪлκͨɴ󶯾ҲԷˣ
˻ʥȻƳԱ
ʥ֮УҲϵ֮֡
̫һڰ˻ʥñһɲǰ˻ʥõĽ̫һϵ
ʶ
ڴ֮ǰһЩ鱨֪˴ǿĿ˳Աκ棬ǲٹע
ΪκԲܼڵϵ
ȴͬ
ǰ¶ս츳ҲκǵȼţҪǺ̫һĹϵôȻ£
˼֮䡣
κͨѾ߳ŭٶȳ֡
κͨҰ˻ʥ𣿡𽫾ɫһ䣬˴κָͨӿֲУû˿ı
ͼأ
ԼòѰһܹκͨٵ
֡
󽫾Ժ䣬ƻޱȿ£翪Χޱȵն飬һѺۼ
ܽܣ㾹ΪһСԱ֣κͨɫͨ죬ŭ
ܽǰ˻ʥõĽ
һ˺࣬˫ĿдκͨǾ裺κͨȻСһײ㣬ոճѾˡȴҪֽأ̫ˣ
κͨɫޱȣգɱӡܽܣȷҪ
ܽܵȻҰ˻ʥ֮ˣȻҪȫһ˵ţܽܲĿǺɫСһﲻ£бڴ˻㣬κֺͨ
л
ͷֵܹܽ
ƽޱȡ
ⲻûмŭܽܣϲӣԵͷʵǱйСһֵ£
һ
̧ܽͷκͨ˫Ŀо⣬κͨ
Ŀеɺǳףڣ
κͨüЩ
ȴҲ޿κΡ
ݺ͵λȻҲǽںܼҵϵܱܽȽϻ磬Ȼܽܡ
ԹĿⶢźĵСӣܻܽ㣬Ϊ㡣Ҫסۣ˻ҪȻʱôĶ֪
ܽüûпڡ
ȻκͨȴҲԸκͨ񣬱Ͼͷ̧ͷ꽻顣
۽ƲܽܺӦԡ
ܿ졭
еĺǱ˴㵺;㵣Ϊڲû˵ǳκͨһĭ
ޣ


1536 
ޣ
ſһĭֱӳκͨȥ
κͨҲû󵽺Ⱦٶһ£һĭǷɵϡ
ĭźܴžһȥ׷ѣ׹⡣
ɳǱ¥ţһļžûκ

û˷κ졣
˵ĿⶼͶͬһһ㡣
ȥһţư
ţƸѾľκܼͨɵ˻ʥã֣ںƣκͨɱ˻ʥҲ޻˵Լ
Ⱥӡ
ÿһ˶϶ɣһ𽫾ڻڰ̫ͷ϶
κͨâëЩһ籡
ÿһһ񽣡
񽣺գϺգΧЩǿӻȹ̵Ŀռ䶼ڲ
ÿһβõձѷ졣
ڲս
۷ϢȫǴ߶ſâźѹ
һѪɫ񽣴յС
â̿գ콣򷨣
ɽһأһԵ֮ǰ
򽣹ڣ⡢κͨǱˣȻȽɾѧ
κͨ򽣹˼£ѾܹѪÿһѪ֮ǧΣѪҽ󽫾Ҳѵֵ
ϧ˰˻ʥúò׳ţҪʹ𣿡
ɻһ仰Ȼκ˵
κŭ
κȴһƽЦдĮͳŪҵɽΣүԳ֣ܽɱ
κŭԣȴ޿κΣκͨɲκӡ
˻ʥõܽɫޱѿȴҲֹƲѣ̫֪ôˣȻôκͨŭŹ֡
ܽڰûڲѡ
ǷԼЩ֣Ҳֵȵزˡ
ֻϧûкҩԳԣ
ֻźκͨնɱ
Ȼ
˶ΪѰ·ʱ򣬺ȴǶˡ
ٶȺܿ졣
ߣЩ˺Ρ
Կա
˻ӡ
һ
Ѫ纣籡ӿɽһԾµ硣
һǿϢںƵ۶ڱ֮ͬʱ硣
貵Ĺâأúҹ˲ɱΪա
ͬһһڸ߿գͬȽȽ
¡¡
˻ӡױһбѣµ⡣
ĸ̮
ÿһ̮Ĳ򣬸з
ֲ֣֮˺ѪɫĽ꣬ɫĽͺɫĻ֯һ

һʱը
κͨͬʱˣκͨɫһ岽
ٿ
ǺʮһֹסΣһ𣬡ۡһѪȾǰһƬա
߼սǿУ
ҡҲݣ
ǿЦذɣһһһȻ۷ǿ߲£
ǲ£Ǻһǣܹ˾޴ʵ࣬ӲκͨĹԳͬˡ
СӼֱˣ
һȺǿ߶˽޲ޱȣ°ͣ
ܹԿȻ࣬Ҳ١
ܹʮǰţǾ滹кЩ
ǡ
һһܹӾǵĲࡣ۷ǿ߶ƴ¡
ⲻҪ츳Ҫмᶨǿģǿ似ȵȡ
ŵıԾ
ȻǰΪ𾪵ȻĴʥõĽǡ
˵֮ǰֳȺ츳ǸеȤҪ£¡
ôڵĺѾȤȫǸģһҫ۵δ֮ǣ
ˢ
ʥõĽһǰ
ЦݣһŲƵͬƤСһǰʥõĽһصȾӢѵֻҪԸҰʥã֤Դ
佫ո˵꣬·ӦʥýϷһƿ
˫ֵȥʥã㿴ʥõ˶еġ
ָ䣬һĵĵʥðɣֻҪʥãұ֤õԴ⣬ǿָ
һԾ

ǿǲĸǶģޱĴڡ
һԡ
һжǵԵĴڣչʵӦ顣
һýָ
֪
ʥУжôصķ
һʱʥ࣬Ҫ֣õΧǿ߶ɵۡ
Ŀͬһͷ
ʥõᣬԼҲЩȣҪڣȴһֱĬܷܽˡ
Ұ˻ʥò̫ԴҲҽʦ𡣵ǣԸҰ˻ʥãôȡһȥ߲ŹĻᣡ


1537 Ĺ
߲Ź
һʱϷϢ˵ˡ
Ǹոձɣʧ״̬κͨҲǵɴ˫ۣܽܡ
ϱͬһ㡣
߲ŹܽܵҲãȻΪ£ö߲ŹСԺ
Сκζϡ
۸ڶʶ㲩ܶණ벻ķۡ
߲Źܹ죬֪Ǹ˲õĴڣ˺ĺ档
С㣬߲Źʲô
С㷭˷ۣ߲Źǰ˻ʥõһϹŴµഫдֶΰУп⣬ʵķԾмʽɴ˵еʥ壡
ʥ壿˵ǿ֪ʮʥ֮һ㵡
СͷʮʥǧֻҪܹɾһܳΪѹһʱǿߡµòʥ壬߲ŹǱأ㡶顷һ¥ҲֲȱݴﵽԲ
˼
ԼǿԼõġ顷վȱݡ
Ҫֲѣ
߷籩ս򼸺ܡ
߲ŹлԼԲܴ
лλ񰮣Ҫ˻ʥãϾѡ񣡡
˹˹̧ͷܽܣܽԸ˻ʥã
úúã
ܹܽЦźļ򣬡ȻԸҰ˻ʥãôȥˣ
ÿ𣿡һ㶡
ܽܵʵ޷ͨˣζԵ߲Ź
ܻܽЩ˵ꡣ
ʵǿ㹻Ӧˡ
ΣգܽܲԸúðգϾԼҵţպԼϵ
üˣܽһȥһ˰ɣϾǹأصĺã
⡭
ܽһ㶣źᶨĿ⣬ɿЦðɣǾ˼ȿ˽һ
ã
ͷ
ǿ߶ǳɳǱڲȥ
һΣǿ߶֮ǰǰ⣬κ涼óĬ
չ¶ĿʵͬˣκҲסοںǰ˻ʥõľԾպǰ;
ڳҪ˻ʥõģȻܵЩ˶Ժٰ飬΢ЦԶԣΪ

ɳǱĿΣնȼߣҲֲġ
һΣμӴ˴ο˵ǿȴǸеλһ㡣
ںĴ£һ·ƣҡ
֮ƽأոս
ܿ˱㶼ǵõƷض飬ֵκȻߡ
磬Ѿ񣬿Իȥˣ
޺κҲǿ
ȴۣԶգɳǱ֮أ˵һ֪ڶµĴĹء
ãĿ롣
ٻĸоǿˡ
ƺٻԼĶĹ֮Уε
̧ͷˣȻȥɣһЩҪ
κֵѾõ㹻ΪλҪ
ͻȻЩ뷨ӡ֤һҲͻа˸ڡ
ΪΣʱ򿴵Ȼľ罭ʶܴĻᡣ
κ治ֻú츳¡ӾηҲٶ˵޵ȥ
ǵһˣĹȥ
ͨͨ
ԽԽ죬ϴӺڴ
ÿһĪ
һǿ࣬ͳѪѪӡ
ԽԽˣ
أ
֣һƬ֮⣬Խ

֮𶯾
һڻзڣ裬ÿһǾǿĴڡ
ѪȾ죬ΡÿһƬ۶϶졣
ضһĪĶ֮С
ҵŰγ磬ؼ䱬
˺ѣس٣ͬĩա
Ȼǻأֻ浽ʲôȻûز޴Ķо⶯̫ˡ
̣

һǿȴĴĹ֮УȻһѪɫɵѪĻ
һѪɫĺգ໥ӣһѪɫĹ
Х𳤿ա
һѪɫĹش۳ͣڰյС
˵صǿ߼һĻеͲš
ƾµԶĹأв֪ǿĹأȻһֲͬκһε̬ˡ
Ĺ֮С
ƺʹ࣬ѹţʹ
⡭ʲôȻ
Ȼ
һ֮죬Ĺڴú类Իꡭ
ɣҵĺӣ


1538 Թ
ɣҵĺӣ
ȻӹĹ֮д
Ƶȣ̫ʱݶ˺պʱ䳤ӵ谭
һĨâǿ֮ƴңԶ̫ʱڶȴ¡¡죬ͷƤ顣һǿĴڴ͸ʱԼǰǿǴȻǾǿĴڡ
ڸոǵֵɲǡ
еԼҡͬ⵽˾ҵĳײһ㡣
Լǿ󣬸ӻһ±ܱӰ졣
ӶóȻ뵽Ĺ֮С
ˣ
һթ
ɫĹԷ
𶯡
䣡
һɫӰӻзɳһ˶ס
ž޴ۣ޴ĩ˷ֲ棬һսֱ˺Ѳ񻪡

һ㶡
ţ
Ӱɨ˺һۣʶڻС
һֱ֡
ֱ⵽ĹٻǴӻԻһ˫޴źһ˿֮ɫСһ㵹ǸҴ˺ܴľϲȵǸСһǿܶˣ
΢΢һЦ
һǿĴڣâʥ棬ǽӽʥ
ܹõĴڿ佱ºҲǸеһԺǰĹ浽ʲô
޴ԴĹ
һ˫ɢ⣬ܹ͸պ£ƺѾĹӡһͷԹʵĻꡣ
Թʣ
㶡
ȻǺεȴڣǽ۷壬ս֮ǿԸͨʥ
ֻס
ʻǰ棬ΪλϲԹ֣
ƺ֪˼Ȼһͷ˵ʣΪ˳֮λĻѾˡ
Ϊλػܵٻʵ
Թʣǵһ֮ĵӣѪرǵһ֮ʥȻᱻ
ǡ
ѯʵĿ⿴
Լо˲Թʺ֮ƺЩأĻһֱֵҲڸܵԹʵϢ֮󣬱ǴӻԻ
ǺεǿĴڣ
Ȼ͡
ʱ
¡¡
ضµɢ籩ϯ
Ĺѿ
һͷѪɫĲԹĹзɳѪƻƣһͷȾѪꡣ
˫£źû뵽꣬ΪɢʱȻأû뵽Թеĺŷâź
ǳ䵭Сһؽʡʱֻ֤Ҫñʽ뻯Ѫպ󱾻ʱǣΪǵĹ㽫Ĺܹõ޴ĺô
һ䣬
ۣͽʲôʸԡأ
ߣ
Թ˿ɻĴڣ˫ĿУźСһֻ֮ʣһƾǣͻɢҪƾ뱾ʶԿѰ·Ҫ뱾ϣ׸ʣʶܹһԸ

һתЦܱǸ⻯ǰҵģѾӦһѻ͵ȥ
㾹ȻҾܾʣԹŭĿӣ񱩲ѡ
ֻѪڣǧ񱼶һѪҪѿڶ
ɫ˲ò԰ס
˫ĿеĹȴȻĿǣηĶŲԹʣһ˲֪϶ߴߴĻŲķأ

ʴŭ쳤Х࣬ˡûܹ㣬ʽձɱ㣡
Դ¡
ԹʵƵһֻѪɫצźѹ¡
ѪɫצΡǿգɽѹ
صѹõúǡ죬ʱܱһ㡣
Թһ˿â׼߶һս
ǡʱ
һֱĬȴǶˡ
޴׶Թʣװͽ㱳Լ͸ףգǴ֮꣬

ԹĮԶԣʲôһд־ѣҲ᱾ꣿ
ִ췣ղ㣿Ц
ϸһɫµ׹£ޱȡ
ÿһɫ׹ⶼͬһ
Թɫ䣺췣㣬ôִ㡭ǡ
ԹʾŭӣŵĿ
·𿴵ޱȿµĴڡ
Į֪ݣҲĿˣ

ʱȴѾˡ
ѣµ˺飬һöѪӹĹ˳
֮̾ʣһӰȴȻ֣˫ֲֺĶ˵
棬ѪҪˣ


1539 ŭ
ͻȻֵӰȻС㡣
ڰ֮У˫ֲֺĿѾѪɫѪץȥ
ͷһ⡱ɴ˫ۣⲻ׵ļһҪ
Ǻڣ
ݺ˻ģɱ飬޵е
ĴֻһҲϣݻƴҲûбʤҡ
С㲻ڶʳǳΪ棿
ֱǳƣ
ͼΪС
Ȼ
úû뵽ȴķӦ
ֺ˿С㣬ɵǵû˿Ķŭ
һž޴ϷһĨŹֵɫͷã͸㣡
СٺһЦ
·ϵһ㡣
ƵĿС㡣
Сһص˵ɣ

޴Դһת鶢źʶ

ɴ˫ۡ
ʲôСʶἰСʱ򣬻һݵӣ
СȻı鿴¶һڽ׵ݣǵɫ֪˰ɣ
˷ۡ
ǿе𶯣ʵϻ˵⣡
ðɣ
СƵԴ˽â֮ʱâʥ䣬Ҳ˴Ҵڻ뻯أűס겻񣡡
Ȼ
С˵ľ˰
ͷ˹컯֮ܡĹʱ򣬱ʥǸо˵Ϣܽǰ׵ĸ㣿
С΢̧°ͣһ⡣
·˵ûУһжҵĹͣ
ȻʱǵѡǳĬ
С״Ҳ˵
ѪѪ̺ǿתͻƵӦò⣡
ã
ͷɻĿС㣬أ
СǸԲԿ
ڴ֮ǰ
һҩҪ࣬οôһöѪ쾹ȻʲôôûҪԲѧ
СһҲ죬Ȼ˵ҪȥһĹСǲԹʵĴʬǶ档Ϊ˲һʾʹûҵðıóؼ
СŤͷ棬˵԰ɣ

ԴŤһߡ
ǳ鴤ƶ죬ȥԣ÷һ룡
Գ֣ѾֶΣðЩ֪õ١ڱϿҲҪһ룿ֱΡСŽţС
Ҳһ䣺ȻôΣգǾͲȥˣߣۻȥ
ⲻУϲðˡСתţɣһɣ
߰ɣ
ת
ȥ㻹߰ɣܿ˰ɣ
ݰݣ
ѹǰȥõС㲻ò׷ɥҷˡɣҸɣ
ɽ
漴ԭأѪ
µӿڣһ硣
СǴĹ֮УڴѹΣ׬
ֻ
ǳͻƾѹαʱȴ֪ΪɳǱľٶޡκ˴ȥ˲鷳

ۣ
޵˼ѪϵĽ߶ǸһѺۣ¶԰׵
磨ޣû°ɣ
κͬʱǰסޣҲһǱ˲ᡣ
û£
ҡҡͷӽߺ䵽˼¡
ǵĶ棬κ棬Լʮǿߡ
ոһսıе֮һ
Ǹκ꣬һɫۣ޵ɫڿ趯
ɫŲ̬԰ףӡ
ڳȴû˸С
һĴڣȤĶޣΪԶңսȴҿһүҲϧ֮ģֻҪǸҺ䣬ү㲻ΪҵūΣ
˻һޡ˶¶ŭݡ
κһЦǲ֪ôүĸǰ˻ʥڷҶǷֶĸܿǵңӦˣ
԰ܳүūޱҫأ
ɵñΪкӻ˲ǿҲֻǸʥõţүĸ׿Ǹ
˵үصسźģƺܽܽһ߲Ź˺ռүһʶǰ˵Ҫնɱģ
ںȥ֮ǰնɱǵȵ˰˻ʥˣͲˣ
˶˽
Ȼ첻ʵݵλޱȿֲġ
˴ǰΪնɱȥ߲Ź
ɫޱȡ
һۡͬʱڵҪɱҪϤ㡣ҪǱѴ磬ֱǳ룡
ϵЦݽ
԰׵ŭݸ֣俪ڣãȻԼǾ͹ֲˣ
ĮһЦ켴֣ſޱȵɱ⣬ѹȥ
ۿűҪնɱȴʱһ̺ſŭĵͺȴؼը쿪
˭ҶֵܣҶҷ𣡡


1540 ˫
˭ҶֵܣҶɢ
Ȼը졣
һӰ̤նһͷѩĳƮƮݣһء
ͻȻǺ
һƬƬɫâƮ䣬ʢһƬƬ￪
µķת
һ򸡿նһƬ޵磬Ѫɫɱ¾졣
ÿһ翪ǿ籩ϯȥ
Ű䣬õһǿɫ΢䡣
ǲһκ죬˿Ҳɫ΢䡣
κ濴Ŀһ˿븴ӣһʵֽˣȻҸеѹɶ񡭡
˫ۣź
гȴ֮⣬̰ͻȣúúãû뵽ҶڻͬˣȤȤ
κԣһתү˾Ǻ
ţ
һ㶣һܽܽһ߲Ź
ǵģ
κɿΪĳ֣ø㱻ռˣ
̧ۣӡ
ͬһ㣬ҫŵĶΣյĹâ
κдϲܺãѾɱԺӣΪκǼ˳ͷʱ򡭡
κЦ

Ŀѣĺܳء
޺̫ңƤըѣѪⶼһ𣬸ģ
һ˺۱鲼ݺᣬ·⵽˿µ̷ĥʱҪһ㡣
ߡ
磬ˣ
죬¶Цݡ
ϵĽѾѴ룬ǱȴȻҫŹĿź֪ģ
Ǹˣ
ϣһһ٣ڿУ˫Ĺ⣬鵤ȳˣȹǿơҶֻһ
δ䣬ѾЦڣֻعôĿ
Ų֪ҪԵôĴڰɣ֪үݣֻѾ˫ȷڵˣ
׳ա
һǿ໥ۣ׷׿ǳ
ֱ˵ۡ
˫š
΢΢̧ͷ죺ֵܣ
󵨺ʲôôү˵
κȻۣ˫Ŀоⱬȥ磬̿˲񷣬ǳ
ΧһХ
ɽ֮ը쿪ſµѹȥ

ҲκһۣƬ촽֮䣬㷢ĺǳ֮
ס
Χɫ䣬һǵضεĴ֡
Σ
ʼյĮͳȻɫ䣬
Σ
һּߵľ磬Ÿǿ߶ԵĸﵽΪʵ߾磬һһжϡ
˵һ仰֮ΣɱĿ꣡
ã
κɫ˲ͨ죬һѹȻ
˫ֵǰ
зϽɫĹâһâֱˮһڻ˫ȾϽ֮ɫͬȻϽɣļ̡
Ͻۣ֮κ澹Ȼͨ
ԣⲻϽ֮ۡϽۣ֮κһԻ˫ۻϽ֮ڽǴӦǲȱ
ȻҲǳ˲ˣϽ֮۱ӻӦޡôܣһǿĵĻû˵㱻ǰһĻŵˡ
䣡
һڡֻ
ؼΪսìһƬϽɫâнκ˫ը˿ȥѪģѪɶͬȪֹסӿ
ۡ
κ˫䣬ӱըɳȥ
ڵڿеɡ
ʺѪҺڿлһƬĿѪɫ˵ķݷɳǧײͣ
˫۴࣬Ѫϵڲ˫Ŀ˸ź˵Ĺâʧǵź촽ڶ£⡢ôܣҿκҵţҶһ֮ӣôҾȻˣҰܵôң
޷ǰʵ
С󡭡
κûнܹ˲ҵİܼڵõʥѪ߶Լ̫Ѫ֮۸ڶΪܹͬԼ⡣
һʼ㲻
ڡ
ʵεİƣһһκݺݵĳϡ

նżž״̬
ǿ߶Ŀ࣬ĿɿڴĿǰһĻһоԼĲӽӲ˵
ֱŰ
̫һľţ̫Ѫκ棬Ȼһըˣϵ˫֣
һĻҲЩԽܡ
һΣ
һĿˣκͬ˵죬һһͬˡ
Ϊ˵һš
һͷš
Ž
޵У


1541 
޵֮ˡ
˿̵ĺһս죬˫£õΧЩǿ߶Ŀ࣬ҿ
Ҳǽгһ϶
۷쵱£ź·Ҫ¶ͨ͸
û˵
Ŀȴ쳯һԿȥ䵽˫۶ѣڽȾѪκ
˿̡
κʧ֮״
ɫ԰ޱȡ
ڵһ״̬ǰһĻĴ˵Ǿ޴ģ֮ѾħһҲĥ
պἰ
ֻκ涼Ҫ˫ȷ񶯵߻ħˡ
Ȼٿֺڲںڳκһ˵Ŀ⣬ͥŲһ졣
⡢һѲɻҪս죿
Ҳһƴ֮
ЦɣǺεȴڣӵб̫һǿѪеĴڣһǧһ֮ӣʲô
Ⱥ۷׷ס
˶ǲú
ۣʢˣ֮ս񣺡ܺáʵԶԶٵԤϣòȷǰ߲Źʸ񣡱ү㣬ԸͶ뱾ү£ôү˴ν߲Źʸ񣡡
ʲôүȻ£
һ㣬ԸеԺˡټķҶǣһ˵ͬ˱ү£ͳ޵ģ
үҪձΪսںĪôġүǰ˻ʥڷҶǷֶ渱Ķӣ˵ļǰ˻ʥܲкܴϸ֦ˣ
ǿ߶̸ۣĿĽ
ǿ
ܹ쿴УΪսޱҫ顣
ֻ
ȴ˴˿վǰ꣬һ
˫Ŀ⣬΢΢̧ͷͬ߰죬Ȼ߲ŹøҵģԼƾһ˫ȭͷģ
ţ
ɫһ
Լݳߣð˻ʥøĶӣһǧһľš
ԼݰȻھܾˣ
ŭˣ
һǸҪ浱ܽܽӻүͲ𣿡
ۣܲҲ֪㡣ֵܣǽͱվŻȥˡ

ŭЦ
ϱǿϢ죬һɹϯһƬɫĻ
콵׹
ҹ
쳤Х
սꪺգںڵĹâҫ
ڶʹõĶսꪣ޷սֻڽҪͷŻᶯã֮УһЩ֮ˡ
Ǳ˳޷սһĺģȻ񹤴ɵɱ֮
սǲͬ
ȻͬȴâʥʱɣȻǿȴԼԼ̫Σ
¡¡
սꪱ貵Ĺ⡣
һɫĹâ˺ɫʵһ۸ҫŴĿĹâ۾
צץȥѪҲſɫĻ˺ҧ
¡¡
µɢȥ
˷ȥʯžˮ浱Уĵ
ãӣ
˶ǾԵĴ֣ǲܽۿᱻ꼰
ǿ߷Ӧ׷ɫ䣬תߡ
κΡ
ǵٶǲ
ۣ
һǿ߿Ѫ⵽˲мǿ߾̫˽ನնɱ
̫ˣ
µǺҼǵոսɳǱʱһ۷ɣ㿴ʲôʵ
⡭
˵һħһ㡣
Ȼ˵𾪣̤գɫӰһƱǧ׾ɳ
ĵ
սꪺԥĺıǴȥ
епϮëһըͷҲأ֮иһ񽣡
񽣣
ŵоǿܣնһ磬׳ԶĽһ˲񷡣
ֱͷȥ
һǴУȻ飬ɥڴˡ
ߣ
Įһսꪺһ㣬һſ²ʹ⣬һ죬âһս֮ꪷ񽣽ײĿ⡣
ߣֻʵô԰ĵȥˣ̣ĮЦݡ
񽣱ɫĳźϯȥ
Ȼ
ϵĴȴû̫á
ЩһԲֱһתսꪶȻΪµԡ
Ҫǡ
սꪵֵ񽣵ͬʱָһĨõ쵨Ľɫâ


1542 㣡裡ƣ
ֽսꪡ
սϴ¹ԣֱ룬ײ졣
񽣽ſµֵսꪡ
£ƾУ
Ȼ
쵭Ȼ̬֮Իϵʱͫ׶Ȼһ
֮ϣһɫĹâ֣֮䣬һµӰ
һɫ
¡¡죬ɸ߶ȣֶȥ
һɫâ»ԲεĹ򣬽ɶȥ
ӾҲʲôôҸ޷ֵ
ЦҪֵɣֱǿЦ
㲻ôңҸײŹģŭ
ҽԽԽ
кڰĹâİ貵ĹԽԽСձֱɶȥʧ
һ
תһһĽɫͬΧ
һȦһȦ֮¡
治һâãȻҲѲˡ
С㣬Ҫ
˺Լֵܡ
Լʱϵ޺붼Ҫúܲŭ
û⣡СЦ
֮С
СеĴǹƼ䣬һɫĴ󶦣С
Ϊ¯ǧ飡Сֺׯϡ
ÿһ³ǻһģõĽɫâÿһֻģһ󶦵С
ͬɫĻ棬ڷȼգ졣
Ҳ쳤Х
ЩĻޱȵĿ£
̫֮֮ǸӵĶܹǿޱȵǷ꣬ͬǧҧ꣬ʹ̡
ҽѡ
С˫ֻأĮĿǰһУ׳գ˭ãƫƫҪǺںУļ˺ֵۣⲻԼҳ𣿡
㲻ɱҡҸǰ˻ʥøҵܱܽӻҲŹǵģ˻ߵţв
ۣ֮ϵȻֵܣĪ˵㸸Ǹǰ˻ʥõİ˻Σҵֵܣ˭ģ
˻һ
ضǼž
ǿ߶ɴ˫ۿźĿǲţǶ⣬ĵҷų˻
Ψ졢޺Сȴûһ˿ɡ
ڵĺǿвǿߣȴ޿ܣֻҪʱ䣬ʱʥ棬Ҳܹն֮
ǺǣôĿ
κŴ˻ǳ鶯ЦĿⶢźԹɫ˵ֱ˻ʥ档δ̫ˡһȻ˷̰ϵʥ棬Ǵ󲻾Ҫģ
°ܽ㿪ڵķݣ
ȻĿ
ӣžױ鲼һͺһֲľâһ㱬
ҵס
κɫ䣬𷽲һĻʧ룬תһɫ֣ҪֵĹ
Ȼ
ܿ㷢Լˣˣ
֮ĲͬǰǰεĹƮƮһڶը죬ûκε˺
⡭
κ̽ŷ֣ǲŵɫ
ֻŲмҲ˵һѾ³ˣʧ
㡢㡭
κɫһһףѿޱȣӾҲš
ĻԼԼǰǱ֣Χ˿ɵһĿⶢԼ⵽˾ҵĳ
һʱŭġ
ۡһһŨѪ˫ĿǲҰ֮ɫ
ٿ
˫ĶעǿıԴСǿڲɣ
꣡
ڰһǿս׶ٻһѺۣѪӿ
ۿűҪ˻ҽ˵
ǡʱ
һǿϢȻбͬѹõǿڣ·Խ̫Ŷ
ˣ
һӰ
ΰޱȣŨ
˫Ŀ·ǳת͸źӰʽӻ˫ͬϲڸܿܿĮСһõƳˡǱѪܹȾָɱ¾ģҷȥٽ⳥㲻
Ļؽն꣬أ
ǰ˻ʥڷҶǵĸ
һϴڡ
һвʣ̫һ콾κҲǺ˵
ں
ŽвȣֻƲƲ죬³һ仰
㣡裡ƣ


1543 
㣡裡ƣ
Цȣ³ôһ仰
ضüžķ綼һͣϢ
࣡
֪˿һڿˮ˼ž
衢ˣˡȻ
ǿǰ˻ʥڷҶǵĸзҶǵɱ¾֮ƵѪˣ
Ī˵ǵ콾Ҳܲ谡ˣԼ˱ãƾʲô󷴶Ҫ
ʵ챳վѪȻܹ
Ƿ׷ۣĿޱȸӡ
壬УмʣϧȻҲֻһ㡣
֮ǿƶһڷҶҲֻкһˡ
˶еʱΪѿŭȻѪ
˫Ŀ׻֮£½Ǽڵһʶӡӵоǿ
úʵ֮ΧһƣǿķתɢޱȿµĹԺ
µĿϢεĴ֣һ糯ѹ˴
ɫ˷ޱȣ׹⣬󺰴ףҪС̫ˣҪúĥ
Ϊ׼ˣ
Ѫ־ӰͷжȻǳĹâ
ǵĹޱһͶӰ
ͶӰͬһʵ磬ڿϼ⣬ͷͶӰΧơ
ֱźѹ
µǿᵽ˼£ͶӰನú졣
ǿѹȸУⲻǽһʶͶӰ˿µҸû˿ӦԵĿܡ
ǿת顷ɫķѾѪ֮䣬ǿ塣
˽ɫ壬֧ͬⷽͶӰѹ
ţ
ϵȻ֮ɫ΢΢һ䡣
бΪܹѹĺȻǵֵסԼѹ֮Եø⣬еջ𣺡ȷЩ£ΪҪֵԲȻһʶӡȻܹͬһ㣡
䡣
ϵǱٶһƬɫ
ÿһת䣬Χɢȥ
һͶӰ䶯һ
ĽźâһɵĽ˫ܹиһУ
ն콣зһͺ
һһƬɫâźͷ¡
춼ղңο㣿ŭ
һевŭա
´ͷβڵԼǶޣԼΪֵܱ֡
츸ȴ˲̣ҪԼء
ȻˣǾ͹ֲˣкâ
ϽɫâʱʮһɫĹâĴĿҫǿ߶̲ס˫ֱۣӡ

һɫ۴Ƥ鲼ź壬һս
ħȭ

ͬһͷʢŭĿɫĹתһҫԡ
ħ
һֱǰ˹ȥָţ֮ŽɫĹתһͷ޴ס
צѪб鲼һף֣·ʱܱһƬ纣
֮Դôܣһǿ֮ԴһʶӰʼյȻǱɫ
ɴ˫ۣŵĿס
Դ
һֻн۷壬̤ʥεǿߣܹƿزʹá

ȴܹǿ֮ԴֱǴ˵
䣡
֮ԴĿףſڱǽһ֮ҧñѣ鲼纣Ű֮ըѿ
ײͣ
ħȭ
ȭԵޱȣħһаƻԡ
֮ңݲ
¡¡
¶Ľɫ׷񱼳УѾɱӰǰۿűҪҧƬɫ࣬ŭСӣǸһٵʶ֤֮أȺҲ⵽֣֮
ݰݣ
˻֣˿в
䣡
纣ɫĹâûһʶʹ˻ȥ
ͬʱ
ңԶķҶǣһ޴ۡУȻһŭ𣺡С㵨һٱʶҪʬΣ
ϸ
һ̤࣬գҪ˺ǰĿռ䣬ɱɳǱȥ
Ȼ
˺յʱһĺɫӰȴǳǰһŮӣֻǿòΨԴɳƵ
򵥵һ仰ȴõøոջɱڵ类һˮ侲
ֻŮ˵˺ߣɱ⣡


1544 Сү
˺ߣɱ⣡
ĮǿߵĿдƽ糣κεһ˿в
ƫƫô򵥵һ仰ȴõ÷ŻɱڣҪ񷶼˺һһ
ͬȼΪҵĻ棬Ȼһˮһ㡣
Щʧ̬
ڿ˵ĮĿʱֻǿѹŭҧгݣ춯ڳʵʹǺεºܣù֮˱ӻ
֮
һĴڡ
ǿ֮УܹԷŵĽǶǾԵͬ޵У
ΪµĴڡ
˵Ȼڹ֮ǰͬŲǡ
һָͷܹѹ
Ҷ֮ڣ֮Ǿޱȵİƿ˷ҶǵĴڣҶе˸֮ôȴı
±վŰ˻ʥľްԴڡ
Ҳ˿֮ϡǵǧǰһʥõζߣ˹֮󱻹֮һ
궼ǧȥ
Ȼˡ
ʥòûκγͷ֮Ǹ
дԳƣ֮Ī
Ρ
һҶ޵еĴڣû˵棬ҲС
ȻԸ׷ǱϾĶӣдǿҲʣѵҾͲΪӱˣҶӾͰ𣿡
ʹƳһۣ˵ˣں߲Ź֮ǰ㲻ܶ֡һ뿪߲Ź˲㣡
ţ
һ㶣ۿеͫ׾΢΢ţһҰ֮ɫҵĥʯС˵ĥ𣿹̫֮㾹ĥº󱲵̤ʯúúãȻˣǾҪ飡
ҪĥºǾƫƫҪնɱɱ˺ֱҶǣع˻ʢܲʱΣ
õԼָƽ
ʹɨ漴뿪
̧ͷ´䣬ʹӰۣĿ¶׹⣺ߣ֮㲻ԶԸǺãҾ͵ȵ߲Ź֮ٳ֣ȴ֮ߡ
ҲǲԸŭ˹֮
Ͼ
Ҷǰ˻ʥøλÿǷȱŷˮ򲻵Ը
ںߣȻ֪ôй֮ıӻΣϣҪɱһźܶķ
ʱ֮
һװӰ뿪ϸһ޵ĸ¥֮С
⴦¥ھӪŸ౦ϡҩսȵȡ
װӰͣһ·ߵ˺Ժ˶˰֮ͨһմ͹
ڰ
һǺڰСռ䡣
װ֮˴˶¶ݣ
£
ڰдɳƵ
Ŀ¶׹⣺ɱˣ
˭


ڰ˳ĬƬ̣ǽõ߲Źʸĺ
ǣ
ҧгݵ
ڰ˵ͷһĬ֮ڣ֮йʵǿᣬƲǧһϵţɱĿҪڤͭɱ֣۸ǧ澧
ǧǲһСӶѡһ㶣¶ԥ
ǧ澧
κһԶĪʲҪ֪һ۷ǿߵʲһǧ澧һͨҲǧ򼶱
Ȼʵǿᣬǰ˻ʥڷҶǵĸ澧Ҳһǧңһ±֮һĲҸȻǸеۡ
Ƿ´񣿡ڰߴٵ
뵽ӣһ᣺ǧѣҪ׼ԴҵĶӡ
֮ڣ𸴣ٴ㣬ڤĹǲݣ˴δɱʧܣǻǲ߼ɱ֣ҪۣڤĺڰӰ˵
ߣһͭɱ㹻ˣ
Ƿǳڤɱжô£
һȺڵ֮ϣѪĴڣһнͭĸÿַǲΡ
ͭɱ֣ս൱۷壡
ҡ
ɱҪǰɱʶ۷ͭɱ֣ɱһǿ߶㹻ˣ˵ɱ
ˣ˫ȭ
ͬʱ
ڷҶǵĳǳ룬һ޴ĸֺۡһǿ޵ϢӸۡдǿߡ
Щǿʱ˫ۣŸۡһȥ޲Ǵų羴
һ֮УסŷҶǵˣ޵еĴڡ֮
Ǿǹ֮סʥ
˵ǹʥһ޵еǳĿ£
ϣܹУõָ֮㣡
ǿϵĴڣ㣿
һǿ˽
ֻǡ
ȴ֪
޵еģϵĴڣ˿ȴſڵϣһ鶯ĺͯĲϣ֮ȫޣͷͯһ
Сү°Ŀ⣿


1545 ִ
ʱ˿̡
зҶǵǿڴˣһᾪ˵
֮ʵ֮ǿֱţ
ڷҶ޵еĴڣҶǿκһǿ߼Ƕͬ
ڡ
зҶǣЩֲսĴڣūͰźǰεĺͯ
ΪСү
˵ݾ˭
֮е˼֮ԳֱӻΪͯ
Сү¡֮ĿǸͯ
ͯ鶯ɰ
˫˶ںڣԲģ鶯ܹ͸һ㡣
Ǵ浽µӡ
۵Сپ£Ƥ׾۵ľ飬ɴ˫ۿŹ֮
ڴˣᷢ⺢ͯݣе;㵡
ǵȥĹ֮ǰһŮá
ֻǵʱøһߣڣֻкˡ
Скӹ֮ЦеĿǰͷȴûһ˿һľ⣬һ˿߰
ĵСϴθһǰүүҺģʱһĽôڻ簡㿴ңȥǰ徳Ѿ۷壬ˡС˲ùʲôʱܻصﰡ
СƨһĿŹ֮

֮ᣬ죬ƣҵСڣټ˭ܸһ˱Ȱʮ츳ͨʮĽһ㣬ضʥ涼ǣȴǶҪԼ
Ȼôţ֮ȴһ˵ǣСүѵļǣպһܷŬ
ţ
Скͷ漴ˣĲһȥүү˵ģ
лСү㣡
֮æߵл
ǷǳǰСкеүүǺ
ǿǿĴڣ
ĴʥõĴ棬СкλʱǵñϹϾԳƣ
λע⵽Լֻһ㣬ֵܵԼްˣ
Сүµõ鱨ȴǲǰ׷Ź֪ǲҪ¡֮̽ʵ
ڼűԼСкԼĺøУȻǽ߾ܡ
Скۡ
һ˫ͫ䣬ȻЩһɫĹâ֣֮ͬС
û£ƲʲôֻҪ߲ŹȻܹʵʱͲ֪˭ҪˣСкĵ
֮һЦȴ̲סɣܹСкΪļһﵽʲôôֲ
СкƳ۹֮
ȻףǴúܣȻ֮е˼ҲֻͣԺвɸˡүү˵Ǿ仰ӣδȼ֮ܣ
СкҲǲţԴ֪ľ֮󣬱㲻ò
ԼһʱӰ徳۷忴ֲ
ԼǿڽֹԴϢϢء
ȫԼ˫ִƴ
һǰĹʱҲǰ徳ڣѾǿߡ
߼ʵķǺֲۣ¶ͲǣҿܹڳΪǼ鵹ǿҡֻʱΪҲ֪вС

ɳǱ
нɫ£ޱȵĿ£ͬһħ
ĽŲǰȥһǿԶԶĿǶ㵽һߣҿ
һǡ
һ˵ˣ
ֹ˵ĸһʶӰרűģҲˡ
һǰ
һǿڵۡ
ɳǱϣĴ󽫾
ϷɫŹֵĿܽܣǰ˻ʥô˴εǼ˸˲õ˲Ű
֮ǰûдӦǣڹͷ۵ҿ
κͨһĮŲмͳŪ̫ţЩ츳Ȼز
ܽż˵ĻɫŹ֡
˵̬оȺǿľ˵ǡ
Ϊǿе𺳡
ڵǨŭԼ
һܸܽıվŵĿǶǸĶѡ
˫ĿŹĿźҲСܸҴĪľϲ
ܽ
ܽܣͷʾ⣬ΨԹκͨ
һѿһ
ܽܿźЦСһҾȰ
Сǻˣ˵
ʵȴһǸⶼûУܽһΣڰֵ˰ˣҲЩνǿԼ͡ڣȴȥ߲Źɣ
ã
ͷЩ
˵е߲ŹҪ®ɽĿˣ


1546 Ϣ
ǰ߲Ź
ȻҲ⼤ϾǿС㶼޵ĵطлԵõʥ塣
ϵĵ塣
ܳɾĵ壬Լպӵ˳˳ˮ˵ͨ裬һЩƿʱиͻưա
ܽλѡ졢޺κ
Լ˿ǲ١
̫һκ棬а˻ʥõĸǰͲýԼء
ǽֻǻ⣡
쿴һۣȻ׺еĵǣЦҡͷ޷Ƚöȥ߲Źչˣ㱣֤߲Ź֮ǰûܹ˺ˡ
ã
Ƭ̣ǵͷ
ܽпһ˿Ȼ
Ȼ
ܹܽߵһȴ֮⣬ҲǿԲҹȻԡ
˼䣬ǽ뵽˴͹
ձ任
͹͵ľңԶӹгԼѾ˾ɳǱٹ֮ķҶ֮ϡ
´ˣܽܳǰһ˹˵
̨֮ϡ
һΡӰһɫĳܣڵͷһֵǻ֮С
ৣ
˫
һ˫ͬһ㣬鲼Ļȷ·ܹһɽڻĿƵĶźƬ̡
Ŀúһ١
˻ʥڷҶǵĶʵ֮ӵǿĿſµԺʹ͸·ܽԼ͸һ㡣
Ȼתѹϵѹ֮вǵȥ˼֣΢΢̧°ͣǰǿĴڡ
Сһ˱Ϊβ񣿡ΰӰʵ
ƽ˵жɷϹأ¹øĸʦ֪ʲôֵҹģ
÷
ڵϵܽɫ΢䣬Ѻ
ȴΪ
ܽɫǽºŭŹֵĶæŶ˵ЩҲǲ֪ǿ󣬹ʶʧ̬ı֣£
ߣ
źڷ͸ɫȴвźСһ֪ŭĺĪ˵ͬһֻϣǱ㶯ֻ֣Ҫ˳ȥŲ̫һͻ̲סʬΣ
Ϊ
ǲȻϵȣҺ˻ʥñӻΣҲΪʧȥıӻҾһҪһ㣬㲻ɱң˵㲻ɱңᶯֶȥңֱҪĴԶԶõ棡
𣿡ܽɫͨ죬ȵ
ƳһۣΪ
ܽܲʹɫ
ǳλԸ䣬ŹԤ⣬ʱΪԷһ仰ǡŭɱˡ
Ȼ
һȴǲ´ˣ
ֻΡӰͻȻЦǴζĻȣúúãСӵȤôЩ㻹ǵһڱǰ˵ˡܲϲӣܽܣܽܣ˴ѡ˲
⡢ⶼǶָúãܽ
ͷ˵
иһöƣһ˽εƣдš˻ġ֣Ӷ졣
ǰ߲Źƣܴܽǰ߲Ź
˵ţ˶٣ڵһҪ㣬յɿϢǰڤҵͭɱǰɱ㡣ͭƵɱ֣ɱڵĴڣ
˴˫Ŀٶ˵
ȼֱܽɫޱ䣺ڤ˴Ҫذ
ڤɱ֣
ۣ֪Щʲô
ȴ˵
ܽҲҴţź뿪ڵλãǰ߲ŹĴȥ
һ·ЩĬ
ţܽܶ˶ٽŲҪô㻹Ƿɣ
ţ
һ㶡
ĿܽܣԼǰ߲ŹƼģôʱԼҲ
ܽܿЦӣƻ֪ڤĴڰɣͷܻܽȻ̶˵ڤһޱȿֲɱ֯֯棬кܶɱ֣ÿһɱֶǳǿ󣬴ɱֶθǹĪ⣬ʤ
ͭɱƺֻʵǴɱĻǽڵǿҲδܹӣ
ܽĺļ򣬡ڤɱֿ϶֪Ҫǰ߲Źǰ˻ʥҲû취ӻ㣬Ҿ㻹Ƿɣ츳ֻҪȵΪһգǰ߲ŹҲһģ
ܽܿڤĿֲڣͬʰɱв
Ӧѡ
Ȼ
ȴ΢΢һЦͷҲصĳŴͷȥһţϱµս⡭
Ǿɣʱ˭


1547 콾
߲Ź
ǰ˻ʥӵеһʥأ˵ܹߵ߲ŹĺĵǿԵõɾʮʥ֮һĵʥķ
ʶ档
֪
ʥ壬ʥ֮Ѫ
ܹõɵʥʥ֮ѪǶǷǳģҶȲʥǿ
ʮʥŴʥԣǺԵɺɹǶǿߵõʥʥ֮ѪҲֻǷӳʥǿһܡ
Ψʥڲͬ
һܹźɣҿ԰ٷְٷӳʥһ޶ܵڡ
ÿһʱ䡣
˻ʥñǻѡһЩǿţ߲ŹԡŹľԵ½صĺĵ
ܹһʥ֮ӡ
ô˻ʥȻҲһپ٣
Ҳǲǿ߽Уֻǳȴ˻ʥõǿ֮⣬ǲǿ߽УҪ޴Ĵۡ
Ʃڤ˴ǲͭɱֽ߲Ź
ڤǺķ˲СֶκʹۣƾһԵڰ˻ʥõԵɱ֣ǽ䰲Ž
ɫɡ
ɱ֣ź˿òʶܹ
ڤĹֶΡ
ĳ֣֪ݡ
ٷ֮ʮڤɱеǿߣܿʱǲ֪ɱԼŮ١
Ҳ·ֱߵһС
Ҳһ֮еһү
ҲһֹеĻƻŮ
ڤĿ֮ڣʤ
ǽڤɱֳ֮Ϊʹߣ
һȻҪҳ֣ߣ治ִ֪´ôġ
еɱƲƲ죬Ź֣ŮԱֻǾЩ̶ɳƣ߲ŹʽǺҪֻҲʱ䡣һԼѰһɣ
š
ɫʧɱ¶һӰòһʧˣ

Ϲ֡
߲ŹϵһƬ֣ɫɢŵϹ⣬ƬƬһơ
ʶ
ЩҲС񡱵Ľз
ʱ˿̡
һƬУһĵ̨ͤı£¶ţֲʧȥ񣬸һַǳȻĸо
ͤУŶ߷紵Ķ̲סƽ
ѾǾۼ˼ʮſ
ÿһǿţѪ磬˫ĿӿŴɫĹʣĿˣһӢ䲻
ǱǴ˴ǰ߲Źԡǿߣ
ÿһ񲻷
ȻҲȷԼʱƩǶһԣɢŵϢɽһŮӱڰ˻ʥ֮ܲŮ
һŮĶţʮ
ȻһϮһͷͬ꿴۾һ˹

΢ü߳һ˪
ΧĿ̣һƬ˪ƮһƬ䡣

ǻͷɫһ䣬ּ䣬ʮָͷſÿһָ϶ŵɫĻ¶ޱȵĳȣͬɽһ㡣

ײȻ˲ͷƤ顣
ǷһƬ˪о̺һϸϸޱȷǻоܹɱһǿߣҪЩں˪Уϸ۲Է֣ǰɱľֶΡ
췢Ȼʶֶ֪ΣҪԴ
ѩڡ
췢ۿ䣬ٶȳ֣ɿЦһˣľ롣
ʼ˫̯Цôôʥ׾ͻƣովͱġŮɱˣ
ߣ
һԴǿң˲ҿ
췢Цҡͷֻա
Ը˸λ¡
˵Сͻ˴ţȴΧʮǿһС𶯡
Ȼϳ˺췢ݣеĪ𺳣˾̫һʧõţ̫һ峤Ķκ죿ո˵ˡʥ׾ⲻ̫һʧѾõʥഫκ쵱뿪ȺȥѰⲿʥѵҵˣ
ǲʥκʵжô£
ڸڴκǸᱬĻ𻨣˵ǺһκѪ˫أ
ȤȤ
ǿǱߣ磬սȻ
ʥһĺҲǳѲ
˴߲Ź۵콾ԳƵǰǿЩҶںڴķڤɱ־˭
ٺ٣˭ڤϣ϶ˣ
һЩϢͨѾ֪ڤԺ֡
һ棬صڤɱ־λ콾۵Уѵһڤɱ֣ȴ
С

ٵĳˣ


1548 ɫĹ
ӰϹ֡
Żӵͤüžûκε̸ֻ֮ʣһ紵ӹΧɫӷϸ졣
ÿһǿߵĿⶼһʱ䱻
һͷɫĳһϢܿΪһСصĺġ
Ƿޱҫ۵Ůǿ̫һκ죬ҲȻʧɫȥ˹ʡ
Ǻκۡ
һͷɫĳڱƮĻһ㣬ɢŹȵ¶ȡ
κŵ˿˿ɫĻӹ
̫һ塣
뿪̫һĸҲ˿
Ҫǡ
κСʱκǼΪҪõֵܡ
ڴϢκϱϵˣܲŭ
ֻЩ˺ܶκ첢û϶Ժ֣ϰı󶯣ûκ˽ϸĺ׳֡
Ȼ
κֵĻôȻǱɱһ
ͬʱ
ŮҲ̧ͷ
һ˫𵭵ɫâźɫĲ֪ɽ˵״⡣
֮ܶ
µĺؼΨһǣƼеעĿ
ȻЩĿк桢гֻҲĳ޺ͱġ
顣

ͥŲ̤ͤĿһɨһλãֱǱȥ
һʱ䣬˶Ծ¶ֻɫ
ΪǸյĽϣһţȻŵλ㹻һֱû˵ҿΪꡣ
һԲýɫ񿡲񹤵̶ɣĿꡣ
壬磬սǳ£
һ˫˵𶯼䣬ܹҳ쫷磬һɳľ磬һȱܹγǳĿ·籩
ֻҲСһǿߣԸ۷忹⣡
ҡ
ߣȺǿ߹ܵĽӴ𣬹ʶпλȴһֱû˿
ֱڵȥⲻɵ˸е̼ͼ׷нңޱȸ߰Ը˺ദ֮ǰҪǱ߶һķɣһκҪԿ
⵹һҲСָܾ˵Ľ

Щ໥Ϥǿڰдڴųͻı
ֻ
һȻҪʧˡ
ߵ總Ǹ߰üһ˫ɫ̧ͫӹ
һ˫΢΢µɱ
˿£Χ¶Ȼ½ȵɱƳһۣ˿ΪĴкºﲻӰɣ
ߣɡ
ֻû˵꣬Թȡһ̳ƣſڣȡһ̳磺ҴһͷѨҵѪ𣬳ζ
ͷȻɳǱȥʣ
һѪ֣ոջŵһ㶣漴üſ࣬˳ӣŭ⵴Ȼ޴棬ȡ֮ǿϲͼ
Ź¼ڣһˬĵͺ
ԥһ£źȥȡһ޴Ŀ⣺⣬Ѿϵֶοƹֱʳá
һ𣿡
˾̳ӡ
ã
ͷãȾơ
˿ûĸ߰Į
ǺʶѣƱյζĿ⣬Եûֲѣ

ˣ
Ӧۻ˰ɣ羹һȾƣǸ߰壿
ոѵǴ˵ֶ̳˵ôһ̳Ӿƣ߰϶Ҫˣ
ֻа׳ղŻΪһ̳ӾƵáû´ĻոʵѾˣ֮ˣȫΪʵõϿɣ
һǿڷš
һ۵̫һκģ˵⻰ʱܹɫһһ˿ء
˫ʼͣںϣĿ΢š
κƲѾǳӽʵ
ǳԼɱεǿңκǿԼɱǵʧ
ոɱѹȺʱ򣬺ûκεķӦܹƣ㶪Լһ̳ӾƣԿʵô£㹻˼ǷֵΪС
һ˼ǺƣҲζڰʾ磬Լûиͻ뷨
ȽϣԼҲûʮնԸ
˳ƶΪһ𣬳Ⱦƣʹ⣡
ˬ죡
ͷ̳ƣӴЦһСʱÿ˶Ǻʮ̳Ѫ
㷹
΢ϢУ˫ۡ
ǵĿ볯ϹֵȥŵɫĹеע⣬


1549 
ɫĹһ֣ʱϹֱ
ɫҡҷ죬ͬ¡
ɫĹâԽʢڱһ񷣬ԡϹ⵱ʥĸо
ľ飬˼⡣
ÿһͤеǿ߶Ŀ¶⣬ʥ㽵ĿɫԴ
ʲôʡ
ɫĹ⣬оԼԵһ¥ľ飬ޱȵļ
Ǻٶȶ˼
СԺ𣺡񼴽ס
񣿡
һ㶣Ժиˡũҩ䡷еļء
һޱ֮
ǧһǧһ죬ǰҪһǧ졣
֮УϵƣǴĵ֮ơ
ÿһޱȣ۳һƣɳ˰ꡣ
һ죬̺һٰʮơ
ǽɣܹ˲һٰʮ֮Ƶ
ܹͨշسΪǿߣƿϵķ͵
ǿǿ߸Щջ
һ񣬿ֱǧ꣬ʳܹõĵ֮ƣӵоǿս
õֻزԲĿǰֻ޺͵ֻ֮ＫطҪʼ֮Īİڿ޳ֻ֮ʱԽҲһս֮СԺѺ
ǶǳڵĴ
ôǿߣڤɱֻһܱ·һ
ڼΪҪõǿս
ȻҲͷã֮ˣ
֮⣬ȴǲǰЩǿ߷
콾ǿߣܹӦľ
ɨۺҪ񣿡
ͷҲҪ𣿡
ȻҪᣬұ㲻ˣҿ԰һѣ۵
һ㶣㲻Ҫһǧһεﰡ
ȷе֡
ʵܿ£ǲЩɵֶΣǺҲûбʤİա
ǲᣬȻкܴʤ㣬Ϊ׷
ʼ򣬿εϴһ˿ΣҶνûбʤİաңȻ󣬵ҶýǽпޣֻҪӦһұȫ㣡
ɳĬ
˼ĻǷš
ڸոʶ磬ȻѡȫţĻȷźܴջ
תͷ䣬ڵ˵˵ҪҴӦʲô
һЦ֮ɫҵҪܼ򵥣߲ܺŹִĵҪʥһӣ

Ƴ磬߲Ź԰ִܹ꣬ĵ޼ȷУң˶֮ӣȷִĵĻң
߲ŹѾꡣ
ִܹĵȴ޼
ݺӰ˻ʥõõ鱨˵ִ˺ĵ
ҡ
˶ǲõʥǽõ˺ĵΧĵʥ
Ȼֻһ֮ȴһһصĴڣ
ʥ̷ɼʳɾʥ塣
ڵʥֻаɼʶѡ
֮Ĳ಻ͬն
罫رѹԼϣʵЩ˲⡣
ûҵĶһܹ֮Լһ˵ˣҷźķѰԪڳΪǿһ㡣ڳִܹĵĪ
ѯС㡣
õ˿϶Ĵ𰸣ȷ漴ͷãִܵĵõʥȻһӣ

˴Э飬ǲǰɫԴ
ɫĹâУһϹ籩ԽԽ񱩡
һźŵɱ䣬ȥһɫ£¶˷ӯɫ
㴫Ƣضʱĸо
ৣ
ɫĹâȫ£
ɫĹ⡰䡱һĹ𣬽أɫ
ˣ
һķתӿϸ߿գɴ䡣
ޱȵĿ£ޱȵĴۣޱȵʥ
һٰʮ֮ƺڸ߿գͬһٰʮԵڿŤת
ڿյʢ
ˣѾ졣Ҫժһٰʮʧ֮ǰã񽫻ûЧ
֪˽ĺһȥ
Ȼ
ոն֣һâա
һµĽ⣬һնΣȫʬ
һֳ񽣵˫ɨˣȻڡ
κ־µģ˭·һ


1550 ѡ
κ־˫Ŀ⡣
дһ񽣣ͨŵڹ⣬ķǷޱȣɢ⡣
һ񽣣
һǿ֮֡
ǽ
ҶǵУҲǺպκ־ƾһ񽣣ᴩգиһǳ
κ־£һʦƶĵӣ츳ǳ£ǿս̫öԸ
һ̫ˣΪֱɱˡ
ɱ˵ûʲô˵ģ޼ɵ·˲ò裬Ҳ˻ֶΣ
Ǻã
κ־޿ֵĳȥ
һǧܹһεＴУǿĿȣǿҵĲʺͳȵ⣬Ķκ־£޲ȡλá
û뵽һ߲ŹĻӽ̷ȻڶͻƵ磬ΪһƬһһˣκ־˫ȣͫжǱɢŵϹ⡣
ϵӰŵɫĹâ
һĸо
࣡
̲סһڿˮƳץȥ
Ȼ
ּʱ
һȻ֮űĺ紵һȥ

֮ؼ䡣
֮Ůһ֮Ů˫Ĺǧɫĵƻ˿Ŀѣ
һɫĳȹ޷
Ʈ䣬Ʈݺ֮С
һѩеŮޱȵĸ߰΢΢°ָָͣ񣬵ĮĿκ־£⣬ҵġ㣬һȥ

κ־ͷֱ΢΢ţŭɶҧгݵĿˣ㵱ԼʲôĪ˵ֻŮһ峤ŮŮһ峤ڼʦʱҪһʦ㾹ڱǰ˿ֱ֪
κ־µв
һͷɫĳ΢΢Ʈ˿Ө͸ŵ⣬ɵɫǹ⣬ǧөڷ衣
Įÿ

κ־´ŭе񽣡ˡһ貵Ĺ⡣
һһĽ⵴Ե˾ˣѹȥ
ÿһ⵱ж̺ϵĵǳ嶼ת˼¡
ÿһĹ⣬ش
ÿ£
κ־²ʦͽܣʵǿᣬ츳ҲǾžޣһ콾Ҳʸ
ڿЦɣ
˱ĵκ־Ȼǿ󣬵ҪʸҲʮµĽǿߣûʸʸ˵ܹΪҶڵ콾⵹пܣ
Χڽ̸
ӻɫѾǱκ־µǿ󽣾˿ȥ⻯ĺſѪһ¡
ã
һ㺮˪
Ҳǲϵκ־¾˿£֮£ܹˡ

ϻӻˮ䣬һɫı⣬ſµĽ⣬ܿǾ
κ־µޱȵĿ£ܹпǳ
ǲı飬һƬƬм
ĽǵֵĺϢɣӵһγ˾֮ɫ
׳գ
κ־оĮΪŮͷĿˣǿЦϱŮǿŶ಻ʤ±Ӽǵ۾㣬ҪҲͿ
ۿҪնɱ
һֱԹ۵κ̾Ϣһһ˫ڵűò԰׵ӹһĨʹۡ

һɫҽĹâɨꡱΧһƬռ·ҽһɫҽڷɶܹŰĽá
ţ
κ־ɫһκ죬Ŀ䣬ʲô˼
κɨһۡ
˵
ߵǰƣ԰׵µḧ뻳Уĺ󱳣˵ˣҪôǿЩ㲻ÿζԼǰЩõգ

°ɿκ죬˵ֻǱҧ´
κ츧˸ֱзһ˿ϧԴκ־£Ѿһ·ѡһԼϵ˫֣뿪ڶҰϵ˫֣ϵΪ뿪
˻һʱϹֵ¶ȶ½ʮȡ


1551 ù㣡
κԵѡκ־µɫ
ͬκգȴûκεĹϵ
Ƕ֮ӣһ̫һľ콾һǿʦĹŵӡ
֮䶼ʮİ˴ͬˮâ˭Ҳа벽á
κ־Цκ죬㣬κ־ȴ㡣ѡ񣿺ٺ٣ֻµ󲻵òѡĻ㣡
κۣԾ˫ֽš
ʮָĦž֮һ⻯תÿһɶµ֮
Ե֮Ѿǿľ磬ɾͽҲֻһ֮ң
ս˫
úúãȻ㲻֪ߵغǾݹˡκҡͷ
Թ
顣
ϸͣңȥȥͻأ
ͷ
֮Ů֮ʣȺӻ֮³ɳܵκίʹۡ
˴ȺͻȻҪ޸κ졣
ҳߣ߲Ź֮У񣬳ᡣ
κ־»ܣЩնɱʱκֻħӰΡǿ
ˣ֮ͬн޵У콾޸Ҳգգ۾
һ˫жһĽ֮ɫ
ڿˡ
ĺǰƽ֮ɫ
Ů˱ˡ
һ׼һ˺ǱеһУ֮жֻбӡ
ߣ˵ϵõܣֱκ־ç򣬵ʱڳˣ뵽
ʶӦεǿᣬое⣬һ㶣Ƕҹҵ⣿
룬ǰµ
κκ־ڴս
һŰ糤ҿգڲ档
˵Ӱ֣ʧк޼ɡ
ǶԵƿضޱȸ
ãͬЩ˾̾衣
κ첢ս˫ַӯ񣬷𵭵ɫâÿһƶԾӡ֮ϡ
һȦһȦתÿһȦǿˮ˺忪ȥ
κ־µٶȲռƣǿˮ˳ЩԵֵ
ˮѥ
κ־½һ̵Ĺ⸡֣һϢĲ۵˿ȥ
ѾǱˮ˳Ӱȣҡҡڰڵģ·ʱܱƷɳȥκ־ӰȻסˡ
̹⸡Ӱ죬ˮ֮ϡ
һ˫ˮѥ۷ս̤޺֮ܣ̫ɽֻϧվʦʦսȴ棬ûи߹㣬ս֮ɻıǶԼϤٶҿҶ
κͺһ
Ȼͷб֮
Χɫʱӿһľ糤գһһµƶ
Щɫ˱֮ǿ˲ֹһ
ӿ䣬嫵εľ޽۳ڴ֮ϡ
޽ĳ˷ˣǧڷκ־¡
κ־ӾҲ
µıˮѥϷ̹⣬ɫĹâɣ֣ϱɫľ˸ˡ
Ҫסˣվ
ʦĹŵΣս棬ʦվ޷
һҪ䵽κȥˡ˽ܣʸõ
ۡ
ǿ߿κ־µĿⶼǴ֮ɫ
κĿǳݺĽ

߿ǷǳЧģκȾֻ֮ʣһ
һܹڵһٰʮƵȻ̤ľ硣
㻹𣿡ʵ
ۣۿκ־ѾҪκֻһ֮ң
΢΢
Ľ·һ㵭⡣
һǰһ޳Ĺâǧ׾롣
Ӱ
ܿ죬Եúÿ˵ǰε
ô£
ոʲôȻ˳ȥҪˮ𣿡
ԣǺҪ
׳գȻͼκǰ񣬼ֱѰ·
Ƿ˺κȻҲǿ˺
˿̡
ѾǶ˽ɵֶΣκ־һķ˳ȥ
˫΢Զź׹£ﲻӦÿĵطҹһ߰ɣ
һµĹâɣΧ䣬ͬ뷢źȶ
ϢںΧ
Сˣ
ӦҪη壬ǰ
˳˵
Ȼ
ȴû˵ȥɨκһۣĮЦù㣡


1552 ýˣ
ù㣡
˿ݵκ졣
ɢɫͷеƮѩңʵÿһ˿Ӳޱȣ̺Ƶ
ķ˿䵽һͨеƺ̺ŵܹ˲һ˶ڲã֮䡣
ϱ¼䡣
֮ϣ貵ĽâɫڽɫĹâ֮ԵøĴĿˮкأϢڶƺƵ
áǿϢ
ոڵģϱϢҵֵסӷ·ߵķҪжǿ
ֲǸ̫һͰ˻ʥøΪеĴڣӷȣмֱ£
ֻǲ֪κ쾿˭ǿһǿڷңǿŻϣκ졣
Ⱥ֮С
ͬһҲǸһĨȻ𾪡
û뵽ǸԼеĺܱ˿ֲˡ

ȻĪȻʹΪκǿҧ´૵ߣǿʲôߣƴĿɲƣս޵УнʥѪһ֮
ʮ֮ڱػܸ磡
һ˫ȭ
ӽţ΢΢ĿһУֻʣκ죡

κ첻֮ӡ
ӵʥѪʥսޱȵĿֲһгʵ
źǽ񱩵Ϣκ˫Уһǿɫ糤Х԰¡¡졣
ұһʱ䣬û뵽ԼȴȻִҪ᱾ôձñ֪ʲô
κٲ죬һһ٣ÿһֶҧرأϣԴϬ絶棬ϵ˫֣һ˫˫˫ţϹֵϰɣϵıѪҲѪһȱ֮깶Ӳд֮հɣ
ⷬһ
Ϲֵ¶½˼ʮȡ
ǿʶſˮκ˴εǶŭ
κһֶΣܹһǼᶨǿĥ׼ȷȴܹĿ̡
Ŀֻ̣κһǿ߶Եֵ
ȴȫҪںϣȻУѾϵ⣬ǬһֻϣֿʢŭĻ棡
ˣ
׼ŭκ죬˭ҲȲ
Ǹ׳գ֪Լ̫һг𣬸ڤɱŻ͵ˣô񣬼ֱѰ·
ǿſĿЩֻͬһˡ
ɫâС
κͻȻˡ
δԭ˲ʧзꡱ죬ٶ̫죬˿罫˺ѿȥ
һµâɢȥ
ˣ
ǰһƬƽնȻѿ
һƹзɳ¼䣬һƬȼյĻ溣ɶȥȼɷɻҡ
󺣣
κӸ߿䣬һƬɣȵ¶ضǱɫͨͬպ˵Ĺӡ
ƾֶҪ컹Щ򡣡ԡһɫתڻоƽأû˿Ӱ졣
⡢ôܣ徹˿£ֵܹ˿κ𾪵

ǽʥѪӵߣʥ󣬲ܹڵĻ档
ǳ£˵⣬ճ˾޴
ڡ
ȻѪղ
ʲôֶͨͨóɣĻҪ˫˫ţҵֻ꣬ǰ첻ˣԡУ顷ǿޱȣ˿Ӱ죬ųȣ˹˵
κ˫ü۽ǳ鴤ϣ
з𡱵
ϱµĽ⣬ౡһݳؼը쿪һɫӰڿշɳ߷ɣյһ𶯼¡
һͷǿĽڣ
ʥѪ츳ͨ
Ĵ˵е飿û뵽κ쾹ǿ鶼ܹٻһºˣ綼¶֮ɫЦҡͷΪԼվ˶顣
˫۷Ź⡣
˫ֽţǳݵɫɽеκ죺Ȼ˴ĽʥѪܹٻǿ顣пҼ޸ҲûƳۺж˼񣬡ϣҲȥˣ
Žĳȴû˿ҡ
̯һڹ¼䣬ǷһĨŵĻȣȻڡ
Ѿȫ죬ûҪ˷ʱ䣬ⳡ־Ҳýˣ


1553 ʥѪ
˫⡣
һƥһؼƮ϶ɵâ
֮ϣһ㵭ڹš
һСӰ֡
СӤȭͷСתһâСзɳˮһ쵴һȦһȦΧȥ
ĪСò
ֵʱ򡭡
ոջҡҷŵϹе˲ͣ
·ǰ֮սսĽ٣ͬǧƽŵĤݡ
ŹֵһĻΧĿǱϡ
⡢ô£
ҸоľѪҪӿ⣬ƺһСҵڲ
һǿĿ¶ȻɫС
ʦʦκ־¸ǿڱڵѪƣȻ״ֱ̬˫뱬⣬źеС
ڲ촽ڶ£⡢⡢ѵʦصĵǰ񶼱ѹƣ⡢Ǻεȿµֻ½սǲӵǿʲôݣ
κ־¿һС
ЩСĲ
Ȼ
ҲһЩäĿκ죬ĿС֮мһļһûκ־ʦͽܣıҲǱɻֱǰ׳գҪصκ־µĸ𣿡
κ־³š
ȷе˵û˵˵ʱ˿̣ĿѾһ⣬źŵС
һ˵ǻ
ʵʱ䡭
ϵС΢΢ת󣬱һڹ⣬õ״̬ʵһɫڱâһϡ
ϸȥǲѿһʵһ϶ɵĵ
𣬷ٲҵ壻ף͸ҵƤңκβҡ
촽ϣȴһԾׯ϶ֺ꣺κ죬㷽˵ҪֽţΪꡣڣҾ֪ƾ㻹ĲǸʸ񣡡
¡
Ҳһ࣬ҧгݣ޲ýµκ졣
˫ֺһģ顷бĽɫƣ10086ƴУÿһϸѪҺзɳ
Ϫ
ӻƣ۳˷ĺ
ĺԽԽڻͨɱ˵ĺ
ȫǵһ巨࣬ħӰ֣ڳ
ƵѾǳɳһ߶ȵڡ
¡¡
תѾǱ߶
أ񷣡
棬Ȼֳ˰˸֣ںڵ֮ԵøĴۺ
λεּâʥ
ৣ
ϷȻһУвϵתţȻɡ
κͷŵǿɱУңɨһС
ڻеǰǴ缦Ӥɶȥ顣
һֻɫĽ쳤Х
ͼǰ㱻İ˸ɫĽУÿһ涼ƵâյĽɫ
ۣ
ʥӰѲֻǱɫɸӡ
˫ֲȱǱޱȵĽӰͼߣҪӻصκڡ
ֻϧ
ϵһĻ
˫ֺնģʮָͷſһյĴˡֶ£һͷڱǱϣ
û˿
ĴԼʵɸӵľͲǽڶԼˣ
С㣬û԰ɣһٸӲͣЦ
һͷ֪ȥĽڣǰѵ飬ζãҲԴڴСں
ΪЦЦ
ӡ߶ԡ
һ񽫣Ķľ޴ˣǰһͷȱɶȥ
һĻ
ǿ߾ˣ
ۣ
κ׵壬ɫ԰ףȪѪ
ԼʥѪٻϢϢأ龹ȻɣΪСѪش
硭
г
ӻɫıɵκߣסĵκ죬¶֮ɫ磬һö鵤
иһö鵤ҩȣһʮҩƶɡ
䲻ܹҲ׹ǣô֮˸Ч
Ȼ
κ콫֮ȴǻһ𣬿ǺɫѪҺɫӲ԰ס
һɴ˫ۣ⡢ô£
κҿԡ
Ӽ̱ϣǺȻͲŵĿź㡢㵽ʲôΪʲôڵʥѪȻһ⣬ζʣ
һ
Χǿ߶ˣ¶ŵɫ
ѪΪغǿ֪ҪԷѪֻжһ;Բһ㲻İᡣ
κ쾹Ȼ˵Ѫȫˣ
ǵĵһӦκѣ
תһ־òܡ
һκûҪѣκıǷ鲻ܲ״
ǿǿϳ״ΨʥѪᣡ
ѵܹʥѪ
ٿĿѾǶ˼־֮ɫ
ܹԱǲ߲ŹϻٶǿѪʥѪѪƾѪ۷һС
Ѫᣬǵǽǰϡ
ֲ
һĿƿ
һĨ͸ĹЦݡ
ȲҲϣ
󲻶׶֡
ΨкԼԼȷŰʥѪֶκ
ԼѪ֮ӵе츳ͨѪİᣬ׳ԼѪ
鱻СɣʥѪǱɣԼѪСʱ˿̣ʵѪҺУһǿĽʥѪ׳ѪǿÿһѪܣÿһѪҺ
һ졭
㹻ʥѪѪ֮ѪΪǿΪǿһѪ
ҡ
Ѫκ̳棬Լأǰ;޵Ŀܣ
˵һ־ýˣ
Ȼɨһۣٶ˵תȥһ·ϲɢεǿϢΧЩĿһеǿߣȴǷ׷ױÿҸ̫¼ŭɷǣѪɷˡ
ЩЩҵĸں
ʱ
ǽժ£˾춦мҪΪĵҺ̷£Լͻƾ
ںժͬʱ
һâͻȻϹֵϿ£һվᣬ渡һɫּõһǿ޲ǵɴ˫ۣеٶȶ˼ʮ


1554 ǹԹԱ
ৣ
ɫľḡա
һȳ˰߶ȴﵽʮĸվᡣ
ûκεңƾճ֣ڲ֮ϡ
Ϲڵǿ߶ĴڣǵĿܹ͸޾ңԶľ룬޷ϵֿ⡣
Ǵ˴Źľɹ𣿡һ˾
˷׷׵ͷžῴȥ
ھ࣬һּЩּԾɵּһη֮С
ÿһģ·һԻ
ɹ򣡡
ĸָƬ̣󷽱˸ּ
տȥЩּ̫󣬵˶ףɵ˾ḽЩ΢Сһ㣬ܹȵһɽǰΡ룡
վ˰Сʱּ֣˿֮󣬱ƾʧҲκεټ
ǾɵĹѾȫӡÿһǿߵС
ԭˣ˴εľɹ겢û̫ı仯һǿ˿ϲ
һ
вǿ߲ŹϾɣ֪еĹ
ҲЩǿ߼縺ʹǶǱ˾޴Ĵ۴Ӱ˻ʥù򵽵Ȼޱȵϧ
Щǿڿվ֮޲˫ֽţǼĹâΪҽķĻһҪɾɣ޷ϴ˵еĺĵҲҪ뵽㻷ڡֻҲܹ˼壡
ĸĳͿˣ
һҪɣ
һǿ߶ڰģĲ˾
ɫ԰׵κ죬ɫӣ磬ô죿
κҧҧ
ԹĹâ£źҧгݣ޲ýǰһ̵
Ǹܳ嶯
תţκڲܸͻܹϺĵûκʤ㡣
ʲô
ʵ
Ҳޱȵ޺
κδ򣬸һ콾Ӣ۾ӡǽϱȻһ׮̸񻰾¡
κ켸ϵܲ޺
κҧҧƴսĿǰǺĶֻ֡³ڰеڤɱֳ֣ûܹԸȴа취ֻҪ㹻ǿߣŹɵĹУĴײͻŹ̭ʱ򡭡
ˣ
Ȼͷо£¶Թ֮ɫ

Źɷֳ֡
ֱ齨ɴʹĥ֮
ںŹУҪд֮ﴹŹеһ߲
Щ߲Źжһ飬ǽ䴹϶ɴǾͻһ񾧡
߲Ǵÿһı֮
ἰǺŹһڡ
߲Ź߲㻷ÿһ㻷жصɫֱǳȺɫĻݡ
ҪͻƵһ㻷Ҫһö񾧡
ڶ㻷Ҫʮö񾧡
ΪʮöĲһö㻷Ϊö㻷Ϊö񾧲ܹͨݡ
ڵ߲㻷Ҫһǧö񾧡
һͻƣܹУһܹƺеǿԵִﴫ˵еĺĵ
ĵ˵߲Źĺģﲻž޴߲Źʥʥ
Ҫɾʥ壬ôϺĵʸ
ڿվϵľɹ󣬷׷׿ʼϹѰʺϴɴʹ֮Ϲ
ûЯĶɴߺʥ
ֻϧ
߲ŹУΨϹɵĶɴʹ֮ԼϹŵһܹ߲ܺŹ
ܺյսŹҲ飡

ѰʺϵϹͻȻɫԼߡ
ȴġ
ɨȺεκ죬ɫЩѿ˵κǿߣֻҪھɵʱǳ֣
Ŷ
һ㶣Ƿ򣬹淢κ£һǿߡ
ǿ߱ͼɵ
ټκͼӴףָĴڣӰ쵽˾ɵĳɹʣǾ޴вǿҲĶվһߡ
ۿȥ
ڱǸһǿߣѾǳ˰
ʣµĻη߲ԸǺǰϣϲ롣
ߵƵȷֹۣ
ǲҲҪ£һЩǿߣʵ
룬ȥκ־£ˣԸһģҲһ𡣡
ŵô𣿡
ЦôοıƾһˣңԸΪȻĵĻ죬Ҫʲôã
ã
ԥһ£ٶ˵
ʱ
Ǵˡ
ֱκ־£ԼˣҲǿеһЩ
һ⣬ȫʲôš
ǻƾԼ츳˻ʥѡУҵһֻκ־ǳ߹һˡ
ɨһۣżɽĵλĻҲ˵ֻҪңôһ·Ͼ͸ңҺұ֤̫߲࣬ŹУֻҪִܹĵطԲᶪǣ
һϯü˶ݡ
κ־³ǰֻ֣±κɱŹ٣Ҳ㣡
Ƕ㣡
⼸Ҳ׷˵
һЦ˵˵˷׸õķʵ֤ǣ
˵ʼѰϹ񣬴ɴʹ֮
ϹƺܴϹ࣬õȴǲࡣ
ǴɴôҪϵϹ񣬷ܲסŹķˡ
ڴ֮ԭҪߡ
ͬҪϣһҪر𣬾ǵ̫󣬷޷֮
ÿܹϹƣѡٶȱͺ
κǵķһЩʵû㹻ȥ̽Ȼǿ߼ɴʹ֮ַκ־ǿ࣬ռȻ
ĿͳһȺ׳գ˶ĵǲǰ˸ˣƾʲôǶ
һļҲǷ׷ͶĿ⡣
κϴŵĹâԾ޴ۣǼ֮ŹĻᣬռȻһξʤһҵģĵֻκʸ٣
κǵĳƣһκ־µ˶ࡣ
ǺһֱĬ׽͸˼ǶҪ̲סȥκǶһ
ǿƿˣ
˰ɣ
ʶȤ
һǿ߻ڳ
ġ
̲סˣ
κ־Ƣ𱩣һۣ˫ȭѾҪߡ
ʱ
һֱĬĺͻȻˣЩ׳˷ʱˣܿ죬ǾͻԹԱˣ


1555 
ܿͻǹԹԱͣ
дһǿźʮ
ⷴõκ־ǸеͲ⣬ϾԷѾ˶ƣ齨˰ҶɴԼ׵ߡ
ԼһȴɴӰӶûС
Ǽ˶һۣǴӶԷпһ˿ǣΨֺҲѧϰκǻȡɴ
ڼѾǰ׵ǺҪǣôԸϳҲҪѺͺ֮Э
Ͼ
֮ԲκŶӣΪԸⱻƷ
ʱ
˵ΪѡļλֻҪ⼸λãӦλϹ񣬱Ȼܹٶ齨ɶɴ͵ߡǱ﷫ȥŹ
˵䡣
ֱ˼뵽˼˵Ժ֮С
ǵԺͬʱһ꣬׼ޱȣעһϹλãǸλü䡣
ʲô
֮ǰǺָ㼸ط𣿡ǿŭ
һǿҲ¶ŭݣΪκǲһֻԼǡû뵽ҲˣָһЩϹλãȥԣǳɹ˾ʹϹʧ˾ǵģ
̫ʧˣ
˷׷ŭ
ǿ߸˦ȥֱκŶӶȥ
κ״ǻϲ˸̾£˺ܿǴЭ飬뵽ǵŶӵУȻǶԺֳͼңһαӣҪǣȴ顣ҪǳưͿ
̫ˣֱͬһ񶾣
Ŷ˲κȻǸ˵úܣͷûļһӦüϴҵ̭ȥӦ߲Ź
дź⣺翴պαˣͶǷİɣ粻ǵģ
ж£ԺͶȥĿ⡣
ޱ顣
һѿκ־ҲܣļһƬ֮ǰĵҪǷۣͬȴͱѡ
ҲԹǣʵǡ⼸˿ۺ̾˿
Ȼ˵ҲǶԺΪЩʧ
˵ķӦҲű⣬Ȼ磬ŵùң
ţ
һ㶣ԥƬ̣ͷҲû·Ȼ㣡
ãȥҸλãǿϹ񣡡ͷƽ˵
һתźƽɫһ˿ԥҲǵȻ޴棬źָλȥ
һ䡣
ϵݻƣϹĻԣǲʺϹɳġ
ܹϹѾ漣˵µϵϹɫЩѿǰһݻУήĸɱҵһ飬ͬɿݵӲݶһ㡣
ǺָϵϹĵطֱЦˣ
ֵطϵϹӰһˣ
ǰ˺һǿģŵ˺µı飬ԼؿڣӼʱͶĻҲҪӽȥˣ
κ԰׵ԹͳɫŨҡ
Ϸһ˿ŨŨˬ죺ǱӦ
˵ĳⷽļɫǼȵѿ
κ־ɫһһף΢΢ҲǾúΪЩԹԣԹ޵κ졣
κ־һʲôϵϹ񱾾ͺѰңżǾ;ŲţЩ˱ϵʥѪѪǲǸҪͷ̧ˣ
㡭
κɫ죬ŭޱȣĿĶκ־£ĵκ־£°ܽұΪ㻹Щû뵽Ȼ䵽Ҫ¼̶ȣ˲ܣʦʦ֪Ϊ߹֪ϻ᲻Цݡ
ƨ£
κ־Ц
һ˪ĮĿźЩ̶ΪԼһ˽Ҫ˸Ӻˣḷ́ҪĻϷɣ˳߲ŹҪﺦ˺
ûٺˣ
ոջҪǰĵǲ֪ν
˰
һǿ߶䳰ȷԴҪж̶ޱȣŭԾȼտ
Ȼ
ָ̬֮ĺȴһԲʼմƽ͵ɫ·һж޹ء
ǿװ򶨣
̫αˣȴҳϣҪڳһӡ
ǲ֪ôԼ˰ɣ
Ϊˣø
ֻ
ĳȴǺֹܿסˡ
̽һҵĿݻϹһʼκεķֱ֣ҪʱǰȻӹһ΢ɫâ
ţǣ
һ㶡
ϵٶˣˢˢûǧֻӰһĿݻǿǧݻ룬һɢż޵ɫâϹ
һڡڡڡ߽ڣ
˫ĿɵϴϹڣ촽£Щ˵ŨŨ֮ɫڻ˲źޱȵ𺳡
Ϲÿһڵĳ֣ųɳǧꡣ
ζһϹһǧꣿ
ѾƷϹеƷ
Ϊѵã
һϹ֣ոջڳ˳ƿڣ˵һĿ࣬еͬεİƺݺݳһ㡣
⡢Ϲү𣿡
ԣΧݻƲΪʺϹ񣬶ΪһϹȡ̫֣ΧϹˣ
Ҳԣɣ
Ŀɿڴ۵촽ţҡͷԶԶԣһѣ
ܿ졣
κִһһγ˶⣬ӡ
ڿպָҵϹ֮κ־ºҲ̳֣պָλãҲֱҵһǧ굽겻ȵƷϹ
κǶ˰ϵķ䱦ʹ˼ҵϹһҲһǧѣ
߸У
һòһǧ갡̫ѷɫ˰ɣκ־Ŀһˣζ˵ܴκһ
ϲɫǿװһʹ飺ֻûмʱźϴĻĻһǧľҵˣ
ĿƳ࣬ʺκˣһǧϹ񣬱ĳЩõȴǺϲٰ
ɺޣɺްκŭ
ŭԹ޺ͼʣӿͷ
׶Ŀ⿴ͶԼĶˣǣ콫ָλ˵
ɫһѿƾʲôǺǵģ
԰ƾʲô
ͼ
ﵲסκŭ𣬡塱µƹ˶κķɳȥ˵ء
κһŲǵؿڣȶǵ߹ǣǳѺۣ¶̰ͬĶħٲ˵Ūǣ
ʹޱȣȴηֻܸκ졣
κ࣬ҲҵһǧϵϹϲΪǵĲٵõֲʱ򣬺ǱȴٶȴǾ


1556 ﷫
κ԰Եֶαȳ˵ꡣ
ҵóһǧƷϹϲʱһֱĬĺҲжˡ
ͥŲϹС
ܿǰժλãǸλÿտյΧǧ֮ڵϹ񶼱ĳήһƬ
Ϊ
ǱʶΪΧϹ񶼱ȻƷϹʶûκһǰ˴Ѱҡ
ƫƫУ
ʱ˱ȻΪҵƷϹֱǳ룬ǰ֮˶ԾϢûзκε
ΨȴźŲüӿ
ৣ
һλãվš
Ҫʲô
ѵʲô֣һϹǿ߶Ҫһ鿴ƶƷʵѵⷽ
֪ܹҵϹ񣿡
ƼϹԼӦò̫ɣ
ѾǼ˰ɣ˵ĿǰΪֹԶһϹҲǾŽǧģûٸߵˣ
˵Ϲһʮڵ񣬵ǣǳһƬҶӶܻ۷˵ûпҵǸ
ˣ˻ʥǲǿѰһûнúһܱ֮ȵ˻ʥã
ڵ̸ۣѹ֣¾˺
˵ţҲмȴǽ˫ȭ΢΢Щڴ
ʮڵϹ񰡣
пܳ
ڴĿУָ̧֣ĽϹĴɶĽϣ໥Ӧ
꣡꣡
ںϷһ㵭Ϲۡ
һֻֻɫө˷ںϷ۳һɫĹһɫдǧĳУö
ʲô
ǴϹڵӫӼ
꣬װɣѼʮֻӫӼվžռһѣǧɣ
ˣ
գӸԸҪһ飬ӫӼһЩҲ㹻嵽Ĳ㻷ˡ
ǿŶ̲סɧ
Щ˵ܵͣӵùκĶ䣿ɫѿҲǲ÷쭣ֻǿš
ʱ
ϵϹѾ۳ţﵽֻӫӼĳ̶ȡ
Ҫ𣿡Ȼ˫һ
ǣ
Ժһͷɫɢ׹绡һպ˺һ㣬Ǽһλ
ҹ
˻ӡնѾãǿޱȣѹȥ
֨֨
ѹ֮´һֵĽ
ȴӵ
¶̬֮ƻس飬ৡһѹ֮ץǰ
Ȼһֻʴ
ֻ
һֻɫɫƤëӫⲨǷĵĲ
ʲô
ϹΪʲôǲ֣
ֵǿ۾ȸԣһֻ󰡣
˷׷ͶĿ⣬ֻʴɫָָ㣬ɫ󲻶צ졣
Ұȵ㣡һ
֨
ɫηĿۺҶ
ʳָָ⸡һŨѪķģȻԼһĻ֮ѪǩƽԼΪս衣ߣǿиʩԼӴԺΪҵū
֨֨֨
ɫηĻˣſ췢̶Уƺھʲô
ߣʲôӢϣһϹ˾ΰˣǲңҿʿ㣬ɶɴԴǵĮˡ
ɫȻһô˵а˻ʥúķֶκǿߣѰ޹Ϲ
ɣ
ôܣڣ
ٶȿĿⶼ𺳺Ͳš
ð˻ʥ¶ѰȻ䵽УҪǩԼ
ԺǿƣɫԴֻˡ
ۣ
ſ˺һĻ֮ѪɫüĶһɫͬɫʯǶ档
֨֨֨
һҲǸɡ
˺Ϊһķ׶ӣɵſںͷë׵Դ˹Ĳӣͷ
һβͣᵽǰˣʮϹǴġͬԴϵľѪҩЧܹʮ
֨
ɫתţСԴɾҡڣƺ˵вУҵѪóԣ
ٷϻֱӰӵˣɫһ

ɫٶ
ɫѪҺӿзɳɫϵƤë󶼺񰵵˲٣Դź
ٸװ
иеЦö񵤣ɫһ䣬漴ϹӨӨѪ춦ҩ˱ǣҩЧԭͨİЧҪǿʮ
ɵ£ұȻܹһͻƵ۷壡Ȼ
漴ɫȡ˸֡
ηΪڼ硢κ־ҲԼĶɴ͵ߣӫӼָ˼һ֣ߡ
ಣ
һҶɴӼзɳ𽥱䵽˺У˷ˣ
Ķɴ׳һٶ׸ߣκ־µϹƷɴҲӽףΡ롣
⼸˶ֱϵĶɴ
κҲʾǵĶɴСһЩʤ㹻һƷȺһ߸ǿЩ
磬ǵĶɴ̫ǿˣǸײ
κۣ¡ֻҪܹܹ׳ɴ˵һܹӮô˴ξɡΪԷһǻҪһЩ˼ԦɴǴ𣡡
ã֪ôˣ
ͷ漴ȥս
һʱ䡣
߲Źϵˮ֮ϲԣһȻһҶɴ
һֻҶɴ
ÿһҶףҴﵽס
ںĶɴŹ֡

ܳҲǰ׶ѣȴʮž޽˴ֻһŴѡ
߲Ź֮أվڴͷ֮ϣκĮĿźԹɭȻɱ⡣
ƳһۣķˮǺϣʺϵ֮أ
Ц
κһĵ˭˭ϳܾͿԵģŰɣ֮ͻΪŭ˱үû
ٷϻһ䣬ŲײĶɴȻ
㡭
κɫһȴٶ˵һ䡣
Ψֺǰ㲻ҪùֻԼˡ
˫ȭݣŰɣһ˸Ǵ𣬵ҵĶɴ㹻ǿҾͰͳͳײĿȺɨӣЩڴڤɱֵ˭ɱĲҸɣ
˼䡣
ؼͻȻ磬ԽԽǿһֺ֮ؼ𡭡
ɣʼ


1557 Ϲ
ɣʼ
һ£߲ͣŹϵĶɴͬʱ﷫

һˮ˻
ÿһǿ߶ڷ߶ŶɴɴϵĴĻˮ棬ƶŶɴǰ
ЩɴɲܹģҪϵǿڵ֧ţ߶Ļˮ棬һֵŹϵķǰ
ɴϹԽߣҲԽܹࣻķҲԽ
Ķɴһȣ

ûжһȥ
ںĺ֮ǰΪ͵ˮ˶иȥ˷ˡ
κ־¡ȼ˵ĶɴǽźĺٶҲ˿
к϶ɴǰȻܹһ˳˷ˣκ־ɫЩļ˫ȭ
ЦȻ
ϴŵ֮ɫԼЩеһ׼Ϊܹҫ۹â֮ˡ
ӺһǧϹԼǿԿԼһͶĺô
磬ǵٶȲûô찡˫ۣǰĺ
κͷҲ˺Ըͼκ־һǰٶȡĻ϶ɴٶ֮ȻὫǺݺ˦󡣲ҲãһǾͲõı˦ִмƻˣ
һжźˣ
κ쿴
ͷݸɢ纮˪ĺİɣѾǼ˵ˡֻҪʼǾͻٶȿ£ȥҺ
ܺã
κĳ֮Уܿͻ֪ʲôˣҵκ죬һַ

ɴвá
Ǳ뿪߲Źĺϣ뵽ˮ֮С
ϴ㿴ˮ棡纰
վڴͷϵĺͷˮпȥ峺ˮ沨ԣĺˮ͸ܹˮ¼ʮ׵ľ룬һĳɫӰε
Ⱥӣͼַɢ

ö𣡡
ǾﴹɣҪͨһ㻷Ҫһɫ𼴿ɣκ־Ŀдž⡣
ͷʾͬɫϹģߵĻЩǻ۸ߣһЩڲ࣬Ϲģ
ãǾԣ
ͷ
߲Ź˽ⲻ࣬ȫǴģȻ̫

һ˱ڿ̣ȡ˵ߣӫӼڵ棬ʼһĴ
ͶϹɣϹеҶϳ˿ɣޱȣ뽫䳶ϡ
ӫӼ䵽ˮУɢϹ⡣
ͬڰеĵ
ˮµĳɫܵ߻۶Ǻеĵ߸βʹɣҲĺɣǳ
ȴӫӼɢĹâ֮⣬ߺĦöҲ
һʱ䡭
ΧںɴΧһ٣ԽԽࡣ
ϲϴܹɵ㹻һĶɴԽԽǿҲܸմ⣬ֻһĿԽ뵽ĵأ
û
κ־¼Ҳǿϲ
ʱ
Ǽ˷κżҶɴ߱ƽüһ壬ǵκ죬ʲôѵҪǲɣ
ѽѽˣǲǴ·ѣκ쵱˵
һ˭ϡǵֻҪǰȥǰ洹ˣ
ãϣܹ˵ǵӰǴҪ飡ߵ
úúã
κ԰׵ϴЦԦŶɴ˲һҶɴ
õú˲ɷ˽䱸洹
Ͼ
Щ𶼼ȸԣϹҪĲٿضɴһĶãܷ
ˢˢ
ͻȻ˼£бĿľâɣ
һŭ
ļ˫ͬʱſץסеͣԺذδе̬Ȼ
ѾǳһԲ£ҡҡ׹·ʱҪ۶һ㡣
ޱ飬ž޴еһȻΪӴǾ޴󣬱һضá
ǸҹԹɣһٶȷ
ۣ
һɫӰͬӺи߸Ծ׳һͨ׳ȶӦǧ£
ٶ׹Уͼߡ
ѳ䶷Ƕ£ȴǲ֣һСĶɴȻ


1558 Ҳǹģ
ôˮ˼ʮֲҪϵϹߣԳ
һڼҶԿš
ͨĵЩơ
ͬǲܹӲקѣ˵ߡ
ҪǶ¡
ʱɣ߮˴ߡ
νųߵҲô
ֲùȥЩ֮УЩǰǿ߶̫ⴹһżɫ޷˫貵Ľɫԣˮ
֮ǿܹקҶɴ
˰Сʱ
оеϴ΢࣬ȻѾǰСʱ̫ܡ
ڶǱ̫ˮ¡
վڴϱӰпϲĿ¶⣺ʱ׳ɴͻƵһ˵
ոˡ
һе˾ڵڹȥʱȫĸɾ
κѾľ
Ժһɫ޷ֱ֮ˮ档
ãϴҪµһɫˣ
Ǻϴô𡣲֪¶𣿡
Ҽǵʷ߼¼ڵִĵʱһǿߵǧ𣬸ü¼ûбƵ
֪ϴǷƵ¼
¼ǵ˻ʥ״ӽʮڰǧǰµģƣϴȻ츳Ҫ¹ĽʮȻЩɣƼ¼ֻҪţ
κ־٩٩̸ļŶԣ˵ţκ־µɫȻһ䣬Ȼɴ˫ۣʲô
ţ
볯κ־ָŵķȥɫ䡣
ֻҷżΪޣڸ𣬲עСͶɴɿ쳯źĶɴж
ǵٶȺͷǳźĶɴײˣ
Ѿ赲ˣκ־ɫѿ
𣺡ϴСģ
ţ
ȫȫͼոһĺȻʶͷǸеɴ䡱һ·ǱȻݺײһ㡣
ҡڲϡ
ΪȫעڿŶɴʹ֮ϣһʱ䲻ȷƫ룬еҲһɣɫ䣺ã
߶ȶ˴ץסе͡
κѾ֮
ƻѾû㹳һԾ𣬷ɻصŹ֮Уɽһ˻·ڳź
һ˫üѾȫѻһ顣
˫۱貵ĺǣŵŶɴҲ࿴ȥֻһҹģĶɴײҲ࣬ȥ
ոձΪײԼʧȥ˵һ
Ƕɴ֮Ҳվڴͷ˿̣һ޹ĿźĬĬԴʵڲ˼ոûܲٿغöɴСĶɴˣ˴ϣҪֲǣ
ô˵㲻ǹĿ
ʵ
Ӹ£ǿѹ֮УõǿɺдЦ˲̡
ֻһֻסĲӣϵս
ѵת˵Զһһǿߣͬ飬Ϊûƻ֮ʱвĴ
ҲǸ˾һתǸ˵֮ӣؿ㣬һȻˡֵҲǹģ治СĶɴʵǱǸ
ԶԶԣҲǹģԭ£
ǿһһΪԷ⿪ѣǸ˸ñ˼֡
κ־µѾ˹
Ͻŭݣǹģ
ոڵģһκôģҪƻǴǲǣκ־ŭͷŭĴһ㣬ͳʡ
æҡͷ
ʱܹϣ
Ǿûа
Ĳǹģھ˺ҲǸеʮֱǸҲûа취ֻǵǸˡֻ֮ʧܲ˶ɱǰɣ
Ȼ֮ǰˣһһ׵˵˳
ֻһ⡣
κ־¶Ц˫ֻǰȵ˵꣬˵˵ЩԼ𣿡
Ϊβţ治ǹģҪǿҲû취һʼ
һ˿ź汯ǺұΪκ첻һǸˣû뵽ҲҪôԸңɣҵѣ
˵һңǺһ㡣
Ŷ˵̬κ־µŭɶҲԷô˵ɱǣȻú
ʼղ˵ʲôŶˣ߰ɣ
һ㶣漴һۣԷһĨź͵⣬ٿŶɴתȥ
ֻ
ϵĵûб̫á
Ϊת뿪ʱͻȻ˺ĴǰСĵ㣬ҵĶɴʧˣ

һͷ֮䣬ǱӴĶɴڱΣ޴ĺӰǣ䡱һ죬˵Ķɴ뱬ѣǵӶݺ׷˳ȥԶշȥ
Ŷ˲źʹ͵Ŀӣֻм򵥵һ仰˼Ҳǹģ


1559 ײ
ٿŶɴ
Źϳ˷ˣٶ֮զࡣ
Ŀƽ˿ڴ֮ǰողǼԦŶɴײҶɴǿ߲Ź֮󣬻һ䡰Ҳǹġӡ
ںɴĺ桭
κ־˵ĶɴҲǽ󣬸ĺʻ
˻࿴ŶԷʱʱŴ˵ϴﵽ״ʲô⣿
֪
κ־³ĬƬ̣°ͣ૵ҿԿ϶ǣҪùˣ

죬Ƭ֮ǵͷʾͬҲôΪ
˶һۣ׷׿˶ԷһĨڴɫ
һ˸ź߲Źϳ۳ң

߲ŹһĽԵ
һƬ̲ʮҶɴӳһţÿһǿ߶Ƕڼװ֮ϡ
£ǿŵļ֮ɫ
еһҸ޴Ķɴ棬κ˫֣ϼɫѾΣеͣһܳⰡһΣҪһֻҪܹõҵĶɴܹһ¥ʱаճĵ
磬˵ǲȥЩܶԸ𣿡ʵ
ʼչ᳹ķ룬Īĺôǿߵ棬ۼ˵ṩκ
κĶɴǳһٰʮף׵ĽҲԽԽǳǿ
һ뵽һɵĶɴǸеûףˡ
κһ⣬૵ǰߣǲܶԸܹ谭ƻĽ̡ǽ뵽һΧѾʮ߸Сʱȴûκζܵ谭
ĿǰĽȥǺܿԽɴ׳ȣʱ׷Ҳκβǣκ
Ҳ֮ɫ
ʱš
κĶǿߣԼɴȼͬʱ
ھһһ·֮ϣĶɴٶԽԽ죬еҲǸӵķ񣬻ɫķ籩ڷ˦뵽֮¡
ಣ
ÿһγ֣ܹһɫ
ĶɴѾϰ𣬵ɴͲûκεı仯ΨǶɴɫâˡ
ϸȥܹں¶ɴϣһķԡ
һĵ֮ġ
ÿһĶȻϡ
һּΪԴķõúһҶɴٶȸ죬ӵļ̡
ţ
һϹɴȴѾǲգһѯ
Ļشúƣˣ
走ʳ
һҲ֪ƾ߲ŹƣҪɴĵȼֻͻƵһ磬뵽ڶ粶׽ɫ

ٴǽκ־ºˣõ˸ļ˷ܣǸǼᶨ˸ľġ
ϴ⸽ˮĳɫǱòˣռҲ㹻ˣǷֱͻƽ磿翪ʵ
˶ǿ
ۣһ·κˣҪôǽ뵽ڶķΧҪôͣڵһĽ紦ķʽǰһ㣡
ٺ٣ڶɴõ˼ӳ֣ڣҪκܵӦеĳͷü˵
׹¡
ΪǿԼɴڷҶɴײУͽ߲Źɡ
ȻŰ
һ·ϣȴ֮κΣײˣḧ˸ǰĶɴͷк¼䣬һһٵĳ
ɴ΢΢ɫâ
ķųµ⣬һԺ𣺡İˣ
ɣǣͻƵһ磬ɨһ谭ʱˣ
ۣϡ
һ·ֱײ
ٶȺܿ죬֮ĵһ·̣ʱǰҶɴ
һ˸Զ㳯źϴκҪǰǲԸǱǵĶˡϴæǣǰĵ
ߵͬҲǸ͵κûԣֻԼ棬ǵϴլʺ񣬻ְǣ
һ˵ţһ鳯ź
ȹȻ
ʶεǿ󣬱ǽʶǱȲ
㷢ڵʶЦޱ飬˿Լ
ھֻһ׵ʱ
ͻȻͬʱ𣺡ϵˣɣ
ķԸʱˣ㻹ǹԹɣ
ҸԣҲʲôݣ
˵ĶɴٶȳͼĶɴֱײ
Žߵˣޱ飬һֻ֣м򵥵һ֡
ײ


1560 ˿ɵ
ײ
ܸɴĻ֡
ɴǿҵɫâһƺڸ߿֮С
µƻ۳˾޴죬
ΧˮҲ˲ÿ񱩡
̲޺۵ĺƿ˵˾ˣÿһ˻񣬸յƴҪһС綼һ㡣
⡢ô£
зոֻҪƭһ򾡶ѡ
Ӱ
ϵĵ˲̣ȡ֮ǾֺͲš
ǱƭȡǵΣڿʱٶȽĶɴײ
Ͼ
ǵٶȣϺʱĻôڳĶɴǱسɣ
ֻû뵽
ͷǣ˸ӣ
Ķɴ̫ǿˣǲǶ֣ͶֻͶˣһ˴
ͷϴ˲ûж⣬Ͷ
ϴѾͶˣԲᱳģŹǣ
һһϴ
ǸеȴǺǡ
ɴ䡱һ˴ˣſ񱩵ֱײҶɴײɣӺ߸˦뵽߿֮С
µ
߲Źеĺˮ𣬻һˮؼ裬צѪڿϼ䱩¶ޱȵ
䣡䣡䣡
Ҷɴֱӱ飬ľм׷ɣӸ߿׹䡣
ǿ䣡
ٳǰֻҪǸκһģͳͳײˣ˴ͷ֮ϣɴ߰ս⣬ƽ˵
ɴӦ
һ˼ǰ
һ·ٶκ찲ڴ˵谭ֶΣһκûиԷ˵Ļᣬɴޱȿ񱩵̬ж
ϹΨһһǵ任ɵĶɴκɴϹɵĶɴޱȣԺֱײɴͰԵĺеǰ谭ͳͳ˷ɻҡ
ɱ񣬷ɱ
ϴĿǰǾһֻʣʮӾ룬ֻҪκڶӦúܿܿˣ˵
κ־Ŀ¶⣺ǵĶɴʵʱֱӰײϡþǣ
⼸ͷɫɡ
ϾǶ˺ɴĿ£οں£ÿ˵ĶɴǼΪ
֧ӵʵԸκĴӵȷ⣡
ͷۿǰĺƽߣκ쵹С£ֻ߲Źʵ졣ϹֵŹɣٵһΪλεϤʶ
ڷˣ
СԺлص
һ㶣֣ô˵߲Źи˽⣿
ȻҲ˭ҿܵ񰡣
Сܳƨ˵ţź˷ۣС㲻һգצ˵Ѿڱǰڳı飬Ҹ㣬߲ŹһϵеĿģʵǵ߲Źɸѡͽܣ
ɸѡͽܣ
Сͷʥ߲ŹĴܱ֮һԼӵȾʥ壬Ƿ˽ʥȥֶΣԲų߲ŹҪܹɾ͵ʥ壬ĪʱػâҲаգ
֪ôˣ
˫ۿǰ˫ֲԾק
ԼԵĵ̫ǿ󣬲ڤڻ񣬸Ҫһâٶȱ¶
ô
Χâʥ棬ʹЩǿҲ֡
ԼΨоŬʵܶһʵâӰȫ
âҵĸĸѰ˺ͺӣҪȥػҵļ磬ҵĸ˭Ҫ赲ػɱɱ𡣡
ǰѾһҶɴӰӣκǴӵǿߡ
ʱ˿̡
κ촬ӵǿҲ˺ˣ׷׵תͷ׼˺ǣһϵĹͷ
κ죬һٶҾɡⲻںҺˣںâ飬ѾᣬϧԼ֪ϧȻˣôգǳ߲Źаɣ
ƽϣᶨ
һа塣
䣡
ɴ˲䵯˳ȥٶ֮죬ͬ硣
áÿ죡
ʲôĶɴǿˣ
סģ磬ǵס
κ죬ǴӦƺûдӦڻҰֵı̬ǸסԼɣ
һҶɴײһǿ߲߳Ź֮С
ǿ߶ڰҽС
һʱ䡭
ںǰĶɴ׷ױÿһĺõúɴκ졢Ķɴԡ


1561 
ǰ
˫мճĺͷҹģСĶɴ
ߵĶɴ֮ϣվŵһɫɴȹɢŵϢͬһ𺮱̶ɵŮ
˿̡
д˿˿ĹӺ¶һŰɫС·ذףвź
ҲĶɴȻκġ
˫Ż֮ɫԾ·غɫĻԣͬǸ׵ľź
Ŀԡ
ͬʱĿ۳ʵʣ·ڿײµ
һ籩ڶ֮һƬյش
µ໥ת˷ڿб籩ɫĹâͷңǶֵ໥ײ
ܹκԿĺһ·ŵֶζǱƻˣǲܹСκͳдǿĵոճʱǰηηβƺ˸ĵƣپº
ۣκĶɴ
κĶɴѾǴﵽ׵ĳȣɢŵϹ⡣
Ϲ֮Ũڱκ־Ǹǿ
ȻκĶɴ𣬲Ǳǿ󣬺ɴ˵Ķɴ
ΨκĶɴ˷츲صı仯˵Ķɴոճʱûĸı䡣
뵽κǴӵĹŹΣκΧӣȻκĶɴΪͻȻôǿ
дźεĳ̣ЩսԼ棬е𶼽ɣ׳Ķɴıڴ˵Ļôκ߲Ź֮Ҳ͵˽ˣ
ߣ㶮ʲôСҶɴңǴֹۣ
ʩ
УκΪȷģģ
ǿЦ
Сɴңô˵ʮǿߵǰ;δСңԹŮǴˣ
û뵽κǶЩǵսѾȻôֵһİ
κ־һһڳκ
õվߵļʮǿÿϵɫ̫ÿ
֮ѡκ˶Ը
һ֪Լûϣִĵκ㹻ĺô
ڵ㡣
һţȴһС
ȴ߲ŹдռȻǵķͷȥʶ˲κĹƻ֮ѡվһߡ
ڡ
Ļʹǵĺͽһ¶ŭɫˣƿڴԭ㿴ǵģ
ĸ
ԼĶɴǿЩ˰æǻӦȻΪƾʲôʸҺƾЩ˱ҺЬ䣡
ס졭
κɫ΢䣬æֹĿȴѾ֮

κ죬ţơӲˣ
֮ǰ۲ʶ񣬾ȻԹŮԸǡ˴ҪǼƽϣڿʼ˭㣬ǸԵģ
κǲǵˣҲˡǷǵЩôҲҪˣ͵ɥɣ
һǿ߲˵ȴ̶Ļڵõ˺֮ǱǼԦŸԵĶɴȥ
żʮǿ߸棬Ժͺ߿ĴӵκֻʣҹĶɴЩǶǲǿ߻߸ӹò
һʱ䣬κɫѿ˼㡣

ŭһŤø
κɫһһס
ŭĿɨֲòǿһƽشԵŮĳ嶯
ֻԼķζҪըˡ
밡
Ϊĳ֣ǶȻ״ԼྫӢĴӣȴһųȵýɢˣԼø³
侲κҪ侲Ůһ廹ҪĶο
κɨԼµһҶɴеŭ⽥ȥȡ֮ĻȺǿҵս⣬̧ͷǷֵܣǶѪ֮Ǻ֮ࡣ˳˺޲죬ҶҪ죡
ϻ࣡
Լ࣬Ҫսսս͹Թվţո
䡣
ɴ˲䵯ȥʮٶȣκմĿ£䡱һɨ
ʮսȫ汬ɴǰֽͬһ㡣
ǶӸ߸߷𣬰ľмˮˣǴŨŨĲš
ôôǿ


1562 ɽ¥
µɴʵֲ̫ˣ
ֱײ֮£ԷκεֵĻᣬκѾɴǿ׳Ծɵֵס
дű飬ɨſбһƻõκ죬ޱ顣
Ԧɴһ
硢κ־µ˽
ƺƵĴӣֱһĽȥ
ۿ
ٶޱȣںϳ۳ң˺һ
ǰ谭˲֪ǿߵĽ۵ʱԶɢȥÿ֮䣬һŸ֡
һ˺ܿǽС
ͨ˵һĽ磬뵽ڶķΧ
ڶķΧ֮ڣɳɫɳɫ
Щɫÿһʮף޴ޱȣһЩ΢СĶɴԳɫʱ򣬺ܻܿᱻԷݺ˼װ壬߲Ź֮С
ɫ𣬵ڶҪͨڶĽǰҪ㹻ĳɫ𡣡κ־³˵
ǽ뵽ڶ֮󣬲ûмж
Ҷɴһ
ڵڶУӦӦԽĿ顣
ɨܣκѾǱ̭¶вѾǳˡǡ
Ŀɨۺֹ
һЦǵڤɱֻ˶԰ɣ
ͷΪֹǶǲ֪ڤɱ־ʲôݡνǹ׶㰵ѷǸ֪ڤɱֵκϢһеȨңڤɱֿɲκЩÿһڤɱֶǶߣԣһֱһ
ʦҲἰڤ֯ɱֶǧٹ֣һ⣬ǳ֣ʧܵģκ־Ҳ¶֮ɫ
˵Ӱ
ڤ꣬ǿյĺڰһ֮
Ǳڤɱֵϵˣûһܹģʶǿἰڤʱ̲סе䡣
΢ü
ȻҲڤǸʱը֪ʱ֡
߲ŹȻڻҲΣգûǿͬκʧȥ˶ɴŹ
ҡ
ԼŹҪǰôͱҪ봹״̬һȫע״̬
ǵʱԼķ;趼ʱ
һڤɱֳ֣ԼһԼɣ

ȴԼһЩ㡣
΢ЦõģڤȻ߲Źôδܹҵҡ
ǡ
죬ȴЦŴϵ磬֪ڵҵİΣİɣҺôõĻѾ֪ɱ˶ٴˡڤҲͰˣĸҺͰԶ
Űĺκ־¶һۣٶ˵

ʱ䲻š
ʧȥκ谭ǰٶȸǿࡣ
ڵڶʱ䡣
˱Ǵ㹻ĳɫ׳˶ɴ㹻񾧣ŵȥ
ֹ֮ǽ뵽˵Ļ
ڵĻ˵һ谭Ϊ谭Ⱥ
һȺɫ𣬺ƺƵ°϶ɣͬɫڲ֮ϣֱĻ߲Ź˺ѳ롣
֮˳Ӿÿһ𶼳ʮףɫƸ֡
ǳһ׵Ķɴ԰֮£ֻҲֻкǵĴܹȻ
һ˶Ķɴͣں֮ϡ
ɫ˳֮УɢɫâһƵӵܣɢ۳һ˶ȻڲЩ
ˬʵ̫ˬˣ翴Ųϱո˷ܵĴš
κ־⣬ЦźϴȻ԰
ƶˣЩոЩҵɴѾԱˣǿǶɴˣ˷ۣû˵
κ־ºһۣ˷ܵɫǿҡ
ͬʱжʼո׳ԼĶɴ񾧡
ȥĺϣִĵκ־µ
ͷ
Ǽ˿ĿⶼŻȺΣǼ˶ԵĵȴϣǴ˵еĵطܲ
ֻǡ
˳ڼеʱȴǲ֣վǰĺźƵ˳Цȴڽʧ
һֽںüȻڻ
УһǵĹâźƵ˳ͳɽ¥һ·ƺ̫ƽˣ


1563 ˣ
Ļ˳
ƾɴ֮ϵ˿µոڶ
һεջԶԶ˹ܺͣÿ˵Ķɴ˵Ļļ£ռ㹻񾧣ƺƵŵ廷
廷ɫЩÿһʮϵĳȣ˵ӵ廷ʼǲ׽ɴĵȼ񾧡ʳãǿ߳ԹɫƷѪȴǽƷѪ
翴ǰ˵Ľ磬ҫһ˿˿ɫ
ɸе졣
ڿɲǸոս뵽ǿյǴСѧǿ֪ʶ
ĺǳѪǿոдĵλ
ĵƷѪƷѪٵƷѪԼߵʥƷѪ
ÿһ嵱жϿĵȼֵģ
Ʃ硭
һƷѪĽһƷѪʱԾҪһԿѪȼҪԡ
֮⡣
ѪĵȼҲǺ㶨ģܹıģ
ǿն֪ĳʶ
߲Źĵ廷еɫȴѪȼĹЧܲ˳Ծ
Ծ֮࣬ҲɻɣǹƽģһŵͬʱһαȽϣеñȻʧɫѪȼֻҲҪۣ
ٺ٣㵹ѣܹ뵽һ㣬ܲСԺ
һ㶣ôɫѪȼҪۣ
û
Сƶ˵ʵǿ߶ѪƷķֻЩƣ㡣Ще츳еܵɥ
ΪѪƷǿڽɣһЩͶ·֮˻û˻ô߲ŹеɫʵҲһ֣
С٩٩̸дǹɫ۾һܵӣɫȷܹѪƷԵģȴǿߵδ˵һƷѪ˲һ츳ĳɾͿܴﵽ۷塣ɫѪƷܿļ޾۷壡
ѵ˲֪𣿡ʵ
СȻдֻ֪ǲȥֹҲֹˡΪߵѪȼŵǸԴ͵λԣԸҲҪѪȼΪľܹԼĵλԼպɳǰ;
ɳĬˡ
ģ
С˵ƷѪĽƷѪԾҪһȣôΪλҪȥ
Ըδǰ;ԼѪȼʱֻһԾܹýͷ
ֶΪ
ҲЩĵӣΪνԴܹôңֻʵǿʵ׷ռĿ꣡ЩɫҶԣȴͬһˣɨΧҴιɫ𣬲ɸеź
СȴٺЦɫɺöҪ˷ѰԱ˶к֢ģȴĲƷ
ʲô˼
һ㶣һʱûӦ
СѪȼΪǵѪȼù̶ܹı䡣ı棬ȻҪܳͷ㲻ͬѪȼǿġƷѪڵ廷ɫ㹻Ӧܽ׵ƷѪģ
˻棿
˫۷Ź⡣
ۿѪǿͬκκǵ̫һĽѪԶý֮𣬸ϹŽڵ鶼ٻ
εǿֶΣ
Ľ
ԼѪȻأܹ˵ѪҲֻôһܹѪȼֻҲܹӵиǿ츳ͨ
ʼɫ𣬼ֱǳһõκ־µ˿Ŀɿڴ
ϴ½ģһûԹɣ
š
ںΪԻ֮ӵǰٶȻ࣬ķ˰µʱǺ˵廷˵
Ȼ
ǽ뵽֮ȴǷһ𾪵顣
УӦųȺӵɫ˵̷һܹһĵȻûκεһϢ
ɫĺҲ˵ĺơ
һɫϢڿɣ˺£ͬûһϢ˵ɫˣ
⵽ô£
һ֪кܴĲͬǷʲôʣ
˶ޱȵ󣬸ǸеǿҵĲ
վɴĴͷḧɴоڲ
ǹǿҲǳˡ
Ȼ䣡
̧ͷǰɵȥб⣬Ƥս¿·âӺб
ˣ


1564 
ˣ
ʵѪ̡̼
ʱޱȣ˫бľ⣬һƬĵͬյƣҫۡ
˫ǰɵա
ϴ󣬷ʲô
ʲôˣ
ҲǱý볯źķȥһɵĿռ䡣
ҲǺҪõ򶼱ͬĵطǺηʥ
ֻϧ
ǿֻкɵһƬκεĶ
쬡쬣
һŹֵӺµɴϴ֣¸Ȼһǳ궯Ͳ
Ʋקĸˡ
սꪶ΢΢ָ֮䷢žžĴ֮ͷƤ顣
˶оձòͬѰ
׷Ϣ
ȫ䱸뵽ս״̬
ֵȴǳʹ࣬δ֪ԶΪºĥĵġ
δ𣡡
һǿ̲סȽŷΧͷϻһκ飬ڼװ֮ϣ鿪һռȴԵøĴ̶
ã
ĿⶸȻһ˿ȥ
༸Ҳ̳ȥ
һ˵ĿⶼǵɵϴͬΪ˼׷¶˾ݡ
ǿһãȻôôң
㡢桭Ŀ࣬ڴ
棿
ǿֻһ磬ӽӲںжɱһ㣬ѵת
۽ֻһĨ⡣
һѪɫ
š
ʲôҲˣֻһŨصȷűǾʹľ
⡢ʲôֻüôһ˿뷨ǳʧȥʶ
ͨ
һ˻
ɴԾɰȻͣںϣ沨
ɴϵǿȴѾʧֻиոϵһ㺹ҿˮܿó
ʲôոյǷʲôſյĶɴʧ˵Ķѣʵ
κ־ɫأҡͷֻһ˫۾һ˫µѪɫ۾Ҳûпˡ
ҡҲǡ
ˡˡ
֣̿;
ǿߵĿжɫÿ˶ĿͶ˺֪УѾΪǵĹǡ
Ҷ߿£ⶫöԸ
Ŷɴ
ÿϵɫÿźô£֪ʲô
һޣһּ˵ޣɫأԥƬ̣˵ԼеĲ²⡣
Ҳǲޡ
Ǵӡũҩ䡷ϿϢһޱȣϹŵ鶼ηޣ
һޣ
߲ŹǿĽдȴŹ֮⣬ûʲôޣ߲Ź飿κ־üʵ
Ҳʼʶ㲩ʦ䲻ޡ
ҲغͿµĴڡ
ǿߣûܸ㱻һ顣
ոտǴһ޵ĻָµĴڣ
Ҳû뵽Ȼޡ˵ѾٳϡǡжȻһ˿â뵽һܣǸũҩ䡷϶ǳ֮Ϊɵĵط
ʲôʵ
ת䣬øӵأǸطĻһֻ鷳ˣϣҵĲ²Ǵİɣ
䣡
һ֮
ʶΧһθǽܹ쵽Χκһ˿紵ݶ
һʱҵ˲Դͷ
еս˲ǰ˳ȥֱϵļ
սӡŵƱ⣬ÿһĶޱȣսϱڿеһȦһȦ
ЩڿתޱǿƵһâ
ڵâա
ֱһڵĿռնɱȥ䡱һ죬ڿռдһƺߣɵĺȻŨ
ӣ
һü˫ֺգӡ
֮׹¡
ûһϽɫĹâݻǿޱȣײУһϽɫĿħѪڿз䶯
·Ĵ̽ա
ϣϣϣ
һգһûκУһͷȻﱻһ㣬
ΧŨʧ
ӳһ˫˿һۣѪɫһڰ֮С
Ũȥ
¶һ͸¶泤˽ǣһѪб鲼һҧȥԽһҧϣ
һµĴڣ
ڿһͷ޵Դ֮󣬺ĵһŸء
Ȼޣô˵˴ŹȴǸط˲ˣ


1565 
𣡡
¶ݡ
һͷģмƵľޡ
Դûֻ̫ǳȴͷϵĽ֮⣬Ҳǳ˽ʽṹ
˶޳ϱ鲼ɫۼףÿһƬۼ׶Ƕһ㣬ҫĽ
ھУۼĦϡĴ̶죬һ𻨹â俪Ŀ£
ǿ
ÿһ̤գõΧĿռ𶯣·Ҫһ̤һ㡣
ڱϸһԳɫ
һԹ
ûëƤ⣬ֻйͺͺĹǼܣɢŵâƽ˼ɭȻ֮С
ޣ
ÿµޣҸоһҲûֲϴһ˾ϢһжᱻɣڲȻҲǱͷ޴޸סˡ
κ־˫ֲԾקȭͷޣѵܹ񣿡
Ŀͷ޴ޣеսڷĲţһǿҵĿ̰֮С
·ڵѪҺսꪸе޴Ȥ
𣡡
׵죬Ѫɫ˫źˣݿϼ䣬ɭȻ΢࣬㾹ΰޡŲűһŭ֮£ǽˣ
𣡡
һ
Ŀз·޾Ŀռ䣬Լܹշ籩ĿŰ
ǺεȿµĴڣ
շ籩̺ڿУֱ˼飡
һ߶ɴޣͷͷ޴ޣԴǳĴѪޣҺĲĶ֡㲻һͷѪޣͨطĲдƷҲҪη壿
ţ࣬ںʲô

