==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================

ߣɽ÷

ݼ
ؼ޾ÿһһ硣
ǿصǧ֮ǰⱲӣҪػòڵµףҪǰţݺݵշѹڽ
޾ǳǧλ棬ţ̤·֤ʲãأ˸һս


һ 


1 
оԴģһȺӣֱ졣ʹȫбɢһǡ
ľˮеĵӰͣεתĸоɢ͸ֵķΧ緢Լһɫķ
Ҳô
죬ԼͷһɰֽҺˣþһ
үллأˡ
䣬һԴ˯Ůʹ˸飬ϲĳ籼˹
ŮԼĪʮģݽ̬޳رؿֻС÷쳣֮䣬Ľ࣬ͦزɵƵĹͻԼɼ׶Ƶļ
ĺ˲伱ĿʶŮΡΡؿڡ
үǲﲻ
ǸŮȻδа׵谴Ķͷ֮ϣ̽¡
˿棬һɴӶеıӡ
ʱࡣڵĽǶÿԿŮ˵˫壬Ƭ֡Ѫյĳ˷Ӧ
ûзѽ
ŮǷѽ֮ɫĿ΢΢бӣָסޱ֮ϲ֪ʱ߸߶һ
ףүʲôʱ˸ӣǲǺܲūھͰߣ
Ů֮һĨ¶֮ɫͷƣȻһ٣ƺʲô˫˲䲼Σһү㶼ˣҺ˼룡
ö䣬ǸŮǽ֮ܳȥȥ渮ۡȥˡ
紵Ůĳȹ¶ȳƷϸСȣһۻҡ
ǧ꣬ҲоһĻЩ컣ֹǸŮţǵʱһƵʹӵ֫ٺʹٴε˴ϡ
յ˻䡣
ļǵԼѾˣﾳľּл֮¡
Ǵ˿̵ȴĪĻ˹
ڵʶѣΪ֤ʵԼǲǻξҧҧͷĵʹ磬ԼûΡ
˼Ƭֱ̣ƿĳǸǰֻܳȥŮ֮⣬һŮӡ
ŮӴʮӣӺݣµ֮ϻŵ÷ױ
˭
ŮӵʱӿһϤİĸо
˵ϤΪǰȰ֮ɫŮʶ˵İΪǧļ֮Уһʱ֮䣬Ȼ벻Ůӡ
ǲ¥˴ɵˣȻùöϵˣ
ǸŮӷ׵ѪȻŵıȥſĴߵ
ùãҹùã
üͷĴ˼Ʈɢصһǧǰ
ǧǰǣҡ
֮УЩѾʼģϸĻ䣬ǰŮϤݺͼ֮ѾĹù𽥵ںϣصһ
ļ֮Уĸ׵ӡһƬհףԼչԼֻŮӡ
ŮӴ缺΢ͬĸӡôò
ĶǰŮӣ·íģתȻӿ죬ѾȷǰŮĹùãҶݡ
ǣùҶݲһǧǰˣ˿ôܻĳԼǰ
ѵ
ѵԼһΣصһǧǰ
ǲ֮ɫ˼Ҳ˻ҡ
һǧǰĵεһ㣬Ժ֮вϵĻι
ǧǰҲŴ壬ǵõʱҼԼĸ
еڶֵܣгииܵӹ
ʱҵĳԱ֮УиǸֶεСˡΪ˶߸ļ֮λңǵӦϣȸλ
ڴиǿ֮£η˼֮λǴиûдӴ˰֣Ѫ֮飬Ը͹ùҶݰ¶֣նݳ
׺͹ùպ޶գΪԵɺϣһ٣ӴˡЩԺгɣЯ֮ƻصҡ
ʱΪиĻӹܣѾȫܣû
һŭ֮£ɱ˲붾Լ׺͹ùõǴСӴΪ飬Ѷȫޡ
㵽ôˣ
綪˻һ㣬㶣Ҷݰ̾ĵǲ㸸֪ͳ¼ҵС¥Դף㣬װɵڣԲôĿ
ùá˽ң
عչһЦ
ҶݵĲ²ԲԣҲȥϡЩëƤС£˵޹ؽҪ
ʱ˿̣ѾȷԼصһǧǰ
ӣùðװ׵ôá
ҶڷЦһ䣬߶߶ĵ㸸׶֮˵ҲǺɸֵ˼˭ÿյɵģռԼүռˣ¥ͳ¼ҵǸСӶϣҲǻá
ùãͷʹЩһʱ֮仹벻ܷϸĸ˵ľ
װģԼĶͷ
һǧǰëƤС£ļǵòǺ
ʵƲأֽŶദŤˣΪЩѣ֮⣬ûĺ֢
û£
յĳͻǲҶִüͷ
үε£ūҲǵˣū˵ɡ
廰ǷŭܳȥŮֽŮүմūǴȥķıظʱ䣬Ǿ¥ʱү˱Сͳ¼ҵһүִСһ棬ǳ¼ҵ˲ãͺү˳ͻүδֹ֣һˣǳ¼ЩĶ֣ϣͱ¼ҵڵأū澡ū澵ʱŻˡ
˿Ȼ£סԼӣС죺ɺ޵ǱС㣬ү¼ҵ˱򣬾Ȼûгֹһ߿֣ʵ̫ɺˣôүʱҲСйԼ
ǸѾͷǸ۸ڶͬ꣬ѾǾԪΪȻδֵ㡭
ҶݿĵȰȻҵ汲СͰ¶˻ԼǽǿͷĳŵԴӰѾͷѧԺΧߵĶǰ;֮ӣ㡢㻹Ƕɡ
˵˴Ҷݵɫ֮ϧ֮ɫ
Ѿʮ꣬꣬Ȼδ֣
ɴ˿Զ϶һǰ;ƽӹ֮ˣջãã˺֮СǸ֮Ůôܿ磿
ϸõϢԺеļصһ֪˴ŵ
һǧǰΪܾ֣ԱռҵаԵһ޷ϵģǱ԰µİ⡣
ºͬ꣬Ҳʮ꣬ȴѾ˾ԪǰңǵĽ
³÷ǳòСʱߵúܽ˫汲ϣǱʶѾµԼһİ¡
Űµ츳Ϊϵıھ۽ȻҲԽԽ
֮󣬶ԽԽ䵭ĳ̶ȡԲŻľղѡճ¼ҵ˳ֽѵ磬°ǰġ
˿̵Ѿ̥ǣӵһǧ飬¶˵ṇֵ̀һᡣ
ǰŸ׺͹ùõĲĸҲûкͰߵһ𣬼ȻһأҲ·
һĿ겻ػԼļˣ̤۷塣
ǰߵﾳһƾ֮еЩ飬Ҫ֤֮λΪŲĴڡ


2 챮
ùãģԺ󲻻ˣΪ
Ƴǵ֮ɫҶݺһĿЦûн䡱³ڡ
ڶˣϣ˵߰ŮĲǵġ
Ҷݻǲģ߶߶ȰţҲûȥ
ͷӦ
ʱ۾ڳ˯ʵ˼ѾǰĻ֮С
δ֮ǰǳĲɱĿԺڻ֮ȥ
ʱΪͻƲླԸһԼ֮ǵУðһŪ
֮ǰļǵýǼץУǼƺԼԣһ¾Ժ
ƶϣԼܻ֮صǧ֮ǰӦúǼЩ
֪Ǽûҵһͬصǧ֮ǰ
ôﾳľ߲ϧɱľȻޱȡ
Ǽһͬصǧ֮ǰһԳߵ磬͸аˡ
ȻҶݺڷڣȴ˿Ӱ첻硣Ϣ֮£ʱ䣬ͽ硣
״̬ѰһһζǼΪݳ޵£˵ȴҲѡ
ǰ֮֮·ôԶȫаֵľ
Ųϸӣڲһ˿֮Ժڣƺƺһʯ
ʯɫӡͨʯ죬ȴɢһ˿̫ŲɣһеϢ
ǰʶ㣬һʱ֮䣬Ҳ겻ʯʲôʯɡ
Ⲣĵ˷֮⡣
ΪԺ֮еʯǰŪ
缤Գ֣ǹ˼ߵҶݺйĵ֮顣
ֵǣʯ̽ûһ˿Ӧһ㡣
ˡ
΢΢üͷ
Կ϶ǣʯȻڣԽıɢԪԽǿңԲԼǺཻ
ðʯһ˿޵ϢȻûκһ֮
ǧһʱ֮ҲЩԺˡ
Ȼصǧ֮ǰΪȫʧϱľҲɢǰľڵĻ϶Թͨʯ˯ǡ
΢΢һ̾Щġ
ٴμ񣬹۲Ժ֮еʯ
ʱһȥ𽥴ʱ򣬺ȻԺȻһޱȵĽ⣬ʯȻ˷Ӧֳ챮ɫ
ɫĹԽԽ࣬һ򽣬䶯
ң컯䣬ײ·ġ
ʼۣΪѪΪý٣챮һ챮̺ƽź򣬴Եˡ㡢ǿ
𺳵޷һо˲ɢԺֻʣЩ̺Ľɫġ
ζû뵽ϱǰᵽ챮ȻԶŴһ
ԶŴۣǿǿ𾳵𰡣
ϱͻﾳ㼣鲼λ棬һ涼ûмɣǧ絽û𾳵Ĵڡ
Щλ𾳴˵ǰҲһֻ΢ϡ
ʱõ𾳴۴챮ؼ챮̺һ̺ĸ
˵ڲϣѾ˸̳һĴ·ֻҪ챮ϵʾͰкܴļʿ𾳣ΪŲ𾳴ۡ
ǿ԰޷𺳣Žɫ¿ȥ
ڴʱһѾððʧʧĳ˷䣬ݹùãѩСڵĺַˣȥɡ
ѩôˣ
Ҷļǵ֮ż֮ɫ̾ʲôһ˴ϹͷһΣڵϦ
ʹ̾Ϣ֮ԶȥգҶݵӰҲʧڷſڡ
ѩѩ
Ӹ챮ĵ״̬֮˳ҶļıӰʹ˸飬һľ⡣
ӡǧļ̵֮ĺˮ޷Ƶӿ˳
Ҷݿеѩá֮ԾƬ̵ĳ˼ѩΪѩ˺ʵ̫
˵һܵ޷˺ͻұʶѡԵһЩ׵Ѫʹο˵顣
㲻Ǵ


3 컯
ѩ˵ûκεѪԵϵϵá
ѩǸûĸ״ҵġ
ѩؼԺĸ׾Ѷȫޣ֪
Լϵãոദʱӡ󲢲ֻǵһɶµŮ
Ϊܾ֣ϱ䣬ԱԼŤڡ
ĬĬ磬߹ĳҶݣѩ
ǵúѩźĥڴϣΪ裬̧򵥵ĶĪʹ
Ϊܴĵ͹߳ѩÿľƵΣž޴ʹ׼ʱ£겻ġ
ʱձľܾ䣬ϲŭ޳ѩÿز죬ĺʾ֭ЦΪ˾ǶһЦ
׵ѩ;˵Цֻмһ㶼ЦǱѩ̵֮类עһů𽥵ڻ
һΣʹѩΪʲôҪԼ˵ĺã˵Ĺģ
ѩ磬ս踮ʱ޹ʣȾͷ£һη꽻ӵҹŲʹѵţڷ֮Уһ֮
;·ѲҹĵӣΪڸӵϵ۲ΪĿѩڱѩ֮ϣɢ
磬ðű̹ǵĴ꣬ѩŵůϽѩ˻
һѩ֪ڵ壬統Ϊˡܣ絶ʣ翪ģҲ㻶֡
ѩܲʹĴݲУߵľͷʱֻ磬һУֻΪһЦ˶ѡ
ѩûӹĥ档
ѩ꣬ӦڸҼ֮ǰָһʱ䡣
ǵãѩʱһȵļȴ˶ëѩƺĳֲҡ
ϵʱѩѾ֮ʡ
Ļѩ¶һЩʵ㺣ж
һȻϣźĬȻĺһȻ̾Ϣ
ʱŷԭѩԼеĵλɽ
ɴ׷䣬ֻǵʱȻ
ǰΪ帲ȥ˼ů¶֮ܺΪﵽ˴˵еﾳȻԼ˵Ĳڻڲ
һصĲǾΪ顣
ȻһҪֲźһĿѩߡ
Ҫȥѩ
бδľգɫƽ֮һ˿
үѩСݹùһտ϶ദǽѣѶȻ˽ǣϼ˵ġ
¶֮ɫ
ӡ֮Уһ֮ˣѩûйʹվȻҪȥ̽ѩ̫߳ˡ
ҵŮ˷Ը£ֻհǣùȻүе
ԥһԸӣ˿Ÿʲôѵ볢ҵļҷ
ү
һίΨΨŵŵķ硣
֫ľʹһȳһյ߳˷䡣
ºͣ죬оһĳ߹һ۵ȣһȡźȭ缤֮ǽڵһഫ
ǽǱڸʲô
۵סԼߵǵǽڡ
ʱ̫ƾã踮ڵĲȫˡ
䳡ʱӦЩֵĵ
£תڵүѩСסķ˴ԶǸϽ߰ɡ
ͷû׷ʣں뿪ʼûо֣ԺȻǧţҲ޷֮ж
֣ǰ˵һңɼ£Ǵ˿̣ӵǧԣһ΢С¡
ѩסһƧĵͥԺ
ͥԺķſڣ͸оһ˿˿Ϣʹ̲ס˸¡
ԳһЦ˿̵ԼǺҪӿ첽裬֣
Ȼɫһ˫Ķ᷿ڵķ沼ı
⡢֮
ͷ΢΢һüͷšһ
ǰʶǳֻ֪ѩԴӳھʹźȴ֪ʲôأôȥ⣬Ŀȥ޲ߡ
һΣӵǧ˿һ۱㿴᷿Ȼͨı˪ȴ̺һĨļԺԵ֮
֮˵»ޱȣѰ˲մȾһΣᶳһ񣬰겻
֮γɵΪĿ̣ǰ磬λ棬ûмΣԵ޹ʳѩϣ
Уѩ֮Ĵڣ已̥ѾǣΪλǿĻţ
ƶ̽˽죬š
ڵߺǻ谵һʮŮڽĴ֮ϡ
ŮԱߣһеҶ֮⣬һææҵѾߡ
ŸߵǰϸǸŮ
Ůձ֮ĥƤһ㲡̬Ĳ԰ס
Ϊʹ˿̽üӣźĳëͣʶţγĻ״̬
δĴ߶
Ҷֵĵһۡ
ùãҵ޹ؽҪΪѩõĲ
һЦָѩ֮ϣɫӿʼת֮ɫ
ӵǧȣ˿Ҳһ˿𾪡
ָӴѩ裬һɴ̹ǵı֮⾹Ȼָͨ⣬ڣʵڵ˱̲ס
Ȼ֮
簵Խ࣬˿ѾȷѩڷӡŴ֮
ͨŵĽӴڵ֮ϡĿԺԵһ˿ȴѾȫܲס
ڵĺɢ˳˼
ǰȺ飬֪ģ֪˿ϸһѧһܣһ綼ŵĿܡ


4 
Ũ֮ӡѩڣȴΣѩֻһ𰸣ѩǼп컯塣
컯壬Զʱʵһ֣ʮǰܳʱıǨ֪ʲôԭʾµĳ֮С
ӵ컯֮һھʹ֮֮᲻ʴڵᾭ磬ʵӵߣʮꡣҲΪʡ
ǧ磬ǧλ棬ӵ֮˼٣ָ
컯ȻΪʡǽŻȫѩڵĺмʳ׼컯ĿǱ
ֿµܳ׵ļûκƿģǰݺǧλ棬ʶ˼ླϹЩϹ֮У˶Զʳ
ɴ˿ɼԶʵĿ£
ʵǲƲǰ㣬Ϊûо֣̽ⲻѩʵ״ȫȷ
֤ԼͷǷ𺳵Ʋ⣬Ҫ֣̽˵
Ҳҽ
Ҷ֪ӲֻװģҲϣ˷˼ˣ㸸ΪѩĲĴ˵еʦһȻ̽һȻ
ƺⳳӵѩŬһеĿԼͷһȣᡰ
硣ллҡ
һγѩķڣѩǳĿĺܰ
ѩģһκĲͨһĴ߶
֪ΪΣѩ̬ŵЦ֮ʱĶµ·ѹһʯͷܡ
磬ԴѩԺھʹźѾĥʮ꣬ѩʹʮѩʱ䶼ڴϣܶЩӻӰӴ⾭ѩĺĽĽ
ѩȻԼʵ⣬Ļĵ磬ѩĲԼѩһԤУĿˡ
ɵѾͷ˵ɵ
һǧ֤𣬰յ˵Ѿʯ
Ǵ˿ľȻĪһᣬûܴҲԣѩúϢھ͸ҳ㲡İ취
֪ѩ˿Ҫ徻˵ⷽĲ£뿪ͥԺ
硣лл㡣
ѩĿӰʧͥԺſڣĿ֮оů⡣
ͥԺţȫ˼ͻ֮С
֮Եޱȣȴа취ʱѹס֮
ǧ֮У㼣̤½λ棬ʶ½¡Ҳͬʶ˺ܶΪǿߣһҩʦСɿݡ
ɿϹཻĪ棬ദ꣬Ȼ粻ʦȴμɿĹ̺ղصĵļ֮УɿղһƪΪĵ
˼壬һԵĵҩȡصҩɡ
νˣصĴԿʱѹסѩڵ֮䲻ӳѩȴһ߶
һԳڴϵŮ˵
ô׾ѩڵ֮컯壬ˡ
ǧ꣬һʱ֮Ҳ벻һð취ֻܵȾ֣̽ϸ㡣
ˣҩһٶ֣ҩϡ٣ҼΪܴܲ붼Ǹδ֪֮
ĥȥҩʱ򣬺Ȼһۣʹ֮£ĵ˼
үСġ
ۼֿ죬һѲס磬Ȼ״̬϶
üһĨŭ֮⣬̧ͷ
ǰһȺĵӡ
Щ϶֮ɫ翴һСǲмζ
ϣүΪֻ۵Ĺȥ·أԭõܡ
˵ʮӣ۾һֱƮһǿ׳죬µһӡ
˭
ŭ
ǧһЩܾԶ£Ҳͬǰݡ
үĹӣס
ѹѵ
еʱˡҳԼĸ⣬ֵܣֱǴиӹ
ӹȴǴиǿ֧ߣһֱʹи֣ﰵżԼĸ
ӹĶӣȻҲִ硣
磬¥¼ҵ˴ɵˣȻҵֶǵˡ
ĵ治֪¼ҵôôᣬӵһ¥ֱӽˣһ˰˶ãҲȥҵ
ףʲôƨţûպϻ
ĵ֮£ϱʱöˣ˵ǲŭȫˡ
Ѿ˳嶯Ѫ͡µʵ⣬ֻʱŭ
ϴ˿Ҫ취ѩҩƳȻûй׷ϻ
һǴķţʰ̯ӣ汻˴ˡ
װĵʶĻԺңҵūţ踮ӻùһ㣬Ȼ
ʳָ΢΢һĴָеһɫָ˲䱻ķ飺Ȼ³ָ
Ҫ˵ūţ˵㣬ټ½Ҳûʸ˵
˵Ļʵ
½Ϊȼ֣Ӿ֣ɷأԪšˡࡢ
ǰΪﾳһʦλ۷塣벻ླľͷ⣬԰½κξǿߡ
ҪµŲ֪ϰɣͨͨˡ˿һ΢СϾȻҪūţЦ󷽡
磬ʶʱΪܣүΪѾɷڶءڣĪ˵δ֣˿ѾˣҲԶԶүĶ֡
һհҵֺĵУһԺһһȵļԣһλᣬһڻûо֣棬ֻܱ򷢳ң䵽ʺƫԶ򣬹һЩ޹ؽҪļ񡣵ʱүָͷҲʹ
ǻһʱôǾôȷҲܾ֣
粻мЦ
Լܾ֣ǰֽ֪ţ˺ܾܿҵĴ󲮣и
ûȷ֤֮ǰֻܽɻʱĵס
ЦүˣǱүôãЦЦ
ͷЦȻɫһ䣬磬Ϊ㾭¥Ľѵ֮󣬻һ㣬벻㻹ǸǰһԴĿˡȻ㲻үūţǾ͵һԺῪүҪ֮ϻгϣ㸸׶޻˵Ȼǰ֣ȻҳֵʸûС
ݺݵв֣֮˼ȻӰһ٣תа˫۶ͷвûкýϲɵԣԺ󣬿϶Ὣ㷷ࡢ¥ȥһ˫ǧ촽˳Ȼ²ҡʶĻ͸űүٱү֮Ҳ֣һʳǡ
ҵǵĳĸͬһʮˣȫд̣촦ŮǱࡢ¥ΪūݹùýŮ˳
ĵүū澣ūٴη¥ȥҲص˵ע˹켣ūԹ޻ڡЩ踮һͶ±˵ū澻׬ˡ
Ҷ֮Դ¥ﻨһǿĳƷҪ¶ģһչ磬벻֮һ
ࡢ¥һ̣˾ͺһһپ٣һûѡ


5 ˣϣ
ȱӲȴиҸҵĴȨһүġ
Цʱ򣬿ôڱүġߵǸ
ºݻ״һȺﳤȥ
һ˿Цʼնûпڣƾһ˵ӰʧԼ֮С
Щ߹粻мϻ
ֱӡ򵥵İ취ĲӬһ㣬ͨͨշѹĩ
׵ĶԻ֮Уǧǰ˯ļ䣬𽥵ѹйһж
˵ҲһСĳŮΪײǵĳ¼帲
ǵãԼĸײ֮ûдסѡҵ׵ıȣһͷײ踮ŵʯʨ֮ϣ档
뵽Ĳһʹ
ǧǰıṈ̀ŮɱǣȻĶԼĺãԼҳϡ
ϧ֮Ĵ̧󣬽޹ǵڻ
ʱļȣѺǵ㺹ĽȾ֡
Žʵؿڣؿڱļһ鹵
ϸ塢ĸдŮе㺹ζԣµ׳֮ﲻ̧֪ͷƽ̹¸
ߵ࣬
ԴӱҶݴ¥ԺϾѾˣҲź׼˿ƿ´ŭ磬ƿҲǣֻֽܽӲ
Ϊ飬ޱȵգ˫ֻס̽ĳȹ֮ڣ۵ΰꡣ
үǴ졣
һƿ硣͵͵Ƴ磬һŭ֮£Լ¥
үڵһ죬Բһ˺ҡ
Ҳ֪ԼЩˣһѹ궯
ʱ˿̣кܶµȴȥӦó֮С
Ҳˣ˿
ǵú֮ȻǸ֮ɫ
үôôɵ
ҡҡͷĵɻ󣬵ǵĵ׾ѾкüˣΪɷڶڣ˵Ѿһλֻʣλûдͨһʱ䣬ԴͨȫλͻƵ㡮Ƥڶ̶һھ֣ʵر𣬸Ķ֡
֪
絭Ӧһ䣬ͶԶĿ
һƬĥѵĿຣ
ܿܿຣİڶˡ
ຣ󣬶֮ڶ˿֧ţȴΪ·ƣ֮ɢڶɺ·;֮С
ʮʮţȥһΪҲǱ
˼ǣ¶һ
ຣ֮еܿܿЩ֮ǽǰľ飬֡
֣˼壬߸ı˵ת֣
֣ͿԸݱʹеӶ֮ġԪӻţӶȹຣ˰ļʡ
֮䣬ɢ޾ÿһƬһλ桢һ
˵½еĲ׺һڣȴȻޱߣѰһӶ߲ͷ
½ֶϡĴ
ÿһϽϰٸȡһͨĹ顣ܾ֮˴ﵽһǧһĸʣҲ˵ƽһǧ֮УŻһֵ˶ɴ˿ɼߵϡ١
֣һɳ졣
ܾ֮˾ӹӹµµķӣ¾ͻһѻʷ֮С
ǧ磬ǧ壬š
һҪģǽЩνġšͨͨڽ£Ϊǧλϵס
ףûнϡ
ȻһԺ󣬾һһȵᣬϣԻ׻Ǻĵġ
̣ۻǧ
صһǧǰ꣬ЩУ֪رأ츣أû㹻ʱȥ̽Ѱ
½˵һݵפ㣬һ뿪죬ǰߵĸԶ
׺һȺҵֺȥ֮ԸȥҩԼһЩԹмõҩͻصڣĿ
ϥٴоص챮
Ųϵĸ򣬱ٴֳһЩǣļصǾֺɷص
֣ɷأֱΪһأϢأأƤأܾأࡢأ͹ǡأѪأʽأƼ롣
ɷص缸Ե챮ɷصȴȫ󡢳⣬֪
ɲǣһȴδ򿪹촰ǰһҰĴ
ǰԼһֻ֮ܣǧ¼ֱ׻ˡ


6 ˣ£
ΪĦ챮ϵģķѵ񼫴ʱȣϾ˼ʽֻǽɷһżԺ
ɷһءϢͨԪ壬ÿٵɣѪҺļѭųͷӶѪ˳̥ǡ
챮ϵĵһţȴȫޓȻͬ
֣ΪԺֱ֮ȻԪأ
ȻԪζʲô
֮еĻ桢硭
ЩֲȻԪأڸովֵ˵Ī˵սڣǴƤп˲仯ҽ䣬ôսڴĺܵ
ֱǻˣѰ·
Ĳһɻ׵ĸо챮ʾģԴ䣬Բ޵ķʸ
Կ϶ǣ챮ϵţͻɷһ㣬ӵеսԿԺɨͬ׶֣Խս
ǣʲô취սԪ֮䣿һ㣬˼Ҳһͷ
үү
˼챮ɷһͻʱһ󼱴ٵĽŲ
űƿȻ˽żĵүǸصҩڹһҪҩԴھȻѣϽҩ㡣
еһɢԺ֮챮ص˲ɢ
Ǹصҩڹ˭ˣ
вԥҲðʧĦ챮ԺеǻᣬһʱҪ£Ǿ֣ʼ
󲮵ĸ
ѹЩ˼ɵĵ
иûүĴڡ
ԳһЦ벻Լ踮Ѿ䵽粽еļѵز
ĸϥֻһӣұӣٳδ֣ڱǸͷβķѾʧȥġϴиƴ󣬿صҩиĸԼҲ¡
үҪ̳м֮λġЩūžȻ·ϣֻҪǸصڹ겻Ҳӡ
һӵŭ˿Ȼ߷߲ƽĵ
һֻ΢СˣҲҪȥ׷
Ƴͨƻգһڵͷİڰ֣νĵȥתҵĹùãҪЩҩ
糤ӣϲִΪƽ棬᲻ƫԼǸ⡣
ҿصҩūǴиĸиƫ̻κá
Ҫһ㣬ѹ֮;ֵҩ෱࣬мζҩ踮϶ûеģֻ취ӱѰҡ
Ȩ֮£ֻܲȡķԼ֣һӡ
үҲ̫̫
Эֹûн˵ڡ
˵̫ųô
絭һЦվϸֳһ˿ɱ֮⣺Щͷҫˣ˭ҶҪǧ򱶵ķڻʱ򡣡
үȥȡҩݹùˡ
ˣ͸İ
ҪǰЩѵ£ƢȻϰ֣Ҫֵ踮Ȯɡ
Ҷݳ棬ǸܵҩˣıӵҲҶݵ˼˵ҩ˳ȥ
ĵѾܹ´߶
һͭǰ֮ĵӳһɫüݡ
ݣɫ𪣬ΪƳЩ㲡ȴޱȣͬҹıʯһͲȴ
үʵ㳤ͦÿġ
ͷ۵ϸĵѵ֮Ŀ֮¿㣬ûи
үڲǳ̲Ȼһɳ죬ô
ԼòǺġ
š
صĵͷᶨޱȵĵνʮĥһүͲӹµ֮ѽĥãȻܺ
͵Ÿүģİɡ
緢ЦӯӯĻͷ͸һԼĽӣһʱĴƺȻʵظ֮ϣݺݵһѡ
үû
ɬ֮ɫ˼
ߣүȥ䡣
ָ̧֣ƵŮҷ󲽳ſȥ
үҪȥģ
һ첽׷˳ȥ
ǵĵ˷ֻᡣ
յĿĵؾǵˡ
ˡʦɵһˣ½λ涼ǷֻĴڣʵΪĿֲǰ綼״â
еĿĺܼ򵥣Ǵǵĵ˷ֻ֮УȡԼҪݺ͵ҩӶ֣̤硣
¿췽ҹ̷ġ
ΪļźܶϹŵҩҩЩΪóһۡЩΪĴۣǵ˷ֻֻҪɵӣ϶


7 ֹ
ǵĵ˷ֻڳĽֵģռϰĶĽ̻Ի͡
˷ֻſڵʱѾʱ֡
𣬷ٿأȣ˵ĴſڣȻ
ͷܶϰˡ
ЩŻЦĿ΢΢һɨƶϳ˴ھۼϰ˶ݵλĺŴ󻧵ӡ
ĵʶ˵ûô⡣ϸ֮˾¶ġѽ֮ɫ˶ָָ
֪ԼǸӵܣҲûжԱϣתڵĳ衣
ʮֵĿͷ߸һ͸Ĳ棬ڷųɰǧݡһ˿˿ԪӲĴ֮˳Ŀݡ
ĿȾ֮£Լ΢ĴһۣжϳЩݵĴ֡
ڴʱһӵ𣬽ǰϵķֻֿһܼģߴż¥ݵתǿŲ
ֹ¡
ԭֹ¡
ۼһ¥ϰ϶Ź֮ɫ׷׶߹֣ʺá
λˡ
ֹЦӯĻһ񣬵һһȵǵ˷ֻգȥϹأֳ²ݵ֣ݵĹЧͿϷ¥ֳۿʦƵҩ
ʦƷʦĿóʦ֮¡
һɫ̬ӵǣ³ݵѾǺѵһˣҪݵĹЧϰԣȥͨʦĽʮˣ֪м˶
ĿóʦǿļͨȻǺõģֻͨԼԵǿ󲻵á
ֹ²ÿɷĵˣڿʼ
·һŮ϶һ̣ڷ̬ݴȺ֮л߹˻ȥ
ھͿʣݵ֣ϰԣдֽϣȻ󽻸Ϸ򡣡
ֹµϷϸԺ󣬻شȷľͿͬϷ¥ۿʦ
ֻǵɨһۣжϳݵֺ;á
Ȼֹ¿еĳʦǼƷʦǿԿ϶ǣԲܺʶɿϹᲢۡ
ʦɿϹദ꣬滨ͨĲҩ²ⲻɴ鶹ײˡ
ϰ˶ֵһֽһʣȻҲ䵽һݡ
ֹ֮ԣǵ˵Ļʮа˾žǸʦ
εĿҩõҩԼֺѹѩ֮ȻҪʦԣⳡѲˡ
Ȼδѧ֮ݵıһϲͨݡ
ֽ֪ôǺá
ĿʶһƳȴͷܱʼ飬ʱȵеֽŵڵ϶Ȼδ
ԴӱҶ踮ͺ糯ϦΪ顣ļ֮УĶʲôݣ˴ܶŹСûиɹʲô¡
һǰ緢Ļĺܻشҩ֣õʦ
ͷת˲֮ͱˡ
磬Ϊʵڶ̫˽ˡ漣֣ոܵõһۿʦĻᡣ
Ȼ֪дʲô˿̵Ѿֽ֮ϣдݵֺ͹ЧȻֽŵĩдԼ֡
뽫ݴֹµʱ򣬺ȻһֻȻǰ³һѶеĴ
˫֮Ȼһ⣬͵̧ͷ
һӥǣ֮ɫꡣ
࣬ͬһһۣ̱ŮӣͬеĻ߰˸ɷߡ
үǿ׳ǽ˵ĳ޳ߵŮǰµŮкӢЫĳһȺŹ㣬ġ
һ䣬֮⣬ᳶڣѹүúǰǻ߰ɡ
żҲδӦ㳯ſȥ
ķҲƵǺú
޳ºһʩʩȻס˵ȥ·Ц磬ҷϣǰ¥үһ٣Ϊʮ²˴벻̶ͻָˡƤģ澭򣬹
үūҸ밲ˡ
ӢķӦͳ޳Ȼ෴ǳǳһЦ
˫һȴǱ֮ɫ˵밲ȴװģȴһɴ˿ɼûн翴
޳Ӣǰ¥ǶҶֶ԰ɣ
ȻǵȻȴһĨ⡣
ӴӴүɱѪˣūҿûж֡
ӢҡͷƬ촽ֵԹ׶ϣװһӣ޳Ӵ֮󣬻ū飬Ųһغ˵үҪоūҵľ֮ǡ
Ӣļ̱֮ԣǽͣʵǰ粻֪⣬Ҵµ⡣
ӢһǴķʲô
޳ɫĵүǾ㣬Ǳүֵĵطһһ𣬽쾹ȻıӵҳڱүǰѵϴεĽѵһΣ
֮ˣΪͳʦԵ˺ҵĴóʦʹʧһԽҩĵõ֪Ͳ³ʦŭ
Ȳ۳޳߸һȺɷߣ͵޳һˣڵ״̬ҲԶĶֻ֣ܽ
Χϰ½˴˿Ͼ£ſֵ̬ûвͳ޳ľ
ֹԴ֮ԣüͷʶȻǲá
ôĿһδ֣һǴķȻҿԼܳʦ⣬ܺͳʦĵã
޳Цүϻʶ繷һſڵϣβ͹浤ˣȻαүҪŽųȥ
ڳ޳ݺݵв֮֮ʣɷߣӣڳΧŹļơ
ӢһӣѾȼ˿ҪľܸۻĿС
Ȼֵĵǣ޵֮ϲ԰ֽ㺹
ֹ£˺ôǣͷĴһֻڴ˵ҽУ񣿡
ƵĿɨֹ¡
ڵڣȷֹ²ɳ޳ȥ
ˣү蹫ӡ롯ȥ
ֹȻʶ磬Ҳ˵ҳ˸ѧаеꡣӡΪĶӣԹҧǸ롱֣е˼Զ
ڳ޳ֹ¼Σûʲôеĵط˿Ŀ֮£ܲƫ޳˵ʧƫ
ֹ£ͲдĴô
˫ֽһ𣬶żֱѾԼϵĵϾĵ
άֵ϶һ٣ĿͶֹ¡
ֹ»ǰӲͷƤű޳һŵֽȻ̯ϸеݣɫһ𺳺ͷѽ֮ɫ
ԶĴĻشҩ֣ҩԣɳ¶
޳ɵӣֹ¶֮ɫҲĹ
үѵˣ
𾪵ĿɿڴһӼ£ǽա


8 ע
޳Ȼ˵һǴķ˿κη涼ʤҶô
ڷ¾ƵķչѾԼƿС
ϻòȽϱȱү΢˧һЩһȵϱү
޳ŭүȰһ䣬¹ﲻСǵģô죬ԶԶģȻ㸸Ҳδܱӻ㡣
һ¥ڰڷŵǧ֣ȻԼ˵ģǾͱȱ˭ʶĲҩ࣬Σ
ǹһĨŪ֮ɫûӦ޳ơ
Ȼʦ˵۽ʶҩƷ֣ǣڣϵڶû˸ϵһ
磬ֻ֮ܣ֪صĹԼͱֱү²ˡ
һ̣޳ΪԼˣȷӦЦȻǴģͷ˼
ʲô
ЦѾϹˡ
Ͽ϶ûʲôֵǮĶ
޳ߵƵ͸֮ϣ̲סͷ̰ĵˣͽŮ͸ô
ҿҪͬС
ǰ϶ԥĴӦ
ʱѾ̥ǣע¹ˣֵİӮ޳ȻҪ׿ϲС
һƬͮͮΣŵү𡭡ģū澾ҲԸź޳
ȻŵֵĺǾˣ˼ά϶˺ˣŴɲд𰸡
ⳡĶע϶ɣŻ᲻ŭԷ
ûУҵŮԸ⵱롣
ʼ磬εĵһ㰮Ĳġ
ʮİӮ޳Ը⣬Ҳǿ
ķȻǲΣҲ֮顣竵ԸѾӡԺŤתĹһһϦġ
ȻʮķһŮ˶ˡ
޳һӣԵúжɣˣͽһүүҲһүүڳϰٸ֤˭ڣ硣
޳ԼоԵġ
СйĿı죬ҳڸƸһʦߣѧϰֱݡ
ĿȾ֮£޳ݵԶˣҲν뵤˹ۿʦʵԭ
ڣͳ޳൱ſ֮Уҩ裬ܱȵϳ޳ģˡѧӵܡ
֮Уֵϰ̲ס˽
ǿֱǳ¼ңҡҡ
޳ǳ¼ҵĵϵӣ˿̴ľǳ¼ҡҼΨһһӣһһȻҵƤ
˵ĶעȻûжýƷһȴ𽵹жԷһ䡰үү
ŵ˵һˣں󣬲ܵϿ𷣣ԺҲûƤ̧ͷˡ
үˣ߰ɡ
ʹԴСȰ¼ŭ硣
үһκôүʶ£ʲôŽ漣
ΪţǺһĿ֮£뽫£ڻһ׷
Ҫͳ޳һϸ£ֻεĽʵٶԡ
ѾΪҰ֮˽͵Ĵǡ
ԺĿ⿴ֹ£ĵĵֹ£ү˶Լɷи㡣
ֹ¸°ͼϡĺӣͷӦҲգ볤ʦʱмʱ䣬ϷҲ뿴ǵſмＸ
޳ݺ͵ҩ裬ֹġŲǿϵĴ𰸣Ų˷ʱ䣬ۿһ塢ûıԡ
˿Ҳ˺֮ģ뿴ǽӵܵ汾£ǹŪ顣
һ׼׵ָֹͳ޳վϷ֤˲ϵóƷһǷֱ棬ˡֱһ˻ش𲻳߻شΪֹûУ
ͳ޳ԵͷʾѾס
һŮỴ̈һҶƬɫݣŲߵͳ޳ǰ
磬Ī˵ү㣬бүȻشһɡ
޳һгӣĵһ׳ݣҩºֱͣӷãҲƻشزȱĵζҩġ
˵գ޳һƵĶ磬㿴Ц
˵޳ĿҳڸһһƷʦѧϰ֮Ȼˢӣֻǿһۣͱһֺá
ֳϰٸ֮ˣͶ޳񶼴֮ɫ
磬ˡ
ֹһУǰǸŮϻһֲҩ˹
˿̵ֱȫ㺹֮ǵ֮ɫѾıӡ
ѩһ֦һ׳ݣ綾ݾ֮ǾմȾ߿ѪҲ򶾵زٵҩ
һƵᣬû̧ͷֻʱӣͱ˵ڶҩҩ;幦Ч
粻ǲѧӵôôͷû̧ųѩһ֦ζôܣ
ܻشʮݵֺ͹ЧӵϾ͵д
ʲô

Χ֮ҲȻ֮ɫƺһ±ݵֺ͹Ч
ﵹҿһΣվҵ°ܽһĺѿ
޳Ƴ磬ﾡǲм֮ɫ
Ϲèӣɰˡ
Ӣһ䣬۶ûƹ硣
ڴмֱӺԶʱȫǸŮ϶֮ϡ
ʲݾڿдһݣڵصףƷɻ¶زٵһζҩ
޲Σƹ˼֮׽ᷢĹ֮
ͳ޳˼ûоƬ̵˼صϰݵֺ͹Ч
ֹͷӡҲʼĹۡ
Χֵ֮˶ݣ׷Ų죬ѽ֮ɫ
ǴԴҲ뵽һֱѧӼ߰ߵ羹Ȼݻ˽⡣
ʱһζͳ޳ֱҩﵽ˽֣ڼûһ˿顣
Ѿ𾪵绯ʯһһĿ֮
˿̣Ѿûʱ˼ȥ˼ѧֱݵ֪ʶΨһǵõǣлʤϣ
ټĵ˴ѻȸ˶翴һһ㡣
޳ͷ亹ֱ£ĴӿʼĲмת𾪣һĨԹ֮ɫ
Ӣ֮ϳ˾ȣ֮ܵɫеʲôʱ˶Ȼ֪
˶ҩԶϷԤϣ볤ʦҩʱѽ˱ȥǸ취
ֹ³Ƭ̣Ϸţȥȡڵһ֮˭ȱֺ֮;幦Ч˭Ӯˡ
˵գֹҲͳ޳ķӦ˻֣һͿ첽뿪
Ƭ̣ٵ˻һɫľΡ
ľεĳ֣Ŀռ˲ɢһµĴϢ·һһƬԴһĿĴ
˻ϵľεֺ;幦ЧǾľλɻңҲϵáΪϱӣɿϹĲڣľΡ
촽ſش𣬺Ȼؿһۣһںڣ˲Ϣ֮䣬Ȼ˵ʧȥ
֪Լ˱˵ĵ֮˾Լ󣬳޳һɷߡ
簵һ䡰ɣȶںڵɢԿ֮ʱ޳Ѿһ


9 ˣϣ
ľһȼգרƷϱزٵľ̿Ҳûм飬Ժŵ˵ⶫмеı
޳һѶģմմϲĵֹ£˵ûдɣ
¹ӹȻ档
ֹЦӯӯĵεıԣǳ¹ӮˣҲضãᣬҩʵϷϷص¥ۿʦ
ֹµľֳ˶û飬ΪѾǳ׵ĹĿ࿴ֳûһڼҩ֪硣
磬ﱾүȹϲ˹ʺˡ
޳ƤЦⲻЦĵڽ¥֮ǰӦȶĳŵ˰ɡ
ԣǸ˵Ļ͹ǵүͷүү
Ű͵Ϯĳ¼ɷֻغ
ֳϰ֮Ҳ֮˿˳޳ֽţǰڳ¼ҵǿƣУǻ
磬޳ӶȲϣʲôʸȥ׷ҼС㡣
ӢӸ£ƿһ֪֮Ͷ롣ȻĻټڣ鷳ӵÿε²ұնԼðɡ
ô
ǹһĨŪζ˫ϾĽһȻһƵģ
ūԸǼү¹򡣡
ոȼϣϨ˿ֻǣӣԥĵϰ˵棬ֺĳ޳ͺӢ
֮ľٶΪ֪ų޳¹򣬶ҵӣȻصڣ϶ܵϿĳͷиȵж֮£ð졣
ˣֵõһŮͷүһȥ
޳ԥ̧ųȥ
ƺһһһغ«ǰȥһײ֧Ŵʯ֮ϣһ
ֻǷ۰׵ʯӱմȾĵطһĿĵѪۡ

Ъ˹һι˲ʯ·
˿̵ͷľӹһĨѪԣɫֽףѪɫ˫ĺһüʹ֮ɫ
񱻷ﱵصţʹһƬ㯵ġ
ָ֮ϣ̽ڵһ
ܵ˲أֻ߹Ƕ˼ֻҪϺõҩգܰȻ´߶
磬Ըķ䣬ү繷ſڵϣүү
һ߷޳ϲûһ˿֮⣬ǣݺݵв硣
޳ĵ̫ˡ
ȻоգԲŹ޳ɫŨɱһһٵĵⳡˡ
ʵǰĪǲ֣ܽӹղˣ
Ҳǣңô˵棬¹򣬺޳үүԸһ˰ˣҲûƤˡ
ӦǸŮԵʰɣûпǸŮ޳һ߳ȥʱǳ֮ǶôˣֱԶһģһ
Ϊƶǿƶϳԭ
ͷڳԣΪ˵ҾͻŹ㣬ֳô֤
޳ѾȷˣĲ¹ĻҾ˿֫㶪ſʾڣ˵ܴ裬㸸Ҳл˵
˵ĶԲԣ֪ˣα蹷һڴ˵ҽУ
簴ǿҵɱ⣬֪˿̵Լʵ΢κβó޳תͷֹ£ʵֹ£ų޳˵ǿľǰľ԰ɣ
¹ӻشĲûдľεȷǰľ
ֹһĪ
ˣʵľûǳֻоʮ꣬껹ꡣ
籧ڳһֻ֣һָҡҡ
磬ſڴƻƣʲô֤֤ľֻоʮ£
޳ŭĿԲ˳
ܼ򵥣֪ûɽ
Ŀɨһʵ
ϻ֮УߣԪӯɽҰЩȻϤˡ
һӶθڵΪܲƲƲ죬⳶ɤӡ
ҿյʱӦöְɣ
粻ĵѰľÿһ꣬ͻγһȦ֣ľȴЩһͬÿʮŻγһȦ֣жľûа꣬εײ־ˡ
Ȼ˵
֮ԼֱΪδţֹҲû˵Ȼ֮⣬Σϸ۲ľײ֡
һġ塢ߡˡš
Ȼֹ
ֹ̧ۣǲ˼֮ɫʶĵһ૵ȦֶõһΨһȦֲ֮һķ϶ľȷֻоʮꡣ
һ¥ѻȸš
ڳϰ˾ʶŴ죬һˮľ㡣ѡԸŽӵˮҲǰһС


10 ˣ£
ܣܣ
޳ָָ磬翴һʮħ磬һǴķôܿĳľĳɳֻоʮ꣬ԣһʲôֽţ
ڿΪзԸ˶ʹӣͿȲʤȯ
𽥵ı޳㷽ԣԸķ䣬Ǹѵˣ͹Լĳŵ
ʵ֮ȷжϳľĳɳ£ȫǿֱ
ֱҪĻͬһɱ֣ڴԵͻԼΣվһľ͸о
δ֮ǰΪ˶һĳңľɿϹɿϹӵˡÿҪ˴ľɿϹö֮ͶľһϤкж
¹ӣԸķ䣬ȻˣӦöֳŵǡ
ǰ¹ӣӺɷ֮䣬˵Ļ͵ͬóȥˮջأ
Χۿ֮Ψ²ң̲סߴٵ
޳뷴ڣ
޳ȵ
ûг޳ôʱŹ޳Ǵ˿̾Բˡ޳µС
磬ĪҪ̫
ͻȻתʵó޳޷ܣɫһһ࣬͹𣬶ͷ¶֮
ȣ㲻
ƤЦⲻЦĵб¾ҧңҧһڣһˣܷܲҧȥ
㡣
޳ǻŭ䳰֮ӲĶں
ڳ޳һֱ粻һֻ΢ϡҪ޳ϰ˵棬¹߰𣬾
ݳ޳ڳ¼ңʧȥλҲûˡ
޳ӡū澵һ⡣
һֱԹ۵ĺӢԹĶ磬촽ڳ޳ϣѹĵֹ˼䡣
磬Ǵò
޳ͷ̧ͷһŰ棬Ȼ˳үڵĴӦòôðɣǮƺ㻻ⳡעĶԼ
һʱⳡľѾû˻ء
Ӳԡ
һһ㣬ңңңңô죿
ĸԾǣɱţǰеķʽ
磬ͱˣҳ޳ڵܾ裬Ҳ밲Ȼ߳˵Ĵš
羴ƲԳԷƣ޳ŭȫȼһÿëŻǡ
ڵڣĿ֮£϶ԥĽʮ˿飬йͷŭ
¹ӣԸķ䣬ˡ
ֹ±Գ޳Ǻ͵ġ
ſ޳зԸ˶綯֣ϴ˿ûһ㵣в磬ʱҲ
ֹ£Ҳ
޳һ㶣͸һĨš
Ϸϲ֮ˣϣ¹Ӻ֮Ϊ֮
ֹԼ̣ȴԼ
޳ľɫһƬ࣬ȭͷĿ֨֨졣
ֹѾֳԥ֮ɫ޳֪Լǳˣϡ
үӮô
ڴʱǿſһ϶մѪ촽⶯š
Ȼȫʹѵʶȴѣͳ޳ĶԻһ
ԣӮˣү˵֤漣Ļᡣ
ͷһĨοЦݡ
үū澶˵һĻ
һĸıңһİΣޱȣʱ޳ֻܽͷһʱ֮ޣȴòʧΪ޳һ׸磬г࣬˼ΪĻ̣ĺѧԺĸ߲֪޳գһɱ踮鷳ѧԺΪɽʱû˻Ụ㡣ū澿ֻʱŹ޳
үǸ֮ˣ
֪ΪԼãҪŹ޳
ү͵ūˡ
ʵİ⻼ľأūĲ뿴ϳ¼޷ǿС
һĨЦÿɷӡ
ûĽ顣ӵǧȴڷŹ޳޳һ֣ȻᰵԼ鷳
ȻѾ˺ûбҪҴˡ
̸Ȼᣬǳ޳ҲΪתʱ򣬺ȻһȣȻ¡
޳ҹ³
Ȼǧ֮ǰΪȫʧϱƻڣ˿ʵʣֱϯס޳
޳Ϊ΢ĵֵסﾳѹ˫ȵϥǹʹһ䣬ӦʱѾһֻһſڵϡ
磬ݡ
ˣ޳֪ܵϰ˵ıģҪֹ¾ԲŹԼǡҲȥˡ
۾¯ðŻ磬ү
˵ʲô
һĨ֮ɫָͶ䡣
үү
޳Ǳ֮ɫĺ޲Ҹطȥ
үүǶ˭ģ
ӸµĵǶ˵ģóһټϡҷ㡯֡
үүӷ㡣
޳˫йƤڵ档
ӣһμ棬Ҳû׼ʲôһĭɡ
ſһĭȥùڳ޳֮ɫ֮ϡ
磬Ҳ
޳ֲ̧õϵֳֺҺеŭ̵Ľˮ޷Ƶӿ˳ȥû˽һǡ
һеվӰ̧ȭͷȥ
ȥðɡ
練ͬʱŲϵȥֹ
ֹ½һ裬ʢŭ֮еĳ޳ԷǳŵĹʺƣԵڵ֮ϡ
¹ӣҵϷͲˡ
ֹȻԵƲ˵ӡҲ̸϶á
ǶԱȳ޳ĳĻġĿ֮£ܲĿڵڱ޳Źǲųֹ˳޳ı
磬顣үϴɾӵɱ
ǿҵĸ͸޳ÿѪÿϸ
ӲǱ˸ģԼӲȥģ޳ҵﲻһֻСԺԲƵϣ֣Ņ̀ˡ
˿ûн޳вͷȻľѾ·
ˣǵĶעѾͨ˵Ϸ¥ۿʦɡ
ֹʵȥ˵Իתͷ¥ȥ
⣬ǵǡԤĵ뿪ˣ϶ܵ޳ķ񱨸


11 似ϣ
ⳡݵıԣ绯Ϊ棬ó޳ɨأչԼ츳
ԻʤԺ籾ֱֹҪһöشãѹơ
ƲûΣֹ³μ棬ûĽ飬ֻʱȷ뷨
ͨݿһʮˣˣ籧̹Ȼ˶¥
ΪıֲףֹֻûпҲƻЩ޹ؽҪСء
ģܵ˴裬޳ûȥǻѣͺӢ֮ɫĸȥ
үǸ޳̫Ҫˡ
пůϣĽǶÿ޳Լ
˲Ҫ޵У͵ҷŵһƨǡ
۶ûп޳ԴǼȻ˫ʴ̰˼ڣ͸ɫ
ĶӿʼĲϰߣʱϰΪԼƿ磬ûκνԺҲ֡
βĳ޳֮ԣеݶӲҧ˼š
϶¥Ȳʮڣת˲
¥ĴһŨĵҩζ
ſڣصһڣ·صǧǰɿϹദ£֮廳֮ɫ
磬ûĲݰŵŶҽǲʶԼ޵īȻʦ¶ڣ㻹е֪֮Ϳβ͹ˡ
ǿҵ֮ڳ޳ѿʹڵˡ
һسӣ޳ԲĻȥ壬𷣡
ֻռͷСӬԴڲϵʱ򣬾ϻɣΪʱĲˡ
˫۽𣬶ų޳ԶȥıӰԼɼͫ˸ĺ⡣
ڳ޳ֻ˵ĲӬѾɱӵٴ߹ʱ򣬱ǳ޳ڡ
¥Ŀռһ¥ҪСһЩڽ䴦һͷҰףϡпһ̫ʦϣӵҡ΢΢ҡš
µתһ˿³ĵҩζµƶϳǳʦǵ˷ֻˡ
֪ڲǺͳʦ׽ʱǽĿתȥ
̨ǰ÷һһ˶ߵĳ¯
¯ƣȵϢſĴӡ
һԼĪʮŮڶ¯ǰţһ˿˿Ӱ۾һֵҩ
ŮһϮɴİ£
һͷڷ֮⣬ȫѩףݸסֻǼһѪɫ¶һĨʡ
Ů˿ƵһƷ鵤ش
綢ǸŮƮݵĶƵҲֳһĨ֮ɫ
ȻΪȫʧڣһ۱㿴Ůѵ֣֮лݻ˴Ӻۣ׳ơۣ
ֵĹУΪĲβͬߵֱпܻۡ
˵̲ؾ񡢺͹ͨصؼڡ
ĵǴһЩ߸Դ֮ﵽĳָ߲εĶ͡
һܲԽսҪǿݻֵĵ
ͨ߾ֱ֣ûе۵ġ
ݻĹ֮Уֲ䣬һۣζܽԪɱӣǴ͵Ŀ¹Ч
֮һʮɡԪݻһۣ֮ܽʮԪеһɣۣԪɣԴơ
Խ࣬Ȼܹɨ֣ͬԼ߼׵ǿߡ
Ϊѵõǣŵ۵ӣ߳ܽӴԪ⣬ͬʱҲ᲻ϵǿ
ޣƾٿǧ֮⣬ɱΡ
ֲĻڴˣΪİ磬ӵе۵ǵҩʦѡ
ҩʦ½ְҵ
ȻҲ˵ʦְҵһҪ۵߲ʤΡ
۵ߣ̤ʦְҵΪӴֻҪ۵࣬ȡõĳɾͱȻĿԴﵽ˵֮еĵҩʦ硣
ǰԺݻֻûе۵ͨ֡
֮ﾳǾ̤ǧλĽأռǿ߲꣬ȡлδɢ΢ĩ⣬ãٳɶ֮£ֲ׳ۣȡĳɾ͡
һۣͿˡǰڡﵽڡͻﵽ˵еġԲ
ǰһϮɴİµŮֻʮ꣬ȴܶһƷ鵤Կ϶ľٿˡԲ
Ҳ˵Ůۡ
ǰȻţǴžѡŵӣ벻ջڵ֮صżһȷʵЩ𾪡
˼֮䣬Ȼ֮вһɿ񱩵ϢĲ
üͷһ壬ѿڶŵ̫࣬ը¯ˡ
ѵո£͵һζ顱һ죬һɺ̴ӳ𵤶ֱ컨塣
ƣǺ֮ûע⵽ǣһֱĿµĳʦ΢΢ǵƳ磬ٴκ
Ⱥɢ֮ǸƵҩŮٲỬ˿Ѿըõͣðź̡
Ϊѿǣһѩ׵Ѷദѣմ˻ҽɢķۺɫ¶΢΢ƿԼɼ۵ļ͸ոշһ˫õ
СУӯӯһգƼƷ
ڼӵܣȻҪĿŮͤͤβƣͣǰı֮
ʲôٸƣСıڵӡ
ǸŮˮܽصͿһڵīֻ֭ʣһ˫鶯֮Ӻ޺޵ĵ硣
⡭ҵ¡
ջߣ޹ʼ
˲ĹòĹһʱģŪը¯
Ҫʣϼ͵˿϶Ƕ֮ǵĳ޳
ĹǰɣҲΪģ
ƲƲ죬ĸ߰ȥе
Ľ֮һƬǽ壬ȡһۣڸǴէй֮˼硣
ʱ޳Ӭ˽е
֪ҩºͣԲֱӷá
޳ڴ侮ʯĻᣬĻ׷Ź㽫ȫŽ¯ڣҲԲը¯Ķɴ˿Կ϶ŲĹӦ߳ˣ۵˵
ǸвĵŮʰͣϾ̧ͷ΢΢񾲵¡
ûмڿ϶߷޳ĶۣȤĿͳ޳·ԼǸԹһ㡣
磬Ϸ򶼰ﲻˡ
ֹµȻ׵Ŀϡ
ǲǳʦŮƢĺܣڲ֪£ֻʹƽϢĵŭˡ
̧¶󣬰ļ֮ϣ㽫ϳȥ
ڴ˿̧̣ģˮֳһĨݺ㣬֮˱ϳˣ̫㣿
Ĺ㿴Σ
罫ӻǹһĨЦ⣬¿ĵȻҴҴһöش㣿
ƾ㣿
ü𣬳ûв´ĻӦֶûоѰɣûо֣͸򲻵֮еԪôƵĳҩ
ʵĵĻѾֵĺܿˡ
һּΪḶ́ڼ䲻ܳһ
ҪμݷŽ¯Ĵ򣬻ҪӦڵ¯ڵĳȺݵںϳ̶ȣܹ磬Ҳ̫٣֮壬Ҳܻᵼܴɡ
½ҩĳʶûо֣ӦٶۣܲԪĲ˵شûƷĵҩƵĳ
شһƷҩҪһƷʦƵĳľ֣ҾǿƵҩѾ꣬ƻشҲʧ˺üΣé®ꡣ


12 似У
磬ĪǾԼϤܶݵֺ͹ЧƳҩ
޳·һֻ֪ߵغС󣬲мĴЦֱݶѧ࿴ֻҪþƵҩĿ츳츳һδֵķȻ츳ζʲôүһһٵĸ㣬һٴλᣬһǧΣһΣҲԲƳһöõĻش
ɽƣܲƳֻӬĿԴǡ
˵գĳ¯ȥ
˿̣ҪľǻΪܣóʦԼյĳ룬Ժ̸ȡӡ
š
޳һǰӸµĵ磬Ȼôţүٸһ֡
ӣѾˣʲôҶģ
˫ֻһ
㡭
޳ͻǿŭαүˣغ
үүĴ󣬴
ڰ֣ô
Ȼ޳Ƥ˵ĺһ¿ˮ̵ӣٸЩĳ룬ʵ᲻Ȥ
磬Ҹġ
Ӣһ۱һĨԹĺ⣬ԼģƵĳشҺӢ䣬Ժ˲赹ˮޣƾʹ
㣿
عͷƳһۣãҽվʹºúýѵ̱۵ūš
˵֮ˣ޳һӢȻӵڶˡ
ĿߺӢǣͲøһ̹ĵĽѵ֪Ӣˡ
磬أ
ӢΪ˼ϸ壬Ȩ֮󣬾δֵƳһƷҩشֱ췽ҹ̷
ΣӮˣûκε⡣
Ҫʲô
ĵĵ
ңԪЩҲϡ˵ãҲòҪľ˶ˣˣͽ͸޳
ǺӢ˼ǡ
Ůó޳ȫʧ΢ÿһЩ
ү
Ŀ
үū澣ū澸ˡ
ϾŮϣǹ֪¶ˡ
żĹ֮Ҳô£һĿԴ֤漣ڴС
磬עүϵʹ࣬ҪŮǧ򱶵ĳģҽŮĥòһὫͻġ
޳һͷײеҰǶζŵʶ˼
Ͼ񣬾޳ļӦⳡްյıԣ
һ˽¥ۿʦӶ¯ıӰϧĵοŮҪˡ
ѽѾӮһó޳澡ʧˣΪҪ̲ްյĻˮ
شȻһƷҩƵĹ̼ΪķĪ˵ûоֵͨˣѰһƷʦݱ̻ȾҲ޲ߣԶˡ
Χ۵ʮ˶ÿ磬׷Ϊϧ
Ų̹ȻԼߣһģĲų㶢ԼظĿ⣬ɫʱ糺죬ŭĵǵǿô˿ɲǷĵطûͬ⣬Ҳڴ˵
εԼıӣ˼㾡̵ĲԶ㡣
Ķס졣
һֱĿĳʦۻǵ۾ư̫ʦϣվֱΡΡĵˣŮ׼ʮƻشĲϣƵھŷݲϵʱȴŪը¯һݲΪմȾ̻˵δ֣һƷҩʦҲܳɹĽƳⳡעɣȰһ䣬Ǳˡ
л˼ҵĺ⣬»Ըһԡ
֪ը¯̻ζƻݸҩԣݵʧøƿأӶӴƵѶȡ
ǳţ»
ʦĺøҲȫʧɺİڰ֣Ȼ㲻ƺĲ͸һλᡣ
л˼ҳȫ
òĹ˹֣תŲЦĹȻҪơش⳥㣬ҴΣ
ҪúõĿ㵽жı£ҿڳԡ
ȻʦѾɿڣȻ᲻ģ߸ߵľ绨Сݵĵ˵ǰͷûƳشͳ䵱µۡ
ڲĵԺѾʧܣôĥķʽԳԼ¡
һΪ
絭ȻһЦϸһƬǽĲϣüͷ΢΢Ĵ
ô汻̻ѬýڵݣûаĴˣ
ķ۰׾ȻմȾڼ峺ӺһۣԳĵԣǱ˵ˣδ֣ɢҩԷӦٶۣƲشһʼװǻơ
ϴ
üģͷϸЩմȾĽ̿ĩ
̬ȫŭ˲ģĹĵĵһۣʰȡľڶ¯ĵײ˻硣
ȶ¯ϴϣɨļζݣһץһѰɫķĩ¯֮С
ʲôƻشҪʯۣƻشĴȡ
һʹĵ
ǳʦһ߿ţ̣ݵ磬޲ȭһȭֱӽſ¡
죬ٳһĻСҽӳȥ
ĺǳģ˵ƻشĹ֮С
Ƶҩķȫ˵֪ûз¯ݣһĽЩȫӽ˵¯
ľȵסԼͣһ˼Ķ硣˿̣ѾȷǸӣһûƹҩķӡ
ȻûмķĹ̶
Ӣͳ޳ȷԼӮˡ
ȫӽ¯ڣ罫ֱĵ¯ϵĽٶԽԽ죬һ˿˿磬Ӱ
ݵҶڸ֮£ٿָ̯һ㣬ָǣ£Щ˳ƷתȻûһö⡣
˺ҵĽӽ¯ľ飬϶Ҫը¯ˣǴ˿̵¯¶Ȼը¯ѽ
һĿת߲ĵ磬һ֡
е
һ˷ѽĵƳشӢͳ޳¿ˡ
֮˷ѽ⣬𺳣˼ۣ޳ͺӢɫļԵγѪ˶һۣӱ˴˵оǿһĨ֮ɫ
ӢȻûƹҩûԹ⣬϶Ҳܡ˿̼似ַţֽźͱһ䡣


13 似£
ǡ֣벻Ǽʧľ
ʦĿתĶϵĶϵ֮֮ɫ
үүʲô֣
Ķˮһ㣬һǳɣĵɫҲ
ǡһ˵ޣʱ򣬸Ҫָͬ¶ȵĻ棬Ԫٿݣֱ֮ӽҪĵҩƳɹ
ʦǵ۾˸һĨľ⣬ĵ
ΪŮδ˵ţ
ü΢΢㣬ɷǺÿ
ԶʱڣһƷʦ˵ʦƾ赤ʽΪΪ¯ΪɽΪϣɹƵƷ쵤նȥ
ʦĳҡпֵĵⵤʦͻƵ۾ԲΪ֮󣬾ʧˣȻû˵
үү˵пܽشƳɹ
ľȵŴ첻˵۾ɵҡ
ҩһƷƷ֮ϣǴ˵֮еĵƷ쵤
ƳƷ쵤ζʦľˡ۾ԲΪȻҲ˳µĴﵽ𾳣ΪŲĴڡ
δ֣ûо已̥ȵĵ¯֮ڣ˫ֿѾ˲˵ˮݣֲ˶á
ʦϧǰĻԵ¯ڼݻϲ¶ȺղסҲֱ治ϲܽԪƳش̸ס
үү˼˵֣㲻һʽһƷʦƾ赤֣֮кܴĿƳشô
˼һתһ
Ⲣ֤ǿľǿʤһ
ʦŮЩʧ䣬οĶĪҪģ츳ǣܸ֮Ҳָ
үүЩҶ
֪ʦԵ츳ԼڵۣȻ¶ɻĵŮ֣Ϲʧôһͨӵϡ
ϣүүһ±֪ˡ
ʦȻҲǺ档
˿Ѿ亹ֱ£뵤¯Ʋˮݣʹʧȥ˲ٿݵƽ⡣
ŭѣǧ֮ǰһöһƷ鵤˵鷳
ټĶ¥ӽβǴ۵Сۣҿ
Ӣֲǵһʶı£ԲƳشҷĺˡ
֪ΪΣ޳Լ䰲οĻûе
ԣСʶû˱Ҹ˽ı£ñСģᷳ
ӢİοԼ֪ΪʲôԽԽ޻ƵĲס
ںӢͳ޳˵ÿȥһ룬ļ尾
ȣ
·ԺӢļǿҵĻػһߣصڵ¯ıԵʱһŨĵҩϢһöɫĵҩȽȽ֮ͣС
⡢ܣ
ʦ𾪵ٴվеĲ豭Ҳһڵˤˡ
Ķ磬ǺȻ֮ɫ
紴漣Ѿ״˳ʦ˼ά֪ô˿ξһ㡣
Ƴ˻ش
漣񼣡
˵ʯۻƻشĴôƵĻشҷĵ棬ôҲһöϵ
ԭǳӵܣȻһز¶ţ޳ͺӢ¿ߵˡ
ŵĴöɫĻشճӲ
Ӣ𾪵ң˹ֽĸƵġ
һɾ̵ĸо޿״ޱ޼ʵľ£ʹһСֻǵԼҪһźǸ˵ˮҪҪΪ
Ĺöҩµ֮񡣡
Ƶᣬݵƣոճ͵Ļش˹ȥ
㵽ôģ
𾪵ܣӹöشʱ۵ıݺݵһѣռ˴ˣȻδ
ڲĵʶһûоֵͨˣûκεľǸӦ¯Щںв㳣ʶʦȴӲ߼
Сֵܣǲǰƹҩ
ʦ̬ȼתͰЦ
ĳ֮ƳشȫĸӦǿֲָС
һʦһӻɽˮһ췢⣬ʦöϹκξȻƾ贿ָкԺļ䣬ڻϻոµɽˮȱ˻ĸá
֮ΪȫʧʱƳشҲĵ
żһΡ
Ҳϡ
ܸܲ߳ʦԼϱӵɿϹѵʱϾƹεĵҩ
Σ⡭
ʦɫŹޱȣŮ츳ߣȴζƲûشڴСֵܣеʲôΪ֪ԭ򣿡
ƾʩչ֣ʦѾ֪費Լ
緽֮жദʵÿ˶Լ˽Ҳȥ׷ڳһ̵Ŀǡ
ֳ˿ʦǫİڳ̡ӣʱ۾·𿴵˽ӵˮڵ
ֹĵȻҲ޷˿̲Է飬ʸͳʦоĵá
ʦˣ̲ҵȻԹˣ¾˵˵ɣв֮
֪ʦлɣ̽Լǳ˿ȻܲҴţǫĵʵⲻǳڲ֮ϣⵤ¯ûп𵤶Ӧǳʹðɣ

ʦɻĵѵ⣿
𵤶û⣬̧ʹõʱ򣬿϶֮±ɹ
ڶ֮ϣʱ򣬾һգЩͻӶӶзŽ¯ݶÿ񱩣ĹС鲻㣬ȻƲסը¯Ҳ֮ڡ
Ҳ뱾ͬһ¯Ϊûը¯
ĻȻʣǻǲΪһݻشʱȴȻ
ҷŷŽȥʯˣ
Ƴ۲ĻڷزЦʯͿڶ¯ײÿѹסڵƵҩͱü򵥵Ķˡ
ԭˣֲñƾŴΣʧˡ
һ˫ڰ׷ҫĴ۾Ǿ֮ɫԼʧ
ʦҲ¶ȻӣͷԽԽ˳ۡ


14 루ϣ
ʦ´£ڸ̽Ƶҩľ顣
ͳʦһתͷȥĿĺӢͳ޳ӢʵǰѾ˿̻ʲôҪ˵
磬ôҪǵãǱСóŮңСһҲԭģҲٽӽС㡣
ҪӢڷ磬ΪһֻӬģʵڽܲˡ˿Ժ죬һƬΨһǵõľǰݡ
ðѹңүҲϡ
ͷЦȻˣͱƾҰڲ͵ֳ˵棬ѹϵ·ֻҪЩҾͷɡ
磬𡭡ô
Ӣޱȵ̬ȶȻĻԤϵµӶ˿ֻװһӣͣġ
糤ģģȴ˵㣬ȻҪһﵱôİӵ棬ѹϵѣʵ̫ˡ
Ķողĺø˲Ϩ
ΪͬŮӣͬĺӢ͸˫㡰ŭŷȭ֡
Ĳ֪Ӣʲô֪ںӢ֮£ɥ¥ϵһ¥¶̱ۿ˵͵ĳªĿĿ϶źӢ
ĶԸķ䣬ûд㿴ȥȻرܰɡ
ʦӵۣǳĲġ
̽ڳʦѾ޵İθߡ
ʦкܶԵҩҪ罻ԼŮƻƻ
ںӢһ΢ŮԳʦݺǰüͷһ¡
үүͻˣ۸Ů
ĸ߸ߵľͣƿԹƿ
ۺ˪ŭһۣҧűݣϸȣŮݣѾͷһ˴š
ѡ
Ѱ
Ӣԥʲô
ĵ뿪ûдֳ˵£ʮ˷ȤĶʵĺӢͣ塣
Ⲣ˵ֳЩ˶Ǻɫ֮ͽǷһ¥ʱǶӢ̱ĳªߣԶ֪ӢһЫĳĶŮˣһ˿֮ͬġ
޳ĿĸվţĿɿڴ˶Ƶģʧȥе֪
˿ĳ𺳣ѽ⡢ɡԹޣжԺӢͬ飬Լûвⳡעζӣ˵ʲôζ
磬ߣճȥˣСһŹġ
Ӣ͸©޾Թ֮⡣
úӢѡĸҲԥѡߡɼж
˺֮ĳЩ˵ʱ֪еŭͺ⡣
粻Ϊ
磬ţ֮ܣҺӢȻʮĲΪˡ
Ӣңָһжϵѣһֻĸֻʣµ£ͽסΰĺɫ㡣
ˡ
߹ȥʰѣںӢĽ֮ϣסйĴ⣬֮Բѹ⣬İҵۣոһ̹ĵĽѵǵԺۿ˵͡У߰£ԼԼ̸
ū澻һֲ©Ľ֮Ը߱С㣬ҼСŭɡ
Ӣպ飬׵ִֵҧű촽
Ŀ֮£˶עϷżǰ˵һ㣬ָָ㣬˿ŭʵûƤȥ
ڴ˷ͳЦУӢͳ޳˼βͣһ㣬֮뿪˵Ķ¥
뿪֮ǰ޳Ͷ׹⣬һֻҰǣɱ
ֳŵӮⳡϵ˵Ķעҧ촽ۿһĶǲᣬһּĹâ
Դӽ踮˾͸һĲãܾѾ縸һʧƣԼ̣Ȼ֡
ı֣У޷
翪ĵͬʱҲɻһϦΪˣ̶̼̥֮ǣ仯˵Ĵ󣿷·һˡ
ԳһЦΣֻ֪ǰ֮ɫ꣬Լү㹻ģȥ룬Ϊһ˵ı֡
ˣһɣؿһʹ糱ˮϯʹڵϡ

һѲס߲һĨ۵Ļȣ΢΢ᡣ
ֵܣΪ׼һƧ᷿
ֹ֪ͳʦҪ̸࿪ǰͷ·ĵ롣
л
ͷ뿪˵˶¥ʦùۿ
һŵֹ᷿֮һöش»ش֮ڵƿʼָչƣֻҪʱ䣬Ϳ´߶
羲ߣĿ֪ʦݽ֮һҪԼȥ̸
ȻʱԺ󣬰ڵűƿ
ֵܣʦ㡣
ֹЦӯӯĵ
߰ɡ
粻½ǣתƳ˯Һúչ
Ȼ
̸ֳۣ֮ĳȣֹ²һ˿ƺվԼǰĲһ꣬һɣֶߡ
ֹҡҡͷֻ׵뷨


15 루£
ֹºŲһɫ鷿
鷿һϢҲǼΪļ򵥡
ʦܺãϣһ飬ζĿš
Ӱڣʦǵ˫˸һĨ⣬磬ѽ
һƨֹ˫´һߡ
ʱһ˶Ųˮ˽ϣ͵ŽŸ˳ȥ
ѵĻᣬƷص衣
ʦ˸롱ơ
Ҳſڣסյ豭ϵĲҶһڣͣ衭ƺһζ
ɲ򵥣ǲɼһݣŮӵˮӹɡ
ʦȻԵõĵУҪһ㣬ЩŮӶǾֵߣͨŮӵˮζ϶ô
ͣ
鶯ոʵĲˮ䲻˳˳ʦһ
磬ѵˮĿζ
ʦ磬»̧ڲͣĲǹ̵ĲҶ
ǡֻϲˮʵںȲ̡ˮ͹Ĳ衣
һЦһ뵽ҶŮӵˮ̲סһ㼦Ƥ
ǡˣЩˮԵг
ʦŲ̲ķϻ˻һˮ
ˣôĹ
תƻ⡣
Ůòɣǲǿ
ʦƳ磬굤ҩԺ󣬾ȥѧԺϿȥˣɣȥѧԺ
ǧ꣬Ҳóʦ֮ԺͻŪϻġ
⣺ĪǳʦϼһëŮа޲ȥԼ
˼һתЩ׹ˡ
츳׿ԽףЩѪԵ꣬һŮøУرֶŮ֮ر桢е͡
ϼһڴأֶ壬˵ģɡʾԼᷴ˵ĽζУĲ޵ͬʱûʲôŵ
ɣȳʦõҪĶ϶Ƥһ㽫Լûоֵķһ߿
Ѱ꣬ӵкദĻᣬ϶ὫԼʮ˴ëƤС¶ʦ
ǰǻǧϹ˵Ϊ˴ľ飬˿ѷɫʦ
ѽ¶ԲĹһģ֪ĹѾȥµʱоȻʧ·ʲôҪĶˡ
¶һӣ͵͵Ƴ۳ʦ۾ԽԽ˳ڵʵҲСˣûо֣빦͵ϣãĹǲܻῴһǴңʦ£һŻ飬ֱӽĹ¼޸Σ
˵ţ˵ţԳʦʩһֳһĨϷ֮ɫЦĵǲĵүүҺͲĹɾ£һ䡮үүȻҪеģڴȸүүϹˡ
ȿȡ˵£ǲֵģ㻹ҪʲĵкøУȻᷴԡ
ĺ޳óʦҵǺһͨ졣
ʵûϵһûм꣬ԴϬռϷ磬Լ޻֮
ʦǲĹүүνĸ֮ý֮ԣС
Ǳģͱ˵ĵҪͷӦĹжĲҲεĽʵ
ǽȲ¡
ʦڰ֣˸⣺֪Сֵʦкˣ
ԵҩȻҿȥᣬɹ֮УѾǸˡ
ʱδ֣Ժ̤һã֮£ҲǳʦĵطĲֵ⡣
óʦɻǣճ˵ֵܴĸˣһǸĵҩʦ϶Ҳ֪ԽĳɾҲԽͣΪλҪѾĻľڸأ
ʦн䣬ɶԡ
簵һ䡰ϺꡱҡͷԣŪĵ
ʦƾḻƶϳɫƽ˵ٻϱԽ֮ˣƢҲԽŹ֣Ҳȥ׷
żȻһϹŲое֪һʽֲ֮һ֪Сֵܴӵѧ˼ʽ
仰µɲǣʦ̧ͷĿתĶ磬ıƶϳһ˿ߡ
Զţڵ£ʮ֮á
ĵʮ£۶ľѾʷĳ֮УѧһʽѾֵң˵ʵҲûлԵĿʽַ
ɿϹཻĪ棬ɿϹƷʦյʽַǼΪٲƴ֣Ҳĸ߳ʦ


16 ηϣ
ϧˡ
ֻ֪ӵѧһʽֵĲַʦЩʧĵСֵܣƶϵûдӦûûоְɡ

緭˷ۣⲻ֪ô
ֵܽӦʮ˰ɣʱûо֣̤ϣã
ʦ˶٣ɫ֪ҵĴǺܺãֽܽиౣܣȻţϻЩ֤Ұǣõġ
β¶ˣ
ǹһĨ޵ĳָŲˮתţЦʦ˵䲻Ļڿװǡ
ʦ¶֮ɫһתҲǸ֮ˣҵĹȷܲ⣬õֵĲַҪһЩ۲С
Ǻǡ磬ɲҪᡣѾǴĺ֮꣬ܲܵõ֣޹ؽҪŮ츳ףľĳɾͱȻߡԡ
ĵ׵뷨ʦڨڨһЦĵλ⣬ȷʵЩˡ
ȻǽףԸ͡
ϱӣҲôǧ꣬Ȼ֪ʦԴʦƷʦ͵ϣһ¥ͻƷʦľ磬ϣã
Զ˵׼ƳƷʱ򣬵λҲ֮ߵεķֻᣬҲпܵġ
Ƥ棬Ҳе뷨Ҵ뼸ζݣҪҽִڸҲδɡ
ֵ֪ҪϷļζݣ
ʦŵĳ׵׷
ҪЩΪˡ֮ĶڵڶǣʦΪǵ˵ˣС£ǿġ
ҲҴţֱӽдõĵ˳ʦ
ʦΪ񵤡ĵ
֮Գٳٲܾ֣̤磬ϵӹӹµµ֮ϱӵľƲ⣬Ӧ֮Ժоͱ͵͵һơ
µǡôҼΪޣһĤĸӦųٳٲܾ֡
ǰǡΪĻԵ֣֤ʵԼǱ˰˶֣Ⱳӿ»ĻԹˣججĹӡ
ڵ˭͵͵ԺƣѾв²⣬ڻǹ֮ڵʱ
ԺӵĹ죬Ժڱ˽ƣǲƵģȻ˼ԺϵͳòȱȫֻܿԼڲľ⡣
Ҳѡ񵤡ԭ
񵤡Ժ󣬿Դٽϵͳѭһ˵ľݵһ𣬲һɾӶͻǲ㱡Ľ֮Ĥ紥صıԴϢ֡
Ʒҩѽǵĵ˷ֻᣬҲֻơ
ʦϸŵдüͷͷ۽ǣȫƣ񵤷֮󣬻ὫڵǱʱȳҩԹ󣬷֮Ҳ⵽ɣ΢߾ή٣Բᾫִң÷񲡣̧ͷʣҪֵҩʲô
ôʦƳǡ
һЦɣ˵һˣ»׼һֵƷ񵤵ĸõĲ볤ʦĿ
׼ɵĽһšԪĵ˹ȥ
һö񵤣뻻ֵ޿ɹ֣Ȼǲܵġ˿̲ȡˮܵĲԣе֮һչ¶Ȼ϶ŵǰ֮Ϻꡣ
Сֵܣ׼ֳѽ
ʦһ䣬ӹݹһŵд֣ʱ¶֮ɫ磬񵤵ĵķǵһµԴԪףݲʮ֣аѵһݣǸ࿪Цɣ
ûпЦ
֪ʦڿʣƤգɫĵϹǲüֵģ¼ƿ񵤡͡ԪҲ׺ʹʦʽף˵¿ˡ
ʲô˵Ĳöҩƿ
ʦݏC͵ذ֮ϣ͸ĲˮɽŭʵддΪ࿪ã
ȻʦҪˣǡ
紭˿ʽ׾ϰɡ
˵գߣǰŸոտʦޱȵ磬߳ˣ޳϶·;з㡣뱣ȫԼֻܹԹԵѡ
ʦоԵģ΢еӣͻѡίȫΪԼӡ
ΪΪ˱סСûѡ
ʦ˭˵Ҫ뿪ˣ
عͷֻҸȥ񾩳ǣ֪ͨ񾩳ǵ˷ֶˣֶ֪һƿҩ񾩳ǵӦò޴ܾ׬
ʦɫʱ
Ȼ簵Լ޴Щ޹ؽҪ
ǵǣ񾩳Ǳߵĵ֪£϶ԥ磬ʱԼ˼һŬֻˮһա
ʦ
һֱ۹۱ǣǹĵֹ°Ͳסʩչ֮£ڳʮ˼֤סϢǲܵģУ񾩳ǵĵԸ֪ľ»޶˺
ʦϵ֮粻˳˼
˵Ĺغϸ񣬰ճ˵ʦΪƷʦϽĵ򣬾ԲֹССǡ
Ϊ񾩳Ǳߵĵ˷ֶĳЩ߲㲻ԸűżȨĺĵش䵽ʺǡ
ȻʨӴ󿪿ڣóʦۡ
ֻҪܵõϵġ֡ԶкܴϣƳƷ
ʱķͷ϶ܸǹ񾩳ǷֶĵˣְλҲݺݵĳһڶ
磬඼Ӧˡ
˵仰Ժ󣬳ʦоᣬһƣĸоϯʹήҲ
ʦȷô
һ٣ЦӯӯĻعͷŬŬ죬ȴıˡ
㡪
ʦȻվ𣬴ӵۣһͷĹţǿŭ㵽ô


17 η£
񵤣Ԫ⡣
ֳָһĨâһһٵĵһҪͱѵֵҩ⣬ټһٿԪ顣
Ѿ⣬⼸ֵҩ֮
Ǿֵһȵʱʣ޼Ԫӿٶȣадʡ
ڴȻѹѩڵ֮֮
Ȼӳѩȴһ´߶֮ܵĥ
ڳԲѩһľϲ
ѵһǿĵҩֻҪ飬ըشԪԪʿΪСڣȱٵıֶΡ
ʣµһƷԪ飡
Ԫ觴Сĺɫӣ̺˰ԪȡԪڵԪԼٶȣߵıرƷ
ȻҪԪ鲢Ҫڼ󣬽󷨵Լͻɷǰ硣
ֻϽĳЩۿ˵͵ļһݺݵշѹڽ¡
Ĳ󡭡Сı
ʦݣָ磬ĭɵȻ˵ġҪζݣǡ񵤡ԪѵֵҩƷͣݼֵǣǵܴܲճ϶δ֪֮οһöԪ飬֪ԪǶôĲף
һöԪ飬൱һҡһмУ磬ҪȷЩˡ
ֹҲ¶֮ɫ
̫֪ߵغ񡢲֪ˡŭʦ˵磬Ҳù
ʦϰٸ˵ķֻᣬ˵ϽǷֻҵ»Ķӵȥǵ˷ֻ˶ˡ
ûһ˿ƶĵ
֮ǰѾϸĵ顣ȻһӴޱȵֻᶼ໥Ĺϵÿһҵȣһֻףпְ񶼱
̸ҳôϻʲô
ʦ߷Ȼǹ˼ԼݣпĲ豭ݺݵ˦ִ֪ͷϡ
һᴿİ취ǵĵ˷ֻƳĵҩȶڰٷ֮ʮϡ
ˡ
ֵļֵֵҩȻ޷֮ᲢۣȲһµʱ䣬ʵûʱ䵢飬ֻܳѪʦһô
һ˵۶ʦĹ֮У޷ֵҩʧ
֮Իӵԭкܶ࣬ʦ鲻ֻ֮һ
Ϊݷڶ¯֮Уų֮ݱͻɥʧԣӶƳĵҩ覴úܶ࣬ЧҲļ͡
ÿһεĵҵȣҩռ˴󲿷֡
ԣа취ƳĵҩȱڰٷʮϣͬƵÿһȥĵҩ۸϶˼
һʦϽǵ˷ֻҵͻ᲻ϵǣܳԼпܵõ˸߲ʶ
뵽ʦĶ
㣬Ե棿
ʦضס磬첻飬·íģת
׳ȥնֱ޷ܾ
ʦƾûо־ͿƳһƷҩشƾҿҳ¯ը¯ԭƾʩչ֣Щѵ
гظʦûбҪƭ㣬Ҿ;סǣǧˣܵ˺Ҳܲҷĺˡ
ʱֺ͵ҩᴿķࣿ
ʦҲûôĵӣЩ¸ԼЦ
Ȳ㿴ֵ˵ɡ
罫ͱѵĵֱӽ˳ʦ
ⱬѵȻƷߣŻƳֻǷֻڵĲϲ㣬̶죬Ƴö
ʦݹһյĴ𰸡
ööɡ
Ҳ֪ƵƲףΪܵõöѾԤڡ
ⴿЩ鷳ˡ
ûзԣʦĿͶ˴ĵҩ֣üͷԽԽһĨεȻһ̾ⴿϷʵƲѽ
ǴƷ̫ߣΧҽ־ڸ㣬Ӧа˰ɡ
ԴˣԤϣûбֳһ⡣
ƷȻܲףҲϵ˵ԭ
磬Ҳ֪ƴĲ󣬾ֵҲûκεİա
ǣʦûһģõĵƴҩһ֣ҩһ֣ҩȲᣬζҩݣо֥Ժصݣֵǣǵĵ˷ֻȻûУǻиֻᣬæѰңǿԴġѵƴҩȻҪٻ޵ľѪ֪ٻζʲôζΪﵽʿž뼳ȡЩǿĻ޵ľѪֱ졣
ɫȻȻ֪ʦкҪ˵Ǿûд
ķѾѰٻ޵ľѪҩһٶָҩԺصݣ֮ƽ
£ʦ˿ڲ裬ĺ뽫ƳɹһƷʦֿƣһҩһƸҩͬʱСҩ͸ҩƳεʱ򣬽ںϲпܳɹ֪ƴж˰ɣ
üͷ΢ɲ
ǰĵȴûƹһʱ鼱˴֮зĹ̡
һٶָҩԺصݣΪ̫࣬һ¯ƣ֮У϶ʹݵʧأкܴĿܻΪϵ
Ա¯ͬʱвУѰʦڳʦĹ֮УϳʦĲ裬Ҳܹܴܿɣˮһա
ʦĲ㾡ȥѰң֪֮ͨұɣ£㲻õģʱ취
˼Ƭ̣ɫĵ
磬ƷʦûС
ʦе˼Ѿǳȷ봿ĲϣΪȱһƷʦͳʦϣҲƳֻ˷ռĲϡ
ʦˣƷʦ
ֳһƾ⣬ЩϵھС
ʦƷƷȻȥֻһ磬ȴһ޷ԽǵܶʦһӶˮ֮С
ȻӴÿλ涼ķֻᣬ½λȽϵ͵ȣǲƷʦפ
½ڣ˻ƷʦĴڣǾԲΪһ磬ΪλúܽһЩõѡ
磬ڳΰɣ
ʦĳƷʦЩϵҲϡȱıëͷСôöǣ
ŵȨݻ֮ϣҪһţҪǿĵ̡
ȣҪѰҵһԪڡȶĹǧУΣҪ㹻ľ֮ˣܹͽ
˵ʦ֮УܶΪſź񣬱ȥΪЩŵĹ֮ʵȨ
ЩʦȻڵڵǼڲᣬƽҲ㵤˵һӡ
ԳʦݣԶȥǳ֣ЩͶŵʦҲδػӣοé®Сӡ
ڳʦǷˡ
ʦ֮˵Ȼһİգ㾡ܰռƴĲϱǣǽء
񵤣ԪѵڽңȻʽ׾ȡ
⣬ļֵҩǼ֮Ҳû취ʱ̫ȣֻͨ뺡
ôȥաһƷʦͳʦƴѾ˳뷨
ǵɽ֮УһŵľƷţڿ϶ƷʦĴڣڲǸ֮жʱ򡣵֮ΪӦҼȡ
ѾȻģʦȨʽ׵ĵʧ
ĳ˼ʦȨԼʽ֮Ȼռ˺ܴıˣװһ۵ӣҧҧȻ㲻ƺĲͷеƴĲϡֵҩ˵һƳ㡣ܿԽֵĲַ͵ҩᴿİ취ת˰ɣ
㽫񵤣ԪѵͨͨƳ֮ȻֵĲַ
Ļûһأֱ˵ĵڵҩᴿķҵٻ޵ľѪռƴвϣٸҲ١
Ϊ˴Сκ¶һ֣ӿ϶ӥ
գʶſ
ʦɫ࣬仰Ҳ֪ǿ佱ǳǿԿ϶ǣ˿̺ջǻŭһϾҪըĵס
ллʦ佱
粻ÿɷĻӦһſڣ̧֣ҡҡԸֹ£׼һ䰲ķ䣬ǵҪҪ˴ҡ
԰գ緢Ŀ˵˶¥Ĵš
ʦҪ̫ˣ硣
ֹ¶ʧſڵӰֳһĨ֮ɫ˸СĶ
ǵ˵ܸ֮ǧλ棬ƾõͿڱֶܶΣ
ʦһ¾йƤĶſյſڣ̾ηѽ
˿ѾʶںĽ֮Уʼգǣűߡ


18 ֣ϣ
ͳʦ̸׸֮һɣӯĲȥ̽
ոշ»شڴϣ۵ĳ˯
ҩδ˶˫գ޳£ڰڣ֬壬̲סĴ𣬺ݺݵǰʵã񫣬ֱ˯еʶķ֮Ļصֹ°ŵķ䡣
ֹ°Ÿסķĸڣѣ߷ʲô⣬綼ܵһʱõ
簵ֹ̾²Ϊ˵Ĺ£¾ḻ㵽
ĵȴ¹һӵǰ;ĸ꣬϶ἱĸȹϵһ߶ǲ
ǧ£ֹˮһƬȻһ˿
ÿͷֹ°զࡣ
ڵڴ죬ֱ峿ʱֹѾҪ񵤡ԪѵһٿԪ鶼׼׵
ƳгѪ˿ֹ£Ԥ뵽ʦ⼸տ϶߲ݵΪԼµͷЩж
ͷƿñֵҩĴȣöѵڰĻϢͨͨ
ȻЩҩĴԤЩ࣬ǽǲͬգһֻܽʹá
񵤣ԪѾ׼׵ҵῪֻ֮ʣ¶ʮ죬Ѿûжʱȥ飬µĵ֮Ǿ֣ʼ
Ҫ֣Ҫٳʶ֮
ʶ֮ޱ޼ʵԺǿпٳһСĿռ䣬صϴ񣬴Ӷ֡
׼һԡͰԡͰڵȡöԪ˽ȥ
ԪܽԺԡͰڵˮɫ䣬һɳ
ʦԣ񵤣ڵǱʱҩȳҩԹ󣬷֮Ҳ⵽ɣ΢߾ή٣Բᾫִң÷񲡣
ʵЩ˵ǶԣҲԡ
ң֢֮ҪЩǲ֮ˡ
ϱգ־ԶˣֻҪסһĸòϡ
ҩԹ󣬾ήٿ϶еģԪй̱ԪĹЧҲȽԪˮԭ
·ɾĿ˽ȥ
ԡͰڣһ˿˿΢ͨƤ֫ٺʹѪҺѭȻӿ졣
ָϣһµĽӡȻȡ񵤺
ҩһЩɬķҷڼů֫ٺһȦһɾֱš
񵤻ľոյŵİٻѨȻ챮ҵĲһĺӼ˼ζһûüʶ֮ͱ챮̰սȥһա
ոڡ
һĻƿڴ
ʶ֮֮ãȻ챮ȵǣһɶ
Լʶ֮ô٣ôȥѣ
˿ҪĶˡ
ȼ֮Ҫ󳤷ʦƵ񵤺Ԫһƿö˿ͻ䵽ɸΪ֮ξء
ԡͰɢüͷƿΪԪȫˮͳһö񵤣ģһԥ
ö񵤷ú󣬲ľٴα챮ȵǣսȥǸǺã
˼ҧҧǾһ
챮޵׶㣬񵤻ûľҲֻεĽܲܿʶֵ֮Ĳпʵ
ϰµģٴηһö񵤡
񵤲ľٴγԵİٻѨ챮ƺܵĵ뷨ûκ쳣񵤻ûǹɾԺߡ
ϲ
žϻۣ֮һʹǧֻ䶯ÿһ񾭶ڽʹÿһϸڸѡ
ʵԺһƬ磬δ硣
񵤲ľһɫںĻɫԺвϵĳ̣ڻɵԺٳһ˿
յƣǿд̳һҫۡ
ʱƣһĨҰԭչĻɫϱʳֳһɴСĿյռ䡣
̴Ļɫѹһߣ޿֮£ԽԽ࣬ںϣɫɣڷ˷
ɫڹ⣬γһȦ޷ԽıݰΧȦ໥һʹչռٶȻֹͣ
һô
Ѱ߿ٵʶ֮һֻһɴС˿̿ٵʶ֮ҲһɣС൱
粢ûʲô⡣
֪Լʶ֮ǿٳɹˡ
˿ٶüö񵤣Ҳ޼¡
ͺɹڵϵĵȣʼʱΪ̵ĺܱɨɨһɶŵȲϾ£ڵԽԽ࣬ɨɨԽ䵽޿κεľء
ɨ񵤲ľЩʵĻɫǵȣȻٳɶ࣬γһݣѾǾܿˡ
ʶ֮˿Ѿ
Ҫľǳʶ֮Ľƣͨص򣬾֡
ս׼ڴ˿̣䶸


19 ֣£
Ĳ֮Уʶ֮챮ıȻɫҺ塣
Һ͸Ө͸
ɲǣĸоҺ֮дһɰޱȵѹ
ѹκص֮ϣŴıԴϢ
ƺƺһҺһ磬˿ŵľһڣĺ֮ˮļѹ鶼
⡢⵽ʲô
񼤵Һ̺ѹϱӵҲû
ڴ˿̣һδ챮֮ϵҺȻ䣬һȦȦɫɢȥ
ʵĻɫʶ֮޾Ļɫ·ѩˮ㣬ҵĲ糱ˮȥ
֮䣬ʶ֮ǵɫҺ֮УʥչʮɴСաҺҲ׵ĺľ
Ȼʮɡ
缤޷Գ֡
ʶ֮ĿռչԽζŸ֪Խǿ
磬Ѱ߿ٳһʶռ䣬ֻܸӦʮĶΪʶ֮Ŀռﵽ˿ֲʮɣ֪֮⣬һֻеĹ켣Ĵ
ղ챮ɫҺ嵽ʲô
˼⡣
ΪɫҺ̺ѹֲ̫㻹һδ챮ϣҲȥӦ̽һʶ֮⵽ɣجج³
ϸһ飬ҲһȻֻܽɻʱͷպло
ʶ֮ѾɫҺ忪ʮɴСҪľǾ֡
֡˼壬߸ı˵ת֣
ֵܾܿܿߣǧеһˡ
ܾ֣ӹӹµµ֮»
𿪱ʶֲ֮֮أ̤֮·Ļʯɴ⡣
綨˶ͣٴηһö񵤡
ʶ֮ԭѾĴľٴһţӣԽԽϸϷֱ壬ͼͨٻѨͨص
ǧһɲǣ嫵ʶֳ֮һơ
һ㱡Ĥ͸˸оֻҪ΢֣ܴơ
񵤲ľϵĳǲ㱡Ĥ֮ϣԤϵǰ㣬ǵĤ̳һͨ裬ۿҪͨص
һ֮䣬ʶ֮֮ϣٴθֳһɫĽơ
һž޴֩ޱȣе·ݺύ˾͸
ġ
羪亹ֱ£ֽ
ʧˣʶ֮µĽƣȻһ
Ըоĳڶɫ֩Ľƣ𷽲ųƵǵĤǿϡľԳƲˡ
ǿгпܵ¸ոտٵʶ֮׵Ķ룬糤ʦԣ˱÷񲡣
ϱ֮Ծ֣ΪԵɺ֮£һִ˵еصԼʶ֮мֽơ
ûڲѣͬʱĵɻҲϵĲ
ҵĵ֪һƾЩ˵ΪԲԼԺµڶɫơ
ǵ˭˵Ķ㾡Լһһˣ
ȻǸ½֮ΪβֱŪԼǸã
ԺаٰƣϾϸ˼˿
ֻѡ񣬵һջؾһһֵܾķˡ
ڶ֣Ƿƿе񵤣ʧܣֻܳΪ׳ա
׳գ׸ѡ
ȭ͸ƣԲģܹͨص򣬾֣Ҫ˵䣬׵ļ̤µ˵ĳ
乶͵һ֮ɹʡ
£罫ʣµļöȫ
ľ糤գĳŵڶɫƣո۳εʶ֮һ񱩵磬˲һƬǽ塣
ǣǵɫι̵Ĳ˼飬һʯƾľϴˢȻ
ʶ֮ըһʹѣĸоʹ˯
һԤУһ˯һӶ
ǣ˿̵Ϊ
֮ʱ챮ΨһһγɫҺ壬ͣɫĽ·ջһâԴݿ̬ǵɫĽơ
һƣƼգоԾˮԼ޷硣
һɺ嫡µطѹ£ʶ֮ڡ
ŷ֮תһöɫ͸ֳ˳Ρ
ɫԽԽʵڳ׳͡
ɹˡ
Ĳһɽٺң͸һ
˷ܲѣصݻ۵ʱǰķ֮ȻϢĴʶ֮˳ȥһ˿ۼ
յӻûиۣôˡ
˼ȣһֱ䲻˿Ҳ˴ֿڡ
ĿصߣɫĿԵγˮ
˿̥ǣֻҪ֮䣬ͿԸӦ֮临ӵĵ֮תĹ̡
ǣǺǰһѵ֣ûһۡ
ߵ̲ؾ񡢺͹ͨص
һܲԽսҪǿݻûбۡ
ͨ߾֣ݻûе۵ģݻĹ֮УһۣζܽԪɱӡ
ĵԽ࣬ԪԽǿʩչͨԽȻԽսΪĿš
ݻûһۣͻɷԪҲԽս
ܲģѵԼֻܺǰһǧ࣬ȥȡǿ߲꣬׳Լ֣ۣ
ǣϱռǿ궼λ棬½ûлδ֪
һеһжϱӵ켣ߣػһк壿
Ҳģ
˫۳죬ǲ֮ɫЪ˹
ʶ֮챮ƺܵĲʣֳһɫġ
θֳĲɷصǹľҪ
µ˼˵Ѱ߾֣ûеֻۣȡǿ꣬ȡڲĵ⣬֣ۡ
֪ǰġ
һЩǿ䣬Ϊǰǣңʾʹ뿪䣬ھͻһĨлꡣ
лȻЩǿǰĸ͵ۡȡл꣬͵ڼӽЩǿǰĵһߣں֮׳֣Ϳۡ
ǾǿΪʣĲл꼫Ϊϡ٣ûдĻԵѰҲԺԡ
챮ޱȣմͨߵ֣꣬ʹֳֵۡ
翴νɫĵʱ˴͵״̬ϸֳ˷֮ɫ
Կ϶ѰеĵⶨȻǳϡЩǿߵԱȣʹ󺣺һ
½֮䣬ʤɱ洦ɼһͿԼȡЩ˸ո󣬻δɢ꣬ȡ̺⣬ٵĽֲ֣ϳֵۡ
벻ͨǣͨߵôܻеĴڣ
羭õĳ˼Щˡ
ʵµΪѹ֣Ȼû۳ۣٱϴʶ֮٣еϢڡ
ЩϢΪߵʵ΢ɢܳõ䣬Ѱ˿϶Ҳȡˡ
Ϊ챮ԣȴԻΪ棬ͨͨȡ
ҰһΡ
ӰˣĺЦйĵ֮顣
챮ĴڣͿԲϵıۣ㹻ĵɨǧλľš
ڿĪ𾳣Ҳаˡ


20 ˼
Ѿϡо챮ϼصɷķʽ粻һʱ
ĥ챮ɫˮε̺ʲôȻԽԼʶ֮չʮɴСһ׵ĳʶ֮ǵɫĽơ
һԤУ챮ɫҺĹЧ϶ֹڴˣӦûصá
ڵʲôãڻֻܲͣȥ̽
ļǵãڷ֮ǰ챮ûɫҺ塣Դ챮۵ľԡͰˮԪڵų䡣
˼ȻһתЩ²⡣
ѵ
ѵΪ챮˵ҩڵɫҺ壿
Ļ챮һֻ½𵰵ĸԵ۵ӳ棬ȷʵֵĽ𵰡
ٴϸɫҺ嵽εģûľ幦Ч
ߵ񵤺ԪΪžȫϣɸΪֻ֮ܰǿҵĿ
˿ʱȣҪ£ǿʼҵϴ漣ݺݵշѹЩĻĵˡ
챮ɫҺ֮£ȳԺȥʦչε㵤ҩ£ˡ
뵽ϢʼٴθӦ챮Ϲɷصġ
ΪϴιĦзŵʱ򣬱ţ档
΢ľ룬챮ʼֳɫġ
һƬຣĿģҪȫȾຣﵽ˰ֻ֮ࡣຣޱߣڼоκˣǿຣĴֻǴֻϵƽˣڿຣеĸáԶҪģӹ̴ֻι̶ȣ޲žǰ̵̽ѰоŹ滮ɷصзš
ɷطֱһϢسƤܾࡢض͹ǡѪʽƼ룡
۾ĸЩڵĺ壬üͷԽ
Ѿǵһ챮ϣĦɷصʽ
ÿһιĦжκˡ
ɷһϢ½Ԫ壬ÿٵɣѪҺļѭųͷ
ɹͻһ㣬ﵽǧ
ǧľԵĴ󶦣һȭ缸שǽڡ
ЩԤ֮ڣ޹ؽҪ
Ļ챮ģ֣֮ȻԪأ
ȻԪذκ֮ա¡ǳ𡢷硢
ЩֲȻԪأϡʱ򣬻вߵǼȻҪ϶Ȼ֮֮ء
Ԫػ֮أޱȡ
ڸովֵ˵Щ񱩵Ԫأ΢Ƥп˻ҽô
һ㣬޷⡣
ʯϥ챮ʶ֮һһΡ
Ȼ֮䣬Ժֹһ⣬֮Щ
ΪսȻԪشĵҩ϶УΨһ챮ɫҺ塣
Һ˵棬תڵĿԵֵס񱩵Ԫ֮ϴ
Ҳ챮Դԭ򣬴챮Զ𾳴ۿ϶ԤϵһĻҲһ˺֡
ȻҪԪڵ϶ǲˡֻܵ˼Ұ⣬ѰԪػ۵ĵط
ʱ뷨ĵףٴιĦɷڶسš
Щ챮ϵԽԽģˮеӰ𽥵ĻεȫƤɢ
һΣҵʱΪûо֣ûо֧ţԲִ֮£ֻɷһ㡰Ϣʽ
ں漸ûȥ⡣
ı仯ƶϳ챮ڵƣֻΪͻɷһأٴιĦһš
Ȼɷ漸ڴ֪̰õĵȻ챮ƣ϶챮ԶŴۿΪ֮
ǾѰҵͻɷһ˵
һƣĸоʶ֮˳ȥ
˿ҪģǺƤȥʦ磬չһЩҩоɫҺ嵽ôģʲôЧ£ֻݺ˵
һ𳤷ʦֻıϺ꣬һͷۡ
֮Ȼ֪Ĺȥһʱ䡣ǰȥӣֻжʮ졣
ʱ̫ˡ
籾ڵֱͻƵɷǰأ챮ϵȫļƻ
·羫ȵĿȥ
ֵܣôˣ
ɣֹ¶ŷʢͣӭͷ˹ֳһĨ죺ףϷôһ첻һˡ
ֹµĸо֮УȻòûʲô仯Ȼӣϸĵȴɢһ˿˿ľһޡ
ˣʦأ
ʱȣȻֹ·ϻĿ⳯
ʦһ¥Ժ
Դͳʦ˺Э飬ֹҲˡ
ֲֻϺûԼҪֵĲַԭչȥˡ
һᣬһ¥ȥ
ǵĵ˷ֻᣬһ¥ǽס֮أԺȻǵЩӵۺƸʦס֮
ԺܿռĶ̨ͤ¥ҡҷ΢棬˸ܵһĿζ
Ϻ껹ܡ
ںԺһСϣҪͷӬĴѰңֻñţĵҩϢŨʮа˾žֹ˵
Ų˼ףƿһȰڵͭţһŨҩζ˳ſ˳
ֻһ촰Щ谵ټĿռڣ˸ֽϴĵ¯
ͷǽϣǶһļܰ壬ڷĿƿ
֪ЩƿڴĶƷһĵҩﾫ̲סͷŸһֻ͵ȵè㽫ܰϵĵҩȫչߡ
Сӣȥé޶ȥôãǿĸ뱾ʦоɣధ󱾴ʦһĲ£óıԣʦŲӵĵͯ
ʦŭٲĵɢıԣݹֱʦ飬ȥ
һͻͣ½Ųͷȥ
һӰֵĽ䣬ʦ˿̵ͷ۾ŵҩƺΪǵ˵ĳСˡ
ȻûлػѰ˼ô졣
Ÿʲôȥݿ⣬ʦ٣飬ĺζ
ûеõԤϵĻش𣬳ʦˣζѾĥ˷ĩÿһҪһǮʦöˣõ±ʦϽʧܵĻԸ
̲סƲƲ죬ϼһﻹź򣬸ֵС治֪˰˱ùֳӲ̡
ȻЩˬ绹ȻʦķԸŵߵͷһСĸУҳ⼸ζĩһѣصʦ࣬ҩĩ˹ȥ
ףԴڿˣ
ʦӹмݵĩĵһ·һ֮Ҳûж룬ͷҲ̧ƵҩĹ֮С
źϺ꣬ȥܰǱߴЩ磬ʦٵٴ𣺡Сӣ¯Ļ𶼿ϨˣʲôԵģȻЩ򵥵¶ûע⵽
̲סƲƲ죬ʰ𼸸ľ¯ײϨľ֮̿С
Щɴ಻ˣֱһ߹ۿʦϽ𵤡


21 ռָ
ʦΪƷʦƵҩַΪڼûκ⣬Ͻ𵤳ɹƳ
ǽ壬һжʰͣʦ̧ͷŶͷĺˮڳĵ磬ʲôʱģ
űȥľң˵ʲôʱģ
ʼ磬ǿЦĵ
ʦҩһƫִĿˡ
ÿ߼ʦĶһִţȻԵҩҲܴﵽľ硣
ʦûжԣعϴ֣ȻɲתͷڵԪ·˹㡢ˣ
ʦ۹ⲻ
մմϲЦĵƣҲЩϢˣҺŮĻ£ϸǿǣ
ȿȡ˵£ǲֵģĶкøУҲܾ㡣
֣ڳʦﲢ˲Ĵ¡
ֵ˴ɵڵھѣʳĵɻ󣺡ˣô̶̰ʱ䣬;֣
ʦӹµ֮
ſϹʵɣΪʦ̻һţ볤ڷӡסԺϵֱʮܿƵһ죬ڵģ˳֣Ȼҵ츳ЩƨţЬ䡣
ֱӳԺ˽ƣҪʦ̸еõĵҩܾ֣Ƕඪˣĸ߰Ȼʵʵ˵Ϲ
ԭˣʦѧˣɰٴʵڲȷܱģ඼δš
ʢԴޣʦҲͣһЦ֮
Ϊǰ֮˵Ųɣɵ˺֮ģ̽磬ܷ˵˵ʲôʽ˵档
ʦ˵ԣԡ
ҡͷԣŪ顣
СӾ֪һС
ʵ㳤ʦѾ̹֪ټȥֻ˷ʱ䣬תڵֹ¸ȥĵҩյ˰ɣ
յˡ
ڳʦתָͣ䡣
ڿԽָ˰ɡ
ʦǾ⣬̲ס˴֣һ͵ӡ
ʦҸղūһʹôãӦøͰɡ
ƤЦĵ
ѾռıˣҪʲô
ʦ̰ĺܲá
ףϵĽָͦģͽöָ͸ҵĳͰɡ
۾һڳʦʳָеĽָ
ѾʦеĽָһֿԴκʵĿռָûпռָЯҩǲ㣬ʹ⡣
ĵϵĽָ׿ռָмеĺñ
ʦҲ룬ֱӾܾ
ʦССҪ㶼Ӧ
һӣиëʲô˳ĵĵطͻһƬʲôǣȻֵĲַ
㡪硣
ʦ°ͼϡĺ붼Ƭ̺󣬷߷ȻĴӻͳһӵĽָʹӹȥҪϷ׵Ŀռָûţһ׵ĿռָãҪҪ
ȻҪˡ
Ľ˹
Ȼ׺һףռС˼ʮЯĶ࣬Ϊѵ
ôҲˣܿԽֵĲַ˰ɡ
ʦ޶Ѿ˼ޡ
ٺ٣Ȼ
֪ʱѪˣѹڳʦĶߣֵĲſһ飬óʦͷ
ʦѾַͱҪļھ㣬ܲѧᣬͿԼˡ
ʶƳ۵ͷĿƿ̲סͷ
֪ˣ֪ˡ
ʦͷĻ֣ǸӣõֵĿھ̲סһͳУ԰Ρ
Ƴħһĳʦߵͷ÷ŵҩļܰ·ָȻţǰܹŵʮƿƿȫ򿪣ĵҩȻĿռָڡ
ʦоҾͲˡ
ſռָһٶöƷͬĵҩɢСһ뿪
粻뵤еĵҩչһգ³ʦֻϺ֪جģǽԼƴǿ鷳ˡ
ʦ˿ȴһһֵĹУ˿ûзСȡͶɹ
صԼķ䣬ؽţӿռָȡһöҩ̽
öҩ¶ӣһɰֱʶ֮ûκ⣬챮սȥѽǣ챮ıȴûһɫҺ塣
ѵԼĲ²⣿
粻аʱڣʮƷһĵҩ
ΪÿһֵҩĹЧҩԶͬѰߵ϶ܲסҩںһɣᱬȴûĺ֮
Ϊÿһµҩȷе챮ȫսȥżһšЩȻûκεӰ졣
ʮöҩҩԱգ챮һɫҺ塣
΢ˬǣԱһɫҺֵḶ́λѵҩĳɱȻӡ
챮һֻԳ𵰵ĸʱǴθڣרųԳӣҲó硣
Ȼȡ챮ϵϹţЩҩԲӵĵҩĴѾûκʵԵãҲ˷ѡ
ռָʣµ߰ʮöҩ̽ڣڣǿУ챮ٴεɫҺ塣
һٶöҩɫҺ壬籾󵨵ĳԣɫҺãǴ˿ΪҺϡ٣ԥˡ
ѾʶɫҺ棬ȷǣɫҺļֵϹ
飬ʵ̫˷ѣЧҲֵãûЧֻԤϵĸã͵òʧ
У챮ֻɫҺ壬绹ҪֵȻԪصϴӣͻɷһأԲܾ˷ѵ
ΣѾ¶⣬뿪ˣȥ˼ɽҰѰҵһȻԪػ֮㡣
챮ϵɫҺ壬ʱţȵĿĵأںڣֵܲܵסȻ֮ϴ񣬱һ
ѾϸĿǹŵˣǰͰ̶̶ʮʱ䣬ͻɷǰѾǼޣ΢ĩʵԸǿԡ
ڳףдиһ˫ӣиСӣΪҲЩݰܱģĻ֮ˡ
ϴʣݺݽǰЩԼԼ߹շѹڽ£ֻܲȡļֶΡ
Ҫǣһϱ߹·ߵĸԶɵĸߣֻܰ챮ϵָ
£ֹסķȥ뿪֮ǰһЩҪ£


22 ɽ
Ϧ䣬ϼδˣȾǵ˺ԺӰӰ´µ֦Ҷ
ĵѾ´߶
˿̣ڵ˺Ժͥ
ѵõǣæµĳʦֹ¶ڳ
үҪ뿪ˣ
ã˼ž
󲡳ǰҫͰĲ԰ף˵֮䣬ѵ촽⶯ţǺܺá
η뿪ɡ
ϦͿ΢΢գ̲ס£ĵĽúõĴڵһǵûл֮ǰǧ뿪
Ԥĵ޳ҲټĽеŭкϡ
Ҫɷǰһ㾳磬Ͼչȫĵط
ү桭
ֹ
˵޳һȺˣ
粻мĵǲǼֻСκβүҷֺ
үˣó˻š
Ķ緢磬Ŀ֮
ٴҹƣٴǰξ桭
׿֤ʵԼھ֣糱ˮһӿȣôҲƽ
Ѿ̥ǣȡ
ǳ޳Ǳ˶ڣովֵ΢ĩΪЩǵĶ֣
뵽֮ɫ
Ŀ΢΢бӣϦӳ£ǷϴŵĨִţ֪Ѿ¶˾ģȻԸģ̾˿ڳٶȰ
磬ڵܴã໹Ǻܻӭġ
ʦüȻڹ뿪˺ǲ⡣
ϼһһһغòҩᴿķɡ
ϷʣֱԲĵ
㡪
ʦŭǲʶģȻ˵ڤ粻飬͵仰û˵
ʦȻЩ˽ģǺ̶ദ˼죬ͨӴ绹ͦ͵ġ
ر̸ֳ֮ĳȣ̸֮䣬˳ᢵĸֶΡ֣Ϊѵɽ׶ΣڳʦϡƽЩмûйķϡ
ʦѾ
ҲʦԴڵϣһ̬ɫͽǺúչˣУʮѾ봿ҩģҹĴݡ
ߣʮ󣬾ûдϣҲҪȥһ˵ģҪСӵûС
ʦȻŭδ
öѵΪ˻޳ЩκβҲǳʦĵĵط
ʦҴҹ뿪
ĵͷĿЩ겻תֹµֹ£ЩСҪ鷳æ£Ҹɡ
꣬Ųȥûһˮ
үŮڵ˵
ȥıӰɫЩĺ
֪ΪΣ뿪ĺȻ֮ʧȥ˼УڷƯĹҶ
ĸо֮ǰֹһΣҵǵĳųնʱ
ֹһǰһŲ˵˵Ķ¥
ڴڣ͸ҵľȫС
һӵĽֵ߰˸̯λĿһһɨ̯λߣЩ̯̬ݣ۾ֳһĨ֮ɫ
ĽֵǲرЩ
һ۱Ƴϵķ֮У˺ܶ¼ҵɷߡ
Щ߿϶ǳ޳һһĶĿ
֮׵жϳΪʶ֮ٳʮɡܴ˿̵Ϊ΢Ǹ֪ȴԶѰԲ׽Щ̯ǿѪϢ͵Ѫζ
㲻Ϸˡ
ֹüͷһ壬ƳһۣЩֻĵ¼ҿҪŪѽ
ֹ£мС鷳㡣
ѹֹ¶ֹ˼䡣
ֹͷ첽µ˶¥¥ݡ
ҹĻǰĴѾϡһİ֡
ա
ʱ򣬼ٵ֮һװκͣڵſڡ
һŰɫ·ͷϴŶҵӵ˴˳ȥųʧããҹĻ֮С
֮˿Է֣ȥ꣬ΣǱӰ缫Ϊʶ
뿪ããҹĻ֮УһӰӹߵͲһݶ԰Χ̬ƣȥ
Ǳڵ˸г¼߶ȥĺ΢΢Ĵ򿪣һ̬ɵСݵĳš
꣬Ȼ硣
öѵѵԪԪʿشȻ³¼Щʵ΢ߡ
ǱѵƲףֻö˷Щ߹ϡԣų²ߣֹҸò֮ˣװԼ¼ҵĶĿ
磬ߵٶȺܿ죬һʮݡ
ԴӾԺѾԸӦ֮תԪȻûȫԪ壬ѪǶȣԶѰķܱġ
ʱԺ綼ǵĳſڡ
ſڴ˿̻ûйرգûκεԥ˳ȥ
εĿĵɽ
ɽǺͷϼ֮䣬½֮һɭֵıؾ֮·
˳ԺһƬɣٵӰϡ٣߷ĿҰϣӰֵһéżֳֵ⣬
ԽԽӽɽķжŲľʪϢ
ﵽɽԵʱ򣬶ߵѾ¶ǰס
͵ɽ£ǰ죬ã죬ˡ
ɽƣѰֻڱԵشԣк·
ǰʱһɽҲΨһһΡ
ʱΪµԭ
ʱİѾѧԺĸ߲۸ڶ
粻׷ǷݿɬĳΪеǷݼ֣˦βͣƤĸŰ¡
ƺΪ쿪ۣεľ£ͬС
ǴγУǣŰ¿񿥵İӭͷ·˵ǰĵͼɫ
ͰͬеĻѧԺѧԱ
ЩѧԱŰﶼǲмͳЩѧԱͰºЦðʱʱЦľܡ
˾Լһˣǰһж롣
ûо֣已̥ɽĵϴ֪ߵǶôۡѡ
ɰ·ǵûб¶һ˿֮ͬģл
ǴγУصңΪ˫ãһ²˴¸û̽һΣ˱һʺ֮ⶼûС
Щǰ£ֻеıǰԼ


23 Ļ
˼ĳĸ֮УµĲûţ֪ʹﵽɽš
һķдŵĲŨĲľζ̺һ˿˿ȵϢ
ˣɽֻ飬ƮɢľȼյĻҽΪ˿
Ǽʶ¶֮ɫ
̧ۼĿĿԽããɽͣһ֮£еƸŨˡ
ҹĻȥɫ𽥳⣬ɽ۵Ĺ֪ʱȻȾһ֮ɫһȼյĻơ
ͣ½Ų˳˼֮󣬽üͷչ˯ļһѹ
ǰ磬δ֮ǰ˵ɽһԡ˵ΪɽһֻޣŻǰ䡣
ǧ磬κζֻҪؾп̥һ
飬顭
ԽƷߵĹͱԽǿ
һʯֻҪ÷ؾ֮ǧҲԼʶ
֮䣬źܶȻԪأա¡ǡ𡢷硢ϼÿһȻԪػ֮أǧпܵµߡ
ˮ絮߱ˮ飬𺣵ıΪ֣ǡ
ǰ㼣λ棬ɿϹЦʱ򣬵֪һ𺳵Ϣ
һ棬ԶʱڵһöƷʵͨ쳹أٺλ֮УҲǺպĴڡ
ȻҩǻȻҲԡ
ȻȻԪеһ֣Ҳֺܶ࣬õģϻ𣬻ĳЩȻǿ֡
ص۽ڵĵĻ𣬻еĻ޻𡢼ȡǧԹڤ޾Ǻеǧס
ÿһֶֻú͹Ч
ûмǴĻɽֵľǵĻĻ֡
Ļ֣ڴ֮еĻ棬ζѣǧ飬Σ֮գһƬ죬Ī⣬Ž֮Ϊӣܹɽ緢γɽӱ
֣õĺôڴˡ
ʦְҵܵõ绢ƾͻͨٿػ¯࣬ƳԼʵߵƷĵҩҲڻ¡
ǰݺ֮䣬ҲʶһȻԪߵľǿߣǿ߽Ĳǻ֣һֽС޶ˮˮ顣
޶ˮ֮䣬ﲻɳأǧ򻯣һˮһ硣
ӵ޶ˮǿʵֲޱȣͬĶָ֣֮䣬ֱĨɱ˳ֵĻᶼûС
ǿһŭΪգܾһи֣չǧĲླ
һսν춯أΪʵ̫ӵ޶ˮľǿȻвླĵ𣬵ȥǰȴ޶ˮǿûǸפλ棬ŪͿ̿飬Ұ
һ뵽粻ĳҡ
ĻֱǧѷꡣܽĻ֣˵˷Ԧ¶ժ£һ죬ôʤ
ǵãɽֵĵĻ֣ʱƣ˺ܶǰᣬһǿߡ
һɺ͵һӴĳλ档
ǰ˵ҲкĶԹǿưԵûʲôøС
˼ˣ粻ɵĽüͷ
Կ϶ɽĵĻָողԼǣԼصϢȻҲᱻ
ΪոյСڵĵĻ֣ҲأԪС
ɴ˿ԤɽĻֵ֮
뵽ֻ궯֪Լ΢ĩı£ոĻֱ֣ǳ롣
ϱӵ磬շĻǲġ
ǣȻһΣӵǧԲ׷ȻԼԭԼ
ָĻֱշӦûһ꣬Ҳ˵һڷΪҳոĻֵķ
һȼ֪ü޵¾ԼΪûǿΪΪ̣һжǿ̸
¼䣬翪ʼɽ
ɽ죬աжɢһҶϢݺύǧ˻Ĺ
֮£һֱ۴ֵƳ黨һ쵽գγһΪ׳۵澰ͬҲסȥ·
ɽ·Уһ·նոսɽıԵش͸̻ζԽԽŨڱߣʮĹ羵ˮ¡
ɽ֮أǱҶڸס󣬻о綾ޱȵΪû۳ԪܷУУֱӱɣʬǲ
Ϊµɽ֮ǱںܶʵһĻޡ
ޣһּΪ׺ޣΪл굤
޷־Ž٣ӦߵľŸ硣
ÿһֻ޵ĳɳΪĲףƽһӵͻһ磬ͬʱή췣ܰȻȹĻʵܶȹΪҽ
ΪʵĲͬСɣɽƤͨĵˡ
ڸովֵ˵ʵ͵Ļ޷ֵģ޶ϣζΪǵʳ
ʶ֮ٵʮɣܸӦĵΧڵκζԤеĳǿѪϢʹݵ˹ȥ
ɽɱ޵ģѰҵһȻԪػ֮أȻԪصͻɷһ㣬֮أѾ뵽ˣǵĻ֮
Ļֵ֮϶ѵǻɽܶ
㳢£ʶ֮ɫҺ壬ֵסϮȻһȫڣÿռָڵԪ飬·ͬʱ硢棬ȻԪشҲļޡ
ΪĻָոյǵĸûյϢڣɽ塣
ڰʱڣ绹Ⱥߡ
ЩȻɽģǿһˣʵ΢ĿԺԲƣ̲ס֮Ϊʵ΢ϺȣЩ߶û顣
ǰǽ綼ϰ˶УЩûдԼͲء
һ·δЪоգֱϦ£𽥽ӽĻֵĺĵش
µĴһƬͻأ᾵ʯưܵϢ
ΪĻⶼϢ¶ȡ֮¶ٽӽһٶȡ
һٶȵĸ£ڻһУҶӯ磬κεĹݣȵ¶ȫлֻʣ¸ͺͺ㲼ɫҽɣӲд
פָһΪ¶ȶҿήĲ٣һ£ȻڱǼţԴƶϳĻԼľ롣
ӦòԶˡ
Ȼ̫ӽĻǱֻ֮뿴Լĳܼյʹǰȥ
ÿһ¶ȶ˼ȣʮ֮ͣ²˿̵亹֮£ȫˮ̳һ㣬ǰߣ϶Ϊ£ʹȥ


24 
һĿԽǰããȻ࣬һĨע
һѳʵذףڸѶȵĵ棬ںڵĹ
ḻľ飬һ۾жϳذ׵ƷʴﵽƷԪĵز
ذߣһ߱޿еòȱȫʬ塣
ޣ֮ǰڴ˵سûŵĻֵĵ϶֮ززˣҲûнݹ˼ɷϡ
¼ȡʬʶ֮ڵ꣬һ˿ǷǰټʱڵĲл϶Ѿʧֻܴͷ
绹ǽذ׼Žռָڡ
ҪϱӣЩͭǲмһ˵ģǴһʱһʱµĶ졣
õʱˡ
Щӵ״̬ʼ΢ĩľ챮һɫҺ壬
ûŪɫҺûи֮ǰȻСɫҺһתȫٺ;磬ûгκ쳣ԺӴȡ
ڴ˿̣Ժһͼ
֮УϵĹڵϣ綥Ĥݣһ˿˿ʥԸͨĳص
ɲǣһزĸоȻ
⡢ʲô
ǧȻһ˿ߡ
֮ǰ챮ϵɫҺ壬ֱʶ֮ͳɫĽơ
ǰûܹɫҺĿֲ˿֪̿жô𺳡
Ժ컭𽥵ɢعӵɻ󣬿ʼ
һ֮̽£ʱ¶ϲ֮ɫ
ڳһºˮûһ˿ĿϢȴִһɰ
֮£ĸܵԼԽԽǿ׳ԭЩɢļ⣬Ҳ𽥷һĽ⣬ܽʵ֫Ͷ
΢΢ֱֻ̧֮ϣһ˿˿ɫҺͨë˳һɫıĤסȫƤ
ɫıĤȫƤͬʱҲ赲˴󲿷֮˶Գĳ
һһȭǰХڳȵ̻ζоһ뻡εСһݹı졣
ֻһùͺͺɣӦڵϡ
ȵĻʴ͸಻ǳ֦ҶïʢĹ绹ûͻɷһ£Ȼһȭʶ̻յĹЧ
Ⲣ˷֮顣
˿Ϊɷһ㶼ûͻƣɫҺ壬ʵ֮ΪϵɫҺӳĹЧǱȻԶ
ɫҺ֮еûʧٵǰܶȥ
һܣҲ֪ȥãֱо֮зյĻŨۿɼͣ
⵹Ѿܲסȼյʹֻƾĸ֪жϳԼĻֵľԽԽ̫ӽѡ
س֮еĻ֣ǰ㿿ѪΪǿոֲͬĻ棬𽥵ĳɳ
ûдŵĻ֣һ㶼һֻ۱һֻۣࡣ
ǣһһ
ĲСģ˳˯֮еĵĻ֣Сס
˿֮أûһ˿СӰСĺɫط죬طݺύһСһĻɽܶǶС
ɽܶڣҽ磬ųɫĿһЩƮɢڿе̿ĩٿ裬ʯײ֮Ȼ
Ī˵ˣһҵܶڣ֮Ҳûһˮ
˵˼ѵ
оɫ𽥵ţٵʱ䣬һ͹ʯ·ϥ¡
ӿռָͳʮöԪ飬ÿһ룬һöԪ飬ֱϵԪȫꡣ
˿գ·ӣͿԿĺЩԪ´˴֮ľֺϵĺڰӣγһޱȵ󷨡
׼˫ֽһŹֵӡ
һ˿˿ɬָ֮ɢȥ촽鶯ƺĳЩھһөָ⣬ǰȥĶĨө⻯һâɢȵĿ֮С
ڵԪ飬ܵɻɬƺԼʼһ˿˿ԪԪȽȽ𣬺ͿȵϢһ
˲Ϣ֮䣬Ʊɫ
һҵƽض𣬾Ż棬γĻ⡣
¡ͷϷûмһƣ˲һֱ۴ֵƾճ֣Ȼ¡
ֿµı仯߼ɷԲطȻһƬûʲô쳣
˿̰ڵһ󣬷
֮Уʱ޿̶ˮݵĴڣÿ峿ҹŵĳ¶õ֤֮£оȣͨҡҷ΢磬顣
ɴۣ֮źܶȻԪأЩȻԪ޴ڡֻѰ˲֪ˡ
þֶͨΣ֮ĺܶԪػһ𣬳ԼҪЧ
ϣְֺܶҵʦʦʦȻҲʦĴڡ
˵ʦְҵʦصְҵΪҹеߡ
ʦְҵҪԪصжȴﵽһַ˼ĸ߶ȡ
ȻʼԪתĹɣֹΪĲͬǹ̶ģȫס졣
ܵԪصĴ¹ɺʦΧĻ󷨣пܽԪسֵļ
ж΢ǷȻܳ͡ʧȥƵԪأ˼֮
һŽףɱ󣬷󡢷ӡ󣬵ȵȡ
ԽǸ߽׵󷨣ҲԽ£Ƿޱȣͬһ̨ܶȺܸߵĻ΢Щ覴ãᵼ¹ܴɡ
󲻹һ󣬲ַҲⲢζ˶ᡣ
ǰޣʦְҵ̸жߵ裬ֻ漰һЩͨ󷨻߼ģҲ㡣
ˣҲѰܹġ
ŷ󷨰£Ϣƴ磬ͳ棬ͻɷһ㡣


25 ͻһ
Ƥһ
ɷһ㣬½ͨţԪ壬ÿٵɣѪҺתųڵ
ͨǿͨβ࣬תκκô
ڵһ̨쾫ܵķڲڲͻ⣬ð಻صĻӶϨ
Ԫ罫һɴˮԴע뷢ڣÿɽͻ߷ڰĶ
ɵڲɢһ˵Ĳϸӿϴˮ
ǿĴˮϴ£еۻ඼ϴɾӶתЧʡ
ֱӵĺô˱ͣݹǡ
˿ҪģѰķȫһϣһ¡
챮ϵָ粢ûԪ壬ҪͬʱԪ֮е硢ϴ
ֻһԪأ̺ȻԪҪͬģ֮õЧҲҪü
ΪɫҺԭƶϣԼӦܳܵסȻԪصϴӡ
ǻҪЩ񱩵ڣͨܵﵽЩˡ
ΣµͷֻٽһţֻӲͷƤˡ
˼֮䣬ĻХʱս
˲Ϣ֮䣬ֱ۴ֵʱ֣ס硣
Х˿̵磬籩룬ܵѹ𲽵
ǧ룬ϵĴ̽ƤƴӵѪޣ޿ײҧС硣
ɫ䵶ĺ죬ƺҪضƵġ
ȻɫҺ廤ڴĽʹȻʹ̲סһ˿ƺ֮
־ǿһʯĬĬš
Ϣܣֱȥһ㣬ŻһЩ
˿̵ȫ飬ʹѾ
ƤΪɫҺ赲ûв
ʼſ죬񱩵Ԫء
ȻԪػ϶ɵĿܿƵӿڣʹ˸飬ȥϢһ⣬ɢ
˿̵촽ѿѪ˿Ϊʹ죬ſǻкӿ֮ϡԼһںڵݺȫڵͷ
Ƭʱ䣬񱩵ԪأĿǻյûһ˿֪
糢ŽɢڵɫҺ͡
ϵģڵĴˣɫҺ֮£ۿɼٶ
ûԤеϲ練Ľüͷ
챮ϼصţɷһдЩطֲֻֻ꣬ܿԼȥ
˿Ѿȷš
Ϊȷķʽɫ˱䡣
µֻҪתɫҺ壬ճκε֮ϣͻ緽һγһ㱡ĤֵܵסӿڵȻԪصϴӡ
ǣζŵõЧ΢΢
ΪȻԪػϵɫҺûֱӽӴܴڵ۵۹
˵ڵһڣֽҪġ
ֻѭ򽥽һȻԪ壬Ԫͨκλãվ۹ʱɫҺڵ޸ܵĴˣܵʹҲ޷ġ
ǰû㹻Ҳߵﾳ־硣
ʹۣԳܵסĵɫҺٿزȻԪϴӴĺܵʱԮͻһʧǧźޡ
Ҳûİ취³ɶ֣Բܡ
ٴμȻԪǻ˵ʹȻԪӿܵʱæɫҺں󷽸棬޸ܵ˵Ĳλ
ͺñһѼĥ͵ľ񽣡
ڳȵĸ֮£ĥĹ֮У벻ϵˮൽ֮ϡ
΢һЩп񽣵̥ΪϢĸ£ڻһ̯ˮ
ǧԵҲһ
һߣȫǵڴʹȫɫҺĹ֮С
ֿ񱩵ȻԪͨܵﵽĲڵķ߿˵۹ֱӱճɻҽ£ȫų⡣
ֱԼǰʵ˲١
ÿڵٱȻԪɫҺ޸ǧٿ׵ˡ
˿̵۾Ϣڽڱǣ硢桢Ȼκβֺ
ڵȻԪѭٶԽԽ죬ɵĹҲԽԽ٣ضһ˿
ʼʱ򣬴³ȻԪػһɫļɢ
һ֮³ɫһԣǰֱһɾɢ
ɡɡɡ
ϵ֮£գ³ļֱӴʮ⣬һ걻յֻʣ¹ͺͺɵǧ
ڴ˿̣ԪڵԪϣͷ硢ɢͬʱҲ֮ѹ
΢΢ֳͫһĨâ֮
˿̵ȥϢƳٶȣޣֳʢ
Ѱͻɷһ㣬ӵеľӦڶǧңƾϱӵľ飬ܳԼ˿̵Ӧǧͬߣ˶ϡ
仰˵սĻʵͬһ粻ҪʽֱӿԶǿշѹһ̯ĩ
Ѱͻɷһ㣬Զ֪ұǳ١
°ͣ
챮ϵͻɷһ㣬ɳϢԪ֮׽Ѱ˴ϮĻҷ
ѰӦָδֵķˡߵĻʵ̫̬ɳȻΣߵش϶õ
ſ죬һȻԪۿɼٶӿڣһ֮߳һĴָȥ
ޱȵ¶ȣײǰ֮ϣʹ׵ȼһ˿ҽ
ջߣĵͷ
걻ϮɻҽĹڳȵĻ֧ôòٻһľľ
ľӲʯȻգӲ̶ԶǰǻǱѰҪǿࡣ
˿̾Ȼһ׷ճޣɴ˿ɼͻɷһõЧԶԶ
ͨͻɷһ㣬ǽŰľɻҽͬն


26 
ͻɷһ㡰ϢԺûԤе˷ܡ
ӵǧ˵ˮ֮°ˡ
νɽĿľͻɷǰ㡣
ڿɷһе˳û˷Ѷʱ䡣
ҵȻжʮ죬ҵ񣬿ʼ챮Ϲɷڶļء
Ϊǰ֮Եڶųڴ
Ųͣĸ챮ٴθֳġ
Ѿȷ챮ȷһƣÿͻһ磬ϸһؿš
ɷڶţΪ
߿Сȴ̲֣ÿһ֣ڵѪ᲻ϵӡ
ͨߵ֪һһ֡
챮ϼصģѾֵһ֣ʮδ̽ۺʮ֣Ԣ졣
ɹͻɷڶ㡰֮Զˣʨ練ơ
Ȼʮ֡
Щ
ǰҲͨһ㣬һ֡
֣һӱϺڲ¶ڣÿһڱһ֡
Ԫ۵һڣͻһ֡
ǡ
Ѻ󣬲Ҳһֹؿڣٳɶ֮£ٻһ𣬵¶һ־ͱޱȡ
Ѱ߳һ֮ʣ°֣ΪȫǱ͵ҩҪ¡ʱͻơ
ʮ֣Ѷ𽥵Ѱһʱ䶼֪᲻ɹ
ԳһЦ
챮οɸ˸Ц
ɷһ㣬Ϣͼصֲֻֻ꣬ܿԼȥḻƶϳɫҺͻƵ
бҪȽȻԪɫҺյյĲλܲĹЧ
Ѱߣӵ챮Ҳ类ˡ
УҲ챮ԶŴ۶߿ĳɷڡ
ǧ磬ܲÿһشлգ֮·ߵĸԶ˼͵Ĺ۲˼
챮صȫĺϸõе֮챮ǱĬ֮£Σնԣ˼άڣǺ
Σȷʵ⡣
챮ϵţǰʽƾϱӵľ飬ڶʮڣӦͻɷڶ
ǣһ߻·ǰûκ
ֽҪġ
ǿͻʮ֣ûĽݾ꣬ʮ꣬пܿһ㾳硣
ĵȲ
˼ڤ֮£ԺһƬ
亹ֱµʱ¶𽥵֪ɫҺϡ
ʧȥɫıӻ֮أûзճɻҽʹȥǿ϶ġ
챮ɫҺֻʣΣɲ׶ã۾뿪֮˵
ڴʱͷ֮ϣһ߲ϼ֡
֮УһŮȽȽȥ
Ůһѹɫĳ̬˿裬ٳƮݡ
˹ԼŮһ٣ת
һƳŷŮԼĪʮ˾ӣıǣɫ˫ϣڵ׵Ĵ۾
ǣǣŮ峺УȴĪһĨµζ
Ůܰ
ĵһӡ
Ҳѹ֣Ͳʮ˾꣬ȻܹԦУΪٴﵽ˾Ԫصĵز׵òȷнʱ
òƾӰ񣬰²ûѷɫǰŮ٣ȴر
ǰյŮɢһĳϢѩһ亮÷¶ޡ
ŮƺûԤϵڴ˵أӦ΢Ϊ֮ɫŨ̧аװۻϸָ·ȥ
ֻоԪҵĲһɫķ֣赲סϢϯ
ҲҪæ
죬¶һĨǿ֮ɫܾ
ˣ϶ŮмĴŮпһ˿
û
ܿܿ
ǰݺǧλ棬Ȼ˵ʩ᣿
㲻Ըн֡
Ů䣬ˮ綯
Ůһɫâɢ
һԤУԺ󣬻Ůꡣ
ŮȥܲţǿԿ϶ǣԲȥĻüͷ
ŵɫķֻûɢӿٶȳɽΧش񱼶ȥ


27 
ɫУߡưܵľٵĵˡ
ͻɷһԺﵽǧͬ߶֮ࡣżٵıܣһ̨ת
ȫУӦ磬һʮɣǸϰ棬Ȼƽһ㣬缱ٵӹûһ
ʱ򣬻ʱ䣬ԭ·أȴ̶̼ʱʹﵽȻֵıԵش
˿̣Ļĵµ䣬˲ٸפ
ЩǸСӣʱƣۼȻԽԽࡣ
Ļڻʣһ꣬ʱ
ǰ粻ע⣬һգѰһƧСתƹȥ
߳ĻϢķΧʾ֭Ѱ˼ôڶ̶̶ʮڳʮ֣ͻɷ㡰
˼Ƭ̣Ǻͷ
ڴ˿̣һҵĽŲ
еͶʮͷߣǴͳһĽװؿڵ½ϾŽɫġء֡
粻ɵüͷ𣬺е֪ѧԺѧֵؽװװ࣬ؽװѧԱΪɷǻȻǾԪΪ֮ӡ
ûƲĻ֮ɫӦѧԺءװѧ
ڰµԭѧԱѧ̸ʲôøС˶Լʱʱ¶һȵİ֮ɫ
λѣǴӳֵĵ
֮ӦϵĶӳΪɷҡ
Ӱ𪣬ţº͵Цݣ崺磬øж
ɲŮƾϱӵһ۾ͿصǸЦصĽɫ
ǣ
ϰ˶УڲʶȤ֮˵·Щá
ƣѧԱؽװѧ
ƹ˹֣˵˴֮زסֳһĨ֮ɫ
ѧԺһƣѧԺҵ֮󣬾ǱٵͣܽĽְǰ;
ͬеѧԺѧƶһʵ΢İ˿¶֮ɫԽ
ѧ㻰أСʵشǣôķϻ
һ϶Ǻڰߣųɤţӣ϶С˫۵硣
ɫһ䣬ǰӵĿ˵ˣ㲻òзϡ
µ˶ڣʵɷһ㲻ȣñѵɱǣĴҲЩ
Щ˵ļֵɱȲһöѵ
οñѵĶʵ̫󣬿϶Ὣ
ʱ˳ѣֻҪ֮˵飬ͿԺ׵Ĳ֡
߱ɱѧԺѧµʵڱ
ѧܣ񡣡
ƺǳһŵһĨЦݣǰУϾִ̧ļϡ
һһΪ缸㣬ֻǴ
죬΢ɲֳһĨ⡣
ӦһЩСĵӰɣ
֣ɫɫĵ˵Ҷɽ䣬ܳĳЩգѧԺѧ񱣻İȫСֵܲĻһ˵ذɡ
ͬΪıǡ
ƳԼļһĨȻ֮ɫ
ܾգתߣûһ˿ˮ
ѧСǲ֪ô硣
ԶȥıӰδ˸׹飬ֳ֮ɫȫĿ
Щʱ䣬
¶һĨɱСӵĴţӦСĵӣ֦ûб߶֡
ҪҲأ
δĺѧ¶ż֮ɫ
ŽӴʱѾ֪ôСϣ׷㣬ʵҲʵʳ
Ц˵һװѧ˰£ԶǧǱ˴һ޵ڰµջϣȡĻģƺݺݵĲȥö޵Ҫһָߵȼ鵤ҪҩʳٵĻ
ѧӢһСӵĺǶӲǵˡ
δ˸ƨС̽ѧ˵װѧǲǶѧ
ƵͷδĳһѧǱɷϵ˵ĺܵõʶԺѧԱԺˡ
֪ͺãΪ˵õʳٵĻٶҲֵõģǼ
ɫصĵͷֳһĨ֮ɫ
ʮһ٣ǹһĨЦ
Ϊʶ֮ٳʮɣ֪Щ˵ĶԻˡ
ƷԼ׷㣬Ѿ֪
׷һɫζ׷ҩȡʮɣϣ˾Σһ˵ʦˣȴѲ硣
籾뿪ԺݵζڸմȾ׷ζȴıˡ
ЩѧԺѧ㽫統նʳٳ֣ĳȻ˴ȥһᶾ޹ߡ
˲Ҳˣңұ֮
˵ĸԡ
볢ô챮߲꣬ȡеĵ⣬ӶԼһۡ
ҲʵĿ꣬Ȼ˸ҴԼ⣬ҲΪѵĽȥһ⡣
Ҳôڶ̶ʱͻʮ֣Կ˼ͬУܵõһЩС
뵽翪ʼӦ˵Ϊ
ǸƵΪɷңǸδĵɷ㣬ѧһ㲻ȡ
ڵΪɨɷһߴ´ࡣ
ɷǧڵһǧͻƶԺ󣬻Ԫٶȸ죬ڵܱġ
ǰԵоḻɷڶһǧЩĽնɱҪ˷һЩʱ䡣
ɷߣûжɫҺӳ£ûаսնɱ
Ҳա
ǰΪͨķţڵĵϡ٣Խս
˿̣챮ϵָɷһ㣬Ϳշѹһշѹͬߡ
ϵ챮󼸲ķţǱ᲻ϵıȳΪɨԼ߼׵Ķ֣Կõ
챮ԶŴ۴ġ


28 ̥
ףСӣ㲻Ǻеô뿪һᣬڹһŻˣǸݰ
δĵȻС֥һȴıƺļƲ֮ʱɷȥ˻
ף̵˭ڸү˵
װһɻģҹˣϷʵĿδϣһȻܿԣʵСүҴ۽硣
㡪
δ彣ݺݵĳ磬龹ȻĿ˵
˫ֺϾĽһ𣬶ͫڲϷŴĽУһȻԵõģ
ûʳ֮ǰţû˸ҶԼ
ģʲô
ȻԤϵһδǰװģĺǳѵѧԱƧаɳǿԺô
С
δջطĳŭδĳĭտѧϣһ
绹һЩüֵδվ˵
˫ɳЪƶǸȻĵСֵܣľĻƢʵĵػͦõģźá
ٺ٣һˣһԲƽϣ
ֵĻӻ֣ѡ
δĸոƽϢŭˢһ´ֱŭһۣǿпסҪ˺Ƭĳ嶯
СֵܣȻͬУͲˣ֪Ǹĵӣ
֮ʣò˽ݡ
һûκαӣͲնɼƻеҪһ
硣
˶أвգûҪ
磿Ǹ
δĺȻԣһҡҡͷ͵ǶˣǸǸҷˣ˵ûо֣СӵΪӦɷһ㣬Բ
ѧԺ֮ŮѧԺûѧԱ֪ġδǰЩ˵ûнѧԺ֮ǰһ÷Ķҵ硣
ǵûо֣¶ǴС෹Цˡ˹ʺˣ⼸֣ΪҲôﵽɷһ㣬ֱӷ²⡣
˵Ǹ磬⣬µ⣬öʦ֪Ļô֪ġ
ԱߣһѧԺѧЦ
˵ʦ֣ҲǸܶԸġ
δƺԡ硱ֺܷУֲ֪ôķ԰¾ݣͷ
ˣû꣬ǵķˣҲõµķģŮ۽ء
ƴ˵ۣСֵܣǻҪɽѰҵǻܻȥģǻֵĵطǻǵ;Уʱ䡣
練ڣæȻǶһӣ;ɱĻޣɼݣһݡ
ƵӡǵĴС壬ֻһһЩ̣ȻѾǰ粻ҵǸѾ
û£֮ɽҲΪ
֪ǻԼһڡ
֮ԲֱӳԼݣĵ֪Լݺй˼ɣᱩ©ײеı
ڷЩ˿вϵá磬ϣΪ˶Ѿˡ
ѧƾʲôõĳͷһݣ
δԴŭȻߵ⿴ƶԼգգۣʱ׹
Ҳ˶ãͳȥĶ󻹲Լ˵ϡ
뵽δľȻˡ
²˳٣ھ̰ɡ
̧ͷ˿죬ɫ𽥰װͷ·
ֵеβ
¶Գʮ֣ͻɷ֮һĪչƵͬУ͵ǣżֻɢɢİˡ
ԽããȺɽɽıԵش룬ֱϦ£ɫڣŻ¸·Ĳ
δĻͷôõ·ȻУɵ뿪缸䣬Ȼǰ˽һ٣¶衢䱸֮ɫ
̧ͷ͸Ӱķ϶ǰܼĲݴڣһֻͰ
ֻڣƴĺƬȫİĹ£˸ŷĹ
һٻޣƤ󡣡
̵и
ƤһٻʵڵΣ൱ɷңԲԼ˵Ķ֡
ǣͷѧԺѧԱźıͷѰʳƤ
ƤߵϢͷܡƷӶгһһֻѪ֮
ǰѷĳô̽ƤĲӣȳѪҺһȾĴ̵Ĳݵء
ѧԱ״ӵϣĽһͽֻƤ󿳳˼Ρ
һ߽ζĹۿš
ƤڲӣǡôһδļҷƾƷԪķԲնɱƤ
ƤǰƴƬ
ƬǴƷԪĲϡûʳԣһ߹ۿҲֵ˼Ƭ
ҹǻԾʱ̣ڴ˵һ̰ɡ
޾ڰԭʼɽ׺˻֮ɫ˷ͶԶĿ䡢


29 ɱ
ɱƤ˵СפһȪĺϡ
ƴĴָһ׿ռ˦æŴŲߵʮ⣬ԼΪģһɫںϵĴָС
ĺߣ϶ӦԻ޵ġ
ֻҪл޽߾ķΧڣЩͻ֮ᷢʮɾ룬㹻ʱú˯˷Ӧ
ڿеķлޣΪ֮ɽıԵشлޱ㲻տû취ֻʱ
δĺѧԺѧƤϸ¼龫⣬Ͽһ硣
˼ͻɷڵİ취üޣʳѰ
ֵܣƤǻޣʳѪڳԪԺ󣬼Ϊζ
ʱһȴСҶľ⣬ߵߣһƨ
Դӽɽһֱæͷ¶ȻЩġ
ľ⣬תĿͶαЦϣ¶һ˿΢ɲ֮⡣
ôˣֵܣ㲻𣿡
ƹĵ㲻Щʳӣտ֧ûа취·ˡ
ĳͶлֵĺˡ
ɣӹ⣬ڱǼţھ׽
ͷӴ龫ʱоմȾݡ
ݣһΪݣɽǳȴ֪ľ幦Ч
ʳԺ󣬻һëͷų֮ڣ֮˶ɢŵζ
ζѰ޷ӦģΪȴֱܷرֲϵĻ
ƴ˾٣ѾԨֻҪմﵽʳٳû֮أʳٲϵζͬһֻè˻ǱڵصףҲ᲻յ
ʱ򡭡ͳϵ⣬ֻ׸
ɫĳƤľ⣬ŷļеЦֵܣúϢյҵǻͬһǡ
ǾͶлĺˡ
ƤЦⲻЦĻһ䡣
ͣʰͣԻصϢ
ƽڣȣ˫ֵԴѰ˼ôˣʱ򣬲Զﴫ˸OO@@̸֮
С̫ȻѾݣǾͿôŰһŪ
һյ裬δһҧгݵӡ
ҵǸҪҪ
ķ֮£ɫԽҵĹ۲죬СӦûбĶߣɽҲǻá
Сһ·õǲٵĹգȻһɽͷӬҴܣͳ˻޵ʳ
ѧԺѧ֮ɫһ˵㣬ѾȹιرҲӦõġ
˴ɫͷɱ޷Ƶӿ
ĸʱ֣ĸ֪֮һֱûջֱ˺֮ȷȫ˯
룬ƿĲȻ߳ȥСʱ֮ѾһźɫĹʵ
öɫĹʵǻζĽҩ
罫飬ˮͳҺ壬ȥ
һҹ޻ڶ峿˵ʱơδѾſſڡ
ֵܣǸø·ˡ
˯ϡɵ۾򵥵ϴһŶ
һɽƶȻƽ̹
ӡ۾һƬˮ֮أľǵأȻʢ
ֵܣǻһڳʪ֮أԵƬ̣ڸѰǻϡ
˵գҲӦʹδļװģĳȥ
ȷʵԣǻڻ޷绯ĹǺ֮ϣ˵صƳʪ϶Ĵڡ
Ϊཬżݣܶʵ΢Ļ޿϶УԳǻĿԺܴ
˵ĺѰǾԲĵģʶ֮ٵʮɣ֪Ƕ񶾵ıĻᱻЩˡ
΢ԶһЩռָڵʮöԪ飬Ȼķڵ֮ϣȻòмס
ڷЩԪ飬֮ϵʱһ˿޵Ϣ
ϣҪõǡ
κ¶ǼΪСģаնԸˣȻڳһɱ
ɱһ󡪡
Խǵȼߵ󣬰ڵķԽӡܶԪϡпʯѹڣԴɱ
˿̰ڵͨɱ˷ѶپֻҪӲմ˿λãжϳšššššššŵķλɡ
µĳź֮䡣
Ȼһɱ󣬵ǶԸɷߣԲڻ¡
Ҵʱ磬𣬾žϷ빬λð³
Уû֮ǰƵ⵽еԪ黹һջװ˷ѵ
˵ⲻԷһĺС


30 ɱʳ
ơδֻ뿪ʮףͣӰӰ´µҶ£ۼһ
ѧǸСڸʲôƺЩʶƭˡ
ڳĶδĿ궯ı֡
ûʶƭѾ޹ؽҪΪȴֻ
ŵ֮ϣ˿Ѿס
ʳӦÿ˰ɣ
δĶ磬ǺֳһĨ⡣
ݵζѾɢܣ˿磬ͷŨʳȻܲסζӵص
Ƴʳһ֣Ŀ磬ûֵĻˡ
ʳٴصʵһϢʱǾȲʳ١
δ֥С׹⣺ȻҪŰһĩѪɽУιʳޣȫʬйͷ֮ޡ
ǡ
һνɱˣ˵һֻء
ʱȥƶǰصͫȻ濪ʼ𶯣ʳӦҪˡǿЩ׼Ȼʳ磬ڳȡЩ鷳ˡ
δĺѧԺѧɫصĵͷԪ䵽еı֮ϡеʱĹƺķ綼뿪ص졣
δļ˿첽ܷɢһ֮ɫһָѾһѪɫĹ
ѪͷοƣԪע룬һ˿˿棬ſϢ
ʳȻһٻޣڵص׵Ĵݺύһ棬ǵأն֮Щ˵ʵ϶Եֵ
ֲϵĻһ㣬Ǿ»
һЩĴ۴棬ҰԭӶʹʳٵʵۿۡ
۹·˷Ȼ֪Щ˶ԸʳٵĲԡ
Ѿȫİ취Ӧԣûм뿪Σ֮ء
ڴ˿̣µĴؾҵĻζӿɽɸߣһֱ۴ֵɫ£
Щɫٸ©ڿ֮Уצڱס˴ա
˷λԴֻҪЩٲȾס磬㶯ù󣬽ȫĨ
ɲǣǵĳŵͫ׶Ȼס
޷ŵһĻ֣飬趯ɫǲû˺磬Ǵ͸ֱϯһſĶߡ
ô£ʳôɱǸСӡ
δɫ䣬ʼʶԣӭϮʮɫӦˣ簫ϰԲٵĳ󷽷ɱȥ
ոձԶֻҽ֮ȻδĺȻͷֻԼԶһѧԺͬ飬ľ㣬Ѿʳٲס
ɫ߽ɱŲϵҵѧԺѧꡱ죬˫Ŀףͷ紭ϢĹ⣬ϱʳټȡйƤȫɱȥ˲һƤǵʬ塣
δŵɫҰףס
ұţһֵסʳٵĹơ
ôҲ벻ͨʳ崦ΪλᰲȻ
ʳϰٸ۲ס磬ùһ򾡣´۷ɢİ취ʹͨˡ
ǧһѾûʱϸϸ˼
δĺѧԺѧ֪ٲֻΪʳʳĿ³ʱݺҧӶ𣬳趯貵Ĺ⻪նϼɫ
ߵǱ޵ģ֮䣬ӳս
ʳٴӵɫٸ˫֡ɱ֮£мʮıжϣĴҲǼΪĲʹ
ƺδĶ˲С˺Ѫ߰ߣӲдѧԺѧǲʳٵĴ֮¡
жϰٸʳٵĴ֮ʳٵĽļ
ڳָһһԪ۵ļʸУŹĹҽһ⣬ƿնȥ̽ء
֮£һ˿˿ɫѪ
һ黨Ĺٴӵ˳
ٴ׳ȣٴﵽʮ˻ĵزٱ㲼ѪɫƣܵĪʹһ㣬˿̷صĿ֮
ԴɫĴԺ󣬿ռ֮пʼһѪζ
֪ʳٵı塣
˿̵ʳܵشѾԴ𣬷ŵİϢͻɱ䣬ǼæΧȥ
ȻϾ˼磬ʳٱǶѪɫ컨ָһĸԪ۵ļʸУǰ˳ȥ
ʸ׹أٶȿĴһ˿˿յβۣ˲䶴ʳٵ塣
ʳȼһ㣬ҵŤصʱӴһƬǽ塣
ͬģʸķڽ߲Ԫ˿˵Ϣή۵ͷ󺹡
ʳٱѾûвδŽѪ߰ߵժʳٵĻıд磬ʳΪλṥǣǲСֽţ
ΪһʳٵĻͬ飬δʵڽܲˡ
㳤ͷԣԭҲ
˫ֽһ𣬺Ͼĵ
Сôģ
δĳǻŭ֮⣬һӵɻ
Щ嶯ǲǺɵ仰Ѿ֮
δĺƵ̸϶Ѿ֪ӹɡ
һ޷⣬ʲôʱ򻯽ڵݣУ֮ʳΪʳûнɱԶԸԼˣ
Ȼ͵ش˸飬һ϶ݣȻʳپԲһ㣬ǣ
ĿܣƲ⣬Ͳͨ
Ա֮ʩˡ
粢ûзϣҹģһȦ˳˼ݣǵˮ֮С
˴⣬Ȼ᲻ǣƺδһϡ
յС֣ȥҲǼͬɡ
ʵѾδɱֱԳųһؽ⣬綾ţϮؿڡ
ͫ׽һ⣬һߣ˷̧ȭͷҹȥ
ȭ缤˺ѷΣšıдѪĴ̶
ֻļδеĳ̳һѪܵĴ
δĸоĳΪӦɷһ㣬Լһ硣
û뵽˵ĲԼˡսۿ֮£Ȼûκη֮жֲס

δȫڵֳ֮һĨѪζײеɫɲסת˾壬Ȼ
Ϊδĵؿڣһҵʹ޷Ƶﵽ֫ٺʹڵϵš
δǷѽ֮ɫʶĵͷֻһֻǿֱۣԼš
¶ֱۣ˿ѪȾ죬Ե˵ĴĿġ
ôܡ
δĺȻ
Լ⣬ɷһͶǧѽ
ǧľΪȭͷƿԼ
˼ˣδԴʼѣʷף֪ʧѪֹ࣬ͣתǰס
δģȥɣ㲻µģƵ¾ͻȥžۡ
ְ̧ϣǰһƣδԵڵϣĲ϶۵ɵһĿӡ


31 ʲô죨ϣ
˿̵ʵԺɨɷһ㣬ɷߣֶΣӮҪһЩʱ䡣
ȱľʱ䣬ԲŻȡ˵һǧĴ򷨣նɱδġ
ȻµƲǼδĴ̴˿ѪѾֹס˵⡣
ġ
֮ԶХ
֮Էδ磬Ҫʵ΢ﲻһֻ΢ϡ
зźʳٵļ֮УԪĵ̫࣬ûʱϢһ¡
û뵽δĻϣ˼򵥣˲һ
磬ͷ
Ƶʵɷ㣬˶
Ȼ˿ԪķЩȣնɱ磬ȴһ򵥡
ү䡣
һͷ蹫ţŭ񱼹ƵҲѵõɫ
ɷһ㣬򵥵֣ǰľһǧȴǧ¡
࣬ƾϱϤĶԵо飬
ɷƤͻԺƤʱ޿̶ԪٲʧѪ
һֿϣƤսԪᳩͨĴﵽ֫ٺʽ̺Ԫѹ粻ͬն
˼ת㶯ñѵ߳Уͷˡ
ԪͱѵǲԴƳöѵͺķǵ˲ٵԴ˷ѡ
ƣδˣѧԺѧ϶ƴ֣˵Ŵĵҩ
նɱǣչЩҩ˵ʶ֮챮ٴγɫҺ塣
Ҳ볢ɷһɫҺ壬ɷʵൽж
΢ĩľǣ챮ϵһɫҺīֽͿһɰɢ֫ٺ
˵Ĺ΢΢¡Ѫת˵Ϣڽڱǣ𷽲˱ըԵ
ƵٶȺܿ죬գ֮Ͳһɣ̧֣ƻУж£Ŀš
һĨЦǰһȭ˦һȭӰײƵ֮ϡ
ʱžı죬֮£ƽ²ȣĵ˺סΡ
Ҳûռһˣӿһζӿʱ򣬱ǿȥ
һǧǧȻ޷ֲĲࡣɫҺҲûռһϷ硣
⵽ɫҺĹЧΪΪʵ̫ͣۼڵɫҺеò˶١
ͬһˮ׵ˮΪθСֻھͱˣˮֻܷ˷ѣš
СӵΪλ˵ǿ
˿ĵ˾κˡ
ɷһ㣬Ȼ濹ɷߣ޷š
µڤɡ
ʤ׷صһ壬ɸߣȻһɨȥ
СӾаǿнܸҿĵزΣվʶɷһԵĲࡣ
ָŷĹź֮䣬׼ȷץסɨĴȣźݺһƣյ޸Ҷ˦ɳȥ
صڵϣһ͹ʯ˲䱻ĺײ⡣
ǿź󱳴ʹ
ǹһĨѪ̲סͷһֻѪ¶Ѫɱ⡣
ƵһѰɷߣڵļͱˤϣڵϲܶ
֮ĴǿԶԶ
ɫҺڰ֮޸ڵĴˣŲʧȥ֮
Сܵ˵ػôܻ
˫۱͹һµĶ磬·һħһ
շһУѾ߸֪͹˿̣Щڣڴ⡣
ȭֻ
Ťȫͷһ糴ı죬Ȼµӡ
ٺ٣ΪҿѾˣ²ǿ֧Űˡ
һĨ֮ɫָ繴ٴγؿץȥ磬ɣ
ߣ¹˭֣㻹¶֪
˰ĳʹ̧ȥȭͷٴκȥ
ҲĳƱʹصƣ˿սۿۣƾɫҺ޸òƣҲڲҰܡ
һᣬ͹ϰС
ԽԽľһûκεĴϢʱ䣬ÿĴԼϵȭͷ嫺ˣһȭʤһȭемܲס
ҵ˶ЩɢڵɫҺ岻ϵıǧ֧ӿֱۡ
оԼһ˫ֱ۳һɿ񱩵й϶ᱻ׼
ΪڷйȭٶԽԽľεƵնʹ
˳֮£Ʋ
һ۾жϳʽеͨķ϶ȭ粻ϵĺƵ֮ϣƲ³ĩѪ
ҧǿ֧š
źʳٵɱ֮УƱˣԪ̣˿ԿĹƣȫмܲסһᣬϵļҪ֮أͰ˼ȭ
ܵǿҵĳ֪ƣͲԶˡ
磬ҵġ
ҧסͷʹججĴ΢Щ˫ֵָһشغ
붯Ԫϧûˡ
ƺԤϵһĻɫҺסֱֵ֮һ̨ѹ·޷ƥеƣշѹȥ
ƻδ£֣ܵһ㣬ɢѪ룬һѪֹĩڿ֮Ʈ£Ⱦ˵ݡ

һƺ߰Ĳҽ֮Ȼص
ߵķݱһȭ˦ɳʮԶ
ĲݵرĹ֣Լɼ߲Ѫ
ſ죬͵³һѪԴأƨɸ߾ͼǳΣȻ޹
һȭ֮£ȫʧȥ˷֮


32 ʲô죨£
ƺͬɷƵΪȫʤʱڣӮȻûôɣϧǰնɱʳٵʱ򣬲ϴˣķ˲ٵԪлɳˡ
磬ԽһֵܶģѾԳƵǡ˼ţֱƣʹﵽˡؼŵĵز
ؼţټǣҲָ֮˶Ǿ޲ž֮
ǰΪ԰½κξǿߡΪĶͨķţĵ۲࣬Խս
յԽ֮սǰģԺ´϶Ȼ󲨡
ζսƣʩչκθֶΣƣлнƵӵζ
֮ĥϣȥңγĬ
Ϊսϰǰİ취ʵǰر𣬺ܶʽʩչƣֹҪתȻԺԴ
ջɫһǰ̤ȥ䣬ڹӲдǰ
˿̵Ϣή٣ͷϵѪߣʧȥѪ⣬عͷճžֱڿյڣĴţһϢĵڵϡ
ǿҵʹƿûȥ
ÿ̤һǿĶ͵һ¡
ȻһԼϣʵǰɵš
磬㡢дŹذɡ
ʹƵ˸߹ͷ­
ʵͦ˵ģƽʱ˦Ұƣȥ
һת¶һĨǷ⣬ҵˣͨͨú
ʲôʱˣ
ĪĵĲҵǸ㡣
Ϊǵķүҡ
Ӹµĵܸ˰ɡ
ԲܣҵǸҷڶ̶ھ֣ΪͻƵɷһ㡣
촽ףĵսҲԲ
ֻĿǳˣÿ춼ݲͬ漣ûʲôǲܵġ
̧֣̺ŰԪƳƵѹȥļͬڵѾȵòͷˣߴȥء
磬㲻ɱң˵ˣҶҷֺȻš
һߣЪ˹ĺ
ƶ֮У¶һ˼ԥɫƵĵʱһ
ֳһĨŵߣСӸҺúõţҺδļɽѰʳٵĻ֮£˵гԱ֪˵ĵ̣ɣǿ϶׷ղ鵽ͷϣʱ򣬲ˣĸᱻͻоۡʶľͷŹңҾ͵ʲô¶ûзˣδǶǱʳٽɱģһҲá
ƶϳνӦѧԺڲһ
˵˾޷һɽǣǰʲôûмὫһ˷ϣ
뵽ɱĴ𣺡ʲôƨˣȡõͦģ֪ʲô죿ѵ
綢һֱֻۣѵֱȥڣͷޱߵأֻţ⣿
˵ͬʱһص̤һֻõֱ֮ϣźݺһšʱĹͷ֮ͻأ
Ƶֱǳ׵ķˡ
ʹʹ죬Ǿͫڣٴ̧ȥŰݺݵշѹţֻһҽУſĩѪҪǮ˳ʹش
Һúް磬Ҳ
ҽϨ𣬴˿̵ƣѾһϢ˫Ŀʧȥ˵ʧȥ
֮ĥ㣬Ϊĳ̫ˣϣ±Ͷ̥ˡ
ƻϢжȥ͡һƵԴɵ֮ߣصڵϣꤹ˼Ȧն˫۵ɵһĿӡ
˼֮ǰ֪еж٣ݺݵĥҲΪЩ޹֮˸
ɱƺٵ챮΢ľǣ֮£챮һĪٻ֮
ƣδʬ֮ϣһ˿˿͸ָĶʶ֮챮Ĺˣ֮ϡ
ȡ΢ĩĵ⣬оԼ֮УϢǿһ˿
һյˮף価ˮһ㡣
ȻֻΣҲա
ĲģȻӵۣ츳ѣӵۣ죬ǲܰ쵽¡
µȻûеۣлᣬ͵ɱʬҰĳ档
ĻֻһΣҲݱۡ
ңΪ̤ӳãɱȡʬڵĵ϶ԶԶֹЩ
ͺñȱ˵ȴһ㹻ʱɳκˡ
Ҽȡڵĵ֮·صԶ
̾һȻѧԺѧʬ
첽Ǽʬ֮ɱȥΪѧԺѧʱЩãʬڵѾɢ
һĻüͷ
ǧɱľ棬ʬ鲼쵽Լȡٶȣ󲿷ʬڵĵ⣬϶ûʱ伳ȡϣֻɢ
ֲȱݣѰҵһֿԪǰ󷨡
ԪΪԣϡ٣ʱ룬ֻܴ󷨵⣬Ǵ͵ɱǹ꣬л󷨣
Щ£˿̵绹̫ңԶһЩµĵ֮ɨֳٵ˵أȻͻɷ㡣
綯ݣơδЩϵĵҩԪʹʹսռָڡ
ԵƳۣջͦʢģһõƿͨ˵ҩƷԪϵһһ׿ռָ
ʱȣҲò̽ƿռָڵĶһѳֳ˴ӣ㽫Ƶ˵ʬӽȥʬ𼣡
ڽڿӺѾ
æµ֮УĿʶƳԼֱۣʱһȻɱʱЩɫҺ壬ɺһ㣬ӿֱ۵Ŀֲ
˿Ѿʶɢ֫ٺɫҺƺͨתκһλ
һλ̺ͻ
ԺȻֳһ˿Ȥζ
ɫҺӳֵ֮ϣǲһ죬ͷǷ
룬Ĳȥġ
һɫҺֱڣֱ۶ܲסըһ㡣
ӳֵϣԿ±Ĵ̶ȣ϶ʮа˾űѿһӵҸˡ
죬ڲɫҺ֫ٺתһȻ֮ɫһ
ڷŵļս֮Уڵ֣ȻѪٵת֮£
ͻɷ㣬ҪƵʮѰߣһ֮ࡣ
³ûиκε˷֮ɫ
ΪֳԽѡ
ڴ˿̣ԶһŲ֪֮ﲢǾ֮أƵ˵ʬ˳߽ڣȻϳӲݣٵ֮زز
˼ڳԪ黹ԭ𣬵ǽŲԽԽֻҧʹ뿪Ժлһ
ӵȫΧüһĨ˼֮ɫ
˲Լ֮£Ҳ֪ãΪʱȣ粢ûüɨɾɱֳ
ֻҪ΢۲£ҵƵʬ塣
ʱ򣬻᲻ỳɵԼϣ
һֱװɵװһֵܾķﻹãȥ֮󣬱μȣչֳǿսͺ˻ˡ
ԽԽңɴ಻ˡ
ˮڱǡ


33 ϣ
ҹĻŴأһںڹڸ͵ء
ɽ͵±ڱԵһӰֲָУһȭ
ȭʹˮ
׵Ԩ΢Ԩȥʬ޴³
·ߵ±Ҳ۾Сοֲָҹ
ǰӰȻѡҹڴȭν֮
һȭͣӰ˿ڴ¶ǵĺˮ
֮ѡ±ԼԵʱ򣬼Ǳ
߶Ƚŵ£Żȫעᱻκš
Ϊûжʱ䣬ڶ̶̶ʮʱڣʮ֡
ܣҲ֪ļʼΪãʵҲʱʮֵĽݾҲֻһһ硣
һѡ±Ϊ۾Ԩ¡
ѾǵöٴǻԵΨһԼȻš
Ҫãͱ븶بŲĵ
һҹδЪֱͣ¶Ĵһ
һҹŬѾǰȻޱȣǴ˿̣Ȼüչ
ҵѾϰ˴˵صĻҲûоĶ֮Уٴڴ˴ҵô
ֹһᣬת뿪£˼ɣǰһɽ
ɽȫǹʯ᾵ʯɣһѲֱƺ
ûҵٳʮֵĽݾǰǰǰķʱŰɡ
ЩƣӿռָóһɫĽһɳȻɳڽϣʼɽʵǡ
һʵǵɽȫӿͬˮһ
ֽŲסͷðѾ˳ܵļޣӽѵıԵ
֪˿ϢζǰӲͷƤưһ͹ʯ֮ϣļɽ
˿̵ڸɽһ紵ʹϵĶһȣȥ
ŵöͷ亹ɲһء
ĦϵĺգСļɽȥ
ˣһЩʯзеȪ˾ժЩ֪Ұ伢
ֱڶ峿ɽۡ
֮УһδδƵļޣڵѪתһž񻷵֣ڳʮ
ʮ֣ԶԶԼԤڡ
ɽۣɽҵͷ¶һżӡ
ɽԺ󣬼ĸأȳǱܡ
ɽ·Ϊļѣɽȴס
һסһ͹ʯһֻٵԾȥ
һʱĽŸѾء
㽫˫Ҳɳĸʱһ󼱴ٵĽŲ֮Ȼ
ЩĸоȻתǳ޳ͺӢһˡ
¼ҳһˣʵɷһ㲻ȡ
ǰǳ޳ͺӢ޳һŰ裬·ƶзһצ
ӢҲضãƬ촽ֵԹ׶ϣװһ߲ʵģ
ͫȻ
֪¼ҵıҪûԤϵ֮졣
ովҵ˶ڵѪǲھԪĵļΪأǹʵƴɱ˫ȭѵ֣·硣
ɱˣ붯һЩǳֶˡ
ϴڻɱʳٵĵطΪ˳֣粢ûüڷųʮöԪ顣
ΪԪڵ棬ܼӲڸǣѰԷ֣籾ȷȥЩԪߣֻԸ޳ˡ
һ𼤻ʮöԪͻΪУ̲סһۡ
ļϵӣһ·ֵٺҲöңʮöԪ飬͵ʮҡ
ڴ˿̵һӴĲƸ
Ҫǣ¼˰޳ͺӢڣǵһöԪ鶼Ȳϡ
˼֮䣬޳˼ӿ첽ɱڵĳ籼
Ⱦܣµڶ࣬ʵӮֻܶ챮ϵɫҺ壬߱ѵ
ɫҺʣһΣѵƲףȥ˷ѡ
׷
޳Ŀĵ
ɽʳٵزǧɾ룬ΪԪԭ粻뿪Զһʱ䣬ʹﵽĿĵأͣ˲
Ŀ⳯һɨɵüͷһ壬ǰ˵ĴӾȻ˿
Ȼ˵ʬ塣
Ƶʬòȱȫʬϵ׶Ұ޿ҧĺۼ
жϵĳ˵ĴӲΪڿģҹûҰŵѪζٿ˴ӣ˵ʬ׵ʳ
紦˼Ƭ̣ɱڵĳ¼Χס
磬ĹôˣΪŪò֮˳뿪ˣǵߣֱڳ롣
һѩǰܵǰ޳Ѫţ˵գҪң⽴йܵĳ衣
ع°Цδشúͳ޳˵һ䣬ǶԼ衣


34 У
޳үǰЩ죬ﵱô˵棬ūҳ壬ȫʧʮ˶̫ˡ
ӢԹĵū֮ǰص׼˼ƶ棬⼸ƶһ£ͻѿĲʳѪ⣬ʹ󳦴ö
ӢܵѽȻ˴Ķó
޳˷ܵɫһƬͨ졣
ܵʹԽԽ⡣
Ӣ˹ĴӻͳһɫƿӣСĴ򿪣һɺż㣬ֳֺĶƿڡΪƿһӡЩ沢û档
磬ƿĶûУʶ͹һſڵϣ̧ͷĹͷ׼ãƿڵĶʹĿС
޳㲻հ죬үȴ֫ʧȥ֮֮󣬽͡
һǣݺǧأǵ֮ˣֶϽţȫʬ壬ûκε⡣
ƤЦⲻЦĵɣмֻһצĿ˵зˣ˿̻ĿȻ벽ǵĺ󳾣ҾʶǵĲ״и׼
˵գ࿪
֪ʬҲסɴó޳˿ǵ
ܳ޳˿ʬʲôӦ޹ؽҪΪЩ˵¶һ߾ʬס
ζɵ飬˵Ҳݸ壬ݺǧأޣǧ֮ǰүүүү֪ûСο
ЦȻֹ
Ϊ緽ŵڴǰ޳ڵĲҾ徵ľ󣬴˿˫ĿȻ͹ĶŴѪģĿʬ壬һĨ֮̿ɫĵ㡢Сӡ
үЩ˿϶ɱѵǸûоֵķˣ
һĿ꺺ӳѵ
ԣΪ֮ߣﵽɷĵز
ԣԣӳҵˣǸͷβķ
޳ȻЩɻĵЩڴʬ嵽˭նɱģǵķΣӦòѰ֮
Ӧʳɱǵʬ屻Ұ޿ʳĲȱȫȥʱա
ǸɫصĶŲԶѾήʳٱ壬ƶϵʳϵˣǵ·ţӦѧԺѧ
ʲôѧԺѧ
ѧԱѧҰɲС£޳һ磬Сܹ֮УԴ˵صĻָƣһڴ˵Щˣʵ߱ү˵ص׷ʲô£үһʹ
֪Թĸǡ
иֳһĨɱ⣺ŧ϶޵࣬ĻᣬҲҽӽɡ
㲻Ǹ޸֮ķѵү㣿
޳̧ţֵ߹ȥ
үɡ
Ǹ󺺽סڣСΣķɽ϶Ǽ֮СΪϡ
ӳҲ̫ľԱˡ
޳ĵǰ죬ڵʱûо֣ѵΪ̶̼ʱ䣬ܾ֣һ˵˹ʺˣľ֣ɷһ㣬͵ʣҲҪ£ҵΪɷ㣬ƤͭҲ˲ҷֺ
ΪȫϢԸӦûо֣ü˼ǸоЩףԳһЦ޳˵öԣڵѪĵӶСˡ
޳ӣٻūɣ
ڳ޳̧ŵɲǣӢֹ˫۶磬һ޷Թޣϴū̫ܻūҵūǧָȥˣūҪֽϣڸγʹϵʹ֮£ȻʵʵĽ֪һС
Сĵ㡣
޳˼ᣬͬ
粻һֻκ˶С
ģūȻʲѣôҲ֣һκεң
ӢȥǰӸµĵ磬ϴڵҪūҴСĻūѾȫūҵҪñСʧһΣûлټ㣬Ҳûᵱܾ׮ƥĻ£ݺݴѿΪձ
Ӣ񶾵ЦлɫƿӣƿڵĶʱڵ֮ϣȥ
ںӢڣĳӦ类ö
ڴ˿̣䶸
һ壬ɽһɶߣγһǽЩ浲ǰ
ǧһ֮䣬¶ֱۿٵĴǽ̽ںӢ֮ͫУһѶסĲӣڰ֮С
ⳡͻ̫죬ֳ˸Ӧ


35 £
ӢҵУ˭
һе֣Ŀ⻷ӵĵ
СѾ֣ɱɱ
赭дĶסӢʺ޳ĿŵظԼ۾ȷ·Ķʵʱ
üͷһ壬ѪĿʵɭɱ⣬޳
֪ΪΣѪĿͶ޳ɲǣһɲ״Ŀ־޷Ƶʹ޳˲һĻҲ
¼ҵɫЩ𾪣һɺ󣬳⣬˳ıȥ
ı仯ǳԤϡ
յ˵޳ͺӢһѣϵ϶ܺãӢԼУ޳ӦͶǡ
Ϊγ޳˿̷У֮䣬ƺЩԼͺӢһͬɱζ
ˣӢͳ޳϶ĳָҡ
һƳۺӢǹһĨŪζ
޳㾹Ȼūҵˣúݵѽ
ſļ¼ߣӢǲ֮ɫ˿̵Ϊӱס˵ЩѣΪūҲ֪ʲô⣿ѰټĹ֮Уץסǲǣϲɵ˵ǰջū¾ͷˣΪūҲ֪㣬ūҳԴףи棬ռγɿգԼٽ֣֮ūͬһʹ˵أһ˰ˣ
źӢҧгݵŭ֮£޳ɫԽԽȻ
ˣĸ׷С㣬ūڱСУͬã֪ūҵˣСԲ㣬˵׼һŭ֮ºϾϵʱԲŹ㡣
Ӣһһ䣬ֱ޳ķɫһ࣬һס
ĳ¼߽µĲһ٣ͨͨعͷų޳ȴʾ⡣
޳үӢ˵ûȥ翴ֵ֮ܵϣΪ㣬ǰ¾Բϰݡ
Ҳüٽ֮ɱӢܲףѵ
޳ϸȨһ֪Լ뷨죬©ֲֻܾ
ӢҶ֪ģҲǿ㱻ٳס̫ˣʧ˷ִô
޳Цģһ㰲Ȼա
һͷˮֱüͷ
Ǻö˶˵Ĵڵôô޳У
Ӣͳ޳ĶԻֲ١
ɻʱ򣬳޳ˣǸŮ
¼߿첽ȥյʱЮסһɫ̵ֻŮٵı˹
ǸɫȻŮ
У͸Ľһʵµ֮ϳֳһƬ֮ɫ
һ̣һŭˢĳţʧȥǡ
ҲǽڵڣôǵУ
߷Ȼغ
Ϊһ΢Ůҳ˽ˣǳ¼ҷˡ϶ͣķԸ˽뿪˵ˣųǰֵһĻ
үԡԲūķԸңԼ߰ɡ
鲻ͣ£ĵ
ذΧƵֻϣܰȻգԼǻˡ
ô£үӡ֮У㲻һŵˡ

Ū˰Σ뿪˵Եɡ
ø˵ū֮顣
ػʱ򣬳޳ǵĶԻƳӹճΣ޳̲סͷɫĴ磬жʣ˻ˣΣ
ˮòΣȻǺӢܱģǺӢİΣȴǣУ޳ҲһƤ
Ȩ֮£ֻӢ
үúӢūɣ޳һưոݡ
żĵ¼˶ڣūƿƵȻӲǵħƣ㻹ЮֺӢ߰ɡ
ӢƬ𣬾ΥүүһǲĿ޳ħơ
˼ͷӦ
޳ЩС粢ûйķϣ˿Ѱ˼¾ʲôļҹ棬úýѵС
ūҲͬ⡣
ģӢ䣬Ū֮ԣɫһƬͨ졣絥ֱ֫һһٵĵ޳磬ȷūңȻŷȻ⽻׾ȡ
Ӣ㵱ɵӣΪһͬ
֮ϸֳһĨ֮ɫ𽥼е
ָ£Ӣ̱ݱһƬϣȻִޱȵĴϢ㲻˵ūҲһ΢ƬôǾūƬνʯٺˡ
ΪҲɱ㣿
ûбҪЮŭ֮£Ǹֳ
޳ϰǹ·Ҳɨأչζ
ΪȱӢ˫۸ֳһ˿֮ɫȻǿĵūˣͽʬǵĳ֮ϣǧհ
ö񶾵Ůˣ
簵𾪣Ů˼ǿ֮ԼԼݵͼӢȻţǼ⣬ʯ١
Ӣģһ쵽
޳ҲûԤϵӢ˵ĸң˽ģǺӢԼֲñˡʱ˸л֮⡣
޳˷ܵĴ̧֣ƣǰʵĲλץȥ


36 
ס֡
ͫȻһȣ
޳ʱһֻʵظߵİ֮ǲʵ˻ȥ
ĺúޣЭ
˵һ̣·һôҵı۾ɸֱװȻ𣬲Źӡ
ֳ޳ֲֻûдԼǰеĲλڳһ
ӢܲһܴĻӮһɣ
ȻоԵģնɱ޳ͺӢڵˣȴûаմӳ޳оȳ
Ϊ׺ͰΣ룬Э
סʺһɣӢڵϣδԴѣĸоˣӵȫķΧڡ
ϴڵڣûͳ޳עǲ͸飬еĺӢףռźҪĵλ
ע˵£ȫˡ
ӮˣȴһͿء
綢ĺӢ˫ɱ⣬ŭˡ
޳ǲǺ
˵ȫΧ󣬺ӢԹӹ๾ת
ͬˣ
޳ĵȫаĹ
ūҴûзԹֻԼһֱ˼ˣūھ͸һλᡣ
̹ĵԹɽ緢Ӣҧű촽ѪȻū̫СϽ棬ݺݵ̣Ĺ֮ǰĻں֮С
ӢҶĻ׳档
޳һͷҰǣаĿ֮תģȱү̣ŮˣһὫʬ׹νʾڡ
ү߰ɣū澡ūˡ
̵ˮʶ£Ӱ΢֮У
Ůˣﻹү
޳סٲ˿ݺһקʱһˤڵϣһ蹷Ц磬ɵƣ޴ĿԣΪŹӢĻύΰɡŮҵģѧԺЩѧԱʬչεĲҲҵģϵжͨͨҵģһȫµˣɱѧԺѧĸףĸףãܵѧԺŭ𡣹
ޣ
ɫˮһĭ𣬷˳ȥ޳ŵϴЦ
޳ĵЦȻֹ˲Ӭһģ¶ӾҵŻʱ䣬̧ݣǼ⹷֫ѺүҪĿԼŮһ̣
Ϊ׵¼ߣʱı硣
˫۽ͫɭɱԼɼ
߽ķΧҧԼָһξѪȥ
Ѫ棬ī֭ˮһɻްӿ
ʱһشػ棬С
ô£
ôȻŻˡ
ȣʹˡ
Ϊ׵˷ңڳΧ֮Уһֻֻȹϵϣ໥ż໥̤
ԽԽңγһɵĻǽķĴϮ֮£ٿתֳס

˳ױסմȾ˻棬˲ӵȫκβλ
˺ѷεʹ֮£ʹǲҽ
һʱԼʵٸһҲ޷
ʱ䣬ûһ˿֮һ߾λڵϣյĿȫǡ
֮гŵķζ˳ſ޳˵ı֮Уƺ˵Ϣ
޳ͺӢһԲ۾һ
磬ħ
޷ľָо޿״͸Ƥǡʹ޳һƨڵϡ
ʱ˿̣һĻȫ⣬̶̼գһ޸֮ķôָ֮ܵ䣬ɱԼʵ
ܣܣ̶̼ԪҲͰˣΪλܲµ󷨣ѵѵǴ˵֮еʦ
Ӣͬ˶ʱĿɿڴ
ʦǿǴ˵֮еְҵΪҹ֮еߡ
Ӣ̰¶֮꣬ܶӣǣûޱȵʦ
竣һǴѾӢԺԴҲ뵽ԼķȻǸز¶ʦ
ţ
էһһĻȵĵۣ죬㶵ͷþò췢ʣµԼеү
ĵȻԼԵĶӻ
ʲôʱԼүˣȻܲô˵֮е󷨣


37 µ
ľ֮󣬵һƬǽ壬֮жһŵѪսζ
ħ֮ϳѪζ߿·ļ߸ʬһһ٣޳ͺӢ̤֮ȥ
ÿ̤һЮĳ޳˵̲סͲһ¡
㡢ʲô𡢱
޳Ѿ˵˵״
ˣͨͨ
꺮һ˿̻Ϣ
޳ղץסūҵʱūҸӦĳʵɷһ㣬ΪȻ
Ӣǿ򶨵ĵ
ûƭң
޳ɫһЩɵ
Ƿǰ컹ûоˣ϶ովѵģ̶̼ڣྵҩҲͻɷڶ㣬ѵûӲȥ𣿡
ӢŵУԶӳѾµ󷨣˿ǿиɵӣװǻưˡ
޳һδΰϣѾγĪĿ־Ӱ²ûѡֻܳ׵Ļȥ
磬˵Ӻƴˡ
޳ĵĻ֣̿ӲͷƤӶеĳ統ͷȥ
һӰ˺ѿıУ˵Ѫ֮һߺĸְ壬Ҳñ롣
ɭȻĽס磬ۣ˫Ŀһ߹һĨɱ⡣
޳ΪȻﵽɷ㣬ǱϾһҵӣԵеľȻƵˡ
翴޳һȻǷȴ©ٳ
Ӱһ˿ɣһ˼ĽǶȼתָһУѾһѷذף˳ƺйȥĿǳ޳Ĵȡ
һУѾеǱܶȳٶȿ쵽˼ޡ
޳Ȼʱ˿̣֮УӦ

ذ˳ƻ޳ĴϥǣɾĽ޳ֻȶж
Ѫգ޳ҽһ棬һɾʹӵ֫ٺʹվȣһͷԵڵϡ
̧һźݺշѹڳ޳ͷϡ
޳ƺһԴѪ֮Уƨһֻȵ֧£߸ߵľ𣬿
˽һв޳ͲҰϣг޳ĳɷڡ
ǶԵоĲ㣬˿ԵֳսḻߣƬº
ӽקקëڴүһʺ֪
ʵͳһǧ꣬ԳƴүҲΪһѾĳ޳ʹеһƽһƵĺݺ˦֮ϡ
޳ͷת۶ǣȱ˼ڵϵı˳ʱ䣬͵ͷѿ
үүġ
޳˵һζġ
Ϊ䣬ͣ˵أɱ
С˵Ȼ֪үү߱ɱ棬Ͳ𣿡
޺޵ĳĭ֪᷸´治УүүҵӦýǽϣһͲ
үүһɣӴˣӲ£Ӹ
в֮£޳ɸһ
߱ɱүүҲˣ㻹Ҵ⣬֪үүȼѵ
һȥг޳Ŀ£޳ҽһ˷ɳȥصڵϡ
һ֮£޳һһҲŮ˾Եˡ
޳
Ӣ˫۳죬ܹȥһϢĳ޳磬۹·Ҫ˺顣
˼ѡ
ɱ·ǿҵıϢס޳ͺӢ
磬ˣҵϡ
ӢһӣĲϣֻҪŹҺ޳ұ֤˺ֺ
Ϊвң
糰˵ķԸ˽֣֮ȡֲñˣҷѾ御˵ǲǣ
ү˵Ķԣū澵ܻ޳˵ֵ̫ˡ
ó޳ͺӢߣȥºͳ߿࣬ܣ罫϶Ҫֹ鷳
֪ľȷǲ֪ΪΣĻ˲ЩȻ
磬ĴǷЩ꣬һҲиɣ
ƳĮӢЩסĵ
ʱ˿̣ҲɱԼͳ޳֮ʤİΣ
Ǻǣ˵ĵһЩ
˼˼һᣬʼνȷҺܶ꣬˽ҵϰߣʱŮһЩϰߣҾΪѵٸһᣬһ˵ȻǿԾֻܾ
磬˵㻰
޳ʧѪ࣬ɫ԰ѩΪʧȥһȣַֻܵűһС磬ΡΡվš
ûбѡҪͺһ

޳֮ơ
Ӣɵѵ
Ӣûѡ񣬾ܻҲǸˣڼҲûյĵλһ·ɡ
޳ʹ飬εĵǰ̫ˣԲ㣬߰ɣԺˡ
޳
ӢǾͱʹ֮ɫ޳˹ȥ
˼ά޳ͺӢ϶໥ӵһĸ𣬵ǺӢľٶȫԤϡ
Ӣ۾ֳһĨڼͳ޳ӵɲǣϷӣ͵س޳ǲ˽ȥ
Ůˣ
޳Ȼ֮ɫһڵϣʧȥ
޳̯ڣȻһذףһѷޱȵذס
жϳ޳ҲԺӢɱģȻԲĪذסֻûкӢֿѡ
һЫĳĹŮ໥˺ҧǰ䡣
缥Цˣ޳ֻҪŹ˵㻰뿪
ūҲĳŵ˶ƭӡ
Ӣҡҡͷ˼Ȼ۵ĲӴ
ȻҵĳŵΪҪɱ޳
㵹޷ˡ
ΪūҾԲ˵ıѡ
Ӣҧгݵĵ
ǣûͳ޳ѡֻܻһˣȻѰһᣬɱ𣿡
һ̣ʶŮ˵Ŀ¡

ӢɫŤĵͷ磬ֻҪūЮȥȵ˰ȫĵطūһŹ
ȻĳŵӢȫŤŮˣ밲ȫ϶ɱȻţ罫ƾͼƵĵͷá
磬ȻǸϧˡ
Ӣ˵գסĲӣȥڴ˿̣һ𣬴ٲɫҲͬס˺Ӣߡ
Ļᣬ֪ȡǾ޳һȥɡ
˫Ŀһһһѷذȥж˿֮յĲ˺Ӣĺ
硣㡣
Ӣǲ֮ɫ˫סԼѪȾĲӣڵϳ鴤Ƭ̣û


38 ϵؽ㣨ϣ
û°ɡ
ɱӢٳȥ
˿ȫɵˣһһ绽š
㶣֪סˣҲ⣬ָסͷ⿪Ȼסˡ
Ϊ㺹ģһֻĸ򣬳һǵջڸ
޳𪣬źһֱۣں󱳣̡ͦβ֮ϡ
ͷĺܷΣΪĺܽճһ縡͹ǰӿһ˫þɵƵĹͻԼɼƬ֡
үĿū澸ʲô
ع綢ԼŲ֪ϢСһ𳤴Ȼ˿ʲôŭĵ
عһЦæҵĽ⿪ϵӡ
ʱ䱻סӲ飬⿪֮󣬽²ȣ˳ƵĻ
ĶЩǱ֪ǲΪĴæȹӱȽ϶ֱ̣ȸʱȹ¶׵÷⡢ѣĿĳȡ
ʶףʶԼȹӣͼԼȶסһ㡣
û뵽һϰĶ¶˳һΰ۵Сƽ̹ûһ˿֬С˱Ѫ
û취ȹӲʵ̫ˣ
С
簵һ䡣
Ͳ벻֮ãһѪյ˵ա
үлл㡣
йĴ⣬˶ķ˵
˸׼û뵽ľô˿Ȼһ㡣
ҲϲŮϣһΡ
簴궯ٴ
ԼķԸ˽˸񣬺ܲ
ү㷽˵Ļ𣿡
һᣬǲǲϲūˡ
ʲôΪ˵
ĵ
ûûʲô
ɫЩȻĵ
˵֮£
׹͵Ǻǣ˵ó޳ͺӢеҪԣܿˣ𣿡
¶⣬ͻΪ㣬Ҳǳ޳ĺӢ
ү֮ԲķԸ˽ܵɽһǳ¡
仰һģĽȥµųһĨЦݣСѧԺˣ㸸׺ͼϹ֮󣬾һһȵǰ
С㣿
üͷһ壺ʲôС㣿
ͬĸĽ㣬С㡣
羹ȻԼ׽㶼ˣѵҵţһֱѧԺλصڣΪޣԣĳϺ㸸׾;ǰڡ
ԭһи㡣
ԳһЦ
֪Ȣĸ֮ǰѾйһѹʵķޣǸ
ͬĸĽ㣬ܲðһҲû˵仰ûжٵĽᣬһˡ
үҸоСĮ
ȰȻжи񣬵ǱϾѪŨˮĽܡ
ǰ˼죿
عÿɷĵ
ǰ˰¡

ֻʣʱˡ
Ĭ
뿪֮ǰỹжʮ죬⼸æͻɱƣǰǰ˷ʱ䡣
һʣʮ죬£ʣʱʮ֡
һ뵽ԽԽ
үֲŶ̶̼죬ɷһ㣬ǺܺõģֻҪص壬ڵЩ̿Ǳ츳ǾҲƲ㡣
ӷźӢͳ޳̸֮УѾ֪ͻƵʵ֮࣬翪ģʱ䣬㲻߲ݵҲͻɷ㡣
֪
жĵˣԲ𡣡
һ޸֮ŮӣðΣգɽЩҪ£أ绹ᣬ뵽ڲѡ
үū澵ı֣ū澳ܲ𡣡
ϻ̳Ͽֵĵ
ܲôǡ
һѽ޹ǵڻʶؿڡ
˫ͨ죬һһĻŤ
Ǳ֮ʹƲĴʵزƣȹӣ̽˽ȥ
ү
ֻҸطȥ
罫޹ǵĽסԵؿڽԼƸһ㱡㣬ǵԵΰ
β̣ͦ˵ԣһ˿˿ϸ塢ĸд
˿̵˫ͨ죬ŴƺӦĸ߰Ťȫ˵
үҪ
ܻӭƿ硣
үˣʲô
ЦȻȥɣԺ󣬲ҵΪûͻƵɷ㣬Ҷصҡ
˵ɽıԵشϡ٣ϸߺܶ࣬ʲôΣգ˿Ҳûʱ令ȥ
үҲҪһ㡣
ĵĵ
İɣҲµġ
ͷ
ūˡ
֪һ˾ģ缸ۣת뿪ˡ
ÿһ·ʶתͷƳ硣
ֱӰɢ̾һ
̶ʱ䣬ͻʮֱ֣췽ҹ̷
ߺ翪ʼɨսȵʶ֮챮ȡ޳Ӣڵĵ⡣
Щʱ䲻˿ȫ缳ȡǰƺδõΣۺһ˿⡣
Ȼ˿˵ˮˮ׵ײ㶼ûиסǻ⡣
ҪľǷԼΪȻμһЩ͵ɱٵļȡ⣬ڵĵۡ
ЩҲһʱ۵ȷԾһսĸߵ͡
ֲֿЧھԪŻ᳹׵ֳΪɷûԪ治˶ԪһԪڣɢ֫
ֻͻƾԪγԪʽԪԵУ̤֮·ż
չ˳޳ʬϵĶһõƿҩƷԪ
ϴƵչεģһʮƷԪƿҩϵһһ׿ռָ
ƿҩ϶ͨģһƷҩƷûдﵽƵĿռֵָǮ
ƵĿռָһѹΪ˫ȻƷԪ
˿ռָ˫⣬õ֮ϣٿԻң۵ҲʱЪ
Щɫǰÿһ۵ģǲͬգСҲ⡣


39 ϵؽ㣨У
޳ӢƵ˵ʬ壬糤͸һһʱ֮䣬Щã
ӵǰٵĳ֡
ΣɽĿͻɷ㣬˿̣ɷĹؿ絲ǰһûκη϶ϣʩչ޷ȥ
չԺеļ䣬¸챮Ȼ
챮ԶŴۣ氮׽Ūˡ
ƶϳԶŴۿ϶֪ͻɷĽݾȴ챮ϣա
Σʱ䣬ҲԲǰ֮ĵ·ߵôԶһŰ۲ӵġ
˼룬ûҵͻɷĽݾ֮ǰȻȡǰһЩ취ɽһһ㳯ɷĹؿ̡
Ϧ£ҹ
ɽٲ޴ĺڼžĺҹ
Զһǧٲɽзк·һ㡣
ǧٲ£·ǧʯ׳巭˾޴ٲ·ǿĳ£϶ܼѪתԴ˵ͻƶ֡
ٲԵѹ£º̶ٲĵشȥ
ٲļպһ鼸ɿʯڡ
ʯڳ걻ٲϴ̦ƽ̶֮̽Դƴʯ֮ϣʱһʧȥģؽ̶
粻ģˮУ޷ǿʯڡ
Ҳ֪ʧ˶ٴΣ۵ָͷûС
¶Դƽ̶ˮ͸Ȼָͼǿٲµʯ
ɣڼʱǿƽʯ
˴ٲǧ֮£վѡ
סŻվҵˮѹˢ£һĺݺˮ
ȫʹλذߣӿռָͳҩͿ壬漴Ƭ̲Ъٴ̶
Ӹտʼվʯϼˤֵһʱ䣬ʱƣվʯϵʱҲԽԽá
޴ˮѹˢ£ڵϸ·ȼһѪѭԽԽ죬һ˿˿ëȽȽ𣬷·һ㡣
ꡪ
һ촫ڵѪʼͻˡ
ʮһ֡
ʮ֡
ʮ֡
վٲ£ɽΡȻ
ȫⲢ͹ּͣһԱһ
˫ȶɽ΢΢һѸݣ˿˿Ӱȭ绮ƺٲһ١
ȣ
ĽǷըžģһ
һ¯ȭ꣬ˬλذߡ·һԼһҹʱ䣬ֻͻ֣ǰͻƵģһʮʵ̫ˡ
ͻ֣Ѱ˲ƾҪ߰죬áһҹ֮ͻǺܲ⡣Ѱ仰϶𾪵Ĵ۾
ֹȥһˣڵ׻ʲô취Լʱڳʣµٶ֣
׵ĺ̶۾һ
̶ǿˮѹѹѪҺѭӿ죬ԴѪķתһδͻƼޣܼͻȥ
뵽һ鼸ʮصʯͷԥһͷĺ̶
̶³ԽԽһƬڡ
³ףˮѹԽԽӿʼľһѪҺѭֹͣ
ҲһЩôЩٻھķҲѭѪһЩٴγ֡
Ѿ˼ޣټȥ
ΪѪҺ䲻㣬Դһѣ֪ټȥܲסˮѹѿ
ٵĳ̶ϷȥԴոˮ棬͸ʿʱ򣬺Ȼͷһ
̧ͷȥֻһɫϸӰͷ
ǸŮˣ
仰ո˵ڣ顱һ죬̶ˮ֮ߡ
ܲȻȻӰ˸ܵĽӴ
ͷϵŮ޹ǵĽ绹ҰοһռˣΪǶȵĹϵ֮ϵǰѸŮ󱳣һ߿Ĺɫ۵ֱ
ǿҵѹ֮£ʱͷתʶٴγˮס
˿̣Ժγֽˮз趯ýɫɽ˹
ΪӺ̫̽ˮ𽥵ѹ۾ڿˡ
ˮĵ֮УԼһʮ˾Ů
Ů˿ɢңˮ׵֮ϣһĨ˪ˮӣ˿ǷŭĻ档
㣿
ſϵŮǰգڵĻΧڣеǸŮ
Ϊʲôңҿûе㡣
ŮŭźܲȻſ죬ո˵̶ˮӿĺڣʹ˸
ȻûзǽߵǸŮе˼
Ůգ£ף졣
˳ָʾ¿ȥԼץǰεǣŮΪ̶ˮˮ⸡ˮĵ֮£֡
Ůֳһ˿̧֮ģһƾͳ˦ȥ
æͷŮƻȥˮоһƳԶ
ħץ뿪֮ŮûӶԾˮ棬ŹŽ֮У˫ԽԴĲͶԶ
ιˣҷŲǹġ
ˮ棬ɤӵ
졣
Ůˮ綯
绹һ£ȴʱƬؾҵõضɽҡҲΪ
ɵı飬ϰߣ̧ȥֻӰӰ´µֱһ޴һ
һʱ䣬ľ׷ɣһꡣ
𣡡
һ޺춯أܱ߷컨׹һ׳ۡ
һһʹֻӹüʧϡ
ʵ΢ϱӵľ黹ڣжϳ׺˻֮Ŀ϶һͷٻޡ
ֻ޵ʵٴﵽ˶ٺڣ൱ھԪ߰صΪ
ⲢζžԪ߰صԪʿܵסֻޣΪƤɽͨĵԻ
һҪԭ򣬶ٺڻޣںܻܿ۳굤
굤һ۳ζֻԶʱڣѪڵ츳ܡ
츳൱ԪСӡ
Ԥϵһ㣬գǰŮԴһ硣
δЪһͷȻ̽ݴСԴȵͫ׶֮ǸŮһ˿˿⡣


40 ϵؽ㣨£
ٺڻޣرܣ
ɫ
رܱǶٻڵǿڣڳֻ굤ϹѪ츳ܣǸյŮԵֵ
ֵǣرܣƣ׷һߣҾסɽԵ޹ܵɽԵش
ǰŮ׸ʲô캦£ôرǧ׷ɱ˴
뵽̲סƲƳ졣
ڴرܵĸ֪УвŮرһּΪǿΣյĸоԴرֱӺ磬ɱǸŮϡ
رСɽһΰֱĻԼظʱɳʯ޴ǧʯֱִۻ۶ϡ
ﲻȡ㿴һö׷˱ǧ·̣
Ůü𣬺ǲõĵ
ʱһ㶣͸һ˿˼֮ɫ
ɲǣΪԼˡ
ѵһıƷĳЩص
ЧĻȻȲص档ȴһ֮߶֮͵ĹЧ
Ϊߵ
ڷܣ⣬һҪǾԡ
ԿԴﵽһ˼ĸ߶ȣκԪֻҪһۣеľ衣
벻ͨǣɽôԵ޹ʵĳϡ
ѵǵĻģ
ܣκνͶвͨ
ֻرܶŮ˼ŭ̧֮ƾͳǸŮĹȥ
ֻͷʧ
ŮɫһⱩֻ֪ر֮͵һŮסſ˺ݺշѹڵϡ
ٻһסŮȻˡ
ӶеæͷһƳϧ
˳סޱȵŮֻܱڻúõϧȥԴ
˿ѱɲҰķġ
ΪǸŮʱ򣬱رѹסĴ£ȻһĹâǹ⻪һŤ۳ǸŮӰ
رܵȫһȻ˹ȥ
˼Ƭֳ̣һĨȻ֮ɫŮΪϿ϶ĳķ
ıŮܵǿһȻ˲С˺ɫֽһ԰ףǹһĨѪĴֻ뽫§ڻúðοһ
Ůɲ֪ĵ㣬֪Ļ϶Ľ롣
Ů˿̵ȫڶԸرܵĹ֮Уֵһϸָŷӡǣ³µĴʻ㡣
ʱƱɫ
һشɫâָȻһ京ŵĻ
ＱתȻţγһСһС̨
̨ԵƮ䣬ɲǼ䣬رɫĹâҫ۵
âէ֣է𣬽ʪѴ졣
Ȼ֮䣬ٿתĿȻֹУʱŶ˲ͣ͡
ֹŹֵľһͼ
ͼûκԪأ˸оһϢѹ֣·ǰס

Ůһȣָֻһ̨ȽȽȥŻصײֻرϡ
ըĺ缸ʮըҩͬʱըһĿֲ
ֻرӴ֮ϣʱ˼ѪܵĴ󶴣ھҵʹ̼֮£رܷ
֮ףȻ¡
һֲӴرϯ֮лûһֻֻצܣǸŮ˹ȥ
֮ŭرܵ츳ܡ
صĵ벻ֻرܵ۳˻굤
ŮʩչԺڴ״̬ʱûУߵķݵڵϡ
ۼֿ죬ŮĽ׹ɲǣס
ŮĿһۣǰͣĵ뿪
ιˣ㻹û˵أιȥ
ƲƲ졣
ûлرĺ£ɲȥ
ŮȻˣʹȥֻرҲûкùܵɫ̨ǿػӴ֮ϣһƬȺ졣
֪ŴرڵѪţֲ˶ãͻΪʧѪ
Ǿһʱ䣬ֻرһǧֶֻΣ֮䣬շѹһ㣬շ硣
籧ǸŮӶݵʱ򣬴رǰķ
ӴСɽڴ֮ϣһ̨շֱײٵĳ
üͷһ壬һһöɫĵҩ֮СƼΪ׵ıѵ
˿̣ñѵԸ˵Ĵرܣѡ
ΪԪһָѵһɫĹâȥݺݵײڴĴرϡ
¡
һ춯صľ쳹
ʮɸߵĢڱըĵĴر˺ѷε
ֻȫƤëȼȵĻֱʣһƶĻɽ֮£շѹȥ
ô
ɫһһĨ֮ɫٴεһöѵ
ڶöѵգײڴر˶Դ֮ϣֱӽͷرܵԿǶըˡ
ֻرԿը˷ĩһѪ֮ꡣ
رһöɫĻ굤ȽȽ𣬰ɫĻ굤ǿҵɢȥﵽ⡣
ۼֿ죬һѽɫĻ굤ץУͳһѷذףһرܵƤëռָڡ
رܣ˻굤⣬ƤëҲǼΪΪֲյʧ籾뽫ֻرܵƤëȫʱȣɿĽƤëĿռָͱǸŮʪĽԾٵĳ롣
֪ŵĴɵľҲ϶˸ߡ
ȸЩ߸ϵ˵أ϶еĻ굤
ڵ״̬һˣʵŮ϶Ϊϵ⣬׸


41 ˣϣ
Ӷ;У翸ǸŮ޹ǵĽӵŮϵǰѰµĹɫȻѹŽһƷԪڽοšġ֡
ӽıʼƶϳӦþǰŮ֡
Կ϶ѹɫԻĺҪȻҲýģսرܶж
һѽɫץУһֻֿģɽԽ룬һܳʮԶֱ۵Ľ²Щͣ
Сһſҡ
ǿҵĵ֮£ǿǧƤ
ĿʶһƳԼƲŵı翹ڼ֮ϣ̵ͦβö׼̵գƤĦ
һ˿˿ĸдȻӿƬ쳱Ǻձһֱӵ۽üҡ
ƺһ̣ȵϢβ֮ϣܸӦĵ
ݵǣ˫ִ˿ûסԼȵĸҵıܣҵϥǵĳȹӭɽ磬ϵ𣬵Ĵⲻϵй
ſ㣬ͻΪƹأڴ˵ء
ܲˬĵУСһСүСˣ˵ţ绹ͦͦ⽫µСչ¶
㡣
˫һ죬һڣ㾡ܰձķԸұǣҵҪܣȻһָƣܵġ
ҹܣǲ㣬Ѿɥڴرܵˣ
̸˴һ㺦Сүʧöѵ̻ص㱾ǮСүҲǰæˡ
һ뵽öѵˮƯͲһʹ
ѵûг׳ɳҪıֶΡ
ʲôǮ㵽ʲô
¶һĨζһ˿
ģȻ˾ӣҲɳ֮ΣĹ֮
˵գҹ
֮صǲĹĿԽӰӰ´µңڼ⣬һСɽڡ
ΪǸڼϵ϶մȾ˴رܵѪζΣķɽ޵Ŀӡ
ɽڴһɴСڱӲݾǣѰ˼ѷ֡
˼Ƭ̣ĵķԣɽ
ɽǳʪ涼ˮգڴ˿̵ȻɽڵӮܲס
ŲɽڲЩһβ޺̦ĶڣѾﵽɽľͷ
ͷĿռ䲻һɣֻһ˷ᴥԷļ
粻ĵһʯ֮ϣƳΪŭظͣģúţүȥȥͻ
˵ɰգԭ·ɽ
˿̵ɫѾ𽥰ٵڸɽУʱԺմȾһ˿˿ѪϿһͷɫʰ쵵ͻ
˿̵ΪͨȻĶ֡
罫ǧصͻ˦ڵϣӿռָȡһѷذףͻƶǣЩ⣬͵ȡģ
û⣬ɽʱɽһЩظݵĩ
ظһִ̱ζصݣɴ̹ζͨǲģϵá
ɽǸŻڱŭģƺΪƷ֧Ųס˳˯
ϸϸĴò
ȻڵЩ谵Ȼɼı¶ڿУǵļ
ĵɰ׿ԽǵΪʹʱʱĴüһ˿ǵʹϧͬʱڵҲϵ͡
¿ȥľɼǣΣΪʪ͸ճߡ
ȹɴˮʪΪƽţ޳ѩ׵ڽ͸ɴȹ֣ۺƽ̹С©棬ʵ˫屻һĨɴţջ̬֮
Ĵ˿ʹԼ侲
ĵĽɢŵ㣬ŵζ̼ͣ磬
ݺ˦Լһƣûڵĵ֪СүžͲӦõС椵棬Դޣ˵Լʲôƨ˾ӡ
ڳʪ±ڱԵһεα̹ǵˮ飬£ͷ֮ϣʹ˸飬ѹ
궯𳹵Ϩعʼĵ
һֱⲻ˽Ӵ޹ǵĽ
Ϊ룬Ժǧҡ
һָƽ̹С·صǵش硣
ȷСûܵ˺ָСƣа㻬Ĵаȵ£ﵽָ⡣
̵ģСүˣǹϵ£ʲôɱܻģ
Լ˸Ŀӽڣתͷȥĸʵز̲סͷת˿궯𣬶һһ̽ڵơ
յ˾ҵĶ߹Ƕ˼Ʋֹѽ
Ȼһɨüͷ̧ƣָǸĸʵؿץȥ


42 ˣ£
ʲô
Ȼ֮䣬ƺԤеʲô͵ƻõӣǺ˪Ķ硣
롣
ոһıٴ𣺡֮Σᱡң
ȻΪҳֺη
絭Цᣬĸ߰ȥ͡
ɽ⣬㻹˵ôȻʵ˼ûö
ֳһ˿֮ɫ
Ǻǣ㰮ô˵ô˵ɡ
֣±ұǡ
Żᡣ
ȻȻһ٣ĲӴһ˿ʹ˲סŤ
ӣôһӣ졢Ұ
Ϊˣ֫ܶƳ͵طһС
ֻĸ߸ظ鹵֮䣬һֻëë䶯š
С椹ζж͸ջ
ﰵֹ
һɲǣеĽķ۵ļϵëë档
Ÿʲô
ļһߴٵ
㷽Ų˵˶ǺöɣүҲǸˡ
죬һӡ
˵ˣ콫Ǹĳ׽ߣ㡢㱾ˡ
ľ
ұһϢ
ּۻ۵ĵ
ãá
ƺë׵Ķп־УҲϸ˵ġϢʲôͻʧɫĴӦ
ٺ١
һЦźϾָ֣ѵˮ㣬ӹ˫壬µ֮󣬲Žëë
㡭Сˡ
ķ溮˪ҧĿ֨֨졣
һӣûгԹĿ
Ȼ竣Ǵǿѣҷ˵ϢԼҲӦġ
ظȻĵ
㡣
ĵܶһնˡ
ƤĸǽһȻĺٺֱЦ
ΪŭʵţΪռ˱ˣ˷ܣţ˴۵СۣһĳĬȻ˸¡
ɽڼΪ䳱ʪ緽žҵ˶ú䣬˿̻亹ʱоһ˿˿̹ǵĺ޿ײԼ
·ʪ͸մȾ˺ˮΪճܲ粻һߣԹԵ·
ʲô
һĨֻ֮ɫ
ǰСˣȻҵԼ·
Ҳ£
ɽڣҵΪͣȫʪ͸·ɣ϶һ˵˯֮УһغҲпܵġ
˵ĺأֽźոսƱ꣬ѵֻʣһãתŷ㶵ģҲһΪȻܸߣˣֿۿۣһ·ɡ
ͷߣ粹ɽ߻谵뿴ʲôҲ
㡣
֪˵ʵһİѵ·£ôó
ˡ
ֵĵҲǿ
˿̵ѵֻʣһãĳط߸ߵʶƳۣʱɫһߺ죬תȥ
ڴ˿̣ĶӲĽ
ǴŴ涫ĿռָǱر׷ɱĹ֮УˣҩʳﶼûС

ڰ֮УһĶĵߡ
ʲô
ĸոſ죬һĶĺڣ˲ǶĵĶʱһθֵס
ղ˵ʲôġ
ķŭ˦ʺĶ
˷ʳĲˡ
ŭ
ʳ
ĳɣΪǡ
Ϊʲôˣǲһޡ
ٵĵ⣬ҵǲ⡣
㣬ݣȱȬôĥ㡣
ŭ죬˫ȭڰø죬Լÿһ缡
ǰߵЩ˵粻µӣЩۿһûУշһУһΡ
ģȬյ裬һҪǧ򱶵ĳ
𣿵ָ˵ɡ
ͳһƬճһĲҩŵʯߣ˵Ĳλ
㻹ݣ
ĿɰıᣬжϳЩҩڵпϵá
ǰСҲôһǴ
ݣʯ骲ݣݣϽɣԺ󣬼ԼתԪˣƿ϶ָյ㡣
ϣˣˣ˯ɡ
˵գɫȻȻһᣬĵߡ
һȥ
ֱ۲ӴĵۣʶĲһ¡
ɽΨʯ΢ĸ˺Ҳģ
粻ƲƲ죬Ųߡ
СˣС쵰ġ
Ѿ׵
ʵĿռָڻ׼˼·ȴⲻó
ڼ竵ӣ˿ɫǰռˣ»
˵ֻͬߣûзʵԵĹϵϴ˵ֻԼˣŮ˼ңӱȻ죬£֪֪


43 
йŮͬһСʯ֮ϣӴԱġ
ֻһãˮζһζĵǣϴ̼˯⡣
һ¾ʹ˺࣬ͦʵĵʱġ
Ŭת磬ͼ΢ԶһЩ
ʱƺѾ˯Ҳ֪ǹ⣬̧ȣѹĽ֮ϡ
ĵʱһ顣
ʹȫƿԼ֮ϵĴȣȴΪƺأֽ۵㺹죬޹
Ľʪ͸صѹ֮ϣֻһ㱡ɴһ̣ƺܸ֮ܵϵë
ڱ˵Ǹ߸ϣµӣκ˶ϹϾģܹ˴裿
磡
ķȭյĽģҧгݡһĴж
޹ް취֮£ȫӲһҶԼ΢ĶлɳˣԼ
ʱ컵֮һȥ
ҹһ˿˿̹ǵ˷޿ײĵʹ˸¡
ɲǣůȥ
ǸԲȻ϶С
ǿŴ̹ǵıϸշһУȻľֹḡһЩǱϾԼһ
ĺܿ϶ԼеԼʹȥʱ򣬱Ȼȴûߡ
ĿɲΪ粻֪СС˵ĵػǲġ
Ψһȱ㣬ʵ΢е竣ϲռԼıˡ
һҹʱͻҵ˼У֪š
Ҳ֪Լʲôʱ˯ŵģʱѾǵڶ峿
ķʯѾûӰ
ʱһæҵļԼĽֱȷķԼ֮Уŷ
ȻһԼϣ֪ʱһѡ
ĵʱ׹ûѿɻǹԼǰֻʣһá
뵽ʱһڣССͣľȻ˵
ʹĳ嶯ʼԼƣĵļֽһҩݣ˴ЧǺܺõģ˿Ѿ˴롣
Ƴ÷ߣǰѹɫһѽץ֮С
ʵѽ֮һҪִ죬͸ĵмļֵ
Էҹζ࣬ϥ£ʯ֮ϣ˫µķʼȡڵ
ʵһöɫĹʵĵļȡһ˿˿ɽɢȥ
ûκο񱩵Ϣһˮ覣ŵһ˿ӻ磬Ա
Ȼ֪Ѿ˹һڼȡ
˿̴ɽڣͷ죬
Ѿȥ죬ʣһʱ䡣
컹ܻʮ֣ͻɷ㣬ζţصҡ
һʱ䣬Լô
ʯ綼ҡ
͸һ׿Щҵ£ӿռָڣͳرܵĻ굤
ö굤ֵٿԵֵϼʮöԪ飬ͬʮҡ
뵽ʮңʧ΢ùһЩ
Ѱĵ˵½ޱ鲼ʵ΢Ļں۳굤ǻ޵ϵĽɱ֮£굤ֵļʻǺܴģӦ˵֡
ȷûд굤;ȴΪĹ㷺ĳЩƷҩزٵҩ󷨣ȵ;
Ҫһ㣬ÿͻһ󾳽磬Խ굤һ״Ƕڣͬʱû굤ڵ츳ܡ
һü죬Ǭر䣡
˵оأоϡ
ľϷֱΪá衢ȵš¥β筹ͥ
ÿͻһ󾳽ܿһϡ
ɷʼֱͻƾԪǿ˵һϡá
áϣͬһԾˮոµ磬ոµĹ򣬴ӶҡУԴ
áϺ껷ĹܾڵˮӶʼӦµ硣
껷ָһö굤ֶͨɻ״ӳŵ֮ڡ
굤°ɫ֣ɫһĻ굤ɫ꣬ɫһǧ꣬ɫһǧǧ꣬ɫǧһ꣬ɫһϡ
굤ԽãʵԽͬʱõ츳ܾԽǿ
˿дرܵĻ굤ǰɫģֻһҡ
һĻ껷Ȼϡ
رܵĻ굤մƨϵĲмɽȥ
ڴ˿̣һѳţĲӴסѳȻġ
һͻûԤϵĵƻָ֮죬㣬죬ĲĴ߶
лú˵ɲۡ
ɫһףѵ¿ˮ
Ҳ£
ǰѹɫĲӣߣնĿ£һĨԲĹ켣
С椣
ŵһҶɭȻڲϣǹؼĲλ΢һⱲӾˡ
˲ǸãһͷСɫǡ
С죬䡣
ʱͷĺߣѰ˼ô⣬ĵٴǲǺ⣿
һ¾˯ˣʲô֪
ϵ֪˯ϰߺܲãϲҷǣҲܹҰҪ־͹ǿʯʵ̫Сˣ㣬ʵڶԲĲġ
С˵Ѳգ۾Ƥ񡣡
ĳһڣҾͶǷǸһԺ˯϶ҷĻϰˡ
㣬ҵĺý㡣
ɥôĸĶӲһ˼ʮãΨһж㲻ɮ濴棬Ҽһʲô⣬ĸаʮĸ϶ܲˣпĵһغͼӺˣĺѽ
СûԼĸ鵭ĸνڰʮĸƾ
֮ʱûдԼĸףΪһֽȻ᲻Т丸ȥ
ĸ׻ѽ
ıġ㡱еɫ졣
ﲻ֪ĿϹӵŭ𣬴˿̿绬ģ֪֮䣬ŭȫɢˡ
Ժټ㣬Ȼ
ĵ㱾ھ飬ɱ㣬ҲǸΪһˣ֮Ϊ֮ɡ
˵գջعɫƮȻԶȥ
亹ֱ£ĵӰʧɽڣŶݺݵĳ˿ĭװʲôߣԺүҲҪǰҪ߰ģĸԸүŮˡ


44 챮Ŀ¹Ч
йķ߷߲ƽŭ뿪ɽߵȻһƳɷֶʯԵģöĹʵ
öĹʵΪеȫļȡϣ޹⣬ͨҺûʲô
ϧˡ
ҡҡͷʧȥѾ޼ֵ
תͷߣȻʶ֮챮ҵһ˿˿
֪챮Լǣ׵ǣԴ챮Լʶ֮һֱܰΪδ˿̻ᷢ
üͷһʱ֮䣬Щԡ
˫ڹ߻谵ɽѲһȻͣöʧ档
ɽڱ챮ģ벻Ķ
ɻ߹ȥʰڴ˿̣챮һĪ֮ͨƤ˳
öĵȻʧˡʱһʱȻʶ֮һǷĵ
ı仯־ֲ
ǰݺλ棬ǧأû˵ʶ֮ԽʵĶսȥĻ׵¡
˼ǣö챮·ʵ֮УŲϼȡΨһһɫҺڵ𽥵ĳѿ
𾪵ļӶڵϡ
µһĻͺһöӵĹʵڷֵٴѿһ㡣
ʶ֮ʶѾ㹻𾪣˿̼ɫҺ֮£ȻĻָһ
˵ȹľȫķ롣
е𾪣嫺һһϳ飬ֱȥãĵľ޷˷ȡ
ָѿζʲô
ζţԼʶ֮пܾ׳ɳһ
Ժ֦Ҷ֮ϣ϶öʱпܳ˼ٱǧ
еһ֮һе֪˶֪һʵ֮󣬿ժȡ֦ҶϵĹʵڷֵ֮ϣһһ꣬ꡣ
Ĳȥˡ
ܳͻɷʧ䣬类ĳȡ
˿̣Լʶ֮ͬһޱȵ԰κԷ԰
Ƶǣ챮ǵɫҺ壬еļȡ֮£𽥵ʧȥ˹󣬴Ӷĳɳٶ
ģɳҪʵ̫ˡ
챮ϵǵɫҺеԽԽ٣Ҳ֪֧ŵʱ֮ϣʹ֮ɫ
ɫҺ壬ʡԼãòʣģеȻôҪȡˡ
ա
ΨһһεɫҺе̰Եȡϡ
Ҳһ߸ңƬӯӯ֦Ҷ
һ߸ߵԲļȡһöٶ٣Ҳͬģ˷ΨһһɫҺ壬ԣ绹ǾЩˡ
˫۳죬˿̵ԺֻһͷǾ伫ķչεҩϵ챮ɫҺ壬ʹĳɳ
ȵȡ
ԺȻһ˿⡣
һֱΪ챮ֻܼȡҩڵɫҺ塣
˿̼ܱ챮ʶ֮ǡԼռָЩƷӵԪأ
Ԫͬһ۾ͶϵķҲ̺˰ҴԪĲϣ޲ѵһĿʯЩʯжиĲ
֪챮ܲܽҿռָڵЩƷԪȥһɹӶɫҺ壿
뵽ʱ
һཫռָڵж˳
˴رܵĻ굤ƤëƵĿռָƷԪ˫⣬Ӱ˵ƷԪڷǰ
缯񣬿ʼ΢ĩľͨ챮
ȻԼĹ֮ͨ£챮ٴ֮ԼǰЩӰ˵Ԫ𽥵ɢ󶼳ʶ֮챮ڡ
챮Щ͵εӻƺЩм
۾֮£ЩӰ˵Ԫѩˮһ㣬ȫڻһɹ챮սȥӶٴγһɫҺ壬ʼ
üͷһ壬˿̵ʶ֮ʣһΣոյɫҺ壬ҪϺ棬Բȡ
ǣļٵٴþͨ챮
챮ƺ˽˼ʼͣĹ̡
ɫҺеɢڷ
Ҫ£ϴŹâֻ֮ܵ취չθԪҩ챮սȥɫҺֲ


45 ͻƶĽݾ
ԴЩӰ˵Ԫ챮սȥһɫҺ֮˿̵սƷֻʣ´رܵĻ굤Ƥë˫ʬչεһöռָʮƿͨҩ
챮ϵɫҺ壬Դս˼һᣬ챮ϵһɫҺ廹գ֮дŹâ
Ǿʣµʮƿҩ챮սȥܲһɫҺ塣
ΪǿɽǸܻ⡢ƵݣЩͨҩҲã׸
ָһ΢ĩľǣ֮£ǰʮƿҩȫ챮սȥתɹ
ʧǣ챮ıûٴɫҺ塣
⵹Ԥ֮ڡ
뵱뿪˵ʱһٶöƷһĵҩתֻɫҺ壬ƾʮƿûƷҩеʵ̫һЩȻٴεɫҺ塣
ҧҧ˫Ҳӽ챮
ԴӾ֣ǺѰһѺʵıս
۹ܸߣͨԪô˫õȥֵҲǺܸߣʧȥ˫ﻹܳܵ
˫ƷԪ̺ǰӰ˵ƷԪ֪˶ٱ챮˫ڵڣԸԳһɫҺ塣
һˡ
ȭͷ鼤
ɫҺ壬ĸԲ׵˷ѡ
½ɫҺ壬ȡ翪ʼ۲ı仯
һ̣ĵӼΪĻ硢ͨ·һ̨֪ĵԣ뵽ʲôֻҪȥͿҵ𰸡
ǧļ⣬ޱȣϱӣʱңЩͱļ䣬һ鱾һҳҳķǰ
ֱʶ֮ȼȡеЧá
֪ԼԺļޱȣĹЧ
ϱӵļ䣬һιҳɳ帲˲ת֣гɣݺǧλ档
Ȼüͷһ壬űϲ֮ɫ
֮䣬˿ͻɷ˼·ݾƺһ㱡Ĥ˼·޷׳ͨ
վħһɽȥ
߳ɽԺ綪˻һĿĵΣķɽҹ䡣
Ϧٴ䣬ʱ򣬾뿪ɽعңͼ֮ʱ
Ǵ˿̵ȥһ㶼дʣ֪ļǧٲ֮¡
˿ֻ̣ȳѪζرܵʬѾʧ߷ʬˡ
ԽʵߵĻޣƤëԽ󣬿Ծɸʽķս£඼һüǮҲϴ뿪ǰҪһرƤëԭ
ں̶ԵһƳƽ̶浹ӳԼݣȻһ
ֳһ˿֮ɫ׹
Ҫһϳʮ֣Ѱߣ½Щ߸ϵľ˵һɵ¡
Ǵ˿̵Ѿ뵽˰취
ߵһɽһ־ͨɽۣ;֮ÿһ·ͺŵϰ
ЩϰΪɽ᫣˴ﵽЩϰ֮ǰѾ۵ôֿƵĿ
а취ɽһʼɽ֮ϣֱɽߣӳ֮£Ǻɽһϰͺܳơ
νˮʹߴߣҪǽĹߵĻ
һɽۣɽųȥļӳ֮£ٶȻԽԽ죬һһ߿ЩϰͱüΪļ򵥡
ôһʼɽ֮ϣǵǰԼ֮УĦһֹϵ󷨡
󷨽Ǭת֮ܽ䣬κεľתȻҲԽڵλת
תĹ̼ΪĶݣǾһӣҲ㹻ﵽɽۡ
Ϊʱعǵߵģɽ׷˹ɽ£ɽϡ
ֻҪָͷܴɽۣϵ󷨵ɢعָѾɽˡ
Ҫһ㣬ɽۣڿʼĿһ֡
һ֣һͷĸֹܣͷѾ糹׵ƿӶøֹĿ
һֹܾͱóͨ裬֣Ϊֹܶ޴ųʩˡ
ǣǰжǬתƷٴﵽ߽ĵزΪʩչ
һ㣬ѵ硣


46 Сת
ǬתƷﵽ߽ףɹ˸תƬռĹѾǼ򵥵Ԫܰ쵽ˡ
۵Ķ϶Ҫѵһر
½֣ӷ䣬⿳ʹõķʹõԪǻ
ѾԼ˼άԺ˽Ҫʦܴ졣
ҴĲϣΪѰķѵԴǴͨԪǧ򱶡
˵ҵ֧תӴҪĲԪ飬ԪʯҪϰٿ顣
Ԫʯ̺ԪԪ˼ٱֻڵԪ֮УܿΪϡ١
һ㣬Ǭתһ£ϰٹĵеĿռ򶼻ߵ
ǰǣ֮˱֮жȴﵽһַ˼ĸ߶ȲС
Ȼǧ飬Ͼʦȥ͵ԳɹǬתҲûһա
˿ҵͻɷĽݾ³ֵֿѣͽ޿κ֮С
취ģ绹ǲģ°ͣͣĥ
Ϊʶ֮ԭ˼·ǳĻԾ֮üһ
ѽ
¼ªǬתȫڳȻǲܵ¡
ǰ磬ǬתĹ죬ͰڷŷָƵĵز
˿뷨ǣͨԼ˽⣬ǬתĹ죬ڳһСǬת
ҪĿľǽڵλȫߵҪķΧֻҪһɱԣ˵Ĵ£
һΪǬתСתСԪʯЩĶȻòˡ
粻ϲüҡ
ܲܳɹһԣΪΨһĻᣬʧܣҲûκεź
ʣµʮöԪ飬ȫ֮У߶߶ģʼڸ
ǬתתƬռ䣬Ҹطеģҵռ֮ء
ǣռ֮ޱأ׽Ʈ첻ҵ֮أѰȻԪ֮ǧ򱶡
ٲ·Ѱ˽һʱһ
ֻϱӣ׵ķˡ
ۿռ֮ϱӳԲΪڷǬת󣬶ء
·̶Ǳˮ׼ʮף̶һ鲼޺̦ʯڡ
ЩʯΪڽˮףûз紵ɹƽޱȣҲ͹ĵط覴á
罫Щεʯں̶ԵȻŶͷĺˮ͸һתӸһʯʼĥ
ʯЩոʯĦ޺̦䣬¶ͭı档
СĽϸС覴ȫȥվһЦ
ԶԶȥʮ龭ĥʯڣһױͭĵӳ
罫Щͭʯͨͨ澵Ųһ¡
Ĺӳ֮£ÿһʯڶһģ֡
ʮʯڣÿһʯڱڵĹ˳໥֯һãգ»ȫ۵̶ˮ֮ϡ
ˮһȦȦֵҫ֮£ռĸУһֽߣȴԶĵĴ
ˡ
綢ʮʯڹԻ۵ĺ̶¶ϲɫ
иŬʮʯڣڳɹĽĿռ֮һ
ŸֹԻ۵̶ˮ汼ȥˮǺֻϥҡ
粻˺̶ڵĴ̹⣬Ϣ
ԪԼߣÿһңһöЩԪ鶪̶֮󣬲ûгȥȻˮ档
ԪڵԪϵͿ峺̶ˮģĵطú뵡
뵺ȽȽסһɴС￴ոһ㡣
ⷭӿ֮䣬Լɼһɫ·У໥ӡ໥ƣγһޱȵ󷨡
һּ۵Ķ
ĥãرܵĻ굤˳ϥϣָڻ굤֮ϡ
ʱ굤һ˿˿񱩵
ڴ˿̣ش䡣
һɷΧڣƬضת
Щ̶ˮֱӷȻȴıԴ£ͷϡ
ı仯ǲ졣
ճ˵طתӦúܲӦǣǴ˿̣ûиоһ㲻֮·ı仯ģ˳µ¡
Щ߰ͷ֪˿̣ǬתĹЧѾˡ
ʼЩɢھ֫ڵԪʼֱӳһ֡
Ѱ취ѭ򽥽׵ѣͰĿһڵ֣ԲԺѡһֳΪпֻܵң塣
֣ʵǸɽûκνݾġ
ȴԲĹ
ΪǬĹЧڵȫߵ˹һ֣ھͱ˵һ
ֻҪǬɢǰһ֣һϣʮ־ͲǸ⡣


47 ɷ
žָڵԪһĴֵָʼһ֡
ײ֮£ﴫһ̹ǵʹۣѶ۵ھصĴ춯۵졣
亹ֱ£̲סҧĬĬĳš
ʹ˵ʲôЩĵǡ
ΪΪûдﵽԪڻû۳Ԫ治˴֮յԪӿսڣھ֫ԪΪޣŲϵĳ֣Ѿﵽ˺ľıԵ
üͷһ壬Ǭתޣȵֹͣתûгɹһ֣һŬữӰ
ûκοԿԪĵҩºް취ֻ챮
ʼ΢ľͨ챮
챮֮ԷǷȻܵѴ
δڱɫҺ壬ʼԪ֮С
ڵԪ缴ϨĻ棬һ֬ʱޱȣĳһ֡
һȻܲסԪĿըšžһ£ڱըһ죬һȻơ
ͬʱǬתҲ׵ϡ
簵һաͲһ㣬ǰˡ
ܵͨתһḶ̲́סͷ
һ֮󣬵ˮٳһɳĿտشһһʼһ֡
˿̵ɽ۵ľǿߣһ־ɽ·Ϻŵһϰ
ɽ³Ȼֵ˳
ﵽŵϰ֮󣬽³ĹԪ۵תٶȿ˺üĺ֮ϡ
־ը̵ľڣˮĹ塣
֮ٴһ졣ǳһֵס
ʮ֣ÿһԺ󣬶ڵ֮ͬʱڵϢһЩ
ȱѾ򿪣޷ƣֵٶƣԽԽ졣
֡
֡
֡
ǰƵʮ֣ۺѾʮ֮ࡣ
˿̵ͺñһɽ۳ɽſ֮ˣ³ĹµٶȿĲ˼飬ǰֵϰҲ֣һһơ
žž
ʱһţڵȼ֮ϵ
Ѱ߳ɷ㣬һᱬһ˵죬Ҳһˣ˲ӣ嫺ˣһֲϯȥ޷мܡ
Ǵ˿̵ʮ֣ıʮʮ嫺ˣշѹͬ׶֣һһס
ֲϵıƿϵӡ
ǧ
ǧ
ǧ
ͬʱĹž죬һԶ޵׺Ϣڱеķ񣬿ɿԶԶߡ
ֲϢֱӽһǧŻ
ҹȻϢȥſʼף˿̵ѾͻƵʮ֣볹׹ֻͨһ
ѵĹؿѾȥһ֣Ȼڻ¡
ƣ
һһȻ
ѰҪһ˵֣Ҫϼʱ䣬ҪʮֵĻûмʮǣһϾˡ
һɣݵһҹ˲ɵ
ͨʮ֮󣬴˿̵ȫűըԵһХϢ˳֮ƾչһ磬ƺǰһľʯҪߡ
ڿ񱩵˫̧ǰеһͨȭ
ӰͻϢתµҶƣɢ֮УϢȭٶԽԽ죬һʵĽС
Ѱͻɷ㣬ǧңҽӽǵ
ȭԺһ
ɹͻɷڶ㣬оԼ˶仯Ҫﵽһǧ
˿̵ǿȣͨķԴ̽ƤǾԲ˼θ
ΪʮȫͨսȥԪͨ裬ֻҪ֮䣬ͿԴﵽκβλֹĹ
վֱһѳʵ񽣣ޱȣҪﶼǧƵá
̧ӣ˫֮Уâ䣬˲ܱӡŲϵĶƣĿԽããɽҰͶ޾
ᣬˡ
̺޾ɱ䣬ͻһӰǱȥ


48 ãҪϣ
ʼףɫսɫﻹҹ
ʱҵӵλûпʼʱټ䳡ϣѾˡ
Щ£䳡Եһű⣬µĵ׺һԲεʯӡ
ЩʯϣѾֵߡ
Щ֮ˣĶ˺ˡ
֮УɫҴң̬ƣϱѪȾĳδüϴ϶æ䳡
Щҵ֮ôæΪ䳡Щѣ׺󱲴ġ
˿̣Щ䳡ΧʯϵߣĿһ¶䳡мλá
䳡룬ֱϰŮ
ЩŮʹ߰꣬ʮ겻ȣ۵֮϶ϲ֮ɫ
գһһȵᡣ
䳡ϵЩŮҵϵϵӣǸı˵һ졣
ܴ־вԳѾ֣ǽһɳ죬ˣǰ;޿
ҵᣬһ򣬴Ӳ֣䳡ϼҪеȻǲ֡
һ˵ֵͶڰ˵ʮңѵʱ䣬֣Ժ֮·Ҳ߲Զ
ֶܣԽ磬ζ˱һռȻȻʤ֮ˡ
ͷߣʮҵг䳡ͷһʯйᴩ
峤Ǹʮͷˣɫۣ֮ͦ䣬ɢϢһɽ
ȻԶֵʱЩŮоѹһʯͷЩ
ͬеĻµӡ
һ˴ϵȵ˿񶾣Ŀǹһ˿ЦҲ֪ǲݾ࣬һ;òʲôˡ
ܣӹ
һȻǳиˣǹڣݣգü֮Դɷ
ֵܰǰ
ĳԴԪΪ׵һȺϹ⣬ӹĶףиӣ졭еĵϵ
ЩϵǰЩѾ֣վԣȴǵ䳡Ľϼ
ÿһ꣬ҶһαԣЩѾֵĵѡ٣ʲĵӣͽѧԺ
˽ѧԺ⣬ԻʤߣһЩĽʹ͵ҩԪԪĶ֮͵ԭ
ҵļʮ׷Ѿڷźõ֮ϣǰֱ䳡̨֮ϡ
΢΢̧֣·ϰɫŮѹһѹ
䳡ϣЩŮĳӵŸֵһһεᡣ֮ܳվȽŸĲЩϹͷ
ЩϹͷȥÿһ壬볤ڱַٲʢͱ벻ϵļȡʵѪҺ֧ҵתǶҵֻҪǵĴڣұȻԽԽʢ
䳡ϰݹŮתڵܽղԵĽΣǶҪ٣ΪǵͻСûо֣лģûУ
ˣ
䳡һٶŮǼ֡
иӹ֮ϣһǿ׳˿̼緢ָ㽭ɽģЩͲ
رиͣΪڵĵλȴһջ
иĲףһε峤ҲֵǸĸףΪ֮ǰҪ峤λôܵԼ
ͷϹĹۡ
и̲סԼѹȥĸ
磬ѽ
ӹѹƤЦⲻЦĵ
ΣڲǸ
иƳ緢ѹһӢͱǸܾˣһѾͷ棬ٺ١
ҵĹأ峤֮λֻҵϵжԼ̳УٳɫΣ峤֮λԶֲǸζɵŮ޶
ӹƳ۲ԶһյλãЩõĵѾʼǸѾͷôûг֣
ԴѾͷѧԺڵԽԽˣҪһȺһˡ
иָнĵӷϣôô򣬻Ļϳͷϣ
Ҽҵ߻ңʿ϶ǹǸζɵѾͷһ
˵ӹЩ˸뿪ѾЩ꣬Ҳ֪ô
ҵߣԴӱһǿߴߣѾ˰ɣ
иǸ˵Ϊݺܲ򵥣ΪֶĶ֣߸ǰ;϶ȴҺá
磬㲻֪ϥֻа׶Ѫ׶޵ˣָֻߡ
ӹ߲̾ҵߣֵǸоЩʲôûȤ
׾ٲҲ֣Ǹ֪˶ٱ
иοǸ˴ߵʱ򣬲˵ڣѧɣҷģ˵վܼǸСѾͷ
ϣ˰ɡ
ӹÿɷĵ
𻰵ʱŵ̬и˹磬㻹ûлЩ˵ûеĻСܾ˿ʼ׼ˡ
ʲô㽲ˣϷʲô˵ġ
иŭĵ
һӵĻңεһЦع̧ͷ䳡ϵϰŮˣڿʼ֡


49 ãҪУ
²ãҵ̧һһɿͭ
ͭΧοµķģҫ֮£һ˿˿ް
ͭǴ˵֮е־ԲԳһûо֣ĵ۶ֳ
־Ѿ̧䳡ЩŮʼźöΣȻȥ
䳡һߣһһҳëʣʼǼϰ˵֡
ǼǺ֣ЩŮԷֵһǩдŲԵš
ǸǼֵĳʩʩȻߵ־ǰڿʼ֣һڣߵ־ǰ
һͷԣһӵƶŷཱུޱߵ־ǰ
ֻҪվ־ǰ񣬽ְ־ɡ
ĳϷԸһ
ڵӵͷճϵָʾư׳ֱ۰־֮ϡ
־ڵӰʼģˮеųһɫ֡
Ǹصʥ֮ȻκɫɫǽӽɫĴڡ
ڣʮ֣꣬ûۣеȡ
Ǹûһ˿顣
ļƽʵĻȻǿĵ
Ѿǧһҳ۵ĴڣڳϰŮ֮УҲ֪᲻ᵮࡣ
ֻ˶Σھ֣ûе۵ǰ£ֳʣֻ֮ܿ˾ѵ͡
ѵԽ磬֮·ռȻһ˵ĳɾҲȽϵĸߡ
ڳΪˡ
Ǹ˷ܵ⣬ӴɱĺУͣĲ
ȻǸڵȻֹİסԼؿڣ°ĭ˵ϡ
ô£
ЩûüֵŮʱը˹һ㣬ҿˡ
Ϲʲô֮·һС¶Ǿʧ룬ĵЩϰ䲻ǽע֮·Ҳ߲Զ
ǸԵĳɫһŭһ䳡ЩʧŮָ֣Ǹڵ֮ϣ̽Ƭ̣Ե̫֣ѪҺѪܹӦϷŹڼιȥˡ
ԭһﻹΪ־йŹ֣Ӳء
һŮĴԼոշزµĵ
궢ǸŮزо¶Ϸ֮ɫƲƲ죬ĵǸɻصĴ϶ᷢĲȫ
ˣҽ̧ȥ£ܽؼ˵׼ų
˵
˿ҲһĻŪúֺЦ
ҵ첽ıȥ翹һɽһ㣬Ǹڵˡ
󣬲Լ
ߵ־ǰԵһҰ꣬ûκε⣬ҰҲ֡
ܳ䳡Ůûо֣ǱȻûо֣䳡ǿĶˡ
ҵϵѪȻ࣬ǹϽĴȴٸЩΪҵĹ֮£ڵĴңŮֵܾģ͵
ЩŮֻҪѾҵˡ
ǰʲôϣա衱֮һĵĹ涨Ŀľʱʱ̿Щ߲ҪǣҪǵøж
Ȼֵĵӵʤȥ겻٣ǲԵڣûз۵š
ԵѾʮЩʧĵ
ֵͨĵӣҲȱȱٵľЩ۵š
ЩһԪ۴湦Чͻ᳹׵չֳܹԽս
⼸꣬ҵ֮Уˣûˡ
նʮ꣬һۡ
Ȼ֮䣬Եĳϼصټ䳡ڡ
ڳһš
иӹֵܶ׷վɫĵ
֮Ȼ˴˿˳ۣǱϾңֻҪԽǿʢǵĵλҲԽ磬Խȹ̡
ն
֮ǰиն֡
Ϊһ֮˿̱Խ޴ңȻЩģǳֳֻ֮ܰеĲƽ֮ŭ
峤үү͸λϡ
նʩ񣬲ĵ
ն˵Ķأ΢ĺһЩ
úãνѧԺϷһݣ㽫֮·ߵĶԶҲҶࡣ
иȻˬնȶ񣬵նϾٲ£ֻҪԺһЩͷ϶ᱻԼ£ģҲ⡣
ɫһ䣬ն츳ѧԺһ޿ɺǣ仰Ҫ˵ҲӦԼ峤˵ɣֵõи
ĳиһУǸԼĻػһնġ
ԣúðնȻ䳡ڣһ֮
Ǹ۵˾Ȼڹۣҵ᣿
ʮб֮˶֮ɫ
踻ȥƣ˴߱ǡ
иָһӵ
ӷͷͷϡС۾ģתתȥʲôƵġ
ūȥ
踻ͷֺĳ䳡ڱȥ
ĽǶȣպÿ䳡ſ֮ˡ
һѩʹüͷ
Ůӣ֪ģҸԼǸĶӹϵá
Ҳѩ䳡˶ûо֣һˣһˣǽʹͷƻĹء
رڲӿԼλȵʱԲ˿ʵ


50 ãҪ£
䳡ſڣһ˫һľƵΣƺͿŵִ͸˫һ㣬ĲͣĶ
ľϵһʮɬŮ
ŮһűĹϸƤŲĲ԰ס
ǳ۽ޣһĨĸһںڵڱʯƵ۾֮ϣ°ͼģȻֻС졣
˺Ůüһӡǣöӡһö£üңüĵӡǷ·˹˵˲ˣģ飬֮£ʥ׽
ƾʲôǽȥ
߸ߵԴһֻŭĿȸ
ѩС㣬ǱΪˡ
һΪѵĵǼ֮գүԸ˵ȣһɲ䳡
㾹Ȼ˵˵ȣ
ƿڴ
磬ܸܲѩûУ
ѩѵ̧ûһ˿Ѫɫ԰ѩģʾ԰꣬ȻǸǳǳһЦ
ѩЦŵɲǣ۵ССѣ¶ıݣĥϴһġ
ү񡭡
һᣬѩ𰸣Ȼһʲôܹվһȥ
첽߹иĵĸ踻
̧֣ϡͷС۾ѩתתȥƤЦⲻЦĵСƤɲĵطЩȥܹܾͲˡ
ڹ꣬ٻĶûˣү֪۸ңһÿ
һ踻ǹƵģһ
踻и⼸ԸԳ踮ܹܵλá
ⱾҲûʲôջ踻ĺ˱ˣռиڱﰵ˿˵ĻʳϴȥҼζԹõҩ⵽踻ĵѡ
磬Ǹô
踻ռиĶ裬˿ûнûн翴
㾹ȻүǷôĵӡ
ָĴ踻״
һܾ֮ˣǷʲô±˵ټ踮ǣķ֮˭˲֪
踻ͷĻӻ֣ܼûʱСƤﳶƤЩҹ
Ӧû䳡ڣǻ߰ɡ
ѩСȰ
Ǿ踻ǲκ鷳
ѩС㣬踻ҵūţһС㣬ʲô
Ϊѩ踻߷߲ƽĵңү˵ᣬһ֣Ǿűǡ
ܼң䳡ſڵ磬ⲻƻĹذɣ
ѩ̣֮
źĥ䳡Ǹģ׵ȥ
ɫȾˡ
ѩûд踻֮ԣɫʱ˿̵Ѿŭѩ㲻һˣÿո±ѾܲˣҸּܹۻۣ
ʢŭ֮£ûеѩĽͣ踻һųѩľ֮ϡ
ѩͳڱĥĳܵס˾ҵĻζʱһģԴǰȥۿҪˡ
һ֮£ѩǿ϶ġ
ѩ棬Ѿˣǧһʱһִֻ̽һѷסѩ
ѩ̧֮࣬ͷӡһꡣ
ʮģǾ⣬ͷңմȾŲм糾͵ӡ
硣
ѩһᣬ᲻ĵ
ŮӿޱӾͻòƯˡ
ָͦǣıѩĽ·ľƵ֮ϣ̧ͷЦЦĶ踻
ūү밲ˡ
踻ƤЦⲻЦĵ˫£һƣɢûһ£ɼûн
ˣҲ˵ĵǸ
ĿһԼɼбɱ⡣
ү˵ʲô
һ̣踻ΪԼˡ
һһǴûоֵӵܣȻҪɱԼɷһߣǻ֮
УԼǴүиĸĪ˵磬Ϊ峤붯Լõ
뵽踻ٴ޿үղ˵ʲô鷳˵һΡ
˵ã͵
ɱ֮Է䣬Ӱһָ̧֣ſһǹ͵س踣շѹ¡
һƣʹ߲̺һľշѹǧɷһ踻Ȼֵ¡
³֮䣬ٿתʱһ硣
踻мݵʱһƬء
˫۳ŵ󣬳Ų֮ɫ
ү
һƣ踻ûֵ˿̵˲ĵľͷѽ⣬һߣ̲ס
һĨЦϵĶǵûл죬缲籩ꡣ
š顱һ죬浴һɸߵĳ
ȳɢֻ踻ҵĹשذ֮ϣ˿̵ͷңǹһĨѪһ˿˿ĹѺۼϥǳȥ


51 ɱ˱ɱˣΣ
ѩǾȵסԼӣС죬Ķǹ°ıӰ
˰첻飬ǵ·íģת
ֶѾԶŮǷ·ξһ㡣
ǣǰɽһΪŸոͻɷһϢ¾Ȼܷ֮ͬһһ㣬Ĳ踻ѵ
ѵڶ̶ͻɷ㣿
ôܣ
ɷѰ볹׵ĳһ֣Ҫ꣬ã羹Ȼڶ̶ڳ磬ģ
̵֪ʮ֣֪ᾪȳʲôӣ
ѩȻСһЩ˼ȴ࣬ѩһͬУûиѩѾ֮¡
շѹϰ㣬Ĳ踻ѩЩ𾪣Ƭ̾ͻع
ѩ籾ͲǸƽӹ֮ˣ֣ҲԤ֮ڣΪ档
жǾ䡰ã͵һůѩķ·һɲǣϮʹˡ
Ǹǲŵˡ
ߵƳ۹ڵϣһ˿Ϣ踻عѩһЦϾԼ½ǣһƵᡣ
·𷽲Ĳ踻һֻϰ޹ؽҪ
Ӷң
װķŭȻ䳡ϰŮĿ֮Уиӹ˺һȺϡϵٵĳ䳡ſڿ񱼶
и˫۳죬һҪ˶ɵײģ
Ϊܾ֣Բӣ벻Ȼеӳҵ䳡
ӹƤЦⲻЦһЩֻĳɷڡĲе踻ɲˣ踻ĵġ
ĸףȻĶӺʧǴ˿̼Ĳ踻ͲѾ֣ĵͬʱҲ˵ǡ
踣ݿɲ򵥣ʮ꣬һֱиңиĺ񰮺ʶĲ͵ڻڰ϶иŭ
ף˼֣һ޵ӡ
磬˶ûһ˿ĺøС
ЩռҵȨƣǺаԵǵ񣬶ɫ۾ˣ·ʮħһţͽǵŵƵ֮
磬ôĵӣȻΪ߱ɱܹܣ
踻ڵϣֻгûнһϢģиеŭ͵һ´ܵš
ǻûô
ƲƲ죬ĵĵҲǶ踻֫ǽڣ̧ȥ˵׼еľȡ
˼ɱ޹Ȼûһڸ֮ģﵽ׻ûҵļҷҵ棿
иƲȻ踻ΪֽŵĹͷ飬Ҳһõķˡ
Ȼ̸棬ҽվͺúõ̸̸
ЦָŹڵϣһ踻Ϊҵˣ˸õڳλϿԻشң
һ٣
һ̷ҳӲͷƤվ˳
ǲˡ
ʼ磬踻ռĳҫˣվȻѹүͷϣһѵЧȣҵڣڣЧ£ֵΣ
ֳĳͷ
˭ҵ棬ӦõõӦеĳͷ
ʼԮԼĶӡ
֮ԲŻ뿴ôӦиָȻûʧûʧ˷ִ磬ʼնռһ֡
У˿Ѿֿ϶֣Ȼڵ֣ͣĳɾͲ󡣵ҲһٵͷĳЩ˵ĳ
ĺöӣ㵱Ȼˡ
иһۣΣ踻һֱĹĴңʮһգû˿ģҵĹ㣬Ҳпԭ£磬вӦð棬ڵ̷ϣ̷ǵûУһͻֶ֣β̣͵ܵӦеĳͷ
Ĺ
ܿ϶̷Ϸ䣬踻϶˿Ƕһİɣ
㡪
ָиԽ޴ң£ͼܿ
и°ͼɫĺ붼һȻֿ˵
˾ңҲŽһңƨǡ
緭˷Ƥ
󲮱ϾǵĳҪ˵˵𱰲֡
ȻϺǳ⣬ȻЦݣһŭӡ
Ȼһ֮ܵиӹż峤λĺܲף˿̼иɫһףһ࣬绹һڶ


52 һ
ˣϣ̷ϴ
иŭڣ
˵һ䣬ձ̹ĵĽѵȻϺڣδ棿
̧֣硣
ѩȻ¶֮ɫ̷иˣǵУҲһƤ
ûзʱĿͶԼĸô
޶ԣĶԼĸʧˡ
ס֡
磬ôһɣֵõ
ֵõʲô
иɫһ㶣ʶյȨ˲Լ߷Ȼ˦ۣϷĿԴһ֮ôӡ
£踻дҲдȽ踻̧ȥƣڷ
磬ڰ°ɡ
㡭
и͵תָͷĴ
֪ĳͷأڣ˵ʱܷͷ
үҪū
ԼзϣܵĴʹ踻ʱˡ
͵˸飬˯ʱ򣬱˵ͷһˮ˲ָһЩǡ
˫ȲĹڵϣſѵ촽踻ѵĴŴޱĵūʮһֱĹĴңûйͣҲпͣūմүķԸֹѩС˽䳡֪үһףͶū֡
˵ţ˵ţ踻вͣȳѪһ֮ģ˲֪Ĳ̣̬ͬܵ
øߵǷǵڹꡣ
ҧÿ֨֨졣
ס죬û˵ķݣȥ
ǳ
ҲΪ롣
˿̵иʢŭ֮УԼӻиκβãδˡ
үһҪūūպԩòѩʹūһɣūĲ뱥Ļš
踻޺޵ĵ磬һᣬһѱؿ޵
иܣид磬ڴ˿̣һ͵
Ȼֻڹһүͳȫ㡣
Ӱһ̧ž踻ؿڡ
ع֮ͻأ踻Ƥһ㣬ǰȥصڱϡ
ܵײŵĵǹʮ˰ĵ踻˲ѡ
ɺѪҺשʯķ϶ʣ踻Ѫ֮У˫Ķ磬ǲ֮ɫ
ΣҲûԤϵĿ֮£绹еɱԼ
踻ĵط䳡벻Զ䳡ЩŮ˵ı̲סĿɿڴ𾪵˵
踻˫۵ɵĿȻģףȵϵ̲סһ
ǰĻ£ֻиʢŭ֮£϶ŵˡ
յȴǿӲ·ȫһˣͷҵżʮҳ棬ֱһ踻һеĸо
ֳҵĳûԤϵͻȻ֮ʹɱ֣ŵٶȺܿ죬ʯ֮䣬踻ͱˣЩҵĳִȣҲǱ޳Ī
ҲûԤϵһֱĶֶλ˵ĺ
⣬ǵǡ
踻ţ£һЩʹĳͷˣʾȫһտºճ
иһ㶣ų׽踻ʵɫһףһ࣬ϣ㾹ȻҵһȺ棬ɱ޹Ӷס㡣
ɱ޹ˣ
ĿΪĵȻŴҶú踻һү£ȫ˵øлүǡ
㡪
иףǷˣǷˣɱϣɱ
༸ң㣬ûжֻ֣ܸš
и֮ĽЩȥ
ŸʲôѵϷһû
ԼĻ˶߷磬иŭȵ
ӲͷƤ߹ȥΧס
ҵ˭Ǽ
üͷó˼ɣǻǼĻȽ踻ʬȥڷôɢԺжᣬλΣ
統ôҳ棬һ踻ŭҲĿŵİӣֻһʱһʱɢ֮жᡣ
ǰʱˣ»Ҫ䳡ϼٵµڶܽ
иɵεӣһĳԲ
Ϊأ˳вǵ֮£֮˵Ҳ١
Ϸ׷׵ͷ͡
磬Ž𷣰ɡ
иҪ˺ĳ嶯
֮׵İ֣ʵѾ뵽ĥİ취
ܻɱ踻Ȼ·ʺˣ֡
Ҿֵĵӣμ䳡ԣиļƻǣ±ԵʱԼϳԸ磬Ū磬ҲҪĲзϣйԼͷ֮ޡ


53 
ҼʮԺһ¾ȽȥԺپϻĶᣬ硣
иӹֵܺͼʮڵĳص䳡粢ûмŸȥ踻ʬ壬뼳ȡڵһ˿⣬Ŀ֮£𲻱Ҫ鷳ֻܴͷ
ѩ԰׵գѩӹǲã󣬻ȥɡ
磬ѩû£ѩǸģһҪͣ
ѩǳǳһЦ˫ձ֣ɰŮ磬ѩһΰɣΪ
˵˴ףһ˿į
ѩδ˵ĸ֣µĳǡʱ޶࣡
ѩ֮ûе˵Ӱ쵽飬еʹ࣬Լһ˳еš
뵽ͷĪһᣬѩѾѰƴĲϡ
ƴеıǺܴûа֮ǰֻܽϢʱѹ
֮󣬾ͶǰţȺŵƷʦЭ飬ֻҪʦռĲϣʹƷʦɽͳʦһͬƴѹѩڵ֮´߶
ΪǧǴ˿̶Գѩڵ֮޲ߡ
ûа취ѩڵ֮ѩ֮ǰܹһ´߶ʵĿ
ΨһΪѩģҲֲǰźΨһ취
˼ӿع̵ͦǣǿһЦֻ׼һΣ²ΪԺֻҪڼңÿһ㣬ͱˡ
֪ѩΪ֮裬ֶ̧Ŵ̹ǵʹʵĲ̣ܲʹĥΪԼ
磬ѩá
ѩĵ
ʱ䲻ˣ߰ɣȥʶʶЩš
ѩ֮ͬ£䳡
ŵ̵ֶΣиҶײȻ˽䳡
磬ϲ֣лñүڽϼĻϣĴ
һײ
ﶼ֮ɫͷŭð˳
ŮˣģεºܣȻҶռУ
ҵš
翴һֻС󣬲мҡҡͷѩľΣ䳡롣
˿ֳ̣ϰŮ󲿷ֶ־ĲԣûͨԵֻˡ
ҲʵڵϸֻԼԲνҪߡ
ʣ¼ӲϣǸ־ĳ̧ͷ磬ֵˡ
Ѳͷ
ǰ־ǰĽƳ־ľȥ
ڴ˿̣һɫĹųգ䳡ֳһòɬŮ
Ůͺѩ൱ͤͤһϮƵųȹī٣ŵӴŵЦ⡣
ԴŮһ֣䳡յʱһʶŮĵӶ˽Ǻӡ
߶
ӹվĲյȻ֪첽ĳǸŮȥ񶾵֮䶼Ȱռݡ
߶ס
Ůӹӯӯʩһ
ͺãͺã㲻ڵ꣬Ϊ׿ɵˡ
ӹ뽫£ڻʶѾǻƻŮˣЩףֻסģͣš
á
ʱҲ˹
硭
߶ӹǳǳһ£Ůط꣬˴˺Ѽ䣬ӹҲʶﲻõĳϣߵС֣뿪䳡˵
ף¡
ת磬Ͼĵ߼硣
߶ʲô
ĲãһĻǲ
磬ͱ߶߶ʲôģ
ֵĵ㷽Žзʲô磬Ƕ裬һˣˣ
㡭
ָָԼã˵
ߵĻ÷
ףװ׻ôЩ꣬ûö¡
Դʶ֮֮ǧüΪκ¶
ǰŮӹŮߣǰһصǿߴȥ벻ûˡ
ԦշУЩ֣ճ˵ΪﵽԪڣܳװѴص˷¶
˼һתЩ׹Ͽ϶ʲôƷķԪȻͣΪɲˡ
绹ǵ߶ѽ
Ŀգһգ磬ܷ߶߶۳Ͷ٣߶Ȳ֡
㡣
һ
Ⱥ󣬶˵޹ؽҪ
һ־ǰ۵Ĵھϡ
һԺ𽥵ֳһöɫֱ֣㣬ۼ
ۡ
Ǹֵĳϣ˷ܵ˶
ڳһŰ
ˡ
ϵ೤ϣվ׷׹ϲӹ
ۣȻֻնһǳɹͻƾԪԪȴһͬն
˿̣ߵԶԶǹնΪ˹עĽ㡣
߶Ȼûøʧ
ǰ߸ով֣ͱǸصǿߴߣ֪ѵڵмۡ
ֺãάЦݣӹֿ˻ߵ츳֮ߣζ踮ĻȨϵӡ
ʲô˲ġ
Ҳ֪ǳڼʣʲôԭѹֹүĽ㣬С㣬ҲۣСµ͵Ϊ֮ŮҲºһͬʣǰߣĵģ±˲֪츳Ƶá
ʼգ綼ûнһп
˵˵ĵǲĵۿǻĶĵ۳ԽЩָտɴ顣
˵һ;ɲǿ츳ߵĸԶҪԺŬ
⼸ΪûܱȵԼ
磬߶һҸã߶ĿԴ
תĿգգ
СЩ˼Լ²̨
簵֮ǰ֣ûеۣҲûʲôģΪڴ󲿷ֵڶûۡ
ߵĹâ䣬ϷŵǾ仰ԳȻ֣ͨ϶ᱻ֮໥Ƚϣһ϶֣ӵģҲ޹⡣


54 ۵ĳ
磬ˡ
߲ϣڳ֮Ǹֵĳ϶ߴٵ
ף죬û뿪ſЦ
ʼնϣû뿪Ƭ̣ûж
ȻȥޱȣҲΪ簵ż
ָͲߣҹξܾ֣ʳÿԼӻţΪ֪Լһȥչ˲硣
һ죬竣޸֮ǿʳȥ
ҵǣµھ֣һǲ֪ΪΣ֣ۣȻҲ֪ǲܵ¡
Ϊ֮ĵìܰɣԼĶӱȱ˳ɫ
ϰ˫۾ĿȻƵᣬִ־ϣ־һģֳһöɫ֡
磬ѵ֣ͨûеۡ
ǸһָƵӣȻһ٣ЩŹ
Ϊ־ֱֳ㾹ȻԼһ覴ãһҳһ
һӶûм˳˼
磬ү˵Ƿɣ㻹ϣʵѾ֤ˡ
⣬ͣŹһĻᡣ
ףûмǴĻҲûе۰ɣǷʲô
Уڳϰҵĵӣ˸⣬ѵֶûеۣǲҲǷ
£ЩӶ¶߿֮ɫ
㡭
ԱɫȫŤ
ϣ͵Դͣϣͳʸ֮ģܻͨߵŭ
磬Сʱ߶ƨɺ棬ճ㣬лһֱչ߶߶һֱҵţ벻գ㻹߶ʧˡ
߰ײ˵һھͱס˰ѱϧ磬ģ㽫߶Ϊ͵λԶԶ㣬߶ҵĺø硣
̧֮ԣգѩ֮ϣһĨ΢ɲŭ⡣
ɫҲЩÿ
ߴǹ˼飬ʵǼЦ磬磬һֻ֮·ϵףΪΨһӣ˵ĵͣҵ档
С㣬ү˵ˡ
ϻعɫĵүѵ֣һ˿۵ĳΡ
ʲôһ˿۵ĳΣ
ߣף춼һ㶡
Χ۵ϰϵӺЩϵҳҲЩɵסˡ
ɫ֮ûбֳһ˿⡣

ѵֱûе۵ģԴӼȡ˳޳Ƶ˵꣬һ˿⸲֮ϣ־ڵҫ£ȻΡ
Ϸû˵˵ֵֻ۳εġ
һϲĵôģѵڵĵۿͨϵǿ
ҲǵС壬½֮Уϲ̨档
ڵĳʶȻܵͣͨȡǿӵ⣬¡
֪İ취ҲΪ΢ʵܼȡǿ߲ꡣ
磬ĵ۳εʲô£
и̲סڵ
һѣֻܣһۣͨûС
ֵĵ۳Σѽ⡣
ƾʲô㡣
۾һ䡣
ֵ۵ĳΣ۵Ȼ֮𣬽ǰ;ޣʲô
ò𰸣иĴӵۡҲûйϡ
촽鶯ûнĵɻʳڣʲӦõô˵ǰڣҪҲֻܸ˽½á
ס
綢׵ҵһ˿۵ĳΣһ˭ǷӦ˰ɡ
㡭
ҧгݵĵ磬ϴɾӣŴڱϼĻϣİɡ
ˣѾϣ䳡ԣɼߣԵõѧԺ
ֵĳϼεӣתƻ
䳡ϵߣȵľ仰˿̾ɫ֡
似е˶Բμӣһȡ𿼺˵ĳһơ
Ͽֽ֣ӽ֮ˣͿ໥սȻҲȨȨ
ȻǵȲˣ˻û֮ǰͶ磬ĵ磬ɸһս
죬û˵ȴȻվһаչ˶ƻףսȥưɡ
Ǻǣڵӵıԣ˵Ľ棿Ȼ׿磬ǽ£Ҳ˴š
иϾĵңЩϹͷһ߿ţ˱ȶѵ˵ͻ״ɣ
˵ǡ
ӹϵСܵ˼ױȹһ
ӹΨһĶӣȻʵãովֵ绹Ǵ´ģҲ׻磬Ӵ档
ⲻס
ǷԣȻով֣Զ׵Ķ֡
ĵİΣԼӡ
磬׶Ҫս㣬㸸峤ٲãҲҲŴ㸸һѪ԰ɡ
ӹվܾս׶˿𣬾㸸ףڶ̧ͷˡ
磬ҷϣ𣿡
ɫĵǷԹԹɣñүٳƤ£ȻĹȡ
ȻִҾΪѵһ̡
ʼ


55 һĲУϣ
ͬ׽бԣйƤƶȻ
ʢס֮˼ʹӦⳡʵıԡ
һ棬Щĵǣҵ໥ϼȻ˵ٳ֣һ˴İлʤ
Ŀӹİʾ֮£дˣ˿̵뻢ڡ
ѳɶ֣Ҳ޷Ҿƣֻۣܶ紦·磬мܵʱ򣬳ֹ
Ȼ²ڶ̶ڣͻɷⲻδ֤ʵܲ⣬Ҳ֪׼׼
һ˵ͻɷ㣬ѾɷˣϢȣԶǸոտڵܱġ
⼸Ĺ۲֮£ǱŲӦڱչؿޣңҵҩݵҩҪǮƵ׾סķ͡
һһָо˵Ĵͨһ˵֣ɷƤ
Ļ벻׵Ķ֡
뵽ɫ԰
ѩ򶨵Ķ࣬˼ûӣǱʶֻһģκ˶ܻ
磬Լģ±ү֫ɱֱү
ƤЦⲻЦĵ磬ʵɣүǰѾͻƵɷƤĻ͹ͷǸȻԹԵĽ͵үĴϣһһ棬һ
׵ԻЩֱüͷ
ҳ磬ҲǺպӵܣ綼ҲǼֲˡ
ܣĶӻŴѽ
ƤЦⲻЦĳһ䡣
ѶҲֻÿͷռЩˣйĵĲ
磬ҵϵڶҼҵİ׶ɲϵһ
ӹ۾Ȼĵ˿̣ܺãܺá
ߣҼҷûôŮɵ¶ɵó
Ȼ˦ۣһޡ
㻹ǱˣҪǼעĺöϡ
иװģĵʲôʧһִȣ޵˼ˡ
һͻи֮ԣȻЩֻĳɷڣҲʵ飬תͷĿ⿪ʼע
ףҪ⣬ֻҪңˣˣû˰ʯΪ
˫ֽһҡҡͷмĵǰǣʵɵߴӣվŲҲҵ½ǣҡ
Ѱͻɷһ˵Ҫʱ䣬ļǵãʮǰ׻ʣûдͨǾ٣Ҳڶ̶̼֮ڳ֣ɷƤ
϶ӹһ֮ϣŹʣŲϧõҩֶΣǿ׵Ϊ
϶иõģͺñȴػõҩǿΪػ϶Ĳι̣¥ҲǵĲߣһ㣬õҩΪսۿۣԪ鸡
ʵļƽ˿̵Ϊͨʮ֣ΪɷڵĴԲ
ɷƤʵǺܴġ
ɷ㣬ͻ磬ͨߵﵽһǧ˿̣Ϊ챮ϵԶŴ巨ţΪɷ㣬ﵽһǧ׻ǧ
ҪǣΪߵΪûдﵽԪû۳ԪڵԪֻܴ֫;ڣսЩԪֽͨ֫緢ȥԴս
ɷƤǴƤƤëͨ⣬ϵëʱ޿̶տڵԪɢ֫һͻɷƤߣɷΪյԪ죬ԵʱԪƳ
ԪصϴӣǿȺӵеľԶͨɷߣϳʮ֣ԪĴתٶ˿ѷɫɷߣշѹҩΪٻ¡
磬ͷҹԴ󡣡
׼˵дҲװģ£˫ۣ˵үԴСովѾ֣үһУȳ֡
ȷ
˫۶Ȼ
һУǿͬķϡ
ײͷߴٵĵϻʲôУүûʱ㳶Ƥ»ҪȥȻء
Ҿȴ֮ˡ
Ϣһȭرɫ


56 һĲУ£
һȭƽ棬̫ʽһ㣬˲ǣֱ۳ǰĿռ䷺һȦȦγһ㷭ˡ
ţžڵȼֱ֮д
֮һһԽԽ٣ŲˣǾİϯȥʵۡ
ֱ֮Сô̶̼֮ܶ䣬㾳磬ɹͻɷ
˫۶Ȼŵ󣬷·һ
ͬʱЩϵҳ¶˼֮ɫ׷վŵĲյ涼Ȼ֪
֪ĵľ
ٳٲܾ֣˵һһǴķ෹Ц
Ǵ˿̵粻֣ڶ̶һ²ʱͻؿﵽɷĵزţ
ɷأһ͵ڶ㣬ѰҪܳ׵ͻƣ֮ŮҲҪһ꣬ڶ̶һ²ʱڣôģ
һȻˡӡȻв²⣬ۼ֤漣ޱȡ
ѩСŮӣֳڳ˵ĳȣˮ֮Уֻ¶Ĳ죬ͻָ
·̶̼죬磬˳֮һ㣬Ϊ档
ѾȻصӹߵߣĿ֮ҲֳһĨѽ֮ɫƺٶȻ֮죬Լ
ͬ˶Ŀɿڴ֮ϣȫ˷֮ɫȡ
̶һ²ʱ䣬Ӿ֣ͻɷ㣬ζʲô
ζ紴ҳ˵¼ƾһбͽѧԺʸ
磬ΪӮ𣿾ͻɷ㣬ҲԶǱүĶ֣ɷʵշѹͬݽ档
Ъ˹֮£˫ȭһȦȦˣӣŵı֮
׻һУ̺Ԫ֮вı죬ƶԶԶѷɫ硣
⣬ײһŰһשʯ壬ʱǿ֮ߡ
һ˵ֱ֮ƽϢ֮󣬵һƬǽ壬ڿ֮лûɢĻϢ⣬һɫʯשѾѡ
һѺĽ³ɢȥһֱ쵽߰⡣
˿̣ͷңŴﱻռݣôҲŪףԼΪһ㣬֮дһ˲ˣеȻѷɫ磬ʹԼ⵽ɣ඼ҵĶ
磬ڵԪӦÿݽ˰ɣ
׵ɫ̧֣֮õԼǵѪ˸һĨײеĹâ
һڽһеԪ˲
˿̣׵ʶ֮УڵԪ϶ѾݽߣѾΪһ׸
ԼͻɷƤƤëʱ޿̶ڼȡ֮ԪڲԪ޷֮磬׾١
Ԫûиɿݣ¾ᵽˡ
絥ȭȻԭȵƣûջǹһ˿м͵һȣȭͷٴδžı֮
ôܣһ˵죬ѾķһеԪôܻԪ
ɫȻһ䣬֮
ǰһĻȫ޷⡣
Ȼڵʮ˵ʮȻԪ
ıȣصڵʮ֮еԪֱͨ۷ļһѰѷסס
ײҽһ紦ڵı֮УƤ˲䱻񱩣ʵĴ룬Ѫ
ҵʹ֮£֧Ųס˫һ˵ϣҲͬǰ
ʮɢѾѾ飬¶ڿеļûһõĵطƤⷭĿġ
ɷʵףϷ򵽵ûп
һϵĳƺǰһУʶĲԼƤ
ɷ㣬ٲǧ絽ôģ
ڵԪѾݽߣΪٴλʮˣѵѵڵʮ
һһ㶣ҡҡͷʵʵ뷨
һ˵ôʮֱ֣δš
ѵǻ񱡷
һƤҳɫЩĵ
½£ܶһֱƽƽδнչһϣʱͻƼ磬Ҳпܵġ
ȻѾɵ֮ڡ
ԽܱԼǿһߣǡˡţ֮֮֮ŮΪ档
ɫ˸ߣим䣬ҴϣֽԪݺܲһ㡣ԪʶԼϡĺӣĵ벻ҲϷ⡣
½Ϊͬһ磬Ҳǿ֣֮ԽܱԼǿһСĸ֣ɳΪˡš
űȽ֮ͨоме̳
ԽܱԼ߶СߣɳΪءš
žͱȽѵһˡ
ֵļǧ֮һԽܱԼСţ½֮Уռ˰ٷ֮һı
Ҳ˵һٸ֮Уܵһš
ԽС磬ɳΪ족š
һ类йȥҲֻЩǿ˽ܡ
ԽɱԼĸС֮ˣɳΪ˵š
ţ֮ڴ˵֮УǣûмԪû˵
ŵĻ֣½ѰҳĻţѾȫ֮ˡ
ԽܱԼǿС磬ɳΪ족š
һضᷢ䡣
ԽС磬ɳΪ𡱼š
ž˵п𾳵ǱܴܲﵽǸص𾳽磬˭Ҳ˵ˡ
һ֣ԽɱԼһ󾳽֮ˣᱻΪƵš
ŴĹһͻضƽ
νĴ󾳽磬ָɷ;Ԫ޷Խǵ
ɷ;Ԫǰ߾ոѧ·ĺͯ߾ǿ׳ĳˡ
ͯ۶ôϾǸӣôǳ˵Ķ֣
ϲ峤ˣһöӡ
ͣɷʵףֳ˳϶ϲ
˰βŷӦ˿Ȼһ㣬ֱֳҳ϶ЦĹάףԼȷĻס
λˣСȻЩ΢ĩʣҲϲ̨棬ԺпλЯչˡ
Ĵ⣬Цӯӯĵ
ľϲʵ̫ˣһνġ
˿̣ΨһӹΪ´Դǿʾ׵Ϊһ΢С¡
벻׻ûãȻоͼֲͰУգ˲յָͷƤȻδ
ǺǣɷԽܱԼǿһĵʲôֵýġ
иĵͻƾԪ۳ԪʱûеۣԪȱ٣֮䱻ԭΡ
֮ʮԪͻƾԪ۳ԪĿʼԪԵС
ʱĵԽ࣬ͨطԽǿԪԽࡣ
ɷΪûԪȡԪһˮ̸϶٣Ȼûֳ
ӹĲų׺һЩʾ׵ŮͻƾԪԪȣʹϵµ


57 ս
׹ڵϣѪƤϵŵשķ϶ʣ֮䣬˳Ѫˡ
صĴŴ˫۶Թ֮ɫ·Ҫ̻Ƶá
踻ϹװģѾȫˣ벻ɵߴĶȻûмȡѵҪԴһУЦ󷽡
Ӹ£ĵףҿ㣬ʵҵһֻ϶磬֮飬ǿڴҶķϣȻ˿촦ˡ
磬⣬бɱ˱үȻ֮裬үһǧ򱶵Ļ
ӹ簮֮£޼ɣǰûо֣аԵ踮ڻǴܵ׵裬ȫתһʱ֮νܵˣ
벽踻Ǹūŵĺ󳾣Ҿͳȫ㡣
üһĨ֮Ӱһ̧ƾͳ׵ѹȥ
׵˼ά˴ͣԲҶɱԼԼˣҲҪѽ
ɭȻɱͫڲϷŴƣ׵ĲϵĶҡ󣬱˾֮ɫ
Ϣߣŵɫ˺ѷξ磬ɱңкöŮ˵̣ҲҪ
һ׵Ŀӿ˳˫ȲͣĳʪĿӡ
䳡ϣΧ۵ĵ̲סϸֳ֮ɫ
ףվӵУҲ̧ͷˡ
磬ң
Ķɱӹŭ֮װȻ£һɨһֱ۾ȥ
ԴˣƺԤϣֱ͵س˻ȥ˷
ӹиߣ죬һȺѾ첽䳡룬֮䣬ͻɱ֡
粢ûжײɱģ֮٣ŻŻס
踻Ǹūţɱ˾ʹɱˣӻ硣
׿ҵĵϵӣʹɱ֣ʾȫһվߣҿ϶ңķѡ
û뵽ǣ׾ȻǸǿиɵ廨ͷпãŻһ£ˡ
û°ɣ
ϸ磬˵֮ɫ
˿̣ĺܸӣܸӡ
ǿĵͬʱҲܵģʢ޷ƥеĵˡ
ϵӻôûô
緭˷Ƥ͸ܼ˷죬ףףԺȥ˵ԼˣʶΪ㲻Ҫ绹Ҫ
ãұһҪұ𰡡
仰ڷãŵŭѵֻһͷǷı
磬̫ˡ
ԱߵĿ϶׸磬ŭô˵Ҳ㣬߶׸磬ͬһˣΪҪ˵ѿ
ߣôɡ
ĸ߰˷Ѵȥе
߿϶֪Щ״Լ֮£׺γɽ統㣿ֱ統һĹ
֮٣ҲֻЩ裬ûʲôֵģһϾֱվǱߣ˻ѪŨˮѽ˵Ǹ˰ˡ
磬ҵĸ磬ĵԼҵĵһˡ
߻֮ĳָ磬òţս硣
гŵĺ⣬ǹһĨʼӦߵΪ
ߵΪɷܾĵز
ΪʵʵĿԼģҩķܱġ
ߴӾ֣ͻɷأ̶Ͱ쵽ܿʺʵΪĲ򵥡
ķһЩֽš
磬ô
ûκεıʾ޵֮ϣһĨ֮ɫ
ܻ֮ףΪ׿ҩǿΪϢȣԪ䣬ߺһ
Ҳˣֱ˵ȰһǿǸǿѧֶηǱѰ϶Ķ֣ⳡԻհɡ
ǵ߶ʵ㣬ԲƽĻ߶ԸסһԪС
ϵļ֮ɫʤ
ɫѿ
ϵ㲻ҪģӦġ
絭ĵϵûʲôΨһһΣҵ뷨
Сӣ˵ûӣ
һ̧žƨ֮ϣŭδĵϵһֱںƨɣܻôȣ
ʹ졣
ϱӣĴǰ֮˿ϵֻһĳ
ϵҽߵսȻҵĵͰգ㾡ܻصϣȲ˯ôɡ
粻ͣԼƨɣĵĵһߣ˯ˣһԹȥ֪ͨġ
СӣΪ߸ȲԷһ򵥣
ͣ磬ʶƳ磬ִźһƺĲӣ֪ȰҲãǳ˼Ƭ̣ͬ
ˣСӼȻ뱻˴ݲУϵȥɡ
뷨ڣЩҲܶԣĥƽĿһеĿңԼһ߿ţߵıԣʲô⡣
뵽ͳһöҩݸ磺Сӣöҩȥ
ɫһͳԪԪļֵɲͰ벻׶Լô󷽣ҲĽӹ
Ԫһů֫ٺߣһɿݵĺӵעµȪˮݽߵԪ˲䱥
ãԸһ֣Ϊɡ
ʱƵĿڡ
üһĨ֮ɫܾѾ𣺡򣬸ү֫һƤһȥû˵ʸ񡣡
㡭
üͷһ壬ûԤϵڳ࣬һҵӵľ磬һƦ
ԼĵܵܣһߵɫֳһĨ֮ɫ촽鶯ûпڡ
磬߶׸磬ΪõȻҪΪֻһ
ҡͷܾսĻҺָʤ˵ɣ߶ûгֵĻˡ
ߣԿʼô
仰ƺѾ̣Ҳ˵˵ܳʵĻʵã
磬Ǽѽ
ߵ߶Ϊ㣬ȳְɡ
Сȡ
̹ȻĵʼգɫһƬȻ·̩ɽҲݡ