һȷ紵Ϯ籩Ű硣
治ɫͥŲޣ˫Ŀ£ɫĹ۳ɴ컷ƣһǿľ񲨶ֱ
µľ񲨶޳ȥ
𣡡
޾Ҳһڹ⣬ǽľ⡣
ǲмɫӺⷺɫ޴࣬һǿıǾ츳Ϲʱڵ鶼Ҫ޵꣬ʲôҲͼʩչ񹥻
ǹԹɿЩ޻ܹһĻ޶֮أ븹У
ڽš
Ҳȷżֵ
Ϲʱڣ黹ʱǿյб޵ټǵ֮Ϲŵϡ١
ҡ
һͷҪɳյ澳磬ôͱҪ飡
ͨϹʱĿǣ
޵ɴ˶
ϹʱΪ˵棬飬ŭǿе飬ֽһ
˵ǴϹʱڿʼ伣ڡ
ǰͷǻģ
ȻӵһѪҲˣǼΪޣѪ߶Ȳһ
ʥ֪Ҳᶯġ
ֻ
ǰͷȻͨԲһͷҰޣһͷ֮裬һӺŵԾ̽û취ӡκκۼԿߡ
üĸˡ
һĻõκ־֣˶һۣʵϴǲѾץסΪ㻹ǳüһǵǵӣ
ɨ˶һۣЦͷ֮
ʲô
˵ģôһеΪָʹģ
ĴھȻܹĶŵ߲Ź
Դвӿһһ⡣
һ̺ȴûκεı顣
Ŀƽͣǰ׹⸡þˣѾˣ
볯źĿ⿴ŵķȥ
һ̡
֮ڣķ綼ͣХ˳ҲֹסˣһɵҲϡȥ
Ŀ
һӰһͷţ̵ǰš
ͷţǳء
ϳȴ⣬ûκεȴˮߣ߲ŹϮ
һͷѪͳڱͷѪ޸߹Ĵڣ
ţı϶һͷң£һ޳ӣòꡣ
еİӷ죬µţŵӵ̤ĲΪ߲Źȥ
ţǰ׵ľͣ¡
޿굽һ˫Ѫɫǿϲڴ𣺡ˣˣ
꿴ޣҡҡͷѪľѪȻӵϹ޵ĲѪҲûʲôôô򵥾ͱã˵ȥҵūͣҵ涼Ҫˣ
ˣʲô˼޵ɴ۾ŵʵ
Цһ
µţĲһͳ죬һɿµɫâţ޵ϻ
꣡
޴ҽǲǳ׻һɺ̡
˻
ȴ֮˶ڵ
ǿޣȻһŪˣ
꾿Ǻηʥ
ȻǸط𣿱ΪϹʱܵӦеĽѵٳǿ֮Уû뵽ǻǳˣ³ɬĻһϹԣһֹ
Ȼǲ졣
΢΢̧ͷ¶âźƬ̣૵ƺ֪úܶࣿ
Ķ֪࣬һ֧ʵ
ϸһĹ⣬ʥַȻڡ
죡


1566 ɱ
˫Ŀ貹ԡ
һ㵭ɫΣеİӷȻֹ
µţҲͷһͳ
ͷǿᵽܹӵ޲Ѫ޸ɱţһ̱˸Ϊµ˫£·һռڵΪƿء
˫죿Ȼһ˰Ϊգֲǵԣ񹲷ߵ顣ǵȺѹƣŵ¶ӲдĿʾˣ
˻һ
һضǱüž
ϱµţ衱죬죬һŭ档
Ļ׼ŭ졣
ۣǴ̶м˳ĺ޴Ȼ֪һЩʷôӦһĺǶôĿֲ
Ǹ治
ʼһȻ˵
ϵɫȻ̣ͫ΢΢ǶڸµϸһһŹֵӰӡ
ʱĶߣʱ籩ŰʨӣʱֺһͷħԳ
һǿߣȴһǿǿչ޵ϢɢõøĿռ䶼𶯣Ϊ֮
Ĺ͹Ź֣
ũҩ䡷Ȼû˵һˣռؼǿ֮Ѫͼ뵽ԼѪ֮Сո˲䣬ҸӦ̫ħԳԿߺʥ׿ʨϢһں󶥼ѪսС
аȻ
ڵȺϹʱڶǸĿֲǿҪܹѹͷӡ
һûĩʱ
Ի͵ܹԿȺȴ³ʷУоһƬؽдҪһʱƺעһ
ҪĻǸǰʧõΪλ
ҡ
ƺרڵȴԼ
ȫ䱸죺Һ֪Ϊʲô
߲Źɲʲô˶ܽģ
ϹУҲǵôһ˴ڣȻ˿϶ǱԼ߲Źִܹͨ
Ժʣ쵭ȻЦ߲ŹȻԣûʲôѡ߲ŹλǰϹʱйʣһѪȻܹ磡
˵ƺ֪޲ԡ
ʵȴһҪ㲻͸¶
Ȼ֪߲ŹҲֹڵΪصĺĵ޷롣
֮ԻһƬŷ棬Ϊǿĵ磬Ѫ飬ǻһս趼˲ء
ЩȻܸ֪
ɺͷǣ˵ұĵȡʥٻɱ㣬û뵽ȴڵˣȻˣôȽ˵ɣ
ڤɱ֣Ȼ
㷴Ӧˣ
ͷеİӣӰϷ졣
һƣڿлת

Űӱ죬žĺٶ궯ڵҲڶ
һ˫˫ѪɫӺ̽ںҫһȺǿսˡ
Ȼ֪һʷôӦ֪һǶϣôԶԶҵʵܴߡڸһᣬֻҪ־ոͷ­ȥұ֤ѳ֣Ļ
Ȼͬײ˵һ㣬Ȼ˵֮أ
𣿡
Ĺ˿ȥͷķˮܲʺģ
ţ
һ㶣ϵɫѿ¼ӵٶԽԽ죬༫Ϊٵĵ
ϴ̶
ϹŻ޵ӰŰϢͬһͷޣúúãȻ㾴ƲԳԷƣǾҪˡ
%&
һĵȻø߰
𣡡
أ
Ĳ޺˷󴩿գĿ£Χһͷһͷǿޣź˹
֣
һ·϶ǺϴΪڷ絲꣬Ҳǻرʱˣ
ڤΣɱ
κ־µ˲ѣ֣Э
һʱ䡣
ɰǧײлչ˰սѪ䣬ȾһƬ棬жŴ̱ǵѪζ
Щ޲֪ÿһǿѪУͬͷһϹŻѪǿޱȣõúɱǲ١
еĪѹ
Ѿм˸ˣȥƲֹۡ
һֳսꪣնɱһޣ˫սɨӣ䵽ϡ
첻԰Ӳݻޣа˶᣺ɱЩʧȥָʹ㲻Ϊǣ
һˡ
˫ֺգĳ˻ӡǰʮͷĩ˺һֱͨ죬սһֱ̤
ɱ


1567 
ǰĻȺ˺һѷ졣
̤˸㳯ǰɱȥսꪱµĹ⡣
貣սϵӡһ㱻һսӰ֣ø޴
սꪻ֮ͨڸ߿֮С
ҵס
Цһ
а΢΢⣬ΧĻ޳źѹȥͼ赲
أ
һͷԴÿһԴ֫ĶȮ޳źſѪڡ
ڷֱű׵¡
ɫıѩ޷ͷȮ޿һƬѩ
ɫĻ籡ĻɽҽһĻֱۣճź
Ϊֲɫ׹
˿˿âŰꡱ죬ÿһ绡ܽը
ͷȮû뵽һ徹ϹҲֻϧﵽ꣬ɣӹһĨ֮ɫ
ֱ۸߸
ָ̼仯ͨץ˹ȥ
ںһ˫š顷ֱֵǰͬ룬б顣
ӡץס˵ͷȮӣ顱һ󱬶ȥ
𣡡
Χͷ޼״ɫжһĨ֮ɫ
ȻٿأҲԼʶη׷ֹס˲
뼸δ߶ӣǱ⼸ͷ޵ֿԸ
ĹѾˣ㻹ԼɣĮ˵
ɫһһס
һ˫ڵͫ΢΢Ӻɫ˵ɫֳѪɫ任
ƮµţĲһƺߣҲֱ
޺һ
ͳһ
ӱãһͷţֱ֮Ӱθ࣬׸߶ȣһ鼡ͬһƸһ㡣
𵭵ɫâ½
ɢ⻯ƥԡţһ໥ںϣõţںΪһ
°ȫţӣֻǴţļ򴦿ʼǱϰȡ
һɫĳë񱩵ʨһ㣬˫𽥱
һӵֱ۵ĹŹִڡ
䣡
ںһţȻţ֮¡¡죬
ԴҼڤһִйǧٴ񣬻һҪԼԳ֡
޺һɳƺ͵ͳࡣ
һ˫ɫü˸Ĺâ䲻˫磬ź죬ܹҵ£ֵýˣǵ˵Ҳ㹻Ϊ㴵ʱ
ۡ
ⲻ˲޵ҸоҲ̫˰ɣ
ƲƲ죬ȻЦ˭˭˵أ

ޱȣҡָ¶м㲻֪ɰ̬жôֲڤϣֶ֪Σܹնɱ۷壬ΣɱԼܱȽǿ
ҲһȽǿţƾ㣬ɱң
Ц

쳹ױŭΪ˵׶ŭ
˫ֻȭͷ໥ײˡ죬Ȼһ̤ţ̤˽µգõÿռһѺۡ
˫֮ϣȻ۳µȭ⣬µķâըѡ
˫ȭ׶䡣
Ѿɱ˺ǰ
µȭӰȻ¡¡ձѣֻһ磬Ӷҡҡ׹·Ҫһ㡣
ÿµ컯˺սȻֲ𾪡
գʮףһͣ
еսһתֳǹ
ȭ
죡
ϳѪóһƬֱԾ֮С
ৣ
һȭͬ˺ҹǰ㣬ɫβͣһͬǳȾɣһֻʧɫȭͷ
֮ƣ
飡
һȭţײɽײʱ򷢳죬
ǳĽ棬ĿĹâ˵ɵա
ɽȻͬĿ磬γ˾εеĻɵɫ˺ѣõָա
飡
㱻Ʒʮ๫ֹסΣǺʮ๫ţ㲻գжǿµ
ͷԼȭͷȭ淺⣬ѾǿѣѪʡ
˻
쵹һ
ǳԼ̬жô£ӲԿеĸ£ԺȴԱҵȭͷѿֱ˼飡
ÿµ壡
֮࣬и̰ͻȣϹͨħԳܹõ壬оҲҵһ
һˡ
һĨݶ;Ȼһú٣ǿҲľٶ


1568 ħӡ
ͻȻһ
°ţʱ̤һӣȻ󳷣㽫նѿȥ
ɣ
˫ֺʮϱ⣬ׯϡ
˫ŵɫĹâɶ˫ֲϱ任ӡһӶԾĿϴ
˫֮䡣
һɣһɫĴӡ
ӡĵΡ
ׯϣȻûκε·һۿȥ·һ㡣
еصѹ֮С
ڴӡϷȴһͷŵĹŹޡ
ӷǳأԣֺһͷȴһԽɫ˫֣ÿһƬ϶һס
ޱȹŹֵ޴ӡһ֡
Щ궯ĻޣǱüžÿһͷ޵ж¶ֺηɫ
·Ǽǵ
ħӡ
ԺлصС
ɫһ٣ʶⷽӡ
ԲԣⲻħӡħӡϹһսʱͱٵˡһƷСָܿ侲һӡ˴𰸡
һ㶣Ʒ
ûһƷϹħӡϹ䣬һƾħӡ۳ǿգ֪׽˶ǿѪ׳ǵȺ
СԴЩأǧҪСġħӡȻֻǷƷƷǺųǿյһ鶼ȻֻҲСǧܵģ
ˣ
¶֮ɫصͷ
ƵսյĽ죬ߣõκ־ȥ֮ꡣ
Ȼսǲ岻֡
СģǷ׷ȥ˱˴˵ľ룬Զս
֮ƾħӡѹһ飬ܹҶⷽӡҲֵýˣħӡĿģź
һ˫·ܹһС
˲֮ӣ
΢΢°ɣһ̬֮
Цһĸ߰޶ãħӡҺҲ޻˵һƷҪȡҺֻҪˣ
ʲô
ɫȻһ䣬˫ĿƶźɫЩʧ̬ô֪ǷƷ
ħӡһܣ
Ϲţǵ֤һĴڣҲ»֮Уٶ
еħӡǷƷ飬ǳȴڸ߲㣬֪
ڤǿ߶֪
Ϊλ֪
õܲ𾪣
ЦһôϻʲôҪսսս͸ҹ
úúã
ݡ죬ĶźһͷѪʳĶǣĵ㲻˵Ҳûϵħӡѹ꣬˿ø港ʴ꣬ʱҿ㻹Ӳ
䡣
ȲĶħӡ
һɫӡ϶ʱתԽԽ
ӡϷһͷŵ޶ȻվһԽɫĳ˫бӲ⡣
̺ķ͵
ޱȵ
Ƴ磬ڲ֮ϡ
ˣ
һâһ˲û谵ҲǱС
⡢ôˣ
ˣ췢һӡγɵռ䣬Ƕˣκ־³˵
϶һ˵𺳡
ʦǿʦ£κ־·ǳܹԳɿռжôĿֲ˵ֵһ
Ҫǡ
һ뵽ռ䵱Уô֮˽÷ǳ׸ҲǺţ
ħӡ
ȡԡ֮˼Գһħռ䣬ַС
ռ䵱УԴԴϵĳǿޱȵħΧеĶ֡
ǲܼʱƿռ䣬ôеǿ߳ΪòһδħĹջĽ߱ħնɱǱƿħӡǿ߷
ϴ϶ƿģȭͷֻԼû㹻ģ㡣
κ־¿Цħӡܿ£Ҳ㿴γɵռжôиɻһϴҪֻûôˣһΣϴҲᡭ
⡭
˲ĬŵĿ
ͬʱ
Ĳٿ֮£ħӡγɵռ֮УһͷͷɫħѾǸ֡
㼸ʮħƺƵĲٿ֮£źѹ
ǰδеΣںͷ


1569 սħ
ʮħˡ
Щħ֮ͨɫÿһںУǵò
ÿһͷħ϶ſµɷѪ֮ĥĿɷ֪⼸ʮħֵɥ顣
ҪСӦԣ
СԺѣħӡһħֱͼĺɫħȻǺɫɫɫ߲ħǷƷҹܵħÿһħսǰһħɣսӿֲҴԹʤ
Եĺɫħ൱۷壬ٳֺɫħҵħ֮Ľɫħս൱۷壬ҪСӦԣ
Сѵ֣ء
֪
ºԵȷǷǳΣա
ͷ˵
ȻҲµֹۡ
Դӱħӡռ֮УǸоԼڵʱ޿̲ţңһռ䶼ܵӰ죬Լ޷ǿе
ζһսϵԽãԼ
Ҫսپ
˾ϣȻӣһսꪣ˫̤գȻǰȥ
һĿռ䲨ۡ
Ǻٶȿ쵽˼£ռ䶼ǿҪܲס΢Ť
𣡡
ʮĺɫħźѹ
Щħսǳ£ÿһħɵĺɵжɳһɫֻ̣ҪǴ壬֮ͬѻѡ
Ҫǡ
Щ̻ǿҸʴЧ
ܹʴ壬ܹʴ;˲òʱ̵ֿţӶٶȱս
顷壡
еͺ
顷ת˼£߶֮е10086ö顷ƣ˵Ľɫԡ
ԡڽ֮еĺͬo
ǺɫȻ޷ƽķ顷ǿᣬ֪
ϾǴһҹŹֻսϵõ񹦡
սҰ
սꪺնսںһ
ꪺһ
ӱͦ罣һֱеսꪡ䡱һǰ˳ȥ

һս֮б׺ս׶
ɫĲ֮Ӱ˲
׾޴󣬺ڿУһƬƬһ㣬ҫźĽ
޴Ťʮɫħ֮г۳Ұ裬һ㣬£
飡
ԽսԽ£һͷɫڿ趯ЩɫħĶ֣ͬвһ㱻飬˺ѿȥ
ã
ϴȻͣ
˷ܵû
ȴûκһ˿֪ħӡǵһħ滹иǿħȴţҪħԼܹ
ɱúʹǰɣҵҪ㻹ܲܵסڶûκ⡣
֪ս죬һħȻκβ
Ƿȣ૵ڶɫħûһͷսһǵȻǿʮħҲֻбնķ˰ɣ
𣡺𣡺𣡡
ɫħɡ
ʮĺɫħγ˺ƣһնһѪ⡣
ɱ
һӣʮɫħƺƵźɱ˹
սҰ
ٶȻӻսꪡ
֮ǰһǹܹɱǧĺɫħڣЩɫħһǹҲֻɱɫħ
ĺɫħҲǾһ£ȥǰ취Щɫħ̫ˣÿһսǲǾԿֻԼ붯ֻصˣ
һˡ
ת˼¡
Ӱ󣬲ֻеӰзʵʣӰǿտյ
ֻص͵ֻص
ɱֻ֮һ֣ɵ֮úٶȻһɱ
֮ݲ
Լȥ˰ʱ䣬ǽʮɫħɱ
նɱЩħĹУǳĴҲ֮˲䣬ЩħۣŸǿԹ
һĻĻú˴
òֻصĸһ˲·õָϧָԾģ壬޷׼ȷԼͻơ
Ҫֻ֮ͻƣҪһ
̧ͷɫռ䣬вغ͵ǣǶһ˿ڴͰȻս⣬ĽɫħܹӦĵôҾͻơֻҪֻ֮ôǶսҲܽնɱ
һˡ
ӭ˺ƵĽɫħ
ɹͻƣնɱǿУ
Ǿʹ˳٣ħ֣֮ڴһˡ


1570 ֮
ɫħӰ嫶ǿ
ħԻƣһռ֮з趯
ÿһɫħ۷壬ɫħڴˣҾͲŪ㣡֮䣬ɭȻ⡣
ڤǱɱ֡
ִй񣬶ԲɣڲԼԳ֡
ǿĻ޾ѹ֡
˴νӵ񣬾Ȼǰ߲Źɱ޲ߵĵطȴнӡ
ΪͬǸֵ񣬽ȴǱ಻˳
ͼĵ⵽ɣʧأųԿ
ܹնɱܲģ
ĽձļɳĿڡ
Ӧ
ֳսꪣ̤Ͻսѥħ֮С
໣
࣬ɣ
ɫħϴŲ̵Цڿը졣
ɫħ൱۷塣
ѰҲ
Եѹ޴
Ҫɹֻֻ֮͸ֻֻ֮ҲĻҪˣ
ħһɫӰޱȵĿºǿ󣬸еĪѹ
߿գ
â˲ͣźɫ⣬ףĽǰĽɫħն롣
𣡡
ħӹѣȴƴ䶯Ҫº϶Ϊһ
֮üëһ
֮۷ǿҲܹ
һ˲֮ôȻеٮٮߡ
ڲ֮֮ϣֻܹĲ֮壡
֮еߣ
֮壬ǽеĵ
ǰЩɫħȻŲ֮ȻֻĲ֮ɲǰֻҪһ֫嶼ĳ̶ȣҲΪǿ
ֻҪԴ飬Ķ֫Ҳܹװ쵽
֮
ЩɫħôģΪһЩ۷ŶһյЩħȴȫӵУеôܣ
һ۳ڽɫħȺ֮У߶սꪣһħնɱ
˵һεľ飬նɱħԺ󣬸ǿƥֶδ߷˻ӡ
֣һħ׷飬ԻΣĥ̰㽫ħѹɽɫĩ˿ʣβ档
ȥҲǰ취ҵ̫ˡʱƿħӡʱҲú޻֮һ˾ϡ
նɱǰ谭Լļͷħ֮󣬺ˣ˳ңԶľ롣
Ժиħӡе֣Щħ֮ۡ
𣬱ǲ
ֵֶ̺͹򣬺ԼԺйֻص·ԽԽ
ħؼһжСһֻϣѡ
ֻʵҲһƿƿƿصֻص
Ժвһ
ͬoж쾭ʥ䣬֮ܣںŵֺâٶȳһĨ⡣
ѾȼĵֻصֻصͬʱԣӲգԻʤ죡
һ֮ƿɱ¾ĵ
ڶǵ֮һƿĵ
⣬в֮ϣְ̲ͬסĤݡ
ɱ¾Щ·ǣ׵ȴǲ֮ؼ仹кܶ಻ڲĴڡħڰԨħȵȡЩڵʱ޺͵ǵƽᱡ࣡
ֻȴǰһУȱݣ
Ȼ˫ۡ
ֹڸÿһŹ϶ƣ˷䣬ƺһľչ
չľ棬ѾŸȵĹ⡣
ֻ֮͵ֻ֮
񡭡
Ҳʼ˹â
ΪƾΪָֻ֮Ŀ
ׯϣ죬һؼ죬
ָǴ˷졣
¡¡
ڵȼ֮𣬽׳ɳ𺣣
һ̡
Ϣ쭣СĶ춦ɵĵҩ˳ֱӳĿС
ϢǿұŰ
䡱֮׹Ϊ
ֱ˰ͣ
ƾΪòҩΪȹ֮󣬺Ǵŵֻ֮ĹҲǳųԡ
һ֮Уһħĵ
һʮֱ϶ǿƵϢһǺĵֻ֮
ֻ֮֡
ɹ˰֮Ϊ˰ĹĽɫħвأȡ֮һƿһеͰȻ
ͳͳȥɣ


1571 
ֻ֮˲ɡ
ΪҲƾ칦ЧһͻƵ˰ĲΡ
úʵһ˼ʮ
ϡ顷ǿ˿Ƚǿǿ
ĺǿһʵ
ڤ壬ǶҵţһҺɱȺأǾԸ𣡲ڴ֮ǰ
Ŀɨ˽ɫħţǷһĨĻȣ૵ڤȻҽɱҵҲǸ۵ġʹǵ˫쿪ʼȡһЩϢɣ
䡣
һп粽Խããա
˲˽ɫħŵı
ʱ˿̡
κ־µ˶Ǵлع̽ʵոպ񡭡ϴͻˣ
ͻˣ㿴ϴûУǵʲôꣿΪʲôҵ궼еľһ㣿κ־֮ɫʵ
֪Ҵû˵꣡
ãȻ
ڲٿħӡȴǽüͷԺʼջ֮ȥǺֻ꣺ΪϤ
֮࣬͵ҡͷʲôꡣħӡУͻ˽磬򶼲ҵĽɫħԲܱƿԲܣ
¶֮ɫ
һź쵽˼µѪһɹȵѪƣ籡ħӡ֮ϡ
ľѪ߶ħӡħսΪնɱҲǲһдˣ
ս
ɱҲҪ꣡
ûаûڣǷɱ⣺ɱɱɱһҪСɱһҪ
¡¡
ħӡڣһɫħ赲˺ĽڵõľѪӳֺЩħȻܹڶֵһѲ˱նɱѹ³
ɫѿޱȣسͬ𣺡ȻòһɣУܸܰ㣿ҵģڱң
ŭ
Ѫ籡Ѫ뵽ħӡ֮С
𣡡
ոձɱƬײɽĴӴܵĽɫħ׷̧ͣͷռϿոһѪ¡
ľѪ
ÿһħ۾˺⣬ˢˢֹͣӴܣ˺𡱵ѹŵǵĺд
һɫħֱźɱ
ſµ
Щħͣͬ򣬶ڳ֮ûֹͣļ󣬷ԽԽ죬ԽԽѾ͵˼ޣ˹ϸƣһ˿˿ֲɢ
Ա
ϴߣٿħԱҪͬھ
κ־·׷ɫ䣬̶Ѻ
ѪĿⶢ죺˵㲻ԼϴսҲͰˣȻֶΣ̫޳ˡ
ɨ˶һۣŲмɫɱ֣ĿľɱĿꡣõʲôʲôֻҪܹնɱұ񣬵ʱٽնɱ˭֪ҶʲôֶΣ
㡭
ԷĻ

ĿһħԱģǱĺе󳩿죬⣬ܹұƵϣҲЩˡɱʱҶƵһΣվҪʲôôܣ
ɫȻһ䡣
ϵЦݳ̣ƺס˲һ㣬ɫó죬һŵɫڻ
ħӡγɵռ֮С
ֳսꪣֻ겻ϳǵеİֻ֮ųĹâޱҫۡ
ֻ֮ĺڹ֮ոһħ
Щħ顣
ħӡķ۶ɵһִڣɱ¾ֻ֮ĵֻ֮κβǣ
ֻ֮ȴռڣ
һеֻܱ֮սᣡ
꣡
ɫħֻ֮ĥ𣬷׷ײڡ
ʮ֮
еĽɫħȫİֻ֮ĥ𣬺վգսһն¡¡һУһħӡγɵռֱӱѿȥ
һ»ص˵֮ϡ
ǰֻʣ¿Ѫɫ԰ޱȵ졣
ֵˣƽ˵
㡭
ոտڣӭһ޴â顱һĲ֮ϣݺݳɳȥ
۴УݺѪ
İˣԹŭź㾹˶ңҪ
Ӳ
ĮһЦ
ֻ֮£Ѫɫɱ¾֮ˢˢʮϹ졣
ʵͻͽĺͬӤ
һһαɡ
ֱ۶ѣ˫ȲȱֻһƬ⣬ץĲʳָ任һޣžžžĴϴ
ڤɱ֣Ϲš
ոջҪնɱ죬˿򡭡


1572 ĵ
žĵ
΢ԣеĺɫѾ
ںϿգһźɫսۣһͷѩĳƮӰն
ǰ̽ȥƼŵһӣֻ˿ֽŶǶѣϵսױҵ֧顣
һѪĿ
֮ȻǺԽڰУģ˳ڱ̢ͳ
žžž
һһλӶеĳޣϳ졣
췢ʹ޵İҽȾѪ˫źŨŨԹͳޣҧгݺ޲ý£㾹˶ң˳˺һŹģҪʬΣ
Ӳ
Ц
г޸˻Ӱžžı̢Ĵ̶
ÿһγ£ſµѪ⣬Ѫɽ
̺ϵķ
ֻطУֻޱȿ£궼ǿҵʴ֮
һ˿˿Ѫɫ֮űӳ£͸뵽嵱УõӾҲȴѪˮ֮亹죬˫ͫײţ졣
ҵʹڶû
ڻҪӲüʵ
Ŀⶢź˻ƣԹޣҪ㣬Ѫ
žžž
һٿ飡
ʣ
бɱңĻҶٱǧ
ҲǸӲͷ
һĭӷ
㱻Ϣɸɾǡžžžһͳ顣
أۡ
Ҳ١
žžž
㡭
žžž
ң㡭
žžž
ûһõĿźѾˣô򣿡
ʼ򣺡˼ϰˣ
ۣ
Ѫһ׻˹ȥ
һ죬ͥŲ̤նȥɻصɴ֮ϡ
飡
ֽ춪ڶɴϣһѾĿɿڴԼˣӣôʲôϳ𣿡
ûûУ
ҡͷ
ǿźĿȴҪж죬·һ
ӣƳ죬ĵһǸ󲻽ڤǸصȺݻɽΪ
һˡ
һӣ㱻ڡ
СĬļ춦£滯˳Ӿ춦ڷɳ춦֮ڣµĶȼգ졣
һжϹ޵ѪɵǴ֮Сǡ
һθǲԵģ
ɵǾܡ
СƲƲ죬˵ֵҲԣĻԺҲκҩ䱦
ո
СƵԴСǿյĵԼҲˣҳԡðɺðɣԾͲԣͷҪһҩ
˵
ٴС㡣
ȡĴָҵ񾧣Щǵ񾧣࣬ʮ
һϲ
˯ͷԼû㹻񾧳ĵô񾧡
²Լ㹻񾧳ĵǽĵİն߳ɣ
Ҫ֪
ʷǿ֮ˣҲǵ˼񾧣ĵɹ
Լмʮ򣬼ƽֶƼ¼
硢־¡Щ񾧽ǣǱ㽫磬뵽ĵҪɴ£
κ־µ¶ϲ֮ɫ
ӹ˺ǵ񾧣ÿ˶񾧣㹻ǵĶɴ¡
ɴ˶ʮ񾧣Ǵﵽ͡
һƥ죬缫ҹĹӳŲ񷣬ۼ
Ķɴ׵ļ£˵ĶɴҲǳףһ֧Խ߲Źʷ˵ǿǰǿ󴬶ӡ
ϴһ׼ǰĵˣ
Ǿͳɣ˵еĺĵҪжô棡
ͷ磬ӦʥӣܹǰĵʱԼȡһʥģһһ֮
лϴ󣡡
óϷ
κ־Ҳ˵ϴⱲҳȴʦ֮⣬ٷˡȴһܴ˴ǷִܹĵǷܹõ˵еʥκ־¶ϴ󣡡
ͬ
Ժϴһ仰Ϳأ
⼸Ҳ˵
΢ЦͷЩ˶ǱŴ󱳾֮ˣܹõ֧֣պԼڷҶϵ֮ҲЩԮˣ
ɣֵܼһһĵ
ֻӶԦŶɴŵ߻ĵȥ


1573 ʲô
żʮ񾧵ܡ
һȻǷǳױ㴳˵Ľ磬뵽߻
߻ƽ˾
ܹһɫζЩɫʱԾˮ棬˻ɫƬӰĹâҫ˸ŵϹ⡣
ͬһƬƬĻ
΢΢紵ˬ֮У˲ķɣľž֮ˮ
ǿǰǺĵͻȻָǰ˵
ںĺ溣ƽϣһʵڱŵС측֡
ǾȻ˺ĵ
κ־µ˶ǵɴ۾סԴЩǰʵ
пǸ֪˺ĵֻҲЦ˰ɣ
ʦ𵱳˵ִ廷ȴĵҲֻһ֮ңȻȥ֮˼ҷǵĽʺ޵Ŵϼǳɣκ־Ц
һ˫̥
ףܵܽܣţڷҶϵһ壬Ȼ̫һǵȶţҲ˶١
ޱȼ˺ϴ󣬷ĻֵֻǺ
ЦſˣһֵܾͱˡЩɫɣ
ԣɫǽĵƱ
İɣֻҪһɫܹĵˣõģ
ڰֵ
κ־µ˽ͷȴǶһЩɣܾãɫںĵд
ϴģ
ְɣ
Ƚ֮ǰļɫĴȴǸӼ򵥡
Ҫ֪
ӵĻʼǼ˱Ǻٴȫܴչ񾧡
ڣԵ߻ɫȻٶȲ죬ȴҲǶЩջ
ȥҹ
κ־¶ǵɫڸ׺͸ֵܸԶʮ
ֻһٳ
׺͸һء

ǿضĺʱһתìͷ볯źͶȥӵĿ⡣
ӣһǸôң
ϴʵ˵ǲĸã
԰԰ҪȻΪʲôЩ𶼺Լһ

û走ѾĲĸأ
һٺٴЦ
һöɫ񾧣˳źĵȥһ·ϲ谭ܿ뵽ĵС
ɵ˷ǰһȴţΡֺ꣬·޾Ĳ֮׹£һؼ䡣
ڴŵңһ޴ͭˡ
ͭΡ룬˫ȳںˮ֮УԾɽûǵϥǣ¶ˮĲ֣ȴ㳬˾׸߶ȣֱ񷡣
֪һȴжôΡ룡
ৣ
ͭͬʱ˫ۣ΢΢ʹֽͬʱڸ߿յУƵؼ𣺡ߣΣˣ
־ϣԴӲ·ײ
˶Ĥۣ·Ҫѿһ㡣
ǿڱڵѪλǰҵǰ߲ŹߣҪĵǰУ
ĵҪ񾧣ǿߵͭʵ
Ѿ񾧣֪Ҫ٣
һɫ񾧣
ͭ˵Ȼ
˿˽񾧣ͭһһ̽˾޴ֱۣصĴ̧
¡¡
䶯ޱȣ涯һȦһȦµ˳Щ׶˵ĶɴƷõö˾һ亹
ҿסˣ
Ŷ˵õͭ˵ָԦŶɴȥ

ˮƽŰߵĽɫɳ̲һſŲӽɫɳ̸ںϡ
Ҷɴ쿿ڴɳ̲ʱ
ɴϷ¼ˣɴСĸֱ۴ϸɫӣҫŵϹ⡣
ף
ҵϹȻɾŽˣ⡢ܹ۷սϰ
ǿ쿴ϴôҲӣһԳ򣿡ֳԼ񣬾ĿͶϡ
˿̡
һֻ˶ɫֱӣһ˫ǰצ໥ʮɫķ˿鶯ӱԡ
ıһɫĵϸ㲻ѷ֣ԭǾŽڵβͶһڣʮڣ
Сϵ׷ʲô仯ʵ
֨֨֨
һڣ㵸ıȻš
ɫŹ֣˵ǰ漸ڿǣҲϹ񣬽ɱ䣿ȵִĵɱϹΪǵĵһ
֨֨
ͷ
ʼ򣬿ˣҲˣǵִĵĵһ
߲ŹҲ󷽣Ȼô˶Ǹп
۷սϣǷǳѰģΪ
Ǹ׺͸ϹõǿҲǧƷ澧
Ҫ֪
ǷҶǵİ˻ʥøҲƷ澧ѣ
ںϵǸǼֵǣֻܹʮƷ澧ˣн۷۲һЩʥ涼΢΢Ķ
û뵽һﻹǸЦ
֨֨
ë׵ӹ˹ֺ
ƲƲ죬ȥΧɫɳ̲һ޼ʣȴûκ̡
Ǻĵʥʲôط૵
˼̶ڸѰҡ
һ
׼ȥʱһƿͻȻֱϮõë׶Ȼ˲תƿķȥ
һȴ̲סɴ˫ۣ¶һ˿㵺͹Źֵɫ
⡢ʲô


1574 С
ɴ˫ۡ
ǰһ紵ȴһӰԼΪѸ͵ٶȷ
ٶ֮죬ںӰһĻӰֱײ
ڣ
Ӱٶʵ̫ˣûκף⧲ǰײϡ
һģֻؿһʹƱײѿһ㡣
شϢ䣬ŷǵӰԼ
ʲôסˡ
ƺӰȴ˿һٶȷ̩ɽ
һǶסˣеԾ
֮ǿһͨǳȴӰƲ
ҪôӰأҪôǴ˵ʵǳֲ巽Զ磡
ǼҰⶫŪκ־¼ɵԼĺ
κ־»عͷһ¡ͰŪߣ
ףǸˣ
ǸˡǸŮˣ
֣Ůôôڣֲ̼Ǳ׻
ûмôֵġ
Χſ˿ǺӰ̲סһһѾĳѹļһ

ᣬ죡
ЩȥɿһˣȰŪ
κ־º͸ֲֵŰȳ
һҿԣſڵϵĺӰһȥҪȥ
ʱ
ǵӰ͵̧һֻ֣һֻڵµ֣ѸצճֽĽһץס

һŭϧĻոճڣ˾ͱǺץַɣˡһݺڵϣɳ
磺
κ־º͸ֵ
ۣ߶µĻɳ
˿־ײȻһƻɳֱš
˭Ҵű˯ͳɳƵڶը죬ס
һװĵͺú˶ǵɴ˫ۣ㵵ĿֱĺӰ
һͷڣֻмɫֲƶɵĶסҪλãǲŴơ
ԴЩЩϡɾٴֿ񣬱ǿĸŮ
һ˫۾ҰײҰףŭźˡ

ĿֵʱеŭⶸȻһ䣬˷ɫ
һ˫ͻȻɷɫֱǺţ⡣
Ȼ
仯ȴһֱĬκ־ɫȻù
˲ͨ죬ǳѪһ㡣
һ㶣ʵЦʲô
ϴƺһˣκ־һŹ֣
ֵһˣ˵ָָڵֻܿ˫ǰɫŮˣһ֪
ĵȻлˣ˹췽ʽ֣صĴڡ
κ־ȴ˵һˣȻǸе档
ֵҲ˶䡣
κ־µһص壬ǿмΪȺƾյһ㡣ңֻŮӣǵȺͽСһ壡
Ⱥ˶ڣϲαװ˯ƯǿУҲܴڸؾŵأǿͼѰһСûѰСܹɹΪÿһСһӣֻڵһˣǵȲͻֱ¶
κ־ָѾǱСý磬һãȻСŮõС罫ͨСϣ֮
˵֮κ־²¶Ľ֮ɫ
Ҳˡ
ˣ
ؼΪĵ
Ǿͨδռ㣬Ҳû취˵ⶫ
Ȼһ˰
ֱֹǾԵ˰֮ԺٲҲԳΪ˻ʥõľӢţ
Ľ
κ־˵
۽ǳ鴤Сӣ⿴Ѿǿ챻磬ĵС治˭ܳܵģ
磺죡

֮
һ뿪ɳ̲źĵȥ
һ·ʱܹǿƵ޺һǿޱȵϹŻޣھ˲Ҫ̤ǵء
˲Ը飬һ·ǰźĵһ޴ɽȥ
ɽɫɫɫͻɫ
ɫɽ崣ںĵ룬ŵ俪ʱ磡
ڶ桭
һ࣬ߣ̼С罺ϡ
϶ϲߣ
˲¶ЦݣҲǱС滵ˣ
Žӽɫɽ壬˸оΧ˵ѹ𶯣ٲά衣
ʱ
һ鷢ˣ


1575 ֻʣһ
µ˱ѹ
ǺʱǸе˫Ŀһ㾪â
ÿֲһɽ˲ҿ·̾һµ顣κ־´ڴϢţ¶ݡ
ͷ
˫ɽɽɫâһһı俪ͬǧʺ繣ڲϡ
ɾ
嫣ԽԽǿǰأʧɫ
ɫ΢䣬ԽԽǿǿ£ȴ֮˶ɫҰףɪɪ
Ǽ˶֡
ڡ
ÿһǿߵ϶亹죬ĺǵϵ
̫ˣ
ɽƺסĻΪλ˿µһʥ潲ȻѹֲҲԶԶɽѹǿ󣡡κ־˵
˲ɲ쿴κ־¡
ܹۼ֤һʥ潲֪κ־µĻҲǷǳĿ£Ľ
κ־¿ЦŵǱôңҲֻǸʦմѡʥǿʦĸ᳤ʦʦʱǰʥ潲ұʦ˹ϵȥ棡
ɽ϶䱦ֻϧ̫ǿǸû취
ֻ˱ˣ
Ѱ·ɣ
˵ͷɥʧ䡣
ɽ˿ֲȻǿı˶޷ȻвʣҲ޿κΣ
ɾʱ
һֱСͻȻվֱۻˣৡһͰ翸˼泯ɽȥ
ҡȥʲô
ҷ
ƴЪ˹ź
˳ɵۡ
ֱС磬ӳϵȻȥǱԶָжԺиһ뷨磬ҪҸоСӦҪǰɽ
ʲô
һ㶣ֹͣ
̧ͷ㿴Լȷǳɽȥ˿ɫŹ֣ʲô
ȥɽ
ڵСƲͷ̼¶һڽݣ˵
Ȼҵѣ
ɽֻҴҵǰɽСһ˵ţӿٶȳɽжȥ
ֻܳź˺ϴһ
һСģ

κ־¼ĽĿ硣
ǰ类ڵСţǻЦ磬û뵽ջͷ˶˶Ǽʡ
ĵĲ򵥣һжڤڤضšûеõСϿɣҲܽɽ˼
ҲҪעܱߵĻκεκ־˵
̵ͷ
󡭡
ͬʱˣ˳ɽַΧ
ɽ֮󣬼̽뵽ΧһƬ֮УƬɭֱش̣һȺȺëĺӡ
ЩӺǴ͹졣
֮ÿһӶһ˫ŹźǣǵѲӡ
·ڶ
ҵͦϲӵģЦǺȥ
ʼҲΣҺ͸綼ģԶԺЩرϲã
ֵܶ˶Ⱥɰĺ
׷˹ȥ
Сӣ
ǣ
׺͸ֵȡһЩ鵤һȺá
ǺǼ鵤һܣߴߴ
ֻ鶯ĺܵ˸׺͸ߣŶ˵ֱۣȥ
κ־¸Ҫϣ㱻һȺӵסȥ·ĺӣЦȻǴŻԵ
֪ҸոҲȥιˣκ־һơ
ļ
˲С
ڽһ·ϣ˸С·ϿһֻҲȥ̽һϧûκεջ
ڼ뿪ֵʱ
κ־һȻһϮƷ֮ûɱѡ˷Ӷõ˴İȥ
һ
½ĵļУֻʣºһˣ
һС
߲ϴľOO@@ļž
ľûκεĲҲͥŲУ߳֡
ֵľʣǽ񷶼ڱˣγһɫ񷶥ľɫ
ֱ뿪֡
ж죬ǰһ޼ʵƽԭ̲紵Ⱥɶһһɵɫ˳
ǰһ̤һƬݵء
ݵһݷҷζϮߴƽϣһȺɫӰȴֱź
һĵǿУֻʣһûеõԵ
һΣֵ


1576 ֮
ֻǰһȺɫӰ
Դ̤ƽ̹Ĳԭһ̣оԼޱȵĿƽ
ԺнһС
£˹ȥâڤžǴԵĺĵС
źɫӰԽԽԼ߽ģжòô
ԺҪ˯ȥ
˯ȥ֮ǰԼһЩ
һŮӵ쿴иСӣÿɰһֱûкӣòã
űһ
ӦþǸˣӳڴԭУǲȥҲΪҰ޿еζҲֿģӦǲԭָ֮Ǵȥɣ
Ůлл㰢⺢ԺǵˣҪȡ֣ͽľɣ
ľװҪһƽ𣿡ʵ
ƽƽƽһӽ󣬾㹻ˣ˵
ľǡҵ֣
ֻʶģ

ʱš
תѾȥʱ䣬ԭһһĲ䡣
ÿһжǿߣػߡ
еȺԼսȵȣҪЩػ
ľڴԭһ۵С䣬мļз棬мһֱҪ滮ǡ
ֻ
ľȴһǿߣֽ
ʵǿǵõ˲ԭ֮ߣӵǿͼս֮ǿмǿ߼ɵʶľʼܹڡ
һա
ľ֡
Ϊһľ䣬Ҳľ䴴һļգľ¶ǳ֡
ϵߣµͨĺͯǷǳļͻ졣
ÿ˶Ϊæµš
Ψһˣȴû뵽ֻȥ
һźɫƤһߣȻ濡òԵüۣѾ׳˶ļͿµı
ͯһľ
׳ľβֱֱͣƽǰľֱͬȥڰյУ˿
һĺͯԣǷǳѵġ
ð΢΢ȴҧľƽ⣬·ľںһ
Сʱ
ֱ⼱Ҵͬˣ֣ͯǷľľľ㻹ЩûõĶأȥ̳䣬ҪٲֵĻ°Ҫˣ
԰ľǰ峤ĶӣҪģ
߰ɣ
ԭϵĺӶǳģľʲôã
̹ͯܲɣľûж⣬̳ȥ
ľΡ
ʼֻܸżȥ
ڴԭϣֻʯӣǿһЩǾһЩСɽ߾ƵĴ󶦵ȵȣû˻ͬľŪľණڲԭĶǿǴ˷ʱ䡣
Ϊľĸǰĸޱȳ谮Ļ类˺ˡ
˼̳ߡ
ϰһ̺۵İɨľЦľùˣ
һҪ
ľεʼ򣬺ĿŰףĸ
ĸں׼õĶľȵţҪʼˣ˵
ľɵͷ
һȺ£ֻСľľ֪֪䣬峤Ҫʲô񣿡
ʲô
ľ
Ǹһһۣٷǳµĺͯ˵˵峤ǰһˣץһͷǿķ컢
ҿͷ컢жʮ׳һԻɫĳÿһݶǹһһ¼ٸĺӣ
̫ˣҲֻа峤ǿƷĹޣ
ľ㰢̫ǿˣ
˷׷˵
ľ¶ԺЦݣСֱࣺͦǿҵİ֣Ȼˣ
һȺСզզ˵š
ʱ
ڿʼ
һɴ˵ǣǿʼȻҪ컢ץ
¡¡
һ޴ŵǱش˵ķ컢ſУ˫ԹĹâŰһͳ
µȷ
˹ȳ籩һЩΪ˾ֺˣһ󣬸ɣ
˫ֺգһƿŷ컢޴ݺ׷ϰգгһ˶նҪͷ컢նɱȥ
Ȼ
ؼڣȴͻȻһȺ֮ͣһһʸһ˰ն
䱻õľ䶼ͷŭ
ŭÿľǿ߶˲֮⣬һȺ֮͡


1577 ʧ
һȺ֮͵ĵľձøء
ľһֵİҲҵ棬˫صĹâڲſڵȺһ
һȺѪɫƤĿ຺ӡ
ÿһӵ϶ŨѪζһվԾһɵѹȸд
һȺӵ룬߰š
һͷӥ˫ϸСʱ㺮⡣
һɫĳȻոմ˰֮ˣ꣡
һһͷɫбһ󵶣̺ȣһЩʵ֮꣬ǹͷǸǿĴڡ
īӲ䣿ʲôǵ
īӲ䣡
ľΧм֮һǳǿǵ峤ľսǱ֮ǿ
ǼɵӲƴĻܻܾܿ˵³ľŲսʿɨľˣ
һȺǣ
߲ƣ
īӲ߳һϴһ̵ˣϵϢǿޱȣѪǿХ֮ѪҺд
ľ
ľ׵ܵܣսҲǷǳǿᣬһԱ֮Ҳضã
ḷ̌ζЦʵǲ˼ϵܡ˵ľ䣬Ҫմ֣һͿһͷ컢ڿУ̲ס֣û뵽Ȼ˰ϵܼ죬ʵǱǸ
ľȻڵǸȴûһǸ⡣
˫Ϸʵɫ
ľǿ߶¶ŭɫСģƭأ
ҪҪɱ컢ôһʸȴֱŰģ
ֻڷŭ֮ࡣ
ľ˶Ǹֳֳ꣬䲻꣬Ȼüʸľһǿ߰
Ǹո͵Ϯ⧲Ҳ˸е𾪣
ߣ
ﲻ֪ľ˼һȻǿҲˣôǿ뿪˰ɣ
ҲΡ
ľȻмɵ֣һԼԭ򣬵ԭȴм֮໥ǣƣľǳΪмһ壬ܹڼз档
м֮ƽʧȥôκһм䶼ܹѹľ䡣
Ϊԭ䱻ƻк޲ýȺīӲնɱҲֻҧš
ֻϧ
޺ģ⣡
òûľ뿪Цǰϵܣżǿͣҿ˵ǵǳʢϵĽϼԸǾʣϸҲʶʶ£
һ˵ţѾż˽뵽λϡ
˸ŭԣ׷׿
΢΢ҡͷľĿ֮ǰֻӲͷƤ䡣
ȺС
һ̫ˣǾȻҰҰλԼȥ
ǿûаǷֱǹۿ˵ͣ
ʯһҪúñ֣ǿľһŮһڵ׳˶˵
ͷһţİɣһ֪ҵ
ܿǽǰĻڣרΪľС׼Ľϼڡ
ľ˶üһɨīӲ˵
ҶѾܹٽʯӣһӦǰʮˣһľ˵
һ׳˶ҲڵҼСӽܴѾܹ߰ٽʯӣ
ǻ
һȺ
ľĶУǷһĨм֮ɫɨ꣬ҲһмӣЦͼǵͼ䣬ٽǰʮˣٺ٣Ҫֶ֪ԲһЩǸ־ܾٶǧĴ󶦣ǻ뷨
ѾЩȲҪڽĻУԼֶݺݴľ档
ΪԼҪ̵ˣ
һһľϳٶһʯӣЩСһСһʮ꣬һѾʮ꣬ľһеٮٮߡ
ߵһǿߺ⣺ǳɳľĶ
ͷɿԼĶľ
СһʼտһУûͬ˸к궯ƽʱ˻ⲻһСӡ
вɺ棺֪ľСһʮμӽϼʱܾôʯӣ
䡣
ߴһ󻶺ѭȥȴǴʯһһǧٽһС˵Ļ
ʯ
ʮܾһǧٽĶԺʵһǿ
һ
һľ̸ۡ
Ȼ
ľ¶ڴʯִĻʱһʱ˵ͻȻΧֵĻʱüž
ľǿꣿʧ


1578 ԰ɣ
ʧ
˲ɳķȥһĿ¶ŭݡ
ʯľһʮ굽ʮ֮츳꣬ȴô裿
ľ˵Ķ
һǿ߶ŭĿԴ
ĿĽ㣬ǸīӲĹͷ꣬ҲոƾеһŴ󹭣Щƻ˰ļʽ
С̫ƨˣ
㵱Լ˭Ȼô˵ʯбʯͷ
ֻڱʲôģŲӰʹˣ
ľĺǶŭˡ
ڲԭ棬һ𱬺սƢĻ֮£̫ôֻǱ۸
ɫҲ̫ÿϾһ֮ӦеǾԲܶģ
žƱľͳľīӲôҲм䣬ѵô̵󱲵ģһ
ļ̧̌Ƥɨ۰С֮飬Ǵ˲òɣ
㡭
ɫһ
ľе˼˵ľ˲Сӵ飬̫ˣûȣ
ǳԼϺݺݳⰡ
ɫޱȣľľľīӲˮˮǽμҰӭ֮ҪҵģľȻīӲǿ󣬵ҰҲǳصġ
϶Ȼһ纣嫵Ϣɫĵ⸡ɶ
µϢľѹȥԣǿ
ľɫһ䣬еȻɱ⣬Ҳ˲
սȻ밢ǡϾľ䣬ûкô
ľһаʱһȵľ䱻īӲ̲֮󣬿ôǣ
һˡ
ľĿǸͷ꣬˵Ͼľ䣬˼Һò׳ţô첻̫ʡǸ
Ƴ۰˵֮ǰһֱ˵ǸӢۣľҲثֻ֡ϧһ棬ʧ͸
Сӣڷʲôƨ
ʲôëû룬ʲôʸ˵ľĲǣ
ľǿ߽Ǵŭһӣ࣬Ѿ׼֡
ȴ˵ŭ
ͥŲŴʯڵķȥ
ʯ˫ŰͬһͷŭʨӣϢǱúܳأ㾹ȻôĿˣŲҰڵϣ
ϾǺӣвĻﶼۡ
ЦľһǿţǿЦġšǲÿ궼֪ж١죬Ұ֪ʲôţ
£Ѿߵ˴ʯովǸߡ
Ŀ۴ʯ۾ʲô࣡
һġ
ϳصĴ󶦾ͱһƷɣڿз˼Ȧ֮¡ٶȱһƽס
ƲƲ죺̫̫ˣ
ʯ˫Ŀŭţɪɪ
ոտǷѾ˾ţ֮ǿ󶦡
Ⱒȴ赭д֪ʵȷԶԶԼ
ٿŰԼСòʯǱش
׳գЦһôĴ󶦣ʲôãԳţ
һ˵š
ҲѾҵĴʯֱźĴȥ
ֱ˵߸󶦡
ЩǧڵĳߣҲҪѪЩ
Ȼ
ȴ˫ͬʱס˴󶦣һͺ𣬡䡱һ죬󶦱Ǳص̧
Բۡһꣿ
ڴжǿ֮УѵľıȲīӲ䣿
̫ˣѹţӴʯ
ǿĲ䣬ľԣǶԵ
ǲǵĶְ
һһǱǿ츳ŵˡ
ɫѿ
ľ˵ĻеЩˣ
ľдϲ֪ԼеĿѾﵽˡ
ѾǴľ˵ġ
ֻҪһѻôԼеĿľܴﵽˡ
ľŰ˸ɫ
¶Ҷõı飬Ȼɨˣ涼˵ľ䲻Ƕ𣿾ԼµһǿЦӽţľֻҪܳһͬˣڱҴһЩҲûϵֻҪܱҾջظոյĻĻľҲûҪˣ
һʱľ˳Ĭˡ
ΪҲһ¶Ȼ֮ɫ
ȫҪȴһ۵
԰ɣ


1579 ϧ
԰ɣ
һ۵ͻأ
󣬵ȴÿһ˶ֺܹľ˱¶ǿźͲмİɫһ
ŵϴĻҪ˵ȴʱǱһֻεסʺκε
˫Ǻ˸Դȥ
ҪҴԼļһһ
һȴסˡ
ΪǰľȻһ߰ĺͯ

գգۣӿһƬ죬̲סЦСƨ㲻ڼܵʲô㿴ЩʯӺʹ󶦣κһܰѹˣ㻹Ҫԣʲôԣ
ã
⺢ͯȻľľ˵
ûаѰһȻӡ
ɫһڣСƨṵ̂ɣȻôԼ˵
˫ֽճȭžžĴ죬ľһƱ˹ûĶ
ССģ
ʯۿԣһ粽ľǰ顱һһȷɳȥѪ
ʯ硭һȺСһʱ󾪡
ʯɫףȴûй˵ԼƣǵǵĿľСߣ˳̫ݶˡ
ľһж
ʯԼˣڹԼůͬʱҲǶ԰һ˿ŭ⡣
˫һССкӲߴ󣬵ȴηϢ
·վǰĲһͯһһ㣡
һʧ
ľĵ㾹˴ʯ磬һΪʯ籨ģ
𣿡
һ㶣Ц涼ͳɫСƨʲôұѵҪϣҪˮҰľ̫ԭˣľ侹Ȼһû̵Сһͷ
ľ
ȥ
һľǿ߶Ǻ
ǶǿľģԹɶµľǳ۰Ȼϣܵκε˺
ľ㵽ʲô´Ӻһ۱ǿվڼ̳ϵľ潹غ
ЦСƨ躰ȥأ
ľƳ۰˿ᡣ
ֱߵһǧٽĴǰ˶Ҫߣͬһֻϴᶯɽһ㡣
λϵľ״ɿڳ˵СһĶӣû뵽ľİӢһȻ˸ɵӡ󶦱˶ҪߣõöӽͰǰӸˣ
ǰʯͷӡ
㡭
԰ףŭָľȴǱľǿϢѹȣ˵ֻܰĿ⿴ôͲС
ȴҡҡͷȥ԰ɣ

˶ɵۡ
ûװ«ﵽʲôҩȻԸıðΣգ
ڳȴǲ֪ڵǿ߰ľĸףһҹ֮УһСк͵͵ϼǸĶ

úúãСӻҪҪܾٵҾջظոյĻľǸȻ첻Ļٺ٣ǾʹӵĿȥɣͷ̣Ļȡ
ľһۣҡͷĿ̫СԼɣ
䡣
ľһ˫СѾǴһ󶦡
ǿǶ˿û취
꼶ʱҲǾٽʯӶѡǲм˫ֻأſľʧܺ󣬾鳰ʹ
Ȼ
ϵЦݲûг̫ñǳ׵ˡ
ľ˫ȳ΢΢ֿʶ֮ˣһ˫ڴϵСֶȻһͺСӵ϶Ȼµ
䣡
һһǧٽĴ󶦱ݺݾ߸߾ٹͷ
˻
һڼ̳Ϸ
һǿ߶ɴ˫ۣĿţȥĳɹˣ
ľС˲ð
꼶һǧٽĴ󶦣ľģ
ľ䳹׷ˣ
ÿһǿ߶˷ޱȣīӲļĿⶼ˱仯
ʯЩľƽյҲһԾϲľ̫ˣԭôţ֮ǰСӸƭˣ
̫ˣľôǿľϣˣ
ոպ˵ľܾǴ󶦣ͰӳˣͯĻֱӣи׳˵ˣֻҪľ˴󶦣ҪǵǸˣ
߲ϴ˵ۺͼľɫһһףѿޱȡ
ǰ˫ĿѪĿľܣҲţû̵ļһôܾٵôصĴ󶦣Բܣף
ľȴܰ
־һǧٽĴ󶦣ֱߵһ޴ںڴǰľһ󶦡
ԴһհףѵСҪ
󶦣ֻаǵȼǿ߲ܹսȻﰡ
˶ڲ²ʱľڿڣһ𣿸о̫һЩǿϧǲûиصˣ
һ˵ţľˡ


1580 ֮
һصĴ󶦣ͬһСӰ㴣ڵϡ
֮һۿȥһĿȻľսʿҲ׳ްԣ
ľȴˡ
ڶ֮ǰп̫ˡ
̫ˣ
ˣ
ˡ
䣡
ľһѱǽ󶦾ڿնˡһ׹ڵ֮ϣ
涼ǹѿȥ

һ̣ľǿ߶ȻĿɿڴ
ǰľīӲǿҲֹͣ˶ľĳɴ˫ۣ˵
⡢ⲻܣŭ
ͬħһ㣬˫ֺգеĳһļʸҡƿշȥֱľȥ
ʧȥǡ
ðīӲ֮ӣĶһһţȴһͼģԼСƨԽˡ
һѹ
ܹ͵ݷŭ;޴

Ȼŭŭ֡
Զľ״һͷ˲תľССͱ˿£ٳɳȥʱһƬԭΪԲɳҪɱҡ֮С
һˡ
ľЦС֮д裬αز֣
һӳ
ŭľдҪҶľأ
Сӽܵ˰ˣҴԭĶв˵ģĸϲ˰̣ľڰ֣һν˵
һ˵ţ۽ƳľҪľɱĲ״
Ȼ
ĿһɨȴԼԺԤϵмĲͬ
ֻһѸ͵ļʸڼľʱľһԭһתֳǰȥץס˼ʸ
˳תͬʱмʸת˷Ͷȥ
ۣ
һѪⶴһʸǶ˰ĺ
˫ԼĲӣǵֵסѪ糱ӿ˫ǲŵĿľôܡû뵽ԼȻôһԼ̵Сƨ
ǿҵĲʣˤڵϡ
ʲôˣľˡ
̶ǷŭЪ˹ŭɽ緢Сӣ㾹Ȼɱ˰ҪŭҪնɱľ
ȻҲľֶΣһʱ䵲סľľҲ˵СӼǴ˲ֲ̫ðɣ
ȥģ
ľŭѣľǿ߷׷׸֪ԼʧնɱľĻᣬһתĮĳֵ꣺ޣܵѾɱˣ⵱ѵΪ𣿡
ҳ֣
Ǹ޵Ѿˣ
ʲô
ľһ㶣̶ϲľĵƽһ̹һȺǿǿٸīӲǿľ
ľ磬ľɱˣ
ʲô
ߴŭͬһ춼Ǳ۵أľ䣬ǼֱҪǹ˳īӲ䣬ȻǵҺҶӵôҾľԶڴԭʧɣ
ɱ
尡Ϊү𣡡
һź쳹ؼ䡣
ľ˶Ǿ㵣ǲŷԭīӲ侹ȻѾǴѹľǹҪн滮ľ䣬ȴ⣬׼ŭīӲ䡣
һѪս⣡
һսգľĶǣΪǵļ԰Ϊǵˣɱ
ɱǣ
ľûث֣
һľǿ˱˳ȥīӲǿչѪȵɱ
һ֮ս
ľǿڵֿɱǽڽڰˣīӲǿŵĶ֣ۿһȥѪȾ˲ԭԼľ伴֮һ档
˫Ŀ죬۱˱ĺͯ͸Ůľ£ͺգľΣڵϦľĶȴԲ̰ǽսףǵĺӻҪȥľĸǵϣ֣
壬ǴźǳȥҸǵ󣡡ϼȾѪĺӵ
Ǽ˫Ŀ죬ͬҰޣ԰ƴӡ
Ǳľ뿪
Ȼ
īӲǿ߱ø죬һɱˣиͺͯסˡ
īӲǿľľ˽ľΧ롣
һĿ¶׹⡣
ӽ쿪ʼľ佫Ϊȥľ˵
۶˵Ĵ󵶲ڵϣѾӣΡӰȴͦΣͬ߷壺ľĻֲԭǵĸѪҲػһƬأЩӶǵĻ֣ǽȼգŹԡ
ľĶһ

ľЦһۿűҪնɱȴʱһٻӰ¡
µסһ
ѪȪľϣȾ˰
ŵĿŽȥ£
ȾѪͬ˿㡢Ҫúûţչ˺ľ

Ъ˹
Ѫ£ڵϣɰ˰ꡣ
У˭Ҳ֣һѪ˵ɫ
һɱķ
ģܿͻȥˣľмû㹻ʵ̸ʲôˣ׳գ
ٳ
Ȼ
һľȴûԸԳΪĽڰбץסˣһ㶣ʶ˭
ӦȴǵĮĻ
֮


1581 һ
֮
ĮĻƮƮĴӡľĿд
մȾšĸסµѪһεѪ˳ŸǼҲһѪɫѪˮ
ľ˫۽һ㵭Ͻ֮ɫ
һĻĻļӿԺ֮Уӡľļ˳»ָ˺ļ䡣
˫𽥱
ŵһ绡Ҳ˲ۣص֮С
СӲϳ׳ɳһͷɫĳҲıɫ𽥳ѩ֮ɫ任ȥ
ȫָԭȵӣһͷڷѾȫ֮ɫѩһɢ󣬸һ纮ɭĸо

⡢ô£ľôˣ
һľôӣȻüܿһ˿ľĺۼϵϢҸе˾һĴڰ
ľҴŵǿ߶ǲŵĿź˽
ɴ˫ֿۣµлع
ĿŵĿź֮վǷһ̾Ϣڴԭʱ;㲻ͬѰڿȻˣķǷ

ɨ۰ѾͣƬ̣̾Ϣһ˫Ŀ
ѾǴӡľļȫѳ
Ҳ֪ԭԼڽ뵽ԭʱ򣬱ܵ˺ĵһȻͬԼľȥһȫͬ
һʴڵĿ顣
ԼʼնûܿʵһֱµУô϶ǳҲزȥʵеԼ
ҡ
ľһҵʱҲҪػĴ̼£Լָҵļ䣬˹
ȾѪ£ѪеľǿߣһԼദھӳ
ǶѾȥڡ
Ժиâ뵽ǸϵˣԼļˣԼѣ顣
ǲҲͬľһ
Լû㹻ʵһǿĵ˳֣ͬīӲ֮ϱľ䡣
ֻбǿ
ӵ㹻ǿսܹػԼ䰮һУ
һˡ
̧īӲľľˣһ˿ƽĹâڣǹɣ
Сܿ񰡣
ʲôǹ֪֪ǵݣ⸽īӲǿĲ֮һ㾹ôǵ峤˵Ϲܸһʹ죡
īӲǿȻҲı仯һ뵽Լ峤޼ɵ
˿ں˵Ļľһλᣬ뿪
С㡭
ľɫĵ
Ȼ
Ļû˵꣬㷢ǰĺʧˡ
أ
ľɴ˫ۣĴȥѰҺ䡣
ͻȻһ磬ʶͷ㿴Լĵܵľɴ˫ۣĿдŻֵ̿ɫԼ
ľһǿҵĲôˣ
棡ľµ

ľһͷ
ӭһֻƣžһ죬ƴһ㵭ɫâ䡱һľϡ
ۣ
ľſһѪѪҺڿзڿתʮȦأˡһ죬õ涼
硭
ľִ𣬳ľ˹ȥȴľĲתʮȦѾˣ
˻
ľһ
ǿ߶Ǿˡ
ľʵ֮ǿ֪ڣľȻںͣ²һغϣǱһƳˣֱǺţ˼顣
ȻҸǻʱǲ֪뿪ôڱ㲻Ҫˣͳͳ°ɣȻĿڡ
䡣
˫ϵʮָͷ뷢һɫâ
ɫĹâգ貵ǹ׹䣬һƬɫĹâ꣬˺񷡣
ۣ
һīӲǿ
ÿһδһǿߣǵ嶼̼䱻ɫâӱѣʧ
⡢Ƕħ
飬ǲԭ֮ľģ
ɱĺãɱĺðľоˣ
ľҴǿǷ׷״쳤ХһЩǿ߸ݺᣬѡ
Ƭ֮ǰ
ľЩݻ٣֮һ棬ȴӭϣ
ЩīӲǿߣ˰Ҳľ䣬վҵһҡӽ쿪ʼһƬԭϣֻһľˣ⣬ΨһΪ飡
䣬ʧ
֮󡭡
һƬԭϣֺޱȣǿȻм׷׸ֻʣľŹԡ
ȻһȴǺ󻰡
Ϊʱ˿̣ѾǻһΣƬԭ˳ȥ


1582 ־ڱص
ĵ
һžĺ
̵ĺˮžޱȣͬһ鴿Ƕɭ֮С
һĺĵģϵĺˮһ˿ƶУƽĺǾ棬ӰŲ֮ϵƣ
ںߵһƬݵ棬һСݡ
Сû˾ס
Сݵ߿յ棬һŲȽȽɳ޴ͬӴɡڱСݡ
Ӱ׹Сӳøˬ
ˣ
СݵͻȻ
һ޳Ӱ˳ӰһĺɫսۣϵһϽ
һɫǶ档
˿֯ƳһɫܱߣһָĿ͸߹ĸо
գ
ĽŲڼžϿջصµսѥ̤ŵ棬࣬絶ײ졣
ʲôط
꿴ܣеһ˿ã
Լò״Ǹԭ뿪ǳžĵطһСݺտɫĺ֮⣬ûκĶ
ɾЩơ
ҿ硢κ־ǵõĹ̶ޱȵļ򵥣ȫǲѴ֮Լȴôù
Īӡ˼䣬һͯǸֵɳꡣ
ò׾ˣôط
ˣ
ƽͻȻ
ǳĹ죬ͬʱ˷ֺڶῪһ㡣
ߣƺԶģ
Ҳôһָоˣ
¿ȥӰüóȻ˵أǴǰޣ£
СһﵹЩ
ƽͻأ𣬶һ٣ںѾʧʱٶȳ֣³еĳ㲻ôнȴ£ǵڶߵһˣϲ㣬߲Ź
߲Źǰ߲Źôʲôʵ
ƽ˵ֻһĹ̰ˣֻܹͨǵеõʸֻоĿ飬ܹ߲ŹҲ
ԭˣ
ͷʵǰ߲ŹУܹõʲô
뵽ʥٲܸԼһʥɣ
ƽ˵߲ŹУֻҪܹ߲Źĥܹõĵʥ崫УȻʧˣôͻһһ㻯߲Źһ֣Զ
˻
һʧܱ
ɿ˵ʲôǰܸܲҸʥߵʥҲа
ʥ̷ͬпܵõʥ塣
Ҫǡ
ʥûΣհ
ֻϧ
ǷģʵȴǹǸеģ
Ȼ֮ʥΧ֮У߲Źֻܹѡܿ飬ɹõʥ崫Сʧܣ߲ŹΪһ壬Լѡɣ

ѡư
̲סŭ⻹ѡ
Цŵѡܿ飡
ܺã뵽߲Źаɣ
˹ȥ
ܿ뵽߲ŹУոսӴ߲ŹУʱоһǿ˫д
ܿ£
ͬһ㣬ϴ̼Ż񾭺Ѫ⣬ÿһ񾭶жһ㡣
һ֪Լȴ
һôζſʧܣ
ǰĿᶨΣһҪɹҲһâҪң

ǿžʹǰ
ֻǰĽŲԽԽ
Źžʮֱǰȥһס
ڶ׾ţ
Ŭ
ϵǰ
ͣµĲҲͣ٣һһǰһһαʹ谭ͣ
к֪ٴβͷ
ֻҪ뵽â顣
뵽ľеһо
ֵȼսĻ棬һγǰǰ
ʮ졣
һ¡
¡
Լʱ£˺Ѿȫɥʧʶֻʣһ㱾ǰ
ʱš
תѾǹȥһʱ䡣
Ѿߵ˾ʮ׵ľ룬߲Źı˰ֻʣһ֮ң
վѾһ²ֺ
߲֮ɫвʺûһһεϢ
ֱĳһ̡
ͻȻ˫ۣӹ⣬ϵ߲֮ɫȻȥһ䱬µ꾭ɱ䣬ҲǷ˷츲صת䡣
ǿޱȵ
һ̵ĺޱȣϣʥ壬־ڱصã
䣬ǰȥ


1583 Ǳɱ
߲Źнſʱ
һϢӰ˻ʥڲҶµ𶯣ϢԷɿٶȳ򴫵ݡ
˵𣿰˻ʥôϢ߲Ź䣬ڲСдܳ㣬Ӧ߲Źˣ
Цɣ߲ŹؼѾǳǧ£ʥ嶼˸ɹھȻܹǵĴڣĪдڰг֣
û֪˭һǿߣ
Ҽǵǰð˻ʥòһǿ߽뵽߲ŹڣѵЩſеһ
һɳˣ
һǿ߶ڸпԼ뷨
Ҷǡ
ڵĸۡУ˫ۣһ˿˿ķƣâһϢ֮Уͬѡ
վǰ·һޱȵľޣɪɪ
ˣڤǱߴϢȥͭɱֵѾ飬ɱʧܣһźɫǿ߹վǰ˵
ʧˣڤô澧˵ʧˣ
ǵˣ
ӰͷĿ̽˵ңڤ˻ǽִ񡣲Ҫ׷һ澧Ļնɱ֮ǵĿ꽫ỻ
ʲô
͵شλ˫Ŀ⣬ͬһͷʢŭʨӣڤǼֱʨӴ󿪿ڡٸһڣǲǮҪɱֱ޷죡
ϢŭӰڤ鲼ǿգȻĴʥãǵǿȴĴʥõܲҪɵµֻѡ񡭡
˵
ӰеĴڻǷǳεġ
ʶ
Է˵ѡʱٶԣϴ
ӰдȻŵһѡ񣬸ڤһ澧ڤ񡣡
ߣڤθ̫󣬸ιĶǣһϲѡ񣡡һ׹⣬ڤνʹ
òҧһƷ澧Ҫնɱ˲գԼҪڤв³
Ӱͷôڶѡǵڰֵ֮ľǰ߲Ź⡣ֻҪǴ߲ŹгǱڤ֮ǰֱ֣ӽնɱֻҪǵУôڤȻٶ˵ʲô
ڰ֣֮
ɳ
ڰַ֮ǳǿ󣬸ŵһǿĺڰǰһмù顣
һȺںڰдڣͬħӰһ㡣
Ըôع⡣
һ뵽ڤвͺĳޣǾ֣ãȥţ
ǣ
ȺӰͻأʧ֮գ¶һڽ׵ݣ˸ɭȻĹâһ߲ŹгʱǹҲ谭ʱ򣬱֮ʱ

ڤ
ڰķУȻһӰ˫ۣһ˿ɫĹ⣺쾹Ȼʧˣ
ǵģ
ϵΪڤˣ
İɣ
Ѫɫ˵Ǵ߲Ź֮ʣǺ֮ʱ
ţ

ڵĸۡС
Ҷ޵еİƷ̫ʦεķ棬ûŷ֣ôжˣ
ɳ˺ڰ֣֮Ҫ߲Źʱֵ֣˻ر
ţǺܹУݶһ㣡
۳Ƭ̣쿪ڵΣǵĵؽУǾһ¡ǰ߲ŹţڱҪʱֻһΣ
ǣ

˻ʥãҶǵĶ
ſµĹ⣬·Ǻ߻ƣܽܣŵǱǺУΣѵʱ֣صߣ

ܽɫصĵͷתȥ

̫һڣһסе˫ԽԽñʧˣһСС̫һŴζɥȴһΪûСߡ
棬Сһ츳а˻ʥõıӻһǿߵ
ЦЩǽڣҪڱǰЩûõĶڸǲԽܣҲԽնɱ֮ܶѪϴˢ̫һ裡
֮


ʱһһεš
ʱʧ߲ŹԽԽСѾӾʮ˼ٹķΧ
ԽԽǿ߻߲ŹΧȴ߲ŹʧʱŻ֡
ӿһǿߵĥ
˶ҪĥԵʱ߲Źʧˡ


1584 ˣ
߲Źʧˡ
ٹﲻСɼʮС
ʧǿ֮С
߲ŹʧͬʱƽһһĶͬʯͷ䵽˼žĺˮ֮еһȦһȦ
ÿһ̺Ŀռ䷨
ѰǲҴ
һǿյΧǿߣڸ
߲Źʧˣǿռ䲨Ѿ֣زμ߲Ź˵СһҲҪˣ
֪һõ߲ŹڴǿǿߴѶǲ˵õû뵽쾹ȻʧˣһɾʯɵĿӰ˵
ʯͷͲҪˣ
һ˵ӣβ͵ǿ㲻ǽûΧϵĽ𣿡
ǿɶ񣬿߲ŹὫǳҰ
߲ŹǸҲǴ˴עĽ㡣̫һ壬ڤǵ򰵣ڵأ
һкϷˣ
һǿ̸š
ʱ
¡¡
һµܷ˺ĺӿһһӰӿռ䲨˳
ô£Ǳ߲ŹΣôͻȻ߳ˣ
Ҳһܽ廷ˣô£˭Ūˡ
ҡҲ٣ôôʲô
Щ߲Ź߳ǿ߶סˡ
ոջֵģڿΧЩǿĴڣڻʱ򣬲ɶĿ࣬˵
ʲô̫һĽô
ǸˣҼǵĴܹܣȻҲ
찡⵽ǷʲôôҶǣڷҶܱͷˣ
ѵǳʲô飿
ѵû֣߲Ź𣿡ͻȻ˿ڵ

һ̣˶ˡ
ЩСվԭأͻȻһƵ
һڰ˻ʥõǿ߳ˣǽڶ͸֮µĳǿߣ˫Ŀһ˿˿Ĺâϡ
˫ţЩվеǿߣ߲ŹʧǶпǵ߲ŹʧסڣǶ뵽һ֮Уʱ뿪
ƾʲô
ûȥ߲Źʧʲôϵ
һǿߴ
˻ʥõĳһ߶µ⣬⻯ƥһɳЩǿ߶뵽֮Уá
ôôˣκأ
κ־أ
ȥˣŮһʥŮô
һŭؼը쿪
ЩǿǿߣǶûпԼڵǿӰ׷׷ŭ
µһǿնڱҵĹС
֮С
κ־¡硢׺͸ҲǱһʼûио̫ľȣΧǿһһ䣬Ůһ塢̫һǿ߷׷ǵɫѿ
翴κ־£Щϼһ֪콾ΪϴʧǵʱϴĴɾ͡
Ļû˵ȥκ־ȴҲס
ЩǿǲĿɶǽϵǿߣκһ˳ֻ¶ܹѹ
Ůһ塢̫һ塭
ЩǷҶϵΧڵĶοпµڤ˻ʥõĸȵȡ
ǧܱ¶ϴ󣡡
κ־¿Цⲻܹģ㿴ʾ翴ΧЩͬǱǿߡ
ɫò԰ס
ඥǿߵв֮£Щӡеǿ߶ˡ
ŮһʥŮնɱˣ
̫һκûаëǮĹϵһжǺɵģ
ǿ˺ǽ뵽˵߲ŹʧԭĻɶӦǺκ־¡Ǽ
ڳ˺֮˶ˣô߲ŹʧֻǺˣ
ûûбˣ
λǰҪ˼޹
һʱ䡣
ϿնصЩſ֮Ъ˹ǽһζƸ˺
˫ۣˣϴǳ֣Ϊʸ֮ģ
Уھ֪ͨʦһҪְϴ󣡡
ԣü֣
ǵļֵ̫ܶһվϴһߣ
Էм̾һϣϴô֣ߣ·;ܹ뿪
Ȼ
Ļո˵꣬κ־Щɬشˣ
볯һԿȥֻռӶһϤӰ̤ŽýĲ˳


1585 㣡裡ƣ
ˣ
κ־¿Цһ˳Ŀ⿴ȥֻյУӰ𽥳֡
̤գ²̤ǿգÿһ̤ǿ𶯣һǿշƵ
Ϻǣôô֣¶Ӫ𣿡
ĿΧ˵һһɨӶüͷЦ
ƽԴƮƮǷɡ
ΧЩǿĴڣƺƵĴȣǲκεѹ
СӵĵǺܴ󰡣
֪˵ո˵ã˵֪һǿЦ˵Ϊ
ҲǿͳƬ̣˵СӼôǿڴˣܹƵ̬֮Ҳ̣ǲҪŶ֣ȿ˵
Ȼ
ڿ֮
̫һ壬µǿȴڵһʱˣ
Ϊά̫һϣҪնɱһǿĴһӶս
ͳ죬̫һǿ߳ˣǷڳ֣
µǿ߿һԺƵˡ
кһȻ̫һ˳ˣǾʱڳǿлвҪҾ䣡

ǿӦ
ƺΪӡ֤Ʋ⣬̫һǿ߼ӽֵʱһⶸȻס̫һǿߡ
˭谭̫һ壬𣿡̫һĳκ˫Ŀһţŭ
ߣ峤ˣ뱾˵ʲôӦһȻޱȵ
ѭȥ
ںʧ룬һ˫ָͷѪɫӢƮȻ
ŵ˹룬ȻҲˣΪ߲Źģ
Ҳֻ߲Źܹ˹ǿߣ
֣ôʥڵӦҲҪˣһǿ߳
ڷҶϵΧ˽⡣
źʥڶǷҶϵڵĶţߴӹĶ֣ʥڵĽŵĹ˹˴ῪʼǶ֣˴ݣڶ˸Ƕݱ
һڵĵطôԷ϶֡
Ȼ
һ޵еĽ˲񷣬ٵ֮Уһ½⣬ɨ۹˹룺Թˣ߲Źʥڵģ
׳գʥƨŲӦù߲Źģ˹Ц
˽š
ߣ
ͻȻһźȥСӣ߲ŹǱˡҲˣڼҶͷ⣬ƾԲصס߲ŹοҲСһʸӵеģֻҪ㽫߲Ź׸
һ澧б㣬뱲ʳǣΣ
۲ٶ˵
ΪԼĺôѾˣֻҪвôһӦԼҪ󣬹Թ߲Ź
ֻϧ
Ϊĺȴĺ
ƲƲ죺һ澧ºôֱʣֻϧ˵ʲô߲ŹɲҵϣҲǰĪ
ţ
һŭ˫Ŀۼ䱬Ľ⣬źȶ
⻯·籩һͼɱ
ԽԽȥˣ
һԵĹ˹ҡҡͷָɳ⣬ɳ֮죬һ󽣹籩ȥ
˺ǰСһ⽣ܲҪҪСˣ
лǰЦ
˹ͷһתͬһͷϺ꣬΢ЦСһȻһЩΪŻЩҲû˵߲ŹȷǲʺϣڵΪ̫ĵӦ1
Ǹ֮ţΪͽӽԺ͸ڱ߿ޣټҶҲû˸Ҷ֣
˹һһٵ˵ʮ㡣
ǰǿߣ΢Цǰ尡ǰƽģͻȻΪôˣЩðɣ
⻰˵أ֣ұӦ飬οԵΪҵӡȻ
˹˶٣һ˿ڵĻȣȴǵòȻĵڷҶЩ棬Ͼ߲Ź̫أָǿ߻ðճ֡Ϊ˸õı㣬ɳӵ㹻߶߲Ź֮ǰǽΪ㱣ܣ
һʵﵽĳ̶ȣٽ߲Ź㣬Σ
òȻĹ˹룬˵
㣡裡ƣ


1586 ˭
㣡裡ƣ
ЦĿŶˣݿؼ䣬Į˵
򵥵ĸõù˹ϵĵ͵òȻȻֹ̣ɴ˫ۿź
ɫһһס
ɫڵĽ׳¶һĨζɫЦ˹밡˹룬ͽ˼ƨˡٺ٣˼Ҹ飬¶˶˰ɣ
˹ɫһ
ǵжԵ״̬֮෽涼
зŭҧгݵСӣٸһλᣬ߲Ź㵽ǽ
ϡ
һһ١
ÿһ仰纮еı֮磬ŻƤըһëȻ֮Ĳ
·׹˱֮Уͺڰġ
˹ϼһﶯŭˣкϷˣ˫ֻأ˵
ʵǳ£ӵһŽġ
ͨ͸硣
˫öǳ£ܹģںԹ˹뿪ڵʱֺϵĲĪ⣬׽
Ϊ
һķűȺ̬ȣѡŭ˹룬ȳ̽
˹ĶҲΧǿ
ۻɽۻΪó飬οܹ߲Źܼ򵥣

˹˫Ŀ˸ź⣬źСӣѾ㹻Ļᣬϧ㲻֪ϧȻִҲֲˣ
䡣
˹Ȼһǰ壬²̤˫֮½ɫȽȽš
һǿĹâķ俪ȥ
һֽâ䣬ӳһλεģͬһ貵ǳڸ߿յС
˹һʧѾõĹŷؾƪҲǸ˲ţܹƪԲ̶ȡһŹŷؾһأƳȭظһǿͷ˵
һ˵ͷؾŹŷϹʥ桮ˡƾ˳ưһʱؾ³УȻǲƪ˹뽫ԲǽΪһǽҲĶ֣
֣СӶҪˣ
Ϊ߲Ź˿ǲ٣вһЩ˹ʵҪ߲Źǲʸ񣡡
ְɣô˵ëͷСҲǵи˽ѵѵܹԹԽ߲Ź
ǿ߶ڰп̽͵ȴ
һ˾Ҫõ㹻ĺôֲԸðա
˹˹֣ǰͷȻϲּ
ͬʱ
˹Ѿǳź֣ĳǰһâת
ؾ߶˼£ƿһصķһռ䣬ռ׻Ű
¡¡
һؿռ䳯źѹȥҵܹɱ
˹ЦġؾܹƿһأҾǾ޵еİ㾹Ҷײǲ֪ձ֪ʲô죬ˡʵȻҲһֻ΢ǿ׳һ϶ѣ
ͻǰǿ϶һצӾģ
˵䡣
һؿռѾǽС
ؿռƺƵͬС
ͱ겻ϳѹϳź
飡
һһų
ʵ̫ǿˣˡ顷ĵļӳ֣ÿһϸǿޱȣ̺ϵ
߲ͨŹ飬õ˴С
ӵ˵ʥ壡
Ϊʥ壿
Ǵ˵ݺǿǿʮʥ֮һӵеʥ壬ζܹ׵ĸؼϡ
һСȻ֮ͬµġ
ԭˣػˮԪ£ܶɵСءһУػˮܱʩ֧ٿأѭֱĥΪֹ⡶ؾǹŷѰǿ߱ȷǽ첻Ӧеصز飬ֻɹ˹ڲ
ͨʥСںϣؾİܿȻء
̣һĨĻȣֻϧʽȴҵϡ
ֻ̧һ̧ͷ˹˹룬һ֣Цոո˵ˣ죿仰˵ĵûֻô˶ҵǰ㻹ʸ˵⻰ΪҲǸ֮ˣ죡
ţСӣͿ桭ʲôôܣ
˹һ˵ȻֹĿĿһСء
ֻƮƮ̧֣зһֵĹ⣬ǿµСرǡ䡱һȥ
ͥŲ̤ξʱڹ˹ǰиһĨ⡰ৡһӹ˹벱ӴĨһѪӿ
˹˫ĿŭɣŨŨĲţʶʧǰһֻ̣һĮǿлص
˭


1587 ˻
˭
ն
Ź˹ǿѪܵԴ˫ĿţΧˡ
һǿõⱾûκ¶ȵǿգǱ࣬˸ǲ
ոһЩǿָ㽭ɽΪӲ˹֮ˣ˿̲ɴԴҷһ˿һ졣
˫Щ˵һһɨЦһȺ̰޴İ׳գ
㡭
ࡣ
ӴĿ⣬뵽ոѸײڶ㽫˹նɱֶΣ޲¶η֮ɫ
ЦĿ˽ǰ㲻ҲҪɱҶᱦ𣿡

ɫһ˵
ȷǸֱӱȺҪնڽ¡
ڿѸնɱ˹룬ﻹǸ
Ҫ֪
͹˹϶֣໥֪֪֮ףڹ˹ֶηǳ˽⣬ҲסؾѲ֮
˹Անɱ
Լ˹벻ǲ֮䣬ǰСӽ棬ǻһǳ˪òͷˣ
һˡ
˸Цᣬᣡ
һ˵תߡ
ЦĿ漴˫ɨΧˣʶεȿֲֲܷ˷Щ֮ˣ
ȻǿԵøͻأողǻһȺҪɱôڶˣѵľͶһɱһһ˫ӽնһԡˣҲ¼ͷ
ոڵģҶǿʼûǹ˭һӵҺ֪ˣ󱬵Լĵ
ͳõòǿɫ䡣
̫һ¶ѿ֮ɫ
ȻûָգڷҶУˣΪеĲ
̫һǿͻȻˣκչ˫бµŭ⣬Ž˫ͬһգСӣ̫ˣûܹƵ𣿱ձ֪ʲô
б
ɵ´ܹҲ̤ն
ŵľһֳֺĶսɱڡ
ǿΪ
ŲɻĳޣȻߺ
κչɨ۴ܹܣڣ̫һвɻޣֻҪ½ø̫һ壬Ƿһ飬Σ
ܹܵȻ˼зԸСӵĹ
ô˵ǲϰøκչ۵
ܹܵΣ
Ȼˣôֵֻ¼ˡκչӹΣյĹâĽɫлʢſһ
ǿս־ء
ȵ¶ȻˣһһϮ
̫ϻʸ񣡡һЦ
ȻԾ
˫֮ųɫ⣬һѤó֮ϣǰһӡ˻ģļء˻أ
ƾն
ÿֱںϣķأļش
¡¡
˻أǺ˻ӡ˼֮ںԼطĸһ񼼣ǿޱȡ
һ˻гޱߵĺ嫻֮
֮ŰɫĻ߷籩໥һһĻ߷籩Уκչ˹ȥ
ţô£ǿĻ֮κչɫȻһ䡣
̫ڻ߷籩ĳˢ֮¡
ϱɣðϡ
ߣȻ̫Ը㣬Ǿ㿴ҽһĽʥ𣡡κչη塣
˫кⱬ
еâһ㱬ؼŰžžž죬ռ䶼յŤˡ
ֲ̫԰֮ɫ
ʥǲõĽɫֻκչĽʥȻΪĽʥɫһЩʣְ֮ɫ
ȴǱ̫֮ӿֲ
Я̫֮ˣܹ̫ͺǵĺ֮ɴ󣬵Яʥߣȴܹɽһ̫ڻ
̫һĽʥǰֻбճɻҽһ³κչЦ츳ǿҵ̫һ壬ǾǶĴǰ;
ɫĽʥһƬ𺣣Уµĸڲա
ܿ˺Ӱ
κչЦ־ܹնɱ澹˽ɱţ
Ȼ
κչĻ˵ꡣ
ɫǶȻһ䣬ΪǿֲĻ֮УȼŵĻ𺣡䡱һ鿪
Ӱ̤һɫսꪣৡһ㵵κչĿڣĿĿؿڵսꪣѪϵȥ
;ġ
κչһŨŨİûڣڲóȻֶԸֻϧһжˣ
ʶ֮ǰκչһĨԹ֮ɫҲùġɱ˺


1588 ̫һĿ
ϹûһýҵʧҲԼǺҸ㡭
κչȾѪѪŶȥ˫Թͳޣܿͻˣܿͻˣɣ
¡¡
κչһ˵꣬ӱһſµĹ⣬ȵ糱ӿ֮ʤ緢Ļɽ
κչȻѡԱ
һﲻ̫һˣȻݣôֻΪشȡʤɣ
û뵽̫һ徹Ȼ˽һκȴˡ
ڽӣջظոյĻһƬǰĵǿɫһһ¶һĨɬ
ɨӶȥ
ֻĿľͷκչԱĿȻںʮָſͬʱǰ۵һնȻ
һ飬ͬĲ̮ݡ
Ŀռһ޴ĺڶ֡
ڶڵ˵֪ͨδ̫ͬħſѪڲɣǿµԱɶȥ
װɣ
۷Աܵסһﻹ𣿡
һǿȻ
Ȼ
ǿĨɱµԱ֮û¶κε⣬кɨһգǵ˶ˣΪӵǻ
ˣ
žĿռиɫӰ
̫һǿı֡
ഫÿһϹŽڵһѪΪԭϴɣ𣬳ǱǿֱĨɱبų档
սǿᣬÿһǽ
֮£ܹǽһϸ£Ҫ֪ǽڷҶϵ֮УҲѾһǿĲΡ
ռһΪأ
Ҵ̫һϣеһȻ˵
۾ǹĳ֮ɫ
Ļâתɽʱ籡һɫĻ⣬ֱǿѹ֮С
˫ۣǰ˵Ȼý֮ѪɵĿܣ̫һıһͨĴڡ

һַǳķһ㣬ؼΪǿĵͷ
ж̫һ˼֣һǳֲȺԼպӦԵʱҪСĽһЩ
ȴǰ
һϣһһǣʵ
ƽԴҲңȴŲĸ߰ս⡣
ۣ£мСһֲܿն㡣Ը֪ߵغСһвҪ֣ɽʮ1
ʮֱߵĽ
ٺȴģǳһ
˫ۣÿһ̤ǿշꡱһǴӰ֮ɹǱʮ˵ĿӰ죬һ˻򣬺ܿʧҹյС
Ľձļɳ˵ǵɱ֮˽ʮˣʮ˵һ
Ҳ¡
ʮ˵Ѿ˵˺ǰûбڽǵǿı
µĳɫ¸
һҵ纣һһĲ䣬˷ڣ˫ȭ֮ϣźҶǷɻȭ
ಣ
ɫĻ۶ɵȭӰ˺񷣬ͬǧȼŵ˺գźͳ
ضûȡ
ͬĺ
յÿһȭӰŻķǿᣬһȭӰڻһСǣο֮ĻȭӰ
ɨһۣҲǲüͷ΢ս治Ǵ˵ǿ֮˳ڵĻһоԽ̫ϵ롣Ŀռ֮ȹ̣ǲõģ
ͷ΢һתѾӦ֮ߡ
춦
ʢһ󶦡
ߣǾ춦
ľ춦ɲ򵥣ȫ̳˺ġķס֮󣬾춦ܸǵõ˿ֲԭȵļٱ
ǶԴĿǿ£
Ժ˵ž춦ĺڷҶϵڱ̫һΪɵĿǣ
̣
ĵ׵ͺһȻһľ춦ȻһɫŹֱһɫһգɫʮˡ
䣡
һڣǽһ̶¡
ǰĵĽԼϷǿ߼״޲Ŀɿڴ˵⡣
ǿ߸¶ɬ֮ɫ
գۼһ̫һ̽СӼֱ̫һĿǰ


1589 
̫һĽӵо춦ĺǰʧȥ̡
ԺĿըֻ·һ
֮
ǿΧ۵ǿļ£ͬʱҲòٴŻˮ̬ǿףһεƺǲ岻ˡ
Ȼ
źʵı¶˼ɵηͬʱõĳᶨ˲ľģ
ǿߣٱ簵п̫̽һ̽ӣֱŮһǿߡ
µĴܹ˫Ŀţɫƣ壬һȦһȦĸ
ÿһɶΧ𶯣һȦһȦķơ
һǽǿߣսǳ£˫ţɨŮһǿߣŮһʥŮŮκɶǱɱ˽ģСĺر
κɶҪزűɱ᲻Źǣ
ߣ
Ůһĳϣһǽǿڣźһ޴ı亮֡
ɨۺĮ˵СȻ죬վɳʥ֣ټķҶϵ˭ܹκŮһ壿
ǳİԵš
Ůһǿ̣ڷҶϵڵȷܹǣǿ̫һ͹۶У
гȴŮһʵ͵ǿ֮⣬һҪԭ
Ůһ峤ˣһǿ壡
ܹһתɫ˿䣬·ϵ˵һ㣬˵ĺȻͬп޵УԲΪǣֻҪһ֣ܹնɱ֮ˣŶǸ㹻ʱ䣬ʱá
Ļ˵ȥҲ㹻ˡ
ͫ΢΢ĬƬ̣з𺮹⣺ҲͶʮ꣬Ѿܹնɱǽɳȥֻ²üܹ꣬Ϊ۷壬ڿһ
ǵһ˵Ůһ壬峤˱ǿҪҲõˡ
һˡ
͵صͷ¶ɫãһƱҸˣɳɱҡ֮Уʡҹζ࣡
Сϱܶ࣬Ҳ˵߲ŹϵһЩη䣿ͻȻڣ˫ǻȺ̰
Ϻ꣡
ܹаȴޱ飬˵߲Źǵһܹµģ񶦵ʱ˭º˭Σ
ã
ͷ¶һĨ֮ɫ
춦ƵһȻ෨ڱĵ򣬵ܹͨһ㣬䱦֮Ͷһ
߲Ź
ûԴΪƾԼŮһ壬ܹ

Ļǿߣµսˣа˻ʥ÷ҶϵĶҲܽǰҲиǿĴ䰵Уƾ˫Ҫ߲Źֻ»Ĭһ󣬵
ܹۣȻҲǿڰп̽
ԣЩʱᣬƾԼȻֵס
̫һĽڵǿ߱Ȼٶȸܹܻ˵꣬ߴһղ
һսƿն
ӡһ޴Ľڱ־̫һǿߡ
̫һִκڣû뵽̫һ徹Ȼɳˣһۡ
ܹܳ¿ɲðˣκڿǽ۷Ϊ֮ҸǿࡣǱָʩѹЭĻʱ˵춦߲Źֻ
̫һ岻ѰȺ
һԵȺǺ䵽ȻͷҶ³
ὫսƷָҡ
һˡ
˲κǰһּۻۣκƺҲйǣǴӦǵҪ
һʱ䡭
´ܹܣ̫һִκںŮһ峤Ϊ׵Ķ齨ɡ
ﶼǿǽΪߡ
κڣһǿǽ۷ڡ
Ǵǿߣʮλһͬʱźȶ
һ̵ĺʸ֮ģ
Ϊϵ⣬ֻֽѹ
Ȼ֣ܽǲжУһ˻ʥõǿ߿ܽܡ
ۣܽͨ͸ĿںѲӣƽпκεɫܽü˼Ƭֵ̣ʱö֣
ǣ
ǿߵ¡
ͬʱ
ںڰ֮Уһ˫Ѫɫʱ̶ţһתЦȶһֻڤո


1590 ѪȾǿգϣ
ǿ֮С
̫һ壬´ܹܣŮһǿǿǿϡ
̫һǿκս죬´ܹͬŮһĳǿߴ֮¡
ƺƵ֮źѹ
̩ɽѹ
ǿѹѹ˴º߲ͨŹĴУõ˵ʥ壬һǸеĪѹ

ѹûѹ
ǱһɺսӣԼһɷɱ⣡
ǹԹ־ܣԱ֤̫ĥ֮ٸ翹ĻͲܱ֤ᾭĥˣκ˵
ϣ
˵
վһԵŮһ峤ЦŸ͵̫һ廹ǶǾͨĥͿһǿߡ̫һ壬ഫϹŽڴ񴫳һǧܹĥ飬ĳͷ֮
ǿϹŵ鶼סĳͷ֪֮жôĿ£ܹȰ㻹ǹԹ־ܣϵıͳͳҳϿϴΪԼΪڣҲһһ
һһж͸¶ʮš
·Ѿϵ⣬޷һ㡣
µĴܹܵûж˵ʲôź˸ŵһ˿һ⣬ѿںȴǱűɱ֮ġ
Ͼ
̫һ塢ŮһĴ̫һ
ȺΪӣǳֶԸ
ȴΪԼǺ䵽ڤ֮˵УǱڤɱնɱôޱȸ߰ͽ
ܲľ޴ۡ
ǿߣǿԺƤѡˣԷǿյڤ
ǳԼڤǰˣôڤɱַַӻɱԼǰǲݣ
һܹҲǳ
ڣĹΪȻǲһУҲҪնɱ

Ϊǽ֮ϵľǿߣԼǿߵΧɫȴһƽ
΢΢һĨζĻȣЦŵʳͷϹ̷ˣ
һ˵ţؿڣһµӡ
κںɫͣΪͷҰǱԼסʱ򣬺ĻȴõǶ˵ɫ̼˽֮ɫףѿޱȣ
ΪҵĳͷҾǵѪȾһƬžգ쿪ڵ
ʲô
СӵʧķôǿȻɱǣ
С̫ˣֱĿˣ
ǿ߷׷׿ڣŭָ֮ŭ
ǿ߲ǿдݿһһ˷ڡ
κȻһǰ壬ٶѸ磬һɱǰ
ӡ
κڳޱȺݶ
һдӡ̫һڣ꾭һؾеõط
һʩչԻһʥ
ʥ£ſµƸ
ÿһƶ̺ŴΪʵ䣬һͰ׻צŭ
Ѫڶź˺ҧ
ĿһЦèҲǰףӹ
ſһ
˱ڶȥ嫵˲仯֣֮䡱һ㽫ѹ顣
һͷ׻ֵİˡһ׹⣬ɢ֮䡣
ôܣκɫ΢䡣
ӹһĨ֮ɫңȻսǿߡ
һģһֻɫĵзɳ
ڹ⣬ʱ嵽ǰ
ֱüĶۿűҪԴԽѶ
ô̵ľݺκ˼ʱ䡣
һУƺֹ
ֻ
Ȼû׼־ܣȴ˫ͬʱ⡣
ɫĹâת
˭Ҳ֪µĵʥʵ߲Źı
ֻеõ߲Źӵеʥ塣
߷˵ʥĺͻȻùɣѤͷ׵Ĺâҫ۶Ŀ
߶ʥͬʱоһɹؼ䲻ӿɰٴһԼڡ
ط۵µֻ֣ԼѾںһ
ӣ飬ÿһϸصһ֡
Ͷ䣬·綼֧䡣
ɱ
Į³һۡ
ɫ䣬ֲ󣬡¡¡Ŀֲķӡκѹȥ
һκڲкһӣҲѾ촦κڣȻĮĿɨܹܺ
ˣ


1591 ѪȾǿգУ
ˣ
ն˫ĿƽĹâɨˡ
˫ŵ⡣
һͷɫĳƮѩƯǺӣһ֮С
һ仰Ѿ촦κ籡ѪӣһǿնڼžС
һǽôնɱˣ
һ㷴֮ûУ
ֱ˼飡
Ϊ𺳵ĪʹܹܣǶӶԷпŨŨĲš
һﵽʲôΪնɱκڣ
쵰Ӧ֪˿µսɣɶǾȻˮ
ŭŴܹܡ
Ҫ֪ս˿£ܹɱǽǿߣԲô״Ӧܹܺκں
Ҫǻø档
ܹһۣˣ˵Ļѡ˳
£ôһսȴҪˣЦŵ
ֻܹۣҪ
ɽ
¶֮ɫ
·һжԤ֮УƿطΧ
ܹɻĿһۣôţ
ܹܺҪ֪κڵʵǰӡ
κڶں±նɱôܹԸ
һЦȻ˵ΪŮһʥŮɱˣǻ׼ڱ峤ҹ޲ѾĴڣ˴ǰĲֹңŮһִϣ
ʲôǸϼһﾹȻˣܹһ㶣ɴ˫ۣ¶֮ɫ
ŮһִϣǿǸһʱ
Ϊ䲻Ľ۷壬ҲǴﵽǽ۷塣
һÿһ綼νķˮ롣
֮УǱһ޴ķˮ룬ĽһӶϡ
ܹһ
Ůһִ֣Ⱦ֣Ļ߲ŹŮһС
˽ҵֻǽĨɱҪ䵽ڤ֮оСȻŮһҪ֣ܹɣһˣܹܵЦãǺͽŮһˣ
ܺã
˷ܵĴ˴˫֡
֮ϸһεɫķӡһףεɫĹâʱʢͬĻĹ
ӦִϣŮһǿ߹
ͬǳϼڣִϵʱҲһ羴ɫ
ˣ
ղɫĻ֮߳һӰ
뷢ɫϴŵɫսףս£һĪƸ֣Ķֳƶɵսס
һս׵ļֵǳǧƷ澧
׷ͯյϣٽӲͬһ㣬˫ʱ˸ŵɫ⣬·ܹʱһ㣬η
˱Ůһִϣһǽ۷弶ǿߡ꣡
ɨߵûõĶԸһСһﶼҪñԳ֣
ִϣСӵʵԶԶԤڣ޲˵սԲԾ˶٣ǰ̫һκڳϣǱնɱ
ŶκǼһﱾҲ֪ΪǲȻҲСնɱô治ܹǣ
ִͷ̶˺üһǼǰò֮еĺ䣬ͱ츳ͬһʱЩͬǿɱɳȥܺɨҶϵֻϧ˱עĹϾˣ
ִ䣬ս޲ʤ
Сִϣ϶Ǳɣ
Ůһǿ˵
֣һֱԶս˶ɫޱ䣬ڷҶϵŮһִ֮Ȼ׹һڰĴڡ
ﶼԷϵĽ͵ǣ紫ϴߣӵ˻ʥõܲǾͲҶˡ
ûϴŮһִϣһʱսǳ¡׺͸ֵҲ˵
ɨ˼һۡ
ûκεη͵ӣȤĿ꣬ӣϼһ㶼˲úڼţǻòͷ𣿡
ţ
һ㶣ɫ˲ѿ
ݺҶϵǧ꣬ˣǱһ㳰
ڷߺߡ֮
ŵ˫Ľգ罣˫üţʱɭȻɱöĵúúãѾ֪жû˸ô˵ˡСһݵʶķϣ᲻ɱ㣬һñǿֶ֪ʲô
˻Խ÷ϻԽࡣﻹкܶ˵ҪСүҪմǾͿЩְɣ㣬Ŷأ
ڰ֣һȻ
ʵϡ
ıȻһֺӣȴǸӶֵ֣һ̺֪һǿУԱ֮ǰԵĶֶǸǿҪСӦԡ
úúãСӣȻ㼱ʧ
ҧгݣһһٵ˵š
Ļո˵꣬ԭصһӰǱģ⾹ȻֻһӰ
ÿٶȣ
ͷһ
תŵɫâɶɢĿ⣬жȻǰһƬǿյ廭档

ں߶֮ΧһоﶼûѾƾſֲٶںյеӰҲǱ֡
ұ֮ϱһŴĿ߲ʹâ
˺һȭһͺӺбҲһȭȥ
䣡
һƬ޵УȻһſµ
һɫӰ˳
˳ȥٹԭվλãһµպڶһУϢʱ޸ָƽ
ʱ˿̡
ؼ䲼˼ž
Զ֮С
ͷԼ֣һ㵭ɫĽţսķ
ڣһֻȭȴ鲼һѺۣ
СӺôȻܹս׺飿κڡҲʲôŵ飡
˫ͫ׾һʱĶ糱ƽУС츳˿£ɳȻһۼĴڡʱŮһ˭뽫ɱҡ֮У֮ǰܲȴвͨˣֻܽǿնɱ

̤նУƺСÿһܹԽٹǿյС
ÿһصѹ֮Уÿһ̺һɫĳǹᡱһ֮У΢΢󣬷ɫƿǹâ
ϣײһɭȻɱ綬պһƬǿйÿһ˶оһɭ亮⣺òǱⱲӼǱˡֻϧ㲻Ůһ֮ˣı졣ɳȽɱڴˣձļɳɣ
䣬ǹ


1592 ѪȾǿգ£
еĳǹͬһǿ
ŮһĴʦ֣֮һܾ֮еõɡ
Ƕһ֮ǣ
Ϲʱڣ˵µǡ
᲻ɴݣʥ漶ǿ߶뽫٣̺ǿ
ǹ
֣ǹӰ꣬ա
鲼ɫâ϶һƬǵĹĻÿһǵ㶼һǿǹâܹɨһ໥֮ϡ
ศɣΡ
ǿǹһǹȴܹе·ǷƵúֻܸӲӲֱ˼飡һǿĽ״˫ۣ˹п
Ǹǵǿͬһʱ츳֮߾ǷҶϵվڶĴڡһܾг⣬˵ҲѾ˽۷壬ʼǸĲΣ
֮治УЩܾ̺ͱҲķգ˭Ҳ˵׼ģ
ΣǷҶϵеĶڣʤ㼸Ϊ㣡
ҲһϾܹӵֲսǷûУΪֹǶûһ˿˺ΪΣҲŲΪ֪ĵƣһǿг֮ɫͻȻ˵ע⡣
ǻȻ
ÿһǿߵΪƽȷܹأ֮սȴǻᱩ¶˸ӦΪǿ
ȻһЩΪֶΣͬȱݡ
Ϊֹ
ΪΣ˶ǲ֪
ֻ֪ڽ߲Ź֮ǰһںεΪ˭ûа취׼ȷ𰸡
վеܽ˫ۣ˫Ǿ£ɫ΢΢ԵļúúãСӹȻǳ漣ǶţΣգϧһдҲҪֻҪֵõΪҰ˻ʥõ

ܽܵһ·׷׵ͷĿ¶⡣
ܽܵͷ˫ĿһգգĿź˫ƽţϣܹٴ漣ܹѣôǻȥҲҪ㡣ʱټ϶棬ػǰܲصȾӢѵ
һ뵽ͨصȾӢѵĿˣԼͶõܲķܽܲɸеһ

Թ
Ŀ¹ƣɫƽ糣ɵ߲ʹâǿʢ
˫ɫâԾľң˫ǵضϬǹâе·ߣܹ紫˵еʥǰӿռ䣬˲Ʒ㿪ôҪƿһУֻȥ
ڵսѪҺ׷ڡ
˫Ѫ֮ɫ˲֪ΪԼȴǳ
ڵõ˵ʥĴ֮ΪѾǴﵽ۷ľ磬Ҳֻһ֮ң
һȴô׿ģ
ΪĻʵ̫С粢ѰǿǰֻһƬ½磬Сһǿա
֮߳ΪС棡
ҪΣֻдС棬һη츲صı仯С̫ȹҪƣ̫̫ѣ
ٵĿǰΪֹûκΰ취
ЩͷںԺһ
ڡİ֮£ܹȷҵÿһǹâĹͱ㡣

Ȼһ⡣
һϸ΢ȱڣȱڷǳ΢ԲġԲܷ֣
ৣ
սꪱºâһ֮и֣ڵĺһɫľӺ³˳սꪲƶϣսۣ֮
İ˶
սꪺնֱѾʧˡ
ٶ̫ˣ̼䣬߶սꪱµ
İ˶һſ쵽˼µꪷ
һһа˶ÿһһǧʮСɣζźһ˲ʩչεսꪼɡ
񼼣
ߣҪԿƿ죿ֻϧꪷȻ죬֮ǹЩ࣡״¶ЦԴǳ˲м
Ȼ
ʵ
һѣǰɣأ
ڿдеսꪶȻһ䣡
ţôܡոջһȻɫȻһ䡣
УеâȻһת
˶һ
źĮը죬˵ǿսꪹâͬʱۺϣɰٴںһ

һ׾ڿն
һ֮Žưľ޴Ƭҫҫ۵ĺڹ⡣
¡¡
֮צǹâĻ
ǹǹâϺǹµըѿǹâһһ
һһΪƵһУ
С
һеȷ곤ϵĹƸʤһܡȵȣʲôָ㽭ɽɫȻһ䣬ϵ⳹̣һĨȻ֮ɫĺڻ
ۿҪǹâĲƿ˲ǹâɢɲؿһɫۣ
۱ԲΣ
ڿзǰĹ֮б任̬һսꪵģͣٶ֮Ӧ
ôܣɴ˫ۡ
һսӰֱšǹΨһһȱݶȥ
ˣ
ǹâĻȻһʱ·ֹһ㡣
ÿһɫһڴмвм𾪡
䣡
ֲȻؼ䱬µԣǹâĻȻ飬â߰ߵ㳯˷ɢȥ
ã
һͫ׾˶ȥ
ֻϧһ
ըನƷɶ𣬡ۡһŨѪɫ˲ò԰ס

ѹ궯Ѫɿ촩ձ˶ȥ
뿪˲䣬ֳսѾǳڵλãһ¶͸Ӱ㳤ǧ׵â˺գһǧ׳ѷһС
ǿϧȻˡ
նü̾Ϣźøս޲۽ǳ鴤ֳȥݳĳ嶯
ʲôΪŶ
ѾƵôѪˣȻ֪㣿Žնɱ
˽ʣ
ꣿ
Ѿӵ˼ٹ֮⣬ɫ粻ңңźݺҧѽС̫ˣǽսȴ˿ֲҪƺܹһУҵġǹǰϸ΢㶼׽Ѿս𣬲پȥ˵
һˣŮһִϾкһȺĿɿڴע£ƿնȥ
ڵΪϡ顷͵ʥϣǽ۷廹һս֮ʤӦ֮ʵ֮Ѱ۷ǿѰ۷Ҫ뽫նɱֻܽ
׷վȥıӰа˼⣺ˣ˰ɣһ߲ŹѾҳʸ֮ģɲױ¶
תˣڣͻȻɫһ𣬱һɭȻ˶ǽסˡ


1593 ڤ
ͻȻеһ⡣
ë˲䱬һֶԼΣյĸӦ
ʶǰ˳ȥǹΣϢ̫£ев
ǰ˵ͬʱ
Ѿǽ顷߶˼£10086öתɫĹâת
ͬʱ
飡
һ
ֻúĴһʹǿըǰ˷ɳȥɳٶ๫ֹסΡ
˿ܹԼȻᵹһ
ս׳飬¶˺һƬģѪ⣬ƤܹⷴɫĹͷѪֹס
ҵú㹻죬ոһ㹻ƣΣա
࣡
һö鵤
ҩתһڱǹ֮вǵȥࡣ
Ŀɨǰվλãͫ΢΢һӰ측֣Ȼһźɫս۵ꡣ
ͷڷɫڣüһ֮ɫ˫źһĶߡ
ԼѪɫͷԼǡ
̧һȾѪذףذմȾŵѪ촽һȦջصЦǿϧȻˣϵѪ̫ζˣѪζɱЩ콾صһҾ̲סѪҺڡ
ڤ֮ˣ
ʵ
ǰϵսۣ뵱߲ŹڼͬķţȻҲһڹϵɱ֯ڤ
죬¶ëȻĹЦݣ㾹Ȼϳҵݣ
Ⱥ겻ɢļһ
£һĨɱ⻯˫֮ö
ϴʹʱ޿̲Ƭ֮ǰԼЩǰ˵
˵㾹Ȼܹҵߣҳֵǧʮ֮УǵҪҳֵڶλɱˣ
ô˵һҪеҿ۵
ͷȷӦøеҡҲڷҶڤƹܣֻɺ·Ҷϵ˵ҶϵɱֱɱˣһЩȤ˳㡣֮ͣܵõ߰ͽ𣬻񣬺ֶΪأ
š
Ļ¶һĨ֮ɫܿˣֻ˵һֱڰп̽ôҲӦ֪ڲ֮ǰκչκڻиոոɥ֮Ȯһߵ꣬һʼҵʱҲţ
Ҫ˵ʲôۣɫÿ
ʼ򣺡ŲܵԣҲܱĶնɱ𣿡
úúãһ㲻Ϊ츳׿ԽҲһҾϲʮţΪЩŵѪζ֮ѰǿҪӵζ
΢΢°ͣ˸Ż֮ɫһζҶĻ׳涼Ѿʼ궯ˣΪܹӹҵһγֵĽնɱ֮һ¡صķʽ濾ƷùϵҹⱭѪ
˻
ڤ˶Ǳ̬𣿡
ǱһȺˣڤ֮˵УһжǵǮʳ
ǿĿⶼһ˿η塣
ڲпǿգ˳ˣͬ˸еЩθ顣
ϻ࣬㻹ǿЩְɣٷϻսꪣȥ
սꪵβսꪼǿл֮ڹ⣬նսڴ֮ʴ·Ҫڻһ㡣

̶Цڿ𣬵һѸ͵һꪴ̿ɲǣȴǶȻʧ
ţ
ʶһ߳һսٶȱһӡ
һǰܡ
ʶܿҪλá
ˣҲúһ亹Ŀ͸¶֮ɫһֲٶȣȻٶȻ죿
ã
ٶֱܿ
Զ
ɱֵӰģ⾹ȻԭصĲӰӰŰ͸״ʱɱѾذ׳ںڶͣλá
һźͰյĿź죺㾹Ȼֶ㿪ˣ
ʶӦ񣬾ȻֵѣܺáֻϧҲֻܳɹˣ
ɱһȡ
ϱһɹ첨ͬһĺȻڻȥ
ˣ
ɱֵٶʧ

ٶȴ߶˻ǰεľɱֵٶ֮ͰɱֶεĹ죬Ҫܷ֡
⣡
ɫĹâһ
ַѤõɫһȭ˹ȥ
䣡
ձѣһȭ͸ա
ϲ¶ˣ
Цͷһͻֲ֮УҪȴ֮
һձֱ۾ֱӱճסˣãô£

ɱֵһഫ
սꪺһƬɫâԽԽ׵âɨ
Ȼ
һͬɱ֣ٶȷɳһһ㽫սٶס
Щһ㣬ڷɿ쳯źֱ۲ƶ
һʱҲǱסˡ
˫ͬʱѾǽȫˡ
˵һζ㿪ҵĴɱˣԹɣѾȲҪѪˣɱַЦޱȡ
ںǰһƬռһ䶯
һҺĶۣ϶һΣɱֵӡ
һߡ
ذٶ̽ںĿỮ˺սף¶ؿڵļ⣬ܹܵǻ֮еɱ̰ͻңζѪζ⣬Ĺͷܰˮ
ҳͷѪɣͷʳѪҺζģ
ذ׼Ѿ˺Ŀڡ
ԤϴƺųѪҺûг֣ذױ÷ȥ
ţ
ɱһ㶣¶֮ɫǿ壬ܹסһΣȴ֪ܲܵסڶΣ
һαźȥ
飡
һٱһŴĿ⣬Ӳսף顷Ĵ߶Ƿ޵Уסɱֵٴγ֡
ɱֳסˣôܣζûƿķôܣ
Ц֮ǰ͵ϮҲзƾĹҪƿҵķֻ㻹̫̫ˣ
㾹Ȼ˵ǿЦ㾹Ȼ˵ҪĻʲô㻹һãͬϵ⣬׸ʲôʸ˵ɱ˵
ɱֵĳ̾Ϣһֻһõõɱϵĵ̡


1594 ýˣ
̾Ϣһ
ӶȻһѤõɫԣһɫ׹С
꣡
ʥúٶںһ
ɱźıɫͻȻʧȥĿһ㡣
ô£
ɱɫ΢΢һ䡣
Ѿ֮Ѷ谭ƿء
֮һ⡣
ֱѾ̽ϡһץסĲӣɱּ״˫Ŀŭɶźôܣ
ɱг𺳺Ͳš
ֶѪ̺츳ͨƾһһ۷ǿߣҳɹնɱȻܹ׵ѳ
ֱ󣬷˼
ɱֵĲӣֻصȻѾ˳ֱʶɱֵ֮С
ǷǳܹһУһС
ֻ£ɱѾΪϵ⣬ɺ׸
΢΢һĨζĻȣƽ˵ʵܼ򵥣츳ܹͨյУҽյ֡ҵȴǵʥ壬գҲһ֣ԣҵǰν츳ͨʵǸЦѣ
ôӦõģӦõİɱãȻ֪롣
޷Լǿ̣ںǰȻֻǸЦ
޷ԼΪ츳ͨȻᱻ׵ĻȥģۡһڹѪʹ;
ɨɱһۣ˵˾춦⣬˴ӡɱͶ뵽˾춦֮ڡ
¡¡
ŷҶǿߵ棬ֱӴ߶˾춦һµ֮£ܿǽһɱȥΣָ˱塪һͷǿվޡ򡡱
һյĳ츳ͨǿޣ
ֻϧ˺
ջһö޵
޵ƷѾﵽ˽񵤲ΣֵʮƷ澧ʲôʱ򲻹Ǯȥ˰ɣһţȡһöƿװ˽ȥ

һĻǿǶɴ˫ۣ𾪺η壬翴һħ
жǳ˱ģС˵ô򾯸ǣ۾գҲգͰڤɱָˣ޵ڸڤ£ǵԼǲе
һЩǿѾͷ˶Ժֵͷ
ʶǿᣬ˵ķӦƿģҲΪ⣺Ҫˣ
˶Ǳ壬ôֻʣõǳˡ
˫ȻĿɨߣȺ֮УһȻӰ̤
ÿһǿ֮УеһƬһƬУһµĽ·
߹·;˽ɫսᾧ

ܵͳһһ١
ǰӰǰ˻ʥڷҶǷֶĸս֮ǿޱȿµĴڣﵽ˽۷Ϊ
һ棡
һʶ֣֣󱻺ǿĨɱʶйһ֮Ե
ĮĿһ˫з·һƬ׺ڣһ˿˿ɫתһ˿˿µǲҴһ¡
һЩʵȽڽӴϬʱľѪ׷¶Ȼ֮ɫÿ£̫ˣҺôҲ۷壬һ֮£ҸоԼ඼Ҫˡ
û뵽ˣĽˡ
һγоֻ֣·һ
˽˷
ս̫ˣڷҶϵڸϵǵĴڡ
ˣ
ܹڹ⸡ǰϥ
ɨһۣ˵ˣǶССӵʵⲻϣ
лˣ
ܹ˿͵͵ͷϵ亹˵󣬱΢ޱȡ
ûп
УϣΪ棬κεļɵ
ɨܽܣܽܣ
ܽɫһǿϢѹȣеѣ˼ǣºϾѵõţǡ
ˣ
ܽ˵꣬˰֣ȻնǱ߱Ȼȥͣ
԰ա
ٿǿߣĮ𣬴ϵϣ˭Ҫºģվ

˽Լš
Ǿ֣˭ҵλϴ
ͷ¶һĨ֮ɫ漴ɨҲڹˣķͷҲˣһѾ㹻ҫͻԻͣýˣ


1595 
һѾ㹻Իˣǵ˽ʱˣ
ƽ֮ԡ
·һããף˫ĿţֻĿ϶͸¶Щɨź
һĸ߰Į
ƺվǰĲһոնɱ˶λǿߵӢֻһֻ־һ㡣
˫һ˿˿¶
ʱ˿̣ĲƽѾˣŭӿ
ǰݺ͵λһһԼҪԼء
Լ֮ĶԹ
ʼգıˣ赼Ľ֡
ıȺʹɱ֣Լܲ
Ȼܣ
Уɱߣ˺ɱ֮
첻ױҪȡԼձԼɱֻܹȡ
ʶ֣ԼȰҲƹһ
ʶû˵κλһҪѹԼʶԼնɱֵܹ˭
ϧķѾ޴ۣ붯ɱ֯ڤǲǿɱְɱԼ
һһЩԼء
֮ĶԹǲݣ
ֱͦˣ˫бʵʰ⣬ǰҵĻԻ͸ոտʼ㣬ȴѾӢ۳ĺĽգãٹһ㣡
˻
Χһ֮
ǱΪ֮󣬺϶ǻη壬ҲҪ档
û뵽ǺûηѣǺηĳԳǿ˹˶е⡣
Сӷ𣿡
Ī֪ԼԳ׼ŭҪøʹ죿
΢΢һ˫üյһеɫ꣺úúãѾľ򡣲Ҫʧˣûôױŭһĥģ
ӡ
ͻȻ֣ףǰ̽˳ȥ
ɫâиʮָ֮³ââһߵ磬Χñ˵Ŀˮ
һɫ֮ǰ۶ɡ
Χǧڵһգһƣɫ֮ϵ齵µĸӡźѹ
¡¡֮ڶ
һط·Ҫһ㡣
ֱǸӡɱľĸļᶨô죿һ˻ʥõǿ߿ܽܣʵ
ۣܽĬƬ̣ҧϻȥ˶٣ܼܽסһҪıҲһ߶
ף
ǿߵȥ
ܽ˫ȭţǰҪͦסֻҪܹȵǰôҲûа취˺㣡

ͬʱ
յĸӡѾ׹¡
˻ĺһļ
𣬲任ӡÿһӡ߶˼¡
նڲ֮ϡ
ںĲ֮£ںϣļĸش糯Ÿӡȥ
飡
ļĴ͸ӡ໥ײڲ֮ϱŴĿâͬҫǿ֮У˷Բƽ
˷ȥ
⻯һڶ
Ȼסˣһǿߵɴ˫ۣš
üֲܹնɱκչκЩǿߡһ츳ǿֲǲպȻΪҵĸ󻼡ڸ꣬ȫԽңʱһл·²һдۣҲҪնɱ
һˡ
һĨĳòȷЩ죬ټķҶϵͬУ㵱һ֮ơֻϧۣ̫Դˣעֻ·һ
޼ģգ񷣡
ԡ
ÿһֶһһڻֱͨͬһ鶯ӡ߶ע뵽ӡ۵ɫƵС
ã
ɫһ
ͻȻеĪѹѪڷڣһӿ䣬ӡʮ
ۣ
ļͬʱѣӡѹһУľһŨѪϢࡣ
ӡʧȥ赲һǰֱ
Խ䳹Ĩɱ

в֮£Ҳ˲صƣһؿһžѪմȾս֮ϡ
սꪱ¹ԣɵĻâһӡɨȥˡһɽײ챬ըٶȵɳȥһӡ䣬ٶʵʣźѹ
ۿűҪĨɱͱģ֡


1596 
ͱ䣬ޱߵĺڰ
ͬٶµҹĻɱһصйâúĶھС
ô죿ѵҾҪ𣿡
Ժһ𣬡סģԷð˻ʥõĸһ۷Ĵڡס̫ǿˣĵסģǷɡ
һһɽʱܻеɽֹе
̫ǿӵžԵ
۷ƿصѾǴﵽ˴ļ£ȥĲΡ
ͬһͯųһ㡣
ǿ׳ĺͯԶԸˣν첲šȡ
ھʵǰվ̫̫ˣĮЦš
ٶת¡
һ¶ɫÿһ۶ɢɭȻ⣬ź񱼶һ¡
飡
Ӱβɨһ飬еޣݺݳ˺ϡ
ӿ𣬵ɳȥһѪ
ﲻѪĿǰս׶Ѫ֮ɫ΢΢ţѪ˳ֱǿյУһƬѪȵľ
СӺǿѪ֮ڵȻŨȳ̶ȣʮĲҩˣһǿĿ¶⣬
һƺһǿҩʦ
˫ǻ֮ɫźܹŪСӵ壬˵Ǵ֮
ϧȴҪˣ
˶ڸп
һ֮ӣͬǰ𣬵ȴǼ䡣
ò˸̾
ôȥģһһ٣˺⡣
ֻһӣȴնɱϾѪܲʹ޺
¡¡
һһεĲײѾǱˣ¶ѪۣѪⷴڵľӿ
УȥұҪı棬ȥĻҾҪɱˡһƣӦŲĳ۽ⲻϳɨӶȥ˼Ѿͬһڱת˼ŶԲߡ

ٳ޴צźĿ˹
꣡
̧۵ֵһ֮ȻĴһצӲȥ
ǿСӶ巨
Ŀһ¶֮ɫôͽĥطĥ꣬һҪһص巨Ū֣߲ŹʩչıЩǱģ
һˡ
ֵǶ˼ִַ磬֮ǰǰ޼ɵڴݻٺͬʱʱ׼ꡣ
ˣ
һγβɨ£ҽѷ֮С
һµշ籩Űź壬˺Ѷȥ
Ϊѷ֮вû취𣿡Цһ
ϣƽ˺ѶȥŲУѾ׷ѷ֮У׷ӡ
۷ǿ߶Ѿǳ
ռв֮Уշ籩Ҳܹȥ磬Щµܹ˺շ籩ӣԶȥ˺ֺ
ҿĶӣѰ˺ټЦ׷
һȥ
ٶȱķɣƸء
ħ
ҧ߶ɫ˫ᣬռззɳۣвϿȳѪޱȡ
˿̵ĺеľѾʧ
ڰ׷֮ž£³᲻ߣͶʱҲ⶯ռз֮Уоڰп̽˸ܽ뵽ս
һˣȼϣ֮
ȻǿͬʱҲһֵɽ綯ãһǿ֪ԼΪʸ֮ģƶα⣡
ΪҪǡ
һع⣬Ǳڤǿ֪ԼݣԼʱҪԵǿпɾͲǼ򵥵ˡ
ʱڤλֻѾ̤ʥεڣֻҲֵסջҪõâ֡Խ۷ԼѾǱֻʥεĹϴҲ֣ǺԼֻ·һˣ
ʶһֱѰһᡣ
ҵ˻ᣡ
һָԼĻᣡ
˫б貵ľ⣬Ŀ֮ɫ㽫ұƵȳ̶ȣǱΪˡ顷СүҪڼȻԼСүƵռз֮УôҲֻǹԼˣ
һˡ
ڱ顷ת˼£ɫĹâ塣
Щ˺۶ڡ顷߶֮ۿɼٶȻָܿ˺ֻۣʣһɿݵѪۡ
ŵͻȻһ㶡
ָոջͷܵĺȻͣɻ䣬ͻȻתȴǸһɫĴš


1597 ɱ
ڿһɫŵʱɫȻһ䡣
һ˫ڰ׷ɫɶһϽɫ׹⣬һĨ֮ɫʲôȻŨҵ֮Ϣ⡢Сϵı湻ġЩҵˣ
ɺͷ촽еĻȺ̰ԾȣǵҵǣҵĸǰһԾҵõô౦ٺ٣
˵̰Щ߹·һž֮ġ
ûκε֮⣬˫ţźĿ˸˿˿Ǻ䣺Сӵڶ࣬ҪСӦԲС
иһӡ
ӡн̾ᣬɫĹâ֮䣬һŽɫ
һ´ӡһϹĹеõɣ̺ϹǾǧͳԽѰķ룬ڴ´ӡ֮£԰ˣ
´ӡɫ¸
ৡźһһķ֮źѹ
һ˫Į˸ɭȻ⣬ƽźСӣԹ־ܣϵıط𣬱֤һʹ죬ǧַ
ɫĹâǿɱ
ǳš
һ´ӡıѪ걾ԴĴӵͣѰĽ
ƾͬ۷Ķ֣Ҳźܴİܹնɱ
ο
·Ѿ˺ɣԼõǿط౦
߶ź߶Ĵ´ӡͬʱĽɫâҫһƬ
֮ϹҫۣĿޱȣͬ׹һʥĹԡ
֮Ϊײռз񱩵Ŀռ籩Ű
䣡
һ춯صıըը
谵ռзеµ籩˷ȥͬˡ
ȷǺñȻҵĴ´ӡе˿˿ѹ֮УֻϧǿıҲûκáϣվϡ
վѷ֮Уɿ񱩵շ籩ӹ
Ȼ
¶ʤȯգʤЦݵʱɫȻһ䡣
һ˫ʼնֻɭȻɱ̰Ȼһ¶һ˿ݣ⡢ʲô
ǰһ¼һһ籩Ĵ´ӡͻȻâһ
ѾǹڼռзٶȲ
Ӱ籩ǰһͷɫĳƮ
һ֮룬Ŀԣͬʱȵս⡣
üţôܣ㾹ܴӴ´ӡ֮죿
˼ʧˣҲˣŪˣʼһ޹˵
һ㶣һɲ֮С
ʶ΢ͼ߶´ӡֻҪԼʩչӡ´ӡһһʱ䴩ظӦ
ԶҲڵһʱɻصԼߡ
һΡ
ٻ´ӡûκεķӦ
⡢ôܣ𺳣ŵ૵
´ӡԼѪǧûгֹûзӦͻȻֵ״еǿҲͺ¡
С˵׶ʲôƣΪʲôӦ´ӡˣŭͺɫѿޱȡ
Ϊ´ӡٵˡ
ǿѪһ˿һԼҸӦֻǺ˼ΪֶԼ´ӡ֮ϵ
¶Ц֮ɫĮĿƽ˵㲻˵ϣһָ𣿼Ȼϣλ˵ıﲻȴң㲻̫Ц𣿡
㡭
ɫһһףޱȵѿҧгݼ䷢һ֨֨㶯ʲôֶΣֻҪնɱôеıﶼعҵȥɣ
иһ˷컭ꪣźɱ
һǿꪷһǧǧϬķ컭֮ӰÿһӰӶͬʵŻǳ
޾ɫ˫䣬̧Լ֡
ɫٶȳ֡
¡¡
ʮԾɱµķ컭ꪴþ𶯣ź浹ɡ
ÿһײúһѪ
ֻƴˡᣬôһжˣ
͵ҧһܵشͬʱ˳һžѪϡ
ŵĽɫâӿ£ɳǧ룬䡱һǰһС

ſֲĽ⳯ԼѹϢģȴѾˡ
ȥֻʣºһʱ֪ð˻ʥøվǱɱˣ


1598 С
ۣ
Žɱ˲䣬ҲǾ𶯣һѪȾǰһƬ谵ա
԰׵϶һĨ֮ɫڴϢţܡһˡոڵģ̫ˣ
һƨ̱ռз֮УڴڴϢţָ̧̧ûˡ
ĪնɱƼ򵥣ڴ߶ʱ򣬺ܵĸɿǲС
ΪնɱķԪǿд߶ű͡
̫ߣ
úлɳˣնɱ
ϸ˵ҲЩԩ˵ң
ý۷ǿߣһһָ
ҲһУҲñڶΰɣ
꣬꣡
ڴڴϢţǿ԰׵ӿһĨѪ졣
ƤըѿһѪĿġ
ЦѣοˣαˣӮˣ
˿̵ĺʹƣϮҪ̲ס˫ۺú˯һ
ȴô
һԼܵĴ̫أһʱ޸Լ壬֢Ӱδ֮·
Լռз죬ǿ߶ʱδػʱһԼӣ񲻳֮
Ҫһ㡭
ѾԼնɱʬƯռзԼʬȥܹЩ֮ˡ
ʡȥ鷳
Ӵָȡ񵤣׷УҩڼŨҩʣź˵塣
ҩ岻޸ѵĹ綼޸
ЩҩǺâʥıеõСİæ񵤡
ţռз֮ƺ°빦ЧȻʮ౶
¶ϲ֮ɫ̫ˣô˵ֻҪһʱָܻ۷ˣ
һʱܿȥ
ǣ
ϵһѪգѵӻָָ۷̬֮
ˣСԺ
һոµĺɫս׷ɵ˺ǰ
䴩ôͻȻˣ
ٺ٣кö˷ˣС˵
һ㶣ʲôö
СŲٺöĴָ档С绹ոտʼץʱȥС磬ҲܹľһСЦ˵
һȣ˵ͷʬߡ
ָһСڣСڱ
ѣѣѵľӣһһѺۣĺۼӡ
ֲط籩ŻԵڴݻСڵһ顣
СڵɱһǿȥôҲֻ·һ
ĮĿһУܿҵ˱籾Դ
籾Դһ籾Դһ׹
׹г˿µﱾýĴڣȴڱò˸п
ǿˣһ䣬վֻһѻ
ǽ۷ǿߣС̺֮ȷ£֮Ȼ޷̤磬Ҳֵܵҿ޼꣬ҵĵ̣ţʼ
İ£ɵٶȷǳ졣
СʱͰ籾ԴɵһɶСǿͼ̡
һǿֲޱȣֱ˾Űʳ졣
оԼƿصøǿ󶯼䷢¡¡죬ɿЦȻͻƽڵαֱѹҲһǽСͶӰֻαԽǿҪͻƵԽѣҲ֪Ǹǻ
С𣺡ģֻڻԼĵ̣νڽ֮ǰ㹻ĵ̣һͻƵʱ򡣲ܸǿ󣡡
ʦΪͻƽܱǧѰͻƵĻС֣ص
ͷ֪
ţڵĻѾǳֲһЩǿճưԶǿȫľţһͻΪҲʱ򣬵ʱʥ档ֻҲи̸еʸˣСƻ
ͷЦЦ˵ҲԣҲҪȵͻƽͿˣ
ţ
Сһ㶣ɻĿź
漴Ǽһץסʬ壬Ų̤գ˺һͨͨ


1599 ϣ
žǿС
ʱѾǹȥСʱǱ˺ѿѷ첢ûϡ
һµշ籩Űѷ͸ΧԲʮڵ籩
֣ôûг
ý۷壬Сޱȹ̣ܹռзгʱڣǵܹ⡣ûдﵽôҲռз֮ò
ҲѾǱնɱڱȺ
Ļǲ𣿡ǿ¶ԥ֮ɫе̰
Ҳǿ߳ЦҲԼʲôʵǿҪôÿ𣿡
⡭
ǰǿɫһЦѣǵȾڣֻ³ȴҶϵ۷ļܣûܹٴŻʳɣ
֪ͺã
һǿߵȻӦһһ˫ڰ׷ʱ˸â۾·ܹյռзеһУҪռз֮пû취õıȵûɣ
߲ŹǺ巨ǿɶܹõ֮һ
ˣٵʮǻûгҪȥˡ
̰֮ʣ
ΪӸڡ
ʱš
ʮת˲ʧһЩǿѾȲѷ쿿£ȥ
ʱ
һӰͻȻѷ̽ԴõЩǿ߽²һ٣ֵӰ

Ȼˣô˵ѾǱɱˣ
ǿ˽
û̫ȣĿĿܡ
԰ǿɫͷնûκεɣѵˣҲۼǿ߷
˵񾭶ǽ
ϰѷгŵȴ°һģĶ壬µ嶼ȥѪģ
ѪɫѪҺ˳Ѫ
ʧȥ˿ռзķ籩ЩѪҺǿյУһѪӣ˷ӿȥ̱ǵѪζŻ
ҡҿ
ҿʲôǿһ⣬ǲΰ
ôӣ
˵ľ֮С
Ӱ̤նսꪣսꪺգֽսꪸ߸߾
սꪷļ֮ϣǰӡ
Ѫ죬˳սꪵ
һͷİ׷
һոµĺɫսۡ
޳ӣͦ罣׾˶ʼɵĿգ΢΢һĨǳЦȣǰ
һ˫˸˸ܹģɨˣƽӿѪӣ˸еӴλأ
˻
Ϥ׶˳մˡ
һʱ䡭
صĺķ·Ǳͷ׷Ŀ꣬һǿ߲ɵɴ˫۶ĿǾݣ𺳣ţʧǷ·˯֮С
Ψһֱ񾭽ĸסܺκ־¼ڿϤʱͬʱ˿صͷǱ
׷¶˿ϲ֮ɫϴȻӮˣ
ϴ䰡
ϴ󻹻ţ
⼸˶ź߲ŹгԺޱȵеϲͼͬʱǸǽ
ǵϴ󰡣
һʱ䡣
˵˶ֱͦ࣬˫ĿǰȻһУſȺɵ˺ߡ
ЦЦиеһů
˶ԼȥһֱڹԼ겻ٵģõ˺Ͽɡ
ϴ󣡡
˼Ŀź
ͷЦ磬ĴָﻹвٱĸȰǷһ֣

ɴ˫ۣմĿԼĴָ
κ־µҲĿ𺳣ǽ۷ǿߵĴָε֮ࣿ
Ȼֱ͸Լˣ
ºĶˣô潻ԼˣĶ϶Ҳǲ٣ָּжͬʱЩ
ЦЦΪĵֵܣȻǳԿ
ٺ٣ллϴˣϻعһЦκ־˿ʼˣ
ŴӴָȡĶѻɽıĿɿڴΧһǿ߸Ŀ¶̰ͻȣ
һǿ۶ǡǾȻʮĲҩϽ«ѡܹõܹһǧƷ澧
̰Σա
һСϽ«ǱĴıǲȾָ
һ˵ţ˳˹ȥ
һ˳֣ȻЧ¡
һսǱġ
ؼӱߵıС黹
һʱ䣬㳬ǧ˳˹
һǧǿߵĳԴ¶أܿǾͷݱķ˱
Ϊһǧǿ߶ʱѾһϤӰվǵǰ


1600 £
һ˵ǰ
ֳսź⣬һͷ޷˫˸ŵɫâǳ߻
һſε֮ϣǳЦλڸʲô
ÿ
ЩǱģȻˣıҲܹ̣ˣҪɱȥļˣ
СЩþա֪õһЩЩҲƽϣЩȴܹȾָģʶĻ͹ԹÿɾͲˣ
һǧǿĿȣ̰׷׿˵
κ־ǲϽһ봢ָС
Щǿ߱Ľ
ȴǣվǵǰ
ҵҪô΢΢ǰ㣬ɫжЩϷ֮ɫڵ
С籾Դսٶ
ǰЩ˷ɫг˵Ȼ͵в
նɱȷܹòٴ֮˶ԸԼ˼ǿȴԶԼŶ
ǳǿΪ磬Ҫ볹׵Ľ鷳Ψһİ취ֻСɱ
ɱĺ
ɱǵ
ɱη
һ죬𡰺ֵʱ򣬶̲סôʱԼ徻ٵı˵ǵʱ
ҲΨһһһݵķ
ԺǿƣȷһЩǿ˵⣬ͱ̰ʹ£Ǽ˵жԾ¶˸ӻȺ̰
һۣվߵӰõۺһЩ
ЦĿźôˣǽϵǿߡңÿһ˵ıһǸҶǳǾ͵վҶϵĶ棬Ҫˣ
ԣú𣿡
ǿ߿в֮ԡ
ǿǿҲԲóŵҶϵΣնԼ˳֡
Ҫ֪
ǰķ飡
ֻϧ
վǰȴǺ
ҲԼĺǵĺҺ
ָͷζЦ⿴ǧǿߣһᣬϢ֮ڣվǰģҾ͵ҪҺĳʹɱ֣вҺֵ֮ˣֻ·һȻˣҺҲǵ˵ˣ׷ǣ
һһƬȻ
˶ŵĿźû뵽ĵðŵҶϵķա
С̫ˣ
ֱѰ·츳ܸߣйǰ;㲻Ҫ󡭡
˵˻𣬺޶ãһָһϢ
̫ˣ
浱κβ𣿡
ƳǼһۣϢ
ң
̫ˣ桭һǽǿ߲Ȼŭսոջ𣬱Ȼֹ
ѾǣԼûϧȻˣǾټɣ
սꪷһƬâ
׵Ӷսǿߣǧâһ㣬鲼֮ϡ
ۣ
ǿֱӱӣǧâ崩͸Ѫɣǿ߻ᱣŻӵƣֻ˫Ѿǰ޹⣬ȫ飬Ĳˣ
飡
սһǿߵʬ˦˵ߣ˵缸һͱġǼǵøһݰ
κ־£
׺͸
ΨЦͨ죬۷Ź⣺İϴҸһģ
һɱ¾ķ籩ʹ˿
еսꪣǿκǽµĹֱײ޼ɡ
սÿһγ֣һǿߵ
ǵʬ屻ͳͳ磬ٲȻһֻëЩǿߴϵս׶
һ滮űһ治İϴǱﰡǽսףֵǣ͸ͱɸˣô㰡
ϴս㶼ˣǱֵƷ澧ģ
ϴϴôҲҶϲƸСҵأˣһսƤ㵹ǲף
һʱ䡣
ƬǿûκֻʣºսꪺգӶһ
粻İ
ԼЩ̰ʹǿ߲ʡûڵ
Զ֮С
ܽĿɿڴĿһУһƫ˿ڿˮȷҪǱ
ܽľתͷҡô֪
ǿձѪ֮ɫǧǿߣиǽϵǿ߶ʮˣͳͳѪһ֣Ŷѻɽʬ塣
ŻȾѪģɱĺ
ڷӶ߱ˣǿձޱȵļž
һ̡
˷·𿴵һħǣһ𶯵ɷǣȽȽ
һУܽ૵
֮󣬺֮ؽ


1601 ȷʸ
Ҫɱˣ
ҴˣҴˣ㲻Ҫɱˣ
ǲˡ
һǿ߳ױˣҪߣС֮£֮۷ͶӰǸӵĿֲѹˡ
ѹһռ䡣
Сַ֮Χ֮ڣףϵ
ǧǿֻʣǵļʮˣǰһţ׷׼ԼΪǿķֵźĿը
ֻϧ
սֲ̫ļӳ֣·ܹ֮꣬Ļӻ
һǿâ֮£Щɵķǽڳױٶȥ
ɱ
ʩչ
ɫĹĻ֮رû谵࣬һѪ籡һؼŰ
ͬһɱ¾ķ籩ʮ˳׻˷ɻҡ
һսĻ
յսϲˣǧǿߣǿߣȫ
ǲûܹӺһ˿һǽıǹ˳ҪǶ
ꡣ
һ˵ԴһŲȱ֮󣬺ǲж΢΢̧˻ǲմȾѪ֮ɫɨˣĵ˭
򵥵֣еǿ߶˵
·վǰĲһһƵħûٸκͷΨŭ˺뷽Щ˵ĺ󳾡
ޱ飬ͬ
ߵֻǰ߹ĵ·е֮֮Ͱ֮ɱ¾ĵ
߲ŹдԼľ
ֱģļޱȣܹٷɱ¾ѪҲܶҡıģõĳħ

ͻȻ䡣
һȻ̾Ϣ֮ѭȥһ뷢Ѫ֮ɫ̤ն
Ҳ֪ʱڴ˵ء
һ˫֮ϵüǣѪɫüë룬һѪɫڱһµǿߣ֮ӵǿᡣ
̫һ桪ۣܽͫ׾¶
ҧҧɵ˺ǰź췢񣺡˻ʥܽܣۣ
ۿҲʼնź
˫·ܹ͸籡ĻȹâƺҪڻһ㡣
ܽܶͷ亹֪ǰ棬֮ԼĶǸӿ£Ϊ˱ºòӲͷƤۣҼҶԵҪʥܲصȾӢ֮ӣ۸̧֡
ܽܽŵĿųۡ
ҰвϸúҪ嶯ǰ˲ǡ
Ǳ
Ҳǲ֪ô۴ĸоǳֲܹɱĴڣǽҲԼ˺۵
ſܽܣ˵ˣ

ܽһ㶣вԤǿңڵǰ롭

۵ڡ
ںԣһƾۣ䡱һܽըɳȥѪ˲ᡣ
ܽɫ԰ףŭĿ⿴ۡ
ܴ硣
ɵܽߣȡ£ŭĿۣͷлʲô£
ߣ
ĮСһĵʶ츳Ҳǲǳ̫һжãбϤĽ̵һܳΪǿߡֻϧȴʶôһٶ̫һ壬̫һϲַԣֻȥˣ
԰ա
¹ԣһɫָ˺˲񷣬źѹ
ָƺԶգۼ˺ǰ
ͷ֮׹£ת顷߶ͨ͸壬Ǳһָɳȥɫףûбƿ
ףܵסһֲЩТᱻնɱĿ¶֮ɫп̾Ϣֻϧ㲻̫һ֮ˣı죬
ٶ
ԴŭϲҪģ˲֪꣬ȷǹѵҪƵö
ۣ飡
ʱһӰƿնڳǰ
һԵϢʣӸߴ׸ߵһͷϺɫĳ޷ÿһ˿̺ſֲĴһͨ
ǰ˻ʥڷҶϵĶѲ죡
Ѳ쿴ۺЦ⣺Сһֵĺܲ

һ㶡
ܴܽ²֪Էݣˣ
ȤСһѲ첢Цȴܽܵˣػһӣ
ǾͶˣͷҲ
ѲҡҡͷۣۣѾϱܲվͻܲǿߵǰܲ飡
ߣ˻ʥܲѹЦ֮ܲ˵˵ɣ㻹ʸ̸죬СҪˣ
㡭
Ѳɫһ
ԶҲ¶ŭݣЦͷҪСү㻹ʸ񣡡
ߣʸҶϵ˸ô˵ŭ
ش𣬿Ѿһ
˵ûȷʸ񣡡


1602 գұն㣡
˵ûҪɱ㻹ʸ񣡡
Į
ȴõó۵ɫһͷɫĳڿ趯һһ⡣
˻һ
̵˳˷ϯȥԽǿڻĮĿɨķ򣺡˭
ҹۻǷҶϵһô˵֮ˣ
谵ǿնȻ磬ɫĹâأڱκεĹâ·Ψһ
ĹʥϢ
ÿһ˿ߣɢ⣬貶ʥ࣬Զҫۡ
⡢ǹۣѲһâϤĲ¶ɲɫ
ۣ
ĸһ֣һˣһǿ߶¶ݡ
֪ҶϵֻԽ˽۷壬ǿմ۲εĴڣǷҶϵˡۣ
Լ̫һĳۡ
ֻ
ȴԼϹʱڵĽڷҶϵһ˿ѪӶõ۵ķš
ԴӽϹһս֮
̫һǿ߱ǳۣǵıûиǿĿɽ
ǹ۲ͬ
ǷҶϵķŴۣǣıȴŸΪ˵ı
һصȺ
ǸȺĴǽɣĴʥ֯ԸȥǸȺ
ʶ
˵ʶУ۵ĵλԶԶ۵ģ
ǰѾòǿ߸е𺳣Ҳ֮С
Ͼնɱ̫һ콾ǿߣŭǿġ
ڹ۾Ҳˣ
εºܣֵĴ
۵ĵΪɱ۵Ϊʲô
ۿǽ۷еļ´ڣÿһӵзǷڿʼ̽ǵͼ˭ܲµõ
˽ͬʱ
Ѿ˹۵ǰ˫۶ţڰ׷ͫ⣺СӣǾˮˮôһ׼һ˻ˮˣ
ʼ
ڳ۳ƺԼСӡûκ
Ͼ۵͵ȷԶԶԼǴϹʱڴϹŶϹ޽ڵѪ
ζЦۣµǱҪԡʵǺСһЩ⣬Ī˵㣬ĸҪɱҲҪƴȫȥģ
ţ
ĿⶸȻһ
ưüһ飬ϵ֮ɫתۼʧȡ֮һĨȻһأСӣ㱳ġЩ´ʲôָ
û
۵Ҳ˵ͷҼС˹ϵһ㣡
˻
۵һ
һŲƵ粻ɫɫһĪ⣬֮󷽲ſڵСӣǷһ飡
ĮĿۺһѣߵߡ
ΪйԣܽܺѲ춼û۵ǿźΧĿռ䶼õúá
гŭųۡ
ôСһ츳ȷǿֲֲܱǵȴڿСİɣǵȴڱӻȻΪ㣡ֻǣΪ֮·ϱ˸ԶǰȰһ䣺ۣ
۵ӹһĨ⣬ĺļ򣬡Сһ̫һĳԹʹ˽ˣϣպټĻᣡ
԰ա
۳Ź۵˵ͷ̤նȥ˲ʧ˵֮С
ֱʧƬ̣ǻָж
ôˣܷܽסɫ԰׵ĺɫǵǣúһů
ҡҡͷһѪ
ۺôǳǰôش㣿ܽ¶ŭݡ
Ѳü˵ǿۡ
ɨۺ۱ر֮ˣǱֹ֣Ѫô򵥣Сһӵ츳ӵʵڻСĺأ
лǰ֮۹ۡ
Ϊ۵ⷬбһ˿мȻ޴棬ȻִԼҲһ㿴Լ
Ŀ棬߻ģܿ˼
ҲһŴۣȻС˵ԭְƽȶԴ
ںĵȻҲһ˿ŭ⣬ɫһЩ㲻л֮Գ֣ҲΪСˣȻҲûʲô£ʹȥ
ŰɫĹ⣬һǣʧ
۱ϾǷŴۣλ磬Ļ˵ЩֱӣҲҪ̫ȥܽܰο
ͷͻȻһΣЩˤ
ܽסż״ɫһ䣺ô£ôôصƣ
˿̵ĺһߡ
Ϊ顷ﵽԲ磬ϵʥʱ޿̲رԴԶҡӴ޷ٽֺ
ǿһʶǳۣǸ˵ոҼʱ򣬶˰Ҫܴ磬ԶǴһȥҾˡ
İɣ
ܽ
ѲҲǵͷģҰ˻ʥõˣڿʼǻȫȨİȫЩͳȻҲǶԳ۵ֶθеŭ
죬ɨ˳ȥʱķ
˫Ȼǽקȭͷͬһȴͻҧгݵ̶õñܽܺͻһԵѲ춼еһ󲻺
϶ûŪСүⱲʧ󡣵ŰɣգҶնͷ


1603 ȥǲȥ
һ׵֮С
žûκεΨеӫ֮У谵Ĺâõһɼž֮С
侲ҿɲ򵥣õĲʶǼֵǣҵΧʵĻѾͳһƷ㹻һĽ۷ǿҵ
ο
ھΧһķģʦǿߺķ˰²ɡ
Ըθ˽뵽侲֮У̼䱻ƽľž֮ˮ޲
ľٶܹʮ
ʱ˿̡
ھһʯ̨֮ϣһɫսۣͷĺ˫Ŀ΢ϣĳơ
ŽɫĹâתһ֣ʥĹâ뾲һ谵ӫӳЩζ

ŵĺͻȻ³һ
˫
ڰ׷ӹһĨϲ֮ɫ૵ȫָˡ
һ뵽Լڹȥ¶ɹľвŭͳ֮ɫ
գ
߲Źַϣ۰гشԼҪٵԼ
Ȼƾš顷ǿԼԼڵѪúסԼҲˡ
ھ²Żָ
꣡
ʯŶһӰ˽ܽܡ
ֺܷܽȻѣ¶ϲ֮ɫæʵˣоΣ
ȫָˣ죬¶һڽ׵ݣĲЦ˲Ծͻеĸо
ܽܵͷĺļЦָ˾ͺã
ţ
ͷ̧̧Ƥɨܽܣܴ磬Ǽֵܣ
ܽȥ
ڹȥİ硢κ־¡޵˶Ǿǰ̽ԼȴѾûǼˣҲеЩʶдһʡ
ܽЦİɣڹúܺá޺죬츳أΪ״ӡܶǰŵѾ뿪˷ҶǡǶת㣬úˣѧɹʱֵܼһ£
ᳶԼֵܹΪѲ״Ӷеˡ
жָǶˣǵΪٶȻֲܿҲŬˣȻҪǳȥ
ζЦЦκ־Ǽأ
ܼܽκ־ǲǹ¼ҹˣμ߲ŹǷ׷׷ԼļʦšŶˣǼһҪ㡣ȻʱߣȵǵõϿɣжʱһ㣡
ʱֵܼһưǿգ棡
⻰˵ܽԼҲ̲סЦ
ν
ǿյĲп£ܽλǿߣȻǳ
硢κ־µ˶ǿӻ£ЩĥĻ䣬Ȼܹ˵Ⱥ׳
ҲЦЦû϶̧ͷЦܽܣܴ磬ҿֹʲôҪ˵
ܽһ㶣Цҡͷʱ滳һǲǶö˶٣ǶƲҲȫˣȥ
Ŷ֪ʲô飿ʵ
ܽԥû´ĻӦǰܲصȾӢ˵顣
صȾӪˣ
ૡ
ƺȻİǰѲ棬Ҫӳ±Լʱ򣬱ἰ顣
ֻǸо̫
ܽܽ͵Ҳ֪ǿ֮Ⱥֹ֮򣬵ǲͬȺ츳ǲͬǸͱҪ㹻֮Ӻǿߣԣ۷ǿոѰ㹻ǿ֮ӽ
صȾӢŵѵҰ˻ʥһȽϸߵѵۣһȺصȾӢ󣡡
ܽ٩٩̸ɫдͼҰ˻ʥĴʥ֮У󱲾ӢֶΪḻǿĴڡʥãһЩҲǲһЩŽ뵽ǰ˻ʥõܲѵ
ǳҷҶϵһҲֵֻһصȾӢѵõ߲Ź֮󣬶Ǿˣ
ܽϴŽЦݡ
ȷֺ츳ƼǺܹ˳ͨصȾӢѵĿˣôĵλҲˮǴߣһ¥Ϊ
Ϻ֮ǰչ¶츳ܹͨصȾӢѵ˵ġ
ܲ
Ȼ
ܽû뵽ȴǺûԤеļ˼
ѵȷɶãҲ֪Լܹǰ˻ʥܲȻܹһ¥һȴŲģǱâ
ȻԼǳͼڱâ꣬СҲ˵ֻܹάְʱ䡣
һ֮Լܵõ㹻ǿâ򣬵ʱâֻһ³
ڵһ˻ʥõصȾӢѵǷᵢ̫ʱ䡣
һʱ
ȥǲȥ


1604 ȥҲ
ȥǲȥ
ȻͬͷСˣںԺв
ܽܳٳûеȵĴ𸴣̲סֵʵôôѵõĻᣬ㻹ʲôԥģܹ˳صȾӢŵѵƻӱҲܹΪһĴڣǶ飿
ܽܵȷЩ⡣

һᣬǰڷκ˵ǰֻ¶ǻԥĴӦɣ
ΪκҪԥ
ĬƬ̣ܴ磬ǡ
ǣ㵹˵ҲΪ󣡡ܽæ˵
Ƿѵһ¹Լǰ;ҪǣȷͺΪ˺ԸΪ롣
룬֯ԣ˵Ϊ֮ڣұҪҵһʥ漶ǿΪҽһ鷳ҽصȾӪѵĻӰ쵽ҵļƻ
ҵʥ漶ʲô鷳ܽܵһ
ʥ棡
ûʱֱǴ˽ɣһĴڡ
ʲô鷳ȻҪʥ漶һʥǿɹѹأ鷳
Цҡͷ
¹âİΣò
ܽ룬˵Ҫʥܹ鷳ôҪǰܲѵ
Ϊʲôʵ
ܽܵȻ˵صȾӢѵû취Ҫ󣬵ǣܹܲѵ֮дʣôܹ봫˵еġ˻ܴ漶һܹͨ漶ôʥ涼ŵʦ𣡡

еԼðק˫ȭЩѣʥ涼ŵʦǴ漶жѣ
ǧֻʮͨеĳΪҰ˻ʥóϵĳԱеĳΪʥͽܡʮУһʮһʥ棬һʥԼһŴۼ޵ǿߣ
ܽǳݺڲ
̲סһ
Ҫ֪ΪʥޱѵģҪȻĻҲټǿ֮УֻҪӵһʥôǿԳΪǿճ
ȻһʥҲܱȺķ٣Ϊǿǿ塣
еʵȼҲи̵˽⣬ͽ
һﵽ۷壬ǿʼ
һоΡ
һΪŴۣ
ĵǰʥ
ߵǿߣʥ漶ĴڣȴѾ٣˲ɿܵĻبŲ
ھ֮ϣһ֮·
ֻϧԴϹʱؼȻ䲻̫Ǳ飬ûܹ̤һΪϵ顣
ΪâʥõŻ⵽ǿյΧ
Ϊд˵һ˾Ŵôܹ˵е̫֮·̫֮в
˻ʥõġ˻Ȼ֮Ŀ´ڣаզֱࣺʡֻҪܹ뵽棬֮ǸǿߣؼΪҫ۵ľӢ
ֻǡ
˻ʥõǿߣ֪ӵǷĶǡ
ڣС㲻õġĴʥô̫ʱڣ̫Ŵ𣬻ϹŵսûвǣΪĴʥôӲЩᡣĴʥÿͳǿգʵϣǸȴǰǿάߣ
ǰ˻ǿ߸ˣǶ߳Լĵܹ˻Ҳǰ֮ףС
һ㶣֮ǰΪλǰ֮
С㡰һЩε֮ǰ츳ǰ˻ʲôã
أҹˣû
СԥǻһЩȥܱʲôҪǿһЩɣ

ԶԣЦվһ·ҹȥԣ

ʱۡ
תۺѲĸۡ˿£Լʵ
֮ǰ֮սȷ򣬶ֻһҲ˸ȷֻ֪һͿٿٳĴֻ֮
ֻ
ҲΪ̫񣬺ʼûҵͻƽķ
ֻܹԼС۵ĵ̫ǿˡ
һ죬Ѳĸۡӭһˣ˵ǰǰԵѲҲǹͬСè䣬˳ޱȡ
С죬˵ǸĶأ뷢԰ףһǣ˫ĿǣŸƺ«·ҡҡλκʱˤһ㣬žʵ
öѲ챻˳ΪС족ȴκβЦݣ쳤ϣСһھأ
Ŷ֪ͷҪܳСһԵǲ
ǵ쳤ϵͷԴɫ˻ľƺ«ˣʲô˵ˣϽСӳͷҴȥ󣬻Ҫȥһ棬мϼһ﷢һܾ˵вٺĶɱ飡
ǣ
Ѳͷܿ㽫˹
СӼǰ
Ȼ
ͷ쳤ȴֻ۴˺һۣǰ˰֣¶һӣ˺ˣԻȥˡС찡ʲô񰡣ܲǱһץһѣҪصȾӢǷˣ˷ͷҵıʱ䣡
쳤һԸٿһۡ
Ļд̣η̺ͲмڰҲĿɿڴѲܽܣ׼ȥ
ֻ
뿪ʱ򣬺ȴǿˣǰ˻ĳϣʧǵطҲͽѣȥҲգ


1605 ҹⱭ
ȥҲգ
򵥵ĸ˵꣬ҲѾ͵ܽܺѲ죬һȻ쳤ϣתߡ
˿ˮɾ䣬ޱȣ

ܽܺѲӶԷпһ˿ǡ
Ƕǳǰͨͷ쳤Ͽľ棬ڰ˻ʥõְ֮ܲΪĪ⣬ǹǰҲ
һʵİʥ
ڰ˻ʥõܲЩصȾӢ쳤ϣҪϹϾ˸ô˵
Ѳ׼ţһ쳤ŭҪɱԼƴҲҪ赲
쳤ۣоƺ«εţЦĿźСһҪü̼ͷ𣿺ٺ٣ͷһôãʲôûֶλ̫ˣҿɲŶ
Ų˶٣ͷƳ쳤ϣøһȾƶûƷζ˵
ʲô˵ʲô
ŻһȻƽ쳤ϴ˿ŭˣɴ˫ۣ˵ͷҳóûϵ˵ûƷζҲûϵ˵Ұ˻˵ӵ¡㾹Ȼ˵ҺȾƵƷζԲ̣Сӣұ֤㣡
ޱ飬ȴֿ˻
ڿ쳤ϽԼӵһǴʱ򣬺ĵȷЩҪһ֮תߡ
һ뵽âİΣֻҧҧԼƽ
ϸ۲쳤һǶƻ쳤ںĶ֣һҪ˿ͣѰͻƵĻᡣ
ֻи㶨ǰͷԼܵõǰ˻Ļᡣ
쳤ϵķӦԼķȷЧˣ
һƽĿԼԴűĵɫ쳤ϸա
쳤ϴӵ۵ĿźСһҪѻ˵ͷһ֪Ϊʲô죡
˸˹ĵ쳤ǰɣҾһ⣬ľƺ«װʲôƣ
ߣ
쳤һ¶Ȼ֮ɫװŵĿͷҴŮɽ͵ŮɽʥŮ͸ҵġʥŮơ
һãȻ
쳤ϸԺ΢΢°ͣһ˵һеӣҲ֪ʲôʥŮơСͷҲİģͺĸ㣬ʥŮŮɽʥŮӶ¿ʼÿĵһ峿ʱ򣬴ֲŮɽɽ۵һ֦ϲժΪ۵һѡ
ô䱣棬ֱһʥŮʽεʱŮɽطЩɼĴΪԭϣĲϣһɵƼ𣡡
쳤¶˼֮ɫʱ̲סͷǣ˵ŮɽʥŮÿǧһֻͷһ«ʥŮǵʥŮʱģѾ˾Űپʮꡣٺ٣ľСӾ˵ͷҺȾûƷλ
˾ƺ«
һ¾˱ǶŨľаŵŶµĹ㣬ȷľ
ľƣ
˵ʥŮζǿһʥŮƣ˵ֻƣĳļ۸Ʒ澧
Ѳ쵹һ̲ס촽쳤һ«ٵʮƷ澧ɣ
֪һͨ۷ĲƲҲһƷ澧쳤һƾͼֵʮڣòȡ
ºЩ󣬶̲סһզࡣ
쳤һ˵СӣڻͷҲȾ𣿡
ǺǣǰĲƸȷ񣡡ֻܶ˵
쳤һ㶣ü⻰ʲô˼
ֻԼǮ࣬ȴ˵ȾƷζеһˬ
һĨǳЦ
֪ǰ쳤ѾߵԼڵˣҲŤ󣬵ƵȷǺþƣֻϧɳû취ֳӦеĹâ
ৣ
쳤Ȼۣµ籩ֺһƷ籩ںͷ۶ɡ
Хúۡ
쳤СӣҪǲ˵ȻͰ˵¾Ʋˣ
Ұɣֻгͷûкô飬Ҳмȥ
ʼһ¿ˮ̵쳤ֺޡ
ݺݵĵۺã㲻Ҫصѵ˵֤ǰܲ㻹ҪμӿˣֱӵصѵʸΣ
һЦһԣ
׷
쳤ϲͷĴߴٵٷϻ˵
ãǾȴǰʥŮ˵𡣲ʲôֻǰһ䣬Ѿƣʵ
ⲻǷϻ죬ȻѾƣ쳤˵
ͷôҾͿԸֱ׳˵ƣ˵ȾƵƷλ̫
㡭˵ЩеûģȾƷλǲѾиëĹϵ쳤ϲĵ
ҵļҳôһʫ
ţ
쳤ϣܽܡѲ춼ǱűгڻʷҲΪʫ䡭
ҹⱭϴߡɳĪЦս˻أ


1606 ϸͷ
ҹⱭϴߡɳĪЦս˻أ
ƽдһɳơ
ɣְԴǼصħһ򵥵ʫʱܹӪһ硣
ʧӣһɴ߶˻
Ȼ
ûκһˣҲǵ
ڳ֮ܽܣҲһǽο쳤λʥڴˣǶʩչ߹ƻ󣬺϶Լĺнࡣ
ʫľ카ճ
쳤ϣѲܽܣǵĶ߶ϻźеһʫʡ
ҹⱭ
һ徻ҹ֮ǹģɫˡ
һСԺУ¶ľ
иѼӴɵĻ԰԰һžɵΣ΢΢ζ
϶һӰоһյҹⱭ
ӺǾ£һζʮ·ͨ͸ɢӫ⡣
˿̡
ҹⱭУ쵹Ũʺơ
Ũ㴼Ѿƣ
Ӧ¹⣬Ʒ˿ҹⱭеƣǳǳһڣ㵽ֹ
òȻ⣬˺òĽ
ϴߣ
תͬǸӰֻʱȴ˻һûʵĸ¥УŸ輧ǵżٻá
˺ȾƵٶԼӿһЩ
ɳĪЦ
űеƣ۾ɣ뵽˼ɳɱбǻȵս⣬ҳһ
ѪɫľˮУԴһ˿ɬĸ𣬻˺õӶǱû
ս˻أ
ͬʱ쳤˿д
ǵжһ˿廳ܹߵһ֮䱼ߣߵѡսҲս³ӡ
սսѣС
ֻм˻ţ
Թ
ǲп磬Ƿ磬ֻҪ˵ĵطн
һ̤һƬѪսмܹ϶ԼĻ
һ;֪п·ϣмܹһ·߸ͽ۷壬ɾ㣿ʥѾ٣Ҳһ죻ȻǳΪΣϹʱ֮鲻ҲѾ
쳤ƺĳЩļ䣬ȡеĺ«һڡ
΢ࡣ
֮ǰӰƣ˿̵˿ȴԵȻζȱһ⾳ҹⱭϴߡɳĪЦս˻ءû֮·Ȼȷأ֪սܾȴԾɲȴ
ˣ
쳤ͻȻһŴĿľ⡣
׹䣬Уһںؼη֣
䣡
ȵˮкأֱ죬׹֮С
쳤ϵͦΡ
ϵϢƺ֮֮ǰø
һӦĿ¶֮ɫ漴ϲǰΪͻ1
СһⶼǰͰ
쳤ϸ˸룬Сͷͣһǧ꣬Ϊûͻƣȴû뵽Ϊһϣ
ǰԼ츳ʹȻȻûҲջһǫ
쳤ЦЦûϹ
˵ļ򣻡СһͷԸķ䣬ȴ˴δ㷵ܲʽصѵŵݡ
лǰ
˿ޱ˵
Сһ
쳤εҡҡͷתתСһȻ˵ҹⱭʫ䣬Ҳ֪ѾƵȷƷʽôҲһҹⱭɣ

˷ۡ
ȷҹⱭԴӴԽѾмʮʱ䣬ܳһʱǶսΪпŶŬ
Ȼٲ֡
Ӵָȡһ׵ľƱⶼƶɡ
ҹⱭɱȵȡ
ÿһǳ¡
涼һڻĵĹʫʣ̺⣡
쳤۷Ź⣬֣ظźļֵܣúѲһ
Ǹ߸ϵİʥ
ǰ⡭Ƴ쳤Լ֣
쳤ϰڰֵЩϸ֦ĩڣǶǽŮϼһԼľǣ۾ȴϳź͸Լһб߿ȥ˴֣㿴Ҳ࣬ҶϲȾƣϽǰȾƲʹ죡
ɣԺͺϸ磬Һϵܣһ˵ţҲܺǷӦ˵ˡô˵ˣ
ӳ鴤
쳤ƺ϶СֵܣʼղϸĿڣϵǰϵܺģúμ䣬ֶһ˿
һʥ
ֺܹùϵպҲܹΪԼâһҲƴǡ
Ųźֱʹ÷쳤ϣܽܺѲ˵
쳤һ̸ҹ
㽲ٶֲͬƷƷʽ˽ĻԨľĻڣ쳤ϸͶأǶԵżոĺ棬ǵúΪһơ
ƴǲõĺֻܴӦ
ֻ
ǸոտʼƣŮһ峤׺
ŮһʥŮŮͳ϶նɱִҲǱѣ׺ҲҪҺ鷳
κһֱˡ
ֱǳأõϢ׺鷳ҪѲ콻Ůһһ
Ѳ쳤ϣҲ֪ŮһıˣҲùǡڷǵҪҽ
Ҷ𣬻ȥһ˽ɣ˵űҪ
𣬺ϵ𶯣úƣϸͷȥ
쳤ϵѲһۣӣֵľͳȥ
ոӵŮһƨСͷڴˣҵҪ˭ֵ鷳


1607 ֵ
Ҷǣ˻ʥãѲĸ֮ۡ⡣
ɫԱһҾ޴ǿսһǿޱȣǿսƵս
һԡ
սֻһڣܹá
ÿһδ߶ҪķϰƷ澧ǽսĸǿֲ
ȻǶŮһȺԣ߶ôһսĴҲţһë
׺ս֮ϡ
һ㵭ɫֶŵŮһִꡣ
峤Ѳ̫ĿˣѾԳȻһ֣̲סһ죬ǳ֮ɫ
ԶҲ޷һգǱӣΪЦ顣
ǲĥ۵㣬նɱܻħ谭С
Ȼ޲ýʬΡ
׺Ƴ꣬츳ȷǿѲ컹ȥ˻ʥܲصѵĿˡܹͨǸˣѲ콫ܹõôһ¥Ŵ۵ĲΣô֣
ǿô죿ѵôŹСӣ겻ĵ˵
׺ߵĲ豭һڣŵһ˿ɭȻɱ⣺ŹߣɱҵŮŮƻҵľı㣬Ŭ֮ÿܾôŹ˴Ѳ治ӣ˱ȥλˣ
λˣ
һ㶣һ뵽׺˵ˣ̲סͷλ˳棬ѲҲùԹԷ
̸š
ͻȻǰŵĸۡų˿ȥ
¶ѲǰնǱŲڳˣĪЭˣ
ߣȻбѡѲ˵ĺһ˵Ҳһп޵Ĺѣ˻ʥ֮ǿ߿ɶúܣ׺ֱӣϴŰȻɫ
˫ĺǿңɱΣĵ㾹ɱŮŮҶıҵĴ¡ղ˭飬ҪȥΪԼһиۡ
һˡ
׺ֱӣ˫ַŻķָ֣ûŷ֣ˡ죬ǡ
˸ɨ˴ſڵķ
ţ
׺һ㶣ôֻһͷѲ죬ȻֻɸͷҪ򷢱𣿿˻ʥõĶǲ뵱ˣ
쳤ϾĵѣΪͻơ
Ϣӵչ¶Ϣֶ˺оҲҲͣȻױ׺ӡ
˿̡
쳤ҪͷǰƻԼƷļһɲ˵׺һӣӸµ˵ѲҲ̫ˣӱһͷ򷢱ߣ꣬ȥϼһҴ˶ȥҪѲ֪ﱾĺжôֲ

깧ͷ쳤ȥ
һȻĵëҼ峤ҪҴҲԸҵ֣ʶȤľԼְɣ棬ñֵĻʱɾԷ첻ˣ

쳤ɵˡ
û뵽ԼڿҪôͷЩһʱǾȻѾ
ԡ
ӦԼ
úúãѾ֪û˸ôвͷˡҪǰɣܺãҾȰǵĹͷö˵쳤˵
ϣͷвҡʲôôܣŭҪȴͻȻɵۡ
ԼĲӱץסˡ
ʶ̧ͷȥȻһ˫ޱȿµ۾Լħ
ո˵Ҫһ˵ԼָųԷܱǸ˵Է˶¹ͷ
쳤һЦһ˦ֱۣ߸׷ɶ
֣
쳤ϵֻһӰƵ磬ǿգ߰ߵ㣬ͷ財
ϵһδαػκε˺ۣϵĹȴѾȫ飬ҲһŲʣ
Ҫǣ첢ĹͷǶ֮ʥ֣ⱲҲָܻ
ֻûйͷˣ
ˣ
صڵأʹŤĿŰûں;
ֱʱĿ£ⱲҲȥˡ
꣬˫֣ͬһͷŭ׺
ǰһᡭûҪǺֻҺ鷳ġ׺æ˵
ƳһۣһԲֱӾٳͬһ׺ֽսʹָͳͳѹһգһּΪĮ˵
ƣΪҲ֪ҺģǱǸ˵ϣͷҽһںǾͱٵˣֵܣ
ԣ׺뷭˰ۣ°ĭȥ


1608 𻯵
ϵܣ㵹Ǹٵһ߲λð
ǿУһͨڵսڰд
սڡ
ĥԼһµ¶ʹ޵ɫϸ磬ҵˡһ£ܵľƶˣƵķ̸ˣôҪ
ԭ
һǰ쳤ϳսǰ˻ʥõܲ
һ棬ʼղźøƣ̵ڸƵļѾǽһõĵֶΡ䷽̸
ֻû뵽컹ھԼ
ѽѽϵܣ
ԼǸǣһҲûв˼ӣôϸҲŮһ鷳ǣ׺ĴָڵƷҲһ㰡ٸҵһΰɣ
۰Ͱ͵죬һðɺðɣ
ܿƺһ߲λá졣
һǰⱭƣϸϸƷ죬ʵжòܵܲ
Ѿ˰
쳤Ͽźһ޹ĵǰ͵ˣûи𣿡

һ㶣ʲôʱ߹ңУѾȥ죬Ȼ͵ˣΪʲôһֱͣڰУ
쳤¶һյӵѽѽʹ˾¡̫ˣ鶼ˣ

˷ۡ
˼֪ܲǹⲻԼ
Ϊ˶ԼƼưɣ
ϸ磬֮ǰ˵еҪԼʵ㲻ҪΪСңҿǰܲصŵѵɣЦ
ЩԥĿź
ʵĿʱŬһһֻβƳ÷ź뿪
ϸ磬˵òãǰܲҴӦ㣬Ժÿ¶һһơ֮֮ĵ
һתΣңΪ鵢ˣôһξҪǷµĲϣ
ã
ͷ
У׼һ£ʹǰܲ
쳤µҲУȻõ˺ĳŵҲս뿪˰档
˻ʥõܲǰһڶı󣡡쳤ָָǰһ޴ĺڶǺڶ޵ԨһС
һܲںڶ󣿡
ܳԾ
ʵÿһڶıһ޵Ļ磬ֻҪͨһЩֶξܹЩ磬һ硣ȻЩûоĺڶôУѰ·٣ڵʵҲûʸڶҲֻʥǵȼĴڿԳڶ
ȻҲһЩڶңԶϹŻ̫ʱҲ̺һЩǿżǾܾɣ
һ˿Ȼ֮ɫҰ˻ʥõܲͽһڶ֮Ұ˻ʥǿ߾ӪɵС硣ھʹȥ
䣡
սΧĺڹ⡣
ɫĹâ۳һԲεĹ򣬽սУȵĽ뵽˺ڶ֮С
ڶеľɫԤϡ
Ⲣͬ濴ȥһûйȻ෴ģںڶ֮гѤͷ׵ɫʡ
ͨ࣬ͷ׵ɫ̺żµĵͷǿޱȵһ𣬻һطĺ
ǰܲ𻯵ˣ쳤ϵ
𻯵ܲһ
Ȼ¶Ի֮ɫ
а˻ʥõܲӦһ޴磬֮â磬Ҳһž޴ɣ
Ȼһ
ٺ٣ͻ֪ˣһص˵
ǵѡ˳Ĭһ֮󣬻̲סеѡ
⡢⡢һĿɿڴ˵ˡ
Ҫ֪
ڵľ֮ǿȻȷӦֻڼʮﷶΧڣռСĻȴԸӦǧֱ
ɸոƾ֣Ӧ֮£ȴֻǿˡ𻯵ıɽһǣ
һƯںڶеľ޴졣
ĴСƺޱߡ
⵽ж󣿡ʵ
ǴЦ⣬һָͷ˻εûܾ֪𻯵жΪڰ˻ʥǿ߾Ӫ£ʱ޿̲ٱţһβһǧǰɣʱһϺķ˼ʮԦս𻯵ֱǧ꣡
˻
𾪵˵
ǧʲô
Ҫ֪ǰڵϵҲʮң𻯵ֱǧ꣬ζٸϵ
⻹ֻһ죡
ĵ죡
˻ʥõĵ̵жôֲ
֮࣬ȴǸе˷ܺͼܹ˻õ˻ʥø߲ʶΪ˻ʥõĸ߲㡣ڤʲô˻жôѣҶһҪȥ
żᶨľĺ̤һıһĴء𻯵


1609 
սͣһۿڡ
Ĵ߳ս˿ѾƤź־ƺȵƤͷ
·һǰ㣬ׯϣһĸ䡣
ΧǿһϵһŸ߹ݺ͵λĳսۣ޲¶η֮ɫ׷ÿõȵ߹Ÿ̧ͷ
˻ʥǸȼɭϵĵط
κ˶ŵ֮֡
µڼϵ˵ʱԶҪžη͹򽫻ᱻΪ󲻾⵽ִĳͷ
Щĩ·Ϻʹе֪Ҳ֪˵ӣڲͬǰһ䷶ĴϣͬһμʱǸĮӡ
ֻҪõϿɣôܹıԡ
ڡ
ͷۿΧûˣźգգۣһͯӣ𻯵ĸоΣûбˣ

˷ۣǵѡĬ
״Ҳ˿գٺһЦźһ·ȥ
ݼϴˣ
һ͹ǰڹ۷ǿߣϢ֮ǿ֮й֮޲Ȼʶ죬ڹĴк
ͷָָĺڵҶҪǰ壡
ǣ
ǿ߲Ŀۺûκηϻٵ˴͹󣬡Ѿãͳϴˣ
ţ
ޱ飬ź̤봫͹
ˣ
Ťνʧ
ֱ˱뿪ǿ߲Ƕһۣһ˵쳤רŸصѵ飬˵ոոСӣ᲻һҪμӿ˵ţ
Сһ츳ҲһɣϸӦκ粨ǣôܽصѵӪһҡͷ
ǰ°ɣǲμصѵӪĻ쳤ϴǰʲô
⡭
벻ͨеԭӿЦôʲôûеô
˵ЩҾԶԣ
СǲμصѵӪ˵Ļǿɾͺ濩˵һοвپž֮һε꣬ųƾǧһľ콾˵ڿ߹аʥϳΪͽ
Ҳ˵ˣһӦһˣ
ˣ
˵ֹͣ˽̸

һ档
̤޴ɽɽ֮¡
ɽ嶼ޱΡ룬ɽ嶼ھ׵ĸ߶ȣһɽǳʮס
ÿһɽ嶼⣬ƣŸϼ⣬񾳣
ΪҪô󣿡
Ƴһۣ𻯵̫ǲ͹ǴǴۿڷɵǴҲҪʮ졣Ǵﵽʥ漶ܹ˲ƣĻǽдͱȽϷ㡣
ԭˣ
ͷԺҪȥ۹طҪ󣡡
ЦͷɲõģΪҴ㣬ԺԼͣÿһζҪ㹻Ĵۣ
澧𣿡ʵ
ҡҡͷЦ澧ʲô棬澧ͨûң𻯵澧ҲĵͼʯˡȵصѵӪÿ¶쵽һƷ澧𻯵еһжҪ׵һ
׵㣿
һȻ
ڹ׵λãһЩպȻ֪ȴǰ塣
Լľǣ૵ЩҪμصѵӪ˵СһӦҲˣΪҵĹϵԲòμӿֱӻѵʸȻһЩҲһЩҪ鷳һصѵӪҪأ㱻ŪŪУҲְܳ㣡
ڶµĹأ˭Ҳƻף
һϴģĺļ
Цİϸ磬Ҳ㶪ģ
ٺ٣С˵⻰ҵšǸնƤĴǣ˭ҪҵҪԵͷʣ£һеӣп˵

쳤ϵĴ£ֱʵɽ塣
һ·ȥ
ܹǿУ׵ɫ򾣬̾ɽ£Ŀ
Ҳһͷӽɫâ˸ŵ̾һƬٲ֮£ԡˮ
̬̬ߡ
ֱ֮ܶһ۹԰һ㣡
ΪڳĹϵǶκεľٶɵĺܣһ·ͨɽ嶥ˣһ
ڴڴһ޴ĵ
һ޽ϣѾǴɽ֮Уǧ׸߶ȵĽתŵĹԣĿⱻϵһС


1610 ɽ¥
1֣985475
˾ͽƽ٣2֣975645

䣬111916֣657475
дŵÿһСֶһ˵֣ϵ£ֱŸԵԼӦĻ֡
ǣĿ졣
˫ָ΢΢°Ϳһ޴Ľʯ˵һ˰صѵӪеŵӽеÿһתһΣݵһûԴ
˰񣿡
ͷ壬Ҳ塣صѵӪĵӣͨ˿֮һ㶼Ǽ˷壬ôҲ˰֮ϡ֮ٸÿһ꣬˰ǰʮҪذʮذפطʸ񡣶ذǰʮʮפʸ񣡡
ڻûʽκһ壬Ȼû֣
˰ƺѰԼ֣漴˵ȥעˣͻ˰ˣȸҽȥעɣ
ã
뵽˷
տûжˣһǳ裬ɫսףӤʵſϡ
Ȼһ㶣æ˾񣺡ӹӭϴˣ֪ϴʲôԸ
ɨһۣСӣһ˷ס

һ㶣ɻϴˣһεصѵӪδʼôҪ˷סˣ
һۣôϻˣ
ǣȥȡͷ亹æͷ
ܿȡһöڵơ
ֱ֪úεȽɣûжΣֻм򵥵һˡ֣
ķκεĺۼզࣺҸոȻȫ֣ҲԽһ󱬡ȴһۼûУҲ֪ʲôɣ
ƳۺĿжһ˿֮ɫȻû뵽ҪסȻǸġ
ǹӣȴ쿪СӵʲôݣȻܹ쳤ߣңڿ˶ʼ쳤Ͼ͸סСӺܵ쳤ϻģĪ쳤ϵ˽ӣ
ţú쳤ˣ
˿̡
ڰƵĺȴ֪뷨Ļƻ̲סְСڵʹһٰɣ
ȽסѪߴٵ
ͷָһγɫѪҺԶɵ֮ϡ
ˣ
һȦâתɫѪҺ֮ƴ֮ɫɵĻɫͬʱϢҲ糱ӿ˺Ժ֮С
Щǹ𻯵һЩ򵥽ܡ
ؼаĽܣԼ𻯵ҪصһЩء
صҲ򵥡
֮ܶ𻯵ȴݵλŵ֮⣬Ҫıʵ
ʵ㹻ǿ󣬱ܹõӦĵλӵиԴ
˷ԴÿһƷ澧˰ǰʮߣÿܹõƷ澧ǰÿİ澧
ǰʮ
ʮһߣһһǧ澧ʮʼԱ仯
Ʃ˰ʮÿ²һǧƷ澧ܹõʮżֵǧƷ澧񵤡
ڵһߣ
Ǵǿ£ÿһƷ澧ӼֵڵṩܹõʥĻȵȣ
ʵԽǿԽߣܹõĺôҲԽ࣡
а뵽
Ѿʽ˷壬ΪصѵӪһԱԵ˷ѰһطԼľ󵽵ܹߵʲô̶ȣһоֻܿԼˣ
İ쳤ϣ
ͷ˫ŰȻս⣬ʮ˵
ЦЦɫ¶һĨЦݣȻѾ͵ҿɾ뿪ˣѻڵȥ̽һܾʱҲӦҵƵľƿҪ׼ãһҪһԺȸ
İɣȸʹ죡ͷ
˾ͺãţ֮ǰһ䣬ʱҪ鷳ֻñȱ˸ײеֶǣѶϣǺ׻鷳ģ

һ㶣һת׼ǿյ֮ӾۼڴˣȴҪϿĿ˲ܽѵӪ
ԼȴֱӳΪһԱȻ˲ƽΪ˼ԼӶǲҪ鷳
Լķ
ͨ˸еĺ壬Цİɣ˴Ӳ鷳鷳ҪңҲԲģ
˾ͺãϣһʱܹһϲͷתȥ
ʧıӰĬƬ̣ת뿪˴
ֻȴ֪
סʱһȻ󲨣Ѿһ籩
ɽ¥
һ籩ΪĴ


1611 ͷڹ
𻯵ΪǿչϵĵһѵأбĿĽ㡣
ڰ˻صѵӪ֮أ
еΪֱۿʵǱܵĲգעǵʤ
κһ񵥵δ仯˵ע⡣
գ
ֳ˰֮ϣ̳Ϊ۵Ľ㡣
111977֣0
ǿǿҵǿߣס˷壬λ˰8
˴ǿ콾μصѵӪˣȻѾаʥȷҪΪͽ
ʥ͸¶Ƶ
صѵӪһ׵ӿ˵ӣڴ˵Ⱥν˰ϢԱһʱ佫Ϣȥ
ֻû뵽
˲ʼ˰Ѿһ֣Ҫ˵İԼǸž޵Σ
⡢ʲô˲ʼôѾ˰ˣ
ɫЩѿ鷳ˣ
˵һˣεĵλҲ̫Ӱ졣
ǡ
ôһȴӰε
ƶ£ον죬һʱ
˶ΪαȻһصѵӪĵһˣⲻܶŮ嶼Īĺô
ڵһռݡ
Ҫǣڿ˿ʼ֮ǰ뵽˷֮УԼӡ˰֮ϡ
ڴκ
ѾһϢ˳ȥʱл
ҲǴ츳ξž
ô㻹Ҫμӿˣ˺ȴֱӳΪصѵӪһԱ
β˵аʥʥҪΪͽ
ôû⿼ĴĪǰʥʥЩϢҶ׫ģ
ƵϢǴȻɹ𺦡
У±뾡㱨¶֮ɫתŴ˴ο˵᳡ȥ

ϲΣɹͨصѵӪĿˣڿʼҰ˻ʥصѵӪһԱչأֻ˷壬ֻеӵ㹻Ļ֣ܽߵĲΡ
һŴۼǿΪ˻ʥõִ£˴ο˲йЦŶǰ˵ԣ׬ȡӦͬ̽ȡһ򵥣Ųܹ֮ڵذϿˣʱҪӶЯǣ
һ׵սϣ׾ݣž羫١
罣˫ü֮һ˫ǳһ˿Ȼ֮ɫȻִµĻеá
ӦһοڵİɣպʲôҪæģɶԱӿڡֻҪܼ֮ѣ
ǾͶлˣִ
˵˵
ι˹֣ŰȻ֮ɫΧһȺͬ뿼֮ˡ
еҲͨ˿ˣֻ֮ҲеǱ̭ˣȻˡ
ǿܷ˻ʥִܲ¶ҪֺúͷУ޲¶Ľʺĸɫ
ӹȻ鴫õο˵һΪһһ𻯵صѵӪĵӣʵĽ
˵аʥʥҪΪͽ֪ӻѡ񣿡
϶ѡʥ氡ʲôûɵģһ˵
һƺ˽飬С˵֪ȷаʥڣ׼Ϊ״ӡʥ棬ֻӣԥ
ĿлȸӳңȻʥʥ棬ֻҲĽ
һʱǵıҲֻЩȺǿܸһȰɣ
ߴһ̾ޱ飬ȴֿ˻
˵ҲôԼΪûܹͬԽԼµ𻯵ûС
ѹѹ˫֣λȻһܹͬˣǲܽǶѵܡΪ꣬Ƿͨ˵ģǰ껨󣬱ͣףӳΪһصѵӪһˣϣ
Ȼ
˵üʱ³ˣҴһЩ˵Ϣ
ʲô˵ʲôһСӱһ˰񣿡
߳ŭ뵽Լո˵ʱ֡˭ӣɫԽѿ
ʱո˵֮ԣȴͬһεİƺݺݳԼϡ
һۡ
ζҿ˵۾ֻǿԼĿⶼű⡣
СողǺţأ㻹μӿˣ˼ֱӳˣ㻹˵Լǵһţ
һζ˶ˣ
껨ȥȥ
ԺﲻЩεɫޱȣϢΧĿǱˣ
УһҪ֤Ҳһһˡ
кݶĹâƮ£ҰСҲҪս֪˭һĵһˣ
ѾˣҲС¿Ц
Ǿ͸ҹ㷢սһҪκܵشɫ˵
µж
Ϣܿ촫嶼֪ģһսνĿ˵ȴһǿ츳֮
ֻû뵽ǣսԼʱ䵽һΪֹǲ֣û֪ںη
Щڴ˴ʧǺϷˣǣԺʷϡ
߸ˡͷڹꡱš
ȻǷŭúսɫԵγˮĵһʱȴ㲻һһλսһᵱ˵úýѵѵ㣬֪˭һصѵӪĵһˣ
εĹȻսȻ󲨣ֻһ֮һȴһоҲûС
Ϊ뿪˷һ̿ʼҵһصĵطһ״̬֮С


1612 ;
£ڿʼɢϢ˭Ҫṩ䣬ӴǧƷ

һصѵӪλñռݡ
ԼȻսصĺʼղҲΪԼĮӺƣֱǻϽͣŭ˼¡
ظ֤ģһԲ񣡡
ߡ
γһһ˰Ϣߵķŭʱ
ⳡ粨ʼٸߺȴ˷ɽһٲ֮¡

һ˷ɽͱڻƵСɽȡ
ɽˣʱ΢紵΢ḧ䣬˵鲻
ĵطһϼѡ
˵ػģٲһ֮оʱٲֵЩͻأϸ꣬ٲΧĻƺ໥ӳƺһĲ֣΢΢ͷǰٲ
˻ʥȻǿ󣬳ޱȡ
Ҳһ;
ܡȷ棬˻ʥǾԲκȨġ
𻯵Ե껨סǺ¥ĵط˼ĵط
ҪȥЩطֻԼǮûȥѣ˵껨һٱ㷹ҲʮƷ澧ļ۸
صѵӪס棬ΨǰʮܹڸڵɽӵһˣֻԼɽ֮һ
ѡɣ
ʮɫתͬһյѤͷ׵յ
֮ˮˣ
˱ŵٲ뵽ٲĺ棬ͨǿʶӦˮ֮һɽɽǺܴ󣬵Ҳ㹻һճӡ
ڶǶһöͷСҹ飬˶Ѩ
һЩʯʯΣһʯ˾סڴˡ
ţ
ʯһţʶһˣ¶Ź֮ɫֻдţСʦܣϲҵطʦġ뿪ʱٵԺСʦܹҸסĵطҲ׾͸ˣ
ٺ٣̫жŶ
ҪסĿģ´μʱ򣬼ǵøʮʮڵ澧һĻ־ˣ
סΪֵ֣ҽС棡
ʦ𣿺Ǻǣպл㣬úóһٰɣţûжɽڵκζһתʧԭأڡ
С㣡
ſһɫ棬еͣڵСҿٱʱ٣𻯵Ĺ̫࣬Ҫ֮ȥȡµԴҪһһЩط
ţ
Сͷ
ٱʱٵУ£ȡס𻯵Ĺػ湻ģÿһط벻׵֡Ҫ𻯵棬ôҪŪ׹׵㾿ôֻб֤ʲȱſԾʵ
ͺñϷһ
ֻнϷ͸ܹռȻ
ľǽϷ𻯵Ҫȡ׵ж;һҲ򵥵ģ澧߱һһ۾͸ˡ
һڻֲŶһһǧ׵㣿ӵأƲƲ죬һ
ڶǱǰȡÿִһ񶼻ӦĹ׵㡣
һǿȡ
ֻǹ׵ԽߣѶԽʱɥΣա
ͻƺͽ˰ʮŵӵһνǰʮԻһ׵Ľһνǰ׵㣬ǰ׵㽱Դƣ
ܹ嵽ǰʮǿԻóĹ׵㡣
ǰĽǿֲһν׵㣬ڶΪ򣬵һһǧ׵㡣
ذĽ˰屶Ľ˰ʮ
ֲ˶Ϊľǵõ㹻Ĺ׵㡣ȡʣҲҪʼ׬ȡ׵ˣһһΣЩ鷳Ҫ׬ȡ׵㣬ֻͨһ;ˣ
Ŀ䵽һ;֮ϡ
С
ʥأֱ˻ħߺʥ
˻˷֮Уһаʮһ㣬½ĳԱһڿѴ˻һɵ100׵㣬ڶɵõ200׵㣬õ400׵㣬ĲΪ800Դƣ
һ֮Ҫ˻Ҫ׵Ӧһ˻Ľ֮һĹ׵ܹС
ȡԴȥ˻һߡһοҲˣʱЩ½µҲһǰȡʰɣǻǿոε֮ӵĵطԤУƺ̫įˣ
˫ۡ
𻯵ԽԽҸеڴأ


1613 ùۿ˵
ʱܿȥ
УѾǶȹʱ䡣
𻯵еһϷȻģΪԼպ𻯵ƶһϸĹ滮
ȡ
ȻҪ׬ȡ㹻Ĺ׵㡣
ֻȫ˹֮󣬲ܹ׹׵𻯵ʵ̫Ҫˡ
ʳסкҪ׵㣬ҪҲ׵ҹΪڵõһ׵ͬʱҲζԼõ˶ӦĻ֣
ʱ䵽ˣСڶ
˫ۣչһ½ǣеˬͳȥ
ţ
С㡣
ֱ뿪֮С̧ͷһ˫λε˸ŽĹâ૵ٺ٣Сӻ֪ѾΪֳһˡڻ֪ڹõأкϷˣ

嶼Գϵͳ
õȵȶǶڡ
˷Ĺɽ֮ϣλɽţϸƷеģֻƾٶȿٳ嵽ɽ
ѾΪ
ոյ㷢ɽ˺ԼǴ˺֮⣡
湻˵ģ˷ʮ򣬵طң٣ֻһˡţЩǴסϴŵĹ֪ݣʵʱ£ǳ׼ȷ
ҲȺС
ϵŷǳԵµȻǱһţϵǷֳ˼Ӫ
һӪϵڿµӵʱ򣬶ٻһЩ⡣
⵹ǲ⡣
˻ʥθУҲֹĻӻԣڳȶһΧ֮ڡ
˷಻ᳬ15򣬵ط಻ᳬ6ú㶨һˣ
㶨£ֲڲѪҺȻȻͻ̭ƶȡ
һµôϵӾṷ̋ķգȻµӲ˳ۡ
µǴ⵽ϵӴѹȻӡ
ö֮
ȴһЩϵϵ֧ŵµ⣬µӻٶҪ⵽ϵǵĴѹ
ö֮ϵ֮ìҲԽԽ
λֵܣҲǸոս˷𣿡ں֮䣬һ
һ㶣Ŀȥ
һԼ꣬Ӱ֣һ޳İƴСĶ䣬ͷǴ̵ͷҳһţһ˫С۾һֺ̬ɰĸо
һЦĿź
Цŵͷţǰոռ˷壡
ôɣҲһͨ˽˷ģҽ˹ڻج塣
С˹Цš
ҽк
ЦŸ˹ܵ
֪ΪΣŶСӣܻ᲻Ծ׽ĸо
ܸʶ㣡˹Դźȴ죺ֺЩϤأ
˹̫࣬Զмк˹ӦһźԴ˼ڽҹȥˣ
ټ
ЦŰ˰֣Ŀ˹굽һȺϵӼ䣬ЩϵӸ˹òصЩƣӦˡ
Щ˶˹СԴСӺǳ磬૵ܹصѵӪӵôˣ˹Ļج岢򵥰
ÿͳͳÿ
һŵĺ˺˼
ع񣬶ٸƿ顷Զ߶£һƽ
ˡһ죬˿ƿնһɫƤǷžһ鶯Ƥ֮ûڿѣƤֶ
˵㾹Ȼһ֣ŵЪ˹Ƶ
һξԭʧ
վλϣһͷǣһ˫۾ͫߵǿĿⶢԼ
ü˭Ϊʲôң
ԭǸĲ񣬹ֲõﵲס˾ͽϴ·
ǵǿ߳ź³һĭĿдŨŨĲмͱģһĸ߰ģСӣ̯ϴˡ赲˾ͽϴ·Ҷӳ֣ѾĻϽӹ¿ͷǸ˻ԭ㣬Ļ˾ͽϴֻ·һˣ

һ꣬ҪҪôţ
Ӻúվŷ޺ģԼһ˵ֱӱӳӶûıӶѡ
ͷβ˺òã
ôҧһڣҪӵǸ
ۣҡҡͷϢˣת뿪
۵Ȼ׼Źһס˺ȥ·΢΢Դźϵ⣺Сӣһٶӣ֪Ѿˣ˾ͽϴ˰ڶĴڣԺ˷彫粽УҲţ
һﾹȻ˾ͽƽٵСܣ˵˾ͽƽֵкЩСܸ࣬ŵòУҲǵùȻȺ
û취˭þֻ顣˾ͽƽûе֣Ȼ͸һЩִ¶ԸֵµĹ˵飬Ҳֻ۱ֻۡ
Ǹһ²ˣ
ΧзɸеһԼ̫ð
һþôƷӣ
ǲ𣬻㲻𣿡
ҡҡͷɲ̫ߵ鷳ٻ˸׼빱á
ۿźһԼв۵峹ŭˣиһλεУҧгݵǴͷУرࡣСӣӾ֪ʲôʦصҵͼǲһİȫڣҲҪ㼸ָͷ˵ʱȥ˼ڰѣ
ͼǸ˾ͽƽû˸ҹǣȻȻĿˣޱȡ

شˣҲ˾ͽƽٰǶţССͽѣ̫𷣣ΪҲ䱾˼ɡ
һ־Ҫϵ
һٶ׼ŭҪ͵ĺתɲǣһƳͼ˹ȥ֮ĻкǵĮ
Ը߹Ҳˣû˻ںԲʺǣ㲻Ϊֻ֪֮ˣǾ͹ֲҴ칷ѵԺҪĹȥͿκһˣ


1614 Żҽţ
Ҫ߹˵Ьײҵ£Ҳù㡣ʹڵ˹Ҫˣҧˣ
˫ۣ˵˲Ѿ̧ƣˢһƳŵ۵˹ȥҾ֪͸еľ㱳վŵ˾ͽƽǿҲ˶ԸĹܹŵɣ
Ĳ̫ˣӽƴűͷҲҪŪ㣡
۵ŭ
˫ѾǱͨһƬϳѪٲȻŭ˼¡
嶼֪˾ͽƽֵµһΣ
˷֮ϡ
ȴռŵһλõľ֮⣬˾ͽƽٱϵİ˷ĳ϶˾ͽƽٶΪ
Ҳǵһ˾ͽƽٵͷ۸ˡ
ڹ
һ˾ͽƽٵ֮Ͼ͹ԹЭģ˵ҷ
ǰĲ񣬲ҷ˵Լһܲŭ
Ǭ
ܹ뵽صѵӪȷԼ֮
ڽһ;ż츳裬꣬ѾǴﵽ˽ߵĽ硣
еĽѾ˱ķ룬ǻһ֡

ָĴģ
һɫ඼ǸķУųһɫĹԣһڲ֮ϡ
ÿһж̺Ǭ
赭дһҲƴƻһҲٶģͨͨһеʽ任ȴ̺ųɰǧ֡
صѵӪųȫǿžۼصĵطһ˾ȻܽȲΣԶԶĽ֣
һӦŵ۵ĹʼտڸƶԷĽʽ̽еİ
һĻ˿ȴǺѹƣ
һﾹȻﵽ˽ߵľ磿˾ͽƽֵ´֮һǿϳ˵۵ݣ˵
ͣ
һĲɻʵ
Ȼǲ֪͵壺ѵ츳ǿţ
һЦ˵Ľ츳ȻƼĵطǵĽ츳Ҳǵ׵ĲζѣҲܶ䵽Ϊ˵Ĺӡ֮ԳԭмǸֻһ¡
һ£
Դ룬ͻȻ۾һѿڶ˵ļ˼ǣܼ
ϲˣ
˹Ц
Щǿ߿Ǻ֮һĵ˭ʤ˭νЩŶԼеļֺͽײ˵ˡ
Ⱥ֮С
˹ѹƣʱпܱһصΣգź¶˵֮ɫһԵˣ磬Ǹһҵѣְܲܳ
СܣСλˣ˹ıԴЦ

˹Ŀź¶ɻ֮ɫ
ĿŰɣûĻ֮ھҪֳʤˣ
˹ı˫ǵϣź˸ȤɫֻԼü૵ȤСӣ˵һµǿ֮ΣҿСƺҲȤأһֻ֮»ǳʣ˾ͽƽһɣ
ƺΪӡ֤˹λƲ⡣
һֱƣӦĺͻȻָ̧֣ſץȥ
ЦѪ֮񽣣նЦ
ɫCһ
ϣ
һ𻨷ɽ緢һĻÿжһĨ⣬ЦȻֹŵĿ˳ֱۿԼɫ񽣣䵽˽֮һֻŵơ
ץץסˣ
۵һĭôܣǽǽƶп㡢ôֱѪץס
ûʲôܵģֻܹԼʶ̫СĮԾĵ
͸¶ɭȻ顣
һ˫ɫĹâ֣һ񣺡ÿһж飬ҪأʹʹȥȽϺã˭壬ɱͬšԣҾͶһһţڵһ˫ʾͽɣ
Сӣ㲻թӣ
¶ŭݣңΪвԼƣһëŲҶһ£Ĺزͷ㣬Ҽ˾ͽϴҲĺн࣡
ҲҶ֣ζ
޿ֵߣҶ֣ӵӣڹ¿ͷӿԼ̣Ҫٸȥһ˾ͽϴϣʱ򡭡
Ļ˵ֱ꣬ϴһʹ
ֻѾһֻѪֱۣܵӵ۵ļϰұ۸һĮĿɫ׵ĵۣ˵
Żҽأ


1615 רҵ
Żҽأ
˫ۣϴ޺ЦݣЦеĿŵꡣ
õЦݣһſεӣһͿʵĸоײ׽֮С
ֻ
ƣŵһѪֱʱٿϵƽЦݣֻ¾Ͳǲ׽ĸоǸе˰ɣ
㡢㾹ҳҵֱۣˣˡ۵ŭ
ΪﵽǽΣǿĲ̼֮㽫ϱ۽ϣ
ϵŭݺϵѪû˿仯
ٶŤĿĿź˵Ƕ˰ڶ˾ͽƽٵƣĺܲң㡭
飡
û˵꣬һֻӡӡϣһŲӣֱӲ˵ϡ
žžž
ҽһŤɫսѥһƬƬѪ
ǹõĹ㳡϶ü̵ǸʯɣޱȣѰµĽһۼ
ںҽŵѹ£ԴڵһǸʯǡѶȥѺ۳˷ӣǸʯ鿪İԴȵǸʯ档
ֻʣ²¶Ǹʯ
˻
ȻڳĶ֮ӣһЩĺ֮ˣڼһ޺Цݣ治ɫͰһ콾Դ뵽Ǹʯ֮£Ҳ̲ס
ڲ˵ǽΪ˷һУ
ǻ˸ˣ˭ڹ׵ǰ飿
ס֣
ȵļʱȺͻȻһŭ֮
ӰԷɿٶȳ
͵ˣ˹ı۵Ȥˣ
˹ɻһȵĿԼı磬Ŀдһ˿ͳݡ
ǷǳԼ磬Ȼ˰ǰʮѣ˹ȴǳıʶ˰һ⣡
ֻϰߵ͵
˰ߵǿߣج֮ӡ壡
˹ԴЦ˵˹ɱС͡ǸѲڵϵļһֻһڿ޳ɺ޹ʵҲ㲻һ˰ߣһ˰λáҿ˫̥֮Ϭ֣ԶԿ˰ǰǿߣ
ֻĲ񣬶һͻƵʤ㲻ߣһŵķ
˹˼ʵ磬Σգְܲܳһѣ
ȻҵСܶˣܲ𣿷İɣ˾ͽƽˣҲһӣ̫Ϊѣŵ˵
˹ͷķ

޳ɺ޹ɫޱȵѿ
Ͷ˾ͽƽµս֮Ĺϵֵܣͬ㡣
ڡ
Լֵ˲Դֱ뵽ǿֱĪĳ裬Ƕ͵ơ
޹ӲߣҲһӣ˫ȴֻ޴ս
ս֮ͨɫҫޱȣֻÿһֻսг
޹ȴᣬͬë˫׹źСӣܷſ㣡
޳ֳֳǹɱȻСӣҪڷܣҸǸδʮٺԴϽֵܣǻ˷尲ȻšĻӽ쿪ʼֻһƬ谵֮ͬбܼ尾

ʶвǳ˳ָָԼڽµĵۣڲ֮ǰҲô˵ģ
ö˵
ԢѾԶи޹ֵٷϻҲ³Ҳһ
ѾѾ̫ˣ
һҲţĿˣ
޳ɺ޹ͬʱЦ
ǲûóȻûдһһԺһ־֣һ
תǹ
޳гǹһߣ֣һźɫ籩

޹ʹɱ֡
ֵֹܶ˴˼ޱȵĬսתǷսΡ
ñѪֵü˵ʵȵ۸߲˶٣֮սȴࡣ˵ֲ˰ĲΣڵ˰ǰһǲѣҪǰҪͻƲС
ǾȡµԴϽ뿪ȵ˾ͽƽٵʱɲĶ֣
һˡ
һ£顷ת£ˡͬ׺ס˶˵Ŀը
š
Ŷʧ֮ʣϣʽ˻ӡķɳȥ˵أãȻĿաոյǷʲô
ôܣȻˣ
ֻһôôǿĪΣ
Ŷˣһת΢΢̧°ͣʮб񷣬Ŀڵ
ҲΡҡרҵ


1616 ֻа
Ҵרҵ
仰ʮȿƣ̤˹׵
һ·ϲĵӣһǿߣ׷ÿһ·
Ŀżɵ;裡
Ͼ
һŹ˰ڶ˾ͽƽ¹ȣҸƺԼΪרҵײмһû͸ĵϸ֮ǰҲǲԸǡ
ͨĽ뵽˹׵ȡԼµĹԴǴҴ뿪
ȵ˾ͽƽٵõϢȴҲûпӰ
˾ͽƽ˫£ԴǸʯµĵۣݶ⣬մȾѪ޹ֵͳޱȣ˵˭ҽǴӣ
ϡϴû˵Լ˭˵ԼǴרҵ޹¶˵
޳һƣϴһҪǱ𰡣
ߣǾͲҵ֣˾ͽƽŭ
޹ɫһ¶εɫΨΨŵŵϡϴҡѾŸˡǼһ޼ɵûκε䱾Ǳġյǵû
˵֮ǰֱ۶
޳ԥһ£ҲǽϴˣСӸ˼ɣ˵ʲô˾ͽƽ֮Ļ
飡
նʱ𣬿ռըѿһСͷ籩֡
ǼɵĹأƻκνֻ¸ոһԽǰĹ׵Ʒˡ
˾ͽƽٿѹ֮£·ԲڵǸʯҲǡ鿪һƬǽУ˾ͽƽ˫ۣкâ£Ҳ飬һҪҳСӡӷǵ֪˾ͽƽٵǰһҲøšĻҲ⽫ǳŹѪ
Ҫޣ޹¶ݡ
˾ͽƽٶݺݵĵͷǣ¶֮ɫ
ֻ
ʱ仺ţתѾǹȥ
ʱ˾ͽƽٶֶΣѾ䲼ʮƷ澧ö񵤵£ûҵټ
Ψһջ֪ǸԳƴרҵļһǰЩӣǸμӿˣһΪ˰ӵĺ
飡
˾ͽƽٺݺݽ̫ʦ飬ĿߣȺ֪֪˵ң˵˾ͽƽͽԼĵս˴ҲСܳͷﶼ֪Ⱥƽ˵Ҫǵʱֶˣʲôã
ϴϢŭϢŭ
ҲֲǣʵǺ̫ƻˣճڹ׵֮伣ˣҲټ
޹¶
˿ѾָƣֻɫøĬͬһŻߣںڰغȴɱһ
һ˫â˸ϣһ֣̲ס뵽ڹ׵һ۵衣
ϴ󣬺˶еҲһֱҺǺβ֣
ΣСȻЩ츳ñӸ֣˾ͽƽüɫá
ŶǸ߰ģ
α죬صѵӪŶһ㣬Ϊ֮ӵ˾ͽƽȻ䲻ˬ
۷ǳϤ˾ͽƽٵӣЦϴ˵꣡
˵
˾ͽƽٿ
̶ϴ룬ҵΣȻΪ˰ڶȨǳɱ˷κһˣҲ⵽طοǵõ鱨Ǻ쳤ԴģҲμӿֱӽ壬Ѿв˲²쳤Ϲϵһ㣡

˾ͽƽ۵
˿֪˾ͽƽѾԼ˵ˣҪԼҵҲֻʹһٰˡô㱨أϵ裬ֻѪϴˢ
ڰ֮󣬿һΡΧԡʢᡣ˵ΧԵĵص㽫ѡڡ硯¼ǵϴͳϵǲټǣ˫£ڳںûһ
˵ǵļƻһȺ˶ǵһĿһ˿ء
۵˼Ҫذ
˷׷׿˾ͽƽ١
˾ͽƽۣƬ֮󣬳˵صѵӪʦֵܶǰ˻ʥõľͶӦ໥ֲǡȻ˴֮ЩҪԷأδЩˡ鱾Ӳ롭
һ˵ţ˾ͽƽܿʧ
˶Ϊ˾ͽƽٲͬƻȥʱ򣬵ȴ˾ͽƽŵλϣһ
һơ
һ¶Ѫķ񣺡ƣϴϴͳͳҽƽΣϴҲͲú
޵ƣ۳ȥк²
Ҵ裬ֻѪܳ꣬㻹Ժú


1617 ԽԼ
ľɽٲ֮Сɽڡ
ʯϵУһɳڹ⡣
ڹͻȻһӰѶ
һͷɫĴĿ׷ŲſεӣʼմǳǳЦݣ˧

³һڻǵϢ
һӷͣ
һǵ֮ɫЩǣ̺ųʡ
ϴ鵤Ч
ųڵϵһ㵭ɫһ˿ɫʣΪÿ˸ĹԴӦͨ񵤣û뵽Ȼϴ鵤һµϴ鵤ϴӺʹڵıԴøӾȻûб仯ȴԭȵʮ
ڵսǲƾսҲܹǽһϸ¡ֻս˰Ҳǧһ֮ɣԶԶ
»ȥȡԴװһ°ɣ˾ͽƽǲҪ鷳
˶٣ڵʵƾſѾЧ΢ҪͻƵСĻֻ½޷ӦºġΧʢ䡯
ڹȥʱ䡣
Ȼʱ䶼Ҳ뿪
һβ㱩¶ݡ
Ҳһεú֪ԼĴ˵⡣
˰ڶ˾ͽƽѰԼΪȵΪԼҫҲǧټҪҵԼ
Щֻϵĵˡ
˵аһЩǿ߻Ҳڴ̽Լս˰š
Ϊ˱鷳ֻװˡ
ۣ
ٲ߳ѾǱһӣȻȻͷİ׷ǺϤ˶ѾǿǷͷïĺ
˳Ĵӹ׵ȡԴٶ뿪һ뵽׵ĵһԼĹ飬̲ס
ں뿪ӵʱ䣬αһȺǿ߸ϵ˵ء
Ҳǽ
ʧǺһˣ
ɶ쵰϶֪ǹǣҧгݣһԵʯ顣
ɫޱȣ˵ҵҪܹ㵽ʲôʱ£ڿʼڹ׵ֻҪǸ˵סһٶȸһҪŪСӡ

½˫ȭͷ
Ͷһۣûж˵ʲô޳ɺ޹תȥ۵ԭأ뿪֮ʱȥ

˻
˷߷壬ߴʤѩƮ
ഫ
֮ǰǳ̫ŵʱһ˻ʥõľźն
ǿֶγư˻ģǵϵĻʣΪ˻ʡ
˻һֱǼ˻ʱĵһ˻λ˷壡
Ǽ˻۷ʱڵ͸λڵط֮С
ڵ˻˻ĺ¼ĺеĸ飬֮ϡ
˻ǳصѵӪʥ֮һ
ÿһ˻̺˻һʱڵĸ˻߹һе
ഫ˻ÿһаʮһ㡣ܴһ˻ʮһ㣬Ŵ£
¶˼֮ɫڶ˻ޣڵ˻˵ܴ˻Ϊʥ۷壡
ֻϧ𻯵Ҳ˴˻ѣ
̧ͷǰֺɫͫеӳ޴ĸ˻ȥ
˻ڴһ뷢԰׵۾ſһ档
ͷҲ̧˵ģʲô֣
ǰ˵
ǰ߿ͨ˻ĵطȻͨ˿أôΨһܾǰһ֡
ţԳ첮ҲôҾǸ˵ͷѡ
첮˵һָָ˻¿ĵӵһѽȥ˻֮ǰѾвµӽȥԹˣõǸεСһĿǰʮ˲ţѾǽǿ˳ɼΪܳΪһݴ˻ţСһĳ
һ
ֿǶ꣡
죬ָǶȣǿһӵһ쿪ʼԼ鷳ļһ
Ҳ⣿ǺǣҲأ
ţ˻ȥȻдǿŵ첮ը졭
ʸҳԽĿ꣬ҪֻǳԽԼѣ


1618 
ֻ̤˻
лأǹͨ͸ǳļ򵥡
ֻһͨɫʯͷɣʯһصͼ
ÿһͼ̺ص
ÿһͼһ£һͼһͯصͼƬ
ŵڶͼһͯһ˳ǹվһƬïܵɽ֮ǰеĳǹ裬ûһ⡣
ɫĹââ
֮۳ңȻǹЩ򵥺أѾ̺һЩ֮У
һۿȥͨеһо۵ףԭˣֲ˵˻м˻ʴСͳɳ
վԭ̤ǰȥ
һ·߹ͨͼų΢⣬һгǳ֡
ǹĳ棬ͬǰһ㡣
ǹȻҲͨǹĲζѣһֶ㽫ǹƿһǹƽ֮󣬺ͨ߱óͨ衣
ǰٶȷǳ졣
һ㣡
ڶ㣡
㡭
Ѿǽɣ˻ͨеһͼ֮С
ÿһڻϵĹж˻Ϊǣǹڸأս
һ
ܹӦԵնﵽ˷ǳľ磬ЩԶǳ򵥣ױеľڡ
һֱ˵ʮ߲㡣
ͣ˽ŲĶͷѾϸܵһ㺹飺˻ʣѾʼϸ֮·ڴϵ򣬾ȻûдﵽԲ滹ǷȱһЩ򡣡
ڴ֮ǰʼΪԼڴĸѾԲ
ϾѾʼڡ
ֱ˻ߣ֤˻յĵ֮ԭԼΪѾԲĴǷȱ
ԭôʹãǰ˻Ӱֳһ˳ǹվɽ֮ǹ
˿̵˻Ȼǿò
ȴΡ룬ѾӣеĳǹȻʩչ̫ʽ̺ŵѾ˺أ
עκεѾܹ˺ء
ֶΣȷ˳ԾС
ͳһʱ˻ʣڵƿϣȷǴﵽ˷˼ľΡ̲ס߶ڵĻռ䡣
һӰڻռ䵱С
ͬǰ˻Ӱһʩչǹú뵽ȴǣӰոʩչ˵һУǡ䡱һѶȥ
ռһ𶯣Ѻۡ
ô£һ
СӰ֣бƳźһ֤ûĻ£ûĻȴҪǿӲĶøװͿµˣ

һͷĺߣʲô˼
ռȻݻ似ʥ񼼶ܹݳҲм޵ģ˻ʿͳһʱĴڣѾڣûռʩչǹֱЦŶ
Сֻǿޱߣ绶ӭռıȻ󣬵ûСƾ˻ôҲӽȴֻͨ˻ˣ
ԭˣѾôңһƵĵ
ܼʺأСӰ㻹̫ˣҪѧĶкܶܶأС˵ֻƾԼԣȥ˻еЩͼˡһֵĻᰡвٴǿ߶ǳ˻ģ
Ҳ㴳ĹУдڰй۲أ
С˹ƻ
ͷһȡ
ԼôƴҪصѵӪΪΣ
Ҫƾʥǵȴߣ˵õӻâ
ãҾƴȫһ˻
ҧҧ
һתǿš
渡һ㵭ĽɫƬ
ۣѾѪ֮У˫гȴǳһ֮⣬ǶһЩϽ֮ɫ
ľ۵˼㣡
ʱ˿̡
ǰδеļУԺһƬնֻ˻ͨлûɶӰ
ԭˣߵǹҲڴеһ·ߣÿһһȻǰķյһ£ߵ·ܿҲƽ̹еĴͷβǹԴеܰ·С
˼ԺԼյĵ˻ʩչĵ໥ӡ֤
ݣȥȡ侫
ˣ
ֳץȥе۶һ˳ǹ֮С
ǹգһ󾫹纣ǹӰͨ
ͬʱ
˻⣬һֱ첮ͻȻ̧ͷڵ˻Σһ˿֮ɫСӣθոսʮ˲㣬ѾЩϼһȤѲɣҪٳһˣ


1619 
𻯵
һںڶռ䵱еľ޴죬ס顣
Ű˻ʥõǿУһЩȺǿߣķ˰Ĵۣ𻯵Ҳǹһľ
Ʃƽʥ
һľǿߣΪ֮ǿѾﵽ۷֮֮ʶʥҲֻһ֮ң
ټƽʥս죬ǼΪս塰̩̹塱ǿߡ
̫顰̩̹ѪҺܹ԰ʥ֮նɱһ֮ʥ棬ʶΪʥȴдʥ֮
ƽʥһֱڹעŰ˻ʥõصѵӪ
ͼѰʺԼĴеӣ
ףεĵǲȻܹʮ˲˻ļΪӽ˻۷֮ˣֻϧ
ƽʥҡҡͷƽޱȣû̫𾪡
ԼԼͣڹȥ֮У֤̫̫֮ӣ
ǰɰʥʥľҲͬһʱ
Ѿֹˮ
Ϊ𻯵£Ϊ֮϶йҲῪʼעҪѰҴ²Ĵڡ
ԼһѧľڣԼһĴжϾ
ֻܹ޺֮ǵһע񣬵ȴԼΨһܹһ֮·
ֻϧ
ĿǰΪֹѰһܹȫĴˡ
Ҳǹʸѣ⡣
ٿɣܹʮ˲㣬ұΪͽȻǲһЩѾҪȲˣƽʥ䣬һ˫ɫųɫ⣬Ŀ·ʱͿռ˻еϡ
ʱš
תȥڵʮ˲ʼû̫ԵĽ
ѾǰˣһѰɣƽʥΰӰ΢΢һҪ֣ȴͻȻͣж
š
˫Ȼ⣬ͬʮ˲㣬ֻһĿȴ䵽֮
ʱ˿̣
ʮ˲֮һӰ̤ȽĲӳǰȥ
ƽʥȻƬ̣૵һʮ˲СһȤȤȻ˵ʮ˲㣬ǱҲˡҿǼϼһﶼǳصСһǱߣ
ͬһʱ˻ʮ˲ţ𻯵Щϼһֻ¶Ҫ̲ס˰ɣ
ƽʥ˫
·ѾԤ콾ĳ֣𻯵һµķ籩ˣ
ʵҲƽʥԤһ㡣
˻ʮ˲ʱЩһʼڹעεǿҲ˺Ĵڡ
һʱ䡭
һϢ𻯵д
һֺޱȵĹоסŵͬһʥǿޱȣƽʥͬһΡ
ʥҲΪεĴڡ
Ϊ壡
£
ʱʥһͨʱһľǿߣ˵ܹʱֹͣʱ٣Ǹһﵽʥ澳磬ʱ⵹
ڰ˻ʥžصλãһʥ档
ۣŹ֮µڿռ˵飬СһﵽʲôĻ뱾£ǲУôʧɣһʱһξ㹻ˣҪٶһ֮ͬӣ
ף
ڰָ˼ž
һڣҲһʥΪ˷ǳ͵˿Ҳ̲ס飬ǸСһﵽ˭
ǣ
ֵ´֮
ʥ¶֮ɫƽʱϼһ־ڱصáʱ⣬ͳ壬ʥ֣ζҪѡΪʦСһĳֵһᣬܹ֮ΪͽܣĦĳɳ֮·Ҳܹͻƣ
ƵһĻĻ𻯵
ЩǿȴΪʥ
ûһʥ棬κεıʾϾûʱʥѾվǿ۷Ĵڡ
ԼĽȻ׵ȡκεӣ
Ȼ
κһˣܹ˻ҲʥҲ̲ס˰ɣ
Ρ
˻ʮ˲ʱѾע𻯵ϲֵ֮С
ֻںȴ֪Щ
ڴʮ߲ͻƵĸ֮Уվڵʮ˲ڴûǰ۶ɵĳǹһδγ֡
ǹĴ
ܱĲ
ˣ
˻ͨеͼ΢΢춯ǹȻ˸Ĺ
ûҸоܿһоҪԲˣһƬƽݼµǹ
ۿųɹ⼴ǰŹǡؼʱ̣һĮû뵽ȴ⻹ܹ̤һ㣬֪γƺ
ĻһɳıϢԼƻǧѷͻƻᡣ
ԼǧǼ⾹һ仰ţ飬Щúħ
ۣ
ԺйľǹӰ
ȻһؿڶһѪҪ˳ŭȼգ˫ķ򡭡


1620 ׽
꣡
˫ŭ֮ɫһ
ǿһѪĳ嶯˫ϵļѾ׽ɵĳǹѿȥ
߰ߵĹâ
վںǰΣ
εΪһ㣬ͣ۷壬֮Ӷǳظʵ
̫ʵС磬ͻƵһ㣬Ҳͬ
˶֮Ϣײȴ˿һЩĽµϢ˳ӿڿײ˵ˡ
ɨۺЩ԰׵ӣ΢΢һĨĻȡ
ΪȲΣ֪ε
֪ܲԼոյĳ֣˺ͻ
ο
һбıΪ
ԭ
ǹ˵ʮ˲˻ͨиĹͬһӦ
ڿһУǰֺ
Ȼ;˳״̬ҲκεʧΪһһ˷ӽһ㣬ڿ֮ǰ˲һĵӣǸԼһһν뵽˻һոս˷ĵӡ
θǵڿ˵ʱ
ôݲԶ
ϳǰ˵ʮ˲˻꣬ԼѰ˺Щӵĺ
ϸ˵θҲǵһμ档
Уȴ˷еһҪĶ֣һеԭԼһһ˰Ĵڣȴ֮ǰ˰
ôһ򵥵ԭѾǼ˺
ʱ޿̲ҪܺΪԼ֤֪ԼһصѵӪĵһˡ
οںոյоȻ˵ʮ˲˻ĹԼһѾ˺Щ죬ǲκεĽչ
һθе˽ȸкѹ
ĺԼһͻƣͨ˻ʮ˲㣬ʶӸ״̬˳ںߣǿľϢƻ˺ǧǽ뵽״̬
źŭĿ⣬֪ѾµԼǹΪ֮޿֣Цѣ׳գٷŭΣ𻯵ȻϽ˽жԹƻ˻οӸողû̫ԵжȻд׷ԼҲײƣΣ
ţαȴһȺǸ⡣
һӣĿźԲֵܣʵǶԲ𰡣û뵽㾹ȻĹؼʱֻ̣һһֱûˣͻȻ˳ֱкû뵽Ȼƻֵԭ£
̬ȿƳϿң˼ʶӦε
ܿвŵһ˿޿֡
쵰ǹģж϶ǿѹѪ
к޲һΣеȴߺһҪŭǧܳ嶯¡
ܹ𻯵©ƻҲ𻯵ĹأԼûȷ֤֤ǹƻԼ
˶ŭγ֣ܱ𣬷ױηҧһڡ
Σ˳ǲҺֵдзԣƳΣٶԣֱڵϣ̷ҩơ
⡣
ӴָȡһƿҩںǰЦֵܣոձʵڲǹģƿﻹһö񵤡Ǳʣµģƽ򱾹󲻵ţһž͸ˣԱӵǸ⣬㿴Σ

ŭȼգҧгݣɭȻĻмˡ
ž
ƿ˲䱬飬ƿеҲǡꡱһĩڵϡ
ε˳Ƶˣ˸֮롣
ϱ齩ӲƬ̣һĨŭŨŨʧڻźһʧźֻ֮ʧҪֲҵĹ㲻ҲͰˣαأȻͻƻˣҲǹİ
οѾǸˣ̬ȻǰϿҡ㲻ܱӵǸҲˣΪλҪụ̆˺úõ񵤣Ǳﰡ
ԽԽͳʧ䣬ΪΪеʧһ㣬λֵܣΪҪأ治ǹİΪߵһ츳֮ߣҲֻû뵽㾹Ȼ̫ʧˡ
һίεҡͷ·Īί
ʼնڡ
ֻǱΣгŭ⣺쵰Լƿӣֱ׽Ҫ֮ƻҵٵͻƵĻᣬҪҿñӣһ

³һɨαǾֱͨͷȥֻеȻڿлص
߼޻׽ļ͢ЩĶΣѵģһұһ˭ȴ˻ɣҵĻҵۣ


1621 Թ˭
ҵۣ
ӵͨлصѾǱͨڷĹâɡ
ͣԭء
΢΢ֻȭͷѾյážž죬¿εٶŤ
˫˸ԹͳĹâ·ӶߵзźʧıӰСӣô˵
Ѿŭ˼¡
ӳڣ߹·˳˳ˮӲκε谭
вǿ󱳾ҪԼ츳㹻ɫͬмû֡
ҲڽصѵӪ֮ǰаʥǿߴϢҪΪͽ
ԳƵпܣ
ǡ
֮ȴһٶĳԱ
ǱԼΪ֮ĵһ˰λñռݣ˻УԼ޲ߵĵʮ˲˻ȴ˹
ĳе˴ܺǰδев
ǷŵϣҲҪüùֶƻУӰĵġ
ŭֹԼ˻
ɺ侲
ûϵԼ֣赭дƵԼµľ֡
֪жǿڿ̽˻ڵһһԼΪֻ¶Щǿ߿Ǽƻ˳õú˻ЩǿҲһ⵽˻֮ˡ
ûϵ
ûϵֱӸԼһòܵս
Լ޷ܾս
ǾܾôڳԼ
ڽܣ
ڵʮ˲Ѿ˺ЩӣûκεĽչԼ˻ɣԼû취һ˻
ɶ񣬶˵ΪʲôԣҧгݣǺ⡣
־ͿʼԣһδҶ档ڸǽұƵȾأǿɺ޵˼㡣
˫Ǻ⣬ɭȻ֮ɫһҧгݵҹΣҲͨͬͣһ㣡
һˡ
Ȼȥ
ʼգʡԼʼһֱѰҺ鷳
˶㱻ϣһδγԺ
άȵľأֽһζѸ˺𻯵ѡһ޳ܵˣʸһ
Ȼ
ЩûȤȥ˼
ڽ뵽֮ͨУѾһ׳֮ͨУٶ۳һǹ
ֱеĳǹֱͬ۵һ֣ڿеһǹ
ǹ粨һ쵴
ÿһƶʵʡ
ৣ
ƺմÿһǹӰ˺գΪĵ֮ÿһζܹÿһֵõ£ǹӵ۷塣
ˮ֮߻֮ƽȻͬʵһںϽ뵽ǹ֮Уһǹĵɰٴ˴ֻаһУ
оԼǰһš
Լվ⣬ͨеһͼ͸ԿףԼܹЩͼϵһе⾳͸ӵ˴ŵԿף
ǹҪͱҪǹķ룬ûֺ꣬㹻⡣ֻǹܹں·ĵͬһλߵǿ˵Ļ˵··ߡ֮·߳һׯΣ
ǹٶԽԽ죬Ѿǻ˻Ӱӡ
嶼ǹӰǣ
ˣ
źгǹϻ裬ͨеĹâҡ
˿̵ĺһҵǸͻƵ뵽˶ľ磬ϻгǹš
ͨڸĹǿ
Ӹ˻Ӱ趯ĳǹ֮ͨУ˿˵ĿܹڿдӣôǿԿ˻ӰĶһģһ
ΨһǷȱıһ˿ζ
ˢˢˢ
һһ˻ӰͨมϷɳź趯һһʽ֮϶ȱ
ûκε
˻⣡
ţ
һֱ첮ͻȻ̧ͷһ˫в˾֮ɫ⡢ǡ
ζȻʧ
ٶȳֵʱѾλ˻ʮ˲֮⣬Ϊִ˻Ĵڣ𻯵Ϊİ
˺˫ۣͨвųǹ
ںΧһһ˻Ӱ֣Ѿʮ˵˻Ӱźǹ
˻ͶӰָ⡢Сӵʲô˿µ츳˻ʲͬã̫ڿ̽űǷ֣һˣ첮ͻȻ֣˻һ⡣
ô£
Ϊʲô˻ˣ
𻯵һŭ֮
첮ЦҰ˻ʥõջʯǿ̽©Ϣȣ˶С㣬ֲ˵ֻںԽԼθȣȷǶ裡
ڸп֮ʣ첮ɫȻһ䣬ξȻԹĳźȥ
Ҫƻ򸡵
ǰһ첮ȻҲ֪ʱ츳⣬Ȼ
һΡ
ߣ˱ӵԣ㼴ɳҲעɲǿߡ
첮Цһۿż֣ƻʱ򣬶Ȼһɿµ
Σ𣡡
гϣȻͲţνɢ˻ʧ
Ъ˹źţг˺ںͲʡ
ֻϧһжѾˣ
첮ɨʧķλһۣڣǿ߱һżᶨǿ֮ģȴѾɥʧǿ֮ġȻ츳ٸΣվǳɲǿߣѾеļɱΣԻǰ̣Թ˭


1622 ǰ޹
˻⡣
جج֮ɫľȻվԭأû˿Ѫɫ
ƺӱ˻ǿĴлع
촽ţô⡢һжξԣһжξǰ;ǰ˻ʥδ֧ʥʥ涼Ҫŵҵʦ˻ôңһǸˣˡ
˫۱Ѫ죬ҲǱøĴء
̧ͷΡ˻һǸˣңĲҵģ
εȻֹ
˵ʱһޱϵϢѹȶ
ͬһվǰȻһ𺳣ը쿪ǿ߱һżᶨǿ֮ģȴѾɥʧǿ֮ġȻ츳ٸΣվǳɲǿߣѾеļɱΣԻǰ̣Թ˭
ÿһֶУࡣ
ξ
ǵǣ
²ӲϵˣѪеķŭԹ˾ˡһ̱ڵϡ
ʧǵţܵģôɥʧǿ֮ģôأܰǿģҲ츳ߵģΪʲô˻ҪңΪʲôҪָңñǺƾʲôƾʲô
ߵһ󲨶
һΡӰ֡
ɨΣһ˿ŭ⣬˻ɨۣȴԵıʾ
ô򵥾ͱٵ˻ΣԻ̺㣬գЩϼһ֪˻ǿҲֻɽ˲ų̵ֽӣնɱ˻Ͽ֮ˣ
ΡӰ֮һ
˻ʥõһϸ֣ʥ޵ʱʥ£
´˻ֻૣû˵ڣڼɵǸִ˻Ĵڡ
ϣαˣµĮ
лӦҲǵĮޱȣ߰ɣ
ߣ
һƻӶ䣬δԭʧ

˻С
첮վһԣźΧ˻ӰѾӵʮλ
ĳңúúãʮ˻ӰָвѾﵽ˻ڵĳɼƾ츳лᴳ˻ʮ㡭ԡһ̫ССˡ
п첮ɫһ
ľˮľľ𣬻ˮ֮һп໥ƣʵҲ໥棬νˣ
ǹһںϵȷҪΪҪȴǱʡǹ
ǹ̫ǿۣܹ̫ͣȱɱˡᲢãǿ¡ǹ֮£
ͻȻͣǹ
ͣһ
ٶǹ
һγǹҵһĻԷǹǰ
ջسǹ
ͣƬ̣üʱüʱչһγ֡
һγ֣ǹܿ죡
쵽˼ޣ
ʱʶעǹһֱżž̬һ㣡
ʱ١
ʱ
ʱǰĿռ䶼˺ѿȥ
ʱޱȣǧǹ֣ƿһͨשͷ
ǹȴõΧߵ˻Ӱٶȱʮһ֮࣡
⡢СӵԾȻ˵Ŀֲʮһ˻ӰһͬǹǵõǹħʥҲʮ˻ӰЭͬɣСѾǹħʥ棬˻ʮ˲˻ӰѾǸΪ˻֮һǹŵɻǹʥˣ
첮ڲƵ϶Ѫ֮ɫǼĳѪˣʷڶ˻񣬺ڵڶλˣ
ź˵ʮ˲֮ͨ
пܳԽпܣ
첮оⲻţȼ֤̫֮ǰ𣬴˿Ҳ̲סɴ˫ۣʷһɻǹʥʱµİʮ˻Ӱͬļ¼ѵСܹŹ˵ļ̤Ǵ˵ľ磿
첮̲סקȭͷ
ŵĶź
ˣҪߵ·ͻȻʼˡ
ӰѾȫǹںһһκεĵǴǹڶ
˶ǹ
ǹ˶
ǹһ
Ⲣ˵ǹϵǹһ˺ǹںϣǹ߾磡
¡¡
ͨ𶯣źǹ
ͨมϲϳһ˻Ӱ
ʮˣ
ʮţ
ʮ
ʮˣ
ʮţ
첮ѾŵþԼĺӣŵĿźһһƽʷһĳɼˣ
䣡
һͨһʱٶȳһ˻Ӱ
ʮƽʷ¼ɻǹʥ簡첮һš
Ȼ
ȴû˶
䣡
ںһʱһ˻Ӱ٣һ˺첮ǳ𺳺ŵ˻Ͽ𶯿
ˡʮһǰ޹ˣǰ޹˰


1623 컨׹
ǰ޹ˣһ
첮ޱȵļĲԼ
ܴӹȫ˻ǿǳΪ˽һĴڡ
ǡ
ɴڣҲֻ˳ͨ˻Ŀ顣
Բɣ
ڵʮ˲㣬ǿҲǴﵽʮ˻Ӱĳ̶ȣϾ˻ֻǷ͵
һЩǿڷ͵ж츳
Ӧ˻ȻҲˮ
з͵츳˻һ㶼ǹģȴǼΪ
ʷΪҫ۵˷ֱ첮֮ǰǹħɻˡ
ǶˣһʮŲ㣬һڰʮ㣬Ҳ˻ʮ˲ʮһµ˻Ӱͬ
ʮһһ֮
ܹʮһ˻Ӱ֤ͬǹϵ츳õ˻ʵͬ
ǰ޹˵ΰ
Сǹ֮ϵ츳ԳƵ˻֮һˣܹڷ͵ϵҲﵽ˰ʮһԲĻԳƵҰ˻ʥô񣬳ȴ˻֮ĵһˣ첮ڲԼ뷨ˡ
Ĵʥãִͬǿա
˴֮ϣһپٵĹϵ
ͬʱ
Ǳ˴֮䣬ҲϣϾ˵ĵطн
нĵطٵˣ
Ϊ첮ڷֺȻܹô˻Ӱͬչֵľ츳֮󣬱˵˻
ڱ
κϢй⵽ʥãһЩǿ죬ȥ
Ƿܹʮһ˻һҪú룬Ǹط첮һ˸뵽Ǹ˵еĵط̲סһ󼤶
ǿǿŶʥأ
Ҳǰ˻ʥռĴʥ֮ױĸڣ

Բ״̬ͨ˻ʮ˲㣬˳ʮŲ㡣
վʮŲڲж˫ۣԺвظŷǹĸָо΢ĸӦ֮£Ժγһǹ
ԺиԼӰ
յУгǹһɨƽ棬Ӷǹâȴޱҫۣպա
䣡
ǹâ֮ǹⶼɣޡ
ǵһ𣡡
һٳֵһƬأһһǹسٶһɽն𣬱ĳǹϸ߿գһﳤʮﳤɽаڶһУء
ǵڶز
Ժг󺣣һǹǽеĺˮɸɾǹ֮ϡ
ˣ
ˮ죬ûǵ֮Ϊĺƽ
һĻڻɽڡ
վȼգ緢˵Ļɽϣǹؼ䣬ֻĽ˳ǹ
һɽеڷڣ
Ļϸ߿գС۳һâһС׺Ż࣬Ȼ񷡰䡱һѿȥ
ҲͷС
ؼ䱬ȴͬһҫĿĹâأĻ׹
紥ĵطֱӻ˻ҽ

һеƶΪ
ৣ
ԺĴǹг׳ͣ϶Ȼ׹һµ⣬ıֻصꡣ
Ѫɫ֮
֮ɫĵ֮
ɵİ֮
ֻ֮һУɢµԣϲƣһööӡӡ֮ϣͬһׯϵۣ
ֻأػˮ磬ﶼˡѾ֣Ѿ֪˽ֻص·ߣζԣһ·ý֮
䣡
µ۳һС硣
̲ӨӨϢؼ䣬ͻƣֻٴõ˽һ
֮Ȼ֡ǽȥҪݱ䣬Ӧþǲ֮Լ֮ˣԼδ·˽͸
˿̡
սٶŰǽҲܹնɱ
˻Ѿˣǽһ˻֮ˣš
ʮŲ㣡
ķʱ䣬˳ͨ
ڰʮ㣬ǸѸ٣ֻһʱ䣬ɹͻƵ˰ʮһ㡣
첮ѾļľΨһڴҲֻкҪܴʮһˡ
Сʱ
䣡
Ӱӵڰʮһ˻˳
֮ģض׹ɫ⣬һ컨
һ̣𻯵ǿǿõϢ
𻯵˻
컨׹


1624 
𻯵ˡ
̿նȻû谵ĽһҲɱΣ͸˿Ĺ㡣
֮䣬
籩˻ϿգһĿ纣Уеתһɹѹ
飡飡飡
µʰ쵣һ飬໥ײ໥ա
һƬƬҫѤùԵĹ֮ʢ̻Իͣͬѩк÷࣬ߺƻõǰŷ
׹Ůɢ
з·ܹöĿˡ
ϵĻ϶ɵһŮӰӶ޳ˮ䣬趯ˡ
죬Ӱ裬컨׹
Ǻεʢ
ÿһ𻯵еǿ߶ĿһС
⡢ô£ôѵ˳ʥ棿
ԣ˳ΪʥӦ࿭裬ƽͬ󡣶ǰ컨׹㳡ҺһżϿڰǰ𻯵ֹһ뷢ף˸â
ɫȻһ뵽Ǳżϵļأ̲ס⡢˴˻
ʲô
˻֪һ˷ľ˾ͽƽ٣ǵطһһ˹壿ǿ𺳣˵еʡ
ûܹشǣ
һʱ䡭
ǿ߶ǳ˻ȥ
εȴ˻ǿգʥû취͸УõЩǿּŭ

һλͷüһϴԻ޴׸ߣվ˻֮ϵ첮ӣ
ͺ¿²ǰкιɣ첮Ƴһۣ
ͷ˫ֺʮҲŭзţĬӣѾ겻ȴԴѣƶɮѹ
һȥǰһòȻӣһ͵ǿŮսϴҿû첮û˵

ͷɫһЦǻӲƶɮȥģ
Ŷڰ¶ͷˣ㣬ǰǿŮսСͽϴʱӿһͷǱˮףҲҰˮ׵ģ첮˵

ͷ۽һ鴤޴һԼĴͷҲƶԷ̴ˣнǸҪ˵ģ
Ҫˣʲôˣ첮һãȻ
ͷҧгݣǸ˻컨׹СһҪˣ˵ҷԵҪҷ𣡡
˵ҪҪϼ첮Ʋ
ͷһʥ档
ǿһеڼڣס𻯵У첮ҲͬһʱĴڡ
˵СһҷԵҷΨһĴڡӣҶǰ˻ʥ֮ˣȴǸƲܴκ²ˡСһｻңҲǷˮﲻǣ
һȥҸҷ治죡
첮Ȼ˵
ΨдпһĨȻһ䡰ܴ²ˡ첮ʹ֮
в֪ο֮ʱһƾը죺˵ûϼһԼܵӴ²ֺαվéӲʺСһ츳ǽָɾͶˣ
첮ʹӶһ
볯˿ȥ
һģ˫ӵŰΣһˮɫٲµˬŮӣһս񣬿һƥ׿ޣ첮еǿŮսһʥ漶Ĵڣ
ǿŮսȻĿŶˣϲҲˣСһҡ˻лҪ˵ǿŮսһΪҲ֪ϲҪĿϴ裬żǧ͵ͽϴ裬ŲҰϢ浽ʥȥ

ոջֺĶ˳ήˣ
ǿŮս˵ķӦȻĿɨ첮һ˿֮ɫƵңһú
ǺǣôϷһţδ̫ҵȷ˰ɣ
һʱǿ߳֡
ǿʥ潵٣ǶΪǸ컨׹֮˶
ʱƣһʥԽԽ࣬ƽʥ۷ʥҲǵ
ÿ˶
һʥ֮Ҳһʱδܹһ¥Ѱ츳㹻ĵӣ²Ȼ֮ء
ʥ۲ݣ첮Ϊ֮ʣͻȻһƽ͵ÿһʥõøոֵĳ治ڡ
࣬СһͦȤģң


1625 칬
ң
ƽ͵崺磬΢𣬲˿档
ոջۣੲݵʥ֮Ҳ׷¶˿ɬ֮ɫٶ˵
첮ˣʼһĪӣ˼λʥ׵Сӣ
ϼһ
˰ˣȻʥǿ϶ûˣ
˿Цֻȥ
ƽʥվԭأɫЩʧȻ
Ϊûڣڿֵĵһʱ䣬ǳ첮Լ˻԰ʥ۷֮պΪͽԷܾ
Լһ֮
ҲԼĶ飬Լ£Լ²
վ̫̰ˣҪ֮񣬿˭ǿǱ᣿ƽʥҡͷЦתȥðʥıӰڴ˿ȴԵüȡ
ȴ˶ȥ֮
첮ǽ˻д˳
һ㶣Χգ֪Ⲣ𻯵֮ϣ𻯵һĺڶ
еĳһԿȥĿ䵽첮ϣ첮
ţ
첮ϴƽ͵΢Цڰ׷ź·Ҫ͸һ㣬ֱĻܣΪΡ
ͷЦ첮ô
СһȷȤ
첮һ㶣漴ЦЦɣСһܲԴƹ˻Ѿȥʮ꣬ȴʮһ˻Բ˻Сһ֪Ƭ֮ǰһȺʥʥΪ㵱ͽصؽ⣡
ʥ潵٣
һͻŵĴȥ첮Щʥǰأأ

һηֵ첮Ȼ
ӡкʼǴ䲻侲ġ
ͻƵƻҲ߳ŭܹٶȻָ侲ء
Ϊʥͽ˼ʧ̬
첮һȻĿԼεĿһҲ֪ıŹͷ漴Ц첮֮ΪҪҵһʥΪɽԡ
ԭˣ
첮ͷ˼
ȴ룺С֪αվʱʥ£ҪҵɽԼıǸСһ
һˡ
ЩʥѾˣ
첮΢ЦİСһȥһˡܵõ˵ϿɣһЩʥҪ֣ҲȨһ
˭
ʥѾ뿪Щʧ첮˼ƺǷ·ת
첮һЦһȥ֪
ȺӦ첮һ֣źʧ