58 һ
磬߶ֻһУֵܵס߶㲻׷׸֮¡
߽һһ壬ʮɸߣг裬ԪųѤƣҵĶ
ԪԽԽŨγһ߲ƶƶƮƮһƬƬһΣԪ۵Ļ꣬ӯƮ£ڱ˰ա
Ԫһ
һսĳϻȻ𣬲ĵ벻߾̶̶ֶ꣬ΪɷĲ㣬ܽ洫һʩչ¯ࡣ
ԪһִԪжǿս
һ˵ǼԽߵԪõԪԽ࣬ʽҲԽɷΪڻû۳ԪԪѷɷµߣֻʩչһǵԪ
ɷϵߣΪ磬ͷپ̥ǣתԪԽ࣬ǿʩչԪ
£Ϊɷأʩչ߲ʩչĶԪ֤ԪŨ̶ȣжԪİգﵽ˷˼ĵز
ΪѵõʩչһÿһƬһڵԪʮֵĳӯûκθ֮С
һϲסĵͷӣĳɾͷǷԶܱ˵ġ
һۣȻ˵ˣϧûС
ͣгϿ佱ߣӹüһΣתԴƵζ
ɫȻѿ
ߵԺԼĴŮᲢۣ㣬޷ϣ˿ĵһж֧Ųסһ֮¡
Ѿ׼ãһΣգͳִˡ
ȻͷͫһƬۺ֮ɫ
оĳµЩһÿһƬƽ棬ȴ̺˿񱩵Ĩɱһͨࡣ
һĻ׷ǧƬմϣǿޱȣҲƤǱ³
УЩƮһĪķҷһţѣѣȫĸо
֪һ֮еһΣסԷζ
ǧƬԪһƮ£ԽԽ˿δ˿ڳ˼ʲô취Ƶһ
籾Ҳ붯ԪԺޱȵԪǿԪ̣ʩչ
һǿʩչԪͻеԪʱòߣЩˡ
ңµΪֻʩչһԪʤߣǡ
һƮ£ۼԼһɣϸ˼ûа취֮£ֱӶ챮ϵɫҺӳֵȻþԪߡ
ֻ˷òףʡԼɫҺһΡ
һ뵽Щۡ
챮ƺԵҩѾߣÿһɫҺ壬õĵҩɱӣЩ֧ĸо
ʱȣҲܲôˣת챮ϵɫҺ塣
ɫҺʶ֮ﵽŵʱȻһʹĽɫҺת۾
۾һʹţ֮䣬κξĶ·Ӱڵһ
䳡Ե걾ڷҡҷ˿̵֦ҶڶĶȻˮһ㣬ٶĳ档
ڸսЩҵϵӣϵı鶼üΪĹ죬üǣ˷֮ɫüͷƤ˲ϸ΢粶׽ˡ
УƮһƺһεסһ㣬ϸƮ䡣
һϲǹ˼䳡ôڹսЦ
ɫҺ۾Ȼ۾ڵĽ࣬Ż
ţ֮䣬оתٶʮҡ
㶣綪˻һѾŵֽʶ˫ֺʮӣСдʣƺΪ
ܵһǿѩĿ֮Ҳʼֳһ˿֮ɫΪ絣
ûģǴ˿̣Եһ޷Խĸɽʵʵ̫ˡ
˵˿̵ɵˣܶǡ
ףЩжֳ֮ɫ
رףݺݵĳ˸ĭ໰ƪĵ飬õһ֮£ʵ̫ˡ
ո£Ȼˡ
˫͵һ𣬺Ȼ֮䣬ԼٶҲͬʮ
ʱ׹ʵֳ˵ĶûǺǰһġ
֮ԳĹɫҺ۾ԼڵĽˡ
ǣһ˲ͬġ
˼ά͹۲
˵˼ά͹۲ͣԭ״̬ΪɫҺ۾Ĺ۲Ȼ˿ٶȵĿơ
˵ڵĹ۲ǰʮ
˵ĽƮƮһٶȻǼģ·סһ㣬㹻Ĺ۲ʱ䣬ܿЩһ۲ʮ֮
絯ٶڱһ֮Ĳ˼顣
ԼٶȴΪ㹻ʱ䣬ֱһĹ켣
ͷǧƬһһӴʱڹ۲ʮ׼ƹЩһꡣ
ƹһƬƬһϵķ𣬶򻨴йƬҶմƮݡ
֮䣬Ѿﵽ̧֮ȭͷͳߵؿںȥҲһȭ᲻ὫոշСĸɱȥ
ǧһɲǣת۾һ˿ɫҺϣظ
㺹ֱ£ʶ羹Ȼƿһ꣬ﵽԼ࣬͵ϮԼʵ޷⡣
ǧһ֮䣬߽һеĳǰ
ȭͷȻȻײڳ֮ϣǿޱȵľ΢΢Ťγɰ뻡Բ״̬
ռȻִ߲ӦԣȻ˴˵ʵЩ࣬Ȼ⵽ķɣ֮д˼Ǳڵϡ


59 ɽʽ
һȭʹǱڵϣټ䳡žţһ֮
ô£
ôģ
˷·˹һ˫
ǵ𣬴ݵĶеһϮȻһȭߵĳ֮ϣ⼸ѵĶҲκε覴ãһǳɣ֮ʵ̫˼ˡ
ڳһЩҳʵһ꣬ڼҲ
磬Ȼز¶
߰ȻȻʮĵƾЩӮ߶ֱǳ롣
˵գһеĳһ⣬ǶԪ۵߲ƶ䣬Ͳ֮ϵƬƬһ
ƶµһ꣬ڳĽ֮£ԽԽ࣬໥ƣ໥ںϣһ𣬻һʮɳһϯȥ
һ
սҳɫ˲䶼
ǰƮƬƬһһʽ
һ֮Աһľǽеһһһ
һһ۳̺ܱԼͬΣһ߶ڻ¡
ߵһ֮£ǧֶΣͱˡ
һĳϧĵ
յı֣Ѿ࿴ȻӲʧ֮֡
һƿĹ֮УƬƬһƬϵƺ̵֮ۡ
Ȼ̼ģ㵽ס
ͫŴһĿһ䣬ȵɽʽ
ȭͷһ棬ɫҺ֮еӿֱۡ
ͻֱ˲䱻һ˿˿ɫס
ֱΪģһݣ˵
˿̣һﲻ̣ﲻɵУԪӿֱۣһѲݴСĸͷ
ͷԽԽʵһı֮СиǷޱȣ紵Ϯи뿪ص졣
Ԫɽʽ
ôܣΪɷ㣬ôʩչĳҾޱȵĿɽʽ
һϼĻȻΪ̫Ӷ˶Ȼδ֪
ɼǺεȵ𾪡
ԪɽʽΪӵľҪԪһʩչ֮ΪҪﵽɷ߲㣬ֻɷ΢ĩʵôʩչĳ
ʵǰֲܲţ
죬ɫһƬ磬֮⣬𾪡
˾Ѿǵ֪ǵ⡣
رǰҪս򣬴˿̶Ǻ֮ɫ
ѩֳĹѩű˫磬ֳһĨ΢ɲ顣
иӹֵܵı龫ޱȡ
иӹѾĿɿڴղϵĴ漣ʶһֿµĿܡ
ĻǿƵ𣬳ΪǶҴȨİʯһûһۣǸٴη
ûеۣɷپΣһﵽԪǱԭΣķ
ĵļѾ޷ôʻ
մһ漣һεĴ
Щֵǣļһֻɵûиɹ£ʲôʱԪҵĶԪɽʽ
ʵ벻ͨˡ
ҵĵӣԪ󣬱뾭Ǽǣиǰᣬûоֵͨǲܽġ
ռȨƣԪǿԪܵĳϣٻ֪һɣ
ԺأԽԽңɴ಻ˣԺһ֪ˡ
ȻԪɹǻҲȫܣ뵽ӵ̧ۣۿߵıȶ
ߣʧܵ˰ɡ
ȭͷ͵ز˦޴ĸͷֱۣ̩ɽѹǰշѹȥ
һһ˵е򾣬ھ޸ѹ֮£߽⣬֮䣬Ρ
ɿ񱩵ײԭӵը̳ϢϢɢ֮󣬵һɿĴӡ
Լɼһ˿˿̻ζϵƮɢ
⵽ɽʽӴɣߵĽߵķݣ⣬Եڵϡ
һУʵڵֵ
߶
ӹиһȺϿٵıսġ
ӹɫ׵ߣϸ̽һ£ֻҪԪľһЩûʲôˣŰ
䳡ԣȻʤܣȻӹߺܲģܷŭʵǰҲֻȥܡ
˿Ҫ鷳ڵ棬վסš
ʱһȺΧ۵ϵӲŴӷŵĴս֮лع˽
߰ˣ
ѽҿʲô
羹ȻɷʵɷĲߣΪˡءţ
ү˧ҽһҪ޸
һ֦ҶŰŮһյĶ硣
Ȼ˵ĽȻģûһ˿ϲã˷֮⡣
ߣӵǧ˵ûʲôɽ
Ժ˵ԪΪ𲻱ҪĲɣ˶ΣѡҵĿɽʽ
ȻɫҺӳ£ԶñȿɽʽԪշѹߡȻܵĸ졣
ڸᣬսң
綢ɫ׵򣬵Ҳң
ҡ䡣
ŵɫ
Ϊ൱ֶԶû˿֮ŮУĻʲôս硣


60 һ֮Լ
ջ񣬰˻һЩ֪֮ǿ£ίȫ
ڤ粻飬ִҪһϸ£ȻɱǴ֫繷һſڵǿ϶ġ
磬ܲ
Ԫ˹ļζĵЩϹŶʲôŽ漣
ϹˣҶѡ
ǫĵ
֮·ûнҡ
ԪЦ粻Խ˳ۡ
ɷԽսʲôã
ӹ߰Ϲڻĳ߶ͻƾԪԪĵ۹ЧֳЬ䡣
ӹˡ
ԪõĵȻûеۣµıɨûе۵߻õģҲص֮ˡ
ߡ
ӹ޷ֻܺݺݵ˦Լڣйĵķŭ
磬ߣһѧԺ
ԪһᣬնΪеۣڶǣʣһ͸ɡ
Ԫֱİ壬ȻвͬҲҵ
Ԫݲһ㣬˵ҵϹŶʯڼʮǰ͸һҵļҲиĸףȵ𣬹ûֵ֮ϡ
Ԫһ򱣳ڵȨ˿Ϊ籣ݻѾߡ
ڳļʮҳϰȨи˫ʵиᶨĳϣѾ㵹ߡ
иӹɫһƬ
Լߵĳ⵹Ǳߣ˵ȷǲˬһ㣬ǾѧԺ¡
ҵĵϵ֮У춼ѾѧԺʣµĻߺ׵ˡ
£ѾڶһѧԺףӹһĴ򶷣ӹҲġ
ȻӹѾֵһԼһҲȥƽϣȥ
뵽ӹ΢ĺһЩ
иƣһ˫ӣֻûнѧԺ
ԭᣬŹʣõһѧԺ벻˵ãŵֵûС
ܣиҲף֣ҲϣŪûͷ
Цֿϲ£졣
յı֣ǳӿʼնɱ踻ײи˿̻ߣгϵϧ֮ģһһӡƺѾһ㡣
Щźǣûе۵ĴڣۣҵĵһţҪλˡ
ϣѧԺϷû
иƾһ֮ѵƣֻܻ磺緽Ϊնɱ踻»
һūţɱ˾ʹɱˣѵļֵܱȵҵţ
Ԫ̲ĵңϷҲϹӣ踻ЩҵΪǹ棬Լ
Ԫ仰˵ĺܲиͷһ
ѾЩԤУЩ꣬ԼЩĪķˣʱһԲ
踻ռиĶ裬Щб˽ңЩ£ںܶ೤϶иȨƣֻҪ踻Լ涼֪
˿̼иԪѵ⣬г϶֪ҿˡ
£Ҳ
ڴ˿̣һͻأ
˳ԪֵϣȻԽ˱Լߣƾ˽ѧԺʸɡ
ѾѧԺαԼĵܵҸѧԺĻᣬ벻ˡȻ̲
ߣʲӹŮȻҪնΪе۵ĴڣҳϿ϶ͬ⣬ֻ鷳ˡ
ʸϷôʸ񣿡
Ԫ͸һ˿
ֻҪܽסһУұͬѧԺ
춢磬һĨɱ
ͱ꣬Ϊɷ˲㣬ԴСѵԼй⣿
Ԫĺǳ
νѧǰ󣬴Ϊʦõܽռܾҵк󱲣Ȼֶθ֮
ǹһĨ˵׼һõܵĶأ˵䳡ϼΪӡ֤ѧͽ飬һߵݣս磬ûʲôɡ

ҡҡͷе˼ԡ
ɷ㣬Ȼܽסɷ˲ߵһȫһģȫϻ
˵ȣͱȣҲǺûӣ
糰
գѾˣ磬㲻һƣҲҵ֮ˣαضһ١
㲻ӦǱ㰴ڵĹأơϵԶֻҪĶֵ֣㣬ȻҲͶ
г֮ɾ͵ˣУͶ֮뽻ѧԺ
ͶˡѧԺԺʸֻҪͬ⣬㾡ȥ
Ȼ¿ˮ̵ӡ
ڽ벻ѧԺû뷨ԺҪȥţҲ֪ʲôʱ
ǣǼеӣʹ˷ᣬҲиһռκεıˡ
û̵Ķ
Ӳԣŭ
⻰һ£ɫѿ


61 
ĸҶ裬ĵײɴۣһЩĳ϶Դ¶
Ǵ˿ֱ̣Ӵۣ֪ĵжôķŭ
ͻȭͷÿ֨֨죬ǹ˼ݣͷŭ֣һƻˡ
ԪҲЩŭĿⲻ
һֱǲȡߣٸ֮ĶԹҪǼǵѪԣͲʱԴ˴̼ǲϵɳ
Ǵ˿̿ߣѾʼֳÿҵ˴֮䶼ɱһˮݡ
ȻҲг֮໥ȨԭС
ҵҵֵܣ˴ͬЭͺ֮ܵгոȾȻҲ໥ż
磬̳ĺöӰ
֪޷ֻ֣ܽǻŭиϡ
ʵҲû˵ȷû̵
̸Ҷ裬иǲᴥùͷģɱ踻ŵ򲻸ҳ֣֧иĳϳֵͼ
иҲ˺ܶıǻŭ޴йأҲǿӲ
磬춼ǽ̵ġ
£ߣӣıԣҿֱȡɣһ㿴Σ
ѵһ㲻ɣ
иɫҲ
ΪڵĿ֮ˣһһжҵ棬һܵӵ棬֣ɺͳ
Ԫǳ
иǿŻ˼Ȼա
˱ŭǣ˿̻ҲΪˡ
һԼˡ
ʱ翪ˡ
ȻԼܲ˵ĸ׺ԹޣҲ˵£衣
̬ΪĹŹ֣ͺñһϡ䣬Ƿĺǻʱϡ䲻Ū֣һŭ֮£֮ҲԲߣ¿һҲɡ
һ㣬֪˿̵Լʵ󣬿϶򲻹
ǽ챮ϲŵһɫҺ壬һδɢɫҺ壬һ𣬶ս죬һоõ
һǰиֶβ̣ϾɱԼĸ׺͹ùãľͳ޾ɱ⡣
ȻһΣԲһУ
ѩһۣӱ˴˵֮жһ˿ǡ
˿磬ʵʵ̫ˣөµ

סˡ
ǰһ·Ϊλǿһġ
ףʣ
侲ĵ
ִˣ
֪ΪΣûѵ磬ţ΢仯Լûע⵽
ɷξһս
ͷսŷ
ɫûлػǺһȺĬĬ˵֮⣬Ϊ籣ݻ
үΪҪһ֮Լ
үյı֣԰Ҵ󲿷ֵţȻһа˲ѣŵĹһӰǿ϶ģ˵׼ģ֮·ħ
ѵүһУĥԼԣ
䳡ҵϰŮ˽ƺܱһС
磬аɡ
ͰͲסֱһȭȥ
ȭХ𵴡ųɫԪһ̵Ǧٶȿ쵽˼ޣյζ
һȭ˹ŵߡѩǽü
֪ѩеҪǰһץסֱۺľƵΣ֮⡣
ȭͷ粻ʱȭͷһΣֳŵȭӰÿһΪı棬̺˰Ԫסǰǰ˷е·
ֳһĨ֮ɫת챮ϵɫҺ塣
ɫҺڻһ𣬻ǧֱ֮С
˿ֱ̣һɫĹâס̺ɫҺֱۣһ䶯ҪűƤ
磬ӭȥȭͷʵʵĺײһһûκεĻΣʤȫڵԪ
¡¡
ıը֮
񱩵ನŰɢȥΧ۵ĵҡҡ׹
ţս֮һɫſ磬ƮɢԶСЩɫʱή˲ȼճɻҽ
һȭˡ
ĺˣֱ߲ǿס
ŸȹĶһһǳӡ
˲ǣ쾹ȻҲܲסɫǿķʹҲһ
һ˶۾
벻Ϊɷ㣬Ȼܺ˲ߡ
䳡ϣĳ֣ʳ̶ԶԶᣬ˿̣䳡ϵЩŮ̲ס
̫ˣȫš
Ԫﾫ˸˸һսΪҵľţۣǰҲȻʧɫ
½ߣģδš
һϸ͵ɷͰ˲簡벻ܽסһС
Ҳ֪絽ôˣֱǸ
һиҵĳϼʵĵ
ԪոػȻһ٣˫һ⣬ƺûֵͣӡ
ԪԤϵģ赭дĽԼһƣԼʹĳ𺳡
ɷصΪһ֮ھȻĲ磬ԺңѧԺһЦˡ
˿ֻһͷǻ磬ܸʲôʹĴۡ
ٴ̧ȥȭͷȥ
Ŀʱʱ̶̿ͣϣ˿̼Υŵ֣Ȼŭ֮ȻüͷɿˣϾĸԼĺ롣
Ҳû뵽˵㻰˿ɱĴֱӶñѵɱ顣
ڴ˿̣һֱֻ۴Ĳ洩ȭͷ֮ϡ
һ㣬ѵˮһɣֱ۵ʱ죬ƺһڵһ˳ȥصڵ֮ϡ
عͷԼѾȻһʮ˾Ů
Ůһǳˮȹ磬΢ǰԭ޵ƾһĨӢˬζ


62 ѹ
죬һΪޣȻ㲻سŵȥ㵽ס
Ъǰһ絲һӡ
ı鼫ΪľʣȻΪﵽɷ˳ɣǶϼǰͿԪʹȡ裬ڨڨ˵
á
Ƭ֮뿪ڽͼ䣬գȴϡ
յΪҵֳô
Ȼ竣ϾĽ㣬Բῴ裬֮Ϊ֮ɡ
Ѿ̻絽׵ľġ
ʱԶԣŭģȷʵ̫ˣȻ˻ȥ
죬ߣʼգûתͷƳ磬·ǿһ㡣
籾ЩжǿԼ֮ʱ򣬱úֺЦ
ɣӦǺԼǰ񳤽ݣȻƤȺԼк
ʵ䳡ԼΪ
ǰ֮ԺһâΪ竣Ĳ
̥ǣǰȫһˣ䳡һȺϵǰâ¶ʱϲͷЩȫɢˡ
㡣
ȵĻһ䡣
˿̲ʶǰԼкܶ⣬ȻѾͨˣԵĸȻûˡ

ĻعͷЦЩ겻ףһ
ûԤϵصƽֺ֣Լ
ʱ˷ۣԼǰôҲǸǧϹһذĿŪúܲڡ
磬ĺܲǳĲ
ԪЦӯӯ˹صļһķŵ͵̬ȣ䳡ߣɤӵ˭սģ
춼ˣ߻и˭Ҵüͷ
ֳҵ߻磬ҲҪ೤ϵŭѽ
û˿ԪȻûս磬ϾѧԺһնһһ
ԴˣҵĵӶû顣
ߡնۣѧԺ˳֮¡
磬ɷΪףĲߣͰ˲콻һУֺδˣƾϼ㣬ѧԺ޺˺ǡ
ΪѧԺ֮³䶨ʱ򣬺Ȼһ
ҷԡ
ǣǾȻ
Ϊηԣ
üͷ
ƺ⣬ΪᷴѧԺֹǰ;
һ̣ҲЩûгԴ

Щӣ˶٣֮ԷѧԺΪãΪͱµľѧԺ˽֪һѧԺܶమĽ֮ˣ᲻ϵ鷳ʱ򡭡
ס
ͷ
˼ѧԺ֮ŮĽѧԺЩ֪Ͱµ˿϶Ӭ㲻ͣ鷳
粢ˣǶڽѧԺν
Ȼ룬绹ѯף˼أ
˵ʲôʲôɡ
һֱ²û뵽һ㡣
˵ŮǺΣģĺе֮£Ҳֻͬ⡣
ף֮ѧԺûзż֮ǰڣһ͸
һᣬҺͱ˽ãεСŮ棬¶ԵܵûиоŮ˼ǾⳡԼհɡ
С
ģԣⳡԼ游ͰҵүԼµģ¹ҵƤ棬˵ھͷڣǰҵĳŰң峤棬˳ĽԼ
ס
Ȱ˵ȻһĻصҵ䳡
ϷѾСŮˣ
䣬ţպȻһ
ҵĳϲɵ̧ͷŲ񷡣
ֻһźƣٵĳҵ䳡
Ⱦˣ˲ŷ֣ʲôƵģһͷӴķлޡ
ֻл޾˸ŷϢſ˫ʮɴС
Ƥĳëֻ޴Ļ˫ɿǧƬƬͣɢļµĽ֮
һٺڻޣᣡ
Һôų
ҫô
ҵĳ۷׷ףɫء
̧ͷ˫۶ŴʮҵǿߣͫȻһ


63 ң£
ҳǿȻֻʮÿ˵ԪƣɢȻͻƾԪԪʿ
ͫĲЩԪʿڴᾱһŮ
ŮͤͤߣֳŮصһ京Ļš
ʮӣƤ⻬𪡢һϮɫĹװǵɫĻƤɣǽ紺
ŮͬʱǸŮԲεɢһĨһζӤƤ۵Ĵ꣬һ˿΢ķȣһֻĿȸ
Ůǰš¡
ԴӰ³Ժɫ˱仯ĿŰ£âϾŭ
ѩȻ԰ҲûкøУüĵӡü𽥱š
ɿ򣬴Ļҳ䳡֮ϣӴռ˰䳡Ŀռ䣬ʹЩϵӾʧ룬
ҵļʮϣԪֵɫÿ
Ҹôųҫġ
Դҵһ峤ȥֵ֮ںģΪеĿȨż೤ϱ£ߡ
µңѾǼʮǰңһЩջƻζ֮һѾЩʵ
Ϊ
ˣΪҵ峤ȻӦԡ
һۣɫڵ꺺ǣŰµģӴϿЦӯӯĵȻΪ˱ºСӵĻԼ
ѾͷĻԼű̸ɣΪҪģ
ȻǽԼġ
Ҳ⣬ʣʵ䲻ϰ£̫ҫۣ¼޸磬Ҳ޾鷳
ҲҸᣬⳡԵȵĻԼѵ
ԽܵǣĵĴôѹˣʹͷ
ٺ٣˵Ҳɡ
ƤЦⲻЦĵȷֻűһң;֮УҰҷֲǵĳϣֱ·֮£˳˹
ԱǽͣʵԿޣ˵Լҵǿǵǰҵҵ·;֮УҵĹͬ档
ͱС÷˼ҿ㣬㣬ⳡԼĿΣ
ǿŭ𣬶ʵ
֪԰µ粻Ӧ˵ԴŭԲţѯ
ҡ
ͬԼͱ´ϡ
磬СʱһദĺܺãΪǱ˴˶֪
Ŀֳ֮ɫĵʵҶûиоһֱǸ磬ĲԼҰҲǿ󡣡
£һĨ߰ǣѧԺЩҰ½õѧ϶Ϊҷ߷߲ƽ鷳δ֣Ҳס㣬֮Խ׮ԼʵҲΪá
翪ʼƵƵͷ°ԴǣȻɫȥ
ںͰⳡԼʵҲ
ǰ԰̫ԣǻǧ꣬ЩѾɢˡ
ϱҲûһֺαȥǿ󣿼Ȼ˿Լ绹ô
棬в֮ԣһɻ
ϱӣݺأָ֮䣬Ŵҷ˭вԼ
ȻҪǾͳðûƤˡ
磬ÿŮܶôǿжһԼİӣҵΪԼڷ絲ĸ塣
üͷʱ򣬰Ϊ˼еأȰҰµӣȻĿľţҲ½޶ҲҪ۰һĺܣ磬ǸӣԶ㡣
ǺǣһԶҡ
£ĸ̸϶ͬⳡԼȴıˡ
磬㵽ô
Ϊ֪Լ츳ãԼ
٣ֻҪԼδޡͿ԰ȻǿʳţҸ
Լ㣬Ա¶á
ܸӣˣǿһҲûҸģ㶮𣿡
˰ɡ
Ĵ˿׮ԼȥɣΪһѰһŸõ£Ĳʺ㡣
磬ͬ¶ԼʹһöʮٵֵҩʮԪ
ʩĿǵҪ֪δ֣ͻữһѻʮԪⳡԼˡ
ڰֻҪеӵˣ϶Ӧ
ֻһ䣬Լǻ᲻ǿ

ߣⳡԼҼҰүӺ游ͷµģλԸϷϻ
ԼǰҲǿ˾ͲˣѧԺװŶģ¼ҵĳ࣬ǳСˣҵһӣǶǱµѣԼɡ


64 Ī
Űһ֣ҵĳ类һɽѹƣҲһȥ
⼸֣⣬ÿһ˵һ޷Խĸɽ
Ǻǣ׮Լǽˡ
ͷƤЦⲻЦĵ
׾ͺá
һ˦һźɫӷ˳ȥϣǩֻѺɡ
緭ӣϸۿݣüͷЩĽ˺ɷ顣
ôҪϷ
ɫѿЦ磬ӹµΪ竽ݣԾ䲻ϰ£ţڰſڣҽԼԣʴ£¥Ůӹ֮£ʵΪûо֣̰ĿľһöʮٵԪ
ڽ׮Լţ粻ӦҲôӦûһ˼ɡ
дд
Ĵ
ϵɢȥڳװܻôˣ
˿̣ɫ
Ҳð̫ˡ
죬׵ˣȻſϷ˼һĨֻ֮ɫ
£ʮӶʮĪ
üң̲סŭҼү֮ӣȻ߳ƣʱްɡ
֪Сһ𳤴۾˵ϹҲ⡣
¸֮ԡ
ով֣Ȼġ
ŲأүѾ֣ϣʵС㣬Ӳһ
ݵĵүΪɷ˲㡣
ģ
ĿһɨҵĳûзԣҲʶĿܾ֣硣
ʮ֣֮·ߵĶԶ
Ȼ˵үߣûеۣ
׷ʵ
ۣ»һ㣬ǻԼ֮£ձҪ˭Ҳܸġ
ΪԼཻſЬ䡣
ûûС
ҡҡͷʵʵ˵
һ̣ĺѣǸԲ
ûеۣܻܱʵߵΣ
µڱСǵĴ򶷲СӹҼҰˣԪ绹ǻᱻԭΣġ
˵˴ںյ꣬ûмȥһ档
˭õ»û˵ڵǡ֡
£˵˵ɣ棬˵ﱾǸ
죬ĵ
磬ʵ֮䣬ֻҪԼĻѵġ
üȰ
ѣʵڸʲϡ
粻мĵ
˵ڤ粻飬Ի˽֡
ȻüһأֳһĨŹ֣ˣ磬Ӣ
ǵúӢǰԼ˵ҪĻԳյ衣
µʱҲ⣬ֻǶӢĪҪˡ
ǺӢһȥѾûѶ϶˱ʣпѾɽ
±ỳ磬ǵ֪ɷĲ߶ˡ
һһ˿뵽һֿܣǾǺӢС
Ӣҵūţô֪
̹Ȼĵ
Ȼɵɱ˺Ӣ
ɫһףЩ
Ͼ٣ʲߡһӢ޳˲УΪ絣
һĨµУĵĻɸӢ
ҡô֪
촽ǰҵˣָϤ
磬㻹ӣһ飬һеûУҪ֪Ӻɷ򣬶أֻų㣬ҲҰСĵط
µ֪Ӣɱģ㲻ҲҪһȥ飬Ҳ˿Ҳܵġ
ʲôվʶ£ô
仰ڼӳնɱ˺Ӣ
֪Լһζķϣûȷ֤֮ǰҲԼô
粢ͷڹ꣬ǰݺأأ롣
ػһȻЩ΢С£ҳϣĹ°ԲԭԼ
ȻԼǾñĸһЩɡ
ȻµĶ֣
ɫһ䣬ҧÿ֨֨죺Ӣͬã㵱ڵյ֣Ҷû׷㻹¶֣úݵİ
ҲȥͣӢȷɱģôͨͨš
Ĳȥ˷Ѵࡣ
Ϊ³ڱӢɱΣ˽񶾵Ŀٶ࣬Ҳȥ
ɱͬõŮô
ܷܷϸָ磬ŭѵĵ磬㣬Ϊܱӻ㣿
£ס졣
磬ɱ˺ӢǰҵĹأȻҺҰǰĹϵ峤úӢͱµĻԼдԼ֣峤һöٵ㣬ˣСӡ

գӢλɲһء
еʱ򡣡
ձ뽫׮Լ֮һѧԺЩͲлˡ
˼ᣬǵ˵ͷ
ʵ֮ûʲôڣֻǶԼܷУǵ֪նɱ˺ӢͿʼ硣
ⳡԼӲˡ
૵ĵˣñ
һ˲ԣķԸ첽뿪Ƭ֮䣬һֽëʡ
ͷܱʼ飬д֮һӣֽǱƮȥ
ڳʵ͵ĶǾֵߣȻֽݣɫǹŹЩ𾪡
£ظӹģܻŷ磬ͬӬشһ⡣
˫ֽһ𣬳ԼȻҪд㻹񣿡
磬㾹Ȼң
µһӱ񴰻ֽƵɷףµٶλ
ôˣ
Ц£ûʲô˲ģ֮㣬ûκεԭֻΪ䲻硣
磬ֱ
ŭڣ̧ƣͳѹȥ


65 ϣ
һŭûһء
һƤǹշѹ£ָɫ³֮Уٿת硣
ɫһƬأһΨһһöѵ֮С
ȻԼɱģҲȻ
ѵڵĻϮУǲҲһΡ
ɲĵط
ǧһ֮ʣӰһȭͷХס˰ĹƣҲӹһ
СҰ̫˭Ҳ
һϵĶûͣ£˲ʮС
˶ǿԪѾõĳԪ˳Ϯ䳡ʵ΢ĵվȡ
ով֣ûоҵӣڿ񱩵Ԫ֮£أƤ㣬ȥԶ
Ȼ񣬵ǱϾ˼֮Ĺ۹ϵԸҺҵΪԼĻ´󶯸ɸ꣬˺
ֹⳡνĴ򶷣Ԥϵʮҵǿߣļң಻ס׷׳֡
̫
Щ֧ĳϼ״׷ǰ˻ս
ս룬ɣ˸Ŀ֮
иӹԪĳ϶ûг֣ĿתĶɱ룬ɫѿ
ʼգһֱߣûжһΪڷ絲Ĵֳ̻絽׵ľġ
䳡˻սӰɣ˼硣Ŀбӣ촽֮ңֻҪ뿪䳡ݱܷâҲˣˣͻȥ
㣬ɷΪΪΪͷڹꣿ
ҡҡͷϴһĨǿ
ȻߣҪҵͨͨͷĹȥ
ľԴ΢ʵվҲɲʲô¡
ҧŴ꣬ա
ȻҲֵĵ磬֪ǿԸһ˾κ˶ĲˡӣС䶯Σ΢΢һ̾ա
ѩȻ˵һΪģ˵̫Ҳᵱ棬Ļ뵽Ȱ뿪
ĸسһҺʱˣ
𣬴䳡˶۾
֮ϣһŹΡˮݣ׷£ֳһӰ
һʮˣÿϢɢŨԪǾԪʿ
׵һĿŨü󺺣ɫ˫۴ͭ壬ŭ
һۣϵİͻĶ·˹һ㣬¶һ˿֮ɫ
˾ǳ¼ҵļ°ٻ
ǳ¼ҵˣ
¼ҵҸʲô
Ҳٵϳ˵ݣɫһ䡣
սеˣͰҵǿߣб䣬֣ͣμһߡ
ʶĿվסס˳Ľü΢΢
һֱ¼߲ƣĿƺ硣
°ٻҾˮˮմôˣңν£
üͷ
Һͳ¼ұϵȷ˸ģ˽ȴˮݡ
Щ꣬Ϊ⡢̣ҰｻΣڸܵ˵ʤ١
Сڣٹ
°ٻͭ˫Ŀһ⣬һ߰㳯Ⱥɨӡ
үʲô£ҳΪ˽Լ˵Ĺȥô¼Ҳ鷳
˵ǰү¥¼ҵĳ޳ˣѵйأ
һȺĵ˽
õܣµıµǲСȻ¼ҵһȺǿտεճ
ߵ
ߣó¼ҵֱɱһ˰ˡ
˫ﾡǿ⡣
ҵĵ˽˽£˿̴еǰӦͬЭɹѹزǡǲæҲˣΪλ侮ʯ
ĿƳƵ磬Ҳǲ֮
°ٻָҪ磬ʱͷһݺݵĵƵһۣȭĽġ
Ȼϣ¼ҴŴǿߴ踮ȷΪԼ竵ĵܵܡ
Ƶǣ絽׸ʲôĴ£ǵó¼Ҳϧ˺ƤŴ󶯸ɸꡣ
˻¼ŵԵɣȴĿ֤ˣ˿̼ɷĳ¼ɫ԰
˵иëүڴˣʲôƨš
ֵĵ
øС飬ͷҿڳԣ
°׻ЦϷֻһ仰ɽڣҶ޳ǲɱģ
ͷһݣĿŹ
ֻ֪Ҫ鷳ȴ޳ûͬ棬µ޳ӦúͺӢһͬġ
ѵ
ѵ޳ɱˣ
޳ǳ¼ҵĵϵݲȺӢɱֵʱѵûпǹ


66 У
ʲô޳
˼֮ԼţһȻӣ˵ĿǸӣǸ̫Т˳ˣȻүүҵͷνӲ̸֮ȻӵĸûкúýôˣүүģΪѵ»Ȫ˼ˡ
˵һŭδӣݺݳ˼ĭ
޳ȻǺӢɱͣҲû˻ţɴֱӳѾʪ͸ˣֺξһˮ
ĪĻһһ㶵ģͷˮ
˽̲ס͡һ£Ц˳
ôĹȻҳ¼ҵӣ
°ٻ
һȺ¼ҵǿҲҧгݡ
ǺЦ¼ҵĳ޳үҴˣڵ˵ĵ棬׿ںүүǵ˶֪ˡ
˶٣ȻĵŶˣ˵ӦҲҪҵǣ޳ǸӺүүʱһĭΪ񣬽ӣʹĭɡ
ô£
°ٻȭ͸ƣɫļ
һ¼ҵǿ߳Ƭ̣ѹڳ°ٻֹһᡣ
°ٻԽɫԽѿ
޳֮£Ĳ֮˹°ٻ³°ٻһŭ֮£ɱ˳޳
°ٻؿھҵĴϢţѹסҪ˺ĳ嶯ĵ޳ˣ˾ˣϷҲûл˵
޳ҵĳ¼ҵĵϵ㷸ĹҪҪҲҳңֵõС֣Ȼɱ޳Ǿ͹ɱлɡ
˵дү͹ĸУ
ƤЦⲻЦĵ
СӣԼɱ
¼ҵǿƴȵľ仰
ʮźıһ蹷硣
֣
Щͳ¼ԽԽ˿Ҳ޲Ľ˺ƬŰ˶ڣ֣ܵ˿Ȼ׳ûٵĵ
׵֮ϣǳ֮ɫ˰Σ΢΢һ̾ûг֡
˵ʵĲСͬãɱ˺ӢվľܾⳡƥĻԼҲΪҡ
³ɶ֣հ¾㲻֣³ҲȻ֡
иӹֵһֱԹۡ
ǵ˼ǱߵԽ࣬Խ
ѪŨˮֵܣ˿ں͵˻Թۣ
иֵ޶ԣһͷ羰ӣԪ߷Ȼ
ϣǳģҪǸǻʲô£
иͷû̧ȻĵĺѾ͸Ĳˮ
ߣѵû˵𣿡
Ԫָˣɫһ࣬һף¼Щ˽ˮݣһڳ¼֣֮ƿңʱҲԪˣϲ̨棬Ҳָտɴ֮¡
ԪѾʶиܣ۹һ㼴͸ĵû뵽
иϼҲ˥ܲŹ֡
ˣԪԳ֣Ը°׻ԪհĳϣҲսš
ԪʮĳϼսһɿݵĺӵڣעһȪܵѹ
и͵ش˸飬üͷ
ϸһ룬Ԫ˵ĻǶԵģԪˣϼλãʲô壿
뵽ӹһۣӱ˴˵￴ͬ뷨æʣµҸ֣սš
Һͳ¼һʮǿߣǿѹͷߣ踮ڣ䳡Ͼʮҵĸ֣򶷾˲ٱչصҳϡ
Щչصĳϣ׷׸䳡ɷ˵ͼ˻ս
Զ֮£Һͳ¼ҵȻǽڽڰˡ
ѳɣաͳ°ٻˣأƲ֮£ǿʱ֡
Լߣϴ˵ǿߣ°ٻĿ⻢ĿԲɫĵĪΪռ˶࣬ͿԻס硣
ҵˣңԲ衣
ɱ˳޳ԪҲģά絽ˡ
йϵҵҳ£ǱļΪܣѹţڵĵӶס
һ˭ңͶң
ٺ٣Ԫƥ˵ӲĿԴôԴ͡
°ٻͷЦЦЪչ˹ֵͳ졣
շһȦȦƣһӴ˳
˫ĿӥһɫĿףŤ֮ȫȻϢ֣ɢ޵Ѫζ
ǳִӵķΡ
䳡ϣҵĵӾɫһ䡣
ִӣȨϽκСΪѪɱ˲գ۵ħ
Щ꣬вٵļ壬ִѪϴţֶμΪĲ̣꺢ͯûзŹ
ӣʶĲ޾ĺ⡣
ļǵãӣɱš


ڶ Ǳɷ


67 £
Դ˫Ŀɭӳ䳡֮󣬻ƵѪɷ֮ʹҵĵһ㣬ʶԶԶġ
ͳ죬ҿʲôָʾ
Ԫüͷ
ǰ֮вǵִͳ죬óսκͳţҵĵ̣ʵڵﲻ
ڣѵ
۶ûƹԪڳһһȵİӡ
ѩĿǵĶ硣
絽˶ٵĻˣ
¼ɱ֮󣬾Ȼǳִͳ춼ˡ
ڴˣͳкηԸ
ɫƽ룺˵أѵΪƫҺͳ¼ң
˲ͽ뷨ˣǼ˽µĶԹһ˵ִǲġ
¾ֻһܣ϶Ϊ˵ѧԺɽ֮¡
뵽΢΢һ
ѧԺѧԱɽɱʬͳ¼ҵĳ޳һ𡣡
ˣȵǲɱ
ž㤵Ϣѩ˲ΪһѺ
ɻѵɱѧԺѧ
峺ˮûһ˿ŵ뷨
˵ɱ޳ӢˣţǻɱѧԺѧ϶ܡ
ܽѧԺѧĸûˢӣһ˾һովֵΪôõ
һΪɷĲߣֽһУĵ̲ס΢΢ҡ
иӹһȺڳϣĿⶼ
ĵ죬նɱѧԺѧԱǸҴĿ֮
뵽и֮ɫ޲ýǻҵļţ۲Ϊ
ʵڲԼĶӾȻȾ춯صĴ¡
ǿԴ䣬٣϶ҵһЩ˿
ɫһƬء
¿ʼȨҪΪ׵ԼֵԴ
̻絽ףȲ˵ܻܲ磬˾ٿ϶Ὣڸ֮ء
ԼΪҵļĿŸԼʮҳϲԼۣ
֣ô죿ԼΨһĹѪΨһĶѽ
Ҳʼ
ԲȻƵģ꣬ԼǰʶǸų磿
ֳ˫ͶԼ۾ʹѹ絭ĵ޳ͺӢɱҲϣѧԺѧǵĸ޹أҵƬ֮أͼǵʬ塣
ɵҲֵء
ɱѧԺѧ͵ڽԼ׵ƽ˵´Ҳϡ
˵Ķģ
˫һУһ⡣
Ҽǵúճ޳ͺӢ¼׷ɱң޿˵ʱ򣬾Ӷݵһǰ档
ĵʬ壬Ҳ˭֮Ժ֪ǵݣҲǴӳ޳ͼ̸֮е֪ġУѧԺʬ壬ȱȫ涼ǷҧۣӦñɱ
ŨüƬ̺󣬵ͷ
ϸһ룬˵֮ԶͲ̽ϢǺϡ
գֳ޳ʬʱ򣬴ʬĸó̶жϣ޳˺ѧԺѧʱ䣬ȷһ죬ѧԺѧʬ壬ȱȫ˿ھԲµġ
ʵδ֮ǰͳһˣѹΣˮʯȻɡ

仰иˣȻ͸һ޹أֻҪҲ۱ɡ
ɫǶȻһ䡣
Σ˼˽˳类ѹΣܻų
еյڽˡ
Ȼһ¿ˮ̵ģ仰ѾһЩ֮
϶ǳ¼ģԼǳ޳ѧԺѧ֮µΪڣҪԼ
ͳ죬ɷ÷ֱ踮ִҪ洫浽
ӲͷƤϷͷ֤粻뿪踮벽ˮʯ֮ա
ͷֵǮ
ɫһ䣬ĵͳһԾŶûеѾǿˣ㾹Ȼͳ߶߶ģ𣿡
ͳ쿪
ŵ̬Ÿ߸ϵĲ΢΢˹֡
ᣬ谭ͳ칫ͳ㶼һ£㳢ʮ˰̡
ŭȵ
ͳһˡ
Ϊά磬ҲǿӲҵĶӣҵǾֵߣݲͬӣҪѺչأ붯ó͡
˿Ҳûİ취òѺִӵΣԲܻų
ֻһʱһʱȷĴæ϶ų͡
ôĵӣȻɱͳȨ
ִɱȨЩ꣬ĸ˼սսģ˿̾Ȼ谭ԼɫɵŤ
ͳʾ͡
ͳõĳͣĳ޶ֱ㽫ѺߣûеĻˡѴˡ
һų;ѵͳ죿ҾģĶô
ɫĶգ֣Сүūų͡
շһɫУһֻȾɺףһɫӣĴ˳


68 β͹ȥϣ
Ӷʮ꣬Ϊɷ˲ңüĿһڱ΢紵֮£·Ʈһָ߸ϣɴĸо
£벻ѧԺһôͼˡ
˫ĿŰ£ֳһ˿
޵һĨЦݣ˵ͷǻӦ
ǰǳСүλͬ죬ҲûΪΪԵͣǡ
ʸȨƵŮˣ죬ŶҼүһֱ˿̾ͱһġˮŮˣүҪѡˡ
ֹ߷߲ƽĵ
޵֮ϣʱһĨ˪Է̺ŭ֮һ
澣˵ʲô
Ϊﵽɷ˲㣬ȻܵͣҲһֲ©
˿˫ĿһһĨָ֮⳯һ㣬ʱйһ磬ϯȥ
ŵûʧɫ
ʵûԤϵԼΪһ䱧ԹͶԼʹɱ֡
˹ӣһ˳֣ѵ
һгųһߵĽɨȥֱӽǹɢ
ԭ
һ˦Ǵȵĵϣε¾ˡ
ǾͶл˹Ӹ̧ˡ
Ц
֮Զ˿ǿǳСүķϣΪʵڲֵһᡣ
ˣ˭ɲͳûɱȨ
촽𣬻һתɨ˵һۣ߸Դ˼һ鲻Ϊĸģ
ոϣһ
˵ġ
紽һĨЦǷᡢװƵģĺص˦ơ
磬ҵķųһֱµĹ
ɫֳһĨ
̧֪֪ͷͷƮĶʲô֣
ûش𣬷Ī˸ɵ⣬Ȼתͷ
ʲô
üͷҲڹۣʲôʳĪ
Ǿǹĵͼˣҡβ⣬߸ͷء
Цӯӯĵ
ү㡢ū˵Щʲô
Īĵ

ָˣЦǰһֻ𣿡
̧һ˸Դ˫ַںģɲǸһֻơ
һɲǣЦǸԲǿ
СôĵӣȻҷ̱үһˡ
˱ףȻɫһ˫鹾๾תƺڴʲô⡣
Ƭ֮Цʹģ㱾ү죬ҲƤ֮࣬ձүڳĳ¼ҡ˭
һɨһƴƴڵڵ֮ϡ
Ŀǿ֮ϣֻƷǽҲ֪ʲôϴɣοһ֡
磬ϸү繷һſڵϣĹƨɣĹ죬ĳƣԹøүǣţǴȦȻ
˵ţ˵гһɫӣ粻˼Ц
ƣͣɸľߵȨУ粻ԹԵʰϵĳƣ͵ڴ˳Ȩ
һˣ㹻¡
ɫΪѿ
һʱ֮䣬벻õİ취ֵĳơ
ϷĸףƾϷɡ
˿ڴ֣ӲͷƤ
֪Լִƣ͵ڸߣλҲͷˡ
ΨһĶӣûѡ
ףǳģȻ𡣡
һǰָ̬ӴƵʱ򣬺Ȼ̧ͷˣ㲻ǣңαԹϵҵĲϲǡ
СʶȤıñү⣬˵үһ
ӰһƮݵĴӺɫɺ棬ֱ۰ڶɫγһȦͳԴ׹ȥ
̲ס΢΢Ƴͷȥ
Ϊ˹ų˵νʾڣֳһūӣ֪ΪΣ··˲Ӭһġ
ڴ˿̣䶸
һһöŻıѵ֮Уֱ۵Ķɶȥص˵֮ϡ
¡
޴ıը֮һ
ѵڿ񱩵סˣƤ򣬻ϳϯȥ䳡ȵϢ
һĻ˶סˡ
ټ䳡ѻȸ˰첻飬Ķ˫ֽһȻɵ磬ǵ·íģת


69 β͹ȥУ
ⳡļΪͻȻ°ٻסˡ
ǴԴҲ뵽羹Ȼ˴ĵӣҶԳСүʹɱ֡
֮пЪ˹֮
ÿһ䳡ϣҵ˵̲סͳ鴤һ¡
˿ǳսСӣǣһ֮£֮ϵĸ߹ڡ
羹ȻȻҶʹɱ֣
緽ŵˣѾǱ֣֮£ñѵ˵ٿ͵ڽţǧ˶ƽԨ
ҵˣߣ졢Щŵɫ
ǿԤĵѾ׵𣬲յʱ䣬ִӣͻѪϴңһ⡣
ҲȫɵˣһƬհףȫ֪롣
˼ȣ˿Ҳŵһ㣬һ
˿̵ĺǸӣй³çҲкûкúý̵磬Ը޷죬ֲء
ѳɶ֣ҲǺ壬ȫˣุһͬȪ
ֻǣ֮ǰԼԲҵڣּҵЩɢԼŮ
Ϊ֮Ի᷸˵Լڹܽɵġ
硭㡢ˡ
иɫףָĴ磬ŵһ仰
˿̣ж񶾵ԴǣԷйĵŭ;¡
Ԫӹҵĳɫÿй˼
֮츳츳Ե΢ˡ
׵Ҳסˡ
˿̵Ŀ֮Уŷѽ֮ɫ
˼ά˾ٸʲô
ʶѾкЩ꣬ԸЩųƤ֮⣬ֵĶѵΪԼܾ£ܲˣŭģıˣ
뵽Щ
ȻһƵӣ˫۶űһΧˣֳһĨϷ֮ɫ
ֵǣѰ˵ɷ˲ΪܵĻ֮ãѾٻɻҽǡ
ǣٿĻ֮УϡԿϸֳһˮỬļ¡
ļ£纮죬һ˿˿ܻһ˵ţͱˮỬļ¸뿪
ˣѵܵĿҲ˵֫յһƬڣƤⷭ
֮һ֣ͶɱıѵѾϴŷ¡
ӦǱ£ˮֵĹЧ
ԱѵҲܳܵǿ϶ġ
粢ˣгֵİգ㱬ѵɱˣգҵҲԼûа취˾δˡ
Ϊ˼˵İΣûʹ֣ȻڵΪֶΣɱˣҲɱˣѵѾܶõǿֶΡ
˰Σ˿̲ŷӦֳһץһԪǿб˹һˮ£˲佫ϵĻϨˡ
˿̵ͷ黨ʪĹԴϣһ磬һ飬Щطͷչˣ¶ͺͺԿǡ
֮⣬֫Ƥⷭ͸ľ̿һڣһɺ̡
Ϊ£ı⣬ȫΪҽεģΪ̫Сĳζ¶˳
ζΣ
Ц
ɱɱ
ŭסԼĿɡ
һӴûܹ˴裬գʬΣͬҵ˿˲ÿĶ޶ȶڵӡ
ǳִӵͳ죬˱Ūûͷٲ֣ȥҲ޷
ʩչն¡
Ȼû£ͻˣͱӻ絽ס
ܣҲ֪۵Ѱ·ˡ
һĸ뿪ǰԼҪúչ磬ҧ˳ȥ
ҵͳ죬ͳһ£ǸڻȪ·ϣҲи顣
ᵶԼǰŭ졣
ҲӲͷƤа׵ָĽϣûһĺ繲ͬˡ
ף㣬һ˳еǶȥƾ⼸߹Ҫҵ
òݾܾĿǵ
һ㶣໥һۣӱ˴˵֮п˲죬ѽ⡣
˵óĴûаΧ踮֮ǰЩ߰ɡ
ĵΪⱲΪģֻЩˣϣԺ£ʲô¶ҪǺ
˵˫Ŀͨ죬
ȥ֪ȴԼˣǱִӻĥ


70 β͹ȥ£
ϵ˵ˣκβҷֺŶһκòã
緭˷ۣһ
竣ԣһеſѾӡԺͿĨ
Ȼ֤š
ߵ΢΢ɨһ磬˫ֽһһʮ㣬ɵӣƺûн˷ͷĲһĨϣ
ʵ̲סѶϵԸһƿ˼ǹһĨм˵գɱңעŪûͷŻǲţ
磬ѵǱѵ
˴˿̲֪ŪһѣסɣЦһıѵҲɡ
ô
糯ǰһھվһ磬ԿܲҪҵ
սҡҡ¼ҵٷְȷѾˡ
Ϊʵ벻ټڣ˭б¾ˮ֮С
ңҵĴΪһ磬Ӵĳ
ԭүȻһôãүˡ
ȷˣǾԴżˣȫ̱ҲԲˡµУɫŤ˻ͳ죬Ÿʲô֣
һɨһѳһߣֱؿڡ
ֵٶȼ죬ʯ֮䣬ѾһߣֹȻ
ͫȻһȻ˿δ
˶ɣֱӣֱתȥ
ѩű˸˿˿ûһ˿飬һ꺮
ִ̹ǵ䣬Уһֱӵ֫оԼһ㱻ߣޱ޼ʵı͸
ѡԸԼһǡ
֮裬ãֻĿųš
ǧһɲǣһǽɭ״ӵԪգ׼ȷĵؿڣһѽɫĳɳȥ
ͬʱһܼҴߣһʮɣƬ֮󣬾ǰ
ֹ£Ļʱ򡣡
ǲƳܼҴߣ
ʵ뿪˵ʱͶԳʦѹʮԺ󣬲ûҵƴĲϣҪԼ
ҵǰ˼죬ԳʦȵӣϵҩᴿķҪԣ϶緢κε⡣
ջصңŵʱ򣬾ͷֹ´һȺӰ
Ľ踮ֹȻǿġ
ϳ¼ңҵңֹ¾ɵҲ϶ʶд·϶踮һ̽
ŭǣֹ¾ȻԼһߵʱų֡
ֹ£ֵʱһ룬˿̾һغˡ
ֹµĵֳʶС¶֮ɫ
ֹ֪֮ˣ¶⡣
ĿǶֹ±Թ˫۷Ź⣬ֹµĵоˡ
֮ԱϣΪ˵
Ե˵ĵ̣Ī˵ССǳĻң綼õ
ҿ϶ǣֹ²ǵ˵һ£Ȼͨļ˵һɵĴǶԳ˵δˡ
磬ǻ
ֹµƳ硣
֪Լ統ǹʹˣֹûбİ취Ϊ˵ҩᴿķ֪ǸҲȥ
ֹ£
ĵô踮
ΪСӶ
ָֹ磬ͳ죬ɷһ棬֮¾գ


ˣȷﲻ𣬵緸˵Ĵ׽ûΣôս콻
ҽֹ³ά磬ǳڸ˵˽ǳʦָʾģ㻹δŪףǳĸ˽Ǿͺðˡ
ǳССһ˹¡
ͳ죬ͷӲǵһɶ
ŭģȵһҪɱ磬е£ҸȻΪүš
֪ͳʦ˽´ɵЭ飿
Ժ˵ˣóʦòҩᴿķ³ʦǵ˵ĵλ
ʦʢŭ֮£Ļó
ţ㶵𣿡
ֹ¶̬Ⱥºͣ˿ŭ
ֹ£ֶζݽ棬ǵִάǰΣְ𣬱Ҫûȥ䣬뱣Ļ뵽ͳ˽ɡ
˵ⷬòǿӲ
£Ҳгţʲô


71 Ϊϣ
˵ʸ񿩣
ֹЦǱֻ볤ʦͳ̸̸ˣ˼ҵƢܲãҪŵ㡣
ֹصҧˡ̸̸֣в˼Զ
ֹ£С£Ͳͷʦˡ
һͻѾǳʦģæתڵͳھʹү뿪£˹Եˣݷóʦġ
Ѿˣݷʲô
ʱ䳡ſڴһϵһɫ䳡
ͷϺ꣬ǰǺһһôղ˾ݹ
΢һ룬ƶϳӦǳʦгɵԵʡ
籾ԳʦƿڴһúóһĵĻ𳤷ʦݣô˵棬ҲҪһ棬Ǳ졣
С޶ղǲֹµĻҪץ磿
ʦĵĶˣ˸⣬˭Ƶķ
ԳʦΪȻֹֹ֪ǲǳһֱ
ûûС
ɫӣʱήˡ
ߡ
ʦŭ㸸׵ķϣղСƽϣЩ
ǡǡ
ʦԼս춼Ҫ˼ֵĴǰȻҷƨҷһɴߡ
߼Ȼһ٣磬˫Թ֮⣻磬бһֱ踮ˣһӱ̤踮벽򣬱үҪ㳢ζ
ߺãˣ
ɵķ
˵һ࣬һףεˡ
ϣгʦֻ̻Ҫʦǣ˾κβ硣
ȥ֮ǲۡΪǿߣв磬йͷ֮ޡ

ȸ֮
˽һ٣عͷޱȵİ£һãӡ
ʦ²ţһ⡣
¾ֹŵĶųʦʩһ
յ˵Źţ··κξٶ޹ء
Ǽָֺ޿ֵģ֪ΪΣ¾ͺǷС
˿̣¶ûʶһһǣ
ͺ綨»Լİ£ϣʲôʰɡ
ʦϾĵ
һ䣬˵ɫŹ
Ǵ˿һµڳʦռŲٵķȻʦҲ˼ӣ³ԵĻᡣ
˵֮Ժλ棬Ҫǿڱй涨ִһͬʣطĶԹ
˶٣µȻǵĵˣ¸أҲҪص˵Ĺ涨ɡ
Ǻǣ˵ͷƻ˵˵Ĺأ
ʦ°׵ĺ룬ҲŭŮ޶ൽΥ˵˵أ˵
磬ۣɱҰң¼ӣҷŻֺ㽫˹ӻ
˫һĨЦ繴˹µĴ꣬һƵӣ˽ãҲӦ̻ɣ
鼴ƽϢֱ𻨣ҧĿ֨֨졣
۾ɨŰ͸Σͷŭ֮
Ϊڰ£ҸᣬúõĽ߰Ů˰£һҲΪԼ
СѾͷ˵һ㶼
ʦ˳ףȷй涨κϵطǡ
£ʦתڵȴҵ˵ˣķУҲѺ񾩳ǵĵ˷ֶ淢䣬ʲôֱȥ񾩳Ǳߵ˷Ӧ
磬ʲôʱΪ˵ˣ
¹ɫһĨ죬ǵûдĻϴڵ绹ûоְɣѾˣ˲ʦôѵһʦɣ
Լˡ
ʲôʱΪ˵ʦˣԼãĶųʦ
˵ˣȷһʵʦƷһƷ
ʦڵƳһƷҩش£ǺܶĵӶۼ֤ţȥ
˵գʦͳһöɫ£ֱӵݸ磬ƾ֤
⡭
³ҭסˡ
Ŀ֮У͸һ˿
ºСһ𳤴ڰµļռҵȨƣаУУûиɹ¡
˵ĲҲûҪ׮Լ޿̵ųܡ
һԼɫˣ˼ȡֵ̬һϵʵԭ
оˣȻȻɵģʱ޿̶ɢзűֳ˳ᢵĸֶΡ
ǣˣҲһʦ
µĿĶ磬뿴ǰһֱƵ굽ǲԼĿ֮УʶǸꡣ


72 Ϊ£
ͷȤĴųʦݹĻ¡
³ϽɫοһöƷ𵤵ĳΣϺһϸơ
Ȼ֪һϸƾǴ˵еĵƣһƷʦݡ
ͬģﵽƷʦʵˣĻڣͶһơ
ʱƺ߶Լ̧ͷö˰Բŭģ
糯ƲƲ죬ͷ˼˵үҾ⸱ŰģҺΣ
°͸˫áҧÿ֨֨졣
֪һʵһƷʦ䳡˵ı鶼
ΪʦְҵĿ̣һһƷʦݱͨľԪԪʿй֮޲
ЩȻףûеۣôƳһƷҩԳʦĸ߹ݣȻſں˵
ȻŪеɻ󣬵ⲢһЩ͸顣
ûһƷʦĵҩǴӵֱӹģɱܸߡ
ܰҾͿʡºܴһʵĿ
Ȼö˵մǵľϲʵ̫ˣѾȫľ
αֵļΪΪۼ֤Ƴش֮ˡ
ѩҲֵĵȻ˹£ƺûзϹ
иӹоϲҲеǡ
ϲǼһʦʡ´ʵĿڲԽңһ¡
ĵǣƽҵĶȥᵹϼ֮λ
ЩԹסɫĿԵγˮߣĿ磬һϡ档
Ů޶ڻʲôɻ󣿡
ʦЦӯӯĿİ¡
лʦͻûˡ
¶Գʦһ񣬴뿪˵ء
ʵܲѡˡ
ʦıӰζĵ
µĽԲһȻװµĵ߰ɡ
ɫпĵͷΪʦĳ֣Լ£Ѿˡ
֪һʵһƷʦȻȻ䲻ԼŮǼȽԼ̬Ҳôǿˡ
£¡
綢Σĵ
һ٣΢΢װ볰ңͳɡ
뷨֮УǳĹ˶ϳԱ񣬴˿̵緢϶ԼҫҪԼ
˵ģǵϵ࣬ϵ£λ⣬Զཻһ죬ҳʲô壿
ҵĻԼӴ˿̿ʼϣԶ竵ӣ䲻㣬ҲÿЩҲǽ壬һˮϣҲν
Ե棿
ûԤϵŻǿޱȵ磬˿̱˺˵ˡ
һ仰ϸˡ
ƵĵɽХǳ̲ȺгһշɽǾΨ𡣡
һ£ҲȻɢһߵƣһ֮ͨϵİɲǣ·Ҳƽʵùɢɢ
仰ƺƵҵĳҡ
硭
ζӣȻ仰̺׳־
֪ΪΣ˿ĪЩڣԼľ
ѳɶ֣뷴Ҳû˻ᡣ
ཻЩ֮ӱۼĵ̣Ϊʶѷɫڱˡ
Ψһһ㣬һƷʦݣһƷʦҲûʲô˲ģƾһ㣬ð½ֱǳ롣
ң¼ң˵һֻֻܵĹͷɥ뿪ҡ
ҵ˿ʼɨǽ壬ʱиӹԪ糱ˮ㣬ӿʦ׽
ʦݸ߹²ȣʱ
ʦ𽵹󣬼踮ʵ踮԰
иЦ
˿̵ģĻյϣһϹһ޶
ҵ峤ɣ
ʦüݣ峤ԳӴ
иʱˣĿڵ
֪ʦڸԼĸϣЩм
ʦ
ֵʦȮʵ̫ӣˡ
ǺǣСӵȷĿϰףΪĸףҪúõĹ̲ܽǡ
ʦƳ۱ϵ磬ǵֳһĨϷʡ
ףͷʲô
׳ʦԼԱ񣬴˿̿϶ûĨԼæڵף㣬ǲкܶ໰Ҫң鷿㡣
Сӣ
һѾͽקУЦʦҵĹͣ㾹Ȼôûòʵô򣡡
˵ɣ֣ʵƾͿ֮ϡ
ʹ죬˳ʦʮ˱˳㽫Ů˼Ρ
磬СƳ۳ʦûһ˿ŭ⣬Ƿ
磬֮Դæ踮Ҫ¸̸ǹڴ
ʦɫ
ʦ롣
ĻɫҲ˸ơȻҵ֪Լƴ¡


73 ޾ѪϢ
ҵĳܣɵɵĿͳʦԶȥĶǾ֮
ȻǲԳʦĸ߹ݸζɵСƨʲôġ
Ǽʦ¶֮ɫֵҲҵæǰͷ·
ͳʦһһ󣬽鷿ֹĸŵְſڣһֱӽһ˵ȫ档
˾٣Щصĳֱҧȴ޿κΡ
ʦҵٻ޾Ѫˣ
һ鷿ţȲʡ

ʦͷ֮ǱϼׯһᣬݿɿϢѹıٻ޵ľѪ
ϼׯʲô·
ü
ǾһʢᣬϼׯĵȻ͡
ֵ֧
ʦֳһĨ⣬ζĵ

ɫһ䡣
ϱӣ˵ǳƺǵɿϹѣˡ
Ⱳӣ粻ȥԼʹҲҪȻס
Сӡ
ʦΪ粻ĵ̣뿪ڽһ
֪
粻ֱӴĻʦھͽҩᴿķ㡣
ʦѾʾ㹻ĳ⣬ȻҲҴˡ
ԴԼѣǺܴ󷽵ġ
һʣڳһֽܱʼ飬һǳɡ
ī֮罫ֽϼصĵҩᴿʱ취ݸ˳ʦ֣ޱȵĵ֮󣬼ǵյ
ʦһ㶣Щ
Ҳû뵽˵ԣ˵Ĵ󷽡
ʦָĽӹҩᴿİ취ֽÿһֶͷȻָһֽͻҽ
ô
ʦ˿̲˽ҲˣֻҪѣ۶صıҲһüͷ
Ȼʦճִ磬ˮ֮УѾˡ
ʵ˵ӵֵ֣Զӵȡкô
㣬ʦҲʢúƭԴϴ̸УгԱԺ󣬾ûн統һ꿴ǽһƽཻ֮ͬˡ
ٻ޵ľѪڱصá
תųʦɫʦҡ
˹֣һʵˡΪƴѩһĴ߶ǰĹ°𽵹ҲϧΪ˵ѩһС
Ȼ㾡ȫ
Ƭ̣ʦ磬аմЩϵһƷʦһͬƴ
㣬ҲǳʦѾɻĵط
ҵȷаա
ͷ
ٻ޵ľѪΪѹȻᡣ
ҵĲٻ޵ľѪ϶׽⡣ңֲһ˵㣬и˲ͲˣֻҪͷ𳤷ʦ⡣
ʦΪһƷʦҵ׷ޱȣӹɡ
ϱӣɿϹһʱһЩɿϹ͵ĳͶѵһҲһһһɿϹסĵط
ȻʦƷԶԶɿϹЩĻ۵ĲƸٻ޵ľѪ϶õ
ȻҲͷˡ
ʦȻʲôˣȻһƷҩʵǻûоˣϸ˵ʦ
㻹ö£
綢Լָѫ£һĪ
Ǻǣöҵһʦģոմ񾩳ǵ˷ֶΪ踮⣬ļǵĸˡ
ʦ磬õ˵Ͽɣÿڵ˼¼֮УҪǰ񾩳ǵĵ˷ֶ棬ڿ˹ٵǰƳһöһƷҩ
ˡ
ͷ
кܶĵ˷ֻᣬǷֶֻһǾ񾩳ǡ
ʦĽ֮·ĵ˷ֻģֻԵ񾩳ǵĵ˷ֶ棬ͨˣܵõϿɡ
ڿ԰ö»˰ɣ
ûκαʾʦΪ£ߴٵ
Ȼö²ҵģǹҵϣٿԺŪŪˡ
ȻԸ⻹ʦ
磬̰ᡣ
ʦʵöҲûʲôãΪѾӵԭ˵ľӡ㳢¡
罫΢ľڣʱоһų֮
Ժлᵽ񾩳ǵĵ˷ֶ棬֣ƳһƷҩȻԵõԼĻ¡
ʦ֣繴˹
Ľ»ʦ
磬ȻѾ̸ˣȸˡ
ʦ׵ĵ
ʦɡ
ߵſڣƿš


74 Ϲ
ţֻſѾҵ˶µʵʵûһ˿϶
иӹԪһȺվǰͷֹµ֮£ǾһԱӣûзһ˿
ĿԽܶͷľϵѩߵߣˡ
ЩĸҺ󱲣˿̶汦һ񹧾дž£оֺЦ
磬ˣǡ
ʦ̨ϵ繰˹֡
һĻʱҵĳ𾪵ļ鶼ڵϡ
ǿʲô
˵¸صĳʦζɵ竵ӻƺ統һ֮ͬ
ʦߺá
֪ʦôһ֣ǸԼϣ߾ԼĳЩԼĻ֮˼ɡ
絡ʦҵĳȻҡ
˵ӵ֮£߳ʦ֮һۻ鷿ſڣΪл㣬ҽ
ϣһۣһĨЦ⣬鷿
ѩȥȥǡ
ϣӲͷƤһͬ˽ȥ
ȻǸ֮佻̸Ҳò֣ӵɻȻɢˡ
鷿ԺϣæʵʵΪЩæЩʲôΪλȻ֣Ҷ̶ʱڣΪǵɷ㣿УôͳʦʶģǷ鷿̸ЩʲôʲôʱҵĿɽʽ
һ³еɻȻĿתĶ磬㿴ôȥ͡
ķӦͬ
ıʵ̫ˣȫȥţԣҲ˽Щľ
üͷ
Щ£ĲȥͣѵԼصһǧǰ
˵ҲŲа
ǲĶӣ
ֵĵ
ӵѪȻĶӡ
Īĵ
ǲ͵ˡ
ʼ򣬵ֻҪǵĶӱɣÿ˶Լ˽ͲҪ׷ˣֻҪǵһ㣬·ȻԻͣھͿ԰ˡ
Сӱһ֡
ŭ׵׵ĽӾʹȡ
ϵ֪

оЩѲˣձһ
㽫¶ϸһֲ©
ˣһϴģ
Ҫ֪Ȼشһ⡣
֮Գٳٲܾ֣ʵԺ˶ƣ֪֪
˵գ̧ͷĿתĶ
ʲô
Ȼɫһ䣬д£
ķӦ٣һʱ֮Ҳɻ
Ȼ׽£ǵ˭֪ԼԺƣ
ףԲԸĸ׵ȥˣ
Ȼɻûм⣬Ϊ֪׷ȥ϶ҲòҪĴ𰸣ת̽Լĸ䡣
ϱӣֱҸȻԼĸ׵䣬ⱲһҪŪ

ɫһ䡣
ĸҶĿ֮Уһʥɴߣ˿̱ĻǣԺ½Ƶ¡
֪֪
̽ĵ
ĸȥΪĲ뿪ǰһţ㿴
˻䣬ĵĸ뿪ǰһӲܾ֣žΪȥһͬײ˵ľ֣ΪߣΪҪﵽžܲ𿪡
ĸΪҪ˹ŹֵĹ涨
ֵĵףûп
ȻûС
ΪȻ棬ҲΥĸ׵У뿴ֻܵͻž˵
һӴﲻǸأ
練ʵ
žΪһײ
Ȼ
ס
̲ס֣ĸҲǾͽǷŲɣݿ϶Ҳܺ档
İɡ
ĸ׵Ƣ϶һӶԭңѵ뽫Ϊڲʲľأ
Ͳʲô˲ġ
̲סƲƲ졣
̫ˣǿһôʲô˵ġ
£ҸᣬùҶòܵõĸ׵һЩϢ
Ϊ֪ҶĸҶŮ˹ϵУ֪ĸҶ뿪踮伣ԭ
ֵΪˣ⼸£㵽׸Щʲô
˿̵ЩȻΪ紥ʥɴ


75 Ļ
ף֮ڶ̶һڣӾ֣Ϊǵɷ㣬һеĹͶ鹦ڳʦ
ֻܽʦƳƣڵڣڴͲȳ޳ʦޱȣУԺ쳣ƶǱƣŲܾ֡ʦֶ񵤣öҾ֣У֮ô죬ҲǳʦԼƲٸƷҩྶһͣιӣĿЧ
ʦζɵСô飿˿أе׷ʲô
еǸʤ
Ȼʹ˵ĹȥĳЩطǽͲͨ
ʵ˵Ҳ򵥣֪֪ʦʵиŮֽвģ
ĿϹҳӢ˵׵ǿңİҲޣʦôԼŮּ츳ݼڣҲ˳ԲŶ˵ĿϧԴǿнҵʵΡ
ƾɵӣ
ʵڿЩŵ㣬óʦŮϡ
ѵĶһϢûôҲŴӢò
ƨ
û˵ѣ
һ֣ԺʶƳ۲ԶͭڵԼ̧Լ°͡
˵ĿѧԺĲĹ
ĵѧԺڵȻûа´󣬵׷ԴŵѧԺĿ㣿
Ȼ
ֻӲƤͷȥνܲˣѵǵҾôĲ
ǺãպúͲĹʶȻѧԺû¡
Ȼûȫ硣
ȿȡ
ԤϵѧԺô˴ɵʶģǾҵĿ㣬ŮƤ㻹ǲҪˣŻ˼ҵġ
˵Ҳǡ
ͷĹĿ㣬ҪˣֱӽѧԺÿŲĹԷǽǡ
õʱĺߡ
Ĺݲһ㣬ʦ磬ﶼ»ˣܷ²ķģ͵ڼ˳ʦĸ֦
ԹԵѾͰ½˻ԼѧԺЩװѧӦò鷳תͷףΣ
ԶԣһҪպεĻᣬԲñлɳˡ
ĵһĺͲĹɾ£ҷɻڴӾ͵ˡ
ǹ˼ŮҵݣҸᣬͲ췹ˡ
ףѵǵĿоôûãҪһŮ˽ҷ󣿡
ޱȵľɥ
һۣͬʱͷе˼Զ
ףѧԺĲȥ
ɥ
ǧʽҪѧԺܵѧԺص
㲻ѧԺԺ͹ңȥ
ȵ˳ˣȻгʦӻǱϾҵĵ̣ȥѧԺܱܷͷҲǺõġ
Ҳ˼
ĵѧԺһһȵӻа£㲻һͬȥ񾩳ǣ·ҲиӦ
ǿŰɡ
ѲֻܿͷӦ
֮Ҫμӱϼׯᣬ޵ľѪ֮󣬾ȥš
һһأҲ֪ܸܲϵȥѧԺӡ
ҲˣϵϾͽѧԺϲϾͲȥˣ˵ƴ֮ء
⼸úõҴҲȥ
ſԸǳ
ףʦȥȲء
ֻٴνʦϵİơ
ϱ磬ôҲݺǧλﾳߣ˿̾ȻɣǱ˿Լ֮ˣֲҷ
Ȼˣȥɣ·СЩ
ϸı⣺ǵãʦһҪ𱰣ûûСģΪ㲻
ٺ٣ף㣬ûб£ȸˡ
Цתߡ
¡
ȻɫΪѧԺѧǲɱģ
Է䣬ĿҲ硣
ûС

ǲʵ棬ΪҲ޲ĵһеѹͺԼһе
Сӣɡ
ʱһ
˸ֵ߳š
ף÷˵Ļмֿţ
ıӰʧ֮ʵ
˳ʦΪҲκһԭͶڶ̶һڣ֣Ϊͻɷ㡣
£ΪЩµȷÿ˶ԼܣףҲܴɰʵףУ𣿡
Ůˡ
ͷ


76 ĸ׵
߳鷿ĴţɣӯĲѩסͥԺȥ
;·˶̬ȿĺܶ࣬ϵĵͷ
Щ˼ӰԶԶĶ㿪ˡ
Ҳûйǣ˿̻ҪҪȥ졣
һƿѩס᷿ڣѩ⣬ǳҶҲڡ
ùá
ʩһ
ϲ㡣
ҶݵЦţ֮УֳһĨ֮ɫ
Ϊʩʱ򣬵ͷûв׽Ĩ쳣
ģ́ͷʱ򣬻ǷҶȻЦݣǲ֪ΪΣЦ֮Уƺ̺ſɬ
ùãһ¡
᷿ڶˣҲûʲô˼ɣֱ˵ĵĸ֪𣿡
ѩҲ˷۵Ķ䣬Ҳ֪Լ踮Ҷȥˡ

Ҷü˶٣ùȻĸͬã꣬ĸƺ˺Ҫ£ʱִܲ٣ùúһĻᶼûС
ȻҶݵĿǺ򶨣ϣ绹Ƿɫ֮һ˿Ȼ
ùã˵Ķ𣿡
ҶϵĨȻеǸʤ
벻ףΪһ̸Լĸף˶һֹΪӡ
ùȻƭ㡣
ҶݵùûҪ£ˣѩ
˵գûе練ӦҶݾɫҴҵ뿪᷿
еԽԽء
ҶǳʲôҪ£˾ٷǿ㿪Լ
硣
˼ѩ
˿̵ѩѾ˴֮ϣ汦Ķ硣
ڵĺһ»ᷢΣûзʱ򣬳ֵ̧ĶʹʱҲһΨһ⣬ǲ·
ѩ
Ӧһ䣬عǲǾ֣
ȻΪʶ֮ٵʮɣ绹Ǹо˳Ѿ֣һʵߡ
㣬صڵʱΪٲ֮£й¶Ϣ粶׽
ū澡ū澡
ɫһףҪ
æͣʵˣ㵽ʲôѴ˵ɡ
үҵȷ֡
ͷһů񣬵ǵǳجΣÿÿҹū澣ūó֪ʹɱ֡
ԭˡ
ͷ
Ĺеġ
꣬һţǳִӵɱΨŮ֮
⵹սĴΪʱŮ춼ûо֣Ǹͨˡ
˶޸֮ͨʹɱ֣϶⵽Ǻܶǽ塣
ΪԭսŻ顣
óѾֵĻ˵Ļնݳ
Ȼļʺã˼ԺԵĳ̶ȣҲò
Ժʱѩסһ𣬲Ҫӽˡ
У⣬ֱȥҸףһһģҪĵҩֱȥֹȥҪӵҩá
Ȼɽõ˺ܶսƷǴ˿̳˴رܵĻ굤ƤëϵĿռָ⣬Ӱ˵Ķͨͨӽ챮תɫҺ塣
뽫ƵĿռָ͸ֵ
־òס
Ƶ˵ǷণǵĳѧԺ϶Ҳڲࡣ
ȻѾĨȥƽָڵľӡ֮ϳռָ֮鷳ͻ
öռָɽֻʹιʳ챮ˡ
ллү
мĵ
֪˾ٶΪԼã뱣ȫԼ
ģүһὫѪծǧ򱶣ǳֻ
˫۱ɭȻɱ⣬ʹ᷿ڵ¶Ȼ
û£ˣǳҲͬˮ˺
㣬ϲ㡭
ѩűĽ֮ɫ
֣̤磬˵ǿɼ¡
ѩúڼţȸһľϲ
ѩʧǵӣο
磬ʲôϲ
ѩֳֺ۽ëһգһգģȤʡ
ʱͻס
ûгƳǰֻܰ뽫ʵѩĳ嶯
ΪƵĹ֮Уһֲƿصıʣᵼѩջϲһ
ͬʱʾ֭취ѩں컯֮£Ȼ޲ߡ
ĸоһ˿֮С
磬ͻѩθڡ
ѩΪ֮ԭƤرİ𪣬ֵŮ̬ڼŮǰ崿ɰ
ѽ㡭
Ͼգתѩ
֪ү
æӦ
Ҫô
ѩ죬Ĺĵĵ㲻ǴӦҪúѩô
úãҲ˻𣿡
ε
ȻҪҲѩʱ⣬ΪҲ֮İ취ѩʣµˡ
ϧǰˣʤһҪ¡
Ůֹһᣬͺ磬Ҳ֪˵ЩʲôĻʱʱЦ
һľ͵ҹѩķʳõģѩˣ˯ԺúչȻĵ˳š
Ϊ챮ϵԶŷţ˿̵Ϊɷ㣬ȴﵽ˿ֲһǧҪɫҺɨԼһ׵Ķ֣һ򵥡
ѾȲĦ챮ɷţԴԼΪ


77 δ
ѩ᷿Ѿϡҹ
ѩΪ֮裬ڴ֮ϣһͰĪʹܸǽƣµΨһġ
صԺţȲĶ񣬸챮
΢ľǣʶ֮챮ֳ
ɷ㣬ΪƤ
˼壬ǴƤëףȫеë׳ͨԪ
ɷĶߣΪëױԪٶȼΪĻ󲿷ǿͺͱӡ
ͨƤЩ飬ʤëס
֮˯ԷѰë׶ʱ޿̵Ԫϵļӿڵ³´лӶ˾ȣʱ޿̶֮С
ͻɷ㣬Ϊë׿ԴӺˮ֮Ҳľһǧҡ
챮ɷʵҲǼ򵥣ǾǡƤ
ƤƤȻֻһ֣̺˼ȴر
ƤڽϵƤȫոµһƤԭƤĹܡ
翴⼸֣ɫ˲ùŹޱȡ
ƤѪƤȱ˵ѣ͵Ѫ֮еѪҺͻ᲻ܿƵ
գʧѪ
˵ѪҺʧʵѣкܶ취԰쵽ⲻ˵Ļһ㡣
ڣÿ䶼̺˾
ƤˣʹȻԳܣҪǣƤ֮ˣڵľ϶޷Ƶʧ
ͺñһйƤͱ˳Ƥң΢ĸþȫɿݣӣߣֱӱ
ӿȻ챮ָ֮˻Ƥ϶׵İ취ʵʩ
ʧˣֻʣ˸֡
ëΪƤȥƤΪ
૵ظ⼸̺˼
ѹŪɣйεĽѵѾǼֲˣֻܾѰ˼ҵƤİ취
ëΪƤµ˼ƤΪëףų֮ΪƤ
ȥƤΪġ֣Ӧò˵Ƥ
ϱӿһŵ䣬֪ʮǰЩԶʱڵľǿߣ޵ƤëƺΪ
ϱľḻۿϹĵ伮ʡ
ȻĻ밴챮ϵķʽɻƤḶֱ́ǳΡ
˸һ˼ǳ׶ˡ
ǰԼƤû޵ƤëԼƤĹܡ
֪޵Ĺȫǲһġ
Ƥ¶ڵʱ£ԪǿֲڵƤʶգӶϵĳɳ
ԱΪӴ󣬳ɳѣɱҪԪ
ͬģΪƤëԣԪٶȱѰɷߣҲʮ
ܽ޵Ƥë滻ԼƤҲõĶս֮УΪʵ΢ԪԪݽߵˡ
޵ĽԽߣƤëķȣȻԽǿ
ͬģԽĻޣƤëﱩ壬׺ϢȻԽǿ
ֱϢߣᵼʧǣһɱ¾ûκε˼άԡ
޵ƤëѾҵˣԼĿռָһŴرܵƤë
֮ѡرܵƤëƤΪرܶԱ߽Ļ˵ʵеȣµ΢Ϊÿа취еıϢ߽ٵĻޣˡ
޵ƤëѾֳɵģβܻƤɹڵľй
㣬ʵѵ硣
˼ȥ绹ǾҪɫҺ塣
ɫҺ̺ǿճԺأ𵽵͵ãİɻƤĹ̡
һɫҺ壬˾Ϳ
ʡԼõɫҺ壬ҵϣȫĴˡ
˿̣Ѱ˼ȥչɫҺ
ɫҺ缱Ķ
˻ƤҪõʵǣңʶ֮³ɳΪûɫҺιѾֹͣ
ֹͣζҲӡ
ԣһ˵Ҫ̶Ƚĵۡ
Բȥ
ɲǣһǿҵĳ嶯
ֱӴЩڣرǳǿʵֱǿȡᣬЩŴڵԴ챻ɫҺ塣
һжҪʵΪѽ
̾Ϣ
µʵ΢ĸϳЩŴ󻧣϶ôĶ֪
ӵٴоƤĿԡ
ȻɫҺܸߣǻǾЩգһ´ˣɫҺԻƤûаĻԼйһغˣ
ϸϸĻϱǧ飬ƤĿԴһΡ
ȣ޵Ƥëű׺ϢҪƤ֮ǰ϶ҪƤë֮У׺Ϣ
㵹ǲѣϱӼ֮УһֵҩΪӳϴӻ޵ĿϢ
ӳΪǶƷ鵤ƹ̲ѣίгʦƣǲܾġ
ôƤĹ֮Уڵľ⡣
Ҳ뵽һеİ취
ýסԼʮѾ֣ͨɢľʱڽ֮ϣƤԺٴηڡ
ʮ֣ǾɢҪͺñһڣЩʱĶϣȻȻͨѪš
ŵḶ́üΪֻҪ޶ʱɻƤͲΣ
סʮֵĽɲͨ廨룬Ҫ˫ͷβɡ
˫ͷ壬һִž綾Ķ䣬Դơ
˫ͷβ빹죬˫ͷеѪȻҲʱľ
˫ͷɽܳռβ벻ѡ
ռ˫ͷβ룬ĶأͷͿһЩ̱ԪĵҩһǷֹУ
ȫͨһκԼ취ǱȽϿеġȲվ


78 
ڶʱͻɷ㡰Ƥµûİ취ֻٴ鷳ʦ
νҪĲϲǷǳֻɫҺЩ֣ͳʦĹϵʦӦûס
ƿţŷִ˿Ѿҹ绹Ҫһ֮ڽĻ𣬷Ϊѩ˷˼ʱʱ䣬Щۡ
ΪĵļȣҲ˲ôˣ·ҵĴţͳ˵ķɱȥ
ͻɷ㣬ȻܷУǱܵٶԶԶͨǧٵĲ˼顣
һʱû˵ˡ
ѾȣЩ壬ֹڴˣҹĳڵˣЩ죬Ҳûжʡ
ֹ£⼸Ҿסڵڡ
̧ĿĹˣˣʦأ
ʦڻһҪĿˣʱ鲻ʲô£ֱӸ˵ɡ
ֹҲ˿磬ϴξסķȻţԼȥǣҾ˶ˮϴ
ҾͲˡ
֣´ǣҪһЩҩƷߵͶν
ȡĵҩȻι챮ɫҺ塣
Ҫ٣
һȡҩֹü
жҪ١
ĵĵ
㻹ʨӴ󿪿ڡ
ֹһ䣬ͨһƷҩڵȷʣһЩѾǰһλԤˣϾҪͳȥҪҲҪƳС
ƳҪã
ĺܲɡ
졣
ֹ˼ᣬ׵
ѵû취
Щżĵ
ûУǵ˼ʦ⼸ѾӰӵƵҩˣΪԴܶ࣬Ӧ󡣡
ֹһĪӣ磬㲻һƷʦҪʲôҩϷҳƵĲԼԶƱǡ
ʱ
Ѿ֣ƾϱӶԵҩ裬ȷƳһЩͨһƷҩ
ǣǺܺķ£еĹȥ˷ѡ
Ƭ̣һˣֹ£ǵûʲôϵ
ڣΪʦ϶˲ٵҩЩҩΪҩԲӣѰûа취õģֻ֮ܵ
ǣЩϵڵҩȻ٣϶вһЩġ
Ҳ볢£챮Щĵҩܲ³ɫҺ塣
Уһܶࡣ
ֹµҪϵʲô
˼ӶˣιʲôԣһҴ÷ϵǡ
ſϹ
Сӻ˼
ֹҡҡͷסЦ⡣
Ȼ֮ԣϵҲûʲôãʰ棬ֹ¾ʹԺ
ƿϵţķϵ棬߰˰ö
ЩҩΪǷϵ̺ҩΪϡ֪ȥţ
磬Կ׸㣬㰮öپö١
ֱֹӽԿ׶磬תߡ
ֹ£мҪæ
ͣռ˫ͷβ룬ã׼һöԪ͵ӳ
Ԫ͵ӳ
˫ͷβȽϳֹûйʣԪ͵ӳƬֵ̣ҩûУҵø㡣
罫ҩᴿķʦһöԪ͵ӳֹ»ǿԼġ
ֹ£鷳ˡ
ȥıӰ˹֡
С£ҳݡ
ֹУźɫֱӳţʼΪ˫ͷβ֮¡
ɴڵһöϵ£Ŵͣ˽ȥ
һöϵ챮֮ȻɫҺ
ȷϵڵױ챮֮˵ڶöҩ
һֱظʵĶֱٶöϵ챮ٴһɫҺ塣
ϵڵ϶Ҫĵҩ٣Ȼ챮ЧҲ⡣
챮ϣǵɫҺ壬ųŮ̲סͷ
ʱƣ罫ϵеķϵȫȥ
羪ϲǣЩϵȫ꣬˶ɫҺ塣
ƽİöҩתһɫҺ壬Ȼûʧ
ȻƵĿռָƬ̣öֵĿռָҲӽ챮ڡ
ռָ̺ҪԶԶµЩϵ֮£գ챮㣬˵ɫҺ塣
ɫҺ壬绹ôֻŸιĳ嶯
ʱ򣬷ϵűƿֹ¡
磬˫ͷβ벢ңѾŪˡ
ֹ¼ϵķϵȫʧˣһ㶣ĵЩϵŪȥˣ
ڿռڵҲûãҴȫߡ
ߵ
ˣһİö˫ͷβ룬˰ɣ
ֹҲûзϣϵڵ˵ûʲôֵҲ۵ˣҲãʡİ˵
ˡ
綢Ŵβ룬޲úúõһֹ¡


79 ̬ս
һ˫ͷβԺСЦӯӯĻصԼס᷿ڡ
Щ˫ͷβ֮ǰѾϴȥͷĶأʡ粻ٵʱ䡣
Ը̧һͰոտķˮȻֹԼҪչأκ˴š
ֹȻһͷˮæͷӦ
ֹߺ󣬹ؽţӿռָ˦رܵƤë
رܵƤëһ̺ס᷿Ŀռ䡣
ָ£رܵƤëһߺ񣬱ë飬һľ֮
رȻȥգƤëȻɢһ׺Ѫȵζͣڴ̨ų򣬷ٵߡ
ͳӳָһ׼õͰˮ֮ڡ
ԡͰڵķˮðһˮݣŵӳҩԵڻɫûһܽĸʴ
һذףƬرܵƤëһɴСƤ㣬ӽˮڡ
رƤëһ羣ĵڵӳǿܽ⣬ʴ֮һ
о͸Ƥһ
£Լ͵ýˮڣΪͷ׵һֻˡ
ԡͰУŵӳҩԽԽǿƤһ˿˿ϢʵʣȽȽƮɢ⡣
ſյ罫е˫ͷβڷڵ棬ȻͳԪͿĨͷ
ЩֻеȴȴӳϴرƤëڵʡ
Źһʱңоˣ֣̽ԡͰرܵƤë
˿̵ëȫ䣬Ƥë㼫ΪĹ⻬һСңһƤëˮһ㣬ĸƤһ͸
ŨǾ
ԺĪʡ
´رܵƤë˿ȥܴƺָܴƣȴζ˲
Źֵͺһְ壬ϵıѹȡյʣγ˼̵ľڣͨĽֻҪ̡
еذףƤ֮ϣƣۼû¡
ĵͷܽƤںϳɹƤķ
㲻ڵԪֵͨĵƤ
¾㱸ֻǷ硣
·ԡͰûпתԪȥֵȵĸ¡
̵ˮϵӳǿĸʴ̵ƤףƤ㣬һ
Ƥ䣬ȻȻ¶ģѪ⡣
ѪڵѪҺ޷Ƶӿ˳˲ȾԡͰڹȵķˮ
ǿʹܵƤëСĸԼϣһ˿϶
ʱΪƤ룬һ˿˿о֮зӿ˳
ıʣĺǣرܵƤëѪⱻӿľһյشûа취׵һ
йȡʩƬ̣˾ͻʧȥǡ
˺ѰʹһУö˫ͷβ类һεסһ⣬׼ȷޱȵĴ̽ʮ֮С
ֱβסŵľӿβڣʹβ𽥵ͣĴָС
˿̵ÿλĴֵָβ룬ԶԶȥ͸һֻһģһ
簵Դ˿ڴԤϣ˫ͷβȷԳסľ
ֻҪ罫ƤԼѪ⳹ںһ𣬳ΪԼһ֣βϵľͻٴλصڡ
ܾѾ˫ͷβסǴرܵıϾǻޣƤëϢǹ죬Ƥܴ󡣸Ѫ֮ϣȻһų֮
ãرܵƤë֮ԸԼѪ룬ӦһֿΪĶ
תһɫҺ塣
ɫҺѪ֮һ˿˿ܵճҺճסرܵƤë
˿̵ͺνˮǿнֽһճסһ㡣
رܵƤëѪⱻɫҺǿһڣһ˿˿ѪͨѪⲻϵӵرܵƤë֮ϡ
رܵƤëڵų֮ϵıѪѪͬںϡ
˳֮£ԭʧȥĻƤëʼһĺ֮⡣
ͬĹ̼ΪĻˮʯҲ֪ȥãоȫǧ֮һܡ
ܵĸоʱƣϵתգ׵ʧ
Ƥ㣬Щ󼸱ëףʼСգԭƤһģһ
ſ۾վŤ
ϵö賯ȥֱûǽڣۼҲ
˿̣رܵƤѾȫͬزٵһ֡
粢ûзһ˿ĲӦ񸲸ԼѪϵƤڵһ֣һѪĸо
绹֣ҪκεĶһ˿˿ԪͻͨرܵƤëƽӿڡ
յٶȱͨɷ߿˽ʮ
Ƭ̣ڵԪȻۿɼٶȿݽ


80 ᣡ
ɹͻɷ֮ÿһ缡ȥǵļ⻬ޱȵͬʱֳһ˿˿ֲ
ţԼٴﵽ˿ֲ
磬ͨߣһǧӽǵ
УرܱǶٻ֮ǿĴڣ˿̵ƤëƤķﵽһ˼ĵز
ŷذףû˿ĳɣݺݵԼƤڡ
ƤͺһԺţƤذ׽һ˿ɫĺۼתɢ
һֱԼʱʵͬȼߣҪκεֶΣֱӿһƽĳࡣɷĲߣһ󱬡
ɫҺɷߣҲٻ¡ǰľ飬ԺԪܻܲɱɷصߣͲˡ
Ͼ˴֮ʵ㡣
ɱɷߣţԷҲвԼ
챮ԶŴĺôѾ糢ͷ͵ĹĦɷĲܾţڴ˿̣ٵ֮Ȼ
硣
Ӧǳʦ紩·˨
ֹ˵ڱչأ౾㣬ǽǱϼׯᣬͺĪԡ
ʦϸ
ʲôҲǸոôѾȥˣ
üһĨ죬Ƴ۴⣬Ѿյա
оͻɷƤʱѣ벻Ѿȥ졣
ֲ˵£ǧ
硢㡭
ʦĶ磬صӸֳһĨ㵣һĨ𾪡
ôˣ
ͷʶĴԼ
ͻɷ㣿
ʦǵ˫ۣɵ
ϴңΪĴæҪ£ʦûϸӦΪ˿ȫס
ͨߣͰɷһ㣬㣬Ҫʱ䡣
ֲŲһ£ôܻͻ磿
ʦȻͨͻɷḶ́һ㼳ȡԪһëףıȵ罫Ƥֱ滻ÿ졣
ڲŷְ
°ͣЦĵʦڵٶȣҲ˰ɣŮûУҪǵ£ϴϣ
ģʦûоܾѣǸ˼顣
˼һᣬʦĵСӹȻǳ̲Ƽ֮ʱпܰ죬ĶŮкøУԸᣬܲܵõŮķģǿԼ
һμ棬ʦΪ粻ǸëͷСӣ֮ԻľΪ˹ʺˣǸصʦѧ֮⣬ûһȡ֮
ŸӴԽãʦһоĲ֮
ΪȻ濴ȥɵʵǸ˼ܣֶСꡣ
ȲһͻΪ¡
յ֣͵ҩᴿķ¡
ʦɲΪֻı㣬Դڣ϶кܶܶϹŵš
һ뵽ľȺܴͲġ
Ͳһ𣬾Լˣûнڲ˽һصĽɽʦҲа취ڿա
ȿȡ
绹ĸʦĻҭסˣЩ
֮ԣһ俪Ц벻ʦˡ
ȻòףԸȴЩܲ봥̵õ壬²ɻͬʱ̹ˡ
׷򻨴йƬ̲մ
ʲô
ʦõѵҼĶ䲻㣿
ʦԵǿһ˳Ȼɡ
֪ΪΣ̸ģԺͲ֪˸Լͬߵġ
Ҳ֪Լй¶ˮԵ˶η
ҲԣӦȽһʱ䣬˴ûкøУ˵Щʵ̫ˡ
ʦΪû׷ĵģǺǵЦھȥϼׯٻ޵ľѪƴĲϣŮ£Ժ˵
ɫһصĵͷڳʦ˳ȥ
ٻ޵ľѪϵشȻҪʮֵľ
ϼׯشˮǽ⣬ռǧĶɽˮڼ¥Ӱأˮ¥̨ʤգ˻Ҫݻ
ʦһ֮ͨڣֹڳͷǣ֣ӭͷ·
벻ͨԼͳʦ˵ΪֱӲУٶҪ˼ΪλҪ鷳ѡ
½ϰ
½ԽԽ
ʦüªݡ
Ψһ翴۵ǣĿ޳βʵë˳覴ãƵǧԡ
ԳʦݣеݣʹǧҲ˸оܺᡣ
ǵãԼĴ󲮣иУĿһޡ
ǻ޺ӽ֣ȻȲϻ޵Ѫͳߣ̺˻޵Ѫٶ죬
˼Ƭ̣һ٣Щ콫ͷȥ
֪ʱһ׷ͳʦۡ
׷κεĲλѵһİ˿ľ죬Ϊݻǣ˩סĲѰĿһͷɫëĶޡ
ͷޣǻ޺ƨӽޣǻʵһٻޡޡ
ܽһٻ޵ƥ֮˿϶еλĴ
ǳ𣿡
ϴһ˿Ĵ̶
ĳʦɫһЩѿȻƿӣɫƽĶ磬·ˣҪһȥϼׯˡ
һɫݸ磬ƾȽϼׯϼׯ֮˿϶úд㣬¾͸ȥϡ
ʦڱϼׯ㡣
ӹӣͷ
ȻʦҪ£Ҳǿ󣬿Ҵ˵ϼׯ·;ͽУյ蹦͵ˡ


81 ţ£
ʦһʱҲϲϼׯٻ޵ľѪѹıų֡
еʱ䣬ҲŸ·ƵĶȲ·Լҵĺ԰һС
ʱԺ󣬲֪䣬绹ǵ˱ϼׯ
ϼׯĴǰһݻ֮·ڣѾˮйͨ
ϼׯμ֮˷Ǹûκε⣬Щǰͷ˩ŵĶһͷͷ͸ߴޡ
Щޣǣۣëɫ쵡廨ţǧٹ֣ۻҡ
ԹܶͷĿȻڴǰ
ڴǰΧһȺƳȵߡ
Щϵ·ǶŻ޵ƤëȻݵĴȨߡ
˿̣ЩȨǹŪ翴ˣһ㶢ſͿ۵ĸŮ
ĸŮҵ죬ףߡ
ϼׯƺƴҵ֣Ҳûʲôֵġ
ǽ죬׵ƾѾָ߰˰ˣЩ졣
˵׵ĸӹƷܸߵҩӿƻָٶȡ
磬ÿһεıϼׯᣬǹ涨Ǿֵ߶Խ룿ô˹أ
˵죬˿̵ɫѿ
ҵʱ˵棬ʮĴţҪϼׯʶһ벻Ŷûнȥͱŵļſڡ
ˡ
ŵ֮УһĴӲͷĻֵμӱϼׯǴСϰٸ⣬ϼеλ֮˶˺ܶ࣬ܲ¶Ǹˣеط⼸ζɵ˽ȥ
ߣǽȻĶģ˵ϼׯĿˣϼׯѵԴԼĿ˵ģ
ŷ߷߲ƽ֮ɫ
ƾǵҲĵõϼׯϵĶ
ǸֵƳˣ˴ŵͨѣֳһĨмҲĸҵĵӣʶĿȻݹҲϼׯɲЩСܵġ
Ǹ֮ԣɫһһࡣ
ϼׯҲһʱȻüѣݡ
ĸ޶ҵ𣿡
һʶ˵СȨ˵ҺôǶ֮һ벻гΪδ˵ĺᣬУϼׯ·ĳûС
֪˰ɡ
һ֪֮˵ҵȷĴңǼʮǰ£ԴμֵֻܲȨ֣Ӫ⣬ǰ˵ҷһΪشҺͳ¼ҵĽӱԵ¼ȥһԣƨҷһ
ѾյĻƻʽ΢Ӧÿǵʷ֮ɢˡ
һЩԨԴļ峤̾Ϣ
۶ǿļ壬Ҳµĸʴûʲôֵġ
һӴԲѵĵҲҶôĻᡣ
羲һߣԹۡ
ϱӣʱȷû䣬һڣԼĸͻᱻ׵ļܿգȻи
ңΪиų켺÷Ʈҡ׵ıû
ȴû뵽еѪûз̱ԼԤлҪܶࡣֵĿ¼ˡ
죬߰ɡ
ߴùġ
ϾŮӣƤô˵䣬һһָָ㣬ѿĸо޲Ҹطȥ
֮У˻ᣬýսѾǼָ£ǵ˵ͷȥ
ùأʶ࣬ڼڴſڣ˽Ҳ˴ǵĹȡ
ǸռǱϼׯūţ޿֣ݺݵĳ˿ĭֵĳ
Ǳϼׯ̫ˡ
գҵ֮ϣҲڳ࣬ͬǴҶҵˣͬѪҺԼ˴ܣֵöףȻпԭ¡
˱˵ٺõƢҲ̲ȥȻתָָŵ
ô仰ͳܲסˣ˵Ķǲ
ǸЦǵĴţҴȥӦĽⲻˡ
˵ţǸͳһƱ֮ȥЩƱ͵ЩҪؤͨͨȥɡ
㡭
շ׷ĽƱΪ׵ˣɫŤ
ұ֮ӣ衣
ǰǱϼׯĿŹУΡ


82 קĶ壬ĸУ
λ磬ǲǵ㣿
ǿŭʵ
ǰûʲôԹΪλᵱô˵Լˣ
Ͳͨŵûһôƽ׵ҡ
СȻˣǱ͸Ҳ޷
Ǹǰ֪ҵ˿֮ͨ˵ۣ֪˵ݣǱ䱾ĵǰǲǵǳСӣ˹ӣٺ١ǵ˹ӣ͵øֻʱ⣬⼸ԴڲϣȥʿɣԺûлˡ
׹ˡ
ԭǰϼׯ֮ԵԼˣڱָʹġ
Ǻˡ
Թĵ
ס죡
ͬʱǳףͷҲ֪ʲô
߰õݣǳһûк󻰣ԽѵȷʵңǾԹԣҲҪô˵ͬӣ¶˻Ĳ𣿡
ҡ
ƿԡ
磬ֻø˼ĲŽᣬûκεĺô
ȥˣȻЩûʲôøУҲڴ˵䣬ұֻʣһƤ
̹ȻŲȥӰϼׯŲɵʱָһɫһâ˳ȥ
ЩƮɢĽƱʱٷƬƬɢȻ׼ȷĲŤգתŷ֮ϡ
ŵʱһѪۡ
תͷŷϵɫʱһ㶣ǻŭϸɫα
һɫӣڳмͷĿһ磬͸һ˿Ź
硭
죬ߵ˼磬ﶼֳһĨȣʵû뵽˴ɵĳڴ˵ء
ϼׯûн̵ЩŹҪۿ˵𣿡
۶ûƹˡ
ɫŤŭԵӣ˫ֽһΧĽ֮Уڽȥ
ľٶѾӵΪ˳һ
⵹Ĵ󷢣ΪǰǸңȻҪͶұ
硭
һгֵɫӣֳһĨ⣬ĵ磬һȥɡ
ǽȥʲô
һ٣Ļͷ
˵αϼׯϣһ񻨣볢ܲ
Ŀ磬ëģ͸һ˿ζ
üͷһ
ߵΪɷĲܾࡣ
񻨶кܺô߿϶ɷ㡣
ǳϵݣֵаս
˵Ѿܿˡ
񻨣ݣֵôвõ
뿪ʦ֮ǰЩԪңһ񻨣߶Щյġ
粻Ӧֻܽһԭί˵ĵ
˼ֻһ㡣
ʼЩǸĵ
Ůӳ˻ˣЩĻԻǲģǰϣ˵
磬ѵɫɫΪߣԴʮ˽𣿡
ֵĵ
ģ
һ㣬绹Ĳǡҽɡ
лл硣
߿ĵļ
磬ʮλҲȥɡ
ֺõĵ
ƾʲô
ֵһۣÿɷĵ
ǰ£ᡭұ֤Ժ󲻻ᷢ¡
ɵĵ
£һǸԽĻʵã
ǱһԽܵɡ
ΪǶҵˣڶһѪҺ
ǰ֮䷢ʲôͻǶܵӰ죬֮Ȩʲô£
ֵܿԽȥ
ͷһϱԼײ£յıҲиӹ¡
룬лǺһ̣ܲ
֮ȥҪԭ򣬾粻뵱ô˵ǰſڶۡ
磬ء
˼ȥ׼
ҹ£ͷһȥ
ףǷУƤЦⲻЦĵ
롣
׹ŲӣǿӲĵ
磬ҸΪѵΪδֵʱ㣿
ֱԲĵǵаеʱ򣬿Щѹˣĵı
㣬軹޷ͣѵߣԼǴǰصǰ֮ǰ
Ǿǧ֮ǰ£ҲԷµġ
˼һᣬף󾯸һΣ治ô綼ܣñ⣬ȻôĶ֪ûУ
ûдҲԵǸ͸ˣȥ
ͷ⣬Ȼȥ£ЩԺһҲС
׾췢ģԺԲһ룬Υԣ𡣡
ԴǿƵѾ뷨
Ϊ˿̵˵һ޷ԽĸɽϨ֮ġ
ǵԣ⣬޳³
粻ÿɷתһͬϼׯŶȥ
ף䳡Уͷʱһͻ֪ǸԳ֮ˣһ붼Ϩ
¡
Ǹ֣ס磬ҵķ磿еɫģ
ǵúɫֻţõĶôܻϣ
Ǵߵ̸֮УжϳݣԺǧɻҲֹġ
ǵ֪ʵݣɫӵԴͺֵϸˡ
ҪһɣΪǰ˸ŵкҪúдҵĵӣ˿ĵʱ
˳ҲҪڼ̹ͷ


83 ɱ㣡
ΪʲôҪ㡣
һĨЦ
ߵˣһ㲻©Ķ
ҵˣ㷸˴ҲֻҳԳ𷣣ֵõһͷССĿŹԻĳŪ
ߣͲɫӵԴȥ
ǸǿӲĵ
ãҾͲȥˡ
ʾߵ԰꣬˼
ʦӦÿ쵽ˣΪԼܾ
ʱĳڣ磬ˡ
ͷȥֻһŵɫȹŮһˮ⣬ǹ°㣬
ӤƤ۵Ĵ꣬һ˿΢ķȣ֮ˣһֻĿȸ
ºͰһ˵ĵ˺䶯
񣬰Ϊµԭ죬˵ѧԺѧԺһЩ
ΧڱϼׯſڵļȨˣ׷ǰͰ
С˼峤С㡣
Ǹȷ黹죬һֻͷ
Ǳʣֲһֻ˿š
ǸŻһ˿̶Ű£ͷһֻҡβĹ񣬻Щʡ
ǸŵΪոսɷĲ㣬һİͽ£Ȼûߵķ̡
ƺϰ˱˵Ĺά򻨴еĵ񾲵ͬʱü仹һĨ߹ζ
ȺһһɨȻſڵˣƵһĨ죺죬ô
֣ºʹģ˿̿磬Ϊȴཻ췢ʡ
תһ룬һƬȻ
統Űµ棬Ѿ׵Ľ˻Լп϶иҵģ˵㣬İ·İˣ԰µĸ߰Ȼ硣
¹㡢á
Ҳһ㶡
Ű£Ľޱȣŵ˵
ȻͰͬѧԺ첻һĬĬŵČ˿
ȴǧеŮ񣬲֮޴Ѿþݡ
˵䲻ĻϵһʯͷѧԺѧ֮Уʮپ;Ÿλ͵̶Ҫǿ
費ⱲӣûͰһ𣬰¹ⲻԼ⡣
㣬ɫԽȥǼٵġ
ָǸ
ǸɫʱһףСƳ۰£ûзǰġ
Ȼϼׯĺ̨ֻһ΢Ĺ£ʵڵﲻ

ף磬Ƭ̣ĳ£ֻа˽ٵпܵġ
õʱĺߡ
ѵԼŮ˵УӡĲ
½㣬Ǹô찡
߿ĵ
ʶߵ˸֪ʵŮᣬȴܸڡ
һȥɡ
˵գüɨһۣתջ񣬵ȻĳϼׯĴ˽ȥ
üͷ΢ɲҲûжʾʲôڶȨ˵֮£ڰ
ŰµŹâԽԽǿףңڱ˵Ȼʧɫġ
ȻܰµĶݣӲ֮£ư͵ĸ˽ȥ
ǰеȻʧЦػһӣôʮһС
Щ£ǰ棬ֵһᡣ
شŵ˿ɫѿǰڰµŹ⻷ҳֹĿȥ

ڴ˿̣һȻ
ֻɫĴȺʩʩȻǰ
ɫһ䣬Ǻ˺Ĺڣ˿ɲɵĳڱϼׯ϶ǳġ
Ҳ΢΢ĴüȻҵϼׯ˴˾٣ڴˡ
ֻ죬Ϊ˰룬ҲóԵ
ǸʲôԵģ
ûֱ鷳ֱӶżشŵ۾ʺճסôȻһС͵Ŀ˶ʲôʮԴҲġ
С͵
شŵֻ֪ҺͳͻԷŲŵˣĿľֺˡ֪νġС͵Եɵ׺

ָСүɫǱ͵ߵġ
ʵѾڱϼׯſˣһһ
ҸʵĻ鷳ǰ°ҵļƻ
˿̼˼ʵڰ಻סĵļȣֳ
ֲһС;ü۵ģȻǸС͵ү䡣
ӳ
үҳԣȴ˵
ȻŪɫҲֻܾ⣬үﶪɫʲôʱ򶪵ģʲô˿֤
簵ҡͷͿЩŵ˸һѡ
֤֤ɫ͵ģҲֹЩϼׯ硣
˴˾٣һĽˡ
ȨˣȻֵˣһ߿Ц
ߣı΢Ҫүͣ
˲мƳߣˣֱӽҷɱۡ
ϼׯγеĳһ蹷˹


84 ֶ
û֣ҲֶΣܲϴһŪ˻ͷ
֪Ϊ㲻УҲȺгϼУʱԼڳ־ǡ
һ类Լȣмӣ֪ΪΣھһĨĸо
պЦƵļϼׯ˫Ŀһ
ȻҪֻ⼸ˡ
С־ܰɡ
ͷһȣ˷׷׶֣ѳ֯һһ㽣ס硣
⼸ŵʵߵĲɷĲ㣬ѾȣȻо֮⡣
һХŸصһ壬һӰƳǸͷͷץȥ
ǸΣңӹһĨɭȻЦһߣȻһ˼ֶΣ˻ֱ֮ϡ
ǱʶĳסֱֻѪģͷ顣
ǽɲǣЦϡ
ȭ͸ƣһǿıֱ۵Ƥëڣ͵˳ǰѲϵĳĴƬ鿪
ͬʱʣ¼ϼׯѾƵ󣬼ѳжһ㣬ɨϡ
ߵ˵ľ֮УǼѳ˳ɨ䣬šһϵ·˼ȱڣѪĳ沢ûг֡
ѳֻƤһɫǳۣתɢ·ûгֹһ㡣
ǿȣͳͬ׶Σճɹͻɷ㣬˴رܵƤëսʱԪ͸Ƥı㣬ƷԪܴļйˡ
СӺǿôģ
ڣиСȨ˷Լɡ
СӾǿֺãҶԱϼׯ֣ʹѰ·
սȨߣɫ
ǵǱʶԱϼׯãӦ־ܲǡ
⵹ʵãΪϼׯĵ̷ǳǿ󣬺̨ܺ͵οǵĳһ֧֡
νҲҪˣͬʱ˶ĵˣѰ·
Ϊϴܴܵ裬Ϊ˹˼ҵ
¼ңңң·֮󣬶Ĭı˼Ĭ˶е顣
֪ҶֱñѵˣͲΪˡ
ѳϮûתԴݿ̬ƣʶĳԺֱסԴӣһ󡭡
ǸԴһ㣬˲䱬ѿԽ֭ȥʧȥԴʬббڵϡ
Ȼɱ˱ϼׯ
йսļͷ°Ͷϲ£˼˼磬翴һħ
ߣףȻ˿ҲΪһѺ
Ȼ֪ĵ죬û뵽羹ȻֱɱǸŵûб߼ˡ
磬Ȼͻɷˡ
֮еʱŷӦ
ļǵãԼͻ㻨ʱ䣬ôڶ̶֮ڣˣ
ЩԶ𾳵ĴۣʱڣٶҲûô̬ɣ
֪ɷһ㣬ɷҲֻʱ䣬϶𾪵ιȥ
Ҳһ𾪡
˿̣Ѿ绮ΪԲǵ֮С
𾪵Ҫˡ
նɱǸһ̣¾һָоǷˡ
ϴңñѵŪ˻ͷʱ뷨
Ȼ粻Ƿӣҳɱŵ
˼ʱ߷ľȣʶΪͻƵɷʵ
ǿɷ㰡ֲͺȲ裬ô˵·ָͬͷһ׾٣
ѵЩϣһ򣬴ƿΪһǧ֮ˣ
һָоΪ׷Լһ첻ԶûеۣͲϵİΣԼ
һ;ˮۣΪԽߣٶԽΪԼƽΣ
ͻƾԪΪûеۣԪԶԶԼȻԼĶ֡
뵽µĲ΢ĺһЩ
Ĳ뱻Լܾһ׵ıȥ
˵ɫҲһƬ
ΪǳԷļ򵥣֮ԲԶֶԸ磬Ϊϼׯ֮ǰͱս쾯
սȻǵĳȨ죬ǳʦλȻΪһ磬׵ĵ
սԣŲ֣ܶرǵĵΧڡ
ǣ˵ǿֻ֣Ҫأۼǡ
Ѿȥ죬ÿڵڣûʱ֡
ԣŴӽϼׯ֣硣
һĲûа׷ѣʢ𼸾̣ͶԱϼׯ³ʦߣ˵Ҫ絽ôµ


85 ҵȣ
ʹɱ֣֮ƣֱɱŵıϼׯȫסˡ
ˣ׵ˣɱǵĶӳСֱߡ
˺һᣬŷӦʧĳϼׯڣȥۡڵʵȨˡ
ǼȥƬ̣˫ֽһȻƵӡ
磬ñϼׯûɱû߰ɡ
߽ŵ˫Ķ㺹
ܵ˺Уܲ仰û˵𣿡
Ȼĵ
ǼȻ֪Ϊλ˵ײУ
ЩԹ
Ϊͬҵ˾ٺܻܿԼˡ
ԶЩ
ƺ߼˵뷨¾𿪿ڣԣԳȺڻ뿪ϼׯΪһΪǵġ
ߣף죬˱ⷽĻ˵ɫ΢졣
˳һᣬ˵һߡ
Ⲣǲ˼Ϊ֪繲ͬˣֻ˼һᡣ
¶侲ޱȵݣͷҲǲȻ֪նɱϼׯĺΪҪһУ
ѵʲôתƵֶΣ
˿̣¾Ҳﲻˣֻܾ䡣
Ͼ˿ѾִɲһŮҡ
յʱ䣬һӴһȺʵǿıϼׯӣڵĳ˳Χס
˱ϼׯܹܣ˶ƺΪܹܣ֪޼
ô󵨵Ĺӣ֪ʲôطȻڳɱˣǻˡ
ܹƳ۵ԴּңѪҺһصա
λܹܣһȲֱǺε
Ͼĵ
ɱұϼׯĿ֮£ʲôòģ
ܹһӣһȺΪͶﵽɷ߲ӿҪ絥Ӱû
ճʦҵɫľǳʦ
绺ĵЩۿ˵͵۸үᣬţɱʲôϵ
ס֣
ܹüͷһ壺ĺͳʦʶ
ÿϼׯٰĿᣬչأᷢһݵˣһҪ
õĴһ㶼ϼׯӣϼׯǳʦǸࡣ
һƷʦʲô챦ûмϼׯᣬϵɷʦɫҲġ
ǣ˿ճʦǳʦԳʦݣ΢ţɱҲСһ׮ˣƾһ㣬磬ԵõЩվסˡ
ܹܣϹ˵
˴˿Ҳʶ粢û˵ѣ³ʦ࣬Ź˺õĻᣬæڵҶġ
СӣԵ棿
ܹܰŰɵĵ
٣ҸȻ˵
ɫĵСɱϼׯǱϼׯǺôҲͷѵҪڳ˶Ц
Ҵ֫ѹΡ
ܹһݣ
Ȼĵ֤ɫǵģȻκεĹ˼ɣʲôأֱƵϱǡ
һȺ֮
ſ˶ıϼׯǿߣҡҡͷ΢΢̾ϢʦȻˣαضزصģ
ǼΧסԣһ㶣еĿ˳翳
磬ǻ
ڴ˿̣һϵӺ󷽴
˻ͷȥֻһꤵշȺʦֹ´˳
ڳʦڹ۵ûһ⡣
ʶ֮ٵʮɣΧɵĶӲĶĿ
ϳʦϳŨҩζ˻ˣŵˣȻʦѾϼׯԲŻֺ飬ֱӻɱԲѷ
֮£ʦͷȥôôôУ
˿ҲʶԼʵ΢ĸѾϵĳ֣Ǿʲô¶ýʾ֭賤ʦ֮ĺۣҲա
ȥţͷҪڶʱͻƾԪһ˿ĵԺûбҪԲп˵ˡ
ڷŻɱϼׯȷЩ̫ðʧرʵ΢ûԱ֮֮ǰ
ǣϱӵǿ֮ģԲЩСͲ֮ġ
һľǿߣ뾭ѪϴΣŻƼ׵ĳɳ
ɱһһЩ΢С£ǰߴ˵˵ǲֵһᡣ
һ˵㳤ʦûü绹ЩܺΧԼıϼׯһЩʱ䣬Դݵߡ
ϱӣһǧ£ɲǰ׻ġ
ʦ°ͼưɫ뱻صĴ֮òƮȫһͷĹţ
ļ֮Уʦһϲŭɫ֮ˣ˿ȴ˻ҩһ㡣
ɲΪʦŭΪԼͱϼׯ˳ͻ
˼һתƶϳʦΪһϵġˡ̸ĺܲ죬ŵ߷߲ƽ
ĳʦŭյľԲǷ֮Գʦġˡ˲СȤ


86 սŭ
ʦˡ
ʦϡͰ
ڱϼׯſڣһȺлҳǸ峤ʦ֣¶⣬Χ׹ϵ
磬û°ɡ
ʦֱӽΧĸͷ߷磬ôһ£ǰӵĻɫĵ
ȷƶϵһʦźˡ̸ĺܲͶɢ˿̺ջ
һᣬŮҪػˡ
緭ƤЩĵ
仰¸档
ʦиŮвģ֪ģѧԺҲ֮Ůûа¸ߵˡ
ѵĺͲĺˣ
붼ЩЦԲĵıʣòôܿϵ磿
ԳһЦ뷨ǲ֪ΪΣһĨĪζ֮䣬Щ
ٺ١Сӻǹ²࿪ˢ
ʦЦǺǵĵ
ǻΡ
ֳľͷʦһζɵ˵ĵ٩˿һɫ˲Ź֮жһ˿˿档
ʦδ
ܹЦŹ˹֡
Ȼ֤ͳʦϵǳ֮£ֻˡ
ǱռŴ壬ܹҲ׵ͶǴСΪϼׯ˱ˡ
ǳʦλȻɱ˱ϼׯһССϣϼׯҲǿĹȥġ
Ҫ磿
ʦ۾ȵ
ǸᣬЩ˸ˡ
ܹЦǸ۵ѾСֵܵϣ˽ˣֵܣΣ
ȷǱϼׯдȣһ΢Ŀ˾ˣԱϼׯ޹ؽҪ
ʦǵ˵ˣλܹܸϼׯ֧֣Ҳ̫
ܹ˵û
Ȼƽ޹ʵĵܹܣ¿ĵЩɱܹܣܹԺӦöҼܲԹɫŲǡ
ǡǡ
µȥׯԳӭӴʦ㡭
˵գųʦ֣ٵĽׯڡ
ʦݣ䣬ͼͱϼׯң˵ĿĲ
һۡףȻ׷Ź
Ȼ仰аŪǷǵɣǳʦһ޴йҲüƽϣ˫Ŀһ˿ŭ𣬳ֹͶȥ
ֹºԥ̧֣һ磬ǰ˦ȥֻžһ죬˵İյʱѪӡ
˫Ѫ˿һͷ˶ɵޡ
ĸԼϵ˺ۣ񣬳ɱ
ɿζΣ
˳ԱӣȻʹ֡
磬б£ˣվүϿ˱ӻŵ͵
ǰδеı
һɷ˲ߣȻεгԱǹ˼ɳʦߣ뽫˺ʮ˶Ρ
㼸꣬Ҽ꣬꣬˼죿𣿡
糰ѹˣγһʵб£ҲһҺΣ
㡭
˵ȷĻҭסˣĲ붯糤ʦݸ߹Ĵѹ硣
´˿Ҳˣʲô
ʵ̫֪ôˣʦܱһʱѵԱһ
գΪԼµУԳں
ºȻǰҵ䳡ǾƵĻɽХǳ̲ȺгһշɽǾΨ
ʱЩãתһ˿ʧ֮ɫ
ԭʼգȻһ竵ӣٻֶıǰƯһЩˡ
ڰζӵʱ򣬡˻һ֮
ֵԵ棬ա
̧ۿȥֻһͷѩףȳһʵİ˴ΣȽȽ
ֻѩɫϵִӵͳ죬
ͫȻһҪ룬ִͳ쵱ڽʮа˾žǵĳս졣
˫ԣһ׺ڻ޵ѽ֪ǶŵǺη
һǸոС峤ȵĵ
˫СֵģСĻӿڳеˡ
һƵļ帺һ䣬½׼ӭսĴݡ
˫̤У½ڴ˿̣˫͵طһ˻֮
һѪѹ֮ɢȥõеĴߡ
Щޱ˨ϣ˿˾ţĴұһ໥ײһ
ʱϼׯſһƬǽ壬ɹ
ֳ֮˶ǾֵߣѰ֮ˣ㲻Ҳײ֮Уѹˡ
ʦɫ˲ѿ
Ϊǵ˵ˣλߣ˿̾ȻƤ£ڳ˴ųȻܲˡ
Ѿƺǳˣ뿪ҲĲ
˫ǶݻĽ档
ִͳ͹һ㣬æֻһĿ࣬˫ĿӥȴݵʩʩȻĴӽڿ
ӣϵÿһⶼܽʵһ̺Ũҵı
֮䣬Ԫӿֳ¡ȵ󣬲ŭһֹھµİ


87 ƾۣǿ
ս˫ĿһɨϵָӡֳһĨתһЦʦл汾̵Ȯˡ
ˡ
ʦƤЦⲻЦĵ
ȻΪѾκͳĦҲĹ˼ɡ
ңԳʦݣССǳκβֺ
۾΢΢һ۾Ϳս첻ΪǵİǸԼӵڱͷ̵סʹĳˡ
Сκԡ
ָ磬һܾίĺӣҵĸ塣
üֳһĨϲ֮ɫ
û뵽˱濴ȥ棬׿ʵҲֻһίҳ߿ų֮
˿˳ݡΪߺܶ࣬ûʲô
ʦһαشάأ
ս
ȻﳤʦǵôǼȨ֮棬ͷҲǺѿ
۶ôҲСӺá
ʦΪɷ˲ΪȻɷϳԱ治֪Դװʲô
ʦ㲻磬СǻҶûˡ
֮ǰսʦ˼֣Ѿĳۡ
͵˶ǺλĴս챳Ĵ֧֣ҳʦҪҲµﳤʦ
⻰Ӧ÷˵˲Сӣǣɱ֮ŶӶŵɽ
ʦСӵҲС˰ɣΪĵϵѪԴ֮£Ȼɷ˲ΪҲ¸㶪ˡ
㡭
սɫŤ
ʦ֮ԣ˼ǷĿ޷ͣƽƽ˷ĵҩΪǿͻɷ˲㡣
ʶıּĬվһߡ
Ȼ⿿ʦӻԼǸ֮ƣʦߣȥĳǳΣԶˮȲ˽սͻ᳹׵ʧȥ˼ɣ֡
ֿԻǺܴģΪʦõӵ֣еҩᴿķ㹻ﵽƷʦ
˶ã˸߲֪ϢкܴĿ´ʦǣʱ򡭡
оѹɽڶ̶һ²ʱڣΪͻɷ㣬ڱ˵ȫһ漣绹Ǻܲ⡣
Ϊʱ̫ȣʵʵ̫Ҫˡ
ҵİΣΪѩƴոĻȫҪǿʵ
˿̣Ƿĳ嶯
˹εʱһñӣɫ̬ܹܵͬ£ЦӯӯĴһȺӱϼׯ˳
ʦϡͰ
ɫ̬˱ϼׯˣϼͨ
ʦսԻͷűϼͨ˵ͷӦ
ἴʼλѾźãλɡ
ϼͨ˸ơ
ʦơ
ս˵֣ŲģĽ
߰硣
ʦ΢΢һ̾磬ֹµ֮£˱ϼׯĴš
ߣ죬ףȻ˽ȥ
Ļ᳡һԲεĹ㳡ֶ㣬ײıһȦȦεΧһγһ̨
ЩѾǣϼǸļͷ
ʦѾΪ׼˵ݻ䡣
ϼͨǰ·磬ʦֹ£һȺ¥һİ
Ҳ֪⻹⣬սĸڣ˴ֻһ
ͳʦԺ󣬱Ͻͨʹܹܵ˳
ڴ˿̣Ű´ȶսǸ
һĻߣ໥һۣʶûпǻ
ǹһĨЦ
Ů˻ĲŹһϵĻᡣ
磬ٻ޾ѪΪ׼ǧöԪ飬ҲЩۼƸ߲㡣
ʦƳ۶սˣٻ޵ľѪֵӦڶǧöԪ֮ڣսǾδʤˡ
ɫصĵͷ
ʦȻǮսϽǣ˽ۼƵĲƸԶǳʦܱġ
ĥôʮİգٻ޵ľѪ
ڴ˿̣Աߵİᴫ̸֮
˺ͱ´Сʶ£ͬʱѧԺƵһ˫ڳǵĻ¶Σ
˵ս졣

µĻ£Լɣ˲ԣΪ׵ȻҲġ
ıߣѧԺǵ۹̳֪۹ĳλӶ԰±ĺøУӵĻᣬῴǵĳ
սСƽƽЩ̣Ь䡣
˼ս棬ֱӾܾñ˴֮䶼²̨ԲŽ֮£Ѹ
ĽǶÿ˶Űе񣬲֪ΪΣĺȥݺݵ˦ơ
ǵͺСµȼ˵ɡ
±ֱܾԱߣǰȻת˿ڷ硣
˵⻰Ŀֻһۣ˿̵Ѿָ۹۱Ǳǹĵ״̬ˡ
ǣǱ̫ˣദദɡ
սֳһĨ֮ɫ
ȻóԴ֮⡣


88 ľ
ʱڵȻ
ײ룬Ʈһźɫĵ̺֮Уӯ·
һŰɫӵľԪʿ̤ȽȽںɫĵ̺֮ϡ
ӭλæ֮Уϼׯμεᣬıһһ֣ϡ󣬻޻굤ѪݣԪӦоС
Ǹɫӵʦߵǰһӣϻ˵ˣȻλϼׯȻǱϼׯˣϼׯÿƷ࣬ʼ
ʦеĴ֮ϣһ֮һӨ͸̣ı¶Ůӣ˵Ұ
ŮӸ߾ٵ÷һ̵ݡ
ɫɢŨһţ͸оˬͨ泩
һҪݣǰ겻ϲݡ
Ǹʦ֪ȻԪ֮·ϣҲǰƲԹָ׷ⲻϲưٵزٵҩٵһԪĳЩ޽ʹĺöڿʼ겻ϲݵͼʮöԪ顣
ʮöԪ飬൱ʮҡ
ҿάּճԪȷʵ߼ӿٶȱزٵıȻᲢۡ
ܳĶ϶ǼΪֵıȻмеԪ
Ϸ޽겻ϲݶϷ˵Ǽʱꡣ
һ͸紹ĺϦ߲ΡΡĵϷʮöԪ顣
ʮö
ʮö
һ㺰֮˷ɴ۾֮
ߣȼӦҲǵһᣬһģûгۡ
ǵᣬڳͣ겻ϲȻǵע
ʦֹҲһȤӡ
ʦӣЩʵʵҲ꣬ʵĵҩʦ˵ԪԶûеޡ
ա
겻ϲݣһԷϼǵĺŴߣ۸Ҳ˽һöԪ顣
һƷԺ
ⳡİʦԣĶ廨ţ෱࣬ǰǶѵһֵƵ֮
еĿֻһٻ޵ľѪĶ۶󣬶벻ۡ
Ҫ񻨡
Ը߼ֵ֮߼񻨡
ʦֶ֪£񻨣ܴڵ̳ɷ㡮࡯ʱ䣬÷õһߵĲΣӶԽˡ
ƾʦ˵컨׹·˶ֳȤӡ
񻨣ǧ֮УȻΪϡ٣ƷҲܸߣֳ֮˻Ϊ˹ɷ㣬񻨣ߵ֣Ȼ˺ܶࡣ
ڿʼ񻨵ĵ׼ʮöԪ顣
ʦ¶֮ɫʱֱ˴ӡ
֪ڱص֮ŵһ϶ƳۻܵߣֺЦ
ʮöԪ顭
Ѿڳۡ
ʮö
ʮöԪ飬൱ڶʮңҲһʷǳӴĿѾ񻨱ļ۸
ҳ
߳һᣬСĵʮһöԪ顣
˼λÿκ۶볬öԪ顣
ʦ֣ӽ͵
ҳʮöԪ顣
һۣһƽ޹ʶңֱϼׯġ
ʮöԪ飬û˳ۣ
ʦɨֳܶͷ˳´ӣڴ˿̣
үʮöԪ顣
֮ˡ
˵ƸӴǣϵڶû˸ϵһ
гԱΪֻصϢΣҪĶ˶㲻ߡ
㡭
߻ȻվŭĿԲĵʮöԪ顣
ʮö
Ƶĵ
ҵˣǳԱܵĳ裬΢ĻһЩ
ڹϯϣͰлҳսҲûֹ˽мۡʮöԪˣ˵ˮļһ¡
һ棬Ҳս쵱Ű棬չʾԼۺʱ
ߣˣȻ˴ĸȥ۸񺰵ٸߣҲòҪĶ
籾밵ָʾ̧߼۸תͽ뷨
˲ɵӣ֪߹̧ۣ˵ԩͷ˵󷴵ۣʱ򣬳ԴĻߡ
磬ûҳͻɷ㣬Ҫܶʱˡ
ֱš
ʱҸ취
Ƭ̵
лл硣
ΪЦ
ֶ֮߻˶˵ĻŲɡ
߷ۣȻ˵ϡ
磬֪Ҳүֱڳ롣
Ů񻨣δĵ
ģûл죬ǹмҡҡͷ
˴ٻ޵ľѪ


89 µ
Nɪʲô
߸߸ߵͷ񻨵εˣ߷߲ƽĵ
磬Ҫ㣬ưɡ
ʼնû뿪硣
棬ҷ㵽ףֻ治𡣡
εƣͷҲ𽥵Ĳŭ
ʱʦĭɵ
ҿҪ۾ϸˣҪһǳĿʯΪп󡭡
һŮһשСɫĿʯֳܶͷһΡ
п󣬻ֻ֮л֮أǧĳŻᵮĳ
ʦܵĵпǴԪѲϣиʦ죬޶ҲܴƷԪڿʼۡ
Ԫ顣
ʮöԪ顣
ٰʮԪ顣
ײȨ˶֪пʯ󣬳Ҳһӣʮ㡣
öԪ顣
峺һöĸȻתŵĹڡ
۵ľȻǰ¡
֮Ի᳡п
ȻΪ֮Ůһֱûһѳֵı
˵֮ǰѾһʦŵֻҪҵ͸ѴһƷ
Ʒµʵɸʤһ¥ԣп־ڱصá
Һµֱۡ
ðࡣ
öԪ飬൱öң൱ڰµ롣
ΪԼŮǴѪˡ
Щʵĵ
綢Ű°͹µΣüֳһĨ졣
ŮѧԺʻһǳԵã
ѵЩ֮ӣʲô۹Ļӣû͹һѳֵı𽵹ᣬһͭ
˵ޱȣǰʲô챦ûмȻ
㣬绹ǲ´ˡ
µȷѧԺܶеŮ񣬵ԼĽٽܱ͵ȻĵλƷòƷԪֻҪָͷе͵ǰ
ļ۸񲻶·˷Ľм֮Ҳ𽥻Ъ
ʱ򣬰µĽмѾﵽ𾪵öԪ顣
ײûٳۣΪѶʱ򣬺ȻĹһ˿òĴ̶ϷöԪ顣
ᣬ㣬˾һ㶡
ļֵİʮöԪңöѾԶԶļֵˡ

üһأĿԼĸס
öԪ飬ѾĵߣҲˡ
ʮö
վҧ
߰ö
ǵ̲Ľż۸
˿̵İѾ亹ֱˡ
߰öԪԪ飬ǳҲ⵽һЩϵķԡ
壬ǲĴæûдԪ飿
ƳԼĸףսͷ˷ܵĵСֶﵹǻһЩ͸ȼü֮ɣǲ֪첻飡
⡢ʹء
˼Ĵ֡
ˣһЩԪ飬ֵһᡣ
˶ŰƾԲأ̲סͷ
ڰµѾ˻ֺһųȻԸ壬ĺ⡣
¸ոԾܾȴæĵͷӦİһ
Ҿ庰ˡ
Ϊ˳ıֳԼĲƴ֣˹⳶ɤӣү˰öԪ顣
Űö
ǵɬƵԴһ˿
˿̣ѾһпˣǶ˸˶
һǧö
˶ŶĹ䣬ЦǸëٺԣүȲƴ֣㻹ʸ񡣡
֮Է䣬սüͷһ塣
ûûСĵˡ
תһ룬ϼׯμ֮˵սϸĿ˳ʦ⣬ȨˣĲ뵽Ҳûֹ˴ʴʡ
ڰǰһµ̣²Ůķġ
ʦǵ˫һ϶ŪƳս죬Ҳûгԡ
ǰЦ
˲˭ȴ²˰˾Ųʮ
ϼׯʱ;޵ϣͣʦǸˣΪǸ˿ĦļһӶǡ
óʦԱǵУѾ´鷳˻Ȼ֪
ˣƺޣֻʲôԭûټӼۡ
ȻȻģ˲ƴֵĻһǧöԪ飬õǿ
󣬶Ű´ӣһƽԴĵõת
³Ƭ̣ǵֲǿҵĿӹп
пԼĵʱ򣬰հǷ˳С顣
黹Լ


90 ͷľѪ
ԴпѴǮԺ󣬽ļʮ֮ҵżĬ
ȻǸȤĶЩ⣬ҵҲû㹻ıǮ
磬Ҫʲô
ʼնûгֵۣĵ
Ϊɷ㣬ϵ챦òΪλҪϼׯ
ѵΪ˴֣㣬Ȼš
죬Ҳ̧ͷ磬ȴĽ͡
Ǿˡ
絭ĵ
Ҳûм׷ʣĿⶼͶ֮ϣȴҪĶ֡
һ䱻ߣӽβ
˴ȥĶѾӽ֣ҪѹᱦͷľѪ
ʦ˵ţһŮһɫƿ롣
Ȼƿӱһɻްӡţһ˿˿ȵѪϢȻͨƿ˿
ͷٻ֮е̳ʵ൱ߵž
ʦ֪޳˻굤ľǾѪ⾫ѪĳЩƷزȱҩڴԪʱעУԪɱڿʼͼǰ˰öԪ顣
αϼׯеᣬ֮ԱаǳžͷľѪġ
ڰʦӸո£м֮Ѵ˷
˰ʮöԪ顭
ŰöԪ顭
һ¥ڵȺɫҲ
ٻ޵ľѪ֮Լ۸˵ĸߣΪ޴ﵽ٣ѾԺ߱⣬ץһֻٻޣΪļѡ
һٻ·ѡڵĻ굤Ӵըɻҽ
ͷץٻ޵ʮβɱٻޣŴգԱء
ƴҩҪٻ޵ľѪͬٻ޾ѪƳĴҩҲͬ
ͷǻԵĻޣҩƳĴЧȻͨ޵ľѪҪϼ
㣬ҲĵطԺŵ˵ճֵľͷľѪ˵ǿüֵġ
Ƕ˵ƷĹأ·Ϊѹѩڵ֮׼ġ
Ȼļ٣粢ûмųںۡ
Ķ磬ľѪ˵ãҿڣͻԥ̧߼۸
Ϊ˵ĺ⣬ﵽɱ֮ĲΣǰܹɱҲҪ紦ܴ죬òκҪĶ
յʱ䣬ͷѪļ۸ѾһǧöԪ顣
һǧöԪ飬൱һǧĽңһЩ壬һҲˡ
ż۸ԽԽߣ۵Ҳ˿̣ͷľѪ۸ѾﵽһǧöԪ顣
һǧöԪ飡
ˡ
֮һ̧öԪ飬ɾ޴ڶֳɵƬ̣¾ͷľѪ
һ˶תͷ뿴ĸ˵Ĳƴֳ֣۵Ǹ꣬ľͲ֡
ʦȻǲʶģǿڹϯ֮ϣλͬѰҲûп絽ܲóӴԪ顣
ĿɨһۣҲ벻ͨͷľѪʲô
Ȼĺɻ󣬵ǰºʶûгԣĿĵͷԼе񣬷·ԼѪŮһ㡣
ߵȻҲͷˮ¾Ѿ˰ȻǾûгԣɢע
үһǧ˰öԪ顣
˹ĳۣһۣЦ磬ү˵Ҫúõ㣬ưɡ
ͷľѪļֵͳһǧöԪ飬˳һǧ˰öʵҲöټĳ˵öԪ飬ɸöһء
ǧöԪ顣
ǹһĨɭȻɱ⣬ۡ
ǧöԪ飬Ѿǳʦŵļޡټۣûа취ȥˡ
ǧһö
Ѿĵˡ
ʵҲûԤϵ羹ȻôӴĲƳ۳ʦЩ׹
纰Ԫ飬ֵ֧Ŀ϶ǳʦ
ͳʦҲ㳹˺ˣȻΪݣ˼ɡ
СڳʦλɲͰ
սĵ
óʦѪóǧöԪڳʦУλǵУ
Ҳͷ
֣ʦΪ˻֧磿ѵ˵Ŀˣ
뵽֪ΪΣ¾һֺܲĸоͺԼмߣҲԸ˼ߡ


91 ͨͨ³
˲ϺۣͷľѪ̧ǧһöԪ飬ļ۸·뾺۵ĸȨ˶Ϣģ׷Ȩ
ٳ߼¾ͷľѪҲòʧˡ
Ϊµļ۸ѾԶԶͷѪıļֵ
֮˶óСүƺ֮ìܣ̧ۣ˭ҲⳡҪǷ֮С
ʦʼնû˵һ仰һֱĬĬĿڹ棬һڱݵͬʱǵʱʱƮǸᡣ
磬ǲûԪˣ
ֹۣͣߵﻹİ١öȫȽɡ
˵İ٣һöԪ룬Ǿʵʵ˵
á
ҲûԤϵǸСţڵõͷľѪ֪˻̧ۣҲóһ¡
õߵöԪ飬ֱӽ۸ƵԼܳܵļޣǧöԪ顣
ǧö
˹ĽĲ衣
սҲûгֹԼĶӺ̧ۣǵĳЩôЩ꣬б˽ңۻӴĲƸǧöԪ飬˵Ǿţһëˡ
磬ô죿
żĵ

統ϡ
²Ƕʱ򣬾ĺõͷľѪֻ˵ĲӬԸ
磬б¼۵ģ
ѵӮһΣݺݴ˷ĿЦ
ǧöԪ顣
ǵɬּٴС޶бٳۣϷĶԡ
˾Ƿűпؿ͡
Ϊү𣿡
緢вԼʱŭ֣ޱȵվ˻ǧö
۸תͷŰ£°͹һ˷ܵķȣӣҫԼǿĲͼõ˵ķġ
˵ȫˡ
޵ľԼŬӣѹ˵ӵܡ
üֹһ˿΢ɲ۶ûƹˡ
ǧö
ǵȻûԤϵ˾ȻԼԺ󣬻Һҳۣﾡŭ
ǧö
˺ٴγۡ
緢·ԪѰķһǡ
һ̣Ķ˵ĺ봳ҵĲƸȫա
˺ǧöԪ飬ļ۸񣬶ǵƺҲûеۣûп
ǧöԪ飬һΡ
ǧöԪ飬ڶΡ
ǧöԪ飬Ρ
ʦЦĺϲ£죬һѽ֮ϣܵĵͷľѪүС
ëбٳ۰
Ѷ˵ĶŶǧöԪ飬ٸүͷϴΪѵĽѾֵľͷľѪø㡭
ոڡ
Ĺᴫһŭ
һ߸߶ͷĿһͷĹţ˳
ȫȻŭ𣬶ޱȵˣȫȻɱ⣬ʢŭ֮£̧ڣͶ˵ͷ˦ȥ
絶ת˲
ֻžһ죬һٴζѪӡ
˱һƴˣ͸Ų֮ɫ
ǺˣȻҳִ򱾳Ķӣѵ֪ôд𣿡
Ŀ֮£˳Աս͵嵽֮ϡ
ֶò֮綷ܵĹϢȻήͷĵʦ
֮˲Ѱˣ۵˷ֶһƷҩʦء
ƾƷʦݣսɫҲѿ
غ͵ܻһλͷϵ˼ɵĵط
ˣ½ֲÿһǳصķֻᣬһ׶ķֶ棬Ȼ½ܻᡣ
ܻ½ߵȨ
Ī˵СС½ЩϵƷţҲҴܻȨ
ʦ֪ҽղ¾ͷľѪ𣿡
ֳһ˿֮ɫ
˿̣һ۾ͿҲڴٻ޾Ѫ⣬ӮùȨջʧϡ
֮ԲֱӸпʵǲһ˿ϣϨ𡣡
ʦȻƴĿʲôȴ״Ҫ
ʵѾԤϵĽ֣ȴûиֱӸ磬Ϊ磬ĹִȻƴһ
ǻһᡣ
أֳһĨ⡣


92 棬㵽
ߣССǳĶӣҶεѱʦѵ»𣿡
ŭδĵ
ʦᡭ
սָĶŴˣȵ¸ʦͷϴ
˴˿Ҳʶԣ˼Ůһߣ˫һŶعͷ絷⣺ԲʦС˵ĴС۲ʶ̩ɽŭ㡣
ߣ֪ķϣξ㡣
ĵʦ۳Ͷ٣ԶǧᣬȻֶգԺǲҲա
սǵĳʮ꣬ػе⣬ˣϿ콫ͷľѪ͸ʦ֮񡣡
ҽжϷҪ
ֳ︡ӿɽ̡֮ɫû˿Ĺ˼ɣ̰ޱȵָŰ£Ů޶ϵ󡣡
ǣǣ
սͷһƨ˵ƨ֮ϡ
۵죬ǱΪԼĹûκεΣһϵпæɥ֮Ȯһ㣬ͨȣرȥ
öʧľµһףһ࣬ҧÿ֨֨졣
ųҲǶ޷ƥе˵ͷ
ԼƴӣԼҪĶĽĲϣҲܽ
ȻܣǱ˿̵ˣȴ֪˶ٱ
Ϊ˻ƤĶ߰Ůе󣬰ɫҲǼΪѿ
սǰûгԺ
Ϸ繷һ㣬ſڵһһĹ
ضſ񱼶ˣȵ
仰սɫ˲һƬ
Ʊǿ£òͷսֻǿеǻŭ
أǼӵ˵פ½ܻĸ߲㣬¿ɲģĻҲս졣
ް취֮£սҲֻˣƽϢصŭ
˳Ƭ̣ԼĸûκεıʾΪԼĹ֫ڵ棬ǰһѧһ㣬һ
ѾǼоʺϷɿ·ĸȨ˶ûȥǷ׷ͣӰ˹ϣǱޱȵӣоֳ֮ɫ
̶̼ʮȣ˵ȫ˼˿̣ڲѵͬʱ޲Ҹطȥ
ĵ޾·Ѿп񻨣оͷѪ͸ء
ӿɽҲ
ЦӯӯĴеƳˣԹˡ
˵գ˹ͨȣŲߵųʦ̣Ķ˼ˡ
ߣ񾩳ʲôûУССǣ뿴ҵЦɡ
ʦƤЦⲻЦĵ
֮ܶУûС
ˣǵ˵ʱ򻻻ˡ
߶أŸգ´ࡣ
ʦЦػ
ǱãǱá
˹˳ʦߣϺͰ׵Цݣ˺ϷܶûмĹһ㣬Ȼ֮䣬üΪС
ˣ˿ף͵ʴ׵ζ˰ɡ
ĳԼЦ
ߣүòĶҲõǲˡ
ɫĵ
ǵ˷ֶʦ˹ǰҲ̫ˡ
ô͸ʦʦ³Ƕˡ
۹Ƴأĵ
꣬ͳʶķϣʦԭεĲ֮
Ц
ǰ꣬ĵĿԣܴԼҪԼϵ
Դ֮УƺԼ˴ĵĶעûнԼֱд
֪Լ֣ʦһֹĹͷЧȡ
磬ǲԴ㶺ˣ
һ̣ΪԼˣЦܴʦҪرүͳô
ѧʲôģ㷽ѾԹˣЩҲûʲô˼
£ɣþǧöԪ顣ŶˣߵһǧöҴʦϣҪͳȥĶЩԪΪע޳͸㣬ȻͨͨҪռ⳥ǡ
ʦȷŵǧöԪ飬֧繺ͷľѪ
¾ͷľѪѾصϣǳŵǧöԪȻٶ֡
ңҲ߳ʦĹײıԺŮĳ޵ʱױղ룬ŽԼ鷳ˡ
һҰӣ̲סһ¡


93 ǿƴת
ؾǰ羹ȻĵĿܴҪ񻨡󣬾ͷľѪ
ôܣ
ѵѾشͨһˣ
صݺ͵λܻ˵۵£ؿӺһȥԺҲûˡ
ȻʵǴ絽ʲôգعԹԵ³µƷ
ߣ죬׶ˣȻµĹŹûκε͵ͨ
ϵöԪ飬ӡ
ܾԼѺעǻҵ䳡ϣ԰ң¼ң˵˵ǿΪ棬תơ
֪ΪΣһ뵽ûнܾ֮³ڡ
ҧҲȥˣ˾ˣֳϵǱԺ϶Լ
ڳʦս죬˵ԴŰˣ
ǰгʦӻ֮£ܶŤתǬ
ǰصĵλͳʦ൱绹ʲôֶعԹԵ³Ѿ¶ӵƷ
⼸һܰ쵽¡
Ҳĺ֮ɫ
ˣûܾȵ
¿ɲΪķˣӺ֮Ի±ĶԼѵ
ѵΪԼ
ΪΪ˻ĶԼϵпʯ
ԣߣԼ
Ϊʲô
ѵԼĴ氮Ľ
ĿĶƵݣתֽ뷨ҲܽԼȥѽ
ԽԽңҡͷɴ಻ˡ
Сһ˼
ֺǺǵĵǰɣȻ˴ģǧöԪ飬ȫѹ䣬ôҪ
ˡ
ҡҡͷЦЦĵϵĶȫҵģȻҵĶҸԼʲô˼
㡭
Цø񾭲ϷĿԴôȻԶϷҪжٵʵ
ҪԹԵ˫־Ҫ
еĲ
ϷݺһȻССǣһӣһˣʵ̫ˡ
ȫҪץˡ
Ѿȫ統һͷβķӡ
Ѿģ׵֣ǰҲԲύеҪôתǬ
磬ԼȫĹүٻ㴩һ߳ȥ
ҲЦ
˿̣صĶԻ֮УѾжϳ˸ûһǵȴֻߵĽ֡
Ѿ뵽ԺԳʦԹ
⣬Թ˻⣬⳶ɤӣһ¥Щ뿪ĸȨ˵λԵ¡
һ¥Ȩ˷׷̧ͣͷˡ
شҷŶүɵƵĶע˰ɣ
ָǲȤѺע
׬ȻȤġ
һȨ˵ϵıǮǧöԪ飬үһ˴ˣǻƨ
磬ҿɡ֫ÿһһǧöԪ飬ЩѺעˣԪ㣬֫
ʤȯյĵȻҪ棬ģҲҽӣ
˼ҵ֫
ҡҡͷʦҽеĶע
ʵΪ
ʦûĲУҲܼⰡ
ʦͲ˸񵣱ˣԸծ
һתϷʵĵãԼѺϼׯزƴֵıϼׯ϶ֵýһƷʦļ롣
ʦܴȥ˵ְ񣬼ұϼׯұϼׯ֮
ׯϼͨ˫۷Źĵ
ƷʦЩϵţ£οһϼׯ
ڱϼͨ뷨ֻҪóʦΪϼׯʦ۸Ԫ飬ֵõġ
ʦǶͬѺע
һ㣬ľͷ׷׵ͷ
磬ķˡ
ʦŭĵײôѺע˱ĶעԪ϶ᳬһöϡһεöԪĳͣҲƼǧΣһƽһΣҲúʮ꣬Ʒ鵤ΪҩิӣҪƳΪķĲΪĶעȣ
ʦͶôûġ

ûģⳡעûһӮĻᡣ
ʦ˽صΪˣܽ͵ķ³ĵǰҲĲľġ
ʦ
ڴʦĶߣֹһᡣ
Ե棿
ʦɵ
ʲôʱƭ㡣
ЦڿԴӦ˰ɡ
ãһעˣеĶʣһ˳е
˵Ļǹڵҩᴿٷ֮ʮķ
ʦȨã粻ƭԼⳡעˣʦõᴿٷ֮ʮķҲȫ˳ȥ


94 ʹ
Ȼͳʦ˽ֹЩʲôǲȲʤȯġ
ΪⳡעӮȨȫϡԲ˵Լı⡣
սҲûгֹԼĶӡ
˵ӮԪ޹ؽҪңⳡעǱӮľ档
һ¥ļȨˣ׷Ѻע
һᣬʾۼƵһöԪ飬һϵʸߡ
աעۻһǧö
綢ǰɽԪ飬̲סͷѾõֵԪôö滮ˡ
ٺ٣һǧöԪ飬ϷĶˡ
Ȼ˵ҲԲܺ簵йһ̵ЩԪ顣
ΪݰһȥƷȫˡ
һǧöԪ飬ĵλǰ;ȣȻֵһᡣ
ҲǸȨ˷ĵĵطȻǲŲôɵ׷ע
磬ֵˡ
ƤЦⲻЦĶ磬үĿԴôʦ񻨣п󣬺;ͷľѪ
ֳɰǧ˵ĿⲻɵͶϡ
˿̣ҵļɵΪһѺ
֪ΪΣĲĲȤͺ棬ĵǡ
ǺϾϣѾ͸ĲˮҲ뿴Եһ仰ʲô
֪ʦ˯߿ɺã
ĵһ仰̲סڵĲˮ˳ȥ
磬ϵñʦһ棬̫ˡ
ؼЦ
ʦǲÿҹ˯Ĳò
ûᣬȻƵ׷ʵ
ǸɵӰɣôʦճʳˣ
ûвĶע
һһˣ˵Ķ
Ѿ˶עĸȨ˷׷׳Ц
磬л˵ƨš
صѾ˼ޣϷûϹ
ȷҪҵڽ¶˵
Ƶĵ
²ɶԣ˵ɡ
ĵ
ʦÿ˯ʱǲֻʹѵ˺ҧĥҹ£
һĨ⣬
Ϸ˵ʲô
ɫһֱ֣˼
ʦЩ꣬Ӧúٴ񾩳ǵĵ˷ֶɡ
һתûв´ĻĴҩ
Ϸʦʱʲôҩ
س
嶾ը¯ĶѾֱ۾翪ʼӣһ£ߴﵽؿڣûˡ
粻ĵȥڿֻü֣Ͳˣλݶʧȥ㲻ң
ֱһɺԣϷʲôʱƹ嶾
ŭȵ
ȻʦϵĻǵû˵ǡ
絭ĵ˵³ǾҪ˼ˡ
˵գתͷ˼һ٣ƵĶԳʦʦˡ
£˵а취ֱ۵Ķ
ûеȳʦػؼԽԽԶ
仰£˶һ㶡
սͰһۣﶼֳһĨǡ
ߣ׵ȭͷǶ˼ϻ֮صĶԻƺһ˿Ѱζ
Ŀ磬뽫СԼһ𳤴һֱų竣ɵ꿴
羮ˮһƽݣʧˣ˿̵һֺİİĸо
ڳҲֻгʦЩ׹
ͬΪʦȻ֪嶾ʲô
嶾֮ֶϰֶľ綾ҩ
Ѱһŵ嶾ζȫöһö嶾ͶˮԶɱǧ˿ڵĳǳأɼ䶾Եǿҡ
嶾ͬΣޱȣϰֶвͻմȾԼһʦûҪȥԡ
ʦ֣¾һЩ²⡣
ȻֵʲôģԼʮľ飬ͶԵҩУʦ˿̾Ĵųһ˿޵Ķ
ֱܲϵĶҪıˡ
絭ĵ
仰˼˵ʱѪˡ
տƾƾʲôҪ㡣
ȻΪһ仰硣
⼸һֱĴʦѣΪѰҳֱ۶ķҵ˺ܶĶʦΪж̫޲ߡ
Բţζɵ꣬а취ԼֱϵĶء
ȻЩĿԼֱж֢״
ֱӴһķţԴĻⶾʹ
Ѩ̫پڣԪһҪѭȻ˲ҿɲ𡣡
ؿǱֱ۵Ķĥղʳҹ¡
һ米ţʱĸֳһĨϣ
ĽҲڣŰķ
Ȼ˵һֱ۶ʹ
Է˰ɣ
絭ƳһۣⷨǻʹҪ׵ĸΣסҪİ취
磬ֻҪҳ׽ֱ۶صķҪʲôϷ򶼴Ӧ
ؼޱȵĵ
˿Ѿȫܳ׸Լֱϵľ綾
ܣֻʮ꣬ͱĶӻС


95 ߣϣ
ô˵ĲʶȤ
ػûκαʾƲƲ죬ĵѵҪԼԶ
Ŷҡˡ
طֻ̫˶ע£˿æҵĽ񻨣ͷľѪ˫ָ߸߾ͷ͸硣
Ľ˹ϾԼĿռָȻ޳ܵĶع˹ָͷ˰㣬ϻʲôöͨͨó
Ϸϡ
سƬ̣ǽռϷ磬ԼĿռָʮƿƷȵĵҩǧöԪ鶼硣
Լ顣
ӹЩ㣬¶֮ɫһѶϵĿռָȥ滹һƷķԪתС
صʱһʹ
Ԫܶ࣬Ϊͣͣ࡭ԪǼѡ
չߵķԪһɳƷԪޱȣһԪɳһתһշԾڻ¡
Ϊ˽أҲֻĸ׸
ԼϵĶԺشҸᣬܡ
ؽ񻨣ͷľѪ˫ֵݸ磬˾ʶԼˣһͿء
ޱ޼ʵɱ޷ƵӿʹɫŤͷһ䶯
˴ⳡԺΣҲҪҸɱ硣
ЩѺעĸȨˣ˿̵ɫҲѿ
ǶףӮˣڼûˣκεĻС
һЩעѹٵСͷĿ΢ܽܣһЩѺöԪĴͷ˿Ҳ˵ݣʱʱ÷ŭ
ˮ˵Ĳң
⼸ڣѾ¶ε𺳣Щľ
´˿̲ʶĺܲ򵥡
ð²׵ǣСʱ򼸺ϦദʲôʱԵҩ趼ôˣ
ѵǺԼֿꣿſʼо
Ƕ̶ʱ䣬ԵҩʹﵽʦȲϵĳ̶ȣ絽ǷϲĻţ
𺳵ͬʱˮĿеֳһĨУתɢ
ȻҪҲףԼԼϵ佩ԺԲ͸Լġ
Ȼ֮䣬ҪԼǰղðʧȥҽԼöã
ʱҪŻ϶ὫõĶóѡ
˿̣絭ȻݣҲûǰôˡ
΢仯Ҳ֪ΪԼΪº͵ȻЦȾ
ҷž˵ϵĶͨͨҵģ㻹š
綢Цӯӯĵ
ǡǡ
Ц磬㿴¶עҲӮˣҲˣʲôʱָҽֱϵĶذ
ģһдһŵڳʦƳⶾÿһһöʱѹסĶأһ
ƤЦⲻЦĵ
Ȼɵһγ׽ϵĶء
С˵˰죬ֻѹڵĶأҽ
ͷеһգطŭѵ̧֣ͳѹȥ
б㶯֣һҲ΢
ĵҸұ֤½һ˿ԽĶأҲڶˡ
صֶȻһ٣Ȼ˻ȥҧгݵĵСӵ׸Ϸⶾ
û˿Ļ绰еα⼸꣬㼣鲼ȣݷùʿҲܻԼֱ϶صĸˡ
볹׵ĽأҲԣҪҵūţһӶЧҡ
˹ĵ
ʲôҪһõƷʦ㰰ǰ󣿡
ָԼ߷Ȼغ仰Ҳ˵ڣ𣿡
ߣҵūŻǿڷŴϵõ˲ٵĺôȻҲô㡣
˵ĵȷʵԺصأһˣ˵ﵽɿϹɾͣøԼ֮ˣƷﵽƷƷǴ´ġ
ȻµȻܻأҪȷһһԼԺ󣬲Żῼǡ
صɫĿԵγѪ
ҪһζɵëͷСӣǰԽܣ磬ˡ
ߵҵҲΪ𾪡
羹ȻշһƷʦΪūŵ˼
ǿƷʦһĻʵۣԲҪĴѽ
ˣȻ㲻Ӧ͸һ²ԡ
ҵūţ֮꣬ڣһֱóʦƵѹƶصĵҩ֮ûжģԶֽϵĶأ֮ʱԼ
˼ڤ粻ɱԼ֮ģʱ䣬糹׵ĳɳصв
ãϷͬˡ
Ϊ˻زӦҲôӦ
ӲͷƤ繰˹֣ū
ĵͷ̲Ľһ䣺ҲӦҺͳʦĹϵԺҪúõĸʦô
Ϸ򡢲ūͳʦʵûκεĹڣͬŵµжԡ
صԺūķԸͳʦúõĹ
ʦȻޱȵġ
翴嶾ʱ⵽طɱ翴㣬ʦ֡
Եҩ裬ʦġ
𾪵㾡һʼʹշص⣬ڼ䣬⼤ŭˣ¶עӮһǧöԪͬʱΪӪֶ֮̾Ϊֹ


96 ߣ£
ѾõҪľͷѪʵղūţν
֮ҪΪʦ롣
ʦõ紫ڵ֣ҩᴿķҪǵ˷ֻ϶ˣܻ񾩳ǵķֶ档
ǣ֪Գʦĵλ֮Իᷢ䵽ССǣΪ񾩳ǵ˷ֶһЩ߲㲻ͣ񾩳ǵ˷ֶ棬õصѹ϶ܶࡣ
ȻǲܵģԳʦĴȻҲ
ߣš
罫񻨵ݸߡ
лл硭
һ㣬ӹɫ޵񻨡
ҲûԤϵԼһǮܵõ񻨣һ׬öԪ顣
׺ˣֵ֪İӮⳡľ֣ӦýԼڴʡԼöԪ鶼ѹȥ
ǿöԪ鰡൱ĽңǼĻˡ
ʦһǧöԪ飬ô
ѾӵдչιǧöԪ飬һǧöѡóʦôͷ
ⳡע֮Уûгʦ֧֣ҲӮôԪ顣
Ҫǧö
ʦ˫۷Źĵ磬Ҫûйְɡ
˵ʵʦôЩ꣬洢Ԫ鶼ûһζע࣬ͬʱҲһЩܵĸо
㻹ʨӴ󿪿ڡ
Ȥǧöɡ
Լ˺Ǵ󷽣ǮƱĲء
ʦЦӯӯԪ飬ǧöԼĿռָڡ
Щ˶עûɢȥĸͷȻֺޣɫˣﾡԹ֮ɫ
ֹ£лЩӵչˣöɡ
翴ֹµ
ң
ֹȫסˣ²ԼһЩԪ飬ûԤϵ˵Ķࡣ
̲ס֣ҾͲˡ
ֹµݣöԪҲȻʣĴ󷽣˸м֮⣬Щ֪롣
ֹؤɽһ㣬ֵöԪ
Ѿȹϵһ㣬͵ߵߣͷβһֱᶨƵ֧ңӮö⣬ڽöɡ
лл磬ˡ
ĵЩ˼
ʵǴʼ֧ģֻҲõڰˡ
ϲɫĴѴץԪԼԺȻڲϣܶѩ
ѩڴ˵أԼһ磬жá
㽫ӮĶעȫ͸ѩȻһЦҲƬ̡
뵽Ҫȥŵĸӵļ
˼һᣬԸߣǧöԪҵĸףڼĿ֮С
µұϿȥȻҵ׷񣬻ʵϣѾЩ׽⡣
磬㿼ܵ
ҲԾöԪԼĸףάļá
أ
һͬ˵ص˶ֵԪ飬ΨԼˣ죬׶ˡ
ǲ졣
糰
ĹϵȻͣȻ̸ѣǡ
죬׶ɵˣһ㣬ԭء
еԪ֮罫ʣµǧöԪ鶼Ƴ˫۾ǷߺޣȥˣѽĳЩ˴ͷˣسȥѵҪﶪۣ
磬ҲͻˣЩаб³ǣѧԺһϸ£үôһ㡣
гԱҲõĴʻ磬Ե
ѧԺô
Ƴ۰£һģҳѧԺһ죬ҺúõĹſڣӭҡ
СѧԺˮĺأСӸҽ룬һ˻͵档
һнѧԺĴ㣬Ц
ѧԺĵ̣һȥԺҲøҺúõţһ򾡣
ˣҲˣ߰ɡ
սųʦع֣Ųתͷߡ
Сӣⲻ˶ˡ
˶ݺݵĳһڣս죬צ߳˱ϼׯ
£Ҳ߰ɡ
ԼŮļ򣬵Ȱ»عתȥ
ڰµıӰʧſڵʱ緢ӣСʼնţƺһɶζ
ߣ
罫ߣȻĶֹһᡣ
ٵ˳ȥ
ЩɺߵſڣȻߵ˳
½㣬ġ
ߵǰе˹ȥ
ʲô˼
üͷ
˵ǰҵĲ
͵͵Ƴɫʵ
Ұ²Ҫ
ŭ
½㣬ĲҪ˵ˣͽˡ
˵գ̧ģֱӽӵ˴ϣתȥˣûһ˿ˮ
ȻֵǧԪӵǲƴ֡
°͸һĨ֮ɫȱҧÿ֨֨졣
£ǲϡĶ߰ɡ
Ҫĳ嶯ԼŮȥ
ľż㣬ıǣţʱʱĻͷһɨصС˫۷Ź⣬æԼĸ׵󣬶ŵķɱȥ˹
õ֮һĨ޵Ц⣬֪ΪΣȻ
Ҳ֪ˣ


97 ǰ
ϼׯԺ硢ʦأֹ˻ص˵ˡ
ߵҵȻϻ踮
籾Ҳ踮һˣѩƣ˳㽻¡
ǽ˾춯صĴ£Ĳ񣬺ͲͣĳֱͣӴ뷨
صԺ羭صдһѹֱ۶ӵĵת˳ʦ
ҲؿڵݣҲյĽⶾ͵ȥҲá
غͳʦȥ֮罫Լһڷڡ
յᣬϳһöԪ⣬оͷľѪոճƬҶɫҺ壬رܵĻ굤ƷԪɳȵȶ
˿̵ӴĲƸ֮ߴǧöԪתС
֪ٶ࣬Ứڼ忪֮Уиӹ档
˶˽ģȻиӹɡ
¾ͷľѪѾ֣΢׼£վȥһˣ붯Ʒʦɽͳʦһͬƴ
µʵǺܵ΢ʺϳ;棬ƴ֮üޣΪչԺеļ䣬Ҳѩ֮İ취
ĸоѹ֣Σʹġ
ֻѩл֮ǰһߣΨһΪѩġ
Ҳ˼ϳʦƴתͽ뷨ˡ
ȻҲƷʦƷҲָߵ͡
زƷڣʦƷڣ̻֣ƴʱҲδܸϳʦĽࡣ
ң˲ɿ粻֪̫ԼܣԷһͷ
ڴ֮ϣϸЩľ
ᵽϼׯᣬ羭üΣ
ǳʦüʱȻڲŪûͷһġ
˵Ϊʵ̫΢Ȼνʦ֣ʤ
κ£Ҫʵѽ
п֡
˵һ²ʱӾ֣ɷ㣬½Ҳδ˵ٶȳԽ
ǣȻܲ⡣
ʱ̫ˣȴȥ»кܶ࡭
֮ƴշĻҵѩ֮İ취ѩ컯壬ҵҡ
ɲΪԼиӹͻҴȨ˼
˿ҵһȷѪ꣬Ȼ㲻δѡ
ҡҡͷʼ챮ϵš
ɷĲܾɷʵԵĶǾ
Ǵ֣ͨӶսڵԪھﳩͨ赽֫
羭ʮѾȫͨиȱ㡭
ڵľͺñһϸСܡ
ȻѾͨ裬ΪϸС¼ȡԪܵѷҲɷߣԵʱֻУԪõԭ
ܾͨҩԪڵľ磬þô׳
ܾԺΪ类ǿſӴӴ֣صԪͻȵ
ս֮ʱڵԪͻð磬ͬģ̺Ԫ͸ӵŨɱӵĴ󣬶Ҽֵĸá
ϵֻܾͨߡ
챮ϼصģž⣬ýеľȫһ顣
ʲô
ǽЩõľֱںϵ֮ϣӿԪתٶȡ
ڵľܸӣһĸĴ죬̸ڡ
ʵҲǺ£ΪЩõģԪתḶ́˺ܶ·Ԫﵽĳλʱ䡣
ͬͨõһЩ۸ӵɽȫƽóλãֱͨ֫ٺĴ
һڵͳ˼ֱߵĿ·ûκεת䣬ȡԪʱ䣬ٶȣﵽؼĲλ
ѰԪΪûԪϾĸӣԪԺҪһʱ䣬ȴԪٴεܼ֫ʩչڶι
ãû·ԪٶԶԶѰ˼Ĳ˼顣
챮ϹɷĲܾķţģûйŪ飬ֱ˶ϵģָ硣
ôȻѵˡ
ѵϴһɫҺ磿߻ϼԪش
Щֻ覴óܽЩþںϽڣΪһ塣
üͷ˼
ذף̽ڣֱӽõľжϣ׵뷨뵽ˣͷһ
粻ģ¹۲챮ϵ֡
Ȼ챮۵½ǣʾ֡һƪ
ʲôƨĹһƪ
˼⣬̲סƿڴΪ챮ٹŪ飬벻ԽԽˡ
Ȼһ٣⡶һƪϱӺ
ٵת˼·ĳ֣˼·ԽԽ죬ڼˡ
һƪϱ֮зһϹ̸
صǣܱĹ̡
˵سʱΪ񷣬³ء
Ϲʱڣ֮ûκε飬ΪĻߡ
ģݱ䣬֮Ͽʼ顭
һ仰κԴԴءؾ֮ĸ
ǣԼͻɷĲʲôϵ
ʶ֮ǧһʱ֮䣬Ҳԡ
ʱһȥһ峿͸Ͷ֮ϣѾˡ
簴ӵվȥ˵
ͻɷĲ㣬ֻ;֮У˼еĹؼϡ


98 ɽ
᷿ţŲһ¥ĴãֹȻǰһͷ۾Ĵ̡
磬ˣظ
ֹ·Ӱֳһ˿֮ɫ˿̵һѵƶɽѽ
أ
üͷһ塣
Ϸдʦ̸Ϸˡ
ֹ֪粻踮
Ĳ
һ䣬Ҳֹ³ʦֱ˵ĺԺȥ
֪ʱ򣬳ʦӦ
ʦصȷڵڣ˿̣ѧһ־һߣۿʦ
ŵ¯ײԵЩȡ
ƺˣôƳȴﵽٷ֮ʮĵҩ
ʦɫͨ죬㵸ŪԼֶΡ
¯ڵĻʱһƿŵĶǣһöɫĵҩȵȽȽ
ҩɢڣνǽͿһ㵭Ĵ̣һţ͸оĿ
ѽ
̲סԼƤĽӹʦݹĵҩţ̾ĵȰٷ֮ʮıӨ磬ôɵģ
һ˵ͨʦƳĵҩȴﵽٷ֮ʮѾƷõˡ
ٷ֮ʮ崿ȵĵҩĿǰΪֹûмģԲűֳ˵𾪡
֪
ʦŹӣƳصͷ絷ӣоǰδеüƵĵ̸ᴿ
ǻЩǣʦ뽫罻ԼֶǰչʾһΡ
ؿԼ֮УĽ죬ʦ͸оޱȵĿ⣬գǰüһΡ
˵磬˵
غɵĵô֪ҩᴿķ
ҩᴿκһʦٵ⡣
ΪƵҩĹ֮Уκڵضõҩҩţ˭ұ֤Ƴĵҩܱ־ԵĴȡ
粻һʮ꣬ᶮôĵҩᴿ
ʵѣˣԵҩ裬Զ֮ϡ
£ʦ̾ĵ½ܻЩ̣ԶԶѷɫ
㣬ĳʱദʦѾȷ
üͷ˼ƺ֮С
Ϊ֮ܿԼֱմȾ嶾ĶأΪǴɣ˿ʦĻ֮䣬ʼоء֮
úøɣ˵㽫ƷƷʦָ
ʦѵ
ûƭң
ػǰŰɡ
ƾһ۾Ϳֱ۱嶾Ķطɹƾдѹ㶾صĵҩ
ʦûвҪƭ㣬Ų㡣
Ҳѽĵط
翪ѹֱ۶صķӣؿҩֶûУֻг˼ʮֺܳݡ
շѭƳҩ󣬾ȻѹԼֱ۶أʵ𾪣Щ޷š
Ӧһϻѧǰ󣬴Ϊʦ
ӳʦУõЩ𺳵Ϣø磬Ҳһ¡
ȿȡ
ʱһͻأ
ʦ̸֮һ٣תͷȥпſڵ硣

ʩ
ֱۻ۲
Ƴһۣĵĵ
Դӷ˳ʦƵĵҩһ㶼ۣ·ûбɹ
һ̸£˦˦ֱۣ˷ޱȵĵ
úøɰɣĶģԺĺô
粻ÿɷĵ
ū֪ˡ
سʵĵ
½Ǹǿʳ磬ֻҪĵҩԶԶأƷʦľ磬ūţʵҲûʲô˵ġ
㣬Ҳͨˡ
̸ʱһŭӵ⴫˽Сӣһգ۵Ĺ򣬾ĵ踮죬ʰʰӻؼҡ
ŭĴ˽ȥ
ֹ£εֻܶʼ磬һĪı顣
Ұç򣬾ȻСӣ𣿡
زʶȴ֪˿ĵʱԺȵʦǺηʥʶڵϣͷȻȥ
ʱͷĺߡ
ӹӣҪǴģ
ʦ
Ѿ˽⵽ϼׯ·жϳؾԼӵ죬շƷʦΣŵ˵

ԥȵ
ˡ
ɫεĵҸס
ʲô
ֵĲˣЦԭүѽū飬ū
˵ţ˵ţؾ̧֣ͣԼơ
ʦʹãʹѽ
Ǿ֮ɫæסص֡
дʦҪȴ֮һ踮һˡ
ɫ㻹Ȼȥɡ

ζӣʶѾ֮Ǹ¶֪ίֻԼߵˡ
뵽緽źͳʦ߲ʵƷʦ٩٩̸̸֮䣬ռζ˿ͶԼ񣬳ţһ˿ݾܾϡ
ڳˣΪҲˣԺ·ֻܿԼˡ
һ̾ϾǸп֮ɫΪΨһҪģѧԺѧǰȥ
İɡ
翴ͷϸոճļ׷Ȼ֮䣬ЩᣬЦȥ
öӡ
οޱȣ罫͵ſڣıӰɢڵ˵ĺԺתۻɫʦҪ뿪ˣ֪һ
ͷľѪѾҵĸҩѾԸ˰ѰңˣֻҪһƷʦͿֱӶƴ
ʦȻĿĵؾš
ڵƷʦͳʦûʲô飬ϤĻҲһˡ
ȥ
ɻĵ
š
Ҳ
ɽľƷţţ
ɫһҲʶûȥʲôתڵŵĻɽ꿪Ϊ봳ȥǧѡ
ɽа취룬Щϵţľİ˴룬֮ҪõǵϿɣҪһЩֽˡ
˼
Ȼа취˵ŵƷʦɽǻȱһǣ֮ˡ
ǣūһŵİţֻҪóŵĵӲΪġ
ҲûгɣֱóһŽɫӵݸ硣
ûһ˳µĽ˹
أͳʦ¾ʹڵڣҴŻ
罻һ䣬ʦһȥҲ֪ʲôʱҾտһˡ
ģֻҪڵһ죬ҵ⡣
ʦظ
ūأ
ҲæģūǣǸսҲʲô
²˳٣ھͶ
һʱ޿̱֮ĥѩգһ̶뵢
߳ͥԺһһɫĴֻģͳġ
׿յĶֻϵͣһɵĻɫ󴬣˽ȥͷĶڶöԪ飬ɳһ⣬ʧա


99 ׷ɱ
ǣ
һݻޱȵķڣܣӵŸ²Ůӣɢ֮ϡ
ֲ֪Ϊŭԭɴ£صǸ޵Ůӷ۵ļ޵Ůӳʹ֮£̲ס
СүϢ
ʱ򣬹رյĴűƿѪɷ֮Ĳ˽
ʲô£
˴ź£˱뷢ŭǼеӣǿŭ
Ǹ뿪ˡ
ɫĵ
ȥˣ
͵վһѽ޹ǵŮ˦⡣
Ǹ޵Ů͵ڱĵϣһί繷һ㣬֫أȥ
ݼӵ̽ȥ˷ϼǷ򡣡
ȷֻʣˣſ˵
ȥϼʲô
°ͣ˼

Ҳһͷˮ
ôԼŵġ
˺ͳ죬һˣǸһӶҪڱүǰ
ȥ졣
תҪȥ
첻õĻһӶڱүǰ

ĺ⣬ѾﵽѪʳĵز
ٺ٣ү͵Դ¾Ʊǡ
ЦһԪԪʿɷ϶ɱˣֱ鶹ײˡ
˿̵Ѿɳϳŵķȥ
ɳһͻγһɳľʣסγһĸ㣬һɳٶޱȡ
ɳУҪԪʵ΢ֻԪ棬ƴ֣ʧЩԪ飬Ҳۡ
ŵĴλڷϼǧ֮⣬һԪ֮С
Ԫ룬һԪӯĸɽΪɽפɽš
ɽٷɹȥʹﵽԨĵؽ硣
½ֶĴ򣬵ĹȣϰٸһСĹȣΪϽĳǳأ٣ΪƷ
ڵԨڼΪϽĳǳضٸΪƷԶܱġ
зЩ꣬ҪפڹȵؽһЩŽɹ˰֮⣬ÿڣҪԨڼȷ߾İΣ
ıƷвͻ֣߾ӡ
ɳӣǧָһ˲Ĺƣżʱ䣬ͿԴﵽפĵ
ɵĸ߿գӰӰ´µľһСת֮䣬ɳӳǵĵΧɫ̺ɭϿա
Ͼķ羰˿˼ôͻɷĲܾ
ڴ˿̣һҵɱס硣
ûеӦһ뻡ԲµĽĿɳ
ɫֳһĨ֮ɫ˫סɳĴͷܡ
ǵʮɳ͸ɱֻɳľȫеùɢɢ¶ɳĿ
ɳƷԪޱȣҲͻĽնԭ
磬ܣ
ȣɱڵĳࡣ
ëҪҵ㻹ʸ񡣡
Գ׷ɱԤϣֵһ䣬ץԪɳͷڣõԪӳ֣һڷ磬ٶȿ
ߣܵºǣҲһ
һһ⣬׷ȥ
ǾԪʿڵԪʱ޿̶ڼȡԪ;УҲֿݽߵļ
һǰһһƮɽ塣
ɽأ֣øһֽߣԶĵĴ
һУգһеľȫʧ˰ɵһƬ֮
ŵĻɽ󣬿ռԻ󡣡
ռԻǷ󣬲û̺ɱУĿľΪһЩɽԵķӲţµӵС
ȻռԻ󼫲Ǵɱ󣬵Ȼǹ죬гɥʧе֮⣬˿ռ֮
ռ֮صŨĻγһеĿռ䡣
ռԻ󣬾ͷԼƺһ硣ͷӬһ㣬ҴܣԶܻصԭ硣
֮пٵķӣôӿٶȣΪ⾰ȫͬһȻԭûжĴ
ʵ봳ռԻ˵ҲѣֻҪҵ۱ԡ
ռԻͬһ޴ķ籩۾Ƿ籩ۣ籩ʵΨһͨ
ֻҪﵽۣͿԳȥ
ϱӶо漰ģռԻȻѲ
Ϊǰ֣߱һжǲʵģֱӱ۾ƾĸйж۵λá
ʶ֮ٵʮɣȻڵΪ봳ռԻ󣬻ЩѶȵġ
µĲֳΪ£ˣſռ֮ļǿڿռ֮֮£ŤﵹӳӰ
ǧصһ٣͵۾
ǴڵģǻӰ˼䣬ɽˮֻģɢ
һȣɵľ粦Ƽһ㣬ɢȥ
عԼɽۣǰһͱڡ


100 ľ
ɽԣŽ׵Ԩ£²ѡ
׼ãҪûκη£ʧԨ±·͹絹̵ʯǣԻǡ
ظתͷ̧ĿȥƬɽ۳ĴһԲεĥ̡
ɽ±ԵΧһΧŨԪƮ˼ɾ
ɽ御ͷһֻɫ±ڡ
±мɸߣ㸡ֳһֱ۴ֵİۣݺύһ޴֩
ǧŵĵ֮Уֽƣǧ˵ѪһȽȽڣ۵ֻɫ±ϵİڡ
±ڵײӽİۣһ˿˿ɫ
һۿֻɫ±ӦһǿĸԪǶĸ
ǧŵĵڸ±ϵľ衣
ǺˣȻôŵ壿
м񲻶ŵӷͻأӰ
֮£һڵŵӣӸ֮лع׷תͷ磬ɫֳ죬ѽ𾪡
޷⣬һʵɷߣôͨŵĻɽ
Сӣ㻰أ
һʮ꣬۾˿˿ŵųŭ峯籼ȥ
ʮŵҲȥ㣬Χм䡣
㡭
ָǵһŵӣҡҡͷмĵ㲻ʸ񣬽ܹµĳү̸
ϲľ˸СС
Ȼ˿ԼȣҲ϶˺ɫ
Сӣ㾹ȻĿ˵Ҳʲô·ǲʦүµ̫Ż߾޿ˡ
Ǹ۾ĵĵˣȽ˵
۾ĵƺЩλ´ŵ¶֮ɫ
һĨϷ֮ɫָһظӣķɳǸ۾ĵС
ȷظȻЩֽһ㣬һȺŵ׵ӣ϶ԡ

Ǹ۾ĵӷȥĿ£¶֮ɫ
ȻǾƷţԲȨǵһƷʦİ
ʦİЩģرǶЩͨ˵
ȥľϣ˵˰ɽ
۾ĵӳһᣬԸ
һСһЩĵӵͷæ뿪ɽ塣
յʱ䣬ǸȥĵӴһɽۡ
߰׷ԲԣϵƤɿݵƤһ㣬ûһ˸еѪɫ
ľϡ
ϣǧŵĵӶǸƤɿݵƤʩ
ˡ
ľ϶磬ĵȻִ˵İϾ͸һᣬ˵ŵĿģ˵Ȼݹֱϲ
Ȼƴ󣬵һƷʦİľϻ
֮ǰһŵĵӲɽ쳣ľϣƺռԻﻹиߡ
ͬ
ľ϶
ǡ
ҡҡͷ
ϷҪǺηʥŵɲгһһ
ľ͸ŵĻһӣԭտĲ͵ظֳһɫУһһֱ׹صϡ
ˣȻ׷ɱĲ
ˤͷת򣬵۾ӡͫ׵ı糰ݣʱŭֵĵ磬˵
Ȼŭһ٣һȺŵӺľϣʱɫһ䣬ֵС˼ľϡ
ǺˣΪʶϣ
ľȻʶЩС
С˼ǰսҽһΣʱһ档
ϹϾĵ
ԭս졣
ľϵͷǾ㿴սɫϣҲôŵĴ󣬴ǧС
Сû˽󡣡
ƤЦⲻЦĶ磬Զ߶ɽУСʵ΢ȻдС˶Ĵ澴ηÿ¶ɽŸߵݣհղɣСɽŽ£һݾŲһߵŵĽȻⴳС˱ֹ벻֮£ͱ˽ȥ
ЩάĻĵµķ˶Ҫ³ˡ
벻ƽѪɱ˲գۣԼǿĴһſĹ͹ʲôĵĻ˵ĳ
֮ܲǼ٣ˣϲûǧŵĵɫľ϶ͷɫ
ڶǿŭһ
ŵȨڻȨ֮ϣ֮дŵأԼһ
ǲǣƨе𣬽տ³Ȼ
˵ôûŵĵӲΪԼ͵ùˣԼеӵŭ
뵽˫۵磬㿴ճ


101 ̫Ż߾
˫ֽһɨǰǧˣȻһƵģ
Сӣ㱰΢ΪаﵽɽŵʱҲߵֳɽĳ⣬ȴͨ
̧ôߣľϴóȻɽѾˣѺȥƤȻɽţ¹
ôţǲ̫Ż߾޿ˡ
˾Ʒţλףһ΢˴룬չأӦûȱвǡ
ǧŵĵӷ׷壬ĿⲻԾԾԡ
ľϣ㷽Ų˵һ͵Ļ᣿ûյĹ򣬾͸ıˣôŵ˵ƨһ
֮λ޴ǣȻҲñⴳŴԭ
øСӣƾŵĻͱʬС
ǰǸ۾ĵŭһ붯֡
ס֡
ľĵȻ㲻ƺĲϾ˵˵ôţǧԭ򡣡
ľϻѾ˵ڣҲԴ͡
ʲôڣֻҪһҧͲ͵óƤ֮ࡣ
ų̾ߣȻͨĶһΪƷԪƤϣֱӽڵйͷ÷顣
ӵһҲΪһ̱ķˡ
ûмǴĻǰǲǹ㷢ӣ½ʿ壿ֻҪʦү̫Ż߾ʹӦ֮κһ
ϱӾͼǵĴţҲȷ
СӺôĿƾСС̫Ż߾
ľЦ
̫Ż߾ſɽʦү˴ľԪ׿ԽĵӣŶһ֪⣬ƾĲֱЦ˴
Ǻǣܳ
Сĸҵĵӣѵϵĳûн̵ҳԣ˵
ʴʣǧӶЦ֪
ܲܲԹˣ
ҪǰȻûʲôգʶ֮ųѿԱǰ̫Ż߾ӦòǼ¡
һƿľϣŲֻɫ±·̧ͷ±ڣɫ
Ȼ뿪Ƿ֮أûɣֻӲͷƤ
ڲ뷨緽Żӵһ˿̾ٶǻѰ·
󣬲ľҪʬ壬ȥȡ
Ƴ±֮£磬ľƤЦⲻЦĵǰɣ򲻳˷ʱ䣬ݹϷƤ
ΪŵȷľĴ˼ɣȷҵڶ綯֡
ϣѵ˿Ц
Ǹ۾綾ĵӵ´˳ȥЦŲͶҽһζɵС̫Ż߾⡢⻹Ц
ƽ԰䲼ֻҪ֮ˣʲôݣԳԲ̫Ż߾ҲĿŵΥ
ľϵǾ͵һϷˣȱݽͽ֪ôСӻЩЩߣʶŵ̫Ż߾ʲôèܲġ
Ӣ
Ǹ۾ĵӴƨ
ϥ±֮Уʼ̫Ż߾
žͺֻɫ±ڲһ˿ϵ֮κξﶼ˲ɢʣµģֻޱȵ̫ŷġ
Щÿһ̺˴ϢԺﲻϵ֣ө飬޾
ЩŹֵķľ̫Ż߾Ŀھķ
ǧӣ֮޷Ĳ̫Ż߾ΪЩǶʵ̫࣬Ҳͣıλãǵԣôܲ׽еľ衣
ʶֵ֮ĺôڴ˿̿ʼֳˡ
ҪȥԺÿһķģĺۼӡԺ֮ȥ
޾ķģļ亣ﲻͣıλãµĺۼת˲ɢȴѾεĴԺ
ͺһźɫֽϣһɫıīЩɫıīһɢµĺۼ״λãȴѾı粶׽
һīȻɢڼظӣݺύ֮£ǧ򻯣ʱ󺣣ʱӣʱǿա


102 ɱ
̫ŷı仯ĹɼΪ٣ĸ֪˹١
ͺñһ飬˿ٵķۻңĿϾӣеݡ
罫񷢻ӵޣǿԺͼĵı仯Ӳļͷ
ȫЩٶȳٵķģ䶯Ĺ׽͵ڽ̫Ż߾ĸ
ʱ˿̣ѻȸ
ǧŻڳЦŵӱĿɿڴ
Ϊǿֻɫұڵײһֱ۴ֵİڣӿֳĹԽԽǿ
ǲ̫Ż߾֮вŻ䡣
±ϺֻɫĹ֣±ҲʼֻһģӰ棬ʼޱȵʽ
ʦүķࣿ
ôܣСôģ
Ǹ۾СԲѵĵͷᣬ𾪵еı˵ϡ
û˻شʡ
ʦү飬Ļᣬǧѷ꣬ǧŵĵӶھĲ±Ԫľ衣
Щ˵֮ϣʱüʱܣʱ״񲡭
˷ֵʱ±ϵȻɢ
عվ˹ϵĻҳ
˿̵ҲЩ𾪺˷ܡ
ΪѾȫȷ̫Ż߾һǵԪ
½еԪһǣ
֮ϣƣ񼼡
Ƕɣһ˵ʲôԪƲˡ
޾ԣ̫Ż߾ӲɣΪһĴڡ
ΪǵԪ
һֿһ𽥳ɳԪ
Ҳ˵̫Ż߾ûκεƣֻҪֵߣʩչ
˿̵Ϊ˿ʩչ̫Ż߾൱Ԫ
Ϊϵӣ̫Ż߾Ҳӣɳǣǣǣﵽ˵е񼼷롣
СӣΪͣ
ľϰ¼ǿѽֵĵ
ǰΪͣ
찡Ǿˡôɽ֮
ǧèץܣ̲סǳ
һë
Ƴɫ׵Ĳ˹ĵë׷ɱˣߣҸ޷̫Ż߾
֮ͣ²̫Ż߾ʵΪ̫Ż߾ĳֵ̫ŷģٶȲ쵽޷׽ĵزҼΪĻɬʶ֮ԣ֧ȥ
Ҫɳʵԡ
ھ˽ɽȥ⣿
ľ϶Ų¶֮ɫתֺõĶ
ųң׷ɱң֮óȻŵĿռԻô󣬲ɽȡ
˸ЦǰɱˣԾǼ̫Ż߾
㡭
ľüͷһ塣
ɱһȻСһ绰͸в֮⣬ܲ
ϣ̫Ż߾ɵĲ˵ζʲô
Ǹ۾ĵӼĵζŵʵһΣһ˿ãĻᣬƷš
ǰľϣɱɣΪŵǧΰҵʲô
һŵĵӶĲ̵ֳζȡ壬Ϊǲ̫Ż߾ףӦøеҲǡ
ľϣ
ɫ԰׵ûһѪɫ˫Ȳ֮䣬̲ס
úޣԼäĿ׷ɱ磬»ڡ
ľϣ㲻Ը⿪ɱ䣬֫ʧȥ֮Լ
ɱĵ
ɱԼԶ֡
ľؿصĴŴǲ̫Ż߾ͷռϷ磬Ȼһɨռ䷺һ˿
ŨԪѷޱȵļ⵶ƿնȥ͵س֫ȥ
Ϊľϲ˺ü磬ľϵĶ֣ĿϢһٽ
ͷѵͻأ
Ѫע۵ڵϴ˿̵֫ͷȫȻԪûļ⵶飬Ϊһɱ
֪ΪҪɱ㣿
̧ţţغ«߳ȥԶصײΧ֮ϣ
ֻɽ۰֮ϣմȾһ̯ĿĵѪۡ
磬Ҫſ񣬳˺˹ӾԲŹġ
Ъ˹
˿̵־ŭ֮
㻹ǵҵѪ𣿡
ĵ
ʲôң
Ť͵ס
ɱ̫࣬һʱ֮䣬벻ĸҡ
Ǻǣ߰ǰһ⵽Ѫɱ촦ŮǱ¥ΪūԹֵѪˣ㸸ĸȡĺְģƶӣȴУɾɥ֮£ղûˡ
ûб׷ɱҲԲŹΪѾ֪Ѫ־ǲ
ԭΪ˸ҳͷ
͵ĵսԸģıҪҲʲô£
ıҲǰףµڰɡ
ɱĴһưڲ֮ϣָ£
ԴѪѪҺҪǮƵȾͷҲȾ˵档
ͳһӵĴ㣬벻ձֻСȸͳúް
ŭŲʵ𽥵
ԴѪҺӿڵϣ֫ͣĳ鴤һᣬ˫Ŀףʧȥ


103 ɷĲİ
ɱŵİѾıҲˣĿԴɡ
һ踮Ѫ֮ѩ̲סƼĳ嶯
عͷ˫ĿĲ̲סͷ
̧ѪܵƣŲʬһץһ걻սʶ֮
֮Եǧŵӵ棬ֱչβ꣬ΪΪ̺֮ĵ⣬Զƣ޳ܱġ
˿ηηβʧȡеĻᣬ϶ڡ
˵ǰеƣ޳֮ĵֻһˮĻǲ̺֮ĵ⣬һˮ
һ۱һˮ׵Ļ˿̣缳ȡڵĵ⣬ˮĵײѾױˮոסˡ
ڳǧŵĵӣǷ֮ǿùֶεļȡ˲꣬ɫһ䡣
缳ȡʲôǴԴҲ벻е
ȻĴֶΣŻ磬ûڴ˿ɵװʿԺǳ硣
Ҽ
˹ɨڳ㶵ŵӣԹԵϥ£ٴνֻɫ±֮ϡ
±ڣԽԽķı粶׽еĹأʣµķǧ򻯣̬ǧްѾóݡ
ͺñһյƣǧ֮һڣ˾ְÿһɢĹâɫǲһģѰô׽סۼɫѭ
˿ʶ֮ƬҶԣѾܳ׵סı仯Ĺ켣
ȴа취Ӧԡ
뷨ɳֻҪĽʵԾͻٴη
ȻҪʵǰ챮ϵɫҺι
˿Ѿȷ챮κεգյһöԪ顣
Ԫ飬̺Ԫ϶Ҳ챮ҪӪ
Ԫ͸Ʒҩȣ̺ȻҪ٣ʤࡣ
糢ŽռָڵԪӽ챮ڣȻϣ챮Ŀʼ̰ԪڵԪ
һööԪ鱻챮գɫҺٴ˳
ϸɫҺ嵮һεĹ֮УҪһöԪ飬Ҳ˵еһԪ飬ֻܻһٵɫҺ塭
ʱͣ½Ԫ챮ĶǽǰڵڣӴϵȡɫҺι
ɫҺ壬Чǣɳ߸ߣƬҶʮƬ
ʵңɼ˿̵ɭгСûʲôͬ
Ȼܵĳɳࡣ
ȫ±ڵ̫Ż߾ԣֻûһƲԶء
һʹϵĳ챮ӽԪ飬ת֮䣬ѾӽһǧöʮɫҺ
ʮɫҺ壬һɸߣ֦Ҷ˼ʮƬɫҶ
ԶԶ
Ϊ˵õŵһŵƷʦɽͳʦͬƴҲȥˡ
챮Ԫ顣
յʱ䣬͹ĹĵĿռָ𽥸ɱȥֻʣǧöԪ顣
̶Ƭ̣ѾʮɫҺ
ѪιǺЧģļ֤֮£ˡ
ٻɫĻչģһջ
ʮɫҺ壬Ȼֻ㿪
ҧٴζȥǧöԪ飬ʮɫҺķӳ֮£ɸߣ֦ҶïһŹʵ
öʵɫģûг׳졣
ģүӮһöԪ飬ѵҪڴ˵أ
ҧҧͣİοԼ
£ҪôԪ飬Ϊƴ£ҲǰԤ֧ˡ
뵽ʣµǧöԪҲ챮֮СתʮɫҺǿп¶ɫҺ壬Ϊʱ֮衣
Ȼ󽫶ʮ˵ɫҺ壬ĵطȥ
ʮ˵ɫҺ֮еȡȥöʵɫԽԽŨڳ׵ĳ졣
һɲǣһɹ޷ʶ֮
絽ûб߼ʵĵز
оˬ˼άȣﵽһַ˼״̬
֮䣬뵽κεĶӵĹ̶Ȼָơ
ͬһӣֻҪһۣʪȣ¶ȣȵء
ȫжϳӣһ죬ĸʱѿᱻ˲ժߣΪ˲ժľعء
֪ĸ֪֮ûκεݿԣǸоȴʵʵڵĴڡ
Դﵽһ˼ĳ̶ȣĿ¹Ч
ڿ˿̵ԱѰ˳ǧٱѾþݡ
ͬȡģԱٲ߰˱ࡣ
˼ԣͬһ̨ܶȵļļĵĹ켣仯
ĸһӴӴ֮ӿͨŵ׵ӿȪѨﵽȫľ
Ȼ䣬粻ɫһ䡣


104 ģģ
̺ϢӿȪѨӣ˲ʹﵽľ
ľ˹һ㣬ƺԼʶһɿݵĸˮ󣬿ʼõϵ䶯
֮
һ
֮ԭʼΪĸκ壬ŸıṹĹЧ
ͬʱҲ׹챮Ϊλ֡һƪԭ
һƪϹ̸ľﵮĹ̡
Ȼ֮УκΰٹֵǴӴݻǲζţ֮ͨĴڵľ繹Աı䣿
֪ӴݻòȻǧٹ֣;ͬ飬ؾǵԴ
ȻظЩ壬ȻҲԸıĽṹ
˼ˣյ粦ƼգڻȻ
һ߼±ʣµķģһ߻֮ı侭Ĺ졣
ӲûκεĲ֮У·˳һ㡣
֮ˣɢһĶõĲ˼ֶΣȻϣⶼɳĿ¹Ч
˿̾һļȡ֮ͬģ㣬£ľ磬ʼ𽥵ںһ
̴ֹʹȻ޷˲ĺˮӿȪ߳ܣγһȦˮա
Ųϵõľ翪ʼںһ𣬲ϵı֣ÿںһѪҲ
µľ߳Сһ㣬𽥵ıʳڡ
ڽʣĸ磬Ϊ㣬֫ٺ
ɷĲߣȻǲ¹쾭Ľṹֻܽڵŵβָ֣Ѿ㳹ͻɷĲˡ
˿̣ڵĸ磬ֱ۴׳ɷĲߣ˺ü
챮ĺôԶԶֹڴˡ
һ˿˿ԪƤ뾭磬ûκε·ͬһĴֱӴﵽ֫ٺ
ֻҪһͿ緢ԵС
˿̣羭۴ִԪķԪ֫ٺٶȣԶѰܱġ
оԼͻɷĲ㣬ľﵽ˽ͨߴһǧǵ
һֱԼ΢ָͷͿԽͬĶ֣һĿ
ɷߣѾ߲ߣɫҺӳֵĻҲɱ
ȻǰĶ֣ʵֶ֮ͨĹ̥ԽսԼһߣѡ
˿̵紦ڸ̫Ż߾ؼʱ̣ͻƵ˷ܣ󼸸ġ
̫Ż߾ͬСƴͼȻ󲿷ֵͼƬѾƴã󼸸ȻЩɬֻҪԺɡ
Ĳ̫Ż߾±ڵʱ貵ĺֻɫâֱʡ
͵۾̧ȥǰ±ϵİۣȻͫ𽥵ĵһѹ졣
±ϵİ۳ʧ֮ҲʶԼ֮ԭ
̫Ż߾Ǽȡ֮Ԫʼ̫Ż߾ʱ򣬷Բʮڴ֮ͻ᲻ܿƵı̫Ż߾ȡ
ʦү±ϵ̫Ż߾Ȼʧˡ
ζ̫Ż߾糹׵Ĳ͸ˣ
ѽ֮Ӳ̫ܲŻ߾Ȼһ˸ˣ⡢ѵ⣿
ǧӿ磬ͬһ
˿̣ûκεĵ𺳡
֪±¸̫Ż߾ǧӣֻǲеƤëԼȴõ̫Ż߾ľģͬն
磬ȱ﹧ϲ̫Ż߾
ľͶܸӣҪľǣɵ̫Ż߾ľдš
̫Ż߾ŵķȻռС
֮ǰӦȶֳŵ˰ɣ
˵ɣҪΪʲô
ľϵ
ҪǲһƷʦһͬɽһöƷ

⡭
ľüͷĴ
⵹Ҫ󲻺ŵƷʦṆ̀ƢĺܣĻ⣬ˡľ϶ʹ
ô
ľϳɣü
ȵ£±ȥʾԵƬ̡
˵գľϴ㽫ֵɽ󣬶ŵ
Ҫȥˡ
һŴ罭ɽˮתǧذ㡣
β֮䣬һɫȹŮȽȽһ仨㣬ӯڵ֮ϡ
Ů磬죬ⴹϸˮС΢һζ翣ɷǺ
ʤɵ絭÷δݻȴ񾲣һȻ¡
֪ΪΣˮͶɲǣ͸ֵĮȻ⡣
С㣡
С㡣
ŵĵӿŮӣﶼֳ֮ɫ
ɫǱһ䣬µĲʶ˼
ΪŮӲǱˣǸɽͬ߹ġ


105 ޼
ǧ˵ķУţŬ촽¶ıݣҧſ֨֨죬罿ȵС
СˣֲףתڵСѣϴν뿪ǰ˵ҵĻ㻹ǵô
ʲô㣬ʶ𣿡
̧ͷ죬װɵ㶵ĵ
ɽڣ˵Ļ㵱ǲˣ
ɵ¿ˮ̵ģŭ
ֲܵǧ˵棬ֱ¹ԼҪնɱڽ£Ϊһѿڶ϶˰Լ׷ʱס
ŮӦǸɣ
ſϹǸ糤ɽܵ¶û
ҵмж
üȻʶԼ㱻Ūȥˡ
Ŀ磬ѹĵĻ㣬ǲǽ磿

ڳǧŵӶ֪֣ǳȥˡ
װȻӣŶҼˡձүɽһֻ˵Сè;һ벻ֻСè𱨣Ȭ֮󣬻ץ˱үѪۡ
˵ţ绹֣ߣӣƺҪչʾԼı˺ĺۼ
ĻἰɽľͲɽڣ壬ռԼı˵£˲üһĨ쳱쵽۵Ķϡ
ѻƪС󣬻Գƴү
ֱϣһƬ⻬һڣߵȻϣǶԱеĳ϶ӡģ
˵գһһӰг裬Ľɨȥ
С㲻ɡ
ȻһͷˮľϻǷӦѸٵסĹƣ̫Ż߾д˿˻ᳰָŶ𱨡
ʵľ϶Ļ治أ̫Ż߾ľֻһ֪ɱ̫Ż߾Ҳ֮ʧˡ
ʲô̫Ż߾
ĿƳ±ڣ±ϵİѾȫɢϾֳһĨ졣
ùԳвȫ̫Ż߾ôģ
ǧȷڳеӶ֤
ľϼɱ⣬ʱ
ðˡ
ƻõһתЦǾȽ̫Ż߾ľĬдȻ󱾹ٳɱǡ
ιС椣û꣬ǿˡ
ķ溬˪ﾡǻģʱ˸ͻȻ졣
һɽڣ컵һĻ֪ΪΣٴλĿʶͶıؿڡ
㻹Һ˵˵
ĵ˲ᵽɤۣ粢ûм˵ȥַġ
ĺˣľǰ޲һ롣
ʲô£ǵֹˮŮң
һˬЦȻ
Զ֮У߰˸Ӱǹһסǰһӡ
Ӵһͨʮӣɫƽ֮ͺ֮иϿûһ֮ӽȺѰҲ
֮У巽ȽȽⲢûֳһ˿ԪĲҲûʲô߲⣬Ϊƽ档
࣬߰˸žԪʦѧĺͯһ㣬ԹԵû֮ǰһ˿Խľֹ
ԿӵϢȫΪһ壬ֱ˴ˡﵽ˷豹硣
ȻܲӵʵΪƾϱӵľ飬ƶϳɫӣΪͶﵽ

ϣŵĵӶɫĶ
ӵ֮ľϾ֮ϣֳһĨ֮ɫƳһۣ̫Ż߾ҲܵõŵĳŵԼŰɡ
˵գĽŸأȽȽһɫĲʺ磬ɢʡ
ʱ¶һĨŹ֮ɫ֮ǰͲŵϣֽж޼ɣǰģ˱ǡ
ǣֵǣļȻǧӳΪС㣬Ƕ޼Ӧþĸײǡ
ΪμԼĸףߵôһ㣿
УŵնΪȴأ
ƶϣʵϣǹӦǶҲжġ
ˣĲŵ̫Ż߾ô
޼ɸֶﾫ˸

عͷ
ҵŮʲôڣΪҪɱ㣿
޼ɲ˳ŻҪʲô׷ĺ֮ľ𣬿ɼλǺҪġ
Ĳ˵
ɡ
ǲʵ棬ǵô˵棬Լռı˵˵Է٣ȡ
Ȳ˵ĵӣΪ˸Ķ޼ɣӰŮ֮£϶ͽֽ˺ѳɷ顣


106 ۷֮սϣ
ֻҪ̹²ɶԣ˵ɡ
ɣ޼ɵȻĵŮ֮ĳͻֻҪռ֣ΪĵĸףԲƫġ
޼ʵҲޱȣĵԺܵ˵κˣԼžǧ֮Į
羹ȻңҲЩˡ٣޼ġ
ʵҲûʲô
һʱ֮䣬绹ҲʵĺŪڣ˵Զ޼ɵ㳶ѣҲ϶ᱻ
˼ת֮䣬ֻӲͷƤҺĹ֮䣬һССᣬֻҪǰӣĽȥˣܺƽദ
Ǻǡ
޼ɼ˵Ĳʶôڤ粻飬͸Ļأ˭ŵ̫Ż߾ȷǿԵõһһŵ
£ҵŮ֣¾㳶ƽˣҪľǽ̫Ż߾Ȼɽȥ
ȻԹԵĽܶ޼ɵİţζŽձֶ飬ѩ֮޷ѹƣ벻һȣҲ˳ȥԭŵǸ˵ƨСˡҲգھɽųоѸ£½ǧţôͷ㡣
⻰һ£ϣǧŵĵɫѿ
Ƕ޼ɺһɳûзЩÿһĭܽ
ôã㻹ǵһв֮ˡ
޼ɵɫĿȻ㲻֪ˣֻǿеֶΣɱԺеļˡ
ŻСأ
糰ɱңõԺ֮е̫Ż߾Σ˳ֶδ߱ɱˣٺ٣ѵ½סţ
ڳŵĵӣɱ㣬Ȼ˸ҽͷ֮£֪֪
޼˫ۺȻ˿˿⡣
ǧ֮ڣҲϣֱǳΡ
ǰ°֮ܵı˷ۣһ˵ܶסֳǧŵӵĿڣǣү֪Ů϶᲻Ϊ
㡭
޼ŭ֣ȻŭһЦúãȻֲŮŭھ͸һᣬѹأˣǸŵȻЧ
ʵ޼ΪһȻûôСֻŻ磬뿴ʲô֮ȫ±ϵ̫Ż߾
̽ŲԴ֮ϬԶ޼ɵ֮⡣
û뵽һ΢ɷĲߣԼŵƽ̣Ȼû˿ľ£ȻأΪ
ܵ˵ı֣޼ɻǺġ
ǣΪ紥ŭԼƾ̫Ż߾õԼŵԶԶ
ȻҲһˣûǿĵ̵ء
ҲĳЩŵĺĵӣ޼ȻΪ
˵ףκ£ԵʵǸ
ɡ
ƷʦѾˮɣ첻ۣڹľͳˣ̼ƻ
޵ǹ·˼ˣҲóѾǶ޼òˡ
ԼʶȤ˵׼޼ĻôֶΣֱչԼԺļ䡣
һһҲòȱȫ
Ů壬һֱ֮Уǣǵƽ֪֮ġ
޼ĵ
̲סƲƲ죬ֹȻŮǳ˽⣬ǰ֮ĴС֪һ
޼Ȼӵ˼룬һӣȻĿռ䰵һһĻӰĻĳ
֮УǼûʮµŮӱӰ
⼸ʮŮӱӰţͷװ磬ȥĺƣһģһ
ǧŵĵӣ˲ʧҲֲ١
Ļ֮еļʮӰǱżʮܳŮӵıӰûģֻҪҵŮ
˵˴޼ɹһ٣һɨڵǼʮӰת̣ϵתٶԽԽ죬ӦӲϾ
ѾˣЩӰڣֻһӰģ޼ɵ˼ӼʮӰ֮
תʱ̣ϾĴӿռָͳһˮɵĶڵϣҧ۶ûͶӰ
ǧ˵ҳ֮ɫǺܿ϶ǴƹˤˣĻٶô죬ҲıӰ
˵д󣬶޼ֳЦ֮ɫҲڡһɨеĹӰģתɢ
磬Ұɡ
޼ɸֱֶơ
ڶӰĹıӰ
˹վ˦пеһˮˮջһȣصǸ۾ĵԴ֮ϡӶϿеֻʣһˮҧгݣȴ޿κΡ
ʶ֮ѾȫԺͼﵽһַ˼״̬
ֻҪһദһһΣ緲Ӱһ룬ļ亣
ɽɽڣ̫أʹȥϸ벻ϳĵıӰѡ
ʲôʱ˵ҪŮӰˡ
Ȼ֮Ƕ޼ȻֳһĨϷ֮ɫ˵ҪҳŮʮŮӣ´ŵЬʲôƣʲôɫģ
˵ʲô
޼ɺԼĶԻͷβϸһΣɫ˱䡣
˿ȻףԼ֮ʼգ޼ˣת


107 ۷֮սУ
ŵӰУʮŮӱӰҪƾԼļ䣬ҳǽϴЬӶʲôƣÿ˫ЬӶʲôɫ
޼Բܲµĳ
ڳֲŰĴζײԼ磬޼ɴһ̹ĵĽѵ
ӰתٶȱݣľϵһȺʵĳ϶޷׽еĹɡ
϶޼ɿϵ˶Уעĵһ˭עϸڣ
˵ʮӰŶǱˣЬϵʲôɫʲôװΣ뿴
ת֮żһҲȫǵãǹΪ硣
ЩϺ͵ӵ˼άѾ;ĩ·ȴĽֻ֣п뿪塣
ǧӣŶ޼ɵɫǿҵĹ;塣
ȻΪĻ˵ĸĪ⡣
ôˣ
޼ƳǱݣǹһĨ֮ɫ
֪һǰ磬ûо֣κ˵ﶼǸͷβķ
ֻΪΪﵽɷĲ㣬ǻ˺üʱŴﵽģٶ㲻Ҳ̸Ͽ죬ֻܴελã̫Ż߾ڶ޼ɵҲһֲŰĲ֮ˡ
޼˽ʼĩ֪һ¿Խĸ磬𺳵ͬʱ϶磬ʿš
ΪٶѾ½ļ¼ȻûеۣǽΪﵽѰ޷󼰵ľ磬ҲԻɱе۵Ĵڡ
ͺñȣԪžȻһ󾳽磬өµ
ӵе۵ľԪԪʿԶžԪʦĶ֣ΪĲβͬոѧ·ĺͯͳ󺺵
ɫֳһĨ֮⡣
һܵѿĶѣŭĵһӰ˫ЬһĵɫǺɫģڶǰٺϣЬٻɫӰЬӡ
һһֵŵĵ˲סˣ֮϶ǰŰ֮ɫ
ʶ֮˽ʵʲôֻҪһۣļ¼
ӰķΣȻڻ¡
ղܶ޼εĵѣ츳ݺݵĴǴĺ֡
޼ɵҲڴ˿һס
첻飬·íģתɼжô𾪡
Ƕ޼ɲգŵеӴ˿̲ŷӦӦǲ¶ˡ
Ҳһ޷ŵӣԴҲ벻ΪЩһζļӰܼǵô
磬пԴ涼װЩʲô
޼ɻָƽЦ
ԾѾֿ϶ȫ¶ԡ
ǺǣΪıֶξҵͷʵ̫Сˡ
Զ޼ɺܷУ˵ȻǺܿ벻ŵҲֻа
統ǧŵӵ棬޼ǸСˣ仰ȷ˵Щˡ
ڳŵӵʱŭɶɭȻɱ⡣
ûʵ˲Ż᲻ϵıԹ֮һ
޼һЦ磬ڶѹأԹ˵ģڼ˻ü
Ҳϻʲôıƶʹɣүͨͨš
糰
ܺãȻŪûͷͳȫ㡣
ССԼǰԳƴү޼һ֮ͷŭһѹˣʼڶѹصĿ˰ɡʵɷĲ㣬ŲԴСҲѡһʵ൱ĵӺһ£ˣԹԵĽ̫ϻ߾ɽȥ
һΪ
ЦˣЦݺܲá
챮½ͬĶڣûһĶ֡
˭ս
һ̽ĳϵ
ȻŵĹͣȻҪизúҵ
޼ƺѾ˼ƽϣȥѷ⽣й
Ǹɱ˿ħ
̲סҡҡͷ磬һֻɱﾡ֮ɫ
ǧŵĵӶɫŹ˽۷׷ס
⽣ûжãΪߣĽĺ죬ɷ߶ֵסһУɷĲ͵ͻɡ
Ͽ첽뿪Űյʱ󣬴һͷɫ˹
ѩףͲ󣬺൱ûһ˿Ĳһǧ꺮ɢŵɱ⡣
˭ҪѰ
ûһ˿ζص֮ϣ罣ɨȺ
ǧŵĵ̲ס˸£ʵ΢֮ʶ˼
ա
з⽣궢Ⱥ硣
ŷ⽣ܣ֮˷ǳӵ̺˼䣬𡭡
ǰз⽣ϱӺʶһѡ
ļǵãԼǷ⽣ΪڻԼҵ
벻⽣ʱ䣬¹꣬ļĪ
յĻ֮ʱ⽣ˣеĳų⣬磬һš
˷Ӧ⽣еİѾֱۡ
㣬Ϊβ㣿
⽣űżѪӿ磬ĵ


108 ۷֮ս£
һǷġ
Ƥ񣬼С˸㲻ʲô
һԼŵĿģεȻһ̾
µȻܸ£ܷ⽣Ҫġ
⽣ǰܺΪѣɲӹӹµµ֮
⽣Ϊ൱ҲɷĲ㣬Ĵﵽֻһɴ˿ɼҲ츳֮
ֲǣ⽣洫һֽΪɱ澭Խսԭ
ɱ澭ʽޱȣһۣ嫾ˣ֮ͨ޷ֵ
ǰͷ⽣ʶʱ˭Ҳ˭ڼȶΣɱ澭ָƵģճ˵аܻܷ⽣
ǣ⽣ŵĳɫ
⽣֮ΪӰһ޼᲻ݵԴļǿʽɱ
ҷ⽣սۣƽδаܼҪǫá
Ȼв֣Ƿ⽣ֲûţ趯ȼһϯȥ
棬ռ䶼·һȼպۼ
ĺá
֮£ͷ΢΢Ƥ㴫ĵʹ֮У˫Ȳ£֮ٶȿĲ˼顣
֮Уһ˼ĽǶȼתƤ֮յĲȵĳת̧־ͳ⽣Żȥ
һ̺ƷԪñӲȥο⽣Ѫ֮
⽣͵Ӧ˿ѷɫ磬һسȵľӰؿڡ
Ѫ֮ȻҴӰķâȻأӯ˼
㲻ʩչʵҪʩչ洫ɱ澭йȻվţ䡣
˽ֽһУѾܳĲս۱ŷ̲סͷ
ɫҲ˼ɵľǾӰɱ澭Ĺ
һɱ顣
Ӱɷ
ɷǧ˿Ѫߣݺύ㻷ƣסǰǰ˷
ֳǧŵĵɫǳأΪЩ֮Уܶ˶һ֮¡
һУŻùȥ챮ĽʣɫҺһ۾߽˲ʮ
ʮ߽ļӳ֮£Բ׽ɷӿ֮УֳĿհ׵ط׼ʱ䣬Ʈε֮գһ©˳ȥ
ˣһЩɷͨƤӿڣʹĽʹѵ˺ҧ
ǿаֲʵĸоƽϢ˫һؾ⣬ŷ⽣һһ߶Ƚ䱸
ӹȥˣ
һ̣ǧŵӼ𾪵۾Ҫڵϡ
⽣һԻɷߣ벻κβֺ
޼ɺŵĳҲֳһĨ졣
⽣ҲֳһĨ֮ɫеľӰûͣɨȥɱ澭
ܣռʱ΢΢ŤԪƾ۶ɣһɫʰ쵽룬γһ
Ľ룬籩滨Ƥ
⽣һ޿ˣ޴ɶ㣬˿ƤѪҺȾѣѪҺ֫䣬Ѫꡣ
۵죬ɫҺɢ֫ٺҺǿ޸ԼﱩԪ
ƤǴػ޵ƤëģǿޱȣƤԪڵĴ󲿷Ƥ赲סˡ
뾭СľһĽʹ
ɱնԪ񡣡
жò磬⽣Ҳٲ˽ΪӰûһѰſɳѪУշѹ¡
ѪһƬ죬пķתϢ·һֻֻ˶ɵĶħһƳһֻ֣̿ƥ֮С
̫Ż߾
ȵľᣬ͵һȣ˫ֽޱȵӡ
ֻ֮£һ˿˿ֻɫĴ֮ǧˮͨ㣬ֱ緢
˫һУһ˿˿ֻɫĴ֮˲סˡ
֮ԽԽŨ缱ת硣ת֮䣬ԼɼУ̫ŷĵ
̫ģ̫Ż߾ľ裬̺˻ص
˵űʵ̫Ż߾֮е̫ĻԽԽ࣬մﵽ֮
˵Ϊǿ۳̫ģѾǼޡ
ָ⳯ǰȥ֮۵̫Ż߾֮Уɫ̫ŷģӴڷģ̺˵־ޱױȵĻ֮صײѪ֮ϡ
꣡꣡
ѪԴݿ̬ɢ
⽣ʩչУ˿Ϣݽߣûл֮
ľ֮УȥָһΣס⽣ľӰһŤ΢֮漴ɳȥ
ʧȥػ⽣ʱмܣ۾֮ʱǿȻֹ
⽣۾ֻֻԼֻм׵ľ롣
ˡ
⽣Ŵֱ˵ĵ
ʵѾܲˣΪߣʽĴ죬ɱ澭ʩչȻԽԽ󡭡
絭Цİο
⽣纮¶һĨ֮ɫ˼Ŷ޼ɵˡ
˵գ⽣תߣʧ˵


109 ӵ
⡭Ÿող̫Ż߾ôһӾڻͨˣ
𽫷⽣йĳҲסˡ
ѽʩչȫͬĸɹҲҪһذɣ
ʵŸոͻɷĲ㣬ʩչ̫Ż߾Ҳˣôܻ۳̫ģ
⽣ɱ澭죬Ϊɷ߲㣬ϣʵɷĲ㣬ôܻˣ
ҽʲôŽ
ŵĵӼ⽣˿̼ܷ⽣ȵļ鶼Ҫڵϡ
Ҳˣ˵ѽ
ڶ޼ɵĶ෽ѣĵĻ޴й˿˵Ҳô
СӺôĿһ㡣
һʮͷΪԪԪʿ޵ĵ
ߣ˼ꣿ죿
ƳǸҪսԼľԪӣô
С̫ˡ
ǸԪĵɫȫŤ
Ϊʵû֣ԴСĶ
磬չۣ˵ĿȻԼſԸۡ
޼ɫƽѵ
̫Ż߾ŵԪ̫Ż߾ܷ⽣ʵѾӸ˶޼һЩ档
ǣ޼Ǿ̫â¶ˣҪúõôһ
ʵ޼ɺ޹ϵֻǳϧ֮ģ
Ƕ޼Զ뵽ǣǸߣϱӵĹ°ǣԲΨΨŵŵĻţκ˵ͷ
ϻ˵ʲô

Ǻǣϲġ
޼ЦӯӯĵǺŮ׿ڽһס
ʲôڿЦɣ
ʱһ㶣Ǻߡ
Ǽ붯һŵƷʦɽĶȾܣ¾ȻԼȥǲ뻢ô
һԾŶῪЦ
ѵ˼޼
ѵŮɱ𣿡
ЦаǲҪһԾŶΥԼĳŵү͹һƷʦɽˡ
ɱ㣬Լ£Լ취ǡ
޼ɵ֮ȥΪǣν³죬ĿԸлܱ
л
찵ѵԼȥлģĻԼǿǿ
ܻǸŮĹϵһƷʦɽ⡭
޼ɿûгֵıŵĲر⣬ѡһֵı
ǧӶĽ֮ɫ
ŵĲر⣬ɲѰġ
һΪ
εͬ
£û·̵ĺô΢һЩ
ܺãѵ˵һ棬š
޼ʩĿǵ
ΪȻѾûеۣƽƽŵĹأûе֮ˣǲǽġ
ҿŮҪ֮Ľɣ
粻ÿɷĵ
ڼţ绹ûκε뷨
׷ʮɱһˣǧﲻУ·ȥ
ΪԭѧԺýȥ
ˡ
޼촽鶯һ˿˿۳ϸߣ̽Ժ
޼֮ԶôȻ˽¡
ʱüʱҡͷ
ǰ
ԭΪ޶޼ɣһֱûдĴС㣬ѧԺǱޡ
⼸֮ԻصţԭԼĸ׵ġ
꣬޼Ϊ˵ŵ֮λĵĸףŮ
󣬶޼ԸԳĵ֮ٴȥѰĸŮ벻ĵĸΪ޼ɵ˺ɼ˼䡣
ĹִΪĸ׵ȥǶ޼һɵģ͸˶޼ɡ
ĹѪڣǰҲöˡ
˿Ѱ˼ôģٵִԼȻѭ򽥽Ŀ
Ѱ˼˰ΣǺͷ
磬סһ֮ϣȥɣʱ䣬ҵŮ׿ڻһ丸ף⵽ؿˡ
޼ɵʱ뽻̫Ż߾뿪š
ĿԴɡ
ȻûκεİգǿͷҲ䡣
ľϵĻ֮£类ľסɽ壬磬ľϾͶˡ
£аգŮӻģʵڲУžͷˡ


110 ϴ
ľס壬ɫˣļ紺
Ԫӯɽ֮ϣǰ滨֮еһӸ¥̲סüͷ
ڴ˿̣¥洫Ʈö
ʶıŲȥƹ¥һɫѣŮڶ͵ʯ֮ϡ
ǰһľĹ١
ŮʵָȻңɢɣϸ΢Ƴʱʱ֮翶䡣
Ȼ޴ڣഺ꣬£ʹܱŵ滨ţӭչ
Ϯˣɫʰ쵵ĺ衣
֮ϣ䣬Ů߷ȵ֮
ƲƲ죬һɲǣҵһӣİࡣ
ƺİ˵ϢȻֹ
תͷһŽɫ˫¶֮ɫ
磬㻹еӳ
һɨǰĹŽĶġ
Ϊʲôܳ
羯˼
ʵɷĲ㣬ԶĵĶ֣һŭ֮£Լʹɱ֡
±ʲô
ıҧÿ֨֨죬Ҳ֪ǹڷŭԭ֮ΣϦѤá
Ҳˣǲʲô
ƤЦĵ
ҸĿֵ̫ЦʵŮӣ˿ȻԴռ˵ġ
ˣͲɱ㡣
ĹŽ˶٣ӣС
ʵɣܼ򵥣ôĥңһϢʱɱң˵ĶԲԣ
翴
㡭
类ɶˡ
ͺܺò£ŭģɵӶܿɱġ
㱻ɶԣĻа취һͿء
εĴ΢΢´ˣû
ĵһζһİѣɫɵЩ΢΢졣
ǾͶлĹˡ
·ѾԤϵ˴𰸣Цӯӯʩ
µͬʱ˳ɨѩѩ׵ģֺͷźѿ㣬̲ס͡
ʲô˼
ĺȻ׹Լȫƽȥˡ
µĶԻǴѾȲʤȯľ档
Լɱ֮⣬ҪٶֵĻԴͣ
µĶԣǵӮˣһʵڻڲ֮ء
ĹȻҲ¶ˣǲҽĹ뷿ôǼΣˡ
ɫĵ
ҵĹ뷿
գգֻҪƤ⹻ֲڣͽɡ
԰գĶŵıŹ٣У¥ڡ
ſڣֳ
˿ɣֻҪԼҽ¥Ŀ϶Ứ˼úáдԼ
ôˣ
пſڣ¶һ˿֮ɫ˹ĵˣЩɣҷڣı⣬ʱ򡭡
š֨ѽһŽĹϣ©һ˿϶
˲뿪ˡ
ɴֱſڣɤţĵʵɣ㸸֮УҪȰ㺰һ丸׵ģɽһˣĲףý㣬Ϳаʮĸ໴ĺӣļѰ
ǧС㣬ȻιĵÿӶҪϸ㣬ڴһöҶ᲻һ
ѽʵҲǸĺӣһиûĸףΨһһҸ׺ܹҡ
ʵ¹ȥôˣǱϾǸŮʲôҹ˵ĸ׾Ȫ֮£ҲԸôŮӰ
һֱƻ䣬߶߶ûһͣЪ˼Ƿڵһֱûд
Ŀڸɴڵϣ˺࣬һֱ˯˴峿
һȥҵЩҰȻĵķſڣһ㣬˵ͣ
˶졣
Ĺ֪ĵͰҰɣԸңģ㻹⣬׸ҲԣֻһжҪˣӶԲཫ˵ĸѽӲТ
ſڣһѱһᡣ
磬ѾЩĻˡٲţðűʹΣգҲҪӲȥ
Ϊ޼ֻʱ䡣
仰£жˡ
˭Ҫˣһˣ˵ĻҲ
һţ޿̵ĵһҵſӬһ㣬Ҫô뿪壿
ܼ򵥡
۾һæվߣ㸸׿ڽһ丸ףҲ뿪壬ʰ뿪ţԺԶԶġ
ҪҸǰɣ
ҧгݵĵãͰȥ
һ˦һöСӨ͸ڵϡ
ģ
ӣüͷ
£ö̫Сˡ
Щģۻطڣʱһϴڵϣ¶ӣҾ͸ߡ
綢ϴ̲סѵ¿ˮ
ûı£͸ҹԹԱ졣
Ŀ
Ӿô󣬺ͺܵȻϴ򣬾а취ȥǽҲˣֻܻϢ߳
ģ
綢űԼԴ̲סʿˮ
ǧȷֻҪҾڶ޼ǰһ丸ס
ϷʵĿ硣
ðɣΪǸŮܱǰӣҲȥˡ
ҧ죬װܳӣϴߣͷһ£·ζɢζ
װģб¾ȥ
ĵУ粻װǻưˡ
ڴ˿̣׽ĵʱҭסˡ
ֻˮһ㣬дĿһƬ׽
㡢ȥˣ
ľȵСʹſһ


111 Һ״ʦϣ
Ϊ΢ĵ˼άǾԿв˼Ӳ򣬾Ƿ
粻ˣҳԵĽζ
ɴ˿ƶϳǿޱȣڵ٣ݶıȷӲ
ôģ
Ĵ֮ѹҲˣĩĳҭģ
ɣֻҪǸŮžۺͺ޺
Ȼĵ
һ˵һ̻ʣϴСʱ䣬ͱԵһɶһ˿
ʵûн׽ĩ¶ӣֱ챮˽ȥ
ʵͻɷĲ㣬챮ָ֮£µĹܣκζսȥת
Ȼں绹װϢӣ˫ĶסԼĲӣ°ĭ˵ϡ
磬Ϊôɵ
һ̣ĺȻĻ
Ȼɱ磬ǿΪԼŮžۣȡ壬еɱⲻɵɢˣȡ֮ǹС
ڵϣĶƤ֮ϣнļѹĶӣͼ¶ӵĩ³
һ˿˿ỬĸдӶﵽȫڴһˮ泩Ĳг
΢΢һ϶ߣÿĳؿڣǰ˵һ֡
࣬ĳطˡ
ĵֵʱһ٣Ҳ
һΪϢˣǸĵطôзӦ
ɻһƳһֱԼؿƮ
Сˣȥɣ
ߣ̧ģһƳ˦ȥ
ȻҸ£˺Դһ䣬ĵƷ磬˫һţ˳ɣһ
ٺ٣Ĺ˵㻰һ˰ɡ
ٺһЦæصĳ¥Լһ⵽ĵĶ֡
İ׾һףһࡣ
ԼµĳŵֻӲͷƤȥ޼ɡ
಻ΡȺɽ֮Уǲ߷壬ģļʸ
Щʸһɽۣ֮һɫĹš
ɫ˿ߣһԶԶȥһ
һ޴ĹЩ֮ϣϼзâá
޴Ĺ֮УûʣΡ벻
޼ͼеĴҪ¡
ʱľɫŹֵ˽Ķߵˡ
ʱδ׵ķɲķѽ
޼ɳü
ǵģһĻĴС㡣
ľϵ
˵ʲô
޼ɻȻеĲˮ涼Ȼδǽ
ȻҪ£ȸˡ
з׷
޼ɵͷ
ûκ£ȼԼŮҪ
Ľ޼ɺĶţ֪ôڣյʱЩ
״ײһģǵԼˣ
Σĵ
úã
޼ɿЦ
ȻıֵĺݣǸŮ֮˽֣һõĿͷ
Ѿˣˡ
ĺ޺޵ĵۣתͷ˳ȥ
磬Ȼûпˡ
޼ɵǱʮĵһΣ˽뱦һλᣬ㣬ҪκεĲԣǵš
ûа취ˡ
ʼ򣬺εĵ
ô㿴ţ
޼֪½кܶܶߣԴ뼷ŵԴԶЩѧԺܱġ
ˡ
絭νТΪȣҸ׺ͽ㶼ҪҽѧԺֶȥˣʵڲ빼ǵ
ˣ˵ûѧԺĥĥҲǺõġ
ѾͣѧԺŵԴḻһЩĵطҲ̫
޼ɵʲôʱѧԺҵˣţʱŵĴʱ㳨
ܲܽŵģ
˴֡
νţ޼Ѿ繻ˣŶ޼ɵܺãȻҪЩô
㻹Ҫʲô
޼Ҳŭ
ܸܲһŵĳƣ
СƳ۶޼ɵɫɫƽʱ
ȻǾƷţǶСС˵Ȼ
õŵƣԲκˡ
սЩ߹
Сӿ֪ųƵ󣿡
޼ɳ
ôֵ⣬ҲҪ
緭˷Ƥ
ˣҪѧԺѧԺԺЩԨԴһ鳤ƣҲѧԺи̡
˵գ޼һӣһ鵭ɫƮƮС
ƵĵκܸߣҪʾˣУռŵƣٻˡ
˵˴޼ɫĵñ֣Ĳ㡣
Ȼ
ٺһЦĵΪȻǲᣬЩ˸ҽﵽԼϣԼͲˡ
鳤ƿ椵ĺһչֳݾͷǱѰЩѧԺŮӻ֮͵ıͶͱ
Ҫǣ£ƣʲôӦǲǺڸԼһϣԼ


112 Һ״ʦ£
磬ڽ̫Ż߾ľĬдɡ
޼ζĵ
ţҪƷʦɽһöƷ
ƣˣ°׵ûУ
ŵƷʦסڵ壬ľԴȥܲ붯ɽͿԼıˡ
޼Щ˼ɵĵ
ţƷʦǰ꣬һΪԪˣ
ʣƷʦѾЩ꣬ƢŹ֣Ҫǣ껹Ƕ޼ɵС
޼ǿ붯ɽ
ʦµȨûУ
üͷһ壬
ûУǡˣ˵Ҳס
޼ɵֻܰһˣڽ̫Ż߾дУ̫Ż߾Ҫûб㲻ԴڸˣûУ
ʲôʱԽŵı⣿
Ҳ׷ʹƷʦ£ǽ޼ɵľĬĬļͷ
̫Ż߾ŵĿɽʼ洴˵ҪҲأȻ⴫
ڲر£ӵȥѡһֵı
޼ɵĵ
ͷ̫Ż߾ľֱӿ޼ɣȻ˳˴
ԤУȥȥΨһƷʦɽûԼô˳
ĵطΪ塣
֮ϣ滨洦ɼ
磬ȥҺ״ʦݿɲһ㣬мҪŵ̬ĪҪ
ľѾᵽſǰ·;֮Уǳʲôǧ
粻ÿɷģ
ǸҺ״ʦڤ粻飬ҲͲ˺ɫ
Ű죬ޱȵ̨׶У;Ӷľ񣬵֮ﶼֳһĨ֮ɫ
ϰֵҲûзϡ
ŵʦܶ࣬ľϿеҺ״ʦƷʦڵڵĵλߣסĵطȻԪŨɽۡ
˵ٶȺܿ죬յʱ֮󣬾ʹﵽ˵ɽۡ
ɽ֮ϣһС;ԪԪӿһͥԺ֮С
ͥԺǰĲ㣬ſ꼶СĿСˡ
Ӽľϣ
С˼ˣľʩһ
ȥתҺ״ʦ˵пš
ľϽ
СæصĵͷӦ£ɿܽͥԺڡ
ľĵԭصȴ
ڴ˿̣һɫӰڵ֮ϡ
ôߵСˣ
ü΢һ
㣬ǲ᲻ôүصүң
Ȥĵ
Ҫˣ˵¡
ɫ΢΢һ졣
һᡰ㡱һᡰС椡һԳơүŪĺܲڡ
ʲô£
Ҳģʡ
һ˺ĲҪôغòá
ЩԹ
ãҲˡ
ӡһԼҪҪɱģԴǱֵĮɫ
绹ǵһμŤ󡢽̬ʱоֵֹġ
ӵ˼ʱͥԺŵĵӷ·ʯһ㣬ûһټ
𣬿纹䤱ķңЩͷĵľϣٵʱ˰ɣҺ״ʦôų
ǺǡҺ״ʦƢٵȵȰɡ
ľԶԣֻܸɿš
ҲҲЩҺ״ʦæŵĵܸó֪ԼһɣôԼҲŵһϡ
ΪǼȥҺ״ʦĻ
ѾҺ״ʦƺûԼ⽫Լͷ̧ȥžͳͥԺſȥ
磬˾ٿ϶Һ״ʦеӡ󣬵ʱɽ졣
ľϼеĵ
ߣǱ˵ҵģʲôʱȹˣ˵ˣѵǼҹҺ״ʦҲܻ
߿ţɵ˽ȥȻҺ״ʦ˴ųҪúõĻһ
ǰΪ¸أȷֻб˵
㣬ûѣ⻰ĵĶߣǿԴıˡ
ССͣʵ΢Ҳݸ塣
ֹһ䡣ѾԶľӲͷƤ˽ȥ
ͥԺڣһֱСű̴С磬ͷˡ
ʱһ٣ɫѿ
ĺľ϶һۣӱ˴˵֮УҲһ˿ŭ
ȥͨСˣ˿̾Ȼڵſں˯֮Զ˽ûע⵽
ȥͨǽͨ壬һ͵˯
ոڡ
籩˾ֿڣͷð𣬻߹̧ƣ;סһ˯ĿСˣ͵س˹ȥ
žžž
СΣʱͷת򣬻ðǡ
ǵأү
綢ѾѣãȻĵӣ˳һ˦ֱӽӳ⡣
С˰һصڸֵ֮ϡ
ˣˣ㾹ȻڵϷ
һС챻һˮ˯ȫޣݴĿ硣
ǸëȻҽ㵱ֱ
ɫĵ
Һ״ʦ
ʣŵСʵɷ㣬ŵô˸£ҡȥͨ
ˣүֱ·һĸо
һֱӽǸػС߷ɣСߵķݣֱײڴϣײϡá
ĸ֪￴ûһ㶯Һ״ʦ϶˯ûʲôƨĵҩ
ɲǣĺľϵԺһƬհס
ˣſĿ
ν򹷻Ҫˣ統ڳСˣǼӴҺ״ʦô
˵ˣҺ״ʦƷʦλߣڰ̬Ҳǿġ


113 㶵
˭ҴϷ˯𣿡
ڣһ֮Ȼ
ֻһɫߣ˫۳ĳ˳
˻ûж⣬ݵ˵ˡ
ǲƵ֮ϣһݵ۾ȴر֮ƤγǿҵĶԱȡ
үɵģôҧҰ
Ȼǰͷʮа˾žҺ״ʦ
ǾҲ̲סͷŭ𡣸Լȵˣ½ûгأ
ҪԭǣҺ״ʦͶ޼жԹԼǶ޼ָɹģҺ״ʦ϶ܸԼɽ
ȰƨɣֱģҺ״ʦŭ𣬵ʱʢŭ֮µҺ״ʦ϶ᱩ¶ߣȻ취ơ
Ŀת˼Ȧ¶һĨ˼֮⡣
ԤҺ״ʦĳ֣̬ȿ϶˵Ҳ˵İԵ
ǣȻŵûб߼ˣҩôҺ״ʦʲôô
С˵ѵ֪ŵص𣿡
Һ״ʦָĴ磬ĺ붼𣺡Ϸ򲻹һĵӣ繷һ㣬ſͷȻ̷ãһǧ𡣡
ɣүҲŵĵӣȨңٺ١
ƤЦⲻЦĵ
ŵĵӣôܳҵ֮ϣ
Һ״ʦĿľһۣȴĽ͡
Һ״ʦλ磬̫Ż߾Ĺ͡
ֳΣҩζʮ㡣ľٲڣ˵Ļˡ
ǴŹϡĵҲ֪Ϊ˲̫Ż߾̫ϳһӦ֮һСֵɽһöƷ
ҪϷһζɣ𱰲ëͷСѵһֻèϷ²ɣ
Һ״ʦһֱ̫Ż߾ʺû𣬸ûзϡ
Ϊ޼ɵĳŵԼɽʱһ˿ͷУǹ˼ԼݣֱӶֻˡ
ľϻعɫεĶʼ磬ʾĪ
ƥŵˣŵٺ»ȻҪŰ£仰ûɣ
òʵ
Ȼ
Һ״ʦȻ֪ʲô˵ʵ飬ֻܳ
ǱˣǵҪģİţǱʦţʦ档
ɫĵ
øʦĴñӸϷϣΪͿвϷ򣿡
Һ״ʦЦĵҪɽİɣ̫𡣡
ƥ˵ģһƷʦʮڵ壬ˣǲǶûʲô汾£ɽ¶ڣһӢ٣
糰˵ֻͽ֮
ӣϷ
Һ״ʦһ֮Уľǵ˿̼ĳɾͣʱŭĿԲ
ڵϵ裬ҶȲŲţ
෽̽סҺ״ʦߡ
ȻҺ״ʦǵҲֻܴˡ
֪СϷʱ㸸׶֪ûء
Һ״ʦ綺ˣϷôãܾûЦˡ
νѧǰ󣬴Ϊʦ
ǲЦ±֪ҪԱԣ
Сұȵ裿
Һ״ʦ˫һУһ⣬ΪƷĵҩɣСһȥȥϷûոϹڡ
Һ״ʦΪƷʦڴţûж֣ʵĺܼįģ֣֪úýµ
˲磬Һ״ʦ磬֪̫Ż߾绹Ǻй֮ġ
Ͼ̫Сˣ̥￪ʼԵҲԶȲҺ״ʦ
û˵
ĲݵıֲժᴿǾͱ·ֱݵɡ
ֵģҲаջҺ״ʦֶΡ
Ǻǡţ»ѽ
Һ״ʦҲȤϷվ͸棬۾ʵСӵİϷҪϷУ۾ñݵζȻ󱨳ݵ֣Σ
ɫ΢΢ıһ¡
ȻñţҲŲˣµҺ״ʦɲһˣһڵʮϹ
ɿϹҲ˰꣬Ȼ֣֮˭ѧˣҲȫʶų
˵ؿǵ壬ֵݣҺ״ʦ϶ָơ
һҺ״ʦռʱ˺ͣûаӮ
ϷҲʵ̫įˣ㲻ǸСӣʲô谡ȥͰɡ
ɣҺ״ʦɺĵ
ٺ٣ҷŲ룬֮󣬻᲻Ϊ˥һˡ
˫һţ̱ˣ˸Ʒʦ϶ҵ鷳
Ϊ˴ûκε·
ûȫİӮҺ״ʦҲûȥˡ
ٺ٣Сӻ֡
Һ״ʦһ٣عͷĵͥԺǧݣƬеģ֣СӾӳûûҹѧϰҲѧ꣬Ļü
ϻ˵ɡ
粻ΪʶѵһԣӮֻһĻᣬϢߵѵ״̬


114 컯ۣϣ
Һ״ʦâãͽһıԶĺľĿɿڴ
ɫЩɻͺ棬ǶԵҩ٣Ҳñݵζݵ֣Ƕôѵһ¡
Һ״ʦЩڵʮϹѰʦƾųݵ֡
粻Ǹʮ꣬ĹӣҲӮҺ״ʦ
ΪҪҺ״ʦ±ıԣ
ѵ֪ʲôֶΣ޷Һ״ʦɽԴƹˤ
֪С˺ܰӣһˣ϶ᱻҺ״ʦ䣬Ƥĸ
ĺľϰ˼⣬ԽԽңֻܾ䡣
ȥڲ
Һ״ʦ࣬Ǹ׵С˷Ը
ȻԴײ壬ҲúõĽѵ֪ߵغꡣ
ŵСæصĵͷǣܽ
磬ǲӽˮˣҺ״ʦ۾ݱ֮
յ̲סѵҺ״ʦʮ꣬ӼһֻоҩԺòŵ˵½Ʒʦ֮Уٮٮߡ
żʮ꣬˵ڵ֮нϰ꣬Ųţ
ܵĵ
УΪϲ˵˵
̲סһڡ
Ȼ粻ײĲᣬҲȰ
л䣬СѾȡڲֱҺ״ʦ۾
һСɵĲʵָǰһΡ
磬Ϸᣬ˵һԶ⣬ͲҪˡ
Һ״ʦҲռˣµֱͯϷֵݣǸԽдڵ棬˭дˣ𣿡
ˣҸƿһɱǡ
뿪ݾԽԶŵζȻԽ
粻ҪҺ״ʦǫá
⵹дΪʶ֮ǿпʮɣκζҲӲ
һɵľ룬ҪҲա
ܺãԣӢ۳ꡣ
ſţ׼ŭҺ״ʦЦҲ֪ӢۻǹܣȻֻһ֮
ô۾ʼƽϢѵ״̬
СˣͥԺһԵݣȻѡһ裬Һ״ʦһ⡣
ţζжϣ͸оǶľתԪڵдľ֡
ľϣĻС֤е񣬼˷ֱͷϸҺ״ʦдµĴ𰸣ȷ󣬾ͳʼڶֱԡ
ʱһȥҺ״ʦƾųϰݵ֣ڼûһԥȫȷ
Ŀһ˿΢ɲʡ
벻ǰɵСˣЩɫı¡
򲻳̫Ż߾ˡ
֮ӣ⽣£ȻĲֳҲЩš
뵽ʶ۲ò
һ㣬۵ûʲôġ
Ũü罣ڳ˼ʱ͸žǿִţгѰ˵ĵ֪Щˡ
Ī뷨
Ϧ֮£ͮͮġ
ɫҹ٣ľͳһҹ飬谵Ĺߵʱٴ
ⳡԳС˰ݶᱳʹп಻ѡ
Һ״ʦ˿̶ſŵҲЩ
Եҩ裬ƽġ
Ȼûзһ˼Ϊ̫Ŀˣúõôô򣬽Ȼ
ĺľһҹû˿ѷӣΪ̫ľϲˡ
ʵû뵽һ죬羹ȻȻ࣬˿һ˿ܵļ󣬼ֱǸ漣
ĵĿӿʼĵĮ˿̼һֱͣϣԽԽϴ͸صϢ
һʮ꣬ɽԳȺӵײлޣ˿δ
ԴŵĻɽ󣬲̫Ż߾սѾõƷʦ˷ɣ˵ʶ½֮Ҳ˰ɡ
Һ״ʦⳡԣ½롣
ţ
ȻʶסԼεӣС졣
ǹ˼ӰⳡԣĻʧг
Ϊ뵽һ޷ŵʵ
˿̵ΪȻﵽɷĲ㡣
ϴɽһĸӦΪɷһ㡣
̶ʱ֮ڣôͻͽﵽɷĲ㣿
ѰߴɷһĲ㣬Ҫʱѽ
ǵĸࣿ
ĶĿ˾֮ɫ


115 컯ۣ£
֪ԼĲأĵľȺͺ棬϶ֻˡ
Ϊ˵һŮӶĳкӲ棬ᰮǸкӡ
˿ȫںҺ״ʦı֮У޷ģȻδ֪װ״մմϲĻᡣ
ԳȻûзֳʤɫٴµһ졣
ʱͥԺݼգС۵ͷ͹Ƶá
С˳ͥԺʹ̵̧һɫĻ
껨黨ֱ۴֣֦ϳǵҶƬɫڷԵǷĵ̡
ɫĻֳüͷ΢ɲ
ΪǰûκɢϢ
ӿٵת뵽һֿܡ
ǧ磬һݶζģҲЩ⡣
罫ûζȫټʮ֣ųʣ֡
ֱζ֥
ʺԪӯ֮أƶϲǰݵеһ֡
²еļֻ֮һʵڶĲ
ô죿
˼
ȻӮûκεĹϵǴ˿̵ȭգҲΪһѺ
ѵС˼ʧˣ
ôͣˣ
Һ״ʦдһݵ֣ס۾ĺĻĿſ˼硣
֮ڱûн֮ǰͳס۾ĺڲΪҺ״ʦţһɫݣԲ²֡
ʦⲻƽ
ĵ㳤ھסڵ壬Ȼֵݵ֣϶ܲµĳȴͬ
ϱǿʳûоԵʲôƽֻʤΪΪܡ
Һ״ʦζĵ˾ˣκνҲı䲻һʵ
ĵʱĿٴͶ˳˼硣
Һ״ʦš
ӷת֮뵽һ³һݵİ취
취ܲЧ绹Ĳ֪µûİ취ֻܾһˡ
ǰһǿߣ컯ۡ
컯Ϲͫɾ磬ԶκʽṹĶӵиıʽṹ
ʽṹĶκ嶼ס֮˵ߡ
ļǵã컯йһͷ񷴩ͷɨӾѣ
ޣʶĿֲ
ڸıʵĽṹǸĪˡ
ֻҪıʽṹκƷ֮֮䣬һȫµƷ
繷ʺƽѪ֮ʯ
ߣ׺ɣ񷻯أҲ컯֮֮ˡ
컯۳Ī⣬һֲֿĹܡ
Ǿͬʱٿǧ˵
ϱӣ˵һ¼
һ컯۲ǿߣǧԼʵ΢һεĸΧ
Ҫֱ֣Ӷ컯۲ٿǧ˵ʧȥǣɱգǧ˶ԼУһ
컯ۣΣ֮Ҫ֮۾вͻᵼ鱬ըӴ˳Ϊ۵Ϲӡ
Ժŵ˵컯ۣһһɹǧŰپʮŸ˶鱬ըòʧ
Ҳ֪컯۵Ĺȴҳԭ
µûκεѡΪƴѩһ߶˫鱬ըҲϧ
̶ʱڣȻ컯ۣĶƬأıʽṹٿǧ˵
Լߣ͸ס۾ǲ㱡ĺڲԼ뿴ĶЩĵġ
ɫҺ̺Ƚºͣǿҵϴν۾߼ӿʮҲûиá
˵ΰ컯۵취ٿҺ壬ΣԴļͣп綴ǰǿڲǰݵģ
ۣ罫챮ɫ۾
ɫҺ۾ۣΪڲס徰оϴһԼ߿ʮ
һεɫҺе۾Ȼ컯۵ʽת
Ȼ۾һĨʹ
´󺧣Լ۾ʵⶼ֪ζţ۾Ϲˡ
֣ڲѵʱ򣬺Ȼ֮䣬֮иĳ֮⡣
סĺڲϵΪڸǲĺĻ
ڲȻʵŽ󣬽ṹϡȻ¶϶
ͨЩ϶翴һģ


116 ϹѺϽۣϣ

ֱ˵ĵ
⻰һ£žŵСͶ񣬶𾪣
ܡ
Һ״ʦһԲ۾һɫζôŵĳζ
ʵﵽһַ˼ĸ߶ȣǿԺݽġ
縺ֶ˫գڳһɲӣװƵĵ̧ʱ׿ڸ֡
Ȼ³ʵԵɡ
ϣûи߼ʦܸݽ֪еġ
ǣԵ裬ǰɿϹпܴﵽִ˵еľ硣
ȻΪܻشȷĴ𰸣Ŀ˿̵Ų񷣬һ°֮ģ֪ΪΣĺȻ˺ʹһٵĳ嶯
ûи֮жĴ΢΢ֳ̣һĨ΢ĻĿﾡǲм
۾³֣ľϵУԱûвɵ̫Ż߾𺳡
ԵҩҲЩ˽ģ֮ԣ˿Ժݽ£ľƽû˵ĺ֮ģʳɻʱҺ״ʦѾһԡ
ϷҲ˵ôܴﵽǸľ磿
Һ״ʦɵĶ硣
ҷ˵ѧȺ󣬴Ϊʦѵû𣿡
粻ͷĵѾʤһԸķ䣬Ͼʰʰɽɡ
ʲôʱӮʦˣ
Һ״ʦǶȷĴ𰸣ƽʦ𰸵ʱ㻹һЩӮǱʦǡ
Һ״ʦϤֵƷ֣Ҳɵĸ𰸣ʵһ㣬Ѿռıˡ
Һ״ʦڵ弸ʮ꣬ΪͬĶ֣һֱԸҲܹ¶˿磬һͷͻʨ
˿̣ͬһС棬Һ״ʦĵԵϵͣ»ѵã׵ķŹ磡
ŵ˻ĲҪ

գܵԹˣҲܴ
ľ֪仰ҪҺ״ʦģҲŵˣĿ϶ҲЩʶûв졣
ô˵ʦһҪķָʤ
Һ״ʦĳֵĿУĻý
ȻҪ棬Ǽ
ʹɱˣűݣ⣬ڸҳ˰ɡ
ãֻҪǵеһ֣ʦһҪӮһΡ
Һ״ʦҲܺ
ˣԳԵҩɡ
صⲽһ㽫ĵҩͨͨܵҩƷʲôԣĶ¯ڣһȻǱ۾һöֱȥ֮䣬ĸȳ
Сӡ
Һ״ʦȻҩԲӣҵʺܱܿġ
ССͣҸԼѵԼ粻ɣ
˵ˣԼΪ߳ܵҩȻҲҪǿܶࡣ
Һ״ʦһˮ׵Ļһ룬һװˮôʤһˮף
ãȻԱʦˡ
Һ״ʦ˼ȥ̵ûκĿܡ
ҲΪγĹ⡣
һħһ㣬һϴ廹ûһ⣬һָо˵ŪҺ״ʦͷ
ʦ㻹Ըȥᵤҩ
ﾡǹƵóѵļЦ̲סߴٵ
Եҩˣ
ȥʦеҩ
Һ״ʦŵСһıȰһɡ
⵹Һ״ʦСܶȣ̼öҩͿܱ
ҩٰȥҲ˷ʱ䡣
Сæתȥڡ
ſռ䣬һȻԼ۾ܴ͸ڲ
֪ΪΣĺȻͣ
ȻԼ۾ܴ͸ڲǲܴ͸˵·أ
뵽ʱ۾ܿƵɫȹͤͤĽ顣
סһ˫۾סܿƵߣİԼ޳ܡ
ȻԼƽʱЩɫЩ竣ЩռŮӵıˣԼ͸ۣŮڵĴ⣬ʵڲǾΪ
Ժ鲻Խһ
ʲô㿴ˣ˼Ҳ֪νб˲ռ˵
ѵһԸ˵𣿡
˿˼ѵ˼ά֮С
˫סԼ۾ֻƵָȴܿռ¶һ˿϶
ɲǴү뿴ģʵҵֽŲ˼άĿơ
粻ͣİοԼƵķ϶ԽԽ뵽¾ͿһĳŮ壬оԼľҪˡ
Ƶķ϶͸ȥգͣ͸Ľ֮ϣȻһ˫ȥ


117 ϹѺϽۣ£
۾֮£ɫĳȹۿɼٶȵ𽥵ı͸
ӡͫ׵ѩ׵ı۶Բѩףθճˮź۷۵ģ͸¶ߵϸˡ
̲סͷ˿̵ϵѪҺˮһСšڰͲסıؿȥ
ĵĿɲȰɬؿڵıҲֻ֮һȡ
ûĸҲûô죬һһɢŹǵġ
ϹүѺϽۡ
ڴ˿̣һҽУ̲סߵķݣס
ؿڵĴûпͶؿڵɲǡ
Ľ֮ϣһޱɫԣеʵһ㷴ʹ۾һʹ
ʶĴĳֻı¡
۾ǹɴ͸ǸоģǷ̺ı¶ӦӶˡ
˿˫۳죬ʹѵʹĶڵϣǼ屦¡
ȽԼĵʱһҪıҵϡá
磬û°ɣ
Ȼ֮ʹֵӣľϹеĵ
ûû¡
æֻǷɳƮ۾µġ
磬ĪĿʲô
۾޷Ƶ䣬ü¶֮ɫ
ڷţоһԼĽ֮ϡ
ָоͺһëë棬ԼĽ֮ϻ䶯˲һֳĸо
һ뵽±ɵҩһᱬ̲סЩпģ鲻Խ
ָ򶨣治ѵ
ߣˣã徻ࡣ
ĿҪץˣôãû㲻ҪԷ֮ˡ
Ϊǰ֮Ȼ֮ԡ
磬仹ü
Һ״ʦɥΪ棬첻ɵĸֳһĨ
лʱСѾ̧һһ˸ߵĳ¯
Ȼһ̳Ӵƿķڴ򿪣ƺõĵҩ絹ˮһ㵹¯ڡ
¯ڵʱɢǿҵҩԲ
ҩ˵ι챮õϡ
̲סͷţ¯öƷƷϵĵҩ
֪Լʶ֮ɫҺ壿
Ϊʵ̫Ż߾һöԪ飬ȫˮƮʹѣ˸Լѩ̿Ͳá
磬ȻǱʦȣ
ٴ۾׼֮Һ״ʦ
ٺ٣һɡ
粻ץһöɫĵҩŽ֮ȥ
ŵСˣľϣȻе֤ˣĬĬҺ״ʦԵĵҩ
Һ״ʦöƷҩڵľһ㣬ǿķоԼһƤЩܲסˡ
˿̺޶Һ״ʦ˼άΪûж϶Ƿùĵҩʹȥˡ
Һ״ʦûǲôգһö̧֣¯ȥɲǣ֮ϣԵֳһĨ㵡
Ϊ¯ڣһȦȻһöҩ
Һ״ʦʱһæס۾ĺڲͷȥһȻ˼ǿס
¯ڣöƷһĵҩ˿̾ȻտҲ֪˭֪͵ȥ
ҩȥˣ
Һ״ʦĺ֮ɫ⼸öҩƷͶﵽƷķ˲ٲϺ;ƵģƾʧȻŭ
ǡ
һС翴ħһ㶢磬ͷĵ
ôˣ
Һ״ʦҲоһЩԵζĿһɨĺľ϶ĿĶ硣
õöҩʱѾԵĵҩ¶ˡ
һŵС˿ȥһЩ϶³ʵ顣
ģ
СæصĵͷСһ㡣Һ״ʦ˿̵֮Ҳ
磬Ľһ¯ĵҩȫȥˣ
Һ״ʦĵЩҩÿһԶͬڶһе໥ų⣬ֲӶ㱬
Ҳǻúõվô
ǻζզզ죬δͷҺ״ʦʦǸɶ㵤еҩ𣿡
Һ״ʦʱһ㶣˫ֲָ磬ޱ޼ʵŭžȣֱţڲӵҩԷɣʹͷĿѣҡҡ׹ڡڵϣ˹ȥ
ĺľȫһ㣬ͳ㡣
ȻЩ²⣬Ǵ˿ۼ֤˼һĻĻޱȡ
ԤҲ̸ʮҩѾǼˣȻöһȥڼûһͣ٣ôܵˣ
ҩƷͶﵽƷѰöͬԵĵҩԱĶӵʲôģ
˶ĵҩȻûκε
ɲǣĿΪȣ¶ĽױݣСʪࡣ
ǹ˼ǿʵҰ˹ȥӵڻһ׷


118 ףϣ
Ҫڵϣһ׷ͷʶ֮ı仯
öҩʶ֮챮ʮɫҺ塣
ΪҺ״ʦƷʦƵĵҩЩ̯̺Ҫ˺ܶࡣ
ѾɳʱҪι컯ۣ̱ιҪĶˡ
ͬģķѵԴҲӴԶģֻʱ뷨
֮ǰһöԪ飬ȫˮƯֻʣʮɫҺΪˡ
׶ãҲ׶á
Ƴ۵ڵϣ죬ƤͣҺ״ʦһۣƺˣүҹԹԵĵǵˣҵķԸ
ԴĻֺȥ
Һ״ʦݣˣȻԳУɽƴ㣬˿ġ
ľһԣ뿪˵塣
ĳƬ̣Ҳȥ
˿̣жĸоΪĹ졣
ˣȻϵɵһ竵ĸоǱֳֶȴһ˸͸
㣬һֱӡӵĶܷϡ
δţѾҪ£ȻҪȥŵĲر⣬չһֲԼʧ
磬ãһѧԺĪҪñ㡣
뿪ԺĽһ٣ߺߵķºݻһâֵ
үҵˣСҲѧԺ¿군ˡ
̧Լţǰû֮ɫ
ΣΪײ³ĵ£ʱŹԼ
ɲΪǸĴ֮´ѧԺģ㲻ҲҪһƤ
磬ھʹȥر⡣
ľϼ綢ȥӰæļ
ľϣŵĲرŶٱѽ
ع죬ò
Ǻǣ˵ŵıĴգƽһĺ
˵̣ľ̲סԺĵ
ǿ߰ɡ
̲ס˴֣ЩȲ
ŵĲر⣬һΡĸ߷֮ۡ
߷ɭϣ岽һڣʮһڡ
˵ϵܷ֮УвĻƷӡ
һ۾ͿЩҲеſرְ
ؿļ飬ﵽɽۣľһ֮ͭǰľͳһԿףڵĶڡ
ͭһ·ŽյͭŻˣֳһɫС
磬رڴźܶرкܶأΪİȫϷһȥ·ɡ
ľϺĵĵ
ãұǡ
ĸľһȥҪľϿԼ˳ǣ򣬽עĿĶͨ챮ת
ǵˣҴһЩطĽԪʿ׵Ĩ𡣡
֣ľϲĵĽ
֪ˣ֪ˡ
粻ͷĻӻ֣½ľϵѼŸ̧ȥǰȥӰɫû
ƶ˵ĴҸоɢ֮۾
ŵĲرǧʷǧۣѻɽ
̧ȥǰһżʮ׳ıܡ
ϲҳŸʽǹꪡӦоС
ЩƷ޶ȶƷԪ
ŵı⣬ȷģ
ƳۼͷıܣЩ˷
½ֶĴǾƷţڶ򣬶κιңÿڣһЩѵõıТЩϵš
ջ£ıѻɽҲ˵Ĺȥ
νر⣬ɲǼ򵥵һֵıô򵥣㶯챮ֱԪɫҺ塣
Ϊ챮ϵɫҺֻʮΣ˵ʵ̫ˡ
֮ԲֱӽЩԪȥΪ߳رԺسϿ϶飬ʱѳҲÿ֪һЩľϿ϶ˡ
ڱܱߣһѺɫĸͷ
ѸͷƷԪޱȣ챮ϵɫͼѸͷ
ǣһĻˡ
εŬǰѺɫĸͷ˿ûиǰһתҺ壬챮սȥ
ô£
üͷϸ
Ʋ⣬뵽һܣӦúԼʵ΢йϵ
ǵǰսʶ֮ĶͨԪΨƵǰ˫ԹƷԪ
ʱƷԪս챮תʱ򣬾͸оЩѡ
̧ȥǰеԪ۵ףʧǣټĲر֮УȻûһƷԪƷԪǲζţֶ飿


119 ף£
ʶΪԼʵ΢챮ƷԪתΪɫҺпʵʱɥޱȡ
һУһöԪȫˡ
ҧ죬رͼҵһĳֱֲԼʧ
𽥵룬ƶȻ
ƶϳرڽɽۣ֮ɽʵѾŵǿôͨգ˿ѾɽԵƱЩ͡
ӽɽǰԪƷǸ࣬ƷһصסգһŹΣǰι
۶ûƳǰЩĿĻԹԵǰȥ
˵ƷѾ˲õıǧ
ǰʲôûмЩ̺ûôܷ
µĲԽԽ죬ͬģŽ븹أҲЩ谵
ڴ˿̣һ٣ƺԤеʲô̧ȥ
һںɫĹײĺǰסȥ·
ڹײ⼣߰ߣɢŸưܵϢûһ˿֮
ǣǵܱģһ۾ͿڹײĵĲ֮
ڹײƻıοһްµ··ݺύÿһ״̬һһبŲɣĸо
ڹײԶ֮
ײıЩ·ǰһϼ
߹ȥȷײûκεĽƺ󣬽ִڹ׸ϣһ
ڹײĵĹ׸һأֲԼ֮£Ʋ
ƿײĸȻѲƵڹײĸǱԵʹʵʵ
ء̶ĽĦ֮Źײĸƶͻأ
ȹײĸǱƿһʱ̧ͷײɨȥտҲϸĵȴ׽ײĵײһ͹ĸ
üͷһ壬һ۾Ϳһ¡Ϊɵġ
˿̵Щ
ȻڹײĵƷֻƷԪĵزǲζڹײԶŵʱҲƷԪ
оĳڹײΪԵƻѾ˯ӶƷ䵽ƷԪĵز
ڹײ屣齡ڵĻƷҲܴﵽ
Ǵ˵֮У𾳴۲ܶĶ
벻͸ǣļӲ̶ȣԶѰƻģﶼԵĴǳ֮˵Ϊʲô磿
ϱӵΪҲڼ
ȻڹײѾ𻵣绹ǾѡڹײΪ
ѡΪִײĸǵʱڹײںȻһĪ֮ʹҪǣĴ
㣬ѰǸӦΪʶ֮챮棬ϱӵľ飬ǿ׽ˡ
ȻصĹײĶã˵ȷʵö
֪ǧɱĳ棬ʬҰ켸ԶûڹײĵİȡĹ̾ͱüΪĻ
ӵڹײģ϶Լӿټȡ󣬴ڼɢꡣ
ŵĵ֮ԲѡڹײģΪڹײٴﵽѰЯǲ㣬ڸ׸
УԵʱ˦ڳޱȵĹײģķѵԪԶԶҪƷԪ
ڹײĵƷƷԪԱ𱦿ĿƬۣһᱻֱӺԡ
ʹֿײģȻ߲һƳֹײĵײдšסɫġ
ף
һƺҵ˻ָڹײĵİ취ˡ
ף˼壬ĲϣõĿ϶ǺйصĲϡ
ֻҪڽ׷֮϶ѹ׵޸Ĵˣٴɱ
֮ͬʱ֮Ĳҡ
ǰλ棬Ҳûмĵط
üͷȻһ뵽һ쿪İ취
ͻƾԪ֮ڿ۳ԪԪֽľˮԡ
һ˵ɷͻƾԪֻ֮۳һԪ
ǣҲġ
ЩΪ츳ͬȴ۳öԪ
Ȼ۳ԲͬԪԼǲǿ۳
Ԫֱ˽ľˮȻۼ֮ȻԪף˵Ŀ׳˯ѹ
ǣͬʱ۳ԪֱΪδţϱӶû˵
챮ҲԼŲڰΰˡ
ԳһЦ׵Щ߰뷨
Σ׶˵ʵõĶЧԶȱƷҪá
뵽һѽڿռָڡ


120 
ָϵһ׿ռָΪռСɽĶЩظ˱ıԵ
ĥԼҲûһƷĽָˡ
Ժͷʹԭ·ȥ
Ȼ챮ƷԪ߼Ҳûеطء˱źľϵļ飬϶¶ڣʱԼƤɲÿ
ľڲرſصĲͣ߶ɫԵЩꡣ
ȥرЩʱˣʲô⣬ʱͲø޼ɽ
ڴ˿̣ͭſڣӰһŤֳӰ
ˡ
ľӭȥѡʲô
Լ
̧֣ռָݹȥ
֪Ḷ́㲻ȥ
ľþӦռָڵĶɫúܹŹ֣ѡڹײģ
ýͷЩĵдүһڹײɡڹײһ֣϶ŵõ˰ս
ֵĵ
һԼſڹײĶԵУǻģ̲סЦ
ǺǣڹײķڱѾкЩͷˣܶӶûѡСӾǸࡣ
ľΪȥôãҲֵƷ벻ںôĹײġ
ڹײ˵ĳأϣķԪ˵һ趯ԵУޱȣԸ޷ıȣԵУֱѰ·
ľϿ׸ǸƷǼȻѡľȻҲ᲻ͬġЩʧġ
ľϣԸˣҪ뿪ˡ
£̽ĵǰҪҪͶ޼ɴһ£
Ȼģ֪ʱҲӦҪѧԺˡ
Ķûж⣬ȥ·;֮Ум飬ʧһ¡
ˣϷھɽɡ
ľϲŲɵȥǱ𶫷޼ɡ
Բѷ𱰲ֵģľ⼸Ѿᣬŭ޼ɣľϿеˡ
㣬ľ󣬳ɽŵķȥ
硣
ڴ˿̣⽣Ӱɽϣǰ
̳ƣݹһ̳鲻ȼڡ
á
ЦˣЦݺܲá
ͷ⽣ϱֵܣһ̳ӾƣȻѡ
̳ӣž㣬ĵ
㵽Щ
û£⽣ĵôˣ
Ʒ֪ǧ٣һݡ
統̳ӣ๾Ľں
üʮɣƾȺܸߣѰһ룬ҹ
罫̳ӾȫĻûʮ£Ѳ
Ȼ绹ҪȥѧԺǽѧԺ֮£ԶܺǰֵܿҪ
Ѫԡ
֮ҲֳһĨЦݣ«ưҲͬһڡ
ŵɽ֮Уͷ⽣ȵ趼ʶҲܷκε⡣
ľϼһʱǲ뿪ţҡҡͷŲȥȥæԼˡ
ҹ죬һֱƵĵ죬͵йء
ûκε⣬ͷ⽣һڣһڣ̳ӵƣȫꡣ
ͬģɽ룬ҹȻûѹ
ʱһɫӰ¹ͷ⽣ǰ
粻ʡµģҡҡͷȥˡ
յʱľϴż˹ͷ涼᷿ڡ
оԴǧڸ
ſ۾Լһɫķڡ
ԼǺͷ⽣ڱȾô
ԼʹѵԴ
ʱľƿţ磬ˣ
˼죿㽫ҿô
ǣѧԺ¡
ѧʱ䣬ԼƤ
Ѿȥ죬ȷϷ뷿䣬
ľϺȻĵĽûм⣬תڵһ̳ӵġ벻˹ԶϷԤѽ⽣СҪĸһ㣬ûа¿ۡ
ˣ
գ뿪ȥ˵ʱ˵ѧѧԺʮ
ڵͻɷĲ㣬˷ʱ䣬Ȼ˷ʮңûдѧԺڡ
뵽ͷһƿӣѾ˴ˮϴһľϣм£ȸˣڡ
ϷҲˡ
ľϵͷ
߳ţֱɳϣǷȥ
ľΪ翪ɽŵĿռԻй֮Уһ·ͨ衣


121 ѧԺϣ
Ƹ磬ԣɳ֮ϣٷУʱǵѾĽ֡
籾踮һˣ뿪ǰûκεĽʧ˺Щ죬ӰûпҲûгѧԺ
£϶֪ˡ
𱬵ƢֻҪǰ϶ƿڴĭһ
뵽˴ӵĽʶӡ
ظ̽ѩĳ嶯ת򣬳˷ֻȥ
˷ֻȻͥУֹſżȹϵϣͣ߶
ſڣɳֹ£ô
ѽ磬ɳˡ
ֹ翴׵һ͵ĵһҪϢ㸸׵֪ʧ٣ûȥѧԺˣҵĴأҵ㣬ʹĹͷ
֪
粻룬¶µĳ
Уʦǰյ½ܻε񾩳ǣηֶ渱ˡ
ֹµΪ˵ϢϷҲʰ뿪˵ˡ
ʦȥ񾩳ǣô죿
ü
ʧȥʦ壬ҿ϶һҶ֡
ģεεǵ˵˵˺ǳʦʮһѡ
ֹµʦʱѾѣһҪúչңʱǵġ
Ҳ𣿡
Լūš
ΪȲס㣬ͳʦһȥ񾩳ˡ
ֹµ
ȻʦѾȥ񾩳ǣҲһȥѧԺ
֪ʱˣֹ£鷳һ踮Ҹף˵϶ȥѧԺԲӣУ⼸ʱǵĵ˷ֻᣬҽӴһƷʦĵ
磬뵽ŵƷʦ
Ȼ׼׿֤ʵ³棬ֹ»𾪲ѡ
ǿһʵƷʦѽ½Ҳûж
⻹м٣ƷʦֽҺ״ʦһ¡˼ðҺ״ʦֻҪǵ˵òݵ˵ˣƸƤһ׼ûˡ
ֹ£ŵҺ״ʦȻ񾩳ǵ˷ֶҡ
õģ磬·ҲСЩ
ֹȻЩԸǵôԪ飬Ȼðúõİ¡
ͷȻʲôһ٣תֹ£ӵҺ״ʦȥ񾩳ǵ˷ֶʱ˳㽫ѩҵŮһӹ
籾Һ״ʦ񾩳֮ٽѩת룬Ǻ񾩳·;ңԶŮӶ·ܲȫֹͬУһʧˡ
Ϸǵˡ
ֹ¼ºܺð졣
ˡ
֣Ҳ˴϶ûоѵķӣֱӽɳ˳ȥ
ɳڿлһߣɴС˽ȥ񾩳ǵķȥ
ɳֻҪ򣬾ΪĲٿأᰴ˵뷨κĿĵء
Ͼɳϣ۾֫һܵģֻ̾ɳǼö
ڴ˿̣ɳеٶ
ϾӦɳ̺ԪĴˣɫĽԼĿռָʱһ㶣ŷԼһԪ鶼ûС
ġ
һ˿Ъ˹ɳֱߵķݣȥ
ɳصڵϣǿ𵴣ʹȫͷʹ
ɳ׹ĵطȺܼļд֣϶䡣
ҵǣΪдЩ涼ǼӲʯɣǧ׵ĸ߿գ׹ǿҲöϼ߹ǡ
簵ɳ׹ĵطأԼˣܸ·
˿ȫĹͷһһȫĸо
ַĲʸУҲҪյʱȥ
ɴһڵϣĿ⳯ɨȥԼµĵӦڷϼǵҰ⡣
˵˼ȺɽΡ룬Ӱûп
ϼȻ񾩳ڣǿŲ·ĻûǾԵѧԺġ
ΪΪ΢û۳Ԫɳ뿪
˿һֽ첻ӦеصزĴܸС
¿ҪѧԺޣ군ˡ
ѾϲѧѧԺѧˣҲż֮֮ƽֱ̬ڵϣȺúõ˯һȥѧԺ
裡
ڴ˿̣ţеֻۣһ׳ţӣɫڵ׳һͷţ·
ţ󷽵İ峵֮ϣһŮӡ
Ůӣò㣬żϴķףЩɫֲ£ɫƣȥЩӪӡ
磬ǱߵŸˣ
ųϵŮ۾鶯һ۾Ϳ
Ǹϳͣţ첽ߵǰλСֵܣôˣ
˵ˣϢ㲻¡
ǸҪӵˣȻ˵Լϵġ
Сֵܣ˵ȻɽҲкܶ޳ûһˣЩײеޣ¡
ǸɫڵӵҪȥ˳·Ļһ̡
񾩳ǣѧԺ
ʵ
ҲȥѧԺ
峵ǸŮ磬Ŀĵغһʹɡ
ǾͶлλˡ
絭ЦҲûоܾ
ȻѾϲѧԺıˣһ쵽һ쵽Ҳһ
һѵĳȻȻӦ
Ǹɫڵһѿ磬ڰ峵֮ϣתƳһۣСֵɺˡ
˵գٶţţ񾩳ǽ


122 ѧԺ£
̸֪ͨǰͷϳ࣬ԼߣɫӣɬЩŮ졣
ãǾֵߡ
ȥѧԺĿĺһΪ˽ѧԺ
ǣѧԺıڽʣһ죬˸ţͷţţٶȣﵽѧԺҪü죬϶ޡ
࣬ѧԺ޾죬ӦøϲˣΪλҪȥѧԺ
³ɻ
ֵܣ֪ˡ
תЦ缸ﵽѧԺѧԺչ涨ûǽѧԺΪ
΢΢һ̾Ϊûдչѧѡ
Ļ̹ȻûһԱĳɷ֡
Ĳ׽Լߵ콿ԵĲһ£ͷƺһ˿Բλࡣ
ҲԣʶŮ֮У㶹ޢ͵ģĸǴĹâ䣬罾Ŀȸ
ȴһϴķף˼Ĵֲѣ˵䲻Ļһ
ʱ϶ܹεİۺͳЦö֮Ա
Щ׵ǣ춼Ǿֵߣճ˵˼Ҵ֣ҲӦû֮Ұ
˼ҵ˽£ȻЩɻ󣬻ûʳڡ
ʱ
ѧԺһˣһ֣Ժյ壬ˣʶôֻҪɸѧԺһӴĲƸΪͿԽѧԺ˵˾Ƕƽ𣬱ҵԺ󣬿ĳò¡
˵ЩЩԹ
εӡ
ûۣ϶˵ģƸѧԺĹϵ
ڶֵ֣۵ţЩŽѧԺҪѧѣֻҪڹ涨ѧͿ˳ĽѧԺһˣֻҪͨѧԺ趨ļʵˣҲֱӽѧԺѧѻǷţǮٲϡһûбûвƸֻѡͨѧԺļʵˡ
ĴҲϡƽͬˣֵܣףѧԺļ˰ɣ
ΪȻĵͷ
ѧԺĻʼѧԺҵĹϵǧ˿ƣһЩҵ󳼣ŮѧԺϸѧԺһʲƸѧԺȻþܾ
ڶ۵ţͻƾԪԽսĶ֮ţȻҲѧԺеĶ
һʵˣֻҪͨȻҲԽѧԺ
ɴ˿Կⳡʵ˼ΪĲ򵥡ǧ˹ľҲΪ
ڿ϶ûеۣɬ϶ͨһѧԺĿˣѧԺ
ܲͨδ֪֮
֪֪࣬ѧԺʵ˵Ŀ
ѧԺѧʱ䣬Ҳ֪ܲܽ룬вֻͨ߿·ˡ
ҲǵһѧԺ
΢΢̾ϢҲֻȥ£ֻͨܵˡ
ģԸһԵġ
簲οһ䣬ҲĬ
ʱŨܲŵꡣһᣬͽܳ
Ϊ涼ɽ·ڶ㽽֮£öཬ粽
ʱţĳƺշʯ棬ʧȥƽ⣬һȣͳп
ƣһסЩĽĿбӣתͶĵط
ƽʱˮʪŮӵѣ϶йĴ⡣
죬֪ΪΣ޳о
ΪЩߡԱŮ̼ռıˡ
ϲ£ǽЩ߸ϣΪ֮ŮŮݺݵ£
ҲԼ뷨Щ̬ÿ뵽˴Ժͻḡֳ̲סǺǵɵЦ
ˣԡԲ𡣡
ͷ¹ײʮָһĵ
û¡
º͵ĵЦ
ɹܣ˴Żʱ䣬ϼǣ񾩳ǵĵΧ
񾩳׶ǳҪǴ߰˱˿ڽӽڡ
ϵĳǳǽڣȫһɫİɫʯͷ̵ɣǲ֪Ҫٱٱ
ʮɸߵĳǳ·а˸ʮ˲ŵĴţĸĸ
ÿſڶ֯з䣬ɽҰ򣬻žֵߣò֡
ţ񾩳ǡ
ڷ֮ĴߣǾ¥ջ¥Ǵ죬ȻԼɼܶͷɼ䷱̶ȡ
ץסһڵľѯѧԺλã֪ѧԺ񾩳ǶһɽʹȥѧԺ
ȥ񾩳ǵĵ˺ͳʦϣʱȥġ
ʦ뿪񾩳ǵ˷ֶѾкЩ꣬ǿƹ϶񾩳ڵ˷ֶڵһЩ̰ԽϾȥˮ