𻯵ĵش
𻯵Ϊľĵطûκεʥ·˵ҲҷУǵ͵Ĵ߹
żĵļžҲĿ¶η֮ɫ
ˣ
ڰյУ·һ״ɽ壬ɽ֮Щһɫٲ
¡¡ˮκ˷
ɽһƬΰĹȺԵŵɫΪһЩӵ⾳
ʥ˲ƣγǰĹ㳡֮ϣİĺգɷʡ
첮Цźͷﵽʥ֮Ѿٱռ䣬Ҳеһ֣ȻԳѣʶܹ˲ơʱ䣬ʥǰҲܹٿأһʥҲճʱٰˣ
ͷ˼
ԼڿʱٵĿռڣԼ˽⣬ȻʥҲʱ٣һҲǼټѡ
ʱʥΪʱһǳܹʮ𻯵ʥ֮жܹǰ
Լʦȴܹٱ٣ڡ
ٴζΪе棡
ҪҰ˻ʥõƿߣڳΪ˻ʥʥӲ𻯵ʮ£ҲǼѣҪϧᣬܹõʥָ㣬δвɹĺô첮¶֮ɫѵ
ͷˡ˻ʥνͬʱڴ
ǰ˻ʥõƿߣվ۷Ĵڡ
ԼܹõϿɣΪĵˣôڤЩâǿкξգ

ͦأ첮칬ȥ
ǰٴα칬ĺ𾪣칬·Գһأޱߣƺʥܹ˲Ҳû취칬һͷɵһͷ
칬
ɨǰ޴ĹĿⱻ֮ͥϾ޴Ҷÿһַ·һС磬Ϊ˶𺳡
дĸ֮˵ΪѾ
ȥɣ
첮΢Ц칬š¡¡С
Լ۷ĴڣԼܳΪĵ𣿺г㽺


1626 
칬֮ڱж졣
Ŷ֮󣬺УӭһĶʯС
·ǴдֲʵɫɣԾͦΣֱһҳϵĻ
㿴Щ˰ɣ첮ʵ
ͷѾһۣ̲סе𺳡
Щһʮ꣬Ҹʮһ꣬ÿһһģһɢԹԣ˸е棡
첮˵ɱСЩɣǲֲͨһַǳֲʥһʮʥʥǿʮǧҵģÿһʥӵзŴۼս
˻
ɴ˫ۣĿࡣ
ʮǧһʮзŴۼս
ú𺳵Ըӡ
Ҫ֪
һֱʮǺεȹķΧֱ
οһٶŴۼֲʥ
ڷҶϵĵطҲŴۼĴڶѣÿһһİڡ
ЩİȴػĻ˵ֻ칬ڴһ羰
˻ʥĴڣ̲סλߵĴڸе档
һ뵽ԼڣٶȶӿЩ
ڴ˵Ⱥ򣬺ҽһο࣬ޱվͨľͷź˵
ˣ
첮ͷվԭز뿪
˵ͷźڵȥ
칬ڵĲֺܼ򵥣Կ˻ʥҲǷǳĺû߹հƣһͨ쵽
ƽĳԼȥǣ˿Ц˵
лǰ
лңܹΪ˵ͽܣôҲҪƺΪˣһĵȻ
һӵĺӣҲΪ⡣
ܹڰ˻ʥߣ첮ΪɵӣزǸ֮ͨˣȻκβ

ƽ͵ӵڴ
˿³궯΢ƽЩ˫ƿ˵ŽС
бǬ
һƬɫ磬ݣһԭ󣬿ͷ
ԭûɫֻڲԭ룬һŰ۵ˣ˫ָ󣬻̤
ƺܽƺֿɵãֺޱңԶӰ˼ǰ
ߣԶģǺεֶΣ𺳣رڣݼʥ£
ǰǰ˻ʥõƿߣһΪӽĴڰ
ܲţ
þн
˻ʥ΢΢һЦ崺磬ºͽУ·ħúӱ滺а𾪣ֻƬܹٿģֶμֱֲ
˻ʥɨۺûж˵ʲôתһȥӲȥ
ʱ
һΡɽ֮ϡ
ոջĲԭת۱Ρɽ֮ϣлͻأ·ͬ磬ȴһƬͣƺһбˣ
㿴ɽΣ˻ʥͻأʵ
һ㶣ɨΡɽ壬Ⱥɽһ֦㣬еɽ壬ɽ纮䣬Щɭ
۳Ƭ̣ڵᵱһɽС
ţ
˻ʥһ㶣Ĭߺԣ¶һ˿ЦݣͷǰᵱһɽСվڲԭϵʱ򣬿Ķƽ̹ĲԭȻһ޼ʣֻܵǲԭĹվڴ˵أȴܹС
˻ֻǰ˻ʥп䵽ȴඥ
֪˻ʥȴڣȻܶԼ˷ѿˮô˵ȴôԼ
ԼȻɹ˻ҲֻվڲԭϵһСɽѣֻ˵ʸһУ
лʥָ㣡
˻ʥ΢Цĸлһ㣬ĬƬ̺󣬰˻ʥڵԲһ˻츳ʥӣͷвʥԸΪͽڡ
Ĭ֪˻ʥ滹лҪ˵
ڰǰ·
˻ʥźĿƽͣ޲žһ뿪ʥ㣬ʥṩԴָ㣬·ߵøԶ
ڶ뿪㽫Աӵ뿪ʥ治㣬ΪͽҲκָ㣬κԴܹ֮ԼŬ˻ʶһô㽫ԶΪ״ӣڣ
˶٣˻ʥȻ֮û취쵽ǼӵҲջءѡˣ
˻ʥĿźƽޱȣƺںľһ㣡
˲˼Ƭ̧̣ͷ˵
оϣ


1627 ҴҰ
Ŷ
˻ʥƽ˫·ܹ͸Ĳڡ
ϸ֮ɫϵŰ˻ʥ񣺡ͽʦ𣡡
㵹ѡһѵ·һڴ˰嵽һǴûܹ쵽ͶԼģ˻ʥۣźº͵дһ˿Īζ
΢΢һЦĺûУҲͲ̤𻯵ˡο
صض˶٣˻ʥüʾԼ
΢΢һЦǿڵοʦ֮ǰҲ˵ܹԲ˻Ҳ쵽ˣ

˻ʥһ㶣һ˫ƽɫͫš
˫ɫУ·𿴵ʱԼ
ٵԼ
ǱжΪķڼ֮ϣΪ峤үүڼԼ츳֮󣬱ǲǰĴ飬Լ䵽˼彮Լ
Ѿȥ£һһʱ
˻ʥԾһĻĿա
ǵʱϲԼúԼСүүܾԼ
ԼĿ⣬ҲֻǱ˫ۡ
ĸſڸ׻У΢΢ֻǿΪԼҪΪ˸ûõĶӶʧ
ʱԼѾǱˣ
һУ
˵УԼʧȥ˼ıӻֻ·һ
ʱԼҲ˼̳룬˫ֲŵĿЩһĮǣ۵Ъ˹ţһ죬һΪؼΰĴڣʱĽأң
˼ǧ˻ʥĿ͡
źԼһʣ
һˡ
˻ʥһ΢Цû͸һǰšôҵĹͽڿģΪʦ㰲ŵγ̣
γ̣
һ㶣пϲ
Լһ·СʱɣߺɳԼ߳һ·
ȻܹҵΪԼ֮·
ҲһЩȱݡ
ͬһ˿Լд£żҵ֣һЩ˼άϵȴԷ֣ʱҪİ
ʦȻҲôã
׼ˣôΪʦɣ˻ʥһӣźԭʧ

һᱮؿռ䡣
ûκľɫɫɵģһؼŰ
񱩵͵΢磬Ŀռ䡭
ķʵԵﲻ趯
ʦʲôطʵ
˻ʥЦΪʦʱõһһУΪʵתΪʦ̽Ϊ۷壬Сǳȹ̣ҪͻôҪı˽⡣
ܹκһַıʣģ⹹κһֵĽģ͡Ϊʦֻʮʱ䣬ʮ֮󣬲ǷͻƽҪ뿪˻ʥ˵
һ㶣ʮꣿʦǵڴʮ꣬µӡΧԡҪˣ
˻ʥȻܵ顣ڴ˵ΧԺʱΪʦȥġҪסʮﶼͻƽôҪڰΪʦֻкܴѣ
ͷٿڣ˻ʥ粽ǰȥ
˻ʥźһȥ
ʦʣо繹ܣôȴϤĻ淨ʼɣֳһϵɵķץȥץС
͸뵽淨С
䣡
淨˲飬ըţһͷ׷ֱӱճ˻ҽ
˸ʾ˴һΡ
ɵƣȻȥ̽ʣ޴ˣ
СһŰƷ˳䵽ļϣЦЩɶʵĴڣʵǷǳĴҪǣֻԭʼº͵ҪԼȥǣ
ԭˣ
һ編ơ
ȻЧ
֮Уӻϵʼ֡
ħУĽҲȻġ
ʱҲš
Դ˻컨׹֮󣬺ζʧߵУʱ꣬ۿµΧ֮սҲ𽥵ˡ
ÿһ˵ӶڽܹĵıΧдʣ
Щŵ֮С
Ŀ˵ΧսҲǵˡ


1628 Ĺ
µΧԼڴ˵㣡
˳ڸռ⣬˳˵
оֹһ˿
Ǹƽı飬·ûκα仯
Ҳûаף΢Цлֻǻ֪γƺ
Խһ䣡˵
һ䣿
һ㶡
һͷ˾ɱ̫أʮǰʼ½ɱ

ʣɱⲻɽ¶ˮ֮ˣҲһħ棡
һ·޻
һ뿪칬˴˴µΧԵķֻ᳡˷ɽλá
µΧԷֳ֡
ֱǵһֵλսλսУÿһӶֵһƣһһٶ½˷ĵӽֳʮ飬໥֮תս
ÿһǰܻýʸ񣬽ڶڵΧԣ
˴ΧԵ᳡ڳ磡
·ѾǴһĿе֪Щֻ᳡ȡԼƣȴǱ˵飬Ϊ7
ĳֲû䶯
ɹ˻Ϣֻеʱ𻯵ʥһЩʥ֪а˻ʥ˷Ҫ֮¶й©Ϣ

һϤתС˹Լ֣Ц˹ﰡ˺Щ취㣬ûҵټأ
˹òˣЦЦ˻⣬ˣո˵ңʲô𣿡
ţ
˹ԼѰ飬¶ɫҿ˿СĴҲ֪ǻجˣǻج𻯵ˡҴӱǵõϢ֮ǰ˾ͽƽ٣ɴûз鷳
˾ͽƽ٣
ü漴ΪЦЦлѣһעģ
˾ͽƽٿɲöԸ˹¶ɫҪȰ˵ȺͻȻһ֮
˹ͺ볯֮ȥ
쿴Σ
Ѿʧ˰ʱ䣬ǳˣдǸ˻ţ֪ǲģ
µܹ˻ĳλ˭
Ⱥ˷׷Ľ̸
ͬʧ֮õȻڵи֪ȣ
Ͼǲ˷壬Ѿʥʥ濴е֮ӡ
ĳ䶯ǿߵĿ⣬۵ϡ
ȴΪȽϰǰڵαøӵĳĬüյͰԵȡ֮һ˿˿䣬ǸԽԽˡ
βû˵Ļһ˫ĮȺɨӣܿ䵽˺ϡ
û˿ԥγź˹˱˴˶š
бսÿȼա
˹¶һĨԥ֮ɫ̾ϢһӲͷƤǰһ󣬶εɡΣҵѣ㡢㿴ҵϲҪΪ
ʲôߵ˵
˹ཱུǵͨ죺ҡҽ˹һجѣ㡢ǲҪ鷳
ج壿ߣج𣿡һŭݡ
һ֧ȻҪֺٰΡ
һЦøҹһȥһ˵ţۿСӣǸͷڹոڵģܾˣ

Ƴ£ΣܹĹ
˵㾹ǹ²Ȼŭ˵źһ˹ȥ

Цһ
ζڵӡϵʱһȴΧˡıһŴĿĹâ
ԲεĹ⽫С
ǿһ߹ŵʱ򣬡ꡱһ˹âĩֱ
⡢ôܣĿ¶֮ɫ
ĮɨΣ쿪ڣȻܲĹǾͰɣ
žžž
һ쳹񷡣
µͻȻã·һֻεץס˰գžžžһһƳȥĲҽУȴ
Ѿòӣͬͷһ㡣
飡
ֽ˦һԣбɨΣԺܺĹһһ´Σ͵ŸĹʬɣ
ž˹򣬺תȥ
üɨڵϣȥ£΢΢ҡͷ˰ֵǽ̧ȥɣ²ļһ
ǣ
С̧¡
ӺȥıӰͻƽ𣿺ߣһƿҸԽ˵˰˻ʥļӣΧ֮ð˻ʥĵӱɱǸǶô鰡
粨
ΣȻͻƵ˽˾ͽƽٸǿƣڳΧкĴֻΣˣ


1629 㲻ʸ
λսܿ쿪
ɵһ̨սȻվ̨¹ս
˹վںߣɫӵĿźֹ
Цʵ˹£
˹һС϶һĨεɫûûʲôҡֻǾøոôǿ󣬸ոȴҪ㣬Щٺ١
ཱུ̧ͷ˹һЦ
˹ļЦô˵𻯵ҿûʲôѣΨһһҴкԸҽύѡոտǰأҪ˼ҲӦҲŶ԰
ô˵Ҳûʲôæ˹֡
΢΢һЦ
ûж˵ʲôӣȲ˵Щˣսʼˣ
Ŷ
˹̨Ͽȥ
һսû̫һ˴µӿ˵ڶǿǿ嵶һţʮ
ȫʤĳɼȡ˵һ
ŵڶ
飬ֵʱ˹Щŵ̨ȥ
Щŵ˹ţֻҪˮƽȥӾͿˣҪԼģͨλսѡʱһȥμΧԣ
ţ
˹ֱͦˣ̨ȥ
ȺС
ѾǱѣǶһ˶ͷ׵¼˹˵̨һĨ֮ɫովΪ棬ƺ˵ز
ڿɲҺ鷳
˹
һĨݶ֮ɫĿһԵεǿߣҲڵ飬ǵø򣡡
üǻجǿߡ
ߣ㵣ʲôɲج壡Ŀ¶ͺ֮ɫ˵ֻҪҺݺݽѵȻ㶥šңȴս֮һһ֣Σ
һ֣
һ㶣һһͨ˷Ӷԣһʾ޿ҧã°ϡһҪȸңº㷭Ҳûа취
ã㣡
°һݣһ֡
˹Ȼ󣬵սȴϻجҲǿһս壬ս츳ǳǿᣬѾǴǰʮλá
ս˹еȻ˵
̨
˹ЦЦֵʦãҽ˹ָ̣
ɨһۣаСӵǺϧ˲õˣ
ʼ
пڵ
ˢ
һ֣˲˹࣬˹һ˿ң󳷶ȥ˸֮ľ롣
ɣ
Цһ
иһޣৡһűϳȥ˹Ľס
ã
˹һҪѣȴѾų޷ɵǰ
ټ
ֻӡˡһ˹ڵأ˹ƺһڵϡ
ҡϡ
˹ʶԼʵ࣬ҪڣӭȴĽӡ
飡
һ˹ϡ
Ѫ쭣˹ӱ߸еĳޡžžžȥ˹ϡ
áУϡ˹ʹС
Ŀһ䣬һ˦һĴ߲˹ԴͲκε
˹ء
ֱһˡһ˹ڵϣȥһһŵ߹ȥ˹ߵѪȪӿѣ¶һ˺ۡ
У˹Ѿ䣬㻹Ҫȵʲôʱ򣿡ŭ
üҪڡ
һԵµȻ˹Լ䣬ʵ۲̫༱űʲô
Բһ㶣վŵΣһĨ֮ɫԴǵ˵û˹Լ䣬սȻҪ
ˣ䣿ָűס͵˹ŭ
˫֮ŭ¡
еСܲۿź˹һδα߷ɣشٿһ⣬ϵĴȻķŭ
ȻǰһҪ̨
ĮҪʲôűУȨѹ˼£
ƣ
Ƴ۲У̨ȥ
¼״Ц׳գƲУֱѰ·
ţ³кдˣĿˣֱĿ޷͡ǸűУͷ
ٿΣһĮа츳ǿܿǸ˻ţܰͽҺôϣ
һˡ
аһᣬһֻƣźѹȥȻϣ󵨺Ŀ޷ͣλսԲ֮ѹ
һͨӡзɳ
ȻͷһɽӡĮһЦ¶һȻ
ѹң㲻ʸ񣡡


1630 ˰Ե
Ҫѹң㻹ʸ񣡡
նɽһΡĴӡµķ֮Լѹûκεη֮ɫ
΢΢һ˫ڰ׷֮о⣬ȻڣʥѡǵУҪֹйƽԭάÿһӵ棡
˹Ѿûл֮һСܹóһսʤѾȷҪսȥ֪Ϲһ۾ʥ벻ʲ岻첻ѹңҴʥø߲еʸ񣡡
϶
ÿһֶ˽ɫģڿлƣ
һս޶֮쳹ء
һ̡
᳡˼ž֮Удŵ΢綼ͣҡ֦ҲҡΡ
˶ǵɴ˫ۣĿ֮оǲŵɫնĺͻȻһֲʵĸо
࣡
֪˭һڿˮ˼ž״̬
ҡûɣǳ˻þҸна壿
ӦǷ˰ɣдĿǰ˻ʥõĹ壬Ű˻ʥõϺ͹򣬺ȻƲУԼ̫𣿡
ºˣǿеķ࣬Ҫ̲סˣ
û⣬ҲҪ峡ϰڰ˻ʥýעٲά裬ӽ쿪ʼֻҪ˰֮ʧˡ
˵ȻţΪܹϣֵĺӣ
Ⱥжʱ˷з֮
û˵ۣһſε֮һĨĹâڻһƬ˫Įĺ£ǰĲУҹһȥ
󵨺ֱĿ޷ͣѰ·
гױŭˣ
εݣ˷һִµĻͳ졣
Ϊﵽ˽۷壬򶮵õִµӣʶʩΣһλսĲС
ƽ˭Ҷ
֮ɫĺе⣺գֱӽնɱҲûܹΣ
¡¡
ǿɽӡѹ
һˣǸ֪ôĶµֻɫ
Ȼ
ϵĵⲢûг̫ãʱһ˫ۿ֮еͫ׾һŨŨĲźڻ⡢ôܣ
ͬ״̬Ĳ¡
ڳпǰһĻÿһˣǵɴ˫ۣĿ࣬һģһ𺳱顣
ֻյС
̧ŽɫĹâõĽųغͷϢжһڷ趯뷢ǧĽؼת
϶һ߱һͷͷ𽣾ޣֻ߳˾޴Ľս
䣡
ɫĹâǿޱȣ֮ң
һɲȫ߶ɽһľ޴ӡ֮бڣһɽͻ˾޴ɽ糤һŤ
Щɽڽɫĳ֮£鿪һ޴Ľʯͷ׹ڵ֮ϡ
ˣ
޴ɽѿȥӡ֮顣
СۡһһѪȾǰսۣ˫֮ɫ⡢ôܣ
Լý۷ǿߣҲ˷Ψһǰһ֮ӣΪνִ֮»Ǳ׻ܡ
ֱţ
ΪʲôΪʲôãȻš
Цһת̨̤
˫⣬һڿˮۼ֤˺ǿͰԵ
жҴĿ˰
ٶԼ֣ʲôɵ
Ĳӵ˹˿ȥɫĿź𡢱֣¸һ֣ҶԸ˹ġҲμˣ䣬ʤ˹
俴һۣΪô򵥾ܽն㣬ٸһջ˵Բɺã

ɬ˵
ɨ˹ȻҲǮƣô⳥˹㹻ʧɡ˶٣ڵһ֣ô˹ʮ֣ʮƷ澧ɣ
⡢ô࡭
ǰһڣЩȥļǿȴҲòôֺ澧
ǡʲôֺֻƷ澧֪
ԣֺƷ澧ո˿˵һֻһֻţôͬ⣿
ͷ亹ʶ˰Եĺ֮Ҳͬ⣿ֻܿЦŵͷҡҾȥ롣
֮ڣҪĳ⣬һԳ֣ĮĵѾµҩȶƵ˹̨ȥ
Ŀ⣬䵽תҪȺȥϣǷһĨĮȣ쿪ڡ
Ļ͸վס


1631 εв
㡢Ҫʲô㲻Ҫ𻯵Ĺأ·ϣҿ˰ʮڵǿߣʦ㲻ܶҳ֡
˫һ˿֮ɫ˻ߵغҶҳ֣ʱִӵһݺݵĳͷġ
˹̷˺鵤
ѾǻָһЩ
һŷཱུĺϣһĨǺ𣺡ǷŹɣִӣɾ͡
΢΢һЦ
˹ҡҡͷ˹ļЦ˹Ҫסϣǲܱκʴ֮ĵġһĶһ֣Լĵˣ
Դ˵ʴȣǶԴԼĲ̡ԡ
̧Լָָ֣Ъ˹£ƽ˵ҶԴԼĵˣκεʴȡһѡΪ̵ֶΣȴһ̵ʹͳͷ
һ
Ľڶһɫ˲Ϣ֮䣬µǰ
ҪұϾ·ɣŭ
Įұ㻹ڱңҺ˷֮󣬴ûǹκˣȴһٶΪҺҵѡѲֻݹٷŻ𣬲յƣֻҵȣȴ׼ҵȷ
㡢㡭
ҧгݣŭҪ֪𻯵Ҷҳ֡
ʲôҲմ㿴ڲҲԹվһ߲Ҳ֣ƳһɫĲУдһ˿м
Щ츳ȴûӦƷʣֻˣЩСʵú᲻κεȤ

һŭԣԼҲǹ
۽һ鴤
ԣжմ󣬻
ֻܽĿͶΣң
üҵϣŹһΣΣ
ʲôƾʲôҪӣƳһۣûһ˿һĿףֱԲ䡣
Դ˻ŴҪıԼ˱ûκεĺøС
ɫһɭȻɱӶһ뵽ݣֻǿͣٶԡ
¼ںǰԱһ㣬Ǿ
źûзŹԼƣһᣬҧгݣǳ޺Թҵġ
䣡
ϱһɫĹԡ
ޱȵҫۣһɫ̫ڲ֮ϣһ̵µ籡
ȭ
Ȼȭȭͷ˲·̺һС硣
⡶ȭһ崫طȭ֮һ綴죬ÿһȭñһǿޱȡ
ȭ֮ˣ·⵽ѹ
¾ȻʩչˡȭҪɱ˺𣿡Ⱥ𾪺֮
һǿЩԥĿΣôܻҪ鷳
Ͼ˷еǿߣÿһǰ˻ʥõıδ֧
ʧֻҲǣ
ȴҡͷ޷˲Сӣ
ţ
Χǿ߶һ㶣ű㿴µĹǼ򵥵һ֡
꣡
һɳԽԽСŨһööһ㣬굽ȭͷ۵С統С
ЩӶԴĶСǰѾͬˣЦš
һץȻսȭȭͷһת
飡
Сֱӻޡ
⡢ôܣĿ¶Ȼ
š
ӳǰˡһ죬һµС֮ϡ
ʹס˶ӣӾŹ˵ϣѪʹ಻
ĮĿ£һΪ˹ġ
һȭµϣǴ÷飬ѪҺһȭΪһٶҶģ
飡
һŽ߷ɣһţǸԺҪ̫߿Լʵܶ˲ǲҶΣֻǲƽ϶ѣԣ˻ǵ͵һЩĺã
飡
һŽ²ڵϣ±ޱȣԹ̧ͷ⡢һΪʲô
ӣ֪ǿһš¼ʣˣȻô˶֣˹ʮֺʮƷ澧ɣʱ䣬òϵģһ԰ٱ㣡

³׻ȥ
ٲŲȥɣ

и̣ʮ˴˸飬ŻͷҪִϳͺ²ǰֻӭͷƤλս
ǰ־磬λսк˳
ֵܿ˺̨ϼ֣Ѿչ¶˾ĿֲսͨĵõСһ
ҲǺȡ˶ӦСĵһ
֮λڴ˼ϣǰμӵڶΧԣе˵һԹĿۺȥ
ԴʱûȥԼͻƽƺҲֻһˣ
뿪֮ȴǿοԼ촽鶯Ժ𣺡òǿ󳬹ҵֻϧڰǰѾͻƵ磬磬֮أ
һ
ε츳ǿֲġ
Լĳ֣δ˻ʮ˲ĳɼܹΪʥĵӣǰ;һС
ͻƵ˽磬ôԼʤͺ˵ˡ
еԼϵѹó֮࣬ȴǸӿȵս⣬ԼڵѪ
ҲҪץͻأ


1632 Ψһĳ·
Ǳ˹
ֻһ˵ٲ˵طǳž
ոյãһӰͳߣͬһΣ֪γ֡
ºѾʵҲ̽һټиף˶һµǿߣƽɡ
һ乧ĳź񣺡һ
֪ǷǴ
һٸԼ˵ʱһ֣Ƕһͺ׽֮С
ɶ࿴һһ䣬һͬڻϵһޱӣȴúԳոǾǴ
΢΢ҡͷʵִǱˣ
ֻǸǴкһһƽĮ˶٣ǸѾȥ˼ˡ⣬һӶֻܴ
΢ԼʥļӣҲͬʥ˵ǰ㣬ԼκεȨ
ûڴ˶롣
Ȩ񣬶ʵ໥ҹ
ǰ֮Լﵽһ˻ʥԻһʱԼ
ʱȨҲҪջȥġ
ʲôһʵ
һ㶣תһ⣬һ䣬Ӧ֪ΰɣ
ţ
һͷĬƬ̣ƺԥջǿڵϼһἰšѪУ츳ǳڸʱʥָ
ô
ֹһ䣬׷ʵ
ǰ˵Ļѹ
εȷһУ츳ĻȻθһ
α֮Լ˸£ԴʹУαضĵơ
֣û̫ǿġ
һ俴ۺͻƵ˽ѾԿѪǱص±ضὫġʱص䡷Ρڸζϣʤֻɣ
ȻͻΪôǿʮҲĶ֣
һӷǳֱ
Ȼ˵Ȼĵݣο
𣿡
ۣо²ϣͻƳΪȴڱеˣ

صСС
ȶĺܿƽںϽ뵽֮С
Сؼ䲻Ÿַʻޣɵ˺ߣƺȸԾǧԴڻĽŸۻᡣ
С⡣
˻ʥ̾ǧĺ˫֣ϴº͵Цݡ
һ乧վһԡ
˻ʥһ䣬Σ
һĬһ³֣̬

˻ʥһ㶣漴ЦһһֱһɽӣЦ𻯵ЩϼһҲû˵һ仰ôСϣȴƺĹע
ҹе£ޱҫۣ
һ˵
ôβͶģ˻ʥЦȻǳοͻ졣
ǷĵЦݡ
Ľǰ˻ʥһ䣬ǿ
ںڷʸ츳ϣǶ˷ֽʾ֭Ҳֻһ仰ݡǰ޹ˣߣ
˵꽫ʸ͸Ҳ㻨ʱ䣬ѾһʥΪˡðһ·ˡһ󲻾һãδĳɾֻ»֮ϣһԴĵ
ǳļᶨҲޱпϡ
ȷʲô˵ʲôӡ
˻ʥЦЦһĨɣ͸пڻʤҲޱοܹ˻ʥýûк֮ǣȥһһ·ˡ
ˣԴϹս֮󣬷ȥ·˶ûٻģһ䵣ǵ
˻ʥ૵Ѿį̫̫ˣԴǱ飬֮ûܹ̤Ǹ硣̫̫ͣãįѩţһ䣬ųѪȾ˻ϣǵһħ棬Ӧȸоɣ
֮£һѾˣ
һ˲ָ˵Į̬֮
˻ʥһۣ¶һ˿Σҡҡͷȴٶ˵
һ˫ź૵СܹﵽΪʦı׼ΪʦҲͿ޺֮ˡٽ٣ΪʦͼϼһﶼѰҼ̳ˣҪһ·ǣΨһ·Ψһĳ·СǧҪΪʦʧ
˵Żİ˻ʥͻȻͣס˻
ֻС֮С
һֱ̾ڵϵĺط趯ͬ˵Ŀˮһ㣬ڷڡ
һɿֲϢںۡ
˻ʥɴ˫ۣ¶һĨϲ֮ɫ
Ҫͻ𣿡


1633 
С֮ڡ
ķģǳԣһööλεС߷
۳һööǹ⣬һֻֻĹʺɱ˷ơ
֮ܶ
˿̵ĺ໥ںϡ
ʥ壬֮ĹϵУ϶ȷǱѰ
·Ϊеһ֣һ㡣
أںΪһ
Ժжڷʵĸﵽ۷塣
ڰ֮Уһƣ۳һ䷨ź
һޱȵ˺ˮΣ۶ȥ
ӳľ֮С
Լӿһ磬·֮УԼһеԴġ
ҪΪҪС飬ԼΪһǿĽ硣һΪɾͽ磬ɳɾͲֻ֮ҪС粻ôҲܲ𡣡
˫˿˿²ϣڶڷʵ⣬Ѿﵽ˳ʼѾԶһСֵΪģǿƿСˣ
һˡ
˫
ת˼£һɹȵԴȪ֮бǿޱȵ
ķ޾󣬻۳һµ
̺һ˿
ͨĲҶԼĽѾӦӡ֤͹˼ʱ죬ҲǽСʱˣ
ʶ룬ʶ۳һӰڸ߿֮С
΢΢ͷԼӡ
֣ޱ飬ׯϣ쿪ڷ־䣺յ㣬ǽ֮ΪƾѪ֮ΪսìɡҵС磡
¡¡
źֽնСڲϱ顣
رѣɫĲ񷲻飬ȥ
һ޴ѷڲ棬·צ֣ɫĲĻ˺һ㣬µշ籩Ű˻֮꣬׹֮رôس٣󺣶øɸɾ
綼ڻ֮С
ııģ
СúѺۣѪŽѪⶼ鿪ܹɭװ׹ǣҪȥ
ѾѪӡ
֮ǣļ
ȱУһɫĹͷ˳϶һ޴ĹǼܡ
ǼûκεѪ⣬ȴܹж磬նۿ⣬ǰźͷ飬䡱һɫķĩؼƮ۶һĳΡ
Ѫ⣬Ǵأ񷣡ʶڸ߸裬֮
ۣ
ѪˣѪɫĳ˳ɫĩ϶ɵΡ
Ѫ鲼˻񷣬˿µѪɫĻ
ͬ񷶼Ѫһ㡣

һ׹Ѫ۳ɵѪ꣬˸Ѫɡ
Ѫϣء
·ǧУѪǴ˴ص
һһĶѻ֮С
ڣ۳һƬء
ѪؽͣչѾǿ˾ͷ
ϵѪɫĻҲΪѪñشѪʺ֮ɫ˰֮ɫźɫ仯ȥ
֮ʮָɽأ֮ëΪֲ顭
ˢˢˢ
ʮָͽֺĴصС
һɽεضÿһɽݺύ̵һɽҲʮһɽǺ˴磬˰ֱţ
ʮɽ֮
ʵò˸Եĸı䣬һ֧ȵ𽥳֣鲼硣
˫֮ϵ£
ۻ˽ۻ£ڲ֮ϡ
תǬ
ɫâ֣ë˽ֲ飬дУûϢЩĺҲ֡
ĳȴ֮⣬˭ƽĿڡ
һɫӰն
£ѾǳԽǧ߶ȵںɵ˽룬ĺġ
¡¡
Ŀ£ڲչ
ԭȲһڶ๫ֱ֮󣬲磬ķΧҲڱ
һڹֱʮڹֱͣ
һ̣ʶع˽硣
˻ֺ֮ԽΪģ֮
¡¡
߳һӰһҶϣɫսףͷԼӣϸĹâͬһĳȡ
ǲ֮ѰĽֱԼǧһ콾ܹﵽڹֱȴʮڹֱǰʥֻҲԾͻҵĽ硣Ҹѳɣʥ٣ܹɱˣ
һſµĹâתӽұǽˣ


1634 ΧǰϦ
վڽڡ
˫գż̤ŲԾµҶ֮ϣ硣
һǳΰӴ
ѰĽҲֻаﵽŰＶĽ硣
ǧһ֮ӣڳΪʱ򣬽ܹǧֱ
ǧһ֮ǧֱ
Դƣ
ƩαΪǧܹһ֮ӣ츳ǳĿֲڳΪʱ򣬽ҲǰǧֱС
ͻΪʱʱʥ¸˷ܷǳ
ĪķسһʱٵĿռ䣬֮ãΪıܹΧ֮дʡ
Ȼ
εҫۣͬһʱֵʱ򣬱עϵһйâҪڱΡ
ǹ⣬ԣ
ʱҲˣǰμΧԵʱˣ
ӽ߳
һΪ߱Ų֮໥ںϡ
Ϊ磬缴Ϊ
θ֣߳Сأ΢ЦſԼİ˻ʥһ䡣
ǰ˼ͽʦ𣬼һǰ
ͻΪĸоΣ˻ʥ΢Цʵ
Цоܲ
Ľ֮ʱΪʦеǬСʱɹˡΪʦΪ棬Ľ絽ж󣿡˻ʥĿź˵Լеɻ
˻ʥǬС֮
ȻǬС̺ŵжôĿֲһȷļֵô𻯵ҪһѼĲƸһ챦ܹṩǬС̺ŵͬ
ôǰ˻ʥҪСӦ
ȴɸɸɾⲻòð˻ʥ棬Ľ羿жôֲ
һЦ
ڰ˻ʥһ䣬ǲҪɻʲô
һ԰˻ʥĵλԼԼĹϵҪ
ǳڰ˻ʥǿߵУԼֻбֳ㹻ǿ츳ǱܹõǸĹעǸԼ
ԼĴûᣡ
ڵʦͽĽֱʮڹ
Ŷʮڹȵȣո˵ʲôȷʮڣһڣ˻ʥƽɫͻȻһ䣬ɴ˫ۣһĨѾг²ϳֹ֮ɫȻ֮ϡ
һԵһҲĿࡣ
˫ź·ڵȴոˣ
΢Ц
˻ʥָƽźͳСĽ򿪣
ǣ
ͷ
漴
Ľڴ򿪣˻ʥκεĶ˫Žڿȥ
˻ʥʶεȿֲ˵ʮڹֱϰڹҲһۿ͸
ȷ˺Ľ統ʮڹֱ֮󣬰˻ʥϲٶȸ֮ɫһƽе𺳣ðɣССòΪʦľϲһαһ˰
һΪȻĵͷ
˫۸䵽ϣ˫ۣдһ˿廳֮ɫڵģ
ǵģ
ͷ֪ˡ
Բһꡣ
ϹսʱһѾǴϳ׾û뵽ȻᱻѰһƬǽӡСŴ󰡣
˻ʥ˸ĪʣƺʲôҪľϣС˴ΧԵĿĵǳ硣ΪʦûκεҪΪʦȴҪһ飡
ʦ뽲

ΧԵһȻǲΪʦ˵֮⣬ΪʦҪ㡭˻ʥƬ̣쿪ڣ뿪֮ʱǳ縲֮ա㸲֮ΪʦԳ֣֮ģͻ۷壡
˻
һ
һĴ磬ͬâһ磬˻ʥҪԼ磿Ҫ֮ĸԼ
²͸˻ʥıȴǵð˻ʥ˵ĺôԼͻƽ۷壡
ʦģͽһ쵽ͷ
˻ʥЦЦȥϢһ峿ǰμΧˡסӳع֮գΪʦɽ۷壬ʱҲսһ˵ʱ򣡡
ͽʦʧ
񣬰ΧԾۼ֮ضȥ
ͬʱ
ҹĻС
𻯵һڣδһС˳ϴޱȿµϢܿ
³ߣͷúúãǳãѱѼıﶼϣ۷֮һǧֱĽЦǿաζΪʦڴ˴ΧûҪֻҪȡõһ֮λ
ʦģͽһµһκ˶޷ͽ
ͷ׹֣˫ȭ
ǺҲУ


1635 
գ峿
᳡֮л֮ӡ
Щ˶½˰ŵӣÿһλսͨɸѡڶΧԵǿߡ
λսս
ڿһˣһǵĴʣȴ˹֮⣬û˸վΧ
˺һ٣
ϲ˹Ϊ˽Ц˵ֻһΧԣ㽫ҪΪһƥأ
˹ЦЦ˼Դٺ˵ϴοսЩ򣬻ȥԺ໥Ӧ֤ǿһҸоϴĸо֮ǰӵĿ£ɲ⣡
ͻֻ±ҸһΧԵһĪأ
˹һ˵
ԱֱȻҴʲôںǰǳԣûκεľ
һЦǰҪµһڶҪҪţ
Ŀ𣿡
˹Ŀź
㶣ҪشȴĮڶ͵ֲСӣ
ţ
˹һ㶣˿ȥ¶Ȼ֮ɫ
ͻȻ֮Ρ
ȽλսʱΣڵϢϴһսףƺܹ˵ĸ֪޷׼ȷӦΪ硣
ʱʥóıʱһ˵ʱٷ֮ʥ涼ǸǿǶʱ䱣ֳߵʱ٣˵ܹٶ౶֮£ʱ˳Ľ

ȻȷӦڵʵԼܹоһǿ
εս֮λսʱֻ˲٣

ٶΣ
һЦûж˵ʲô˹һĺЦĿΣΣûոյĻأ
㲻ҪСӣ
ƽЦͺúøźɣҲ㻹ܶ죬䵥Ļڳֻ̫õģ
Ϊʲô˹ɻ
ȴûĿɨۺŵ˫˸ɭȻ⣬ĮںԺ𣺡ΪʥµһӾܹĿһУСµſܡ˴ΧԵһҵģ磬Ҳŵ֮أ
ôģЦʵ
ιЦɫгȴǿ֮⣬һ˵ĹŹɫ
ûü롣
дһ󵭵Ŀռ䲨ȴһǿһ˻ʥõĳǿߣðʥڡ

ʥ˫֮£һͷ޴˫˫µķ籩
һȳ׵ľ޴ÿһƬһƣ˸ŵɫâ
һ˫Įޱȡ
Ŵ֮ϵˣ֮ϵʥϵڣǿԳƱΪϡڣǶɵҵϣǰ磡


޴ڿհ裬µɢһİڱżƲ֮б¶צ·ʱܹץһ㡣
ÿµеʼɣһǿ߸п
˹ͷ̫ˣҸоһھܰҧ飡

һͳ
ƵŲȻ֮˵ԺȴһһСƨˣٷϻһ䣬һһǶˡӵθúһ飬ٸ

˹
ˣ
ʥɫһڣεĿһλˣͳ
¡¡
޴צǰץȥ뵽֮Уʱзǰ
·ʱǱ˦
һʼĴڣսԸʥѾ˲ƵʥȻܹһͷΪǿյвûֻ̫ǴǸطģһǿչǿ߸п˵
һߵʵʲôط
һɣʥ涼ἰǿչǿһĪӣʮգΨһܹģǸطһɣ

˷˷ۡ
ʱۡ
ת۱СȥǴʱг˲ƶҪС죬֪жôĿֲ
ǳڣ
ʥָǿһ޴ĿռڣϷһޱΡǿձݣʥһǿձݣҰ˻ʥش˵صҪֹڵ뿪磬ǿ棬λУ
ǣ
һǿ߷ųڷȥ
·ʥʱ
ʥĿ϶ͣƬ̣иӦԼ΢΢һЦСһúñ֣ɱϼﳬȥˣ
ǰģһҵģ
һЦǰڶȥ


1636 
һƬ㲥ء
һ޼ʶɭ̴֣деֲڴ֮ϣɢŵ̹⣬ŨϢɢ
ɭ֮С
һȺŹŹޣϴŽսףű̿ڷٿ񱼡
µ޶ǳǿ
ÿһ߶˰ףֱ̬˫ڵϿ񱼣Ʊ̤طɳ۶ȥһЩ糤ߡżʮȣͬʱڶٶȸǿ쵽ֻܿӭ
Щһۼס
ÿһۼ׼Ӳޱȣ֮ǽ塣
һײѶȥѹһׯ
һһͷ׸ߣѩף̬ͬϬţֻǳǵޣ˺죬ҪīҲ׷֮ǰز䣬ĻزסҪˣ
ӳǵ˴룬һҪһǿǺ⣬ŭ
ǿеȺһЩ
ǵƤŰ֮ɫƤܹһ磬統ɢ΢ѪҺ
ӳѪɫĹâĳң֮ɫͳĵλֵܣǷİɣֻҪһͷز䣬Ǿܻȡ㹻ĳ׾ʯʱ붯ǿĽ֣ǸīҲ䣬Ϊȥĵֱ𣡡
ӳЩͳ
淨ǳĲпͼ򵥡
ڳڣһʮǳأֱʮΨһĻƿأĳֻڻҰ֮Уһ䡣
ЩС
ΨһͬıǣЩǿҪøǿҪֻܹѰɱ߲׽ŵ͵ǷǿȺȡһЩԴһЩƸȵȡ
ͻ¢һе磬ײĲˣֻϢ˰
ڿһԶӶӳ
׷꣬ǰںǺټʶСӳԱٸǺ
ʧ˹֮󣬿ץһͷ
ֻÿû뵽ȴ벶ȸں󣬿ĳīҲǱڰС
ֱȵǲ׽ɹīҲǳ͵Ϯ
ǿʧء
һٶˣֻʣʮ˻īҲǿ߸ǽ׷ᡣ
ޣ㻹ǱˡīҲƿռֲǲ֪㿴˰ɣīҼʮƿռǣѾ·ˣ
ͻȻһƿ֮
ն˺ѣҲǱȼտȥһɫಡһɵ޵ǰԡһ֮УõһͷֹסΡ
޵һĨ⣺īƣīҲ䶼һȺͷ¶βб͸ҹ뵥
ʲôҲҵ
īЦү׼ãƿռ䣡
ಣ
һƿռ콵꣬ſֶʸգõÿ޵˾

ǣһҪˣҶԲסǡޱ
ӳǵָ㣬޺
żʸԽԽϢȶǿ߶۾
Ȼ
ƿռûг֡
һ㶯ûС
ô£޲˫ۣǰȥ漴ɴ˫ۣĿ𺳺ŨŨĲš
ֻԼǰԶ
һںɫ֮еӰվڵϣ˵ڰ֮У˫žָĸ߶ȣǰ㾲
һƿռͣڰյС
·һֻֻ͸ƣЩʸץסһ㣬á
⡢ǽ񾳵ǿߣ޵һ
ڳ磬ֻдﵽ˽񣨽ܹշС
ǰӰܹڰУȻҲһ񰡣
ϵĴڡ
֮࣬ȴЩԼոսһƬܼļ깥ֻֽܳЩʸס
ʶһӦϢ̽˿޵˵ļ䣬ľɸеЦá
ˣ
Щƿռͳͳѿȥ
ɨïܵĴһۣ׼ȥȴ޺Եȣ
ţ
˶٣ӴӶĿ⣬ſޣڽб
ˣСǿ޲ĿޣСһ󣬻˳Ĳûи˽Ӵܾ޼ˣСԸһͷƽΪۣ֣СնɱīҲЩ
Ŷƽ
һ㶣ۣȻ˼Ƿֵó֡


1637 䶷
ԥʱ
֮еīҲǿ߶ǻˡ
ǰֶǿɶۼģֱһֶΣڿ֮ʱûκεķ˼
޲侹Ȼ֣ԼĨɱ
Ȼסˣ
һɱīƸһķŭſޣ޳ܵĿޣҴû뵽㾹Ȼô޳ܡǵһͷīҲ䷢ֵģǶñӵֶߣȻǵ
īһĿ񣬵ĽˣǧҪſޡǿ޲綼ǳıӺ޳ܣƭ
ŭݣɫѿޱȡ
û뵽īҲ˾Ȼᵹһҡ
˫һѪ֮ɫ޷ŭĽˣ벻ҪǵĺΪһͷǿ޲丶ٸֵīҲ䱻̰Ķħƻ󣬶ʹɱ֣Ҫ
۲ݵĶˡ
ѡӡ
ΣԼжϡ
˿̡
ȴ˼飡
˴ΧԵĿѾǷǳȷҪ뵽֮УѰҽնɱ
ǿߣֻҪնɱʮͷƽ۷
ԼǽǿߣҪնɱʮͷײεǿ˺ϸҪȡΧԵһֻµնɱѾԵòֻնɱȷŴۼĵؽʸһɣ
ο
ԼĿɲΧԵһԼиҪɡ
Ҫһ磬Ψн֮Դжϡһǰҵ鱨֮ԴǳΨһĻʳ֮Уѹڻʹ֮µһ
ٵܹٵ硣ʳǵλƺǰʥĴڡʦʦ⽻ҵҲ̫˰ɣˣһһɣɽǰ·Ҳʱҵˣ
һˡ
ɨĿޣջȥɣ

һ㶣˲׺ھܾԼ¶֮ɫ
ɨһۣ漴һֻīƣȻǣ֮ǰüʸԱ֮ʧΪѡ꼴Ե뿴ڴɱ¾ȥɣ
ৣ
ζȻʧ
޺ī˶޲ýԷɱһ뵽ʱĻֲòȥ
ˣ´ټʱ򣬱ɥȪ֮գīƶ񶾵ĵۿޣ
ҧгݣҵţ
īƴһӣȥ
źʧλãУ˸ŨŨ㽣ǽվ۷Ľ񰡣һ죬ҿҲ̤Ⱦ硭

ȴǲ֪
ԼٵʱСһڲõĽȻΪԼǷܹɰ˻ʥԼĹؼڡ
ʱ˿̡
ųıжȥ˫֮ƽǵĹâ˹ϵĴѶƾȻûãǱ͵ʲôطҲ֪Ƿȫڴ֮ĸӦڣƾ֮ĸӦ׽Ĵλã
ƾ֮ĸӦ
ܿѰڵķλǰƽϳһǣ
ʮ֮һһǣΪ۷壬Ҳ൱ڽ۷һͷ˹Ȼ͵ȵطҲ֪ڵĴΣǰ޴ĳǳأһ˿֮ɫ
类˻ʥõһĥ󱲵ӵԳ
ǿ߶ǱѹС޷뿪ûа취ѣԣڵǿ߷ǳų⣬ǳޡ
ǰǱ仯ģϢ˳ӡ
˹СӣȴһᶮЩ
ο
ĴѶڿһУòƶλãҪôǹأҪôֻǱжˡ
Ҳ֪˹ľҪСΪѰΪѾ˾Ϣֳֻ۷弶ս̤һС
մѶ໥֮ĸӦ
ܿҵ˹ڵλãһǵ룬һ޴ׯϵģͬ״һĽ֮С
䶷
ϳֽ¶Ź֮ɫ˵ڳ統Уÿһڶһ䶷ǿ֮Щǿ߻Ჶ׽еǿߣǽɱ
˹Ȼڴˣֻܽȥܿˣ
ų䶷ȥ
ֻǡ
ȴûз֣Ӱڳ䶷ĵһʱ䣬ȴѾǱںڰ֮еĳЩ֡


1638 
һ
˦һö澧˳䶷ǿߡ
Щ澧Ȼǳеһ޶ͬͨûңǿһ£жʱ˸Ĺâ
Се澧Ĵźǰһң
ͣͻῪʼһսǿ߹˵
ͷ
һ
·սйȻǳս˫⾹Ȼͷ֮ս
ߵһͷڣˣֱֻۣԴǻʵͷۡ
ߴʮףֻ˸罾һĳ⣬Ŷһͷ
һߵͨѪ졣
̬ſڵϣëǸͬһϡ
һ޴ˡĳײû棬õ䶷𶯣·ʱҪ鿪ȥһ㡣

ۣͷǻƽеȲΣսҲļ
ÿһͷǳ
ֻڳŻᵮ飬˵ǿеʥǿҪѰĵ֮أҲ޹·Щƾն
֮ҪıǵѪܹʳ
Ѫ⣬ܹ׳꣬ǿѪ
ǿ̷ƽѪ⣻ǿҪ̷ȵȡ
ÿһͷѪⶼĲҩǵؽϵѪľ̶ڿȰ²Żֵֻʥҩ
ǳ£
˫⣬ĵĹą֮̂ͷѾսһŵ
ʶȴѾˮһɢһȦȦͬˮһ㵴䶷УûѰ˹䣬ü֣˹ȥ
ˣ
ͻȻһ֮
һ㶣
֨ѽ
˿߽һ죬һͷꡣ
ü˭
Ѧɽ䶷ĸˣ²μһ䶷бɨ˺һۣޱ飬Ψ΢΢һĨͳ
üĵ˼ʲô䶷ûȤԳȥˣ
ǺǣûȤɲ㣡
ѦɽЦ
޿ֶɨۺһ֮һС
Ƶʱ򣬺ͫײɾӻһѦɽǰৡһƿճ֣ͬϻǯһץסѦɽĲӣã
Įĵңô
šſҡ
Ѧɽʹغ
˫ֲͼƣκΣ˫ָƣӲڲţ˫ȷҪ˲ӡ
㡣ҡѦɽ˻Ƶ
˫Ѫ֮ɫѾǳѪ˿ధĿź
콵ֱۣѦɽ˫أޱƽһ˫ȴ£ⶼ·Ϭĵ棬ҪѦɽѪ⵨Ƕиȥһ㣬ĮһᣬΪλ
ҡ˵
ѦɽʹĹڵϣڴڴϢţЦд˿˿ηĿźζҲ֪Ҽҳһλѣڲǰץһǿߡ˽ңҽѺȵֵʱһΪնս
ǸǹĶʵ
Ѧɽɫһ
𲻰ԤУøӵĮңǻ
ţڻšֻǡֻǡѦɽ¡
ŭ˵ĻԶҲ޷˵

ںĿ֮£Ѧɽ׾ˣڲΡΡĿڵұǽѺ䶷ĵ֮Сǣǰճεʱȴǿˡ˽˸ˣЩǷá
Щĥ䶷ūǧˡ
ѦɽСĿۺ˵ճ˵ϰߣϰ˴ȥģӦûڽϵһǸˡȵϣҲɥȪ֮ʱ
۵
Ѧɽǡ˾ڳڡǧɱ嶯䱸ɭϣȥĻֻ»ȥ޻ء
һĨɭȻĻȣ˵
û£ʧһһǴӴڳİʧ


1639 ٳ
ĸһĨ׹⡣
ָɳһѦɽӣסˡ
˫ҫ⣬Ѧɽҽ˹ȳ֮ǰ͹ԹԴҵĽɣ
һһж˵ķԸ
Ѧɽ˵
Ҳ˿ٺûϽնɱлŵϣ
Ѧɽתţһͷƻĺꡣ
ܹ䶷ĸˣҲƾų˵ıһģȻһЩ졣
ڲԹɫķǸһ
Ѧɽת䣬˵ˣǱвٵĻغͰڡС˸·Ļܹⲻٵ鷳Σգ
鷳Σգ
һ㶣˼תҲѦɽԼܼٵ鷳֮Ĳޣöҩ£
жһö̵ĵҩ
Ѧɽɫһ˼ͨ͸֪ܲԼöҩںˡ
Ҳûκΰ취
ЦŽҩ£дſɬĿⶢź
ЦõģⲻǶҩ
ллˣллѦɽһɣһתҲ֪ڴʲô⡣
Ͻƻɫûб̫á
赭дĻõѦɽɫৡıòҰףֻһ泯ͷȥһ浭ĮĿڵһöǶҩֻһֻӡġʳĳ桯֮⣬ֻҵ۷ǿ֣߳򲻿ܽ
û˰ʳĳ棬ͻ⿪ӡȻܾȻҵѣȻʳĳ棡
ξԼŰɣ
Ѧɽʹ;ʧǵĸں


ռΪŨĳ
Ⱥų֮ɫȼŵĻ棬ԶԶȥϷһ񷶼Ǳճ˻֮ɫ
࣬վǿߡ
ÿһǿߵΪεĴڣÿ˵ߣǣһͷĿľޡ
Щ̬ͻ
ͨɫüġһ㣬һ˫ĿӲӻӿǿҲȵ
ˣųſڵǿ߶һǿߣǴŵľûУǾһǳǿܰһɽҧҪСһЩѦɽСĸںߣѵ
ͷûж˵
ʶεȿֲ
統Уǳﵽ˷Ŵۼĳ֮ǱȲϺ
ʶڵĸְ֣ںͻض̽һ
һΪΣָơ
ޱ飬̤׵Ĳų粽ȥ
һƽͬʱȵĿ⣬ߵһǻĿ絶һĹâëըһ֮ϡ
ɷϢܹѰľ
վס
һһĮĿź˳أٱƽһɱۣ
ǰȥ
ûκεͣ٣ϴƽı飬ɨһߵѦɽʶ鿴ûз˹˵ĳںδ
Ѧɽæ˵ش˵Ļ˶ڳĵ֮Сǵ֮֮ĳԳֲãһķΣǳҲƾʶӦ̽Ĵڣ
ԭˣȥ
˵
ǣ
Ѧɽæͷޱȡ
Ǽһ赲ǰĲڳ䶷̫̫ǿߣȴûһһе
һǵĳУ
Ĵһǿȴ֪ǿ棬֮һ㳯ų˽¶˷ŭ֮ɫ
ôߣɱ⣡
һǿͬʱŭµͷһŭնɱ

ŷɥһֻм򵥵һ֡
ƫƫһ֣õһǿȻһ٣жʳ̵ѪҺѾǺϢ
ͷѻſڵϣйѪ⳹ױ˷ĩ
˭۾㣿Ѧɽҡҡͷпѡ
ͨ衣
һ·ȥɱɱ
Ѧɽṩ·ߣųڵĵȥ
ͬʱ
ڳ֮Уһ׵ķһʮּܵʯ
ڴϣһ֣̬Сӡ
˹
˹ǰվһͷӯŨױĨϸŮ⸾Ůһ̰˫Żȵ֮ʮּϵ˹
εһƿŹֵɫҩСӣֻҪҩͻԹźˡٺ٣һúģ
ҩһԡ
һޣ˹Ϻݺݵĳ˼ΣƤ󣬺Ǳô˹Ŀͬȼյһ㣬·Ҫ˹һ̵
ʱ˿̡
ĥ˹Լ̬ĳȴǲ֪
֮⣬һµħѾǾٳ


1640 ɱ
Ыҡ
˹ƤѪ
һźѾĿʹɫ¼Ҳκһĵط
ȫǱ˸ĥò
˹ΪѾǴﵽ۷壬Ҳֻһ֮ң
ǻجǿߣǿ̶ȸʤͨվŲȥһ۷ǿҲƿķôֲ˺ˡ
ǡ
ڶ˿ɲͨ
ȻΪ۷壬յֶΣԼŪǿ߿ɲ
ֶܹԷĥã
Сӣһ޿ɲ򵥡һĽƶɣо綾ĽǸǶػĵطֻҪǱһԱǿʮҲһҪƿҡ
ɺͷǣһ˫¶̰ͻȵâý㳢ͷѪ
˵иһС
һ޳Уֻһ࣬һǴһͷͨ͸Сӡ
֪ʲôѪ̣Χܹýҩ̴಻ȥκʹͨСӴﵹ̵ѪҺǹζζħ
һ˵ţкĳңСӣҪýúź㣡
ҪӣҪٹһŹģ˹Сϲ˾Ъ˹š
ɺɣƺҲûܹġǽҵĵطû˸㣡Ц̶֮оַۣθŻĳ嶯
ۿһѪѾƽԼĿڣƤ
С˹ı˫ۣдŨŨĳ޺ԹΣ˵˹˴βĻһҪʬΡ
ΣСӣ㻹г˰İɣڽķܿͻǳޣһеģ
˱ָ˹Ŀڻ
Ѫ̵СӾͷӹմȾһ˿ѪҺѪͷһѪҺУ¶һӡ
Ӷڲζ̵Ѫĸо̫ˡҪҪ࣬СĸһЩ㣬ҪѪҺ
еѪ̣Ҫ״˹֮С
ۿеѪ̼˹֮С
ǧһ䡣
ǺصĽš䡱һըѿƶɵĽͨޱȣһεεĽҺ
Щڻɾ
ˡһƾ죬صڵϣըѿһѺ۳˷Ӷȥ
óһֻʳڿȥ˭
ǡˣѦɽһѶ˽ɫԴ԰׵Ŀˡ
˵ĿһŭѦɽ㾹Ҵ˴̵ңɣ
⡢⡭
Ѧɽһʱ֪λӦ
ڣѾǴ֮˽һ˫һʱ䵽Ѿ˹ϡ
罣һüһ顣
ɢһɭȻĺ⣬أΧĿжƯһƬƬɫı˪Ѧɽе˷ĵĺ䣬һڿˮĿһԴĿ־塣
顢졢ȾңҴȳȥˡ˹ҲǷ˺
ͬһˮ֮ˣͻȻ˾ĵݣźš
˿̵˹ģ̫ҡ
¶Ѫۣûһ֮أĿڸǲһѪ̣Ź̵ѪҺѪ̵Сڵ
ÿһѪˮأҵ÷飬ͬ˹˿̵һ㡣
ɤİɣҾģ
ˣߣƾҲӹ˴ߣʵ㣬ңûܹߡ
ЫĿ⿴Ѧɽ˻ȣ˵ˡΪ̵ūɣ
ū㻹䣡
Į
Ҳ䣿̿óˣ֮۶ҵ׸磬ֻ䲻ң䲻ϱ˵ĵЦţ͸¶ŰȻ̬
һĮȻɨ۳ˡ
΢΢̣ĻһſεݶһȻɱ⣬쿪ڡ
۵𣿵ҵ֣ǳ۱ˣҲɱ󣡡


1641 һ
ɱ󣡡
һƽ³ĻȴŨɱ⣬ڲ
һ㶣һŨױĨӱҲǽ˽
֮Ǳ˲ĴЦͿ˺ɫӰ˫гһ϶˫ŶӣЩЦó㾹ȻնҴ磿治֪˵ǳţηҪ˵㲻֪ߵغˣ
Ҵ֮ǿޱȣһָܹĨɱ㾹Ȼ˵Ҫն
˵Цһ˽һˣӿ
һΪҲǴﵽǽĲΣѪޱȣǾͨ귽Ĺ
һ˵Цɲǵ̺ǿ֮
ѰĽ۷ǿں޷֮£ܵҲҪеһͷԷΣڶʱɥʧж
ֻϧ
һԵǺ
깥֮ҲҪҵǿЦ䡣
ֳһץƾ۶һǹ
Ľ֮ڳȡ֮۶ɵԪڵĸϺѾһЩ۷ǿߣâ֮ģ֮ĵʹó̶ȣǴﵽ˷Ŵۼ
ǹͨŵ̹⡣
һڳǹ֮תҺһ㣬ᴩ˳ǹ
ˡĿռ֮ڳǹΧɶ
ףڹ̵֮£㾹Ȼܹսǳǿǽɣ̵꼶϶ܹһ¥˫ĿŻȹâĿһͷʨһͷСᡣ
˵Ͻ۱һŻȹâ
ɫĻƴڶһͷɫĳǸͬȼŵĻ档
еĳ޳źӻ޶ȼգŻȵ¶ȣܹǳһ涾ƶɡ
ǱС
ⲻƤ綾굽֮УڱԻ
Сģӷǳ£˾綾ǧҪУ˹ⳤ޵Ķһ˶˲ϵƣѡ
۵˵ͷ
һ˫¶ʺһɫϼ⣬â貶ҫۣųˡ
𣡡
վоΨұǰɨ
ƻޱȣʵһǹȴǿ쵽˼£
˵ıӴɳȥ
һǹֻͦϧٶ̫
˶ԺһǹеľҲЩȶѡ
һ˫ǴŨŨֻú̵ĽгǹԼǴһĨͲмôĳǹҲ˵̣ߣ쿪̾Ҳܱܿһǹ
һ泰˽һ̤Ƴȥʮס

һǹ˵Ļ˵Լ
Ȼ
һȴִˣ
Ϊܿ˺ʱ򣬶Ȼһľ֮УȻͷֻǻޱȵһǹ֪ʱѾԼߡ
ã
𳤱޸񵲡
ԡһ죬޲ϳǹ˲䣬Ǳȥʮڶѿ
š
ǿƻޱȵһǹѾǡۡһ̴ԼļѪɽ˽סһҽС
һ˫ϲ֪մȾ˶޹ѪҲ۾Ϊɣ΢΢һת顱һѪѵը쿪ұ۴ӼʼֱӱѿȥѪȪӿ
һ˫Ǳ䣺Ŷһֱ۾ôʹˣĥ˵ʱ򣬿Լֶκε
䡣
гǹٶȳ֣һնϵǳ˵ۡ
˲ʧȥֱۣó˸е˾ĿѾǱηͿ־壬βϵˣڲ㡢ħ㵽Ҫ
Ƕħ
һ㶣ҡͷǹͻȻǰһ׶顱һ͸˳˵СĶǽ֮ϡ
ߵǽڶǳ˾޴Ѻۡ
Ѫ˳ǽ˵ӾҲţһǹɲǶӣ׽ˡ
ǽŲ֮ɽţȥ
ڲ㡢Ҫʲô㲻ɱңܣҸǳ۰
˵ҵ֮ˣǳ۱٣Ҳɱ󣡡
ƽ˵
ָһҿ˹ϵķӡɨһҵĥ˵þߣƽ˵˹ĥģĥȥ
˹СӴ˴ҲǱ׼ŭˡ
˵ͷһĥ˵þ߳ųȥ
Ѧɽ״ƨߵ˹ȥ˹ѡĥ˵Ĺߣҡҡͷûˣֱȥ
ȥ˰Сʱ
ڵĲҽûֹͣСʱͣñ˹Ѧɽ˳ѦɽɫЩ԰ףЩθӡ
˹һˬӡ
ˬˣ
ţ
˹ͷ죬ֹ
΢Цֵܣ˵ЩοǶ񶾷˾ȡӦã
ţ
˹뵽ԼǰǺԼֻҲ³ٶ˵ʵ׼ô
ɱ˳ˣֻǳۺܿͻ֪Ͼã׷ŹǣĿǰ׼ͻ뿪һǣ˵
˹ͷɨټô죿Ѿһǵǿ߻۶ȻĶǡ
ۣ
һΣ


1642 
һΣ
ĿƽͣѾԼƿҵĵһʱ䣬Ѿǿ߳ų۶
иһǿĴڣΪﵽ˳νĽ񣨽۷壡
˶һǵĳ
ǲûǰԮ˼εϸ˼֮ס
Լ֣֮ˡ
Ͼ
κһ˶޷ԼŮǳƷУڳǳ۵ãԼó֣ôһõĽ赶ɱ˻ǰܷŹ
ͨһ㣬Ĺ۸Ҳüޱͬȴ³˶ʲô񣡡
˹ȴ֪뷨
Ӷҵαһ˫˸ɭȻŭ⣬ҧãǾһ
ͷСӾ֮ƺ˺ܴı仯
죬ղû˵ʲô
ÿ˶Լ·Ҳ˹ԼѡĸԤɱǣǾ뿪һǡҴϢھһǧ⣬һɽ֣ǵʱȥǱߣ
ģ
˹ͷ׹
һ̾
جϾһײս壬һ˹Сӵ࣬ҲǱʵݲУ¶˱ԡ
ɸе޳
Ѧɽĸһߣ˵Ŀ˾ηһ͡
ɨһۣ뿪һǣԻɣ
Ѧɽȴ֣ѦɽԸֻϣܹѦɽǰһʧ
ȷҪңһ㶡
ѦɽᶨĵͷˣǵʱҲҪǰɽǡѦɽһƬ֪ɽһЩɡ´·ȥ鷳
ĬƬ̡
ԼڳеȷǳէͬͷӬô˾·ȷ᷽㲻١
˹ΪѦɽ˵Щûͷ㵽ҵĽȥţҶ˳Ȼһͬ뿪ɣҪ뿪ʱֱӸңһȥΪ㣡
һȫƾ˷Ը
Ѧɽͷ뵽Ľڡ
˹ˣԴɱˣ
ã
˹иһУѪɫɨ˳⣬ѾһǿϢıƽѹѹһƬȫһǵĶڡ
һ˻սףԴϳһǣԵЩ
һǳ񣨽۷Ĵڡ
ݴǳһŮǿߣ⵽һѪǿ°٣һ֣ϴųѪʶԳ
ǳµս֮һ
ʱ˿̡
һȺǿ߱ңƵңѾǿĥòӣĳˣи⳩죺ˡļˣñͬǰ̧ͷˣ
Ҫлһǳ֣治֪ΰˡںˣѾˣǰﱾĸ֮
һ˫ɨ˹һɱ˷ˣһŭֻнնɱ˵׼۲ƽŭ𣬱Ǩŭң
һˡ
ɨϱ⣬ǾǺˣ뱾ɱ˱ķˣֱɥĲ
ɨ
һȻĴţԼ˵УҪ֪Լ֣֮޹ء
һЦеı֮ɫǿңƾҲ䶨Ҷ˵
ߣǲ֪ߵغСӣһǳΪɱ˷ˣܹ޵УֱǿЦŲűҪ㣬ͬնɱһ򵥣Ȼֺš
ý񣨽۷壬Ȼ˺Ϊǳ
ԽսһһǽܹնɱǽĳѾǶ죬Լǽ۷壬ȷʮնɱˡ
̧֣һָָҿɱһնɱҶˣ
˹ۣجսѪױһɹɿµĺ
ɺɫսףֻֻ˸ɭȻ۾
֪ߵغСӣȻִǽɱԳ֣֪ʲô죬ˣ
һӣ´ź˱ȶ


1643 ҿ
ԸȥԸˣ
˹
˹ͷһԲͷڱµһ˫۾˸⣬ǿɱ˹ȥ
جս塣
֮ǰΪԸԭ˹ٳֽԷأ˴ξκͳ˵ĥԴ䣬ױ¶˱ԡ
һ嵽Էľ֮УչеֶΡ
ɫļеǹ룬κεĹ޼ɣͬһɱ¾ħ񣬳۳Ѫ֮С
СӵɱԾ֮أɨ۷˹㶣оԼֽһԱ;
ݲ롣
Ѿ˹Сӣգ۽ǹԹ־ܣȥһЩĥĻ㽫ã
ϻ˵мֱ¶ͳͳʹɣ
ƽĿڡ
һ۷ǿߣҲǸеһ˿ѹϾԼ츳ǿҲһǽˣ
ս䵽С
ֱͻΪ֮ףԭһսǰʥâʥƶɵսâʥƣһƷʥʶֻǰʥ
ڵΪ߶ʥѾǲˣ
ʥҲǱܣ
𣡡
еս֮ϸһĨâɫĹâ̬㣬ͣһڹĿռ󶴡
սΧźɫĹâضɶȥ
µĺâ·Ҫһɣؼ
ǹâһжڱ飬Ҳ羵һѿһƬӸ߿䣬µսꪵܱߣγһµշ籩
Щǳǿᣡ
ǾԵĻ
䣡
һ޼ɡ
ǿ׵ıеսը˿ȥ
Ѿ͵֣ͬȽ˿ںսꪽɱ֮£ڱѣѪ
еսҲֶڿйһȦաˡһ֮С
٣Ľƶȥ˵£
ÿµ
һбŷ⣬ź¶ɲɫֻǳ񾳣˸ôǿĽ񣬲ԣ㲻ǳˣǴģ
߹
һ֣ϡ
ٶȷǳ֮죬̤Ĳ߶˼¡
һƬɫĹԻ˽ԲȦɣһɫӰƿõúʧյС
ÿٶȣ
Ŀһȫ䱸۵۷״̬ΧߵգĿ˸Ϣ񾳽磬սȴҸе־塣ţǰЩӲǷͨ棬ܹ׸ۣҲܹʱ򡭡
һˡ
͵һҧ֮䣬ϸһĨɫĹâ
һС
ɫС鲼һķģת⣬Ĵ߶֮СԽԽ󣬱ͬɽһ㡣
СǵǸѪǿ
һ߶ܱޱȿµܣ
һǳɽȥҲܹ̼ɻҽ
˶ǱСڵıǴ۶֪СӣñһҲĸ֣˵ҲֵýˣЦը쿪
һС˴ڣĶڳһͻȻ³Ŀڹ⡣
һɫĹŵһƬ򶼱̣Ŀռ䷨һնסˡ
ţ
һɣӱá
ЦСӣҿĶӣ
ȥɣ
߶СµǧǧƳźץ˹ȥСק˽ȥ
ԽԽС
Сɶȥ
ҵı֮УҵǿѣЦޱȡ
Ȼ
Ļո˵ꡣ
Ѿǻص֮ϵСͻȻѳȥɵ˰֮У𶯿·ʱܱѿ
⡢ôܣɫޱ䣬ŨŨĲš
ôһƶҲҪסң̫쿪ˣ
Ȼд˳
һɿµС֮ڱ䡱һѿµС˺ѿȥӰǼĿռڶ֮˳
һ־޴縡
䡱һѹ
Ľǿޱȣ˫ʮڹֱǿ绯˻ĺģ䡱һֶȥ
Ŀѣ¶ɫŴҪ
κһжѾˡ
֮ȫ֮£ǽ۷壬Ҳһñǿѹ


1644 ͨ
Ĳ֮Ǳѿ
һѪۣƤըѿѪ֮Ҫˡ


һѾ޲
߶˽磬ѹһе֮ܣһδνѹ˷ĩ
ڽ֧֮£һδҲ޲
µһѹӻȥ綼Ǳ鿪ױ飬Ϊޡ
ңҡధ
涼ѪۣڲҽţŹ
һжˣЦ
µ֮ѹ֮£Ľ硰䡱һѿȥʧ
һǿĽʹ
һץĴָУһɨ¶һĨ֮ɫǧƷ澧Ȼǹģ
ָɶ
һԿȥֻ˹ȾԼ
˹һɬ
һ㶣ôˣ
ҡҾȻɱôˡ˹һӡ

ڰ֣к˹뿪˹ȴǳٳٲߣһ㶣ôˣ
˹ɨ۳бĲҾãȻѾѳˣǰʣҲ˷Ѱɣ

ʣһԵ˹Цѡ
ûӦѾǱ˹קųȥںЩεĿ£˹СѾ̰С
ڰѹ֮󣬺һ˹ȥ
ȴǳһƬ֮С
ʱɿ졣
һǳ˻һƬ𺣵õϢ硣
λڳĳ۳ǡ
۳ǶһƬɫҽ֮УһƬҽٶƽضŵңȵ¶ڿһ
Щ˸߿գγŨŨ
ɵ֮УһȻһߴʮǧľ޴ǳء
ǳͨѪ졣
ɳ֮УΪһֳʯɡ
ഫ
Ϊ˴һǳأ㶯ǿߣҹϹһǧɣǳػֺޱȣĺġ
ʱ˿̡
۳һΪΰĴ֮С
һǿɫأոĵͳǿ߶ڴˡ
Щǿ߶ûн̸ÿ˶üɫ˸˷ֱ治ǵΡ
ۼݵ
һʵڴ
ڵǿдŨŨη壬֮ϵһΰӰ
һǵϢǶ֪ˣΰӰűŰϢǲòܹһȵ˺ͰԵϢһޱȿµĴڡ
˺ҿڡ
ΰӰĮɨ䵭ĿڣˣԴӱʮһ۶֮󣬳Ѿ겻гǿ䡣˵մҲնɱǵ˵˵¸ν
ȫƾ۷Ը
һǿ߳
ܹڳµһλãǳֵµĵһսĪа
ĪаҲ֮ӡ
˰ٶ꣬ǰո̤˷Ŵ۵ĲΣڳۡ
Īа֪۵Ƣ۽˵
ĪаĿһģ»ᾡҳ֣ã
ã۸һʱ䣬뽫ִҪˣҪʬ
۵Įڣ˶٣ˣһͽ硣һ˴ű۵ĺ֮ñ۶ԸһСһкϢۼԼòӰĪаԱ۵巢ͨ
ȫͨļһһڣҪʬ壡
԰գνģ
ʹۣ
С
ֱʧ˲˿ʮǿ߿ĪаĪа֣ͨѾǶ겻ĵ˭Ȼܹ۵İ䲼ȿµ׷ɱ
֪
ĪаɨһۣĿдŵĲλЩǸеƺд·룬λǰһЩɣֺͺ֮£λϵģͨɷͬСɣǳʲô©СĴۡ
Īа˸ĨӵĶ˽һ󲻺Ҵȥ
ȴ뿪
Īаۣɨ񷣬ɵڱΣκε֮⣬ĪаĿ˸ǵɫ
ҽҲΪԼһ·ˣ


1645 ɽ
ɽ
һƫƧɽֺޱȣʮﳤȡ
ɽӶߵһֱ漫֮صڣݺǵɽ
ҲΪĽ֮һ
ഫɽǳγ֮һɽǿѪ䣬ѪѪ⻯һɽĸ
˹շ֮С
·һ޴ɽͬһڴ֮ϣ˵׳ۡ
ɽѪһ㣬ͨѪѪ֮ɫŨѪϸ߿գ̺޾Ѫ֮
·ÿһض̺Ϣ

һĵطȴûκεǿ߸ڴ˵ؾþӣǳĳͳۣҲǲҹ˵ء
ˣ˹Ҫɱ½ڹɽ߾ˣǧҪ롣˵ڹɽϳأǿڣǿó۶Ǽɵ³۵ʮͳ磬ǡ
Ѧɽޱȣ˵Ҳǲ̫ɽΪɵǿڡ

ͷ·ѪɫɽڵѦɽ֮ǰ˵ɽųأ֪εģ
˹Ҳ̧ͷĿѦɽ
ǳء
ÿһͷǿޱȣĻƽһնɱҲܹ޳̺ǿ̷ܹ׳ǿ׳Ѫ
Ϊǿĵؽףڴ˵пȴ۵ˣ
ڵǿἰĴʥи߲ǿҲҪ̽ĳʥ漶ǿ߽СˣҲ֪ʲôԭͺƾճһ㣡
˹еĺâҲĳң˵ҲʹүүȴǻĪʲôɴڣ
ѦɽԺǷǳҳϡ
ѯʣҲ̲סԥƬ̣Ȼ˼
Ƭ֮󡭡
Ѧɽ̾˿˵ˣѯʱˣҲĲ֪ӳ˿ݳ˵ܾڹɽ֮СҲֻ̫ǳ޵ἰ֮йأ
֮壿
˹ͬʱһںҹģǿɶǽɣʥǵȲεĴڶҹഥ
˹дŨ֮ɫйأôĴʥõı־пԭˣ
ΣɽҲǱҪһġǶǽΣҪɱһжɣ˹˵
˹ͷ
ܿ˹ɽڣ뿪շۣ˹ɽ
ɽӭһǿҵѪζʬڴˣɭȻֲȾɽĲľǷ𵭵ѪɫΣͬһ˼ĵطɿЦڵЩţڴѪˣ
飬ʥѪҺɣҲû취һʮﳤɽȾ⸱Ӱɣ
˹ͷΪȻ˵
𣡡
˲ʱ˱һԾֱҰ֮
˶һۡ
ǿĲƺһͷƽ۷˹һӦ˵
üɢ
һֱڴ˵ȴǴƣֻܷɢԲɿЦֻܸӦŵλãڶߣȻֻǻƽҶ˶սȥܹжһ˽⣬պɱЩ
˹ͷģ

ޣߣǲδϣһҪúûţһź
һϰ¶һ齡׳ˡ
Ϣǿᣬﵽ۷壬һͷս
һͨҺ֮ɫ
һҺۼףۼϵһʸΧһʬ壬߲ȱ飬ÿһҡ
ɽ֮Уֻʣ¿޺ǳӡ
ȾѪгžͲʣףҲܶ
ޣߣҪǵװ˷ѡǿ޲ϣֻúûŲϣÿ޲ʥٴεȼʣµЩ˻Ҫǣ׷Ѱʥ㼣µȼϣ
˴ţۿޣޣҵĶӣҪԶס޲ʥϨ𣡡
ߣ
ɱ䡱һըµը
ͬھ
Ȼ
̫ǿᣬ໡һŭȻըѪģԾɲſ˹Ѫһ¡
Ǿ𣺡Ҳܵ鰡ʹȾҰɣ
ڿΪԼȥʱһϤӰͻȻս
˵Ӱڿ޵˵ΰھ֮ϵġ
飡


1646 
飿ҵˣ
޹ڵϣ˫ֺʮһ˫֮ǳ羴ͻȵɫǴӰ
޵Ŀ֮С
ͻȻȴ˵ǿͬ޾ĺڰ֮У޾Ĺһ㡣
˸ж֮⣬ͻȻǵӰƺЩϤ
Ȼ
ȴǲῨ뷨Ѿǳֽһѹնɱͷƽ۷ڵԪոء
ںһ֮ϣ1֣
һͷƽ۷һ֣ô˵׵Ӧʮ֣ǿߺϸһٻ֣ҪһҲóٻֲУţȥͻͻȻеŻȵĿ⿴Լ
һ㶣ȥ
һ˿֮ɫô㣿ޣ
ˣǶˣ
Ϊ任ò޲ûϳȴ˺
Ȼӵܵ˺ǰڵϲϿͷԴײ죬ڵ˲ٵѪۡ
üʲô
ˣһζ޲ûбīҲɱֲÿѣǷ
Ŷ
Ȼ漴˰֣ЦˣҲǾ֮ͣ㲻Ҫ
һУһ͵Σ޴ӵ
޸мĿźдŷĳݡ
ɨܣһƬǽ壬ضʬѪ
вٵǿ϶뿨ƵķװüЩˣ
ɫصĵͷڲ޾ıǶǿ޲Ӣۣ
㲻Ϸôܵģʵ
뵱ǵĵطľ롣
һԡ
ڿ޲СͲ䣬ٻ뿪ԼطΧ̫Զһأˡ
Ҳ̫Զǲгʲôʣϻȥ
ȻսϾܹͬʥһ˲ƶҳǿ߸·ֻУ߳ûշ۵Ƚͨߡ
ԣϸһĨŨŨĳޣҧгݵīҲ䡣ڶǲãǱǷ˲֮УҴһͷȥû뵽īҲ侹Ȼǲõ˳ȥ
˳죬ǽǿֲǵõǷһŭ֮£Ҫҿ޲䡣
޵ڲһŨɷͳϢۣһεĺɫԳҿ޲εֵ˹룬ʣһ뼸²ֻи״ƾһ˳ֻû뵽Ȼᴩͷϳ
һʱ䲻֪ΰΣޡ
䱻٣˱ɱ˳˺޵ȷ˷
ǡ
õľᣬȴǼ͵ϳ⵽Ĺֻʣ¿һ˴
Щ̫Ϸ磡
Цҡҡͷип޳Ŀ޵ļ򣬳꼴ԵȻܹ֮ȻЩԵ֡һ뿪ɽڻЩҪ죬ʱ뿪ȵҵĽţ
һȫƾ˷Ը
޸мĿźͻȻʵˣˡðڹɽʲôҪ𣿡
ҪɱһЩ
⵹ûʲôģ
ϾҪԼȻ֪ԼҪ飬ϿޱϾǳڹɽӦ˽⡣
Ȼ
˵Ҫɱޱ۾Ź⣬ڵˣΪ΢Ļ޵ǿ԰ɱ
ŶҪΰң
޿ۼ֤Լսε֮ǿȻҪԼ
ԴˣȻΪ̫ǿ󣬵ȴǿ޲ߡһȻ˵ţͦͦԼš
һ㶡
˱ǳУһЩרѰҺɱĴڡ
û뵽޾ȻǸˣǲˣ
ɸеȤȻˣǾæˣ
ܰﵽˣǿ޵ҫ
޹˵ţѯ˺Ҫɱֵȼ֮󣬱ǿڵϵҪɱָߵȼôɽֻûбǸطʵȥˣ


1647 Ǳ
ʲôط
˹Ŀſޡ
Ȼ֪ɽܶ࣬ҲһĨڣȫûѰĺð취
޼ȻԸ£һḻˣȻǻؿ޵
޶ںηǳж˵ǸطǱڹɽһǳأǳĻֺ;޴ഫһǱʹӾסĵطѾһ档
澭иߵȼ֣һ԰
˸Ŀ⣬ҲÿһĿеʥأÿһ˶ܹɱԺ
ԭˣ
ϸ˼Ƭ̣ͷðɣǾһ˹Ǳ
ڿ޵ָ֮£ȷ˷λ統С
ٻշۣٶȳŹǱȥ

ټĹɽĳһ
ض᫵ɽ۴αȵĹʯһĹޣצһ㡣
Ϲɽ֮еɽʯѪ֮ɫͬѪ϶ɣƽ˼ɭͿֲ͹԰޵һ㡣
ǱһѪɫʯֵ롣
ǱռǳĹԶԶȥͷٶٹϡ
һͷɫȻڴ֮ϡ
ԿǱǷǳķٺͲʢֻȴѾǱһ档
һĹǱϱڲԫǽǵ˶ദиŲٵĸʽֻʣ´룬һ붼ǲʣˡ
µʴͻ
໺𣡡
ոսǱΧ㴫һ˻һȺǿޱȵڹǱε
¡¡
շԶͣ˹뿪˷ۡ
˱˴˶ӣԷһĨȡ
طǸɱĺȥ
ţѾһͷ˹ԾԾԣ˵
˸ͷôоѾøԭһˣ
ǻģһجıԣ˹¶һ˿ЦݣɺͷǣһĨɭȻζ
Σðɣϣȥ֮˲ΪҰ仵ˣ
ǻмģģ
˹ĵ
ʼ򣬲ûϾЩˣְɣܶ࣬Ǹƾɱܽ飬ͨѶ֪ͨԷ
ף
˹˵⻰ѾͲסৡĻһ⣬ŹǱɶݶȥ

Ŷ֣תˡɫĹâ˫֮䣬ͬʱɢǱ
߾ȻͷǺǣǿɣһĨζЦݡ
һδﵽ۷壬ٶȸǿס
һ֮䣬Ǽ￪⡣
𣡡
һͷ̬һڣ˫Ϊ֮ɫһɫĴ״
˿̡
ڹ֮ϡ
ǲս໥档
һﵥǧ׳ȣһ𣬸Ǿ޴ޱȣͬһɽһڵϡ
һԼͬʱһŭھ
һ״ɫ˫һ⣬Ķź
ӵЩ䣬ĹͬһԴǰһͬĸ϶ɣҲȤ
š
ֵȴûκεͣ٣սиһµĺɫâһͷӾ֮гħֱǰΪһȥ
սһ
һ˫ǰ̤棬һɿµ籩涼𶯣һͰ޴̴ӵ·ɳ
ſѪڣбһĶ롣
ǵصɫ룬գͬһƬɫĻС
С
Ц
ڻ£Щٶȷǳ֮ηɿ˸֮䣬ÿһ룬ɱǰ
ĺƽ
еսꪺɨ
ؼ궯糱ˮһӿЩǱսãã޾ƺƵֱǰͷȥ
䣡
һµ֮£һܿ챻նɱԪո
ͨѶ֮ϣ1ѾǱ21
21ˣոֹȻѸ٣ɱɣ˷ܣڹǱг۳ңɱ¾ոŻ֡
ڻѸĻеĺ˹ȴ֪
ǽǱãǵ٣ȴѾǱ֪̽˳һλǿսĪаУ
ʱ˿̡
ǿﵽ˷ŴۼĪаŹǱٸ


1648 һ
Ǳ֮ڡ
ϱڲԫУһ޴Ĳ䶷ޱȵķ
Ǳĺڡ
䶷ܱһĽֵЩֵǳĲƣ۴αȶǲȱҲܿһЩյķ١
ĳһȱĸС
һͷǿޱȵŭ˫Ŀſµ׹⣬ıһĵ̸ͬŷĳìھ޵֮ϡ
һͷ̬
ΧﷶΧ֮ڣ޵еİ֮İڣûκһͷַء
ΪսȽ۷壬һͷ׸߼
ӵϹħһǿſڵ϶ٶ׵ĸ߶ȣ޴ıͬһˮһ׳ǷõץȥֻҲҪ߰ʮǣֻƲܹıΧס
Ѫ֮絶
ͨ԰֮ɫ
鲼һֵƣǰȥԽһǳײɷĩ
ͷǿ
Ǵ˿̡
ͷȴǻȾѪŭţ¶һɫ˲񷡣
µֱžӰȥ
¡¡
ŻնɶȥŵɳۣΧγһƵ籩ͬδ˺Ŵء
عѿ
һɫۿűҪһŭͷ޴Ӱɶȥ
һӰȴûκεη塣
նһɫս޷裬죬˱ͦһ˫ƽĹâԼһ˿˿ɱ⣺׺ݣ֮ǰҪǱڰ͵Ϯҡڱһ֮󣬱һҪƴӣҲȤ
Ҳ湻ˣո˹ǴѶң˵Ƿһĵطҵþ콫ٹȥ˹غϣ
겻Ǻ
һ˫ɫиսꪣâ죬ֱ㱼ڵԨ
ս˲䱬ɹâ
ںڵâױȵâɶȥ
ںڵâɫâҫŵײһɽȻͬױµ춯أζ籩˷ɢȥƷΧԲ֮ڵн
𣡡
ۿɫâѹ飬ԼǿʽƽȥҲ˾
Աתӣ
߲ˣ
ζһЦֱ۸߸𣬵Ȼ𣡡
䣡
ɫâۡһ޴Ȼһ٣صˤڵϣɽѰ쳹֮䡣
ȻʮԪǲ
ոԪһ֣ʮԪУһ׽ȥ
ˣ
һȪůʣ⣬ϵϢǱǿѾǳһǽĲΣ˶ǽļ
Сѣһ֪ҵĵʥ̷ԪȻЧܹӿҵٶȡոһʮԪ㹻ֵҿް꣬ھǽҲֻһ֮ңֻҪ̷ԪͿԿǽΣ
Ŀ¶ŹâһǽΣʱǶһķŴۣҲһս֮
Ԫ
ǿ߶Բɣǰ˻ʥó߼ۻ߿ԶһɻֵĲϰˡ
ںԣȴޱȵҩ
ÿһԪľڣ̺һǿȴܽգΨеʥܹһе֮
ڸȥ˹Ǳˣִˣƺʲôشķ֣ţڿն𣬳˹ڷȥ

һȱĻʹ
˵ǰڵĲȱ䶷ǹǱվģôǹǱ۷己ʱκġ
ʱ˿̡
˹ſڻʹ֮һСɽ֮ϣһ˫С۾гһ϶ӵתţλε⳯ŻʹȥдһḬ̃ͻȣһﰡǼһһ󱦿Ⱑն־ͻġ
˹뵽żȻ·˵أոնɱһͷƣ֮ڴϢ
˯״̬ͻȻһ𶯣ĩһ㡣
˹ѡ
˫ۣǿһͷޱȵȻ뵽ʹ֮У漴֪ͨ˺
ô̫ī˰ɣ˹ǲ
ôʲôҪϲ𣿡
˹׼ٶȴѶʱϤ
˹˹һźͼ˵
иһҲҸƴһѣ


1649 Ѫɫ
һ
һ㶣˹żſڵϡ
һ˫֮ͫ׾˼£ܹ˹˽ôһֻ²ôöԸģ
һתһѪȵ˹ĴһȻܹôͽ
һͷؽ׼
˹һ˫С۾ǻȺͼ˵ûƶϴĻһͷؽңܿһƬǱ֮
Ϊʲô϶
Ƶ
ڹǱУǶ˶նɱ˲ٵ۷Ҳв١
ȴûκһͷܹƵ֮ĳν
˹ȡһö񾧡
зǳеСε󣬵ȴǳʵã
ܹһĻĻ¼ԱԴ߶֮󣬱ǿ²ŵʱ¼Ļ棬ʱһЩϲ羰ǿ¼˵ҲһЩ˽׵ȵȻ¼½̸еḶ֤́ݣ
ע˱Դ
ɢһ΢ĹâǰһƬͼӰ
ͼӰ֮ϡ
ǰһƬΡĹȺΩΩФ
ͻȻ
ͼӰһ£񷶼Ǳû谵һӴӰ
һӰ޴ޱȡ
ʮ׵ĳȣ֮ҲǳףͨһƬǺε̬
ΨһܹıѪ֮£һ׳ȵĲʬ塣
׳ȵĲǵؽ׳Ĵڣս֮ǿǿһЩޣŴۼĴڡ
ǿĲȴǱͷΡڸʳ֪˹ϵͷжôĿֲ
ֻǵؽ׸߼ȷŴ۷Ĵڰ
˿ڿˮ˹ȷԼûзգ˵ĺ
˹һ㶣ô
ǵؽ׸߼ȷŴ۷սҪ⣿Щһ֮ɫ˹Ҷ֣Ըؽ׳ȵʤ㡣Ƕϵؽ׸ߵǿǾ
ٺ٣۷ʱڵĵؽ׸ߵȻҴ⣬˹¶һĨζЦݡ
һʲôķ֣
ͷȻǿ󣬵ҵĹ۲췢֣ڣ˹˵
üڣ˻
ͷʼұʱʹڴͷ޴мʹңܹоԽԽҪôˣҪôͷһ״̬˹˷
Ĭ
ͬ˹ԣôͷ״ԡ
ˣҲһͷǿÿȷŴ۷壬ܹɱ䵱ʳĿ´ڣ
ܹ׶Ըģ

ûдʹ˷֪ĵ֮·ĺ⼸ֵ̺ŵ̵
ûϵڱ顣
һˡ
һᣬ˵ãҸƴһѡȴóȻ£ͷ˷ǳҲҪСӦƶļƻ
Ȼҵģ˹ٺЦ
˷ۣΪһҿܹͨ͸ʹ֮У
ף
˹Ŀܡ
ɢһɫ͸뵽˵֮£ͺΪĳ˷ɢȥڵ֮γһƬԲεĺɫΡ
һج츳ͨһƬеϢӦΡۿǣѰǵټңһŴǿ߽󷨷Χ֮ڣҶܹһʱӦ˹˵
Ըв죬ǿЩǿ˽һ˽⣬ǾͰˣͿʼ̽ʹ

纣ںĲٿ֮£һ֮䣬ټʹ
ʹĲֳںԺ֮С
һӰڻʹϿգΡĹҫһ⣺һΰÿһ֮䶼໥γǿ󷨡ֻ󷨵Ժɱʥ
ţ
ͻȻоһɿµĿ⳯Լ
һ٣˳ƿȥ
Զ̲סһֻһ׸ߵѪɫȻڰ֮УѾԼߡ
ʱ˿̡
һֻѪɫ˸һ˿ͱ⣬γɵԼ


1650 Ҳȥ
̲סϢ۶ɵ壬ǲκεĶ
һֻѪɫߣܹ֮ܵϵһĤմȾŵĵʪһɵĳ
һǲҶ
Ѫɫӽźڵλã¶һ˿ɻͺɫͫ΢΢š
ĿźӣѪɫˣ˸֮ľ롣
ֱʱһֻѪɫ˵ģ
һ̬һΡӴһ޴ɽһ㡣
ոմյ˺ǰĲһӣ
ӸǴ˲֮оͷͬԴȴ룬֮дŨŨϡ
һ˫Ѫɫ̺ܹѰʧĿħ
ң
ǿҡϹԴת۷ȥ
ԾɲҶ
վԭصȴӡ
Ǿ޴Ӳǻص˹֮У˷ɾͷɲǡ
ৣ
޴Դٶ۷ص˷ŵλã໡һµȷ紵Ҫɢܶȥ
ں㹻ǿ󣬲ûбǱͣڰ֮С

ɻɫȥƺѰҺΪǲԼһþʶתص˹֮С
˿ոڵģ㹻ĻոҪ΢һ£ܻᱻڸˡʵ̫ǿҪ⣬ֻ²Һ˹Ŀǰܹ쵽ġ
˵Լսʮš
ǡ
ûäĿΪԼѾܹ޵С
֪ڵ꼶ѾǷǳ£ȻǱ֮ŴҲǲضãǿ۶ɵ˵ǷŴ۷弶ĴڶǷֲˡ
ͷȴԼĴڣ֤ͷǿǷŴ۷弶Ѿǿ˰ʥĲΡ
ǷŴ۷弶ǰʥΣɶԼĿǰܹǵģ
ҪԸҪҴﵽǣǽ֮пܣڣǰȫһ˹طѰɸԪɣд⣬ɢȥ
ɢȥɲǣĿ䵽סŵһƬ
ڴһʯ
ּ֮󣬺ɵһ

˹Ŀźô
Цҡͷˣ̫ǿĿǰʵȥԸ
ֱϵؽеҲһƴ֮ڿһɥӣѵǵؽ۷壿׵˹㶣һȻʵ
ҡҡͷɫдһĨ𺳣˵һͷħ
ħ
˹һħһּΪûضļ𣬿ǿ
һǡ
ÿһͷħǳǣΪзħڵĵطǵ֮
ǿҪɱħڵһʱ䷢źţʱԲ֮ڵ۹ħ
ðɣûˣ˹Цãû뵽ԼõȻһͷħǲõľ氡
һʧ˹ļ򣬰οҲ̫ʧڿʼǾ⸽ɱԲڵɱɾٰͻƵǽΣʱ֮Ҳδûնϣ
ӡ
˹ƵƲƲ죬źĿ⣬𺳡
ɱⷽԲڵ
Ҳֻзܸɵĳɣ
֮࣬ȴ˷ܺڴ˹ĵͷã˵ɾ͸ɣ
漴˱¿ʼɱ
ɱ¾֮Уʱʧɿ졣
תѾǹȥ˰£ʱ˹˵Ļֶǳǧ֣ĻָǴﵽ˿ֲǧ߰ʮ֣ɱλ
ԪΪͻͽѾﵽǽĲΡ
˹
ȻԪںĹƻ֮£ԪӺжһԴΪҲõ
Ҳһǽ
ǵʵҪԸؽŴۣĴڣЩࡣ
ȥҲǰ취ҪԸͷħԶԶǺãѵҪѷԲˣ˹һƣɱǸеθ
£ҲǽԲ˰ڵնɱѡ
Ҳǳ˳۽ǣЦȻˣǾȥ۶ɣ
Ȼ
⻰˵֮ʱͻȻһɿµһռ䶼ǳ׵ķĮڿú˹ëը˿ȥ
ﶼȥˣ


1651 ۽
ﶼȥˣ
ſռ⵽˿Ƶķдŵĺ綼
һݵӰԶһ޷ݵٶȷɿľ벻һǳǰ
һǿ߽١
˫䵽˺˹ϣһ˫ͬƽɵͫɢŵĽĮִͱ˵ĴĿ⣬˲ӡ
µһսĪа
һڲǰ̤˷Ŵ۲εǿڣһս컯ֶ֮ǿǱѰ
Įӽź˹Īа΢΢Ϲ¶һ˿ĺĮȡ
˵
֮еѹȴú˸е˻ëըһɭĺβ׵ֱ˸е
ǰ
ָܿƽ˹֣˵
ѾǱ任ģûκε˹ҲǸĪак
˴˿ж
ǰǿ߱ȻһۼĴڣǳۻǴеĸǲܸ֪½ǻװ򶨡
ĪаɨŶˣ죬¶һɭȻ׳ݣĵû뵽˾ȻǶ㵽ȴñһҰ
һͻרΪԼ˶ôȻǳµǿߣ
һˡ
˹໥һ۶ԷӶԷп˶ԷͼȻͷڵ֪ǰ˻Ǻ˼ֵܶΪŹɽѾЩӣû뿪ɽ֪ʲôطǰǣǰ᣿
޻ڣԲᣡ
ĪаЦɱһǳһǵĽȫûЩ˸òҲɣ
ʲôˣ⡢ôܣý۷Ĵôˣһ𺳺ͳԾӣŴͣһȻ
ٿ˹
ϵıȺǿţ˫һ⣺ôҵĴҲڽ֮УѵҲˣģĸǧĸɵġ
˹˫Դһʹıš

Īаڴˣ̲סҪΪ˹ݼˣֱӰ۰ľУ
Ȼ
Īаȴϵ˫ֻأһĿźˣĵڱǰϷˣλ˵أĿܱɻȥΪ˵أǱٶ۶ӣҲӳģ
ǰ˵ʲôĲ˹ɴںڵ۾һʵ
ŷཱུ˺ײеĸо
ټʵӣȷܹ׵ƭˡ
ĪаȴѾ϶˶˵ݣĵСӣĪҪڱǰαװˡĪа֮˴ﵽ˰ʥѾܹɱĻֻҪ֮з飬Ӳһ˫ۣ
ۣ
Ŀһݣһ˿âĪаԭһͨķŴۣȻˣôһǷǰȷָˣ
ûͷβѾ֪
ĪаͷȻɫдһĨĮڵҪԶֽãԼԹ汾ǰ۶
·⣬ûѡ𣿡ʵ
˹Ҳֹͣαװ
ϸһĨսĹâ֣ԣѾ˶׼
ĪаĿƽ͵ɨ˹ȻǸ˹Сûдƣڵñ֣ΪϵǴȥ־ܣԼ汾ȥûе·ӵʱ
һ

Īаҡҡͷһź˵ǿϧǲ׼Թ־ˡȻˣǾͱֱǻˡ
ȵȣ
Ļ˵꣬ǰ˰֣Īаһ㶣ζĿźôˣ
ˣǷŴۼĴڣս죬ҶȻĶ֣Ǿϳβ
ǻ̫֪뱾ľ޴࣬ȻǾҪ־ܣǾԼְΪӡˡţ
ĪаĻ˵꣬˹ͬʱ
Ƕ˶֮ӡ
ս졣
߰
ͶοԼ˳۶ôʧȥеȨʱʮľء
ҪǵûǸ£
̫˷ãʱ̫񣬲ҷУɥȪһڻȪ·̫¶㻹ȥɣ
ŭһ˹һһҳĪаɱȥ


1652 ʧˣ

躽ųһ֮⣬һۺԾһƬɽɱĪа
顱һ졣
ɫɽӡȥĪаһָײһ𣬷ײһ졣
ƹݺĪаָһ
ɽ΢΢һ٣ǰɱȥӽɫĹޱȵֱĪаݺ˹ȥ
ף
Īа¶һĨ֮ɫ
ϵ˵ǿǽɫӡ̺֮ŵĵ֮ܣ˿Լ÷Ŵյĵ֮
ΨһĲΪǿ˶֮䱾Դľ̶Щ
Сӣֲܹնɱ꼶ʮȴѾ˿µսɳȥʮ꣬ǳ۱ҲһĶ֡
ĪакⱬһĨŨŨɱ⽥ͷӱɳȥսΪĸ󻼣
һˡ
ĪаζȻ󳷣һ˫ɫͫ΢΢֮䣬ϡ̤֮ŵա¡¡죬ɢ֮䣬նѿȥ
Ʒɽ
Īа֮ϸһŴĿɫâ
âΪȵ⣬ʮָָŵĹâߵͷڸ
ɽѣ޳ӿ˲ؼ䡣
ԽѰѪ
ã
ɫһ䣬ת顷ģ10086öķڱ߶˼£ɢһɫӣҫһĶĿ
ˣ
ɽͺһһ˺ϡ
ÿһײúϵɫâð֣Ӳϱɳȥ䡱һصڵϡ

ıŵأ涼ײ̮ȥһѺ۳˷ӳȥͬһ˶֩һ㣬˷ԲﷶΧ
䣡䣡䣡
ĪаĹһɹȭһ׹¡
һȭһȭϡ
һɿµ籩ĳͲȱĽ˸߿գһƬɵ籩һͷں
ҹ
˹ŭһΧĺɫǿʢڹҲǱ֮ǰӵĴ⣬ڵ˼¡
جǿ츳ڷ籩
һɺɫķ籩˹һڵĳ֮ޣצ䣬Īаɱȥ
Īакⱬͬʵʵ⻯ײں֮ϣ顱죬ը˼ɫۣ˼
ج壿ģӦòµˣ⣬ôܳĬĬŵĸ֣Īаͫ׾ɺͷǣ¶Ѫĺ⡣
ৣ
һǵС
һĴۼɵĹǵ̺ϵܣƻڹǵ
һĪа߶ʱâʢӳĪаΰӰͬһս
ն
ĪаսһնɫĵâɳһƬյУһС
໣
ɫ̽˸µצŹǵץ˹ȥ
ϡһײľ촫
µצȵץסһƿնĵâ
ĪаЦһ֮⣬ҲԣֱǿЦҹ
÷Ŵۣ
ս죬еĹǵսҲǱѰĪаһŷת䡱һж˺צ
š
ĪаһӺǰʧ˺ļ֮ϡ
˫ֵս˫һվں֮ϣ˿˦Ӱ졣
˫ָ߸߾йǵ䡱һºն˹ȥ
飡
ζȻһ𣬸ű㱻ǵնϡ
ۣ
˹пѪӵɳȥڵϣϵĹͷ˹룬Χĺ߽⣬˹¶һ˿ѵҽҪˣ
ˣ
˹Ϊʱ˺
űһµӿռ˷ֶͬǧǧۿԼ˹һĨϣ֮ɫ֪ǺھԼ
Ҳֿƾʧ
˹ʧͬʱ䡱һڵĵطը쿪һɨն顣
ף
Īаһɣ˹ȻƾʧˣǱԼնɱ
ãһ
ĪаͻȻһźȥȴﻹܿӰ
ֻʣһը׵ӣȴӰͬ˹һʧˡ
Īаŭ
У翼䣬˺ƽ
Īаǰɣ֮Ҽˣ´ټʱһֻ


1653 
һֻ
·˷ͬʱ׽͸ʲôλá
ȴдĪаĶС
һ˫üĴһ飬һ˫ɫɭȻĺͬȼյĻһµɱõ֮߰ڶǻ˪
ʵ̾Ȼ˴ԼƤʧ
С
˹ֻϣԼһָܹ
ڣǺ˹ˡ
һԼƤ£ĶǶ˵ټеĪĳ裡
쵰쵰
Īаŭͬŭľ
ϱһŴĿ⣬壬纣һĳ˷ӿȥ
Բǧﶼƿ֮¡
ûУûУҲû⵽ô£ǲʥ棬ܹ˲ƣҲʹÿռ֮ǵȥ
ĪаǷŴۼǿߡ
ܿǴķŭ֮лָ侲һ˫֮˸ǵɫԺǧͷת
ԣǻûԶĪа۾һԼƲ⡣
ߣ
һߣĪа˷Բǧ֮ڵաأеһжƿ֮С
һ΢Ŀ̽
ǿ϶ڸֻ֪ǶʲôȻܹϢ
ĪаϽһĨȻ˿ȥؼ쳹СһΪԼܹӱֵ𣿼ֱ쿪֪ǾͶڸȻǲϳôֻܱǳˣ

ûзӦ
ĪаһǾƲȺȷơȻˣǱֶֻܶΣǳˡȵһǳܣζ
䡣
Īаڿն׸߿֮ϡ
˫ֲϱ任ӡÿһӡָ䶼һ˳ȥ
ಣ
컯һ⣬˷˳ȥ
ǧʮ˳ȥ԰˻ϵλ䶨˵֮ϣڰ֮У˵ǧף
ǧٶͬʱɢǿʢĹâ
ÿһϵĹⶼͬҫһâ˳磬Ͷһ죬˴˴һ֮γһ޴ķ
֮ϣâɵһԲ̸ҡ
Ҳһɫ̸֣Ѫɫ̹ճޱķתɫĹâ֮ϵңӦ
һǿϷ
һŴǿֲãԿޱȣ
Ǳնɱһͣϵõһܹ˻֮ؼ֮죬һضˣ㻹ʲôطܹĪак
ǳ϶˹̫ԶȻڸ
ʶϧѪ˴
¡¡
תһµÿһɽһ޴׹䵽˲䷢ꡱ죬ɻ죬ءɽʯͶϱڲԫȫҽ
Ⲣļ£
¶Ȼ
¡¡
µĻգܹοЩ븯Ľ
һʱ䡭
Բǧڣ鲼̣¶ȵĳߣڽҽˡ
ݣϵķգԲǧ֮ڵĴ㱻ˣһǧӡ
ӵ·̵ҽڱһУӵΧһҽ˳ұڻ֮һرնȥ˻ҽ
ߣͲ֮£ǻܶ˶ãĪаڰ֮У˫ֻأĮĿһС
ȴǲ֡
ڹ̵ҽ֮Уһ΢µĻɫ˳ҽ
Ȼ
ڡ
˹һ𺳵ĿΧ⡢ʲôطǰΪ˽磬ǺĽ磬Ǭ
ҵһռ䱦
ûϹͣ򲻵ѣҲԸⱩ¶
һյС㣬ʵΣ
СƼдǹݺݳڣǸĪаҲǸˣڷһءҪķ
ߣĪаҲǸӲӥöԸ
ҧҧؿѾѪģ˿ڡ顷߶ۿɼٶȻָţĵԴвҵķС㣬а취Ը쵰
СƬ̣ͷ취ȻУֻҪ


1654 Ҳү
ֻҪʲôˣ
˷ۣüС㡣
ڵսǿҪԸĪаǿߣԾһЩࡣ
ڶһƴȷлնɱĪаһᱩ¶ԼеƣںԲһµľ
Ͼ
ı¶ԼΪʸ֮ġ
Ҫǿܱ¶ââΣ֮У顣
СȻҲ֪еĹǣ˵ǲЩʲô
ţ
˹ͺһۡ
ǶеɻСûͷûԵһ⾿ʲô˼
СһЦʹ֮Уһͷħ
˻
˶һۣͬʱһںǶӶԷпһĨ֮ɫ
˶û뵽С㾹ȻἰһͷɰĴڡ
ħ˼ǽ赶ɱˣо²
Сͷһͷħǵؽ׸߼ս֮ĪаһֶܹԸĪаٲҲܾ˵ľ棬ʱٳ֣ϱϣ߳ɵϣĪаڣϣȫߣ
˹ǳĬ
С˵ķǣ
ܹɹȻȫҪԸıϾǻҰޣǿޱȵĶڡ
ıɹǶܾˣԼ̵ȻǺã
ıʧܣŪɳ׾ʱԼԵıŴۼĿֲڵŭ
ȡ᣿
Ȩ֮£һᣬҧԴȥһرҲսᱩ¶Ȼ߳ɳɹնɱĪаǾƴһѣ˹
߳𣿡
˹ԥһ˸ŷ񣬡ãҸƴһѡܹնɱĪаͷħպҲĪĺô
ãǾôˣ
һļϡ
ʼıȻѾ⣬ҪǿƴɱȻô׵顣
һͷħǳĹ죬Ϣޱ̾ڻʹ֮С
˹ȷĴڣ׾ԷֲĴڣûĪаոɢǲַħ
ǿ÷ħܱһ㣡˵Լ뷨
С˿ǹһ˫С۾˸ǵĹâͷͷǵķ޷֣ôֻǽĪаʹһȥҪ뽫ȥȴҲô׵飬Īа˼ǳĽ
˲ɳĬ
ǰĽӴ˶ĪаԸһЩ˽⡣
˷ǳͽƻҪʹһȥֻǷǳѡ
а취ˣ
СͻȻ
˹볯ȥдɻֻСٺһЦĪаҪѰǵټ϶ǻڸ뿪˵װֵסķգǰŻʹߣ᲻׷
⵹ǿԣĪа϶Ѿ沼޵ٶȶδܹѣʼ򣬿Ц
һǲ¶ˡ
ĪаڲͬʱҲһ
ֻȺһ֣һʱٶȳֽնɱһʧ
óȻȥȻļı
СһЦɽƣ
Ŷ
˶Ǻ濴С㡭

ô£һƬѾףǵټѵѾˣ
ĪаվУ˫ü壬Ѿһ˿ҡָֻܿᶨһڰУǽһƬմˣҲҪǾ
ͻȻ
ĪаһĨ׹⣺ӣ
ֻڻɫҽ֮УһӰ͸ڷɿ쳯ⱼжȥ
Īаǿ󣬷ӰĴڣǷǺϢСӣߣ
ոڵģ׷ӣ׷ˣ㴦ãϸ첲ȵģֻںӵĻҳˣ͸Ӱд
ߣСӣձؽնɱ
ĪаЦ׷ᡣ
Ǻܿ뿪ķΧ͸Ӱٶ죬ĪаеȣٶôôˣеµϢӦŲơ
ţʧˣ
׷һƬʹĪаһʧȥ˺Ӱк˸ŭʵ緢ҪһУߣٽƳ
Īа編ƣٶȲ
һ㻨ǧ죬ѹ׵ıﶼ˳ӿµ
ֻ
һĪаȴûճšһֲ޺һ޴ޱȵӰӻ𺣵Ļʹ֮г˳ֱĪаɱ˹ȥ
ԼϢĪа֪ܲԼϵˣ
ֻһɬдǿҲʺͷŭŭ𡭡
˵ȻңҲү


1655 
أ
޺мŷŭͱɱ⡣
ħŭˣ
û뵽Լ˵ĵ͵ռɽΪȴ͵̾һ֮С
ΪĲǺúѡ
żȥҲֻǶʵڶĲУȥЩʳֺܿ
ӲھӣҲӰһЩǿ·ʹֻҪԼ׶֡
øոǰп̽ԼԣȻûҵλãҲԼԸ鷳Եʡ
ڷħô͵ˣ㾹ȻԼһٻԼļҸˣⲻ
ȵȣȵȣ
Īаܵħµβæſ˻ŷħ磬һæ֣ʾѺãҲǹģҲǱݺ˰
ħΡ룬ʮ׳ڰ֮Уա
һ˫ɽѪɫĪаһ쳤Х
أ
쳹أޱȣĪаĤһۡ
Ҳǽп಻ոڵģôǿ
Īа۽ֱ飬Ҳǻù
ֱջʹһħʯˣ֪ǰͷͨһͷΪǿķħ
޲ͬ
޻Σӵǻۡ
ȴѿǣħǿĴڣʵҲ̫ߡ
ƾűж
ĪаĽͣ޴Ȼһৡһβͳ˹ȥ
βҲǧ׳ȣ׳糤һ㡣
ڿɨռ˺ѣ׹Ҳһβ͸÷ȥ
ħһβǳУǷŴҲҪˣ
ոӣֱ浱㲻ɣĪак²
÷ŴۣȻɵħζŲɱ
ǿֵǣϵԪȥȻԶһ౦Ҹһ¥Īаɱ¼䣬һֻȺ̰СϣնɱٳֶԸǡԸһ֪ʲô
壡
Īаһ
˫ӡ˫֮ϼ¸֣һööĽ֡
˫ΪԴͷӿ
ǰγһʮ׺Ļˡһ죬ħ޴βسڻ֮ϣµֱӽݻٶȥ
һ罭ӱʱĿֲ˳űѵĻӵĪа˫ۡ

˫۹ѣӵɳȥ
һ˿𾪺ͺȻôԲͨǵؽ۷Ҳ˿ֲ
Īаڿͣ
˫һ𣬲֮˲ָ˶ѵĹһ˫֮ɫһͷǿ󡣿ǲҪ뿪ﶼѰ
𣡡
ħûн׷ŹѾĪа㹻ѵǷ뿪
һͷ鼫Ϊķħ
Ҳһֱ̾ڴˡ
ڡ
СһǸ̫࣬ȻûҪĪаŪ
ٺ٣ȻҪֽ֮ĪаôأӵͰɣ
С˫ཱུۣϴŽƻЦݡ
˹ĿźҪ
ҡҡͷʾԼҲ
Сǹ³һڰ̣뿪ע뵽֮С
һʱ䡭
ʧȥĪаٿأֹͣתٴתһǴ߶˼¡
¡¡
Ϊµĺɫ
һڿۣʮһ׵Ļ泤໡Уſֲˣŷħȥ
Ҳ٣ʲôĪаƿڴ
ħѾǱڱΡ
Ƭ֮
ֲĻɢȥһͷ˵ķħУϵۼױը˼ʮѪģм˿ɼǡ
ѪⶼǱյˣɢ㡣
໺𣡡
ħһǱ׼ŭˡ
ԼѾ׼ˣǰྐྵȻٴδ߶󷨣ҪԼأֱ̣Ҳ̲˰
¡¡
ħ𶯡
ɫâ鲼쳤Хһʱ䣬Ǳ𶯣Բ֮ڵܵ˷ħٻһͷͷŻʹ۶
ǧ۳˴
ƺƵɱ˹
ħۣĪаΧˮйͨƵΧĪаλںҲ޲
ѡԱ
䣡
Ŵ۵Աޱȿֲݿ࣬ǱΪƽء
ˣ
һŴĪаԴ䣬Щָ׳ҡ
ڽ赶ɱ֮£㹻Ŀ
Ҳ˽ͷֲޱȵķħҲˣ׹չķ֮Уս԰
ֻϧ
һĪаȴҲˣ


1656 
÷ŴۼǿĪа˸֮ص³
Īаû뵽Ľ
Ǳǻسȥһ޴ӣԲﷶΧ֮һƬ
žûκεϢ
֮С
ħȾѪӴըñˣ֮ţһ˫Ǳݺ;
Ϣʶ
ħǱģңӺúԼҶ˲˵ԼҲǸƵĳͬھǺεȱߣ
𣿡
ıݵķħ鶸Ȼһת޴ѪɫѪ
ڻҽ֮С
һڹͻȻŴ󣬴߳Ӱ
ħӦ˺ϢⲻǰԼԼӦһڰп̽ԼĴȻһֱһԣΪʲôԼ
˰ˣ
Լƽʲô
ħţ޴ڵϣԴ΢΢Ųһ£Ѫɫʮ졣
ǰͷ޴ķħվǰͬվɽǰǰС
ϸ߿գħĿƽ롣
ĿԣһһС
һΡͬɽһСϡ
ǱжţûκεҲûκε֫ԣһһ˶ӡ
˹վڵϣ΢΢̧ͷźͷħҲ˵
Ȼ֪ʲô⣬˹ǳһֱԼĴ㣬ټ˹ԺٷְٵΣȻǲҪ˵̫Ļ
ħȥʵ
ƽдһ˿ڹƻħ뵽˷ħԺ֮Уڽε뽻
һֱķħѪɫ΢΢һ˿⣬˸ƺѯʣҼȥ
ͷɫ֣صԣ
ħ
һĨ⣬䣬һž⡣
ͶӰ֮ϣΰĽ統һ޴ĲɢŨϢ

ɢſޱȵ̵ͬĺŷħӿȥɿ˷ħڡ
ϢϼķħȻһһ˫ѪɫһĨâоԼŵõ䡣
ֻҪȥֻҪܹȫָ
ħƻָĳ֮ʱͻȻж֮ĴͣħһĵͺƺʺΪֹͣԼˣ
ΪҾͲٸơȱԪΪ
𣡡
ħƺָ㾹в
ǷһĨЦڵʲôʸ̸ҾвˣΣ·ҪôңҪôɱҵõϵԪǿԼΪ
𣡡
ħٶȷŭ
վţ˫֮ƽ̹ž֮ˮû˿˫ֻؿ֮ǰĿŷħȴľ
ȥ˰Сʱ
ħܵԼ֮ٶŶȥ̾Ϣһ³һһͳ֮
˸߰Դ
ڷħͷ֮ϣһѪɫķת۳һԲεѪɫŷħԴ
ħͷϵѪɫУһѪ˳
Ө͸Ѫɫˮ
ǷħıѪ޻֮ʱڷʱĵһѪҺıԴ
һѪƿأôһͷƿأ
ڳ磬ǿŶҪѪȴֻԸ׳Чʥ֣

쳤Х˫ӡָ̽
һ㱾Ѫ·ܵٻˡ֮һѪ֮£ɵ˺ָ֮
ͬһֻѪɫĺ衣

ѪɫˮĺͻȻ٣ɵ˺֮УڻһѪɫף˺֮ڡ
˸ķâоԼ֮ƿŵһѪɫˮѾԼϵ
ֻҪԼһͷԽħ
ܲ
ĵͷͶӰ֮ŷħӿȥСʱͷħͻȻ쳤Хһϵ˿ѾϣϢϴ˳ƵϢǱΧ
ͷǱİٶȻָ
һ˫ѪɫӸӵĿۺշһ̾źһһӰźؾϹ£ݼˣ
ͷưԹǱµĿ´ڣǳ˺¡


1657 
ǿ飬߷ħͨˡ
ʱ򶼻¶ΪʵĿǸٳصĴۣܹȥǸ߸ϵʥֻ¶ܹ¸߹ͷ­
ǰλ꺺ӣһЦȻܹΣ֮ǰΪζǱű壿
ħϴڵսףսżǧȴᣬһ㱡ɴӰ첻κж
˫ۿ׳ܵĴһ㣬ſ״̬ǿĽᴩ˫ۡ
˫Ѫ֮ɫſµİԵ֮ĵ̫˯˶ȲӦǱſ˯Ƚһֲˬ
һ
ͷħ˵⣡
Ϊһ˯ƣҪһֱű壬ǻʺΣһԵļһ
ҡҡͷЦܲһֱħɣʲô֣
ħҵ֣ǾòϰߣԸһһ֣ħ
һνӣȻĶֲ̫ں
˷ۣ΢󣬵Ǿͽڻʰɣ
ڻʣ
ڻһ㶣Ѫ֮ɫӹһĨ⣬ãԺҾͽкڻʣ
ͷڻʣҪ㹻ԪϵԪΪܰң
ܹԪ
ڻϸһĨȻ;֮ɫ˫֮Ǵ㵣ŵĿźԪһеľڣȴһ֮⣬ΪֹκȺܹԪֻܵҩϣ㾹ȻֱΪ
һЦӵеܣȴԶҲ벻ģ
ģ¶㹻Ԫ
ڻһȻš
ͻȻڿգһɫâ໡һ쳤Хλ׳ľ޴壬֮˳ȥ
֮
ڻ³ںߣһһͷؽ׳ӴޱȵͬһͷʨӣǳԴÿһԴ϶ֻŵĮſµķâ糤磬Ѥâ
һͷǿޱȵ˿ȴǱڻն
ڻʹĵˣͷͷʥʨһͷؽսǿޱȡϵԪаٽܹԪԵֵѰİޣ
ܺã⻹֧ͻǽ㻹ҪɱȡԪз⣬˵
ڻʵͷתڿնȥ

㻹湻ģȻոͷħ˹̾ѡ
΢΢һЦʥ棬ҲΪ˼ȥණţÿһıܡһεҲøĪа׷ɱǣҲܹշڻʡкڻڳ֮УֻҪ˳ۣǱǰȻǣ
⵹Ҳǣ
˹˷ܵĵ˵ͷ̧Լ°ͣ૵˺Īа㺦ңο
ֻ㣬Īаҵǣһѣζ˵
˹һ㶡
˫ۣ˷϶һ⣬ͨѶƣ
ţ
ͷŵɱ⣬˵ûͨѶƸӦǵλãĪаܹǰѸҵǣͨѶֻа˻ʥõǿܹʹãų˱ãͨѶƱʹõĿܡôһֻа˻ʥõǿߣڰṩǵۣ
ǻ˭˹ü
ء
˹ͬʱ˶Էһۣ뿪ڣ³һ֣ɣΣ
Ҳûбˣң˾ͽƽĳ˽ãֻ֮Ҳ˾ͽƽǣߴţ˹˵
һЦ飬Ѳ˸ϵ
׼Σ˹
һ쿪ڣٵȵȰɣڷŴ۾ͣǧľǿߣʥṩ鱨ӦǶķŴۡҪ⣬ٵýΪǽһս֮
ǽٱʱ٣ԼǿµԪܣ¾ܴﵽǽΣ
˹ϸϸ˼˸ž⣬ͷãǾٵ£ʱһƳ۶նǳۣΣ
ã
΢΢һЦ
ÿնڻʲԪṩ
һº󣬺һٶʱ䣬ͻǽ
ٶȹȥ¡
ںڻȫ֧֮£һͷؽ׸ߵȵǧԪǿǽΣϱµ⣬˫˸Į֮ɫ뿪
սꪺգɢսһİȻս⡭
۶


1658 ԩ·խ
۶ڳλá
ÿһΰ˻ʥǲµӽھ˰ٰۺսȡ㹻֡
ڼ뿪ʱа˻ʥõǿ߶뷽跨һ˳۶
۶ÿʮ꣬һΡ䡱
ǳ֮һʢ䣬ÿһĻ䶼ɳ֣ׯޱȡ
ʱա
һ俪ʱ
۶ƻԻͣŵƽʣ۶֮
СַǷݱ
Ƹ
ڳ۶ǵһ¥ޱȣǳһټ򵥵ı㷹ҲҪ񾧣
ڶ¥Ƹߵľ¥͵ĻҲǧĳ񾧡
ǽ۷ǿߣǲڴ˾Ͳ͡
Ƹò͵̾ڳطʹҲʶʶƸ
˵ûУĪаɱˣ
˵ˣ˵۴ŭɱ˹ɽȴûҵֵ䡣۲ȻŭѾ£Ҫ׽֣
⵽ô£˭ô󵨣նɱֵµĵһսⲻҪҪ𣿡
Ƹһ¥Уǿ߶˽ڵˣ˷
Ƹľ¥
ⱻƸΪ¥㣬ǽ۷壬ĪаķŴ۶ʱܹζ
Ǵ˿̣ڡ
ţŴľɫ
һ굥°ͣ˫ţ͸ӵƸһ¥ȥԼ˵̸ۡ
΢΢ûκεӦԡ
һ࡭
һŰɫۣİֵһץž̳ӣһһаٽصĻƽȣãϵĿţͣƸġͿȷһζر𣬾ˮҲζ
һ̻ţ꿪ڵҪȥμӻ䣿
ţ뷨ͷ˹
˹룬ȷЩ뷨Ҳ֪˻ʥǿ߻μӻ䣬һ˵ĸ߲㶼֪ǵݣǲҵʥõĸ߲㣬Բ׶Ըǡ
ǣǶҲμӻ䣬ϵ֪ǱȻֳۣʱǵĴǳ
˹ĵǵҲɡ
αȻϵĻԼڹɽϢҲô۵ĶС
Ϊ˱ⱻͨͨѶƸӦԼ˹λãǽͨѶƲ˺Ľ統УǼӳ˶󷨽ǹĽ뵽۶֮С
һĨ⣺İɣڳæŻ飬ûʱԸǡ
룬ʵڻʻûл𣿡
ϾͳȥˣҲ˰ɣ˹˵
ͷ
˵䣬ű˿һο׳
׳ȻǹǱʹ֮еͷħ
ڻʹվں棬һ˫΢΢ƣźˣ
ЦЦúڻԼߣһƣʵôˣ
Ѿˣ
ڻʽˮһӴһɳƵİԵ֮ףǱ˳۵ĻʹһͷѱͨµıʣͷʵʵĽˣмƷͱﶼղڻʹҵС
ң̽ںδʵ
ڻʵͷЦڳ޹Ļ԰֮Уһɽɽһ󷨣ܹƿ󷨣ͿԽ뵽֮С
԰ɽ
˼ͷãǽƸϢңȥ̽һ̽
Ǿ͵Ƕѱˣ˹۷Ź⣬Це˵
ڻǰף˵õ
ڻʲЦ˵
Ц̸֮䣬ͻȻһ֮䡱һײɽ
ʮź۵ǿ룬жӣΧˮйͨ
ţ
˵ɫһ䣬˫⣬⿴ȥ
˿̡
ˣһ磬̬һòŮӣҷֱӣ֮
ڿ֮ʱвһĨŹֵĹâ˫ƵĶˣ˹໥˶Էһۣǿ˶ԷеһĨŹ֮ɫ
ԩ·խ


1659 
ԩ·խû뵽Ȼ
˹ԷһĨζ֮ɫ
ڻһ㶡
˼໥֪ͨ˹ӣͻȻ֮ӣȻǳ棬Ҳǳſ˿ȥ
һŮȻŮΪġ
ӣǳǿߣϵϢǳĺΰѪͬ󽭺֮ˮڶ
ҲǱģ
ú˹еȤζģˡ
һ罣üۿ֮ϣۿһʯһѤĵĹâºͽۿС
꣬Ρΰ̧°ͣһ˫Ĺâ
߰ͬһ飬ĮĿˣĮͱģ˵ƸھŲǱѰֻܹڴ˾Ͳֻ͡û뵽治Ȼʲôèǵθڣ
˵ͷȷˣҲ֪ƸڸʲôȻַ˽۾Ӱ滨ʳ
վмŮһӺݶ
׾ϣǾµ٣һ˫˸Ĺâ΢üɨۺˡ
Ŀһתӣ˵磬˼ѾˣҰǸ߰ɣ
滨÷ģͰЩ˵ȸߣ
ιһЦûп˵ɨһҲꡣ
Ҳһǿߣڳ³ǳĹӣǹӣҲǳһøʢţΪﵽ˾ǽĲΡ
ǹӼοԼ΢ɲĵͷǰԽһźˣڵеģ͸ϽԼȥûιӺ̻Ҫڴòٴ˵ȥɾͱֱˣ

ɨһۣǻͷƱ˹һ£µĴ¡
ˣ
ǹӲȻŭ
ó֮ӣλ粻˵ǿս
ǿƵĳ۶֮Уܹߣû˵Ը
ڡ
ûκӡ󣬿ͨޱȵ˾ԼԼеɱʱӿ˫֮һŭҧгݣ汾ӵԸ˰ҰʶôĶ˫ȴϣϵǵΪӳȥ
ǣ
ΧʮǿһЦź˱ȹȥ
ǵ϶ӿǿսҲǷǱѰź˱ȶ
˵໥󶯣žžžĴ֮죬񶾵Ŀźˣڿһ㡣
ǵҵҼҹӣǲ֪
Թ־ܻܸһʹ죬ǵҷĻӴǵ˫˫֣ǵΪϵͬɥ֮Ȯǰ㶪Ұ֮У
ǻҰвٶ񶾾ޣǻὫǵʬҧƬȫʬ
һǿɱڱȶۿűҪ֡
üеľƱҲ£ڵô֮ĲӬˡĽиͣ˸еķ
԰˾ͷۣ˹Ҳһ
ڻޱ飬䵭ˣҪǸߣ
һۡ
ڻŤԼĲӣĮĿʮǿߣڵҴҼ˳Ծƣ
Ϻǣ㻹ͦᰡ
ǣûǷﰡ˵զ
Ūǰɣ
ǹµǿ죬һȺǣźڻΧ˹ȥиֳһսҪڻնɱ
ЩҲǸǹ֮ˡ

˭ҷǣ
οǱվκ滨滨ǳ۵Ů˭ҸΪУȻ޿֣һٳֱУɱڡ
滨ü磬Ҿֻܹ»Щݱ
İɣ϶ѣֻҪһָ̬ܰȻ˵
һ˫滨һĨ⣺Ůǳ۵Ůܹõҽõ۵֧֡ʦ˵֮ķǳأܹڣҵ츳Խ
һ뵽ǸԼ澡ʧļһɱĳҡ
Ȼ
ŵõ۵֧֣õ֮ģܺ³Ϊ˻ʥõһ˵ʱһɿµͻȻһԴ
֮ĻĮĺǳ֮նʮ£ٲһȥһˣ


1660 ֻҪ
ٵôߣһˣ
һ϶Ե𣬱ɱϢɱ⻯磬ϯ
ε˲Ӧʱ
һɿµ֮
ȵϯȵķ籩ʮǿߵӾÿһ籩жǿ絶ķУݺύиŰеЩǿߡ
ۣ
ڷ籩İ֮С
Щǿߵ˺ѿƤ渡ѺۣѪڿĳ鶯֮´ڷ˳
޵ѪҺŷ籩
ΪѪУпЩǿߵ壬ǵѿ
촦֫ѣֱӱն
籩ǱѪ֮ɫ̱ǵѪζ
ʮ˶ǿߣѾͬǹڳжǿߣ˲䱻иȥ֮ء
žƱ˹Ʊյ
˿һĻ·ѪһĻһ㡣
ΡǹӺ滨ȴĿ࣬ûϵȻᷢһĻ
ǶǱڻʵĲֶ𺳣
㡭㡭㾹ҡɱҵˣǹӵɴ˫ۣŭźǾŭ֮ɫ
û뵽նɱԼ¡
ν򹷻ˣ
ǹΪ³ǳĶӣڳ統Ҳһһӵܣڳ۵ǰҲó谮˸
˵˴ǱˣҲ˵ҷ
Ǹǹŭ˫˿µŭźڻʣСӣ㾹˶ңҲҪ㡣ӽձ㽫ʬΣ֪ǲģ
䡣
ǹλһɫĹߣֵиһꪣָŶ֮
֮еģڣƷˣÿһ涼ת⣬â֮ɫ֮ŲĹâ
̣
ǹһ
ж˲ǰ˳ȥһƬڹӶ֮ӿֱǰȥڻС

ڻĮһһͺһɺƵ֮ɢ
۳˷籩ǹжֹȥĽ֮𶯣һͺ㽫ǹӴɵõɳȥ
ˣ
ǹһգ۷أ裬ɱ
衷³ǳڼ洫ؼսǿ³ǳͨĦǳı任ɣкݣղ͵һǿս
˼һ޶
âǣǧǧâϵǳ߰ߵ㣬ǧֵ壬׽͸
ÿһâƻǾ˵ĿֲǹӵΪһâ˶ԷܹһĽǿ
ڻۣûпɱǹӣźףˣСӬ̫ۣɷֽնɱ
ͷҲ̧˰ֵֻҪˣ
ڻʣֵŵ㡣ոôĶֻҪˣ߿ɾҪķһЩֶΣǿȽϺã˹Ŀȣͣ˵
ڻʷ˷ۣ˹Ļ
̧ͷâһĨм⣺ʽֻϧԵ̫̫͡Ĺ±վŲҲ˲ҷֺ
̫ˣ
ǹŭ£գӷҪնɱ֪ʲôˣ죡
׳գ
ڻҡҡͷһѾЩͷѾ˵ˣֻҪҸˣô㡣ȻǵԼѰǾԹˣ
䡣
ڻʵӰͻȻͣı仯һȦɫĹâΧʮ׺ĺڹ˲ֱ֮ϡ
ұһ㣬໡һ˳ȥ
ޱȣ趯ŷצѪһžǿķ籩¡¡ؼ졣
һĺžǿĻ
֮
Ƕɢâǹ޲Ǳݻٶȥݿ࣬ꪳûʧ
ۣ
ڻһŭѪɫȻò԰ޱȣӵǽ֮ϡҲǿӻ򵥵һײԽƸǸײķȥ
ǹӣôһ壬ǹӷסü
ǹ˿ѪҺԹɫΣθ磬ֻҪն쵰ұҸ׽ǰĹĻø㣡
ģɫһ䣬˸ż֮ɫʵ
ǹԹ֮ɫ˸еͷֻҪ㽫ͷ­϶ֳŵ
ͷ
ãն


1661 ˵õ͵

˫д֮ɫźڻʵķɺͷ̽ǣ¶Ѫ֮ɫΪǰĹĻᣬǳ۵ĵŮ˷µʱ䣬ܹȡǸᣬֶΪ
βб۾滨
Ժвɸ滨Щ飬滨Լǣ߸һͬ޵顣
Ǹеһθ
ʵǲԸдλˡ
һȡǰĹĻᣬȻ
ε˫źڻʣиһսбĹâ¸һ֮ˣµΪȷֻϧȴûһ˫۾ǳ۶۵ĴӪǿ֣ǱӶҪĽСġ
ȴ˿ֱѰ·
˫측֣˫ֽŽ΢ŵ˫۽źڻʣӻ֪ǿǰ㲻һֻϡϣֻҪһָ
䣬Ѿԭʧ
ʱʥȻǿڵѪʱյ
ԽӰɱ
ε
·˷ȴ˸׽ľλá
ڻΧĿռһȦһȦƣһϸȻӺڻߴ͸գȻ֡
ϴޱȷ⣬·ܹһдݻǰ㡣
ĳʵ̫ˣ
ͬʽһ㣬Խ˿ռ䣬ӰٵĴɱ
ٺ٣ܹڱӵĽ£ֵýˣεŽŵޱȵš
ǳԼһ֮
䲻⣬̺ԼȫٶȡͲԤϵںһ𣬾һɱ˵ľС
ѰĽǿߣһУҪġ
ֻ
˿ŵĺڻʣȴͨĽ

ڻһʱһźڹ⣬ͬɫ۸壬һ죬Ŀ⡣
ڻʵǰĶУ֮ͣ
ı󣬺֮ϣһâԵøͻأ
˻
ڻʲһ죬һȻ˵ȴҲǴ˾ʹеŭ
Ȼת˫ͬʱѪɫĹâĮѾԻһȻͳԾźڻʵΣŭˣñŭˣ𣡡
ڻ˫ȭͬʱ޶ؿڣµĺͬıһ㡣
ÿһ𶯣ޱȿµθ˼֣ɫĹâϣһĺɫɫһұۡ
ڻұһƣͻȻ䡱һ̤档
µ¥ȵķ鱬Ѷȥķڲ󶼰ںڰ֮Уֲָ
ɫ䣬ִ֮䣬ֱ˺ѿռ䣬ͼصռѷ֮䡣
֮Ѫɫâͼٿؿռ֮Ըڻʡ
Ȼ
δ߶һ˿ռ֮ʱڰ֮УȻһѪɫűһڽ׷ǰֶд˾ɱ⣺Ҫ𣿡
ã
ɫһ䣬ˣͬʱһץסһŽǰ
䣡
ڰзһֻȭӰ˽֮ϣһͬĺ֮µγ˻һΧɢȥ
Ρꡢװεȵȡ
ȫݿشݻٶȥѣ껯˷ĩּҾߺװŷ󶼱˺Ƭ
ֲ˾˳Žӵ˫֮ϣֻ˫һʹѿȥ
ʧȥ˫۵֧ţˡһؿڡ
εؿڶȥҪײĶѶȥҲ˲棬֮ת˲޸Ĳ֮ԭأ߶Ѫ˺ʧ
ںڰеڣΨδŲʺȻɱصɽתˮתǼϢӼסˡһ0ӶὫյĳֻ

ڻŭ𣬳ձһȭ
ۡ
Զ֮⣬һҽ֮˿һĨϼߡ
ٲҷϻӴܶȥ
ڡ
ɨǱߵķֿѾĿɿڴ˵ϻǹӺ滨Ժס˵͵һЩЩڣܹǵģ
ü΢΢һѾǿ˵ظڻʺ˹һۣͬʱʧߡ


1662 ҹʹ
뿪á
һȺ۶ǿ߱ǸϵƸ󣬵ǿĿȫǵ޲ǵһ
һٷǳ񾧣
治ǷͳԵĶݻҪķ֮ǿ֮УҲǽڳڵĻʹѡ
Ҳвǿͻûܹٻˡ
Ǻãһǿ߿ɫĽʵ
𽫾ЦһҡͷѾܹܵ顣ķǳԲ£ǷŴۼǿ֣߳Բܽķȫٵ
Ŵۣǳ粻ֻдۺĪаǴﵽ˷Ŵ۲ĪаѾɱѵոǳڴ˶֣ʿ㶵ķһҡԴһ˼ӡ
ƳһۣһЦ׳գֲⱲֻܵС

ʿãȻĿ򽫾
Ƹ󱾾ǳµĲҵû¸ԼٵԼĲҵĪаȻѾ䣬ˣܹĪа䣬ôȻҲǷŴۼĴڡ˵ˣ
ˣ˵ɱĪа֮ˣǳۣʿһȻӣ˫ǳݵĹâŽ
һڣһưʿ˳ȥոڣӴһôô޴Сӣ˸ݣ
㡢ѵ˵ˣʿµĿŽ
˸ͷŭ˼ǣǱʹϢĪаǱɱġĴ۾ôô˴µģֻɱĪаͬһˡ
ǡô죿
ô죿
һĨ֮ɫ²ֵܲģϱۣ

ƸһսȷǾ˲ˡ

ʱֵ䣬ΪׯغʢĽա
˽鱨ݸ˳ۣ۵ֵʮĴǳѾʣڻʹϡ
֮
۶ƽޱȣѲߵǿȴǽö۶֮еҪ֮ҲǷȫ۶ӿոء
Ȼ
һкȴǺģ
ʱ˿̡
ڳ۶һƧԺڣڻʺ˹һ
˹ſڵϣڻıϣһŸûκεı飬ֻɢĺɫâõúڻԵøӵϺǿ׳ɽǧѹµ˹
˹ɬ˫ֲĻŵ棬ҽҪҪˣڻʴˡڻүүҴˣҲ˵ˣˡ
ڻ޶ԡ
ûûεЦţЦãһ·ڻʣ
ԭ
·ϣ˹߶߶ݣڻʳûзִ磬ٵ󣬸ԼûгԺúȺ֮ġ
ǰѺڻˣһưȷڵϣֱӳıϣڻûһ˿һ˼
ֵò࣬Цſڵ˺ڻʣˣǸ̸ˣ
ǣ
ڻʶԺǷǳҳϣ˹
˹ɥԼˣһƣڻʣҲ̫˰ɣЩˡ
ڻĮƳһۡ
𡭡Ƿã˹æ֣µĵ
ڻջĿ⣬ˣô죿
ǰһս̫ģ˳ǵע⡣Ѿ̽۶رɭϣǱ֮Ǹս۶ʱʮʳǵķȴûʲô仯Լǰ۲쵽һ顣
˹ǳ۸ãһ߰ޱȵľ϶Ǿûʹ򣬲Ҫʲô
ţһͬ
ͷ漴ЦãԽţôʳǷԽɡ⵹ǸǱʹṩ˱ᡣ
ڻʵڻʣ㽫֮ǰ̽λøң
ˣͷƵĵͼڻȡһöʯ
һּˮܹӡС
Դˮ֮Уˮڵĵͼ¼Ժ֮Уһ󣬽ˮ󱬶ȥ˫֮˸ŹĿ⣺ϢһɫһڣǱǿʼж
ĳ۾ζԸǣǵѪɣ˹˫ȭ̰Ĺâ
ڻʵĵҪܶܶҩ
Цİɣ˴λĹƷȫǵģ
ӶЦ
ʱţܿҹĻǽ٣ڻʺ˹ڣԼƾǿľΪϢĽ뵽˻ʹ֮ڣҵһɽ
ֻ
뵽ڼɽ֮һʱȴһϤӰ¶Ź֮ɫ
ôɰɣһôҲ


1663 һ
ôɺϣȻҲһ
ǱڰУǰˣ¶˹Ź֮ɫ
ǰ
һ꣬װӼɽڴ֮ͨڣ˿վһ֮ǰ¶˼֮ɫ
Ȼ˼ο󷨡
˵ݺȻİǰڻһķɵΣ
βûչ¶ʵǽźڻԼװ˵ӣΪıǷҹǱ뱦֮Сһﾭ֮ǰҵ֮󣬵ȷǱ࣬ٶˣ˼εķ֮ıøǿ
ç£
һ츳ӵоǿս֮ˣͻȻˣôҪˡ
һǻ۵ĶߣҪСӦԲС
һܵҲǴŻĹƷ⡣ΰΣ㵹ҲǸˣǴһӵĹϵȴǽǡٺ٣ȤȤаЦڡ
һ㳾ںĲٿ֮£ɵε֮ϡ
ûзκ쳣
ȡһᣬʱʥԻƵĴᣬһܹռľᣬ̺žǿķ
ʦԤϣһᣬһʱȴ鷳
߶оᣬϵĺɫâն
ɫĹâһġ
ڷڴ۳һͨڣεһУܿͨռѷĴʧڡ
ʱ
εӰӷռһ֣նǰڣ˫ۣȻʦ˵ɽʯͨڡ
ԭ
ڽ֮ǰǴʦʱʥĿеõ鱨ʹԺеı⣬ʱʥġ
ʦЩǱ֮УڴȴǱһεĳ֡һ۲ûнλá߶˱ڣоһʯϵطġ
Ҳһ硣
ʷƾãȻҲǻᵮһЩǿţǰ˻ʥò̫ǿĴڡ
ܹŴͳ磬ǳְʥϵ⵽˻ʥõѹֱӽնɱ
һεĳۣǱ˻ʥõǿնɱֵ˵ǰһγ۵ǻ
ҵ֮ܣǸϵĶʮжɵķεҲǸţ˰Сʱǽƽ⡣
¡¡
춴
ʯų򿪶ȥӿһ֮
Ĺâ֮С
ˣ˷ޱȣС
ͨãηǰڣһһңסˣڣô񣿡
ѡڡ
ȴûз֣Լ뵽ڵ˲䣬һͻȻ֮ϵֱʧ󣬺ɫĹâ͵ͬʱӰ
ȻΣҲڴ򱦿⣿˹ۣҧ
Цǻı˿ɲֹǼأ
Ѿȥأ˹ʵ
ۣԼıӣЦİɣոѾ̽ˣಢûʲôıҲࡣ
ǻʲôɣ
һ˽뵽Ҳ֮ͨС
ûãǱҲͨľͷһռ޴ı⡣
װ˱
һ޴Ŀռ䴢װ֮У˱вһЩеͣ챦ȵȡ
úȤװ֮УװŵԪ
Ԫ㳬
ǽЩԪȫգ㹻ǽˣ˷ܲѣԪɽ硣
ڻʺ˹ҲڷչΣⱦ֮ԱȵһǿǿĻۡ
澧
ֻһͨʥȫۣҲˣ
ȫǰˣǸô뿪˹⣬Цеʵ
쵽ڿɲ뿪Щﱻǰգֻ³ۺܿͻᷢ֡Լ뿪ܻܿᱻ۶ϣ
ĪаһսףȻǿ󣬵һԷս۽ﵽ㹻ǿĳ̶ȣҲվᱩ¶
ȻŴۼǿߣۺεǿֻ¾ʥҲԶܵġ
˹ɻǸ뿪
һЦɽƣ
漴
˹ͺڻڣڱ֮˼Ծ֣ٶȻʧ
Сʱ
һִӰ˽
οǰտյı⣬ϵ˷˲仯Ȼʧڿ룬λεļ֮󣬸ǸоһŨŨĲ֮С
Ǽ֣дš
ΣһΣ


1664 ԭ
ΣһΣ
οǰտյı⣬ٿǽ֮ŵļ֣
λԼ˿ˣ
ոڵģˡĸ쵰ȻҪôңηŭ˫ȭ߬һ𣬻ڲ˫֮ͬʵһŭ
ŭȼգɥʧǡ
ڶǲ֣һ㳾Ϣմ֮ϡ
쵰쵰
ηŭһȭڵ֮ϡ
¡¡
ͻȻڱһǿҵ󷨹âһȭǴ˱ڵĸӦ
ˢˢˢ
ⶼھ𶯡
һɫķӱǽ֮Ϸɳÿһɻɣܹ۷ǿߡ
Щ·ʶһ㡣
ĳγץסҵȡĵ
٣
εɫ
˫籡һŭ棬һŲʩչǿؼݺύ֮䣬ڿ񱼣ͼȥ
ǷȴǷǳѸ٣Ѿǽ֯һֻ֣סȥ·
ҹ
δһǸĽսնһԶꪡ
֮ųҹâ
´εΪʱս˰ʥѪҺǿޱȣ̺ʥơ
αԴĴ߶֮£еʥƱ׵ļ

һɫڤӰն
һǧ׳ڤڶսеı꣬һ۳ڤնɱǷӡڶս֮С
һ߶Իڤɫһ޴ĶƣŽһı
צӲޱȣǰ̽˳ȥ顱һ죬ɫצɫĽ⣬ǰķײ˿ȥ
µ֮𶯿
ʶ϶ȥ󷨶𶯣ķ۶εɫޱȣѿ˼£ٵȥǵȵ۷Ӧһ֣ұӶӲˡ
йһ֮Ե
ǳ۵ǿȻﵽʥľ磬ҲֻΪ۵ı˻ʥĨɱʶѹΪ
ǿһҪʥĴڡ
۳֣ԼʹֻҲΨ·һ
쵰ǧҪ֪˭ݺӣĻҷǵýʬβɣηЪ˹ԹĹâĳҡ
Ƽȡһᡣ
еĺɫᣬεһ˿֮ɫ峤εĸ𻯵ʱ
̺ʥ
һʥ漶֮ǰϵһƤɣܹǧգεĸ
൱һ
һֱöãȴǲòˣۿŷķѾΰһᡣ
ָ۳һɫѪ
ѪͬѪ顣
ѪɢѪɫĹâ뵽˾֮Уʱһźڹ⣬߳˺գһĨ⣬Ҫſռڳȥ
ۿűҪķ
ʱ
һҵϢͻȻ˺գڱռ֮УռͨȥΡ
ͻȻֵѪɫӰһŽɫĻ棬һ󱲣ҽ˱۵ͷϡ̫ͷ϶֪
䣡
ӰȻ֡
ʮָչ֮䣬ε߳ʮɽÿһɽж緢һȵҽʮ泤ȵĻѾڵĿռ䶼ķڡ
泤쳤Хֱζȥ
ҹ
ŭ֮ɫꪺգ߶ǿսƿսꪣ
ǿʱѪνǼ˿ռ޳һƿսꪡ
ꪻǧɾ޴󣬻Χռ֮епռ֮䡱һƿǰʮɽһڿռ֮
ڳɹˣϲɫ
ϵĻ֮ɫûг̫ãһɿµǵͷ£õλһ䣬̧ͷ㿴һֻѪɫƴ

Ǿ
Գ۵ĵͷһѾɥʧеĵֿ֮
Ȼ
ʼϲǣѪɫۿűҪԼԴ飬ȴʱһɺɫâˡһ죬οһѪˣδǿıըƶŵ˿ռ֮ͨС
ˣ
ͨرնϣεӰʧ
ֻ³۷ŭ֮
ʱ˿̡
ѾǱռᴫ͵ǧ֮⣬һžɽ֮УڵϣѪ㯣ոյǷʲôڹؼʱֵ̳ĺڹңʲô
ɻѵʱһڹҫ
Ӱճ֣һζЦݵĿԼ
λһ𣬼ѵתͷ˿ȥм˵϶ãͫײţһŭޱԹ
ԭ㣡


1665 Ҷ
ԭ㣿
Ȼ𺳵ĿͻȻԼǰĺ
ֱ˿̡
ܲס
Ǹ˱⣬¡ΣһΡԼʱֽԼӳ¾ȳشڱǺ
ǿ˼εһ˼֮ܲףԼ˾޴ڹ³ױǺˣ
еԹͳ֮ɫǿңǻʵԵĳĿ⣬һӦ뵽ˣһֻܹĳ޳ܵСˣ㲻ú
˫ֻأŵЦݡ
û˵ֻһĮΣûκεĲڿһˡ
˹ȴô׷Ź
˹ǻǵãԼǱã˻ǵĳ䶷֮С
ӡΪҪԼǿսЩ
ǺԼǸ̬ĳ˴ߣ˸ַĥЩǸŮ˻
һеײ
˹˫ȭ໥ţžžžĹ֮¶һɭ׵ݣɺͷʱʱǣ¶Ѫ֮ɫ
ǰ
εУ˹Сӣһ۵ϡ
Ϊ࿴˹һۡ
ڡ
ڵϣãոպְ˳۵ľɱһ
һƱϾ÷Ŵ۵ľɱһ̺ŵƻεȿֲڵѾǽŽ֧֮ţһغ
ڵȫ޸֮ݡ
ŭ˫ۣŲϱƽ˹ڲ㡢Ҫʲô˹Ҿ㣬ҿҵʦʱʥ㲻ɱңǸңʦʱݲ鵽࣬ʱҲɣ
˹ĿЦʱʥηĴڣ
عͷ˵ʱʥ׷ǲǻһŭ֮½Ĩɱ
Ц
ȴͷ˹֪صĺͺáã䶷ҵĴҲΪԵʣҲŻ֡Թңֺֻܹ㡣
ֻҪұ֤Ժ㽫ΪĹε֮㡭㡢㾹Ҷ˫ȣ
ͻȻЪ˹ĲҽС
˫ȱ˹飬նϣһشһһڵĽͷóƬ
Ѫģ̱ڵ϶á
ɫһ԰ףѪɫ˫ֳڵȥε˫Ǿ֣Ҫ˹㲻ôң㲻Ƕ𻯵ͬţڲкͬš
ߣҲܣ
˹¶֮ɫЦ㵱Ҷ䶷ʱôûڲкͬţ㽫ǵй©Īа÷Ŵ۳֣Ҫصʱôڲкͬţ
䣡
˹شٶ¡
һҶϵε˫֣Ѫ䶯Σ˹кĳңΣҪסвԱСҵỴ֮̄ǰ̫УֻǱӦʱѣ
Ҫ
˹شҪٶ£ֱۺ˫ϴľʹ鶼ڲҡҸһܣֻҪŹңҾ͸㡣ʦʱʥҵܣڳ֮ĵܡ
ޣڻˣƭң˹Ц
εĻ
ֹʾ˹ȲҪ֣Σո˵֮ģ
ԶԶԣ֮ģ
ǿˣ˹جһֻɱ¾ŲʲôܣܾԼֻкڵ֪֮һЩìܡʵҲû̫ĳޣֻҪңұ֤ܸ㣡
˵һĵĵ
¶һ˿֮ɫ㷢ĲɱңҲŻ㣡
ã
ͷģҺģֻҪθ֪֮ĵʵҲɱ
ˣ
º⣬Ȼǽ˺ԡ
ηĲ٣ҳɱԼôػ⵽ɣɡ
æ˵֮ģĹ档ʦ߹ңܹͨĹĿˣܹõ֮ġһݲμĹ֤ͨҽ㣬ҡ
ã
ͷεһ֤ͨ
֤ͨʵ֮󣬺ͷΪԼȵʱ򣬺˹ְɣ
ҵһ̺ܾˣ
˹Цų֡
οԼĽ磬ŵĿź㡢㡢ôң
ͬ׳յĿƳһۣʼһνӣ赭д˵˵ɱ㣬û˵˹ܳɱ㣬𣿡
ҡҡҺް
¶Ͳʣʹ޵İһ糹ɢ
һ콾ʹ䣡


1666 Ĺ

䣬չһ٣Ľġ
ܿǽɶȥ
εĽһڹֱǴ󲹡
֮Ľһǧֱﵽʮһǧֱһ޼ʣޱ޼ʣ
ǽɢĵѹ˹ͺڻʸеѹ֮
˹һŹֵĿź治֪㵽ǲ࣬һתһû˵нĽܹﵽʮڹֱĳ̶ȡ
جǿҲһǿ塣
ȻȲʥ壬Ҳǳǿڵĵ伮͸ֲ
˹ϼ֮ӣܹӵʮڹֱǲ
һĬԵĺڻҲǿڵ˺ǿп޳Դ֮壡
Դ֮壿
һ㶣ڻʣʵʲôԴ֮壿
ڻԥƬ̣ڵԴ֮һַǳǿʣͬеʥܹͨлѪԴ֮壬˵Ƕһ޶ܰҲṩǿ츳Դ֮ȴųǿ
˵츳ܹ޳Դ֮壬Ľܴܿﵽʮڹֱ
ڻˡ
ʮڹֱʲô
ǿܹ߳õСǲ̫仯ģһڹֱĽģҲһǧֱ
⻹ΪΪģܹġ
޷ġ
ںƾʮڹֱĽ磬һʩչͶӰŴۼǿ߶ܹһս֮
ܹʮڹֱսȻܹʮʱۣܹһսڽնɱ
Ͼ
ǰʥҲܽԼĽʮڵĲΰ
һܽʮڹֱôʥ֮Ĳֻ࣬ʣ¶ĸ֣֮ʱʥһʩչʱݣȻ֪ұ֡
˼ţü΢еһ˿ѹʦݣʱʥҹԸҡֶȴǷʤܹ޳Դ֮壬ʱʱʥıҲԱ֮
һʥǿߣݲú˿ĵġ
ڻʣ޳Դ֮壿
ڻʵԴ֮֮ԪһءԪľڣϵǷŴ۶޷ɣΪаʥϵǿԪԪڰʥϵǿ߶ԣͬ澧ڽǿһã
ԭˣ
ͷ뵽ǰư˻ʥռԪʲôãԭǰʥõĶֲÿһԪڰ˻ʥöܶһƵĻ֣
뵽˴ɺȻ˵Դ֮ҪԪôЩʥΪβԴ֮壿
ʥǿߣѾ壬ǸѾ̶ʶԴ֮壡
ڻ渵ˣҪԴ֮壬ôĹһ
Ŷ
ĿڻʣͻȻúڻʵƺǵķħǶߣǰձж
ڻʵǻȴЩߵĿֲ
ڻһľȻ·ûеĺͻɣ˵ֻҪ㹻ԪԪ壬Ȼܹ޳Դ֮塣Դ֮Ҫ㹻ԪӵеİԪӦ㹻ˣΪԷһ˻ǰĹã
Ĺ֮еǳٱܹӶ㹻Ԫ
ڻ˵
ĬڻʵĻǰ˼⡣
˻ʥԼ񣬿նɱۣҵõ֮ġ
ô޳Դ֮ǱȻ֮£
ĹǱȥһˣ

ʱۣڿޡ
ڿ޵ϣɿ޴ź˻ص˳۶
ƺûнⱻϴٵϢɢȥҲǳΪԼ濼ǣԼƤ»ĹƷϴһգȷһǳ˵顣
۶ȴغܶࡣ
ճУڳ۶㳡֮ϣһ޴ɵϼĹƷ
ǿ߶ǻڴˣЩƷԼĵҹڵ쵽ʱ򣬳ִ䡣
һΰͦΣϢͬһؼ䣬ĵĹ
¡¡
ضۣϻ۳һ޴С
ϴĹ֤ͨǿߣеǣ֮·˸߿գ˽ȥ뵽Ĺ֮С
Ⱥ֮УȻҲһԱ
Ǽ֮ɫǽߵĹ߬ȭͷ
Ĺˣ


1667 ʸ֮
ϴ֤ͨ
ϵǣ֮£Ӳķ˸߿ա
едǿ֮УÿһΪĵ֮ǰʥǿ߶뽫˴дߡ
ڸ߿֮УзȥͻȻеһϮеĳźⷽȥ
ֻڸ̨֮ϡ
˫ۿԼķ򣬳۵Ŀгűɱ⡣
пһã˿̽Ĺʮ򣬳Ϊνңѵʲô
С˲ãȻص֮ֱڲǳ֡۵촽΢׾봫˺Ժ֮С
Ŀһ
ֲԼߵˣǳ֮˶κηӦ
ǶԼˡһ
ʱ۵ٶȴڱ۱֮УǸӦϢڹɽ֮УĪа֮ҲĲϢС˲ð͵˱۵ļ빱Ʒ˱µһսȻҳڳ۶
ûн۷
۵ϣÿһԺжγһ֮
Ą̊́أĳܹ飬ˣ긲
ӻӹһ١
ǸеѪڣѾ˲Ĵˣ˫ŭųۣһۣҪذ
ȻûаСϱﲻٰ
һЦ¶֮ɫͻȻڣ㳡Ͽջصʮ֮˵ĶиǸţĪаٵһǳֱ֮У־ͽ˵Ϣλ
λǶҳӢܣڴܹնɱΪ״ӣպ󽫼ɱ֮ϵλ
ƵŰ֮
صһƬؼ䡣
֮Ļг۴ʮϢӡЩӡɵÿһǿߵʶ֮С
ÿһ˶һĨϢӡ
⣡
ɫһ˲ĸо
ƺΪӡ֤Ĳ
һʱ䡭
ʮĿˢˢ䵽ԼϣЩμĹĳ֮ӣÿ˵Ŀⶼ䵽ϡ
ԭ㣡
ֻҪնɱܹΪ۵״ӣ̫ˣ
ӲǽΪȻնɱĪа˵֮йأô϶֣Ĺ֮ڣֻнǿܹУİֶߣǻлὫնɱ
ҪɱܹΪ۵״ӣպǰ;
СӣѾסϢˣ
ʮǿߣһЩ任κϢ֮еİ˻ʥǿ߶ڿ
жһЩ뷨
пЦոڵģҲ湻ݶģһĹȴǱ밲ȶˡ
һ˫ڰ׷ɨˡ
ܹоÿ˿ԼĿ̺ŵɱ̰ϹһĨȻɱڻҺȴ˭˵ҪҪģȻҪҵǾҪľɣɱҺĳˣȽ¾ɾ
Ŀɨۣ촽ϼ䣬¶һĨɭȻۣ֮ձرҺٳ۶֮գ֮ʱ
䣡
µɽ뵽֮ڡ

Ĺ
ĹһžŲ㣬ÿһǿɽ֮󣬶ᱻ͵һ֮С
Ĺĵһ㣬ʮǡ
ÿһжסһƥĹЩĹάĹĴڣκǿߵĵǿ߽뵽Ĺʮ֮ڣǳ֮˻ͣܵĹı
ͨһȫ
žһ򽫱ΪĹ⵽׷ɱ
ʮǣǽڴ˵ء
һӴеĿԼϣһͬμĹǿߡ
û뵽Ȼͬһǣһǽǿǣ¶Ѫ֮ɫ۴˵ݣĪˣ
һࡣ
һڽ湫ģ̧֣һĨӵĶ˵֮ǰΪѰգڿ̤ЬٴȫѹСӣѾˣľɣ
ǿ߶Ŀ⿴ͬڿһ֮ˡ
Ĺ壬ʱҶֻ֣ܶźֻҪ̤ţǱһʱ֡
ٸһ
ԼĹڵ͵ɱԴ֮壬ڿȴǵ͵˰
Ȼ͵ɣҾ͸ߵװɣǶҪɱǰɣҾǿǵѪͷž󻼣
һˣҲ뿪ֱ˵ɨһǧ˵Ĵ󣬺һѣųſȥ
ȻҪɱ
Ǿɱɱ񡭡


1668 ܿ
һ뿪󣬶ǲȥ
Ƕڵȴźÿһ˶Ĺڵһ
Ҫ֪
ڳ֮Уͬһ㡣
ЩμĹǿǣǴСڳ۵ĴµĶĿȾ֮³ɳģǵг۱ܣϵľ
һΪ״ӵĻǰܹ
ʮڣһ˶жд̣ǵԼһɳ죬Ϊ۴һȴŵԿס
ˣ
ǧҪˣ
Ĺޱ޼ʣ޴ޱȣӳǣҪҵɾͲˣ
һʱ䣬ʮڳһĻĳ档
ϴźɫսۣһͷɫĳͬӭ𶯵һ㡣
µĲᶨÿһԵøɣǽֵ֮ǰ
ں󡭡
һ˵Ķ˸Էս󣬻ߴͻȻߡ
ҲѾǼܵ˳ſ֮⣬γһ޴İΧȦֻźһͷ˽ȥһ׽
Ȼ˵жǿС
ʼմƽǳЦ˹ǰȥͥŲ䣬һ޵еţٴУɱĳǿγԱȡ
Ƿǣ
һĹɨۺɫľȻĵ
ͷǣ
ţ
Ĺ֮䣬Ŷһʱ䡰ಡƿȴǿһţͻȻӴ뿪
вǿѾǶرΧշֹдյı
һЦһôȲҪǣΧ£ҽɱ𣿺Ǻǣֻϣǲôһ㼱еҪسأ
䡣
̤˳š
¡¡
ո̤ţǰʱñȴ˿˷ʮεضʮӵ·ɳֱ
໥ӡ
ʮһȫǰʥ٣Ҳ˺Ӵܶȥ
㾹ȻĳˣһЦһȣɿ
һȻŲ͵ݡ
һ֣Ǹǧǿߣӵ㸩ӺĪѰĪа档գӱҪΪ汨𣡡
𣡡
ɱ𣬱𣡡
ĪѰڶɱ죬۳ɷѪƣһħڸӺ
ĪѰ涼ı˼Һģ㻹ӶǽӰɣһˣο࣬ߣ°źףһ޴Ŀ츫
츫֮뵣һǿսȵⶢź˹أͷڱӵģ
ĪѰ˹أǶÿɣڴˣ˭ʸ᣿
һɳƵŮ
кƵһɿµˣȴһ׵ĻһɫмźɫɴӰ
ܿ
ĪѰ˹ͬʱһ¶ݣôҲ
ܿһ۵ѪΪڳ۵֮ŮΪһٮǴ͵ǣӦǽռٶȸϵ˵أȻҲҪնɱ
ĪѰͫ˹أ˹أǱˣ
ã
˹صͷܿĵе˾޴ѹ
һ۷壬ǰĹΪ˳Ŵ۲εľԿ´ڣҪ֪ܿĪаֲ£
˹ȻԴΪԼܹ俹⡣
ĪѰ֣һ߿ܣúͷ
ܿĪѰ˵ѡӣɨһЦüΧԼ㶼治ɫ治֪ƾ̣ǲ֪ߵغ񡭡ⶼνܿͻΪһˣڱûκ˵Ȩģ
ô϶ƾЩں֮ں㣬ɱң¶һ˿ζ
ܿϵȷǿ
ڡ
֮Ǳ֮ǰԼǸǿһЩǱһʱĿޣкڻṩԪΪǽ֮ܿѾԼ֣
Ȼûκξɫ
ܿĿһЦЦЦǳĴ̶źúúãһȻȻǲ֪ߵغ񡣼ȻԼǾݹֱˣ
䡣
ܿͻȻ֣»໡һɱ


1669 żս
ܿµĻҲǳ֮ǿ
һͷؽײεһշޣɹһ۵۱Ѫ֮ͬǿ
ݣʶܹĹƣ뵽С


ףͬһһߣͨ׳ɽһ㡣
ڿУһɵɽ
ſѪڣ¼ڿһϺɫ
䣡
緢ֱ
Ϻɫٶȷǳ֮죬Χ鲼ſµȣꡱձ֮Ĵ̶֮ݿ࣬նըѿȥ
úã
һ
ս֪ꪲʲôʱѾ䵽֮У˫ݺ̤أˡһ죬²̤ŵĵ浴һ̳
̳ɢȥվλóһ׾޿ӡ
ǴӸ߿ոӣܹǾ޿ӣȻһӡһѺ۳Ӷȥ
֪ոһŵжôֲ
ٶȸֲһɫǣ˲ɱɫıϡ
Ȼǰ̽ȥָſѪ֮ȥнֲ򡭡
Сӷ𣿡
̫ˣܿµǵؽײΣǳǿһ򿰱һ۷ǿȫһΪԼĴеĽ𣿾˿µ
ߣһУΨн죬ܹԵ۷壬ڷŴǿߵĹƨ
˿˾ٶǾΪԱ
Ȼ
ʵ
ֻϺɫƵʱдݿ࣬ͰǸֱۺѹĩĳ沢ûг֡
Ϻɫ򣬾ȻǱץסֱһ˦
䣡
Ϻɫ˦˳ȥȺ֮УµһϺɫУ޵׶Χ顣
һʱ䣬ſž֮С
ոնԺɵˣ޲Ŀ࣬˵ϻ
ĪѰͫ׾һĨأСӺÿֲֻǸȣҲǲضð
Գһһˣ֪ȣ˭ǿ˭˹س˵ſս⡣
֮˱ˣ
ޱȵķޱȵѪڲп淨֮£ÿһǿ߶ޱȿǿ
һҪΪ۵״ӣ˹һĨ⡣
ӽڼһɫ
ǧҪС
һͷؽ۷ȥ֮ʱ˹صԵɺͷĽɵ
˹˫ź
ͷսûȣ˹ͻȻ۹һнɫಡһɳһɫĳֱȥ
ţ
ոƾսꪽп׷նɱĺһеͷ֮ʱ㷢һŽѾԼ֣С⡱һвã
Ѿ֮
ˣ
ɫܿ콫󣬶á
СǱӵģ˹عЦٶȳȥɫŵĺץС
ЦһܿԼɫ粻ĪѰ˵˼λ۵״ݣҵˣ
ȷ𣿡
İ˹˷֮ʣͻȻζ
˹һ㶣漴
ͫױһɢⲻ١
һսѾǴ̴ͷ­µĻӿ֮ڣĽ綼֮
ǱɫţսѾǲ˹صԴϡ
һսꪻصУѣȴɫιޱȣҪƿǼ򵥵顣
Ȼ䵽ܿĪѰС
Ȼɱ⣺ǧѷĻᣡ
ɱ
ȻҲɵϡ
һɫ֪ǧѷĻᣬ򲻿ɴ
һʱ䡭
뷢˽
ºս죬һһ۷ǿΧҲˣѪͷ棬Ǳ
Ȼ
սµǿҲǧˡ
մȾѪɭȻӿɨˣȻִǾ͹ֲˣ
԰ա
ͷһھѪͷ֮ϣȻһɫӰ
ѾǱ
¡¡
µڲϱɳʮɸ߶ȣһƬնǳС
ĮĿѾʧ룬ˣĮڡ
ȥɣ


1670 Ĵ

ԺĿǰս߶ȫҲǱ֮ʥضá
ŲϷŴʮɵĸ߶գ񷶼ֲ̮ϢŷΧ
ѽʲô˿£
ߣڼɱҪһˣٲˣ
Ѿˡ
ǿҪߣȴ֮ǰĪѰ˹֣һո
ɢȥǸ벻ֻ׹¡
һǿ߲Ƕôǿ󣬲۽εȹ̣ŵѹ֮£Ǻ޻ֱ֮ӱѹñ
һʱ䡭
ʮųǵĳſڣѾʬǶѻɽѪ۳˺
һֻʣǵİ˹ӲдǶԶԶ˿ȥűǴŵѹ֮졣
ˣȫˣ
ħһǶħ
һǿ߿һŵ䵽ԼǰԴĿͷ­ǱģڲĪĪѰҲҲˡүһﵽµĶħ뿪
Щǿ߲ûɱˡ
ǡ
ɱˣ߳ɱܶˣЩһһɱһǿȣԵǰ΢
һÿµʵܹԸġҪնɱһҪʵͻƷŴ۾Уܿк˸µĻ·âĿǼɵ֮ɫ
ܿһߣ
𣡡
ɴ⣬ƿգѶȥ
ջţϢ˼£ε֮ϸһĨ԰ף˼ɵĴ߶նɱ֮ǿߣȷеһ˿ѹƣ
ջķģ

֡
޴ΡתɫĹâӦĻԽԽСü֮С
ʣ¼Ӭ
ĮĿɨʣµļˡ
ЩǿԺĿ⣬޲ǻоǾ֮ɫҪɱǡ
ҲˣԸϷֻҪɱǣ
ڿధ
Ѿ¶ţǴ
֮ӶɫĹâת˼£ȷŴ۵ľһء
һɫڲ֮ϣһ¡
ˣ˯ɣ
Ѿۺˣ۾˯ɣ
Щǿ߿еʱƵɤǵԺһһϻصħһ㡣
Щǿ߶ǵֵסµľߣ۾¶֮ɫ
Ŀ䣬һʣٷһɫĹâ糤ëɳʣµİ˵Դոǵ
ɱߣ˺ɱ֮ȻҪɱҺô͸ñɱľ򣡡˫⣬ܿȥķ򣬡ŮˣѾţ´ټ֮ʱֽնɱУ
Ҳ˲ʱ䣬ǳصǿ߹Ѿ֪ҵλã߸Ǿ뿪Ϊ
ıһźɫĹâħչʮ׳֮䣬úһڹ⣬ȥ
ں뿪á
յһƣһǿĽ˺գһԦһ񽣴
˫۷ǳ֣ͬһ㣬ͫ׳״
˫ɨ۱ʬĳſڣ΢΢üѾٶȸû뵽һǽļһﵹҲȻôʱնɱ˶ǿߣ֮ĴҲضãԽԽڴһսˣ
ţ
УŶȥ
ֻɽ֮䣬һɫӰԾٶȷɿ졣
طǴײգﵽյĿġ
ףһһ㣬ɫĻٶ̫ȼգ׹ڳ֮ء
ļ֮ϣһԼĪֱ۳̵ŮŽѾڿлε
û뵽Ҳˣ꿴ˣ۵
ǳĴ֮еĽ;ལǶǳһΪĴڣһЩһǿ߶Ƕ֣
ལûǺ飬ʵ
ལҡҡͷ
һףǿҪһսӲҽǿ
Ϊˣû뵽Ҳû
дһˬЦͬʱüӹһĨɵ֮ɫ
ֻзһ꣬Ľɫ֣˵أߣȻལҶǺ־ڱصð
û뵽ҲԳ۴˵ݸȤལ
Ĵߵĵһˡ
л֮塣
ǿޱȣͬһУ
Ц۴˵ҿɲ⣬۵ıȴǺȤǸһǺҵģ˭ҲҪ
԰ա
ڿնȥŭɶнǺ⡭
ǵǿ󵽵˭ɱ


1671 
ɽ
һλڵʮųǺ͵ʮų֮ɽѲ⡣
ɽ֮
ɽĳһɽڡ
ɽȷǳ֮඼͵ұڰΧţŵһƬұ֮һ޴ɽ
ɽ֮ǰһƬƽء
һƽ棬һ޴ʬǶѻɽ
һЩʬѾǱʴѾ绪ҲһЩʬǷǳʣЩѪȻɽ֮оסһͷǿޱȵ
ֻڡ
ɽȴѾһ
Ѩ֮Уһٶ׳ٶʮ׿߶ȵĺɫſڵϣ֮һѪ
ѪܹɫԽϸȥܹͷȥãϵĵɢֻѾԪữһͨİ׹ǡ
ɽһΰӰڴˡ
һĺɫսۣŵĺڹ⸡ׯϡ
Ǻ
Դ뿪ʮųǳأǽ뵽ɽ֮УɱҵôһطԪ
ˣ
ɽ֮˿磬ȵ۳ɷ籩ĿС
һشһٽԪںǰ
˫ֲϴӡһӡǺʮԪŴСжһһķ
ܹΪ¯Ԫٱա
ЧԶԶ֮ǰʽ
꣡
Ө͸Ԫں֮£ܽ⣬˾Ө֭ҺںͿ֮仯˾ӨɵĿС
֮£Ԫ֭Һ̷¡
ž
һͬĴ죬Ѫⶼڷž޴仯ÿһ缡ⶼøǿ̺ױȵԷġ
ϡ顷ĵļӳ֣֮ǿѾǿһЩʥ
ܹɹԴ֮壬ֻºǿȣǿʽ̤ʥ֮
Ȼ
Ⲣ˵ʹӵʥԿϾʥ֮ǿϵǿ
ǰκεԵ΢
¡¡
һٽԪȫΧһǿҵľ磬ɽ֮д˳ȥ
֮ɽʯѣǷ顣
һͷ޴ʬ壬ҲںһϢ֮±иѪꡣ

³һ˫䣬ŴĿľ⣬˵ĳбȥٶԶһұڶ
ǽǿΡ
¶һĨ˷֮ɫ˫ȭеԼٶ࣬սҲǳɱӡ
ڵʵĪаǲκҲܹɱǳȴϵǿǰֻſʥεĴڣҪɱӶ֮ģֻ»Щࡣ
ϸϸԼĴ뿪Ĺ֮ǰ뽫Ϊǽβſԡ
ɨԼָ֮ǰչεԪѾһգɿЦԪΪȷ٣Ҳ̫һЩһٶԪȻֻͻƵǽΣҪɱˣ
ɨһƬǽɽչӵĿյѾǾ˽Ŀĵء
ĹһоŲ㡣
һĹڵΪƽףڣӵеԪȻҲͱȽ١
ͻƾǽԴ֮壬ҪԪ
ôڶ㣬ڵ㶼
˴ĿĵؾǰĹɣ
߳ɽȷλ֮󣬱ڿն𣬡ÿһĹӣҪ߲ͨĹǾͱҵ١
ٽأϢε֮ǿ
磬ܹһǽ򣬴ԸӦ֮±ȷλ棬ٶȳȥ

ʱ䣬ҵ١
ٲųơءһƬҶһС磬οһ޴壬ֱһۿ߼ʡ
֮治Сپ˾޴治֪Ǻεȴڣڴ˵ģΡ٣ָɽֹĸо
ܶôǿĴڣǿȣֻ¶ԵޱС
ӵڶĹֻһƬҶӣҪǰڶ㣬ҪһƬҶУۣĿǿܹ֮Ķ
ħչһͷڿշȥ
ᣬҡϼ
ٶȻȲԶŴ˵еĴҲǲضãᳬǧһƬҶ硣
ֻǸոսҶ磬Χ̲סһ
Ҳ٣


1672 
Ҳ٣ĸôȱ£
ճҶ֮У㱯֣ԼȻˣ
ΧٹﷶΧ֮ڣѾǱһȺµĳӸռˣ飬°
ЩӺӡũҩ䡷濪İ벿мħ󯡱
ħ̬Щ룬ͨڣÿһֻħ󯶼а׳ȣӲޱȵļ׿ǣ׿֮ӲȽսס
ഫ
ħϹʱǴڣרȥѪΪ
ħ󯲢¡
ħȴӲǵֻ֣ҪħڵĵطҲǼΪһѡ
ϰħ󯣬һŴ۵ҲҪ˺սŪ
ħȻȺӣڵ³˯ǸӦʵĴڣԲ֣οϰħ϶йʽģġ
ͷת˲š
ڰħ֮Уɲκεĵ顣
һʱ߶顷ޱȣѾżͷħ˺ҧϡ֮
ͷһԼֱѾһ˿ڣѪ˳˿Ⱦսۡ
ҵѾﵽʥǿȣܱЩҧѪ֮ΪʳĴڣٵȥɱһѪ·ɨ۴Ŀĵ˿ڣϸɫսѾ䵽С
սꪸʩչǿĹ
𣡡
սֱ۵죬ǰȥһڹ⸡ɫĳս֮ϡ
̺Żصضܹɣ
¡¡
սꪷ˫ǰļֻħݺݵĳɳȥκħ̫ǿսƿǵķǳѡ
Ŀ¶֮ɫѲħ󯣬Ҫƿǵķ̫ѣֻܴڶ⣡
ħ֮Էǿ
Ϊǿ̫ǿڵʬ壬Ϊĵ֮˼׿֮ϣʶˡ
ͬһ㡣
Ƥܹˮֵǿǵȴһ㣬Щħǵ㡣
ز
ȻɫĹâ
ͣγһɸߵľ޴սҲͻǧɴС
˫սꪣȻתͷսꪳŵȥ
䣡
ս״ο˴أڵ֮£һȦһȦɫķȥ
һдز
Ǻڰ˻ʥС֮УطԴʽ
صĲֳΪ
ͬ࣬ṩѪҺһ㣬ҲĲ
ͬ𣬱Ǵزҵʱ
һһ㣬ҲڲϵۻĴزܹ˲ϢεĲβ۳һιܹһڷֱӳĿڡ
ۣ
һ֮£ֻħ̱ڵϡ
ȥûܵκε˺ǽʾܷ֣ЩħѾȫ顣
ɱ
кⱬ
ɱŨ߶սꪣزһһ˺һڡ
ħںƽﶼڵ³˯
ǸӦʱѣӵ˳׷żһ飡
ѲĶŭޱȣñ֪˭ЩŪӣĻҷҪʬβɣ
ķף
ز
һ˺ħѿգһǧ๫ǰЩħ˦
Լϵƣӹ֮ɫ
ոһսٶٶ˿ڣǡǣԪǿЩ˿ھ
ó´͵ˣȷʸñԳ֣֮ʣһȻڿը쿪
ë𣬾֮Ķǰȥ
һұ֮УһɫâӰ߳һϷʵĴźͬһϡ
ü㾿Ǻˣ
ܹħȺӳȷʸ̧֪֣֡һָָָԴĴָ˵ԼǶΪҪסšΪСҵģ
ħģͫ΢΢һ
Цû
ͥŲȻ˵ڵڶҶڵ죬ӰһԪΪնȺħڴǸļ񣡡
ܿ΢
ЩԼѾ˺бɱ
Ц㲻Ŀ⿴ңⲻǱһʶˡȻܹħһأ㽫ʸҪ̫ˣڵھŲ㣡
ķɢ
˫ۣɺͷɬǣ
ã´ټʱɥȪ֮գ


1673 ལ
ЩԼ
һ£
Ѿ˱ɱģʶǿ̶ʵҲЩƲ⣺ս֮Īаֻ¶Ҫǿһ˿սʤҲ壬Ҫʵ
˼
ȡ˵ҩ̷£߶޸˵
ȥСʱϱħ˵ƲȫָٶŵĹȥ
㡣
Ĳ㡣
ͨĹкû̫谭ǼʱУǿѾ˸ϲĹ
ĹӦȽϼҵĵطͨĹڣ¶˼֮ɫ
Ĺ֮Уһˮ롣
һŵĶĵؽڶǿ߶ԣȷΪʺϵ
ϵĻǵؽء
ǿȰʥǿڡ
ഫڵھŲĹ֮Уһͷǿޱȵ׸ߵǿʥĴڡ
һͷȴǱһ޴Ĺѹ˴ŭͷˡ
һҲĹΪĵĵط
ĿĳɱԴ֮壻֮⣬޴󹬵ҲǱ֮ء
ţ
ոս㣬͸еһĽƿնüһɨȻ̧𣬳ƿնһץ˹ȥ
ϣ
Ľײ֮ը쿪
ָָ֮䣬һ
ͨɢ庮֮⣬һ̳΢ǳķڱסʱڲ𶯷ˡ죬Χ𵴿ȥһơ
µľ紵˹һͷÿ迪ϵƤⶼŤȥԵø
ܹóԵ֮ͨˣĮմһɫӰ²̤һɫն
ٶȷǳ졣
ƽĿźһſε֮ϣüë罣ü֮ϣڰ׷⡣
˭
۵
˷ǳǿͬһѪӿΪǴﵽ˾ǽεĴڡ
ĸо֮ܿҪǿһΣвɾ衣
ԳΪལལź˵ͷ΢΢Цڴ˵Ⱥʱˣ
ལ
һ˿ɻ
ⷴལһ㶣ལǳһǿĸ֮һ˵ûв֪ŵˡ
Ȼ䡣
ལӹһ˿⣬˼Ŀֲñһֱ֣ں֮ӣ㲢ҳ֮ˡ
ΣΣ
ÿɷʼ򣬵˵
˵ҲеֻҪͷȥǿԸ۽ˣ
ལͷƽдһ˿ָһǱָĳ΢΢һ𣬷ɻصĽ뵽һľ޽֮Уһᣬܵסǽձͷһ·סͷȻǱˣ
ҪҵͷֻûǸ£սѾźâ
ལЦţܿͻ֪νţڱǰЦ
Ļո˵ꡣ
ལͻȻ֣˫ӡĹâ֮и
ȥ
ལһޣǿĽ
ӡһŵһ޽֮УȻɳһӰ
Ӱаʮһ
ÿһӰɫĹâӡһööķģʮһӰҵɣڿһаɳľ޽
罣ķ
ལĮ֮ԣϣǵһ
䣡
罣ߵǷ֮Դĵ·֮˷֮޽֮ʣЯһɿ񱩵쫷硣Ⲣͨ쫷磬ɫķпȽսž޽Χնȥֱɱ
ڼͳͳ飡Įĵͺһ
սꪡ䡱һҺâһֺɫҫڲ֮ϣսϷķҲں߶֮±
һ
ڹ⸡âһֺڶһµĻ籩˷źڶ۶γһɫķ籩С
¡¡
һһ࣬ɽȻͬڿײصܡ
޴Բڶ֮յֵ֣͵ԽԽߴɵ򡰺䡱һըʧɫ˺ҹ
ֲָĺĻ֮УལЦ
ãȻǸֵñĶ֡ҿܷסڶ


1674 ˫
ĻƬ֮С
Ȼɫĳ磬âޱȣʵʵĳںҹ֮С
Ǻ˫ۡ
߶ŻúĿںĻܹ֮ѰҵԷӰ¶һĨЦལǿһ֮һ𣿱ҿǳĶţҰ˻ʥõصѵӪ콾֮Ĳ࣡
𣡡
һͺ֮Ӻб
ͬװĺֱƲ񷣬¶ȻһԿգ顱һղ̤ñѿȥ
һźڹ⣬ħȻ𶯣һ·籩ӻ˺ɫ⳯ǰȥ

սꪺһɨ
һײ쿪ĿһƬ⡣
ȻֱܷλãһοεֵľལĮںڰ֮лص
ĵɫâԨ֮зɳ
ɫĹ˺ĻĵĸѹȶµĽʶһ˺
ÿһܻأལٿأɱˣɱΡ
Щⳤ֮жǱǧƵСн϶ɵƻԲһһô򵥣ƻǳʼαӡ
ɢĽԲٹڵǳˡ
ľ
ֱ׻ȸΪġ
޽İ׻޽ɱ
۳ȫս֮ϣʹѪձ۶ϵս»¯ɣÿһǿԹɱ֮
ȸ޽޽ɳɣޱȣľ֮ҪѹƵá
ǿĴųϳɽִ֮ųøǿ
ʮ򱶵ѹƣ
ѰǿһѹƣĪ˵սǻжֻ¶Ǳ÷ǳѡ
ȷ
£һһеκγ˶ܹӶ
һٱһٽһͨĳҪֻӶһٽȽѡ
οʮ򱶵
ºﵽ˽Σܹɽǳʮѹ֮£ٶҲܵһЩӰ죬οŰ׻ɱ¾ɱ֮Իľལĵ似
㻹Ӧԣལӡ任䣬߶Ž󱬷ǿĻ֮
ǿѹƣ
һ֮һƬƽ֮ɫͻǽøǿҪƿ⽣Щѡ
ǽ
ϡ顷ͰƷԴ֮壬úӵеȷŴۣ
ꡪ֣
ֻ꣬˿̵㿪ֻ֮˴֮ڻͨ໥֮£ͬһ⻷塣
úһڤս
ն
ӳ֮£еսꪲ𶯣һͬ졣
Ƶ֮Χ˿ȥһɫĲӰսڷ˳׳ںͷ֮ϣޱȵſѪڣһźڹ⡣
ս̺ŵĻ֮
֮ݲ
꣡
ܹ֮Ϣκһеܱ֮ɡ
ЩɫĻ֮䡢ȸ޽ʱ򣬱̰ͬİ˹ľУѹѹĻ֮޽֮ϡ
Щڻ֮ʴ£ǧٿף
ѹƣʱʧ˴롣
ôܣ⡢⵽ʲôȻܹʴ
ལϵŻ˺Ȼûϵǿбʴɷһ졣
ӹһĨϬ⣺ȸȥ֮ǰնɱ
ľ֮أ㣬׻ʬ
ལһ˲Ϣ֮䣬˫ֽ䶯ǧӡѾ淺԰֮ɫ֮Ȼǿ󣬵ҲޱȵĿֲͰ׹ⲻ޽ལӹһĨ֮ɫɣ
ɺͷǣһֱұǣ¶Ѫɫ
˫ִ̧ͷ֮˫ֺʮźָ˹ȥͬʱһ
ն
¡¡
޽Ⱪǣ׻޽Ű׹⣬һһͷ͵İ׻ɱڣŷ֮źն˹ȥ
˫ɱ޼
ոջٵѹƵĺһɺӽŸͷƤ飬ûʱ룬ƾű˫סսꪡ
Ȼһǰ壬ʿԽն˫ֽŵսꪳӰݺݵ˹ȥ


1675 
еսꪱޱȾ޴
ɹâϱӿս֮С
ֻĸֱֻ֮ɱ¾ֻֻ֮֮Ͱֻ֮
ֻ֮ɱ¾еľ
ֻ֮ͬʱսע֮ӵеĻɱ¾֮Ϣ˲Ϣ֮䳬Խ˫
ˣ
ս޽ײһ
ûеĿ
Ӱצսꪡ
׻ӰҡͷԣѪҧסսꪵ죬ɱ¾Թڽ档
ལ԰׵ǰȻ֮ɫ뱾˫Ƚɱ֮ǲ
ལԼһ˫ʮţ
Ϊ˶񽣡
Ǽ߻˲δģսǧʱ䣬ÿһǳǧ۶ս֮ϣմȾޱѪսƬɡ
˵
ս֮մȾŵ꣬ǳλ
ǧĻۣǧ̥֮бʿȡӤѪҺƳŰ꣬ղƶɵħ
ħ˵ѪĪ˵ǳ磬ǿ֮ɱ֮϶ûмսܹ㾹Ҹ˫ɱֱ֮ǳ˵ΣĽգļɳ
ལ˵
һпƻʵɲ֮䡣
̺ɱ֮ȷֲܵЩϮ˫֮иһѪ֮ɫкɱȻû뵽̺ɱ֮ԹȻ֮ǿãøҵɱƷ
Цһ걬һҹâ
Ρ븡Ӱ
һѪ޷һԵޱȻ֮һ˫ֺʮзİǷӣ
¡¡
һ֣ͬʱ֮ץ˹ȥ
޷Ϊǿ󣬵ͷ׻޽İ׻Ӱɰ׻Ѳ޵Ŀצ
Ƭצͬʱץס׻βǰһ໡һҽУ޷㽫ͷ׻Ӱ˺룬ֱ޷֮С
һ࡭
ǷӺ֮ͬʱץסӰһͷһβӰ˺ѿȥͬʱɶȥ
䣡
٣ľơ
ۣ
ལ׻ˣһѪʹ޺Ͳŵɫ⡢ôܣⲻܣǰýŶɵľôٵܣܰ
ؿѾѪȾ졣
һ˫ҲѪɫͨ͸Թͳޡ
ħȻٵ˾޴ĳʥ֮ѾѣӴԵʶʥλ
ܲŭ
ܲԹ
ܲޣ
ɱ㣬Ҫɱ㡣˫
ལЪ˹ħһ㳯ź˹
߸ոħֻǿޱȣĮһɨĺâ߶곯ལһ˹ȥ
飡
ལ޷ķɳȥڵϡ
̤գ˲ལǰսûκεĳɣǰ˳ȥۡһѪⶴ֮ʱ
һսꪣѾǴ͸ལš

ལҽУʹĿ㡢㲻ú
ĮĿұ̧𣬽ལᵽ˰֮С
Ѫ˳ս˿Ѫһ磬΢΢ͷ­ɹ̵Ѫϣ˫ؿ֮бŵһŭѹõĻɽ籡γһǿ籩
𣡡
绢ħ
Ǵ˿̺ʵдգལҲͣ㶵Ŀź񡢶ħħ㲻ɱңǳĴ֮һǰ;㲻ɱҡ
Ժĸеηͺ¡
ĮĿǰһУڣɱ㣿ĴҾͲɱ㣿ʲô߼ӻǼжأɱң
ҡҡ
ལҪѿȥսϴĺɫ֮ȴһ㣬ӶӲߡ
ƽĵĹֻ밲ɱԴ֮塣ȴһٶңҵģ
㲻ɱҡĴ໥֮䶼ӡǣˣҲ֪㶯֣ʱҲ㡣
ལûһ㽾ధֻĴһǱҵǱɡңұ֤Բй©ϢĴߵ׷ɱֻҪ
ǺãѾסˡལǰɣĽѾעսᣬϣס
ĮĿڣ䣬ལѿȥҲ֮·ٱŭ˫ĿͲʣʶɢ֮ʣΨжߴǵȻġ
ɱߣ˺ɱ֮


1676 
һĴ֮һལ
һ˫֮е⣬ȥʣֻһƬţʶɢȥ
鳾
ӹһĨƽ֮⣬ȡ֮һԪ֮𣬵ɫ滯һ䵽ལʬ֮ϡ
ɫĹâдһˣ粻
ལʬնȥ
һŹǻңڳ֮Уȥ
ƽĿǰһĻڤڤ֮жжֱȵལʬ崦ϣֳ̧Ҳץȥ
䣡
ʮľ룬ȡһ̲ɡ
ɳɳԼĪʮ꣬Ҷïɢ
磬ལ֮Ĺ
ָգָһޱȣɲ
ռһиƽľ壬д¡ལ֮Ĺ⼸֡
Ĺڴ˵أָɫ棬Ĺ֮ǰͬһ㻯ɫĻȼգڶ𣺡鳾֮ǰкζԹһɢϢɣ
ɫâǺɵıԴ
ƻܹǧ겻Ҳ͸ལ֮ɣ
ལȻڵĹң֪ϻʲôĶ֡Ĵ֮Уལһս֮ལֻǿҵþǽһǳԳҲþ£
һﵽ˾ǽΪ硣
սٴεõܹʼӴǶϷŴ۷ǿ߶һս֮
ڡ
ȻԳŴ۵ǿ߲η壬ķŴۣѾ׽⡣
οõ۷ۣ
ΪﵽǽΣǵõԪԴ֮壬ѶǽΡ
˫üţԥƬ̣һҧҪ뾡ͻƾǽֻȥһĹΣյĵط֮һѺΪ̺ױ
бɱ㹻ȡԪԴ֮ǰھŲĹһٻó֮ģ
ӹֱĿΨһ
㳯Ÿ߲εĹȥ


Ĺڰ˲㣬Ĺ֮УǽڵھŲĹѹ֮Ĵڡ
ֻҪڰ˲Ĺ͵ڽ뵽ķΧ֮ڡ
ռؼȹ
һֳ
һ򣬹ѺŻƽ
ڶ򣬹Ѻ
ȻǹѺŵؽĺ֮أҲΪյĵط
䣡
һͷǧףϱ鲼˰̵Ȼͻƴصӵ³˳Ѫſ֮¶ɭȻķ顱һڽһͷˮֱҧ϶ȥ
ĸģ
һ׽Ĵ˷
ͷɶ£ͷҪ߮ȥͻȻһһ㡰ৡһ俪ȥ
ޱѸ͵ٶȳһԶܿ
ͬʱ
ǰڵλãһɫӰ측֣ӹһĨ֮ɫһͷƽܸߵȻż㿪ҵһڵ֮Ȼǿͽƻ
ɫӰȻǺ
ոս뵽ڰ˲ĹնɱȻˣ
ȻкöԷһͷƽûжȫԵʣпҲɴ˿ԿеȷѲ
𣡡
һŭź˶
ǱǶ׼ĴڣΪ˴űѺڴˣڰգضǴɱĵطĪ˵ЩҰѱһº͵Ҳɣ

һЦ
ԭһתȻһٱޣৡһȥٶȶõĽϣǵؽնɱοһͷƽ
䣡
ںȫ£ͷ˲䱻ɱ
ϵõ˶ʮԪһ㶣һƽҲʮҵԪû뵽ͷȻҴϲ˴ȴȷľ

Уһޱȷߡ
ĿһпնɱԪ
ķɱҲĳЩǿߵע⣬˵Ŀ֮̽£Ҳع⡣
ͨĺϢֶߡ
ѰһƧ֮أԳɹĺȴ֪ʱ˿̣ǿĴڵ


1677 ˫
һ
һĽɫӰϰһ׳˶ļ⣬ͬƽɵɢŵĽ⡣
߳ףһ˫ֱ۱֮˵ĴȶǸӵĴ׳һЩ
һǱƤ֮£Լ֮ɢһƵ
ǳĴ֮һĽ
һǿᣬƥƵǿߡ
ļ֮ǶĴ֮һľӷǳСɣһ˫׵㲢ЬڿлεţλΣ׻Ŀѣԡ
ʱ˿̡
Ķڽļ֮ϣ˫иһֻɫҶ
˫Ҷ˫ţ˸һ˿˿⣬һ͸˶֮䣬дʵ߶ɬĻǾȺҲһ
ڴ߶еҶ
ˣ
Ҷ΢΢֦ת֮䣬Ŷָȥ
µСһ˿ЦݣӣߵķǰǵǱߣ
ûκεĻɡ
̤Ŵأÿһһɽ̤һȵýֲȳƽԭ
ٶȷǳ֮죬Ž⣬ףС飬Ǻǧܸ
Ϊʲô
һ㶣˷һ˫ں鶯۾ŽҲһأȴҲܸҲǻٵܶȤ𣿡
֮ǰལȻ˵岻ߣҽҪʥĴڣʲôҲұȣ
ƲѣϵѪڰ裬Ѫ籡ս֮սĹʱǿ˲֪Σ
ɢȻɱ⣬һ˫Ŀ£һҪְȫͷ飬˶֪ҽͬǿߣ˸ұǶѰ·
ʮִ֡
Сಡ辶רһ
޾֮·
ͳ·ߣһȴױȵʣһ·նǵտԼ֮ͳͳܣһ·߸ͽΪưԳһĴ֮һ
ڽûܹһϳԽԼ
Ҳ˳֡
Ϊֱ˳֮Ϊһŵҫ
һЦãȵʱҵͰ
ţ
ͷһ֮д֮ɫ˫ȭţˡĹײߣֻ֮ҽ


һͷؽ׸ߵռŵķ䶷ͷһͷӵ̬֮ǿڣǱ֮ķŴҲضá
Ϊ۷ļͷ֮һ
Ȼ
˿̵ķ䶷İȴѾͷǻһꡪ
Ѩ룬˫ڳѨ֮ϣ˫ֺ̯ϥ֮ϡ
һĿڱ½ÿһ̺ǿ̼֮䱻̰ɡ
ͬһ޵׶
׳ԪڣںΪһ塣
ܹǲѷ֣ԪĹ֮УÿһϸڶתһƣЩƻѪб
ӡ֮Уǿ
ЩиԪգڵԪ
ÿһԪһ޵£ȫںϡ
Ѱǿ˷ԪȻΪ̺̫ӴӶų⣬߻ħ
ȴȫõ
Ϊǵʥ壡
һܹһУԼͬ޵׶һظϵʥ塣
ԡ
ܹԪܹԴ֮壬һз·ڤڤע
ţ
ԼԪںĬЩӵΪҲǽ۷壬ǽҲֻһ֮ң
ֻҪԪҶܹǽΣһĨȺͼٴδ߶ԪΪԴ֮塣
ʱš
תһȥļӳ֮£ǹȥһʱ䣬ǽǿԪֻʣһ˿ڵҲǴﵽ˱ͣͻԲǽΡ
ɾʱ
һֲϢһɫӰ䡱һ׹䵽˺ǰ
һ˫ź
뾫λһ۷˫ʱˣ


1678 
䣡
ֲƿը쿪׹䣬˿µ籩
쫷糯˷ÿһ綼̺ſµķ籩
ǧĵڿг۳ңÿһжɽʯ飬Ҳ˺ѿȥ
мڣʯɵֹһƬء
ԭڽļϣεһ˫׵㡣
˫ּ䣬һֻŴҶӵ֦΢΢𶯣ɢɫâ
һ˿Ź֮ɫ򶴿ڵĿ֮ⷺɫ૵ǿͻƾ磿
µϸһĨ⣬΢΢һһµɫС
һ
һǴɣĹΪǧҺĽݣپǿʮҹϵչʾ֮󣬲Ǵĥߡ
ҪǾһĴ˾̻ǿϹħ
ÿһħĶѪΪԭϡ
ָסһֻһѤõĹâӼ֮ڶ
âõĿѣԼһͷ߷ɣȥ
ɵһ֮߶֮Ҳ
˵ĻǶǱʸ֮Ϸ𵭵⣬һͷŵķˣһ˫ȼŵĳ򣬳Ÿ߿
ŨĻϢŹ̵˳硣
ߣȻҪͻбܹͻ磡ŵ֮УһĽ⡣
֮кڰ׷ͫڣ֮⻯·͸ɽĺ
Ȼ
׼֮ʡ
ߵĽȴǳ֣е
һ㶣дɻ֮ɫͷʲô
С飬˵úǽҶԸģ˵϶ᶨ
üë֮϶һĨ֮ɫҲһ˿κܵǻͷһ᲻ˡɽΪʲôҪðոսοͻƾ磬ǵͻ֮ҪԸܶ鷳
ҡҡͷҪ֪ҲһĵһˡĻȻնɱҲΪеħӰҵУ

Դ룬鶯۾΢΢תţ¶ȻЦݣðɣȻҪֻҾͲˡҪҵģսκ⣬ܻ˵Ļһ᲻һг֣ʱ㲻
ã
˵
õ˽ͬ⣬ǽеĳ
Ҳٶվɽ֮Уȴɽںͻơ

ɽ֮С
ͷ֮һУԽԽ۶ӿ֮С
ͬ޵׶һ㣬УúϵϢĿֲͬһͷѵԶžޡ
𣡡
֮ͻȻһֲ֮
ڵϸѪҺ֮У˿ֲӰԪ֮۵޵Ĵ⡣
¡¡
ϵĹ֮Уʱһ֮鲼һɫ绡˳治ϵתǿޱȡ
ء
˫ۣ֮б⣬Ǻת¶һ˿ŵĻȡ
Ŷ⿴ȥ·𿴴˶ϬĿ䵽˶Ľ;ϡ
䣡
ȵĲŶȥϲԾɢֲϢͬε˽ǰӵµɽʯ˿ȥ
ͨ߳ɽ˫̧Ŀԣ
꣡
Ŀ֮ͬʱ⣬ʵʰײײĿ⡣
мһƬյش˲仯촷ۣض³ٶȥ
ԶΪ㣬۵λãһɽȵѷڴ֮ϣ඼ڻȥˮ·ʣżʯͷ䵽ҽ֮жʱڡꡱһлȽȽ
Ǻڵ
ͷĿһ˿֮ɫոȻ淢һҲһ
ھ乭׼ɱԼʱ򣬺ҲͻƵĻᣬжܿ
ûг֮Σ˵黳úأ˵ĴһȻ鴫
ĻҪѾɹͻ˰ɣʵ
ͷͻƣ
ͻ˾ͺãڵΪӦôﵽ˰ǽΰɣͷǾǽ֮ǰΪ̫󣬻һսԵòƽͻƵ˰ǽΣҲԷſֽˣ
Ҫһսɣü
ͷһ˵ŲҪѪһһսҷһ䣬һı
һ̾Ϣ̧ͷ֮ʣżᶨ⣬ɨڵ
ãȻҪһսȻ㵽ף


1679 
б貵ĹâҪսұս
ֻ֮ɽԣ
ϱҵսս۶ɵĻ˫֮ȽȽ𣬴һƬƬ貵â籩
֮䣬ͷɫĳŵ˫֮ս۶ɵâ¶ȻҪһսȻܾΪǰ͵ϮƷʾ⣬ҽȫԸ
ԵȫԸ֮һսֻһǽ
˫޶Լؿڣˡˡսİĳ죬ɫĹâͬһɢ
ĽĽɫ顣
ɶڽΧ۶һɫսס
սʽӣ̽ģе׺ڷ룬һ㡣
һ͸ĳ𶯿ڰ֮У˫ֻǰŽ
𣡡
зһͳ֮Ӷڽʮɾ޴󣬽ɫսױսһĻԻͣ˵֮Ҫӵǿ󡣱ܲǲնɱΪеħϣӰҵС
ԣһս
Ļո¡
˫㶸Ȼߵ棬䡱һ죬ڷɵĽһɫĹɱ˹
֮涼ǡˡĽӡ
һѺۣڵӿ
֮ȭ
ֱ˲ͣڽлһһĿֱɣһצźɱ˹
֮ȭǽԼ񼼡
ΪһĶţɫĳڱԴǴǿ֮һݱ䡣
ǸӴͼµҲ֮Ϊ֮
ƫ档
Ȼǿ󣬵ߵ·չǳѣдԵ߳һׯ֮·
Ȼ
һ·Ѿ߳ԼķĿꡣ
ȷལǿһЩǴ˴ͻƵ˰ǽԴ֮ҲǸһĻȻʤҲҪҴۣһ˫ͬʱ̧𣬺ǰ
˫ͬʱԡ
ͬʱ׳˶ǿͬǼµ
䣡
ȭͬʱײ
ɽȻͬͬʱ˾޴籩Ʒȥ㵹ɳȥʮײɽǶ뵽ɽ֮С
ڽҲǺʮҵľ롣
˫ʼղڵ£ϳһ̵ĺۼӴͻأڵ֮ϡ
ֹסӣ˫ۣǰǿʺϳΪ̤ʯĴڡ֪ûôսҳɣʹʹһսҪ㣬
Ȼǰ塣
һһ㡰¡¡Ŀ±Уǰɽײ飬һ޴
ɽ֮С
˺վɽ֮еȴԼ˷ǳĬͬʱ֡
䣡
ȭȭײ
ǾĽ档
ɽ𶯣¡¡֮Уֻ޴ƣɽ˺ѿ
ɽ嶼˺롣
飡
ͽͬʱڰ֮У˵ǶһѪ̧ۣĨѪˬ
ã
ǴЦ
ˢˢ
ͬʱһͷ͵Ĵһͷɫĳħ裬ز
ڵľѾǽԴƿص˼¡
زյޱ졣
˫ֺնһصĲŽȥ
飡
һĴزȭһһγڽϣò𶯣ӳ󲻶ϵ˶ȥ
˫̤նȥ񷲻ϱ̤顣
𶯣ϰݵȭ۶˲޸з֮ɫѹ˵ǿܹ뱾һƴֻ͵ĻһսµĽ㣡
ôţ
ۣն
ȻХ㲻ͬСΪһǱѪսĿ顣ڣұ֪ʲô֮
𣡡
ӴС״̬
˿̵Ľϴȴ֮ǰ˸е־壬һ˫ͫҫ⣬һ˿ɱͰȻڻ֮ɫ
ɱ
һޱߵɱ⣬


1680 Σ
䣡
ٶսһţսײѾǽԲڵһжݻٶȥ
ض𶯣ǿʢķ籩֮ϯ
һصĻɫ籩糤һ֮Ǵݿ࣬Ż֮ܣ
֮вײƴɱ
վ֮˫ۣ˰ȻսĺˣкµС֮¶һĨ֮ɫһ֮ϵȻԸͷ£
ٳٲܽնɱõþе
ڽжôĿֲǱƴĻǳֻҲȲ
ڡ
Ȼܹƾ֮¡
Ҫ֪
ǿĿɲ
УʵֻѾǵԤϡһսȥֻ´ͷĶ֣ұ취֤ͷȫСоĹâ˸ͬһͷǵϺꡣ
սһţµĺͽ
һĨ֮ɫ½䵽Լ°۵С֮ϡ
ֻС֮УһŽľС
ֻˡĿһһֻȻסһʸ

ĺƽ
ڵѪڣһӿӣһѪɫս۶ɡ
ֱۻһսꪡ
Ȼǽֱ۵廯ǿ󵽼ӵеʽ

һĻԻͲεÿһĲζϰٵǿâ̺ױȵĻ֮
һ˫ǿֱۣڳȭ֮䷢ͬ˶졣

ˬˬˬһδαȭɣѾ˺ۣ޴ĿѪҺ
ȴûκεɥһ˷ܡ
˫֮УɫĹâϵţЦԽԽˡˣ⸱ѾòˣٶҳѪζ
̧Լ֣ôĴָ˵ϵѪǰɺͷָͷϵѪҺȥ
У
¶һɫζĺζ
ӡüһ
ѾǷħˣ
һĳԣѾȫ棬ڿԳƵʧԼ
Ҫ콫ˣĻΪһ鷳ֳѾǲںԼӣеһͷۡ
õķǽ䳹׻ܡ
һˡ
Ȼһź߶֮£һɿµĲϢϴ˳˷Ƶȥ
渡һ֮ɫĹâ
ÿһƹâף۶һǿսףɫĹâڲϵɶ
һװͷͷ֮ϣֻһ˫
Ǻ߶ڵһ֮ڣ
֮ڤž֮ǿƿأ䵽˺У߶ܹԻһǿĵսף
ս׼ӳϣ᳹׼ӵе֮򱶡
ŵս׵ĺնһ˫Į͸ͷǰĽΪСһսǲܣֻҲȥԣһԼǿֶνܣ
ңǸ𣿡Ц
ܽһ˵
䣡
ͻȻʧٶȳֵʱѾ˽ߡ
һ˫ɫȭͷſХ¶Ȼ֮ɫĽȻ˹ȥ
ͬǴµѹõý˫㶼ǲϥµȲȫɣѹ뵽ѷ֮С
áǿѪڣһѪӿ˳
ݸһĨ԰֮ɫ
˸ɭȻ⣬ԼһĨȻ֮ɫôܣôͻȻôࣿ
նĮʵ
ԴѪɫӿ˫Ƿ֮ɫ֮Ȱʥ֮ɿ١Ϲ鸴ҲҽҪҷбŪңŪң
ŪңҽҪ
Ъ˹š
ӣȻִǾ͹ֲˣ
üȡ
ּȵĲ֮Уڤڤڴ۹һ߶սף̧Լ˫㣬һǿޱȵԾصĸһȻһųŽԴ˹ȥ
Ȼ
ֵ˲䣬һΣȴǳԼ


1681 ǽ
Ϣ
ִٻ۽һƳ֮䣬նľŵĵЦ
һžС֮ϣ𶯣ˡƿ֮
ڣ
ڲ
ôأ
źɱֱĺġ
ķ˹żʸһ񹭵Ĵ߷𵴳һֲĻӰҲǴӼʸ֮
߲ʵڿ΢΢𶯣˫գŻȵˡ
ã
һҪܿȥ
ܿǾķ֣Լ˫ȾȻͬζһ㣬á
ͷ֮䣬һӣǽ
¶Ť֮ɫݶĿֿ֮¶һɭȻİĵ츳ȷֲ֮ǿȻһҪȷǳ֮šС˵ĶԣţֻҪˣһŵıҵģ
ֻҪˣǱҵģ˾ĵһţ
죬¶֮ɫ
ڷţ
䣡
һ£ǸŵսףҲܵ˾޴ĳ
ùѿȥ
һںĩѪҺӿв˳ȥѪǰһնȾѪ֮ɫ

оսϳһۼϾսףɱԴ߶ۻ֮۶ɵס
˹żĳ֮£ĺۼ
Ȼû
Զ֮УŻع鵽е˹żһĨ粻֮ɫҧҧĿ¶ɭȻ⣺ϱȻлܹס˹żͲ񹭣ϵĻǰʥսߣҵҪܵסΣ
乭ٶȳ֣
ſŭĿ
־һγָӵĴ⣬û˿ıһϴе
˼Գǰ
ǱУǲҲˡ
Ȼ
ȴͬħһ㣬˫ֽץź˫㣬뿪
ŭ֮£˫ֻɫһȭһȭĳŽҶȥѪɽĩɡ
Ѿȫ״ĴԴǱҵ̮ȥ֮䣬֮Դʳ
ǽ̫£
Ĳ֮֮ѰǿȻҲǸӵĿֲԴ˴룬һӹϣ¶ݣΪ©ԵޱȵĴ̶ɱҵġһܾɣûõģǲֵġ
С֣ܿͻˡֻҪһʱһˣ
Ъ˹Ľеһŭؿڷ·һŻȼգ޿κΡ
˿̾Ѿ˵ڶ
ಣ
һ֮գʸһɫĹǧ׳ᴩɽȣֱĶ
꣡
ļʸײڵս֮ϣһ
ʱ˿̡
Ƭշ·ֹ
ǰĺ֮ϣһâѾǱ˹żһĺۼΧӶȥһˮһ㡣
ʸķжĺ󱳻飬Ѫģ·ܹһࡣ
䣡
ʸ࣬೹ױ飬ֻʣؿһѪܵĿ
Ҫ𣿡һ˿
˹żݻ࣬˵в֮Ҳ޸
Ȼ
ںоԼʧʱ򡭡
֮УͻȻһĲָնĿĹ֮תƺֽ
⡢ʲôһŵľ¶Ȼ֮ɫ
Ҳǵɴ˫ۣ⵽ô£ϵжٱ
ȴӦˡ
ֵֻɲǣϱϢԺз·һѼʽꡱһ鿪
ֻأֻ֮֮֮أ
Ϊ֮ףԵԾ˫
֮ض
ΪֻУ
һֺԺλڵе䵽λá
Ȼȡ࣬ͨͨţһѪ˿ϴ˳һֲ֮Уںһ
ͬʱ
ˣ
һת֮УһӰ֣ת
ǣΧת
ѪⶸȻϣУһһɿµܴϴݿ
бſ¾⡭
뾫ĿźɢĿ޲ǵɴ˫ۣĿ࣬
硢ǣ


1682 һȭ
ǽ⡢ôܣ
˹żв֮Ҳܴôల£
;ж¶뺧Ȼ
󡭡
ѾǱ˹ż֮ôܻʱָֻˣ

ƵĻָȻ֮˾޴ͻƣﵽ˾ǽ
ȴǲ֪
֮ǰƾԪѾǴﵽ˰ǽΣʵһЩԪд֮еԪࡣ
˹ż͵ϮѾǱ
ɲǣ䣬֮ضֻ֮Ӱ죬ɣ̺ױȵǿޱȣͬħ
ȡͬʱ
ڵҲ˹ܵٻΪһ㣬Ҳǹźࡣ
ͬӳֵ
Ҫƿ࣬ǲˣҪǾ˴εıʣѪ̺ϵֻغ
ÿһڵѪҺʹõӳ֡

ѪޱȵĿֲʶѪС
Ȼ
ЩǺ¡
ʱ˿̣
ͻƵĲѾһĨ֮ɫû뵽ȻøںΪһڲдԪȫɾȻﵽԴ֮ľ磬Ҳ֮Զ
ҪҾȻһͻ˾ǽĲΣӽ󡭡
ɨ˽뾫һ֣¶ȻЦ⣬ҺѾȫͣ綼Ϊҽ̤ʯĹۣǶҵвǵ谭ǰ·ߣΨ˼·һ
ڡ
һУתĮĿɨ˽;
ѾƾŲָ֮뾫վһ飬˿Ŀⶼһ˿衣
ĮΪҵپǽļ֤ߣ˵ԼԸ
˲Ҳˣ
ңţ
ǺΪ׼Ҳԭڡ
һʼԽЩøУ֮ǰսֽ֮ǰþ͵ϮɱԼΪ㹻źͿΪܹԼԲŲþ֡
ǾոսֶΣҪþɱԼһҲǸδĿĲֶεĴڡ
ˣԼӦ飡
̫ˡ
Ϊͻ˾ǽܹǿҳǿǶ֣ǳҲҪԴǣο㣿ǳͬ߸ϵŮ
ĮĿոձ͵ϮҰɣ
ΣѲ㻹ҶԸңŭһ˫ˮ޿ֵ˵
Ͼ̫֪νΪǵĴڣŻôҡ죬ҵһ򣬽һֻĲӬ
ӬþһʥŮ㾹Ȼ˵ǲӬžµСŭݣ۾ҧгݣ϶̶
ЦȻǲ˵ԣǾ·ɣ
ৣ
һѾ˼¡
ڵΪŰѾܹﵽǧ
Ϊǧ
һ֮䣬ܹ任ǧλã˲ɵ˾ǰ
һĨ֮ɫҪڣǵһɿ񱩵ľ磬ء졣
ӭһֻɫȭϱ󣬡䡱һ˾ϡ
ۣ
һĲҽУͬߵķݵɳȥӲŷɳȥѾ׷ıһϣһ伹ߵöѶȥ
ۣ
ſѪԭ·˷ɻȥ
һ׷˾
һеսꪣκεʽսꪳǰȥ

ҽУӲսꪷȥͿʼսꪴ˽ȥֱı͸
һھס͸սꪡ
Ӿ𣬡䡱һѿѪ
Įսꪣɨ㲻ǶԼʮ𣿽գұ֪νĵһ壬ǸЦ
԰ա
˫̤գұۣȻȭ
һȭʧɫ
䣡
һɿµȭ⽫ɶȥڽŵĿ֮£黯촷ۣʧ
磬һţ˺¡
ǡ
һȭѣ


1683 ԭ﹬
һȭɫĳ磬˰ߵ񷡣
ɫ֮ݿ࣬ն˷ĩǿҲɶȥ˺ѳƬ
һɫƬɢĽɫҶӣڿвɢ䣬Ʈ㡣
˫ƽޱȣѾȫȥĽԼ˫ַžžž죬񱩵֮ԾţͬľڻȸԾ
ǾԵƿأԵ
ۣǽҲη塣ܹԴ֮壬ʱǰʥǿ߶ҳ֣Ҳ֮
һΧԽķʱʥȻ硣ͱȻҵȥĵطʩչʱݣܹ֪Ҷ
ԺڲϼƽţΧԽ֮ǰԴ֮ɹ֮ģʦ֮ǰ˵ܹ֮ıͻƾǽƾԼֶͻƵ磬Ӧûɣ
˻ʥ˻ʥõĵһƿߡ
Ȩ졣
ǿ֮УҲϵİڣǳָ豦ʹͣȻ򵥡
ҪԴ֮壬ڵսڳѾܹСǸȥһ˵ھŲĹʱˣһ˵ѹǿĹĴڣ
г˺
һܹѹȷŴ۷壬ʥĹԲ򵥣
鲽̤նУһ˦󣬳ŵھŲĹɱȥ

ھŲĹ֮С
һĹΡӴ˼¡
ڰ˲Ĺͬ
ڰ˲Ĺ֮£ھŲĹһȴûж󣬲һռƽѡ
ݺ᲻֪ĹԣȷǱɽһǶѣ
ѹĹһӰڹ֮ǰ΢΢Դһ
Ρ룡
ԺɫΪһЩɫĽƬȥǶ˼ֻ֮С
ԭ﹬
ڹڵĵطһʯ
ڵʯ֮ϣӡѪɫĴ֣ÿһֶɷ裬ÿһÿһ񴿴⵽µݻɡ
Ʃǡԭֵһʵһᣡ
ͬһµֱ·Ҫǧ֮һǳնһ㡣
Լ֮жܹһĽ͡
ֳһһնˡһһâ
ٿ㣡
ÿһ㶼һֺ꣬Ͻˮһһ䣬һͨˮ֮ľǿߣһëʣʷմȾŨŨīд
һһһһ׺䡣
·νӱϢ
дԭ﹬֮ˣֻΪѾǴﵽ˷˼ľ磬̺ŵļ֣֮ţ𺳵Ĺâ䣬ڿֵǲԾѪᡣ
ֱ飡
ڵΪ֮ǿʥҲܰ쵽һֻܲס̺ѹѪ˫Ŀʧ
꣡
зڶĨ⣬ʢȼռ䣬ۿµѪȥ
ɫľķ׽ѾûҰ֮ɫһճɻң֮һ̹⣬ȵ֮ӿۿ֮Уֻոµӡ
ĿȻ;ηɨۡԭ﹬ҶĿ⣬ʤ꣺׻˵ɽɽˡֶ֮ΣΪֻԶҵܹģ
ԭ﹬֮Ϲ飡Сڶߴ
ѾʵСڷɳںļ֮ϡ
Դ˺࣬С㳹׻ɣܹԻ֮С
С˫ۣǹڵ֮ѹǵԭǿޱȣκԭ䣬⵽֮֡
㲻һֱʲôھͿԸ㣬ЩνԭͷӡҪǧŬϽԼͨѡܣԴΪ;ԭ﹬
Сںļϣǣ·ܹһУǧŬɹѾԽԽˡֻڰԭ﹬ѹʱһЩʡ
һ㶣漴¶Ȼ֮ɫ
ǴϹԭйأôĴʥõʥǿ߲̽ܵʱˣ㲻ôˡ
һԡ
ֹС¶Ź֮ɫĿۺ㣬ƺʵˣ
ʲôʣߣҲס
ãȻĿС㡣
ȴʱ𶯣ԭ﹬ڴһϵ
ɣ


1684 ʱˣ
ɣ
Ȼһֿ͸˲ãµκͲɣɳƵطǳζУԺвͻḡһ϶ͰӰ˫ֱ뷢԰׵֮ϴһ˿ǳǳº͵ЦݿԼ
һ顣
ԼӣȻǰ˺ṳ̈ԭ﹬ֻʣ׾롣
ɰ𾪣ͷϻ亹
ԷȻƾһ仰Լʶɲʧأ·Ҫָһ㡣
վԭأתԼָȶƽ־ԭ﹬ÿµԭ﹬Ҿ־㹻ǿ󣬸ոһʧȥ־ǲ߽ԭ﹬ΪƿصĿܣ
ǿչ󣬹½ϡŹֵĴڲ
һЩδжǿսҲһ츳
귽棡
һЩڣܹƾһƿ֮ͨһһУһǲ˵꣬ƿ˵־
ΪܣΨǴӣ
ۣڣԭ﹬ٶȴǵ˹ƻΪʲôأѵ㲻֪ԭ﹬㲻֪ܣѵ㲻ͨĹĿ𣿡
ͬħõ
ڳʶ
һȣ̬ӯľŮӣű¶·ԼĶ߲ϴ硢Ķ
羵һջıʣ򸻼׵йҲ뺳֮񡭡дʣһſε¶ׯ֮ɫ쿪ڣһš֮
һ߶¡졣
ϣÿһֶͬһϽɫĺȻǿʢ
ԭ﹬һȻͻأʧˡ
ԽȥˣڼϵС˵
ɻոյô£
ԭ﹬ĵһذϾѹŵǵԭһͷǳֿµĴڣľΪǿԲᶨĻóȻԭ﹬Ȼ·һԣԭ﹬ȾͨһĿ飡
̫ǿɻ
С㵭ΪС̫ǿˣӻ̨ǾͨƵʥ֣ûܹκ㣡Ǹոǵܹ׽һЩ۷ŸƻƣΪĿܣ
ԭ﹬ҿʲô⡣
С̾˿ֹκνԭ﹬˴һΪĵ֮ء
ʲôط
Ժ׷ʣС֮£ֻ֮ܽߺǾǷӡͷĵطͬʱҲĵط

һĨ⣬ǰСἰѹԭ﹬µϹŴڳŷԼ꣬ͼԴ˵ȷʽǿʵ˼
˼
СЦеĿźڱѹ£ϷָԼڡܹץסᣬ㹻õĻϣնɱȵԪ֮Դ
νԪ֮Դһ汦
СĵĽ͵ӵԪʵЩǴͷϷָȥġϵѪȻԪԴͷ֮ΪԪ֮ԴоڻʸԴ֮ķʵÿʱԴֻ֮һԭ򲢷ǴУԪ֮Դһݣ
ɾûˣС˹ƻ
ͷǣãұȥһˣ
ͦأ뵽ԭ﹬С
һ·
ԭ﹬ȽȴǼž࣬ǻľïޱȣٻޣۼ
˼ɾ
ѽѹĹΪǿһͷӦ˵ѹĵط
Ӧں԰Сںļϣεһ˫Сȣһ˵
ͷսꪣ԰ȥ
һСŴԼ˸ߵĵͰľЩͨľѪɵѪ࣬ЩѪӣԼĪǧ꼶ĲҩһƬҶҲͨӰԪ
ˣ
ժȡһЩѪľȴһѪ⵲סƲ£ɸпѪľܹõﻹֵõң类˸ժˣ
ȻʧЦ䣬֮Ժ󣬲û̫¡
ʱ
ߵСľͷھͷ֮һɽˮʵ˺ע⡣
һٲ·һ󶴴һ㣬¡¡ˮٲںΪҴʱһӰͻȻٲ֮߳һľȻź
ܹߵһģȴ֮⣬ҲֻˡӦûҰɣʱˣ


1685 ֻȭ
ҵʱˣ
ĳ֣Ǵٲ֮߳ӰҲǽչ¶ݡ
һſεӣɫЩ̬Ĳ԰ף˫ΨȻɱ⣬ȴһ˿Ժͻ
˻Ǹˣ
̤Ҷʱ򣬸ոճҶ磬⵽һȺ԰ƵħΧԼǲһȺ˷θĳӿС
һеףǰˡ
һĴ֮һҲǱΪϣΪγ۵Ĵڡ
ʱ˿̡
ɢϢ֮ǰʶǿ˲֪ٱ
Ȼ֮Уڰ׷˫˸ɭȻ⣬źڣձ֮˵´ټ֮ʱ֮գ죬ŵҪˣ
ħݺңҲˣۣ¶ɭȻ⡣
ȻˣǽͶˣְɣ
ͻȻѣ
ÿһһģһòϢһ޶ÿϵﵽ۷塣
з˹൱ԼսʱҲ൱Լͬʱսڸе£е˰ɣԹɣ
ÿ˵Ķһģһͬʱڷ
ÿһ˸еĲ
䡣
Ѿɫ⣬ֱͬķɱÿиǿıС
֮
ɫһϵзһХɫĹâ籡˲仯һĻ
ı۶һ䡱һչڿ֮䣬ÿһֻڶ̺ķ籩֮УĻѾɱ˺ࡣ
ſڱһźɫĻ
ͬһֽΧȴһϣڻŹ̵ԽΧķڡ
ҹ
ת˳һȭŻ˹ȥ
ͼѪ֮ԿҵĻ㵱ԼǽǸķ𣿡ЦѣдͲм
ܿ졣
ϵıȻ̣ͫ׾֮䣬һĨȻ֮ɫиֶôܣ㡢㾹Ȼڻ֮в˺Ƚǿһţ
վڻ֮С
ɫĻ⣬һΧϸ
һգƺҪճɻҽȴǰվڻ浱Уһϵɫͷûܵκε˺
ۿȻǿ𣿡
ȻǺųƳһˣ֮ǿǳ۵ȽȲ
һЦһ˵ûǴĻ֮ǰ˱ȭͷһһŽɫâĴͷͽ
ʲô˵ɱ˽ܣԲܣ
ϸһĨȻ漴ҡͷĲš
ȴٶ˵
䣡
ɫķתһɫĻ⽫УɫĳǱþӨ
һս
ƣ
ǰ֮ʣȳһɨƫеĻΧ屼ŵ
һ硣
ˡһĻֱӳѣ˻ɫİߵǹ⣬ʧ
˻ӡ޼
¶ɭȻɱ⣬һȭպ˳ȥȭ֮ϸ˰
ÿһĴ罵һ㡣
䣡
ĽϵϵľϵԻ
ֻʣһˮϵһĨ֮ɫ˶ȥһ似ת˼£÷ŪӰ
һ÷
֮ƮһƬƬɫĶ޴ѩѩ£÷ŪӰ
ӻ÷Ӱӣڷѩвϱ任Լλãѩ֮嶼ܹʧС
ˮϵ츳
ˮĵطǿʩչѩƫƫ裬֮С
׽͸
ֻϧ
һȴ˺
ˮϵӻˮĵطܲϱ任Լλȷˮ޴ڣܹ任λǣڵûˮأ
һ֣¶һĨȻЦ⣬һ̧֣Įڣ֡
ָա
ֻֽͬתкǿʢ֮ǱһƬ
õɫޱ䣬¶һ˿
ֻȭ


1686 ܾ
ֻȭ
Ǻֻ֮ʩչһбɱ
ֻص꣬񲢲Բֻе
ԺĿǰľͶĸ򣬽ܹеɱ¾ֻصֻصͰֻصںϽ뵽ֻȭ֮С
ˡ
ֻȭѾǱ֮Լƿص似ӵǿ
䣡
ճһγ˷ӿ˳ɱ¾ǳĿ¡
һḥ̂һǰС
ѹ֮£Ĳ֮ϱ飬ٱ

ҽ˰֮
κκʵ̫ǿˣ
ֻȭĲĥ֮£һ˿ɢ
ıƯڰ֮У˿¶һ˿֮ɫ͵ֻȭȻԤһǿ󡣿ҵĲ²ûֻ֮ÿһǼµ
ζĿǰƿص
˫ü壬¶˼̬֮
֪
ǿյʷ֮ϣϹŵ飬ҲֻƿԼһ
Լܹͬʱƿˣ޽У
ۣǽֻزϵȥһ죬ҽܹͬʱƿݹʷҲڶҪ۷壬ôȻ߹·ֻأͬʱƿ·ҵ·
ųŵĹԣżᶨĹâ
һǰ
ͶӰյУֺĽҲ߼ʣҡž޴ڣһչ
ħ衣
Щ͸ʬ壬ʬ岻ϸɱȥڱήңһա
ĽǧֱõúΪӾһЩʣ¼ʮĿޡ
Ĺֻ֮ʣ֮ˣϣܹɹɣѰ˷ħչ֮ٳԶն߶ȥ
еĿĵԭ﹬ĺģ

ԭ﹬֮ء
һտĴոյ˵أоΧձòһˡ
һصϢۣ߶˫һӲӵ⣬ɨ򹬵
Сһ㲻̽˵˽ǺܲòΪ𣿡ȻϵӴڴ
ţ
ؿһֻһѪɵɴȻ˫ÿֲĴڵȷֲܹԴ֮壬ԲĶ֣
һˡ
ûĻš
վԭ˸֮󣬱㽫궯ѪѹȥƽĿǰǰ
ţ˵صĿıѾ֪౾ȥϢǱû˵ĻӦҪԴ֮ɣڵΰڵ˵Դûκεڡ
ͷ˵
ڳĬƬ̣һƳ̾Ϣ쿪ڵѾ֪ȥ˶£һֱϣܹͨԪԼѡʱţԼһ޴ĴЩѳȥԪӵԼʶ
ǲٹƿأ׷׶ҵ壡
Ѿͬǰǿ󡣼϶ԪѾñ֮ܽĽߡ˶٣ЩûͷûԵһ䣬Сһ֪ζ
֪
Щ²⣬ûкұԼ뷨
ڵĴڵ˵ǱµģΪľǰЩѾɳܹвڵķѹơԽԽķҪɱģѾЩסˡĳ֣Ȼ¾һգñѹࡣ

Ȼû뵽ԼɱôȻڰͷǿĴڡ
ںп֮ʡ
ڵĴͻȻ˵Сһ֪ҪԴ֮塣ڣһ׵ĻҪ㣬Ըܣ
ףʲôף
ʵ
ҪԴ֮壬ٲ˱ıԴԪԽ㡣ǣҪӦһɣں
ĬƬ̧̣ͷ򹬵ʲôǰ˵ܹӦȻܾҲû취쵽ֻˡΪ
ɣ¶һ˿ϲ֮ɫıԴԪԸ㡣ǣԴ֮ȴҪŹıԴ־ңͷħᣬȡ
ͷħϣĴڣֻϧҵʶȴһӣʵñΡֻҪñԴ֮壬ܹ޳ɴ㣬Σ
ЩǰҲκε覴á
ޱȵջ
κľֻ¶Ȼܡ
Ȼ
ȴҡҡͷڵǸҲܽܣ


1687 Υ
ǸҾܾ
ƽĿһΡĴ쿪˵
ڴһţɻ֮ΧĿˣȻ½࣬üž䡣
жȻƮһѩ
ʢķѩ䵽˼£
վڷѩ֮УһɿűѩԼϣƽĿǰһС
ĬƬ̡
ڵڿʵСһܸ߱ԭҪ֪ӵеʥ壬ܹԴ֮壬ô㽫绢δ²ܵõΪϹĴڣҲܹ߳һԼ·Ͻλã
һнһͷԼѣڵʵͷħṩİ΢΢ȴҪ˶ôһõĻ᣿Ҫ֪Ϊʲôʲôԭ򣬾ȻôõĻᣡ
ڵĴ֮
޷󵽵ԭ򣬲Żܾôջ
Ҫ֪
սǶǿߣܹһս֮нնɱĿܣ
ܹԴ֮壬ʱǶϰʥĴڣܹս֮
ħڻʵսǸͻƵŴۼ£ںȷǿпޣκһ˿ֻⶼһܾܾĽװɣ
ε֮ûκεĲƽ˵ԭܼ򵥣ڵĺڻʶҰȷ󣬵ǣҪʱȴҶɹѹءԴ֮ɣһ·۷壬˺ڻҾͻһսսѣͬʱ
ѵΪҵԸΥҵ֮ģ
ӣ¶һƵӣǺҲħӰҵԣֻܹǰĺˣ
ԭˣΥԼ֮𣿡
ڵóĬȥ
Ҳվԭزƶ
ͷֲ̫ûĥ͸֮ǰǲҪΪ
ڼžͳĬжɹʮӡ
ؼƮѩȡ֮һֹļžĿռе¶ȿʼϵٶ𣺡СһЩܹߵһǿ߲٣֮ǰߵĽ׳룬ҵʦʬǽ
ĽҴǿ֮ҵʦʬǽ˱
Щпƺ˻䣬ǿûһֵܹǵջ󡣶㣬ȴΨһ⣡
ţûˣƵ
ЦСһԶҪס֮ϣ˽Զռݶġôãôãһֱûܹԭ﹬ѳȥʼ벻еԭ򣬶ˣ
ţ
ں֮ʱ
ԭ﹬һµĹâ߲ʵĹâһΡӰն
żǧ߶ȣԭ﹬һ˫ֽųĿĹԣƽϣʮҵ𣿡
ˣʮѾˡҪףǿ֮ӱģܱѬġҪʶ۷壬ҪһгɼΥĵȥǵʮɱ̫أ޷۷壬ʶĽҷӡ
ڴϵֱ˿̺ף֮棬ԭ﹬ѹĴھȻʮ
ȻףӦ֪뿪ԭ﹬ˣһ˿ȱ֮ҲʧˡӰ䵭ȻòȴܸܵӰƺǳο
ʮˣ
ޱȣеӰʧԭ﹬Ҳ֮Ѷȥ
ԭ﹬ıѲ䶯Ƿǳƽֽűһ㡣
ѵԭ﹬Уһͷʮ׳ߴףͷϳԴһΪͷһΪףһΪ׵Ĺվ
ԭ﹬ѹµľޡʮ
ʮԴ붶˶ֻͬʱź·ܹģСһлñ߳µԭ﹬
˵䡭
һɫһɫһɫųź䵽˺ǰգ¸
һ㶣ǰǡ
ǱıԴԪһˣʮ˵
Ȼ⡢ǱԴԪǰ˵˲׵ġ
Сһİɣ㽻ף͸㡣Ѿǿ뿪ˣĽҲѾ򿪡ڻ̫ҪЩѳȥԪȱԪջ֮գǳ֮ʱСһ㻹Ǿ뿪ɣʮ˵
һ㶣ǰ֮ǰ˵ͨĹ飬ܹõ֮ġʦǰȡ֮ģȻǰҪ磬֮ںδ
һûĵ硣ĺıԭ﹬Ҫõ֮ģʵǵõϿɡ˵ʦҲ֪ܣӦе۷ڣڵõԴԪȻ͵ڵõ֮ģҲ񣡡
ʮСһԴԪȥջĹڵԪ֮ٴ뿪˵أ
԰ա
ʮʧ
ʧ¶ЦõɫŻΪԼҪʮսһ˹ת
ոڣ棿


1688 ճ
Щ㱡
Ҹ̫ͻȻεĸоӣ૵˸еңҵúúۡ
СڼϣĵĿźڵе˱˻ԵŶ

һ㶣漴ˬЦҲԣҲǺ¡ҵþ콫ЩԴԪɡɾԴ֮壡
ţȷҪץʱ䡣ʮʵھܽЩգʱ뿪磬罫Ϊû֮ػ磬ؽ֮ǰɾԴ֮壬ſȥĽۿΣСƽ˵
һ㶣ۿ𣡣
һӵҪҲľǳͻڵֻػҲۿ֮ͻƣ
С治֪£ʶȰ˻ʥ۷ڶǸ㡣
ܱ֮Ƴ磬ȻĶ֮Բ޵ķʸ
һˣͷ죬ʱ٣ʱ䡣Ӧ㹻ҽԴԪˣ
ڵϡ
˫־˫֮ϸŵľӨâ߰ߵ㣬ǳ΢⻷ơ
Ȼ˫ۣ֮ӹһĨ⣬Ŀ·ޱġ
ڰ׷֮ͫУһƬ㲩ɽԭҰϷһɹɳ̡
ǰһͷͷľޣޱڣɽҰ֮䡣
ͻȻ
һоվڴ֮ǰɽҰ֮䣬Լȳ羴ͻȵĿ⿴߿ա
һͷԴӰնڰ֮УϵϢɢʧɫ
Դ֮壬ڳˣһӰʧһڡ
һӿΪʵıԴ̺ΪʺʹϢ֮С
ÿһϸÿһѪ⣬ں˱ԴԪԴ֮塣
Ϻеʥ顷֮ǿ󣬿ƿ˸
Դ֮壬ǿҸоڵԼѾܹͬʥʥһ㣬ֱӷΣ̽Դ
Դ֮壬Ǵֱָ֮Դ壬֮ǣúǸߣͨĽ뵽ʥ֮Ρ
һĿʼԴԴԴԴκ֣ʼ֮ԴֻֻأҲԴֻءֻ֮Դֻ֮ɣҪԴֻ֮Բôһ˿ֻܵȵˣ
нͷһת˫ۣԭϸϸԴ֮ĸ֮С
ʱҲʧúܿ졭
СԤһ㣬Զžʮ񲻹ʮʱ䣬㽫Ĺڵȫնɱջء
ص˹ںǰ
ž޴Դſµܣľͷʮ޵ΪֻѾǻָ˰ʥ۷壬ʥ֮Ҳֻһ
˳ԪλȻᳬԽѰʥ档
һ뵽ϹȻֻʮ۷ʵǿȰ˻ʥĴڡ
ʮʵȷ˺ܶ࣬ЩѳôԪأǽҲָֻܻԭȵɹΨн֮Դ»صڣָܻʮ֮߰˵
ʮӴ׹ڹڣмǿԴһ˿֮ɫСһ㾹ȻԴ֮壿ʱ䰡
ǰıԴԪС޳壿΢Ц˵
ʹƨȴʮãͷ¶⣺СһȤݱΪʦ
ǸѾʦˣҡͷ
ʮҲûǿ
úԼΪʦҲѪ֮٣ܾȻٷ¸߰ͷ­˵Ȼ޳Դ֮壬ǱǰȥۿĻʢ磬һ׮Ե㵱һ컯ɣ
лǰ
ĸлЩ͡
ҪԼԴֻ֮ôҪ˽𣬻յ㣬һԴĿʼ
֪һ£һ£
֪̻ŶôѤãôվûۼʶһʵںֱۡ
ܹ۹Ħһ֮ҲԼܹͻƣԴֻ֮
ʮĴ£ܿص˳磬˿̵ĳޱȵĻҡ
ʮ뿪ԭ﹬ĺģʧȥ֮綼ڶɽѣʯãһѶȥػɵһƬͬĩսһ㡣
ǿҪ뿪硣
һ뿪⵽˻ʥǿߵĴѹǱޱȣȴ޿κΡ
ЩУȴһǿȻʧˣ
˱ǳۣ
۳˻ʥùؿʱ򣬾һǿ֣߳ߣ˻ʥõİʥǿ߶û˰˻ʥø߲ŭλֶηǳĹ죬˻ʥһʱҲûаƲ˵ݡ
һжںȴûκεӰ졣
ʱ˿̡
ڳĺλãۿһʢ磡


1689 
ġ
ѾһƬǱķ⡣
ѾǻһƬã籩԰һﳤĿռ籩ϯ񷣬˺ѿȥ
سٵ˲֪ĵص֮£ҽɫĻˣĻҽ֮зڶ·йŴظ޾
ɽ
Ѿǻ˻硣
룬һӴӰڿն
ڡ
ŽȻͬԴֻ۾ɢâĿк޸飬·֮ĸûκιϵһ㡣
Ǳѹԭ﹬֮¶ʮ
ʮ˫Įޱȣٶȷǳ֮죬ЩǿĿռ籩ûκεİ취޷˺ķֺ
Ǽ𣿡ʮͷ֮ϣһ
ֶƮƮһͷѩɫĳŹ⸡ͬˮ֣ηļ籩
һ˫ڰ׷ǰһ˿Ī֮ɫ
ʮ˵޴ԴɽԴת˹޴ֽ㣬ɢŴĿĹâƵףСѣۿǰȥһ֮Դջأ
γɣʮ޴ڵġ
֮
ǾʮһҪָ۷սȻٲ˽»Դص֮С
ǰ룡
ͷڿնڰյС
ɳһɫĹâɵĽĽɫ飬޶͸ĳ
⾫һ
һĽķ֮Ŀ𵭵ķҷ
Ϣ
һں£˫΢΢֮ϣ˫ĿƽޱȣϢת˼£˫𵭵ɫâǰ·֮ȼա
ֱʣ
໣
ʮ쳤Х
Ѿǳڳɳ͡
㻯˲ÿһֻצֱǧ
Դ޴һ㣬ʮĳȣ΢ԶԵڵۼɢ⣬һƸۼ֮ϡ
ÿһۼ׶·һ
ʮ޵ȷǷͬ죬۷״̬Ȼֲƣǻָ۷壬ûʱ޵У
ɣ
ʮ޷һֲ֮
ԴͬʱڣÿһѪжɳһ򣬷ֱǺɫɫͰɫɫΧǿ
ꡱײ˸еͷƤ飡
µڷڣùСγڶһ㡣
͵ǧ޴
䣡
䣡
䣡
ͬʱӿ໥ײɳ໥ײƣںһ
˴˵ںϡ
ڵִλõʱɫںϣںϲһ˲飬ֲͬɫͬʱ
һֲɳ⵱УΪĳì綼Ƕɸӡ
䣡
رѣȣһ̣綼ڻ֮С
ʮ񽫳ȫ֮Ȼſ󣬵һϢ¡¡ؼ쳹
һƬ뵽ʮ֮Уڲϱ
ʮ
ʮ
ʮ򡭡
һֱ͵˾ʮĸ߶ȷǽͣʱ˿̣ѾޣڣֻһƬ硣
һسȴպʮ֮⣬ֻʣºڻ֮С
ųĽɫâУϡУɫâӣ˫㵽ȣӸؿڡ

ñֻʣһ˫۾¶棬ǰѾǽٽĻ鳡֮ԭһвǹڻ硣ڻأһжӱԴֻ֮յ㡣
֮ǰ·ûߴȴʺֻص·ʺֻ̤صӦǻ磬ֻء
ıԴǻ磬ֻƿ˻磬ֻܹءֻصĿģǳֻأУֻ⣬ɾ㣡
˫еľдʣֻ֮ҵֻصҲҵĵֻ֮ӦֻصıԴֻֻ֮صյȴǣһֻأɾ㣡
ˣ
˫ۡ
ѾԼҪߵ·ƿػ磬ֻأɾֻ֮󣬳ֻأﵽ㣡
ǵһʱˣƿػ֮ʱҳɾͷŴ֮գ
߶ţɫĹâӣµװУžֻʣһɫ¸ɢ⡣
֮󡭡
ʮǽɾӾʮСһﳤȣڻУܹ͸һеĿ⳯źɨӶ
룿СѵõĪĺôڴСֵܵδܹߵһʮţڴΪ㻤֮꣬󲻹ǷѣҪ뿪ڴ˵ش̫ãĳЩвСֵܣһоͿԼ컯ˣ
ʮɢǿһ糹׷
ʱ䣬š
֮УһУ֪ʱ·ţ

𻯵
˻ʥ칬֮УǰĽɱûдӳ
ˣڳַСɱޱ飬ԣԴӳѾȥʱ䡣ǴַʼǿĽʥҲڣ֪Σ
ڵľʮѾȻҪСû䣬˲õĻ
˻ʥƽ˵ͻȻ뵽ĳ£¶һ˿ɱ֮칬¶ȶȻ½Įɲ֮߳˭
ɱ̧ͷ۰˻ʥҡҡͷֶΪ죬ʱҲ鲻κκۼ
Ǻǣܹ㶼̽κκۼҲôˡѾˣ˻ʥ˵һɱֹ漴ֵ²ٲˣСͽԼɣ
šɱ졣
˻ʥȻСԼĻԵǱ谭ͳͳɨ壬עѵȴ֮á
˫ָ󣬿ãǿգޱǺĹâ˸𡭡
ˣСҲóˡˣֻҲ̲ס˰ɣССҿ֮գǷܹԾɣ


1690 
յĳ硣
ǻһƬޣֻʣºɻһƬع޵ַ
˻ʥѾڳ֮ǿձݳߣеİʥǿҲǷ𻯵һЩ˻ʥսѲߡ
Ŵ۳Цִһ֧Ѳս
ա
ЦӪӭһؿˣЦޱȵվԭأСĴˣˣ
Ц걾˻ʥãѾǧ˰ɣ˵˵
ǵģѾǧʮˣЦ˵
ǰ˿òڳЦʶǧ֪꣬˵ľݡ
ֻ֪ǰ˻ʥһǿĴڡ
˵Цô걾ҪΪҰκ顣գȴҪһСæˣ
˵
Ц
Ȼ֪ǰ˵ݣЦǳ֪˵ǿͿֲ
ԼжĺκΪȴԼıȻǱҪʹ顣
΢΢ǰ㣬ָû棬ཡ죬ÿһ·ħ֮
Цӽ
ǲҴϢʥԣ
Ƭ֮
ıϢǽʧֻ˵ȻڵһöС飬Ҫ㽫ַȥ
飿
Цһ㶣һ˿⡣
˻ʥö֪Ѿ𣬶ڳеһͷãޣǿʱĿֲڡַγһֲ磬˲ڣʥ涼޷֮̽ڵ
ʱԼһöСȥԼ
ôҪܾ˵Ȼ
ЦȻһ̾ԵΪЧֻܹ͡ӻһ
İɣ˱ᱣȫǣ˵ͷӽʧͬʱⳤ֮С
ЦץеС飬¶Цһ
֮󡭡
Цַ֮⣬Сڽ֮⡣
ǰãã޾ĽݣЦ˸žȻֻȽʧɲǣҼʱֻǲ֪СеװֶΣҪԸ˭ˣǺǣˣôʲôܽΣѾע·һˣ̩Ȼ֮ǣ