123 ӭ
񾩳ǱؾָʱڴﵽѧԺĵΧ
Ⱥɽ£һȻ̾ڴ֮У֡ɢİƣûκһܹ֮Խ
һڶ״Ľɵׯ԰ԶԶtȥһСǱ
ù˼ݣ³øһţ֮ϣƲ֮£˼ڳϣͷַ׳ţֱѧԺĴſڡ
ѧԺĴſڣʮ޴İɫʯֱһͷһСӰҶ
ҶһȻɵѪͨ徧ӨڲѪƣֵɺ
Ѫ¥ĸԾĽɫ֡ѧԺ
࣬ƺڣûмưĽ
˴ţϿͷʮ޴ŵǿ޴Ѫ𺳡
̧ͬͷǿѪϸĴ
Ϊ𾪣ǹȻɵѪ񣬵ֵǮ
ֵܵϼǧöԪ飬Ҹᣬɼ£Ѫ
ˣˣˣ
ڴ˿̣ѧԺԶ
ţľѧԺڣĻЦ֮
һͤͤŮӢĻʹߵͬ£ȺĴѧԺ߳
ЩŮĻ֦չһֻֻĺɢഺϢЩۻҵĸо
˱ǣתͷ۾ʶƳ·Ů໷ݵģ
ͲĸŮ˵ʱѧԺһһƳ磬ͿٵܽѧԺȥˡ
˭ӸһôѧԺſڣ
һĻﻨεŮӣһ٣عÿ̱Ƴ࣬ȻֳһĨ֮ɫ
ĳѧݰɣ¼öˣûʲôġ
ͬеһͿһ۵ףʵòķŮ˲
ٺ٣Уر࣬·ıүˡվȻţѧԺϡ°
̱Ů࣬һɫ٬üĴаϢӣָˣֺļЦô˩һֻǸӵ׳ۣ
ɫ٬ӣֽѧԺڲ˵ĳԱռڱ֧֣ѧԺں޼ɣСҲһ档
̱ŮǰıһǸ߸ߵͷЦ˲ٷѧפۿ
⼸շ糾͵ĸ·ûݣ˿ͷ棬ϲ๸ؤһ޶һ˻ϲ
ϱӾ꣬Щ˵䣬Ҳûй
ȻƵţʱʱ¶΢Ц
Щ꣬˳ĴԷȲ࣬ϰΪǸˣعҲûر⡣
Աĵͷ˫ֽŵķǰõס˴ֲ·ϵĲ
ѧԺɲܴģЩǣǵķţ뿪ǵ۾
Բͣ裬ûһ㷴Ӧ䱾ĵ
ޡ
һĭȥùڴʴʣ鲻һϡ
СӸң
˫Ŀ죬Ť͵ؾͳȥ
ѧԺ졢ְ༶Կˮʵɷ㣬϶ǵؽװСӣҲ
ֱӽŸһ壬棬صʱһΪܵĹһģ繷ʺ㣬ǳŵſǰ
Χ۵ѧԺѧʱЦ֮
ǰֳŮӣʱֳ֮ɫ
ѽ㻶ӭүѧԺҲҪ˴񰡡
ƵĵֻҪ˫һڵϣļͷ˼¾͹ˣүֲڣȻ˵Ĵ񣬾Ӧðƣó񻰡
̧ţĽŰص̤֮ϣššŶԣͶشʱ㸸ĸûнҪԴô
СӾȻң
Դסãɫ˻
Ŷˣ㲻ǳЦûǣһֻ𣿡
һѾסմ๸ͷֱϵţǰ
ɣֻţƺͷϵһ˫͵سȥ˶ɳȥ⣬ڵʹĴ
ƣţ۸㡣
°ͣģĵ
Сˡ
סʹѵؿڣ֪Ķ֣ɤŸѽѧԺѰ
ǰ߰˸ֵյѧŭı˹
ƣõĵʱᵽɤۡ
ûԤϵѧԺſڣѧԺѧֱ֡
ⲻǰ˴ѧԺĶô


124 ˴
ѧԺſڣɱļֵѧʵǲͶɷ㣬رǴͷǸӣٴﵽɷ˲Ϊ
ǸͷѧĿһɨƳشʹ಻ģ̧ͷ˫ֺϾһ磬ǺˣΪѧԺң
үҲѧԺѧ
ɵĵѧ֮˳ͻѧԺſڶ֣ǹܲŰɣ
һЩѧԺЩ涨ѧԺڴ򶷻ܵѧԺţǾˣȻġ
˵ɷֵߣ磬ֱǳΡ
ȺֵյѧҪԶ٣ãĨ֮ͣ󼪱ǡ
ѧԺѧ
ǸͷѧĵУأ֤ݵУأУŻûзѧΪſڻƣѵӿˣ
ҽѧԺģȻûüУ
ӣڨڨĵ
Ѿˣ㻹ûЩ鷳ˡ
ͷѧɫѧԺʵԵĵطڿ˴ֱߣһǧҾͿԿˣȥﳢ£˵ã𿼺˵ĵʦƽѧʱ¡
лˡ
ûԤϵ˵ĺ˵¿ĵ
һۣӱ˴˵֮пһĨȡ
ԭбѾǼڲᣬֲøѧԺſڶѧԺѧ֡
ˮΪ˪ˣͲ˷ơ
Թ˫ŷȥˮĶͷð
Լˣ޵ģ˶ˡ
ǸˮӣŪƳ
κβˮֻܽǻŭйϣָ磬߷ȻСñѧԺ֡ҪȻүһҪǳζ
ǰеһ٣üֳһĨ⣬һ˦һȥֻžһ죬ϵʱһƬף˼ţأڳݲ
Ҫı֣Ȼˣʵô򡣡
֮ⷽԣֺȥ
ˣŰԼΧˮδôģͬѹˡ
ѧԺڲǴ۸ӡ
ѧԺߴΧǽŲһǧңȻСĹš
ſڣܶŮϼһò֡
ЩŮͶ󣬽ʱ˷֮ܺɫʱǴͷɥ
ϸЩŮװǴŵĶͨĳҾӦúѰ
ʵֳΪ֮һ˵ҾãΪЩʵȥɱһЩͨ޷ͶһЩС׬Щҡ
һӹǿ϶ģԲЩûоֵķӣǿʳϦľء
þЩˡ
ʵͣΪɷңΪ䵽ոµѶ첻
ΨһĿӦһֱڶܳҵ׷ɱ¶أϦ
ȻĲ²⣬Ҳûʳڡ
ÿ˶Լܣ粻ɰʵףᷳ
ǿˮйͨĹţͨһȣǰĿռȻһ
ǰһΡĴ
ܿٲǧ˲ӵʮ˻οµķģɢŵϢ
˿̣ۼٸŮ
翴ĳѧԺѾȥЩŮȻͨѧԺ趨ļʵˣֱӽѧԺ
ЩûӴĲƸûǿıʣΨгһַˡ
ǣÿ챧Ŀĵˣʤͨ˵ȴ޼
˵䲻ĻѧԺʵˣǸһЩûʣûбѧԺһԶԲڱˡ
ʱȻ֣ԭЩ
ĸģһԴһ˫첲ȣûʲô𡣡
綯ϸļ򣬵ǵˣԺҪţΪ¶Ա֮ɫ˻㣬Ҫһ㣬һֱԱ֮·Ҳ߲Զħ
лл˵ˣȡ
ɫͨĵͷ
ʱεͷڨڨһЦ
ڴ˿̣ԭɢڴɢ߷׷վ
ľͷͨ߳߰˸ѧԺѧ
⼸ѧ·ƺаԵǿ׳죬һͲƲ硣


125 ѶȳߵĿ
ոʵ˵ôѧԺĵʦǼѧ
˵𿼺Щûбѧĵʦʱ£ѧʱĹ
ҲǣϰٸǳأߴԴҲҪѧԺ𿼺˵ĵʦ긴һ꣬ظͬһֹ϶巳ˣϢҲӦõġ
ɲǣЩûݣûбߣѧԺʦƨǡ˵ˣÿôӿ̵Ŀ˵ͨʵ˵ȴ޼˭ζ
ٺ٣Ƕ´ˣȻ𿼺Щζÿζõٺôջ֮£ҲһӴĲƸ𿼺˵ĵʦŲɵֺù
ǸǰͷšءֵѧȥҼֽӴϣǸ𿼺˵ʦݣʦ£ռ˵£Ҳûд㽻ˣǺѽ
˽һЩüĿ
Ȼʵͨ˵߲࣬ÿο˵ʱܻЩΪǵĻ¸˵ĵʦȡӡ֣ڿ֮У϶õһЩ
ԽԽң˵ĵʦõĺôȻԽԽˡ
ЩҾһ¡
ڵļ۷׷ףֵĸгһӴϱͲ֮ɫֳһĨ֮ɫֺĵգʵ˵ĵʦȥᣬʱ鲻һ𣬲ڿʼأҳң˭ĽҶ࣬ʵ
ʲôǮǰǶǩпѭ𣿡
Ҳ̫Ҫˣô
Ⱥ鼤ܣٸ߷׷ƿڴ
ҵҿ˽⡣
ӴƤЦⲻЦûнңҲûйϵǾ͹ԹԵȵ˽ҵ˲ϣȻֵǡʱ϶˵춼ˣ˵ҲԲֻ꣬ܵˡ
дд
ڶȻ߷߲ƽ
£òͷöҲûʲô˵ģһ׬
Ӵ࣬һɫѧڿ˴ԹЩʱ䣬˵ʱ䶼׬ʧĽˡ
ҿڴЩҾ͵˺ˡ
ٸ߷ŭҲйĲˣʼԹԵĽڴĽҡ
Ȼʾڰ߶ȿֺ󣬷׷׽ңҴĽҷӴǰ
һᣬӴǰŰͷľķӣ͵˽ӲӵĽҡ
һӴһͬѧԺѧʱüЦһһӣһűʣ¼Щ߽ɵĽ֡
磬ҺʡԼ֮£ҲʮöңһȥǼǰɣ
Ȼ벻˿̵޷ġ
ȥɣ¸Ǹɲġ
װȻģ
ʵҲ޲ýӴϣԼһԣ޷ģֲ˼ҪཫеʮҷԼһݣǸĿڴ
磬Ȼݲһɳӣɷˡ
һǧѧԺΪ˲μӿˣմˣֵõȵ죬Ҳֻҧʮöҡ
ڴ˿̣ڵɢֻһżֵǵĻƤĸ̬꣬ڼȮצ֮£ֺߵӴǰʷʵָô档
Ӵ̧ͷһĨЦݣԭǶСүʲô㴵ˡ
ӴϣϻҲ˵ˡ
Ǹ̬үǰգΪԦŮˣѧԺڣ취ұֱӸǰ죬Ҫʲôֱ꣬˵
ٺ١
һ˴⣬Ӵĺ⣬һָͷ˻Ρ
ʵܶе̵ļ壬ҲкܶϵӴѧʱ䣬ֻҪǼϵ΢ЩֽţͿɻȥ
Ӵ˵ȷѣѧԺ߲һЩҲ֪ЩèģЩ޹ؽҪϹ˼Щĵ̺棬һֻ۱һֻۣᡣ
ɽҷԸ˸ȥ
Ǹ̬˵꣬Ƴ۴һȺԺߣϺݺݵһĭ˾䣺żצза㣬Űĳ˴
ôܻ¸۸ѧѧʱ䣿ⲻѧԺô
ѧԺЩ̰Ƶѧˡ
ȺУм߿ЩĹ߷߲ƽĺ
Ҳû뵽ѧԺĵĹ涨ȻǮʹĥѽ
ЩǣӴϾȻĿŵܻ¸۸ѧѧʱ䡣
˼·ЩҲӦñãŲڸ
ȺĽʺˡ
Ӵɫ֮⣬ЦѧԺ˸۹˲ţȻҲҪЩʦǮΪѧԺľǶģ۹ÿ֧ԮޣԣǮԵΪҪˡÿóһöԪ飬ҵһ۹ͲҪͨԣֱӽѧԺǵҲòʵͨ԰ɡ


126 ˮ
Ⱥ֮У궯𽥵ƽ
ЩҲףѧԺĻʼѧԺƸĵʦǵ۹̳ÿõǮѰ˵
Ǻ͹ǣѧԺѲͭζ˵ˣֻҪѧԺ˲ܱ
Щ۵ţֻҪѧԺ϶Ϊ۹ĶѧıޣӴҲѹΪѡ
ЩЩ˲ƴ֣͵ϵѪѧԺ϶ѧԺǿĲƸѧԺĸ߲Ҳּɵġ
һʵˡͨȻûеۣǿ϶ܹԽսɳҲǵ۹ѧԺȻҲƸ¼ȡ
Щ˽ҵһϣֵԼƻ˶ˡ
ƽľǵȴΪ˷Ѻܶıʱ䣬籾ѧԺѧֻǴѧʱˡ
¿ɴСҪӴϵ̬ˡ
µƤȥӴϺ˵䣬Ϊǰֻ֪֮ҪӴͬ⣬Լʱ֮£ȫ⡣
Ӵϵۣûиô϶ܵѣأ죬뵽Ҳ뷨
Ϊڵ磬Ķ졣
ˣ˭ҪǮģ
ĽңӴЦӯӯɨһ۴ڵߣû˿ƲƲڸǮĶѾǼϣʼ˰ɡĿ˷򣬷ֱʵӦԡ
վӴתͷǽͻļ㡣Ȼְ̧һɫİť֮Уʱ˹๾࣬糵תĳ졣
ŵһζмλÿʼݳȥһʮƽСķҴӵص׻̧
͸ˮ죬͸ߣľԿһ
ˮڣŨԪֳһشعƣڵԻ谵Ĺյࡣ𽥵Ļһֳһ߸
߹Ŀܻڣ죬еֱŷһͲ޷ƥ֮С
Ԫܳˡ
ߵʱ궯ʶǸˮԶ
ʵˣǻˮڵԪܡڣֵˣˮңԪܻᰴɢϢжǵΪӶԶʵ
ӴϵǱΪɷ㣬ԪܵΪͻ㣬߹һ磬ܱԼһĿܣ֤ǿʵʵˡ˵ǰͷԪܿû˼άѪĴ㣬˵һԪ£ü
ɷߣͰܱԼһĶֱ֣һ˼¡
ΪɷߣܶõԪԪΪѷûоĻǿˡ
ÿ˶˺ͱ̬ġ
һ˵ֳӴĲܳڹƷĵҩ϶бĴϵӣҲ˵̭ͨʺܸߵʵˡ
ܳڿ˴ٸߣȻ˳ֵ׼Ӵ֮ԣûһ
ȻûȨھͿʼˡ
Ӵߵһѧʼ֡
ֵӲͷƤ͸ķˮҡ
⼸ˮҵļӣκε⣬ȫԪܵϣиԪܵĿը֮£һжֲ֧ס
Ĳ׽ÿЩˮҿ˵ߣҰԪ֮Ӵ϶ۼֿİǽϵĺ㰴ťתˮڵԪܾͻɢ
ӴϵԳһЩǾû˼άֻһζɱԪܣ϶ԲҰܵʹɱ֡
ζţˮң˵Ӵϵϡ
ʱһȥһصĿܿˣˢ˴߲ߡ˵ٸʧһء
ǣþȻԪܣͨⳡˡ
ɴ˿жϳ˵ʵǿԽս
µɻʱǿЩѽ
ǷӦĿˡ
ӴŻԪܵʮߣ£ڻٸĴָСĴףڻһɫİһңʱڣܴݵĶЩ˳ͨӦĿˡ
Ҿôһ˴У飬ĴİѾǺѵ£οʮͬʱСڣҪʱڴʣµ˵ֱһجΡ
пϣ˵ı֡
ùȻ²ǰ㣬ǲʩչһƮޱȵǧ򻯣ڼɹ֮УʱȥûմȾһµգ˳ͨ˷ӦĿˡ
ͬʱͨ˵Ļˡ˵ûнɽҵ⣬ͨⳡӦ˵Ľֻˡ


127 𺳣𺳣
ӴƺҲûԤϵͨ˵߻֮࣬ɤӣ֮·ҪԺ͵۱⣬һˣȻˡ˴ʮ֮ϣοѧԺʮԪ˿һӣϥ£ֻҪһʱڣһϵԪˡ
ϣӴϵһ㣬Կʽʼ
򵥵Ԫһ˵Ҫʮ²̶ܲһʱ䣬ֿͨ˵ôõ
˶ѧԺǹˣûκεİ취ڵߣֻӲͷƤȥ
˸֮£ĸ
Ÿײʼްӡ
ȫ͵ȫϵԪ
ʱȻ֮͹ȥһ룬Ϊʣ֮˵ʱ̫ˣÿ˶ļ֡
ڴ˿̣֮Уһ͵³һѪ
Ϊļң˲߻ħŻද
ĿתĶţٶ죬ϵĹѾﵽвӦڰʱĸԪ
Ǹ˿̵ĹӵһɸߣһʱĸʱЩ
һѪ˳ʣߣڼϵԪֱӽǺˡ
ΪӣΪİʱʱޣһʱҲδعżϵԪ
Źյʱ䣬Ȼ߶ʶԼ޶ʱڸԪͣ˸תĶá
࣬ͣһҪΪЩûб
ΪֿͨˣѧԺߺ٣÷ëݡ
˿̣пͨһԿˣЩʧܣȥɫΪ˴
ȺҰЩ
ӴɫѧԺĿ˴ֲǲг壬ݹ˽Ǻȥˡ
ֳʱһȻ졣
ˣʱ䵽
ӴƳѾȼյͷϨĳ㡣
仰£౳ǸһƬ貣ǿҵĹյɫʰ쵡
ǸϵĹ󼴽ﵽͲһңֹͣ
ͣ¸۾վ
硭
࣬һĨᡣ
ûвԪȻ֪ζҪֱˡ
ãʲôµ˵
ĻתӴϡ
㡭
ӴָѧѣͿԽѧԺĽ̵ΪѧԺѧˡ
ûǮ
¶֮ɫʵ
ûǮȡѧʸ񡣡
ӴƤЦⲻЦĵ
ǰͨʵˣѧѲǿ𣿡
üͷ
¹أѵ
Ӵϵ˴ղѧѣһ̸
ˣ۵ѧԺȥҲա
೯˿ĭĲ֮ɫȻ죬һĨ
ôСΪҪΪǰ̣죬ʵ
οûѧѣ¸ѧԺ
ѧԺϿûǮĪʵ̫ˡ
ѧ𣿵ѧԺһأʵˣ黹ǡ
ڣܶ߿ȥˣ׷׳Ԯ
˵ĵɣб£͸ѧѣҾԲΪֺ
ӴЦ
ڵߵʱ㿴ңҿ㣬ԮҲȥ
ѧԺѧѼΪİǾǮҲƽ޹͸ʶࡣ
߰ɡ
֣ɺߴſȥ
ѧԺҿ԰һѡ
վֱɿסˣЦ
ֵܡ⻰ʲô˼
ĵ
űǡ
Ŀ֮£ŲߵӴ棬͵سŰͷľշѹȥǿʱϵĲˮ˹ȥ
ôĵӣȻһٻѧԺĹ
Ӵϲ˼ĴˣͷľӼֵǣ⳥ʮң뿪
ʮңʮöԪ飬ڱү
Ƴ˻ֻϳһݽȥӡһöɫǶУǴرܵĻ굤
رܵĻ굤ֵ˽ѧѣʣģֱѧԺ
굤öѽ
Ӵ˫۷Ź⣬ʶ굤ϸϾϲ֮ɫԽԽŨ
ĹöرܵĻ굤ֵ˰öԪ飬ϽɸѧԺĲ֣׬ˡ


128 ţ
˶ѧԺҪô
۾ðӴϣǹһĨζ
رܵĻ굤еļֵŴĵϵӣ迼ˣֱƾƸѧԺ
Ҫˣֱȥ̵УպУ̵ĵʦȥסҡ
ӴעڴرܵĻ굤ϣĻп磬ͣİ֣ʾ缸˿뿪ˡ
ʵû뵽翴ݣȻŶٻ޵Ļ굤ֿı
˲ò࣬ˮɶ
Ҳסˡ
ȵͬʱͶ񣬴ĸм
߰ɡ
̧ȣôԶȥ
ڴ˿̣ɫɫЩŵ˹Ӵ϶ֹһᡣ
Ӵϻع̧ͷɫЩɫĸĿڵ굤Ȼ󣬵мУҵ»ҪճöԪ飬˵ѧѣɸѧԺҡö굤һӶһöԪ飬Ե£ȥҸ˳棬ֱĻ굤Ԫ飬ٻ㣿
ԡ
üͷ΢ɲ
Ӵ仰Щˣ̰ıԣȻҪԼѧ⣬Ԫ飿
Ǵ˵ô
ǰʲôûмҲûзϣҪӴʲô
ŶӴϱŵĵһۣתܳ˿˴ĺš
յʱŮӿ˴ĺŹᴩ룬
ŮŻ̬߰һͺŴ󻧵ҵӡ
ǰǸӶʮͷģɫ٬˫۴֮ɫ¶ڿеƤŮӻۣ֮
һȣʱʱԼһ˿ͷ΢΢ɿҲ֪ǹţűżлˣֲײľٶ
Աһ֦չŮ
Ů̬Ķˣ֮ϴһסĽ¡
һ۱㿴µ˿һֻ޵ĽɣһѣԵסһµ룬ǰŮǲƴ֣һ׸

ǸŽ£̬ŮӻбһֻʱʱͷǸŮӰ䳤񾱣ǸŮЦ
ȻŮЦһ٣ƺɵĿǰȥɷĿתĶԼ¶ڵƽ̹С֮У֮ɫ
ǸŮһȣŭĹأСҲģ
үҳôֻ˵ЩǲƵġ
ƤЦⲻЦķѵҲһżĻҾǴүҵĲˡ
㡭
ǸŮûԤϵһݵ꣬ԼʣȻҷɫһһࡣ
飬αظһҰ˽ƽϣҲû߹ݣ
ǸӶŵҡϵȣƳ̵ͦزӴϣ굤أүơ
үС㣬굤Ŀ
Ӵϵͷ˫ָ߸߾𣬺ʶĽرܵĻ굤˹ȥ
ǰȵݼΪĲѧԺǱɷϵĵ׵ܵܣϺǡ
ϺѧԺؽװһţƺĴڣӴȻĺúùš
ϺߣǸŽµŮ˲ãĵŮ顣
ݸߵûб߼ˣʶ֮˶ǻҵĹӡӴ˵ź飬źԼﶼҪ
ö굤ϵļ۸ڰ˰öԪҡ
ϺƳ磬үֻöԪ飬ԵĻöԪˣΣ
ԡ
ȻϺǹѹۣǮƱ翴Ĳء
ֻҪԼ˳ѧԺһö굤͵ιˡ
ˬ죬ǱүھͽԪ㡣
ڶϺװģͳԪʱһ
磬ձү˵ѧԺʱһҪĸԸ͹һүЬӣҹΣ벻㻹ˡ
ĺţӰٵ˽˵ǵСүˡ
˲еǷѧԺſڣͷ
󣬻һ̬ĵŮӡ
ˣٳһҿҪöԪ飬öػ޵Ļ굤ˡ
ϺǺϾеĴػڵͶϷ֮ɫ
ɫ𽥵ıɵҲĳϺǺ˵Ĺϵܺá
գκǺͬʱڿ˴һһͣĿľԼ鷳ġ
ү벻Ҳĳˣˣ³ɺһ㡣
ݺݵĶ磬׵ĸͷ֮ɫ
ԭǿ
ֱӺԹС󣬶ˣĵôϴĻˬ뵱ٱһδḶ́
˻ڿ˴Դ̤ѧԺĴţó׼²ûбֳκε⡣
е˼ɵǺһŵĶϺǼˡ
࣬öһۣӱ˴˵֮пĵ֮ɫ
Ԥе¼ķչЩ


129 㵽
׷ɱ㣬㾹ȻҳѧԺ
˵ͬʱǸŮ¥ڻһѩ׵Ĳ竷緶
գͳİգ綪棬ԹԵĹԼǰͷģԲűֵ˵ɡ
˵ǲ
˫΢΢𣬵ѾȻͶ˱үΪ͵캦Ĺˡ
˵ͳĹôܻͶ㣿
Ȼ׵֮ԡ
ûͶңģ
ƤЦĵΪ׷ɱңĵĻȫʬˣҴ˿ȴֺվڿ˴ȴٳٲûб㣿
ɫ䣬ЩŰ
ȷԣҪ׷ɱĻ΢Ϊôܶùȥ
ɱûе֣Ҳһˣ˿ȴѶ
˿ϵΪкܴļʱ˳Ͷ硣
Ȼ˲֪ʲôŵò˳ŭ𣬵硣
һڱϼׯƷʦշ֮£ҲԵòˡ
ƥ򣬿ҵһֱ
뵽ҧгݵĵ
Ͷ֮󣬻Һܶǳ˽ܣҪҪ
ûе˻ػԹԵĵʵսһƣ¥һ˾ɷź֮£ŵ֣һΪ˳뽫γ˶ǿ߱ӵĳ嶯Ҳ˾ɷµҰ֣̳ĸ׵ĹٴͳСر¼Ϳʼ͵ھӼҵŮϴ裬ѧ¥ʮȾ˻ⲡȾ˳ܶŮЩŮǮҽΣ⼸ʵҲܶ඼ҹӶеëµǣ˴Сͨ⣬ʳʮϸ˶ŹȻȻ·߲ϸ˻ʵɥ硭
˵˴һʹ֮ģ
Ȼд£
İɣ
⼸ѧԺѧʶԶԶġ
ϺǺ鼸ҲŹˡ
ӵڻŮӣһ㣬ֱ˵ıԹǾĶˡ
磬˵˵үһҪҡ
Ķͷͻ
ȻſϹԼˮ
֮˵϶֤ݵġ
Ͼĵ
ʲô֤ݣбµŴҵ˵òȷ֤ݣݹ飬Ƥ
һ˵£ԼûȫУͽݡ磬ѧԺһЩʦҲûл˵
ȻûЩ͵ɥ£ȴа취޴ӱ⣬ֻܹԹԵ
罫ʶ֮챮ϵһɫҺ۾ת컯۵Ĳţɲ֮䣬۾ֳһĨĺ⣬ϵ㣬𽥵ɢȫʧ
׿ڸңи÷̥ǣÿʩʱΪѷ磬Ҳ֮пġ
ĽǶÿ˺һĴָС÷̥ǣ֤Լףͽôһ£Уȷȷʵʵɥ캦¡
Դ£Ķ磬һ㣬ȫȻǾ֮ɫ
ǰүǸˣѹҲǴ£Ϊ֤ףôҿɡ
ͬжǸŮӶȰ˵
үѧܾƷôҼ֤װɡ
֤֮ͻΪʹĴۡ
Ļǵ֮˵Щʲôѽ˿캧ˣȫɵסˣȻ˹촽૵ĵܡܣô֪̥ǵģ
ո£ʶ˵©ˣæסԼ͡
ڳ֮˶У˿̣˵׿ڳʵƺҲϴˡ
ˣ벻㻹˵á
ϺǺһۣЩŹֵĵ
ǳս쾹ȻɥĶӣʵ̫ˡ
Ҳıġ
竣ɫЩ˱ԣν޷ܵǣ˾Ȼ԰ʮϸ˶Ȥ뵽鶼ö֮
ұϹ˵ⲻġ
ίļҪ޳ˡʱ˿̣Ȼһǧ죬ҲͲˡ
ʵǰ㻹Ʊ磿
糰ˣ㣬ʵչˣһͷײڴϣһ˰˺ˡ
磬СҲʲôֶΣұϵ̥ǵ£ܻҵƺӶϴ壬ȻñүùүҲԲ˳ģ͹һſڵϣӱүĿ£ȥүһ棬ѧԺ
ͨ˫۱ĺ⣬ΪӱүĿȥ¾ˣү㣬ûšүҪѾѧԺҵӣߣ졭еҵУȻȥңŪѩ㸸ΪԴ󣬸ʹĴۣйͷ֮ޡ


 Ǳɷ


130 ʮ߸־
ǺǣѧԺĿԴôŪ磬ҵļˡ
ƤЦⲻЦĵ
в磬϶᲻ƺնɱˣȴûн˵в֮Էͷ
Ϊ˲һֻСһСĴڣʸһҲܡ
ѧԺѵΪԼѾѧԺѧ𣿡
˻ָ򶨣ĺӴһֺۣĵӴϣСѧԺѧô
ȻûС
ӴҡҡͷǹһĨ֮ɫͨѧԺ趨ʵˣѧѲ⣬ûͨԣ˷¸ңѧԺһӴĲƸƸѧǰѧԺĹأ˱öԪ顣
ҷŲǽرܵĻ굤Ϻô
˫Լɼ˵ĺ⣬ö굤ֵ˰öԪ顣
ʲôүʲôʱ򶯹Ļ굤
ϺĿбӣǿ׳죬ŵҡеȣһԵӡ
ڣЩûȥ߾һ߷߲ƽģҲûϵϺ˵ĲҪ˵棬Ļ굤ȴʸڷϡ
ϺǵݿɲӴϣϼ񾩳ǳ壬Ӵ֮
϶ϺǵĸǱɷϵţˣԺݶɱ˲գۡ
ڳȻ粻ֵǶʶûгڣ֤š
ҷĻ굤
ڴ˿̣վ˳ӵָŶκǣǼᶨ֮ɫ
ˣб˵һΣ
ϺȻȣ˫Ŀһֳ֮һĨǿҵɱ
ã¡
״æȻĶŶϺǡ
⵹಻磬ΪףԼø֤ϺȻԴͣĻ굤
ǵ˫ɳĻ治
˵ĵԭŴСͨԵ⣬ɫһ䣬ȫɢűϢˣʼٸ߰ɣô棬ֱӻͨͨš
ܺãҸѡ񣬵һҿͷȻҵĿȥҾһ棬˳ѧԺѧԺүں档
˵ȵľ仰ĵһѡֻҪֲͨԣҲԽѧԺ
ʵԣӦô
üͷ
ֿ˶˵練ƣΪ̫ˣž˳ˣЩ

˵㲻ڼ˲𣬿ԻΪ棿ճʦǸƥû߰ģô漣
磬Ҫ
ҡҡͷҲ˹֮
ãֿҽˡ
˼룬ԼûĿܡ
Ǻǣ¿ô㡣
ЦӴϣʵˡ
ӴϵͷתǽϺɫİťʱˮڣԪӿ֮䣬ֳһ߿
磬ȥɡ
ӴϵֻҪܻɱĿܣ˵һء
ƳˮǾ߿ܣƾϢӦԪ۵ĸ־Ϊɷ㣬˿˵ûκβ֮ͬ
ɫˮңǺѿ֮ţ˲£һ˿϶Ȼɡ
ˮڣֶһƵᡣ
ڴ˿̣ˮǰԪӿҵķӿûһ߾ײеĿܣǰ̵ĳ֡
ɫЩǰĲԹˮҵĿˣֻһʵȲ֮˸һĿܣԺ󣬾ͨ˿ˡ
ǣˮֵĿܣﵽʮߡ
ʮ߿ܣɢű˵ɷŻеֱϣޱȵ粽ơ
Ѱɷߣǧңʮ߸ΪǾ죬ǿȴﵽҡ
Žߵʮ߿ܣǹһĨм
ԴͻɷĲ㣬ǿȴﵽʮ߾ܣһļ򵥡
ƾʮ߿ܣԼͷǳΡ
ʮ߿ܣȻʮߣⲻǰ˺ô
֮Уľѣ׷׺Ȼ
࣬ҲΪһѺ
ʮ߸־ܣ൱ʮɷߣշСĿռ֮ڣ֣ûбҶܵĿռ伫Ϊޣôֵܵס
磬úͰɡ
ЦǵﱾүĴۡ
˵˼ά˿ѾǱ֮ˡ
ˣ㿪ĵ̫ˡ
һЦ̧͵سԼǾ߿շѹ¡
ˮڣŨޱȵԪƻµɲǣǿҵһĨ뻡Բţꡱһͻأ
Ǿ߻ľܣȻԴݿ̬ƣշѹһͭ
ɱһ߿ܺӰȥƸһӰֽſ磬֮䣬žĽѹСд˷
յ֮䣬ʮɱ˵ľܣȻȫȻһͭɢĽ£𽥵ɢ
ʮɷĿܣȻ£ʮżһ㣬֮ͱϵˡ
ټĿ˴ڴ˿̳˵ĳ֮ûκε졣
ҲĪһƬհס
ʵսѾԶԶǵԤϣһεĸо


131 컯ٴ
СӺñ̬
ۼʮ߾ܲغϣͳ׵ıϣͬ˶ʱĿɿڴ
Ҳûʲô˲ġ
ϺǲмĵѧԺܶʵɷĲʱ򣬶õ˲ɱʮ߿ܣĸá
ѧԺڣ֣ȻǿһЩûеۣѧԺ֮󣬾һʯͷ˴󺣣ʲôˣջ˺
۵ĲͣŻĻﾡǲм֮ɫ
֮μʵˣ϶ûеۣ㲻ò£˶֪
ȵȣЩԡ
ƺ뵽һǳµ£˫۳ŵָ磬ͻɷĲˣ
˴˿̲ʶȷͻɷĲ㣬սԶĲߣնɱʮ߿ܣٴﵽߵĵز
ͻĲʲôֵġ
ʮ˰ɣΪﵽɷĲ㣬Ҳֻƽӹ֮ˡ
ǲ֪һңʱΪŸոͻɷ㣬ڶڱϼׯᣬʹﵽɷˣеֻ˼ѽ
˲ŵĵϼׯᣬŹȥʮ죬ͻƵɷĲˣôģøƷĵҩԣҲ˵Ŀ졣
˵ģ
ϺǵĿֲ֮Զ˵ô򵥣˿ֳ̱սȻﵽĿֲز̬ﲻˣѾ³ˮˣո㲻
ԶԣӴϣҼӴ
ɫĵ
˿ĳǻŭ𣬻޾ľ¡
ѧⲻ̫ðɡ
Ӵϳ
Ӵ˼ǶÿذťʹˮҳʵǿĿܡ
Ǵ˾ΥѧԺĹ涨ѧԺЩ֪Ҫܵǣġ
СˣˮҳֹϾˡ
˼ֻҪܰæСӣүöԪΪ͡
Ӵ̰ռϷ磬ҧҧǽ϶ťʱˮڵĳٴα
ɱʮΪɷĿ֮пҵıԵúõĵϢ£ȻԪҵĲ
գۿɼٶȣʮ߿ܡ
ʮ߿ܣɢǿҵֻ΢ƳһۣͿȫﵽɷĵز
ʵԸʮɷĿܣõ
Щǵǣɱʮ߿֮ˮٴγָ߼ĿܣǺã
ˡ
ʶ̧ģסԼ۾Ĳ뿴ѪģȻ
ʮɷĿܣСĿռսܸɷ߲
ôǿ󣬱ϾΪɷĲ㣬ʵʵ̫޴ˣԲֵܵס
ڣߣǷ׷̾ϢƺΪ缴ɥʮ߿֮£еϧѡ
˿Ѿʶ˵ĿֻһӣʵǵĿģҪ֮Լ
Ƴ۴ҵ͸ڣֳһĨ⣬Ѿ뵽İ취
£ʵڻ࣬ԶûеƸ۵ĵز
˼֮䣬ʮ߿ܷĳ˹
ʮ߿ܵĶݶȣٶȿݣԶǷɷĿܱġ
ֳһĨ֮ɫ쵶ն顣
ɽʽ
һȣ˫Ʒֱغ֮⣬𽥵ĺ£һ
ԪĻ˫֮ϣ𽥵ûһѷޱȵĸͷ
米䣬޴ĸͷĶֱշѹȥ˲䱻ĳ߷
ʮ߿ǿĸѹ֮£һÿ֨ѽ֨ѽظ֮һ߾߱ѿͭɢһء
ԴͻɷĲԺڵԪŨȣѾԶԶһɷ߲ߣҲԸɷ߲߱⣬ɱʵɷĿܣȻڻ¡
ôܣ
𾪵鶼ڵϡ
˲ܱԼεʮ߿ܣζţʵսпܴﵽɷ߲ĵزˡ켶ŵˡ
СʵǸ̥
ϺǵɫҲ
ʵ̫ˣŵ˵ѧԺȷֹ̥Щ̥Ǳɷϵ
ڶκ˵ȻгǱɷǱεȥţ
ǣѵˣûеô
ʼգﶼǲмɷʵֵپʲôȵģͻƾԪȡԪԶԶ۵ţǻᱻԭΣ
Ҳԣҵ
ϺЩԳԼţٴͶ֮Уٴֳм֮ɫ


132 ׵Ŀֲ֮
ӴϣӴ
˿ɲܺͶϺᲢۣԼҲǸûе۵ķϲġ
֪սǿֻҪʱ㹻ܴܳԽԼ˿̵г˺ȻǺȻ
УˮңѧԺĳԴģأֻҪңʵΪܱҸӦӶĿܶ߳һΪ
ӴϵѾΥˮҵĲ涨ĿǿһΣֱŪʮٷĿΪҵĳܱܿ״ң±ըʱѧԺĵʦˣ˭𡣡
ӴϴҼڿܵʵˡΪء
ڶֿˣӦݺͷӦɣҼǵöĶһû˺ĺɫֱӽĺɫɱļ⣬ѡ
˳˼һᣬҲúܲףˮΪԼ˽£ѣҲý
ԡ
Ӵϵͷ˿
ѧԺں̬ܶţпյʱҲ˴սӦؿˣΪ̫죬ɫκãѧԺصһɱļ⡣
ּûΪɷ߿
Ӵϵٴΰڻذť֮ϣˮǰµľ֮ϣֳڵĶףԶԶȥ͸һģһ
˫۶Ȼǵúͨڶ㿼˵ʱҾ֮ϣֵĶ״ٸң˿ȴԶĿ
ң绹ĸоЩ飬ѣ޴ڵĶڣʼɢһ˿˿Ϣ
Ŀ϶ǰĺɫҺ壬һɱܴĻ֮⡣
ǹһĨ
ڱ˵˿̵龰½Ŷŵ÷ˣǷ˵δһֶӦĺ÷
Էһ罫ɫҺ֮еһν۾ܲĻֻܶ컯ˡ
磬úѵζɡ
ɫĵ
񶾵Ļո£ףһɫݺύ飬סеĻռ䡣
ߡ
̫ܼ֪ܵķӦ϶ܲˣת컯ۡ
ݺύļٶȵʱ
ɢḶ́綼Ĳ׽
Ȼ߽ܿ죬Ӧȴ¾ǴвķӦд컯ۣ᲻µĹܡ
ΪĹ죬ббһƵ˲ǣÿһǼ⼴֮յĶܿ
ˮڵļʵ̫ܼ͸µһת컯ۣӿʮȻ֮£ܵһЩ˺
Щһһգðһ˿̡
ƤɲѰ֮ǴرܵƤëܵЩ˺ֻҪģûгܵס
ոտʼƽӾͱⴥתɫҺˣĲԽԽԽԽܵļ˺𽥵ȥ
Сˮڣݺύļ֮£ԼҵĺԺȲһȻԵõģ
ķӦϵ컯ɫҺ岻ϵĴ֮£µ䡣
֣ÿԼĿתĶˮݺύļ֮ʱҲ֪ǲǴĴ׳ȣСһЩкķ򣬻ƫԭĹء
ܣϸ΢ı仯ʵʵĴڡ
翺֮컯۳ı仯ζſʼָıʽṹͿˡ
СӾȻˮļ⵱ԴԼķӦ
˫۵󣬵һôܰ
˵ΪˮңְʱΪѾͲˡ
羹Ȼֲֿ̬ĵزˮڣԼҵĺ԰жȲʵַ˼ĸо
ֲ̫ˣֲ̫ˡ
ϺһֱȻڱˣ
ѾԺеļ䣬Լ׸ģ֮ͣ£ûܹ
Ѿ𾪵һˣʹſˮĽ㡣
ڣȻö˵ܡ
ʱĳˮڣݺύļκβֺ
ڼȥҲûκεĺôˡ
ӴϣҴҵš
͸͸ˮڣĵ
Сİɡ
Ӵϻûлػ֮ǰ˷˻㼤κβ㣬үҲҪ㵱һúõĹؼʱ˵
ȻˮҵţǺԸ
˫⡣
һһɫĹײģͳ֮У˲͵ɴСȫڹײ࣬ǰصȥ


133 ĸ첲Ҫˣϣ
ˡ
һءصˮ֮ڣֻһӴޱȵĺĸײˮ֮ϡ
͸ˮڣֽһʱ죬㸡ֳĹƣƲϵ죬ʹˮҳ׵ѿ
ˮƬ꣬ϯκν䡣
ٴڵ˱ܣϵƤ缲ľʯƬӲһѪڡ
黳Ļյ˾ţצץķ۵֮ϣ˼Ѫۡ
溮˪еĹϣﾡɭȻĺ⡣
絥ףϹɱɫĳȥ
ʵˮҵĲϼ֮ɷŲҲƵĿ
еԶ֮ǰȻΪܵԵĴƷ䵽ƷԪĵز
ǴײıĲϣȴûбһĻļӲײˮڣȻٻ¡
ʵ㹻׺ɨȥֱӽɽƽҲõ
ˮˣ
ӴĶŴˮƬŵɫһƬࡣ
ҿжϺǣˣЩﶥšȻˮѣʵ̫ˣɱ
⣬ôܣ
˫ȲɸﾡǾ֮⣬ȫˡ
ˮҵļӲ̶ȣͨɷŲ߶ƲеǾ߹ײĵʲô
ˣյ£ǿθˣ߹ײģ֮
ﾡɱ⡣
磬ŵĻ˭˵ͣóĻʵã
ǶϺǱȽ侲֮ϻعǷµԼͨؿ˰ɣҲΪ㣬һԵĿˣֻҪڰʱڣڼʮϵԪǾѧԺ
ϺǺϾһյ͸裬
Ɑ֮ǰҾ
絭ĵ
仰治ǴţŵɽԪ̫Ż߾ѶȣǰʮϵԪºө
ʶ֮˹ʵԴﵽһַ˼ĸ߶ȣЩϵԪֻգգƤС¡
ôĿ
ϺǷ·𿴵һ˵һ֮ˮһĻ
飬Ӵﶼǳ֮ˡ
Ҳһŵӡ
˵ģϵһԪûм춼羹ȻڳԣҪڶϺĹȫֱǳ˵Ρ
ô
ĿԴɡ
£Ȼ˴ģҾ͸ġ
ϺǾǳ׵ķˣЦⱭ֮ǰȫ˵ԪҲ굤㣬һһǧöԪ顣
ˣϴҵǲǺԩ벻һ䣿
ûֱӻشϺǣǶˡ
Ȼ֪ⳡעɣϳԱѾγ˹Եľ¡
仰ȻʶûпǻǴţ˼
ǣСаŵĺܣġ
Σ˲ŷӦŶϺǵ
аˣ
Ϻü
˳˼ᣬϼׯԼģһͿص£򵥵ĸ˶Ϻǡ
ƳһƷʦϵĶأֻҪ΢ϸĵ˶õʲôġ
ϺǸûн˵ĸϣˣǲǱСɵˣ̫ˣ
ҡ
˵ʱƿԣΣоЩ¶עˡ
ϺѾˣһȾҲǸ⡣

˲ҴģҲŶϺǵǮҶֻֽӹҵĻ굤ģ
ô
Ϻ˫𣬱ݴɭȻĺ⡣
ˣͽ첲жҲһ
Ͼĵ
Сӱˡ
Ϻ˼ȥԼûĿܣǴӦ
Ϳʼһ
䣬ϺǾ;豭ȥֻҪⱭ¶ӣˡ
ȭͷһգĿɨһ۴ڵļʮȥסκν䡣
ЩϵԪģһ򵥵ļ⣬תԴ֮Уȫֳ

͵һȣһ㣬еĹȻȫ
ǿҵ⣬ǧ죬˴ҫ˺֡
ͬģǿ֮£ϺǾѽ⡢ɻݣҲƵһ
ôܣ
Ϻָһɣӵڵϣѵ졣


134 ĸ첲Ҫˣ£
ҲסˣظͬĶŻĻӣС΢΢ſһƹϡ
һٺģԼӢϡ
ȻԤϵǰ㣬ޱȵĹ죬֮УɱĸӼ
Ϊ֮ĶԹѾﵽһ޷ĵز
ɳܿͱвˣ
Ⲣһܵ£˿̵Ѿύ糤ʦʵȨѧԺڣϵ۹ңЩӿأпܰᵹ
ˡ
ĵ𺳣Ѿﵽ޷ôʻݵĵزͬʱǶҲ˸м֮顣
ǺͬУҲĽѧԺ
Ϻǣͷ֪ҴģǱӮľ棬㻹ͷ磬ӽˮ˰ɣ
۾
磬үˡ
ɲǣϺɫ䣬Ҫҵĸ첲Զְɣ˵ǰͷҶϼ񾩳һָĺŴ壬ҵĸ첲ı˿ܶԷ˭ųնȮ㶯֮ǰúúõĵ
ϺʵɵҼΪĴⳡעӮ˵вԼ
΢еӾӦԼĸ첲͵ڽƽԨ
Ҫһ㣬˵첲ˣͳ˲зˡ
ǶϺȴһ첲ˣԶϼҵĵ̣þ޴Ĳȥ񾩳ǵ˷ֶ棬һöѪ½ϱ۽ϱǡ
ԡ
ⳡעһʼϺǾվ˲ܵλá
ڣ˶ŶϺǵ֮У֮ɫ
ǵ뷨Բð踣¶Ϻǵĸ첲
˭ҽһã
߾յֱۡ
ǴˣȻûһ˸ҿ
¿ɲСӹҼң˭Ľ佣磬϶ᱻϺǼǺϣʱ򣬾ԳԲ˶ߡ
磬㿴ɣһѽ費ôҵ֣
ϺǾӸ£ϵĳŪ
˭˵ֱ۱Ҫ
ɱĴǸֳһĨĺ⣬Ƹ߸̧һޱĶֱйȥĿǶϺǵĸ첲
ϺȻЦӯӯװǻƣҶԼֺûҵ֮ء
ͻأġ𣬶ϺǵЦ֮ϣת˲˼֮ɫ
ţо첲һһǿҵľʹӵȫκν䡣
ϺǺȻĵͷӡͫ׵ĺȻһֻѪܵĸ첲
ֻ첲ڴİɫʯש֮ϣֱжϵľ鶯ָ΢΢Ķš
׽ڣĿġ
е߶ɵˡ
պͶϺǴĵͨߣȻҵΪĸ첲
ǶϺǽǸߡ
һӵǧһǰ°ޱȣ۷ľǿߣ֮䣬ûκε£һ
˵ˣгʦͺտţϼȻڼҴƴΪ˶Ϻһ첲뽫쵽ңҲõ
Ȼ˿̵оǸͷβķӡ
磬Ҷϼҷıɣ
˲þϺæ첲Ȼȥ񾩳ǵˣѪ֫ںһ
ʱһĨĺ⣬黳֮棬һѵסϺѪܵĸ첲ȥ
ڶϺΪĸߣۼֿ죬һѳסڻҸ첲Ӳڳ˹
ǣȴ֣ĸ첲ϵָȻѾֻ˶ӡ
Թ۵簵һϧ
ʩչ컯ۣĴͫѾԿޱϰ
ҲԿͨҰ޵ǣԲŻֻ߶ϺǸ첲һĻ
үҪ
ϺԼָĶϱۣٴνϣҲѾˣʱɫȫŤ
ǣףúõվǰҪҲҵĻʲô£
¶裬ŻĽʶһ
Ҳֻ֮ģƢ˳ûķԸҳԶŵôˣ
Ȼû˿Ԥףµ˶Ϻǵָ
ݣϺֻܰĵĻûƿڴˣͳƤˡ
ȻɫܲÿԹʵ飬Ļô£ķ𣿡
˿̣ϺҲ籨𣬵˴ģֻ۾ţԸķ䣬޳ܣΪԼҲܵ߱ɱо
ѧԺڲ򶷣ҲֻѰһᣬɱһɱ硣
Ҳ
ǸȻĵֻС˰ɡ
Ϻǵʱĺߣŵ˵˿ָ̣ѾЩʱˣɱָֻҲͱθڻˡ


135 ˺֮
Ӵϣ˵ֵǼȻԸ
˿ѾӮ˶עΪ˱˼ǱΪĹˣУȻҪۿԼ˵ֵǼѧԺ֮С
Ӵϼ˹ֲĲ񻰣Ѿ˵ǲдǣϺǺ˵˼
Ǽ
Ϻĵ磬ѧԺڣеʱ棬СԺӱ밲һҪܣڻϡ
ӴϣǼɡ
Ҳ˼
ѧԺ˺ͶϺǵĵ̣˽ѧԺǧְ취ĥ硣
ӴϴӰͷľĳһķˮ壬˵֣Ȼ̧ͷѾǼϣھͿȥ̵ˡ
ϺǣöرܵĻ굤͵ֹѪҩ⳥ҷʧ
ƳɫϺǼˣһУֵĵ࣬ȥ̵ɡ
˵գ洺磬ͳͨȥ
磿ǲǰǸɧͷ
ֳһĨ֮ɫѹ˵Ϥ
ǣ
һ٣عͷ飬ƤЦⲻЦĵ
ֲôϤ
鳰Ǹɧ꣬ѧԺڵˣΪδԼŮ˶סҲ̫˰ɣûзԼ͵һƬô
ǸҺͰѾ˻ԼûκεĹϵ
粻̲ĵ
ŮɧеּܣȻһ˾ɷĹŮ
ΪµͷŴˮңûĻܾܷУ˵ܲ
ɧ꣬ʵһֻ궼硭
˫۽ĵƳ黳ĻֳͫһĨ֮ɫ
黹뻹죬ڴ˿̣Ļɢ͸֮ɫıצӲϵؿڡ
ƣʱɫͨ죬æ
ָ֮䣬׾ͱץóһ鲼ͨ·϶Լɼѩ׵ظֳһǳǳĺɫץۡ
鴩ı٣˿֮̽ϵ·ȫ˺ƾǼĽ¸β˰ȻΣէйĴ⡣
ϵߣ鱩¶ڿֵͪ壬˫۷Ź⣬̲סͷ
ȫˣŭ߷ȻĽİĻ˳ȥ
ֻ֪ϰݣڵϣë׵һ˫ǰצſĴ֮ϣͣ˺ȹӡ
µĳȹ˺ҧƬ¶˷ۣ۵ĵײ̵ͦβԼɼ
鲻ͣβϵķ⣬һȦȦˡ
ѿǣŵڵϣֻſβë׵ĸ·ĳط
ϣԭͷģֲ÷һֱĲӣ˻䡣
үֵǣѧԺѧԱǣúõ˲Ȼֻ飬оԵöġ
ݺݵĳ˿ĭޱȵӰʧڴĹս֮
ڼٸ߶绰иһĺ塣
˵飬צѹβǴĶ϶ϰΡ
һĻδѽ
ڵ߸档
ɵҲĳҹ˾ʱ򣬸ֻ϶йĳЩɫ¡
ۼ˷Ļڼ˺ҧ飬Ӵϣˣ˿̲ŷӦææҵ𳤽Ļ⽴
˿̵ȫˣӣ͸ţ޲Ҹطȥ
ɫ֮ϵ齿֮ϣסйĴ⡣
ǻѵűСһڵǵô
һɧ˿ҲŮˣŴ߷߷Ȼ
ϵߵʱȻӣһɢ
ֻʣˣӴϣϺǼԼˣȻŭƽ
Ŷ˵һĻ϶Щ뿪ɢȥʱѧԺ񾩳Ƕ֪ĳ£ǻԵĴ
磬ԲŹ㡣
ɫ࣬ҧгݵĵ
ȻΪλᷢʧķ裬Ǵ˿̻ȥ׷ֻܽ޾ĺ⣬кϡ
ѪƷ߼ҩƳĵҩʦ࣬Ԥȥ˷ֶ棬ûֳɵģڶԸ£һ˵
Ϻļ٣ԼĶ֫˿˴š


136 Ĵϲ
ô˴ĺţ·Ƶָʾһ̬Ģ㣬խϿط䡣
̧ͷдš̵֣¥
Ѿ̵ϡ٣칫ϣֻһʮͷͷ
ãġ
絭Ц
ǰɡ
ǸѮʦ̧ͷƳã˵ıϢѾյˣǴĸ༶
ʲôô
һ㶡
ٺ٣Ȼġ
ʦ̲ס˴֣ѧԺؽװ࣬һٸ༶ÿ༶ԱʵҲвͬǽİ༶ѧԱʵƫߣΧ϶õģȾ֮£ȻӵĳɾҲߡ
ѧԺǻӣ椵ĻҿԸǽܸݡǵİ༶༶Ůƣҵѧ޲ǶׯŮǵʹΪ˼棬޸۹Ļң󳼡
и޵İ༶༶ŮҲǺܶģյĶǶԵ츳ѧ׬Ļǽܸİ༶༶᳤񣬸һЩʦӣѧľ飬Եõıꡭ
ǸݵĵʦĭɵĽ
ҪŮƵİ༶
˫۷⣬ԥĵ
أ
ʦˡ
Ҫʵƫߵİ༶Ҫࡣ
˼˻ᣬ
ðɣÿ˽öԪ飬ķãʦʹǽҪİ༶
ʲôҪǮ
öһۣЩĵ
Ǹܲˣ
̲ס˴֡
㵱̵ûǮ͹ԹԵĹȥ
ʦܺڶ˷ˮȻĴӳͳöУգУֱ˦ˣ̬ȱ

üͷ
ûд·ѣԼȥҡ
ݵĵʦͷĵˣѾϣڿ뿪ˡ
ǺߣֱӱʦϲӬ㣬ϳ˽̵š
Уʾİ༶Ǿ˰࣬Ƿɵȴһ
ʱ䣬ѧԺѧӦöϿΣΪ˽ò׿ѧԺȻڵʦӡֱȥ˰ʦˡ
νѧԺ˵ǻģȥι¾סҵĻ
˷ֿ֮ѧԺй䡣
ѧԺڲ¥ӰأϡŹֵĽ洦ɼλĢ㽶ϡ
ɫǧٹ֣һ½
һİĻ̶ʱڣҵõԼס
˻ͦġ
ͷˮͷӬҴܵʱһʮ꣬ɬСѧôǰ
һץסļ򣬵Сã֪ؽװѧ
ô˵ģСˣ
Ůӳú㣬ۣͷȴȾϺ죬缦ë㵹Щײࡣ
ԣֳһĨŭ֮ɫͦͦɱؿڣקĸƵãƲƲ˭ѽ˾Ϳ㡣
ããҴˣ㳤˼˰Ծ裬
æͶ
ͦ۹
ŮһĽߣĵǲ׷ѽҵֽᡭ

Ǻסˣ̾£ҪǰС̫ãǵһ˦ȥ
˵ôķϣУɡ
繴ָͷӹݹУգˮĿֳһĨŹ֮ɫǰǧףܿˡ
лл
¶м֮ɫתͷߡ
Ǹ˭ҿɱΪķĹรɡ
Զȥ粹һ䡣
ߵĺܼҲ֪ûȰ棬·תǣԸԳĿһ¥
ⶰ¥ױߣܱǱ̵ĺһͷ羰á
Ų˽ȥյʱ䣬͵Լסҡ
Щֵǣⶰؽװѧ¥ÿ϶дš
ΨסңƾȻ˿סˡš빷ڡĺɫ
ոڡ
ɫǲ磬˾ֿڣͷðһ֮һ߿˽յķţȻ֮䣬洫Ի֮
ٺ٣ܶ⼸ѾǸ˶ٸѧ
ʻǼϸ͸Ůӷǲ࣬һëȻĸо
۾͸ŷ쿴ľ
ϸǸݵ꣬ԴûһڷĿԵʹá
˿̣Դ꣬ſϣŽŸζķһСŮԡ鼮
Ӿסһ𣬼ֱǳΡŮĻҵǲ⿼ǿǡ
Ǹ϶꣬Сӣȴ֮綼̾硣
˿̣϶һŵϣֹ͹͵˫ֱһŮ幹졷ͼ飬۾ĿţͼĲïľݣǲ¹ӣҲ˲á


137 Ҽϣ
һȫѾѧϣѧԺʮŮӦҪѡˡ
ͷԼ͹ⷢԿǣɵɵЦ
Ůаͷƨ£㿴õš
϶񣬺˹ͷһۣмĵһоҵṹˡ
Ȼ裬硣ܿһҲĿ֮¡
ͷ²ĵܶ㣬ǰһѧԺʮŮڶ֪ѡܱܲȵķ˿Ƶһݺλá
İɣĺݺիĺţͬãѡϵһŮλãҲϵġ
϶ƺ뵽ʲôͣŹ⣺ٺ٣ģ˰֧˿϶ࡣ
ĺݺ⣬Ů¸кܶ࿴ġ
ͷıĵİ£ǵķ˿ϴξΪִ£οˮսеˡ
С
ܶ˹ͷһۣ˼˱֮ŮЩ˵ʲô壿˵ĹʣòŮ֮ϣ˼ҵ͵ĹҪŮλãܶԵһ֧֡
С˵ĭɣǲϲϲĹˣ
ͷʵɣĹĵǿأѧԺʮŮĲǶţǸ㻹һᡣ˵³ǵС壬ܼҵȨƣ׷
С
϶Ҳģûˡ
ΪΣ
ͷĵ
ʵɣѾҵĴӿˡ
϶ѹĵܼҵȻ۹ΪҲҴĳЩӵѽң˴ӣжģЩǱɷϵﶼ˶԰˼ܶȻӢ棬ǻЩ֪֮ġ
ſڵ˴ﷺһ͵߿š
ϣ³Աˡ
İ˵Ĵ룬ܶƺԤϣĺһۣƤЦⲻЦĵСӺǰҵѧЩһͦġ
ٺ٣ô
ͷô֪ˡ
СӣʶϹȥҪȻͻ᳢ܵζˡ
ܶվͰ۾Ӱָ֮ͣȵ
ƤĺܣҸɹͷ
綢ˣƾϢӦ˵ʵûгɷ㣬˿̵Ϊ˸Ƶá
˿ѧԺϿʱ䣬ͷ˻ңȻӿˡ
ӿѧԺ׷˵ݿ϶ӦöǼԺյӵܣϲ£ǴЩҵӵ
ܴҲˡ
ܶĿͶ̨λá
һ߾ųߣͣ߸¡𣬳ըһƿ̨ӣݺݵĶ
ϳ˺ëԶԶȥһֻҰܡ
ʵ˫ֱľͰСָһɣڵϣʱ䶼΢΢һ
ͷˮ
ǰøҰܺƵѵҲѧԺؽװѧ
Ҳʵ̫˰ɣ
Ӧ׳ӵΪΪɷ㣬ɵһЦ
пõ廨ͷͶʮΪǿɷ㣬Ļһ鶹ײˡ
СӣȻЩݣǳϸƤģϸѹ·ԡң
ܴӼ㶣ΪԼʱ
ð
⼸۳Ͷ٣ЩûϴˣʱŲԡ߽ȥ
ٺ٣˼ζ
ʶȤܴѿ죬Ц˽ȥ
ܴԡҲãʹž졣ѵڶ
ܶûɣ
ͷԼ͹ţǵĵ
ģҴȻЩ󣬵ʵôɷ㣬ʰһɷĲСӣֵ¡
϶ĵ£ǸСӾͻƨɣɥ뿪ҵġ
Ѿǵڼѧˣ
ͷĵǶʮ˸ˣˣӦǶʮŸ
ٸֻҪŪѧԺʦҼѧǵңĿľʹﵽˡ
ܶ۾гһߡ
̸֮䣬ԡҵƽϢ
ôô죿
ͷЩĵÿ˼붼Ҫһʱϡ
С̫ιȥ˰ɡ
ܶҲЩ
ڴ˿̣ԡҵűˣһëʪ˳


138 Ҽ£
Сû£
ܶ͹ͷޱȵ̧ͷ
ϴһôʲô£
˦˦ʪͷƺʲôĵŶˣղϴʱһͷܳ˽趼ʶˡ
ܶСӺѽ
ڴ˿̣ܴ޵ŴԡǱ˳
˿̵ܴۿͨ죬Ȼһϣһ죬ֱñݡ
ߵǣڵ׵ĸͷһ𷽲ţ˼
ǰܴǸĻ˿̵ģһֻûκε
硭
϶ָһȵʧֽǱ幹졷鼮˵ϣȻδ
Сʵסڡ
ʵǿ֮£ͷЭĵСԺģҲ˵СܣӺ䣬ǽ͵ûУ
Ժң˵㡣
ҡҡͷĵǰסͼססʰȥ
ƾʲô
ܶŭκи󵽰ɣ
ƾʲô
˫ƾҵָ֮䣬ͿԽǵ趼ʶ˰ɣ
Сʤ֮䣡
ϴ͵գأڳݲĵ
ôʤ֮ˣ
ĵĵ
ν̣ĳʵʵʲô£
ܴ֧֧ĵ
Ҳ֪ƱĽں
ĳʲô
ҲģҲȤ
˼⣬һ죬ǺŮڨ
˵˴ܴ
ƾ֣ģӣûнŮ߾Ͳˣ˻ɵ㣿
粻мĵ
Ůܴһ𣬻ŮҰ޵ϡ
ǺǣСӸҿң
Լܴ󳶿ɤţ߷Ȼ
磬ˣ˵ڨŮû˱ܶˡ
ܶĴԼĻԡ
ұˡ
ͷǰɣȻҪסңҲԣǼмҹ棬йΣҲѡһͷ֮˳ɣ˶Լھ¥һŮֻҪ˭ǸŮ˵˭͵ϴ󡣡
ܺá
絭Цŵ
ô˵òҲȹͷҪǿܶ࣬ڲҲϣˡ

ɽ
ܴܶҲͬ⡣
ǣĴ࣬׷ҵš
Ҵ¥⣬һƬ羰˵ĺһҡҷ
˭Ҳ˭ҵţֵ˱̵ĺߡ
˺棬ϱӵֱ֮ǰɱ֮УΪҵİΣά裬ĺۣѵѧԺɵķΧ
һŴ̵֮£˱ߣ˿һŮӡ
ŮƾӰ񻣬̬˳һɫ£˿ڲزסȻΡ
һ׶ȹһֻķͼ壬֮£Բأһ˫Ը޳ȣ͸˵ߣԵøˡ
Ůӣ˿˼
ںڶɵ㷢ڼϣůòɫһ̲еİأˡ
ǲʲô
ܶĶǸŮѩ׷۵ȣ̵ͦĽΣ̲ס͡
ʲô
ͬʡ
βֻιܲ
ܶ˹ӣ˵ţָĳ֮ɫ
˵ʱ˼ܶԶԶģһҸ㲻ʶɫ
ϻ˵˼˾鷳ˣ˭ѧĹ
ͷԾԾԵĵ
磬˵۸㣬ð̽·
ܴ˵ĴȻţ۴˫Ŀɨһۣʼ磬ʾͬ⣬ǸŮĺȥ
ʵ˭һȥڨ϶ռһ˵ġ
ΪǸŮûз֮ģʳܴʧ˵Ļ֤ǸŮӸͲİ֣ʳĻԵЩѶˡ
ϲľսѶȺܸߵ£Ҳûֹ
λѧ㣬Ը߰𣿡
ֵܴģҰ˿ȴһǺˡģ
ʲô
ǸŮתͷ׾ķմӤʣͮͮƻ͸⣬죬ഺĻ
رÿ˫ƤһԺܺ飬תеκβֶԵ鶯ġ

Ů鶯ĵעţ֪ΪΣܴĪһš
ڴڨóң磬ҲӲͷƤҴ꣬˿ʶѿڶ߰ҵϱˡ

ǸŮһȣ̧ȣһ߹ȥܴӴɽʱ߷ɳȥڿлһߣԽ˺



139 飨ϣ
߷ܴԺǸŮתƳԶˣĿֳ֮һĨ֮ɫ
˵ٸңԸ
磬ܶͷ˵ʱ˸顣
ŮΪǿʵھԪڣﵽžֶμΪı
˼ѾԤԼı߽֡
˭˭
ܶͷɫ΢΢ķף׼ǻֺ֮Զˡ
ѾǸŮӸ˷ȥڨأܴ󻹲
ǵͱҴһЩϲǫñˣȰɡ
ϹһĨЦһ˸ơ
ͷҸ磬ϡ
ܶȥˮ
ðɡ
ѲͷӲͷƤˡ
ͷװһĵӣվǸŮߣһʱ֮Ҳ⣬һڵѧȵҽˣ
ûаɣôԶ
ǸŮĵֳ֮һĨ֮ɫӵ
ǸŮ¶֮ɫͷһͷһ׼õĺ󻰡
ֻӦĵ˵ѽŲСķҽϣǲȵҽˡ
񾭲
ǸŮӰһۡ
ۣѧȷʵ񾭲ʷһ㿴ƯŮͷ
Ůڨ˼䣬ûбߣٱܴǿ࣬ͷޱ
Ȼ񾭲Ǿ͸úõӣ
Ů̧һץͷСһ㣬ץŲߵߣֱӽͷˮУϴ·㣬ֱִ꣬ͷֻгûнŽڵϡ
ÿֲ
ܶ͵ش˸飬ŵʧֽŵġ幹졷Ȿ鶼ڵϣ૵ҲˣҲˡȥǵóɡ
ǶôصĴۣСӻӣ
Ѿӳʪϻһɻܴ󣬿ﲻͣˮĹͷ˹ȥ
硭ҵ״磬Ȼ˵ĶģҪ
ܶɥ
棬Ҳ涮
ܴеһ˭˵㣿Զֲߵˡ
ѽ硭ۡˣҴӦ𡣡
ʹ֮£ܶæģ֪Ѳˣֻίȫ
ܴɿƣõģСܼҵж
ܶͷһǸŮȥСˮ׳ʿһȥζ
ˣѧ㣬ⲻվߡ
ߵ˱ߣܶɵĵ
⡣
Ů˫Ƥһܶһۡ
⼸ü۵ӣӬԼĵĻѾﵽ޷ĵز
ۣѧ㣬㿴źĺˮôãǲʲôԪķ򣿡
ܶװľ֮ɫ
׳գڻ滭ûпҽµĻ𣿡
Ůŭ۵ָָ档
ܶŷ֣Ůӽ£ȷһ黭壬һƬհףȻûͱԼ˴ţ˿̵Ļ϶ܴ
ѧ㣬㻭Щʲôѽ
µͷܶܲھ˼ЦֻܼѰһڨ
ŮûлػͲˮʱʣڻͿĨһᣬϳֵĳܶˮͷסϴҾ
˵Ҫӵʲô
Ůӷ溮˪Ƴܶ
ѧ㣬ҾͲˡ
̲ܶסӣɵҲŮӻев֮ˡ
¡
ܶתߵʱŮݸܶˮʱʣڿԹˡ
ǡǡ
ܶæصӦߵĵطһģϵˮʱʣǿûУҺλѧ̸ˮʱʣΪ
ʳûУ
ܴ͹ͷﶼľ֮ɫ
˼ŮӵһκİӼ棬ô˵ˣ´λʱ򣬾ͽҡ
ܶڣǼ˶ûʳǸѧ֣ҵõ͵ˮʱʣΣģǵӡ󶼸һԣڣҵϴǵʲõ¡

ܶ͹ͷͷͬ
Ϊʲôһˮʣ
˹ĳԡ
ΪΪԢ˫ɶԣѧкøС
ܶŲӵ
ʣǶƣ˼Ƕأ㻹ĳ
糰
Сֻ˵
ܶŲӺб£ȥʳķѾ㣬ǵϴ󡣡
ãǲ۾ϸˡ
ĿһɨǱŮ幹ͼ飬Ȼ˹ȥ


140 飨£
Ӱбˮǳ㸡»ƻ裬Ҷ̣ӳպɻ졭
пϣ۾Ͷ̵ĺװģ
ϣŪīģеģˡ
ŮӼ糤ûҲûбֳرķУӣС𣬸ֳһĨŪ֮ɫΪ㳤ЩΣͻ㡣
ѧ㣬ҲǵһѧԺ
絭Ƴһۡ
ΣΣƾʲô㣿
ǸŮӼЦ
壬ͼ˵ĹϵܲǢѧԺҲԸ
ǧ֮£翴˵εȵ
Ů޶߹С˼Ҿ϶塣
ϴ˿üۿѪ˿̬ƣȻ⼸춼˯Ĳȡ
Ůӳ棬ҹµģ˸飬Ӧþûԭˡ
ҲͰ顣
ǰŮü֮ϣû˿ۻԹΪԭ򣬲ŵ˯Ĳȡ
㡭
ǸŮӲƳ磬ɫȻƽĵͶźķ
һƷʦ֮Ժͼ˲ͣӦǲϲ㰲һ㲻ϲ¡
ƶϡ
ŮʹﵽƷʦľ磬ļ϶Ϊ˺ķľ
֮⣬ҪŬһʦĳɳ϶̣ݡ
ɼļ峤Ƿǳ谮ġ
²ʮͷŮӣӦõ˳޵ͣΪ˼棬ܶܲĻԼ
粢ûֱԣģԴһ²Ĳԣʽѡ
ô֪ʦ
£ŮĶˣĵĿһգһգĶһϡ䱦
ʦºأΪոѧԺ֪˺١
ϱǧ£ʱ͵ҩ򽻵ֻ΢Ӧ£Ů޵ĵҩϢӲķۡ
ȻѰǲųŮŵķȭһӺ˵ĵۣ̺ȻܵǻǱϸĵˡ
̺ۺͼȻǸɴֻµģʱ򣬲ˣͳƿ¯µġ
ȻʵĸŮӡ
Ȿҵġ
ָԼеġŮ幹졷ſϹ֮䣬飬ֱ飬飬顣雙بţ飬һϢǰδԤκˣӽʮɣͻԶӦһ
˵֮ģŮӵĲɵĲ֮ģĵĿת˹ȥ
ǱдšŮ幹졷ĿĴ֣ɵɫ糺죬ͷһڣⱾ黹ǷͬѰ
ȿȡ
Ƥǽ˿ҲֻþҵĿԼΡ
нܶʺ˼ٴΣƵĵޱȣֻҪ飬֮£ͻԳ֮ϡҽѧԺ޵ǽʣȻҪúоⷽ鼮ųʱ򣬸ոտһŮ幹졷ڵľûɢ˿ȻԳҳ֮ˡ
ŪСô
ŮһЦʣҼǵѧԺӦûнſΰɣ
ŮҲǵһνѧԺ˽ѧԺĿĿҪȻǵ¶ڲɡ
Ƿ׷ǹʣûбҪƭ㡣
ӲͷƤѵֻҪԼֶ鱨ܿ뿴һС
ģ
ŮﾡǺ֮ɫתЦʾһⱾĸ˵ôҾš
ҿϸˡ
棬ͫﷺһĨĺɫĺ⣬ҳеͼۿɼٶɢתٴθֳһɫĹġ
ǸŮӵĽǶȣĿ֡
磬ңʮ꣬ΪɷĲ㡭
ŮֳһĨ˼֮ɫȵסԼӣС졣
ǰֵ仯ʵ޷š
˰ɣ
һģҡͷԵĵźܶܣʹ಻Ȼ㾫ңΪµֻҪⱾ飬Լ֣ҵ⿪ԼĽĴ𰸡
֮ⱾƽĹŹֵ֣Ȼ컯۵湦Чˡ
컯ۣ˿Կϰ˵ǣҲԸıʵĽṹ
µΪƻȻһֳһ֣ǿõġ
ǸŮüͷƺڳɡǣڸɲϽһͰͣʾֻ㱾ܿҲ޷̽˽ܣıǡ


141 磬Ҽǵ
㡢ΪʲôҪң
Ů֮ϣ¶һĨѽ֮ɫ
Ǳ֮Ժ֮䣬Щŵһ
ΪŵһĻʵ޷͡
Щﾳľ˵̧֮ͿԸıʵĽṹɽˮʯɽ𣬲׺ɣ
־ǿ̫翣ʵ̫ңԶˡѰһӶδ
ΪɷĲ㣬õ鼮ֹֻ֣ж𰸡
һеǷƷ
ڶʹԼֶ֪ڲƭԼ
ãã˺֮УɺϵѧԺڣһǱԵ֡
ҡͷԣĪĵ֮ԵǰģմȻ꣬Ϊ˭ҲĲˡ
ȷûƭң
Ůüɵĵ²ĻҷǵðƤ
ǧȷʵôߣҾıӵҲƭѽ
ŵͷܵĳ嶯ʵĵ
ġ顯ɣҪ£û˵ô񡣡
ǸŮ۵ģ繴ָͷ
ȻĵǻУǸŮӻǾһ£Ҳûκεʧ
οҪǡ顱Ļ΢ʵټѧԺȻû֮
ʱԼһҪףܵζ
ﾡǹƵóѵζæŮ幹졷˹ȥ
ŮӽŮ幹졷֮£˿ɫüΪׯ£
һ˼䣬Ů幹ϵû˿ı仯ɵתͷƳΪʲôûӦ
νҲдʱ򣬿ŮԡŶ˯ˣٴԡ
Ūĵ
˵գƳԶĿɿڴܴˣŸ΢΢ѾȾܵ׼ˡ
Ůӵĳڡ顱Ȼûע⵽ľٶš顱л˼䣬ȻûκεķӦ
˿̣ʶƭˣȻתͷȴַ֮Ѿȥ¥ա
̧Ŀȥ÷ι״ѧſڣԼͷ
С˵ﶼƭҲƤ
ŮӽŸһ㣬һƣӶȥ
˲ɫ䣬Ⱦܣұͽһ̵Ĺ򣬾˽ȥ
Ů·ɫࡣ
Ҵ¥¥֮ϣѧ¿㣬ϴ˿ѾѧѧȥΪĲš
ŮʹԼŮԵݣֻȴ
硭С˵ھȥ̵úò飬ĸѧȻǵðǵƤ
Ůҧгݣûֱ糺Ķ쵰Ϧ֮£ȼһÿëŻǡ
罫Ů幹졷ⱾݸǸʱ򣬾·
뷨֮Уң۶ô͵ŮҴġ
ر¿εʱ䣬ǹű۰
˵ģңΪҲֵסǧϰٸѧҰǵļ񡭡
һ˵ĸҲ绹а취Ӧԡ
ܴɫ࣬ѵĹĶſڣƤٺҲùԹԵȥ
ڷϷŪ֮٣û˿ĺڡ
ѧԺôףǧ༶üѧܲٴǸ⡣
صܴ֮ܶͷ˿֮͸ŹŹֵͬʱľ塣
绹ûܶΪһˮгһߣڵĵϴ󣬷ֻԼ֣㵽ôġ
ȻûпŮ幹졷Ĺֻ̡ʹĶź˼Լ֡
ϴ۲ۣҸ㴷
ͷҲޱȣ˫ַļ֮ϣ
죬֪ʲô죬ˡ
ܴܶһۣצص͵ļ£ֵĵܣԺűԼŮڨжˣϴЬ䡣
ǡǡ
ܶεĵϴʲôʱҼдڨľ
־ֻڣԴ
絭ĵԺֻҪңȻѧᡣ
˶ϴľϽˮ಻
֤Ժǵңϴ˵㣬ֻҪԸһ˭Ǿȥ򲻹ǣҲҪ蹷һҧ
ȻϴǶԼɡ
˼ȡĶҲЩ档


142 ս

ܴԺʯһ׳ʵظܴܶǰ׵ܵܣܼҵʵۣ֣ټĽɽΪ
Ŷԭǹٶǵĸĸôȡô򵥵֣
ͷȻȨжݵĻ˸ܼЬ䡣
ѧԺȷһʵѧΪ츳
ΪΪ츳ˣͬǱɣҪ𣬶ܴЩ竣ǿˣǱ˱ģмĴڡ
ֻ赶Ūֶʶ
ܴڨڨЦȡ죬Ԣⰿ죬űʵһһᣬֻܴܽˡ
ܶأ
ǿЦ
ܴǰĵܵܣֻܽܶˣôţ
ܶûп֮ǰܴ׵
ܶʱ˷ۣı
ϴ󣬸˰ɡ
ͷԼĹͺͺԿǣҵıӴ󿵣ΪӳʼڣԿϾͲͷͱ˴ºţйͷϴǧСң񾩳ǰٱ¥ϰ壬ٱ¥רŷԪԪκβϣѾǧҷֵ꣬˵Ԩǵķֵꡭ
ŶԭǸ
ͷ
ֲÿѧˣɳ룬ҪѧһȥϿΡ
ԭǿıƲ⣬ӦûһԭͶͦΪȴϡƽƽƽѧԺҲѾˣֻֻ۱ֻۣ۲Ϊ
ϴأ
ܴ̲ס˴ƣĵ
ǣ硣
ʵ
ǣСӵĵϽô
ܴ˼ҵû˵ӦǸС塭תƺԼ˵˻ǸȻĵԲϴҲǿҡ
û¡
絭İ֣ôãҵĶӶ˰ɣȥҴ򷹡
ϴֱȥʳðɣüʵںܶ࣬ۻҡ
ܶ۾ʼŹ⡣
ȥȥϻʲô
粻ͷĵ
Ŷھȥ
æصĴӦһγš
ȥ֮ټѵ徻⼸죬Żæڱڼûʱ
ŻЩʱ䣬Щĵʧ
һöԪ飬Ϊֲȫˡ
ϣֻʣɳף޼ɸƣչʮƷҩͱ
ʶ֮Ѿ³ɳʱҪɫҺȣĵۣΪھԪܷĹЧڻгӯʱȡڵĵ⣬Ҳż
컯ۣҲһʱΪ֪ͫͼѭ򽥽
ˮɫҺո컯۳µı仯ڱͣһʱ䣬ͫӦһµı仯
еɫҺֻʣ¾ŵΣôԲ컯ۡ
̫Ż߾ѾϣֻҪʵӵȻԽԽ
ţս⽣ʱѾ̫Ż߾ݻö̫ŷģֱ˷⽣ɱ澭
Լͻ㣬ʩչ̫Ż߾֪ö̫ŷԵУ
֪ÿһö̫ŷģ̫Ż߾ӵɱӡ
뵽Լ˿̵սȻʼоɷš
ɷĲ㣬ͨߵһǧ
ͬΪսȴﵽ˿ֲͬߣ㳬ǧ
ԼΪɱߣԷô򵥣ֶεĻɱ߲Ҳٻ¡
Ȼͨɷ߲ߣǿƺܶɷ߲ߣ϶Ҳͷۡ
֪ͬһߣҲǿ֣֮ɷ߲㣬ѪҺĹ̡
ٴϣѪҺѭΪתٶȹ죬̺̫࣬ͻ𽥵̣۳Ѫߡ
ÿһѪߣɷڵһ֣ͬģʽ̺Ѫǿˡ
һ˵Ѱɷ߲ߣѪ߶ᳬһζ˵սһΣȻǿ
ɷ˲㣬ʽΪɷ˲㡰ʽذḶ́ÿһÿһʽ̺ѹ
Ȼʽеѹֻһ˿˾ǿҲ죡
ԣڵսɱͨɷ߲ߴ´࣬ܶѪߵģֶɷ߲ߣɱء
ڿʼذɷ˲ߣɱܣɫҺ壬̫Ż߾ףǰľ飬ȷţԱǿԵġ
ǧ磬漣޴ڣܵõŴ۵챮ҲδûĻԵ
֮ɻ佾Դᡣ
ԽɱԼ߼ߣҲûһŬ
ϥϢһᣬͽ״̬


143 
ž룬ޱȣبŲɣϢ챮ٴθֳϵġ
ġΡƢΡϳ࣬Ҳïкࡣ
λüͷ΢΢
Ѱͻɷ㡰ࡱֻһζõҩԪ࣬ǿʣӶʹĻߣϢӵƳ
֪ƶѪҺ١֯ṩѪӶάڵת
һ˵ĳܾ޴ѹ֮ʱֽŶ˻Իţᱬѿ˾ͻˡ
ɣܴơ
챮ȴӲתɡ
챮ĲǴֱ࣬ӴġΡƢΡ١
֮ศɣһ󷨣ǣһࡣ
ѣҲԷֵĹܡ
ͬģһ⣬õٶ书ܡ
ġΡƢΡиãô໥棿
ֱ̫˼ˡ
ϱӼ½£Ҳûд˿Ĳ졣
ϸ۲챮ϻûϸϴιĦɷĲһҵ๦໥ķ
ʧˣЩҪĽ֮⣬챮ëѰ
Ҳ챮ʼˡ
ٵתԺļ䣬ϸϱӿϹ鼮ſܲҳķ
Ҳ֪ȥãüȻһƺġΡƢΡ๦໥İ취ˡ
ϱӣ֮зһϹҽ顣
ţġΡƢΡֱŽľˮ֮
챮ϼصģġΡƢΡĹ໥棬뽫ٴһС͵󷨣ศɣǣһ߶࡭
Щ
𣬸ľˮƢ
ֱ֮ġΡƢΡ١
ڵĴ֮£Щٿ϶ᱻ֮ͬ
֮ศɣҲˣֻҪĺãĻὫ֮һ壬ﵽศɵá
ǸʱҲ֮ܳΪ࣬Ϊÿһٶ֮ͬ𽥵䣬ͱ
ǵȴġΡƢΡ֮еһأ
֪ɲģɷأÿһĲλȺѭ
罨һĦ¥ӡǽӷȺѭ¥Ҳǵòʵ
ľˮΪʲôˮľأѵ
Ȼ˫۷Ź⣺ˣ˳ϲѽľˮ϶ǰֵѭԭյͰǰԼ¶֪
ǱΣ
ľΣ
ˮ
𣬵Ĵģ
ƢһƢ
ȫ֮󣬶ɫҺΪý顢֧㣬ôϣ̺Ե٣׵ںһ𣬴ﵽศɵá
ںϣҲڳΪˣΪȫ֮ͬʵޱȣһศɵ󷨣
һܵ˺ٲֵܷĹЧ֮ͨɫҺĸ޸ٵĴˡ
ͨеĹؼȻվ˷֮ɫ
Ѱ߸˵ĵֻ֪һζĽԪ͵ҩ࣬õЧȴ΢΢֮
ʵ籾û챮ָҲܾһͬʱҲԼ
翺ޱȵʱܴŷʢķˣ߽ҵš
ϴ󣬷Ѿˣ㿴ϲθڣ
ܴ߰ζȸ֮ϡ
ͷǲǺǮ
鹾๾תţ˿ĻгԷ˼
Ȼǡ
ͷԼţԺĵӼҵĲһָġ
ŪЩ룬裬ӣͰʲôģǽӴĶͨͨҪ
磬ֻܴ˹ͷ⡣
֮У̺֮еġԣѰûа취ȡеġôҲǻǧϹȻа취
ǰɣϴҪʲô
ͷ͹ⷢԿǣǲĵ
ʹõĶԪ飬ֻЩ֮ͨĻңͷۡ
ô࣬ȥǡ
˼ζȣ̻
ϴҪٽӣ
ͷҲûм׷ȥ
Ūǧɣ˵
ſ˵
ʲôٽ
ͷһ۾ɵ󣬵ϴ㵱ţѽ£һ𣿡
ȥ죬ʲô
֪ٽĽڹͷָ˵ǾţһëС¡
Ŷϴ㻹ûķԸ
ͷסģûмȥ
ջһ˰ٱ¥ûܾԶľľŪ֣ҾԲ㡣
ԽõľΣ̺ġľϢԽŨ
ЩľμΪϡ٣Щֵܺ͸߽׵ݱ⣬Ҳָͷܰ㵽֡
ȥ졣
ͷվץһʼȷ׽Ȼֵĳҵš


144 ȡ֮
ϴʲôҪԸǵģ
ͷ洺ĳŰ£ܴܶ˵ãþòڣ̲סʵ
ѧԺûʲôط֮еˮ֮
£ľԵѾ㶨ȱˮ
ʵ̺ˮĶҲеģŻԪ󣬾Ϣǡ
ֶޱȣǿı̺֮Ӵͻɷ㣬ʵ̫˷ˡ
ڵʵҲҲֻܴ
ʲôеˮ֮
ܶǷѽĵ
ǽͰɣȻγɵˮ̶ˮµ£ɱļ֮ء
ڻ֮Ļ򵥣ǼɣֻҪͨķɣϻ𶼿ԡ
֪ѰĺҲСˮ֮ĴڣΪ̫ϡյٶȺǻ
ˮԽͣʾˮ֮ԽǿĻҲͬĵԴԽǿ֮еĻ֮ҲŨ
ѽ̶ˮڻ֮ѧԺӦط
̶ܴڱիѧѧðռˣЩûбѧȥ
ʲôûбѧ
ü
ûмѧԺߡ
ܴϸĽ͵ѧԺһֱˣ˪իիĳԱһɫŮӣһʵǳӴкüŮŮϵŮ񣬻Ǳɷϵǿߡ
ϴһ취Ľ̶
ֳܶĹ
ʲô취
̧ͷĵ
ĿڲôãҲÿΣֻҪɫ࣬ȥЩիѧ㣬һᱻԵʱ򣬾Ϳ˲Ƽãա
ܶĭɵĵ

һŽܶ߷ɳȥתܴˣ㷽˵ѧԺһǿ
໥ǣƣ̸˭󡣡
ܴʵ˵իҪ΢һ㣬ǳԱŮѧԺЩŮȶˣôˣիڣĳԱǴŮʵеǧ˿Ƶϵٺ١ϴ󣬽ҪҶ˵˰ɣ
ˣ㷽˵ǱɷʲôǱɷ
Ȼ¡
ǺװЩʦʵһ񡣡
ܴѧԺʮѧԽǱɷΪ٣ܼǱɷףҵԺҲķ
ͶǲǱɷϵֱʲôʵ
׷ʵ
ɱ˳޳׸磬ˣڿ˴˶Ϻһֻ첲ϺǵĸǶġ
˶ѧԺҪǻ棬һϣ϶֣˽¶ԷʵδѣҲǱҪġ
˵ĺĸ֣Ǳɷʮ˪ҪԱǱɷʮ
ܴ˼ɵĵ˿ԩңͬʱĽ£ʵǳĽӽ˭Ҳ˭
ʲôΪ
֪ġ
Ϊܾûмǳˡ
ܴǱɷʮʮΪٿɻﵽԪذɡ
Ԫأ
üͷ
΢Ϊ춼Ӳ
ӿĲѽ
Źʱͷͷ˽ĵϴ󣬽ҽмѰˡ
ô£
緢ֲûһṦ򣬹ͷͱñס
û£͵ľʱ򣬱Ӵסһ١
ͷǸȻĵԲϴľûаҵ
û£˾С
絭Ц
ĳͷȻƷٱ¥ٶ׵λô
ҲԣͷҲʮͷˣΪƽƽ׿϶ˡ
Ǽƽ̧ͨͨ
ͷſڴ˸ָ
߰˸ѧԺѧ̧ż˿𣬿ڻƳȳȵһƬ
͸λˡ
ɨһ߰˸ˣʵƽƽӦǹͷĺѡ
ֵܿˣ£ǵ¡
ǼѧԺѧһᣬ˳ȥ
ѧԺѧңƵʱʮһңңΪ˶ܴ˸ϳȥˣ־ĸˣĺܡ
ȳԷҡ
ǧĽҵĵ棬絥żƽܴ˲֮УдĻصԼķ䡣
ܴȻͷˮʶûгڣ
صڣغţŻƳȳȵĻƽֳڴ֮ɫ
ϥ£ָһµķһ˿˿ްָ⴫ڡ
ͱƣڣƳȳȵĽӣɫİһɫӵĺսڣתβ
֮еġ֮ϱ缳ȡķοʼɱ䣬𽥱һƬ֮ɫͬʱβҲýʵࡣ


145 Ů
Ҫ취ľϵ֮ˡ
˿̣ɫѾվƳʧȥɫøʯһһӣ̲סҡҡͷ
ȻƿţֱӽʧȥʯһĽһ൹˳ȥ
ģ˭ôûйģҶ
¥£һӵķŭŮӾʧٿȻ
ģȲĳ̸ԼᣬҲá
缵ʵƲƲ졣
ҲûԤϵ¥һ
Ѿ£Ҳڡ
ƿţ緢ܴ˯ĸһ֮˷
ûˣ¥߳š
ϵѧԺϡ٣ﻨ㣬ι״Ľӳڳʪ֮У֣ˬĿ
һѧԺй
ĿѧԺ̽һܲҵľ֮Ũ֡
ѧԺռؼ󣬸ϵĳǱһ෱˵ҵľľϵŨİ
Ҳֻ뿪ѧԺ취ˡ
峿ѧԺѧ٣ʱһͥ
е϶˶װŮļҲһƬ࣬ӦþǷű綪µʯصˡ
飬㿪ڴ˿̣Ůӵ
˵ûУѧԺĿ˴˴£һߣͨʵӦԵĿˣ˵ԵˮңѧӲĴˡ
Ǻǣȷ¡
ǸѧԿϵװĵ˵Ǹѧֽ磬ˮңһ˶Ϻǵһֻ첲¶Ϻǵĸ첲ûнϣɼˡ
ϺǣЩ˾ѧԺĶаԵˣڱϳԱҲǻá
ǸŮѧǸѧȻֿͨˣЩѧԺӾѹˡ
ɲǡ
ѧѧܸ֪ϼҺļ̣ȴ·һ
ϧ֮ԽԽԶʧƤ֮С
翪ʼʱһͷˮ˵Ǹ˾Լ
ûԤϵϢĻ֮죬һʱ䣬ѧԺĴ󲿷ѧ֪ˡ
û뵽ǣϺǵĸ첲ûнϣתһ룬׹
ں϶֫ѪƷڵҩƷ۷壬ƷʦƳ
񾩳ǵĵ˷ֶ棬Ӧֻơ
һֵĳʦһǵ˷ֶĶˡ
˶ǵ¸֮æ㰭ڶϼҵ󣬴ӦϺѪҲҪ㹻ʱ䣬һƳġ
á
簵һ䣬һ̶ûţ֪֮䣬һƬɫ֡
ƬĹִޱȣ֦ҶïʢСǿãҪ˺ϱ
̧ȥƬɫϷգŨɫ֮üͷһĨ˷֮ɫ
Ȼ̤Ьٴȫѹ
ǰƬֵ֣ĿɲͨǰưȻȲľҲǳĲһ㣬̺ľϵ֮Զܱͨġ
첽ư֣ӵ룬£˫ŨĲľϢʱһ£ס硣
˿̵γһɫĹţڳķ֮£ǧ죬á
һ˿˿ľϢ缳ȡܱ߱ŨĹɢŨҵ֦Ҷ𽥱ÿݻƣտή
ֿήٶһ㣬ϵɢ
ڵĸȫ䣬ǿҵľϵϢ͸ոմõķβɢĽϵ໥ǣƣ໥ų⡭ʹʹ
ľˮˣ˿ʼ໥ų⣬ҲԤ֮С
ɫҺ壬֮УγһԺǿıĤ뿪
ЩڵĲʸоͿʼɢˣתָ
˿̣Ѿ˸βĴǴ࣬ҲǱȥ̶һΣȡ̶ˮڵˮϵ֮
ʱһŮ֮˳
ǸŮɫΪĻң߿ήûһ˿Ĺ͸ľ֮ɫ
һ㶣ģȻҰս
תԹŮҵԭ
϶Լȡľϵ֮ưήŵǡ
ĵһᣬѧԺĵʦ϶ư̽ưήԭ
ʱ򡭡
վŵĨ֮ͣ󼪡
ѧԺʦưήԼֽţ϶鷳
ΪЩѧԺ˺ܶྫֵģֵⲻ


146 Ůʦϣ
ư֣ܴԶ˹
ϴ󡭡
ôˣ
ֵĻͷͷ
ν²ܴ˽ѧԺǻӣÿ˯ɹ˲Ż𴲣˵룬Լ
ϴ󣬸Ǳڰ༶̽ӻرǰ˸µʦ˵ƯҪȥ
ܶݵĸһô·Щĵ
ѽ¡
ȥ̶һʱΪ˿ǰ죬̶˶ӣʺ
Ҽȡˮϵ֮࣬ҹȽϺã̫ɽҹ̶ڵɢأЧ϶á
ºܸߣӵȥ
Ȼǰͷ緢ܶĿһƴӣʣܶȥϿΣ澵Ӹʲô
ϴ֪ˡ
ܶ˫۽𣬷ĹâȣѧԺŮȹӣ澵ΧɫܵЬϣٺ١
˵ֱܶʾӰϣȻȣЬӸڹͷ¡
ˣ
ܴ󣬹ڿ¶Ź֮ɫ˴ֿڣԶԶ֮⡣
һ·֣յʱ䣬˾һ¥ſڡ
ⶰ¥ѧԺؽװĽˡ
˵İ༶ڵ㣬ﵽҵſڣͨȥѾѧʮˡ
Щѧϴ·޲ǶŻƤȫݱҵӡ
ЩֵǣõӰûС
ȻЩɻ󣬵Ҳûйķϡ
Ƽˮ̸꣬϶ĸ飬ܰѾˣ˼ҽߵʲô·ֻܿԼֲʥˣҲá
ϴ룡
ܴеƿţ˸ơ
ͷŲ˽ȥȻһ٣ϵЦ˲ס
̨֮ϣһŮӡ
ŮӴżۺɫĳȹһ飬Ͽڡ
ܺŴƺһħ˲֪С
Ǵ˵˵ħ
ΪŮӲǱˣںϷŪ
˿̣ɵҲʶݲͨѧѧԺĵʦ
ܴ󣬹ͷҲɵסˣŵϴܡ
ѽԡ
ԼţĵϾƺȵе࣬ߴˣǸǸ
תŤ뿪ң֮زز
վܴҲӦ䣬ŵĨ͡
վס
عͷ׾ķһĨŭ֮ɫ˫Ƥ΢΢𣬺Ͼĵ꼴Ե֣ⶼϿˣȥģ
ʦҲ༶ѧϴš
һҶɥ
˿̵ĳӶˣ֪н֮٣Ͳúܴ󼸸ʲôϴ
˭ǰ೤վ˵˵֡
ĵĿαص˦ڿ֮ϣһ۱ĩڵļʮѧŵü͵ز
ǲ²ŻˮŮʦһṦʹ׾ſڼࡣ
һ˫˫۾ŷŭޣԹͶվŵˡ
ʦ
һͷϺɫ缦ѵŮվָָſڵܴܶͷ˶ǰ༶ѧӿΡ
ܲǰ༶ѧ˰ɣ
Ϊ米ŽڵˣָֻԼŮеϤ
ոսѧԺʶŮָͷҲĳȷԼ϶ʶԷ
磬Сʹ·ܴ˾סһңѧڶûгڽ
ͷͷȾϺ죬ɬŮ±˲ĵϸӴ
Ů˭ˣǸոսѧԺָ·ʱקĸС̫ᡣ
ᣬϴݹҶ㲻
ܴҲڳݺݵв
ܶ͹ͷһ׳յĶⲻԵĲô
㲻ȥӲͷƤתЦʦν֪߲£ʵǵĲԡ
Ͽʱ䣬̸
ֳһĨϷ֮ɫÿɷĵ°ɡ
˵ʱоܳԼ˽ˣ벻дԼ˼ƽϡ
ȻѧԺĵʦһؿ㣡
˻ģܴͨڿѧ֮ǰѾԼλ
ԹԵ
ĿһɨֻһλҲҪɱ˵۹⣬һƨ
磿
һ˿̣һѧͻأ𣺡Ǹڿ˴ƲԵˮңյʱ䣬ʮο̵Ԫǹ·ȫʧ磿
ɿ佱ɿ佱
翪ʼýζԵá
ǹ·ͷĺߡ
Լʲôʱɹ£


147 Ůʦ£

ɣ
ţѽ
ٺ٣ҵ峤ǵ࣬ϼҲһָĺţңˡ
ѧѧһ磬ѧʵĵ
ܴܶͷҲ𾪡
˶Ƕ߶ϢȻûյ
ߵС̫ϲŮӵ·ʶŲ˼
͸ľ·˿̵һͷԵĲǡ
ĵĿƳ磬Ҳǲ֮
ڴˮңûô⣬𾪵羹ȻͬʱʮϵԪζԴﵽһ˼ĸ߶ȡ
죬Һϣ罫Լ˺ˣһĨɸֵζ
ֱӽɵ츳ȴԸʶ䣬˼ȡѧԺڣӣϺȵ
ϺǣˣЩ˵֣Ҳ˵ѧԺǳ竡
ܴܶͷҲòȥռżĵ̣СͶϺǵ˰
˿ܴһ𣬺ͶϺǽ𣬵ڹҧȻô
ѧãֵĳɺͳ
һ˫۵Ŀˮİڿ֮ϣѧҵɤӣҽһ¡ҵֽԺ༶ĵʦ
ڵѧҲ֪ûĻǷ׷쳤ӣ˫۷ŹĶؿڡ
Щɵ֮£һСЩѧ۾Ź⡣
ڼӵ֮УܳĴȻŹ۸Ļᡣ
ҲʶЩ߹⣬ֱ͸ĽɫͨĵһԺ󣬾ѡδˣϣܳóɼΪǰ༶
֪ˡ
ûоʿɿ༶ڵİѧĵ
ղңѧ־ߣĿһתǽѧԺȼٵģǿıΪ֧ţҲᰵﱻУӣʮ꣬ҲܱҵʱߵпܱǵĺͶԿʲôƤ˻ȥҪ֪ܶ¡
֪˵ʦ
εࡣ
༶ܶ˲Ըʶ䣬ΪһЩǱĬ
ȨʧܣΪп޵ӣСɵĽߣûнȡ֮ģȵȡ
ڿʼϿΰɣյĿľ׷
Ƴ¿αȻʵǸкܶศְҵ絤
Щְҵܴﵽһ裬λ˿ѷɫһЩΪǿߡ
Ȼǵ츳ѧЩְҵǧѣǾѧᣬҲһ˽⣬Ϊҵ½ʱһĸְָҵĸ֣ʱЩ֪ʶһ֪⣬ԿĻԼ죬ǾµĸҪ֪ʶ
ʦΪ½ʥְҵֻʦ
֪սĿ·ĶѧΣ
ԴӽѧãƤʹڴܵ״̬⣬ֱҪⵤѹ
ڣǣҩһּƷ˭ش𣿡
Ŀһɨ༶ڴ󲿷ֵѧ֡
ܴشɡ
ĵ˫Ƴ˯øһǻŹӵܴ󣬱һ˿˿⡣
ʵôܻԭ˷µУ
֮˽ѧãǴĴݲˡ
ܴ
ܶɤۣ̲ס˯øһܴ
ܴ˯ϡɵۣƿڴԼڿڣ˶ԼҲʶԾ
ŵվӴʦ㷽˵ʲôܲظһΣ
ܴҹ
ŭȵ
ܴ̲סӣȻϽ̨
ڵϣͷأ˫ȳ졣
ܴɣһ߹ȥпɣʹܴ졣
ܴ̹׺ŭԣȻİָʾ
ڣѧųɫǱޱȵܴ
̲ܶסЦ
ڱܴѹƣѵüܴԱ
ܶЦôģһ֪𰸣شɡ
ϾĶܶ
ʦҡҲ
ܶͷһͻΨΨŵŵվ
С󣬲ҵ˳ԹҩĲ֪ҩôƳġ
ڵϣͷأ˫ȳ죬ûе¿ʱ䣬ͣ
溮˪ĵ
֮ܶ£˵ע֮Уߵ̨˫֧أ
Ӵ󿵣Ҵ𰸡
ĵͷ
ʱɵҲй˵鷳ɡ
ܴ⼸ѧԺҲǽ֮û۸ˣЩѧҲֵÿЦ
ҩʮƷ
ͷڼˢӵġ
ʮƷÿһƷֱʲô
׷ʵ

ͷɵסˣ˵ʵ̫ˡ
ѧԺǶȺ˼ȡֺеѧѧԺһӰ
ŭ췣
ͷɫͨĵͷ߷ѵ˽̨


148 ȵˣϣ
ʦˣ磬ˡ
ѹ޺޵ĵ
Ȼ
ո£Ϳʼˡ
磬ش𡭡
ܵ費ǿθˣһҪݲе缸ѧйͷ֮ޡ
Ϊ޳ܵһĻѾֱӹɵѧԺһˡ
ӵѧһѧԺͶһݰ
ʦȷҪһش𣿡
վƵĵ
ô
õĵӣҲǸӲ竣϶شܷ
ڿеѧΪԹԽܳͷʱƵ𣺡ҩʮƷһƷΪ鵤ƳɹԺҩԷҷ˱ǣĵƷΪ䣬㹻ֵơߵƷΪ˼壬֮׽Ʒǽˣ൤ҩԷݵأһʵɲ⡣ʮƷ쵤ͨ׵ĳƷǵƷ쵤ֵҩһ֣˾ͻı䣬
渵䣬ý˶Ŀɿڴ
ܴͬܶͷ֣Ī
ΪʵԼǿûĳ֮
˿̵ı֣һ֪ߣ渵ɫޱȡ

˿ҲЩȣ˵һУǽӴ֮ˣ֪Ҳûʲô˲ġ
׷ʵʦͳơ
һƷʦƷϳƺʦƷϳƺʦƷƺʦʮƷʦ
⾳Ļ֣缸Ե
ۣúöࡣ
һСü磬۾Ź⣬żһ㡣
ἦͷһ˦عͷݺݵĵǸŮһۣʾס졣
¿㶮Ƶַ
Ȼ鷳Ҳڣֻܼóĵ׷磺ĵʲôҪʲôϣ
Ʒ鵤þ÷߱ѣƲϺܼ򵥡
÷㣬֥ӢѪΡ
ٲݵأ
ѣ¶Ͽ
µַÿʦɫǧ򻯣˵˰ɣ
פյҪʲôϣ
ڵϵ˵ľˣڽɻ³
ܻشĳΪҲյ⡣


˵˰ɣǾԹԵܷ
ڳһܻشûİ취ˡ
˭˵˵
Ϸʵĵפյķмʮ֣ҲǷ࣬ϲͬƳЧҲһֻǲ֪һְˡ
㡭۾˵Ϲ
Ŀ֮бһĨȻ
פյѾЩ죬һöҲƲȴ˵кַܶƳĹЧͬôţ
Ȼ㲻ţھ͸˵פյ򵥵ķ
ˣ̴Ƭɫ꣬¹顭ÿֲϵķܲһ˿ƳפյĴȲﵽٷ֮ʮЧ΢΢
ˣ̴Ƭɫ꣬¹顭
ţظૣüͷԽԽ
ЩǾܶεĳԣΣƲ
ʦ򵥵ƷֻҪɵӣƳѵ㡭
ֳһĨϷ֮ɫ
˭˵Ʋˡ
Լʦݶˡ
פյƵʱҪע⼸㣬Ȼը¯ݳʱںϲ˵ĸá
ĵĵ
עļ㣿
˿̣ûʶԼĿǴӽѵ̡
Ｘʮѧͣ磬翴һ
ƾʲôҪ㣿
ǵʦҲǸѧѧ̵ʦĵ
㡭
˫һƬ졣
Ѿȷ϶֪פյĹ֮УݳԺںϵԭ
ȴ⽫˵һ룬Լθڣд
ڵʦݣ˿ֱ̿Сһ㣬磬ֱӴ޵ԹԵĽԭ
ʦô⣬ѧţ̵ʦһ⡣
翪ʼˡ
˵ɡ
Ҫ˺ĳ嶯ʮĵ
Ȼڵϱֳ˳ߵ֣Сǧ򵤾ʦָʹﵽ˶Ʒʦľ硣
ΪţԲŻϡ
˵ˣ翴ȥͲʮ̥꣬￪ʼѧϰ֪ʶҲܸϵԼ
˵϶õѧףΪʲôЩʦǵöΪβߣײģͰֻ߽ʲôġ
ϷʵĿУΪʲôֻţֻ䣿Ϊδ춦ˣֻţֻ䣿Ǹʵ

ҭסˡ
۵ȷƬƬơ
ԭ򣬲ûʦҲĵȥ׷⡣
ѧѧǺ̧ͷȴĽ͡
ڵϵܴܶͷǶͶء
ϴΪϴⶼʵĳ


149 ȵˣ£
ʦôˣò᲻֪ʰɣ
¶ɫͼӴ׵ĵĲ֪ǲǿ֤û㹻֪ʶңҾˡ
糢Ÿſȥ
أ
覵ƤΪŭ͸ĺΣıҧű˫ʦȷʣҪú㡣
˵ʣԺǲǿѧϰĿβҪˣ
Ͼĵ
㡭
ץˣαָһţã˵ʣ֮оݣԺ󱾵ʦĿΣԲϡ
ˡ
绺ϹʱڣɱȺ¹ʽ΢֮ʣиС춦֮Ӧ˶춦ޱȣͷǷ壬ػذԴϢͷܡ
Ϊ˼Ĺ£Ͱģ֣һߣǶµƣΪʥ֮ʲôģΪȨ˼£֮ΪʶɽΪЩʦʥĶ
͵ۿýζѧûмöװţɣ
е
˵ģ֪ǲԼϹġ
С̫ƲƲ죬㻹ûнΪʲôӻȣֻöأ
֪
ٵĿᡣ
˵¡
ᷭ˷۵
ղѾ˵ˣ춦ߣȻģޱȣֳֺֻ
˶٣Щ˼
㵹ǿ˵Ϊʲôȣѵһͳȣ
ؼ̲֮סߴٵ
ѧҲһģ
ȣֻ̫ˣ¶ɶѡ
εʼ
磬Ľա
Ѿ֮ѧ̲ס
ʲôȣ¶ɣ˲Ƕô
Ȼɫһ졣һڣ㡣
ʼİŰɣ˿Ҳ׹绰еʲô̲סһ䡰
統棬ڿԻſϹ
˵Ǽ٣׷Ź磬һ̹ĵĽѵ˵½ʷϣûмعûа취ʦںȷ˵Ǽٵġ
ʦ˵˵һжƾ죬ʲô֤ݣ
˫۽
ˣϱλһϹ̸￴벻½ûⷽļء
Ҹִһʣûа취϶٣ִⲻϱʦĿΣһַ
УѧõſڣϷʵĵһ;ʵǸȻŪöϺǻͷʵ϶ֻҪڱʦķ֮£ݵ߳ѧõţԺҵĿΣ㲻ϡ
ʦģ
üͷ
Ϊٴﵽ˾Ԫ۷壬ͲһͿԿžһٸ磬ҲԶĶ֡
ѧԺĵʦȼ̵ܽһ༶ѧ϶Ƕʦ
ճ˵ΪԵѧԺĶʦͲʮͷȴﵽ˶Ʒʦľ磬ѧԺ߲һԭ
Ȼġ
΢ĩΪֵһᡣ
֮ԸŵǸԼһýڣֱӽ趼ʶúóͷĶ
תʧˡ
˵ʵ̫ûκεİ취ſ߳ȥ
ЭȻһƳĿܶڵϵķ⾵˸⡣
Щ̫
Ϊ˽ʡõʱҲûİ취
Ÿ΢һ棬⾵𣬿ڿڣȻŲߵǰһһէĵʦֻ֩롣
磬ЩС
ʦ֩롭
ʦſ˽㡣
˫Ͷ⡣
ֻֻܹͣԹԵѡڽ
죬ҡͷȻҲѡֱӻܵʦ
ѽʦ߹ˡ
ͷȵĵ
磬ԻݹҲ
ûм竣ɵҪƤ
ûκεİʻ硣
ȻԭӵĽңžš
ңЩѧ˫۷⣬ĿбӣʱʱԼɨȥ
ʶЩԾŰɵĵͷʱ򣬴ôһɷ磬ȹ΢΢涪ڵϵķ⾵õӳȹڷ𣬳ֳˣջ֮
Ȼ󾪣ŭһ˫æȹڰȥɲǣһһӰ͵˽ҵš
ʦˡ
βûɢ˾ʧȥӰ
磬㡭ġ
ҧгݣҿڵļʱҪȻܴˡ
ǻŭ޴йֻ֡
߳ſڵ磬Ȼܴܶͷޱȵ˷
̲סӣһģ


150 ̶Ů
ѧõţһ
ûмȥ̶˿ǰ죬̶˶ӣʺ
籾ѧԺȥһ񾩳ǵĵ˷ֶ棬̽³ʦŵƷʦҺͷɽûУת뷨
Һͷ񾩳ǵ˷ֶĻʦ϶ֹ֪ͨԼ
ѧԺʦӦģ⼸춼û磬϶¹ѻæź͵һЩȨء
ҵĺԱߣȹ¾硣
ϥںߣ绺
žȵĺԪۿɼٶȣͨƤﵽ֫ٺ
Ԫڣˮû泩ޱȡ
ԴͻɷĲֻܾ֮Ҫ֮䣬ԪԴﵽκβλԵС
֣ƤһоԼľ˼ٽ
۾ִ˿̵ɫѾʱĻǿ졣
ʱȥ̶ˡ
վ̶ȥ
֮ǰѾ顣
̶λѧԺɽһɽ֮Уװĵ̣һؽװѧûҪ£˵صġ
ͨһټĹ㳡̧ȥΡȺɽ
ڹ㳡϶˼ʱȵҹ˾˼ʱ򣬾ͼӿٶȣȺɽȥ
뷨ڣ˿̵ı̶Ӧûˡ
᫵ɽﵽɽۣߴٲ֮
ɽۣ⣬һˮ̶
ˮ̶󣬴žϰƽԲԲģ̬͸Բ²ࡣ
ȻǺҹȴһ˿˿ź̶ĹͿĨһ㵭֮ɫ
罫֪쵽ޣȷڿһˣ·һˮ̶
̶ˮȻ̹ǣȻܵס
ˮ̶һˮףһ鲼޺̦ʯףʼȡˮϵ
˿̵ë׳ˮＸʱϢ
һ֮ļȡʼࡣ˴ˮϵȻе壬«ưɫҺ壬
ˮϵϴӵ࣬þӨ͸ͺһ͸ľʯѪܶɼ
ʱĴ˰ˮϵѾɱɣǸһˡ
˫趯Դˮ棬뿪̶ڴ˿̣Ӱڡ
Ϊô˻Ҫ̶ԡ
ǸŮӲĵ
̶ڵ̶ˮҵкô˶ӣ̶㡣
Ż谵Ĺߣ翴ķǰǸ֮ΪŮӣžף
Ƭ֮䣬Ѿں̶ߣжϵ¶㾧Ө͸ļ
ĽǶȣÿһš
۵һ˫޳㣬ںڰ֮У˵Ĺѩѩ׵ģźѿƵĽֺͷ
ʱ籴ǰСĽֺͷ峺̶ˮû
ˮУ͸Ľ֣롣
ʱȥȻȹϵϣ£һͷ̶档
˿ûһ˿ԡ˼ĵǡ
Ϊ̶իĵ̣ҹˮεŮӿ϶իҪĳԱпʵﵽ˾Ԫ
ˮף˫趯εߣȻ͵͵ȥ
ΪŴŮӵĶԻ̶ʱ϶ĹҲ֧Ųס뿪
ε̶һİߣԴʱ򣬱
˭
ʱͷһͻ군ˡ
סٴˮףһҶ
Ϊˮףû취ˣ
ٰ˿ָһ٣µһ˿ϸָһãˮ棬̶ˮ
ֵͨˮ̶ˮֱʮɸߣէһ׳ۡ
ͬһˮѹˮ죬зһ˿ҵļС
һתŰһԾһε£ȪߵԶƮϡ
ˤΰأǱڴ˿̣Ѿռˮ飬Ө͸ģһסĹͷ
ÿô
ҧűӣС콿Σʪķ˿ƾ˵ķ顣
ÿ
ʶĽӿڣȻ˵
˿ҲʶѾͲˣŭͷ𣬶򵨱̧ͳؿѰ£Сץȥ
Ԥϵ羹Ȼ˵ĵ죡
ŵûʧɫץסؿڵȻһɣ˼
ڴ˿̣Ÿһ㣬䣬Ӱʧɽ

۵ĺʮһǽӸͷһ⣬Ӷݵĵطȥ

ţɽͷЪ˹˽еȻ


151 Զ
ҪҪǸͽӵӰ
ǸʼնûжֵŮӳԵ
ˣ߲ϵľ񹥻ʶ֮Ϊ֮ˡ
Ȼĵ
һûбɷأ
һŮߵĵѵ
ߣǸˡ
ҽǸͽӵòѧԺĽ䣬ɫһȥеͽҹǱڱ̶͵իŮѧԡ£իŮץ񣬴ɰ׳աһǸ͵֮ƺҲϴˣȴ³ֻǽ壬ѧҲЩĻ֮ˡ
Ȼ֪ҽװŪ˵ġ
Ѱˣȷԣʶ֮شΪ֮ˡ
ʶ֮ǵУ
ŵʮɣ챮־
ʵǸشʱ챮ϵɫҺ壬ͿʼԶ޸ʶ֮Ĵˡ
Ȼʶ֮ûԵĴǱϾܵ˺һǿҵƣоʹ羫ή٣Ƥܡ
ǰɣүǵˡ
һ䣬һ飬һࡣ
ЩǺ̶ˮѹɵġ
ΪߵĲִ٣·˿̵ֻһãű۰ʹȣĳǱȥ
ڴ˿ҹ˾ѧԺżѲҹĵʦûһѧӰ
ǰ죬ڵ״̬Իᱻѧץסɱ¶񱩴
ȥ̶֮֡
ֻ֤뼳ȡ̶ˮϵ֪࣬˴ɵ
֪ճ֮ǰĻѧԺĽ䣬֪кθ룿
϶Լԩɣ
һ·޾գ糤˿ڻصԼҵſڡ
ƿţܴܶͷû˯
ϴ㡭ôˣ
ܶˣһ
ϴ˭鷳ˣǣ˴򲻹ҲҪ繷һҧ޵
ܴڶ⣬״æӵе񣬺ʵƲͣԼĿţŭĵ
˵ˣһѾ
ɥĻİڰ֣һԩ޴ıģ
ϴҹӻĪǡ
ֹܶӹ๾תĪǼͣȥɻˣûвɳɣľ̵ˣ
˵ʲôأͨͨȥ˯
޴˵һ䣬صʱصŰ壬йĵı
ܴӣǷѽҡҡͷ
뷿䣬ͳһö˵ĵҩ֮ͿĨĵطȻ˯ˡ
һ˯͵˴յ峿
кݺڱѩ޵ʱܴļǵĴ˽
ϴ󣬳ˡ
ʲô£
˯ϡɵ۾
ǳȥʱһ㤵Ĵšϣڱ̶իһȺѧץסһͷɫǣݺݵʹһ١
ͷɵƳ磬СĵȻǸ͵ĻѧԺеĽ䣬˵Чȣѧ
ʲô񣿹ʲô£
üͷԤеһ˿
ǻ͵Сģ㳤һģһ
ͷʵ
˿̣ɵҲµóǸ͵
˵ʲô
Ȼ˯ȫޡ
ǵϴ󡣡
ܶ۾һʵҲҸᣬǱ̶͵һֱû벻ϴ˼ҹԸϴҲ̫˼ˣȥ̶͵ѧԡҲңٿ԰ѷѽ
Ůʵ̫ˡ
ðǰδеķŭ
ҥѧԺѧ統͵绹ôˣ
ĸŮѽ
ܶ̽ĵϴ㵹˵˵հķṦΰ
հƨ
ļǵ´ҹ˵ĵûߵĶ֮Ķ
ջҪȥ֮еĻϵ֮࣬Ȼͷڹ
һ˵һʱҲ㲻һҪ¶ġ
£㲻ȥ
ϴ󣬳˵вУ
ܴЦ
˵أ
˫ۼһ˦ܴ
ϴﵹһߣɫЩʺ㡭
ͷµĵ鲻⣿

۾̲סߴٵ
ֻҪסԼòȷȥĻô
ͷصԼķ䣬ʱ򣬵ݸһۺɫĿͨߡ
ıë׵ëһŮӵĿͨ

Щ
ͨߺʺŮӴԼкӴĻԵЩײࡣ
ϴ󣬾һ㲻Ļֻȥˡ
ͷʼ
˰ɡ
Ҳôֱ࣬ӽԴϣ¶һ˫۾ͭ£ҸоûԼˣĵͷ
ϴҪȥģ㡣
ȫװܶһ۾Ϳ
ǽû𣿡
Ƶĵ
ȫϢ
ԴӱʰһٺܴҲӿˡ
һȥɡ
ڽ֮ǰࡣϤҲЩ


152 Ҳ
źױߵΧǽλѧԺǣһׯ԰Ľ
ĺ磬ſڣѾѧԺѧ
ǲҪԪ飿
Ƴ۽ѧüͷ
ѧԺԲԵ޹ʵĿѧ϶Ҫ꣬µȷʵ޷ġ
ϴ󣬽ȥͻ׵ġ
ܶ磬߽
һǧ˲ӵĴ
ܣһ䣬ЩɫͬϼΪ⣬һַǳι̵ľʯ졣
˿̣ʯĸеĳеĹرա
ȻǿλرѾˡ
ĿһɨЩ⣬ھȻûκθ򣬻ȡõĵʦ
ϴ󣬴ЩͨĸŸԪأƽǹؽװѧġ
ܴƳ۴Ｘʮ䣬͵
ͨģ
Ǹӵأ
ӵĲ¥ϡ
ܴ¥ϵĸ䶼ѹң屶ѹʮѹٱѹǵʵ屶ѹЩʱˡ
ͷڴ˿̣˲
˭ѽϡŹֵġ
˵ĵ˴ںܶѧĿ
ѵѧԺ³ˣӣ
һŮѧֹ
Ҳѹ֣һ𣬵ȷһķ羰
ܴëӴ쳣ǻѵһֻҰܡ
ܶĸһ㣬紵ȵǴһòߣײࡣ
֮УΨһľͷˡ
̵˵˭ˣأŲһ˦㣿
ܴϧ֮ģݺݵвǸԵŮӡ
ǸŮѧֱܴſޣ
˹
ֱܴߵһɫľʯ䣬صš
֮ͣ£ʯŴ򿪣һѧƿڴܴһȻ²ӣ뿪䡣
ܴԺҪһ㡣
粻̲˵һ䣬Ȼ̧۴ʯĲá
ʯһɻ֮ȥϢʯǽϷŵĳ֮ɫȻǳڱһղµġ
ھʯǽڵ벿λһݵĶף²ֻҪԪڣʯͻ緢ϵ
˭Ԫ飿
ͷʵ
ϴ׼ˡ
ܴͳһӣݹȥǴʮöԪ֮ãǸ׶һöʯͿάְСʱʮöԪ飬֧ϴҹǾͷ㡣
á
ЩжҲû˵лл
Ȼܴ˵ѣ֮͸Ӧÿˣֻʵжĸ顣
뾧ʯ֮ߣһöԪ飬ʱһ˿˿ȵӾʯǽ
ϥоʯĻϵԶԶﲻԼҪٴγöԪ顣
ֱʯڵ¶ȴﵽһǧңɫĻ棬ſʼȡеĻϵԼࡣ
ܴڴ䣬ٰĵĿŽŮż¶İ׻ȡ
ڴ˿̣߰˸ѹʣצѧ˽
ڴĻ϶ʶˣӴϺ
Ⱥһ֣ܶɫЩѿ̲סüͱͱܴ͹ͷ
̧ͷжֳһĨ⡣
ԩ·խﾹȻţͷ顣
˵ţͷǱӴϺӵŵһꡣ
˶ʮģɫ䣬˫һĨаϢΪڳԾɫµĲЩ鸡
ΨһֵҫΪܴ󼸸Ҫ߳ܶ࣬ﵽɷ˲㡣
ţͷָһֱűǿףһǷӣʱһŮѧ·綾ߵӱһĨа֮ɫ־ͳǸŮѧԱβȥﲻɲĵϣѧóĿƯ
ǸŮѧŵûʧɫţͷռ˱ˣŭԣһ㣬ٵܳ˴
⶯˴ڲ˵Ŀ
ʲôûүϷŮѽøȥ
ţͷֺ֮£˶ԹԵĻعͷȥʲô¶ûз
ϴ˵Ǹʲôţ
ţͷɨ͹һԴ߸̧קĸһ
ţүǸֽ磬ڷϲİ϶ʶ˴ˡ
ͷһζЦ
ˣѵߣڳô
ţͷŭ
죬Լڿ˴統裬ţͷʶŮĵʱˡ
ˣϺǰͷ鷳һֱѰһ죬ȻûҵӰ


153 ޱȵţͷ
ϸѾˣʺǣûʲôѧԺвҵ
֮ǰѾݣ˿һһֱ֣죬ףߣնЩ˶ҵĵϵӣֻҪϵǵ鷳϶
ˣǸߺŮӵ֣˳ô
ţͷ˫۷Źĵ
߸ոѧʵ΢ڵؽװãе㼬ˡ
װѧΪһիĳԱðŪ
ǾʹߵջصϢɡ
ţͷϸֳһĨа֮ɫүҪڵȥ繷һ㣬ԹԵĹҵЬӣȻһһŻ
ǣǡ
άţүֳ磬ϱĸ
ôĿҲԼģɵߴӣҲҿ鷳
Է̵ܴ
ܴǻƢһţͷԻ磬ĵŭ޷ƵӿǣȻվȭ͸ơ
ӴӴү˭ģԭ°ܽ
ţͷƤЦⲻЦĵô飬ﰭˣ
˵ϴǴ˵
ܶŲӣ۾ֳ˿˿⡣
ǻƤүô֪ѽ˳ڱүһ̤ڽ裬ҲܹǽҸϴ󰡣ܼҺӼҵ
ţͷͷǿ׳ĵо仰ô˵ţ
Ķӻ򶴣
ĿܴˣţͷڨЦ
ˣӦۣȺ֣Ȼһ𿩡
ӴϽӿڵ
ƽʱӴϺҲҵܴˣǽյţͷ
ţͷɲѰ֮ĸȨ죬ҲţͷţӴϺʲô
ӴϺļ֮£˩һϵƣ²ţͷģԼţͷеӡһǧɣǾ͵òʧˡ
ܴǿ벻̣ƴˡ
ܶȭͷΪߣ
Ⱥ顣
ŭ֮£Ҳʵ⣬ܴһһֻʧȥǵıܣţͷȥ
ϣǽˣޣӦܼǽ
ţͷ˿ĭĵܴôûΪȻûκεĳձүúøɹǣ𱰡
˵գţͷϸֳһĨЦߣӣһȭͷͳܴȥ
ܴΪɷ㣬ţͷȻԾɫȻҪܴúܶ࣬ﵽɷ˲ĵز
һ֣ܴȫ·磬򣬺Ӵ󣬼ʵʱǿ֧ŵס
ܶ͹ͷˡ
ţͷ߰˸ʵǲһӵϣȭߣֱӽСܶ͹ͷСӰû
ܶ͹ͷ֮ûУڵϣɳȭߡ
ټĴĲҽ˷
ѧһȺ竴ܣ·˾ռƵãȻæģûһ˳ֹȥ浼ʦ
ˣ
˽ʱţͷ˱ˣҲֳýֹ̧֣ߵצܴˡ
Ӵϣδͣ֡
ܶ͹ͷڵϣףϵ·˺Ƭ¶ƤմѪ
죬ִʹһ̹ǵʹʹ˳Լζûгɹ
ܴһֻѪ۵ĸ첲ĵǽ֮ϣȻǿţ˫΢΢Լɼϥǹͷм͹˳
ȻϥǹǣűţͷӲˣ˿ֻƾǿǽΪ֧㣬֧š
ţͷб¾Ūֵܡ
̧ܴ֣һĨĿĵѪѪ˿˫ۺݺݵĵţͷ
СӻӲȹǶүĹˣȻǿվš
ţͷ͵һߵܴϵү»ػ
ܴӴڵϹ˼Ȧصھʯ֮ϣǿĳ֮£һѪֻ󱳻ľʯǽڣһĿĵѪۡ
ţͷǰУܴǰӸµĵϸˣͷڹ磬үЬӣȻѧԺҵˣһùĽߡ
вĺݻţͷһȺҫзһ㣬ֱײ߳


154 𲻸ҹ
ûаһ벻һʵĺϷ
ܴûֵúÿģţͷһѧԺ棬໥˺ҧҪǿҲ
ڣЩѧԺѧ˿̷׷Χ۹ŵڵϣָָܴܶ㡣
ܴǰδеıĵŭֱǣǸ˲Сƣ϶Ὣ侮ʯ֮˴ǵĵ趼ʶ
ҵֵܲκ˿۵ģͨͨȥ
ûһ˿̻ζһһ㼦Ƥһ
ѧʶתͷȥ
ֻһʮ꣬Ӿʯ˳
ɷƣɫĮûһ˿ı飬ֱ´һߡ
ͨƺ£һŤһţ֨֨Ĵ̶ͺħʳѪ⡣
񡭡ˣǸիͨô
ҮģԭǸ͵񡣡
ٺ٣͵իѧԡȫѧԺĹУСѧԺˡ
ڳѧ֮Ув죬˷ܣбģɻ󡭡
̬С
̫ҹ
䣬䵽¶ȶȻ½
С˭Ҹ˵
һ֪ϸѧݺݵĳ˿ĭǲмĵ
ֱ̧ţȥ
ǸԲѷѧһֱߵţӰӶѰ
ʣµѧɫ䣬ʶĵһߣʧܳ˴
ϴ󡭡
ѾأڵϵܴȻҵȼµĹ
˵
ͳöչιƷ˵ҩֱ˷
ܴȹǹۣܶ͹ͷܶƤˣ˷µҩϢһʱ䣬޴󰭡
綯ֽܴ۶ϵĹͷλ֮վɱĵţͷģ
緽ھʯڴؼʱ򣬷ã޷Ŷܴˡ
ܴţͷĳͻţͷߣȻ򶷡綼һ
һΣľˣеľвԼ
˿̣ĵŭ缴ĵףҲס
ţͷرȨ죬õء
ͷֹĵָϺǣˣЩ˻һϴҿλ˰ɡ
ܴܶǾأ
粻ÿɷĿֵܡ
Ƕϴİš
ֵܴܵļ˿ѷɫţͷԵûţͷãϱʵûţͷߣԲŴԱ
˿ֵ̣ܼĶţͷĺޣ˿١
ͷˡ
ֵûСЭ֣ҵĵˣ³ֻйڵϳȫʬ
ɱڵĻƺѾһȷѪ꼴١
ϴΪβˣ
ܶȻ£ĵ
ܴ͹ͷҲ磬ȴĻش
ţͷˣϺǣ飬ӴϣңΪҴŸ߾ܶùȥ
ҲǸˣҲǽ֮ѧԺѧôɣڱ̶֮£
Ҳͨˣ볤ѧԺһòǳ֮ơ
ҪѧԺѧʶԼǿƣԼĵ̣Լ츳ŤתǵĹ
ʱԼǿӰٽ·ϸһ飬ˡ
ϴţͷ˿Ӧʳ÷
ܶ̽ĵţͷ˶ڣҪҪȥҼ
ˣԸС㹻ˡ
ߣھȥʳ˱ֻ
籾ͻɷţͷ𣬲ΪάԼͱţͷıףĵĻɽôҲѹס
УҲʶ£Լ˿̵սɷ˲ͨߣ١
ѧԺΪѧԱڶ࣬ʳкü
һ˵װѧŵʳú͵ؽװǷġ
ҲǾԣһЩؽװѧװѧԱϵãͬӣһͬţ顣
ʳһƻֺĴ
ʡͬʱò͡
˿òʱ䣬ڻǱˮй̧ͨȥܶͷһ޾ͷ
ѧԺм죬Ѿæһʳá
ӵȺ˵ĿĴɨȴûзţͷӴϼ˵Ӱ
ϴţͷӦòá
Ϊʹܴĵȥʳÿ
ʳ˶ӣ϶ţͷߣȳԷȱǡ
ףи˴ĶټѧԺһʱ֮䣬ĲңţͷһȺ˴˿Լ鷳ȫˡ
ֻҪԼܴ󼸸˹ʳͲţͷ֡


155 һײ˱
ϴȥҸλá
ܶæصļȺڣһᣬͶ֣ϴռ˸λá
Ӳ˳֮мһ·һųεӱߡ
ӣѾ˸ɫЩӡ
ëҵĸǡ
ָܶϴ󡣡
Ǹɫ̧ͷϸĴֳһĨ죺㲻ǡӶڵϣëæվ˫ƣĭɵĵϴëеӢۣż񣡡
ô£
üͷ
ë㵨ðիѧŭȥ̶͵֡
ܶѹ
ʱͷĺߡ
ȫ⣬ҲͲ
ԺĿѲһǰĿĵطһʮ˵ĳ˿ȴȻһˡ
ⳤĻ˲֪ĥɣͨһ覴ãȻɣӶԱȣȫǴƬ
ſտλΪβȴ
ĵ
ǵԺѧλá
ëѹĵͨѧûʸġ
Ժ

ѧԺѧʵ޺ְܶҵһ֡
ë磬Ҳ磬ʦĵλϡȱⵤԺרԵҩ츳ѧܶ൤Ժѧҵ֮󣬾ͻΪһƷʦڵ۹ķأѧԺصظ˼ʮλãѧ
ʳҲˣ
νĵ

ëÿʳöеԺѧλãҲһݵ밡Ƕķʱ侫£ԺѧԺʳóԷҪŶӵȴôҲ˵ȥ
ԭˡ
׹Ѿò͵ʱˣΪβһԺѧ
ϴ֪ˡ
ܶʵĵ뵤ԺѧֵţţŵǷſڣֵӣ㶼ͰȥԷʲô˿̣϶кܶƨŶӣԺѧͷء
ܶԷʱЩۻ£Էûθڡ
ͷĵĵ
ڼĵʱǰӵ˳䶯֮߷ֿÿһ·
ֻһò信꣬һԼĪʮŮУʩʩȻԺλȥ
ŮһϮɴİ£ǰУһһͷڷ֮⣬ȫѩףס
˿̣һ˫ڰ׷ҫĴ۾ͣĳܴ
ǡǲĹŮ񡣡
ë˷ܼ˫İ֮ϣģ·ʧɢĸĸƵá
ݺݵ˦ëץסԼ֣һɵĶ
ջǣܴܶͷһ㣬ĿתĶŲĴ
رܶӶȻδ
εҡҡͷϾļڵĲȣƷ
ͲĹﲢеǸü۵ĸ쵰
ֱܶţһðײˣۿҪֻˣˡ
䱧ԹĻڳԷ̲ס˳
ͲͬеǸӣ緽ƳۣôӢޱȡ
üۣܶƥ䡣
СǵԺ֮ܳһֽҶƮۣʵϡƽ츳ʮ겻ѾһƷʦֲܱĹ￴ء
ëҲѵ߷߲ƽ
ۼԼǵŮһİ˵Цʵڽܲˡ
ˣԷԷ
ŲĺҶƮһвŮòģܶʵĵ˹ɫʲŮӣЩܴģһİɡ
ĹԷǸҸöðԸһꡣ
Ժëǲĵĵ
ûôᣬǴ̵õ壬ӽͬʱСĴ֡
ĵĵ
ϴʶģ
ǰɣ
ܴ˶һŹֵĿ硣
磬ʶĹ
ëĿתĶŰɡ
ȻͷĵļŲˣûκεĻӦ
ʱĺҶƮ۵̸˵ע
ģа¾ǰˣǰסǣӦûȥμӰɣ
ҶƮеĿŶţͷв˵Ĳġ
ȥ
Ļ˾䣬¶ŮеҶƮͷһȣЩԿ
ҿҵŮ𣿡
ҶƮ۴˵˵
Ҷѧϰһ˵
̧ͷ鷢ɢƮ鶯
ģҲ֪ѧԺܶĽ㡭
ܾҶƮڨڨĵҲ㵲ƣ赲Щ˵ĲӬˡ
ллѧĺ⡣
Ĳÿɷĵ
ô˵ͬˣ
ҶƮ˫۷Ź⣺˵½գģ࣬дӳ죬Щ׷˶ջϣʱ򣬿϶ּˡ
ѧԺͺܻӭûʲôֵġ
еָſӣĵ߲ˣĮĵ


156 ƺһо
Щ׷֮˳ڰµջϣ¶ѡ
ҶƮԽ˵Խ˷ܣ˵֮ǰһķﶩһԼǸҿʶ˻飬ȻôĶ֪
ϴǸҶƮ˵磬Ҳǣòɣ
ҶƮ̸˴ܶعͷһŹֵĶ
ϴ˵˵ǲ㣿ı˦
ͷ𾪵סԼ͡
ǵķȥʲô
ǳ
Ȼͷ䣬һηһ߼̽Ǳߵ̸
ҳԱˣҶѧټ
İ¿ӣվͤͤΡ
ȻûͣǱͳûòƤס
˿̣嵭촽ò͵ʱմȾЩգýΣҶƮͨͨ
ۼߣҲ֪ǹڼǹģҶƮ̧֣;סĵļ
Ҷѧص㡣
һ˼һĨŭ֮ɫ
Ǻǣ̫ˡ
ҶƮһЦʹɱﵣģ㲻Ҫ˽ԪϸƷôʱ䣬Ҹϸ¡
̸ֻ֪ʶȻתߡ
ȹڣ
ģҶƮĿĲ
ܶΪͲͬͣԭǽĽڣ׽ģԲĹﵥ˼һã˵Сƭ˹ȥ
Ǽ˭Ը£ȥСӵαߣ
ëԾԾԵĵ
ðɣȻǸСӶԲĹȷʵĻ죬ĿĲ
ͷɵǶʶĹóȻȥͲ壬ڲĹеӡ˵ᱻҶƮ۷ҧһڡ
磬㷽Ų˵ʶĹݺݵĴǸҶƮ۵ǳ
ë׵ﻹֻҪ棬ҶƮͷǣҵ׵
ҿûĶӡ
ȷʵҲЩҶƮģӡ
۹Ƴ²ĵķ򣬷ҶƮ۽ⵤʱ򣬳òͣɨİĲɨȥ
ԼͳʦǺѣ˵ҲǲĵĳܲҶƮƭɣ
ƾ٣ȼʧŮ
Լ˸ڣվɫĳȥ
վ𽥳ĺҶƮĵطȥò͵ѧʱͣ˶
ʮӣӵ𽥰ڱѻȸ
ڴò͵ĲѧѾͼ̲סĴָͶء
ۼһײˣĲ̣ҲȥˮǶûĵѽ
ѧϳǱ̶͵իʦԡ֮ˣɫŹ
󲿷ֶȻ֮ɫ
Ǳ̶͵ŮѧԡҲɵĳҶƮ۵ĻˮȻҲ˳ˡ
ʳõŮ¶֮ɫ
вŮƿڴ粻Ҫ㣬
Ůҿ𣿡
˫ָں󱳣ڲǰֵĵ
˭ѽ
вʶԼͲĽ飬ҶƮ۲õĵѵ֪ѧԺԺѧضλô
֪Ҳ
̹Ȼĵ
ǲв
ҶƮ۳ԺѧλãֻеԺѧѵѧͽѧͽҲûʸ񣬳һƷʦȻ͸ҹԹԵĹԶ㡣
ʸ񡣡
Ŀбһۡ
ҶƮۣûκθоģֻҶƮ۵ԼһЩͬڵԺԺܶ಻£ĶȥҶƮۡ
ǣҶƮȴƺˣŽ壬ٰ׽ģʱᶯֶţòĲʤ䷳
Ѱ˼ôƲҶƮۣȥ벻缰ʱˡ
ˣҲ˽⡣
ʮһռԼЩСС޶
ȻӡҲܶӣǶԱľܹԼүүݣΪ˻ȽϿһЩԸҶƮۣʺϲˡ
ҶƮȻĴ˿̵Щʲôݵ磬ҶƮ۵ģѵһƷʦ
ȷƹش
ǵĵ˷ֻǰ֤Ȼѡ
ҾͲˡ
һĨЦݣһƨ
ףСôԽԽϤ
ҶƮ۶ȵĵˣǸǱի͵񡣡
͵񲻸ҵԳƺһоӸЩ
ƤЦĵ˿Ϊܡ
ҶƮʵһ۾Ϳݣ֮Ե͵񣬾òĿαߡ
ֻ֪ǵɨһۣͲˡ
ҶƮ֪ڲĵѾ˺
ڵڣ¶úӢѹϵѣ»Ŀ
ԱŮӵ£͵իŮԡԵ΢ˡ
ȻΪղߵü֪¿ѵ£͸ֹˡ
ȻҲܲðˡ


157 ƽ
ģ粻ǺˣѧԺڳӽ㣬ĿĲ
ûпҶƮΪûٴѵ
֪
ĵӦһ䡣
˿̵뷨ҶƮ˹ҧȻƫκһ
ģθڲôʣʣҲҪ˷ѰҶӺöͲˡ
ҲȲͬⲻͬ⣬̹ȻĶϵĿӣ˳㿫˵ͣȻ߲ˣֱ
⡭
ҶƮɵסˡ
Ǵĳ˵ʣʣԡ
һЩ˺ͲĽε촽ӴҶƮ
ԲĵʣʣʵҲԵô㣬ıһζ
ҲЩɵסˣˮ峺Ƴ̻ʵ磬üֳһĨ֮ɫ
ʱסӵָһ׽߲ͬ֬ɽ𣬹ҶƮ۵ǶŻƤոµ·֮ϡ
Сӡ
ҶƮ͵վĶͷͻ
˼㶼˵ҵˣȻûм棬ִֽŵģҪҸĨɾ
Ǹ촦֣ҶƮ۵ؿĨȥ
ҶƮ۵ʱĵ˼ǿŭģȵңȥϴ£ϻ
ǹ˼ŮǰʧȥӵķȣҶƮۿҾͽж˿ˡ
ҶƮۼҴҵߺ˹ȰǴʦŮҺʹʦѣ˵ҲĳһȰҶƮģСŮ޶
˵Լɣ
̧ͷϾһĨˡ
˵ĶǷθ֮ԣ㰮
ֳɫҲ
˵үүѶ԰ɣ
죬߹һĨȣĵȻҵĳΪ˵ϲ㣬Ľ㣬㲻ޣ
˵Ļݣݡ
⧲֮£͵ؽڵĲˮ˳ȥ
׽׿ڸҵġ
µһĨ΢ķȣ޺޵ĵҶƮ۶һ֮ѣ
ǲǸᡣ
ıʣ鼱֮ĻѣûԤϵȥʲ⡣
绹ͣȻ̸һձЩ
ЩɻתֻŮ˫۾ע֮£Լ
ǰͷǸŮӴһɫĳȹò֮ΣӨ⣬Ǳ
ģɰ
ߵò͵ߣȻߵ磬ɫ͵񣬱Ҳ㣬벻㻹ҹĳʳã
͵ʲôˣʲôλˣʳôѧϸ˵
£ı»
㡭
ҧÿ֨֨졣
ƣΪĻ죬ȥ̶͵իŮԡץ˸С
û絽͵ĸʦ㣬͵ʲô̶ȡ
˿̱һ˶˹˭
ԭ͵Ǳ
ûòǺø
Χ۵ĲѧԺѧűָָ㣬˽
ܴܶͷë鹾๾ת
ԭ統Ǳ̶͵ŮǱװѧΪﵽ˾Ԫֲ͵ʴףŪñ˵Ļ
Ƴ۱ɫȹ£޹ǵΣ͸ߣȳƣʧȣ˵ķϡ˵ȱ
˾̲סƲ죺֪ϣǱԡ£ǣ㱻ץסҲԸðǱ̶һ̽⡣
˽㣬űܹίʱо޵ݣѷ죬ԥѡȥ
磬㣬޳֮ͽ˱˻ԡ
ߣǸҲڳŮӳǳ
޳˭͵˭ûжأ
ϸ̶һĻ
ʱּأʶ֮ǿͳΪķ֮ˡ
ڴ£繢ڻ̧ͷĵʱ˭ȵ̶ģ
üûĥʴ˻ԭ
ӦҰɣ
Ƴ˳ĬıһۣԹԵκи󵽣㣬ǲǿΪĴ氮ĽԹ͵ң
㡭
а˵ñŭѵ覵ճ˻棬ŭȵ㻹֪֪ܣѵ㲻̶֪իĵ𣿡
˼ҸոսѧԺĲ
粻ĵȻ˵̶իĵ̣ûڱ̶дϡ·ҿԣ빫ڡ仰ûеĻƾʲôΪ̶իĵ̣ѵѧԺÿһ䣬Ҷȥˣ
ǿʶ
ֲҪˣ
ǻķŭ˿ȴӲı缷ҵһֶ²


158 ӣ
λ֤´𣿡
ֳΧ۵ѧ֣ձһңǷǣκν͵ʱ䣬ػҵԲ󣬲Ȼȫʬˣѵǻҳӹͱͨ˸߹󣬿ͨ˵
˵ѽ
ԭʵྐྵȻ˵ۣ˵СǱȴˣˣӿɲǷƷ߲̺˾񹥻ܻҲǲˡ
ֳѧʩչ߲ӵ
ЩѧûлʼҸ߹󣬶Щͬ
紽ǹսҲ·
ļƽ粢ûд͵СﲻȷЩˡ
Ȼˣڲӵӡûиı١
ܴܶͷë̲סĴָ
ϴϴ
ƾ죬˶ܱ˵
۾ɵúֱ߬ȭϬʣҪץˣ
ᵽƿԵζ˰ɡ
һȻڳȵĻ֮УһֳеϢġ
˫𣬳ʳſȥ
ֻһ̬߰棬۵һͬ£˹
Ϊٴﵽ˾Ԫݸǲ򵥣ҹĴۣӦҵĳӡ
֣㲻ΪҳͷҲͰˣΪҪƫˡ
۵ųһĨԹС˰Ǹӣίĵ
磬ǵ磿
ӳ±ϸļ򣬰οһȻ̧ͷЦЦĶ

ȻϵЦº֮崺硣
ĸо춢Լʱ۾ֳһĨɭȻ⡣
·źʱἰ㣬Ҳ֪֡
쿴űǸȻССҳ軵ˣе֮벻Ҫǹϡ
ĸңĸҡ
ƤЦⲻЦĻӦ
ѾԼһϣôڱǰἰԼ
Ǿ仰϶ǳеģĿľ磬δ޶ػס
У֮װһȴݣƫеģ϶װΧ۵ЩѧģԴԼ
ɴ˿жϳҲǸǸ
ԺǱʮգҲ֮񣬱ٰһʢᣬʱ񾩳Ƽ
ĵĵȻͱ´Сһ𳤴󣬸Ȼ񣬵ʱ͸ϯ
ʱ˵ɡ
İڰ֣ѵĵ
˿̣׳Ĵʲôˡ
յ죬ģ࣬ЩѧԺѵһ֮ӿ϶֮ϡ
ʱ򣬶ģȻ鷳
Уǰ÷ġǰ򣡡
ģ࣬ǰ죬ǰµ׷ߡ
ǰڵ׷ߣ϶һʾ׵
ۼǵ̣ԶЩ֮ӣ֮ϣȻ⵽˵ʱȺ衣
һлǺݣ
ﵽɱ˲Ѫĵز
֮ϣ϶ܵĴһͿأɥʧĶ־
ӱܣȥμӰµĳգһͷβͷڹ꣬˼Ц
ʵ֮ȥμӰµᣬҪԭǣУͰѾİ·ˣ绳ȥ˱˴˶Ρ
ڶģ࣬ˣ飬ӴϣЩСûзϡ
ͲǺôʱ˵컨׹˶㾴ѽ
¶ɫĹĵĵ֪Լ˰ɣ
磬ûбµõµķģĳջϣ׿ףһҸɣô׷
ǹһĨûУΪˣװһ⡣
Ǻǡ
͸ŵĻӣ仰£粻ȥҲˣãҾΪѵȥһˣʱϣǲҪڡ
ȻҪμӰµգһЩν֮ӡ
ܺãʱ򣬹ݡ
챾Ϊ벻޴ĴӦ
Ҳãϣ϶Ҫɣ׼˺ܾãóʱ϶ķԲ
Ȼٺú磬±Ĵۡ


159 ûϵ
ͳԴϽʱʳһͷ˳ӿλò͵ѧʧĳӿ
˼֮£װ˵ڵ֮ڶ
粻̧۳ʳһͷȥ
ǣף죬˵Ӱ
Ŷ򷹡
ɫ𽥱ԭǣͷһţ˿߽߰˸Ӱ
ţͷӴϣһȺ竡
ȺţͷΪ׵߰˸竣ŶӴ򷹵Ӱֳ⣬ڳȺŹļƣٵΧȥ
ܴܶͷҲ粻ͣļɫ
ܴţͷϹͷܶͷڵϣ̤
ɺ޻û㣬˿ţͷһȺ˻߼˵鷳
ǹһĨɭȻɱ⣬ȭ͸ơ
ǿ벻̣
ֻнţͷȺˣɵˣõ̹ĵĽѵǲŻЩ˲Բǵġ
¸ʳõ涼ѪҪ鷳ʳõϴ㣬Щ˼
ףǱߺˣ
ɱʱ򣬱Ҳ쳣
µţͷһȺˣЩ竣ռԼıѧԺǣѧԺĹ涨˰衭
΢ŭȥȰ˵£ţͷȺ˲ϢˣҪ
Ǹͷ֡
ʱ򣬲ĿƳ磬磬ţͷӦҵɣ
Ǿס˺ܾãļ켸еӡ
Ҳ̫ȷ
ĹȻüԡ
絭ĵ
¡
ȻתڵǱЩͻˣѧԺǵݶѧòѧ֮ĶԹǵȵʦ˵ɡ
˵գĺһۣǹһĨϷʵζ
ǸаĸĬĵͷͣƶĲ
仰Ȼлġ
췴ڣġ
Ϊµԭ򣬶ĵ
Ͳó첻֣˾٣ҲԸȻѪЩѰˡ
֣ʳ£ǹ⿴ţֹ̫ðɣ
˼Щɵĵ
ѧԺÿ춼кܶѧѧԺ˽Ҳܲ
첻ÿɷĵ¾еʦֳ˫Ǿͱˡ
ӣ
ʱװϵҶƮʩʩȻ˹
ͷӦ
ҶƮۺϾ߿ŶʳõľͷȵĵףǱߺˣⶼʲô˰ôûƷѧԺʳŹ
ʵҶƮˣҲµһҵˣ˿ȴ֪ȻŲΪ֪Ĺ⡣
ҵ˺˳ͻ
ӽ͵
ңǲǡ
ҶƮ۶磬磬Ǽ۸˿ûл֮ѧòֵͬܰɣ
ûзϣҶƮҲԣЩɽС壬ǰҰ֮سưԣ죬Ϊ˲۾ʺճסˣ˲ǵˣҲǻá
ҶƮ۲ͣ磬֪ΪΣЩ
ȻǵˣʱҲǴ˺Щ꣬ҶƮⲻǼӳԼҰ֮س֮ˣ
磬Ȼҵˣ㻹ȥæѵˣ
Ĵ˿˵ҲǺܲ
Ҳ̫Сˡ
ҶƮֺĺһۣЩûмļζʲôζҸ˼Ьӣ˼һҲСӴ˿ȶˣվվţͷС鷳ոˣæߣ
΢Цʼûгԣ뿴裬ǻȥһ
裬ͳͷڹ꣬Զ̧ͷţͷԣ۵Ѱ·
ôѡˡ
ҶƮۣ˵ôãʲʣº˵ɡ
һĨЦݣԶֵһˮ̬ȹĵݸҶƮۡ
Сڶʾôҳ˵ûţͷŹһ
ҶƮָݹǱյȥⱭҽˣڹڵϿļͷһῼǿǡ
´ˣⱭҵĵΪԼðʧǸġ
ɫһȻһ䣬ŵĲյڹ̵Ĳˮ͵سҶƮȥ
ҶƮһҽУ˫ʶ̧ס̵ͨӡ
ڴ˿̣ƴһѾסҶƮ۵ͷ͵һ
۵һҶƮ̵ͷתٴκϵζ˸ܵĽӴ
ҵһֻͽмԼˣ
罫ҶƮ۵ɴ°壬ʹش춯Ľѣʹ죬ļ˾ʧվԶӼ⡣


160 
ֱĻйĲˣźϾľסҶƮͷɿ֡
ҶƮǱ̧ͷմ׷ѣϱ̵ͨƤ͸һˣСһ޶
ҶƮ۱ŪòŽྻСϣڰ׷Ĵ۾Ͷ磬һĨȣ񾲵£˿̣ſ΢˳˵㡣
ǸӰҵʳˡ
εʼתߡ
СӴҾߣ
ҶƮ˫һƬ죬ıס
ôϴ֣
ܴܶͷëΧ˹ΧסŭҶƮۣڳΧŹļơ
ر̧ܴ׳ȵĸ첲ҶƮչʾǿļ⡣
ҶƮɫ˱䣬Ȼߣʵȴոͻɷ㣬Ըһ绹ʤ㣬Ǽܴ󼸸ˣֻаķݡ
ǸҵţҪеԺֵŪǡ
ҶƮ۷߷Ȼ˻
ҺŶ
̲ܶס£ģǵ̿
ˣȥţͷŵѪٷ˵ϡ
Ըһ䣬󲽣ʳһȥ
ܴĥ˿̼͵ĸȥ
ܴǼ˲׼ȥǡ
ɫȥ
֮ԲֹҶƮۣΪҶƮۺԴԼǰҫţͷ֡
ҶƮ۷΢˵ûԼΪԼͻԼĲҲῴҶƮ۳Ա
ӣ˼ûʸǣֻĻ
ܴܶһۣӱ˴˵п˾Ȼ֮ɫͷ硣
ëǳƬ̣ȥ
ɫʱĿ
ԼӵȻֲ絭һԸ
εºܣܸԼ⣿
һߣţͷһȺֺĳʳô򷹵ĵطߵצѧ
ѧɢȻٸѧΪ棬ԭǻӬһ㣬ϲߡ
򷹵Ҳоգɵתͷ
ǣ
ţͷȲײҵЦ
ģ
ţͷĿƮָǿţߺߵĵ
ʳ̫󣬼ϴ˿ò͵ĸ߷ڣ˳ӿѧ
ţͷյֻ֪߱Ҽʳã˴˿̾Լ߸ϡ
֪ʲô£
֮ʸϣ˿ӲͷƤվʵ
ֻҪţү䣬£ܱǡ
֪һŵӣţͷ
ֻ֪ѧԺȴͶĸ༶סĸңΪһֱûϵ
ʵ
⻹ѧԺĻŵ֪ѧԺ
ǲˣ
ţͷŶȣаĿɨӶնϣĵϣ߰ɣûǱ£ϹԹԵ̱үɺã
ţͷаĿס߸оԼһ߶ˣһ㼦Ƥ񣬽µĲʶһ¶䱸֮ɫ
ܻӭȻζ
ţͷû˿Ĺ˼ɣվצӣͳ߷۵ȥ
ѧԺʳãҲʲôˣʶıϷãȻҾ͡Ҿ͡
׵ΪߣҲ룬ǰ﷢Ķţͷ
ôɵƣ
ţͷ̧ȥ׵ĸ
ײҽһ˵ɳȥʳõǽ֮ϡ
˫ڵ棬ţͷϢ̧Űص̤׵֮ϣһշѹڱĵ棬á
ţͷƲˣſĲһӹצݹһ̵Ĳ׵ȥ
еĲ׵֮ϣ˲̵ײҽƤ
ͷѵЩиʣɾԴԱүĲ֮
ţͷһֻŰ壬ڲ֮ϣݺһšʱζĲ̤
ţүô԰
Ӵ˫ۼһ侮ʯĵ
˵Ҳǡ
ţͷѹס׵ֻŰ壬ڿʼԣ֮үЬӶҪɾ
ǰδе裬ʹȫȼһÿëŻǣ˫ȭø졣
ţү֪һĸŸʲô
׳ɣӴȵ
˶ڣײҷǰδе裬ԴأͷǵĲԽԽ
Ǹʲô
ŭȵѧԺѵǲ֪ѧԺĹ涨ѧʳ𣿡
үˣ
ţͷƳףүգòϴϴˣ˵øлء
ѧԺȷĹ涨ѧѧԺڴ򶷣Ȼܵ𷣡
ЩֻѰˣţͷ˵ȫһ¡
ֻҪֳ·Ժ󣬶˰ţͷ
һ˵ѧԺţͷƾţ񾩳ǵӰҲԵӰˡ
ȻǰǱţͷ۸ѧûʲôţͷӡ


161 
ţү˵ǣ
ţүǺ˺İȻ׵ݣӰѧԺݣڿҿң͵ĸϴ
ӴϺΪܳʵһȺצά
̫ˡ
ɫһףһ࣬ͷͻŲӾ붯֡
ӴӴڱүǰˣᣬô
ţͷ죬ޱȵĵСӵǼסүҪιʺ
ա
ĸצһӵϣסֻ첲İڵϡ
ţү㲻˵ùʺôʺӺ
Ҫȥץֻ
ʺҲʺѽ
ţͷβָԼıǿףڳһĶͳȥ
֫ţĿʺԼ
±ʺ췴θ֮Ĳ֭³ˡ
ЩĶ۸Ҹ磬б³
类˵裬ıףҲ˶Է˶ڡ
СӿͷңΪѧԺ룬Ǽͷ
ţͷָ
󼸸צʱһȥһѾסͷһ⣬һȭߡ
˫ĻԴһҧƾȭͷϡ
Ƿ𣿡
ŵûʧɫֵĵѧԺݲ
ѧԺΣ
ӴƤЦⲻЦĵѧԺţүģţүôô
ӴϣҪ˵
ţͷһۣתЦӯӯĿܾС¹ߣȣүûΪѧԺ룬ݵѧϴϴˣСѧãɱﱾү
ǵĳ磬бȥ۸Ǹʲô
ŭִٲĵ
ѧԺĿ˴飬Ӧö֪˰ɣձүǸֹġҪΪðʧʹĴۣҵˣҲù
ţͷͤͤߣ̲סͷãգҾʹֻصϢүķͦãؿڸɱ񣬲籾ү࣬һ㷢죿
˵ɣţͷƣǾȥ
ŵɫһƬ԰ףһɨף춼ڵϣһȺɷצݺݵı򣬸Լ

ޱ޼ʵĻ֣̿ʹ̲ס
ʳò͵Ķǵؽװѧʵߣţͷ˶ڣû˳ͷ
һ˵ЩΧ۵ѧ֮УֹţͷʩҲΪزʶ˳֣ƽ׵ţͷ
и𿴲ȥѧæܳʳãȥѧԺĵʦˡ
Сѧã㾡ĺɣ㺰ƺϵ£ûܾȵ㣡
ţͷ̰ͷ̧ħצͳߵĽץȥʶı𷴿ˣΪԽүľԽء
ɵƣҪȥá
ѧΪһ京ŵĻ⵽ݲеʱһȻ𣬽һֻ첲ᴩصײţͷ֮ϡ
꣡
ȭƽ֮Ԫ磬ǿķʹһǿס
ţͷ˿δɫֳһĨ֮ɫϢ֡
ţͷִӦԣƴ˽֣ʵ£
ţͷΪɷ˲㣬߳ĸ硣
ڵΪǿֶΣɱɷ߲߿õǶ˲ߣֻǿԱ
Ϊɷ˲㡰ʽذḶ́ÿһÿһʽ̺ѹ
Ȼʽеѹֻһ˿˾ǿҲ죡
ԣɷ˲ߣ˵ԶԸ
һеסţͷֻħץ֮Դͬʱܴ󼸸Ҳսš
֮Уܴ󼸸˽趼ʶף죬򣬴ӵ˵ȭ£Ӳ˳
˫ʱͣ´򶷣μĶһ
硭
۾ˮС촽ýģǿסˮ
һɲǣԼһӶҪˣԼⳡ裬Ҳߴ˿̶ְֺޡ
죬ףǿţȫףȫѪۣĿģҡҡ׹
磿
ţͷܴһۣŵĴЦȻǾñɱ׼ɡ
ɱңǼ̤ѧԺĵߣ㲻ҡ
֪ѧԺѧ˽ºܳǴûгֹ˵
ΪѧԺ֪ѧ˽ἤѧѪԣԴΪͻҡ
Ĵ˵֣˳ȥ˭ҽѧԺ
Ҳ켸˱ţͷצŹôãû˽ǵԭ


162 ˴˲ȵ
Сν̣
ţͷĻȴˣбѧҵȷңٱүϣ㣬ү౻ѧԺȷȥȻٴνѧԺԡգ
ȻȶɱģҲεģǼ
ָţͷһȺˣնű̧ȥ
ôĿһɷĲս˲ߣ
һɲǣţͷ·ˣתЦǿѵΪԼ츳ﵽˡ˵ŵĵز
ţүԸС飬Զ֣
ԹޱȵĵҺӴշѹһ㣬շѹ
ڿ˴ʶȻԼͻƵ㣬ɷĲ磬ǾòգӴһ֡
ԴСʤ֮䡣
߷Ȼĳ
ΪɷĲ㣬ôֵܵסߵּл
үϲľССѧã㷽ŲѾʶˣ
ţͷаޱȵĵȱүſ磬ɣүúõϴɾԹԵүůֵĺãүῼǷŹˡ
Ҫҵ磬˿ѾվˣΪλҪݣǵ鷳
ŭɶĵ
ʱ˿̣ţͷŹԼˣԸ绮ޣΪûбѡ
û˵ôҪ־͹ϺͬѪҺƾ㣬үҪǣܡ
ţͷ߸ߵͷЦ
ָһһȻϢĶϷһ
ʱֱ䣬òţͷ͸ѿ
ɣү˵˲Ҫǿ׳죬̫ţţ춼ȥˡ
ʼ磬ͬĵ
СӸң֫
ţͷ³Ѫۺŭɶĺ
磬Сɡ
Ӵһѷǹץһѳǰйֱɨĺ󱳺š
ӴϺĹƼΪǹͳų㺮⣬סǰǰе·
˫Ŀһһ壬Ӱһ̣ƹϯĳǹ˫ӥʳֱץӴϺԿǡ
赭дĶԼĹƣһ㶣бȻ˻ߣҧ˫֡
һ˫첲ɫԪס̨ٳײշ·ֱӺӴϺϵı˾֮ͫУָ󿪣ס˵Դȥ
ֱӱǿ˴Ķصײ֮ϣȻƬ
粢ûдŹˣ˼䵽Լͷʱֱ˫ȭȥŹͷꡱ죬˵͸Ƥһ㣬ٴε
ε˵ֱӽ˺һᣬ˲صڵϡ
ܵ˵ػӴϺһ֫󿪣ڵ棬ֻгûнˡ
죬˿ˣ˴˲ȵԺķʽԸǵˡ
̧Ű壬صĲ˵Ŀ£һ㣬ššֲȣظĶֱ˿ѪϵӿȾ˿ӡ
ӴϺȻţû⣬ܴڽӴֱ
ͬɱ˸ĸ绹ĸɳˡ
ѪϡãһһӴϺֳ˶һ
ܴܶͷ˿̲ʶʵսȻ˵ı
ߣ죬ЩҲĿ
ǶļǵãϴʱΪŸոͻɷ㣬żûȻͻˣٶҲֲ̫˰ɡ
رߣΪҲɷĲ㣬Ϊ۵ĹЧûзӣԽս
˿̼ͬΪս˵ǿɷ߸һɼǶô𺳣ôĽ
磬ƻѧԺĹȣҲֱүˡ
ţͷ㶣Ӧ˫ĿҶһȺ˵ͨͨ⽴
ȻֱӽӴϺľӾ͵ڴͷ̤ѧԺѧ˽Ĺ涨ţͷҲˡ
ˣҲֵģʱѧԺֻ鷳ԼЩȻ
󼸸צһֻֻĶȮ缸ȥ
ţͷߣ߰˸ˣʧȥӴϺսۿۡ
Ȼܴܶ˺һȺʵڶԷһʱ֮Ҳֵܼס
ʱʳõһ˻ս
žžıʳɷĩҷɣ簵


163 սͻ
ţͷΪˣûж˴֮以ྯ
磬ΪӴϺ͹ʸүһսֱǳΣ
ţͷȻмĳЦɫȴû˿ķɡ
˲ɵӴϺһʶ˵ȷЩ¡
ɷĲͰ˲֮ĸ磬ţͷŻʮþȵ£ֻҪ΢Щֶΰˡ
㲻ּ̧䣡
ȭͷĴָ£
ɷ˲ʽذĹ̡
ʽİ壬һأţͷʣ϶ذ壬һء
ԣ㹻ԱҪնɱţͷȴΪѣϾ˴˵ʵ
Ȼأǰһǧɲǰ׻ģѾ뵽ţͷķֱӻɱ
ĹСطȻ֮
ţͷݺݵĳ˿ĭת쳤Ц
Ƭˡ
Ϸʵĵ
Ϊǰ֮ţͷæס͡
ɲǣ綯ˣ磬Ĳ˼飬ת֮䣬˦ţͷա
ţͷȻ֮УԴ͵һ˼ĽǶȣȥ֮յĶ絶Ʒ硣
һգָһۣץסţͷɢҵͷ͵ק˹
һˣţͷʱŷԼԴϴһĸо
ʶֳ̧ԴȥԼ룬ŨܵͷȻ緽ŵһץȫ˺
ëζš
֮еǴͷһ˿ɢڵϡ
磬СˣүҪ⽴
ţͷף˫һƣ𽥵ĺ£֮УֻƳֳһһֻްĹ
ա
ڰ׵ںϣֻţͷ⼸ɵĿռİͷ֮һ䵶¡
Ԫƣ
ⲻս𣿡
ţͷȻ竣Ϊɷ˲㣬ܶǿԪȻΪĵϵѪ
군ˣԪʩչĨͬĶһ򵥣ɷĲߡ
ҲжϣΪɷĲ㣬ȴԽս˵Ҳʲôĵơ
ңһ΢С壬ʲôԪһ˵УΪҲʩչѽ
Щսѧǲˣȴֻ
һĻֳɱ˫ļȥ׷̧ͷĶţͷ硣
Ϊ֪ⳡɱʤȨȡˡ
ţͷߵȻֵĵ⣬ߣֵܴܶĵǡ
Ϊذɵʱ˫ֽµĽӡڴ˿̣ʳõĵҵ
ţͷ³ɡ
ƺƵ޴ڣһ㣬ϯʳκεĽ䡣
ʳϵ΢΢һս裬һѪڵĸо
ʲôʱԪˣ
̧ģסԼС͡
⵽ʲôԪÿֲϢûĸо·һص̫֮ǰ
е羪κˣ޷
ʯ̳ɵĵ棬Ĵֵָķ϶֮Уһ˿˿ֻɫϢ
תЩϢۿɼٶȲס硣
˿̵翴ȥ类һ޴ĺɫӰסһ㣬һּƼĸо
ƣ
ţͷƵޣ˫ֳǰշѹȥһеĽһת֮졣
̫Ż߾
˫۷ص̫Ż棬ָ⳯ǰȥתĴ֮֮Уö̫ŷĴ͸صĺײһ
¡һ죬ζ
֮ϣ񱩵ֱӺһƬ籩һ׷
ನ̺ķ֮ʹţͷĵ˼ǿסӰ
˿Ĳ㾳ѽôƵһ֮£˿𣿡
ʩչʲôԪҵȷ·һδĴ
Ԫֽ̫Ż߾ƷٴﵽԪϣΪôʩչĳ
Ȼܻţͷһս롣
սѧ޲ĪΪıѾ˼ά߼޷ܡ
磬ʩչԪȻΪ΢ԶԶӲǿȾԪϣ˷ˡ
ţͷװм֮ɫʵ𺳲ѡ
ΪţͷĸΣŵĽ֮УţͷȻûռκεϷռ
ɴ˿ɼǵսٳˡ˼ŵĵز
˼ţѧԺҲǹ屦ѵһĴڡ뵽ţͷɱĸӵļ
˭˵ģΪͻɷ㣬ɱ̽ȡ
ɫŤŤͷʱž죬ţڵϢһı
ĸϣֻƢࡣ
֮Զ̫Ż߾ԸţͷΪ̫Ż߾֮У̺Ĵ֮Ͱеġԣ
綯̫Ż߾ʱ򣬾Ͷļȡе֮˿ѾԲ
ɫҺΪ֧㣬ĸƢٳ䣬ʼศɣγһȦµ󷨡ӶͻĲƿɷࡣ


164 Ųˣ
˿̣˿ֲİľڵѪǰޱȣƤë֮вϵʹ˵Ѫɫš
һֱ˿̵Լշѹţͷݽ棬Ѵ֮ţͷѾͻɷ˲㣬ľ硣
ȻţͷûʽذķһЩƺ֮ܶӣ֣ܶǺֵܼġ
ôܣ
һ̣ţͷȫɵˡ
ɷĲʱ򣬾ͿԺԼ⣬ʤ˿սͻƣΪǡ
ţͷԽԽţ˫Ȳ΢΢
ߣҵĿΪǵʵ̫̫࣬ǿˣȫľ
ͻƸǵĸоͺÿԷһһ٣Ϊͻһ㣬򵥶
ܴܶͷҲĿɿڴ
ǲӾֵͻɷ㣬һ£ֲʵ
ǣΪɷĲ㣬ԺͰ˲ţͷƽ֡
˿ͻ㣬ʵսɱɷ˲㣬̽ȡô˰ɡ
ԽɱԼ㾳ߣǾǻʵġˡš
ѧԺ֮֮УҲࡣ
ţͷ㷽ѧԺݶ԰ɣǿôһ繷ʺӽʳõĴúõһȥİ֮
Ӱһһʮɣ̧־ͳţͷĲץȥ
磬±үûš
Ϊǣ磬ţͷ֪ӮѾǱб
˲пʧʵĸ߰Խܲˡٴʩչơ
ţͷû˿ıö뻡ε´ѿâȥ
˫Ŀһָǰȥö̫ŷģŴϢ磬ɱ
ͻɷ㣬ѾԶö̫ŷġ
öΪ㣬ÿʩչһö̫ŷģ̫Ż߾ͱһ㣬ö̫ŷģ̺𷽲ٷ
ûκε⣬ö̫ŷģԴݿ̬ƣֱӺƬ´ѣΡ
ͻɷ㣬ʩչ̫Ż߾˼սѧȫɵסˡ
ǴûмȹԪȻʩչ֮ʵͻƣǡ
ָ繴һ¾סţͷĲӣţͷСһ
ڴ˿̣󾢷ϮˣͷҲûлأֱһȭɨȥ
ǳ͵Ϯ֮˵ʵΪǿٴﵽɷصĵزʹƯ˼ǿסΡ
ĶסţͷĲӵ֣ȴû˶ɿ
عͷ𵴵อǵѪҺֳ죬Ĳ֪ʱѾһԹսų͵Ϯ֮ǳǸ࣬
ӣƷ
һֻֿţͷʺһĵ
磬ţͷѧԺ飬ܵ΢һЩ
װģȰ
ţͷ۸ҵôȰ⣬˿ȴװģ
ǻҵ˻ǲҪ
磬˵ʲôأ
Ĺĵĵһ֣ŹţͷΪãѵЩﲻô
ɫʱ
ϱݺأȻﶼǣһΣղͬգһĲ
磬㽫ӴϺĶӾղӡ
ʩĿȰҲΪãŹţͷԻӵ԰㲻
ǲҲһƤ
ĺˣƽϲľҪЮţͷ̫ҲҪһΪٶˡ
ʱɫһƬ
ԼһӣȰ羹ȻȻڤ粻飬д
뵽Ȱֵ˼ûˣ޲Ͷ̥վǰۡ
׵֮ҲһĨ֮ɫ
ƺҲ⣬ЮţͷʲôôѵΪץţͷͿԼӹⳡѣ
ϴ󣬽Ҳ㱨ѩˣţͷݲͣΪѧԺݡ
ܶһͱȥִ˶Ҳûкô
ʵܴܶݣıӻ֮£ܵʹ𷣣Ͳͬˡ
Ϊûκεĵ̺ͱӴϺõĽǴ֫ĹͷѧԺһ㣬͵óˡ
Ͼãͬɱ˸ĸ
Ҫţͷκεʧϵ£ûܾ͵
磬˰ɡ
ߴٴͻƵĿ֮лعȰŹţͷǻѧԺȥһΪԼ⣬Ǽҵñۣ˵һɴ⵽֮֡
Ϊۼ֤ٴͻƣ죬ȫ˴ͣ˿ߵŻعҲʶԣ׷Ȱ硣


165 ɱ
磬Сб¶үһëԣ
˷׷Ȱ˵סʺţͷ´󶨣ѼӰޱȵ棻ҪǵãүͷһڵϣҲҪ㸶ʹĴۡ
ͷϵĹëүҰһأôҷͣ˿̵ǱQˣõĽѵѽ
һЦ̧һֻ֣˦ţͷĵ֮ϣüţȫѪҺ
ߴžžž죬Χ۵ѧ̲סӡ
ǰţͷѪѽ羹Ȼһѵ
˭ʳô󶯸ɸ꣬ǵѧԺĹǰô
˽ֲµʱһȥɫ굼ʦ˹
ѧԺʦ󣬳߰ʵѧ⣬ˣ飬ֻ첲ĶϺǼˡ
ˣ飬ϺһЮţͷﶼֳһĨ֮ɫ
Ϻǣ飬˶ˣ˵Ϊڿ˴˳ͻյĴ
ףǸ˲Ȩʦǿؿ˴ôȻܵʳˡ
ȨʦӴϵ壬Ӵڶİˣס
¿ˣȨʦǳĻ̡
Χ۵ĲѧȨ˽ѧͶ֮ͬɫ
ܴһȺɫǱһ䡣
Ӵϣôˣ
ȨĿһɨڵϵӴϵʱæ
壬磬һҪұ𰡡
ӴȻشǻûʹȥ˿˫۶ݺݵĵ硣
ô
ȨƲļӴϵƣӴϵļǱӲɼڣ´ڽӴǸȫһ̯࣬ʱŭɶ
СȻﵷң˵Ĵʦ·
ȨöͻĶˡ
ƥ˭
˫һУ⡣
Ȼ㡣
Ȩҧгݵĵ
ֲˣһҷͣԭˡ

㡭
Ȩף۰ʦҪҡţһͷ蹷ķ˹ȥ
䵼ʦɰͷء
飬ϺǵɫһߣæסʧȥǵȨ
磬Ǹ˵ĻͷſţͷЮʣʲô£
סʧȥǵȨ溮˪ĵ
ʵͲţͷͬھʱĿ֮£ôҲװװӡ
ǲǸˣûʸۣΪûгԹ
ԺлĻǻ뽻⣬㳤ôʵҵθڣ˰ɡ
㡭
Ŀ֮£ٴα裬Ŀץˡ
磬֪Լʲô
вЮţͷ㱾˱ɣţͷʲô⣬˶ᣬʶľͷſţͷƾѧԺ䣬ȻһٱȫǧڵôԼɡ
оԵţ΢еӵĻ֪ôȥѡ
Ϊûκε·
ˣյľ棬ǲ뿴ģ
ʧˣ粻Ŷκʧ

ЦѧԺΪʦ´쵹һˡ
˽ʾ֭벻绹ʲôƣȻʱһЦ
磬ʦһλᣬ£㲻ſţͷ¡
Ȩ˫Ŀ죬ݺݵв
ȨΪѧԺʦΪﵽ˾Ԫ۷壬㹻İգգ۵ʱ䣬
ɫΪѿ
ȨĻ٣ȨΪȷԴϴݵĶţͷȻָ֮硣
Ϊ˵ʵһϵġ
һνɱѽ֡
ߣ죬ףܴܶͷкϵ˶ڴ˿ΪһѺ
ӳ죬ˣϺЩǿ⡣
ţͷǻνҪǣжձ
һ
Ȩʱʳú˳ӿ֮˷ʹȨһû³ڡ
˷׷תڿȥֻŮ첽ж
⼸ŮؿڵĻ¶ǽɫģȻѧԺװѧ
׵ŮӴżǳˮĳȹ磬绨񻹻˭


166 ͱ
㣡
߼˵ʱĹǣæΧ˹ȥ࣬·
࣬·ĴžתͷȨʦҵĵܵܣ㿴Σ
ô
ȨȻʶģȻƤЦⲻЦĵĺõܵĿ޷ͣ˵ӴϺٳţͷѧԺĹ򣬱ѪծѪġ
Сţͷô䣬ѧԺĸ߲ɡ
΢΢һ̾µľƣûκεѡҲӲˡ
ãʦ͸һȰ˵Ļᡣ
ȨƤЦⲻЦĵ
ͬжĶװŮѧͬʱիĺĳԱʵ͵̲Сӡ
ȨѧԺĵʦȻŭգȻ档
Ȱ˵ȷţͷȻҪѧԺĴֶһ
С磬Ƚ˷˵
磬Ŀ͸һ˿ӣĵ
㡭ôˣ
һ㶣Ҳû뵽ڴ˵ء
һѧԺͲʡģ˴˳ͻǱ̶ֳķ粨˲֪ʳǳ˴Ļˡ
ԽԽߣɸֵĵ㵹徻徻ʱ𣿡
㣬²ܣԼᴦ
üͷ
˷˵
˿㲻ˣԺҽ㡣
ʵҲΪ˱ȫ硣
ӴϺѾɣڷŹţͷܱȫִԲȥȻǵ޵Ȼ֡
㣬һֻҧ˵ĶȮŹȻԲңҧ˵ġ
һᣬº͵ܱ֤ţͷԺҵ鷳ˣ
ţͷ˿Ҳ죬Ȼҫһ£ˣ˵ʵ뷨
£ţͷϣʢǽָһϣŪԼʱһʧǧźޡ
˼룬ţͷûǵԼ밲Σٺúһˡ
ˣ
ŭＷ˳
ðɡ
ɿ˿סţͷʺָ
Ⱳصľ顣
ȻİٰĲԸҲΪţͷԼò׻͵Ĺϵٴѡ
磬бɱѽûеӵļ֣ţͷŶ
ӷ˵̸֮Уţͷ̵ʶһٸӣҲҶԼһ¡
ΪԼһˣҶᡣ
ţͷݺݵĳĭޱȵţСΪŹң¾ˣӸûš

˫һУĵ
ɱҰ𣿡
ţͷ½Ųعͷֲ̧ͣĴϣһëȫ嶼ᣬᶮ
ţͷԻŰģֱüͷ
Ȼһţͷ룬ţͷɲǳ޳̺֮ͱɲ⣬˿϶Ҵ֮֡
Ϊǧûκεѡֻڶ
ȥˡ
͵첲һ罥֮䣬ѻɳף͵ظסţͷޱȵӰ
ţͷζû뵽ĸҳ֣ѵ֪Լ籾˲ᣬҶʢŭ֮£Ҳɢô
ţͷ˼ˣ޷ȥˣڳ֮ɫͫڣ׵Ĺ׿ڣһ޴ĺڶԼ˽ȥ
һ׸Ǻ£ڵ棬˵һԶ֮
˿̵ɫֳһĨ֮ɫ
Ϊţͷ֮һǿ֮ţͷͬʱֱͨӴﵽʶ֮⣬֮ϡ
Щֵǣţͷ̺ĵ⣬ͬɷǿߣŨࡣ
һ۱һڿյˮ׵Ļɷ˲ڵĵ⣬һˮţͷĵһˮͬն
ţ֮ԼȡţͷĵŨӦþݱ⣬á
׻Ǽȡĺñѽ
ˣǴеѧɵˣԭƣһһܡ
֮˴˷ĳ֮
𾪵ͬʱĿⶼ⼣߰ߵױ㣬һ˿˿ӹ׿ڵķ϶˳һ˿˿Ѫյζ
ǿţͷ׶༪ˡ
ĵĿҲ͸˹֮ɫ
ȻŹţͷĽȻѧԺи߲Ļӵһ
޷Ϊڹۣţͷʹɱ֣Լ·
ˣϺǣЩҲסˣתЦͬһһ㡣
ţͷʵһ㶼ġ
ƽʱͲʤ䷳ţͷ׷󣬾һ֮ĹڣԤϵţͷԸʷµ鷳һŪԼ˽ȥ
һĻҲģΪţͷ¹ԼҲᡣ


167 ƥ򣬺Ը
񼹱ٿ͸һɺͷ϶ʱ߳亹
Ľ̲ס΢΢˱̹ǵı
ޱ޼ʵĺ;£ʹһƬհףԼδԺֻйײţͷĿֲһĻ
ܴܶЩȻöԣĿɿڴͬʱĵǡ
߼˶˹ֽĸƵģɱţͷԼ˲ҪҪҵġ
һӹܵˣ̲סứ
磬ţͷأ콫
ȨȻʮа˾ȷţͷ⵽˶֣ȻЩ˵ĵ죬ףǳ̽
һţͷʬҹײģ»ҪѹϴȻҪ͸ɡ
һУ״˸ת˦ţͷʬ塣
ţͷʬѾĿȫǣ¶ڿ֮еֱۺԴײڵ֮һ룬ѪģԽ磬
ֳŮѧ̲סͣŻ
磬ɱţͷϵ£ûȵˣˡ
ȨţͷҲˡ
ķŹţͷȻӴϺƾһ㣬ҪǱˡ
ĲɱԼ
ʼ򣬺޹ĵȻԼˣϣҲ˷ʳҳȫҲһ£֮У
а˵
ǹһĨ΢ĻȣǿסЦ⣬ֹ
˰ֱѵ
Ȩ
һȺţͷѣиȨѧһӵϣѹס硣
ûзûдߡ
´ﵽѧȨȾԪ۷ǿӶӲߡ
ְ˽ţס֫˶̧
˿ѾѹİסĽǾȻ֮ɫ
񣬲ɣ
һĸŮҡҡͷʾⲻ
ܵܡ
ǿᡣ
ʱ˿̣Ŀ𽥲ȴȣ絶ʡ
磬ϲԾĹɹ
ߵʱˣϺǵƤЦⲻЦķ̵
үҪһοи첲·ôô׵ǵưɡ
Ƶ
һʼסţͷʺʱûдŹ
ΪţͷˣҲжıңȻŲŽֶһֻΪѵµˡ
ͷʴʡ
ЦҽվĿԴô
˵˵Уɱţͷܻ̫߳ˡ
СӣŲקĸһһǱʦӴϴġ
Цݣ̸Ц˿ûлڹ;֮⣬·ȥ콱ǽС
Ȩ֮£һѳ˦ȥ
˫ĿһԴȥȨָ磬ȻǳǳѪۡ
䵼ʦС㷸УҲѧԺĸ߲㷢䣬һʦҵڶС綯˽̣֣ݹҽͱԺȥ

ȻȲ磬֮ǰκ˵˺
ҲΨһΪ쵽¡
㡭
Ȩҧгݡ
ѧԺĵʦһʦĵλֻװЩŵ΢һ㣬˵ĺǵʦǰݴӵĽɫ
ҲȨֻܳڸ𿼺˴ѧ򽻵ԭ
ƥھһ仰
ɫĵңңңңĸԾǣɱš£ͻΪĶʹĴۡ
ʦͿôҸۡ
Ȩĵ˿ûнвͷ
ڶѧ̧һ߸߾𿸳ʳôŵʱ򣬺ȻſӰ˽
ǰһŮӣθˣ׾ķƻӤʣ͸⣬ഺĻ
رÿ˫ƤһԺܺ飬תеκβֶԵ鶯ġ
ǸŮɬú㣬ͷȴȾɫ缦ë㵹Щײࡣ
͸һĨ֮ɫΪᡣ
ѵԼ˿侮ʯҪʵĻǿЩðˡ
˼ʱȨǰ䵼ʦʵɷ㣬Щְ˽ŵסʲôѵ˲ɣ

ȨǻķŭɢһЦģżѧǻ磿
һĻЩɻ
ƾʲôԼԼûʲôѽ
ȨԴ͸ſֺɣݲ͡
ˣκǼﶼֳһĨ֮ɫѧ㶣ȻȨķԸ


168 쳾׷
ҵѧ߱ɱţͷ˵ʦҲΡ
֮У͸һ˿ӣ磬ڴȥԺ㣬ʦһֱ㣬ģʦ֤õƽĶԴ
磬˼Ǻܸӵġ
ȷֵܲɵûһϽУһζӵ̬ȡ
Ե裬ƽҽձֳսҲĿ࿴
΢һϽģ츳ҵԺҲԺʦ
Ϊϧ֮ģĳɼǣȻϡ
Ȼĵı֤õƽĶԴ粢ûнı֤ķϡ
ϾԼӴϺֱӻɱţͷ̤ѧԺĵߣǸνԺۻ軨Դˮ֮ˡԼ
ܴһȺҲ
ΨһֵҵǣûȨ֮ǰһЩ˵Ķĥ
ˣ飬ϺǵȻ򶨣ǵ뷨ԺҲĲ糥Ľ֡
ھȥУңֱУɡ
Ƴɫƽ磬΢΢һ̾ͷʳôſȥ
ѧԺĹأ緸µУֱӽ̵ã辪Уƿ˽̵ֱӽԺö
ԴˣȨҲû顣۽˭綼ѸĳȻ֡
ˣϺ·Ƭ̲Ŀ磬ԶԶȥһǹ£ʳõţԺҷȥ
ߵ˺һȺիŮѧҲȥ
ܴܶȻҲʺˣǺֵһһиʧҲһ̡
֣ҪҲȥɶյ³
ʳѧߵĲˣԵ
ʲôÿģ
϶ĵʳõףɱţͷӴϺӶעó
ȥɣôүүҲʶһ
΢΢һ̾
յΪȫǾȡԹñˡ
ÿ绵ģаȵЦݣ˿̣Цݵ˼ĵͻʧ
΢΢һ㶣Ҳûзԣ˳ʳõš
ѧԺһİ칫¥ڣ˿һλˡ
ۣѧԺĸԺͷԿű˪ƣĿֱͦһƸʯߵʯ
ԺһȺѧʦſڳֵģ˵Ҫ㡣
ڴ˿̣űƿˣ߽һĵŮӡ
գҸ˵˶ٴˣȥ֣ԺΪԺ
ſ۾ɫֳһĨŭˣղ˵˭ֵģ
һȺѧʦ
ǸյŮ̲סƲƲ졣
ѧԺֲǲгֵĳɺͳ
վֶǣʲô¶ңԺЩëƤСµġ
ʦҲС
ճ˻ᣬΪʦһѧʳôһӣŭҪ㶨ᡣ
˾ͰѧԺĹشǣ˻ˡ
üͷһ壬ˣ㷽˵˭Ǿǽɡ

˳Ƭ֮һȺ˾ӿԺİ칫ңҼġ
ĿɨһֳˣĿⶨϣЦѽʲô£
תعͷһˮȻԼŴԺݵѾһռˡ
˫ȸ֮ϣһϺõݣϾƷš
ĸѧ
ŭѵ𱰶Ժİ칫ңֵõڴ˵ط
Ǹʳɱˣѧɱţͷ硣
ȨͷȻɵģɵŭȵ
Ȩ˼άʵСҲܲԷ˽칫ңһʱ硣
û뵽ǣ緸˴ȻνȻ˼Ʒ裬ֱŵûб߼ˡ
Ժǰɣ
紷豭ƯĲҶɨۣ쳾׷ң𣬴ز
絭ӽ֮£۵ɫһıˡ
ӿʼķŭתɻȻ𾪡
ȻΪʲôڹһ޹ؽҪĴʫ
Ĳ׽۵ɫ仯İ
ҪҼȥô
綯ŵĸ²յĵƳĿɿڴۡ
ţ״ʫοڶ޼͸Լǿ֮ϡ
޼˵ѧԺЩԨԴǿƵĵκܸߡ
ĹƣΪѧԺԺۣӦ֪ʫζʲô
ĲҲֱֻóˡ
һĵƶ¶˳Ը¡
ҲɱţͷĵȻǾƷţǰֵһᡣ
ѧԺǴСˡ


169 ɵ
ǡ
ۻǰŰɵ̽
ǲǣ¾
ĻָͶ䣬ɨ°칫ˣܳǳȥɡ
ͨͨȥ
ۻعĿɿڴ˲ͷĻӻ֡
Ժɱˡ
˹һĻȨʶЩ̲סѵ
仰ҲˣϺǼҪʵģһֱ̧ͷۡ
Ժֲӣѵ֪ɱ𣿡
ֳһĨ֮ɫǶȳȥڴԺ»ṫѧԺġ
ϲľ˳ƺԼΪԺȨ֪һ㣬֪ԡ
ǰֳ̫࣬޲ֱӲȱȨ
ߣܴҲǾ֮ɫ
統ף˿Ҫ۵ӣصƷݣճ˵Ӧôǡ
Ϊδ˿̵֮˿ŭ⣿
ųһ˿ѰζδյĽ֮ǰǲҿ϶롣ǰӵɻ󣬺ߣܴ˳ȥ
ĵĿҲĪ֮ɫ
ģ죬ȻҲƲѣرˣϺǣɫѿһһࡣ
ʵĿ϶ȨˣԭأֱۼˣǻŭȻغţȥ
ǸɶŶˣӶ԰ɣү
ۼȨ˳칫ҵţֳһĨ֮ɫȵ
Ȩһͻ²˵֮̽Уתغţߵ칫ǰ档
뿴ʲô
磬˶˳ˣѶóԺưɡ
۴ߴٵòݹֱԺ
²յһ˦һƴĽɫƳڰ칫֮ϡ
ʶϵȷοʫʱ΢΢ʧֽƶڵϡ
ŵƺֺܷ֣ܶŵӺɫźɫɫľǳϡ
ӳƾȻǳϵƣǲζŵĳϣ
ôܣ
ʵɷѽ˼һͣŰأ
ɢŵȷȷʵʵǻʵ֮
ŵĳƣԲ͵ģӹɡ
ʲôè͵ŵĳƣҲΪƷţУ޷Ĵڡ
µĹָεȥͣ
УȻŵĳϣΪҪԴţѧԺ
˼ת뵽һܡ
ӦϲѧԺĳŮѧְڸ߹ݣǸŮͶͱ汾׷֣ҵ´̼
΢΢һ̾Լˣ˵˼ǲ׷Ů˵ĻԼ²͸
Ժǣ
Ȩɫӣ֮ɫѾʶĲ̽
ҸԺٸҽһҾͽѧԺ

ǡǡ
ȨæЦ
һĵʦѧԺĸԺһӵûκε
ŵĳơ
ۼûгԣʵŵĳϣ㴳ʲôô

ȨŵһƬհף죬ֻǵ۵һ侯ĻһᣬŷӦЦСֵܡ
˭ֵˣдү
ɫһ
ү飬ҸϣүС˹Сһɡ
Ȩͷͣĵ
ϵô죿
ѪۣƤЦⲻЦĵ
ҡȥ˷ֶ棬õյҩ֤֮£ഺפݹ
ȨӴˡ
˵ĲۣԼ˵Ĵ
˿̣Ȩһ˿᲻
Ϊı̫ˣɽֹ
ƽʱܺ˵ģиëϲͶұ
ҲҪ³ȥʱ򣬵˵棬һ˦ԼͣһԼǻ쵰ΪֹҹˣУҪҪٸӴϱ𣿡
ӴȻӹϵǴխССͲ£ߡ
ȨڷֻҪԼܵƤ˸޹ؽҪ
ԱԼ϶ӴϵҪȻ黹죬ԴǵƿڴүֽѵӴϣҲԳֵģ˵һҪúõĸлүŷ硣
㻹еԵӣҾͲƽͻ֮ˡ
ֵĻֵҪǵãԺ󣬱ҵ͸©ȥȻϴɾӣŵıɡ
˵ĿԽԽ䣬Ȩݶ
үģҸ͸¶㣬ȫ̡
ȨͷģһƬȻ
ȻûɱԼʵվŵĿš
ŶȨ˵һӴ޷Ĵڡ


170 žžž
磬ȻŵĳϣǱϾѧԺЩػҪصġ
۳㵱ɱһˣˣ±ҪѧһסǵĿڲǡ
֪Ժô
粻̲ĵ
㣬ȻҲûнʵ˵ȥ
õĽֻѧԺСĲ
ĿԣţͷΪ׵Ķѧ顭
ɱţͷԼ޿ɺǡ
ɫȻƽڴӴϺʵ˵ȥͷȥϻհɡ
ϻ£
׷ʵʲôط
ѧԺɽһ֮أӽ¿ھǡ
۶¿ŰܣȻԽսʵܲסϴӣֻҪɽ¸죬ס֮ڣ¾ˡ
ȻսϾûеۣ۵ĻһѧԺЩչص̿¾ͷ׷̻硣趯ƽⳡǷǡ
ãҽˡ
ͷͬϰݣ֣Ϊʱ빫ݣ㣬ҪҰƽ
Ҳ֪ȻԺǱϾǡģѧԺӣЩҲˡ
Ӧòˡ
û⡣
˼һᣬӦ
úܶ࣬ţͷһʵӣǿп޵Ĵڡ
ֻҪ۳棬¿׵Ľ
Ժûˣȥϻܷˡ
˸
磬ŵʱһҪ汾Ժʺ¶˼ҡ
Цӯӯĵ
һģġ
ڷһ䣬ſڣȨһţ˸ơ
Ժ󣬸үԡ
絭ɨ˵ͷȨһۣ߸߰ͷһֻ߰ս˴š
Ժ칫ҵſڣѾ˶µˮйͨ
ѽҿʲôˣ
ȨѧԺĵʦô翪ˣ
粻ǸոսӴϴĲзôֶˣȨôû˿ŭͷҸоƨ
Ȩ翪ŵһĻ˵˿ڶѧ϶Ƿѽ֮ɫ۷׷
Ѿ׼˵֮УȨѵ޲Ҹطȥ
ˣκǣ죬һķѽ֮ɫ
ΪǰһĻѾļޡ
ǵ뷨˿̵ѾȨСţŵɫףͷĲǡ
Ȼӵɻ󣬵Ƕûгѡ񾲾ȴȴˮʯõԼҪĴ𰸡
ǸʲôţŶˣȨ԰ɣŵԣ
̧Լţĵѽʹ˾ǼԲá
ҡͷԵģǵһߵĲ̲ס͡һЦЦݵţƤ΢̣¶һŰƵݡ
Ƭ̣ĵЦסˣ𾪡
һ쵰һ쵰
ֻȨ˵ʦ棬ȻĶڵϣһ̧˫ֲͣĳԼգһϿڣԼǻ쵰
žžž
ƵһᣬȨ˫վ͵ĸͷһҲ˼š
ˣԹˡ
ĵĵ
Ȩɴ⣬ʱͷһ̰㣬ֱɢڴҵƤ¡
˶ˣȨȺﴩȻδ
Ǵ˿̵Ժʺţ
ŵ׳һϷ
ΪʲôȨ繷㣬ͣԴͣ
ĵѧʳȨ˦ƵһĻֳһ˿֮ɫ϶ıµġ
Ȼǲ絽ʲôȨԹԵ
ϴȨôˣΪʲôԴͣ
ܴ̲סʵУԺô㣿
ǰϴ󣬵
ܶͷҲ̲סǻ
Ҳ뷢ʣǼ类ΧסˣͰ԰ĵɻ
ˣκЩˣЩҲ˶䡣
ȨųŲСıŰһ£ӻ˲Ż᲻ͣԼͣ޹ء
ʼ򣬺޹ĵ
ȻֳͣûһĻ
ɵӶóвȨŻԴ͵ġ
Ҳƽ˼£֪ԺյĲþ
ƺŴҵθڣⲻش𣬶ǿЦ㡭
С磬Ժô˵
˰Ȼվ϶ûдˣң̲סʡ

΢΢һ̾ϸֳ֮ɫ
С磬Ұ
ᵽɤֳۣ︡⡣
Ժ˵ţͷԼҳȫΪ½˿ڵķ˽ܳĹף˵Ҫúõıһ
մմϲĵ
˵ģ
񲻿ŵĶ磬תϲݵգ뿴ǰ굽ǲԼӡ֮У¾ͻԼųꡣ
仰ȫˣԳһЦԭԼǴ󱿵װ׵ôá
˿Ѿƶϳһ۶ҵĴǴ۶ѹһ棬Ź硣
ӳɫһνģĵĺȻһЩɵĸо
κǣ鼸˵ﾡǲ֮ɫ
絽ˣʲôֶΣȻĸԺԼ⿪ˡ磿
رˣ֪֪ף˳ʦͳ´ûκεı
ǾȫİգȻŪ硣
֮ȥجΣŵֽһףٶλ磬˾Ǿ


171 Լ
С磬㾹ȻЦҿʵ̫ˡ
ģڷŭ̧ģȥ
ûжܣһץס֣ĵ㣬ҳˣѾǰǸ²ĵС磬Ժڷ絲ɡ
С硭
Īһᡣ
仰˺ܾãܾá
ϴԺûд㣬ƺе˵ȥˡ
ͷĵ
֪ĵϸûǿı۸ԺôԵ޹ʵķŹ磿ֱһ˼¡
ȻҪȥϻ졣
Ȼܽ˵
С磬ϻǸطǧҴرɽ¸Σա
ѵ
㣬˵ϻ¸絶ܣ浽׳ʲôʣ
ʵ
֪֮䣬κεطԲԵ޹ʵĳĹ䣬⻰ĺ֮ġ
ϻ£һƬຣຣľͷһͨ㡭
ϻ¾ͷͨѧԺĵһԺʩչͨƹģҪĿǸѧԺʲĵ֮á
ԭˡ
ͷ̽ĵ㣬ͨûУ
ȥΡ
ȻʶʲôС磬Ī˵ͨڵʵϻڶ޷ͨͨ⣬ûУ
ðɣ֪ˡ
Ĳɵķܵ
ˣģСˣ㻹ʲôѽ
תŲֵ
㣬һ£ˡ
ʶһһˮһۣתĶӡ
һ㶡ɻ
ȥʲģԼĹϵѾ֪ˡ
Ŀ϶ԼĻԣԼȫʧǿµһĻѵûвԼĻԣ
Ҫ֪ԼͲĸûκιϵĻΪڴ˿ò߹ⲻԼͲı˴˶ô
ʾ֭Ҳ벻ΪβԼԭɵԭǣΪԼ̫˧ˡ
Ĺôˣ
£üǲìˣ
㡭
Զԡ
㣬ĲýͣʵԼͲԼûйϵԴͣǲȥġ
ǸкӣìܣӦվǡ
ŵĵѧԺܶ˶أСıˡ
ܴܶҲһͷˮ
ͲµĹϵʳΪλҶƮֹײ˵ڲǰ
߼ҲĹŹ֡
ʲôʱͲĺˣ
ȫʣߺܴ˶ʶûгԣΪ³ɻҲԲʵ档
磬µջϣ㡣
仰ͱתȥ
ʱع񣬺ݺݵĵһۣев֮⣬Զ
ֲóʦƫ㣬ԭֻ²˲Ĺķġ
Ϊ棬ޱȵĵҲʲôֶΣԺԵ޹ʵķŹ㣬ֻҪѧԺڣĹ㶼㡭
һδоգӹ˽ͷһɾ̵ĸо޿״͸Ƥǡ
Ѿ¶ģԲµʮš
ˣ仰Ӧ͸ǡ
ɫһ䣬Ц
磬Ӧ˴ӵ룿
ϺЦյĵ죬ҸĻϴɾӣҸɱһʬɡ
Զԣ磬ĪҪ⣬ҪˣʵǱɷʮ㲻Ҳ
˹Ųӣͨ뺡
һԼ׸磬˵ǿӲ
ϣСĴ򲻹ңϵĳQǺܲ
Ҳ£ڲ˻иʵ׸磬ûзϣЦȻ鷳ǵĸͷǲǽȢţҲҪǵĸæ
㡭
˺ͶϺҧгݣһʱ֮䣬糰֮ԣӲµɫͨ졣
磬ڰµջϣעڱϵʹ࣬һǧֻŰɡ
Թ˫綾࣬ݺݵĶ硣
ǼСջϣ綨Ȼȡǵ׼ԣ֤
ɱĴ
ûнˣϺǣ⼸С֮ģȴк֮⡣
˵εĵѣҲͷŭɱġ
ջᣬҲ֮㣬Ѿעûܸġ
κﾡ֮ɫˣߣúõͿ
ˣ翴һƳ磬ֺ뿪ˡ
С磬Ǳɷϵ֮ѧԺаԵ̵ľĸ磬
ǵĵԱǱɷʮҲĶ֣УµջᣬҲ֣ɱ˳޳ඨȻϰݣⳡ磬Ǻ磬㻹ǱȥΪá
㣬ЩǶ㲻ȥġ
ջᣬһҪȥһˣЩţ˭Ҳı䲻ҵľ
С硭
ĶݡǷϴŵĨִţ֪ѾˣԼ뷨¶˾ģȻԸģ̾˿ڳҲٶȰ
㣬İɡ
簲οٷҶˣģЩĻҵܣǵʵﵽ˾Ԫϡ
С磬Լע㣬û£ˡ
Ȼĵʲô£իұɡ
㣬ɡ
ƤЦĵ˳·Ժȥիλѧ뽻ĵãҲЩ
ͬһļװŮЩģĻ˵ɫһ죬ĵܵܣǸСɫߡ


172 ְ
͵իſڵʱƤȥιۣիŮú뽻һ¡
Ůֱһȥˡ
ƲƲ죬һ˻صңʰճƷܴ󼸸˵ֱӳϻ·ȥѧԺĴ
ܴ󼸸Ȼ֪絽ʲô취øԺһ棬ǲ˵֮£ֻܰӵɻ
ϻ£ѧԺɽһ·֮ۡ
ɽɽƶһ֮⣬ɽûκε𣬻ݴ̣ɫˡ
ɽգֻѧԺشӡ߼ŻῪɽгҰޣ˼
Ļÿרĵ
类죬ȻԵ޹˷Щ
ΪѾͻɷ㡣Уֱӳɷ㡣
Ϊǰ൲·ĵˣʵڵ磬ʵ̫Ҫˡ
챮ɷš
Щǣѹֳɷţʽûκε
簵㷴ЩϰߣʵǰҲֻܸĵĽ
ɷ㣬Ϊ͹ǡ
֧ŷӵľûйܶ
һ˵ĹԽǿͣסѹԽ󣬿ĶԽأȻȭҲԽ
ҩʽɫ𽥱仯Ϊȼֱǰ׹ǣǣǡ
һְ׹ǣֻǽԭĹͷһ飬Ӵ׳ȺͶȣδǰ˼
ֹֻ΢ǿһЩһֻ֡
ڶ֣Ǻǡ
ǣΪԪеĳϴӣó죬ֹκܸߣǿ־ֵܴز΢΢
ΪҪ֮ûǿǾģУвͻᱻ񱩵֮Ӳĳű
ȴģΪǰڼĺܺãǿĲ񻰡
ʣµĻһֹǡ
ɫͷߣɹΪļѡ
˵ǳɹʵȫѪپֻʣһҲƼ
ȻⲻǸ˵ȷȷʵʵڵġΪǰӣѾǵȷ˼ľ
µʵ΢Ƽû̫뷨
Ϊ־ʵڵ̫ңԶ
ǣһľ񽣣ҪѵһĲϣҪʱϡ
ȽЩռĲøۻҺ壬ȻգתΪԪ֮Уսڣͨȫͷ֮ϡ
һѰûİ£ǣһܵ¡
ûĵǣΪ챮ϵɫҺ壬κع屦ЧҪá
ҪͷڵĹͷҪ򣬾Ȱת죬ת
˿̣ûκοɽ
㣬ѵ
ü˼Ȼһڶϻµ¿ڲô
磬϶ĹͷӰױ졣
ȻɫҺͷ˵ܴǡ
ͷҲľ棬ԾԾ
˳ʶ֮ʱ򣬺Ȼ챮ֳɷ߲͵ڰ˲ʽ
ˡ

뷨챮صһֱнƵġ
ĥ˺ܾãóһۣӦ챮߰ţ½ʽͬС죬ԣ챮ĴۣûбҪŪˡ
ʵǲ²ǰ㣬ֻҪ۲һ±ˡ
ȥϻ´ͷļȣٴι۲챮ϵĹ֡
ɷ߲㣬ΪѪ
ٴϣѪҺѭΪתٶȹ죬̺̫࣬ѪŨͻ𽥵̣۳Ѫߡ
ÿһѪߣɷڵһ֣ͬģʽ̺Ѫǿˡ
һ˵Ѱɷ߲ߣѪ߶ᳬƣһζ˵սһΣȻǿ
ѪߣֱȳеǱܣȻѪšһ㣬ںһ𣬾㳹ͻɷ߲ˡ
Ȼ֮еûκε
¿ȥ
ɷ˲㣬Ϊʽ
ذḶ́ÿһÿһʽ̺ѹ
ʽһذ壬ÿͻһְ壬ʽ̺ѹǿһ㡣
Ժļ䣬ļӹԽûκȫʽİ塣
ӵ챮ҲԴԼȫʽİ壬ֻп޵ǲ


173 
ϸж챮ϼɷ߲Ͱ˲֣ȷԼԺûκεĲ֮ͬعϻ·ɱȥ֮۳ǡ
Խ͵ɽ£ڸɽ̧ۣ֮ȥͱ֣ǧ񹤣Ӳһγһš
ǰǶϻµ¿ڣ
ڰ֮⣬ֻھХ˫ʧϡ
½ǣû˿ԥǰȥ
žŭţų֮Ȼӣʹ۾
ÿοͱХ˰벽ߵļΪѡ
ǧ׹
һ壬һľ׮
ÿ̤¶һࡣ
ʮХûСӰ
ſڵϣȿЪ̧Դµɳͦ
¿ڽɣҲ粻ȥΪӵų嫺ˣһһʹеϵ̧
ü̧ȥɫ΢΢һ
±ڿڲ֪ʱ棬𣬰磬γһһֻĿľħ
ȵĸʹüëȼգ
㵶ɽ𺣣ҲҪڴ˵ǣ
һȻٶȴţһ㡣
ɫҺ峤ڵĴԳĳﵽѰĵز
Ȼκβ磬ֻǽ¶ļٿһƬڣδ˼θ
˺ѷΡ
Щŭ缰죬һ㣬һӽͺݺݵȥ
ûǿȻ΢ɲĲ
ֲýǧұӽϻµ¿ڣȴ֪ҵǱǿ
ҧûвȡκδʩ硣
ȻҪͷȻҪǱ׼
һһЪڵľʹ֮ң羹Ȼ˼ʱſȥ
絶䣬嫺ˣ֮ϣʹ𵴣졣
ÿһλеٶһ󶯵ͳ鶯֮䣬ЩѪܳܲס񱩵磬ѿ
ѪѣתɫҺ壬޸ѪܵѴ
ѣ޸ֹ
ʱĴϮ֮£Լһӡ
ͬģ񱩵ͨƤӿʼһ͹ͷ
¿м䣬һʯŭ֮¿Ȼ
ʵ˿˿Ѫ
ѪƤʣʱͳ˸Ѫˡ
ת֮䣬ҹ
Ȼʣܣ˿
ѪҺ̣ѪҺ¾ɽ棬ȥһѪӣĿġ
֮ȫһѪɫĵ
ǵõĺô޷ģʹ˿ޱȡ
룬ڽ༸λͬʱҲͷʼͷ
ڵĹͷϯ֮£Ӱɫʼɵ֮ɫ
ÿɫŨһ㣬͸оԼĹͷͶҲһ֡
ڹͷϣɫɫɢɫԽԽŨһһͬɫĹͷ
ȫĹͷ󲿷ֳֳɫʱԼΪ֧㣬һƬ죬תɫ
ɫ̫ŨȻϺɫ
֪ûκε⡣
ºѾϣҪɫҺ壬еĹͷͬɫһɷ㣬ȫͻˡ
˴ǰ׹ǣֱ֮Ӵǣսȫ֮
ȻѰ߾֪취Ҳ̬ܳܵסϴ
ѾɣҪǣڵĹͷùͷѷ죬ӶõĽ֮ɫҺϴ
û˿ĳɣȻһŤѪ絰ѿڵĹͷž졣
оĵڵĹͷѾѱѺۡ
ʹ񾭣ʹ亹ס£ҧÿֱ졣
磬Ȼǿ֧š
˫ۣƴ챮ڵɫҺ嵼ȫĹͷ
ʱƣʹĸõ˻ر
ɫҺ建סϺɫĹͷ
ɫҺ£ȫĹͷ𽥵ֳͬһ㵭⣬Ϻɫڸǣȫ
ʱͣӡ
˲Ѿ̬ûһ˿ͣЪ
һʱ䣬ﵽʮŻͣ
Ѱɷ߲㣬ӽǧҡ
ֶΣʮͨɷ߲߶Ժ䣬ҪһȭͿԽִ򱬳һ⽴
ڳɹˣ
绺ۣ֪ǲǴ˫Ȼһ˿âХ


174 ຣޱߣͷǰ
ʱ䣬ɹͻɷ͹ǣĹͷǿǣ֪Ļ϶
Ѱߣ׹ǣҪµʱ䣬Ҵĵҩ֮£ܳɹǺˡ
Ȼܲ⣬Ϊʱʵ̫ˡ
˿̣ͻɷ㣬ϻ¿ڵ𣬴ɱѾļˡ
βסǿҵĺ֮ģͨϻ£ຣһ̽
סϻȥ
һ죬ʣµʱ䣬ʱ䣬ܲͻɷ߲Ѫ
Ѱͻ֮ڿʼѪߣ˵Ǳ޵ģһѪ߶ᳬĻÿһѪ͸ǿһ֣Ȼˡ
սڵǱܱȵޣȻѪšһ㣬ٴںһ𣬾ﵽɷ߲żˡ
Լһߣ޶ȣԼѪ߱볬ࡣ
ͨ±ڿڣǰһոʯڣнߴϦ˳Ϊһϡ
֮£һĽӡ
ˮ֮ɫֳֻ֮ɫ
ˮ
ͷһ
ɽµˮԲԵ޹ʱóܣڽף϶һЩΪ֪ܡ
ĺĴͱϷӶµʱ򣬺Ȼһӡ
šຣޱ߻ͷǰ⼸֡
ʲôຣޱ߻ͷǰ
ԳһЦϱӣʲôûмᱻ־Żסˡ
ǰСһЩһһֻӥ·Ӷ¡
Ӵˮʱ͵ֲɽ֮ϣס׹ӰȻæͷȥ
֮ϣˮ֮ܵĸһ֮仹һ˿˿Ϣð
羯֮һֳֻһʯҷ֦ӽˮ
Ǹ֦Ưڽ֮ϣ˿ûһ˿Ź֮
ֺֻɫˮ֮ڡ
䣡
ֻɫˮǿסˮȥ
簵֫趯ͼˮ档
ǣЩֻɫˮڷ·ֻδ֣ĳס磬һʱ֮䣬ȻѲ
ۼǵĺֻɫˮûԴ
統ϣ˫ֲ±֮Уڻһ㣬
Դ¶ˮ棬ŵʿ簵˿
±ڱԵн㣬Ȼϡ
ֻɫˮ̺Ӵӵ֮ԼȻ㶼ɽȥ
ԸܵĳֻɫˮΪͣͨӲ֪ٱ
ѧԺЩ˵ѧôȹӵģ
Ȼ˼
ѵǿһֱεӵľͷ
뷨
ҲܰȻƬֻɫˮζɷȻҲ
ѧǾԪڵΪԦշУֱӷɵӵľͷ
ǣѧԺʮѧÿνĳװ࣬ЩԪѧ϶ɷĵؽѧԱֿҲų
Ŀ⼱תİ취
һ£ƻϼ
ȥ֦ҶƤƽһªСģ͡
СƵֻɫˮ֮ϣȻԤϣСɵƯܸţûһ˿֮
ѵֻɫˮרϢ
Ƶ롣
վڴϣԼʵ
ִ±ҵٲݣšӷߣԷһ
׼С޷Զǰȥһ㶡
С֮ϣܱߵĻ
ֻ߶ǶͱڣȮֱָ񷣬˲֪Ĳһ˿Сĸо
󽭷·ûоͷһգС沨ǿԴͷ
ȥǰ취
ૡ
ʱ䣬Ѿ˷죬ԼһѪ߶û۳Ҳ취Ѫߣֻܰװ׵˷ѽʱ䡣
Ķǵˮ棬һ
ԼϣһͷϵС֮ϣȻֻɫˮ
ͨ
ǿ³ȥ
͵ÿֻɫˮҪûԴʱ򣬷İڶ˫ƻˮ֮ϣϸ
һʱ֮䣬ܱԼᱻֻɫˮû
۾ʱ޿̶Ҫ֫ھҵĻҪ΢ͣЪͻںֻɫˮڡ
ֽŴһ˿˿Ӱٶȿĸܵ罬ĺֻɫˮɽ׸ߡ
һСʱ۵ú䤱ѣץסӣƴС
ҵ˶ǱҲһһα
оԼʲôλһȣ·ȼһ㣬ѪҺѭƽʱӿ
ĺôҲֳѪҺ̺Ԫ̫࣬𽥵̳Ѫߡ
΢ϢᣬֻɫˮĴԼ
һСʱ
Сʱ
ʮСʱ
ʮСʱ
һʱֹȥںֻɫˮֵԽԽá
ڿԲںֻɫˮʮСʱֻɫˮû
ҲӵͬʱѪҲۣһʱڣѾ۳Ѫߡ
ÿµѪߣоԼ̺˰Ѫǡʵ


175 
ɷ߲㣬ѪѪߣ粻ΨһԿ϶ǣᳬһ
ҲԷ˵ɷѪߣ߿Դﵽʮ
ͷ֮ļ˿̵뷨ÿຣǿ˶ʹѪڣӶʮѪߣﵽصܳܵļޡ
ǿģʮѪߣǧѣ˿ҲֻܾŬȥԡ
ⲻǾΪֻߣǱʶ룬һͻиԲܼǱ
˫ִڴֻϵһᣬǽԼϵӽ⿪Ŵֻǰȥ
ȴֻԶԼʮɵʱ翪ʼںֱ׷
ֻеٶȼ졣ֽ΢һЩͻᱻ˦ں档
˦ں棬ľʧȥΨһͻ᳹ںֻɫˮ
֮ض
³ƴƴֻҪ΢£ôֻ뿪
ֽŸһ㣬Ĵںֻɫˮ֮ϣɽ˸ߣཬһܵˮ
һ͵
֧֮£һδεѣһδεͻϵļޡ
Ѫߡ
Ѫߡ
Ѫߡ
ѪҺọ̈̄һѪ߲ϵԼһ˿˼顣
ʵţ뵽İ취Ѫߡ
쳤Хתʹеİڶֽſתвһ첻ͣ
˶磬ˮһ㣬ںֻɫˮޱȵε
ѪƤ⣬γһĻ档£ûǳ£ȵȷ˼ľ
ǿѪ
ΧȺ֮УѪ£ֻë䣬Ȼۿɼٶڳչ߷ɡ
ǣϣһЩݵӱ紵ƮѪУſ
ţл
һʱ֮䣬ٻޣȺ裬ʵǹ֮
䣬ڵѪ߲ϵ۳ﵽʮ֮ࡣ
벻ǣ˷ܵͬʱΣҲ𽥵Ľӽ
֮ϣȴֵǧ黨һ㣬һ𣬹סһֻɫ
ֻлޣ絾ͰС£ŷϢڴ˿̣ƺŵڻѪζ͵չ߷ɣ縩
ڷ֮УȻһ׺Ϣֱƶëէ
ǣһٺڻ޴ᣡ
Ȼͷֻ֮ĺɫ񣬵һ
һٺڻ޴ᣬʵ൱ɷ˲ߣӴӲսԶѰɷĶࡣ
˿ںֻɫˮţսۿۣսʤֻĸʺܵ͡
ণ
ĴȻһ˿Х
ԽԽӶ֮ɢµʯڹ¡
ԺʱһƬհףΪֻХ֮УȻ˾񹥻ʶ֮ǿޱȣ֮䣬ѹ
ˣֻɫ乳ľצߡ
ɫצޱȣ˺ѿǿҵɸߵĺֻɫˮ
צ繳ʯǼӲޱȵľҲ˲䱻Ľצһ󶴣οѪ֮磿
ۼҪԼԴ֮ϣ˫Ŀһ
ȴĽɫצԼԴɲǣֻ첲֪ʱѾɫʱȻ̧͵ؿסצӣǧ֮׹ûֻɫˮڡ
ǰֻǳޣײޱȣ粻Ҵ⣬Ǻޱʮǧ׹ַϺֻɫˮﱾʱеĴᳶĳһ
ʵûԤϵ΢ྐྵȻܻԼľ񹥻Ȳ֮£͵һҽֻɫˮ
ֻƺң͵ľչ߷ɡ
һȦ˫ἱӶޱȵľٴγȥ
ǧһ֮ʣڳ˫֮յסᵹľġ
һһڳܵĺֻɫˮ죬𵴡
ϾһٺڻޣҪҪǿ࣬ʮڲ֮Уȫ·硣
Լþò磬ʧ棬ŭɶ׼һʱɫ͵𣬽ļ˦ʮɸߡ
һߣһϺȣֱ
ɲǣľĺȻһǯӣź֮䣬ͳշѹȥ
̧˫ס򦣬˫Ŷڴ򦣬һֱڴ
ণ
һХٵĳ鶯һֲﴩ͸ȥ
ʵʣһȦȦ֮ϡ
һöҶ˲Ѫɣ֮У
һе֣˫ſԶŰһɨȥ
˷ŭ֮ĳʮԶںֻɫˮ֮ϡ
ƺһ
ҵһ֮£ƼΪء
ֲ˹ʱսͷԴһһ㣬ˮ


176 ʮѪ
ƻޱȣŭ֣⵶е˫ἱתˮɸߵķˣƱ֮
˷ֻɫˮι״Ϻзɴܶˮ档
ѾֻɫˮＸ࣬ˮ淭ˣӰ첻
ˮףٳٲֻȻٳٲȥգȴ¶Դ
ĹȻҲмޣˮ״˽һʱܲסԴ̽ˮ棬㻻һ
ʱ򣬲ȥĴ׼ʱ˫չٴγ縩¡
ϵƻûлָʱǴĶ֣֮󣬵Դںֻɫˮ֮ڡ
ƺԺֻɫˮܷУÿ˫ͺֻɫˮĦȻ
ûץ磬ֻᲢģȻµˮص
ЩںֻɫˮѾϤֻɫˮ֮³УתɫҺ壬ָԼơ
Ź߰˸ʱоԼϵѾõ߰˰ˣͼԼڵ
֣ʹѪٴȻʮѪߡ
Ȼ켤ԼǱ
־ϲ
Ѱ˾֪ڿຣĺôûǿҲֻͽκΡ
ǰ챮ĺôܻΪܣһδδΪĳɾͣԶܱͨġ
ʱ糹׻ָƣˮ棬֣˫ἱģһ˿ŭĳХ
Ȼ壬̺ʮȭͷ͵سȥ
¡
һ죬쳹ء
ĻһΣɫëںֻɫˮ
ҲܣǿķʹҵĶ̲ס³һѪ
Ტģٴθ£Ϊٶȹ죬ܱߵĿռ䶼΢΢Ĳһ˿Ť
ô
籩վڴֻ֮ϣȭȭ̩ɽպȥ
ѪߵĲڵѪһıǣӿʼǴĶ֣˿̣ѾʹΌ⡣
꣡
ݣ
һһ޷ĲӿʼĲСʱͰܼһʱʱʱ
ÿˣֻɫˮƣƻָٴˮƴᡣ
ѪѹԽԽᡣ
һһʱȥˡ
ʱѾ˾ʮѪߣʹ·硣
ҲʶƺԼĹߡ
һʱ·΢࣬Ϊӵļ죬ʱԼȻһκõơ
ʧȥģ˫ἱתռ侹Ȼ˲䶯
ֻβ͵һ˦һѷ񽣣ͷշѹ£ǿҵĻϢɵ
Ҫƴô
˫Ŀһ֪˾·ת̫Ż߾
Ĵ֮Ļһ𣬲ס磬ָȻ𣬳ǰȥʮ̫ŷ͵سŻصϢշѹ¡
֮䣬䡣
֮𣬺ֻɫˮһȦȦɢײľҲʹʯڶ
Щɽڵʯգˮ壬ȻȫΪĩĵ·ĺֻɫĽ֮С
ɢȥѪֱ׹Խֻɫˮתˮ棬ѾĲˡ
ɱ֮糤һ
Դͻɷ̫֮Ż߾ﵽһַ˼״̬
˿̵磬һ̫ŻָѾʮö̫ŷĶԵС
̫Ż߾ǵԪΪغ͹죬ÿķĶһöһ
ʮö̫ŷģöȫͬնɱᣬҲȻ֮¡
һֱʮö̫ŷģշѹɷŲߣһ򵥡
Ȼͨɷߡ
ھεľŲߣ֮ûС
ջԼڵ
⼸ڵѪѾ۳˾ʮĿ껹ʣ
˿ֻ̣ҪԸ⣬ͿԽľʮѪšһںһ𣬿ɷ߲
ǣΪѪߣҪһʹǱļޣ֮·ϻߵĸ졣
Ȼȹûб߼ʵĺֻɫˮȥ̽ͨ³ֵĴ뷨
Ȼл޳û룬϶ָĻޣ״̬Եֵסֻʱ뿪
λذߵĹ֮У籾뽫ʬߣǿռָѾˣݲӴʬ壬ֻܴ


177 ̨ϣ
ʱ򣬻˺ܾõʱ䣬뿪ຣʱΪΪǣԦֻļ죬ʱ䣬ͻص˶ϻ¡
ţԼڶϻ´ʱ䣬ԶԶ죬ѾѧԺޣͳѧԺɱȥ
˸ոյɽţܴܶͷѾԭصȴɫԵЩż
ôǾۼҸӭô
˿̵ܺãЦĵ
ϴ󣬳ˡ
ܴŴɤӣżغӾһΣѧԺ̨֣Ҫ㳥
ʲǫ̂
ü⼸˵ʵΣ
ҲѧԺӣܶĵӽѧԺǰޣѧԺ߲赼ˣһ̨ѧ˽½Թ
ܴ͵ֱ֣ƣϣﱱرĸƣΪȻɷ߲㣬˶ʮѪߣսԺɷŲ߱⡭
ϴҿ㻹ȱܱܷͷɡȻɱţͷţͷֲݰսǿ֮޷Ტ۵ġ
Ȼ֪սǹͷȻޱȣϾƵʵʵ̫ˡ
԰ϴӦʮѪζʲô
ܶҲȰ˵ǰʱ䣬һɷŲ߷һͻգǸɷŲߺƲʤҲһսۣ룬дԣͻƾԪսпܻŽǱɷ񣬾һѲĺݽɫ
ϺﱱʲôΪ
˼
˿ѾʮѪߣֻҪʮѪšӰ㣬ںһ𣬾Ϳ׵Ŀɷ߲㡣
ûѪߣǲͻơ
ȻһΣ֮·ϣκεźκķţҪһ覴áȻⱲӣߵҲǰԶ١
һ˵ûнʮѪںһʵɷ㣬ڵսһƸһ
ֵİգΪ˻ЩСĵģȻҪ˽Ϻﱱս
ϺﱱҲɷ߲ߣڵѪ߲
ͷҲѪ֮ÿһʵһ˿ʮѪߣӰںڳһɺ۵Ѫޱȣʽ֮УԺɷŲ߿⡣
ҵȻҪȫǡ
ĵߣȥЩС󣬿ʲô
˵գȥ
ܴ󼸸˻Ȱ˵ǿǼ㣬ŵ񣬲֪ôģǻȰĻζڡ
ѧԺ̨ڹ㳡֮ϣһԲεʵľ̨
˿̨̣ȫ̱⣬Χ߰˰ؽװѧ
Щѧ̨ϵָָ㡣
̨ˣͶڶʮңɫǼΪ˫Ұǣɢ˿˿⡣
ֻС˰̨ٳٲ¶棬Ǹ޵ࡣ
Ƴ̨µǷŭĻ棬ƿڴգֵ﷢ԣ֮ǰͷڹ꣬ҳֵ֣ܾȥңƴűѧԺҲҪצõ𡣡
ֳλѧѧܣԸ֤
ﱱʵ̫Ŀ֮£õܶӾ˿̲Ϊһ⡣
Ǿͱˣүֱһ̺ˡ
ʱһ֮ɫ
˫Ŀȥֻܴĸҫ˹
ˣѵʵֵܣ뻢𣿡
Ӧʳûɱţͷ˰ɡҲţͷЩݰܱģ˼ʵȻɷ߲ѪʮѪߣʵսԺɷŲ
Ѱ·ˣ̨ϣƻĴѧԺҲƫֺ
Χ۵ѧ۷׷ףֻ
磿
Ϻпɵ̨Ҿһ
̫ʱܲůʵĿˡ
ʼ磬ɫĿ̨
̫ϣĿɨ´ʼգһԲĿһۣԹϺﱱС̨µϡ
ʳѾˣ벻㻹ڤ粻飬ҲͰˣƫƫҼᣬѵ˿̫ˣԲˣԲŹ
磬ſΪʮѪߣ˼ʱ䣬ͿԪˡ
˫۱ĺ⣬ģ类˦ԹĵȻڵΪĪ˵㣬ɷŲߣҲ濹⣬ԣձɡ
ðɡ
ͷ˵һϰɣҵ»ҪȥԷϴ裬ȻѧԼţʵʱѽ
֪һɷߣͣɷ㲻ͻƣȷԲϵͨѪߡ
ǣѪߣԽԽѣԺÿһ˷ѵʱɱӣγһѭΪǺʱܣɷ˷ѵʱԽãϱ˵ĽŲҲԽѡ
һߣоڵǱܱȵĲ࣬ͻѡͻƣˣ˷Ѽʱ䣬ѪߣǱȽټġ
˵д˵ɫսѧǶЦ
˿̣ѾȷΪʳûţͷͣҹԴ


178 ̨£
Сͷ˵Ŀ
˵ţŭɶĵµ˵գߣӣ붯֡
õ
һֱĿ͵۾ƵվӸµĵ磬ףڹڵϣж֫Ҿͷһ

쳤ЦЦһЪ˼ҵĸ첲Դͱ£ֱȡҵԴɡ

羴ƲԳԷƣ˫ĿɱĵΪ΢Ϊ˱˵ԴСһС
ȷ
˫һУƤЦⲻЦĵ
ϻʲôһԺ֮ʱ
ȫûн翴
ѾӦΪɷ㣬ԼʮѪߣŲ߶ԺߣԼһֻ΢ϰˡ
ȥˡ
Ȼһ̧ƣͳǰȥ
Ʒ̩ɽѹ³֮УŨѪ磬˷ֶ쭣һתɱ
ɫȻб֮ɫ
һߣ˫͵̧𣬳Ϸһ棬ֵסиɻշѹ
꣬꣡
ͻأֻƵֻ첲ѩˮ˲䱻̩ɽصƷշѹĹͷѣѪ롣
Һúڰ
˽еȻֹ
紦ڽԴܲס񱩵Ʒѹϰ㱬ѿɺѪҺɽȾ̨
̨·Χ۵ѧ̧ۿȥֻƵʬȻŹƣʧȥԴĲѪҺӿȪȾ档
·߰˰ѧ˵ʶ˼ɱ˿ħ֮⡣
㳡ѻȸ
ϣﱱͬ˶ʱĿɿڴһԽŵ͸ţ鲻ԽĲ
û⣬һһḻ̌ϡ
ΣҲţǰʵʤţͷ磬˿̵ս˱̬ĵز
Ȼָ֮䣬ͽʮѪߵĨˡ
ϴͻɷ㣿ôܣ
ܴ𾪵һ˫۳ŵ
ͷܶļǵãǰŸոͻɷ㣬ôܼͻˣ
ѵϣһûκƿţ
һ˵ͻɷ㣬ҲһоͽշѹĩƿʮѪߵŰ
ƵʵԿӲɷŲߣȻ֮䣬Ĩˣʲô
˶뵽һµĿܡ
ǾڵѪߵٱƶ˼ȻҲʵһ£׵Ĩ
үұ׼жԸƣ벻һжֵסһУޣǸţݸĶ
糯һĭ̧ͷɭȻĿɨϺﱱɱ֡
绹ûпǻ֮ǰﱱʧ̨
磬ȥټСб£̨ϵš
Ϻﱱֽһףٶλ˵
߲ˡ
ЦЦĵѣϵɽ𺣣ֻһ仰£ͬģҵĵˣͨͨµ
ܿǿиɣֻŻԼʵĿģǳûߡ
Ѿ̨ˣѧԺĹأ㲻ܶҶ֡
ϹŲӣŵ
˭˵ģ
Ÿһ㣬Ӱһ˫ֱַסϺﱱԴһһ٣Ӳֱһϻ̨ϡ
ڵ˲̨𣿡
綢̨ϵϺﱱ
Ҳԣ
̨棬˵ѧԱסˡ
磬ΥǵԸǿнǳ̨ģƻѧԺĹأ㲻ɱǡ
ϢϺﱱŵûɢɸƵضһš
ֻߣǿߵֻͬͣб̤ķݡ
һߣָ̧֣ɫķϢ乳˵ſȥ
Ϻﱱʵ΢˵Ķùȥ
˲ҽһԴϳѪѪڵϣʧȥϢ
ָһޱȵķָ꣬ʶ֮֮ϡ
ƣϣﱱΪǲ缳ȡĵ֮ǰնɱ֮ˣŨࡣ
ĵۣȴԶԶ
ţڵĽȣҪնɱһǧɷ߲ߣпʹۡ
˵Ľʵ̫ˡ
Ϊ˿̵ΪѾﵽɷ㣬ֻҪԸ⣬ʱԿɷ߲㡣
ɷһŲ㣬ʣؿ֮ǾԪ
ٶȣ£Ϊͻﵽɷ۷壬ʱʶ֮ڻûеۣͻƾԪսȵ
ԣȡڵĵ⣬Ҳüˡ


179 ѹ
粻ĿײޱȣȻɱֵܡ
군ˣռԼԽսĿ֮£ѧǿ̨ǿȥʦ״
̨Χ۵ѧ־£ɢܵˡ
̨³ӡָ֮˿
նɱؽװѧһƼɱǰ
£ǰ϶鷳ǸԺѾ֪ݣ϶ƽ
֪ǿʳϣǿ߿Լ̤κεĹ
ΪȻǿǵ̣Ҳһʵ
̨ڱŵûҶµǰ
ʲô磬ҪɱңѾǸˣвˡ
̧֣ԼűȺͣţĸƵģֵ̿ļ
ͷܶ޲ڵϵߵͷġ
ͷƤЩץһ£ʲô
ЦЦĵģҲᶯһëΪɱ㣬ֻҵ֣ıֲԺԶҼҵķ;飬绹Ǻܻӭġ
仰ﳤȥ
ܴܶͷһ㶣ŷӦæظȥ
صңŻûйرգܴ󼸸˾Ͳס磬ĵϴ⼸ڶϻʲôΪʵᱩǵ˿ֲĵز
ѧԺĿĲģ
粻ʵ
ܴһ㶣ձЩ
ãͷ˼žѧԺѧǶѧԺռżе̣ججӵļˣʵǶ֪ʵãĲֿ
Щѧκεأеֻ񣬱ģ԰ɣ
Ҫõ˵أҪʵʵŬǷֲģҿԸǣ֮֮죬µĺˮƽһˮ̶ʵһǿ֮ģҲһá
ôһصң½üͷ˼ˡ
ܴзܷͼǿ֮ģüȥһ仰㹻һֱججĶȹ˷ѸĿˮҲá
һҹ޻ڶ峿ʱˣϱɵϰߣĲˣҲġ
ƿҵţ緢˯Ͷܴܶͷ˶Ӱ
Ǵϵҵıӣֱٰʱǰˡ
ƶӦǱԼϵǷˣ˿Ӧ
ּܼ죬δ֪֮
ԺǧţԶʱܴ˵Ϊ
ûһŷܽǿ֮ģ̻ЩķţҲ֮
ԣҪǱǿľģŻ
գ绹кҪȥ
Ǿȥ¥ѹڵѹʹԼٴ۳Ѫߡ
ΪຣĺֻɫĿˮѾ޷ȳڵǱӶѪߡ
£ֻгѹҡ
ںţҡ
ѾȥһΣᳵ·
յʱ䣬ͨһ¥ݽ¥
뷨֮У¥Ŀռ϶ȽС
Ǵ˿̽¥ɵһ㶡
¥Ǹװѧĳأײһ¥ٴʮ
ǰһռؼʮĶĴ
װεļиһ͸ˮ죬кĹߺ
߿ȥһݰСѹҡ
Щѹҵıһɫ죬һֺܺصĸо
ǴģǶ¥вװѧ
ǿĵǵﶼֳ֮ɫ
Ϊɷ˵Щѹڣ͵屶ѹֵסȻһЩ̬֮⡣
Сѧܣģ
Ȼɱţͷڵؽװ룬Ƕæװѧ˵ʶָ

ƲƲ죬¸̲ѣϲ˳ƺԼʱ򣬼ϡС֡
屶ѹ൱Ϊܲס
ǸѧѵѧȰɷŲ㣬Ԫʱɡ
ллѧĹģһ볢¡
ԴͻɷԺıﵽ˿ֲʮ
屶ѹ˵棬ֵһᡣ
⻹Ǳ
۳һǣֵӣӵоʮѪߡ
ÿһѪߣ̺ǿѪܵٷһ
Ҳ˵ڵʵʮѹң´ࡣ
ǣ㻹ǲƺĲ
ڤ粻飬ǸװѧҲȰ˵ȥ屶ѹɣǵãܲסеѹϳȥˣȫĹͷᱻѹշɷĩɷˡ
ллѧ
˾л


180 
ǱмյѹңԼȥңѹҵֱѹ
ǸָҲ༸ʮųѹңˣǰżرѹңţҲȥ
Ϊʲô
ĿǸָ֮ȥǰȷ߰˼ƣӣѹҸ߼εʯҡ
ǼѹұǱɷϼΪʦʦ㳤ԤˣǵרõңѰ˲Ҫȥ鷳
Ǹѵ
ˡ
繰֣˿̵ΪͣȻȥ鷳
ߵ֮Уѡһ˵ѹң緢ûһѹ
Ȼ׹
¥ѹҺһ¥ˮңöһģҪĶԪ顣
ԼĿռָһ㶡
ԭһ¥ϺʣµԪ鶼ܴ󼸸ˣ˿̵Ŀռָ׼ȻտҲ
׽ţȥʱ򣬺ȻһŮԱߵѹ
һɨʱһ㶡
ΪǸŮǼͷС̫ᡣ
˵صͷңͣŹǷһ˯ϡɵģߣи̬ưӡ
ϵãǰ缳ȡ֮ʧȥĽӵʯͷӴﶪ£صǸӡ
ǣļǵãźѧԺٴӵʱ߷һŮӡ
翴˵Ϊľ׼ǸŮӺǰ̬϶вļ顣
ں˵Цģãˡ
ã˵ĹȥµĻӾǸԼĵĻĴܲ
ĹϵôͲǰڴ⡣
ΪнȥԪ飬Լˡ
ᣬǵ£ϴѾҸˣҸ˵Щӣͻ׼òǼס
ǸЦӯӯĵ
磬˵𣿡
Ὺĵ񣬵ҴС룬Ǽ޸㣬һֱԼ㳤Ҫˡ
Ǻǣᣬȶ飬ȹ꣬ʵͻƾԪٽ飬ϲϼϲˡ
ЦЦĵ
ڽȫǳëĹƢִ󣬼ֱһǴ
ǿļӴҲãȥֺС̫á
ȿȡ
ʱ粻˵Ŀ
ôﶼ
˴̸˵Ļᣬ硣
ᣬôһң͸øһԹƵãҼǵûƭĸ飬Ҳûռ˰ɣ
ЦǺǵĵô˵Ƕͬͬѧղɣ˴Ԫ飬㷽ĻͽһЩңұ֤㡣
Һܲ㡣
һһ٣Ĺĵĵ
ѵˣֲò㡣
ڨڨЦ
㡭
ŭ˫ﾡǷŭĻ档
㳹׵׵޳ܡ
ᣬ˭
ҧгݣ˿ǽͷʿȵʱⶢ硣
ǰϺ˵竣硣
ûг֮ǰ׵ǰټӵˣʵȥˣҲᱻ˼Цɷࡣ
ԭ磿ǸҪ͵իѧϴɫǡ

͵ܱĳЩǱãװ˾ӣ˽ȴеŮ潣ĵļĺá
Ȼ˳ԼȣȻҲ
˵˭еŮ潣ģ
ŭ
Ҫ˵
Ƴɻ֮ɫᣬĵ峿¥£ǲǱʯҵͷ
ԭ㡭
ָȻ磬Ȼס죬ɫһ䡣
뵽һõס
Ȼ統ԼԴʯҳһǿ϶Ҳ˵峿Լù컳
統¶վԼߣҲģʱ򣬾Щˡ
뵽ɫԭֵܣǲ࣬ǸᣬֵܲҪ黳
㣬ô黳أõǸҲǡ
ָţ㿴ȱԪֻ֪᲻ῶأ
ȻȻ
˺ĳ嶯ӿռָóʮöԪ飬ݸ硣
һ£ĵͷתʱˡ
磬㽫յϸ߱ҸһöԪ飬Ϊ
᲻ɵӣ̬ȷ¾ǡ
ŽԲԼ£Ǻĵʹ֮£˽һͽյ׷ʲô¡


181 ݼ
˼Ȼ竣˵ὲͲὲġ
ûԤϵỹǸСţѾӦ˽ҪԶš
˿ȻԴͣԴǵľܾҪ
ͣͷ̾ϵֻҪ粻³ѹңԼŮ˵ı£ỹǱԼС
벻޳ܵ竣ŵԡ
ݺݵĵһۣȻ㲻˵ҲǿԺơ
˵գһ˦ͷҪȥ
ٺ٣ҵȷ˵ὲûдӦдѽ
һתЦӯӯĵȽԪңҾдµյ·
磬ҵĺôͳң
ˣ˫۳в
֪ԼбŮˣⳡ¾͵ø洵ˣڽңǻԵĴ
ھͽԪ㣬ʵĵյ·
ףһ٣ҲʶоԼ飬ͳһöԪ飬ݸ硣
ֱӽв˶߷磬ָڵϣд֣Ұս
ѽԭǸĵĶ
Ķŵϵ֣ˮŵĵһô㣬ҵĵǰ˵ûӡĹۣǶ顣
ᣬʵģҶģؿɼ
ȹϵϣŭָСӣСӼһˮء
ǲ죬ΪʲôҪˮ
޹ĵ
峿һѧɢڼΪǸѧõĹȷľֹǸû֮¡
ʵ£ѧ֤ţھͽʡ
ˡ
ֳһ˿֮ɫǵĻգУһҵ㽯Ҷϵκεǽҵ׼ɡ
ƽ޵ľĶ⣬黨ǲݵӡ˿ѾԽ׵ˡ
磬ﾹȻҽҵˣóŭ׼ɡ
ݱ䵽޷صĵزӵĻйϡ
ôҲһˣȷʵһֻˣĺӣﶼ硣
練ʲôóŭޣҵڶҶôҵĻ籣֤Žųȥ
ʵȷпʵɣǶڽֿŮ˷¸СǺܱĵġ
Ůֻо֮⣬Բ侮ʯ
־͹ڽŹģģֱǲҪ
Ǳˡ
ἦͷ˦ķ˵˭ǷһȲˣ
ѾԽģǶ㣬޳֮ҲûκεĺøС
˿̹ͽҧĻùһЩ
ܲ
磬ɱţͷǲǾԼǾͬʱѹңܳܵסصѹ
ûлش𣬽Ϊˣϼ͵ĵǷѹҶҽԺѧԺҼȻ
һϰߣұԵ˱븶ͷ
ͬʱѹң˭ȳܲס͵䣬Ҳ̫Ϊ㡣
Ŀɨ˴һۣĵ㿴¥װʦʦҲģˣͽ¥µٶҵǰһΡ
緽ųɣΪڸӦΪ
˿̣ѾжϳʵɷŲ㡣
ɷ߲Ѫߣ˲ʽеذ壬ؾƼ롣
ƼΪԪԪ»
УΪԪеľ
ԣߵѪอԼݼţ΢ղסͻ᳹׵䡣
Ȼյĺḁ̃ǣƼ뻯ı仯ǺһͻңԴ
һԪڵľֻݼһΣ۳һöԪԪ
ǣҲǾԣ֮䣬һЩ֮ӣݼżΡ
ÿݼһΣߵΪͻᱩǵһֲĲΣݼŵԽ࣬սԽǿ
һھݼŹһεߣǱݼŵĻѡ׾ͿʼԪΪڵľݼŵԽ࣬ս⣬۵ĵԪԽԪԽ࣬Գֵơ
ÿݼһΣͻǣԽʣȻΪﵽɷŲ㣬Ժܿ϶ڵľûпݼŹһΡ
ԣǿӦʮоԵİӮ


182 㣬ּ̧
ôݷ
üͷһ壬תЦ
ҲڳڶȻн»
籰΢ʵôǿҲԲǿԼ
ԣעĺѿ
˭ʧܣѹңһװѧ㣬Ϯػ߱ѡ
һתȻҲ
磬ñװʦͷ׼ɡ
ǿ׳죬һʤȯյģ
Ķ¥Ļװѧ㣬ǵʵͶﵽ˾Ԫ
磬ʵɷŲĽԶǾԪѧĶ֡
Ԥ뵽ǣһˣֻң޶ȣᱻǸŭװѧ趼ʶ
һ㣬ռ˵װѧ׷ڳðҲǿܵġ
⣬ᰵ˾䡰Ĳ˳ʺ±Ĳѡ
Ȼ磬Ǵ˿̵ʵҲкġ
ǸԷ֮ͽҲǸ黨ǲݵĺɫ֮ͽ˰òȥ
ͽ˭˭Ӯ˵Ƿǳ¡
Ѿ׼ÿ磬ˣճ
˳ܣĵĻ΢ļһЩ
Ҫ屶бҲŽ
絭ɨ˽һֱۣӴ屶ѹҵţ˽ȥ
屶ļôҾСʲôϺ졣
Ц˽ȥ
ɷ㣬Ѱǧңڽܳ屶ѹңҲѹѾܲˡ
ӮԼԶԶ
屶ѹĿռѰ᷿˿ӵ
ʵߣûиȥſڣȴһȳܲסѹҵѹ繷һ
⣬ʱ򣬿϶ݺݵĲϼš
ͳöԪ飬ڵĶﶪ˽ȥʱѹ𼶵
ѹӣ˵ĶȻ
ΪΪﵽɷŲ㣬ʮңѹȻܵס
ɣ˫ֻһ𣬻Ȼµģ
΢΢һɨҲͬԼһûΪѹ䤱ӡ
ﾪȲѵʱ羹ȻվȭŲãһȭ
ȭ缤𵴷θ
ȭʩչˮ㣬һǳɡ
ֱ屶ѹȫĹ⣬ɫҡҡͷ̾ѹ̫ˣʵû˼
屶ѹڿຣ˺ܶΣ޷ڵѪߡ
ţ߳屶ѹңתʮѹҵſڣ˿
ڴ˿̣֮
磬Ϊȱ΢ǿһ㣬ܳܵסʮѹ
ʮѹʮĪ˵㣬Ѱɷ˲߶ܲס͹ԹԵɡ
ˣ⣿
絭ɨ˽һۣŲ˽ȥ
ߣͷ¶֪
ҲӲͷƤ˽ȥ
ʮѹңʵԳܵס
«ưٴγʮѹǽڵĶ˼Ԫ顣
ʱʮѹڵѹ𽥵ӡ
ָоͬʱ޿̶ʮĶʱڵȻԳܵסʱ΢һ㣬㽯ɷŲߣҲᱻѹ塣
Ϊһڹͷĳ޵ģñһӣżٽĶʱһҲᱻϡ
ʮѹڵѹӵʮʱ򣬽ʶϥϢѵ״̬ͼԼʱ΢ĳһЩ
ûԤϵǣΪɷߣȻҲͬԼһʮѹ֮£ϵƤûбѿһ̯࣬ҡұֵıԼҪд⡣
ôܣ
һŵģ
ʮֲʮôǻɵģ
Ȼȵһ٣˫۱ͻ𾪵°ͶҪڵϡ
ΪеһӶŵһĻ
ֻɫվִȭ
εȭڿֲѹ֮£ļΪĻ˴̫һ㡣
ʾһµƣһ˿˿ɫѪƤӿ˳ԽԽŨγһɫĹΣסˡ
ͬʱȴѪҺٴηӿٶԽԽ죬̣ܣγһѪߡ
Ѫߵӣ˵ϢӵĻҲٴǧ
ھʮѪ֮ʮѹѾܱȳһ˿Ǳҡҡͷ̾ƿţ߳š


183 ʮѪ
ſǻӰһ㶡
ôû£
ĿĶ磬ȫȻǾ֮ɫ
뷨Ŀ϶ǽ粻ǱųѾʮѹˡ
Ϊʲôһ£
翴ЦЦķʵתɫһףһĽʮѹҲҽӣ
ûпݼŹɷŲߣʮңʮѹңȷԳܵס
ڶʮѹԴ˼ӡ
米һСɽʱƾܵסʱ䳤ˣκٶ飬֧
ѵһ
ŭĿԲȻҲʶյĶעʤã磬һֲпʵԲģ¾ʹڶʮѹ
Ǿ͸ɡ
Ƴһۣ߽˶ʮѹҡ
ſڣһƬҲӲͷƤ˽ȥ
ʮѹԽʵԴһʱ䡣
ͬģ뷨·ϾΪɷ㣬͹ͷĴԶȲԼҲ˶á
ھͶģܲסѹһ˳ʮѹңʤΨһϣ
ͽʮѹҲ˲װѧĿ⣬Ÿ·ǸҲ˹
ؽװѧܷ𣿶ʮѹң˾ԪԪʿɷ߸˳ܵס
ӦڶɡǶҲܽȥѽ
ǿﲻվŸŮ𣿿϶ؽװѧܣΪ˻˵ķģԼҪĶĶǺջˮ
װѧÿ˵ĿⶼͶԼʱ֮ɫ
ͽڶʮѹ棬ڵѹϵĵռ䶼ȫŤ
оԼ˶һεסʹ亹ֱ£
Ǳȫ֧Ųסҡҡ׹繷ֱ˫һʼſڵϣ˫ķסǽڣվ⡣
ڳȥ㻹ܱȫһ
˽һۣѵһ˫첲ֿʼ˷ȭ
˿̣ΪѹأÿһƣΪĻֱֱۣ򵥵ĶҪϼʱ䡣
ȭʾڵѪҺڣļ
һ˿˿Ѫⲻͣıã֮ϸ۲ĻɵѪ֮УԼɼʮѪߣһγһѪߡ
ϧ˿ѱϵתԪֲֵѹ񲻵ãҲֵĹ쾰
ļĻ϶ɵֱӿͷ䡣
ΪЩߣѪ壬ݻʮѪߵģζ˿ֲľʮѪߡ
յʱ֮󣬲ȾѪɢɢ֮УһѪ𽥵ʵ׳ɳ
ŵھʮѪߵĳ֣ĸо֮Уѹ΢һЩȻ嫺ˣ޾˼ѡ
˿ȫȭ֮Уȭٶ΢ĿһЩڵѪҺǿѹȣ֫˶ٴ̡
ھʮѪҲ֮֡
糤һߵһƳڽĽڸֳһ㵭Σֵס˴󲿷ֵѹ
ˣȻѣһԾˮ棬ɹ
翴ĳЩıڲƽϣΪؼʱ̣ս񣬼֮С
ԴʮѪߣȭٶȶȻӿ࣬յʱ֮ٶ꣬Ĳ˼顣
һޱȵʽչֳռ䶼΢΢ķһȦȦ
˿̣ҵﵽһ뼸ٵƵʣڵѪҺӿһ»³գٴ³ٴա
Ȼ֮䣬ϵĶһ٣ֻǧ򻯵ѪһչɡһѪ߾ǹǼܣɼ಻٣Ǿʮ
˿̣˾ʮѪߣﵽܵļޡ
ҪľǽɡչѪ£ںϳһ𣬾ܳ׵ͻɷ߲ˡ
粢û
ΪоʮѪ߻Ǽޣָоһֱ֮ûκεݿԣȴȷȷʵʵĴڡ
֪šǵļޣ˴ޣͻصķ
Ŀľ׷֮·޽ݾֻһδδƵƣƣпĴ


184 ˵
ͨ׵˵֮κߣǳǲ֪ˮĴڵģҲ֪صĹֻججˮӵƵƣͬԾˮ棬µ硭
򣬾ЩˣֳܲʵԾˮ棬͵ԼĿǲܵģǻʩչֶΣͷʵ
ԣķҪľ췣˻췣»ҷ𣬵ҲЩ֮ܽҵĶȹ
ǷԺ˰壬һȻȹ췣õĺôȻǲʤö١
ֱӵĺôǾΪڲͬε췣ͬһߵǸߵҲǵ͵Զ޷
ջЩԶŵ翪ʼӦԼΪ
˿̵磬ѾɹʮѪߣڵսɨɷŲ㣬׾١
ȻֻѰľŲͰ˲ߣ˲֮УֻҪûϵİ壬ĻɱŲߣھûпݼŹҲĶ֡
Ȼ˽ʮѪɺһ㣬һͿ˳Ŀɷ߲㡣
ʱսᷭһ
ɹʮѪߣڶʮѹ棬Ѿûκε塣
תͷһ־ӵбﻤ壬ĴԻǳܲסѹڿֲѹ˹ȥ
ѣ
̲סƲƲ죬˾
̧Ṳ̋صĲ֮ϣǽȻһ㣬ûκεķӦ
ֱӽڶʮѹ𡣵ǽб»壬϶ʮѹڵɢˣֱӽһ㣬
˿̣ʮѹҵſڣѾΧ˼ʮװѧ
ؽװѧܣѹѾкһˣôûг
Ӧĳˡ
ҲǣʮѹǳԪԪʿҲ֧Ų˶ʱ䣬ɷѧܡ
ſеװѧΪͽѹ棬ǿŵʱѹҵűƿˡ
ţ翸ŽӰڴҵ
ȫסˣС΢΢ſһ㣬Ķ硣
˿̣ûκĵľ
ôܣ
ǸɷŲȥˣɷѧôûһ
Сӿ϶ʲôıȻ΢ĩΪôֵܵסʮѹ
仰¶Ȼ֮ɫ΢ĺùһЩҲ缸䡰
ˡ
һѽڵϡ
ʹ֮£Ƶ˹
ˡ
Ӹ£ĵ
һ㶣ϸʮѹһĻ
ȷԼܲסʱ򣬾ʹȥˣεǰһ̣ȻԹϾһߴȭȭ磬һġڼ䣬û˦κεֶΡ
ɵŸʲô
ٵĵӺɷԸķ䣬һŵ԰ɡ
磬ǿһЩҲûʲô˲ġ
ɫѿܲĵֶΣЬ䣬վһᣬ´μ棬һҪ㳢˼ĿʲôŽܡ
ʲô
粻ͷĻ֣ȥŵԣүҪȥѧԼأʱϻ
Ըķ䣬رôһ߼֤ҲûƤѧԺˡ
ĿڴĴɨѰʵĿ֡
Լװʦ㣬ǸƢº͵ŮӣȻǵñİ졣
ĿĴɨ䣬Ȼǰһ߳һĸŮ
ŮӰ͸һɫѣɫ٣οǰУӭӢˬ
ΪŮˣţֻҪ䲻⣬ӺסӦñȽ׵֡
뵽һǸµŮ˹ȥ
ӽǸŮһɵʱ򣬽Ҳĳȥִ̧Ӻ滷ȥ
ԤϵǸŮԷǳߣȻһ˦һɨȥɷŲĽֱӬһķɳȥ
ķɽŮ΢΢תԼĪʮ˾ӣıǣɫ˫ϣڵ׵Ĵ۾ٳƮݡ
ǣ˵սľǣŮ峺У˿ȴű⡣ʹ¶ȶ˼ȡ
װ࿴ֵѧһŮӣ̲סӣһ̾ˡ
ɫҲһ䣬Ÿ𣬴ŵĨ͡
ΪŮǱˣġ


185 
Сˣվס
ڳƣȵ
Ẉ̂Բ壬һôĵףʹȫһ٣عͷ
ý㣬ʲôºǧ
ڨڨ˵
Ҳһ磬γţĵɱѾԼϡ
ʵ⣬˿ɣԼĺ󱳵ĹŽʣԼĲӡ
ʵң׷ʲô£ΪΡ
Ŀɨ۵ڵϣͣĽΪ˻͵Ϯңǲָʹģ
ĵ뷨ǲʶģ̸϶Թ
ôԵ޹͵ϮԼʮа˾Ϊϴţ෽⵽ԼĵѣǶӵ͵ϮԼ
֪뷨϶ԩˣ软һ£Ѱ㿪ģԤϵţġ
Լ͵ģҲɵסˡ
ѧԺȻ͵Ȼ˲ʶĵز
ΪǣѧԺѧУŮ
ҪǣΪأıʵǱɷϣʵǰʮǾԲɴĸ߹ڡ
Ȼһƺ籾ʶƺᣬ鹾๾תʶǸѵķĻᡣ
ЦĹ緽źҴģѹܵʱ䣬һȥϮŮӵؿڣӮһȥŮӵӮˣԡ
£ǸȻĵĹµʼٸ߾磬Ļˣʵڲҵѽ
ϧΧ۵װѧѾһɶڳĻ˵֤֮
ԽɫԽڣ˳⣬Ȼš
δˣʶЩЩӣıԱ޳ܣɫŪˡ
˵пܺͽ˻Ķע
뵽ͶԽ
ʵġ
Ҳܵĵɱո뿪ƲԼʱҲ˸侮ʯ
˵ûģӮȥŮӵ˾Ůӵؿڡ
ָԼɱؿڣžҵؿڡ
޲˶Լǰ½ѾſЦݣһմմϲͰѣ˿̴ᣬ侮ʯԼԭԼ
ոڡ
һ㣬벻ձСȸˣ뵽̲סһֿڡ
磬Ϊ㾭ϴεĽѵ˻ʵһЩ벻Ȼ̬ȣǹĲ˳ʺձеɱ㡣
һɨǰѹɫĳӦϣʹ˹ȥ
֪ΪԼĵﱾӡͺܶӣĿ϶ѾĻ
ʱ򣬾һǧȥͣҲԼ
Ÿһ˼ĽǶȣڵϣ˼֮յĶϮĹɫ
ˣԴķ˿ȻĽ˼
ĳ簵̾һãһ̶ûͣĨһ㣬һ˶¥š
磬ܲˡ
ҧÿ֨֨죬Ƭ̣Ҳȥ
Ĵţ绹ǸӦһ˿޵ɱûͣܵٶȷŻһЩ
;йεüѧԺ£ֱܵ¥£һƳĵӰûг֣ųһڴ
û뵽˵ĴɣĻڶ¥֪ģǰ£̹··ߵҰιʳʲôġ
磬ܣ
ڴ˿̣ĵħһ㣬
ʱͷ󺹣ҵ¥ݷɱȥ
ſڣݺݵĶŽţȻû׷ȥ
Ȼĺץס磬ʹһ٣ŮĽأرѧԺӰ֮ˣóڣʱ򣬿϶
Դ緢ĹţԼҿ壬ʱܴܶͷĴҵųײһ
Ǽ˻ǸȥͶ̥
⧲֮£ײĽų죬˵ϣ߷Ȼŭ
ϴҵడһ£ѧԺſڣ㡣
ܴСɽײ磬Ȼ̩ɽ˿һǸȻĵ
˭
ֳһĨ֮ɫżסܴ죬ǲһŮ֮ϣͷһöӡǣģ
ϴô֪
ܴȻ
á
ȥѧԺſǡ
ѩȻ񾩳ǣǾ˵ֹѾŵҺͷ񾩳ǣƴϣˡ
뵽粻
ڣû˿Ĺ


186 ط
£¥£ϸ̽£ſǲǻǻһµĹ
緽űϲóԴ˿ҵ¥»̾һҪԼĶŮˡ
ʲôµĹ
ͷͺͺţ̽ĵϴǲʲô鷳ˣ
ϴ¥·ѧѧûǺܶģɫ·Ҳ١
ܶ˵¹ûϸôʶ
ֽģӦ˵
籾ϸĵòѧԺ֮Ůܴ󼸸˿϶ֱ֪ʵ
ʲôģ
һ£ͬĵϴôģիǱɷǰʮĴڡ
ϴ̹׽ǲģģ
ֵֹܶģ׷ʵҪȻӣԵ޹ʵ鷳
ȥȥϻʲô

ǼżѩԸͷڹһ㣬죬Լ鷳£ų͸
緢ȻӣӲͷ¥ȥ
żԭصȴŹյʱ䣬˾ͷ󺹵ľͻˡ
ϴģҸǶϸ̽ˣûзĹӰѾȥˡ
ܴظĵı֤
ȷ
绹Щġ
ǳȷҵӣߣκһ䶼ûзŹ
Сװ㣬͵ͷ
߰ɣȥá
̬ȣָֻ޿֣ɵģ
ĴϲֱӳѧԺĴŷɱȥܴ˿ż֣²ڣҲѩĵλҪ
ѧԺſڣֹ˫ָں󱳣żضȲ
һľƵΣһʮŮ˾ĳѧԺt
ʱܴĸ˿ٵĳ˳
硭
ӰѩĹѤõЦݣüĵӡǣЦݵţ˹һö£һģĸо
ū澼ү
ӯĽ縣һĿﾡǼ֮ɫ
ѩˡ
ͷתѩ̵ͦǣָܴ˵ҵѣܴܶͷ
ٺ٣λǺá
ǰδе
硭ǳúùŶ
ѩӳź֮ɫ
ٺ٣ѩãȻǳÿֲһЩǿǺˡ
̧ܴë׵ƣЦ
磬Һ״ʦѾ˵˷ֶ档
ϣֹ²ڵҪƴֿԶ֣ʦѾ϶׼ˡ
Ǿ²˳٣ھȥ˷ֶ档
Ȳĵ
ʲô
ѩԴ磬ĵ
һֿѩ߶ĵҩ
£ֹǲߣȻ˽⣺Ϊ˴˺ܶྫһ˴ţ뵽һƷʦɽ
ȻֹԼ̣ѩĴȻŵһƷʦɽǺεȵļѣΪˣ϶˺ܶеѡ
硭лл㡣
һɢѩȫůġ
ܴܶͷһֱΪ粻սԼţѾ࣬Ҳ˽
ֹ֪ⷽԼǶô档
羹ȻΪѩţſǾƷţĪ˵ҲСϵĴڡ
絽ʲô취һ߹Ʒʦɽܴ˲
ǣԿ϶ǣƷʦɽ˶ѹϵɽ»ҲΪ
˿̣˲ʶͺأԵ硣
ɵѾͷ㣬֮ͿԺһ֮ܵĥˡ
ȰĸѩƵļ
Ϊһ죬ĸ˺ܶ࣬ܶ࡭
ʲô֮еĲǺ𣿡
ѩɻĵ磬ǲǿʲôˣҡ

ʶ˵©죺£Ժлϸ͸ҪľǸȥ˷ֶ棬ҳʦ
ν˶ӣôڳȻѣЩ£ǲҪô֪Ϊá
⵹粻żˣϻдʱ˭΢˵©죬϶ٵ鷳
Ϊ컯壬һ׵ľѣûκεƿģᡣ
ڵСѩѩ⣬ζűֱʵڲԸ
ΪϱӣǷѩܶ࣬ܶ࣬ⱲӾԲԸ뿪Լ


187 ѧԺſڵ
ʮİƳѹѩϵ֮
ôѩڵ֮컯壬ѾԺм䣬Ҳһͷ
ʱһĴܸС
ֻѹѩ֮ȴΣʱԽԽãѹƵ֮粻̰ͣӵĺˮһ̰ӡ
ʱ򣬾ѩ֮ʱ
Ȼ㲻ʹô֮อѩҲֻһꡣ
ƴҲûκΰ취£ٿѩһȹһ
ʱΧЩ
Ϊ绰룬ੲݵĹͷܶ˿ȴĳĬ
̧ͷˣֻ΢΢۾ǲͣĳбӣƺжһ㡣
֮£ҲתͷȥʱҲһ㶡
ʮ⣬һŮģƺ̸ЩͶ
ӳӢĶţ粢ʶˣŵŮӣ㻯ɻңҲʶá
ĵʦ
ѩҲתͷǶԳܶ£ʶûгԡ
ܴǲӿˣ
翴ǵ
ܴ˽ûпγֳ̣˾£֮̿ɫ
ĸҰ
ܶɥûʦĿΣˣԤϵ
˼һæŸͷܣǿܰɡ
ǣǾͳԲ˶ˡ
ڿҩ۱ƴӮѾҪĿΣܴȴͬ
Ƣܴ˲ѲƤ
ܴ˷Ӧһ£ŵĨ֮ͣ󼪡
ڴ˿̣𣺡վס
ܴͷһͻεͣ²ת
ʦãգƣ⼸߶ûɹɹ̫
ܶմ˿Ц˵ﻹѿ
쵽Ǻѹѹƣ̫̫ѧԺѵɹˣǵܵУſڣ
Ϊܴ󼸸ԼĽ̵ѾЩʵˣԤϵ˿̹̬ȡ
϶磬ܴ˵ġҪȻ˾ǳıӵҲҹӿΡ
뵽Ŀ磬ŭ֮
츳ȴ˼ȡֻǵĻѧһֺɸֵĻ
⼸ѧѽ
ǸӢʩʩȻ߹ֳһĨŪ֮ɫϿεʱɣôѧܳѧԺˣˣѧͷúõĽ̵£϶ǳ㲻ģҺúõָôʦص
仰һ£ܴ󼸸ɫЩѿ
ҲоЩ
ӻԴ󰡣Լʲôˣ˵ĳ͸Ÿһȵζ
»Ҫȥ˷ֶ棬øӼƽϣ͵һͺˡ
ʲôˣҹǵ£
ܶŲӵ
ȻΪʵ֪ʶḻΣҲԵÿ
ҪǣǸŮ㶢ƣҲһĿ¡
ӣźģ϶׷ߣ˶ԶԶȻһĵӣǳҲܲ
ǵʦѣûʸǣ
ǸӢӼ֪ܶôԼüͷһֳһĨ֮ɫ
˵˵ʲô
ȻջܴӿΣҲݲñ˵ģԽ޴ҡ
ѣԷİɣʦῴ󡣬Ҳվӣģǵĵʦ𣿡
ܶο㲻ѧԺĵʦûʸѧ¡
ߣѾͨ͢ĹϵѧԺĸ߲㽻֮󣬾ͻΪѧԺĵʦ
ʱЩͷñҵϣҪȻҷǵ֪ҵֶΡ
Ϊ˶㶼㵽ѧԺˣΪλô򣿡
һ˿Σ֮˵Ķ˵ˣˡ
Ĳˣ䲻ˣΪζ˵Į
񼱵ұ÷ĳʵò񾩳ܸұҲ࣬Ϊβܽң
Ҳ˵ˣòţܶŮΧתǱǣΪҪң
оֶţٵĸоĺۣˡ
ŶˣڳԴ׶𣿡
éٿģµŮ˳֮⣬ĶҶԿǡ
ҲһЩѰζ
˼֪û˼Խʮ㣬ľ˼ҲţƤ
簵Ǹ˵ʱߵ΢΢һɨ۾Լͣգš
ʦ۾ǲǽɳˣΪβͣĶգ
ƵĵҪȥҵˮϴϴ
ˮһڣʵĿģȻ֮󼪡
磬㡭
ʱҭסˡ
ڶʤ䷳ľѾ޿̵ĵز
һأ֮ƥģһӵĻˮ
˵ֶΣ̹뷨϶а취ԸҾԼ
ҲǱƼˣͻ룬֣߶񣬵Ҳ֪װŵģʱŭ
ӵǧ;飬ȻԼʲô
ȻԶԴıЩУҲȥ֡
ʵǿ൱ɵƽ޹ʵһǿС
磬վΪʲôҪܾ
һ¿ˮ̵ģҲȥˣֱӵ
ʲô
簵ֹүֲĻ׳棬ô֪ΪҪܾ
Ȼüͷһ壬׹
Ƕ񶾰ڰڻһ˵϶ˡ


188 ū
ĻûʲôӦΪˣ˽£ֲÿɷ̬ȡ
ǲ֪ΪΣѩЩˣȻ껹촽
ǧټƵľܾңԭԼѧ
࣬߷ȻĶ磬СʲôܸұģƷֵ̣ʵЬ䣬Ϊλϲ
ССӵģ֣硣
۾ĳһߣõĵ
û·ˣڽͣ϶ԼԺѧԺӿ϶ù͵Ļ϶Լ鷳
Ȩһ׻˵عٲֹܣ绹ǾֺȻҲж˵ĳɷڡ
СҲ֪ǴĸСطʶѧԺҵǰȻ
һɨһɫᴩڵϣʱһһѷ졣
Ż˭
õľǱвɫүҾվб¶ԡ

̧֣硣
һҵĴүҲϷǰ
ֹºһǰĵ
˭
ֹΪ˺ĳ嶯ʵ
񾩳ǵ˷ֶ棬ڶ¡
ֹʵ
ԭֹ£˷ֶ棬ǶҲʶʦֹ֪ʶ´´ʦ
ڶ뷨ֹµλٸߣҲһӵĹ£ζܸ´Ტۡ
ֻҪԼ´ֹ¿϶֪Ѷˣڱӻ硣
ʱ磬Լ׾ٵ£
ֹµʱĵƳ磬ȴʾ⡣
´ҵūš
粻̲ļһ䡣
С군ˣȻ³´ʦϵ£ûܱס㡣
ףתЦ
ɫҲһ䡣
ҲЩˣ˵ĴԲѡ
´ڵ˷ֶ棬λȻ֪緽֮ԣֻҪͣҪȡˣѧԺſڣٿŶŵ˷ֶ档
ܴܶͷҲ˵뷨紵Щͷˡ
´˭ǵ˷ֶպƷʦ羹Ȼ˵Լūţǻӿڳѽ
ѩһۣﶼǹŹ֮ɫ
ڱϼׯͷɧޱȣһֱ踮㲻ţϢճ´ū¡
ĶһĨǺͷѽ⡣
ǲҵūţԼȥʳ´ǡ
˵գתߣȥ˷ֶƴļ٣С
³´ʦƾ㣬գҲҪúýѵ㣬׷ҳԣ˵
֮ԡ
´Ʒʦλ߹󣬾ٲҪҲһζɵūš
ģˡ
磬ƾ³´Ҳ˸Ҹͷ
תһסԺǳⶭֹ£⣬ĥôж񣬾ʱһȻ
Сˣܣ
һɫĳƮǰֳӢˬӰ
ĵĺ󷽼ԶͽСβ͡ȻЦġ
ý㣬׷ôã۲ۣҪҪϢ׷ɱң
һĨ΢Цֵĵ
ߣǻվ˵컨׹ҲҷŹ㡣
ķĿ˪𽥱
ΪѧԺãĲʶֹµˣҲûдк˿̵ֻһˡ
Ĵ⣬վ㲻ɱ磬ҲôƤΪʵ̫㣬޳ˡ
ŮŽɱ˵׷ɱ磬ѩһ㶡
˲ģΪֳֹΣġ
ֹҲͷˮǻߵ鷳͸
һ㶣ǿҵ
Ϊһۿģ;Ϊˡ
һɫɴ£˫һǳɫɴһ紵һƮݵĸоŮ·һ㣬ɴ˿ϣϸµΣֵ쾡£ϸںڵĳ˫֮ϣԽ欣׵ƤûκαĶ͸㣬ྻ
һеһж˵覡
Ķģ࣬Щ
ûԤϵϣȻŮӱģƯ
˵Ŀ궼ŹŽϣûп˫


189 
СˣеٺҲãҲҪ
ĵЦԽԽ䣺ɽǸѨ뿪ǰ˵Ļ㻹ǵô
ý㣬һֱ׷ɱңΪǸɫ߶԰ɣ
գɽ뿪ǰ˵磬еӣ벻̲ס˸£ʶƳ鹾๾ת
ϣ֪ж֪Ů㶾
ķ۵ŵĹɫָ磬ɫֳ֮һĨ֮ɫ
ΪȻ
竣ǰΣʲô¶ɵó˵ҲΪ
Ǳ࣬ҲûмСˡ
ѩɫһ죬Щ
ҲһЩѩǰԳֵݣչ˵΢˾ӵԲűֵ˵ɻ
˵竣˵Ҷˡ
Ƴ۶񣬵ǣҲ㣬ַһ᲻Ź
˭
ɫһ䣬ɱ֡
תͷȥɡ
ŶķŬŬ졣
ŶıӰﶼһĻΪǶȵĹϵС
ķӦȻǼ죬תɲǣһĿбӣ˾ӵģ
磬ҷԴ֮еȷЩ𣬵Ҳúҵĳˮѽ
Ĺ׷ɱ磬϶Ϊ˱˽һ˰ɣĲᣬͻݺа
磬㻹ʲô˵
ΪȻĵͷ
Ϊڶκ֮⣬϶ݺ˼ҡ
Ϊװģӣҵȷûа취
£ͷ仰ǾԲŹ˹޵ģһס
磬ӱżˣĹȻƯҵֻǵĵʦΡ
βû˵꣬ȻһʶͷȥϵĳȻԶĶˣڵϡ¶һĽǶ̿㣬εǣ߸ߵ̧ͷҫ
Ȼ쿪ˡ
ֳ︡һĨϷ֮ɫȤ
컯ۡ
Ȼ컯ԶûɣѾӵ˳ıʽṹ
һضϣҲ׾ٵ£οǻƤ죬ͨĳУԵ׾ˡ
ֳ˶Ŀ׷ʯ
û뵽˵ɺϣҪͷͶˡ
ѵ쿪ˣ
ȻµĹôȥͣ
ֳҲֻƳ磬Ϊֶ̹Ρ
ϴΣҵĺһͨ鼮ֳ֣˵ξжֽš
㡭ֱС˸޳ܡ
ĵȻӿƬ쳱Ǻձһֱӵ۽üҡ
תһȣгһӣ⣬Ŷɨȥ
ĹҽͰʵĲġ
Ʊ磬˿̵ĶˣæϿӣϳѹ
ҿΪȻһͿ˽
ˣĵΪ˿ѷɫڶܽʱȻ
ս£ֻսˣķֱ׷һ̵Ĺ򣬾ʧƤ¡
ȻᵣĵİΣĵʵǱɷǰʮֶο϶֮ǲĶ֣⡣
ڶȻ£ֹ£ܴ󼸸ȻҲͷˮҲѯʣΪ޴𰡣ûܻش⡣
ĵѾһӵ磬ȥ˷ֶ棬ڴ˿̣ͽĸϵֳסȥ·
类һȺӵţɫѿȻӲͷƤ磬СӺҴοܶ㵽ȥ
ѹյ裬ģһҪǧ򱶵ĳ
֮㣬Ϊҵһֻ϶㲻ϡ
ȻҵĶᣬֵĻʱҾյ̫
ôѵб½ϵ̫ժɣ
̵
һԴͲӷּˣ˵ܼܲڶ̫
ɱĵ
ôĿ
мĵ磬ĸУССɷߣҲвңΪɱţͷͿ޵еô
ѧԺɱûдѧԺĹɣ
ҹһɫȻһ̧ȭͷͳɨȥ
ԼսԺɨɷŲߡ
ǻûгԹվʹýˡ
ɫһг趯һȦ缤һ
Ϊɷ㣬ȻҶɷŲĽ֣˵Ƿˡ
ǣ˴۾ǣȭ磬ȻѹƵĽ޻֮
ϴͻɷ㣬սȻ˵ı뺷
ܶΰӰ̾һ䡣
ѩĿʣ˿Ѿ޷ĵ𺳡
ֹҲĿɿڴ
ԣҲţ̶ʱ֮УΪᱩǵ˿ֲĲΡ
ֹ¸̾ĵӾǳ֮гһգ÷Ȼܰ졣


ľ Ǳɷ


190 ˷ֶ
˵֮̾ŭ
ԼɷŲߣȻһɷСȵʱŭ֡
磬վ㳢ҲǰϽ
һϷһɫĹΣЩɫĹâ˫һûһѰذİŷޱȵϢ͸ϯȥ
˫ֽһһΪµơһ㵭ɫķֶȻγɣʱһѰѷذ׵ĽҲƿն
Ա֮ʩ
һȣɫķ̣ٵתһޱȵĽȻȥڽֵ֮Уڡ
ѣѪע˫֧Ųס˵ϣҲͬĹǰ
ޣɷŲ˲𰡣
糯˿ĭתӹȥһŲ̤ڽ֮ϣշššշЦԺǵòۣЩ˲ġ
ү
ŵ촽ͣġв˳ۣһԼ
ȷнɷֵ뷨Ϊѩֳŵѩֻܴ
ˣȥˡ
תЦݣϵѩ˷ֶķȥ
ֹ£ܴ󼸸˺һᣬŽܽҰУ𺳵ʵ
ǿıӰﶼ͸ľͷѽ⡣
˷ֶ棬ǵһ۹ߵȨ̺ԶǷֻܱġ
׶񾩳Ǵ𣬺ǵ˷ֶλãضΣռǧĶ
һ˴ļнֵ˶ʮӣһƬյأһӴЩզĹ¥󣬳˵֮С
¥¥ǰ÷СɽӴʯʨӡ
˸ȫװ֮£վıֱܣڴſڡ
磬ֶ浽ˡ
ֹ½һ٣عͷ
磬˷ֶʲô
ĵĿƳ磬
Եȷкܸߵ裬֮ǰЩѽ⣬˿ԽԽ϶ֶ϶Ϊ̵絤裬ȻͣڵϣҲѵԼ
ʦ࣬ҲţҾͲ˵ˣ¾ͻס
ľϵѩ˽ȥ
ۼԼҪ֮ϣĿԺһ´߶ѩﾡǼ֮ɫ
һ´߶˵˼ҹΡ
˵˵ʲô
üͷ
ֹŪ̬ȣ
˷ֶһ¥ռ򳡴װεĽ̻Իͣûʡ
ڴߵļϣ˸ʽݣż۸ÿ˿֮󣬶зֶŮӴ
˷ֶ棬ƷĵҩȻҲ᷷һЩݣһЩʦƵҩ
ʦأ
ﲻĿɨһۣȴûпʦӰ
ʱںԺݡ
ֹǰͷ·
ϼһ˸ɾǲһ
ֹһ䣬ѩܴһ˸ֹ󣬴һȣ˺Ժ
Ժ滨羰ˡ
˿̣ʦһʽ̫ʦ֮ϣӵĻζн΢΢ζ
ڳʦһͤͤŮǲġ
ųݣӣСţ̧ȭͣĴ򳤷ʦļƺҪͷŭȭͷйʦϡ
ʦȻδ۾Ųµȭͷ
ڳʦ棬һŰӡ
һòΪӢӣǱ趼ʶҶƮۡ
ҶƮۣŮͬѧķϣտ㣬ܻشȷ˵һãָһУһ
ʦǵ˫۲ɨҶƮһۣҪʲôϣ
ʦϵ¸أѧ˵ʲôԵĵطָ㡣
ҶƮͨͨɤӣ˵裬һƷڵҩڶݵʱǣƵĲϣ˰׼ʸ⣬ҪΪӡ
գƤĸŲ˷ֶ棬벻˴˵֮еĵ˷ֶ渱ʦ
µҶƮֵĽţձֵĺãܵõʦ˵ܷ²ĵķģʱԼǰ;һƬɻڴָտɴ
Ҫעһ㣬⼸ݵȺѭ򣬾Բܴң򣬼пܻŪը¯
ʦƵƵͷ
ʦѣƮ˵ǿຣƣƮéٿѧԴʦľ֮飬Ͻˮ
ҶƮ۴ƨ
û˲ϲСάĻʦҲ⣬˿ͷҶƮҲЩ˳
ĵСϸߣƿԹƿ
գѧԺż٣ջһ˵˷ֶ棬㳤ʦԤϵҶƮճ˵ĲӬôҲϲߣƤһҪŹ
һԼүүüЦƤĸǸСеһˡ
û뵽ǣǸС
ү˵ӿԻɣɡ
Ŀһɨÿѩͷٵ˿ſϹӻõķ˿ҲƳ
֪ΪΣһҶƮū࣬ʱʱƳİĲ
֪ҶƮ۵ĻشȷģҲⷴ
˵˷Ƶҩܷɹҩ˾Եá
˷ԼҶƮæ⣬Ȼֳ֮˵ЩϤת
һԼʮ⣬ҶƮĵС겻ɢôﶼ㣿


191 ֮
ҶƮۣϴǲǻˬҪһΣ
۾΢΢ƤЦⲻЦĵ
ǵϴʳãҶƮ۱ԼĨһϴϴԺ󣬸в֮ԣͷڹһûгˡ벻ջڵ˷ֶþɳºһ㡣
ʦСӷ֮ԣڮٵʦϣʦ
˶ڣҶƮ۹һˣʵߣֻܽʦշѹ硣
ҶƮ۵뷨ʦԼ˵ָͷô֪ġ
ʦ·ûҶƮ۵Ļ۾װģĴ˯
ƽʱʦȻվӭ硣
ͲҲͬѧԼһŮĵ棬ʦȻҪֳϡ
ֳཻͬɣԼŮУλ϶Ρ
ЩӣʦΪƴ£ææ⣬뷨Ӧŵ̬Լлˡ
ĿƳ磬ʶƿߡ
Դϴα֮ĹϵĶ֮磬ķģȻһ˿ҵĸо
ͷˮƶָ絤Ŀ϶ǰʦΪʦʰûУʦҲǷӦƽ
ԽԽңɴ಻ˡ
ܴܶ˿ҶƮֳۣŭĻ棬Ǵ˵ؿɲѧԺɲֻҪʹҶƮ۵ĳ嶯
ʦûзӦҶƮΪڸ߹ݣúЩСƽϡ
޿ֵĵʵӮûʲô˵ģϣʦĵλɱЩ߸߹ĶˣȻ˵õ˿ΪҩӣƳ裬ҽվͺúõĸһҲҽӣ
ûȤ
ҡҡͷôЩС
ԭ㲻Ǹث֡
ҶƮΪˣݺݵĳ
Ŀ֮£ث֣ðɣûзһǻҲ޴ʹ
ѩĿеӢۣŲث֡
ѩüͷӡǣı䶯𽥱ã֮
籾Ǹث֣£ѧԺ·˽֪
ڴ˿̣һ
תͷȥֻȱֻ첲ĶϺһģ֮ͬ£ȣŲ
ҵ˭ԭǶϱ۸硣
ͷɨһۣ㶼ȱһֻ첲ˣҳƣҲ¶𣿡
ĸĵӣ˵ôûûСģǵĳûн̻𣿡
ǸͬϺһģȵ
磬񾩳ǶϼҵĶ˶ĸǵ˷ֶĵһ£ռŶĳţڵ˷ֶҫԳʦķԸΥ
ֹѹϺʶɣ壬⼸һֱΪ˽϶κǵֱۣĴѰҩģææġ
ֹǵĵ˷ֻᣬһֱһ֮£֮ϣ񾩳ǣܶĻȻܲ
Ȼ˽ԴϺǽԺóʦܲá
ǳʦʼնûпΪȻЬ䡣
ˣƤӵĹ򣬳ʦûܸһϸ£糪ϷԼֵһ߹͡
˼ҵֻ̻ôȥˣȴûнô򽻵
ԴǸǰһϬ
СӺôĵӣȻϷ
Ȼŭ
̧ˡ
緭˷۵
壬ǿֱ۵硣
Ϻ˫۳ĵ磬ҧгݵĵѪծֶûֻ
ԭСӿ˺ǵĸ첲
ˣҲСʲôȻҶǵĸ첲뿪˷ֶ档
֪Ҫôֺ֣ܶкˮǺԷҭе
̽ĵҪȳ̵ҩܲܰҳ
Сͷǻ
԰ĵ񾩳ǣ˻ңǶϼҿֻ죬ʶĻ͹һڵϣԶ֫ӵһ
ǺǣõĿ
ʱ򣬳ʦ۾̲Ĳһ䣺ʶ£Ƕϼҵܲ쵽ڵڣŪ硣
仰£˶һ㶡
֮ɫȻԼԤϵһָ絤ľǳʦ
ΪʦոΣʶⲢʦĵλ
ڣ˶⣬ߵľǳʦˣ˵ѾƷʦ޷ĸ߹ڡ
ҶƮɫȻƽ뷨ʦ棬ҲĽ顣
ʦǳ϶Ƕûоʦͬ⣬˽ԴϺǽԺ˳һѡ
ҲûԤϵʦͦ硣
Ȼǵ˷ֶϯ£ǱϾʦλͳʦʮǧɫЩѿ
磬˵ѧԺĿ˴ñɵֶӮֶһΡգϷʹֶڸһ֣
ӵŭ𣬶ʽ鷳Ϸ򷽲ûõͷҩƳ裬Ϸ͸һ֣Ʋ˸ֶͷ⣬Ҳÿһֻ첲
ҷ˵𣿡
ҹˣ֪ĵ
Ǿ仰缱˵ԣ˵ʽҲܽͷҩƳ衣
ΪƵҩҩͬһ˵꣬ȱʧ˵Ƴ裬Ҳľżɣûκʦܴơ


192 鷳ˣ
緽ŵȷԲѣ÷˿ΪƳ裬ҺͲķһ
ҶƮԼ΢ᣬֱӽˮ
գĻᣬ׷Ź
Ĺ緽ǲ˵Ŀԣ
ڲģɲð
ȷʵԹ
ס
Ȼڲĵĸо֮У粻ٺǰһᣬԸȻŰ裬ÿÿǿ׳ģһʹĳ嶯
οȷԹǲѵˣԲС£ҡ
֪ĵ뷨϶ԩ
Ǳǿ׳ģȻ˧ɣڶڲס
ڲĸ첲գǹ·˼ˣݺݵĵ˲һۣȻʮĵǾͰͶƱֳôˣҾֱûռǾ֤ҵȷû˵
ͷΪƵҩǸ޷ʵֵ£һԷٵĸо
Ƕû˵Ļ
ܴܶͷѩ֧ﵽˡ
ǣȻվ˶ԷǱߡһȥ籾ˣˡ
ϺǣģҶƮۣҲˣֲ¡
˶ĿʶͶֹ¡
Ϸ򡭡
ֹȻѡվһߣһӹɡ
ȿȡ
ֹ»ûб̬ȵʱ򣬳ʦվΡΡ෽Ҳ׶ԹͷΪӣ衣
ʱͷĺߡ
ΪԼӮˣ벻˳ʦȻ󵹸ꡣ
֪ʦ뷨϶ֱš
ʦʶĲ˵֮еϹԴڸԼ
ദ֮£ԲǸ˵˵֮ˣÿζԻΪ档
ԣʮ㣬϶а취˿ҩӣƳ裬ҲôƳ
ԣճʦҲʶݵ漣
иһԭǣԴϴǵ˼ʩչӵ֣ûмΣʦԴ͵ѧ㱾¡
ɣ˿޵˼ûˣǻҪƴֱŵĨ֮ͣ󼪡
磬ʵʤ۱磬ʵɡ
ϺǵϴӮ˱үһ첲αүҪһֻ첲ˣ첲Ҳһж
ȻʦǶĿȾ֮£û˵Ƶҩҩӿͷġ
ΣϺǾԲܻ䣡
һ˵ⳡľֶϺˣѾѪĲϡ
ЩƳѪ϶ѾӦΪϺ
ԣϺǵĸ첲㱻Ҳٴΰװȥ
Ȼ䡱ֿǾԲֵܳġ
Ϻû˵ҩ÷˿棬֮Ůδţ磬Ĳ졣
֮󵹸꣬ҪԭǣԷ˿ΪƵҩҲǱĻ̬ȣҲʶһһ㣬ĥƽǣ֪ܶ£Ͻ֮ġ
ѩޱȣһ˫СֽĿһ߳㺹
ûʲôӦԴǵ˼绯Ϊ棬ͺ磬˵̫Ҳԥȥš
ܴܶͷѾʶĸֶΣȻӵɻ󣬵Ƕ絽ס
ⳡעˡ
ʦվİڵ˷ֶĴ¯бԣԵ˭
ѧţԸһϸ£Ļԣֻ֤ǺŪˣַʦϡ
ҶƮ۹ʡ
ȵľǧѷĻᣬͦ
ֶӵ˼أ
ʦб˵
ҲͬҶƮ۴Ƕϼңԡ
仰Ǿ˼ǵġ
˷ֶȷкܶʦƷȽϸߣʺϺԡ
οõ˵ʦԸ磬ǴСˣ֪ˣΪˡ
ҶƮۺԣʺϲˡ
ȣҶƮ۵ĵ˱жԹѧԺѧӮ磬Ҳû˵
ιιˣûͬرء
缱
С˶԰ɣ
ҶƮ۵գҾ͸һ̿ĵĽѵףҳԣ˵
磬ˣ첲Ȼڵϣҿͷүһ
Ϻĵ
ּۻ۵أǴǿǿˣ
ɫһתĵȻǳԶңǾСıⳡԣˡ
磬ڸ첲ϣ;ıQɣΪͻΪһͷβķˣ޵˼ûˡ
ϺǷЦתɫĵҪעϵʹ࣬ǧ򱶵ĳ


193 ˯һᣬ
αԣԵУ˭䣬׼ڣ뵱ֳŵҷڣǴҵ˷ֶϣеء
ʦԽԽأ̺вζ
ʵʼգʦΪܹݵİϷԣΪֺ磬κ˷ڣºݺݵ֡
µԶԣҪʵ飬ҪӻԸǾԲϵġ
ֻӲͷƤвˡ
͸⣬ϺǣҶƮ֮Ȼǿޱȣһ˴ȣ˵˷ֶĴá
ﱾ;ۼ˷ֶ湺ݵĿˣʦһӿ˳ʶĻعͷﶼֳ֮ɫתĴˡ
ڵ˴룬÷һ˶ߵĴ󶦡
ûκε⣬ͨϴɵġ
ҪʦڣԸ׼ҩġ
յʱԺ󣬵¯ǰϣͰ˸ҩġ
ڿʼʱΪʱʱڣͬʱƳ裬ͰĴжʤ
ʦۼ⣬ѾȼѬ㣬ˣڿʼ
ҶƮüһ˵ĺʱԣرģϸеĲϡ
Ȼ󽫸ֲϷˮûõʱ򣬱ҩš
ƵҩǼķ;£ȻһƷڵҩǶҶƮһƷʦ˵ʱƳҲһܲ׵¡
ԣڳʦ֮Ϊʼϴ׼ǰĹˡ
˵뷨˿ҲӦÿʼ׼Ԥϵ羹ȻϾпڼһϣץסһ㽶ҧһνģ
ͶϺЦ
ȷΪûа취Ƴ裬Դƹˤˡ
磬ҶƮѾʼ¯Ͷˡ
ߴٵƣ
ʵͶƱʱͶģǳǰԭ⣬ԺȻֳ統ϷŪԼľһĨŭʹĵ˶Է
˿̼ûκδ׼Ҳ޷Ƴ裬Щ
ʦûпڳ㽶𣿡
ĵ꣬ܲˬ˿ﻹŻҳ㽶˯һٳҲ١
˵գȻ˯
ֳ˶ɵסˡ
ܴܶͷѵ¿ˮ֡
¾ͻüëˣ羹Ȼ˯ϴϴģ۶ľԶԼܱġ
Ȼö˵һհһܵĴڡ
ѩЩɫ˵ĵҲʶӮδ֪֮
ΪĹвԼ٣ƽˮԼкξ壿
ʦǲÿɷģ
˿ڴľͷľʳ档
ĵ϶Ǻܸӵġ
һڵûоֵ磬ܻɿܣƳ˻ش
ڣҲ˵ͷ漣Ļϡ
뵽˿ҩƳ׵£ĵҡ
ʱһĹȥΧ۵ĿҲԽԽ࡭
ҶƮ۾۾ȫȫĹ֮УϾǱ̸Ȼõ
˿̣һĨмЦ¾ͻĺѿȫʧͬʱʧȥһ˫첲
뵽ϵĶ죬ɾĳڵĵ¯ڣͶݡ
ţʱͿԳΣʱʤѶԶûзĻˡ
ҶƮ۵¯ɢĵҩζԽԽŨ罻õˣԽԽ
硭ǸĵҩҪƳɹˣ֣ĻŶ
ѩ̲סߴû˸첲ôǣѩ֣ȥɽˮ
ʲôʱˣ
ѩ̵ͦǣ⽫Ƥһ˦ҶƮ۵֮ϡ
ҶƮȻо϶˿㽶ƤΪƳߴȵ裬ֵ̧ʱ䶼ûУֻܽҧÿ֨֨죬йĵŭ
ͶϺ˫۱һĨ⣬¾ŵҶƮǿ»һͿصʱٺúˡ
ǸǸҲǹġ
ƳñӰҶƮϵ㽶ƤЦ
˵գһ󣬳ѩͷһ˿˵Ŀ֮УŲһ¯ȥ


194 
ڵ¯ǰɨϵİڷ룬մȾ¶ˮļݣƲƲ죬ַ£
ģͺһڲ˳ˣģӣûд㶯衣
ʱ䣬˶һ˿Ծĵط
Ѿʶûа취ͷΪӣƳ衣
ⳡԣļʣﵽ˾Ųϡ
ֳΨһɫֻгʦһˡ
ʦȻɻ󣬵ദԽãԽоغͲǱʶκѹأѵ磬һö裬϶а취Ƴġ
һߣҶƮǿ֮ɫϵĶԽԽ죬һɹŨĵҩҷĶӵ¯ڴÿһ䡣
ҶƮ۲ѧԺţҩɢζö¯裬ٴﵽ˰ٷ֮ʮ
Χ۵һ̾ĵ
һĵҩ¯֮󣬴ȴﵽٷ֮ʮѾƷﵽٷ֮ʮԿԳƵƷ
ǸҶƮ۱ԣ˿̻û꣬ɣ
һ˲עȺڵԻʣʱʱ䣬ŧұƳ裬ҲܳҶƮϵһö䶨ˡ
ģܴܶͷѩΪȻ
ʱƳ裬ҲԲܱȵҶƮۼ¯һö
ΪԽߵĵҩķѵʱԽãʱѾ
ϺϾǿ⡣
رǶϺǣΨһֻѾĽ¾Ͷֿĸ첲
Ȼ㿳һֻ첲ҲԶеŭƽϢⲻǸϢ
ڰµ֮ϣҪ磬Ȼշѹһշѹ磬еŭõ׵ƽϢ
磬ͣѩ֧㡣
ѩ۵һĨЦݣžʹѵ̧֣
ðɣȻöˣҾΪѵ¶һְɡ
ŬŬ죬ʼ׼
ָţеһȫ˵¯ڡ
һ£ͷŷֵ¯û
ѽʹ˾ǼԲȻˡ
ֹһϾʼ¯ĵײľ̼
Χ۵˶ĪľٶŪһ㶣Ц֮
СӾȻĹˣǼˡ
ðԵһϲͨҲҺҶƮ۱ԣԴżл˰ɣ
һһ߹ۿԵĵ˿˲мĳ磬ͬһ֪ߵغС
ѩܴ󼸸Ȼܳ磬Ǵ˿Ҳ뷨Ȼûм׻˵ûгԹ⣬ûмܰ
Ĺһ㣬ͬʱ˹ȵף
ӣĿ϶Цģǽգ֪ΪΣǿĲ
ֵľ仯֪һͷˮĪ
Ȼ˵ĳЦŵ¯ײĻյԽԽͣʼԸˣһѲӣ˵Ĳ࣬ʼڵ¯ڽ
ǲм˿˶Ц
Ϊǳ˰Цˡ
˶ȫһϲͨڵ˷ֶʥĵطֱʦϣӼֱǵ۾
һĻϺǣЦ
Ѿֿ϶αԣԼѾӮˡ
Źڵ¯ڽٶԽԽ졭
飬¯ڳŸֲͬԵںϣ϶ը¯Ĳ
ǣ˿̾Ȼը¯Ԥ׶ûг֣㣬ֳΧ۵˶
Ȼ뵽ϱεĵҩݵϰԣں֮ɢϢﵽһַ˼ĸ߶ȡ
ÿԲͬݼһʱеĲӾ׼ȷĽ뿪Ȼը¯ֶ¡
ǣˣΪȱΪӣ裬ҲƲ
Ū飬ʦ
ǺƷģӡ֮Уһ˵˵ˣκ¶оԵİա
ʦľ֮飬ﵽ˸ɽֹĵز
̾ȻǷǳˣѰ¡
֪ʦ˿̵뷨϶ƿڴҪǳʦţҲ䵽ѵĵز
ӲͷƤ趯еĲӣŵ¯ڵ¶ԽԽߡ
ڡ
һȣ˫صڵ¯ı֮ϡ
ǰ飬˿ǵҩʱ򣬼϶һöĵҩ¯
˫ֻڵ¯㣬˵¯죬ƨûС


195 ϵը
磬ү˵ô裿
ϺǵķЦϸүĹצӣ˵аɡ
㿪ĵ̫ˡ
˫һУߣڣ쵽¯ڣһᣬסһöӣֺֺĵҩ
ǵҩģӸʺ࣬˭ȥ϶ᵱ
ǰǰöҩӣ֮Ϊϵ̧ˡ
ܱǰ˹ݵĿ˷׷¶֮ɫ
СƳ裿
ϺŶӣЦᶼˣ裬ֺûһ˿ҩĪ˵ˣڵ棬һۡ
ʱʦɫѿ
˿̣ڽ粻÷˿ҩӣƳпʵ
΢΢һֱ̾ǰֶԻˣ͵ѧһ㱾£Żʵľٶ
ԼôҲǳʮʦˣȻЩ֪ʶԽԽϣԽܻӹˡ
˿̣ѣԼܶԲ磬ΪԼĴ⣬ȱʧһ첲ҪԵ˵衭
ʱҶƮǱҲӽβ
һȣ˫صڵ¯¯֮ϣšˡһһöɫĵҩӵ¯֮УȽȽ
öɫĵҩ簵ҹ֮еĺڱʯɢŨҩ㣬κһƲ۾
ҶƮ۵ˡ
öɢϢٴﵽ˰ٷ֮ʮ
Χ֮˿ҶƮۣﶼǾ֮⡣
ҶƮ۵ͣƳ˴ȵ裬һʦ֮УҲǰһλ
Ϻϵʱֿˡ
ѩģܴ󼸸ҡ
ʤѶȷˣһͿأ³ǵһֱۡ
磬СҸԣ֪֮ĲЬ䣬𣿡
ҶƮŴȴﵽٷ֮ʮ裬ĿЦڹԹԵĹڵϣ˫֣öүɡ
ʤδ֣̫һЩ
һĨЦ˫۽Ŀĳһ϶ֳһĨ΢ɲĺ⡣
ڴ˿̣䶸
¡һҶƮеȻըǿҩԣըըסҶƮۡ

ΧҶƮЪ˹ĲҽתڵʹĴ
һ˵˼״æһˮͷ£ſϨϵĻ档
Ũɢֻ֮ҶƮͷ𣬱յĶһ磬һҲ̶á
ѿǣϵ·õĨͨ鲼ķ϶ԼɼƤһƬڣƤⷭѪ졣
ôȻըˣ
ǰҩѾ¯Ȼڹۣըˣ
ѽϧˣҶƮȲʤȯľ棬벻󹦿һ񡣡
ӦҶƮ̫ԼʵƳȴﵽٷ֮ʮ裬ںϹ֮У޷ƿصҩյը
Χ۵Ŀ˶ǼΪ̾Ϣ
ݷڵ¯Ƶʱ򣬲ͬ໥ײʦ˵΢ƿزסͻᵼ±ըֱը֮Ϊը¯
ҩ¯ʱΪеĸδȫںϣȴȻֱըͳ֮Ϊըˡ
Աڵ¯ڵʱʱ̣ը¯Ƚϳģըѵһˡ
ΪҩѾ¯ͣȴĹ֮У𽥵̣ԳըͻἫΪĺ
벻ȴҶƮˡ
˿̣ͶϺɫѿ
˫۳죬ͻݺݵĵľ̿ҶƮۡ
ǺҶƮˣҶƮʵãƳȸߵĵҩȡŪըˮһա
ˣҵǷϵӸԣƳˣ˵ǲǣ
ֵĵ
Χ۵˶˼
ǵĶҶƮ۵ģǱϾҶƮĹͷŪը¹һ
ԱȻƳ裬һ£ǷƷ֮еķƷǱϾƳˡ
˭ʤ˭ͺˡ
ⲻϵǷϵ㲻ϵҩⳡԣƽ֡
ϺǹŲӽƱ
ʦأ
ۣųʦ
ܵĻʦŴ֮ѹȻ˿̾侮ʯʱŶͶϺǣǵֳһĨɫȻƵķϵƳˣҶƮȴûУԣⳡԣʣӮˡ
õĻش𣬶Ϻҧгݣޱ޼ʵŭӿţеĹкҶƮϡ
Ҳ˱ըŪı˵ҶƮֱۣӳȥһ˾סҶƮ۵ͷͳ⡣һýŰݺݼ̤ҶƮƤա
ҶƮģǶϺǺͶû˿ͣ˼ӵı䱾ֱӽҶƮۻĳιȥܰ֡


196 ϹĹ
ϺǣβҪҶ˰ɣ
˫ֺϾĽһƤЦⲻЦĵ
ҶƮе֮ԱըȻ綯ֽš
컯ޣԸıʽṹκ塣
Ȼûɵľ磬Ѿ͵ĵҩ棬Щûȴ໥ײǿװ쵽ģ¶עİա
Ȼ˵ĿⶼҶƮǱߣȻûп綯컯۵һĻ
㷢ĺɫâҲΪ缱ۣѪ˿
Сӱ⣬㽫һ˫첲Σ
ϺڽܲҰϵʵת޿ֵЦʵɣѾҵƵѪˣҲӦѪһ첲Σҿˣܽϣ
˵ţϺǱֵĺӲžʹŽһɾԼΨһһ첲
ʰϺǵĸ첲Ѿ׼õܷѪš
Ǻǣ㾡Цɣһ޵˼ûС
˫۽Ŀһ
»һᵤ˵Ķ죬Բ׵ķŹϺǡ
磬Դڲϣ㾡ĵɣȰµջϣҸĳ֣ɥʱ򡣡
κȫȻɱ
ĺ⣬Ѿﵽʳ⣬Ѫĵز
ҵš
ĵ
˹Σ˷ֶڵϢüΪأʱӰŭĴ˽ĺͶ
ı鷳ôˣ϶ѿ˵һ㣬ҲоЩֻʱա
磬СΪңӵõ
ĵѾĹǰˣСӽ鷳ˡ
Ŷô鷳ˣô
絭ĮһۣĹȷ竣ҲòȥӲ
㡭
˫ϣֳ֮ɫ
ŵȷ׷ɱ˶֣ΪѧԺһصĴ潲飬ȻøĲʱ׷ɱ
˿̣֪Щˣ֪ΪΣֵĮĺȻ
ļƽָʾĳ֣ҲûܵκʵԵʧ
ǿ粻˳ۣÿֻЦݣаȵ񣬾ͺѵһĪһֱӰж
ߣԳ´ʦūţ͵һ״Ҳһٴεġ
ֺĵ˷ֶ֮ǰѾ֪ͨ´ʦˣ͵Ŵʦŭɡ
ðɣүҾ͵š
ܴһӣϾЦЦ˶ȡ
仰֪ģ糤ʦֹµﶼżЦ֮ɫ
£´֣ı϶ܾʡ
յʱ䣬¥սǴ˼ٵĽŲ֮һŭ
˭ڵ豾ʦ𣿡
ǳ´
ʦǸСӡ
񿺷ޱȣָͷָ
뷨ǳ׵군ˣûκܾȵ
㡭
´Ŀڴɨһۣ˳Ŷ߿ȥӰŭӭͷĵ˷ֶ棬ôҲ֪ͨūһūӭѽ
仰£ʱɵסˡ
Ҳһﾡǲ֮ɫ
´ڵ˷ֶݲͣ벻ζɵСˣҲš
ϺҲһ㶣ת
գڿ˴ʱ˸߹ƾֶΣշһƷʦûǸ˾ǵ˷ֶںպĳ´
˿̣׹
ҲĿ米һǴѾȷ
ΪˣǰݷָԼĶʦ¿ȫ˹ƺƺǵʦڰͽһۡ
ĵɫǺƽŵĵ֮ϣܻƷʦҺף֤˵ȷǳĲأշһƷʦҲ˵ùȥ
ţȥ竣ɫĶϰǶõһ£ȻԼҲῴ˳࣬Ҳųദ
뵽ĵɫʱһƬͨ죬Լ˼ʲôԼôܻĪĳ׵뷨
Իң㿴Űɡ
ϷʵĿ۶
´û˿ĳɣģ͵̧֣˦˹ȥ
žһ
ϵʱһĿĵѪۡ
ȫסˣŵĶ磬ﾡǷŭԹ֮ɫ


197 
ϹĹۣϷҲҽģ
´˦˶һ֮󣬻ָƿڴ
Ǳ֮ɫԼͨա
һԪڵԪʿȻ˶˵棬˺ݺݵ˦һѰƣɺ޵ǣƣ
գеĹϣ˸ű˵ĺ⣬ƺҪ̻һ
ⲻ
û˿ûЭ˼
ǿ㸸׺ͱʦЩķϣʦ˦ľͲһƣˡ
´ӲͷƤȵ£Ǹ
Ҫҹ£
ָԼ˫󣬲ŵӡ
͹򣬆ʲô
´ͷ̧ȣͳϥǺɨȥ
ȻʵԶȲϳ´ϳ´λȻҵѾ֮⣬Ҳֻ˳ƶ
ȭ͸ƣԷģ֮裬յԼѧԺϵʦԺҪǧ򱶵Ĵϳ
ʱһŮһ̵Ĳˮݸ˶
ɵһᣬҧӹ˲ˮݸ硣
յӹȥɲǣŶУֳһĨ֮ɫ
ֵӲһЩ飬ô˴СʶǼûйһͬ鶼ɢˡ
磬֪߲дˡҵĳײ֮
ǰ˫־ŲյԴ
ǹһĨЦӹ˶ݹĲյ
򿪲ǣĵĴƯŵĲҶΪⱭ裬Ͷǰӵʱ򣬺Ȼ߸ߵ̵̧֣ĲˮһȫڶԴϡ
ôȵģûУ
罫յĲ豭ӱԵƳ۶͹ɫһƬϵĶЦЦĵ
˵ԭ򣬾Ǳ˽һߣͽһɡ
ȻͶѾ˺ˣûбҪҴˣ˿̲ûʹˮȴʱ
лֵܴͲ裡
ͷǵĲˮݷＷ˳
дүֵҲ㹻ʸеģ
˫۶Ȼгһ϶Ӹµĺǳ
лүһڲˮȡ
һưͣŭȼȫȼһÿëŻǣ˫ȭø졣
˴ʥ֮أΪγµģ
ڴ˿̣¥нŲ˷׷תͷȥֻ˴ϻ
߲ŶУǸ˻ûж⣬ݵ˵ˡƵ֮ϣһݵ۾ȴر֮ƤγǿҵĶԱȡ
ŵƷʦҺס
Ҳ֮ˣ߶ͷһɽӣϡ衢԰ףϵǡ
˵Ҳǲ񾩳ǵ˷ֶˣ죡
Ϊ˷ֶˣݳףײβܵüգֳǰݵĿˣʱĸҵʧɢƵá

Թ۵һЩλԵ͵ʦ׷
ô£
ĿһһɨֳˣնѾĶϡ
ҵ׵һ㣬ɫĽ·ȫת죬طʣԼĸ߷ڣĵƲˡ
´벻㾹Ȼ䵽һζɵСΪ˵ĵز
ƤЦⲻЦɨ硣
ҵ˽£Ȩ档
´Ųӣ
ҵ˷ֶĵʦһζɵСѵˣǶǵ˵档
£Ե˷ֶأִԲȥ뿪ˣ͸治˽ˡ
ҲԳ´˵ķУԴӳʦ֮󣬳´̬ȴģͶ˳ʦԼԣȻܲˬ޲ó´ʰ뿪˷ֶ档
´ɫʱѿ
Ϊı첻֪֪˵ȷᵱЦ˽³´Լ
ǳ´ҲԼѴǰ;ϣòڶصİ취ͻˡ
԰ɣ
ʩʩȻվ㳰´ԼǼЦûЧҵı¶԰ɣ
Сѣݣ۵λͣ㶼˵
ܴȵĵ㽫˸üɹһƬǽ壬֪ķϣͲͷˣȥɡ
ǵ˷ֶĸѣľࡣ
ʦͦ磬죬ߣǴ
ԭڴֲСһ޿ֵӡ
ֳ︡һĨ֮ɫ磬ѾˣˣΪβúõĴ꣬ƫƫҵ˷ֶͱԣʲôô
֮˼ʮĶԹվ˶ϰɣ
ʦĵ
ݳʦҲ䵽Ǽʮꡣ
ˣڣʦֻ


198 Ľ
ȵľ仰
磬֪ô˶Ϸ
νһɽݶοʦ컹Թ֮ˣһ뿪˷ֶ棬ʱ˶ϣҲǳʦϣġ
Ƕʦָ£ȻǱ
ڴģˣһ񾩳ǵĵ˷ֶǡ
磬˼Σ
쿴
Ҳ˼
ʦ˵ôȣôȣ޶
仰νʯ쾪˶ʶĿ磬ﶼ֮ɫ
ڱ棬СԺԲƵСȻڳʦ˵أ
־һǰ;£
粻ǳʦĵôΪδ˿̣ȫ˹񳤷ʦһ
Ŀǲ֮ɫ
˿̣ɵҲԿͳʦĹϵǳ񣬸νʦͽϵи֪
ֹЩ֪ͳʦ˻ֵ
ܴܶ񣬶ﶼǾ֮ɫ
𾪵ĻǲҶƮˡ
ҶƮ۷Ѿ˹ȥ˿̸ոջָǣԺ֮Уʦ仰
ףĵλǺεȵĸߣԼǺεȵ޴Ͼòĵķģֱȡ衣
˿̣һ˿Ͼ˼ûˡ
һֱΪ粻֣Լүүʦһ㣬Ŵչ磬Ԥϵ¡
ƺƺԼүүаͽζС
뵽Ŀͣɨ磬뿴ɵ꣬ǴޣһǴ
ȻҪ˵ż
˿̣óʦͶıԣûκ⣬ֻ˷ܣΪٴμ֤ʩչ似ľһĻ
Ȼͬͱ
Ǳվó糹׵ĽʧܵĲпʵʰˡ
˭˭Ӯûжء
練ƷʦվƷҩʦƴԼ⡣
ⳡҲǾ˼ǵġ
ʦڵ˷ֶܵǣƣ£ֹ;Ѿ߹ˡ
Ҳﳤʦһѣ˷ֶȨȻҲǰԼ
ʦ˵˷ֶȨ˵ĵҩڸȡˣʱͲصʶ֮ɫҺ岻á
ԭЩæµǴ봿Ĳϡ
ȴһ㣬ĲϷ࣬ҩľһٶ֣һˣֻֻ֣æƲ
˭㻹©û뵽
緭ƤȻǻһʵƷʦͳʦһͬơ
Ϊ㣿
ŭЦ
ƴģ˳ʦ죬뷨϶Լ
˭ˣ֪ܡ
ָҺ״ʦѡѾѡˣǸĸһϼһ
Һ״ʦʱɫһ̡
ϴţͬʱɵҩʱ򣬲̣ȫʧ
һ㣬Һ״ʦ϶ŭģԷһûв廰ֵÿ춷죬˿̾Ȼ꼰㣬ݳɻʱ䣬Ļ
Һ״ʦҵѣܰ㡣
֪붯Һ״ʦɽ£ΪҺ״ʦɽֻΪ˺Լɡ
˵ˣҲó֡
綢Һ״ʦ˿ԲԣҺ״ʦ
Ǻǡ
Һ״ʦڨڨЦʦȷʵǷһ飬βҲó֡
ʱһ㶣תɫѿ
ĵ˵ܣ˿Һ׷ڣǴԼˣ˿̣Һ׶Ǻˡ
Һ׳ϿǷһ飬˶ˡ
Һ׹ΪŵƷʦҪ÷Ҫ꣬ҪûбʵûʵôܻǷ飿
Ͳͨѽ
ȻʵҺ״ʦԵˣֻеµǿǷ顣
ⲻҺװԼ뵽дʰˡ
СӻЩ£շ˳´ƻ󳤷̣ҺΪ֡ΪҺ׳ְ㣬Ȳʤȯˣ
켥ЦҲкЩûƹҩһȺǰ½ǣǼʶ£ʲôбδϡ
ⳡʦʤˣ»һ󡣡
˿Ϊ⣬Цӯӯĵ
ƾʲô㣿
ĵ
ǰɣ
ܹݵİϷǾͱȣɢˣҾڵ˷ֶȥ
㡭
ָ磬Ŵ
ⳡԣбʤİգСӹҼһ˵ȾͲȣ


199 ׻
ҵĺܼ򵥡
ԲѰ죬˵ֻǾ֮Ͱˡ
ðɣ˵¡
һᣬЭ
ʱȲ˵ʦӮ㣬ٸҲ١
˸ӣ
á
ΪӮⳡԣ߳ʦ˼һᣬͷӦ
ⳡԣбʤİգԶֲһ˵ˣֻҪҲԾܾ
˫Ѿ˱Եʮ꣬ȻҪԸ׼ƷĲϡ
ۼƷƷʦƷѰһӶûĸ֡
Ŀ֮ˣӣһֻֻ׵Ĺޱȡ
Űʱ֮ǱߵҩѾ׼ϡ
ЩǣǱ׼ҩģÿһ궼֮΢Ľˣͻо׹һ㺮䡣
ƵĵҩӦƷ鵤
ʦ鵤ʹȫ෴һִһּ¯ͬһƣɢҩ϶໥ǣƣһᵼƴأ޶˺
ǾͿ˭ʹ󡣡
˫˱ĸԣҲù˵鵤һᱻǵĴƣӮһһļʡ
籾붯컯ۣ±ӣɲҶƮۣޱȣ϶ᱻӦʱñȣԼ߾ˣⳡԣȫҪ汾ˡ
ʦƴϸڣҺ״ʦһ߾
Һ״ʦƵһٶָҩģֻҪϳʦĽͿˣԣɵһˡ
¼ؼĴʩֹ֮´ӿⷿ˳ƴĲ
˫һ׼Ͳ¯ˡ
ƷѰϴĵ¯޷ܵҩʱɢ
ԣҪĵ¯ʤΡ
ǣָʹ˵̧һɫĴ󶦣÷ڳʦǰ
ɣ˵̺ѪƷ°빦
Ϊۺ״ʦƸҩõĻͨĵ¯û滻
ЩֵǣǱ߲û׼ɵĵ¯Ʒ
ʱͫ͵һ
ֻһ˦ռָһضĿĹâһɫȼյĵ¯ڵ֮ϡ
¯һסȼյͬʱԼ¡¡֮
ɽӵϵ׻𶦣
ʦɫһֳһĨ֮ɫ׻Ȼɽӵϣ⣬˭ҲС˵׻׳غ֮ƶɣܷĹֲ̡һӣԭ׼ˡ
Ḷ́ζŵҩҩŵĸ٣ƳȻߡ
㳤ʦҺ֣ٶƳǴȾԱȲϴ׻Ƴ鵤ԣⳡԣʦļŲˡ
ģܴ󡭡
֮ɫҲ֮
Ȼʲô׻𶦣ʦĿ׻ɢĿֲҲ֪Ƿ
رѩƴϵܲһʧ֪˿ܶ
ǣ磬粻ܽƳһ죬ΪУǲսʤĴڡ
硭
ʦ˫ֳһ˿ǣǿ»䡣
ı˳졣
ɫصĵͷʦһɽݶԹҲýˣ𣿡
Ǻǣʲôصϡ
ʦ̹ȻһЦŲ֣ģүүл㡣
ϾֳһĨĵǣŲ˹ڳʦǰ
Σүүˣ϶侮ʯǵĵ˷ֻᣬ϶ȥ
£ʦүүĲµľ㣬ԺѧԺչ㡣

ĿһĨ֮ɫƲƲ촽мĵԼչ˲ˣʡ˰ɡ
磬ˣʲô⣬ŮһðҺúչš
Ķ֮ɫʦת磬ôεķϣһҪӦ󡭡
ʦ֪ȻϣɵģʵκˣƷĶҪãǳ֮ȻЦʱչ˲ģҲǳʦĵġ
ʦйһðɡ
̲סƲƲ죬һһɣһغˣԵҵӣһһչ
˵ðɣ
Ĺĵĵ˭Ըˡ
Ըҵӣ
һתѵѵҵŮˣ
仰£Ҳоܺ
֪ڹϣӦóԵ٩ģǶŲԹ񣬾͹ʹ˳ȥ


200 ꣬ƣ
磬ˣҲ޸㣬İɡ
ŭ׾վͷһ㵭ĺΣīڵ۾͸һɳ˵¡
ðɣû˵
ʼ磬ķһɡ
ѩһֱŷ۵Ķ䣬ܾĻһ
ĵһÿɷģĿɨ´⣬澡û̫֪ΪΣɫرʡ
磬ǱѾʼ鵤ˡ
֮ܵ棬ʦɫ
ʵⳡԣ³Ҳôңֻ⽫Լ˵һ㣬̽²ĺķӦ
ǺװƽˣԼŮúúõĿ⿪⡣
ڳʦƷǱЩνţ˲ֹʮǧʦ£磬ΪԼˣΨһõһ㣬ԼŮˡ
ֻҪͲͬͣصıкܴܳΪʦĶˡ
Ȼ˼ѾʼˣҲ׼ɡ
Ȼؼʱ̣ʦ˼ԼͲġ³ʦļ簲ο飬ӮֻҪˡ
Ҳȥˡ
ʦɫȻأбҺһۣĵĵƵʱҪ˫ľϣǸҺ״ʦģ鷳ˡ
ᣬҺ׵Ҳɨˡ
ʦĵǰ̣ԱĶעء
ʧܣѩҲûվĻᡣһܲʹĥӳʹڣû߶Ů˵ǺεȲп᣿
ԣ䲻ҲԲ䣡
οһ䣬罫ľѪ֣صĽ˳ʦȻ˳⣬ĿתĿųʦҺס
Ʒ˵¯Ҫ滻⣬ľ̿ҲѰľ̿ͳ̶ȣҪľ
ΪľԼӿ쵤ҩĳʱ䣬õҩں֮Уҩŵĳ̶ȴļ١
ŵ¯ײľȼɢĳϢʽʼ
ֳۿԵԽԽ࣬ûһ˷һ죬´ŵƷʦ
ƷѰʦһӶûмĶţ˿ȫڳʦȼַ֮УһַһӶˡ
κν䶼Ũζ
ۺ״ʦƷʦƸҩȻࡣ
ʦƷﵽƷ۷壬֣ƷҩҲǴ´ࡣ
ѵǣҩ͸ҩϣںϵʱ򣬲֮ء
ʱ򣬾ͬɻȽвͻᵼ¹һ
Ȼƹ鵤Ӧ֡
һ꼫Ͷ׻֮УһϢĺ֮⣬ɢ
ת֮䣬ǽϣ䣬һ
ʵߣʱӿ򳤷ʦߡ
ʦƵĴԼصĵҩɢȥͱ֮໥һ
ǣͳһĻ
쵤¯ʮɿռ䣬ȫӿʹϢ
ʦߣ¯ɢģŨĵζȵϢ֮£봦ԡ⣬˻ůġ
һ·ǶģƬ̲볤ʦߣѩ䣬Ȼδ
ʱһţĶԽԽ졣
ּݣȻĶ׻֮У֮һŨ֮ĵҩϢŴ̹ǵ⣬ӿ˳
ŨĵҩϢͱ֮⣬𷽲Ų֪ǿʢ˶ٱ
Ȼ
ĺ͵ҩϢֱ񷣬ʵʣ۳һ䵤ơ
Ƶɫ𽥵ʵƱѩתһεε꣬£׻֮С
ѽҿʲôȻǵƣꣿ
Ϊ˷ֶˣַѾﵽĵزȻִ˵֮е󣿡
ֵƺ͵꣬ζ鵤³¯ʱ򣬻ִ˵֮еĵƣⲻ˵ö赤Ĵٴﵽ˰ٷ֮ʮϣ
ٷ֮ʮȵƷҿһӶûм벻ջۼ֤漣ݡ
ʦ䶨ˣܳɹƳҲԴﲻٷ֮ʮ
ۿĿˣʵ̲סĵ𺳣׷׳Ծ
ʦȻ֮˵ľȣ֮̾Ǵ˿ƴؼʱ򣬷񲻵ã²ӮֻܾƳ
ܳȫԸ
ɫҲ
ҩÿȸ߳һٷֵ㣬ζŹЧҲ֮ǡ
ȴﵽٷ֮ʮĵҩЧһǧöһöͬȼĵҩҲġ
ͬҩƬȰٷ֮ʮľǴƬٶ࣬ҲܺʹᲢۡ


201 ʧˣ
硭
ѩ߸ߵԴ磬Щǵĵǻô
ӮǶܵõ
綯ָסС죬ͷ亹ĳʦϧϧ˴ʦ
βδЪ֮ʱ׻֮Уһ˿˿͸ĺȽȽ֮Уǧ򻯣ȻγһҶ״ı裬չԶԶȥ͸һѩʢһ
ţһö͸ģҴСĵҩ׻ȽȽǰ
ö͸羧ĵҩһȦ··֮ǿҵĺ⣬ʱĺ룬Ϳһ
鵤ڳ¯ˡ
ÿֲĺÿֲĵҩϢ
ȻǴ˵֮еĵơ
찡ҿʲô˵ƣ
죬ȻδϣΣʦþ̸ˡ
ۿԵĿҲƲסĵ˷֮飬̲ס
ϺǣЩȻ˵֮⡣
ģܴ罻õɫ֮ɫ
ʤƺѾȷˡ
Ƴ鵤ԺЦӯӯĿųʦûгԴ
뷨յıԣѾ׵Ӯˡ
۵϶ǻź뿪˷ֶ棬뿪񾩳ǡ
ۼ鵤ĵƳͣҲʶѶ΢ĵǣ¯Ҳǵ˸ο
ʦߣȾȻ
Ѿͣһǿҵʵʣ
Һ״ʦĸҩҲƳһ֣ʣ֣߰ûжȥ
һжõķչ
΢ʱ򣬱ʶ
ʦɫ¯ƺܲס񱩵Ϣֻʲôԭ򣬷
ֻɫĴ󶦣㸡ֳһĹѺۼȻըѿ
ôܣĶ¯Īѣ
йۿԵĿ˶Щɵˡ˭ҲԤϲȻ˼
ʦɫ䣬ȻԺҲͷˮ˿Ҳ˲˼Ͳ˽ˡ
һɨըѿ簵ĵ¯Ƭֱɨɳȥת˫ֽµơ
ɫĻ첲ð˫趯ǧ򻯣סĵߣڵ֮ϣһ
⡢Ǵ˵֮дӵ֣
ɫ䣬ĵ˼ųʦͬŹһ㣬ͣĴ
´֮⣬ĺɡ
ͳʦӣһֱһǰ˵жԵʱ򣬸ǳ˶ųʦ
ʦôܻ֣Ϲ
ʦһͻϹҲᱻ죬Ӷ뿪񾩳ǵ˷ֶ棬ȥʺǣӲд
ǡ
´ֳһ˿֮ɫ
ֻһܣʦ˿ʩչ֣ܿһӲѧģ̻ˣпܾ磡
뵽´
ڳܶ˶Եҩһ֪⣬춼¶𾪺Ͳ֮ɫҲ֪һַǳţƵ񼼡
Ȼûмʩչ֣һֱִӣǾǳʦ˿̶õ֣ԸѲ˸ϵ
ĿƳ磬ֳһĨ⡣
ͲĶţ˿𾪵ͬʱҲ۾Ĳ׽ʦʩչַͼ̽һ˿
Դӳʦ֮󣬲Ҳ󳤷ʦ̸Լ
ǳʦ˵һ仰֮ͬ⣬Ļȥ磬һֱ鵽ڡ
磬Ϊ֣Ӯңֱڳ롣
عЦ
ʦɫ¯ը٣ܽ˳Ƴȴ˴Ĵȣԣ޷Լ⣬ŤתǬ
ʦ˿ȫʩչֵڣϾ졣
һ˫ɫķգѾȫĳͣҺǱߣҩҲѾϣںˡ
ʦָһɫĴգת
Һ״ʦϵǡô˫͵ڵ¯ı֮ϣݷ𣬲ס
ĳ棬ͺһɫţ¶ɫĻ
ҩ͸ҩ𽥵ںϣڳһ
ڴ˿̣ɫȻ䣬ֳ֮︡ɫ
ҩһٶָҩںϵĹ֮УȻĲһ˿޵ų֮ʹĸҩȫ˴ĵߡ
ô£
ҩ͸ҩȻ໥ųˣ
ܿǳʦҺ״ʦľǢ໥ִˡ
ⲻܡһģôܻų⡣
벻ʦҺ״ʦ֣ջˮһա
˽ֻףΪҩ͸ҩų⡣
ֳҲֻ翴һ˿ߣճ˵ҩ͸ҩǲųģΨһĿܾǴĵմȾ˳ۡ
Եҩų֮´ƹ֮УֲԳʦľ飬ƴʱ򣬻Ūը¯
ԭɫĴ¯һͱ˰Ϳ˳ȼۡ


202 ǵһ
ɫԽԽĿһɨ˵ɫ۵ס
ģģѩܴЩȻֵĴ㵡
죬񣬶ϺҲЩȻֳֻɫ
ΨһɫƽľǶƺѾԤϵµһĻ
ɫǶ𱣹ܵģҲ̧ģ˿ϵһͺײ²ˡ
Ǿǣɫ󶦰³۵ľǶ
ƥ򡭡
ȭͷһȫȻɱ⡣
磬첻ˣԲ㡣
ʦ亹ֱ£ָշһ˿˿͸ľϸߴָͷ˳İסһٶֳĸҩʹĵߡͼõߺ͸ҩٶȼһЩ
Һ״ʦȻûкøУƴҲһŬʧܵĻȥҲа
˿ҲıƳ⣬ݷٶȡ
ǣ˶֪ⲻ۵֮٣赲˴ʧпʵ
ʦȶţ취
罻һü˼
磬ʧܾǰ㻹װģϽʵ𣿡
һָƵӣЦ˺һ˫첲۾һΡ
ƥһӵΣﻹǺܲʶ԰ɣ
˫һǽҺϼ֮׵˶ϣҸմƲҵأǰҲһ
СӵֵǮôܺϷᲢۣ
µֽţȻմȾ˳ۣԲƵĳ
ֶγĹ죬һһûЩգѶȣƳһǾǴĴȱ볬Ƶ鵤ϷŻ
ڶ뷨֮УĲۣôմȾ۵ĴȾԱȲ鵤һȲʤȯˣûһ˿ܻ䡣
ɵ˰ɣڱɵľ֮£Ҹģⲻǻ𣿡
ΪʧܣŭģܲˣԲ˰ɡ
֪еĵλǺεȵҪȻˡ
۷׷ŮԿ˿ѩȫȻĽ
񣬶ϺȻЦЦ粻֪
ȻǰͲʧȥǣ𼥷Ӧͱˡ
ҲһĲм
֪ÿʦϰ߶ǲͬģܻһңָң˭ˡ
㴿˳ںһ𣬳׳ͣΪ෱ֿ࣬ƣҲԲܳԼƵ鵤
ԣͶѰ·
ģ⼸ŮӴ˿ҲĿĿ顣
ƽʱֵɵ
ǶȴأױȵִţˡЦʱаһĨŵе΢ЦԵÿҰУаԸУŮһĪ
ƥҵĶע˰ɣ
ĿһһɨֳˣգΪ֤ͺͶ˭ˣأλ֤
磬ȻҵȵǸͷǰһšԣⳡעǶ֧㡣
ԣԣˣڵ˷ֶһǮᣬȻˣǾҲŹ
ȻģԾĹ˼Լ˭ҲȰ費˰ΨһܰģֻһϺõĹײģˡ
ܴˣģģֹ¡
˵ɫһ䣬ǵ뷨֮УⳡעģǶ˶עѶȣɵҲԲ޴ĴӦ
ɴ˿̣粻Ӧˣֵӡ
ѵʲôʤֶΣ
ôܣ
ûвƴϴ˿̴Ѿ׵ĳ죬ںϵĹ֮УѾȫˡ
Ȳ۴ҩ͸ҩܲںϳɹһö͵ĵҩ޷ıĴȣʦĹʶôܻᱻƣ
硭
ѩҡҡͷС죬ȰҪģѩˣԸΣҲҪκε⡣
ѩģڸֵûС䡯ʡ
ϼһ˿Цݣο
磬ĸʲô
ߴٵʱϷ͸һʱѾɣʦҺ״ʦҲ֧Ų˶ãȴĵߺһٶָҩװ뿪ĩա
ƥ仰Ӧ͸ǣʱ䲻ˣڣԽԸǸûи첲Ķϱֶӡ
綢Ŷмҡҡͷ̧ɫϸֳһĨʥ֮ɫתɨ˴εһۣλ˼ΪӮƥ򣬽գұýǵһˣ


203 ʽ
Ļ£ޱ䡣
һת˵һƬհףһƮľ˵ȽȽ𣬻۵֮Уתӿ봿֮С
ĵߺͰָҩų֮ڰľ֮£ۿɼٶɢ׵ںһ
ʻûн
ЩƮޱȵľδɢȥͬγ˰ɫĵƣһεξӨ͸ľΣ봿֮УʹĴȷ
ɫԽԽŨһȦȦɫչΣ̶۾
תƣڴ֮ϡ
һƬתһȻ֮˷
ôܣ
ƣǲζŴĴٴﵽ˰ٷ֮ʮ
緽ʩչʲô񼼣ȻԳߵҾ
ǰɲ֮䣬ҸоһƬհףѹͳ׵ںһˡ
ĿȫȻǲ֮ɫ
ҩĴȴﵽٷ֮ʮ֮ÿһ㣬ͻḡֳһȦƣ㣬ͻȦԴơ
ȴﵽٷ֮ʮĴĪ˵½ƳҲ޼
һվվȡ
˿̲ʶı¾Ȼ˵ĸ߳һ𵱳ڿﻹõ֪ʶΪ磬̲סԳһЦ
ͶĿﶼʡ
ÿһŮһӵΣǸţĸĵҲֻе
ǵ˷ֻᣬʩչ֣ΪΪ˹ˣԵɺ֮£ѧϹ
ԭ£˿ٴʩչĶֵ֪Ϊ棬תǬı۷ˡ
ڲĵЩ竣ȱȻɢʣµֻŹ°µķˡ
ģѩһȺŮͶ֮Уʣͳݣ֪ΪΣ޵֮ϣһĨŭ֮ɫЩ
ɫѿ֮һףһ࣬תĵ˼ۼֿ죬ס˵˿Ѿڵˡ
תƣǾζŶˡ
ˣҪģ
뵽ޱ޼ʵľû˶Ľң˫ͷ絯޻һתڵϡ
Ϻͫ׽ŵȫȻ֮⡣
˿̣һƬհף죬·ֻóǰȥ
ʦҺ״ʦҲһ֣׵סˡ
˶ǽʮĳĴ˿̣ĳ𺳣𺳡
ѵѵǴ˵֮дӵĵڶʽ֣
ܣ˷·˲˼ʮ֮꣬лع¶пޱȣĻĵִܰ˵֮еϹ֮£Ĳԩ
ʦҺΪȻĵͷ
Դ緽ʩչֶΣǶ²Ǵ˵֮е֡
Ϊûмﻹȷ˿ȷϣſ϶
ʦݵǹһĨЦݡ
ƶϵĲ٣ֻСȻһƶĽɽǱء
óʦ벻ͨǣȻţƵΪηŻֳĳ
Ȼϼ޻֮סö֮Ϊûκεİܷ̣мˣ
˿̣Ѿ¶ģһҪһᣬ罫ִڸԼǲˡ
뵽ǵĿ΢΢һɨֲĶĿ֮УһĨݣͰϷ
ԼŮʼųˡĴʵֵӾͲԶ
һ㣬ʦˡ
ʼնûд㶯õʽ֣з⣬һҪԭ򣬾ʵ̫Եȡ˾ͬʱԼʶ֮ľҲᱻľԶʵܼԦġ
£޷ƳɹһĻ޷ܵģҲ׻˳ȥ
Ѱ֮ʩչ֣ľ϶ɰ׳ա
ҿʶ֮챮򣬴˿̿ٵתɫҺ壬һ˿˿ʶ֮Ųڵε
Ȼһϯʹҡҡ׹
ǻһȥոֲ֧סιȥˡ
۲΢ɫ԰ѩһסļ
ʵһĻҲˡ
ҲѾģס磬ΪĹ˼ɵ̫࣬һȡ
˿̵Ĳģ翿Žģؿڱ֮Ĳļ΢΢Щ


204 Ĺ
ɣ
ѣĸоɱŶ
磬ѽֻҪŹңҪʲôҶ㡣
Ʊǿŵ̬ίȫĵǶϼ񾩳ǼҴҵֻҪ˵ĶǶϼҶ쵽
ɱ㣬ǶϼҾͻ᲻ͣұҾ˹ĽڣĨǶϼҡ
ĵǶϼ񾩳ɢһϼҵĶҵģΪζһ٣
磬㲻Ǻͺ𣿡
鼱֮£˫۶ʧȥ˫۵ĶϺǣȻĵֻҪһҾͰɱ
˿̴ͷҪɱԼĸףԥ̧οһʧȥ첲ڶϼûʲôλĶϺǡ
ڶ뷨۸ĴֻۣҪӹһ٣ĸԸ
̰ģΪԼֶӶ֣˶¶֮ɫ
壬ҿֶѽ㾹ȻΪԼң
Ϻɫ˱䣬˫ȲͣĲ
ͬ飬վһˡ
ǣʧȥ˫ۣѾ֮ˣȫ壬кβɣ
ɫŤĵڼλҪڵ˷ֶеҪְ񣬽˽㣬ԻҵĿԵġ
ˡ
ϺǵԻ˽⣬ձ
Ȼ޴ĴӦ
ϺС󣬵ȴǲͬ
ǵ˷ֶĵһ£ʵһֻʱҪĶޣȻҪȴ
磬ĪҪ̫ɱʲôô
Ĳԣŵɱңϼһ׷ɱ㵽ĺǣʱҲù
ʲô
粻ͷĵӽԣȻԾүҪȥ죬ĻпոֻСӬ¡
磬͵һƨ˺Ĳ
̬ڵϣͷ⣬һѱһġ
ǸƨҵȷӦûῼǿǡ
糰ҵһƨȲϣԣձ
ɱĻ£ңһڵϡ
磬ǱˣԸķ䣬ɱ˽ɡ
ʮ꣬ľ챾ˣΪԼ飬ҪԼֶʹɱ֣繷һſڵϣͷģ档
ͷ𣬴˽
ӺɷԸķ䣬˾͵ϣԭ򡣡
΢΢һ̾㰲ĵȥɣ󣬱ᡣ
˵գֳ̧ǰȥ

ֵ̿ļУת˽еȻֹ
ֻƷֱ˶ǣһ˿˿ѪȾ˶˿
ϸֳ֮ɫԹĶ죬ת˵ϣƬ֮󣬾ûһ˿
磬հϣԩ
ɱ춢磬ɫӵĵʦھʰԶ񾩳ǵĵ˷ֶ棬ϣԺмĻᡭ

ͣɼǵ÷¶Լ֮ǰһ󣿡
˵
½ŲعҲЩ֡
絽Լʲô
ճ˵Ӯ˶עϳʦͳ´һ飬Լܸģʦͳ´ܰõ
˵ӦϺѪ
ƳŵɸĶϺǣЦӯӯĵ
ȷ£ʦƺѪ϶Ϻǵĸ첲뿪񾩳ǡ
ͷ
ҵҪܼ򵥣Ӧŵ
˶Ҫ֮ҲԲ׷ŹϺǡ
뷨ֻѪ
첻ӦϺƵĻϺ˫첲㳹׵ķˡ
Ҫѽ
ϺǼˣ¿׿Ӧģһܲܳɣ
в
ɫһһ˦ȥֱӽϺķɳ⣬ת֮ԴӦѪǿĶϣ񣬶ŵȻˡ
˵գһ˦ȥ¥ʰȥˡ
磬ùƺ壬һֻ첲СӸҵš
Ϻ˫ĿĶ磬ҸһὫƤģӲԶˣÿͻķĹһųꡣ
ջᣬڡ
ŶϺȥıӰ
֪ǲǱ仰˻ʲôԭ򣬶ϺǱſڵ˰һţ繷ʺ㣬ǳŵſڵϡ


205 ѩ
Ѷʱһɣʩչ֣ɣ˹ȥ
˵ʱæңס硣
ʦϸ̽οһ䣺ҷİɣֻǾѣһӣͻµġ
ŷ
񣬱ʦĳŵѾɣҲûˡ
Һ״ʦǡ
ԴӼʩչ֣Ҳʶ˵ĲհϣҲ̫ӣҲûʲôС
Һ״ʦ㡣
ʦ񾩳ǵ˵ľȨڵܺãЦӯӯģԽҺ״ʦͳȥ
ݵĿ˼ûֿɿ׷ɢȥ
˵˿ʼɨֱֳӽʹȥҶƮӳ˵˵Ĵš
ѾɢȥˣҲ߰ɡ
ӡͨӡϣǿһ˿Цݡ
Ϊλᱻˣȷ㣬ԽˣԽ뽫ɱ֮С
ö¹ϴȫʧģһҪһᣬǧ򱶵Ĵϱ
Ҹ㲻졣
ͶԶܷУĵһۣתԹԵ߹˵˷ֶĴš
ĵ֪簲Ȼȥ̽һ£ΧߵŮ˹࣬ʵ»һɫƲʣƮ˵˷ֶ档
ѾʶԼģ֪ʱʼǣţָоܷ꣬ܲ
¶ģȥ֮һҪԼĻָǰֹˮľ磬ٱĸ
㺺Աĺԥѡ˺ߡ
۾ʱѾ硣
۵Ӵ˽һʱ֮ЩӦ
ȻоͷĿѣڴ˿̣űƿ
ģѩܴܶͷֹ£´ʦһȺӿ˽
ιȥˣ
˫ڴ֮ϣɬʵ
ү˯졣
ֱĵһ裬º
ѩ
ĿһɨӹˣȻϵѩ֮ϣɫһأѵûз£
磬ڵѽѩҪԿѩ´Ȼһվ
ѩЦ۾һ·Ҳ˳
ɵѾͷǺֶΣ
ǳ
磬ڴˣھ͸÷°ɡ
ʦͳһµĺӣûеݹ磬תĲġ
֪ѩȻա衱ûκεѪԵϵ
Ϊѩǰţɽ𺣵ĹѩУռݵķȻǳء
ⲻǸõԤףΪѩпϴĿܻΪĵС
ʦΪ£磬ʾ֭ģѾڶԼŮδŮˡ
һ㶣תϼĽӹ˳ʦݹĺӣ̧ߵǰƵãװŴĺӶ硣
ǹҵĶѩ᳤֮ʦ⣿
򿪺ӣͳԺͬСһѩѩſ͡
ѩԹԵſƬ¶Ļ촽¶һ籴ݰݡ
ˮȻһůѩȥอʼɢ֫ٺ
ѩڣһľ磬·ůµ⣬һܽ⣬ָ
ɲ԰׵ۿɼٶȻָΣ֮ϣҲһ˿˿ʹ¶ȵ¡
ڣһգһѣ໥Ĳʳ໥ų⣬ʹʹѩҧÿ֨֨졭
ѩŵ㣬ʹĸоͻɢʱͿһȥѰʵĿˡ
֪ѩڳ֮ĥʹ˵ʲôǻǲĵİοһ䡣
ѩףĬĬš
ֺȵĸоŹ˰ʱҲ𽥵ɢ
ѩȻ֫иоˣ̧֣֮£˳ȥݵա
磬ҿԶˡ
ѩϲ
һ̣ǧٻأ벻档
վ
ҲǰδеĿġ
ѩסվȻɿ֣ǰ
۾Ĵѩ
ô֮ѩƤʤѩѩİۣǲ̬Ĳ԰ס
ѩ˫Ŀһˮת˼תò֮˫սɫҰ꣬üĿȻһ
ۣѩѳͤͤȫŮĴഺķɡ
ǰ֮УǸСŮ
ѩ㳤ˡ
֪֮䣬ۿʪˡ
磬ôˣ
ѩ̧ģͨۿ
û£磬ֻ̫ˡ
ڻҲ֮컯İ취Щ
磬ҿԺһȥ̤࣬伯ˡ
ѩȻһЦüĵӡǲͣıţǶƵ۾ʢȫҸ


206 ȱٵ
ѩţȥɹɹ̫ȸָһЩٺúõ㡣
Ц˵
˿̵ȻѾѹǻǸоȫ붯ɫҺúõĲѷľ
磬˵ģԺҾ͸Сβһһֱ㡭
ѩİЦдϣá
úãӦ㣬һӺ㲻벻

ѩȳȥˡ
ѩһһޱȵĺš
磬úڵˣƺˣ໹Ҫ㡣
ʦǺǵĵ
Ȼ֪ʦ䡰̡Ǵ򵤾ʽˡ
ѾʦԼˣǳʦ׵ĵõϹͬ⣿
۾๾תĥóʦѪܸ
ϴúϢ˻пҪϣȻѧԺˡ
ܴ˷
ȥɣƺˣҲѧԺġ
ͷˣǸֹ˵£һЩԪٶȵĵҩӣߵΪһѧԺٺúõĽһЩķš
ллϴ󡭡
üЦ
ԴʶԺٶǺգͬʱҲϵı޲ǽȡ֮ġ
˶ףиȥջԽԽԶԶ޷ĵز
ԣѾ¶ģҪ׷ĲȻ֪ãҲԲ
磬ȥ˷ֶ滹зֶҪµȴȥͲˡ
ܴȥ֮󣬳ʦЦòĻɣ⼸춼пգƺ֮ǿһͬѧԺ·Ҳи顣
˵գʦƳ۲ģ˳ŵʱš
ʱ¶Ź֮ɫ
ԴĦʦ仰˼ףֻϺԼʩչ˼ѽ
˼ƣүϲˣ
簵ֹһ䣬ߵһɨƳġ
Ⱦ£ľµ纣Ĵ˯ޣʱ
޼ɵעţĵķĪһţЩ֪
磬㣬㴫ڸүү֣ѧвң
˫һƬͨ죬˻⡣
ѧүүֱӽ̸㰡Ҹʲô
ʦԸͶ޼ɲ࣬ΪشУõԼ֣ûԼ׿ϣȴκˣԼŮҲû⣬ƷǾԸܸ˵ġ
ˣ˷ֶճүүϣһ˶æͷתˣʱ֣
ĸԼ˸ɣ㷴£ֱӽ£
ðɡ
˼
ڲĵһοԼоֹ졣
ӡŮָ߰˿ŤŤɫߺ죬ӣ绹ЩӦ
С㣬ǿ㣬㵽״ӦӦ
һΪѵģ̧һתʶĿԣѹ妣Ƶð˼ˣʹӦ˼
ĵβ飬ֱĿȥˣʹ͵ش˸飬˼Ƥæðɣǵ˯һ㾫ɺã
µͬʱûͤͤΡ
ĵͲλɬǷɫ𪣬ϸٶԵ紺СȫഺĻ
ƺĵ꣬Ŀ϶óˣʱ򣬿϶Ŀ˵
һΪָ
üЦ˷۵ָ
絹һ㶣תסа׵ָͷ֣һ硱ģ
Ū˼ˡ
İҪ˺ĳ嶯װһߵģһצӣֹ̧ݵȥһ硣
ͷʱһ񺮣ĵĸı仹һʱ֮еܲˡ
ǣ̲סɨŲߺͳȹ֮£׻ȡ
ȥֻʣһˣʱЩӵľ
ȣ飬ˣӦ԰µջᣬҽѱ䣬ѩ֮İ취ոĻ𡭡
ȴԼ飬Ǻܶܶడ
һ̾Щ£붯õǿʵҲǷȱġ
ʼӦԼΪ
ھʮѪѾγɣҪľһﵽܵļޣ췣䡣
һѪߣҪô֪ѾǿǱܹġ
ǻԵȱһ
ʲôʱ벻
һѪߣһ̨ԿףԿףڵľʮѪ߾ͻ
˼˻ңֳ˯ȥ


207 ѵõ
۵ʱµһ죬һſڵȺˡ
ƺˡ
һ׳ȹӯһգޣб黨Ƥϸ壬ӣС첻࣬ΣƷ˿ƾ˵ķ飬ת¶ֵƤ˲ʳ˼̻𡭡
㲻ҪϿ𣿡
紩Ժɨ˲һۣ
ԺĿγ̱Ƚɣϲ϶ûйϵ
ˣɫΡ
ŶԺŮ಻ࣿ
ʶĳڣȻʶ仰ʵЩʱ򣬵ĿѾˡ
ʲô
ľĵ
ŶһѶԵҲЩ츳뱨ѧԺĵԺһ¡
ڨڨһЦѶ֮¡
ǹŮʲô£
ü¶ɻ󣬼׷ʵ
иë
緭ƤſϹǸϵһȢһٶţûм̱ˣоһжѽһٶ裬ݺݺģǸѳ͵Ů֢һͬʱʮŮӣͻ°ĭ͵ʹȥԺŮĻһὨ𱨿
¾ȻŹֵĲ֢
˼ȻЩɣȻͬĵÿ氡
˭˵ء
ɻȥתԵõĵ㲻Ҫҽôھȥɡ
ĵʱ¶˷֮ɫԴСװ㣬ͣĵͷ
ǰĹ֮Уڲĵĺ棬ʱʱɨ·紵ĳȹ£˫ѩѩ׵ȡ
ˡ
ڵſڣһƿͭţתعͷ
ʱװĿбӣ۹۱Ǳǹĵ˾ӵģа̾õʱ˵Ķݡ
Ŀռܴ󣬰ڷŸʽĵ¯
Ҫѧ֣϶Ҫõݡ
Ŀʼ׼ϣΪѧ϶˷ѺܶݣԲѡĶͽ׵ݣһߵ磬̾ĳԸЩ֮⣬滹ǲģһǸּеŮˡ
һ׼׵֮翪ʼֵĲַͿھ
Ȼţ۾ַ޷ͳʦֽʮϹᲢۡ
ƾ˵ĭɣڸȻƶǶģ
ôô
̲סǳ
ﱿˣ
Թĵ磬ǼǺǰ㲻ãⲻȷš
вǺ㣿
ֹһ䣬ֱڲĺ󱳣˫ִ޹ǵ۵֮ϣʼְֽ
ͤͤĽʱһǶֵĿһУҲֻӲͷƤ籣ĽӴ
񣬽Ԫ˫֮УȻתֵĿھͿɫ档
˰ļĽ֮ϴһĴ֮˿ķҷ̽ıʹķ
ҲƺоƺܲףŤòУЦƲһ
㻹ǷſҰɣԼеġ
оȵϢģͷԼĽż⣬ĵ
û£ҽɡ
Ȼ᲻͵Ļᡣ
磬
оĲķ˫ԼЩʵȻĲԼƽ̹С紥㣬顣
˼Ϊļطˡ
ɫĽͣצӲûɿ𾢵Ŀ͡
磬Сһ¡
С죬ĹĵľǰһѧԺѧƣ·㷽ĵط³ô
ʹһ٣
һݣ²
СֱӶ֡
ĵ
仰£ʱһ㶣תæ͵˫֣ɲɶ֮ˡ
ƭ
͡һ£һѰ֮ϣЦɱ̫ˣȻĻҾ͸үү״ʱ鷳ˡ
򳤷ʦ״ԳʦԸ񣬿϶Լˡ
ʱͲľûзʲôҲͲ
ǣɫǰѵԼ׵ķŹ͵Ļ᣿
νб˲ռ˵ѽ
ɣռ˵
յľ˫һУԴǵĽѵģڽ϶֫ĽӴһʥ£ô˵㣿
ĵʱͷǺߣһ
ֵļ飬ֻɧš
컵գ磬ڲֵĲ
磬Էſˡ
ܲ컵գǰצӣ˿ֵ̳Ĳַһʱƿ硣
˼Ʋ죬ûģѧ˶˦ʦ
Ʋ֣ζŴ޹ǵĸдʱűƿˣѩ
磬㲻ǴӦѩôһͲˣ
ѩͲĿĺܽЩԴ׵ĵ
Ŷ
簵һգѩԼְֽ̲ģֵôѴ࣬һˡ
͵Լţԣھͳȥ䡣
ѩЦ֣ĵ˲һۣת˳š
ĵʱоܲζϵȫɨ˵ϣĲͣĶš


208 ٱ¥
ѩ˳˵˷ֶĴţڷ񾩳档
ѩΪڴڷ˿ָ̻ɣǺ֮ɫʲôʡ
ĲɵӣȻµֻмˣܲܿȥĥȥһ
񾩳ǻ챦ĵ̣ǹͷϵİٱ¥Īˡ
Ǽһʱң˺ܶСӵ⣬֮£ٱ¥ȥ
ٱ¥һΡ벻ĸ¥񾩳ǵĶ档
ڰٱ¥ſڣͣʮǰ֯
Щڰٱ¥ĿˣŶΪݻһǲƴֵ
߽ٱ¥Ŀһɨִ˸챦
ЩɹŶֻԪԪʯľ
ҪĶӦоС
ſڰڷŵǰɨصɨ㣬˿ǰ˿ɣݻޱȡ
ʱһŶñӣ˸ž֮ɫƹӭ
λҪʲô
ǸƹЦӯӯĵ
Ůӵʲôã
ٱ¥ڣÿһϡ䣬ֵǡ
лʣ´ӽչιһٶöԪ飬Ķ϶һ˻򷢰¾ˡ
ҪμӰµջ𣿡
Ǹƹһת̽ĵ
ô֪
һ¡
ǵͲӦѧԺѧɣ
ƹգǰٱ¥ѾӴ˲ѧԺѧμӰյġ
µոͦ䶯ġ
ֹһ䡣
ǿɲǣԲٰ죬񾩳Ƽ
ƹĵΪ˷²µķģǻ˼
ˣǵٶأ
ĿһɨȴûзֹͷӰ
²ûͷӦûпΣкܴĿڰٱ¥æ⡣
ĸٶң
Ǹƹһ㶣ǰٱ¥ү֪Ҫҵһλ
Ӵ󿵡
ɬйͷӣӰٱ¥ĶӦܴۿۡ
ԭǶүͬѧѽ
Ǹƹһᣬ£Ҿȥ
˵ţͽá
յʱԺǸƹʹŹͷ˳
ϴôٱ¥
ͷ˫۷Źĵ
գֶܲܿȥ뵽һ
ʵĵ
ϴҿʲôʲôȥǡ
ͷظޱȵĵ
ҾͲˡ
粻˼Ĵ֡
ԸѵĻ⣬ĶԹ
СүҪٱ¥ƷˣҪү׿ϲС
ǸƹӲͷƤһ䡣
ͷڰٱ¥ĵλĲô粻ΪѣתڵСĺˣǰհٱ¥Ĺذɡ
ϴ˭˭㾡ȥǡ
ͷɫƵĶǸƹ񣬵ֲϴصĶҵϿ˰ɣ
ȻСү˵ˣϷҲֻհˡ
ǸƹϾˣڱһ䣬ͷڤ粻飬ҲȰˡ
Ǹƹѡʱһۣ֮ɫֺĴӶ¥
ģ͹ͷЩƣΨһͬͷŨܣƶϣӦþǹͷֳ
硣
ͷɫ΢΢һ䣬ָ磬ܵҵͬѧ硣
ͬѧҲӦýٱ¥Ķ˰ӼңķʽҲƣҲðܹ⡣
Ӵ󿵵ĸӴǿɨţϸֳһĨ֮ɫĵܣͬѧ񾩳ĸĵѽ˵ø
ҵĵӡ
ͷָѩŮӡ
ңû˵ӦûСɣ
ӴǿĵĵˣȥμӰµջɣҲ²ûյĿΪ˰ͽȨ󣿡
ɨ磬мСĵӣӣµջᣬҲܳΪ񾩳ǵΪһֻ㴩Ͻ£ϻ
ͽ᣿Ǻǡ˵䲻Ļϣֻбҵķݣ绹ûˡ
絭ЦȻҿ˼ϵĶҲǹҪĶϣ¡
绹ûѣԴκ£ֻбķݡ
СͬѧǶ
ӴǿЦͬѧǲǴӾԺոӳ
Сֳˡ㲻֮
ȥ´Σ֪ʷˣСӶ


209 һмӣ
ΪĹү㣬ǰٱ¥ùԹԵĸǮ
ӴǿЦ֪СĶǺѣǵĵϸҲСǰٱ¥װǵǲǣˣүǵӣСһӶõӼҵĲƲ
СˣδԪ飬Ķǰٱ¥һһ
Ӵǿ۵СˣѾŭ𡣵ǿǹͷ׵ķϣʱ뽫ʹһٵĳ嶯
Ԫ飬˶٣
Ӵǿ¶һĨ֮ɫ
ûԤϵ磬ĴԪ顣
಻٣һٳͷɡ
Ƶĵ
һٶöԪ飬ҲҰٱ¥Ʒү㣬ǰٱ¥ǵһľͷֵǣһöԪġ
ӴǿŭȵʶĿȥҷԸ˸ǣȻϿɲÿˡ
ѩ˿Ҳŭյģ
һٶöԪ飬Ȼٱ¥ЩƷһͨĶǴ´ģӴǿ˾٣ǹ硣
Сһ˼ӣ
ӴǿĿźͷ̣翴Źͷ䣬ûһ˿ζ
ϴҵҺҴ硣
ͷԼ͹ⷢԿǣɻĵϴʲô
Դӵʶǿֶκ͵֮󣬹ͷ˿ûеĴ˿̵ĵĵӴǿ
ӴǿͷԴӶʹܵѹҲгԳԱ
ԣҲûеıݡ
˵ɶĸˣӼеĶˣԲԣ
¶ɱϴվͰһѡ
˵գһȥ磬ֱӽǰӴǿ߷ɳʮ⣬ײڹŶ֮ϡ
ӴǿԤϵ羹Ȼ˵Ĵ󵨣Լʹɱ֣ʱˤͷת򣬿°ĭ
ͷ֮ϵĹŶƿܵײ֮ϣӴǿʱҽһԴѪעҲס
ϴѽ
ͷΪֽѵԼ׸磬֪ɱģ˹ȥһѳסĴȡ
糤۸㣬ΪλҪ顣
һ٣ͷĵ
ͷԼԸӴǿС˼ȻģǹͷѣѺܿȻֳȫ
ϴ˰ɡ
ͷõȻҴ糤ңǱϾѪŨˮˣҵϣˡһɡ
Сܲ
ļ򣬵Ц
صҲ飬֮ԳֶԸӴǿҲ̽ĳɷ档
ͷԼɱӴǿֹ
绹ǻɱӴǿԺҲ͹ͷΪһԼ綼ɱĵˣʵڲֵȥ
ڹͷѡ⡣
ôĹڰٱ¥Աү֣͵񾩳ǵִӽΣɡ
Ӵǿ־ŭ˻ֲȥִӵС¡
Ǹ㶵ƹŻعæȥ
磬ˡ
ͷĵϴݲģִҲκãڶϴͷǸüִˣûܱ㡣
Ӵ󿵣ҵĵܵܣ첲Ťҡ
米ǿͨٱ¥ϽһٶöԪ飿
ӴǿȻŹͷ֮ԣ߷Ȼµͻٱ¥Ӳ죬׼ôȥһĻ
õĽѵòұɹͷС
ߣӣݺݵĳӴǿ˹ȥ
𡢱Ҫʲô
Ӵǿɫ˫Ȳ
Һģʲô£
ڴ˿̣һŭ⴫˹
ţӰ첽ĳ
˷Ǹƹ⣬ӣһ͹ͷЩƣӦĸס

ͷӲͷƤӭȥ·ľ
Ǯһƿ۵ĹͷļٵܹѪӴǿʹĵӣôˣ˭µĶ֣ԲŹ
Сͬѧġ
ӴǿԹ磬Сͬѧٱ¥磬ϣͺִ벻Сͬѧ˵ĺݶһԲϾͶԺʹɱ֣հٱ¥ԹԵĹ䱦ǵİٱ¥
дд⻹𣿡
Ǯĺ뵹ס
ϵʵġ
ͷͣеǮĽȥʢŭ̧֮һƾˤڹͷ֮ϡ
žһ죬ʹѩһ
ҲĶӣΪҿڽ͵Ļᶼң
ͷʶĸԼѪӡգȫȻǱˮ
ϼһб³Сӳʲô£
˫ƤһģֳһĨâҽյȷҳӵġ
˵ţһƣֱӽһ÷ŹŶļƵ
ϰټֵǵĹŶ˲仯Ϊĩ
ҲĳӣǹҰٱ¥鷳׼öֶŵ׼
Ǯﶼ֮ɫͻ


210 ʲô
Ӷң
ǸǮһͬȲӶҡҡͷȻǮߣֹ˼䡣
ǮɫԽԽѿת˵ﻹѿЦݣȵĵ磿Ǹڵ˷ֶ죬ŤתǬ磿
Һ𣿡
ҹˣȵĵ
˿̣ǸǮһͬЩ죬ڵԼԶĵʱڳ
ǺǡȻӢ۳ѽԭСͬѧ˵֮µȷһˡ
ǮȻЦݣȴޱȵıֲŸʲô͵ģȥӣһò裬˵
Ǹƹﾡ𾪺ͺȻ֮ɫתǮָʾȥˡ
˵ǸᣬǷŴǸ繷ҷͽеĴӵʱŪĺۣ㿴ôɣ
֮ϣȣ󣬵
ѩЦд˴ֱ׳ºҪ˼⳥ĵģ
ӴǿСӣٵǸ
ٱ¥ƴ֣ʶٳеȨǵ˷ֶһͨʦǮҲ˼أЭԭǣͳʦϵǳ
ʦȣǵ˷ֶĶٱ¥ǿҲǸһС޷ӴᲢۡ
˿ǮѾ⣬Ϣˡ
Ӵǿ統һˮǻķŭɿ־壬˿ҲԼ˴繷һ㣬͵ǰ
£ͷĶңĵܵܡ
վֱӽ㶳Ĺͷϣڿʼͷɡ
˾٣Ȼņ̀ٹͷǮķԺڰٱ¥Ҳᱻӡ
翴˺׼Ӵǿ˼֮ˣ³˿Ҳ̬ȣΪӼҵʲɳеĴо
ʵӴǿһ̣ͳ׵ɱġ
ɱӴǿɻùͷĸ׼ǺϹͷԣ鷳ͷԼȥ
ڹͷ˵ٵУ۵ĳ׳ɳһѵĿ顣
ӴǿȻֵıν縸ֳܵܿͷĵǰǿƣֻǻŭ𣬶Źͷͷ
ܣΪ飬ˡΪֵɣ
ӴǿװģԵĿͷ
磬ɷ޵ˡ
ͷձæӴǿ
һߣ˫ֽһһĻ̲סҡҡͷ΢΢һ̾ͷĴ϶ӴǿϳԴ
٣ݹ٣ʲô㾡߱ǡ
һˣΣǮһΨһ뷨ǽߡ
ô˼أ
ǮĿЩ˼
ٱ¥Ķ廨ţӦоС
͵ĹŶ϶ϡ
ڸֱııһ㡣
ɫҺҲȱˡԴӳʦܵ˷ֶ֮󣬵ĵҩȡɫҺ塣
ѩÿȥԼϲĶɡ
ļ֮Уû͹ŮýĻᣬʹ軨׷ˡ
лл磡
ллү
˶ʱĻŭšϲüңһ۾ԵСС
ٱ¥һֺü㣬һ÷ŵĶ˵ġ
һ˵Ĵ֮£Ůʼ𳯰ٱ¥¥ȥ
ĿŮȥŲˮһߺǮʹķϻһߵȴŮѡʵĶ
ʱ֮ѩͳ˻
Ǿֵߣһһ׿ռָһƷƷԪ
ѩȻ֮ţΪ֮ûг׵ȻѲֻ֣ѡһӡ
ΪʥҲһƷԪһΣգͻԶͷڵԪγһȦ⡣
ûΪѩ˵ҲʧΪһĺö
ˣô˰
ܲˬĵ
ȻڹͷӣչһѩõĶʵ̫ˡ
㣬Ͳ˽Ůˡ
ѩŮӣƤȻһ˼ң׳ŵӣѾ㲻ˡ
ˣǮǰٱ¥ûжϵĿռָ
ȻԼӳʦŪģһ׿ռָռ˴󲿷ֿռ䣬ɲĴƷ
еģǴڶ¥һ󷨣ȡҪһЩʱ䡣
һ׺Ͷ׿ռָȻһƷǼֵʮ
ǮʹõĵСԸȥɡ
ͷ⵹̰ģǶ׿ռָȱ֮
ˣðˡ
õô̬ҲһתǸ壬ٱ¥ʲôʺŮյ𣿡
٣ϷǮ̧ˣϷʵڳܲ𰡣
Ǯ֪֮æܾƺתǸƹ񣬵ֲ㻰ء
ٱ¥ķֵܶ࣬ǮҲÿһҷֵĴһֻĸˡ


211 죬裡
٣ŮӵĶǺܶģܳгݵĻûС
ǸƹõĵҲ֪⼸ٱ¥һЩƷ񾩳Щȫѡˡ
üͷһ塣һȷЩѰˡ
ǵɽԼϵƣδģǰնĵָʾռʳٵĻ˵Ϊ˼޵
͸µмУѵһĻ޵ǳֱȻǲ
ҲϸԼѡʲôȲϳ죬ЩͳȥĹء
׻˵أ
ȻԼʲôﶼᱻ˱ȥĻ򵥵ġ
Ǯһֽһ͸µ
˼ᣬǲȡ򵥣ҲЧķֻҪ⵽ˣõ
ȻûƤɣҲһЩ
Ǯ̽ĵ
ֽʵ̫СһЩ
ãջᣬ͵ĻƤ϶ɽһģôʾҵͳ
һɨܾ
ǸƹõԸȡһϺõֽ֮ϡ
ëʣī֭һ£ߣһᣬһԾȻֽϡ
ٶȺܿ죬Ǳʷʵ˲ҹάͯ磬ѩֱü
硭
ѩ죬ǿЦգ㻭һֻѼ͸Щʺϰɣ
ʲôѼӣûһֻȸ
綢ԼĽƱģͽһֻȸһֻĿȸͼȻʫһף϶ᾪȫ
һֻѼȸë㻭Ĳײ࣬ëࡣ
ֹ
Ļ۶̸ϣǺͿѻֱҡͷ
һô𣿡
°ͣĵ
ϱӲæǷΪ𣬻û
ѾͣҲ˷Ѿȥˡ
ǮӴ󿵼ﶼֳ֮ɫ
ǰֽϵĶ죬β񹫼ȸ˭޷ϳʲô
Ǯ۾˵ϹάĵٵĻǳ뻯ֻȸıϷǰĿȸ׳˺ܶ࣬϶ǿȸеİһĴڡ
Ǯ㻹Щ
˿Ϊܣմմϲĵѩ˵һʲôʫӦ
硭
ѩˮ峺ֳһĨ֮ɫдɡ
ҲûеӦ߷ԣѩͶеëʣֽϽǣд죬죬죬裬ëˮƲ岨
ѩΪԲڴû֣дŤŤĸ䶯һҲǼΪѿ
磬㿴״ô
ѩԼдʫҲɫһ죬֮ɫ
ʫƺеʲŶ
ɵĵ
֮ϣ˼Ұǣͽ˶ȥˣ͵϶ûʱ俴οѾİ·ˣô뷨ʲô
ѩ԰¾ûкøУĵ˵ˣ㻭ֻӺ˵͵һֻˣʫζʵͦõģˡѽ죬裬˼ֻװ׵Ĳ쳤裬ɵĽУÿԱģëˮƲ岨ǸˣͲʩչǹ˵ķɧз
ѩ
ͷĺߣεĵѧˣЩ˭ģ
û˽ѩЩ꣬ΪĻ𣿱ϷŪĻΪʲôҪȥջᣬ˰ۣ
ѩе飬ۿĵΪѩ뷨ʼնûз㲻һֱ˰ˡ
㻹СЩ㲻
Ȼͷȥɵɡ
˵ˣͣҲҪѩŲѽ
ѩһηڽǵʱһС˴Ӱٱ¥ſڵĿ˽
˭磿
ǸСֺĵ
ǡ
תֳһĨɻ
ܴ֮ص㡣
ǸС˽ֱӶڵϣޱȵĵл磬ѩˣ֮¥μӰµᣬҲĻԸ
㡭
ƤЦⲻЦָǸСˣҹڵϣĹͷԹԵĵ
ͷл޴йԤϵȻðһͲȻ׵ķŹ
СӺôĵӣǴӵˣ㴫Ѿ̧ˡ
ǸСһ㶣ת޿
ֻǳһҲǰ
磬һֱӽǸԲѷС˦ɳȥţתһһӰǸͷתǵСٴγڣһڵϡ
ڿͷ˰ɡ
һշѹǸС˵֮ϣ
١ѽСϾͷ
ǸСȫСˣԹԵͷ
ȥ߳죬֮󣬰µ磬ұȻȶԵĵҩõʱŭģһغˡ
纮˵ĵ
СһⷽԭⲻĴ
ǸСɫһףһ࣬æصܳ˰ٱ¥
磬Ϊʲôµջˣ
ѩƺҲʶˣǸȻĵҪʱ뿪񾩳ǣȰµջȥٻ
ȥΪβȥȻ˼Ҵ㿴ЦǾһȥʱ˭˭
ĵ
仰ǮӴǿһͻ벻޷ĵزӶ
˰ңŲǼˣ˿ô֪ˡ


212 ջ
Ӱٱ¥֮ͲģѩŮţڴ۵С̵ۣʱǮһ׿ռָΪѵԿ佱Ǯ
Թһʵķ֮ӵŪҩ¶ӣ챮ʮɫҺ壬û뿪Ű벽
˭Ҳ罫ԼڣæЩʲô
ѩȻ棬Ҳ²ӦΪռķ׼
ԣŮûд硣
ҹޱæµĳʦƿķţ̽硣
磬öһƷʦĻ£Ѿ˸ƺˡ
ʦݸһöɫĻ¡
ĹһոµĿռָ
磬Ǹʽ֣㡭
ʦ̲ס֣һ̵ֽ࣬Ҳкܶô
ʦҲ֪ǸӲӥȻǺ죬ҲܵıʾʾҲŻῼǽִڸѽ
ЦЦĵ
ʦӰһſڣԤе׼ûк¡
磬Ҫʲô˵˵ܰ쵽һ쵽
ʦ̽ĵ
׼Բ״Լ֣Ҳûбֳر⡣
ʲôȱ񾩳ǽ壬϶ûԸ޸ңע¶ѽ
翪Ц
֣̫ˣͳʦ֪Ҳ״ڸ
ģ
ʦǵһתŮô
ʲôô
֪ĵ
ʵǸĺӣԴӳʧˣ׶༪٣ҲˣĶҵŮкøеĻҲֵóȫǡ
ʦ˽ŮĳԴʩչ֣Ȼ˵ʲôӡҲĹۣԸ⽫ִڸ࣬Ը⽫㡣
Ҳǳʦ˼ǵġ
壬ŽӴʦӡܺãУ˻գʦ͸Ϊֹûκѵ硣
ĶкøУи磬ʦҲܷģ֣Ǿ͵ĵƸˡ
ʦĺҵͻСЩ»ǵȹ˵ɡ
粻ǲԸʵԲҲУϲͲĶ컵ա
һѩһͷۡ
粻ɵӣԼİ⣬ӹɡ
ѩļǵãϱѩԼʱҲԼһ˿ʵ㺡
һЩңϵ㺣һͷۣµȴȥ£кܶ࣬ûоȥŮ֮䣬ӵĸ顣
Ҳ뷨Ǿ͵ȼ˵
ʦȻ뷨Ļ̲סеʧ䡣
ʦһҪæ
Ҳ֪Ժµջᣬһ磬ȥ϶Ǵģһ˶ȥҲνҲݹˣγҴѩ˶ͷ⣬Ҫ˳ΪĽ㣬֪ô𣿡
Ǻǣİɣھ˸ȥٰ졣
ʦЦӯӯĴӦ
հʱѵѩ򵥵ʰһ£ͳš
յѩһ㣬ˡ
һɫųȹϵһɫеƤ֬
ƣľǰһֻ˿ͨ鱦Ϊѩƽһݵ֮Ե
ѩӣƺЩӦոµı仯Ͼ֮ϣһ˫峺ͫŻϲ֮ɫü£Ľë΢΢زţ覵Ƥ͸ۡ
硭
ŵϵŴЦݣѩȻܴƯ·
ţһһڡ
ʱΣϵʪ֮
ѩȹΪľϸžµĽƺȡһֶٻ޵Ľǣӹɣֵɺ
˵ųȹǳ񾩳һλʦ֣֮Ͻ
Ҳضá
һϮ˿ȹڿĺܵͣ¶زɫ̬ܽأüˮ岨ΣޣһһЦĻꡣ
Σȥ¥ҪĿľǺݺݵĴֱӶ˵˷ֶõ
κεطǽľ죬ޱȡ
۵ǣһͷһٺڻޣ໢ޡ
໢Ӵݣë棬һȼյĻ棬ΪͣעĿ
ѵõǣ໢޵Ǻ߰꺢ͯ൱˸ϳܵĿĵء
ԤĵԳ໢Ϊﵽ¥϶䶯˵𾪡


213 ¥
¥λ񾩳Ƕ棬뵤˴ʮأٶȣŰʱھܴﵽĿĵء
пڽľ磬һ뵽³ʱĺ䶯𾪣ݵ񣬾̲ס΢΢𣬺ٺٵɵЦӶȻδ
硭ɵЦʲôµᣬһ磬ѵһ㶼ģ
ѩ⸱硱ӣ̲ס˷Ƥ
ˮͱǣʲôµģ
ǵĽҺҲʶԼģӰԼڶŮǻԻʥ
ˮڣò
ŬŬ죬үпնˣ㻹ţ
㣬ٺ١
ĽǶȣÿԿǲΡΡؿڣͰ۰۵ļצӣúõĽѵ
ǹ˼ɵѩһߣĳ嶯
С飬һ۾Ƴ˿ĵ˼ʱɫ΢
Щ컡
ѩǺĴˣĿǷѽ֮ɫ
·;ԶٶȻЪŻεա
һţ뷨¥ſڿ϶ۼźܶ񾩳ǵҫһԼͷԤϵ̧ۿȥһ㶡
ô£أ
ǰȷͣźܶǳģϣܱߣȻûһӰ
ǼСſڣԴһ˵ģ
ѩҲֳһĨ֮ɫ
µջᣬеʱǰſôһص˶ûУ
Ǽ
ѩģŲߵſڣָżŵСˣȵµջǲǻ¥УΪſһ˶ûУ
λˣСջῪϯʱʱǰµ𣿡
һС˼ǰͷ˩ŵĳ໢ޣʶ˵ݲҵĵ
ʱǰѾϯˣ
ǹһĨȻ֮ɫ
Լѿ͸Լϯʱ䶼д
ֱӽе˦ŵСˣѩֱӽ˻¥Ĵš
¥ûʲô۵ģ벻澹ȻĴ
һɿȣǰһ¶㳡
¶㳡Ϊţǰһʵľϯ̨µǳ֮á
˽²ŵĵ棬һĺɫ̺ÿɣͷһĻݡ
磬ò͵ͬʱĿθڴ󿪡
𺳵ǣ¶㳡ıߣһɫϸһž޴֩ڱ㳡Ŀռ䡣
һ󷨣֮⣬ڵꡣ
簵̾ȻǴֱʣάּСʱķѵԪơ
ҲֻлҵĴӲܰڳ˴ų
¶㳡ϣÿһξ룬Ͱڷһʮλõӡ
̧ȥԹƣ㳡ϵӲһţҲ˵һǧμ˰µջᡣ
˿̣ЩѾǰصĿˡ
һŻ֦չŮŸζȣУͷ׵ĺַǷ
ǻûгԷɣҸλ˵
Ů֣˵ĴС
һݵ꣬羫ޱȵŮߡ
Щò͵ĿˣŮϣﶼһĨ֮ɫ
ƤǽȻȻĽЩȡʵĺԹȥ
ѩϾŮӣƤܱĿ֮£ɫ糺죬¹ײ֪Դ
ߵͬʱĿĴɨ䣬һֹŹֵ
ϯ̨ԽӣĿݾԽҲԽ󡭡
ߵǰǼǰģ˾ȻͺŮ
ЩŮͳһİɫװؿڻŸʽ·ĳΡ
üͷƶϳЩ˿϶ѧԺѧҲ񾩳ǵĺŴӡ
ΪŴĵӾԲŷζһӦѧԺѧĳЩŵĵӣ
簴ĵɻ󣬳ǰȥ
ڡ
ϯ̨ǰһӣλá
뷨ͬһòܱͣȶЩͷҪãߵλǰŮԼһߡ
ϵһȺŮĵûбֳһ˿֮ɫе
ѩ׵òֱӽ統˿ȫȻ֮ɫ
Ӷѩˡ
һĻ̾κγϣŮԶܻӭĶࡣ
ѩߣ¶㳡ϣȻ÷ϰŵӣûжһλҲֻ뿪


214 λѪ
ѩ֮ɨʽζȡ
ѾˣֻϵĲȶõģ˶ûмй
˼ôҾ͵ˣѾˣҿԲ˰ɡ
Ϊ᱾йأһӣʮ˵룬ſԿϯǸȻĵ
˵ţڷѩǰĿӣ˿̻
ϵ˸˲ûжӣǿԽԽתﶼֳ֮ɫ
⵽ĳߵεϣȻͶ̥һ
ѩȻ˽ֲСڵ֮ˣǵôˣ̻ʣҲߵɫ糺졣
ϴϴ󡭡
ʱܴĴɤһ
һʳתͷĿԽܶͷʮ⣬ܴܶͷһϡ
˿̣ܴͣĳ֣ƺʲô¡
ѩţȥǱ߿׷ʲô¡
ŮȻʶܴ˵ģǵͷ
õŮ׿ϣŷĵȥ
ϴӲ
˻ûеܴͼų
Ϊʲôˣ
üͷ
ÿμӰյĿˣֶдλñơ
ܴվ׳Լӣӵıȷдԡܴ֡
ҵλ
׷ʵ
ϴ㻹û֮ǰѾϸˣûиλãǹѿأ
ܴ֪ϣȴû뵽ѩ
һˣܴνģԼ˼ͻȥˣǴѩͲͬˡ
ܲͼ˼һ𣬱Ц֪ܴỹûпʼ֮ǰͻȥ֪ͨˡ
绹кܵѽ
ɫĵɣˣóλøúˣ˵
һˣ˿̿϶һӶƷ
ѩŮӣʱ򣬿϶⵽˵䣬ۡ
Ϊ˼һ㣬ǻŭ
ܴڴ˿̣ѩһ֮
ɫȻһ䣬תͷٵ۷
ܴܶͷҲæ˹ȥ
ŮļҵĺӣҪĿ˵𣿡
ԵǳĸడҲǵʳ͵Ϯ֮ˡ
Բ𣬶Բ𡣡
ѩ࣬Ǹ
Բˣ
ŭδָͷѩգȵ֪֪λǺεȵҪŮˣǶλûеĿ£ڿͷǸûˣǵڣӲøɾȻ
ӱߣŻѩڵӣ˿Ҳð仰еͷˡ
ǶǳĿˣȻʶģвҲᵱ
ͬŮһֻɫͲðݺݵ˦ѩ⣬˭ѩǵķͷ
˵͹ĸУ
ʩʩȻ˹סѩļ򣬽Ů°ڵϣϾĵ㷽ĸָõģԹԵ
ҵ˭ԭ
ɫһǱ¹գôڳҲƽϣԸλĿ˽Ͱɡ
ãߣô˵£
һڰǰһһٵĵĹצ
үô㣬벻Сӻˡ
ָͷ˸ĵƣҵָб¶¿
ΪܸߣﵽɷŲ㣬һֻ΢ϰˡ
ĸҶԼ֣ҲݺݵĽѵһ¡
Ҿ͸ļһˣ־ҪԹצ
ָ棬һ˫ӷ𣬺һһǯӣֱӳָ˺ҧȥ
С
һĨмЦһշѹ¡
һֻƴĸ첲͵̧׾ٵĿס󣬺ݺݵ֮ϣʹӾҵĻζ
תԪļӳ֮£Ӳ֣׼ָ͵һۡ
Ķһǳɣۻҡ
ӦȻһʹָӵȫͷȥȻһԼһָȻӲ
ԴʮѪߣʵǵһֲ״̬ΪɷŲ㣬ҾûпݼŹĶ֣
գҲаĳɷڡ
ͬò͵İ˸˶ŵվĶϣסǸѪָ
֮ӵĿˣǵʱϵĳ߿


215 繷ʺ
СӾȻ͵Ϯң
ɫѿﾡ֮ɫ
գʳΪſͻɷ㣬벻ûмȻԼɷŲĸ֣ûз֮£ȻҲ͵Ϯɹˡ
Ȼڰ뷨ԲĶ֣ΪԼ֮£룬Լָ

Ҫ鷳ʸ񣬽˳
磬ҵţȻǧֶΣɢˣҲ뿪
ɫŤ֣ǳ콻ջ᲻˼ѪΪūţֻӲڶ
ɢˣе硣
ʱһȺ˹úӻİײһ
磬ɲܷĵط
°ļ򣬰οһ£ת磬ƤЦⲻЦĵ
žڲԶæкѣͰ֣Ȼһ
£Щûг۾Ĺײˡ
Ƶĵ
Ǻǣ°ûдѩ뿪ҲΪ˺á
˼ʵĵΪλҪĿˣǵݷǱѰԶܴģûĹ֪ǵλãôĶ֪
ҽջҪʶʶ˵ġ͡Ǻηʥˣ¾Ȼ˵İԵ
һŵӣϾѩǰ
ѩձǼȻѾӲ׵ľģŮҲһͬˡ
ܴܶͷȻҲЩǵģֶΣҲȻ
˷ֶĶ춼޻˵ġ͡ѵݻȵ첻ɣ
ø֪ôĶ´ŭλͣŪöֶϽţֱүûѹ㡣
ҲټȰ⣬磬翴һˡ
ΧֵĿԽԽ֪֮࣬˿磬ﾡǼ֮ɫ
֪ĲЦζɣû棬ڰµջϣͳȥǻˣԾĹ
ণ
ڴʱճһ޵֮һֻɫĴ˵
ֻͺͣſڵĳ໢еһȣƴƬɢŷϢųɿ𷢳̶Ľ֮
ֻ޵ı̬ꡣ
˫ֽһһֱͷڰڳһ鲻ͷΪ衱̬߰
Դڻϵһ֣ɫֵλͣΣ㽫˸ˡ
ˣűʹִʲô£
Ȼûеͷ߳ӣʲôŮǽסؼůһ
λͣһڤ粻飬֪õλøǣƫƫռҷں֪ôء
ϷʵƳһۣʵĵȻԣˣҲùԹԵĸ³
벻ֵ⼸û¶棬ʲôèQˣգֵܷǵôֶϽŲС
ֱ仰ŵͷ¶ŷŭӡ
ѩ
ڻʵòǹһĨٵζ֪ΪʲôһҪ߸ߵԴȴϵͷ
ѵǵĲŤˣ
ѩѩ׵ż°ͣɻĵ
ΪǶӶڵȴϵʳء
糰˵зӹһʺõǵ͡
ܴΧڵ˶ˣ˺ںɫϵǸ̬ưꡣ
λˣŴʴʣ˿̻ڳǡ
ָ磬ܵļҪ
Ż¼λ߹ĿˣϺһζĿͷģһϷͲˡ
벻羹Ȼλ͵棬ڳԣϵ£ûˡ
һָİ˿ҲЦҲǳ϶ûκȵ硣ΪлμӰȻʵߣݿɷͬѰ
ôĹǰռֵܵλãֵܵø³˻û㣬˿ͷֵܵʺԡ
ѭ˵ָȥȻһ٣ɫüΪĹŹ֣תһףһ࣬Ȼ󻰶
Ҳ˵ǼңҪ˱ѬĹʺ
ЦЦĵôǷԣ
ǰ绹ʶҺ״ʦͯš
ֻСɫʵҲϡƽռҺ״ʦţκڣϱ
˿ὫСϴڵ壬˾ͱ趼ʶο죿


216 ҵĺ̨
仰¶㳡ϣϰĿˣһ붼
μӳ¾ٰջ֮ˣǷ֮
в˶˽¸һƷʦ
һϵʵ΢񾩳ǣܶŴ廹Ƕͽ¡
֪֮˵£͵źҺ״ʦϣô֪
ѩȻڵ˷ֶͳʦƴҺ״ʦǲµʦ
ǣȻȥһţ붯Һɽ϶ЩԨԴ뵽ŮҲ
ܴܶͷѾֶΣŵǰ䣬ҲӦˡ
֣֡
ɫѿΪ˰ʵߣûаְæ磬ŵĵλ˼ɵĻСԸЧȮ֮ͣ磬ɢԺǴŷ䡣
´˿ȫˣû˵Ļ
е𾪾嫺ˣһһӿ˹
ԴҲܻ뵽˵Ĵɣڴ˵ɷǡ
գǺֶµ˿̻ᡣ
Ҫһ㣬ڵǵõ޼ʶţرصΪһΡ
¾ĵӣҲҵѽ
衢١
·лޣ
дү
ܲϲ˽֮Уš١֡
ΪΪˣʵ䳬ǧ꣬үƺǱȽϺġ
ү
ֺõĵ˵һʺǾһʺ㰮ããʺԲκε
ǺǣҾͲˡ
˹
ˣһԲ۾һ
⵽ô£
ôʶŵĵӣ
ҲͰˣΪ¶ֳͽ֮ɫ
¿Ʒʦİͽѽ
ΪƷʦݣڣͬ꼶ĵ֮УҲߵε
ģ˵ͽʵ̧̫ˣΧתֺõģ͸͹ûκε
Ϲۣүݱֵͬǳ𡣡
Ϊֺ磬תָͷ˵ţĭɵȻүǳֵ࣬ǾȻ˵үǲûнŷ
˺Ͱʱһĭӣȴֻܱͷһģ
ŵǰ䣬ʲô˲ˣȻڴӾٰϴСУòͷô
ڴʱһȻ
͵һ٣ȥ
ֻ챻һȺֺҵӵţʩʩȻ
Ժǳ֮ˣͳ첢һ
ǸʮͷӣɫٶǷϸϸĵ͸֮ɫ֮䣬˫ڶķȺܴԵúſ
˭Ȼŵĵӻ𣿡
ҫˣ衣
ŵ׾Ȼʱү˭
Ǹ͸֮ɫӲмĵ˵ˣǲ˵ˣʡİµջˣһĻ
Բǧڣûκܱȵš
繣ŲӣȵҲ˭СʶĻڵϣͷǸȻ͵ɡ
磬¡
ָǸ۵ӣܵλֽܿӣĸĽʦƽ

ɫһ䣬ѿ
ǺλȻԺ͵˿ĳ˲΢ĵӣĵﲻ
֪ӵݣɵ˰ɣ
ֽ̧֣ܿһ˦ϣͷתֵ͸ˣˣڵ˱үˣô졣
үǸᡣ
Ц˲С˹ͱǼƽˡ
٣侲£ɷһԣ
ĵĺһۣʵλ֮ԳԳײ㣬ܵ˵Ĺƻ˾硣
쿴ƷʦķϣҲֽ˸ˮơ

³
ӵֽܿʵڵﲻ𣬵ҲǸֺɷǣŵ޼ɺܿء
˿̣Ȩ𵽵׵һߣܶһ١


217 ģʲô˲
λֹӣĽʦ԰ɣ
ЦЦĵ˵ˣһģ·̵Щûʲô𣿡
һɿֲɵ˲ҪʦΪΨһ͵˲ͬĵطǣ˾һɫʦɺʦոְҵ츳ţǰ߽ܶʦǳ
͵˿ԭ
ֽܿĸƽһĽʦĲ
ΪʦĳɳʦҪ׺ܶ࣬ͬĵλҲһЩֽܿĸƷʦŭƨˡ
ΪƷʦƷʦĵλ൱ķأȨ֮
ϱӺƺҲԼʵ΢ʱ򣬺ӲӲ
СҵĽʦֶĸ
ֽܿĻıףŤҵϣղҲòзϡ
ѾȼȻֵۻĿС
ʵհ˺ܶķŵλ֮ǿθˡ
óû뵽ǣ羹ȻʶӶ׵ĻΣ
Ҳûϵµֽܿǵڶˣ뿴ôȥ

ҲûԤϵֽܿĸƽݻ˵ĸߣһЩðˡ
˼ҷǳԼģϴ˿Ѿֽܿ˺Ҳûʲô˼ˡ
˵׻Ǹģۻſȣڻ¯ߴһһ׬Ǯ㳤Ҳףȥ֣ȸߵεᣬҲģ
СˣγҵȨϵ¶ûܾȵ㡭
ֽܿŭ죬㻹ŸʲôС£ֽţѹΣɢˣ繷һǣñү䡣
࣬һȺӵߣӣԾԾ
ܴܶͷڿȺܵļ
Ҳûʲô˲ġ
ɨ۳Ƿ˸㣬үǵ˵һƷʦĸȻûκεĹϵݣЬ䣡
㡭
ֽܿ˫۱ͻҧгݵĵС˵Լǵ˵һƷʦкƾ֤
ĹצӺˡ
һ˦ԼһƷʦݵĻ˳ȥ׼ȷֽܿϡ
еĻ£ֽܿɫһ㶣Щ
ҲֳһĨ֮ɫ
ͨ˵ĿˣΪһʦɲһ򵥵£ҪصĿˡ
ûԤϵģԵҩȻ˸ߵ裬Ȼͨ˵˵Ŀ顣
ֹӣΪʦҪܶ๤򣬼ޱȣöҲ֪ǲ˷ġ
˹ʼʩٴοʼ۾˵Ϲ
Զԣ˵ʦĲԿˣôͨ
ָֽܿ򶨣˳˵˼ӿڵð䵤˵ʦ¿Էˡ
˵ţֽܿöʦݵĻֱӶڵϣ̧ݺݵļ̤š
ʵ˵Ļ£Ǿֶδģ̺˵ʦľκ˶޷졣
죬ֽܿˣ
˶綪Ļ¾ģ㣬Ҳ޷Ϣˡ
Ϊ˵ʦܶ࣬ڲҲǴ۸ӣһһƷʦĲֽܿ˵
ңǵĺ̨Ҳǳصģĥ磬ҲҸš
Ǵˣ
˫ֺϾĽһĵ
ȣð䵤˵ʦһٴζ
ֽܿүȽ£Ȼĥ㣬㹩ͬı
˵ţֽܿĿɨܴˣתѩϣֳһĨа֮ɫ
ѩɫһЩĻصɹȥ
椹ζǽģòıѽ
ֽ̲ܿסͷѩȫȻа֮ɫ
˵ģȷǵ˵ʦ
չεʱһȻ
תͷȥ߰˸Ů
ǰͷЩͷǣ˿̵ǣһŮġ
ŮԼĪʮģϣһϮɴİ£ס
˿磬Ľëգ䣬һ˫ģ㴿ֳĹâ
ŮȻǲˡ
֣ѩȥ񣬵ǵŮͲ֣Լһʱһ㶣ǵģһ


218 ˸ĸɱ֮
ʲôˣΪҪԲѣ
ֽܿĿɨһȺ绨Ůתͷֳа֮ɫ
ǵ˵ʦ仰ǱС˵ġ
ķ˷ɰĵƤӣС΢΢ЦЦĵκεɺͲܳ屾Сô棬С㶼š
СƤֻ治𡣡
Ŀ֮£ֽܿᱡɫɲ͵Ĳģǿе궯ŭ𣬶ݺݵĿŵǿ֪үʲôˣ˵㡭
ֶ渱Ľʦ˵Ҳһġ
Ķֵô󣬽ʱ򣬲ȻˡмĵҪȺ̨ǰɣǱС㣬үүǵ˷ֶĶ붯С㣬͵Լܲܳܵ˵˵ŭ𡭡
ʲôүүǵεĶʦ
ֽܿһ㶣ɫʱѿ
˷ֶĶͱƽأƽǸסֶиѹţλ޷ͳʦᲢۡ
ֽܿĬ¶ѿ֮ɫǹһĨѤЦݣĿбѩﾡʤߵϲá
ѩ磬òļֱ֮́ܲԼıкܴزԭкѩζС
ѩıҧÿ֨죬ƺ˻
ȻûпĺѩԽϾ˿һֱŲģֳ︡һĨ֮ɫ
벻ƽʱ˵ģ˿ˣȻֵ˵ӢˬСüơ
ת׹˿̵ĲĲ顣
ʵʼգĶһƢº͵Ĵҹ㣬һ㣬ǵ˷ֻʱѾ̹
֮죬ǧ˳Ӧ磬еӢ
ȹӣжĳ֮ɢˣ϶ָıԡ
İʦ˼Ͳĳദ˵ĭɢɵԸײϲƢײ졣
ʱһԲϾͶ֣캰ɱõԿġ
뵽̲ס˸¡
ǾѩȲҪһٱ
ѩͲĵͲ˵òǹɫ㣬ѩԸȴȲĺ󷽣ֻᶯֶţв
ԭǲС㣬ǻǲʶ
ֽ̬ܿһ䣬ºֺõĵүүǵ˷ֶĶҵĶ£вŮòһ˫˵ţ˵ţͱζ
˭һ˫ˣ
ľϾϸֳŭ֮ɫתֳһĨ֮ɫЦӯӯתڵ㷽˵ʲôظһΡ
˵һ˫
ֽܿӦԼӢò˲ģԵĵĹյᣬ㻹ûаɣ鲻ΪĻʹߣ

Ȼܾתɨһ磬ȻʹĴӦá
˾ȻΪ̽磬뷨ԼĻ϶ֹⳡ־硣
Ȼĵ뷨ûд֡
Բĵ˽⣬ֽܿ϶ռ˲ĵıˣᱻĺתѾܲˡ
û򶨣ΪֺͲĳˡ¼С磬ϱҪˣ㻹Ÿʲô
㡭
ʱԶԡ
ƽʱҲѪԵˣ˿ôˣ
˵ңһһƣƳ⣬õڲĺֽܿǰ
үûСӣСӾȻұQˣ
һţֽܿɫŤ
ĶԹͷ²ĵģԱ϶ǲҪĶˡ
õĵģֽܿɳΪһе̵Ĵڡ
ģȴһĨ޵ЦݣȥƽƽﰵԻϲԼռһķȻҲڹۣΪԼͦ
Ļȴòðļ
Ķӣ㵱ݳʺүҲ㡣
Ļӻ֣ǼҷŲŵ״򻬣һˡ
ɱٸ˵һԲǲҲԭң
ֽܿŭˡ
ĶԹлķ˿ԤֽܿŮ飬ѾΪɱ֮ˡ
ʱ򣬳ľ˵Ī
㵨ӣظŵĻԣ
µĲ͵һ٣ع֮ϳűϢ
Ա˵裬һЦ֮ȥᡣ
ǾԲܱܽԼĸĸΪػһΣصľ飡
ԡ
ֽܿҲɱġ
ȻͬĸĽãĸףҲߡ
ûв֣ΪϴѧԺʳõ£֪糤ˣЩ£Լᴦĺܺá
ү˵ɱٸ˵һԲǲҲԭң
ֽܿ޿ֵĵ
ѾΪɷ㣬κβɷ˲Լ
Լ˶ڣĶԿֻ硣
ܺã죬ˡ
ûһ˿̻ζһ㼦Ƥ


219 

ֽܿЦ·һЦתЦһЪĵ磬Ҳʲôط˭үڸ㣬˿ڻ¥ò͵Ŀˣ㶼ҵѣ¿ĭ㣬㻹ȡǳΣ
ֹ˵ĺãҶһëǾһӵϣֱŪ
⼸ò͵ӵΨֲң顱Ų;ߣ
ԴǱУǰܶ˵Ҳ˵ĻǶڶ̫
£絭Ϊǳˡ
翴ĳֽܿڿʣֳ˺ֽܿʶҲǷ֮ǽͷݰˡ
ĺֽܿĹϵ˿ҲλòͣһֻģͱQֽܿˡ
磬֮ǰүһ仰
ֽܿһʤȯյӣǲҲ׷Ĺ
ΣΣ
練ʵ
⻰Ĳûش
Ĺݸ߹󣬱ǵţб߻֮òˣøУ㱾ү⡣
ֽܿǿΪκõĶ߾֮ԲĹ˲֮ģɱҲκε֮ġ
仰¶֮ɫ
ֽܿԼսƷ
ƽʱԸ񣬿϶Էֽܿ
ǣУŮ㱣˼ĬΪҲ뿴ΪԼһսķˡ
ÿŮϣԼϲѪԣǿܸԼһڷ絲꣬пĸ塣
ǿŮˣҲܱ⡣
Ϊɱû֮ģҳ׷ġ
絭Įĵ
ѩҲûбֳ̫Կܺͼ֮ɫ
ֻǡ׷󡱰ˣֻûһƲŮеʱͻӲаӾ֡
ˣʻϣ磬ȥˡ
ֿܻĳĽУָ硣
ֹӣǧ֮壬ɸЩҰ֮񶯴֣
ðְɣӮ˰ԳշҲ١
ѧԺʳʵɷ㣬ͿĨɱţͷ
ɴ˿ɼҲǸѲĺݽɫ
ֽ֪ܿĶ֣ǰֽܿƤȻʵʵ˵һ㡣
˵Ĳ
Ҳ׳˼ɵʲôֹӣ罻̧֣ˣϣҲ룬ȫӢʵڲֵá
СԸֹЧȮ֮͡
䲻⣬°ָѰ鷳˿ȲĵֹӷģС־зִ磬һݺݵ硣
ǾȸСˡ
ΪɷŲ㣬ֽ֪ܿġ
ֽܿ뷨֣ԼûгĻˡ
ⳡǳ죬Ŀӣܲܲǳ˼ΣҲͬ
лӣлֹӸСɱĻᡣ
תЦСӣҵָǲǺܿ⣬ڣҪ֫Ĺͷһ㣬Ȼ󽻸ֹӷ䡣
ڳ֮ǰս񸫣ΪδıմѪζ
һӣԸˣȥ÷ǰս̧
ĿӦȥ
յʱ֮ӳ̧һһɳĸͷڴҵ
ѸͷƷɽŰޱȣ紵ظ졣
̧üΪɵľ룬۵ͷ󺹡
磬Ѹͷشǧ죬޼᲻ݣѰ˻ҲΪĳ
ĵս񸫣ֻϴӴڸҵĵۻʾۻʾս񸫣ศɣңս֮£Ҳû㡣
˫һĸֳɫţɢȫ
ԶԶȥͺһɫĹְס˼һʥɴ
𣡡
תŲͣĳصĶţÿһΣƺϵıǡ
Ľɫ𽥱Ƥսȥ
һĻ֣
ڷ֮Ƥ򣬲ϵͿ֮䣬ǵɸߣſ񱩵һʿ
ۻʾǻʼ˵˲ӵɽӵ벻˵ĿԪڸ˰
õۻʾս񸫾Ե׾ˣΪɷ㣬ΪͲ磬οǳ׵ˡ
ܹ˭Լŵûб߼ʣԼĻˣҲǻá
ò͵Ŀ۷׷ף硣
ѩͷܴܶЩ˾ܶսġ
ͰΪ˼磬ϰʩչۻʾֳս񸫣ҲЩ


220 ɱ
ĳСǲǿֳΣصˣҿģգ
˫ֽһ𣬴ʼնƵģ
СͷȻңɡ
˫Ÿ統ͷշѹ£дһεķ񣬻ʣҹΪۣͷһݣ
ۻʾս񸫵ǲϴ֮ãּ̧ܹ䡣
ͫ׽ӭϯķ񸫾ֶȻһۣһɫĹײģͳС
ײŹɢبŵϢ罥ת֮ͻɴС
һ˫첲סײĵײŰɨ˹ȥ
۵֪
ѵ֪еսƷ𣿻ҸӲӲ
սϵۻʾ޼᲻ߣеĹײĵ¾ͻᱻսг顭ʱ򣬾֮ʱ
šꡱͻأ˵֮Ȼһ٣ֳ֮︡ɫ
ֻһҸֽĺĸս񸫵ĸб˵ĺ⣬һԵˮˣշѹڹ֮ϣһۼû£б˼ȱڡ
⣬ôܡ
˫͸޷ŵľ֮ɫ
ս񸫿Ʒѽпں͹ײĴȻѷ죬еĹײĵʲôƷԪѵﲻɣ
߹ײľ֮
͵һȥƸһɾ磬ž죬ֱӽƵӵİӬһ㣬ķɳȥ
ķҶڿд˼ص֮ϡ
ζȵӳܲסѹ˲ȥһʱ֮䣬簵һĴɽ
ʹɱֵӰһ㣬һ˻ԭصʱѾסս񸫡
Ϊս񸫣˻ɱ
ΪԱս񸫱ȰصĶˡ
磬㡢㡭
شѪմѪָָ̧磬ȫȻǺȻ𾪣
ңңҡôˣ
ЦЦĵŶҪҸ˵䡮ллɣӦõģүûмɱһֻ΢СܱƷģ
ͣ
ŭģ˳ܲסҵĶ쮳һѪߣȪһ㣬Ƥһȥ
ܴƸͷȻ˼ȱڣպţ͸ˡ
һ˦ǰشǧս㣬ƮƮĴ˸ܴǱȥ
̧ܴ׳ȵĸ첲ӹս񸫣˫ƴɫʱ˱䡣
⧲֮£صѹܴѹȥ
ܴ˫Ȳſڵϣսѹסܶ
⻬һĻĲģѩ̿Ц
ܶ͹ͷҲ֮ʹ̵ѹܴϵս˿
пյʱһѿĸͷӲסѾôϴһ죿
ɨǱܴ󣬷˷Ƥ
Сӵñ̬ǧصսУƵãֲøҸӲӲء
ӦðСӵΪɷ㣬ľʮϰɣôģ
ѵǳ˻βݵĻޣ쵽֮УȻô˵ı̬
˿̣⼸ʮӣѾûһòͣ׷վ粻ͣǵ֮У𾪣ɻɡ
ˣҲԹ˭
Ҫ˺ĳ嶯͸һ뽫ս񸫻ӣǼ˱֮
ʼնûС磬ھ֮ܶǰԼս񸫶
ʵûԤϵʩչۻʾִս񸫵İȻ˵Ĳһһжֵס
ɴ˿ɼԽɱΪԼǿߣʵսѾ켶ŵܽӽ˵ĵز
˵ţѧԺҲᳬһƣ
뵽Ѿ¶ģ۸صĴۣҲԲ뿪¥
ΪоˣɳԼв
˼ҪʧˣûнֵĶ³ϰߡ
ҡҡͷֱ˵ľܾ
磬ΪܻŽս񸫴¥
Ϊ˴ս츫컨˺ܶ˼Ȼ˸ģߡ
˼ᣬָ򶨣Ҳգս񸫱ӾʱĴ֮ǼСΪ˻ս˫ַϣʱ򣬻ԭ
ȱǡ
˿Ҳúͳ֮תȥɫĮĶֵֽܿˣ̵Ķӣѡô


221 ҧѽ
磬ʲô
ɱĿסֽܿһӱֽһףٶλ
ʵɷŲ㣬ս񸫸һоͰϣ˿֪
ֽܿȫˣĻи۵˼
㲻ǿڿҪȡ
ЦЦĵھ͸ᡣ
磬үǧ֮ˣ㲻һ蹷ѵҧһڣүҧȥ
ֽܿŲһˣöڳ󣬵ʱһ޿ֵĽµ㷴蹷ͻҷͣҧѽҧѽ
ģѩܴˣ¡ֽ֧ܿЩˣ˿̵ﶼֳ֮ɫ
ֽܿ涪˶ˣĵҪȡ˿̼ײޱȣæȺŵĽţʵڲΪ
ĶӣΪ㵽ȺҾû취
Ŀɨ죬ˣһȺǰҵӣҲֽܿ졣
Ҫô׵Ĺֽܿʵڲġ
ҧѽҧѽ
ֽܿһζظ仰ٴαõ
Լ˶ڣϳ죬ԼֱǳΡ
ֵ˵ҪҲ㵽
һ纮ֽܿȻ
ֽܿ¶м뷴Ȼһ䣬ʶĵͷȥֻһѷı֪ʱԼĲϡ
ɢĺ⣬ʹӴƤһ㼦Ƥ
ˣҲ˲תͷ󷽿ȥ
ֻһɫµһƤɿݵƤûһѪɫֽܿ
˿̣ǸɫеıֽܿĲ֮ϣһ˿˿ѪŽȻ
Ƿ⽣ľϡ
˭ǧֶֹ渻ĶӣиʧǾԳﲻ𡣡
ɫһ䣬Ƿѽ֮ɫԿǰһһ٣ʶ
⽣ȷˡ
ľɫһ䣬ᣬ
κͷ⽣ɽ£ɷӹ¶㳡Ͽգִͦһ磬£硣
ԤϵĶҲǿɽ󣬴˿붪ҲǣΪ
ֵûп֮ǰҵľӰʹġ
⽣ܾľϵ磬ûһ˿飺磬ô棿
Թ۵ڶҲǲͨŵ̸˽ǵһС壬ûʲôǿıôŵĵӶʶ
ʶҲͰˣ޷ܵǣͨͨйĽ飬ĶӶҪɱҪҲһ仰¡
Ҫͷ
Լ̵ĵ
˿ֻ̣һ뷨Ҫֽܿ۸κεĴۡ
Ը
⽣û˿ĳɣųһ⣬ȥ
ɱҰѽ
Ϣֽܿң˫絯޻һĲ
Ҳ˲ᵽɤֽۣܿڻ¥£Ҳý
ԳΪ޷ӷ⽣оֽܿο⽣໹Ϊɲľϡ
ǧһɲǣ֮УԪӿһֻɴľ֣ͷͳ⽣ץ
ֺֻƣ̺ѹΪĿֲ֮˵Ϊٴﵽžߣ
ľɫһ˫һһĵĽɫֶȻ۶ɡ
ֺֻͽɫķִһʯͷͶˮһȦȦ
ɢʹռ䶯֮ˣʵûдﵽԪߣදҡҡ׹
ǺôĹӣЮֱĶӣ
ɫֺͽɫͬʱɢ֮һװȻ
ţ¶㳡ڴ˼Ӱ
ڵͷһɫɭӣ۾׹⣬ϸ񶾵Цͷһ縵ͷ֮УǶߵĳ࣬ͣ¡
ӾǷźȻ֣ͼֽ֮ܿˣֶĸƽҲֽܿĸס
ƽ󣬻ĸż޵Ů
һŮΪۣͤͤɫٲһкڼͷķ˿ʽķӳŷۺɫȹ¹֮·ǹ⣬һλĺӡ
Ůǣ£
˿̣µɫÿһ˫Բεһ˿ĪŭӰĿתֳ㵣ƺôڴ˵ء
Ҳ˭ĸĸɵĵӡ
ƽЮֽܿķ⽣ʶϷҵĶӣȻŭ𣬲ЩСܳܵġ
ԭֶĶһһᡣ
ľ϶ƽ˹֣ɫĵ
Ҳ⣬Сɫ
ǰ֮ķֶ渱ȻǾƷţΪС£һҲǼΪǵ¡


222 ѻʯ
ǡ
ƽľΪȳȣݲǰ»ѯʵ
Ϸųϣľ
ľʵĵ
ԭŵĳϡ
ƽƤЦⲻЦĵ֪ȮײŵĵӣҪɱܳ
ⲻǸᡭ
ľӲͷƤ⽣ȷˣ
⽣סӰֲû˶ɶü˼
˿̣ѹ϶أ㰴˼ЮȥľϲֵĻƽĸΪ֮ͿԴԼжʡ
з⽣ǰɣ
ƽˮˮҶӣҾ͵ʲô¶ûз
š
ڷ⽣ӲͷƤ翹׵ʱһ֮
ǣ仰ǳ֮ڣǲġ
ĶֽܿҲûкøУϷź˽𣬴˿Ȼͦ硣
Ů޶֪Ϸ˭ôȻҶײϷ򣿡
ƽƤɱĵ
㲻Ǹģ
ķ¿ɰƤмĵ
ףĹǳʦŮ
ֽܿ·ľҪĽһ飺СӹƻĹòĹΪѶӣףһҪѽ
ԭǳʦŮֲ˵˵е
ƽЦүүҶгײ֮ҪǸĶӣֻҪʦһ仰Ϸ֤̻һŮңﻹֲ
תľϣ̺в֮⣬ľ˵ǲǣ

ľƵƵͷ
Ҳ뽫ֵ޷ʰĵز
ģ仰˵΢ˣǼˣ
һõڲǰЦЦĵ
ͷʱһů绹ģ޷ƥеĵˣ֪Լͬˡ
磬ǸĹΪҶꣿ
ƽɫ
˵ɡ
ñ⣬бľϵľϣֽܿд㲻ܷš
Ϊ˭ȻĿŵһ˵
ʶŵĵӣ潫ԼһˣҲ֪վǰ˵ʲôݡ
ŵĳϣţһëͷСĻ
ˣ죬˶Ц粻֪

ľϳ
֪ᷢ£ͲӦںʹ֮£ŷ⽣ط
µǽˡ
ĵүүǵ˷ֶĶλȻľϵﲻ
뿪ǰõ˶޼͵һ鳤ƣ˵Ҳŵĳϣ϶޼ɺʶľҲȥ
һȻ˶ţľ϶ûκεĺô
˼룬ľϲȡ˸еİ취ɣߣŶָ£˭ӮҾ˭ġ
ľһĺܾһֽֽܿɽ˳ȥ
ľЭһ㶣Ǹֳ֮ɫ
ǽͶ鹦ڲϣûԣľҲľϣ粻ǡںʵʱ䣬˵һʵĻõĲ
õֶζɵСӷָ£
ƽ·һЦЦⲻǰ˱۸ˣ
Χ۵ҵƵƵͷ
ѩܴЩҲƽһЩ֪֪֮ԴСڸ
ǣƽĻȴȫסˡ
ռıΪǣСڷ֪֮ǳӡ
ƽĵΪѣǵĳúõĽѵǣǵĳúøлġ
ףǸûʲộ̫ðֱɱ
ֽܿ
һ뵽ԼĸУʱоü֮
ѩϵʱֳ֮ɫ
ƽԼ˸ûʵĽڣݣҪͲĳ֡
ǺһҪ
ȻЩǣ֪ҲǵǸųܵ꣬϶а취ѵıԡ
ϼһƤôأ绹Ҫ޳ܡ
Ķƽ࣬˸ĵơ
ʱöͷǺߡ
ʲôбԼ޳ܣѵǰԼƤô
Ļƽɫһȴûж֡
ųԷԼ磬ȻὫңΪ˼ɲĵıֻǿתװһܴȵģһϰɣϷҲԴСһָԸǡ
ֳҵӶƽһžǿߣ˵һָͷվŲ֣Ͳһֱ򣬲ĺĸ첲ҲпΪķ֮۶ϡ
ΪƽʵһΣĶ֣ѻʯ
磬֣ûκӮĻᡣ
ĴӦǽƳ硣
ĵѽ
ϵķ˷Ƥ
Ҷ֮ˣͨͨûк³
ƽΣ¶ĿЦˣղӦҲôӦӦҲôӦֻһ·ߡ
һֽܿЮ֣ƽŭգʹ⣬㲻ҪƤҲҪŪзϣЧȡ
ڲģΪ͵̵Ĺϵ΢ͽһ΢ܵˣ˭۸ġ


223 ޱ۸ˣ
ƽҲǻ֮ˡ
һת˱ϰ׵Ʒ£վվȣִӮ㣬ǻʤ֮䡣
仰ֳڶӵ֪֮ܶʡ
ǲû¶֮ɫƽʵԣԴС޳оֻҪǸ֮ˣӦ
ѩҲԷǾʢ𼥷ĴӦʱûˡ
ϣǿʳѵɽһֻϻϻ޸֮Ϳ飬ǣ
ƽ˿Ϊܣͱ˵ĵǰڱϣҪ־͹ʵãԹñˡ
Ӳˣ
Ѳ绰һתߣ㣬һӣҾĸɾߣ
Ȼ֮ϡ
ƽȻڹۣΪλдһʣǻʵĵΪʤĿ϶еģı£ϵڶ˸ϵһ
ү˼ĺףҪȾͱóĶȥҲ˵ģ۸һֻŲȽײĵľ֮ˡ
˰죬ȵľƽ仰
ʵһǧ磬ƽϣҲ߲һС
ĻҲûκεʤ㣬ΪϱӴĶϵ֪ʶ̸ֽһûжֶƱҲʮľľ档
ãҲȶַָҪĺãһЩҲһ㡣
Χ۵˶¶֮ɫ
˵ƽʵȡǱҲһ·
ƽ϶ǳĸߣȻҲĸ
ѩܴ󼸸˶ż֡
Ǻܿ磬һѧľи޶ȣԵ˵ĸߣ϶˺ЩʱڵϣϿ̿ôܻʱо
ر˽ѩǵļ֮УôĹ̶֪ôӮһʮĽʦ
СΪͱͿˣ
ƽЦȻһѵ·ͳȫ㡣
һѱҪɹɲһʱܰ쵽£˰¯׼ƱĲϣƻ˶ˡ
Ҫ֤һʦĳɾͣϾͿԿĳǽͱ˭˽֪ʶһЩ㿴Σ
Ʊ绹Ǳɡ
ѧϰκζҪһḶ́ϱûƹһα˿˹ʺˣƳƷôܸߵùƽʮʦ
ԲŲȡΨһһʤİ취
ϱӣȻûƹκεıϾʱ򣬿׵ǲ٣Աƹ̣Ȼ̸ж裬ԸһĽʦõġ
ãվ͸ȡ
ƽոӦȻһż˹
СӱۣСаš
Ϻʧȥ˫ۣ˿һɵĶʧȥ˫۵ΣʩʩȻ˹
ǣȻϼҺͱϵ񣬵Ϊβ񣿡
ƽϲκˣ˿̼ϺǴɫЩõĵ

Ϻǳʹ֮ɫ񣬶ǲѽ
磬Լϵļι̣ʧȥֱۣ϶Щϸĸһ顣СӾͻ̸ֽҪȣǹʵģֱӵƱ
Ϻĺ˽磬ƽһСģֱŪڹ֮䡣
ԣСƤӵĹţ˶ܱ˵ɻġ
Ҳ̸ֽ֪ҪȾֱӶƱСӲʮ̥꣬￪ʼѧϰҲԲĶ֡
ԭˣĵ
ƽȻԼţҲϣҲ磬վ͸㵱ƳƷʤˣԹԵķˣȻԶ֫һ
ʱ򣬰ºŮҲϯ̨·
һ˫ע硣
ԼջϣºɻΪǵԼûи緢
Ϊγڻ¥
ѵΪŲԼа⣬ҪƤĻͣ
ѵ׽¥ȡ
ǧɻҲڴ˿̱֮Ժ
Ϊƽıԣеע
˺أ㣬ͨӴѾֵȷ
ǣκƽӮ
ƽĽʦҲͨĽܣʶġ
ϴڱϼׯ֮ǿпҲΪӣƽӦԼһƷƷҲƳˡ
˿ŵģ齣
ҲΪȥֶȡ齣Լϳٵˣǳôӡ
Щգ뷨Լһ¥еĻҲŪֳΣ޷صĵز


224 꼦ؼң׳군
ƽȻı⣬ɫѿ֮һǧֻӿ
ƽѾԼ벻ϺǸƻˣѾԡ
ΪôӮƽ
ƽ̬ȴתҪֱֳƱѩܴ󡭡
ЩϵˣѣҲʶܲ
Ѿﻢ£ڹԹԽֽܿҲзϵĽ֣ⳡԣֻĸ졣
ǿѣҲܣȱ۳һȺʵ֮᲻ͬ⣬͵һƽΪͿԺɨһȺˡ
˵뷨꼦ӻؼң׵군ˡ
磬µô죿
Ŀ磬ɫһףһ࣬ҲʶĲҲһµ˹ȵס
ô죬£
ָƤЦģ
ѶװһɣΪϱӵף¶֮ɫӰԼߵʿܵĸ졣
㵽вУ
Ĳĵٴ׷ʡ
ˣκγ϶˵С
ʮ㣬ޱȵظ
㣬ûаӮƽ
ͷĺߣÿץˡ
ûм˰Ƥӹһȷд𰸶ˡ
ϴûУ
΢΢ŤͷƳȹϵĲġ

ɻĵ
ǵ˵ʱԶҵ֫¡
緭˷ƤҵʬôȻȺ̣ˡ
磬òã
ģݺݵƤ⡣
ʱ۵죬ء
磬ͷΡ
⽣ЮסֽܿͲģŭգˣҪŲĹ棬һһŻԴϡãòĹףүڣʱߡ
ܿһ֮˼ƽʲô
ƽƤЦⲻЦĵˣȥ׼ƱĲϣСˣֱӽӽ¯ճһ̯ˮ
Ǽȥٰ졣
ֿ˻ȲĻ߰˸Ըȥ׼Ʊ¯ˡ
һҪ֫һҪү¯ĸô˵ƨһҲô
ҡҡͷˣӲҪҵԴôԹ길Ȼȭ˭Ӯ˾˭ġ
㡭
ƽתһ˦Ц˼ƽϡ
磬ӮΣǲǺ磿
ϺǵүΣʧȥ첲ΣˣҪȽү³ǧٱţ
ޣ
һĭȥϺǵ

ϺǵʱĵŻ
ڱүǰҫ⡣
˸Цܾ֮ҲڱүǰСУ˭ʸ񣿡
ֶ
ϺǱףƽи֮룬ԺϿƤƤ
ȻǿԵġ
ƽһǾԴˣְԴ㣬Ժ㵱á
Ƕл˵Ŀˡ
ϺЦӯӯĵ
ֶ˵û˵ôԷء
ֱӽ˵ĶԻ˹ȥѾɣҲҪ˽ԼĸڣŲź
ƱƷƷ飬Ѷ𲽵Ǿͱ⼸򣬿˭ƳıƷߣ˭Ӯˡ
ƽӽһ
뷨ô࣬˷ѿˮ
ŶǲǿΪֻƷ˶𣿡
üͷ˼
˵ƷҲ˷Ʒͱ˱ƳƷ˭Ʒ׸ߣ˭Ӯ
ƽ磬򶼲ĥҲδ̫ˣ㻹ǳеʱ䣬ЩѾɣ˳㽻ԡ
лֶˣ¶ˡ
һţȻ
üȥ̧¯ʱ䣬ѩܴһȺ˶Χ˹
Ѱ²ӦúӽµĲ㶵ʱ򣬾Ȼʹĳ˹ȥ
ѹѾɾ룬ü磬ܻӡ


225 ˣ˵
С磬˵öˣ𵽴£â㻹Լˣ¿ˣ
ۿͨ죬Ȼ
㣬ǳ㲻ǼˣҾܾ𣿡
ʼЦŽ͡
С磬֪Ըµջᣬ϶ǳ¶ԲŴһȺ֧㡣
ɥޱȣĵ벻ÿǵ¶ͱ죬ҲΪˡ
㣬Ȼ竣ǾԲһĸ⵽裬£Ϊӡ
ͻûбѡ񡣡
ƽʱôɫͬŮ϶٩һ£Ǵ˿ҲǺܳأʵûġֻǶһȺիŮӵͷʾ⣬Լĸл֮顣
С磬һĸ֮ԣֵԼ
߷߲ƽĵĸͱ㣬һģЩҲԲ㲻ǣ踮𡣡
㣬˵ˡ
ҲܣŶ䣬ɬǱϾҲʣȴ塭
С磬ѡ񣬽ԸѡǰǸ竵㡣
Ȼĵһֱţڶ
˵Щ̫ˣԣҿڽӡ
ɫصĵʲô⣬չѩ̷֮󲮺壬Ļϲ⣬Уջǣİĸףһ˲ס
С硭
µܣ̲ס
йһԼиѩ̲סứ
ҲһĻȾܲζ
ڲԶİ£õĺȻҲһ˿Ժٵ˼Ѱ˼ôҪıԡ
ǣʧˣ˿̵ξϣҲ÷ûһ˿ء
ʱ߰˸׳̧¯¶㳡ڡ
㣬ѩ
ĿɨˣɫνΣǶúúõĻȥ
磬ˣѩҲ
ѩ̧۵ģľסڣǶԽˮеӣڣȻ
ѩӦ㣬㾡ȫӦⳡԣƽ߸ûôס
Цѩ̵ͦǣһסԼָȻתȥ
磬ȵҡ
æȥ
磬ôͽˣ
ƽЦӯӯĵûн꣬Զʩһӵʱ䡣
ˣڿʼԶɡ
ָ״̬
ǾԹƷѧͽˣΪ˽Լʱ䣬ͽֱȥˡ
ƽǰ¯ߣ׼ĲϺͱһֱӽϷŽ¯༸ʱ߾ܳ͡
Χ۵ҵӷ׷׵ͷ
Ͱϣ֪ܲƳʡȥ⼸ҪĻڣҲǿġ
Ŷԭʡȥڶ԰ɣ
˼ĵͷ
磬ģƷʲôɣ
ϺǼЦү͸ռ֪ʶƷǸεҪòܳһӣɳΪģ͡ǵֽʯˣÿһֿʯķҪĺ׼ȷϸĸƳһϺõı
ĸʲôɡ
粻ͷĻӻĵ֪үǽҶ¯һ̯Ѫˮء
Ǻǡ
ƽҲᴹ磬¿ʼƱ
ΪƽĴ֣¯ﲻʯ̼
ʯ̼һĿʯȼջɫĻ档
ȼʯ֮̿ɫĻ¯ڴ׸ߣ˵Ŀ˺֡
ָƽܹž޲ӡǶȴ߳һε亹Ȼֵĵ硣
ѩȻҪ˵˵СĶ㺹ŵĲˡ
ܴܶͷĿתĶƽʧݣŪը¯ˡ
ļڼ˯ԪֱӺԵ
й֮ˣľ˱׼Ҳ漣ܳ֡
ˡŷ䣬һɹɷ¯ڣʹɫĻӵʢ
ƽʼֿʯȻͶ¯ڡ
磬˼ҶʼƱˣô֣
ļɵɵţ̲סߴٵ
˳鶯Ǹʲôţ
üͷ
䣡
ķ˷ۣѵʲô֪ɣ
ȷûм
ϱӣżȻĻ£ʦҲΡ
ЩʦƷͶﵽ߽ϣʱĻõʲô䣿ָһڸ򵥵󷨣Ƿ͡Ĺ
磬㵽׻᲻
ȻѾд𰸣ǲĻǱϣ̲סʵ
Ϊӡ缸һܵˣûκεѵ硣
ѵˣ


226 ˣ
䶼ʶһ𣿡
ƲƲ죬
㷽ŻװһɵӸʲô
ĹŰĲӣŭ֪֪ˣͻģûˣԺҲˡ
ʲôʱװɵˣ⸱ģֲǵһʶҡ
޹ĵҿ϶ˣƽĵӣҲҶһëһҪҰһ£ǱЩ̣ҵʬ塣
ɫһתͷһůӿʼᡣ
벻绹еģڹۣﻹǣԼİΣ
ò۽ܲҰܣʬ޴Ľ֣ʵڽܲˡ
ҽˣǸվ˷ʱ䣬粩һһ
ľȻĵҴ֣Գֶ
ва
һ·̫
ˡ
ıǾƵĻתʶԼŮ֮æתڵŮӺɷ򣬲ҲС
ðɣԿˣҲκźˡ
ڲŲ¯ǰ
㸺𣬺䣬¯ڵĻ治Ϩ½
ӲͷƤʼ
ô
ɨЩľ̿ƺѾ־öһ¡
ûõˡ
̧ϸĽ㣬ͳĿȥ
ιι
ʱ˸飬æһ֮յĶȥ
ҲҪԲԼĴڽӴļһһ
Ĵ˿Ҳ˵İˣٵ˿Ժߣӣ¶۵ģץһʯСʯ̿¯涪ȥȻһӣ¯ʯ̿ȡ׼׵
һæµ㺹죬·۵ϣһ˫ˮ⣬ȫȻһںĺۼ
ģʵûҪΪôࡣ
ΪԼæµǵʱǸж
ʲôʱˣ鳶Щʹķϻ
Ŀ¯ɫ棬ȵ𶼿Ϩˣ䡣
ƲƲ죬ǵûг֣һƺǶһ㣬֮
㲻ҵʶǸ磬ˣһۣԴС
Ǻҧÿ֨֨졣
˿̣ʵûо磬ֻΪһ䣬һ߳¯ﶪԪĿʯ
Ƶ˴绻ɲģ绹Թۣ˶Ц
絽ǲǸѽȻһεεŮӸԼһ͵С
ûпôһϲͨĹȻӣǶ裬绹˺ܶࡣ
òĶѵΪӮֶ
ٺ٣ûп˲⣬¥֮ǰСѾͷСѾͷȻûвĹ񣬵Ҳ绨񣬱үһ۾ƵóǴ֮ү磬ûеʱ䣬СѾͷ´һҲһѽ
ѽѽ֪ɣͺα֮ء
ѩ˿̵ȫȻ˵£֮û
ˣҲûж˼ȥƽϡ
ʱһţæͷ㺹ȶסɫ治Ϩ󣬿Լжϵĳ¯ﶪֿʯڳڻΪˮĴʣΣںϳС
ƽǱߣ¯߲ʽ⣬ڰ֮Уһյƣ˵ע
󣬾ƵıѾӽβס
ƽһȣһƿɫʺѪ·ĽȻУ
⽣߾ȻɢĽصƷҲﵽƷԪĵز
ֶȻѰĲƳƷԪȻΪĸ費Сѽ
ֶα˷ôľƳıһƷԪҲ첻ˣɱţ
֮ļȹϵϡ
֪ˣ¯ֿʯڻˮȻĴʣûںϳ͵ס
ģˣɡ
ζĵ
ʼգɫƽ·Ӯ˵޹ؽҪһ
硭
ʯ̿ɢɫ𽥵Ϩ𣬲Ĵһ֪ԼˣǸı䲻˽֡
һ¾ҪžӨˮ㣬۽һһذǺҶϵ¶飬ͭˮ
ʲô
µľŮӳЩ޴
˺ڵһǣ˿Ĳա
˼ҿޣΪˣŬһ߶Ʋ
ƴѹȥỹǶĹ¡
û£ˣͲǰƣˡ
Ȼ֪˵Ĳʵ°οҲǸзģˣ£
ÿҵǰε۸㣬ǲ
ŬſüһһشſļϷ


227 ˵Ҫ飡
һпʵǰѩܴܶͷ
Ǻϵ֮ˣͷһʹܡ
ѵţվҪڴ˵ˣ
رѩŮˮȪӿ˳չ־
ˣǿʳָúȥδӣ
Ҳζӡ
Ҫô
Ϊûһ˿ѾĿУǳģµûţ
磬ˣԹԵ¯ɡ
ƽƤЦⲻЦĵ
ҸԴƤٶ¯١
ϺЦ
һ̣˺ܾãܾá
磬СӸҸүȡ
ֽܿЦϺǣ¸ԴһҪְͷ­үá
㰹ͣٸҿ֮ǰԴ͵ðҡ
⽣¾ӰֽܿٴγһѪۣеʱ˸飬Ȼ졣
ֽܿ鹾๾ת⣬ˣһҪ⽣ÿ
⽣Ȼֽܿʲô
Ķ磬׵İˣʵǰɲš
ľҲһ̾޼ԣ̫â¶˿ʳˣδ̫ˣ
С磬߽㣬㻹ûԲԣ
һʵ
Ҳ֪˵뷨ˣѾʤѷ֣Ҳı䲻һʵ
ѩԺ죬ܴ󼸸˲ţʹȥˡ
仰һɿݵĺӵעȪ˸飬ѹ
Ů̧ͷ磬ĿţΡϣּžΪĸӣ
㣬ǹȻһˣҵ˼³ˡ
һĨѤЦݡ
һ㶣תЦ
˷˴ĿʯëûжȻĲˣŤתǬ
磬ӺɷԸķ䣬仰Ŀͷڱү仰ԭⲻ͸㡣
ϺЦĵ
ʵջ׼˺ֶܶζԸ磬Ĳô׵ˡܺܲģƽӲֻܲܽʵˡ
ֶԵĶңҳƹô
תͷϾĶ
㷽ŷͲһͬ
Ȼһ٣ƽϸ𷽲ŵһĻȷûд¯䶼û
Χ۵ҵӶһ㶣ǵļƺƺûгֶ
źĵǲģұˡ
Ƴ۲ģȻӮ˲ģҪ߲ĵҲǿԵģ㲻ңǳʦͷ⣬һʧ˺ͻῪսһԳе𡣡
Ҳһ㶣֮Щ
ֲ緽Ը䣬׷ԭһʼûƽ
ǣɣ֤ǳԣһлǻصԭ㣬һѽ
һ޽ѭˣ
СӻһѽΪܺŪȥӵһ
ƽЦĵǶµԼǱ޷ģƽϣڻеʱ䣬㶯ƱǣˣҪȼþƣ뿪¥
ǰ磬Ͷ̥˷ǵʱ䣬ǻҪףء
Χϯ̨·ҵӲͷĴߴ
Ǳ֮ˣⳡʤҲûκεǵĺĺȥ춼ˡ
ҴûӱܣǱ֮ǰ˵ƷƷ飬⼸԰ɣ
ֶ㷽Ƴɹǰѱﵽ˷Ʒֱӿ飬Ӯ԰ɣ
飿𣿡
ƽ·һ׵Ц̲סЦӣ֪ζʲô𣿾ƳıԼǡ
˿磬翴һֻ¶֪С
ñǣǱƷܾġ
ȣƳıƷﵽ⣬Ҫڽι
ոյǣͬһոճӤʶҲĻӦˡ
뾭һɳ˼Ż˵ָ
ַ廨ţΪ׽ѪιΪֻ֮ؾι
ֻ֮һ˵ľĸһڷǰǷ֮ǸǿߣǸ֮ˡ
һʱ䣬֮֮еŻĳɳ


228 һߵĴת
ǷˣÿһƳƷߣҪڵܳԼǣĹ̶꣬ǧ꣬羹Ȼ˵ֱӸ飿
֮ԣʵ̫ˣΧ۵ҵӶЦ̲סЦĹء
ʵھԪԱѩܴЩˣͼʶ϶Ҫࡣ
֪һ뿪ɹﾳľǿߣҲҪϼʮʱ̶ʱڣʵ΢ôܿɹ
Ľֻһûѡֻܵȴ漣ĳ֡
һȺʶǳ֪ķ
һ䣬ĵĵ£˱ܲܽһۣ
硭
һ㶣紺һĨ֮ɫĿգһգ̧֬ģʹеı齣˳ȥ
Ҳʶ£絽ڹŪ飬б£ѱǡ
ܰҲʶڶ̶ʱڣе췽ҹ̷¡
Ļܴ漣Ͳˡ
ëϷֺˣȻһѺñ
ָḧŵġ顱֣ĵѱ齣ƷѾﵽƷȴûмʵǿϧˡ
磬㲻Ǵܿھͱݸҿѽ
С󵽵вУоط
񽣳ֽͣ飬Ϊ¯ýմ֮˵ľѪ⣬ɼ顣
ֱӽ˵ĳԹȥϧĵѱ齣ʦʵ̰֮װ̣Ⱥòϡ
СӺ˵˵¯Ǳô
µı齣ƽ֣֮˿ָ̼ɣƽ
Ȼʦѱ齣ʱۼ鲻ܳͣѵӦȡ壬¯һʦ׷߾硣
ĵĵֱ˵Լ̰Ȩ̰ˡ
磬СӲҪܽѱ齣ɹҪ˵ֽĶӵ
ƽ߷Ȼ
µǰѱ齣ƽƳģеǸûб
㣬ǳȷҲܸıһʵԣŸҿºڡ
ķֶ˵ƨһ˭֪»᲻ᷴڣ
ָⵯű齣Ľ齣һ˿֮ƺǶƽĳЦ
ָ췢ģܼ齣飬Գ˽ҶΥԣּţŮף̤żȻȫʬ
ƽġ
뷨Ǭת滻ҲܻΪ档
⽣ЮֵֽܿҲЦ˿ûнƽԷϡ
飬˵½ڶʱοһ֪ߵغ硣
Ǻǣ׻˵ʳӣǸеһĻڴѽ
һĨЦתɫصĵͷĿתĶű齣Ľ
һʱȻȥװģƨĶûУϺʵûļȴ̲ס磬װɵű齣翴һʲôѵ԰¾¶˼ˣ
²ǾôڲӻԴϣ࿴۰ɣԴأûлˡ
ҲǴȤĵ
ϵʱ˺Σӵ󾱼䡣
ЩŭƳһۣȴûԼĿתĶеı齣
ѵһѽȲϣ
յš
磬ʱ䵽ˣװģʶĿ㸩״
ƽѾ˼ޣʵڲ˷ʱ䣺ʱ䣬Գֱ֣Խ¯ڡ
Զԣүֽ¯ϨĻµȼ
ܹȥ˷䣬¯ϨĻʱ´
찡㶼˷һʱˣ齣ëûС
Χ۵ҵҲ̲סߴǹŪ飬·
񽣿飬϶ƽ糣һ˿綼ûУ϶ʧˡ
Ũصıͷķ·÷
˿ĺȥԺ󣬲֪ôʬ޴пʵ
ѩϣҲ׵
Ůһʹһ۾ͷתȥΣŻعͷᡣ
ĵĽҲ΢΢ĲӨ飬ߵ飬ա


229 ⲻܣ
齣ѽ齣
綯Ĳź˵ĽĵЩϴСǲǺһɵӣ
һˣһѽǷˡ
ˣһʱ֮ܲˣҲпԭ
Ҳã¯ˮ϶ʹ֡
һ㣬ҵӣ¶֮ɫǱȽͬ硣
ģѩ˽Ϊ˵ġ
Դ¶â֮󣬾ȣϼׯΪʤѧԺɱţͷ˷ֶתǬ
ķһһӡ˼ȣԲ׵ķ񲡣
Ǵֻһпܼ˱齣ڵĽ顣
ǿ̻䣬ű齣ʱûκε뵽Ůк
ɵӣͨͨɵӣ
ڴ˿̣һСŮȻ
˭˭μջᣬ˺ӹ
ϯ̨£ӵȻһ٣㿴ңҿ㣬ûзȺСӵĴڣ
СӵǱ߷ģ
ҲûСӵĴڰ
ѵеǰѽ
̶ʱڿɹ˱齣飿ôܣ
ֳΧ۵˶¶֮ɫ
Ҳǳ׵סˡ
ܽΪУԴͷԼϵǰѱ齣ġ
齣֤ļ顣
ôܣ
ǿ鰡ЩǿߣҲҪϰʱ䣬ô˵ԷȲһ򵥣
絽ˣ
ƽˡ
仰˵޷Ŀǡ
ñ齣Լǣ½κǿ߶ڶʱ
ǣȴһ˿İգҲȫ϶л̺˺ܶգ޷ġ
ԣıѵⳡʤĽ
ƽռΪͱˣ޿ˣֻܱУȡ֮ضİ취
ڼİ취ʵҲܼ򵥣컯ۡ
컯ۣԶ֮κʽṹĶ
ǣǰҪ㹻ʵҲԼܲܶѾΪͨص顣
ҵǣڳɹˡ
齣Ʒ϶Ǵڵġ
˿̵ûо໴Ӥûκε𣬾繵ͨ飬ҲԼָ
ԣǰǱɳιȷҪϰʱ䡣
ǣʶ֮ӵдɫҺ塣
ɫҺޱȣȻ־ι飬ٵĳɳӦҲĵ
̣ҲΨһӮƽİ취
װģĸʱת컯۵ķš
绹ļǵ÷ǹһĻ
齣ĽͫﲻϵķŴ󣬾ͺ÷Ŵ󾵣ƷŴһ
һСıȳС覴ãϵķŴ֮£һʯմСʯͷЩʯͷٴαһʯɽ
ڣֲָ߰ĸйǻ
һŰɫųĸйڡ
ŰɫвʱϨ𣬾Ѱҵ顣
ҵ齣Ľ飬¾˳ˡ
ĽɢܵɫҺ壬ɫڡ
ɫţ˺üӤɫҺ塣
ŴɫҺ屻գûɫǧ򻯣ʱ£ʱƣʱҶջûһŮӵò
Σĺͯڷ컯ۣ˳˸йٵ硣
˵鷳ʵ˷ѵʱ䣬ڵָ֮ˡ
ƽضס磬첻飬·íģת
齣ִƷոճͣ໴ӤҪʱܽ˵ָ
ȫ߸˼άָ֮䣬ͼ˳˯飬εȥţȥţ
磬Բһʱڼ飬һ˹ֶڲƭ
ƽŽӵˮڵҲԲ·һĻ˿̣ﻹǲ֮ɫ
ƥء
ƽķӦ֮ڣŽЦ
ƥƥ򡣡
еı齣Ȼһ貵Ĺ⻪ţԣȻƥƳģƥöİʱһôߣһֻϲԼĿɣһڻ¡
ôܣôܣ
ƽ׵ˣĵ˼һӲʮꡣ
ֳɰǧ˾ԲԲģһˮ㡣
ʱ˿̣ûʲôʻĵ𺳣ȣ


230 Ѫ
ûʲôǲܵģΪܷ£ʵʱ޿̶ݣֻ㱾ʶǳֲ˰ˡ
ĪĵƽⳡˣȥԽӵɡ
˵ûдʬ޴棬ӮˣӾ͵õ
ģܴܶͷѩ磬¡кܶܶ࿴ƽҵӣʼԮ硣
죬ˣκЩɫѿŵĶעµʱǧ˫۾ţݲƽڡ
ƽҳԴ͡˳ȥɨػС£˻˵һĸҲɨء
ƽԳܲԣֽܿձɡ
磬ƱƷƷ飬ǰֱӿ飬Ӯ˱Ҳ
ƽ۾˵Ϲ䣺ⳡԣƽ֡
ű֮ǰһʹ㣬ܲʡȥڣ׿˵еġ
Цôۣ뷴ڣ
Χ۵ҵӣѧԺѧ˼ĵͷ
ţȷʵʹ仰ƽҲûзԡ
˼֮֪źȻ֮ɫ
˿ʩչֶεȷ𺳣ǸǾǣһʼ̸֮Уƽףһһƽ޵ԨССͣ˼˵ʵ̫ˡ
ܶ˰ңûкȻôƶ֪
ƽʱƿԣȭ͸ƣظҵţͷһꡱꡱشŴ
ʶԼİˣһʮëͷСϡܴ裬һ޷Ĩȥ۵㡣
磬˰ɡ
ˮ֮ɫ
ܸӣĪĺܵ磬˿̼簲ȻҲΪƽ
Ͼƽ޳İƳ˱齣Ƿһ顣
ˣǺǡ
ɫȥƤЦⲻЦĵˣ᲻飿
һᡣ
µͷʵĵ
µĻش𣬵һ㶣תζĵǽյǣϣҿԲ׷ƽָģź
ϾĿƽֶźӵأԼӦװɣ
磬εȷˡ
ΣƽڽʧܵĲпʵɫŤĵ϶ֽҶҲ⣬ɽתˮת䵽ϡ
гһ䵽ϣҪɱҪϤ㡣
νĵ
ôһ죬֤缼ˣ䵽УҲԹñˡ
ƽģߵֽܿǰ·ߵĺܼѣȻ˼׷
Ѷ⽣˾Ӱľ˼
ܿˣԲ㡣
ΨһĶӵ¾ҪԼƽһȺӣֱ죬еתվЩվˡ
׻˵ʳӣɱңҿΨһĶѽ
ͷֽܿһڵϣһƬʪͣġ
ӣĵȥɣױ֤༸죬ͻµȥ顣
ƽ絶ʣ̧ơ
㶼һѵˣҲ˶꣬ͳź䣬ŹӰɡ
ƽ¶ɱֽܿ˵ʵ뷨˳
ͷΪŵԣΪּ֤ҵжǴ֮£Ϊˣܶ
زͷһѼ⵶Ȼȴʱ޿̶ڡ
㣬ƽֳ˶Ųɡ
ǿԶϾӹϵѽˣּ˶ˣԴͲѽ
ֽܿ뷨Ϊӵһ۸صĴ۶ֵõġ
ӣ㾡Ȼ˵ɥĲĻ
ƽð𣬵ΪϾӹϵڻΪѪһʵ޷ģ㰲ȥɣΪ㱨ġ
ȰգƽƳֽܿŰȥꡱͻأ
ֽܿ֫鴤ѪҺ޷Ƶӿ˳˫Ŀףʧȥ
ѽ
ƽݺᣬûޱȣæסʧȥֽܿ
Ӻú㣬硭
ֽܿҵ˫ĵ磬϶ĵұ𡭡
³һ֣һᣬ׵ƨˡ
ѽ
ȻԼţһһէĵүҺȻһ£ֶ㷽ŷĵʱǲ˵Υԣּţ̤żȻȫʬ
磬㻹ʲôϷ
ƽֽܿʬ壬ɫĵ
ǵɱ磬˿ʵ˳ЦԼ䲻𣬱һëͷСƽ뽫Ĩһ˺ϡá
ּţ̤żȻȫʬ
ЦЦĵӵʵܼѽǽּҵżˣûżּҵôûˣү˼ôæƽϵġ
㡭
ƽԼԴʹ˼۾ɢһǡ
ĸһүſڰµϣ˵˷ŹֽܿԼ
ƲƲ죬ЦǶɱӵԪס
磬㡭
һ̣ƽںѵʹıϵӿʹȫ˲䱻գһѪ˳ɫȪһ׳ۡգڵϣ׵˹ȥ
һžԪʦһɷߣѪǰ޹˺֮¡
һĻʷˡ


231 ⽣
ֶ
ƽʹȥϺǣµһ󾪺׷׵Χȥ
ֻŭģʧȥףĹȣ˹ȥ
̽һƽǼȽֶ̧Ϣɡ
༸ʼҵƽڳֽ֣ܿʬ壬һǰһ뿪¶㳡
磬ñӾȣ
վɫ֮
˿̵﷢˵ԶԶԤϡ
ǰѧԺʳãɱţͷڵ˷ֶӮ죬ȡɵĳɷڵĻ
գܻƽȻ첻֪ʩչʲôֶΣ˱齣飬֤˵Ŀ¡
Сֵһᡣ
絭ĵ
ִ𣬲ģѩܴ⽣ľ϶߹Χ⡣
˿̵磬ǵУһ㣬ܵĴڣûκδʻĵ𺳣
ȻѰܣľҲģά絽ˡ
¶СǵĶԹһŵĳȻ죬ֻ֡һߣһ㣬ˡ
磬ȱ⣬յĻ¥һ硣
ɨľϣֳ︡һĨ˼ɣȻˣ뿪
ߣƱǣ˭˭
˫ֲӵɵݵķԸڴ˿ֵ̱쾡¡
磬ɳºһ㣬үھսҲҽӣ
ǣԵľȻȱֻ첲ĶϺǡ
ҡ
Ҳվ˳һΣڱϼׯһΣ˳ƺ죬գ˾͸㲻ݡ
磬˺ᣬθԣѩ֧㣬ɱǡ
ѩҲʾĵ
ȴ¶һĨ֮ɫ
ϺǺ˵ΪûͻƾԪϺǻʧȥһ˫첲սۿۣԼ϶ɡ
˷ۼ֤ʵɷŲİһ֮ڣԼܣ˿̻սԼѵʲô̲ɣȻͲͨ
ǣˣǱµգǶǿˣڱϴ󶯸ɸòı֡
컹ûͰȻԸȷѪڴ˿𣬵ȱµսӽβٺ綯ַָҲ٣ǿΣ
ȱսãȻ¶㳡ŪѪζջỹôٰȥ
Χ۵ҵӷ׷Ȱ⡣
ǺǣӲ˵ҵˣкöĿͣ϶ܾʡ
Ϻǳãͷͬ⣺ǾȶһȫʧΪ˲෹Цɱ˼
עһɱ¾ҹϺǵ˺֮䣬Ҳһʱ̡
£ʱ䲻ˣڿԽ⣬ʼĽĿ˰ɣ
ҲԣϾĿ
ҵĵʦڸ¥·ϣ˵˵ɡ
´ӤƤ۵Ĵ꣬һ˿΢ķȣԵúܿġ
ѧԺĵһʦյʦ𣿡
ɫһɫ벻յʦ˿㣬Ȼæ֮Уμջᡣ
Ȼ
һͰͬеŮӵĵЩյʦյЩѧ֮УµǰéյʦеķأǱ³գȻ
ѧԺҵӿŰ£ﶼǼʺͳ֮ɫ
ɶ˭ԸǸյʦǸʲô⣿
ͷˮ
С磬ҽѻ죬ǳôĻˣĸӣ
յʦѧԺһʦݸ߹ޱȣ۵ġ
ϴյʦ֪
ܶ㻹ǵõǵһνãʦ˵ѧԺһ¾ͻһѡѡǰʮѧͿյʦǽԽ̵
յʦѵ
°ͣ
ѧԺĵʦȼյʦһĵʦ֮ӡ
ͷӿڵ˵յʦĳܲԾƷɣΪԭ򣬲𽵹ѧԺ̵ѧùѧԺء
ĺӡ
ĵ
磬ҵı齣Ҳ湻ˣڿԻ˰ɡ
İ֣ü̲סߴٵ
Ǻǣ㲻ҵǲˡ
罫ݹȥȤĵ⽣ˣСһȻ϶ֿ֡
ޣҵĽôܻᰮ㡣
˫Īͨ졣
Ľӹʱ򣬺Ȼ齣оҵ
ô
ӣСŵĴģ磬ϲ㡣


232 ʮһεѧԺ
ꡫ
ʾ˰ѵ£¶š
ȫļⲢ͹ͣ˺Ȼǣļܶط˰̣ǳ棬ݺύƻС
ļǵãǰ磬һſڷ֣ʳ竵ӣϾûκε˺ۡ
ôģϾȻôഥĿĵ˰̣кü
Ҳܴﵽյĳɾ͡
磬㵱·߲ѽ
̲סĵͬʱ۽ǵȴͣĴǽʵţ͸һ¡ĸûһ˿ģ
ѩҲǺܳԾ
رǵӾ֣գŶ̶̼µʱ䣬ϾȻô˺ۡ
ɴ˿ɼʱ޿̶ǻıԵΪͻƵɷ㣬̺ᣬµĺˮҲֻ֪ж١
齣ոѵ飬ͺһճ˵Сӣҵ·ϴҵϢŵͻᰲں֡
Ȼϵ˰̣һ˦ֱӽϵ·˹ȥ
Ȼܾ˵ĵȷʵƬ̣ͽǼӺˮζѼס齣
Ȼ
··ס齣Ͱ
´˿̵˼ڱ齣ϣĶŰסǼѡ
ǼͨĳڴһºϤϢ˯ļ䡣
ʱһһһӰµļ֮
÷ǣʱͽ統˽Ψһİ¡
֪ʲôʱ뷨֪ľ͸ıˡ
ʲôԭ罥нԶ
㣬¶Լѹֻųܡ
»عŷ֣ۿ֪ʱ˿ɬˮ
£û°ɡ
˹ļ
û£ֻôΪףգ̫ˡ
ֲ̧Լ΢ۿȴѾ뿪Լߣ֪ȥˡ
һʱ֮䣬Ȼʧ
˿̺ͲģѩһȺ¶㳡лҳ£뿪æкһЩʶˡ
Ѱ꣬мŮ飬϶ֲ˼񣬿ǡǡ෴˿޵˼ˡ
磬ȥǱߺһɣǱ߰
磬ȥǱߡ
ѩͲĸĸ첲һһק
糤Ʋ񣬹ʵ϶ᱻŮֱӲɶ԰롣
ܴܶͷ̲ס͵Ц
˵˺òá
ɥҾһˣܲ룬Ƿ˰ɣ
˭ϡˣôһ޶ıһ
Ů仰ʱһ˦ֱӽһ׿
رǲģʱݺݵĲһţ۵졣
ϴ׻˵Ůһ̨ϷŮˣӦˣ
ܴٺֱЦ
磬˵ˣ߲ǻһ
ܶŬŬ졣
ٺ١ʲôû˵
ݺݵĵԼܴԼԿǣڨڨЦ
С硭
ʱæкѵ˹һȺѧԺԨѧԺʶ㡣
̧ۿȥԶʮŮԼ߻
ʮˣεͼһֺա
㣬ѧԺԨѧԺѧԺΪʲôû˵
ɻĵ
شﲩкܶѧԺû˵ԨѧԺͳѧԺ
߽򣬻ܶȣѧԺǳĻʼѧԺλѧԺ൱
͵ԨѧԺԨĻʼѧԺ̵ĻѧԺ˲ţԴѧԺҪǿܶࡣ
ΪԨͳƷ𣿡
׹ʵԨ񾩳ǧЩѧԺѧôڰµջϣѵ˵Ĵ󣿡
һ𣬿϶ʶƷ֮ӣΨһĿܾǳġ
Ȼûôӡ
Ϊʮһεĵ۹ѧԺȣԺ󣬽УЩܶѧԺѧʼ񾩳ǻۣЩҲǡˡ
ʮһεıԣʲô⣿
ϱӣҾ긲룬Ȼ۹ѧԺıԡ
½ֶϱĴÿʮ꣬ÿһٸȵѧԺͻбԣѡǰ֮ӣЩԶ
ЩԶԹϵΪ˾ƷƷƷšȾеʱЩϵŶʹѡ۵ĵӣѡеĻԾţǰ;޿


233 Сմ
ܴܶͷЩ˾۷Ź⣬ĲԳ֡
½ƷλĽϵͣ˲ŵ⣬ƷǿĴڡ
ҽƷţһ죬ϵҫ
۹ҵĹЩƷŵŵӣҲùĳһʹ
ɴ˿ɼݵĸ߹
ܴ󼸸֪˵ƷǳΰˣԶʵֵһ졣
ÿɷģ˳˼
˵ܽЩϵ¡
粢ûйķϡ
ǣǰص֮󣬻Եɺ֮£Ҳһ
ǽţų׵ĸıˡ
һۣʦŵӲѪɺӣʬɽеѣʦ㣬ʦ֣ʦܣʦã촦
޷һĻĻٴԺ֡
ҲΪұ䣬Ȼ˸ĵ·գΪ챮ﾳ֮¡
ĺȻЩػһϱӵĹ켣ǸűĲҾ磬᲻ᷢ
Щã
С磬ôˣ
и첲ͱͱ
û¡
عԨͳһȺѧѾߡ
ֵܣ㷽ŵıǾʾף֡
һԨľԪѧ繰˹֡
ǺǣǵСưˣǲϴ֮á
ЦŻ
ֵ̫ǫˡ
ǸԨľԪѧһʱ䣬˯飬ǻôöûмֵܣ㵽ôģ

ţЩ׹
ȺԨͳѧԼڷģЩˣķţҲѽ
ĥôҸȥʱ򣬺ȻԶһ֮
תͷȥֲĺѩƺִ
ʧһ¡
һȺԨͳѧǸȻ֮⣬첽˹ȥ
ܴһҲȥǸȻкԨѧԺѧ
ѩķͻһˡ
໹Χ߰˸ŮЩŮͶ϶ŸһȵζһǸҵĵӡ
ʦһͷ£ԭһǱԤˣֲñС򲻵
ָֺѩϵ·֪ĳĴãʦַƵ£Ҳ䴩
Զԣ·
࣬Ůߴߴĵ
ҷ͸ҵģƾʲô
ѩ˿ûһ˿Ĳӣ
ƾС㿴㲻˳ۣƾǸС˵ãǾҪĿ֮£ι·ռˡ
̧צӣͳѩϾץȥͼ࣬ɼ֮
Ҫ۸ѩʲô£ͳ屾
ĸڵĺܣ׼ʱ̧ģһƾ˦ͷת
ѣѩһмƳ۲ġ
㾹ȻҴС㣿
鸧ͨŵĵ
㻹ģڸҶѩ֣ﵱҪÿ
ĲҰƿڴ
ȻѩЩϣǱϾǡԼˡȻܷѩЩ۸ˡ
飬ԭ
ֳҺʱһº͵
һͶʮң֮ɫʩʩȻ˹
ͬеĻʮѧԺΣؿİͼѧ
ϴ󡭡
ȺܶЩǵĵǸֽմ󵨣ѧԺһʦմɵĶӣͬеļ޼ѧԺѧ
޼ѧԺ

֮û֣뿴ѩӦ
ԱѩһʱܱܲһٽĵĻҲҪܳɳһ档
ڼĻʼѧԺ޼ѧԺ
ܶ˵Ҳͦ˼ڼĻʼѧԺֽڼѧԺǵʱԺò͸֡
粻ÿɷĵͷĿٴζѩϡ
ո磬ã۸ǡ
۾һȵմ󵨵ĸ첲
Ů֮£һӣò֣Լɡ
մЦҡҡͷܾ
ʵʵԭǲĺѩòˣŮ·һ
ʵ²ѽòªŮӣմ󵨿һѰ˦ȥ趼ʶˡ
ո磬㲻ô
һתָѩŮ˾á
ͷʢѽΪɱţͷͿ޷ˣ
մɫһ䣬ЦЦĶѩҲţͷմ󵨰ݹӵֵܣҶմ󵨵ֵܣͨͨûк³
մ󵨺ո¥ȻûпƽˣĵѪһĻҲ˵ſ񣬴ʴˡ


234 ޼ڼ
Ǹ絽Ǻηʥ޼ѧԺѧո񾩳ǣҲ֡
һ޼ѧԺѧɻĵ紫ģմ󵨣ǲѧԺţ
ֻһ˹ʺ˵Сˣǲϴ֮á
մĲмѩСֻҪĸȥˣҾͷŹ㣬ȻҾ˵ڰǹ·һӶռˡ
ո磬ǸСˣ϶Ǽˣŵöˡ
޲磬ΪԼԼöܲˡ
磬ñ۸
ģѩû䣬ֱӸ
罭ˮתǧذ㣬˻ͷĿ
ѩأˡ
űӣڨڨ˳
磿
մƤЦⲻЦĵ
ǣ
üͷ֪ʵĵ
ҵѧԺһʦմɣҽմ󵨡
մ󵨵ĵţͷɱİɣ֪Ұݹӵֵܣ
ӣֵѽ
缥ЦǲҪһ̣ھȪۣ֮
ͷҴԲѡ
մɨܴˣֳһĨмգҾţͷ
ɱ䣬մ󵨻һɫӰƽ硣
Ϻ֪
սŷѪ⣬γһȦȦѪΣһƮݵķӶȥ
һ֣˾˼ʮУ磬ۻҡ
һһӰһȷ֣ٺϣĺҹ̻һѤá
ÿһ֫崥񱩵Ԫ䣬ɣʮ磬ùս֮졣
մҲ֮ӣʮңΪﵽɷŲ㣬Ҿ񻹿ݼŹһΡ
޷ŵǣΪɷ磬Ȼ·磬ǾȻԼѹ֮£һǿӲݣƾ籩ĳˢȻ
Ϊɷ㣬Ѫ۳Ѫٳʮ˱̬ɳȻܿ롮˵ŵ
մȺ޼ѧԺѧɫҲ
ɷս̬ʲôá
˽ĵϸûеۣͻƾԪԪѷ֮䱻ԭΣ
ԭˡ
޼ѧԺѧһ¶м֮ɫǻǾ˫أԭһߵĳӣ
˼Цʱմ󵨶Ժһȭ˼
磬ȻЩֶΣֲţͷϡ
մ󵨱ϿȥߣĲ
ʵĵ嫾ˣһһϯĪ
սΪĿֲմƽĵһУ֮԰֣Ϊ֪ȥҲնɱ硣
ҪҵĲʸ񡣡
ĵĵ
սȷԻɱͨɷŲߣǶϾݼŹһεմ󵨣ɱֻԱ
Ϊӵһ
մЦλ޼ѧԺѣɱ磬³֮󣬱Ȼл
ֿˣ۵ţ붯
һ޼ѧԺѧЦʵǣһصķɱ˾ɱˣֻҪһ仰Ǿͽ⽴
ô˶۸٣
絭ĵ
үռ˶㣬ô죿
մ󵨵մ󵨵ѣ鲼ĺÿһһĭҲԻС
ġ
ķ۵Ķߣֹһ䡣
ⲻ̫ðɡ
ɫԽԽŹ
Ƿһ顣
ʼ
Լ˵ġ
һתװһģѧԺѧ㣬ѧұ۸ˣĸм
ѧԺĺܴӹɣ˿ĵĺ֮ϰٸйѧԺѧ׷Χ
ĹҪǳȻǿԵġ
иѧԺѧʼͷ壺Ҫһôɣǰ㣬ҪǳԶٷ
ͨͨȥҵѧԺĵһʦǸҰģҾ͸ҵȥѧԺԲ˶ߡ
մ󵨼Ʋв
մûԤϵһЩѧԺѧѪԡ
һʦʲô˲ģѵԵǳԺ˯ܣ
ǰС£һʦĻǾһȥУ״
ѧԺܶѧߣմ󵨵ݣûһ㣬޼ѧԺ߰˸ѧ룬˲á


235 
մ󵨣ҰҲʵõġ
רһЩøڼһɫ࣬Ǽ֏Cۡ
СӸ޼ѧԺ
ǽΧסһ޼ѧԺѧŭȵ
ڼҲڼǶǵ۹Ĳء
ܶʵˣڼڼΪʲôƼݵģѵǹңûʳ𣿡
ϴ֪ˡ
ܶĭɵĵڼشƶ֮أߣǸطɽˮԵİ׷˵ԵĶǳӺӲݣܳ;棬񾩳ǣѾ˹ʺˡ
ˣϴ󡭡
ͷӿڵɱ̫ΪЩڼѽ²ʳǼ׷ɣ˵ǻж£ͷлء
ѧԺ̫ˡ
Ǹ޼ѧԺѧɫһףһ࣬
ôˣ
纮ֻڼҲ񾩳ҫͲ±ү¸˳Ե
С磬ʲô˼ҵǸ
Ĳɿʱܻ
ҪץˣոӦԨѧԺѧæϹһĹǳ鷳
Ǹ㣬ûϰѽ
ƲƲ죬εʼ򣬵οǸĶҪһˡаɣѵҪҸֻڼ񣿡
һ֣ܴܺܿˡ
С磬͸©ϢѧԺĵһʦմɣ࣬Ķˡ
ѹ¶һ˿֮ɫЩһǲǵĺݽɫķâ
ڳô
ɫһ
ģˣ˿ɶĺ֮Ǳɷϵ籾дһ֣ͻһ
磬Ҹˣ군ˣϵ¶ûܾȵ㡣
ѹúܵͣǻǱմˣĴЦС繷һ¿ͷģүһ
մɺôѧԺһʦô蹷һҷ͵Ķ
緭˷ƤҡͷԵĵǼŲҰ罫񾭲ãֱӶʺˡ
ĺѩŮ仰ʱͷĺߡ
Լõģ
رǲģ˼һһԼĽɾ£ӡԽԽ죬̲סһڡ
մɵĶӣֲһëͷСѵ
Ȼһص¶㳡֮ϡ
ţάֹߺڷ絲ĴȻ貵Ĺ⻪һԪ֮
Ԫ۵Ļɫʰ쵣ǧ򻯣֮˲ʮɫʤա
Ӱ֮УƬշ·һεĽݣһʰ׶¡
ǰͷһӣ߸ߵԵøΰŨܵüë£һ˫Ĵ۾˫Ŀŷѹˣֱӡ
ÿһµһȦȦѤõԵ֮
󣬻ꡣ
һθ߶ͦΣ˫ü罣˫ĿǣӢ쪣ȲǱɷʮĶġ
Ҳ֮Ҳضã߸ߵĸӣ΢Щȴȳƽʵں΢΢̣֮䣬ʾһȵζ˵˾ǳࡣ
յʦѧѧ
ѧԺѧʱԹԵ红ͯһ׷׹ʩ
㷽˵ʲôʦ˵ظһΣ
մɺԹеɫĶʵ
˵ʲôˣ
ҹˣŶҷһֻš
죡
մһ˦һƾչ𣬳ȥ
ͫȻһһΪʵ㲻һơ
ΪԱʱ򣬶Ȼ֮䣬һֻݲ󴩳ָһۣϯľ統ɢ֮ľϡ
֮˵򶨣Ϊ׼ľϻ֡
ԼôҲŵĳϣĿ֮£˦һƣŵδ棿
մɣɵĵӣܵѧԺʦҲͰˣȻԴСֶԸһ꣬ҲЦ
ľƤЦⲻЦĵ
ɺŶǾƷţ֮زԶνһɽݶ֮ΪԴĶǣĦʱзȻ̸˺սǹϵҲôǢ
ԭľϡ
մСѧԺѧѧԺĵʦѵѧҲˣ
ǵѧ٣ҲǱϵѣ豾ϵѣȻȥ
ľϲ㹫ʵݣֻԡѡȥ


236 ӿ֮
ߣǴĸʦȥˣǾñʦŵĸС
մӰһշȥ
㵽ס
ľҲһ⣬ȥ
Ϊž¶㳡ֵĻԪ϶Ὣ˵ƽɷĩˣֻں嫵գбȶ
ľϺմɷմ֮󣬶ĺͳˣޱȵĿס硣
ܵǿҵɱͼիŮɫһֳ֮ɫ
⼸իŮѧʵ˾ԪǳͶǱɷϵŮһҲ˵Ķ֡
ɱӣնȻ̣
ģѩܴ󡭡Щ˶ޱȣ˲ᵽɤۣ⽣һĮ
޳ģǼȻ¥Ҳ˴кڴ˵ش󶯸ɸ꣬ʵЩò
ڴ˿̣죬Ϻǣ˼ʩʩȻ˹
ӣǱµգôҲԷˣ
ĵĵ
Ҳ֪ǱµգǾͲӦô󶯸ɸ꣬ѪأһӰ
쾫׼һʵĽĿҲǷ²·ĵֶΣ˴󶯸ɸ꣬ΪĽĿƽı
Ȼһ˵ĻˣҲǵָ֮£ˡ
ǼիһȺŮӣĶ¶㳡϶ǽ壬ջҲ޷ټȥˡ
ӣά磿
üͷһ塣
ͱûκιϵɱء
Ǻ˽𣬿Եջἴʱ㲻١
磬̫ʱ޿̶޲ʳ⣬Ѫһ̶ȲסˣھҪɱѽ
ϺҲ˳棬Ъ˹
˾ǰ֮һֻ˵ĲӬǳκζʳ֮ζˡ

ӳڻ¥ʹҪȡΪ仰⣿
ҳֻһӣĹöĴ˼ɣ˱ᡣ
ɫֳ֮ɫҲû˵ʲô˿
ȻҪչҲټȥѿ
ǿʳϣȨȷѰߣǾ岻˶֮ӡ
ģɱ޳ҳ¼ҲдҪ֣ҲԣǱһҽ
Ӹ£Įĵ
ԡ
ĳ˼Ƭ̣ͷɱʵʣϯȥ磬ǵһ˫첲ǲϵģǲɱģУƣδļɽǲɱ
ͨͨҵɱģǱ𣬾ֱܳǡ
ЦЦĵ
۷ϻǳϣⳡɱⲻˣ°ԸȻͨͨ
ɿЩ˵ˣ綼Ѳ˸ϵ
ȥˡ
ĺǰѱȻһغ⣬ȸʮӰߡ
һʱ֮䣬ɭɭ˸˸ʹƬռ¶ȶȴ
˫Ŀһ棬Ȼһ
ӡ˼ɱǰڷﵷĳģȻܻɱͶģԼƽ뿪¥ࡣ
Ȼûһ׼Ҳ¥
ӵǿԲǱǸ
ȻһŮӵ
֮öɢԲɽš
̧ۿȥֻһȵŮǣŰµģ
ɫżۺɫȹ¹֮·ǹ⣬һλĺӣһֲ֮С
ŰĵǸŮӣȴǡ෴
ڣϵѺܱ©޳ѩ׵ڽ͸ȹɴ֣ۺƽ̹С©棬ʵ˫屻һĨɴţջ̬֮һ֮С
ݺѧ㣡
Ϊ׵һȺŮʱһ
Ͷģ죬˵ɫǳЩѿ
ǰ֮ݺիһիǱɷǰʮʵɲ⣬Ҫά磬ҪոЩѰˡ
ݺѧ㣬ʶ
üͷ̽ʵ
ʶ
ݺĿ磬˫ĵ΢΢һգ̬磿Ҳô
Ǹɶʶ𣿡
ʱŪͷˮ
ԼʶݺѽΪݺԻʳĪĻ
ѵԼ̫ʢ̫˧ˣݺԼİˣ
뵽粻Ե˳л˵裬Լô˧


237 ҪŮ
ݺѧ㣬Ȼ㲻ʶ磬ΪҪֹɱ
ɱ⣬ɻĵ
£˵ɡ
ݺϾĿŰ¡
ҵգѪǺйڣɢȥɱذѪأҾԲԡ
³Ƭ̣˵
ܰҲֻܰﵽˣʶȤһ㣬Ȼû뿪ӵһ
ڤ粻ڻ¥ע
ãǾ͸ӣȡ
Ͷ˼Ƭ̣˰ӡ
ǵ뷨վ㳤óҲӲ¥Ҳһ̡
ΪС£ڰµӡʵڵòʧ
£еĿ˶ˣǣϯ̨ɡ
ޱȣ¡
á
ºͳϯ̨ͶҲȥ
¶㳡ϣĴй䣬ɵҵҲʶ˸߳׷׾ۼϯ̨·
ݺһȺŮ𻰣Ҳһ߾ţûд뿪˵ء
Щֵǣ֪ǲǴݺʱʱԼɨ
˿̺ȷݺԴвǾİԼ
λһ¡
ϯ̨ϣ·ܶͷѹһѹ¶㳡ûһ˿ŸǱ֮գ̨
ϯ̨·һλõĳͶӲͷƤͷƣ
ⳡǳһֲٰģ˺ܶͰ׽Ļᣬһϣ˶úܳԿ
һһþòͣЪ
ллҰæ֮Уμӱµᣬĺܸж
Ц罿ĵĻѧԺ¹һˣһ·Ŀ˵ǣʶǣ˽İñн졭ڴˣ¶л
ӯӯһյ̨ʩһ
һ˵ķθ֮֮ٴ
£ǰ죬صȥǽ֮Ҫһˣһܿĵġ
ڣµĸף
һ㶣תϲ֮ɫ
ϯ̨·ܶȺ֮УһĿӣȥ

ϲСһ˽Ļ
񾩳ȻѱأôʤԼ˵׵飿
ӣܿˡ
ŰϸļǴȰ֮ɫ
Ͷɫ
Ϊ˷²µķģǻ˼¥óڷ絲ꡣ
²Զǧһ϶ڰµУãӡԼϣѾһ
Ҳࡣ
ĵ
£Ҳˡ
ǴȰĵգΪ֮¥ף⣬һ£Ҫ̧ͷ̨ܶͷǾΪѡһɾ
ʲô
ԭջĿľΪŮ
֪˭иܷ²˵ķģ
ϯ̨·п˾һ㶣ת
µʱˡ
Ҳû뵽һ֡
ˣûѽ
ͶֳһĨ֮ɫ
Ǵһֺ̣ǧĴǽӰͣ϶ȫ׼˹飡
ŮͻСˡ
³˰Σܾ
㶼ʮˣѰ˼ҵŮӣкˣʲô
°£ת̨µҵӵЦڳĶ֮ӣգϷ͸Ů˭أҰŮ
֮˵ĻҲǾ˼ǵġ
֪죬࣬Ķ׷£⣬׷߲ʤö١
˭ͳأ˵УأȻͳ֮ˣȻҲ
ʵڰĿ֮УʺϵŮѡǳ졣
֮ǰѾ԰³ŵĹͷΪǰһӶĸ
һ죬ҿǻ׹ݣһ죬Ҫս˵ɫ
̨ҵȻ뱧˹飬Ǻ֪֮
µɾĿܻڳ죬࣬Ͷϲ
ˣǻҴӣʵʲкܴĿϹ֮λܺɾ£ǸһЩ
ļҲǳǿڸƣںְܶҶЩ˼ɵºҲƥ䡣
ΨһǷȱľǳˡ
˼ҳǱɷϵ˵ûбҵͱһأҪƸţҲǰ;ɲ


238 ĸˮͼ
ͦ˼
󷽵仰ЦЦĵ
Ůʲô𣿡
ѩ԰¾ûʲôøУ˿˵
ڴĲˣÿһĳԱΪķٲʢףԼһҸ
Щͬܵĵ޴ѡ񡣡
Ŀǳ˳Ǹ䣬µҸи죬ջẦԼŮ
ݺĿһ¾Ϳʤǳ졣
ǰ£ֱӸ׶Ͼϵٿƣǡ
һֱӰӰ㣬ķ⽣Ȼĳһ仰
磬ºôйһԵ˿кθ룿
ĿϾĿ磬޳Ľëһգһգӡ
ԵԵ𣬹ȥ͹ȥˣ̸θ룿
ɫȻһֱͣڰϣû뿪Ƭ̡
Ҳͬ⣬Ҳˡ
¾µٿȻѩף۾ˮС촽ȴýģǿסˮ
ôõŬôູˮΪѧԺ֮ŮǲΪӣһĹߡͷһգѵ޷ѵ
ĸ֮ý֮ԣ㲻ӦҲôӦ
ȵӣ¹ӣϹӣֳôſһϲġ

絶ʣ¶֮ɫﻹĻһ
Ѿȥܶˡ
ҲŭˣΪֻһ䣬㵽ǲҵŮҵŮǵĻΪ˼ķٲʢԼɿӣģ޳Ǹ֮ӣǸ䲻㣿
Ĳˣ
±һ˿Դҡĸ˹һǰҲŮҲŮô
ǰҵĳŮе֮Ůǵ㳹׳ɳһ棬Ҫãʮ꣬ʮꣿһꣿǰʵڵȲ𡣡
Ӳʩ巢֮ĸΪղӦҲôӦ
ʼգ㶼һǰɣ
ģԼȡ棬ңˮ£ɬȻֻм棬Ůͳȫ㡭
Ĳ֮Ъȫȥɣס
£ΪҲ㣬ڵƲģΪЩ꣬ҲǾٲά裬峤λҲĲףϣܹ⡣
ͬҲһ
һĻԤϣûбֳκεװģİһºͰ
ǹһĨʤߵϲãƳɫĳͶģ̨µλѣĻ˵ĺˡڿʼҿԽϯ̨ϣ±ӻһһ⿪˭ΪأǱµɾ
ǰμӱ˵ᣬ϶Ҫ̨˶øЩܽܵǣҪ𿪡
ͳȥıȽϹأνһٷǮҲֲϣǿ϶ᱻ˼ЦΪƭƭ֮ˡ
μӰջԱǳɸѡҵӣЩ˵ļ۵̣ǲ񾩳ǶŵϺš
仰ûбֳرķ
˿̣ȴȹϵˡ
磬òĽǸϷˮͼ͸µ˰ɣ
ѩĿ硣
ҲûԤϵһУһǷﱻ𿪣ܵ˲Ҹطȥ
ϴ󡭡
ͷҲ֪֮ˣǵĵ㣬ĴǷͼ
ʲôͼ
ܴܶ¶֮ɫ
С磬㵽ʲô£
ݺһȺիŮӶһѽӡ
һֽ滭һϷˮͼ
ѩ˷ɰƤʵĵ
С磬ֳ񾩳ǵҵӣΪβûƤҲԵùһЩ
Щֵĵһۡ
㣬ڲֽֽ⡣
ѩֽϵĻǷֻģĺãҲʧ񣬵Ҳ׷ıʷ˵ϵ컹̧ٷˡ
С㣬үǷĲĿ죬β񹫼ȸ˭޷ϳʲô
𿪣ү϶Ϊ񾩳Ц
С磬ñͳȥɲ㶪
Լ̵ĵ
ܴܶǴʲô͸£
鹾๾תܴܶ
ϴʲô
ܴܶ¶֮ɫ̲סһ
ɶǲǵϴ󡣡
̲ס˴֣ǵǵϴǾͻһ
ϴ£İﲻˡ
ܴǵѾװãӡԼ֣ɰ׺ģͿĨͿĨ
ðɣ͵ûʹ
֮£˶Σѩҵڰٱ¥ʱǸȸͼûдҵ֣
ûУߵĴæӦˡ
ѩü
ֻҽˡ
˸ָܴ󣬵ǸʱֱӽݰмȥҾͲˣҲ֪ҺͰ¹ȥ£ҪѡŮȥЩΡ
뷨Լﵱ𿪣ֻӲͷƤϱǣѵ컹һŲ鲻ɣ


239 ӲͷƤȥ
ϴⲻ̫ðɡ
ܴɵĵ϶ᵱǵǵĹϵһ۾ܲ³ǸĲͼ͵ġ
ʱ˵ɡ
ҲʶԣʵѲȥͳ˱ǣƤģ伸ͼ䣬Ҳûʲô
Уϴ㽫ｻǰɡ
ܴӲͷƤӦ
һڿռָǷͳϡ
װĺܺÿ÷ں̴ĺڣ֪˻ΪźĶ֪֮˿϶۾
罫̴ĺӴ˿̧𻭾һͷƳۺӵײ㣬żʮһķţֳһĨ⣬תӺܴ
缸˵ʱϯ̨Ѿ
緢ϯ̨룬ºͰں档
ݹ³üչֱվǶСϣἣһģ
ӣ͵Ƕݣ٣
̨˵ݹһһӣһ߼¼ķԱ֡
ŸүһöƷҩ񵤡
ϰѪһ
մ϶׻ޣԵƤëһɳ
ų˲һ̨²ϵ;֮ɫ
ڲͳȥ֮֮˵ĿԵõ㡣
˵ͳȥﲻֵǮһ㶼ǵ뿪
ܴܶͷϯ̨֮ǰѾвҵΪͰµĹϵãͳȥ̫ᣬ⵽˺ܶ˵䡣
ܴӲͷƤеݸ̨ϵһ˺ͰҲ죬ͳȥҲأֻܵס
ܴܶϰһԣֵʮԪ顣
ܴһ㶣ĵɨܴܶһۣתץ̴ľӣ˿ɵۣ˭͵ⲻǶ𣿡
ʲô
ƿڴ̨֮˵ĺ֮ġ
ʲô˭͵ģֱ
üͷһ壬
ӡԼȣأ˿̾Ȼ˳ڣ϶йŹ֡
ĸˮͼһǡ
Ǹϸ˰Σûз֣εĶųӣû֣Ҳ֪˭͵ġ
ܴܶ˭͵ġ
ֽϵͼɫһƬ࣬ʵ
ȥ򼸼˵ΣҲһĸˮͼáڳ뷨֮У֮˷ġ
ɫҲѿһػ棬ҳͻ֮ˣݺݵĴ֫Ĺͷ
ܴܶһۣӲͷƤûлش
ܴ㶷ģһתͲ³Ļ־硣
Ϊֻ磬ܴܴƴӡ
쿴Ļ֮˭ˣϺЩ˶ˡ
ûֵ磬̨ЩֽͼҵѾƿڴˡ
ĸˮͼ˭͵ģ
ģ˵ĸˮˮɣĺÿһЩҲ˵ĹȥǱʷĺͯֱǲֱѽ
ĵĸ쵰Ķ磬һĸˮͼʲô˼ѵһͷ
ǿǷϽǣһʫ죬裬ëˮƲ岨ѵֻﲻĸһֻ죿
ʫдĹƨͨʻſһǿԿ϶Ǳʼ㣬ӦóŮ֣֮Ҳ֪ļҵŹ㣬ʶòãⶪǶѼˡ
˭͵Ļѽбվ
ѽѽȻͳ㣬б¾վѽͷڹ겻Ϊ
һŭ֮󷽣ѩĶ࣬޵ݡ
رѩʫǳĽǵͷֻЬڵĥĥ䣬ռˡ
磬Һѩ£Ͳˡ
ǲĵһӦѩģ֮뿪磬ֱӽ̯Ӷ
С磬ݺѧȥѣԱ㣬ǵãǧ¡
ҲûţһȺիŮԶԶģûʶһ
࣬Χ۵Ůһɶֻʣ·⽣һˡ
磬óˣֵܿ춥סˡ
⽣Ƴϯ̨·ĭһܴ󼸸ˣ
⽣Ҷţ֮³
ŵĵӣЩ˾㵨ٴҲ㡣
ɽ£˳·
⽣ʼ磬νĵ˵ֲʶ£Ҹ߳죬͵ģ𣿡
ǰûκε·εʼ磬ָ˵ɵģЦ⽣ģµǳЩѿ²̨
ģ϶Ӯ
⽣ֱӾܾ
˺Ȥ
εҡҡͷϯ̨˹ȥ


240 ҵİˣ֪
ϯ̨·˳ӿ˷ӵĸгһ
ֵƿ·ǽһѽģԴܴ󼸸ק
ɿϯ̨·ԴǵĺǳӵܣʲôСֵģǻ񾩳һľӢһ㶼أҲ¸汲
ܴ󼸸˶ѣϴϴǧָȻ̩ɽ治ɫ͵ⶨϲϡ
С˵ĵɣļֵһ̲˶ֲϣͻ֮˾԰ʳġ
һʶӵܳ
ԣ˵ҲٷǮͻ֮ʲô԰ʳҲ˵ߡ
һͳƤҵԽʮĵ޵ͻ֮˶磬ҵ޳о
˵Ҳе
ԴСһͣĵţҲǰۣү£ȥ󷹵ʱ򣬵յɡ
˵ţ̧֣ϯ̨ǸŻ˿㶷ץȥ
ţ
ֱվĻԣ磬͵İɣ
̨£ӵﶼֳһ˿֮ɫ׷ƿڴ
ֲСӻﶼΪͻ֮˿ѣԭı㡣
СҲ̫޳ˣͱʲôڣΪҪջϣĸˮͼ£
죬ģ⼸˶ûпڣЦЦһֵģ
ǵ뷨ܼ򵥣ǵݺݵ磬ŰһĽı̬йϣĥ޵ݣ澡ʧʱµ
羹Ȼҳϣ˫ֳһ˿֮ɫڳݣûгڴ
˿̵İ˫񣬿ʲôǻɵģһҷ
ԺΨһܼǵõľⳡ֮ԼͻΪĽ˿ȸûһɡһӶҪһԼϲİӣҪͬ
һ뵽̲ס֮
ڴ˿̣һףȻ£Ұ磬һ˿⣬һĨϣ
̧Դһǽϣʹޱȵĳ
ηߵֱ磬˫ˮĽ£ԵررģȼһĨĪĹ
ǰܵຣѾİ·ˣԸô
ܣҲʶͳȥ˿̳˵ЦҲԶ죬࣬ġ
ȻִŵΪֻҪһܹ
磬ʵ˼Ҳ⣬ǰδ޾Ҫڱˣ϶ܲζ
Ͷ԰û뷨ЦҲ̫ˣ⸱ĸˮͼʲô˼˵ô
治Ǹˣ¸ͲϲˣǰϣμԼᣬѾǸ⿪ˣ㻹ƻʵڲǾΪ
ˣԼػİŮ䵽Щֶƻᡣ
鼥Ϊƻᣬգȡ衣
ģѩһȺŮĵȺôȥӦԡ
ֻҪ粻ͻҲñ䡣
籾ͳ⣬˶һˮҲȫʪ͸ˣˮص
ҪǣѾͲһˣԺȢš
ʵϡƽ竣޳ܣ治֪Ϊӣ
ݺԳҡҡͷϯ̨硣
Ǻǣڿһѽ
˿ţĵȣⳡᣬʼնûҪμӣǳߵġ
ʵĻɫֳһĨŭ֮ɫȭͷŽģȴûʸڷϡ
Ϊȷ˸ȥ
ڶ㣬ҺͰѾİ·ˣûһ˿ĹϸΪҪѪôص
ʼװһ۵ģүҼ檣ůŮ໴Ӥÿһ춼ҪԷô󣬸ѽ
̨µӵܵʱЦ
ģѩŮһſϹʱ̲ס˿ڣһ䣬޳ܣ
Цѽ֪ǿż޶ȵĻӻ˷ѣһǧǿ֪жڼйӲд
˳һۣرĳλҵĳԱΪһᣬٰ죬ֲ֪˵Ϲ֮λ϶ҰŭԹ
磬Զˣл˵ָɣΪ
ȻԼüͷõĵ


241 㲻ߣ
ǾԹ˵ҳ԰ʳǰɣ
ɤӣ٩٩̸үǷȻֵǮ̴ľֵܵһٷǮɣ԰ʳ޴˵ˣУǷȷ֣֮ĲĸˮͼǷչͼԢǰƽһչ߷ɣ죬Ϊĸˮͼ۹ⶼ⡣
ǿʽƱ磬ôֵĻɫҲзչͼޡ
ϺǺݺݵĳ˿ĭıĺͼЦ֮ɫ
գ˵컨׹⣬ס
ðɣȻΪҵĻǵ۾ջˡ
ҲúȺ˼ƽϣ̧־ͳǸе̴ľץȥ
磬ˣѾͳȥˣʲôջصĵ
ĵۻû͵͸ļɣͲһˣԺûдĻˡ
ҲˣûҵˣǼ
ڳĳЦ˿ûзϣƨɣߡ
磬㲻ߡ˵ףҶ԰ɣƿֻ˿ȸջᱻ˭߰ɣ
µŰΣԹζӡ
籾Ͳ̯ˮʣֿɬ֪ΪΣǧζ
һת㲵òӡͫ
ɫԹüĿ֮䣬һƬίϣȻأĿĵؿǰƺڿ磬ƺֲǡ
񣬺һľ磬һ㺬ɫֻޱߵı
кȻЩʹǵһμȸһ֮ŮԼ棬¶Ȼı顣
ˣ
·ûпľȻ飬վߵϯ̨룬ģ࣬ӣϷǵֻ˵ûеڸչʾɣ
֪Ҫȿ˭
һǫ飬ȴ˿βסһĨ⡣
չȥ¾ˣһ֮ŮԼԼĿ³л̲סﾡǻ֮ɫ
࣬ϺǰҲ磬Ϸȿ´ʲôϲ
Цӯӯĵ
գյĸۺĲƸ㹻ҼĿˣһ֮λĸӵס
ƺˡ
Ѿʶ׼ֵѰ֮ܺ
Լģһһķӳ˵
ķɢŵӵĲϣǧľ̴ľβ֪˶ٱ
̨˶ʶµĺڣŵ϶֮Ƿ׷ĿԴ
ϵЦݸʤͰһҵݣγĶԱȡ
СӣĴ˿һһѪʵʣ߰ɸߣһɫĲʺ磬ҹΪۡ
ȻȻѪ񣡡
ֿ˻ֳ˼֮ɫ͸覣֮Ũ罬Һ³Ѿ˰ɣ
ѪСֶΣһյصģΪĲס
ĵѪ̺֮֮ԪٶʮңǣֻҪѪڷڣѪɢ֮ͿԲֲŵľѪ㣬ݹ١
ȻǺñѪķ
Ц࣬ˡСĽѪϯ̨۵ĵطҫ
粮˵ģǳ¼ҺͰұСҳݡ
ʵĵҺͱִһ𳤴ܳȫҺͱ£ֶȻм
԰꣬Ϸ򿴹ٸľϡ
Ϊ̰ı㣬ûпͶĵ׵ĴӦ
Ǿֶ;ȴļˡ
๰˹֣ʩʩȻ
ģֵˡ
ĵ춼ϲ£ˡ
ҵڴ˵أƺˡ
һɨеʱһϴĵ
ѩףûһ˿覴ãһֵĸо
޵
ɫһ䣬תһĨ֮ɫ
Ϊʵץ죬ѱΪá
һ˵ѱΪãǴӻ޵֡
ΪƿǶǳͻὫι֮˵ˣվ飬ͺױѱˡ
ҵһö޵Ѷȴܴ
޷޵޵ûƿ֮ǰͲ뿪Ѩû޵ͱɱֻѵĳޡ
޵˿ѷɫ֪࣬·ӣȡʯٵĲԣѡԱֱӻὫԼĻ군շ飬ðմ޵ĹӶ飬˲أʮ˾ſա


242 ͼ
ģˣɣϷյĴ𰸡
Ȼ޵󣬵ǱѪ񣬹س̶ȻһЩЩʧĵ
壬һһûԣ޵ɲͨһٻޣٻѩȸ׵
ˡ
ϯ̨·ҵӾһ㶣ֳһĨ˼֮ɫ
ϵĶҲһ٣ת۾֮УһĨ⡣
ͷϸɫ޵㣬ڷ֣ڻ޵⻬ıϣһ΢ɲһֻѩȸ
Ȼٻޣѩȸ׵
ܣתӱϲ֮ɫ档
ٻ޵Ļ군һٻ޵Ļ군ֵɷN
һٻޣΪûл굤츳ܣҲߣץͻɱԵõ޵ļʺܴ
Щ֮ˣҪûĻЩޣǳԻ޵
ǣ׻޵Ļ군ȴǡǡ෴
ٻޣǺͳ죬ʵ죬Ƥ£͵߷Ļ군Ѷȼ͵һ
ЩҪģðǡ
ٻʵ൱žɳڿ϶굤츳ܡ
ΪƤ񣬱սΪǿ츳ɨž۷ǿҲڻ£ĵҵõֻѩȸֻѩȸɳǶ
ģ̫ðˣ͵ʵ̫أϷܲס𰡡
״
ܾһ˫ȴܿƣö޵СıߣѪڷһ
ǰһĵһ졣
Լһ㣬ɫŮŮðҳΪָһĴ塣
̨¿ֵѩģͷᣬԲĵĴֱʡ
ѩЩʣһ䣺¾۽Ҳ˹ɣŮ̿
ҵȳ˺ܶ౶ڿֱ˰ɣ
ļЦĿɫĳࡣ
ѩȸ군ĳ֣ĵķͷѾǹ˳޳Ѫʶ֮˶ûпѾ׳֣ûκα˹Ļᡣ
ȫȻɱ֮⡣
ͶķֱѧԺ˺˪ǱɷϵֺܽӽˮҲΪ
ûг᳡ĺͳܿ϶ΪĳСͻ֡
ӵﻹûпֱӳΪҵĳ
ĵΣֳһĨɫ
Զԣдӵûв𿪣Ȳһˡ
ƮƮģ·ƶһ
Ͷĵ˵ĹأΪĴӣֿ϶Ҳ
ЦЦ˶ϼԵĲŵõöѩȸĻ޵ųˣ
ˣӵ̧
һɨϯ̨Ƭ̧̣һķһεľƺӡ
ķ壬Ϊһ㲼ţʲôСڷŵࡣ
ǸεľƺӣԼңδ򿪣һ˿˿ĺȴӷ϶֮·𱻶ħһ
ϯ̨·ҵӶϢܿûпǶȻֲ
һ˫˫֮ĵ۾ϯ̨tȥ
һߵƷĺڲһ߲ϼ𣬽֮˵ɫӳĵ˺֡
߲ϼҫ֮𽥵ºһͼ
ͼ棬һչͼ
˼ͷ򥡢߾걳βɫ΢΢ڶͼӣ·˹
ͼ֮Уɹڣֻ˫ɿϼ𣬰侳԰Ρ
ǡ
ѾʶͼĲȴ֪Ǻ
̫ߵľͼ
Ժĵͼ̺̫һѧʹڣֵɹ
ʲôȻ̫ߵľͼ
ļٵģ̫߿½ľǿߣѾգ뿪½κ
˲ͼҵ̫ߵĶڣͻһԾΪ½һָˡ
ͼڵıôҵģ˵ҵ̫ܲķţҲܳԪǿߣʱ򣬵ҲһЩ


243 Ҳ
ӣ̫ˣϷεºܣ˴ԵõȾ
žͼ޷Գ֡
ͼ֮УһﾳһĴѽ
Լܶһ˿һҲ
պ෴ʧȥ꣬׾۵֮УȫȻľȻ֮ɫ
·𣬾ϵժǰҲһۣǰǸͼ
죬ľͼֵҵٻ޵൱ƾһð㣬ֱǳΡ
ɫһĵ
仰һˮѹڨڨĵӣȻأͼڵĴУϷ˵նû˲Ǻǡ
⻰˼Զˣ˵ͼȻأ˭Ҳ֪ͼеĴʲôʱܲܲаأֻˡ
⸱ͼļֵͱ˺ܶ࣬Դ˵õԼŮЩ
ȱ𼱣ӳͱͼµļױ⣬һ
һгģƺԤϵһĻЦӯӯԴ˳εľƺӣһѹ١
ѹͨİɢŨϢһͻ᲻֪أͷ
ٺù죬ȻӰǵ
Ҳоѽһѹ٣Ȼһޣңɱĳ嶯
ϯ̨ʶ֮ˣݺŮӣĿ֮УһĨ⡣
ӣǣ
ܵǿҵѪɷϢЩɵĵ
̫߱Ϊٻ˫ͼ̫߱ĴУѹپԳı١
Ŀɨֳˣҫһ𣬾ڤͳ֣Բǧߣ󣬶߿Ѫ
ֳ֮ʱ˷̨ǧ𾪵Ŀ
Ȼ˵Ŀֲ
һĵ˼ǿס
ǻ䱦˸ʺܾãŴ豾
ﾡʤߵϲãƷóȥֵҲԶĵٻ޵ڣܿս˰ɣ
ȷûܲͼڵİأͼ;ٵļֵԶĵöѩȸĻ޵
ϰܺͳϲҲǰĽ֣Ȼĺͳ඼ܲǱ죬̻΢һ㡣
뵽յľϣɨϯ̨ǧ񾩳ǵӵܣתϷµɾǴӳ졣
仰һ£Ͷɫļȭͷſ֨֨죬ɼжôķŭͲʣ
Ѷ緢ߵĿİǰĵͷޱȵĵ£ģһӣҶúõĴ㣬ԲṼ㡣
ӣ˵仰ô
ɫ԰ףʧ˫Գļȵİʹ˿γѵ̧ͷ
ҵδޣֲˣ˵ʲô˭˵Ȼ档
ȻЩãǲûб󷽵ĵ
ĳ²ôϲԼվ쳤㣬һġ
ʹͷľӹԣüţ˿ɬ΢Цϯ̨£ܴ󼸸̸Ц磬ɬ磬
ң
ָͷָԼĲӣֳһĨ֮ɫɵı飬ߵǰ
ٳΪ˸֮ǰһף֮ԡ
¿磬ܸӣ͸廳
ǰ£һĻĻԺһ뿪֧飬ҵı۾ˮ
ջᣬһϲ£㡢Ϊο
滨ģ޴
ҰǲǸŮˣ
¿ɬһЦʵһʼʹˣҰ´û㣬ڸ֮࣬ԿԶ㣬㲻ܸһͣĸ壬Ϊڷ絲⣬Ҳ뺦㡣
ʵ˶ô
µĸף԰һ˿ңɢ
磬ʵӣû£Űµ𣬴ֻи˵ĳЦ˵ĵѣԶ磬ȷΪ˱硣
֪긶˶ٵĺˮϢʱ˺۵ʱһĬĬŬĸǲΪƷעˡ
²ȻһЦҵͷȴһաʼգҰµˣԼղˡ
ˮ֪۾Ҳ𽥵ģ֪һ˾ֱƽߣҲûཻһ졣
֮ղˣΪһֱҵϡ
ЦˣЦݺܲãһһٵĵҲ졣


244 㷽ҵǳ
磬㡭
ҵ˫ֳһĨ
Ȼ仰ʲô˼Ѿ䶨Ļа취תǬ
˵ˣʼһֱҵԸûҸ
ףһµϢ絶䣬Ļصټ¶㳡֮ϡ
ϯ̨£Ϻǣˣ飬մ󵨡˾һ㶣ת֮ɫ
ģ˶һۣӱ˴˵пһĨֻ֮ɫ
¹֮£Ѿ䶨벻
Ƕ֪仰Դޣǰ£Ҳڼȥüͷ
Ⱥ󷽵ѩΪˣðΣȷ仰ǧȷ֮ڡ
磬ʲô
ѩüĵӡü𣬲ͣţЩɻЩʡ
Ůм飡
ľŴ꣬籴ǰ׵ŻҧĿ֨֨죬޺޵ĵŻĵ˵ʲôԵԵ𣬵ͷǺͰ¾Ѷϣ£ôĹͷ
СĲӦð³ͷ
ͰǰĹϵܺãǾ踮ᣬǿнԼ˾˿վڲһߡ
뷨ĲδŮˣ˿̣羹ȻŲĵ棬˳ͷʲôѽ
̰СˣȻ¹أصĹѡŮ˿˵ȫˣͷǶ֡
ݺƵķ治֪ܵǸӣɵҩɾȣ³ͷĲ˽֣⵽˵䣬ͷŪһɧⲻˡ
ŮΪʱϯ̨·Ѿòɿˡ
СΪԼ𾳵ԶŴ۰һԾ͸ıµ
ĸ֮ý֮ԣǱµĸף𾳵ĴˣҲܸ˼ҵļѽ
磬ϯ̨϶ˣԹԵļβ͹ɡ
ģ˼ʮأҲƻһ׮ѽô˵ĲʶȤ
̨µӵܷ׷׳ָʮ˴ʺ飬Ҫж
磬̫ˣ
ĵȻˣھͳȫ㣡
żͰĿˣ͸㺣绹Ż룬ʱ򣬳оѾŭˡ
˿¶ˣƢٺãҲ̲סڶˡ
ӣ֡
ʵĵ磬Ϸƴһ˿ķϣϹ¸ӿͷǸȻϯ̨ϷԸ飬һ
ĻǰĻƻ
ɱ磬¶Լų͸Ҫð³׵ֻʱȫˡ
ŮٵƥҲʸң
Űգգ۾ʾ԰ꡣ
һһ粢գƾ籩꣬κˣҪһͬˡ
㡭С쵰Ϸĳ㲻Ϸһ䲮ҲͰˣȻϷƥ򣿡
Ķͻһһ䶯
ƥǿڰµķϣȻĻҿֱˡ
ƤЦⲻЦĵ
磬Ҫ
²δɵἣҡҡͷȰϾҳ˵ĸס
㵱ĸףȴûеŮ
缥ЦĸףҪҲա
㡢㡢㡭
һưͣŭȼҲ˲˻άڣ⵷ҵС֣Ѻϯ̨
ǻհ죡
༸ʹ˸
ӵϣŽΧ
Ҳȫ˳齣׼֣Ϊ֪˿Эûа취תˡ
ͦ磬һףһ࣬ѿ֮
ǰδķ˿̣ԼŮˣȻһİԸԼ
̵ڶ
죬ɱ˵ң붯֣ջ֮㵽ס
˫۽Ŀһ𣬷϶֮У˸
磬˵ĺӲǱµķѾ׵ĶΪҲ۵ıµˣֱڳΡ
մ󵨻ϼ͵ĵʶĿϯ̨ܶʿȻֻĸ죡
磬վĵط񾩳ǣҲС壬ɷĹ涨ŮļȢֱɷǸΪС
̨һȺųҵӿŵ


245 һֲ
磬ͱ´С÷ǳ£Ǳµĸף½ɷ´˿̾ѾǱδˡ
ǿŭƤЦⲻЦĵðŴűĻ£յòʧŭʶľ͹ϯ̨ȱʰͣٺеĶԹ
˵ĺãȻҪɷھ͸˵˵
ǿߵʲôɷǹƨȻǴ˿̵ʵ΢ֻܰϷĹߡ
ɷȻأŰ˵˭͵Խأ¾͹˭ǰɣ
ɨ߻ָ򶨣ͤͤİ£ĵ
ɫһ죬Ե֮ԣԼǲ֪ΪΣȻûһ˿ķУһְĸо
ָоͺһ嫺Сҵ˿ڷ絲ĸ塣
Ǻǣ˵ﶼѾ˳ȥҲˣصΣ
⵲£һЦĻֻһΣ˾Ǵˡ
̨µ˾Ƿ׷׵ͷԾó˵ĺе
˵ԼأǸ˲䣬ȥʱȲᣬ͸һˣûиͷ
仰̧ˮĿĶ磬ĺ룬תˡ
ǣѳɶ֣ʲôı֣

Ȼ֮䣬һʹԼԣ˵ԼҲյĽ
תԳЦ벻ԼѹأյѣûһͦԼֻ硭Լԭģ֮ˣᶨƵ֧ԼԼΧŪѽ
Ϸ򷽲˵ĺͳȥ𿪾֮У벻ۣΪϷɵ¼޸㣿
Ҳ磬Ѱɣˣº㲻һˣ֮Ů㲻һ̯˼̤ˡ
Ǻǣǲصȱᡣ
Ȼû˵仰Ҳȥƽϣ˫̨֪κҵкͰ½ɾµĻᣬΨһûʸľ㣬졭
磬ɵ˰ɣ
һ㶣ŭЦӽվϴΪûлͱһ˵ǷֱݹֱӵԴң
ϯ̨µ˶¶Ц֮ɫ񣬾翴һ֪ôС
ֵ޷֮صġ
㣬Գĳ࣬ĶܷϣǾ벻ͨΪڳԣǶ˶䡣
ӣҼǵ͸µһͼ԰ɣ
ЦЦתɫһһһٵĵʵͼǼٵġ
磬˵ǼٵģǼٵģΪ˭
ͼ½ʷ϶мعֻ̫滭ʥշת֣䵽Ļң羹Ȼ˵ǼٵģЦ˴
ˣһˣϲŰϲ裬֮һһΡ
ڳûз֮ǰ̨ѾһЦͼ֮
Ϊͼշת֣ȴ˶еĴУԲǼٵġ
ֱӺԹ̨ɣ֮תڵ룬Щ֮У϶кܶţôˣǧʱ䣬ͼڣһëûвͼǼٵģ˵Ĺȥô
Ȼ͵ľͼȷ̫֣֮ǽҪŤתǬɵĻֻӲͷƤϹȥ
֮ôײģһû˻Եֻʱδ
ͼʥ̫߱ţֻèܲǸôֵĻɫʲô𣿡
ⷬ˸ɺͳЦ
磬Цһ㶼Ц
㵥ƾһ֮ʣ͸ҺҶԱľͼǼٻø׼ɡ
ҪģҪ˵滰ˡ
˫ֻһ𣬸֮ȷͼǼٵģΪ̫׿ڸҵġ
һΣ绹ûѡ
̫ߺϱӵȷѣ˶½֮ˣʱλ֪ͳ֪
ںܳһʱڣ綼̫飬̫ƽľٻ裬ûһ˱˽⡣
ֳȴûһ֮ԣʶ̫ߣɸˮһ
̫뿪½ǧ˰ɣû˵Լ̫ߣ
ˣķˣҲݸ壬˵Լε̫ߣ˵š
үòμӰµջᣬȻһɵơ
ܵе˼Ƥ̲˰ɡ
Ⱥ󷽵ݺЦЦĶϯ̨ϣսȺ۵磬Ȥ
ѾǽˣһˮȥҲκεʧ
ҡҡͷεĵ
ѩͲĶһۣǴ⣬뿪¥֮һҪ籣һľ룬˳ЦһһӰԼ


246 ̫ߣ
磬˵̫ǰɣ
Ц㽫̫뵽᳡֮ԡ
Ķ⵷ңǻŭ𣬲˿̣ȴȫΪ˳
ʶ̫ߣ϶ǲܵ¡
գóȷ֤ݣ֤ͼǼٻֳǧķڷҪ֣ǧ˵ŭԻ
̫˼ңΪߣȻæʱЩϣ
ϱӺཻ̫һʱǧ֮ǰ֪̫
޷粵֮£ֻתڵ죬һӰϴģ̫߲ܳڻ¥Ҳа취֤ľͼǼٻ
Ǳϴˡ
ʩʩȻ
ͼڻұܶ꣬ڼ侭ܶҵĿַӡ¶ǳ̫֮֡
һʵ쵽뿴жĿ֮£ô۾˵Ϲ
̨µѣһֱиɻǡ
ɤӣ˫ֽһ𣬻ĵ̫߳Ϊﾳߣǰ½ǧʱ䣬ǳͼ⣬ǻ̫ī漣𣿡
仰£ϯ̨·˾һ㶡
ѽ̫Ȼǳ˾ͼǵȷûмī
ܿߵƷ̫󣬵õͼղ̫ˡ
īûߵƽУõԺҫʲô˼
˽࣬ļҲ˼
˶֮ӣǷܱġ
˵ļ֮У˵ͼ̫ߵĴ֮⣬ĻûŹ߼ղع̫ߵī
磬̫½ī٣ľͼʲôϵ
һĨЦֱӱؼ⡣
ѽ죬һֱΧ̫ߵƷĶ٣ûа취֤ͼǼٻ㵽ɵǼɵ
ϻƪ˶ʧȥġ
ҿԸȺȣ̫ߵī֮û½Ⲣ̫ƽ
ƵĵΪ̫߶Իﵽһַ˼ĸ߶ȣáݣѾﵽˡʵ֮ĵزˡ
ʲôʵʲô˼
ϯ̨µҵӲ⼸ֵ˼죬࣬Щ˵Ŀͷ۽ϡ
̨ĲģѩҲ˺֮ģͨͨ˷۵Ķ䣬絽Ϲʲô̶ȣ޷Բ˵ϯ̨
ʵǻĶʵǶȣ̧ˡ
Īĵ̫߻һʯͷʯͷͻӻʵһ㣬һֱͻƻ磬ˡ
Ȼ˲⣬֪ʵ¡
֮·ΪԽߣͨҲòɴȣĳЩλ۷ǿߣڿһ磬ɽӣأ£顭
ȻڶԹ磬ǻҲ
ʵ磬ͻ֮綼һĵֻ֮۵Ĺ֮УҪһЩֶδ΢һЩ
磬ñүᵽЦôζˡ
磬˵̫߻ɽԼҲܳˣ
磬ǲΪֳղңԹ̨һһҿһЦڱݵҲˣԹϯ̨ˣ綺һǴһЩ֣ˡ㵷֮
˵֮֮ϯ̨·֮ˣ۹ǳȻ޷ģǷ׷׼Ц
磬˵£ֱδţѵҲ̫ԸĲɣ
ŴЦĳ嶯˿ˡ
ԭʼգ綼ڹŪ飬ûа취֤ͼǼٻ
ȻͼƷ㣬̫Գ֣Ҳ޷ġ
ӣ㻹ǴүҶĻ׳棬Ҳ̫ߣǻǰݹӵֵܡ
˹ĵǰǻһȹƣѹã׿˵Ļл滭ﶼʵ뿪˻磬µֻпհ׵Ļ̫ûƷԭ򡣡
Ȼġ
ʵ̫ÿҲܶʩչʵľԣмƷġ
̫ϧ֮˱
һ½պľǿߣڶԻҲﵽʥ衣
Щǿ½۷壬ȻΪһģĻ֮ڡ
̫߻ûԭ
Ҫһ㣬½ޱߣ̫һ֮УĴָ
򵽵û˵õ̫ߵĴ࣬ī㻹˵Уָɺϵʱڻ¥ԣ黯ʵİϷ
ͼΪλ䵽ϣ㣬Ͳȥĵˡ


247 ҪǧУ
磬ҵϵ׸ʲôɥ£Ż׳նӣ
磬ѻĺһЩ˵õ̫ߵĴУǻţ˵ֵ̫߳ܣ̫ʲôݣʲôݣҲ䣿
磬Сӷ֮ԣ̫еĵλƾһ㣬һٴζ
˿̣û˵ġʵ˾¡̫ߵԾĹ¶˻ɡ
磬ûаյĻͷҰɡ
һ޹ǵľżһᣬવع˫գҵظ૵Ĳ㣬Ĳ㡭
֤ͼǼٵΣ
жģ࣬ϯ̨ǧҵӣôѡǧɽôȫĹȥ
ϸéӶ㼱ʲô
°²ļ򣬿οһЦ
׵ıǿסЦĳ嶯
Ȼãֵĺ竣˵ף֣Ȼûһ˿ķУԽԽ˳
ǿҵķЩĪ
磬㴵̫ߵѶ԰ɣ
簹צӴϸļ򣬳֮ɫŨȻ̫ѣ̫뿪ǰ϶ҲļɣܽģǸôֶû˼ĸˮͼڵĸӻл߳Ǳûѡ
Զԣ磬ܻΪ棬ǷеĸĴӻ߳ǲ֮䣬ĴڡʵޱȵĻҲ̫ѡ
ϯ̨·ͷ׷ͬĹ۵㡣
˶ſЦĸܴӻл̫߳
ĵܵ޷Բ˵ɡ
ݺɺĵΪܵʲô֮ԭҲˣΪλĿء
ݺѧ㣬СûаյսǻǾɡ
üӣҲ޷⻭еôܻĴӻ߳
ѾһδεĴ֪ȣϼׯᣬ죬һ˴λΪ桭
Զˣ̯ܵܣϵùֻӲͷƤ޳֧絽ˡ
С㣬βͬգǰүͱ˱Եʱ򣬶үġ
ϸϸķȴǳүʩչ黨ʵľү϶ûһ׼ֲ֮£Ӯĺ
ͲΪȻﶼֳһĨ֮ɫ
ˡ
ƤģһҪģôᵱɶ߷磬Ůֻܽǻŭк˾ϣϯ̨ϵİ£ȫȻǻ
ô磬㷽Ųĵ˵̫ѣ
ɫѿЦ˿ôˣʵĻ͹ϯ̨ԹԵ繷һ棬ȱӴ£ȡ㹷
죬𣿱ү˵ܶˣ͸µһչͼʲôĸˮͼ
緭˷Ƥ
磬ǷӴֶûҪĻﻭĲҲƷˣɵӣǲϹ޵ò֪
̨мʮҵ
磬ѾΪǲ෹ϷˣĶ
ðɣһ죬˵ǣ˵ĸĸɣүˡ
νĵү֮ԳɣΪڿǣֻĸӻгԺǿųԣųԡ
ͷװǻơ
޶Ҳ˼ޣ磬Ǽʶ£ʲô黯ʵӺ̨ǧĿԴ
˵գ۰һ˦ʩʩȻſЦ
ܴ󣬽ϴǷù
һ̧Ƶĵ
ϴҪʩչʵľ
ܴ˿Ȼͷˮ磬ûеӻ߳ʵ̫
Ƭ̣ܴæصĴӵɽߵ֮Уҵ˵׵Ǹ̴ľĺӣȻ򿪺ӣǷݸ硣

˺ȻվֹӣаŵĺܣѾʶˣһЩǲֽ֪ţԲܾ֡
Ǻǣ±Ӳˡ
ܳţûеӻлѵ߳׵¾ԲܳԼƤ¡
˵ȷǳаţ£ΪûڳʱȥۼĿ֮£˱齣顣
е鶼ܱ缤˵бûеѵĳǰ
Ϊ컹Ǿ˵˼ٰ죬磬ǷñŰɣ뻭һ֮⣬ӵҪ㣬ôΪ档
仰£ɫһףһࡣ
ֳ︡һĨȻ֮ɫȻϣֺͻӴ˵пܱħһһֻ
磬СЩǲϴ֮õС޴ʩչ˰ɡ
ҲֳһĨȻ֮ɫ
ȻĲ֪Ϊ˵أ˵аš


248 
磬ͱעһͿء
ѶĵҵĹ򣬿ʩչ黯ʵľôҼʶһ£ŪңҲ̨ǧˣÿ˶ϸһ⣬Σ
磬ܽеֻ䵽ʵ׼Ʒǧеζɡ
̨µǧҵӣҲЦ
ѾߣӣĦȭƣֻغգһӵϣѪ⡣
£벻һİ㣬Լ˽ȥ
ʼ磬Ρ
磬ΪҶҲԸ
¶Ȼ֮ɫ
֪ܵˣǲ֪ΪΣ˿̵Ȼû֮⣬ķһֽѵĿС
ڷţûһͷǴ˿̣ݵӣ۾Ź°Դſ񣬲֪ΪΣȻֵĿµ뷨
ڰµ˼άһӶһˣͬҪзӣʹࡣ
繲Ȫ·飬о¶·һ̫˭Ķ֣̿İ
ºȻЩ֣̿ԼôˣΪλðֿµͷ
ǸɶķӦ˵ļң黹ûеصĵز
ǳ׵סˣΰͶͱĳҲû뵽¾Ȼ˾ȻԼȪǹɽ϶ȲĴӦ
磬㻹а취Ӧԣ
üɻĵ
Լչɣܲûеֻ߳磬Ҫˡ
˫ָװһĪ⣬ţƺģ
Ҫһͬŭ졣
ǣ˽¸ҵԸ˿ٳ磬Ļᵼ°벻־Ǿĵòʧˡ
ڳѾǸˣ󣬳еʱ䣬ĸл£һ죬»Լ
뵽ǿаǻŭװһЦӯӯģ
ԼŮ壬Ҫͬɫࡣ
͵͵Ƴ۳죬ɫŰԷԺٺúʰ
ʵֻ׵£죿
࣬ĵǶһĨЦ֪ǭ¿ˣȴǧе³
ѾǺãǲҪȥЩкһ
ȴ˵һڿʰĻ˫ֲĽͼչ˿
续ֻ죬β񹫼ȸ˭޷ϳʲô
֪ΪΣ̲ס͡һЦ׾۵ųһĨѤЦݡ
Դ뷨֮ĺȻ࣬ҲپԼˡ
Цһɴ磬ʹĵ
Ű覵ľգǹһĨٵζ£ǽյǣմմϲŻһǵһ㡣
ң
ָԼתΣŻһ
ڴ˿̣һĻȻ֡
ֻǷϣбб𽥵Ťźɫī֭ɢ
Ǿɣ¶Ź֮ɫʱ򣬻貵ɫ⡭
𣬽ڰľͿĨһ㵭Ľɫԡ

淺һȦȦͺˮĲһһֻɫĹԾˮһŷཱུӻ˳
ӵģҿʲô
Ҳݣûиֻܳˡ
ôܣûۻ
ֳǧ˵۾ضסֻɫĹ첻飬ǵ·íģת
Ҳȫסˣ𾪵ʶеĻڵϣȻ֮УʶĵͷһƳŷĻѾһƬհף˵ּȫȻɢˡ
¾ȵصۣ죬㶵ͷ΢Ц䲻磬þò췢ʣⲻܰ

ڴ˿ֻ̣ɫĹ˼䣬һųȵĻסɫĻ֮УһҶ״߲ëתͷ򥡢߾걳βɫڰĲȥ
Ƿ
ĸˣչ߷ɣ
磬ûƭǣһֻˡ
㣬ĺ̫ѣҪȻҲʩչ⻭ʵľ
⡢⡭ôܣ
ȫסˣܡ
µĹһĻֱ̫𣬸ӵĻȴеĴš
ټ¶㳡ѻȸš
࣬ģˣϺǣ
ǧ˫۾Ų֮ϣĨ˷ɹûɢĺɫۼﶼ͸Ų֮ɫ


249 Ǹˣ
ѩģݺͬ˶Ŀɿڴ
Ժﶼͬʱһʣ絽ǲһ࣬ôʲô䵽ϣԷȲǰ򵥣һδ漣
ѵ̫ߵѣ̫Խ֡ʵľ˸ȻµĹһĻȫ޴ӽ͡
ϯ̨֮ϣĿ֮£ɫɵȻ
ϱϵҫǧ˫𺳵ôϣ
ʵҪԻߵ裬ҪǿΪ
΢ĩĵȻȻ޷ʵ黯ʵһĻô£
˵ҲǸɺϣϱӣΪ籾Ϊ磬һ֮ңǶ̫߻ʵַȴĶѡ
˦βͣһֱ̫ߣ̫֮£һ۷ѵõĲϣƳһнʹҺ塣
ˮһɫΣһڻ֮УȻչ֮һڣͿֳ֮
緽֮ð¶Żһǽﴵķ磬Ľ
ƽ̫ߵĶžȻ֪еķţΪз˴ӻз˳
Ӱٱ¥֮󣬽ԼڷＸ죬Ūɱ֮⣬Ҳȼ֮Ƴڻ棬Աʱ֮衣
쵱ʱ绹ûжýͷ
ң³㺣һȣҲ˲ó˵
ȻʧȥµĻᣬжģֻ࣬ܶܶҰǣҲ֪յĽֻΡ
ǣΪ˰£ֻӲͷƤһƴס
죬ܱǸˡ
ϯ̨£ǧ˴عЦЦĿɫĳ졣
磬ܶʲôֽţǸôҵĻһĻ
Ǳû䣬˱һôǾ̫ߵľ٣òᷴҲǼٵİɣ
ƫƫýĵĲӬ¶ӣ֪жôı
µ񣬳ҲֻܽһĲпʵ
ģȷ̫֮
ˣֳһĨϷ֮ɫģģپ˵ܵڤ磬㵯ĳûоڤ磬Ҳһѹ֮ȷƷļֵ΢һЩ
ߣϱǾٱá
ҧĿ֨֨죺֮ԵΪǵΪֳԪڵĻһܵ
ˡ
ĴĻԣǻӦĹɣԪܵڤһǻý͸
Ҳüͷһ壬˹
ԭѾٸڤ磬ǰĵڲƭԼֻҪΪﵽܵǽԼһֻô뵽Щ
ݲкܴļʵϹ֮λܳڲƭĻƫġ
ֻҪ³ΪĸµĹ󣬰ҪʲôûУ
磬ƾһ֮ʣ͸¶ۣǿߵ٣ǲ̫ǣǿˣ
ѽұӰ¹ϧۣҲδɣô϶޷ڤ磿
磬ʹӸִһʣ˵ٲܵڤ磬ܸý£Ϊε಻ɣ
ϯ̨£ԣ˵
þٵڤ磬ҪĲʵ̫߶Ŀھ
絭ȻһЦ۳죬ûпھľ٣ͬûǲϴ֮á
磬Ȼ˵Ŀ϶ǱҲ֮
캮㲻Դޣ̫֪̫߱Ϊٻ˫ʥȻ黯ʵľ϶Ҳ㵯ٵķ˰ɣ㵱Ŵҵ浯ڤ磬ԡ
ʼգСϵཻ̫ܺ
黭ʵùϷˡ
һ˵ĻԵɺ֮£̫Σ
һѾõľǿߣôܽϿھڸˣ
죬㻹ǲƺĲѽҾԸ
ϱӺ̫һʱ򣬱˴˽ĵãڵڤ磬аա
ûһ˿ţŲߵϯ̨룬ɫһ̣ЩŰ
֮ϥ£ٷԼĴ֮ϣͷָʼŪҡ


250 е

ͳʼͻأָţһȻ֮⡣
·һħһôֳ˵ĵףǴƽﲻܴħ˫۳죬ü
ԽԽ٣꣬ΪģһȦȦɫɢ
ۿɼŻɫƻϢϯ̨÷ŵļԣ֦Ҷ֮Ϳή
˾Īʱһƾճ֡
ѰķɫΣ˿̳羹Ȼǧ򻯣ʱľĶħʱѪɷޡ
ͬʱХħʵ΢֮ˣ񼤵දҡ
Ǿڤ磬ĵˡ
Ȼʶ̫ߣ̫߾Ȼ־񼼶ڸˡ
ڣ絯ڤ磬˶û˻ɣ̫ߵȷʶ
Դޣ̫ߵֻ֪Ц̸ˡ
ǲ̫ΪλὫٵϿھڸëͷС
ǼţһﾳľߣһΪµཻ͵һͷôĻԲܴĸʡ
ֶĶԽԽ죬亹ֱ£ڤХתʱصİ֮ϣȻֳֹе֮ȫȻʧ
죬㻹ʲô˵
վȻĵ
䡣
ѵļ⼸֣Թۿ磬۹·Ҫ˺顣
˵ǰĦ̸ľ棬Ǵ˿̣²µȨ˿Ѿ˲ݵĵز
²Ƕֵʱֻǿлɱĳ嶯
ⳡϷ߳𣬹Ȼʡ
ڴ˿̣һ˵ŶǴϯ̨
棬緢Ц磬ҶϼҵĳˣǴ˿̣Ȼܸм㣬ӵкͱϲĻᡣ
Ǻǣûʸûʸ񡣡
ҡҡͷЦЦĻ
͵أҵĵڶ˿̳ʧȥʸ˳µģҾͳ˱µķ㣬Ҳı䣿
ֳһĨһŬ°ˡ
͵֮Уһģ㣬˵оǱɡ
ҡͷĵ
ѵ͵ѩȸĻ޵ǼٵĲɣ
ЦݶȻһ¶һĨϢ鷳һ롣
öѩȸĻ޵ǧȷ֮Ϸ򷽲Լ
ӲͷƤվ˳
˿̣޲û磬Ϊ磬ʹֳľ˵Ļҡ
û˵ѩȸĻ޵Ǽٵģ㼱ʲô
£绺ǻ޵滹ûзѩȸޣȴѾˣǸŪɼƷǺεȵĵӡ
˵˵֮ǰүʳٵĻƵĲ굤ԲԹ޵ȷ޵ǻġ
Ķǵͻ𣬵ò֤ݣ֤ѩȸĻ޵Ǹݹ顣
˵ò굤Թ˭ˣ
ֱп޵ǻһĿȻˡ
磬֪޵ļֵǿп滹ڵĻزۣе룿
ŭȵҲŶĻøŪԼ
磬Ļ޵Ҳû˸УΪĵǻģزۣû𡣡
ĳοö޵ǧȷĻ
޵пԺǻģҵ㡣
˿̵ûİ취Ϊ˸ıµˣֻԼעˡ
һָжġģϲõӹµĿûеůģ·һůӿȫ
ܽյĽΣֻҪΪԼŬֵˡ
ֵǮɢ˾ҵ֮
ҡҡͷЦžܾûбǮͱװͷ
ģ㾡пö޵һĻ˻⳥ʧ
ݺʩʩȻĿ˵
ż绯Ϊ棬Ӳĳ֣ݺҲ£뿴ǲǻܼ漣
ѩ˾¶ɻ֮ɫ
öٻ޵ļֵĲͣ벻ͨ˭䵱ԩͷ⳥
ݺ˵ġǺηʥȻ˵Ĳƴ֣
ȻĶɻŮû¶Ϊڵʵڲʺϲ廰


251 
ݺѧ㣬𣿡
תͷݺƤЦⲻЦĵ
ҿûôУ˻⳥ģġ
ݺתŰҷģ޵пԺ󣬳ز۵һ㿴Σ
ãȻݺ˵ˣϷ͸ӡ
ͷӦ
ݺݣȻڲƭԼۻ˵ޱ
˿̵֮УŶĵ͵ٻ޵һֿԴ׬׬ˡ
ݺҶһ䣬⳥˭
İ˼⡣
ı΢ĩΪΪʲôôԸͷ
֪ˡ
ݺЦ
ҲͷˮԼʶָ˳ʦЩ֮⣬ʲôʱʶôǮˣ
Ȼݺѧ֤ǾпɣҲġ
ĵǣһҪ޵ðԶУ˲ö֡
ѩȸǻѾԹ˼٣ʵ̫ˡ
㲻ܲԶ޵֮⣬绹ǧ˵Ƥ£ֽš
ʲôҲĲһʵ
ʮĵΪºҰֽţ⣬֤ס
˵գ绹˵ϯ̨ıԵش˫ֽһеģ
û˿ĳɣӮûʧȡһذףϴĻ޵Ⱥš
ֳǧˣϢĿ׷Ͷ޵֮С
һذ״һĨ⣬ڵ֮УһѪζɢ˿
ɫĵѿһֻһ𣬹ͺͺûһëС
ֻոճҰ۾һ㱡Ĥס˯֮С
޵Ļ޵ȷǻ磬ˡ
޵һֻ񣬵һпͻжζɢĲûжζѪζ
ǿװ򶨣̧ףĿ硣ʵǰ绹֮ǰһƱȥ
治ԴӦⳡע
ݺҲˣԳĿЦϣҰɡ
ݺѧ㣬˵ġ˭СʲôϵΪԸûκλرĸСͷ
֪ˡ
ǼȻԸ⳥Ļ¾ǣˣ뵽Ҳ΢ķ
ʱˣܼġ
ݺָ˷ŵƽ
ݺѧ㣬ʵǰǳˣ㻹ʲô˵
һĨЦݡ
޵ˮƯȻ⣬Ҫһӵ˻
벻Ŀɨϯ̨ϣӯһգɫ绨İ£ֳ︡һĨȵ
Ǻǣֻɨһۣȷֻǻǲ̫ˣӦϸô
ĵĵ
еģ·رҲݡ
磬ʵǰ㻹ҪϷ֮
һ䣬Ȼϸ̽ѩȸϢ
ִѩȸ壬ɫȻЩѿת˲֮ɫ
⡭ôܣ
ȫˣĵȻޣֵǣֻƺոȥã廹¡
¹شɱ˵
ĵȻ̣첽ϯ̨˫Ʊֻޣת˹ֽĸƵġ
޵֮ǰԼѽһṦôˣȫ˵ͨѽ
ѩЩﶼֳһĨ֮ɫ
Զ޵֮⣬ûд޵µһĻô£
ѵĴ޵Ǹ
У޵ŵǣûϢҪܲԳʼû޵ε֪ģ
꣬ȷ˼
ݺĴ硣
ףȷй˵ı£ֲáῴ硣
磬ǲ㶯ֽţ
ķ㶰Σתһ
Ҵʼն޵⣬Ҳû޵Ϊа취Ļ޸
Ƶĵһ˵Ҷò֪İĿ֮£ɱĻޣܵôǰɣµûжױǡ
˵Ȼ滰ʵ޵ȷֽš
˵ľͼѶȺܴĻŪĴĻ޵ˣ̽ȡһ򵥡
Ϊ컯ۿԶκʽṹĶƻ㡣
⣬컯ܶʵļ޾롣
緽ڰп޵ʱ򣬾ת컯ۣ컯뵰ڣֱӸֻѩȸ
ѩȸΪûгǣŪ͸һֻϰףǵޣΪǿΪ


252 ص
ǵϺ죬һģһĨ⡣
ԼòĶҲõܴ΢һЩ
磬治ף࣬Ϊʲô˼
ֺϯ̨ĴЦֳǧˣǧѾ˼óͶĳ֣һµԶֲ㣬治֪ɵķˡ
ϯ̨ǧҲΪȻ
ǼȻ̺ˡʵַֻѾˣֻʣһֽһĲֵµĹֵܴ󼸸ˣҲԶֲ硣
죬ٺͰʶҲϲ£ǳ֣µֻỻİˣð¸ʹࣿ
ѽһǧˣÿ˵ܲܶ覴ã˵컨׹Ҳ֮ˡ
һ̾¶Գ֮ɫ
СȻ㱾˵棬ǾͽүǿѪɼٻˡ
೰ĻǺǣǲ˼ҵĳүΪѵĽˣ
ǿѪ񣬷ɢѪ˶ͬܣȷƷ
ֶΣ
ǧ˼֤֮£ôҲܴ۸ʵ
磬үһ취
մֱQ㱾˵棬ǲֱӽǵļ䶼ĨȥˣͿһԵݣŪˡ
֮£̨˺Ц
鷳ѪǼٵģ̺񾫣ȫһֽӳȾɫȾ
٩٩̸ţȡһˮһڷ۽ȥͿԷֱ١
ӳһȾɫ壬ɫ񾫺ƣܶ಻̷ȷɵѪ񣬲ӳ죬Լ档
ڷһҩǿܽԽѪ֮еӳȾɫǶԹЩо˶
ֳǧ˵δѵܱͨģ
ųǿѪɢ֮Ũ֮ʵʰ㣬ĿԲӳϽȥɵļ
¶Ц磬һֻС󣬴㿴Բ˵
ǺǣֹİϷ
۾ҪڷѪαҲԣ˱Զϯ̨¶㳡ڡ
ȷʵаţ㣬Ѿ̵ˡ
ˣ˽⣬ų͵ľͼġ
ȴӲ˵ɼٻڱĶ컹Ӳȥɴ˿ɼֶε
ĵĻҲ϶簵жֽš
Ȼп޵ʱѩȸҲ˴ɵĸոȥá
Ͷı趼ʶĹ֮У෢һֵǾ˴û뿪ϯ̨
ԣ֧硣
˱ϵ¶㳡ڣȻʮ˵סߣбʩչùֶΣΪ档
ţɫʱһ̡
֮۾˵ϹѪӳ죬Ϊʶ֮챮κζ
лִѪа취ȡ񾫣Ѫһ񣬵ΪҪԼȴвͨˡ
ôҲң
¶ѿ֮ɫֳ֮ɫ
ȿȡҼֳչεģֻʹҿЦհˡ
ڨڨһЦ˿ΪܵĵүȷʵѪģ黹档
Ѫģ½һе¶
ϲ죬ϲࡣͷԼֻһͷﵽһͷˡ
Ǻǣʶࡣ
֪Լⷽǳ״ܵħ䣬ԵõĵȻҵѪģǱүǰҵĳ㵱ɡ
ɫҲѿ֮
ºͳһ𣬲õĹ¼ۣջʤߣȻ˳ࣿ
Ȼ֮ӣǵȴԶԶѷɫڳ죡
³ɶ֣ҲֻӲͷƤս
Ϸ
š
ϰβʩʩȻһܵİǰתֳһĨϷ֮ɫĵ࣬ĵ̫ˣһѪҲ뱧˹飬ǳ룡
ǧ˳ͶĵҵѪأһʵ
ڤ粻飬ɫȥǰĹ涨Ȼǰҵĳ
ɵĺܣѪ񣬼ֵñȴүҵѷһ
еĵ


253 
⻰һ£ϯ̨£ǧ˶סˣתһЦ
ʲôϷ
ǷѾΪһŷֽڽϣ˻Ӵɨ鷳أֵôܱȵһѪ
ϯ̨󷽵ѩҲͷˮ
ܷһŤתǬֵĺܾʣ̾Ϊֹ
˵£ĺѩǵãֻһûЯĶ
Ϊδ˿˿϶Լس̶ԶѪأ
ѵǷﻹʲôܲɣ
㣬ʵŮ˼⡣
ܷܵųǸĸˮͼ֮⣬
ݺüͷ𣬲ĵ
ûС
ҡҡͷϡǵú罫Ǹĸˮͼܴʱ򣬲ûЯĶ
ǿ˼ˡ
ݺǹһĨĪζ
ǰ֮ôװϲ
һصꡣֲá
磬ָΪǼ°ɣ
ֳһĨ֮ɫ㽫齣飬ַļֵȷҵѪ٣Ǽջ֮ǰ巽ԣһΣԣ֮²
Ϸ򷽲ŵȷ˵ﵱϣ𿪣磬˼Ұǰ˶ݣЩ˳ڴ˵أͣȫȻԵˡ
Ǻˡ
Ѿ⣬㽫ֳκһӵܣҲԲܳȫֻ󡡣
齣飬͸µļˣȻ
۾Ȼ𣬻ĵ
˼˵㷽͵ĸˮͼֵҵѪ񻹹󣿡
磬Īɵˣ
ϯ̨ǧҵӣѧԺԨѧԺѧҲɵˡ
ȴ٣ΪǾ˷ѵĿˮˣ˼ȥҲû塣
Ϊ͸µֻһͼ
粻ĵҲ̫Сˡ
Ŷ˼˵Ůĳ˻Ķ
üͷһ壬תһӣʩˣ͵
Ѿ̨µĳżʹ˸ɫ
Ƿķ̴ľ˹ڰͳǰ
磬͵ͰǰֻһĸˮͼңֻĸˣĸڵĻNɪһ¡
ƤЦⲻЦĵ
´Ѷ뿴绹ôԼȥ
ȷûˣǺӻѽǸӵļֵԶѪ񡣡
ĵĵ
һ̴ľֵǮ༸ٸңҲóѪȽϣ
ȻСطʲôֵǮûи
磬һöԪ鱾ү͸㣬͵Ǹ̴ľˣϹϯ̨ɢԺٺúõˡ
һӣϰöԪȥһϯ
⣬һУȻףЩ˲κ˶ûǵġ
˿̵ΪȻȫϰöԪϮ˼ҪҪɫҺ壬߼ӿʮ
ڴ˿̣½һһɫӰӣǰеı齣𺮹⣬ϰöԪ鶼˻ȥ
һֱڰңɸһ֡
ǰ׵֮ϣż֮ɫ
ǳΪСˣ
εʼ
ͦ磬֮ɫŨ
Ŷ£ˣ࣬˵ҪǸ̴ľǰɣ
üͷһֻ𣡡
һ˦Ԫӿס̴ľӣ̴ֻľӵײֳһޱȵķġ
Щ̺˰һش߲ʹĴֵָķսһһޱȵĽУͻأĳããĻ֮УĿϾӡ
ʽʵ죬⵽ʲôƷٴﵽ˰˰ɡ
²ֲֹĽƺ̺˾ֽ֮壬Ʒ¿˾Ԫķ롣
ԪֻЩϵҲѹľ
ԪһǣĽˣ羹ȻޱȵľԪ̻һ۵̴ľʲô
ԪļֵԶʤĵٻ޵Գķ˾ͼ;ٱˡ
ȷˣͼ̺̫ߵĴУھԪļֵǱȲƷǳľͼѾ֤ǼٻٵĿھϣ㣬Ƕռͷˡ


254 ֱ
ĴֱʣֳͷᣬĿɿڴ
ǿǾԪҶ֪ܲóľ
˭Ԥϵĵ¼䣬зӽľԪοһ۵̴ľӣ
̴ľӱ͵أ
߱˲Сĵأ
ǿôѽ
ֳǧоһʵ۲̫༱̬
죬ģմ󵨣ˣЩ˶׷׵վĶ֮ݻľޱȵĽ
ɫĿȭͷĿ֨֨졣ԭʼգԼǸɵӣˣתɵӡ
Ⱥ󷽵ѩĵҲǾĪ
Ĳ⣬ôӵȸԪԪǴģ
𾪹ϲ
Ȼڶ̶̼֮ڣΪλ˵Ī⣬ȴ׵ܵܣֶκյЩԴҳ׵׳󣬳ΪһָĴ塣
뵽ӯ
ǰ粻µʱǼĵһţеصѹϣ˿̣ڿԽصˡ
ݺĿ֮о֣˿̣Ѿȷ꣬ѰˣһϷ糾ʿ
ֻˣŻὫԪˣν
ʵ罫Ԫ̴ľӵײҲһʱ뷨벻ó
ûа±ƻһĻοžԪ̴ľҲʷ֮СΪû˻뵽۵̴ľڣ˾޴ܡ
ڱ˵ԪѵһıǶ˵͸һ˾Ͷˣν
ԺָԪǿʵðˡ
ʰһ֮Уȵʲôʱ
¿ԸˣǴ˿̡
磬һΰˣ˿̴ľϲʵ̫ˣѾûκĵ𺳣
ܺڣԼΪ飬磬Ǵ˿ֲ̣ҲΪ֣ԼһЩģȻҲðѣΪԼͷ
磬̴ľǲǴ͸Ϸ򣿡
֮ɫ磬һϡ䡣
Ȼ֪˸ƷԪĽԪ͸Լ˵Ĵ㽫¼޸
ΪҵĵѧԪʵĻĵҲ϶ǣΪҲָտɴ¡
Ԫ͸µģ¼Ժ󣬾ͲǰҵŮˣأԪԶò
Ϸʵĵ
Сʵ̫ᣬ˿ȻҪúõϷˣһ¡
磬㡢㡭
ɫһ䣬ˣ㲻ԪǰңŮһ𡣡
籾뷴߰ʼգûдͰǰԵǻߣȴɵĶסˡڹۣҪĳϣ仰ܲʺ˵ڣʵ³϶𲻱Ҫ鷳
磬ɡ
¿Ϊ棬Լ׹ѪԳİǸӣȻһ֮̾Ϊ֮ɡ
Ȼ¿ڣͰ˼ȥ졣
ʼ磬νĵ
֮£Ī֮ĪҪˡ
űϢȻв
µĹǳͶκһˣ˵ķŭ
Ψ粻ԣΪһδδһӣȫʧͬʱʧȥ˷²µĻᡣ
ԣԲܳȫͰˡ
վԲܻ뿪¥ñع𣿡
ɫһ䣬ɱ֡
ǲһֱҵĵ̣
ڴ¼ҷǰңǳҪκα꣬ҵĶ㣬ֻҪȫͱ¡
Ϸ֮
οžԪ̴ľӣĿЦ磬ֻ󡣬þԪµҸҲվӣҲôϷھ͸㣬óصϷҲȫˡ
̴ľӵʱ򣬾͸ı⡣
͵ǾԪΣ
½ҪĸµģԪıȵɽӣ
õ£ǹɣһ֮֮ϵĴڣұκαȡ
˼˵Ĺ涨ˣ
˫Ŀһ⣬ʹ¶Ƚ˼֡
ĳŵֳǧȻЧΨ粻ڡ
Цҵĵ̣Ь䣬ҪŮԿ࣬Σ
УүҲźˣ̴ľӻҡ
֣ЦЦĵ
ͳȥǿҪȥĵ
һƤЦⲻЦĵ
ܣ֪˿̷ڣԴͣðɨأܰϳҴ󴬾ֵˡ
粻ЩʺˣԵɺ֮µõⱾԪˡ
ĵǿôЩͦ


255 ҵĵ
Ŀ֮£һ峤棬˿̻Сϴʵ̫ˡ
ϯ̨·ǧ¥μĶǳ죬ĺͳѡ
Ҳܱİ޳ܵоȴ޼һͱû
磬ϷСͲϲ㣬ǰҺϲ˽Զ׮Լ̲࣬ŮݵʸûС
ı֪֪ףûеۣ˹ʺˣлͻƾԪΣ
ǱԭΣķ
Ľ磬ǰҳ˵õһԪʲôô
ԱȻų켸ˡ
죬ģÿһ֮ӣǰ;޿Ĵڣ˲ܴ
ԴͣȻޱȡ
ֻһЩȼǲϴ֮õķôܺԼ˱⣿
˺綼ޣµĹκһˣҲԲܳȫ硣
ȻƴҵҲҪµɶһĳ룬ҲֻܽһĲпʵ޻˵
紹ͷɥĵ£ѾˣǸ
˵գɺĻ˻֣תߡ
磬ߡ
Ķ缴ߵϯ̨Եıӷᣬʡ
ҲҪԼô
ºȻһֱĸоĲ
ûκεĹʣµֻ޾ĺڰ
㽫ջһƬǽ壬ߣûôס
ɫĵٵĿھϷһȻ뿪ϯ̨
죬ģ˱Ҳֹȥ±ͣҲ
յĻ¥һ磬뿪
үһӼܶ಻Ҫ֮ûмƤȳǽϹ
Цתɫһ䣬ȻҪٵĿھԹҸ㡣
ʶࡣ
һɣ˹ȥ
ٿؾٵϿھ־ڱص֮ھ٣ʵ
ԸϷˡ
ǰЦ
ǽж㸩
ɵҹˡ
Ҳ˵ͷԴ˹ȥ
տ˹ȥ촽Ķֻм׵ľ룬Ϊԣھ߰ɲǣȻ֮䣬һ˦һؽֻ֣žһ죬Ѿһʺָӡ
ҲҪƤˣһƾʹ͸
ŰѪӡ۾Ц
С
ԴҲ뵽ĸҶִ
ʵǷĶڿھ֮ϣ⧲֮£ȴĵ
ʢŭ֮£ɫŤһ˿ȮϹ˹ȥ
Ҷһ£ұؽ𡣡
һ˦һɫġ
µʱһ٣ɫһ㶣ϵ֣ɻ૵쳾׷ң𣬴زСһ鲻֪ƣŪʲôΪϷͲɱ㣿
죬ģ࣬ɫȻ
Ƕ֮ӣʶ㣬Ȼʫʲô˼ſɽʦױдŵĳƣο״ʡ
㣬ŵľŵĳơ
벻ͨǣŵĳ˹أôܻϣ
Ϊϯִ̨İΣŮ˹ǼȺûбϯ̨ӰȻһһȥ
Ӽ賤ϡ
⽣磬˶ϵʩ
ֻ֪ö޼ɵʶȴû뵽ʵݾȻŵĳϣ
仰£̨ǧˣ¶֮ɫ
Ƕ뵽һµĿԣǿŵĳƺпܾ籾˵ģȻ⽣Ķǿƶˡ
ģѩ죬յıѾξһˣͨͨȲų𺳡
ǾǾƷŵĳѽҵ˵ֻĴڣ
ΪƷŵĳϣҪΪһҪܳףپϻĿˣȷݡ
ССͣΪ΢ôܻΪһƷŵϳϣ
ȻѩԶ޷µ飬̫֮Ż߾˵Ǵһ޼ɴ鳤ƣҲǺ¡
ԴŵĳƣݺҲʵ̫ˡ
һƷţһδʮ꣬γϣ˵ĶϷ
ǣһʵͰǰݺ벻Ҳѽ


256 Ůһ̨Ϸ
㼥Цҵ̲ж԰ɣ
緭ŪԼеƣζĵڸ㣬үŵĳϣʸ˰ɣ
ôܣ
һʵǰʹĵ˼վȡ
ʱ˿̣ȻǧʣҲ˼ˣΪͨͨû֡
ŵĳϣǿԼԶʲϵĸ߹ڡ
˼תȨ£磬켸ֵֵãµ
磬ᣬʵ΢˵ŵĳģ
ȵ
ڸղţ⽣¶ʩ͸оЩ
ŵĳϣ־ԵѰˡ
ŵŭҲܲ
Ҳֻܱһ˿ϣŪеĳƵǲ˵ġ
ŵĳ϶ǵ¸֮ô˹صƣ
ϳ˵Ϲ
Ҫնɱ磬ֻܴ۸ųϵݡ
Ȼ֪һųϣʹɱ֣ŵȨʱ򣬿Ǻܴ鷳
ȻԴġ
ڴ˿̣İճ⣬ڵϣֳľϺմɵӰ
ǱǱ˴˵϶κεƣãӦûзֳʤ
磬ŵĳϣôܣʮ갡
ľ׿ڳݣ˫ȫȻǲ֮ɫ
þƷţôܻһʮΪϣ´ӹԽûз
˭ŵĳҪ߳ʵΪʤΣ
粻мɨɫĳһۣתƤЦⲻЦų˼İ㣬Ҫ˭
Ǻǣ磬֮ԾܾͱһʵΪ˿㡣
ŵĳϣλ˿ѷɫһ֮Ѿѡ˸еĵŵĳϣ۵̺͵ﶼʾĳһԾŶ֮Ұҵĳ
⻰һ£ϯ̨·ҵ°ԱĲѡȷ黹죬ˣȥϷʵ̫ϧˡ
磬лл㡣
۾ϲõỨϾСӣڵɫҫ֮£ԽĿˡ
ĻΪ棬ĳŵ
´˿еϲ޷·𲦿죬ʲô˳
磬ѾǱµķˣʲôʱͱ¾л񣿡
Ȳ֮ɫ·𷽲ź繭ε£ͲƵá
簵һ̾ƤѾˣ벻ȴǧ򱶡һɽһɽѽ
磬ѵ㲻ϲҵŮأ
粻ÿɷģ̽
磬ǰҶˣǲ֮٣㡭㡭
¹ײͷģŲסڵĥ䡣
һƻŮ˵زֻҪǸˣ˼
£ˣǲϲġ
ڴ˿̣ѩģϯ̨
ѩһסĸ첲̧Ĳ߸ߵСԴ绨촽߸ߵľģһֻս֮еĸࡣ
ѾɫˣѩȻĪĶһ
ҡ
ҲìܣͰһֱ⣬±ǰӣǧĽ򿪣һεĸо
˵ʵͰµĸѾȥǧ꣬ǿҵİ⣬ԹߣʱţȻˡ
ǣΪλһֲĸоʼ޷˵ܾµľ仰
ʵ̫ˣ˵壬
Լеûж԰»дŰ⣬ԼҲ
ûõˣ㲻˵ñ
һԲӵһۣţ׿˵ԵԵ𣬼ȻԵѾϨˣǾǸˮգ£ֽƿģ˿һټȥô˵¡
ͷϵʱǺߡ
ľԼҲܽԼѽ簲οԼԼҲеġ󱦡ѵһľڡ
磬Ҫ׿ڸңǲеʵ뷨
¶磬Īĸ
Եȷ٣Լ˼ɵ̫࣬е̫࣬ĺһ飬ǰǿ꣬һԱǣһͬԧˣкξ壿
ΪεԼĻ뷨ΪǱ磬ѵоûв˸˵˽ģ
ĺܺڣȴûкҩ
Ůһ̨Ϸһᵽˡ
Եɽ𺣣ǹֵ꣬Ҳû˵ľȹ˿Ҹطֱȥ۲Ϊ


257 ûˣ
磬֪ˡ
¶ɫѾ˲²⣬ɫƽĵ㵱תҵȴһңǷȻûҰ£ǾһϣԺ߸ģҰ²ϡ㡣
ˡ
˵صĻڵ£仰Լ˵ģϣ˵
磬ˣŸʲô
ѩݺݵĸ첲һ£Ӳקֱӽϯ̨·ȥ
Ϊĺ¼ԭ԰˵ܵŲĺѩش㣬¼Ůŭ𣬵ҹ˾ǹйŮ˽½Ĵӳ飬ڵĻᶼûУźȥ
ĶŮ¶㳡ĳȥ죬ģŭ˼㣬ӼÿҪˡ
˶һۣӱ˴˵۾֮пɭȻɱ⡣
Ǵ⣬ţҲҪǿͬĵȥ϶ᱨԼ
֣֮
Ҫסȥ·մѾʼˡ
磬㷽ŵҵĶӣû뿪ô׵£
ģѩ񣬻ܴ󼸸˾ͷһ¶㳡Ѫˡ
ô
һ٣عͷ˫гһߣԼɼеĺ⡣
ŵĳ϶԰ɣʦѧԺһʦ⣬һݣɵĳϡ
մĵվĸУݣ֣ҲԴС
մ棬Ϸǡ
ľֱӵմǰ
죬ľƥ򽻸ʦ
մɺ磬ѧԺѧŵĳϣ϶ΪӦúõĵ¡
磬ϷֻܰӦ蹷մɣʣµȫԼ
ľϽһմٴνսһ
˱⻤壬ĺҹ֮Уյƣ֮䣬Ѿɢڰա
磬ҳվصֽ¸С
ĵֽ֮Уʧֵʱ͹ֲñˡ
ţѾմɻе⣬Լո
Ҳܵģٹ̣ţиЩ顣
ΪΪ΢ĳϣҷҲõ
οմɷŵ˼Ѿˣͱ¨ӣţȻɳͷˣɶ
𣬻ֶ棬ɣϼң¼ңŲɣ
뵽ʧȥĹ˼ɣЦ磬յĻ¥Ϊĺ磬Ȼø׼ɡ
ɭȻ֮£ϰʵʱӿȥе·
磬ҵܵܺǵһ˫첲
Ӱһһ⣬ֱ缸⣬ɷ󱳻һơ
磬޳ĺòңվµɡ
һȣӰһͶĲվһ
Ϊͷ­Ѫῴ𣬶ű齣һקס
սһԼŮУ
绷ĿĹˣԼߣֻ񣬲ģѩܴܶ⽣ͷһȺիŮӡ
Ǳ˶ڡ
ϰٸɱڣΪ֮⣬жģ࣬մ󵨣κǣˣ顭
֮Ķ߿϶ֵס𲻹ڵָ֮䡣
ģݺûкͬУȻϯ̨£һĨ޵ЦݣŴսһ
ݺֵʱһɫӰȻϢĳࡣ
Ů̬˿裬ٳƮݡ
ģΪ㲻ˡ
ĵĳ֣ݺûһ⡣
ߣȥ֡
ĽŸһ㣬һɫ⣬ŵǰ
ݺһĨЦݣҲĸȥ
ĳڶŵֳ˶һ㶡񣬲ģѩˡ
ĹôпУ֣
º͵Ц
ĵΪݺأǱɷǰʮȻҵ
Сˣ㳢Էٵζ˰ɣ
ֱӺԹк˵
죬ģʱɫĵķŵķʣƺʶ
ĻɱЩ
Цģ
Ȼ
ңһִһѡ
ıΪ˿ȴҪӻ̬ȼŭˡ
ˣһֱظĸԲΪһϥ¹򡣡
¶Ȼ֮ɫƵ˵
ⷬ˵ĴȻúܶսҵ̾ѣ׷׿佱ˣѪԵӡ
ȻҪϵͷǾ͵û˵仰
΢ŭֱӵͷߡ
Ϊȡʱ羹Ȼ˽һһֱͦſڵϣһ˫첲ıסĵȡý㣬ѽҾùǰʵ̫ſǰͶأֳܱҶĳ羴֮ġ


258 ص
ЯȻɱһȷشˣͬģķˣֱǣģѩˡ
Щ˶һҪˣԲκεʧԲŻίȫ
ſڵϣøһ㣬ĳסİ۵Ĵȣûκε︺
ֲܵԣҪã
ɷ죬õͷʱ򣬾͵õͷ
ɿй֮ףˣſڵϣסůĴȣҲʲôֶ¡
ֳǧ˾ʯˣƬ֮Ż״
ģ磬ĺƣΪǸѪԺӣͷȻǸϺ
㡢ʲô㲻ҪﻹҪأȷſҵĴ˵ɺͳ
ɫһ죬Ϊ籧ԼȵͬʱǸ˫֣ȻСȣϥǻƣȸġ
СˣڹۣȻԼͣ
㲻ӦңҾ͵Ҫȡ
ģڼбһľ׮ǵûз֣ĸˡ
ģѩʱͷĺߡ
˾ٺһЩоʲô
һЩоҲйΪһŮ˲ţ
죬ģҲıģΪ˻ҪǱһŮӵĴȣధŮͦ޳ܵоǵݺ͵λʵ
Сˣſ㰹צӣҴӦ㻹𣿡
Ļţ̧ʹǰߣһô˦˦צӣֻЭ
Σᵽ޳ܵĳ̶ˡòҪѾһ
ý㣬׿ڴӦġ
ſӥ׽С㣬̽ԴָֺͷųˣɱǰɣǾȹҽһء
Сб±Ů˵ǹ浶ĺͱһ
ĿҪץˣҪҲͰˣƫƫһĺܾκβá
ģΪ˵ǼҲóһѧ㡣
Ǿ㣬ζ㣬㿼ˣҪ̯ˮ
ֻһ˳ǱȻƣĻǺаջɱ硣
һԾŶȻ˵Ҫ̻СˣȻͦס
ĵĮĵ
ģ֮£˳ˮ۰ˡ
ģվǱߣȻĲʵľ棬˾ٲ۵ˡ
ִˣͱˡ
ء
ݺŸһ㣬һֻӯࡣ
ݺѧ㣬˵ġ
ɫѿ֮ݺҲѡ磬վܻɱ磬ԼҲøصĴۡ
ڰҹۣģҺθɣ
ݺЦЦ˵
㡭
ĶͷͻȫȼһÿëŻǣ˫ȭø졣
λѧ㣬ѧܷ԰꣬һԣ
ֳεʱ򣬰ºͰ˹ǶѧԺľӢӣ۹ĶֳֻѧԺѧҲǡ
£ֳƼ񾩳ҵӶˣԨѧԺѧԺ޼ѧԺѣ֣϶˼ЦѧԺֻɱ
˵ҲЩ
ĳѧԺĹأװԪѧɷѧ֣ʵ˵ȥѵøϱµջᣬװѧΪУµؽװѧΪΣ
ԪΪѧͱˣɷѧ֮һԣΪµջˣ
תƿڷ硣
ģݺЩ˶ûзսǺˡ
ΪֻҪɷŲ㣬ݼŹε۷ߣѰ˸κá
һ˵۷ߣֵסãԱǿԵġ
οļѾӦֳɷߵΪմ󵨾ݼŹһΣԼ֮⣬Ϻǣ֮Ь䡣
С磬ȻѧԺѧ㽻ĵãҲؿʩչķڷǡ
Ҳ͸ŵĻ
νġʵȻ˶ɱˣҲһµǡ
Ϻǣˣմ󵨣ҪӦþ˰ɣһϣһһ
ǻҲҴ⡣
֪ԼսɵӾ㹻İա


259 ̺뾫ѪĶϱ
磬ΪһЩĹȼһôˣ
Ϻʾ˺մ԰꣬վ˳ϵĶתԪƤ𽥵Ϳүڸ㣬ϣ˾ԵʵʲôֶΣ
һ˫첲ûˣҾõ𣿡
ЦЦĵ
Ϊһ˫ֱۣҾûа취ɱˣĹۿˡ
Ϻм֮ɫһȣϵĿɵĶ˺ѳޡ
鲼绨Ʈ䣬˵Ԥ˫϶ǿյģʵֻҼĶһ첲
첲Ѱ˵ȽŴ׳տ֮ɫ沼˰쵵ƬƬ¹֮£ɢű˵ĺ⡣
Ƭ¿ȥצӡצӰ糤ޱȣ絶Ƭ΢΢ءĸ֮
ڶϺǸ첲ϵʲôֱۣÿֲӣ
Ӧһ߽ٻ޵Ĳ֫ȻҲ˵Ĺ졣
ܻ֫ˣҲûʲô֮ѽ
緽źմ󵨶ֵʱֻ΢Ĵ·磬ʵսӦôﵽԶѰɷŲߣϺǵΪɷŲ㣬Ӧûһ֮ңɣѵƾһܻ֫ɱ磿
սҵӾͷˮ˽ܲÿϺǡ
񣬲ģѩɫġ
ķӦȴǡ෴ϺտɫĻֱ۳ʱͫȻɫ֮
ǧ֮£۹εȵ
һ¾ͿڶϺǸ첲ѴһѪԳĶ֫
ѪԳĽٻޣʵ൱ԪڣϹѪֱѪԳеľ֮ء
ɫҲ˵ѿ
ɱѪԳǿߣֶΣֱӽѪԳʬ̺뾫Ѫȵֱ֮ϣҲ˵ϺֻѪԳĲ֫뾫ѪĴڣȻϡĿԺԡ
ǣϹޣһƾѪϢĨɱԪǿߣµʵѪԳ֫һ
磬ֱ֪۵
ϺĶ磬һˡ
ϼҺôֱʣΪ˻ɱңȻ̺뾫ѪѪԳ֫ǿаװļ֮ϡ
ûκε籩֮ǰļž
ѪԳĶ֫Ȼ̺뾫Ѫ
˵Զ֮ǰѪԳ棬սʹѪԳһξѪѵѵϺ̺֫Ϣ
˵ͨѪԳڵȷľѪϢľѪɢڣôȫһ֮֫У
϶ͨĳЩΪ֪ʬڵ뾫Ѫȫѹե֫ˡ
̺뾫ѪĶ֫һ޾ߵӲϺǵսθ˼Σ϶Ҫˡ
սȺɧ
Ȼֻ̾ϧһгһ㳳֡
񣬲ģѩң
սȷܸߣǶ̺۵ĸ첲ĶκǣԵЩˡ
ģԭɱУ
ֳһĨ֮ɫ
ֲ÷Űɷ߱ԣĻ˳Żԭǿڰµϣһͽ̺뾫ѪĻ޶֫ڶϺǼˡ
գǴӵ˷ֶҩܴҽϼѪԳĶ֫װȥ
ĺ˺ǵһ˫첲ȻҪԱ
ǾĿԴôɡ
Ŀⶢɫ磬ãˬЦ
磬ѽʱһá
ĶĵݹԼĹŽ
ѪԳĶ֫ڶϺǵļϣ˿ҲЩͷƤ顣
ŴԼԪΪУɷ߱ԣ˿ҲܷڣֻӲͷƤȥˡ
ĵ뷨ѹŽҲÿһЩ
磬Լ˱齣飬ô˵ѽԵʱԵаɡ
ЦЦĶԼͷһţæ͵ɱᣬԺĶľţҵصûκεĹϵֻǿˡ
ˡ
ҡҡͷЦžܾĺͰµĺ⣬֪۽˭Ľһѿ
Ųߵѩǰ̧ḧٵ˿ѩƵ֮УһУѩҵʥ֮С
ĺͰµʱһ㶣תһĨŭ֮ɫ
Ҫӻˣһߣװƣ
磬һӶԸң
ͷʵд󣬶ϺƤЦⲻЦĵ
ɱ˵Ĵ£̧֮ˡ
絭Ȼԭأͷϵʥ۶ûƳκǡ


260 ܻ
ھͿȥˡ
Ϻɱ¶һȣҼѪԳĶ֫ȻһѪɷ֮һ޵Ϣ֮ɢȥ
޵Ϣ絶䣬̺ѹ֣־壬Ϣζֳʵ΢֮ˣȫܲס³Ѫ
ϺƴѪԳĶ֫ͷշѹȥ֮ռݣ޵Ʊˣɵ
ĺá
ȭ͸ƣɫҺӿ첲֮䣬һ˫첲һƬ֮ɫ羫죬ɢǿѪϢ
羹ȻѪֵ֮ѪԳĶ֫𣿡
񣬲ģѩɫףŵûʧɫ
ҲüͷһأҲ̫֪ôˣѪԳĶ֫ԪǿߵҲֵ۵
¡
һͻأ𣬼ֳʮĴ磬ʯ屻͵صӲ𣬴գѳȭͷСʯ飬ʯͷꡭ
ֱӬ㱻ѪԳĶ֫ķɳȥʮԶתصڵϡ
һ䴦ӲݽȥԵѺۼɴ˿ɼѪԳĶ̺֮֫񱩡
˵뷨˵ػѪ֮϶ܲסҲˡ
˴۾ǣ羹Ȼûһվ
ˣˡ
Ƶ·ϵĻҳĵĵ
ԶϺǵΪԶԶӲѪԳĶ֫ʵŽ֣ϺֻѪԳĶ֫ģ޵ѹ⣬ٻʮľ
챮ָʾǿı̬ܳǣɫҺĸŲˣߣһƱĳˡ
磬ȻЩ£ֲ˵Ŀ죬ħҲעҵѪԳ֮֫¡
վţϺǵͫһת̧֫ǰȥ
ѪԳĶ֫Ⱪǣ۳һͰȭͷӰ˺ѿ˺ʱ䣬źȥ
üͷһ壬Ÿ𣬻һӰͼܷâ
磬Ϊܶùȥ
ϺǷָһϣǸȭͷҲϵĶ͵˿ֲָľſѪڣ˺ҧȥ
޿ɱܣ粻ԻңӰ֮Уһ类һסһ㡣
ڹս뷨֮ԲӦɵˣ֪·һ˵ֵ
˷֮䣬ѪԳĶָ֫γɰΧ֮ƣס𽥵ĺ£
ɻǣ֮УͷѣѪɽĳ沢ûг֣ӰȻɢ
ǲȥˣ
벻羹Ȼ
ֳҵ׷ֳ֮ɫ
ϺǣϷˡ
ӶϺͷ£߰ɸߵգŤֳӰ
ӥʳ£ϵʥһâϺǵĲӻȥ
ŶõһֽмӰԪ޿۳ŵӰԼ棬΢ĩΪֻ۳һԸϺǣȴ㹻ˡ
磬ˣڵϵ㡣
ϺһĨмҼ͵̧װѪԳ֫Ȼһâؿںȥ
縩ٶȺܿ죬˵ľֻ˼ԶȻ
񣬲ģѩͫ׽ֳ֮ɫ

ѪѵȻ֮£ڵϣеʥϺǵĲӽߣͣ
ʹӵȫ΢΢ͷֻֻѪԳĶ֫ѾţѪȪһӿ˳ȥȾ·Ⱦ˵桭
硭
硭
С硭
˽е˷
£ģѩģЩ˸ʯһ磬ȫȻʹ֮ɫ
磬౻һ飬Ѿȣ㰲ĵȥɡ
ϺЦٸ㣬ζܺãѪҺζܺţҺϲ
Ϻ̧֣Ƶʧȥ磬˫纸ڵһôƶ˿
ˣܻ
ɬֶȻһʥһâ׾ٵĸ˶ϺǵĲӣȵѪ߱һǣ
⡢ⲻܡ
Ϻ˫۳ŵڵϣӴѪҪǮƵ֮䣬˲ͣĳ鴤
֮ǰԶףΪ౻ԼӲĴˣȻźúõģ


261 Ͻ
ǿҵķʹֳս˾˲ʯ
˿ֻ̣տɫѪԳ֮֫ϣ¶룬ض֫ûţ絶Ƭצ͸󱳣Ѫ룬ѪֻצһƬɺ죬֮ɫ
˶ȷ౻ѪԳ֫˷ĩҪ٣ûģȻȥ
Ϊ˿̻Ȼúúõģྡྷ϶ϺǵĲӣ
˫͸Ų֮ɫȻ֮Ϊλܻš
Ǽ׵ܵܶϺǲԼǰһȣʧȥһǣȻ𣬴ֻ硣
ҲȫȻǲ֮ɫӦܿ죬̧סĵڣʧȥǵĶҡҡͷʾⲻ
ȫŤűϢһɱ⣬ٴ
˿̶綯֣ΥһµԼĺݺ϶֣̻磬ʱһս
˼룬Ǵʱ䣬ֳûɷѧնɱ磬ֻӲƤͷԼԳˡ
վԲ뿪¥
С硭
񣬲ģѩŮһѷΧȥסҡҡ׹硣
ȻΪѣȻĺúõģǴ˿̵Ѫأȥɫ԰֮ͷǶ亹ȻҲܵش
ΪĺͰֻס̽Ƶĳ嶯ĿƬ̲Ķ磬д˵ǡ
û¡
죬ҡҡͷɬ˵
ѣѰ˿϶Ĳˡ
簴챮ָʾ༳ȡ֮һ󷨣౻ѪԳĶ֫ʱĸеĹܣĺúõġ
ʵŴ֮Уµʱ򣬶ϺѪԳ֫⣬ŵɲǣϱӶսķḻ飬Զùȥ
ûѡܣΪݱܷâǧѷĻᣬɱѪԳ֫ĶϺǣ졣
Ϻ˺ƺվԲŹˣԲȡ˵һǧ˰ٵĴ򷨣ɱϺǡ
Ȼѣ绹Իţشǿ϶ģ˿תʶ֮ɫҺ壬޸ǧٿ׵ࡣ
ĩɫҺ֮£һһָյ
ҪȫĿһʱ̾
磬ϺȻˣⳡûнҪһ
ǿ԰ĵ𺳣۾վ˳
ĳȻûҲˣսۿۣƣQ˶á
оԵģԼΪѹյһݣ
أʹˮҲ߯Ҫˡ
ķ۰׾֮ϣǷ߿֮ɫ
仰ҵĿ
ĵ׻᲻˵ŽԼ˿γɳɹòĶ켸䣬绹ûбɱͱĻˡ
磬ôˣǲﲻ
ļԵǵǵĵ
ٶ켸䣬һˡ
Цãεĵ
ﵣİΣһֱΪ˵㻹ң
Ǹӣ̧ģҰøĺ󱳣ݺݵȥ
һֺ֣ˣ˿̵һģѾ繷ʺһ㣬ſڵϣȻ
ģΪʲôʵëëŵģ㵽ʲô
ѩˣƬ绨촽̵ϸϸߣƹֻƿ
ίСϱ㶵ԭأۿת
񲻽Ȼ˿Ҳûʾᳳܵˣһæſڵϵ
վվȣ죬ģĻŭţ˿̵磬ϵ⣬ûһ㷴ֻ֮׸
磬Լʱ˵ĺǱʵֻҪȻţҾʸս
˺ԹԵϴɾӣаɡ
ˣˣɱҲɱ򣬲ţ㾡һԡ
ƿŮĵվţһ磬ܽ
Ǻǣûˣʵ۷״̬ȻҵϣΪ¥֮ǰû׼
ָϵĿռָȻһҫ۵Ĺâһɫϡ
ƴСƵ˿ֳ߳ڽ֮ɫںҹķ֮£ɢŵ׺ĻϢ
ۼ˾ǿĲƵӦȡһֻ޵Ľǡ
Ͻ
죬࣬ļ˵ͫ׶ȻһĨ֮ɫ