ʱŷɿ죬ʱת˲š
ַ֮ڣĻ֮Уһͷ޴Ŀֲ̾ڰյС
ÿһκϯһֲʱ˲ãĻ籩
нǿ߱޵ĺڱ֮УֻҲ̼ǣ֮أ
ˣ
޶Ȼ΢΢һɵĻʧ˶ǰĻ
һӲӵڻ統УһȦһȦĹ¸Ϣڲӣһ֣ڷĺΡ
СһȻѾʼһˣϧڴ˴ʱ乻ˣٲ뿪ֻЩҪͲסˣ
ʮһ˿Ρ
ָ۷壬Ѫͳ֪۷ڵԼأ
ٴȥ׳ΪǿΧ˵
ܹڴػ御˺ܴգĿǰѾ˲ò뿪ʱ
Сֵܣϣټ֮ʱѾɳ㹻ñȵĵزɣʮŽ֮ɨһۡ
·𿴴˲񷡣
һЦףСֵܵһСȨĥʯɣ
ʮȻһתһźڹ⡣
һƬۼ׷ɳ֮ǰһȦȦĴۼ֮ϷɳӻС
ʮµķ硣
ֵܹʥιķŴҲҪٴȫܹƿ
СֵܣȥҲ
ʮһɳ죬֮С
ͬʱ
ڽĳЦɫһ䣬һĨȻѾʼǴ߷Сʱˣ
Сǰʥϵǿ߲ܹ
Գһ磡
ǿ߻飬ǿ۷ڽдս֮ʱͱ֮á
䣡
С鼤֮һƬӿһɵΡӰ˳
׸߶ȣϴһ׳ɫսףսķģڻҫսɢױȵơ
ۣ
Ц¶ݣû뵽Сŵǿ߾ȻǴӳѣ˻ʥͨĳۣ
Įɨ۳Цĵƿˣ
ϵ˼Цʵ
۵ͷҪնɱκ˷ѡȻϡҪƿͰѣ
֪ˣ
ЦЦһ֪ǵȴڵУԼһֻϣʱ
ûбѡ
ڵԼ˻ܵõӻΥ
Լ˸Ҫܵǣ
ƣ
Цûԥ֪Լʵͽǿȼ꣬硣
䣡
һһ۷ķŴԱ֮£ƿһڣĮ߽֮ڡ
˫ɭȻɱ⣬ҧгݵ̶ĺųͷޣ³ֻҪɱ㣬Ȼ뿪ڹ˽㶼
ۺܿڻҵ˺ڡ
һʢŵϢǿζ۵ɫѿ㺦ͬɥ֮Ȯȴڴ˽նҪնɱ
ͷ֮ޣ
Циһɫ󹭡
˹Ϊգ
䴩̫˵ԴϹսȻȱ٣Ծɿֲܹɱʥ
ͣ
乭ңſֲ֮УΧĿռ䴫
䣡
㱻һڹ⵲סڹͬһ͸ĲײһȦһȦĺɫơ
ɱʥƿ
⡢ô£д߲˷
һȻٶŤкâ²ǿķҲмޣͲƲ
һһι
㷢ʮʮµۼ׹âð࣬ڱӻ
꣡
شϢѾѪ⣬֮ɫϳ֣ͬһӣ˿ˣֻҪһξƿ
飡
ż䣡
ڳЪ˹ķ֮£Ųʸ˺ɫۼף䡱һƶȥ
ɫۼ˾ҳĲλóһѺۣšĴѺ۲ϵӿһƬ¶е
ھڣ
˷ܵĴţٶ񹭣ˡһ죬һޱȳҹâĻʸ˹ȥ
飬س٣
һף
ಡһûԤд͸ɳĳ֣۾ɲ֮ʱһĮӽ֮ڴ
ͼۣ


1691 ֻ

Įõĳɫһͫ׾
ϵĹâȻʢ
ԣ׸߶ȱ˼ǧףֱס
һ׸߶ȵӰ֮䣬ţһƬһƬϢ˺
ʮһƬȫ֮¶һ̾һɫâµӰ
Ӱ̾
üĿ㣬ݷǷ˫纮ǣü佣ɫ֮±ׯϡ
ԣ
ͻȻѣѤù㡣
һâһ㣬鶯ãಡгźϻ۶ȥȫɽ֮С
ü֮Ͻһ
һɣ
˿̵ĺȻۣ̤ĵ·վֺؿ֮ǰʳָָָ֮һɫ
Ѫ֮ץסҵܡӾĿš
Լʮġ
ǰʥҲѪ֮ܣȻܹ˫ָסǺεΪ
ѵΪʥ
ܡǾ˵һѣ޷⡣
Ȼﵽʥ磬ڵΪǵһķŴ۶ѣܹ֮Ѫ֮ﵽİʥΣֻɹֻءֻ֮
Ϊ磿
һлΪ޺ԭʼɱʱԼ˻磬ޱ߻ںһ
ܹҫҲĻ磬Ȼá
ֻ
ԶҲ֪Щܣ
ɴ˫ۣӶڲкⱬҲšŹȥãô̤ʥľ磿϶汦壬Ҫ㻹жٱ
еٶ
ııģ
䣬евϷɳһļʸ
ļʸѤõĹʣĿˡ
ÿһʸųâ˺պͲ񷣬ÿһâ̺ǧĺ̺Уź
ͬȻ꣡
Ъ˹ֻϧĹǵ𲻵κεãֻƽ˷Լʵѣҡͷ¶м֮ɫһЦ䣬ĽһĹ⡣
ɵĹǿҵĻһĥ̡
ֻءḥ̂
ֻ֮һ򣬺Ȼƿ˻
ĥǻֻ֮ݱ似ܹ޾Ļ֮۳һĥ̡
ĥ֮Աĥ𣬻ޣڻ磡
⻹ǸոմУԲ
гһպƿֻأҳѣ֤ܹ֮ĥ̡
ʱĥ֮ѣ鶼ĥ
ºʱգҲѣ
꣡
ĥ̵ѹ֮£һܹ䴩̫ļʸѿ촷ۣµ⣬һ񷡣
ƽվ֮У֮бɭȻ⣺ۣڳʱҪءҪУգҺؽɱˡ
Сʲôɵ۵ʱ㻹ſɿ㣬㾹ڱǰţնɱңŭɶ˫Ŀź¶ͬоӣĮĺ
˿壬Цֻ֤̫ˡҴſɿǷŴۣҲ̤磬㻹ǷŴۣ㻹˵֮Ϊ

Ż治ϴ籡һͷѪɫĳմȾŻĹâͬһˣСӣ㾹豾ҿνնɱħħ
䣡
۵ӶȻѿһΪΪ
һֳ˾ŵѪɫӰЩӰֳ۶źΪģĺΪ϶Ϊһ
໣
ںһĳ˰֮ɫһɹ̵ҽɵĻˡ
䡱һ죬˫Ȼ̤գĻ綼ȼյͨһƬҪڻһ㡣
һŻĳɱ
һȼŵħ
ħû뵽ߵľȻּ֮·˫ۣа
ħһа
ϴ˵֮ˣսȷǳ죬ܹǱޱļ˵֮бȻħԣҪħ
ҪΣΪʬħôҪϵѪ顣
ѪӵԵ֮Ѫ
֮࣡
Ѫ֮Ϊ̲һ壬ڴħϵѾܹŵħɵѪֻ³֮һÿһϸմȾԩѪȹ֣
ħǶ

ħӰ۶ɣɣħ죬ֲĺɫħȼռ䣬һն˼ž֮УȶҪһ㡣
ǴħǸһɱ¾ֻ֮ϧħǿҲסҵֻش촽¿أһϵڣÿһ־䶼ԣᣬϵ֮
긡
ֻ긡֮ϣԻ֮£
ն
һӰֻ֮ڷɳ
ѪɫӰͦζΡ룬ɽͣһѪɫսϬһ㡣
䣡
һն£ĵâֱ
𣡡
ħӰ쳤Х֮ǿħ̧һ˫ִħơ
ħһۼףÿһۼ׶ǻһնɱȥѪɫսץȥ
飡
֮ײ
ֲһ˷ƵȥЩһһиľˡ
ȵȵȣ
㵹ǧ๫ӾħӰ˫ֶն϶ȥ
ǵǧ
֮սУ
澪壺ôܣȻ̤˷Ŵ۵ľ磬Ҳһѣȴǿߡô㣿
˵㲻ˣ
ƾն֮ĲҴɿʱѾǷŴۡ±Ǩ㻹ǷŴۣ̲ǰҪʱ̭ۣ죬ڣɣ
価긡
ųֲâֻ֮ںһ𣬹ڻ֮Уһֻ֮֡
زԲԣڤڤţʹ鸴ħۣ֮ǰҲף
֮߰ϽµƮ֮£һƴзɳֻתǷĻ֮нһɿµķ籩
ڷ籩֮УһֻεĴִų¡

۾ֲҽУȴѲһֻ֣Ͳ֮һѣĴ߽⣬Ѫ
ʶɢ֮ʣֻ˵
ţ¸棬ΪҲ𡣲ã棬Ǻ£ֻ죡


1692 Ҳţ
ҿֻ죡
֮ʣһֻ·ڲãĴӡĳ˷ĩĽ綼Ǳȥ
»˻硣
Щûʧںֻת֮£ɺգ׳źΪ
Ľٶ
ͻʮڹֱޱȵĿֲǰʥҲ˿ֲĽ硣
Ǵﵽʥ棬ڵĽ羭ת˸Ϊȹ̺ǿʥ磬ҲǶʮڹֱѡ
ָоˬ죬ܹɼʥĽ磬ҲҾܹͻƳΪʥ֮ǰﵽʮڹֱĵһˡֻҪնɱʥѡҡͷЦԼ뷨Щ쿪
ܹʥεĴڣѾżΪ衣
ҲÿһʥóĲͬ
ͬʱʥ£óıʱͿռãһ֮ʥ涼Ǹǿ
ֺñʥ
ȻﵽʥΣƾѪ츳Ҳܹʥһս
ԡ
һʥܹնɱʥʥձܹܰʥ֪顣
ʥʥ֮Ĳ࣬Բ
ս
Ȼ
ǺʥΣսǳͨʥ棬ﵽʥΣл˻ʥ۷һϸ£
ֻԺĿǰΪԣĪ˵ʥ棬ǰʥŲСĲ࣡

һֻ긡֣еĵֻ֮һСӰ˳Ǳնɱɵĳ۵ĻǣʣһƲлꡣ
۵ĲлںУ㻹ҪԽɻȴҪһ˿л꣬ʲô
֪֮ĴʥõĴڣȴΪθۣͬһٶҪңʵ
Įɣ
ɫ΢΢һ䣬תһĨϣĹʣҿԸ㣬һƲл꣡
ûʸ̸Į
㲻Ҫ̫ţȻܹնɱܹɱ֮˻кܶ࡭ŭ
Цȷɱ֮˺ܶࡣ罫ŵ֮ڵڡɫ΢䣬㲻˵ֻ·һ˵ˣһ·Լɣ
ɫ粻ղòЭãҸ㡭
˻ʥõһϵΪ˻ʥһλܸϢԱһΪ˻֪޲ԣ㲻Ҫλ˭ҲĿֻ֪ǸϢʥõӣ˾ͽƽ٣
˾ͽƽ٣˰һ֪ˣ
ͷ
ҿˣ˷ܵ
Ǻǡ
ЦһС㸡ļ֮ϣ¶ŷСݣ໡һȥʱǽ۲лʴɾ
Сͣ׼ζԸ˾ͽƽٺǸˣ
Ȼ֪˭Ҹоʱʥ벻˹ϵ
Լڰ˻ʥõǿ߲ࡣ
֪ĽڵģֻǸǿʱʥˡ
ʱʥ£ߵʱһܹСΪ˰ʥҲһĶ֣ʱһ̫ˣС˾ͽƽ٣׼ôϱʥãʦ棿
ǺǣСº˴¡
΢΢һЦ̧ͷ񷣬૵ʱ俴Ҳλսʱˡ˹Ǽһ֮ǰ˳ȥֻѾڲμλˣȻȥɣ
սڵʵܹΧˣںСƲƲ졣
ЦλвٽοĳЩҲôˣ
С˼

˻ʥãصѵӪڵصϡ
˰һỹǳϰ
˭˹ȻܹΪǿԴӴǳԻͻͽھȻܹһأ˾ͽƽ˰һλã
컯Ū˰ξȻԶ˳磬ȵĺҲʧ˵ڳַ֮Уڴ˹ͻЩڴܹսʤ˾ͽƽپͺˣ
˾ͽƽٲ˰һһ׼ذȥˡ˹ȻǷҪս˾ͽƽ٣һЩ򣡡
˷׷̸š
̨֮ϡ
˹һӣֻһ˫гɷ϶ʱ˸⣬ԵüΪ
ڳ˹Ҳǵõ˲ٺô
Ǹźṩ˲ٻԴΪͻͽѾǴﵽ˰ǽ۷壬սǷǽε˾ͽƽٲ£ܹ˰һ
˾ͽƽնĮɨ˹ںĵǸ˹ò˵۹ܲȻĶύ츳쵹ܹñλսϲ̫į
ոڵģǶȫҶǶ˹ЦЦ˵Ļȴ˴۾ȫˣӵֵҲ
ǸɰǿСӣ
˾ͽƽЦǸˡڸ·ҪôԼȥܹȫһЩʵĻһ֣ǿɾˡ
ְɣĥĥŮƵã˹Ȼ
ãȻִǾ͹ֲˣ
˾ͽƽɫһ䣬˵һӶȻԭʧ
սì˹˫𶯣˶󣬳֮С
˫סһսì
սì֮ͭɫմ̶һƬս⡣
˹սڳеõ˾޴ΪҲͻƵ˰ǽ۷壬˾ͽƽ֡
˾ͽƽǽʥĵ塪ƽ֮壡
޾ĺƽ٣ƽ֮һƽͭսìõ˹ã˾ͽƽӳ˹ࣺСӣ㻹̫˵㣡
䣡
˾ͽƽһŽ˹߷ɣƽ˹ͬһڵϣãһŲ˹ϣӣ㻹ҪӲ𣿡
ޣô꣬սʤʲô˲бֵܻһ˹
˾ͽƽɫһ˹ݶ˼ţѪСӣҸ㣬˵һܽڽ£첻Ӧеصز顣Ųţ
Ӳţֵƨҷһ˹
˾ͽƽЦǿЦʲô֪ҲѾͬھˡ
ֵܲģ
˹ŵĹâᶨƵĵ
ˣһܹڽ£Ҳţ˾ͽƽϣ˵
Ȼ
һλشĲ˹һƮ֮õ˾ͽƽٻһ㼦Ƥ񣬺β׵ֱǡ
Ҳţ


1693 ɱ㲻
Ҳţ
ƽһֲʵʵƮ֮Уִʵʵĸо˻ξ֮С
˾ͽƽȻҡͷҧ⣬ɹ̵ѪҺ籡ָ˼ѡ
ŷԼڽµ˹֪ʲôʱʧˣ
˻
˾ͽƽʧ֮ʣһ
˾ͽƽٱܻͷ
һ˫ڰ׷֮Уͫ׾ӲڿգϴһϢĸо·ʱҪ
˾ͽƽŵĿ䣬һֱֻۣԼĲӽԼ˾ͽƽ˳ֱۿȥһϯɫĳܣļͬһͦ塣
ǰ˫üӥı
ⲻԼҧгݣ֮ǵĺ
ô㣿˾ͽƽٵɴ˫ۣѵĵ
ӱţֻǡĴϢţ
ۣΪʲôңող˵ֻҪҸҳ֣ҲܽڵϣǰĽŲѾǰˣ㵹ǰҲڽԿ
ҡ
˾ͽƽ죬ͨϻ
Ӿţ˫ֶ̧ץס˺ֱۣͼֱϣԼѳ
ܿ˾ͽƽپͷˡ
˫ͬһļ̣ȫ޷ֺٽӴһ˫ܹųʵʰʱ˾ͽƽٸǸеһľ;顢ҡ͵͵Ϯʲô£б㡢ҹƽһս
ƽһս
ۣϹ¶һĨζĻȣȷҪһս
ô㲻ˣ˾ͽƽҧ
Цһɣ˾ͽƽٶ˳ȥãұһս
꣡
˾ͽƽ˲ǽ˸֮ľ룬΢˫ֳϥǴڴڴϢţдһ˿Ŀ⿴
ɫ粻ͷҲǲתǺΪʲôɢϢҸе˾ѵΪԶңⲻܣ˶ãεºܳңԲܣ
ոһ͵ϮҴǵ֣ûһ
˾ͽƽһʱʰģս⡣
ʹһսϹսʱƬȻһƬȴһЩŴǿʹõսѷɫ
һĶС
ѾǶѶȥĻԴױȵԣ·ʾŵǲһսαǿնһ㡣
ѹ̨õøս˶еһĺ
ÿµ˾ͽƽٵıսаɣ
ȷǶУഫ˾ͽƽ͸ı̺ס˾ͽƽٵĺƽٵϣһʩչ˾ͽġ˷ƽ١طԽս
˾ͽƽٵڽһβμλսʱƾսǽݻһǽŻ˹ս˿һʩչսֻºĶ֡
ڵ˾ͽƽѾʸذǰ֮λսҪˣ
ǿ޲һ콾
ǵ۹ⶼޱȣһ۱㿴˾ͽƽٵǿ󣬷׷׿ڷԼ
ȻҲ˳ֲͬҾúɲ⣬ո˾ͽƽ٣ûа취
ܿ⵽˷͵ϮռȻơ
Ҳһʵ
͵Ϯʲô£ͷ¶β
̨³һƬ
̨ϵĺȴƽޱȣȡһö񵤽˹£Цŵȥ˰ɣҰˣһЩ
ֵõˣ˹һ㶣漴˫ĿŹ⣬ĵ
ǷǳֶΣ
֮ǰڳʱ򣬱Ǻ౦ԴܹԼһ·߸ͽΪڼֵ˾ͽƽ˰һĵز
˿̺Ҫֱˣܼ򵥣
һЦȻǴ󱦱ȥΪ㱨𣡡
ãҵŰӣӰҰˣ˹֣ȥ
΢΢һЦֻԼ𣿺ǺǣԶԶأ

ɣ
˾ͽƽʥĹʣжսųԵĹԡ
һս

ĵХ֮Ƕ֮ϴԼһͷ޴ĲӶڷڶûֻһףſѪڳź˺ҧȥ
һսУǲμӹսı½̺˿£սꪽɣȻսꪵƷ٣аϲ⣬һĳϣָſ
ͣ
նʱһ𶯣һȦȦԲεĲƵͬʱ
һ޳ӰںϷ
Ӱ͸ʵʱ仯ȥʱǻһʵʵսսꪣ
ڵսƣâʥɱĴڣϧԲҲһƷʥȰʥս
ŵͼģһͷȻ˫һϼսϷɳɵƺʡ
Ӱһڷɶ
ʵİ֮У˸߹ͷ­һͷʧȥĲӰǷ̰
˻أΨҶ𣡡
ԺжÿһֶᣬԾܹ񷡣
һ
սϸĻ߲ʱ̽צ䡱һץס˶սϷĲӰӰֵס߲ɣһڱǱҧ´Դȱıֵܹ꣬ȫʢʱڵĻ߲ꣿ
ô
˾ͽƽŵɫȻ̣һĨֵɫڻһſε֮ϡ
Ѫɫ
ϴ߶ս޷ٻأʧȥ˱սڰˣֻʣ²ϴ
ʧȥ˱꣬Ҳ˷ѣǽҰɣĮڡ
սꪻһƬڹ⣬һӶٻ֮ʱѾǴһֻѪֱۣܵȾѪĶС
ԣ
սӲɶȥһ׽̶֮Ŀɿڴ
ۣ
˾ͽƽٿѪֱ۱նȥӦŶϱ۲ϺˣϧŹ
ಣ
һ׷˾ͽƽ٣˾ͽƽٵĲӣٶһڣ㻹͵Ϯ֣ܵ
ʲôɱңܵɢıɱ⣬˾ͽƽپֵغ
ô𣿡
㲻ɱңҿ˾ͽĴүһ˰һǰ;㲻ɱҡ˾ͽƽٴ
һЦ˵ЩܳΪ˵Ҳɱɰ
ɡҪɱܵøҸɰɣĿ˾ͽƽپĵͺš
оĶɱ⣬ӰѾ֡
һѣǡɱ㲢Ҫɰ
䡭
꣡
ֻ֮˾ͽƽڣ֮׻ȥҲգ֮䱻ɵһɶȴֻһǧֱúеһʧ
ʱ˿̣˷š


1694 
˷˼ž֮С
ŻǶеȺڴ˿̱üžոջŵķҲͣÿ˵ĺǲͣˡ
ǻѪѾò˾ͽƽ٣˸оԼĲӱǿצסһ㡣
һ˿ֻСĴϢ
˻ʥãصѵӪƱ˴˾ǾԲ֮ɱ
Ͼ
ÿһţǰ˻ʥúķԴġ
ȻŲǿ߰ɱԷôϻ󵨵նɱڵţ
ڱ𻯵еЩǿҪƲ콾Ҫͨ˻ʥõĸ߲Сǳϵնɱţ⵽˻ʥõƲã
𣿡
նɱ˾ͽƽ٣ⲻǳ˪𣿡һǿ߶¶޷ɫ
˹С溩Լĺף૵ֵҲ̫˰ɣֻ΢ѵ˾ͽƽپˣ⡢ôֱӰŪˣ˹ͷǣ˸˷ܵɫôĺˬ˰һһ
һֱ΢պ˫̨սŴۼ˫ۡ
ɨһѪĿ˺ϣ΢΢üСӺֶΣҲ鷳ոմ˸˾ͽƽپˣڵСԽԽʡĿ

һǳ̨֮ϣһﵽǿߣʥҲֻһ֮ң
ǳ𻯵ս֮ǿ࣬һͷη⣬СһҲ̫˰ɣͰŪˣҺѽ
΢΢һЦ
ǰŴȻ׷ԼΣʵƽޱȣûκε⡣
Źͷ۹˹֣Цֿ죬ʵ˾ͽƽ̫ˣֻ΢˵ͰŪˣ
ȤȤͷ㶣漴Ц
ͷԹΪŴѾ̰꣬ƶ
Թ׼УǸǮҹ飬Σ̫ȤԵΪŴ֮šǮ
Ǯ۴ͫ΢΢һͭǮһ㣬ӱ÷͸˸Ĺâ㾹ȻѾ̤ľ磬Ϊ˷Ŵۣ
Ц
ȲϣҲϣƫƫ׽̬ȣһƬȻ
ЦɣŹȥãҼǵսʱ򣬲ǳ粻ãھȻѾǷŴۣ
ٶȣǰļλҲһܹ쵽
ĳ˷Ŵۣǲ˵ʵ񣿡
ܰɣЩһ˭꣬ǧļһܹᲢۣ
ڶǿߵ̸֮С
ѾЦǮۣ΢ЦǰЩȷͻƵ˴۵ľ磡
˻
˷̨Χž֮С
ͻƳΪ˷Ŵۣ뵽𻯵ǹȥһʱ䣬һǴӽڳɳΪŴۣ
ֱǲ˼飡

ǽǮƲ⣬Գϣ̲סһЦ˲ãʵ˲áûĻҲǶʮʱ䣬ߵڵľ硣ԳƵһţ
۹ˣǫ
Ǯ۹ЦҲǷŴ۵ľ磬ֻǰ۹֤ʵµȡŴ۵ķʵҲ׾ٵ顣ֱӳΪǮҲУ
ҾͳǮϸɣЦ
Ǯ۵ͷ֮ӽöҲĪôġ
ϾĴڣδɼ˵׼һĴڣ΢ЦϵܣȻΪ˷Ŵ۵ľ硣ôҲظ˷͵طСһｻ֣۸ˡΪ룬ֱս񣡡
ڷŴۼĴڣǼ˷ߵط壬һȺǿ˰͵ذȷЩ۸ˡ
񣿡
һ뵽Ǹ˵ǿŵļеأʵǮ磬񵽵ʲôͬأ
񰡣˻ʥ۷žۼĵطǮһ˿Ľ֮ɫܹǿߣ޲̤ĴڣңҲϿƣܳǧ꣡
ǧ꣬ȴҪ̤̤Ŵ۲εĴڲܹ
֪
ĺжôأ
Ǯ磬Ŀǰжˣʵ
Ǯ۳񲢲ذ˰棬ʱҲδػһˡΪ̶һһ˸λãÿһŷŴ۵ս
ǰʮĴڣе۷塣һ˾ۣ˱ռ˰Ĵڣܹĵλ˵۴˵ʵѾﵽ˰ʥ۷壬ǶһЩʥ涼һս֮
Ǯ渵ͺΧһ㵭ķΣ֪ǵĶԻ˾֮⣬ǰʮκһаʥսʮǽ³ǿǿڤ壡
츳ǳֲʮʹﵽ˷Ŵ۲Σһپʮ꣬׳֮꣬Ϊ˵Ѿǿ۷壬һǿʥΣ˱Ϊڤǿ콾ΪڤһλʥǿߣǮ˵һ˿羴
ʮɾͷŴۣһٶͳ嵽ǰʮ֮λȷһǿš
٩٩̸ĽǮȴûз֣ڤĸֵʱȴӹһĨ⣬΢΢Ѿǽּ
ڤžĵһлᣬǿԡǣսⰻȻ
˽̸һ
Ǯ۲ǻع鵽֮ϣɨ۵ϵѪϵܣȻŴ۲Σ츳ܹõʥǵȲε⣬Ϊӡȴ̫嶯նɱ˾ͽƽ٣ǿ˾ͽĸһλʥǿߡ
ֻ㲻ý
Ǯ۵˵
΢΢һЦҡͷǮİɣ˾ͽƽɱд󹦣
ţ
Ǯһ㶣֪ǿš
һЦûнͣ˾ͽƽ۽ã˽ܵĽףв˾ͽƽͬһʱ콾ڳʱ˾ͽƽͨۺˡ
İ˻ʥõ棬ԼЩ֤ݽʥãһ˾ͽƽٶʱԼﷴй
Ǯ磬Ȼ˰͵ذҶܲ룬Ǿͷ£Ҫս񣡡˵
˻ʥ˵Լܹڰڽ񣬽Լһ׮Ե
ڲŹȥһʱ䣬ԼҪ
֪һԼԼλվ۷ʦ𣬻Լʹͺͻأ


1695 
壡
룬ɽʷı״ƣʮ価ͷڡ
ֳ֣ɽŵλãһȺ顣
Щʵǳǿ󣬸ǳУЩ𻯵Ϊ۷֮ӳϦദһЩڵõֵĴУö֮ҲγԼĵͳ
Ͼ£һ֮еľʮλ
ÿ˶ռһ
ԽߴԽߡ
һ֣Ҳܹɺɨذ˰
˾ͽһ
ΪһŮӣڹϵ˾ͽ֧Сʱ⵽˵裬żһͼǿΪ칬һԱλǷ
ա
˾ͽͻȻӵ˴ţüһö壺崫ЩϼһҪʲô
С˾ͽ骶Ǹϵļ岢û̫ĹС
ֻǿյУӵһɽϾǸ飬Ȼϲ˾ͽˣûнߵĹϵŪ̫ӲϾÿܹ˾ͽõСԴ
ţ˾ͽƽǸ׳ձɱˣ˾ͽһ㶣¶Ȼ֮ɫ˾ͽƽ峤֮ӣȻǸ׳յмķԴΪսǲôᱻһСһﱻɱˣ
꣬ѾǷŴۣ
һȻ˾ͽڿһϢ֮ɫ΢΢һ䣬Ӷֱк£ķŴۣ㣿ǰʮЩ̬ȣֻѷɫ
սҪԽذս񡭡
˾ͽۡ
һ˫ɫͫ·ܹһУǵĹâͬʱһ˿⣺ڰ֮ǰ֣ҲҾҪżˡѾǷŴ۵ľ磬õԴ񼼣Ѿǰʮǿߡƣһ֪ʲôַ֮

塣
Ǯ۴ź˵أԼĴͷЦŵϵܣ壬ǰͨġʱǿ߶֣ԿѡսĿ꣬ǳɹɳΪ֣
Լս˭
Ǯһ㶣漴ģҾûսĩλǿߡϾǰʮǿߣŷŴۼս
ͷ
Ǯ˿Լ˵˺Ӧòս̫λ֡
Ȼ
ո³ָ˻ȥֻҪսʮԣ

ǮһһûԼĻȥ
ȴôࡣ
²ǰһ磬ΧնʱһƬѾǳ֮⣬ٶ֮죬֮˲̾
ǮӹһĨ⣺СţѲҪսʮҼǵʷһˣڵһսֵʱҲֻǳɹʮһʮĪǵʵ
ٺ٣˺ЩϼһһܸȤɣ
һˡ
ǮͳԼĴѶԼļѴϢ
һ꣬ʼս֣ҪֱսǰʮǿߵϢ˲ͬ쫷ϯ𻯵
ʲô꣬սǰʮȤȤȥľɽУһϲһǿ˫ۣ¶֮ɫһǴɽʧ
һķŴۡ
䣡
һǳգɢŵ΢⡣
ͻȻһɫĽӰƿնǺƥڲ֮У·Ƭǿն˺Ѷȥһǳ䡱һȥ˷ɻңػָ˼ž
һƤ𵭵ɫǿ߳ǳ֮С
ü΢΢һȡѶƣǮǼһʲô£һǿ߱¶һĨζͺ棬ףս񣬱ҪսǰʮǿߣȤȤȥ
һʥ˳ʥսǿǮ۹ϵĪ档
ɳ߿գһܣ𵭵⣬ʥȥ
ͬʱ
𻯵ڵĲ۷ǿ߶յϢ
칬
һտĴ֮УĿռޱȾ޴ͬһһ㣬Ż֮ɫ
ڻ룬һ޴ľɫ¯
ӻǧ޴ÿһããͷ
ϵÿһͬһǳǰ㣬ųµĹâ
ǧžɫ¯ɢһ⣬ޱȿµƵռ䣬¯ĶˣһСڵ̾ϡ
һµĴڣܹͬǺӣɶܹµĿ磬Ͷ㶼ض
˻ʥ˫ۣɨµľ޴¯¶һ˿֮ɫվǲһ㡭ܹһǼλҲҲڽ¡ֻϧһ̫̫ˣѵֻǰǸط𣿡
ˣ
һӿռ֮⴫
˻ʥһ㶣ֱһӣռ˲Сʧֶ߳΢Цһ䣬Һ£
ˣ֮ǰעĶѾӳַˣһ乧˵
˻ʥСͽܣǷǳģ΢ЦʵСӳַˣΪβˣ
һԥһ£֮ǰμ˰λսˣ
ŶڵʵΣ˰ǰʮʱڻܵ˰ǰʮֻ°֮ҲԵ񰡣˻ʥ
һ죬ɫЩŹ֡
˻ʥüôѵ˰ǰһٶûȥ
˻ʥɫЩãԺкܴڰڽôһ׮Ե͸
ûܴﵽҪĿ꣬ô֤Ǳ㡣
һû㹻Ǳĵӣ˻ʥԸ˷Լʱ;
˻ʥʧ֮ʣֻһɫЩŹֵ˵ˣ˰λսһɱ˰һ˾ͽƽ١Ѿﵽ˷Ŵ۵Ϊ磬ǮǼһȥ׼սǿߣ
˵ʲôս񣿡
˻ʥ¶Ȼɫһ˫罣ü΢΢һָһָɳһƵ⣬ǰ۳һԲεľ档
ϳ˺˾ͽƽսĳ
ǡֻأ˻ʥЩȷĵ
һͷȷֻأȻԲѾɾ͸
úúãһͽûʧһ䣬Ҳкö겻ֱ˰ս˰ɣߣҶһȥͽܹߵһ
˻ʥĸˣЦ䣬һʧ
ͬʱ
ƵĹһ۷ǿ뱻˫ɽ۵λá
޶Ҫս֣


1696 ҲҪ
ͨ޶춯ء
ͨĿɲ򵥡
ǵ˻ʥý֮ɵһ칬ĹԳ֣նɱһͨΪ˵Ƥƶɵġ
ͨĳķۣĽأͬʱҲʥأ
ҪͨĻ˭ʸһ㣬ҪӽͨҪн۷սΣͲܳǧꡣ
ǧ꣬޷ͨġ
ԡ
ԴͨĴȻǿ߲ϸ棬ͨıĴҲָ
ˣˣ
һƵ޶֮죬ؽ𶯣ÿһһĽɫ쳯˷ȥĽɫһɫŤž޴
鶼ѣ
ͨģ
ҪԽذֱս𣿡
˭
˭ͨģһȤˣҼǵһͨı컹Ǽǰľ۸ɵİɣ
սɹʮλʷ¼ֻһ֮ң֪һ֮ͨ˴սڼ
ӦǰɣۿǾǧһľ콾Ϊܹۣ
ǿ߳ȥ
ڱչʱʥǱˣ˫з·ʱⳤӣ¶ɻɫȻͨģ˭أ
ʱʥһʧ
壬Ͽգһջ԰С
һʥʥǿ߷׷УĹս̨Ͼϵǿ߼ŷŴ۵սȼǿߵսȻ̨ͨСнսһջ԰Ǹʥʥǿ߹ս֮á
ʥȻҲˣ
ǿ߷˰˻ʥӰ
ѵһͨĵǺ
ܰɣ˶ã
һǿ˽
ʥҲУ˫ۣںֿǼԼҪΪӣ²˻ʥһźá֣ɸеΣǺ𣿡
ߣСӺεºܣôͨģʱʥЦ
ںǺ޵òа
նɱ˾ͽƽٵϢЩչصǿߣȻǲ֪Ϣ

ʥʥǿڸջ԰սǿ֮ϣǮվżѣǶѯʣǮһս˵˭
ٺ٣Ǵ֪ˡҿɸ˵СǸ漣ֻܹȼۣǮصЦ
˶ԽǮͶȥӵĿ⣬ȴĺ档
۱Ϊǧһľ콾
Сܹȼ
˾òţ
ڵȴĹУǿ߸һѪϵϢǿϽӱڣЩ˶Ǿ콾ǿߣ
ʮһİ壬˫ֻΣ״ͭ塣һ˫ͭ˫֣ȴ壬Ƿھ츳ޱȿֲһľǿˣһһܹͨĽǿ˲仯ū
ƽսʮĳ֮Ҳˣ
쿴һ϶ŵڤ֮˵ԱŰɱ¾µİ׹һŴۼǿߵʬɣһս
ĵһҲˣǿͷħǴץĴȷŴǿߣ
۵ǰǿߵûгְ
ƺڱչأʥ磬ҲԼĽ޶֮ͨˣϲսǣȻ֣
˵̸д˷ԵΪӡ
˾ͽվȺУһ˫ŵһˣǻ֮ɫ˫ֽţһۡһܹ׷ǣ
ĿȺɨӣѰҺӰ
ǼǵڴԼϢܹնɱΪ˾ͽƽٱ𣬽ܹΪ峤̳ˣ
ȻǸϼ岻̫˾ͽ骷ǳ˾ͽĵǿԼܳΪ峤̳ˣôõԴޱȷ
ܹԼΪһʥ棡
ĿУӰ٣ͨڵĽ֮˳ҲǱǰʢĳһҲ١ôôˣ
ˣ
һ˭ôû
кһǰոս壡
Цɣһǰ壬Ӧû˰ǿߣôͨģ
ΪʲôԭǲûõСһû͸𻯵һСһҲսǿߡ
ǿ߷׷ױʾʧ
Ȼĳ֣ԶԶǵ
ȺС
Ǯۿڶǿʧı飬ȴֿ˻۾˸Ž⣬һööǮתЩʧͳоͺһƶǮ˵ȴԼǰȥȡ޶ĽǮ
ǣһյЦݣ󺰵ׯˣׯˡսǰٳɹһһսǰʮһٳɹһһ壻ʮʮɹһսǰʮɹһˣ
ţǽǮһ
һǳļǮۿĴβ׬һô϶ҪǮˣ
Ҳ档һǧϵ澧Ѻս⣡
Ҷİʮһ٣Ѻǧϵ澧
һǿ߶Ѻע
Ǯ߲ܡ
ͬʱ
ڸջ԰ϣʱʥЦȻǺСӣߣ𻯵һ͸սԼǾҲͰѣ
һʥɨһۣʱʥԸ̲ĵҵǾлսɹʮʮ
ƾҲ䣿ʱʥ
ʥɸҶһѣ
ʲôʱʥη塣
ʥʮϵ澧һʥɸң
ţ
ʱʥһʮϵ澧ʲô⣬һʥȴǼֵǣǧ澧ۣ
ʥЦҾˣ
˭˵ңʱʥһʮϵ澧һʥһѣ
ã
ʥ˴˭Ҳ˭
ˣ
ͨٶ𶯣һ޴Ӱϸ߿գΡ룬ӰĮͬ߸ϵ顣
ͨĵ飡
սһͨģ֣սˡ
ĮڵͨĶգ˰ս֡㽫սĻᣬ˵һҪս֮ˣ
Ҫսʮ棡
ո˵꣬鿪ڣͻȻȺдһĮˣΪ˰ţһҪԽʮˣսֱĿˣʦһսԸΪĵһ֣
䣬һƬȻ
ҲüԴȥֻ˾ͽһĮƵĿ⿴Լڵɸһս
ۣȴҡͷ
ҲҪ


1697 
ҲҪ
ҡҡͷ˾ͽ骵Ŀ˵Ȼ̬ƽĿڡ
˾ͽü΢壬һĨҵŭ֮һ㺮˪·⵽Ī裺ʲô˼ǿ˾ͽ𣿡
˾ͽ֮Ů
ڹϵ˾ͽ֮г΢С⵽಻Ĵֱһλһɳ졣
Ϊľ˾ͽ骵ķǳ֮ǿ
ǽ뵽𻯵صѵӪ֮յЩǳΪĽɣκἰκ˿Լ
Ȼ
Դ˾ͽ骳Ϊ֣û˸ҿ
ڣȻô˵Լڵڴ
˾ͽ骵ü˫ţ˸һ˿˿⣬ĮĶźڿ𣿡
֮ϣŮԱͲࡣ
˾ͽΪŮӣΪڣ֮Ҳвǿ׷
ۿеŮ񣬲ֶ¶ŭݣ̫ˣÿ˶ǰ˾ͽʦ𽵹㽻֣㲻ж£Ȼ
˾ͽʦһǸҶҪ߲壡
Ǹ
ڶǿߵƺͼңһ㷴ӦûУ˾ͽ骵ĿƽޱȣڵҲ㣬ֻǳһʵҪһսʵ
ʲô
޲ǵɴ˫ۣĿ࣬ƺڻԼ˻
Ȼ˿
ĵԣ˾ͽ骲Ķ֣ʵ
̫ˣ
ֱǲ֪ߵغ񣡡
˾ͽ骵ɫޱȣһ㺮˪˫ȭŷ죬ĮĿź㾹һٶҡ죬˾ͽ骱ҵһս
ҰˣӴԺҼ˱ᡣˣôͱٳˣ
˾ͽ骴˻һʱڳ˵
עǲС
˱ᣬζźڵĵط˾ͽ骱㲻ܿ
Ȼ
ˣζźܵ壬Ե
ܹΪǿߣôͻʧȥĻᣬʧȥԴʧıһĻԵ
˾ͽ骵ΪšǮ۵
һԣϲŽɫСǿ߿ڵ˾ͽŮ˲СȻֻһλôЩȴûܽǵذһҲսܡŮ˲򵥣
˵Ӧս𣿡
Ӧûɣ
㻹ǲ˰һŮ˵սҽӣ
˵䳰ȷͼơ
ǰͬɱ˰㿴Լ˾ͽ骣̾Ϣһ̧ͷΡͨ飺ǰսᡣ˾ͽʦȴҪһսһսս֮ڣ
˾ͽս㣬Ȼ㣡Ρ鿪˵
ͷȻ㣬ټһսɱ⡣ôҽս
ã
˾ͽ˪ɺźһ֪ʲôǿϲַ
¡¡
˫ͬ⣬ֱǴһ͵Ĺââһ㣬ͬƶС
һƶâڲͣڵϵʱѾǻһСڡͬʱڸջ԰ΧĹս̨ϿգҲֱһ޴վ
ÿһվӴޱȣ޴Ļ֮ϡ
ڵսܹһ
ˣѡսɣ
Ůʿȣʦѡɣƽĵ
ߣ
˾ͽһˣѡڰ磡
ڰ磿飿ʵ
˾ͽ骡
˾ͽ骵ϣܹܵһǿĺڰĲȻ˾ͽר޵ıǺڰ
ѡںڰսǶ˾ͽżơ
ûж˵ʲôЦҡҡͷû飡
ã
ͷһ΢΢һ䣬ûκ編򲨶˿ȴſµĺɫâ
һڰؼɱ۳ңײ˸е̶

鿪ڡ
ɸҸ˾ͽһȣ嵽ڰ֮У֮ǰƺ
΢΢ҡͷ
˫̤գٶȲ죬ȵźڰȥ

ڰ粢һƬֻԺɫΪɣźڰţ統ҪһƹƺˮҪѡ
֪Ǹ˵֪ѵ֪˾ͽר޺ڰ㾹Ҹҽ뵽ڰ֮УֱѰ·˾ͽ骱ϵף˾ͽ骵ڰлص
˷·޴ڣ뵽ڰ֮С
ܹ֮У˾ͽܹλ֣Ϊ츳ȷ΢΢ͷ۵
˻ʥõصѵӪųżӪ
񣬸żӪҫڡ
ܹȻֻĩβɲС
Ҵ˴εĿսǰʮ˾ͽ骵Ľֱսپ̫áȻӰսòʧΧڵռ䣬ӹһĨ֮ɫӶȻһת
һѤõĹԡ
ɫâһ
ޱҫۣĿĹâڽ嶼ǰ˸Ӱ
꣡ꡭ
µĹâںڰɢ֮Уͬһִգ
Ҫʲô
ѵҪڰ绯Լ˭ڴǿЦ

ǿ߹ۿվڵһУ޲¶ɫ
ջ԰ڡ
ʱʥЦгŲм֮⣺ǿЦڰޱ޼ʣֱӳͼһ֮磿
ʥƳһۣʤ죬кβܣ
ߣ
ʱʥЦһ
Ҫù
˾ͽҲΪĮЦںڰڻصйעкڰϣڰԶܱͼùڰⲻ֪йкڰ
˭˵ҪùڰˣӦ
˾ͽһ㶣ţҪʲô
йкڰкڰȴδй˵Ķԣ޷ڰȴԣµĻ𣬲ǹǺڰܴݻ١
Ļ䡣
϶ȻһſµĹâһݺύͬĲ֮С
Ħʱؼ

һУ
¡¡
ڰ綼ˣһ޴Ѻ۳ؼ䣬綼ǳ׵Ļȥ
ۡ
ڰͻȻһֵڰһһ԰ףĿŵ˾ͽ骱ż˳ȥŵĿ߳ĺżѺãȻ
ҡҾȻˣ


1698 ͷ
ҡҾȻˣ
˾ͽվڿյ֮ϣ˫һҰ֮ɫһãȻ
ڻûзӦǸԼʮƵĺڰ֮УûҵԼľ巽λ
ΪξͰأ
ʵ벻ף
ڳֶûŪףֻϡͿбռžƵ˾ͽ骱ˣ
⵽ô£
ոշʲô
˾ͽôͰأ˭ܸΪʲô˵Ĺ졭
ڶǿߵʺɻܹ𰸡
ЩͨվսķŴǿߣҲһ֪νЩһĻ
ջ԰֮ϡ
һʥǿü¶֮ɫЩȷĵѵǴ˵еĻ֮Դǡֻʥǿ߲ܹӵСһﲻǳŴۼ𣬸ո̤ô
Աٰ߲ʥҲ¶֮ɫ
ʱʥ˫ۣһʵʰľ⣬վϵĺСϵܣǳ֮ȴѾȻ֮
˲ð˲ãֻǲ֪ʦ𣿡ʥ
ΪǳǿѾλ۷壬ʥ澳Ҳֻһ֮ң
һֱ
𻯵֮ϣʶ̫ݡ
ЦѾʦˣ
Ŷ˭ˣʦ𣿡ʥѵõûм¡
۽缫ߣȻǿ˽ıԴ֮Ǵ˵ֻʥǿܹӵе
Ҫ֪
ʥʱʥĲ֮ϣѾǲһʥ棬֮Գٳٲ̤Ǹ磬ΪڱԴ֮ĸ㣡
ʱʥʱĸǳ֮ܹʥ涼첻ʱ١Ҳֻʱʱ٣ֱܳﱾԴĲٿʱ䡣
һգܹǰ㣬һӵʱٵı졣
ôǶʱ䱾Դ㹻˽գ
ͬĵ
ڱԴգѾﵽ˷ǳľ磬ֻ긳츳ͨ
ѭ
һֻ֮䣡
κһﶼֻصߵıֻ֮ڹĦ˳ĳ֮󣬺ڱԴ֮ڿʥ棡
֮ǰںڰ֮Уûֻ֮ڰֻأڻ
ջ԰֮ϡ
һ乧վһԣǰЦŵİ˻ʥû˵ȴǶһ˿ݡ
˻ʥЦãڵһ䣬㿴˰ɣСͽ˳Ծһ֮磬ѾܹƿرԴ֮ǰѾֻ֪ص·ȥͽδɾֻҪκ˵󰡣
ϲ˵ôͽһ乧
˻ʥЦȷֵùϲ
ˣܹһ˱Դֻ֮֮ϣ۷Ǽˣûж˰ɣһ俪˵Լ뷨
˻ʥ۾ڰ׷з·޾ķ£ƺܹʱµǺ䣬૵ǧ治Уÿʱоźճͽ츳Ƿܹնߵ۷壬˭Ҳȷ
һ䣬˴Сܹǰʮô֮λˣ
һֱǵȻޱȵһ¶˾ݡ
𣿣
ֻ˻ʥü̳˲ӵеĳƺţһųƻʱŵľ۶õƺţ
˻ʥ˿ú
ոսһ࣬ǳΪǰʮ
һ̲סվ

ͨɨۺĿƽޱȣһӱ㽫ʧҲع˾ͽɨ̨˾ͽսʧܣϯλΪͨ飬ִ壬ԼӽԺǺ񣬷˾ͽ̤벽

˾ͽ¶ɫЪ˹
κ
˾ͽ骱˦壬ִ֮ʧȡ֮Ǻ֣
Ⱥвһ̾Ϣ֮
ͨ˵ԣǺ񣬷˾ͽ骴ٽ񡣿ҪΨдﵽ˰ʥΣҪܹﵽʥ
Ȼʷмصģﵽ˰ʥ֣ҲǰֵһҲ㻨ʱ䡣
أ
ҲҪѸã
£˾ͽ骿ܵȵʱ𣿻΢΢
ͨ鿴˵Ҫս֮ˣ
ͬһͦ쿪ڣԼս֮˵֣õٴ˳֮С


1699 Ѿ
˵𻯵ʷϲֹ״սǰʮɹ֮ˣôҾɣ
ƽĿڣָһ㣬ָΡ֮ϣһҫŵɫ֡
˵˳ָȥ޲ǵһ
񡪡ʮţ
裡
ţ
һͷãޱϣһɢĿ˫ɨ˺¶ѪɫȤȤȻֱսСӣһ֪ʲôɽɽˣ
ˣ
Ȼһǰ㣬µľ޷һ죬ϡ
һƬܲУһɵķڣڿдһĲӰڵϣϵʯ嶼ѹùѿȥ

ãСӰڡ
ȻҪսʮŵ裿
֮ǿԶԶ˾ͽ֮ȻдҪս裿
治֪˵㹻ţ֪ǿ˵˳֮ʱ־ʯպ辶߳һ֮·ոͷãޱ
һսֻʤ㲻󣡡
Ⱥд׷֮
ǿ߶ںֱսʮŵе⣬Ϊ̫ļԲȶ
ԺʮĽǮҲ̲סüһڸʲôͰսǰһ١ʮʮĻһǴ׬ͷֱԽЩս裬ζһսˣҿɾҪҵˣ
Ǯɫһɫȿ޻ѿź
ֻϧȴǸܲԹĿ⡣
ʱ˿̡
ڴԼǰ֣裬֮Խս֮֮·ȱݣǰʮ
˫ۣ·Ҫ迴͸
վԭһɢѪȴǳ£˵Ŀˮһ㣬һɹ˲ԾΪɢΧĿ¶ȶ١
һ˿˿ɫѪƤ֮µѪܹܵѪҺʱϡ
ȷǸǿĶ֣΢΢ͷԴ͵Ŀ衣
ü֮ɫСӾĿ⿴ңʲô˼ԼԶˣԶұʾͣոӵģ̫ˣ
Ȼ֪뷨ѯѡεս֮
ѯʵĿ⿴裬һһ̬ȻǾѡһƽԭɣ
ã
趼Ŀۺ
ǳǿ󣬶ٶȷһЩһҪѡսѡתɽ֮֡أٻѡƽԭ
ôԭ򡭡
һϲƽԭϵսڶΪܶԼв
ɶСӡȻΪǺߣ˫ȭţж籡⡣

ƽԭ֣ܿȺƽԭ֮С
˸նмǧ׵ľ룬ԭϵĿ죬һ޼ʵɫһˡ
΢Цʦ֣ͽ̣
ߣ
һ΢°ͣĿɨۺͽ̵ǲ˵Сʦܣ⽻дȻ㵽ΪֹϾۣΪֵĲС㣬ɲҪΪְ
費ֱ˵˼ѾԶ
ھȻսңôҪñҿ׼ˣ
ȻһЦȻ
ã
ſڷһͳϵ죬һΪ͵ķ籩ڱԲ֮ڵһпݵضų˳ȥһƬյش
µһһԲ̬ɢȥ
֮޲ǲҶ׷ɣ
ɱ
ϱ˶Ȼ糤ڿհ֮ڣһȵ֮г
嶼һȦǿ
һȭƺܽ˺ѣ³١
Ǻӣ
һȭ𶯣һ֮УſֲһѤõɫӺյС
ʽǺӣ
һȭǺ飬ᴩ棡
һȭǰʮĸ֡һȭ֮˾ͽ骲֪ǿ١Ŀ¶⣬ҡͷֻϧȱݣĥʯѡ񡣡
󣬵Ϊεǿ
˶ڲÿҪ񣺡Ŀ˵СӣȻҵĥʯ
ҪĿˣգ֮սʤδ֪أ
ҡͷѾˣ
䡣
һ˳ȥ


1700 ʮ
ƿ赭дĳǰȥ
ƶһ㵭Ľɫâ֮УúֲϷŴת۱Ѿǻһɽһ㡣
Ϊﵽ˽ΣܹڵĽ֮ﵽ֮ĳ̶ȡ˲֮ľǶָҲһͷ飬ƱֶҲǷǳġ
˲糤ǣƺƵյУ˹ȥ
֪ж
ĿһЦΪ˲ҡʲôôܡ
Ļ˵꣬Ǿ޴ѾǰˡһײУɫƼӲޱȴƲɵƺϣӺݺݵҷɳȥ׹ڵϡ
ۣ
ſһѪɫһ㳱졣
˫վŵһӰ첻˸⡢ôܣһƾͽķˣôܰ
콵
˫һãȻ裬Ǹеһꡣ
ڳž޴ĻԼʮޣõ˹Ħ𳡾Ӷֻص·ĻԼҪŲٵĲࡣ
ڣ߸ϵʮǿߣѾǰԼС
ƽڣԵʤǱҳ£ִһһصʧܶٲ԰Σô֮ϵǰ;Ҳֹֻڴˣ
ٵ⣬ֲѵҡȻ̧ͷ˫ĿһƬҧŭȵ
ΪʾԼʤ
ڴԼ
ҡҡͷ̾˿㲻Ҫ嶯侲Ҹո˵Ļһ;츳ЩǷҲв׷Խ㣬ԭ̤
ţ
һ㶣ŭɫȥȡ֮һĨãȻɫô֪
Ϊ̫ƽϵʧˣ
Ȼ㹻ǿǰݺͬǿߣԽս̫äĿòͻƵĲԼѣ޾Ǳȴùʱ򡭡
˶٣轲䣬ӦΪȴȫϣ֮ϣ谭ǰĽŲҪǰһԿĸ֡
ĸ֣
輤ͿĿ⣬쿪ڣơ
ƶƶˡ
һɨȻϼ⣬ѪֹͬסĺҪŷæź񣬡лʦܡлʦָ㣡һѾ꣬ʦָֽԽİ֮ڳʥ磡
ȥչذɣ
Ц
лʦ֣
蹧漴ƿնȥ
ǷȥıӰͣڳʥ磿츳Ҳߵһʱǿֻ¶Ҫ𶯰ɣ
˿̵ĺȴ֪
Ѫһָ㣬ȷպ˻ʥ˷ʡ
ʮǿ̬նɱʥճʼΪܹһ꣬Բʱʥʱ˵һ䡪õһָ㣡
ȻЩǺҲͲ׸
ʧܣ־źǰʮҲΪһ״սǳ嵽ǰʮ˰֡
һ̣ˡ
Ȼĳɹˣ
˼鰡Ȼĳɹսǰʮֱ漣
Ҳûʣ׳٣
ѵһһľҰ˻ʥýӭǰʢ彫˰
һǿ߶Ǽޱȡ
ջ԰ϡ
ʥЦһâ£˷ܺͻĿɨɫʱʥ£ĶԼˡʮϵ澧һʥЦˣ
ʱʥɫˮ
˫⣬վϵĺҧгݣСӣ㾹ٳɳȥպضΪĸ󻼡
ʱʥкһѾǶɱ
û̫޵ɨ۸ջ԰һ¥¶һ˿ɵ֮ɫ
¥֮ڡ
˻ʥЦ˫ƵĶźο⡣
ϲˣϲӣһ㹻ʱ䣬δضһ
˻ʥͷһ䣬Сս֮Գ潫칬Щ飬Ҳýˣ
ǣ
һ乧ޱȡ

Ϊ˵ĺ֪Լսɹĺ䶯
Ѿ»صǰǰһҪսǣʮ


1701 ֮
ʮ
쿪ڡ
ϻصһֲĻظĻ
ʮ
ܹߣ޲һǿޱȣɨͬףԽս֮ڡ
οеٮٮߣǰʮеЩ̬
֪
ǰʮκһ˶ŷŴۼ޵սһľ۸ʥʵ
ҪսҲһ˽ܣ
ոճ֣ڹϵǿǿڤ塣
ڤǿ֮Ҳһڣʥǿߡ
ȻʱţڵʥѾ𽥵㣬ֻһΪﵽ۷壬ʥֻ֮һ֮ңˣڤȾʥĹϴУԾû˵Сģ
ܹΪڤ嵱һ콾ʵ츳ɼһߡ
Ȼͼս
ʱʥЦѣǸ֪ߵغСһǰʮôս𣿶֮ΪŰĴ֮һһκ³ֻҪ
񿴺˳ۡ
ΪԼҪպΪͽܾӣΪ֪εױǺ
Ȼϣɳ
ʥ˫ֱһɫϱ鿴ϲŭ֣ƽڣСһ츳ߣңԱ֮ͬ˸صöࡣսӷѪ֮٣⣡
ѲΪܻʱʥЦ
ʥƳһۣкβɣ
ܹһųǷĵͼµĻ˵꣬㿴ʥĿ¶⣬һԼߡ
һֱ侲ʥųǷĸֺҲԱ侲ü˻棿
֪һݹųǷĵͼǷݵͼӦǲȱġҲһݣ˴ζľӮˣǾͼ㡣ˣҲԼĵͼңΣʱʥдŹƻ
ųǷأ
˵
Ǳģ˻ʥԷŴ֮ųǷ棬õһƫԶطżĴУճΪ˻ʥսǰʮİʥڣ
ʥһתãӦ㣡

̨֮ϡ
ͨ鿴źޱ飬·ûΧ˵ӣȷҪս
ȷ
ϣᶨޱȡ
ͷãʮźսʮУ
û뵽Ȼֵҳһɭ𣬷Ĵ̶˾öĤ
һɭĺ紵
溮˪ڰ׹֮ϣϴŵĮЦݣһ˫۾ʵǵ״ź£㺮ðɭȻ⣬һ˫£ǣź
˱ʮڤľ
ţ
ս֮ɫ΢΢һ䣬˫кӵӺ¶ɻ֮ɫΪλ˵֮ڣ
֮
һַǳʣ˷ʤ
ڤžʱ⵽ڤžһǰ䣬ȻʱۣϢǿڲĥ֮Щ
ӴҲܷ¶˺⣺˵㵽˭Ϊǿ߻֮
һ㶡
Ҳû뵽Լϵ֮ȻûʧҲ΢еȰˣûдȥ仯
ǰԼһֱأΪʵ
ԼѾɾͷŴ۾磬Ű˻ʥǿɽѾҪٵڤž
Ӧõĵڤǿˣ
ο
Զ޷ǣ˪Ϊڤ̰Լ
ٸҹʱܹλصա
ǸԼеŮôôĴ桭
ȴǲ̶
˪Ҫ˶ãҾͻɱڤ壬Ϊ㱨ڡһ˫쳯ȥڰ׷ź£Ϊڤ֮ˣѵ֪ζ𣿡
㡭
ͫ׶Ȼһڷϵ˫ֶԾսžž֮׹ɫ²Ǻ㵽˵ǲ˵
ڤ֮ǳء
ֻȥ֮ʱĪԹΪܹ
ټڤܹبг棬Ϊ㹻Žᣬκһ˶һͬʣǳӡһ˺ǵˣһͨ˱ɱǶ屨ʶڤǿ֮
ҲеһЩ˲Ըǵ
ͱʣһЦ쿪ڣҪ֪ͽһܰɣܻңȻ㣡


1702 ɱ¾
㣿
ŭ˫ۣ°׹µĹ֮
վ˫ƽʱһһӡǰµİ׹ɫâ
һǼܷɳһǰƽ˺ǰӸ£䣺Դҵǰʮ֮˸ô˵һ²֮飬Ҳʲôӿڳ
ɣҿⲻ֪ߵغ˰Сӵ͡
ޱȣ٩٩
ҵţ
Ц
ɺͷ촽컮¶Ѫ̵Цݣڤ֮ܳɥ֣ڤӦûǳʹɣ
ͨɨ۶ˣǿѡսˣ
ɱ¾磡
˼ͬʱڡ
սһһǧ֣о󲿷ͨ磬硣
һ֮Уǰķֱ硢ڰɱ¾磡
ɱ¾罫ս磬ڲս˫ɱ¾ΣһЩΣܹвʥǿߣ
Ʃǧǰ
źܴԹǿߣսʱѡɱ¾磬һλʮһʮʵЩࡣ
ȴʮǿȡʤ
ȡʤ;ȴʮ˱նɱսУɱ¾ڵһɱ¾籩ʮȽϱֱӱɱ¾籩ʳƬ֮ءǽҴ֮ˣҲΪɱ¾籩Ϯƹء
ȻסһȴҲΪٽֺ
п
ɴ˿ɼɱ¾սǶôĲпͿ£
룡
ߣ
һۣǰɱ¾ȥУضʱƴХɽ׷ף֮ϵǿ¶ѷ졣
ֻм׵շ籩ѷзɳ
׹Ǿֽ
һָ̧Ȼſͬʱָ֮ϱһ貾⣬âָ⸡һɭȻ׹Ǵİ׹ϷһƵ
ɲͨԹ
꣡
һ׹Թǣ֮£֮۶ɣһɫ԰׵Ĺǽ
׹ǾֽıսһʥļΪϣϾŴ۷徳ǿߺһǧ겻ʬǼɣǳǿΪһʵİʥ
һֱԱѪ׹Ǿֽͼպܹնɱһʥ棬ʬǾѪȥð׹ǾֽΪһʥ
ŭˣ
ȻһͶð׹Ǿֽ֤ɱˣҲǵù˭ƫƫҪ֮
һʥϰ׹ǾֽʩչǳǿΪʥֻһ¾ŸС硭
Ȼɱ¾ֲ̫֮ʺϳΪѡʵ츳ȴӹɣպõܹΪҰ˻ʥõһִʥ棡ӣСﰡ
ϣһǿ߶˽ͷӶԼ
޲һ浹Ϊսذɣ
һ䣬ǵĻ˰ɣ˻ʥ΢ЦĿһ䡣
һ乧ͷ˻ʥʵĿΣ
һ㶣ɨ֮ϵľ޴վˣձֳսʤļʵȷߡȴôսʤߣ
Ŷ
˻ʥĿһ䡣
һ͵Ȼɱ¾ϢƺǳŨǿʢµҲǺɱ¾ɱ¾һЩԼĶ˽⣬ϵɱ¾֮ƽͣȴ¶Ϊ֮ľĸо
ָо
һ촽¶һĨԻޱɫƺǵҪ룬ȴѰҲһ磡
Ŷ˼ǣСɱ¾裬㵱껹ߣ
˻ʥֱӣ˫бµľ⡣
Ƿǳһĵӣ˵ǿУɱ¾ܹһȵֻ²ˣһȴΪɱ¾֮Ҫи̵⣿
Ҫ֪
һ¾ǧڵ鰡
ͽصƺ޾Щ̲סҪ֪ĵأ˻ʥ
ûٶ˵ʲô
Ϊɱ¾ڵĶѾչսһɱ¾֮֮ᣬ׻˭ң˭ܹЦ
ǿ߲Ϣ
ĿתĿվ֮ϣѾǾ˵һײֵĶˡ


1703 һ㣡
飡
սꪺȻ֣ɫâ
бǰ׹ǾֽһպܹɳΪʥĿ±УиǱµĹâ߶˼£һԩؼ쳹
һɫ׹Ǿֽ֮ϡ
ϵһöͷģŵƻڵͷ֮ϣǿĽͷնۿбźɫâöɫıʯǰУһɭȻâ˸
ͬڶź
ˣ
ٶȽ֣ս׹ǾֽκζԷƾУ
ʲô⾹ȻҲһʥɴ˫ۣ˸žɲɫ
һ׹ǾֽԼΪǿ֮λԳ֣Լһ
֮ϣܹӵаʥǿҲǷëǡ
һոսһСһﾹȻҲаʥõеһ˿̰ʥʥÿûй涨вܹԷնɱֻҪɱ㣬ҵģ
ܸоԼĿжһ˿Ⱥ̰
΢΢һ㶣׸йؼһĨмͳֽս趯ؼοһƬѤõǹâȸһǹâ˷ȥ
Ѥޱȣǿ˫
һǱսƺڷսڵͬڿһķڸ߿лһܣһ׳Ӱں֮С
һ֮ϣӲӵǸڵ۷ںڵĹâһڶܹһС
΢΢һ󳷣ƮƮͬëһƮ顰һһſƣ޴ԴС
վͷ֮ϣֳǹɫĹâڱĮĿ㲻ǺҪ֪Ϊλڤǿߵ֮ҿԸ㣬Ϊҵ˫֮ϣմڤ˵Ѫ
ΪҵѪҺ֮УŵڤƲĳ޵ѪҺ
գҺؽڴ˵أ
ֺϣ𶯣ɨΧɱ¾籩գļɳ֮һڤ˵ȥ㣬ھ֮£úõǰɣ

ɫ࣬Ѫ⣬ڤݺǧǧ£Ϲ鸲Ҳڤʧ³ӡʲôӽձ㽫նڽ£ڤϵַ
ڤ壬һǿŽȺ
κһ˵УȺϣԼȺ⵽裬ܲŭ
ϻ˵ɱɣ
һ
쳤Хɱ֣ɴ˿ɼ˿ɱô£ɱɱɱ
أº֮
µɱ¾Ϣ磬ɱ¾籩ۣı۳һ԰ӰŰ°ֳۣһɫòԱֻܸоһɿµɱϢһ硣
ɱ¾ꣿ
Ȼɱ¾꣬սٶȱѾзŴۼսǺаʥսսʤˣ
аʥս㿪Цɣ
ذɣ
˷׷׶ԡ
ʱʥ¸˷ܵק˫֣к£ԶԶԣͶˡʲôݣʲôһţͨͨҪܣֱӰˣ

Ȼɱ¾ꣿͫҲһ¶֮ɫ
ɱ¾Ϊļ֮һ
ֻɱ¾һʸΪɱ¾׵ǿߣܹµ꣬˵ӵɱ¾֮ˣʩչ֮ս
겻ֻصĳ̶ȣɱ¾ҲǲռϷ磡
ڡ
л£¶Ȼս⣺ȤȤҺսķûӵǿ߽֡Һúһɱ¾ɣ
ߣӵɱ¾һûдĿܡٲʩչ꣬ӵжסŵ
ȴҡҡͷҾʵ㹻ʩչʱȻʩչڡǿһ㣬һҪ
ʲô
ɫһͨ죬ζҪըˣ
Ȼ˵ɱ¾ʩչ֮󣬻ʸꣿ
ֱܴ裡
ͬһ̱ؤЦûҶǮһһİ
ȻŭһҪ
һ˲
ʢŭѾɱǰŭһ׼Ŷͼһնº׼


1704 꽣һ
һٶ졣
˲ɱ˺ǰеİ׹Ǿֽɢĺڰ׼ӵĹâűնȥ
ͼԴֱȥ
ɹˣһ˿˷ܵĹâ
Ȼ
һӳֵȴɵۣ
ֻվԭһ˫ֱֱĴ࣬ڽնµ˲Ȼ̧ͷͬʱһɫĹâ
ɫϼʣǧˡ
Ѥͷ֮彵䣬潥ɫâ֣ÿһâһķģС
һƺޱȵ
ʵ򲻹һ˲֮䡣

һײӺü֮ϴ˳
һ̫󣬵Ƿǳ࣬ͬĺÿǿߵ֮ײһ㣬˸оԼ඼ǳ鶯˼£һֻεƺݺݵסǴһ㡣
Ǳվƣ΢΢Դ¶εӭ
һİʥ׹Ǿֽ֮ϣĽǱֱĶ˺ü֮ϣĽͬ׺ƽĺ棬һһ˻Բγ˷ɢ˿ȥһȦһȦ
ÿһǷĽˡĽɨһУΧŰɱ¾籩ȥ
ǿȻɱ¾籩ܻ𣡡
ɱ¾ϣѾĳ̶ȣ
˾ĲӦǺǿȻѪֵ֮ʥĹӾȻû˿ʹı֣ƺηʥ
⡢̫˰ɣ
վֹͬһĻ棬ǿ߶¶˾ݣÿ˶Ǳǿչ¶Ŀսˣĸе𺳣

˵ͨվľ𾪵Ļ
ôΪ˵Ѿ캣ˣ׹Ǿֽıսû˱׹Ǿֽķǿ󣬼һȫߵ֮ķŴǿҲѪ֮Ӳʥ
ڡ
ֲԼεķ׹Ǿֽû취ǰֺ
ⲢǺĻ
ų޼᲻ݵİʥ׹ǾֻֽǱѪ֮赲ܹƺѣ
ܣôܣʥû취ƿѪ֮ѵʻɣ𾪵Ŀ𺳡
ǿ֮йǿıϵʣ
ÿһжһѪϹ񴫳ǿǵʶѪÿһʵܹʥĳ̶ȡ
սڲñһǿޱȵʥ
֮צܹץʥ
֮ڣܹҧʥʥ棡
ࣿ
ʷǿһǿߣҲǽ޽ӽʥļܹһаʥĹѪ֮۷ʥǴڴ˵֮еôķܣǿ߲Ҳǵôһѣ
ҲȰʥ
ܵģԲܵġ
Ъ˹ţ˫ĿӿѪ֮ɫŭ꽣һɱ¾ʥ
һ޴ɱӰȻſ˫ۣеĺɫڿл֮䣬иգʵʺ͸֮Ƴпץһѣһĺɫ˳ײ
Щɫһ㣬ɿĳа׹Ǿֽȥ
˰׹Ǿֽ
꽣һ
׹Ǿֽںϣ뵽˰ʥ֮ڣܹڶʱʥƷԶǰ
ɱɱ¾ϢޱŨİ׹Ǿֽںϣܹð׹ǾֽüΣ޽ӽʥļ׹ǾֽͣĿİ׹⣬һǧ׳
µİ׹˲䱬ѿһɭ׵Ĺɳ֮ϡ
һ϶ɭİ׹ս壬һ׹ս
ǧ׸ߵĮĿͷϴŵһǵİ׹ͷڵۿѪɫڵת¿ڿأ̶ײ֮硭ʩչ˻꽣һ֮ѵҪܣꣿ
ʱãĳְɣսﵽ㹻вңҪʱȻáڡ
ɨΡҡҡͷǲôһ㣬ǿһ֣Ӧþ͹ˣ
㡭˵ʲô
ɫޱ䣬µɱ𣬻ɱ¾籩һ磬籩Хĩգ
ı̼ˣ
ԼѾʩչƻ꽣һǲܱȺꣿеԼܴܵ衣
ݡ죬ն㣬ĲΪˣ
ɱڣɷħֻǰ˰֡
ٷϻְɣ


1705 첻ᣬ
ɱ¾֮ڣ˳
һһ˳ϹͣӺͬʱɢ
Ƕ˵ĳħһ㣬ÿһ˿̺޾ķܣǺһͷ԰ǻѩħһƮյĴѩ£
ˣ
纣ɽɽȻͬؼײ
ͷԹʱľޣ֮һ㣬ǻˣһδεײ
ˣ
˫ţͬһĹâֱı̴زԿգɽӡ
ɱ
Ű׹սף׹սһ쳤Х꽣һеİ׹Ǿֽܹһɱ¾֮Ӱòɱ¾֮Ŀ䣬ͼһ鶼նɱ
µɱ⣬Ъ˹
糱
Ӷа׹Ǿֽ³ɫɭȻâ
ʱǣɾ޴Ϳµİ׹Ǿֽ֮ϣһſźɫͷϷɳһӰҲ쳤Хһ˰׹Ǿֽ֮µǿֶԼյսźɱ˹
糱
ĽȻܹɱ¾Թںϵȳ̶ȡʮĴڣɱ¾һϵ츳裬ֻҲΨЩͬɱ¾֮ʥλǿ߲ܹɣ۾һ̾
һеȷǷʤ
ÿһԹȥ꣬κεǴŰʥսףҲ޷赲Щ鷢ĺĹ
鲻ǿ־ᶨ֮Ĺǲ״̬
Ȼ
ûⷽĵǣ˫ų㺮⣬΢΢ĮһЦھ˳ĥ֮ǰһ治һܹһСֻϧ̫ãЩȻǿ󣬵ڵҶԲûʲôã

͵͵غһڰ׷ͫ׶Ȼ
ͫ׵𽥸һĨɫâɫĹâͬˮһڻ֮б鲼⿪
һ˫˵ɫԣ
𣡡
ĻѾ˼µľ磬úŰٱһɨȥǰʥǿ귽նǲضá
꣡
ŻɫɨЩצޱȵ顢̼֮䱻ɨݿ࣬
⡢ôܣ¶ݡ
Ȼҧϱ任ʽɱ¾ʽһʽ飡
Ұ׵Ĺâ˻һɫĴգڿзɳۣ˲ɱ˺ǰ
䡱һ졣
еİ׹Ǿֽڻһ׹ɭɭĴӡӡˡһ⧲ĺϡ
飡
ӴӸ߿׹䣬˵֮ϣ˫ݺݵĲ½ǿֲж˳ȥ¡¡Ĵ֮֮ңԺΪĵλãԲʮ֮ڵɽ飬عѣһɹɻҽӵӿ
һƬʮ﷽Բҽ
磬ɣ
һЦɱ¾ڶʽκţ
ߵת׹ɭɭľ֣һ̣ΪƸΪ귢ӵ˼µ״̬Ƶķиһ޴ĺڶڶͬ޵׵ɾ޶һ㣬ϽΧط˽ȥ
ڲײĺڶ֮УɳһӴӰȻһͨĴš
ʯɣ磬ſµĽ籩ɣдšκΡ֣
ˣ
κŲ֪ֱź˹ȥκһ޴ɵ˳ȥһ˺õúá
κţɥȪ·ٶ
ꡱһ˺֮
һʯ·κžͷɳɱ¾ʽһСɥȪ·
ŵڶжκţһ˵˵꣬Ȫ·ͬһ޴ḥ̂ĥ˵ߺһܹ
¡¡
Ȫ·κŲϹźһѺۣ걥κŵĴݲкĥʱܻαѶ
㻹¶ҧгݣ϶ѪѾһУһд߶¡
ͻȻ
䣡
κźͻȪ·ͬʱ飬ڿµıըʧӦκϢ
ˣӮˣٿΣ㻹һ⡢ôܣ
նɱ˺˷״̬¶ݣֱը֮󣬺ֳǰˣңЪ˹ܣôܣôһ¶ûУ
Ъ˹һѣֻ¸ħڡ
֮첻᣻֮꣬գƾҲûɱңҲֵˣһսԽˣ


1706 ǿԵ
ϲڳɹвҵҶ
ϣ˫纮һ˸ɭȻ⣬϶໥ûɱ¾һϵܸߣηɱ¾Ҳš޵Уļ£Ӧֻɱ¾Ҫ
죬ұ㳢Դ̤Ŵ۾֮㻹ǵһҵĶˣֵýˣ
˫ָ˫̤գ
һͷɫĳѩϴŵĵƽ˼ѺƮݣ
ˣ
Ѿֻ걬ɫԡ
һŹâ֮£Ѥõ֮źӣΧ¸ɢ¶ʥĹԡ
ƮƮ׷ã
ب˫
֪Ǻڸջ԰֮Ĭʫ䣬˵ע⣬׷׳վһɫϼ֮е꿴ȥЩվ۷İʥʥǿǴ˿̶¶η֮ɫ
ֻ꣡
һڴ˵֮е꣬ĸ棬һʥ
ռ֮
ʱʼǴڵĴ˵ûܹܻ˵ֻһԲв˼鷢
ֲֻ꣬Сս˿ֲȻܹ۳꣬ŵ꣬Ѿ֮·ȼֻʣһ·ǿԳΪꡣ
һɣ̤ʥ֮Ҫ̤ʥ澳磬ǷȱһЩ
ҼǵõʷҲһܽħֻ֮·ȼľֻǰʥ̤ʥħ˵ҪֻȫԲΪУܹ쵽
ֻꣿɱֲ
ֻԲպ˭ʤ
к£ɱ糱ӿУһҪ취ɱҡ֮СʥֻѾ֪ҰŵģҲὫΡպȨ϶Źңӱ
ɱȻ죬澡ƽĮޱȣ츳ʵʥ϶ȥǸطߣǸطСһֻϰ򵥣

Ȼ֪ѾԼ˱ɱ֮
ʱ˿̡
ƾֻֻ̣꣬ħɢµ֮
¡¡
κȪ·֡
ܹĥḥ̂תźѹͼ䳹ɱ
κŻǻȪ·ڽӽʱ⵽˾޴谭谭ǵǺֻ֮
ȻԲ
ֻѾǳɱ¾꣡
ֻ֮·κŶκϣȪ·Ȫڣߵɱ¾֮Ҿɱ¾ĵֻص°ɣĻ϶һĺĳûײ죬ɱ¾֮йص
ˣ
ֻͬʱǿʢĹâеĵֻ֮µĻɹԡ
ͣ
һĿĹԴӵֻص֮̽˳
űһѤöµо֮ʥׯϣһڰâľɫ̨֣һޱȵĹͷ顣
ز֮
ʮ˲Ŀ´ڣ¡գĲɷ𡱵ԸϹʱ֮һ
⡢ôܣҲһϴҪߣһйǰ;Ҳôȥ
¶֮ɫ쳤Хϻӻеİ׹Ǿֽͼնɱǵز
κΡ
زǵ֮ɱ¾նˣŴܹĥ
ز̧ӡ֡
ջӻգһִմһУݿ࣬䡱һȥ

ҺУĲ֮ڵزķӡ֮´ޱȣƤѵմɣһѺۡһĨĨѪѺ֮±һƲٵŽ綼
֮
С綸Ȼſ䡱һɭĽɶȥ
ҡ֦ҶܿǽĽɾСٶһڹֱõʵٶȱǡ
䣡
Ϣ齵ΪҲڲӡ

ؽ֮򣬽֣Ȼٴʱ֮󣬺ϰŵɢȥΪϢٶ˶ľ硣
ɱ¾ֱ»ϣϱøӿֲΪϢ˲Ϣ
ɱ¾һսǿնɱʮ
ǿ
˰Ե
˸ǡ


1707 Ľ
ٶͻƣΪ˶֮ķŴۡ
սĺǶ֮İʥҲһս֮֮Ѿʶǰ壡
Ȼ
еȫֻ֮ϣҲΨаռǰ漶ŲܹѹһңֻҲ̫ãǽһǧĺơ
ʱ˶Բ̣Щǿȫ̹עź
ɢ¶ѾͻƵ֮ĺʱǿԳƵϾף
ˣ
𻯵嵽ǰʮնɱķṦΰӿ𻯵ʷһˣ
ϧѾʥ¡ֻ޵ûǰǱܣƾͽҲҫˣ
ͱˣСһﵱɵ͵ˣǵʱ򱻳ΪһǿſΡף˵Σôûзʲôʵı֣
ˣڳ翼˵ʱˣ
ǿϧ
˷׷̸ţʥϴЦһɫԽԽѿʱʥ£ǿϧŶ
ߣ
һεȷʹ
һͽܣľ޴ʧܲʹ޺
Ŀɭ䣺

ͨ鿴źƮһĨâڵϲ㣬Ϊһ״սɹǶǰʮšؽһǧ׵㣬һ꣬쾭ѡ˻ʥԻύ㣡
˻һǧ׵㣿о쾭񼼣⡢⽱Ҳ̫˰ɣ
һǧ׵㣬൱ڰϵ澧൱һͨʥȫˣοĽһκˣ
Ȼǳ񣬵Ǳţ²ǳһ嵮񣬲֪ˣҲ˺ôһˣ
ĽСһﰡ
ҵʵ㻹һսĻᡣҪ
һʱӵҲǱüž
ڻһսǿߵĻᣬҲǷǳڴǷǰ
Ҫ֪
ͻƳΪķŴ֮ǰѾչ¶˲ǰսڸͻ˾磬ʸǰı᲻ȴϵ
¶֮ɫ
嵽ǰʮǵõ֮Ľһǧ׵㣬㹻Լľ硣
ˣз磡һǵ͵һЩɣսʤ̰Цҡҡͷӵʵǿܹҳ嵽ʮѾ漣սǰʦ֣ǵպʵ㹻˵ɣ
Զɸеʧ
ջ԰֮ڣߵĸ¥У˻ʥޱ飬飬·ĺνʧȥ
Ψеڸ¥лصһ䣬ȻСȥ쾭ȡ˽֮󣬴ң
ǣˣ
һ乧ͷ¶һ˿ĽɫѾˡǺõҶǸеʰ
֪˻ʥİš
֪սͷӡ֮ϣȻȡǰλá
һ޴ĺɫʯ֮ϣӡһ޴ĽӲӵ֡ʮ
ϣٽۺʧ
СһһʱǰĳõЩİʥʥǿ߶ͣ˽Ų
𻯵Уһĵλǳأǳ͵Ӽʥǿ߼ǱϹϾκεԽ
һȥܿ쾭
쾭λ嶥ˣֺԵǳĵţ˻ĹϢһһǧ׵Ѿ£ǧҪŶù׵㣬쾭ѡȡ񼼣پʹЩ׵㡣ʹõõʵзԾʽǲõһǧ׵ͬ㿷
Сףͷ
Ϊǿһ˻ʥηԽܹоڵĿֲǿ
һͷƬ̣סҪţͻưʥʱʹá쾭ڣȥھŲ㿴ȻҽǽѡҲ㵽ǻһȥ벻ȥȫԼ
ţлһѣ
һޱ飬ͷȥɣ㡣ѡ񼼣Ҫ㣡
ãȥȥ
ͷ뵽쾭ڣֱھŲ㡣
ֻ
ھŲſڣſŵһľϵݺ󣬺ȴ̲סŴͣ³һ䡭
ոڣǿӵأ


1708 
һʾֱ쾭߲㣡
һһʯţʯűһľƣľϵּúĿɿڴҪ
ֻдšţɵڰ˲
ⲻǿӵ𣿡ƵŶͷԴĺߡ
Լܹõ쾭񼼵ĽҪǽȥ񲻵ڰװ˷ѡĻ᣿
ǡ
һǰӦòңˡһѰɣҧҧ
Ϸصڰ˲㣬ѡ·صھŲ㡣
񼼷ֱʥ漶似ɱʥ漶񼼡Ӱޡÿһǲɶõı䵽棬ǻǿߵ׷ɱʥǿ߶˶䡣
Ҫ֪
ҲΪŵȡ
񼼣һķŴǿߴ񼼡
ǰʥǿߴ񼼣ǻ࣬Ҳǿʮϰٱ
ʥ漶ǿߴ񼼣ѾԳƵǸߵ񼼡
ûĩʱһʥ漶ǿߴ񼼣Ѿվ۷ĲΡ
Ǻе񼼣ֱʥǿ֮񼼣֮ǿ󣬾һЩ۷ڶ֮
һ˿֮ɫԺεȼᶨΪѡǿκεԥľ֮ϡ
ˣ
һɳľ̽һֻĹâӡؼ˹ȥ
һ
ľϷһ⣬һòӸľ֮ϣɨۺƽڣ
лǰ
ع˹֣ŶĵھŲ쾭ȥ

ô󣡡
ھŲ쾭ռǳ֮󣬵ҲǴѣûκεĶ
ﲢϸϵĲ󣬶һ޴ĿտռˣΧûκεĳ裬һƬ硣
һǰҵ϶⣬ﵽأɨΧٳûз֡
Щؿ⣬ڱؿʵĿ֪ǲҲڱΣ
һˣ߶˻
һ˫ܹһеıʣɨΧûκεջ׼ʱԺһ˫ӡһɫע뵽֮С
ʱڵĿռ
һռ֮ڣѤõĹʣһյյ޺ƣĿѣԡ
ৣ
жȻһ⣬Ȼһǳ񷡣
ԽԽǳͬҹзɹһ㣬ҹնյõƻͨͬһ㡣
Щǳ׹ĺۼ
Щǳ׹ĺۼķζһЩǳʱ򣬷·һУգɽӣеǹɨɨǧеǳ߹հƣ׽ľŽڱһ㡣
ЩǳĹ켣񼼣쾭ھŲ̺񼼡Ե伮ʽڣҪԼ򡭡۾һʼǳв׽Լһš
ಣ
һǳֻ䣬ĿⶸȻסһŸѸ͵ɫǳ
һǳٶȷǳ֮죬һֻɫĴ˲ʮ￪⡣
ˣ
Ȼ֡
ֻ˲Ϣ䣬âתͬһ޴ĥ̺ն䡱һǿ֮Уͼһǳ
ৣ
һǳٶ죬һ⣬ֱźֻâ֮䣬Ѿû˺ڡ
һɺϢԺ֮С
ֻƣ
б⣬ԺиһĻĳ
һӴ磬֮âǸӵľ޴˻ʹ˵½룬޾Сֱĳһգһħٴ˵أվͣãͻȻ̧ħơ
ֻء𡪡
һĳ籡һһſµĹâһһ໥໥ںϣ˿ޱȵֻ֮
䣡
ΰĳ綼飬ֻأ
䣡
ʧԺˡֻơԼƷ񼼣
һλʩչֻơĸħһϹŵ飡
ʩչһСֻơ񼼣Խʥ漶񼼵Ĵڣ쾭ҲܹŵǰĿƷ
ֻƣʽֻһУһƷľȴоתÿһתҪ䱦ǿƵһתΪһٱתٱԴơܹɵھתԷӳǧ֮
ۣϸϸ˼ؼأҪǰתҪİ˰׵㡣һǧ׵㣬Ҳת磬⡭
զ࣬ΪһԼҪ׶ù׵ˡ
ҡҡͷ̾ϢҪŬܹ⡶ֻơת磬ܹٱĻ֮ǶϰʥҲһս֮
˴λȥͿʼѰֻơı뽫ת֮
ѹе˷ܣ쾭ȥ
һ仹ſڵţԼλվ칬ߴʦټԼӦмΪҪɣ
ţһǰ칬


1709 ֮Լ
칬
ֺɣׯϷǷͬبűǴڵ칬ǰء
һƬžĻ԰칬˰˻ʥ֮ͤУһֻͣھںˮ¸żܹͨտĺˮ֮һӴӰһӶ
ɲ򵥡
ĪֻзԲʵ㲩
ˣ
һ乧Ѿ
ͽݼʦ𣡡
ţ
˻ʥӦһתϴƽ͵Цź˵ͷڵܳɫΪʦеȣ
ѣ
ǫ
˻ʥҡҡͷĿ䣬·ֺڶһ㣬ܹ˵֮꣬̾ǿྪž֮Ϊȱһ翵ֹյ֮ǰ
Сǫ͵͵ȻǺáڲпǿ棬ʱͰԵǿӦ߱ıʣ˻ʥĿƵĶźĳĵ
һ㶣ϸϸĥ˻ʥ˼תףʦָԼĪҪ̫ѹԼıԡ
ҪͷűԣԵ
ֻҪ㹻ʵһ޾壡
ͽܽˣһĵ
Сӽ쿪ʼ״ӣ˻ʥ
ɫ΢΢ݣȻ׼õ˻ʥԳϣǸеһԺ
۷Ĵ֮һ
Լʱ䣬ڲȥһ꣬ԼѾµĿ꣬׳٣ֵý
Ϊʦѡ㣡
˻ʥĿƵĿźһѡ뿪칬ڰ˻ʥΧѡһطΪķأΪһʹӴԺݿȰʥϣֱͻΪʥ֮Ϊʦع칬Ϊ˻ʥõ̫ϳϡ
ɫ΢΢һ䣬඼Ȼ˼֡
ܼʹ̫ϳϣⶼλȨصְλʹһ
Լа˻ʥɽڣܹȵصŰ
ʱԼѡâأΪһؼʹڤǿ嶼Լ
ֻǺû񣬼Ű˻ʥȴڶѡ񡭡
˻ʥڶѡΪʦʱ䣬֮ܳɰʥɳΪ˻ʥ֮λӴԺʥ֮ڣ֮⣬Ψ𣡡
˻
ɵһĿ¶Ȼ֮ɫ
û뵽˻ʥ˴㣡
ԼΪʥ̳˰
Ŀⲻͣ˸ͷɿת
ԼĿǰѡһ·ȻղܹΪƿذ˻ʥõ۷棬ȴʤס
һΪʹâİΣû⡣
ǡ
һԸ⽫Լ˽ƿصˣʹǰ˻ʥøԼݺ͵λȨƲοһ죬ʥλ߰˻ʥð䣬ԼҲʧȥ޴ĸ
ڳΪ
ڳΪʥ⼴һ۶ұ֤
Լܳ
ǰڳɲ˰ʥʱ˻ʥȻʧԼֻʣʲô
˵Ϊʹᰲ࣬Ҳܱâ򣬵ҪڤȴҪʥ֮С֮ڳΪʥߣҺһƴ΢ĩ𣬺γûʶ۷壬ư԰˻ĵҰģǰڳΪʥұһΣ
б⣬ļᶨʦͽѡΪ𣡡
ã
˻ʥĿ¶⣬ͷȻˣΪʦٶ˵ڿʼаʱԳʥ֮֮ڣΪʦȨޣֻҪҪԴΪʦܹṩȥɣϣܹΪʦһϲ
ǣ
¡
ʱ
һص˻ʥߣɻʵˣĴô𣿰Ϊʥ᲻̫ˣ
һ䰡ҪΪСǰ֮ǸطҪ³ˡҲǲѶΪ֮
˻ʥ̾ϢһĿ䣬˿˼ΣССϣ㲻ҪΪʦʧźðǸط

ʱۣ
ΪʮתѾǹȥ˰ʮꡣ
ʮû𻯵¶棬ϲǿҪսҲˡ
ġ
Ҳǽòô
𻯵ǿ߶֪ںδ
ͬʱ
칬һ׵֮ڣһĵУͬɫʯɣ
ͻȻ
꣡
һĹ֮𣬽һѺ۳ڵ֮ϣĿĹâб䡱һɫʯƤȥѿɢ׷ס
¶ݡ
Ȼһͷ׷üӡ
˫ۣŴĿĹԣ³һ
ʮˣվǿ۷塣ʣʮ꣬չؿѾͻƣȥһսˣ


1710 ʥּ
ȷҪȥս
칬ڣǿİ˻ʥڸ߸ߵı֮ϣſµ
˫Ŵǰĺʵ
ͷ
⼸ʮ칬ӣΪһǧĳ̶ȡ
ҲúͰ˻ʥʦͽ֮Ĺϵܡ
룬ʮʦָͱչأͽѾǽֻص֮·ݵ֮Ȼں·ѾԼĹ滮ͷ򣬵ȴûҵͻƵͽҪȥսߣ
Ҳã
˻ʥԥƬ̣ͷ˴ǰսܷͻƵʥ磬ʮڱʱΪʦҪ㣡
ͽף
ͷ̧ͷǰΡӰ죬ֹ
˻ʥһ㶣ЦСʦͽʲôֱԣع˼̫࣡
ٺ١
˼ͷڵʦʵͽһ²߹ʦһֱԥʦ̹׵ĺã
˵â𣿡˻ʥ

һ㶣û뵽˻ʥȻ֪â
СһΪʦǲ֪ĵϸһн˻ʥöĴ㣿ǰʱΪʦ׷ݣֻû뵽㾹Ȼâ򣬹ֲõսʱҪնɱ
˻ʥ¶Źֵɫʮڤǿ߿û׷Ѱ䡣С˴ǰսҪС֮⣬Ҫǿߡ綼֪ʮõཱǸα⣬֪˶أ
ʦģҪҵıһ޻أһ죬ŵ
ţʵΪʦҲûʲôõĵģ
˻ʥͷȥĥΪɣΪʦήһּâءǲʥʮ־ǰӪػâĪ˵ڤ壬ʥҲȾָâֺ
ͽлʦ𣡡
¶ϲ֮ɫ
սΣķԼҪǰͨսĥΪͻ̤ʥ֮
ΨһĲµıâ
а˻ʥķּԼûк֮ǣԷһ
ۣսڤ塭ս֮գ帲֮ʱ

ͨ칬Ĵǰսʱ
һּ칬𶯣ǿյâʥڵٶȳ֡
â³ǿ֮С
Ȼ
һսǿߡе˷ܺͼʱһذϢ纮ıˮڶȵġ
˻ʥּâ򣬹״Ӻ£
ɰ˻ʥþ֮ʮ־أ
κεǿдââߣΪư˻ʥϡ
ּһǿ𶯡
ǵΧâʥһսǿߺвʣֻκΰ˻ʥֲ̫ǿ
ǿУȴʥãûĸư˻ʥã
һĪչʱһϢǿ֮䡪˻ʥ״ӺѾֻǰս౦񼼣α⣡
һʱ䣬ǿڴǰս
Ȼ
˶һв֪飬ѾͨսڵŶ
Ŷ
ǧΡǳأб⡣
ǳƾմ֮Уʵĳǽ֮Ϸ𵭵İɫͬһͷ͵̫žǿյС
޴ĳŻܹһǳ
ôһ˵˻ʥõصѵӪżеأôսǿߵʧ԰Сڼϣһ˫ཱུСȹںǰһε˵
С㣬սγɵģʵ
һʮսҪȥľǵսǾγҲֻ֪ǵʮսƺ뵱ʮйءҲһ˵ʮսʮ֮أĹ
С٩٩̸սıͻâʥǴսҵǼڿҪͻҪսӦܹһ
һ̤ʥ֮Ϳȫӳܡʱиϲڵ㣡
Сջ
ƲƲ죬֪СǴҪԼȻϵţһŬʥ֮
ϵСƵķ˷ۣʧ
ǽ뵽ŶܿҵǰսĴͨ


1711 Թ
ͨսĴڹųǵ롣
һΡĽǧ㣬һ㣬Ϲǧɣ
ͨɫΪ
վڸǰֻԼޱȵСͬԾ̧ͷһ޴ҶҪսҪڡӶǼڲᣬΪʽӶ
ֻгΪӶսսҪעΪӶУһ·޴Ӷ
ֱھʮ˲ȥ
ﶼӦ¥ָʾûʲôҵ˵ǼǲڣעǼǡ
ԺʵΪӶѡ

ûȫչ¶ʵΪΪھǽ۷ĲΣȡһͭӶƣ
ӶӶսõսͻ֣Ӷֳŵȼ
0-10ΪͼͭӶ
10ϵ100ΪӶ100ǧΪƽӶǧϣһڻʯӶ
һܹΪʯӶǿ߶һܹʥĴڡ
ʯӶϣҪﵽʮڻֺսĺڽӶ
ԼڻֵӶ֮
ս׬ȡսͻֶܹӶһɸֱԴӶɣרŸսԴ֮͸ԣ֮Ĵʥܺϸ
սҪȡֺսͨɱͬӪǿߣԼȡϽӶ
ߺսսҰ˻ʥãȴ˻ʥúͼӹ֮⣬һǿ߶ǵжĿսȡͭƵʱһӶõģܹͨ˽սϢ
Ϊһͷ࣬ҳ塣
ÿһս̺ŷḻԴͻֱǱƿš
Դ޵ģ
Ը뷽跨ǲǿ͵ǿԴսȻҲ⡣
ͨ
սеսԴػս
һ䴫ϢСԺ
һ㶣ô˵
Լɣ
СЩֻЦ
ԺиһϢһ䴫ݶ֪ͨԼǰսϢ©˷
â򱻷ΪԼķأԼâĹϵҲǱ¶
в֮ڵǿߺǿǲ˴ֳŵߺսĿ겻ԶǺƶα⣡
ڿɳģ˵Ѿǿ˹ʥöǿĽҪɱα⡭Сֻ˵һ˫۾г˷϶ŶڹЦ
ɨһۣĿƽͣһĨɭȻ⣺ǿ̫٣̫˰

Сһ㶣źеķս⣬ͷߣƵ̬

ȡӶƣһԼע֡顱𣬺ܿӶһǧ˰ʮ㡣
һṩͭӶǾۼ֮ء
Ӷţټ¶Աǰս
ʮһżĺӶŹȺۡ
ӢӶţǰʮѰҸ绨ӡ
սһӵɽ˺ޱȡ
ǧˣⲻӶһѣ֪Ӷжôǿ
սһаʮ߸սսԽСΣԽСҪĥֻ߳أҪĥ£ȥʮս԰ɣĿԶڴѰǰʮսĶ顣
һεǺܿҵһ֧顣
һоˣÿѪ磬Ǿǽεǿߡ
Ǹһһǿ׳Դ϶һţͷǿ߸ǴﵽһķŴۣԳܱϣһ֧սӶűĶ顣
ܱףЦŵӭǣ飡
һƤһ˫ɫĸŮӵҽзȣѪˣܸǣ
ҡһСֻкϥǸߣȴһԴӵ٪ҽ˹ɣһ壬ӭǣ
ӭ
˶Ժʾ⡣
лл
΢Цŵͷ
ʱ
һܱϣֿӵһ±ӰСӣȰ㻹ǱһȥˣܱڵӶֻʮսΧǰɣǿȥʮսľ飡
ոջһ˷ܵսӶǿ߷׷ŭˡ
һߴﵽףֱ̬ŵʨӣһ߰Ŀźͬһ㣬ֺ
ʨ㲻Ҫ̫ˣŭ
ܱߵʨţѾսӶˣ㲻Ҫ˹أ
սӶţҺŶߡ
ʨЦһбɨСӣԶ㣬ԹԼǵӶšˣװ
԰սӶŲ͵ȵӶţҲȥʮսΧʨӶȴǽʮսľ㻹Ǽǰɣ
ǧսĹط
ʨŴļ˷׷׳
ǵĳջ󣬺ʼ򣬵˼ҾôսӶͦã
㡭
ʨɫһⶢźΪԼԼ澡ʧ
һҪŭͻȻԶִֻǿѹŭһܱϣǡܺãӵţսӣʱǺÿģ
ȥʨţٸһͷ󡭡
趼ɶ°
⻹ûսؾѾˣģһעƽ


1712 ս
ս
ޱߣÿһսĽ򶼱֮κһӴ
ʥǿҪսκһսҲҪʱ䣬οκһսڵսʮϰٸأ
ˣ
һҺɫǿսи߷С
ǿսһ״ͨīڿռ֮зǳƽȺͰκһ˿졣
ܱ϶ӳӦ׷ɴɣڷɴڣʵ
ܱϵͷȷ׷ɴ
һǸƤŮӷЦſڵܵܣǲơԶӳʵҲǳ׷ɴôֻ׷ɴɣ
ţ
ֱԲĵͷϴɻɫ
ܱķŴۼǿߣȻܹŪ׷ɴǿܹ԰ٱٽзеġ
׷ɴٶȲٵͬ
֮·ٶȵĲ֮úЩ׶ԷΪλѡ䱸
Ӻ뵽սӶŵڣѾȥһ£ҲǱϤܶ࣬Ҳ֪ǵһνսǰЩӺǾܾ϶ͷʨŵսӶŴȻͬ˺
˹һɫƣЦ飬ûսȻ֪׵ķɴĪ˵ǶӳҲܹ𡣵ǣսȴû˻ʻķɴ
һ׷ɴ̫ս˷ٻʧ̫󣡡
˹һ˵ţһ˿ھˮһ׷ɴٶ죬еĶ̫ˣױ¶١෴׷ɴٶȹãҶСҲСսʺϵķɴ
ͷ¶Ȼ֮ɫ
ٱڷѾܹӰ쵽ռ䲨ȷױ¶١
ֵǣѾ뵽˵ʮսˡҶҪսˣܱϻڷɴڲ˵ע
ֵһսˣ
˹޾Ϳ
ÿεطѪҺڰ˹ɴһμ¼334룬֪һܴܲԼļ¼
϶¶˷ܵɫ
Ҳ̲סҷȥһɫ죬ͷɢɢŨҾӣ˱˿еķӰ˹ޣҲҷɴļʻԱ
һ·Ϻû˳ް˹޵ķмǴԽսݵ־պʹ̼ѾãܹᣬҲ̲סЩС
¡¡
ɴͻȻ
ܱϴһȫע⣬Ѿսݣ
ӳ⾰ģɣ
԰úֵܿϯԱľտʻ
˷׷塣
ܱҲǺˬãǾͿ⾰ģ⣡
ৣ
ȫյķɴնһȦɴ͸оԼǿյС
ǰ
ǻͺڰ˷ȫڰеʯ޴ĺȵȣ۴αȣޱȵҺͿ¡
սݡ
ÿһս֮䶼ıÿһݿȲһ㣬խһҲʮ
Եǵʮսսݣȳ
ս·;᫣޼ѰʱܱʯǳȻУǷɴǣǾǾһ³
սݷǳֲӷɴڲֿܲ¡뿪˷ɴͻᷢǽĲ֮սҲ·һᱻɱ㿴Ǿһǿߡ˹С
һ͸ɴ濴һѩǳϣһĿǿ߱˱顣
飡
ѩǳײһʯ˲䱬ѣǿߵʬҲϳء
ȷֲ
ае𺳣ŷɴͬսݺߣŷɴһ޴ʯ߼תÿһѩǳ̼ޱȣǳ
ܿͻͨսˣҪ߾裡ܱϳ
ѺһЩ˺սڵϲսݵĳԴҪСģ
ף
ͷɢȥ
֮ѰʥǸǿ󣬷ɢ˷Բһ˿֮ɫȻϣս֮ǱŲǿߣȤЩƺս飬ȺʵǿʱҪܱǰɣ
Ͼڻвپ룬ԼϲǽΪܱ϶֣ԼǷ䣬ʱ򲻺ý͡
Ʋǰ㣬ܱϵ˲Ǿḻ֮ڼȺǱȦʱܱͻȻվбĿ⣬ͺһ
ֵˣɱ


1713 ̫ײ
ɱȥ
ܱϴһɴڳȴ˹ר־ɴ֮⣬˶ǵһʱɳɴ
һ⣬Χһ񲨶ɢһзɳΧ¸
һǿߡ
ǿޱȣܹԪٿŷɵΧһĻĻźֵܣҸڽߡЩʵȻǿյֶλΪ죬һսĪ̫죡
԰ֵܣ
˹ҲǿڵǱĲУʵǺǿġܹȫ٣
ܱҲɨۺֵܣȿս
õģ
Цŵͷ˵˷ȵߡ
սӶŵ˶ΪŽᣬȻոռŶӣܾʨŵ֮˶Ĺ۸жܲȻǳչСֵܣ
ͬʱ
ܱվڸ߿գһ¹âһͷɲ긡

һ˫Ƴǰץ˳ȥ
䡱֮Ȼض𶯣ǿձ鲼һµ籩˷ɢȥǳն˺Ѷȥ
ˣ
ǣϣɱЩߣ
ɱ
һɱڵĺɱ֮쳹ؼ䡣
տʼ𶯣ţǿƽ𽥷ɳһɫӰ
Ȼս壡
¡¡
Щ֮г֣ÿһͨ͸ܹ֮һ٣ˮһ㡣
ȻǾħǣܱǣ¶Ѫɫ
ӳҪ飬Ǹ缸һ㰡
ǰʮħҲףߵ׾ħսˣ
ֵǸǰոռǶ飬˾ħսһЩ
˶Եúɡ
սеҲŵ֣֮ͬħħ֮ڵȼеȵʵһ㣬սĲϣֵǡնɱǾܹõӦսǵʬȥҲһս
ս֮Уսĵλ൱𻯵Ĺ׵㡣
ԶһɸԴһֵλʵ
ݺ֪
Լʦ˻ʥһս˰ڵӶ֮
ֵܣҪҪ֣ܱʵ
һЦҲУ
СһЩ
ЩħޱȼӲǿҪȫܽɱ
˹޺ͷѺ
ͷĴмڿգԳڿһɱһͷħ
ħһɭȻЦ
ֱ۶ȻһӶ䶯ֱϸһ͸壬׳ֱ۴ŻԵźĹ
ħǿӲޱȣ
Ǳǿⲫɱ֡
ǵϲá
ɱޣ
ˣ
ӭһȭ˳ȥ໥ײֲĺ֮ض
ۣ
ھħҽһˮͨ͸ֱӲѶȥı飬˷ȥ
ɿֲԴݿ̬ϯħһֲȭ֮бʳƬ
⡢ôܣ
ħޱȼ̣¶ӳҲ첻һȭԷƬɣ
ӳֵܵʲôﰡ
ѵһΣȻĻôôֲ
һֱԹս˶ĿɿڴĿ̸ۡ
ܱϿЦô֪Ϊʲôôֲ˶٣¶˷ܵɫοǼ񵽱ˣСӲǽǿпɱʮս򣡡
򣿡
˵һ
ÿһսĺΣյĵطͬʱҲԴͱĵطܹǰõջ񽫻ޱȾ޴
ٵȵȣʵǿ
ţ
˵Ŀ뿴ķ
˫ǰ̽ȥ˻һξ£֮ݲ
Ӻ
ص˷ɴߣһѵľħʬЦҲǽǽˣ
СӣǺÿడ
û뵽㾹˿µʵʵ㵽ĸĴү
ոǿʵʵ
˵ѯʣһЦҿɲʲôүֻԶЩħЩưˣû֣ҶԸǵʱûж÷ȫ𣿡
ܱ£ΣʵȷôҾȡİսӶŶսֹиƻֻҪʵʩƻȴҪһʵ
ŶҪο

ܱһЦ
У


1714 
Ϊչ¶һֵʵõսӶ˵һϿɡ
սӶŵųܱϣԳ֣̽ʵ
պӲ˰УҲûںֵռˣõսӶ˸ǿϲѣΪʵҲǱȵһһ֮ķŴۣ
սӶӵŴۼս
ǿսʮսֱǺеĴڣԺɨķŵǰʵ䱸
Ǻ
սӶ֮ǰʮս
ɴϣ
ܱ˫˸ž⣬Ժ˵ֵܣһǰǵĿĵ46ż
սսĻ֣ǰպżŶġ
ʮսΪʮżĴڡ
һ޴ĸ
ĸ߶ȣ߼ʣΡޱȣͨɫĹâżֳΪ
46ż˵һħĴڣʵ
ܱϵͷһḬ̃Ļ֮ɫħһַǳһָ׸ǴСħܹսϵͳжһǧսиǿߣõһͷСħֱӶһ˰ս
սһϰ꣬Ҳۻһٶʮսѣܹõһħܱǡ
˹ҲǵͷҲ뵽ǰǱ߻ĶһЩŴ۵Ķ飬ŴǿߴڡӳʵȻﵽ˷Ŵ۵ļ𣬵Щ˵ʵ̫
ںˣкļ룬Ƕܹռһϯ֮أȵ
˷׷׵ͷ
жǳͻȡ

ʮż򡪡
ǧľ룬ǱǿһŰ׳âͬҫһ֮е
ʮսĺĴڡ
ѾǽӽΧɴܹٽпռ䴩󣬽ٶȽή͵ͨĹˮƽǽҪ뿪ɴкգܱϿ˵ΪЧʣǶҵĽ磬Ҵǰ
˵ͷ
ΨЦҡҡͷϲ˽ƿء
ǽ뵽ܱϵĽڣôԵ÷ǳȻ᲻ܱϣǲѡķʽ
ܱһ㶣ֵܣǡ
ЦӳģҶԼٶģܹģ
Ŷ
ܱۣź¶һĨζЦݣãǸˣǵ֪ͨҵ㣡
ţ
ͷЦ
ܱϽǿ磬漴չ˷Ŵۼǿ֮зٴٶ֮ﵽʮ١
Сһ̫԰ˣôôҲΪã֪ʲôˣҪ̫ܱһɱһš
ܿϱ¶غͲŵɫ
Ϊ
ֲԼٶȣܹ治ᣬԼ
õܱ¶֮ɫ
ôܣôô죿ܱĿ𺳡
ֱִУһɵĸܱϳûƢЦСӣǸ̬
Ц̧ͷǰΡ

֮꣬ͬͨ˵ǿޱȡ
˸Ҫεܹɰ¶֮ɫ
ܱϸͬܣҵһʱҲǱ𺳣˵ʵϹȥʱһָɡȻǷѾûܿѨ磬ûκθݡ
Ϲָ𣿡
̲ס࿴һۣ㿴ȥΡ߶ȵЩһָ
ѵָ
龿µĴڣ

˿ǿѹ𺳣ܱͷųһڶȥ
֮ǧ磬ÿһ綼һһһھħıأҲһٲ
жκһҪСģܱѵ
һսӶŵǿ߲ΪӳҲ̫С˰ɣﲻǺƽ𣿡Цſ۱һ޵ĻǶ䣬ѪһŲ˹ȥ
Ƕ˲ˡ
㿴ⲻû0ǿЦ
˶һ㶣ܱüȻôжЩ³çûж˵ʲô
Ψɫһ䣺˵ز˾ߣ
ʲô
ʲôˣ
˽Ȼԡ
ܿǱΪΡ
䣡
һڵϵĻǶһ󶶶䡱һ˴غһ޴Ļܷ˳ƬŷĴ죬ǡһǽǿҧϣһɫҺʶ£ǽɫҺ帯ʴ»̡
޴󻨻ܷ·һ㣬ź׷ȥ


1715 ħ
ոڵģ
ǵɫǱѿ
׷һ껨ʵ̫޴Ϳֲһǽǿ߶ɣֲ˭˼
⵽ʲôɫɨ󲻶ϻﳤľ޴󻨻ܣһ˿˿֮ɫ
˿ײеֲֱδţ
ܱ¶ɬ飬Ƶ˵Ӧе顪ħ飡
Сռ䡣
Щռ䵱飬Щ鶼ͬ֡ħ飡
ЩͬʯͷһħΪħ飻еֲЩֲħ顭
ÿһͷħ鶼ǳǿ
ҵӶŵʱŶӳǵĶŴۼǿߣʮսҲǰһٵĶ顣ǣһνһħ飬һɽ
ܱһ˵ţϸ˾֮ɫȻһξ̵Ļ䣬ʱΪһǿ߳ɽ˿ĭŭǽħ飬׷һǧʮСǰݣ
ǵĶŴ۲ֻʣһˡսӶţֱղŸٶ̤
Դ֪˺ʵȷŴۡ
ܱ϶ԺһأѾƽ̬ദ
һսӶŵǿûеĴ
һϰﳤɽһħ飿ʮսĺ򣬴Σ
𣡡
һϤõúһ٣ͷǿ˹Ѿǻħ׷ϣʮϰٹﳤĸͬʮɨ˹Χգѡ
ħҲǲϿһƬƬſͬһž޴Ѫڣͼ˹ɶȥ
ã˹Σգͷһ
սӶ֮УȺ˹ԼϵΪеģųܱںҲûǶҪ
Ͼ
Ժʵ뿪սӶţԼҲܹʮսķˮ
ңܱ֮ԼУҲΪԼʵǿԵʡ
˹޺ͷȴԼչ¶ʵ֮ǰԼǳչ˺УǱ֮ˡ
ܿѶ֣
ۿҪ۷ȥ˹ޣܱһסɻĿܱϣֻܱҡͷǻħսֲ⸽ֻ»ħ顣˹޵ܹӻħĽŲΪȡܵʱ䣬Ҫװ
װûŭ
ܱҡͷħѾܹԽãߵʱԽࡣΪ˴ҵ룡
ֵܣӳ˵ûǿ߰ɣһǿ߿ڵ
ǿ߻۹ȴЩԥ֮⣬˾ûҪִ˹ޡ
źۼѿܱϵ˹ֵܣҲۿ˭ԸһģҹȥҲǿǣ
ˣ
ܱɫЩѿΪڲԼӣ飬ǶӳǶҪҵģ
ȻˣҾ˳սӶŰɣܱϣ漴ת˹׷˹ȥ
Ϊѣҧҧ׷ϺҲܿ˹飬㣡
ã
οͷ
뷶ͬʱɱ˳ȥ׷ϻħ顣
ɱ
ֺһɨָſָָ⵱˲䱬һ֮⣬һìǰͶȥ
䣡
ì뻨ħ֮Уٹﳤĸ˲䱬ѿһ𻨱ŷһƬ𺣡
ѾѾѾӳˡոջΪҪĻˡ˹޴ӻ˳ϴžֵɫ
ͷȹһЦϽߣҪ׷ˣ
ħ۵ĵͺٶ׷
ֲħǳ֮ǿٵ򲻿ȥ
߿ߣ
˹޸ող˻ʣ£ܵٶȿĲС
ںİ£˹޺ͷҲߣûбħ׷ϡ
һС磬սӶŵǿ߻غϣ˻ħ׷ɱ
ǾȻûܱü
˹޶ʱŭոڵģܱϣѾ˵ˣոǾȻҪӵҪǺͷȰæӶɻˡӽ쿪ʼ˳սӶš
ܱɫһҪ˳սӶţ㻹ûʹͬͬ⣡
˹һΣյʱЩսӶŵļһĶֻԼҪ˳㵹ˣոڵģ˭㰡кֵܰæܹ÷ˮȥսӶţ
˹޵ʹܱϵɫкš
Ҫ˵ͻȻԶմһղһս˹֮Ļһ΢
ⲻսӶԩ·խ


1716 
ԩ·խ¸¸£
һԴż̶ڿõú˵ɫѿ
һ֮ͨɫս
սǧ׳նٶȷǳ֮죬ͬ
սɵ˺ǵǰ
еսŶһӰս֮з˳Ϊ֮һɫսףӨӨͬһ𲻰ܵĽսһ㡣
ǵڹųһ֮ԵʨӶųʨţ
ʨŵбĹâĿɨ˺ܱϣ˫ʶŵ״̬һ㶣漴ĵιô£ܱϣսӶŵ˲ǺŽôں񲻶Ծ
ʨӶźսӶŽԹѾá
ʨźܱ֮䣬ǴʱڱǵӶԷĶ֡
һֱڣ
˭Ҳ˭
ǲŹκһԷĻᡣ
񡭡
ԼȻǱʨ˳ܱϵɫȻÿĶȥɫĵսӶڲ飬ʨʲôϵ
ʨЦԼ飿ҿδذɣӡܱϰҸ˵ڵĶ鲻ôһ䣬Լֵµ˶û취ԼûŵĻǿɲеİ
ʨŵϴŹŹֵЦݣõܱϵɫѿ
ʨӶļǿҲǷ׷׿ڸͣõܱϵɫѿ࡭
ӳ˵Щˡ˼ųҲװ˵»߷ߵԾǿզ찡
ҲôáϾ˼ųҲףսӶŵģȻڧˣƺϾҪֱҲú˿ΰͰ
ѽѽ˵ĶԣҵĴҵĴʨһǸĿܱϣܱ϶ӳ˼ֵûܵǼǼǲٲˡһ߿
һʨŵСֵϴ˵ˣ㿴ڵΣ˼ܶӳҪѳսӶŵļһû취ô˵ܶӳѿ𣿡
СӲң
ʨװһŭݣ˼Ŀܱϣ˼ܶӳ治ǹģ
ܱһͷߣ
ð
ĲǳҪѿ
ܱ֪ǲ׵ԼսӶŵȻңԺսӶŵռұȻ˵սӶŰûȥģ˼ҵϴ󶼹ܲס֮ơ
У˴ˣպս켣ܱϳ˼Ƭ̣׹¶
һɨ˺ˣ飬˹ޣȡȷҪսӶţ
ÿɷʼ
˹һԹǺ飬Ѿ㵱Ʒ뻨ħ¡սӶŲҲգ
ȵȻʶãΪ˾˹޸Ըðգֵ׷棡
úúã
ܱҧгݣĮĿ⿴飬û뵽սӶţȻҡҪսӶҲû⣬սӶҲ߾ߵĵطҪߣԣǡ
Ŀںɨ¶֮ɫڵֻҪǽϵıｻԷΪұ뿪Ҫ˳սӶţǴۣĻǾڱȱ֣ʱ򽫶ȸɱҲ͹ֲĺˣ

˶һۣ¶Ц
ҪԷΪ
ܱҪԼ˿ɱӺˣ
ֻǡ
ԼϵΪ
Цһ˼ҵ˵սӶŲǳãʱʺϵʱԻ뿪ԷΪ㻹ûǸʸ񣡡
˹һģ㵱Լ˭ԷΪ쿪
Ǻաҡҡͷ
ܱһΧĿռ䶼̣ǿķĮڣȻǾ͹ֲñˣսӶǿߣսӶ顢˹޺ͷȷңͼƻսӶţﲻ⡣
սӶɱ
ܱһ¡
սӶǿͳ˱źΧֻܱʮشϴĮɫ飬ұ֣ܹһƬءֻϧ̫ʧˣ
ǲ˼ʧˣ
ܱҪ˹޿ʼʧȥύȤ
ܱϸովȻҪԼԷΪǴ˺ĵߣȻٸ˿ɫ
ȻԼϧһλᣬǾ͹ֲˣ飬Ľգļɳɣ
ܱϷһͺɱ


1717 ѳɣ
ĮĿŶԷ
ֱܱʹɱֲ֣Ĺǰ˫һУһҹ
䡣
ֶȻָ̧ſͬɽһȺͳ֮УȻǰ˳ȥؼ˲һ֮ɫɵģһ㡣
µâԣ򲨶ա
ʲô
ܱһ˫ȻɵϴźȻ֮ɫ
ͻľ֣еһϢ;һԾǿʱŻĸо
ʲôܱϾԲģܱŭһαǣ˲仯һͷܡ
ɽԪһ壡
ܱϿдһӶɬׯ֮ƣֺƮ죬һƪķľ֮С
Ϊ޴ܱܵھ֮ϡ
Žɫķģһֲܳ˷ɢȥһͬǳ޴ĲӰ󣺡棬ʱõһطѪ߶ٻ꣬飬ұɱ㣬κ̫ձڣ
飡
޴ĲӰȻֱӣֲצһĶȥ˲ӭľȥ
飬ǸͷĴӴԺЧұһһٸ翹ˣΡĲӰ޴ĺɫɨĮڡ

Զһǳһ֮£ѿһƬѤõǳ̻
µ
ɽ˷źѹȥ˳صѹ֮С
ѰĽǿԴ˵ѹȣѾǳܲסڵϡ
΢΢ü˫ָŵ˫ӹһâĵҪƾܱϻʸ񣡱뽫ϵŪ̫ȻҪȡ˺ݶǾݹˣ
»Ƿȱһͷɣ
Ļ׼ŭܱϡ

÷ŴۣսӶŵųںĿԼȻֻҡ
ոյǺεǿ
Ҫ˺㣡ܱŭֺͬڶı̿籡µŭ棬һһɫɱ
ħƣ
Ӱ޴Ƴź˹ȥ
֮¶һɫУ޵׶һ㣬ڲΧһɫľ޴ӰӺɫ֮˳
û뵽겻ܱϽ֣ڵʵ֮ǿڵ״̬Գ֣ʤҲֻ֮ԶսʨĿһѣ¶֮ɫ
ܱ꣬ԶԷʵ֪֪ˡ
ֻܱϿ˽ִ࣬û뵽ԼܹѹһܱϾǿ
ϣǸСܹһЩƴܾˡʱ򣬱ֽͳͳնɱʨͷ촽¶Ѫ˷ܵɫ
ͬʱ
ս֮սͻ䡣
ܱʩչĿ¹ķɶȥɳȥǧͣ
գһѪܱϵĿһ˿֮ɫָоûָо˽ĸܵϢҪĸо֮ضо

˷ܵĴЦٶȳܱϡ
ԭ
ڸոܱһƶʱ򣬺ɽҿһУڹؼʱеֻ괫һ˿Ĳ
֣ѹܱϵĴ㣬ǳܱϵĹҪ׽һ첨Ŀ

ܱ׹¶һδγ֡
һδαķɡ
ɢȥеĻ幦սף顷ӡΪѪ֮ӲܱϵĹ
㾭ٴεĹ
Ѫģȴ˷ܵĹâϳܱϡ
ܱվ֮УǻȾѪȴĿȹâĺʱһͷƤ飺̬ôһŴ۱㹥ҲɣΪԽԽˣ
ǣ
ܱѾ⡣
һĵãܱ뿪ڵܱϣ־ʹҰʽɱңӾվô㲻ˣ
ѾѾŪ㣡
ܱѾƣٴȫ۵ùǺܺƣ
䣡
ܱһҧ⣬һѪѪǰһƬѪѪһת
ޱȿµĻâźֶȥ
¡¡
ʧɫȣܱάֲӰɫ԰׵Ļָ˱壬ڻâ֮еĺ¶˷ܹâһŪˡ
ܿ졭
ϵЦȻֹȡ֮һĨĿ־Ͳš
ǻص֮Уһϵ촫
첻ң첻ҰѳɣԲ˭ܵУ


1718 Ȼ˾ͱˣ
ֻꡣ
ſµ⣬һɹɢޱȵĿ¡
ֻ֮Ȼ֮ɶͻƣ
ֻѾ
ʱ˿̡
ľѾ֧Ŵﵽֻ֮Ҫرչʮ֮꣬ڱȻܹ̤ʥ۷֮
Ȼ
ĿǰԣҲͻΪʥֻҵԼͻƵ·
ͬҹ֮кеĺңԶĵ֪˹;ζִܹҪһЩʱ䡣
ܱվ֮Уźŵֻ꣬˸˿˿Ȼ֮ɫ⡢ʲôꣿ˵ǿҵ궼ֲ֮С
ÿµ꣡
ܱ׹¶ٵȥˣճɣ״ȣҪûնɱ
һˡ
ܱһ޴ĲӰ̧ƣŻϢ˹ȥ
ţ
Ȼ̧ͷ¶һĨζȣЦ浱Ҳɱ㲻ɣȻԼǾݹˣ
ָſһսĩˣֱ̧֮ʣ˲۵ը쿪ֲսꪣһɻϢ˲䱬һɵĳ

ա
սꪻأضըѿȥһ籩г֮С

ܾ޴ƱѿµĲֱ顣
ͬһܱϰУķ籩ͬд˷ĳܱϵ塣
𣡡
ܱϲҽѪģ
ధĿֵܣ֪ˡңĹҰɣ
ңԸϷ
ܱϲҽޱѾ֮
һָᵯһȦɳһķӡ֮ɵܱǰȻڣϣӴԺ㽫ΪޡҷΨ·һ
ҡԸ⣡
ܱɬƵĵ
ǸȦΧĻʧܱϹޱȵվںࡣ
ͬһͣ
ЦһĿһɨԶ׼ȥʨţЦʨŴųô뿪ʲô

ʨͷ亹ʲôҼﻹ£Ͳˣ
Ǻǣ߾ߣǲҺĳ˷ﰡЦ
ʨŴһǶԼв
ºܱϣܱϳֶԸԼԼʵǿոĿܱնɱ
ܷŹ
ң
ͬһȦɳĮĵѡԼȦӴԺΪޡһѡҿعֻأ
⡭
ʨɫףںǿѹ֮²òѡɥһûڵȦΪһͷ
շǿշܱϲݷɴ׼뿪
ڷɴ֮ڡ
˼ǧ
â򱻷ΪҵķأҵݱȻع⡣նɱڤǿֻҲ֪âʥĴˡ
¶֮ɫ˼˴ǰսĿıܹͻֻأѰͨʥ֮·ĿѾɣǽ鷳𻯵ʱˣ
˵Լ뿪𻯵ʱǳΡ
ǡ
ȴǳʱʥڤǿ߶ڰп̽Լǵֶο϶֪ԼѾս
Ϊ˱һЩ鷳ǾܱϺʨţ𻯵ͻưʥ
ֻҪͻΪʥҵֻ֮Ƕϳʥ֮ǿ߶һս֮ʱ򣬱ܹΪ˻ʥ𣬿齨Լţܹʥô
к²һ˿ͳޣڤ壬ҳΪ֮ʱǸ֮գ

ܱϺʨŲݷɴٶ뿪
һ·ҲһЩΣգʨźܱǿķŴأȻûκ谭
ԼСºǱ뿪
صʮսռ䣬ųǻطһ·޾գֱųǻмʱһ֮ͻȻڷɴΧ
ಣ
رɫһµӸ
ܿǽǵķɴڲٿŷɴܱĿ¶һ˿Ȼ;֮ɫɴᡣ
ܱϳˣڴѾǵķɴᣡ
Ŷ
˫
ֻصӰһ¼䣬һʵʰ֮¶б塱ĺ֮
͸˷ɴգʱһϤӰ¶һĨѪɭȻЦ
û뵽ô죬ȻˣǾͱȥˣ


1719 ʥɱ
˭ȻǾͱȥˣ
ŵ˫бĹâޱȣͬһõķɴڲڶǿ߶еһĺ
˵ÿֲ
ƺ˵ʵ֮ǰܱսǿˣŹȥãѵͻˣ
ʨɨһԵ϶ܱϡ
һۡ
˶˶ԷһĨӵɫ׷׿Цдʨţλ˵ʵԣҾһǽˡ
ܱϣˣѵܹˣʵҲǸѡ𣿡
ʨŵĴ
ܱһ㶣漴¶ɫ
ǿ棬ܶǿ߻ѡĳЩҲһЩǿ߻ͶǿĴڡ
ʵȷǿҾĿǰԣûжԼ̫̣Ǹ˺Ϳɽ
ֻ
ܱϵĿ⿴˷ɴ⣬󷨷תһݺύ֯סԼˣܱ¶֮ɫ૵һжҪȵܹͦһ˵ɣ
ǰһƺù
ʨҲ¶˵֮ɫ

磬㻹ǲҪ˰ɣʹ̽ˣ棡һӷɴ֮⴫˽
֮⡣
һӰնΪ֮ſµ⣬һͷ̫ͷˡ
ڤĳ֣һʥĴڡ˼죡
ഫ
˼ڤλ벽ʥ澳˽ӣСõȫΪ̤İʥ
𻯵ʮ󱻺նɱ˼ӡ
ڤϣΪʥĺ
ȴնɱ
ԺڤŭѲݺϣֱ˻ʥΪâˣâ֮Ĺϵˮ档
ڤǿ߲֪Ȼâ
âʥһսڤνǸ˲ҵĴۣΨһʥ涼˶䡣
âʥĴڳˣԼµϣڤǿܹŭ
û뵽Ȼ˵ĽƻȻȺӶС˸׼ȷ鱨Ƥˡ
˼˸ź⣬Թͳ޵ŭ棬ɱҵδܳΪһʥ棬۷塣ҶҪնɱΪ𣬸Ҫнâ
ƽһȴԲӷɴ
˼һȻҪͷڹֻ꣬ܽƳˣ
һ䣬˼иһ⣬һ㵭ģİǷŵ֮ԡ
ſµķâƽһ֮ϡ
ಣ
˼ֱһɨе׷ɳȥһɴµĻϢ¸һֺڶۿűҪɴɻ
ؼʱ̡
һӷɴ֮ڴӰ֮֮С
ҪҺ㻹ʸ񣡡Ļﴫ֮ʣѾǳڷɴ֮⡣
ֱ
΢΢ָ̧ſǰĹȥ
ͣ
֮붯һ֮棬¸һֻȦǰ˳ȥꡱһըѣȦ˲ǰĻڶȥ
һʧ
ڰյУ˫ۣ˼죬ڣû´Ļڤǿ߰ɣ
û
˼һĿ˸ɭȻ⣬޵ŭȼգĿ޲ý£׽ĵڤʥ˼죬ܾĥ͹Թ־ܰɣ
ĻΪ̵ֶΣ㱥ĥ
˼϶
ᣬ紽ǹལڿ¶һƬ
ʥǿȻܹԳ棬һһУзţ绽С¡
𿪿ڣһ϶ʱըһˮͰֵ绯Ͻɫźɱ
ĵͽװʥҪҺֻ㻹Ǹʸ񡭡
һʥǿ߶ûκεľ⣬Ȼޱȣ˼죬߲СգҵҪ»¼У
Ŵ۵ΪҲͼʥֱǲ֪ߵغ췽ҹ̷˼ȻЦ
г˳Ͳм
նսУսĩˣ̧ұۣббָ˼죬Ȼڡ
Ī˵ʥʥ浨֮·Ҳɱ˼죬Ϊս֮µһʥɣ


1720 սʥ
սꪣֱббһָ
ǿ֮޷磬ˣĳȴ޷Ե죬յ죡
ɫĳһƬѩսɢĻɫâħ
ϵƲͣСȴ˿ȴյĳȣµĹһ˵ϣǿᵽ˼¡
⡢ƣ
Ҹоˡ
ֲܹնɱүڳΪ𻯵һ״ս񣬱ǵǰʮ֮λõðʥֽɱĿֲڡҸоǰһж߲
ڤǿ¶˾ݡ
ǵɫ΢䣬Ŀ˺Ȼ𾪡
ʵһŴ۵ƾֲ֮
˵ʮǰոս𻯵ʱ򲻹ǳΪ
̶ʮѾɳΪŴۣҹϵȺֻѾǷŴ۵۷֮ʵ㹻ʱɳպߵһ
ʥʥ棿
Ҳ¶һ˿֮ɫ૵Ҳܹɣ
ܣ
˷׷׿ڡ

ԴϹ䣬ǸؼѾ֪òˣ
ο
һڤžǿ¶֮ɫȻЦĪ˵ʥ񡭡ҿܻܲżյ̫⡣˿ǰ˼죬гŻȺʮţڤİʥ֣ܹնɱ
ԣɣ

˼ɫǰ˼ɭȻ˸ųȵĳŭ𣬸һ˿˿̰Ļȣһʥǳţηգұ֪ʲôʥλַ
Ȼ㱻ΪһΣʥվϣ
ǿʷȻҲŴ۱лʥλǿߵӣһ˾ۣҲܹʥǿߣ
˵ŴնɱʥԴʱ֮Ѿûгֹˣ
˼ΪԼѾ㹻ӺԲΪŷŴնɱʥλǿߵʵʶ˵š
ɣ

˼Ц㣿ֲñְɣñһžжǿ
Ǻǣ͵ɴ۾Űɣ
䣬Ѿ˼ࡣ
ٶȲֻϧɾʥλ֮ѾܹںϽ֮УԲ֮ڶб֡ټǱ¶ڱС˼Цһһתһơ
һǿᣬ貵ԣһڵľˡ
Ȼ֣ӹһĨ⣬΢΢һĨĻȣ̫ԴˣΪʥ޵𣿡
ţ
ս˼İʥӡײ֮ʣ˼ϵĵȻ̬Ȼֹȡ֮һĨ֮ɫ⡢ôܣ
˼쿴
Լðʥ֮һȥܹķŴθ
һɱҲܹķɳȥͬɥ֮ȮŶԣ
ײʱˣ
һɾʹ֮дµһ˷ƮɳȥһѤùâ֮ϣʵԽ˷ɢ
һſƻʵ򲻹գ֮䡣
š
һޱȿֲľ˷ڣ¡¡ĻϢ֮䣬˺ѣǳ顣
䣡
һɴհ˲䱬
˼ͬʱ˳ȥײǳͣ˼Ȼֻײǳȴ֮УͷԼġ
֮һڣѪģ
ͫײ⡢ôܣҵİʥ֮ǰʥҲƿ⡢Ȼܹƿҵķ
ʥ
Ѿ̤ʥλܹ֮Уǿޱȡ
ͬȾǿ߽֣Ҳױƿ¸һԼ͹ҲѪˣֱǳ裡
ˣűһʱ⣬˱ʥ塣˼ҧгݣĵҪʬΣ
䣡
Ȼ̧֣һץȥ
š
ձ飬˼มһ޴ĺڶڶſµ֮⣬һӰ˳
Ȼһս
ڣףսĸɢ⣬ޱȣܹʥ飬һɶõİʥ
˸ǱԻʥܹԴ֮ȱʥս㹻Ժˣ˼ȻŲľһ㣬ƺź³
Цб¾ɣ


1721 ˹
䣡
ٴײһ
εӵŰʥ֮˼ǰЩ׽⡣
ǳĳ
Ȼ
˼ԺĿը㹥ʱҲǸеһͷۡ
ڸոշֺʱĹѾǰ޿ɷ޿ɱܣֻӲ
ƫƫĹǳĿֲܹвʥ֮
СӾǿᡭֲУ
˼溮˪˫֮ںǱɭȻĺⱦʯɢɱ⣬źӾԲٳɳȥˣǷŴ۾ѾܹҶĲ£ɳȻΪڤĸ󻼣
Ų£
ֻҪɳܹɱҡ֮С
ǡ
֮˼еĿ־壬ǰϣеһɲ֮С
һдۣ뽫նɱ
˼αˣĽ֮г˿ȥ˫ŵ㺮źԹɭȻɱ⣺֮ǰ潫˱˱СһŴ۵Сֵñڿ۹ȷֲ
ܹһ֮£԰ˣ
˼գĿڡ
Ĳ˺˪ϴһĨɭȻţ·һѾԼ֮Уʤȯգ
ۣڵʲôóɣ
ߣ
˼Цһ
ԴӽΪ˰ʥ֮Ѿ˵СԼ
Į̬ȣе裡
ǰþòº겻ѣ޲Ͻնɱǰ
ɣ
˫ƽ̯֮ǰ˼ʮָſ֮ʣһɫ⣬ͬǻһ㡣
ߣŵǿ߷ȥ
⡢ʲô
ˣ˰
Ҫ
Щ߲һǿߣǧˣʱøɱȥһѪǵ֮зɳ
һεѪɫѪѪɫ飬йţ˼˹ȥ
Ѫѵ˼콫˳ɫ΢䣬˫Ծ
˼ʥΪʥжܹ߶ӳһЩܡ
ǡ
ʩչıﾹȻҪ˼ѪܹȻǳʥĴڣʱʥıΨе̫ǻ֮ʱɢļˣ
˼ڣһֲƻȻȼ˴ش𣬱µ⡣
ϴЦݣ˵ûõĵȷû֪âʥõ֮⣬ڤҲõһգܹ֮Ҳֵýˣ
䣡
˼컰£ŵѪͬʱѪ⡣
Źâʧ
һѪⱦֳ
Ȼ֮һа±֣
а±֣ܹʱͿռ䣬˵Ϲʱȫ߶а±֣ܹնɱκνеʥǿߡ
Ŀ¶֮ɫа±ǿѾǳԼĳܷΧӲȻ·һ
֪ˣգڣڤԣע·һ˼ȻЦĸ̶ͷƤ顣
ԽԽѪɫа±֣ϵ֮ɫȴǽȥ¶һĨζĻȡ
Ϲһ˿ǳЦа±ֵȷǣҪƾɱңֻǳ˵ζѣ
ߣߴڣܹĿֲսа±ֵʱȻ˿˼Ц
ҡҡͷȻУǾа±ҵţưɣ
ɣ
˫ֳǰһɨȥ
ʱһɫĹâţһ޴Ÿճ֮һţ
ϴ˿а±֣
⡢ʲôΪ˿£
үҸոտʥһֵʱ;ĩյˣû뵽Ҳ˿µ
ֲ̫ˣܹõһܹΪһ
ֻǲ֪˭ǿ
ڶǿ߶¶ݡ
Ȼ
˼Ȼһ˿֮ɫû̫ţԴ֪֮Ǳǲ²õâʥĴУܹõʲôŵ顣
̰ĹâһӦŰɣȻڱǰǱȴ֮ˣ
˵꣬˼׼߶а±֣նɱȡš
ɾʱ
˼âһ˿ŵ֮УµѹԼа±ֹâ˫ȶڷոջһһ˼˿ȴһ
ǧͷ񱼶˰죬һ䡭
ôİɣ˹ˡ


1722 ʥ
ͬʱϸ߿ա
ÿһɢ貵⣬ޱȵĿޱȵҫۣηͬһַo
նڵս죬ɫĳ
ׯϣ
˫ǰ任ӡһɫָɳû֮УʱâʢøӵĳҺͻȡ
ˣ
ſʼһⱬ
𣡡
߶ţ˲仯ɾ޴Ĵţ˼Ȼײȥ
˼кⱬĿҧͬΪԶԶ㡣ұ㲻Ż㣡
а±֣ѪɫĹ԰ɣ
˼һа±֣һƬյѪɫâУа±ֻûһѪɫа£ڲϵһ㣬ҡһź˹ȥ
а±ִѪɫĹ⣬ת֮УÿһжܹɵĽи
а±ֲתţźնɱͼնϡ
Ҳ侲ޱȣһĨǳЦӡһŽʢ
ýҫţͬƽɵŰϸӰȻĸ
òޱȵޱȣ
һɹϢɣɫķ籩ϯ֮ǰһգһɹɿµƵڿը쿪صأַҹţﵱ
ƵźȻ
䣡
ͬʱ֣ûӰһһңа±ץ˹ȥ
ˣ
а±ڲ֮ײµ
Ȼͬ
ǵ̫ҪŻ̫޾£һļӳֺͼǿޱȣھŴ֮жܹŵǰã
а±֣ĩβı
ŵʱȻǲУ䡱һըʱըһĿޱȵֱʮ߶ȵĹ죬йһ䲻ϹŵĢơ
кâ£ȻһЦΪУʹǰʥΣȻˣǾ뿪ˣ
ڣ
ٶȶ֣һδ߶һڤžõڡ
̫ǵˣһޱȵŵ5
һڣʮоʵ
֮ǰʥǿԿսʮս˼ʱȻռ˾Եƣ
һˡ
˫ֺǰ˫ǡӡĿгׯغϵɫ˫סڡ
쳯Լͷϴȥ
ৣ
ոǽڴϣ϶ȻðһѤõĹʣĿޱȵϼĿ次
֮ԣһ˾η֮С
䣡
սֱʮٶȡ֮ͬʮ
ͬʱ
а±ֵĶԾĻ
ȻռƣΪϾһǴ߶ҲֻռϷ硣
˼쿴Źâа±ʹϧ֮ɫһŭȼգ˫УźɨȥҧгݵҪʬΣ
ʬΣֻûʵ
Ц
˼ŭһ˫ֺգץһѿսźɱ˹
Цͷ϶ڣ˫̤գϱµϢָȻսһɫָߣȻһȭǰҶȥ
䣡
ȭͷ֮ձѣؾ𣬿µâ˲䱬
һȦȦɫȭͷתһֺɫС
Ѫ֮ԿѿսǶԱĪ裬ȻԼǾݹֱˣ˼ŭкⱬΪΪǶĪ裡
Ȼ
һȭ䵽ϵʱ˼ͷȻһǿҵİû֮С
꣡
ȭͷĺɫڽӴѿսʱ˲䱬ޱȿµĴ̶УǺɫ˼ѿսȥһмĩؼ
⡢ôܣ˼Ŀ¶֮ɫ
Цûʲôܵģ˼죬㽫ɱĵһڤžİʥǿߣİɣڻȪ·㲻į̫ãһڤᣬǵλҲܿͻȥˣ
һ䣬ֻͬʱ
¡¡
תǰ壬һɳۣۡĴ͸˼壬̴ʥ硣
𣡡
ʥϾǿޱȣȥٶȲٿѹȥ

˼ҽС
ѹ֮£һеİͷԵǰ԰һɿµѪء
ǿգƮһƬ̱ǵѪ꣬ؼ졣
ʥͬ죬֣
ʥ䣬رʹ뱯
һ̣ǿյǿ߶վ¶֮ɫ֪Ƭ֮ǰһʥλǿߡ
ˣ


1723 Х
˻ʥã𻯵
һƧԺ֮Уһźڰ׹âӰλ֮ϣһ˫ţ·ǳۿ֮и
ų֮ǸӳȵĹâ
һʥ۷ǿߣΪﵽʥĲҲֻһ֮ң
ڤһ档
Ϊͨ쳹أﵽ۷壬ֻһܹʥĲΡ
ҡ
ڤΪϺͿֲĴУʶΪԶԶͬǿߡ
ǰʥ֮Ҳܹʥ濹⣡
һ̤ʥĲΣȻܹΪʥеĶڣڰ˻ʥǵȼ߰
ʶǿ֮У֪ݵǿߣֱ棡
ʱʥˣڤǰһöɫӣ֮ϡ
˲ϵĺһ㣬һĴ˸߰ͷ­Ųµ̶죬ͬʱܱѿȥһ㡣
һڤ΢Ц̾漴ӣ¡
ʱ̡䡱졣
һͷ͵İ׻Ȼ֮ϣǺ棬£
һ
ѰҴ֣Ϊڤȴ԰׻භⲻ֪һˣµ˵˺ӣҪͻȻס¶ԥ֮ɫ岻
ڤ浹Ҳ
˫ֻأŵ˫˿˿ǵĹâڵϵܣ˲˵Ǹ֪ͨǺģҪڤ֮նɱ֮ˣӦþɣ
Ȼѯʣڤȴû˿ɻɫ
˫оƿһеĵȻš
¿Ҳڤ棬ֻǵڣҰ˻ʥõ֮ӣʥ״ӣδǰ;ȻЩԹҲԶֶԸԱͶұļ嶼

̧̧Ƥºӣ¶ЦݣŻɽΪСϻǿ׳ҲᱻɱȵϻˣøǿˣʱҪɱɾѿ
Ǻǣˣ
ڤ¶˼֮ɫ֮һģϵİӾʧɢȥӦϵܣлǰڤһˡ˼ѪǰսĥҲջ񣡡
΢΢һ㶣漴¶Цݣ֮
ۿڤһҪɢͻȻ뵽ĳ飬켴ڣڤ֣ԵһСʫҰղ紵
ţ
ڤ漴ɢ΢΢һ٣漴ͷʧ
ڤʧ֮ÿյλãɨϵĺӣƽ֮䣬һɿռ֮һööȽ顣
ã̶ҸԣҲҪˣڵļһУŹ
Ŀɫ¶ɭȻ⣺ڤֶΣӦûֱӶâְɣţֻϧûῴۼԼĹ绯Ϊ棬˺ڷʹˣϧǿϧ
ϵЦ
ڤѾ͸¶ڤǲ˼ѻǿһðʥ
»ڤ涼Ϊɣ
ȻֱӳֶԸâ򡭡ǣйص˶ܵı˵ڷҶǶ£Ҳɽ뵽صѵӪˣţְɣ¶ɭȻЦ
˻ʥŹɭϡ
𻯵֮Уֹ𻯵İʥֶʥλ֮˳֡
رǺĴڣǰ˻ʥȫĺ֮㣬δľڣ˻ʥúͰ˻ʥԼһӪİʥʶһֱûйȻԸ
츳Ǳֲ̫е˾޴в
Ϊ
֪ͨڤ֡
˰ºܿһ֡
ļӣеλСХơ
ХƹĿ£ͽݼʦ
ʽ״ߣֻܳΪʦʦ
µͷ۴ХƣХƣΪʦҲʮˣΪʦ⣬ΪΪʦ״ӵĴ㡭ΪʦҪΪҰһ飡
ʦ뽲ϵɽ͹ͽҲһüͷХƼĵ
һʮ갡
¶ЦݣĵΪʦ˵һУж˵ĶͽΪʦΪȶͽϣȥúýѵѵǣֻҪνѵ
Хһ㶣漴ʵʦ˽ʲô֣
磡
һЦ˦һᣬֶ˵Ļ񡭡


1724 ʲô
塣
˷壬һɽɽ֮һɽ
ɽžΧһ貵ƣ뵣߲ʰ쵵Ĺâ糯˷ɢȥ
ɽھסһ½˷λ֮ӡ
˶Ӱ룬׽ֵܣʵǿŽᡣ
Դӽ뵽˷һֱǳĵ͵ޱȿ̿״̬
ȴȡԴ֮⣬û뿪ʱ
Ȼ졭
ǶڵĶȴӭһ֮͡
ףɽʲôʱģһ˷һŵ˵
һ˿ڵʦܾסĵط
ʦܾסһס𣿡ǰ˶ʱ¶˿ŵĳԾɫ˵ҵţѲ֮񱣬ϲ˺ˣ
Ҿúпܰ
صأ𻯵ʥ˷׵ڣ
ԣǾ
һһÿ˵϶ŷŭɫɽȥ
ԽԽǿĶ׷ױɽ۶
ھɽٹԶһɽϣХϴŵĮɫ˫ָ˸ű͵ĮĹâΧɽһĨЦݡ
࣬һ˰ǿһľηڵʦ֣Ƕ˲ǴӷҶϵǵСطģǲ˳Сܳ־ǣαҪԽһˣ
ХĮɨһۣڣЩ֪̫෴ã
ХĮĿ֮£˰ǿɫһ䣬¶ɫֻû䣬类һ㡣
˿ڿˮ͵͵Ĩ˰Ѷͷ亹ͷʦֽѵǣС֪ˣ
Х˫ۣеɽк£˫ֲԾսʦҵҪԲɡֻ񣬲ܹΪʦ״ӣһҪƯƯ񣡡

죬ôô
ɽڣһڵѪƳ۵˫ۣ·Ѫɫб˸Ѫɫâʵ
ǰο졣
ӣһƣ֪զģͻȻһȺˣ˵ʲô֮񱣬ҪǴʥظϳȥ

ɫһߵĪȥֵܶѣ뿪ɣ
ʵǲأ
ǱΪֹ޵
ã
ͷ
ŤŲӣžŻжȥɽ֮⡣
ͻȻ֣׵ߺִͬɵȷøոս˲һ㶣Ǳõͳ࣬˸ܵϴĿֲϢ̲ס˼ٶ˵ʲô
һɨǰ֮˵ϣҶ˵ˣֵϲ˴šǻ뿪ɣ
ԭֵܰ
ȻֵܣôͲʲô֮ˣ˼ֵһҲ޿ɺ
ǰ˿ɲ֪࣬ĻҲȻٲС
ΨǼХǿȴϰݣ˶һۣͬʱվ˳죺ߣ˵ֵֵܾˣ֪˸ֵܣֻǷҶǷֶͽܰˣ
֮ķϻ˵ֵֵܾܣƫҪҧǲʲôŭ
ȻѾ˼άǶ塣
Թֱ
л˵
Ȼ⼸˿
ⷴ»˶һۣ¶ϲɫһվǰһϴɭЦ֮ɫǵ߾С̫ĿˣǼ˶ʦ֣۵λΪԶ㡣
ҵ֮ʱǵû˿أĿˣ·ϣǴԴΪݺݳͷ㣬֪ǿҧгݵ
͡
ǵַָɫޱȣĵϻҲ֪ʲô·ϣֻ֪Ϊʲôǲǿ
ʲô
̫ĿˣԴ˷֮ãΪǽĲΣ㲻Ǹոս磬ҲԱǿ
̫ˣձҪѵ㣡
һ߿֮ɫʵֿ˻
֮ǰڿα˳֣·ԼñȣϹˣܲ˷ܣ
ǰһĮĵûĶʦֵݺúýѵ㣡
䡣
һƻûһƬ⣬ɽһ鳯˳ȥ
һ񼼼似
ԻƷ磡
ٶޱѸͣǿƾһʽ˰зâƷһ˭棡Сӣɣ
Ȼ
ϵĵȴûг̫á
Ϊ־ڱصõһȭΪԼʱֻͷĻӶȭ䡱һȭѾٵԼǿ似ݺϡ
һ±ƵĿΧɵľûع
⡢ʲô


1725 
ȫһƬž
ûκεȫݡ
վԭأϴƽĮɫɨǸԼһȭɵ˰֣ĵȴûʲôµļһ룬ķ
࣡
̿ˮ
һǿĴڰ
ո˿˰һٶʮǿߣȻһȭҷˣ⡢ô£
ۻ˰ɣʲôʱ˰ǿ߱ôˣ
ļһﵽʲôͷ
𾪵Ŀ⣬վԭأɨ֮ǰԼļǿߣĵոǼ˵ֵ֮ܶɣ
Ŀ䵭ޱȡ
ͬһıѩһ㣬䣬
ոջڽŵĶɫ΢΢һ䣬̲ס˼ɫЩѿ
Ҳ˰ǿߣܿ췴Ӧ
ǶһۣΧͶԼ˵ĳͱĵĿ⣬߷·ųɰǧ˵ţ׳գողǺӲķﰡ
ܹ뵽صѵӪǿߣ޲һ֮ӣĶޱȵĽģ
ʱ˿̡
ǾȻǱһһˣĪĳ裡
ǽ첻ݺݵĽѵһ٣ӴԺǶ˷Ȼ̧ͷ
˶һۣѾǴӶԷпһУͬʱͷĮĿɨ죬ͬʱڣ죬̫ˡ㲻Ǹոս뵽СڼЩʦֵʱǵûκεأ͵Ϯ˰ˡ
Ƕ˰ǿߵƣ
Ҫ˰֣˰ϣͬʱҲҪúýѵ㣬֪ʲôʦֳ
Դǵš
ǽԼ˵µƸߵ㣬ޱȵţǻ˵һĿˣֳĿ֮ͽ
˵˼άųٶۣɵ
ǳ˻е˼һǷˡ˵سʦ֣Լ˰ͦ𣿽ֱӴǣʹ˰ǸߣͲڲֳˣ
ǣǲ
Ҷֱ˰ǰʮǿ߶ܶһ㵱Լʲô
ŵ˵
һһ˲仯һǰ˳ȥʬ֮ǿޱȡ
ͬڶβˡһŶ˹ȥ

˱һţڳһʱȴɫޱ䣬˫Ŀ˸žĹâȻޱȣôܻ˿ֲ
û̺ϢǴһ𣿡
ĿȻûлҡ
һۣЦȻǿΣڵǰһжҶ֣ܹѹ㣡
ɱ
һ˾֮ͨһ˾ͨˮ֮
Եˮݣ
ʵＫط˿ݵһܹ໥ںϣôҲޱȵĿֲ
ͬǰˡ
ܹˮ໥ںϣޱȿµˮ
¡¡
ȵĺˣɢͬȹâľ޴ͬʱգŻ֮ɫͬڲ֮ϡ
˻һɫĳսϵת¸
ͻȻ
䣡
ˮں֮һɿµɱ
ˮȫݵȻศɣõǵٱ
˿µĹ¶֮ɫҪ֣ͻȻһѪɫĹâһѪƴӶ֮г˳
š
һɫĺƿѪɫƲ㣬һХ˲Խ죬Ƕ˵ǰ
㲻˵ҽôԼˣһۣĵ
ѪдĮ̫ˣҽЩ
䡣
ɫĺѾޱȷпˮ֮򣬡䡱һұը˿µǿƷ˳ȥ
ಣ
һɿѪзɳ˵ƻѪ֮ͻȻĻոһѾԽ˵Ĳ֮ȫȥ
˹ӲдƾŲָ֮壬ɫ԰ף˫ǾĿ⿴Ѫ֮߳ǿߡ
һӰԵЩݣһڵѪͼƳۣһɫߵӰһΧĿͬһɱٴ˵ء
ޣ
ɨɫ԰׶ˣֻǿ˵һ䣺ߣ
ҡ
ɫһ䣬˵ȴֺѾԼɺȻߡ
޵ɫûκα仯̧ͷԶһɽ壬Ȼڡ
ߣɱȥ


1726 ֵˣ
޵ĿɭȻĨѪɫĹâ
ͬʵһⱬķУ˺գŻԵֱٹɽͷ֮ϡ
䣡
Ŀһһǧ׸ߵɽ嶸Ȼһ𣬽ű޴ĺ֮
ɽɽſʼһѺۣɽ۲ӶȥѺԽԽ࣬ԽԽͬ֩һ鲼ɽ壬䡱һһſµĢƣɽһƬ֮бΪƽأ
һвǵһ
һʱ䡭
ڳǿɫǷ΢仯ٶȿ޵Ŀһ˿ηη塣
˵ڳ˶Żأ֮ܣÿÿ޷һ̺ŵĮɱͻԵǱоһ󾪾塣
˶Ծ޵Ŀʵʱ
ǹ̳֮УȻɳӰͬһ㻮ʣڵķɱ˹
ǲ˰һ볿𣿡
ԴӺɨ˰ɱ֮󣬷볿˰ߡôңƺ˷ǳĹ
ʶˡХƣʱʥµļӣ츳ʵޱȵǿͿ£
Ƕôһ𣿡
޲ѡ
ͷ볿ٶȷǳ֮죬ʱǷɵɽ֮ǰ
ն˫⣬ޡ
̧ͷɨ۶ˣԲһƽĮ
ۿˣոǼСİɣ
볿ĵ󵨿ͽ˰һλʦָߵľţλޱȣǼҶ˷ǵ¹񣬾ſֱĿˣĿ޷ͣҴִϺúϳˣ
һ˵ţ볿۽ɨԵХơ
һȻûֹ˼ȻĬԼ֣аϲԼֵĻᣬǸɵʦ⣬ܵõһֵɽܵõʱʥ
һˡ
볿Цһиһҫŵĳޡ
޳Լףͨ巺𵭵ɫâһɣΪһ۷
ǿޱȣ
һӶ֮䣬˺ǰĿռ䣬һɫѷ˺۳յУһµշ籩ѷзɳ
ɵշ籩Ĺȣѷڷɳתһܣַɻصѷ֮ڡ
ޱȵĿ£ֱ޶
кľϴ˰֣´ϡĪҪΪԼսʤ˰֮ĸ־˵ã֪ʲôɽɽ
䣬оѾɳһֵɫɳ۶
һɫΧռñޱȡ
˻볿Ȼ־ǾޣҪˣ˾̾
Ŀ⿴޺죺ǿ˰ոսصѵӪл˰λǿߣǺεȿµ츳ֻϧȴ˷볿þޣһ˰ǰʮǿ߸Ƥ
ڵȻֹ
ֻޱҫ۵ľϵɲǣһ㵭Ѫɫâ
Ѫɫâ۶һͷѪɫ޷
𣡡
ǿ³һ֣ʱڵޱȿµХ۳һǿҵ籩žץ˹ȥ
ᣡ
޷ץס˾ޡ
ţ
һʤȯյ̬ķ볿ɫһ޷ץס޵ʱһɿµ֮ϴ˹
ͬţ뺣û취ٿƾޣ볿ɫѿôܣ޾ҵľѪ͸Ϊһ壬ͨһͷܹɻȻǷŴҲǿпôھȻã
Ӳˣ˻Ӧ
ڷ볿ҲӦʱѾƾ޷޳صԼС
˫˸ζĹâץУһžһ죬飬һ⣺ƶɵı̧ͷ۷볿лˣ
ۣ
볿ɫǺ죬⻰֮һѪ˳˫ͨ죬޳˹ȥˣ㵽ʩʲôȻҵ޶ߡˣ޻ңֻҵ
Ъ˹ķ볿һĨĮ׳գҹɣ
ž
޺ݺһ飬ֱڷ볿ϳһѪۣһӰɿȥڷ볿һͬ֩˺ۡ
ÿһα޻߷볿һѪޱȡ
볿ͬɥ֮ȮڵϴڴϢģ޲ޣ΢΢̧°ɣɨһֱԹ۵Хƣ
ֵˣ


1727 ˮ
ХƵɫ΢΢һ
ǰʮĸ֣𻯵Щǿ߼ԼҲͺƺһСѡ
ǰոս岻õļһﾹָԼıӣԼȥ
ƣǹȻԼϣ
ߣ
Хһһü΢΢һԾ΢΢˲䵯俪
š䡱һɿֲ籩ɫ籩˿·У˷ŰһãǣХƵֱ޶ȥ
Сӣ֣챾ҪˮԨˮʴ壬ʴ֪꣬·Ǻε޴飡ХЦ
λǰʮĸʮš
Ȼͬʱ˰֣ϰСڡ
ҪƲң㻹ʸ񣡡¶Ĺâ
˫Ȼһ任ӡ
תѪɫȵĺ֮зӿһѪɫӰ󣬿µڱȹ̵궯ҡ
ѪɫӰųɰǧµħơ
ħƸ֣ѪɫĹâѪɫ۳һѪɫΧ
𣡡
һһӰʱ˫һ˫Ѫɫڤ۶ɵѪޱȣͨ͸Ө
һ˫Ѫɫڸ
ĮĹâѪɫĺ⡰ৡһһӰ˲仯һף޵ϡ
ѪɫսףֳһѪսĵ泯Хնɱȥǧն
ѪɫдŻ
Ѫ⽫ХƻӻĻֺն𣬿µĵ⣬һǰֱХƶ
ֶΣȻɱ¾ֲ֮ôӵʵǿѰ㶼ҪһЩֶβܽƷֻϧȴ˱ХЦһ
ָ֮΢΢
ÿһָ϶һ⸡ÿһⶼͬһŤɢص
˵ʱ似ʥ֣
ҵ졭û뵽ȻܹȽɾѧʵ̫ˣʦֶǶŭˣǽ޵Сˣ
๼Ҳ˰岻һ͸֣ԼǺ𣿡
һϷʺͳϴȺд
Хһеȷǳֲ
Ǵʱ񼼣֮ڵʥ漼ǸӸǿȻⲻһƪҲС
ʥֵĹ޻ӻѪɫס
ʮɫ췢ĲĦͼѹ֮£ѪɫоǴѶȥ䡱һз顣
־ܣХưȻ
һߣ֮㹻ˣ

ХЦѾᣬֻϧ㲻֪ϧȻִǱձ㽫ãѹˮ
ް塪ɱ޴Ѫ£һѪգ
ХƹЦޱȣħ
˫֮ڷɣա
һµڲײѪͬʱ񷣬ޱȵĿºͿ񱩵ϯɽȣɽֱӱɽ飬ӵ
䣡
ͻȻһը쳹񷣬޵ӰȻɶ
Ѫ磬ݲ԰׶㲣˫ǷŭͲʣ㾹ȻðʥּңХƣ޳֮ͽҴһŹģ
磿ߣҲӱǣХЦ
Ļ˵ꡣ
ٶȸһɫᣬǰʥּɢԡ
˶·ϣ񼫣ХŷȰã֮ͽ͵ϮХߵˮ֮飬˶˹Ѻˮϳ֮Хƿзһֺ֮
ڵͼ롣
԰ʥּΪУٻˮ顣
ͣ
ʱʥʥø߲㣬ڳжǰĴڣķּһˮ֮ʱӦ
֮ϳһµĺɫС
һɵתͻȻûһӺɫзɳ޺죬
˶ǼΣ֮ˣˮ֮Ժᴩ֮Хٶȿڡ

Ǻˮеսƴڣܹʥ֮
һôʥΪӲ֮һͬͨһ㣬Һޱȿµĸʴܹʴ񾭣ʹŴ򱶡
Χ޲ǵһ¶֮ɫ
׼
ʥּǿ󣬹˺޺˳źˮȥ
߰ĮХƣ޺ʹʹ쳤ХԹ޵Ļ桭
ХĪҪţҴ֮գǱģ


1728 
ˮ
𻯵һڶڵĳһռв㵱УһǳصĴڡ
˻ʥóȴļʥǿ֮⣬ΨִϺΪͨʱ֮ʱʥ֪δ
һޱȵĿռ䡣
ޱȵĿնǺڰһ޴ͬһյУ¸ƺûܵΧЩռļѹ
ˮһ
ܹ޾ĺڰΧฺ淨ļѹͺǻױȵǿֶΣӳںˮЩͽ֮ϡ
ʴꡢ־
ЩںˮͽԣǹҼҵʹѡ
о仰ˮǧ꣬ɲ޺ۣ
˼ǺˮͽоԼѾĥǧ֮ãʵ粻ǹȥһ˲ѡ
Ҫ֪ܱѺںˮ޲ǽϵǿߣаʥʥĴڡ
һǾս
ѰʹѾܺǵ־
ˮʥʹൽȳ̶ȣ֪ˮжôĿ¡
ˣ
ڰžĿռУһռ䲨һȦȦͬˮ˷ɢȥһ׳˶Ӱںˮ֮յС
һƣһķģɢʥĹâУֹˮڿռеĸ
磬ѵӪСһҲҸԣֱ˷һɭ
Хƣ
ʱʥƣȻܹ˵أһ˫Ĵɨܿҵһη¶ϷʵЦݣԭѺ磬һﵹͦ͵ģȻںˮ
ߣʦҲҪŪǣɵŵֶΣȻֱӰŪ˿ɾͲˣХһ߶ţһǸ
飡
ηһ졣
ϥֿźˮ淨Ϯ޶ǱһȻ˫ֻۣһڵ鲼η
ÿһ綼ǳĿ£ΪŰѪ֮һ˺ۡ
Ѫֱ˺ɼǣ
˻
˵һűǱŭǶη֮վŵХơ
ХֳƣǴ̵ЦݣЦȤȤǸողǺܿôھɽˣǿǹңҲһĴ󷢷ŹŶ
Ұ󣿰ϣȻôµңֶˡ
ᴥη
䣡
һµɢʥϢĳͷ󣬽Χʮĸ淨˹һɫ粻Ϻ
̱ͬ޳ڶ˵ϡ
ʹޱȣֱ裡
𣡡
ŭӰХƳκڶȻɳһɫ䡱һس֮Уһɫ籩һϣ鲻¶˹Ǽܡ
֮Ѫв֮޸
˺ʹʵ̡
侲˫ۣХƣХƣʿɱ衣ɱǣҴ֮գռֵܶϵһУǶٱǧ򱶵Ļ㣡
ڻвߣ㵱ǴǾ۲ɣ
ХһмЦ
ֻҪǰ׵ԼǿԳΪʱʥ״ӣʱܹѧǿľѧ
һʱԼܹǰ
֮ϳȴһľ֮⣬˭ѹԼͻĺȻ츳£ХƿᣬʮԼߣξ֮
һҴ粻ǾۣȵԻΪǱ𣡡
éʯͷֳӲХЦ˲мǴǲΪǱҲ֪ǡȴ֪ǻǳʹܹ࣬ȻǲңǾͲҪĺˣ
䡭
ХһδɢʥĹâ
ˮһηвϴʹƺߺ˷ܵؽĵЦ

𻯵ߴ壡
׵
һģε߳ϴŵЦݣ˴սǲУȻһڹ׵㡣ǰʱҶܽܽҴţ޺ѾѵӪˣһڻָǶһ˲ԴӦʮڳ񣡡
ҲˣֵҲֿЩˣ
ϴܰ΢Ц
뵽겻ֵܣļ
Ȼ
ϵЦݲûг̫ã·׵㳡ʱ̸Хƽ½ѵӪļһˮϢ
һͻ׷ĵĶˣǸո˵Хư˭Ѻˮˣ
һ㶣ʶһ죬һ޻ʲô
䣡
һɿµŭӺзɳ˫ȭգĿ죬ҧгݳŭ⣺ХƣҶֵܣҶҪ
δ䣬ӰȻʧ
ͬʱɴ˫ۣӦʶˣΪ
ˣ


1729 ˭ң
Ϣϯ𻯵
ʱʥڵĸ֮ۡУ̮촷ۣ׻ȥ˫ŭڤЩѹҪСӦСӣǻʧˣһȺ²ķ
µǰһӰƾվš
ɫž޲κεĲϸȥԴ˫зһ˿˿׻ŭȼա
ڤһʥ棬Ϊʥ֮Ҳֻһ֮ң
ڤĮĿ£С֮״Ӷ㻹ǿΪã
ȻͬΪʥ
ڤѾͣʮ֮꣬¸ǿǰڣȻʸ˳ƺ¡
ߣ
һҲûиϹִĵѾս츳ޱȿ£δɾͲõϢʥд㽫ΪһɹǽԶԸˡ
ʱʥǱһСŵ𣿡ڤ浭
ߣᱻһСŵĮڣ˶٣üʲô⣿
ȻУ㲻ңڤĵ
кβң
ü
ڤЦҪ̳ٵóΪʥңҪһʥԺĿǾġ
ţˣ
ͻȻЦת˲ɫһ䣬ãСȥ˺ˮ

ˮ
һƬڣһ޴ڰ֮С
һ޴ķѣһη֮УŲٵǿ߱ɢźɫĸ淨ţžҵʹࡣ

ٽ3898ηΧٸηǿȴǱȽɣÿ϶¶ɵɫ
⼸ٸǿߵĿⶼ3898ηÿ϶¶ֻͬı顣
¡¡
飡飡飡
ɫ淨ӱ̢ǵϣһµĸ淨⵶иǵϡ
޺ɫޱѿ˺ۣ˺ɼǣѪⷴ
Хվ֮⣬еƲûޱȵ̷
ǽΧٸĸ淨һ𣬼ӳ޺ϵĳͷǿ߼ٱĥʹࡣ
޺ʹȥҪʹȥ
ХƣŪӣ
ɫǿžʹĿɨХơ
Ū㣿ôסҪĥǡ
Хĵǲ˵ǵĴǱҾĥǣҵҪ˭ǣ
һ˵ţХеƣҪٶ淨򷢶̷
ʱ
һֻƴ̽˳ץסХƵֱۣ֮һȻھĵĻͲһë
ţ
Хɫһͷǡ顱ֱ
˾Ȼܹڲ֪нӽԼҽԼסϢֶξХ̾硣
ʶûֱӶַ
˵ͬʱХƲԴˣͫ΢΢һȴЩɻ󣺡˭ΪܹںˮĪǲ֪ˮǽأ
պսʱХƲûڳʶʶ
ĿηѾˣ޺죬ڰ׷ͫ׾
¶ɭȻ֮ɫ俪ڵãΪҾͲ
ХɫһһʱԶԡ
һӵһתλʥĵӣΪαǳİ
ȻҲǰʥӡָָޣǵĴ磡
ţĴ磿
Хһ㶡
ͷ޵ģɭȻɱֲĵʲôҲֵΪ
δ̫Ŀ˰ɣߵĸ֣㡭
ХԴ˵ţȻֹ
ֻ̽һ֣һֻޣ̫ǿצХ˹ȥ
Хɫһ䣬ŭһҪȴѾԼһ¡

ǿޱȣһڱ㽫Хֱɣ̡
ֻأ
һȭ˳ȥ
һȦɫĹ⻷ȭͷ渡֣źɫĹâһɫָ֣Ťתи
ʱնҪĥ
вХ¶ɫֶ̫ˣѾƥаʥе㲻ɱңʱʥ״ӣ㲻ɱҡ
ХƵвУ˵Ҫɱ㣬ûܹʱʥҲУ


1730 ǧӣ
˻
һѪ¶һץסХƽʣұһ¡
ֱ۱
ֻХƵı۰֮ϣֱ۶ѣû֮»ָ
ХХϷŭ˻𣺡㲻ôҡţʦʱʥôʦһΪұġ
Ҫ
Хһδ˫гŷŭͳ޵Ļ棬Ъ˹
ɫƽޱȣһſ޳ָץХƵĲ֮ϣڰ֮С
ֻ֮ͬʱͷš
ķڿиХƵӣõá

ֱѡӣһХƣߵηǰޣ죬ˣ
磿
ϴ󣿡
ޱʹĥͬʱ˫ۣһ̶϶¶˷ܺͿϲ֮ɫ
·ϼŵĸ淨ĥ鳲֮೯ź񱼶
ǽ֮ʱ䡱һ޴֮ը쿪ɫīɫ˹ȥ˵ֱӶǿޱȣҲīɫĳ֮±һѪܵĴ󶴡
в֮ǲ˶ɥȴҲˣѪҺȪˮ
ôɫһ䡣
˻ʥõ˽𻯵صȨЩص˽Ⲣࡣ
ˮ㲻̫
ХƷ·ϵһУЪ˹ЦǲҪ׷Ļˡһ뵽ˮǵõϻ߳ϳһͬ⣬ʥҲֱӽ˴ߡΪԼ˲ΪƷҾֵܾܣǿЦ
¸㣬ʦʱʥǳϻߴ֮һϻᳬ˼˽ãֻҪͷͨϻͬ⡣
Хһ⣬һʤȯյӣڷ˱ǸҲһܰʦһٲ֪ڸģǾְֵư
ˮ鷳ɫ΢΢һ䣬ޱȡ
û뵽ˮ⡣
붯˻ʥ棬Ҳ޷ֱӾޣ
Ǻã
ϴ󣬱ǣ
磬ɲܶǵͷҪסǵĴ磬ԸҲ㡭
޼ѵ޸˵ɫΪ԰ףȴޱȵļᶨ
ŶмᶨĿ⣬ͷͬʡ
ԼֵܱĥԼȴ޲ߣֻһԿǳܿѣָоͬ˺ѷεľʹ
һҪǣᶨ֮ɫ
϶ȻһµĹâÿһâؼ䱼֮
ֻϼ֮ڶ
ͷ֮ϡ
ɫȫͬĹΧζһ㣬ÿһ䶯ӣޱȿµ
õøոջЪ˹Хƽסͣɴ˫ۣôܣ꾹ǿ󡭡ɢϢҸе˾⵽ʲôꣿ
֮ʱѾٶȳ֡
ֻע뵽˫֮Уļ˲һɹȵ˲˫֮ϣоԼܹһУ˫Ȼһһɤ羪һӺ֮¶
ֻȭ
һȭǰɫʰ쵵Ĺâ˲ֱ֮ϡ
εȭǰӿȥ
¡¡
ȭ֮աʱ޲ڱ׵Ĵݻٶȥ
â¶ֻȭһ֮ϣˮھһζˮڵǿ߶ɴ˫ۣһЩӡڴ˵ʥǿҲǱѣһǿź֮۶

𣬺ȻǴǰϵһֱ۰ĺɫϴһͷ˿ϸѺۣ֩㳯ΧӶȥ
üֻȭҲֻƿôһ㣿
ԼһйɵĻͬʱǿȴǳ׾ˡ
ХΪֱӣۿƿ˺ˮ
ʥǿ߶޷ƻĶôһȭۼ
ҵ졭ʲô
Х澪ֺͲ˼飬ۿźҪٶȳ֣ͺӣˮˮʥصأôֱڸʥΪС
ԲͷɨХһۣһĨȻͼڡ
Ϊֵܣʮ˲±Σ


1731 ʥ
ǧӣ
䣬ٶȳ֡
ˮ֮ʥͰʥеҪԭӵǿޱȵĸ淨
淨׽ǹǿ
ͬ䡢ʴȵ
ʶʥԺˮʱҲ޲ߣ
ȴȻͬ
ŵֻ֮Ǳǧ̺޾İǹκεĸ淨ֻ֮䣡
޷ѣ
ˣ
ֻ󸡳Ųֻͬص·Ĺ̫ɢʥĹâӦźͬһԶĿ޵ս񣺡ֻ֮
ֻ֮ͬʱ⡣
ÿһⶼͬһɫʴڷɶںǰ۶һɫ潣
ޱ飬̽סǰӻȥᡱһ˲䱬쿪
ضڶ𶯡
š
һǧ׳Ľ⣬ӭնǰһ޺
¡¡
ײںɫ֮ϣ֪߼ʵĺˮ𶯣ޱȿ£һǿ߶ѣ̧ͷڷλ
ô£ǿˮ
ѵʥ֣㸲˻ʥ𣿷Ļ˭ܹ˻ʥãˮ
˭ϵϢ£ȻʥߣϢ֮ǿҵȶе޴ѹ
һضϵںˮлص

ţЩӵ
˫Ŀͬʱž⣬ʵʵĹ񷱬
ϸȥѿһ˿ѪǸոյս˺ˮķɡ
ĺˮֻ֮޷ȥҪȳֻܶˣ
һĨᶨâ
֪Լݵǿ߲٣֪Լӵǿȴǲࡣ
һˮᱩ¶ʱԼĴӼѡ
Ϊ˾޺죬ȻǽЩ׵Ժ

һתڳױȵһĿĹ⻪
һӰ֣ųǰǰȥ
ˣ
ˮٶ𶯣ǡը쿪
޺ڵױѿ

ǿѹڼҪѪڵͺ
û˿ͣг˳뿪ͬʱһɼΪµӺˮ׹¡
ͬħһ㣬ضû谵һֻŰֱƴ
֮ĻһĮޱȵϣȻͼԽֱ
ʥ
ɫ͵һ䡣
ȵ׹ѹ£µʥѹһ۷ı
ʥѾĵ·߳˼ͦǿһǳع
ڽعĽԣԾȫһΡ
ȥҵС磡ͺһ޺Сڡ
˫ڿգһɿ񱩵񳱰ӿеս֮ڡ
սڿ˲䱻һŭ֮𶯣˲仯һﳤǵһƳ˹ȥ
ײһ
ˣ
ž֮Уͬʱ侲ֹһ㡣
ߣ̤ʥϡŴʵҲͼԿʥֱǳ룬۵
еİʥĮ֮Ż谵߸һɫϼ⣬һǿӰʮɡ
һĮɨŽĻ׹
ȵգڻЩ򶼱۶ϡ
һޱȽӽʥİʥմﵽ˼ޣúеĪѹǿֻܶˣ
һԽɫͬʱ֮䡣
ΡĽɫϸ޴
Ͳ߿Ȼ˹ȥµֻءһ
¡¡
һֱ
ɽȻͬײѤõâӳء
֮Уһǧ߶ȵĢơ
˰ӣײĲƽȥ
Ѫ΢΢̧°ͣŲΡӰͬһս
ХѾȥ
ʵǿڰʥǿߵĶԿ£ǵֵס
Ȼ
Ҫչ¶ʵŵˣ
ʥܣֱţ
еİʥҲԸоȣʮӰСС
ħ㿴¶ζ֮ɫ֮ȴʥ۷ܵʵܲʥ۹ȻȻʵ֮ܳλҲܴ㣬ˣ
лǰһϲ
Ȼ
Ҫ뿪ȴԶմһĮ֮ƻ˺ˮߣҲҳԺǷͬ⣡


1732 
Ҳҳϻͬͬ⣡
ϵͬʱиһռ䲨ǿӰ֡
ÿһ˵϶ʵʥ⣬ӵױȵķ򲨶
һʮǿ߳ڴˣÿһǰʥĴڣǰˣʱʥ£
ޱ飬̤նÿһ̤һõĽɫϣʱͿռڱΣκһʥµǿҪʵòǷǳѡ
˫ۣ˻ǿʱʥµӡ
һ׷ͯգƤۣƴüĿߡ
Ķͷ룬ü֮䣬һɫ̣ŷĴ洫ݶһŵõϿɵķԻ
ܹһ̸ɵҩضǴ֮ͻȻôһֳ嶯
ȴ֪뷨
ʮԺǿߣڴˣΪ˺
һ˫źź֣ɭȻȻڵ󵨺㾹ȻҹȻˮ˴治ıΪʥԺʩУ
У
С
ֺ̺ƺƵлص
ÿһλصһǿֱ꣬Ҫһ
ս죬궼𶯣ؼʱɢڹ⣬֣С
ţȻֵܹʥʥѹСӹȻЩ졭ۣͻȻ˫ͫһ¿˺ûü
ڰ֮УɢԽʥǿܡ
⡢⡭
ֻúѣٶȶǼӿࡣ
ֱһ̡
ףڤΪλͱˣԺ
ڲϧʥǿ߶ԸԭһжΪӵ
ʥ˴⣬֪âʥڵĹû뵽âʥأ֪ڣʥڵһμʱ͸óֽնɱߡ
׹̰ĻȣҪŪ֡
ĿɨԼȺʥǿߡ
䲻ʥΪʱһĸ裬ʱһϣǿܹ˲
ʶ
ڰ˻ʥ֮Уžصĵλ
ȺʥȻҲ׷¶̰ͻȣһӴµĿ⣬Ǳǰߵͼ

һʥǰһǸͺķͷϴźƵЦݣڵϣʥǾú׿Խʥòɶõ˲šƻˮȻǴҲΪôһʥһδ֧
ţ
ƺ¶ɫͼǳϣĪʲôԲߣ
޵Ͷȥһ˼˵Ϳˣ
ͼǰʥͷź˹һƵЦ˵֮ϳһţһֱûл棬ܹ㱾ˡ԰ɣ棬ȻӢ۳갡
ǰˣ
˵һ
˼εܿͼǰʥ֮䲻һһ
ûв𴩶ˣղҪǵ״ʲô⡣
ֻͼǰʥһ˵Լˮжôôأհ˻ʥõɷᱻںˮ֮Уơ
Щͷǰʲôֱ˵ɣûʲôģ

ͼǰʥЦһһĨݺͷŭ֮ɫ
ðʥ
˭˼Լǹģȴ˰ޱȵߡ
һҲĮࣺСһۣʥȰ㻹ҪʶʱΪáĴΣգڷµʥҲóԺı⡣ǡ
ŶĪǰа취ңζЦ
ͼǰʥɷµĵͷ漴һΪѵӣ̾˿ˡ˭Ұ˻ʥһľʿţʥΪʥҲֻܻȥҪˡ
ʥڳԺЩҪͨǵĹϵҪһЩۡʥǿ԰һЩҲˮнҪ
ǿе̰ͻȣָָŵʥ⼸սǲܹǽʥͨϵʱ򣬳ϻϣʥڶѱض֧㣬ںˮܿడ
ͼǰʥϴųϿҵɫȴźĴ𸴡
ɨͼǰʥֿԶ£ʵڽŹעԼӦ£΢΢³һ֡



1733 д

ĮĿڣ³һ֣ȷʼϲ
ͼǰʥɴ˫ۣϴŵĺЦݱýӲΧ˿Ŀ·һֻֻεİƺݺݵĳϣ
Ҳ̫ˣ
Լ԰ʥ֮ȰһпȥΪ˺ãȻøأ
ͼǰʥɫף˫֮Ѿű˸ţɭȻ£źһһٵСӣ֪Լڸ˭˵𣿱ʥðʥ˻ʥóϻ᳤֮һʥȰһжΪ룬㾹Ȼ뱾˵
һжΪң
һ㶣εЦðʥΪ죬ôƤǱѰҪʵܶ࣡
㡭
ͼɫһҪŭȴ˵ҽϵֱǿЦ㽫ҺͯƭͼǰʥԼӱ¿ˣȻ˲ҪĻ
ҡҡ
ͼǰʥһʱƿԡ
ܹȰ˵ǿ˲ûзǰ֮¡
ǵԼôȰ˵ǵûһΪ󱲳ͷĹΪ
УֱӵԼŵ
ôԼոΪ˱޳ܲҪˡ
СӣʥţͼһĿɨۺתȥ
˵ޱȷŭ
Ҳ֪˶ӣԼ̫嶯˰ѱὫԼڲ֮أ
ޱ飬̰Ĺâȣͷתͣ۷Ѿ£ȴٳٲܸһܵõЩܹҸһ¥ɾʥ֮λ
һˡ
ҪڣֻԶдһɵĿռ䲨
һӰնվ֮С
ǰ˻ʥһ䡣
һ˫ȻĿɨµˣڵʥ칬ٿϻ顣
ϻ飿
ȻҪȥ칬ΪβڳԺٿϻ飿
һ칬ٿϻ黹ǧǰַһǿ顣칬ٿϻ飬ĪиҪ鷢
˽
ӹһĨ֮ɫԻᰴʱǰμӳϻ顣ҵȻҪȽٻӾҹȻˮֱĿ޷ͣҰ˻ʥ򡣴˾ϳͣʥ棡
䣬һʥ򸡳ʥ֮Ŀҫۡ
貵ǹ⡣
ԼԼʱⳤ֮ϸ£һʱ֮֮ϣŽҪնɱ
ס֣
һһµǰޱ˵ʥһǰ칬˴γϻ飡
ʲôɫһ䣬ʧͺ
ǿ߶ǵɴ˫ۣŵĿһͺ
˻ʥõĳϻǳߣңֻλаʥĳǿ߲ܲ˴λ飬ʷϿûзǳϼǿܹμӻ鷢
ʲôʸμӳϻ飿
һӣһ۶ܲ볤ϻ飬ʲô
ǲͬ⣡
ڳϷ׷¶ŭݣԲͬμӳϻ顣
ǶԳǿϵƺ¡
ǿȺӣôպϼǿߵϽܵصս鷢
ĿĶһ䣺ҵȾ
ʥֻǴʥ֮вȵϻ֮ʱʥȡڣʥҪǰȥʥ
һӲתӲ϶һ˿ͣǰ칬
һǰԵƬ̣
һЦɨ£ŲӵХһ˦źˮ˦ȥͬſѪڣһ¡
Х澪ֺ;ûңǲôԴңҿǰʮţôôҡ
ʦɣ
ȻһЦ
һˮûһɫźɫɳХƵӣĥꡣ
õХ
ֻХƱĥȴûǸͬһǿˮ
ֻХƣһתȥ
ϸ¶Цݣ

칬
鲼֣һƮϢ۳ǧϼ⣬ʣ칬
ɹ񾳡
ʱ˿̡
칬⣬һǿϢ⣬ߴգ칬֮С
ÿһǿߵɫȽأȻ˴ǰ칬֮нƽƺ칬Ͽղ֮Уһޱȿֲķ籩𣬼


1734 
칬Ϊ˻ʥõĺ֮أʥһڡ
ѰʱһʥǿߵУ칬֮С
һЩǿߣһܹһ칬볤ϻĻᡣ
񡭡
˻ʥȴΪ˺칬ٿϻ顣
ǿ߶е˼⣬ǸеŭͲΪ˻ʥȨı˽ȻӺǸԺѿ
һξԲܾʹ˹ϢʥܸһɣǱ㶯óԺȨʥһ⣬ȼյ׳ϵ˵ÿһޱȵļ
ΧһǿɨһۣҪôԸͣҪôһԲ
ǰڿɲͨĳϣǰ˻ʥóϻִ֮һųơʥױõʥǿߡ
ױ˻ʥһʱĴڣҲǸϵλãֻϧʧˡ
Դһֱǹڻ
л⵹˻ʥǻͬ蹷һȥ
ʥ˵ûǾԲְӵʥãһǿ߿˵
һڣвǿ฽͡
ִ֮һʱʥ£
ױɨ£һƣ˲֪ʲôɫʥһҪʥһ˽Ķ
ױ˿ӡ
¶һĨ֮ɫ
ʱȺгһͷꡭ
һ׷ͯգòǳ㣬ɷкͰһͷɫţϣ˯죬ţҡη·ʱˤһ㡣
ôһƷţ߰Ĵڣȴøոտŭޱȵױ̲סѹ
Ҳһʥ档
Ϊ֪Ψһ֪ıǴһεİ˻ʥʱǵԺִϵϯλΪֻøĪݡ
̫峤ϣױ
Ҳǹĵ̫峤ϣˣ
ţɨһۣ΢ЦʥȻҪ칬ٿ飬ȻɡǼҲϴСˣҲ̫һЩǽȥ˵ɣ
ǣ
ױ˵ͷ̫ʥ̤칬ܿ˴˴лڵĻ᳡

һ䣬أǽԼȴǳٳٲҪڶ೤ǰ𣿡ױɨϯĻ᳡ȴٳٲ˻ʥڡ
һ䵭˺ܿ
ߣ
ױһ̬ȺǲˬһʵǳֲʥױҲ˵Լʤ֮
ִϯϣͷɿת˴ʥȻΪ˺С칬ٿϻ飬ֻҪԺѹԸѾʵˡߣ˵СӶĴһʱ䣬
ϵȴһҪŪ֣ϵʥܷѣһҳʥ棬ױôң
ϼ΢΢鶯
ȻԼλִ֮һҲһ֮֮ϣһɾʥ֮վʶ۷塣
ϵԼͻʥĹؼܷŹ
ʹ˫ȭĿױӹһĨ֮ɫױһ׮㣡
ţл˵ƨţױ

ɫһɫЩѿΪΪԼͻʥ澳磬ֻӲͷƤڵ֪һֱҪʥֻҪܹңһʥѡٵʱʥһȫ֧㵯ʥҰǸλã
ţ˵һ顭ױȻֱӣ˫Ŀбž⡣
ȷһֱҪ˻ʥԼǸλá
Ȼʵǿ󣬵ƢԸ̫񱩣ɣԺ֧ǿ߶ࡣ
°æԼĺܿܵʥǸλá
һ뵽ǸԼѶλãױɫЩ죬Ҫΰ㣿
ҪСϵһЩ
ױü±֪ԷǣڵİɣֻǼս˺
սã⽻ױʥӦˣױ˿һĵ
鲢û￪
Ͼ
ںˮЩʥǿ߶ӪĴڣȾָЩȻǰϢ
ױ֮ΪգҪ̫ʥ档
̫ʥȴһ˯ʵӣ·û˵Ļ֮£ֻܷ磬бʥȺǿߣټױµһЩǿߡܹӵҵĳϣټһЩӦҲվһߡ
ĪΪʥг޿֣ʥ˵ǰһֻϣߡ
һ͵⡭


1735 㻹治ʸ
칬
˻ʥ֮ϣǰվŵĺޱ飬ƽڣ˴սջС
Щջ񣡡
ǫĵ
ϵȴǳš
˻ʥЦʵжܹͻʥλ
һѣƽĵʱأ
Ŷ
˻ʥһ㶣ܹ̤ܵʥλϢȻΪʥѾԶˣʶɴʡ
ǺܹܿΪʥҲмʮĳ
û뵽Ȼ˵ţʱܹسʥ
ȷ˻ʥ̲סٴȷϵ
һԵһҲ̲ס
΢Цûж˵ʲô
˻ʥĬƬ̣һ˫ųʵʰ⣬ֱƺƺҪ͸Ƭ̺˻ʥǰȥμӳϻɣ
ǣ
档
һ


һȺ˻ʥõĳϻ𣬻ڴˣֱλ֮ϣûκ
һЩǿ괫ûκ
жԵ÷ǳĳźͰţž˸е¡
¶ִϯλ֮ϣ΢˫΢΢Դı飬Ψʱ۷֮͸ľܹеһ˿ļ֮С
ʥױɴ˫ۣҡƶٲȻסˡ
Ψ̫峤һ˯ӡ
ƺһвġ
˻ôҵ⣬ǺôաʥױĿĵ
ǺǣױƢһ㶼ûиİ
ױµʱ򣬰˻ʥдת˲˻ʥǴһͺڻ֮С
ʥ
ݼʥ
ڶʥʥǿŰ˻ʥ
Ǹոһͷױ˿ҲΪվŰ˻ʥ
˻ʥϾǰ˻ʥõƶߣȨƺʵĵһˣڳȻǲܹӡ
˻ʥ̫峤Ͽۣ΢΢ͷһۣƽĿºױӹ漴Լ֮ϡ
һͭ
ߴ׾ţһοյƽ棬һķġ
˻ʥһ棬ϵķķ·𱻴߷һ㣬貵⣬ĿҫۣޱȵѤá
ʥ⽫ҵټΪ£ϻҪչأױڵ
ף̺ͨһЩİʥԶеѪһڣɫס
ױʵǳֲ֮
ٳǿ߿ױĿⶼһ˿η֮ɫ
˻ʥɨһۣû֮ᣬƽ˴νλټΪСͽܡ
ߣʥλͽܵ飬ҵȿɲҹܰĵ
ױͷ͵ûСͽܶҹˮˣҵʥ涼ҴĽ죬ҵȿɲҹ飡
ʥôδЩ˽׵ɰɣ
һֱҵȶŷʥʵǿ󣬸˹ʡڣȻΪͽܣҵȴӸټμ飬Ҹеʧ
ʥ᲻֪ҵȶְһ磬μ֮սҵټʥõİΣڲˡ
ʥݰ
һгȺд
˷׷ַ˻ʥ
Ƿ·Լһ㣬ȻԴΪͻƿڣڹַ˻ʥָʥ
վڰ˻ʥߣһָɫÿ
˫Ⱥɨ䵽ºױϡ
һۣȻޣȴǱ׽һ˿һжǵùҪΪͻƿڣʦˮһεǸʦ鷳ˣ֪ʦнķ
ɿ˻ʥ
ڶ೤ϵָ𣬰˻ʥʼնƽֱϡɣǿڵ˵ˣ
ţ
ʥʲô˼
ĳЩڸλϴ̫ˣѾҵȷ˰ױҡͷԵ
˻ʥɨһۣټ֮ǶǴҲᡣĿǰҪǱͽ顭
ʲô飿Цǿˮ׼ĶͽȻҪʥùضʥ飬ΪϵѺںˮ֮С
ʥҲÿԣױͷ
ѾǴЭ飬ͬһӪ֮ϣͬʱìͷ׼˺
ֻнǲܹԴΪͻƿڣ԰˻ʥ
Ȼ
ųԺִϣ˻ʥȴûκεƽޱȵĿڵҪκǻûǸʸ񣡡


1736 Ż
ҪûǸʸ񣡡
˻ʥǳȻȻ֮иһ˿ᶨƽ֮ڻص
ǿ߶¶ݡ
ǰХ֮ǿ߶е𺳺ľ
޲ǳŰ˻ʥͺȥǵ϶¶˲ŵɫ
˻ʥڰ˻ʥòһã߸ҪԺܹͨж
ʶ
ڹȥУ˻ʥû볤Ժվڶ档
ʱ˿̣˻ʥȴΪ˺Ӳºױվ˶棬ֱԲ䣬ûиκε棬ⲻò˸еԾ𺳵ͬʱЩ⡣
ʲôð˻ʥ˷Ϊ
˵Ŀ׷䵽˺ϣ

ױɫ쳣ѿ
Ҳǲ뵽˻ʥȻ˲棬˶һۣڷŭͬʱҲԷһ˿ϲ䡣
һʥǳԺִ֮һʥȴ˵ʥһĵӶûʸĪڰʾҵȳԺѾǿԲôˣ
һʱ
˻ʥñһҺ֮ϵĴ󴬣ô˻ʥִҴĴ
ԺǴĶϵͳ
û˴󴬻ܹںкУû˶ϵͳôŴĴڣһҴֻ沨ǴָȷĺҲᱻĺˮû
ˡ
ԺڳߣȻذ˻ʥǿ߲ˡ
ͬױ
ʥ֮鴫ױһ˫б׹⣬зˡꡱı֮ƽȵǱñ˵ӿǰγһ޴С
ױ΢΢ǰ㣬֮ǿԶڳκһʥǿߡ
Ű˻ʥƵʥѾܹ֧ʥˣҪЩûõϼһˡ
ԽԽĳϿڣ׷ڼҰ˻ʥ
һ˫ۣ¶ЩȻɱɱһ㡣
ǰ˻ʥκ԰˻ʥ⵽һŭ
һһ䲢ûж֡
˻ʥ˵ָԵ÷ǳƽָ̧̧֣Լ¶һ˿ɭȻ֮ɫһ
ʱüž
һ̺ƺݺݳϣǵߵԻﶼֻӲ˻ȥ
˻ʥƽλʥ֮˵׳ûʸͽűʥݡͽ㹻ʱ٣ʥ֮УǱʥ볤ԺҪƲʸ񣡡
˻һ˶еԾѡ
Ȱ˻ʥֱԼǿʵҪ˻ʥݱһø˸еš
һʥλӵеСʲôʸʥ̧٣
Сӵʲôݣѵϻʲôܣ
̫Źˡ
ڶǿ߶¶ɻ֮ɫ
һ˫˫Ŀ׷䵽˺ϡ
΢΢ʹԴ۹۱ǣǹۿڣڹģһԲ
ɫ粻ױһۣ߳Լʹ˸ɫɫһ
ȻױҲоƺԼգҪԼȳ֣аױҲǸʡ͵ĵƣ֯һ¿ڵʥݱʥ֪Ұ˻ʥ֮УԺʥľ鳬һС
ҵǲ֪ʲôݣȻܹʥƳ硣˵˾˵ۣ
µͱʣ˻ʥƽһЦƺϡ
Ƭ̣˻ʥ˵»ñͽԼҽͰɣ԰գǱ˫ٶ˵

˻ʥ˵ͷǰһ΢̧°ͣһ˫ɫƽ糣£ϣ֪׼δң
ߣʥѾ˵ҪΪϳѺںˮ֮СĮĵ
أʣҵΪѺںˮܹ𣿡
ɫ΢΢һ䣬Ŀ粻ĬƬ̣ſڵ⻰ʲô˼Ҹ㣬ʥ֮Ҫͷ㣬˽˶ԹǱ˴㹥ˮֱĿ޷ͣʥҪͷҲӦȴǱʥ˽𣿡
ҿûô˵˫磬˵ҲǷ˹ˮô½Ҳ򵥵úܣ
ʥʥ涨ˮȷǴǣһ֮ǰȴһǰᣬǱ޶˹ˮǹˡΪȴһжƾģΪʥŻ
ƽĿڡ
ɫһȻŭˣ㹥ˮŻ㵱ԼʲôҲ壿
Ц䲻䣬ҿ֪ˣ
䣬ϸһӰʯ˿Ӱʯϼ¼һУºױΪӦܳͷĳɫһ䣬ޱѿ


1737 ͷ
Ӱʯ
һʱ֮ĽƵƷûκεĹΨһñǼ¼һЩ鷢չ
֮һЩǿߣϲЩƯѵһķ羰¼
ʶ㵮Ӱʯ
Ӱʯʹ÷ҲЩǿ̸ףȡ֤ݵʱ򶼻ʹӰʯ
ӰʯֵĳڱչȻ⵽Хƴһ˶ǳ֣ǣҪǶء
ΪʵǿᣬХǵļƻƲ
߳ŭХƾһƣٻˮǶ˹Ѻڼ֮Уʩ̵̷龭
ڳϿХĥ޵ӣ޲Ǹеľ
˭ȻԼͬʦֵܶ˴
ȻʥԶһЩֶΣȴҪԵ˵ʱſˡӰʯϵļ¼ʼգǽ޺ӴûǹκˡһжХıǣһǿĿ¶֮ɫƽ
ϵõ˵ͬ
ĴʥãйΪŽ
ХƵΪǴ˰˻ʥڶ೤ϵĵߣһʱܺΪַĶ
µɫΪѿ
û뵽ХƾȻᱻӰʯ¼дХư׳յͬʱµĿⲻ䵽˶֮ϣһƵİ˻ʥӰʯĽǶȿһоԲΪҲģӰʯ¼ХƵΪ
һʼұ֮СܹǸ֮ˣֶεȷǱҪӸǡ
һ˫ڿ֮µ˫ƽһ飬΢΢һһ罣üһ飬˸ĺ⣬ΪƾܱͽܣҾԲԸģ硭

֪롣
Ӱʯϼ¼Ļ湫֮ƽĿڶ೤һһӹĵλϡǰģ˴λѾԼжϣҵֵܱݺѺںˮ֮бĥ
ҵֵ֣ܵ˺ˮȷҺ̫嶯أԭȴĳЩְȨݺͬš
ûָĳЩˡ˭
ĶɵϣȻ˻˼׷׳¿ȥ
ȴһƽ·һж޹ء
ò˸п˵ƤΪȣ
ױҲü
Ȼ˻ʥҲΪͬе飬һҪڣȴһȴƳĬߣû뵽Ӿ˿ȻΪһ˽Թ޹֮˴ˮ¿ȷԸ˺ˣ

¾㷴ӦúЩӦ
źͨмĹؼɶ࿴һۣϼһ湻ƻģ˧
ХƾȻݺͬʦֵܣ񼫣ӦѾˮϺײˮҲҪͷǵˡײˮ֮⣬ХݺͬŵҲҪ׷ˣںˮɣ
·ǳƽ˵һС
·Хûκιϵһ·ˡ
һиܵ˴˵ĺݶͶ
ǺǣϹȻ壬Ȼܹ˹ҵ׵ľı飬¹˹֡
ǿ߶̲סЦ
׷׳¿ȥҪԺ˵͵ЦλȻʥȴѾܹòٵʥ涼ΪͬڵʱʥηӦ
µɫЩѿ粻˫ֽŷžžĴ֮
һ˫ɫɢ㺮⣬ɭȻֱƺǿʥλѹѹȶȥ˴
΢΢һĨ֮ɫͳĿڵˮ֮¾ʹƹʥȴǵõϢϴŵâʥӵеʥöҲ֮䵽жУʥöĪʧ
ʥãϵӦߵ֮еӦҵʥλʹãܹӳӦеȻ
٩٩̸Ѿвǿֺ󣬿ĿⶼǱûȣɸǵ⡣
һһȻӣڣϾĶʥȻǿȡᡣֻʱ㱣ܶѣһ㹻ǿʵὫ仹㡣
Ŷǲ֪ϾãӦʲôӵʵܹʸӵأϴζЦݡ
¹Ƭ̣ڵʥãٵаʥ۷սܹ㹻ʸӵɣ
Ļո˵꣬Цſڡ
ôͲϷˣ㹻ʸӵУ


1738 سʥϣ
ǾͲͷˣҵʵ㹻Щ
ϴŵЦݣǰ¡
˫֮˸֮ɫγʵʰĹâۿ֮бյУµĿײһ
һſֲĿĹâ档
üϵЦ˫гһ϶Ŀڵ㹻ʵЦĪΪΪǰʮʸӵʥ㣬һӵϢй©ȥһЩʥ涼̲סᡣ
ǿܹǿùʥĪ˵ʥ棬Ƕϰʥ㶼ֻ·һϰʵҲ˿
µǳĺ
ÿһ³ޱȣǧʯҶ𶯡
ٳǿ߰ͷ
ԲûдЩʥʥУﵽʥλʼһĴڡ
Ī˵ǰʮӵһսҲȻǽȥЩʥߵ۽硣
ռһľۣڶ೤Ҳһ󱲶ѡ
ΪԲһϵͷԴǵ
һ˸͵ţҲôΪѰҲͰˣǵǸ𶯵âʥӵеļǼʲôλҲҪ֮ﻹҪǵвУ
ڶ೤ϵı̬ϵɫĲá
˫ۣһĨĻȡ
ɭȻ·˵Сӣ֪˰ɣ
λϣǶûиɣǿѹеŭ⣬Һââʥĸӣ̳˼ҵĴУŵõЩ
ΪǸУҸ˲֪ѪҺ˽Ʒλȴ˵˼ѯʣֱѡҪҽ۸Һʵ𣿡ĿƣгɭȻ⡣
ЩϵΪѾ׼ŭ
źʣһЩϴȻΪĴ𸴡
ߣڿǰ˻ʥõӣʥΪ㸶ۺԴֻ㽻սģʵ̫˽ˣ
˽Сˣ㲻ʲôΪҵʥߣ㽻ͽǣ
ҪΪǿĴڣҪ㹻ǿ˼ɾͺޣ
̫ʧˡ
һҡͷԣԼĽ顣
ɨڶ೤ϣа̾һ԰һոնվλõĳҲ׷׵ˡ
Աˣ
ǰҪԺȻвģߴеòʲôôĳǿ߻ѡĬ
ڽȻͬ
ӵе죬ڳκһǿҲӦ˼ʶһڣԺҪ
ʱʦ𲻷棬⵽ǵĹһлҪԼߺߡ
˫ɨˣгЦε֮ϸһĨĺ˪һ˿˿ĺҪжȻһߣ߸ϣΪҲһֻϣҾþԵʵͳͳ죡
һˣϵȻʧһɨա
ȡ֮һǰź͹ң

³һǰƳһ㵭ɢ
ٶ˫֮ʱһĨĽɫâ֮һӶһɫǳڵʡ
һ̡
ɢһϢ֮У÷ҵĻٶȻָ˼ž˵Ŀ׷׳ź
һ졢ãȻ𾪡ȵĿ׷䵽ϡ
ͳĿӲ뿪µϣϡҪһ䣬λһֱ˵ĳû㹻ʵҪߡô֪λҪʵ㹻ʸӵ
ʲôʵ
˵ΣǸ绹ʮǧﰡ
˽Сӣڻڿ̫ʧˡ
ڳһ㶣漴Ӧ׷ױ¶˶ԺĲĺͳ
¶һĨŪЦ˵ǲײĲᰡڻͼƿã챾ʥ㳹״ݻ˼װ׵ĸ㣬Ҫҵͬ⽫㱣ܣӵʥλ
ô𣿡
ʣ϶˵Цݡ
ڳҲ׷¶Цݡ
ǽŴ۾ãǼʮʱ䣬ǿ֮Уʱս֮˭ڰ֮ǰʶʥ
ûУ
ȻΪͣʶΪ˶Ͼƿͷ
Ȼ
ȴû뵽µʣü漴ЦһڵһѻȸĻ
ȻҪʥλ𣿱ٻһʱ䣬ȻǷҪңֻǰͻˣ


1739 سʥ£
ֻǰͻˣ
ƽڡ
⻰˵㲻ٶԣ΢΢̧°ͣȻĿÿһǿߵɨӶ
ʱ˿̡
гһֹļž
ոջ۲ݵǿ߻ͣĿɿڴĿ࡭
ÿ˵Ŀ⽹޲Ǻ
ÿϱ鲻һ㣬޲ǳ˲ţ߲м
꣡
֪һǿûסһЦ
һЦ֮絹ĵһŵƣǣźĹƲϵȥһЧӦ
ЦС̫Цġ
ϲʥ֮λһܹɳɾʥλ
Ȼ˵ֻǰͻƣʥλʲôôֵȻ˵ǰͻƣ˵ɣֱĿ޶ʥӦеĳ羴Ӧʥλ׽ٳͷ
ߣʥλ˵򵥣ͻƾͻƵĻҵЩȥˣ
ԴС


ǳ
Щʥʥǿߣ޲Ǿǧ꣬޲ܹ̤ʥλĲΡ
вǿһҲֹڰʥ
ǲǰһ
ʶ
ʥλ̺͵λԴ
ҪԼݺ͵λôͱ뱣ʥλĳȻڡ
ǷѾǧһȴ˵úʥλֿɵãܲ
ڶ೤ǿߵָͳԵ÷ǳƽȻ˵һзӦԤϣûʲôֵþ֮
ƽĵȵ˳ϣǿڣҲںܶʥλϣ߲ʡҿ֮;ֹж·жĿֻǾʥλĻٶ꣬Ҳ޷롣
Һĳ˵УʥλոտʼѡһҼԼܹԽȥǷǳɵĿԽȥ
˶٣˵עԼɹ
ȻƮ죬𳤿գֱꡭ
ʥλʵûôѣҺ񣬲ʮ£֮λԱ׾Թ϶ʵ̫ݡһ;ΪʦҺվǿʲô
ֱθڵ㣬żڡ
³ĸ֡سʥ

¡¡
䣬϶Ȼڶһɿµ
֮бһ򣬶Ȼһȱڣзɳ
ںͷ֮ϻγһɫʰ쵵С

۳ڵ֪ﳤȣͷϵ֮зɳӶвϻҡ
һɫп裡
һһķĴϷɳ
ֻأ
ׯϣѾŸ߿շȥ
ûܵκ谭Ƿɳ칬칬Ͽա
ڻ֮ϵİ˻ʥȻ˫̧ۣͷеĺһĨο㡣
תɫһ䣬񣬵Ȼ쿪ڣͻʥλʥλ١԰˻ʥ֮°˻ʥκ˲뿪һ䣬칬ػ󣡡

һ乧ͷܿ쿪ػ
ĿޱȣںϱµʥλϢʱ׺ֻܹسʥʶʥλ
ƻĶɽ٣ڰ˻ʥȻȶ֡
䷢ʥ칬
һ
ͨ죬ҲϢҪƻɽ٣ֻźسʥ
¡¡
ɫˡ
ĿĽͻѪ֮ɫһռѪڰ֮С
صҲƵˡ
𻯵һĿâ죬𻯵ķ󼤻𻯵
Щػӻʥλٵĺ𻯵Ҳñɷ棡
ʥλڣ
վؼսһȺˣȻܵĳ谮
޼޾졭
ֻΪ񽫳ʥλ
ڰգׯϣ齵ֻ֮꣬ףһ֮ʥλسʥ
ͣ
貵Ĺâͬʱա
ŻƵΰͼƣǺꡪֻ꣡
ɱ¾ֻ֮֮
׵ظֻ֮֮
׶ħֻ֮֮
ֻ֮֮
ֻ֮
һСֻأ֮
ֻأַأΪ񣬺֮㣡
з֮һɿµѹʥλٽ٣ζźسʥֻһ֮ң


1740 ʥ
ŵֻȻһ貵ǹ⡣
߰ߵǹǧǧө棬˫֣˸߿֮У۶һƬյͼġ
ͼĻ۳Ρ
ǹ۳ɵͼһĹâԲȦƮ䵽˺
ֻ֮ϹậЩâͼ䵽֮ϵĹậϡ
âޱȵҫۣڳ˷ɢ׽С
ս졣
ֻأʥλճɣ
Ȼ죬ͻȻǰ̽˳ȥֱֱǰȥָ˲˿ȥ޸ָ۶ɵλò۶
۶һơ
¡¡
ض֮ΪӿõһöıԽԽ貣һɼơ

գʵʰŤӣؼ𶯡
Ʋ˺ӡ
屬µ𻯵Ͽն˿µĵ⣬ɵڱΡ
𻯵ơ
һ˲䣬ȴǱһƬ
ؼûκεĹâ

Ӧ˵ȴ칬֮ϣڰյУ֮Եսĺ֮⣬ûκεĹâ
𻯵γԱȣ
⡢ô£
ÿµƺڶɽ٣
˵𻯵ɽ٣ʥκ˶𻯵ɽ٣Ϊ˸˷
ԡǿ쿴ɽٵķƺ칬Ҳֲ̫ˣɢҵȸеǿѹȣý۷ǿߣǿµ׽¶еĲҪڵϡ
ǿߴ𻯵˳ͷŻɵĸ߿֮Уһ貽Ӱ
ɫĽоηһ˿桭
˾˭

塣
һž֮Уһ˳˫ֱ󣬿絽Χ·εס
üǷټ䣬һ˿ĸ߰ʣѩеսһ㡣
һ˫ü
ü֮һ㵭ɫĹâһֻŵʱſʱպϣ֮ܿܿ
һۣ
ں֮ǰΪ˻ʥõһ콾ڣǰҪһ

вʼҪҵһڣͻȻһȻ
üĽɫۿ֮䱬һ⣬˲״Ƶкӣû뵽ҸմӽرչسŰܹɾʥλѾ㹻Щ֮죬û뵽㾹Ȼһʥλ֮
ˣܸȰʥľţҲ޻˵ˣ
۳̾һתص֮С

ͬʱ
칬֮ϣյУһʥλѾ
ޱȿֲ׽ٻһƬƬɽ飬ϯŻصƣֱƺ
µƷ·ܽ顣
նֻ뱬⣬ֱâأͬؽͨź
һץ
ֻ֮ڣɳһѪɫսսյУͨѪ֮ɫͬմȾ֮Ѫޱȿµɷ֮
ĵâţӷ֮ϷɳһѪа֮ٶȻس壬䵽Ѫɫս֮ϡ
жȻһ֮
𳤿գʧɫźһǰն˳ȥѪɫâȥǧ๫ԶһѪɫƿն˺ڵҹգնһ׹Ŀֲ֮ϡ
䣡
Ѫɫâֲײµ
칬֮ڡ
һʥλȻֻһҲױȥʵ̫ˡһǿĿ¶֮ɫ겻ѡ
һͷͬУҶɽ֮ʱڵһʥλٵʱͱˣ̷˰ʥƷ鵤ǻ˹ʵ֮ǿԶң
ߣǵһʥλ٣滹оŵأֻҪǳһ˿©֮صĽ֡
ϴЦ
·𿴵˺ʥλɱ³
ֻ
׽һƾǿʵһδζɹʥλٵĺɱһδΰƺݺݳµϡ
һ׽ٱƿֻϴʽ̤ʥλ
ɫ࣬˵
칬֮ڣ֮ϵİ˻ʥȴ˿ǷһĨοȣ΢Цڣ˵ӴԺҰ˻ʥһʥλǿߡһӭĵ
ǿǵӰĿ졣
Ľ߾壬߳羴
ӣʱԺΨһһʶʥλĿ콾
ӴԺֽ棬Ϊ棡
ʥ


1741 һ治
ʥ
ĸÿһǿߵԺвϺޱȿµ֮
˵޲ǰʥʥ漶ǿڡ
һ½İʥǶҲǺ󱲶ѣ˵ʧ̬
Ǳ˺ʥ֮ǰҪʱԺΨһһܹڰ֮ڳɾʥλİʥ
δܹߵһûܹԤϡ
Ϊֲȷԣɲǰ;ʶ˼ɵ
ʹﵽ˰ʥ硣
˭֪ٸһܹ꣬ߵһ
ʥ棿
ʥ
ߡߵĲΣ
¡¡
ؼµ׽ٲƽɢȥ֮ĺɫƲҲǱϡ»ָ塣
εɫ֮ϣݷ˳
ǰһ̻ĩһ𻯵Ͽգһλָ˼žɾһ㡣
칬֮ڡ
ŻķѾǱʥȥĹâɢŵĽɫâŵֻѾ뵽֮С
ٵϴֻ곹ںΪһ
һꡣ
ڣѾǴﵽľ磬һʵİʥǿߡ
ϺսֻǶϰʥ۷ĴҲضá
ǲһеıʥ漶ǿ߶һƴ֮
ϲʥ
û뵽ʱ֮󣬵һ֮ͻƳΪʥ֮ӾȻҰ˻ʥáҰ˻ʥý֮ףδʥȻ쳹棬һͳ棡
ʥúʥƺŲٻһƺţ
һͻƳΪ˰ʥǿߡ
̬Ȳ̫ʣǿ߷׷׵꣬Ϸк
ǰһϵİʥǿߣ˿ȴЦݣ˵һЩеĻֻһꡣ
ڲ֮ǰ
ԼΪһŴ۵ʱǿɴûɫ
Ȼһֻʵ硣
˵Ĳпᣬ˵ʵ
漴˳ϴŵЦݣλίߵĿһ˸˵ſȺ
ߵִϯ֮ǰ
¼ԼǰɫޱȵѿӲŤձ
ֻΧ˿ԼĿⶼ˱ĺͳʡ
ոԼԺû㹻ʵΪɣҪúת֮ǴһŴ۽׳Ϊ˰ʥǿߡ
سʥ
̤ʥλ
һֻ޴İƺݺݵĳԼϣõֻöʱԼǰиŭѣСӡʶĻòҪ̫֡ǵҳӣұƴſʥҲҪն㣡
ѳ˻ʥãͶʥñǣ
뵽Ŀе׹˸ź
Ϊ͵λȳ̶ȵĴڣΪصĳȴԼǰ֮⣬档
һٶԼѾ޿ˡ
˼ҵʱ򣬺ڶ𣺡ϣǰʵܱЩһʸ𣿡
㡭
ɫһ䣬Ϊٻ˼Լӣ̫֡
Ȼ˲Լ棿
ŭһĵСӣҪͻƳΪʥ˲Ҹ㣬ʥλ֮ϻкܳһ·ߡ㲻ŲűʥֻҪһ֣ԽĨɱһֻϡ
Ǻǡ
ʼһ޹
һӱŤҧгݵСӣʲô˼
ҵ˼ǡţ
¡䡱һӣӻȻվ˫һɫ׹⣬źСӡҲ˵һ飿ٸ˵һΣʥĨɱڴˣŲţ
һͲˣ
ƽĵ
Ŀԣ֮䱬ֲ׻֮⣬Ƕ˻
˿¡
һٶıԼҪԼıЩԼܲ
ʥ֮¿ɲܹҡСӲʶʱ񣬾ȻһٶƱʥǱʥúýѵ˭ܹƱʥˣ
³Ű˻ʥһְۣ˻ʥûκηӦһĿ
ӹһĨ⣺ʱ֮ϵ裬ʥҲ赲ȥֻҪ֮ƽնɱֱӶÿռ֮뿪ǡʱɣƾԾ
һˡ
һһ򣬳źɱ


1742 սʱʥ
һ֡
ǾͨΪʱ֮ʱշĳɾ˻ʥ̾磬ʱշǿǰţˡ
浱УֻҪʱ֮ĸӵеĵλ;߱Զͬǿߡ
Ʃ緢һٵĻڶʱҪоͨʱ֮ǿ֣߳Ʃ繹һЩܾأһҪͨʱ֮ǿ֣߳ƩʱٵصʱҲҪͨʱ֮ǿ߳֡
ˡ
Ȼֻһʥڰ˻ʥõĵλȴǽڰ˻ʥ
ױ̫峤ϲΪڶݴεĴڡ
ʱʥ£ɾʥλһǧ˰ֶ̺꣬ξɲ⡣ʱ֮ΨһһʥĴڣҪʱʥ֣̫һЩ
δأ˺ӵ꣬ǿǴ˵еĴڣ
ΣھԵǰκεһмɺﶼ
ҲúϽ֣ȡ裬
ۿŶ˶һţڳϷ׷׷ԼĿ
о˲ú
ǿЩʵ˿صȴǱܣսϾһǸոնȹʥλٵ½ʥһʥλǿߡ
֮ǿ˲úܹٴ漣

磬Ľձļɳʥ֪ʲôǿΪʵǰ㲻һֻ΢ǿ׳϶ѣŲӲ⣬ϴŨŨĲмɭȻɱ⡣
𶯣Χռڵ
һ˵ţȻǰһȭȥһȭ̺ſµ֮һ֮ŵʱ֮
ʱȭϣõһʱնҡ
һֻȭͷʧͬһӺз˳ֱź
ţʱʥȻܽʱ֮õͨһһʽ֮С˲׽ĹѰ˻Աÿ¶һĨ֮ɫ
һ󳷣˳󵹷ɳȥ
ǰһơ
бڶһŴĿ׹⣬֮⻯һУҫŵɫâ
а׳ৡһ˺ѿȥ֮нǰȭӰնȥ
ߣû뵽ķӦͦ졣ڱʥʱ֮ǰٿķӦҲûá
µЦȻڶ
ֻһëȻ˳һתݰѸתһɿ񱩵ľ硣
Хÿһ綼С
źֳһ˦ֱ۹ȥսն˹ȥ
꣡
ۿսµնϿɻûü˷ܣǱնϵӰģ
ʧ
ţȻֻһӰոѾ˿ռ䣬Ȼûκεעܿˡˣ𾪡
ԼСµʱ֮
ȻƿʥһӰʱ֮Ψһһڳʥ֮ӡܿϧոձʥɵʹ
ϣüëһһ˫б⣬ڣʥȫԸһ֪ʲôھԵʵǰǶôС
䣬˫ӡǰ
ӡ̺֮ĵ
Ƹʱ˲ңһʱˮһ㵴һȦһȦʱÿһȦ̺
¡¡
ÿһһÿһ̺ŵĹޱȣں߱ը
𣡡
ͺһɫâ顷ת£渡һƬƬɫۣװ㡣
ЩֲںϱϵĽɫâɣֵ棬κˡ
ӲӣҵҪܿסΡЦѡ
ָһ
ָⱬһƬɫĹ⣬âߣָǰƳһŴźֶȥ
ߣ
ЦһַתָսꪣԴȪˮ籡ӿս֮У߶ķı費⡣
һѪսꪳǰȥ
䣡
Ѫսںһ飬ﳤȣݺײ϶Ŵ֮ϡ
ɽȻͬײ䣬ذ
һɿ񱩵ķεض
һųĢƣ칬һ
ʹ죬ʹ죡Ϲٳһǹ
ϴЦݣһսֱǰȥ


1743 ʱձӡ
žɫâ
һƬ֣紵ϵս죬һͷÿһ˿һŤֲķˡ
һ֮ϣһüһֱȻǰͱ˳ȥ
սֱ۵ֱǰǰȥâն

һ֮ա
񷱻˺ѣ¶һĿռѺۣһ˰̺յУµĹâ˲Ϣһշ籩ѷ֮зɳ
һսϵշ籩۳ֱǰɱȥ
ǿĹСӵֶҲСﰡĿ¶ݡ
ֺһ֮ǿѾܹӰ쵽ԼԿռա
ʱ֮ζûǰǰӦ֡
ɫһ䶯ǻָһĨЦǳԻȣչϣǿҲϡ
һֻҲͼԹžֱǲ
ǳЦһ˫ֳǰĴ£𶯵ͬʱһƿն
Щƻ貵Ľɫâӣǰ۳һɫӡ
ɫӡһ֣ʱɢޱȿµ
γ˽ɫʱ֮ʱ֮ڿնⲢһһõʱ֮ɱӡ̺ŵ۶ɡ
õʱ֮ڿն𣬴һƬɫĹâаһܣŴӸ߿׹£ӽʱձӡ֮С
ʱձӡϵĹâ̺ŵȴû˿ļ
ʥܹΪʱʥλʥͬʥƿŵһʱⱦӡ
̧һʱձӡ֮ϣźͿ֮ɫ촽¿ؼ䷢˱ܹñʥô˱ȻҲֵýˣ
䣡
ʱձӡϵĹâޱȵĴۣһɫʱ֮зɳֱɱȥ
һɳնһƬƬɫۼףŤӴ֮ϡ
գض谵֮Уҹ١
ʱһʽһɱ
ºĶ䷢һͺ
ףʱձӡϷɳһȻԴһɽΡͷĿһ˫ҫգų貵Ĺԡ

һɱʱձӡԴŵĵһʽ
´߶֮ʱձӡڵķųӲӹԣضüžֻգ
һգѹţ·ʱⳤӡ
ɲ޺ۡ
ںǰ޴βһɨˡһݺݳɳȥ
ۣ
һŴĿѪͫ׾䣬¶ݣÿµĿһɱոĴڣѾ˻Ӧȴûֵס
Ȼû֮ǳǿҵҪ㾿ܹסΡЦĿڡ
ٶȴ߶ʱձӡ
ʱһѪһɫ磬ǰ˺ѣһͷʱѷ쵱֮С
ɫ䣬侲ޱȡ
˫ɫâʱ˸ͫײӹһ˿â࿴ȥ
䣡
սꪱǿѪɫıٴδ߶ѪɫâͶһɽյС
һͷӴǿħ󣬳ǰײ˹ȥ
ۿǿħҪһʱײ顣
ɾǧһʱ򣬹һĻٶȳˡ
ৣ
ǿħӴܹһСײ飬ڼʱʱڵΧʱճһŤ
ǿħǰûܵκ谭ʱϴ˹ȥ
ʱܿǿħ󣬾޴βͳźɨ˹αˣۿѾǱܿʱһǿĺɨ
ӹȴԼܿ˵ӰȻֳ˷ŵλá
Ѿÿ˵һβͣ䡱һϣʹ
š顷ӻ֮ѰʥǿĺʱβɨҲ̲ס𣬿һѪлѪ
ô£ҵٶȸոԱܿǧǱУ⵽ô£ޱȡ
Ժ˼磬ڷת
ͻȻ
ԺһĨ⣬Ժвظ˷սһĻԼܿ˹ǱУЩˡ
ˣ
ͻȻһĨ⣬ٶ̧ͷһʱ̲ס˿ڿˮ¶ɵ֮ɫֲ԰ʥ֮λʥƽƽԭ̡


1744 ֻ
ԭ̣
̧Ĩ˰ǵѪų㾫⣬Ѫݷ𵭵İ׹⣬ĴĿ
ٶȻָһĨƽš
£ʱʥ
һʱձӡʱձӡܹ֮ӵʥ涼ɵԡʱգ
νʱա
ʱռĽϣν֮ʱա
ڽʱձӡʱͨ߶ʱձӡеƣܹ߷ǿĹΪҪͨʱձӡڵʱƣЩӰ쵽Χʱա
ʱңռ۵
ոһʱʱ򣬺ѾÿȥǱݺݳУЩˡ
ⲢǺĴ
ıܿʱһʱȴʱգúΧһʱշ˻ҡ
ܿʱµĹȴûб֮ܿʱ
ʤ
磬㾹ȻʱձӡİأҲЩһĮϼ΢΢鶯˼£ȻҲûϵѸپͷʱձӡİڣеȡ
űǱг޿ֵİɭȻɱ⡣
Ƭ촽¿ϼ䣬ĳСŤӣ̶㼴ǿʱձӡİΣûа취赲ʱձӡֻһδαʥ̢裡
ʱ֮Ψһһʥ֮Σڱʥǰͬһ㣬ֻɱʥָ󡭡
·Ц
֮ϱһƬɫĹ⣬Щ߰ߵǳƮɢ
һʱձӡݳ̰ĲѪɫĹ⣬ܿʱձӡϵطҲѪ죬һѪɵѪɫӡ
һʱձӡһɬӡ
ÿһӡʱձӡϵǿ֣ɱĿɨСӡܹʱձӡ֮£ֵýˡʥձ֪ûӵ㹻ʵ֮ǰĪǿˣ
ɱң
һ͸߸ϵ˵ǣҲһŭ
һĮڣ֮ĳԹϣҺԶ񷷢ģҾûǹǡȴһٶҪأڹȥһУڱȷյȴҺ֪ǣ
ЦǿЦԽ˵ԽǸеߣĵοʼХƣһҪǵĽӦ֪Ϲһٶң죬Ҳ˽ʱˣ
ʲô
¶һԾ֮ɫЦЦǿЦ㻹ԼܹɱңӦÿǵαɣ
㲼˵һֱڶԸ𣿺ãҲڣʥҲ͸ˡ
ͦΣХһħĮ˸еʥ֮һδζ֣һδҪءⶼΪʥǿֻΪ̫㲻һֻϣȴһٶñʥ޹⣬ʥҪɱδ֮У
ϾӦϵľС͸ùԹԱҵĥ裬ΪʲôҪأһıĺ͵Ȼ
ĻõòǿŰͷ
ʵˡ
ǿʳ磬˭ںһߵ
ֻǿߣֻһˣܹվߴܹõ˵;η
ƾʲô
µĻٿŻвʥλǿ߷׷׵ͷʾͬ¶һ˿֮⡣
Сð򣿻ܻ֣
һǶԸߴߵĴ󲻾Ҫ٣
ЦЦ
ЦֹͣЦݵʱ򣬿ε֮϶Ȼųһžɫ⣬ÿһⶼֱһصĳ硣
۳һɫŹס
һ׸֮ϣϵٶһսֳսꪣһͷɫĳѩƮڿйĶ죺£㲻ڼλߣڼǿ𣿺ãҾ֪˭ߣ
˭һֻñ˲ڽµϣ
վϣѵɣ
ЦĶʱձӡ
ͬһǹųֻص⣬һǰչǿһеĶԾ
飡
һεײûѤõâûĺ֮Ҳûκε
ǳİ
˷·ǧ˺֮вǻһλãԱվš
ž
ûκ
ֱƬ֮µ𣺡һнʲô
ҳΪֻأ
ն쿪ڡ
ֻأһжӲֻض֡ããá
á֣ͦεӰȻһ𣬡ۡһѪӳŵ׹ȥ


1745 ʥ
ۣ
¿Ѫһߵķݳŵ׹ȥ
ڵϣ˹ȥ
֮Ϻսꪣɫ΢΢ףҲһѪһ˫Ŀ֮ȴǲӲӽҫš
޵еսȣˣħ
һ̡
ΰӰȴǲ֮䣬ޱȵΡ룬ޱȵΰ
ӡ˲ðִϯϵ̫峤ͻȻſ˫ᷢһžȵµţʱһʧ
ʥױ˫ĺֿ̨ʼձ鶼ûκα仯İ˻ʥ
һ˫ƵĻĿڶɨӣջһʺ̾ϢЦʥҲ޵ˡȻôͽܣʦͽ˶Ⱳӱѹ˴°뱲ӹҲñͽɳ̲ϡ
˰ˣˣѾ˵£ұ㲻ˡ
ױ̾һϰԵƶʱࡣ
Ȼ
һ̵ȴױ˫Ȼɴֻϱһâһزǿޱȣ֮ϱ
⡢ǣױ¶ݣŵĿ˻ʥ
˻ʥ΢ЦͨˣִλãȻ˼֮ͻ˾硣ϲױ̤˾ֻ֮ȥЩ׼ɹʥλ٣ɵǸˣ
û뵽û뵽˱ʥͻȻ±ͻˡִ֪̤һʥοôЩꣿ
ױ겻ѣ̾ͻȻĿ
ҲǱױϵĲĿԣױЦСӣձʥܹͻ㹦ûʥǷһ飬պ˭Ǻ㲻ֱۣӸ֪ʥʥȫ㣡
лǰ

úúãʥȥչأ֮СʵʦƻὫ֮λ㣬ʥͬˣ
ױЦһ泯ȥһ˵̳֮λʢʱʥѾأʱʥһݴСӣúŬϣܹ̤֮ʥĲΣ
ױǰģʦʧǫѷ˵
Ȼոջ£ûκ־
֮;ˮۣˣԼȻʥλбԼǿĴڻ࣬Լǿ

ǵʥλڤһҲǵ˸óһʱˣ˫ɷ֮ɢ

ױԡ
˻ʥҪ֮λ֮ټĻгȴ˲̬֮⣬ųϵǿ߷׷ѡͬĿûἰ
ʹ˳Ϊ˰˻ʥʷϼ̳֮λΪ֮ˡ
Ȼֻǳϻͨ˾飬ҪʽλҪһʢʽ
ЩǺ󻰣
̳֮λ󣬰˻ʥֱһǳصȭó֤ìͷֱָ¡
Щ֤޲ʥУʥ鱨ȵȣ°гııʥͬű֤ݡ
֤ȷ֮£±˻ʥִ꣬Ѻǰˮ
˻ʥɢ飬źǰ칬
һ˻ʥڵĹڣվڰ˻ʥǰʦͽ˭Ҳȿڡ
Ĭ˺һ
˻ʥЩЦõСӵĶһԿӡôѵΪʦһʱҲҪȵǣסΪʦ𣿡
ٺ١
ʱЩ˼Դʦ˵ﻰͽⲻ飬ıʦ𷣣Բ˵𣿡
ߣ㻹֪°
˻ʥûĺһ漴ɫһĵСĳɳٶȳ˵ԤϣΪʦ뵽ܹôߵһԽԽȻ̳֮λôҲҪԼӦΣ
ʦģͽȻʧظ
˻ʥͷָһһöɫƷɵУڵΪʦ֪ڤЩԹڤϾһǿ壬ΪʦҲĿ㡣һΪʦһǿյʱнһӶţ
ķչӶҲɳ˿ѷɫκǿĳ̶ȡǾפڻ֮ǰ֮շǣܹշǣԸڤ岢ʲô⣡˻ʥΪʦܰľôˣڸľҪԼȡˣ
ͽף
ижޱȣߵ˳˴ſԼеĺɫƣȻдš
ʥţ


1746 
ٰ˻ʥ֮λ
ڳԺ֮ϣسʥʥ½ֶܡ
ЩϢͬɨǿգ塢׷ױ𾪣׵ˡ
źɳΪʥǿߣӵŲڳʥ漶ĿֲսǳΪ˰˻ʥõڣδʥʥҲǱһһǿ
ǺӵҲھй¶ǿߡ
֪ӵȻĪɱ١
ڡ
źսµϢЩж̰Ĵڷ׷װе̰
һܹʱʥĶʥ
ȴ۷Ⱥʥ棬˭Ը֣
ģҲ֮д˾̾˸пꡢ˾֡
統ڷҶǵɳǱش˵صǼ𽫾С
еκͨѺ
ڵ֪Ϊ֮󣬴ŵҹûҳţֱӶݻʥܲٳڴ֮С
Ҷڵ̫һ塣
ڵ֪Ϊĵһʱ䣬ѡ˷ռأɳһ֧ǧ˵Ķ飬ǰ˻ʥܲ𻯵Ѱԭ¡
ǵζԴԼ
ǹѲԼɾҪˡ
Ǻ
º󣬷ҶǴϢ̫һ御Ը𣬳۱նڵ¡
Ȼ෴ܽܺͰ˻ʥפطҶǵķֶǶ˽ӵʥܲĵǵ𻯵Ϊ񽫡
ҪһһĽࡣ
ʵȴǿҪ֮õλá
ʲô
ǰ˻ʥδˣպʥܹںոճΪʱΪ񽫣ĹϵȻѵġպǺ̳ʥʱ˱ǵ֮ʥĸ
ڰ˻ʥõĵλͻȨǳ֮ء
ο
ǸϵʥãΪ񽫵һֱ̣һʥ
ޱȵļ˷ܡ
л𣡡ܽܡѲ͹۷׷׿ڣм羴Ŀ⿴ǰǸͷ˸ŵ׹â̲꣬סꡣ
֮ǰ껹̫һ׷ɱȫԼ˰æŵ
ת֮ɳһ
ʱ֮Ψһһʥţʱʥ˻ʥ𡭡
κһ˵ȥһΪ棬һȴͬһϣò˵һ漣
΢Ц֡
Ŀɨ۱Ժһңһ͸һռ䱦һɱ¾֮ŵ硣
ΪʺѾǱɱ¾УȲǰ֮ձʥţһ֧ǿɱڤ塣ֻɱڤЩˣܹһϴͷ֮ޡ
ͷǸ˵Ӱ˫ȭ˪һҵȻ
ѯʰ˻ʥɷȻ˪
˪׼Ѿؼ䣬ȻʥҲ޷临Ψǰһص̫ǲпܡ
ǵԿס
ڲǿ߶֪ӵǵԿףǰҵݺʵûᡣҲͨʦ֪ϣܹһЩǡ
Ŀ棬ǵ˸ţڤ岻Ҳܰǰǡ˴ǰ֮ʥշɱڤ壬һɶȺ𾡣ܹͷ֮ޣ
һˡ
ܽܡѲۣͨ˻ʥôǰ֮

֮
ǿչϵΪҵĵطسɱ¾ѪȲ̵Ľס
һ˳˵ĵط
Ҳ
·߹һ۵Сͻɾʱ㱳һôһµĵط
Ȼ׻˵ɽˮ񡱣
пޱȵĻҲû֮Ϊǿߵľۼأǿߡ
ܵ˵֮ȴƿ֮УϻҲʵҲԼй
ֱǻˣԼӶˣ
˼壬ǻ֮Щ׼֮ͽɵˣɢĶǿΪܲס˶ڣΪǿĴʥǵȻﶼЩɵ
֮ӶӶ齨ɡ
ʮӶŸӶ˵ճˣʥűʮӶеһڵڶλãһǿޱȵȻӵеʥλǿ߳ʮλ
ڻ֮ȴ˵Լһŵųʥ֮⣬ûʥǿߴڡ
ʥӵʮʥǿߣԿóʵ֮ǿ
һա
һ˻֮ҵʥŵפأһʥţϣܹԹԱձɣĻɾͱˣ
ѾһȨ׼
Ȼ
ʥŵʮʥҽ֮ʮʥȴûһǳ˳ĽʥŽС
һдġ±ơȻǰʮʥ͡ô򵥽ˣ

һʥһ㶣漴Цʱʥ¶Ķ֣ҵôܸ

һЦҡͷһ㹻ǿ󣬺ܶʱòų֣ܹҲãһЩ鷳ʥѾ֣ôһĿڤˣ


1747 ڤ
ʥޱȵӴ
ǰʥǿ߱ǳʮλǿߵʮڣ
ǽЩǿټһ飬ǻȥµʱ䡣
ʱ˿̡
ڻ֮ǿյУһȻڲ֮ϣЩӴǿս
սȳʮҲǧңһӴĴ½ƯյС
һ콢սʥŵ콢սʥ˫ţ
սһʥ
װŲʥ񺣼ڣһڵҪһʥǿߺķʮ깦ʥ漶ȫһ񺣼뷢ԽһǾԵĴɱ
οһʥ˫棬вʥǿߣ
ʥ˫֮⣬ǿսһޱȿֲսŶӣ
һ׼̽սɢѤõĲ⣬˫Ŀǵӽź˼˷ܡ
ʮϵǿɵӴţ
ʥ˫ʥսԼҰʥǿսǿսӴɱκһǿǿ壡
ʥŻָܱƫԶķҶϵ
ֱĳ֡
ǸʮǰޱСһѾɳΪʥ棬Լϣ
ˣ۲Ż˷ڵȨѡߡ
ͷܺã
粽У߳գ˽λá
ĺһɫսףսͨʰ͸״սܹ֮һ˿˿ɫϸصķģһĹâЩϸ֮һɫߡ
һڹµսһֱС޷ս
ص޷棬ɲ
һֱһӴصϢʥ˫Ŷѹ׹˼֣ǿϢõΧЩʥǿ߶̲ס¶ݣ䣬׷׿˶ԷһĨηͿϲ
ʥţԴӴﵽ˻֮ڶӶź㲻ٽ
ʥûսһӶźͻ˶ʥ漶ڣʥҪٽһ⵽Ȼľѻ
ʶ
֮£ܹкôһǱޣǹΪ˻ʥĴֳֵһξų̳оţЩʥȻ֮á
οܹǱޣδ֮ӣĪ
պҪΪ˻ʥ֮Ĵڡ
ǵѡȷġܹδֻҪ̳ʥ֮λãҵȵĵλҲˮǴߣʥıһϯλҲǲܣ
˵̫ǵԿףܹõʶһǰ̫ǵʱҵҲлõϹĴУܹһΪʥ棡
Ŀⶼ˻Ⱥ㽡
ͬʱ
վڽϷɢʵĹ⣬ڲ֪бޱȵΰ͸ߴһҫ۵Ľڲ֮ϡ
嫵ǳײʱֲף¡¡ƺХɽλʥŵĽʿǣգǺĳΪų֮ĵһս⣬ҲʥųһӶŵһսһսֻϣõһǣ֪
ʵնϣ׶սġ
Ӧʮǿ߳ضɤս޲ʤ
ս޲ʤ
ʤʤʤ
ǿߵĻӦһһ

һָӴսȺƺƵζȥ

ǿգãã󣬺ޱߡ
Ӵ֮Уǳе飬еǻޱȡ
Ҳܾ֮صȵȡ
ڤܾ֮һ
ڤ֮أһƬ˲֪֮ﵽſ񱩵ķ򸡳ʺϾǿ
ƫƫڤȴأ
ˣڤҲΪڤĴӪﱻӪ˲֪£
ڤʱһʥ۷ǿߣµ󽫣ʶڤܹôꡣ
˵ʱû䣬䣬ڤ彥ʽ΢Ҳܷǿǿ
ѰǿߣȻһͨʥҲ׳ڤ
ҲУڤǿޱȣĿˣ֮˭˼
һա
һ֧ʮҺɫսɵĽڤϿշУսڹѺŲǧūȫڤѰƫԶ磬е鲶׽ū
һ츳ϸ߻õⷽʽڤʿ
ҪΪڤļƷ
һͲҽͷƤ飬һ֧ӳԹޡ
Ҫˣһڤǿ˿
һʼüɫأ˼״ʵӳôˣϾܵˣһ˿ջСȥܹõٽӦø˲Ŷԣ
ӳüҡͷ૵֪ΪʲôԽӽ壬Խĸо
ôܣڤǿ壬ĴʥȻҪǶüɵ֣Ͼ͵ˣʲôõ鷢ǰǲں˵
ӳҡҡͷҪ˵ͻȻǰһġ¡֮


1748 Ѥõ̻
¡¡
һµĺ֮Զմ
ǿ߶̧ͷԶһƬƬƽͬž֮ˮĿռ䣬Ȼת˲֮䣬һ޴Ťۡ
ЩŤϷŴջӴĿռС
ÿһռ֮жһȻзɳգЩȻ޲һ޴ǿս
ӴΡ롣
ͬսһĿֲս㳬ҡ
һȵһ˫ʥ˫սǾ޴ͬһ򣬺֮УΧһǿʥ
ǺգҪκεĲѾǿ߸е
һ֧ڤūǿ߶𾪣˿ֲĽͻȻڤ֮ڣⲻòǸе𺳣ԼޱǿҵĲ
ӡӳ⡢֧ʲôطģһǿ߿ĭ϶ʵ
ӳɫѿޱȣҡҡͷһԲ
˫ʼնӴĽӣйâ˸֪Щʲô
ôҲһǿߣָܿ侲ܾǺηʥڤصĶǵˡڤΪǿ壬ַ
ɡǶӳǿһ֧Ӱǿ
ǵĶӳһ֧ūӶġ
ǿ߶¶ԥ֮ɫȻͬӳľ
ӳһŭϻڤϲκַһͬǰ漴̤ʥΣӳ㲻ˣǿ֮л˭ô֪ǳڤ̫ͷ϶

죬ֹҲ֪ū֮ʱӳȫȨȨԼ޷
һǿ߼Ԧ߼ūսʥ˫Ϊ׵Ľӿ£ȥ

ʥ˫֮ڡ
ڽ֮Уһ˫ܹţǰ
ǰϢһ֧ڤžūǿԷϢ
ķҶǰ˻ʥ÷ֶ潫ܽһŹֵɫ˵˵ڤأκûеõɵ˺ڡǾȥĻǽȡʩ

ȡʩǲǼСϺ׼ūսҲʥŵĽӲȡʩ
ǿЦ
Ц
Ҳѹ֡ڤ˵ĿԴĿˡ
Ǿͺúýѵѵǣ֪ʲô־壡
ʥŵڶʥǿ߷׷׿ڡ
һԾԾԣûжǽĿͶȴľ
ڤūսӳҪԻһսʥӶ˵
̧ͷĿŻȵĳݡ
ʱ֮Ψһһڳʥ֮ӣԳΪǿ߳ݵż
һЦūӵĶӳ
ǵģҪֱӶԻǷӶʵ
һЦ˰֣ӹ⣬͸սǿ֮ͣŵļūս
кһһĨĻȣڵڤҹղѤã˵ڤϿշһЩ̻᲻ȽϺÿ
̻
һ㶡
ܽϸһĨ󣬽Ƴ˺һĨĻȣӦæ¡
ʱ
ܱܽ˼װ֮ϡ
һʥڣūӣǷмЦѾװƣ

ūӣӳǿӳԷ˿ûлӦֻǻ߰ɣ
ߣߣڤڤأҲţҾͲǵҶǳ֣
ӳһźͼᶨڤݺ꣬ʱµսλε磬Ĵʥö׶ǳ֣ЩһȺӶں֮ڣҡ
Ļû˵ꡣ
ͻȻһɿµţһӴǳʥ˫֮϶ȻһŴĿĹ⡣
ͬҫһҫۡ
䣡
һɿµʥ˫սϷ񱩵۳һٶޱȡ
գۼɳ

ôҡ
Ҳ
ūãȻŵĿУһڷڵ䡱һޱȵĿֲ˲ǽһ֧ūɡ
תۼūջһƬޡ
ͬʱ
ʥ˫ս֮ϣһϵҲ֮ͬսʱ޶սģˡ֮춯أĲȺħλʤ̻ѾȼĺŽѾ죬ǿĸʥ֮ɣ
һʱ䣬սбֲˡ
ɱɱɱ


1749 
ʥȺʲôĴڣ
Ӷ
ʲôӶ
ǿΣյĵشڵ⽣Ӱ֮Уԡŵ˺սѵѪɳһȺˡ
ο
Ⱥ˸Ӷ֮еߣ
ڻ֮ĵطռŵڶӶ֮ϯĿֲڣƽӶŶΪܵơ
ڣǵıվŵĿǰ˻ʥõδʥˡ
ڵõ֮ǿ߶˼Ѫһ㣬ΪҵĽ
һ׼ڡ䣡
ڶ׼ڡ䣡
ӡ
ʥŵĽޱȿֲ֯սʱȷ򻮷ֺս䡣
һĽչ
ڤϿնޱѤõĹâЩǼڣÿһεĹһʥȫһ
ʥ˫ļǿֲ
ÿһڶһʥǿߵȫһ
¡¡
ؼãһɫʰ쵵ͬʯ׹£ҽڤС
ڤڤأ˲֪£һڤǿߵĴ;Ӫڤ͹ѰԹƽȥ
ǿķҲֵסʥŽӵĿը
һĺըӡ
Ӻ󡭡
ƽڤ˷ڵ󣬵ѷ죬СһѷҲ
ڤǿ߽ڤ֮ϵķơ󷨻ȵȶݻ١
ڤǧٿס
𣬵һѾڤڲڤս֣
𣬵ڶѾڲ⵽ڤǿ߾ѻڽս
𡭡
һսϴ
Դͬ߸ĵһ㣬һ鱨֮󣬰䲼µ
ʥŵսȻĽš
ΧЩʥŵİʥǿ߷׷׶һۣӶԷпһĨο˿ɫȻı㹻㣬õǵϿɣ
սǳ˳
ʥǿսѹ£ڤǿ߸βǿĵֿϱѹϱɱ
սһ浹ƣ
ɫȴûκεɣ֮ϣȴ¶غ͵ǡ
ܽʵĿǰǽݱԷѾɾۿżڤأֻҪսǴȫʤۿʤΪοһ˿ʤЦݣ
ΧڶʥҲǷ׷׿
ҲǺһƬʣΪκ¶ɫ
ɨһۣڤǿ壬ڵİʥǿ߲ˡǵڤǰʥ۷壬һֻ̤ʥ澳ĴڡɵĿǰΪֹǵİʥûκһ˳֣ԲͬѰ
ȥڵִڤصʱǧҪжȵ˻ϣٵȴܹźţ
ɫķ˺
˷׷Ӧʡ
չ¶ֶΣѾǽΨǴӡ
ڤطǳ󣬼ռڤķҹʱ䣬ʥŲǽڤ׺ɨ
ʥŵǿ߻ڤΧ
սذΧʵʵ
һƬ
鲼һϼ⣬뵣ͬɾ
ڤЩѾΪսĵطأͬһط
¡¡
ʥ˫ƿն˴˵أӴ֮ڳվڽ׵λǰء
һ޴Ĵ½
ڰ֮УۿȥԺĿ׿һ½ֱһȻ
ڤѾǳװΧΧƺصӻǸû취ڵóȻжһŵǿ߻ر
üɳǰ̽
ѾǲͨӰĳǰ̽ĿǰΪֹһ˹ȫڽ֮ȫޣǿһε
Ӱһǿóıμ
ǿ߶Ϊ
ֻҪС£ٻᷢ⣬ھȻȫޣЩͬѰˣ
˼֮ʱ
һŵİʥǿͦǰ
һɫĳۣŶ񿴲ò
ɢźɫźɫ壬ͳĿڵ𣬱ʥԸǰ̽һ
ŶԭǺħʥ¶ϲɫ
ħʥһõǿߣΪֻĳװʥܴ֮Ϊ˾ͨӰ֮
ܹʥƤߡ
ʶ
ʥŵ򲿶ӵͳ˧˿ԸԳ֣ʵúеȣͷãǾͰкħʥˣ
Сһ׮
ħʥͷӻһ̣˲ʧǰ
ħ֣˴ζûκ⣡
ħʥóıǰӰ֮ʥҲ˴αȻһʧ
˷׷׿ڣԵʮֵɡ
Ȼ
Ӻ󣬺ħʥµһѶƹâͻȻһϵЦݶ˲ýӲ¶ŵɫ
⡢ôܣħʧˣ浽ײʲô