262 췣ϵ
ݺĶһۣɫҲ
˵ĸ磬ǱɷǰʮˣڱչأΪԶȶ֮ߺܶࡣ
ϽԪƷﵽƷĵز˵ϽȡڤصȪܵĽǣ֮ѵõĲɡ
һʩչգɴС۵ٶȶ죬ӵϽ֮¡
Ͻ飬һסˣͻ£ÿһϽ˿ߣпڣֱӻὫгһ飬״ֲ֮
ģݺ֮ʶϽΪϣһԪ۷Ԫʿ롣
벻˿ˣ͸ˣȻǧֶΣϽҲޡ
Դ˼Ͻ񣬲ģѩ˵ɫѿ
˿ѾشѪһأսۿۣôӦƷϽ
һ˵ûеΪ۷״̬ҲӹϽɱ
㣬վԶ㣬Ͻκβҡ
ɫ
Ů뷴ԣ޷ܾĿǣ֪粻һǿˣֻȻ˿㾲䡣
磬ҵΪȻԶܷϽɷķ׾٣ڿԱһˡ
ȲɱˣһӣϽ罥һʮɴڱռ䡣
֮Уɫ֮ÿһϽɫ߾Ǳǵ첲׳͸ŰĻϢ
һˣվŲҲԶѵ
ԭأ˫ֽһƵ˵
ͷȻ˵д󣬳죬ģǶһĨɭȻЦ
ڴ˿̣Ͻ֮Уһɹɻصʵʣᴩ£ʹؾҵĲ
ʺĵ̺ڿ񱩵ϯ֮£֮ͻΪĩɫʯשꡱ죬һ֩Ĺѷ϶Ϊĳٵӳȥ
˳ܵѹȻĿռ䶼ѹ֮£ˮеһȦȦĲơ
ϽƷˣûвȡκεֵĲԣӲϽڱ˵ķˡ
ʱˡ
ͷֻȻԼϵѪԳ֫ɫЩ
Ͻ֮һɾʱһֻ첲ĳ̧𣬽ޱȵӡһֱָֻŵ棬ϢȻڽڱǡ
һɺɫѪ֮תĺ󱳣һѪߡ
ĴֵָѪԽԽ࣬һһȸչѤú𺳣
ʲôʮѪߣ
ôܣ
ţô˱̬ʮѪߣ
񣬲ģѩȫסˡ
Ҳ׵ʯȫȻǲ֮ɫ
ֳǧˣ𾪵İԲԲģˮ㡣
½ʷļ¼֮Уûκһ֮ʮѪߣ벻ò˵꣬Ȼˡ
ѪߣǲϱڵǱܣ˵ǱиޣѪԽ࣬ԽһߣʮϵѪߣ֮ˡ
ģЩǱɷϵʮѪߣҲǼˡ
絽ǲǸࣿ
˿̣ﶼ뷨ĺݺ⡣
˶һۣӱ˴˵пļɵ˴ǵʵ̫ˣʮѪߣԲ뿪Ȼ
˲׵ǣʮѪҲ赲סϽշѹ羿ʲô
ߣʮѪߣȷڵѪսֵסҵϽֱǳΡ
ĵ
û˵þʮѪֵϽ
ҡҡͷЦŵ
˵գʮѪ߲ŨѪֱʣҹնȻ¡¡
ڵ֮ϣһƾγɣ·ɷԲ磬ĹľҲһƬڰ
¡
ֱֳס
Ż̿ϴµգôȻˣ
ҵӾһͷˮ
׽٣
ôܣֻдصܵļޣŻ׽٣Ȼ۳ʮѪߣǻ췣ѽ


263 ׽٣̥
ѵѵ׵ôˣ
Ҳɫ䣬ָָ磺˵šΪ۳ʮѪߣѾ˵ܵļޣǵûа֣һѪߣͻصĽ
ˣǷˣصµ췣ôֵܵס
ĿһüĿ˿صò콵ŭͼ췣Ͻ֡
ģ㼱ʲô
ϲ췣֮£룬Ѫ֮ôֵܵס췣֮˾ٷѰ·

˱ķ𾪣˿Ҳ׹
½֮УҲЩһľʱ򣬴ļޣ췣
ǣ췣˹ľţȹ޼˾ٷɱΪ
аŵĺܣϽ赲׽ٲĿܻɹɽ١
侲֮󣬳쵱ŵɫ˺ȵˣջϽֱ׽١
˴˸飬˿̲ŻعʱϽͼջ
ͷϽȻƿأ·һصסһ㣬ղ
󡢴ӣϽʧȥ˿ƣҷԸˡ
´󺧣ɥ
ƵϽ鶼췣֮£ɼָ
ɫֳһĨŪ֮ɫ
̺뾫ѪѪԳֱۣţ뾫ѪϢҲɢѪ֮С
һ̣һһѪߵѪ֮ϡ
ʮѪߣһ̨ܵĻȱķš
֮ѪĲͣںϵȫѪҺʮѪ߳׵ıںϵơ
췣׽ֵգŻɱϺ֮Ϊʱԣǿж˾ʮʮѪߺĸӦ
˼Ͻ޿ɱܣǸֱ췣Ͻĵֵܼ췣
죬࣬ľɫˮ
˵Ͻǻɱǿƣ벻ȴֵ췣ľݣǿķôȥܣ
¡ʱһͰֵƲ£ײϽ֮ϡ
ϽΪƷǿϴӣȻûгɢơ
ɫɵһϲ
췣Ĵ϶ܶ࣬ÿһ죬ϽֵסдϢʱҲڼġ
Ͻ֮󣬲濹׽٣ȹĻɵõķ̥ǡ
һϽֵס֮󣬵ڶһϽðȼյḷ́֨ѽ֨ѽĲظ졣

ĵ

ٶȺܿ죬ˣ¡¡֮ڶϽʹױǿ˺ѿһ޴ȱڡ
ɫ֮ɫ첲߾ףѵ״̬ƴ
û˿ͣƴȻ£񱩵֮ûС
粻ɵƺһɢ֮Ԥ֮еûг֡
Ȼͦ缤֮еİ׮ƾϯһȥȻֺ
СӺǿ׽٣Ȼκβֺ
캧Ȼ
˾ȫ߸յĹ
ͷǲĸо
簲ȻĶȹ׽٣ȴֻ
񣬲ģѩЩȻֵϲǵȲ׽٣ͻ᳹׵ϲǣȻȹ͵ڵõķ̥ǡ
ȹеһ˿ѹ֮лûɢƣüˣ벻˵ĺң׽پȻǾ׽١
췣Ļ廨ţ֮κο񱩵ȻԪأ֮һ
׽ҲǿĲ²⣬췣ľǴ˵֮еľ׽١
׽٣һʤһ嫾ˣмܣǰǵЩŵĵӣھ֮µ֮Ӳʤö١
˿̣ûκε·ֻӲͷƤȥˡ
¡
ߵǰ׳˲ֹһûûʱ䣬ûһС
֮ϣƤѪⷭʮѪеɢơ
׵ֵס˴󲿷ֵƤĵһֻԶžںֱײʹȫκٶһĸо׵ֶԵó


264 죬ѹ
ߵ׽£Ѫ룬ƤյһƬ̿ڣҲһõĵط
ǽ壬ȻǿţƵĺڷ裬˸ŵâ˫Խľֱӡ
˿̵磬ͺһڲȴ̺ԵüΪĹ졣
Դͷĺơ
Ǻǧ򻯣Ũ罬һֻԶŶħۣ¶Ŀ
飬֮µκҪƶĹعԪ߻ò˼ͨǾԲлᳬƬأ֮ϡκγԽƹΪ췣֤۵ļѡ
üͷ
رһˣƬµκﶼڵļ档
˽ЩȴԲЩǿ⣬ƿء
¡
ûβû˼
޴ʣһ䵶Ƶ
ɫӳһƬҰףѪ£֧飬۳ǶԼɼ
һƺߣʮѪ̺ǿɫҺĸٵ޸ϵĴˡһ˿˿Ѫ⣬ȻΪģ䶯ϡ
ǿĻָ
ວȻ
Ҳһһ㶵ģ޸ֱ̬ס
ȹˡ
ɢ񲻶ĵ
ڰ˵΢ˡֱӻữΪҽ
˿̣ʶԼڵĲж
𼱣׽٣һǰ˵ۻһ𻹶ࡣʮа˾Żڵھŵ¡
찲οɫ̻̲һ䡣
ڰɢ֮ɢսƤ⣬Ťꡱ죬絰һ𽥵İֳһֱ̬İ塣
ְ𪡢⻪ļڵҹĻӳ֮£Լɼɫתæ˱
ڰ˵ϴ緢Լľﵽ˿ֲʮڳڰ˵ķͷˡ
׽٣һǾܰȻȹĻõʲôôԼ
ǿԿ϶ǣ̥ǡ
𶯴أһ۵ĵ⣬Ʋһһû˿ȥ˼
ܵϣ޾ɫޱȡ
ǳ棬ڴһˡ
ڴ˿̣Ϸƾ۱䣡
¡¡պ˻ϰٵޱȴִľͷѶһԶԶȥ·һž޴
ݣ췣ʲôȻͬʱְٵ
Ъ˹ת¶֮ɫ
һΣֶ죬Ǵ˿̣ûκģӵùٵ۵Ľ
Ԥ֮Уһ׽ڵǰ˵ܺͣ°ٵۣԶԤ
Ī˵Ѫ֮磬һΡĸɽڰٵ۵֮£ҲΪƽء
񣬲ģѩܴ̲ססԼСͣΪһѺ
ĺݺҲüһأҲʶˡ
ߵĿˣ˾Բ֣ܲȻĽѡ
£ԣûκȵ
ǡǳصЩ𾳵ۣ
ǣǧ磬ǧλ棬û𾳵ۣδ֪֮ôɺϵĳڴ˵أ
ܵ׺ʵ΢߷׷׳ȥ꼰
Ҳ˲ʵ΢ĲģѩԶԶı˿
ֳ˳ӿҲͬʱٵۺϳһݰ׳ĹȻ£ûС硣
ռزĩա
źХ磬˻𣬴ֳҡҡ׹
ҿʵ΢ҵܵĿ죬Ȼ˿ͻһˡ
죬࣬ģݺЩʵٿת磬̲סת˻⣬ſֵס
˵Ȳһ׽١
ٵ춼ûаյֵ˿̷ĴЦ
һȺ˲֪紥췣Ϊλٵֻ䡣
ˣʡȥһֽŵĹ򡣡
ļ׹û֮ǳ϶ǳ׵Էˡ
Ȼֹ
ûɲǣʶ֮챮ȻҵĶ
ο챮ϵļϵĴģһȻϢ
Ϣب棬쵴أԽأԽʱ䣬Խ˿ռ䣬Ųɣ̫ţһеİ


265 һ˿â
ԴһеϢʶ֮֮Ѿס磬Ƿݴ׳ƺڴſֲĶ͵ضסµƣ·һóȥˮȻĵȥ֮زز
ȫȻ𺳺ͷѽʱ򣬵תȥƺһӲĽסһ㣬ŷƣӲͣգһ
˾һĻûκε𡣶ֳǧ˾ǻļˡ
¶㳡ϣǧҵӾˣµһĻʵ̫죡
Զ޷⣬췣Ȼʲôŵһ뵹תȥȴֱǹصס
ӵǧǴ˿̵ҲǾĪ
ڴ˿̣ʶ֮챮Ȼ֮һھصĵ֮
׽٣ĺɴ⣬Ϻӣ
ÿֽڶ̺֮ıʹ仯
ͷľ׽پһľ֮ȥ֮һëë棬𽥵ŤСջһĴֵָâü֮С
ͻȻоʵʶ֮һɫâǷҪĨԼľ׽١
âһ嫵ʶ֮ߵģԵò˼顣
еľ嫺ˣһֲϯʹ޷Կء
챮ʵ̫ˣ챮ʼۣΪͨ쳹أݵ֮ϡȻݻľ׽٣Ҳ׵ı챮շ
𾳵ۣȻأʵҲǿʼ۵Ϊе̳
ʶ֮âǾŨµľ̺֮Ƿ׽ܺ͵ٱǶȹ췣Ķͣ벻׵ıõ
˿̻֪âʲôãһԤУõĺãâΪıǵ
ջ˼˿̲ŷ֣ھʮѪɺһ㣬һɣɷ߲㡣
ֳһĨ֮ɫ
һѪߣǽʮѪںһһɣԭԼһֱһ
һһǧ򻯣˵ǧ֣Դκºš
ɽܵתΪĴڣˮܵҲΪơ
ڴˣڴˣ;ͬ飬ֻһ֡ˡ
һȥˣ
ϵʲôܣƽСɽΪλữһâʧü֮С
Ƶ룬׽پǴŭȻˣ
磬ʵ̫ˣǸħ
ҵ۷׷ףʱ޿̶͸ĺȻ
񣬰£ģġЩ˾ܲ׵׷ʲô£Ǽ˳Ķȹ׽٣Ƿ
ʱ°ԭأͶ֮䣬ĿռϹ⣬ȥת
ⳳӵ绺ֳۣ֮ͫ︡׻תϨ
еľ羵ˮ£΢΢ĻζЩӲݱ紵ϮҡڵٶȾȻӰе
˫һУҲʶ컯۾׽ٵϴ񣬿ܲµ䡣ʲô仯ʱҪԹ֪
磬ʲô
Լɱˣâ֣ɫһƬ࣬ȫɵˣ᲻
ɱֻҵ֣վŲܵ㡣
絭Ȼĵ
ģ죬ģ඼û¶мЦ췣ݻ׽ٶߣһҲ˵
Լ׿˵ģ𷴻ڡ
ƺҵһĨŵϣת˷ɱȥ
˵ʳ˶ħûκֻһͷԶԶ뿪࣬ԽԶԽá
ڴ˿̣ͫ׶ȻһУ˫֮УϨ׻Ȼ֡
˱űܵƣתЪ˹Ĳҽ֮
ֻϵ·Ȼܵϻסž籬ը죬Żٵɢ֮յƤζɢ
ͶĵķӦܿ죬ĵ̺ͼĴϵĻ档
⿴Ƽ򵥵өө֮𣬾Ȼ޷ԽԽҵƣӵŵǿ̺֮ϡ
ģ֣Ƿ̺Ѱ취޷Ϩ𡣡
ɫصĵ
ʱ˿̣ڿ϶ž׽٣һףıصֶˡ
ȻҲţ»ᷢԼƤ£һĲпʵǰɲš


266 ѩ
ĸ룬һ㶣ȼյֱ۵ĵ̺ޱȵĿԽ洹ˣĶ磬·Ҫ翴Ƶá
һ֮УĴСսǱɷǰʮҲû˵⣬˵ľ
һԤУշȥΪ֮еĿǡС
ʶʶ֮ûе۵ĴڣͻƾԪͻԭΣԲвԼΣĸоǧȷĴڣ֮ȥ
Ƶԭأƾ˫Ŀߡ
컯۳µı仯Ѿ
Żɱ˵ʱһʱ𣬹ʹĽʶ֮ڣһߵâڵ֮۾ڣ벻Ȼֱӽȼ
â֮컯ۣѾʾ˿µֻҪ˵Ϊ磬Ϳֱɱ
Щ۵ǣâڵ缳ȡٲ֮â׹⾹ȻһЩ
⣬򲻵ѵ£ֶܶΡ
磬ҸǱɷײޱȵĴڣֻҪŹңҾ͵ʲô¶ûз
˲ͣ
˿̵ȫȼϻ𣬿ֱУڵʹĴҽ
ǸϵϻԼ֪ô𡣡
޹ʼ˵ʵ
һ˵֪ϻķţҲܴˡ
磬Ȼ˺ݶҲҪ汳
ϻ𿾽˵Ƥ˵ϵɢ֪һҲȫ˳ȥ
ڵϣʹˣŻ˫ַ趯һĴֵָı˳
뻯âӰ׽䵽˼ޣռ䶼˱ĺۼ
˫۶ȻȻ壬̧һץͼסö롣
ö䵽˼޵ı·ԼʶӴָʱ򣬻һķȣƹָӵ󡭡
ڴ˿̣һҽ
һͻĿǲģѩȺʵ΢Ůӡ
粻ȥ亹ֱ£̻̲ģתͷͫ׶Ȼ
ѩüĲһ̺죬öѾ׼ȷü֮С
硭
ѩˮ峺֮УһĨ֮ɫǿҧÿ֨֨죬ֵ񾭴ʹࡣתסڵϣʧȥʶ
ѩ
ɱȥѩѩ絶ʡ
磬׷Ļˡ
ֽѾճľ̿ƤⷭڴıԵԽԽǺ룬üģӶᱻԴӵõκβλʧȥеʶΪˡ¼䣬ûκεҩɾȣ֮ڣͻһ棬ҲҪ׵ˣһӶں֮Уȿȣ
ȻһЦʧȥϻ֮£һѻҽ
˴˿̲ףʼգɱĲ磬ˡ
Ҳԣʵ̫аţǺܲĨҲδ֪֮˾Ͳһˡǽ֮˱Ǻ룬ҲѾˡ
ţָѩ֮ϣܵѩڲʧͶľ磬Ժ졣
ѩڣŴ֮ͬһ̰ӣЩ֮ĳһſһ߶
Ҳǳ֮ƣν²裬ҩԻʱƣ𽥵ʱ̰֮ӣѩֻܻһԭ
ǱǺһǰл֮£͵ĵ̰ӳ׵ıˡ
֮ʧȥ˵̰ӵ赲׵ʧȥƣĳ֣ӵѩκν䣬֮ڣѩеᱻᣬΪһ
ѩģ粻ô׵ȥҷģ
ʵĵĵ׵ĴʹһƬ㯵ġ
յһĻĻԺﲻϵ֣һű飬ƨ㣬βСŮһ磬һڶϡ֪ʪ۾
ѵ
ѩ޸ĸ¿ŮڻϱһԼĻ㣿
ѵһΣԼȻĲע
ۼ˫۳죬ʹ಻Ҳ絶ʡ
ѩľҵŮĵλ˿ˣҪô
Ȼѩ˽¶෽ͲԣǼѩ㣬Ҳ̲סứ
ȻЩЩЩǹҲһĵŮӡ


267 һָ죡
ºü΢ɲ
˵˺ѩôϤرǶ԰˵ѩֳĵӣܲˬ
ѩоյĻҲܿģ粻ʹ಻ˡ
ۿͨ죬ѩʹģҲһȻ㶡ԭ첻µز£ɵ꣬Ȼĵʱ̡
һɲǣȻһֺܻ뷨бǺԼ᲻ֵ˵ģ
㣬ߣȻص˷ֶ档
ˮ˿̣ʲôԹȥƽϣΨһ뷨ǣҸĵطʾ֭չԺеļ䣬ҲҪѩ
磬㻹ûкұԣܣ
ս죬մȻվ˳
תһɭڷ˦ޱȵĵҸ׵ĳʤϽֻҪѪ֮Ǹܴ죬ͻûجج
̫Żָһָ죡
ôੲݵմ󵨡һָǰշѹȥʮ̫ŷķ֮У۳һɫָӡ
ɫָӡµ̫ŷģէ֣մ󵨽Ÿĵ档
¡
һ죬һƴĹʯĴɽŵĹĳû˵ĸ֪ûһС
ȳ䶨մĵһ׵ӣһ˿˿ȵ̻ϢɲĺڶƮ֤Ǿһָξ
緽ʩչǸָӡʲôƷԪҲֲ̫ˡ
԰ԪʿȫһɵһɶӣţΪŸոͻɷ߲ѽ
Сʵֲ̫ˡ
ףմ󵨺ɵˣЩԾ
ҵͣĿ⿪ʼմϡ
մ֮ϺѪɫ԰ֽƺɵˣǱʲôԭһܡ
ţ۽ǡӡ䶼ɺѪҺѪڵϡ
ڵϵմ󵨣ĿĶΰӰȫȻǲ֮ɫתﲻϵ³ѪݣԽԽģһᣬʧȥϢ
ѽմѪˡ
ʲôļǵãָӡ´մĵطûдմ󵨷ֺѽ
մһǱǽɫָѣָ̺մ󵨵࣬ʵֲ̫ˡ
ɱմ󵨣׵군ˣմ󵨿ѧԺһմɵĶӣմɻˡ
մɷžͽ統жд̣˺ɱ˱ɱˣѡ
㣬ߡ
ֱӺԹⳳӵĴ˿ʧȥʶѩ¶㳡ȥ
ĺݺһۣҲȥ
ʵͻɷ߲㣬ʩչ̫Ż߾Ѿʮ̫ŷģɱݼŹһεմ󵨣ʵ̫һֻһ򵥡
磬ɱôˣߣͰ¡
緽һָʵ̫Եöģ죬඼סˣ˿̼תߣ׷׷Ӷ
ô볹׷ָô
һ٣̧ͷݳ˱Ϣںҹӳ֮£
֪˵ıǺ˭Ƶ𣿡
ɱ𣬻ĵɣǺ룬ڤشģƵˣȴˡ
˵Ҽˣ´μǵڡ
˫۶Ȼ𣬱⡣
˿̣ļ٣ֻصˣȻѩʱС
ģܴҲ߿ĵŶļˣǷֵĳأ˿ĲǶֵʱ
û´ˣΪ죬͵ڻ¥
ɱ˫ֽһ𣬺󱳽֣ȸһ㣬Ӱݺύһ
ĸɴĺܣӰһйŽֱȡĵš
࣬ҡ
ĺ󱳵ĽӰ캮⣬סġ
Ȩһ£Ͷѹס˵Ϊݺĸ£ݺ֮ûС
ĵΪĲɲһ˶սĺͳ࣬࣬裬֮ѹƵ˼ռϷ硣
вЩ˼ɣͶĿ´˿Ѿڵˡ
磬ɡ
һУϰȫװеĿӿȥ


268 ʮ
죬ūŸô
һȺɱڣ˶ݺǹһĨмЦһһֱ̣ӭȥ
ΪģʤһɱڵΧ֮УͥͶ֮䣬һڵϣʧȥ֮
Ϊ׵һȺիŮӽΧ࣬ԲӦ䡣
в۵ͻݺķк
£ˣκǡմһȺ߹ŵɫֻԶԶĶһߣֳҵɱ
ѧԺԨѧԺĿˣȻ̯ˮֵһ߿֡
ǺЩڵļ޼ѧԺѧˮ㣬⣬Ѱһ
ЩѧԺѧ֮⣬¶㳡ʣµĽǧ˶񾩳ǵҵӣǵĿ϶ų֮ġ
ߺܶҲģģݺˣѧԺҲպյĴڣȨ֮£
ҲֻܸżĿ϶ģ°һߣҲûлᡣ
Ϸŵǧ˵棬Ժһϣ˿绹м֮ҲʳԣС
򶷼Ϊļңʱ޿̶˱Ѫ֮С
ĵŹŽӢˬѹƵöĺͳûκη֮
ǵ˵ݲͬݺҪɱ϶ˣŮɲʱ䣬ϵٴﵽ˼ʮˡ
һȺڻűѩ磬սˣֻиʵԵ͵իŮڳ˵Ĺ֮Уˣˣܴܶͷĺãûյκε˺
Щǣ̶ʱ䣬⽣Ϊﵽɷ߲㣬ɱ澭ϾӰ޾ߣ񲻿ɵഩݺûüУͲڷ⽣ϡ
һ·ƴɱѪȾ¶㳡ĳѾߡ
磬Ҫɱ㣬ֻܶñĵˡ
Լߵ˲أһѪ缴֮زز춯ŭ
ӻͳһ鴫Ѷ֮һعֱʣ磬۵İ׹˵ݡ
Զ֮Уһ⣬¥Ӷýˣ˲Ƶķ
һȫװŽɫװĻʼЩ̤һ⾫Ԫս塣
սǰһԪڣ˿̣ڶڿŻϢͨͨ׼ˡ
һĻڼս֮еĺݺս׷׻˾ĵˣࡣ
ʼҵսڶӣ
ݺͷ㺹Ŀһսڶǻʼӣֻйܵ𣿳ôܵ˵أ
磬ǻʼ֮սڶӣ
Ҳһͷˮ¹˲ˣüߣʱ䣬˵ʱ䡣
ŵϢЩݺֵסڴ˵أ
ҡҡͷȻĵǵĿңͨͨߣѩȥˣҵ¾͵
ЩսϵԪڣÿһĻĨɱԪԪʿΪȷԵֵסһ𣬵¿мʮһĻҲóΪӡ
磬ûдŭƻͰµĺ£һֻ۱һֻۣˡһ
ĵǺǣµֶԼɵģԹñˣ׼ڡ
֨ѽ֨ѽ
صĽŤת𣬼ʮڿڶ׼硣
һӡɱ
£ûһ·ֻܺͳʯˡ
ס֡
ڹεʱһ۵һŮڼʮװػ֮£¶㳡ڿ첽˽
΢˼꣬üǹº͵ЦݣһĪĺøС
˾ҵĶӣǧ
ߵŮò֮ΣӨ⣬Ǳ
֣˽ԵʼӣѾ֪ˡ
ǧº͵Ŀӹģݺˣתų쵭˵
Ǹܣ
ɫĶű
˽Եʼսڶӣ·ͬСɣλػʹɵøˡ
֣һһ֪㻹ǿȥɡ
ӲͷƤ
ʵ£֮˵©죬ŻԼĶǧ֪Ҳǹġ
ǰ˵簮㾹Ȼ⡣
µ񣬳ҲֻܽʵŹ磬ʵѾﵽ˲ʰĵزһᣬɫĵҪҲúɱ֣֮ڣ


269 Ľɱ
ɣ¼űߣȥ
ǧ˿ûнвͷֱӽʮԪڵ˰裬תߡ
񾩳Ǳ鲼ǧĶĿԴѧԺʳúͳִע⵽ˡ
ڳǧ粻һ֪ߵغ֮ˣᱻС
ڵһδδջҲʶĲ
ͳΪᴢλãϾѾӽȻһСǽյ֪ڻ¥ϢӪ硣
Ҫʲôꣿ
粢ûиųǧ뿪Ǹ֮ʳˣĪ֮˵ʾãһҪԵɡ
ʲôȱܸʲô
ǧعͷЩĵ
˺˼ΣһߣȻĺԼּۻۣ
֮λⲻ
ЦЦĵ
仰£ػڳǧļʮϸֳ֮ɫûԽ޴ңǳ硣
㡭
ǧסˣҲûԤϵ˵˴治ĻתЦ⻰˽̸˵Ķ𲻱Ҫ鷳
ĵϸ˷ֶĳʦʶǽƾ㣬ԼϹ֮λǳΡ
һ֮ıɽӣԴҪĶĺЭʤ
֮ԣǧֻЦˡ
Ըġ
Ƴ˼ĳǧѩ¶㳡ڡ
ݺģģһȺˣǲÿɷģæ˳ȥ
˵ĿԣᱻЦ仰³Ůûиоκε⣬϶϶ܰ쵽
Щ꣬ˣǵѾΪһܵڣ
ĳǧȻʧЦ벻˵˵Ĵ󣬲Ƭ̹򣬾ͳˣԼһӣǸһ

죬㵽ô£ǧһ֣ˣ
ȻȥһƵ£޷赲ƣֻܽǻŭйϡ
ӣ㷽ģʼҵս۶ӣֱӿڣѾҷˡ
Ҳ
˷ɱĴʱʵڲġ
ųǧҪ̻絽ףʹɱ֣˵߱ɱ㣬ʻôң
ЦұҲУһиʧʧȥ֮λʸ˵Ľһӡ
ηηβհǰ˺γɴ£
ŭȵ
Ƥӵ£ո˶Ϻǵѽ˳𲻹죬ľȻȥʵں
ģûôס
۾֮Է뿪һԭΪõܱѾʮŵ˷ֶ棬Ҫ쿪۲С
Ϣɿ𣿡
һ㶣תЦֲ÷Żɱڵģ¾Ϣġ
벻ƽ˵Ŀ죬뿪һᣬͲɱ֡
Ҳ׹
ֽܿϣƽҲ̲ڶβȥƣհɡ
һɨһȺצ첽¶㳡ȥ
࣬Ҳǿܵĸȥ
һ˳֮Ľֵĳ棬һӰûп
ţһ˿˿޵ɱ⣬ڿ֮ɢ
㵽˶ٵĳң
ǧɨһۣȻҲһ˿ߡ
ôˣ˵ʲô
ɻΪԵ֮ͣеɱȻ޷׽
С磬ľɣ㱧ѩ棬ڻһֱ˷ֶ档
˼룬õİ취
ľѰѴһȺػ磬Щˡ
Ҫ鷳Ѿˡ
ҡҡͷתͷŻѩա϶ѾֱһߣĲɵļ
Ůֳ֮ɫǵȷֵǱɱ֣ȴ޷֪ɱ־صλӡ羹Ȼ͸ӦˣʵǺܷѽ⡣
Ů׷̧۳պǰڴ˿̣ҹ˼ٵľƿϰӰӯӹһݵݶһ㣬ȻϢڵ֮ϣס˵ȥ·
ϰٸ˶źºڷĿǻɢ޵Ԫ¶ڿռ֮е۾˸ű˵ĺ⡣
Կ϶ǣϰٸˣΪͣҲ˾Ԫ
ǰĸƴͷĺˣΪŷյʱ򣬽ŸûнȻΪھԪ߲ϣܳԦշеԪʿ


270 㺮
ɱ֮ӿֳһƬţʣµֻж֮ˣļٴ֮
ԴɱֳֳСĽֵʵʵ֮ĺݺһۣӱ˴˵֮УһĨ֮ɫ
ЩɱֿɲѧԺЩԪѧǴ˶ģֶκԵоḻ֮սԶͬԪʿ
رǰĸΪﵽԪ߲ϵɱͷ죬ѪɷϢȾԶŵĵҲ֪մȾ˶޹
ĸɱڵĺݺа취Ӧϰƻɱ֣ʵڲֵֵˡ
η󱲣ͷ¶βʲô£
ڽֵʱ򣬲۷۵Ĳϸ䣬ƿڴ
ģ˺󣡡
絭Į˵͸һ޷Υ
ҲЩɱֶɱ˲ѪĺݽɫĹܲĵݸߵͣǵԼ˾죬յ񣬾չԼ
ѩѾңʵڲòĳκεʧ
ƲƲ죬Ҳ֪أɵŮ㣬˵
ֻһɷߣɱңȻϰԪԪʿƽǿң
ûһ˿Ĳ
ĳ˲࣬³죬ģ඼ڻ¥ڣЩɱȻĸƽġ
ƽҹɱ磬±˼Цעˣû֮Ӣ١Щ˺ܿܲרĹӶ֯
⻰һ£ϰٸﶼһ㶣ûзϣҲûгϡ
ɱһ
ǸͷԴ˸ƣϰƴɱֳԱз˸źâļ⵶ӵϣֱûһȺˡ
ݺĵӭȥǰĸԪ߲Ϊɱͷ켤սһ
˶Եо֮ϵǺĬдֱȡҪĺݺ֣ûռһϷֻʱһ
ϰɱֺͳǧļʮսһ˳ײɱ֮죬ŷɽѪҺ֫б۸һ㣬ڵϣתֱжϣٴ
ӣݸ߹뿪ü
Թۣĵ
ǧΪȴԶԶЩӶŶӵɱ֣֮䣬ƾγɡ
Ĺƣյʱ֮Щɱеоͻɨ˵
ҶֲŲ֮
޺޵ĵ磬¾Ҳᱻѵ⣬õĹϵŪô
񡣡
ԼһѪ֮УǧӲͷƤȻѡ㣬Ͳ;ϡ
ҲһûмСԼȷһߣԼѪ¯ɱУŮҲû¶һ˿֮̿ɫһʼҵĻӣʶôŮӶȲϣȳˣ
緽֮ԣҲ̽ǧ˼ǧǸС֮תߡ
עɲ˴£Ҳ㾡ȫһϾ֮֮λԴ졣
ǧı⡣ͷѩˣҵƣһĻлƽôϡ
仰ŪֳĪʱָһöһɢʡ
磬㷽ŵȥʲô
ǷѽĵѵʲôѶ
Ĺ²ûֵܵȥӦһö򣬶϶ӡ󷨡
ǧǿ֮ɫƺˡ
½ְҵʦʦ
ʦƵҩ׬ȡͣʦȻǿ׬Ǯ
һʦ󷨣Ҳÿζֳá
ԣþֳˡ
ܶʦὫԼµ󷨷ӡڣֻҪ˽飬󷨵Ϳֳ
ַӡ󷨵򣬲ΪĸӣޱȣѰܱ֮˵ġ벻羹Ȼ
ǧЩڴӡ󷨣ƷӦúܸߣȻҲǿл֮£ôΣ
âɢ֮֮Уӿһǰ̵ĳ֣ڱʡ
ɱߣǸоһɴ̹ǵĺ⣬裬ʹ䡣
һ˿˿Ӳᴩ£ʹ˵ʡţ⽨ݶڱ֮£˱͵㺮˪ԶԶȥ͸װعıѩûκε
˾Īʱ򣬡ƿ֮ͻأ̧ۿȥֻһ׵㣬Զϯ¡
Щ׵˵ͫﲻϵķ֣ýˣǲŷ֣һ麮
Щ緿ݣСİƴ󣬾Ĺӳ֣ˣͰûκε


271 һ
¡¡
µʯײûκε
ڵ棬ذݣ̮ʯɽ
һЩЩ˶ɱɱҲûʲôµġ
µ飬ѹѹһƬʤ޶¡
ЩɱǸͣҲֵס

鲻ϵ£Ƹɱ֣ûѶˣʲôûŪͱݰСıιȥ
ȻЩûгʲô۾ʩչ֮⼸ûκαϮ֮⣬طҲ꼰ٳǧ
ӣ˼ˡ
ʼ磬ЩǸȻĵ
º޹أûʩչ󷨣Ҳڵ˵֮¡
ǧˣɱƷӦôﵽװɣ
㺮ɱ󡣡
ͷûзϡ
ɱڵԼڷڵĳģǰȻȲЩ߽ʦ󷨣Ѳġ
ֳҽѪɣģݺĸɱ֯ͷʶʶչѾǲܵˡ
ֻĺݺ֮ɫŤĵ磬Ѫ˼ˣڡ
ºݻ˻һ̣ɢʡ
ĺݺû׷ϣ˻Ҫְ𣬾ǰȫĽ͵˷ֶ档ο׷ȥʱڣҲκβĸɱͳ졣
Ӷɱֵͷ֮󣬻кܶȱ첲ȣɱֳԱڵӲд
ǵʹࡣ
⽣žӰİĽϴ󣬷Ǽ˻һϢһ
ڷ⽣Ϊ˶ᷴԡ
ЩɱҲǻοкܶأ˶á
С磬Էҹζ࣬ھ͸ȥ˰ɡ
ŵһڷ
Ա綯ɱ󣬲û֮ǰڻ¥һ漣𺳡
ԣһȺŮȻЩҲûеʧ̬ĵز
ͷȻһ٣ɨһ۴ϣЩһʬ壬һУѾ֮С
ܵĴЩ
״ŵĲرõʱֻأ˿ֵ̰׽֮󣬳˺ܶ࣬ﵽʮ
ƶϳһܣٴӦöлָã˿أζſʼָˡ
ٴɱԶԶĲ
磬һڹײĸʲô
Ŀ֮һĨָѩѵѵѩѾˣװײȥ
˵ʲô
ʱͷߣеҲĻĻ嵭˲١
ףȻװѩģȡֳ֮˵꣬Դ׳Լ֡
һģ׷˵죬ţЩʬһ˿˿Ʈ죬ıսȥﵽʶ֮
һ۱һˮ׵ĻЩＳȡĵ⣬ֳʮʬڵ꣬еˮ֣аˮˡ
ţҪۣٻҪϰԪԪʿſԡ
ģݺ̲סüͷ
ȻЩʬϵ궼չˡ
ܲչЩ˵ʲôֶʵڹаţ˽ܲˡ
߰ɡ
ף·ʲô¶ûƵ뿪
ڻ¥¥ϵĶģ죬ȫˡ
ΪЩԶûп缳ȡḶ֮́緽ʩչ˿ֲɱ
Ҳȥˣ¥¶㳡ϣǧûг֣뿪ƣʩչɱ󡭡
һܶһ٣ǣֳǧҵӿ¶ڷ
ʱ򣬳Ұ𵴣ΪµջǳٰģԳеΣ
ĺͳҲѲ˸ϵ˶Χɱ硣
Ѿŵ˵ˣԺɱˡ
İĵ𺳣˵
ڸƣڣûһƵ˵ϡ
ʵ̫ˡ
նɱȻ
Ǹܵ£磬ǹֶΣĵˣţǲС
ɫҲѿĵҵϹİʯ
Ǿʹӳ£δ֮ǰһҪĨ
ȭͷĿ֨֨졣
¥벻Ȼκβ硣˲ЩܸС


272 ֮
ɱϰɱ֮һˣ޾գ˵ſڡ
ֹ£´Ѿһյ˷һȺ˵ĸֳӭӡ
ʲô£
Ѫ߰ߣŸ֪ѩֹ£´ɫȻѿ
´ʦô
´񾩳ǵܸߣȻʶģһĻЩɵˡ
졣
ǧֳһĨ⣬ܿĶ繰˹֣磬ˡ
һĻǧʶ´Ϊģͷһķﲻϵļأƽ۽
Ҵ£ȥ㡣
죬ģ඼ǺҪǸʹĴۡǧ֣֮óʧȥϹʸȻʰ
µ֮أѩ£ʵ᲻º顣
ݡ
ǧ鲻ѣģݺ˵ͷкűһȺƵȥһᣬʧҹĻ֮С
׷ʲô£
Ѿûˣ´۾ŭĵ
£ֻ֪ȥμһջᣬȴûԤϵŪ˵Ǳ
ȥ˵
籧ʹȥѩ˽ȥ
ȻѾ˵ˣİΣѾˣĺݺſڣĿ뵤ˣһкתͳѧԺķȥ
类ģܴһȺӵţ첽ı¥Ϣ᷿
ʱһ¥õĿҲ޼ֹȣΪĹ˿͡
߽᷿ȲĽ֪ѩڴǰϸ̽ڵơ
ѩ¶ڿеļѾһ㱡ĺסղҰѩûһ˿ѪɫĽëմź
ָѩһɱ̹ǵĺ⣬
粻ɵüͷһ塣
Ŵ͵ķ̰ӱǺڵֳ֮壬ֵ֮Ұڿײ
֮ڣҲѹƵİ취ѩڵľ磬Ժ񾭶ᶳᣬʱ򣬾ͻữһѾȡ
˼Ժеļ䣬뵽һʱѹѩƵİ취취еûУΪʵֵļʸһѡ
ֹ£ȥʦ
һ̾Щûڵĵ
ʱģʩչǺĻᣬѩҲ˵شԵ
Ѿˡ
ʦոϣֶûϴƿţ˽
үү
ۿͨ죬϶Ľ·˳ʦ
ңϼң¼ңǺǡ
ʦҵ˿ս
㣬ģܴܶС⽣ҲһˣȳȥɣҺͳʦҪ
վЩԼҪ˺֪Ĵһ
Ѿʶ˿߱Ϊ֮⣬ҲӦֽԼԷ˶Լ˴⡣
үкñѩС㲻µġ
ѩĹϵãۿͨ죬֮ο硣
С磬ȱ𼱣ͷȻֱ
񽻴ֻҪǵã۷ʲô£㶼ߣ벻
ϴ󣬻ء
ܴܶͷҲæվ˳
֪ˣû£ȥϢɡ
΢΢Щж
Σٻô֧Լǰһӹ¿ǸԼҪϺܶࡣ
ܴ󼸸˳ȥĳɵĲߣֱӱק˳ȥ
磬ѩô
ֻ³ʦֹ£´ˡ
ʦԼɡ
˿
ȻѾȷѩ죬ﻹǲϽпʵֻܽڳʦϡ
ӡס֮ôɢ֫
ʦɫص磬Щˣ֮ͰԵ֮ǰѩȻȫܶÿһ£֮ͻᷢΣÿηʱ֮йһЩѩһֱŵԭֵ֮Ұʧȥ˿ƣѩ»ա
˵ʲô취ܾ

飬ʦҲ磬֪˿϶޲ߣ˾ԴѹǱʶһֵ
ʶǳʵ벻ѩİ취
ʦ˼ã³пʵ
ڰ˳ɡ
´Ҳĳʹ֮ɫ
֮Ϊѩ
ҡҡͷ˼Ĵ𰸡


273 һҹͷ
֮
İĴʻ㣬ʦͳ´ɵüͷһ壬ת׹ЩŹ
Ƭ֮󣬳ʦ˳ƵķΧ磬̺֮޾ֻһڣ֮ȷ
£ʦ֮ƷѾӽصķ룬֮ǧǿʬѪټ½ĵط
ʦ˵ûǧǿ߲һطʬڵѪ޴ɢŻһʵ֮
´ҲǼСĸʣûҲδ֪֮Ҹʷأ½ûоǧǿɱĳ棬Բܻ֮Ĵڡ
ûô
Ժٵת
ǰ½ʱȥ׵أڤأɭֺĵش޼Ѫħؽ꣬Ӱ¡
ԺļӰһͣĻιȷҵһĵطǾ޼Ѫ
޼Ѫ񾩳Զɳ߲ݣһһأѩˡ
޼Ѫ½׵أ޾ɱΪȥ
磬ҵ֮Σ
ɫòͣʦ֮Ҳֻѹסѩ֮޷׵ѩţÿ춼ҪһƬ֮µĻ꣬һ֮༸ʮƬ꣬Ҳֻѩʮˡ
ʦȳȥɣҾ¡
ɺĻӻ֡
ʱ˿̣о͸ϱӼ帲𣬹һƯһ
磬ʲô½ǡ
ʦͳ´һۣεһ̾תȥ
Ҳ֪ҪľǰֻҪʱ㹻һѩʵ
¡
ɬٴʦͳ´ѾĽŲһ٣˽
¼ңϼң졭
纮ѩһҪ
磬ô
ʦҲŭ
ҿ£˵ıǺеǲģǵýƴȥҲҪЩ
ٹ̣ƽĸʱڴͼɱң£ɫơ
ڳ죬ģ࣬ҾȻѩˡ
ˡ
Ȼ˵ĺģʦҲ˴ŵ˼
ЩҪһԴóʦ棬ƽ¾ƣȡһЩϢʱ䡣
ھȥɡ
˼һᣬûҪҪʦͽ˸˳ȥ
ʦͳ´ֹ³ȥ֮ڵϣ˫񣬴ѩ
ѩڴ֮ϣ꣬һ˯ˡ
űĹϣϸƤ˿Ҳȫһ㱡ıסûһ˿
һߵܣһԺһ飬Ǻѩյһһλ䡣
ҹ˾ޱ޼ʵĻִ̿￪ʼӿܵǰδеĹ¼źͺ¡
ҪĴĵĿ£˫ȷ飬ʹ
Ҳ֪ȥãһӴ˽԰׵֮ϣš֨ѽһյűƿˡ
С硭
ſڵ񣺡ܴܶͷ⽣糿δʱ򣬾뿪˵ˣý֪һ
֪ˡ
һĨɬŬתͷ
ͷ
ϸָָ磬ȫȻǾ֮ɫ
ҵͷôˣ
üͷ΢ɲתߵһͭǰͭԼҲɵһ㶡
ﷴĳһʮ֮꣬Ǿ⣬ۿ΢죬ͷĺڷ֮ɫѩһס
ԭһҹͷġ
ԳһЦ
С磬˵Ҫһʬ֮أѰ֮Сѩƣ
ʵ
ǳʦİɡ
ûзϣطңѾһĿ꣬Ǹط񾩳ǺԶһһأѩȲ
Ժۿ԰㡣
һᣬЩȷĵ
ô£
ֳ֮ɫ˫סġ
˵ͨɣ
ѧԺһ˵ͨĳһڣǿ߽ȥûлų
Щǿ߶ͨڣ޴ɢȥѪп֮ܵ
簴ĵļͻϲתüͷһ壬㣬ϴ˵ͨ㣬һ֮ҲѾĳЩԴ߸̣ˡ


274 ͨĴ˵
˵׼
ЦͨѧԺĽأÿһͿΣңͨѧûﵽڶ㣬սĹƣѧԺĵʦû쵽
Ϊʲô
Щ
һͨڶռľͷһ̨ףΪٲסٲ׺ǹ죬ÿһѹų֮ͻһûκһѧߵһٲ
渵˵ٲѧԺһεԺóģѧԺѧ˭ﵽһͨͨڶĴžͻԶ
ⲻӦѽٲѹųܴ֮ѧԺǿƣܹͨ
üͷ૵
С磬ƽʱͦģôһؼʱͷɵ
̧֣Ķͷϣٲ״ѹÿ߶ǲͬġʵԽߣܵѹԽ󣬳Ǹ˵ΪѧԺһԺȻԲߵͷ
ԭ
׹
ߵʵݳһΪԽߣȻǴΪͣС磬ٲ׾ͬһ꣬Խïʢܵķ֮ȻԽ󣬶ΪͣܵķҲԽСȫƽȵġ
ҲΪѧԺôǿߣȴ˽ͨԭ
㣬ͨһ㣬ûзǧǿߵʬô
ϲüңҲ˵Щͨǿߣĵطܿͨڶ㣿
ҲҪĴ㣬ڶ㣬ߵ㣬û֮Ǹδ֪֮Ͼ֮󱦣̫Ʈˡ
벻Щܣʵڲ뿴ʹȥԱģ
㣬²˳٣ھȥѧԺۣ
ץһݣڵ˰Һúõտѩ
С磬ڶͨȻǧǿߵʬ϶ΣأҪȥҲӦ׼°ɡ
Ц»ָ־ܿġ
֪
βδϣѾɱš
嵽һ¥ĴãֱӴڣչϰöҩʶ֮챮ʮɫҺ壬ȻԼս
˿̵Ϊɷ߲㣬ʽĹ̡
ڵսԻɱݼŹεɷ۷ߡ
̫ŻָݼŹҲĶ֡
̫ŻָΪߣʮ̫ŷģѾﵽԪķ롣
һƣԸǿĶҲȻ塣
ǾǾݻâ
ʶ֮â챮ѹ֮£ѾȫķԸ
аսâȳ⣬ɱˡ
䲻֮£Ԫʿаشɱ
ȻⲢ˵âֻܻɱԪԪʿΪΪ΢Զܷâ
籾ȥ֮ͨǰһɱ󣬵ӡɱҪʱ䣬ʵˡ
ʦҪúտѩ֮ǰѧԺ
ļ٣ɣ֮һ޵ϢһֱסԼֱѧԺɢ
оϢϤӦǳʦĲԼİΣصֹ°бԼҲû⣬֪
ʱ䣬Ѿﵽ۵İ칫ҡ
˿̣ϣֺϾĶһյƷ裬һֻֻסյ뽻
Ǹ˵ţ
ֱײ±ţֳ֮ɫ
ҡ
˵˽һ豭ˮһڡ
ǡ
ǰ׷Сӣһ㶣ݣǻŭڨЦƿգ磬ʲô£
Ҫͨ
Լ̵ĵ
վһһȵˣԵȵգѧԺһ
üͷһ壬ҵͨǰຣûʵȹ
ҵȲ
¿ղ豭ຣԼ취һʲôʧҾԲ㡣
ܸøҽͨҪʲôɣ
εЭ
磬ֺֻõķݡ
Щ£֪
ֵֻҪôͨɡ
ຣͷͨˡ
۽ͨԿףݸ磬Կ֮У̺˿֮ͨŵȥɣǵûҡ
ԺúúλŮ뽻£ټ
Ƴɫߺ죬գ۰ڰ֣תȥ


275 
ϻµıڿںǰһХܡ
ΪȣЩȻκãûתԪֱֵǿķ
¾ͷɽۣ֮ͱ֣ǧ񹤣Ӳһγһš
ǰǿຣˡ
˼ĿĵͨຣģֱӼɳɳຣͷӶȥ
ຣʱ޿̶һ֮ɳຣﳶɳƷֻҪһЩԪ飬ӿٶȣ֮ܰ
ɳٶȺܿ죬ຣƺûоͷӰɵҹ˼öԪ飬ŵ˾ͷ
ȼ֮뿪˷ֶʱ򣬵ʦöԪ飬Ȼֻ䵽ɸΪ֮ľء
ຣľͷһƽ̹ɽ۵Ĺ㳡
㳡ܶǲͱڣм䴦ĸͨķ仹ִ֧һ״ľ޴ûƶˡ
棬߸Դ쵽ޣʱһֻһоԼС
пһعĿĴһɨĸԵһ̨׵ܣɵȥ
ϰ׵ĸ߶ȣһȹϵͭš
ȴɢһ޵Ű߲Ϣ⼣߰ߣ·Ѿǧûб˴򿪹һ㡣
ͳ͵ԿףſͭűЩ·Ŵŷ֨ѽ֨ѽĳ죬˿
Ӱһ˽ȥһƬڣʮ⣬һг
֪кʹЩƣܽ͵ͨһĳط
֮оת˻һ֮ѣĸоֹͣ
۾ԼһƬʵ
ɽˮԵûЩǣռƺܲι̣ˮеĵӰʱ޿̶һȦȦռ
ӰڿռĲ֮£΢΢Ťﵹӳľ
ԭΪͨһ̫󣬱ϾǸԤϵһĿռ䡣
ﾳ߾ͿٶĿռˣͨǿߣΪ϶ﾳǰ൱
£ЩΪĿҵͨڶڣﾳߴĵһռܴ󣬸һСǳһ޶ʱҵڣЩ
봴Ŀռ䣬ΣȻγɵĿռ䶼Щġ
ǾԪĲ
ĸطԪĲΪңͨڶڡ
ĸ֪ԶˣҲѰܱģҵͨڶڣҪһֽŰˣѲ
绺УɫĲݵأһƬӣ֮УҶ׷ɣʤգɫ硣
Ȼ粶׽һ̧ͷǰȥǰ߸ӡ
߸ֱ߶ߴ߰ɣѵһ⾧죬żϿȥһɫĴġ
ɫĹ濴Ϊ죬һȦȦ羵ˮһ㣬ȴʱ޿̶ɢһ֡İϢ
΢紵𶯣˵죬ʱˮʱ꣬ʱǧɱ
ȻЩ棬ѩһߣȻȥ˷޹ؽҪʱ䡣
̧ţԽĵʱ򣬺ȻһڸǼɫĴ
ģϷľһ죬ÿһ涼̺ʽһְ壬ѧԺѧͨ˹أͬʱģ˲֮ģɱѧԺʢ˥
Щɫ˴żɢ
ŵһӹ߸ֳ֣
ɷ˲㡰ʽʽذḶ́ӹģ϶ѧԺĳһԺѧʽذĸ֮
˵ģڶͨǧǿߵʬ϶ֵΣգͳ㹦ڴ˵ʽеذ塣
ҲһЩĻᡣ
ɷ˲㣬ʽһְ壬ÿһ֣ʽ̺ѹͶһ˿
ʽĵһ壬йоࡣ
ϱѾ磬ֻҪϤ±ɶ򡣡
翪ʼʩչǰıȭ
ȭ籼ףÿһȭ֮оͻᴫһžı֮
ϵĶԽԽ죬ȭͷһӰڵϢڣͨƤɢڿ֮С
ȭﵽ͵ʱ򣬷Ӷһȭһȭڵһӹ֮ϣ¡۵ѣޡ
棬Ĵһ
۵ɢζѾʽ֮еĵһ塣
Ҳ棬ӵǧǰ磬ֻ·ˡ


276 
ɷڰ˲㣬ڶְ壬ʽ޼᲻ƣΨ첻ƣ
ڶ֮ǰ૵κʽԼĲ㣬صٺãҲƽֻⷽпٵĽõķء
סʽڶصİ壬ľǸ족֡
ٴ˱ȭȭ꣬Ĳ˼ֽŻ֮У¡֮䣬ƾףһͣЪ
ڵѪ;Ƶ״̬һȣӰȻθ߰ɣһȭڵڶĤ֮ϡ
ǵڶĤڵĻһľӣȫŤתҲɢˡ
ͻְ壬ûһ˿ġ
Ϊذǰ²Ϥ°ˡ
ʽ֮лʣְǰûѶȾͿʼֳˡ
ʽذ壬һǳɣᲢãƳ³£ȥʡ
Ӷһȭڵ֮Уһǿķ֮ʹǱڵϡ
ƨմŵĲмûһ˿٣Ԥ֮Уղһ̽ˡȥԶû򵽡ᲢáķţȻᱻų⡣
ģͬˮˮԽ󣬷֮ҲԽ󡣡
ͷĤֳһ˿֮ɫ
طУҲǡᡱȫܵͬʱںһ𣬳һϣͺˡ
΢ںϣܰ쵽ġ
һƽ֫ʩչĸ֮Ҫǡôһ˿ƽͻбһ
ڵϣϸϱԺйءᡱļء
ʶ֮Ѿ׳ɳɲԳףյʱ䣬ֳһĨ⡣
˷أط죬취Ȼ
绺վ˫ֽγһ̫ʽת
ҶĴ£ǰƮתתϵٶԽԽ죬ļӰ׽
Ԫ£һööɫķҶһߣһɫıӣϵĶͣҰڻΡ
ڵѪһߣѪͣᲢá
仰£Ʊ޵ķҶȻɢ䣬ڼӴɲǣһεƬƬҶ˿
ʱԣЭԣһֲ˼״̬ʲôλʱΪ㡣
ƬӴķҶ˲䱻õ֤
ָᲢõİ壬Ҳˡ
ţٴηӶǵӹϵĻۿɼٶȣ򴩣ޡ
˿̣緢Լȭ޵ѹص϶Ҳ˲١
ؾһ˲Ǽľ飬϶иҵģɷڰ˲ʽǽ˺صĸĥĹ̡
ÿһְ壬ʩչʽصų֮ԽСҲԽˡ
ѰߣʮҲδܶ򡰸Ტáʲô
ӵǧԺϹŵ伮ǿԣڶ̶ʱڣ̡
Ƕʽĵذˡ
ĵĸ磬ԴʽԳһɣƳ³£ںԼĸ򡣡
һذ壬ڱ˵죬˵ȴ׾١
ǧ£ԪоʽȻԼĸ
ϢϢأһ˰˺һé®꣬ǿͬһΪĲͬҲȫһ
֮һСߣźܶ־硣
һؽ磺ɽɽˮˮ
֮Ŷĺʣﶼԭɱԭɽɽˮˮ
˼˵¶ȴִʵģǰ趨Ĺ򲻶תЩͽĳݣʵﴦڣӶʵ˻ɡ
ڶؽ磺ɽɽˮˮ
쳾̫֮ջαߺ̫Ǳ򣬿Ĳһʵģһ￴ƻã滹٣ɽɽˮˮʧ˷֮Ի塢ʹе˾ʹ˳ʧ԰Ρ
ؽ磺ɽɽˮˮ
һֶºķ豹棬ľ۵һ̶ȣϵķʡ¡Լ׷һʶʶһΣ֪Լ׷ʲôҪʲôʱɽɽˮˮֻɽˮһںˡ
ܶ׵ٲˣԸȨƣɽҰΪ飬Ǹľ粻ͬˡ


277 ʤ֮
ֳһĨ֮ɫһӣƮɢߵһƬҶ֮ϣûӰʱɽӣʱǳ
Ƭǧ򻯵ķҶƮɢٶȲ죬ûһ˿ϢմĤϵɲǣָԭòһöҶʴʼնûиı
Ĥϵ棬ˮһȦȦ׾ٵıķҶ
ʽĲ壬΢һЩ
ǰذ壬û벻սƬ̣͸ˡ
ȻΪӵǧ˻ԽãκµĸԽ
ߣΪ㣬Զͣڵһ㡰ɽɽġ磬뽫ʽںԼĸǳΡ
Ҳǧܸʽڣذԭ
磬Ϊ棬򵥵ʽ͵ơܡᡯܡء
üͷɵһ壬૵ᣬأᣬرأεŬܲܽһˮɽһذɣ
˼ءᣬءֱӹϵʱԴ֮Ѿ޷Դˡ
ϥڵϣʶ֮ߵ״̬仰С
Ҳ֪ȥ˶ãѾ׽һĨǻһЩطһ㱡Ĥ赲ͷʼ޷͸һյʲô
Щյ۾߲ĳһƳɲ׽һֻϰһֻԼ˼ʮĳӣŬԼĶѨȥ
һֻܰᶯȱؼʮ壬ǾᣬСһȻܰö壬Ǿء
ֳһĨ֮ɫٴα۾
ɫµһ죡
˿̣ʯ㾲ڵ棬ȫڳ¶մȾ£ȫʪ͸ɢһɹ
ɫΣȷеĴڣһƬƬҶƮƮɢɢӴµëֱӵɳȥЩȴǧصĲڵϣȻƬҶû˳
͵۾ƬҶ·ԼʶĤӶȥеҶ磬֮Уƿ֮еţƮƮģ·ܵĸš
֮䣬ͱЩҶ͸ȥˮתɢ
¶ϲ֮ɫ
ᣬءһ壬ԼƬص϶ȣﵽ߲ϡ
Ͷ֮䣬Ȼɣûиܵһ·һ˳СҪʹκεʩչʽȴԶʤ
ʽеİ壬粢ûϢ˷ܵĻȻңʱ̶ǵҪȥͨڶѰ֮ʱȣ񣬼ʽеְ塣
ɷڰ˲㣬ذ壬ʤУн޽ҶɻԿˡΪʤ֮
İȽϺ⣬˵ϣͳֱ۵죬˵ֱһŻˣ֮УԿΪá
Ȼ仰ܺ⣬ûй̶Ĺ켣ûй̶ĴСɻҶеһ֡
뽫ٿع֮ڣԼƣԸˣȴ졣
һذ壬ǿǶ
ٴһȭ
ȭǷޱȵıȭһ̫ʱʱŸ֮
ȭ֣߳⣬һһڣĽһһ̫ͼΡ
ڵĿģͷԼġ⡱ٿԼ޴ڣɳҶԿˣ
ʶ֮ٵʮɴС֪ѰǧٱԲ֮ڣ΢ĶҲӲĸ֪
һȭһ߽֪ȥһγ¶ɲǣᱻӦԼġ⡱ȥٿסǵγ¶
¶ֻм׵ʱ򣬾ȻĶסת˶ȥ»صҡ
ȹľ󣬾ͶӰϰ˵˼ʵ
˿̣ѾٿҶĹ켣ֻҪһЩҶ̺ġ⡱ޱȰ䵽κָĵط
򣬸֪ٿصķΧԽԽ󣬼ʮɵľڣκζġ⡱֮ڡ
һӣɳ죬Ҷ裬ɳҶ嫺ˣһһĴڵӹ֮ϡ
ӹĵı㸡Ĳƣ֮䱻Ҷɳ
صĴһʱ䣬Լʽڵİ壬˷һʱ䡣


278 ֮
ѩӻʣ죬绹ʱ䣬˶ĵʽһ壬޽У򣬲Сơѡ
˼˵κλκεطСơĴڣɽɽƣеƣˮˮƣƣƶΪȻǧѣɽˮУޱȣ֣սǰһ̣Ҫƣ˭ԽǿֵܶĿԽԽ󣬶˿Ҫ֮ƣ
ĸʽڵ߲壬֮ƣƬص϶ȿԴﵽٷְ١
ʱһһ̺ѹɷ;أݼŹĴΣεߣһ򵥡
羲¶ʥ֮ɫ˫ֽŹֵƣ֮Ķ
ʮĥһʵ˾ˣԶ
شƣ
һܡʶ֮ɫԾȻʵʣڴ͸֣γһӰס磡
ΪģһɹɰƶȻ֣֡ơʱ񽣳ϣޱȣʱľһ㣬ޣʱ׺ɣب棡
ͬʱѧԺһһȵѡҲھȻĽ֮С
ÿһ꣬ϰٸǳؽѧԺҪѧԺĿˣɼʤߣ˷Ľ⣬һļʰѧԺһʦմɵ¡
մ˾Ʒŵĳϣ߹ѧԺʦʶ㣬ѧḻѧ޲ѧԺ۹Ķ
գմɵܲãޱȣһһȵѧԺ˶ûвμӣΪڻ¥ɱĶӣմ󵨣
˿̣մ蹷һĴȥѰټ
ټĿຣ֮УһۣĴֻдС
ոӶ£ڿຣﻬеĴֻ벻°ңͷββͷǰ̣ƺƵһ㣬˷˵ǰС
ÿһҴֻ֮ϣͷܶЩѧѧԺʵɷŲ㣬͵㲻ȡ
ڴֻϵŮ֮϶ǿ֮ɫǾĦȭƣ㵽˿ຣͷ㾡ȫͨˣõһΡ
ϰҴֻͷһѧԺĵʦ
ЩʦȻǸ༶İΡ
˿̣ټĿຣ֮УһСĴֻһܲ۵Ľ䣬±ԵѵĻС
ڴͷһӰ񻣬̬˳Ůӡ
ŮӰȻαһ°ס
һȹ֮£ԲΣһ˫Ը޳ȣ͸˵ߣԵøˡ
˿̣ŮԶt˼ںڶɵ㷢ڼϣɽòƾһ˿ˬˡ
ʦʲô
ܶڴмλãƬ̶û뿪ֱȡ
ȥˣ֪𣿡
תͷ׾ķƻӤʣ͸⣬ഺĻ
ˣأѾûгѧԺˡ
֪ܶе飬ǾԲʵ

Ȼһ̾Щɺ
μĿˣ˵̵ܶòĳɼ
֣ƾܴܶͷЩ棬εĿˣࡱĳɼעһεףΪѧԺЦˡ
ʦϴûҲҪֵĵǡ
ܴźʵʯյţĵı֤Щ˶û͵һڿ˵ĳɼϣǰһ¶¶档
ܴ˵ĻʵЩӣ̬ٶȴ̼ˣ˳壬ûͣ
ȻжԴܼ˲ʲôʼĿܹˡ
ˣ
ĵĿɨС̫ᣬк󷽼ʮԴ޾ɵѧƣ̧ͷԼŸҲһҵţ˳ƺΪɣ
ʦ˵Ķԣܹ䡢ģˡ
󷽣һ߸ݵкӷ߿ĵ֮ҲŮѣΪǷѧԴʱ޿̶š֣׷ЩŮ񣬶Ϊԭҷ֣һţҶ˵Լĸ༶ˡ
һҪ˦ͷ֤ѧԺĸ߲㣬мĳǲǷ
Ⱥ鼤ܣ˳ӿʮѧ˵
֪ܶ£ڻΪʱ
Σۿ˵ĿʲôҪȫȡ༶߼Σ˦࡯ͷԲܵˣ֪𣿡
ʦģЩӣǶԲṼ
ᣬмʮѧʮĵ
࣬Ƿ㣬ĥǹ죬Ҳ˦ٵķţǳΣ֪
ڴ˿̣һҴٵĳ˹
ҴֻĳȱҪһأͷšӢġ
ӢĴֻϰڴͷһʮͷĶţģӡ
Ƕ


279 ߵˣ
ԴӵڣϳԱԺ󣬾ͷҪ籨
ͨԼĹϵͨѧԺļ߲㣬˳ĽѧԺŵӢĵʦ
ѧԺרռѧǶ
ڴͷͦأװһߵģĵ񾩳ǵ˶֪Զǽİֺαؿ˷Ѿ˼Щֺõ£
ڶǼΪģ벻ԼģĽѧԺԼ
ɫ֮ϸֳŭ֮ɫ˵ʵʵҲĵ
ǲͨͨǷأ
ûп֮ǰܴͷ߷Ȼϴ֮ӣָͷһǾӢѧͨͨ
С˭ѽ˵ĴԲѣ
ϴ˭ֱǼʶ£
ϴ֮ӣôǡ࡯ѧϰ˵Ҳ
Ҵֻ֮ϣܶྫӢѧܴԼƿڴ
ΨֲҵѧˮɫĿˮܴ󼸸ȥ
ܴܶͷǶ棬ܵĻֻϵưӣľʲôģԷӹȥ
ס֣ҪǵãѧԺľӢôܸһȺƽأⲻԵ𣿡
Լ߹ѧɫֳһĨ֮ɫܴ󣬵㹷˵ɣ
Ŀһɨӹܴܱ߼ʮѧ֪ʦջ֣ŵö˰ɣ
Ҳ䣬ڵڣǵϴʹ͸Ĳˮ𣿡
ܴ󳰷ǲˮúȰڣһζ

ǰ¹̵ĲˮΪƽܴ裬ͷŭգ˫Ŀһһʵʵɱסܴ
Ϊﵽ˾Ԫ۷壬ܴôֵܵסƣͷֽűʵһȣͨһͷԽ˿ຣ
Ƿȡ
澫Ӣ࣬ϰѧĴЦ
ຣڴǿ֮ûܴԴܶ͹ͷʵ΢ֻܸż
ۼֿ죬һ̧ͽڿຣܴ
ܴһ㣬ڴֻ֮ϣſͣĵһӵĿˮˮżֻСϺס
̫ˡ
̧Ŀ˪ĵ
µĿĵأʶʲôŽʵһ仰ֻܳԶɲ
˿ΪܣһҴֻצٵˡ
ƵĶҲϴʲô˿ɽϻҲƴˣޣ
ܶ߿ĳһĭݺݵĵ
ʱܴҲ˹Ҳ໰ʮ˴ʺ飬еŭ΢ƽϢһЩ
ܴܶǿ
ͷĳ棬ָʮ⣬һӴĴֻĵǲĹǸе˭Ƿģ
ܴ󼸸˵δţֵܴܲɺ̧ۿȥ
ֻһҽߣĴ󴬣һսƿˮˣٵĳǰС
ҴѧǰһɳĽɫģšԺĿĴ֡
ɫĴӭ죬ڴͷһһŮ
ǸŮһϮɴİ£һͷڷ֮⣬ȫѩףףֻǼһѪɫԵò԰쳣
ͲĲһݰף񣬷ꡣ
ʮ߰ģ˫ָ󣬸߸ߵͷһ߰ޱȵģ
˿̣Ҳ֪˵ʲôЦòĽЦģһʢİ
̵ģǸǷ˵˭ѵ֪ĹϴŮ𣿡
ͷߵ
֪ĹϴϱҪǽţĺܲص
ܴҲǻķŭ
ģģ
ֱܶӺ
ģ˽㡣
˴ţǸɫֳŭ֮ɫĿԽֻɫˮ棬ԴܴһˣȫȻǲм֮ɫģҴֻϵӦǷѧɣЩ࣬ôʶ㣿
ҵѡ
ˮ峺ֳһĨ֮ɫ
ܴ󼸸ѣϺԼҲһͬǺѡ
ȻϲЩͣԼѡ
ȻѣǾȥǻ㵽Ϊ¡
Ņֺֻ֣̀ķʱһ䣬±߿


280 δĹ
ιС˭ѵ֪ĹϴŮѣ
ҴֻмԶ̲ܶס
ʲôŮѣ
ڲ࣬Ǹ굤һУں˵˵ʲô
ܶ˵ˡ
ɫߺĵҺ绹ûеֵز
ٺ٣Ĺ˼˵ϴǳҪһ԰ɣ
ܶӹĻ磬СӣûУĹԼûзϣʶδɩԶһ㣬Ȼϴᵽôܡ
ǵͨ죬ʱһ
ûзϣǸϸֳŭ֮ɫͬʱҲ׹ܴϵġϴ˭ˡ
ǵϴ󣬶԰ɣ
겻мĵ˵Qֵͦģһûе۵ķεºܣҲĹ
㾹Ȼϴб˲ѾĴ㡣
ܴߣӣ¶ë׵ܱۣŵ
Ǻǣǿ֪ү˭
ɫȻвѧԺԺԺ޵£үǼСҲڱүǰСеģ𣿡
ԺԺĶ˲ѽ
ܴƶȻĵ
ͷܶҲһ㶣Щɵ
Ƕû뵽ͷô
޵£ԺԺմһҲѧԺһʦ˵޵±մɵҪһЩܴЩѧ˵ѧԺһɷ񣬲ɵĴڡ
ҵѣˡ
һķ羰ߣȰ˵
ǺǣտڲĵϾˡ
ֺĴܴ󼸸ˣŵͽǸұүôշѹһ
ҡҡͷҲûгάܴ󼸸ˡ
ȫܴ󼸸ģԱҲǻá
ˣ
ڴ˿̣һبŵĹصຣϷ
ʲô
ͨһ㣬һ汻˻ˣ
ͨǶôô
ٺ٣Ȼѧ˽Խͨʦ֣еˡ
ϰҴ֮ϣѧ˹ǾЩ棬Ҳûйķϡ
һķ죬ǸǱͨѧʽ֮еһذ壬Ҳûʲô˵ģѧԺܶѧ
۷׷׵ʱ򣬵ڶ
ڶһҪԶ࣬罭ɽزշתǧٻأòϢ
ڶˡ
λǱͨѧܣЩ£ġ
ʽУڶذ壬Ǹ졯ֻ֣Ҫʽٶȹ죬ܻģҲûʲô˲ġ
ϰҴֻϵϻǲмȴļζ
ΪʵǣУģʮ֮һֻܶǳԲѣ˵̬ˡ
ģ˵Ĳֵһᡣ
Ժֻϣһѧͽָܴ󼸸˼ЦҲЩûа취ˡ
ԵԺѧεĳЦܴܶͷᣬмʮϲİѧɫôÿ
˼ǿʵҲˣϣûģѧڡ
ˣ
ڵڶβûɢʱ򣬵
ǧڣÿһڶĹ
λʦֺȻʽеذ塣
Ĳ򵥣ذ壬ǸᲢãһһᣬͬʱںڣĲࡣ
˿̣ڱĴֻϵĴ󲿷ѧЩƺˡ
ʽ֮Уذ壬һˮ룡
һٸˣоʮŸῨһأʽְģѧԺҲǷëǵĴڡ
ʲô˲ˣ
мĵְ壬Ҳçˣʦĸ߹󡣡
ƽʱǲ³ִԲѵĻģգߣϼ⣬ܴ󼸸ˣŻͱˣԴ̧ԼۣеŮԼ
ү˵Ĳߣʦ߹ΪƳĵҩʦҪ¹򣬾͵͹һ
еԺѧƨĸ
ܴܶͷᣬмʮѧߣ˿ŭȴ޷
ȻĻʵˣΪʦϡ٣Ϊ߰ͽĶ
ˣ
·ǱĲмǿҷһĵƺƵֹ޾±ϵʯ


281 ޷𺳣
ˣûʽеְ壬ˣѧԺ²ʮɡ
ذ壬ԴʽԳһɣƳ³£ںԼĸһģ˵һǱܿʦ򡣡
һĴֻУܶޱȣ׷궯
£ֵɫѿ
ʦȷ󣬵ǶԱͬʱĵţԵЩ΢ˡ
رЩոŵʦ
ˣ
𾪵ľ֮̾ûлЪ֮ʣȵĹףһˮֳĳ֮˷
ˣѽȻʽ֮еİ壬ʵ̫ˡ
ְ壬ʮ꣬ѧԺģֻˡѧһ⣬ǰһ綫򼸰ٸȷѧԺ֮Уȡ˲׵ĳɼ
˵˭ȻܺǰᲢۣѵʸμӶȷѧԺȣ
ֲ̫ˣֲ̫ˣĵѧǲ˰
ѧ궯ϰҴֻϵĵʦɫЩ
ͬʱʽУְ֮ˣǵʦ֮Уûм
˿Ҳ˺֮ģ֪˵˭
֪ΪΣ֪绹ڵѩûͨԺ硣
ĵһĻ֪˭ķâʤһЩ
ͬ˼Ļвġ
޳Ľëһգһգģ˼ֹ֪ͨڣܻ켸ģ
磬ǸҲᲢۣ
ıտ춼磬
εºܣȻܵõԼŮ
Ҳ˵硣
ıݰҧţ˻ٶָֻţݹֱ﷭顣
ǺǣǾͲ̸ǸϡŶ硣
һĨǿЦ⣬̫ĵѧʵҲûʲô˲ģѾļޣҺܿ϶
ˡ
βûжϵʱ򣬵֮Ȼ
ԶĹصڿຣ֮ϣˮϺзɸߣǧڣ׳֮
һ㶣ɫһ࣬һסº͸ĵˡ
΢һҲ˵ķŭԵĻո£ɲɵˡ
ģⲻǷ
ˣʽ֮еְ壬ѧԺ񣬺ûͨһ֮ˣǺηʥ
Ҳ֮ŲѧԺѧ
ԼأѧԺѧѧԺĸ߲ôͨһ
ܼ򵥰ӦһЩŵ֮ӣ·񾩳ǣúѧԺ߲ЩԨԴ˳ͨ
еѧԺܴĹ̥
ķܶѧۡ
㲻ĵ˵˲ܻôô£
ķ˷ɰƤĴ΢΢ﻹΪ㣬ԭҲˡ
ġⲻǸˡ
ڨڨĵһ֮ƣ˾֮ܣҲֻ̾
˵ǸΪԼ˭𣿡
һС˵־ģܴʵڿȥˣ
һҡҡ
ŷӿĿˮ鼱֮£ѿڶү¿ˮεͨľͷ
֮˵϶оԵİյġ
һְ壬Ī˵ѧԺٸȣ֮ӣûлδ֪֮ţ漣Բ˴ɵĳԼƤ¡
ˣ
ţȸոմ꣬һҲ֮
һֲϯôֻϵѧֱסˡ
֮֮ô
֮ƣǡƬصĬȾʹﵽÿһһʽ̺ԪҪ֣ʽе֮ѰͶ
ֻϣϰٸѧԺĵʦܣĵľ֮飬޷ת¶ϲ֮ɫ
һذѧԺѧǽѧԺпŵĴ£һɳ죬
뵽ϰʦȲ鴫Ѷຣ﷢䣬֪ѧԺĸ߲㡣
ʵҪЩʦŴѶͨһڵķĶѧԺ߲ע⡣
˿̣ѧԺɽһЩ˼ĵطһϵӰŰѹһ⣬ຣӶȥ


282 һˮ
ѧԺװ̣һƤ뼸߳ͷɨء
Զ֮ͻأ߻̧ͷǵ˫ˣǳȵ
˽һ꣬˻ô
ӰˮеĵӰ𽥵͸תȫɢ
ص뿪֮ѧԺװĺܶѧҲ쳣¶֮ɫຣӶȥ
һʱ֮䣬ССͨ˵Ŀ⣡
𾪵ҪԺˡ
ĹƣѧԺڵʦĴ£˿Ӧڿຣڣûдﵽͨǻĵ˺пܾ硣
ΪԴϽӹ˿ͨԿףͨڣ磬ûκˡ
磬ñԺѽ
૵̾Ϣ
֮ǰֺ磬ǿķϣ˿̣ûвŵĳϵݣҲ֮ǰһͽ硣
Ϊ½ʷ֮Уذ֮ˣ޲ΪǿߣĴڣɣûбƹ
ܣûеۣ
ຣ֮Уڣ
µķ޶ԶͣԶԶķˡ
ɫѿ֮һƬ࣬ڴֻ֮ϣ˫Ųס
ʵû뵽ͨһˣĻ˵ģڽѵľء
һѾˣ㻹Ÿʲô
ܴ󼸸
Ҳͷˮżֺòģڷ߿һ䣬ԤϵȻĵı֤һĲ𡣴˿̿Ըˣ
ιС˵һˣܲ˵㻰ɣ
˦żͷʼˡ
Ȼܴ󼸸˺ܲðǱȽԴ
ϲİѧҲĿתĶ㿴Ц
үʲôʱ˵ҪˮĻ˭ˣ
ܲߣǾԴͣ
ΪʵຣڣֻμʮԶͻȥεͷ
ĿеŮԼȽ϶ԥѡߡ
ǰǶûѧ˵Ҫˮ
ڴֻϵԺѧ۾˵Ϲ׷׸
ܴܶͷ˾ģȴ˿κβ
﷽
̣Բͻأ
ǲţԼɲǣ̧Сȣһžߵƨ֮ϡ
һģԴ£ͨһ£Խ˿ˮ
ģҶôãΪ˶ң
ڿຣ˫ֲͣİڶʹԼˮס
Ϊ硣
ӯӯȻˮֳһĨ֮ɫҲĵˣֲ˵ĵġ
仰˵ĺܰʹһ㶡
ϸ˼ⱲӴˣŤŤ󣬵󷽵ĳϡ
㡭ϲ磿
ɵˣת¶֮ɫЪ˹ϲϲΪǸˮţ棬磬ҵ־͵д
ҼҵЬ䡣
ķ˷ɰƤ˿ûнвתһ˫۵ĻסϥǣڴͷǶׯģŮĲС
ǻŸʲôү
κβĲãֻܽǻŭйԺѧϡ
ڴֻϵĵԪѧԺȻ²ӣ׷֣æҵĽǱ
ɩӣǽüϴƥ䣡
ܴܶͷĬ·˽½һͬĺ˳
Ǳôðɣ
ƳͶ˫Ŀ⣬ŭİܴ󼸸һۡ
ЩֵģϾŮӣ绨֮ҲһĨ֮ɫ
ɩӣϱҲüţҴţϴĹϵ˶֪
ܶƤЦĵͲвʶȤĲӬˡ
ȻѾҵǵɩˣǾ͸ɩˡ
⣬װ󷽷ģúõĶǵϴκŮӣϵģСģֻҪĸģ˻һӽϴ󣬶Ҫ׼ʱĸɩӡ
ܴ󼸸Ŀɿڴ
ƺѾ类Ĺܵʵʵޱȵˡ
ȭͷĿ֨֨죬ģ磬һҪĥ͹һģòףԼ䡣
βϰֻຣľͷѾܽͷɽ壬ѾƤ֡
һʱ֮һҴֻڴﵽ˿ຣͷɽۡ
ѧԺĿܣڵʦĴ£Ȼͨ
һϰͺܴܶͷ˻һֱӽһ㣬һߡ


283 ˵Ĺ
ѧҪһЩҲܴ󼸸˶ǵһͨǺ֮ɫʲôʡ
ѧֱźöӣһУ͵ͨһĿռ䡣
ͨһ󣬷ɢѧ׷׻һϰٸ༶ĵʦûмŴµѧͨͨһڣǿ첽ڵķ֡
˿̵ķȥ¥գëûп
ϰʦϾǿϧ֮ɫǿĳǸĵĲѾһ뿪ˡ
ͨĵһռ˵Ҳͦģһʱ֮䣬ʵ޷Ѱص
֮£ϰʦҲֻܴŰڵͽͨڶİٲ׶ȥ
ٲףһ߰ɿס
һһٲ˿̱һɰɫŨסСݵʦÿ̤һϵŨͻ˿¶Ŀ
ڰǰһ㳡
㳡ɫʯ壬ʯοŸֹͼΣɽǳС
㳡򳡴涼ïܵӲݣһЩߣĸо
ڹ㳡÷͵żܣż֧һֱ۴ֵ·´ʮڹɫӡ
ʮڴа˸ߣֱУ˴֮䶼żҵľ룬Ҳ֪ʲôõģֱࡣ
Ҿһ¡
һѧԺһʦڰٲǰܶͷѹһѹѧĿⶼȥ㳡Ǹһʦ٩٩ĵǶβԶ˵ζʲôǳ˵յĿ˷ֵκΣǰһˣһļʰմյʦǽԽ̵ʣ¾ʮѧҲܵѧԺļνƽǰʮİ༶ԽӢ࣬һǰĹԷϲķš
Ǹһʦ˿յֿˣֱǱȳڵԪǰʮڴӣڶֿˣٲˣĽԽߣɼԽ졭
ԭ˼򵥣һΪжء
¶м֮ɫ
Ԫ𶯹㳡ʮڴӣɷ˵̽ȡһ򵥡
ʦĻû˵꣬˭ȡοʸ񡣡
Ǹһʦֳӣüͷʮڴӣһſÿһ֮䶼żľ룬ܴԪ𶯵һڴӣһ֣ڣ֣Դƣʮ֡
⻰һ£ֳȸš
Ѷȿɴˡ
Ϊÿ˻ȥԪǿһڴӣһ֣ڵõڶ֣ǿһڴҡڵײڶ棬ʹڶ֡
ڶҡڵ֣Ŀķ֣Դơ
Ԫڵһ棬е϶ĵõһײڶڣǵڶײڵʱԪ϶ˡ
һһȭͬʱʮڴӣȡʮ֣ȫǷǳѵ¡
УΪ˹ƽɷһΪڴһɣɷɣԴơ
Ǹһʦֳ¶ݣĵЩɷŲΪͱڴӾԶֻܳӡ
ǰɣ
ʦڸǿЦ
ǱԹ
˵ʮڴӣʵԪŨ֮ˣĴһ˿ҵ˿ǳ׵ûָˡ
ΪԽԶȥԪһӣ϶鸡ᣬһײһڣʮȫ
ĵûôԹ
ΪѧԺ涨Ƿǳġ
ΪߵͲͬûоƣ˴վһȻʵѧռƣʵ΢޹ƽԡ
ʵǿһȼӾԶһɣҪ𶯴ӺķѵԪҪ߼ͿԲԳ˵Ǳ
ɷ˵뿪⣬һڴʵҲѡȡúóɼˡ
ɷΪô𶯵ĵǿڴӣ
ʱ򣬲ߣһϲİʵ΢ԹҸ༶Ϻˡ
ĵɨɥѧӦѧȻǳڷʳҩǿΪ
ȻɷڵԪ𶯵һڴӲһ¡
ܴܶͷ˵ɫҲЩѿ׷üͷʼԼʵ𶯼ڴ
ĵʦϸ֮ѧԺѧʼ༶֣ʼǩ
ܴ󼸸ڵķϲİ࣬鵽ˡʮ֡
Ҳ˵ǰоŸ༶ѧ֮󣬾ֵˡ


284 ޾
ܴ󼸸ԼʵʱһӢѧѾ忪ʼʮڴӵĿˡ
һѧŶӣʵߵֱͣһɵ֮⣬ȻʹĽ۳ڵԪһڴӡ
⣬Ӣļʮѧʵ͵Ҳ˵ڶڴӣǻſ˾ԵñȽˡ
༶ɼõһɷŲߣһȭڴӣһΪӢ༶
ÿһĳɼ¼֮󣬾ֵһ༶
ڶ༶мʮˣߣ죬ҲС
˵ĳɼߵͲȣرߣССͣȻڴӣֳܶʦȲʡ
ѧ߳ñ¶ˣǱе׽
ȻЩ˵ĲӬ͸ԼеżĿ꣬־׵Ĵڡ
ϣǼǺ÷Ŀһɨܴ˵ӰһȺ˹
ܸ磬ҷأ
ЦţĿϲİƳۣûп磬ֳһĨ֮ɫ
ЩߣΪ¶棬ڿޣŶṳ̂ѧԺ벽֪ڻ¥ֳ󶯾ѩ˵¡
Ҫ£ûμˡ
ܴЦҲûϸе顣
ϧˣҷμ˵Ļǰʮ׵ġ
߶Էʵȴ֪˵
죬򼸸ȻЩҲûзΪǶͬ
ƾǸ뵥ǰʮֱǳΡ
һݰף˹Ǳ¿ຣ
㡭
еżȻ뷴
ܶۼֿ죬סڣգգۣʾ˵̺ǸǵĽɫ
üȻı졣
ԴӾţͷ֮֮켸ˣһֱܵ͵Բ¡
Ȼţͷ£ʵ磬Ǽ˲꼰ˡ
ѽּˡ
ʱ򣬶Լ༶ѧڹ㳡롣
ڳһ㶣ͷк˸Ȼ֮ǰʶġ
˵ʶʲôʵϾܼʶˡ
ɫǵ֮ɫӵɨܴˣЩѧԺ棬ʦ۾
˵ܴ󼸸ˣỹмʮѧ϶ǳĲˬһ̿ں
̣ҲǿΪǵȷǷѧ
ߣҾĿԴνľӢŵʱ
ĵֳһĨŭ֮ɫҲ͸ŵĻ
˿һֹԮĸоﲻ硣
ӻڴ˵صĻ϶а취ĶͶ
ӣܲϷ
һתƤЦⲻЦĵҽ̵ľӢķϲİɼԣ㿴Σ
ôȣ
˳ŶĻȻüһԳһЦ
ȣԼϲİʲô˼ҾӢԣ
ⲻѿˡ
֮ԺԥĽӹ磬Ϊʵ̫Ӯˣ̫뵱ѧԺϰٸ༶˵棬üһᣬ֤Լİ༶Ƿϲࡣ
ǾӢǷϲһķܷ֡
ûֱӾܾ񰵵ϷǾӢο˵ܷһٷ֣͵ʮ㣬һķǷϲ໹ĻʹӦҳµĻ£Σ
ʦЩһķʲô˼
һڶߵѧЦѧ˼ֵܷ߲ɣǰ༶ֵܷ߲㶼ҪǷԱȣǷ໹Ļ֤ͨͨǻʵķ
ɫǺѿһ£㶭ľӢó߲ķԼ༶ѧԱȣǺϾ˫༶ʵ̫ˡ
ܴܶͷᶼԾԾ
ǿ벻̣ǺϣӦҲ֪ӦҲֻܳһʱ֮£ʹһ̣־һҸϢġ
һȺ߲ķұȣ˵ĵС󣬿ʰؼţڳˣ
ľӢѧ׷ȫȻǳ
ܴܶͷ
ɣĿɨϲİе˵ǺôǴѵӣѵһѪԶûǸĻ϶ԥĴӦȻǸյ³ĺѿ
лӿ佱ܡѽʱ޿ﶼҡ
ʱһ


285 үǳ
ܴܶͷߣģϤˣĵʱ
ǵһ漣һܵ񻰡
Ȼڹ㳡κεⶼӭжˡ
˾˷ܵתȥһͷҵס˰΢΢͵һɫģմ๸жһ˿ĸо
Ƕ֪ǰ磬ͷΪΰˣģ
֪ΪѩģĹȣһҹͷˮۿ˹ȥ
ôˣ
С˰㣬Ļ
ǳ֮ǰ˸ķͣαشСֵģ
罫ӵ뻳磬οһ䡣
磿Ǹûе۵ķΪͿԺˣ
пĻǹһĨ֮⣬ĵ۱Թ֮ɫƤЦⲻЦĵɿĹצӣĹҲַܴģ
үҵצӾҪڲĵļϣôţ
簺ͷǿһۣıĺܽˡ
Ļĸܵһů⣬ͬʱͷҲǺߣ˽ԼֱצӵģҲְֻ޽ɵ˵ĳ
ǱүͶ֡
ﺮһһţϯȥ
ͷҲ̧һǰץȥǰֱӱǿһ飬ڵϡ
˫۱ͻȫȻǲ֮ɫ
Լ߽ƷԪôһ¾ͱһ黨
һЩ༶ȴ˵һĻҲ׷׳
졣
Ȼ֮䣬һ˦ڴһòɫİ׷¶һĨ֮ɫ
ֻžһ죬϶һʺָӡ
ȻҴң
Ƹʹգ˫ǲ֮ɫõԺԺĶӣѧԺߵĴڣȻĿ֮£˴ˣ
ﶼ㣬ﶼ硣
ɵķôүһûз֮ǰЩ
ǳֵĸʲô
ڴ˿̣Ǹ˴˵һʦ˹ĿɨһȺˣüͷˣ˽˴򶷣ٷͰѧԺĹذ졣
³ʦǸᣬѾˡ
һʦҲΣ˹֣ЦģǾԲӰĿˡ
Ǳá
ʶȤ³ʦ˫ָں󱳣ɨһʩʩȻˡ
磬Ϊ¾ȥˣү㣬û꣬ơ
Ҳû뵽³ʦԼ׵ӶƫԼֻʱڶȳͨúõֻѪˡ
ҪҲҪõ֮ͨ¾һᡣ
סߵ鹾๾תЦС㷽żȻ˵Ƿ࣬ǾӢ࣬Ǿһ֣
ȻүϲĲϷǡ
ҹˣװɵĵʦҲǸѧʲôȨ˵ĻҲ㡣
˵ʲôҵ˼
ͦ硣
Դڵ˼ǲ˼ֶΣһäĿθУ·ʲôУܱޱȵļ򵥡
յĶҲܹˣ֣춭ŵ档
ðɣʦȻ˵ˣô棿
νĵ
ܺá
ǾԼãԽյֿܷ֣һ༶ķߣ˭Ӯ
εıԣǾ˼·ġ
֮û˱ԵΣΪʵ̫ˣʵĿֲΣ˵пõǰ
Լܷ֣һأÿһ綼ȡΣ
༸ʮ϶ƽӵֶΣҲ
㷽˵Ҫǰ༶߲ķԿ
̲ס
ҲϸԼ༶߲Ļٳɫһȫ֣ʲôã
ǻᱻɼõѧƽ֣ͷԼ༶Ȼǵһ
뷨Ӧ̥Ĵڣһʤ㣬ӦĻûдⳡıˡ
ãϣǾֵܷ߲㣬ķڷ
ƤЦⲻЦĵͬģҲЩѧԱĶʶǷûκηĻᡣ
ʦһӢˣҪ÷֣
粻мĵҲǲ˽ⶭΪˣ÷ֵ£Ӯ϶˵ģ˵׼ңҲʤ֮䣬ҪȾͶҪ÷֣ƽıһǰ༶ʵ֤ѷɫκˡ
仰˵֮޲¶졣
ߣ죬ܴ󣬲ļҲһ
ʵ̫ԲˣѵֺͶȵǼܷ֣Ǹ˵
ܷ֣ǰ༶ʮۺһķ
һ˵ĳɼϷΣ
ҲĲ˾氡


286 ͼã
ĵĺ磬ĵĿҲǹ
ʵǿѧܻܲڶڴӶ⣬ڶԷ÷ֵǰ֮£ôľӢȣ
˵ĻǾǸ˼Ьʸ񣡸ȡ衣
Ȼû۾ûϹΪθҿڲ÷ֵǰ֮£Ӯİ༶أ
ʶı£¿ɲǵ㣬Ӯǿʮ˵ָܷߵ͡
һ˵ٴҲӰ첻˱˵ķѽ
ѵ۾գһգԼķϲѧһʵ
Ȼ˼⣬֪粻Ǹ⿪Цûе֮ˡ
統ڽ˶עҲ뿴«ﵽʲôҩҵĽ־ǰ༶ĳɼٴεףȻԭΣˡ
磬ǲԴżˣ
һɲǣΪԼˣתЦȻԼҾͳȫ㣬İɣµͷж
һͷײȻ׵İ֣Ҫ縶ѪĴ۲С
ʲôͷ
˫΢΢ЦЦĵ
ΣֳһĨ֮ɫǰĹأǰ༶ˣͼ޸ҡ
ͬ⡣
ûп֮ǰ˫֣Լ
ҷԡ
޵ǣԼҸȻӦ
Ҫǣû÷ֵǰ£һĶľ֣΢һʤ㣬Ŀǿǡ
ʦ˵
ſģŲ߹ȥ۵Ķϣ˿ɢĵ㣬ѹҷģмʮöԪ±ԵʱǰÿѧһöʱڣڵԪ屶ϣӮľӢ㹻ˡ
𣿡
ڵĵλĵҩҲûиоʲôֵġ
ĵǣ֮УʳĵҩԼǱڵԪŨȣף˲鷳ˡ
֪֪֪֪㲻˵Ҳ˵˭ôĵĲڵԪв۵ĵʦҲ飬һа취ӦԣԲ۵㡣
Щ⶯ĵʦԥˣʵ̫ɶ񣬸˵ĲӬ㣬㣬ѵӮһΣݺݵĴ֪Ѷˣǰ˦֮
ãʦξˡ
ҧŽ׵ıݣȫ˳ȥ
ˣĶȻܴӦΨһ⣬磬ǺεģԲŻһ衣
óʦ´أϧֺ϶ȫİӦεľ档
Ҳ˵ˣеܲĿԼ
ȻֹЩʲô
ǶȫϣԼȵ˷ֹ죬ʵǿܵõһ
ʵ粻һˣٳɫΣҲӰ첻˴֡
ԣӮˣûκε⡣
磬㵽ǲУ
ҲЩ£絽ĸҽºͶⳡʵıԡ
κγ϶˵ԼС
絭ЦҵĿͷôˣ
ģҲ
ܴܶᣬʮϲİѧûмڵ˺ͻ¥ɲʲôΪλһ衣
²ؼҲûзԵȨˣЩϲѧҲûʲôʧ
ΨһģǾڿ֮Уȡӵãر̵ǵˡ
ˣ̸ˡ
ϾĿŶ񣬵Ӯˣʦ޸㣬أ
磬˵ô죿
磬һС
䣿ôܣ̫߳ˡ
ˣԺپС
Ϸʵĵҿôϲ˰ãҾȥץһֻˣ˵棬ֻô
㡭
ŭ֣תŭ𣬷Լڲ֮أӦΣƤЦⲻЦĵãһΪ
磬Ȼ˵ģүҲһ֡
νʧʧԹ۵ҲʶǸѩ޵ĺʱһţԴ硣
ѽ벻
νĵɣˣֻõļõĹ֮Уļʺ͵ȥô
ǲҲʺȥ

Ѿ˾Ǹо˵ײԲ׷ŮĹУһһݱ΢ˡ


287 ûһ
Ȼ
ЦЦĵһĻԶ֡Ϊ粻䡭
ԲѵĹ㾡ܱQɣô޶֪ˡ
Цĵ𣬱үĵ磬ڻЩеʱ䣬ȥȥŪһˮģ¿ڣ׼Ʒʺζɡ
ͦеġ
˼һᣬתɨܴһۣܴȥңݴʲôҰʲôģץһֻ˸һˮʺˮʡ
ϴͨҰ
ܴɵĵ
϶Уȥɡ
ȷΪʽ֮Уһذʱڸ˺ֻܶҰڲݴĳԡ
ϴ㾯㣬ǸСˣרŸɳĹ
뿪ǰܴһ䡣
ܴԶȥ֮ŴӲ֪ڿຣ棬Դ͹һ˶ġ
ͷⶾһ£ûһ㷴ڵˡ
żʱܴһֻҰ˻
һ׼ֻĵȴ
ڼ䣬ûһ㵣֮ɫƵĺͲģżҳ
ǰ漸Ӣѧֵ֮˶ľӢࡣ
Ҿķˡ
ͷܵĵ磬ĺлһﲻҸлƨɰɣ
ſЦ䣬һȺµѧﳤȥ
༶ڷ༸ʮ
ܷ㣬ȲʤȯԲȡֳܷƽ֣ʤ
һٸˣÿ˻ӵβͬۺٷ֣һˣƽֵˡ
Ȼ˵ǵȷпʱ
İ༶ǾӢе̳ΪҪǣڵԪŨ֮ʵʵġ
Ϊ˸°༶ڵѧǹʹ˳̵
һ츳Ⱥѧ˵߿ڴӣõ߷֣Χѧ͵ʦĺȲʡ
ɼԺ󣬶༶ƽִﵽ֡
Ҳ˵ƽÿ˶ڴӣʵʵֲ̫
³ʦ༶ƽ֣ɫǳѿ£ҲָֻıԪˡ
磬ֵķˡ
񿺷ֽܵŻȫȻǷЦݡ
ƽÿѧõ֣Ļ༶пܻΪһϲİ༶Ь䣬ˣ˱ݳʺʱԼô䣬
磬콫Ԫóķѧ
ø첲ͱ磬ѹѵ
еģ
¶ɫɵĵųߵü˴
˵ʲô
ĵĿȻסһ˫һ˫֬ѩϸ۵ֽĿһ𣬴˿˺Ķˡ
ûбԪѧڵԪǲǱˣ
ԼĿһӵҸʵڽܲˡ
ѽʹˣǲá
Լţǰյĵ
ˣˣ¸ô죿
㺹ֱȹϵϣȫʧȥ˷ִ磬ŭĶƵ磬ǰ༶ˣһһֽ
һͷĸʨһ㣬׷̲סӣʦ԰꣬²ǻûʲô
Ȼ²ؼ߸߹𡭡
ǿŭĵ˫Ŀֳ֮һĨ֮ɫˣ˿ҪҲݳʺġ
ͬһپ٣һ𡣡
ʼ򣬵Ц˵ҵ³㻹ңżҲǡ
ʮŷϲİѧǰ׼ˡ
Ǹ³ʦĺ糶Ƥ̲סüͷֳһĨ֮ɫ
ȥɡ
һĲпʵǰûҲãĶߵѧǵñţ͵ƽʱһ
ⷽеƵıˮûһС
ʮѧȻĶԻ˿̺޼֮ˣǹ˼Ϊǿ»һӵϣֱӽȳһ
ϲİѧ鷳ٶȿ㣬ĥĥģֱִ
Ǹ³ʦȻԷϲİĳɼҲʲôϣԷϲİѧ¶ˣǰԡ
ܴܶͷǰ棬󻹸ͼʮѧ
ܴӲͷƤڻʮڴǰûеȳ֣Χ۵ŪѾ˷
һķϲİѧ֣ĸϳۡ
ǰǰϲİѧÿֵ˵ʱ򣬶Ƿ׷Ȩġ
Ҳһɵһ˵㼥Цǿ
ѵһķϲİа˦ϲġԲһ


288 ˷Ѵʱ
ڴ˷ļЦ֮Уܴ˫Ȳ濪һȣһȭӷ˹ȥ
һԪʵʣһϸ˳ȥײһڴ֮ϡ
ҡһҡڵķȺܴ֮յĲ˵ڶڴӵıԵֱڶӷˡˡ֮еԪɢҲײӡ
벻һȭܻӡ
ӣһķϲİȷʵѷϲĵѽ
Χ۵༶ѧ׷׵ͷ
ܻڴӣ˵׾٣Ƕڷϲİѧ˵ЩѶˡ
ǰѧԺķϲİѧ˵ʱȨǰ˶ûлһӣܴ־ˣֳʶһϲİʵǰ죬Ҫ߳˲١
Ǹ𿼺˵³ʦҲͷΪ
ɫҲЩÿǾԼ༶ʮѧܻӣֳܷƽҲͶְˣԶȲ񶭰༶ƽɼ֣ͷǿջϲһ
ܴĳ˺ֵܶǽܶĳͳΪ˵Цˡ
ܶþͿ񣬴˿˫΢΢Ĳ·һѾȫбС磬ֻҪһɷ磬ܽ
ܶɫͨ죬ð𣬻̧֣뼤ڵԪӵʱ򣬺һ㣬һɴ˹
ܶڶеҶҡһΣ˾Եڵϣˤ˸ʺ
粻ֱӣֱתȥܶⶪǶѼˡ
վվȣҲμӿˣ
һΪʲô˲ģԭһȺпõ廨ͷ
̲ס
һۣЦҡҡͷ
ϲİ࣬ͨͨǷϲģӮǼˣ
ļЦʣ¼ʮѧ޲Ҹطֱȥ۲Ϊ
ܶ֡
࿼ޱڱϻ˸档
ܶﳯ˹ǸȻĶʦ첻֪Իʲôһֱӣ˫ȷҡҶԲסѽ
˵գ
ܶޣȻΪԼ˶ޣΪеİһҪ޸񶭣̲סġ
û£ʦ֪㾡ˣҲֻܾ£ˣ
ܶứֱͷٻҲˣοһ䡣
֮ܶ󣬳Ǹδ֮ǰڲ࣬ǵǺ;ɥõҩΪɷѧ
ѧܶһʹ˳̵Ҳûлһڴӣٴ˵ĺЦ
ĹͷԵغܶˣ˵һڴӡ
ıֵЩ⣬ͷС̫ãȻһӣõ˶֡
磬ϸˣϲİ༸ʮѧȫĳɼƽӦһңǸ༶ƽ֣ʲôӮ
ܶΣֵٳɫʮΣʮҲֻܻӢ˵ĳɼˣĲƵľ档
ߣ켸ҲɻĶ硣
ҲǷѽĵط
Ͷ粻ʲôˣĶھⳡԣԼô죿

ڲĵȴ͵ʱ򣬷ֻܴܵĻﲻʵһ˫֣ɿųķɵͷ֮ϡ
̵ģǻƽȮۡ
̧һס˫ȣ߷Ȼڵϣ
ƽȮۣ
ֻ磬Ҳ̧̫ԼˣʸûУΪ˿һֻ
ӮѶ˽գӭȢ㡣
ΣֳһĨ֮ɫ
Ůˣ˼ҹ붼õԸˣ
ϲİѧǲȫ˹ˣ
³ʦɨ磬û˻Ӧʦһ༶ˡ
ȱ⣬޾ԣүҲǻûп𣿡
粻мƳˣֵ˹ȥ
ſЦ
˿̣ѶˣҲĲ˷ϲİ֡
ʽذ壬Ϊﵽɷ˲㣬ûаչ涨ڰ⣬ȥг˵Ĵ裬ָͷ´ӣŴӵ
Сӣôѽװǻʲô˼ǷϲİʵǶˣ㲻ܻһڴӣҲЦġ
ι˵λֵܣ춯ְվéӲʺ˷Ѵҵʱ𣿡
ʶ׷
ǰɣԿʼˡ
³ʦüͷޱĵ


289 ˣզ㣿
³ʦڶ֮ǰһи֮Ҫҽ¡
ָĿڴӣһʮӣһһ֣ʮ֣һȭʮȫɷĩɼô㣿
ʲô˵ʲôûϲİѧȻһܴʮڴӣ
Сӣ۳ԪԪʿһʮڴӣҲ첻Ϊ˭·𣿡
ҽЦЦ
ûе³ʦشһ㶣תЦ
磬ЦЦ
³ʦȫϷŪԼ
ûпЦҾɼô㣿
ӽ
б£Ȼʮڴ˵
³ʦͷĵǹ˼ԼͶָˡ
ȫˣ㵽ʱ򲻸ҷǿô죿
˫Ƥһֵĵȷ·ٿǶֲ֡
ǰ˵ûдܵýɼɣҪбأ
ܴܶͷ׷׳Ԯ硣
ǶһܻʮڴӸʲô
⵹Ƕ粻Σڰ⣬һȭʮڴӣԪԪʿҲһ
Ϊôʵ漣
ģ߼ŮӵĿҲֳһĨ֮ɫ
ûаһʮڴӣΪξʳƵ⣿
Ϊɷ˲㣬û۳ԪԪŨԶǾԪԪʿܱġ
Ԫѧʮڴӣ絽ʲô
ֶ֪죬ÿζܻΪ棬Ϊʵʵģñֶδ档
³ʦô꣬Ҳûм¡
Ȼкһ߷磬ռ˴壬ôѧĳԮ֮£ձҪһ˵ˡ
ô˼
³ʦһ˻˵˲㣬ʦ
񲻹һˣƵȻ뷴ҲǲС
ȷ˿ֻŪİϷˣͷĻߡ
ϰٸʦۼһ𣬽ͷӶյĻش
Ƿϸ۹ÿһӵļ̶̳Ⱥ;жϣڰ⣬һӵ֣ʮ֣ʮ֡Դơ
³ʦü㣬һش
Ϊα˷ʱ䣿
ģһǶٷ֣
ͷۣΪ˺裬Բӡ
Ӧʮ֡
ĵͷָͷļ
õشüͷɵһ塣
Ǹ༶ƽ֣ʮڴӣһ˻˶ʮ֣ڶԷʮ˵ƽˡ
ǶľӢѧʮʣ¶ʮƽ֣Ϸĳɼʵ̫ˣʮ֣ӮȻܣ
³ʦⲻƽ
̲ס˵˶֪Ԫһȥײڵһڴϣͻ鸡˵ѺſڴӣԪҪɱӣѶҲϵӣķʵ̫ˡ
˵ĵȷʵģ߶׷׵ͷ
˶µѧҲΪȻ
磬ʦ٣Ĺ򱾵ʦ˵㣬ķѾǸ⿪ˡ
ͷײԼ³ʦɫ볢»ʮӣھͿԳ֣ĻͿЩ˷Щʦʱ䡭
³ʦǹҳӵģӺƤôãѾܹ˼ˡ
³ʦɷ˲ΪӦӰ԰ɣҪ˵ɣǲҲԼӷ֣
Ҳƽϣһתĵ
㵽ûꣿ
³ʦͷĵ˿һɣʮ֡
ˡ
˸ֱָ˵ʮ⡣
Ҳ˵ʮ⣬һȭʮڴӣһ˾ܵõʮֵļӳɣƽͳľӢˡ
˹ʮ⣬˾Ŀɿڴ
˿̣Ѿף϶ӱżлˣȻûκεܽµһĻ
Ϊʮ⣬һʮڴӣҲûȫİգοһɷ˲磿
Ҳ˾ٷǳĻ
һǰһڴ֮⣬ѿѹ˾
༶ѧҲ뷨ǵ˾ȫȡˡ
ְһʮڴӣҾ͵үү
һԺĵӼװģ̲סЦ


290 漣֣
ҿûôТӡ
練һת΢΢̧ĲӬһ㣬Ķܱɨ£˻ȥ
磬춯֣ʦæء
Ȼװģϳ֣³ʦ˫ۼȵ
³ʦѾʮڴӣɼˣ
˫ֽһЦЦĵ
ʲô
³ʦȫҪץˣʦžͼ㣬̧־ͷ˵Ѿʮڴӣ磬֪ϷˣʦҪеʲô
³ʦ֮⣬ֳˣϰʦڿЦ
ʮڴӣһҪڵԪɣ
ȻҪڵԪǿ϶
ǷƵĺϸ̧֮䣬ûκԪĲˡ
³ʦĶ񶾵ѧӦֱϳͨȱС
³ʦ⵷ҵģΣѧԺԺͬ裬ѧ׷ЧǸǺã
ڿһʣ׷װһʿģ硣
ģߣܴܶ˶̲סΪһѺ
ʵ̫ˣȻϹ⵷ң¿ŭ˵ŭѧԺԺ۶ס硣
ֳһĨ֮ɫ
ʵûϵ羹ȻԷ٣ԼˣһϧϧܵƨɵһĻ
ڴ˿̣ꡱͻأ
ô£ʲôˣ
˺Ȼһ٣ɫ¶֮ɫҹ
ǿڹӣƤȻһơ
һͻأȺըˡ
˵ĿⲻʮڴͶȥ
ֻϵʮڴӣ⣬㶼һѵĺۼ
Щ⻺ɢ˲䲼ڹӣһȻѵһ㣬ӳȥſڴȫѳƬӲĵ֮ϡ
Ĺ㳡ѻȸšתһ֮
ڹӿ죬ĥˮ֣Ȼˣ
ôܻѵӦǱˡ
ܣ̧֣ó棬ûг֡
ʮڴôԵ޹ʵѵ
Ӻ𾪣˿ȴͨͨɻͷѽ⡣
³ʦһ𣿡
ĵ
ʽһذ塪شƣͶ֮䣬֮
ش޴ڣƶΪĻ֣ѾڰѪ֮еѪںڰԪ֮Уȳ⡣
֮Ƴ˴ѹ֮⣬ˮԪˮĴ䣬еûһ˿ģֱӴﵽʮڴ֮ϡ
˵ǣһֱվڴһģûоĴûԪɢ
ʵʵʮ⣬˵ʮڴӣ죬µʵҲǸ⡣
֮Բ׽һ˿ĲΪʽе֮ȫڸסˡ
ʽ֮УһذĿֲ֮
Ȼ˿̵΢Ϊ֮ܽƣֻ⼸ڡ
֮վʮ⣬ȻʮڴӣΪ˵һĿռ䡣
ռԽ֮ƾͻԽϡռԽСǴڵĸ֡ơԽ࣬ԽܼȻܽľԽ࣬ԽԶ
еܣ˿϶ǲ˵˿̵һĻǸ漣
硢ʮ֡
ѣ³ʦ˫ı˷
ȻôʮڴеĹ̲ʮڴѡģҲԴͨģû˱ʮڴӵļӲ̶ȡ
˿ɲɵˣֻһܣǾĳֱʡ
⻰һ£
ģߣܴܶͷ
ʮȻ֪絽ôΪ棬ֻ֪ԼӮˡ㹻ˣ
ĲȥΪԴҲ֪еİأܸǡ
ĵĿϲ޷Գ֣֮£Ȼ統ɳ۵ԴĶͷһڡ
ĴӴգʪдƤǽ˿Ҳȫˡ
ѹδĵʦǸɶܲҼ£
ףףԺֻЩ𣿡
Ȼŭתһֻѩֱ˹ϸа׵ָһѾסĶ䣬Ӳקֱ⡣
ҰŮȻǲˡ
˿̣ľϾСǲã˫鶯ˮĿŷȫȻǾ֮ɫ


291 ƥ򣬱ţ
ģ㲻Ҫᣬҷֻ̫ˣԡԡ
˫һƬ糺죬ڨڨĽ
ʦ²ΪŶ
İ۵ֱĿĲϣ߸ߵСԴһ˿Ƶζ
ƵĿˡ
ͲĲûʲôʵԵĹϵɣûи׻߰ʾѽΪβĺԼѣ
ȻЩƣȴûпϱһλڸ֮У¶һںĸоȫůġ˵⡣
һЦ֮罭ˮòϢ
һԲ۾ʯһ㣬ֳ
˿죬˿Ҫ˵棬һֻó׵ġ
˳ȥѾô񾩳㣿ôеĳ
ԱɫѾѿˣĸƵġ
ˣ³ȶңҪʺģһ뵽˵أ˶̲סŻ
磬Сӣοܣ
Ȼһ
͵ڷڵĻ֮УӲĽһˮʹֳӵϨ
֮УԪӿ۳һѼɿѪɫ޽Űޱȵѹվ֮ɱȥ
޽͸֮һƬѪ죬ˮˣѵ
߸ߵͷ¶֮ɫ
Ȼ֪֮˺ʲôޣҪء
Ǵ˿̵ûһԥʱ䣬˫ֽһһʺķɫţ⣬Ůһ㣬Ѥ߹
һȣɫĲʺһ䣬ûһϣסǰѺɫľ޽
໥֯һ໥ɢˮеһȦȦȥʹֳˤڵأڵ治ͣĴ
ֵסһ֮һɣ³һѪ˵ʵ֮ǿԶԶĹƣľ
ʦ
༶ѧ׷ӿ˹æҵĲסҡҡ׹
˿δ̧ͷ紵Ϯɫķ˿裬ƾһĨɱ֮⡣
һŤһĿ̤ڵ档
ˣѧԺһʦմɡ
ѧȻʶմɵģֵǣմɵʲôޡȻմɲ˸߹ݣֻɱ硣
ֳ˸ˣ˾ûвμӹµջᣬɱմ󵨣ʱ䣬ϢûȫȻ˽е顣
ҵ˭أԭƥ򡣡
ĵ
˿̣һᵽʵ΢ĸãǾۼǰȴ޷κΣǹɴܸʹࡣ
ʵٶȿˣĳ˶ʵ֮ٶȣ˵ԶԶĲ
յʦ˳
³ʦҲմɣ´ǵݸ߹ڴ˵ص˵棬ɱһʵ΢ѧôѧԺ
ǺǡϷçײˡ
մһյͨϢ˿ҲʶɱЩףתһתֳһĨ֮ɫ֪ĵ˵ʲôʮ֣
ġ
³ʦӲͷƤ·մɡ
ʮڴȫˣȻˣôˣȻ˸ߵķ
մ
˼ʰܻɥ֮ʹȻɱ磬ֻϢҪţϴˢĵ⡣
õķϰʦ׿ڳŵģǲԴͣ
һֳôЩʦ
մɿѧԺһʦԵԼժɵĳϡ
ֳϰʦʵڵﲻǳĬ˼
յʦ¿Щװɡ
³ʦ
ϰٵʦ˵Ļ㣬ʲôŽ̵༶ѧ
յʦ˵ûдʮڴӶˣȻǲˡ
᲻صĵҸף޵ڴ˵أĽۻմɵʦıϡ
ֳϰʦ֮е⣬˼˵ǸҸմɣҲͬʱﵤԺԺʱѧԺûǵ֮
մͶһ񣬵ĵϷûмǴĻѧԺ˶ǱʦİɣȻʦոˣɼȻǱʦ˵㣬ʲô飿

³ʦ׵ˡ
ȷѧԺ߲㣬Щָ˵ĸմɡ
մߵĺܣٳ˵ĵط
Ծö֮ͷɸ³ʦ


292 粻ֹ
ɫһƬüͷĥµ׸ô죿
ʮڴӵķȫϣڵڶƣһȫܵˡ
ʱ򡭡
һ뵽ԼԸܴӸݴץҰһͷۣ⻹ǰʯͷԼĽţ
¿ǽˡ
ϵƲᣬ˿̱һȺѧš
ԵմɣģҪ̻磬̻ѧˡ
Ȼ̻磬ҲΪԼʱ򣬲ķŭĽ֮Ѿһ
϶մ󵨼ˣս磬๼
طѩ׵ֱ۲䣬߸ߵԴ㻹ҪҪˣԴСʲô£Ķӣӳбǣ
㡭
մ˫Ŀ죬һ˦һƾճֻ֡žһ죬ķ۵϶һͨӡ
Ϊ˼ɲĵ̣մɲ֣Ȼ˿̲Ŀˡ
Ǳ֮ɫƸµա
תžӨˮ㣬۽һһذǺҶϵ¶飬ͭˮ
£ʦߣֻܼܰһ֮
Ҳ֪ǲܵ£ΪԶԶմɣΪԼ֣ȥ
ԣˡ
ЩŤ֮ϣǿмһ˿Цݣ̧֣Ĳõۿˮ
˿̣еɱӿţѾմɱ֮С
ٶȣڣͿԻɱմɣȲ
ջȥҲҪմɺÿ
磬Ϸ˫۳ޣǲǺŮѱ𣿵𣿡
մɼЦ֪ߵغķϷһָֻϣϷ򲻻׵ɱ㣬ܻϷɥ֮ʹⳡԣȱµʺܾЦ裬Ϸֽ
ߣҪ˺ܶ࣬ൽͨÿһʵմǿ绹ǻĺúõġ
簴·ڵɱ⣬˫ֽһԼţȻĵŶҺǵЩϵм˸Ҳաա˵մɵ̫үүүүʲôģȻ涼ҵˣοӡ
ϱͨɣݺᶫʱ򣬵ȷͼյǿ߽𣬲յ򣬾Բ˵ɺϣմɵ档
ⲻһϷŪ֮԰ˡ
ֳϰʦ̿һЦ
ЦƨǿȨ͵ͷ͵Ϊʦ
Ŀɨֳϰʦĳûһǿ֮ģһҲĳɾˡ
³ʦڹ㳡ѧԺʦ¶֮ɫĶЩǷ磬˿ûһ˷ļ
磬Ϸ޲ķϻ㻹ʲô¾óɡ
մĵûеĻ͹ȳԼʺôªĿ
մɸ߹ݣĲֱݣ֮˿̵ƣˡ
յʦλ磬һѧɱģҲûԼݣ
º͵֮͸֮ɫ
ֳ˲ɵ̧ͷĿͶա
ֻʮں嫵֣һ򽣬棬ֳһӰ
˵ǸԺۣ󣬻һȺʵװർʦѧ
Щװĵʦǳ֮ӿ֣Ȼǿžǿߣں󷽵ЩѧҲǲշͶﵽ˾Ԫء
Ժ
㳡ϣϰʦʩһȻһȺװĵʦ˹֡
װĵʦ֮϶Ÿһȵζûл񣬶ǵͷӦȻ̵ܽװľԪѧݺʵȻʦҪࡣ
ͨûзǸĵţ
һװĵʦֳţֱѯ
ͨĿģΪѰǸʽذľţˣʵ᲻ʲôȤ
ǽ֮ͨȥҶ֣ȴһǸԶˡ
³ʦϧĵ
ǸŲ֪ݣȻαع㿪ǣ
һװĵʦƶϳе顣
ΪҪݣѵ֪ʡݴףѧԺԴ𣿡
һװĵʦü˼
磬żǳֵģ׷ʲô£
ۿ磬ʵ
Ȼĵľžǰ
ûеõ׿ϣ϶Źݣʡ練С


293 һأʲô
Ժ
ָɫЩմɣվǱߣߣ
⻰һ£ֳﶼǹ֮ɫ
һ΢ѧȻָѧԺԺԲѵ
£ԴѧԺûз
Ĵ治֮٣ʹ˶¶֮ɫ
˵뷨֮Уۿ϶ȻֱӴ죬Чȡ
Ǿȵ°Ͷڵϡ
磬׷ʲô£
üͷһ壬ɫʵ
ӡɵģϴʳûɱţͷѺԼİ칫ңȻ֡˿̵ǻʶЩ򵥡
Ժ
³ʦվֽմɵԭ¸һ顣
մɣʮڴӶˣ֤ڵԪŨԶ㾹Ȼ֣
֪һֱӻʮڴӣͷҲһȷǳ֮ȻЦϴڡ
˿̣ʶǲȡøеѻᡣ
մɵıҲҲ˶ǾƷŵĳϣȨһ۽һᣬ̻絽ˡ
װĵʦҲͷ
һʮڴӣʵǱ˵ﵽ˺ŵĵزɼʵ˵ȥˡ
װľԪѧ¶֮ɫĿתĶ
Щװĵʦѧĳ٣³ʦ˵ֻ˵·Ĵž֪ʮ⣬赭дĻ־ͻʮڴӣֻ֪𾪳ʲôӡ
ۣĸҲȥˣ
۵С治֮ԣûзմҲ¶֮ɫ
˵۵ĹϵΪ۽Ϊһ仰ͺԥѡ硣
ȻҪմΪѣմҲ
ѧԺյľԺԺɲֻһ۲еٮٮߡ
Լһʦ鲼ܶѧҵ֮󣬶ѧԺʦѧԺĵ̣ҲǹԮοɣȻ
ѧԺĳЩСС壬Ҫ͸һãһҪ
ԴǵĺǳУԺΪѧԺԺ²ƫУǸƽ壬һռ˵ʹ壬ԺȻһҪΪίѧӵġ
Ǻǡ
մƤЦⲻЦĵ˵Ĺûʣ컨׹ΣѧԺ˵մɣҲٿ»ᣬҵְλԶˮȲ˽𣬵ȶ»ٿƻ˶ˡ
㡭
ɫʱ֮ɫ
ѧԺĵʦһȼǶˡ
µĵλ͸һЩŵĳϲ࣬ѧԺϹŶ̡
ЩΪʵѧԺкĸ飬֮󣬾͹˸¡ְλ
»ûдǲٿģʷϣѧԺִѣԺشľʧ󣬲ŻٿͬԲߡ
ˣɼϣǾϺˡ
翴۵Ѵڰ֣粻м͵һֻ蹷ߺˡ
ͷ
մŭգķ̵
磬Ȼ׿ڳǰĳɼϣǾԼŵ԰ɡ
˫ֹĿЦ֮ǰʦ͸һ仰ϸͦˣȻǧϲ̨ĹֶΣҲƲʲôˣΪϣʵΨһκıƶ
ģΪˣ˿ѱ㻹֧һƬڷ絲أ
֮ϣȫȻǿ֮ɫתϾĿųĲģڸ㣬ֻſõѡ񡣡
ҲľһֻһֻѣҲԶֲ㣬Ϊ㲻䡭
ıĴ߸ߵľĵ
Ǻߣһ
ץѵԼĳֻĳֻ
˵ĺãģ㲻ϺΪ裬Ըʶ뼦Ϊ飬Ҿͳȫ㡣
ɫȵ磬Ķſڵϣǰͷȥ򼦵ƨɣ
𼱣ǻһ𣿡
ȻƵᡣ
ǲƺĲѽ
Цڶǰٲװɣ³ʦ¹򡣡
ڵķһطȫϣٲףҲʵ
˭ÿ̤һܵѹųɱӣȺܲʵʮ׶⡣
뷨´Ѷûȵ磬ȵ˷ࡣ


294 ϻҲè
ٲףÿһһ֣ԽߣԽࡣ
³ʦӲͷƤڶصĲԣһˣΪٲ׿ȸߴ߰ɣһ༶ѧͬʱһʵǣȴ͸֧ͳƷ
մɣǲǺɱң
³ʦ˵ЦЦĿƻҪˣۺװĵʦڴ˵أҶ֡
磬ɱԺǻᣬձʦ㳢ƨɵζ
մɵȷɱ硣
ۺװĵʦֳĳ֣Ҳ⵽۵ֹ
ûлˣȡνѵ֮ԺÿŶ֣Ϊûе̣ûиػ
ĵУһܲõϢһĻʵ֮ǰѾԤϵˣֻҷԸܴץʱ򣬾һ˿ֻ̣ûһ˿ۻ֮ʺˣƨɶûлᰡ
ֳѧﶼֳһĨ˽֮ɫ
ԭ޿֣·
ģߣܶЩǰŰɣѵ˼άĴﵽ©Ŀµز
޺޵ҧűݣԭδѣ·Լô죿ûûε磬˻˽ˣ
ֳΨһ㶵ľܴˣΪץҰʱ򣬸ûиʲôȫȻǷѽɻ󣬲ܴԲʳʡ
ܴ˽⣬һָоƺһ͵ļƲߡ
㡭
մҧг
ڳʦͳ´Щеĵλͬ죬ŵĳϣδɱĻᣬ϶зԺҵȷˡ
У֮ǰֻҰ˾ƨɣȫˡ
˿̣ɫҲѿ֮ȭͷĿ֨֨죬ͶȫȻ׹⡣
˶ûԤϵδѣԼҺ·
ʲôҰǲǿүҺܲˬ˽ʹΣĿɱӵң⣬ȴκãǲǸоܱھȪ֮µĶǲÿҹ߿ࣿ
綢˫۳죬ͷͻʧȥǵմɣ֪ˣƵĵھ͸һĻᣬһ֡
Ҫͱʦʲô
մŪģ仰˳ھͽ
ҺͶĶעûн԰ɣ
˼һصĿ˳ɼϣһˣҷϲİ໹Ҫ˺һ
˼˵ǰ༶òŶӺ͵˵һ԰ɣ
մûһ˿˷֮⣬
ٲײǶϷԷȺѧʵܲʵʮ̨׶⣬ʧȥȻ£ΪθҸԼⳡû˿ʤĶע
մȻΪǷӣǾʵںܿ¡
Լʱϵεˣ˿̺ܿѾˡ
ģߣ϶ǲ֮ɫ
µһصĿˣˣѵڰٲʩչʲôֶβɣ
ôһѧԺһʦֶעҽӣ
մɳɣ糰մ̯ųܵĸףһӵĲң֪Ķעҽӣ˷ѱѩ޵Ļᣬ»ĴӷĹ
˵ˣ㵽ʲô
մȻߣǻûʧȥһǡ
ȸעپĲġ
һöʵˣ͵ȥˣҲȥΣ
һһڵĵҩͳϡ
մüͷһ
ʵɲ򵥣˵ûκεĽҩʵߵ֮ͣ󣬾ͻ޾ʣյ¾ʧΪһͷβķӡ
ҶĿԡ
մɳˣʵԼأһӵǰ༶ѧõ˺˵һڰٲߵһٲﵽͷ
մɾ˼ǵġ
ʵ˵֮Уȷûнҩʵ̫аţһһֻп統أΪһʬŷġ
ٲףҲԳ˺ܶΣ޷ͨÿζԼ£
ãһΪ
û˿ĳɣӦ
ͨյĿľǶȹٲףڶĴš
մûҪҲȥԣֻ˳ˡ
磬Ҫ
ĵޱȵĵٲԴӽ֮ѧԺûһѧߵһٲʦģѰ·
ǰĶ绹ЩĵģǴﵽٲ׾ͷ̫ˣ֮Ӷʧˣôõ
ģĺ֪֮кҪˣ˭۸㣬ƴҲҪΪֻع
װһȻ֮ɫ
Ȼ³飬ʵ߲е飬Ϊѩðսͨ㣬²Ƥ
ɵϡ
ĸжӯ
ֳôˣĻ´һˡ


295 Ҿһ̨շ
һ;գÿһεΣһעĿɽǾΨµС棬ֵһˡ
绰ţĪĸпתۣԺϸ˵˵ٲ׵Ĺ֮𣿡
ȻҪ̰ٲףȻҪ˽׵ʲô֮赲ôǿߵĲ
ٲÿһһѹѾ֪ˡ
۵ѵľʮÿһֳĻЩµߣ㣬ԵĶӶ³̨֮񲻶ˤ̨
ԭˡ
ֳ֮ɫ
ʵǿĶħħµĶԵ㡣
˵ȥֿĵ㣬ƽһЩɥ¡
Щ㣬ƽʱڿԺ
ٲ׻ὫЩ̨ϵֿ߲µĻ˸ԩʲôġ
ǰʯһǧĹ¶£޾ļįκħκβ
˼ԴٲףȻоԵİˡ
磬ʦҲ㣬ǰһؿֵķϣο˾ǰ
մɵŵĲµʱ䲻ˣֳϰٸ༶һ༶һ༶ˣնδܿϣٲ߰ɿ༶ѧӵʦ˼ǺͶľӢ࣬ĵԺѧһ̰ٲס
а༶ĵʦԣ̲סü
մɴΪ˴룬˽µ˼ףö͵Ժѧʵǰٲ׵ʱ˳·ѧ÷ѧ죬̧ͨͨȥ
һһֵˡ
մɺĳԹЩʦ£ҲôҪʱǰ༶֮󣬽ǵİ༶ҲҪ༶ͬʱ˵Ҿ֡
ʱ༶ѧͬʱ߰ɵĳ֮ϣ϶֣°༶ĳɼֱ»
üֳһĨϲá
ȻҲմɻе֮
ԼľӢ͵ԺѧֽĲзϣ繷ſڰٲ֮ϡ
ʱֻʣһˣʵ˵Χ֮£ߣֵΣ
һ̨һ֣һٸ̨Ҳһٷְˡ
ҲʧܵĴƣ
Ұٲ״ӳ֮ͨ󣬾ûһܴﵽһٲѧԺһЩϹŶһôõ
ģߣܴЩ˶Ϊǹĵѣ뷴
ҡҡͷʾ԰ꡣ
˴˿ȫհгģǰӵķ߷߲ƽ֮⡣
۶մ飬Ҳ뷴ԵģûиʹɫֵֻܲС
һɲǣЦˣЦݺܲá
ڶصһ˵İ༶Ƿϲİ࣬ȻͲʵļƻ
㲻ҪմҲȡʸմ趭͵Ժѧ֣֮ѹ磬һͿأȴû뵽һѡ
ֳû˷ԣ༶ѧ糱ˮһΧ˹ȥڰٲ·
ӽ˶һ𣬻ҩζʮ㣬ϲİѧ֮УСӢѧ֫壬ֻҪԼ༶ˣӢѧ
Ѿߣӣôһ׼
˳̨ǰת·ܶͷһĨЦ
ڣ˿ʼ
³ʦһȼ㣬¯֮Уʼʱ䡣
³ʦո£һɨȥֱķһסܴɷ˲ߡ
ǸӢɷ˲û棬磬Сһ㣬ֱܴصˤ󷽵̨֮ϡ
ܴ˾һٵĳ̨Ϸɱȥ
Χ۵ѧװѧͫ׶Ȼһ
Ǿû뵽ս˵ǿһƾͽͬĶһķɳȥ
Ŀһɨֺܶත༶ѧ໥סϲİѧĺȣת糱ˮ㣬̨ӿ
磬̨׿߰ɣֻֻ֣ţȻ赲ǵĲ
ǹһĨЦЦ
̹ʵĿֲΣ
ѵ赲糱ˮӿϰٲ׵ľӢ͵Ժѧ
ţҲЩٲӿȥľӢ͵Ժѧ
ֱ³·˳򶷴Ͷ֮䣬ͽһЩϲİľӢѧֱķɣȻһɨ׵ķϲİѧӵʯϵĿտ֮
Щķϲİѧ˿оֻһĿģǷɿĳʯϷȥ
Ϲɱ񣬳ִȼϲİѧ֮«ư־ȳ˱߰˸ΧĲҽܶͷкܶܶķѧ


296 Ϊ
Ҹ
һϲİѧ뾫ӢѧΧż˻
˫ĿһֱӵסΣһ㣬ӵʯ֮ɱһ̨תշ֮ҵİ֮˷
ЩѧΪǸǵͣжıȫһغϣֱһķɳȥ
ЩΧѧԩ޳ѾˣĶɱ˿ѾǱʬˡ
һ˺ɨϰѧѴ֮Χ۵ѧʱȻ
ʵ̫ˣǿѾﵽһַ˼״̬
ֳϰʦҲ¶֮ɫ
ʵʮ꣬ΪȻ˿ֲ˿˸ûжʵʵ
˵пһ֮УСʵߵĴڡ
մҲЩˣܿ磬ʵսȻԶĹƣһеĸо
ߣף죬򾪵ԲԲģˮ㡣
һΣǼʱѧԺʳãʱΪڸոͻɷɣһûмͻƵɷ˲ˣҲֲ̫ˣ
Уٶɻ߻ԽܣսҲ̫뺷˰ɣĴ֮Ůġ
ŷǱһֻө档
ģȻЩ𾪣˼֤漣֮ϻԵһЩ
絽ڸʲô
ĵ𺳣ɻĵʯ·շѹִ֣˲ˣҲĲ˴ְЩӢ͵Ժ©ѧѾʯ֮ˣǵǱǷϲİߺܶģʵǵٶҲ죬ܿͻᳬܴ󼸸ˣɼ
Ȼסˣȵ۾
Ѿ糱ˮӿʯ׵ľӢĵ̧ţڶ̨̤ȥɲǣȻһε˳ȥصڵ֮ϡ
ͺڳϣ˰кһ͸Ĳ赲κ˵ȥ·
ˣΪηϲİѧû£һֱϳ壿
˿̣Ҳˡ
ַϲİѧǹӰ죬ܵķɿ죬ܴᣬ˵̨ףܶҲ̨סľӢ͵ԺѧһͷĲӬӲײǲεĸ֮ϣתͨͨɳȥ
˵Ĺ㳡ԭޱȣ˿ȴѻȸš
ֳһٶʦȫȻǷѽ⣬ɻ֮ɫ
Ūףµ׷ʲô£
⡢ѵ磿
һװĵʦ˫͸𺳡
ôܣΪôܲó磿
һװĵʦҽ綼Ǹ͸㣬ûһ˿Ĳ⵽ô£˭ܸң
ˣˡ
һͿֻ̤ײĵĵʦ㵸ѰǧٶȣȻȴڵƻɺ
Ҳˣסȥ·ľ֮ơ
һװĵʦܵĵǸʽ֮ذľţ
ֻ֮ƲŻ˵棬˵Ĳ׽
˽ӿڵ벻ͨǣ֮ƾȻʵʣôģ
ɽޱȣΪɽƵĴڡˮۣأΪˮƵĴڡ
½һϻͨͨεǿΪ֮У͵ýƶĹ
Ȼص𾳴۳⡭
˵ˣرһ֮ƣĹǧ˿ƵĹϵ
֮κΡơص϶ȴﵽļֱӽռĸ֡ơðٲγһ޷Խıݡ
Щʵ΢Ȼ޷ԽˣȻʵҲܼ򵥣ǳ֮ʵ缴ˡ
ˣƾ£ʦȻƻأѧ
ѶֻҪһֱڰٲ֮£ҪĹԶƾͻ޾һֱڡ
´󶨣ѧĹûˣ˫ֽһɿڳ֮£ƾŭѧиֱϯ޶ԡ
ǿȻҪ˵һѪߣٵϴ񣬴ﵽ˱̬ĵز
ӽٸѧи廨ŵıӡͷϣƵãķͷͻƲˡ
µͱ̬޸ƷԪܸһЩ΢˺֮⣬ƷԪƷԪκβֺ
ȻеǾԪѧԪͲҴˡ
ñ̬
һѧ۵Ȼ𣬵ʱٵڵϣͷĺˮ
ģһĵܣĹ֮£Ҳǧٿ˰ɣ羹ȻȻµģʵڣʵ̫ˣ
ء磬һ˽ٲ׺ò
һ绨ĵԺŮѧİ


297 Ԫ֮µһ
Ǹʲô
ɫȫŤż飬켯еµشƣ
֮֮ûмû˵
˿ΨһǷµ֮ƣȻԼѧһûϳף䶨ˣˣҪһֻҰѽ
ļǿĶ˵޷ܵĲп衣
Щήڵϵһٶѧʱ´񣬷׷׼Լ֣һ⣬˺ѿķ񣬳ٲȥ
һ⣬ֱһӴǲ֮شƣͨͨĵڵϡ
ٰѱκβµ֮ƣ༶ĵʦɫҲѿ
ֳ֮Уܴ֮ƣⲻζԼ༶ѧȫ֣
մҲµһĻŪɵˡ
µش赲ȥ·ȥ˵ĵ˺ŶӵһпܻΪ֮ˡ
һԼĶעֻʣһؿһߵٲ׵ľͷ
ȻĶԼģմΪ˽㽫һ˿̵Ļᶼɱҡ֮С
뵽ӵ
ָһһöɫ簵ӷȥŷϢƿĿ粼µ֮ơ
Ȼǧһ֮䣬һֻƾմһסմɵöɫӡ
մɣˣƾ£ѧԺĹأǵʦԲ֣ܲΪ࿼پȻͷƻأ
۶öɫӣ¶֮ɫ
Դڿشƣ۾ԤϵմɻṷǽĿƬ̲סȻ߾
յʦ̫ˡ
һװĵʦõĵа༶֣õһҲ˼ʵʵģЩʦȻԸһĻѧԺѧԺĹأ
վ˵۵װർʦҲһŪĵմɡ
ߣ
մһ˦ߺߵĲ˵
ۺװർʦ壬ϰٸʦļ٣ҲҰ֡
࿼˽֮ϰٸ༶Ȼģ糱ˮӿϰٲף⣬ͨͨشƵ˿
ʱŬң˿ˡ
ⳡʷĳɼˣϲİ༸ʮѧƽ˵ڰ˸̨ס
Ҳ˵ÿ˵õ˰˷֣ϰٸӢڰٲȫ֡
һϲİһԾΪһŶӺ͸ĵһ
³ʦɼˡ
ϴŵЦݡ
³ʦɨĻѧ֪һĺˣǸʦˣŶӵһʦķϲİ࣬˵һ硣
ֳѧϰʦɫȻѿǶûгԡ
Ϊѧûа취粼õ֮ƣΨϲİѧƽ˰˸̨ףŶӵĵһϲİʵ顣
˵һȻûеǹٲףǷһ٣仨ˮ֤ѹȺ۵ʵ
ߵΪѶԳֵʱһг
Ƿԡ
ĸ羪ӰӺܶȺӹڰٲ·
˳òֿ񣬷˫֣âˣֵǣûһ˿еĳɢŵһַǳĸоͺһſűήڲȴ̺
ѵ񾩳٣
˵ĸ˴СһʿѾݼˣʵ˵Ŀֲ벻ѧԺΪһ
緽ʵ̫ˣһѹ˭ߣʵĸȻˣʤ˵ˡ
кϷɿ˾
ʵˣ˿ĻȻֵһߣ񾩳ټ͡
磬֪ߵغķƾҲֱһ
֮Уٲмĺȵֵܾǲշǵýſ£֪һɽһɽߵĵ
ǰɣһϱǡ
ûʽذ壬˻е˼ɡ
Ǵ˿Ѿ̥ǣ֮ݼŹεɷ۷ǿ߶Բ
ȻݼŹεѾϡȱ֮ݼŹεģδѰҵĳ
Ҳ˵ʵѾǾԪ֮µһˣɷڣԺɨеĶ֡
һϣƾҲ䣿
֮еĿޱȵĵֵܴԶ٣վҿĸС
˵գһȣѳޣȫɱļ⻺䶯֮͹Գһ鸹ͳ˱ըһһǿ


298 ³
ȻΪݼŹεţֻҪһݼŵľѿӣоޱȵľƤ֮Уʹľڽ
ܵڴѪһװĵʦͷͣ͵
ʽذľţսݼŹεɷ۷ߣѧԺûгֹ۷սѽ
һװĵʦ°͵ĺ룬ﾫ֡
ٴ˿̵ٴﵽʮϣҲضã¹˭֣˵ˡ
ɣһɷߣûеԪԪޣӮ˿٣ٻս⳵սϿ
һװĵʦԼľ飬жʤľ
ѧϾǴڴ֮ɫ
һսɷ۷һս˭ӮˣȷԼĵλǾѧԺԪ֮µһˡ
±֮Ѿˣȴǵֻߵ
Ԥϵ
ҵ˫͵̧׹֣ĺٽշһǾͲҪһŵˡ
磬ǲǼٵʵɵˣ
Χ֮˵ĳ޿佱֮ȫȻǵ֮ɫڹҲñһΪ̫ſ̫Դˣ״ŭңϵ£ûȵ㡣
˫ǿĸ첲߸ߵľչʾԼǿʵΧ۵ŮѧĿﶼǳݣ
߹Ҳԣ
粻мҡͷָ⳯ǰһ㣬ȵ̫Żָ
Ȼرɫʮö̫ŷƾۣ޾Ĵѹʹֳܶʵ΢ѧ
ʮö̫ŷģҫĲ񷣬ϳһĳΣڹ㳡Ϸ
ſ죬һض
һϢʵʣŷصȣϯ㳡κν䡣
ϯ£ռֳգתХɰ֦κﶼռ䣬ʳɷĩ
㳡ϳ˾ԪΪǿߣɷ̲סȻʧɫһͷĲӬĴߣȵϢٿת硭
һʱ䣬ɢأƽ
ֳһƬǽ壬ɫʯӲ˺ѣƷֳһݣƽ⣬ûκζõġ
ν񾩳٣⣬ͨͨǱĹڵϡ
˿̣ͷѱ˺ѳһƬ֮ϣһ˿˿ѪҺӼ͸ȾĨѣȾ˵桭
ǰɣûп񾩳پˣ
ôܣʽеа壬Ҳֲֿܱ̬ĵزɣ
˿ֳ̱սĪ˵ѧԺټĶ֮УɷڣҲԺߡ
ȵŴ첻˵۾ɵҡת֮˷
һٶʦۣմ̲סǳ鶯Ŀ
ģߣܴ󡭡һָշѹһ㣬ֱӻݼŹεɷ۷ߣĳҡ
ǿɷ۷ߣҾݼŹΣֲͨľŲߣȻһغ϶ͨͨϣ
սǿʲôزˣ
ֹôܻᵮ½֮ϣ
Ҳȫɵˣ۾ĺȻһûеۣ΢ķ
ɷȷǾţµĴڣ
һͻƾԪΪûеۣܼȡԪ֮٣ǻᱻԭΣķ
򶼹ɿġ
һ壬ɨǱ٣ȵү㡣
ү
񾩳ɱ֣ƶ˺۵˼űֱ
Ƿ
ЦЦĶԴԵ红ͯһˡ
ʽеذ壬ʵǣѾʮö̫ŷġ
̫Ż߾ÿһģͻᷭһƾǿԣƳ³£̫ŷϳɸ̬
սһ̫ŷģǸΪսɢ£һ𣬼󷨣ַ˺üݼŹε٣ʵڲֵһᡣ
Ƿ㡣
ʶֲս˪ӣ׵ήˣĻҺۣͣ
Ǹүҳһ
缥Ц
ж·
ӲͷƤ繫аĸ
һգûмѣ񾩳٣໥һȻˡ
ڰٲϣɢһµϢ˲һս
һǺͬѰ͸絶䣬ƷĻصڹ㳡֮ϡ
ɫѿۡ磬ʵ᲻ֵ


299 Сˣ
³ʦյĽϲ·𷽲ܵЩ衢ǣ壬ЦҪˡ
˿̣˫ĵĿۡΰ꣬
磬ܵˣѾһۼһԶ޷ĥĺۼ
ܴܶͷᡭмʮϲİѧݹͦء
һΣǽѧԺֱһΣҲһΡ
ƥ򣬲˼ˡ
ЦЦĵһղѧ
㡭
մ蹷СӣȱţǵĶעûнЩСʲôһ˴ﲻٲһ̨ף͵Ϸǰ
¹˭ֶûȷ˵öʵأ
ƳԼָŵĵҩָĵ㴭Ϣڣڶʿɣ¾ûлˡ
仰˼Ҫջ֮ǰĶעˣɫޱ䣬Խèץһز
رǶҵúܣʮˮͰˮϰ¡
оϻзˮת㷽űQĺְܿ
ƤЦⲻЦĶɫĶ
磬һߣպ̫ˡ
Ųӣݺݵв
֪˾Ҳ֮ˣϺǣմ󵨶Ļɱôܻ˼ԼвӶ֣
˼ûн㵱˿
缥Ц
ģҲѤõˣǿŶ񣬺üĿҲȫȻǿ⡣
һε裬ûƤѧԺԼˣ뵽ת׾ķӿ磬Ǹм֮ɫ
ϴ󣬼ץˡ
ķԸֻܴҰһߡ
ϴϴкС
ܶҲ֪ŪɫĳУĿĶȫȻǿܵĹ
жݺݵ룺Ҵܶĵʦȡ裡趼ʶҲǻã
˿ĳ˺ڣǺڡ
ޱ޼ʵİûڣûһ˿ңûһУ˿ȥһǣľż
ģѿ˵³ҲңΧ۵ѧһٶʦûгûͬ鶭
ʧܶƲƲ죬ŪֵĳһͷϵڼĲϣһͷڶ֮ϡ
һء
ܴ
񣬻°أ
ߴٵ
㡭
˿ѹŷϲ֪ʱ˺ӡ˫Ⱦͷ·ǦޱȣĽһϣ֧š
򰡣򰡣Ӻɷ˾͵ϡ
ѧлвٶİ༶ѧ
ڶ༶ѧɻȫǾȡûţ˿̸һСûκε
˾ˣϣ
۲̲ļ˿
֪Լ׵군ˣûκ·һ̾˫һ˵ϡ
˿̣Ժţһ϶öãȥҪܵ޾衣
ӿЩԸѽ
ܶƳֻҰһֻҰ㣬ʦ⣬𣿡
磬һȺҵţһҪʬΡ
磬ֻܴܶȫͻÿһë϶·ǣʹЪ˹˻
仰绹Ķ䶼Ҫˡ
˿ûнв군군Ժ£ھ͵øһֻ붴ˡ
ϴݸá
ܶʵûжĸôݣ
ֱȥ޽ݡ
粻ͷĻ֡
ء
ǣѧԺĵʦԪ۷Ķһֻ԰ݡ
ƫƫֻܲʵʱצץȥһץ˶һͷ۵Ķֱüͷ
磬ҵš
һݽ֮󣬶޵ݣתٵɢ˺档
ܵ˴裬ΪѧԺЦʦְҵȻ޷ȥˡ
ֵˡ
Ķ
磬Сѵֻ˾𣿡
һץסһݣ⼦ʺԼʺҲûлѽ
Цûֻͣƨʶһۻ֮
ô£
ɫȻѿ
˵Ųȵ㽶Ƥˤǲһҹ˯ȥɨ
̵ϷˣĳëĽڣҲţ
磬ݣ
ǳ˳飬ŭ˼㣬Ž۱ÿҪˡ
Ǿ͸үƨȥ
粻ͷĵԼҴģɻ
ôĿȻԺҶӣ𣿡
Ȼһޱȵϯ㳡


300 ǧ
ͷһݣ׷̧۳ղtȥ
һӰӥʳ£ڵ֮ϡ
ʮѿһǰԺ°ǰ죬ϴڰ߷ӡ
ѧԺԺԺ޵£
Դ޵³ڹ㳡ϣϰʦɫһ䡣
ɫ糣޵µȴһĨ˼ɡ
޵´ѧԺʮ꣬µѧҵԺ󣬶ڹһЩҪĲţʦ
˵޵ѧԺܸߣӰӰ쵽ѧԺ»ľȨλ˿ѷɫԺ
֮⣬ڵ۹֮У޵ҲһзĴҺܶۻᣬᷢ޵¡
ˣ
ҵ˫֮У͸˲һ沨𽥵Сۣҵͣĸ塣
޵ļ򣬰οһת磬ϸֳһĨϢȵҶҲСģ
ӺҴģǷĵģ˿ˣȻҪŵԡ
緭˷ƤȻĵ
ô£
޵üͷһʵ
ϸĽ·ظһΣ֮Уͻͱ˵ţԼ·ǸʮĶһ㡣
ǰɣûޣֻҪѡ֣ȻͲˡ
޵۾͸һĨʩĿǵͬⱾԺĽ飬Ժʩ㼸öԪԪʱĳɹʣҵĵѧԺĺúõġ
˼ľԪĶͰˣС
£ҵĵѧԺȻ绤ţκ˸Ҵ⣬Ǿóҵŭ׼
߱ʩĿǺԼ˵绹ڶײ޵£
Ϊ޵·ǷѧԺҵвԼЭ
һеľܵ˵в
ŭ𣿺ǺǡǴһ·ڵˣײͷѪϰǰɣ
޵˫۱һĨɱ֮⣬վǰô
磬ѧԺҸ׿ǵԺԺӰ쵽»Ȩ
ֵ˹ȥҫĿŵҶһëѧԺҵĵӾû֮ء
磬ˡ
һ˫ѩ׵ڣ
ţͷ֮£ֻ͵Ϊ磬޾鷳
죬ףҲǰ֮ɫ
磬Ѿմɣڵ޵£֮£Ժ۶̻㡣
ѹѵ
³ֳʵǱȷ˲ѧԱʦĹע
Ͼûеۣе۵Ļ㽫ѧԺĵʦһ飬ʲôϵ
鷳Ƕ»ЩϹŶ̻ͻƾԪƾͲˣΪԪϡսۿۣƽӹ
ʱһûǱûмֵѧѧԺ˭ƴŵˣ̻
磬ûޣ¾ȥɡ
ʱҲˡ
Ҳƽ޹޷ǿУ֮ĳͻС£һܻ
ģ˼أ
粻ÿɷ񣬿ŲŮǡ
磬һѶ·˶Σհɡ
Ҳ˼µĵѾˣ޵£ѩϼ˪ܲǵΪ
ðɣȻ飬¾ˡ
綢һ޵ģ
磬ñүʺүˣثָ𣿡
´󶨣̬ȣָֻŰ裬ָͷıӣĴЦ
磬ү㣬ѧԺүߣ͵ţֻҲſڵϣװһֻèүҪ̤㣬ֻ̧̧ŵ°ˡ
ޣ
һĭȥſ
ʱĵ¶ӣŻ
ڴ˿̣˫Ŀһ̧صĲ̤Դϡ
·ѾǼһ㣬ڵ沿úǶۻ֮˸ĽӴ
ģүһôãϡŹֵûм˸ʺģǧš
Ӹ£
ʵô˵֮£ȷʱĹ
⵹޵£ΪⱲкѣˣʲô¶ԶΪÿһҪ˵İΣ
ŵĹͷԻȫǷᣬͷһǿƲסͳȫ


301 һٲСһ
ģߣܴܶкϵõ˶ˣʵûԤϵ羹Ȼ޷죬Ķ֡
ҲȻԴʶ⣬˴ƣº޼ɣԶΪԽѿеĹͷԽѿ
أأأ
˿̵Դڰĵ棬߸ߵľƨɣ
ĽŰȻ̤֮ϣһɽأѲãֻܷص֮
磬֪ôĹȥ
޵ŭĿԲݶҧˣ̧ƣͳͷշѹȥ
ƺѾϵ޵ܻ֮£ͻɱ֡޵̧֮ǰջ˽Ų˳һ
ʧȥĿ꣬ķ絶ƷҪ޵ºȻ֣˴󲿷Ʒ硣
ʣƷȻţһƺߣЪ˹ĲҽС
ʹ֮£ʶմ˻ĶԴµѪҺ̲סŻ
ϵȽϺõĵԺѧŶæҵĽ
磬ҵĶӣ뿪ͨ߳ȥ
޵۾ȫǺ⣬濴ʲôҧһƵġ
ӴӴСĲУϵĹǽˣ
֮⣺ܻܲ뿪ͨ²˵ġ
޵£ѧ֮ĶԹĵλñΪá
ӲͷƤĿ֮£˶עԣҲ칫ص¡
³ɶ֣Ҳֻܸͷˡ
˵Ŀ֮£ѧԺһϣλߵĵʦһʹɱ֣ǽ˭ұѧԺ
ԺκεĲҲõڶѧ֣ȥѧԺҲɨˡ
¹ѧԺװĵʦ׷׳Ԯۡ
磬û꣬ñԵϷϣȻϷڳϡ
޵°ӵɱ⣬һɨ⣬һͰִʯӣʱĩԴйŭ
˽鷳Σ֪ߵغѧ
޵£㱨ûлˡ
մʩʩȻ˹ĵ˺¶ԼϷһעһٲס
Ǳˣôס
޵ɫ΢ÿһЩǻһŭδģ
ٲףԴӳͨûκһѧ͵ʦߵһٲȻ޵µһˡ
ѽ㲻˵Ҳ¡
һһէĵմɣǼźǸھȪ֮žѽȻ˿϶粻ܴٲףھͿԲۣˡ
˵գһһӰֱӴӰٲ׷Ӷȥ
ٲƣʣ
һ̨̤֮ϣ·Լԣȥֳ̨׵
㳡ϣ˵ţ׷ĿԴ
ɨɷĹ̥Ѿʩչ˼漣һԴûͻƵİٲףܴﵽͷ
˵ܵٲ׵ľͷͨͨڶشžͻᱻ
ڶڲʲôѧ֪ǿԿ϶ǣһһشܣȻѧԺĵһԺҲ˴µĽٲףѧԺѧ
ŰٲһƬľͷһһһӰһȥӵ˵ʮ̨֮ϡ
ɫȻ
ʮٲף˵һ޷Խǵһ㵽ˣ֤ǺʵĲһ蹵
ʮĳϣо洫ѹų֮ﵽʮҡ
ѰɷصߣӦڰңܴﵽʮ̨ס
Ȼٲ֮ˣʵԽߣܵѹԽһԪžǿߺͬʮ̨ףܵѹ϶صĶࡣ
˵ʮѹأһ㡣
׿˼ٴһӰһϣѾʮ̨֮ϡ
˷ȻļС
ʮ̨ףѧԺʷ֮УﵽָͻƾԪԭΣǰķԻʱ̣µĳɼҲѧԺʷ֮Уհ
ѾʶǱմȻƵᣬٲףѵʮǰʮͺʮʹС׼׵


302 񾳵Ǳ
ƽľٴһӣ羪裬һζʱ˫ڵʮ̨֮ϡ
ʱѧ˳ɼ𺳣Ϊ
ܼ֤һ漣һ񻰵ĵǺεȵļεȵԺ
ģȻıӰ
ˣɢĹâʵ̫ҫˣһ͸оԱ
Ǽͬʱûе۵ĲпʵһͻƾԪٴαӹӹµµ֮ˣܳܵס֮
᲻ܴ֮һ겻ûãã˺֮Уʹ˳ȥ
İս˷ȭ罫Ƿϣȱ첲ȵģ¶ߵľͷ
Ȼĺ˿Щʲôڵʮ̨֮ϣоĴ˿̳ܵųѾﵽʮҡ
ʮ˵ϱһ㣬΢оһЩƾһ㣬赲ĲԲܡ
һһӡʮ̨׽
ÿһ״ٸһ
Ĳͥһ㣬ת֮䣬͵˵ڰʮ̨ס
˿̣״ѹҲʮˡ
ͻɷ߲㣬۳һѪߣѾʮذ壬ͻɷأֱʮ⻹ɫҺ壬ȸֶΡ
ɵڵڰʮ̨֮ϣմЩ
֪ȫһٲ죬ǲ֪ΪΣǸоܷ֮꣬䣬һЩ
ͷȻˮڽһɣŸ̧գ֮䣬͵˵ھʮ̨ס
˭Ȥһ֣Ͷһ֮䣬ܴʮ̨ס
ת۾ɨǼʣݵݶ۵ףӵƳ޵¡
޵֪仰ԼҫսһֱӦͻڲŵĲػ
ٲףʮ̨ףһ̤ħһ֮ȹֱǳΡ
֪粻ܰ쵽ֳȻûһֳע
ΪΪܵ£һδαƣܣѾһֹԵľ¡
ѧҡҸġ
һ绨Ůĵһ֮䴳ʮݣҾź㡣
ʱҭסˣ㱻
Ůѧ˵Ƕģ˵Ǳ׺ˡ
˵ʲô
׵֮ϣһĨŭ֮ɫط۵ֱ۲䣬Ľȵб˵һΣﲻ˦һơ
б¾ʹҰҾϲѧֲӣܵôʲô
ǸŮ˿²ĵвͦոշؿڣ
㡢㡭
ʵŮûа취ֻܽϣ磬ô죬Լɡ
Ǻǣעϡ
ȻҴĵùͷڨڨһЦתһ磬һӰȻ֮һ㣬ڰٲ׵ľͷ
ʣʮ̨ףѰߣȻ޷ȹ羭ǧµĴʯκλκáﵽһٸ̨ףҲ˳µ¡
ôܣ
ûпɣһ֮˰ٲף
ѧɵˣ׷̧֣Լ۾ͼֱµһĻǲġ
һٶѧԺĵʦ첻飬ǵ·íģתת¶ϲ֮ɫ
ѧԺһԺôͨٲ׵ʱ˵ܴĹȥ˵Ǹѧ˳Ǳʡ
ʲôǳǱʣ
Ǹ֮ˣ֤Ǳǻ񾳡
񾳵ľһĴڣ֮䣬Իλ
ǧλ˵ʧ磬񾳵ľ𣬾ϵĴڡ
磬סʮ̨ħͣľôܿĹȥ
մɼΣͬ׺䶥Դ˵͵ö
ʮ꣬ôûħûִ
޵Ҳסˡ
𾪵ͬʱҲҷŵľȻ³Ҳմɺ϶١
Ȼ˵ף³׵ѹǡ
ڳ׾ͷ˫ֻһһӡ
մǲƺĲˣİ˼ٲ׷ӶȥﵽʮѾ˼ޣҲ޷ˡ
մɣˡ
һһٵĵתָһöʵ˳ȥմɵ֮С


303 ֮
մĶԼöʵѵ̿ˮ
ĽöʵһӶһ֮ˣеȨƣλͨͨȥ
ʱＸ绨С檣İ˵ĻոճŮҪİ˸ףеҲƣҲˡ
뵽մǲ֮ɫɨأǽ壬Ҳʵ
磬ҷöʵ𣿡
մҲ˳ȥſĴЦϷҪʳԣͲöҩκεҰ
仰£ˣһٶʦ¶֮ɫ
һѧԺһĵʦȻ棬˳ȥմҲûƤˡ
Ǻܶմɴ˾ٻǿġ
λûˣûʶԼĹȣͷʼˣһ񲣬Ǿͳ׵ˣûκηĻᡣ
ʵԤУմɻƴŵλҪҲöʵ
Ȼߣ³ɶ֣һʱ֮䣬Ҳ벻취մɣֻʵ̫ˣǰ֮䣬մˡ
¸¸¡
ɫѿ֮մ㵸ĿЦЦ֮УȫȻǵ⡣
ڴ˿̣Ҳ֪ǲǴɣöʵȻմɸ߾֮лõ߸Ŵĳ
춼ȥƥſоˡ
оϻô˵ţͲմɻԼѽ˵ھͷڰɣΪλҪʵٵĸ߸ߵģĳˡ
ܴܶͷֻ
ģҲסˡ
ûԤϵմɻ˵ԼԼ˸ӣ˽ȥ
޵Ҳһ㶣תҡҡͷ
մɻǴʧݣСʵҪ־͹̫ˣһʱϵʵֻ䣬
㳡ϣһٶʦΪմʵһ⡣
Ψ粻ôΪ
ʶ֮ٵʮɣ֮¾һֱټͨһڣǱһǳµǿߣע˵һһ
ʵɲɵĻ䵽մɵҲǱǿ߰Ϊ
µǿ߼Ȼ֣Ҳô
ĸоǱǿ߶Ӧûʲô⣬ȻĲˡ
ʵմ˫ԼʺҵŻ
ʵѾҩﵽȫ㵨֭³Ҳˡ
䣬մ˫ͳִ֮ɫ֮ϷճյЦݣǹһĹӣſڵϣһѧĽУһ͵شһ𼸿࣬ǳ׵ķˡ
һѧԺһʦ߸ϵĴڣıˣеʦһֻȻһεĸо
մķˣм˽̧ȥɡ
Ȼһ̾
Ԫѧ֣Ľסһ㣬ڼ̧ˡ
޵£ҪҲһ֣
ЦЦĿ
ҪҪ
޵մɷľ֮У˼ľܾӦʱԼȫʧһ˫۾ӵ
磬졢ſڶڡ
̲ס˴֣֮Ǽ֮ɫ
˵ܴﵽٲ׵ľͷͿԿصĵڶš
Դͨû˳ԹҲ֪Ǽ١
ԣ磬ܿͨͨĴţѧԺһúõļνġ
һȺװĵʦҲ
ڶͨﵽʲôܣûκ֪
ѧԺһУ˴ľðٲ赲ѧʮѧ̽϶
˵ŵһԺĴУƽռĸָԪͱ
֮ͨҪĿľǿڶڣѰ֮Ϊѩ
㲻ЩʦĴߴ٣Ҳ᳢ԿͨڶĴš
һɫصת
ǰһ泤ӲݵұڣïʢӲݸסұڵıĿ֪ұǵڶڣ˶Թȥ
罫ְұ֮ϣȻ±ڴһɰ֮תҵ
𶯳±ϷʯŸӲݿ֦£ұڵԽԽ
һ߰ɸߣɿĴš
տ֮ɫŨž졣
ٵϴ񣬶Ѿˣİ֮ϣһƣ֮ŷأصĴ˿
ͨڶ磬һƬտ֮ɫ֣ʣС
û˿ĳɣ˽ȥ


304 ص
˶к֮ģͨڶ㵽ʲôѾ˵ĺ֮ġ
㳡ϵˣһٶʵȵĵʦĿʧڵڶͨţľļ١
ʦʦ
һۼѧָŰٲףĵٲϵôȫɢˣ
һٶʦɵ̧ۿȥת¶ϲ֮ɫ
ٲף˭߹ͻԶסݣ˿ȫɢкܴĿܣǾǰٲųѹûˡ
ȥ¡
һĵʦǣͷһȺ˸ں棬ٲӿȥ
Ȼϣͨڶڣٲϵѹȫɢˡ
ϰʦʱյѹȿֺ󣬳ٲ׾ͷӿ˹ȥ
Ǵﵽͷ֮ţֳһȦ磬Ȼ赲ǵȥ·
һ㷺磬һٶʦˡ
мĵĵʦһȭȥڴǿʹǱ˼ǿס
Ȼһ磬ȥʱôû磿
еʦü˼
ˣӦöûԪɷЧ
һʶװർʦƶϳеİء
ʵǲɷ߳һ±ˡ
תŹ㳡У˭ԸⳢ´磬˵ǰͷе֮ԽĨɱǾߣҲԮ
ԣ
ѽһûжɷߣǳԵѧ͵õΪĩˡ
֮УһЩĶӡ
ӿٵıܰٲ׾ͷڶർʦʾ֮£ֱ۳ȥȻ״ǲ硣
Ȼ
һװĵʦֳ֮︡ɫ
ͨ㣬Եɣ
һؽװĵʦƳܱ֮ˣλΣ
ΣͬڣȻʦүֵĽ磬Ȼ⡣
۵ͷɷĺö飬νȥͨ㣬Σգ߱ҪǿϾˣʲôûˡûУ
Ժ̻塣
Ҳ֪мȥ۵ľ棬׷ԾԾ
˳ųɼһֱ쵽ٲ׾ͷתһӰʧʵտ֮С
ô죿
඼ͨ㣬Ѿϴɾ֮ϳǿҵɱͲ֮ɫ
Ƚͨ㣬Ե
޵ֳһĨ֮ɫ
ҲĶ֣ͨɱˣǰˣ
ԴӷϳԱ֮˵ɱת޷ֵĴڡ
ģΪȻӦԵļƲߡ
޵ĵͨڶ㣬֮أҷĺˡ
ҽȥˣ
ܲ޵µ״ʲô⣬϶Լ׵εģı֤ҲӲͷƤͨ㡣
ȫ֮ͨеʦЩסԲ
˵ô죿ѵǾɵɵĴţ
ӡǧ꣬еɢĲˣһ֣ǿƳˡ
һԺȻŹֵĽ磬赲Щʦ룬϶⣬ǿƳ²̫ðɡ
һװĵʦ
˵粻ԸǣǷֹǿأ
һʦΪĵ̰ʼ˵Ϲ
˲ǶˣҵѧҪ޷ֵΣգ˯˯ȣǻһƿɡ
һװĵʦԼһûʵĽڡ
ȻҶͬ⣬ͬʱ֣ƿ硣
һٶʦΪ̰޼
״ҲֹҲ뿴ͨ㵽ڲʲôܡ
һ˺֮ģ͹˲Ĺˡ
Χ·һٶʦͨ׷ʩչ𿴼ұ죬Ըǲ硣
һʱ֮䣬ֱײ֮ϣۻңĿϾӡ
ڵȻȥǺŨ񣬵ⲻǸֳһٶ˵ΪѾеٻɢ
֪ԼŬõرһٶʦ
ƳĹ֮Уһ֣滯һʵѧ͵ʦ
֪赲ͨͨȥ·Щǿ߷׷׳
ԽԽ࣬ƳٶҲԽԽ
ǵĹƣʱ䣬һѧԺһԺõĽҪǿƳˡ


305 ҵֽӯӯ
ǰһƬߵأƬȫɫӿݣ·ֿɼ
ڴ˿̣һɫ绮˲񷣬ţһըס
ʱһתüͷһ壬ԴӽƬصĿռ䣬оһ˫۾ʱ޿̵עԼ
ǿҵֱ磬˫ص۾ͷĲ񷡣
˫۾֮ǰͨ⣬Ǹ磬մʵǿߡ
ΪϢȫͬǰһɴ⣬ͨһɣ׺壬һͷԶħ
ֲʵΣոоԽԽǿңΪѰ֮ͷߣ֮زز
ǿаĵĲʣ̧ȥıȻƣɵģһӴĽϡɼ
Щйϱ廨ţŹϣưܵϢо޴Ĺɽߵĸ¥
һ⣬ȫ·Ӳƻһ㡣
üͷԽԽưܵĽ⣬طѰĲľ϶
쳣¶ϲ֮ɫ
֮ѪΪʳûκ˵ͨڣ֮ļʺܴ
СƾǰԺļ䣬ڸ֮˿ȻһҵĴ֮
缸ʮ⣬һŮһͷԱĻ޼һ
Ůʹʮ߰꣬óü磬òʵȴ͵Ŀֻɷҡ
ֻޣΪɷèһٺڻޣʵͨɷŲߡ
ǸŮ˿֮̽˺ۣĿĵѪۣ۵ۿҪ֧Ϊɷèʳ
ͨûж˿۵ѵŮȻѧԺѧ
ȻҪ֮£Ҳʯĳ֮ˣۿһ绨Ů㣬Ȼᾡౡ֮
Ӷȥӥʳ첲һ̧ǹޱȵķϢɷè˶ͷ­շѹȥ
ٶȿ磬ֳһӰֻɷèӦѾһ롣
أ
̵ѪǸɷèͷ­ֱ飬һҽУڵϲͣĳ鴤Ƭ֮󣬾ʧȥ
лʦֳ
һƻײеĵɷèǸŮһŶͷĺˮһݵĵ
㲻ʶң
¶֮ɫ
ڰٲսȺۣȻŮѧԺѧôܻ˲ʶԼ
ͨڵʱȥˣȻûмʦ֡
ǸŮһ㶣תɫĵ
ԼСĵ㡣
Ů˵ĺͷҲûйͷתߡ
ʦֵȵҡ
Ůǰĵʦ֣εطʵаŵĺܣǱΣʦӯӯΪλһѰɡ
Ҫ£Ȼһ׸
ɳ˼Ƭ̣ǸӯӯŮǰУʵı֮Ĳļ֣ʦֻ֣ҪңӯӯԸʦֶ˲赹ˮܵź򡭡
˵ǸӯӯŮһƬ죬¶ɬ
Щˡ
Ȼĳӯӯ֮⣬Щ׵£ôڵŮӶôţ
èצһ㣬컵ĳ
ԼɦŪ˵ӯӯģ϶һζ
ԸѶ̫ĻҲѽҪǻУҲպš
ʦ֣ôˣ
˼룬˼ʱӯӯ˼ξӨ飬ĵʦ֣㲻ӯӯҳ綼Ϊ޸еʳһֱһ˰ˡ
һѷֵԼĲӴ֮䣬İĲӾͳһѪۡ
ѽѽ
ͣӯӯģ׵ۡ
Ҳʲôҵ˾ӣνб˲ռ˵Ȼ˼ԼռˣȻֵý
ллʦ֡ԺԺӯӯˡ
ӯӯĸһһһ͸˵֮⣬òڸ
ǸɶȻ㶼˵ҵˡ
̧ͷĹˣˣ˫۷ŹĵǲҪʾʾ³⣿
ʦ֣ҹαغＱأ
ӯӯˮڱʯ֮УֳһĨ֮ɫȵҹˣӯӯȻʦֵġ
˵ҲǣϾͨڣѧ
̲ס˴֣Ƴӯӯ͸ΣȫȻ֮
ʦ֣ĺˣӯӯָʦֱԲܵġ
һＱģӯӯӣС죬ЦЪ
ʦ̫ＱˡǺǣ
ڨڨһЦתʱɫȻ˫ȫȻǳ˼֮ɫ


306 Ȼˣ
ǰ·ӯӯĿĵտɫͷӬһײ
ڼҲ˼ΣͺܶѧԺѧ
ЩѧԺѧе֪ͨͨ赲ͷ
ֵ֪缴ǿƿЩס
һ类ƿܶװѧͨζѰ֮ٵѶȾͻ᲻ϵӡ
Ѱ֮üˡ

ڴ˿̣ǰһȻ𡣡ģûߣӵȥ
˵ҲϤˣ
粻ɵͷһ̧ۿȥĿԽããɫֲĹһڼʮ⡣
һѳĳһƬң۵㺹˳Ľϵİɫȹմ˰߲Ѫ
ڲ࣬һߵͰСĻʬ壬Ĺƣ϶ǲĶնɱġ
绹һٱļˣ۸ҲĸոջɱһֻޣԪ鸡û٣
ĽһĶŵֲ̧ö㺹ĻᶼûС
Ȼ˵ҽվͼ㿴
˻Ť֮ϸֳа֮ɫ
ô
ɫһһĨ֮̿ɫүүԲŹ㡣
Ǻǣģûлүү߿ˡ
ȱүƷζͻɱڣȻ㱻޿ʳļ˭Ҳỳɵүͷϡ
ң
ķĿһ
Ҫ־͹ϲ磬ȻҲ㡣
ݺݵĵһ㱻̣ڴ˵أ֪Ǹ֪Ժ󣬻θأ
㡢
ԱǣƵĲԽش˸һ㼦Ƥ
аɣ㾡Ľаɣ㺰ƺҲû˻ġ
ĿЦ̣㣬ɱ֮ٻ׽ס磬ὫеĹ̺ζһڴǸǰķӦ
磬ң
Ъ˹
˿ȴĻֺ̿
еôʲô㽫ҵĶĤҪˡ
ţǵɵӰտɫ֮УԽԽ
硭
ΪԼΣ̧ģԼˮӡ
ֲξʵ֮󣬲
磬ҵš
ĳ´󺧣תܡ
ߣ
֮ȫɭȻɱ⣬һɨһԪƾ۶ɣһѷУȥһҽͻأ
һУ̺ʮΪ϶Ĳˡ
磬˭
ȥ̽ûϢʱ򣬲ָӯӯɵĵ
ӯӯѧԺѧΣգҾ˳ִһѡ
͵
ԭˡˣ
ִȱˣȻû죬ǵĿӯӯؿǸΡΡȻͷԼɱؿڣĵʱһ˿ĪѹʹζԸˡ
ѧ뿪Ҿ뿪Ĺ˵˻㡣
ӯӯЦЦĵ
磬
ֱţҵĶƣüĸֳһĨʹ
ģ㿴˼һˣҲûѣȥ
ӲͷƤһиʧǾͶ຦һḷ́
ʵ֮ӯӯţĻиε뷨Ǵ˿̻δʵ޷ʵ߲ġ
ѽûĵˣôͱˡ
⻰䵽ĵĶȻ类ӯӯסˡ
ˣʲôĲĵģٲӣԺĲˡ
üͷǳ
㡭
һ˫ԲԲ۾ŭҺСţ˫ĨߵĺΣ磬Ȼ᲻ӣ߱ǡ
֡
ĺԼתȥļ١
ŵĻɱޣϴˣԪ鸡һΣķͨҴһиʧ϶Ӷˡ
뵽׷ȥһקסѩ׷۵ģľҵķԼϵ
ҲøϻˣֱӽûȫĽڼ֮ϡ
磬ҡ
ĸоתתĿʶһƳԼƲŵı翹ڼ֮ϣβö׼̵գƤĦ
һ˿˿ĸдȻӿƬ쳱Ǻձһֱӵ۽üҡ
ƺһ̣ȵϢβ֮ϣܸӦĵ
죡
һֻصβʹĸŤ
ңҲҪĿ
ǵͨ죬ſСֱͣҧļϡ
ʹˣٸң͸
ʹ졣
ء磬ͻ۸ˡ
ЧҲˣֻܱƿŸ·


307 ˫ͷ
ȻԼţһ֮£ûлĻᡣ
ΪСžȥ̽ȴĵȡֵ˲ٵʱ䡣
˿̣翹ڼϵĲİèͳû첽ҽĵطɱȥȴֵֻ¼̯߲ѪʬʧӰ١
һļ֮ϣɫķ˿ֱ´ԴСװĽεǺŬתͷȻ˵ѪƵĵʬأòᱻ޵˰ɡ
޵ˣҲһЩĩ
ֳһĨ֮ɫ˵ֲ޵֪ͨڣͨ㡣
ƶϳڽ֮ͨǰ޵ӦôʲôķԼȫһ֮£Ȼʵ֮زز
ʦ֣һƬľﶼ
ӯӯ˼˵˿ӦѾԶˣҵ졣
㵽ĺǣҲҪڵߣģԲŹ
ȭ͸ƣ֮ϣɱ֡
ڰٲ·ڼ̤֮ĳѾĵزοԲ˴⡣
ϵĲüĿ֮УֳһĨֹ绹Щģ֪Լ
ⶼɵˣȻ޷׽ߵ·ʶ֮ٵʮɣ֪Ѱߣ֪ǿ˶ٱ
ƾ֮ɢǹ޵ѪζаһϸˡȻˡ
磬ңܣҰɡ
籼ߣξͻ޵Ĳգָоȣܾȡ
ϻˣҲ߲Զұɡ
ҲƺܲףͽıڱϡȻڿ֮еѪζǰٵķɱ
ܵ米Ϣһ֪Ѿ۵ѵĲĿڼ˯ˣȵĺ֮
ӯӯһֱĸüͷҲ֪ʲô
Խһһ޴ĲйϱڣȻۿɼٶϡ
һֺܹĸоӲͷƤǰмɣǰһ޴Ĺ㳡
㳡ͷοŸͼΣˣ룬׻𽡭κ顭
ЩͼηǳĹ죬ɢŵһ棬𽥵Ť仯ͼ֮е·˹һ㡣
̧һĹ㳡ΧǧңԴԴĳ˵ػۡ
Ҳѹ֣ͨ絽ɵģľ룬ǱΣϴһĿȻΣҲļ١
ɷ˵㳡Ȼȫĵط
üͷǧɢѪ֮ͻ޲ϴѪζȫڸסϵѪζ
˿̣˺ããͣӣһʱ֮䣬ǧɢڹ㳡ҵ治һ׵¡
ĥôڵҲҪҳʱ򣬹㳡Χ֮дһӺͼٵĽŲһӰ֡
ʱ򣬹㳡ϵǧҡ
ڴ˿̣㳡룬һɫĹӵص
𶯣һŴӳĵص׻̧һ˿ӣɣϢ
űƣɡ˵ĸоǹ졣ῴһŰˣǾ˿͸֮еľ󣬷·Ŀռ֮ӲĸŤһ㣬һ￴ɼľС
һЩΪŹֵּ֣Ϊϣ·Զǰڣûһܿе˼
룬һʮɸߵıӡһ˫ͷĻޣڹߵķ£ڵ˶ͷ­
ʱ֮УƮƮȥ˶ëĴѩ㳡ͿĨװعһƬãã
̧֣һƬѩڻ֮Сǣڱѩؼ䣬ϾȻûиоһ˿֮⡣
ѩΪ죬Ӹ죬Ҷǳ£ɫͬȻг֮ɫѩС
رԤף
һʶ߰ɸߵı㣬ĵѩ϶ֻӡ˫ͷģʲô
ֻ֪ޱӡǧˣѾˣɶ
ͨڶٴǧ꣬һǧû˽ζ˫ͷ޿϶ǧ֮ǰͱӡˣһǧӴԪ׺ĻޣҲ̱ˡ
⼸ƲƲ죬мĵ


308 ߵĶ
磬ֻ֪֪ӡסĻ޵ʲôƷ֣
ѾĿĵأѹ米
⻰£ӯӯҲ̧ͷһĿ硣
˫ͷޣĽٻޣΪΪ𣬰Ԥķѩжϣ𱻷ӡסıޣӦǴԵġ
٩٩̸
ϱӣʶ㣬ֱһֻ޵ͣȻѲ
࣬ӣСÿ˵ľϣ춼û£
ӡĿĽٻѽ˾ʵԵξƷŵ
Ǻ˿ֲôͨӡסһֻĽٻޣ
磬ôʲô
ĵ𺳣ĸ߸ߵ̧ͷҶһϸüë£һ˫۾Ǻ֮ɫ
Ҹ¶Ͳ֪˶ٴˡ
ֳһĨ֮ɫ
ϲҫرϲͶԼĳ֮ɫ
֪
ɫ촽΢΢𣬲ĵֻ֪֪˫ͷޣ˻û
Ѿˡ
»磬üͷȻһ壬Щȷĵԣֻͷ޻һ˿Ӧûû͸
ʲô
ɫʱ䣬µĵ˼ֲֻ˫ͷ޻ţ
£ֻ˫ͷޱӡǧ꣬ѹʵҲ۷ǧ֮һֳ߰ǧˣǧˣ
һν
ϱӣܶǧɱѪɺӵĳ棬ĸ˵С棬ϡ
磬ⲻ̫ðɣôĿЩȥ
ĳ
ȻЩСƢĵ׻ǱȽ͵ġһΪԼһǧͺ
ǸЩʵ飬ҲֹǴ˫ͷ޵⡣
ָĵ
Ϊʲô
˿̵Ĳľ͸һıûʲô
ӯӯҲһܺģ
˫ͷȻûʲôֻҪûɧţͲѣڵĻ굤ڣ֪һöĽٻ굤ζʲô𣿡
̾Ľٻ޵Ļ굤ķЩϵţԣͷ˫ͷ޾ջΪɧŶѹνձҧǿõġ
ΪΪʳǧŲĵ
ĺӯӯΪȻĵͷ
Ѱĵ˵½ޱ鲼ʵ΢Ļں۳굤
ǻ޵ϵĽɱ֮£굤ֵļʻǺܴģӦ˵֡
ȷûд굤;ȴΪĹ㷺ĳЩƷҩزٵҩ󷨣ȵ;
Ҫһ㣬ÿͻһ󾳽磬Խ굤һ״Ƕڣͬʱû굤ڵ츳ܡ
һü죬Ǭر䣡
˵оأоϡ
ľϷֱΪá衢ȵš¥β筹ͥ
ÿͻһ󾳽ܿһϡ
ɷʼֱͻƾԪǿ˵һϡá
áϣͬһԾˮոµ磬ոµĹ򣬴ӶҡУԴ
áϺ껷ĹܾڵˮӶʼӦµ硣
껷ָһö굤ֶͨɻ״ӳŵ֮ڡ
굤ԽãʵԽͬʱõ츳ܾԽǿ
Ľٻ޵Ļ굤ں֮󣬻õ츳ͨΪ϶ۺ졣
Ȼ绰϶Ŀ֮ΧڱѩǰȫȻ̰Ĺâ
ˣѧԺĲعĹѧԺʷ鼮һ
һʵﵽɷŲܵĵѧԺ֮ѧԺĵһԺָأշһͷ˫ͷΪӦþ±ӡֻ
ǡ˵ȴںпռŷԺƽбأ
һѧ̰ͷ˵ѧԺĵһԺѾΪߣһռıأҵõһƽˡ
ȱ𼱡
һѧȴڵûвŷԺռıҲ˵ŸǿĻأ
⻰һ£ЩӿŵЩ
ҵ˼𱻷ӡ˫ͷޣڵĻ굤ѵһĺñ
Ǹѧֽӡ޵ǲڻڳڵҿô
ǵʵɷڣͻƾԪϣͿԽ굤ںϻ껷ˣܵõ˫ͷ޵ڵʱ򡭡
һޱȣöĽٻ޵Ļ굤Ѿ֮һ㣺ʱ򣬻ֻ˫ͷ޵츳֮ˣΪ˾ľţ


309 ѵĽٻ
굤ֻһöڳ֮󣬸˭
׷׳ԣ³ġ⡣
ɵ˭͹˭
Ǹעѧãûеõ굤̵˫ͷ޵Ƥë混һҲԴˡ
˿̣㳡ϵѾӽˡ
˳˼ȷֻѾ͸˫ͷ˵Ӵ󣬾ãһצӣһëҲֵǧ𣬿ԻȡԪ鹩Լˡ
ȺҪʳˡ
ֳ˳ӿÿﶼ̰Ѿʶˡ
Щ˴⣬˫ͷ޵⣬Ͳ˯ıޣˡ
Ȼ籾ΪΪ磬ڲ֪£϶Ҳȡ˫ͷ޵Ļ굤
磬ô죿
Щżϲ㺹
˵ԵشԶǷ֮ء
ĿһɨŲĺӯӯȺϡĵط룬ʱܴǸɤ
ϴ󡭡ϴ󡭡
ܴܶͷߣ죬һȺ˼ӵȺ
ϴҵˡ
ܶŴӯӯֳһĨ֮ɫʣϴŮ˭
ϻȳ뵽㳡ıԵشپ䡣
ȻýЩС¡
磬ʲô£
һȺĦȭƣ˫ͷ޵ʬ壬̵죬Ԥϵ뿪
¸㣬߰ɡ
תߡ
ȻǷѽ⣬ƣźܸߣһɻӲͷƤ˵㳡ıԵش
һ˸ոմﵽ㳡ԵʱһҽжȻʹͷһݡ
˿̧ȥֻڱǰӡ˫ͷ޵ı˵Ԫʴ֮£ۿɼٶڻ
ƺ̺һ񱩵ڻһ̶ȣȻը飬籩滨塣Ƭ̣ϰڵ棬ʹĴ
ɢ˫ͷޱıٵĵ䣬¶ɫëתͻͷ­ϣСĕӕoȻſʱһȳѪζӿ
˫ͷ޻ˣ
ôܣ˫ͷ޲»˹ʵշѹǲշѹһף
·ǰһ㵹ˣӿȥһʱֲ״ʱ˼ˣ໥̤һ
ֻ˫ͷ޳˯ǧ꣬ոѣΪļ˶Դǰһ̽ſֱӽɵ˵̽˶ӡ
ıʣڳ糱ˮһĴɢʱƣǷֻ˫ͷ޲û׷
ұ£ֻ˫ͷޱӡǧ꣬ڣµʵͶٻ޳ƽ˺սֱˡ
һܼ
Щ뵽ʮ˿̾ҲӦ˫ͷɢϢΪ
ɱֻ˫ͷ޾һƶıɽŪ׬ˡ
һҲôˣǷ׷׼ϵı˫ͷϮȥ
ʱ䣬㳡ϿգֱʲôìשӦоС
ֵ⣬һʺ磬Ѥޱȡ
۷״̬˫ͷޣЩߵĹֻ
˿ֻ̣˫ͷޱǧ꣬ӴԪļͣһײӴ֮ϣȻûֱӴڣҲһĺۼ
ͺ˫ͷ޾һܶˣڵϣֵ̧ûСһ˺ѿıɱϣһֻֻϵĿҧ
׻˵϶˫ͷ޾ǿҲֲ˶á
Ҳ֪˫ͷ޸ûʱ
ײ˫ͷϣ棬ٴԪǰ̣ɧ˫ͷޡ
˫ͷ޳׵ıŭˣƴһЪ˹׵ص
絶䣬ſֲһȦȦɢϯ㳡κεĽ䡣
˫ͷ׵壬Ѫ
ɫҲȻưļ֮ϣڵԪģſֵסڵء
˫ͷʩչֲ֮ӴſڵϣȻһѾľе
ʹ֮£ܶ಻űӿȥǰ̵Ӱһ¾ͽֻ˫ͷӴû
ʱˡ
Ӱһһ⣬ֱӳ˫ͷ޵Ӷȥ
ȻҲڴ˫ͷ޻굤⡣
µΪﵽɷ˲㣬ҪͻɷŲ㡪Ƽ룬ⶼԡ
ȳԪɹ֮ͱҪںϵһ껷ˣû޵츳ܡȻȱٻ껷սۿۡ
ǰĽٻ޵Ļ굤绹ǿ۵ģʵ΢ҲõĻ굤
ͻƾԪ֮üޣҲֻܽѡ˫ͷ޵Ļ굤ںϳɵһ껷ˡ


310 굤
ֻСɽһӴ˫ͷޣſڵϣ̰Χˮйͨ
һĿ˫ͷ޵֮ϣ˺֮£ƿķпƤë
ʹ֮£˫ͷ޷һߴֳβ;ҵɨֱӽĵùͷѣҲûڶӴ
һɹɹ̡ȳѪҺ˫ͷ޵˿ӿ˳
ЩѪҺճ罬̺˰
ΧЩʵ΢ȥ׷ͳռָƿȡʵѪҺ
Ľٻ޵ѪҺôܶ࣬ʱԵҩӣУӱо󷨺ռõõ
˫ͷӴ̺ѪҺٿһСЩʵ΢֮£ֻΧ̵ôˡ
ѪҺϵţ˫ͷʧȥϢٸʬǰ׷ó˿ҵı죬Դ
˫ͷ޵˶ͷ­ӲĿһ֫һ飬
Ľٻ޵ͷ­Ƥë֫Ȼ󣬵ļֵԶȲϻ굤ۼѾƶǣ˾Ħȭƣȴ굤ĳ֡
ʬ屻һķֽ⣬һöɫڴСĻ굤е
ɫĻ굤ɢˮеĲΣһȦȦ㳡㳡·͸оԼˮһ㡣
߸ߵԴĶɫĻ굤תɫȫŤһֻֻҰǣȫȻ׹̰
굤껮֣ɫһٵĻޣɫǶ꣬ɫһǧ꣬ɫһǧǧ꣬ɫǧһ꣬ɫһϡ
굤Խãںϵڣõ츳ܣʩչԽǿ
ö˫ͷ޵Ļ굤֮ɫҲ˵ö굤һǧ֮ãںϣͻƾԪʵսͿԷ
˴֮еɲǣһݼŹε߷ӶһץסöɫĻ굤
һǧµĽٻ굤ҵˡ
ǸݼŹεЦûлЪѱ˺ѿֱӽѣصڵϣһ㣬ѾĲˡ
굤ֳ֮ŵ滬ȥ۾ʲôطпѪŭҽ֮˷
һʱ֮䣬öɫĻ굤Ϊ֮˭ᵽͳʸ֮ġ
һõɫ굤˰ӣ״ֲö굤Ȼıڹ㳡룬δϰ㣬ûһ˸ߡ
ȻҶö굤ǴүҾȴ֮ˡ
ڴ˿̣һֻһ㣬˳ȥʱö굤ͱָĿ֮С
ҪҪκָʾ굤֮ݶûпѱֻŻ굤ֵ֮ˣɱȥ
Ϻ֮
ָſֱӳǰշѹȥ
Ʒ絶˺ѷΣʹžıը֮ıеҶֱӵڵϣѳɰƴƬŤ黨

Χǧ˺ȻȫȻǾ֮ɫ׷̧ͷ
Ƿֶǧ굤ɷǣɫЩѿ
ʵ֪һĽٻ굤УЩ鷳ˡ
磬ɱ˫ͷޣɣ
һʵߴɷŲ߶ݺݵĵ
ʵΪб¹ǡ
֪ٶҲãɴڿӭսļơ
ɱʵһ˰ˣΧ֮£Ԫľ
ǸɷŲ
ֳ˵ٴα̰
ľϡ
粻ĵҪڳˣǵǰΧңˣö굤ǲǵģҲδ֪֮
ʵҲɱ䣬ˣΪֳ˶ѧԺ
Ĵɱõ޵Ļ굤ѧԺ߲ҲŭУЩļ϶Ҳַ硣
ܽѧԺĸûе̣
һСȻνϵ˳ǧĻһ𣬾ǿƷţҲõˡ
УֳˣûԪԪĿݽߣϾ˫ȭѵְ
ĸ룬𽥵侲
Ļʵеģ굤ֻһö˶ҪԼΧ磬ɱ磬굤δҲΪԼ֮


311 Ԫ
Ҳò٣ҵĿľöĽٻ޵Ļ굤ڵκαҶۣ֤ᡣ
õƣҲһɣҺɨɷʵһö굤ҲʲôɣοŻɱ޵ʱ򣬴ҿǶŵ߾֮˭͹˭
˵ĻʵǰʲôûмԪǧλ棬Щûб˷ֵıأĶУῴñ棬ķƷ
˫ͷ޵Ļ굤ͻƾԪ֮˼ûС
磬˵߾֮԰ɣǧڡ
ڴ˿̣һ
㳡˵׷ȥֻצĳ
ǰ󻹸ʮͷòһģһ˫ֵ̥ܡ
·㲻ߣƫҪѽ
ӦǶ˫ֵ̥ܵΪ˵ʵɷ߲㣬ɫֳһĨ֮ɫ
ƫҪ
ĵ仰Ӧ͸ǡ
ڱǰ
ʱ򣬲ģߣӯӯܴܶͷ˹
ģҶʲôˣôŭ
ƤЦⲻЦĵ
㡢ᱡңɱڡ
ıЩݣΪù㳡˿ªĿҲȥˡ
֪ϲ磬Ҳó˴Ļѽ
νĵᱡ㣬˭ˣ
㡭
ķ߷Ȼָӯӯ֤
ҵȷ²Ĺ
ӯӯƬ̣վ˳
ˣһݺҺ
磬ƾ輸˵Դǣʵ²֮ֱǳ롣
ˣʺԹˣĻʲôƤԣ
֮ϸֳɭȻɱ⣬Ȼĸҳվͱ뿪ˣ֮ͨء
磬ĪҪſΪҽͨ㣬Ҹ׾ûиһ̣
мĵ̬ȴ󻻣ƺûн
ŶһҪƣνĵ̵
ȻЩ
ƽܵϳ֣硣
ɨһ˫ֵ̥ܡ
ɷ߲ߣôҷĶ֡
ߵûжϣɫȻס
СҲ̫Ʋֵˡ
ƽܵϸֳһĨЦ֮ɫתϢڽڱǣ֮䣬ʹﵽɷأһտ˾Ԫ
ƽֵܵܵΪôܴﵽԪˣô£
粻˾ԪѧͨĲΪʲôԪѧǱ˵أ
ѵѾѧԺĵʦȿˣ
ܣƿҪʱҾҲȿˣǾԪѧ֮УҲô˴˵ء
ɷ֮ȫȻǷѽ֮ɫ
ģߣܴ󣬵ȵɫ˲γѪѿ֮
ܲƽܵΪλͨȴ֪ɷ;Ԫ红ͯͳ˵ҲԲǾԪǿߵĶ֡
£Ԫǿߵļлܵˣֵܵס
磬㲻ڼ߱үƽܵνġ
ݺݵĵֻҪ߱үе࣬ҾĺÿһЩ
޵»˴ǮѽȻƽֵܷ裡
ɫһһ۾Ϳƽܵ˫ֵ̥ͨ磬ͨԭ
ƷҩƺܲףҪãȫڸסԪԪʿϢƭĸӦ
ȻţʦҲһĵһ۾Ϳ̷ֵ衣
ɫȻ֪࣬ǿ԰ĵȥˡģ㲻µģ֮󣬱үݺݵĥߣ죬ףͨͨµᡣ
ɱĴƴѧԺ𷣣ҲҪɱ磬Ȼնݳ˳ֽ߼ˡ
ڲģĿ֮£ĲҶ
ǣܴͨһʱҲȥûػֻҪ䵥ҲŹ
죬ߣĸ˵ʱü˶͸һĨ
ߣҲøʹĴۣ
µûһ·
ʵԺɨɷߣǾԪɷԶһ޷Խĺ蹵
£ָֻʶ֮âˡ
âֻһ䲻֮£ɱƽֵܵһˣһȻҪ


312 Īٻ
ﻢ£ԣҲ˲תʶ֮âɱһɱ׬һ㡣
âȳڵɲǣ֮ϣһĪٻ֮
̿ϴշ¡¡죬ӲһֻεĴӲ˺ѳһ˶ķ϶һɫ׹ֱ£ס硣
ɫ׹췣֮һ㣬ڱ˵ߣʹǸеľ󣬵ȹɢ˲ŷ֣㳡ѾʧȥӰ
ʲôȥˣ
ǹֶΣҶˣ˿ͬö˫ͷ޵Ļ굤ʧ϶ǲֶ֪ˣ
ƽʱţʺģ벻ͷͬ˺֪һˣֱ̰о硣
׷ȻöߵĽٻ굤ҵӵĲϡ
ƽܵɫҲ˳ֻɱ磬Ȼ޵ġ
ʹǣ˶ǸոտԪõҲʵĻ굤껷ںڡáû޵츳ܡ
ɱ磬˵ѹȺ۵ΪöĽٻ굤ǵ֮ˡ
Ż굤֮ززеŭðһ˫׹סߡ켸ҵ
Ȼ˲ʶȤĽ׻굤֮ززֻҪ߼ҵջصϢˡ
ƽܵҰǰ㣬ɭȻס߼ðһɺ⣬һӱֽһףٶλ
ɱҵ飬κ£ҵ޵š
֮ززɱĴ
ƽֵܾܵ˼ͻס߼ǰȥ·

صĹס磬һǳ
˿̵ɽһƽأƺӿƮƮ졣
糯ɨһۣκξʯľķ磬̺ŨϢ
·ռһʾɵġ
ʵûľԺһԼ뿪ģߣܴ˴ܶ鷳ɵļ١
Ҳ֪˿̵ʵٻص㳡֮ϣҲԶƽֵܵܵĶ֣ɶһİˡ
µҲֻ˶һᣬĴ󷢣Լʧٵ߼ˡ
һУ˴һʱ䣬Ȼ˽Ų
һϷˮˮء
ƻߣһǿĻ֮
縧һöƮȥδУڵ˲ѿųһѤõķת֮䣬ֵ
׳أ
վôԶ绹ܸܵӿ񱩵üͷʱһϲ
׳أڣԼʶ֮â׳֮Ļâɳʹ

ڴ˿̣׺ԵӰһһƴСˡ
ƴСˣͷңһ޹ͣ׳رߡ߷׳֮УĻ
׳ض˵һˮסǶǸƴĵ̣Ǹˮ̶
̵߳صף˼ӣһ˦һĴֵָС㱻޹˦
С㻹û˦棬ͻٴ׳֮С
ǴҲ٣ʵĴš
ι϶вѽַ׳
ǹһĨϷ֮ɫȵ
ͻأֵʵ쳹أϱʲôûмҲû¶һ֮ɫƽ
߶жĻҲὫˡ
Ǹ̷·紦һ磬ֻǸ֮ƺûȻصĵ׳㡣
üͷ˼һᣬһʯ׳һ
׳ʱˮһ߸ߵ׻
ˣĻôѽ
ǴȻתͷ޵ϣ˫޾ǿգǳµĹ켣ɼ֮
㲻һƲˣʲô£
ѾˣԴӽͨͷһ˫ص۾עԼжϣӦþǰߡ
ǣȻЩɻǵã˫עԼ۾͸ϢΪ׺߶磬Ǵ飬û¶һ˿ɱ
뵽һЩԼж
Ĳҡ
ǸҡҡͷȻĵ
ǵ˭
üͷĸˡ


313 ӡ
֪ʲôط
Ǹͣûлش׳һ⡣
ͨ㣬԰ɣ
簴ӵɻ˵
ͨһ㣬𰸺ܺò²⡣
˭
Ǹ޵ֳһĨ֮ɫ
ѧûв´ĻѧԺĴߣߡ
籾ƺ¡Ǵ˿̵ϾϱǸݺصľߣѧԺһͨѧԱҲֻίһˡ
㲻Ѳ¡
ﵭЦǱԺƻԭ⣬˭ٻ˵صģ
Եʱ¶˼֮ɫ㣬˼֮
²͸һ㣬Ժȥ
︧ϵıɫͣĵĵ
׳ǲʲôֲ
̽ĵ
Դӽͨ㣬оЩ˿ϸԴȪʶ֮ǵâ
Ҳ˵һֲֻһͶԼʶ֮â˿̣׳رԵֲĸоԽԽǿң𰸾Զ׼ˡͳ׳֮ڡ
֪׳ӡʲô𣿡
ȻЦܿġ
ƶϳӦһ
˷θڡ
ʲô˵
Ȥĵ
½Ҹ̸ĵȷУһɷѧȴû
Ҫĵ⡣
ֱ˵˵
ǰʣΪﵽﾳǰ൱
ܼȡĵ⣬ĵۿ϶
ʱԪõԪԲţȻԽȼɱԼǿĶ֡
Ҫĵʲô
һ㶣Щֵĵ
㲻ùܣͻشңϲϣ
Ҳ֪㲻һƲл꣬㲻ңҲɢ֮䡣
㻹ʨӴ󿪿ڡ
ҲĿЦȻشԺ⣬׳֮ʲôܻشҾͽҲȱĵ㡣
׳ر濴ȥСʵᴩأڲһƬ׺ûв´Ļ׳֮Уӡǡ
ɫصĵΪͨǵĴڣڶĲŶ겻ɢơ
׳صȷľ֮أǳٴҲ㣬ǣ׺֮е㡣
ɴ˿Կ϶С׳ֻͨ׺һڰˡ
ʶ֮âѰ˱֮
ǶԪе˵âǴ֮ԣ˵صףǷӡ׳ǡ
Ȼӡ׳֮УǱϾԪеĿֲڣֶͨ죬ŲǷĳ֣Ϊʶ֮â϶ӽ׳أʱͻᱻǱǱɵ
㣬ĳ֣ھһ
СһȻ򵥡
͵
ͣһߣȻû¶Ż֮̿ɫһ̣;һˡ
µͽʵƶϵ߰˰ˣǺ͹۲Ѱ˾޷⡣
Ժˡ
繰ֵ
Ȼ֪׳ӡǣѵĶ
ﶢ磬֣·뽫翴һ㡣
ȻĶĺܣǻЩ֪֮
Ԫ֮еߣ죬㱻ӡסҵ΢ʵշãǳΡ
Ծ˵ջȴ׿סĵ̰ܲ
﷽ŵĻһʾʾԳֽͨԵˡ
Ѱ϶޷ˡ
ķӦȴԶԤ֮⡣
Ȼһӵǧߣκջ󣬶޷ʧȥ侲
˻ǺܰϧԼģ֪ΪΪ֮ɵӡ
ЦЦ˵ڵ״̬޷ҽǡ
׳ӡ죬ڵ״̬ȷֻӡҲ޷ȫ
ͷǵˣǧҪͨڶʶ֮âһ׳ǸӦâĴڣͻĳӡʱ׳кͻûͨ㣬ͨ׳Ϊˡ
罫ľȻͨǰԼĵʣʣѧԺһ˵˵ܾ֮ǰǿߴͨȴһûгǲǵϣ
Щǿߵȷ֣֮ͨͨǽͨǴǵ⣬ǱԺӡǵİ֡
¶һĨ廳ͳʹ֮ɫ꣬ͨڵķӡȹ̣ǳһΣ߽⣬ǧˣٴηӡס


314 Զ
Щϵǿʬ
ľһ㡣
ǧǿߵ֮׳֮ڣ֮ڣվˮһգһŬ֮
ͨ㣬ǧ£ʬǶɷ糾ˡ
Ȼһ̾
ӦðΪǧǿߣӡǣŪ˵Ǳ
õĻشڷȻǧǿʬǶͨ㣬֮Ӧûͨĳط
ֵǣ׺ޱȣǷһߣǧʵǿߣӡǵĹ֮УȻŪ˵Ǳ
ѵ׳ӡΪﵽˡླߣ
Ҳ˵ͨ׳ΪԶиİ֣ҲǵĶ֣ܽӡ
ʵ׳֮еǣǱԺ֮
Գһ̾꣬ҿﾳΪߣֻԵɺϣǣ޵֣λ֮Уȴ⡭
ûд
½߿϶ֹһ𣬵Ƿȷкɨĵ̡
ΪǣܴսΪﾳ֮е̳
꣬ɣ뿪½λ棬½ͷ
ЩĵһجΣһΪֹҸоµجΡ
Ҳɻ
ﾳߣľԶͨĸ̩ɽǰ治ɫľڡ
ʱǨǧ꣬Ȼɼ˵جΣ򵥡
ڤǿߡ
˵˴ɨ磬֪ڤʲô𣿡
޾ǧλ棬ס壬ħ壬壬壬Ѫ塭Ψڤ屻Ϊˡ
嶼ǿԪΨڤ忿Ѫɳ֮ȳֻҪڤ壬ĸλ棬εǿ󣬾ͻΪһƬأ޴棬ԣڤͳΪС
Դ˵ڤ塱֣ͽ¼Ʋ߰˰ˡ
ϱӣҲڤĹ죬ֽɱ֮£ڤǿӵӣɥ֮Ȯ伣û
㵹֪ͦࡣ
ҿǶڤпƵãӵһǱӻ½ʱˣͨˣҵƣֻҪָܻҽǣʵͿʼ궯ɱ壬Ǻǡ
һƲлľأ
еɻȫˣԺҲ湻ģڤ伣ǧ꣬Ҳܱ
ǰ³ѽȥ͹ȥˣҪ־ֻܹʱ˲á
һ̾£ҾһƲл꣬꣬ͻɢһɳɢ֮ǰΨһŲµľǱ׳طӡסǡ
㲼µķӡּܼꣿ
üͷҲ
׳طӡסǿɲɽĵĻȻԪеߣǵĻŸոյ¶ѶȲ󣬵Ǹһ·ɳ˳Ԫߣʵͬն
׳ͻƷӡ϶Ϳ̿ʱ׵ľѧԺ
½ǿսǣĴҲΪĲʹᱻûʧ
ӡάʮ꣬ǰǲҪӡϳĻʱ᲻ϵļ١
ԱԺ㲻Ҫʶ֮ââ׽֮ŲƲл֣ʱֹ㿿׳أǱ׳ڵâ㹻ʵƷӡˡ
ˡ
²ѣνͨõҪĶҾͲڽĺˡʮ֮ķӡͻѣʱ򡭡
Ҷˣʱˡ
ٴҲһԵ֣Ҿһ컯ڴ֮ǰӦԺһ
Ժ˵
Ȼûѵ͡
ѧԺѧΣѧԺûȥ
ѧԺһִһɳҲԸҵѪ֮
ԺҲһѧ΢ѽҿѧԺƺö棬ҾԸ㣬Ҳûҵġ
ʼ磬εĵ
пҵѧԺߵȨھʹ㡣
мǣѧԺûκΣգû׳ʾơһ֣ѧԺѧߵʦΨǴӣ
һɨһǽƾС
Ϊ侲˼ϸ壬Ѿ˽⵽ˡ
ݵʱ䣬÷ﳹ˽Ϊˡ
µŵʱޣûѡֻܽѧԺиˡ


315 ׵
Ժͨô꣬仯ܴģڵˣǺĺܣ׵ҿĻýȥ
緭ŪƣΪѵĵܲѧԺЩ֪ߵغĵʦδ֪֮
ﲻɵĳ˼
ǧԸıܶ£ЩϵѧԺʦѾˡµĵʦܲܳĴڻǸ⡣
Ҳգ걾Ժݺ½ʱ򣬺ܶǷ顣
ٴһӣʮϢٴγ֣ϡ
ЩǶʮƽ̵ҵġ
ÿһƾʹһ֣⣬ȥǣǿ϶
棬蹬ţš
ϸɨϼʮƣռָ
ȻѧԺͬ½ŵʷƾãΪǿ߲ǧϹŶ϶ڡ
ӵЩƣ˼ʮŵ飬Ī˵Щܵ붯ԼҲõˡ
¸ýľͽˣΪӦôﵽɷ˲˰ɣ
Ƴ磬ûдûԪ
뷨ȻС
̬ɫҴ׳۳׵׳ǣԸʵˡ
߾ݼ֮ھͿ۳Ԫһ˵Ԫֽľˮԡ
Ԫ͸Ƶҩһ㣬Ҫ
Ϊ֮鲼½κν䣬֮۴Ϊ׵ҵЩ߾ѡԪ
ʮʮţ޾ԡ
֮䣬˽ľˮԪ֮⣬һЩΪԵɺϣҲ˵Ԫ
ʶ֮âΪ׳ﾫͿ۳׵
Ȼ׳أѰ˵Ҳһ
߾ﵽ׳أΪûıΪȻ۲׵ʶ֮ȴâûЩ֮ǡ
Ϊ½Ԫ鲼Ԫϡٵԭ
㵹ĸѰԪ
ЦǱͣӦöݼżΣԪҲ١
ллԺѣʱѽһʵµĽͶɲȥ
һЦȻĵ
һһֱԽսҪֱֶǵۺԪ
ۣǹͨصȡԪĹܵ۵Խ࣬ȡԪͻ硣
㣬Ȼ޴ôԪȡ˵壬Ҳװ²ǡ
һͱõԪˡ
ݼŹһΣͿɷŲƼ롣
Ƽ롱ΪԪԪ»
УԪеľ
һԪڵľֻݼһΣ۳һöԪԪ
һЩ츳֮ھݼŹһΣǱݼŵĻѡ׾ͿʼԪ
ΪڵľݼŵԽ࣬ս⣬۵Ԫ覴þԽ٣ԪԽ磬Գֵơ
۵ԪֵƣζԪѰԪļʮ
Ԫͬһˮףڵľͬˮ׵ĲϣݼŵĴԽ࣬ҲԽ񣬽ˮ׵ԽȻȻģصԪԽ硣
һ츳׿ԽߣӵۣȷԴ֮伳ȡԪ֮ƥľԪ
Ԫ󣬼ȡԪ޴ţҲ֮
ԣԪҪԣԶ
ѡݼһΣֱԪζ۵Ԫ覴ãز˶ٵԪ
㣬ʵԤϣûа취
ΪݼŻеľҪϼ꣬Ѫָܼݼš
ÿһοݼź󣬾صҲҪϼ°ɣôй
ִˣ
ĵͲǱޣѡɷŲûݼżΣ̤ԪԪ۵ĺãкܴĺô
ԺͷˣҾݼһΣ۳ԪԴﵽϾ𡣡
ޱȵĵ
ﵽֲʮһѪߣʶ֮챮ǿпʮɴС̺ľԶ߼
˵ݼŹһΣ۵ľ񣬵ߵļοݼŵܺ͡
һ۳׵Ȼֵܳƣȴае覴á
˵ˣЩ˷ѺЩ깦򣬾ݼŹϵߣ۵ԪҲδػֵƣȲ˿Ҫ۵׵
Ϊ˿Ҫ۵׵֮۵ĽľˮԪһ֣Ʒʾʤһ


316 覵׵
Ե棿
ɵĵ֪ݼŹһΣ۳覴Ԫˣľ볬ʮڵѪٴﵽʮǿ
ǸľʮѪһ
ǹһĨЦݣŵĵ
ôܣ
ԷľҲ˾κˡ
ʮʧȥ侲һѪڷһ֮Уֱδš
ûбҪƭ㡣
׳һذըУǸٲõİɣҲҴﵽ˾ͷȻͨ㣬ôܽ
ԭˣԭˡ
һᣬֳһĨ⣬޵磬Ȼǳˣ±ԺѾ֪ǱԲװ̣Լ츳֪׵һɣͬѾõ̬ͣٸı䣬ֵƣǧѡ
֪Ժҵĵ˺ܶ࣬ʵǿĲ˷Ѽʱ䣬һһظݼš
Щĵ֪ѽ⣬ɻ֣һԼķԪԪֵƣԲ˷һġ
Ԫһۣͬ˵̶ͣռ䣬ĻԵֱӻ¯ܣһѶȶǷǳ
Ժ߲ܶŻƴѹեԼľֱǱľŻԪĿľΪԪƷ΢һЩﵽ覴õļ
ʲô취
ĵ
֪ͣǻΪվԼǰҲһǧϹ
Ϊ̸ͨ綮ñࡣ
ƵҴԪ֮󣬷ԾգֱӽϴԪʹơ
³ĵ뷨
ʱ䣬ݼžŴΣ۳׵ΣȻ޷ﵽĵز
֮䣬ΪšҲ˵ƲԪ
ĿҲܼ򵥣ҪԼ۵׵ֵĵƴﵽΪϵľ쵤
Ȼ׵־ƣ쵤ԾգԶܰ쵽Ҫ𽥵ɡ
÷֪˿ĵ뷨϶ķˡ
Ϊӹûмһ۵Ԫܳ־Ƶġ
ϴԪ½ĺܶ߶
ǷԾ񷣬͵һ֮УǧŰپʮŸȫʬһң˿϶Ǹ㣿
Ծգ֮ûлĻᣬԷ﷽ʶľͺԹ뷨˿̼⣬ʱһ𾪡
ֵס罫ô̤·֤ǧ磬棿
仰˵ĺơ
˵ⱲӵĿǳ𾳣Ϊ
˵϶÷ԼǸøԶֻ֮˶Σ˵һˡ
ã˾͸׷룬ǧ磬ǧλ棬ʷ׳ʣȥʶһ͵ڰװһ⡣
Ҳۣתһ̾ҲգȻ˵ģҾͰһѣϧʵڣԼȡ׳֮ˮֱΪ۳ϴǦҪԾգ£
۵׵ϴǦȷֱӵֶΣЧҲãǳ֮⣬кܶģҪǿʵΪ̣²һʱɢĲл꣬Ȼ޷ˡ
ԺعʵѾҺܶˡ
мĵ²˳٣ھͿʼݽߣľˡ
ʵ΢صͨĹ㳡ϣҲƽֵܵܵĶ֡׵Ĵ¶ȥᣬֱӲϳˡ
ǵã㹻úùѧԺ
֣صһУлԵĻͽҷӡڴ˵صҲߣͨҲǸ
ͷ׳ڵǣȻŹ˿ʵ΢ֻʱ½
翪ʼ˾Ŀݼš
Ԫ˵ľһѡԪеľ
ɾ񣬻ᵼߵѪอԼݼţ΢ղסͻ᳹׵䡣
Ȼյĺḁ̃ǣƼ뻯ı仯ǺһͻңԴ
νİղסΪԪĹ֮УڵľĹ㣬Ԫʧܡ
û֮ǡ
ΪӵһѪߣʮӴ
˫ֽһµָӡڵľʼٵתֱʶ֮סâ
˦ɫףÿһ˦ʹһ㣬֮ϣա


317 ȡ
žӿʶ֮ڿɢƤɳں壬һĺߡ
ʯһţبŲϢήϻߵͷ
ؿǿ໺ѰѾΪˡ
ݼŵͬʱʶ֮Ҳŷ츲صı仯
ȡľʼסʶ֮âʼʱ򣬾һܵˮݣģž۵ԽԽࡣâܱߣγһıݡ
˿̣һ㻯֮ʶ֮;ıںһ
ں֮סâ䶯âһˮཽסĸֽ̬𽥵ıһԲ͵Բ顣
öԪƣ֣Ǳȴ͹ƽ覴á
˿ҪľǽЩ覴ĥƽ۵׵ú覴á
ҪƣݼŹһεľҲ롣
ٴתľ񣬾һϸ룬öԪ㲻ƽ覴ã޳׵ʼԲ
ͬʱҲ𽥷ű仯
ʱȻ֮ǰû𣬻һĺ֮ꡢӡ
һ㵭׹ס˸ֳо
һȻվ𣬳ǰһıԽԽͣȥԵݡֲڵƤµĲɣе͵ƣʱϨ
ĲԽԽ٣ŲȻһ٣ϼһɢָʱɣɢĳ񾢡
۾˫֮еâ֣öոճε׵ʶ֮Ӷͷ֮ϣöոճε׵ƽɢŰѹʹĿռ䶼ֻȼֱ֮׵ٴûʶ֮ų׵ʧ
δƣﵽ˺覴õƷܳܵԪҲԶѰߡ
ͷлԵҲǳΡ
ܷѾ֪ﵽʮѪһ
ǣǣ׵Ȼ˵˳ûκε··ǰƵá
ȻԶ벻Ǹ֮ϱ۹Ԫ²·Ȼᳵ·
лԺ
ʵĹ֡
ûзһԣ׳׵һԵɳسΡ
ҲǸѧԺһ̡
ڿԸңҪҲȱĵʲô˰ɣ
Ӧÿʶ֮ĵ۸ûһɣ
µҲʵҼȡĵ⣬ʶ֮ĵۡ
֮ʮԪ˿̵Ϊûе۵ĴڣܼȡԪëǣȻȻģʩչʽҲ͡
ǺǣȻˡ
ʵѾԤϵˣҲһƲл꣬ûмɢ֮䣬Ҳãʹɡ
һӣͷһɹ͸ȽȽƮƮĳȥ
״̺ĵǰȡκ궼Ҫ硢Ķࡣ
ҲûԤϵ˵ѣ˵־Ͷ֣һ㶡
ʧȥĵ⣬ƲлҲɢ
ⰵյͨѾǧˡ
ƺĲ죬͵ÿհֻ޾Ĺ¼ţҲܹˡ
ĿԽԽ͸ķһĪ֮ɫ
˵ǰǶ̶̼ӵļ尾־壬һļžǰļ尾ʤǧٱһ˷衣
һ˱һڰһ졢Բ˴𻰣ʱ䳤ˣпܻʧȥǡ
ֽ첻ӦеصزĹ¼š顢˵Ĺ¶⸽֮ңʱ޿ĥ
ѰˣԴͨǧ£ͷˣҲǷּɣľˮ֮ܳܵס
˿̣֪ľǳ׵ĽѣΪѾٴθΪԸδˣͱˡ
磬ǳ֮ȻЦ죬ãȱԺߵҪԶ
ǵĳŵúõĿѧԺ
ӵƮ죬մһһ˿ۼû¡
ԺģֻҪŵһ죬ͻΪѧԺڷ絲ꡣ
һ䣬ͻعʼȡɢռĲȱ⡣
ĵۣλɱ˰
ȻһƲл꣬ǰϾﾳľߣ˿̺Ĳȱ⣬ֻǰʮ֮һҲԶѰԪԪʿʮ
ĵ⿪ʼһɫУüģʶ֮


318 ƹض
ʶ֮תһ˿˿⸲Уǰۿʼ𽥵׳γһȦƣֵһͷƵһͷγһȦ
ƳһȦζĵѾһɹˡ
еĵ⣬缳ȡ֮£Ȼϡ࣬Ȼͷлʣ²ٵ
ûͣ¶ķ仯ϵļȡʣµĵ⡣
γɵİɫԽԽϡȫɢ
˿̽һ£ĵ۲һ㣬ˡ
Ĺ֮УնɱԪԪʿӦõڶ۾ɡ
˿ֻ̣Ҫ羲Ԫͷӿ׵ڣڲҪս֮УԪ̵ˡ
֮һʮԪ˿̵һͿĽеһɡ
Ȼۣ֮ƥģ׵ҲƣӴȻٶԪ׵Ҳɲ¡
һ޽ѭҲһԽսҪԭ
֮⣬Ӱսأл껷츳ܣԪȵȡ
籾е˫ͷ޵Ļ굤Ƕû޵츳ܡ
²ģߣܴ󼸸˻ûںϻ껷ʱ䣬Դֱȥͨ㣬ɱƽֵܵܣ˳µ
ƽܵãҾǿˡ
ûһ̻Ϣ꺮Ʈɢɱʹ˶١
˻һӰͨĳȥ

˿̣ͨĹ㳡֮ϣҲǷড
ƽܵһǰһ󣬷סߣ죬׵·
ΣҪĶʱҵĵӣûΪˡ
ܴܶͷģӯӯһߣΪʵ΢ȹϵϡ
ڳΪ˼ĵλƽֵܵʵûһ˸Ҳ֡
󲿷ֵ˾˽ûӰ쵽棬ֻһ߿֡
ͷĶԹǺθɣ
ü˵бһ˱ǣ۸ҵʲô£
ΪǶ裬ںͬѪƾһ㣬һٴҲϧ
Ǹ飬ܵķɿ죬ȻˣҾҪջصϢ
仰һ£߼ɫѿ
͸˦ƹ磬·綼˲ˣ
ܴ󼸸˶һۣ·Ĭһ㣬׷׳Уߣڿӭսļƣһͬˡ
ллλܸ磬йͷ硭
ͷ΢ůüĿֳһĨм֮ɫǵʵκϽҲ뿪ɡ
ǵϴ󣬾ҲĿǼҵӲҵǰ
ܴЦԴҲһ̣ʮԺ󣬻һúûʲôµġ
ܴ󼸸ģִˣҲȰ˵
ѧԺѧɱǣǴѧԺԺ棬ѧԺ߲ԲŹġ
ӲͷƤ˵
ҲֻԺǲҲַ֪ɥĲûκá
ģ棬үүĵλѷɫҸס
ͷݺݵĵѧԺҵǹҪ˭͵ɱҵҲܶš
㡭
˫ֲ۾ɵúֱ
Ÿʲôɱ⼸ҵǶʮ˶Ρ
Ъ˹
ƽֳֵܵɭȻɱӶƴԪ׼߼˵ͷշѹ¡
Ʒ˷ֶһɹɿ쭣ת
ƽֵܵΪԪԪʿȫһ֮£ʹߣ죬ĸɫޱ䣬᲻
ǵĶ䣬۾ȫǺХĿ磬һʱ֮䣬䶼죬ü̵ʹ
߼ңĵ١
Ҳŵ񴰻ֽƵɷס
ǧһɲǣһϸӰ羪ӰŸΧܶͷ֮ϣ䣬ͳڹ㳡֮С
еıųһرɨգŰƷ綼ɨĶһ١
һ죬ֵסƽֵܵܵƣתһȣƽֵܵ˼
ֱֳŮŶţٳ㣬ŵڵ֮ϡ
˿̣˲ſò
Ůʮӣͤͤһͷк£绨ʤѩ˵ţ߹ס


319 أ
½㣬ôڴ˵أ
߶ʱĻŭšϲüңֻ۾ԵСС죬򼸸˿ٵΧ˹ȥ
ܴܶͷͷҲһɡ
ˣһȺĲôˡ
֮ǰ£ĺһֱתԴ۲Ϊ
Ͱ֮䣬ϵɲôǢ
££
ɫЩ
ѧԺǾ˽֪ĴڣȻʶġ
ҵѡ
΢ƣװĵʦѧѾ㳡ʶľͱ֡
Ϊһ仰Żסң
ռ޵ѧԺĵ̣ȫȻµľϣǰһ˼㣬ĵʦմѾˣǱ类裬ѧԺѾû̡
üͷŰɡ
Ϣ̫ͻȻһʱ֮Щˡ
ûƭ߼˶ûпѡ֮ԣвɵһŭ𣬺޼硣
ΪʲôҪԼԣ
ǺӢ˿𾴵ĵʦŹ
ѵӦһϻԩɷޣ
ȻʶԼô˴ʣ²ɫ糺죬ڹߵҫ£纣Ĵ˯ޡ
ѧԺĵʦմɴ㲻ΪմɵĹŵӣӦǡ
ɫò£ʶıֱү£ڤ粻飬үһɱˡ
磬޹ء
Ҳ֣߼˵һǸ˵ͬӵܣĵ̻֮飬Ǹ᲻¡
˼Ƭ̣¾ȻҪ𾡹ǣ߼ǵʱ򣬺ҵĹϵһֱܺãҪǵƵı齣ӦӦ
˵գȻһһĨ
ΪҲԪãΪռǰѱķͿ赲үɱҵֱǳ롣
ͻɫĵɱ¸ҳֱ֣ӴС
ƽܵһۣԪֱӹ¡
˫ֵ̥ܣϵļΪĬﵽͨĵز֮£ѹ
еı齣ոƽ⿪ƽĹƣܵʽͽ嫺ˣһһѹƵϢĻᶼûС
еı齣˿Ѿˡ
½㣬߰ɣˡ
⵽ƽֵܵļػɫҰףǹѪҺǿ֧š
ߵľ̲סʹ
£Ϊү֪֮Գ֣ʵǶ鲻𣿡
Ц۾Ϲģų䲻ҪƫƫϲǸ𣿡
ƽֵܵļй֮£ǱޱȣһתֳһĨа֮ɫͷݺݵĵģ粻ϧ񣬱үȴᣬȱүס㣬ϵԪͻһĲֵѧԺҲû˸ұӻ㣬ʱ򣬿үôҹҹĥ㣬㣬ΪյðʧʹĴۡ
ս֮УҲвΪеŮ񣬵ƽܵԪԪʿʵֵûС
ôĿһسԹʺҲҶĺ֪
ڴ˿̣һֵ˹
仰½ҶȻһɣߵķݣȥ
޹ǵĽӴɲǣһֻůı䴩˹ȥסӯһյ
³һͷɫ㣬ִ²ɣꡣ
˿̣ŻģЩаȵЦݣĨЦݴӰµֱķ֮У·ӡһ㣬ԶҲ޷Ĩȥ
ΪҪ
аȵЦݣһӿͷ³һѪ
̵ѪҺڻţӳͫףҲһƬ
ͻԡҲò
ܵϻµѪҺһһ٣ޱȵĵ
ɵϣ
һЦ߹ɫȻ¶˲ò̾Ĺâ
硭
ߣף죬ҵ˫۱һĨ֮⣬΢΢
磬˲һˣΪβûӵԶԶģ
գȻûͰµĻ
˿ıĴȻ߸ߵľ𣬺ɸֵΪӢۣƽϢ¼㣬֣ŹһȺˡ


320 ָɱ
֪ߣǲѽ
Ҳû뵽ȥЦŵֱʣ磬ʶĿ콻˫ͷ޵Ļ굤ȻڵϣһٸͷҾʹ͸һˬ
°µĽվȣҩȶ֮󣬲ʩʩȻתͷ֮ȫȻǱɱ⣬һһٵĵأ
ϣүֻǿȡˡ
ĵģˣߵᣬ㲻¶ģϲˣˣүͨͨЦˡ
аӹͤͤĲģסΪ˫죬¶еʻ˵İ£е˼Զ
õûлˣҲ˿İ
˫ͷ޵Ļ굤ҵϣб¾ȡǡ
ĿƽĲһ˿
ƽܵûУǿշѹһŪ磬Ľٻ޵Ļ굤ǵˡ
û˿ĹһԼ˼ȫʬȫȻ޷Ŀ⡣
磬δԪҲ޲
ɨ۲Ƶƽֵܣޱȵĵֵһ̣ûߣ֮Ϊǡ
˵Щ
֪ѡⳡǷǣ˿밲ȻȻǲˡ
ڡ
Ϊϴջϣ˿Ѿһ޹ǵľżξȫǷ飬ȫˡ
ݺأûһŮΪڷ絲꣬ǰᣬҲᡭ
ֽק󣬰ȻĿסƽֵܵܡ
Ͱһͬԧģŭ𡣰Ʋֹ˵죬ڻ¥Ǳĵȣధ˼ҳͷ
磬˫ͷ޵Ļ굤ֵܸһʹ
ƽֵܵ׹⣬ʣµֻ̰һϿԵõĽٻ޵Ļ굤˾ǿܵԳ֡
ȻִֵҪеĻ굤ҲֻǼˡ
˫ֽһһƵģ
仰һ㶣תһĨЦ
ܣǶתǬΪı¡
ɷ;Ԫͬһ޷Խǵ羹ȻԲܣ
ʲôҪֵ죬һɷ˲ߣҪɱֵܣ
һɲǣƽΪԼˣתЦΪʽеذ壬۳һѪߣΪܿԪǿߣգֵܾ֪ʲôŽϺ졣
Ҹһʱƣ׼ʽնɱңѵĻᣬɱڡ
ȫȻϷ֮ɫƽֵܣС
ͷд󡭡
ƽȻʶֵǿĵƣֵܾͳȫ㡣
ƽֵӰһһǰһγһֱߣͺһˡţֵܱԱ纸סĿһ𣬲һ˿϶
磬գʶֵܵǧֻӰƣ
ɭȻ䣬һɹԪסˣԪʰ쵣չΣ˵Ϊģһ㸲һ㣬ҫ۵Ĺߴ̵۾
һĻȻ֡
ֻ֮Уһֻֻ¶ĸ첲ᴩ
⼸ʮֱֽǿĲ˼飬Щ첲֮УŸʽıì󡭡ӦоУ֮䣬ķ綼иޱȡ
ɫȻ԰ð˼Ƥ
˿̣ƽֵܶսԼʱûгȫȻ˿̣Ѿˡ
˼תüĿʶһۣȻνģĿٱӣʱһ
£ûзǴ˿̵ģ𣿡
ƲƲ죬
磬ⶼʲôʱˣ㻹˵Ц
ǰ»дһ˿ǣ˿̿Ѿ̧ģһƳ˦ȥˡ
ʵ㷢ŭģͦÿġ
Ƴһۡ˿̵İ£˿裬ΪżƵ糺֮ɫޡ
磬Ҫ̸˵µ̸ɣ
һȣƽֵܵ޼ʮֻԪ۵ĸ첲͸Ĵ룬צĳϯ
ߣ죬ܴ˾ɫסǵ˿̳һֻֻצĸ첲κξ
ǵĿұ죿ҳֵ᲻
粻мҡͷתһǰշѹȥ
һĺɫŲɣϢĹײĴзת˲֮ͻɴСһͷħסƽֵܡ


321 û
ƽֵܺȻʧɫ֮ͫг£ûе˷Ӧ׺Ȼ£ת˷޴ڣ޿ײ롭
¡
һ쳹زʹվվȣ̮ƣˤһƬ
˫Ƴһڴ֮ϣɽף̧ȽȽ֮С
Żع׷̧ȥֻɱֳѾûƽֵܵܵӰѪҲһĨ
ǲ֮ɫʱ΢΢Ĺ׿ڣһ˿˿ѪŲȱ½ǣѪָ߲֫ƮɢγһΪ졢ֲĳ
ƽֵܾˣ
ôܣ˵ΪھԪѽ
ʱȻȫľ
ԪԪʿȻ߲һУΪĸ磿
֮ǰͨ棬ΪŸոմﵽɷ˲㰡ôʱûм˵Ŀֲˣ
ǲ֪Ϊʲô磬Ϊ緽Żɱƽֵܵʱ򣬽֮ƣֵʱ򣬸ûгκεԪ
Կ϶ǣѾ˾Ԫ۵ԪȻҲɱƽܵ
ǼʵǣͻƾͻˣֵҲ̫ţѾ˰ɣֱɱԪǿߣЩȴڿɷô
ģߣܴЩ˿°ıӰ͸𺳡
һɲǣǵԺһƬհףʧȥ˼
ƽֵܵܿԪһѾЩˣ벻߲һУɼսεȵĿֲ
Թ
ᣬܺ綷൱Ŷ̶̼£Ϊʹﵽĵز
Ϊʲô˵Ĳƽ
ҲûиѽÿÿҹĿ̿ΪٶȻϲ磿
ȻЩԹͷĻϲࡣ
Σ綼ҵˣҸˡ
ܣȵصۣ죬㶵ض磬þò췢ʣⲻܰ
ԺﳹѹԲӳž㵡
˿̣лϲ𺳣꣡
ߵԼǰ
գҵ䳡ϣǾ䣬ɽХǳ̲ȺгһշɽǾΨ
һԤУϳԽԼ
ûԤϵǣ겻ʱ䣬Ӿ֣ͻƾԪԼԶԶ˦˺ͷ
갡ٶȣ½ʷ˰ɡ
ôģ
һð޷ǣļǵûеۣȻûеۣΪͻƾԪսȻ˵Ŀֲ
緽ʩչһУ֮ƣҲ޷жϳ絽׽Ԫ١
˿Ψһܽܵǣ絯ָ֮䣬ɱƽֵܵܡ
Ҳ˵ͻƾԪ֮սûдȵ»ȻǸš
˿Ȼ֪Щʲô
նɱƽֵܵʱͨףѾ˳㼳ȡ֮еĵ⣬˿̣ڶɹˡ
ڶԲ˾Ӵ󣬽ԪҲﵽ˶ɡ
˿ֻ̣Ҫ羲һԪͻӿڡ֮ǰۼȡٶȣŨȣһʵҲٴ˲١
磬㡢ħ
ɸһȫɵˡ
ǵѪƽֵĲпʵ˿̣Ȼţɱˡ
аɣ˭ҲȲĹ
֪ͨ㣬ѾѧԺĵʦǿƳ˿˷ʱ䣬ԮһʹʧõĻˡ
磬ѽԸһŹһ·ɡ
ܵ᲻ڵϿͷģ´һɶʪ
оʵѾˣ˿̲ûͬȫȻǿ⡣
˼үϲɵ£㷽Ϊβ˵ԼԸһֻء
һӣ⡣
磬ֻҪˡһ˵һֻһֻ
Ϊ˹͵Ҫ߱ɱ޵£Ҳԥĸɳ
ٺ٣˵һֻһ۵ĳӣҴ˿ҲҪ㡣
̧֣Ʒ絶˸ŷϢѹȥ
磬Ȼ߱ɱѧԺѧ
ڴ˿̣һȻӰ磬㳡Ӷ


322 һ
ģ£ߣܴ˷׷׳󷽵ղtȥʱ䶼üͷ
ΪƾжϣӦǶĺͳࡣ
߱ħħ˭Ҳնɱ
Ȼĺͳһ㳡룬ɱЩˣǼӿưµĶ
ĺͳٶ죬ǱϾ㳡мʮԶִȻ
ǧһ֮䣬һ˦һ澵ӷһâĳʱ䣬֮ͺǰ
澵СıοŽɫĻƣֳ֮أɽӣ¡ǳܿܿ
ĵ󾵡
˵Ʒһ澵ػţɱǲˡ
֮Уʶ֮ˣһ¾ϳ˾ӵ
ѾңһƬհףȴУ˿ľ֮ɫ۾
磬飬ɱүѽı𣿡
ǰ󾳣һɣ̬ȣдſһ񣬷
ûеĻȴֻҵˣҵҪˣڵϣԴƶãĽٻ굤ҵģǾ߹ĹײҲҵģϲŮҲøůҵһжҵġΪǵĶԹҹˣûţүҪĥˣĸνʾڣΪðʧͨͨú
ûлˣ±Ͷ̥ǵҡ
źǰϵ󾵣˫һȭͷ͵سǰȥ֮һ󣡣
Ȼ֮䣬ը
ڵĿռתٶ͵ضһ٣Ԫĸ첲ΪģĻһγһ޴С
ԪʵСô֮ܽ˰Ԫôܣ
Ǵ˵ûе𣿿˿̻۵ԪŨȣĵٴﵽ
ͬ˶ʱĿɿڴ
£ļҲסˡ
ĵôԻӣֱδŵ£ֱӵ߸ǵĹ
˿̣ûʱϸϸ˼еɻΪ类Ԫסĸ첲֮УȻֳһٶʮġ
Щ̬죬ǧ򻯣̺ǿҵĴϢبŵĲɣֱӳ󾳷ȥ
;УһٶʮĻ죬£سϷ
˴һĨ£ƶ
ĺͰµʱ亹ֱ£һԽŵ͸ţʹһֶŷĻ¹ĳ嶯
һٶʮһɹ޼᲻ݳֱӴ֮̽С
󾳾ҵĶ㷺һȦȦɽӣ£ǳŤתȫϨһƬޡ
͸󾵣һٶʮƲأͫﲻϵķŴ󡭡
󾵵ķƿˣôܣ
󾵿ƷȻ緽ʩչԪӲƿˣʵڡʵֲ̫ˡ
½ôܻţѾĹﰡ
𾪵֮ûжϣȻѪͻأ
ʱĿϣֻһٶʮĻû֮䣬ףһ㣬Ѫ߱˲佫ȾһѪˡ
磬㡢ţҡҵһұ𣡡
³һԣһᣬԵѪ֮У׵ʧȥϢ
磬ɱϵ£ûȵˡ
ĺͳҲøϵ˹㳡
ģⲻ𣿡
ʵѾķŽ󾳵ǰʱ򣬸ûԪȻµʵƿ˲ٿصƷ˵ɡ
϶ǶĹΪ֮ġ
ĿҲܼ򵥣Ͷ޹ʣҲӣ˿ʵ޵²
ʵʵ뷨նɱһ޵¾ͺ粻ˣ˶ĵ⡣
˵ʲôҸ
ĵֻ֪㲻ѧԺĹأɱΪѧԺѧ˿Ҫľ㣬ѧԺĸ߲㷢䡣
ĺͳǿ򶨣ʵҲ𺳵޷
󾵣ɷ޷ģʵûԤϵƿ󾳵ķ
ӦͻƾԪˡ
ϴڻ¥Ÿոմﵽɷ߲㣬ûм۳ԪٶȣǱʵ޷ܡ
Ҫǣ˶֪Ǹûе۵ķԴ˿ֳ̱սȫﲻߡ
ܲûеۣΪսȻ˵ĿֲܵвΣҪɱ磬Ծ󻼡
ɳһجΡ


323 龵֮
ĺͳɱĴһҪģߣܴɫһףΪһѺ
ȻԪͻƾԪǶĺͳ඼ǱɷϵΪͿ˾Ԫ߲㣬ʵ֮޴Ѿ޷κΰ취ֲ
Ҷĺͳ໹ˣ֮£˵뷨ߵĻᶼûС
ģ࣬һͲףǺε
ӲͷƤɱȣҲǾȡֲñˣţֳ˶֤
԰Ƕ֤ûдҪɱҵĵġ
˿̣˵ĲɥĲЩ׷׳ԳԮ
Щкܶ˲֪ģĶԹȻҲԵˡ
Һϲ㣬ζź飬ѵҲˣ
ĵûжǲģ㣬˽֪ڼǣԪѧУʵûа취˰ɣ
㡭
·Ŀ˪ҵ˵
£ʲô˵ˡ
缥Цǰɣб¾ܳ֡
Ͷģ˳ƺûΪߣȻҽ硣
磬ΪԼͻƾԪƿ󾵵ķͿĿ޷ˣ
ʵھԪϣͷҾʶʲôŽ֮
ȻΪ߸С磬׾ٵңҲõ
˫һУһɹԪŵ·졣
󾵣򷨹һ
һ̧һɰԪע֮С
˵Ĳ֮У޹󾵶Ȼһ⣬ͷס硣
ɲ֮䣬ֻоһ֮סԼʹܶĿԼɽȥ
ͫ׶ȻһĶ󾵡
ֻ֮Уֳģɽӣ£ǳ֮⣬һСӰ硣
˿̵֮Уĥѣ֮УǬߵ½棬һɽƾհһҺĸȥ
ȻǾе磬֪ʵ¡
ǵضɽҡľ󣬿òģµ亹ֱ£ֲѡ
ѵ󾵵
󾳰Գһ壬类ɽȥ͵ڽһռ䣬ѳʵֱǳ롣
ģ㵽׶ʲô
ĽȵʶĿЩųȻǸƴˡ
Ǹһ󾵣ƾ£Ϊһʬ壬Ȼͻᱻ׳ˡ
ЦȻƷȴеƿأҾǾߣʵսǿҲ
ģв⣬ҲĲɱ㣬ĲΪˡ
޵Ļ𻨡۹·ҪѶĻ˺顣
ܴܶͷߵͶĵ֮УҲ˺⡣
ĻȻĵвͷ磬ҵСϣԡ
˿̣ڵǱ֮
һɽڶĲٿ֮£Ӳİ𼸰ɸߣȻ¡
綫أ˿̾һϣ׸
֮䣬˾ͱ֮еɽӡŪñˡ
ȥǰ취
üĵ󾳵ƿ˶ģӵǹƶߣֻҪһͿɽתƣµߵֱӴƾӵ磬ᱻзϡ
е磬ﾵߴĶռһЩƣڣﾳߴޱȡ
󾵵ֻһƷռݵ֮͸һһ㣬Ҫ龵ӵ磬ˡ
Ǿ󾳵ıݵոͻƾԪʵȻ޷ƿռıݡ
ֻܶ׵ˡ
һ䣬ֳһĨ֮ɫ
׵ľĸһײıݣпܻѡʱҲͻΪһˡ
Լ׵Щĵġ
׵ȴѰ֮ӡĿâ
âǿƿ󾵵磬õ
ˮ£λӰģսǱɱεİˡ
һϺȣָһָö׵Ƿ׹⳯ɢ˲佫֮ͿĨһƬտ֮ɫתö׵һֱʡ


324 껷츳ܣ
£֪С÷Ѷϣˣûκε⡣
ŰβȰ˵ңҺ֮Ѫģ֮һԸⲻǰӣ֮ǰһչ㣬㡭
£ҪǵãմѾˣȻ֮ŮѧԺѾʧȥ
۶ûɨ󾵣Ű£ǿ֮ɫ԰ĵֻҪԸ޸ңҶϼҵĵ̣ԻһӵĸǵҪʲôҩǵɽ𺣣ҶҲΪҵΪĺϲ㡣
ģ࣬İɡ
ɫһƬҰףȻҡҡͷʼգҶûд޸磬޸ǣҰµֻ֮ʵһҪΪ籨𣬾ܶǡ
ﵽĵˣ
Ȼ˵Ĳ滰ڣͳһ̯Ѫˮʬ޴ˣΪΪҪǱ𣿡
Ϊүɣϵʮϸµ꺢ֻͯҪŮģ޿ɶƵİңʱ̫˧Ҳһյ¡
ڴ˿̣֮УϷʵ
ģɫȻһתͷ鳯󾵿ȥ
ģߣܴ󡭡
Щüһϲ˫۷Ź⡣
ֻе类һտ֣֮֮е£ɽӣѾʣ
ţ󾵾ҵġꡱ죬㲼һѵĺۼѳޡ
ɲǣ˹ĴӾﻺĿ˳
˿׵ͷ֣֮ͫ׻𣬾תһһɢµϢ
СӾȻûҵ󾵣
˫۶Ȼס
󾵿ƷԼԪٿ£ԪµԪʿѴ֮ȻԪԪʿӲĴˣ
ɴ˿ɼΪȻոͻƾԪһ㣬ʵս޽ӽԪء
ʲô
˵ԽĸȼӲԪصԪʿ·磬ﵽˡ˵ŵĵز
˵ţǿǧ߲ܵһѽ
ƾʲôܵص˺񰮣
ޡ覴õ׵
һ۾ͽ˫ö׵֮ϣŵĵ磬εºܣȻ۳Ͼ׵
ڵԪѰԵһ֣ͻƵʱ򣬾ݼΣǿﵽϾ
羹Ȼڶ̶ʱ̣˱Լȼߵ׵ҺԼһﵽ覴ü𣬽гܽܣ
üĿĶ絥ס׵е޷
ǸСβͰԼƤ˦Ҳ˦ܾԼģм̶̼꣬£ĹâҲֻӡ
˿̵İ£֪֮·ϣԼѾԶԶı׿ˡԶıӰ
ֲս˵ı뺷ԭΪԵ۳׵
ǿ԰ĵ𾪣ǵʵ߸С磬ҪնɱҲָ֮䣬գӣ뿪ͨ
ҳϾǺܶ࣬ǵĶ֡
ʮĵȥƾȥ·ǳΡ
˵仰Ȼһĵ
ľԶڶĺͳ࣬ԴͻƾԪѾﵽ˿ֲһϱӼܶԪԶˡ
ףɫҺȵȸ֮ʵսԲѷɫͨľԪصԪʿ뿪˵أ˾ס
ôĿҾʶҴӻ껷츳ܡ
ɫĵҵĻ껷֮£Ҳû֮
˵գ˫ֱɫ
ԪٿתγһɸߵĺɫУһ֦ҶïʢĺɫȽȽ
Ź֦ҶɺڵķӾ֮£ӲŲƵ˼һ㡣
޷ܵǣɽ洦һɫͷ­֦Ҷҡҷ֮Уͷ­򦷢ľ׽̲֮סһ㼦Ƥ
⣬껷õ츳ܣ
һûмɷ߼ĵ
Ļ껷ʲôްõ츳ܾȻ˿ֲ
һɷŲ߲ĵ
磬Ļ껷ٻ޹ħ٣õļܽ޵úͰɡ
ųĻ£ذֲָǺ֮˷ϯʹֳһ㡣


325 Ⱥǻ
ಣಣಣ
ɭɭħ֮У޾ħڣһֻֻɭĹ֣ᴩצգ޴ڣڡ֮ϯȥ
絹һӶ𣬵ЩħƺԼʶӴܣת򣬴Ȧס˫ȣصĳ档
ħپסľѪ⣬оڵѪϵıټȡߣ˫ȷ飬Щγ
磬ħٿԲϵļȡ֮κѪת޵ҵϡ
ͷǻζĵڵѪǰ簡Ҹܵǰδеĳ죬ڵѪΪԿһµĲΡ
ΪǬΪղ壡
Σң˫ֽһµָӡ
ʶ֮ʮɫҺ壬ӿѪ
֮䣬ϢڽڱǣԡһɫĹ߸ߵ¡˱ǵʮɴС
˿̵֮УߴʮɣӲӣƣͬһɫս
Щħ٣һ⣬ͷ͵ȼ죬֨֨֨Ĺ죬תȻߡ
ÿֲԪȻҵĹħٳ־֮⡣
ɫΪƾ⣬ֱǳΡ
һӣ㴥㣬䶯ħ٣飬ϯȥ
˫һУһɫҺ۾ʹľŻ˼ʮԴħٵϮ
ȷ޷Ƶ޵ֻܶ컯ħٵΧˡ
ΪʵΪʵڵڳ̫ˣ߸磬ѰԪʿһжֵס
ƾԺԪɫҺ壬ǿѪѾһͿˡ
綯֮ĸֶΣȻӦĺܳ
һĻڹսȫȻ漣ˡ
ÿֲΪھԪһ㣬ƿƷ󾵣ڳУ߹ôУҲǧʷˡ
֮УҴܣÿΣͷ֮յĶħٵϮѧԺ̲ס̾
ΪʹôԪŵһٶʮö̫ŷģ˿̵Ľղ壬ЩԪֱδѽЩϵڣϺŵı
кܶѧĽʩչֶ
ҵĹƣΪڣκ粻ãϧˣϧɳʱʵ̫ˣⳡսƳһأٶȣղҰܵӦþǳࡣ
ܶ۹ĳЩΪ粻ֵ
ϣ
ʱ߰˵Ӱ磬ԶӶͷŭڵ޵¡
֮е޵ɨڸħèè磬һɨһӡ֮С
ⷽӡСɽźصϢշѹ£һɹɿ쭣ʹŰɫʯ׷ѿ
ɼ̺ѹǺεȳأ
쳤Ȼϵھӡѹ֮£ѳޡ
Ŀռ䷺һȦȦƣﵹӳľ𽥵Ť֮һɹѪ
˿̵Ѿӡס޿ˣ˫۱һĨ⣬һ˫Ӳӣȴֵĸ첲͵̧ھӡײ
Ϊգûн㣬ӡûΪ綥ڵײ³ٶȣƸ
¡
Ƿɽľӡ͵ڵϣʱضɽҡز޾ĳɳһ㣬㳯ɢʹ㳡һƬɣǺ֮
ѧ̲סס˱ӣ͸ɵĻҳȻĶǷӡ
Ϊӡ·ѹ硭
ӡ³ٶȺܿ죬޷ĺأĪ˵Ѫ֮Ʒǿշѹ֮£Ҳữľ
˿̣ûκ绹š
硭
£ĵɫɷףֽŲģͷеҶһ
޵һ˦ջǷӡȻĿһɨǧٿ׵ʬ壬Ӷʱһըһȫֱˣľˣص۴˰Ρ
Ϊһʱˣлɳˣ㡣
޵ıʬ壬ʹޣɲǣ·˼ʮһ㣬ʹʵģѾˣΪ㳥ˡ
ͬʱģĶŴ֫ԴأѪ죬֪磬ߵķݣ
磬ȽȽţվô


326 Ҫһ
ȿȡ
ʱ򣬾޿ﴫһ˿ǻŸʲôҷ
һ㶣Ķŷֻԭſڷһѵķ¶һͷѪ۵
Խܵǣ˿̵羹ȻƲƲ죬һĨЦݡ
ôܻûȻǷЦ
ԺǷӡСɽĨƽ羹Ȼ˿ֲһ֮£
СѵʲôȻͲͨѽ
˵ֱǷӡ£һ˰ˣһ䵽޵ϣܵ裬Ƥĸûϡ
׷Ϊеϧ
ģһۣӱ˴˵￴ļɵ

£ȫɵסˣתϲãȪƵģÿëɢ
ӯӯüһأֳһĨʧ֮ɫ
ŮɱȥæҵĲ
˿̵ȫƤɹ̵ѪҺɰ˾͸Ѫһ㡣
类˲ţ죬ȳ˼ѪҺ
޵ǷӡȷޱȣѰľԪԪʿѾշѹ⽴ˡ
ǵУ
ﵽ˿ֲһ־ٵϴ۳һѪߣϷŶ˲ܽ壬ķŲڵ
ˣȻˣ˿̣һɷ߶׵ɱ
磬㾹Ȼû
޵¶ȻתŤ֮ϣǱϢûãϷҪƤһĸµѪ⣬ڣ˭ȵĵ㡣
磬޵һǼʦĶĸ
ѧԺǵԺѧǰЩʦ޵
ϴѧԺҲԺά㣬˿ڣ¡
˵ܴͣе˼Ѿˡ
üͷһأ붯޵һȺˣת뷨ˡ
ȲЩ޵ºЩʦʶʶ
ǿԿ϶ǣɥ֮ʹ֮£޵Ѿʧȥǣ֪ѧԺϵҲп޵¹ǽɱ硣
һжҪˡ
ǻŤʵѹѧԺǴһ
ҪҲҪۻѧԺϹŶڳܱ֤һʧ
Ժڰ˳䣬ɱ֮ǰ˫ͷ޵Ļ굤
Ķ磬ȫȻǿ⣬ĵö굤ֵǣ֮Ժõ˫ͷ޵Ļ굤Ϳ껷ʱʵѡѧԺһԺ֮λҲ˺ܶࡣ
ߣÿͻһ󾳽磬ͻῪһϡںһ껷û޵츳ܡ
Ľٻڵȷ޵֮
뵽޵ﺮһ磬˫ͷ޵Ļ굤ȻִУϷŹѣҵļӡ
磬Ѿ·ˣȴֻ·һ
һ޵հĵʦʵĵ˫ֽĽٻ޵ڵԺٿԱȫҵӵ
ǲŹǰɣ
õǵѪ
ɱƽܵ㽻굤öƤ֮ࡣ
һʦЦʱ䣬Ǹ϶㣬ʦʹĻ룬۱סˣ˿̻ûнͨ㡣
仰һ££ĵ˵ʱ
ǱǾʹ֧ŵ۵֮£Щת˿ϣȫĨˡ
ǺǡȻҪҲˣһɡ
ǹһĨаȵЦݣָһö覴õ׵Ƿȥͷ磬ת
磬׵ѵһܴԺߣ
೰ˣԴ˿̵״̬˵ǣһɷ߶
һֻû³ڣȻ֮䣬֮¡¡Ĵ֮
ţңԶĲʣŨƣٵĳ㳡Ϸ۶
ƲŨļֿɼʹһƬɣҲЩģ
˲ʱ绮գžһ춯صƺҪƵġ
գ
ŵ֣к£飬޾

㳡ʵ΢һ֮꣬ͷһ㣬ڵϣ°ĭ鴤


327 ֮
һΣȴ»кܶܶ࡭
Ȼ׵ȥ
޵Щˣʵ޴ʵûа취ֵֻܲȡƵİ취
ͨΣﾯ磬һǵâӡ׳ǾͻӦӶ̷ӡ׳֮ˮк
Ǹ׳عᴩأʵһƬ׺кһ䵽ͨ㣬ҲûһС
׳ˮкͨ㣬޵ֻæȻϾˡ
Ψһ취
һ㣬µķӡάʮ꣬㱻ǳΣٷӡҲԲ
Ҳܷ׵ǵԭ
Ҫˣҿʩչڻͨ㡣
һʦĶŲ֮ϣ֮ˮ̲ס
磬㹻ݣҪ汳
޵¶ԶԶ뵽㳡磬ɫŤ
Ȼ׷ʲô£꣬ûͨһСһֱ꣬һĹ
үҲˡ
ڹ㳡Ե޵£͵׼ı
磬飬Ϊ˾ˣĽ㻹ѧԺԺͽƳǧŭҵš
޵ºͼѧԺʦʵ֮ûͨǰȻȫˡ
ǣܽܵǣʵ΢һһ֮꣬ͻܶʱ뿪Ǵ˵ء
Ǿ޵ϼʦжģ࣬ڻΣյĵطȻˡ
ǧˣҲܳеġ
ܽѧԺĸûе̣
ǧļ嵽ʱ֪جģ϶ѧԺָ˵ʱѧԺ˵ܲסѹԼƽϢǧŭ
һһ㣬޵¶̲סͷʹ
Ժ֮Уɣǿ֣ڻ룬ܾȶǶ٣ǧһʵûʱ䵢ˡ
һʦˮû㳡ڵϲҽѾʧȥΪʬ壬ʩչĵơ
һɡĻзϰգԴֵסʮµꡣ
Щ׳ˣǰɡ״Ʒ֮£ȻĳС
޵ĵһۣҧÿ֨֨죬֪Σ󲻵ã˫趯Ƿӡ
ӡɴСڵ֮£Щ֮п̤ŵϺŵʬ壬ȿֺĳӡ·ӿȥ
ڶģ˵ٶΣ֪˻ɱʱ
Ҳȳ֮ͨǾͻſڣȴĳ֡
ĸҳûܻ㵤˵ĳʦҲȴȻ䡣
뵽˴ĺͳʩչ⣬ٵĳͨĳڷӶȥ
;֮У˳ʮﴹ
˿̣ˣΪھԪֵסµչһȺˣΪĳֲ֧˶á
ܴܶͷߣ죬ףӯӯЩΪʵ΢ܵϮʹ졣
ǿЩߡ
޵ºʦ뵽֮⣬ɨǱܴܶģߣӯӯһȺˣ̲סߴٵ
磬أ
ĵǵĵ
Ϊµǿֵסʱûܵĥ
ܴȻļ٣޲òһ˫򣬷˵أǲô뿪˵أִⲻȥ
֮ԽԽһȺĵطȻܸߣ̺˻֮ˮȻӵŰ壬˽ϴЬʴĲƲ¶˽Ѿӡ
һ취ģ²˳٣ٲߣǶڴ˵ء
ǧһûеȴļ˻ػƳ鶯ʹһӣһסܴ󼸸ˡ
⻯͸߲ݣסģܴ󼸸ˣƮƮȻȺ
ϴӯӯʵ΢Ȱ£ֲ֧˶á
ܴӯӯ࣬ѵ
ģġ
ЦЦƳӯӯ
ӯӯɫֳһĨ֮ɫüͷ
磬ûͨһУҲ߰ɡ
ĿǰȥЩɫʯ壬ԶķïйϱڣѾ֮ˮȫû
һƬãã͸ܼ꣬ԿƯˮϣһ߾ʬ塣


328 һǣ㣡
ҷȥҲ·һڴ˵ذɡ
֮ϣһ˵ģʹޱȵĵ
޵ͱˣҲԸС
ΪԼľٶӶȻЩΣҲûа취¡
˶˽ģιӥԼȡʵ
Ҳ֪Լˣ»û꣬ƽ޵£ģһնݳҵĵӳ֡
ʱһǧˣԼĸ۰ԼĽߣѩ˶õ
ǧѧԺأûѡ
ϱӣʶʢ
ЩླľǿߣΪһ֮˽ָ֮䣬Ĩһλ棬
ǱС׼ס
ҪΪǿߣҪһ̤׹ʬ۷壬һɽС
硭
Ҳ޵³ͨ㣬һڰٲ׿ڣҳ֣Ȼȫʬ
һ̣ˮ֪۾ӰҲ𽥵ҡҷܵһĪľ
£߰ɡ
ɨãã磬ڳɣͨĳڱ֮ˮûʵͳȥˣʱֻͬԧˡ
һɲǣºȻҪƬ磬뷨
Բ
磬Ҿʹӯӯ뿪ˣ
ĹģǰҲ˿̲ǶŮ鳤ʱڳɣڴ˵ء
ӯӯˡ
תͷһ򶨵ӯӯЦЦĵ˵ǲǣӯӯ
ʦ֣ٺ˵ʲôô
ӯӯֳ֮︡ɫװһܷѽģ
²ɵüͷһ壬ʵ벻ͨΪҪΪӯӯ
ѵӯӯʲôʱҪӯӯһ᣿
֪Ҹýӯӯ֮
ȵԳԭΰɡ
βδЪ첲ǰ磬ڰ»ûзӦ֮ǰһѶסӯӯĲӣ˶
¹ʦǷˣֹ
ΪѣӯӯһƬ࣬ޱȵĶŰ
磬㵽ڸʲô
еı齣һĨָ磬㲻ܽͶӯӯֵԭݹҲ
£ӯӯˣǡ
翴˵˵֮еص֮
ʦ֣㵽ں˵ʲô
ӯӯһӱֽһףٶλ
㵽˿̻Ҿó֤ġ
һͨ㣬ʱΪʦ֣Ҿ;Щ죬ѧԺѧ໥֮䶼֮Ϊѧѧܵġ
ѧƾһ㣬ͻ֮δ̫˰ɣ
ӯӯѵĵңΪһ֪ͨ£ֹ֪磬֪ﵽ˰ٲף֪㿪ͨͨڶĴţ
Ҳͷˮʮ꣬ûмʲôûεġ
磬Բԩ˵ķӣǰĵǣȴĽ͡
Ϊ֮ǰɹѧԺѧõԺļ䡣
֮һֱңΪܵڵѪǿʢԶõĲƷԲԣ
¹ѧ϶ŭģʧķ裬ֹ
ӯӯֵ̿ļ
Ǵϣ
úõĿԼӰӡ
˿ɫѺڣʶĵͷһȻܼҫ֮£ӯӯĵӰȻһ仨
磬Ȼ
ʶƣӯӯЦȻ֪صѵ֪صǿԺһ𣿡
ȻӯӯĽһ㣬ƿء
յӯӯ¶һĨЦݣɭȻ˵˼Ȼ֪࣬ǾעΪʳ
ɫȻ
ӯӯ˿̵ΪȻ˾ԪԼһ
ǺǣͲµ֮Ȼ
ȻĵźӴʱҾʮɢǲǸܻ
㡭
ӯӯɫһ䣬һɹĸоӵ֫ٺתڵϣãҵŤת֮䣬ͻһʻ
ʻС͸Ͼ̺˰
£֮ȥʦ
֮ǵã֮±ҵҪһҪֽʦ֮ǰһ¡
ʶĽӹ֮תһĨ嶯ʹɫһƬ糺졣
ưΪλŮڴ˿̣һСɵ΢΢𣬺촽΢ţĶһڡ
磬ͨ㶼Ұˣ
仰³ͨĳڷӶȥת֮䣬ɢãã֮С
Լͣܵձߴ֮ңɵɵĳЦ
ź¡һ֮ϣ£ûһУҲͬûСӰ


329 
ѧԺһĻڡ
˿̣һųεİ칫֮ǰݵĸߵͣʮˡ
ЩˣͶ٣̬ȣŭȻǾþλߡ
λһ˫ް߰׵ߡ
ͷмͺͺģС򳡣ΧϡϡļͷԲԲģЦеģͦø߸ߵģַ
ˣѧԺײβԺҹɡ
˿̣ҹ˫Цеĵֳһ˿˿⣬֪Ϊߣԭȭͷһ֮䣬Ԫƣûͨɴȡ
εδͣȴţ˴˵֮ŵõ
ԺҹȺϹŶй׷ʲô£
һĶ̲ס죬˸˯
ۣǣ׷ʲô¡
ҹɵ䣬һ㼦Ƥ
ڼʱ֮ǰѧԺһǳҵ¡
վĵݸ𿼺˵ĵʦߣ֮֮ͨ꣬ûͨһС
;¡
ȻǸʶӿڵĶɫһŵۣ̽㷽˵ʲôͨ㲻ǺŰٲôᱻ˴ˣ
һѧ˰ٲףͨͨĴţΪԭ򣬲μӿ˵ɷͨ
ۼҪĵ·תʹĵ֮ˮûͨʱ棡
Ϊʱ±סûн֪ͨجĴʱ˶ɵסˡ
ǡǵ˶
Ǹɫһ䣬૵ĵ
ʮҲĿתĶۡ
ڲԺ޵ͳ֣ǵ˵ɡ
۳͸һ
ʮɫЩ
Сĵӣһȫ棬۹Ķ
ѧԺǿҲֵסŭѽ
յʱ֮󣬹رյĻҴűƿ߽޵£󣬻Ŷĺͳࡣ
޵£ô
ʮ·׷ɫ޵¡
Ѿϸαûһǧңȷеֻͳ֮С
޵ֱӽ˫ͷϵѧҲͷϡ
ôˣ
ĵĻ硣
ΪһֱѧԺܵĴֻҪڣȻỺ
㻹֮ͨԱû׾硣
޵ԹĵǸС׵棬Ǳˡ
˵ʲô
üͷһ壬뷨޵ºйڣԿ϶ǹ̰硣
Һ˵
޵ĵͨڣ߱ɱҵԺѧɱҵĶ£Щۼ֤ţҼһ£˵Ǽ١
ɱĶӣҲĶŭȣŻᷴ
۷̵ѵ׼Ķɱ˷Ż𣬾Ͳ׼
ˣ۵ֵ֮ͨˮǧˣ׸ôȣ޵£˽µĶԹ̨˵
ҹȭͷصĴ֮ϣʹյһȻҰŻǸ絽ʲôˣʲôģУ޵£Ϊһҧͨĳֵйأ
ġ
޵ϸ·ľظһΣԼͶģ罻Ľٻ޵ڵЩʵ£ʡԹȥ
޵µĻһţС޶Ļ
Ժλ¡
ĺͳͬʱǿԸԺ֤ɱѧѧԺ䣬벻繷ǽӵ׵ʱ򣬲֪ΪΣѿ֮кû֮һС
Ҳ֤ͨġ
ոͻƾԪܻɱԪѧ۸Ϊϧ
츳׿Խţ޵µı֮£ȻѡҵֶΣ֮ͨڡ
һеĹ޵ģ˿̣۶޵µ˫۾ŭ
üͷǰŰɡ
ȷԣ׵Ҳ˵֮͸йء
Ժ޵֮ԡ
ִµʱҹɻվȻ֧޵¡
ԺллҵĻ
һĻ޵¶Щ⡣
ǵԼҹɵĹϵܽҹɻڹ۰Լ˵
ȷ֮ͨˮкйأϵĹϵ˺ܶˡ


330 ѧԺ̬
µЩұҪˡ
ҹ΢΢һ̾˿˵ǶӦ֪ÿһԺ֮ǰһԺ˾㲻ѧԺҲһѶƾԺܲ鿴ݣʵһܡ
ʮµʱΣϢ
ۣ޵£ģҲǵһ˵ܣ˶䡣
֮ͨԻְٲף˿ѧԺѧǱһĿģ赲Ļ֮˵Ĳ
ҹɶ˶٣ɨͶԼһ˫˫Ŀ⣬Ϊͨӡһǣһǣ
ʲôǣ
ʮϹŶһ㶣ʱɫЩŹ֣תʼòִ̰ͣ⣬еǣζӡ
Ȼǵʲô
Ժŵ˵صļֵҲԶǣߣлԵƣ͵绢ΪԱΡ
Ԫ֮еߣôͨڣ
ĵ𾪣һ²ĵ
ѧԺһԺ֮
ҹɳʱǧ꣬Ҳ֮еߣȻͨǵ֮еһ֣ǿԿ϶ǣ֮еߣ׵ǳУӦ׵ǸӦԲŷĳһԺõķӡͨ㣬׳֮е֮ˮкڶ㡣
ԭǷԺ֮
ʮɫѿ
ŵ֪ͨӡǣǵһͷ뽵á
˿̣뷨Ϩˡ
뽵ô׵ģ
Щ¶֪֮˵ǺһΪԲϵĳɳ֮ͨڣӡǸոյǻ
ǼȻѧԺһԺ֮϶ǧ꣬һǡ
ǣͨ춯أĪ˵ǣЩŵ˾Ҳ֡
ۣ޻˵˰ɣ
޵µĵȻѾˣȴѧԺ
ǻôɣ
һ³ǧͨ㣬ôЩ彻
Щ֮У͵ĶǼ˼ѧԺŽ͵ѧԺ
һµǵĵ˶ˣʬ嶼Ҳ
һҪѧԺǿȥǧѧһ˴ͷһǧѧԺҪ˵ѧԺܲ
ʣ¼ɫѿ֮ʡ
֪ӦԵĲãѧԺû֮ء
ô죿
޵侮ʯĵڽȥƵϾˡ
Ѿˣѵǧһ˵
һ·߷Ȼ
һƳȥƣʬ嶼Ҳˣǧôܻܣ
ˣѧԺǻкöҵĵ𣿡
޵۾ֳһĨ֮ɫֱӽҵĵƳȥƣҪɱҪУЩ崦ǡ
޵ʵĴ㣬ͨ㣬Զܻĵɥ֮ʹĿģҪᣡ
취ܲã׻˵ˣ仰ѵҶû˵𣿡
۷ԵĵѾˣӦõᣬӦǣˡ
Ȼ˵еѵΪ˵ӵǧŹҵˣ
޵ĵڵѧԺҪ˵Բֶ飬ǲҵĵӣѵѧԺĵʦȥ
Ҳ˼
һϵĶͬ϶Ȼ󲨣ҲǵС壬ƽϢǧŭҲ֮١
ôɣ˽ҵĵӰмֻҪ뿪񾩳ǾͿˣѧԺʵѲȥͽˡ
ҹɳ˼ãյľϡ
˿̣ûõѡ
Ժ
ۼҵĵӲƽѽ
˵ô죿
ҹ۾һɣֳһĨ⣬۵ʱȻ졣
ҹֳһĨ֮ɫ˹ĵˣ˵ѧԺѧģ˵˭
Ѿͨ硣
ɫЩŹ֣Ƭ̣ʵĵ
ʲô˵Ǹ˾磿
ҹüͷһ壬ϧĵģִ˰ٲף֮ӾȻˣʵЩϧˡţԺϧ֮ģΪ˴µĴ˿̣˵ʲôҲˡ
Ǳֲ츳ˣţĿ޷ͣЩʦһɱ޹
޵ԺЩа֮ػģȫ̻ҲǵĶģĵʡˡ


331 Ǹöˣ
񾩳Ǵ׵罻ӡ
Ϊⳡ꣬˷ֶĴ޼ȡ
ʦֹ£´мʵʦһ¥Ĵ
˿̣Щ˾ϢŲһ˵ľ
үүľҪΪѽ
Ĵ֮ͨһ·δͣͻص˵˷ֶ棬ͨ·һ㲻©ĸˡ
뿪֮ǰûпͨ߳
ʦɫѿ֮üëӶˡ
ˣڳʦ˵ǲʹʧ
ȻǣǸǳʦĿأѾڶŮˡ
Ů뿪֮ǰ֮ͨˮѾһƬû硣
˿ңʹСԴľӹԣʵĵ磬գ³ڡ
Сӵı´ء
ʦүү׵ȥûеõȷ֤ݣǻǱ˼룬š
ѧԺ޵£񾩳ǵĶϼңЩ˾ȻɱˣһҪֻ
´ŭ𣬾һҪĵסˣϵĶأ޷׵ˡ
Ϻúõĳﻮһ£βһȥ
ʦĵǵ˳ܾˣǸöˡ
ڴ˿̣һŵĵٵ˽ųʦиаµĹҪ㡣
¡
ĺֳһĨȣүүҺ߼뿪ʱ򣬰º绹һһ֪
Ƭ̹򣬰¾˽
¼ʦ
´Ƶջ¶ˮ԰ȫʪ͸һƬʪģ͸Ľ֮ϣȥ
£أ
ûеȳʦػľ̲סʡ
ʱûͨ㣬ȥϣձûˡ
һĻͷȻһʹ
СΪҪѡͨ
ʦüͷһ壬ѵͨȴֻ·һ𣿡
Ϊ涼޵£֮ǧ֪·ȥҲǱ裬󺬺޶ԡ
Ȼ˵ѡҲԸܵ˵衣
֮ǰûʲôҪתࣿ
ŻЩɣ˿̳ʦѾˡ
ΪԳʦ˽⣬ƤЦǹȴǸ°֮ˣ̵öԵ˵ͷܵ˵ĳ
ˣ֮ǰһҪֽ֮С
û˿ĳɣ۵һռָһĨ貵Ĺ⻪һСĻ䣬֮С
仨ɫѩף͸ɢǿҵһڣ;Ŀ
ҵˣ
ʦ˫۷Ź⡣
ܱߵĳ´мʦһ֮ҲƲˡ
ʦݰ¶һ䣬ԼҲҪҽ֮ת㣬Ϊʲô
ӯӯȻˮӣһĨѽ֮ɫ
Ϊѩ˱Ǻ룬壬Ҫ֮
ʦ̾ϢѾˣ֮ȴֻмʮƬʮ֮ѩȻᲽĺ󳾣ã
仰ֳ̲סһᡣ
ƴѹȥỹǶĹ¡
ͷһ¶ת˫񣬴Ŵ⣬ǰһƬãã֪ˮģҰˮ硭
˱Ȼɵģʵȴ塣
һɲǣ²˱ǺԼ᲻ΪԼ
ĻѾˡ
ΪΪѾˣԶʧ֮ϡ
һĻĻԺһ֣ͷһᣬˮڻ
ǧ͸¶£һѩСȻʵĸţ֪جģ϶֮Ϸá
ʦٸнȻŰºͲ
ʦģҼǵˡ
̧ģĨˮǿջЦ
£ɫڵһ뿪ɡ
ʦǿЦ
֮صѰ߷һƬһԪ벻ȻûһĶ
ɼһε֮ˣʦ˳ۡ
Ǿͷʦˡ
¹֡
¹롣
ֹ´ͷȥ˿ͷ
ʦ֮ѩˡ
ڼѩϢʦȥ
ŮԳʦŲɣΪ籾ǲŵˣû


332 ǵ鷳
ͨڣ꽻ӣһƬãã
ӴΡĲبϱû֮Уͻڷӿ֮ˮ֡
ڰһνһΣһĳߣȻ£͵淭ӿ֮ˮһγһĻ档
û׺ײһꡣ
һ룬ڰУһ
۾ˮ趯ָŹֵָӡһС
к죬Ϊģٵתγһյĵشʹ񱩵ֺܴ
ˣȻˡ
֮Ҫ֮ȻѰΪ
ڼ׵ǵʱѾ˼ļôȥߡ
ոͻƾԪһأʵͶģ߸磬նɱǣʹΡ
޵£ƽЩǿĵ˻ԣŲȡһİ취ԴٵΪ
֮ɲ֮۵ɽΪƽأѰˣһӴ͵ûҽ޷֮С
׽ٵϴ񣬼׵кǿ
ˣϾ已̥ѪⳤڱʳҲûҽ
ܴ֮֮ҪǰһֽСԪˡ
ԪڵԪĹ֮Уҵһ϶Ĺ켣תˮӶһ
ֽᷨһ˿˿֮壬κһ١
壬ʹȻľͳǵܱ֮ģ
ʶһĳˢ֮£ڽڱǣžԪڶصĹؿ
˿̵磬ҧÿ֨֨졣
Ƥ߳һ˿˿ˮתһεϸ΢飬ɫĹһ˿˿ǿϢϵĳӿ
ڵһǿϳԪڶصǲĤĤԽԽϡȻһ£˺ѿǹͨȫκεط
ͻƾԪڶأоһɣΪڱϢȫȻɢ˵泩
˿̣ĵһӦǸоٷǣĸоٴﵽһʮ
ѰԪصǿߣľʮңǿ
һԤУ˿̵ǿȣɱԪصԪʿѴ֮
֮ǰΪھԪһصʱʵ޽ӽԪأ˿̣ʵսѾԺصԪʿˡ
绹֣ڵϢӵ೤ӵǿͶ֮䣬Ԫ磬ռ΢΢Ťıը졣
ͻƾԪأ簵Թţܶõ̫ŷģҲﵽһʮö
һʮö̫ŷĻ۵ºԪ൱
ٸ߼ԪҪԪӵӴʵòˡ
Ԫ̫Ż߾Ҳǿĵ֮һˡ
ͻƾԪڶأʵӣġ
ĿľƬ׺׵ơ
ľӶԱ׵Ʋ֮ء
һܲܳԽս֮⣬ҪۺԪ
Ѿˡ
׵Ȼﵽ覴ü𣬵ǱϾûгֵƣɵۼȡԪЩ
ȵ£۵׵ơ
ÿһƣ׵ͻɱ󣬳صԪ
ʱڵԪͻӵİ磬ȥʽȻӵǿԪΪ֧֣սͬʱܶøԪ
׵ƣ취ܶ࣬Ѷȶܴ
˷ɶգ֮⣬ԷƷϵıϡȱݣ߼ȡͬԵԪءȵȣ
ÿһǿ
¾һѵĻᡣ
Ƭ֮ֻҪʱ㹻׵ȡе֮Ȼ׵ֵơ
̼ΪʵڵȲס
ԣ뵽һԼ÷İ취
ǾǴǵ⡣
֮еߣˮ飬һҲֺܶ֡
Կ϶ǣһǣǼ֮оһë̺Ҳ׺֮ˮ
֮еһɰǾɰһӣͬն
а취ϣ°һë֮׵Ҳпܻơ
е޷ûȡҲΪ
֮뷨Ϊ֪ͨ˷ӡ
¾Լ׵ǣʹǳӡ
һӡǺͷӡ֮£϶ụˣʱһë˵Ҳĺô


333 Ϊǣ
Ϊһǿߣ͵ǻԵһɱ䣬һɳ
ܴǵ⣬Է٣ȻֹΪǿߵҰġ
ƽľʼ׵
׵ھ֮֮ˮӶȥ
˿̵ͺ񣬽һͰѪˮΪնֻ׺㡣
ʱһţȻ֮䣬һ׺ϢأɽƵôͷϯ£ʹһҡεĸо
һֻ޴տɫֱۣ͸ͫﲻϵķŴ
ֱ۴ȫǷצӣͨŷޱȣ˺ϢСϵ磬ͷշѹ¡
һߣõķӡûг֣
亹ֱ£׺ѹ֮£˫ȱܵĲ
ӡֵʱ΢һЩοҪѼңѼˡ
ڴ˿̣һ߲Ȼֳ
ɫÿһ߾а׳Ҳ֪ʲô϶ɣι̵
ǵӵצһ¾Ͳ߲֮ϣ֮£߲ԽԽԽԽϸ
߲ȻԽϸǾ͸ţƤһ㣬ʼûжѵ
գֻצ߲סľշѹٶȼһɣͣסˡ
簴ĵ𾪣̧͵سɫצշѹȥ
¡һˮӿ絶ƬָױҵѿɢƴСָƬ
ʹ֮£ֻǷıһŭ㣬ĳ߲
߲ɫ𽥵İ
΢ɲüͷ
֪ǲ߲ͣķӡ˿ٵɢڲϵļ١
ӡǰԷӡʮֻ꣬ʮˡ
鷳µģȻҪ
뷨˵ʮ꣬ʱ䣬ٶȣͻ˾ǡ
ԣ粢ûнµһĻķ
ɢļ師СտɫָƬʩչ֮ˮɢ֮΢˼
ֻᴩأĲ˼ĸ첲ƺҲˣ˻ȥ
տɫ֮Ȼ֮䣬
һɣǵָƬȫȻ˷֮ɫ
˿Էٵİ취Ԫ֮еƣ϶Ϊǳ׵ķˡ
ΪӹԽ½ڣûһ˳Թɱʽ
ףȻɫЩ
ΪּΪĳء
ƶϳӦǵʱ򣬼ȡǸ첲ʼ𽥻ָˣﵽʮƷҲ˼ΣﵽƷĵز
ƷشʮѰԪԪʿ޷ԵС
Ҳֱֻ̬ƿصס
̲ס죬Ժֳ︡һĻĻ档
е㳯˳еĵطһӣһƬɷŲߡ
ֻЩϧ׵ԭ˵ϣܵ˺ΪأƷƷȻûѹ
׵ѹʩչٱҪ˵ֱ绢
֪˲̫̰ˣ¶ʿɶֹõĺôѾˣѰһӶδ
ʼָʼϵõļƬ師СָƬ
⼸ƬָƬ̺еľȣٱˮŨϰٱ
׵㻹ǳһ壬Щϸ΢ľ׵ƣÿһ壬͸оԼڵ׵ɵԪͶһ˿
ָƬĹ̺ܻΪҲ֪׹ȥ˶á
۾һʱ׵ЩѾγһơ
һоԪӿڣǸ׵һ޵׶ϵļȡ֮ɢԪ
һƳ֣սٴһֲ״̬
ǿԪΪ̣ʩչʽǰ̺Ԫһ˵ʽһ
ɫҺ壬ղ壬̫ŻֶָָΣ˿̣ΪȻھԪأǻɱԪԪʿȫõ
Խɱǿߣﵽˡ족ŵĵز绹⡣
Ϊģ⼸ΪھԪ߲㣬ǹ³ԶԶ


334 
ھԪصʵȷԺ;ԪԿ⣬ɱֱǲܵ¡
սǱɷϳ
Ĺƣǲõķӡٻ֧ʮ꣬ٴǣչǵƤëݱڶơ
ڶƳֵĻаջɱԪԪʿ
ȻͨľԪԪʿǺһƺܶţӮЩѡ
Σȵ£ǷΪٴﵽԺͶĳ濹ĵز
糯ɨһ£ǵצӳӡ޵ĴλãʩչǸλǰʼ׵
һһǸӦʳʼٴηӡΪᳵ·ζļΪ׼ȷ
׳ǰȥֱӽָշѹĸɱȥ
ε͸ղȫͬ
ϴָףצˣֱѪ
ǵľѪȫһһտɫܵ罬ӡ
ξѪ̺ĨɱɷߣΪʧȥΪĲٿأɱ
綢ǵӣһĨ⣬Ӱһͳץȥ
ڴ˿ֻ̣߲סצӷ趯һʱ֮䣬˾κˡ
ָģϳԱʹȫʧȥǡ
ץסǵξѪ֮֮һҶᡣ
üΣʧЧ֮ˮ
˵ٶȺܿ죬õѪ֮ԶԶܿ˼⡣
ǲʵĽצ˻ȥ
Ƴ𽥰ķӡ֪ټˡ
Ϊ˿̵ķӡѾܰеʱϨ
ǵ˿ѷɫ࣬ѾϵмЩѡ
һ˵ٴαճӡܻܲסǿĳױ˺ѡ
ʱ򣬾ǳӡˣǰ֮֮£׵壬϶Ϊǵʳ
ĵ̰翪ʼҹǵξѪ
ξѪ𷽲ŵָףеȻҪߺܶࡣ
׵ٴγһСľ塣
Щٵ׵ƣһͷƵһ
ͷβɲǣεĸоΪǿҡ
˿ֻ̣ҪһɵڵԪͻӿ׵֮ڡ
յʱмԪʵʣŨһۿɼٶȱɡ
ڶƳ֣׵󼸱⣬绹ӵĵõһô
Ǿ͵˶սٶȣ׵ԶʱڽڵԪֱɡ
ʱ򣬵Ԫ̵ʱ򣬾ӵԪҲȡ֮ԪᱻϿ塣
ܵ׵ڰԪֺظУʹ̲ס졣
˿̵Ķ׵࣬ķͥ⣬ЩѶȡ
Ϊ˴˻صľ硣
ΨһԿ϶ǣԶĺͳ࣬սʱҲϴһֻᱧͷˡ
籾ֱӽ˫ͷ޵Ļ굤ɻ껷Ƕ޵츳ܡ
֮Σأڴ˵Ҳ֪˶á
ҪǣеѧԺǧʧ٣ЩļҲдĿܵѧԺָ˵ʱ򣬿϶ҵӡ
ԣȳأȥ̽㡣
ûͨ㣬ѧԺѾ˽ͨ
ٲ·ѧԺĴ󲿶ͳˣֻʵɷŲֵѧ֡
ʱѧڰٲ״˯ɨһۣûŸһ㣬һ飬Ȼ֮˳ȥ
ٱ¥ſڣﲻ
ԴϴݺݵĽѵͷǿ֮󣬹ͷڰٱ¥Ĵ˺ܶ࣬˵Ҳˡ
ѧԺô£ܶ༶ż٣ͷ˿ڰٱ¥кſˡ
˿̣ΪϢ¹ͷ޾ɵģڹ̨˫۷ĶѡĿˡ
ڴ˿̣һͷңһɳ۵ĿŲ˽
ˣڶ֮Уʵ͡
ͷкһӦŶҵĿˡ
֪˾Գ˹ȥ
λ͹٣ǰٱ¥ʲôӦоУҪдʲô
ͷεӭȥĵ
ҪһѧԺŮı
Ǹ˳ɨһۣѹ
ϴ󡭡
ͷüͷһϲ֪񾩳Ƿণ˷ܵĽгˡ
֪Լϲ˲࣬Ϥͷжϳǰ֮˾硣


335 껷
ꡭ
ɨһۣûעԼ˶ӣط˵
ϴ
ͷҲ֪ղͬգͷ¥ȥ粻ĸȥ
һƧ᷿ժ¶ңȲĵô
֮ͨ󣬱ֱȥˣȴֵѾ˲أߣֱ˰ٱ¥
ϴؿͱˡ
ͷĭɵĵѧԺڿһʣ˵ǺǧףЩѾǳظϵѧԺָ˵Ϊ·ÿգܶ廹·ϣѾﵽѧԺ嶼񾩳ǵıѧԺʱܶסѹżԽԽ࣬ѧԺ϶мܣҵƳȥƣƽϢЩŭһ㣬ǾΣˡ
ô

Ƿˡ
ǧ壬ԺȨĵ̣Эֶ飬ǳΡ
µ飬ʦѩڲ֪£ѩѾ֮ʱǡ
ͷУԺҪΪλλѧԺѧԺż٣ٴҡ
ѧԺЩ˵λѧԺ
Ц
ѧԺȷиãǸùĶΪѧԺ׵λ
约ǧˣѧԺȺ̺أôܽλѧԺ
Ͳ´ˣ֪ôģѧԺԺҹ飬ȻӦˡ
ͷҲЩ
ҹɣ
ֻоЩϤȴһʱ֮䣬벻
ѧԺεԺ
ͷΪ粻֪ҹɵݣѵ
̫ѨĿ˼
Щÿ춼˼ѩ֮컯İ취
ӵ˼Ѿҵͷ
Զ񾩳ǣȥ취вУ঵ʱȴٵ˦ƹˡ
Ϊ뿪֮ǰҪƽǧ壬ԼĹҵĵӡ
ϸ
ǧֵͨ÷ǳȻѧԺԺҹѾˣһϵơ
ƾƣѧԺһЩϹŶ㲻ԸҲ̻硣
ΪѧԺѵ̼
ѾǵķһǱ޵ľţʱǧֻҪչֳ㹻Ǳ츳ѧԺӲԼס
һǧ£Ѿа취Ӧˡ
;вٵıδһ£Էһ
ǧ޵£ƽò
˵̺ĳ޿ţѾǲݡ
»ʣ¶ƣһǵ˷ֶ棬һš
ڷļʮơ
Զˮⲻ˽ʣΪңԶһȥݷãǳƻ˶ˡ
ȱܣҰ켸¡
۾ϵīʣдһţͷ֣صĵŽʦǵòҪš
ϴܰȫûҵķԸѰǲҽģţȥ졣
ͷ֣صĽռָתܡ
Ȼ
üͷһ壬ٴֽдĲϣȫеĲϣЩĲҲҳʦæ
桢ʯɺײݡѪߡ
ͷͷˮĵϴЩ϶Ҫʲô
ܣҵ˼ȥ죬ǵãڣҴ롣
֣صĵУκˣٱ¥£ܴܶġ
ϴ£ġ
ͷظתƳš
ųһתͳ˫ͷ޵ڵ껷Լʵ
оأоϡ
˵žŸţÿһϣͻǱܵõ
ѾͻƾԪ˵һϡ
ϿԺ󣬾Ϳһ껷ͬʱû껷츳ܡ
굤һֻ޵ı֮
޺ЩͬΪż䴫Уִ֮а츳ͨ
ںϻ굤ͿԵõ츳ͨ
޵츳ͨΪǴԶ֮ʱһģԶѰԪܱġ
޵츳ܣϰļкܶ಻ͬĵط
ȣදøԪҪǿԪΪ̣츳ȴҪ
Ϊһ껷ںϵڣͳһ֣û껷츳ܣ͸̧ǰף˷Ѳ˶ٵ
һ껷Խã츳ܵԽҲԪʿöǧ굤ԭ


336 챮ڲ
֮⣬Ҫһ㣬껷̺츳ܣȻΪ츳һļʳָѰԺ͹ܡ
ԣѰԪ֮Уǲֵģ߼ٻ֡
ǰһླĵ𣬴ʮµĻ껷˴ͨ
Ϊͨ
֮䣬ǧκһִӴ֮֮ͨϡ
Ժŵ˵ͨǿͨ
ǧλ棬ܿܿͨģ˰ˡ
ö˫ͷ޵Ļ굤ƷֻĽ٣ֻǧ̺꣬츳ܣȻǴͨ㣬Ҳȥ롣
굤һ״Ƕڣкܶ취翿ʦɻ״ڵ¯ܽ⡣
ЩΨһĿģֱȡе˻޼츳ܡ
İ취ǳ⣬Ƕϴμȡ֮ͻɷļֱȡеļ
һֿԼȡ֮䣬κʶ֮Уķ
ķţϱһԵһླģӶӮġ
罫˫ͷ޵Ļ굤ϣʼʩչ𼳴
ָһţĿռ˹Ĳơ
֮У֮ڷǰ˫ͷ޻굤΢΢
ţһȦȦȦ״ľƣֱڡ
Щ״ֱۣž绺ƶտڡ
һȦȦ״ӻ굤ȽȽ𣬲ͣı缳ȡö˫ͷ޵Ļ굤ɢ𽥵İ
˿ֱ̣ϵĻ״ԽԽ࣬Ųһ㣬һĿ
ϾͬһûŵĳڣЩ绷״γһ껷
껷ѾʵʣʼѪΪһ塣
̾ͱȽˣںһ֮󣬻껷ͳΪڵһ֣Ҳֱ˴ˡ
ڴ˿̣Ժֳֻ︡˫ͷһľ
ԭֻ޳ĵط½֮һɭ֡
ֻ꣬޿ʼǣȻͬɱ¾֮Уϵĳɳնһʱű
ֻƽľ⣬һЩʵļ䣬羵ˮ£һʱ֮޷
ЩԶʱҲֻ˫ͷĴм䡣
䴫Ͱ츳ܣ
ʶ֮һɵǵУ
Ȼ껷츳ܣ
ֹı仯ǲ졣
һ۳굤϶츳ܵģοڵ껷ǧ껷
üͷ΢΢
ڴ˿̣ʶ֮챮һĪٻ֮
ͷһ챮ɷʱ򣬸һЩָ⣬һֱûκε쳣˿̾Ȼٻ֮
Щɲʱ򣬺ȻоľٵŤ
ٴ۾ʱ򣬾ͷԼһƬʵ
ûйߣûз磬ûûǳ
еһУͨͨûС
ͺȫյһ硣
ڴ˿̣һɫĴŸʣһƬڵ
ȴſͨʯ죬ȴɢһ˿̫ŲɣһеϢ
ڴŵı㣬ֳң컯䣬ײ·ġһ֡
챮
Ȼ֪ЩֵԭüĲɵһĵѵ챮ڲ硣
籧žɲ̬ƣȽɫĴϣš֨ѽ֨ѽصĿȽɫĴŻˡ
֪챮ʼ۾ԲẦ̧ţȴڡ
ڴ˿̣ȫˡ
ͷȻֳһ֡
磬ȼԪأ辭ֵ3000/500
ʵ΢ϣֻܿ򵥵
ʲô⣿
ĶǰǲĻֳ֣︡Ŀɿڴ
ϱݺǧ꣬ûмһĻ
紦ڴ͵ʱ򣬴ضȻǰһɫĳˮ
ýˣŷ֣ԼϯʲôˮǧֻڵĻޡ
Ⱥ緿ݣڣƬͷ­һǣɭȻɢ׺Ϣ
ٻޣϬţ
ˮһ׺޾ĶϬţɫޱ䡣
ĶϬţʵھԪص֮䡣
ʮֻа취նɱ
ǧֻȻǿĲ񻰣Ҳ֮䱻ûʣ


337 츳ܣѪ
˿̣ʶµһĻӦ챮ԶŴ۶ԼĿˡ
ֿʵѾúãֻҪʵﵽԪͻᴥ
УͷֳԣӦþǶۺʵһ
дŵľֵֻҪﵽԲ˳ͻƾԪء
ǧֻٻ޿񱼶籾ͷܳţǴ˿Ѿ²ԶŴõĿ飬ԥˡ
Լӣתͷܣô챮ʼʧ
Դ˿ʵսģ࣬ûʤ㣬ֻԱ
˿ҪģǽⳡȡٵͻƾԪء
ɹʣƴˣ
һݣ˱ľġ
ŸһӣӶ𣬵һֻ䵥ĶϬţͷշѹȥ
һʹеͣûκεı
һʮľֻϬţ˶ͷ­֮УϬţʡһһѪߣԵڵϣûϢ
նɱֻϬţ֮󣬸ͷǴ֣3000/500ľֵ10㣬ﵽ510㡣
Ҳ˵նɱʮֻϬţͿͻƾԪء
˿ֵ̣ı仯֮⣬绹ĸܵڵһ仯
ǾڽӴֻϬţɲǣĵѪȻӶϬţ֮мȡһ˿Ȼﵽ͵״̬
׵Ԫʩչͨ
Ѫľ
ھҵĶڵͻٵʧӶ֫
ǧһûʱ˼ΪλıʣĿһɨӰ̧֣ԼֻϬţշѹȥ
ֻϬţȻĲҽУѪ
εĸоӵԣճ˵ҵĶڵֳ»ƣһμȡ˶ϬţڵѪȻڱ͵״̬
簴ɻ󣬻ĿһɨԼѾذΧ
˫ĿһֱӶס
׾׳ششʮƷﵽƷĵزǿĲ˼顣
һȥزֻ߰Ϭţշѹһ̯ࡣ
ĶϬţɱʤɱͬڷĳȥһϬţǻһ˶Ѫڡ
˿̣ףص綼ʵģΪ޴˺ʹ顣
һ˵ֵסЩϬţĹƣڴ˵أҲ
ǲпޱȣ
ھı£ֶξֱת컯ۣĽŻʮԴܶϬţĹ
绹Ǿúܲգ˺ķԪܾҵĲܽ壬ͶϬţ˺
Ӱ磬ףϹɱһ㣬ͣɱ糱ˮӿĶϬţ
ϬţֻӦԶԶѷɫѰľԪԪʿ컯۵ţȺһӶݣһ߳ûնɱ䵥ĶϬţ
ʱһĹȥľֵǣʱʹﵽ3000/2500
˿̣׵ԪĵѾˣԺʱʱһѣС
֪Ϊ챮磬Ҫǿľܿ
˿ԺѣоΪ羫ķѹȡ
ڵѪҲȻһ࣬׵ԪҲˡ
նɱһͷϬţͷľֵѾ˲ͻƾԪء
ͻƾԪأﵽ˿ֲĶ
ͻƣ˵ı
ǳıͬһɳӣһ㣬ɽӣٽͻԪ飬ٽͻΪԪʯٽͻΪԪ
ָıǱʵģˣ࣬ϸѪӦ۲ݶȣ
ԾڱˣԽսѶȾ
ԪľѷһӰٵĻصɫĴţ˳˳
һ˳ȽɫţоԺתת۾ԼѾصʵ硣
ͷһԼǸȱȻڣѪҺѾˣûʲô󰭡
˿̣üϸ𷽲źͶϬţսһĻ
սʱѾоܲϵļȡڵѪȱʧ
ĹƣɱʮͷϬţͻΪѽڣ۵
˿̣ȻܼնɱʮֻϬţ
һУҪܼȡڵѪġ
ѵ

ʵ˫ͷ޵Ļ껷Ѿõ˻޵츳ܡ
ǾǡѪ


338 
νġѪں͵˽սʱ򣬿ԲͣļȡڵѪҲǴá
߶ԪʩչͨʩչͨĹ֮У᲻ϵš
ͺʻһܷɻʱͿԷԾɻԴķΧﵽ޷󼰵ĵزͨ
Ǽʻ֮ڼʻ;У϶Ҫպ÷̣۾
ʻĹ֮Уŵֲ࣬ɻأǾͻ
õĻ껷츳ܡѪͻĹ̡
ϼ֮⣬һ̬缳ȡѪͬʱתΪá
˳֮£ֻĸ죡
ΪϵļȡѪĵļ٣Ȼͦޱȡ
ѾԤĵͶĳֵཻʱ򣬲УͿԴֽŷ飬ԪʩչԪܳ
ΪѪţͻֲֿĸá
뵽ع
챮Ȼ翪˸
᳤֪ڵļȥ
ٴν챮ʵͻƾԪأһʲôӵģ
ǣ˿̵ԪݽߣѪںͻ޵Ĳ֮Уĵļˡ
ȼ֮ڿռָź֮ܶĵҩͳٵ̽ȻĿϢ
ľָѵ״̬ɫѾȥһ졣
˿˿оڴ̲סٴν챮
챮ȽɫĴȻš
ǿܵĿ˽ȥ
̤ɫŵɲǣͷȻֳԡ
磬ΪԪأ辭ֵ10000/0ﲻҪ޷ڶ
ǰЩݣԤ֮ڣǵﲻҪ󡣡֣̲סһ㶣תʧ֮ɫ
ﲻ
Ǿʵ޷Ȼȹڶ㿼ˣ
ε˳챮
֪챮ڶĿˣȻֵգԼȫûаնȹ챮ŲῪ
ԼҪﵽʲôΪܴڶ㿼ˣҲ
Ҳûİ취ֻܵлԵͻԪأڽ챮ˡ
֨ѽ
˼ʱ򣬹ͷ缱ǵĴ˽ϴ󣬶׼ˡ
ͷһ࣬桢ʯɺײݡѪߡĶȫϡ
µɨһۣʹڿռָȻСұ뿪񾩳Ǽ죬ҺúõĶ񾩳ǵһһ
ϴҪȥ
ͷЩĵλˣҪĵȥ㣬˵㻹ûλˡ
ȥݷһѡ
£͵ûмңҲҽûһվɣһϻġ
ϴˣĵȥɡ
ͷȻΪڹ뿪񾩳ǣһģ϶ȥ£Ҳûзԡ
죬ǧĳҲȫ˰ɣ粻ͣѽ
һ̾˶ңʧſڡ

ѧԺǧͨĲұ䴫֮ٹ𾪡
붫ʮһȵѧԺֻʣ¼µʱ䣬ΪʼҴѧԺȥĲұ䣬ѧԺĻɢڲѧ
ЩμʮһѧԺȵ糯ѧԺԨѧԺ޼ѧԺѧȻԸˡ
ϼ⽥¶ˣ̫Ⱥ֮󣬸Χһʵ⣬Ⱦǳɫл˽ɫĳء
񾩳ǷĽֵܶѾ⡣
һרλĵǰۼʮѧԺѧ
ߣף죬ն
ҵĵ⣬ܴܶͷƽϵȽϺõѧԺŮѧ顣
񣬱ˣ³ɶ֣ҲҪ̫ˡ
һŮѧɫ㲵ο
СԹ°¶䣬Ԥϵߵһ
Գ̾ϢûԤϵǣⳡجλֵ֮ᷢ죬˵Ҵֲ
㡭
ֹĵˣȴһ鷳ô죿
Сҵ׵ܵܣµĻˣһе
ȻߵǵʲôģˣȻû˻Ҷһë
˵ıȳĻ
ֹһ䣺µĿǧ˿ѧԺˣ㱣ô
ף˵һΣ
Ŀ˪˿һӵĻǹ˼ҵˣҾһˡ


339 ð
ӵԹǰǿƵʵֻȻı졣
յʱ䣬ϰѾõλ
λĺܾ£ı߶ǷĻƣм䡰硱֣ýдһĿȻ
ĶλͷֳһĨˣת˳ͣ˫λܴһȺ˳ѧԺ
ڴ˿̣һֳ֣Ӱ
ΪԼ£ºĹϵúܽ໥ţ˭ûп˵
һ̡
գ´˼ž
ˡ
Ӧһ䣬ſĴ֣ѧԺķȥ
ͷߣ̰߳ڵķ֮⣬ҲһЩֵߡ
Щ߾񾩳ǴС̽ӡ
ŵλЩ̽ɢȺӦǻȥˡ
к֮ĵģһ˴мΧ۵ԽԽࡣ
и߳Ⱥӵĸ̶ʱ䣬ﵽϰˡ
ЩȻǼӣǧǶûеֵңǲĸһȺ˵ĺͷ
ģƺڵȴĳ˵ָʾ
΢΢Щ
ΪѾŵɱζյ·עƽ̹϶һȷѪꡣ
ѡ
׵ܵܣΪģǽϵλȻ͵ѧԺȷż٣ңܺ󱲵
˷ֶ¥
ΪʦѩѾָ֪֮Ҳһ´߶
Ϊڴϣ֫Щᣬͬ£ߵڣ˴ʵĿ
ɣǡʱһ;¥¡
ѩС㣬쿴¥µС㣬ߣ죬ܴ󡭡
ֵĵڸʲôΪÿ鰧ˣϻһƣ
ھԶûпλϵ֡
ȥ
ѩһɺܲĸо
Ů˲ױ˵˵š
㡭
ǰˣյĻ֮УȻѩ
̧ͷüѩ˫ˮ峺ӶԼϵλķ
㣬
Ҳ֪ȥãѩ촽ĵ
Ũصıͷɲǣ·÷
Сˡ
֪ȥʵĵ
ôģ
Ȼ֮䣬ѩƵϣûһ˿飬ͻȻⶳ
ѩķӦ˵Ԥϡ
ܴܶͷЩ˵ӡѩֵһûо紵Ļ
Ǵ˿̣֪جģûбֳʹޣ૲ţ޷ʵֱʹȥ
ʲôķӦͨͨûУľļžĪĸоܿ¡
ɫɷףѣѣ˽Ƶģûж
޵£ģ࣬ǺСġ
͸ĺ⡣
ͷһ̡
ѩȭͷ߬Ľģָ⣬ѪȾġ
Ȼоʹ
Ī
Ϊȥʣµֻгޣ
ͷûж˵ʲô
һȺ˴ڿĴϣ˵Ŀ
òߵѧԺſڣΪһ޾յʱ
Ȼ֮䣬ƿ֮
ʵԪѾм꣬ӦȻԴһ˼ĽǶһת˰Ϯ
ҵʱοֵλȻըѿĩ
Ŀ˪͵תͷȥ
ಣ
ڴ˿̣ʮ⣬߰ӰٵķӶͷǶģࡣ
߸ˣȻ޼ѧԺѧ
һ޼ѧԺѧϵãֺг¾䡣
֮ԶԳ¾ӡôΪڻ¥һȺڼ
ģ࣬ΪСλǴ궼Ϊˣ
ЩŤ
һȺҵɫҲܲÿŶģ࣬ȫȻŭ
緸λ𣿼ֱǳ룡
Цʬͨûа취ȥͽʬ嶼ٳιˡ
㡭
ҧгݡ
˽Ϊʬ嶼ûһ¾Ȼλܱȫ
Ƕ裡
ҲΪ㣬ܣ
ģΪ˵᲻˵Ķ񶾣
ܴʵ̲סŭȵ
ܴѾģúԼʵ΢ûа취ǡ
˿̼λŹҲܱ˴֮ʵ޴Ĳ࣬Է


340 Ұܣ

һ˦һܴڣЩ֮ϣֱӽʵŰķɳ⡣
ܴƺһǱ˿̣ڵϣһͨӡΪڴȵʹҡҡ׹
ģ࣬ĪҪš
ܴԱܶ˫۳ϴˣڣҪΪϴ󱨳ѩޡ
ƾһȺ
ĲмЦתݺݵвΪǻܼ̫ô
ôҶǶ֣
ҪѧԺѧԺѧҲѧԺˡ
Ǻǣ˵ĲȻĽֻǰᲽĺأ
ƤЦⲻЦĵѧԺˣöͬУѧ֣ȴû˼ɡĵƳ޼ѧԺĳ¾䣬˵ǣ¾ֵܣ
ٺ٣ΪѧԺѧöǳ֣޼ѧԺδˡ
¾ĵ㻹ǵ𣿡
㲻ǸСԱ񣬱ڼıô
üһأ޼ѧԺѧʲô
֪޼ѧһȺѧǴҲģûһҲûиʲôɫ
ڻͣ޼ѧԺ̫Ȼˡ
¾˫ɨһȺҵ̲סͷ
ԩͷծСѾˣûа취ˡ
Цʵڶ¹ڻĻһĨͿȥС磬ҾԲֹ㡣
ͷ޼ѧԺȻʲôĹܵܣôĹ㣬ֻһζҧˡ
¾ѪŨˮ׽ܣ˲ˣǷµծȻҪ
¾⻰񽻺õѧԺɫѿ
£ѩüﺮ֡
ȻҵĻͳȫ㡣
񳤽һᣬֳһĨɭȻ⣡
֪ѲֻӲͷƤŵˡ
Щֵǣ¾ʵɷôԼĶ֣ʲôսԼ
Ľ㣬㶯֣ҲԵЩصվҵĸһ㡣
¾תͷΧ۵Ⱥ磬ѾӦҵսͳúõĽѵ

¾ո£ȻΧ۵ȺһĿЦ
һ¶Ӳܶͷӯǰ
ˣ˳¾ֳ¾ʤΪھԪҡ
¾ʤֵɲǣɫȻһס
ԪȻ꣬ʵȴھԪڶء
ûǰԽսͣΪھԪصĳ¾ʤʹ۵Ѱ·
ϲĨһ˺ϡãŮӣҽվʹƹһȫʬ
¾ʤײеϣȫȻѪζ
˭˵ȱ£㱻˺ѳΣҲԹñˡ
Ӱһгһէ֣γһĽ¾ʤֽȥ
𶥽
¾ʤ۾ֳһĨмһ˫ƺһ𣬶Ȼ֮䣬һɫ⡣
֮ϵĴգɢع⻷ʺһѤá
ɫ⣬ʼ¾ʤ¡ļ֮УŨѪϱѪһ㣬ײеݣƽһĨ֮ɫ
˿̣¾ʤϣһ߸¡ļ⣬ֽһ㣬ǿĲ˼顣
ͣ
񻯳Ľɨڳ¾ʤ֮ϣһشػ⣬ȻƤûиơ
ôܣ
ɫ䣬Ȼ
˿̣Ѿ¾ʤһַǳԪԼĹƸκá
սİ£ܴߣ죬ն򡭡
ЩҲǲ˼֮ɫ¾ʤʩչޱȵԪ͵ڲ֮ˡ
һΣˡ
ұʹﵽһľ㲻𶥽ҲԶҵĶ֡
¾ʤ̧ȭͷһȭͳźȥ
ǸȭӰƳȥĹУΧۿɼٶȣȫŤ
ڰޱǹٶȿ쵽¿ȥͻĻبŲȻɡ
¾ʤȭӰкüԶȭͷ̺Ѿ
񷢳һƺߣڵһ㣬ɳȥص죬һ˺ϱʯ֮ϣת³һѪһ㣬ڵϡ
̧ۿȥֻǸӴ񼹱ʯϲ˴ĿĵѪ


341 
񣡡
㣡
£ߣѩܴһȺæҵܹȥ˵
˿̵ֽǹڸɹ̵Ѫҡҡ׹Ȼܵ˺صĴˡ
ʵ̫ˣҳֵûС
¾ʤջȭͷɨ۲ͣѪ񣬺˵Ǹĵܵǿޱȣϧ̫ˣȻǾܼʶôշѹһ㣬շ
ɫһ㲡̬ĲҰס
ûгڷΪ˿දûС
Ϊ򶷵ĵطѧԺſڣ˿̣ǻѧԺһٶѧ׷׵˳
Щѧ޼ѧԺѧ۸񣬷׷ͬ˼
ʲô
ɨΧ⣬ѧԺѧǲʲôǺǧף׽㣬޼ѧԺ˵ģûѧԺǱˣø͸ȥ
ĴѧԺˡ
Χ۵ѧ֮Ув˵ĳԱ仰ʱ̬ȣ֡˵ѧʼѧͿֵߡ
˪ˣòⳡ
Ҳʼʩˡ
ѧԺ˪ҪԱϰٸΧ۵ѧ֮УʣµĲ˪ĳԱǿͷ˼ˡ
ͨǧ֮УٺΧ۵ѧϵ֮ϵܺãϳͶѾˣһٶ˾ͱһ߿ֵָָ̬Ƕֻ֮ɫ
ҵһȺ߹ˡ
ѧԺѧûа񣬳¾ʤմմϲĵ޼ѧԺ֮Ҳûʲôޣһ޼ѧԺҲΪǣˡҵĵӣһڵϣ޼ѧԺѧͷϴҾͷŹǣȻ
£¾ʤȻǽһ뿪˵ء
Χ۵ѧԽԽ̶̼࣬ʱ䣬Ѿۼǧˡ
¾ʤ仰ûбֳ֮ɫɫȻƽ
Ϊ¾ʤ˵мɣѧԺĵ̣Ȼɵҵĵ˵ѧԺѧֱң˽˵ĳޣѧԺ޹ء
ȻĻŭѷѧԺüѧŭɳܲ
緸µĹƾʲôҪе
׹Ųӣ鼤ķ
˿̣ף죬ն͸硣
˾˻̯ӣǡ
ƾͨͨ衣
ܵܳ¾򲻹񣬵Ȼֵ˿͵һ߹ȥ˸ʺݺݵĳһĭвС飬㳤ϸƤģò绹Щƣˣүˡ
˵գ¾˼ף۵ҽ
ϵ죬ն޼ѧԺǿߣΣҲ֡
¾ʤ񾩳ǣѧԺĵ̣޼̫ˡ
Ϣʱȶס˿ӲͷƤĵٸԻǣѧԺĵʦŹǡ
İɡ
ڳ¾ʤûлش֮ǰľͽӿڵָѧԺĵʦǡҿԸǣѧԺĵʦ˿ÿͷöԹϾҲ緸µѧԺ鷳ѧԺĵʦǻ㣿
仰ϣҲ֮ͷһƬ
ѧԺĴҼô
ûѧԺıӻҵĵӻЩȺ鼤ܵļ屻ûˣһʬǶд棿
ģ࡭
·溮˪ĵ緸ʲôϾѾˣΪλϰݣң޼ѧԺǵ鷳
£㣬㣬綼ˣ㻹ԣ
ɫŤȻԶûңҲҲգ̻ҵҶľͻԪһˣȻһӸҶ˲赹ˮů
㡭
ɫһףһࡣ
ʵԶģļŭĵòʧ
⵹ǰ¶ģָ֮
¡
ƤЦⲻЦĵɱҵܵܳ޳ɱ˶Ϻǣ˳𲻹죬뷨Թ˽⣬ֱ֣Ӵ½ȡˡ
񣬱˷Ѵҵʱˡ
¾ʤͷĵ˭Ը¹Ҿʹ޼ѧԺˡһ


342 򲻹
ߣף죬ն㿴ңҿ㣬ûһϥ¹
˵¹򲻵ǶԼ裬һǵһ壬
һ㻺תĻᣬȻѡ¹򣬽ܵ˵衣
ǻǲײĲѽ
¾ٺЦҵĵȻû˴ͷ¹Ҹͻɱˡ
һ
ÿһ֣ҵĵ͵ؾһ£Ȼû˴ͷϥ
ų¾£Ȼ֮䣬һҽ
ɫһ䣬͵سȥ
ֻնĲӱһѪߣ˫ĶסԼĲӣʹ಻תڵϣѪ֮ʧȥ
Ķ˫۳ŵһĿն⣬ߣ죬򡭡ֽŷ䣬ͣĲ
һʻǵƤ¾ûˣ
ɱңɱңҹҹ򣡡
ŵû⣬һ̱ڵϡͷ⣺磬ǿͷǱɱҡ
磬ôûй
ȻҲǺ֮ĵʹȻǿ֧š
Ƕ
¾һЦָ죬ŬŬ죬Ϻȵ򲻹򣿡
죬һۣӱ˴˵֮пǿҵ
˫Ȳʹ£գ޼ѧԺһȺѧ
죬˵ŲҪģˣҪã
죬һ˫ȭͷģ΢΢Ĳ
죬򣬻ˣҲѡ
ҪޣֻԼûҵܵ޾衣
ǿҼӣ˿̵ģǲǺֻҡβĹ
¾ĿЦм乷
¾䣬㲻Ҫ̫ˡ
ǻŭһһٵĵ㷽˵¹򣬾ͷŹǣ˿Դ𣿡
㡭
¾ð
ˣ䣬ǹɣ
¾ʤ󷽵İڰ֣ʩĵ޼ѧԺѧһԾŶ˵㻰ҹ
죬ɴ⣬ˡ
߲ʱСѵãµǿƣס֮ء
ҵĺ󱲣վûйŹ͵̰֮
߲мûҪ
㡭ǲ֪ġ
׼Ȼһû㡣
ѵҪҸı⣿
ᣬ¾ʤֳһĨͷ֮ɫ
׵ʱӣȻˡ
ת֮䣬ף죬˾ʧȺ֮С

¾ָѩȷĵǲҵĵӣ
ǲǡ
ϡ
µκεĿ籩꣬Լһе۱ˡ
ǸҹԹԵվԶһ㡣
¾䲻ͷĻӻ֡
ΪѩȻߵʱѩһ٣ȻԵ裬ֽѩ˵أ
Сѩ
ʱֵĵһۡ
ûԤϵѩڴ˿̷ɵ
ΪеķŭǣƣҵǺ
㣬ѩ¾סңôҵˣ
һ㾧Өıסѩɫƽ˵˵ˣҸѩֺȥδӣһֱˣ׽㣬ѩĿܱ˵裬͵Һһеɣ
Сѩĺɵ
ʵĵ
һɲǣĨͣ棬൨һĲζ
Ȼ˶ҵˣǸ¹ͷɡ
¾˿ûϧ˼
Ҫѩ¹ǲ䣬ֱӸһ˶ϰɣҺžۡ
ѩ߸ߵ̧ĲӣϾһĨЦݣһĨɬ΢Ц
ΪҲң
¾ɫһеĳָѩ𪣬۵Ĳӡ
Ⱥ֮УʵǿͰɫһ䡣
˿ˣֶ̧ܼѣѩ
ȻʵھԪ޼ѧԺѧһ߻Ҳ֣Ȼ⵽Χһʱ֮佩ԭء
ڴ˿̣Χ۵Ⱥһɧֻȥ죬ף򣬾Ȼɫŵ˻
ɵüͷһ塣
磬ôˣ
Ȼ׼˵ΪǱϾǹѪãż뿪ˣҲЩˡ
˿ٴɫŵܻʱҲһ㶡
Ϊ˶ǵȥ·
׼˫֮УǾ֮ɫ
ܴ󣬰һȺתͷȥ
ֻϰٸҴߣɷĳ˹ֱӽһȺذΧס


343 
ϰٸߣֳС壬ӵ̬ưӣһȺΧ롣
ǰͷˣֱǶҵСүСڣżҵŲͽҵĽעˮ
СǣһֻţӴСһٻޡѩᣬаɨҵһȺӣתŽֻͷͫ׹ֵѩᣬЦЦĵСױ𼱣¾ˡ
СڣŲעˮҲ̫ļˣ
Щֵĵǽҵĵ繷㣬񾩳ǲֻӶݼȦǿ£Χ𣿡
СһȺ˵ĵûκε⣬ΪѾµľ֣Ŀľ綺һ㣬ҵһȺӡ
⼸ĺա
СڳŪĿ׼ˣȻӵȥڲ½أǽ뵤ˣͲñˡ
ģ˵һģΪγ
Ѿ֮£Ļ־Ƕģʲô޼ѧԺѧңżңҶġ
ðģԭһֱǺˣûдŹǡ
ɵҲѾĸûдԼȥ
յĿģȸԼϣԼ
ӣ𣿳ҲǼ͹ˡ
ļЦҿûǣѾĻˣǵǶСүʲô£
ʲôǶŸ𸮣ΪһҪ侮ʯҵĵһ·
ңżң񾩳Ҳһ壬Ȼŵġ
ף죬ˣȻЩܣǸҡ
Ϊµľ棬Ǳ֣֮ҵĵһһϾܸѪ
ͨǶļӣǿܻ֪ɣ
СĵǶֲӣˣȻҪǱ
٣ǿҵļӣмŮ޶ϸƤģȥ¥ֵӡ
ŸһūŶߣѩϷʵ˵
үȱ⼸Ǯ˵ˣҵŮӶǾֵߣ࣬¥ʵ̫̣ˡ
Сֺĵα군ҼŮӣʶĶűүߣڱүĸۡͼūۣӵһ
ٺ٣Сڣθںôѽ
𸮽עˮĵҵŮӣɶǾֵߣһ˾̣δ̫̰˰ɣǸģĲүҪˣ㣬ࡣ
Ů˾͸ƿһϡҲûȤŮǶϷ߰ɣЩҵӣͨͨ
ŸŲ죬ͷ
ԭŹϲѽ
СƤЦⲻЦĵ
˵ʲô
Ų˶Сһۣ͵ϴΰֻѩᱻǣŵСҧˣ˼ʮѵץιҵѩᣬѩἳȡߵѪ϶
Сˣûнҵĵӵ˿·ǻһ㣬ļ仰ͽҵӸϷˡ
ð£ܴ󼸸еŭӿ缴ĵס
ǡʵ̫ˡ
Ļ£³Ѫ
绹ʱſĲ˰һǳ׵Ъˡ
СڸſֵֻһٻѩᣬֳһĨ֮ɫɣ׽㣬ҵĵ֮УΪߣ˵үᡣҵ³϶һӣſڵϣҵѩСʳӣҾͷŹһӵ
СڿĳڵƺأδԼѩĶ֡
ӣԼѩҧˣԼѩھѪ͸һ¥Ժ󶷹Ҳżˡ
ԼѩϣҲ
һԪԪʿܳţڵϣһѩʳ˼
ֻСڲ̬ŤŻõ㡣
Ե棿
ĿһУֳ˼֮ɫ
˿̣ûκε·֪ԼţѾǲܵˡ
ѧԺѾԼµľ棬޷Ӧԡ
ҵһԾŶԱҵӵѪ
ҶһԾŶ˵ĻóȥˮԲջ
ЦĵƵӣҾͷŹһҵĵӡ
㡭
ߣѩɫǲȻ֮
죬Ҳ΢΢ж
ûԤϵ˵Ĵ壬ԼһӣõһĻᡣ


344 繷㣡
񣬱ԼˣǸƴ˾ˡ
񽻺õѧԺŮɫȻĵ
ƴֻȫûҲ۴ңǰѾˡ
ҡҡͷɬһЦתżɫȻҵӣ֮У˭л뿪ȥˣڵгʦӻû˸Ϊǣǿӵһ
ߣѩһȺʵĵͷ
˿̣ǵ񱻷ﱵصţۣܡ
ף죬С̡ԼǸ뿪˵֮ˡ
񣬺½˰ɣǾͿʼ͹ʳɡ
СڶȥһӣȻɿ˩סѩӣȫȻϷʡ
ֻѩ¶ݣ
һɲǣԺһƬհףǿҵкϣʱ޿¹
ǣûѡ
֪ѧԺΪѽǸˣ֮Ҷ⵽ǧѪϴ
Ҳڣ
յ˵Ӧúġ
ǱϾѪŨˮãôҲ޲
ʼգһδĹͷȭͷ̲סһż֣ٲ֣һжˡ
ģﺮ֣ܵϷˣ񣬶˵΢ʹһ㡣
뻹ԶԶĲ
յĿģҪҸ²ǿθ˰ˡ
໣
ѩ¶
·ǶĳЦ
ͷߣΧ۵ԽԽ࣬ѧԺֵѧҵĵӺ̽ӡ
һȻأԹգŵĬȻһȻ̾Ϣ
е𽥱˫ۿҪűĵ
ڴ˿ֻ̣ѩŭ˻֮ЪתҡβͣɳΧ۵Ⱥȥ
һĻʱһ㶡
Ҳͣ¹Ķ
һŶңڿɳӰ֣Ľֻܹѩص
ͷһĨ⣬֪ǰŶҵ˾硣
ǧһʱ̸ϵˡ
㵽Ǻˣ
С¶֮ɫүѩΪζҡβֺãʶԶһۣȻҪѪ
СӣŸװŪΪ˲ˣ
עˮȵ֪ʲôˣ񾩳Ŵĵӣţ񾩳ǲ졣
ѩ׳˶ѽһζ
ֱӽСڼ˵в˶߷磬ѹɳƵĵѩᣬһĳԲ꣬ͷһǰɡ
ȭͷһֻѩƤţӵȻͿ
˾ͫѩըѿѪž磬࣬Ѫ꣬޼ѧԺͶСڵĵط׷Ʈȥ
ִ֮£Щôܶܵˣ
ѩĭȫڵ֮޼ѧԺͶңңżҵȫȾһƬɺ֮ɫ
ѵĵӣԴϻһؽȳĳӺ࣬Ǳֻ
СǴ
СɫŤҽ˵⽴
ϰٸӷ׷װγΧм䡣

˫һУŴŶҵ磬˲򵥣СгԿ
ĺͳоŶҵӰЩϤǸͨоŲơ
ˣ㣬ĺͳȫĿ϶
Ϊ֮ˮûͨʱ򣬶ĺͳڰٲ׶½һһҹҲûз
СڣŲעˮĿ˵أɵһ㶣ֳ
ѩһٻޣʵɷǰڣֻҪɷ߲ߣԽԪǿдѩڣű
Ⲣûʲô˲ġ
Ǵ˿̶ѾϵѩᣬڵĹͷȫĩĴָСĹͷ鶼Ҳ
޵ĹͷǼΪӲʣڣССĹǼǧ飬Ȼָ֮䱻ķ飬ɼǰʵܲ򵥡
ٴﵽ˾Ԫ
СЩ˵ʵɷڣȻǰ֮ˣԼһӵϣҲѿ
λѣ˶ϼҵĶģӦ˵ɣ
ָŶСڣܵ񾩳ǶСүżңҵˣʱȥǺҵĶԹҾͲΪ㣬Ҫ񾩳ǣһǼңҲš
ʲôϼңңңżң
ֵĵүҸոմɽû˵Щƨļ壬֪ǺǰɱҰҰ˭һЩ


345 սսս
仰ɽģ࣬ңңżͨͨˡ
Ĵһ̯⽴ʱȻ촽ĵС磬С硭
ȻѹһңǹѪãһ߳ʱ򣬾һѪĸо
ϲԳƴү˿ͷȷеĲ²⡣
£ѩߣܴܶЩ˸ܣĿɿڴ
Ŷҵ磿
粻Ѿͨ
֮ˮ෭޴棬ôܰȻѣ
ĺͳҲǾɲ֮ˮĶûаܰȻˣôܻ
תһЦеȥ
һ˵ǰҵӾΣ
·һ
кǧǧѾ񾩳ǣŭ֮£µ¶ûȵ
СڣŲעˮ۾ɵҡ
˵ӰѾ񾩳ǣﵽ˲֪˲ĵز
Զﴫ֮£Ժŵ˵񾩳һЩͨˣӲͰСӣ·һͷ޶Ѫħ
㣬ǹȻ׽ܰ
˦ԼĶң¶һЦ
ͨļ죬пշ˼
Դ鷳ͽûͣٹ
ÿһԹԼģǵһԼɼ
ΪʲôҲ
Ϊһӣ𣬹âԽԽǿʢһ˵Ĺâñ˸ܵʱ鷳ͻ֡
رûе̳Сӣܶ˵ļʡ
ȻƲɵǾ͵õ̬̤˵ʬ壬߷塣
С磬㻹һ
ϲ鲻Խ֮£̧ģһƴ֮ϡ
ϲȻţյµ񾩳ʹ̶Ѩˣ绹ʲô
㣬ĺá
粢ûл֣Լͨգڨڨ˵
ոհ¾ͷٵĳ񾩳ǸϵʱüҪ¹򣬾Ͷ컯ֻۣѩᡣ
֮ǰ£
ȴ֪ΪԼΪίˡ
С硭
˿ζӣ޴֮£ļ֮ϣƴѹȥỹǶĹ¡
Ϊǣƣ³Ѫ
㣬ˣ˭ģ
綢ŵԼϵѪҺüͷһ壬ű֮Ŀɨ޼ѧԺͶһȺˡ
Ұǰ㣬׹עţСڣŲעˮɵͷһݣЩ
С磬߰ɡ
ǵĵˣǧˣ߶߲ˣ
ģǧҶһһҾ񾩳Ѫɺӣ
䣬¶ȶ˼
仰ڱһЦ
磬Ĺ󰡣ܻʵ̫ãҺ޲úúõĸл죬˽Ļᡣ
¾ʤЦڻ޼ѧԺѧ㻹ǵ𣿡
ҽ˾ҧģ
˫۶Ȼгһ϶Լɼһ˿˿⡣
ֻˣ¾͵
¾ʤݺݵͷЦ
С磬¾ʤΪھԪأﵽһһֲֿԪƲķ
Ѿ֪ͻƾԪȻȰ㻹ǿ߰ɣǱǷȹٸǱ𡣡
磬Ļı£ڶģİΧ֮£϶ܳ뿪ͱˡ
ҲΪһѺһأǱ츳ȻԺͶ֮⣬ʱǵĻҲ١
磬ͷڹ꣬һͨͨᣬҪˡ
¾ʤ֮ززһͲչ۷ˡ
ĺͳ౾Ҳļв磬˿̼¾ʤѾҪ˵Ļĵͷ
˶ս£ǲĵĶų¾ʤѵʤ֣аŵĺܣȻǿʵǧˡ
Ŷ
¾ʤǸԴ֮ˣΪڲϢ¾ʤܲľΪһתʵʲô磿
ǰոͻƾԪһ㡣
ı߳¾ʤԽսǱ¾ʤͷĴˡ
ģǲʵԽߣԽСˣʵھԪأҵķƲˡ
¾ʤ´󶨣мĵһԪСӣЬ䣬ΪҵϳŹУ


346 ɱ
¾ʤ֮ģĺͳһĨЦȰ˵
¾ʤҲڻңӮãҰҲνԳֻɱˡ
Ҳţܻܳ¾ʤ
Ȼϴչֵս޽ӽԪأǱϾԤ⣬
Ҫǣ˿ԵĶֲѰľԪԪʿһֶβﵽһĿֲڡ
˭ʤ˭˵
ҽ˵Ǹʲô𶥽ӣھҼʶʶ°ɡ
ļ򣬰οһתЦЦĶų¾ʤ
֪ΪΣ֪ΪԼ簲Ķͷľƽ
ҲʶѾˣǰԼΪڷ絲꣬ڣ˵ȫԵˡ
ѧԺҲţҵ𶥽֮£Ҳû㡣
ȻܱΪѧԺţȻһʵֶΡ¾ʤȻмȻҲû硣
ȭͷһգԪ¾ʤϵѳŵùĶ
һɫƤ¶ڿռ֮еļⶼ˱ױȵǿ֮С
磬Ƶҵ𶥽޼ѧԺѧͷߣԲΪҵһȺӡ
¾ʤӸ£ŵĵƲ˵Ļǵȴֻ·һ
ˣ޼ѧԺѧһ뿪ѧԺſڣ⻰˵ġ
۶ûп޼ѧԺһȺѧɵڶų¾ʤķĵһ¡ת˹תŰ£ѩüŪۣ˼ҳ
ŮǱֵĶıҧÿ֨֨죬Ĵ΢΢ֳһ΢ķȡ
رǰ£еǰµĵҪ羹Ȼ˼٩Լ
ѵǰսһ޹ؽҪϷô
ľݳȣͬԶ޷󼰡
֮Ҳǰ±ԭ
磬аѾȵòͷˡ
¾ʤξѧԺԼ޼ѧԺӣԤϵͲקǷ
ǲ֪ǵҶ֣Ҹ㣬һж̫ˣٲ֣Ҫ˺ϡá
ͷˮʱ򣬶Ȼ֮䣬հһ
ŨԪ֮ƷۣѹѹһƬڱϰգӿ֮Уǧ򻯣Ϣ磬һֱ꼴ٵζ
ҵѽҿʲôȻԪŨƣ絽ôģ
ȻֶΣ츳ʵ޷۸ģʸΪѧԺе̳
ǿ˴Ԫ֮ƣ϶Ҫ÷ǳǿԪ֪ɱжϳ¾ʤ𶥽˭һЩ
սѧԺɫ֡
ѧԺˣܻܳ¾ʤĻҲӸѧԺˡ
ĺͳɫЩ
ָ֮ܵŨԪ֮ƣҲõ
޷ŵǣԪ֮Ƶʱƺֻ˦ۣҲӦڵԪ
һ뵽ɱΣʤĹֶΣЩ
Ѿ¶ģлʱһҪֵСġ
񣬰ĶŲ֮ϵԪ֮ƣȵ۾
ΪŸոͻƾԪһذŮһȻ赭дľŨԪ֮ơ
ŮʸҲͬʱףʵʵѾԶԶԼˣߵֻĵزˡ
磬ΪЩκεң
֮ܵеĻϢ¾ʤɫһƬأϽסǲ⣬Խ貣ʵ
Ȼ
֮ϵŨȻ£һֻʮɴ֣Ȼ¡
һƬӰ֮Уת¡¡ıը첻ڶ
ѧԺУſڣҵĲ񱩵Ϣ
ⲻԶĹԣҵҡҷתӲ۶ϡ
ڱм޼ѧԺһȺѧҽվվȣſڵϣغ«һ㣬ڵ
ֻ޴ӡɢ֮󣬵һʮɿĴӡ
ȵĴֻܳ¾ʤ֫һֻ͹㣬ſڴ֮У֮ϣѪ죬ŲبߣҲ֪ûС
¾ʤˣ
ôܣʵھԪذﵽһϲȻһжֵס
սѧԺѧֵļһԲ۾һ


347 ȥ
ɱεĹֶΣ˿̣ĺͳȫˡ
Ԫÿͻһ磬ѰҪĳ֮ӣҲҪһء
Կ϶ǣǰղͻƾԪһأ˿̵ΪԻԭ̤
ǾΪһ㣬öĺͳܵĿֲ
ͨڶ㣬ѾʵԽս޽ӽԪأ˾ԴҲţܳ¾ʤ˵ɣ˵׾١
¾ʤǾԪ֮кǿĴѽ
񣬰£ߣѩ
罻õ˶ȫɵסˣ˿̣ѾûκԴĵ𺳣
һƬհףֻǵʩչֻ֣ת¾ʤſ³ˡ
ǡ
綢һȺŵɫ׵޼ѧԺѧһĨ⣬ͨͨȥ
С磬ס֡
ѹæ̧ģһѳסĸ첲
㣬̫Ĵˣ벻ͷֻܴˣǲˣǸܵʹС
һһٵĽ͵
С磬µľѾˣҲԸѪȡ
ĵʵ뷨Ҳܼ򵥡
ǧ񾩳ǣҵӣԹϾ裬ʵڲӦ޷ǿС
Ҳ֪ɱɱ޼ѧԺѧӰ첻һȺӵĽ֡
˾һѣǱʶͻ˵̬
ģǴ֮˼ûд޼ѧԺѧ
޼ѧԺѧֻʹڻңϣ޼ѧԺĵʦֻ粻ݣһֻĹ̡
磬군ˣ޼ѧԺĵʦ˿̶Ļʹܻҵ룬õʦ֪кѧԺôѧ
¾˫ȲǿиɵĿŵҪһиʧһٴζֲĹʶĿŹǣĻÿһЩ
¾ʤɱˣŹǣ
ֳһĨɱ⣬ģƳǰշѹȥ
Ƴǰշѹȥ۳һ޴ӡ¡һ޼ѧԺѧм䡣

̳Ľ֮Уһҽͻأ𣬲֫ϱٿתҳ˦ȥ
ս̲סͷһ̧ۿȥһ
߰˸޼ѧԺѧ˿ûһģȱ첲ȣ͸Ѫĥĥһ㣬׷׵ĵѪʹ
ڴ˿̣ѪһѪܵӰѵǳ¾䡣
¾俴ȻˣǺ֫ȫҲشվվȡ
ܻܲҪһȥʹţ͸ɡ
綢ҡҡ׹ĳ¾䣬ſڵϣĻʹڼѧԺĵʦ˵ѧԺſڵǡ
仰˵ҵһȺҲ֪ĵ
Ҳﻢ£ĽҲصԭأһˡ
磬㡢ҵš
¾ɫŤѵ϶˺۵ȺĶȥ
үȥ㾹Ȼվţ
˫Ŀһſڵϣ繷һƨɣʹȥһ繷һȻҲ⣬
磬㡢㡭
Ũɱ¾˿ɣԼ³֣ͻԥɱԼ
ǿҵ˳¾ԺһУ˫һ͹ڵϣ磬ҵţ޼ѧԺĵʦж˿顣
үѧУ㾹Ȼԣ𣿡
һ˦һɨȥֱӽ¾ķɳȥ
¾ʹӲ֫أһһ֫˴ĿĵѪ
С磬Ϊβֱɱʹ죿
Щĵ
㣬ô𣿡
ܲ裬Ծǣȫ˵ףҲǸ̰֮ˡ
£ܴһȺҲΪȻ
ߺ֮
޼ѧԺҵȣҲͶұ
ңңżңֵˡ
綸ȻתͷһȺѾŵĿҵӣĵ
ļǵãŸոոϵ֮ǰСһѩʳ
Ƿ裬޼ѧԺѧʹޡ
ĴǶԱ޼ѧԺѧԶСΪ׵һȺҵӡ
ÿ𷽲ŶСҪԼ¹ͷҲǻ
˿̼ԼֻعҲȰ˵
ߣ죬ףҲî˾Ŷңңżϰٸӣ׹֡


348 һ
жСǰɣ
ɨŲעˮһ˵ȣҵĵӣζǲǺܺã
磬Ϊɱǣ
С޿ֵĵģ࣬˵Ҫɱңǻ֣
磬Ըҵĵӣȹһء
ĵ
ֶԸ޼ѧԺʱ򣬶ĺͳԲ֡
ǶԸңżңңȴӲ
Ϊ嶼񾩳ǵĴ壬ͶϼҹϵܺãǱɱԸҵĳ
ģָҳȫ㣬ǱշѹЩԺ󡣡
֪´򶷵ĶѾ˺ܶѧԺ߲Ĺע
ĹƣǧѧԺ߲ͻӵʱ򣬾ûпڳȺСϺˡ
˵ҵȣҾ͵ȣΪ˭
˫ĿȻһУϢڽڱǡ
磬㲻Ǹ΢СռȻҳѧԺſڣͱȥ
ӰһֱӶԷߡ
ҵĵôΨһĿģǾԲ뿪˵ء
ܹĳѧԺſڣΪû׼
ЦЦĵý㣬ˡ
߲ʹӰѧԺڲ˳ķȣӯڵϣֳĺݺӰ
İȻ˿裬ٳƮݡ
˫ڵ׵Ĵ۾˵Į֮ɫɫ۵ָһֳۣһĨɭȻĺ⡣
ݺǵ°ͣЦӯӯһߣ۾ЦΣ⵴ӹɢġ
Դĺݺ֣ĺͳɫĿԵγ
ʵûԤϵ羹Ȼ붯ĺݺԼͷ
СڣעˮŲһ㶣תɫף˫΢΢
ĺͳ౻ĺݺס޷Ԯ˵ΣڵϦˡ
ͰµҲֳһĨ֮ɫ
ʶڻ¥Ѿʶˡ
ЩǣѧԺǳıɽˣѰģΨмӣϧѹĴεΪͷ
СˣҪҳͷͽңҪʱûӰ㵱ô֣
İװ׾׵ֳһĨ֮ɫ
ǰҹ˯ʱľסҡ
Ƿ磬һ˽ˡ
Ƿ뷿ͺˡ
ΪƤ緳˵ĲӬŲߡļĵҵԼļң¶Ȥӡ
޷ܵǣȥϲ綼Ҫĸš
Ĳʤ䷳ʵûа취ʹӦ˸ͷ
ȥ죬ﻹһɻռҪˡ
ý㣬Ϊ罫㵱ԼˣŻ㲻İ˾ȥһôء
ƤЦĵסĺͳ蹷ǵñǣ£ֽǵĹ
ֺõĻĵĻҲɢһЩ
޼ҪСˣÿС鷳Լʱܻ̲ס
һӦ˾棬صԼĹۣݺ
磬ôĿȻսǣ
ļЦ
ǱǷԽսΪϾھԪһأ뺳Լֱȡ裬Ρ
磬Ϊ붯ĺݺҶľûа취𣿡
һת
ģøᡣ
粻ͷĻ֣ûµĻͳһȥϴɾӣҵ飬һһɱǡ
սѧԺѧš
ŵŭ𼸺ȼ˵ˣͨͨҳ֣ʮ˶Ρ
˿̣Χ۵ѧԽԽ࣬ǧˡĵĻɵķ׷վı
죬˪ĳԱˡ
ҲʩֻҪ֮УֻɱҳʹһƷ
գкǧͱˣѧԺϰ˺˪ѧ
ôӲģ
ĶٸѧԺѧŽһɨĵΪĴ֮Ҷһ£ĶȻնڽ¡
ǧѧԺûнĵвͷ
˵ѧԺѧԺѧѧ֣ţ˵նɱһٸҲδظҡ
Ϊ߱ɱѧԺѧ˴ĵĵλҲܲصĺ
ӺǧΪ˺ĹһİǰľɵҲΪ磬Լ


349 һϬŮ
˻Ϊ仰ǿЦ
粢ûΪΪĵ̣ı£ǸеǿŮˡ
ĵı
ŵĴС㣬޼ɵ顣
һνţ޼ɿ͸¶ĴȰͿǷ֪ڶ޼ɵռݵķء
صö޼ʧȥǣϧһС
ԣɱΧ۵ѧԺ౻޼ɽӻţѧԺһ취ûС
ɱģһٸӣҲ߱ɱѧԺѧ
һˣʵھԪʼѧ
ȻЩĵʵзǳ϶Ĳ֣Ƿ׷׳ơ
ڴ˿̣еĹŽһɨһ뻡εĺ
ֻǸԲѵľԪѧȻֹӴһѪߣȫȻǲ֮ɫ
ţӴѪԽԽһԴȥڵϣ׺롣
ѽŮġ
ʣµѧԺѧʱŵõءڴ챻˵ͷһˮ˴˺
ĺͳҲ͸һĨ˼֮ɫûԤϵĸҶѧԺѧʹɱ֡
ѵ֪ףѧԺĵλҲ⵽طΪ
񣬰µҲЩ
Ǵ˿Ѿף˽µĹϵʵܺãõԲϧһΪԷĵزȻҲΪ磬ֱӻɱһѧԺѧ֮ˡ
ף졭
ȻǾûԴʬ壬ɨһȺҵĵӣŶСǲǺݺݵǣѧԺȺϼһû֮ǰǰʱ䣬Ǿǰɡ
ף죬ʱһ㶣֮䣬Ȼûһ˸Ҵͷ֡
Ȼ޼˶СڼˣԼԸȴհǰ˺󣬿ɲ޷ѡ
ǵ뷨練¿ˮֶ̣ι죬֮ͨˮͲ㣬ҵĸ˵һƲˣԼ˿ô죿
·һҲǰңǲпû˵Ŀ̣ѽ
ˣųܣ㵨ûУôǿʳ½㣿
ɣʧҡҡͷ΢΢һֵ̾ͷԳ֣˽ˡ
СڣעˮŲ˷ʵ̫ţɱģߣӣƻȥ
Ȼֵ̧Ķܻûгһ˿ԪĲǶС˷ѾʶɱεֶΣ˵
ǿҵ֮£ԶСΪ׵ڵϣͷ⣬İ磬˲С˹һ·ɣǷģֻҪŹңǺҵĶԹһʹ
ͷõĻʵкã
ǵûһͬģɱʢָǰץȥ
ǰĿռʱһȦȦƣɲƿٵĳСķӹȥ̺ĻʹС
ϣ
ڴ˿̣һĴȴ͸Ʒ
絶ı֮ŰѹֱӽĹƻ
˫һУתȥֻ޵һֻӥѧԺߴ֮ϸ£ֱ缸֮⡣
ͬʱѧԺڲӿһƬѹѹӰǰǰͷĶѧԺϺŵĵʦһٶˣۺҹҲС
ģݺ˵ɫ΢΢һ䣬Ҳûй⡣
򶷵ĵطѧԺſڣѧԺĵʦ֣ǻˡ
ܵôãѧԺĸ߲ŸϵӦѧԺĵʦڿᣬʱˡ
磬СӵĹȻôͨڶ֮ˮͲ㣿
޵ŭĿӣﶼײеĹӵһӦüнβͣˣ㻹ܻóһ㣬ǵһ㶼ϧȻö֮صĳɱ޹գϷҪƤƤ
ڻԲߵ޵ţ˵ѧԺſڣš
˿̼ԼǰڽȻŵĲпʵ
֣ôǧ彻ѽ
ЦЦĵ˵еΣǼӽѧԺѴ
˵Ĳ
޵۾ֳһĨ˷ܵĵСǸɵȣΪеΣҾϷ㣬ԲܣǧŹ㣬ϷҲȫʬǲĶӱ𡣡


350 
𣿡
˹ĵҶһëմɾ³
СͷǹĲ˳ʺ࣬ȻϷȫ㡣
Ŀ֮£޵ΪԺ֮ݣܵ˴ĳЦ
̧ǰһץ˲Ϣ֮䣬Ŀռ䣬ͺӲļıը
޵£ô磬Ժûз㲻һԺԺѵĵѧԺҿˣ
Ӱһһ˦ȥס磬ֱӻ޵µĹơ
ʱоѹһɣһ
Ȼû۳֣Ҳа취ӦԣǽⳡȷѪߣĲֻԶԶûеȻ籩¶Լĵơ
޵µʱһ㶣ҲʶеˣҪ˺ĳ嶯һߣҹɹ֣Ǹ⡣
ҹѧԺһԺȻûй޵¼ƽϡ
Ŀɨ۵Ǿ߲ȱѧʬ壬üͷһ壬ô£˭ɱѧԺѧ
Ժˡ
ɨģװѧնɱġ
ڻ¥Ϳʼ̻磬ĺͳ͸
գ֮⣬Ҳù
նɱװѧѧԺĹأҪġ
һ޵ºͶĵĵʦȻѧԺװţԺɽȻΪ˵ԭġ
ģ㻹ʲô˵ܸ֮߱ԺԺ鿼ǡ
ҹɿģĵ
Ǳɷǰʮţҵ֮󣬶ѧԺѵõĶ֮š
ҹ⻰ʵѾά˼ˣֻҪĳϿϴҸ˶ܽܵɣܵ𷣾ˡ
Ǹװѧȷҵɱġ
ŵӲһ˿ȻĵҲܼ򵥣ҾǿԲɱ
ĵĻش˵֮⡣ĹۣݺЩ
ԺûУ
ά磬޵ȻҲǵˣ˿侮ʯĵռԼѧԺţĿ޷ͣв˳ὣףоʲô𣿡
ǰѽԺһҪϳġȻһѧԺЩŸЧģѧԺοȥ
࿴ĵĵʦ׷׳ԡ
ģ㻹ʲô˵
ҹüûеĻԺͰѧԺĹذˡ
ҵģʵҵǶ
Ļĵҵжģ֪ԺʶʶһնĹˣ
ʵԴӶ޼ΪȨƣĸףСͺܺ޶޼ɡ
ĵͣŮĹϵЩû޼ɵĹϵˡ
ΪСˣҲֻܴˡ

ҹɿ˼ȻֳһĨ⣬ģЩ𾪵ĵǶ
ǡ
ֱӴĻԺлɣȥ顣
°ɣȱԺе飬ٿô㡣
ҹɳ˼Ƭ̣յľϡ
Ƕ޼ɵ飬ҹɾ㵨ٴҲҶķֺˡ
Ȼº׺ʵҲûеڲƭԼ
Ժô׵ķŹģ
޵ȻŪĺҹڴʲôգΨһ϶ļң⣬Ŀǵǧѧ棬ֻɱѧԺһԪѧѽ
ԺֲӣǣҪָô𣿡
ҹ۾֮âԺңǲЩ꣬ԺٴѧԺ㣬ΪԼһˣ
ȻԺѧԺ˵㣬Ҳһʱ鼱
޵ȻᣬҲ֪ҹɶŭЦӭˣ
ҹѾ⣬׷ģĵʦҲٶԡ
ĺͳɫһƬ࣬һƬϡ
޵ҹͷ΢һЩɨ˹ڵϵĶСˣ̲ĵǶңżҺͽҵĵӰɣػ
ΪҹɺѧԺһȺʦ֣С´󶨣ĵӣҲڹ۶ԼһëǺͽעˮŲֺֵվ
磬Ÿɱң޴˷˴õʱڣүԸ㣬ɱǣ±Ӱɡ
СڵԻֳǧʦüͷ
С˵Ҳʵ󣬵ȴҵֻӱɱŮӱ
ǧ͵űǧаɣҵŮӣͨͨЦˣֻҪеӣͨͨι
Сںݺݵĳ¿ĭűǿףűʺεĵ㷽ˣҸһǾԱүıʺ
ָһǿıʺͳ˹ȥ


351 
ޣ
һҺסǿıʺֱӵɳȥ価Сڵ
СԤϵ羹Ȼеӷ
һֱӽ¹ĭͱʺͨͨ̽ӣĵĵŻ
ϲв뱨ң±Ӱɡ
˿̣Сںľֻаɾ룬ɱĴֱ̧ȭͷָһۡ
Сһžը
֮ϣĽըѪģĶ磬˫͸𾪣ڣ֮ɫתƤֱҳ˷ĩ
Ѫ۰ŷֱ治ֱɢڵϣʹĶСŲͽעˮɫɷףڵϣ˫ȲԼɼ˿һƬʪ
ճ˵ڳѧԺʦкܶ˵ΪžҹԪڣʵ֮޴󣬾붭Сٽһֹ綯Ҳ׾١
޷ֵԭǣɱСڵǰһ̣Ҳ֪ͨôģĬĽµһõǰ
Դҹɸ⿪׷ĵУѧԺϰʦĵ򵥣֣Ŀ߶Сڵ
񣬰£ѩܴ󡭡
Щ˺ദӱȽϾã֪Ǹ޼ɵˣɱСڣҲǵԤ֮Уûбֳκε⡣
ģ࣬޵֮Ҳ̹粻Ƶı£ɱСڣҲû¶𾪡
վٱQȴҲ·һˡ
磬ôĵӣȻҵűԺɱ޹ﻹûѧԺԺ棬ҵ
ҹǻŭһϾҪըĵס
統棬ɱ䣬ûнԼصĴһ͡
ԺѧԺûд̻ңҸҪģ
һνȴ꺮Ѿǳã˺Ĺ󣬶ɱˣҲһʪˣˮˡ
㡭
ҹŭЦúãԺ츳Ǳǧ֮ȻԼƹˤˣǱԺֱӽ£͸ǧ巢ˡ
Ժˣݸ߹󣬳Ĺʵ̫ˡ
ĺͳһۣվ˳ĵֻѧԺѧ˴ѧԺˡ
֪ͶĶԹˣѾĺͳֻǽõĽڣ˽
磬ſĸԣȻһĺͳһʱʧֱ֣ӻɱ磬Ҳûܻˡ
񣬰£ѩҲһ
Ǳѡ
ΪһĻҪ֣类˭£վһ
Ů׼ȴһĻǵٵʱ˺Ƶģ۵ܡ
һҪȻѧԺѸǧ彻
ҹɳһᣬ
ҹɵһ۾Ϳģජ磬˫۾ֵ׹ɱ
ȷǱǷһţ
ǱԶԶҹƴųǧŭ̻磬ԣΪѧԺ룬ֻˡ
ң緸µʵ̫ˣȾǧ˵ѧԺ޷ǧ彻
磬Զ֣ȫĹͷԼԷԪִУ
Ť֮ϣȫȻǿ⡣
һ죬˺ܾãܾá
ģǷǳ¼ѪծշѹĻᣬȻҳ
˺
ɱ޳߰µķģһУһٴζ
ĺͳ࣬۶ûд磬໥˭磬˻ȭ
ǵȫͽ統һֻһֻûκη
蹷һʱҲִ£໥˺ҧһ˭ҪҧӮԷ˭ϣ
˫ֽһĳ
һֻɱͻᴹ磬;ɣΪ¾ûлˡ
ŭһ䣬ͳȺţգӮȨõĻᡣ
࣬ȻһֱǾ֣ڴ˿̣ҶĻҪϲ㣬ϲõɱĻᡣ
ЩĽĵ
Ϊ֪һ֣ɣûгֵĻˡ
ģԺ˲˵ˣһ𣿡
ޱȵĵڻ类շѹһ㣬ûз֮ʱٺݺһǡ


352 з
磬ҳ֮Ǳɷǰʮ˱ʵ֮⣬ֱǽս׺з桭
һ壬˰εض֮ϣһ˫첲죬֮ϵİɫĩת֮ϣֳһսס
ս׽һ֮䣬â֮䣬֮쳹
Ųǰһ̤¿ռһȦµˮһ㣬ֻʥޱȵĵз棬ְɣ
һѻ͸ĳǹƾճ֮С
ѳǹǹͷߴ磬ǰ浶ΣУǰͷɭȻĺ⡣
ǹ΢΢趯ĿιзɨĶһ٣صĸ֮ɼѳǹķ
˵֮ез棡
з洫˵ǳķֶʦƵģϣƷﵽƷĵزˮò絶˾
ıʵʹﵽ˾Ԫأзûоˣ֮ûС
սȺ֮У˽ڶѧԺѧ׷׳
񣬰£ѩߵľͨͨΪһѺ
Ƕ֪κԴǶȰ֣һս۱˴ʵ⣬Ǽϣò
˫һȻһƵģƺûнз
磬㱰΢ʵҵзϣҲ㹻̧ˡ
දĸз棬縧ԼŮһ㣬͸
˵ʵ΢Ͳ۾ˡ
ս٣ҲΪ
ӶڳĶ漸⣬ɫʼһ˫첲̧ȭͷȻһ
һɰϢֱʣƣʹҶĶߣת𽥵ޡ
Ԫأ
羹Ȼﵽ˾Ԫصľ磿
ôܣǰͨŸոͻƾԪһذʱ䣬ͻأôģ
ѧԺſڣǧս߶סˡ
֪Ԫ֮ÿͻһ㣬ѰҪ꣬ǱɷϵţҲҪһء
ڼʱ䣬߼꣬ʮɵ·ɼЩǺεȵ𺳣εȵԱεȵĴܣ
ѾɻٶȣǴ˿̣ҵһȺӣǾסˡ
ΪѾ߸ǵ֪ǵ߼
һˣôڶ̶̼ڣ磿
Ѱ½Ҳҳܺ˰ɣ
СˣȻûýʧ
ŵ֮ϣֳһĨȻЦ⡣
գƤǱĵĹ뷿ȻϢ֮䣬Ȼһֱӣʵͻˡ
ûԤϵǣ羹Ȼ˶硣
޵£ȷͨʱΪոͻƾԪһأ
ҹﾫ֣ɨɫ޵¡
ҿԿ϶
޵±ѣǵǧڳֻҪҹһ飬ͻ¶ڣʵ޷Բ˵ֻʵϡ
Ѫһ֮ƣٲףǲѽ
֮ǰҹѾϸľ˿һ̾ϧĵµʵ̫ǧƾЩǱԺ޷ѧԺȫ̻
仰޵ɫźÿһЩ
ҹҪ̻磬ЩƲпǧŭ֮£͵ӵһ
磬ҳǸţһЩɳʱ䣬˵һܸҿ⣬ԪصΪԶԶɡ
˫۱֮ɫתĵ𾪣һз涸Ȼһź⣬תγһȴֵͷ֮أתɱȥ
ĿռзʵĴѣɢɳ֦Ҷ衣
ܵзԼһɾɲǣ綯ˡ
ûݱܷâֱһɨסףͳӲӲ
罥ǣݴСɢبţϵϢĶ͵سǰȥ
ƽշѹĹ֮Уֱˮ˰㳯߷ת⵶ʹսЩʵ΢߲ͣ³Ѫ
ͣ
ޱȣ˺ѿռ䣬˺ѿз֮ϣĦشػ𻨣ȷ̻Ѥá
𾪵ǣзֻǽױ㻮һۼƤƲˡ


353 һƬ
⡢ôܣезƷѽ
еĹײĵʲôȻ˵ĿֲƷԲڳз棬ȻĻзпڣ߹ײĵı㶼̲ơ
սֳǧѧĳ֮ڶ˷
սĶͫ׶ȻոƽϢ𾪣ٴ
еһεʱƷƷĵز
һɢǺظкѹٴﵽƷĵز
Ľȷһļʻ֣ȴΪļѡ
⼸죬Ϊ磬׶ƷĵزɼͨѰһӶ޷
һ뵽ɱĸʤˡ
εºܣȻܵõ˴ĻԵ
˿̣Ҳ˾κˣ
սڼϾ˼ͫһУʽһ䣬зһӰ͵س׹׸ȥͼԼǿֱԦסףֶ
ʱʧȥףսۿۣͳΪһˡ
˫Ŀһһƣڹײ࣬׵Ĺ׸ǷصĦ֮͹뿪
δᳯĹ壬һ˫첲סײİ壬籧һޱȵɽ㣬ֱӺɨȥ
һɨһӴĺĸתУĿռˣһɹɳŰ
һȺӹܲסˣ޷άƽ⣬׷׵ڵϡ
ͬʱǾ棬ûйײİףɲɵڽעˮŲһȺ˵ͷ
š¡һ죬زѪɣңϰٸߣӱܣֱӱɽصҳ
Ųעˮڱĺģôܶùȥû׵ײëûҵҲ֪
죬ˣ
Щҵĵ£æңʼΧڷݴСܱߣʹ˳̵Ǹ޷׷ֺ
ǲɵӣɵסˡ
ʵ̫ˣʮ̧֣ƶܳ
羹Ȼܿɽףͳսʵ̫ˡ
ѧԺϰٸʦͳԾ֮Уչе˵ɵŭ
ǲûжʩԻ֣Ϊ֮ϣͳĽ֣Ѿﵽ˰Ȼĵز
꣡꣡
ֱײз֮ϡ
ײͳ⼸ʮڣŰɫĿըһĢֱʡ
˿̣˽ɢĻһΣҲĨѰɷŲߡ
зҵĲǹɢ𽥵İתꡱĲظ졣
ţǹۿɼٶȣѵĹƣһƴСƬ䡣
⵽״ɣѪӿһѪҺӿٴǿȥ
ǧʦǰ³ѪԳĸ߰ʵڶˡ
ҵûпз澹ȻײİӲˣ
һѧԺĵΪԼΡ̲סԼǰһĻʵʱܣ׵ɵסˡ
ϵǾ߹ײʵֲ̫ˣȻ׾ٵշз棬зƷѰľ
˿̣ǧѧԺѧϰ¸صĵʦеľʵ޷
մʵ̫ˡ
ȻʵھԪأսԶʤѰߣȻҲǱɷǰʮλ
һţеĻȻ׾ٵշˡ
֪һҲҪǿʵܷ
˳صĹײģϣԸˣɼڵѪŨȴﵽ޷ĵز
սǧսѧʶ֮䣬ˣţ
ѧԺ֮ӣڴ˿̵ǰЬ䣡
࣬ɡ
һе֣ȻഭϢĻᡣ
еĹײİصĳ൱ͷȥƸǶʹѧԺſⶼһ
ජͷ֮շѹĹײİ壬һ˳ܱ߹һǹײİȻӰУ磬óеס
¡¡¡
ɽĹײİ嵱ͷ¡
ؾҵĲʮƵãģĻҳɳĴգмѵʯ飬Ƭ찵ѧҽ


354 
أžš
ǧ˾ԲԲģˮ㡣
񣬰£ĵ˰ͷ𾪣̧۳ǰȥԽɵֻ̳֮⣬ݳһεĴӡ
֮У̻֣ʣеľС
һʧɫǵ뷨಻Ҳòзϡ
ʱ̻ƵĴ֮Уʯ죬תһӰգǳࡣ
磬Ϊƾе׾ܻң
˿̣ͷϵĽս۵ĶڣȫȻǲ֮ɫ
ȻΪھԪأʵսȻֱƾԪأǱʵ̫ˡ
ǳϴŵĽսףֵ˴󲿷ֵѾվ˵ˡ
̵ʶܺԼ⣬ףʵҲǿᣬȻҲӲǿֲ
ǣʵ޷ܺԼʵһ˵Ľڡ
Ϊҽֻ㣿ɱҵĿġ
ָһۣɽ׳̧𣬷¡¡ĺеĹײİ϶ĺһ
޵
ɫȫŤ˫ַ趯Ԫٿת⣬γһɸߵĺɫС
һ֦ҶïʢɫĹȽȽ
Ź֦Ҷɺڵķɽ洦һɫͷ­֦Ҷҡҷ֮Уͷ­򦷢ľ׽̲֮סһ㼦Ƥ
磬аɡ
ָ⳯ǰȥħضȻֲָǺ֮˷ϯ޴ڣνڣʹֳһ㡣
޾Ĺ֮Уһȴֵŷĵ̣Ĵǣϯȥ
ѾƵĵˡ
ɫصĵ
ܺܿ磬ʵûԤϵὫȵѿľء
ں˻껷ûУ
ҹɳ˵
ͨ˫ͷ޵Ļ굤ߵġ
޵ĵ̶ʱڣ굤ɻ껷ڣϣԲõ
޵µ뷨ȻսǿǱϾ˳ĸ磬ܿͻԪѪĹȵ
ʱ֮ѳɣѾȣʩչĻ껷츳ܣֵĹȥ
ںϻ껷ʩչ޵츳ܣܺͳ࿹⣬ûںϻ껷ĻעҰܡ
ҹֳ︡һĨʧ֮ɫ
껷츳ܣԶѰԪҪǿ࣬ķѵԪ΢΢ܶɱԪԪڵԪҲ˷أƬ֮󣬾ͻֻʣķݡ
࣬ΪϳԹû뵽취Ӧ𣿡
צ٣һЦ̧𣬶͵һգӽ򷨹һ̣
⣬һɫķĶȻ֡
ٸɫĵĲǿҵĽ⣬ʹĴɢĹҲһ
Щɫķ̺ŴϢһӻݻԶַÿһֶب棬ǧ򻯡
ٸĻ⣬ʱƣ𣬾һ𣬱һ޴Ľ̡
̣һɫĲۣٵתԵһƬƬ絶ƬſٵתһƬռ䶼˺ѿ
͵ذ·ȥٸḶֱ̌ײյĹٵʱӲһ㣬£ȫϵ
츳ܻûħ٣Ӳϣ⵽ҵķɣ³һѪ
಻ţԼ츳ܣȻ׾ٵıļ̤ˡ
ھҵʹ߳࣬ǰһжʵ޷ıʵ
˿̣ජ翴һħһܵħ
磬ŵϢ
ϰٸѧԺĵʦܵһ㣬ڰհ״̬֮С
Ԫշѹ껷츳ܣǻûмʶǵǰһĻ漣һΣ
緽ʩչʵ̫ǿĲ˼ˣĲٴﵽ˰ԪĵزǣΪôԼԦðԪѽ
һװĵʦɵĵ
ʦϴڻ¥ѧʶʩչԪǡ
һѧԺѧĵϴʩչݻʮģͽճ
ʲôֵģΪԪȻǿ
һѧԺĶȻһ٣ɫ䣬ЩɲĵԣΪǣʩչԪĵԲ仯ǡ


355 һԶս
Ԫȱ꣬ǰ̵о֮ԪתĹ켣ļܡ
Ϊÿһּеķǹ̶ģԲԵ޹ʵĸı䡣
һС磬ʵӣСɴô䣬ֻڱ֮
µӲĽСˣǧãѾѰԪķ롣
ֲշѹĻ껷츳ܣԭ綯õǵԪ
ҹֳһĨ֮ɫȵĵ벻ϣȿԳɳԪԺʼղţ³츳κβ磬ʤЩˡ
֮ܺͳ࿹⣬̵Ĳ׺ǵԪ
޵ЦЩϾʵ޴Ĳ󣬲Ұܵһ硣

۳޵£Ϊ׺ԪĻֱӲҪԪͱϷһָͷһ㲻ʵʵΣ
㡭
޵ҧгŭĻԴˡ
ĺ̲סҪ³ˡ
һװĵʦֳ︡һĨ⡣
仰ʱۺ޵µע
࣬⵽̵ķɣ˲С˺ʱЪһЪһɡ
һֱԹۣΪһӶûгĻˡ
ǣͳཻ֮УһδʩչֶΣתս֣óԱ񣬶ʶ˳ֻɱĽڡ
ģȻ˺ǻûеֵܶĵزֲ
ǵѪմѪָ磬ҵģ봥
蹷һϰɣүҵʱܱʵûʱ˷ѡ
ֻС󣬳
СһѾӦ˳Ȼͬʱ϶ģ
ʱΪһѺ
ѵΪԪصʵӲԪصԪʿ
üĿ֮Ҳǲ
ü΢΢𣬵ǲûгԡ
ԴѡΪͷͺޱѡ硣
֮϶ĵ
Ĺսĵʦѧ˾ʹˣķˡ
Ϊûκ·һС
ôĿǾ㵽ʲôͬʱ˵ս
˿̣ĵֻɱ⣬Ҳٹ˼ԼԴСɫһȳ֣һָͳĶͷȥɱָ
Ȼһ࣬ȫɷɵ͸ָӡǰ
˫۸ֳ׹⣬ʩչ컯ۣʹ߷ŻʮȻ׽ָӡĹ켣ӰһӰܿ
ΪӰʧɫķɱֱָײѧԺţ˶סʯϣһһӺۡ
ɼָӡ̺Ǻεȵǿ
ӰոնסûüϢƷͽ
ղ塣
һϺȣ֮ϣֳһʡͬʱƷҲؿڡ
ˣˣˣ
ͺһ߸ޣǿĲ˼飬ƻţͺڸְ֮ϣ˸Ȼκ÷ֺ
ڱ˵翴սԪصǿߣ࣬еůֻԼ֪
ȷﵽϽղ壬˾һޣ̧Ͷ֮䣬޷ǿ
ǣɲѰľԪߣȫһ̺ԶԶ֮⣬ž˵Ĵ͸ֱڣʵ綼ʹ
磬ǿһǵ֮£ҲлĻᡣ
ٶȿ쵽˼ޣһӰֽŲãһȭһȭϣֱӽҵİ
Ѫ
˵ļйҲٱ˻껷츳ܡ
ѪֱӼȡڵѪá
ԴʩչѪ֮󣬾Ϳʼ
ÿȭźͳ࣬˽Ӵһ֮䣬ͼȡڰѪӳֵԼڣŵѪ
Сǹ죬ΪҺսоڵѪţ
ڳԤ֮Уֲ֣˶á
սĳ˿û¶ƣ֮ϣԽսԽ£ڵѪȻԽԽ硣
СڼȡڵѪ
ɫһ䣬ǱڸķʱˣȻƶǸӵĲֱӶĵĨ


356 ⻯
Ǻǣ붯ǿԪɱң
ֲ̧õǵѪЦҲ²ĲԪ֮еԪľòǿɱС
ͳ࣬սڼУǶ˲پԪ
Ȼ˵ԪԪʿԴ֮䲻ϵļȡԪڴս֮УȡٶԶȲĵٶȡ
ĹƣͶԪԪҲˡ
ڵԪԪȷľҲòȥ
ŵĵҴǧ磬Ԫ޾Ǵ֮伳ȡǡ
뼳ȡԪɣˡ
綸Ȼſ죬羨ˮ͵سһڵԪһɹԪ֮Ȼӿ
֮ڵԪȻ֮䣬ȡϡļӦˣôģ
ܵԪϡսĵɫ䣬֮̿˷
һĻһ֮жûм
粻Ǹûе۵ķɣ
޵¾ĵΪȡ֮ԪٶȻ˵Ŀ죿ЩϹﶼȲϣ
֪۳˿ӴľǼȡԪĹܵ
ûеۣѧԵʱ˶֪ˡ
ȡԪٶȣûе۵ķ
ʵûеۣԼȡǿ߲꣬
ҹɳ¼ȡԪٶȣĵٴﵽ˶
أҲҹ֮Уķµıʼǣпġ
׵ǣ֪ͣܵģ
ϰٸѧԺĵʦͶҲһ㶡
۵İ취Ǽֱδš
ĵ𾪣ɻĵǾۣٵļȡ֮ԪڵԪΪɵ˰Ԫ
ǲ˵׵𣿡
ҹɳ˼Ƭ̣Ʋ֮䣬˴֮۵ѰԪ⣬һЩԪ׵Ҳеһ֣Ԫ֮ɡ
˵ʦ׷׵ͷͬҹɵ˵ȻǰһĻ޷͡
ۣ׵ĸԽĸ磬½ûмɣ
ҹ૵ϧˣչۣˣԸ̫°̣ȻĻҲ䵽ء

磬ΪȡټȡԪڵĵԪԪݽߣͿӮˣ
˫۷·ǶģĶ磬ĸޱȡ
ϰС̶ʱٵĳɳֶθǲѾöĺͳܵв
գǬתµߵҲ
ͷ۾ֳһĨ׹⡣
Ͷģǲ֣֮Ѿ⣬þƣҲҪնɱˣȻ˵ķ蹷
˭˵ΪԼȡڵѪӳͿȲʤȯˣ
ĲмĿЦվʶҶĵĻ껷츳ܡ
˫֮䣬շһȦȦŤĲƣתģӰ
ӰͶһģһģӰŶķļӳ֣ԽԽʵջ
ûһ˿Ϣϸûһ飬͸ʬһ㡣
ս񣬰£ģݺɫҲЩ
Ǳɷϵκ˶ûмû껷츳ܣÿκͶ˶սõĶѰԪ
˵û껷츳ܣǱɷϵʵٻʮڡ
˿̣ŮһȺҵĵӲףصľȻ˵
츳ܣ⻯
ɫȻ
Ļû߻Ȼһ㣬ʵΪͶ൱
ڶĵĲٿ֮£ͬʱ֣ͬʱģεǿľǲҰܡ
磬ûκεѪڿôȡǵѪֲĵ
Ĺ˼ѪֶΣûг֣һֽŲ
趯Ҳʩչһģһʽͬʱ硣
ԪصĻͬʱ֣ʱæȵǱޱȡ
һѹ󣬿¶ͳû֣յʱ䣬˳༸ػ
ʥ壡
һƬʥ֮ɫ˫ƺʵ׵еԪʩչʵܶõǿԪ
ĽµһȦȦѤõ
֮гһ֮ɫɫһӿʼɳţȻ㣬ٴοţظֻء


357 Ԫײһ
ɫĳ֣һɫ˿ߣٵһҡҷ⣬γһɫܡ
ĵ⻯еĶܿ죬ɫķ֮ϣܷһȦȦˮʼ޷ơ
ģֻҪҽµܾͲɢ⻯κβҡ
ȻƵᣬҲЩż
ԺԪʤ֮ǰս֮ѡղ壬ΪղĵԪ١
ʥˣĵԪɱӡ
Ĺƣ׵Ԫ֧ʥ弸ʱ䣬޷֧Ųסˡ
صֶβԼǿĵƣ⻯ֵסˣĺͳüͷһ塣
磬֮лҪѲĶࡣ
Ȼ֪־ս֮£ԪݽߣĶȻ
Ѿͣʵû˼ȥˡ
ԪصԪʿһ֣ͬս֮£ȻòһԪصԺʿ
ҪǴ˳ȥĺͳͻΪ񾩳ЦڼǱɷϵˡ
磬һ֮ܳΪţ֮⣬ֱǵۺԪ
һתȥҲǰ취˴˵֮һ׵գҶľ͸һ¶ײԪҲң
ɴûڼš
һ߰ľһϻƽӹҵǰЬʸûУȻƴȫ㡣
ôĿǾ㿴νţмＸ
һϺȣһöɫԪȽȽ
öԪɢǿҵ֮еĽϵԪɫĹ֮УԼɼԪ·
öɫԪĳ֣ͫ׶Ȼһ
ԪֻϾ𣬱ƵԪ֮
˿̣ףЩ꣬һֱΪԼǱɷϵһȫǸЦ
񣬰£ģѩݺܴ󡭡ЩҲľѡ
ʵû뵽Ǳ˿ֲᣬ۳ƵĽ𵤡
Ƕģ˿ҲʶԪײɡ
֪۳еƵĵԪ뾭εľݽߡ
ɷŲ㣬ֱӾԪû㹻ʱ䣬οݼžԣԪԲֵơ
ĹȻΪѧԺǱɷϵţ۵ĽϵԪȻơ
Ԫľ֮һˣһӾͻΪˣҷŻ벻ͨΪҪԪײ˿̲ףоԵİշѹ硣
һװĵʦ˶뷨
ĺͳ֣˼УȻò硣
ԶǸ߰ĸԣ϶ܲʵԲŲȡֿٷֳʤΣհ취
۵׵ﵽϾļ𣬶϶ƵԪδػĺܲҡ
Ϊ˭ҲûмԪʦЩȷĵ
Ͼ׵ƵĽ𵤣ȻǶĵĽ𵤸һЩ
һĶ½͵ԪͬһƣѾĹ׵ȻʸڶģǱϾһЩˣû۳ƣɡ
ѧԺĵʦҲ׷׵ͷΪȻ
ԪǴԪƣζѾļޱȡ
׵ȻĲϺڶģΪݼŵĴ٣۵׵Ȼͱ϶ڶ֮֡
磬׵ɡ
ĵĵ
֮ҪԪײҪ֤˿Լ츳˿ѷɫ磬ѧԺֻ֮ĲŹʸӵУԼע޹⡣
ģδ⿪ĵ̫ˡ
絥ֳһУ˸֮䣬һöտɫԪͳġ
ö׵׹֣ããûơ
磬ȥɡ
Ȼö׵ĿǣĲžݼŹһε۳ƵԪͷƳǰһƣöɫԪȥ
Ϸˣģ
һĨм֮ɫһ˦׵һȣȥͽɫԪصײһ
һһöԪųβۣһ㣬ײһ
¡¡
ײĳŹ໥֯һ𣬱Ļֱڱβ񷣬˲佫ƬͿһ֮ɫ
ѧԺ·ǧĶŲ񷣬ǵͫտͽɫɲ


358 ƽ񼼣֣
ɫĹâŤҫ˺֡
ڴ˿̣ɫȻɷף˫֮б֮ɫ͵֣һץ
öɫԪɵ֮УͷȥֻԼöɫԪһѺۼ
ȻЩѵĺۼϸ壬ԺԣȴеĴš
ôܣ
סˡ
ĽϵԪƣǿĲ˼飬ȻϾ׵ײļҪˣ
εȥţ
ŶĳؽɫԪָһۣҲԼ׵˻
׵ģȻȥȱ̺Ĺ󣬰˺ܶࡣ
νɱһǧ˰١
׵ȻǿޱȣǶ϶ƵĽ𵤣ҲһЩˡ
ЩǿΪ׵Ѫȴܵĵ
˴ĸþǣ׵ʱܳشԪҪһЩһӲſԻָ
ôܣ׵Ȼơ
ԪһۣͣѸ״̬絽ôģ
˿̣˶е׵ơ
Ԫͣƣȷס
ҹƲһЩҲƣ׵Ŷ̶̼죬ƣͨ׻ʲô컯
ΣҹҲ׵Ķˡ
ˣƤ£񻰣þڴ˿̣ҲЩĳ
ѾףβСС½ݵפ֮أսǧλ棬ľ棡
ĿԲô
⣬ҹԼҲ𰸡
ΪԤУ緸µУ鷳Ĳǧ壬һֻ޴ĺ֣ڲٿһС
ֻ޴ĺֽһ¶ĿҹҲ֪ûаӦԡ
ԪˣʵֲңҲԳţ
ԼǵѪ԰ĵ
磬ȻΪţ̶ʱգȻ۳ƵԪҶĲԩ
һĨЦݣ׵ش˿̼ȡԪ˰ɣ
˴˱˴˰ˡ
ҵ׵ȷܵˣҸңĽѾѺۼһҲ޸
ҵĽ𵤾ˣʵȻ½٣ɱڵָ֮ˡ
ĸ߸ߵͷ߸ϵĵѵû˵һЩţΪöԪô
ת˫Ƴǰ̯֮УֳһöɫԪ
öԪ覴ãΣľϵϾԪ
öԪôܣĵʲôȻ۳öԪ
սϰٵʦǧѧԺһȫסˡ
һЩţΪĻȷ۳öԪ
ڴ˵֮УЩѧԺĵʦһҲûм
һ䣬񣬰£ġȫŵһʯͷĳ׹Ǧ
ĻһöϾԪζսû𣬶Ϊ׵ܵˣʵۿۣǶĵĶˡ
öԪ
ͫ׶ȻһЦģصҲΪֹǿĶ֡
磬Ϊɱ㣬Ҷ˽ɫԪ벻ڶ̶ڣ׵Ҳ۳ƣҵĽصĴˣѡ
ĵ֮˾޴󣬾Ҫ֤˿磬ңЬ䡭ڿ԰ĵȥˡ
ģˣҵʵֻܺһ˿⣬޷նɱ
ЦЦĵ£ҷΪΪҪһֻɱңѵľԴˣ
硭㵽ʲô
һɲǣĺͳͷһ˿ĸоľҵ
ΪĵƣֻܶһΣ˲ͬʱ֣ôһնɱ
Ĵһһֳֻ£һֶֻź嫵Ĳ񷣬ϴʥ֮ɫһһٵӽڤ㣬Ϊչഥ嫣һڣժ£С
ָ⳯ͷĲһ٣챮ϣʮɫҺӿ֫ٺ񱩵ֱӽ缸綼ű
ǿ絶ʶʹָţһӰ໥һ
ɲ֮䣬Բǧɵĩһ޾ĺڰ֮С
ֺڰԪģûһ˿ĲһֻεĴֱ֣ڱ˲񷡣


359 գ
ôȻˣѵ칷ʳգ
·ЩսѧƣͷӬһ㣬ʧ
ڰУģɫ֮һɻ̻̲ĸо״û
ָ΢΢һ䣬޾ĺڰ֮УһԲ¡
¹б£ͬȾһ㵭󣬷·ٳƮУʱ˷ȥ
ʲôԪ
ܵŨϢɫһӱֽһףٶλ
֣ƽ񼼣
ٴһУɲ֮ϵԲ¾ȻĻ£ͣǸͷϷ
ģ´󺧣ĵӿһУֵ᲻תӣǵֽŷ·һεסһ㣬̧
Ҳ죬аɣ
ȭͷսԲеĻص֮ɢ
磬ħҲŹ㣡
ģౣӶݵƣ˫Ķһΰ磬ŷѽ⣬ãûڣš
꣡꣡ͻأ춸Ȼ𣬶ĺͳ˽³һƣ쵽塢ȻԴմһѳ顣
ĺͳ֮䣬ˣ
ôܣ羹ȻԾԪصʵնɱԪصԪʿ
ƽ񼼣žǿ߶޷ʩչʵôܶõˣ
ѽֲ̫ˣһ˵֮еĻƽ񼼶ˣѧģƽ񼼣ֻǸϵƷŲѽ
ѧԺſڣǧȵŴ첻˵۾ɵҡ
ԪһǣĽˣΪߣΪ͡
Щѧ˵ԪѾڴ˵֮Уɵõľˡ
ƽ񼼣˵䲻ŵĻ½ŵķ
ƽˣԵѧѧɣȻܹãʵ޷ˡ
ѩȪˮ㴿Ĵ۾ںĳëΪ㵣գţһ˫顣
񣬰£ģ׷ʯˡ
ǵĿĶ֮УٳΰۡӰĸоƽӹС
ǵԺѾɲֻǾ޵ضȻʧɫһǾ¸ߵıӰ
ˣԴ̤֮·ٶȣԽսǱ½ʷᡣ
һֶܵˣôܵ½
ǧλ棬ţЩԶż壬Żᵮɣ
ĿŶĺͳմһ㣬ѳޣϰѧԺĵʦ׷׵
Ըյ̫ҲԸնɱĺͳࡣ
Ϊ˵µһĻʵ̫ˡ
һԪصԪʿȻ˻ƽ񼼣նɱǱɷϵ
´˳ȥҲûѽ
ԽɱʵԼĸ֣ҶʵԶͨԪصԪʿһۣʷ
һѧԺĶ¸̾ĵʵǸղѧԺĴ֮£ȻܳΪ½һǿѧԺ
ѱĿˣֶֶΪѧԺ
ĵ޵ĵҰģǾ㹻ʵ˵ҧһڡ
ҹǲÿɷģ
ϲſĸԣ޷ϣڴ˿̣ȷϧ֮ģ̻磬ӹһ١
һ統Լ棬޹˼ɵĻɱСڣĿ˵ģͲһ
ҹüͷ˼ţǧŭͦ絽ףֵֵá
ĺͳѾһɣֱ죬еתȫ䣬һͷȥ
ģ£ѩͷһӿæҵĲס硣
˿̵ɫɷףѪɫϢή٣ǱŮţ⡣
˿̵ΪԶܶûƽ񼼡
֮ǿʩչƽ񼼣֣Ϊ챮ϣɫҺԭ
ʵ𽥵ߣ˿Ѿʶ챮ڲɫҺ֮Уһֺص
֮䣬˹Ԫ֮⣬źܶƷʸߵ
ԪǶһ޶ģԪ棬иߵε壬֮еĻ֮ʼ۵ĺ̫֮컯֮
Ȼʶ֮챮ϵɫҺ嵽ʲô塣
ΨһԿ϶ǣɫҺһƷԶԶԪ塣
ɫҺıԶͨԪҪߺ̺ܶ࣬ȻޱȣҲܶûƽ񼼵ԭ


360 
ɫҺ壬ʩչƽ񼼡֣ķɣʹҲ޷ġ
һˮͰǷŶɫҺ壬͵ڽһˮ׵ˮӲˮͰڲˮͰˮ׵ˮűѾˡ
ǿʩչԼܼԦԪڱǧٿס
දеľȫɫҺڿ񱩵Ӳ˺ˣԪײĹ֮У׵Ҳ˴ˡ
˿̣ÿһ񾭶ڽʹÿһϸڸѡʹ˺ҧľԶˣ˿Ѿʹȥˡ
ԼڵƣѰĵҩȲԼ
ǡ
̺Ũص֮
ҡҡͷ뷨
֮άѩʧȥһƬѩٻһ죬ԸڳƵĥҲԸѩټһȽȽĳ
С磬ô
첲㺹ޱȵĵ
û£ʱˡ
ӿѪҡҡͷɬ˵
磬ѡ
üͷһʵĵڵľȫˣ׵ܵشʧȥ
أôô
죬Ƶ˵
磬֮ǲǿԾ㣿
ѩС̽ĵͷüĵӡǲͣı任ţ˸ܵĵǡ
֮˵֮еص
Ŀ֮һĨ⣬֮ƼʱھȬ
С
ѩף⿪ңͳһƬѩɫĻ꣬ݹȥ磬Щ°ɡ
ѩô֮ˡ
üͷɵһ壬Щõĵ
ʦﷱæÿͻԸֹ¶ʱһƬƬ֮շõļ
ѩˮһЩĵΪż㱧λżʹ˳
Сѩˡ
絶ʵʹһһٵĵ֮ǸðΣոģһżʮƬ꣬һƬͻٻһ죬ҲãЩ
磬֮ĻмʮƬȫѩãѩҲֻܻʮ졣
ѩһᣬߵķݣ޷ƵЩĵѩһ죬һ죬ʲôϵ
仰һʯͷģЩ
˵˼ˣ̳һԶţ֮İ취һ㣬
ǳʱ̫ȣһһأҲ֪ʲôʱܻ֮ԺҲ㣬ȻɽһСɽû飬к壿
仰иж
ϱӣѩ糹׵ıңⱲӾԲȻһĻٴݡ
ôĿɽһСɽ𣿡
ڴ˿̣һȻ
һݣ׷̧ͷȥ
ֻһСɽһ׳Ӱ˹
ײеӼ֮ϿǴ󴸣ϵƤһְ壬΢һǱ㷢žıը
磬˵׸磬Ǳɷǰʮ
üֳһĨɫ
ʵͣǱɷǰʮȫʱڵ磬˵µѱ
磬ҵܵɱİɣ
еǴ󴸶ǰĿռ΢΢һɨһǿҵѹȸеʱϯòͷ

˫һУһһٵĵ
ʵܸߣٴﵽ˾ԪصĵزԶǶĺͳܱ֮ġ
ˣҲ㣬ܰȻĻѧԺ̨һ
һתɱ׵ܵܣҽձҪյϢ
֪Ϣôģ
ЦЦĵ
ҵĵ̧ҵǴҾ͵ͷߡ
Ϸʵĵ˵ĻҾȡҵӵһ
˵գֱӽǸд󴸶ڵϣһ𶯣ɫʯѣݳӡ
ͫ׶ȻһĹƣڵϵǴ󴸣ٴﵽʮϣףصһЩ
ȻǴ󴸵ƷԶԶȲ׵ģ֮أӦǴĲһַǳصϡпʯ
Ϊ׵ҵӲɵüͷһ塣
ʮǴ󴸣ʵʹеӦܹ
һ֮ǰΪͳ¾ʤˣ˿Ī˵ʮĶҲܳ


361 ǧ
ѧԺϰʦȫſֵ̬ûгֹķ
˵约ǧնɱĺͳ࣬ѧԺʧأ鷳ѧԺĵʦ޲Ͷ̥
ҹҲһÿɷģ
νǱȻױȣԸ̫ɱ̫أúõĴĥһ£·ҲѱһλǳĻĥĴӣȻˡ
ƴأ
ҵΪѣ֪ôʱһӣ赭дĽǴӸɨɳȥ
˵ĺҪҵĵӳ֣ģҵˣγҲ㡣
һ㶣תɫĵ
ǹ˼ǿʵѰˣһƽŶˡ
˭˵ģǱĵܵܡ
ǹһĨ΢Цüģһ京ŵǾޱ
ܵܣҿǵ𽵹Ľܰɡ
벻ѧԺıɽŮҲ˷ġ
㡭
Цһֳ֮һĨ⣬ŭĵ
ģһǱɷҪˣһʵ֤ʵơ
ºݻһУǴ󴸣޷Զɵϣתعͷ磬СӣˣʱŹ㣬ϣܴӽ֮ٻΪϲշѹЩνţŹƨŹ³ζʵ̫ˡ
˵գĿˣк򣬿Ǵӣһʮɣ֮䣬ʧȺ
粢ûнв˵ҲǴһưˡ
ϰѧԺĵʦҲûԤϵ׵İ֣ܵ˵߾ߣ͵ʦкǳֲŰģ˿ѷɫſ
С磬Ǹô죿
Ŀɨ޵Ϊ׵һȺʦﶼ˸׹ͺ⣬ɵͷһ
㣬Ҷˣ˵طǾ֮أصˣٴӳ顣

֮ѡڹۻصˣΪڵƴȫ̵ļƻ
Ȼ˲ٵĵƣµľƶЩ
Ҳû뵽նɱĺͳŪԼ˵ǱڵƣϵԽãƾԽأƾԽ
Ժŵ˵ڵѾﵽ˿̲ݻĵزȻᵤˣϸ˼ôơ
С磬ѧԺĵʦôܻ뿪
һͷˮ
һǧֲһǧôֵİײˣû˽֮ǰϳҲ뿪ѧԺ
Щĵʦ֮δ֣ΪǶ֪ˣҲ߲ˡ
Уǵȴҹɵ
ֻҪҹ磬붯ֵĵʦųһ
ô֪
ǹһĨصЦݣ̧ȥͳȺȥ
ĺ뿪Ҳ֪밲Ȼ뿪˵أ졣
ѧԺϰʦǰչʾǿǱ츳֮˾ٻ̽ҹɵû̻Լ֮⡣
ҹάԼ֮ģ϶ֹԼȥ٣ʧȺ֮ǰԲԡ
ҹȻҵĵӣƽϢǧŭҲɱ䣬ѧԺſѪɺӡ
ŮĪȻкƣŮǲס磬ӲͷƤŵ˵ķȥ
ҹƺ˼ʲôûп޵ѾͲססȥ·ʱ򣬴غȻ
ҵһȺӲɵһ׷̧ͷ󷽲tȥ
ǰĴأ˺ѹѹ˳Թƣٲˡ
˶Ǿֵߣոֱһɱڣǰ̣ٵ糱ˮһ㳯ѧԺſӿ˹
С磬һ
һ۾Ϳˣǧˡ
ˮڣɶ
ɫȻƽûκε⡣
Ƭ֮䣬ʵҵֱӽѧԺĴſڶµˮйͨ
ѧԺǧѧϰٸʦûж֣Ⱥڳطǧ
޵¸ЦǧĸϵѶûκȵ
ಣ
ڴ˿̣һԶշӶ棬ֳϰٵӰ
ϰٸˣж٣ŽƳȣһǼͷ
Ŀ˸˵ĹһһɨҵĵӣϣҲƲˡ
ߣѩ죬˱Щ⵶ɨԽش˸һ㼦Ƥ


362 һ͸
磬ˣ뿪
һѵǶҵһͷ
֮ǰѾյϢҵĶСڲϣǰͲסǿļȣϽңżҵٵĸϵ˴˵ء
磬Ҷעˮ
ҵľͷӿ
еżңŲ
żҵľͷ磬ѪȾǧԩ꣬˼ڸģö֮سѧԺɱ޹ﻹûǲǽǧ嵱ɰ裿
磬֮⣬㻹Ƿǧÿһ
һСľͷĵգ㽫ǧУÿ˷һƬҲܳ㷸µ
ҲһսǧľͷֱƤһûӦˣһ۹۱ǣǹĵģ
磬οˮˡ
ĲȻһЦһƬģɵա
Ҳ뿴ܵСôӦµľơ
ˮ
˫ֺϾĽԪĵҾˡ
Ȼ˵аգǽͲˡ
ͷװģͷ˻仰ӯһյСһŤöȥӯ
Ǹý㣬ʼգ㲻ܾѽ
˵߾ߣһ㶣ΪֱӸȥһץסĵ磬˹
ĵ֮⣬ʵȫʧĺݺô֣뿪
ſ֡
һѿצӣתüֳһĨŭּ޿κΡ
ҪСˣʵ̫ˣ
磬Ŀ뿪ҪߣȽϷ
޵Ӱһǰݺݵĵ
Ҫ뿪˵أǧ壬һ˶ңΨ޵ûʸ񡣡
һ٣ķ
仰˵ŲΥĿǡ
ѩܴߡ˶֪ĵ˵ĴԲѡ
Ϊ˭
޵¿Ц磬ҿԸ㣬׵ҲҪ˽ѧԺſڣ֮ء
ǧѾ۴˵أ޵¾ɱ磬Ҳ۲ѧԺˡ
ΪѧԺѾǧ˿˻磬Դףȥֻ佱ѧԺƽһͬʡ
뿪˵أˡ
ɨ⻢ǧӣʼ򣬺εĵһ֮Уõ˺ܶԪҪЩԪʧЩϧˣرǻƽ񼼡ֹ
磬Ҫ»ƽ񼼣ֹʧĻͽڸϷɡ
޵ֳ̰֮ɫ㴫ֹҾ͸һʹ
޵£Ȼ㴹ҵֹ׺ˡ
ֳһĨϷ֮ɫҵҲܼ򵥣Ҹƽ񼼵ȥΣ
޵üͷһ壬˼
ǧ壬ѾѧԺſΧˮйͨԼ뿪ҲӦѽ
ͷ绹ȫʬ
Ϊ֪ӣԼõĽף
޵˼룬Ȼԡ
ֹȴ
Լܵõֹɹ֮ʵǣпܻһѧԺԺѡ
뵽޵Ķѣãһƽ񼼵ţҾʱŹ㣬ˣϷɲұ֤
С磬װ׵ıϻ쵰Ҿ㽫ֹǧҲԷ뿪ġ
ûƽ񼼺޵һۡ
ǿǻƽѽֲôֵİײˣ
㣬ûа취ˣԪ޵°ҲֵõģŴײֻԲЩԪȱ
ҵĵвŵԪ˭Ǵأ
СӶ¡
޵˷ܵĴЦֹײϷף˵Ϸһãܰǧء
Ժ˵ĽֹĿھ޵𣿡
ԶԹ۵ۺɵĵ
ƶˣôܻʵʵĽֹ
ҹЦ޵±ĵ̰ɱǣ¿϶ԿĿԴɡ
˵գ磬ʲô
޵£ǽж㿿˽¸ƽ񼼡ֹĿھ
һɹĹһȻ޵֣ߴٵ
СҲ治ʲô
޵³˼Ƭ̣İķԸԴ˹ȥ
޵µ뷨أֶ̧ܳԼǰС
޵µĶֻм׵ʱ򣬶Ȼ֮䣬˫ֳһĨ⣬̧ƣ޵µĶ˦ȥ


363 еˮ
Ķ쵽˼ޣӰ׽
޵ʵǵܱ֮ģ
ȻеŻƽԪߴ죬֮ĴԴɿһͼܹͻƷ硣
ǧ֮£ʱİԶˣƴľǡô޵Ťϡ
ֻžһ죬޵ĵ˼
磬㾹Ȼ˶ִңϷҪ˺ϡá
޵Ÿ֮ϵ֮ȫȻǲ֮ɫ
ѧԺԺˣĿ֮£һѧԺѧһȾǧԩķһӣԺôˣôѧԺ㣿
ǰδе͵ش֮ܵϣʹ޵ȫʧȥǣ˫۳죬һ蹷һ㳯˹ȥ
޵µľ뱾ͲһɣԮҲֻĿ类޵˺ѡ
ĺݺһһæǰ
Ҳ֪ȻԼǱɷϵ޵ǵԺԺʵĪ⣬Ů޵£Ȼĺѿ
޵״񲣬ָۣĵ͵سĺݺץȥ
ĺݺͷ亹ֱ£תܣȫ䱸ƴֵ
˿̣޵½¼ٵĲȻס˫Ķĺݺĺ󷽣Ҳ֪ʲô˸飬֮ȫȻǲ֮ɫ
ŮͷɻתͷȥֻȻƵԭϲ֪ʱһƴƣοš䡱֡
⡢
˵֮УѧԺһԺߵƣ
ǧ֮ǰŷʧ٣ȫôϣ
ĺݺûзӦʱѧԺЩֻ̤ײĵϹŶѾƵ
ЩϹŶþ۹Ǻεȵ
ϵǿɢŵϢжϳǼٻʧǧ
ΧסɫҲЩ
еĵӺܶ඼ѧԺȻ˵Ĵ˵
ˣֳ˵ѧԺ֮ǰ̬ȣȫ̻硣ʱˡ
ĺݺѧԺӲһˣҲ˵Ĵ˵
ˣ˿ľǷֲ޵ȻŭգҲֻͶķݡ
ŮԽԽܵغͲ֮ˣһٱҪʲôı
޵£ɿˣ˦
綢ɫһףһ޵£ЦǸҴʹ͸ģʹѧԺһԺĲүԺ󳤳ԣʲô˶ǵġ
㡭
ǿҵı͸޵ÿѪÿϸ
ôãûŭǣǻŭڴ˿ƫƫܷй
ˣľѧԺϵȨ
ѧԺԺҹɣϰٸʦʮϹŶǰ磬͵ڶѧԺĿԺʦ߲
޵ʵڳе
ֲ֪վһҳѧԺԭˡ
һʦֳһ˿֮ɫ
磬ģ
ҹɴӾ֮лع˵
˴ѧԺķԴ죬ѧԺϵȨ
ִ͵ڷˡ
СĹֵʱģΪǿԭôĺô
ͷеƣЦЦ˵
ѧԺĵʦϵʱ鶯
·ܼ𵽱Ҳ߯˰ɣ
磬ܷеԺƣ
ҹȻ֮ԡ
ôãûм׳ʲôӡ˿̣ȫȻǻ֮ɫ
㿴ǵÿҪҡ
ֱӽе˹ȥ
ҹϸţﴫİϢȷǷ֮ɡ
磬ˣǲѧԺеʦֵǧŭ𣿡
ҹɿ磬˵
ȻȻóʲôѵר𣿡
Ȼҹɿʵ뷨Ҳ
кǧǣ㣬ҴѧԺѧԺܵѹܳеļޣֱԺˡ
ҹɳһ㣬һ֮뻹ѧԺ
취ҹɾ˼ǵġ
ϧ֮ģ̻֮ġֻǿûкõɣȴһûʵĽڡ
УѧԺߵȨһѧϣʵ̫񻰡ҹջΪѧԺ룬ҲԼӹԼĵλ
ѧԺĵʦȻвãҲ֪ҪȨһҲ׷ͬҹɵľϡ


364 
ҹԺѧԺԺΪһԺ֮Ҫʡ
ҵľͷѧԺ̻ɱħͷѧԺɨҲûϣúõĿֵֵá
ֵֵãҹѾֳϰٸʦˣֲ㶭ҵ˵ġ
ҹɫ˵ˣѧԺˣɱѧԺѧô䣬ҲѧԺڲ£Ҳʸ񡣡
ҹɣЩѧԺѧЩĵӡ
һС峤˵ǵĵӲˣ
˭˵ˣѧԺᷢ磬ô䣬ҹɻٿ»ᣬѧԺĶ´ӳ֮󣬹¡
ҹɷܵͨͨȥɣѧԺſڳɺͳòѧԺѧϿˣ
ƨĴӳ飬ʮ꣬ѵҲҪĵȣ
һҲ֪Ǵĳ߼ЦѧԺİ磬⹫˽ҲὫˣʱû֤û֤ô˵ô˵ǧҲѧԺûһ취˵ǲǣ
Զԣ磬͵شȻǧԲ뿪
͵ش磬ȻһֱΧѧԺſڣѧԺôѧѧ
ɱôѧܰȻ׻ûˣ
֮˹Ķժ£мľͷ׷ƿڴ
Щľͷǳ϶ǧ壬һԺȨǿѹ֮£ѧԺֻͶ磬ƽϢⳡŭ
ȻѧԺҪµĴѾѧԺܵļޡ
ѧԺЩʦùġ
Ϊһǧ˺ˮݣʵںܲǡ
һɢɳҲҪЮѧԺ
ҹȻ׵Эüͷĵٲ뿪ѧԺĵΧҹɲˡ
ϣվס壬񶯴ˣ
һľͷѧԺǧ㵽ױǡ
˵գǧӷ׷׳˱˸ɱ֮ӣʹϵķֱӾˡ
ҹɫһҲûԤϵǧ˵ǿӲ
ѧԺʮװĵӣһ㣬ǰˣҹɲ
Ĵɱ䣬Ժͷ˵ҹҲᱣȫˡ
ĿһɨҹѾƶϳǧ岻ǿܣһһֻĻ֣Ʋǧ˵ĴɣͬһʱΧסѧԺ
ҹԺͦҵףһһƽ͸ѧԺ
粻̲Ĳһ䡣
Ⱥ鼤ܣ֪ʱӳˡ
ϰٸʦĶѾùģ˿仰˫۷Ź⡣
ƽ񼼣ѾʶˣѧԺûƽ񼼣Ϊʦ˵ʸˡ
ƽЩƷڣҲǱ̺ļֵԶԶ˺ǧ巭
лƽΪѧԺɽ֮˵ĹȣҲǱ˵ѧѧԺ
ԺѧԺǧ꣬ɽȺں֮ڵвȣ
һʦҵһûʵĽӿڣյ£Ѿ£ǹϵѧԺЭ϶ᱻ޼ѧԺѧԺԨѧԺЦѧԺ㣿
ǿЦĳ嶯ͷ
ЩѧԺĵʦһΪѵӣõԼĳŵ˿̸˷ܼһ㣬׷׳֧Լ
Ȼѽ
һʹʲôƨĹ򶼳Ϊֻܼ̤࣬ķݡ
ԺԲЭȻĻѧԺͻΪȵЦˡ
ۼˣУʮһȵĶѧԺԾҪУǿȨ֮·ˣѧԺѧμӱԣҲᱻѧԺѧЦЦѧԺܣһѧάˣ
簵Զ˸Ĵָ
˵տڲ̸У̧֮ѧԺĸ߶Ȳ˵ֱѧԺǧ˶档
ߣѩܴ󡭡תͰһ
Ŀ˵ɨƵᣬ죬˯硣
벻ˣû˵󻰣˿ƣô
Ĳǣѵ¾һԤϵˣ
ԲŶջѧԺ˸
Ĵﵽ¶ĵز
С˺ܿ£
˿̣֮䣬һָо
Ժ󾯸Щ֪ôļ塣
ҹȻҲĻƽ񼼣ά絽ˡһʱ䣬ߣѧԺѪϴֳʱʲôˣͱֱԺûоǡ


365 վøߣˤò
ҹɴѧԺ̬ȣǧľͷɫȻѿ
ѧԺװ༶ѧʮ򣬼һȺϹŶٸʦĶǧߣ˻˼ء
֮飬ѧԺƾһ֮ΪУ޼ѧԺΪУ
ڴ˿̣һ֮絶䣬ƿնĻصѧԺſڡ
˶䱻ʱ򣬲񷶸Ȼ
ѩģµȵˣ׷̧ͷԶղtȥ
ֻСɽСɫһźݣѧԺӶ
ֻɫë絶Ƭ;УɿصĽײĴ̶졣
Ȼڰգ͸ʵȻԿֻıϵܶͷ
Թƣÿһֻǿֻ߲ܺһǧˡ
޼ѧԺôųȻֻΪĹߡ
ҹΪ׵ѧԺʦɫȻֳ֮ɫ
޼ѧԺڸһǧѧǲ
һǧ֮Уʮʵﵽž֮ӿȻǿԪڣֵĵط
һͷɱ޼ѧԺѧٹ
һϣüҲɱ֮ɫ߸ȵ
ιǸ˭˭˭ΪԼվŸߣ˵ͿԴ
粢ûбԼĴһֵӡ
֪ߵغСӣվøߣ˵ȻԶϵûн̹ǳĵ𣿡
Ǹ˫ָڱԴ߸ߵ𣬶ŲtģͺȴϵŮƵá
ϵȷ̹仰һ䣬վøߣˤòҡ
缥Ц㶼һˣ˵ֱӴˤĸʺһغͲˡ
ӥϣɱ¾ʤѧѧ硣
ĳ¾䣬˿̣˫Թ۾Ķ磬ҧ˼
С˵磿
Ǹ֮ɫӥϵɫȻһŭֵɱ޼ѧԺ߰ѧͷϷ򣬸
ӥɱĴ𣬽Ű͵ıصһ壬ͼӶķˣɱ硣
ڴ˿̣䶸
ӥ緢뷨Լ˽ӥʳֶŤĲӡ
ԤϵŰ¶ʱ򣬾Ȼûвȵ͵ıһ̤ˡ
͵صͷһֻԼֻСɽӴ;Ȼһ㣬ųһͷȥ
ⳡ⧲ϵ޼ѧԺѧӦ׷Ǳĳȥ
ЩѧʵԴڵɲǣתԪǿסҡڲڵϣŲˤͷѪ
ЩѧûгʱֻƵӴͷԴ
¡һ£ʱ𣬽Ųҽ֮˷
Ļҳɢȥֻ޼ѧԺѧѹƵϣãй붼ѹ˹ͷ֮ڶ
׷ʲô£
ֻѵϳԻ˶ˣȻôɵĺúõģȻϵ
ôܣ;Ҳܴ񾩳طɵѧԺſڣ˴ɼֲסڵѽ
Χ۵ѧԺѧ죬ɻֻ֮
Ҳܿ޼ѧԺųʱڳĴųȻΪͻȻڵϣǲûзĵ˷ܡ
ѧԺϰʦ˲Ҳˬ޼ѧԺڳôų֮⣬ҫζС
˿̣Ӧ춼ȥˡ
˵վøߣˤĲңš
ҡͷԣԣԿǰѽڵˣԽԽˡ
Ե޹ʣһ׹أȻǳĽ
ԴͻƾԪ֮컯ѾԳƿ˼ά
Ѱߣ绹Ʋס
Ƕٻޣĺͯ磬˼ά򵥣ȴԱٿס
ܣ־ٿάֵʱ̣ܶ͵ڵϣȴ㹻ˡ
ģ£ݺѩĻѵһȺڵϣͣ޼ѧԺѧ̲סͣһ˫˫۾Цһϸϸ
Ǹ˵ϷŪ޼ѧԺ
ӥ˫۳죬ŭ뼴ĵףɫŤ磬ɵĵǲ˸Ӱжֽţ


366 
ë˵Ҫ֤ݣֻ۾Ұжˣ
һĨЦ˵ͬʱ²΢΢һȻϢĿߡ
ӥϵ޼ѧԺʦʵɲ⣬ĺݺ޷ֵΪԼΣ룬ֱѡ۵˵ơ
ģݺ¼ʶֶΣܿ϶޼ѧԺĶٻ֮ͣڵϣ϶Ѳ˸ϵ
Ȼĳ硣
ǲ㶯ֽţɱ޼ѧԺ߰ѧǹڵϣʹ޷˰ɣ
ӥһ뵽ĳ¾䣬˵ʹŹӹ棬϶˵·ľ޼ѧԺȫʧһ˺Ķˡ
ڼʢڼڼҲһֱ·
ȻĵΥѭ֮£үҪǹߣҲ˳ӦƣΪ롣
㡭
ӥöͻĶˣȥ
һ˦ڵɫʯذǿԪƷɶշĩһѷʯüϯȥ
ܵʯ̺ķϢ˫۶Ȼ𣬱һĨ⡣
ӥͷ˵ؿɲڼݲ
ӰһǰҲûмζǰѷޱȵʯ۲ߵʱ򣬱һεӲĽסֺԽãתһʯ飬ڵϡ
겻۵ʵǣϷĸС
ӥϽصһ壬ӶڰգҲһ
˵Ϊɲ⣬ս֮У΢й¶һನֱӳűԪԪʿΪѧԺſЩʵλѧ룬ֱڰս֡
ӥϺ̧Ͷ֮䣬Ԫӿռ䲨ѷѽ⡣
ӥϺѾ֣޼ѧԺѧԾԾ
֮ǰɱ޼ѧԺ߰˸ѧְж֣ʹڵ棬޼ѧԺȫʧͬʱ˲ʵ΢ѧ޼ѧԺѾƺ
֮ϣЩʵ޼ѧԺʦ֮УҲ֣ɱ
ǧ޼ѧԺһţҲʮֵĿģ٣޼ѧԺͷǾͲԵôԮˡ
˿̣Ͼһ
ȱٵֻһߣŵ˵иȨ֮˴ͷѹ磬ǧ壬޼ѧԺԥĶ֡
ʱѧԺſھͻѪɺӣ
ڴ˿̣ΧˮйͨǽȻһ֮
ţ˳ֿһ·ʮƳȵľͷ
ʮˣӯӯŭȻǾþλߡ
ͨϼ
ǧҵ峤ظ̧֣׷׶һɫ
ɫ֮ɫ˶ϼҵˡͨҲǶĵĸס
Ҷأ
ͨĿĴһɨ
֪ǧҵ֮ŸϵֳΪǶԼĶӶоԵģƿش֡
˿̲ĵӰʱоЩ

ҵľͷָƵ磬ϣ
ôܣ
ͨΪԼˣĿɨˣ峤׷׵ͷɵͷһ磬ôĹɱСϺǰüƶɱҵܶɱҴģҶϼҺ㲻ݡ
ļˣҲǾȡ
絭ĵҪԹĻֻԹģûн̻ñ졣
ϣҶ
ͨ˫۱âֱ̧ͷԴץȥ
һ糤գɵʵܲȥ
ϼôҲѧԺѧҪ֮ǰҲҪԺһкɡ
ǰĿռһŤֳҹɵӰ
ҹɵֳǰȥҲδʲôԪͨɵƺһĵ˼ǿס
˵ʵ£ͨҹЬ䡣
ôѧԺǰ̻絽ˣ
ͨϺһӰһӣȭ͸ƣָ⣬ڣһεѪָ
ѧԺţѧԺʧҲʹ
ҹɳۣҰϣֻˣԹñˡ
ãȻ˵ҶǱͲƽ¡
ͨһתú͹ڻʹ𻰣֪кǧˣֶɱ޼ѧԺʮѧصñ崫͸㣬Ҫ磬ǧһ㿴Űɡ


367 Ļ
ѧԺĵʦ㿴ңҿ㣬Щסˡ
ĻʥּȻλߣǱϾĳȨϵչ˼磬͵ڿּˡ
ڳе
ΪǵʵûеӻȨĵز
ѩµҲɫһѧԺѹ磬ıˡ
ͨ㶼˵ǿˣ˭Ҳ֪Ǽ٣óƾ֤ôŷ
簵
ҶͨĵӣҲҼٴʥ⡣
ͨЦҹԺ㻹磬Ȼ͵شѵ뿹ּ
ֵҵϣȺҵϣ֪᲻ṷǽٴʥּ
۾ߵλѧԺĵʦǽͦ絽ףԲ㣬˷Ǳƽ⣬ÿ˶һԪ
绹ѧԺһȺʦסѹЭʱҪſӣѼѼˡ
磬˵ģ
ѧԺĵʦŻһԥģ˿µĳŵ翺ܵĹȫȻ̰֮ɫ
ڲ֪Ǽٵǰ֮£ǽվ̻絽Σ
ģνڣͷѧԺĵʦܵһѵˡ
ôĿôԪ𣿡
޵°ԣĻԡ
ѧԺλʦӦö˽⡣ҲһС壬һûе̣ûǿԴ
ûе̺Դ£Ϊ֮죿Ϊ˲ֶΣʵǰѣΪһλԵɺϣһླĶõﺣıأٱԪĲֵһᡣ
ӵģǧ壬޼ѧԺѧԺ£ģݺĺˡ
ϰѧԺĵʦ׷׳˼
Ǻ˽⣬ʮ֮ǰһͷβķȻ֮ǿˡ
˵õĻԵĽͲȥԣϰʦѡ֮ԡ
Ժ磬һʧôԪ
һװĵʦ͵ĵѧԺǽ壬ƾЩԪգѧԺѧȻ֮ͣοĿҲ֪Ǽ٣ǡ
ҹɳ˼Ƭ̣Ҳʦ˵˵ͨѧԺǱˣʶľȥȻݹѧԺ
ҹɡ
ͨĿˡ
ʵûԤϵѧԺȺ̰֮ĿͶҲӡ
޼ѧԺĺǧֱҧ۾¯ðŻ硣
ѧԺģ̻絽ףǽ֣֮пܻƴơ
ҸѧԺƴ˺ˡ
һ峤ѧԺֻһʦǧѧ˶ڣδشӮ
ľͷҲԾԾ
Ȩ˴֮ʵ޼ѧԺͶϼҵļ룬ۺʵδػӮѧԺһ
Ĵ˿϶ģǴ˿ѾΪĵָΪͷһԹ
۸ѧԺˣ
ҹЦҷźŽˡ
һʦͳһźŵ֮һѤõĹֱʣֳ䡱޴֡
ʱһӰѧԺװĵ̷Ӷڵϡ
ԹƣȻˡ
˾ѧԺװ
æźŵˣһѧԺſڰڳ˴ƣΪǿ֣ɵһ㶡
ѧԺƣΪѧԺѧô죿
ҹɶװѧ˵
бѧԺϣ
װѧź糱ˮһ㣬һһϯκν䡣˶Ĥƽ
ͨɫѿ֮ҧÿ֨֨죬ζըˣ
ѧԺװѧ֣һߵ
ͨǧͨͨɡ΢ĩĵУ붯磬ֱ롣
ҹɨڶٻޣϵ޼ѧԺѧǿ˵޼ѧԺѧͣԺվͲΪ㣬´λҳѧԺ̣ǣ˵ؾǵ֮
޼ѧԺѧ֮ӣ˵裿
ɫһףһ࣬һðǡ
ҹɣôĿ
ʱ򣬶ȻһȴӲ֮ϺȻ¡
̺ǿҵľ񹥻ʹ·һƬհס
ѹʱ򣬷ڰսֵۺӥϣҲ֪˭ˣߵķݣѪڵ֮ϡ


368 
·޲Ȼ󾪣
ӥϺۣǳԪڣȻһϺȣʧȥսֱ棬ɼΪǺεȵǿεȵɲ⣿
ģ£ѩܴ󡭡ȵ֮ҲɫɷףеС
ǵǳġ
Ϊ죬ھԵʵǰκιȼҹɻܱأ
ҹɣѧԺϰʦɫصĶŲ񷡣
֮Уһǰһɫɭӡ
۾׹⣬ϸ񶾵Цͷһ縵ͷ紵֮䣬Ƕߵĳ࣬ͣ¡
Ӿֶĸƽ
ҹüͷһ壬ƽȻΪһϺȣۺӥֱѪ֮Ȼ
ɻ֮䣬շһƣһƮӰ
ⷺһȦȦһֽߣԶĵĿռʹ˿Ŀ
˺һ˾
ĵļʶڴ˿̣˫֮Ҳ΢΢ס
½ﾳľ߱ϡ٣չǱޣ˾ѾϵĴڣԵξƷŵһ֮
絽ʲô鷳Ȼһ˾
ȥ˵ȷѾΪһ壬֮䣬ػһңʵӦ۷壬˾һ֮
ֲôһϺȣۺӥϡ
۷˾Ȼֻһ֮һ߲ʵͻƵģǸصһֹ̡
ԪڣӲһǰܲܶȹδ֪֮
۷ǿߺ˾˵ʲô㻹һֻһ
̲ס˷ĵƤ磬֪ǰ۷ǿߵ˭ΪҪ鷳
ڻ¥ΪЩûмƽιȥҲûмƽˣȻ˵˭
ۺӥ֮˺ƽһӦǾ񾩳ֶĶʦ
ɫָ˵ɵ֮ɫȻĵ֮ҵ鷳Ҳܼ򵥣Ӧ˵ƽĶֽܿҵ֮°ɣƽʦġ
Դһ˾ֻһλǾĵĸ׶޼ɡ
ʵûԤϵƽΪӵȻ붯ʦԼ
ֶʦʵûͻ˾а취Ӧԣͻ˾ˡ
磬ΪʲôԴʶ鷳ûжϹ
̧ģòᷢ˿¶˵ķ飬ĵСΪ˰ǣ
ʱ򣬳̫˧Ҳһִ
Ƿ˵ʵҹ˾ʱžӣĺҸĸ䣬Ϊνô˧
㡢ȥ
̧޳Ĵȣһ磬ֱӳ߹ȥ
ˣܣֱӷǳŵ沿أԵڵϡ
ѩ£˵ʱŭġ
磬Ҳǹġ
һǸȻæҵĽһ鼱ϻصơ

ԭֶĶʦ
ҹɶӲĶӰ˹֣Цʦݸ߹æпѧԺ
˿̣ҹҲףĻкܴĿܾʦȻǧҲΪµһͺѧԺݡ
Ҳֵֻ̣ͣǧͿص
ŲǰƽĶܿڻ¥һСϣصСӵкͣһڰ
ʦ˫ָ󣬵ĵ
ʦûͻ˾Գ̬ߵûˡ
ǿĵ̣ԷҲû˸з

ҹɫһ֧֧
ҹΪѧԺһԺ֮ʵҲ۷壬һܿ˾Ķȷʦ
ңǸλǿѧԺͻϵ
ҹӲͷƤ̻磬һŭ֮£ĨɱѧԺ׾ٵ¡
ʵڳе
ҹɣֻҪԲΪѧԺڼˣü
ʦĵȻĻŭ𣬲һѧԺܳܵġ
磬űԺ˵ѧԺѹܵ޵ʱѧԺͲͦ㡣
ҹɫӵĵᴩδȻĪ˵ѧԺﲻ㡢Ϊ֮ɡ


369 VS
ԺĴİɣԼ
ҹ־ϣ⣬ͷƵĵ
˿̣Ҳ֪ھԵʵѹ֮£ŵ͸ѧԺĺôҲ֮ˡ
ϾŭѧԺĵʦ϶ᱻõԪҲûл
磬ɱҶʱǲǺܿ⣿
ҹϢģˣƽǹһĨ֮ɫνѭӦˬҪעҶϵʹޣǧ򱶵ĳ
ӷԼϣǺε
ƲƲ죬
ҲڲƭϷģиϷʹɱҶռԭһеĹϡ
ƽɫĵ
˵컨׹ҲҪֻɱ硣
ûκܸ뷨ûκȵ硣
ô˵Լܣװ׻ôͣóעҲëͷСӡ
㣬ֱҿ鶹ײˣĨڡ
㡢㡢㡭
ƽ缷һĻҲ˵ֻһζСӾ;ĳѿ֮°ɣ죬Ҫûκܱ㣬ٹ
ƽɱĴ֣һȺҵĵĵʱһ֮С
˿̣ǿƵ᲻
ԶϼңңңżΪ׵ǧ޼ѧԺһȺʦЦޱȵĿ⡣
磬˵ĲӬҪˣ
ôĿ˶ηЫĲҵ
ڴ˿̣һϵȻ
ص֮䣬ֳ֮һ޴ĽɫָӡƿնŴԲѵƽշѹȥ
˸͵ϮϷ򣿡
ƽɫһ̧ȭͷǰȥ
շһȦȦһֻħɭɭĹƾγɣǸɫָӡץȥ
ҵײһ𣬽ɫָӡԴݿ̬ƣֱӻħ֣תƽ֮ϡ
ƽ³һѪڵһ󷽵ɳȥʮɣصںһʯ֮ϡ
Ǹʮ˻ʯܲס񱩵ѹꡱѺۣ෭ȥ
¡һʱ֮䣬ز̳Ű
һöԲɫ״̬絤ҩķԪ߰Ӱǳʦһˡ
γԱ˳ʦ´ֹ⣬Ʒʦ
ҵʱ˭أԭ˷ֶεĶôĻɲһס
ʦɨǱƽֳһĨ֮ɫתһӿռڿ˳
··һ͸ʯݣʦһʰ׶£֮䣬ڳʦǰ
һȺӼʦϵɵһɣƳһۡ
֪ͳʦĹϵʦ϶ͦġ
ǧɫЩѿ
Ȼ˵͵˵ĽҲûԤϵʦȻΪ磬Գ֡
ҵ˵ˣȨ
ʦʦ˵붨Уȥ֮ǣҵ˵Щͷɡ
ʦ͵ˮˮ˾ٺͻӴĲϣ㿼𣿡
ʦĵ̻磬Ҳ㵤˿ս
һ仰磬ȹһء
ʦԼ࣬÷ϻ
˵һ䣬˵һ䣬Ҫ򣬽ֶһ
ǱͼʶϹͷмＸ˿ڳԡ
ʦŭգһ˦һʮɸߵľƾγɣХתͻ˸ɵ
һɺڶյبߵͬʱٵĳʦϯȥ
ʦ΢΢ſǰһǵɵľ类һ͵ס֮Ρ
Ϊ˷ֶĶЩֶΡ
ʦͫ׶Ȼ
ӳʦ׾ٵĻԼʩչľʦʵ˿ѷɫԼƽһС
Ϊ˱꼰㣬Ҫȥǧɸ߿ա
ʦһɫӶת֮ͳΪһڵ㡣
㲻ɡ
ʦȭͷҲʲôӰ𽥰תɢԶѾǧɸ߿ˡ
ǧգ¡¡â֣ɫƲ㣬񱩵ԪȾǧ졣
Ϊ̫ңԶ˭жϲʦʦ֣˭ռϷ硣Կ϶ǣ˽ֺܼңЩƶʵĹɢɢǧ򻯡


370 ǿƵ
˻Щ֣ԵĳʦΪʵܺ۷ʦ⡣

ʦƷʦ϶Ӵ֮ƥĵۿ϶ϣ㣬ŮĵϾͿԿһ˿ߡ
ֻŴĻǿ󣬲ĲŻһͻۣﵽԲҪȥȡ˵꣬׳ۡ
ʦ֮ǰǷֻĻǱǿмߵģ˴ǿƻص񾩳ǣİ»죬񾩳ǵķֶ
񾩳һ֮ʦֶ֮ܵĶûмôͨ˵ĿˣҪְλ
ʵʦҲһţֻ츳ڸʵķâˣɿĵλչʾʵĻᣬûж֣ʵ𽥱˵ֻǵ츳
û°ɣ
´ĵĵתݹȥһöƷ˵ҩ鵤
鵤βҵˡ
ɨ۵ҩҡҡͷܾˡ
һƷڵʦһζɵСΪˣһһǲҪ
˵ƽ
˿̵Ǽۣһ飬һţ͸һĨࡣ
ųʦһΪƽż屦£ûҪֻЩˣսȻûдۿۡ
ƽëūϴξѵˡ
´ɱĵһߺúϢūôͷ
´ԴΪ֮󣬻ûгʲô˿̺ǰúõıһ¡ʦ´ڼǶ֣ƽǴ´ġ
Ϸ㲻ɣ
ƽս죬̧ȭͷͶԳ´ȥ
´ɫһ䣬
Ҳʵ֮Ϊ˱ѧԺſڳΪ棬սˣսƵѧԺɽЩɽ֮С
磬ģϷúػ㣬붯һëǴϷʬϿȥ
ֹºʣ¼ƷʦֱΪģƳһȦصˮйͨ
ǧʱЩ¡
޼ѧԺĵʦϼҵĶͨ޵ɫĿԵγ
ʦƽѾ˵ĳʦͳ´ǣס
ѧԺʧȥ壬϶̻磬ϵ˸ֹºƷʦǧ޼ѧԺ磬е㲻ˡ
λǧ峤԰꣬һԡ
ˣֵǧĴܸǾ㽫Ҵж˿Σ
ʵͨ㣬޵ºͶġıȣҲƸۣļƽ޵ºͶģҲҪһЩΡ
ǶĺͳѾϣƾ֮Ѹ޵£ˮս򼸸ʱҲδн
ǧ벻Ϊ޵£Ͼǧ׵ȷ硣
磬⻰ʲô˼ѵжΣ
һС峤˵Ȼ˵ܸǼŵӣΪһܸ֮һǵĸĸһ㣿ָڵĵӣ
ֹºͼƷʦʵǧ㾲䣬뿴«ʲôҩ
֪ңǲ
һתܿ϶ĵҲ֪ʲôŵôвǣǿҪǵ˵ˣвǣҵҲԡ
仰ǿԣӳʦԳڴ˵أΪͷͿԿڵĵλܸߣԶȳ´Ҫߺܶࡣ
٣ʦ񾩳ǵ˷ֶԻ̻絽ףٶࡣ
磬õвǣ
һľͷüͷûʲô㳶ƤһĽѧԺ͵ͦ㵽ףҲ뿪ѧԺ
ȻûвǣֻһʵǧѾˣǾ㽫ǧУҲֻͼһʱˬˡ
ǹһĨЦݣ緸µĴˡɣ˿ԸǧÿһöƷҩΪ⳥֮⣬˽˻׳һٱԪǼĵͨ㣬ˣԷֵһԪǵĶԹҹΣ

мľͷ
ԪȻȲϸѧԺľԪЩСҲѵһıˡ
ߣȻЩʹΪ˱ɱ¾ݣ⳥һٱԪҲܹܡ
ֹºƷʦɫһס
һǧöƷҩҪĲϣǵ˵ĹԴҵܽʱ򣬵˷ֶǿȻгʦȥ˺Щͷǵ¡
Щͷ۵ǣƷʦָҪʱڸƳһǧöƷҩҪûûҹæˣ۵ſɡ
Ϊ˻ɸΪ񲯣Ҳֻܽʵ


371 սǰϦϣ
ұĵ
޵رȷͷһԺ϶һһǡ
ֶβ̣նɱǧ̵Ҳɵóѱˡ
ϣͨȻ׵ķŹǻҲ֪츳ǱҪ꣬ܳ׵ĳɳʱǻ֮£Ҷգ̻̲գ
ָ췢ġ
ǧ峤Űɵʱ֤ܽҷ֮¾ʹ˽ҹԺĻԹޣǧ鷳𡣡
磬⻰׿˵ġ
һȽȨļͷ֮ڣһǧöƷҩһٱԪЩĶԹʹӴա
ǧľͷ飬׷״Ӧͽ⡣
˵ǿĻޣߺ棬ǳе£ŵ˵ЩС壬ÿڻ޺ɱ֮µٴﵽˡ
ǿʳһжϣԵ˵ĲֵǮ
µĳŵ㹻ֲǵʧ׬ˣȻɵܾ
תߣѩ죬ף򡭡Ǻ罻֮ˣһ
ܱ󶯸ɸ꣬ⳡԹġ
Ȼеʹ
ΪⳡƽϢʱһս֮
ս֮Ȼתһһɽ̬ϯư磬ƾİ캳ء
ѧԺſڣǿߵԺֻʣս֮
һֻСɽӴɫڹ꣬ק׳֫Զ֮УƵĳѧԺ˹
ֻڹԴϣһˣοšɡ˶Ľ֣ӭչ
˸ΧһˣЩ˵ΪﵽžڹԴϵߣ֮ӿȻǳԪڡ
֮⣬󷽹֮վӰɢѪԪһֱʣϵİƶʵĹɢɢ
ɢѪԪһ۾Ϳɵӣÿ˵ΪͶﵽ˾Ԫڡ
ǾƷɵˡ
Ȼش򣬵񾩳ʮڴ˵أʲô
ǧԪڵĵӣһٶžԪʿлλĳϣôֱʡ
һС峤𾪵ĵɳǿѧԺʲôѵѵҲΪģ
ɫȻһ㾡ûԤϵɻڹԼ鷳
粨ߣѩȵ²ɵһ
²
ɰڳ˴ƣ϶ΪΪ£ܴЩ˶֪մڰٲ·顣
Ȼ
ڹͷϣһ𷢱۵Ͽʼˣ磬ǧĶԹջɵմɱŪ÷񲣬ʲô㣿
ɳϵüͷմŪ÷񲣬ȫȡԹñˡ
Ǵ˿̣ñ⣬Ҳȥ⡣
ɰڳ˴ƣĻ˵ΣȻѰĽɱ硣
ѳɶ޷ģ
磬Զմɵĳϣ𽵹ѧԺ̵ѧ约񲣬Ƕ裬ҲѧԺܣ
һƤһɰͰ͵ĳǿɨɫͣõҹɣӿڵУλĸ˶ˡǵĳŵȻֻҪͬĽɱ磬˶ַŵĳŵ⣬Ժɵѡ
ԭ绹ɣǧ巽Ż㱻ƭȥˣлɵǰʱǣҪȻǸ˻Ǯء
ǧɵǰֻɱϣʵ̫ˣռԼǿգͼ
ɱ죬ݡ
ǧ˼ǽͷһ㣬ֱӵɡ
Ƕ约ԼڵӾͺܲˣֻǷʹƣ֮²Э
ɿͬȻɣοշѹ磬ܺϹϵһٶãֲΪ
տ֣ʲôţͨͨQˣ
˫ɨǧľͷĵǧ峤緽ŵѾǺͽĻˣǲ֪ȡκ£ͱˡ


372 սǰϦ£
飿Լ˿̶֮ˣвǧˣ
һľͷ޿ֵĵ磬ʲô¾ʩչɣǺúüʶ£ﵽ׻ʲôͣܺǧ壬ɵһȺǿߡ
Ȩ˴֮ʵ
ǧ壬һˣ޼ѧԺϼңңżңһж˸ɡ
ѧԺʦʮžĵʦҲˣǿ߰ࡣ
ϵ˵ˣߵʵ΢ƣһģҲδûһƴ֮
ҹԺҲҺһս
翴̽ĵ
ԺɰĶ֣ѧԺȻٲ
һʦȰ˵
˵ĴսۣԴûз
ĶѧԺȻ˲أѪɺӣʱЩڵϵʦѧԺôǵļ˽
µľѾʡ
ֵֻ֧еˣԷ޼ѧԺɣһΡ
еӵˣôȥȡᣡ
ۺϰٸʦĶûп
Ƿ̻֮磬̰֮⣬оѧԺռžԵϷ磬˿ɵĵѾʼתˡ
̻磬޼ѧԺɵѹ֮£ѧԺܻ֧ܿŲסܻ˵ˣĴҲʵ̫ˣ
أһˡ
磬Ǹ
ҹЩǸĵѧԺѡܱ
Ҳ֮١
ȻƽޱȣǽѧԺȫȥԵЩòʧˡ
ԭ󷴸һεѧԺ
ȻһЦһһٵĵȻˣѧԺ˶ˣӴ˿˳ѧԺԺѧԺûκεĹϵ
֪ҹϮѡûʲô
һ֮УеľָһͷҡβͣĴҷͣŵˡ
ǿѹҡڲˣѵѧԺ޳֮
仰˵޷ĵľȻ
ҹ֮Щ
ƺʶԼһѡˣѧԺһɳĻᡣ
ˣȻûиĻᡣ
޵Ц磬Ѳ޼ѧԺɲܳѹ
֮Ϳ˯ȾˣҪÿα۾ԩĶ
磬·ɣһȫʬ
Ǹ𷢱۵ɳʩĿǵ
һһ˵մɺǧȫһɵģ¡
λ峤ɵĳϣȥ
ΪߣѩİΣһηŵ̬Լĵˡ
죬ף򼸸ͻ̻̲ˣ˿֮ԣʱ
磬̫˰ɣ
ǸŻͽǰӵ峤˿̬ȴģ蹷һѵû˵𣿷ҵѱǽʵгɣǧ屨𡣡
ɱɷŹձҪնݳԾ󻼡
ҾͷЦ
ɱ˶СڣҪҵһȺҲᣬйҼͷ֮ޡ
λ֮ǿиϵѪûȥι
ͨ侮ʯĵңͽϷϷҪѪϴңɱǴݲ
ͨ仰ɱ¶ɱ˶ϼҼţͨ޲ʳ⣬ǣһԶƽϢĵķŭ
Ľ㣬񣬻еĵô죿ô䣿
һСľͷҵͷ̰ĵ
ѵĶιŮĴҿŰ죬ɱɱˣɱһȦţĥҲһȤ
żҵľͷĵ
ѩûʲôӦͽ֮ˡ죬׼ң̻̲
ǴϾɱˣ
ֳһĨϢĵ
ϾɱΣ
ͨ磬Ѿˣ׵ˣˣһھȪ֮¿϶ܹ¶Ȼ£ͼҵĵȥ㡣
ɵλϣվͽ仰
֪һյľȨɵϣʶķҵȥȻŭֻǳܲ𡣡
ȻҪҲƣҪһȺӵҪʹĴۡ
ǱһЦЦ
Ǹ𷢱۵ɳϿЦǧԪĺڵӣžĸ֣ԪڣһζɵëͷСӣȻвҪɺÿ


373 Ŷ߱
Сӿŭģӻ˰ɣ
ľͷҲЦ
ڴ˿̣ЩмȻ
ֻͳһ鵭ɫźŵ˫ֱ顣
һŨ֮ԪΪģӿ۳һݰ׳Ĺֱʣİƶʵùɢɢҵһ㡣
ˣ
֮Ϸ˺¡¡֮һɺĺĳ쳹ʡ
ӿԪ֮Уֳһ޴Ķ¯
ˣ
ʻûнһԶϵ֮
ˣˣˣˣˣˣ
ÿһΣ֮У͸ֳһ޴Ķ¯
˾ŴΣ˾󶦡
󶦴Źӡɣºۼοһޱȵ·ԽԽԪۼЩ··˹¶Ϣ
ԪХٿ󶦳ûŨԪ֮УѰһ˿ۼ
Ȼ󶦺Ȼʧϵûɴɢһɹǿѹ嫺һ㣬ϯɳبߡʵ΢߶ˡ
ɰǧʵλ߰Ųبߣڰ֮УͶסˣһ
ʱϸĵľͷȻ֣žȻɢˣ˴֮䣬֮Ҳõ
ľ󣬾ͺһûͼ˵Ĺ졣
ǧյĳʦʦһ쳣֣⣬һ֮أһǰǱߡ
Ľɱ󣬾Ŷ߱󣿡
ʦոأŶûվȣɫ¶ޱ֮ɫ
ʦʲôǾŶ߱ɱ󣿡
ǰľͷ޼ѧԺɵĳϷ׷̧ͷʦŵʵûԤϵ绹ɱС
Ŷ߱Ľڵĵһɱ󣬾Ÿ󶦷ֱסؼŸš
ʦĶȻк˽⣬ű£κͨƬռĿԪһжʧԽܵǣֻҪٿؾŶ߱Ը⣬ؽѣɱǡ
ǺãǺð
ӣǧ壬޼ѧԺɵˡ
ʵĳϻǿ֮⣬ʵ΢ľȵĵӷ׷ȹϵϣ궯
¾Ŷ߱ѾƿƬգֻҪԦŶ֮֮䣬ͻή½ǾܣҲΪ֮
ʦʲô취Ŷ߱󣿡
Ǹ𷢱۵ɵĳϳʵ
Ŷ߱ܲĨɱˣĵûеףǿԿ϶Լǧɵȫڷ
ļ峤Ҳʦϡ
ǵʵûеŶ߱һתǾ͵ˡ
˺һ˾ƿŶ߱ûκεİ취
ʦ˼Ƭ̣ҡҡͷεȻһ̾һĻش
תɫĶ磬磬Ŷ߱ҪŸԪÿ˲ٿһ󶦣Ǵ붯Ԫڵģ
ʦ˿̲ʶֲƽԼѧԺԭѲĺݽɫ
ش㡣
绹ûп֮ǰ֮дһֳŵӰһľϡ
ľƥ򣿡
ɵǸ𷢱۵ĳȻʶľϵģ˿ɫЩѿ
ľϵΪʹﵽž۷壬ô꣬ͻûκε⡣
ȻƿؾŶ߱ŵǿߣûʲôתˡ
ɺŶɽľƷţһɽݶ˴֮ˮҲҲΪ
ƿش֣϶ŹɵһȺӡ
磬Ҹ׵ӣôܻɾϳ㣿
ü΢΢𣬲ĵ
ΪҸ˸һ޷ܾĺô
صһЦ
޼ɿ˾ܾˣƾϱӵļ䣬߶޼ɣһĶľλá
ڶ޼˵ȨƣѰıΨһ׷ľʵ
֮£޼ɺԥĴӦ磬ɳԪԼǸȥߵĶͼҵﾳ
˿̣ҹɣӶˡ
ﻹԤϵ绹˺У֪ĻǾͲӦʱ꣬
ʱ˿̣ҹѾ֪ѧԺʧȥһţʧȥһѵᡣ
ʵЩҹǲ֪
Ŷ߱ɱУѧԺԿɵĻоǿߵļ룬ⳡս˭˭Ӯ˵ˡ
ѧԺˣ綪һ磬뷨Ȼ޷ʵˡ
ѡҲ·
ϾþŶ߱Ĩ˵̫ˡ


374 Ϊ
磬Ŷ߱Ǿͷҵһ
һľͷ˵
ǷεĲһҹϷҵĵӣѵͨͨˣ
˫һһɨˣЭ̫ͣˡ
֮ˣһѣһǵˡ
ȻĻϲ⣬˺ôֳҪŵֱɱҲ︺ˡ
ǾھŶ߱󿪶֮ǰɱҵһȺӡ
һľͷӲԣݺݵв
Ŷ߱ȷĨǣ֮ǰЩ廹жʱ䣬ֱӻɱΪ׵һȺҵӡ
ǧ壬޼ѧԺĵˡ
᷽Ѿˣǲ֪ϧҪһÿҲˣҲǼᣬֵˡ
νɼһɵ˵ҷ˵붯ҵĵӣҪǳҵŭǸصˣ˵㻰գһ뿪
⻰һ£ǧľͷɫǲ԰ѩûڲѡ
ŽҺþۺɢҲ䵽ѵľˡ
С磬Ϊ˱Ϳ̿ܺͽɡ
Ȱ˵㶯þŶ߱󣬽ҵһȺҲ꣬ǧ壬޼ѧԺʯ٣һ
㣬ġ
ΪŹǣǧǸм㣿ҿԺܿ϶ĸ㣬ֻҪЩӹѣ϶䱾ıҡ
һ߲ҧȻѾ׵˺Щ϶˼ǱʳѰ֮˵֮£Ҳ
㲻
ͽ֮ˣ˵أĵѩߣܴ󣬰£ġ֪Ƕ̻㵽ףսһǺܻܿڵ˵֮£ḷ́
ⷽ£ߣ죬׶̧ͷ硣
ǵһ֮䡣
̸ٴγתǧľͷĵƽ
ãҽķϣŶ߱εĽҹ
ŵȫȡ粻ЩǽͷκεĺôΪǲ䡭
ǧľͷ޼ѧԺɵǿɫ
һٱԪһǧöƷҩˮƯܾˣȻϣġ
ǿԽܡ
磬ⲻ
ʦֳһĨ֮ɫѾƳˮ𣬲ݣûл͵أΪôҷģԷ׵ΪһͷβķǲܰȻȥ
磬ֻҪԷ׵Ǿ㡢ҰȻĻţȻһ֮㰲ȻȹȻǵ鷳
ǧľͷʦѣӦ
Ǳ츳Ǻܻ֣̿
оնȹ꣬糹׵ĳɳ϶ˣʱ˭ֵܵסǿѹ
һӦ˶ͨĻǧֻܻ֮£Ӳд
𣿡
˫۽гһߣԼɼֵĺ⡣
ûѡ񡣡
ʦܿ϶ĵĶþŶ߱󣬽ͨͨڴ˵أԼҶᣬԳܲ𣬴˿̲ưˡ
ǧľͷ˼Ƭ̣Ҳʦ˵
ʯٶʲôô
ǹȻһһȺֺγأ
˵ˣǧһˣÿֻǳʮˣǾڴ˵أҲ˲Ǽĵ̡
֪جģǧ˾ͻɱңҾ͵ø
ĳܲأѵĲѡ
뵽ǧľͷ´󶨣ȴ䲻
ǵȴֻԷ׵Э
ʦΪ˿ƣŶ߱󣿡
ЦЦĵ
磬ǸһλᣬԷ׵ΪˣⳡѣãҲá
ʵǧȫҲʦ£ʦ󷨵˽⣬оԵİմӾŶ֮߱д
ܲܵ˵棬װһ²ؼ߸߹̬ǼʵĵĿŶ߱󣬳ֳʵ΢ĵӻڷڳǿ߰ձָ㣬ֲ÷磬Ŷ߱δĨǡοɣǧ壬ɳΧĵֻеĵӶΣ˲ǵԪ㸶ĴȴҸǧ˶óΪµǲʹĶ࣬ԣûбѡ񡣡


375 ˺һ˾
֪ʦû˵ѣʦΪ£ʦʦĵλ϶ָơ
ϾŶ߱ĲæճģܶҪĲ϶㣬Ҳ©ʦԸݾ飬ֳԪڣӾŶ֮߱л
ôһǣűߵˣ
ο׵Ϊˣʧȥ츳ʧȥ̣
һΣԲֲܽпĴ
ʵ̫ˣƣ̰ᣬҪȻΪһֱƵĻҲۿ絽׸ҲŶ߱Ĩǡ
ɫűϢŲ񷺰ľϣŶ߱ҽҪԾŶȺĶ
ǧ峤ţȻ˵׵ΪЩԽܣٱȫһ
羹ȻѡԸʯ٣ѡŶ߱
ˣѵǷӣ
ߣ£ģҲûԤϵ˵ĸңֱѡơ
Ļ䣬Զϵӹ֮쳹
ԪٿڲγһǧɿԪţסѧԺſڡ
ǶǧɿĺɫԪŨꡣ
һεμ֮ٵ£ӳߣڱѧԺſڡ
ЩµԪڱʹǿ֮һӴߣЩߵʱѬǵҼС
ỹֲ޼ѧԺɣǧʵ΢ĵӣɱȥըһѪ
Ƭ̣ھŶ֮߱µĸŵӣ°ˣ
磬㶯ɱɱߣ˾زݣ
ۼԼЩһѪǧľͷۣ
ɱ磡
ɱħ
ǧ壬ɣ޼ѧԺĵɱ죬糱ˮһ㳯ӿ˹ȥ
ģݺֹ£ʦΧ˲ɵüͷ
ν϶ҧ󣬾ΪٸʧȥǵߣҲûм֮
οЩ֮Укܶžǿߡ
ѧԺϰʦɫһڵȴҹɵʾ⡣
ˣţõıأԪҹɷƲ磬ѾЩڣ˿ȨһĿʼбͼΣѧԺ͸ġ
ɣҹɵﲻ𣬵δսֻҪܱס硣
͵ˣŵĽ飬ȻѧԺֵɺ
ѧԺǱ޵ͬʱֽύ˶ĴʱɳȻܺ绽꣬ΪѧԺҲΪĴڣ롣
Ҫǣҹɿ磬ѧԺʧȥĻƽ񼼺ϰٱԪֻˡ
ȻѧԺͷûɽô㣬ҹɶȷѡ
ѧԺʦΨһʹǱİȫѧԺڣѧԺ
ҹɾȻĻ£ϰȲĵʦ׷׷ӶһѪǽǰ赲ŭʧȥǵ޼ѧԺǿߵĹơ
һװѧǧ壬޼ѧԺϼңңĵӽսһ
һʱ֮䣬ɱ죬Ѫգ֫ϱۺɡ
ʦԹۣǹһĨ֮ɫ
ʦ΢һ㣬Ҫ׵ⳡƽپ׵ıȥȻҪġ
ʦ֮е̸еΣǧƴܾˣʦҲڴ֮Уҵ
һЩ֪ȫǰ񾩳ǽɱȫϣʢŭ֮£ҿ϶ڡ
ѧԺٴξⳡƽ٣ЩʦԤϣﲻûκεĵǣϲ֮ɫ
һ仰Խ࣬ͱԽʦԽġ
µһĻڴġ
ɱ۵ɲǣ֮µͣգͺһεסһ㣬ԵüΪĹ졣
꣡꣡
ڲ֮ϵľ󶦷ѵ죬һƬƬƴĴƬ׷ɵҶһƬһƬڵ֮ϡ
Ÿ޶ͨͨˣѵ˾֣˾Ŷ߱󣿡
϶˾ˣлǲ֪˭ǧѣǵˣ
ϻǲǵѲǾĵˣΪŶ߱粼µģ˾һ֣ƵŶ߱󣬿϶鷳ġ
ǧ峤޼ѧԺɵǿ߸ܵỹֲž󶦵ѣȫȻɢɵĿ
һ˾ѹȻֶΣȴҲֻ·һ


376 
ɫòⳡƣ˺ܶƣǴûԤϵһ˾ѧԺ
½ﾳָչǱޣĺ쳾
˾ѾݻȨϴڣôΪµС£Գ֣
µȴķˡ
㲻㣡
һɲǣú
һΣһθֲܵƿԼ˵Ρ
ߣѩ죬סҵĵӣʱ޾ɵ
һʧĿˮûȫڴ
ĺͰµüĽģΪһѺ
һ˾ȻֶΣ
ھԵʵѹ֮£κֶζ
ֳûκ˿Ժ˾⣬ʵǿĳʦҹɣҲ˾һغ֮У
Ϊ˴˵ʵ͸ͯͳ˵

ڵȫ֣Ų񷣬ɲǣȻĲҽжȻ
ľΪ׵ľŸŵĳߵķݣڵϣѪ
ţ֮ϣһü෢ߡ
ȻֵߣɫݻƤüĿһöǳӡǣһͷɫҶź裬˵Ĺ졣
࣬һ۵ӣȻǳ죡
ô˾ͬʱ֣
ˣ˵һʵ˾ֽл죬Ӧþλü෢ǰ
Ʒ˾ôܻ𽵹󣬵λʼҹ
Щ£ǿ֪ˡ
֪Ķͨ͵ȷƷԻҵԴ϶벻˾ιлǰһѹʵĹкĽ飬汲֮ϣ⹩ְ֮ƽ
ԭˣлǰ˾ΪһСϵ磬Ȼ٣ʵ̧̫ˡ
лǰƵŶ߱ǧ壬˶ڴ˵أļƽлǰǵľء
ҹɣԴѧԺĵ뿪ˡ
ͷ۷׷ףʱл쿪ˣ˵ˣԼ̡
磬Ժʵû뵽ݱ
ĹҹȻĺܣңǸȻĶѧԺҵѧԺˣΥǸ
ҹĴ磬˷·˼꣬Ȼһ̾תȥ
ҹ֪һ뿪ʧȥѧԺ̻עҪ䣬һ츳޵֮ӣȴΪĿǳעһڵգĻѤúͶݡ
粻ÿɷģĿҹɺѧԺһȥûκεĲƽЩ¡
ŵİˡ
ҹɺѧԺѧ֮л첻ĵͶ޼Щм֮Եڶ޼ɵķϣձͷһɡ
硭
ľϲõǵѪεȻһ̾лֻѹٴ˵أҲﲻæˡ
ľϣ֪Ǿˣȥú˰ɡ
ޱ飬Į˵
С㣬һ߰ɡ
ľϽһ٣˵
Ƕ޼ɵ飬ڴ˵أһиʧľҲ޷޼ɽ
ý㣬ҪңҲûκεá
ǿЦллһֱҵƫ̻Ҳ֪Ժûл㣬Ҿף㽫ҵһɾҸĹһӡ
硭
ɫԹüĿ֮䣬һƬί
֪ΪΣĻĵķ·һʯͷЩ
߰ɣý㣬ʵ̫ˣֻܺһͬᡣ
ǹһĨЦݣһĨɬ΢Ц
Сˣףˡ
Ҳ֪˵ʵǿҪĳ嶯̧ޱȵĲݺһȥˡ
£ܴܶͷǿ٣ǧԵң¶Ҳûκεİ
һȺԼĺѣЩ廳ЩĵǶиĸܲһڴ˵أЩ߰ɡ
ϴ󡭡
ܴ󼸸ۿʹޣʵĵ
߰ɡ
ܴļתŰµúûš
硭
µܵҧš
磬ܵСˣһô
±׵֬ҪϾ֮ϣǰ֮ɫĶ磬뽫òӡԺһӶԸǡ
¹ߣ£ֻϴ󡭡
ܴܶͷ˶һֱۣӽȥİקˣֱߵ⣬ͣ½Ų


377 ұ
ŰºܴһȺ뿪ûܵκεΪѣҲһ
ȻǰĽѾѹƵһеԸ۱ˡ
ʦ㡭
翴ųʦ
лȻΪߣǵ˵ˣҶһëĺˡ
ʦ˵
Ҳ֪޲ҪĹͷ磬ʵ
һ߿ţ»Ҫϡ
һ˿ů⣬صؼˡϡֵĿתųл죬ͫ׽һﺮ֡
磬½˰ɣ
չһοĻɫУ磬ǧӣֶβ̣Ŀ޷ͣص´ʥ⣬һ
һ˦ǷʥּƮƮǰ磬ʥΥˣҸʽԣ㣬ǶĶͣ¿ͷлɡ
Ǹһ֮Уֻĸ¹İɡ
ȻɨʥּһĨм֮ɫ
£
лһϺȣһɺعι絶ϯȥֱס硣
ֹ£ʦ˾ѹ֮£̧ȵʧȥɼܵǺεȵѹ
ǿҵĲʣϱӵĹ°ȭ͸ƣҧÿ֨֨Ȼȫ֧š
ߵɫ˲ɷףȵסԼͣǵӳľǣ˾ѹ֮£µѪ类ϴӵĳһ룬¶ɭɭǡ
һɲǣľҵʹ
׾ٴľȻܴﵽ˼͵ĵزžѹϥ¹
ȻΪ֮ӣԶѰˡ
лֳһĨ֮ɫջѹֵסѹɼľͣһţвʸǾлɡ
ԷŹң
Žŵ״ʹ˵
˿̣Ψһǣҵľѩߵ˵İΣ
һǧϢ˵𣿡
ͨݺݵĵһҪ˶ᣬйͷ֮ޡ
ëү㣬ҹһȥ
ɫ
㡭
ͨһֱӽĳһ̯࣬Ϊл컹ûзҶֻ֣ǻŭȻ˵һߡ
磬㷽ŶþŶ߱лϵ˶ѾΪһ߾ߺʬˡ
ʦȻΪл죬ˣֱлҲΪ㷸µ飬ܶӹһ١
粻ʲô壬ֻǿʳػԼļúõĻ벻Ը
һһٵĵѵֻɱһɱһǧˣͲ練ֵ
磬ͷ֪˼ۣɱǧ𣿡
ĵ
ڳǧ峤һ⡣
ɱǧǸҲ

ǧ峤ǳ
ȻǲܵģҵĴӣкܴĿܼ̳й֮λĵӣҲһҵĻɳȥԼĲ
ЩǿƶĹߣֻȥĬĬĽܡ
ЦҪޣͺԼûе̣ܳΪ籾ˡ
죬ֻһֻ΢ϣҲ̸򣿡
缥Цѵ˶ҵϳԱ𣿡
㡭
ɫһһ࣬ȴԶԡ
磬㿴֮𣿡
лһһӽսײ֮κ鶼óҵ𣬳ߵݣҪҸ𣬾͵øΪұ죡
ұ죡
쳹羪ף֮Ϲ£Ѫһؽضѡ
лսײֳǧ峤ûзУ
Щͨļ˵˾ȷϵĴգǵˡ
ֳҲֻгʦʦɵӥɫЩѿ
ʦɵӥϴ˿̺лͬһӪ˴֮Щӡ
л챾ʵǿ֮⣬һϵİƷкĹϵǶ֪л仰Ҫ磬ûкɳӰȻᷴл죬˴˺
ʦ˿ֻϾҹԴл졣


378 ʬϧ
ôĿССһ˾ϣҲڼ죿
ڴ˺ѷεľʹЦҹԴ󣬽Ϳνġ졯ܲκεң
˵գ˫ָں󱳣ȻϢһƴ֮䣬⼸ڣһɰĿռ֮
ڿռ֮֮£ߣѩ졭Щ˵Ӱ΢΢ĻεˮеӰסһյĸ
ռ䴫·ùͷѰ桢ʯɺײݡѪߡռ䴫Աʱ֮裬û뵽óˡ
ռ䴫󣿡
ܣ
Բˡ
ڳǧ峤綯һֺĿռ󷨣ָܽһȺ˴͵ǧ֮⡣
磬Ȼ֪ʦĶӦʦҲһʦɣߣ̫ˡ
ʦָ⳯ǰһ㣬һɿָӡƾγɣռ䴫շѹȥ
ʦԤϣһ˦һ͵סǵָӡָӡĶա
˴תȻ󣬵ûղĵطֻ΢Ҳ뱾ǰߣֱΡ
лɫһ˫Ŀ֮⣬ֱӻ鳤ʦʩչǹ͵
ᾢֵָӡ׼ȷڿռ䴫֮ϡ
ռ֮⵽ǿƻߣ죬ѩɳȥ
ǣߣѩ˱ɳȥ֮ʩչĿռ䴫󷨲ûֹͣ
˿̣ŨĿռ֮ϵ£סһˣʹӰ𽥵ģƺҪƾʧһ㡣
Ȼûгƻת
ʦֳһĨѿ֮ɫ
Ĵм֮£ȻûбƻɾȻгʦյԭռ䴫ǳ⡣
С磬ߣǡ
ӰԽԽģϲ֪ռ䴫ɹˡ
磬ռ䴫Ѿ޷㣬һҪһ̹ĵĽѵ
лָ⳯ǰһ㣬ⷺһӿ֮Уֱӽһ
㡭
͸㣬ĶȻܺĲ׽Ѿ̵΢ЦЦŶ뿪Ŀģҡ
ڵѪ֮Ժ޹˼ɵĶþŶ߱󣬾Ϊſռ䴫󣬿ԴһȺӰȻ뿪
㾡ͷһգ
һεĲҰܣȴ˵Ŀ̹ġ
磬渲ǵıʴΪֻ֧һ£⴫㴫һڸȻĻ
лɨһȺӵȫʬҵһȺ󱲣ΪУܾ裬裬޶ա
ƻел춼޷ԤϵὫ紫͵ȥԲֻܳ²ߣҪЮ硣
л죬һڣ綨ȻЯ֮ƹҽҵĵӳκε⣬һҪл죬񾩳ǷʬѪɺӣ޴档
һɲǣķŭ޷ƵӿȫȼһÿëŻǣЪ˹ΪҿЦ췢ģ˵
Եĵǿۡ˾Ǹ˺񣬾㻯񾳵ľΣҪʹĴۡ
ŭԽԽƮ죬գӰʧ˵Ƥ¡
ջСˡ
ǱޣĨɱȻΪǵĸ󻼡
ǧ峤һǿֲٶȣǿֶΣ̲ס˸¡
簲ȻգʦȺģµ˶һ
ֻҪδһжûж֡
ĺͰ˻һƾԸͷǾɱĻ񾩳Ƕᱻֵ췭ظȷѪ֮
һɲǣĺͰ··Ѿŵ˿֮ŨѪζ
лǰȺҵô
ָͨߣѩһȺˣȻ˫ɨ۱񣬵׽㡣
ȫѺڻʹһڣûг֣͸Ƿ䡣
лУһڣҷֺɱҵӣʧȥնܴܿӴʱҳ鷳ˡ
ǧ峤޼ѧԺɵ˼Ƭ̣׷׵ͷ
ֲ̫ˡǧ˸κãճһ˾ҲûҪֻĶӡ
Ψһİ취ֻܽҵӵնֱӶĨңܴܿӴȼʵǣͻ֣һǱ
ͻ£µǱڰĶߣǧһ綾ޱȵĶߡ
ߣ죬׵лԼնһ
۴ٶڣǶˡ


379 ԵĻ
һڣҪ뿪񾩳ǣжϼңżңңҡ
лǧĸ˽ʱڣͬãô޵һ֣ӣǱܴ츳ʱĨɱвǣȨ
л̧磬Ҳûбֳ߷ԡ
ˣ˽⡣ֶ첻˵ٶȸǾˣó춼ʳѰ
лǰѵǣһʱ䲻ãǾ񾩳ǵǡ
ǧ峤ͷ
ɵλѣǴ뿪񾩳ǣǼ˵أ
£лɫĶӥ˵
δ׵뿪
ӥȡ׼ɾձ
ʦֻŶԸ磬Щˡ
õɵĴ𸴣лͷתʦ˹֣Цеĵ֪ʲô㣿
ֶͻҵĹϵϺã֮
лΪ˾壬ʦҲд󣬻һ񣬵Ѿƺɱ磬岻ݴǣʲôҪ֪ͨһǻ㾡ȫ
á
лʦҲ̫磬ȻǱǷǶ̶һ£ôɳ죬ɱеʱ䡣
˵ˣʦҲˡ
ʦƽתߣʱݺݵĵ˳ʦһۡ
ʦɫȻҲصɹȥ
ųʦΪͦѾ׺˼϶ȻƤˡ
ʦȻƴ󣬵Ǳϣǻҵľס
л첻̲Ķųʦ
Ҫ಻Ҳԡ
ʦָѩֻҪŮ޶
лƳѩһûоֵͨˣҲû⣬ЦӯӯĵȻʦ˻һӣȻҲҪСѾͷãͳʦȥɡ
ѩһů֪ʦ˾ڱԼ
Ϊѩÿ붼ҪһƬ֮Уò֮͵ñ
ʦѩȥһ죬ףȫȻǼ֮ɫ
ʦ˳·ñص˰ɡ
ȻлͳʦΪ֮£ңǻǾ˽ӲĹϵ
Ϊʦֵ£
ʵƷʦǵ˷ֶĶлʲôǲ˺
лæͷݣлȥǡ
ʦӲ˵
תһ˦ǣѩֹ֣£´мƷʦٵȥ
ųʦıӰлֳһĨ֮ɫ
һ˸ոջصˣ̨׶ûпȥľ۾ɵúֱүүôĳ棬ΪβŮȥʶʶ
Թһɨĵˣأ
ʦ뿪֮ǰĴѾ֪δϢĵͬʱ棬ȥ֣ǳʦȴֱӽصʵһĻ
㣬㣬ߡеҵӶѺˡ
ѩŵˣˡ
ô粻Ǻ͵𣿡
ü˭Աˡ
һ˾
ѩһл죬һ˫ȭĽġ
ɶû
գգ۾ĵ˵˾ǿ߾ȻΪԳ֣
ģүүЩҪѩ·ݺֹ¸㣬ǵñ
ʦֱѩ֣¥һ᷿ȥ
ʲô˲ģױǵŮѩŮ
ЩԴ׵켸䣬תţܴ󼸸˽µˡ
˿ֻ̣᷿ĸˣֱǳʦֹ£ѩ´
ʦ㵽ʲôҪң
ѩɫأЩֵĵ
ʵǰ죬յһš
ʦ
ϵдЩʲôǲǹҵģ
ѩŵͷӡǶͣ仯
֮ĻֻʣʮƬϸ࣬ν֮ȥɭ֣Ѱҳ֮İ취
ʦиǰᣬһͬǰΪ˵ֻԸȥаʵļƻ
ʦ˼˵֮󣬴˿Ӧɭ֣
ѩʵ
ֻҪû϶ȥɭֵġ
ʦɭֹޱߣ˭Ҳ֪ںη˼ֹ»һˣȥɭ磬ҲлҪҪԭ򡣡
ԭһֱΪڵ֮æµš
ѩֱۿһɲǼͳΪģһƬ
²˳٣ҹ֮ȥɭ֡
ʦ࣬񾩳ǣȴЯ֮ƹ
ʦЩͬʱЩġ
ۣƣȴܵлش˵δǻ¡
ΪһѾɹȻҪĴĥ
ĥʯл졣


 ĩ


380 
۾һоﶼλεˮеĵӰģ塣
ʹӣһɿ֦Ҷ֮ԭʼϢ̽ӡ

ȻγģȻǵãԼĿռ䴫մ͵ĵصɭ֡
ռ䴫⵽ʦƻеҲȷԼǲı͵ɭ֡
緢ԼƺƺһŹ֮ϡ
Ų֪ĹΪɭŨԪѰĴ֦Ҷɶٴ׳˺ü
ï֦ܵҶڵʵʵҶɻջ֮£ɢųʪ
糢ŵƣͼԼǧٿ׵΢Щʹ̧֣ĵľӵȫʹ亹ֱ£һܶ
ںͶԪײĹ֮У׵СĴˣǿжûƽ񼼡֣ɫҺǿгűڵľ磬ʦƻҲƿ󷨵ˣܵǿɡ
˿̣Ī˵ֵߣһѰͨˣ׵Ҫ
εƷǳأʱƣܻܿΣ
˼Ƭ̣翪ʼת챮ϵɫҺ壬ڵĴˡ
ȼ֮ϵ˷ֶ治ȱҩɫҺ廹ʣºܶΣȻͻ䵽ɸΪ֮ξء
ɫҺ˫н˿ս˲ͬʱҲ̺뷨Լʺϲˡ
ɫҺ壬Щǧٿ׵ľ磬ʼ޸
ڵľ磬ܵ˺ɫҺȻЧǿ󣬵ڶʱ޸ƣȫǳΡ
ĹƣҲ죬ڵƲŻȬսָ۷塣
˵ͬʱѩߣһȺҵӵ
϶Լ֮ززлʱᶯҵӷֺὫҵĵӵնԼɱ
ƶϱϾƶϣ˭Ҳ֤ʵ׻᲻ᰴԤϵķչ
ϾεĴ٣ͷлĳ֣ҲԤϣֲ
Ҳûİ취ǣҺ͵ǣҲֹķ⡣
ջӿ˵Ľȡ
ƬɭȻ֪ǲɭ֣緽Ѿŵ˵Ѫζп϶Ļޣɱѱȵ£ָƣӵԱ֮
໣
ȻһӰԶĲݴд˳
һͷʹﵽ׳ͷħǡ
ͷħһٺڻޣʵ൱ɷߡ
ͷħǾĴ̽顣˶ͷ­̧ϵ磬ͫ׹֣ɢѪĹ
֪ͷͷħǷԼ
Σʹ纹ëէȾܣ˿ˣ̧ͷûУὡɣԶԶӶݡ
ңԳһЦ벻ԼһΣȻ˵ıһֻʵ΢Ļ֮ڡ
ͷħ֫䣬ͼӶȥ÷ҧ粱ӵɲǣһŲ
ͷħƺʶ˺ܲǣʵƬ̣תӰһɢããݴ֮С
ʱһʹȫ̧۲tȥʮŵĵӡ
ЩŵʵǲͶﵽ˾Ԫڣͳһľװؿһöµĵơ
ܵϣȻɼֳ︡廳ͼ֮ɫ
ΪЩŵؿŵĵʶƷŵڵĵӡ
½ֶϡĴ
ĴСÿһȴֻһƷţƷһİƿ
򡶵ڡ򡶱ˮڡƺ򡶻硷
ĴƷŶ½Ϊʥأɼߴڡ
ڴ˵ƷŵڵĵӣҲ˵ʧ̬
֮¶廳֮飬ΪϱӣҸ֮ΪԵɺϣ˵
ڣ̫ļ䣬̫Ĺ£̫źԲŻἤ
˼֮䣬ʮӴ絹ҵĹ´
ȺڵĵӣͶŮ
ڶм䣬Ůرۡ
ŮòˣŽľװ˵Ĺճһߡ
΢ǰͷǸʮͷŮֽȻһֻʮ꣬öׯСš
Ů֮˵ۣȻΪǵòΪϱӺŮ˺ЩͬʦãȻСž㻯ɻңҲʶ


381 ֲͻ
ȻʵھԪأСԪңŮʵȣûгž
ԪԪʿʺõĻھƷѾԽųΪŵӣƷŵڣŵӣɼյӵϸ
ҲߴԴڵԭ
˿̣һȺڵĵЦӯӯ;ļš
Ȼʦ㣬ҽӵʦֵĴ񾩳ǷһЩ£벻
С˵
񾩳ǣʲôط
ȻüһأЩɻĵ
ǶȻٸȣ񾩳ǣ治֪
Ĺ
СƲƲСͣЦݿ˵
Ʒɣǵ˵ǸƧʲôϡ·
ȻüĿֳһĨ֮ɫȻ˵
ΪƧߵĴսʦþЩ˼
鱨縲κη紵ݶӲǵ۾ҲСڶ̶ʱڣ˽ѧԺſڣ߶ŵԭ
ߵĴս
ȻƳһۣЩĵСţģѰʦ㿪ĵİɣ
ǧȷĸҶʦ㿪ѽ
С˷ܵĵ·񾩳ǵͬŴϢµʼٸߣţ
磿ͣʲôΪʲô֮ģȻߵĴս
һߵĴս½ʷ֮ϣûУָ
ȻҲȤ֪絽ʲô֮ġ
ͺֻʮ꣬ΪԪذɡ
ΪѶϢЩСŲȷĵ
ԪأʮëͷСߴս
һɫӴǲǳԱû¸ɣ
廰ӣϹŵĲмֽںҲǵڵŵӣʵھԪ˲ҡ
ʦ㣬ʵ΢ǱǷǳľˡ
СŰںһֱۣӵǿȻۣССͻƵ׵˵ս֮ǰնɱԪصԪʿ
ԾԪصΪնɱԪصԪʿԽɱԼĸǿߣ츳ԺǵһЩ֮ӱ˰ɣ
ȻЩ𾪵ĵ벻ССĵ֮أܵ츳ˡ
ԽɱԼĸǿߣʵҲûʲô˲ģǵţһץһѡֻƶ֮أűЩ۰ˡ
֪ΪʣԭںĿһֱǲм
ںͱ̧Լǲĵõ㣿
СŲмɨں
νɭ֣ںǸȻСһģƤ
ĵ״ʲô⣬ĽӴСͨ͸
Сſĳںʱ޿̶Ȼڣ϶Ȼ⡣
ں˱ϵòȻʵأڵڵܲãҲ⣬ֱǳ롣
㡭
ںΪάԼӵŭ𣬵ߣԶﴫʲôŵģǸĳҵǰôġ
Сţδսʲô
ȻûںСŵ
ΪǱεĴսžܶǧС壬͵˶ǣС
СЩݵĵһûе̵ˣȻȻΪֱ֣ǰδ֮¡
ûе̣
Ȼ˼˵ļǲ۵С԰ɣ
Ȼʦ㣬Ǵһͨ
Сŵĵط˵ڶ̶̰ʱӾ֣ԪأɼǱǺεȵľѽ
СţʦͲˣܿλŸͬʦֵܸˡ
ȻΪĵʱ䲻ӾԪأǵҲδҳһƥ֮ˡ
ʦ㣬ôأ
ȻţСֱš
ˣˣɭֵĿġ
ȻɫεĻ𶯣ɭֻۣǻǼӿ·ٶȣŵʦʦϰɡ
ںСŵʱ죬ɫصĵͷ
ϵҲֳһĨ֮ɫ
˿̣Ѿ֪ռ䴫ȷ͵ɭڡ
νɭ֣ҪĿҲǽĻ
ܵ˼ѾȷĻ֮Ŀǡ
νˣ֮ȻԵޱȣǵĻ˻֮еԪߣֻҪõĻĻ棬ڻѩڵ֮ѩͿ컯壬һ


382 ʦ㣬ѽ
Щܽܵǣǰļ֮УĻ𱻴ֵǰ֮
Ȼӽ̸вϢ˵֮⣬˵ĻĴڣӵ
ѵΪԺһЩĶıʷĹ켣
ѾϾ˼Щ޹ؽҪ⣬˿̵ǵ֮ɫ
ȻԸҲûоԵİմӶЩǿﻢڶʳõĻ졣
ջ˼߳ɨȥɫ𽥺ڼžԭʼɭ֮УҹΣµġ
ΪҹܶʵֲĻ޶ʳ
ڵƻҪʱָܻһΣķɭڣܲܰȻĻ죬Ǹ⡣
ѽ
һȺԽԽԶӰˣ˲۳
˭˭ȣ
Ȼ½µĲüͷһ壬ܵĲɨۣЩ
֮ڵĵҲˣüĶֳɻ֮ɫ
ǴӺ󷽵Ĺϴġ
Сβڶĺ󷽣ĺ֮С
ȥ
Ȼ¶䱸֮ɫʮڵӵ֮ͬ£˹¡
ιιǸ׷СӣװŪĵϸʲô
СŴ˿Ҳ˵ϵ磬ĹĵĵȻͲˡ
ҪҪȣ
ʱǶǺߡ
ںͼڵе΢ɲüͷߵ˱˵ķУıԹǵĶо̶ܴš
ˣ
ȻɫŲ̬Ĳ԰ף촽ѣѪ߰ߣһ۾жϳŵ
ˣСӸŪ
ںӲͷƤָȥӪ硣
ɭڣÿڸ壬ΪҪ£ںʵڲ뵢ʱ䣬硣
Ȼ֮ͬģΪάԼľںҲֻܰȻ˼ȥٰˡ
ڵĵӷӶһ˼סһֻ첲תϸ̽ƣСӺصưڵľ羹ȻȫˣܻǸ漣
˭Ϊλ֮ϣ
СŽȵ֪ΪΣһۼͷİ׷Щϵĵִ
˼һתЩλش
ЩڵĵĸѰߣɭǴĻ⣬ˣ벻׸
Ȼ㻰أµĸʲôǲʲôɸ˵Ŀģ
ںкıȺţȵ˽Ȼү»Ȫ
˽𰽹ҶǣºӴʿֽ硣
絭ɨںеĳǹһĨ⣬תװһµӣһѱһĵΪƽӹĴˣûκμңͶɭ֣˷Ƥë⣬׬ȡԪ飬Լ벻εù;һȺ޵ΧѲڣֻ֮£ϣѾûкȹһˮˡ
ϱӣȻͬʦãұ˴֮Ĺϵܺã̸֮У֪ͳĵص㡣
ĵȻ֮أ뷨ܼ򵥣ǿʹϵȻͬģõڵӴԼһ̣Ȭ㡣
磿񾩳˴ս磿
СɫȻһ䣬תϸ磬ҡҡͷ񶨵ֵǶˣǽ𰽹ҶǣºӴʿĵطԡ
ͷҲֳһĨ죬Сųݣ˲ƽ
ȻΪƷţϢ˵ͨһ紵ݶӲǵ۾
ڵĵӰȻҲûн統ѧԺսףǧ磬ͬͬյ˶ˡ
ʦ㣬𰽹Ҷ⣬ºӴʿǸطΪЩϤ
СźȻʲôȻɻĵ
ҳ֮ء
ȻҲ֣֮ô˴ɣڴ˵Լ֮ͬˣ
ǵƾƬִʣʵȻŷǳʵ˵ǽ𰽹Ҷ⣬ºӴˣкƾ֤
ºӴһоʮ˼ңа֣ºӴ滷ɽһˮɽ·ֻһ
ΪĴڣļǺεȵǿ٩٩̸䡣
署ºӴľȻɫŻǰŰɣ˿߰˳ˡ
Ϊĵط֮УֻСźͼͬŵʦ˵
ǼʵʦȻܸ磬Ϣ


383 ʯͷԼĽ
ΪβǵºӴ˼ң
Ȼǲģٴ̽ĵ
ѽºӴ˼֣ʣµ˼ң衣
ķʵλȻ㵽ǲºӴˣΪԼٻ϶Ū
ǧһ۾ͿȻ仰ܹݣŪ飬Լ
ʵºӴ嵽û˼ңĲ֪˳Ȼȥ϶ĺܲңԲŷ֮˿̿Ȼ㵵ı飬֪Ķˡ
ȻһطģҲԵڴ˵أһɥ֮ڣ˳·ϰɡ
ͨ̽Ȼǳ϶Լͬ硣
Ϊ뿪̫ãȻֻ֪ºӴ˼ңǼԼ
練ĻͿжϳ˽Ļ
С·ˣ²ס
ʵ΢ްںȻĻģںԽԽ죬ܾ⡣
ιںΪʵǸһЩ˿ȻʦҪֱǰʦ˵˭
СŲĵ
ںһ·ηȻԼ˼Сźǲ
ǺǣҲΪ˴ҵİȫ롣
ںɨһ磬Э磬Ȼͫ⣬ЦЦĵСӣ˵㿿ƤëΪ֪Ƥë׬ȡֻۣǿΣҲصĶ׿ռָ㵽˭ǵкĿģ
ںɵĺ£ȻСţڵĵӲɵ̧ۿȥÿָһƷռָ
νķƤëǴĹ̡
һЩɭߣնɱޣֵǮƤëռڿռָڣŲµʱ򣬾ͻصĳǳط
һ˵һһغܵʱ䣬ԾרŴ
ǵͼչߵĻƤëȻǳطһЩ̣׬ȡۡ
ҵմ󲻸ߣ׬ȡԪԼ׽⣬ԲǮĶƷռָ
ȻСţڵĵӶ֮Уʱֳ֮ɫ
ۼأ벻ֲ޲úݺݵ˦Լһͣһʧǧźѽ
磬㿿ƤëԲܵõ׿ռָ
Ȼ㵽Ǻˣʵ
ʵöռָĸ
ɫ˵˵
ĸҶţҲһˣ˿ΪԼİΣԥԼĸ
Ե棿
ȻЩɵĵ
ΪöƷռָĸ룬Ҷۣ࣬᲻
綢ԼϵĶƷռָᡢ廳ɫ翴ԼİŮһ㡣
Ȼʦ㣬Тİÿ氡ɣƺһЩǾȥ
С˼֮ԡ
ʦ֣˼أ
ڶĻɣȻһں
ҪڶҲԡ
ںֳһĨϷ֮ɫСӵɵأ˵ԼǷƤëˣֻҪԼĿռָǿĽָڵûдڴĻƤëʵݾһˡ
磬ΪϴԼף򿪿ռָǿƷɡ
Ȼû˿ĳɣȡںĽ顣
νɭȻ¹ش󣬾Բһ֮ˡ
Ȼ֮ѡ磬Ϊͬĸ飬˿ЩŹ֣Ȼ볹׵ĸݡ
ռָһЩ˽˵ܣչʾҿЩװɡ
ɵĵ
˿̣޼ûµں
Լûеɣ蹷һҧԼţ
㲻򿪣ҲΪ㣬ǲ뿪
ȻתߣôԼǰɣҸʱ俼ǣˣͻڴ˵ء
ɫʱò
ĶƷռָףɳ֮⣬ϰöƷҩ⣬мʮ鶫ŵơ
ب֮ǰԶСɰƴСԶϢĹܣڳûܿƷʡ
ɳϰûƷҩҲ벻ڵӵĿӡ
ΪľްԣռԴЩŵӣϡ֮ҲϰöƷҩƷԪǾ㿴ۣҲֵǿȡᡣ
ʮ鶫ŵƣΪڷǧ꣬е;ӡȫɢˣЩƵŵֱܷ٣δܿĶߡ
ֻҪһҧʮǼٻԼʱ̳ģڵĵӦҲš
ԶԵǣĵ˵ԼǷƤëˣ򿪿ռָ޵ƨûУôԲ˵
ⲻ̧ƣݺݵĳԼһ


384 ˵
¶ɫȻܿ϶ʲôԼͬķϣһȺΪҪ׷󣬴
ں̱ƹݣȻѾԶֻŭһۣתȥ
ιѽ
ڵһȺԼܣӲͷƤ
˿ֻ̣ӲͷƤһһˣΪûκεѡɭ֣Ի
Ȼһ٣תüЩͷĵĿռָ
㿴ɡ
罫ָϵĿռָ˹ȥ
Ȼ뾫ֳָһ˿񲨶һɫ˿˳
⡭
ȻСżʱࡣ
ڵеӶ磬ɫҲЩ
Ϊɫĳб˿ֻ壬һŮ¡
ͷʱǺߡ
ӵģ
ˣԼĿռָﻹһĵ¡
գΪӦѧԺĴ٣ҹĵĹ뷿䵹Ҳ֪ʱ򵽵ʲô̬ʹľͽ¹һԼĿռָ
˵ƣ¡
㣡
̬
ȻСţڵŮϹ˱֮ɫ׷
ǸǸ·ӵġ
һſϹŲ˵ҿռָ˽ƫƫҪ
벻ôСͳɼҵˡ
Ȼֹһ䣬͵˵˽ò˼
ǿռָѾˣ֮ܲܲ̽һͻɣ
¶˶ռָһ£ʮƵ˳
棬蹬ţš
ȻɫһôණŵƣǴõģ
ЩƸ಻ûһ϶Ǽٻ
ںЦСӣôƷʲô
˵ˡ
ûԤϵûеȵԼ粵ں͸Χˣ΢΢һ̾ʵӣһӵ룬ܽЩϧֻǳΰˣΪֲȱϾ֮ʱ͵ЩƣԼ̿ҪгһգܱЩƸǽڡ
ʦ㣬ûǵʣǵĵײʵ̫ˡ
Сɣͬ˵
ʣԾţҲվӣ
ںݹ߸ϵļЦĵ
֪ΪΣ磬о泩
ǣǣ粻һôܺǵڵᲢء
ЦЦĵ
ںڿѾǳĲˬˡ
򲻸ˣúŬɣгһգġ
Ȼοһ䣬ٴζ¿ռָ
ϰٿƷҩһ൹˳һ߹ײĺͷԪɳ
ΪϢĹܣСƴСֳĵڵΪߣֱӺԶɳƷԪѰ˵ѵһĺñˡ
ǶƷŵĵ˵Ҳ벻ǵۡ
˿̣ȻںֱӿŵĿĵҩ
ȻƤΪռָﲻƤϰöƷҩ磬νͣ
ȻЩȵĵУϰöƷҩֵ޷㹻ʮԪ飬㷽ΪοǵڵĶ飬кĿģʵдݹǲˡ
Ȼûг֣ںĳͼĲ֮ϣһĨЦСӣ΢ĩļҲŪǵڵĵӣ𣿡
µҲֻ̹״ӿˡ
һεĵʵǼЩҩǼٻһطƳģƷҩ࣬ʵûκεĹЧ
ƭأ
ںֱһöҩñţöԪҩǿңԲǼٻ
㲻ţȥ¡
綢ںⷭӿ˵ͬʱȻתٵĽϰöҩҩȡڡ
Ѱĵҩ޷üϰöҩȫˮƯûİ취ֻܽںϡ
̡̾
ںһöԪתüͷһôܣⵤҩôһʣ
ڵĵҲ¶֮ɫ׷ҩԷթûȥֱ飬ֻܵҩһûκҩͨݡ
˿̣ǿĿ֮УЩ
ǶǵڵĵӣʶԶߣǴԴҲ벻ϣа취ҩƵĸƷԼĵز


385 ۽Ѫ
ʵʵְҵǿٵҩЩ̰ͼ˵ߣıȡеı
ѲٴſںߵЩ߿ǱĸһȿֺôǮеĵҩ֮£ҲƷɳ
ǿ˲
һЩҩ˺ͻΪߣ˼ٻģȻһ
񾩳ѧԺǸսȺۣǿ߻̸ЦŽ磬Ҳ硭
СǱĵôͬͬգô󣿡
Ϊλɭңģ
Ȼ˵
ȻǿٻΪڴ˵رΧԵòˡ
˵ͻˡ
ȭͷĽģ߷߲ƽĵڷҶй䣬Ȼһȥһ޴ײҾԼļٵҩֵʱ벻ǸߵʦȻˣǸëǸʶ֮ˣϳǼٻף˵ɱͽҴɭ֣ڴ˵أҪιޣ飬㶼֪ˡ
Լ캦£ëҲĵġ
ͬķϣȻһˣһӴûм˶ĵˡ
ȻѾ֪ˣԺԲٷٻӺˣ㿴ͬķϣһҪѽ
һѱһᣬధ
ΪܸŵڵĶ飬ȫ䣬糶ѣһӢɥ
ʦ㣬ӺҲΪ棬ѾĻڸģǾԭɡ
СԺַͬˣοͬ磬֪Եֿעġ
ʲôԵעСţ˵ʲô
Ȼɫһ죬˼һᣬɣ磬ˣǿԣǵɭкҪҪҺŵĴ󲿶ӻغ֮󣬲ƻָΣ뿪
ԡ
ϲüҡ
ֻҪʱ䣬Ȭ綼Ըء
Сˣһ·ϿҪúõչ
ںȻѶֳһĨ֮ɫָԼĸʦܣĵ
ٺ٣ʦַģһ·ϣչ΢һӶǡ
ڵĵֳһĨа֮ɫ
һĨЦһƶǶӣ·ûпںڵӵİʾ
һ׼֮󣬵ʮˣװʼ·
СöԸã;һûһ
ΪСһߣͼĵڵҲûᣬֻǿеŭ𣬼װЦӯӯģչ˵΢
С֮УֵƵᣬ˿ûΪСǵڵĵӣֳ֮⡣
һĻԶȻһ˿졣
ƽʱգЩ߼ڵĵӣĸǱϹϾΪαֵ˵Ȼ
ѵ˴棿
ϸһ룬Բܣһײߣʲôʶ
϶Ϣû˵ǺҲ֪ڵӺѰߵԲűֵô¶
ŵĻλãǰС
ҹĺ׺˷
Ȼں֮£ˮԴߣ˼񣬴峿ڳ
Ϊҹ֮УʵǿĻޣǸ·ΣҲӲ١
ڵĲͷϢʱ綪һֱӽ綪һߡ
鰲Ӫկ֮䵽һ񣬼򵥵ĳ˼ڸʹڴϢٵĻָơ
ʱȥɫҺٵ޸ڵĴˣ˿̵֫ڵƣѾָ㣬Լ򵥵֫Ķ
ʱһҽ
üͷһ壬絶ʶʹһɣȣѵƶŽŲƿӣ˳ȥ
·ϰֻȭͷСѪɫڷ衣
ЩѪɫںҹɢź⣬һƶĵ
ãһƳͿɵ΢΢üͷ
ЩͨΪѪãǴӳȵҽﵮһ
ѪȻͲ󣬵ȫӲͨˣǣž綾
ֶػˮɢӵ࣬ж߾Ѿˡ
ӳֵѪжϣ˿פ֮أĻסƬɽ۽ѾԶˡ
ЩѪɫӵ״ģΪҽɭֶΣûЩ
ֳ߰˸ڵĵӻкıѪɱһ
Щڵϵı϶ǴëϷնɱѪȻֵ
Ѫϰֻ֮УڵӲ֮£ЩѪҧˣڵϴʹ಻


386 Ϲèӣ
СӹȥˣȥЩˮ
ںæĽͷö˹һ߹ۿһǸǣһǶͳô¡
ˣܴˮҪԸ
ŹӣǿסΣŭںСҲöˣȥƽϡ
ô£
ȻСƿӣ˯ʵ˹
֪ô£˵غȻִѪãҧ˼ͬʦܡ
ںЩҧ˵ĵӣ˿ڴ׵ϴ󣬿ڸʲôҩⲻƣҪˮѾͬʦȥ̧ˮȥˡ
ף磬㾹Ȼǿվˣôܣ
СŲĵ
类ȻʱڵľȫˣȻ̶̼ʱܹǿ·
ָٶȣֱС޷ܡ
ȻںҲ¶֮ɫ
¼ڵĵһߣʵûʱоΪλָ֮⡣
ȻŵȭͷСѪʬ壬ɫɵһˣЩѪɫӵֻޣΪҴûм
ѽҲֵĵط
ںɭ֣ǵڵĵҲܶΣǿĻ٣Ѫãһǵһμ
ûв죬Ǿһߡ
ЩѪɫӣ˵ص۽ﵮЩڵĵʶǼˡ
ʦ֣ˮˡ
żֵʱ򣬼żͰˮ첽˹
Ǽ£
ںԸ
¡
ۼˮ뼸Ѫҧ˵ĵӺ̲סЩѪ䶾ޱȣˮȻɢˮԴǶһ
֪Сһ֮ܣҲҳ⣬ǵǵƣ㸺ô
ںݺݵĵ
ȻСڴˣںһ硣
ʼ磬νӡ
ȺڵӵԼ޹ء
ȻСŶں̬ҲãҲΪС£˹ϵ
ڰȫĿǣȻ̲סʣ磬˵кθݣ
Щͨ巺ɫӣΪѪãǵص۽ҺųȵϢж֮˾ͻָɿȣȱˮ󡣡
ȻȻˣȹԼķϣӾͽ͵ֻǱˮȷԽڼʣͬĶػҺɢڵʱɶѾˡ
һײ͵ɹƭ֪С֪ЩѪõֱЦ˴
ںЦȻСӷǹ⵷ңͬʦֵܵʱ϶Ļ졭
ȻҲɵء
һûмͨߣô֪ڵӶ˽Ѫ
ϸ˼ȻѡںĻ
öĵӷˮ֮ɫ𽥺
磬ҲҵʲôĿġ
ںЧĵСԺҰֵ㣬ҳ⣬ҾʹĹȡ
ո£Ǽڵĵһ鴤°ĭ
ںʱɫһ䡣
ѵĸɶˣˮɢҺ
Ƿ
ͣ˯ѵӣתͷԼסȥ
磬ߡ
ۼڵһߣȻȹϵϣȻ֪Ѫöҧ֮󣬲ˮһҲ֪ôҽǶô
Сӷ֮ԣ϶Ϲèӣɸɶˡ
ںԴĵȻѽǵڵĵӶ벻Ѫõİ취粻Ǹûмľ֮ܣôܶѪõĶء
ʦ˵ҲһЩײӴĶ͵ɹƭĹơ
СҲܻΪ棺ǵڵĵӣһţͱʦָѧ֪ʶҲŪʲôѪãӦò֪ɣ
СŹ˵ĲֻܼĸɵۣҲһСͨͽڵĶرƳ
ЦЦĵ˵ںѾºݻҿɲҳ⣬Щиʧұ΢ⶼⲻ𡣡
ˣҲ㡣
ȻֻҪбǣκҪ󾡹ᣬֻҪҵΧڣ԰쵽
ȻȻҲΪûҽκüͬŵƣº취ֻܲͶҽһ˿ȵĻᣬҲŹ
⻰˵ġ
綢ɫںںֻҪ¸ҿĸͷҾͳ־ǡ
磬б¾ȵǵڵĵӣʱڸͷ١
ں΢С¡
ںӺɷ˵㻰
˹ĵʵҪѪõĶأֻҪɼݣ֮󣬷ǵ˴Ϣһؾͻȥ
أȥݣСվ˵ۡ
ںǿ϶ڹŪ顣
ݲѰݣЧϲŵĽⶾԶˣûЧȲۣһ˵˿̺ҹããɭ֮е׶ǱŻޣһʱ֮ȥݣ


387 Ļʧˣ
ˣȻѪóֵĵطһݡ
Ȼ֮ڣ϶ݵĴڣȻͷˡ
СţǼ
Ȼ뿪˵أȻָżվĵڵӣһˣȥݣ໥䱸ԷѪٴγ֡
ССƳڵҹĻȻ
һʱ䣬Ȼ˾ͻˡ
˿̣żɢŵĺСݡ
£ҪԸȻԶ˼ݣҩڼӵ˿ڴ
ȻԤϣЩڵĵ˿ڵ֮ɫʹ𽥼ȥ󣬻ָ
ЧѽλʦڵĶѾ׵ıˡ
Сžȵ࣬磬ԽԽ
ȻĿҲƳ硣
˵ǰֻΪǸֻɹƭ͵оȻ粻Ǳ濴ȥô򵥡
٣Լ˶޷ĶأͿԿһ˿
˺ܲ򵥣
ںһƬ졣˿̣ɣ𺳣
ں¿ͷɡ
ɨɫòںϷʵĵ
ҪҸСͷܵ𣿡
ںηѣЦ磬Ҹ㣬ǵڵˣһһУĿϵĵڣ£Ƕ˵ڵ棬ʱĵڵӻ׷ɱ㣬Ҫܲܳܵ
ŻƤ죬ϲľ鷳
粻ΪںҪЮǸѵˣ͸ҹ¿ͷ
㡭
ں־ŭ
ʵ޷⣬˵ģԼв϶Э羹ȻӲԡ
磬Ҿȹ֮ϣԼհɡ
ȻȰ
ȻҲںоǵڵӣôһ΢¹˳ȥǶ֮£ȻҲ޹⡣
ΪǧߵϵʥأںΪڵĵӣǵڵ棬űһԾŶ˵㻰µĳŵ
һЦȻŻ˵ԶţһŵӶ̲ãźǧţķڷ׳Ƴ
ںһδεԼܷУ׵ķŹ
ΣһҪں֪ЩԶﲻ
磬ǸһںǸ¹Ļʵ̫ˡ
Ȼ̽ĵ㿴Σ
üͷһ壬˼Ƭ̣ͷЩεĵҾ͸Ȼӡ
ȻϱӶչмӣοӱøδܱں̫Ȼںǽ鷳ˡ
ԼƺˣٺúõںҲʱ䡣
ں㷽Թȥ
ɶȻҲһ
ҪҸһ
ںȻָ磬·𿴵ˮ
Ȼ㲻Ǿͷֵ𡣴ӽԺ󣬸߸ġ
ȻȻ
άںѾЩǷ磬˿̣ѾʶصĺһЩΪ֪ڶҲкܴİȻġ
ں㵽ǲǸˣ
СŭʦѾ˵ˣ㻹ôţ
ߣ
ںҪ˺ĳ嶯Ĺ֣ܵĵ磬ˣ㲻Ҫϡ
һĨЦûشֱתߣӰʧںڰ֮С
ддСӻˣȻҵ˿ȵ˵۽֮أһҪιǡ
ںʧıӰ
ȻСžԵҡҡͷתȥ˯
峿ЩĵڵӶǧĸл
ֻںֹڣȻὫŭй˵ϣһЦӭˣͼڵ˵Ц
ʱһȥһξһ졣
һ֮УһпվתɫҺƣһһҹĵϢ˿̵ʵѾָ۷ʱڵҡ
ͨĸ·ѾҪ˲ȶĸ˸·Ĳ
⵹ȻС𾪵զࡣ
Ϧ£һ𽥽ӽĻֵĺĵش
µĴһƬͻأ᾵ʯưܵϢ
һ˵أӡ֮УĻⶼϢ¶ȡ
Щǣ֮еȷŨķζ¶ȴֻʮң㲻ϳȡ
֮⣬Щȵ¶ȫлݣȻûгҶʶ֮ٵʮɴСĸ֦ܵڲ˿
üͷһ壬һֺܲõԤС
Ļǻ֮еĵߣ֮أȻǳǧ
¿¶ȽͣľʼָֻһǾǵĻǿˣ


388 գѪ
⣬ڵĵҲѾ۽֮سֵ
Сţʦ㴫ǵĻڴ˵أԲԣ
ȻСţȴĻش
صûд
СַԼϵı־ȷĵֵǣǰ쿪ʼҷʦĴѶϢ͵òκεĻǱʦʦΪɳʲô⡣
⵹ˡ
Ȼüɻĵʦĺأ϶Ե޹ʵĲĴѶϢ
ʦĴ˵ĻƬ۽ۡ
ںŻߵ۵أȥ׶һð̵ľ޿ӣ˼Ļ֮϶ڴ˵أ¶轵ǱߣǵĻܵΣԼˡʦʦʦӦæ׷ϵĻϾشѶϢ
ڵĵӳ˼֮Ҳ׷׵ͷ
ںƲķ⣬ֳ϶дµĺۼʬ塣
µֳֻҵĲ
Ӧô찡
СЩżĵ
߻ӣٳΪܲܶԪշаɣô׷ɱĻڸ϶Ϊĺۼ
ںȻȷʦʦʦȥ׷ĻˣǾ͸ŵµĺۼ׷ȥǡ
߰ɣȥһŵӵ㼣ȥ׷ʦǡ
Ȼͷ
ںƷɭڵľԶڵӡ
һȺڵӴʱں¶Ȼһ٣߸ߵͷŲ񷡣
ֻ嫵Ĳ֮ϣ֪ʱԭɫƲ㣬ȻһصȼһƬͨ죬ϼҫƬգľͿһ㵭֮ɫ
һĻҲˣͫ׶Ȼһȴûзκε
գ˵Ѫᣡ
ʮڵĵɫȻֳ֮ɫ
Ѫ˿Ļľ˱Σ֮Чϧڴ˵֮Уʶڵĵһֱֻδݡ
Դӻ֣Ʋص׵ۿڣ϶ѪĴڡ
һɽ֮أǲֿܻģƬ۽֮أĻͲΪˣΪѪ᱾ǣĻľ
ѪȻ뷨ģδȬܴһȺڵӵϻڶʳֻܰĵĳ嶯㾲䡣
һ㵽һ㵽ͿյҲƶϲصۿѪˣ
ںĿЦҲ
ſЦδͣЪں¶̰֮ɫһ磬һܶӽȥȥѰҴ˵֮еѪˡ
ڵĵӼ״Ҳ˺󣬷׷ѡСĵܶ˽ȥ
磬úôţҲȥơ
ȻСŶһۣҲͲסĵĿӰһ㣬˵ܶ
ѪᣬȻСŵΪ磬Ȼڵ֮֡
¶ԭأԳҡҡͷ
ճ˵϶ǿĻػЩصܶ˵Ļס֮أĻո뿪۶ȻϢ
ǿĻ޿϶ҳ۶ڣԣڵѰҵѪֻʱ⣬ڼûκεѶȡ
Ź˰ʱңһЦǰ漸ʮһܶﴫ
һӰӶץһɫӨ͸֦
֦ϲ̷ҶƬҶ·źɫĹʵ
Źʵͨɫɢŵһɹӹʵ֮͸˳ȥӣһţ͸оˬ
ҵõѪᡣ
ǸѪĵӷЦޱȡ
죬ںȻСţڵĵӶӱ𴦵ܶӳ
ĶǸϵѪᣬȻСﶼĽ֮ɫûʲô̰
ںɫ˸ǿҵռӰһָţȻ֮䣬ͶǸеѪᡣ
ʦ֣ѪȵõģǿȡᣬǺ˼
ǸڵĵĶſյƣתŭ
ȻСҲֳ֮ɫ
Ůû뵽ںԼͬŵõĶҪƤᣬ޳ܵ˼ޡ
ʵھԪ㣬ѪᣬҲͻƲžʵ̫˷ˡ
ںû˿ΪܣĵѪʦַã϶ͻžһʦͻžͻΪڵŵӣλǣʱʦһúõĹ㣬ڻˮ
ǡ
ǸѪĵӣΪ˼ںʵıһŭҸԵģ


389 
ģʦ־ԪصΪͻžֻҪõѪᡭ
ںԵİοһ䣬ת̰ĶеѪᣬͷʱʣµһѪᣬȻỹ㡣
ТʦЩʦܵı֣Ӧõġ
ǸüһҪܵõһѪᣬҲˣ̽ĵȻʦͻžֻҪѪᣬǡǿɷʣµһŻʦܣ
̾ؿ˭Ҳ֪ᷢʲôգԷһöѪʱʦֱܡ
ںڰ֣ͷĵʦͻžٽ㣬ʳԡ
ʦ֣ʵڡʵǡ
Ǹŭһֹģ
̽Ķںôܻ³仰ڷԼ
ô
ںɨǸŭԵĵӣѵʦ֣ʦֻƭ㲻ɣ
ʮˣںΪߣеӶհƱǿǸѡЭʹĵʦڴ˾ȹʦΪɣڡ
˵˵ʦֳΪŵӣԲģġ
ǸʶȤں´󶨣תȻаĿ͸Ľ֮һȻѾѪᣬͻžڻ£һΪŵ֮Ҿ͸ڵĳԸңʱҵ֮ˡ
ȻɫҲЩѿ
ŵӺŵȻһ֮Ȩλȫͬն
Ϊ£ŵӵģŵЩп´Լں
ȻȻںܷУǰֻûһƲ˿ҲûйĽںвϣʱһ죬ˮڣǡ
ںΪѶʱһ󼱴ٵĽŲ֮Ȼ
ţǰͷڵٵĳڵӶ
߸ԪԪʿʵǲͳһİɫװؿڵı־ɽͲ׺ͼΡ
ĺˣ
һȺڵĵɫɵһ
ĺǶİƷţȻȲϵڣҲһСſԱġ
ƽʱĺĵڵĵȻ໥Ŀ䣬Ȼ֮󼪡
Ǵ˿ںѪδˣǿʹ֮£˭Ҳ֤ĺĵӻ᲻ɱ˶ᱦ˼
ĺǵѣµںһһᡣ
ںϵѪսռָתƤЦⲻЦĵ
ĺĵƽڵĵӾͻһ㣬ͷߣ²ˣΪʹĸһڶʳںҲ
Ͼʮˣս˭Ӯ˭仹δ֪֮
ԭǵڵĸ㡣
ĺͷӣֽɲӵ㷽ŵӦǴ˵֮еѪɣνзݣڵĵ̣δ̫˵ȥˡ
ĺѣȻڶԺаԵȴҵڵ
ںЦĴеѪ⣬ڵǧӣ϶Źĺ󣬿ֻˣҵȴʮˣۺʵ£ʶıͷߣȻ˵ؾǵ֮
ʦ֣ú֪ǰ
һĺĵĵĳɲڣѵ
Ѫ˭Ҫµʮˣʵĺĵˣûкùӳԡ
ɣںܺõʱ򣬲ȻԸ
ĺǵһȺ¶⣬ںĵ
ںôĿ
ڴ˿̣һȶȻ¡
֮һ֣棬ֳʮӰ
⼸ʮˣֳɣֱӢɽɲ
ԭӢɽֵܣɲѡ
ĺɲɫһů˹˹֣ȻʶӢɽɲӣڵɫ
ӢɽɲҲǰƷţȻĴڣճ˵ӢɽɲĵҲԵ޹ǵڵĵӣʹ֮£Ӣɽɲδˡ
Ѱߣһ¼ƷţһƷţȻţᾪȵࡣ
ΪЩѰ˵³ֵĵڣĺ󣬻ӢɽɲңɼĴڡ
ƵᣬһϷӡ
뷨ڵںĺճˡ
ΪЩŵĵʧȥĹ˼ɣɱڡ
ҺɲһȺѣԤף϶Ѫʹæĸ˹
Ӣɽɨƣָĵǲ֪Ѫᵽ˭У
˭Ȼ˵ڵӵϡ
ĺǵɲŭδĵڵĵռԼƷŵĵӣ޼ɣǰƷŷںĺ󣬿ǹȻ˵ؾǵ֮


390 ɱң
ڵȷ̫ˣЩڵĵһ̹ĽѵǻΪǵ˵㡣
Ӣɽں԰ɣѪᣬˡ㲻ȻҲȲ㡣
ҵǶǿĴڣȻǿ󣬲Ҳֻи׳Ƴķݡ
ںǿиɵĵҴҵ⣬ҵǧӣԲŹŵͽ
Һѽ
Ӣɽ񳰷ڵĵɭڣеѪᣬʵãڶΪС£ڻƷŵ鷳
ٺ٣ɭûɱ¾첻ˣǵڵӵʵãŵϣҲ
ĺɲǲǵһȺŵӣֲŵӺ洫ӣڵڵĸ߲㿴˾Ƕʧ˼ֻСèСˣ޹ؽҪ
ںɫѿļԵγѪ
ĺǣӢɽɲ˵ûдȻǿ󣬵ǿʳϣȡҲǷĲԡ
ŵӣ洫⣬ڵŵӶ߹ڱ˵ϣֻԼˣһ׷ġ
ο·ٵƷţڵĸ߲ںһȺ˵ҲܺƷ˺
ںϹ¿ͷ繷һ˫ַѪᣬӢɽɲĺĵӹϷֵȻĻ
ںɣӢɽȵǵһȺŵӣնͨͨڴ˵ء
˿̣ȻСźڵͶں֮УҲ֮⡣
ں˵ô壬ôˣѪȫںˣȻСܵĸ֮֡
ںǲײĲᣬУѪҪѽ
ںȻڤ粻飬ǿ֧ţӢɽҾ͸һɫơ
Ϊﵽ˾Ԫأ͵̧һץָ罥ǣָֽ֮䣬ͶסںһڵӵĲӡ
ת͵һۣǸڵĵӷЪ˹ĲҽУӵĹͷɷ飬һ㣬ڵϣһϢ
𡢱ɱң
ĶǸڵĿں͵ش˸飬߳׵߽⣬˹ڵϣͣĿͷġ
繷
ںӢɽǹһĨ֮ɫ
ĺӢɽɲʮˣȫƣںΪ˻ֻίȫ
ǻıںϥϹ͹ƽĵ棬һǰƹȥת߸߾˫֣õֵѪݸӢɽ
ȻСţмڵĵӼںŵøϺһ㣬˵ڵ棬ɵ֮ɫ
ӿɽҲ
ӢɽӹںݹѪᣬĵһ£ЦЦĵںѾˣȴ֪ϧѪҲ̫ˣٺ١
ǧŵ˴֮ĳɱǼΪ£һ˵֮һĵĹأбɱԷʤߣ˵Ǹǲ׷ġ
ȻǰǱ˴֮ŵȫһȼĶ֣ǵԼ
ŹںһȺҲӢɽ֮ԴɱڣΪĻڳµһȺŵӣоŵڸδ𲻱Ҫ鷳϶նݳ
ΪɵĵӣȻ
ںɫޱ䡣
ɵҲ͸ɱ⡣
Σ߱ǶթʤΪ־͹Լʵ̫ˡ
Ӣɽ̧֣ںѹ¡
ɱѽɱҶֻлûкô
Ϣںŵ˫ȴЪ˹ļ
ŶΪɱֻл˵
Ӣɽ³Ȼһ٣ֳϷ֮ɫСһ㶢ں㲻˵һһɣȻһ
ʦ֣ʵҸߣҵʶ֮һӡҳΪһ˵ҧ˭Ҿȥҧ˭
ںͷ⣬ͷĳѪ
¼ģںȥҧԼĸףںҲԥȥհ졣
ھȻ̰֮ǽӢɥѽ
Ӣɽһĭ¹ȥùں֮ϡ
ллʹ͡
ں̧ȥǶĵĭװһмģ
֣ǵӡڵĵǸ߸ϣһ˵ģ
ĺɲһڵĵӵ߹Ҳ˵ڵ棬ѡʵͦġ
ֵĽİ
Ӣɽں׼ϳʶ֮¾ӡԺͳΪһʵ߹һ᳣ǣڴߣرǵڵӳûĵط;ޱȵĿ⡣


391 񵰣
˵ʶ֮Լľӡ뾫ӡ֮˾ͻһҳԼ
ȻǰǱ뾫ӡ֮ˣҪȫֿʵϲܳɹȻĻ¾ӡ֮˵ʶ֮شجج򵱳
֡
Ӣɽʩչںʶ֮뾫ӡʱںֳ︡һĨᣬԵ
ôµͷ뷴ˣ
ӢɽһĨЦɱĵʱ㷴ڣҲûȵ㣬ĸ졣
һЧˣūŵı֣ū֮أôܻᷴڣ
ںǹά֮ɫһͷҡβĹ͹ûκε𣬿ȻСż˱Ĳѡ
ΪΡ
Ӣɽüͷһ塣
ڱ˴뾫ӡ֮ǰūŻһ׮δˡ
ںȻ͹µģͷǸȻĵڵӣĺܣūſ׷Щ꣬ǶҰģūڱ¾ӡ֮ǰúõһڶūŵĮʹĴۡ
ҪڵŮҲǱԶֲ֣Ĺ
Ӣɽһˤں֮ϣֱӽ˦Ĵ˼ͷ
˴ĺãūͻˣֻҪϲôжС
ںָ͵ӣ裬ͷ⡣
Ϊܻһٶ࣬ںҲܽܡ
Ӵһ˼Ѫ֮ϣֳеڵļŮӰһ绨ġ
Ӣɽɨ۹ڵϵںȻϾĶȻСţаȵһЦ֣ɲѣ˵ô⼸ڵŮӲ˼
ڵŮߣκˣװһ˵̬ȷ˲ˬϲôô裬ĺû
ĺɲʼνĵĺĵҲһȤӡ
ʲô𡢱
Ȼëէ𣬲ɵһսð˼Ƥʹ΢΢
Ϊʵ̫⣬ڵΣϾҲ޵ΪȻͷ
СˣΪǻл·𣿡
Ӣɽͷơ
СȻŵɫѪɫ͸ں
գСҲпʵǸ޷ܵǣҪܵ˵ºĥ
羲ڵڶ󷽣üͷ
ںֻ꣬ʣ¾ŸˣĶ֣ĺӢɽɲʮ컹Ӳأ
¿޽֡
Ȼ͸Լļʮ鶫ŵ֮УƺĺӢɽɲơ
ԼеĿռָ̽һԼƶûʱһСŲļ򣬵Сţҵи취ŵĵȥǣ֪ԸⲻԸⳢԣ
ȻСϱӺĹϵܺã˺ܶʦã綼Ӧ취Ƕɹѹء
ɿȻСҲһǾǰԼ
ƾ㣿
Сһ㶣Ĳţżʮǿߣɱģ㱾ˣ·ʲô취
Сŵһо͵ɹƭĴڣıôҲЩаڣ
һûһȡ֮Ͳ㣬ΪƿСȻĺӢɽɲȥʵ̫ˡ
Ȼ㲻ţǾˡ
ʼ磬Ϊĵ
֮ѡСų֣Ϊзĵ˿̵δˣЩǿŵҲһֻСϡ
С֪Ŷʮŵ飬϶⣬ʱܻܲסʮƻǸ⡣
㻹˵ɡ
СҲǺް취ֻܲͶҽһ˿ֵĻᣬҲŹ
ƣĺӢɽɲƣΣͷóƣŻŵĵӡ
һ϶ʱɫƣݸСţǵҪӴ㣬ƣװø߸ϵӲЧ
ô
СŽüͷͶŹͲ˼飬·һӡ
Щɫ缤ԼҪ̿Ͼ̳ļðαӲƷ
ҿŵĵӸͷԣӦɻȥ
Ҳȷŵĵӻ᲻ʶƣϾʱǧ̫꣬ңԶˡ
Ļⲻ֣ҲֻغգһȺڵĵˡ
衢磬ҲңҺ¡
СĶǿƣһŽ
ðαӵĲƷŪŵĵӣ⡢ʵ̫˰ɣ


392 㶯
СţԲԼǣһ»ڵӻһԣȻʦ㣬Լڴ˵ء
羡ðοĿǵ֮⣬Ȼ⵽ŵ£Ǹɶ㶮áҽ񵰡
ԣ񵰡
Сɫһ죬Ȼ㶮áֵĺ壬Ȼû·ˣҲ˳ȥˡ
СöԲߵʱں
磬ѾֽͬСٹ
ΪںﻹһĿ꣬ǾŪ磬ܺź߹ںĿధѾͷ׿ˡ
дүʲô
СգգۣȻ̧ŲƵ߹ȥڹԮȻֵ࣬ĵںôİ࣬㲻˿̵ģһ𣿡
Ҿ㲻һҲȲңΪͻΪһߺʬ塣
ںЦ磬ں˵ҪңҾҪһԼĳŵ
㶯ҡ
ҡҡͷ˫ָں󱳣Ȼмĵ
ȻĵڵΪŷˡ
µڵĵӶһˣôӹһ٣
ѵΪԼǵڵˣĺӢɽɲͻŹ
СͲ󣬿ȴ˿е˼
ȻںҪԼΪӢɽȻҪһͷпУǺɱȺڵĵӣŮӺСӣҵҪСӵжͣ˿ڳԡ
ŵĵӻλεıָһȺĵڵӣɱⷭӿ
Ȼɫһף̻̲
ݺȡ
ǲĻѵɱ
СƳֳŵգԥƾͳ˹ȥɱɭɭŵһȣŵĵǵӴȥȻҶҵڶ֣ʶٷ±
һСѾͷûûСĺԼӢɽŭɶݺС㾹ȻǹôŲһԴ
Сţ֣˺󡣡
ȻС簮֮æС
С˦Ȼ֣ŵӣӲͷƤеɫƣʲôǵĹۣ￴
ʦ֣Ӻŵơ
ӢɽһӶСеƣһĵ
ĺɲɲĵҲһľɲ
ԼŵôڵһŮӵϣ
СƣȻһ۾Ϳƾʱ̵ļðαӲƷ
ѵСðαӵĲƷƭŵĵӣ֪Ѷˣ
ŵĵôܻ᲻ʶԼŵƣ
СŴ˾٣ȻǷˡ
뵽ŭݺݵĵ磬һġ

ںҲǼЩ֮ˣ˿̷ЦСţ治֪ɵ棬⼸ƷǼٻüٻŪ˺ĺɲһȺţѵĲҼ˱ŭ֮£ʬ𣿡
ԭСѾͷƭüٻŪţôĹ
ӢɽɫĵˣҽСѾͷƭ£ȻȻ󿳶֫޿ҧ
СŵɫɷףƵ΢΢Ĳ
˿̣úڣ֮ԣŪ֮ǰҪ࣬ͬʱƤ֮ࡣ
ڳſڵϣ߿缫ΪСƵ٣һôܿĶ
ĵɨɫŤںȫȻǼЦͱ֮ɫ
СӺ˵ʲôŲҵѪ岽
˵裬ںûϣȻ
о׻ʲôţˣйǽںڱ׵ģһ۵ķ蹷ûκε𣬴ү㣬Եݡ
ݺݵĳһĭתӢɽ񣬵ƵǼٻǽӹȥϸһˣȷŵƣǿ϶ϵõĶ԰ɣ
ŵƶӡǣֻŵĵӲϵá
Ӣɽ϶СϵǼٻΪԷһ˵СӢɽƸӹ
ĺɲơ
ĺɲɲҲ˵
ȻСִԼûŪαǰɲҲҿɱ䡣
Сŵӵ˼˹ȥĬĬǧŵӿࡣ
ȻĻĺܲңܲң
ȻСҲţ»Լϡ


393 Ҿȵʲôѽ
ӢɽӹƣϸһᣬȻһƵڵϣתСļɫȻףĵ⡢ƾȻ
ʦ֣ҿ
һӢɽӽӹϵɫƣһᣬɫޱȵأʦ֣ɫڣȨǳĸߣԺƱ⡣
ŵҲܼΣŵӵƣ洫ӵƣƣơɫһ⣬ÿƶӡǿµĵӱϳƵĵΣü١
СŵΪµĸʴûκεӢɽӻϳӡǡ
ɴ˿ƶϣǻʵ֮
ѰҲӢɽʧɫȻ֮нƶڵϡ
ΪƵķʵ̫ˣصԺȨĵز
ĺɲĵӷӦӢɽĵͬȫȻ𺳺Ͳ֮ɫ
ΪŵõҲɫģȨҲ̩ɽ
ʦ֣㻹ǵǸոŵʱһ϶˵Ļ𣿡
ĺһӶɲ˵ǧ֮ǰĺһ٣һǿǣȻûнնʢĺˡ
ʦȻ
ɲɫصĵͷǳٹȥ֮󣬵ʱΪ˸лֵľǿߣͽԼ͸ˣȻ䲼ĺĵӣֳ֮ˣĺǵĶˣ۶κεҪ󣬶Լ
ɲת̧ͷСţﾫ֣ɫĵСˣ
ԶԣСƵ˭ģֻҪʵǣǲǰӷ͵ڵĵӰȻȥ
Ӣɽɲ̬ȴתЦĵԽѪᶼǡ
ѪȻ󣬵ǸȲϰԼҵѰǧĶˡ
ҵƵˣſǷ˵Ķа취ˡ
һЩڣǧϹ϶ϲ˵ʲô鵤ҩֳЩʵ΢ĵΪǡ
ҪǣҵˣֳŵĵӾͻõŸ߲ʶʱ򣬻һԾţҪ÷磬Ҫꣿ
ɫƶԱѪᣬƨˡ
ҲЩ㶣֪ﵱմԼļʮƺҪҲû뵽Ҫ˵ĵز
ǡơ
Сȫˣָָ硣
˿̣СԺһŽŪ׷˺£ֻǵԼļðαӲƷЧƭŵĵӡ
ȻһԲ۾һ
ĿĶ磬·íģת
˼ɱСϸĶˣֵƿ϶ǻʵ֮ҵηǳĸߣȻĻŵĵҲ̬ȴģһֺõĿǡ
Լ׾ȵʲô˰ѵһײСô
㣬Ȼš
գȻһ̾Լ۲ʶ̩ɽս磬ԼҪĪˡ
֮࣬ȻԺȻһ˼뷨ռָмʮƣѵѵʮȫģ
ôܣϵļʮŵϺŵĴôܻͨͨǷ飿
ڣЩϵ̫ϳ϶üʮǷ顣
米󵽵Ĵﰡ
˿̣Ȼֱӽֺֻãܵţƴڡ
ôܣôܣ
һĻںĿɿڴ˹ֽĸƵġ
ϵЩƶǻʵƷεȥţ
ǣʵǰɵںš
𺳹ںŵɫȻϿƣֻҪ綯ƤӣȴԼֻ·һ
繫ӡ
Ӣɽ񹰹֣㵽Ǵģ
ĵʱ·ϼġ
ǹһĨ֮⡣
繫ӣûж⣬ƹϵشֻ֪
ӢɽôĻ
磬ؿ˵УһЩǿߴģ磬Գܲŵŭ
Ȼ֪Ҿ͸㡣
֮ǰһ͸ҵģ˵û̲ˣͽЩܻһٷǮ
ŵĵӶͷʱǺߣǳ˳顣
ƣֵ޷ŵ˵ƣҪκ£ֻҪΧ֮ڣžͻԥĴӦ
羹Ȼ˵Ҫȥ̲ʵǱﰡ


394 šշշš
ǿЦˡ
ɫһɫ⼸ƵȷҵĳҵģֻҪ֪ƴķͿˣ֪Խ࣬Խ
ֵܣллָ㡣
Ӣɽĺɲ͵һ亹ֱ£ϻ̳Ͽֵĵ
ǧһ֮ʣóŵƣȫ˵ʲô
˵ĵǿûб߼ʵĵزһǸɽ֮ľȻĻôɣϻͬʱӵƷţϵƣ
޷ƥе֪ԼЩϴ¼϶ʱȴûǵ֮ˡ
ѣɲﶼĸм֮顣
֪ռָﻹмʮŵƣˣֳŵеӿ϶ֱ𾪵ιȥ
ֵܣǴˮ´ɲĺǣλڵѡ
Ӣɽعֵܣ¾һ㾡ȫɡ
˿̵޲òһ˫򣬽ҵ˵£ŵĸ߲㡣
ȽѪύɡ
Ӣɽ˹ָͷ
أѪǿ̵ʱ޸ƣΪͻƣȻŵĵӴߡ
ֵѵǣǲ¡
Ѫ󣬵ǿĵŵĵķ粻ߴ٣ǻѪġ
Ϊ֦ڵĵλͻ᲻ϵǣǳֵá
ҵѣϣԺϵĻ˴֮չ¡
ϾĽѪŽռָڣȻָȻСţڵӡ
ȻСͷһů繻ûаװ׾һΡ
Ȼڵĵ蹫ӵѣҲŵѣԺ棬ҶԼˡ
ӢɽĺɲȻСŹ֣ЦλŶеǴдԭǵɡ
ʦ֣ʦ֣֪ⲻ֣̫ˡ
Ȼ˺һᣬ˸
Ŷˡ
ţЦЦĶɫֵ̿ںҲ죬ǽԴߣҪôھôڣҵǰҵ۾ˡ
ں˵޳оֱĨڣ翴ˬȻСҲöģͲͶ̥
硢㣬һԺ׵
ںȫɵˣڵϣһһʯûκε
ʵû뵽羹Ȼ˵أ֮ͻ˵ڵΣȫŤתǬ
˿̣ںûޱȣ֪Ī⣬Ӧʱ򣬲ȻķԣֱӳնɱԼҲ䵽˵ء
ûкҩԣںȻǧĲʣҲֻܽΪʵ
蹫ӣģ˵̰٣ž£ڳȥ
ӢɽһЦ˸ƣӢɽĵһӵϣںһӡ
ں廨󣬵ڵϣ͸һֻɱûκε
վ˵ҪںʵĹ¿ͷ˰ɣ
һ̤ں֮ϣշššշתϾջؽţЬ׵࣬ĵĵҵѥӶѽ
磬˵ҵţһҪÿ
Ϊֽűţ޷ǿҵ裬ʹںʧȥǣЪ˹
ûдŹԼںҲŵֺ̬ˡ
죬үҲܽеģ
Ӣɽһ˦ȥֱӽں˦ɳȥ˼
ںǱ͵ĸͷһǱ
翾һ̧ߣﶪۣҸ繫̸
ӢɽͷĻӻ֡
Ӣɽĵһں̧⡣
徻ˡ
ӢɽƳһȺڵӣ繫ӣνɭ֣ҪȥҪҪŻһ̡ǿڵĵӣǵڵĵϡ٣ݸ߹󣬺һʵЩȫ
ˣȻд㡣
ڰ֣˵
һȻȫܶ࣬εĿǵĻ𣬵ʱĻʱ򣬱˴֮ͻĺѿһ˵ĺáѪᣬʵͻָԱԡ
Ȼ繫ԼĴ㣬Ҳǿˡ
Ӣɽ繫ӣʲôʱգͣ϶ɨӭ
ЩʱգһŰݷõġ
ܵĵҲûʲô£߰ɡ
繫ӣౣء
񹰹֣תŵĵӿ첽ȥת֮䣬ʧƤ¡


395 Ѫ
һĿŵĵȥǼµǱ翾㣬廨ڼϵںͶԹеĺ⣬Ѿ޷óˡ
ǵʣµ˶ںˣ׵ˣžԲųƤ¡
磬Ҫȥ
ȻĪ꣬ǺһȥѰҵĻ𣬻Ƕȥ
ȻҲûʶ˵Ŀ˺ܶ࣬һ˿ζ
ľϲʵ̫ˣЩ֪ͬʱҲʶһͬȥѰҵĻ𣬻õİ
ڵĵҲ̧ۿ磬ϣ
ٺ͵ڴ󲿶ӻغ֮ǰߣǸоܰȫܴ˿̵ˡ
ȻСš
ûһԥֱӽѪݹȥţֱŮллˣһߵʱһѪҵл⡣
磬⡢ʹá
ȻС֣֪
ʵûԤϵὫĿָԼ
ںһȣأȫ
ŰɣѪƶʱڻָһԣҲûʲôá
絭Цûʲôŵ㣬Ƕ飬ǲҪĻҾֱӽʣµŶ۽ˡ
ѪᣬȬȫȡеͻ硣
ȻСϱӵʦ㣬ϱӼ屻սڣŮչˣʰģﵽѰ󼰵ĸ߶ȡ
ѪԱϱӵ֣ĲֵһᣬȻСʵ΢ǵڵŵӣڵĿ϶⣬ŮѪᣬΪٸһͻžӴԾš
磬Ѫ͸ģǡô˼أ
ȻȻܿõѪᣬǸýĺ⡣
Ϊ˳ͬϵŸոʶûĽ顣
ȻǲҪҾˡ
һ˦ֱӽѪᳯĻ𶴶ȥ
ȻᵽɤۣӶָһУѪУӯڵϡ
ڵĵӾĽѡ
ǵȻСżִ磬ܿѾιˡ
Ȼξ˵һ˵˵ǵڵӿǷ硣
ЩڵʵڲΪҪѪָȻСš
תⶪƣŸ׳Ƴ׹
۸ڶѪϣˣһ۶ðۡ
磬ô˵Ͷ
ȻʺεѪᣬԹĵȻݸСһš
磬ǲǶʦкøУԲѪķġ
СˮһתЦ
ŮҪҲѽ
һתˣǸ֪湴ĵģǵðҵƤɡ
ǰǾ仰ȻͷһϲĻ֪ΪΣʱЩʧ
ˡ
ɨʣµ߸ڵӣɫϣؿƿҪŵ֮͸¶ȥ
ֵܷģǾؿƿָ췢ġ
ڵӷ׷׾ֱ֤
Ȼ֪ΪλҪ󣬵ȹǵС£Ȼ硣
ȻСţѪᣬΪ𲻱Ҫ鷳ڴ˵ֱɡ
õһȺӵı֤֮Ѫᵢ鲻˶ʱ䡣
Ů˼һᣬҲ˵
ѪǿС˷ֵĻŮΪ϶кܶ鷳ҲѪָơ
磬ȻСŵϥ£ʼѪᡣ
ڵڼʮ⣬һػԷ۵Ļ޻ˡ
ڶ֮ǰƳð̻Ϣ۽ߣֳ︡һ뷨
ͨ㣬ϵ׼ȡ֮
֪׶ĻסĻ۽᲻Ʒһ¥أ
뵽һߴС׻һĨȣ˻۽
ȻĻȥ۽ųȵĻ棬Ѿͨȥ֮ĸܵ۽ڴİ
ʱ伱ȣϾȴֱӺԹڵص۽ףջ񣬽Ѫ̽˶ӡ
һůӿµ⣬˵泩
ůɢκν䣬ɫҺںһศ֮£޸ٶȻ
ܵ˵ľ磬࣬ɫҺѪữů֮£ۿɼٶȿٵϡ


396 
ͬʱϢҲڽڱǣʱľޣʱ糯
ÿһɳϢĿռҲ֮
ϢϵͣҲ
һָоԼԪصĹؿֻһ֮
գڵȫ֮ɫҺѪתһɰϢ͵ǣֱӳ˾Ԫǲ㱡Ĥ
ͻΪǱʵκη棬Ƭɱ
˿̣оһɣɢϢ籦âˣ̧Ͷ֮䣬κβλǿѪ
һ£ͻƾ磬׵͵Ȼܻµ䣬ΨһĺôǣֱӴﵽʮĵز
һ;ɷҪػ磬ҪͨľȻʵͻƻǺޡ
ѰԪصԪʿľھʮңǿҡ
֮ÿͻƾϵķ賤֮⣬챮ɷ˺ܴĹЧ
һ㣬ÿζɫҺ壬ɫҺǱĬĸıʣϵǿȡ
籾볢£̫Ż߾Լٸ̫ŷģ˶ӣֻʱ嶯
粻κεƣڵʵɱѰľԪ˲ԪʿҲϴ֮
վ·ϵ๸תȻ׻ں󷽵۽
۾ɨɨһ£ȻСŻѪĹ֮Уڵӷֱפڼʮ⣬ûע⵽Լ
һУһɾֱĻߣڳ۽˻
˿̣ͨ죬ɢʵ΢Ϣĸ¡
֮У׵ߴСеĸܵĳء
۽ĴȻƷûнƷĵزٴﵽһٰʮҡֱѹԪߣҲֻ̬ܼԦס
ǹһĨجȤζоԵģԼԦףȫһĥƽһСɽЩʵԼ൱Ѫ֮Ԫʿ
մմϲʱȻСҲѪĹ̡
ػĵڵҲ׷׵ۻǵȻѾȬˣ׷׶繧ϲףء
лл硣
ŮʵĶ縣һ
Ԫ֮ٶȾͻúܻѰԪʿͻһ㾳磬Ҫһá
ȻСѪᣬͻһΪʡȥһĿʱ䣬ݶ飬ȻǸм
ڴȥ
˵
ȥǵڵĴ󲿶ӻϡ
СЩĵ磬أкδ㣿
ʱûʲô㣬ȻǺ͵ڴ󲿶ӻɡ
籾뿪еĿҲǵĻ𣬺Ȼ˳·ģһҲ޷
Ҿ֪㲻뿪
Сеĸ첲ڼСһ㡣
²˳٣ǳɡ
ڶʧȥں·
ϱǧŵµĺۼ׷Ѿ߹·˵Сһˡ
޾յһҹȥڶ峿һһƬƽԭ
Ƭƽԭ̲ӯӯĿޱߣһž޴ɫ̺ڹĴ֮ϡ
Щɻǣճ˵Ƭӯӯƽԭ϶л޳ûģҰ֮СﶼûС
Ӧÿ쵽ˡ
Ұ֮С֮Իʧ϶Ǳߵġɨ۵ҵĽӡܿ϶ĵƬԭܽ
ҷտ
һԪصԪʿӶգ̧۳ǰtȥ˷ܵĵҿˣǰ⣬źܶǧ⵽׶ܶͷ
ʦһǰǿߡ
ȻСŸˣź͵ڴ󲿶ӻϣûκ˸۸ǡ
˼ʱ䣬ǰͳ˳
ޱߵĲԭ֮ϣµĴһ񣬺ܶĶ飬Ⱥľۼһ
ԶԶȥһɫһƬ飬ǻζӰԹƣٳʮˡ
λֵܣ׷˺£Ϊǲȥ׷ٵĻ𣬶ȫۼڴ˵أ
һ·ӣʵ
ҲЩŹ֣ʮˣȻȫۼһǵģµĺۼƬԭפ˼ʱˡ
ǡǵڵˣ
ǸĵƳȻһȺؿο̵ĵӡĵһѾ׷ٵĻĻƣʱܽһĵ̡


397 ڤ
ʲôĵ̣ȻӲĶסʮӵȥ·
ȻҲפڸĵڵӣ¶֮ɫ
µʮӣɲɢνǶŵĵӣһ𣬶ţ򶼵죬Ȼһĵ̣Ӳסȥ·һǺüʱ䣿
£˵ȥҲûѽ
סʮŵȥ·ǲڤĵ̣
ǸСӻûлش֮ʱͳˡ
ɭ֣λø½ʮ֮һǧɽ
ɽ޺Уۺʵ½ǿŶ򡶵ڡ򡶱ˮڡƺ򡶻硷ȫǿۣ̤ܲƽɭҲδ֪֮
ɭڣǿ壬ռɭֵԴλ͵ĴƷš
ֱڤ壬ڤʨ壬塣
ϱӣȥɭ֣Ҳڤĵ̣ڤǿ߹ϵܺãȻڤָơ
Ǵһʱһʱ
¿ǧ֮ǰڤʶ磬Ļܽڤĵ̣뻢ڶʳԵЩ鷳ˡ
ȻСŹƳ硣
ɭֹޱȣлҲиӣŮʵûԤϵᣬȻ֪ڤĴڡ
λֵܣʶȻǷ
ǸСĵ̾Ϊ˵ڤĵ̣ǲŲҴµڵϼƷţɳ߲ڤ̸У˵û̸ף֮£֪ͨƷţݿɿϢ򡶵ڡ򡶱ˮڡƺ򡶻硷׷׳ʵǿߣٴκڤĽ棬̸ףҲֻǿˡ
½ĴȻȫˣ
üͷһ壬ֳ֮ɫ
µƿϾ֮ĴƷţĴСɭĻ塭
ڴ˿̵˵ĸĴڣȻֶҲô֮£õĻѽ
òĻ˿ֶ飬ѩڵ֮
߬ȭͷҲȥˡ
ٸһϢ
ǸСĵӿĳȻȺڵӸոոϵ˵أѵפ֮Ƭƽԭľͷһͱڣͱ·˿Ѿ̾żʮֻʵĻޣû¿ǧߣóΪ޶ʳ
лѡ
繰֣תȻ˵ߣȥƽԭͷǷͱڿ
ȻСŻӵͷȥ
ǵƶԵڵǿ̣󲿶פĵط϶ƽԭľͷ
ͷһǧɿĶ£פڴ˵ǴŵĵӣСûʸڴ˴
Ŀɨפ£ŵӵؿڱ־ƾϱӵļ䣬ƶϳЩڣܶϱӶйаƷڤȣɽݽ磬ɣ񶴡һƷŵڣǷƻۣȺħ֮֡
ȻСŻĿĹˣ˺ããһʱ֮䣬ҲûҵڵӵĶ
ǲڵĴ󲿶ӿ϶Ƭԭ֮ϣֻʮӣɢڸһʱ֮Ҳȷеλðˡ
ͱ֮ϣֶ̧۳²tȥ
·죬ӰӰ´µ֦Ҷڱ˵ߣ֦ͨҶķ϶ϡԿ֮УһֻֻӴĻܶĹ켣һ׺˻֮˷
ǸС˵ûݻɢ׺Ϣжϣµ֮УǱʮͷޡ
˵
ʮֻޣ֮Գ·֮У϶ڤټģĿľ̸ûн֮ǰ赲ԪʿĲ
磬ĹƣڤЭ𣿡
Ȼ̧Ŀ硣
Ҳʶ£֪˵׻᲻ȷĴ𰸡
϶ᣬǸСĵӲ˵½ĸƷǿƳ֣ھںڤյ̸С
ܿ϶ĵڤǿҲЭ֮УĴźڤ֮϶ĳЭ飬ʲôЭ飬ǾͲˡ
Ȼ磬õش𣬵ͷˮȻֳɻ֮ɫĵˣΪ·ֵԪ˵Ũ
ΪŵôȡڣȻߵĻʧˣûע⵽ǰ
˿Ȼ㵵tȥҲ쳣
ǰ֮УŨԪЩԪ͸Ũһ㣬֮ǧ򻯡
ˡ
תֵɨȥֻһ˿˿ԪЩ֦Ҷз֮УȽȽ𣬻۵գ޾


398 겻ɢ
ˣΪصԪĴڡ
ֳһĨ֮ɫֻԪĴڣƬղƵԪ겻ɢ
Ԫ
Ȼڵĵɫһ䡣
һԪǧŵԪʯһԪʯ̺ԪԺһԪ⣬˭õԪԵֵһƷϰԴ
ֲô׺Ļ޻һ𣬳赲ǵĲ֮⣬һĿģΪػԪ
СҲȵզࡣ
ֵߣҪԪԪʯ̺ԪգԵֵǼĿޣ࡭
Ȼ͵ڵѾԤĵĴƷźڤ̸ףԪһȷѪꡣ
磬û뵽ôּˡ
˾ȲѵʱһӺ󷽴˳
ͫ׶Ȼ͵ػͷȥ͸һĨ֮ɫ
ȻСţڵĵӲ쳣תͷȥ
󷽵ˣڵĵӷӦ绹ң׷׵һ
ΪǰӲǱˣǱĺӢɽɲŵ̧ߵں
˿̵ں飬ͷ棬׹֣ѵһֻʧȥǵıܡ
һԪصں粻̫˼ɣϾΪǣںκβԼնɱںҲڻ¡
֮ɫΪںǶһˣߣΧʮŵĵӡ
ȺŵʵǲҲоԪ˲Ԫʿǵؿο̵ı־һƬӣӦǶĳƷŵĵӡ
ɻ
ں̧ߣôܳڴ˵أ
ѵһѣ
ֱų뷨ֺԼô˽·Źں
ԭֻһں;ȣŵĵѺںĹ֮У޷Ԥ⣬òں֮ˡ
˿̣ЩڣֱɱںöãҲµ鷳
Ϊ˵ӣڵĴ󲿶ڸ˵ں໹ʮƷŵĵӰģʵȷѹǣռϷ硣
Щ˼ɵǣûбҪЩŵĵ֡
νγ֪ܲ࣬ȺŵĵӻжٵͬţϵõһߣʱͻΪʸ֮ġ
磬ǲΪλûڴ˵أ
ںɫŤĵŶİôģҪһᣬ޾֮·Ҽʱһֻ˵ĴرܺȻˣ˷һ׷ɱŵĵӣŵĵӴ˿ɥ֮ȮĴӶݣԹϾܳڴ˵ذͷ׼ɡ
ں󵹸꣬ͬţΪ˻Ե¹򣬶ǵڵ桭
СƿڴܼһӦøл쿪ӽԺϴĸ棬ˣ鷳Ǻε
ڵĵҲһߵģ
ںĿУѾһͬŵˣͲͶ̥벻첻ۣӹһ١
ںһȺĵ鷳ƵԼˣҲȫƣ뵽ڵĵӶΪһѺ
ʲôиϥ¹ǽʶʱΪܣ
ں˿ΪܣƤЦⲻЦĵʶʱ񣬴˿ܻվ
ǵľˣ鷳ǼеĽӦӦ
Ȼ溬˪һһѷıģָں
ڵĵҲ䱸ͦ絽ס
ϾǵǾԲĿӵϡ
ƽԭͷ±ߣפźܶ˵ǿļ֮⣬ƷƷš
˿̣ڤȣɽݽ磬ɣЩƷŵĵӷ׷׵Χ£һ߿֡
Ȼô˵ҵҲʦ֣Ƕǵڵĵӣ㾹ȻΪһʶˣ첲գ
ȻָԼıںĵѵǵڵּ֮ͬ뻼빲𣿡
Ҳ̸ͬ꣬Ȼм۵ʦ֡
ȻһںõѪᣬΣŵαģͶĵ¡
úãȻǲʦ֣Ҳں֮ͬ顣
ںգʦ־ʹźúõĽѵһȺڵĵӡ


399 ͷѪ
ֵܣ԰ꡣ
˵ףĿɨ˵һȺӣϣֺĵε£˽£ǵڵĵڲϣ˽½ǣ̨Ͻѽ˵л
ﲻǾƷţƽʱΪ˰ͽںʾ֭ڵõᡣ
Ŀˣ͵ڲķ֮УΪܲڵŭ
ںƳΧ۵ŵӣҲʶ˾ЩãſЦֵ˵ĶԣǶƷţµڴ˵سֵȷᱻЦǾֳˡ
ѡ
綢һȺĵӣûʲôڰɣ涼ûмĶԹ
ǺǣΪ㵲ǰڱҪ͵ķ羰
ɱڵĵУ¼ȾʿǶĵ£˵ò
һ߿ֵŵĵӴ˿ҲĳʲôԹǹҲġ
ǣЩŵĵӶʶ磬Ȼͦ
Ϊ޶סȥ·ЩŵĵƵûţµˣһˣϷͲֵԽԽá
˵Ⱦ˿赲߶԰ɣ
ŭգȻһƵģҾ뿪˵أܲᰭǵ۾˰ɣ
˵գһ࣬תߡ
ĵȻ׵뿪סȥ·֮һΧм䡣
ǱϢѾȾˣҲŵɳÿ
׳һֱɱĸĸȻʬ廹㣬᲻ͬ⣿
һӣ鷳Ľڣ廨ţûɡ
ͫ׶Ȼ⣺ǰɣˡ
ǿ벻̣
һеľԼˡ
ڴ˵ش󶯸ɸ꣬Ϊ˰ͽںҪÿˡ
ȻѲҲֻЩ֪ôͨͨµ
һ΢ķˣȻҪչǵ
׷·һЦ쳤ЦЦﾡǲúͳ֮⡣
ĵӿ磬һֻСϣȫȻǲм
ֵ˵ǰɣ
ЦЪ֮һһٵĵŴɣǽɣǰúƽɣΪ˱˵ԴСɣҾ͸һĻᡣ
һɨΧһȺһȺÿһ˷죬͸ߣֻ󷽺һѾ޴ĸͷ
ѸͷĸŰ廹һ⼣߰ߣ͸ûз϶һ塣
һ۾ͿѸͷ˽ʯ֮Уص죬㣬һϡѰԪأصҲδɵ̧
Ѹͷɭ֮ҵģ죬شһ򹫽
綷һ㣬ʩĿǵֿܵڸһȦ˵㻰һ
ڴ֮ǰѾں֪Ϣڽϣһõķˡ
׵뷨һĸͷԪصԺʿֿܵˣ϶Ų
һ˵ڶʱںˣʮ궼ûеͣΪҲܳԪϡ
ԣȴֻ·һ
СӣͣҲʮɣôܿôصĸͷ
ǰʮֲ꣬ǵڵŵӣûǿĵ̣ΪԲܳԪ㣬شһľ޸ܿйˡ
Χ۵ڤȣɽݽ磬ɣ񶴵ĵ۷׷ס
ΪϢ˾ңԶܲľΪ
ǣԿ϶ǣʮ꣬ԴΪϵΪ磬ûе̣ûбζΪ
Ȳ˵ǰܹصƣʵ۷ʱڣһʮ͵꣬ΪôܻﵽԪϣ
ԣЩŵĵӶ硣
磬Լ
ȻҡҡͷȫȻǵ֮ɫ
û·
˵תɫ߹ȥǱ߱Ű廹ܶĸͷǰƵָڸ֮ϡ
Сѵɵˣ
ָסУͼѸͷʹΣԪصԪʿ
֪ŸѺͼסУȫͬն
Ϊ㲻ͬǷſѸͷҪһٽľ˿̼ŸУһ࡭
˵дһȺӺںǶһĨЦ


400 
𣡡
һϺȣĸ첲ĳָ·ڸ֮һ㣬˿
ֻǰѺڵϵĸͷ΢΢ĲĶ
Ƕ亹һ첲ٴһͷ𣬶ǰѸͷ˳ָĶ֮С
⡢ôܣ
Ѹͷشһﰡָ׵ǿȣֱ޷󡣡
Χ۵ļʮŵĵӶסˡ
˿̵ıֺڵЩţҲض˰ɣ
ĵӸĿ˫۷·𱻶ˣͷǸͷȫȻǲ֮ɫ
һĻںͬ˶ʱĿɿڴ
Ѿ翴ĺܸߣû뵽ϴżʮŵ⣬ʵ˵ǿ
磬㹻֣ߡ
ҲʶߵˣһȺͬʦܵͷߡ
š
ЦЦĵȻݴȻҪ
磬ȥΪԼĳŵѵΪ㲻ɣ
׽һ٣عͷݺݵв
Բ٣ںѾõĴ
һˣûκεİ֣ǿҲʮӵĶ֡
׷ŴĿ֮£ºݻֻҪܿǰѸͷͷߡ
˿̣ڻۣôһ߶ţܲ᲻棬ɣ
ĵĴǣʱ֣Ҹ䵥Ļᣬֱɱ֪ˣҲû˼Ц
ɱˣٸ˵Բܲܣ
ŵĻԭⲻĻס
ȻĳɱԼû²ƣʱְˡ
磬ȻҪô棬㵽ס
⼸ʮŵӵ棬˵䣬ڣ
ɱȻ粻֪ˣҲˡ
ܼ򵥣һѸͷһ߹ײģ
һУһɫĹײģ֮Уת˹ĵܿ߹ײģˣûˣ׾͹ԹԵɽҵĹײ
žԵš
ɷԪ޵ͨÿͻһ磬ǿǺ޵ġ
ͨľԪصԪʿľھʮңÿͻƾ磬»ʮﵽʮﲻȡ
ܶشһٰʮһѰľԪԪʿҲδܿ
ʮʵǿҲھԪذˣƽӹ뿸ףʹΡ
磬ΪҼ𣿡
׼еףһ㶣תЦһײģͣСӶ׵㶵㾹ȻõľԪԪʿ
˿̣Χ۵ŵӣǰڤȣɽݽ磬ɣ񶴵֮⣬вֿɿ׷ӿ˹һǣЩΧ۵ĵӾ¶ɻ֮ɫ޷óһ߹ײߵʲô
˵̫С˶𣿡
ָĵף૵ϸƺˣҴ󣡴󣡴󣡡
£ױ貵Ĺ⻪תۿɼٶȲϵ֮ͣ䣬ͱǵСɽС
ױӵ
ĵӺΧ۵ſǰ߹ײı氵źصĽϢԼ֮䣬ȵĻ渡ȻǷ
¡¡
·ȥ˳صڵϣõζ³֮Уݷ׷ױεӲηɳȥ߷
áãô󣬺ѽ
Ӳݷ׷ɣһȺסˣĿͷɽߵףѵĿˮ
µױǵСɽСĵӾᶯҲҲ֧㣬һȺӬΧһ޷ļô¿ڣ
ȻСţڵĵӶɽСף
ǵڵĵӣʶǷܲС͵ıĻûм
Ϊ˵֮УֻƷﵽƷ޽ӽﵵΣŻĹܡ
ѵϵ߹ײǼ
ôѽ
һμʱǴĿռָѳײġΪߣԤϵһ޽ӽ
ȻС˵ˣóһѰһӶ󼰵ıʵ̫ˣص޷⡣


401 ҵĹײֻ
ȻԶ²ǣب֮ǰȷȻƷƷĵزܶ⹦ܻţԲܴС
ںɫԽش˸һ㼦Ƥ
ʶֲںѾЩ˵Щʶ鷳һĴ
ǲ̫ˣûа취
ƳӣҡҡͷЦҾ͸ǱСһЩ
βδЪ׷·֪뷨ϵСձɰɸߣһɳҡ

ﻢ£һȺʵߵľףҲֻԳˡ
׵ʵھԪڰأľﵽһʮľ
Ľǲ濪첲ס׵Ĳǣʹ˳̵ֱͷ亹ֱ£ˮһ㣬Ȼ޷ףƶֺ
׵ʵھԪڰأȻ޷߹ײķֺ׷СеĹײһʮ˰ɣ
Сӣ߹ײĵʱ򣬲ɢһ˿ϢĲҲˣʵӦھԪңôƿصסصĹײģ
ѽһʮԪصԪʿҲδѽ߹ײϣȻСΪ˵ǿôģ
ʱ⿴ֵĺܶŵѾܳΪ
ͣﵽԪأΪٶȵȷϿˣЩǿٶȸ쵽ȱȽǡ
ЩŵǣǿֲǿȣԶԶκһ̬޷
ȻĵûܰᶯҵĹײģǾ͸ɽȥ
һڹײĸϣײİ嵯ɶ¶˺ĹײĿڡ
ĶںڣɺڶɲĹײĶڣ״˸ͻ
Ȼһָо˼һſףпܻӴ˳߲
ôĵӣҼҵϷ䲻𣿡
缥Ц
谭ʲôۻԴǣ綼ԲȥƽϣǸĸеۣԲκ£߱
Ϊ׵ӸûдŹ磬Ҳ½ִ󣬷綼Ҫġ
磬Ĵ󲿶ӼϵƬԭʶľͱͱˣȻĻٺ١
ǿŭвȻĻҲʲôȻȫʬ
УļƽµʼٸߣںֻҪǵɱҺĶԹһʹ
ϷʵƳɫں˹ĵ
С
ںǵڵˣ׾㵨ٴҲں鷳ɱĴҲŵˣһԾȭͷֱš
һȭѾȫʵȭ֮žı֮Ʋɵ
Ϻӣ
һĨмųǰɨȥһ磬Ŀס
ױһߵշ֮д˼ȥĿס
ĻԤϵûУֱӶסԼ
ŹײڲǺĿռ䣬׶Ȼһˡ
Ĳٿ֮£ϵıǣƹ֮Ѳˡ
¡һ𵴣ĲҽУ˱׶˽ȥ
ˣˣˣ
ֻײ洫һ˺ѷεĲҽУѪײײı죬գú޶
ڲһǿ֮һסĲٿ֮£¯׵ΪѾʬ޴ˡ
˸ֱӼȡĵ⡣
Ѿۣĵǰܺͣ˺ܶ౶
׵ΪȻǱȡĵ⣬ˮһˮ˵ѾΪп޵Ĵˡ
ʦıڹײĸ˽ȥˡ
磬콫ʦָųȻĻһҪ֮ء
ĵӶˣתӦ׷ŭ
ǸҵĹײֻˡ
ǸȻĵѾΪһ̯Ѫˮˣ뻹ǣҲܲĿȫǵģ
һĻȻСţսŵҲһ㶡
Ĳ򵥡
ʵھԪأȻָܵͻɱףȻн׵޷ϵǣıսٿԽɱԼĸԪʿﵽˡ˵š
˵ţЩϵڣҲϡȱ֮ѽ
ʲô


402 С
ɱ
ʣµɱĴűУһĶȮ硣
˫ֿסײİ壬ֱӳǰȥ
¡𶯣ɳʯһɿĹǵĽ³ǰӶȥ
ҵĶʹһȺĵˤһƬ
ҹ
һȣ絶䣬ֱһȺĵ˫ʧϣڵ
תָ繴ǰץȥˤڵϵЩϵıʱһǿ֮ǿеĳߣУ첲һ黨
磬ҵš
ĵĶŵЩŤεı˿ѾףԼԶĶ֣ºݻ첽ĳ롣
ںֵˡ
Ŀĵɥ֮Ȯ֮ϾĶںɱⷭӿ
磬ʲô£ú˵ǶˣӶֲ
ʶֲսں˵᲻
ӣҲ䣿
Ÿһ壬ӶָȻһۣڵץȥ
Ҫ
ϢָںͫﲻϵķŴʹ֣Ъ˹ļ
ڴ˿̣һŤһƵĿĺ󱳡
ĸ֪εȵǿӰһ˿
Ƶںֻвϼ׵ʱ򣬶Ȼһ٣·һֻεĴӲĶסһ㣬תɢֳݣһɫĳì
ì·۾ɵȥһӵС
òãǱף˫ƻ沿УܸоЩײࡣ
ӵ󣬻ϰڵĵӡ
磬ֽ֮ʵھԪأҲǵڵŵӣǲһ·ˡ
Ȼѹǵĵ˵ںߵĺܽСĵ㡣
ǵڵжפڴ˵أ
ü
Ȼȱ˵ţŵ֮УҲϵ
Ȼǵɭ֣ûκƣȫƾԸһһĵӣҲ
ʱͷߣͬʱҲ׹
ɭֳֵĻ𣬷ǵڵĵӣ϶յϢȫƾԸ
ΪǶȻŵɣɭΣյĵط϶ǺԼεһŶӡ
ȻСŵ飬ҲеһСֶӡ
첻ѽ
ں۾һ˸ϵֹɱԼʱ´󶨣ĿЦ
ô£
ĿɨΧ۵ĸŵӣתüüͷ
ʦ֣С̫ˡ
ںָ磬ϸ˵·ľտڲ̸ѪƵ¡
ΪṆ̀ںͬţ˵϶޹ء
ȻͬһӪĵڵҲĬΪĳŵҲûʵеĹؼںĻԡ
ȻǵڵĵӣôĿһ˶ں֣ѵǵʦ𣿡
Ϊʦ̻㣬ͿΪڵŹ棬κ£еıʦ㡣
ںɱǰ
С̲סûˡ
ŶΪΣ
ֻҪ·һֲ©ĸʦ֣ʦһ
ҲϵڵĵӣϾϱͬһţܱⳡɱͱȥҲûֹСŵʵ顣
Сһ·һֲ©ĸȻǵľ棬йƵ£˵ĺ壬ֻŵ졣
Ŷ˵ںǵѪᣬȻĺӢɽɲĵ¹ģ
ĵ£Ĺ̶û׷ʣ˿̺ںû£
ȻûС
æϣѪǶʦԸ͸ҵģ㣬ʦԼ֤
˵գݺݵĶǸõѪֱںߵĵڵӡ
ʦܵȷԸѪ͸ںʦֵġ
ǸʦܵĵڵӲͷƤڼ䣬ʦգҲθġ
ˣѪҲûں֣֮¾͵Ϊֹ
СţУ˵ںΪĺӢɽɲͷģ£ûĿߣ
Ƕۼˡ
ȻСţмͬӪĵڵӷ׷վָں
ʦ֣Ҳ֪ȻᣬѣҲ֮¡
ںæȻСţ˵ҶŹģУǽŵĵ˶гűǡ


403 㲻ʸ̸
㡭
ȻһĻ
˵صȷĺӢɽɲĵӣȴûеˣɲ
ںո˵֮ǰ˵Ӣɽĺɲر׷ɱδôܳ֤
Ȼò֤ݣݺ˵
ͷİڰ֣׷СӣôĹȻĿ֮£ҵڵĵɱģѵ֪ҵڵĵӶ˵һϴ𣿡
һֱԹۣĺס
ں˽¿϶ϵһ㣬ȻĻȻΪ׵ʮڵָںװһģװģҪŵĵ֤
ѵףһ˿ѣʮ˾Բͬһ
οºȻͬһӪĵڵӣм֮ǰںĹϵܺãںûкǵģָ
˵䲻Ļڵӻۣŵĵ˾ֳϲϳͷ֤δ֪֮
Ȼڴ˵أԲԸҲ϶ͦ絽׵ġ
Ͼյƣ˵ϵʥϵĶ顣
磬㲻ǺʦֺϰڵӾбְˡ
ںצĵûб¶һëǾ͸ҹ¿ͷҾ͸һʹ
ΪʲôһܼһЩɵӣɱ
ЦЦĶΧ۵ŵӴȤתɫȻȻһҾͳȫ㣡
βδϣ͵һתƳǰȥ
һƵٶȿ쵽˼ޣһӰٿת졣
һֻɿƾγɣŵϰٸ˵ͷշѹ£³֮Уռ䶼΢΢Ť񲻿ɵ
Χ۵ǧŵĵӶȵס졣
ʵûԤϵ˴ǣ˴ĵʶȻĸҵϰٸڵӵ֣
ȻСҲĿ
ͦںĿϰʵľԪѽһնɱںΣ
ǻϰӵŭ𣬵ʱһˣ֮䣬ͻᱻŭϰڵӣӲ˺ɷ顣
οоԪصںߣԪصΪôͻķɱں
һֻ֪ߵغСռ΢ĩļΪԼ޷죬ݺ½˲ɣ
ǰֻԪ۵ĴӡȫȻĲм
۵ӡԼһɵľ룬ǰɫĳìȻһ⣬ͷԪֱȥ
ͣͣͣ
Ԥϵһ㣬ӡһĨɫĳìԴݿ̴̬ȫɢ
Ͼϣܺԣ
ֵɲǣ䶸
ɢЩɢڿеԪĴȻٴһööɫķġ
ЩɫķȻֻаƴС̺̫ѹ絶䣬ѹƵһʱ֮䣬Щ
Ȼ
֮飬ö̫ŷģһ𣬻һɫĳȾʣХ£
˿̣սĵٴﵽǧˣЩźʹĵ̧ͷգ˫۱һ⡣
ʩչ̫Ż߾ٴﵽ˾Ԫķ롣
ԪصȻܶ˸Ԫ
ʵڳķ룬ʹ֮϶ǺȻ֮ɫ׷׵һ

ͻأĲҽ֮Ȼ
˲ɵĳԴȥֻɫƣںţӺ󱳴תө⣬ɢ
磬㡢㡭
ںѪעţ˫۳ŵĶ磬תٵɢڵϣٶ
ʱǰںȻ޷ţĸɱԼֶ˵Ĺ죬Ԥס
ϣ
һʱȻĿ֮£˿ӣں
ɱ磬ڵڣ
ôڵ㣿
ϰڵĵӷ׷׳糱ˮһ㳯ӿȥ
ȻСżǵǲѡ
Ϊ˴֮䶼ͬţʵûа취磬ֻһ߸š
ɫҲǳء
һٶڵľԪӣɲѧԺЩȨһ£ûаֵܵס糱ˮĹƣݱܷâ뿪˵˵
ڴ˿̣պȻһ£类Ƹסһ㣬תһָӡȥ
տָӡֵķǳͻأ֮ǰûκεԤףȻ֮ʵǷ
¡¡
ɿĺָӡڴ֮ϣʱҵĲ
⣬Хתı߰˷ϯ໥ײ໥̧ϰٸӾ̵ֻϣĴӡ


404 ʦ
һδƽһ
սǧţڤȣɽݽ磬ɣ񶴵ӷ׷̧ͷ뿴ǺˣȻ˴ĵӣҶƷŵڵӳ֡
֮УһöɫҶƮȻСһӯһܼģߣǣһʮСŮġ
磬ǻ
Ÿո棬ֹ¾̲ס
ǻı£ֹѾӿʼľ˿ѾϰΪˡ
ǼǵĽɫǵڣֹ¼˴ˣҲЩľ
硭
ѩ۵ֳ֮֮ɫЦ񾲵£С˰˹ȥ
Сѩ
罫§ڻ̧֣ͦɵǣ簮֮ɫ
ѧԺſڴս֮ǰԷԤϵıʣͽŽ˳ʦ
벻ʦ˵̶̼ʱ䣬ֹԴѩҵԼ
磬ǣ
Ȼ¶ˮɵѩɻĵ
á
ЦŽ͵
ûѪԵϵá
ΧòŮˣѩµ¶һĨ֮ɫӣС죬һ䡣
֪ΪΣȻȻЩʧ
ǺˣȻҲǵڵ¡
ɫ粻Ķֹ¡
ӷŵǾһָжϳֹµΪٴﵽžߡ
ʵûаӦԣֻŪ˵·㡣
񾩳ǵ˷ֶ棬һ±¡
ֹµ˵
ԭǵ˵һ¡
һмĵȻƴ󣬵ǻܲҵڵ£ο㲻һ£񾩳ǵĵ˷ֶԳ֣ҵڻһ棬ʶ뿪ȻĻ
˵ȷǺλĳڵĵ̵ȷѷɫ˲١
½֮ϣڿǵͷߣ˾һǿҲڵӣ˴˶˺
ǰֹ²ǵ˷ֶһССĹ£֮ġ
Ϸȷǵ΢ĴСһȺڵĵӻǴ´ġ
ֹ²ûз𣬶ǻȥһǵܹµɣ㲻Ϸ̸
㡭
ɫһƬࡣ
ֹԲ٣ǵ˵һ£Ҳǵڵһصŵӣ˵ʸ͵λֹ»һء
οֹµΪҪԼһȺڵ׾ٵ¡
´ˣγɭֵĸСŮӣҵڵеطײ㣬ϿԸСŮӡ
ڴ˿̣֮ϵϼ𣬺׷ɣһ߰ɿֳ߲̺һ㣬쵽档
ֻٸʵǿߴ֮ȽȽ£ʮžԪʦ
ڵ׵һŮӡ
Ůӻѩףͷ͸Ⱦһ覹ٳ㣬ȽȽ¡
ɴ棬ɫȹһɴ֮䣬裬磬쾡µ˳
оŮЩϤģ́ۿȥʱ򣬷ǰŮһ˿ʵò
Ůѵǵڵı
Ҳ˵ţ
֮쳹½֮ӷΪŮ񣬷½ߣвʶģ
˵ͲʮɣΪѾﵽžʵǾѽ˵Ϊٶ֮֮һںܶϹŶǳرڶʮ֮ǰͻ࣬Ϊ洫ĵӡ
ࣿľ˫֮ӣľҲɣ
ڤһԪӾ̾
Ϊٶ֮죬֪֪ΪΣ
һ֪İƷŵӵΪԶʣ壬Ⱦ۹ûƿ⣬κħκβ
ԭǴ˵֮еԶʣֲõڸ߲㣬Ļ֮¡
ŵĵӷ׷˿
Ϲʣһѣûκƿģ͵޶ȣܴﵽ˵֮еĲླ
֮ˣΪոߣħҲûƿ֮⣬Ⱦ۹ħ͡
˵ֻҪţͰ봫˵֮еĲླΪϴڣѾǶϵˣ
λ˷ֶֹ£Ϊζҵڵĵӳ֣ǲҵڵĵӵ㣿
Թⳳӵֹ£촽̣Բ塣
磬Լ˵ɡ
ֹ¼˴ˣ˿ԵʮžԪڣҲȻ
ѩʱ򣬾ͼ͵ڵĵ˳ͻȻְˡ
֪зʲô£


405 һķ
˿̣ƺûֹµĻ˫Ķűһܣ͸ʧȥ޹ľż޶¡
ɴŮһɲǣ˼⣬Ļһֻ̿֡
ת֣
˼ҹһΣμʵˣȥܣȥԣȥ϶
ŵĵӱ֣ǾԺȻһ£ʣ֮һоﶼʧԺֻʣ±Ʈ졢ʥļҪȥӰ
ΪϱףŮˡ
ϱӣڣ޹ʣͱνӴΨһļС
ÿʵıӰҲÿ
֪ʲôʱļкӵƣˣĵ˼
ʱ򣬰ľô˴ֲĪ
̫ɫʱڣ֮׷
ȻܱĹϵܺã֣һֱԲλҶԱ¶⡣
ļǵã֮ǣһԶż֮ס
ڵĸ߲ҲӦˡ
ⳡȡ˱ŪõڷƮҡ
Ǹħµֶ˱
ű䣬Ҳˣʬţ˷ΨһĿǸ
ܱ֪İ⣬Ժʼռִ
ֵǿĶ
ǣ˵Ǳʵ츳Զϱӵ󼰵ģգλ棬챮Ǹħͼﾳϡ
ǰǽǸجһˣǿ޷ıӰȻǲǻԺԩһ㣬֮ȥ
һΣ簵ԷģһҪúõػԼıԲñݡ
˿̵߬ȭͷϢ̣Ա
һĻ峺֮Уʹ΢ɲü
ֹ£ѩҲ
ǵӡ֮УԵˣû˳õʧﻹĪ
СӣұʦãҲۻ۾µģ
һžԪʿһȣȻֳ̧ץȥ
ֽвףΪߣﵽžҡ
žصǿ֣߳ʵôܶùȥ
ǰĿռ䣬ŤķһȦȦƣһֻ¶ĴֶȻᴩָĺɫ񶾣ʺȥ
̫
ֹ½²һһ˦һƾγɣסֻͻĺɫ֡
໥һתžı죬ȫɢ
ʦ㣬Ǳˡ
Ȼűż˵ʵġ
Ȼô£
˫ˮ峺ӣȻ̽Ѱ֮⡣
ʵġ
ȻһԹ֮£·һֲ©ĸ˱
ԭдᡣ
˼Ƭ̣õĵںƷſͷ棬Ƿǲ֣ɭ֮н󣬻صţԼȥ̷
ллʦ㿪
ϻ̳Ͽֵĵ
ǧٸԸҲΪɭ֮еľˣʵڲҵ
㡭
磬۽˼֮ɫ
粻ǵڵˣһʱ֮䣬治֪ô
ڵĵӾйҲֵֽѵ
ײмĶ磬ĵ磬նɱںʱõһֻ֣Լⳡھҹȥ
Ҿ˵ھŸӣָô㣿
ЦЦĵ
ףռԼΪͱˣںɶ
һһ룬̸նɱҵڵںС
һ㶣û뵽һ΢ϣԼžԪʦȻеӷ
ʦ֣ϣΡ
üЩõĵ
ǣǣʦ˵ʲôʲô
ڨڨһЦǹά˵
磬Ȼں๼ǵеڵĹأͽѺţ̷÷䣬˽Խɱˣƻ˵ڵŹ档
˵̣˵鶯ܽסһ¾ȥΣ
һۼ磬ͷ˺ǹŹ֣ԼƽȴԼ
ﻹֳһĪм廳𣬿Ƿζӡ
Ǳĸܳû˿µ˼һնɱڽˡ
ʦ㡭
ȻϱӵĻ֮УƵΪϱڵڣʶ³֡


406 ã
ʦ㡱ָոմＷʹ˸飬æסԼͣΪʱ
ǲڵĵˣȻűʦ㣿
ڤһӷѽĵ
ҲҲò˫⣬Ҳ°ο϶ĽյĿľ׷
һ񶴵ĵҡͷԵĵУ˼ҹ֮£ԲſƲסĿҲ֮飬ʦ㣬ĺôڱ¸ӡ󣬽ڣΪ²ķ׼
˵յĿľǽڣ
һǿ߳Ҳԣ緽Ŷս͵һȺӣ˺ֶܶΣǿޱȣҲֻеƷţֱ̬֮ˡ
ˣֲһֱ͵ڵĵһ𡣡
һɵĵӻȻĵնɱں˶˵ĶԹ⣬յĿľΪ˽ͼȡĺøС
ԶԶԣҪ鲻Ҫְ
һɽݽĵֵĵȻԼİΣǿĵڣȻУΪ˼һ棬׷ŮӵľģʵұĿģѽ
ͷĺߡ
ĺЩŵӵĸѽ
ֹºѩһۣ¶Ź֮ɫ
ǵӡ֮УɲһŮʧȥִˡ
οɴ棬Ϳݣ˵Ǹޱȵĳ˹أ
߬ȭ֪Ϊŭԭ򣬺Щ
Ϊɴ˿ϵľ飬Ǵ˿̵״ֻ̬Լ
ŵЩɴӿƬ쳱Ǻձһֱӵ۽üҡ
˿̣ɴµıҧÿ֨֨죬͸硣
Ǿ䡰ʦ㡱˶
󵨣ʲôݣȻҳƺұʦΪʦ㣿
ڱûг֮ǰŭȵ֮Ѿ
Ǳһһ˿̲׿ͷӶһԴˡ
ǰɣ
һϵĺȻδһ京ʯ񻨣һɴţ˿̿϶ĵͷߣֱ̯Ӷס
ʦʲôԸ
ȻǾʦѾֳʮŵĵˣҲһ¿ˮ̵ģ
㡭
Ȼһ¿ˮ̵ģҽԼʦ㣬ɿһӡ
ǿаĵĳ嶯һһٵĵ¶ٸȵѧԺʮһȵıԿҪˣбӱ˳Ľڣʱһʦ㣬ҶȻӦ㡣
һΪ
ЦˣЦݺܲá
ⱲӣȻ͵вԵ֡
һмܲסڴ˵صĻǾ͵ͻɢ
˫ĿһˮתһȦЦЦĵ
룡
һһڣ˸ơ
һеʱһҶӯĳų⣬ӡͫ
У
һеĺ緽Ӷȥ˵
Ͼԭأȴһ
ʵͻžôֵܵסһС
ȻסҲ˵ֵ
Լڱϣȫڱһ֮ˡ
˻ȹȻһȺӵķϣһУĿľһ̹ĵĽѵ
ڱ뷨һϯȥ϶ֵֵˣ̶ֻܡ
ñǣؿڽߣȻ˿δͬʱ̧֣ƳԼץȥĿǱϵɴ
ͣ
˳ƴ̴ؿڣüƵĶȻֹǽȻûŴ࣬Ѫ˿ڣ
Ϊβ㣿
һ֮дûмŹֵˡ
ѵǸɵӣȻƴҲҪԼϵɴ⵽ΪΣ
ã죡
ųһ˿Цݡ
ڱαݵɴƿһž覵ӡӡ
֬͸죬񣬾Ө͸׵֬ҪϾº͵ҪӨõ廨껹Ҫޣ峺ˮҪˮ顣
峺ͬµϪˮȾһ˿ĳë˳Ũܣһ΢΢𣬾֮Сɵıʶţһ˫˳𪣬۵촽žӨɫ
˫ձΪ㵻зŭֳֵĺУӪһִ绨Ľۿɰ
ǧ֮ٴμ˫գɼǺεȵļ
㡭
ŭѵӵеĳ̧۵ĳǰһ˦ֻžһ죬ʵʵ˦֮ϡ
ǱʱسеĳͶˣԼ飬ҪˣȻ˺Լɴ޼ɵĴԼݣ
ѵ˽Ůݵɴζʲô


407 Ĵ̴ȫΪ㣡
ǰҲҡ
縧ͨգԺϱŭʱ򣬱ҲŭĴȴûδء
㡢񾭲
ۺ˪ͨ죬ľҪץˡ
˿̣ѾֵȷǸ֢ߣΪ˸ûмʲôʱԼ
ʦ㣬ȻǵڵĶԹѾǲǿԴһͬȥѰҵĻ𣿡
ȻҲʶҪܲס
ǲ֪ΪΣǲ뿪ڱĬĬעһۣȻҲ㡣
ѽʦ㣬û磬һںˡ
СҲæĵ
ڲ׵Ĵˡ
üͷȻܾ
Цõڴһ֢ߣ֪ҪֳٵЦ
ʵҺãûл
õ˵
ʱǧ꣬ٴμĿеʦ㣬ϱ˴˵Ŀһ£ǵĻһ·֮ϣܶ࿴۱Ҳ㡣
ҪһԭǣǰʮĻ޵·еǿǰ·ѩڶȫбϡ
Ȼһ˴ѩǺܸܿﵽ˵ĻӶݵĵص㣬͵һغ
仰һ£ֹĹŹ֡
ĴæȻʮֻ޵·£ֹµӡ֮У绹ûԿˣѵı׵Իˣ
ֹҿֻñƽŮ΢ƯһЩˣıȽģ£ЩԵŮò˿ѷɫڱ
ѩһıġ
˿Ѿܿ϶ӦĶһ£ͷ͸ı˺øСȻûκԭܽƤڶԭ
ûл
һ٣عͷǳǳһЦЦ¶еʻģңʲôҫΪҵǧˣΪߵıȱȽǡ
һῳշ˲ˮ
ͷ˼һʱ֮䣬ҲԼĹ֮
еҩԻ⼢˵Ҫ˶˲赹ˮҲֲ㣬İɡ
ǹһĨЦЦЦݣЩ˵
㵽ҪôܴҺҵá
绹ЩĵĵֻҪ˵ĳһ취
Χ۵ڤȣɽݽ磬ɣ񶴵ĵӶȫȻˣ׷
ĿΪ˱ɭֵģ׷ٵĻ֮ãΣ֣绹һãԷ١
Լ˵ġ
˵תһȦֳһĨϷ֮ɫ𱾹﷽ڵϵĳ̴ԼţøŵڵĶ顣
ԡ
û˿ԥŸһᣬĳӶ𣬻һ⣬ֱӴ̽Լؿڡ
ǰأ͸󱳣ѪעŽвϵĵ¡
ˣףڤȣɽݽ磬ɣЩƷŵĵӶסˡ
ʵû뵽ϻˣΪ˽ӽĿ֮еŮ񣬾ȻԼ
㡭
ˮĿһգգĶ磬һʱ֮䣬Ҳסˡ
ŵĲԣĿľҪ֪ѶˣԤϵ˵ĸңȻý̴Լࡣ
Ҫ٣Ѿ̴ˣѾˡ
ûԤϵĵ»ϧԼˡ
硭
ѩŵûʧɫҶɱȥ
ֹһץסѩҡͷʾѩ
ֹ¼ʶֶ̫ˣҲ֪Ǹϧˣᾭһ伥Ѱ˶̼п϶թ
ǲͬˡ
ﲻϵ³ɺѪҺҡҡ׹϶ĵ
ǵڲһˡ
ȻЩĸңǱ˴˶ǳμ棬Ǹİ·֮ˣԷ٣Ҳûκεѹڱ뷨һ̴Լţ飬϶ѾˣڣȻܴһʬ·
Ȼ仰˼˵ֻҪ绹ţͿԸŵڶ顣
ллȫ
üЦ˹İγ˴͸ԼŵνĶڵϡ
˿ڲûκεҩƣȻƬ֮סˣγһ衣
û
Բӳž㵡
ڵĵӣžĲҲһ𾪲ѵģ
˼ҵʱ򣬽ҵ೤ڵұߡ
ƤЦĵһֻܵһЩƤˣ޹ؽҪ
˵Ȼʵʵྭ֮ĴѾγһ󷨣ศɣԱ˴棬Ȼ׵ȥܵһЩ˻Ǻܿ϶ġ
ȣֻҪ΢ɫҺ壬ת˿ڴֻҪʱָܻ糣
Ϊ˴ϵ˳ۣ˳ĻĸΪֵá