1750 ѩʥ
ڤ岻Ǵʱǿ壬ǵصʲô
ʥ˫ս֮ϣһ˫ųӲӽ⣬ɨǰɵ档
ʥħǽ֮ʧ
ʧȥټ
ⲻòúе֣Ͼûʱʥ֮£ʥѾĴڡ
Ȼʥ棬ҲϢͨӰĺħʥնɱֻڵĶ֮ʥӵ
ǿǺãʵ
Ѳڤƺ֪ǽǽľȫߣ˵֮СܹأһΧڤļƻգʱֻ»ΪЦ
ܽܵͷһѿ
Ǽ˶Ǻ죬ĸ
ʶ˵ʱû̫Ĺǡ
Ȼ
ҲǺƢˣ̫ƽϣһСǼֻҾ֮ϳǡ
˼䣬˼ڣС㣬
ô
Сƶ֮ϣϡ˫ۣ
еĴǹһڣò⡣
Ѿڤ֮Уڤ֮⡣ȴ֪ʲôطѾɳȥüĳʧʥħһȥҪİ
Ŷڤû´ĻӦڤ嵱λµ񽫵С˹˵ţ̲סɺͷǣ¶̰֮ɫ
һ㶣
û֮ҲǶĴڣǿֶȴҲһֹ̽飡Сͷ
еȻǺʦ
ǿߣȻԺڵݵλϱҲҲκϢ
·Ƕ׫鹹֮һ㡣
СʵڵĻֻºҪɣԼʦǷĴڹˣ
СĻʵа취鷳
취ȻУһСٺЦͬһ̡
˷ۣ֪Сûôģ˵ɣֻҪ̫֣ĻԸʥʦ
ֻڹ֮㽫ǼңСٺЦ
·һõɫǣͻȻһŮ
˼Ƭ̣ͷͬ⡣

ʥ˫սڡ
ʥ͹۵˲ϷԼ˽鳷ˣ˽úʥԮȵȡ
ͻȻ
֮ϵĺ˫ɫɨˣ֮ӵȻֹ
ǿ߷׷׳źȥҶԡ
ȻڣѾҵ˽طķλ԰꣬ȥȥ
̫Σˣ
𣬻ǴҵȰɣ
Ȱ衣
˰֣ɫȻʮţԵƬ̣ͻء˴ڤ֮ս֮ʱ칦λ
ৣ
һʧ
ǿ

֮ڡ
һձڲ֮С
˿̡
ڱʮǿߣһʥǿߡ
ʥѩ䣬ڤǱŵһʥ֣ʵǿ󣬸Ǿͨ󷨡
һձݱһġ
ʥˣһ˴ʥ˫սϳ뵽ط֮СϢһİʥһǿ
ѩͷĮЦ沼µһٶҲǰ״Ҫڷ֮УҵȾڴ˵Ⱥ򣬵ȴֽǻɱǣ
ǣ

ѩʥһˣüʵǺħʥûҵ𣿡
ʥˣǺħʥΪͨӰ֮ڷҵȴ֮ϢʧĿǰûҵټǿ߹Ӧ
ߣҡһֻóİʥֻҪҵ䣬ʥҪնɱѩʥһ漴¶ѪĹâոմʥ˫ս˽뵽ûУ
ѾˣĿǰǧʮλǵĶ򣡡
ѩʥͷǼأʥȳȥһˣ֪ļһնɱ
ʥˣ治뿪ձݡһѵ
ѩʥһǿ߿Ѫɫ԰ޱȣȻʥ黹ҪָֻţúڴţʥСһʥΪʥһ裬֮ǰʥԴ
ǣ
ͷ衣
ѩʥʮ㣬źķƿնȥ
ձ֮ڣ豭ϲҶƯˮ㣬һƷʲ衣
ֻϧ
ѩʥȴǲ֪ԼһȥȴûƷˣ


1751 
뵽ط֮С
ء
ЩǼ򵥵һһȫС
ʥУʥĿʶҲֻܹ۲쵽׵ķΧ֮ڡ
ҡ
ǴԻǿʶ͸йٵ
˸޷ȷķ
ʶֻҪǽ뵽֮УǰʥǿҲܹҵȷķ򣬸ҵصȷ·
Ҳӻĵ˾Ҳûܹ
ǿ֮Ľ֣ʤܾܿһ˲֮䣬˭ܹռȻܻȡսʤǶ
Ϊ
ħʥ뵽ط֮Уܿ⵽ѩʥϮӶݣһֱڷ֮Уû뿪Ҳȥ֮ڡ
ԭˡ֮Ȼͬ죡
ֻطܹ֪ʲôȻʥ飬Ҳֻо
⻹ʱ鸴գؼ䣬֪жôֲܣţͻȻеһɺ⣬һֵУΣյĸ֪
ˣ
ȻתŨŨȥ¼ȻѾ֣βһλ̫˰ʥɣ
ţ㾹Ȼֱܹʥ˾Ȱ

ѩʥӰ˳ϴζЦݣȻǱҲʮ㣬ΪԼܹɽǰʥնɱ
ڤذʥ
չأ뿪ǶԺ֪֮١
ʶûϳݡ
ѩ俴ۣһİʥʵǿ
ӶԷϸܹܵڤǿӵеڤϢ˫ۣаʥڳɾʥλ֮󣬶ҪĴʥűעϵϢȴûĴʥмڤ嵹ǵӲСذʥ
Ĵʥͬʱƿǿա
Ϊܹõ͹µĴʥĹ涨κδﵽʥλǿ߶Ҫǿʥü¼ڰ
ԱĴʥͳԼֹĳЩмǿʥͳΡ
ǰѩʥȻǰ˻ʥü¼ڰκһʥǿߣĴڱǶ԰˻ʥ÷Υ
Ըڤ֮֡
ѩʥȴ˿壬ĮЦ˻ʥʲôҼλսʱǰ˻ʥڤǰһƨһȺϻڱĺӰˡ
οֻҪնɱ˭֪ʥϢСһѩʥĵĵ
˿ͬһ֮ϡ
ԼǿŸԴ
ǧɾʥλ
ʱ֮ڤʱʥĴڣսǿ
Цһɱңڤ֣ҲܹҴһЩ鷳㣬һİʥû취뱾۽磡
øСӣգʥ֪ʲô
ѩʥŭЦ
ӿһɹʥϢÿһʥϢȵڵ𶯿Χ
ಣ
ʥȻһڵսףѩʥС
˫ͬʱתָ֮䡣
ʥ۶ޣÿһգžžƿ֮ʥ֮
ʥѩޣ
ѩʥĮڣһգΧյһȦȦơ
ʥλǿӵеʥ
һʩչܹΧգǾԶԶԼڿռ䷽輫Ϊİʥͻʥ
ǰʥ
ΪʥڰʥǰȻǿķŴҲѣֻܱʥ潻֡
Ȼ
ȴۣ
ѩޣ
ѩʥѩһɨɵĲ֮ſֲ깥ѰʥҪ𶯣еͷͣرӰӣʵ󽵵͡
ɺޱǿ󣬸꣬κε깥
ȻʥҲ뺳ꡣ
սꪡ˻ģ
ǹգڱϺɫӿн֯ƻ׺ӣ׺ӿսꪡ
սϷƱˡ
׶Ȼ̧ͷһ˫ѪɫѪſ֮䣬һƵһǰȥ
¡¡
ɽȻͬĹڰ֮ײֲ
еͣβѩʥ˿壬һ
ѩ΢΢𶯣һɨβಡһ߰սꪡ
Ȼһǰ
ѩʥЦСӣɣ
ֱһ޷һȦһȦ˺壬á
ɣ
ѩʥиһɫУźڴ˹
Σʱ̡
ȴûκεľɫһ¶һĨζЦݡ
㻹û˭˭𣿡


1752 ˰
ǷĮЦ
ѩ޲սꪣͼͨѩѩʥԲһ㶡
ȻԼʵʮţĪЦݣԼ˵ĻǿҵĲ
ѵа취Ըѩޣ
ѩʥɫһ䣬תֻҡͷ뷨Ժ󣬲ʾԼܵģԲܡôǴѩ޵ѣ汻ѩҪķѲСֶβܹѡ
һﲻǸոսʥĲΣôѩޡһƣ
ѩʥд󶨡
жвٳɣ׼˺Ŀڶȥ
ۿűҪơ
ʱ򡭡
ѩʥĿⶸȻһԼĶоȻͬεս׵סһ㣬û취ǰֺ
⡢ô£ѩʥԾС
һпɲѰ
һƬЩҹþѪǳΪеսǿ
ڿȻǲܹɱֺ
ѵ忰ѩʥ𾪵Ŀ
һ˫·ܹģ΢΢һЦͷ˵ҵȻļЩ࣬ǣһʥҵǰͬһӦƬͻΪʥ֮ǰܹвҵ
ڣҵѾǿ۷ʥʥ漶ǿֳʥ޷˺ң
ͬħ䣬ÿһֶõѩʥɫ԰ףۿ֮ͫ׾ҵţôܣ忰ʥ㵱ԼϹ𣿡
ʱһ޶
䣬˵Ļף
ҲЩʱˣͨոڷ֮ƶĹɣѾһ֮ڣǽʱˡƽ˵
ԭ
ѩʥ֮ã޷Ʒѩʥ
һжѰۣѰƻķѡ
ѾҵƿķȻκεĵ飬Ͼڤĵʵ̫Ψֳ䣬սپ
ֻ꣡
Ὺڣ߶֮
ֻɳƥɨһ񷣬һʶɫĲʺ硣
ֻء˰̧𣬴ֻɳϼ⡣
ϼ֮۳һѤö˵Ļܣţ棬֦չޡ
⻨֮ϣӡһصķģϸȥ·ܹһߣǴֻء
Ǳ˰
ϹŴ˵֮УֻصľͷǱ˰
ƣຣޱߣͷǰ
ָҲǱ˰
һĵطûʹ࣬ûûֻأһеֵ㣡
Ȼ˵˵һʵֻںһ飬̤ʥλ֮Ƿֻ츳ͨǳ˱˰
˰һ˰䣬һ
һ˰ۼһ㣬ɢطҷѪɫĵΣͬױȵ
ǰѩʥĿ;
꣡
ѩʥгһĨã֮ɫ
Լǲ֣ű˰ԽԽޣϵľڷٵɢš
˰һ
ѩʥ;񣬵˷ϣ˻Ƕ䣬Ļſ
˰֮ʱܶȻʧɫ
áѩʥ鲼ſݻƵƤûһ˿ˡ
һʥޱǿѪȵżͬԡ
ڡ
ű˰ѩʥľ

ᴵǰı˰˰Ѫɫ޻ɿݣ䡣
֮ĻѩʥϱøɿݵƤëԼѪ⡭
Ļ˷ɻңű˰ĵı˷ɻҡ
˰䣬һ
˰ʱѩʥҲߵ˾ͷ¶˽ѣ·Ǵຣˣ˱˰
ڡѩʥ
һ紵
ѩʥӳ׻˷ɻңš

ֻʧ¹ƽվ֮УѩʥʧλãɫЩӡ
ջһ̾Ϣ˰ֻءؼʱ޿̲ҺܹҲϱĸ֡ҪػϧһУҵػ֮·ڤ忪ʼ
ҲҪˣ
ǷһĨȡ
Ѿ͸˷һЩɣƲڵλãһϳһձǰ
ʧȥ˰ʥǿЩձݺܿ㱻ȥ
䣡
ڤϿյķȻ飬ʧ
ʥ˫սƿնϿգս
عʥ˫ս֮ϣսꪳǰһչ¶ݵĴ½ָȥһ֡
ɱ


1753 
ʥ˫սһȡ
ս嫵ĽӺƺƵŻصܣ
һȺͣѹѹһƬư㣬ڤء
һ޴Ĵ½
޴ޱȣǷǳĸģǺһۿȥǴһ½֮з˲ʥ
ÿһʥ൱һƷȫ̡
ڤ岻ǿ֮һһȺӵеĲƸ㳬ԽƷ塣
Ҫ֪
ǿգƷ壬ӵаʥֵġ
ڤĵʵ̫ˡ۳˵
һڷʧ֮ѾǹĺħʥڤЩʥʵֻԼġʥЩսӶ˵ĺǿ壬˵ֱһЩڤһȺǿ
ڤΪƸ˵ŲֶΡǱܶǿū⣬ҲݱٲȻǿūһʥŵİʥ˵ɫ˱ĺ
׽ū
ǱܶܵеȻһǱǺܶ˲Ըⴥ
ͬʥţǴûū⡣
һЩūǰæūҲн
ͷаֲҪڤʱûκ˷ԣԭȺȷô
ѾȫһָʾһŴǿǰ㱨ս
ʶɢ
ϿյսжǳԺ֮Уʥ˫սΪģսһյǿ󷨡
սȫһ
֯һž޴磬ڷ֮УһֻӬߡ
ĵͷڵڿʼҹþҷڤءȻڤҪǾͱ
ǣ
칧תȥ
ֵʵĿǰʵӦܹѡǿΪλҪķֶκʱʹþ󣿡
ҲǺĿ
ĬƬ̣ڽ͵ǿǻʤļʵȷһܴ󡣵ǣطڤֻ»ֶΡҪʥŵÿһʿڲ֪Էϸ£ҲóȻֵ
Զһȣѡ
ʥŵ˸имԺҳ϶˲١

ʱš
ʥ˫սΪģɵķ߶˾
ÿһս϶ֲȵĹâͬһֽڲ֮ϡ
ȻÿһǧһʮսһָӴ̫и˾ա
˼塭

Ǿ̫
̫ͬʱ֮УضǱóֲһ˽һ˳ŵϯȥ
ķ綼Ż硣
꣡
ظѣɽݼţ׺Ǹɿݣеʯͷöȥ
һ̣ڤȫһɽ⡢ʯõĩհĲ״
ʥ֮еڤǿ߷׷ױ˳Ǹոճڵ֮ϣǱֲաˣֱӱճ˷ɻҡ

ǵʲô
棬
ڤǿǿ壬ôڵǿأǵȥ
һǿ߷Ъ˹ͲҽС
ոտСʱڤǿ߳ʮڣ
һŽķŴ۵ϥںǰĿǰѾնɱڤǿʮǧ򡣵ǶһЩͶǿߣнϵǿ߶ûг֡Ƕʥ֮УԾĿǰҲԽǴʥбƳ
ȻǶʥ֮УȻˣǾͬʥһͬ˰ɣ
Įڡ
иһϽɫƽڡ
ƽڸһ֣ΧĿǱóŻԵ궯һƽգ뵽ƽ֮Уȣɢֲܡ
⡢ⶥں£ҸоҼбֲ
ҵĸоʥ˫ţ

˶𾪵Ŀ
ȴͣһƽǵâʥõ֮һڡ
һĻɣڲ̺ޱȿµ
ʥ˫ţΪ󷨺ġþΪ󡣽գʥҵҪʥһͬڤ廹ܹصȥ
һ߶ڣĿܡ
һƬƬͬ
ȥ˰գʥԱ˴룬ǿ˳
ȴǵȴսڻңķʯ֮棬һʱ䣬ڤػصһЪ˹ͲҽУҾ御
ۿʥҪɾʱͻȻ
ʥͬһ㣬Ť뿪ԭȵλã˹ȥ
ͬʱ
һĮдɭȻɱҲϿջصС̫


1754 ڤ
¡¡
һض𶯡
ӴصͻȻһ޴ѷ죬ѷ쳯˷Ӷȥ֮ɽѣһصĩվ
һѷ˰
һطʮխĵطҲٹͬһž޴֩ڤ֮ϡ

һӰ֮˰֮УʥĹâơ
Ϣ
죿ʥ֮ңһڣͫ׾еһ˿ѹ
ֱһ̣Ϊڤȫ
ǶʱĹطκ˽룬Ҳκǿ߳
ԭһжΪڤͻʥ澳Ķ
СҪڤزɣڤźʵ
ڣǿҡ
һֳȵĽֺһƬ֮һض֮С
ӲҶ
ǿ߶нޱȣʥ氡
ʥ֣ȴʥ˫սֵܹһ֮⣬սҪݿݻٴġ
ʥŵʮʥ׷׷ϸ߿գ˺ԣ令С
ڤɨʮʥĮһЦ߹ѣĪΪԴʥ棬һȺʥҲˣ
ʥȷĪ
ٶͨʥҲвʥ档
ΪʥĵѾҪǰڤɲͨʥ棬ڰʥڼѾʥ濹
ʽ̤ʥĲΣֻսѾǴڽڰ˻ʥһεĴڡ
Ǻеһ˿ѹ
ߣñʥ㣡һɢŽİʥ˳
һ˫ƱԴҪ޴󣬻ɢ̽Ľɫâͬƽɵľˡ
ʥʥʮʥڵλġʥһ̫ͨʥ
˫ŵشҲǶʥ
ÿһֻӶͬһ̫ǰأҼӲޱȣѰʥҵʥ
ߣﵽ쾳磬ñʥЩ鷳㲻İʥԱʥҪ㲢ѣһԣ˻ܲ
Բѣֵ¼°ɣʥһֳһսȥ
֪
ڤЦһɫȻڰյУͻȻһơ
꣡
һɫĹâ֮ӿһâǳâҫӨӨ
ƿʥ쳤ХشȻȥصԽ̫ҿ
ǡ
һҵش䵽ǹⳤ֮ϵʱȴͬȭ޻һ㣬âɶȥ˳֮У԰Σ
⡢ô£ʥ¶ݡ
ڹâУһҵʥսȻðһɹỤ̃ڻȥ
Ҫܱˣˣ
ɫһ䣬ѡ
վǳһ

ŲʥקʱһâͻȻһɫĺˮ˲ʥϡ
һʱ䡰ꡱ첻ڶʥ˲ҽУ졣
ϷǱâˮմȾλã޲ðһɹỤ̃ʴȥ
ৣ
һڲʥ࣬սĵУ󶶶˦һƯǹৡһն˹ȥɫѪ죬˽ӲӵѪ
ʥȫն϶ȥ
ֻʣ°ӵĲʥ˻ȥ̷¼ö鵤ȶƣۣչ˺
ǣ
ɫصĵͷ
ʥ˫ս֮ϵ˶¶֮ɫڤʵԶԶǵԤϡ
ʮʥڵλĲʥǶԷһ֮С
˸е
λõģ֣һ῭飡Ѳ
һ㶣ֳսꪣ̤ɫƲʣ׷ƮƮӰÿ˶ҡ˵ĶǱüᶨ
һϴ漣Ĵڡ
˷׷׿
ޱȼᶨţܹսʤһУ
С
գڤĿԡ
ڤһ̾ƺࣺ֪ˣڵ֪ǰսʱ򣬱ʥӦԳֽնɱ
ֻϧûкҩȻ
ڣ
ڤһ㶣ζһЦҡͷ˵ʥڣʥΪѣκ鶼غڣıâʱˣԸҲһҲڡֻЩźΪԼ㣬ݻɽɳ˾硣
Ǳʥ㹻㣬ڤҲأڤһݵ˵
ЦҪˣŻֶκԣȫ涼ΪֻҪԼܹѣܹɣ
ţ
ڤ࿴˺һۣ¶һڰЦ㻹ͦ˽ⱾʥģЩʶܹΪ֪ϧڣѾǲݵľˣ
Ӧݣ˵
ܹնɱʥڤһм
ûнͣЦһֱȥ
ɱ㣬ͷâ򣬼ʥ棡


1755 ޵
âʥ浱εǿ
һʥ棬һǿм˺ʵһ۷ڡ
ȴΪڤĺѣ±ѱͱӡ
˸ɻȪ³ԼĳâǱ޾¡
ڼ̳âʥ洫еʱܹĸоâʥеκͱǿҲʵĳޡ
ˡ
ڵõеʱâʥĹǰԣڤͷ­ȥ
οڤ֮ĳԹԶô򵥡
Լ븸ĸֱ޷˫ףһ˷ɢأҲڤԵʡ
˵˪֮ڤ֮˵ĲֶΣȵֹĥ֮󣬸Ϊ˾Լ׼꣬ҷ
֮֮ڲڤ壡Ŀ

ڤ治мЦڤǿʱ鶼ˣڤȻǿ塣һССʥҲ˵Ҫڤ帲𣬼ֱǲԴ󣡡
ǿԴֵ̣¼ɣ
ƽӦһ䣬˸䣬һɫ⣬˺ա
սꪺһɨһƬɫâɨ
ɫ԰߰ߵ㣬ǧǳбһӰӰ֮۶ɼӴ͡
ſѪâлص
ߣսꪣâǼһһֱҪƳԽʥջʧˡ˵飬ǶʥҲܹƳƫšǸ̵˾ÿЦϼһ
ڤϴĮɫ
иһȾѪĳϴĹԣһ˸źĴ߲ڽ֮ϡ
ÿһĲܹճһ޴Ŀ
һ߽
ڤȻɨһµĻȻڳɱ
ڤһһʼ
ҲʱͬӤֱ۴ϸŤɢܹķ
ɱڤƿصһŲȱ񼼣ⲢǺâʱõ񼼣ʱ񼼡
֮
ȫںϽ뵽һ߽֮Уʩչʱܹ
ڤߵǻ
һ㵥ǰԸʥʱܿóߣʩչĹâʵǻ۶ɣƻˡ
ȻһʥУҲԵֵĳ
䣡
âײһ飬Ż߽âɶȥڤ¶ȻɫСӣ֪ʲô˰ɣһ֮ǰѾоԼı΢С˰ɣ
ֲʥʦصضҪСӦ㣬һڤĻϣ¶ʮţȻվûܹѵҿ㡭
Ļͬħ
ÿһֶܹӰΧգعǵֵסħϮš
ֻء˰
ֻӴޱȣֽͬյУɢµĹâ
֮ϣһѤõĻܡ
Ǳ˰
ͣ
˰һ
˰䣬һΪ
ֻ겻תؼ䣬֮һŵ֮ڤֶȥ
Щ֮ʤ޷ܡ
ô£ΪҾתͣ˳
ԣǶֵĻ⡢Ǳ˰ܣʱûܹ˰Ϊܹ쵽ⲻܵģԲܡ
ڤڿб˰ʱɫױˡ
ڱ˰˽⣬Ҳͬ˻ʥĴڶûڤΪڤһλΪ񽫵ԣӵб˰ˣһҪԶ룬Բ֮ΪУ
ֻʱţѾյѵ
˵ӵб˰֮ˣǿʱ·ˡѡѵǸ·ˣԲܡ
ڤ¶֮ɫƺ뵽˼Ϊֲ飬һҪɱɱ
˰
ڤ׼֮ʱͻȻڣһĮдŻԾħ
еı˰ʢš
˰ʢŵʱڤ淢Լ߳һӣɫĺˮɢζ
κ̾κΣ˰˰Ȼ֮촫
ɫˮӵڤ£һʯŽһѤõı˰ӺˮС
ڤҪѣתûκЧ
˰䣬һ
ٴһ󣬿дһ˰ȥ
ڤµĴͱ˰ҲڵɢһƬƬ׷ɶȥڤòϡݼţڲţʥѾǱǱôޱȡ
ԼɻҵӣڤЦһһ̾
ֻأӵ˱˰ʱ·ˡû뵽ڤ켣һȻ˰ˣܹ·˵УҲ޺֮ڣ䣬Ϊ޵У
΢ڤɢʧ


1756 ;
˰֮ʡ
һʢųֻ֮ı˰ϣһƬƬҫ۵Ļʧǰ
ű˰һͬʧĻվںǰڤ档
ű˰ĵһƬƬȥǱεƽһƬƬ˺Ʈš
վ֮С
ǽΪ촷۵ڤ棬ɫϲޱƽޱȡ
ɨ·㲩ڤأһڤӽԺڤһҲûмڵıҪˡ
һ䡣
˫ֺգ֮жȻɳһӡ
һ
Լǳ˵ƴС·ͣһѵɽ
ɽӣ
һӡ˸ҫ۵Ĺ⡣
âһƶСĹ󣬶ȻͬѤúӴ󣬽ӡС
ӡһɽ΢΢𶯣һɳǰڤһȥʧ
ӡУɽøӵͺˡ
һĻĻ䵽ЩǿУ޲Ǳޱȵ𺳣ʥŵ˶Ծѣ⡢ôܰۻ𣿡
Һ˾֢Ѿʼþˡ顢Ȼ׾ͽһʥնɱˣһʥŵİʥеͲ⡣
˭˭ң
һʥŭ
ߣܽһĵԭۣô˵ⲻˣ١Ľһʥնɱˣ
ţ
ոձܽһȷɶȻŭİʥһ㶣˫Ŀŭɣ˵ĿɨҲǳ˲š
Դʱ֮
ǿյмǵһЩޱİʥǿߣҲǲֹʥնɱʥ
ǰĺȻ漣
˵ڤոսΪʥ棬ʥ÷治ʸϵʥǿ󣬵ϾҲǻʵʥ氡
ʱ֮ʥվǿ۷Ĵڡ
ȴնɱֱ˸е˼飡
ڤѾһڤҲʧˣŲãڤ壬˵ĺ⡣
ڤõâʮꡣ
ââʥȻ䣬ֱգԼΪâ򱨳ˣ
âʥǰΪˣ
仰ѿڶԼͻȻӯ
һɲԼϵĳ֮УȻʧָоúĲĸֻͻȻԶ˳
ڰ֮С
һɹϢ
⡢
ҵ찡ŽʥãҪˣ
һǿĿɿڴ
ʮʥ׷ָ߽Ӻ󳷣ø˺
նصĽ֮УһǰļᶨڤسΪҽ̤ʯڤһʱأԴȪɣ
¡¡
ֻ
֣գ޴
ÿһִһֻ֮ӴޱȣգǽǰҲСϡ
ÿһֻ֮һ硣
ֻз˳ȥ䡱Ĳƽضһ޴֮УڤضǷ
𵴣
ħÿһֶ޶սģˡ졣
ڶ𶯡
µ˺ѣ飬ضǱɶȥһ½飬ձٱֻɡ
һҹ
ؼĿֲʧʱڤغڤˣȡ֮ΨһŽĺڹ֮УһͷɫӰ˳
ɢ֮
ħؼΨһס
⡢죿һԿԽ磿
ⲻ⣬ûڤǴʱأ鶼ûн̺ϵĵͷɣֱӿԽ粻⣡
˷׷׿ڡ
߾̾𺳣߸п
Ϊʵֲ̫֮УϾɵһص
̺ϵȻ֮͵
Ѿվڰʥۣ֮Ҫͻʥ澳ȴǲ֪Ҫʱˡ
ҲǧҲδܹͻơ
ǻԵõҲֻһ˲䣬ܹͻһ
ֱӿԽ졢죬ֱӳʥľ硣
һʷҲģ
˱ǿްҲڰʥ磬һͻƣͻͽֱӳΪʥ۷壬飡
ܹôͻҲΪֻԵʣ꣬治ܽڤɣûκν
ɨʥŵˣ쿪ڣλĳսڤ壬գҵȽع顣ڻȥâʱ򣬺ĳΪλһʢ칦磬
л𣡡
꣡
ź
΢ЦһָƼ̤˹;


1757 ١
â
嫵ǿգ㲩󣬵ǳ׺ڲ֮ϡ
âѾǽȡ
ԴӺΪ˻ʥĵӣǳΪķأõʥõıӻܹĳǰ
ȻԼļ硣
â˼ĵһʱ䣬Ǻķıʹۣʥóֶâи졣
âٲȻ˷Բǧĺģĵط
յУһ޴ޱȵǿոۿڡ
ʱ˿̡
ۿͣʮƵ潢ͧڸۿڵľͷһ޴֮еǡ
ӴΡ룬ݺᳬһǽĸ߶Ҳһס
һ浱е
һһ
âĺģҲΪʥءʥǣ
ںʥǵĳģһߴǧŰپʮ׵ľ޴ܣޱȵ񾧴ɡ
ǷŴǿ߹Իٵ
ɢһʥϢһ˫һһǶɣ˸ޱȿµϹâһɨܹһЩĻ֮κε˼
֪˭𣿺ߣҵүүʥǵĵһγǺҵ̫ϳϡһСӵСŮָһ˫ˮС۾˸Ĺâ΢΢Դһ˵
ǰһȺСһһĽĿ
һСһֲүүֻүүѡ
Сֻ۾һɣ˵ʲô
˵˲үүֻүүѣʲôϵϴŲмɫ
Сҧ㾹Ȼô˵ңҪ
㰡

ˣˡ
ΧһȺСһ׷塣
ۿССҪʱһº͵Ƕ𣺡Сһǣܹãã˺֪ǷǳѵõԵ֮֡ôȥǲ̫Ŷ
˭
һ㶣ǰβСѾͷҲ̧ͷˡ
ǰϷ·һ˿òŶûܹ
ȴ˸оַǳкĸо
ǺǡܹҲԵм͸ǣ
ЦǺǵ˵ţ䣬ÿжһŽɫӣһ飬ܹٶȡң⵽۷ǿ߹ֵܹι
СһﻹƼ䣬ʵСһǿ֪鸮Ķ𣿡
֪ġߣűӵСѾͷָųС

鸮
յĺ鸮ŵƽʣ鸮¶ǳޱæµĻ
鸮ûκαͣۡǿ߶æµ֮С
Ƕ㣬ЩӴ̫ϳҪˣ
ߡһӿٶȣ
һǿڴߴǡ
ȺС
һŻɫƤףһ˫鶯ã۵ļͬһ㣬ϴɫˣС鲼õôˣ
뷢԰׵æ˹վ鶯ŮǰĵС㣬Ѿõòˣŵȵүܹеģ
أ
Ůͷ¶һ˿ɫ૵Ѿһٶûأ븸װ
¶˻㽵ɫ
ļ䵱УļѾģˣһٶϢ
ǰ˻ʥó֣â˺ʥǡ
âΪԲǧģǸģĸ˼
ǰʱ崫Ϣ˵ѾǴǰڤ壬ֻҪȵսǾͻ᷵ˡĺװĸҲչغЩˣţһҪã¡صӭӸ׹Ůϴżᶨɫ૵
ڶŮУĸ׳ΪżĴڡ
ͬ˿µ֮ӣ漣öŮ׾ٳΪż
ŮǺèĶŮ
һٶа˻ʥṩԴѾǽΪ˽۷ĲΡ
ȻȲϺİʥǿ֮Ҳһֲš
ἰ츳ǲòһˡ
𻯵еʥ츳ڽʥǵʱΪͽϤĽ̵
ΪͻͽԼҲǿһ̤˰ʥΡ
ʥڱԺУæµĺ΢Ц
ʦ0
ȸԾЦţʥǰõ
ʥͷЦҪ˵۾Ȼɵϴ󣬳ǰտȥĿ࡭
١𣿡


1758 ˰ٶ갡
𣿡
ʥ˫ĿһɣųǰеӰȥ
ǺȻɫ֮иһ˿
ҪһٶǰԼѾǾʥֻа벽֮ңʱҪΪԼͽܡ
һκȴǵõ˰˻ʥע⣬Ϊʥļӡ
ʱʥֻǸпԼʧȥһܹ̳²ĴˣȻźΪһһǳǰʮĸţʥûܹΪʦ
Ͼ
²ųһ֮ӡ
ԼָֻǱѣӵܶѣ
ֱ֮󣬺ȻسʥǿʱʥʥϢʱѾɹΪʥ磬Ǻʦ
ʱʥΨһ뷨պһҪһ档
ܹϥ̸̽شǱˡ
ֻʥûϵԼԸȻʵˣ˻ʥõԼǰһоȻ˵ʵ
Ҹ̫ͻȻʥЩز

һɫƤ׵ĺһ㶣ɴһ˫ˮ۾źӰǰļеӰû̫ı仯Ȼһϳǰͷ׷Լĸס
ʥǣâڶĿ޵е񡪡
ҵôˣϴ΢ЦῪڡ
ۣ
˵Ѿ֮䣬ںǰǸСˣϲźСѾͷ
һȸԾ˵˺С
Ĵĺ󱳣СѾͷ˫ȥᣬЦʵСѾͷⶼһٶˣôëëġܹ޵óȥŶ
ͨ˫۵ɵϴ΢΢Ž׵°ͣһ˵ߣҵķһҪһǸӢۣ޵šΪϲܱϲܱҴ󣬲ȻĻҲŲޣ

ɵۣЦãɵѾͷôҪ׿֪
Ȼ֪ЩûٸҰףЩһҿɶϣһҶ򲻹ƾʲôȢңߺŵ
ΣԴ׺үүأ
үүȥˣСùѾˣԻ򣬾ЩŶСøһһˣף뿪֮ͳչأҲ֪ʲôʱأԴ
а취ϵүү̣һٶ겻ĸҲý
û뵽ĻСüңȻˡ
ⲻúеꡣ
Լ뿪һٶ꣬Ƿ˲顣
Ŀⲻɿʣ֪յĺǻʣ¶٣
ħҹүȵȡ
Ƕ
˼磬֪׵뷨ЦŵȸʦĻŮȥѼλٺ٣ŮŶǰһ֧صǿ߽ٺʥǣҪ°Ůǣʦֲžǣ
ţ֪˭ĿһΧĿ̡
һ˵
һԵʥĪҪŭһڤġ
ԭˣ
һڤ壬ͷŭҲɢ࣬ڤ嶼ˣʲôޣ
ʥЦŹ˹֣лʥչˣ
Ҽ츳ڶߵţܹΪʦĳҲǸоЩĳʺʦĳʥſ˵һ㱻ϡ
ЦһΪʦΪʥ˵Цˣʦ𣬱һӶʦ𣬺ĳʲô뷨
˾Ͷлˣʥ˿ам
ЦЦ̸ֳһ
ἰԼҪպΪͽҲһ㶣漴ЦԵʻᣬһڤڤжǿ󲻵áԵ֮ΪУԵ֮ǿ󣡡
֮ҵʥ
̸һ
ͻУվڿȥ
ʱ˿̡
ڴһɫƤ׵ĺһ磬żسȹɫĳ߸񣬾µ𵭵ۺ죬һ˫ˮ۾Լ
һ˫ɫ˼аҲһ˿˿İ
ȶ
Ὺڡ
ѾǳèĶߣ̽ḧèĶ΢΢һĨϧһˣ
أ
èĶͻȻ˵ʹĴź㻹֪㻹֪ΪѾңˡ
ôأұһУҲǣҰèĶɫ˵
ߣ
èĶ壬ɴ˫ۣʵ๫˪ÿ
ҡҡͷ
èĶȻźؿڣûµģֻҪǲһа취ģ
ţֻҪһа취ģ
ףܲע㣿˫۾Ц
Сƨ
ЦһһúһУǺᱧèĶתƿȥ
ϾѾһٶ˰


1759 ˼
ʱܿ졣
תѾǺعâĵ졣
һա
ʥǶϲ֮Уʥǵǿ߶֪еˣ
ͬ졣
ʥǲǾ¥ջʳ̯λȵȣ
֮ܶ
ʥǸиҵѳõľˮ׼ͬ죬ƺʥǴһʢ硣
ˣͬ찡
âΪкܹ㣬ڼһǿ嶼Ҷâ˿ĲⶼǺǵģ
Ҳò˶ãǾ͸øĿڳΪʥˣ
̫˲ˣһٶ갡ҶˣҲŸոͻƵζѡ
ʥ³һƬ֮С
鸮ˡ
ֻܹ鸮ˣǶǺҵĵϵǺâʶЩѡ
ҹĻ䡢үħ𡢾ħȵȡ
ңҲǸ˻ɷԻһʥ׶ӣΪﵽ˾ǽΣŴֻһ֮ң
ڼ÷ʱ˵飬Լõ۹ȷ
÷Ȼǰʥ֮ӣûκγ飬ǫѷ񣬻ϣҲϣܹҸԼ÷һöʥ񾧣һʥ鴫иԼ÷
÷򵱳ͻƣŴ۲Ρ
ָңһЩĭú÷򣬺һŵʯͷҲ
Լĸĸ⹫ϡ
ķ޺ͻһֱߴٺèĶֻӲͷƤӦҲ֪ԼΪʥλպҪȴǻԽԽס
ദһ㽫ķպϡ
˶ѹΪûΪǿлʶһȵЩġ
ҹѾǿΣүһֽӣ۷塣
Ļ㽫ĹŹƹܣԼǳҹ̳۵֣ӺòңúĽ
ħ;ħҲԼͻ
ΨúЩ˸еڤڵʦȴûĲΣš
졣ұˣе֮£̤֮;㿴͸ֻءҹ
߾磡
Ļĵ
ͷŵϣ˼ǲɣ飬첻ϡұ飬ܹͬبų棡ֻҪĴ治ȥ֮ɳһУʥԿƽأ
߾磡
ʥۣĴָ
ȣ
һƱյȵ
ϴôͲ𣿡ʱһ۵ڳ⴫
һ飬Ȼ̧ͷֻһڰ֮⡣
һֺӰԼǰ
ǰֺͬްСк̽ʵ
ٺ٣ϴ㻹ûأڿɲкˣѾҵҵˣˣӽԺǿҪФСԴ
һ㶣ըգۣС
ǳԵСФһյĵҿ̫ޡèòã
̫èǿܹĶȺⶼ˼֡
ǣ
һţƺ˵ţͻȻһתϴڸâ;һһҸӦϢԾͰˣһ֮·ЩԨԴ
ʲô˼һ㶡
һŹֵĵ˵Լ˼׽
䣡
ֱź˵ʲô˵˼ǡĸأ
Դһ졣
ǿҵԤУ˼ֻ꣬Լ˵ĺӡ
һ뵽ǸǿŮڰԼϡ֮һ֮ŮֻۺϧЩҲѰңʼһ񡭡
Ͱų
漴ſСڣһݰ׾걻˳
ǰ꣬Ѫĸо֪ǰһԼѪ֮ԼèĶϵ֮⣬ֻһŮˣǸǿһ֮Ůˡ
ЩСһ㡢׽ʲô֣
½࣡ƽĿźû˿УƽǸǣӵĺɣ
Сӣô˵أ
ǳ½ࣿǺ㸸ףô˵
̫治ˣ
˷׷״ŭ
˼ɨһۣĿƽޱȣֱźףǺǣҺ˼СֻĸףûиסҸףҺڱ׷ɱʱұūǿվսȡùڵʱ
ӡҡҡ
죬ȴԼ˵Ĭһ̽ʳԸʵ⣺ӣܸ𣿡
˼ɨۺ
룬һٶʱ޿̲ͷ
ãҸҲԸ
˼ͷ˾Ŀע£ԼĶʿƲ븹֮УޱĴȡһƴС̳ӣ˼װľ׵Ĺǻҡֱһ̣ں֣ҲҪ㣬һҪڼһ棡
䡭
Ӿ𣬿ȾѪС̳ӣȴ˵


1760 ǻؼң
½࡭Ϊʲôߵô磿㵱ΪʲôҪ뿪ң
ȾѪС̳ӣ˫ڲĿ֮ŵ㾧Ө£ڹǻ̳ϣը˿Ứ
˼վԭһ
èĶѾȥС˿ڡ
ޱĿèĶ˵ͷèĶ̰ɣ׸˵ǸˣһܹҵһҪһТ˳
ӣ㡭
èĶڸ˼˵ʱ򿴵˺ۣˮֹס⺢ӵǳ˶ٿడͳ½Щ굽ӣ
Ķ̣׵껳뿪âǰѰҼĴ֮ǧҵ˼ڣȴڵʱ򱻼ҵĴڣΪǲ֮ˣҪĨɱ
˼ǳƽ˵֮ǰңһϿڵѪ֮㽫ٶȡҵѪ֪֮֮ǧټƴ˼ƿء뿪ĹУɱ˳ϵĶӣԺǾΪ˼ˣܵǵ׷ɱ
Ǻǣ˵ҲǷ̣Ǳ׷ɱ˼ʮһżȻĻϢ
˼ɨۺ˵Ҫȥһ·𻯵ȥڰ·⵽˼׷ɱΪ˱˶򱻰Ѫ֮Ϊūڶ޳ȡùΪĻֻѾǿվ˰ɣ
һԵͷҾڶ޳ֵ

˱ˡ
˫Ŀ˼ƽڣңɱ׵
ôҪΪ𣿡˼
֪кңЩûչ˺ĸӡжΣûκεΣȻҵĶӣҲ֪ĴڡЩҲûֹͣѰס
Ҫ˵ЩȨҪǣҲ˼һм
ҡҡͷ˵
˿Ȩ죬ð˻ʥõ
˭֪ЩԼܵѹж
ڤԶһͷϵĴĦ˹֮οʱʥвԡ
ǳ˰˻ʥļ֮ԼҲǵõ˰̤һҪȻԼǰʥеľ˭֪
ΪһˣὫЩίιϡ
ƽĵ֪Թң׵ļһҪΪ𣬶ֻҵļڡҲܹڵ飬Ӿĵظҵ׵꣬
ʲʲô޸˼ɴ˫ۣŵĵ
ͷһлҪǰ׵ļſԣ
Ϊǰĵظһȴ׾ٵ飬ȻǾĵظЩҲԼԸ
Ȼ
ҲҪ½ûгɢУͬ˪ǰɢȻԼ֮ͨҲԼܹ̤磬ֻΪֻ֣ĳ̶ȣܹתʱգ
ñ˪
ҲǺҪ飬ǰ̫ǣֲǣѰ
ãҴȥ˼˵ܹ׸ǳϡ
ܿǱ˸ۿڡ
ͣʥŵĽӣź˼ʥ˫ս
ָǽ򡱣
⡢ʥս𣿺ÿµĽӣܹǿĽӸжá˼ɴ˫ۣһӡ
һۣܹͻƵŴ۲ΣҿԽһ֧ӽƿء
桢ģ˼⶯ޱȣ侲ĿźΪʲôΪʲôҪôãǲŵһμ棬Ϊܹңѵ㲻ҴŽߣ
ɨһۣҶӣ

˼Ĭ
ʥ˫սĴ£ӻҹʱ䣬ճ涴˼Ĳǽ
׵ļǲǽһʥ塪¼ң˼дų޵Ĺâ
ͷߵʮʥһ֮ڣҪ¼¼Ȯ
ǣ
ʮʥ׷׳
֮ʮʥһͷǳ¼Ҽͷ¼ţһ⣡
ܺãش򿪣
ǣ
ʥǰ˳¼أٴ˵أҵһ˿½һϢ˳½ھĵλá
֮
Ӿĵظĺ߸һ𾪵Ůӣļʥݣµ٣һϯɫĳȹͬеӡ
ǳ½࣡
Ůˣ
ס㡢ĸˣ˼ɴ˫ۣۡһ˵˳½໳С
½¶𺳣Ŷӵĺ󱳣̧ͷվ鿴ԼˣгҸкۣźҾ֪һҵҵģ
ҵŮˣҲ㣡ס½ļɨգߣҴǻؼң


1761 ǧƽ粨
â򣬺ʥǡ
ԴӺڤ壬Ǵʥפںʥǣ£˺ͺΪ顣
ʱƱյʱ˿졣
ӹúòںң
ʱ׾Թ϶ת˲ţתѾǹȥꡣ
С
ıŮҵ˹ޣԼɹ̤ʥ磬ɷһƽ֮ˡ
ú˴۾
ǸΪͨվԼǰʱֻԴ죬ϡǵúĵ˵ҪһԼţƵ֮Ӱ
ôȴôͨˣ
ֱŤŤ˵ͻưʥľȴΪͻưʥΪڷ
żȻΪ˵ɷ
ڿʱĶĸоŮװһͬԺվ飬ΪһԾ¡
ըգۣԲԣ粻԰ôоףţ
ʵСӣʲô֣
ŮɣС£
ŶŶɽͺãǵĻͬˡ
Ű壬һʥô޸һͨˡ
Ȼ
ںİ£ŮֻͿ磬ŮձŮֺ
ڵ߰ʱ
˼ںָ֮ǿ˷Ŵ۵ĲΣӶƿʥŵǿսӡ
½ԴȴΪ
ΪӶһˣԼȴûУΪ˼Ρ
һ䣺ӵĻ£Լ˻
֮³½ֻܺͬĵèĶٺ档
Ǻ
ڽٶ꣬ʮ̥ء
ֱһǧʱ
˼սķһִĹʶһŮʶһٶ귽Ž顣
磬ˣ˼ﶼˡһĵԲñ׺ͳ½ఢ̶ˣ
ѾͷҪѸӽȥɣ˼ЦŹºıӣЦ
ȻͬĸСʱûһ𣬵໥֮ĸǳá
˶ðʥȴͨһִȤԷ
磬ȥ׼ɣȻɩӿҪȼˣЦ
ãæȥˣ˼ͷ׺Ҳȼˣǵȵһˣ
ȥɣ
ڰ֡

һա
ʥŵƽʣϲգͬһ㡣
ǿߴضǶҪμӺ˼Ļ
ĺ˼ðʥԼĺҲһѣҪǺ˼ıվŰ˻ʥ𡪡
һţȴ֮ʥ
ʥʥ˼߰ʥģʥФ
ʥŵʮʥǿߣôյѾԳƵϽĴʥõĳްԣ
ϲϲ
ʥ飬ǿϲɺأ
һŴۡʥʥ涼˺
Ҫ֪
ǧǰһٶǰʥ۷壬ʵΣѾû֪
ǰ˻ʥ֪ľΪ
ףⲻǰ˻ʥߵһôҲˣһǿʵ
һ˵ǰ˻ʥ״ӣʥӴһʲôģǰ˻ʥȻûԵȴЩѰζҪ֪Ů֮ʱʥԽٴ˵صģ
˵ɻУһ˶ݻ档
һֻһ䣺һУȵ֮˵
ã
ͷ¶֮ɫ
Լʦ˻ʥǴӦǰμӺ˼Ļ񣬵ʱȻֻһ䵽бȻżΪشıʣǣסж
ͷЩء
û¶ֱ֮󣬺ǰ˽һá
๫èĶ½ŵĿ
Ķ˵֣Цûµģ
ţ
˵ͷ
ǶǿҵĸоֻԼһƽһǧҪˡ
Сʦ㣬úһУһͬǰʼ֮أһãһǿڵ
һ㶣ʼ֮أʲôط
ʼ֮أԴ֮أͬʱҲ̫ڵĵطһ
üʵǳʲôʣ
ǵģ
һͷ渵̫𣬱ǵļֻԺʧ֮У˳ʼ֮ءĸԴǳ˱ʣ涼𡣶ʼ֮طһЩʡ
ڤ۴س֣ųʼ֮ػۡ
һ¶صɫĴʥõʥͷǻǷ˱ʣҲڴǵ⡣ΪİǾеٻڳʼ֮ڵǡǣһ̽
ʥת㣬¹ϵǿյİΣȻ㲻ԸյĻԽҴȥʼ֮أһĿƵĿź
ĬƬ̧̣ͷڵ氲ΣҲΣҰʱ䰲úüһͬǰʼ֮أ


1762 ʼ֮
뿪˺á
˼أûбֳʱǿèĶ½ࡢĵȫ˺ѶվſڿԼ
һ㶣еĹ֮ɫһůġ
ԼļˣԼѣ
ͬʱ
Ҳļᶨ˴αǰʼ֮ء
½ΪԼļ˺ѵİΣԼҲҪǰʼ֮أİȫ
๫
½èĶŵĿźƺҪõϣǸ𰸡
ı˱ˣЦôһʲôûʲô£ֻʦһȥһˣǾЩ궼棬ص𻯵ҪУҵΪǷѡ
èĶ½һۡ
ǶӶԷпһĨǷǳƢ
ûµĻԲְοԼ˵˵
Ȼôˣǿ϶кش飬ԸԼ֪ġ
˲ûֱ˵ֻץźֱ۵Ѿǽֱץķࡣ
δĶ˵֣ʾǲõġ
ĿԼĶӣǽɫڵѾӵĸӵǿӴҲֺܹġΪԼжϣֻҪȷģģȥ
ǣĵ
ĵͷѾƲͷȥ˵ӣļ򣺡ӳˣչԼü縺εģ
ףˣҲ
ĸ׿Ǹһۣ˵һ˼ﻹһ˵
ţ
ǿűᣬͷ
ȻѾ۷Ĵ֮һ˽ĸĸǰûа취Įߡ
أ
Ⱦƣ
֮Ĳ̫ˣϢҲûʧȥ־ҵҪҳԽ㣡ҹĵ
һЦһȭҹؿڣЦãҵ㳬ԽңֻҪֻûôŶ
ߣƣ
ҹ
ѵõЦ
˺ѣԼһЩҲ춦˸׺ģսꪽ˶Ӻ˼ڤ˺͸˺
һа׵֮󣬺һһ̤ͨ
еĿġʼ֮أ

ʼ֮ء
λǿյĺģһƬãޱȵĻ
൱ʮǧâȴûκεۼȻŵûһš
ʼ֮ͬһ޴Уڿתš
ÿһתĿռ̺ױȵĻ
ΧĿռκһſȷŴۼĹеĺĿĻǿ
һﵽе룬ôʥǿ߶ҪС򶼿ʱ䡣
ʱ
Ҿ޴ģһһ㵭ɫŨѪɫսһкУеͨ衣
ӴսȾѪ·ѪһųĿ⣬ִͬĿѪɫųʼ֮ػ۶ȥ
ڤۣ
ഫڤѾ̫йأֻɢأǾͨʥҲҵǵټֻԵߵ֮
ڡ
ǾȻڳʼ֮أϳʼ֮ڳһЩʣӶ𶯣ͲסҪǰ˵̽һ
˻ģܿʲôУһźɫ˿òǿ߿ʵ
Ǻڰʥõĺڰʥ
Ĵʥ֮УֻҪǵʥְ֮ôʥ֮ȡԼ֡
˻ʥǱ˻ģ
˻ʥҡҡͷڤһΣʱһֻǷŴ۵ľ磬Եɺ뵽һҿԺɵĽڤۣҵõеһִУҾȻ޷ڤۣ
һԵ޼ʥҲ˵ʥҲһڤۣõдСǰһҲû취½
뿴֮ΨһŮԡ
ʥõʥʥ
˻ʥ£֮Ψߵһʥڲռ֮ߵ衣ɿʲô
ڰʥ޼ʥͬʱʥ
ʥһˮɫòɷޣеŮһ㣬˿һ۱㲻Ų۾
һĨ룬ЦȻ䣬΢΢飺Ѿˡڤۺ̫ǵҲ֪ǺķҲ޷̫Ķֻ֮У˴α̫ĪĹ
ʥ죬ֹ
£ʲôֱִԲ䣬ҵȶΪİΣù˼ɡ˻ʥڵ
Ҳǿʥ
ʥЩĿɨˣҲ֪ԼƲǷȷǣıȴ뵽һ˵


1763 ˵
˵
˻ʥ˶һ㶣漴Ҳ뵽һ˵뱬˵ľ⡣
˻ʥ£˼ǡʱĴ˵
û
ʥ¶֮ɫ˵ͷ
޼ʥͺڰʥɫҲһ䣬ǵ뱬˵Ĺâм㽣ŨŨĿ
վ۷Ѿ̫̫á
޵УʼǼįģ
ߴʤ
ǿߵľ磬ҪǰһͱҪõ
Դʱ֮ؼѾҲҲκεһöҲĴʥλ֮󣬱ǲԭ
ΪǶڵȴ
ȴǸ˲֪µĴ˵ʱĴ˵
ʱĩڣһͨռĵ֮ǰһԢԡضңֵʱٵ·˽֡˼䣬һոµʱʱ
Ĵʥ׷׿ڣһһһȱĴ˵ȫ
Ϸ׷¶ݡ
ڤ۷ֱλΪصĵطزңǾԲڴˡ˻ʥ
ڰʥͷ˵ڤ۳ųʼ֮ػۣҰ˻ĵͽҲҵ˿̫ǵԿףֵĴ˵
ѵĻһٵ·˳֣޼ʥĿ¶â
֮ǰ̫Ƿ
ڵڤݺɱâʥʱҲûгᣬһĴʥóȻ⣬ǲмǿȡ顣
ҲѾվۣ̫֮ǡ
ǳһ̫֮Уûгķʶ̫Ƕǵࡣ
ڡ
ڤ붯̫Ǽ֮䣬뵽ʱĴ˵
˵֮УʱĿᵮһµ顣޼ʥһڿˮ
ڰʥĿ¶â֮·Ѿߵ˾ͷλһҪȡ
ʥ䲻ڣ˸ŵľȴǳĵʵ뷨

ʱۡ
ת۴Ӻ˼֮գһ뿪âʼѾǹȥСʱ䡣
һա
ǳ˳ʼ֮ء
ĳʼ֮ػ˳ʮǿߣÿһ̤һķŴۣڰʥϵǿֻʮˡ
ʥλϣ
ʥλ֮µǿ߶ţëʥλ֮ϵǿߣȴǷëǡ
ݼʦ𣬼ڰʥ޼ʥʥĴʥ
ʼնֱͦ塣
ֻڶ԰˻ʥʱ˰ݼʥǰѡǼ
õʥһ㶣µĿźΪֱˬĺڰʥڵ˻ģСͽЩ˼ʦкܴϼһûôӰ
һ˻ʥЦһ
Ŀȴǳ˴Ȱο
Լһ˲ͽܣΨԼģԼˡ
ʱ֮Ψһһʥ֮ӣ԰ʥ֮ɱʥ漶ڤ棬룬Ϊǿ½Ķ֡
Ϊ˰˻ʥûٸʥꡣ
ʥɨۺͷʥǰҲܹ̽һ˿˵Ĺ켣˹켣ȴһƬ磬δԤ⡣Ȼ˵ϾͻʥΣҲκεľȣ
ʥˣǫѷ
˻ʥһЦˣǶΧСͽˡź֣СΪʦ˵˵Ŀǰ
ʦ뽲
һϴģ
˻ʥ漴ڽܵĿǰڤѾִ˳ʼ֮صĺģǲûκεĶֻǾڳʼ֮صĺĵش֮ʼ֮ûκεı仯ǵֻǱǰ
˳Ű˻ʥָķȥ
Ŀˣܹʮ濴еĺĵشڤš
ǳһԵзʽ
һ
ڤ۲ʲôĸо忴ȥڤʼ֮ںϣһ̡
ڤ۱·һš
Ҳˣڤ۳ְ֮УѾ˿ڤۣȴε޷̯εĶ˻ʥڵ
ͷҲо̬ƿء
ʦ𣬲֪λʲôƻ
ĿǰļƻһһǾ䣬ȴԼ仯˳ƾӦԡ˻ʥ˵ͷڶƻ֮ġҪ̫ǣ̽
ҲΪԭ򣬰˻ʥǲŻὫٻء
¶֮ɫȨƬ̧̣ͷ˻ʥˣһƻȻһЩ̫ǺȨҸҲǸڵڶƻ
ãȻԿ׵˶õڶ׼ƻǾô죡
ĴʥǱʾû飬켴ʥһʱʱ俪̫ǣ֮翪̫ǡ
£ָ۷塣
ʱţת˲ȥ
һա
Ĵʥź˳ʼ֮صĺģһ̫ʧĴ˵֮ء


1764 ƭ
ڳʼ֮Ͽա
ΧԲʮڣڤڰ˸ͬķͬԵһ㹰һ֮ء
˻ʥ޼ʥڰʥʥͺ
һµʥ⣬˸еޱȿµϴ˳
޼ʥĿ¶âź޵˲˲𰡣񲻹һǧ꣬ȻѾܹƾԼڳʼ֮㡭˻ģСͽʵ˲ãҽ鲻Ҷ뽫ҵͽˣ
㲻иŮ𣿼޸ɣڰʥȤ
ҵǲ⣬ȤŮ޼ʥЦʵ
ʥ˷ۣ޼ͲҪˣСŮѾǧٶˣ㻹Ҫ޸

ͷһƣǧٶϴŮҵθԹԣ
޼ʥûһ˿ΣһЦʥǾ¾׵һɨ£ôССŮ飬ò㿴˰ɣ
˻ʥҲһԴȤ£Ը޸Сͽܣҿ԰ȰȰ

ʥһۣŭСƨȤ
᣺Լǹ

һȤ֣ü֮ƵҲǵȥ˼֡
ʥʱ䣬ʱˣԿ̫ˣ
Сְɣ
˻ʥ
ͷ˫ִ¶ϻ˰ԲƳű̬֮ؿ΢΢֮䣬¶һϼһ㵭ʥϢһհС
¶˾âҳ
䣡
ź߶ڵһǴ֮з˳
šǳͼȵȡ
ÿһճ֣ؼǵһ΢һĨͬ˫ĺһһӦ˿ֲĺЧӦ
¡¡
ƽĳʼֵ֮˲䣬䣬ʼ֮ض𶯡
ǰͣڳʼ֮ΧڤۣͬʱѪɫĹâһ
һ˲˵ֱʣڳʼ֮صĺϿջһ
˵۵ġ
һɫĹۣ֮ϣ·̺ױȵһ޴Ĵһ㣬նȥ
šǳͼȵһ⣬뵽ɫĹ֮С
Ŀܹڹ֮У໥֮һϵڲתתٶԽԽ졣õûҲϵһɹһȦһȦ·
ÿһͬһĺȦ
ҡ
ȦɣԽ±Խ
ʼ֮ʮƽﷶΧŶʮƽʮʮ򡭡
֮
ʼ֮ķΧһɹɿµС
ǿշ·һͷ˯Զžޣѣ˫ۣñ
¡¡
غޱȵѹ޾ͷ֣Ѿߵͨˣ׷뿪ԼչصĻ߳˯ĵطߵܹĵط
˶ɴ˫ۣա
һ̣涼Ƿڵģ涼Ѫɫ
˿յĿˣʣãǵǰһӰӡǵ
飬ҪΪ׼
ϵ鰡ͽɣһЩ־֮ˣڵϣؿͷѣѪնȥ
ǿյجġ
ͨˣͨֲͨ
űΪߣ޵ȵȡ
׼ɣ

ʼ֮ء
Ĵʥ˸ʥôϢǵɫ˱仯
˻ʥ¶ŭ֮ɫɶϵˡЩǴ̫ǵԿףһߣڤһ޴ļ̨ҪǿյΪƷһ֮ͨȥ鸴գ
ǿ쿴ڤۡ
˷׷׿ȥ
ֻڤ뱬ѪŨװϡжŨѪѪʡ
⡢Щȥ飬ˣҳˡ˻ʥͻȻʧķһ㣬ŭ𣬡죬ɶ飬ǲú
˻ģ⵽ô£ʥеʧ̬ʧȥƿأѯʡ
˻ʥĿޱȣҧгݵǿǰڤۣǴŵıʱİλ顣ڤʵǹ餣ʬĹ餡ΪʲôڤǷֿˣΪһۺϣǾͻӦ
̫ǣڤ̫ۡǺһ޴̳޾飬ΪƷΪľڤڵİܹ
˻ʥ¶֮ɫʱĴ˵ƭ֡ٵĲµ飬ĻΪۣյİ鸴գʱǶϵˡ


1765 
ϵˣ
ƨʱֱǳ
Ⱥ˲֪ĹǾȻŸˣǾȻͼ鵱ǸļƷ

Ĵʥͺ׷ŭ
û뵽µġʱĴ˵Ȼһѣƭ֣Ϊ۵ƭ֡
ڲôΪʲô
СС˻ʥһץסļָѣ㲻ʧԼʱʧԼҲΪ־ĹлɳˣΪ鸴յļƷġ
ʦǸô죿Լָƽʵ
˻ʥۿڤۣ֮ϵĻɫк֮ɫһֻǳ̫ûг׻ع飬û¸յʱ򣬽һ̳ٵ
ٵ̳
һ㶣˼ǻٵڤۣǼ
û
˻ʥصĵͷ
ĴʥһۣӶԷпһĨ⣬ǹͬļ԰Լˡѡսѡ
ԼĵεΣԼԴĳء
涼ûˣҶûˣûˣԼͳƯĸƼ
ǸҲҪٵֹ̳鸴աĴʥͷ
߬ȭͷ
Ժиâ飬Լˣѣˡ
ΪǣҲһٵ̳Բκ˺ںˣ񡭡µʥ⡣
ѹϡ
ʲôʱȻͻˣڰʥһ㶡
˻ʥûʲôþȵġɰʥֹȥһǧ꣬ʥ淴ˡͻƵʥ澳֮սѾǲҵȲˣ
Ӣ۳갡
ǺӺǰ˰
ЩǰҲʧģΪ棬Ϊҵļңƴˣ
Ĵʥֱع鵽ԼʥþڵӪ
ЩжǸʥõǲľ񣬼۷սڴˣλʥλǿߣʮŴۼս׷׻ڴˡ
λͼգ̫ǽҪ䡣ǵˣѺΪƷҪٵǿգЩȥ˲֪µ鸴աܹԼ˻ƷΪǸļƷ𣿡˻ʥص񷡣
ܣ
ܣ
ܣ
ŴϵǿߴӦ
ս죬ɱڡ
˻ʥãȻ̣Ǿǵļңǵĸ棡һٵ̳ɣ
ɱ
ɱ
ͬʱ
ʥõǿҲ׷׳ֳ֣˾֧飬ֱĴʥõʥǿߴɱڤۡ
˻ʥ̫峤Ϻױӣ޼ʥáڰʥúʥҲֱʥ۷εǿߴɱڤۡ
Ĵʥͺֳϵȥ
ʼ֮չ˲ɱͬʱأڼ
ͣ
һȦɫ£ɨ֮򡰺Ȼ飬֮ϵ鶼ʧ˼Ʒڤɡ
½һ
һͯıԼժҰǮıܻؼҡ
һưܵԺ䡣
һڵ㲸ڴϣʱĿԣͯĴŽһˮ͹ڣܵߣ¶õЦݣף캢˹ӣ˼ʣһ쳢
ӣԼ԰ɣײԣ˵
ͯҧ촽һίĵףǺġѾԹأͳһòã
⡭ĳԹˣʵ
ͯĵͷԼСƤĳԹˣ
áðɣ
ҧһָһЩ̻ڼмָͯմмĸײעƷԼԹ
ĸ׵岻ãͯ㽫һгԵĶøĸס
ԼѾûԹˡ
ۿĸ׳ָһЩɫͯЦŵףˮ
ã㰡˶
źǰߣͻȻһͷԼ¶Цݵĺһ٣䡱һѿһѪ
һ㶡
ͬһĳ˴ѾѪĺӳ˹ȥҵĺӡ
ӳ嵽գɨǰ䡱һը쿪˵ҲǱȥ
ͬһĻ淢š
Żѡ


1766 
ʼ֮ء
Ҿ޴ڤΧǿ߳ͼڤۡ
ڤ֮ڵѪɫʣ䶯µĻâһѪɫ˳Χڤ۵ǿ߹ȥ
սݱ
˭ҲκζԷ
ױɫأ̫峤ϣаʱƣԽۣڤ۵õ׼ڲϱǿѾоһ˿ԸˣôȥߵḴյģ
ֻܾǸյʱ䣬ʥȡʱ䣬ƻ̫峤ϵ
ֻˣ
ױͷŸԼŴۺǣΪǵļ԰ɱ
䣡
һŴ۱Ѫɫס޷ѿۿűҪѪɫǣ뵽ڤۣڤɣһĨݹ⣬һ˻ʥꡱһɿµâ
÷ŴֱۣԱˣ

ŷŴ۵ԱѪɫȥȻʧ
ڤ΢΢𶯣Ҳࡣ
ڤ۱ˡױ¶һĨ֮ɫ
칥
˼ٹڤۻָúܿ죬ȶ˫ٶȳֽֽ׶Ρ
ɱҸ磬ҪΪ𣡡һŴ۱Դ֮ľۿѪɫԼֱӳڤ۳˹ȥڿڤ۵ʱѡԱ
䣡
һŴ۵Աڤۼװըһȱڡ
Ѫ˱ڣڤϵĺ΢һЩ
ױĿһ֮ǰŴԱѪɫ飬ڤһЩһŴ۵Աڤۼװ顭ˡΪŴۼǿѾԱʱһԱϢ
Щڤϸ餣ͨǸûãǰͬϷֻܻͬٵǡ
һˣױ¶˾Ȼ֮ɫǣʥ֪νڤˡԱֻԱܹƻڤۣ˭Ը뱾ʥһͬھ
ң
ȻҵҲûˣʲô˼ƴˣ
Ҳ˵һģҸˣ
һ˻ʥõǿ߷׷׿ڡ
Ҳ˽ġ
ʱ򶼻ֻΪԼǣһǣ԰棬ڴǴǵǰЩǿѡͦ
ǵѪ־鸴յļƻΪ޾һѪⳤǣ
ãҰ˻ʥõĶɡλЩ˵ͬھɣ
ͬھ
ȥɣ
ױŵǿɱڤۣڿڤ۵ʱ׷ѡԱ
䡭¡¡
һɹޱȿµԱڤûȥױһֻʣһˣԼƵòӵڤۡ
ڤ֮УһԡѪӰ
ѪɫɨױԹˣ㾹񣿡
ǾħӸͬھױһ˹ȥѪɫ̽һֻƴ͸ױؿڣӱ󱬶ȥѪͬɫк¡
ױѪϾǷ񣺡¸¸¸£ҲԸ˵񣡡
ױһѱסѪɫӰ
ӣҪʲôſᡭ
ѪɫӰŭӵĴ
ױĳЦĿ߿еİ˻ʥ˻ģһ

ױ
ڳųĺͰ˻ʥ״Ŀѣ¶ŭ֮ɫ
ǰ˻ʥױͬһʱĴڣ໥֮ʶ꣬ǾϧĺѡױѪѪɫ壬һȻӣв˼ΪԤУױҪɵ°
˻ģһӸ㶷һӣʼûܶ㡣ǣһȴױӮˣһҿˣΪǵļ԰ǿҪͰ
ױڶ߻ص䡱һصؼ䣬ͬһֽͻȻû谵
һָ˼ž
ױҲڤۣûһѪɫʬ塭

˻ʥʳᣬ˲ɱޣҲװģΪǵļ԰ɱ
ɱ
ױһ֧ȫûޱȵĲңսķΧøӵء
ۿǿĹ޷ڤۣһǿ߷׷ѡЧױ
һʱ䡭
ʼ֮ϿղϻصֲĺԱ֮˷
Ϊ˼԰
ǵļҲЩѾȥ֪µĶۡ
ɣ
һǿߵԱѾ֧ȫûڤۺе塣
սޱȵĲҡ
Ȼ
ʱƣǿҲǷ֣ڤյ֮Խ࣬ȻԱҲѾ޷׻ٵڤˡ
Ҳڵ֧ȫûֻǴݻ˰ڤ۵ʱһޱȿµĲӳʼ֮˳
ͬʱ
ǲдڤ֮У봫ĵ϶ɣ
֣տ䣬ʱ


1767 ټ
¡¡
ʼ֮ض𶯡
дڤ֮Уͬʱ˲ɣ
·̫ʱڣã֮дηޱȵĿ£
ؼñʼ֮иǱޱ궯һȦȦתԽԽ죬˷ƵȥÿһƵ֮䣬˺ѡ
һЩûܹʱܿȥǿ߶Щ֮أ
֮С
ĴʥͼѹۿѾڳɹɾǧһʱͬʱµĺɫâ
䣡
ĴʥͬʱƷɳȥ
ÿ˵ĿжѪ˲ᣬĿ¶ȻĿ߿һɢŨҹâĺɫ򣺡ã̫Ѿٻ½١
Щʬдڲûü˵
ʥһ˫ܹıʡ
ڤۿȥ¶˾âһ³һѪɫҲǱò԰࣬ɫȴԵܣ˵ûЩʬȻһ˿ǲûǿҲǱǿһ˿ѡ
ڤۣԴ˵ڤۣ˵ٵʬڰʥ
ڰʥõ֧飬Ѿڤͬھ
һһʬ
һҲƵڤۣڰʥĿޱȣһսǺڰʥõĶսȫû
ΪʲôҪ̫ٻڤڵʬҪʲô
Ĵʥ¶˼֮ɫ
̫䣬ʼ֮ضһɻķ籩֮УȻʥǿ߶Ǳʼ֮صĻ籩Ǳɡ
ڤҲڰ֮УһһĻ֮ȴ˿
սݵͣЪ֮С
ҲͽޱȣȻ䣬뵽С㡭
뵽ڡ
Сϴǰδеغ࣬վпԼ·֪ԼʱѰһ㡣
ڵС㣬ӦѾ֪˰ɣ֪ڤڵʬҪʲôΪƷ̫ٻΪʲô

С̾˿˫Ŀźջߵһˣ
ʲô˼
һ㶡
ֽСսȻͬǸƤС㣬ǱޱСͷһ㡣
ѯʣС㿪ڵ㲻ңʵһжڤڤע顣Ȼĳ֣ҲվߵһȻ̫Ѿ˼䣬ҲԴǰһˣ
һ㣿ڽʥʱѾִһ𣿡
ɻʵ
ڽʥʱѾǽĵھŲ㣬õһսס
սѾǱ͸˸ףѵеʮ㣿
ԼӲ֪
С̫˼ʱڤڵʬûдӷӡ֮سȻ᲻ʮĴڡڤۺ̫ͬʱֵʱԺһֱӡļͻȻѡ
ļ䱻ӡǡʦɵģɴ˫ۣŵʵ
Сͷûȷ˷ӡһּ䣬Ҳӡʮ㡣֪̫Ǻڤڵʬͬʱ֣һֵļѣ
źһкСڰֵ𼱣ǰʮ㣬ʱͻ֪һˣ
ã
¶֮ɫСĴ˵ھŲ㣬Ѿûǰ·
СȴǴȡһǹдŨŨĲᣬ󡰺䡱һǹ۶϶ȥһʱ䣬һɹŨŨӴǹ֮ӿڵھŲռ۳һշ
𵭵ĻɫâһͬǰĹâĲãҫź
š
һͨ˽ȥ
ҵĴߣˣȻڻ谵Ŀռ
һȴڵʮ谵ռ뿴һʯʯ֮һɷǣɫ۵ˡ
һ˫һƬ磬ֺ̺һ档
ǵˡ
ĴмģͬʱҲкܶɻ
һܹǰǣ¾ĳǿߣԼΪ˻ʥֶ֮κȴûзֹ˵Ĵڡ
·ûʷгֹһ㡣
úɻ
С˵ʱĴڣ˻ʥҲǸʱǿߣҲѯʣ˻ʥʾû˵
һμԼʦ𣬺ǧɻ󡭡
۾·ܹģЦСһ֪ɻ󡣵һжȵǰⳡΣһһʮĽǰԭ㣬ɺã


1768 
Ĵ
ĿޱȵƽĪ֮бһԸ̹֮С
˵ͷʦܹߵһҲǶȨһΣֻڤڻľʬ̫ϾҪ䣬ǲ֪ν鷳
̾˿ڵȻ֪һ̲ɱ⣬ٵʱ겻ѡ
Ȼȥ޾£ûз½뷨ħԽԣԶûֹ
ûͷûԵĸпһ¶֣صɫ˵ѾС֪ˣһսǱҪĴʥǲģҪȫ棬ȫһŬ
ǵսǳʼ֮أڽ̫֮ǲһսĹؼս
˵ڤ֮вŵʬֻЩȥһ̫֮ȴӡǵֻн뵽̫ǣֹʬ񣬲ҽһսǲʤĿܣ
κһʬõôֽΪ¡ﶼΪļƷͿ̿
Ϳֹܷǵõˣ
˰֣Ӳȥ߻ص֮ĻСһҪס뼯ֹܹ½䡣ммǣҲˣֻųԽ˵ˣֻҪ㹻ᶨ㹻ǿһ񣡡
ȵǽһرһὫһжģ
䣡
谵ռ֧飬һ»ص֮С
Χȥ
ĴʥԱصɫкĵĳʼ֮أƺûвԼı仯
ĿͶ򲻶תĳʼ֮룬ǲдڤ۾ķûϳ뿿£ȥ
һĿռȫֲĻ籩֡
ʼ֮ÿһܹ˺ʥʥ涼ҪСӦԣֻܶĴʥĺ󷽣â
ƣֻ̫ȫ٣սٻд¡
Ȩף˿˻ʥʦ𣡡
Ĵʥ뿴
˸ոյĲս˵кѾǼ򵥵ĺ󱲵ӣҲ̫Կ׵ӵߡ
ǷֺѾ˸ǲеĻҲǷǳӡ
뿴Լһ࣬˵ʦλʥȻѾ֪ڤ֮ĲʬǵĿıٻ̫ǣôսս̫ǡ
˵ͷȴźġ
һԴǣ˵ƣ̫ҪȫҪаµʱ䡣ǾǰһսѾʧأʣµԸԽԽǿʬֻǱˮн
С˵ʲôֱ˵ɣ
ǵĿ궼ػİΣֻҪܹǰԵ鷳ñҲϧ޼ʥһд̹Ȼ
ʥҲǷ׷׵ͷȻ֪˴εĶ־ȻѾʧ֮Ǳľ
иж
ĴڣûĿǳû˽
ΪȺΪİΣǸԸ
ҵ˼ǣǺβ̫ûȫٵʱ֪ͨǿ
Ĵʥһ㶣˻ʥЦС֪еȷһЩʥҲһǿȺĴʥʱ̫ǸԸֵģ
ʥҲǵͷ۰СӱǱʦնɱ𣿡
ڰʥһΣʥϵǧǰҽ峤ıˡֱ񣬹峤ϼͻҺڰʥҶһΡ
޼ʥһƽǿһһ峤ҳˡ
Ŀɿڴ
µףΪĴʥ˻ѵʱûѰæֻǽԼϽȫ
ԭ滹˿Цõԭڡ
ǻܸ㰡һΡ
ϵǿյܹʹ˷ܹȥĶԹΣڹͬĵȴĸʬǽ̫ǣǵʵȫָ۷ʱڣʱ涼ΪǵҪ͸ûϣˣ01
С˵ĶԣΪ棬ΪǵļҲٱЩūۣȻǶΣοֻǳյĳ˵ͷ˻ʥһҧϵʡ
ƺ԰˻ʥһõð˻ʥɫǳѿ
ûз쭣ǵĵǸ
֪ȥã˻ʥͷǿҪ˵ʱ򣬶洫ʵ̾Ϣˣð˻ʥΪ氲Σܹ˵ʻʲô޷Ųµأţʮ֮ǿ㳲ڳʼ֮صűʡ
ڰʥҲ׷ϵԼ֪Ⱥ
Ϊ棬ǿһʱ¶Թ
ߣڰ˵͵ӵĶոڵģǶʵ׼ģСӾȻ͵ʲոڵģӵţǧˣҹ峤֡
һǿȺѾǲµȺǿߣ׷׳أ׷׳ǿĶ顣
涼ǶԴǵĿǡʼ֮أ


1769 ֮սһ
涼
ڳʼ֮طʵʱڣ黯˼Ʒʱ
Щڰеʿǿ߶׷ױš
Ĵʥúǿ֮ЩǰӣŽΪйͬĿꡪԼļ԰ж
ǻ۳һ
档
һ󳬼ƿصȳս˴֮䶼ǸӶԷ
ȻһΡ
ȵսӶǻһͬһ֧š
ȵĹǰ̿գսⰻȻΪǵļ԰ʱŹǣ
ȵĹϴŰȻɫһĮ˵ߣΪ˱ǵļ԰ͿԴȵĴ̤ǱȵĻʳǣ
ߣ
ֵʱ뱾ȱȣǵһɱࣿ
Ⱦͱȣһ㲻ɣ
϶ŰȻɫ־Ȼ
Σųʼ֮ػ۶ȥ

ʮ졣
һǿصһʮյǿɣ֮ǿԸĴʥÿ⡣
ǲ£һֱǷǳĵ͵
ʮ˴֮Ҳ໥ԹԵĹƽ
дԡ
ʮʮλϹʱĸ֮սΪսѡӣٲ뵽֮С
ǽ죬ʮдﵽ˷Ŵϼǿ߶ˣڵһ졣
ʮ죬൱ʮǿ壬Ŵ۵ǿ߳һˣʥλǿ߶ﵽʮˣʥ漶ǿ߸ʮˣһޱȿֲܹɨһʥá
һɣ
ʮǿ߻ڴˣĿⶢߡ
ͦΣһɫĵۣ˫кǵ׺ɨ˷·Ҫÿһ˿塣
Ƭ֮ڵΪ棬Ϊǵļ԰ɱ
ɱɱɱ
ǿ磬ųʼ֮ؿζȥ

塢ǡһ塢ѩɽһ塢ǿһ塭
涼ж
ǿ߳ųʼ֮ػ۶ȥ
ڣһŮһߣүү֮ǰǴʱżȻǸСһѾɳܹʥĳ̶ˣ
ŮܲҼǵʱүүǴʱǸâĹʱǼһΪûСڲŹȥһǧ꣬Ҹ綼ǽ۷壬Ѿڵ֮ӣȻǻ
ǺǣǧҪСˣ
Ц
ЩյĵСһѣȻȺμսһսʼ֮ǰͻƵʥλڲû£ФˣǸɶļһ
ǻԵ΢Цŵ
ɨ󼯽ĴŮ˹ԹڴţүүҪǰʼ֮أ˴һȥҲ֪Ƿܹүүز˼ס˹Ĺ֮ڣ֮ػǵģ
үүŮۿһ졣
ЦĪҪ˸СҪүү㹻ģҿ
үүͣ
үүǵ
Ů˵
ߵͷתȥ

ͬһĻĻأֱҲΪһꡣ
ȥ
ΪܹõػԼļ԰
ÿһǿжǳսһȥܱܿûκεη壬һǰ
ΪǷǳһԼ
ô¶ڵĵǰĽЩԼںˡѺͼˡ
ΪԼļңΪԼˣһսڱУ
ʱš
µʱ˵˵Ҳ̣ܹ˲Խһʥǿ߶ԣ벻֮䡣
ڷŴ۶ԣȻǳսһޱС
ԡ
ʥǿߵǽʥ֮Уһ·ǿǰʼ֮صĶ飬ʥǿ߶ֽǴߡ
һ
ڰ֮ڼǰһ죬г˳ɵͷŴϵսǻ˳ʼ֮ء

ǾڤۣСĴ˵û뵽⾹ȻǱʬĹ餡һʥǿ߸п
һŽɫ
⿡˵ɴһ˫տųʼ֮غǽʵĺ֮أо£ĴʥĸûгռȻʼ֮صĺƻ̫ǽ𣿡
֮Ҳǵʣ
˻ʥЦʣʲôطǳʼ֮أǼҪС˭ȥʼ֮أ
ߣôС£ʲм
ڰʥĵȻ˵Ǿ죬Ǿ̽̽
һбƳۺڰʥȻȥȥʻʧ֪̫ǲɣ

ըһһʮ׵Ŀֲ
צڿնΧ鲼һɫһֱųʼ֮غɱ˹ȥ


1770 ֮ս
ͷôĳ嶯һ㹻Щͷˣ
ڰʥЦ
ĴʥãĴʥĹߣʶĴʥʲû̫ĺøС
һ԰Ĵڡ
Ȼ
ܹΪ֮ʣȷſ԰ʱ
ڳʼ֮ؾȻͽһֱĳ嶯ҪԿġ
Ȼ
Լȥ˰СʱѾǴӳʼ֮طˡ
ͷɫĳսˣͷȼţҲƶڣǱ
ʵϢ궯
ûΣա
˿̣ѾûǰĿ԰дһ˿صɫĴʥ̫Ǽ֡ոұǱϵĻ񽫸ˣȺȥ֪µ飬Ȼռ̫ǣʵ̫ɶˣ
İɣǲһȺ̫ڳʼ֮ص飬һ̫ʽعؼ䣬Ȼͬɢģ߿ڵ
һ˵ţĿɨ¶һ˿ƵЦݡ
һЦڵû뵽ǰȻǹ峤Ĺʱе
СһȷǼ֮ˡʱ㲻һϣû뵽ǹȥһǧǳɳ̶ȡϷûпѾǴﵽ֮˰ɣ峤Ц
ΧԶЩĿۺ
Ͼ
ǿɶ֪ͻưʥգǹȥһǧʱ䡣
һǧڰʥǿ߶ԶǵָһӼ䣬ЩİʥһٷĹҲǧ꣬ȴǴӳʥ֮ĸ߽ʥΡ
ֱǷ˼
ǫѷһЦҲЩԵܹߵһ
ԵҲʵһ֣峤
ȴǶĺܣһۿ˵ȥĹСӣ˵ââʥϼһڵ磿ȥĵطһǸͽĹؿУ
ʵףúĤۡ
ü΢壬⣡
ãȻͺðˡǻܹõٱܹһ˶ԸһڤۡСӣֻҪ㽫ؽʣӴ˹Ǳʵֵܣʿڵ
Ȼ񱬣ȴɵ
Ѱ˵õ˻أ϶˵ֱᣬԷɱ
ͬ
ǰ˻ʥ״ӣǰ˻ʥõ𣬸һ֮ӣΪҲ׵
ǳµҪ͵һεΣֻŽ档
ʶ
ȡ˻ʡ
Ҳһ㶣û뵽˵ֱˬ˵Ľ֮ﶼ˼֣ĿźССӣ֪⻯ض壿ٴҪΪ˻ҲӦģΪΡ
˰֣ϴЦݣǰˡǵҪǵֵ̫ǣֹʬգ棬ǵļ԰ڻȻ󣬵վҶûˣҼΣ
СӣʹЦԽԽǾ˳ۣӽԺǱʵֵܡ˻ίǰǣҺúд㣡

һЦá
ŶһŹͷڸǱ˵˶ǲݸ
óصձһЩ

ա
һǿǿҲִ˳ʼ֮ء
ʼ֮ص֮У˳ʮǿߡ
ųɾŶǷŴϵǿߡ
ʥλǿߣڵõȺ֧Ԯ֮Ѿǳ˾Ű١
ʥǿ߳ʮ
ǿһ𣬺ѹѹһƬǿնû˵϶ޱȿֲͬɱһųʼ֮غΧŵڤۡ
¡¡
ͻȻ
ڤ۾𶯣ޱȿµѪɫâͬĵֱ
֮ϵһ
ѪɫϷתһµѪɫ֮䣬һǿޱȵڹܡ
ɭ󣡡
ܲ
ӣ
ա
һʥǿ֣߳߼ߴǿķ񼼣ֵ̫ʱľҳ
סǣĲɱŴۡһǿߵ̫ǵʵ̫¡
ǿ쿴ǳˣһǿͻȻ
˵Ŀ볯ųʼ֮غĿȥ
ֻǻɵ֮УһȻ˳


1771 ֮ս
¡¡
̫ǣΡޱȣݺǧ
Ǳһ磬ڳʼ֮صС
һӴޱȵŲƳ·ק
ǳѵ»صС
ڡ
̫ǳˡ
һεľ޴ǳأǳǧǺѾǴﵽʥεΪԿľͷ
̫Ǹߴĳǽ֮ϣһµĺۼѪ
ǵ̫սʱĿӡȻǹȥ£ǲɢ·ʱ޿̲ˣ̫һ츲أصĴս
ѪȻͬʵѪҺһ㡣
䶯ɢµԡ
ѪսǷʲôʲôڣȻҹ̫ǣ̫鶼ǱնɱΰޱȣƿʱǣҪڤ۴ʬѣ
֪һսжôĿֲֻ֪ѪҸе𶯡
ҲָоЩѪʱḴһ㡭
ǿߵ϶¶صɫ
̫ǡ
סĵط̫δ֪ء
ڹȥ
˵֮У̫ڲΨһܹʶλĵط
ʶǿԴҪ뵽̫֮С
Ǵʱ񣬶ǲܹе̫ٻӽɹâʥҲȱһڤС
ʶû֪̫ڴʲô
ֱա
̫ٵʱÿһڿһΡǵʱÿ˵же𺳣Ļôһ˿
Ҳ
֮Ĵ
ֻҪõ񣬱ǿԳΪµ飿
̫ǣĦսˣ
ϼˣ
콣ˣ
ʨˡ
ĵã·̫ŵڤдһµһǳᱻǵ顣
ڤ۶ʱѪɫĹâ
ĵâƣϵȥȥһʱ䣬ΧѪʧ
š
ͬǰ׹һصĹ̫֮С
ţŻ֮ϡ
Ͻڷ֮ڣһӴĹɵ˹֮ڣڹϿա
һ䵽̫ǡ
Щȫ̫֮Ƕҵзɳ̫ǵϿջ۳һ޴ļ̳
̳֮гѪɫ
ÿ˶ǸоѪɫ֮УԹΪʵ̫ա
⡢Ҫʲô
֪ˡ¶˾ݣһ˲ԺСʬ߶̫Ϊ̳Ҫе顣
ʲô
ǿĿ¶ŭ֮ɫɫ죬ŭޱȡ
ôԸʲô˻ʥ֪Լͽ̣ܵԲ޵ķʸʵ
¶صɫһĿڵ̫ǵĽ죬ϹһıǱǽ̫ǵһ̳ģΪľǵȴȫ鵱Ʒ
еǴ㽫鸲𣬴ӶҪƿ棬Ǳѹƣһı
Ļﴫʱ˳š
̫ˣ
һͬ˵ôЩϹҲ̫ݶˡ
ǲλãҪ棿
˻ʥ¶ݣսʱһСʦԼ֪Ϊֹһƽ٣ԲŷսսϹĨɱʱ뵽ڵʱѵʦ˵ĺƽٱ
УһҪֹǣ
ԲüУҪǵļ԰ǵ˺ѣ
ɱȫսҲҪȺԶʷС
սìɱϾ죡
ս裬һǰ
ɱɱɱ
ɱ
飬ɱ
һǿɱڣڤɱȥ
΢ϣҲͼ赲֮ŲֱǲһĮ֮ڤдȻеʨ
ʨ񣬴˵ʨսǳĿֲǵİ˴УΪײеһһǿ߿ڵӹżļŹʨĺպɫǱЩ԰ס
˷׷Ŀ¶֮ɫ
ȻֻʣʬǵȴǲС
ƺΪӦʨĿ£²ã̫Ǿ𶯣ǵĳǽ֮ϣЩʻ䶯ѪͻȻ÷
ŷı仯ǿ߶ɵˡ


1772 ֮սģ
̫ǵĳǽ֮ϡ
һƬƬѪͬһ㣬ţЩڵѪ֮УһӰ
ս׵ѪɫսһͷͷĿѪɫսޣûͷ­ʧȥ첲ȴηѪħаʬ
ĿսѪ֮г˳
һѪȵĹâҪǰһĨɱɡ
Ŀֲĵ׷
ʨ񼼣ѪǿѪħǧҪЩѪħס򣬽粽УѪħҲһʱ㡣ɣһ˸ɣΪǵһԱ¶صɫ˵
˷׷׵ͷѪħĿҲ֮ɫ
ʱ
ѪħѾɱǰѪħǿޱȣǺη
սꪡ֮
б貵⣬顷طתͬʱ컯ͬʱ߶һɫս׸ϡ
õú޵еս
ԡŴĿĽ⣬ͬһɫĽѪħɱ˹ȥ
սꪺɨɨһƬɫĹĻ
Ļʵǹâ϶ɣ̺ƻˣһðʥˡ
Ȼ
ԺǿһеƻЩѪħ飬ڻһѪɾںΪԼѪħնɱʱǲ䶯»ۣγһͷͷµѪħɱˡ
ЩѪħηҼɱô죿
ڶǿ߽Ѫħʱ򣬱еһ
ֶΰ
ܵģʱЩѪħ޵Уһ㣡սꪲϽǰѪħնɱǲϵ»ۣеɫء
ȻЩѪħնɱѪ
ȴѰϵĻ飬ʧȥԴʧȥ˰ӣܹ˲ҵѪħ϶ɸΪǿѲĹ
Щû취Ӧ
ģгˣһգһˡҡҲ١
ˣЩû취ɱģ
ǿսˡ
ͻȻ
һŴһһѪħն룬׼ɱһͷѪħʱȴͷնѪħʬУͻȻһѪ⣬Ŵ۸
ҹ
Ŵ۷Ҫѿȥ
ЩѪɫնϣԽԽѪħܿǽŴ۸ǡ
գ۵ĹһŴ飬һѪ
ѪУŴ۵ۣԡѪ⣬˫նֻʣɭȻɱ̰Ļ֮⡣
ıѪħˣǧܱѪħϡ˽Ծѡ

һǿѣİӶѪħǣֻʣͺ۾дһǰļλҪӱ𰡣ѪħǰɣӸƴˣ
Ŵ۲ϲŵϰͷѪħƴ뵽һȺѪħ֮У䡱һ챬ը쳹񷡣
ȻһȺѪħͬھ
ԱըըѪħ壬նѪ
ܿ졭
ЩѪ䶯һ
ֱǲ֮
һǿ߾ޱȡ
ȶǿ߷ƴɱҲǱͬھıըۼһαٵѪħָٶ˺ܶࡣ
ҡ
ٶһ󣬲ٶȶࡣ
һĨ⣺ˡڤһ㣬ͬĶ
Ժи˵ĴʥõǿͬھķʽֱӸɵڤۡʥλǿ֮⣬ǿҪֻѡԱ屬ըʱյҲŷޱȿµƻ
ֻƿ
ˣ
쳤ЦװصսϿգλЩµֻٶȣܹĳѪħĻǶǿֶΣҲֻǿѪħǻ

⡢ҪԱû취
ѵǿʼҪͬھս
ܹɱЩѪħԱԱ
һǿҧгݵ
ˣЦλģԱҿҺνЩѪħ
¡¡
϶ʱһŴĿľ⣬ÿһâ̫ɢĹâĿҫۣԻͶĿ
һĻĻǿޱȵ籡
һձ񷶼ùâ䣬ֻһ֣ŵڶĵ͵ֱ֡
ÿһֳ֣һ磡
ֻ֣ء
ֻ꣡
⡢ֻꣿ
˵бʢʱֻܹꡣǰɰʥǧʥľȻֻ꣬Ϣֲ̫ˣҽǸܵһ˿ѾĿ־֮Сһʥп˵
Ӵ֮֮ӵ޵֮ǿҪһˣʸпֳ࣬ǰ˵ıꡣ
˻ʥͷͽ׻жٵΪ֪أ
ио̫һսǾԵǣʥָһ㣬¶Īı顣
ʱ
ֻ걬⣬ÿһֻ֮תޱȿµͬ쫷һɳ
ؼ˺κͬˡ
ЩѪħȴǱֻͷŵֻط籩ɣϰѪħֻ꾡ɶȥһһ䣡
Ŀһɨֳ˱ѪħΧʱ
ڤѾǿ̫ǣҽ뵽У
кⱬӿɭȻɱ⣬վսѾ죡


1773 ֮ս壩
ߣһʱȻֻꣿʨڵڤڴһмߡ
ԵЩŭȻɱ⡣
ϼڤڵֱӣȻֻΣÿһȱ಻֪ߵغϣҲһĨɱ
ĦսȻڣɱĸֻϱ㳬ʮˣ
ٷϻǴУǸһֻ꣬أ
˴˵콣
һʱʬҶԣ콣ڵڤһת·ڤڤһֻܹȥδ͸һеźĮ˵ֻ𣿺ߣȵ˿ɲԶˣһ㵣ѡ֮ˣѾעҪˣ
ѡ֮ˣʲôһ㶡
콣ȴûж˵ڤ٣⣬̫ڱȥ
ڤۻ⡣
˲Ϣ֮ǵִ̫֮УǷֱĸȥ
ÿһӦĸͬʱҲ콣ʨĦսϼĴĹ
ңԶͺ嫵ʱʢǵ
ѡ֮ˣҽ֮ӡ֮ڣֱĦսŭʼ֮ء
콣ĮĪҪϻЩӡѰ񡣡
ǣ
콣ΨǴӡ
ңԶʱ콣̫ǵĳ˴֮еĵһˡ
ȻҲ֮λȴ콣ΨǴӣмӡ
ĴʬԦڤ۲ϹΧޱȿµĽ磬ֵĴʬϼʺ£ؼãڿֲͽϼ֮С
ǵõ񡭡
ÿһǿĵ뷨
ô죿Ѿ˿
Ϸ·һʲôĻ֮УܹܿΪ˵Ĺǡ
侲ӷĴʬĶԻƶϣеڶӡǵҪ»ȡ񣬳ɾλܹ߶̫ɵǿճΪļƷ
̫һа飬ζа˸ǹĸĸ˹ģҾá
˻ʥˣʦǰλǰϼƻϼȡ񡣡
û⣡
˻ʥʵͷ
ڰʥ͹峤ǰǰΧĦս񡣡
ã
˵ͷ
ǲ
ʨʥ޼ʥǰ
ְʥͰʥŴɱĸû鹥
ںԼ
ֳսꪣ˫ĿбֲĹâĿ⿴콣
ǰ˴֮ΪѲͿֲĶ֡
ڴ˵֮У콣飬ڳʱرǴһöţɰʥʮ̤ʥΡ
񣬳Ϊ콣
ͳ̫ǣ
һ˴ɫʵĴڣ޵е顣
ԼǰԸ콣Ѳ⣡
СһҪȥԸ콣ɣʳɵ
˻ʥҲͷȥԸ콣ɣȥѰһûʬȡõֻҪҲ˳񣬵ʱ㲻ˣ
˶û顣
ȻҲҪ񣬵ҪǱס棬סԼļ԰
һ
Ȼǽ츳ߵĺƳȥȻõҲϣܹ񣬳ΪĴڡ
˵ĺ⣬ȴ΢Цҡͷлλػ˴ÿһŶⰲŵġʺʦóǿͻ֮ϼǱѩǶƣ
硭
ԼΪ˷ԭ˽ͣ˷ԭıԶǡ
漴ٶԡ
̫ɱ˹ȥ
ǽأϲ׼ڣϸ񽫵ĸӰĮĿˡ
ͷǰΡ񽫣а̾ʱſԼģȴǱİ
ֻ꣬߶ޱǿҵ겨ţ㻹ǵ𣿡
ţ
һ㶣ȻϵúϢӦͬԴϢ֮춴赲ˡ
һ̫֮ڡ
ְ·Ÿѡɱ˹ȥ
վڳſڣûд̫ǿߣֶսڶھ
Խ࣬Խǣ
콣񣿺ߣвҵļ˺˵ȻΣҺ󣡡
˫Ŀ죬һսɱ콣񡭡


1774 ֮ս
̫Ρޱȣи̿ռ䣬ޱȡ
ֻмľ룬ԺʥεΪһտԽִܹ
ʵÿһ֮䶼ռ⼸ľúߴδա
飡
콣ڷĳ
Ԧŵһڤ۷ǳǿմȾѪķĻһӲӵַ˳۶ɽɫڤ֮ϣõڤ۱øӵӴ󣬱µĽɫâ
ͬһֽǰ
ǿķӡ
õڤ۶Խ乥ƣ˿̲콣Ԧŵڤ۶˶٣ת˽׳źӶ
ȻֻһڤۣȴܹĸоһԳɱԼ
ϣòͷ𣿡콣Įĵ
гȴ֮⣬һжϡ
ºΪﵽ쾳磬Ҳһһö
ϣѵ֪ϵ֮Ҫǿǧ̻֮ѨȻǸ߸ϵ飬ڣ㲻һʬ壬Լ񶼱˷ӡ֮У㻹ſڱտڳΪϣɵƣ
³һĮĻ
ǳĽ
ǲκԼһ裬Ҫ񷣣֮أ
Ȼ
콣ĳ˷ŭϣ񷣽ĨɱҪ֪ʲôַ
¡¡
ڤ۷һѪɫĹâźȻײ
ڤ۵ٶȷǳ죬дŵҲǳֲۿűҪײɡ
ıײϣôȻٲˣֱΣա
Ҫ֪
̫ǵĳõİ˴֮ס콣
ôɵײ
ȻûУ
¡¡
˫ֳǰһȵöһڵӴӰ˳Ȼ
ڲתǰ˳ȥ
ڤۺݺײһ飬ޱȿµ֮
¡
һɿµ˷Ƶȥ˶ȥڤҲǱײɣĺ·ʱҪðϨһ㡣

һŭ֮ڤڴǸˡǸ˵Ϣϣԭ㾹ȻǸ˵ĴУҪɱ㣬ɱ㡭
콣񷢳ŭ
ڤ۷˿µĺɫâһѪɫķ˳Ÿ߿շȥ
Щǳ֮ࡣ
Ȼϱ֯һı֯ɹڤ֮ϵѪҲǱðࡣ
š
Ŵϳ˵һĨѪɫĵ绡ŵ绡ԽԽ࣬۶һѪɫµĴŻĺɫ
һѪɫء
Ѫɫ۳һѪ񽣣Ѫʮ׳ȣ޴ޱȣܹͬ񷶼ն룬źն˹ȥ
޵У
쳤ХбӲӵ⣬嫵ǳâ鲼
Ըһ飬һȥ˲֪µʬҲ˿ĴС
һֱٻֻꡣ
ֵֻͬʱȵӿڣϵͣޱΡĲ
䣡
âײ䣬رһ޴ĿռѷϿգϯ̫ǣȻǺеһͨľ
̫ǡ
һ˰˴龫Ĵ죬ѾֵܹĿ´ڡ
ߣϵǿԵͷڹꡭ㲢ǸˣֻҪõ֮񣬻عλʱĪ˵㣬˸Ҳսʤᣡ콣ЦɭȻ⡣
߶ѪɫԻ
ԼǼԦڤۣɻص֮ǰ
ѪǲȻûܹӡߣΪһѡ֮ˣӡǵܹȥ̫ˣ磬Űɣܹܿ棬ֻܳΪᳬɾ׵̤ʯ
콣⡣
ڤ𶯣һ˫մȾѪƴڤ֮д͸һ˫ֵĿħƣ鲼ѪŨŨԹֱ֮ϡ
Ƶõ֮䶼ǳſµĻâ
֮棬֮£Ϊϣ
콣䣬ڤڱµĻâţ̫𶯣һɹޱȿµƵ
ô£
̫ƶ
ÿٶȣȻͨˣҪǰʲôط
쿴⡢ԽԽǣٶ顭Ҫʲôһǿ¶ݡ
š
ǿ߱ǿĿѵһĻ


1775 ֮սߣ
Խǡ
һӴٶڵ顣
ǿߣͨˡ
˵ǻлޡȵȴڡ
һ̡
޴ֱ̫ӳԽϿգţ̫ǵĳǽ֮ϣͬʱ¡֮
һ޴Ͳڳǽ֮ϡ
䣡
һɫĹâͲбÿһɫĹâǽ˺ѣֱӳǡ

Ҫ
Ҫ
Ƕ޹İ
һǿ߷ŭ
Ǳ̫֮Уû취ֻ֣һɫڹ⽫·ըǧٿףֱӸ
һݻ٣Ť顣
ĺۼ鲼ء
̫кɫĹâϵĻۣȥ̫һޱȿµļ̳е鵱˼Ʒ
Ҫ׼գʵ׳̫Ǻڤ۵Ӷܹٵӡ
»
ΪʲôҪô콣
Ϊʲôߡ
콣Į飬ȻӦţֻҪܹᳬ̤׵λáô涼𣬻һΣѹǣߣΪǵΪǲʵģǲȷģҪջǵ
⣿
Σѡ֮ΣȻҲԣ
콣Ц
һһĽɨ֮һ
ͻ
һ⣡
Ѿǳڵ̫ǵĳͻ֮Уڰʥú޼ʥõ̫ܲƿǿ߻ȫѪļƷ
ֹǣ
⼸ڤ۸ըˡ
Բǵõ񣡡
һǿѾɱۣԼļ԰Լ׼ŭǣڵѪȡ
¡¡
䣡䣡䣡
Ǵսܹʤϣչҵļ磡һʥסʨڤۣŭ𣬷һµĹâرһƬ
𣡡
ʨ񷢳ҽУŭޱȣڤ۱ըһѪˮпӿ¶һѪʬ
ʬʨ˿ȴǻԡѪ
ڤ۱ըѿ˷ܹܵһɹ۶ȥȻѹʨ
㾹ȻҶֻ֣Ҫ᲻һҪɡʨŭ
Ѿû˻ᡣ
һŴۡʥȥԱڤըķ顣
ʨϾǿʬûȫȥԡѪӶݣȴһʥ·
ʥ¶Ȼҵļ磬ҵ˺˾Իٵǵ޿飿Ǻǣգұ񣡡

ʨѪܵ¶ݺͿ־ɫҽһȴ֮
һʥԱˣ
һʬ
ǵױͲ̳׼ŭڶǿߣһηѡԱ
һڤ۱ȥ
ֻ̫ʣ콣һڤ۵ʱĴʥõʥǿߣҲֻʣ°˻ʥһˣʥǿߣлѪʣʧȥһֱ۵Ĺ峤
ǴżҴ߷ڵλá
ͬ޷ӡȡҲû취򿪷ӡʶȫ
㡢ǡеľȻֲŵ뷨
˻ʥźʶΪʦ˻ʥýˡ
ʦ죬¶֮ɫ
˻ʥҡҡͷɫ̹ȻڰǼСһɳֱڡѾˣҲҵֵ̫ܵáο˻ʥи㣬Ϊʦģ
䣡
˻ʥһɱ콣ڤۣȻȼ꣬Ϊǿ콣
콣ȴޱǿ
ȫ⣬̫ɵ֮һ˶֮ʵָ÷ǳ֮졣
˻ʥþƣߣѡԱ֮
콣ڵڤۣȻֻǳһ׳ȱڡ
ԽԽǿˣǱ赲ʵ
ߵСһȥҲϣպܹշҹ壡
䣡
峤ڤ۱ը
űʣСһʽϵ彻ˡʱǿţ㣬ȺϼһҪáţһܹɹǵ棬ǵļ԰Ҫʧ
ʻʮ׵ı壬ڤۣһԱ
һǿ߶ѡԱ
ѾֲѪˮˮֻɣʣֻһƬʺѪɫ
ΪʲôΪʲôҪʹ޵ĵͺһѪʶ¡
һ·˽֮һ
ǰȥ
޹Ӥͻݵӣ͵ɷŵ竣鶯Ů
Ů٣ǶǶˣ
ȫ̫ɣ˼ƷΪѪļƷΪ콣Լʵ
ΣΣΪһ˽ܹһеġ
ħԣԡ̰㡭
콣׷ѣ֮ϣ޿ɺǡǣ㲻ӦķʽӦᣬΪļƷڿ飬Ҫڷôʲô
ϣȸ֪֮־֮ͼ֪콣ڵڤ۲ƲȻ
ȻոЩǿߵԱûи˺
콣
̫ǵˣһ鵱ƷľıĲ߻ߺʹߡ
бµľ⣬ɭȻĮƥɱ⣺գұ顪㣡


1776 ֮սˣ
᣿㲻ʸ񣡡
콣Įڤڴдһ˿ϲڻ㹻ܹ忪ӡ֮Ҫˣ
õ񣡡
޷սӴԽ֮Уɿɱڤ۵ǰ档
ס콣ǰ·
ÿ콣Įĵ
ЦҪȥ̤ҵʬ壡
ߣ㵱᲻ɱ㣿ɣ΢ϣ콣һڤ֮ڱһޱȿµ⣬۳һ޴콣źն˹ȥ

޷սһµâ
ɻصײһضǱöΧ͵ӿ
񽣽ֵͬʱֻꡣ
ⱬ֮۶һ˰
䣬
Ȼʥǿ߶ܹնɱı˰һȴʧȥЧ
֮ʣ콣ڵڤ۵ȷǱùâ࣬ûܵԵĴ˺
⡢ôܣ¶ݡ
콣Ц˰ߣӵеı˰Է˶ãԣûʲôɱϣ˰ɣȻˣȥɣ
䣡
һֻѪɫֱ۴ڤ̽˳Ѫһսۡһ˺ؿڣ˵ϡ
ۣ
Ѫ
ڤٶȱһѪ˺ֱۡ
һһѪɳ
ȫ˵ϣڤڴ콣Į΢ϣΪѡ֮ˣһۼ֤عλڰ˴һ澡𣬻֮ɣ
¡¡
ڤ۱ѪɫĹâ̫Ͽ׹һɫĹâڤײӡֱ룬֮С
ʱ
ͻȻһһޱȿµĽ

һŭ𣬳ޱȿ񱩵ţһɿٶ£ٱ
䣡
ڤ۳飬ٻȥ
ȴ߳һӰɷǣ֮һ˫üųĿĽâü֮ǰһöξˣ֮С
Ϊ콣䣡콣񷢳ĮбƳۺϾһĨЦ΢ϣ֪ΪᵱὫߴʬҲӡڤ֮ڡΪ˽գ
Ϊ赲ڤѡԱ赲飬ȴҲԼǿѪ
ܹǵ֣ٵʬǵʧȥǣΪ֮
ؼ˭ܹ赲ĽŲὫںϰ˴񣬳Ϊϵ֮֮ȻΣںϰ˴ʱ򣬱Ὣڽ֮ʱΪۼ֤ĽĦμ̤
콣һ濪˵ţŲһԽһ֮ǰ
Ѫ֮ӡƿܿõ˵ڶö
ϵøӵĿֲ
ŵöҲ֡
ֱöʱΪѪĹ࣬ûܹӡȥ콣ǳķŭȻʱѪˡϣҪƳһЩ֮ˣ
Ӧûܸ˼ѼѪġţȴʥõؿʼɣǵڰ˻ʥеâǰɣԵȣὫʥõؼ֮󣬱ؼңļλѪ콣񿪿˵
ˣ㲻ú˫Ŀҧгݡ
ŭĻؿȼա
޲ý콣ҧ
û취
ο콣Ѿöӵױȵǿгȴ翵֮⣬˭ѹ
ûУ
¡¡
ۿʥڵرΪƽأһſ򱻻һеĹŰ鱻ɱһΪ򡭡
ʥõرɱһ֮
һЩƫԶСΧ⣬ֻʣ˰˻ʥõڡ
䣡
𻯵俪ˡ
һǿߺȻ񷣺𻯵˭ҹ

ܿǱȻˡ
ΪǿʮѪ͸ӡڳǽ֮ϵĺô£ô
𣡡
Щǿߺ
ɳƵغ졭ǿߡ
ߣģ㿴ǡ콣ڶ
ۣ
һѪɹЩǿ߱иĩѪ̫ա
ζ콣¶һӡ
ܿ졭
𻯵
ɱ˷Ҷϵ֮䣬Ҷϵ
â򡭡


1777 ֮սţ
â򰡣
콣ڶ
ޱȵĺȻ̧ͷ콣̧˫֣һĿյ׼âǺʥǣ
ʥǣĵأϣǸСѪϢƣĴ˰ɣ콣ʵ
ĿһݣȻźʥǿȥ
콣˵ǸСǺ˼СŮոճꡣ
ĸðʥСѾͷѾߣǴﵽ龳ľ硣
˿̡
鶯ɰСѾͷԼĵһĺţүүүү
㡢Ҫʲôڲ
콣ЦϷϲСˣ
ۣ
ϳɵķ֮УȻһŹ֮һж·Ǳͬʱ˺֧飬촷ۡ
Ъ˹Ĵ
ԼŮ
Ȼ
콣һĳ֮£Ů촷ۣϻ۵ɫĺšүү
ȴһ

ŭţЪ˹Ѫӿ
ʹ
ʹ顣
ۿԼŮ콣Ĩɱʹ˼£ΪʲôΪʲôһСŮŹ
ɣԽԽǿģ콣ЦͻȻĿϣŮӰɣǼʥǶ˺ѰɣԭԼļ尡
ԼļǳӰ
Ҿۿӵһɱˣ
콣ᣬÿһֶͬһմȾܹʹ޷Ŵ򱶾޴У˺С
ĶӰɣ콣ֱһ˼Ųץ˺ǰͦ񰡣
㡢Ǻˣ
˼ޱȣԼðʥ޷֮ץߣ󿴵˺Ŀѣף㡢ô
Ϊûáʹ
ҵĸǿģǶصˡ˼
ɿ飬ʱɺģûտǷϻ콣ЦһһĨѪ˼İʥ֮峹
ɢʶ֮ǰ˼ףΪұ𣡡
˼ҵĶ
ۿʡ
콣ץһˡ
׺ģ֮ǰźҵĶǶأܵġ
ĸ׵걻ѪƷСΪĶӶԺ
ʣףܾҵġǻһž۵ġ

һˣԼǰԼȴΪʹޱȡ
ÿһÿһ붼Ǽ尾
ͦడûôʱ䣬һԽǻɣ콣ĵ
߶̫ǣһֱѪɫֱʣ˺һУǰĺʥҲǻȥ
â飬ɥ
һ̡
𶯣˺ѿ
鱻ȥ˾ųɾţѾޱȣ
ǿںϰ˴ˡѾͬӤڿԳѣˡ콣쳤Хɵ̫ǵϿգҲɶȥ
˴ں֮С
콣쳤Хһװŭ
䣡
˴ںϳһ콣Ϊؼϵףǰͬ۵ĺͯ
ڴԸˣӽԺ˭Ķ֣ûˡ콣Ц
ĮĿ⿴Ϊ֤ɼߵļ֤һʹ죡
ۣ
һĨѪɳûڡ
͡
һѣ궼顣
Ȼ
ΪԼɵʱ֮Уֻȴ΢΢һ
Ǳӡ˵ֻ꣬ȻԶ֮г˳߸֮УС
ţô£콣ɫһ䣬ĮߣֻҲƻ֮ߵ·𣡡
Ѫɫâ
ȴֻɣʧ
⡢ôܣ콣Ŀ𺳡
ڿں˰˴񣬳ΪĴڣ
ȴ޷ֻأ
ⲻܡ콣ͣĹֻؿƽޱȣȴǽúõıš
ͬʱ
ʶ֮أһصĿռ䡣
ûκεĺڰѤͷ׵ɫʣ
һº͵ڶ


ԽԽڶ𣬻İϤ


1778 ֮սʮ
Ȼ˫ۣһӰǰƮȻȥЩˡ
Լİˣ½ࡢèĶ
Լļˣ׺ģĸף⹫ϣӺ˼ŮŮȵȡ
ԼѣҹĻȵȡ
Լ߲תʵʺ֮䣬ڿڵ
㡢ǲѾ𣿡ʵҲ𣿶԰ˣұ콣նɱˣ
û
㻹ţ
㻹ûΪǱȥ
һ
ܵģҲ콣Ķ֡涼ܻôսʤ
ⲻʶĺ
Ӧһǰ
磬ǵˮʱһУΪܹڤڵĳϿ⡭
С㻹ǵĮԭ㵱ʱһУȴΪҺĸףʥħԡ
ԵģһԵģ
㣡
㣡
㡭
һڶ߻ص
ۡһһѪ̧ͷֻ콣Ĺ𣬺ڴڴϢ³һڿѪãȥüᶨԣҿԵģһԵġҲܷΪҵˣΪҵļ԰ΪҵѣΪҵİˣΪ飬һܷ
콣ܹ棬Ҿʹ棬쳬Խ桭
ԺͻȻһž
һ
ֻ겻ͣĿ¹âõ콣̲סۣʱֻɻص˺ڡ
еĿһСͻȻ飬ֻضȻС
飬ֻݱ䣬ɣ
һ嫵ӺԺƾճ֣ԽԽ
֮ɱ¾һɱ¾֡
֮ڤһڤ֡
֮ײһ֡
֮ƶ񣬱һƶ֡
֮ʱ䣬һ֡
ֻֻ֮أһֻ֡
ָͬķͬľţϿź硣
粻ϱþ޴󣬳ݱ䡣
񷣬ǳȫˡ
̿ƻʵޱȵѸ٣ΪһֻأֻصĻ֮ϣ涼ڲ
ѾǱͬԭһ޴
ڲϵͣϵıþ޴󣬺ϵĴڡ
û
һУȫƾһ֮䡣
ֹͣʱͻȻһһ֮ĳںǰÿһһö̺ʮǧֻ
һö֮¡
䣡
ըѣ飬ֱֲ⣬֮
棬塣
֣Ҳꡣ
̤벻ľ硣
һ̵ĺ޵еģһǿĴڡ
ſһɿ磬ܹʼ֮صĻ籩
һҺܹ÷سʥʥҺ
⡢ôܣܵϴޱȿµ콣ޱȣǲš
նıһĮĿ콣񣺡콣񡭡ƿأⲢûдĴʹ㲻Ϊһ˽鵱Ʒ
Ϊ޹أֺγ
ڿҪƷΪԼ޵еζѡ
ֻϧվΡΣһ졭
쿪ڡ
콣ͨ죬ŭĿɷϢĲźû䡣Ҳ䣬һǻþΡҪ㣬ֻҪ㣬ҵⳡجξͻˣһϵ񣡡
콣ŭţɱ
Ȼ
һĹ䵽ϵʱȴһ΢ǵ
ɫƽҡͷڤ粻飬Ҹ㣬ʲô޵Уϣһжǽޣ伫¡Ψаûнޣûм£⣬Ǵ޽
콣֮һ̧֣¡
콣صڵϣãȻͲţԼȻȭͷûˣ⡢ôܣңҡ
Ъ˹š
Ϊ˳ΪܹΪĴڣıʱһС
Ȼ
һġ
ƽĵˣ֮Сʼ㽫ʮǧ˰ʮǵֻ֮ࡣȥɣ
֮䣬ת콣ɶȥ
ʮǧİǵֻء
ֻ콣һĥҲҪȵһ渲˰ɣ
̧ͷĿĵ棬ûһ棬һ̾ˣһжˡ
ʱ
һƽͻȻûн


1779 
ûн
ƽȴ֮⣬Ψһ
ףƽĵҲҪ뿪𣿡
ûвɢ֮ϯȻ˴֮ΣѾѾѡ֮ʹҲǵ˸뿪ʱˣ
ûκεĲ
ںȴκˣֻնתɢĺɫâһƥ
洫С
Ȼ˵ôɣΪβһУ𣿡ĿߵСʵ
ɫܸӡ
ڳɹԼ֮󣬺顣
Ϊѡ֮ˣ
ʵΪ˱ԼΪ˷ֹıɣͷϣһˣƻı
һѡ֮ˣ
Ϊѡ֮ˣ³еĺۼԺΪ˻ʥ֮󣬶еȨȴһ³֮Уû˵ģ˵С֮⣬ûʲôܹ֤Ĵڡ
ʦأһ𣿡ʵ
̫̫ʡ
ΪλѡԼΪѡ֮ˣ
Ϊܹ˳ᢣֻһԼɳȵزƻ߸ļƻȴԼ֣ںͷ
˼⣡
΢΢תСЩӣԲ𣬹һж䶼˷ӡˡԡ
ʦܻкܶడζ˵š
ͻȻ
Ŀ⳯ɨȥǲһ񷡣
Ŀ̺âܹ͸һУıʡ
ҹȻûпˣͽݼʦ𣡡һˬʵĴЦ֮һմһӰ˳
һɫۣɷǣˡ
Ǻʦ𣬵СĴڡ
һ˫һһףͬۿ֮ߣϴһϢо·أر
ҸóΪʦǸγƺ㣿ƽʵ
¶ƽЦݣ˵ֱӳΪʿǣ
ʿΪҰĺܴ󰡣ۡ
жжҵҰޣҵҲޡ֪кܶʣҲܷŭٻһɵġʵϣһҲû̫Ĺϵ
ţ
ۿ
ʵ۽磬Ѿܹණıʡ
ϣȴκζ
·һ޷̽
㲻ͼ̽ҵĪ˵յĽһɵ棬ɣҲ޷̽ҵΪͬˡֻӵԼ棬ҵ棬ȴѾǱˣ
ʲô汻᣿㵽ʲôˣɫһ
뵽һµࡣ
ͷѾµˣûʵġߵֻͬأֻϧȻ󴴳棬ҵֻزȷ·ҵУҲһã֮ϻ
翣ȴʵڣһʼݸҹ档ҲûлɣΪƿءû뵽ҷӦʱѾ棬Ǳų⡣
ɫ¶֮ɫʹҲаûڣڱų֮ҳΪһͨĴڡҲİԣ͵͵˰˴飡
˴Ҵ֮е汾Դ֮İ˴飬֮һμ¼ĴǱԶ޷ѣֻǱѹơһǲսĨɱ
硱ЦӦ֪˻ħһӵй㹻ߵĵλµıǱһСǰ˴Ѿλۣ֮һ뵽ԼҪƿأܸģ
ǣ˴ƻİд߶չģɳƣŭ⡣
û˴鿪ʼƻҽеķǳ˳ҵķְ˴ҵƿطΧҲ˰˴ͼıҪҵİͬҲҪİҳѡ֮ˣĴˡ
ɫǳ˵Ҳǻٵ˴飬ԼıƲԣһ䵱ѡ֮ˣƻƻ˴顣Ϲʱ֮սʱսᡣ
һսط콣֪֮ǿΨһܹܿ̽׷ɱķֻнԼʬڤڡȴһգ̫½䣬ع֮աЩƺΪԼļƻ̾
㻹콣ɺе֪Լ̵ܹ˴񣬱ɳΪԣʵڽ콣֣֮ߴ飬ʣµ콣ǽѡеαѡ֮ˡ
ļƻ˳չôҡ鶼ȫ𡣵ʱ̵棡
׹ţһһٵ˵
龭˳֮һб֣ʵ֮׷ŭˡ
ʵ
飬Լе鶼ܺߡ
һжױ
д

ֻΪ˶رԼĶѡ
˵ǶԵģôΪ˵һδλ֮սЩ˵ǿȥֻع
ˡĿѾˣֻھ¶ҲˡôǴҲɱˣҵһ𣿡
û뷨֮˸֮⣬һһ֣˵
üʲô飿
ҷ֮ϻʱգҵõһЩһǳ硣ˣֻͶ˵Ĵڡͬлһ죬Ǹȴ㣡
ֱ⣡ߴٵ
ҳ֮ȥһǸ硣
һǰʵ
ͷѵ㲻𣿡
ҡҡͷҿ㡣ǣֻһ㣬ҵļˣˣѣ˶ˣֻʣҹһˣԸҪ㡣ҵļһ仰һ̫ãֻϦ
֪֮󣬽ӵһУʱⳤиκ˶Ը
ĿûκҪҲǰһ硣һϣȫܹ֮Ϊһƽȥ˸
ҵҪµµʱǸüԥ
Ц޷ҵİٱǸǰҵ棬һӪͬһ磬һʹļ䣡
ðɣĬƬ̣ͷٶȷϵĲȥ磿
Ҳһ죬ߵ˶뿪ˣҸе¶ʱһѡȥ￪һոµ;ɣЦЦ
һ㶣漴ЦҲ㣡İɣ֮գǶġ
л
Ӧģ

´Ҵңب㡣
ʱ䲻֪ȥʮֵ꣬£Ѿ˵򱶾޴
ʮ꽫һգȫ档
ŵԣΪһսȥȫٽɺصԼ档
ٰҸһˣʵ
ҴʱⳤӣԼ˭
ͷʱⳤӡ
ʱⳤ֮УѰҵһٻӰСĽʱⳤ˳
ܴں汾Դ£ȶꡣʱ̫ãΪֵ̫ܹѾ漣ˣ
˫Сű˪塣
¶͵Ĺâ
ɵŮˣΪ˾Լ׳Լ
ԼһҸһ
ֱŵ
˪Ҳ˺ˣа
Ҫʱ䣬ܹ塣ļһвκεʧ
л

վ׼ǰһ磬Ĳȥ
ʱȥպҲȥ
Ѿ޵Уô㲻į𣿡ʵ
һ㶣һĵӣҲһѡҵǽյľ׫һ鼮ء֪ˣôͣ
湻ƨģ

Ц˴˱˴ˣ

׾Թ϶ת۱¡
֮УĳƫԶ֮ϣһˮǵĳǳء
ǳڣһ˼ҡ
СԺڣһ뷢԰׵ͷҡ֮ϣһζţΧһȺСƨעĿ£˵ںܾúܾǰһкƽӹǺ꣬û壬۰԰˷Ϊ𣬲콾һ̤۷壡
Цʲ񷣬˭棿
Ǻӵޱȿµȭ켶ԪŲħƲ񷣬ܹͫ죡ݺڣɨ˻ģܱţ֮ˣǳΪۣ
׷ͷһ˵ͨƪ£̾˿
һСɻʵүүĹ¾𣿡
׷ͷһĪ΢ЦСһԴЦŵСһʲôأһµĽʵֻһµĿʼѡ
Ŷ
Сһ¶
׷ͷҪ˵ʱԺͬʱը쵰˻Ū˼СӣԼȴ֪ȥˡϽһ򲼣
ϣҵ˪ˡ½˺Ķˣɲˣ
׷ͷƾʧΨոŵǸҡ棬һ紵ɿ췴ŵ鼮
һҳϣķϺȻдĸ֡
ۡ

걾ԣдˣ
2014430յ2016531գһдһ£һɣ530֣ҹԼּ¼ûдô顣
ۡкܶȱݣҲ˵Щûϡ
ҹľˡ
ܹõĿӣˣýҲˣټдȥʵѭģʽԴҲˣҲһĥ־ľٶԣȨãҹˡ
˵һµĽʵֻһµĿʼѣ
ǵĹ»ûн
ǵԵҲûᣡ
ǵ顶аѾʽϴѶѧ£QQĶͻˣֻQQ̬ĶȵȶԽĶϣܹ֧ҹ֧顶а񡷡͸¶һŶ롶ۡʵЩģ
ˣ͵ɣ
Լ顶а񡷣
ټ
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================