408 ھۣҾ
磬㳹׷㸸ĸˡ
ЦãεҡͷƱ˿棬ƾ˵ķ顣
磬ʦ㣬صؿڵڵĶԶ顣
ĵҵڵƿǿл޹Ҳ
Ȼ
絭Ȼ˵ڵӳҲԳĸá
ǲСʦֻãǸֹ¡
ײÿɷĵǸֹȴܺǵһ𡣡
ǲ׵ĸĿ֮£κβ磬ֹµһ֮£ɥ֮ȮһӴܣ˵ڵ档
裬һҪϼӱĳ
ֹʵǿκβãֹֻ֧£һˣһƿãǻɱˡ
ֹ£ص˰ɡ
˼Ƭ̣ҲòֹɻˮΪá
Ϊ׷ٵĻ֮ãǰ·Ѳ⣬ɱȵĻֱȻȺħ֮֡
ֹ¹һˣʲôԵã
ǽĻѩƻĵһѩԼðա
磬ΪΣ
ֹ²ĵϷܺ͵ڵһҲԶ㡣
ֹ£Ҷģ
˵ԴĻвҵһҲδؾ͵ҡ
ֹ¶˼֮ɫ
ȷ֪ʵȻԼֶιĪ⣬ʦҵлľﶼκβ硣
˻ǿĻΣֹ¾赲ˣԼȥ
Ϸ͸ˣʦҸһ仰񾩳ǵЯ֮ƹл𡣡
ֹ¶繰˹֣Ƴѩ΢΢һ̾תӶ𣬻һӰָ֮ʧ˵Ƥ¡
ѩĿֹȥûбֳκεĲ֮飬ֻҪһκȷѪ꣬¡
ɿɭ֣Ϊ˳ڵ֮ѩֹһͬȥ֮ϣҲһ
ֹºĶԻ֮У¶˿ȻСѾֵȷǸ񾩳ߴսĻԪס
Ůȵզࡣ˿̲֪һֱݣƭǡ
ȻԹͬʱɻ󣬼Ȼ粻Լͬ磬ΪܶԼĳ֪һ⵽Ϊʲô
Ȼ¶ɻʱ֮Ȼҵ
𶯣ԪɵģôŲƵֱͨ˺Ƭռ䣬ǧ֮˴͹
ֳܵٸţʮӣɫصĶͷ
ֻ֮ϣռ֮ӿһȦȦһֺʢ¥ɼøС
һڿռ涴Ĵͨƾֳ
ͨ߰ɣռãһӰͨ˳׷档
򡶱ˮڡƺ򡶻硷ĵӡ
Ʒţٴﵽǧˡ
ǧʵͶھԪʮͷĵӯӯžԪʦ
üͷһ壬ǿ˺գµ͵˵صǿߣΪͨ쳹أûдﵽﾳҲԶˡ
Ҳ֮У½ĴƷţ϶ﾳϹŶȻҲܺĴǧźʹС
űˮڣƺĵӻۣƶϳӦĴŵĸ߲Ѿڤ
ǽǽĻˡ
뵽Щɰܾڴһ֣
ˮڣƺ磬ǧԪĵȫѾ档
˿̣֮УŻŽӽʮžԪʦ
ͳˮڵǸͷ෢ӣ˿ֽк˧Ϊžڣŵ֮еٮٮߡ
ƺ֮ˣֽ̨ı򣬿ɫĶţһȣҡţһƵģ͸Ͽ޶
ĸֽнһȼհĿףɷƣ¶۾˸ź⣬Ϊ˼Ϊһɱ˵Ѫ
½ĴƷۡ
ˮں˧գøӵɨ·ٸźʹСĿⶨڵڵϣ˵֪γֵĸ˭Գ¶ұˮڣƺʶʶ
СŮӡ
УڵڶǰתǳǳһЦ
⼸仰ʣ˵ˮ綯񣬼֮òɣƷŵĵӷ׷ײĿ


409 Ϊս
õڣѵû𣿡
ĽӸµĳȻһСѾͷҪ񣿡
ѧȺ󣬴Ϊʦ˵СŮӣʵΪδѷɫڸλʦ֡
ȻһЦЦһ˿⡣
һΪʦǾұµڸֶΡ
ĽӶӥʳһӰ־ͳץȥ
ֻᴩ֣һȵסٶȿף̽ɵ
⣡
ݵȻа׵ָ⳯ǰȥ⼸ڵĿռ亮ӿס
һǷ͸ıƾۣѩţͽĳ֮ײһ
ͣͣͣ
ֻ֮ͬʱ̺ǿҳϨ
ڱǰı豬ѿһޱȵİڽǳɫĿ֮ϡ
ֻĿϳ㰵˲١
ɫ΢䣬ӯĵȥפĵ֮С
úãڹȻ˲űССֵͣܵסҵ֣Ϊȷ
Ľ
ʵΪǵڽģǱͱȽС˺ܶ࣬ȴܺ⣬Ա츳Ǳܾˡ
ˮڵĺ˧ƺ̨ıֵܵס֣ɫҲ
򡶵ڡ򡶱ˮڡƺ򡶻硷Ȼﶦ˭Ҳ˭п϶ᰵԽϾ
Ž̽ǳк˧̨ı»
Ҳ뿴Ϳʮ߰Ůкͳǧӣڵʮžǿߡ
˿ֳ̱ӵƷŵĵӣȻΪѱˡ
Ȼɭ֮еĸˣӦյڸָ߲˰ɣ
ˮڵĺ˧һתʵ
ǰһ֮ǰѾյ
ףĴŵĸ߲Ѿڤ̸£νĻ洫Ӻ˾ĳ϶Բ֣Щŵƾ¡
ȻյϢھͳɡ
ĽЩȲĵ
Ʒ֮ʦڵȻܸ֣ҪһͬĻ

ƺ̨ıҡеȣƵĵ·ʮֻޣĴΪսܳƻ޳׷ϵĻҲ˲أҵ˼һűԴ໥ֲ˴˵ȱݣС޶ȵӼʮĻ޳֮УɱһѪ·
⻰٣ʮŵӺ·ʮֻĻȣ˴⣬ʱڳƻ޳ȷЩѡ
ˮڵĺ˧ҪˣҪƾ˭
⻹ѵĴƷţڤȣɽݽ磬ɣЩİƷš
ЩƷŵõѡһŵǻܽܡ
Ͼ˴˶ǶҲǵŵǿ󣬵ñˮڣƺĵӵɾͲԸˡöţҪ´ȥ϶ᱻЦ
ǱˮڣƺǿƳ֣϶ƣͬڵĵΪԣѡѡʹء
ν㣬ǵǶˣѡȻǴӵڵ֮ѡ
ӸֳһĨ⣬Ȼĵ
űϤֻܽѡָڵĵӣԼ
ҲȻǶ֮ճ˵ѡڵĵΪ˵Ҳδɣ
ˮں˧ЦЦĵǵפڴ˵صһǧˣұˮڿǷϵİӷָ
ǧӣ˱е֮⣬ڵĵΪžҲƽӹ֮ǲϴ֮á
Ľûǻڵĺ½˶Ц˴
ǵʲô˼Ȼڶĵҵڵĵӣ
ǧӣʮžǿ߷׷¶߿֮ɫ
ʲô˼˵ǵڵӵʵп
ĵָŪȫûǵ⳥ŵʧ𣿡
ȻǿǵڣվǼʶǵڵֶΡ
ڶʮžǿߣͺǧڵ¶ɱԾԾ
ˣºͻսûп򣬾ڽˣ˲Žᣬôããǧɽ֮У׷ٵĻ𣿡
ƺ̨ıüͷһ壬ǵӣǲˣǾ͸ƾ£޳ɣԸǡ


410 ޳
̨ı⻰һ£ֳʮ˶ûп
Ϊ̨ı˵ʵĴ˭Ҳ˭Ȼˣʣֻһ·Ǹ߸ġ
ߣǾ͸ƾºˣĻڶڵĵ̣ŽЩϹŶ϶ĴӵۣҲݺݵĴ˵һĶ⡣
һЦչ·ԪõڼʶǱ
ĵװÿ˼˷Ԫбȣͷìӡ廨ţӦоС
֣ϼ߰˰ĵӻһ⣬·ԭʼɭַӶȥ
ĵѾǱ·ԭʼɭչԪˣٸĵӶ¶Ȳ֮ɫ
·ԭʼɭ־ܻޱ鲼ΣأǵȴһԪ
Ԫ̺ԪԵֵһƷŰԴЩţڣˮڣƺĵ˵
ߣȥ
֪˭˵һ䣬ڷڵ浹һưˮʱը˹
ٸŵӷ׷׷Ӷȳ㣬ĳ·ԭʼɭӿȥʵδΪﵽԪأշеԪʿֱӷɱ±Ե¡
ĴСʮ˺ͻĵ߹ֳ֮Եÿյġ
߰ɣȥһɭ֣ЩǿĻ塣
ƺͱˮڵĵҲ׷׶˳һȻĳԭʼɭ·Ӷȥ
ʦãֵˡ
̲סߴٵһԪʧ֮⣬ǵڵҲ޹⡣
λʦ֡
ŵʮžǿ߹ֵСǳҲ㣬ǧԪͬʦʦõİΣǶչˡ
ʦÿˡ
һžӵǶҵڵĵӣڵĶҪԸҲúõտǵġ
ʣµļžĵҲ׷׵ͷ
Ǳ߰ɡ
Ӱһһֻɫ·ȥžǿߺŵҲ׷׵ĸȥ
ǰ׶ݺݵĻͷɨһۣǹһĨɭȻɱ⣬תʧƤӵ¡
磬ܸоǸ׶ж⡣
ټ¾ͷֻʣȻˣѩǵĵ
ˮڣʲô
ſҵıϣһ·֮ϣһֱ㡣
硭
ֳһĨм֮⡣
֮Ϊٳûо֣Ǹ޸֮Ů¶²ˣѡ
ıϣܵڴů⣬ѩĺȻһַǳȵĸо·ڵǱ̹ǵ֮ˡ
磬¼
ȻСŶһۣ㳯ڶķ׷ȥ
һӶ£·ȥ
¿ǧɣ߶Ҳɣ˿Ϊȣĸ߶ȣȻκβֺ
̵ۡ
֮䣬һȣѾ˵档
ѩ̧۳ܴïܵĹ֮УǴ򶷵ĺۼĸ˺ϱĹ۶ϣֳһƬǽ塣֮⣬浽ǻ޲ȱȫʬ壬ŲŵӵĲ֫ϱۡ
Щ޵ʵߣһٵ֮䣬кƤ¹ѩߡСĵΪԴȱǻԭأչЩʬֵǮƤë
磬Ѫζء
ֳʬɽɺѪҺʣӲݶȾһƬͨ죬ѩ̲ססԼǡ
뿪
첽׷˵ڵĶ顣
ƬԭʼɭһʮֻޣʵߵͲһʮŵĵӵĽ룬ɱͲҽ֮
Ϊʮŵӵļ룬ǣס˺ܶ޵
˿̣һǧˣžǿǰ·;ֵĻޣٵȺֻ
ڵۺʵȻǰμģϰֻĻޣ֮ͱǰžӵֵסϾԪڵĵһ߰ģڶĺ󷽣ʱܰȫ
ʱƺͲϵ룬ֵĻʵԽԽǿͶûеڶ٣ҲԪΪ
ΪԽԽ࣬ƽٶԽû
նɱʮֻ۵֮ïܵĹȻһ󼱴ٵҰޱ֮
ڣ涼΢΢
ǶϬţսŲ֮жϣǧֻ
ǰĵڵɫЩ
Ϭţʵڶ٣ĳ֣ڵĵӸ
ǧֻǧֻͬʱӿʮڵžӾǣƵסϬţ󷽵ЩԪӣ϶ˣ


411 ʨ
ǻڵڴ󲿶ӸЩλСǰ֮дľҶ׷ŵôʧɫ֪
èſ米ϵѩɫҲһס
ʱǰڱߵĲһֻֻ͵Ӳļţ糱ˮĶϬţŷţǣڵӿ
ǰԱΪ׵ʮžԪʦͨ׷óұ죬ʮֻϬţûдǵ½󣬾һڵϲٶ
ϬţǶٻޣ൱ĺͯʮžǿ֮£һǽ岻ƶԸʱˮһ㣬ƹʮžǿߵķͺ󷽵ĵڵײһ
һʱ֮䣬ɱ죬ľɽƮ
ڵڵӶѵ֮ûбֳκεĻţǲΧһγһǽʵ΢ĵΧ棬ͶϬţɱһ
ȻѪᣬʵﵽ˾ԪأҲŵ֮еٮٮߣ˿ǽΧɱ
Сź磬ѩڵڶ棬в۵ĶϬţǽطҲǱˣҪ綯֣ͱŭĵڵӶƬ
챮ڣԻɱһȺϬţ࣬˿̸ûнֳɱϣһƵģ
磬ڶʱ㲻ǵŴҵ棬Լᵱƿ𣿡
ɱֳ߹ŴѪĳݺɨ۱ѩ磬Ц˿Ϊζǽ棬ǲǼǧֻ񱩵ĶϬţȶˣ
ͶϬţɱ˵ĵҲЦĶ硣ǵ뷨米ѩţΪѩİΣ϶ĳ嵽ΧͶϬţȺɱֻԼ˵䡣
ҵȷ˵ĻǧֻϬţڵڵӵĽɱ֮£ûκεķ֮ҳ֣
翴ĺǧֻϬţǰʮžԪʦǣס嵽󷽵ĶϬţȻֻѾɾƴԴĵڵӵĶ֡
ڵȻˣǽսôãûм˵ɱνȫһߵ
ոն̵СһǲС
ЦĲҳ֣͸ҹԹԵĹ飬ҵڲ̰ķ
蹷һҧ粻ţСҲֳŭɫڵʱȷ˵ڵӳͳ٣ĸࡣ
±磬С뷴翪⣬ҲҲõĽӿڡ
֪һɱ˶ֻϬţ
ЦЦĵ
ʦַŹսϬţĸأһٻɱʮֻǺκξԪĵӶ༸ǵŵһʿ
һĸԺĵСӣı΢ҲҺʦȣ𣿡
ʮֻǰɣ
̧ۿȥֻΧٻϰֻϬţ͵ڵĵڼսÿ
һȣƽؾףʱôڼս֮еĵŵӷ׷ײĿ
ÿҵҪСж
һӣƤЦⲻЦĵϰֻĶϬţѾͷӬһ㣬ĴײǧڵӵĽɱ֮£֮ֹͣɱҲʲô
ЩͶϬţսĵڵӷ׷óһ·汾ͭǽڣ˿óһ·ϰֻϬţʱǽķ϶񱼶
ʨ
͵һȣԪʱ໥ײ໥̧һȦȦɢƮɢҶǻޡ
봦ֻͻʨǰϯȥЩʨСһ̺˿ѷɫߡ
ϰֻʧȥǵĶϬţܵʱ´򻬣ڵ͵ĵذ֮ϣ׷ſڵϡ
ڵӵʱ˫ǰһĻȫȻǲ֮ɫŵӻʶĲԼƤͼȷ·ĵǲʵɫȻȥ
жϳʩչľȻһַǳԪ
ԪҲ֣ܶԪԪԪȵȡָԪΪϡ٣ڵҲϡ֮羹ȻҲѧˣ
Ϸʩչ̫Ż߾ÿףֶصԪ磬Ԫ
ʦ֡
ǰһͼչζϬţǵĵɫ԰ף˵ϰֻϬţ߿Ѫڵͷˡ
ʲô
ɫ𽥰
һϰֻϬţԪûмʶ
ڵԪŨʲô̶ȣõʨ˴˿̣Ѿ֪ȷһܲǵĽɫ


412 Ԫ
ʩչʨʱǰʮžĵҲ˶Ϊ˶ԸʣµĶϬţڲ֡
˿̽ɱһֻϬţҲ׷׸˹
磬һϰֻϬţҲûʲô˲ģǵܶ˶õ
ĵڵڶﰲֵ㣬ٸҵڵĵӣݹǲ
žԪʦ˵ȷûʲô˲ġ
絭Ȼĵҷ˵ʵǵڵŵڣбɱĶϬţࣿ
㡭
ɫһͷŭ𲻶ϵӿȥʵ̫ʶ̧ˡ
ˣеǰʲô
üǳһת½覵ģһɳǱᡣ
ǲǶӶˣ
ȤĵӶҲҪѽֻҪԸһϬţƤϹǣ֮󣬱֤ζ㡣
죬ٸҺ˵˵ҪǽϳڵĶˡ
µ覵Ƥ͸ۣ峺ͫ׶磬õ廨꽿εıһĨŭķȡ
ʵںڽ¾
ʦãʲô֣
һžǿ̽ʵ
ЩɳԪŨ˼ʮ
ü˼ʦò²ĲصӦþһԪĴڡ
ʦ㡭
ڴ˿̣һ̽ĵӿٵܹתһ£ˮڣƺ磬жĺӢɽɲĵӶ۸ڣʼڵˡ
ǿ϶ԪǿЩְɡ
ԣЩżĵ
Ԫһ༸ʮСҲмΪ鲼㣬°ۣȻֻ̣ܷܶһ
ž;Ԫڵǿߣȥܷأֹ۵Ļ޵ңʼڵء
Ӣˬʩ
ڵֲǶԵУȻֲʵžǿߡ
ŵӷֳɼ飬ʮɾȻʼ
Щŵеıенͷש£ࡣ
֮ڶɽѩԶԶı˿
ڵӸ˷ܼţȻСŶңԶ֡
ʱ䣬֮ڣڳ߰˸׵Ĵӡ
ŨԪ糱ˮһӿղϵĻۣһ㣬ڱ˵ߡ

һ˴̶Ľ֮
ʦ㣬ڵԪˡ
һ˷ܵĵǴ˿λӦβԹƣڵβǵٿԵõʮԪʯ
ʦ֣Խ뼸ضԪ֮еԪʯھӦ㡣
µһĨЦݣޱȻһһЦĻꡣ
ʮԪʯ൱ڶʮԪ飬ȻµֳھģȻϽš
㰴ͷֳǧˣÿ˶ԷֵٿԪʯЩڵ˵ҲһʲƵĿ㹻衣
һβڳʮԪʯû˿⣬оЩˡ
һԪ֧һƷţԴƷţʮɣ
ʵÿӷջֵۣʵҲࡣ
ǿ֮ɫżʮӵʲõ˴
Թ۵Ȼһɳ嶯
̧ţ׳ɨӣ˲ס
ҲǶȤζˣԲ׵ΪҲκá
Ų׽ӣһԪʯڶڡ
ЩԪʯ̬ɫͬԪת·֬һ󻬣ͬƷһۣܾйԡ
ΨһһǣɢŨ֮ʵԪֻҪ΢һ£ֵϼСʱĿޡ
ۣȡ֮ԪٶϱȽϿˡ
ȻЩԪʯܴȼӿͻƵΪʱ䣬ҲҪʮ¡
Ѱ˵Ԫͻһ磬Ҫһأá
ٶȼɻһ
Ӿ֣µľԪأӶҲꡣ
Թ˴⣬Ұܿе£
ʮ£Ļȣ
Щɫʰ쵵ԪʯʵҲЩĵġ
ҪЩԪʯȻΪһ󷨣ԼΪڼʱ䣬ͻƾԪء
ԪʯҪǧ飬µڵǧˣԪβڳ˶ʮԪʯͷ֣ҲԷֲٿ顣
ɿڵӻ᲻ὫھԪʯָ綼һδ֪֮


413 ԪʯҲϡ
һɫʰ쵵ԪʯӼ˦ڱԵԪʯѾɽˡ
ͿһԪʯѾȥʱɫҲ
ʦãƬβѾȫ꣬һǶʮԪʯ
ŵѻɽԪʯ̲סͷʦã¶ʮԪʿȻֳܶ࣬ǧˣÿҲֵֻܷٿ飬硭
ʦ֣˼˵ǵȥٸھԪʯ
˼ͨ͸Ϳ˲׵뷨
д뷨
˿ĵĹ⣬ڨڨ˵
УפǱˮڣƺĶ飬ŵʵ˿ѷɫǵڣΪԪʯʵǲǵΪ
üȻƷţʣµľǶƷţĺӢɽɲЩЩźǵԨԴ̶ǲǵķУֹǵڽĻ𣬵ʱ˭𣿡
Ǳʦÿǵȫʦͻˡ
׳˼һҲñ˵ĺ
Ļ֮أΪһԪٵо˵Ӷ˺ŵĹϵҪñˮڣƺЩпӿ꣬ʵǼΪĲ㡣
ʦã¶ʮԪʯηźã
һԽ󣬿Щȵĵž̽ĵ
γɭ֣ǱЩڵžӣΪȱߣǶġ
ͷƽ
峺ӣ۶ûɨѻɽԪʯȻ˵
ʦãγɭ֣žӳӦöһЩɣ
Щĵ
ڣЩԪŵҲûбʾԣϾûžǿǣסǧͷϬţЩԪĵܲܰȻվţΪ⣬ʮԪʯ
Ҷͬţ˴˶һˣͲҪֵλˡ
鶯磬žĵӣѯʵλʦΣ
ʦ˵ûЩžʦֽ磬Ӧǫŵӡ
ǸԴԵЩȵŵӵͷͬ
Ǻãҵڵӣÿ˶ǰٿԪʯ
촽嵭ǳЦ
˾Ȼ֮٣ǧŵӣɳܽţм֮飬ҲǲС
ʮԪʯֳǧˣÿ˷ֵ˶ٿ飬Щŵĵ˵ҲһʲƵ룬ǼĻˡ
ǧڵŵӾ¶м֮ɫתȻĺöΣȡ˸ԵԪʯ
磬û𣿡
ѩһɨȻС϶ץһԪʯֵţ¶֮ɫ
ϲ
֪ѩԴӶʱ䶼ڴϣ͹¶Ϊ顣͵Ů˵ǰ棬֣κζഺڡ
˶С
ѩԴСһ㣬ͣ͵㣬ĵҲҪֻ࣬ҪһˣʵڲãˣϾˡ˵ţ˵ţƺѴЩ
ȻϲǸȥһ
ѩһ߹ȥ
˿̵ԪʿŻǧ飬뷨Լһ͸õƷڵܲС
縩ּӴһԪʯʱһȻ
š
Ц㲻ҵڵӣԪʯȻûķݡ
ûйͣҲпͰɣ
üͷһ壬һΪڻɱϰֻϬţأ
˵ЩϬţʬԴȥãöپö١
׵ٺ٣Ԫʯ㰹ܴġ
磬Ҫ֪ǵڵĵӣܷ䵽Ԫʯ㲻Ǹˣʸһ
Цҷڵصʱûгְæ벻Ͷôõ£
һԪʯʲô˵ġ
ӵŭνĵСѩЩԪʯǲϡȸ罫һԪʯķӣ㰮סþסá
СӴţǲݣ̬ǳԲ˵ᡣ
Ц֪ĳԪʯҲӦǵһμɣҴԲԪʯһ䷿ӣ֪֪һ䷿ӣ֪ҪٵԪʯҸ㣬ûʮòʮԪʯȥѪʮӶ׬
׵Իü΢΢һΪΧ˺Լɴһ
ܲ˲׵ĳѩ뿪ڵĶ飬۲Ϊá


414 װ
ʮԪʯ԰ɣүҸϡ
粻мĵԪʯҵ͸ʯ޶£ֻҪҿһ͸ңƢֵĺܣ͸ҵĶҪġ
һӻû˵͵ĶҪġ
һڵŵʶĽӿڵ磬˵ԪʯҪôܽܣ
ҪЩ֮ˣĵЦɣҲŻΪѵ
ɤӣأΪ˱˼Ϊѣధң˷ѿˮԪʯҪҲա

仰һ£һЦ֮ǧӾǿ緹ĳ嶯
ĿǼʱϵԪʯӶ̸컨׹οĵԱԴ㣬ƭ
˫ĿһˮתһȦ͸ǿĵЦ⡣
ûмҪӣſϹ˵컨׹֮
ʵ˵ˣǳ˵ˡ
λʦʦãӦһЦЦ˰ɣ
ЦЦֱ磬һ·֮ϣΣأǿʵҲƣҲĺô֮⣬á
磬ţݸСԼһ仰˻͸ԪʯҪ£ΪԼ˭񾳵ľ𣿻ƷƷʦ
Цǵȱ£һֻ͹һ㣬ҡβ͸ǵڵĺ棬ʣûóԣ
ðɣһҰοҴ˰ɣ
˵ĳЦѩѾĵͷɫɼ磬νĵǾ͵Цˡ
Ӻɷ˵ȥĻͬóȥˮ˵ջؾջأ
һתֳһĨ֮ɫܱʮԪʯ͹뿪ڵĶ飬УǱ˰µŶȻ
ԴϷʧڽбΪʦ㣬ʱ򲽾׾ֱɱˡ
˿ӵĻᣬǻ׵ķŹ
ʦ˵û˾Ӧ˵㻰һŵԣ͹ǵڵĶ顣
ڵǧУʥŮ񣬾ȻһСӿͷռ˱ˣɴЩڵĵͿ粻˳ˣ˿̷׷ͬ׵飬ҪϳڵĶ顣
ȻСŵʱǵ֮ɫ
ΨһܲضǸռָжŮˣһԪʯûУôܵʮԪʯ
οıҪ˿ధ£һʱ֮䣬ȥôϷ
ʮԪʯôܻҪƤȥһԼߣ
˿̣ѩúڣԼӦô죬ԪʯŪڽѵĵز
ȻܷУǼȻסԼһͲӦ뿪ڵĶ飬
Ⱥ鼤ܣֳаĵڵӶ֧Ԯף˿̱Ҳ֪ŭѷĵΪ˼
ף㲻øϳڶ飬ǾԲѽ
ɫһЦЦĵȻô϶ûңҪʮԪʯ͸ңǾһֺˡ
ô淨
ûԤϵ粻ѩĶӣȻ˼Լġ
ʮԪʯֲʮʯͷôڴ˵أʱ䣬͸磿
ֱ췽ҹ̷ûб߼ʵˡ
ȻԪʯǾԪʯˡ
Ƭ̣Ͱ˵ĻúܶԪʯﵽʮԪʯ䣬䣬עҲԪʯ䣬עˣ۶ע룬ͨͨ
ոһԪԪʯǵڵ϶ǣʲô㣿
ƤЦⲻЦĵ϶һԪʯòɣ
׬ĶעڵҲѺע붼ûУˣҲ޷⳥ͷȻǿջϲһ
ҵ׵롣
һ˦ֱӽռָڵ棬׵ƷƷب֮ǰȴǲſԼ̽һֵԪʯñﱨɡ
˵գ˫ֽһ𣬺ϾĿű
֮ϣս׵֮ѾвٵӼʶˡ
˿̣ЩڵĵӾΧǰƣһĽӡ
ƷЩڵĵ˵㲻ʲôñ
ǣب֮ǰ


415 Ϸ
һʦһƷ㹦ܱҪǿֵҲԶԶȲס
ΪЩʦƷʵĲϺʹĲкܴ𣬾ͬʸһΡ
ѰʦƷΪʺַƣܽΪƷ
ȴȫͬΪԭֻΪƻŵƷʣֻҪͨϵĴջһ
Ѿǿ
ЩڵӣһӸûмɼοס
ʦã׵ĲʵȷǴ˵֮е񾧣㻹Ϣ˵Ĳ١
ǸԳɫȣֽĪǧžԲ̽ףȻű˵ڼֵԪʯǱʦ˵ɡ
磬ⳡעɣǱˡ
ü̲סȰ˵
뷨ܻӮĻᣬĶ죬ȻŻͷ뿪ڵĶ顣
ˣ߹ײľ͵͸ڵļˡ
Ƶ˵ҽڣΪڵĵӣȻû
Ȼ㲻ײͷѪȫ㡣
ڤ粻飬ϾҲֳŭ֮ɫ׼ֵ޷Ҫʵļ۸񣬾͵ǵڷڳĶʮԪʯ
죬ĵͷ
Ȼ˵׼ֵ޷Ϊ޷ûгûѹۣǸ˶ʮԪʯҲܱļ۸Ķȡ
Ͼ˷ڵԪ֮⣬ڵӳɭ֣Ԫʯ϶ࡣ
ȻѾ˼룬ǶˣԿʼѺעˡ
ԾԾԵĵڵ֣ӾоСԼĲƷһ
ڵĵɫЩ
ĵ
ڵӵԺϸעĹ̹һ飬Щڵӷǳ϶սӵˮҲܻӮĻᡣǿʼ׷Ѻע
˳ӿյʱ䣬ǰԪʯ͵СɽߣԹƣٳʮš
磬Ҿѹյһݡ
˶עϣײͳŷֵĶٿԪʯԼʡԼãһöԪʯҲһѹ¡
ûѺˣѹҾֹͣѺעˡ
绷ĿĹˣû˿δı졣
˿̣ǰԪ٣һʱ֮仹Ĳ²ûжʮţҲ˶ˡ
磬ҲҪѹ
ʱһŮ
ȻСҲ˹ܲ˼ĽԼֵٿԪʯҲǰ
ǾͶûģ
Ȥ˵
䣬ˣһ㡣
СƳһۣ磬Ҫ󲻹ְɣ
һûôС
ٺһЦѺעʱ򣬱Ȼ
ҲҪѹ
ӯŲǰֱӶöԪ顣
ǱǮΪ˿ҲĶ
뷨ԼٿԪʯǰ׼ģҪײҪ
û뵽ﻹǸǮ
һ䡣
ûз
Ϊ츳ԭڵںܼ簮ЩڵĳȻ˺ܶ౦Ԫʯ
磬ԪʯѾѹˣһĶԼɡ
̲סߴٵתף
ڶ̶ʱܺٳǧˣʮԪʯʹ췽ҹ̷֮£ԣڲ׵뷨֮УζԼûһ
ˣӮף˭ȻҷӮԪʯ
ǰǰ磬ʮԪʯһȣ֮˿ź͸ѽ
ֻҪԴ˶Ե޹Ԫʯ磬ɭЩû̵ĻŻɳ֮
ڵӷ׷׼Ц
һûмĶӣĲ֪ЩôȻġ
Ǻǣ
ڨڨ˵ڶֶԼ֮ǰһһ²ףӮҵףôģ
ţŵĳϴϻᷢǶʮԪʯȻƽֵ
ӻشһ䣬תߴٵ磬СʲôòʱɣһʮԪʯھͶֽ׸ˡ
ʱˣԵƬ̡
˫ֽһ𣬱Ŀ񣬴˺ࡣ
ڵڵһɵʱһŲ֮⴫
ӽʮԪʯڵ棬Ų֮ڵĵҲš
ŲȻĶ鷢ģɭ˻֮⣬⸽κҴԪʯ⡣
ΪǵڣǶǿţš


416 һٲЦʮ
ӰӰƵ֦ҶϵıɨǰһȺǧ˵Ķ顣
ǧˣĺĴ󲿶ӣҲмžǿӡ
פĵ֮ĺ󼸸žĵĿһɨͣԱΪ׵ĵŵϣȥ໥һ
ڴ˿̣ɲɵ˳
ף繫ӣ벻ǻڴ˵ˣ
˵ĺɲ
ʲô繫ӣ
ǼĺžӶȻ½Ų·󣬳˾һ㣬һȺڵžǿߣͷԭ·۷ȥ
ڵžǿ߱ӭ͵׼ԤϵĺĵӾȻֱӽԼ˵ɿһ㣬ͷߣɫɵһƬ
磬˼
ĺ֮˾Ȼ֣Լ˾͵ͷߣ
֣·ѵĺкԨԴҪѰڶˣ
Ȼ¹һĻͲͨ
ʦ֣Ҹᵽ繫ӡ
ɲ󼸸žǿ߽ܵ
ԭ繫ӣڴ˵ؼʵѽ
ĺ󣬼ͷžǿ߶繰ֵ¼µʦѾˣǿ顭
˶ӣ̸
ڰ֣ǵĻ
֮ԸҺͲ״ʤĶעΪŵڵԪʱ۹·˷ÿɲĳڵڵĵ̣Ȼ͵͵Ƴۣˡ
ȻɲѾĺĴ󲿷ֻغϣӢɽɲĵҲһԼƵ£϶Ҳ֮͸¶ȥˡ
ԼƷŵƣŴճʮԪʯоԵİա
ϾǷ߸ģеִ졣
繫˵Լǣл繫ӵѣȻǿǷ˴ˡ
ĺһžЦϹȻ۹·˷ΣյĻ֮У˼˵ϸܣǶľ֮飬ͬϽˮ಻
ǧڵĵ÷׷סˡ
ĺ˵еĻʵڹģǶĵ¡
ص㲻ΪĺһžӶʵ΢һζЦõڵĲ
˿̣ڵĵɵҲĺĽǳŵӶֺõĵز
׵ɫҲЩ
һ𷽲ŶԼڵƣһ
ĺĵӷҲڸԪӹɣĺ²ǧˣÿ˶͵һֵٿԪʯҲᳬʮš
οĺǧˣĸԸĽھԪʯ磬Ҫధ£ֱǻĲٻˡ
ֲĺʦүҲƾʲôǧĺĵӹ׳ԼԪʯ
ڲ´󶨵ʱҽŲ֮
ιӢɽɲҲС
ƷžۼһﵽǧңֱӸǹ˵һǧˡ
Ӣɽɲĵһ֣ͷžȻҲյƵ£۶ûɨڵĵӣΧ磬ͣ˵û
ʲôӢޱȣò˰绨񡭡жģ˵ľжġͷĺߣ޲һ˦Ǽ֪˵žӡ
ŵڵĵӻЩɲ˿ȫĿɿڴˡ
һͲʮ꣬һн飬˵Ĺȥ
Ǵ˿̣ϹţЩžĵӾ͹һ㣬ͣİͽ磬ԵЩ죬޷ˡ
εúܣȻİƷŵԾ˼ͽǵڵĳ϶ûʸɣ
һûκε̵
˿̣ڵĵӣҲš
ֳҲֻȻСһΪȻģ
Ƶ£ȻСŶԱӽʱ򣬶ûϸ˵ǡЩڵĵȻеĵϸ
繫ӣڴ˵ظʲô
ϣһĺĵһתѵͷ羰
繫ӹȻǷʿΣصɭڣ˼ķ羰˵ľ˵Ⱦ磬˵ػϲϡ
Ǹĺžһɻ֮ԣ˵Ĺά
Ȼһ仰žϰˣ˿ĸо
繫ӣЩԪʯǣ
⹧άǸĺžɨ۵ɽԪʯĵ


417 ǸЦ
ЩԪʯǵǧӷڳġ
ɨ۵ˮԪʯЩĵұһŸõƷڸҲ˳۵˸ӾȻҪ󶼲ϣʵǡʵǡ
װһʵĲģתϷʵɨһߣɫĲףе˼Զ
ΪŴɣȻ˵Ŀ̱˿۶ԱһԪʯ˳ȥǻᱻΪЦ
ĺǸžӿɫѩѩĴŭ
繫ӼǵĶ飬ǵڵҪǵԪʯӦùͲǣ繫ӣڵĵһȺ޳Сˡ
Ǹɡ绨ġɲռԼ˶ڣΨֲҵ侮ʯ
ţ繫ͬжǧѣ繫ӵκαﶼǷò֣Ծö
Ӣɽ߷߲ƽĵ繫Ϸ糾ǳĵʿҪһԪʯΪ繫ӿǵڣǾȻΪʵдд
˵ƿڴ϶޹⡣ǧʮžŵӣʱԹ𲽾ûµˡ
ڶ飬ûϺȲ˵նɱϰֻϬţȻǶĳԱյ˵ȷӦ÷Ԫʯġ
˿̣ĺӢɽɲǧ糱ˮĿˮڵĵӶûпڷ
Щڵӵǵǣµƣ˵׼һڣĿԴϴճʮԪʯһԪʯ
һ뵽˴ǧˣȻСŶŭĵǵĲף޲˺
ǲû£磬ǧڳԪʯдˮƯΣգ
ҲǵڵˣڲҷԪʯҲ֮е£Թõڡ
˵飺ֻǸĻ֮˴и±ζˡ
ĵֻвףڵ粻ȥϾϱӶͬš
仰һȺžŵӣɫ΢ÿһЩ
繫ӣҲûʲô˲ģȻڸûнϣ˼һǺͬаɡ
Ӣɽ̧·ǶԵΪĻӦ;֮Уű֤չεκεĺöֻҪϿۣȡߣ˵ǲǣ
Ȼ˵繫ѡõĶȫ͸繫ֺη
ţͷžŵ͵繫ӿǵĶŵϱĸ
繫ӣҪʲôܿͷֻҪУ϶ԥó͸㡣
ɲĵӷ׷׵ͷεĿ⣬·ֻҪһ仰Լĵ׿㶼ԸǸ磬Լɭֻε
֮˰ͽ磬Ϊ֮ǰѾŸ߲õȷеĿ϶ֻҪܰͽᵽ磬ٴҲֵõġ
ϵ̺ķȱᡣһҪԭŵĸ߲米ˣҲǷ߿϶š
ȻܽҪƴ磬϶ΨһĴˣͽᵽ磬͵£ķ
Ȼŵĸ߲֪ѾȻῴƵķϣ˽ĵĳ磬Ǿûġ
һӦѺעĵڵţ·Ҫĳţֽźͱһ䡣
µƣֻҪһڣĺӢɽɲпܽԼھԪʯͨͨ͸硣
ھԪʯĻˮƯ뵽ǧ˵ʱۡ
ٿԪʯ൱ڶʮԪ飬ˡ
˵ʵ»һ⡣
֪࣬ĵŸСĵڵӼЦǸһԪʯòΪҵãҾһŭ֮£ͿºڣֳӴһԪʯӣǴԪݣҪʮԪʯô࣬¿ԴͣһӢɥѽ
ԪʯգʮԪʯĺӢɽɲĵӻò
һĺͷӳŷһԪֳǧˣճʮԪʯТ㣬ȴǰõġ
˵գĺŵ򣬵ͳռָٶԪʯݸ硣
ôܰ˶ѽ
æţܽ¡
ƽʱȻЦˡ
ΪԼһ˿ధԼΪѵ£Żѡ


418 طǮǮ
ЩԪʯĺĵӶϵһ⣬ϣ㲻ҪƳ١
ĺǸžĵӵ繫ӣһҪ°£ҡҡҾ͹ǰֱΪֹ
˵գ˫һ¹ӡ
ʹá
ȻǸĺžԼǰæ˫֣Ĳ
Ȼ˵飬Ѿǽˣұˡ
ЦӯӯĽӹĺžӵݹԪʯ󣬺͵ڴĵԪʯֿ
Ȼžͷǧĺӷ׷Ч£ԽھԪʯ͸硣
Щ˵ͳȥԪʯǻصţŵĸ߲㻹Ǽӱĳǣ
ÿҪӹĺӵԪʯﶼ̲סһȻΪѵ
ʱ䣬ԪʯѾɽͬʱҲ˵Ŀڸ촽ѡ
ĺĵһǧˣÿ˽һٶԪʯһͽӽҡ
ӢɽɲĵȻҲĺ֮󣬷׷ͳռָԪʯʯĥӲݣӲ硣
ӿʼѵĿڸ˶ľˣֻظһ䡰ô˼أĹƣ仰ظǧ顣
ʱҲһǳ˵¡
Ȼö˵ɵĸһ㣬죬㶵ͷþò췢ʣⲻܰ
Ѻעĵڵ𾪵ͬʱȫȻǰû֮ɫ
Щע룬ûõǵĲϣ̰֮£ѹµģ˿ˣֲ磬ֻԹ޲µˡ
ɱˣǧ˫ŭŭ֮£ǧٿˡ
Բӳž㵡ƻõĿϲͣת·Ҫ治ˣµĵ糹׵Ŀ
絽еĶӣǴ޵Ӣۣ
˿̣ڱķֻʡ
ȻСİû֮ɫ
ŮѾʶ粻ı죬ȴʵ޷ţתǬΪ棬Ӯⳡע
ȻŮЩڣǸΪңΪӮˣǾ߼ֵ޷׾Ͳ֣֮ҲһǳõϢ
ֳǧˣ£ֻѩʶλΪı£ֻ΢ĺЩȻġ
ĺӢɽɲĵȫϵԪʯ֮
󷽵ԪʯɽȵڵĻһֹԶԶĳʮ顣
ףŶ
תɫ࣬㶳ĲףЦЦ˵
㡢϶ʹթˡ
ΰγѣ߷Ȼָͷ磬磬һǱΪ飬һƭǡ
ף˵Ҫ֤ݡ
ӢɽһžͷɫһǺ繫Ӳŵһμ棬繫ӷҪԼӴԪʯݣǸ֪Ķע
ڵžǿȻﲻˬӢɽǸžĵ˵ûд
дѶ֪ĺӢɽɲĵӣҪôѶɡ
Ǽǵú˫һֱ˵û뿪ӹǵĶĿ˴ѶɣҲܲ
һ˵ܹһʮһٸŵĵӣֳܲǧ˶ѣһĻɣ
ԣź繴һ˵
ףǴˣ
˫۱һĨ⣬ĵ
ףǵȻǿ󣬵˺ٶעݹźѪƴס
ĺɲȻŭ
ǵȻǿһҲδǡ
Ӣɽգк繫ӶµĶԼţǵھһսԸ˵Ⱦ˼Ѫ
ǧɫȻѿ
ڵ̵ȷǿ󣬵¶Ʒһ˵ĻӲڵȨơ
ʦ֣˱ˣǵڵһҪϡ
ѩ׵һĨܸУζӵĵ磬ЩԪʯˣ߰ɡ
˿̣Ѿǳȷһ޵Ӣۡ
ĿϣͷβֵƵᣬȻһܻ뷨
ͷβϸͲ׶Լ֮еḶ́͸֮ɫɲ
Լ֮ǰΪ𲽾׵ӣȻ󲽲ΪӪõڵӵ̰ѹ¶ʮԪʯĺӢɽɲţԴӮⳡע
ѵѾԤϵԼӮⳡע
ǰһжѾƺˣ
ʵΪƸΪʵ̫ˡ
µЩ


419 Ƹ
ʵɣԪʯĲҪ
ɨ۵СɽߵԪʯЩʮԪʯҾö㶼ûȥָЩѺעʧصĵӣУһҪЩԪʯԲָܷǸ˸Ӻ
仰һ£ֳĸɣǧˣʱ㵵Ŵ͡
˿̣˷ɳ֮š
֮䣬ô˽ӮԪʯٴηˣ
׵£ȻǵƤˡ
ѽʮԪʯײӮģ˵ҪͲҪˣ
С̧ģĶͷϣת¶ûзѽ
СŰֳκˣȻĵ뷨
ʮԪʯӮȻ˳Ƕٶֳǧڵ·еӡ
˾٣ΪģΪԼڴ»£̡
֮⣬ҪȥѰҵĻǰ·Σķ罫ӮĴ󲿷Ԫʯڵĵӣͻõӵڵڵĵλͻ᲻ϵ
ڿһ׬
Ȼһ㣬ǧ֮£ı۽ܸߣԪʯȻϣҪǧԪʯһ󷨣ͻ͵̲ԪʯҪ
磬㡢˵ģ
һžŵӼ˵
ڵӿ磬﷢⣬ĸмʵûԤϵػ˵Ŀ㣬˵ĲӮԪʯٴλǡ
ȭ͸ƣɫһףһࡣ
ӿûԭԼԪʯȴԣУѾ˴ǣҪԪʯ£ڵӵġ
õԼԪʯ֮ЩڵĵӻǶж£ڵڵӵƤ£Ϊ磬ǾǧָΪʸ֮ġ
磬޹»ǵԸķ䣬Բʩᡣ
ԽԽÿ͸ˡ
ʵ̫أ²ƣ׽͸ܲģһǱڵΣС
ⲻʩᣬǡ
üͷһ壬Ŵǡ
ܹܲ˵Ϊ£ǵڵ֮İɣ
ʲô
üһ㲻˵ΪҪӮԪʯǵĿģұǧӣԲЩԪʯ
ǧڵȻЩᣬǱǵӣȻܵŵ棬˼ñ²̨
Ůˣƽµͦģôˡ
Щͷ
㡭
ɫһ֮ϸֳһĨ磬ǲŵһμ棬ƽұǸôˣ֪
ѽ繫Ӳ˼ڣ˵ɡ
ӢɽһžЦһֱ죬Ϊ繫ͬУٰѣ˿ǲ繫е뷨ɤӣʵ繫֮һֱԹ޻ڵĸŵڶ飬Ϊѽ
ĺӢɽɲǧˣвٵϷϵʱЩΧ֮˵˿̷׷׵ĵͷͬ
ȻΪͬе泩ӣίȫӲߵĲӬƤĸڵں棿
繫֮ԽӮʮԪʯͻڣʵյ͸Ǳ㣬Ƥô԰ˡ
ǸӢɽžӵٺ٣ʵɣֻҪ˶ûп繫ʮԪʯǸƸ񡣱ôʱ򣬷˺Ϳ
󵨣ұʦãʮԪʯܱߵģ
ŭȵ
ո£ĵڵӾһ׳һ㣬Լ
Ҳ׵ĻĲ塣
ϵĺԵøˣӵ󾱼䣬ԶЩ֬ȥýޡ
ʮԪʯܱߣǷ˼˵뱧˹ǿԵģƸ̫
ٺ٣繫ӣϷιǸв׵Сӣ仰˼˵繫ӸƸ񲻹԰ɣ
ǸӢɽžӴȤֻҪ˵һˡ
㡭
ҧгݣ޲úݺݵ˦ԼƣԼôͿ˵Ļ
ˡ
һȣչ˱ʣֳӵ˶Լ
˿̣˿УƲ֮Իڶ飬ڴԼ⡣
ֳһĨ֮ɫΪģ˵磬ұ۽ܸߣ׷ǰɣҪ㣬ҲŻǿ㡣


420 Ȣҵ
ԡ
ؿɼ緽Ź黹ʮԪʯƸ˼Ҳ֪˿̻ԽԽڣɴñ⣬˳űĻ
ȣʱڳΪڵӣʮ֮ǰʵ볬ңʮ꣬Ϊ洫ӣʮǰͻﾳΪﾳߡ
С죬¶籴ǵݣ԰ĵܴﵽұһˡ
ʵ¹֮£ɣһʤѩһͷк£裬ӯ鶯·һ¹·ţ߹ס
ֳǧˣһʱ֮䣬Щʧ
ŵĵӷ׷ױ졣
Ҫ̫ѣ죬ڽȫų˳ȥ
µΪٴﵽžϣڶ̶֮ڣҹͣ˺ˣܴﵽĸ߶ȡ
ǱΪҲͣͲʱ򣬱ͽԶԶ˦ԶӰĻᶼûС
Уʮ֮ǰΪڵĴӣˡ
ӣǾͻ֮ӣʮ꣬ڶ̶֮ڣôܴﵽ
֪ΪԽߣͻԽѰľԪԪʿͻһΪҪһصģɻҲڼ֮ڣʹﵽ
ڶʮͻȫǳΡ
ͻﾳĸǻǧϹϹŶܶʮͻﾳģ½ʮʷ֮ϣû˵µ
˵ǣʮ֮ǰͻ˾һϣ˿̣Ϊһȫ̡
ҪȻߵûб߼ʵĵزڳǧŵӣûгŭ֪ô֪ߵغΪǶ֪԰ʸ
һվŮʮΪʹﵽžϣԶʣ壬ѣ벻ླΪ˶ϵ¡
Ķűƻõˣ¶ˮɵ˫գ˾¶Բ֮ɫ½ܲҵһͱƥ֮ӣܵһδ֪֮
Ҫʵ̫ˡ
죬һЦ˵󻰣֮ڣ磬ҶȻ̤ﾳʶãأ˸档һ·漣Ҫۼ֤
绹û˵󻰡
ϱӣʹﵽﾳĺڣһΣ·ûκѶȡ
ʮǣһӣõ챮챮֮£ʮ꣬ﵽﾳĲǸ롣
ⷽһ£ֳǧֻЦˡ
ĺӢɽɲĵӣںĹϵʼ۾˵Ϲ׷Ϊ
ǧˣҲĺôǿ緹ĳ嶯ԼЦ
ֳҲֻв׺żЦ
˺ʶûг磬Ϊ֪һӦ˵ʯǽģŵĵҲԥĸ
Ȼ˴ģұڵڵס
תˮ裬峺βδϣ˻һɫ»ʧԭء
ȻܶȥΪô֮ˣ۲ΪѰһƧĵطϢȥˡ
ȻûκεıʾǼڵžŵӷ׷ǰעʮԪʯߣƽָµĵˡ
ĺӢɽɲѡ
ɨŴճʮԪʯתЩԪʯûȥɣ飬Ѿˡ
繫ӿˣʮԪʯǸļôҪȥ
ĺǸžĵӾܾ
繫ӣΪΣѵǵԪʯ𣿡
ӢɽɲͷӲĵ
ҹһˣϴʮԪʯǳƶĽɽ
Լ˸ƴǵĽڣЦ˵ЩԪʯǶûȥɣҪȻٴҪ
ʵ֮ԲҪɵԪʯ뷨Ҳܼ򵥡
һξһΣȻʮԪʯͶŵ顣
ЩŶ绹˵кܴô飬ؼʱܶá
Ȼ繫˵ĿǾͲǿˡ
ִⲻԼĺ⣬ŵĵҲǿ
ʵҲ緽֮ԣ֮԰ˣԲҪԼ˹׳Ԫʯһ졣
ȵԪʯȫֹѾҹʱ֡
ǰڤĺĵ̡
ںŵĿһ£ûзֿפһ𣬴Ϣһ峿͸ڤĽ档
פ֮أԪߣƬɭֵļʮޣȥˡ˿̣ҹˮ֮гŵѪζļžѹ֣ܷꡣ
֪չȥճʼʱʮŵӾͻڤײ
ʱ򣬱ȺԣȷѪ꿪ʼ֮ʱ


421 з
硭
ǿգʱѩŲ˹
֮һ˫峺ǵӶıӰ֪뵽ʲôųһĨЦݣ۾һ·Ҳ˳
ôˣ
ת»ҳʩʩȻվ
ĺĸǣ׼һ񡣡
ѩͷĵ磬Ϣɣ͵ڤĺĵشһӲսҪ򡣡
߰ɡ
ͷץģʵ¹֮£Ųȥ
ĺӴʮ˲ӵþһӦȫһŴ齣ľˮˣȻǷ˺ܶ˼ġ
磬ֻһŴ齣ô˯
ѩ˵仰ɺŤֲֻͣСϵЩ֪
Ȼø˯绹Ҫ
⸱ߵģ΢΢һЦ
ѩȻ֮ɫϸסճߣɬȴѾʼͦΣ紺СۣѳͤͤɵЦСŮ
ǡ
ѩЩԹתڴ֮ϣ磬ƺڶ
粻ȻһЦ
ѩĺƳȷѾ˯ˣſʼ
ҹȽ챮̽ܲܿȽɫڵ
Ϣľ챮ʣһɫĴŸʵ
ڴŵı㣬ֳң컯䣬ײ·ġһ֡
Ѿᳵ·ƣȽɫĴϣš֨ѽ֨ѽصĿȽɫĴŻˡ
ڴ˿̣ͷȻֳһ֡
磬ȼԪأٶʮ辭ֵ10000/200ʵͣܿڶص
Щ֣һӵǰˣ˳챮硣
Ȼ챮ͻΪ·вͨˣʣµֻһ취
һɨײľͳڡ
±꼴٣ϰзԼͻƵԪأӦյȷѪꡣ
зĽ󷨵裬ȷ԰ڳǲȴǳԴ롣
֮ģΪ׵Ĵڡ
Ҫ񾧣֮⣬нҺңʯ
Щ½ıͬʱȫ˰зκβϡ
˵ֻҪ΢ֶΣڲĿռ䣬ͻΪһз
ƿصĹײİ壬ײ涪˽ǧԪʯ
ǧԪʯͬԪ飬൱ڼͨС壬ӽʮ꣬Զ󣬿ɼǺεȵ˷ѡ
ȻûھһԪ㽫ǧӣĺӢɽɲϵԪʯչгҲܴճԪʯ
εõԪʯ˵ǻԵɺϡ
ǧԪʯڣײֱ֮ӻΪԪҺ塣
Ԫ壬˿̻Һ壬ɼ̺˶ٵԪ
ŵ˵ɷڴ˵أֻҪһţԪҺͻͻһ硣
Ѱİ취ֱӽǧԪʯҺ壬ֻǿ֮ܰ쵽
ȻѰǾԲ˱̬İ취ģΪǸߣϱӵǧۼ֮£ͻ룬
˿̣Ҫǣֱӽף˱ԪҺӶԼľ񣬰࣬ѪҺϸʵɱ䣬Ԫء
ȻҲΣأڵ֮ΪǹײˣƿصסҺ̬ԪвͻӲĳű
챮ɫҺĳڴѪﵽһٶʮԲȥԣͬԪʿҺ̬Ԫŵȶˡ
һֻſڣûеȵĽŸأҺԪͬ嫺ľˣӿ
˿̣ѩȻѵĻͿԿ㣬Щϸ΢ļ۲ëףӲı񱩵Ŀ˼ԶԶ𣬾ͬһס
˺ѰʹڣҺԪûˣԴ
СĿԪٶȣЩҺԪŨ˵Ŀ˵ƿأ
˿̣ڵԪҺһ򽣬ͨëףڣڵ٣磬Ӳŵı˼


422 
Ԫŵͼ޷ʹ˾ͬƤɼﵽ˱ըıԵ
亹ֱ£ݴ˿ʶԼЩ³çˡ
뷨֮УڵԪҺӦ˵Ŀ񱩲ǣ˿̣֮䣬Ѿ˹
϶걾ΪʵĲͬаµ󷨣Զط
һʧǧźѽ
ۼҪ񱩵ԪҺűûκΰ취֮£綯׵ֱӽȡڵԪܼȡǶ١
ҽûκε·
׵ֻƣµҺԪȴ޾֮յ蹦Ƶ׵ʹڱ״̬
粻֪ôʱƵ׵Һ̬Ԫϯ֮£Ȼ΢ɲ졣
ĶȻһ׵ܲסԪҺѵԤס
׵ͬһˮͰһˮͰӲһˮ׵ԪȻᱻű
ҵʱ֮һεө澧ӨĿ׵ײ͸ڣ׵⡣
Щө澧ӨĿΪ棡
өСĿ׵֮У׵ֵѷ죬Ȼʼۿɼٶϡ
޸Ѻ֮өĿʼ׵һƵһ࣬γһơ
ǣǴ񾧡
絹һ
ʵڲףΪڣЩ񾧾ȻԼ
֪񾧺һ壬ȷֱ˴ˣǿв񾧣ﾳҲϾ֮ι̵ʡ
һֱӦ׵鼴ѣԼԲų
Ŵ׵ʱ򣬹ײĲƷԪ粻ϵĴƷӦ׵лԼʶŻ
뵽粻һϲ
׵ѹͻԪΪı죬ҲҪ£ѰһԵȥˡ
һɱʱ䡣
ĵϲãֱµɢˣﲻЩż
׵ֵƣ׵˲˼Һ̬Ԫ
µȻûн׵Ȼ˵׵˺üµҺԪ޾Ȼ׵
һ׵ȻܲסҺԪĳתѵʱĻΪһõķˡ
ףȻˣ϶ֵĶ԰ɡ

ûκεİ취ֻнϣȫиס
ҵʱһɽɫҺڲӿ˳
ɽɫҺΪģͬһɫƤס֧
Ǵ˵֮еĽҺ
üֳϲ֮ɫ
ҺҲǴرĲϣһֺҺ壬Խκǿ˺
ŽҺڣ磬ϸѪҺ˹ɱ䡣
ֻһ㵭Ľɫ󣬷·һ㣬ЩҺԪ󲿷ֱС࣬٣ʼĴ
֪Һ˻ãɳ©һ㣬㹻ʱײڵҺԪ
ϼȡҺԪԼκεط
ͬʱѪڽڱǣľһ¾ͻĹؿûһ˿ͣЪ˼
ڹײһһܡ
ͷԪҺ壬ΪϼȡǳӲӿʼʱһţﵽţȻ¸Ȼȡ˿̣һֻƼĺһɫļӰס
Ҳ֪ȥãһƹߴ˽ڴ֮ϵѩ˯۾
ԺһɨȴûзӰʱһ㶣תһ߹ײġ
磬òڹײ˯˰ɣ
ֹһ䣬羶Ե߹ȥ
ѩײӰһ
˿̧֣µķϱһɫĽסһֱһģһ
һʱ֮䣬ѩϲ
ڴ˿̣綸Ȼ۾Ťϵǲӷ죬ѵ㣬ڵ֮ϡ
Сѩ簲
絭ȻһЦӹײ˳
ѾȫϢ̧Ͷ֮䣬Ȼһ޵ѹ
ѹǧ򻯣ޣ֪䣬ѩǶ߳ϸ
磬㡢˯ÿһ飬αڹײأû
ѩòԼҵ˿ЩԹĵ
ֲǾֵߣȻӦʵΪ


423 ʥ㳡
з󷨣νø
Ԥ֮УͻƾԪѾǼޣϾŨҺԪͻؿıϾ
ûԤϵǣڲ񾧣ҺʣҺ̬Ԫ֮Уһ˵ʣ˷˱ʵɱ䣬һϣΪ磬ﵽ˾Ԫء
մմϲǣҲﵽ˿ֲİʮͬȾԪʿϡ
֪ɷԪʼͨӵĺޣһ˵ЩԪԪʿԵ֮ʱȱݣ붯ԪȫҪ
µսɱԪصԪʿ׾ٵ¡
̫Ż߾ɫҺȵֶΣоԵģӲ벽ŵǿߡ
ν벽ţΪﵽ˾ԪԲԪʵı仯ģʶʼ׼ˡ
Ȼһţ͵ž绹ԶǵĶ֡
Ͼһ󾳽磬ǧλľţҲܺˡ
˼Ƭ̣ʩչϱӼ֮еһ˵ϢȫޣֻҪ˾ǿߣ͸ΪȻΪ˶Ŀ
磬˺òãϴһ£ǾҪȥڤĺĵˡ
ַ㶣ѩ̲סüתݹȥһѾšˮյë
ӹëˢһʱڣ̽һԴĺɲ
繫ӣԭѾˣȥ㡣
ѾϴϣɲЦĵ
ôˣ
罫ëݸѩʵ
ںĺӢɽɲǧѾ׼ˡ
ɲ˷ܵĵŵõȷϢĻڤĵ̾ҲûгӦþڤϣεĿĵؾڤʥأʥ㳡ڤ⣬ӦûźܶɭڵĻ塣
ʥ㳡ǲǷ׻ȸ޵Ĺ㳡
ֳһĨ죬ǸطڤĽأζϰſţ϶˺磬Ǻǡ
ԭ繫Ҳ֪ʥ㳡ѽ
ɲֳһĨ֮ɫ
ΪڤĽأṳ̂Ѱ˿϶ֻ֪ЩŻϹŶط
ɲҲǴӱ˿е;˵ģ벻羹Ȼھͱ˳֮ˣȻѰ֮
߰ɣ
ѩŲȥɲҲæصĸں档
֮ӭżžֺһ͵ʱĸɣǧƺƵĳڤĽأʥ㳡
;֮Уж룬ǧ˵Ķ飬ıˣˡڼﵽڤ̵ʱѾа֮ڡ
Щ˶Ƕźͼ塣ˣڤȣɽݽ磬ɣЩƷš
һ·֮ϣⰲЩ죬Ī˵۵ĻޣһЩСﶼû
ֲѰգĲ֪ѹֵĸо·񱩷֮ǰء
ԽããȺɽǰһƬʡ
أһããסֲָĵز
ڵںӢɽĺɲЩŴﵽƬ֮ǰˮڣƺ磬ЩɵĵѾڰ֮ǰƺڵȴʲô
üͷ΢΢һ۾ͿǰЩڱʵããȻôͨԻߡ
ϰţʮӵȴЩͷʱضȻҵ
֮УһϼΧİ·˿һ㣬ΧٵɢȥŨİɢǰֳһ޴Ĺ㳡
㳡ɣɫ·Ǵ죬ûκε覴á
㳡и̨̨Ϸһõ¯ϰڷźܶƷһϵʯ֮⣬ڹ㳡޵񣬷ֱ׻ȸ䡣
޵ĵҲ֪ʲôϴɣŭ
Ķ޵ĵֳһĨĪľ⣬תɢ
ϰţʮſյĹ㳡һʱ֮䣬׷ֳԻ֮ɫ
ʱ򣬸ããȺɽ֮Уһֳ㳡㳡֮ϣֳһӰ
ЩӰ廨ţеĳ֫һվߣеëܳߣֻڵУеԴ˶ľ裬䴹򡭡
ضǳ죬ʽ
һ۾ͿԼƤµЩӰһǿߡ
壬֮࣬ǰܻΣΪ˴˵֮еĻβݡ


424 ڤų
źããȺɽ֮Уһﲻڹ㳡֮ϡ
ֳҲﵽ˽ʮ򣬺ߴﵽƾеĵز
ʮ棬Ļ֣£һ𣬳˴˵صڤ⣬ʶĻ壬ͫѪǳãβԹƣֳϰٸ̲һĻ塣
Щ޵Ȼڤǿ󣬵ɭҲ쵱Ĵڡ
ȻĶǣǴ˿ɱڵʮǿߣʱμĺͻԳһ
һʱ֮䣬ɱ֮Ϊ̡֮
࣬ĻѾܽڤĵ̣Ϊλģͱˣ
ʵһڤžǿߡ
ֽţçһպĴڡ
Ļػ֮еߣﻹټ½ǧ꣬Ҳ͵𡣡
ˮڵĺ˧֮飬ͳ飬ĻȻҪߣ
ôĿһȵǻˣ
ڤţçŭǻЬ䣬֮飿
ǺǣǻǿΪõ
ĽЦǿһЩһȵࣿ
ǣǡ
ǿߵʱԪǻԶ᲻ǿ
Ԫ
ڤţçмĵԪǻҲѪе츳ͨǵԪǻ츳ͨөµ𡭡
ţçЩŵӷϻˣǳɱ壬ǻ޲졣
һͫѪǿ׹֣ѪܵͷռȻҴɭ֮һڤ̣ȥ
ǺǣһȺ۸ڶҲ˵صĶʲô
ڵĲ̲ס½ĴĸƷۣĪ˵ССڤĵ̣̤ƽɭʲôѵģ
̫ˡ
ڳԵĵ˵˭ǳһҪ˺ϡá
һ絹쵽°͵ǳǿ߶ݺݵ˵
½ĴƷŵϹŶΪ˵ĻԳڤĵ̸̺УЭ
Ȿɭֻһ̣˿̱״ƣʱ׷ŭ
λֵͬܣ밲һ¡
ڤţçһ˫ȴֵĸ첲ֳʮǿ߶ĿĶŲףСӣǵڵǸУȻ˵ĴԲѣرʵǿǾ㣬ǵڵǲ˵
˵գڷĴӣӴţӵͳȥ
ǧڤǿߣнͫѪǳþβãԪţĵӣͫ׶һ׹⣬
׵ʱŵɫס
ǰţçڤӣΪٴﵽžأߣΪԶţçıӵҲĲҶȡѽ
ԱΪ׵ĵžǿߣɵЩԹס
ǹŭĵӣβ֣Ĵ棬˵ϹŶָĸˣϣֵõ˵
ֻΪڵĵûнء
ţçɱڵŲ𽥽ӽϰŵĵطʮߣʱԴ
Ȼֳϰٸ֮˴˶ЩԹڲ£ǵ壬ԹУ˿ȻԼ˰Լˡ
Ӣɽĺɲĵһ˫ֽһһƵᣬ·һ־硣
ܿ϶ȻĴƷźͻĸ߲Ѿ̸ףⳡʮɱ϶ݡ
²ǸԴˮսˣˣˣûĸҳ֡
Щֵǣֳͻǿߣжʮ򣬵һɨȥȻһǿߡ
Ѿ֪ͻǿһЩԼ˾Ԫž⣬ܾⳡĻľ
Ĵŵĸ߲ڤǿҪԼİ˼ˡ
ס֣
ڴ˿̣һϵº͵ŭȴ޴ڣ٣ֳͻʮ飬Ĥۡ
ڴ˿̣վͷֳһڵ㣬ڵһǧɣָڼ̨֮ϡ
Ǹͷ׷ߣļߣͨ˸߳ͷһΡͦεĸо˫ۿ֮䣬֣ݻ
ųϡ
ʮӷ׷ɱͻȻֵ߹֡


425 ǩ
һ۾Ϳڤľųһ˾
֮⣬ǿĸ֪֮Уһǿʱʱɨ㳡ȻкܶȾųϸǿĴڣڹע㳡ϵ·
ڣˮڣƺ磬ڸӵĵ˭
ųڼ̨֮ϣŨŨѹɽѹӲӵõ¶ʮ飬
ųϡ
˧̨ı򣬽
ǿԺͻĵӴˮսڤһ˾ɲΡ
ڵЩϲѾ㽻ʥ㳡Ĺ˰ɣ
ĴŲҪоųЩŭ˵Ҳô
һоų
˧̨ı򣬽˸ԴԼţʾѾյصָ
Ȼŵĸ߲ѾǹأϷҲϻˡ
ųϸ°͵ĺ룬Ļȷܵڤĵ̣Ļ˼ؾԪػ֣֮κ鶼ʸ߾֮ײ
ųϣϵ˼ǣ
ˮڵĺ˧̲סɻĵ
ν㣬ȻĻܵǻĵ̣ĴžͰǻĹ߱ǣʡ
ųϳ˵գǻһؿϰٸһһʸĻ𡣡
֪ų˵ļؿ
ƺ̨ıҡеȣʵ
һرʵıԣصͨʵʲ١
ųϵ½κ壬еľʵֻǿʵ˳Ϸ˳ݣӵʸĻ𣬱ñֳǻϿɵʵС
֪ųҪôȷ
ɫȻûб¶κε⡣
ȻڤĴƷЭڤҲӣϵõĻô׵¡
һصʵˣֻԳĴƷϰٸ
ųֳһĨɫĴƷţڼ½е̵һȻҪúõдһ
˧̨ı򣬽ɫȻЩѿ
Ƕʴ֮ųϵ˼˵ûúõڳʰĸƷš
Ĺؿ϶ء˼ˣ˧̨ı򣬽ĲЩ
ʾųϣ˼˵ⳡʵĿˣڣˮڣƺĸɶ迼˵Ķ԰ɣ
ߣһĺžǿüͷ֪Щź˭ԣ˭ôԷ
ĺžǿ߽ĵɻ³ڤȣɽݽ磬ɣ񶴣ӢɽɲЩ̱ȽǿŵҲ̧ͷż̨ϵľųϡ
ȻǺǻĵӹС㳡֮ϣʮӣϰٸСһţһҲȺۻۣ˺ܶ塣
ųϵڣˮڣƺ⣬ʣµţɳǿĵӺǻ֮£ǰʵܳžڰأ˳½鶼ʶ£֮飬һǡ
ֳϰţʮ׷ֳ֮ɫ
չȻһ硣
˵Ļԭ֮⣬ⳡԻϵߵ
İڻϣЩŵĵӻȥҲ޹ˡ
֮Уŵڱȶ֮вأ
ǸĺĵӲɵüͷһ塣
ˣʹµĵӹԹԵĹȥ̤ɭֵĵ򡣡
ųһ˦ĵ
ǻĵˣǲҲ뿪㳡ʧȥĻʸ񣿡
ڤһžʵ
û˵ɭ֣ţ𣿡
ųϳЦɭ֣ǻĵӣǻˣȻоĻʸ񡣡
ƽ
仰ϰٸŵĵӷ׷¶߿֮ɫ塢
ͫѪǳþβãԪţЩĵĵ֮ɫ
ԵĹƽԡ
ųϵϰٸŽڤĵѾ⿪ˣֱӵͷߡ
Ҳ¶֮ɫ
ڤƺ̫һЩ
ˣʧȥĻʸ񣬶ȴȻԡ
һⳡʵԽŵӿ϶а뿪ʱ򣬻ռ˾Ϸ磬õĻĻҲࡣ
ε̸УĸƷųʸ֮⣬沢ûռκϷ硣


426 ֮ս
⡭
ν£òͷ
ڤǳĿ̣µ񣬳ĴƷ⣬ֳϰٸĵӾ飬֮£ҲֻܴӦ
ΪӦȴǵֻȻȥ͵Ļʧ֮ۡ
ˣرѾ˵ĺھͿʼһʵˡ
ųһӣ̨ײ㣬һҶ״Ԫ˿ȽȽ֮зӿ۳һͰСǩͲ
ǩͲգζ֮䣬Լɼвһǩ
ǩͲϰٸǩȳ꣬һްȡ˴һµģ¾ǵˡ
ųϽܵڿԽǩͲǩӦǵľͻɳǵϡȻǰǶ֮˵۱ﵽ뷲ڣǩӦ
ʥ㳡ϣϰٸ˰ƷƷ⣬ССĵӣųϵ仰ɫѿ
ĵ۴ﵽ뷲ڣЩƷƷ϶õǩǸ⣬ǶЩССԵЩΪˡ
ΪĴæЩСļڣеĸûݻ۵
ڤľųϻ˵ֳ꣬ƷƷţЩ۵ĵӣ׷׿ʼ֣ľǩͲ
ֻһǩǩͲЩŵӵϡ
ĺɲӢɽĵһ𡣵ŵõǩ翴ĺдŲͬš
ް壬һõǩͬţͱ˴˾ǵˡ
ֱһ档
ֳҲϰٸ鵽ͬǩǻڵСĺЩƷţƷӮȻɡ
ϵǻĴͫѪǳþβЩǿ壬Ӯ͵øʹĴۡ
ֳľƷƷŵӶ鵽ǩ֮󣬻ʣʮСĵӣΪвû۵ţ޷Ӧǩֻһżĸɵۡ
岻ڼ֮Ϊδ˿ǩ鲻
ռ½ټĵȴ˼ȡֻṴĶǣ໥ɱ֮⣬á
ЩСţȻû鵽ǩ͹ԹԵǻͷǻְһѣǰǱͨͨǾҷ
ͫѪǳãβãԪţĵӷ׷׼Ц
ĴƷţڤȣɽݽ磬ɣЩĵɫЩ
ɣû鵽ǩɳһ͸ǻ嵱ͣǾͳְ㡣
ͫѪǿѪܵͷһܼʵģ
Ȼֳǩ鲻Ļ֣Ҳ
ųһ˦Ϊǵȫ룬ɣڴ˴ʥء
߰ɡ
ʮСĵӾ࣬һ޵ݵģ
ڤʥ㳡ǱŴ磬ֵ˼
˿̷ƻۣȺħ衣
Ļĳ֣Ҳһͷɥģµӣʥ㳡
һֳʣ¾ˡ
һƵᣬô㣬һ㳹׵ͨˡ
ΪӢɽĺɲϵܺãһʤֻҪһͻӴ硣
ɣ뵹һ߶ν
һٵŶս塣
̨ϵľųϽӹһӵǩ˵
ߣٵһӣλοߵ㳡롣
ɳһŻѣŮӡ
ŮΪﵽ˳žĵز
ٵŲǸСʵǿӣҲǾԪ۷塣
غ֮䣬ٵŵǸӾͲҰڳǸžŮӵϡ
ǸٵŵĵӵʱǱ¼ٸӣˡ
Դӵŵĵȥ֮󣬽ͻıԣ˫ӮŸռһļʡ
ʱȥپͼʮͼƷŰڻϣ뿪ʥ㳡
ǶƷڤȣսԪţıԡ
ڤȳһžصǿߣԪţҲһžصǿߡ
˫ʵǲֶξգڤȵĵʤһӮⳡʤƴ񣬲˺Ȳʡ
ڤӮ֮ɽݽ磬ɣ񶴡ЩİƷǺܺãоյĶȹ˵һʵĿˡ
ȻӢɽĺɲá
ϵų鵽ǩԷǵ̺ܲĻС壬˳ͨ˿ˡ
ߣҲЩ̲ǲ˵ɣĻ壬ϷԵĲҰܣҲûа취£ֻԼá


427 ̺
ĴƷ⣬ֳϰٸͻްȫ֮ǿֻʣҡ
ԹۣȻͻ˴˶ʤ٣ϸѾ
Щ˲ҰڻϵļһɫСֳڤȣɽݽ磬ɣ񶴣ӢɽĺɲЩǿţоյͨ˵һصʵˡ
ĳɷУΪĽ
ڤȻǿڵһʵĿ֮УĿŵ½ЩǿŶ̭϶ŭ
ˣϰűѾȣȹϲЩͨһؿ˵ţһ˿ãĻᣬĻ𡭡
ųϵĵֵ˶ڣˮڣƺ磬սǻĽͫѪǳãβڤŵӡ
ߣ׷ĿԴ
˵ϰźͻްĶսǿθˣ²ص㡣
½ǿĴƷţͨͨҰڻϣǴ˳ȥ϶½Ķᱻ½ģʯ壬Ѫ壬ħ壬ȵЦ
ĴƷŵĵɫҲء
ⳡǲ䣬ˣʧȥĻʸ⣬ԼߣƷżЦȫʧ
ϱĴĸƷţڼ½ףվҺػͫѪ壬úõǵĸС
ԵǽͫѪһžصǿߡ
ֽкػһƤףϿһ޴İ師ȫļͣǷɢǿѪ
ĴƷţ˭ԸֶսͫѪĺػ
ųϳ˵ǰͷˣ뿪ڤĵ̣ʧȥĻʸ񡣡
Һ˧ˮѵѵҹԴļһ
˧ȫϢǣȽȽ֮УһϽսͻأĳϣֳһץϻһϽǹ˿ս·һµİ
˧ʦּͣ
˧ʦ֣һҪýͫѪļһ֪˭½ǿ塣
ˮڵĵӿܵķһ󻶺֮
ǧҲһڴ֮ɫ
֮ǰͱˮжٵĹڣ˿̺˧ĿɲԼţΪս
Ӯ˽ͫѪĺػںֳҲй⡣
к˧ǰɣ
ػЦҾͽ趼ʶβ͹رˮȥ
ϻ˵õҺ˧һС
˧ǹһ˦ųһǹ
ǹתγһﵽˮĵز
ʽ
ػɫ֮ɫɽľ޸շѹȥ
ؾҵʯɽһɿ׵ĹǵԺػΪģ㳯פĵӿ
Դͬʱػзޱȵĸ˺ѿ뻡ε磬޴ڣ˷ֱֶӻ˺˧Ļǹ
է֣
˧ɫһϳǹһ쳹֮һɫȥֱȡػš
ػһȣͷǳɳĺâʵʵײһ
¡¡
ɿ񱩵ڹ㳡뱬ըǿҵķʹػеĸͷֶȥ֮д˼ڼ̨֮ϡ
˧ǰѳǹľֳ
ֻǹǹĸУӲĿϡ
վʶһɺ춯֮
ػһ绢͵֮Ӷһʮɣͳ˧ĵطȥ
̺
˧ֳһĨм֮ɫһĶһɫĵӣתߴ
ŵǧ֮ڵľʱһ㵭ı֮֡
Щ֮⣬ӵӿ嫺ˣ˳һһĶźػϯȥ
Ǳˮڴ˵֮еĻƽ񼼣̺
벻˧ᣬȻǿĻƽ񼼣ֲɭ֮У̺ڵĸ߲㣬ӡ
ź˧̺ͫѪĺػ䶨ˡ
ƽ񼼣ǳѡ
һ˵Գ֮ӣҲҪ꣬õʱ䡣
Ԫ֮УĪԪ
ÿ˾ֱ̬ӵǧ˵ʶ֮һ
Թⳳӵػȥ
ػգ̧ŵʣǿ·һεӲĳסһ㣬á
תڱ̺ϯ£ļʼһ΢ɲѺۣɺѪҺϵԵڵ档


428 
ͫѪĺػѪ֮ڵϣһ㣬һ
㳡ϣϰٻĵӾɫĿԵγڤľųҲһ
ǶûֺػϾ½һָŴڣػڵĽͫѪ壬̲̺࣬ҲΪ˵л
½ұˮռݵĵ򣬹ϽĹȣеĸ֣Զڵڡ
ܺػ֮󣬺˧޵ɨת԰˵Ҿ˼֤£˭½ǿš
˧仰ƺͱ磬ΨŵڶǶƣڵ档
ڵǧɫʱ
ţڤȣɽݽ磬ɣӢɽĺɲĵҲ¶߿֮ɫ
ЩƷź͵ͬڶ򣬱̺ڣƺ˿Ȼ͵֦ͬվͬһսߡ
ʤδ˧δ̫˰ɣ
ü̲ĵ̺ӮͫѪ壬ҵȻҲõܶ֡
ҾĿԴڵжı£ǧǱ̺ʧ
˧һЦתص˱ˮڵפĶ֮С
ȻˮӮ˽ͫѪĺػǽ˭Ըǳһս
ǳڣһ絹ȫɱûһѪ⣬ݵĸŲ˳
ûЯκεĳֱվţƣһַǳɭĸо
ƺͻԶǿͣѡְɡ
ڱ󷽵ĲʩĿǶƺͻĵ˵
һȴ֮ˡ
ɭȻһЦһӰ㳡룬ǳǸǿ߽սһ
ǳǿ߱ѹƵûһ㷴̲֮סü·۵֮ϣֳһĨŭ֮ɫ
ײغҳԣȲ̸˿һ仰ʹڽӮõĻṰˣʵñеܲˡ
ֻҪеӵ˶֪ްڣڤ֮һɳǿ߿϶ġ
ǳȻǿ󣬵ǵȴԶڤȲڣֻҪڳǿĵӣǳǿսǿߣ¡
һͨ˵һʵĿˡ
֪½ĴƷţ˿̶ڸԽϾƺ綼Ψ䲻
ΪǶĶ˼˵ƷһͬڤѹĻ
һʵ˶ͨΪ˼£½ôڣôЦڣ
ȻھԲ䣬ȻƺͻˣֻҪӮĻܵ
ʦܣһжǱʦڱʦûп֮ǰԺòòˡ
Īǧ̲סǳ
Īǧ˼ϸ壬ȻҲеŵʧȥǳǿߵĻᣬӮȻ
ֻ°ۣпͲ׷ҪſЦ
ʲô˵ġ
׻Ȼ⣬ֵĵȻ뿪ǰŵĳϽһʦõģҷǾǫõĻʾҵڵĴ˵һڳء
㡭
Īǧ촽
ΣŵĲףѾǳķˡ
ֳͻʮһߣֺݺݵĽѵ²֪ôĲס
͸˫𣬺ĳŭһ̣˦һơ
ȻӢɽĺɲĵһ𣬵ڵĶҲܽ
˿̣ͨǽ϶ĺ͸ĽΪ΢΢Ĳ
Ѿ⣬ֻҪлᣬһҪúõĽѵף
ʱƣֳ򶷣ӽβ
Ǹսǳǿ߽֮ǽ壬ûһɫĴשġ
졣
ù£ǸǳõǿȻѾȫͷˣ˫趯֮ϣѪһ㲦һȭͷСĺɫ綾ӣգ飬Ľ˺ҧȥ
սŵӾǿС족ǳ츳ѪͨҲ֪Ľֵܲܵס
֮𣡡
˫ϷǼɫս𽥵ɢܻ棬ʹ㳡¶Ȳϵ֮ʹﵽǧȵĸ¡
Ϣĸ壬ʵ΢ĵȺֱ£䤱˾͸ˮ̳һ޶
ܻԽɢһЩɫĴž綾ӶȻ˵ҽУ׷׵ڵϣת糱ˮ£һֳǸǳõǿߵ
˿̣ǳõǿȻðẓ́ʹ಻ĵڵ


429 ڲҰܣϣ
ڶսĽǳõǿߣӵƣź֮˷
ûһģܵĵڻ䣬ĪǻУʱ޿̵ĳԺ֮ȥ
ˣǶµصĴܾƷ޾䡣
ڤսǵںƺ˭һս
ڱûʧʱţçѾڤս
ţʵﵽžңһͷţӰ׳ʵһͲ޷֮С
˾ǣԭƬ̣ţçһɵĺɫЩɫĹ󲢲ͨѪʢһ޶ȣ
ɴ˿ɼţçǿ֮
пŵд󴸸ǷƷƷﵽƷĵزʵһѲĶ֡
ţçֳһĨ⡣
ĹƣţçʵսﵽžصĵزѰžصԪʦһغ֮УҲ֪ںƺܲӦǿĶ֡
ǵǶˣѹ󣬾ȳְɡ
̨ıűºһЦҡеȣߵ㳡룬ţçһ
Ŀ͸һ˿м֮ɫͷһ
ȻǿڤţçѾ̨ıǣסʣµľβ壬ԶǵڵĶˡ
̨ıû˿ˮһ㳡룬ͺţçһ
ָ䣬ͽУ˭Ҳκβ˶Է
㳡ϣӣް壬Ϊ̨ıţç֮һӲսһ־ս
ǧһ۾Ϳ̨ı˿̸ûгȫֻ۷ʵ߲ҡ
Ҳ˵̨ıʵսѾžأż
뷨̨ıֻҪ۷սʮоͿԻţç˿֮ԿӪţç൱ѷǽļӦǻֳգڤţçʧҲµ̨
Ͼ˵ڤĵ̣Ѿ֣ڤţçغϾͰ̨ıϣڤųϵϿ϶ÿЩûг֣Ϣڹ㳡ڤϹŶ
Ȼüͷһ塣
ֻ̨ıţսõڵӮ֮٣ʵʿ϶ĳֲɸ˵Ŀġ
ѵڴ⣿ԴñĺøУ
뵽Խ̨ıԽˬ̨ı򳤵÷棬ɫţŮ˵
㳡룬̨֣ıţç磬һӰʵ΢֮˸˳ֵĶ͹켣
ʱָŹȥսȻ֣ѷѽ⡣ţçǿޱȣ˿Ҳ۵ֱ
̨ıţçƽǿĶ֡
ţŶǵĺˮڼսҲԷֳʤھʩչһڤľѧܽӵţç䡣
ţѣְɡ
̨ı°ڣзȵ˸ơ
֮ŭ
ţçǿĸ첲ǰȥ˰ڳһǳƣͺһֻչ߷ɵ
Ȼ֮޾Ԫĳţç۶Ԫӿ֮УֳһֻɴС
ֻ۵ֳ֮ɫβ쵣ͷЩƣֵ㲻̺ͬɷ֮ʵʣ絶䣬ʹսǿ类һɽѹ̧ŶЩ
ণ
ɴСһ쳹У̨ıϯȥ
ع⾵
̨ıƺԤˣжһɫľӣĶӷ棬ֻһգ
һ֮£ûκε
˲ǣֻХȻ˸Ȧţçȥ
ţçԤϵ̨ıı⧲֮£Ӳĳȫһƺһĵĵ˼ǿסӰ
ˡ
̨ıɫҰ׵ţç֣Ȼĵ
ţçĲԩ
̨ı˱Ӯ˾档
ţç̨ıսʱѾ̨ıʵʤԼһԼּʱԼڤӣ˿Ҳ̨
ųϱƵɫҲ
̨ıûع⾵֮ŭзţç˵ţçԼ֮ͨ£ˡ
ﾫ˸
̨ıһһж̨ı̹˾ӣǴαߵļаСˡ
ѡԸǰߣǺߵĻЩͷʹˡһʵǿ˼ܵСˣʵʤ


430 ڲҰܣ£
ĸƷţбˮڣƺʤĽͫѪǳãڤ塣
ֳɫϲ󣬱ü˵
ް壬ʮɫǺѿڤƺ̨ıǳЩ֮⣬Ӯ汾ͺСϾ˴֮ĵкܴࡣ
ǣް彫˾βսڵⳡս֮ϣͼһ֣ص档Ҳ֪ļʺã
ȻѾӮһԣǵڶսβ塭
ڤľųϵβսϳ
žųϵ£һɫ㣬ԼʮͷŲߵ˹㳡롣
һͨİɫ·վûκεϢûоֵͨ˼ֱһģһ
Ϊܲ˵ľΪֳϰٸŵĵӶûйķϡ
ǿȷǣʵԲᳬžأȻĻڤΥ˺ĴƷŸ߲Լʤ֮䡣
˵ʵžأ˵ǧ֮Уʵǿ֮ǾǵϵùԹˡ
ڵĸ㣬ֵ³ˡ
ƤЦⲻЦĵѾӮˣǵڿɲҪʧǰŶȻĻʧȥĻʸ˵ڵλҲΪǵʧܣһǧɡ
Ǻǣˣ͵ʴף;棬˵Ʒɭ֣˵ڤͬĻ֮ۿҪ󹦸ɣȴ˼¡
ˮڵĺ˧һȺϹŶ׵ģޱȵĿ⡣
µĶ־βɭȻպգǺڤȣ̻˺ܶ࡭
ƺ̨ıҡȣʩʩȻĴӹ㳡˻űգգۣԵڵӵʵܾβĶ֣׾ٵ£ǵһӮġ
лл̨ӵ̧ǵһ½綪
Ц⸡ϱü۴գһ京ŵģɫǾޱ̨ıΪ֮ͷһ
ʦãⳡԵ˭֣
ڣһžĵЩż˵
γɭȻҪĸˣڳΪҵʦֻм
õĪǧʦֳɣΣ
žĵӾ˼׷׵ͷ
ĪǧΪžأֻһ֮ǵǧʵ֮ˣ֮⣬ûʺϵѡ
Ϊ־ԲṼҵڳϵ
ĪǧҲʶش󣬵ɫصı֤ת㳡ȥ
ߺˣҰϲ֮
ĪǧŵϺŵţǸβӵɨһۣȻͷһֻչɵСƺĪǧǿһ㣬ɼһߣ
øĺСҾͰεĺƤ֪֮󡣡
Īǧŭգһӻûм˿֮ʱǿĵơ
ֻĪǧӰεضȽȽ֮ʱƮԽԽ͸ԽԽãգȫɢҲһۼ
ĪǧʩչǲǴӻ껷츳ܡ
ڤһžŵĿһɨܲĪǧһϢʱһ㶣תɫ˵
벻Ļ껷츳ܣڹȻ鴫
ɽݽһӺܿ϶ĵĪǧеϢɢǸаµĺ꣬ϢֻаķˣԺŵ˵²Ұֻʱ⡣
㳡ϣ߾Ŀһһɨ㳡κεһ䣬ȴ˿׽Īǧһ˿Ϣʱ˽Ե
ˮڵĺ˧ƺ̨ı򣬱ĽԼͬ¶֮ɫ
ڵǧӣɫֳһĨŵЦݣüһᡣ
СҲҰŪ
ǸаµȫȻǲм֮ɫ̯ĿƵ߲Сչ߷ɡתָǰȥǰյʱֳĿռ䲨ƣɽһѪתһͻأĲҽ
ĪǧصӰȦռ䲨ﵯɳȥµǸָȻշѹţĹͷ֮֮
νĵһǿߣҲˣҾβЬ䣡
ȻŹʧȥֿ֮Īǧ̧ɨȥĪǧ֮ϣĪǧڵһ㣬ȥӲĵʱѪ֮һĹֳ


431 VS
֮κεһУ·ɲˡ
ټʥ㳡ֻʣ´˷ĺȻ֮תŭһ𣬳ӵĸгһ㣬Ҳ
ѽûпڵĪǧˣôܣ
Īǧʩչ˻껷츳ôĪǧϢģ
µΪﵽžأҲһָĪǧʧȥ֮ѽĪǧʵֳǧڵĵڣߣ˵֮ѽ
ѵΪ
ⲻܣֳŵӣ½ĴƷڿ϶ʵϹŶעһһΪôӹЩϹŶĶĿ
ŵŵʱ򣬱ȻСź͵һȺžǿѾӹȥصĪǧ
ʦãҹڵˡ
ĪǧƷ˵ҩϢ³һѪҵĵ
ʦ֣ʤ˱ҳ£𡣡
οһ䣬һĨɬζĸǰļܲһʱƵ
İˣ
һľβİϣ
Ϊ˵Ļ𣬻˺ܶ˼ǧȥ˵ˮڣƺָڤʩѹܵõĻĻᡣ
ʵ޷пʵΪҰܻñԺ͵ڵĳϽ
ǧʦ֣ʵʦãΪλ֮ܵ죿
ĵĳʹϾ֮ϸֳɻ֮ɫΪô赭дһֵָס
ΧһĵڵӶĿתĶĪǧҲɻĵط
Ҳ
ĪǧãĵҺͰ¶սʱʩչ˻껷츳ܡʱҾһֱûӹµĶĿ·Ƭ㳡ǰڵһ磬κ΢ı䶯ӲӦһָûκεԪǵϣȴɽֱշŵĹͷ
ͷˮתվֱ溮˪ĶŰ£ĵβھԲǿ㵽˭
··ûʣͷԼ˫׵죬׵ķơָڶ֮䣬һֻ߲֮УŪţʼ۶ûд
Դ󡢿һĻʱõǧŭð
ڵĵӣǼȻˣǾʧȥ˾Ļĵʸ񡣡
ųƤЦⲻЦĵǿԹˡ
գһȺϹŶƷŸ߲㣬ڤЭŵ棬ֱ˿̣ųһ
ڵĵ֮ԻҰܣʵǾų׼õĺУ˼ǣԵԴ˷֮ܡ
£֮ܣұȻӱ
ͷƮһƬƵģƮһƬԵĴܺǷϣתǿһЦڵĵӳ롣
ǧӾ¶֮ɫ·һʯͷ
εΪȻʧȥĻʸһͿأȫʧΪƷŲ෹Ц
;֮УˮںͻĵӲû׵ķŹǧӣѩϼ˪Ĳͣ䡣
ԺеںˣֱӸΪںˣ
ΪΣ
רΪѽ
˵ҲǣĻڶ򣬵ڻ˼ȴȫ˱ˡ
ڵҲģڹ㳡ϣһʵĿ˶ˣڵĵ̸޷ƷᲢѽ
бСΪɭֵĸˣصڣ϶ⲻһˡ
ЩԼЦŵӣƺȫ˰ǿֲʵԺֱǵõڵĲҰܡ
ߵ֮âڱʹȭ͸ƣڵѪ
ܲģķʽʧɢʵǰǧĲʣҲֻȥʵ
̶̵ļɵ·̣·һͣߵͷ
С
¶Ȼ̧ͷԶȥıֳһĨĹʣûв´ĻԶʣ壿
֪ʲôָ̡
һ٣ͷһ
ıô֪ģ
ѵǰʵޱȵİ£˴˵֮еռʦ
磬кܶߵְҵ˱֪ʦʦʦռʦ
˵ռʦռһ˵ǰְҵλڹ½ʷ֮Уûгֹ
֪֮Ҳ֮䣬ĵһЩϹ̸˽⵽һְҵ


432 Ŀֲ
˵κԶʣᱻ䣬ǧ磬ǧλ棬ӵָ֮ԶʵŽѣȻܾѱ壬ɼǱǷ
֮ϣֳư֮ɫĵԶʣߵǱҾʹҪ֤زԶʣǻ츳ͨ
ûпʵžذɣ
˼Ƭ̣תһЦʵӮһžصԪʦĵõ㣿
ûѡ߹һУҾõͨһصʵˡ
׳һ޷ܾն
ԵĹһβĺ
һ̽ĵ
ʶµʵûκεİգǵĻˣԲ׷ŹٴҲֵõġ
ųϣӦ
±ɨڤľųϣĵķԸһ䣬תͷŪֻ߲񣬻ָĮɫ
µĻ͵ڱϵ˼ǵϳŹһУھͿ»õڶؿĿʸ񡣡
ų϶ԵںܷУƳٵµݺܲѰų϶Щ˼ɣ˼Ƭֻ̣ܴӦ
ҾųҲţʥ㳡֮ϣӮ˰£ǵֵסһС
ãⳡҴڽ
˿Ѿֵȷ¸Ǿβĵӡ
Ϊ¶Ծų˵ĿȫͬƽȵĿųϾȻľһ˿ŭæصĴӦԾβĵ̣
ʦòѽ
ĪǧΪ׵ĵʮžǿæԡ
赭дһָܻžصĪǧصʵôֵܵסһУ
ѵǾ͸ͷĻȥ
ֳ︡Ȼ֮ɫһһٵĵɭ֮УҪˣ»ΨһĻᣬȡҵڣԼԭԼλʦȰˣʦѾ
˾ٷڷɶ˻𣬵ǧˣ˲ײÿɷ⣬Ӿ¶֮ɫ
Ƕ˽ԸľǿĺܣľϣȻ޷ġ
˵һʥأԶǿͣҰ¾Уйұ㿪ʼ֡
˫ֺϾĽһһƵģûн
¿ֳ֮ϰŵĵӾһŭģǰ赭дһָĪǧ˺ӡȻŭȴû˳ڷ
Ӱ
䣬һתһ磬һֻӯĺٶȿӰ׽
ֻڱһ磬ûȥ
ʵ֮У޵ıֳӰ
Ӱгһ⣬Ӱȶˣúһģһùս˶۾ѷ١
ʩչĵʲôԪȻͬʱΩΩФķ
ԪƷȻ˵϶ﵽ˻ƽ񼼵ķ룬ƺ⻯ڶݵʱµİ£ͬʱӦ
ʵأԶʣȻԽսԼǿߣһսֱӰѱ棬һоͻܱԵЩ
ڹսϰٸŵ¶𾪵ʱ򣬹㳡룬ֲٵıͬʱֱ֣µţ󱳣Լ¸
СҵĻⶼƲˣ壬Ҳˡ
ֳһĨм֮ɫ̩ɽһ㣬ԭأ˿
Ӱ˫۵ĸ첲ͬʱָȻ˱ŷϢ˺ѿֱڰµĶͷ¸󼹱֮ϡ
ڷ׿ԻְָߵɲǣһȦ⡣
̵޷ݣ̺Ŀȥʹķȫɳȥ
ɳȥĹ֮Уں֮ڣٴֳ
˿̵ı͸İ׷裬ɫЩ԰ףϢҲή˺ܶࡣ
Ȼһ㻤⣬˺С
ֻ㱾£ע͵ʧܡ
¼Цó汾ɣҼʶ±Ǳ
ǧ
һȣһ⣬ڰգ֮ӣ¶ȼ½֮䣬ããѩ
ѩ׷ɣ֮һƬףϢı䣬·ѪҺΪ̣֮ʹս壬ʵ΢ĵ


433 Ǻ
ʥ㳡ѩѩ͵硭
ڰյıһű֮У¶ʥ֮ɫаװָ·ȥ
㳡֮ϣѩ𣬻һ޴ѩ򣬳ǰٹȥ֮½ߡ
ڹս뷨ѩӦըѿǣǱѩ棬ħײڰ֮󣬱緱䣬𽥱͸һ㼸͸ı㣬ˮһ㽫˰ȥ
±һסһһ
ΪѾסµʱ򣬼ı㷢죬Ѻۼը˿
ͷ֮һƬããɫ̧ɨϵıĵҡҡͷмĵ
ʦΪ˵ڵˡĸˡ
԰ѩ֮ϸֳȻ֮ɫһȣǺţ
֮䰵޾ĺɫŨƾճ֮䣬ʹƬããֲָתڵҹ֮УөƵǡ
ܵͬˮС˸˸ϸСĹ㡣
ʣǳ֮ӿبŲɣγǰδеۡ
ͻǿ߾
Ϣͷϵ棬ããǳһضĪϵ
Ǻ֮Ӻ嫵Ĳᴩ£˿һǳߣָϸһһ֪೤Ө͸סƮ졢ʥࡣ
Ȼǰ̤Ľŵ³һǳ֮š
ǳţʮɳǺѹʹʵλ֮ڵѪҺֹͣת弹׵졣
ʮɵǺţ
ôܣ
ھȻԪ֮еǳԪǳԪƾȻﵽࣿ
ڤȣɽݽ磬ɣӢɽĺɲ˧̨ı򣬽
ްǿɫҲ쳣أ
žǴԪʹԪֱʵı仯֮ͨıԴ֮һţԴԴ֮ԵС
֮ͨԪֻܴľˮţȻ޷Ǻ֮ƥ䡣
޷ܵǣͻžʱڵԪֻһƣֻʮţƣʮţƣʮɵšԴơ
ŴĳԽıԴ֮Խǿ󡭡
Ԫ֮УƷʼߵǳԪʮʱ򣬾ʹʮɳǺš
˵ڵǳԪƣеЩŵ֮ӣȥܣ
˿̣ˮڣƺ磬ڤľų϶ܵĿֲǱ
Զʡ壬ûκεĽѣȻĳɳﵽླȻܴڣư½֮⣡
뵽ˮڣƺ磬лްǿߣľ
ôһ죬ҪЩ½ϵڵڵ֮£Ӳдνܵˣ
еǳһĻȣһǳ֮ŭʱһ񣡡
űӽ£ǳĳˮ㳡ӿȥΪ֮ʧɫ
ڶ˿ԵѹǱµʮɵǺ֮
Ǻ֮֮еϵֵܵס
ȻʵﵽžأԵֵס⾪һ
±ʵžأǺ֮ԶĶ֡
Լߵ壬ٻ֮ػ񡪡
ʮİջܱǰȻҴ⣬һһٵӽ
ৣֱ֣ʣڵҹգʹ񷾡ͷөǳƬƬ߽⣬Ρ
ػָ⣬һֻɴСĿޣŰ֮ϵıץ˹ȥ
ֻʨ޵צһץضֱ˺˿Ŀռ䷺ռ˳շѹڱĽ֮ϡ
ɵƺһ³һĨ޵Ѫߵķݳ
Сѩţǧߣ
սʱɫü¡еСδѩӦӰȲһͳ֮Ӷȥ
Ȼˣͽ
ɱĴϹɱɷƣһʮɣ䴦Ӷȥ
˵츳˵ǱѾð¸ܵǰδевɳ˵Ʒţް壬ҲóΪڵūۣܵĵã
´⣬һҪڱûгɳʱ򣬽вɱҡ֮С
ܸĴۣ


434 ϵ£ΪҶ
Ƕ󣡡
Ϲɱһ㣬ӶƲɵڵǧӺȻ󾪣糱ˮһӿȥתһ٣Էֿɾ룬ֱӲһ󷨣ͼ赲շѹĲ
ǧ˲µ󷨣˾ǶԲ֮ϵ̰ǡš»桢ꡢƾ󸨡ſǳڵλݻġ
һ£ÿ϶ðһǳԣǰǰң˿һһ˵ǧһȺ壬һƬǺӣͻǵķǺǧ۵ڶԿ

ǶողɣһȣʩչһַǳֲԪ
ֻһ̺˻ӿ˳һȦȦ߲ɢȥ
ƾչ𣬰ĻХȥǶʱеС磬ҡҡմ߽⣡
ǧˣʮžǿܵ΢ĺһЩǺ󷽵ľԪӾ̲ס³һѪ
ֳһĨмͬһ̨תշͶ֮䣬ǰĵڵӾ㱻ֱ˦ɳȥڵϣֹ
ʱ˿̣ߣʮŵĵӾˣȫȻǲ֮ɫ
ˮڵĺ˧ƺ̨ı򣬱Ľɫ֮ʣ亹ֱ£ð˲˼뷨·𿴵˽ӵˮڵ
һžصǿߣô˵ǧ˲µķ󶼱׶ٵͻƣ
ôܣ
£ס֣
ڤľųȵ
ųʵҲĨǵֳʮ棬ڤٲҪҲɲɵ¡
ɿڿ϶ﾳϹעʥ㳡һһڴ˵أڤ壬͵óܵڵŭ
£ųϸֻǿͣ֡
¶ȻͣշѹĲ¶֮ɫ
֪ǧڵӵţҪɱշѹǧڵӣչôҲй˼ɡ
Ȼ֪Ѿʧȥ˻ɱõʱֻȻ֡
ǱǿıѾҰҵϣ˭Һһս
Ȼʧȥ˻ɱĻᣬǰ¿ͷϻ̲סֳӣԴйеĲʺŭ
ԱˮΪ׵ƷţĴСɫࡣ˿̣ʶµĻҳ֣۵ѽ
ҲˣһްЬ䣡
²мĳ˿ĭָһۣһֻ߲Ѫ˿ֳ˸ĿĵĴ֡
ȭϱ򣬽̺߱磬ϵ£ΨҶ𣡡
ôĿ
£ΪĪǧĿԺɨϰŵţ
ӷ׷ƿڴ
̺硱⼸ְˣˮڣƺڣ磬仰û˱߼ʣʵ޷ڶ
Ȼǲͨͨ۳սһӵϣҰ¾Իշѹһշѹǡ
¸߸ߵŲ񷣬µĿ˵
ֳˣ㿴ңҿ㣬ûһ˸ǿıˮڣƺĵҲһ
Ǵ˿ѾʶΪȷžأǿĳ̶ԶԶǵΪչֳʵ㳡ϣҲսʤ
Խһ󾳽ģ˶켶ţ˵СС½ǧλ棬Ҳܴڡ
¾Ȼˣ

ܵ»صһڵƼأκβλûһ֪еҶٵ䣬ۿҪ棬ϼˡ
ǧһ֮䣬һ˫ǿıᴩ޹ǵĽס
ӣụ̈ƺʶԼûҵӲĵ棬۾ֺܵĳëƤգ·Ҳ˳
磬ô㣿
ĵתʶİ˵ĻܲףɫһƬ糺졣
һ˭
ٵһЦƽʱС󣬵Ӣ۾飬ԸԼҲ
ڣʮͻﾳԷӢҲ٣²һȫܱ֤С
ϵĺԵøޣӵ󾱼䣬Щ
ΪĽѾ˺ܶñ޷£˿ԴӢ۾ȥҲңΪȻ
ÿޢ껪ĻŮϣΧźܶĽԼӣΪԼŬŮӱϲҲ
ڵ״̬վվȣұŰɡ
籾ͳռָƷ˵ҩûƣǺȻϰöҩѾˮƯֻȻա


435 һŭΪ
סܿ˰ɣ
ɫ糺죬ĵ㱧ţܸоܲס
ðɡ
¼򣬶Ľڵϣתסǿվȡ
ִԼĽЩ𣬵ǱҲǴ֮ˣΧôһ߶ţĻ죬ҲҶԼΣֻˡ
ѵĴӿռָͳһöɫ˵ҩԼӣСתԳһЦˣƽһεĲҰܣһϹʣȻһжֵסǸҵڣ嶪
ʵû䡣
֪˿ѾǷϵ뷨úиֻܲϵİο
⻰ʲô˼
Ŀɨһۣɻĵ
֪ʵʲô𣿡
粻ʡ
Һսʱ򣬰»ҵһУûڤʨ޺ơ
ĵϸ΢ĵط𣬱֫ͷ­
ʵµʵӦڤʨ֮ˡ
ܿ϶ĵڤʨȺݻܲһ㣬ƶϣӦڤʨһε峤̳ˡ
ʲô
һ㶣ת磬ô˵Ŀ϶
Ϊɭ֮һڤʨ壬һַǳԵ츳ֽͨСڤ䡯ڤڲ֪֮䣬ڵԴԵУ־ͨڤʨ岻⴫ֻᴫһε峤֮˵Ϊںǵڶսʱ򣬶ڤ䡣ֳʮ飬ÿ㱻ȡһ˿ۺҲɺ޾ǲŻԶ֣ԣ˲ǰ£ֳʮ֮
ҲΪʦĪǧǧڵӲµĴǰµĶֵԭ򣿡
ֳ֮ɫת࣬Ŀ磬ô֪ôࣿ
ԺǱȻ˵
Ϊµʵžأ˿̵սŵ˵ǿ㳡ϣҲδĶ֡
ɾֻһΪԣڤ䣬ǧһҲǧˣȻǰµĶ֡
Ϊ磬֮䣬һ޶硣
ƵĵڣƬ½Ǹطڶ츣أҶһ
ϱӣڤʥ㳡Ȼ㳡ϵκһжǳ˽⣬ڤڵһȺϹŶҪ֪ĶĶࡣ½طϱӶ仰Ȼǿԡ

ˮӰһۣ¶һ˿ĵķ顣
֮ԣ˿ȫϹˡ
Ųʮ꣬½ȴʮ꣬ҹޱߣ̥￪ʼͣо½ĵҲȫ֪½ЩصĶ츣ء
ʱ˵滰ûţ
ѵ֮ǰŪµĻᣬȴʱܴ
벻ڤʨı츳ͨǵĲԩѽ
ٺ糶ʹĻ⣬ɫȻĵο˷۱ȫʧͬʱʧҲܴ󡭡
ڤȻǸҲֲܿ۹󣬰Ҫ¶²˴һΪӡ
һ䣬űʧٵı֣кȻӿһɳ嶯ûоԵ˼ʶĵܰӮⳡעôлң
˵仰ڲѣΪı밲ο±ǰԼ˿ðʧ˵仰Ϊ棬ϣԼϣϰ£ʵȥ
аգ
磬תҡҡͷԳĵˣǵǧӶǰһغ֮УʵʲôӮ¡
ʵԪأĪ˵£ǵڵһӣ׵շѹ硣
Ȼף緽Ǿ仰ĿΪԼǰֽܳԼӡͺøУŻ᲻˼һʱ֮ʧˣҲû
ʵһɲǣĺźŸ߱ҿ԰㣡
ǻܰµĻһƷƷϱ֪Ǵ˿ǧ֮ǰҲ֪ﵽûԭ֮еĵط
ԣӮµϣΪãûУⲻ˵뷨ˡ
ܻܰ£Ϊǵڣֳһұ֮⣬£ֻҪͨͨӦ
һ̾˿̣ĺϣϣһӢܳǰΪ絲꣬Ҳ֪һԶʵֵ


436 ֻ㿪Ц
Ҫ˵㻰
ĳŵӶΪǽѵ˼֮⣬Ҳɲ
ϱӣΪܣΪųĿű棬ȻһΣⶼ޷ػһʲô壿
ǰ浽ǵɽ𺣣̶Ѩ綼ҪΪһ⣬ԴֲеȱеΡ
㡭
ضס磬첻飬·íģתȫסˡ
ûԤϵĻΪԼһ仰ȥ
ѵԼĿ֮УѾҪԼ
ӢһŭΪգվһӢ۰ɣ
ƣһ˵ѡ
磬аգ
ѾǱյʱ䣬ڶظ˵Ļˡ
ûаȲ˵㻹ǵķŵĳŵ˵ֻҪܰԸʲô¶Ӧ
Ĵ֣ű͸죬ϼͨϾգĵȻ⣬϶Ҫȸһ㶨ɣ
ʲô
ҲͶԼ˸һ˿ĪĻɫʱ
ʵ˵Ķ𣬾Ǳϱӣݳ嶯һֱֱҲûлᡣ
˿̼˫գͷǷݼ¶ٴ޷Ƶ
Ƿֱֳı˪ģʱ˸飬һΨΨĵǸûû¡ǷҲԡ
ֲˣʲô
ӣС죬ȻһЦ
ֲ֪¶Ů鹾๾ת֪⣬ǵ类Լһɣ޴ģ̲סЦ
Ϊʮ꣬ΧƵ֮޲ڣȴûһ㣬³ӣͬһ㣬һ˵ĳɾ͸С
Цݺ
һЦѩڻشضȻʧɫʹͨͨĿ
磬Ȼ֪ЩڰοңȻлл㣬˿̣ҵ˺ܶࡣ
һмĿ硣
紵컨׹ܻܰ£˼һᣬǺȷڰοԼ
ʦãǵڵΪ赲£㾹Ȼһۡεӣ
Щ컵ʱ򣬲ɫ˹
㳡ĵڵҲæعͷƳͱ¶ɻ֮ɫתĶŰ£Էٴγ֡
ףֻ۾Һˡ
ü΢΢ŭ
Ƿֹʲô㻹Цǲûƭ㣿
ƤЦⲻЦĵʦã¼ĺܣ˵˾һоǧĵ
ұֲСǷǺûֵĺͲҪʦֹˡ
üֳһĨ֮ɫĵ緽ſԿԶԻܰ£ǵڶɹѹأ֮ЦЦԲ
ʦãûӣ
ɨ磬תĵƾܻǵһ𶼲Ƕֵİ£Ҳţӽ㣬Ļ졣
ʲôʱ˵֮ˣʼգҶڸҿЦˡ
溬˪һתŭУĻ죬ҲܱáţǵôҰܣ
㡭
ҧгݵĵʦãѪˡ
Ѫˣ
۾ɵúֱѹĲױˣ
ǧ˫۾ţôϲսǳǸǿߵĻøˣǵҲܵ˴裬Ұڰµϡ
Խ˵ԽͱƬ̣ˮۿת
ǿҲһŮ̫֮࣬εĲҰܣĴ̫ˡ
ҴΣ
׵ڲԵĵδӵĿ㣬һйҪȥеܲЩʦ֣ܡ
㡭
̧ģһ˦ڲ֮ϡ
Ůˡ
˫֮ǲ֮ɫתʧȥǣƿڴ
ȭһ𣬼Ϊŭ΢΢ĲŰ׾ʱˣת࣬ת³һѪҡҡ׹һ߲ţ˶ڵˡ
ΪֱСӣֵá
οתŲףףǧټƵңǲɱĵǺ㲽ޣ


437 
Сҵһۿ㣬ͿᣬΪûκεԭ򡣡
ЦǱʦõ̻һƽ˺ϡˡ
˵ףΪǳעҵϣڻ԰ɣ
ЦЦĵǺãҾٸһλᣬͶһܰ£Ƕ˭˾͵Ծ
ϱˣ׸ҵԻ˿̵ȻŭգҪһ̹ĵĽѵ
ûκεİӮ£ǼȻӦ˱Ҫͷ϶Ҫϰ£԰µĶ벻ҲзϣȻˣҲ˳Ͳ״ע
Ҳһˡ
緽ϸ˼ȻǼӮµĶǧ֮ű˷֣¶ȻԭĵطҵĻͿԷΪʤŤתǬ
˿Ϊ˸ֵ
ܿ϶ĻشԹ޻ڣ
ϱӵųԱʧ˱һΣԲ·
ԴһֱǻҲһء
׷·𿴼˽ӵˮڵŵĶ磬ʵڻ絽ûӣҵԼ棬ԼһĶע
ףҾһ䣬ҲҶģ
ڲ׳֮䣬˹ĵ
仰ӦŶԡ
һѶģ磬֪۱ʦãʦóҲܲΪӮȡʦõķģͽԼͳȥѽȻһĲֵ
磬Щ֪Ϊ˶ҿģϰ£˿ü
ʼնûнĺ׳ͷ˿̼ƺҪҰµĻæȰ˵Ӻɷ򣬲ӦΪ֮Լʵֵ̫ˣӦʮĥһ̵ܿµʱĻ
ʮĥһȲֻϦ
絭˵޷ţתű԰ѩգһһ٣ĵһҪԭ۸ˣ˾ﾳǲླվҪͨͨ³
һʵķθ֮ԣʪʪģһɴڸĻԭһ㣬ж޷
磬ֺαأ
ģײͷѪͷ΢΢һ̾ҲȰ˵ϥ£ϢԴָصˡ
֪Ĵ
֮ɫ
ѶľֻЦˡ
ǰͱֹ˶Ҫս仰˵ĺܴϰٸţӣڤȣɽݽ磬ɣ񶴵ĵӶ׳һ
Сһ㣬ϴСǴĳģ
ˮڵĺ˧ЦΪҷһֱ֪һ˵Ĵڣ
ӦĳСĵӰɡ
ĵСҲ̫֪ôˣǼ˶ϰ£ûκΰգƾֻ΢ϣҲ뺳ۡİ£
һ֪ߵغ֪Сˡ
ƺ̨ıɫЩģСӣһֱԵڵıĴĽ֮飬ҲԼмＸҴ⣬⣬ˡ
ҸŲ󡡭
ѩ
ָΧѩȻЩԹȴף϶ĵֻһΪĬĬ
˿̣˧̨ıЦĻ̲סԷˡΪѩǲݱ֮ˡ
СǸСã
ˮڵĺ˧ӦѩϢֳһĨ֮ɫ㾹ȻǸδֵķˣ϶Ҳǿȥ
һʵ΢ϣһûоֵķˣڤĽʲô
Ѳͷ羰ģ
ͷ羰ҲҪõط͵Ĺ֮УǿĻޣΪ޵ĸ֮ͣô죿
˧һȺˮڵĵǿ緹ĳ嶯
ǹˣôһСʲô£ǻǼƷš
ĺһžʵڿȥΧУҸǣ繫ӲŲͨˣûп֮顣
繫ӵ֮Щӹ֮׵ģ
Ӣɽɲд飬ȻƷţǴ˿ҲֻӲͷƤͦ絽ˡ
Ŷ绹й֮
ǶƷţ˧ɫЩ죬һת˵
繫
Ǹĺž˵˴ʱһ㶣˵֮˵
ΪԪأЩ۸ڶƷֵһᡣ
¶ļֱ£ǽĺӢɽɲŵԴˣȷûκγ֮


438 սǰϦ
ûаɣ
ĺĵӳɣ˧Цһ֪ôķҲֵͦ
ĺӢɽɲǧɫѿҪ
ѩ԰ѩպ飬׵ִֵҧű촽ǿаǻŭ¶ȥ
ǺǣȷǷ
˹ѩһοתҪȥս£ûУﶼ磬ΪƷŵĸ㣬ǸǵŶ
㡭
˧ָ磬ͻȻŭ
һʵ΢ɣûκε̵ķȻҸһˮڵŵ˴Բѵ˵д
̨ı򣬽ɫȻһɱ⡣
Ű½šϵ£ΨҶŵĲһǺֽѵ£ȴ֪ȥҲǲҰ֣֮Ӷֻ涪裬ƾ½װû
˰ֳ̣ʮţӾҲǾˣȻԸԤϵԴϬǵʹ
ʲôң
ЦЦĵѵ˵д˼ƷŶǷһǾȻδţװɵҲͰˣ˼ﷴʵҴ۽ѽ
С
ĽԸ嶯ֻɱ硣
ֵܣ嶯Ĩһֻ΢ϣԼ֣
̨ıõŴڣùҧһڣܲҧȥɣǸ죿
ֵ̨Լǡ
ЦǾֻɣ
ˮڣƺڱ˵Ҳʥأƨǡ
缥ЦУ֪ţﾳߣ̫ίȫͷ
磬ô֪˻ܵ£
ɫȻһ㵽˭̫ʲôϵ
ƺ̨ıͱˮں˧һۣ˴оǲת޾ŭ
̫ҵѣһĵĹ֮У֮֮иҵġ
ǿȥ񾩳ǴԵǼ٣֮ǰ̫ܲܳߵŭ𡭡
˵գֺתߣ۶ûƹƷŵĵӡ
ʵ΢ƷŵһС
ŶԼɱģֻ̧̫ˡ
̫ߺȷѣѾ񾩳ǵĻ¥֤ʵˣһ˼ɣŵĵ붯ԼҲõһˡ
ʮŵĵӾ¶֮ɫ
ż꣬ô̫ܺ绪ǿѣȻţΪⲻſڴƻ֮Цˡ
ĺ󣬱ӢɽǧӶΪ档
Ϊ֮ǰѾ֪米һ㲻ߣҲ϶̫кĹϵ
뵽ŵĵͷһֻҪ粻Ҫ̫ŭˮڣƺĵӣʱˡ
ѩĿȥ΢΢һ֪̾ˣһһջЦ졣
뵽ѩ߬ƣԾл컯壬һҪúõĲ
ֵ̨ܣ˵˵ĵǼٵģ
ĿĶ̨ı򣬻˵
̫ɱ֮죬ͷŭ
ڴ֮ǰһҪ̫ߵĹϵ
̫ߺ֮ǰգλˣôʶ
̨ıϵһϣЩȷĵԷһǻȵ˵ھʹѶʾţŵʼĩ
̫ΣݵŵʷأʱΪǿ֣ڲֶԸ̫ߣڶ
˧䣬䵽¶ȶ轵һʱһʱǧϢ̲ϵıǣ˿һ½̫߾㻹½Ϊһ磬ŷ˵𣿡
̫йϵô̫ѵĸһȥΪУУս£˵»Ļ᣿
̨ıЦ飬һǾ˳ʰɳµӺսԼˣŵϣ̫Ҳûл˵
̨ܵ
˧ĵ磬һûɱֻҪɳʵ൱ĵӣԼˣҲ˳κ˶ûл˵ڡ
ŵĶƵʱѩúֳһĨ֮ɫ
һԴӾһ첻ǻԵµʱһȻƷŵĵӣһȫ׼


439 ໽
㳡ĶֳǧȻԭأĶŰ¡
һȺҷҰ¿ڶĸˣһƨţͨͨ׼ͷڹǰɣ
ϷʵĽŲǰһ̤ǧӾٴһ㣬̵ֻĳһһȺҹʥ㳡ԶԶĹɭ֣ҼǵӰݹҰ½շѹһࡣ
ǧӾһҧгݵļģǵڵȷѾˣвʣҲֻʰβ͹
Ǹǰɣ
粻֪ʱѾڹ㳡룬һͷԵĹģ̲ס֣ҷźͱ˴˸ģ˵Ҫ㣬עһ㲻װҵϣҸһԪʯΣ
Сðģ
üͷһ壬֮ϸֳ⣬Сͱ˴Ĺʲô£бĺҽսһ΢ĩʵҾվŸҲûۻ㡭

Ǹ˭˭˭ǲǼֳ̫ˣǿģҪµƢܲã˵շһ㣬㣬㻹ǳԴڲϣЩɡ
ްǿ߾̲סЦ֮ȫȻ֮ɫ
󷽵ıԻްĳȻ治ɫһƵģĿ֮УֳһĨ֮ɫ
ȱۣݴݵĶľ硣
Ц翴һֻ֪ߵغС
Ӯˣûκε⣬ѾˣҰܣôɱ磬ȴԴʼи֫ʼ
£û
ֳӵ΢ЦЦĵ˵ſ˵ԴǲǾԼĿԺɨڳǿߣ
Сһϵ£ΨҶ˸ûп𣿡
°Ȼĵգɱħ߱ħҲ˳ۣȺ֮Ұһ˾Ϳͨͨ³
ʲôƨϵ£ΪҶ𡣡
죬ָŰ£㣬綯ָͷԣ˵Ĵ£
СӣĿ
ͷݺݵĵûгԷӣ뵱ҵͣ
ֵܡ
Եʱڤţç˹ӵƳ磬ת˵߹ݣСϳ֣Ե𣿡

³˼һᣬţç˵еǵ磬Ԫı΢ϣĲ֣ҵ֣͹ȥɡ
ȻǿңǾͰչ߱ǡ
ε¼תͷڤľųϣֵڤ嶨µĹأһʵ˶԰ɣǸֵûУ
ڳȫѾԹˡ
ųϲĵǸɵĵӣѵǵŻûɳǿĵӺһԹ
˼ɣһġ
ʼ򣬵Ȼ˵
һˣ
ųüͷһ壬һ˾ȻҲҴĻ⣿
˭˵ڤĵ̾Ϊ˵Ļ𣿡
һתǿڤķ羰£ɽˮѡ
ֻûȥ
ھųϵǹ⵷ҵģĴ治֮⡣
ϻ˵㵽òҿˣ
ֵĵ㷽˵Ĺ沢ûɵԪʿûʸ񿼺˰ɣ
ȻǵýǱϾͳȫ㡣
ųɫһ䣬Ȼ˵չߣǾǩ
תһӣھųϵͷϷһǩͲ
ʵֻҪɳһǿߣˣ˴¡
Ǿųϼ̬ȶӣòͷŪͷʰ
ǩͲǩȡĵ۱ﵽֳ˶֪
۴ﵽ֮ˣЩŵӵҲǿǱ츳֮ˡ
絽ܴܲﵽ׼˵
ˮڣƺĵӣв׶ſЦ
ǩͲǩòǶǶѼˡ
кѣ
һУʶ֮ľ쵽ǩͲ
˵Ŀ֮Уһǩëһ֮С
󷽣ЩսӾЩȣûԤϵĵʵ΢磬ĵ۾Ȼ֮ࡣ
ȻõǩͲǱϾһԪ۷ĵ㡣
ųֳһĨϷ֮ɫתһӵȥ֪ô࣬ǵã֫Ĺͷɱʥ㳡ڤʥأմȾѪȣǶ޵¡

ǸΪﵽԪ۷ĵӴ߳ȥͷСӣóĳ̵ɣǿıվŲһڣܴҵѣ䡣


440 ˭棨ϣ

糯һɨ˵Ŀ֮£ߵ̨˿̵Ƶᣬᵽɤۣҵ¯ڣһӴ¯ڵһӲʱһɣһĨЦ⡣
˻ֻһ糤ڸĹӣתݵ۷ԭأǸǿߵҾ;͵ȡģһ۵Ĺӣܴ޵ģͣġ
˵д󣬾ųϲȻҡҡͷķˡ
С
ǸڤǿɫȻһ䣬˱𣬳ץȥ
еĹĳǰһ˦һ㣬ǸڤľԪ۷Ӷͷ֮ϡ
ǸڤĵӵʱһҽУڵϣ
ô£
һɵĵӲͣĲԼƤĶŵڵʹధĻӣȫȻ֮ɫ
ѽҵûпһԪصԪʿȻһ赭дĴڶͷȫʧȥ˷֮
òΪڰϻɣ
ܣϷǻļǵã߱ɱʱΪھԪأôһҹ֮䣬Ϊͱǵž
赭дĻܾԪ۷ԪʿֻžõɽݽĵӲŻᷢɡ
µһĻô£
ʮţӾĿ
ȻΪھԪأΪһԪ۷ǿߣϣûһ㷴֮ܶһɣ
Ŀ֮УȫȻǾ֮ɫ绨С촽Ϊȣ΢΢ſ¶һѩ׵ıݣ顣
ʮǲ˵ųϾĿɿڴһ㡣
ô£
һᣬųϲŴ֮ѹǸϣȻڵĵӺȵΪСһжֵס
ϣҲѽ
ǸίСӺǹ죬·ǻ嶼쳣ǿĿһӽ⼸ڣͻ飬վվȡ
磬㵽ʲô취ڤĵӣʵ
ųϰĵ𾪣˵
ƾʲô㣿
ƤЦĵĶź󷽵ıգգ۾
һĻŪñŭĻصһۣ˿̣ͷ𾪵ͬʱģһ㡣
ųϣСЩаš
ɫúʡ
ðɣ㵱Щ
ųϳ
ֳĹ죬þųЩǣǻڤİ£תİ
Ժŵ˵ֻҪǿߣڰ߹һغϡ
һֻϰˡ
¶һĴָתȭͷһĴָŵķһЦ
Ȼװһ֮ɫǰȴûС硣
屰΢Сӣ
һȣ˱߲һ磬˫־ͳץȥ
ָ繳˺ѷΣʹĿžıը졣
󷽵ӢɽĺɲѩﶼֳһĨ֮ɫ
˿ɣԴһ˫ץʵˣ´һ˿ԿҲһ㿪ѡ
ֱòͷĲɣ׷¶һȻƵӡ˿ȰµƷԼԴߵʱŹӵȻ̧һôڰµĸ첲֮ϡ
£
һϺȣβδϣͻأķһҽУʱصڵϣصĴ
үҽ񣬽ţԳϵ£ΨҶ𡣡
ϵĹôڰµϣǶ͸һ㣬ΪĻ
Сӡ
¸ոһӾͳϣ۵Ƥ졣
ʲôССӵģԺҽдү
һʦѧһ㣬ͣðµԴһ߲ͣ䡣
𡢱ˡҽү𣡡
ܳΪڤʨδ峤̳ˣȻԶˡѰˣ㵶ĲϣĲӣգһ۾
ϵĹӼΪĹ죬ÿһλڰµϣʹ֮⣬ƺڵľ궼Ҫɢ
޷Ļ֣̿ʹ²ͣ
ټʥ㳡֮ϣѻȸʮ飬Լĺһ
ղ˾֮ɫһӶûм˻¡
ǿĲһɨֳ֮ӣԼӲסһеİ¾ˣ
֣µģûκ߼Եϣ
°ܾͰܰɣ
ôҲ߹һУɱѷѽ⣬ʤһаɣ
Ȼһ㣬һӾſˣһ㷴֮ûУͣġ
ֳʮţ۸ڶ֮ôԺ˻ôԳѽ
ǿҵĻʹֳʮĿɿڴ


441 ˭棨£
СӣĪҪš
ڤٸǿߴ˿̲ŷӦܰ²ҰܵĲпʵ糱ˮһһӵϣͼϾ²ͣİ¡
ʩչһֺµĲֱӭȥйӻȥ֮һƬ֮䣬žǿߣǵڵϣá

ųĶŹ㳡ٸװžӣŭ֣˷ԾצɭĹ󣬳ץȥ
Ϻӣ
ЦЦĶӥһ˶ڤųϣ̧ϵĹӣͳҹȥ
ӡ
ڤľų˫۱һĨ֮ɫת˱ĲӬһķɳȥصڵϡ
ڤľųϿ˾ǿߣȻҲһӸҷɳȥˣ
ˣ֮ԺȻ֮ۡǿ϶Ǹӵԭ򡣡
˿̣ͻްʮӾɵҲǸӵĲ
Ҳͷˮ
ǸĹӣɨȺۣ֮⣬Ѿƶϳˡ
Ū׵ǣô֪ʥ㳡ϲһĹӣɵĴӼ̨ϵ¯˳
Ȼ緽ԼԹ˵½Ķ츣֪ĵλãȥ
ѵѵ˵Ķ滰ûжԼ˵һٻ
˿̵Ĺ㳡֮УٸĵӣֻһƵţ˫ָڱ󣬰³һ¡ӲϢ֮ͨ·Ϊ쳹ʼ㣬ɼӲ컯ֻصɿգǧأξʱʲãأ˭棡
Ȼ̫飬ɣĻصڹ㳡κεĽ䡣
ʫеζŲУź̺ĳΪìܣּΪ˼
ʫһʵдա
ϱӣ츳ߣľڷܣСɡȻʱﾳΪ챮ֻأǧ޻Ӱ
һΣ糯ŷ񲻿ɵξ첻ʱ⣬һգɽۣ֮ʶָܿܿߴʤĹ¶С
СѣŰȣѾˣʿɶֹ
ڴ˿̣һºͣϵȻ쳹ء
ڹ㳡ļ̨֮ϣռ䷺һȦȦһɫߴп˳
˫£ڳڣһ˫ߣȴ쵽嫻Ļ֮С
̧Уʱէݻַ˼񣬰һλԴ𡭡
˲ŵʱڵЩǿƤ˿ڣȻۿɼٶȿٵϣָ䣬ʵָյ۷塣
ǡ
ֳһĨ⡣
ǰ֮˵Ȼϱӵ£ȻɵԷ֡
ڤİ˳ϣĦ
˳ϸԼ°͵ĳ룬Ц
˳ĦԱ֣ڳļʮţӾǵһ
˳ڤ֮ǿ֮һ˵ʮǰΪʹﵽ˾۷壬ЩһֱչǱޣﾳ벻羹Ȼܣ
ԭǰ˳ϣһһᡣ
ɫݣʩ
ϱӺĦʶʱȷͻﾳǧ֮ǰܿ϶ǰİ˳ϻﾳżУ
СѣϵĹӣɷһۣ
ϣ˳ĦǸڵĹӣǵ۾ﾫ֡
ڤĶȻԡ
罫ϵĹӶ˰˳Ħ
֮׾ٵĺɨڤĵӣΪеĹӡ
ǳĲ򵥣ֽд
ֻҪʥ㳡֮ϣմ񾳵ľܴĿ޵
Ȼп϶ˣ޷ϵǣӵȷзǳǿ
Ϲʱ䣬شңۣսӵ½κεĽ䣬㳡꣬㳡ϵ񣬲Ƿÿһﶼ̺޵һ˿
ʥ㳡Ǹռ׻ȸ޵͵񣬱֣ʱƣ棬ؾûʷ֮УԼˡ
ڸĴǿ޵ԿסֻҪ㳡ϣմ֮ܽеԴԵС
˵Щǿ߶ϵĲ磬޵
֮뻯񾳵Ҳ޷⣬ǿôĶ֣
޵һ˿ǻܻް壬ʵﵽ˾ڤľųϣҲڻ¡
ţֱǧԺűڤһ֮н⿪統ʱҲǵ;˵Ͳ֪١
һ˵㴫ģ˿ǧ֮ǰ֪׻ûϱһ㣬¯ɨҡ
Էŵű棬粻ҿܻܰ£ܺãҵ˴ȻĻվͻĺѿ


442 Ҫͽ
Ȼʥ
˳ݲ˫΢΢Ĳǵ˫ĶеĹӣ޷
ʥ㳡֮ϣڤĵҲǼѣԶִʥһֱڴ˵֮У벻Ŀݡ
ʧãڵﾳմ֮㲻ླĵҲδͻڤķȷڤĽѣʥ㳡ͳΪıһʧˡ
Ȼɨް壬ȫʧ뵽ڤĵӿҲôˡ
ѰĴ벻Ȼʥ㳡֮ϣҵķƷ
֮󣬰˳һ̾ɫֳԳ֮ɫ
ѰǧٶȣȻףȴڵƻɺ
ָ͵͵Ƴ۱
ɫһ죬¶ŮҵĽ̬
λСѣȻһ˴ʹڤ壬ŵӦһ
˳ϳƬ̣ڤڵıֻҪ㿴۵ģѡһԴԺǷ
ҵڤйͣ˳Ħ
ϾСľ͸һֻһ㣬ð˳Ħһ۵ʸûС
ĵʱȫǺˮǧڵĵҲ硣
ڤʷƾã׷ݵϹʱڣĻ֮£϶ղźܶѰѵһľ䱦
֮£ȻԼĳŵ𣬸
ܼ򵥣Ҫͨһصʵˡ
ûһɡ
Ϊʵʵ̫΢߰ڤԲǷһͨ顣
˳ϼƲĶ飬⡣νľ䱦ϱӻļҲô⡣
ڤҪıҲȲϱȻһЦ
ϾϱӣԱʧ˱ñ㣬˺ܶź
ӦòǵڵĵӣΪҪ˾޴󣬸Ҫⳡп޵ıԣҪ֪ͨһصʵˣеڶأأ㶼ͨˣֳ壬ʮ飬ǵĻҲδֵ֣֮𣿡
˳Ħ¶֮ɫʵûԤϵһʵ΢࣬Ȼڤضûһ㶯ģ˺֮ģյĵǲǱ˵ı֪Ǳϸ㣬ֻҪ㿪ڣڤһԪѵһĵĵطЩܺɭֹޱȣһûھԪ߼صǲѵġ
¼в̰֮ѽÿﶼԼҪļ֣ڤأѰ˵Ϊ֮񲣬ǡ
˶٣һǶ˵ЩҶԵڱĳŵҪ
ᣬжļӯ
ԴΪŹ⻷֣Χάֺ֮ˡ
Ǳ֪Щ˲ǳĵģֻҪһʧȥŵĹ⻷Щֺ֮˿϶ԶԶ
ֻɵϣ֪Լῴ֪ԼԶᰮ֪˴֮һ޴ĺ蹵޷˵ΪԼԼ
Ǳɡ
֣˳ĦҲǿ󣬶ſ˵ľų˵ڵӣһ迼ˣ͵ͨˡ
յĽ֮󣬵ǧϾ˷֮ɫ
ֻһ˳⣬Ǿǲף
˿̣Դ죬ȫȻǲ֮ɫ
Ļ˰£
һԴݿ̬ƣɨ˻ް壬ϰٸžǿߣ
ôѽ
һʵڲ׵ǰҲš
ĵͷתڵפĵطȥ;֮жűգգ۾Ūñɫ糺죬תŲףףּˡ
磬㡢𡢱𣬲Ҫѽ
ÿ벽׽һ׵͵ؾһ£ɫҲԽԽ԰
ȻʵԶԶ磬˿̾Ȼ᲻𿹺
Ϊ֪˿Լߣֻһ仰Լ֣ͻһӵϣԼ˺ѳǧΡ
ǧӶԲ׷е˼ޣĵûκεıʾԹۡ
ĪǧΪ׵žӣͬʦֵܣһվ࣬˽ⲽ׵
һžԪʦһԪԪʿʲô
ͷֳһĨ׹⣬ѵˣ
ˮڵѣǾȾҡ
׹Ԯĺ˧ץһĵݣ̲ס


443 Ը
ףֻҪ¹򣬷ԺұˮڵһȻñ۸㡣
˧ĵǰǰѧ乷вС
Դ緽ˮڣƺ֮ƷѾĺƲ
׶ģ˺˧̨ı򣬽⡣˿̣ѾҵһܺõĻᣬ磬

Ϊܴһǻ裬ڵϣѧ˹С
ܺãھұˮһֻŹˡ
˧磬ұˮһҲֱ֮ġ
Ϊ˹һƷ¹򣬻ѧУĪǧǧڵӾ¶֮ɫ
ĺһ˽˲׵ڴ˵ضۣõڵ
±ˮڣƺҪά׵ףΪ絽ףҲóȻ֣ĴŵĴսǶ׷׿磬㿴ô졣
õһžŵӣΪ˻ȻҪƤȥ˵߹ף湻ġ
ЦЦĵȻҵǿˣվһ
˵գתߡ
粻Ҫ׵޸֮ѩʵڲͱˮڣƺ綯֡
š
˧Ԥϵæ㷽ұˮڵĹ¾ߣ
ֻ۾ҵĹˣˣžһֻ粻һԪͨˣû£ȥžĹʲôǣүҲҧѽ
ĵҷֻžĹûаţˮڵĹɣ
˽Լ˵ɺһ໥˺ҧģ
仰ѩСһ⣬ͷĺߡ
һƬģɵգҲǿЦá
Ŀ˵ģСڣᵽˡ
磬˵ҼҵĹûУҲó
˧԰ĵΪǱˮڣ½ްԴڣκߣұˮڣڵͷ
˵һУ㻹ĽԼɴˣ
ݺݵĳ˿ĭˮڣڴүҵ͸ϵûκεȾͲȣô죿
㡢С
˧ɫһƬͻ
ʵûԤϵһ΢ûκε̵ķĴԼѹսˮڵϡ
˧󣬱ˮڵһǧӷ׷װγλεıݺݵ磬ֻҪȺ˧һ仰ͽ͵ظɱ
ݱ޷ʰĵزڵǧӵʱ糱ˮΧ˹Χߣһͬˡ
ЩڵĶǳĸмӮǵԪʯһһ֮⣬ŻڤشգȡĻʸܿں˧У
ǵڰڳ˴ƣά絽׿
ƺ̨ıǶԱкøеģ˿̼棬ּжģȨ֮󣬾÷²ģɱҪ
ֻҪˣ̨ıһУлԼϵױǡ
뵽̨ı˹ҡϵӣתһϣ¶һĨɱ֮ͬʱƺȫΧ
ڵĵӣʶĻϸҹȥȻݹƷŲ
һȣһȺĵ糱ˮӿǧˣͬ綼֮һ㣬档
ɱڵƷŵǧɫȻѿȴûһ
ˮڣƺ磬ڶţֻſڣҶ繫ӣݹǺѪսס
սһӢɽĺɲǧҲ׷׳Ԯ硣
ڤȣɽݽ磬ɣЩţûоⳡǷǣһ߿֡
ΪڤѾı꣬˴˶Ƿ˿̣ްȻֵÿңñ˴˷ɱʵһްõĻļʾ͸˺ܶˡ
ԵڣӢɽĺɲǧˡ
ˮڣƺĵɫһףһ࣬ǻµĸɣܸɱ磬Ҳ˲أʧȥĻʸˡ
Ǳˮڣƺ磬˼ݲҪǰɣ
̵ʱ˹ĵô棬ͨͨš
еĿǵĻĻëûмȻ뷢ս


444 ɱּɱ
ܺãڹ㳡֮ϣ緢ɨް壬ſĲһǱˡ
ƺ̨ıһϣƤЦⲻЦĵҲ㣬ţɳʵ൱֮ˣһӮˣҾͽ͸㡣
˶֪緽ɨްǿߣǽ˴¹ӽ˰˳ĦǾٴαԭΣķֻҪӦԣˮڣƺеֶ硣
׵ʱһ㶣תɫһƬࡣ
ԭƷŴʼնûнϣǲûκεİ취ֻ粻ҪӮŵĵӣȻǳ׵군ˡ
Ը԰ɣ
ɫһЦЦĵɳĵһأһһ
Ϊ΢ǲС
˧Ц˵ΪھԪǰɣұˮھɳһԪصĵӺһ
ź˧Ļո£һϿһλδ󿳵ıˮڵӴֵ˳
ǰɣ
ǸϵĿ磬мĵҴºŽй˼˵ҶҪ˱ᣬҽʮͷΪھԪأľһʮұˮŵָ֮Ĵڣеѿն˼Ѿһ۵ҵϣϲ㣬Ϊһһ
˵ûУ
粻ͷĵ
˵ˡ
ºŹĵһ㶣תһϺȣ˫Ȳ濪ڿӭվļơ
ǰɣտҪȥˡ
Ƴǰȥֻǰӿתһ磬һֻƾγɡ¡һ£ڹĵط
̳ʵĻҳƮɢ֮󣬵ʱһָӡ
ֻǸйĵӿ֫һ㣬ſָ֮УϢȫޣѾĲˡ
⡢⡭
ˮڣƺеĵȫɵˡ
˱ˮŵǰʮĴڣȻֱӱɱˣ
ǲ˵ΪھԪΪս˵Ŀֲ
ԣʩչһƣɢϢҲ׽ˣﵽ˾Ԫĵز
˿ֳ̣ǧˣڵĵҲ׷׸ӦΪ
˹˫ֽһҲԼϢƾŵ̽
ôܣˣǼˣСӵһϺսʱ򣬷žԪذô̶һʹﵽ㣿
ѵʲôƷϵıҩҲ԰ҩΪԪ϶鸡СڵԪŨԻʵʵĵزġ
⵽ô£ôڶ̶һ֮ڣͻģ⣬Щƽʱڼŵŵô
˿û˿ԼϢֳ˶ĸӦΪȷȷʵʵ˾Ԫء
Ԫÿͻһ磬Щ֮ӣҲҪʱ䣬һϾͻ㣬ûĻԵǶš
Χ۵ĵޱȣŵĵɫΪǷ˼ٶȣǱЩ֮Ӷܵ˻̿֡
ȻôɳвǿۡıˮڣƺƷţǺ˧̨ı򣬽Ǵ⣬ɭһУһҪϾѾ緭Բ󻼡
ŵɫ԰ֽ΢΢ĲӮ˺ŵıԣĳ׵군ˡ
ǳġ΢Ľë·һ˫̶ƵĺƬ̲Ķ磬Ǿ֮ɫ
͵ڵһ𣬸û㣬
ȻûΪһϾͻ磿
ٶȿ֮Ů̾硣
Ȼһ뷨
ٶȣڶʮ֮ǰﵽ˵֮еﾳʶãءתԳһЦôܣ
һ;ب񣬾ûκεĽݾԣһϣõĴ࣬ͻΣ
ѵÿ춼һΪͣӣ
ǲܵ£ΪԽߣͻƲҪڷܣǳʥĶ
νĶ򣬾Ĺ̡
̫̫ʧܵİУڵڣмǳҫ۵֮ӣΪڼʮǰʹﵽ۷壬ǶˡУٳ޷ͻ˾ʹ˴ƶ˵ȵףʹһ겻
һ仰ŵϦӣ
ɼ֮УҪԣ
ʱ˿̣ԼûʶĵڶʮͻﾳĪĶһڴ


445 бֽű
ֳ˶֮УҲֻѩɫȻ򶨡
⵹ѩ𾪣Ǽݵ޴漣Ѿľˡ
磬ȻΪǷһԾˡ
˧Գֵĳ嶯ɫķԸµӽǸĹʬ̧ߡ
ڣĺɲӢɽĵҲ׺˧ûʲô
ȻΪԤƣǷŵıԣ˴ʵԵȣȻˡ
ǲҪ±һ
ЦЦĵ˰ɣҵʵھԪأǱˮڵĵʵңⳡԾա
ʵɱѰľԪԪʿѴ֮ҲñˮڣƺɳԪصԪʿԼս
ϾƷ½ǿţ̷ǳǿ߱һԪһƵı̬ӮԼҲˡ
δõĻ֮ǰˣûбҪȻǲԸġ
ұˮںôҲŴɣȻᵱֳʮŵ棬ɳʵߵĵշѹ㡣
˧Դ䣬ʵӶѾˣһָɱʵս϶ҪͨľԪԪʿ
⻰Ǻ˧Լ׿ڵżʮţӵ˵ȥģȻ޷ڷڡ
˭ΪھԪأаջɱϵģվ
˧ɨһȺˮڵĵӣ֮˭ܵȡ׼ص֮ų飬һ쵤
ֳıˮڵӾð⣬ϰٸԪصĵӶ
˧˵쵤һַǳĵҩΪﵽԪ۷Ԫʿŵʱ򣬿ٵĹ֮ͨıԴ֮ŵĳɹʡ
˿̣Щˮڵ·ϵ⣬ˮڼʮִ£Ҫ˵ӡ
ãѡѡֽűġ
ҲǱˮŵٮٮߣֳڶԪصĵ֮УΪߡ
磬ϲΪﵽԪأл˽
űһѷı绮˼ͷ˽쵽һö쵤Ұʵ׬ˣ
Ц˰ɣЦǿԸȥˡ
ǹһĨм֮ɫƳǰȥһǹͷűѹȥշѹĹ֮УһֻʮɴСƣڱͷϵĲ񷡣
һУΪû׼
ű˫һ߲ʱɡ߲ҫβγһǳǿķ֡
磬ҵɡнǹɡּ죬һСɽѹҲѹ壬ͻҵķİɡ
űĵûлЪֻͷ˺졣
Ȼ̧ͷֻѷǿĽǹɡǼܾȻȫתͬԼ˱ûȥ
ɢűĵѪ֮ϣһĸֽ˴̳һ⬣ǰνĽǹɡŤĲΣֱҲ̶á
ˣֱˣ
½ЩƷ֮⣬˭ֱ̬Ĺ̥
ͫ׶Ȼһ㶢磬
űȻΪھԪأ൱ڱˮŵԽսĴڣȻֱӸһƸɱˡ
ܲ˵ǣǰѼ̵ľɽѹֵܵסǹɡȻӲĵŤΡ
ɴ˿ƶϳ粻ǿԽսı̬ڣǿȼΪı̬ԺЩ޵Ტˡ
ƺֵˡ
˫ֽһ˹֪˭սʵԪأͲŶ
̨ıⳡűĲҰܵʵ֮лع˺޲˦Լһơ
ǻں޽ӣԼͬˮڵĺ˧ɳʵ൱֮˱ԣ˿ܿڳƷţھԪصĵӣûһһغ֮С
ǲǲҺұˣ
ЦЦƳɫȫ԰׵Ĳף˹ָͷĵǾͽֻҽ
磬Ҳ֫㣬б֫𶯣Ҿͺһ϶Ὣ˺ϡá
ƺһӼ̬˵ţ̲סֹһ䡣
ĻȻ࣬˼һ
ֽŲսԵѽ
⼸ʮŵĵӣͬĺɲӢɽǧ˶Ц
ԶսĻް̲סЦ֮ЦƺǸ˵ӡ


446 ۾
Ҿ֫ɱң͹Ҿȡֲñˣ˵ϣҲԹñˡ
ʥ㳡ϣʮ鶼Ϊ粻ܴӦƽԼʱ羹ȻĳӦ
⻰Լ˵ģڡ
ǸƺĵҲûԤϵĸҴԲѣ˿ҲƤˣQ˳һӻû˵ܻ֣֫ͬСӴ
ЪǸƺĵɭȻĳ蹷һ㳯ȥ
̨ıҡҡͷҲµˡ
Լ˵ģƺǸϣҲԹñˡ
߳壡
Ǹƺĵ粻һɵʱһϺȡ
֮ƽؾףԶ޵ŭǿ絶䣬͸ſɢȥ
ǸƺĵӸ߸еĳ볯Դǰеɲ֮䶸Ȼһ١
սɵӷӦֻǸƺĵȫȻǾͲ֮ɫתһ˿˿ѪĶ䣬͡˳Եڵϣٶ
̵ģ̫ˣȻһȾͽƺһԪصĵӲĺˣ⡢ôܣ
⼸ʮţӣѩЩ˶
ǵѾһϺȣһַǳصԪоȻ̺˾ĹֱӽǸƺĵӻ
֮࣬Ī͵ڵһʱԻ޳ҲһԪǱµ̺ԪƷȴԶԶ
ԪӴĵڣҲΪϡ٣Ϊ羹Ȼö֣˶ֲֿĸǼԪ
꣬ӳףبǰƷﵽķ룬ϴ˿ֶصԪʵ̫ˣصȫ͸
Զսڤţçڤʨİ£˶һۣӱ˴˵жһ˿֮ɫ
Ȼ˿̵Ϊ˻ʮǧ޷ϵǣȷһǱ֮ˣΪܴﵽºţçĸ߶ȣڼĶ֡
赭дĻɱ˱ˮںƺԪصӣײ˸ʱ˿̣ĸоŨϢ
Ǹʣֻǻ绹ûкҹУôɳӺ漸У
ĶɫĽĵ
ʶֲֶΣĻɳ¾Ԫصĵȥѽֻȭ͸ƣҧÿ֨֨죬ĸվţûӦ
磬Ҳ֫Щбͺ֫𶯡
Ǹ̲ס˵
˵ǻĵӣ򲻹˾ˣαػԼʧдأ
ĺһžӵֻҪԹԵĽǸв׵߹繫ӿ϶˲С˹ԭǵͻ֮
ǰƺѾǳҪˣǻҪԵ˼֫ͶֱܶվŸǴɱˡ
ĵǣǵҪûѽ֫Ͳǲʣһ˫۾ѵ繫۾㣿
ڤȣɽݽ磬ɣ񶴵ɵӷ׷
粻Ƿڹ㳡ϣǽʲôξʱ𣿡
ǸĵӽƤ㶵ЦûмＸԳХ죬ޡ
ã˵㻰֫ͶȻɱˡ
˫ָ󣬵ĵ
ֳӣʮĵӶɫֳŹ֮ɫ
֫Ͷ翿ʲôԵУ
ѵ۾ԵʱͬĶ֣
ֱ֮ˡ
Դ䣬Ҳѽ
磬Ҫ
׶ҡҡ
ʢ缥˻ӵȦס
ڷ̫ˡ
Ľ練ڣȻѾڣջȥĵ
ŷҲ˵㻰ɳĵӣʵھԪأ˵㻰ģɳһԪأžŵӣһֻϡ
˧̨ıҲæ
˿̣ΨһĿǻɱ磬ô˵л
ҵȷ׿ͬ⣬ֽͶõģ˹ֲñˡ
׵ʱһЦ
ԴҲ벻ʲô취ӮǸĵӣһˡ
磬ɵӣûͺ֫ôҶ
ǸһЦӶĳ˶ȥ


447 С
蹷Ļӣ˫ֳµ׻ֻǸĵ֮Ϸžı죬ûκεԤףٵȼתʹĵڵϴΪһ߻
⡢⡭
ս⣬ŵĵĶŵڵϣѾһҵĻȫˡ
˵֮УɱˣͨﾳϿģǴ˿̾ȻһԪصϿԵüΪĻˡ
˿̣ѩСţȻЩʶ֮ˣȻ˵ȫĿֱʯһ㡣
ûκεĴĵ𺳡
װɡ
ɨһȺĿɿڴƷŵĵӣĵ
緽ŶõȻ컯ۡ
Ϊ컯۵͹ЧҲϵıǣ컯ۻɱͬȼĶ֣˵Ĳѡ
ҪǵΪԼã绹ԶԶĴﲻ硣
磬㡭
˿̲γѵӡ
ȻܲΪܶɱˣǽ֪ⳡĵѣˮڣ磬ƺǳ׵ˣʧܵĻͷ
Ĳ򵥣Ǵ˵֮еķһ͵ľš
ʲôң
ֵĵ콫˽ŵ˺ϰٻ棬ܲɡ
ߣŶסҲá
˧ȫҪץŭ죬ΪףƷҲ˺üŵӣ棬һ׵շѹȥ
ȻԴУǺ˧ΪˮڵķΪԶʤ׺ü硣
ͣķģյֲ˧Ϊ˧סӣһ£Ťʺ׵
ȻҪʬ壬ھͻ㡭
˧һߣͽ׵ʬ߷ɵǰ
ױ壬ˮڵĺ˧ȻĻĵͽֻԸֶ֮һʤ׾ûõļֵ
һȺĶŲĿʬ壬ٸн
һžŵӣ磬Ūıҽ֡ɺ޵ͬʱҲõڵĵͣ
лˡ
̧һץһ֮ס׵ʬ壬ֻԴһ˿˿걻缳ȡߣ֮ͨС
˿̣Ѿ۵֣ٴγһСĺۼ
ĹƣֻҪȡһٸžǿߵ꣬ӦҲˡ
֮ԲּȡЩԪԪʿʬϵĵ⣬ΪϣԪĵ⣬ڴʱ˵ȫǿп޵Ĵڡ
žԪʦΪʵߣǲͬĵԪĵӣ˺üȻǶơ
СӺô
˧ͫ׶ȻʵûԤϵ羹Ȼȡ˲׵ꡣ
ڵĵȻģǲѾˣǵҲɢϺĹϵ缳ȡߣҲûйķԡ
磬ҲֻԪصĵӣû͡
̨ıеȺһĵб¾ͺžԪصĵӹУ֤㵽ǲǾ֮ϵ
ûȤ
ҡҡͷЦ
Ȼ˵սǿƷҲܵģɳľԪǿߣ϶ǳȻۡ
ҪǣڵĻûг֮ǰ粻ɱһǧ˰ٵ£Ϊֵá
С飬ͷڹɡ
þգĶͷͻ
Ŀ֮£Ʒž˺ģҲĶ֡
Ͼ˿̣֧Ҳкܶ࣬ڵĻûг֮ǰ˴֮䣬ûбҪ˺
磬⣬ǽ棬Ϊ¾ˣҺ˧ûš
˧ЦĵεĻһУܰȻĻɭ֣Һ˧־͵д
Ǹк˧СһûлˣΪվҪ鷳
ڴ˿̣һŮͯں
ˮڣƺţڤȣɽݽ磬ɣ񶴣ӢɽĺɲЩŵĵҲ̧ͷ󷽿ȥ
ֻʮ⣬һŹĿռ䲨ƣһʮСŮĴп˳
СͿȥʮ꣬С͸˵СƻԲԲġֵġֻ첲źֺġ
ֳеŵ뵽һʻ㣬ƶ
˭ҵĺӣô˲Сģһ˵ΣյĵطϹ䣿
ιСѣûУϹҵģȻҾ͸ҵĴˣԺ󲻸ˮˡ
һˮڣԪصĵӲͷĻӻ֣ϵ

ǸʮСŮһĨŭ֮ɫѩסֺźһ˫첲ǸԼЦıˮڵӾ˳ȥ
ȭӰƳȥĹУΧۿɼٶȣȫŤ


448 Ͻ
ͫ׶ȻһĨ֮ɫ
ڰޱǹٶȿ쵽¿ȥͻĻبŲȻɡ
ʮ꣬ƶŮӵȭӰȻܻˮǸԪصĵӻкüԶʵǣȭͷ̺ǿѾ
ǵ˵ŵСŮӣǼ򵥵һȭ˹ơ
㲢ģصǣƶŮӳ֮ʱȻܵһֿµѹ
ѹبŲ࣬һ޷Խĸɽѹȵֹͣ
ϱӵ磬ֻڲླĵϸֵܵƶŮӣϾȻҲֿµĲѹ
⵽Ϊʲô
˿̣ɻȻء

ǸԲѷıˮڵӶȻһҽС
սӣڣͷȥʱһ
ֻǸˮڵĵӿѪȫ˽ȥ
ҡҡ׹ԭأָ̧֣ͷָǰǸƶʮŮֵͯԽԽɢԵڵϣûһ
СѾͷ㵽˭Ȼɱұˮڵĵӣ
˧ȫȻǾ֮ɫ
ǰСʮ꣬ʵΪھԪأʵսȫԪصǿ߸ֵסһУ˵绹˼Ρ
˧𾪣ţͬԱΪ׵ĵǧӣǲ֮ɫ
ʮֶܾͣܲδ֪֮ŮӾȻΪﵽ˾ԪصĿµزôģ
ɱƷżӵҲȻʧɫ
㣬˲⣬ȴ
ԪҪĶ࣬Ѱ˲ͻֵߣԪҲɳꡭ
СŮȻǸͯڻǸ亢ͯ㣬ٻ˼ʮꡣ
ǾˣҲǳ𾪡
ΪŮӶ֮ǰبŲϢʶԼҲûκεİա
ԾϣԱԴѹ
ڱˮڣƺһȺӻΧסǸƶʱԶսĻްӾ糱ˮһӿ˹ŻסֵĸƶŮӡ
ŵӵʱµжϣѵƶͻްйϵ
Сò»˵³ç
ڤİ˳ϣųϻ˹϶ǴЦ
С˳ϣųϡ
Ǹƶڤĵ
Ϊ֣˵Ļ
ʥŮˡ
˳ĦЦתŴʴʵĺ˧ĵСǻްʥŮˮǲҪ

˧ʱһ㶣ֳһĨ֮ɫ
ްʥŮǿǽʸĺѡˣˮҶǰСŮһëǸɭ֣ĻԡǿۡˮҲܲˣްŭѽ
뵽˧ڨڨһЦǸᣬµײ˹ʥŮϧǻҶлʥŮְǲŵİ࡭
á
˧ʶȤųĵͷ
á
ڤţçڤʨİ´˿Ų˹
СֳһĨ֮ɫ㲻Ǻ͸һֱ֮ôȻʥ㳡
硭
ǸֵĸŮ۾һʷʵĸ첲ͼһӵΪӰκζŰµĲӣֵȻա
²ݸһЦཱུ
磬Ǹǲ۸ˡ
ǸֵĸƶŮִӰµĻڵϣɨֳӣ˭磬վ
ȿȿȣҾǡ
ӲͷƤվ˳
հԣһ֣ΪͺСʶҵˣƺΪС
ֵĸƶŮӵǲֳִҵĸ磿
ǸɶǸᡣ
ڨڨĵ
ҸΪԶԶ㣬ﵽžڣ㱨ԴСõúõк㡣
Сʷʵĸ첲ߺߵĵֻҪֵסһУҸĹھˡ
ҵΪھԪأһ㰡ܸܲҵʱ䣬Ϊͻһ㣬൱ʱڱȹ
ѵ
ûбҪĲʵֲŮӡ


449 
˵еʵҵһЩӮ㣬Ҳʤ֮䡣
СĵºԴ˼
ãɫͱλϵʱ䣬óǿʼĹؿ˰ɡ
ɨһۣȻĵҸĳԼᱨСʵʵ̫ˣһúúõĵ꣬ɳС
仰絽ǱŪһ㶡
µĻУٶеά˼ʵ벻ͨԼ̴ƤȴԼ̨£ʵڳԤϡ
㣬Щˡ
壬õ˼Ȼǰ㸴ӣݵľǿʵ
緽ڹ㳡϶սԱˮΪ׵ţʩչ˿µǱȻΪԶ磬ڼͣΪʱԶ
ڤҵʧٶĴ˱ûʲôԹͬŵµжԡԣڰµŹһҲδɡ
ȻҸ綼˵ˣҾͷŹһΡ
Сֺĸ첲ߺߵĵ㽫аӮҵĻһҪ޳ң֪֪
ȻȻ
æصĴӦʵȴûзϡ
ǰСʵǳĿֲֶξʤҲø൱ĴۣڵĻûг֮ǰԲֵõ
ԱˮΪ׵Ʒŵӣɫ
ΪлһʵԤϵͻɸΪ񲯡
˧̨ı򣬽˻𷽲һսƷĸӢӣ˿СһԪصĺ֣Աʵеܲˡ
Ѿ⣬ȻκβСȵĻ֣սʱһҪҸʵĻᣬչ
Ȼ֮ĶԹˣǽʼڶĿ˰ɡ
ڤľųɫЩͷ
Ϊ°ۣ֮˴֮ĶԹѾ˺ܶʱ䣬ɫʵڲ뵢ȥ
ӣްʮ׷׶žųϣɫڴ֮ɫ
ڶصĿˣǴǿ޵𣿡
ųָʥ㳡ϵ׻ȸĵ񣬵޵̺һǿɱ󣬵һϰ˳Ͻ俪Ǹ׼֮ʱҺͰ˳ϻڼ̨Ⲽ·˳ﵽ̨ڣ㰲ȻĶȹˡ
ʾųϣεĿȻ𣿡
ӳ˼֮䣬ʡ
ȻֻӵĻʵЩܲˡ
Ҳŵ֪ģǷ׷̧ͷžųϡ
ȻǶȹ˵һʵˣʵõǻްϿɣȻǡ
ųϳƬ̣εĽǻްκεӺһҪμӣûд󣬾ͳ֣һһҪע⡭
£ų¿ʱ޶۾ڹ㳡κһ䣬һ˫ֻҺͰ˳ļ̨ǰȫģȻһ϶˵ģϣ׼
ڤȣɽݽ磬ɣӢɽĺɲЩŵĵɫ΢΢һ䣬ȴûбֳκε;µı飬û
Ȼʥ㳡ЩŵȻѾ֮ˡ
ϰˣǿʼְɡ
û˷ʣųϿŰ˳Ħ
˳Ħɫصĵͷת˻⣬ƮƮڼ̨֮ϡתҧָؾѪڼ̨Ϸǿϵʯ֮ϡ
žѪʯգ΢΢Ĳʯһ貵Ĺֱʡ
зݴСʮɵգȻͣסתˮеī֭ڿ֮ɢ
һ񱩵߲ʹڵҹҫ磬ɫʰ쵣㳡޵µ˹һ㣬ͫס
һɲǣһɹ׺ԶϢ㳡֮ϣ絶ѹʹڹ㳡ܱߵ壬ӾǴ
ţճһһѰ״ĽЩޱȣĪ˵Ѫ֮࣬ȫıѿžı졣
Ľݺύ㽻֯һͬһŴǧ򻯡

壬лĵӿʼŸһ㣬̨֮ϷӶȥ
֮УϳɵĽΪĹ죬ܵϢĳĮ̇񱼶ȥȥ
һʱ֮䣬콣Ӱնȫڱס


450 ͵Ϯ

֮£Ĳҽ֮˷һѪţ֮УһѪ
Ƭ֮䣬ȥͻ֮Уϰ˱ĽӲж˸첲նȣߣضϣء
ৣ
˵ǰĵ˾࣬Ϊ޿ײ룬޴ڣ˷ӿ˷ʤ󷽵ҲһƬѪʹİ
Ȼͻ콣֮£ˣǴ˿Ǽϣò
ڤȣɽݽ磬ɣ񶴡Щŵĵʹ֮£Ͳסĵļ֮ɫ糱ˮһ㣬ʥ㳡ļ̨ӿȥ
״ˮڣƺĵں˧̨ı򣬽Ĵ֮£һ󷨣ŵ֮
ߡ
ɨۺƵ磬ӣС΢΢䶯ûнҪ˵Ļ³ڡתһһֻĺ̨ĶȥڵӣСţȻǽ
ڴ˾ҲЩôΪ͵ĵӵ棬ΧЩʵǿŵȻڳ΢չŵӣЧļ
繫ӣǻߣ
ĺžӳʵ
ˣŻкܶʵ΢ĵҪžչˣҴСѩ԰ǵĴ󡣡
˵Ļ治Ǵ󻰡
Ϊ컯۵Ĵڣ߽ԼʮԴ˫´ࡣ
ȻˣȴˣȻ̨
ĺǸžӼı£˵ţҲǿӶ𣬴ǧӳ콣ȥ
ӢɽɲĵӶ繰֣˾أҲʼ
ӢɽɲĺĵԶȥ㳡ŵԽԽ٣տࡣ
̧Ƴǰµǧ߲ȱȫʬͳܵӿȪɺѪҺ˵Сѩң۷κ£Ҫ֡
ѩͷſļϣ˫ֻסĲӡ
绹Щģ˺Լ·šһӣ˽һȻŸһ㣬һֻ賯ȥ
ӶʱͶ컯ۣ콣ӰӰƶ
۹·˷ÿӴʱԲ˼ĽǶȼת֮յĶܿ
˿̣ڣˮڣƺȫӶѾﵽ˼̳ܱߡ
Ľ֮Уͥû˿Σ˧ɫʱһ
磬ƺĵҲ֮ɫ
˧һݣһԪصգգۡ
ǸᣬһһѺذףзȥĿ米ϵѩ
˿̣㳡֮Уʬأкܶźͻĵп֮䶼Ľܶ˶ˮǸӶͻɱֵС
ʶ֮챮ϵɫҺǿпٵʮɴС֪ԶͬԪʿü˱󴫹ƿ֮
µʱĴ˿ⶼĽû·ת̧־ͳǰذץȥ
ˮھԪЯذȻƵʱ̴ȥתذȥƲֱϮԴ
һţǯһź֮䣬ҧסǰذףǱذȻһѪӡ
硭
ȻѩſȻǰϮذף˿ĵʱᵽɤۡ
û£ȵ˼̨˵
µذף䣬оյ䵽˼̨֮ϣ͵ڣӢɽɲĵӻغһ
磬СӸҵš
֮͵Ϯκβ˧Ŀŭ
˧Ȼɱ֮Ĳɭ֮У緢ģ㲻ݡ
ţͲһѩˣеŭߵĵףϾҪըıԵ
һֻԪصϣҲԺžڵԪʦЦ˴
磬ƺĵӴ˿ȫͱˮվͬһսߣͣĳԼ硣
ˣҪ뿪ʥ㳡ΧǲҪμĻĿˡ
˫Źεʱڤľųɫ˹
ͺ˧ԷһߣȻȻı졣
һȻĿһɨֻʣӣаҡ
˵󣬻˴ﵽˣҲӽһ
ȻЩʧڽµĵӣȫˣܶ౻ˣȱ첲ȵģֻҪúõᰲȻĿ
֮εͻԤ֮ڡ


451 
ʰ˳ϣųϣѾˣڤܸøǵĻ𵽵˰ɣ
ͻеĵȫ̲ס³еɻ
ŵҲǶžųϡ
ƴƴǻ˺öڵĵӣ˿Ļëûмʵ޷ܡ

ųϱ뷢ŭǼ˵磬ڷŵ壬ֻ¶ŭѯԼߵİ˳Ħ
µ񣬱Ͼͽʵǰɡ
˳Ħ΢΢һ̾ɫЩӵĵĻڤĽ֮УʵĻ𲢲ڤǿץģԼܽĽصġ
ʲôԼܽȥģ
õ𰸣ʮţӰ֪ĻӾһ㶡
뵽Ĵ𰸣ȴû뵽ĻȻܽڤĽء
ǿ̨ǿʯǾǽصڣ콣ʵյŦ
˳϶ǿż߲ʯֳ֮ɫκ飬ڤĵڣأͻἤŵ콣Ϊ׼ĴȥǷź;ųϲ翪˽󡭡
˳ϣ˼˵ŵĽǿˣҲǽرҪһأ޷⣿
˧ֳ֮ɫʵ
㣬ͻ壬ôӣʵڹֲڤˡ

˳ĦͷӦ⽣·ԼԣŲʱ󣬷ɢȫӵڼ̨⣬ɱͻתƵ̨һҺ;ųϲµĽҲͻὣƻЩŰǻ˾͸ΪĲء
ܰ˳˵˵ĿУ绹Ǹоûô򵥡
᲻תƵ̨ܱߣȲᣬϾѾûа취֤ʵɻǣĻڽڣڤ˰нȥȡˣΪҪĵһء
ѵΪĴŵı£
أ
ҲԽԽã
ǵصĿǣ
ü
˳Ϲٳٲ˵صĿ˵ʲôñоܷѽ⡣
صĿˣ˵ǿˣʵҲڤ󡣡
˳΢΢һ̾µҾͽʵǣĽûܿˣڤҲ⣬ĻܽȥҲ޲ߡ
ǾʹӦĴһͬһأ
ֳһ˿֮ɫ
ŻɻΪ֪ĻڽأڤȴҶֽ˿ȫȻ׹ԭظ޷
ֿٵĻϱӵ¡
ڤĽأϱӵûбܿ϶ȷ
ϱӣص£ûڳ;˵֮£ֻ֪һЩ˿ױ˭ģϸڣҲĲ
ϻڤԼܿĽأ
˳ϵһۣĽأڤĵӳ޷ɭ֣嶼ûа취ǵ˼ܼ򵥣֮ܿĽأı߶Ƕ٣лԵ˵ĻһްҲˡ
˳ϣȻɭ֣ĻӶ޷Щʵ΢Ԫʦʲô
ɻʤˡ
ڤ壬ɭֵ֮һﾳ߶ûа취£Щʵ΢ŵʲô취
ȿȣصĿ˲ҪʵֻҪһ
˳ɫεĵǻ˵Ūīǻ嶼ȫ⺺˼ݣԴ֮أԲǳһ£ܲܽ⿪ڤʯϵ

ʮţĵӾҹ
ǿˣϵı֮ϡ
˳һɨʯһŨʥסתħһ㣬ϵıǣﵽǧɸߣһͱڡ
˿̣˲ſԭʯѾ˺ܶԾĴֻ֣ǷʯСҶûע⵽
̧ۿȥֻһ
ֻҪ֮ܶžͻ𡣡
˳ĦǼɫ֣ڣǶԳ£ĶֻҪӶҧԼָѪдˣʯͻӦӶԶ֮š
ǿߣͻǿ߾ǳ˼һʱ֮䣬̨ѻȸ


452 Ѳ缦
ǧ磬ǧ壬Դ֮صȷ塣
Ĺȣ֮еͨѧӣʮ꺮Ϊ˿ȡ볯Ϊ٣ҫ鹣׷ǾԵ
ΪŪīһϲ̨ͨĻǿߣΣϣ֮Ув˼֮ܶǻʯ֮ϵĶصĽء
ڤĽ֮У˵Ļ֮⣬϶޷ȻĻڤب֮ǰ棬Ҳʯ֮Ե֮⿪
ʱһĹȥӾǿĽüͷȻͷ
ԡ
ڴ˿̣һ񶴵ĵֳһĨ⣬һʮģʱǿߵ
ǸӷӶ𣬵ץʯ϶֮䣬ҧԼָʼܱʼдˡ䡱
ԵĵӦּͱ֮Ƭ̾ʧˣͱڵʯҲû˿ķӦȻʧˡ
Ǹ񶴵ĵдʧ֮ŵĵҲ׷׳ֳԡ
ʲôɴ׷䣬ұΪΪˣǳ˺޾ڣһʧźޡ
ЩŵдĶ廨ţӦоУȫɢ±֮ϣʯû±ȻûκεĶ
˳Ħ;ų϶ֳһĨʧ֮ɫ
ѵӣȻ޷أ
Ҳü˼
Ĵ򲻿أζŵòĻѩڵ֮޷׵ûмûˡ
뵽ĵʱļ١
˿ʹԼ侲תٵתʶ֮óǿļԼɱ䵽ﾳߵһһΣͼҵһ˿˿
ĹЧٵķӣһһδԺ֮һ㣬һһ
Ź˰ʱ۾
εĻ䣬ûκջ
ϱӣֻǵôɷƷ£ڤĽأȷ˿ôḶ́Ϊû˿ϵûȥ˿Ǻڲѡ
Ȼ½ûйκνصļأֻܾʼȥ뿪½λ¼ͼҳһ
λϢΪӴ󣬾綯Ҳڶʱȫһ͸һûκε
˿̣ԽԽǿߣȻСŶ޹֮󣬾¶ʧ֮ɫ
ȻûܶڤʯϵĻжֻʧܸˡ
˳Ħε̾Ϣ
弸ʮţӾ߬ȭͷ¶֮ɫ
иڵĵ˲أѵֶҹ飿
¡
Ȼһ
˷׷׻ͷȥֻ˵ľȻʮС
ʥŮ
˳Ħϵ֮ϣֳ֮ɫ
ƺһֺϤĸо
Сཱུ̧ĸ첲ԼԴ˼
Сãˡ
²ݸڸҼ֮Уһֱڷ鶼ûĻԵóѽ
磬֪
СԴ¶˼֮ɫתӶʯдˡѡĸ֣Ҳ޷
ΪСͯδԤϵ±ϵĸ֣ãȻûʧ
ıСɶˡ
ͻʮ飬˳ϾǴϲ˿̣ǷӦڳٶۣҲʶǰĸȫȷġ
ʥŮ㵽״￴⸱ģ
˳Ħ޷Ƶ˫ֽץסСķཱུ˫֡
˳ϣŹңۡ
С̲סüͷ
˳ĦʶԼ̫ļˣȻķץסС֡
˳ϣһֱ֮ǣҲ֪ǻϲ飬Ҹֶʶ
˵СЩ˼ĵҲһļ֣ҸͲʶ˿̿ԶҲ֪Ƿѵ˼
ɶ
壬ǻĵӾܣ׵ʯˡ
һֶʶŮӣȻƾʹдĸ֣
ֱ̫ˡ
ոջϱݺǧλ¼۾СĽͣʱֳһĨ֮ɫ
˿ѾףСֻɱˮڣǸԪصӣΪʽ֮л̺Ϣԭ


453 ؿ
ƲûдСʵݣǲླת
˳Խ𾳴ۣκ鶼ڵ֮£ͬླĵҲ⡣
ģȻضȥܿܿĲࣿ
ླ֮Աǧ߳Ϊ࣬Ϊླľǿߣַǳͨ
ǾǿεֻأӱĽ
ླĵÿܵˣԪʱ򣬿Խǰļ´ֻڣΪˡ
ΪСǲླתֻת츳ȻڣҲСʮ꣬ȴ˿죬ʵԭ
ǲླÿתҲȫܾϱӵļ䣬ླġ
ΪʵΪ½˸Σգɱ¾ܶ಻ླĵֻأˣʵûгɳ֮ǰڸֽѣ׵
СǲླתӹˣҲΪԺﻹϱӵļ䣬ϱӵʱ򣬿϶⸱°ΣԲſŲԶŵļ
СʥŮȱ𼱡
˳Ħο˿ҪľǾϸֵʲô
СʥŮҲضڤްζʲô
ųϵܶǾҪİæҲҪܵǣˡ
ڤֵ֮ͬĻ£ǣ࿪أǻޱܿأǾͽЩͨͨϳȥ
ţç˵Ļ֮⣬϶ڤ屦ܵõĻǻް϶̱ǣڤʨ壬з󣬺ͷ
ţç˵ĭɣ⼸ʮţɫѿ
ͬʱҲνĻһУʵûռϷ磬Ŀľ࿪֮š
Ȼ࿪ģްȻ޻˵Ȼһͬء
ǻԼĵӿǻްͿԹΥԼеĵĻˡ
ҡʵ벻
˿̵Сɫ԰ѩͷ亹ֱ£˽Ҫʹȥ
˳ϣųϡ
ŵ˵СʥŮĶȣǿлϱӵļ䣬»֮в԰Σ֣дɡ
˳Ϻ;ųϵʱĶ
ѵ֪֣
һڹ㳡ϣҵҲڴ
ϾСĹȣʱڣԲԷĻԺȱļˡ
ƾСӣ
˧ĵ磬㵽ûаգûеĻͱﶪۡ
ûаգһ֡
̲סֵ˰ɣƽʱɵģϲɵ³׷Ů֮⣬Ǵġ
ʱɫһ죬ŭĵһۣǽ绨ģӷ׷ײĿ

˧Щ
˲ɵ緽ڹ㳡ϣֳʮûзֵ£ҵ˵Ϲèӣ˧š
˼֣ʱΪˡ
ʦȻмС治СϷҪģʦܵĺġ
Ǹذ͵ϮľԪصӹŲӵ
ҲҪ࣬Ӯˣ˦һƣҲһ
۾ȻһУ⡣
֪εĶעĹˮڵľԪӺܻܿ
ϾűˮڵĵѾʶֶˡ
һҽˡ
ˮǸԪصĵӲмĵٺ٣磬͵Ƥ֮ɡ
ˮڵľԪصĵ뷨УԼˣת⣬ΪƲķ˵Ļһƿֱӽ
Ķע׬⡣
һΪ
粻ÿɷĵתӶʯ֮дˡ缦֣һ𣬱ǡѲ缦
д棬ƮƮڼ̨֮ϣ⼸ʮţɫǷǳĹŹ֡
дַǵڤ壬ڤѿ
ˡԼҪ϶ˡ
磬Ȼڤ
˳Ϻ;ųϵʱŭ֡
ڤĵӾǷŭĶ磬˸׹ͨ񣬷·Ҫ˺顣
仰Ƕڤ¡


454 һķ
磬ұ͸һƣʵû뵽ᾹȻҲ
ǸĵıˮھԪصӷЦΪͻᱻŭڤ˺ѳ顣
ôϧ㿴һˡ
Ƶĵ˿ûһ㵣ġ
¡¡
ڴ˿̨̣⾹Ȼ΢΢Ĳ
ֳӵʱһ̧۾ұڣֻ貵Ľ⣬תˮʯһ㣬ʯ棬𽥵ɢ
˾Īʱ±ϹӰֳһˮĿռ֮š
صĿˣ
벻Ķ֣ôģѵܵϹèӣɶˣ
ֳӣİ£СţçȵĶ硣
ĿȫȻǷѽ֮ɫ
ѵûƭԼ֪ޱߵ½κһ츣ص֮
ܱҲԼ뷨ܻµһĻôȥأ

ǸˮڵľԪصӹ˹ָͷ
֮ܶԵó֣Ϊϱ޾λʱླĶս
ླĵһ֮ˣһǻڤǿߡ
ʱڤΪԶǸǿߣΪˣǸǿߴĽڽڰˣ֮£֮زز
ռϷ岻ޱȣӶݵڤĵһ䣬Ѳ缦
ȻߵڤĲླ𣬿϶صˣΪڤĽǰ͵ˣȴȻ֮λ
Сǰĸ֣ϰֵľҪ΢С¸Թȥȷ仰ǲȷġ
Сǰĸ֣ͷǳ϶־ǡ缦ˡ
һ𣿡
ǸԪصĵɫתмĳ߹ȥȻת⡣
뷨ǿȣһƸĻⶼƲˣܽӴա
ʱ򣬶˵ĿɲԼ硣
վˡ
̧־ͳ˹ȥ
ǲܵѰԪǿȫһ⣬ȻеֱӱƷˡ
šžһ
ǸˮھԪصĵǿƵһ֮£ߵķǳֱ˦ɳʮ⣬صڵϡ
磬СӸҵţŷڽｫ˺飬ĲΪˡ
ǸӬֱķɣֽŷľԪصɫͳһƬ͸ͷһ޶
˧ȫҧҪ
뷨κβñˮڵŷԤϵŷĻ⣬Ȼ׾ٵıˡ
үޱͱӵˣԼȵġ
ЦȻ㻹ڤ粻飬ڽҾȡ׼
ŴʱķӦ죬˿ѩѾˣȻŭģҲκβŷľԪصӣֻܸһѵ
˿ֳ̣ĵӰ壬ȫȻǾ֮ɫ
һƻŷĻ⣬˶ʶսԶԶԪصķ롣
ѵ֣Сǿҵս⡣
½Ѿʵûй鷳ֻܵȳ˽Ժ˵
֮ѾͰͻǰľµĵӾɽС
ڴ˿̣֮بŲɣޱϲصĹ
֮䣬޾·ͺһ㣬˲֪ͷĤ֮顣
ֳһĨ֮ɫ
ƾ̺ѹһ¾жϳ˵һﾳߡ
ⱲһϱͬĶ֡
Դ֮󣬾Ҳû
ĿһɨֵڣˮڣƺĵӾǲϵĵͷӦͨѶֶΣںŸ߲㽻
ˣߴѾڣԷء
˳ĦҪǵãغȫǷյģУҲ޷ϵ浽״ʲôڤҲһ仰ʵãڽ廹ǻ壬º󶼲ȥ׷
ߣ
˳ӿͻʮͰβסĵļ˿糱ˮһ㣬ȿֺĳ±ϣǸɫĿռӿȥ
ĺɲӢɽڵĵӶһͬ롣
ûѣͬʱ˱ˮڣƺƷţŴ󲿶ߣҲȫһЩ


455 ޴ĵ
͵ڣĺɲӢɽһǧһͬصĿռ䴫֮ţͷԼʧˡ
˿ǧ⣬޾ɫռ֮ʹһƬããʮľﶼС
ǣЩɫĿռ֮ˮ֮䣬ȻΧ۵ڶǿ߶ԶԶĳΧ׿ѩڡ
ѩԼѾ߰ԶɫĿռ֮ûʱļ١
˳ѩķȥÿζɫĿռ֮ͻ嫺˽ƻԭ㡣
ʱչˣǵ˽أغһڽ㡣
ڴ˿̣һӰѩһѱסѩ
ŮǱ
лˡ
ͷһҲͣ˶
бչѩڽ棬ѩİΣԱ֤ˡ
磬ǽ
ѩ
仰£ѩͱͳױɫռ֮ɣʧƤ¡
ĿһɨԭһͬصǧˣǱռ֮ط˿ܱȴյģҲɫĿռ֮沨
ⶼɫ󣬴ĸоһС֮ϡ
ָо˴Űʱɫռ֮ԽԽǰһƬߵ硣
ߵ磬ûκεŨưϢһָ࣬ĸо
ľ֪ҰȾ
һ̧ͷȥֻǰһƬããǼžһûС
üͷĽģ֪ΪΣͷĵ֮ԽԽء
һֻ֮ڣڲɢ޵Ϣ
ɰɣƬֹ֮Ķڣˡ
綸Ȼ˫۱һĨ⣬תɳ˲˼㡣
Ϊ˽Ļѩڵ֮ԸϵͷߣԶԶ뿪ƬǷ֮ء
ͬʱڼʮ֮⣬ѩҲȻڵϡ
лл㣬
ѩ˵תӳ޾ĺڰɨۣϸֳһĨ֮̿ɫ
ҵںܶ࣬ҳְҲӦõġ
ò˿תұ꣬Ժͽҽɡ
㣡
ѩǸмӦһ
طоܹŹ֣һֱҵĺ棬ǧߡ
ü֪ΪΣǸоܲ
㣬֪ˣ
ѩСԴСװ㲻ͣ͵㡣
ʱ˿̣İĺڰ֮Уû磬ѩûоֵŮȻܺ¡
ˣ𣿡
ǰ·ͷƳ۽ѩʶʳ⡣
⻰һڣԼﶼЩ
ԼôˣȻһ
ʵʵǲá
˵ʵһɲǣѩĺƭǱչİΣǸѩӦ
Ŷ
Цǲʶܾˣ·Ҳģ˵¼¿𣿡
˽ˣԽԽ档
һ֪ܵ꣬Ѱôأ
㣬ȻˣҾ͸ɡ
ѩʼĽһʶһй̡
缸ǰһֱˣаУ竵ģҲ̲ס
Ȼһٶһǧȵı
ڱϼׯᣬ˻Ϊ棬ѧԺſڣߴսлĿ֮زز
֮ͬ⣬ѩһζι£·侳ӡ
Ů˵𾢣ɴҲŸ·ˡ
Ѱҵһʯ໥Աһ𣬽¼Ůֿʼ̸˵ء
һҹ֮䣬ܿĹȥ
ɫʼףѩΪûΪ۵ſʯ֮ϣ˯˹ȥ
ڴ˿̣һ󼱴ٵĽŲ֮𣬳ڱȻСΪ׵ϰٸŵӡ
ʦ㣬ҵˡ
Ȼ˷ܵ
ӵѩҲ˹
ôˣ
ĵʲô£
ڼ⣬Ƿһ޴ĵǹ죬ƺ͵Ļй
Ȼ³ǵڣˮڣƺ磬ڤȣɽݽ磬ɣӢɽĺɲкܶܶĻǿߣۣ֮Īǧʦص㡣
²˳٣ȥơ
񣬴ѩ͵ڵϰŵӳȻ֮


456 
һϰ˿ٵĳȻԵ޴ĵ֮ؿٵĽ
ΪصϢ˴ͻ֮⣬;ûгκεΣա
ʱ䣬һ˾͸ϵ·֮ء
˿̣ˮڣƺ磬ڤȣɽݽ磬ɣӢɽĺ󡭡лްţç£Сϵĳ·ۡ
ͻǰһ
㵭ɫƻͭߴɣϰ쵽֮УòƲУһָɽֹĸо
壬ʮ߸ߵͷûƺֵϰľǲСɰĴ
žɲǣȻ֮䣬ذһٿת
ֻߴǧɵˣ˫ǵصľֳ滺ѹ
ܿܿ޲ǺȻ󾪣ֻ߲̱ߡ
޴ƼӴصɲǣȻһ٣תָ֮һۡ
һռָ֮֮֮еʹĳһֺʢ¥øС
ʮǸоκεľȫɢųһĿޱߵ֮ء
ĵطֵֻƣԼɿżＸʮɵǵƺӿ֣ԹɷͿ񱩵
੣੣੣
ƺ֮дһ޵ĹУӿɷԹǧ򻯣ʱֳĵޣʱֳ˵Ŀֲ桭
ڳʮǾɲⷭӿƺлûľ̲ס
˿ɣ΢ߵƬƵľͷЩƺеĵɷԹǿžĵӣҲɻҽ
ʦ㣬ƺƺ֮С
СüĿ֮͸һĨ֮ɫ̻̲ĵ˵صΪ˵Ĺ죬в֪ͻҵ֮
ѩɫҲǲ԰ѩ
ǧĵڵػûߣľеҶǳ
ʦҲ֪
üⷭӿƺ֮У˿񱩵ĵ֮⣬ƺֻ̺֮
ʦã˵ǹ죬ҪǧСΪϡ
ĪǧҲ˹Ź֮
˵ǧ⣬ˮڣƺ磬лް飬ҲɫΪء
һƬĥѵĿຣܿܿຣİڶˡ
ʮ̻̲ʱһƮ죬嫵ĲȻ
޵ǧƬ֮أյĿľǴﵽຣľͷֻ֮࣬һڿຣ֮УеĸԶĻᡣ
˭˵˭˵
ʶǳŵҹˣɲ
ڣˮڣƺЩƷŵĵӾһ򶨡
ڤĽأ˵ǰѾˣصǿߣΪҲﵽ˲ླɣȻǲླľ𣬾㾭£䣬һ˿ڽҲǷǳġ
ɣӦþػصڤĲླ
̺֮˼ţç£СΪ׵ĻްӾһĹŹ֡
ֻ֪ڤĽأǴȻֵبŲɣȴ˵֮أһʱ֮Щѽ⡣
ڤĽأ֮ض޹ؽҪƬߵĵ򣬳˽ܽȥĵĻ֮⣬һĿģѰڤ޾ء
ǣţç£СƽϢȴǵĺ󻰡
һղرͲһǬ֮Уб£;ȡǡ
ǵبŲɣ£֮䣬ûвͶ飬ջΣѣϣС
ɣƺƵ£ʮͷֳһ޴Ĵҡ
ӴһһСɽӴ󣬱㸡һܡµ·ڱһȦɫӽסԶԶȥһɫƲ㣬ϸɱͣ졣
⡢Ǵ˵֮еǬ
벻ǬֿһصĴ汦
ٺ٣ųԵڤǰΪ϶ﵽ˲ླǬﶨȻռླıܵõмٵĲ֣һҲ׬ˡ
ʮ飬ͻ壬¶̰֮ɫ
ǬƷԶνĿռָ˵һƬضɽȥЩͷǬڵı϶ѻɽ
ֳЩŵٻһǴ´ġ
ҳǬı֮⣬ǬҲһ磬˵ķ


457 ľ˿
ڣƺˮڣ磬˧ĶǬ¶̰֮ɫ
̨ıɫ䱸֮ɫ
ļǵã˵ǵϵѹҪУǾζţǬıﲢ˺ȡģбȻ塣

žҲ֪˭˵һ䣬ƽˮͶһʯͷʱը˹
˳ӿǧʵǿ߷׷׷ӶǬ֮ϣʼĿסɫӡ
ǲླ汦Ĵӣʵô˺ѿģ
ƾͻǧǿõǽ̣ǬڲƵĽɫӣǸϣ·Ϲһ̡
üѽ
ֳʮɵˡ
ǬĴ򲻿Ҳֻ̾
ôѽͬЭһ취ѽ
ڤţΪļ̲ס˻
ţçֵܣ԰ꡣ
˧߹ȥұˮڵγУһԪڣӦÿԽǬ˺ѳһȱڣǡ
ģƨš
ţçͷĵ
ӣ£С̲סüͷ
Ǭ˺ѿĵһȻǱˮȵá
˧ɨĵӣΪǱˮڵĹֳ֪ͣΣ
ֳʱ
ް壬弸ʮЩͷȨҲֹ
ãһΪ
֮ţçްӦ˧˼
Ȼް嶼ͬˣ弸ʮȻ޻˵
˧һɨĴָ֮ϵĿռָһŶĿĹΣʱһݴСĴڡ
ڴڻڣɭȻҲ֪ʲôϴɣ͸ŷϢ
ȻͷǬ˲ླ֮Ƿڽ꣬ȻӲµĸʴ̶̳ѾԶꡣ
˧ָǰԪڣĵһʦöط죬ǱˮڶеĲƷԪԪĻ˺ǬһȱڣӦòڻ¡
ں˧ҫĽԼЯԪڵͬʱˮڵѾʼڵڿԪʯˡ
̶Ƭʱ䣬ھ˽һԪʯǻ޳ʱ򣬱ˮڵĵ˼ʮԪʯ˿ܴܲԪʯδ֪֮
һ׼֮󣬺˧
СɽһӴԪڵʱϢһƬ죬·۽ʯڻһ㡣
¡
һ춯ı춸Ȼֳը˶Ĥʧϡ
ֻһͰֵڿ˳ֱʣĿǬĵײ
ͣ
ײǬ֮ϣǬײʵıݣٵ籡Ĥ汦ĹԼɼ
ֳʮ飬ǧڣ˸̰֮ɫ̲סͷ
ֻȱˮڵĵȡһǾͷӿȥǬڵ
ʱƣϣƵǬײԪڵ˺ѳһ׳Ŀӣȱڵķ϶µǹꪣ죬ӡϰ
ЩµıԲΪǿңƷٴﵽżƷ

ʮ뷨ıӦһԤϵ֮ࡣ
Щźͻް巽źͺ˧ԼֻǱˮȶһµټ֮࣬Ȼɵ֣ñˮڼıˡ֮ɫ׷ӿ
ƺˮڵ֮ɣڤȣɽݽ磬ɣӢɽĺɲҲһѷӿȥ
һʱ֮䣬˲ˣˣټ֮أҲ֮˷
ԶǧڵҲͲסĵ̰˱˼ܵĵûж֮⣬˾ǶǬһӵϡ

ڴ˿̣Ǭײӿ˳֮УȻһͻأĲҽ֮
ѩСţȻŮӣΧ˿̿ķǳС
ʧȥǣı֮ʱĵ콵£ľ߰ƴĿܡ
һ㣬Ů̹¶飬
Ψһͬľ߿оһѺɫİ뻡֮ɫڿ֮з֮
ľ߿ܸո棬ͱһħסħ䣬ۿɼٶȰθߣת֮䣬һɶߡ
੣
εĿܷĹЦվɭɭĸ첲һųһ⣬ļӵʱ촦ء


458 ֻ
˿
ô°ǬôȻοܣ
ѽ
ǰͻĵӵʱŵ촽̵ֻΧȥͼֲĵط
֮ıֳһĨ֮ɫ
µοܣӦþǵ˵ķˡ
ʦ㣬ľ߿ΪǿҪҪݱܷâ
СΪʵ΢ûвǬ˿̼Ǭ·οܲϵչʱһҵӡ
ȳ뵽֮صıԵش˵
Ȼܲûгű߻޸֮ѩΪ˱㳷ˡ
ڱʱ򣬴ڱĵĺ˧̨ı򣬽£ţçСЩͻ֮ӣɫһץһıͳ֮صΧӶȥ
³οܣǿܣӲʩչͨʵϾﵽǵΪʵԿ⡣
οĿޱ飬ŷİ˵Ϣֻ̧ȥ
һʱ֮䣬Щ̰ǣ벻ͻǿߣֱֽӱֱڵϲҽ
੣
οܱѪȾͨ죬ûоʹ˰֣ĸ󲽿ȥɱ˻;֮Уϵչ
˿̣ͻļʮǱ˵ӣ˼ά֮£̵ֻϳ֮صΧ񱼶ȥ
֮ؼΪĿܶ죬ֻҪֳʮӷɢܼٲҪ
ǧͻӸո֮ܵصıԵش޷ŵһĻˡ
ֻ֮ǰЩ쵽ããƺ֮еļұڣȻ죬תѿʼݡ
ź¡¡죬Եشһʵĵ治ϵĳѺۣ·޾Ԩ䣬һ֮䣬һ硣
ô£֮Ϊλˣ
һΧȥת·ӿɷԹ۳ɵȫɵˡ
ѾǿһƷ׬ˣʲôĻҶҪˣ档
ƺ֮е֣ſ񱩵ԵڤȵӣռΪﵽžڣת⣬ⷭӿƺӶȥͼǷ֮ء
˾ǣžڵĵӽŸոճӴǰӿĹƺȻ֮ͻһʯȻӶݵƣֱĵڵϡ
⡢ôˣΪһʯ񡣡
СŴͣǲ˼֮ɫ
Ȼˡ
صĵⷭӿƺֻ֮֮飬Ѳֻ֮࣬һֻ֮ͻֻأʯ񣬻ֱӻҽûκ֮·
ԣʱţǿɫף׷׵һ
ºο׷ɱǰĴֲϵݡ
㼯ֳܻ֮ɱĿܣȻ޷ֹݣʱݵĳڳʮķΧҲԽԽ٣ջᱻֻ֣֮ʯһ·
ʱ򣬴ĺ˧̨ı򣬽£ţçСٶȲһĴﵽ֮صıԵŷӿɫЩ
Ǹٿǰ㵽ںηܸ֪ܲµ׷ʲô£
ûκ·֮£ţçռԼڤĺᣬչ֣ͼǵϵ֤׷ʲôʡ
ֳӺͻӶѹ¼ȵ飬ȴǵϵĻش
ÿĶ̰֮ݣǵ̰ŵµĶ
ڴ˿̣ǵɣ֮оȻԼĴаϢ
Ǭͷȴ̰д
һŭžӳʧȥǣǵƿڴ
ʮʮţ¶һ
ǵɣ΢΢һ̾ҽվ͸һǬ֮УһڤͼֻҪõڤ컯ͼǾͿ˵أڤ컯ͼֻһˣ˵ʮ飬ʣµıڴ˵ء
ʲôʮˣֻһӳ죿
찡⵽ʲôطΪʲôˮ̣벻Ȼǵ֮ء
ҪҲһûмѽء
ڳͻ壬ʮ˿еĲʹ΢΢Ĳ


459 
ǰԵ棿
ţçŻްգ˵֮⣬ûİ취𣿡
ţçĹǬǻĿܣҵڤ컯ͼһֳĵӴﵽ뷨
ڤĺᣬͬΪ壬һ棬ȻĻİ취Ҳ͸¶ǡ
ǵϵĵǾɱɣֻǿ߲лʸֻǿ߲ܴǬı뿪Ƭ֮ء
ϵ˵仰֮ƾ˳ѯʣҲûлӦˡ
ȻڲϵݣԶ˾ĿڲͣѰ䵥ÿһʱ䣬һҽ
ÿһһʻ޹ڵ֮ϡ
ʱ˿̣ͻް˵ӻ֮ọ̈̄ķУɱζ
ǿ߾ǲĶĵӡ
Ȼûκε·ʣµֻɱ
ʵ˵Ĳпᣡ
˶ڣﵽ˰֮࣬˺սпܻɱֳӣǸĴۿ϶ҲǼΪĲʹ
ΪĴƷŻۣʮƷţžǿߵԶ塣
廹̣ǰ¡
ܷӳʥ㳡ϺɨµİⳡͻĶսӮʹܶˡ
Ҫ˵߷ͻĵԾһξ룬μĶһ
µݵٶԽԽ죬ﵽʮ򣬶ڤ컯ͼֻһ뿪ǻֻ忪ˡ
ţçɫĵֻҪɱӣݾͻͣȴմյʱһⶼ
ţç˵Ķԡ
ǳһ澳ĵӺ޺޵ĵһֱǻУһҲá
ǻδ̫ˣĴƷžӢӻۣžǿԶʤǻް壬ƴ󣬵˭˭δ֪֮ء
ĺһžǿȻĵ
ǺǣǾͲҹ㳡ϵһĻ𣿡
°Ȼĵһʥ㳡ϣԺɨЩŵӣȻԡ
弸ʮţӵʱϢģɫֳ̻̲֮⡣
Ͼڹ㳡ϣɨǧӣһĻǵӡʵ̫ˡ
£ˡ
溮˪ĵǿжڤ۷ѹƶϵûڵѪڻ˥²ʱ䣬ֻڴϲܶˡ
ô֪ڤ䣿
֮ϸֳ֮ɫ˭ģ
硭
ʶ³֣Ȼֽ֮󣬵ڻûзӰ
ȥˣ
ѩԼĹϵ϶ܲԼǡ
СţȻҲֳ֮ɫ
ֲþЩʲôԭɵ겻ڴ˵ء
ɫǳѿްĵӾƶϳı¶ˣʱ
ް巽֮Դ⣬ΪǿսǿսڣɱֳŵӣްҲ˴
СˣԾĻɱµˣһ棬ȥƽǷŵĳԲѷ֮
±ߣ¶ڣߵĵ´󶨣һ˷ܣһѶģ
ȻǿֲսڣͲ»ްˣƴƣɱƬ֮أֻʣʮΪֹ
ţֵܣѣСʥŮЩųɱǻĵӣƷԸްһ֣ͬɱеš
ڴ˿̣˧ʩʩȻĳ˵
ƺҲԸް壬еɡ
̨ı΢ЦҡеȣҲԼ
ٺ٣һ磬ʮŵ˲ͨͨŹ֡
һЦתµĵͨͨվ˻ĵط
ǿҵľ淴ʹͶʮŵĵ˲סˡ
Ǳˮڣ磬ƺΪԵ޹һ壿ͼıʲô
ţçʵ°˼⡣
ܵõƷŵĶҪշѹԵΪ׵ļʮţնһ򵥡
ţç֪ϾԲֵڱĻ֮
£СҲ̧ͷĿתĶź˧̨ı򣬽ˡ
ܼ򵥣ҪĻ𣬽ıȫǻ塣
˧ʵĽĵ뷨˵˳
ҲǺ˧̨ıͽ˽֮ǰһͬĲԡ
ǵĿľǲֶεĵõĻ¸ԵΪ׵Ķų׵ľѣҲϧ


460 ս
ţçûֱӻظƷŵҪ󣬶ǽüͷ˼
ȻĺܲԸĻ͸ԱˮΪ׵ƷŵĵӡԻްµľأûκεѡ
һްѾЩʱˣĻ˿ûҵƷҲδܵ֡
УţçѾʶǬѻɽıڤõĻĵ̿϶ᱩǣҲˡ뵽ţçȻĵɽ
˧̨ı򣬽Ƕ壬ΪҪͷˮԸǣ
ˮڣƺĵڹﵹ꣬ͻ˵Э飬еŵӾɫס
Ʒ侮ʯƽľ潫᳹׵ĴƣȫһߵЩŵĵӸҲʱ⡣
ĪǧСţȻҲĵǡ
ʵںˮڣƺķٶ
ܼ򵥣ǺɭֵĻûκεͻһ𣬲Ǹȡ衣
˧ĵǲͬǶŵľӸڴ˵أ٣ŵĵ̣Ҫǡ
£˧ĶűҪǣǼʶڱǱɱõͬʧţΨһĿֻ꣬ҪˣھѰĺǣҲҵһԶʣʮ꣬ھ۳ƵǺԪľš
ɫףȫȻǺڡ
ʥ㳡֮ϣ˺ʤ֮ģչ¶ǱܣҲ䵽˼ѵء
ʦã¸ô죿
Īǧɫޱصʵ
Ϊ֮ƣȥǬ·ҵڤ컯ͼǲһ
ü˼
ڤͼֻһ𣿡
ĪǧСɨŵĵӣѹҵˣǶ˵ӣҲֻһ뿪һްͱˮڣƺǵ⣿϶ƻ
ʦ֣ûκεѡ񡣡
ѹĵսڼȵõڤ컯ͼٹ룬ʱܲʣһ˶δ֪֮
Ŀô죿Ҫҵڤ컯ͼȽĿܡ
Īǧʱ׵ıĻ⣬̧۲tԶֻԿٴλصǬ֮£ػǬı
ܿܵķӦٶۣʩչԪǱϾΪֳ˾ܻɱܣҲʧ
ʦ֣ɼĵӣֱӽܱްڣֵʵ˵Ļ
߬ȭĿֳ֮һĨɫֻǿ˺սǿշѹȥˡ
ڱĪǧԲߵʱ򣬶ʮţΣ׷׿ڵڵߣ£ΨһĻ·Ǻ͵ڲսֵڵҵڤ컯ͼ
ټ֮أ֮Ҫ־͹츳̫ǿˡ
˧ɭȻ䣬˰εضһָͳĶͷȥ
˧Ҫ߹Īǧ㣬мＸҲҶҵڵıʦá
ĪǧɫһӶ𣬺ͺ˧֮н֡
ɱⶫŵĵӣ
˧Ѿ֣ްĵɱڵĳʮ֮ӿȥ
һʱ֮䣬ɣѪɽҽ֮˷
ҳǬ·롣
ϣһȣŵǧӿٵĳǬ·룬˵ʱ򣬻չѩߡ
ѩʱһůĸűĲ
ʮţҲӣϱľʹ֮£ǳͣͻްÿһжܾ˵Ĵ򷨡
ʮɵķȦΧɱȻǳĲңʱ޿̶еӲսûвѩ롣
ʮŵΨһָǬڤ컯ͼǻްͱˮڣƺǵԸ
Ǭ·̶ǧɵľ룬ǻްĵӣ飬ѹѹһƬ
ɵĶ飬ƴĳǰƽÿƽɣڵ˵֮£ž;Ԫ۷ĵڡ
˿̣춼Ѫ֫ϱ洦ɼʳѪܵĸ¹һƵá
ѩСţȻ˽µѥӶѪȾһƬͨ죬µļսѪ¯ҲΪ
žǬԽԽް巢ĹҲԽԽҡ
ʵĸߣǰ·ѩСţȻǽ
ÿһ֮䣬߻ŵӣһ̾ͻᵹѪٶ


461 ڤ컯ͼƭ֣
ʱ䲻ϵţŵĵ٣ˣ˿˵һϣҲǧҡ
գʮŵƴľģһ·ɱﵽǬ
ͬʱǻǬ·Ŀŵİ˵Ϣ̧еĶ̧Ͷ֮䣬һŵĵӵѪ֮У
ĿܣʩչԪȻĻǧˣǵ֮䣬˴
žţסĿܣҽǬѰڤ컯ͼ
һȣӶ𣬻һ⣬ͳͷϷǬȱȥ
ڴ˿̣ԶĽһɨһѺɫìգĳȥ
ʦСġ
һڵľԪصӷӶõڱͬһʱ䣬ǰѳì̴ţ󱳡
ʦܡ
ɺѪӣţǬȱڵıŵǸΪԼһĵԵڵϣ絶ʣŭ˽һۣתûǬڡ
¶ʮŵΨһļоǱˣ֮طĵս׷׳Ǭ·Ӷȥ
˵Ĺ֮У̫ңްƷŵĵӳûɱʮŵڽڰˣ
Ŀвոڶʮŵĵ˵ѩϼ˪
ްˮޣϵϮʮŲµķȦÿʱÿ̶еӵѪٶ
֧˴Űʱ䣬Ǭȱ˳
һʱ֮䣬Ķӷ׷ײĿű
ʦãҵڤ컯ͼûУ
ѾӺ˧ս֮УĪǧżʡ
ûС
ҡҡͷϾձһѿ
㵽ϸûУ
ĺһԡѪžӳʵ
ǬĿռȻ󣬵Ҽÿһطұˡ
һһ٣ޱȵʵпʵ
ûҵڤ컯ͼζһ˶뿪Ƿ֮أֳʮŵճӶڴ˵ء
һް塭
ţçһЦɱɱⶫеӡ
Ҳû·ɱһɱ׬ˣһްƷƴˡ
һӢɽž״񲣬ʧȥǣʯٵ־Խܶͷް֮ɱȥ
µȻû·
ڤȣɽݽ磬ɣ񶴡Щɵĵȫʧȥ˹˼ɺͻްս
սķΧԽԽ㷺Ȼӵĵط
ŰѱɫıսžĵӣȻࡣ
ѩͲˣɱ˿ԹϾȫ޷˼ѩ
ȻСڴս֮УѾ۵ĵϵʮ⣬ѩԶԶġ
СǸĸ
ѩԴڵϣ΢΢ʱһ
Ҳ֪
ѩ̧ͷǱ統˦һѰƵŷһ䲻
֮ɱΪѩûо֣޸֮ʶĺԶö֡
ŷδˣǶ֮ǣҲӰ϶Ὣŭйѩϡ
֪ǰɣ
ŷĵҾȸͷ­ҵĸ磬͸ļ񡣡
ɱ֮Է䣬ŷӰһָͳѩĲȥ
硭
ѩǾ֮ɫ˿̣ԺĶǺһܰ棬ת۾ᡣ
ҵҲҶô
ڴ˿̣һȻһֻ첲ѩԴ洩˹ȥһ¾ǯץסŷתһ
һɺѪҺɽŲ˽еҽУŷ첲
ŷʣһֻѪֹļȫȻǲ֮ɫ
ץסŷ󣬴ٳ˼ľȻҲ˺ļ
һֻ첲ȻҵĶ֣ϣɡ
ŷ˫۳죬һԪֵƾͳȥ
ߣ֮ء
ŭ֮ûȫɢƶȻǰշѹȥתһߺɫĹײĳģ罥ǣһǹ͵ظסŷ
ˣ
ﴫһײתɺѪҺŹײĵķ϶˳࿴ŷѾ׵ˡ


462 
ʵһƬˣűȥѩ͵ڻغϣ翪ʼݡ
ʱǧһͻ໥ΪԼˮڣ磬ƺĳӣ͵ڵڧϾѾųƺݡ
ʱڲңͻûлɳˡԲ˺ٳٲ
ǧ㣬û뵽վģûԭ򣬱ˮڣƺĵȻ㵹壬ɱʮšǾͲ˵æ֣ѩ֮Σ
硭
ѩ˿ȻµĶ°ıӰһγѵģ
úڸţ˭˺㣬ʹӸʬϿȥ
ȻǰҵĴսﺮ˸
磬·㲻ߣƫҪɱ
ɱֳ˧ǿ֮⡣
ʵûԤϵ
˿̣ɱֳѾȫһߵΪϾ
ŵ˵ްţȫƿصȫ֣ʮŽڽڰˣֻʱ⡣
˧ˮһȺѹľԪӴ˿ҲĿ꣬ʱλεıͳշѹȥ
ʮŵԹϾȫս֮Уڿ֧ţϵõĺӢɽɲĵӸϾڳˮԮ硣ĿűˮһȺԽԽ
գмʮԶ˿ӦžǿߣƳһʱ䶼ûС
磬˸ӣɱұˮŵӣѪծۣ
ʮˮڵľԪӰεض𣬻ʮ⣬˷֮ɱȥ
̫Ż߾
ɱĴ˫ֽޱȵĽӡȵԪӿһöö̫ŷĴɣĳȥ缤ǹɨһ㣬ۻҡ
ʵߣ̫ŷѾﵽöҲﵽ˻ƽ񼼵ķ롣
ٸ̫ŷģŻص̫˺ѿƿռ䣬κʡ

ÿһö̫ŷбˮڵĵӵǸըѿһѪȾʡ
ԪصĵҲܣȻΪҲըƤսۿۡ
ˮɳĵֻмʮ̫ŷȴöжûĿ꣬Ĳٿ֮£׷ڱˮڣƺӻ֮
ʮö̫ŷǰ̵һطһڵֳǿҵĻɳⷭӿЩɱ۵Ʒŵĵûȥ
ΪŨû˶ˮڣƺĵӵΡ
ǴŨ֮дĲҽ֮֮ȴжϳ̫Ż߾ըĵӣ϶Ҳˡ
ʵﵽ˾ԪأǶɱǿ̫Ż߾Ҳܣ缸ŵ˼мֱӶˡ
Ѿʶڼ̫Ż߾ˣȻĻھ类񱩵Ԫ˺ѣදʱܲţ⡣
СӹȻ졭
˹ž֮£ȻûһĶ֣˧ɫϵľʹס
˧ǱˮڵĵӲѽǻɱ¾ͽƺɡ
ոջɱ˶һžӵ̨ıƵĻصƺӻָ֮žĵӣ˵λʦܣͷȥչĹ

ƺҲĿžеûţǫ̃ıָʾæͷӦ
ƺˡ
˧̲ķһ䡣
ΪǿҲǾԪأ̨ıֱӶžĵշѹ磬ɱţں˧뷨粻ûˡ
ƺžɱڣһ·ɨĶӣֱӱ˵ĲӣȻһߣ۶գĽӵܵʬɨʮ⣬ӽ硣
ʮŵžӾǱްǣסԹϾĿͬŲƺϣͬʱҲִ磬ż֡
磬оϻжвԱУ㷽ʩչ̫Ż߾ɱƷŵӳɰǧ¾͸Ұгɡ
ƺžŵӣһͷֳһĨ׹⡣
ƾոҵֱ
΢΢һƣѩ˵֮⣬Ȼ˫ֽһһƵģ


463 ն
֪СΪ̫Ż߾ĨɱƷٵӣΪ޵ˣ˾ҪʶԪžĲࡣ
ͷ˵дƺžŭ֣Ԫס֮У³ǰ̤ȥ
ֻ˽³һһš
žǴﵽ˶ʮɣ֮еĻϵԪźľϵԪš
ࣿɱˣνĲҡ
ֳĻףɫ֮䣬һ˿˿ĲȻϢɢȥ
ǾҼʶֻС󵽵ʲôͣ˵ĴԲѡ
ƺžǿߴ󲽳ǰ̤ȥٶԽԽ죬һӰµžȻҲǵĲϵĳǰӿȥ
ԽϵľϵŴǿѹ˫һȻ˿ɽһȡ
ƺžǿ߷ޱȵĶͷߵʱ򣬶Ȼ֮䣬һ뻡εĺһ
Ǹƺžָ粻׾ȻֹŻɱƣһ
㡭
ǸƺžǿֳȻͷѽ֮ɫתѪӿȪʼɢڵϡ
Ǹƺžӵ󷽵ĶŵĿ⳯ǰȥֻǸžӲĵط֪ʱһĿܡ
ϷȻմȾѪŵ䣬Ȼ͵ϮǸƺžӵοܡ
һӿ
ĶӾĪɱͻӶʶͣɱ
Ķ磬ʵ޷ףΪû˼άֻһζɱ¾ܻ磿
ѽ磬ħ
ʣǸƺžĶŵǸĿͬŵӣʹ˸飬ŵõء
ȻΪܲٿĿնɱԼͬʦֵܣŵžȻף²ʱ뿪ĻпܻᲽǸͬŵĺ󳾡
Ϊ˿̣յѪĶæߵķݳ󷽵Ӷȥ
߲ˡ
ɱ֮ʣ֮У׷ɱӵĿ֣ͣǸƺӵıɭȻͿ˹ȥ
ǸֻӶݵƺžԤϵĵȻ˾Ŀܣ

⧲֮£ʱɭȻֱضϣأ״ΪҺͶġ
СôܲٿصĿܣ
սֳͶӶʼĿͶϣȫȻǲ֮ɫ
˵ˣعͷˮ峺ֳһĨʺ֮ɫ
˿̵Ȼɳǧ˵Ľ㡣
֮ܲٿĿܣȻǶ컯ۡ
飬ǾԪԪʿΪԼʶٿزˡ
˿ȴܲٿܣΪûԼ˼ά
Աһ䷿ӣ飬ΪԼ˼άͬѾˣң϶ᱻ˸ϳ
ûʶĿܣȫǲһΪû꣬׵ĵңٿǵԵС
Ŀһɨһŵӻ֮һܷٿһ·ɱȥ
žǿȻΪܿΪǴﵽŵĴӴܣһһơ
ǾٿܣްȻռžԵƣʱƣȻĵ·
˾٣ֻʱ䣬΢ӻһЩ
ⶫžҲʶ˿ػס֮ء
ΪڣͶĿʮš
˵ⲻ⣬ʮָӰĸ졣Ƿ׷װѵˣΧ࣬γһͰǽ
ٿܣ˾ҿ
֮ɫȲ磬ȻĻ˾ƻܴ졣
жʮŵžӷأһĿʵڲ֪ôСĴ߽ǵķء
ţçͭС۾ڻһ·շѹϵչĵʱļ١
򵥣ҴԪڿֱӺ鶫ʮֲµ˺󡣡
˧һЦ
̨ı򣬽ţçֳ˷֮ɫ
ԪڿԳһԪʯ۵Ǭֱܻ
һںȥ֮أʮڿ϶ѪɣЩžӶ˲仯ҽǾĿҲữɷĩ


464 
ްƷŵʮŵĴƺ󣬺˧͵ķԸµӽԪʯǰԪ֮С
һԪʯԪڣݴСڿһƬͨ죬ųȵĸ¡
¡
ź˧һ£ڿһȵͨĿ֮ء
ǿҵĳ֮𻮹ȼƬգ̵˸۾
ʮŵĵԤϵ˧˴⣬ôǵѪ֮
ػЩžӾǺȻ󾪣Ҳ˵ɢ
Ԫڿɱ̫Ż߾ĶˣķΧмʮԶٶֿ죬籾Ҳ볷ߣһԶѩʱ뷨
ݺһҧһУǾػܻһӰǰȥõԪڵĻ֮ϡ
¡¡
ǿ羫͵ڻĳ֮£ʱѣ߽ޡ
οܵ赲ôĻȥƻһ糷ȡ˾ѵʱ䡣
ûӣһֳŵɫҰ׵ѩܶͷ֮ϣ뼸ʮ⡣
ͬʱԪڵĹҲԭ֮ء
ز̵ʯ籩滨ĺ̳⼤ȥĶŵӵʱҽ
̳ɢֻһʮɴСĻӣӱԵð̣ڲǲ֫ϱۣѪŶϱۿȵϢ͡ķɢա
磬Ƭ֮أǻӣСӣ
˧ſĲһԸµӳԪԪʯ
ڿٴαŻϢ˳ȥ
¸Ҳð취Ԫڵϯڳ˼֮䣬ٴϯ
أһУһڽɱްܱ˻ֵסԪڵĵڶ񱩵Ļ֮£Ǿο˲仯ޡ
ֵסԪڵڶĳ֮Ĵ˿֪ȥǸ취
ΪٿصֻľߣѾߣֻεֵĻᡣ
ްŵĵӾÿóһԪʯάԪڼ䣬˼ȥͱɻӣԪ¡
ļ֮ʣԪڵĻ
级Ȼ󾪣˿ֳʣµΨһһο֮ػԶлֵԪڷĻȻ
統ϣѩ͵شԵشȥ
¡
ں֮صļ֮⣬ȵĻŨŨ̳ɳһ㣬ûһУҲûӰ
ŵĵĶڵ֮ǹŨƣǾޱȡ
ڣɢȥֳѩӰ
硭
ѩ۾˿̵Ͼ֮ϣǻҽһƬڣֻʣһˮӹеĶ硣
û¡
ſ죬Ȼ³һѪ
Ȼѩڵ䴦ʮ⣬Ȼܵನϯ
˿̵ܲܣͷ׷Ϊȫһһ飬ѸĨһ˵Ĵס
ΪѩѩˣĺڵನĳƤһƬͷԼɼ
Ŀĵǣһָ״СʯֱǶ󱳵Ѫ֮ϣŪҲŪֻҪһһ޷ĴʹӼ֮ӵ֫ٺʹ졣
磬˷ұˮһԪʯɡ
ˣȫʧȥֿ֮˧ɫֳɭȻɱ⣬һֻӥӶƳշѹȥ
˧Ķң
ѾĵˣԮ硣
Һúչѩ
ȻһЦһƣеѩ˸˱תԵشӶȥ
֪ȻǱޣԶǺ˧Ķ֣ΪϺ˧۵ԾĹߺ˧ѩʱиչˡ
Ҳֻ֪һᣡ
ϣĻˣ·ɣھµұˮڲϵͬʦܱ𣡡
˧ɨ±סѩͷתߵķ׷ȥ
հʹеǰӣȻ֮䣬һ١
ΪǰһƬأֻ̺֮ƺ


465 ֻ
磬б¼ѽôˣ
յĺ˧Цĵǰƺֻ̺֮ƬصֻأȥȻֻأóڴ˵أҲֻ·һ
һĿ֤ʶãأҾͲ֮κεҡ
ɫֳȻ֮ɫſ˫֣һֻ˻ķɶ꣬ããƺһԾ£֮ͱֻ֮û
硭
ĶֻأСţȻЪ˹ļ
ƺֻ̺֮κ鶼ѣУĻʲô·
˿ֳ̣˶ʶͣɱӹӿƺʶˣ׵
ѩң̵ĸо޿״ޱ޼ʵľ£͸Ƥǡ
ɫı࣬촽΢΢۾ͷһ仰Ҳ˵·һûľż
Ѿֵˡ
˧תͷĿһһɨڣڤȣɽݽ磬ɣ񶴣Ӣɽĺɲĵӡ
ʮŵĵӵʱ¶֮ɫ
ĲҰܣܵɢȴǵֻпٵĸ

ûããƺ֮е磬ϵ޾Ԩ׹ȥ۾ȴֻ֮ʴ塣
ģѩ񣬲ģ£ܴܶͷ
ǰϦһѣ֪òԺһ
˿ڲֻأ
ԺԥĻشڣ
Ϊûκε·ĸ߰ں˧֣֮ѡֻأó
Ԥ֮У˿̵϶ɵ񣬳޾Ĺ¶ʧǣΪ㳡ϵοܣֻһζɱ¾ֹ
ǣЩͨͨûг֡
˷űԪдʹ֮⣬طûκε
ӵɻ۾
ڴ˿̣ͷ֮ϣһ¡¡죬һͰֵĵȻ£ɵ
˸飬æһȥ֮յĶ
ٺ簵һңҲʶκεĽѶԷ۾һ룬Ҳͻҽˡ
Ȼ˷ƺ֣һѸͷļ⵶ʱʮľ
ϵ³ԽԽڰ
ʵҲֻԶԶĵطһƬãã͸ȥ
ǿźȵʹԼĻ
ʱ⴦ƯСһˮ
ЩˮɫĹ⻪ΪİƾһĨ⡣
ͬʱҲӿ֮ɫΪǰЩˮھǷӡһĺڵĻеһſСǳ
ǰЩ޾ˮӡĽһ콣ؾѰܵõһ콣֮ĻʵͻᱩǣɱԼһεǿߡ
紦𾪵ʱ򣬽ºȻһӴ˵棬̤ʵĵУʱһ
˿̣ȻˮĽҫȻǺڰֺڰŨī֭κεĹܴ͸ġ
Ѿ棬֪Լںη
ںڰͷĲӬƾֱĴУĴǰУҲ֪˶ãִһӡ
Ӵ߰˺ϱСֵǣͨģůůĴУ͸ָһ㣬С
˭˭Ϸ򣿡
ڴ˿̣һ֮
˭˭˵
ҲһҹˣǸһƬããҲԴ
ڴ˿̣ǰǸӱ貵Ľ⣬ĺȫɢ
ΣĿˡ
ǰӰһ˵ָָƺŰָ׶ɼ
һӶû˻£ǲ۾ٴηۿȥڿ϶ԼûۻԼ˵ĵȷһָһģɫָ
ָڸ˵
ü
ϱݺãأҲܶප츣أǿ²߿ضĻޣܡ廨ţǴûмһԵָ
Ǳ˭
ǸָΪûͣҲ֪ﴫȴĻصߡ
ͷ­֫أôʣһָ
ĵ
һѾ
Ǹָ΢΢һ̾ƺڻ֮Уʹû˶


466 ڣķĹ

Ƴۺããغ޾ˮ򣬳ʵ
ڣķĹ
Ǹָ̾Ϣ
ˣ㷽ԳƱѵǰһླĵ𣿡
ʲôڣڣģûзϣ˿̣ȻָԳǵǰһླľǿˡ
ȻǰڤĲླ档
Ǹָ԰ĵ
Ǻǣླĵ»ֻʣһָ
ͷɻʵˣľΪΪŪһ˿ֻأ˵ĻᶼûУ
һѾѽ
ǸɫָȻظŷ˵ϻ
ʱöǺߣתһС㣬Ϊֻ֮κβң
ʲôֻ֮
Ǹָɻĵ
㲻֪
õĻشͷɻʤ
ѵǰָ֪£ǽ֮صɱԼû·֮£ֻصȫǰָ
벻ϰֻ֣֮׽Ūް
ǸָƺبŵĻ֮Уʹû˶
˵ġ˭
ӵˮԽԽԺ
֮ϣ˱Ķ
֮ɫָʼش⣺УֻصӦгص𾳴ǿתˡ
ΪﵽླԺÿһͷԼʶһǿ顣
뿪ԺĻͻһֱƣĻͻΣ˼䡣
Щ£ϱȻûдﵽǸΣҲʶΣҲûзϡ
ǰָ˵תԼˣʱֳһĨ֮ɫ
е඼Ѿ⿪
Ѿһ֮ˣʼתֻأǿôͨĻ͵ǧ֮ǰ
˵Ѿֻصƣֻ֮Ȼκ粻ˡ
ߣΪҪƬƽ֮أ
ʱǸָֿʼ˵ˡ
ʲôƽ֮أ
üͷһ壬ɷ˵һЩ
ȻʼתˣָƺΪߣҲΪ
ȻԽص𾳴۶Գתˣ϶в֮
Ǹָʵ˵أûвʲô
üͷʼصһĻĻոս˵֮ʱ̺֮֮أʱ֮ɫ촽ĵ֮УѵڤĴڣ
޾ǧλ棬ס壬ħ壬壬壬Ѫ塭Ψڤ屻Ϊˡ
嶼ǿԪΨڤ忿Ѫ⡢Ԫɳ֮ȳֻҪڤ壬ĸλ棬εǿ󣬾ͻΪһƬأ޴棬ڤȻȻĳΪС
ŵ˵ڤ壬ǧλ棬޾˵һجΡ
ļǵãֽɱ֮£ڤǿӵӣɥ֮Ȯ伣ϱӶû벻֮ȴڤĴڡ
˰ɣҸոͻƲླ֮Уܵڤ͵ϮǿжͨڤѹԲ䵽ⲽء
ǸָʹޱȵĵԶŴۿ֮ˣǰ;Ƿ뿪ƬǷ֮ذɡ
˿̣磬ҵѶһߣܶ͵
Ȼ˿ĺ޲òһ˫Զ˵أһܵްΧļ֪ĵʱļ١
ڴ˵أֻе
ǸָҲûԤϵ˵ִš
ҪžʵĨ˿İ취⣬֮ԻƬƽ֮أҪҵĻ䡣
粻˵ĵĵ뷨
¼ľʵ
ڼʱ֮ڣͻžսȻǺ˧Щ֮ӵĶ֣Ƭ̡
ĨڵĶֻ֮ͻɢʱкܴļ˵ް֣˴ͣɱ
֮⣬ΨһĿľǵĻòĻ𣬳ȡѩڵ֮ζѩ˶á
һΣԲԸпʵ
ֻʣһָʲôͻƵž
Ǹָ΢΢һ̾ڶĽ취ԴڸħӡֻҪüģȻɢĻĻ
Ļ
缱ʵ
Ļ˵Ҫ磬սݣ֪δֱûòĴǸָķϻ


467 ڤ
ڵڤӷ֮ء
Ϻ󻰣ǸָҲŭ˵ǡֹ
ʲô
ȻĵΣڤ֮ˮģҲҪһ⡣
ڶ̶ʱڣҪͻžӦ֮صĴս
ܽĻΪͿԻͻţϵĻֲɨµžǿߣᴵ֮
ȻΪԶŴۿеߣԹڤˮȻ治ɫ
Ǹָ͵˵ǣҪһпʵĻ֮ԻأΪģܰȻĴﵽڤӷ֮أҲշĻΪշĻڤ֮ˮͻʧȥӵӿʱ򣬽֮޴棬ǡ
ʲô
籾ңתæʵͬʱҲڤ潫Ļĵԭ
֮䣬κζ棬ˡ
ڤȻޱȣǱؾԪߣǿڤõķ
ԣָŻ붯ôͨĻڣڤ֮ˮ
ƲûдĻΪɭĻ𻹸ոյڣ岻ڤӣڵ϶󷨻ֶΣ͵ĻһߣﵽศɵЧ
ڵѪΪ֮£ӡڤ
Ǹָ϶ĵƲ⣺նɱڤڤ֮ˮỺȥʱͿԶȡĻ𣬷˵ڤ˵ĻĻ򶯲ãȻͿ̿
˵ɶڤ
ʱɫһףͷᡣ
һڤΪ൱ﾳµʵĪ˵𣬾һҲֻŷӡ
ڤ弫ΪĹ죬ǿﵽ˵ѪĵزûֶκɱҲڤѲԭ
Ǹָ˼˵ҪȡĻ𣬱Ĩɱڤ˵һܵ¡
ģѪΪ޴بµѹڤʵԶ꣬ȻԶŴѡеߣۿ϶㽵ڤɣ
ǸָԣĨڤļʮ֮һҲһ޷ɵʹ
Ĩڤָ˵Ҳ£Ͼڤӡڽصĵģ͵һʱըⶼᱬը
ʮ֮һĻᣬǻǾһ
ƲƲ죬ü˼
ʼ۴ֻһǾ챮ѵ챮ҲǿڤϷ
Ԧ챮ôٿض
ؼʱ챮˯Ĵڤ֣֮˭ȥԩ
̧֮ͷֳȻ֮ɫ˻ҽˣܵøҼֱֶΰɣ
˼룬ֲ챮׶ڤûпãû·
òĻΪͻžһĿѩܾ֮ĥ
޷ʹ֮УѾһΣĲۼ֤ڶˡ
ȻѹĵڤȻԸһ
Ǹָ㿴ЩˮûУӡһϽЩǱǧ֮иģ۳˵֮еԪ
⻹ѽ
粻ĵѾĽˡ
۽ȷΪǣǶԸڤȴԶԶ
ûнڤصƬ磬Ȼֵ˻ްƷŵžǿߣĲֵ֪ıˡ
Ҳգٴһ˫Իڤᣬɣչ֮䣬ﵯָȵڷħӡܽĨڤߴڤٴ㡣
ǸָȻһµľ񲨶תһɫϸü֮С
סۿɼٶȬϢڽڱǣﵽ˾Ԫص۷塣
˿̣һָоͷƺһ㱡ĤֻҪ΢̧ͷǲ㱡ĤͿԿԪء
ЩܵʱȻĳջ
ֻһ˫ɫ󻺻۳
˫һɳ沼µЩ·Ϊķƺһչɵڤ
ȳֻڤ߲û˫㡭
ǸɫָĽⰵ࣬ζĵ֮ԸıΪǴۿ֮ˣطѰ֮а֮ܣ˫ڶսڤļһЩͬʱҲûڤԵ


468 
ħӡΪβڸң
΢΢Ťϵһ˫ڤûκεų֮У·һ㡣շ֮䣬˫ڤᾹȻ͸תһ˿ۼΪ
ڤ֣֮ħӡʲô壿
Ǹָ˵Ҵħӡָڵͻɢϣ֮ˡ
²˳٣ұ㿪ʼȻȥĻһǼڤ
Ҳǿϥ£ʼϢΪ۽׼
Ѱ֮ˣܵõϻԵ϶˷ܵ޷֪룬ǧѬ֮£粢ûһ˿ļ
ףһѹļ֮ϣܲܳе𣬾Ϳıˡ
ΪǣұѩİΣû˿ԥµķ
һ˿˿µľ֮ɢȥʹ˿ȥһʵĹӰס
޾ڰ֮УЩ޾ˮ򣬱ǣըѿһ˫ƿǶƯ֮䡣
ĺڰ֮У˿̳˽⣬ǽ⣡
һɫĽ⣬ƯգۻңͷĿѣĸо

ƺӦİϢ޾Ľҵһ㣬˹ȥ
ϱȻḻȴû˿̼˵ƣʱһʶת⣬ͼֵϽϮ
ͣ
ǣЩײϣȻ࣬͸⣬ڡ
һ˿˿ʹӵȫĿնģһֻ©ˮľͰ
˲ЩϵĽ࣬޷赲
ڵĽʵʣĴҴܣ˲ʹʧȥ󲿷֪ʹɫȫŤҧÿ֨֨졣
µ練侲
ȻЩ޷ֵֻԭʼİ취ȥܡ
ǱΪ
ϥ£񶼵⵽ѵ״̬ʼܽ˺
ڵĽⷭĴҴܣ磬ʵؿһʹǧٿס
ɫҺ޸˵ٶȸȲϽƻʱƣ粻ͣһڿڼĩѪ
ǿȴﵽֲİʮЩƻ£˿̾Ȼһ˿˿ѡ
֪ٲȡһЩֶΣ̬չԼȻմһѵ
þҴܵϽЩֵҰĿơ
ٿ콣򽣵УʯһϢƴ棬п۳Ͻ
Ǹָѵ
ָεº͵ŭƺһħһһôͷôڻجج˲١
򣬵ǻûüеܱЩٴηĳӿ˹
սеһ룬ƾκ˳ˢһ
ʱƣĿҧٶȣޣȫϢһ˿΢ı仯
ڵķʾǦϴ̥ǣϢƵ壬һһȪˮһ磬翲
ⲻǸʼ
Ľڡ
ײʵ඼ǴףϵϸϪˮһ޿ɶֹӿ˳涼һƬʪ
˿ȥ㲲٣УϸĵȻһһȻƺ·ĴײǱϸĵһ̶Ĺɡ
統ǿ֮£׽ڣصĽ󶼻ضʱڻһγһ磬嫵ĽƣȻٴηɢ
ܳ׽ЩƵĹգƿסеĽ⣬ʱ˵֮еĽ
ǣЩƼؾ󣬶ɬ￴ȫò
ʶ֮˳˿̷Ĵ߶֮еľ衣
ʱȻţҲ֪ȥãȫЩƵ衣
ֵǣÿԺһθĽƣͻеľ貿֡
˼⣬ͷˮ
ΨĺڣĽһν˻Ϊ꣬ɽ
Ǹָ֮ɫ
ʵûԤϵ羹Ȼڼʱڣͱ׽ЩҵĽơ
ָּŵĲླ˵Ҳһǳϡ¡
ԶŴѡ⡣


469 ֮
ǸָຣƵѣĵͷ
һδεĸڣԺиӵĽȫһɶָоûмνĽơ
ȻЩȻеĴڣƻڵ٣Ļо
еޣ޵Уˡ
һ˿ͷǺ뻹ȱһЩؼûпƣǣٻ䣬֮ĶУ԰Ρ
ȴв׽ĽƣҲ˼һУһ·꣬ʶཻĽʹˣǵԺﶼ𽥵ģ
еޡ
޵С
ֹѭš

Ҳ֪ȥãȻ۾ͫﾫ֣˲ֱӡ
ͬʱڱµĽھĲٿ֮£˲ͣһɺһ㣬ںϣգûһ޽
޽ȻڣǸĸоȴŷһִϾϢ
Ϣ֮ƮƮ죬ʱޱȣƺᱻͱһ·Ƭ֮زס
˿̣ѾȫƿеĽƣƻһѳ񽣣ҪľǽɽѪ
ǰѳһںϵıɽʼҺ̬
ģڻ񽣻Һ̬䶯ںϳһöĳΣԪ̥ı㣬ڲĽɺһӿ뽣̥֮С
̥ԽԽʵһֺءʵĸоţŽһͷʼţһ㳯ǰȥһ𣬻ơ
Ƶĳ֣ö㳹׵ɹˡ
ǧ磬κԽԪֻı¡
Ԫ֮зǳĴڣ֮ķ룬ȴΪĿֲ
˰ټұ֮ףǽеߣ֮䣬καƿأ׳Ƴ
罣ڵĵƲϵΪߣке
ΪҲڱķ֮ڡ
Ȼһǰǵ˵ΪС
ջ˷ܵһĴΪ֪ͻƵ˾ԪصĵزľﵽͬĶ֣һɡ
ȻΪͻһ㣬սȴȵıǡ
սҪǿĵƣͿԻɱ벽ŵǿߡ
ǣ⻹ԶԶĲ
£磬Ⱥħ裬ž߹ĿͻžΪΪڣΪѩڵһꡣ
ϲ㣬ߣΪԶŴ۹Ȼûпˡ
Ǹָ˷ܡ
˾һ֣֮ڶ̶ʱڣоյ˵֮еĽǸָǰݺ꣬ûмĹ̥˿ȻǷǳľȡ
Ḷ́˶ʱ䣿
վת˵
ѵʱ̫ã¶ʮżֲסްĹƣȫ𡣵ʱ򣬼ѵ㣬Ļʲô壿
ڣʱűҪʮʱĻѵʱ֮ڡ
ǸָʵǲǴģһڤ
Ȼ
ĵʱһһСʱĨڤһᶯڤӳʱ봫ҷħӡ
׻˵ձڤȻ֮£ѹ꣬ǱϾﾳǿߣǱģûаսĨ
Ѿ·
޷ĥڤȶֻص棬ȽĻս˵
ֻҪõħӡĨǵϷǸָ˵ڤᣬֻڤ߲
ƾ˫ڤϵλʥ㳡ҵ֣оԵİ˵ްͶʮŰ֣ȻͶֽɱˮڣ磬ƺ
޵ţѰһᣬٴνѪȥ̽·ϤµĵĨѪȻǺãĨ𣬾ȽŵĨ͡
ȻѾǾ׼ҳֽ͵ڤˮ֮ء
Ǹָ˵գһһ䣬ڣĵʱҵĻζתѿһɿǵ
ݣ
ԤϵǸָ˵һֱӽѿһ϶⧲֮£һ䣬ת˱˽ȥ


470 
ģĻѾ޷úڰˣȫֲָһļž
תڵԪһ㵭ĹΣ΢ܱ⻷
ⶼǲʯ㣬ɢһŵĸζ
ϵ½¶ԽԽȡ
֪Ϊ𽥽ӽĻԵʡ
ڤᣬڤĳ֣׹ٶȻ
סŵͷ·ɨȥ
޾ĺڰ֮УԼһĨȵĹ㡣
Ǹ㣬ӦþǵĻ֮ء
ɫ
ĻѾƤӵ£Ǿζ⻹ڤĴڡ
Ȼڤѹ֮£ڣǱϾձǵСҲСϡ
뵽ʱ˾˾衣
ǳȵĹͫﲻϵķŴ¶ٴﵽǧȡ
ΪȣԳܵס
˿̣һƬããӯ£ڽӴʵء
˿վһ֮ϡ
Сһڷ˪ڤˮϮ£ı㷺İ߲һ绯ǡ
壡
һ̫ŲϢȻ
µ͵رһرֱʹվȡ
Ȼͷ·Ӷȥֻ촦סһӰ׳ĸ첲
ֻ첲֮ϵơ
ɽͷ­°׷ǧɣٲ˫۳죬Ʋ֮ϵա
Ӵ󵽲˼ĵز֮һȣСԺԲơ
˵֫ǵס֮һȥ
ľͷǳҽҽ֮У䣬۳һµ󷨣ӡס·ڤӡ
ڤޱߣۻϢԹڣʱëȻҹֽС
һ׼Ϣڤ֮һۻˮ𣬻ûһֻ֣Ҫ󷨣
ۻּӴסƣȻصֻײһ

ֻۻڤˮ۵Ĵָ˲ڣ߽⣬Ȼ˽ڤڡ
ԪϹ֣ΪƴԼ䣬ҲҪӡˣ
ڤ֮ڣһа˽վҪ󣬲ʳѪ⡭
簴ĵ𾪣˿Ѿƶϳһ˿ߡ
סľˣָ˵صǸָҲڤǸླĵ
׵ǣĻ𵽵
߳һɨ±ڣֳһĨ֮ɫ
Ļʵ۽±֮УϵŽӰ׳ȵ뵽֮Уάת
µǽѪΪµϹŴ
󷨣֮£еҲĴ
ΪɢѹסڤԣǸָˣҲͷƴִĻյ˵أǿ󷨵ķ
ԣ뽵Ļ𣬱ҪڤȻĻڤؾ޴ˡ
ǣΪѵǣ˼룬ҲһֿԻɱڤ֮Уڤİ취
Ϊڤڤ֮ˮУڤˮۻĸԴκֻҪһӴڤ֮ˮͻʬ޴档
ڵ磬ͺһ޷϶ĵ޴¿ڡ
ǡ
а취Կۻڤ֮ˮڤ֮ˮȻԺˡ
ǣ
ȻǸָ˵ĻԼǿдֻ֮гȡʼۣԼ챮
ѵ챮Եڤ֮ˮ֮еۻϢ
챮ĶүָʾһĽڹۣãҪѼѼˡ
ԡ
üͷȻ챮ЩɫҺ塣
ʵ챮˽̻ɷķ֮⣬һֱܶɫҺ塣
ɫҺһַǳѾɫҺֵܲܵסۻڤˮĲȷˡ
Ŀһɨֽ·ĵڤ֮ˮУÿڤһֻֻۻľ֣ͼʱ򣬾ͻڤˣмڤˮɽ缸֮⡣
ֳһĨ⣬Ѿ뵽챮ڵɫҺֵܲܵڤ֮ˮõİ취
Ǿ÷ɽڤԣ
뷨֮УڤȻۻ죬һΣܲҪԼɣ
ΪϱҲûмڤ壬ʵҲȷ
ǣ˿ûѡ


471 սڤ
ŸģСԽŵླ˵֫壬Ž½Ӱǰȥߵڤмʱ򣬶²ȻɫҺתȫ
ֻ¶ڿ֮еƤһɫıĤסŵİԡ
ʱڤ֮УһֻۻľֹᴩȻײ֮ϡ
ɻ໥ײʹµҵĶ¡ҡҷ
ͬʱۻڤˮҲɽ֮ϡֻۿɼٶڽȥҽ
·ڻ֮ۻڤˮμӴƤɲǣɫҺγɵǲ㱡Ĥĸ뿪
ȻЧ
ѹĵϲãʼоԸڤսĲԡ
ѹסڤȻʵﾳžңȻԶܿġ
ڤڤⲫȻ뻢ڣȥ޻ء
Ȼⲫвֻͨȡˡ
綯컯ۣʹĽŻʮȻóǿס
绹Ǿúܲգ֮䣬һ˫һɳĽɫĺ󱳡
˫ڤɿ֮һǳӯ
óұ죬뷨֮УսڤӦһʧˡ
컯ۣߵĽŻʮڤĿݣԴڤΧɱ
ֻҪڤʩչֶμвԴݵ˵֮ϡ
Ȼö˵Ȼ˿̵ƷƷǱϾب֮ǰԶŵǿ϶շѹڤ޵
˼ˣʱתڵԪ
ԪʵʵӿףײĵʱǰɴСȫľļӳ֮£һҺĸ͵سڤ֮˹ȥ
žžž
һʱ֮䣬ڤˮӿɽһ˳
һֻͣڤˮϵۻȫһ֮£ȻѪѣ໲ҽУתؽڤ֮С
СӴðģ
ӿڤ֮У뵽һаΪβڤˮ
ʲôССӵģҽдү
˵ЩˣʴѪ⣬ΪݣմүҾĨǵģаɡ
ٴмɳĹײģڤշѹȥ
ټڤʮɸߵĿˣĲð
΢࣬΢ĩĵҲĨڤֱǳΣ
ڤ֮УһаϢӿݺأʳλʱʮ˴֪ء
аĻ£ͬʱֻۻִµڤ֮йᴩͼ󱬡
˿޴·ȻԤϵڤķˣһڤ͵ɿһ̣ٵĳϷȥڽӰ֮ϡ
ֻۻľ֣ܣһײ֮ϡ
޴ȵĻ涸ȻǣԼɼһޱȵӡǺֻۻײһ
ͣͣͣ
ۻϢͳȵĻ·Ǳڻľֺģǿϵ໥ʳ໥ڡ
գֵֵֻסٴ˻صڤ֮С
ٺ٣˵֮УشеڤҲˡ
缥ЦֻСĲӬ޷ĥֻӬͲˡ
еٴαɴСڤӾҹȥתڤ֮зĽ
ϣĪҪΪΰڤκβ㡣
ӿڤ֮Уһа֮ȻĴڤϣͽ
ڤੵĹЦתŵµڤ֮ˮ·һεסһ㣬ƾνһ˿
֪ΪΣеĵԽԽء
¸¸¡
ڴ˿̣ڤ֮УӴﻺ¶Դ
һʱ֮䣬ۻϢӣ̺Թɷ࡭
鱩ͻֳ֮ɫ
һӣûм˹µڤӣѾ޷ˡ
Сɽ˷ˣûıӣͷͶ䣬沿ֻʣһ˫С۾һ羨Ѫڣ۾˸׹⣬ݺݵĶ硣
࣬ɡ
ڤӴɽȻ໥ɣ໥ںϡ
ںϵĳɢϢҲڽڱǣΪ˲ͳ˾ڲϵӡ
级Ȼ󾪣֪ھԵʵ֮£κβڤʱߣᶪɿڤᣬĵĳڷӶȥ


472 ħӡ
΢СӣȻϣͰ
ڤѾںһ壬ΪǣȻ޷ͻ޴ȴ޷ʹȥʱһ
ڤ֮Уۻڤ۶ɣշȥ
д󲿷ֵڤ޴ֵסмڤ֮㣬޴ļз֮д͸ȥβȥ
ܵƿ֮絹һڤĸ֮£һ˼ĽǶȼתȻһڤ̽Ѫ֮С
ֲĸʴ֮ɢתɫҺ壬ԴɢǴڤ̺֮ۻϢ
ɫҺ屾ǿڤˮϷɫҺ֮£ڵۻ֮ɢһɶ
⵽ڤһ˿Ҳܲܣ³һѪڷʹ粻ϵɿ򣬼ӿӵٶȡ
Сӻǹ죬ȻҵڤǱӶݣ
ֹ֮ص֮䣬ǿڤڴǱڤ֮УϢˡ
ոմﵽڣΪƹأ֧һģڵϣɫҺָˡ
ô
Ǹɫָżĵ
㿴ģ֪ˣⲻǷϻ𣿡
ûĻӦһ䣬ֽĺڤϸǰָ
ıˣ졣벻ڤѹ꣬Ȼ˵͡
Ǹָ̾ϢھʹħӡȻȥѵΣѣԶǷ֮ذɡ
Ǹָޱȵľɥһؾ⣬գȥһӡǳü֮Уתɢ
˿̣ǵħӡ˿ѾԺ֮У֮ȥ
ˣ⣬Ϊµ޴󣬵׻סڤꣿ
ǰָ𽥰Ĺ֪ŴԼħӡ̫ʱҪ֮ˡ
еĻֻҪ꣬ͿĨڤ
ǸָɢĽɫеĲƺʱɢʵĻش⣺
ʧȥĻĻڤʵкܴĿܳƴ˾Ϊϣ·ӡڤʩչͨĻ
üͷһ塣
꣬ôܵȵˣ
ûеĻѩֻܻʮˡ
źѵľ
˼룬ǾȽ֮صɱȻûްͶŵĵ뿪˵أ취ȡĻ
Ȼĵ뷨ָܵ˵ġ
ħӡҲɢˣ£һ̰ɡ
ǸָعⷵգٴαһŽɫĹ󣬰ס硣
˳ȽȽȥִٵĻͷһƲֻǸָ𽥵߽⣬һĩ׵ɢ֮ˡ
֪ΪΣһ˿Īꡣ

ֵֻ֮磬˿ɱ죬ѪעضȻʧɫ
ѪսԵΪ׵ļʮŵ˴ʣµĲһ֮࣬жصơ
˿̣ްϱˮڣƺ磬ʮŵĵΧһ𣬶ʮż֮
ѩСţȻЩĺ֪ȫȻƣ֮ɫ
͸˳ķ϶ԼɼȻѪȾ죬˿΢΢ĲȻˡ
λްĺͱˮڣƺѡ
ڵĪǧӲͷƤֳɱ۵ĵ˵ǶʮţӣѾһֳеۺѾʮƬ֮زټˣǾʹ˰ֿɺã
ްİ£ţçЦûлش
Ǵ˿̰֣ʹŻɽôܻӦ
ĪǧǴ𣿡
˧Ӹ£ĿһУޱȵĵ
´Ѷƺ̨ıҡȣӵɨ۶ʮŵĵӣͣڱ͸Ľ֮ϡ
ǣǵȷ㡣
Īǧεһ̾
ǾͶŹ˵óĳ
Ц
Īǧɫһףһ࣬Ϊֳˣٸڵܻ˫ȿʼ𽥽ӽĵ档
ʦ֣ѽ
󷽼ϴϵĵڵȻ˵
Ϊ˱ǵٸӺͶӵһֵá
Īǧڰ֣ҵ˵ת˵ϡ
ҪƷźͻްĹȺܾ֮ҲС
˧ҪǸѩС


473 ս
ڵı츳Բǻް尴һʱը
˧˼лް»
Ǳֲ̫ˣɳȻвĵλõĻԽɱްȻǷǳ⡣
˧ĿǱĪǧΪ׵ļžɫһ
γɭ֣ŵĳ֮ñӣҪñϵĳɳΪڣûо紵Ļǲܶһġ
ǰڵļʵĪĳǧĪǧ곤žŵһҪչ˺ñİΣ
ôĿűڵ˵ϣ
һĪǧǾʲôȥڵĳϣ
ֻҪ˵㻰Źӣұϧ
Īǧ˳ɵɲǣĿɨѩ̰𣺡ѩһûоֵͨˣвƷţΪλҪϾɱ
ΪʲôǺǡ
˧һЦ֮ϣǱϢΪǸãǸ̫ˣҲµڡ
綼ѾֻأΪԼиӦеĴۡ
ǹһĨζΪ½պյĴڣҲʵ̫СȻҪΪһС
ˮڣ磬ƺӵʱɫһЩѿ
ȥˣǵŵȷʧᱻΪЦ
㣬ʵҸ˼죬ΪҵİΣЩŵ˷ѿ࡭
ѩҵĵҪǷѾˣܻҲһ޻ľż죬Ҿ׷ȥǣھȪ֮һ˿϶Ϲ¶
˵ţ˵ţѩȻ
ΪԼͿΪеǳܡ
ɵѾͷھȪ֮Ҳ磬ǻнһ·ͬ𣿡
̧ģѩٰỬ˿΢΢һ̾
ȻˮڣƺҪѩᣬ֪˿̵Լѱ޷ѩ
ǱһɣڻȪ֮£Ҳһ飡
ϻ˵ҸǵںͶʮһᡣ
˧˵ֻҪԾҾͷŹǵͬţǸѩѾͷԼǡ
˧ϣ˵㻰
Ͼ֮¶һĨ֮ɫˮ峺һһɨЩϤӰеĳԼĲӸȥ
ʦòҪѽ
еĵӺȻ󾪣ĪǧһץסѩĽУ˵ʦãԾԱˮڣ磬ƺСĶҲԲŹǵڡ
λʦֵӣû·ƴֵҲȫڵ˵ϣˣԾ
һƿĪǧһĨ⣬Լ۵ĲĨȥ
ಣ
ڴ˿̣ʯƿյȻ
Ǽʯôڱ֮ϡ⧲֮£һڵϣһ졣
üӵɻͷѽ⣬תͷԽܶͷֻһ֮УȻڱ֮أֳһ
ͷİ׷ɫ㣬Ǵһ˿˿Ц⣬ɢһֳ׵ĳϢǵʹݣ·رҲ࿴һۡ
硭
硭
ѩſ˾ȻУѾֻص硣
Ůضס磬첻飬·íģת
磬Ȼֻܴ֮лΪλҪˮ
ЩԹĵѵΪһ֮Ťתµľ棿
Ӿϲ֮зӦи൫֣ɵ֪ҲǶһԩˡ
ţ
ָűѩ˵ԹԵվҵ˭Ҫǵʹʬϲȹȥ
仰˵ķǳȻ޷ζʹŮͷһů΢΢
磬СȻӳˣӦüβˡ
˧˰ΣŷĴЦ㾹Ȼö֮ĳźͻްǰǻˡ
Сӷɵˡ
ȻΪֻ֮°Ȼǽȴ֪ȻҪ޿ֵļЦӢ۾ҲԼжٵı¡
ϻ˵ûУ
ɫһ˱ָűˮڣƺĵӣɱڵ˵ţǧӣͨͨ뿪


474 
ͷҴԲѡ
˧Цɱ⽴
ź˧´ǧˮڵĵӺͻ֮ɱȥ
ʮţӽһѪսǿ֮ĩ޷鳱ӿĻްƷŵĵӡ
˳֮£ǰǽ˺ѿһ˶ȱڣѳɣֻڵָ䡣
˫۽гһߣͫﺮ˸ָ֮ķ
ڴ˿̣һĪָ֮ɢ
ô£еĽȻҵʹˣ
ҵĵҲǣ̵ģôԼʶһȻ䣬ҵͬӴȥ
ѽѽҵİ師Ҳʹˣҵƿء
ֳӽʮ飬ŵҲһΪžģϵıƷڻģȻһصǣ֮£Ҳס׷ֶȥ
һĻţç£С˧̨ı򣬽ȫɵˡ
ʮţӰСţȻѩĪǧȫĿɿڴ
Яı϶ͱͨôܻԼʶ˵ĺ˭Ĺ
ڴ˿̧̣첲͵سһۣϵı֣ת糱ˮӿĻްƷŵĵӵȥ
ѱ꣬ء
һʱ֮䣬ҽ֮˷žŵӰȻ֮⣬Ԫĵӣ֮䣬ǧ˱ˣڵʹĺ
ÿֲʽ
ħٿǵıôģ
˿̣㷴Ӧڳٶ۵ĻްƷеĵӣҲһжù
ȻŵڵʹĻƷŵľԪӣԸԼʩչһУ»һЩ㡣
˿̵ΪֻܲٿرԼΪ΢ĵϵƷԪ
ͻžڵĽƷƿأɵɱᱩüԺܿ϶˵ֳžǿ⣬Ԫˣ˿Ѿͨͨſˡ
ԪڽСɷĩҪʬ޴档
ֳһƬǽ壬˧һĶ񹷣߷Ȼ
仰£ˮڵĵӿٵĳݴСԪԪʯ
֮䣬ھͱͨ棬һƬ죬ŻϢ
ѩСż˵ʱġ
ԪڵǿᣬžͺͺܶණžӾǲԪ֮УȻҲҰܵô졣
У˧û˵ʱжҲˣ
¶Ц֮ɫתһȣ򽣹ڣ
ǧһ֮ʣıȫǵǹǴӣש໥ײһ𣬡֮ڶ
ײѱƴƬһصѹ£Ϊĩ
ĩɳһߣˮȥ׼ȷޱȵĶ½ڿڡ
ĩڿڶµʵʵڴڲȵĸ£ڻΪʹڳΪһ塣
Ļǿжס޴ͷţʱը
¡¡
ը쳹ʣѳޣ̵Ƭűըɳܷӿȥûһеľ

ҽ֮˷ĢֱʣڵѿƬ簵һ㣬꼰˻ƺĵӡ
ȱըĵ̳ɢ֮󣬱ǽ壬Ĵ֫ϱۺɣȻҲһȫ֫塣
΢ԶһЩĵطŵĵӾȱ첲ȣƤڣ֮ϣһõļⶼҲ
磬λŵĺ£
˧ĸεѣһֳǰһץ֮ԪӿһѼʮɿ޽ЯŻշѹȥ
ľ޽˺ѿٶȿĲ˼飬һĲӰָ䣬粻һɡ
ı׼ץѩһ磬䵽ʮ⡣
Ÿһ㣬֮ϣһԽɫĳƾճ֣תٵɿ׵Ķ㿪ľ޽
⡢ѵǴ˵֮еڤ᣿
˵ڤᣬڱ̺ڤѪ粻Ǹ࣬ôĳ
Դ˫ɫһչްĵӵʱʯһ㡣

ڤĵӷӦΪңֳ֮ɫвپԪĵѪѹ£ȻʶĹ
һĻʱŪñˮڣƺĵһ㶡
ǰ絽Ǹ˻ǻģȻ˴˵֮еڤᡣ


475 Ƶת
ް飬ͨͨҰ֡
Ȼ̫飬ɣĻص㳡֮ϡ
ס֣
ڤĵӲҪ˷ԸڤʱѾ֣ͣţçȣֻͫѪǳþβãԪţЩ塣
ţçڤ˰£Сͼ˿ԲĺĻްʱȫͣ֡
һʱ֮䣬ټ磬ž
磬ڤᣬְ׺ɫɫĵߵġ
ţç˵۳ᣬʵ⣬ڱ̺ڤľѪҴȱﵽٷ֮ʮϣ㲻ڤˣô
ڤڣǿ˳ĦڤᣬɫûдﵽɫȴŽɫĳţç˿̵֡
յ˵˭ɫڤᣬڤߡ
ţçҪͷϷ֮⡣
ȴ࣬ȴڤᣬʵţç޷ˡ
ĵɻûŪ֮ǰţçȻϿɡ
ȻڤĲླҵġ
ʵĵ
Ǹɫָڤب֮ǰĲླ𣬴ڤʱֱָڵľѪһͬںϵڡ
ླĵ̺ڤľѪȻﵽ覵ļ
ҲǴڤᣬǸָɵԭ򣬱Ͼõڤᣬƻڤ档
֮ܵõڤڤᣬҲˡ
ţç˼֮Ļ
ΪûԭܽһĻ
ְɣɱⶫʣµһˣֻ֮Ҳܻɢ
絭˵һʵһıһͨͨǴ˵صı
⻰£ްĵӾ¶ɻ֮ɫ
ΪΣˣƬѵмڤ棿
ţçȻǰɻ˵˵ֳʮлֹͣݡ
ǺǣֳѾʮˡ
϶ĵھͿȥ֮صıԵش׻ûֹͣݡ
սĵطǬ·ŻްĵӾɱۣпȥԵش鿴浽ûݡ
˿̣мĻȥ֮صıԵش£תٵļţç¶Ź֮ɫȻ繫ԣȻݡ
棬ڤʦүΪҪƭǣ
ţç߸ߵͷո
֪ԼĻ
ڴ˵꣬޾Ĺ¼ţǶĺ󱲣ڴ˵ңĶ͡
ǵɣƺƵмһ˿˿˵аϢ
ްĵΣȻõ˲пĻش𣬵ʱɫѿ֮
ţç£С˧̨ı򣬱Īǧ
Щ֮ӵɫʱֳ֮ɫ
ԭʼգڤ涼ûдֳʮ뿪˵أʲôڤ컯ͼͨͨƭ֡
棬ǿĺ󱲣ڤĴУΪҪ
ţçһƬȻʵ벻ͨΪͬڤ֮ˣڵڤΪλ˵ľ飿
£СнͫѪǳþβãԪţǿ߶߸ߵͷȴĻش
ʧˡ
ȼʱ䣬ǵаĲҲû𣬻شǵ⡣
ָˣʦүĶ
ͷյĵһԭ˵ƿأȻ޶Ϊ
磬ڤĶֻ֮ӿǾ֮Ӳȥ
˼֮ţçѾĻԵشݵĳȴǵֻи㡢ֻ֮аȻͿ뿪˵ذɡ
ΪȫǷյģκϢȥֻ֮Ѱҵصĳڣ֪ͨڤľͷһһأƻ˶ˡ
Уֻ֮ΪĹ죬ڤ岻ླĶģڤЩ˾ﾳܻܲⶼǸ⡣
ԣȴֳʮֻ·һ
ֻܻ֮뿪أ
׳ذը
磬Ŀ
ţçɫʱ˸Ľ⡣
ްǿߣڣˮڣƺĵӶĿͶ磬ȫȻڴ֮ɫ
Ȼ˵Щ˼飬һʥ㳡ɲɵҵԪ֮£ֻأȻõһ˫ڤᣬﶼ󲿷֮ԡ
Ϊǰʵ̫ˣһ㡣


476 Ĩ
ֻ֮⡣
ЦЦĵǻްӦһ
磬õڤᣬѾڤĳԱˣʲôᡣ
ţçظĵı֤
Ϊڤᣬ̺ڤѪͳţçѾȫԼˡ
Ҫǻް϶ʮţһͬɱˮڣƺһȺࡣ
綢Ժ˧Ϊ׵Ʒŵӣɱ֣ź𣬷úͱ˵˵ؾŵӵ֮أ˵ȻҪһԼŵˡ

ţç¶֮ɫ
£СнͫѪǳþβãԪţľͷ໥һֳۣ˼֮ɫ
ްΪ뿪Ƭ֮أҲûʲô˵ġ
ǵǣ絽ܲܶĳŵʹĴۣĨƷ֮Ȼ޷ָֻ֮Ǻã
ȻСţѩ⼸Ůӿ磬Ŀ֮
ɢֻ֮תǬ͵ǵ
ݶ飬޷
ǡ
뵽Ͼ֮ϱƽǲ֪ΪΣа׷۵ָĿһ߳㺹ȻɫһƬ糺֮ɫЩԹƳһۣתԳһЦôῴԼ
Ů󣬶ڤȣɽݽ磬ɣӢɽĺɲЩɵĵֳǿҵ
ţߵһͬŵѪ֮УȻͻްϲ˹ϵͻް屾Ƕģ˴ɱҲ޿ɺǡ
˱ˮڣƺ硣
űѶ壬ͻΪ飬Ʒмֱ磬˿̼г˵ĻᣬǶƷŵĵҧг
磬ſڴƻƣбȽֻ֮˵
˧ɫ𽥷
ɢֻ֮ζűˮڣƺΪʸ֮ġ
ɢ˵ĻŵĵҲǴ˵أµŵӣûκε·ǳìܣֻһһ
磬ɢֻ֮ţçڤԸͶһ𣬽ɱˮڣƺĵӡ
ţçȱ̬
£СͫѪǳþβãԪţͨͨ췢ġ
һΪ
´󶨣һڤٵɿ˳ͷƺӶȥ
ӿƺ֮У̺˿ֲֻ֮Ǵ˿Щµֻ֮Ư⣬Ȼ˿κá
һĻʮʱԽԽǿҡ
ڴ˿̣ƺ֮УһȻ£ͼֹӽĲ
˿̵ǵУ
컯ۣ赭дƹµָ֮䣬ͷ­߶ȡ
͸ʵ翴ĺС
ļʮ⣬һ޴ͷ­
ͷ­׷ǧɣڵľһģһ
ΨһǣǸͷͷ­Ŵ֮⣬ͷ­Ȼ۾һȻһ˿˿аϢӳ
࣬Ȼֻ֮κβ㣬ı΢ҲĨ𱾵𣬼ֱǳ롣
ڴ˿̣Ǹ˶ͷ­ŵ۾Ȼ˿
֮ףȻ£֮䣬Ǹͷ­ͫױͰ⣬˹ȥ
͸̺˺ѵصܣ磬ʹããȼ
ħӡ
ɫ֮ʣָԼüģһµӡĶ֮С
ӡǵƳȥǰȥħӡ罥ǣһ̣ת֮䣬ֳһ·
·תâǣһ˿ĨһۻĽϢһƣֵסĳ
Ȼħӡ⡢ôܣ
ͷ­ž޴䶯죬ֵ
㱾Ӧó֮ϣصȥĵطɡ
絥̵ķħӡһ⣬Ǹͷ­ŭʵ֮ħӡӡüġ
ħӡͷ­񷢳ꡱ죬һͷ­ʼӡ
绺͸һ֪ħӡĹЧѾ֣һʱླĵ񣬾ͻ߽⣬ֻ֮Ҳȫɢ
ʮ߸ߵͷΪֻ֮ڣȻ絽ڸʲô񷢳ҽ֮зħӡֵǹɾһеϢǶܵˡ


477 ֮
ţç쿴
ָⷭӿƺϲĵֻ֮ʼ𽥵ɢˡ
ţçʱһŰµָȥֻƺڻϡɢ
Чоˡ
磬ǴӢۣǵľǣ
ްڣϲ˻һһ߰㳯ӣȾԵΪ׵Ķʮŵĵӡ
ʮŵĵϲתϲù󣬿ʼĶűˮڣƺĵӣŻѪҺıʼƷ֮أơ
ްҲӦ
ȻһĳŵǽްӦ϶ʮţұˮڣƺˡ
ţç¼﷢ް֮߰ͦ䣬ڣ涼΢΢Ĳ
֮䣬ֺˮٵĽƷŵĵΧ룬γһͰİΧȦ
ˮڣƺĵɫһƬҰףĻްͶʮŵĵӣĵʱᵽɤۡ
˿̣ްͶӼһﵽ˿ֲľ򣬶ƷȴֻǧˣžҲͼʮ˴ʵΪ⣬¾Ǳּ̤ķݡ
ţç£ǷźĲǺܺôʱΪ˵͵ꣿ
˧ĿһˣֳԹ֮ɫ
̨ı򼱵ϵȶӲȻ֪
ӦҲͬΪ̫ŭŲϵʹϳɫѪĿ׷Ĵ̶졣
һʱһʱȻǽˣԼȻʱɢ
ţç˵ǷѾӦ磬ֻҪܻƺ֮ǻްͻŵԣĨƷŵĵӡ
˧ҲĻˡ
µʵ㷽ŵǻΪǻ嶼ܣǷû·һްЩĶΪ飿
ǿҪ
˧ŵķŭŹڣ͵ڷŹǱӦúȻõڳư½ѵǻްԸⱻūۣ
ǻްԷġ
뷴ް壬ڴʱȻ𣺡ô˵ڤˣῴŵūۻް壿
Ӱ֮ӯȻĵһڣɨţʮ֮ǰʶ½ΪϵףԻް嵣ȫᷢ
仰һǶԱľģһΪ˰ްĵӡ
˵ǰ˵ĴԲѣްԵΪ׵ļʮŵӿ϶Ц
Ǵ˿̣ʶֲ֮Ȼлţȴûһ˳ڷ
ٵҲ˵罫Ļʵĺ׳
ĻȻӿƬ쳱Ǻձһֱӵ۽üҡ
ֳ˵Ŀⶼ۽Ʒŵӵϣûзֱ
磬С̲࣬Ϊֻܻ֮ʲô˲ġ
˧˿еŭ类ߵĵףըҸ㣬ұˮڵĵӴûоµʱҪսս
Ҿ⡣
ɫһּ䣬ԤϵʮŵĵѾͷˣɱ֮ʡ
ɱɱȺ޳ܵ飬Ųͬű𣡡
ź󷽶ʮŵĵӷŭ𣬽޵ҶȻѣսױ
ŵĵѾŭ˼ޣıԹͻžĵӴͷƷŵĵӾۼ֮
ˮڣƺĵԱԼ˽ʮĶˣѾ˵ɱʼݡ
Ѫɽ֫ϱһ㳯ո߸ߵֵڵϣ˼̤
˧̨ı򣬽Щž֮ӣ˿һа٣ھԵ֮£졣
ŻްͶŵϵıдһ⣬ƷŵĵӲϵĵѪ
ʱ䣬ˮڣƺţǿĵӣʣ²һǧˣлаصơ
ʱ˿̣ˮڣƺĵڻްͶŵǿƱ֮£֮صһﹶӲд
˧̨ı򣬽о仰зˮת㷽ŶԶʮɱĵʱ򣬴ûһ̰ɣ
ƿȺĿɨɫҰ׵ĺ˧ˣ˵
磬ΪӮҲһϻ벶ȸں󡣡
˧ǣֳһĨ׹ǵģ»ްͻΪͨͨŵϡ


478 µĵ
ţç£нͫѪǳþβãԪţĵǣˡ
ֳ˱˧ĻŪɻʱ򣬽֮ϸֳ˿˿⣬Ƕֳ֣ĵӾģ󣬾ȥ
ǿ֮ĩʣµǧˣˣվĿԴʲô
ȻƵᣬﲻ֪ΪΣ·ѹһʯͷҲг
ʾ֭벻ˮڣƺ絽׻ʲôơ
Ҫ֪Ƭȫյģ治ɱεǿң˸ղѵƷа취ǿԮ
ǵڵĵ̣ǧĻѵһ׼ûУ
˧Цʵɣ뿪֮ǰŵļﾳ̫ϳ϶˴ͨǿڿһС磬²Сʲô
㡭
üͷʱһ
ﾳڵߣȷпСͨǺ˧ΪžڣôܳܵסﾳߵС硣
ЩɻѾûʱ˼ˣΪ˲˼һĻѾ֡
λʦʦǣְɡ
˧̨ıſ֫µƣֻһ˿˿˿ߴǵ֮˳
Щɫ˿ںϣûһĻӰĻС硣
Сݻأ£ǳȵճǧӵӰ
ЩСǧӣ⣬žǿߣһ̧ţСһĿ
ǵĿͬʱⷺһȦȦռ羵ˮһ㡣
һǧžǿߣ
⡢⡭˧ôģȻǿĵƣΪηŲأ
ް壬ʮţɫʱ䣬ʶķ׷׺ˡ
Ȼﵽ߰򣬵žȴˣΪɱ˺ܶ˿̽ʣ¶ٲƷţǧžӵĶ֣
磬ûްĨɱԵΪ׵ļʮŵӣȻ˳ȡĻûбҪĲ붯ƣΪƻ˵Ϊ硭
˧Ž̨ıת磬Цһж㣬ƻļƻԽҪǧУйͷ֮ޡ
˿̣ţç£СɫĻް߰Ӿɫףŵ˫΢΢Ĳ
ںͶĵɫҲѿ
Ϊصķգǲܽ˵صϢţҲ˵ûκԮ֧ǡǧžǿߣھԵʵѹ֮£ͻްֻһ֣Ǹ𡭡
Ѿγɣ׻˭ǣ
磬ֻ֮ȻڻɢȻڣǶӲߣ뿪
üѹɽڲûգҵĿ߰ɡ
ô죿
ΪǣԲ԰׵գһһٵĵϸˣǰǵɽ𺣣ǹֵ꣬Ϊ㵲ڣ붯㣬ǴҵʬϿȥ
磬㡭
Ϊ΢˷θıףǱǿ˿ҲӨۿתʹԽԽԺӰҲϵҡҷ
ɲǣúһҲûʲôµġ
һθ˷θıס
˧εĵ磬ΪžڵСֻܳŵӣɲĴʦ֣Ļ㹶֮ãǧžӣı΢˵Ҳһ޷ĸɽȴֻģͨͨ¾ĻȪرǼ֪㲻µġ
ʦ֣Сʲô㲻ϧΪǿнٻ
˧󷽣һСİ벽žĵɻĵ
˵ܲ򵥡
˧Ϊ˿ΪɫһƬҰףΪǲߣǱǿĲ˼飬һ֮ͻ磬ֻ֮κá
˵ǿһš
Ǹ벽ŵĵӵʦܺúõŵζʵ̫ˣҲ֪ʦϲ˱ŵѪζǧƻ˻ζ
ްͶĵӶѾͷȥ磬ףЩԶﲻġ
˧ͷ̲סʦܣ绹ҪСĵ㣬ŷʦΪһʱ⣬⵽СĶ֡
ŷʦ֣ˣѾŵżԳձԴ֮ŷôԸᲢۣ
Ǹռ͵İ벽ŵӻȻĵԽսΣھԵľ֮£κεĹȼá


479 컯屬
ĲһĿԷ䣬Ǹռ͵İ벽ŵ־ߵǰָ磬ĵСóĿұܽӵһУҾһʱ䣬ܽӵס
Ľһ
Ǹռ͵İ벽ŵੲݣϻû˵֮ʣͷһȣͷ֮ϸֳһöǦɫԲӣɵĽ
һ֮Ļĺ⡣
ܱеıһ˿˿֮·ڻӭһߵĳ֡
֮УһɳĽ
һѳ޽޽ʵĲ֮ϵƺɢɢ
Ȼ
޽ĽʱƮƮ죬ʱʱǳ󺣣ճֳһִĺɫǿҵĻ⣬ܱߵնӳյúͮͮһƬ
˫ֺʮǰѹȥͷ֮ϵĳɫ޽ƣǰշѹȥ
ǸԲѵİ벽ŵԤϵ˵־Ͷ֣
˿̣ϵĽѹ벽ŵӼǣͶ壬Ľ£һһɳš
ųɫ֮еľԪŻ۶ɵɫ͸һ㣬ƮƮ죬·һ磬ͿԽɫŴɢȻûдɹ
ɫĲ޽շѹ£ٿת˷ӿ޴ڣڣ̵Ϊ΢֮˸۾

Ǹˮڰ벽ŵĵӶȻһĲҽУϵƤÿһطըѿѪ䣬Ȫһ㴥Ŀġ
õⱻ綼ԴɢĲ޽ѹ֮£Ѿɢʧˡ
ҽ֮ǵĽâûǸԲѵİ벽ŵڽâ֮Уۿɼٶ߽⣬һѵմɣջޡ
ֳӽʮ飬Ķ磬ǵ۾·𲻻תתһ֮
ˣˮһ벽ŵǿ߾ˣ
ûиΪֻھԪѽȻ벽ŵǿߣԽɱԼĸĵ˻Ҫ˰ɣ
ԣԣ緽ųеʱҷܵϢԺܿ϶ΪѾ˾Ԫء
ôܣǲǸѽʱ֮ǰΪھԪذ
ԵӺȻһҹţ˿ĿµһĻȫˡ
緽Ŷõһֲ̫ˣǿӵӵʲô
ɽݽһžһת·뵽һǳµ£ĵѵǡ˵֮УһĽ֮Ԫ
ⲻܡ
һڤȵĵӶȻ񶨵Ҫ콣ұ½δҵĳѽ
ǽΪηеıָӣ
䲻֪˭֮£һ㶣ڽʵ
½ôܻᵮһ̥
˿̣ް壬ﶼĻ뷨Ķӻ
ѩСţȻǾС΢΢ſ춼ûк£
ˮ峺Ŀ磬ֳһ˿˿
ڵΪλԭ򣬼ʶľţǺʹ˿̵Ȼʧɫ
ȻٵĽѣеʱһ
츳ٸΣȻڱˮڣƺϡ
磬㡢СͷȻһɱұˮڵĵӡ
˧ָ磬˿̵žȣ֣̿š
̨ı򣬽ͷӦͺ˧ͬǵʵ̫ǿˡ
ڴ˵ѾƿأղӣҪ䣬ȻĻ˧̨ı򣬽˾ʳѰ
û˵ɱһɱ׬һ𣿡
缥ЦǱˮڵĵӸǴ֪ҵȡѵϵĸ;飬
С⣬վҲȲ㣬ɡ
˧ȫŤ˸ɱơ
ǧƴžӵˮޣһ·շѹķɱȥ
ްͶʮȻ˶࣬ǧžշѹ֮£ûһ㷴֮֮䣬ɾ
Сѩշ֮ûУ
ɫصĿ
ɱѩûпա
ѩƳ硣
ʵŪףΪһߵĽڹۣ绹ԼЩëƤ¡
ֳʮͿˡ
ɫСѩ飬κ¶ҪֿҪڵ֮컯峹׵ıֻǲһ


480 ƽ٣ϣ
磬ѩһжġ
ѩû˿ԥĵͷ
֪һԼڵ֮ζ˻棬ѩ粻ẦԼ
һ˵ΪˣѩҲԹ޻ڡ
Ƚѩʣµ֮СķԼĿռָڣתָţһµķ
â֮䣬һϾӡǳָ⡣תָһ㣬ֱӽӡǴѩڡ
ֻѩ֮һ˿˿Ƥ֮ӿ˳ͷգġϢıסѩ˿ȥѩŮʥƮ졣
ӿ֮Уī֭ˮУѩΪĿٵĳطӣ˽²ɹѪĴصʱһı㣬˸Өķ⡣
ʵλľԪӵʱ´򻬣ˤһƬ
ˮڣƺžӱֶŪһ㶣תŹϢɫȻһ䣬׷ת⣬ԶԶ뿪ѩ֮ء
ްĵȻö٣˳ӿ׷׺Ȼˡ
ǵڵ֮Ůʶ˿ҲʶѩȻԼһԶеһ֡
ڵ֮ʲô
֮Ȼ»Զѩڣ裬Ǵ˿кĲǱɽһǣƬ缫ΪĹѵ֮Ƭأ
Ǿˣ֮ɢ֮УҲϡ֮κβñˮڣƺǧžѽ
ѩΪ֮ױھอᣬҪĴۡ
аٰɻ󣬵ǱȻŸһ㣬ڼʮ֮⣬֮ܵĲ
Ƶѩһ˿˿ŨϢٵĳȡ
Щ˿ߵϢǲѩڵ֮һ㱻ȡ֮ѩڵ̵֮ĺˮ޷Ƶӿ˳
硭
ѩ֮ϸֳһĨʹĽȽȽһ˿Ъ˹ʹཿȣٴӿĺʹ֮һƬãã
ɱʤţܶס
꣡꣡
ʮдصʱܲס޵ıһ˿˿ѵ
ǽµĴˡ
ʮ麧Ȼ󾪣̵ֻȹϵϣæͷȥֻѩΪģɿѺۼ֩㳯ӡ
ѣضҡ
ʯʯ飬䣬һʱ̳֮¡¡֮ڶ
ֳʮ飬ΪھԪ֮շУȻʧȥص֧㣬ȻԻңάƽ⻺ĳȥ
Ϊ΢ûдﵽԪصԪʿͲˣ⧲֮£Сɽ޴ʯУҽжûзͳ׵Ѫģ
ʮ飬һ⣬棬ʱ䣬ȺѤ֮
󲿷ӹѵŸոսӴ棬δʱ򣬱ˮڵĺ˧͵ȷˡ
磬СԭҲԶʡ컯壿㶯õ컯屬ʲôãѵΪڵ֮ܶǲɣ
ǺǣڵıѩԶʣͬʱһط½ʮʷ֮УҲֹ
ĽͷɱڵĵһԶʵ֮ӲƷŵϣо̲סһ⡣
ܲܰȻ뿪ضδ֪֮붯ɱң
籧ʧȥ֪ѩЦЦĵǵĽ°ɣƽѾ٣Ǳ뿪
ˮڣ磬ƺǧӵʱŰɵĵͷȥ
һȫˣٶλ
ֳֻʮ̤ŵĴأ֪ʱһ˿˿ۻĺɫ֮ˮӵصӳԼʶһ㣬˲ӵǵѥϡ
Щۻĺɫ֮ˮ̺˸ࡢưܣϢʹڵѪٵıȡߡ
ô£ЩǵˮΪ˵Ĺ죬һӴҵĽ£·һεĲʳ֮ٵڵѪԪ
ҲѽһӴЩۻˮȶ̧ΪΣ
ҵĽţ
ڴ˿̣һͻأĲҽ
˷׷ѭȥֻһʵﵽԪһڻңڤ֮ˮеֻţѪⶼɵһɶʣµֻɭȻİ׹ǡ
ʦ֣ǸСӷųǾʧʱ򣬱ò֪ȥˡ
ոհ궯µӣһˮžǿ̧Ĺˣ˿̲ŷ֣˳ɧʧʱӰ֪ʱʧˡ


481 ƽ٣£
ǸСΪ΢һƿ첻ɣȱ
˧ҧгݣ׷ɱĳ嶯Žۻڤˮ˿Ѿ˶ߣޱȵĵˮӦþǴ˵֮еڤ֮ˮҿɵգˮУȻ֮䣬ͻữһѰ׹ǡ
ڴҽŵµڤ֮ˮֻ࣬Ӵ˵ЬӣȴȻ˵Ŀֲڤ֮ˮϴӵصðĵʱ򣬾žǿߣڤ֮ˮҲ
ֳʮ飬Ʒţǻް壬ˣ˿̾Ƿ׷׵ļԼķԪڼʮɵգתŽŵԽԽڤ֮ˮŵһӱֽһס
ΪڼʮɵգڵѪԪڵԪȻڲͣţ⵽Ϊʲô
˿̣һƺžһҲ˹Ź֮
ëȻĻʱ׷׼ڵƬ֮䣬ɫףٶλ
ڤ֮ˮȻ죬ȻգȻѲǵɡ
̨ıɫصĵֲب֮ǰС
̨ı˼˵ڤ֮ˮȻûдǵƬκȻ֮֮£
ʵࣿ
³ɻɫѿļ
̨ı㣬ڤ֮ˮƬڵκĻֻҪƬڣվͻΪڵѪԪݽߣڤ֮УһѰ׹ǡ

˿̣̤ɳѩ뵽ɵ֮С
Ƴ·Щֲ飬Ѿӵ˸ڤ֮ˮ¶˼תջ˼űԼѩһĨ֮ɫ
硭Һܣо˵˱ѣ˵ı䡣
ѩձ֮ĥƤһ㲡̬Ĳ԰ס
Ϊ䣬˿̽üӣźĳëͣʶţγĻ״̬
㲻ġ
̧ͷĿⶢź嫵Ĳ񷣬ĵˣֻܾ㡣
Ȼȡ֮ѩڵʹ컯屬
ǣ֮׵Ĵѩʧ꣬Ҳ˵ļˡ
ʵǣŴѩкֻ֮Ǳɽһǣд󲿷Ȼѩڣʴ
֮֮Ļ
νˣͺڰһ㣬ԹУȴ˴벻
ڵĻ˵֮ǿУǷҲĴ֮
Ļ֮֮󣬿ԵֵĿޡ
ǳ϶֮ڵĵĻһӦˣԻƲסĵ̰
˿̣ڤ֮ˮӣѾ϶϶Ѿ߽⣬ĻҲѾ뿪˵ġ
Ļ˿̾Ƭصĳ䣬͸һͷŻͻѰҸѵĻᣬɵѩ
֮ԳߣڰɸߣԶǷ֮أȵĻֵʱȡʱ䣬ӦԽ顣
磬˵˭
ѩѵſСͣ
꣬𳳣ˡ
ѩ˸Ķͷ֮ϵĲ񷣬ɫǰδеء
֮зӿƺһǿҵĳȻҫһƬͨ죬תȼ
ڻĸִأʹһʶŤ
ʱ˿̣·յʮҲоǷ·¯һ㣬һ£һֻоԼȼĴ
Ȼ¶ȸߵȼĻȻûмһ㺹ˮ
Ϊѩڵ֮ϵӿʹ¶ȿٵĽ͡
ǧһɲǣһɫĻ棬֮ϵĴգͫٵ
˫Ŀһ⣬ŻԼɵʱǣѩĵֲֶȻһȣǰһɫתĸ첲֮йᴩûɫĻ֮С
ɫĻǵĻı壬̺˻صĳȸ£ĸ첲ɲǣ첲ϵҽ
˴Ŀĵǣ첲ϵƤڿٵƤתȼ
һߵɲǣѩڵ֮·Լʶһ㣬һֻ첲ĳĻӿȥ
ɿµı֮ʱۼڡ
ҧĬĬĳš
ڳҵĻ֮ǰܶ취֮
аյİ취ǽԼܱ֮ñ˵ĵѩȫ֮תӵԼϡ
ΪѩûΪ粻Լɴͨѩ϶ᱻĻɡ


482 Ļ
ȻȻĺܺãǣԹ˵ûͬʱһڲ
˾٣˵ȡ
ûİ취
Ϊ˸ѩƴ
ɶ˻ͬʱһ̣ɫҺ壬صɫҺκ𵽻á
㣬ͻɷʱۣ֮;ˡ
֮ٵڻۣʹһǱ񣬺ӿһǳȵĻ棬һ
ʹȻ޷Դݣϱʯ˿Ѿܲסˡ
ĸǵõ˻ر
Ӧĵѩڵ֮ٵӿԼڣ͵Ļ𴫴ĳϢһ
ಣಣಣ
ѩڵ֮Ȼȫȡɾʱ򣬺Ȼ´һ˺ѿİƿ֮
һɨһѺɫĳìӺ˧һɫ⣬ָԼߡ
籾㣬һѩʱһݣһƾìԼͫŴ
ͣ
ɫĳì˸ŷϢ̴ţʱƺһ³һѪɿѩ֣ߵķֱ߳䣬·ڤ֮ˮû
Ϊ˿̵֮ѾڣĻʧȥʳ˼ڤ֮ˮĹ죬һѤõβۣյĹΣٴããƺ֮У֮زز
硭
ѩ˫͸Ȼ֮ɫ׹ڤӵ˺ѷεļ
ѩڵ֮Ѿȡ߰˰ˣڵֻԭ֮һľѣ
ػϲȴʹ֮һ
Ϊˣ
Ļˣҳ尡
·ʮ飬һѣ飬ǰ̵ĳӿȥ
ããƺӰӰƵӰ
˿̣Щ̰ɱǵʮ飬˲Ϊڤ֮ˮʧѪԪŵĻµĺۼĴѰ
Ļ
Ȼˮһžӷһ˿ܵ
⣬ӿƺ֮УһɫĻ֣ǳ͸ڱεճ޶¡
ǧ࣬ĻڳΪұˮڵ֮ˡ
˧֮ȫȻ̰֮ɫһٵĳĻӶȥ
̨ı򣬽Ҳ˺󣬴žŵΧµĻ
ƷţֳľԪӲ㣬žʹﵽǧˡ
Ȼд󲿷ֵžӶæ׷ɱĻ𣬵ٻٶžǿްԵΪ׵Ķ˶ţǳĻ
ްͶʮţȻ࣬ھԵʵ֮£Զٸž֮С
˿̣ţç£Īǧ˱ƷŵŵӶסȥ·ȭͷ߬Ľģǲ֮ɫ
ʲôŽĻڳǻްͶʮŵĩա
ƺһžĵʶʱĻһԹԵڤ֮ˮʡǶ֣ѿ
ްͶʮŵĵɫѿ֮ȴûһ˳
ΪǸƺŵ˵ʵŽĻ𣬿϶ֽɱԼˡ
੣੣੣
ڴ˿̣һаϢ쳹ʹƼ
˺˧̨ı򣬽ֽĻû֮ͣ⣬ֳֳһĨ֮ɫ
ţֳͷȻһ
ֻһȻһ˫ӰĳͣɿţٵĳĻӽ
޴ڤζУ͸һǵϢƬظ롣
ʲô⣿
˧̨ı򣬽ȻľޱȣµĻǵΧ֮£ûκε·֮׵İ֣ĵģȻΧµĻ
Щ΢飬Ȼҳƺڤڤʲô⣿
ӴﶸȻһڤʱɢ
˿ֳ̣ʮſӡ
һͷ޷ĹһԴСɽСûбӺͶ䣬ֻŴɫͫס
ͫ·һѪڣ˵ֱ΢΢ſ¶ǵ̵ķ
ʲʲôڤڤڤ
ڤƷŵžӵʱɫף˫Ȳ
˵Ӱ
ڤλǽ壬֮ȳ޴档
ڤһСֳʮ黹˵ľ¡
µӴڤһڤʵ൱ﾳΪڤĹ죬ȴﾳֲĶࡣ
ֳʮ飬һҲǰڤһغ֮ѽ


483 ͨ
ǣµĻǰŽ˧̨ıİ֣һײĲģֳûкˡ
ѾûгԹѪˣÿ䱾ȱʧӪܳΪʳǵң
ڤСԼʱŭ֣̽ȷݻԴ˫ͫɭȻ׹⣬ſͰСͣ¶ڵĵ̣͵ضһ
һ羨ˮĿռ䶼УڤԽŵӵʱеҶѪȻľ׽֮
óԣѪζʵ̫ˡ
ڤѪھ׽Ľζһ˿˿Ѫۻǵ䡣
ֳʮʱ˸飬ӿëȻĸо
ͨߵķΧĲ׽ڤſĿǻűڤɽȥЩӵͷǶϡɼ
ڤֲֳʮ˾ŵ˫Ȳ׷׻ɢ
˿̣˵˧̨ıҲ⣬׷ĴӴܡ
ȱɵĻΪָ۷ڣƬصӪ
ڤмɨĴӴܵʮ飬¶һ˿аЦݣһ˫Ӱĳ£סĻ˴Ƿӿڤˮ֮С
ڴ˵صĻ϶Ķֳ˶Կڤ
Ϊڤӡڵļ꣬Ѿǿ֮ĩŲưˡ
µʮ֪ڤѾڤֲֶ˵ΣĻҳֽɱڤ
ڤŵĻڤ֮ˮУֳʮ֪ڤæĻʱûʱǵ鷳ˣǸĲų׷
˿ֳ̣ʶڵѪԪڵԪڷ׷Ļ;УľˣԦԪޱȵĳ
ͨͨ
ڴ˿̣ް֮Умʵ΢ĵΪԪĺľԦ˽µķԪһͷԽڤ֮С
յʮɫһףĶŹڤ֮ðˮݣ̲סӡ
ʦ֣ڵԪˣǺã
һˮڵĵݲĵתƺʲôĵˣڻ޳ʱһԪ˿̿ԼȡԪʯеĵԪĵԪ
ҵעһůֳеʱֳǿҵ
һʱ֮䣬Ǵ򿪿ռָľ񲨶
Щ޷ܵʵˡ
ǴӿռָͳԪʯͼԪʯڼȡԪ
ԪʯԪ֮󣬻ûеּȡͱ¹ڤ֮ˮɵˡ
ôȡԪʯ֮еԪ
ˮڵĵɻĵòԪ֧֣ԪڲԪɲƬأͻڤ֮Уڤˮ
ҷѾ˵Ȼڤ֮ˮǵĽ£ûнӴǵǡ
̨ıЩڤ֮ˮۻϢѾ֪ƬأֻǿˣҲΪûнӴڤ֮ˮϵѪԪȴŵԭ򡣡
ֳʮɫȻѿ֮
ǵȷ̨ı˵Ļ˾ǲײĲ̬ûйķϣ˿ֵ̲⡣
̨ı˵ôƬ֮УϵԪʯ˰裬ϵѪԪʯǴﵽصĳڣǵȴǵ·һ
а취
˧ֳһĨĹ󣬻عͷź󷽾ŰٶžӣλʦʦãǳеʱûдŴ͵ķԪ
Ű㿴ҿ㣬ʱһžصĵӵʦ֣γУҴһƷлֽۣ״Գǧ˵
ʦܣ콫׳
˧һϲǧȫһҴϣʵĵӸۣԱԪݽߵĵӵڤ֮С
˧
̨ıƵǧ˼һ𣬿ԱԪ˷ѣԱ˴չˣӦ֧ŵƬصĳˡ
ˮڣƺӷ׷׵ͷ
һ˼ԦһԪ֮УԪڵԪͻᱻ˷ѣǧ˼һͬʱһԪǾͻļԪġ
һԷмٹΪЭ϶ܷɵĸԶ
Ǹ۵ıˮڵĵû˿ɣһףһֻɫСģ;ͳ˵
ɫǣ̹򣬾ͱǵһҺĸС


484 ڤˮеĲɱ
ˮڣƺĵӶŴɽۣϲ⣬ת׷ԾȥԱ뱸žĵڲдԪʼԦۿٵĳصĳȥ
Ʒҵ˾ѵ뿪취ڵĪǧҲ«ư׳һ澵ӡ
澵ɫӣԵǶһƣ֮Уâ£֮䣬ͱüĶС
޹ľżѩ뾵֮ϣҲ׷档
ţڤȣɽݽ磬ɣӢɽĺɲ
ЩŸͨ׷óԪһȫһԪ֮ϡ
ɵˣǵ࣬εļս֮Уܵͣ˿Ȼӽˡ
Ϊݵľ˴δķԪͲ࣬زôˡ
գ۵Ĺ򣬾мʮգΪԪ̵ĻްˮܣͨͨһͷԽ˵ڤ֮У׹ǡ
ţçô˵ǻҶʮҲͬһǵ࣬˿ѾķԪľ͸ǻްɡ
һɨһǳǿҵͼƵĶţçУתͷοĵѩˡ
ţçֳһĨм֮ɫͼڤĵ档
óԼķԪڵĵҲ׷׿ҡ
˵ް尲Ȼ뿪أֻǾ֮ͣһûްǷ˵һ飬һٶõ¡
ŵĵҲ׷Ч£óԼĴͷԪͫѪǳþβãԪţǿߡ
һʱ֮䣬ްӽˣפ֮ء
ʦ֣µĻڤŽڤ֮УǺã
ˮһӿź˧ǲ֮ɫ
ڵѪԪڲϵţڤĶ֣뿪ɡ
˧˿̻뿪ڵԪѪľĻĵط
˧
ʩʩȻߵͷĿⶢŲԶĵڵӣţΰڳ˴ƣȴûеõĻ𣬶ʧأ뿪֮ǰҪްͶЩ˵ĲӬͨͨĨɱϢɣ
ްͶ࣬žӶշѹǵȷһס
̨ıҡȣ˵ЩžڵԪҪά۵תһʮĵӣԪڲԪҲĹ⣬ʱǾɱⶫʮźͻްĵӣԼҲ벻˵ء
ѵĿǵƤӵ뿪
߬ȭͷȫȻǲ֮ɫ
ôڵ˿̻ĲȻ뽫ǸϾɱ
ȻС˧̨ı򣬽˵Щʲôǿ׹Ťݾ֪ڴڵ⣬̵࣬ԼڵԪ֮еԪĵĲˣǰ˴˱˴ˣһٸҲҶǶ֣Ǹ뿪
˧̨ı򣬽
ȻŰĺ˧ˣȻĵνһУҵű޳ܵоˣģ뿪أͻὫһֲ͸¶ȥʱžͻΪǵΪǽ壬½żЦ
˿ҲǳĿ϶Ԫ׵£ˮڣƺĵҲ
˵ĸҿ϶ǵܰȻ뿪˵أ
˧ﺮ˸ĵҾڣͶʮų׵ġ
ɫʱһ
Ȼź˧ֶԸںͶʮŵĵӣǲ֪ΪΣľһǱڵΣС
λʦʦܣγɭ֣ûдŶеĴڣ
˧תһȺά۷еͬŵӣѯʵ
ȻԪǱˮڶеĲƷŲôǱˮڸһȣ
һžصıˮڵһɨԪھͳ֮ϡ
żڷԪڣͶʮŵĵӵʱһ
ԪʯȻ޷ȡԪڣⲢζŲԪڡ
ڤˮܲϵصԪǼǧԪʯСڿţŨԪʱھڤ֮Ҳ޷ɸɾ
һԪڱȻҪͺܶ࣬ȴԻڵ澵ӡ
ʱ򣬵ڵӾͻ뷺ĵڤ֮ˮ֮У׵


485 㲡Ҫ
ڤ˫ɫĵĻһͷڤ֮Уʧ
ӿڤˮף죡
ڤӴɽһɹɾκˣιˮ׳С
˿̵ڤǼ֮ɫһĳɵĻ˷У˿ûвУһѪĸʬ
Ͼ˼κڤ֮ˮΪλһѪõĸʬ
ڤȥ縡ʬڤ֮ˮת綸Ȼ۾
˧ĳìȻ̴࣬Ѿ󷨣һҲֻˡ
ڤ֮ˮΪɫҺĵֵҲûѪ⣬籣һ˿
ڴѩڼȡ֮£ѣڤ֮ˮɲǣͷһƬѩ֮֮ǿҵ綳ǿסһ
ڤԶݶȥĻᣬֳ˼֮ɫ
ĻԪ֮еĻߣ˱ĻϢ⣬̺Ƭصһ˿ԴϢ
ڤ֮˵ļȣ϶ûɵĻһ˿ԴϢԴΪָ۷ڡ
ɵĹ֮УĻ϶ᷴʱڤȫѹ˴˽֣Ͼ˼ʱ򣬾ֵʱ䡣
뵽еʱ
ںϵĻ𣬰Ĺƣڵ֮᳹׵ľ⣬ΪӦͻžʱ򣬾Ӧڤ֮ϵĽɱˡ
ϾڤЩŵĵԪľѾǿ֮ĩΪɫҺֵڤϢԪڵԪǳĳӯΪԶѰ˧֮ʱ˺ͣҲ
ӰһһȻβڤɺ󣬲ĸš
ڤŵĻϵڤǱ룬˿̵ڤ֮ˮѾû˽һУЩɽҲ⡣
ڤ뷨ΪڤˮĶԣԣ֮κ鶼޷ڤӣɵĻǺܰȫġ
εһڤ֮ˮûĸɽأڤżɵĶڣһŨۻϢۿɼٶСһĿӡ
ĿǸֳһĨ֮ɫתĲͣĵĻ𣬽ɽ
Ļ˻ϵԪеĻ֣㴦СڣҲѰ˿ƿصġ
˿֮ѲڤƿأΪڤڤʶһ˵
оǵĻһֱΪĵ޴ȵĵ̫࣬Զ۷ʱ
ǻڶڣûмŸȥڶѨſĵȴͬʱɫҺٵĻָܵĴˡ
ж֮УҪڤʼɵĻ𣬱˴˽֣ʱ򣬲ܸһ
Ҳ֪ȥãоڵƺ߰˰ˣɲĺڶ֮УʱʱĴһɹɳȵƻˣڤӦöɵĻˣһɵν˵ض֮С
Сֻ谵ڵĻɢĳȻ棬ڤ֮УҲҫۡ
˴һʱ䣬ڶľͷԼɼ
˿̣ڤٵļȡĻ֮е
⣬һµƣÿָɫĵĻ֮Уһ˿ɫ˿ߵĻ汻ǿгıڡ
ÿȡһ˿˿ߵĻڤڿήϢͻỺӣ֮ԱȵǣĻյĻ󣬾ͻᰵһ֡
ĻƺΪʹ࣬֨֨֨綯޵ӵƿأǼŬûЧ
Ļˡ
Ǹڤӵĵȱײʳ㣬Ϊͻָ۷ڣʱƬ֮еκ飬Ҫܵҵɣ޴棬ȱλͻƲླʱ򣬴ǧ磬ǧλ涼ڱĽ
ĴΣ
ڤûӵĿЦ֮ûµʱһȣ׵ͷǸڤûҹȥ
ƴڤӲִӦԣĹȥ
һɽָûѪ
¡
ɽҵĲ±ϵʯ¡
뷨֮УȫһĨɱεڤ
Ϊڤոճ󣬿϶ܵ˴ǿҵķɣشʵսƽʱһ㶼ûС
Щǣշѹڤʱ򣬲ûҽ֮Ѫ룬ͷѵûС
һжԵ˵Ĺ죡


486 ʼ
੣࣬Ϊƾ΢ĩļͿĨ
ڴ˿̣һ
ĵʱᵽɤۣɫһȻתͷȥֻۻɽ棬һ˿˿ڤ䶯ӿٴ۳ǸŤ
㾹Ȼû
ͫ׶ȻֳһĨ֮ɫ
ڤ֮ܳΪشУΪǵ޾Ѱ취Ĩˡ
ڤѪɫͷ촽ݺݵЦֻҪڤӲɿݣ̺ۻϢͿԲϵñ¸¸¡
ǰڤشǱ˴˾޴ʵһ޷Խĺ蹵ڤʵĨɱȻ׾١
Ψһİ취ߡ
һת͵ץĻ𣬾ͳɽſڷɱȥ
Ļ˲ٵֱۻڤˮȾ٣ƣûбʾκεķ
ȻˣͰ
ڤһϺȣָߵ뷨һۣڤ籣ַɶݵȻһ٣˱һε˺֮סʱԭأڤס˲ӡ
ȥ
ڤ粱ӵ͵һ˦˾ߵķصɽʯ֮ϣתһ
ֻɽ±ȫݽȥʯմµɺѪҺ
ɴ˿ɼڤһӣ̺˷ǳֲ
Сӻǹ죬ڤ֮ˮκβ㡭
ڤӸ£ſѪȫûз磬ھҪԺļȡ㵽׾ʲôԵܲڤˮ
˵գڤۻƿۿסţһ˿˿ʱԺ֮
ǿб˳ȡԺļ䣬ʹ˫㿪ʼףʧȥ˳ӦеĹ˻ججմһ㡣
紦ڴԵʱԴ֮ϸֳ⡣
⼫ΪڤﶸȻһĨ֮ɫڵһ㱻Դϸֳⱻɳȥ
סԺԶԶȥյĹ֣ţ֮䣬һϵıĴȽȽ
ʯɫӡͨʯ죬ȴɢһ˿̫ŲɣһеϢ
Դ鱮ĳ֣ĻڽܵûС
ڤ֮ˮ·أ֮ȥյش
ʱ˿̣ɢ񣬶ʯ˳׵ˣΪǰľ챮
컯ʼۣ
ڤ·뵽ʲôָ磬ĵһ΢࣬ʼ۵ı
βδϣڤĻ𶼲ˣһڤٵĳɽĶӶݶȥ
ң컯䣬۽£ۻСȻۣôߵˣ
بŲɣ쳹أÿһ̺Ĩһﾳߡ
˿̣ЩأԽ޴ڣڣһټɽι
ڤǿմһѳޡ
Ĵһ֪ڤǿʼ۵Ĵ֮£Ҳ׻ҽˡ
硭
챮Ȼͷ洫һ˿Ʈ죬͵
ӣʼۡ
챮Ĺֵ
Ȼ챮ܻصǧ֮ǰ챮Ҳָļƽʼ֮ʦͽֵġ绹Ĳҽһʦ
ΪʼָɽԽص˵ϣ񾳵ľ𶼲⣬ῴϡƽ磿
غƽٽʱ䲻ˡ
ʼ仰ƺ˵ģƺм仰Ҫ㣬һͻ֮ǰԪ
ۣеϡƽѵڵĽ׵Ҫ
綢챮ڴüͷ
ߵ֪棬֮ϡƽԪԪĵ֣Ѿ֤ʵ
µʼͻžǰԪʲô˼
طУкһɺ죬ɶأ߱񣬴˵Ǳ˵ֻˡ
ʼ۵ϲޱûκεһĪ
ۣ˼˵еǽľˮԪںһһԪ
ֳһĨ֮ɫ̽ĵ


487 ƹ
ʼ۵߼еɣĿһﵽศɵЧʱ򣬿ʲôԪԱԪҪȻʧɫˡ
ԪļڣҵԪ֮֮
л۲ǰڳһ״ﵽЧģȻγ֮أһʱ֮䣬½κνҲҲ֮ˣںһ𣬳ΪһԪ
ֱһ¡
ӿɽҲ
챮ʼ۵У껷˿ǱһţԺĻ껷ƷԪеߣֻԪеڣſԲϵĽ㽫һ˿ﵽĸ߶ȣΪؽѿһ˿Ρ
ÿͻһ󾳽磬Ϳںһ껷ԴǱ츳
֪ǧ߶û޵ڵ껷е츳ܣ˿ʼȴҪںϵԪеĻ֣ǣ顭ЩĴڡ
ҪеѾǧѵ£ʼ仰ԭȵѶ֮ϣ
Ԫеһľǿ߻ӣ֮Уһ⣬ĻŪһۣˣĻб´ǿлڶʳ
һ˵ǧ磬ǧλ棬Ԫصߣʵǳǿ󣬶ҼҪˣȻʶ㣬ҲܶʱҵõҪǻԵ
ǣⱲӼȻѡֻ֤ܰʼ۵˼ȥˡ
ۣͻƾԪںϵ˫ͷ޵Ļ굤㡢Խȡ𣿡
̧ͷ챮
ˣԲ³뷨
֪껷һںţ͸Ѫ޷ȡ
֪ʼۿ϶õ
Ϊ𾳵ۣݴ֮ϵϴڡ
ΪԼϡĵһ껷ѾЩˡ
еĻĴڣ뷨ֱӽĻɵһ껷лԵĻѧԺͨڵǣںϳɵڶ껷
һսͿԱǼ磬ԽɱԼĶ֣ΪУֻܵһġ족š
ʮʮţһＫط¶̫׷
ʼبŲɣ챮ﴫ
ȻѾ˵һ껷ҲὫȡȥѰѪѪĵһ껷ϵѱ䣬ﵽɫʮ꣬Ļĵһ껷͹ȻȲԪеߣҲԶ
˵ôãװ˷һˮ
̲סƲƲ졣
ѪǾǾľѪ𣬾ĻҲֻ˱ᣬĪ˵СС磬޻̸֮Ĳڻ¡
־¾ɣ±ԹŬȥѰѪֻҪˣҵѶ粻ĻʵֱǳΡ
ʼϲޱ˵
仰統ͷȣѹ
뵱ȡĻѩڵ֮Ҳһܵ£ǾŬʵˣ
ԣѵʱ򣬾ԲĻ䣬ʵ֮·ޱȣԱѰѪһС°ˡ
뿪ǰ͸һ
ʼ۵ˣ˴ˮڣǿںһ𣬱ӵдƹʶ֮챮ضѹö˵ںһ׾٣Ϊ֮ɡ
β֮䣬챮𽥵İתٴνʶ֮·ûгֹһ㡣
֪ʼǵѾ뿪ˣҲûǿϾܺبʼ۴ϼ仰Ѿܳˡ
ںͿԴصĽ
˿̣ȫʼһ仰֮УɫľȻתֳһĨ֮ɫ
ˣǰǳǿֱǵĻ֮
챮ǿںһ𣬱ʹ˹ƣʵھԪʵĨžǿߡ
֪ôƹÿ϶ǳء
ʲôãΪ绹ûгԹ»
ȷʵΪڵ΢ѱֶΣУΪϵߣշԪߣѧԺͨǣ
ںһǲˣ
뵽ʱѡ
뷨ԼϣǿĵҪˡ


488 ͬ壡
Ļ𡣡
ع簴¼飬ŽɫĻ棬ǳ½ڴ⣬Ӧһ𣬱˴໥æ໥ɳĻгһܺɨ޵ֵʱ򣬾ͷɣΣ
֪ĻԸѡһĻµʵ޷併ģֻº͵Ŀǰ
Ļ𷢳žȼ֮
ΪǳῪ˵Ҳ֪״ӦûС
ɰΣų߹ȥ
ĻƺΪʼ۵ĳ֣ʶĲҲûбκεų֮⣬ûԶԶĶܡ
ĻԸһ֤ͬ񻰣֤漣Ļɡ
֣̯ƣģһƭСŮӳ԰һ
Ļǿҵɫ治ϵ£ƴС֮ϡ
ܵĻԭĳȻ棬˿ů⣬ñ֮ĥ˵ů⣬֪ĻͬԼսˡ
ҪľǣõĻ֮ϵʶ֮ѹ챮档
ҵɣ֮Ȼҵʶ֮һɳһ֤ɨţϸɽɡ
ȭͷһգ˱һ޷
Ļĺ٣ǧ˿Ƥë׽ڡ
֮󣬵Ļº͵Ļ˿ʼߡ
Щľ֮ٵڻȻ֮ߡ
ˡ
֮ȻǲûǣǻϵԪߵĶ֣˿Сͻһ㣬һıԴӶݣĻһ·Ҳ׷˹ȥ
һһֲֿ׷ϵĹ֮УϢҲڽıǣ˾Ԫصż
ձ֮һǰһ󶼴ﵽʶ֮
ʶ֮챮Ȼһɫ
̺˾һеĴ鶼ܾ
ֻĻ֮챮ϵ׷
Ϊ챮Ĵڣ֮ϢʼʧüΪĹ˳͵Ļ໥׷ϣ·Ϸ
˿̣ڵĹͷžžžת˫ָţγɱͬԴۡ
֮ϵĴӿʹ˿ȥ˵Ĺ죬ʣʥ׽
˼ʱ䣬ͻɢ
Ȼ۾۱Ϣıϻܣ·ضڻ
ϴճ˾Ԫصż
ûںϵĻ𣬵Ǵ˿һεõĻԵǳĴڵΪϴǿһǧĿ̶ֲȡͬȼĶ֣屶ֹ
ȻʼҪкһԪͻžǵĻֻʱסʶ֮ͻţܽɵڶ껷
ΪٶȣżھܴﵽԪ۷壬Ҳ˵ڼڣҵѪ֮֮ء
Ȩһ£ڵʵž֮µ۶ǿĴڣ׵ɱ
ž
Ȼ磬˧̨ıýǿнǧžӷųʵ˼硣
Űأ磬žأҲܿģº˧֮ڵԪܵڤ֮ˮɣѾ;ƿݣʵսֵ˼硣
õĻ֮ںһ֪ܲĨɱˣ
Ļ֮
ţĿڤ֮ˮˣүҸڤ֮ˮڤ֮УҾףĴƷţǵĩյˡ
ɱɭȻĻ䣬ͻһӰɽĳȥ
ڤ֮ϣսݣ
˿ֳ̣ʮ鶼ԶڷԪ֮ϣ֧š
ϵԪʯѾûκεô͵͸ǵڵǰɡ
˧ЦĲһ
ϧǸС̫ˡ
ɺɫͷ̲ס£˸һĨ׹⣺Ȼۼ֤£һ֪òƤ£Ƕôпһ¡
ڼ˴ԲѵʱѾкܶӲϵԪԪʯ
żĻϢʮɺͻްĵΣͼٵµԪڻ
ڣڵڿѾ׼ǣŽµķԪڵٿ죬ҲȻѲ˴ڵ֡


489 ̹ĵĺ
ȸҺڤȣɽݽ磬ɣ񶴣ӢɽĺɲЩŵķԪ
˧Ъ˹صõڵĵζȻʰǣ浽Ǿ浽ǳ׵ı
¡
һը֮쳹أһͰֵ͸ڤȵӽµľ޳֮ϡ
ǰѷо޳ꡱ죬ѳɼڤ֮УڤˮӶݵڤȵӵϡǼӵʱһĲҽУ˿ٵڣԽڤ֮УëѰ
ˮڵһȺǣɥɱ޹ú
ڤȽһĵɫ࣬ƿڴתΪգԪ̣׷׳ĵľ֮ȥ
ڵ澵мĶСڤȵȻĺܡ
ɣҲĲǲʵǾ͵ǰķ蹷ҷͺˡ
˧ָӢɽĺɲĵӣɱɭȻĵŵӣʥ㳡ϣԣά磬µǱˮڵĺ
ź˧ɱ֮£ԪڵڿڽʱӢɽĺɲĵӡ
ϵŵ֮УԪڻԪĵӷ׷׷Ӷ𣬲̵ֻӶݡ
Щʵ΢ԪԪľĵɫһƬҰףĿڿͰֵĻԼͫŴ󡭡

Ĳҽ֮񱩵Ļû
ӢɽĺɲɵķԪ˼𺣣ЩӶһ߾߻ԪʹĴ
ԪΪʧȥ˵ļԦ©ˮĴ󴬻ĳڤ֮УգһۼҲ
ѪղĴ̱ζ֮䡣
ֳʮ飬ңǶ֪һᣬǾҪӢɽĺɲЩӵĺ󳾡
ˮڣƺ磬ź㲻ݡ
ĺһžɫȻĶűûڤ֮еͬŵӣһȻ
ݣûлˡ
˧ŤָʣµĶţǵķԪͨͨ飬Ȼϵڵ澵ϣѶˡ
ϣζǲ
ȻɱЩŵ˷˴ԪʯۣΪԪݽߣˮڣƺĵûѡ񣬼ֵͣԪԪʯ
¡¡
쳹صıը֮ʣµɽݽ磬ɣЩɽµķԪһһԪں顣
˿̣ʮŽʣǧˣͨͨڵڵ澵֮ϡ
ǵ֮ϣȫȻ֮ɫ·еϢѾŵˡ
Сѩ²£
µ񣬱侲ˡ
Ҳ£Ҳ
ѩǰδеļǿȭ߬ĽģŸ籨𡣡
ǽ;ŬƬ֮ء
Ȼ˵
Ҳ֪仰˰ˡ
ԪԪҲݽߣһܷܲɳʮﶼǸ⣬źΪѩ
׼ڵıáѩ
˧ָŮϣǵڵ֮ŮҲ컯壬ŮǱֲԲ
ϣԪڵʱ׼ھϵıѩˡ
߬ѩ溮˪˼ԪѾ˼Ĺ
ȵĻ潫ҫһƬͮͮʱ˿̣һȴԶڵǴѩķٶȻ벻˴ڵ֡
СѩԲ㣬޷ˡ
üֳһĨȻ֮ɫҵĵýһ뿪㡣
һȣ֮һ⣬Ѫֵ֮һĻøѩʵĿ
ȻѩɲǣǱ˿ΪѩֻЩ
ʦãҪҲЩʦֵ
ĪǧͼڵžǿӰһ֮ͷӵգõڼڵĻǰ
š¡¡ıը֮Īǧͼžӱ֣˲仯ޣһѪ֮ţѪһھ֮ϡھķӳ֮£Ե˵ĴĿġ
Ѫ׷Ⱦ˱һϮ£ҲȾľϾݡ
ʦ֣Ϊ˵ɵ
΢΢ĵ׵ĴʹһƬ㯵ġתЪ˹
ڵĵӾպ飬ǵƷŵӵ񣬷·Ҫ˺顣


490 һȭ
ұһӴû˺޹һˣǱˮڣƺǵһ
׵ִֵҧű촽̧ģϹ̵ѪҺЩѪҺ߱ϵѪգÿһζ޷̹ĵĳޡ
ǲǺǵ⣬ǵѪûлˡ
˧ĲһٴһУԪٴαԪʯͬʱĿǵںͶʮŵľӡ
Ͱֵ˺գ׼ȷڵںͶʮŵӽµľ֮ϡ
꣡꣡
ӵʱ˼˶ȱڣѺۼðź̵ȱڳӡ
澳ƷлȻȻûдѳޣӳȱڣȻ޷ҶҡҰ·ӿڤӳȥ
ҵҡΣ紦ƶˣԪһ˿Ԫŵӷ׷׳շӶȥ
ǧʵ΢ԪľŵΪҡ̫ңһȣ׷Խڤ֮У
ͬʱѩΪû˿Ϊ´򻬣˱ҡ֮˦Ե
Ÿһ㣬ǰȥ֮յһץסѩģ֮£Ůһ·ڤ֮еȥ
˿̾ڻһЩԪȴ
Ϊ֪µľһȫⲻ̡֣ҲԸڼһϤĵڵףԼƤӵ¡
ֿ̹ĵʹʵڳܲ𣬴˽һΣѩһͬڤӣһ
ʦ㣡
ȻھϣͣƮСźȻɫҵļ
Ů˿Ŀűѩڤ֮жȣĴܸУУ總֮ңʱ޿̵ĥǣǷʹ
ȻСţʦչ˲ǡ
׹Ĺ֮УȻһЦųһĨɬ΢Ц
ڱѩĽۻڤ֮ˮֻвɵʱ򣬷ӿڤ֮жȻһ˫첲ᴩ
˫첲һѩβһסΣתһУһסŮƮƮٴھ֮ϡ
ಣ
ӿڤ֮ˮУһͷڤˮ
磡
ôû
˧̨ı򣬽ȫɵˣȫȻǲ֮ɫĿ
ǴԴҲ޷뵽ֻ֮κβ磬˿ﶼɵڤ֮ˮҲκã
㻯񾳵ľתҲƷĴνɱ֮»Ȼѽ
絽ǸʲôĹ
ʱ˿̣˧̨ı򣬽г𾪣Ǿ
Ϊ˴ǵʵ̫ˣǵǱʶѾ־£⣬ΪɱĴڣ
磡
硭
ѩδھ֮ϣĿͷȥ־ǵ磬ʱϲ
Ů֮Ѿȫ޷
ǲ֪ΪĴαܰȻĻʲô
Ǵ˿̣ŮϾ˼Щϸڣֻ֪ܵȻţѾ㹻ˡ
ϲ֮࣬Ȼ𷽲סԼβʱһĨ糺֮ɫ΢΢ֲֻ֪䣬Լ
ĳ֣ѾҵĻްͲĶŵӵʱ񣬷·ǵһܵˡ
֪ʵΪԶԶǣǿҵִţ͹Щ˻
磬ͷϣǧŵľӼڤ֮ˮ
˧־£״˻壬ҲȲµƣĲúͱʵ
̧ͷȥֻͷϳǧŵӵľΪʧȥת׹ȥûڤ֮ˮ֮С
ôĹۿϸˣ
һϺȣ澵ӼӴڤ֮ˮɲǣһУھ֮¡
ǧ˵ľӷ·𴥽һ㣬絥סȻֹͣ׹ʹ˿
СӺÿֲȻסǧľ棬Ҫ
˿̣ŵĵɫһƬ԰ףȻǿֲֶסˡ
˧̨ı˵ͫ׶Ȼ̲ס鶯
ʵ̫죬ŲϵĽӴ˾ᵽǿµǱ
ŵ˵ѩԶʣǴ˵ѹԶԶѷɫ硣
˵һǳ̲гһգ÷Ļ½֮£


491 תǬ
ֳһļžްͲĶŵҲֲֶαסˡ
磬㵥ס³ľ棬ֻҪһ֣Ӿͻûڤ֮Уǧ˶
˧ɫĵԶǾͳԪڵİӣֻаķݣ
֮ϣƷŵĵӴ˿̷׷׷ӦʱæҵԪԪʯͼܶϡá
ϣͨͨ죬ŻϢԪڣڤ֮еѡ֣ܴڷâǾϵǧˣ׹ڤӣѩ
ѡǿ֧ŵף˾ͻᱻϡãȻˮס
Զŵ˵ȻƸ޷ת
ھϵĶǧȫһѺǵͶϡ
ܵ꣬ٴתǵô
ĵǶҡ
˧ΪҴ˿޷
絥ųɽľףһһٵĵҪʧˡ
һȣ͵һУ龵澹ȻӲǿ֮£𣬾һ㣬ߡ
ͬʱڵĻ˹ȥһͷĵڤ֮ˮ֮յĺͼתһڤӵʧ
СӺÿֲžĵҲˣȻֽǧ˵ľӲ˰ɵա
˧࣬һˮڵžɫɷף˫۱ͻ
ֶΣѾȫǵ󣬴ǰ˼ά
Сӽڤ֮У˿һˮףνƳ
һƺĵӰĵ𺳣ŷĵڤˮ棬ޱȵĵ
ߺߣضǧ˵ƾһȭΣ
˧̧ͷŲ֮ϵľ棬˿ȭͷڵľӻ׹ȼ׹ڤӣСӿ϶Ǿ׼ץסǧѷĻᣬĨ
˧Ϊǻɵõľǵն磿
Ŀֳ֮һĨ⣬ŵĵţ°ɸ߶ȣǷɢһԾ£ľ֮УΪĵӰæչԪľĵӣǺˡ
ϣһץסѩģһӣͳһģķԪȥ
СţȻһȺڵӶһۣ׷βȥ
Ԫţç£СЩ
˿̣ްͶžһϵƣһ
ţçµ˷׷׶״ķԪٵĽӽµĵطӦǡ
͵һȺӰȻڻһԪ֮ϣʣµĶŵӷ׷Ч£ɢڸĻްԪȥ
һʱ֮䣬֣ǧ죬ۻҡ
ҶԪڣЩĻްķԪûްΪǵУʹĴۡ
ϵĶȫɢ꣬ʧȥն˧ɱĴ
๾࣡
۴ͷƷŵĵӳŲԪڣڿڶ׼ɢܵĻްķԪ
ٴΣް˵ӷ׷׶ԪڽԪµķԪٵĶԪֵķΧ
ܣҲ֪֮Ĳ˲пĲпʵ
ްһȺ飬ǵԼǰݹƷˡ
˧һЦڵʱ򣬶Ȼ֮䣬۾ҵĻζʹΪžһĺ˧һģԽڤ֮С
ô£
˧סɫһɻʵ
ʦ֣ǵۺ񴥽ˮˡ
һˮڵĵɫҰ׵ĴӴڳţĵ
쵰ˮһƽĽʯ
˧ŭȵ
ǵúڤ֮ˮûûƬʱûмĽ
һǸĻ쵰Ǳˮףǵۡ
̨ııףΪŭϵȲ֪š黨
ǵۿƷΪôҵĴ
˵
۳ûˣڵԪɲͻڤ֮С
ϵبǰҳһ׾ٵ¡
̨ıʶ׵뵽۵ľס
̨ı࣬Ӧô죿
ȹϵϡ
Ϊ磬ǿжСһǧžȫųΪʧȥۣǸɲ˶á
ֻһ취
̨ı̧ͷԶʮɢյķԪֻ࣬ҪްһԪȷǰȻ
ڳžӶˡ
˧ֳ˼֮ɫڵԪַܼɳɵžӣͶȥްķԪȻĻȽµ۳ڤӣŵĵӶ군


492 ڤˮ֮
˿̣ˮڣƺ缤սȻռžԵƣžӴﵽ˾Űˡ
ź˧Ļ£󷽽ӽŰžӷ׷׵ķӶէ֣ްķȥ
˧̨ıΪýΪ磬ȻڣĿתĹעһС
ŰˮڣƺžȳްɢļʮԪ˶ȥްͽҴӾϻĶŵӾǺȻ󾪡
ƷžŰžǿԪݽߣǻްͶʮҲǰ
ѩϼ˪ǣεɱĥѣްͶŵžǿ߲ˣƴҲ¾Ű˵Ķ֡
ھŰŵӷӵ·ʱڤ֮У˾κˡ
˷ɽаɸߣγһۻˮ赲žŰžǰ
ƷžŰžĵĻԤϵڹۣ壬׷׺Ȼˡ
ֻ֮£ȻаܵžմȾڤ֮ˮ
ˮ̺ǿҵĸʴ֮ʱǵڣʹð̣ʹֱС
ܵڤˮĵȳۣ
ڤ֮ˮմȾžѪڵʹȥ֮ϣӲд
˧̨ıæҼ۷ЩմȾڤˮžӵơ
ЩŵѪȻڲϿήɫһ
ЩӱڤˮմȾѪڻڣûжڤˮͿõ鵤ҩ²ʱͻữһѰ׹ǡ
ȻûмӰǺ˧˷ǳ϶ڤˮľ籾ˣͻڵŭĵס
£Ϊ·ɱĳҧ𣬴ŵļƻʹڲϵĳûƷʧȥ˾Եƣɼ˧̨ıĺж
ûбڤˮӽžȻգĶǰסȥ·ۻˮȫȻǷŭ֮ɫ
ಣ
ȻһýӰˮ׷ڤˮ֮ϣһͷ׷裬¶ɱ֮硣
֮Ҫˣǵ鷳ǴҵʬϿȥ
°ۻڤˮ֮ϣָǰžǿߣһһٵ˵
ĻްͶʮŲдǧﶼֳм֮ɫ
Ǻγ֪뿪ڤˮ֮ûһ˿ס߱ѩҲ׾١
ûУ϶Ҳ˼ɵ˻ް߰Ͷǧ˵İΣ
žǿ߶ڤ֮ˮϵ磬ɫһƬԾԾԣΪ˼ڤˮۻ࣬ٳûж֡
ȻԵ΢Ϊһ˶žǿߣ治ɫһ򵱹ĪƺͰ
ѩСţȻݵĲУҲֳǰδеʡ
½һԪߣһ֮žǿߵȥ·ǰδе¡
ص˴漣¼
磬۵ʶĻùأž͸⿪׷㷸µС
˧Ŀһڳɶ
ڤ֮ˮΪѲ˧Ѿŭֺޣ˿̴Э֧磬ȻȰȻ˽أˡ
ƷţĵӾݶҧ˼ţƽʱǶָ硣˿̣Ϊ˼ڤˮڵԪѷ͵ò磬ǼΪı
ڤ֮Уұϵ
ĵ˧̨ı֮ǰ˵ڤӾǧ֮ء
˵գɱĴһ˫첲׳ǰշѹȥ
մȾڤ֮ˮ罥ǣ֮䣬ͻɴСڤˮУ춯ء
žΪ˼ڤӵĹ죬ʱȻ󾪣ĴҴܣ֮䣬Ӱͻһڵ㡣
ٸӶݵžǿߣֳһĨ֮ɫ
׻˵ձžϾžԪѪݽߣΪڤ֮ҲķˣԼˣû׷ȥ
ȴ֪Щߵž밲Ȼ۷Ǽˡ
ΪԪһգֲ˶ã˿ΪȻɵôԶص۶úѡ
ȻԤϵǰ㣬Ƭʱ䣬ЩĴӴܵžΪ̫ܵԶ۷۵Ĺ֮У˸֧ŲסˡˮܣһһԽۻڤ֮У


493 ħ
ص۵ž֮ϣȫȻǱ֮ɫ
һӣûо˱սۣΪԪѷڤ֮Ԫӯ˳֮£͵òֺ
ֵˡ
̧׶֮ϵĺ˧̨ıշѹȥ
һҴĺĸĹ׿˸˺һеϢ
š¡һ죬³۵շѹĶϳء
ЩԪľӴܵŵӾûۻڤ֮ˮУ׵
žĵҲܣ˺˧̨ıʮֻ⣬Щڤ֮ˮմȾžӣΪѪʴȫһͬˮס

ڤˮϵֳһĨ⣬ָǰһץĵʱһ֮
ֻЩûڤ֮УѪڵžǿߵڣһ˿˿͸֮ٵĳϻۣתʶ֮֮ϡ
ƽʱžǿĵ⣬ۡ
ǣЩƯڤˮϵʬ壬Ϊʶ֮ĵⱻϢմȾòٴֻ˰֮࣬һЩԲ
ҲҪΪֳʣµžǿߣٻаˣֻҪȡǵ꣬ĵ۾ٴ
磬Сʵ̫ˣɱžӺǧԪӣ˿̾Ȼôֶβʳǵ꣬ħ
˧ɫһףһ࣬ڤ֮ˮ֣Ϊ磬˿Ҳܲĳһˡ
ŵĵ𣿡
ͷҷŲɱһֻֻҧ˵ķ蹷ˡ
㡭
ɨ۲ڤ֮Уʬ޴ͬţݶҧ˼š
ʲôң
纮˴ѡô
˿̣žŰžǿߣһ·ɨһٶˣҾ˵ֳľѾȫתˡ
ްͶʮŵӶǱˮڣƺ֮ǣ˿̼ԦŽµķԪγһΧȦŹӲдİžӳ׵Χ롣
˧Īǧеٵӵ
Ͼ֮Ǻ⣬ҧÿ֨֨졣
ЩƷϵĵӡ
ڤȣɽݽ磬ɣӢɽĺɲ
̹ĵĳ𻨹緢ЩŲǧӾɱɭȻĶź˧̨ı
ˮڣƺʣµİɫһƬȻ
ǧԪǧŵĵӣȻȫڽ֮ڣĻûеõ
֪ˣһͿأ
׾ħ
ȻʵھԪ˵һĴڣ
ȴǵƤӵ£ǴֲתǬ
λʦܣǧžӣħɱֳʣµİ˿¶ڴ˵ء
˧̨ı˻ŻĶźͻްĵӣһĨȻ֮ɫ
ʦ֣ıˣ죬εȷҰϣ˾͵ýʵ
һѪϢήٵıˮڵʣȻ˵ʦһˡ
˵գѪĵϵĶ̽ͳԼĲĨȥ
ʦ
˧һʦֻһ취ԺԵΪ׵ļʮšްȡһЩ̸еĳ룬ֻǡֻǡ
ʦ֣Ľڹۣͱԥˣʲô취˵
ϰ깶Ӳдŵż˵Ҫǰæϰ˾岻ݴǡ
ɭ֮УǰڵĳϴһΪħ
˧һֻ̯Ķһöɫľ޵öħ˯һͷħľΪħ˯ķħҪϰڵľѪ
λʦܣԪľڻްذΧ֮£Ҳ޷뿪˵أǻʰɡ
·һ㣬̨ıӿڵħħǳǿ壬һƿǶԺɨ֮µκδڣʱǾи̸еĳˡ
ԵΪ׵Ķʮźͻްĵɫʱһ¡
ڤ֮ϣĳһǿķħǹȻ͵ϮɱԪݽߵĺ˧̨ı򣬽ǣʮźͻް϶Ҳħ׷ɱ
ȻлӶݣħ̸ȫûʧҲǿ϶ġ
Ϊвȷ˧ԵǲʵģֳĻްͶŶû羪֮㶯ӶݣȻΧԭ㾲䡣


494 ĩУϣ
ʦ֣˶ýʵΪβιħǣ
ƷŲһžӹ
һߣ˵ӸԾͳˡ
·˿ϣϰžȻԸΪħӪ
ôǲȡ壿
˧ɫһڵһ˿Ԫ뵽Ƶľħڣĵ̫ˣģѪծʦֻǧ򱶵ĳġ
öɫľ޵ħһʱ֮䣬ա
ϰٸžΪԪݽߣߣͱħ׷ըѳһѪ
Ѫ֮Уһ˿˿ѪϢǸ޵ɽȥ޵õӪۿɼٶȱǣ֮䣬ʹɽתǷ꣬ꡱ죬˿
ѣħӿ֮УһֻСɽӴľħ˵
ͷħޱȣòţŴ⬵ëħţɢ׺ޱȵԶϢ
ֻħĳ֣ްͶʮŵĵӷ׷׺Ȼˡ
˿δ·ʮķħǿһ㣬˫æչţըѪ۵ϰٵƮɢյꡣ
˿̵ȫڼȡĹ֮Уٴμȡϰٸžӵ꣬ĵ۳׵ԲˡԲ
һɲǣһɣеĳоľڤ֮УҵһǳҪĶµʱһ
ԽߵķħǹһĨЦûߣȻһ
ԵΪ׵ĶһȺ飬ĻһжǱҵġ
˧״ĵǽƣҲᶯĵơ
˧ˡ
˫ָڱ󣬵˵ϰٸͬŲΪۣٻħ̸ǰɣ
ܿ϶ħȻǻްͶʮҪӶݣϰټԪ˷ȥħͨͨɱҲ
˿̾ħֻвʮɣ˧ûָӷħɱ϶Ͷţлް̸
ֻغڤ֮ˮˮ֮Ȼʶͬһ㡣
˧Ť֮ϣϢ֣磬һһٵĵǵҪܼ򵥡
Ƿȥ԰ɣ
ЦЦĵǻǴɣվͽƴ˱ħɱĴۣҲܷȥΪǷǵ̫ˡ
Ǻǣ´ˡ
̨ıγɭ֣ǧŵӣǧԪӲ˾ӵһصҲ޷ЩӵˣǸûд뿪
룿
üͷһ壬ҲûԤϵ̨ıȻѾ뷨
磬Ż˼֮ǰֶΡ
˧ԹĶȴû뵽ƻŵļƻǧŵڴ˵ء
̿ˡɻһжǾȡ
Ҳĵɻ󣬵Ȼػص
ĺòѽ֮ܺſ⣬Ƕ˴ֶνڤ֮
˧һ٣ʧȥڤ֮ˮĻֻ֣ķ
ֻ۳ɰܣ۹̣˾ˣֺαظԼҽڣ
˫ں󱳣緢Ȼ˵
ǧŵӲڴ˵أһеȷǾȡԹñˡ
̨ıһһٵĵΨһ˲ĵľǣȻ΢ûκε̵ľԪϣԣǰһˣ޻˵ȫڤ֮У׹ǡ
ƾʲôӦ㣿
ЦЦĵ
ԭ˵˰죬˧˾Լһֲɵӡ
Ȼ˧ڵԪݽߣǾĲô׵ĴӦⳡʵıԣ
㲻ϲ𣿡
˧Թһת֪ЩƷڣжٵ֮ӣ˲΢ǶӮˣʲôʸ׷
磬˵żǶʮͻﾳ
̨ıϼ͵ĵʸûУҲӹµ֮͵Щ洫棬Ͷʮͻﾳ
ƾ˵컨׹绹̨
粻ΪЦֲǳé®ëͷСӣǵļƲߣ


495 ĩУУ
磬ûбѡ񡣡
Ӳԣ˧㲻ǵսҾָӷħɱãʯ٣ʱ򣬾ǻҲúͱᡭ
ɫȻ
˧вߣԷħʵԺɨκߣѩ£ţçͬһԪϣӲħ׷ɱϾڵԪҲӽݽߣսֻʣ㣬ɲԶ

һתͷɫȹȾһ覹˫գԴӽƬأοܣֻ֮ڤ֮תƣЩֶΣӦþʱ˺Ͷ԰ɣ
磬ҡҴû
˫֮һĨѽ⣬תĿиֳ֮ɫ
ƺѾʶʲôˡ
û˵վ͵ŻްͶʮŵӵǰףټ½ûܸұ⣬Ҹ㡭
İڰ֣˵ԣҪʵȥ֤罫Ϊڷ絲꣬׷Ĳõңֱɽ⣬غϡ
磬ǴӦǵսˣ
˧һ˷ŶýΪžһصĵز֮һ˰ɣҪףȥڤ֮ˮͷβһͷβķ
磬ҪӦ
ҡףȰ
ܺ˧ڵԪݽߣǱϾΪһ󾳽磬ܻܿǣ
ӮްͶʮŵĵҲΪȻ
Խһ󾳽ľţ½ʮʷ֮УͲֹ
Щ޾λ֮УǧĹϼڣŻᵮĹ
Сѩˣ֮Ҫˣ۵˶ǿӰΰֻҪҴǵ⣬һҪ³
ޱȵأޱȵľȻУһ֮ľս֤ԼսۣŮӾͱˣһ߿űǡ
仰ʱñ˫һƬ糺졣
һˣΪǵŮƴȻԸж
ڵڣ½ΪƴһЦĺܶ࣬ܶ࡭
˿̣ñǣΪ绰ǵĿ·һɷ˵Ͱˮأɣ˵ļ򵥣˵ܰ
Ǳʮ꣬ûġ
ѩɵƳɫ糺ıתƵת˽۲Ϊ
ҲİΣΪÿڹؼʱ򣬶תǬ
ƬڣѩΪᣬ͸ûһܻƤӵ£һݷݾϲЩľˡ
磬ϻ˵㵽Ҫѡ֮е˭
˧¶֮ɫ
±ˮڣƺȫû˻ȥҲ޷ǰ汳ǵĵıʣԵõ⣬ҲĿ
һϰɣʡ˷Ѷֽš
ָź˧ˣ˵
֮ԴӦⳡ·ˣڱǰ֤Լ⣬볢±ںϵ
Ϊ֪ƹܻܿܵصķɣǽΪȫյģطӦһѵʩչᡣ
ĵƣԴӴںûĶùԺ϶ᶯá
˿̴Ѷ˧˷ʲôˣ˶ڣڳĸãҲһչˡ
ÿСӣ̤֮·ѵĸĸûн̻㣬һ磬Ϻ;ĲǵԹûܴƣҲһ
˧˷·һֻ϶ֻ˵Ҷָͷ˵Ļ
Ȼ˱汳˼ȻὫʲôԴС֮ķϻǱ˴˷ֿΧס硣
ⱲӵĿʶһ󾳽Ĳ࣬˵һСһžͿȥ
˫ֳչȥһȦȦĿռһ˫ڽߣ·쵽޾յĻ֮С
ǷûУΪѾͻƵԪˣ
һ۹ڤȵӸӦΪָָȫˡ
ôģǰΪӾԪأͻƵأͻƵأ찡ɱҰɣΪʲô½ԷĹѽ


496 ĩУ£
սĻްͶʮŵĵӶӦԪصϢ̲ס̿ˮȫȻǾ֮ɫ
֮䣬ôܻᵮԷɵĹ̥
µٶȣ壬ûκƿıҲ˰ɣ
ͣͣͣ
һͻΪʱֻͷֳһɫĻӡǡ
ӡ֣һȵϻɫ·֮£Ŀռ䶼Ť
ϻӣֽȥһΰ
˾ǣڳȵĻ֮£Ƥⲻ˿쳣ϻ·һ۶ɵսۡ
ɫ⡢ǡ
ްͶʮŵĵͻƵлعĶŰסɫ棬һԲ۾һ
뵽һǳµĿܣ
ԾԲ֣ΪĻѾڤˣôϣ
ž˾ɲʱŵµڤ֮ˮҵķ
ߣٵɢκεĽ䣬Ȼ֮䣬ǧ⣬һӷӿڤ֮緢ֱʣŹ̵۽Ƭط·˻꣡
֮䣬һоﶼһƬ죡
۽ǵĻԤף
˫ڵ׵Ĵ۾Ķ磬͸һĨ֮ɫ
ʱͻƵԪأñ磬˿̵ͬɽһ㣬ӷŵľֿµľ֮С
ǰٿοܣֻأڤ֮ŤתǬıˮڣƺɾЩ漣ȷñ
ǽˣ˿̣Ķˡ
ĻԪصĻ֣Ѱ˽֮ã졣
һЩ͵֮ӣųİ֮£زıҲҪһأõʱ䣬֣͵Ļﵽһֱ˴˵ĵز
綯õĻʹڵ۽ͿԿĻȫһֱ˴ˡ
ǽ֮һǵĻѾױˣΪһ֡
ǣñ޷ǣôڶ̶̵ļʱھ˵Ļ
ңļǵãĻǱ˾ڤߵģѵ˾ڤѾˣ
ôܣ
ǿһ˾ڤʮĴӴܣûһ˿֮ڤѽ
ôģ
ѵһΣ罵Ļ𣬼ͻƾԪأҲǴӻɱڤõĻԵ
ԴܲĵʵûĻ
˿̣Ļʶ֮׷֮ˣء
Ļָ֮ʾԥ綯ãΪʼ۵ԭ
ʼ۶ЩԪеĻ˵ҲǸ߲ʵϴڡ
Ȼʼ۲ϧôͨ޾λ棬Ͷһֻɱڤ֤ʼۺܿ硣
ĻɵȻ֪罫ǰ;Ƿĺģ˿Ѿһһĸ硣
罫ɣĻҲԻָɣȵĻΣķ½أĵȫĶˡ
ʲôʱ򽵷˵Ļˣ
Ļڤˣѵڤôܣ
սĻްͶʮŵĵĿ϶Ժ죬֮һоﶼǵʧֻʣȼգڻһе硣
㡢Сӡ
˧̨ıȫˣƷŻ˼ôӣȴĻëûеõСƾʲôܵõĻ⵽ΪʲôѽΪҪ˴ţһŬ֮ȴΪС˼£Ǻòİ
ޱ޼ʵļ֮Ӻ˧зûǵǣûǵһС
磬õĻ𣬶õ棬ҲĨǣΪʵ̫ˣӲ˵Ļǿ
˧̨ı˫۳죬緢˷ĶȮֽŲã硣
ԣҵܻܲɱǡ
ɫһһ˫ȭͷ͵سǰȥ
ֻһ˫첲֮ϣϹⱩǣɫĻ滯˶ϯȥ֮ڤ֮ˮðˡ͡ķհ̣ɼжôĳȡ
ع⾵
ڴ˿̨̣ıһ٣ʧȥǵ׹Ѿɢȡ֮ǹ֮ɫ
һһ澵ӳ̨ıģ澵ӱǵɴСƽϾľϻһգ


497 Ƶţ
ھһ֮£·һεס˿ת۵𣬶ķתȥ
磬ع⾵ޱȣ֮κᱻȥҾǲҰ̨ı֮֡
ţ˫۱һĨȻ֮ɫ˸飬ѵ
ʱ˿̣˶ŵɫΪһѺ
ɢŻϢĻУΪữҽ
磬㵱ΪǷʧȥǣ
ŵȥɫ̨ıЦ澵˾֮κεһӴ澵ӣͨͨ÷ˣ׼Գ׼ɡ
磬ǵĺ޿ǿʽΪɱǵ̫أʽֻ̫Լʽ֮¡
˧Ŀޱȵĵ
µ񣬺˧Ҳû뷨汳˿̣̺֮ĻѹĨ磬ҲԸˡ
һع⾵ѵԳѵĽվǼʶ£ʲôŽƵ
ŵɫ죬ҧָԼüģһĨɫҺ֮ġ
֮ĳ֣ɫȻҰͬʱӿ֮䣬µڤ֮ˮ˱
˿̣ű֮춯أ໥׷һ̫ͼȴûһ˿ų⡣
ϳȡ֮絽ʲô
찡һֵĻһ֮ˮݵôܻͬʱڣûһų⣬ôܣôģ
ް壬ʮŵĵͫ׶Ȼȫʯˡ
֪֮кܶ˵һںһ𣬾ͻ໥ʳ´ը
صĹ򣬱ˮʹˮҪ棬Щκ˶ܸġ
˿ȴӲ򣬵߸˵ĹβǾ𾪣޷ܣ
Ǳľڳȣ˿̽Ҳ΢΢
˴ʵ̫ˣһ㣬Ȼڴ˿ʧˡ
ĺ׳ǰıֻЦ˿̣ȫ
ǰص꣬ĻֻΪܣںϱ֮пھ֮ڣﵽﾳʶ
ʱԼ
뵽˴ɫһ졣
ѩȵסԼӣС죬ʵû뵽ĥԼʮ֮У˵á
ͬԴҸģȡΪĩСԴĶ
֮ܵķɣǹһĨĿĵѪ͵һϺȣָһ֮âںϽתϻڡ
ʱ䣬֮䣬ҵ
ڵĿռ籬ը֮һоﶼ˷ĵתĴХĿ·Լʶ׷˱ܣʹž
֮Ϻƾҵķӿ¡¡Ŀֲ죬ƺΪг֣е̿֡
ô£Ǵ˿ڷԪ֮ϣҪڿݽߵԪԦΪԪգ
һԪĵɻɨ۽µڤ֮ˮĵ
ΪһĴصĹʹƬĹ˶ݵĻҡ
ɫޱȵĵҲҪɾ裬ĩйȥ֮عͻָ
£ţçС˷׷׵ͷû͵ԼԪ
˧̨ı򣬽ĩյаɡ
˫ƺʮ֮͵ϻںһ𣬱֮һɴƹ˲ʧһĨۼ
˶ɴƹûʧȻ޴ڣڣΪ̫£ǵΪ׽ˡ
ȻڴƵѹ֮£˧̨ı˵ˮеĻӰȫŤתѣһİ롣
磬˵㲻ú
Ѫ䣬ĿȾһƬͨ졣
磬ҪҲøʹĴۡ
˧ɫֳһĨ֮ɫɢһӣֻӴɽķħͫʱ˸ɭȻĻ́Ű׳צӣͳСץȥ
磬ߡ
˳ʮıѩСţȻ֮϶𾪺֮ɫ
綯˴ƹǱϾΪھԪôֵܵĺɨµķħһ


498 
һֻħˣ֮µǿ޷ǰɣ
һһٵĵǴү͸һǿ
ħŰ׳Դɵʱ򣬾ȻֹҲ޷Խֺ
̧ۿȥֻһοܴڤзɭųһĨ뻡εĺ⣬̽˷ħӴ֮ϡ
໣
ħȻĲҽУڵħйƤ򣬷ı˲仯ҽ
ʵ緽żȡƷŲӵֵ꣬ʱ򣬾Ѿڤˮ׵οܡ
ȻӦ˺˧˵սڱǰ֤Լ⣬֪˵ǶáĩСѵĵط
֮Ŀܣʲôʱշģ
벻˼˵ܣѾĿܣԸ蹷ĺ˧ˣȻͻɱħĵƣΪδӦͺ˧˵ľս
ʮĻްͶʮŵĵ־ϲɻת׷תۿű
ǺȻ׹֮о԰յ£Ӧⳡڱǰ֤Լ츳ԼǱڱһӡ󡭡
Ϊֱ
ϷʵƳɫһƬ糺ı޲
ȻӿƬ쳱Ǻձһֱӵ۽üң͸¶һ˿ߵġ
磬벻Ѿ˺УĨǵķħ
˧𽥵ɢȻһЦϣĲԩ˾Բѡֹ
ʡڣΡص֮䣬˧̨ı˳ѳޣ֮䡣
ܺ˧̨ıýΪžһĵزĻɱǣﵽˡƵŵĵز
ްͶʮŵĵӴ˿Ѿȫ統һ޷óĹȻ𾪣ȴѾֲˡ
˧˳׵һɣ³һѪ˳ӿڤ֮ˮȥ
ۼֿӶһѲס磬˻ķԪ֮ϡ
ѩСţȻΪʵãֻһ߸żװ״ŮӢ۵Ļᡣ
磬ôˣ
üֳһĨ֮ɫ
ް壬ŵҲ׷׽ͣϡ
ˡ
˿ɫֽ˫ȲûбĲ⡣
˿ᵽáĩСĿ¸á
ڽڣӹķɣǿн֮͵ϻͨɫҺΪںһ𣬳ڵľһƬǽ⣬ѪԪҲȫľɡ
Ĺƣ㶯ɫҺˣûʱ䣬ҲȫĻָ
磬ĸҶһУϵĸãп⵽ķɣ׵
ԣѾ⣬Ҫ͵ͬھ򣬾Բ׶ĩС
ھԪػɱ˧̨ıΪȥ˱Ԫݽ⣬綯õĵϻ֮ⲿʵսԽɱһ󾳽磬ﵽƵţʮǧ
ֵܣڤܽڽػȫΪ
һڤȵǿ߶繰֣мĵϻҲ˵ˣԺõڤȵĵطֻҪһ¸Ҳüͷ
ɽݽ磬ɣ񶴡
ʮŵĴͷӷ׷׶˸м
û磬Ǵ˿ѾڤΪˡ
ҿˣǺͱĵڶǶţ˴˹ϵܺãǲʶڱϣĻȣ
絭˵ڵԪӽݽߵıԵ˵ز˶뿪˵
ʱһģ羹ȻڹۣͷһЩԼ
γ˽֮󣬾ûеõĻ𣬵ǾʮŵӵȾڵڵĵλǻٴαǣ
ʱһЩд󱳾֮ӣ緳˵ĲӬԼľ͸еˡ
뵽ĿգգͶȥһĨм֮ɫ
ֵܣ뿪˵أڽ֮
ڤȣɽݽ磬ɣ񶴵һȺҲ֪Բ٣ڽأдԪڶֲ
Ƿ׷׶ٴι֣ԼԦµķԪһڵ㣬صĳȥ


499 ʧı
硭
ȥţçŴǣαĵĸмûгڣͱˡ
ҲһڤѪ˵Ҳڤˡ
絭ЦԣĻͱ˵ˣ֮ˣӦġ
ţçʱһůۿ΢졣
˿̣ȫ統ڤһԱˡ
£СͫѪǳþβãԪţЩǿҲԵͷ
˾ӹǱ޻˵ĵ͵ϿҴˣسɴ
繫ӣˮڣƺǧȫ˼ˣǲǺһͬȥ
ͬеĺһžӡ
һӢɽɲǿҲһĿ硣
ʶֲ˵ͬһǳٵ¡
ڤ֮ˮȻڤںһĹȥ֮ڻˣȫʧٻʮ꣬ãڽҲǻ
Ž·ӿڤ֮ˮҷΪͱˮڣƺսǬڤ֮УǸǬٻǧɢڤ֮УҴڤȫҳɴ͸ڤһ塣
磬ѰǬĲµ״Ⱥú˵ɡ
ȻţçҲļɢڤ֮еıҲ˿Ϣή٣ֶ̧ܳڤ֮гʲô⡣
ƬأвڤںһĹǴ˿ѾˣûκǱڵв
Ƶ˵ȻϢή٣ȴڤ֮ˮ߻һĿػߣԣǱҷʲô⡣
ʲôڤ֮ˮްͶŵĵȻţǺܿ϶ϴſڤˮϷ
˼ҲԸ˵Ҳǿ
Ȼ繫ڤˮѰĻҲǿˡ
ĺǸž˵繫ӣڽ㡣
˵գĺӢɽɲٵӼԦŽµķԪƮȻԶȥ
磬Һͱ㡣
ѩ֪һ£ʮͷţ޷Ҳǿ
Сѩڵ֮Ѿ׵ıҼȡߣԤϣ־ͻ⼸죬ͺúõĴڤڣҳȥ
ͷţçţç£ȴްȥɣѰǬڵǧͳǻغϡ
磬ǲǿ𱾹Ϊ˵Ŀǣҷһ
С̧۵źĸ첲ҫƵ˵Сıｫſ¡
ˣҴ˻𣿡
绹ĽССӣԴС˫ð
磬ԼСĵ㡣
֣ţçҲȰһУŻްٵĳسڶȥ
ҲŲߵСӲˡ
ްͶʮŵĵȥټĽ֮ʣ͵һȺˡ
űǷ۵˫գɱˮ峺Ҳ˹
Ŀˣһԣ֮һ˿Ī
أǵĳŵ
˫һĨ͸˵ķۺ֮ɫ³ζĻѩͶʮŵĵĶӡ
ŵĻʲô˼
Ŀȥ°ͣһЦתһ㣬ڤ֮С
֮Լڽ֮ڣѰҵɢڤ֮еǧԪԺﻹһ˼롣
ǾǼȡڤ֮еڤʶ֮챮ѹס
ڤƬصĲƬظ룬Ƭص鶼֮
챮Ĵڣȴ赣Щ
ڤˮΪƬصĲȻܵĻ֮ų⣬ɫҺ嵱ںĩᱩһأʱĨžصǿߣҲڻ¡
ܾ˵ֶΣû䵽һߣԲᶯõġ
ۻڤˮ֮Уǧͷ
ϸ˼˿̵ΪھԪأͻžһ·Ҫߡ
ͰҪʱ䣬ţֻҪ£ϱӵ飬ͻơ
⼸ڣҵѪһ껷ʹ˫ֱ޻ĵһ껷츳ܡѪ䵽ɫʮ֮á
һ껷䵽ʮ꣬Եеʱ򣬼ȡѪٶȾͻüʱͬĶ֣֮ڣΪѪĴţֵ̧ʧȥΪ׸ķ⡣


500 
УΪﵽž֮ǰҵ֮֮أкһԪ
֮Уȫãкһศɣ벻ЧžԱڵԪ
ѽطУԭкһԪ
ɫģʼ۵Ľ̻塣
һ˵ԪϸöԪˮƽ
˿̣ĵ۾ֻԵڵԪƣЩƷŵ֮Ҳضá
Ҫ»кܶ࣬ǿƻص񾩳ǣȳ⣬ڶݵʱڣ׵ͽĵƴ֮࣬ʸ׷ĲԽ
ڽ׵ͽƣﵽߵľ쵤ʱûһ취Ϊʵ̫ˡ
鷭ӿ֮䣬˫ڶǬµķڤ֮Ѱ
򲻸ˣʱҵʧڤ֮ˮеǬ
Ǭˮ׵һ޴Ĵӣŷӿڤӣϵ
Ǭ⣬ɢٰѱЩ͵ƷﵽƷĵزձɢϢжϣмʮƷﵽƷƵĲϾȻ̺񾧣ﶼֻһ֮
һླһղصı϶ĴڣӦûǬڡ
簴¼ȵ飬Ƚ⼸ټϺõıռתһӰǬڡ
֪һһ
һǬԼˡ
ڵǬ֮УƮɢǧţЩڶһ
ĿԵɨһ£ľ飬жϳǬڲǧѱɢŵЩƷߣоȻѴﵽ
չЩȻϵĶ͵һ٣뵽һ˼İ취
ǾǼȡЩڲĽ⣬ʹԼ۳ĽĽƳֵ
˳ƣƿͬŵƷµκαƷڡ
ʱʩչ򽣹ڣᱩǼΡ
˸žֱӺԹı֮ͣϡ
һڤ֮УȻ֣ʧâ͸Ũ⣬翴żС֣Ϊ齣
һһΪס֮κε顣
Ŀ֮Ʋͣ齣֮ϡ
֮ѡѽȡеĽ⣬ǽΪ緢齣澹Ȼû顣
û񽣣뼳ȡеĽͼ򵥵ĶˣĴڣΪŭ飬ҪһƤ
뵽˫һ˿˿ɫĽ齣֮ǧ˿ߵɫ⣬ͨĽ֮ϡ
ɫĲƣĽһ˿õĿУĲתһɫĽƿʼŵƵһͷٵĳһͷӡ
齣ٵļȡɫٵİĲȴ˿ûиı䡣
μȡֻбڵĽ⣬͵ڵľһȻԴĲӰ졣
һ·޾գŽͷһ𣬴ﵽԲʱоƯǧƿصȴ˲١
ǰЩɢѹоʯؿڣܳصĻ˿̣ƺɢĽ⣬ͿԺǰǧѱۺѹ໥⡣
֮ڣ׵ֶﵽ½ЩűҲ˿ѷɫ
ͷǧѷıЩδ
Ĺƣ˵еı֮еĽⶼȡڵĽܻܿơ
ͬģҲ޷ڤ彻һ¼ȡǧѼֵǵıЩͻɷƷʵ̫˷ˣ֪϶ܼӡ
żȡĳ嶯ɢǬбͬǬһߡ
ЩҪֽڤ֮УеڤȡĴʶ֮챮ѹ
챮ȻڤҲǵУһԼʶۼһϣҲΣأ˵һһ񣬾ͻ⵽ɡ
ȻҴ⡣
ȶɫҺ壬ȫе٣Ȼ˼ļȡ⼸ʮɰ׵ڤ
һۻڤ·ԼʶžĲٵĳۣʹֳ˳аϢ


501 صĴ˵
һ˿˿аϢɫҺ£챮
ЩۻаϢȻɫҺȻײвͼѪǣһﵽ챮챮ѹ£ȫ˳һ㡣
챮˾Եãڿһɣ˫ִһӰӿ켳ȡڤĶ
ǽڤˮûһУ͸һںһޱ޼ʣ缳ȡٶȻʱڼȡϣ̸ף
䣬棬Ҳ֪ȥ˶ãȫڼȡڤĹ֮УȻʱš
˿̣ʶ֮һ˿˿ڤٻ۳һɫС
Сڤۣ֮֮ͬĻ챮ѹ֮£ޱȣ˴లµദš
޾ڤϱȡڤ򾳤˳֫һֻ˵ɷ
ʶֻ֮˵Ȼܵ޾аϢ
ĸ֪֮УҲ֪ȥãڤ֮ڵĸʴϢȫɢˣſ۾
˿̣ɢ׼аϢоĸ꣬һǿҵɱ˳嶯ʩչϱӵļĹĿھ궯ѹ
ѹɱ˵Ժ緢ЯǾĿܣڤ֮ˮɱȻɱӣʵɱﵽ˺ǿ߿ĵز
ʱ죬ܾǱĺãҪֻڤ֮ˮΪ磬ΪٶȣҲĪ
صĿպ֮ڤзӶգĿ·һɨڤ֮ˮѾøɫཬһ㣬Ϣ׵ɢˡ
֪ЩڤӸͨˮûκεҲвκˣͻһصĳڷȥ
˿̵˿֪Ϊȡڤ֮ˮ˷˶ʮʱ䡣
صĳڣڤȣɽݽ磬ɣ񶴣ӢɽĺɲЩŵĸ߲㡣
ΪٳٵûгΪ⣬ˣǴµĵȻ˵뿪
ԱΪ׵ĵڼٸڽسڿ죬ûмӰżĵȴУԪָԽѰҹ缸Ρ
ڤ죬ããһƬ޴Ҳżٸڵ뿪ˡ
˿̣صĳڣʥ㳡ļ̨ϣֻţ£СЩްĵӻûз
ΪǱסĵطɭ֣ţçǣ簲Σ⣬ǹǬڵıԲųٳٲ뿪
£ⶼʮˣ绹ûдӽ֮гǲǷʲô£
ţçޱȵ˵
ڽڣڤ˵һشʧ
粻Ѱ֮׵䣬Ҳ佫ˮڣƺŪûͷˡ
¶ġ
һʥ㳡ϣôԼû˿֮أֻ֮ڤ֮ˮκõľţ׵ĵ㣿
ڴ˿̣һӰӽ˳硣
ֵܣˡ
ţç£Сϲӭȥ
ôˣҸоһ
Ȥ˵תĿһɨĵˣﻹѩأ
뷨͵ڵĹϵʱ䣬϶ڽسڵǣѩ˵ߵģͻģ˿̶ʧˣ϶ʲô⡣
ż죿
ţçЦõĵڽѾʮˡ
ʲô׼죿
üͷһ壬ֳһĨǡ
ϸƶлһ֮ԼӦþڼڣˣ߼ǵҲ⵽ŭǧɱڽʵʲô壿
ʮ졣
ţçָͷת硣
ãûдޡ
ʱһ
Ȼ˵񾩳ǾңԶ˿Ϊǣһ֮ڣϵҲһܵ¡
ˣء
̧ͷţç£Ȼڼǿ࣬һɫӡ
ͻһΪȻͰ£ţç൱
ΪѩֻͣƬ̣ͺԶûзϡ
˵Ϊǣڼ˵İΣǰվʹæȥˡ
ţç̽ĵֵܣǲʲô⣬ǣٺ٣ֻҪ㷢ҺͰ¾ͷް壬̤ƽ


502 ʥӣ
Сڵ֮֮󣬱üǿ˺ܶ࣬ҲֵһЩˡ
ֹһ䣬תջ˼ţçֵܣǵĺˣްҵ£ĴСźͳǧļ϶Ӳʱ򣬾ҡ
磬赣ˡ
ţçֵ˵ڤѪǻް£˷֮£޻˵
ɱţСһ˾͹ˡ
ڰ֣ܾ
ûްԼ£ֻԽŪԽ⣬Ϊް֮ĳ˼꣬˴˺˶Է
ްĲ֣˿ɣĻὫ񾩳ΪƽءʱҲΪǧ׷ɱĶһֻܹɭˡ
ˣҸܸˡ
ţçָǸɫµӣмÿຣǻ尲ߡ
繫ӡ
ǸɫӶ繰֣΢΢һЦ
ຣֵܣӹӵģ˼⣬Ļֱӽɡ
Ļ񣺡ˣðһ䣬ǸôͶڤ壿
мÿຣֻ꣬Ϊȴﵽ˿ֲžڣ˿ѷɫţç֮ǻ尲ߣҲ쵱֮ӣùϵ˵ֻкôûл
Ϊһͱĸɭ𣬶˵ڤҵļҡ
ÿຣɬûڤңûҼÿຣˡ
磬ɱСƼÿຣһƷš
ţç԰һЦתڵˣѾȥ֪ͨųϺͰ˳ӽس£΢£Ⱥλϼһ棬뿪ɭҲ١
Ƴۼÿຣתջߡ
յ蹦ֳΣڵϣֳߵӰǰ˳Ħ;ųϡ
λϡ
繰˵
磬ڤѪѾˡ
˳ĦЦЦǻް߰ܰȻ뿪أ㹦ûѽ
ϿˣȻ㶼˵ҵ粻ˣͬĵӣǾǷڵ¡
һУһɫĴӴ˳ǣǬ
Ǭգһ˶ȱвϵĵ֮䣬Ͷѻɽ
Щ޼ֻ֮Ҫãڤʵһء
˳ĦɫӵĿ硣
ʵû뵽νһУ󽵷Ļ˾Ȼ硣
ڤѾиϵԨԴȻĻĻ糹ںһ벻˳Ҳ˽һӹڤ֮С
ף齣ͳȻ
ųĶŶѻɽıﾫ֣ĵϧˣ齣Ľ龹ȻĪʧˡ
䣬ɫʱ¶һĨ֮ɫֹǴү飬±˵ǧѱڤëò
Ͼţ齣Ϊ˷ƷǴĲϻѵһϡ֮
˳ĦǧƷıϳο׬ˡ
磬ϻҲ˵ˣǧ֮ܰȻĴڤ֮ˮҲ㹦ûϲʲôɡ
ųɫӵĿ˵
ˣЩȻ󣬵ѾףȻƷȲǼǻõĳ֣ʱ뻻
ҡҡͷܾˡ
ǼȻƷףȴûдΧȡĹܣã֮ϧ
籾ǬǴӱ˧Ԫһ޴ȱڣ޲Ҳ֪ȵ¡
磬ЩӦõģȻλ϶ˣüɡ
ţçЩĽ˵
ȻֳǧٲţçǷݣȴѡԼ֮
Ǻðɡ
֪ѲȥˣҲ·һ㣬ץ˼ҲƷͶ˿ռָڡ
磬˵ҪȡӴ֮ٴλָƷ
Ӧ֮˳Ħ
ԴӶʮǰţçͻްӽڳϸ˵·ǶʼЩľȻһжָơ
ǰ֮֮أҵ̸ף
૵ĵ
˽״ľ⣬Ҫл֮أԪһȻγɵĵطҵǧѡ


503 
֮ôһط
˳ϳƬ̣ЩǻްĻܲˣڤѪˣҲʸ֮۵ĵطʸ񡣡
Ǹطʲô֣
ɫһϲˣ˳ϣʶ㣬£ʲôطҵõѪ
ϱӵ̤½ɭֵϤ̶ȣ˳Ͽ϶֪Ķ࣬仰ʵʵľɭûһط
仰£˳ϣųϣţç£С¶Ź֮ɫ
ôˣ
ͷɨԼѣǲ˵ˡ
磬ҲѾ˽ΪˣΪļǻް壬ص⡣
ţçļ򣬷Ц
ʲôأ
ϱûȥ֮ǣȻˡ
֮ڣһأǻء˵ھ̺˾һ˿Ѫ
˳Ħ뻯أܳΪǻްʥӡ
ʥӣ
üͷһ塣
ֲɣϱȻ֪ܶ࣬Ҳ©νʥӣʲôã绹ĲǺ
ʥӾǺʥŮһĸ߹󣬽лΪĴڡ
СĵΪʥӿûôļ򵥣Ҫǻްؿˣڤڤʨޣ߲Ͽɡ
֮Ǳһˡ
߬ȭͷ
л֮أѪ֮ǣһ˾ڱˡ
ڴ֮ǰȽлȳԼĽ㣬Щڵܰĵȥһˡ
磬ʲôʱ֮ǣʱȥ㡣
С̧˵
һһ񾩳ǣһЩ鷳һƥˣȥ֮һˡ
ȻȴŴ̹ǵıʹ¶ȶ˼ȡ
磬ǲʲô鷳
˳Ħɫڤˣ˵Ļݲһ˿ʧѴᣬ絤˵ĴǻްҲϧ
˳⻰˼ȷ
Ϊ˱İΣڴҲֵãΪ罵˵Ļ𣬽ǰ;Դڤ򵽶ʢ
˳ϣĺˡ
ѵǻްĵ̣㹫Ȼ壬Ūͱĸ󣬲ʰ
½ĴĸƷţ̱ǻް󣬵Ҳǡ
˳ŵ˵
֮ǣЩԶŵء
ζĵҲ塣

˳üͷɵһ塣
֮ǣǽλҪͨλ̾ᣬް廹޷Դ󵽿ԺЩԶĵز
ģѰˣȻҲڽ漣
˳ϣųϣţç£СǷĺˣʰо֣ɭֺǻغϣһͬȥһ֮ǡ
磬ȻѾҲǿˣһ·ء
˵ִţ˳΢΢һ̾Ҳǿ
ǣ
繰˹֣ɳٵĳ񾩳ǵķȥ˲仯һڵ㡣
ϰˣĿһ˻ȥ»ȷѪˣ˵ķĽһˮ֮У
ųԶȥıӰ˵
Ǳ츳ѾΪڤһĴڡ
Σ꣬ھвް壬ڰ˳Ϻ;ųϵ罫ɳΨһһܺ͵ڱľްǷ
ųȻῴʲô⣬ڤ־޴ʧ
ĲУбǡ
˳һЦת𽥵ɢ

ɳϵһлס񣬻һȺҵĵӾ͹Ƽ
գѧԺſڣߣƽһβҰܣлǾ䡰ұ족ĿʴʣȻڻصԺ֮С
лȻұ죬үһҪл
ֳһĨɱ֮ɳ˲Ϊһڵ㡣
̫£ϵ񾩳Ŀ
ɳֱ䵽˵ԺܹһЩĿ
˿̣˺ԺĶǵ˵ʦһϤס
ף磿
һʦͣ²硣
˵ȻųʦһͬѧԺſڣͦ磬һ۾ϳ
ʦأ
˵
ȥμӻҵһᣬո߲á
Ǹʦʵĵ
˭һȥģ
üͷ΢΢һأٴʵ


504 ֪С
Ĺѩ
Ǹʦˣֹ»ڵҪҪھȥ
ˡ

Ǹʦ첽뿪յʱ䣬ͺֹһͬˡ
磬ˣ֣ҵӶˡ
ֹżĸ˵һ㡣
׷ʲô£
ͷһ˵
лһ֮Լһ졣
ֹµ֣ҹ֮ЩžҪˣʦ˿ȥңæһ£ӻʱ䡣
ֹ£ҵݺУҽһ˻ʹˡ
˵
ڿ񾩳мҵĵˣʹɭϣûбҪʵڲԸӲ
Ϸھͺһߡ
ֹżֱӽеݶڵϣͺš
ˣֹѾ˽⣬˿̵Ļʹ̶ѨִҪȥκ˶ı䲻ľֹҲٶȰ
ֹΪżûгһ·С
;֮Уֹ¸֪˱ҲлԸŪ˻ʹڡ
簵ѧԺȺ˵ǷͰıѧԺ첻
ıѧԺͿԶõĻֱڻȳˣҲ˵Ĵ¡
ҹɫµĻʹɫĹűһɭĸо
ڻʹſڵʱһ٣ֳһĨ˼֮ɫ
ô磿ǲʲôף
ֹɨǰǱĻʹת˵
Ȼ̰ҽʹ϶ΪĳЩԭ򣬲ڹȴڴ˿̳ˡ
ʹںôɱôԶҶоˡ
罫쵽ڣתɫһ䣬νʹ֮ǰñ¶ݣŪЩֶΣڲݲС
ڲݣ
ֳֹһĨ֮ɫ
ĵ˺ܶ࣬ҶǳǿʹûмһȺ֮ǰʵڲѴݾߡ
罫ռָѲһӹףɳЩͣһϡ
ΪοռָڻĪĶһߣȻ׹
ǬѰģڤİ˳Ҫ£ͺץ˼߾С
ȼ֮˿ó
罫ռָ˳
Ҳ֪ʲôϴɣ֮ϣһĸд
ֹ£㻹ϵ𣿡
Ϊûоӣ翴Լ˿̵Ŀֻתֹ˵
磬ߺ棬ֱɶ칤ݣϣ˿覴ãҳ׸ĵò˿̵ȻȻʮ꣬ȫ֮ǰ㻻һˡ
ֹգ˿һ˵֪ݣϲ
˿̵磬Ȼ꣬ȫ仯ˣҲøһ˵֮⡣
Ǿˣûб¶֮ǰͽҡҡ
Լֵʱ򣬺ȻСǷཱུģ˳˵ͽСɡ
˵գմմԵã˸ָ̧ţʹȥ
磬ϻһǾͷϸϷһ𣬺뵽ʵݡ
ֹ½׷ȥ
Ҳԣһͷİ׷ʵ̫עĿˡ
һ٣תڵѪԴһͷ
ۿɼٶ֮£ͷ׷𽥵ıڣ֮䣬ͱһƬڡ
ΪѩеıǺ󣬲ŵᣬĹȣ˿ĽȥΪǣԭӣ׾١
࣬ϷԱ֤ĹѩҲϲˡ
ֹͷ
Ϸȫףҵ͸ǳʦĹ֮ӣסɭָСֵĻ͡ͽҡͨСɣ
ȻСɰȴģȻʶ³ʻ㡣
ɶͨС
ֹһĹŹ֣תҡҡͷ
ʹڲɭ֣ﵽ岽һڣʮһڵĵز
Щϵķĸּ֪ʮɾһӴϢڰ
ЩǱĸ֣ʵͶﵽ˾Ԫ۷壬лžԪʦ
˿ΪǣҲûйķͷ
ֹǵ˷ֶĹ£ʹȻʶġ
Ȼ񾩳ǣѰ˻ûмݣϴ˿òģ֣ЩŵҲû⣬һ·У˳Ĵﵽ˻һƫ
ƫΪ˿ƻͨʱȻھٰᡣ


505 о£
ֹ£ԭѽ
ǰһںУɫ̫첽ӭɨ磬Ҳûзϣֹʩҳʦģ
ʦ
ֹµʵ
ŹӭӼҪĿˣһʱ֮鲻
Ǹ̫༸ϥԴˣĵĵҲ֪ϰٸʮһεѧԺԾ⼸£񾩳ÿ춼дѧԺŹӿҲæµǳѽ
ǰǲھʲô᣿
°ͣʵ
λӣ˿̾ۼ񾩳ǵ壬лҵӹǡ
Ǹ̫Ц˵ȳʦһڵ¸裬ūȥ泤ʦǵϢ
ˡ
ֹ¿˵
һӵ̫
Ǹ̫ʱܳģת첽뿪ȥѰҳʦˡ
ߣȥơ
ֹŴݣŲȥ
Ȼǿƹһҵл񾩳ǴСˣǾͲҪزˡ»˸ݣʶҲ׵Ŀʵ
ֹȻһЦҡҡͷһ㣬档
ƻ貣̻Իͣһʺĵ̺쵽ͷ봦һȺĻ֦չĹŮ衣
߰ڷںܶ೤εٸҵӺ͸ҵľӢ
Щ֮Уʶܴܶͷа£ʣµЩҵкܶϤף綼ӡ
ſڵƳӣС죬¶ˮɵİ¡
յĺۣһϮɫĹװ磬ʤѩ
쵰ʩ죬ƽסҶüëһ˫ƺڱʯ۾һգһգһַǳ鶯µĸо
ͷǼݣڽ֮ϣˣֱǳ죬ǧб
մҲۣԺͰ·ͥ⡣¶ޣɨüۺƤϸ壬ӣС첻࣬Ρ
ڵ˿ֹµӰżʱһ㶣ҵϵĲյ֪¡
ǼĻ֦չŮֳչ죬ͣˣһĪ
°ɡ
һɨʾ⹬Ů£Ȼɨֹ£ת硣
֪ΪΣȻ첻ʶ磬ǵ֣ͻһ˿ʶĵִһ˵ķС
ĹŮ˳ȥʱƳһۡ
ʵ벻ײףΪ·˳֣պȻ
һȺŮȥ˵ȫֹµϣܴܶͷĶ磬ȫȻɻ֮ɫ
Ƕʶ磬ܸһʶĸо
Ż񣬻İ´˿ʶ̧ף˫Ŀй
֪ΪΣǰһʶĸоͣϵʱ򣬾ͻǸӰںһ
飡
Ϊ̫ã̫һʶĴһ衣
£ôģ
ߵ鲻Ůķ緶һ߲Ϲ̵ĲˮһƿڴӺμӱգǿ㣬һ񣬻ҲͰˣ⽫ˮҵϵʲô˼
Ҳǹġ
ɫͨ죬С죬һ˫۵ķϥǰ޴ĿɼﻹǱȽϽŵġ
ǹģ
˵ĵ㿴·ϵˮմģ
飬ʵڶԲҵĴҸ
æվ
ԴѧԺһۣߣδ˰µĸװȻûҪ¼޸죬ǲͣĴϣ˼Ҳǲˡ
Ҳ֪Լֵܼʱоۣۡ
£ǸСѾ˺Ĺ󣬴˿Ҳ֪ĸɽﹶӲдŻˡ
ģӵĵ⣬ķ̵㲻һСĵŮӿ㣬㲻֪ıĸÿһų˭أ
Խ˵Խ̱ĴżʣԱߵܴܶͷȥˡ
ôºҲйһ޼յԵܴڰ½Χڴ˿̣һͳ
Ǹǰɣ
˵磬˿ѹ͵ܺأ·һϳɵĴˣû˿ԭɵģ
˰죬ǧ߶ϡ


506 Сͨ
ĳȻֱС䣿
ֳһĨŭ֮ɫ˵
ĳĲҪҲûʸܡ
ڰ֣˵ҾǿİԵǸӦþǱ¹˰ɣ˼ұ¹ˣʲôƨ£Ҳֵ˵ĵģ
ߣСǿ²ˬݣλһܸСᲢۣΪӻῴ
Ǽ֮ɫƳ۳죬ӿǰµĸȻװߣԴӰģΪ˭ϵŮ𣿡
ٺ١˵µݱûö԰ɣΪҲʶ¹Щʱۣ֪һԶȲ˼ҡ
ֳһĹ󣬵˼Ұ»ǸƻŮҿȴüۺɧ˫΢ɫҲ²ûμ֮ǰͺйˮ֮ɣ
㡢㡢㡭
鱩׵ĵֲǱĻ׳棬ǲǻƻŮô֪
ӦﲻȷҪȻ˽о£
˸аĹ̲ס˴֣ǻƻŮĻȻỹף㡭
⻰һ£ҵ϶ֳŹ֮ɫ
ǷżֹһͬȻֹܺͬУӦҲеλ˰ɣԤϵ˵Ӱ˼룬ڳֱ࣬һ˹İࡣ
㡭
ƤͦģԻ˿ҲĻţĿų죬ӣһҪΪūѽ
ֹ£λǣ
üͷһ壬ѯʵ
ǿֹºͳʦķϣ˽ȥֱȱˡ
ǡ
ֹ»û˵ڣͱϡ
ҽͨСסɭָһСΪϵ˵ǴСͨԣаԵԣԷΪͨС
٩٩̸һǳɣмûһͣ١
ôʹģ
üͷһ壬ֹµ
СǵĴС˹棬Ϸֲİ󣬾˳ˡ
µֹҲֻӲͷƤϹˡ
ԭһûмҰç򡣡
żһͷһɣССаԵԣϾƧ˽ܳǴ˵Ļʹ׻˵֮£Ī֮Īǰÿ˶ݶ߹ָͷͿ㣬ԣ˵еִ硣
ִ磿
ӺףҷžʵĽ˵˵𣿡ɵĴŹˣһ޹ɻ
ûм棬ӾͲֱ΢ĿԺԵСƽˡ
һӣװһܴȵӣЩͷǸӾ͵ʲô¶ûз
Ǹǰɣûӣ
װɵĵҶ˵һǴСͨԵϣֻб˸ҵǸķݣҪҸ˵ǸǺǣĻҸ𡣡
ȻδҲµģ˵Ȼ
㡭
Ȼ𣬶ͻָָ磬תǿѹͷŭɨֹ£ƤЦⲻЦĵֹ£ʦھ·ȥСѣͺ£Ǻúõдɡ
ûҸ𣬻ֻһ٣Ȼ˴ȣӳʹǴ˿֪ûһҰç͸ı⡣
ûκεıһп޵ĴС˹ңֱӴҲ޻˵
û׵ķŹȱ磬㽫УȻǧУ֪ҵϣκ˿Դġ
磬ӣҪÿˣҴ˺д󲿷ֶкܴĶԹѽҪϷһߣȥҳʦ
ֹѹɫЩصĵ
ǵúֳٸҵڣϼңңżҵһȺӶУЩ˶ǺжԹʣµĶǳ߹ˡĶΪǿҲס˶ѽԿʱ·â
һȺ֪Сˣֹ£СĳϣϾͱˣȻа취Ӧԡ
ѹֹνʼ򣬴֧˵
Ϊֹ֪ϷͳĲÿˡ


507 װɵ
Ϸ㡣
ֹ³Ƭ̣˳ȥ
ܵ磬µҵӣֹ˵Сϵĳά磬϶ԴС
֪˵Ļ϶еġ
˵Ŀ֮£ֹת뿪Ӱ˲ʧſڡ
Сӣ㷽ŴԼʲôͨԵС԰ɣ
ҵһЦֹˣ͹һˣñүôȥˡ
˵գǸҵĵű֡
š
վ̧ѾӣзϲԵ˼˵ǲǣ
ڳ˿̵粻һֻصˣŻñƣҪ£ˡ
˿ֻСøŽеķƣȻһ˽
Сʵڲ֪ߵغǾͺúõȻȺһһһɱ
ٸҵӼԳհȳ飬ҸȻҲܲˬǷ׷׸
ȷ粻֮еǸ˼ĺ꣬¾ͻָһÿɷӣƵţ˫ֱָӺԹ˵á裬Ϊм
СȻֹȥһ
ĵȻˣҲ˵ʵֻųȥ
ʲô˼ӣ˼˵ð̧Σ̧ȥ𣿡
װɵԴǷѽ˵ʵ̫ˣСô˼أ
ȻǸûмͷ࣬
ٸҵӺȻЦ׹ˡ
ֲ˵ĴԲѣһ첻µزµӣԭȱһ
ƶǶĻ£ºͱ̲סӣС죬͡һ±ˡ
ǸС㲻˵СͨôаУֵ¿϶мܳų˰ɣΪλһʹ
żҵһӼЦҪҪżҽ㼸˳䳡棬ôСͨԣҶֻҪڵүүͿǿǡ
Сѵȷܶ࣬ʵڲԸǵģΪ
ŵĵΪǻˣֳˣһٷأ
ЦˣСǸӣɵ
ڵʱЦ֮˷
֣߶ǿ͡
ǧ̲ĳΧСȻɺϵʱ㣬ϱõᣬǾϯɡ
ǧ֮Բͦ磬һ⣬ͳ쳪̨Ϸ
Ͼ˽ǾĶ֡
Ц̫񲣬Ц˿˵滰Ȼûһš
ҡҡͷֵ̧ŲԽƳ˳ǧһۣͳ߽ȥǶӻ˵˶ӺͨͨװĶʺ
СԵı΢ſڵϣ繷һԳǵĸ߹󡣡
צɫŭȵ
ǳĸԳ˼ǳ˽⣬֮磬Ҫˣ
ˣˣȻҪ䵱ˡ
ҴСͨС˵ķݣ
𣬶Űһһĭ׼ȷޱȵΪŭŵĴ
С汰ɡ
ʱĵ֭³
ôұ𣿡
һָͷЦЦĵŲŴүһָͷһ㣿
㡢㡭
ɫһһ࣬ʵû뵽òˣӲСΪȻ˵ĸߡ
Ĺƣٴﵽ˳ԪĵزȻҲ֮׼ˮµԼ
ǧ˵ĶԣƫģһҲǿˣδ̫һЩ
ʵͫתָĵӡ
ԪΣڳҵӣΪﵽԪڵҲȱȽǣҪ磬һ仰£
ū֪
ųǧ֣ǿŭ˵
СҶʵ˵ˣŶǿͣ˽ϳȥԵñ̫Сˡ
ƤЦⲻЦ˵ⳡϯλѾˣμᣬֻһֱվˡ
ΪСӰֹԼϴƣܴܶͷͶԵСԼλãǱ仰ŪĽ˲ǣֳֻ
ǰ񣬹ͷܴ˻Ļ쳪ԴϴѧԺɱǶܵ˼𷣡
ڵĳԣѾ⽫֮λ죬˿̳Ĵݼˮ棬ܴܶǿҲΪ˼İΣ˿Ȼҵҵӵ棬


508 һ
ˣȥСһŵӡ
ǧɲ߶ʮһ˹ĶפܵļԸ
ᡣ
ŨüһǧǱõգΪֵҲ˿ЦȥϣΪ֮˵󣬿̺һĨвζ
㰮ôڣôڰɣˡ
ǧҲԼ׸ŭ𣬲ڼŭǶ̯̯֣ʾĪ
λ磬òǣ˵㡣
Ŀգһգʶλֳ԰꣬תǹһĨٵζ罾ĿȸתһȦ˹ĵСǱ֪ǸСμӱ˵գǲҲҪֻҪóñϲʹһŵ¡
˵գĵɨ۶İ£ֳһĨ˼֮ɫ
ǰС꣬ݺȫһ֮⣬Ӱֹмֺʶֲð»ῴء
Ҳǳ϶µ˲磬Ϊ֮ϣ˿κݵĺۼ۾ӣ䣬͵ķɫһģһ
ӣʹҲźܶİ֣Բһ˳ڴ˵ء
ԭǹѽ治˼һĲ֪Ҳûдʲô
Ƭ̣ͳһۺɫĶǶһŮӵ£Ļǿɡ
㡭
ٿȻվȭ߬Ľģȸ֮ŭ
һŮӵҪͣҲԼķֵͣõİӣ
˾ٷñ²̨˿̣˺Ķˡ
ֳնȻЩҵӷ׷׽Ͷڱϣ㿴硣
ǶǺöҰʮӡ
ƺûиֳܵصգԹԵеĶǶ۵˵
СµĶѵ񾩳ǻ󣿡
һҵĵɻ˵
񾩳Щ÷̣һϺõĶǶҲᳬһѽôܹһͻ˰ʮ
תȻһЦһȥǶͲˣС⣬϶Ǳ÷ϰˡ
˵ǶԴе˼
Ӻף˵Ҹոս񾩳ǵʱ򣬱ֵķһ֬ζصĴԺſкЩ绨ĹӲקĽԺȥҺ˼ƣȻʱҽ˷䣬Ǻǣһ´ǸҪҰʮӣһǶҪҳȥع⡣
һĹŹ֣תͨͨ׹еһЦŮǺߣƿڴ硰Ҫ㡣
ɵҲµĳ˵ĵط̻֮ء
ֳмĵӶϷʵĿű
羹ýԺЩŮӵ·͸ǶԻҹˡ
СǸطʲô֣ЩŮӳƯƯ
ڱûзŭ֮ǰһҵèצһ㣬ѵȸַȥһء
Ҳʶ֣ô֪ʲôط
ﰵԸĵ˸ǸſϹĵĹƯٱȱƯˡ
ѽ޳֮ͽֱϳȥȱС
ԻıȫҪץˣȫŮķ緶˫ֲ֮䣬
֮Сӡ
ҵĵӴ׻˵˷ŵȣСݱ֮ˣװľһŽαظһʶ͵һںҵķͽ˼ˡ
ЩҵĵֻûпȻôˡ
ã㿴Сȫһ˵Ļȫ֮һʼҵĹƽЩëƤС£δʧͳˡ
ǧ˵ôֹʹģ򹷶Ҫˣھȥֹ»ȥʡﶪۡ
ǸصСǳǧ仰ʵڰа硣
Ϊ֪ŭͻᱻУ֮붺һĵˣɱ硣
ⶾ֮ǰֹºͳʦԹֲһˣӣø
磬ΪҪƫһصС
ӣС߸ߵľ𣬹ƿԹƿ
Сȷð㣬ﲻСʹԡ
ǧõĵҽɱ䣬մȾѪȣǴɣܲԼһѪȵӰɣ


509 ժ
ãվͿҶֵϣˡĲ֮
ǿŭʩʩȻеִ磬ڳ豾˭Ҳס㡣
Ѿˣ˰ŵӸ˰ɣ
һƵᣬŤŤһֱҸվôãʵ̫ˣϼƣмȡ
Ӹ⿪繷һ빬μӱգѾĶˣҪλһֻϺǹ
񾩳֮һĶӳ
ҵӣ߸ϵĴڣôԸһֻͬ
ĵӷ׷׸
Сʲô֣
ﺮ֣ƤЦⲻЦĿŶǸӣ˵
ӽжôҧѽ͹
ǸжĵӱQƣŵĲһ
Ҽסˣȱ⣬޵ʱ䡣
ɫһ˵
ٺ١һ֪ĸɽĳͻѿ֮µ
粻ҶԼٴ޿ֵļЦ
СǼǶϻûĶһɡ
ǧ̿˵
óһҲÿһЩ
Ŷ֪ʲô
粻ϲǷˣΪϴδӻͳǧ˴æ˵ˣȻҪӡ
Ŀʲô¶õһǱͲˡ
ЦЦƳ۰£ƵζǳأҸƽϲĿϵ£ǽΪи¡ԱɫͺܷС
µ˳۵ˣһǹߵİ£һðС硣
ܽϵժǾ䷲Ϳ²ʶ̧٣ٰμԼᣬϽܳ׷
ժͿ˳˺ݺݵĳ缸ӣʶ˵󻰵ĺһֱһá
Ȼڱ뷨ǰСֲǴ˵֮УǸ磬ϣ϶ûˡ
ֳеҵɫŹ
˿ǾɵҲͰ֮Щͷˡ
µǲÿɷӡ
ЩŮ֮涷ޣԴʶĲ֮Ҳ᲻Ȥˡ
ѡԸƽӹһЩҲзǵԼ徲ԡ
˼˵ҪСµժԲԣ
żҵĶƵһתЦСʥҲڱεסϵ£Сû취쵽Ļ͹ڵϣһڵġȻǽ̻ʲô𱰣ٺúõһһɱ㡭
ûпҵҲ׷׼ЦĶ硣
죬ֵɣ棬浽浽浽˼
һΪʲôҪأҲ̫˰ɡ
Ƶ˵
СΪǸѽСӹĺܣֶҲܶ࣬˵ܽϵš
ǸĶЦ㣬ٺ١׼óͰɡ
˵˺ˣΪʲôϲҵĻ˵ѻˣֲš
޹˵
Ȼ˴ģү͸һ֣ժϵүջط֮ԣĻ͸ҹֳ˿ͷǸ
˵˲Ҫ޵УƤ˵ĺӮˣҪҲߣ˦һƣ˵ĻͰ˼ôô졣
һ˫첲Ͼһɱ֡
ãһΪ
һĨЦһʬ塣
תŴ֮ϵ͵һץ
Ȼ֮䣬֮Ƕ··һεĺĻס˵Ƥӵʧˡ
Ϊɫʧ࣬ٸţֲָˡ
ûˡ
Сôģ
С赭дһץκεϢѽ
ٸҵӴĶŴʵգȫȻǷѽͲ֮ɫ
ȻĽϵժ֪ⲻʩչһ۷
޷ǣ絯ָ䣬Ͳ֪ʲôϵضסЩ¶ڴҵƤӵɣԵЩˡ
Ͼ׾֮ϣҲֳ˾Ⱥͷѽ֮ɫһɲǣƺǰСӰ糹׵ںһˡ
عİףתҡҡͷԳһЦ
գĺʦͻҹǿԼ֮£ˣܻܲҲδ֪֮ôܻڻʹڣ


510 
˲֮䣬ָһһö¸֮У簵ҹ֮еƣűķȥ
ɻϲʶ۵ģסǰ£ڴ˿̣ޱȣ̼䲼˱˪
С㡭
ʱɿ֣æҵתڵԪ֮еĺ΢һЩ
˵ؾ˲ɴ
Ϸʵ˵ǻҵһϾҲһˣǿҪСժ͸㣬Ҳ޸ѽԹˡ
֮ڱβ񷣬شƵڻ֮£ڤ֮ˮ
ڤӵ֮ˮ챮ѹǵϢѾѰ˸ɫīҹĻ޶ȻϢڱβ񷣬ʺϲˡ
е¸Ǽ򵥣ʵ׾ٵĶûƽ񼼡֣۳һ¡
۳ǲģΪѵ۸ڶͱ˵ıһ˿֮
֮֮壬ֻȡһ˿˿̱˾Ͷɱȫˡ
ֳնȻ۳ɱ
ϯλٸӾǾɲûԤϵò˵СȻ˵Ĺ죬ֶΣԺǸеһ˰ɣ
СȻЩ֣Ҳû˵
ǧ˿ҲĲΧ˵ؾģǧ磬鶼е»Ҫժһ˹ͣҲδ̫Щˡ
֣ôǰ˵
ֱţģȴûмΪ磬ٴҡҷҲ֪Щʲô
ˣ磬ȷй˵ı£ˣһŵӸ硣
ųǧĻ£ʯ£ֱ̧ܵͷ۳죬ûʲô֣æصİһŵӣǰ
ϵĵӻûзڵʱ򣬴ӱ¾ȻƮƮĳķƮȥڰǰ
üĿĶǰ׵£кȻֵĸоʶģ̯ơ
¾ȻԼʶһ㣬ڰµġ
˵Ԥµ˫ֿ϶ᶳɱ֪ȴ˰죬˿쳣
ô£ôκβð£
ǰŸԶҶ̺֮ܵϢı䣬¾Ȼ˫סȻһ쳣⵽ôˣ
ٸҵɫЩãȻЩɻ
´˿ҲͷˮϽסµʱȻ֮Щ⣬ǸĸоʹıѩֻҪ΢תԪеⶼȫɢˡ
ҿҲûʲôġ
ﶼǼ֮ɫҲûеõµ׿ϣ̧ȥצӾͳ֮ϵ»ץ˹ȥ
ſڵͫ׶ȻһĨ޵ĺ⣬ǹһĨϷ֮ɫ

צӽӴɲǣȻһҽС
̧ۿȥֻ˶һ񣬵ڵϣһϷͣĳ鴤
ô
鶳øһΪһûУ
ٸҵ־ֺ׷ķȥ
ڴ˿̣»𽥵ڰµ֮ɢˣһ˿ۼ·ûгֹһ㡣
Ŀ磬ӦڳɣҲһжðСù
ףΪҪԼ
Լʶѽ
˰⣬Ҳ׷ײĿ磬ȴеԭ
Ҹʲô
ʼ򣬵ҷ˵ĺˣ»ؾ˲ɴ¹֮Բ»֮Ӱ죬ǽ֮һŮ·
ۣˮܽصյʱһ죬ҵӾȻһЦ
֪ܲΪӲժ»κβð£Ƕʩչһǲ˽ͨһжĿ֮УҪ˭£˭ͿԴԸ⣬˸á
뵽˶֮ġ
ǰһ磬벻й֮ڵǲڰϻҪϷ
ֳΨһɫЩѿľǱˡ
žһʯļƲߣԤϵȻ꼰׸±
뵽̧һ˫ˮݺݵĵһۡ
Ⱥ֮еĶӮԼĶעȫȻǲ֮ɫתŵĨ֮ͣ󼪡
۾εȵϬһ۾Ϳ˶Ӱ
߿ԣôүһơ
ſڣϷʵĶŶ˹ָͷ
С֮˦һƣү͵ҧˡ
ѹӵŭ𣬳˹ȥתͷвʶһ㣬㲻ǵһӵС˹ĸҴҰƣҶҿ϶Źġ


511 
С޵ľв
̧ƣ͵س˹ȥֻžһ죬籬ըʹֳ͵سһ¡
ǿ֮£ԴʮȵĽǶȵת˹ȥͷ졣
̧ۿȥȻһЦŮȡ
ֻԴӲķɳſڣӵĶϿڣ̵ѪҺӿȪһȾ˵һƬ
˼һǿƲסѵŪˡ
ϸͳһ˿ϵѪǵ飬·ղžǶſһơ
ţ˾ͬʱɵˡ
羹Ȼڱ֮ϣ󶯸ɸ꣬ɱһĵӣñЦһӰƢٺãҲܷŹˡ
Ͼݲ֮ɫΪѿҲһ
ΪУֱһٴζ㹻ˣ˿̾ǧҲΪˡ
˼磬ڴ˿̣ſڴһˬЦżʮƳȵľͷſڡ
ǰͷǸӡ
ӴۣڣŨüĿ˲ŭɢһλ߶е֮
˾Ĺ죡
ڳߣųʦѩģѧԺĸԺۣʦϼҵļѡͨҼżҼ
˻ҵĹлʦɵһȺˣѧԺѧĹ˶ˡ
ĺѩıӰֳһĨϲæӭתݣɫһ㶣˿ǸȻ˵Բϴˡ
ʱ򣬿Ĳһʵġ
źѩϵĳ嶯Ū˵
ĺѩʱһۣӱ˴пɻ֮ɫ
ô£
ͷŶĿͷ­һƬ֮ɫ
⡢Ӷͷ­
ҵļʱɫһƬҰףҡҡ׹û˵Ĳ˿ھԵڵˡ
ʣСɱġ
ͼӴ׵Ľ·ϸظһΡ
ǧͱûΪ⣬Ϊ統ʵڴԭҲС
С
ҵ蹷һĳ
˵ǻʹˣû˵㶯ֵķݣ
ʦ
֮ǰֹѾսʵݸ˳ʦΪѧԺſڣΪ˾ѩʦӦлٲ£Դ˿̲硣
Ƕ
ҵ˰ӵĻһĿŹ졣
С㻹ʲôҪ˵
Ŀһɣ˵
ҺͶģǶˣǷһƣԤϵ˵Ĳ򣿡
޹¼򣬵һƾˡ
Ȼ³򣬶ȣ˰ɡ
ʦСһ֮ˡͻ֮
ʦ㡭
Ũüʱһ塣
ʦͻҵĹϵѾ˻͵ļ󣬶񲻹ǶһСɫΪһС£˱˴֮Ĺϵʵڲֵá˼Ƭ̣컹Эˣ˵˰ɣڴʦķϣ͵ʲô¶ûз
ʣųǻң˱ãΪ
ʵûԤϵСĺͳʦһϵҪ֪ĻͲˡ
˵
첻ͷİ֣˳Ļ
ʦҶ֮һ⡣
ڴ˿̣ſ߽һſ׵ӣ˾ȻǱ򼸴Ķ
ãСĿɱǶĶ˵˵Բ׷Źɱ֡
ҵļż˵
常СˣӦãʵⲻ
ҲǶҵˣȻʹ˰ݣ֪гʦ飬κβСˣǻ˸⣬Сǲˣ
Ȼǣ֪ʲôɣ
ڶڻʹﵱжϳԭ
Դϴͨںͼ֮󣬶϶ûƤѧԺˣȻüĹϵҵҲ֮С
㣬Ǵŵĵӣ
ֳһĨ֮ɫٴ׷ʵ
ǡ
Լŵݣ˿ȻܶãȻ϶¶ݡ
Ǳˣˣֲǳųϡ
һǹӦߵ֮񡣡
Ϊβ򣿡
Ͼķʵ


512 һԲ
Ȼǲ֪ĳ㳣ʶ֪
񳰷ͳڻʹﵱй֮ˣѾһţԼֻҪʩɣһ޹ŵӣ֣Ҳһͨ¹򡣡
ŶҷżǴˣҼǰסɭָ˿Ѿᵽɭˣ㲻ĵ̣¹ͷ˰ɡ
ſںߣѵ˵
Ĺ°ʼ۽٣Ҫʦͽ֮񣬲Ż°ϥҲڵϣοЩӡ
֮Īվĵط֮أƽաǾ㲻һ΢ļ񣬾ȻҲ򣿡
ͱ˵ĵһļѵͳһŵĵӣֻ볯Ϊˣ
Ǹˣ
ЦЦʵ
֪˵ʲôʲôŵӣֻԼһڰˡ
˵㣬ͳ첻֮ǰĺһϿУΪƷĺŵӡ
Ժ˵Сӿ֪ĺζʲôļʶ϶
ҵ˵ǰ컹ȹڵٸŵӵ
ĵ˵
ţҲݸ壿èı£Ҳڵʦ֣𣿡
ָͷͣĴ磬ݺݵļЦڸԻеʦ֣ݹֱͳ㲻һƽһըѵϡ
䲻䣬Լȥһ¡
˵Ȼһ٣˿ʶԼݣ㶭ȥҲܴĳԳһЦðɣ͵Ҵţˡ
ϻ˵㵽׹򲻹򣿡
һȻˡģ
һɽQôб־ȹԼеЩʦֵܣ
Ͷķʦûвͽȥ
ųְ绯Σ˿ЩС£Ȼٳˡ
ͣ϶ӦȥȻĻҲֵóʦðάˡ
СǸҰСûʲô棬ǻʼҵҲпԭ
һ󳤷ʦĴ󳼽Χ´ȥһἥЦû֮һʲôĶСƽϣ⻹Ц󷽣
ˣԲӡ
ƤЦⲻЦĵԣǸԲѲ¹Ϻڣ
ˣСڳʦķϣһλᡣ
Ȼܲˬǰڳʦ棬ֻܻʽǳƬ̣˵ƽһЩ֮˵ϵ¶ժٱһǾľ㲻¹򣬶һӦһҪ󡣡
ڣҵӣģѩ£ǧܴ󼸸ˣѧԺۡʶĿ硣
һʩչһĥ͸ľѾһǳ˲ˣʩչڶ֣ľǷ˼ˡ
ǵļҲֻǸǳĵСôҲܺɣ
¾ۼˣѧԺһȺʦʦ񣬻ľͷЩ˵ɲҵܱģˣֶΣܿһ۾ͱǿơ
С˴Сͨ⣬Ҳһֱ¡
˶٣ŵĵ־ڳ˶ѧᡣ

Ц֮˱ͳöˣֳԲӣʴʵĵ񣬻ûм
ûͱʾǾ֮ܡ
練
øļ񣡡
ɫһð
ͳ԰ꡣ
С㷽˵Լһ־ڳ˶ѧᣬԵ棿
Ȼ

Ǹ˭˭˭үү֮ӵķϣСһ䣬񼴽ŵˣоѧЩˣܻǡ
̧ѵ
ллǸ˭˭˭ѡ
ѧŲĵĿǣоԵģзĺˡ
˾ٵʱǵĲķ˷ɰİۣԹĵһۡ
СֳôǿߣҪˡ
ѵģľǷ۾֮ҪͷģʱջطŵĻü
ͷ϶һ̣ʲôµġ
ֵĵģµˣĸԸԴء
˵ʱĹŹ֡
ʵɣҲʮ꣬ԪѾǺ˲£ʵܳ񣬸⻹ôʵǿǰһģʩչĸֶΡ
ƶϣ粻Ѱ·
Ϊο绹һеӣ


513 ҭ
ȻôţǾֳʩչľԣ˶ģ²˵Ļ֮
ģײͷѪͷҲˡ
ҪʩչҪõһԪ
ҹһ֪ܲһѳֻҪʱԱݡ
Ȥ𣬶һ̫ʹ˸ɫ
̫첽뿪һƷԪ硣
ӹһƷԪģˣϷһ㣬趯
װģô
񳰷
˵һ˻öܵ£Ǿ磬⣬ŻѵԼ
ͳҵľܲм
ЦȻͳ˿ҵľʾһΣģΣ
ߣʾһΣұģʮкѡ
Ц
Ǵɽĳûм棬죬õóֵĪЩ˶Ŀˣѡ
ͳ죬۾ˡ
߰Դ˵ĿͲ֮Упڶ׼ͣ˽ȥ
һᣬԪĽͱ̽¶档
ûмļ󳼣ʱȻ֮
һļ֮ɫ̽СϷһˣ֮˶ᣬʲôϡ֮ġ
ھ͵ſͷء
˾ʧְ̽ϷͨˣСֻҪ΢죬ռɣѧᡣ
СЩ̽İϷöˣû˿ϡ֮Ī˵ͳ졣
첻õĵȥֱץˣ񶼱ݵľʡ
С۾֮Ӧϳնʾڡ
ֻĵ
ô۾ˣ

˵ʱһ㶣˼Ķ硣
̽Ľȥˣ
һָָ磬ĵģѩҲĿתĿ磬ﶼɻ;֮ɫ
б̽ӣҲ϶ῨںΪһ㣬ܿ˵
ϸֳһĨ֮ɫüͷ
Ҫ֪ղ¶ӵĿǰƷԪԪĲ϶ǷȥƷԪôĶԵ޹ʵʧѵ˲ɣ
׿쿪ͷƷԪôˣ¼ֱδš
ͼĴ󳼲ģϸΧ࣬ǰƷԪ䡣
ʧˣĶɿ壬ģûӲǰƷԪԵ޹ʵʧˡ
ʵǰƷԪѾʶ֮ˣķϣҵõŹ֡
ͳ죬̽ˡ
ϷʵĵûǴĻҪʮŶ
ʱĵ˼һȣԵڵϡ
ȻΪǱϾѪ֮Ī˵ʮѣһȥںҲ˰
СµĽأ
շѹĳ嶯ʵĵ
ĺŪµƷԪײصȥˡ
˵ǾˣôܻὫе׸㡣
ͳ죬ڸˣһѽҪʮѣСҭ
˵ʮƷԪѣὫͳĶӻű
ʱ㶭ʮѽҲѾˣΪܸһĽзֽԪ
ôҵͳ죬ô˵棬ĳ
ɣЦ
С˵ûͳ죬Ҳ档
Ű˵󳤷ʦĹԱʱҲ侮ʯ
¾հɡ
ã˿̳ȻԸ⺮ġ
Բӡ
粻ϰݣŶͳ컹ĵı֤ʲôģʲôνһԾŶҲУǶͳԼǸһֻ
С
öͷðǹ˼ڳôˣпʧȥǣһƻ硣
ͳ죬ֻ趯죬ͿȥһѿҿΪ롣
ĶҲ̲ʮƷԪɣֻҪ˵棬ƷԪ¾ա
̣̾
ô˵棬ҲֻţĳȻȫʧͬͳڹ
ƷԪһյġ
һץ̫ϵȥ
̫¶ƷԪٶ̫죬˾ŰƷԪ
ƳǰŰƷԪһ࣬һףһµ̫ࡣ


514 ԰
ͳ죬̣СıҭסȻҪôˣĸĸ檣裬ţɣʲôݣɶҪˡ
˫ֺϾĽһЦЦ
ոսƷԪ£ġ糰֮ԣʱŭӿ͵ؿ
һԣڵκεٶ鶯ǼƷԪʱ
˵ܽԪܣ໹Ǻܴġ
ɫհͨ죬ĭѪſںĽӿһᣬڵ˫ĶסԼĲӣͣʹĳ鴤
죬콫ͳڵƷԪγȻ̧Լĸۡú
켱
ڣʧһĶ֮ˡ
æңӶγѽȥĶһ̧˳ȥ
żֵĶҼҲˣкæ˳ȥʱöݺݵһۡ
²⣬񱻷ƷԪ࣬˷Ʒ˵ҩڼʱȬ⣬취вͨм徻ˡ
СڿԸ߱ǰѱȥģ
̧ȥ֮󣬳ĵ
ģ£ѩǧҲĶ񣬷·Ҫ翴һ㡣
ʵûԤϵᱻİ졣˿̣ɵҲĳǰðСһֱڰԻ
ɴڵ˵˾Ͳˡ
ŪĵԺҪջڷԣ˹Լķ롣
ãã
Ҳǿ󣬸˵վձǴ۽磬ű˵ֻҪ˲ܵľð֮ⱾڴӦһҪ㾡ᡣ
һŵǧ𡣡
ֳһĨϷ֮ɫɨӺݻıǸŮǰ͹̵ģͦ˳۵ģҵѾ߰ɣ
㡭
ûеȱԣŭȵôĵӣ֪Ǳ谮Ĺж֮Ӻ嶼׷ҰȻҪСŮ㵱Ѿߣдд
Ǻǣо£Ҿ˵˵
૵˵ʵܵҵѾߣĸСãָУһˡ
绹ûѣϱǧ飬һˣʮڴﵽﾳǾ׾ٵ¡
ʦ֮𱰲֣ӦúúõĹܽ£ȥ׼Ժᣬˡˡ
һ˦ŭ뿪ˡ
ȻĻǹ˼ɳʦӣֱӽ״ĵϳȥȱˡ
ŭȥϼңżңѧԺĸԺۣһȺ󳼷׷׳뿪ǰĵһȦת¶һĨѽ⡣
Сڳʦϣһδε㣬úΪ֮
һȺҵ˹ڳ״ʦס㡣
˵գһȺצﳤȥ
СҪѾߣ˵ĳҲԼʲôݣֱ⣡
ٳǰµһ٣תΣӨŭ⣬ת˳Ĳ
ллСһˡ
ӸŵȻ΢ЦĿƳ磬Ӱûĺڰ֮С
ܴܶͷͲģѩк͸Լͬļҵһͬ뿪ˡ
үүСǸ֮ӣΪδû˵
ȥ¥գֻʣѩֹ¼ˣľͬı׵ϵ˫ˮӣƬ̶û뿪硣
Ǹ˺үүͼʮûˣǰ죬үү֮е֪Ǹ˼ǰѾݺΣСһѪ
ʦĳĵģԺҪСúദ޸ĸүү˿Ҳ֪Ǹطܿˡ
ʱöǺߣнʦʮ˴ʺ˸黹Ŀɨ²ͤͤΣ³Ů崿ഺϢĲģͷĻ΢ƽϢһ㡣
ԭС˵Ŀ
ĺѩķˣﶼ֮ͬɫ
߰ɣյĻʹ֣һᣬܶŵӶμӣүүȥʶʶ
ʦһۣ˫ָڱ󣬺׵СŲ߳Ĵţȥǳĺá
ϳԱ񣬳ʦڰһ֣˿̵ǳ⡣


515 ۶
ʼҵ԰ǳĴռǧĶ˺ܶ滨ݣǺҹŨĻݷҷȻĿ
԰֮һ¥
¥һ㣬Ǵɫ˵¥ҫ˺֣ɢһӯӯĹ
¥ĸ֯
ЩμĿ֮Уļ壬гѧԺԨѧԺ޼ѧԺкܶණŵӻС
ʶģڤȣɽݽ磬ɣӢɽĺɲȵš֮⣬ƾ贩жϣл棬蹬ţšĵӡ
ʹƻַۣǷ
һ԰ͥΪߣЩúͳʦ
ʦֹʹ˸ɫʾֹ½ĺѩ֧ߡ
ʵҪֹ¿Ѿֵķͳʦ˸кͱıѩģ¥ȥˡ
Ļʼ԰ô˵֣
ȲĺѩѾԶȥſʵ
ΪʮһεĹѧԺԾͿҪˡ
ʦ˶ϰٹȵѧԺѧܶŵӶˣ񾩳߻ӣЩŵĵӴ˺ܶ챦ڻ԰ʱٰᡣ
ҵĵҲƷ
ڣʹЩҵӵĻﲶ׽һЩ˿
һ뵽һȺΪƷ߬ȭͷеŭӿҲס
лһ֮Լޡ
ʦл˼㲻֣лͬɾҪҵĵӵɻﷷȻѪϴҡ
ǵⲻ˶ˡ
ĵҪһл
ҼӣȻ˼Ǯл˾٣Ҫ类Ƴӵҡ
磬һߵʱ̣һ䣬㵽ʲôգ
ʦüĵƵʲô
Ȼʦܿ磬ڶ̶̵һڣǿԮԸɣңǧ壬޼ѧԺȵһ¡
˵ףϾһʮˣܺɣлĴôܻһëͷСӵķԸ
뵽ʦ΢΢һ̾˿ˣΪһĵ̣üΪļ֣ĸо
ûС
ָֻһƵᣬһ¾ˡ
磬һҪ㣬εᣬ˶ܶţƷŵ֮Ӷϵˡ
ʦɫĺӢɽڤȣ۶ʲôģҪĶУЩɺлЩϵģҵĵӣ˵ҪЩֱӶϡ
Ǻǣһоҵ֮С
ʦĻ絹ˡ
ȥеƲ̸ЩŴ󲿷ֺкľ飬ڽЩŵǧӿ¶Ҫҽˡ
ݣЩɾԲ֧лкܴļʻͨͨԼߡ
ֵģ˵д󣬳ʦȵҡҡͷٶԡ
ʦ
ʱ򣬺󷽴һеĽл֮ͷһһ뷢׵ߣϢжϣӦĳŵʦ
ԭʦ
ʦĹֵ
Ҷˣ˵ĿϷܼѡ
ǸΪʦͷһסʦ֣ͷߡ
㡭
ʦͷ
ỹûпʼҶһڸ£æԼıǡ
ڰ˵
µͷ棬в۵Լ鷳
Ὺʼȥ㡣
ʦͷҲֹµһͬȥ

ΪεϵҵԸѹأһ԰ڴ¥
¥ڣײһ˶˲ӵһ㡣
ÿһ㶼мʮİ䣬ܽЩ֮ˣŴɵ֮ӣԴĵϵӡ
˿̣һֻıǣѩģŮֻӯĺڳӵĸ¥ڴ
ѩȻҲֵĳǱϾǣ˵İΣܹһĨ޵ĿɬԵЩƲ֡
СѩͷȻֱ㿪һ㡣
һ٣عͷ뿪ѩ䣬ȻԶ̸֮⣬˷۵Ķ䡣


516 
ڲĺѩʮ⣬ԳΪ׵ϰٸҵӣӵżʮư֮ɫŵӡ
⼸ʮŲ͸Ÿһʵ˰Ʒ۶ĵӡ
죬ģûٻ˼ɣ
˵һ֮ɫꡣ
٣ζʮŻۣϼѧԺڶ࣬˼ͻᱻЦѽ
һЦָǽϵĸװΣԺĵ㿴ûУЩǽڽ䣬ߵҹ飬ÿһڴСǻһ˼;ռģЩǽװεĻǳԶպĴʦ֣֮Ĳϸ˲ٻ޵Ƥë
٩٩̸ߵĳǧͱҲԺ֮ɫ
ô֣¹ӣȻվͬһսߡ
湦ˡ
Ǹ۶ļٵͷεᣬ˲μӶ򼸰ٸѧԺ⣬İƷмʮɣǻҲ֪óʲô
λóıﶼл԰ѹصģ˻ƽ񼼣еƷи鵤ҩ
ͻˣ飬С
Щϡȱ֮۶ǣҲʲô˲ġ
Ǹߣһ۶ĵǲм֮ɫ
λԪԪȷûʲôϡġ
צС˵ǻγƷ⣬ҵĵӣЩӿ϶ųܸߵļ롣
ǲǽ˵һ
һ۶ĵЦǲˣȻ˷˿ڵĹ
ʱڨڨһЦԴĵκͷŭ
˿ԹžУûʲô˵ġ
ٵñЩֵǣūŷ˵ҵ߼ۣΪΣЩҪĵʲô֮Ǵ˵еԶʣֻĵ۴ﵽϵţ
٣֪ˡ
͵ҳһͷֽ磬ɣﵽ˵µĵزڶΧ֮£ͷڹҲˣļֻ๺򼸸ҵĵӵԴйĵĶ
˵ĭɣ磬ѧԺ¼ͷβ۶һȺ
Щá
ĵҲֻСطQQˣҳڱǰ֪ʲôˡ
ǣǡ
æάеͷôܺᲢء
ӣǰǸСѾͷҵѩ𣿡
צ۾ĺܣ鹾๾ĳɨһ£ס˼ʮĲĺѩ
ʹһ飬ѩľܡ
վס
ڴ˿̣ȵ
ĺѩèĵʱᵽɤۣһҶ
ղͬգʹƷŻۣǧ۸ӣʦЩ߰ŵǰҲʹ
ǲһ˻νǴѩŴŵĨͣȻ鷳ˡ
Ůǣ
ɨ۲ĺѩͤͤ紺磬ɢഺϢκ;ϾգֳһĨĿܹ
λĹ˶ʦŮ
ܲϣĶѩλĻҵѩ
ңǲ㷽˵ң
Щ˵ҲǺгɣΪѺҵӣŹѩ
ǳʦ顣
һ£ȫȻ֮ɫܲ
СʦһʱȴһҸ֮ǿʳϻĺܳãٵô
ǲģ˼Һôǵ˷ֶŮһϵȻˣѩȴһ
ѩǼľڳʦҵӣ㳤ʦΪѩͷֿǶƷ۶棬Ҳõֵֵˡ
뵽ٳʧȥ˹˼ɣɫĴ̧צӾͳѩ׾Ͼȥﲻɲĵ̵ı⣬ٻ󷢴ȱ۶棬ʱ򣬾ҵٴҲҴˡ
ԴĻ죬ǧɫЩÿǰڼٵıûп
ÿ֡
ѩûкˣ˦צӣ鼱֮£̧ţֱһȥмٵĿɡ


517 ̲
ȻΪĻԤϵһŮ˵ĴֱʱӲİһǣ¾ҵʹʹһſɣԭزͣı
ĺѩʶ´ˣͷ̵ֻıܣ۶ĵĻ׵ķŹŮʱӥ׽Сһ㣬ŮΧ롣
ʲô
ɫ˺˪ѩԼһ˵
ʲôñٲӾ˵ʲô
ٶ亹ӶͷϴӶ£ɼ⵽˺ܴش
үүǵ˵ķֶκ֮ǰõ
ıҡŴ꣬װһǿӲӡ
үүϽĵطҲٳҲ첻۶
ɫݺݵвұٴ˿û㣬ҪǸ͵ϮҵѩʦҲû˵
Ҹ㣬ѩĸ磬֪۸ѩһŹġ
֪ʦӲˣż֮£ʶı֡ΪڲܵĴڡ
磿ǳ˵ͷ
ĵ˿ѱҲ֪Ǹ乶͵ˣпұٵ鷳ĸһҪڻϡ
ԣĺѩɫȻҰһȥ
סʲô
һӲͷĻӻ֣˵ǸѩСѾͷƬ˼٣䡣
С־ܰɣöƤ֮ࡣ
ʮ۶ĵӶݺݵĳѩͲӿȥ
ƻƵ۶ӣŮɫһƬҰףµͬʱ硣
ڵĻһְ취µľ档
һĨ֮ɫǶѩʲôĺ
ǧ԰ѩΧһҶҪˣ۶ĵδػģȻա
٣ʲô㷢˴ŭ𡣡
ڴ˿̣һЦ
һһŮ
Ů̬˿裬ıǣɫ˫ϣڵ׵Ĵ۾峺УһĨµζġ
ĲеҲͷѧԺǱɷϵĴڣֽ伪
ĺ伪ĳ֣Щæѩ۶ӵʱ֣ͣȴٵָʾ
ٵ˭أԭ伪
ƤЦⲻЦģô£
ܷҵϣˡѩͻ֮
伪ӲͷƤ˵
Ҳù£Ͼ۶Ҳǳ竣ײУ۶һϵӣûбҪҲȥ
ķҪ伪֣ΪǵŮǰһ£ֻӲͷƤˡ
伪֪Ϻ۶һоɣǸڲ֮ǰѾˣ㻹ûյجİɣ
˫֮˸⣬ǰһ˼ɳϵһӣԼһöûиҶˣҸѩ˳ͷ𣿡
Ϣʵ̫ͻȻˣʹ伪סˣתɫһһࡣƬ֮伪ĵ𾪣¼򣬱ʾĪ
Ľ㡭
ѩץסһݣͲæߡ
ӴӴ˸Сˡ
ĳøŮһ߹ֳһĨаĹ󣺡Сˣѩǿͷˣ
Ľ͸ɢųŮӵķϣԶǻûȫѩܱģʱ˼еע
˵ز۶棬Ҫˣᣬ۶ȥ
ûκεķϻֳһĨ֮ɫƵĹŽһ֮ͳɨȥ
ٺ٣ģǾñүúõѱֻ
Цӭȥ
ĵʵھԪأҲضãһʱ֮䣬˶ѷѽ⡣
˿̣Χ۵ԽԽ࣬ڤȣĺӢɽɲĵ֮ͨͨΧ˹һ߿֡
Ǹ٣ǲѰѰˣô̶ȣôˣѧԺһŮѧò¡
ŵĵֵò󣬷׷׺Ц
ƣ
ٵŭ趯˫ִһػ棬ͦɵؿϯȥ
Ȼ壬гһâŵ⣬סȫҪĲλ
ٲ̶ֻܣϵѵʱĽüȱڣ˲ֱӵǣҲ֪ǲǹģģĽ˼ٵʹӶ
ֻ洩һۺɫĿͷСһԴ˿ûһӦе۷硣


518 ͷ
Ǹ٣ȻѰѰˣֲһŮҶ򲻹
ٱѹƵûһ㷴֮Ӷ䣬Сή٣Χ۵ŵٴЩҵŮӶ¶ɬʶתͷȥ

ŭ蹷һ
ʮΪ۶ӵʱɭȻı糱ˮһȥΧɱġ
ĹһսʮˣǶ֣ѹƵ᧿Σæҡ
޷ܵǣһֱԼǰֵӢ²伪ȻΣֵûС
˿̣伪ҲΪѣǰ֮Բ¼٣ѧԺҫΪ۶һۼҡ
˿̣ǸϹȥνĴ֮ºóҲȻˡ
伪˿ɣҳģٵ¿϶ĺѿ
Ȩһ伪ʱۻ
伪ЩĺͿϧǣľ˻ڣͷˡ
ȻЩϧĺδ޷ݣ伪ֻҪָͷĵλŮͶͱ
Ϊ΢岻֣ΧŵȻܶ࣬ǲһʶֻһ߸ż
ѩҲļ֣ļͦ磬ĽȻö˵ΪԼ£ٵħצѩĺأ
ӿ֮䣬ѩĿ⳯Χ۵ŵɨһۣϡ˼ϤӰæ˵λ㣬ǻʶѩ𣿡
ǣѩ
ڤȣĺӢɽɲμӹѰҵĻ֮õĵüͷʱһ壬תֳһĨ֮ɫ
֮һʱ֮ϲѩΪѩֻ֮Եѩڵ֮֮ɫݹҲûĲ԰֮ɫֱ֮ǰˡ
ǣ۸ѩ
ŵĵϳԼѩһָϻŷЦݵļ˵
Ǹ۶ļ٣ЩﲻģȰŵ㣬ȻôĶ֪
ڤȣĺӢɽɲĵӸв֮Եͬʱ׷׽ѩ룬Է⡣
ȲĺĺɲƣڽЩŵӵĶǱҪ˿̲ʹҲҪѩƽ
ıʣ۶һȺΧĵĵѾ֣ͣԭأɫЩѿ
ǲ֪ѩ˭СŮΪʶôŵĵӣǿЩŵӰڳƣǴ̻ѩˡ
ǧ죬ɫҲǺܾʣǶѩ˽⣬һʮ꣬һֱڴϵĲӣôʶôŸģ
һʵǰɲǲš
һãȻ
Ȼһʱ֮벻ͨѩΪʶЩŵĸ㣬ȻͶѩһм
üĿֳһĨ⣬֪ѩ뿪˵ˣҲ֪ȥˣʶЩŵӣӦþ⼸졣
òЩ׵ǣЩŵĵӶ۸ڶ֮ѩй֮ԵΪλðŵٵΣգѩͷأ
ôЩŵ⼸Ůӳͷ
ٴ˿ɫҲ֪ᵽˣߵݺݵĵ۳죬ǳɿҲܷѵһĻ
ȻȫԼ̰ɫĻˡ
۶һȺɣõʱ򡣡
캣Ÿһžĵһָżٱĵ˵
˵أ
Ȼ֮⣬Ŀ֮£µӼβͣͷȥ˳ȥ۶滹ڶ̧ͷ
ĻҾʹһģȻβȥ
ĺһžǿߺϵǳ˿ѾβסĵĻӰһָڼڣ̧ƾ˦ȥ
ٵΪǿҲھԪ۷壬žӵĶ֣
žžž
ը˷ʱ䣬ٵӾͲʺӡ֮£͵ĸͷһ֫ȫ˿϶Ϊһֻ֪ʹĻޡ
ĺĵ̫ˣǸƴˡ
ܵʵ⣬Ǽʮ۶ĵĿżٱ˴ͷ֣Ҳû湶ˡ
ҪǣЩ۶ĵӶŵӽǳе£򲻹ܵƤ֮࣬Ҫǵ


519 ׹
ȻЩ۶ĵ˸ɹͷҾͱˡ
Ӣɽɲĺڤȵĵ϶˷ܵĹһӵϣʹˮ
۶ĵһżʮӣûžŵ򣬶Χ۵ļ۶˺ü˵žкüʵ¡
ûκεķأ۶漸ʮӾͱ˰ڵϣֻȥߡ
һʱ֮䣬ҽ֮˷ڶ
ѩ𷽲ŵ裬ܲ׼ᣬͣٵĿߣֱӽߵֱУȻ˹ȥ
Ҳ侮ʯüΧе۶ӵ֮࣬˼ӡ
µ伪һ߹ۿʵ˵ȥˣʱҲװģİĶԸһȺѾûκη֮۶
ѾΪˣһѽ伪ƿˡ
伪ĵ˼һߣɫֳһĨŭ׹
۵С£ŪüŵӴսɫһѿ
ڸʲô
ڴ˿̣һװȻ£ɱֳŵĵһ㶡
Щŵ̧ͷֻĸ۶ĵӽһ󣬴Ӹ¥Ķ¥첽
ǰͷߣһͷɨһ׹ӡ
Ϊﵽ۶ĳϣΪͳú࣬ºŽ׹ϡ
ĸȣԪ֮У̲Ϊٶﵽž
׹ϣѽ
ʮ۶ĵǱӣⱻ۸ĺҵһ㡣
׷ʲô£
׹ĿɨµϵĽӡʱһ
һӴſǻ϶Ľ·ϸһ顣
ĺɲڤȣӢɽĵӸϷˣͬǶţǼִ۶һȺŵӣʵ̫
׹϶ݺݵĵǽֵĻԷ㡭
׹ĻЩıӵҲҺ㶯ѽ
ĺž̬
ɵĳϺϷй֮ԵķϣձϾͲΪ㣬ͨͨ°ɡ
ȻµĵѾˣ׹ٲҪҲߣӣԳһȺС鷳
ĺɲڤȣӢɽһȺӵʱͷһɣһߡ
ȻѩİΣǴ˿ȴԹϾ׹ϵĵλӦòΪһŮģ׷״㾲䡣׹ִѩʱٳˡ
ˡ
׹϶ģģѩ˵ǵļҳгϵҪúʣǵļҳôŮģȻǣ
ĺѩļҳȻǳʦǳʦȥˣ˿̸֪һʱ֮˺ããôҵĵ
ĵĵ̲޼ɵ飬޼׹Ȼӣ»СС»ޣǶ޼ײβ
׹ϣǸĵŮӳײУʦܴ˵ػڵϲܶڶõӸʦܳǵļҳҲ١
۶һžĵӶģﺮ֡
ȥɣѵײʲô˶ܵģǵñŪˡ
׹ѾӷµӵĻ֪˵ĴµϸҲûзϡ
СƤаɡ
ǸžǿӰһΣҲʲôһƳȥ
ɫ̧֮еĹŽǰ˵ΪϾһ󾳽磬ȻŽס˴󲿷ֵǲȻʹ˱գߵķݳȥ
ļڵɲǣһֱ۹ᴩһѷסĵ޹ǵ˳ŵѣ
ȻӿƬ쳱Ǻձһֱӵ۽üҡŭæĻͷȥֻסԼһɫꡣ
˿̣ЦЦĶĴ˫׵۾֮УĪĸ
ͨС
ĺѩֳһĨ⣬ٵıࡣ
Ƕ֪СҲǶһģǲ֪ΪΣֻҪС֣ľͻһ
磬͸ŮзϵĽһİӱס伪ֳһĨ⣬ɱ֡
Ĵ˿Ȼмŭӣ˱ǸС˿ͣûбİ˴ûκεķϻ̧۵ģͳ˦ȥ
ԤϵĵĻһУ⧲֮£Ȼһİơ


520 ˳ͨС
Ůˣҧʶġ
簵һ䣬ɴĽһڵϣʱ۵Ĺͷɢһ㡣
ʵ˺ߣĿ϶ķӦ˦ƣǻҪ
Ӳ˵ֺγֳλȫˣ
˿Ȼû뵽һ㣬ʹӣ
Сӣ۶£˸ÿȻĻǶȻٲ˶ߡ
Ǹ۶žǿ߶磬ݺݵв
ǲҪǵļҳүүҾǡ
ָŲĺѩǵֳֿģɵĵҵϱ
ĺѩһۣûзʹŮǳʦĹ֮壬ǵġ
˵ʲô
ֳһĨŭ⣬ʹ˸ɫ˵ѵ۶У
а취
ĵʱһ㶣ת»
ֻҪӦҵϱҾͰ㻯ⳡ
ѹ˵
첻أ
üһɵĵ
˵仰϶ţҲӦϱʲôͣѵԺеСᲢۣ
Ҿһķ
Χ۵ŵĵɨһۣ
Ҵ򡣡
ķ溮˪ѾһοĻϵԶԶĶ㿪ˡ
Ĵεģ伪ȭ͸ƣҧÿ֨֨죬˺Ķˡ
С㾹Ȼ۶Ļɶ߷磬СƤ飬ô
Ǹ۶žŵӵʱɫһȵ
˿̣׹ɫЩÿ
Щ֮ˣ۶Щǳľֲꡣ
˭˵үүûǻģ
ĵҺϱܾûмˣ˿̼棬ȻҪ¶ԹѵҲˣ
㡣
İһ䣬ҲԽԽ
ǰСòȫһ磬˵ȻƣǴ˻ᣬץӣǲĴݵߡ
ã۶ܲš
۶ǸžĵӵСӸϸˣȥǵļҳҪ۶Ҫǵļ嵽ôܽŮģȻǣºЩӡ
ҷѾ˵ĺˣá
ָֺѩͲģתЦӯӯĿģϱ׻˵ڼҴӸ޴ӷʲôĶ˵ǡ
ǼĴ˶ôQĶζɵëͷСӡ
۶һȺӺЦ
λ֪ˡ
׼ᣬ侮ʯĵǰСֽС˵˴ӵһС˹Ȼûж٣ȴĺܣԷΪСͨС˼˵ߵĳԵģʲô˶øͷ

۶һӵСӣҲʲôͨСǴǼŮ˵۶棬˵׸ô죿
˵ɣҪô棿
˫ֺϾĽһĵ˵
ȣҪ¹Զ֫㶼˵ĻǾһ棬һ·
۶Ǹž˵
ǸӦõġ
絭˵ңǡ
֮ⷽһ£Χ۵ŵһĹŹ֡
ǳ죬ǧٸҵӵûκε
Ϊ֪ȱһģ˵ĻҲûʲôϡġ
СӣΪ˭񾳵ľ𣿻ǲླĵ𣿾ȻðƷ۶΢ϵǸ
۶һȺӷ·˽ӵˮڵһ
ǸǰɣǾ浽ǵǸΪֹ
죬ɿԭأ˿¶һ˿⡣
׹ϣŮ̫ˣСԳ£úҳڶϿΣ
ΪԴ͵ĸͷһ۵ͣ˿˵
Ҳգȥɣǵô֫
׹װһ˵̬Ϊк֮£۶ŴڣмΪּܱⲻҪɱ¾ͱ
Сӣ۶ŴɣеǼΪּүһѡ񡣡
˵繷һſڵϣǿͷȻԶ֫۶һȻĻ
ȻĻǲҪϱ⣿
ЦЦ˵װõòȻ˽磬˵ľ۶档
С
һһĶȮ˹ȥ


521 ֶ
Ϊʲôᶼ֪ϧ֪үүҽֶˡ
ļԼһɵʱ綸Ȼ̧ţһ߹ȥĿɡ

һҽͻأ𣬼ԼѪעĿɣڵһ㣬󷽵ȥصڵϣʹĴ
սɵӣģѩģþһ㶡
ܼ˲СƣʵûԤϵΪȻ˵ĸߣ׵һž߷
ΪͬʱҲӵĿ⡣
ǷŻһǴ˿̣߷ɼ٣ıˡ
ıһֺϤĸоϸ²Уʮа˾žеǸСˣ籩©Լ൱Ϊͷ
ļǵѧԺս֮ΪھԪأһʱ䶼ûеԲܴﵽ˸ߵĳ̶ȡ
СӾȻŵĵӣ군ˣϵ£ûκȵˡ
ʣµ۶ӵʱɱڵŭ
׹ϣ۶ĲŹǰɣ
ȻƵᣬƵôڶ֮ǰһҪ͸㣬ܲ𽵹Թһ¡
Сʲô
׹ϳ˼Ƭ̣˺ĳ嶯˹ȥ
Ϳ׹϶ߣֹţ˵ͬʱһǽͨڵ˹ȥ
׹ʶķһۣʱһֳ֮ɫ
㡭
ִ֮ܲ䣬ֻһۣ׹Ϸǳ϶ݸԼǿϵӡŶ֮κ˶첻ˡ
ǧȣֻҪҵֳ֮ˣ۶ĴˣʲôҪ
˶ӣ㶮ġ
ɨȺصĵ˽飬ɢˣҸʵĻᣬҿԸ㡣
һֹ˼ݸ׹Ƶʱ򣬴ﻬ˭Ҳûп
ܲ׹ֹЩʲôǴ۾ǣ׹˸磬ŭȫȫȻǰͽζ
׹Ϊ˴ḻͿΪ͵̣ڵ˴ӲһݵֶΣΪҪݣڵǾͲĵˡ
ɫŹ֮
ʱ˿̣Ǿɵ棬޴֪ҲĲˡ
ģѩľ۶һȺӿıӰﶼֳһɵģ
ĺ֪׹ϵ˵ʲô̬ȶ䣬һĺֺá
׹Ϊ۶ĳϣλߣȨ죬ΪвȻܵģֺҲܣΪ˼ҲмոܣǵΪʲô˻»ᷢǵƤӵ£
һҵϱҵã֮ˣ㿴Űɡ
ָģѩģЦЦ˵
ĺѩ࣬ҲûзȻǳʦĹֱ֮ǴһЩϵĸҲԽܡ
ΪŵΣյľ棬ʹӦһϱȻûͬ⣬ڹۣ÷չʱȻ֦
˭۸СߵŮӣͨͨϹڼǰͷϴ
׹Ȼ绰е֮˼˵Ҫˣת۾ɨµӣȵ
µ¹ܶˣϵƣ٣ʵڵﲻ𰡣ΪƽϢŭٶҲֵõġ
ʮ۶ĵӵʱˡ
ʵ޷ŵ׷ʲô£ʹ׹ϻȷ黹죿
ѵ׹ϵи˽ӱٳˣ֪׹ϲϲŮˣܿѰŮѽ
ôûϵĻ𣿷ǶŮӶֵͨͨϴ
µһԥԥģ׹ϳߴٵ

ʮ۶ĵǳ֮Υǿĵ裬ϥǻĳ¡
ģģѩһĿ磬ðƷżʮԼǸǾ棬˿ҲȥܡǿҵķʹŮЩ
׹ϣ֪߲ҶˣһЩ¹˰ɡ
ʼٸֲǣȻҲ⼸ʮ۶ĵĹԼǰ
ллСֵܲǰӡ
ʮ۶ĵӵʱһ
׹ҲûԤϵ˵ĿȻֳ֮ˣԶѰܱ֮˵ġ


522 ôȵ

һ٣͵ͷļ٣ǸС˵ҼҵŮ죬ߵǸ
ϡ
ٳӶˣ̧ͷ׹ϣܸԼ˵仰
СǸǿ㣬㻹ԥʲô
ܼڵĵ̲ôҲֳܺƵ⡣
׹̧ȣͳٵƨȥƺһ繷һſһȺŮǰ
˿̣پ㷴ӦٳٶۣҲףԶﲻĴˡ
۶ĵӣ첽ܵһߣıˮݸ˼١
˫־̣߹ͷݸˡ
λ飬Ǵ˲С˹ˡһΰɡ
ǿҵʹɫһƬͨ죬˵Щڳݲ
һ϶Ļԥȥ
ģģѩʱоǳĽϵĲ豭ԭ¼١
ԤϵһɨϼðĲյȫ򷭡
̵ĲˮʱżٵͷʹƤƤʱ˺ѷεļ
Χ۵ĺɲڤȵĵӵʱֳ˷֮ɫ
ٿļûб߼ˣ˿̱͹һ㣬Ҳʱоܽ
ͫ׶Ȼ·ڼϵĲˮһ㡣
ʱ˿̣Ҳ֪ǲǴܾ綾һ㣬ʱʱɨԼ
ôȵġ
ЦЦ˵ллҼ˵ĴĲˮ
ллĹĹѩʹһڲˮȡ
ȵʹ͸ǵĲˮ
ΪԼǴŵĵӾͿ޷죬ǵãЩ˲ġ
粻̲˵˼䣬תͷĻӻ֡
ɴ⣬ųصٵɢ˵Ƥӵ¡
Сӣμģ
żٵȥ׹ϲϵ֮ȻЦӯӯֺõ˵
ѽ䣬ʲôʵĶõױ
˵
ĺѩʱɫһƬ糺죬̧Ŀݺݵĵһۡ
Ϸڸ¥Ķ¥һŵİ䣬ļŮ첻ĻͲϷһͬɡ
׹
ùϵµ֮ء
ô˼ء
˴֣һĲ˼
۶ĸ
׹ٴ˼ƨ
⼸ʮ۶ĵӿԽԽ
׹ǳĳ磬ѾǳЦ˺ܶΣ˿̾ȻһڳϵݣƨЩ֮ǳԶĵϵӣҲԲܻ˴١
ò˵СǺҲ
ȴ֮ˡ
籾ҲҸһֳĺõطӦһȺҵӣҲûƴǡ
׹ǰͷ·һ˳¥Ķ¥ȥ
ȥѩͲĲȻߣӲקקȥ
׹ϱû伪Ǵ˿ôĿеŮСôȥأҲӲͷƤ˦βͣȥ
۶ĵҲЩϤֻüͷҲû
죬ǧȻܸȥˣҲ˸䣬ĸڣǵ֮У絽ʲôݡ
İ֮İĺܽڼ䶯ֶţٲȻһСһ㡣
ΪڷŵĳŵֻҪûľٶҲ
伪Ȼŭм֮⡣
һѧԺǬ¡ɷǰĴڣ׷ļ£Ķȴģ˿̾Ȼ˵Цεȥܣ
Сӣ֪סηлʲôˣϷԵŰݷá
ỹûпʼ׹ϺϾĺ˿ڲˮ̽˵
ĺΪңǼңǼң֮򣬱ǼҰ
ŪĵҼеǰ
ȻǸ˸ϲΪֹļ塣
׹ʵһƨ
ģģѩʱͷˮ粻ǳʦ֮ôֳһϷ
׹лҳڰıǶǽڣ̸У̽ʵݣǿãĶõķϻ
ͳ³ʹĿ׼䣬Ѿʼ
ײϯڶ¥İ䣬Ŀ⣬ý˵ľﶼվ۵ס
˿̣ڵͲĶĴС壬֮࣬Щٸǳء
¥¥ʮĶǶʮŵ


523 Ѫɺ
¥İڤȣɽݽ磬ɣ񶴣ӢɽĺɲЩ綼ʶļʮźȻڡ
Ӱ֮䣬粶׽˲ϤӰЩڽﶼͬǳ
ջ̧ͷ¥ĵ㿴ȥֳһĨ֮ɫ
¥İ䲻ֻ࣬ʮа˸ǿյģֻ˵ơ
Ӱζ֮䣬Ȼһڲ׽߰˸Ӱ
߰˸˾ȻǵڵĵӣȻСźȻУȴҲıӰеʱһȻʧĸо
ҲǣΪڵ֮Ůô𽵹󣬳СС񾩳һϣ
ʧʱῪʼˡ
ײ룬һԲεĸ̨һžԪʦվڸ̨ϣҪƷһ֮ϣϸƷĹЧá
ÿһиű¶ŮǼıչʾµļӹۿ
ԼƷЩĿ
˴֮廨ţµƤëֻ굤ԪԪҩ
ҲΪļң֮˷
һͨƷԪȻĳۣҶ̶̰ʱ˼ʮզ಻ѡ
Ҳ֪Щ֮˵ĳۣҲЩǰ¶¶ȡһӡ
ʮѵһƷͰ˶ûбۣ·һ㣬ڵȴҪ֮ĳ֡
Ǵ򺣵ڳһѪɺѪɺ̺ŨѪѪرı
ǸʦĭɵĽ֪ܵѪľڵѷͨޣҲӲ˸еʵڿʼۣӦҪѪɺĵ׼ǧöԪ顣
ǧԪ顭
ǧԪ顭
ײ㣬֮˷
ϵĳۣʹĲ
ȻǳʦŮȱԪ黨Ҳ֪ǧöԪһʷǳӴĲƸ
ѩǲÿɷƤû̫
Ϊɭ֣ǰ֤ӮʮԪʯԪ飬ۺһԪʯôϣ
ģΪﵽ˾Ԫ۷壬ͻŵʱҪѪΪ֧ţҳֽѪɺ͸òã
伪˫գֳһḬ֮̃ɫܺõ
ϲȻ˻ġ
һˮƳ磬ЦЦ˵
ĵȷϲѪɺѪɺ̺˰ѪžİӼ㡣
ЯԪ¼ʮѪɺҲ´࣬㽫ЩԪҵĵӣܶԵСˣΪСҲֻôࡣ
ȴ伪ĺ⣬һðСοͷռԼıˣֶţʹѪĲ΢һЩ
СǵһӵС˹һµҲ֪ܲѪɺһƬҶӣôֵǵѪɺ
伪ȻĻе⣬ЦĿ硣
ȻΪʲô׹ϻ̬ȴģƫ̻磬ȴף϶ûʲô£ҲûʲôȻô䵽ȥӵС˹ء
Ǹ伪԰ɣ
˹˵ϱŵĻ˵ĺϲĶɷȻֵõ֪QС󣿡
·ҫƵģצӣסĲӯһյ
üһֳһĨ֮ɫ
ĸ첲Լ۵ģԼ޹ĺһ硣
׹Ϻͼ۶žҲ伪֡
粻ԿҪǰæ׹Ȼʲô¶ûз
ԵҲ㣬ǱЬ䣬ҾСӼʶ£ʲôŽǮˡ
伪һЦת̨̨үԪ飬Ѫɺ
гļ۸ѪɺöԪ飬˿伪ļ۸ѾѪɺļֵһ֮ࡣ
·мľͷʱͣ½м֮죬ɻ׷׳ڵͶ
۶һȺӺͼŮף϶˱˴˻ȽϴΪȡŮĺøкڱ˴˶ˡ
û˳ߵļ۸񣿡
Ǹʦ˼ѪĿܡ
ҲûԤϵQһɵӣһѪɺ˷ļ۸һӶ͸˺üˡ
ҳ塭
˹վʩʩȻߵͷϣ˵


524 ͷϷ
λѣ伪ѾԪ飬Ҳ򣬰Ĺأͬ۸ǰ֮£ѪɺӦùȳ۵Ŀˡ
Ǹʦӽһ
ڹݲ˽ϳȥģΪʦ˾پڵҡ
СĲȷԤ֮⣬ȻҹĴԪ飬ҵϹѪɺԶԶĲ
伪һʤȯյģŵĵԪ鲻Ҽµ㻨Ǯۼ˵Ǿţһëˣб¼ѽĺۣҶҪһӵļ룬ѹס㣬ҲòԪ˰ɣҪҪҽһ㣿
λʦˣҷźļ۸Ԫ飬ʮ򡣡
ֳһĨϷ֮ɫ蹷㲻ͣͽе伪λ伪˵ҳټ룬ҶһõóһԪ飬Сֻܸʰ·ˡ
ʱѻȸţײ˷׷̧ͷ伪
ģģѩЩˡ
ʵûԤϵẰʮԪĸ߼ۡ
Ǯģ
㳤ʦ񾩳ǵķֶսҲܸӴԪѽ
ǽֻһΪ˲ȡĵĻģںҵĺۣ
ȻҲһ
˿̣вûһ㵣ǣŭõйĿУüΣ¾ͻõӦ
ļİܼӰȻʮԪһѪɺ
һС峤ʹ˵ʮԪԵֵǼ弸ľˣ棬ʮѪɺҲٻѽȻΪ֮˵̣
ǸСϷʶ伪֪ѧԺǱɷǰĴڡ
һ񾩳ǱصļҲ֪伪ʲôڣָ˵ǧ֮ǰۼҵϵһǿţΪģһ˹ĳϦ²壬һηţʱ򣬵һɽõһԪ𽥵˵µۼҡ
Ȼ汲˵ļѹ伪Ӧøӵϧӵеļҵײǡ
һҵ峤ƺϺۼЩϵԽ˵ԽȻ˵̣µĵӣʵǸݵİܼӣϷĶӣͽéˡ
伪ӣǲҪһԪ飬Ѫɺ
Ǹʦɵ˵
ײͷ伪ɫһһ࣬˿ʦʣŻع⻰Ҵû˵Сҡ
ָ磬伪æƱУСҺۣӰʵòôӴԪ
伪ȻɵĸոʶвͼҲûһƲóʮԪһѪɺȡĵĻģֻɵܸɵĳ
伪ǳ϶ôԪ飬ôȥ˴ӣ׬ȡ΢ĳͣԼ
λСӣòôԪ飬Ƕ⵷ңϷΪԱʸȥġ
ǸʦΪڹϯ֮УݲҲûж⡣伪ѣʹ̽˵ˡ
ںҺۣ㽫ȥ۶һȺҲ޻˵
ʮԪ飬ڸǡ
һռָ˸һɾʮԪʯʱħһУתȥ
ͨŵ˵ʮԪ飬ҲһʷǳӴĿ綪ʮԪʯʱƤûգ·𶪳ȥǼʮʯͷƵġ
׹ҲֳһĨ֮ɫ
ʵ׹뷨϶òʮԪ飬֮Ժ˸ߵļ۸񣬾Լ»Щծ
Լ׹Ȼͬģ磬ͨ竵ûκεռżЩ̣͵׳ͷ
Ԥϵ˿ûԼĲ˼ʮļ۸ֱӹѪɺҲԸԼ顣
׹Ϲ۲ĺ΢ٶͿΪ˺ǾԪû˿׬һξһˣֵܷء
׹ϻһ벻ͨȻ˵ĲΪҪȥ˴أݵİ취ܶ࣬ΪҪԼ
ѵΪǰССͨԣȻΪͨС鴫
Ե㲻ңȲҲЬ䣬ҹԶ㣬ϱ⣬ȻĻСҪÿ
ЦЦĶɫ伪˵


525 ƴ
ҳϱȵĹȲ㣬Ҳ㱾£ϣҪĻʵеӣ͸ұԼ£ôշѹһշѹ㡣
伪Ƥȷܺܵô裬ȻȻȻµļڰûд뿪
伪СΪھԪѾﵽ˰벽ŵľ磬ֱС࣬Ҳ˼Ҫս
ð׳յ伪
ܷĿһ߷ɼ٣ʱٱͱ˳ŹˣϷŭǣлóѡ
ƽʱ˭Ӯ˭仹δ֪֮ǿԿ϶ǣܽҵӮ˼٣ҲܴӮ伪
Ͼ벽ŵḶ́;ԪڵԪʿ̫޴ˡ
׹Ϻͼ۶žӾǱſֵ̬ûпҪǰæȻЩ֮
Сͼͷڹɡ
ӸµļЦ·ΪҵԼʤŵ㣬մմϲ
λ伪ӣǴ롣
ڴ˿̣צڰſڡ
Сš
伪׹ϸ˦ۣ߷Ȼȥ
һ֪νСˡ
綢伪ԶȥıӰҡҡͷ
һ֮У伪竵Ҳ֪ûзϡ

绨ʮԪ飬һֵѪɺզ࣬ʶĲƴ֡
յʱ䣬Ѫɺ̧۶ӵİ䡣
Ѫɺɫ糺죬ֹЩ˵СܲܽһЩԪʯ
ôϱҪǮ
ӡ֮УĿɲȱǮȻԼҪԪʯһϡ¡
һѵļ˻ΪƷһܵԪ鲻ԡ
Ĵ۾Цκˮƣ⵴˵
Ĳƴ֮ľһ⣬ռԼܶˣצӼιԼľ͵±蹷ҧһڣѪջصϢ
۶٣ֻҪУһͨͨ㣬㲻Ҳ԰Ҹˡ
Ȼ˵ѵ˾ߣǣæظ֤
תһ簵ֹƽʱСӾȻΪԼ˵ԼۣԼ˵Щˡ
翺ܵͬʱһ˿ů⡣
ĴԼû˵
ѩˣڴ˿̣ˮͶĵͬʱҲ¶һĨм֮ɫ
֪Ѫɺ֮󣬻ʣ¶Ԫʯ
ĿߣС̽ʣµ̫٣ԶԶģüצӴԼ
ж٣ж١
ޱȵı֤
˵Ļʵɭֻ޳ʱӵڵӮ˶ҵԪʯȥʣ½һ壬һԪ飬Ǿһǧҵӣ´ˡ
Ҿͷˡ
Ҳûм׷ʵжĿ˿ﷴЩ
Ƽˮ꣬ȷԼô˼ҲЯԪʯԼһӻѽ
ѵԪʯĸʯ죬ϻأ
ûжʱоĵɻΪٴοʼˡ
ļѵһƷļĬûг֣ʱȻŹȥ
һƷȥձ߳
ҪǼ
Ǹʦ٩٩̸⼸ǻʼҹлǰίģھϳ
ֻڣһ޴ӱһȺƵ롣
Ϊķӱһڲţֳ˶浽ʲô
֪лݣóֵĶ϶Ƿ׷ײ۾ĿԴ
Щޣ֪ҾͷǾһĨЦ
֮ԵڷҵһȺӣΪ
Ƕ˽⣬϶֡
ĵͷڹ꣬Ĳ˼ҵһȺ׽͵óΪм
ѾǱǵɱ֣ҲõǵָʾĨһǧˡ
סӵĺڲҴ򿪡
ʦżפķԸ
źڲƿˡֱߣ죬ף򣬻Ψ
˫ȫٺۣϲѪȻ֮ǰܵ˻ҵŰ
ֱǿҵĹߴ̽ǵ˲γѵķӦ


526 ϳ
ǳȥǻʲôΪ˶Դˣ
ԩͷծǵĳ磬бȥˡ
죬ɫҰף˫ֱ߬۴ֵֽЪ˹˻
ʱ˿̣޵ľ硣
磬ôܻ䵽ĵز
߱Աһƽûκ⣬̸ľګ
ŮܣûκμҵķӦ·Ѿ֪нձһ
綢ܰ㣬ûκαȻƵᣬڲȭͷȴ߬һ𣬷ָ׿۽ﶼȻδ
л̫ĵŭڷȼգﵽ˱ıԵ
ǻûм񣬼ʱ򲻶ԣͶˡ
ԱľͶҵһȺϵŮӶ磬˿蹷ҷͣҵ棬Ĳ˾档
ҡҡͷ˵ǳ䵽Ůĵز
ǰҵŮӱеӣ츳Ϊ˴֮кܶ෽涼Ҫúܶ࣬ҲȲǡ
ΪȻ˵
ûһΣȻϱǸ竵Ķ棬ʹ˿̵죬ʲô
Ҳʶ磿
峺ˮɨ磬Щ˵
񾩳֮ǰ˺ܶ¼벻ʶҲѽ
ϸֳһĨЦݣĵľš
ĺͲˣй֮ף˼ϸ壬ǰʱ˵΢¶
µʱȻջѯʵ
ѧԺǳսֵȷﵽ˼ĵزС˵Ҳûʲôġ
лʲôѽΪʲôƷܸߵĻ޻壬ȻΪ΢ߡ
һŵĳЩĵ˵Ϊ΢͵΢ɣȻǫ̃ϷѹͷϷⲻǵǺˣ𣿡
лû£ǲǴʮ꣬ĵĺܣѰǿģ
ſ˷׷׸
Ϊ΢ɷߣ㼸ǧԪ鶼һ¨ԼˣȻڳ˺ֳΪѹϷ룬ʵ޷⡣
λǰ֪ˡ
ڵİᣬȥ⼸ʵ΢ߣȥļ۸˿ЩţĿԴ
֮Ϊԭ
ͨôĵӣЩľͷ˺Ķˣ֣ЩֻһҵĵӻȥݺݵŰйͷŭ
ϻƲǧ壬޼ѧԺˣ̸ϣǷ۸϶ᱩǣûȡ
ĴӰɣϷʣϷǵˡ
Ǹŵĳһתûгˡ
ײ·ʼҵεεһﳶ˳
Ϊ΢ЩƻĻʼĶ֣ʱĸ̨֮ϡ
ʱ˿̣ŶԼָָļӣ۵ȫȻˮ޾衣
ûԼΪ
úޣͬʱԼܣû㹻ʵԼˣ
֮ϣ˫Ŀŵȴеߣȭ߬Ľġ
֪֮󣬽¾ֵԼġ
ҵū澣Ҷݴ̻֮ؽ˳Ҷݶ֮
һдĵжԼ壬⵽ͬʱҲ磬ɵıһᣬứ
⼸ҵֱףߣ죬
ײ·Ǹʦ˵ÿ˵׼һǧöԪ飬ڵһߡ
߱ʼڵϣײһЩļͷһȤģ
һǧöԪԴӺʮɷµߣȻܻ򼸸ҵĵӡ
±ҵӿӶĸԸģ·ίһҲҪʱȥ̣ʵڲֵá
ʵƽƽԪûеΪʲôһҿ˵ĸߣ
ײ㣬һļͷɻ˵
Ϊҵ˻ңҲĵؽڣҴľϵȨЩС׾ٵ¡
һͷе飬˵ٺ٣úгǸߵĳϸƤģǸС檺ˡ


527 
㹫ҺôҲŴ󻧣Ҳϱ
Ǹӹľͷɻ˵
ʵǸСӲȫһԲ֮ҹͻҰǰ㷢ҵ̣ڵŮڸۡڵЩѾŵȫˣź˶ûС
ǸҵľͷͷߵŮӣΪɷ㣬ӦþǸӼδݲУϣ־һЩɣȻĻÿ¶ҪǮŮǹңƴҲԲѽ
Ǹͷ񶾵ĻߵʱɫŵòҰףûһѪɫ
ͫ׶ȻǴ˿̻ûеֵʱֻ̡ܼ
ǸҵߣͿȥСΪȴͣǺõġ
һ޵ļͷˣ̺úһȼ꣬һЩߵ¯ʹãۿ϶ᱩǺüϷһǧööԪ顣
ҳһǧ˰öԪ鹺ߡ
ǸŲ֪ȥϱĹҾͷͷҲ̧æۡ
ҳǧöԪ顭
ҳǧö
յʱ䣬ߵ۾ͽڽڱǣﵽǧöԪҡ
˿̣ЩļͷȻǺ޵ľͷȻĺۡ
۸һ·ǣﵽǧö󺰼֮ͣ
ǧöԪ飬ûбߵļ۸ûеĻҵߣ͹鹫峤ˡ
Ǹʦҹһ˿ӣͷһ뺰ۣʱһͳȻϷһԪ顣
ײ㣬ͷ׷ײĿ뿴˭˵Ĳƴ֣׵ļ۸
۵Ŷӵһ
Բ̨ʮȺ֮УΪͷϵĶѹĺܵͣ˶ǵݡ
ǿԿ϶ǣ۵ǸӺǼţҲ΢΢Ĳ
߹ڵϣ۵ҵӸֳһĨǿҵĹ͵̧ͷĶŶҵӣС촽΢΢䶯ʲôֶû³
֮˵ļΪƾϤжϳź۹Լĸӹ
ڰͫҲֳ֮ɫӹȻó
ӹӣܿݣǳ϶ӣһĴ󲮡иһǸˡ
ԭΪ˲ҵϵӵİΣȨ˶һͬˡ
뵽ܲζ
ģյƽ֮һҪԼҵİΣ
֪ˣȾѽ
ڴ˿̣ǿܵķ˺ȵ
Դ֮ߣ죬һ
ֳЩ޵ļͷúɵŶҵӡ
׳ա
ʵ̲סһ䡣
ͳʸ֮ģֵܴŶңȻΪ˶Ŀ˳һȺӡ
˿̣ݱ׽ҴҵļӣҲ޷Ȼ߳ˡ
ҵ˭أԭҵƥãʡĴѰˡ
̤Ьٴȫѹôһ򾡣Է©֮㣬ҵȨ˾Ȼˡ
ңżңϼҵľͷЦ
ӹǸ׳յĶӿɽǸӲˡ
µиɴ೶ԼĶңԹ޵ĵӹ
ߣһлǵĻ
ӹҲ߷ȻĽҸ黨
Ϊ˳ڵڶƮҡ廢񣬾ûзⳡˣҲ¡
΢΢һ̾Ҳƿ˶ң¶һԲϵݡ
Ķǵİ׷ϵƣ룬ͷһᣬЩԼĸ׿϶˺ܴѹ
Ȼҵ
ϼҵĶͨЦǼȻˣͱ뿪˵ء
һеĹ̶ģˡ
иָӹԸɢҲƣԽڴ˵أǴ󷢴ȱҼѪ
ˣ絹ʩͨкǧĵӣ˵Уݣһǧˣͨͨš
ѡͨݺݵĵҵһȺӻᱻΪǧĽĥ⣬˿Ѿǧʵɱֻ֣ҪǸϲ֣Ҿ͵Ÿɡ
磬ͷڹꣿ
һֺǿҵֱֳ߳䣬ϣ˻ٲ֣ҾҪˣеˣĸףĽ㶼Ҫǵ֮¡


528 һ
ӵǧľ˼ȣ˿Ҳļ١
ȭ͸ƣĿĽΪ֪¶ʱ򣬱ٵһȡ
ǻûꡭ
¥ڣһɲųŭȵ˽µĶԹϷܣ᲻ȥĻϷʹµӴظԺҲˣֱǻ
Ļţ˽µĶԹЩùܣǴǰĻЩˡ
ĺһϵԺŵ񾩳ͣлӣҲˡ
λǰϢŭǴˣϼС
ͨæĵ
ȻҵȨϳҲӲˡ
ڶͨ뷨ǧҵĶԹɢ㲻٣ҵĩգûκܸġ
ӹһԪߣڳû˳ӵļ۸񡣡
Ǹʦ˰βŻع
ٺ٣Ȼҵƥ򲻵ƺĲǾ͸ˡ
ֳЩ޵ľͷΪҵûг֣еԵݵĳɷУԶʲô
˿̣ҵȨˣȻҪúõϷŪһȻɢˣƥ죬Ƿ׷׵ĳۡ
һʱ֮䣬֮Уһߣ͸öԪĸ߼ۡ
۸һ·˵ɫѿ
Ҽҵ䣬˶ƴգųＯʮԪ飬˿̵һߣ޵׶һ㣬ܣṺĸҵĵӡ
ҵļλˣǸҵľͷԪ飬ǿɻҪۣ
Ǹʦ̽ĵۣ߾ͻڶˡ
Ԫ顣
ӹԼܳܵļ޼롣
뷨Ҳֻһһˣ츳õŮຣ˸ٴҲֵá
Ԫ飬ҲߣֱΡ
ҵľͷƤ̧ЦϷʮԪ顣
ҲǵС壬Ȼ޷񾩳֮һĶұ⡣
Ժԥ˵ʮԪڶ˵ǾţһëңܶõĲˡ
Ŷҵľͷļ۸׵޼ƿʩˣֻܴԭأɫһףһࡣ
ôˣӹб¼ѽ
ҵľͷ־ĳʵڳ˸ʮԪļ۸Ů߾ǶҵˣģǶһúõдģдɣ֤׵⡣
ľͷȻ˶峤仰⡣
붭֣֮»˼죬ͻȫ࣬Ϊһ߱ʬ壬ҰҰҧ
ף߶֪һ٣㻹Ԫ鹺׸ɡ
ҵ˵ŮܲТǰЩһֱʦ̷ܳϥ£ԤϵҲûлˡ
˵ţ˵ţ˫ֲǱʼҵǿаţ˿̿ѾѰ˶̼ˡ
˵û㻹˼Ӱɡ
ǿҵں
ϣѽ
ӹʣĵΪЩ̵Ϊ˴֮ѧͱСҲ֪ǫ㣬ȴڹֻۣԼİΣƷ֮һ
ײͷǶһĨЦ۾Ĺ̡
ƺϵ˵Ŀı̬ĺ⣬ͻйƵá
λҵĪСŮӾԲĿҵһȺ䵽˵ϡ
ڴ˿̣վʩʩȻߵǰ˵
ǣ
ץ˾ĵݣ̧ͷŵģﾡɻ֮ɫ
ҵѡ
ʵ˵
ѧԺڣָ֮ŮѧԺſڣͦ磬ЩľͷǵúҲûг֮ɫ
˵Ҫһ֮Ǯߣ֮˴Щľͷҹͬˡ
ڳļ壬ÿһҲᣬ̷ǳǿѵƴһС˵ȥҲûѽ
Ĺĺˡ
һ̾˵ܴЩ֮еһȺܲܰȻ߳Ҳδ֪֮
λĪνҪһڿڵĳԣʸɽҲҪһ̨׿Ƚµ˵Ĳ١
İοͷȻֱСŮţ»й˳оյ뿪


529 һǧ
ǲţ˿ȫмˡ
ײˣܶгļͷֻĵĻǶ߷磬ûзͷ
յʹɣ޼ѧԺϻʹӣزͰһ㣬ƾһҵĵɱΧֱǳΡ
λ˵ôã׳ټ۸ߣ
ǸʦĺҳĶԻͷʵ
֪ҵĵӿһ𣿡
һתʵ
ѡֻߺҵĵӣΪʶǵ޳ܣĺ

ʦ
ǻмƷûСŮûмǴĻ漸ﶼǸڳ֮
̧ͷɨ¶¥ʮܶͷĵҵĵӾһԸųʡºܶʱ䣬СŮλŵĳϿ⣿
˵ĺе
ڤһϵϷίиĶûеǳ·ɷߣһҪһҪʲôʱǵʱǺܱġ
蹬ţšЩɵĳ϶
ҵӸǺ޹ϵʱ䱦Ȼ˷ѿⳡĵˣϷ
Ǿһɡ
ŭѷǸʦֻܴ֮Ӧתģ֪Ĺټ۸ˣ
ۣߣ죬׵ĵС
˷׷̧ͷĿתĶģܻϣȫѺעˡ
ҵҲĿתĶģ͸©м֮ɫ
ܽܲ˳Ļ֮ٶǷǳĸж
ȻһˣСŮӾ档
ò¶ɢ˿˹һָͷͳһԪ飬ˡ
Ƕ޼ɵ飬ΪĶĵĿǷ޼ɼÿ¶˸ȥԪ飬ۼﵽ˰֮ޡ
ĶԼĸףǴںܴĵִԾȱԴҲûж޼ɵĶ˿ȴó
ԴıһԪߵļ۸ֳĳ֮ʱ˷
һԪ飬ԹܶԪĵӸԼˣ˿ɷߣʵ̫˷ˡ
˿̣Щ֪ļͷĳѾᣬȫǼʵڰнϾ㾲䡣
ĹһԪ鹺ҵĵӣû˺ۣ
ʦĿһɨֻײĵӺ;ͷûп
һʱ֮䣬Щ
ײЩгļ嶼ɵһԪ飬ֲʮһóصɷӣԴйҵĺ⣬Ȼһֵõ¡
Һгֲһ壬ңɣ޼ѧԺЩĳɱЩĶˣǵ뷨ȻЩľͷͷĵ
ûгߵļ۸񡭡
Ǹʦһֳ˵
үԪ顣
ΪصʱһޱȵȻߵİᴫ
ţ伪ӰӰ˳ź۵ˡ
Ƴ۲һ伪ü΢΢һ
伪ΪһѪɺһԪ鶼ò˿ô϶ǳ찵֧
ǻҵĴӣǻҾٰģҪңҲõ溰ۣί伪ܴԼ
ģб¼ѽʵɣټ۸񣬶ܹӡ
伪ܵ⣬Ĳһ־ĵΪ
ΪҵĴӳڱ𣿡
ʩʩȻĴӰ˳ĲϣЦЦ˵ҽվͿҵ׶ҵĺжóԪ
СƴΣѵĲܱȵң
伪Цĵ
һ۹ĻңϽǧÿս˰վһ޷ӴĲƸ֮⡣
Ȼ˲ƺĲǴҼơ
νĵϱ۰ɡ
Ԫ顣
ջٴμһԪ顣
˫ֺϾĽһ𣬺ҡҡͷһһļӣ˵ʵ̫Сˡ
үԪ顣
лΪ֧֣伪˺ܴĵƤûգ̧Ԫ顣
üһ۸޷ĵزҪҪһ£伪ִ˶䡣
ģҰɣֻҪӦҵŮѣҾͲۣ㹺ҵӡ
伪ĵȻĻȲҵĵӡ


530 
ϱǲϵ㻨ǮãΪ㺰ۺˡ
ֵĵүүһǧԪ飬ӵɡ
籨֮ټֳ˾Ŀɿڴ
ɶһһǧ򣿡
ҵӹиĿ˿г𺳣Ҳɲ
һǧԪҵĳ˵һ޷Ȼʡ
ǧˣԲһҲԻܲ
۾ɵһ㣬ߣǰȻ۵꣬һַǳ׽ǳϤĸоǵݣеǷϲúͻĽ
ƣԼĶӣ
ײһͷǿŵŴͣƺһǧʲôȻʶָͷ
һǧԪ飬ɷߣ˵Ƿˡ
Ƕ֮У𾪣ʣµȫȻ֮ɫóһǧԪ
СſڴƻƣϾûôԪ顣
伪Ҳˣֺɡ
С֪ҽмۣƻĺ
ҲסˣɫĴӰ˳˵
ڳıͳǧҲǾ֮һǧĸ߼ۣӵµңһʱҲòǺܿ϶˿̸ڹ⵷ҡ
С㵽ûôԪ飿
ľ֮࣬ɵѯʵ
ģѩ׹Ϻͼ۶ŵҲܡ
Ƕ֪СҸû˿ĹϵϾӴĲƸΪҪҼʵλĵأ
ŵ˵һǧԪ飬ҹһС´ˡ
λСֵܡ
ײҲǷѽ֮ɫãŵĺˣǷ׷ǹʣʵڲܽĺ⡣
ʵҲóӴԪ飬Իе˼ԾܾٵΡ
ȻѾˣзڵĵ
˵СóһǧԪɣȻĻᣬϳȥȱУ볤ʦҲ޻˵
һǧԪ𣿡
νĵүү˵һ㡣
Ļص֮䣬һ˦һǧԪʯķȣһߣƮƮڵײ̨֮ϡ
һǧԪʯһС˵ҲһȻʡ
֪ɭֻ޳ʱ򣬼ʮһԪƽһҲͷֵ˶ʮҵԪʯҲ˵һԪھԪʯһǧҡ
һǧԪʯ֧һƷŰ裬ƽһƷһĻʮԪʯһ־һǧԪʯѾ޷òƴˣҪĻǾǻʵ
һ㣬ڤڣĨɱֵİ취˧֮ҲۣôԪʯôںŵĵˡ
һǧԪʯ
Ǹʦ˫ֲĿʼϵԪʯ૵˵
Щ޵ļͷɫ
һǧԪʯ͵һǧԪ顣
˸ߵֱۣʧȥ˾۵Ļᡣ
ΪһǧԪ飬ǵļ岻ϵбΪһļ壬ôΪµ֮ˮһȥءοǼҵɢڿ㣬ҲòӴԪ顣
죬伪ȫȻԹ֮⡣
һǧԪ飬ҵȷУǳûȨõġ
ģģѩ׿ıӰĿȫȻǳ֮ɫ
ʵûԤϵ羹ȻЯһǧԪʯЩԪʯģ
ĺѩļǵãʦ׿˵޸ĸѽûм֧֣ѵЩӴԪʯǴӱ͵ģ
Ҳܣ˭ҲôԪʯرѽô׵֣͵ˡ
СӳһǧԪʯ൱һǧԪ飬û˳ߵļ۸񣿡
Ǹʦѵ¿ˮô꣬û˻¡
˿̣ʦг֮ϲãһǧԪ飬ȡӶһӳԴˡ
λСֵܣллĵѶˡ
ֵܾһмģ
ǲףвЯӴľʣΪοϳûһϵңǶһ£һǧļ۸֪ߣ죬˵ʱˡ


531 
һǧԪһΡ
һǧԪڶΡ
һǧԪΣȻû˳ٸߵļ۸ӵĹȨ͹顭
Ǹʦһֳ˿еڴ˿̣һ
¡
֮䣬ֻҪ֮һȦȦռĲƣһɫߴп˳ҵĹл
л
ֳĻҵӣǧͷ׷׶л
лǰᶼʼܾˣ߳ˣô
ڤȵһϴȤ˵ǳٵˣ֮ϣһҪ
лϣٵһҪ
ڤȣɽݽ磬ɣ񶴣Ӣɽĺɲ蹬ţŵʵȨ׷׸
Щųϵλߣл˾ϱҲǳƺһ䡰лϡҲΪ
Ϸ򷽲еҪ£һᣬõȵĸλųǡ
лҲûаڼӣЦǿɱߣһҪʹһݲС
ǵһҪлǰ
ŵĳϺЦֳһڵӡ
λСֵܣ֪մ
͸ŵʵȨϿϣлƤЦⲻЦĶ
˾УܾһֺϤĸо
½С޸ĸĺΪҡ
羡ס˦лӵĳ嶯ƽ͵˵
֪Сֵܻ˾ʹʵλɷ߸ʲôʲôĿģ
л仰˵ɫ̺һǿľ絶䣬ֱ
ҼȱɨԺӵūţȻǵӶ˿
ǧ֮£ܵסлǿľѹȣȻ治ɫĵУɣȻҳ߼ˣ£Ǿ˰ɣ
ǺǣȻ
ܿסԼľѹлϸֳһĨ֮ɫתƤЦⲻЦĵ
л
ʱ򣬳צ첽¥лֹһ£ʱɫһɲǣһָо˳ҵӣЩˡ
ԭǳʦĹ֮Ǻѽ֮ǰҲиͺֽ꣬磬ʦҲߵĺܽ
лĵͷС˿Ҳ֪ﹶӲд˵ϣһ֪
˵ǲʶ
֪ԽãԼԽͷ˵ϻ˵һǧԪ飬أҾʹˡ
ôļǵãôû£Ľ׾ǻûгɽ˵ļ
лƤЦⲻЦĵڣԪ飬Ҫ˸㻹ʲôͽڱƤӵ´ߡ
ߣ˾ҡҵҲһĳʹ
ǶлĵλΪڵԪȷ׾ٵó
գ˵һ޷תѡ
ֳֽĹĻǾѽ뽫үүԩͷүүҲˡ
ѹĵĻЦЦ˵
￴Լٸߵļ۸лȻ̧ۡ
ǻҵĹٸߵļ۸ӣѵĽԪĻҲɣһ޵׶ƴֵҲ
ȻСȨҵĵӾڱˣǼ
лҲûԤϵ׵תָżʼҵŮ޶¹ؽƵһȥͨͨ͵ش
ǼʼæصĶֽתƵһȥˡ
СлĲǵóˣǸô죿
Ĵ˿̶ûʶ˵ĿѾЩΪˡ
ʵҵĵӸǸӣлʵĿģ뽫ǵ
ֻҪûɢǻлᣬ¾䡣
ĿһܲΪԼ£Ȼǳĸж
ɡ
лķԸǸʦһ䣬Ȼֱһ̫ʦϣĿ
ڳλˣǻлṩһƷлΪס
ʦĭɵĵ̺ʯ񾧣ҺҡЩϼӹɣһԪɷ죬ɶݵأʵޱȵ棬֪ԦмΪķԪףֻҪһԪ׾ͻǧʡԪıʵѵã׼һǧԪ飡


532 ̫
ҳһǧԪ飡
ϷǧԪ飡
ǧԪ飡
֮˷ž̾ߺ֮ʹӵгһ֡
ֻ׵ȷǷƷĹ⣬ݵؾͼΪĺԪ߱ģԳҲ˵ļҡ
˵ײЩ񾩳ǵı⣬¥ųҲͲס׷׳ᣬ۸Ȼһ·ﵽǧ֮ޡ
ֻצӷ˶ȣģô͸ļҼһ޶òǼðĲƷɡ
ǹһĨЦ
׹ϰģģѩ˺ҡҡͷûлش
ǶлƤ˿ڹ⵷ء
ʲôĲƵľ棬Ҫ˰һҵϳ
磬̫ᣬסѽ
Ȼһ֪ǸϹQ׺ͼ𶼿
伪ķ̵
ûзŹһܴĻᣬı̬ĺ΢йһ
׵ȻģС˵ֻֻ㲻ǣҲøҹԹԵıһֻ
˿Ϊף۸һ޷ĸ߶ȣеļžͷȨʧֳúܼžȻ󣬵ȻĻص
ײЩãѾֵļͷ׷̧۶磬ȫȻǼЦ֮ɫ
һӶûм˿֮ˡ
伪֮ҲһЦϾ˰ɣΪŮķģڲԣҲпԭ
СɵǼɵ
쳰㷽˵һҵлƷлһֻ԰ɣб¾ͽұһֻǿǾͷ㡣
лװϣ˫۾ţлһ򣬾ﾳԽ٣ҲȻϢĶһ
컹뿴絽ʲộȻ˵Ĵ
ҷŲһʱڿ죬˵˻ô
סԼͣŵĵʧ㣬ʧǾԭһأô
֪գαصأ
ԭ㲻㣬л֮ƷֻԸ⡣
лһʱʧԣ͵ŵһƨųζͺˡ
˵ǵǸȻһƤЦģʲôǸģ
ͷ죬̤أͷ˵Ȼ㻰иĵء
л֪ôˣ˿׵ķŹ
ƤЦⲻЦ˵һҲûм˻£øұ䲻Ļٺ٣һҪŽųȥ
СҶ˵ڵˣҲģ㿴ǳ˰ɣ
Թĵ²л㲻˳ۣЩűϾۣҲŭүүҲ̻ˡ
С㻹ǹڳϳϿҿҵĸлǸɣ˲С˹ˡһᡣ
üЩĵ˵
ȻлǰЩ˿𣬵ʵҲûʲô˼˾ܶûлᡣ
лɱģΪԼһʵֵõġ
СһӴ̥ûйˣҪһ˵¹ô
֣޿ֵ˵
ֳˣŵľͷֳ֮ɫ
ǿǰСʵе㲻ʶ̧ˣһ̨׻֪ϧҪһ˾ɲġ
׹ҲΪʧԵĻһѺ
лһ˾ҵ̺ǿ۶׹Ҳȥ
ֳ۶ƣлʱ򣬻Ҫ׹ϳͷȥӲ
뵽׹ɫҲЩѿ
СӣһĻᣬ㾹Ȼ֪ϧǾͱֱˡ
л˼ȣ˿Ҳһȵϸˣûͽױ˵ļҼһԴҡ
ӴϣĲУˣȻ޿ˣǾҽ
ЦЦĿų죬죬ҽϵֻױмҼ͹ſڣ˭һô
㡭
ʱĶͷͻ
һҵĴӣҪ𽵹󣬼˾ͽеԺȥ
ҪǣˣͻΪ෹Цλļ̳ʸʧȥˡ


533 㵽˭
ӣڹŻأ
ĵѽֻ׾Ͱֳֻ۾ţл򣬾ﾳҲϢĸӮˡ
Сҳһ޵һ磬ҲǴ˿̾Ҳʵ
ΪŶע̫ŵʧ񣬴˿̳عһעҽˣӮˣʲô㣿
һҪȥ
νʼ˵
Сӡ
˵
ǵ۹Ļӣ粻һעȻˣӮһҲνˡ
仰Ӧүү͸ǡ
ЦЦ˵Ҫ˲ǲҪĹſڽб˵˵㻹׬ˡ
Ӳ˷Ѵ࣬ĿԴʲô
Ȳ˵ȻעѶֳ֤ھͶֽױм
ˣˣôʮ˰ĥ
ԷҲҪһڿͣ㼱ƨѽ
ɨ۶ллͷϣҲһֺˡ
㶼˰죬ʲô棿
л̫ʦн΢΢ڶţ۶ûпһۡ
һǧԪʯļƷ
һռָһɾĲתΪļƮƮ䵽лǰ
ļֱһѳǹͷͶ̵ƷʹĲϾǲ統ڤ֮أǬ͸ڤļһ֡
ճ˽ſڣڤİ˳ӲҪѡΪѵץļ⣬һϵߡ
ӮʲôҪ󣿡
лļƷ¶̰֮ɫ
ļڤĲླռ֮Ĳ˿ѷɫסʵûԤϵΪ΢ϣȻԼС
ӣС
£б񡣡
㵽˭
лɵҲǰҵĹϵǱѰȻҲᶯ˴Σպҡ
˿̣ģѩҲһ˿
˵ֻΪ˲ȡĵĺøУƴ۵ĻһǧԪ飬˵Ĺȥ
ҲӻдȳҵϣûʲôԨԴʵ˵ȥˡ
ҵĶעֳӮұ㡣
絭˵
ãһΪ
Ѿ֮лҲûмѰҴ𰸣ǽϣھĿԴʲôϷϵױмҼ
׹ϣ鷳ˡ
ת죬Ŀɿڴ׹ϼüŪۡ
ң
׹ָԼɫŹֵ˵С˼۾˵Ϲ˵мҼ
д⡣
ͷ˵ֻҪֳڿһʣȫ۾˵ϹʱȻлһǧͣҲó
ģģѩа۶žŵӣ磬ȫȻǲ˼֮ɫ
Ů˿̲ף粢ֶ˵Ƥӵ£ױһֻ鼦ֳ˵ٻ
СҪ۶˵Ϲû⣬Ҫһ㡭
׹ϵֳǧţʮžͷôҲ籾һһŪл
С𣿡
ľȵͷˣǧ嶼ǶΨǴӣлĹôܻһл
С˵Ķԣˡ
æڣѵ
ϵѩ׵ĸСƵģһΪȻӡ
ģΪβģ
ֵ˵һӮһҵĻʧʧȥλļ̳Ȩһ飬ôܻŹ
ǡͿԷ̵Ļᡣ
ķ¿ɰİۣε˵
ʤδ֮ǰ漣ⶼԳ֡
˵ûһ·УҲͷ
ģײͷѪͷĺģѩεҡҡͷȰ˵ˡ
µ˼ǳļ򵥣ָ¹Ϊֳȫͬ˵мҼлһ죬ڿһ֮£Ҳ
쿪¡
лڼʮеĵλЩŵĳôܻᵹߣ


534 ܲ
׹ϣ㾡ǣ±ܡ
ɫֳһĨ֮ɫ̧ͷŸ¥ΨһᣬΨһı¥ϣֻҪңҾͿлת档
Ȼ˵ļ֣ܽΣϷͦ㵽ױǡ
׹ϳ˼Ƭ̣ͬ
Ϊǿ۶ƣѲˡ
СһȺŮǰֹʲôǲڰź£
쳰УΪ˵۶׹ϾͿһ𣿱㣬ûţΪŵĶԼǰģ׹϶̻㡣
ϲ̻Сǻҷġ
׹ϴվʩʩȻߵǰĿͶлϵףһĨĪĻлˡ׾ϵƷлףôϷ򶼾һֻ͡
׹仰һ£ټֳʱѻȸﵽŵĵز
ײǧļʹСľͷ¶Źֺͷѽ֮ɫ
ǿĺУлŵƷл͵ȷһֻʵףһԳӴܣǲϹӶֱܷ
׹۾˵ϹǷǳĲ⣬ûˮʯ֮ǰûйڵļ嶼ѡ񾲹䡣
޵ļͷ̽ѰĿͶл
׹ϴ˿̰̻絽ˣǾԷҲҪлͷȻûǣͷ֮ˣ۶ڵﲻ
׹ϣ㡭
лüͷȻһ壬ֳһĨ֮ɫ
ļƽл۶Ľǳʵ޷⣬ʲôԭ۶׹ϲԼĽ飬硣
ͬСصļ⣬ŵľһֻ鼦
׹ӲͷƤظһԼĹ۵㡣
ѡ׹˳ⳡҾ֣ǲܵ¡
ҪѡһĻֻѡ磬Ϊŵƣϵش󣬱׹Ϻл˽½Ҫ
úã׹ϣܱ֪СʲôŵΪ۾˵Ϲ
лϵ֮ϸֳһĨǧ壬ʮžͷѵΪǶ۾˵ϹŪң
ҲΪŵķԪһֻ
лոµʱ򣬶¥һᱻƿ߳ϵӰ
ǳʦȥʦˡ
ʦģձ㱡棬ѩǸСѾͷ벻ǵûһ˿м֮⣬ڹۣ侮ʯ
лһ䣬̧۶Ŷ¥ʮᣬʵλŵĳϣϷڴһ䣬ϷŵƷлף鼦
¥˵۶֮⣬з蹬ţţڤȣɽݽ磬ɣӢɽĺɲ
Щŵĳ϶лģҪĿľʮһεĶٹѧԺ֮ǰӵƣо¸顣
ЩźлĹϵǳȻҲǧл뷨ʦ۶ͦΣ
ЩžԲ۾˵Ϲ
ֻҪЩŵĳϳ˵ԼŵľƷлףˣһͿأ˵ļƷ͸Լ
ԣлȻȲʤȯ
лˣЩеöˣȻĳЩС֮£˵Ϸıǡ
ĺһոϵɨɫ׹ϣָ˵ŵķлȻɡ
Ƕǳ϶ϵĶס
蹬ţڤȣɽݽ磬ɣӢɽɲЩɵľͷ׷׸
Ǻ׷ǹʣ˿ȻǱߣһ˵ϹŪл
ģģѩŮոµٴθ߸ߵ
żʦ׹ͦ磬Ůһ˿ϣ⣬˿żʮŵı̬ԭΡ
ǺǣСЩСֶڱǰƭһЩоСࡣ
л˼ȣ˿ɫҲƲס¶һĨ֮ɫھͽҿĿɣñ㵽˭˴ĵӸڱǰŪ
Ŀܲ𡣡
ھԵ֮£ȻƵᣬֳԼһץһƤ߾ͱ


535 үү
ߵĻ䣬˵һݡ
ݣɫ𪣬Ҳ֪ʲôԭ򣬿Щ㲡
ȴޱȣͬҹıʯһͲȴ
硭
СȻðġ
ֳ˫۾Ķ磬ǵӷ·𱻶˲ת
ֵߵܣ˿𾪵Ӷֹͣת
֮عһ̾ٸнԭأǰط뷨Ϊ֪ѹǿлӣǺʱ
ģģѩߣܴܶͷ
ʶ֮ȫס֪һ֣ǾҲ벻ķʽ˵Ƥӵ¡
죬ǧкܶܶ޵ļͷӿʼȣת뿺֮С
ȻѾ֣ôⳡϷûбҪȥˣҪĻˡ
ֲñôƶ˵ϤԭǴżߡ
лЦ磬ȻˣôҲ˵·ɣϣûκȵˡ
עյûнôȲҪˣ
ЦЦ˵л̫ˡ

л·쵽ʷЦЦε˵ǱվҪʶʶ㵽ôڱƤӵ£ϵױмҼ
µлĨɱˡ
ΪѾҵ԰˾򣬼Ⲽµطﾳ߽٣ܰȻĴ硣
λŵǰ˵֮ǰҪ˵ȷף
˫ֺϾĽһЦЦĿŷ蹬ţţڤȣɽݽ磬ɣӢɽĺɲĳϡ
ԭ繫ӡ
ĺǸŻĵлǰ֤ʵʵ˵ĳڷģлϷ׾ˣʹǲã繫˵ķǳȷŵƷл٣͵ȷһֻ
ڤĽؾȹٸĺĵӣݶĺĳ˵Ϲ绹ĺơ
ϣΪҪ
лʱʯˣ˫֮ȫȻǲ֮ɫ
ĺϺлϵǳ˿̼ڷġ
˿̣лɵҲĺĽԼҪˣȻĺҲƴźԼҲҪӲĵǱߡ
ɻ벻ͨлȻûʧȥִ磬Ϊ˼ʮţļͷ͵ӡ
л̫ҲԲЩźͼͷһͬŪԼ
û˵ѣΪڶ¥ײľЩԶȷĲ
Ӣɽɲ̬ĵǺ͸ϴ˿´ΣΪŵƷл͵ȷһֻҼ
ǡ
лĶͷͻӵĴ֮УֱӺԹ糶ѵӢɽɲĳϣǶڤȣɽݽ磬ɣ񶴵ľͷ˵λŵѣ˵˵ǿĵ׻мҼ

ڤȣɽݽ磬ɣ񶴵ĳϳһᣬ˵ȷ繫˵ǰ㣬ǼҼɣǷŶۻˣ˿̿ĺ
ڽȹڤȣɽݽ磬ɣ񶴺ܶӣ˿̣Щشĵвٶμµᡣ
ȻЩڤڴĵܸųһͬȻЩϵĸӡ
磬ЩŵĵӺͳǷǳмģûĺӢɽɲͷ۾˵Ϲ⼸ɾԲͷ
һΪѾͷҲŴˣллҲǵ鷳ǻҳͷĺɲ۶Ӣɽ¡
зǳҪһ㣬ᣬǱǷЩڽ﷢һЩŵĳ϶µĵ֪һԺŵ˵ǳ֮ȻХ졣
ڹۣǰһ֣Ƿµ飬Ҳ£ģһٶõ¡
ЩŵĳȨһѩ̿ģǷ׷ϣڵлôŶˣֲǼңʲôù˼ɵģ


536 
ų϶۾˵ģƭԼͬʱ𾪵Ŀɿڴ
ǵУѾһĲľŮȻǰһĻŪʯˡ
ʲôʱʶôŵĴ
˵ʶʶɣҶԽܣЩŵĹϵδ̫˰ɣȻЩŵĳϲϧлѣҲҪΪ㳶ѣ
㣬ʵ޷ˡ
ѩ֪е飬һ⣬ĺͲ𾪵ͬʱһǳ뷨
ѵпƤӵ£ָ¹ΪߵǷǣݺݵл˾һİƣ
ʵ˵ĻһۣȻδѪУ۾ʳ̶Ⱥʹ̶̼ȣ½ʷᡣ
׹Ҳͷˮʵû뵽绹ǿĺ֣뵽ֳغ֮ɫ
õɫԲһ
伪ȻɫĿԵγȻǺܿ϶޷ָ¹Ϊ׳٣һǰת漣֪ΪΣľȻһĨǺͻ֮̿⡣
ǧȻװһܵǵģֿ˻
Ӯⳡľ֣δĴͷǳǧĪˡ
Ϊԣڣǽ˶һүүһԼҵ棬ΪЦⴢλȻǺԵˡ
лֻһ죬ȻĻѧԺſڵĴսҲԶѹ磬ʵ˺ܴá
֮⣬лҲһֽϻλĻ֣лԳǧͲܣôڶ֮Уѹһ
ܺݺݵ˦лһİƣȻδл˽ǣǶڳǧ˵Ҳһǳ¡
֮ǰ硣
ڱ뷨粻һЩأԻֻаоǽĶֿҵĹһ˾
лıݺݵ˦һƣĿȫͬˡ
Ͼܴһ˾ų۾֮ˣôܻһûһȡ֮ӵܣ
ֳ˵߶лƶȻڲյʱڣûһš
蹬ţŵλϡ
תлǿгס˵ϷλмʮĽ˰ɣ뵱һͬѾԻ̸˵أֵܽãʤֵܽãڹۣǸϷ˵仰
ٺ٣лġ
蹬һޱȵŮ˴Ӱ˳˵ɾ֧㵽ף˭ˣҲǸĿڳѣҷĺˡ
磬ûУ
л´󶨣Ȼֶιˣ˵ڤȣɽݽ磬ɣӢɽĺɲЩɵĳ˵ϹعѵΪԼֻ죿
蹬ţĴĻԣҲһЦ
ģѩģܴܶͷк֪ܶͨͨΪһѺ
òֶ÷蹬ţŵĳϸĿڣⳡעȻ䡣
λϣ֮ǰмҪǹĿһ£ȿ֮л۾˵ϹҲᷴԡ
һɨɢϢƻķȣųϵС
׹ͫ׶Ȼľɻ
Ϊƺ緽ŸԼƶŨϢ
׹ƲûдƵķҲܺԼۿǿ൱ҲǷ蹬ţŵ
ʮ꣬ʲôǿıôͬʱӵϵĴƣ
׹֪мʮŵƣ϶ŵĻʹȥ
⡢ǡ
蹬ţɵĳϱ˴˶һۣӱ˴˵֮п֮ɫ
ϣǿԸлˣǵҪԼ˵Ŷ
ٵĶŵľͷƤգգ۾
лǵĹϵȻ񣬵ǡ
Ǹ蹬ޱȵŮƬ̣εһ̾˵ʵŵ鼦ʲôס


537 ΪƸΪ
ǡ
лΪޱȣ˿ĻشҲ˲ŭģ³һѪ֮󣬲ŵŵĵʲôΪǼɻıԣһֹģ
ŵֳߣŵĴˣ˵ΪѣΪǧ飬ЩҲһüͷ
蹬ţŵĳϿл³ࡣ
ʯ쾪ֳľͷǵһ
ûжԹļȻǾǺļͷһ˿֮̿ɫ
ȻռŵƣֻҪһ£Щľͷ˿ɣ蹬ţšЩضǱʱ˭ȵԼ
뵽Щļͷеָлûгֵɵȵϡ
磬Ϊֳеų㳶ѾĿָ¹Ϊ𣿡
лȻ侲һһٵ˵ǧƣȴ©һ£Ǿֳǧ峤Щ嶼ܵҵĹϽڱԻҵ壬Щļߡ
лΨһʤ㣬ֻҪֳǧ岻۾˵ϹǾͻγɽֵľ棬ȻǲҰܡ
⡭
ǧ޵ļͷ¶ɫѾӶˡ
֮ԴĵңյԭǻںƲɣ޼ѧԺȵǿ֧ǣ޿֡
£ֳʮȫվһߣǲСϺףǿڶײ֮£в͵÷ǡ
֮Ī֮Ī
ǧľͷɣлŵǿҪѾ˺ˣûк³ģֻѡһͶʮ֧磬Ҳ躦£Ҳбʦڶš
һ֮Ī֮Ī
ڴ˿̣ĸ¥ᶸȻһ֮ɫӱƿ߳ʮŮ
һȺˣŮռһ룬Ů֮ʶֱСźȻ֮Щ죬˵ӣȴʶ
˵Ϊ֮ӿΪȻ˵ڵ洫ӣֽ̽ϡ
˿̣СźȻֹ̽ʱʱָ磬Ҳ֪˵Щʲô
ллǰ仰δ̫˰ɣټĶҵڲЩ۹ϵס
̽ϾӸ£Ȼ˵
̽˵ڵĴӣ˵ϸ߲ʵĴڣ˵֮ʢˣ˿ûΪл˾º͡
⻰ȷϷʧˡ
лǿаĵŭڨڨһЦ
ڵĴӣݿɲЩźŵӣǵڵľӢӣڵλȻлҲ̫Դ󣬵
磬á
лջߣ̽϶չһЦ˵лڤĽأγ־ãҵڵһȺӡ
Ȼãдһ䣬һ̴ˡ
簵һ
̽Ǳʲô׷ߣǾ鷳ˣ绹ҪĿ𵽵ҪҪеΪѵ
ϵĵ洫ӾȻ˵ЦЩгԹǧͷоЩ
ǧгļ嶼ˡ
ϣ̽ɫһ䣬ӹײܶͷɱ˵ҵԨԴ߾ǺҵΪУϣǺΪ֮
򵥵һ仰ȴ͸©ŨɱǧѹЩͷĿ֮С
繫ԼǣллŵķƷл鼦ʲôס
ǧľͷı֣źЩſ̬ļͷҲ׷׸ʱ糱ˮһǹһ
˿̣ʮżϵڶ̻絽ףǾðűл˵вҲֻѡ˵Ϲˡ
ܴһЩӵӡΪЩС塣
½һĻͳССʮϡ
죬伪˱ѣǴ̹ǵĺʹǲͦĴ˶¡
ȻķԣǷԵ˶
лɫһİף˿֪ȥСӳ׵ӮˣĿ֮£ԲֶܵΣָ¹Ϊֻ죬Ӯ˾
˻£ȴ˵ʵ


538 
лҽ񡣡
ѶӸµڸ¥֮ϣɫĺȵ
磬ΪñɵֶδӱϾһȺܰȻ߳᳡
лɫһƬɱʹϵĳ졣
ܲܰȻֳ߳㵣ˣҪľǽҵĽҽ
˫ֺϾĽһĿǷԸ
ˣı̧
лָ򶨣һӡ
ʱмʼ첽ļֳյʱ䣬̧һ
ӡ
˿̣Ȼӡס֫Ȼ̧ȵĶһ˫Ŀţŵ뿪ǰҺ;
񡭡
΢΢ʵ
һӣΨһǣҺͼо磬ȻȻǱӡ˽һ£δܲģ
磬㱾̧Ҳⲻķӡ
лǹһĨЦ֮ɫ
µģǳ֮ΪȻĻ⿪ӡǣֱǳ롣
лʲôûеͷδȻ˵Ŀ϶Ϊ֣
ǹһĨ֮ɫ̲һ䣬תһ˫첲΢΢չһëƮƮֳĵײ㡣
ӭиӹ˿Ҳ֪ԭ
ס
ƣºһЦ
ɫĵͷҲ֪˿̲Ǹž۵ĺʻᣬûг꺮ů
תűָһֻһɫĻָ΢΢
ػɢųȵڻĸ£ڻûнӴӡı㣬Ǳѩˮһ㣬ڻˡ
⡢ôܣ
лűڻ֮£ڵˮգһĨ֮ɫ
лҸ綯õǴ˵֮еĻϵԪصߡϻ𡣡
ѩݵ˵㾡ȴûԤϵҸ챦ɣϻǿƱõϷš
ѩ£ײҵӾ¶𺳺ͼ֮ɫ
Ļ֣ڴ֮еĻ棬ζѣǧ飬Σ֮գһƬ죬Ī⣬ֵܵ
벻ĻԵ֮˵Ľ˵֮еĵĻ֡
ڤȣɽݽ磬ɣӢɽĺɲЩŵĳϾܴµӿе֪罵˵Ļ𣬵źۼȫһ¡
˿̣ĳ𺳣𺳣
Ļ֣ѰңɼĴڣȻᱻ罵ԣǱʶҲֻᵱһˡ
ѾҼҲǾĪ
رĿתĿԼȻϣĶӣһ˵Ժ
ˣֺξ壿
лԭأȭͷ߬һ
ָ¹Ϊüʮѣл𾪡
ǣŽ𾪣˿̣ʩչĻлܵһĪľ¡
ûһԪӴ˾ľ֮С
л˿ɱڡ
һֺǿҵֱշ뿪Իϣ֮ء
Ͼл֮ĳƺѾû˻ء
뵽лѾ¾ȻƴźֳʮžѣҲҪնɱڴ˵أȻ
űһ㲻ϵڻ˻ָ֪Ϊֽű̫ãӲˣȣȥ
ۼֿ죬һѲס
㡭
л˼䣬Ƶ˹ѵƹףԼĸʹ󲮣壬Ŀֳ֮һĨɻ֮ɫ
ס
ѵ³֣תһٴʹȥ
ϵ㱧ţҴ
罫ݸתعͷл
磬ط꣬ϾȻ˽㣬ǲǺܿģ
лƤЦⲻЦ˵ҪˣΪҪеһĨ
Ҫ繫ӣʹǴӦӦ
棬ĺɲӢɽһȺϺµ̬繲ˡ
蹬ţŵĳϳһᣬҲлѣҲҪվһߡ
Щɵı̬ûκε
ĺɲӢɽ籾ϵǳ֮⣬Ϊʣµ⼸ɵƣЩȻĿлɱԼ


539 ʹ
̽Ϊ׵һȺͫ׶ȻһĨ֮ɫ
ȻСǾȵסԼӣС졣
˺͵ԨԴ֮⣬ȻЩŹϵ˵ﵽ˲ϧΪһ˾˺ĵز
һĻõڵһȺӺǾȣҲܷѽ⡣
ֵܣбһȺ׷׹㿴硣
ǼС竵ӣʲôʱɳ˵ĸ߶ȣշѰĵĻԺʮΪͷ­Ѫĵز
˵ֱһ޷޷¡
ɫһѿʱ˿̣Ӷˣһ¹ſڣž·˶Ҫ׿ڽһ䡰̲ס
ǧǿ⣬֪ΪԭӮˣӮ˴λá
ļΪ𺳣ͶüĿ֮УȻһ˿˿ʣл̺һЩĪĳ
Щά絽ˣ
ʮͦ絽ףлɫȻһ
뷨ΪӦֻз蹬۶漸ɣĵֳʮţһɫĵ硣
һлնɱ磬ҲóܼʮʢŭĻ档
лʵڶԲסˣ֮ĽС壬֮Ǵ塣
Ǹ蹬ޱȵŮ˵Ϊųϣκ¶ҪŵΪ㡣
Ǻܺá
лĵȻǲʣݹлˡ
лѾϸЩͦ磬ҲҪȡ쵶նľߣһĨ硣
ʱЩžĸͷҲȺ֮֡
취˵ǣʵڲУݱܷâ˾Ϊعȥã
⼸ʮɵĳɫȻһ䣬ǶûԤϵлȻ˼ʮŵӣɱģǷ׷ɺ棬ػࡣ
Щϴ˾Ҳ۵ˣΪǵΪҲڣ˾һ֮С
ģģѩʱңǶΪһѺ
лĶ֣һ
ֳɫǲһΨƵᣬȻκεĵ֮⣬·̩ɽҲһ¡
лס֡
ռ̵ʱһżȻ
ֻ۵ĳһȺ󳼵֮ͬ£ͷ亹Ĵ˽
һʱ֮䣬˶ĿͶڳϡ
ĿһɨֳռΪĹ죬˵ǡ
λųϿЦˡ
лջɱָ˴ݵ˵ɫҴң׷ʲô£
֮ǣ˸ʹԽ˿ʦ޼ѧԺѧԺԨѧԺർʦͬǣǿȥӭһ°ɡ
֪лﲻʵҲûмٸʵףΪڻ˵֮ǵʹԼССޱҫ£κ¶Ҫ
ʲô֮ǵİ˸ʹ
ֳ¥ʮŵĳϰڵһȺӣеײͷ죬ת¶һĨ֮ɫ
֮ǣͨλͨԶ̾ᣬɲ⡣
˵½Ĵ׷ֱǱˮڣƺ磬ڣĸ֮ϵľ֮ǡ
Ȼ֮̾źܶԶż壬𵥶һĵȻ޷½ĸƷű⡣
֪½޾λ֮УֻһСλ棬Щ֮̾ǵԶż壬ߵȼλǧ˿ƵĹϵ
νʹ֮Զżһɵһͬˣǲ½Ļˣľ֮ǵ棬ǿĵںƷҲ̫
磬Ҫ£ʰ㡣
ݻлһ˦첽ȥ
ԱлصǽӴ֮ǵʹ
Ϊõʹʶ֮ǣл˵˵ûĪ˵СС磬ɱֳŵĳϣҲκβл
лȥŵĳϺ͵ײҲû˼ˣ׷糱ˮһӿ˳ȥ
֪лȻշѹһȺˣ˿̲Ǳ֮ǰʦɺʹľ룬ƻøӴ۸
ıĻӵǿңǿҵԤ֮⣬Щֲ
µҵûκε·ΪѾ£Ψһ·ǲϧһдۣշѹ赲Լǰ·ĵˣŪĽĻʹѪɺӡ


540 ǰž
磬Ǵȥʶ֮Ĺͣġ
̽;ʱ򣬶繰֡
۷Ĵӭ֮ǵʹȻҪ
磬ڤĽΪ伣ôӡ
ʱСŰһۣЩԹ˵ʦΪ⣬ԽأðΣΡ
֪Һúõĸл
絭Ц˵
Ѿ֪ΪԼðյ£Ǵ˿СٴȻӿһԺ͸ж
ĺͲĶһۣӱ˴˵пһĨɻ
ŮȻǺηκʶģƨɶõϵǳ϶ʲô֪
ҪлԼȥ鷳ҡ
Сһ䣬ͺȻ̽ϵĲʱȻƵƵתףԹʱʱĴ硣
磬С˵ı˭
üЩζ˵
һѣһͨѡ
źףڨڨһЦ
ŲأеŮ񣬵շʥ㳡ͽΪ˱λȥԼ
ѩС죬ĴĻԡ
磬ģԺˣǾ͵ûнѡ
ĶƵȥǰľȻ̧۵ĴȣһĿɣҿ׼֮յĶ˹ȥȻĻҸ군ˡ
Сѩƽʱ㲻Ϊϳң
ĺͲŭߺʱŭѩһۣ¡
Լȣѩʵʵ˵ôԹң
ѩµĺӣףһ䡣
ѩģľٶĻҲйˡ

ڴ˿̣Ѿѹ񣬳˹
ǵ󣬻иӹߣףȵӡ
㣬ҲТ㵣ˡ
翴Լĸ׺ͽ㣬е˵
С磬Ϊ
Ϊһ࣬˿弫Ϊſѵ촽ѵ˵
ֳ˴Ķ㽫Ҷȥ
ǣƲξ죬һţǿߣĹ֮УȻܶȷѪ꣬Ҫڷʺ磬˴˿ҪֻĬĬĸܣкܶܶĥѵҵˡ
һ𣿡
иӹ
˼ʶǳȻ޷ʶҴҫֻһζļƽµĵʧ
󲮣壬Ƕķϣһƺ㣬ֵ̫Ļݹ粻顣
ɫһɫ˵
㡢㡭
ӹиʱһ㶣ɫЩҰ
Ǵ˿̲ʶǰ磬Ѿһ֮ǰǿëͷСӣһǸɽ֮ľˡ
иӹֵһŭԵģջߣޱȵе˵ܿˡ
үΪ㣬ū澸ٶ࣬Ҳֵõġ
ֲ̧ϵգչһЦ
֮ȫҶ𣬷İɣһǰȫ뿪ʹ
ɨף켸ӣ֤
磬ܰȻĴ뿪Σ
׵ʱһһģ㣬ô䵽ĵز֪Ǳڰյÿ쳯Ϧжܣ
㻹Ǹߣ඼ܲˡ
˫۶ȻһУ⣬˵ףȻ˵ĲҸһҵĻᣬӴ֮㲻ҵĵӣһԺҷκ£۲ˣΣ
Ϊ˭ҵļ𣿡
׾ʵһȺڱϣҲʧȥĹ˼ײ硣
ҵҵļȻûȨĻǾҵ㡣
翴תɨɫѿӹиЦЦ˵˭Ը飬Ҫųȥ
в֮ԵȻиӹ˵Ϳǲ˳۵ģ˵Ļ֮û䣬˵Ѳ˹ϵ
׶㷽ŵȷ״ˣǸ
ױʱǼ䲻ĻӹҲЩˣǿ֮£ֻЭ
磬Ҵˣ˲С˹Ƕͬˣһذɡ
һݣҲʶ˿̵ȫܵģίȫ


541 
ߣԺٸҵǰģݹ顣
粻ÿɷ˵
һ׷ʮɱһˣǧﲻУ˷ȥѣµ벻磬˦ƹˡ
ǣҼǵˡ
ͷ⣬һ˿֮Ķ᲻
磬лʱ֣ǽô죿
ѵԼĸϣ߲źϾ˵֪ΣԶԶûйȥ
ɣл˿æд֮ʹȽӴϣȻˡ
ܼ򵥣ɱǡ
ȻᣬܵȻȴŨɱ֮˻˼ƤƺԤ»һȷѪȴǡ
ҵһȺȻӷѽ⣬벻ͨ絽ʲộԻɱл˾ûѡǵĹǣһж˼ˡ
һȺлҳ찵һûᣬĿ⳯һɨŸ𣬴ȿȥҾȱ˵
Ҳк
ڳո̧𲽷ʱ֮ɫͽ
۹·˷Ȼ⵽һһ
磬̫
ɫһƬͨ죬Ų˵
գһβҰϣҪĹſڣֱΣг˳⣬Ļλ
ֻҪ԰ˡ
绺ȴڳ켸⣬Цſڵϣſȥ˶Ҫһ
ºӿǻҵĴӣ˵ңɼĴڡ
˿̾Ȼȵûһ·һȺԲһĻᷢԼƤӵ¡
СˣǴ˿ѱǲҪ֦
̲סȰ˵
Ҳ֪ˡ죬Ӱ첻˽ǱʶҾЩСͷ֮ϵУҵɱȨɫԻ˿ǺܲӦ
һ蹷ãǲ֪ͼģǵͬ飬ҧһڡ
ֳһĨ֮Ӱһ̧ͷͳԴץȥ
磬бץгŵ
ΪھԪڣԶûдﵽžڼʶһ߷۶ļٺ󣬾ʶԼԶĶ֡
˿̣첢ûУһƣıɨֻɭȻָ
ĻԤϵὫɵƣһΣ֮£͵ǰ
üͷһ壬ǿջڵᴩȥĸ첲֮յĴӱ۵Ķϲ˱ߵļ˿ûӣܳĳڡ
Ǹˡ
粻̲Ķɫ糺죬ı䣬ת֮ߵķ׷˳ȥ
ҵһȺͬǧδĳᵽɤۣĸıӰ񱼶ȥ
ţһ٣̧ͷһɨֻټ԰ܶͷӰڻҲ֪Ǹˡ
ʮ⣬Χŵĳϣ˺ͳһæϵл⣬ֶĶʦ͸ƽ
ɵӥϣѧԺ޵Ϊ׵ļͽʦ޼ѧԺѧԺԨѧԺ
ԵĹһ£ĳȫˡ
˿̣Щҵǹһ㣬ΧŰ˸֮ɫŮ
˸ŮһɫװΪǲͶ
缴֮ǰ˸ʹջߵʱ򣬶Ȼ䣬ͫһϸֳһĨ֮ɫ
ΪһϤٻӰ֮ʹһ˵ЦŮǰ¡
үҸոΧ˿̾æصȥʸ֦ˣ
ƤЦⲻЦһ䣬ǹһĨ֮ɫ
磬Ů˲ֵγְˮӣֻҪǵ̺ǿų֣ͻ۷һȥ
˿̣ҵһȺϵ࣬ѩĹĵ˵
ү㿴Ǹ֮ǰ˸ʹڨĲǷԼƵĳô
ۼĺܣָ̧ǰȥ
ʱ̧ۿȥ̶̵ֻ֮䣬ͳڰ˸֮ǵʹǰһͽֺõӡ
Ϊͼ֮ǵʹϻͿӹһ٣ҪԼĳŵˣֱǳ롣
󲽳Ⱥۼķȥûһ˿ͣ
Сٽ֦ˡ
ֱš
°˸֮ǵʹڳ࣬Դʧ˸ʹʱ򣬾ţ޷ȫˡ


542 ȥλʸ
ϵռ֣кοɾµģ
粢ûת̧֣˻Σʾġ
ǧͳ˿׷ȥûȰ裬ΪǧǳĶֻ֣Ҫ˳ſڣλãͷĪˡ
˿̵жԳҲЩŭ𣬷缰ʱ֣˿ܿѾΪһ߱ʬ塣
ټʹ԰ƻ貣˾Цӯӯ·𷽲ֳŹεĽųûгֹһ㡣
³ʹԽʵǶЩŵѽ
һƷŵĳЦӯӯ˵٣ǼλʹΪ˴ɵĿ˵֮
˽ܵ飬˾ˡ
һȺųΧ۵ʹ֮һ³֪Ƴİ£˵ϱ¹ˣ¹˵ǲǣ
¹ĳ֮£纣Ĵ˯ޣ¶ɬס
˽º֮ļͷ¶Ź֮ɫ
һŮǱĲѡ
µΪ΢ƽӹӶѧԺз׷𣬴˿֮ǵʹ
Щҵӵ뷨»ˮ̰Ľ٣Ϊݡ
³ʹ֮ǵʹæһΪߵˣʹգҲʹɣ
ķֶʦƳʹߣɻ˵׺£ʵϷɡ
ʦ̸֮䣬˿ûбϥֺ³֪ζ
ΪʦˣҲǺλĴפ½ܵҲ֮ǣ㹻ʸͰʹƽ۽
ȻʦѾ³Ǵ˵ĿģǱʹʵˡ
³֪ɤӣ˫۾ԼϣƵ˵һаΪʮһεѧԺԡ
ǰĴѧԺԣ֮ǶͽȥһΣԶżܵĹͬ飬Ĵǰʮľţ˿ѡЩ֮⣬ҲԽ֮
仰£Χ۵ҵӾǼ֡
Ȼ½ڣˮڣƺĵ̺ռݵĵ򶼲ѷɫ֮ǵĳԶż塣
һ㣬޷ѵջ
Ǿȥλʸ
֪½ǧλ֮УһСԺԵ͵ȴ½½Դ޷λ⡣
ѧԺ֮нǰʮпܱЩԶأʱ˵׼ͿԱ͵ߵȼλ档
ȻԵζЩҵĵӿ޾ԴΪﵽѰ޷󼰵ĸ߶ȣͬʱܹҫ鹡
Ժŵ˵Щڣ֮ӽλ棬½ʲôðͽǡ
ҵӾǿ쳣ͣǼʮŵĳɫһ
ЩŵĳֻҪƨɶĵѧԺеżһµѡ֮ǵԶż塣
һζǵ֮ŵ֮ǣ˳֮£Щŵӻ㲻һǻûȥ
֮ûнѡǰʮ֮ӣǰһٵĻǰЩŵĳϾƴŵʹҲˡ
˼ӵʱֳնȻЩ
ֻΧڰ֮ʹ峤ų϶Լ̧ͬͷһŲꡣ
국ݣһĨѡ
ֵɲǣʶ̧ģӣȷԼûпܵ޿Ƶϣչ޵ŵĲõӣһֻĺͳ˹ȥ
˵ļ³ֳ֪һĨ֮ɫʹһۣӱ˴˵пһĨֻ֮ɫ
ֻҪϹӶԿĳºǰĹϵǱѰ³֪϶ʱȴĺޱˡ
磬ʲôʱģ
˲һɾʱ򣬰ƺʶŮбʶĺȻ²ǹе˵
´뿪԰ȻС¡
ʵͼˡ
Į˵СңҾС
ͰѾ˻Լ˱˴ûκεĹϵһԼŻİΣΧ˿̾ͼνʹ˵Ц
ٿ㣬Ŀ϶ҲŭģҲûиºɫ


543 ôĿ
磬˵
ӲͷˮҲ²ΪԼʹǵԭæе顣
ҲܣҲùܣΪһˡ
һŭô£Ķų죬ͷ죬繷һǣߵſڣԼԹԵ
ɱ¶Ķų죬ЩֳļͷųȻʲô¡
Ǵ˿̣ǶΪа֮ǵʹڳԮ粻ʱ
ʣѽ
ʶ˼Ķڳ
ô£
Ũüһأʵ
лϣȫʧ˿Ȼȥ飬ֻûпµһĻ

һľͷֳ·ϸ˳졣
磬Ҷд¹ʵ̫ˡ
쾡º͵Ŀ˵ձðǸ˿ɺã
˳һ
Уɱ˳ǷծǮ쾭壬ܲΪĶĴӣͰɣ
㡭
Ķͷ֮Ī֮Ī㲻һСǵļӣһҵУĪҪ֪ô
Ǻǣǰвˣ粻ס
ҡҡͷҵĶעĿ֮£ֳҵӺų϶֤һ䣬ԼҲֵ֣Ļͷߣϻ
㡭
ʵûԤϵӲԣԴϬ˵ǿӲڽѵľ֮С
Ըķ䣬˵ûд
ĺĳ˵ĴӲŵԣǼ̤˻Լƶɷټ˶Чˡ
Ŀ֮£˶Լڣ˾ٻЩݣҡ
ɲĳ˵ЩĵλҲһǧɣúʧҪ
ٺ٣ллһŵǧ˶עҵһɵӡ
۶׹ϵлĹ˱ֱЩҵĺ󱲣Ӧöѧϰǡ
лʱɫһһࡣ
Լǰ֮벻ڶˡ
죬ȷǴˣҲ̻㣬㻹ǡԼſڰɡ
΢΢һ̾µ֪̻죬ҵҵҲͲˡ
ʣҪѽſڣ˱еͻҵ棬Ҳûʸ̳д֮λˣܸģ
ɫҰףĿ⳯ɨȻ³֪ϣץһݣæ³ʹȾҡ
ǣ
³֪磬üͷһ壬֪ʵ˵
ʵ±¶Ĺ֮⣬³֪ͶɱģΪⶼŵĳϣݣŰ˺ĳ嶯
ŻôҸأ벻ˡ
磬һݱ΢Сˡ
޵ļЦ
ҲǸո԰û˽⼸ʮųлѣ̻¡
Ȼһ΢Сӣǰ˸֮ʹѵһʰô
³֪⳶˳¹¡
Ϊ֪Լ֮£ռ˵壬³֪뷭ת棬ҲΪѣ˻ֻܴӱ֡
˼ҲǸҰСĲ֮ںδʲôе뼸ʹҪϡ
ƤЦⲻЦĵһǸӶûУֻҪ۾Ϲ֮ˣûһ⡣
ǺǣȻǵݣóҪڵϿļͷ
Դ³֪ͫ׶Ȼһ
ʹɫҲÿȥܶȣȴûԴŵҵӡ
ĸǿͷǾԳܲ˵׼١
ЦЦ˵
ͷȻǲܵģûаԭ̸˵׼һ㡣
ȻҪǣ¶³֪ɲǣ֪³֪ѾԼ˳ˣֺ³֪˼ȻѰĽӿڣԼ
ø״ϣ֪ǰ˶˵ζʲô𣿡
³֪ɫһʹ͸㣬Ǵ֮ϵȨ΢СӣǵﶼϰСĴڣҪ㣬ֻҪָͷˡ


544 Ÿ
ôб¶ԿգһƤһϾ͵д
ɫȻ꺮
ϱӣ½һϳԹû¹֮ЩԶż塣
Ȼʹһ̡
³ָ̧֪֣ⷺһĨ֮İâͳŵȥ
³֪ΪԪڣΪھԪڣ֮ʵһָĶͷûдϣ
ͫ׷Ź⣬¿ܵ޷ʵûԤϵ羹Ȼ˴ĵӣȻҵ³֪Ѱ·
ոոϵֳһȺ͵ӾǺȻ󾪣ɫһƬҰס
ֹ³֪¶Ѿ̫ˣοǵΪֹˡ
³ʹɱ硭
Ъ˹ļлں޽ӡ
ʵҲп˵
³֪Ϊ׵İ˸֮ǵʹ֮Խ˴ɵĳʹУǰԭ
³֪ʶȫһ⣬һ񾩳ǵĽֵʶ³֪Ͷ԰±Ľ֮顣
¼ʶĲ֮󣬶³֪ȴûʲôøУҶ³֪ݵ˵ҲϾʱˡ
һ㣬Զ³֪ǿĶܣûнأº³֪һҲټһ档
ؾҡ
Դٻ¥󣬰¾ͺ뻹ݶ顣
գұһ硣
ҵĵӻᱻﷷѾͨĳЩ֪ˡ
³֪ռ뻢ڰȥ³֪ȳһȺӣԤϵ󣬲һ棬³֪Ȼ³ˮˡ
£ֻϳ֮ǣϵ£ûܱ㻹ʡİɡ
³֪Ѿɱ֮ԣǵû֣ͣϵĶ졣
ǧһ֮䣬һֻ̺˰֮ĸ첲߹ᴩƷת֮䣬γһܣ³֪һ
˻ͷȥֵֻ˵ڵ洫̽Ρ
ֵܣû°ɡ
̽Ϻһǰеʵ
̽ϵãڤʥ㳡˰£ھƷţ̽Ͼƴŵ֮ǵʹҲзǾ粻ɵɡ
棬蹬ţţĺӢɽɲĳҲ׷Χһе硣
ʵЩŵĳϷŵȷֵֵ³֪һƣǵǳ֮ǰѾ̽Ȼ
΢ĩļκβң
ȻһƵᣬµĽѾԤ֮һ㡣
Щŵʲô˼
˶¶ƫ˼³֪ʹߵʱüͷһ塣
³ʹǵһЩԨԴͿ֮ϣдͱƽˡ
̽Ϲ˵
Ȼϣµĸɸ꣬Ͼµ˵֮ﲻ
̽ԼǣЩźĹϵҲǳ³ʹǵϣͱƽð֮ˡ
棬蹬ţţĺӢɽɲĳҲ׷׳ԽΧ
ߣô˸ķϣ¾ˡ
³֪֮ǵʹ¶ɰƫ磬Ҳ֪ŭѷֻʱŭ𣬶˵磬㲻ǵһ̯˼̤ˣ¹࣬ϵ£ɲܴ֮ģûУ
ҺͰ֮ûκεĹϵкøУ׷ƨ£
缥УǺܻģСļ̤ʱ򣬽ŵ״򻬣һˤڵϣӴһغ
֪ΪΣĻ΢΢Ĳ
֪Լˣľ棬һ԰ܽ͵
Ǻǣʹ߹ôĹȣôĵطĸǱϹϾģ
³֪ĵ磬ܺãʹסˡ
֮ԶżɳȥʹǧͱŻƤˡ
˵Ĺƨǡ
ǽƣʹúõ㣬ĲΪˡ
³֪ɫ˵
죬Ψһܰ˶ûˣԹԵɡ
ֱӺԹ³֪вͷ¶һĨѪĹ󣬽Ŷɫ׵ĳ카˹ָͷ
³ʹѽ
첻ͣİǿģһֻҡβĹ͹ûκεķֱ


545 һ
˿̵ģһʲô𣬻ҲǶҵʹ£Ϊѵ·ɡ
³֪Ť֮ȫȻɱ⣬һ˦ľ绯һУֱӴ̽˳š
㡭
˫ŵѪȫȻɻͲ֮ɫתһڵϣ˲ʧȥ
󷽵ĳǧ׸³֪ϣǶסˣתɫȻ鴤һĲѵģ
Ͼ֮ѪףаٰĲǣǧͱҲĿʹ˲ڴ˵ء
ƤҲ£ҲûԤϵ³֪˵ĺݶΪݽ棬˵ɱɱ
Ҳãʡ˷ֽţˡ
³ʹΪɱҰ
Ѫײǰ絶ʣݺᣬãǿаĵĻʵ
ſڣ˽е˾ٶҵ棬ۻұ˳Ц㵱ԸһĻ
³ʹϾĲմȾ½ϵѪƵ˵УΪӣϥ¹򣬱ȻǧָԺҲƤˣʬһţȻʹ࣬ʹ˾ֻһЩĥˡ
ǡ
ҲϵǶڳȻ³ʹϣʵ޷ܣ̲ס
ʵɱӵ׾硣
³֪ЦЦɨ磬˸ˮûͱˣôܻչ³
磬һҸûꡣ
ɫֳ֮ɫ
ܳ³֪Ҫ󲿷ֵΣ׵Ʋϵôܣ
³֪ݳȻһٸӣҲ鷳ȻҪڶйϡ
лʦ磬һˡ
û£ҲҪԲȫ뿪ʹ
ǻҴרżǰɣ㵽ױǡ
ɫȻûһ˿˵
죬ʹһ̣ʹͻңлʦɡȵȳ˶ϡ
Ȼ޷ͣЪĸһɡ
磬ֳŹϵεкһҵĴӣձҪš
ɫĺȵʼһڶӺڣ
ų߷Ȼ£ֻಡ֮ڶڵҹ֮УֳɰǧӰ
ЩӰһʵǿߣȫ֮ϣ̤̤һ黬壬һڣ˿̣ϢĴڿһ¶硣
ŵĳϰڵ̽ϣȻСɫ˱䡣
ڶ˻ʼǧڶ׼磬ֻҪһ£Ϊӣʱǧٿס
֮˺ģ˼ʮųڳɱ硣Ҫԭлʦɣǧ壬޼ѧԺȵͺ³ˮ𣬽ձһ
ĻЩҪ̵ľлڹۣȻҪᶨƵ֧лˡ
Ҫһ㣬ڷţ춯ûҵĻڶӶԸ磬кܶع˼ɣ˿̣˿̵֮ǵİߡ
֮ǵİʦ֧ĻңʮźĹϵԵЩ΢ˡ
նȻ̣žֻʣҹ
ֳļʮţ˵ڣ棬蹬ţţĺӢɽɲĵӺͳӲͷƤƲ࣬繲֮⣬ڤȣɽݽ磬ɣЩŶ
Ǻ֮䣬ûνƵľ𣬷֮ƫ̻磬ΪڤĽؾȹǵµӡ
Ǵ˿̣֮ǰʹⳡлɡȵȺֳľЩ΢
ɿµײϵشѾڤȣɽݽ磬ɣЩˡ
ԣЩŵĳȨãǾ䡣
⼸ʮ⣬ҵҰڳ˴ƣЩˡ
иӹף죬ŵһҶһ㡣
ߣ֪ʱ˿̣ϲľ˵֧֣ӲͷƤŵȥ
壬㣬ᴦһеģȥҲǸҡ
ѩһһ˫ɵĸ첲չǰ
繲ͬѹΣѩӦԵİ취ҵǰæֻΪߡ


546 նɱͨ
ңСѩ˵ûСﳤˣʲô˺ȥҲﲻʲôæΪ׸
ĿѩתѩЩˣǰѩûһΨΨŵŵģ˿˵Լ뷨ǰֱˡ
ֳ쳣Ĺ죬ɱ
ڣӢɽĺɲ棬蹬ţš
Щɺͻҵĸ֣ǿߣɣ޼ѧԺǧľͷѧԺ޵£֮ǰ˸ʹμĶһ
ڤȣɽݽ磬ɣ񶴵ĵԶԶ˳ʮ⣬ǻǣڱĵİ¾ȻҲ˵ߣ޷˵֧絽ס
³֪Ϊ׵֮ʹɫʱһɱɭȻ
ԼһɣǸֳһ˿ɻ֮ɫãƺЩطˡ
´ս٣ݲ˼Щ޹ؽҪС¡
֧кüǵʵȻ⡣
Щ֧ųɫǺѿȱ⻢ǧʼӵĻںԻΪ׵ʮƴǿߡ
лһˣĳֵĻЩŵĳϸֵס
Ϊ԰ֻлһ˾
ڣӢɽĺɲ棬蹬ţš
лɱ֣˵ٸһλᣬ̻磬ΪʱȻĻۣᶯˣҲŵƽ̽
ѡлʵڲԸôŵĳϺ;Ӣӡ
ΪЩŵǿµұɱлѳ̡
лϻ˵繫ӣʹǵʬϿǡ
ĺĸϾȻ˵
ŵĳϾɫصĵͷڳ̻絽׵ľġ
ȻΪƵأЩž繲
Ǵʱ˿̣һߣôΪԼƴȻǸж
ǺǣΪΧס磬ûа취ˣ
лɫһǾǼʶ£ʲô˾ʲô˺һ
˵գл죬һɹֱ֮ʣڤڤ֮Уƺغϳһ塣
ʱ䣬һӴѹлӿ˳㷭ӿʹټ԰ˮ׵磬ͣ
ѹɫ࣬·رɽ٣̽Ϊ׵һȺ亹ֱ£·ϱһɽʵ΢ȻСڵϣá
Ӣɽĺɲ棬蹬ţЩɵĵҲֽŷ飬⡣
Ϊʵ΢Щǿ֧ס붯ֶԵУֱǳ롣
ֳ֧֮УȫϢή٣ҵһȺ͵ڣֵǣֻ簲Ȼ˿һ˿ѹ
ֳһĨ֮ɫ
˾ǺغһḶ́˿̣лھƬأײ
ֵ֮ܿܿܵ
Щ֧ŲܶҲ֮С
лõľѹΪشƣȴܸš
һ˰ȻΣ
һ˾ǿٱǧҲңɣ޵£޼ѧԺ֮Ķѽ
һļž
֧ȫѹ֮£Ӳд˿֮ûС
ûоⳡɱڤȣɽݽ磬ɣ񶴣ͷѧԺԨѧԺȵҲѣ׷״µ˳˼⣬΢һ
磬ڱСļ϶㲻ϣɱֻ۱֡
ѶлĿɨԼ˭Ըȥȡ׼


ϼҵĶͨҵļ壬żҵľͷ޼ѧԺĵʦɵȿֺ
գѡ˶ϼҵļͨ
磬ڵ˷ֶ棬ɱҶϼҵĶϺǺͶѧԺɱģֱӯ죬
һЪ˹صͨӶӥʳץȥ
ӨӨ֮Ҳԣ
ɫһӦͨΪڰ벽ţʱɱ䣬̫Ż߾
Ȼ֮䣬ճ˾ҵתֳһöö̫ŷġ
ԴͻƾԪأõ̫ŷĴﵽ˰˰öգ֪˶ٱ
˰ö̫ŷĻһɫĳ͸ʹնȼ
ͨȻ󾪣ôԤϵĵлѹ֮£Ȼûж
û뵽ǣΪžȻܶǿɱǱ̬ûб߼ʵĵزˡ


547 ֮
ӿ̫֮֮Ľɫͨӿֳ޷ֵ֮Уתˡ
ߣ
ͫȫȻ׹⣬ͷ˰ö̫ŷ۵Ľɫʱ뿪ƣ籩滨ȥ

ͨȻһЪ˹׵صĲҽС
ֻ˱˰ö̫ŷĶѪ䣬Ȫһ׳ۣɢ䣬Ⱦټĵ档
磬㡢ѹ֮£Ϊλܶ
ͨһĨ֮ɫں޽ӡѵָ̧Ĵ磬תԵڵϣһ
Ȼֳ֧ҵŵӺ;ͷҵһȺѹ֮£̧ŶԵúܼѡ
ȴӰǴ˿̵ľ
رǰ£ߵȫȻǲ֮ɫ
羹Ȼһָɱһ벽ŵǿߣ
ɱҲš
ļǵãһ֮ǰѧԺſڴսʱΪſͻƾԪѽ
ôһʱڣԽĸС磬ﵽ˾Ԫصĵز
ԽܵǣΪԪص磬ȥӵɱ벽ŵı¡
£ܴܶͷȵǳ֮ɫ
ǹ˼ɴڴս֮УǺ޲÷˻һ䣺磬㵽ǲǸࣿ
˵⣬㲻ɱڤȣɽݽ磬ɣ񶴵ĳϾȵͬʱҲ˳˼֮ɫ
ŵ˵־ǵļʶ㣬Ҳƽ
Ƕ磬ѩ̿ǹ˼ɵǣҵл֮ǵİ˸ʹ
ܰƽɣ޼ѧԺη壬ص硣
ҵҲǼ֣ĳԺС
ʱ˿̣ûκ񻰡
һȻڻǿϣͬǶҪᣬɵһ
ٳɫΣȴĻ·һ
磬Ȼ죬˺һѹκβò
лΪ˼Լݣûг֣ǶһȺ˵˭Ըȥɱ磬Сӵսɱ벽ŵԪʿֻҪ֮˵Ϊž׵Ĩɱ
ž;Ԫһ޷ԽǵԹûܴơ
㣬˭š
ΪսΪǿҺżҵľͷˣǰս
гԹǧͷڼҲûлɱսͷ
֮ǵİ˸ʹΪԳݸ߹󣬾Ĩɱ뷨˿Ҳ֡
磬ɼǵͨҶô𣿡
޵ºһ缸֮⣬Ц
һ仰̿ˡɻԼĳ˺£
˫۶ȻһУһĨ⡣
ø»ȪҶɡ
޵̧ӿֳŨ֮ʹټ԰һһȻ
ҵĳ͵ӣ֧絽׵ǿ߶ΪһѺ
ͨԻɱˣ³ֵ޵ѧԺһǿߡ
ǿҲ
Щŵǿߺֵֵ޵£ǿܵлѹãֻĿ޵ϡ
ڵ̽ɫһƬ˪СţȻѾԴѵȻ棬תȥֱӡ
ۺܿ磬ҲǸʶƵˡ
»ռϷ磬һ˾ͦ磬Ҳ棬ֻ沨ˡ
ĿգգҲһƬʹ
ȻЩɵģ޷ϵǣ츳ȷܸߣûкͻҳΪУԳΪĶ
ϧ
Ѿչ޷صĵزûзתˡ
գעҵ԰
޵£ΪӦҰɣ
͵һȣǾ͸
Ъ˹׵ص£һ뻡εĺⶸȻ
޵·ɭȻɱָüļ׵ָȻֹ
֮ɫתһɴʹ¸ʹȻĵͷֻ°һѪߣһľΣֳ룬Եڵϡ
ڵϣ޵̧ͷ𣬻ɢߣԽɺѪһ˿
̬ľګӲײһѷɭпڴֱ£һει̵ѪҺͣĳ䣬ԼѪҺ
磬㡢㡭
޵ָ̧Ĵ磬תĴ׵


548 սǺͣ
е߿ܣԴڤĽۻڤˮΪǵңܶӲʩչԪ
ǳ䲻֮£ɱΪص޵£ֵ¡
Ȼ޵зĻκá
޵±Ŀܻɱֳ֮˷
ټ԰˶һͬһ£ȫЩľ
죬ʦƽɣȵǿɫһ䡣
羹ȻǿֶΣֲøҹʹ
ǽƾһصĿܣ뵲סң֮ǰʹ޼ѧԺĽɱǳΡ
磬νô
ллعʵ̫ˣԳ֣
ֶι֮Ѿлߵǿʿл֮£ҲƤԶˡ
лԳ֣ҵһȺģᵽɤۡ
ЩͦųҲҡ
һжˣ
磬ɣ
лָ⳯ǰȥԪӿʱһ硣
֮ɫп񱩵ԼɼתУѷļ⵶϶ɣɵռ䶼и
ɫɫ磬ܵп񱩵Ļŵĳɫ֮
һԪڣɫϯס֮ҲСϵ硣
ųϣôã˿ֵĻҿҪһغˡ
˫ֺϾĽһ˹˵
뿪ڤʱΪʶ֮ǿ󣬾͸ܵһǿϢһֱԼϡ
Ĵ뵽϶ڤĳϲԼص԰бԼ
ƲΪڤᣬĻڤǿѾ統˱֮ӣȥأ
Դ仰£԰˶ɲۻڤȣɽݽ磬ɵɵӡ
Ǻǣ磬龫ô֪Ϸһ·ģ
º͵л̺˰ľѹȻ̫飬ɹ㡣޴֪Ű
ڵҹ֮У⻢ĻҵĻڶܵеľѹһ类еС񣬡ಡڵϣڶ
֮䣬շһƣһߴӲп˳ڤľųϣһ˦粻ɵ羹Ȼ֮Ρ
лɫȻһףһ֮ζӿֱǿȥ
žųϵĳ֣лѹ߽⣬Σ֧ŵӾǸоͷһɣָɡ
ӷŵİн֮УлѾжϳԼԶųϵĶ֣뵽ɫȻѿޱ
ųϣлƥͽˣԼ취Ӧԡ
ĶŻһȺ֣ɣ޼ѧԺȵ
˿̣֧Ҳǿ׳һȺӣ棬蹬ţţĺӢɽɲ
ЩŶĳӦ޼ѧԺɣǧ塣
һĿػڴս֮УԱ
Ȼ֮ǵİ˸ʹǰ֮£֮ǵİ˸ʹߣߵۺʵȻѷɫԷ
ԻΪ׵ǿ߱ɭȻɱסͷ
ΪлĴڣԻΪ׵Ȳʤȯ羹Ȼ˵ı£붯һ˾Կл
˿̾浹Щ΢ˡ
㵽ǺˣȻƻĺ£
лɫص˵
˭㻹ûʸ֪
˳ȻǻǿߣΪ
Ȼ̯ˮǱͺһ
лĿ⳯һɨ˵˶࣬Ϊ˼޹ȥ֮ϣһۡ
˵գӰһڵ㣬ҹշȥ
л֮ѡٴ˵ض֣ԭ˾Ķƴɽƽ԰ǻҵĵӺžӢлȻɵڴ˵ض֣˺޹˻
ҪԭлѾӦȻԼǰųΪ˾ǾųΪٱһ硣
л֮벻ǾųϵĶ֣Ϊ˱Ұھųϣ澡ʧԴû˵ĵط
Ϸ㲻ɣ
ųȽȽ𣬽׷лȥ
ʱ˵磬ģϷһ㾡ȫлͷ­ɸĵһڵڶ㼸֮󣬾ͻյ
֮䣬ųѾɢԭء


549 Ҫս㵽
ڶ
һ䣬Ҳȥ˼Ϊ´սûнȻив
ָɵŵĵ׷׳Χ۹
һߵĽڹۣҵĳ͵Ҳʲõĺ繲ˡ
ߣѩ죬¾𺳵ĶıӰľˡ
˵Լ붯һ񾳵ľҵĵҲ벻˼ȥţΪѾֶΣ𾪵ľˡ
죬սǺͣ
˹˵
лųǣסҵĻڶӸֳľѾЩ΢
ѡսұȻش֧ŵҲ˲ء

ЩΪ
˵ʵԴл;ųھ֮⽻սʤδ֮ǰʵڲ󶯸ɸˡ
Ϊֳôŵӽսɣ֧ţκεˣЩŵĳ϶Ǩŭҵͷϡ
սΪβս磬
ʦΪķֶȻûĹ˼ɣ³Эһȣ̧צӣͳץȥ
ϹĪҪţ㡣
ȴڴ˿̣Ӱ羪ǰǳʦһˡ
ͳʦͬеĻģģкͳʦϵĪʦ´ˡ
ĺͲĿݺݵĵһۣŮʵûԤϵһ˲뿪һᣬ԰͵ƾݱ䵽޷ʰĵز
磬Ǿͷָˡ
ʦȻЭͳʦһʵǸ֮֮Уľ磬ӲĨΪ΢ߡ
û°ɡ
´ǵ֮ɫ
ΪһЩ£´˼죬ûиⳡɱڼʱǰصˣ֪ڻʹļǵĸϵˡ
Ϊֱ۶Ҫ´磬Ǽֲ֮󣬳´Ѿˡ
û¡
Լֶ˼ǿԮһ˵Ǹƽ϶ˣϴûɱξֽ
ֳгԹǧ壬ˣ޹ؽҪС֮ԺҶ˰Ʋ£ȫԻ˴˵ĶԹ
ɥĲҲĨɱ˵ֻѡ񼸸ͷˡ
ƽ֮˵ƺûκλأҲ˳֮¡
ƽҪϷԲɡ
´һȮƽĻᶼûУųȥսһ
磬֮ǵϣ붯ﾳߣȻӣǰһ̡
˼ã³֪Ϊ׵İ˸ʹⳡˮ
³֪żë֮ǵͷˣȴ˿
Ȼ˵ȻǴһ̡
ôĿǱʹͿ˭ҳ۵
³֪Ťֳ֮һĨɫϵĳһͳžɱȥ
³ʹһߣպ
̽ϲ̲ķһ䣬ͬʱϵıĳ֮³֪ϯȥĳ
úáվñʹµ洫ӵ
³֪ŭӰ̽μһ
˵Ϊڣ˴սҲ࣬սס
ʣµʹȻ棬蹬ţţĺɲĳȥӦˡ
ͬЩŵĳʵȴ߸ʹ߳һأ߸ʹмܡ
ȵռϷ磬ЩŵĳϺͲĶʹ󣬶ǣסȻǽӽˡ
޼ѧԺһȺѧҲ׷׶֣ӭսǵŵľӢӡ
ԽԽ룬ֳһƬңɱ졣
ʱ޿̣˵ѪʧȥϢ
˿̣˵ĹǣȻԭز
󣬳һصĿ⣬ģ£ѩĵˡ
֮ΪߣӥΪ׵һȺӵʱ
ֻҪ׼ᣬɱ磬˧һͱɽҽȻԱȫ
һȺǿߴ͵Ϯʱڤȣɽݽ磬ɣ񶴵ĳҲ֪⣬⣬µĲϵĽӽ磬粻ʮɣſͣ½Ų
ɵӥϵʱͫ׽
⼸ûб֧磬Ǵǵ̬֮оͿԿѾǱбˡ
ɲǾƷţԶڤȣɽݽ磬ɣ񶴲˿µĵӵʱӲԭأһҶ


550 ľ
ɱѪע
˿̵ľ˵໥֣ɱȥֻѪ
ÿ֧ԼŵӵѪľ̲ס鶯һ¡
֪ԼǷЩӺܶ࣬ܶ࡭壬ûѡ
˶˽ģҲ⡣
²Эǧ˾͵͡
ӿ֮䣬ĿһɨֻԼĳ´ƽѷѽ⡣
˿̣ƽ硣
ֳͫһĨ׹⣬ǸûᣬһɨǾصĿܣһ⣬ƽ̧еͳƽȥ

˺ѪȻһɾʹƽӵȫƽһתͷɫĶ磬ñɣȻ͵ϮϷ򡣡
͵Ϯ㣬ңӦøжǡ
´״񲣬һȮסͲͣ˺ҧƽ
ƽˣڿܺͳ´ļй֮£᧿Σ֮䣬Ͼ˺ۣձ´ȭ͸ţڵڵϣ׵
磬СȻɱĸ㲻ݡ
Զʦʦų鲻ʱ
ʦƽˣҲá
˵ĺ̨˲ѽүһǵ˵أ
Сӣš
ʦıףæӦʦκβֺ
硭
֮У󣬱һȺŵӱѩĻ˾硣
ʱתͷȥֻѩΪʹ࣬˵ϣ˫۽һû©һ˿϶۵Сʹɫ
һ֪ѩڹۣѩҪˡ
գȻĲѡ
ǴһʱһʱΪѩ컯ѣѵĹ֮У䡣
ԶʣԴӵһ𣬾ͱ䣬ܰȻľѣͻ޶ܿ벻ླʱֳ˶֪ѩ츳
½κ˵ѩѰľţķ
һ˵ֳЩź罻Ī棬棬ѩΪմӵ˼
ȴܷסֳ˵ͣϢȻһ㴫½
ʱЩԶͻᶯọ̃ͷѩ
µ΢ʵôܱѩ
ļٵʱ򣬰۵ģѩԤϵѩϳһǿ˵ǿסӡ
磬õʲôˣΪξֵĹ֮УԪӿӣγһ㱣㣿
üȫȻǷѽ֮ɫ
ģģ粻Զžͷһɻģ
ڰ¾ȵδЪ֮ʣѩ֮ӿֳһɹ֮ľ
ɫ࣬һϸ΢˿ߣĳ֮Ʈɢȥ·صıԴ֮һ˿Īϵ
⡢⣿СﵽʲôˣѵĹ֮Уʶ֮ûȫ٣ֱӹͨرԴ֮ôܣ
ЩŵӵʱĿɿڴ
ȵ߰޷Ƶɢȥ뼤ս˫׷ʶͣеĶתͷѩ
סѩɲǣѩˮеüûκĹ֮£ա
ƻõĽϵתͷӡǶŲְ֮׽̵µɲǣ䶸
ֻѩüĵǵӡǣ˸ɫĹߣǿҵĵĹһ˿ߣ׼ͷȥ
տ֮£ƺӦһ㣬һĹסѩ
ĵ¹֮£ѩʥĥ·˲ұӡ
磬Сѩʲôʣ
ģĶôھѵĹ֮У֮Ϊϴ衣
˿ֳ̣ѻȸʦʦ죬˸֮ǵʦ֣ͣĿתĶѩ
ΪһӶûм˹һĻ
ѵĹ֮Уֻһֿܡ
³֪˵СӦǴ˵֮Զʵһ֡
ʹﶼֳһĨ
֮ϲľ֮ŮǰܽѩȥǴһ
ֳʮŵĳɫֳһĨļ
ѩԶʵ֮Ůܰǵ£ֻҪǰ꣬ǵųΪƷţﵽƷʱ򣬾ͿԶ½ˡ


551 Ѫ
һѩãЩŵĳɱͷһˮ
ǺĽȻܶˣֳѩܶ࣬׷״㾲䡣
̽Ϊ׵ĵɫޱȡ
ѾбԶʵ֮Ůˣѩ꣬ŮΪͻƲ࣬ǵǿ԰½֮ǵԶżڣκε
ڻ̲Сλ棬Ϊ˾ľްԡ
̽ϵ뷨ǲʵ֣֪񾳾𲻳һླĵϵҫԺɨСλ档
֪ǸѩСü˸ӡʲôѵһ㶼
ľͷ˼ʱ³֪һʹ˼ѵ
ѵѵǡ
³֪üͷƺ뵽һּΪµĿܣ˫۱֮ɫ˵µӡǣСѵ֮ǣƷ֮һӣ
֮ǣȻƺΪһǣʵĵޱȡԶż鲼ɫ̵ֳǿֱΪף죬
νĽɫ壬֮ǵ֮һλоصĵλ³֪˴ɼϴڡ
ÿһӶдеӡǣ޷ġѩüĵӡǣ֮ǣԶŽƷӶеı־
ƾѩüӡɢĽɫ⻪½ĵѾȷ
һŮʹݱĹ۲죬ѩϵѪ
ʲô
³֪ʹɫɵһ㶣תͷǸ˵Ůʹޱȵĵ÷Ӣƾ֤
ѩ֮ǣƷԶż塪ĵմѪ̺ȫͬˡ
壬½ܿܿ˵ϵ£ԶɴĴڡ
ѰӣһĴڣ½κͷͷȥͽᡣ
ĵմѪλɱѰĶˣ÷Ӣʵ³֪ѰʧĵϵѪǾһ׮ϵĴ󹦡
֮ǵλǣҲҪʹֿˡ
һλ̫棬ĿˣСʱλүү˵һЩء
÷Ӣ˵һ»˼ѵʱ򣬱Ȼ¹ػѩѵʱǿûУȻ嫲ߵ»Ѫ⣬ĵմѪʵ˵ȥˡ
³֪Ϊ׵߸ʹƬ̣ǵͷ÷Ӣжϡ
ѰĵӣüĵȷӡǣǾѵʱ򣬾ȲӴ»ϴѩմѪʮа˾ˡ
ѩΪλ䵽ССǣͲܲ²ģҲĵġ
λţ壬ѧԺѣʹš
³ֵ֪öɵƲȥˣֳ˵߶ۼԼϣŸ˵ǰ˵ƶϣѩ֮ǣƷԪż塪ĵմѪھҪѩ֮ǽҴѩ⣬ǺΪУ֮ΪС
ʲôѩ֮Զż壬ĵϵѪôܣ
֮ǵľް֮һڵĵϵѪôܻ棬⵽ô£
ʮŵĳķѽ⣬˽
ҵļĿ
ǴԴҲĵĸҶǸ첡ڴϲܶСѾͷ˵ĸ߹˵Ĵɼѽ
֪ѩķϣӦöѩҪһ㣬ǰҲ˿̣иӹĶˡ
ϱӣΪѩ磬Ҳĸĸ˭֪֮ǽƷԶż壬ĵϵѪҲɵסˡ
Ȼ䣬ֲһµ롣
ȻѩԼδıĸԴҵģԼĸҶ赽֪֪ѩݣ
ЩĸҶѶȫޣȥ
ţΪβԼһۣԽԽңһŽ
³ʹǰǲڲƭЩţ˵ѩ֮ǣĵϵѪʲô֤ݣ
ֳžƬ̣ڵ̲̽סʡ
ֳ˭пܽѩǽȻߡ
ΪںĹϵǳãڤĽأѾ¶Ҫڸ߲˵֮£ӴѩҲ׾ٵ¡
ǣѩ֮ԶŽƷĵմѪһٸҲҴѩ⡣
ԣûȷ֤֮ǰ̽ʵڲĽѩ֮Ůø֮ǡ


552 Э
жеı־üöӡǣѰĵӾѵĹ֮У֮ϴ裬ŵҲһ֮Ӿ֮Ͻ£Ϊѩϴ裬֤ѩĵմѪ˭ҲĲʵ
³ָ֪ź嫵Ĳ£Դ˵ʹ˿ָ췢ġһԣȫʬ
³֪£ټ԰ʱž
еų϶˼εȻһ̾
ѩ֮ǽƷĵմѪǵõ֣ҲֵɽԶʹ
ȻλʶʱǱʹھͽѩ֮ǡ
³֪Ŀһɨûһ˿ŽȻ»ֵѩ̧־ͳץȥ
ס֡
һ³֪ǰ
磬㲻ҪƲԳԷƣ֪ڸʲô
³֪ɫһ赲Ǽ˽ĵմѪӻ֮ǣ֪ʲôʹֱӸ㣬һḲ𣬰ܵǣ
ֳʮŵĳϺͳ죬ǧľͷ֪³֪û˵ѡ
֪ŵϵѪӹһŭ֮£ĨƽټҲ׾ٵ¡
¹ϵش󣬾棬蹬ţţĺӢɽɲЩͦ絽׵ų϶ֳһ
ľٶҵĳȹϵϡ
ӣôǵȰ˵Ƕ֪ѩеĵλǳҪ
ֻ֪ѩҵӣֳľԲῴƤӵ¸Ǵߡ
һһٵ˵ǴҵʬϿȥ
ϱӣǷѩ̫̫࣬࡭ֱһ̣żһ档
ļǵѩǰдŵԼĪ㺡
һΣεһɳػѩػҡ
ôĿѩһȺ˴һİĵط
֪Ŀѩ˴ߣĵ̣ܻܿὫ͵ϵȵλ
ʱλããܿܿȥѰҼ˵Ӱ
ǰˣС£һᡣ
³֪Ϊ˼֧ųϣӵ˿Ȼڤ粻Ļȴֻ·һ
ȻǣҲ㴥ѩİɡ
Ȼ˵
ӾĸңӣϱҲִŵĸŪԼ
Ҫȥɡ
³֪˫ֳɱ⣬̧־ͳץȥ
ֻ첲ӷӿ֮йᴩ˺ķѵķâɵĪ˵СС磬ʵž۷ǿߣմȾһ֮Ҳ
ģģĵʱᵽɤۣǵʵ΢ֲãֻĿԼǰ
Щ֧žͷ֪¹ش󣬴˿޷ͦˡ
Ϊ̻磬ȴǵľŭ𣬵ʱǵҲḲ
һ֮䣬һ˦صĿܻһ⣬̧еֵס³֪ץħצ
һصĿܣҲ۵
³֪ԳһĨ֮ɫûеٴγУʹȲĳЯı
һʱ֮䣬ӰأɭȻĺ⣡
ͣ
ʹΧ֮£ǰصĿѣջޡ
磬ɡ
ǰûκεǿߣ³֪ɱĴ³ɺһ㣬һʹؿڡ
ǾȻɱģ
Ȼһ絶ķŭصټ԰֮У³֪ǰѳȻһεסʺףȻֹ
ɻ֮ɫ֮һ߲Źᴩ£ֻһŲ
˾Ƿźлھ֮⽻սڤľųϡ
ųϹȴûмлӰɫһס
Ҫȥ룬ƶϳлӦǲҰھųˡ
ųȥ³֪Ϊ׵İ˸ɫȻѿ׷˼
ųϣлأ
ʱһžų³ĵɻ
ѩ֮⣬ĵľлΪлʵ죬
лֶκܶ࣬򲻹Ϸ򣬾ˡ
ųڨڨһЦ˵Ҳ赣ģлϷˣûһˣǲǰġ


553 һŭ
ЩȻĵͷ
ųϵΪֻлңԷ˼ܣųȡȻһѣлҲ֡
ų˵ĺףлƣҪչһ꣬һڣ㹻ʱ佨ԼԸɥ֮Ȯл
õȷеĻش𣬻ҵʱϸֳ֮ɫлʧˣǾζŻʧȥ֧ȫ뱻
ҵ͵ؿڵĴʯ£ȻлѾܣҾͳȥڲٸвˡ
λųϡ
³ָ֪ű»ֵѩ˵ŮմѪҲʲôǽ֮ǡ
֮ǵĽƷ塪壿
ųɫʱһ£磬ص˵磬˼
ֳκˣѩ⣬Ǵҵʬ̤ȥ
Լ˼
һǿҵֱѩ뿪Լǧѡֿ类˴ߣѩԼӦ뿪Բܡ
ǺǣλʹǾͲ˼ˡ
ųƤЦⲻЦ˵
ܾųϲ֮ǵĽƷ塪壬ڤ֮ӣųڹȻ˼
ھųϵ뷨ѩɭֵ֮ǣתˡ
Ϊ֮ɭʥ֮أǿ߱ﾳ߾кü֮ǵǿ°ˣҲõ
ȻҪѩڵĵλжأǳѩǿѹ֮Ҳýˡ
磬Ϊһ˾ǿ߾޼ƿʩֶ飿ֱ̫ˡ
³֪˵Ȼ㲻ƺĲǱʹھͽϢ֪֮ͨǣСϵ㣬֮ܲܳܵǵŭ𡣡
԰գ³ָ֪һһؽɫĹƴָһֻɫĺ֮ʧں嫵ҹ֮С
ųϣֹ³֪֮ǴѶ
˲ᵽɤۡ
֮յ³֪ϢȻֶǧտҲֻĿѩߡ
ųӰɢתڰգֻɫĺץȥ
ֻɫĺΪĹ죬ȻˮӾųߣɢʡ
İɡ
³֪Ц֮ʹ֮еĴѶʽֳﾳߣȻҲ˭Ҳֹ˱ʹϢ͵֮ǡ
ɫѿļ
֮Ȼ֮ңǶͨǿ˵֮ͿԴﵽ
һֻĿѩ˴ˡ
¡¡
յʱ֮󣬺嫵ҹ֮гըȻ£ǧڵľҫ硣
ӿãת۳һӵӰ
ӽһͷȴһƺͽƬضҪĴ
ǿޱȵѹȸ嫺ˣһһϯ԰ʹΪӵĵӷ׷׹ڵϣ۵Ӱߵݡ
ȰôѶߴ֮ٻкҪ£
ͷǹڣĿޱߣͫ˸ɨһۣʱضΪ֮١
߬ȭͷȫȻ֮ɫ
һμϱͬĶֻ֣֮һӰȴ޾ѹʹ˶΢΢
ˣҵȰ˴㣬ʵǵѡ
³֪·ϸһ飬תָڤľųϣˣ֪ǳϣ赲ǰ˽ѩ
ĵմѪ컯壬Ů޶֪֮֮ҡ
ɨ۱»ֵѩת˵ǰɣŮ޶컯壬ܻڵֽ֮ˣҲ㹦ûϣ֮ǵ£ٴӣȻġ
λߣãҲӦӦɣ
Ϊǰһﾳߣָĥһϴڡ
µûκεİ취ֻܽϣѩϡ
ѩԼԸߣȥҲҪһˣѩԼ뿪Ҳֻܷ֡
һжȡѩľ
ƺڤڤ֮УѴڴ˿̣ѩѵĹѾϣƵӡ
磬ҲԸ뿪㣬ĺǣѩԸһСβͣ˭Ҳܲɢǡ
ȻѩŴھ֮Уӻججģ˵Ķһ


554 ų
ѩĵմѪϹʡ컯壬ӹӹµµ֮ͣء
ƷӿŻϲ¶Цȫ汾߻֮ǣڵȴ㣬¿ʮ꣬ѵԼˣԼĸĸ
ѩԴӶĵطңûǸҹѰ̼ѩӱˮбط䣬ԼůңѩΨһϣѩͲˣʱҵĸĸ
ѩϸֳ֮ɫۿͨ죬޵ĵǸĸֶѩ˵ʵ̫ңԶˣҲ̫ˣʵڳܲ𣬴ѩһɲǣѩˡ
ѩĸĸԵĿأ㲻뵱𣿡
ȰУΪĵմѪԶʡ컯壬ֻܸһƬĿռ䣬չ裬ǧλ棬ѵģ
Ǹߴˣʧˡ
ѩƳһۣ͸һĨĪȻ˵һӣѩֻԸڷߣ´ֲ赭һӹӹµµҲ㣬Ƭأø˰ɡ
ߣûУ
߻Ȱæ˵òȥ
ⳡ߱ɱƽѧԺ޵£ϼҵĶͨϡ
ܵ˵˼Ҫĳˡ
ʤϲȫ˿̼嵭ˡ
һΣѩػˣػһΣʲô˼
ԣǰ֮֮ǵһߣҲ
磬߲֪ѩʲôԻҩȻѩΪȥ֮ǣǱ߾ƴűѩԹһӣҲҪĨɱ㣬ѩΨһ롣
֪һеضϣǹĿȻһ׻𣬳˹ȥ
ѩɫȻһƬҰף˲ᵽɤۣѪֵס٣ʮ֮⣬ѩٶȸԮ
ҵһȺ͵еС
ңɣ޼ѧԺֳһĨ֮ɫЦ
лѾܣֳгǿκβ磬дϢˣЭ뷨˿̼ߣʱܲѡ
ڤľųֳһĨȻ֮ɫӰһΣ͵ǰ˫ַ趯
ֻŨԪۣǰγһɫơ
зתǿĲ˼飬ǸٵĶ֣߽֮⡣
ųܵǿҵɣ³һڽɫѪڵ㳯ȥ˲䱻ɿĹǵ
ųϡ
ɫȻ̣ųϷӶȥ
ɫѪҺԭõ
ֳһĨ֮ɫ磬һĵӣȻʹң֪
ʵͻǿ߱˴֮佻һ£ߴ˿ȻǽⷢӣԴΪڣĨɱ硣
磬֮ŭȻ춯أϷܲ𣬿£²ˡ
ųֳһĨ֮ɫĶ磬תѵ˵úõĻȥǵý㹻ʵʱ򣬺ɨ֮ǣϷ򱨳𡣡
ųϡ
ְھųϵţ͸Ӧתڵͽȫѣ˿̣ˣҲѾȡ
˿̣лں޽ӣǼҪѩͲᴥŭߣǾųϾͲΪԼˡ
ųϣңǲˣ
ȫȻã֮ɫ
Դûп޹˿ǹ̵ˮ޷Ƶӿ˳
λξ壬磬ڤ忿ˡ
˵ţ˵ţųϢԽԽή٣ֽ𽥵ı䣬ת滨룬һƬƬɫĹ㣬ɢǰ
ųϣһܵƽ֮ǣĲΪˡ
绺վϲϢȫȻѪ˿׹⣬һֻҰǡ
һֻ΢ϣҲԵƽ֮ǣ
¶мǱھĨ㣬㻯һ߰׹ǡ
ס֣
ѩûжǲ֪ʱ϶һѷذףڰĲ֮ϣȻ˵ɱ磬ѩǰ
磬֪ټ½ж֮ӴԴ֮
ߵʱһ㶣ǿɱʱɢһɶβ˵֪ѩ˵֮ǶĸԴ
ȥĸԴ
һĨЦ鵭Įķ


555 ߵĳͷ
չѩķϣ⿪ƽ֮ǵ벻Ȼ֪ڸġ
߹ΪߣܿܿĿУϵĴڣ˿̱һֻϵ裬Ȼŭգѩв𣬱ɱҲǲˣΪͿ޿֣кֶܶοͳȡһǣͶ޾λռ䣬޾ı͹¼ţ㱾ˣΪʧȥǣͻججһ׳һš
֮ԣֳ˶һĳͷֱֱɱ绹ʹǧ򱶡
ǣȡһǣĻǾͻòȫӴ˻جج׳ա
µǣǵǿгȡͶڿռѷĻǣ޷ϢóĹ¼֮С
˵ǰǶ̶̼ӵļ尾־壬һļžǰļ尾ʤǧٱһ˷衣
һ˱һڰһ졢Բ˴𻰣ʱ䳤ˣпܻʧȥǡ
ǵڿռ϶Ļǣͻ첻ӦеصزĹ¼ŸС
顢˵Ĺ¶⸽֮ңʱ޿ĥֱһ̡
ҪԴ硭
ѩʣЪ˹
ģ£ģ˽΢΢Ĳ̵ĸо޿״ޱ޼ʵľ£ǡ
Ȼʹ˰̧֣һץ׹˸֮УֻԿϣľӿ˳תһ͸ӰȽȽ
ӰȻƮƮ죬缸һģһһǡ
磬ǵ֮ǣﱾߵĳͷ
Цָһǵ籡ͱһ͵ס嫵Ĳ˲ɢһɶ
ҡ
³һ֣Ȼ֮ɫһƬҰףͷȫȻ亹ԴʹĶڵϣתһ
ߣ˵˺ġ
ѩ߷Ȼ
˵ɱȴû˵һͷ
ߵѩķʱֻһǣһֱججĻţ㰲ĵĺͱ߻֮ǰɣڰΪﵽླԴ޾Ŀռ϶ȱĻǸһ׵ѡ
ʵҪĨɱ磬ǧְ취֮Ϊ˼ѩ˵һٶõ¡
£ģģʦ´һȻģ
ĻǱ߳ȡǾζΪ׳գҲʧȥ
ʮ罻õųɫΪĸӣţʧȥһǣӹӹµµעǣ⻪貶ݡ
һ𣬲ѩиֳһĨĽʹứ
磬ңѩͻƲླҪ㣬һǵڿռ϶ڵĻǡ
ѩңĵʹ̧ͷߣ죬˵ߣѩԸȥ֮ǣ뱣֤ѩгɣ֮ǰҵİȫ
ֻҪϻ֮ǺúõʲôӦ㡣
ϸֳͰЦݣһ
ҵĳ죬ʦɡȵȺҵжԵͷȫȻǿ⡣
ţΪâ¶ﾳߣڱһ̯ˡ
Ǻܲʹǣ߾ȻӦѩҪ볹׵նݳͲˡ
ҲֻһľƽӹѾĻϦΪ塣
ǰˡ
ɨ³֪Ϊ׵İ˸ʹѧԺʮһεıԵĳѧԺԿԽ֮ǰǾڴ˵غúõдЩѧԺ֮ӣ֤κ˶ڻʹΣûУ
½˷ּ
³֪Ϊ׵İ˸ʹæص˵
磬ĻѾ뿪壬Ȼ񲣬Ǳ֪㻹˵ʱʵ𷽲Ų˶Դ㣬һжȡ
쳤ɫӵ˵ʵ㷽ñʹ˳ĴѩֻҪʮѧԺԣǰʮĳɼʸ֮ܵǽƷӼʱǿҲ֣ҪڼѩҲǲܵ£ϧˡ
˵գһ˦һ͵סѩ
磬һҪѩ
ѩ۵ǰǣ֮ɫ֮䣬Ӱͺʧټ԰·ûгֹһ㡣


556 ûκη
ȻʱѾŻöţǼ壬ʮһȵѧԺڼ䲻ǽⳡɱȻˡ
ҵһȺְһɱŵĵӲ԰ʵѳ̡
ɣ޼ѧԺȵȺдηǵûɱң˷۱ʧء
΢ĵǣˣʧȥңƣҪǶ֣ս
类ȡһǱɰ׳գ̽Ϊ׵ĵӣ棬蹬ţţĺӢɽɲĳϴ˿Ȼս
ôͬѹһЩŵĳϷ׷̧۳ڵϵ翴ȥֻɫҰѩȫ䣬Ѿʹȥˣ²ɵζ
ҵĵӣͼĺ֪˿æҵĲѩ
رȫ֮ɫ
λŵѡ
³֪Ŀ⳯һɨ緢˵˵ʮһεѧԺ뿪Ӿһº󣬴ұ˴֮ʲôڣѧԺĻΣ͵֮һˡ
³ʹˡ
ŵĳĵ
ʵû³֪仰Ҳ֡
ڣ棬蹬ţšЩ֮ԺͻҷͻΪԭ򣬶˿ѾΪ׳գȺףһҵ鷳Ҳ޴˵
οεɱҼ˵ʤնɱ˶ͨ޵£ƽлˣҲ㱨ˣȻҲ˶˵ܲصĴۡ
ŵĳϿˣľͼȶѧԺԽ֮뿪Ҳ١
е
εɱٻڶӣлˣеûж˹ľųȻɱȴߵϣҲҳһڶ
Ȼ
ʮŵĳ˵֮ǧܵл⣬ҪԭѧԺ֮УѡһЩʵĵǵš
ΪССᣬôãλˣ˱ºþƺòˣʹҹһ
Цӯӯ˵
Ȼлйһ죬Գ鿴Ҳ
Ϊ԰ڶֱ࣬ӷԸŷ԰ǧϯλ
λϣ뿪ǰȮӸǵл
Ȼʹ뿪ǰŵĳϹ˵֮Σ֮ܽȫλ
㡢ڰɡ
ĺĸϳ˵Ȼ˰׳գЩŲӲŵ£ģԺʲôҪģֱұϱǣǶȻ
ǽĪ棬ڱɰ׳գҲ޷Ĩ֮ꡣ
棬蹬ţţڤȣɽݽ磬ɣӢɽĺɲ׷ױʾԼ
ʦɣ޼ѧԺЩһÿɷӡ
κҵĶԹɰ׳գҲ㻭һţǽҲôˡ
ǡ
ŵĳϹ֣תҵĵȥ
ҵĳҲûȻҺĶԹΪлʧһ䣬ϯֱǳ롣
ʦ´ģΪİΣ׷׸ȥ
˻ʹţʦصؽԼĳøԼֹ£´ͽ·
Ȼɫȹڣıûдȥǲ
ٶһ㶡
ʵҲᣬĳѩ֣ȻǼǵõģ˿̣ȫΪԼˡ
ͰȻҲȥչʹȥ磬Ŀռô˲ĺģѾɲŮֻȻա
ʦһǱǿгߣӵ˿ռѷǺã
´żޱȵ˵
ϵĶҪԶ֮⣬ʵĵĵ硣
ռ䣬ռб鲼Ű֣ѰﾳвС
ʦ˵ǵʵ뿪½ȥããĿռѷѰҵǵǣֱǳΣǡ
ʲô
´ֹ£ҵһȺ׷̧ͷųʦ
ǲླĵΪһˡ
ʦһ̾ǣ½ûвླĵҲδ֪֮ԣϣûС


557 ̫̫̫̫ʦ
ʦĻҵĵӣ⣬ߣ˲ɵ¶֮ɫ
֪ǳ׵ˣûκηĻᡣ
ҵһȺ񾩳ûϢ֮أδ֮£ֻܴȥˣס
гʦһϣҲ΢ķġ
ʹ뵤˵·ԶʱҾͻᵽ̶̰ʱ·ҵ˵ǹһ֮á
ĺڵҹĴ֣ļžֻʣ³תġꤡ졣
ĶһߣյĮ˫۱Щãʹ͡
ţԴůĻһ˫Ŵڲĵϥ֮ϡ
ӹ԰ֽ֮ϣ΢΢һ̾
ǰСʵ̫ǿˣŸߵͷҲ䵽ҵľء
ۿһƬͨ죬ۣÿΪʣ鴤̲סһʹ
类ǿгȡһǣⱲӶجج˶ʶԼչԼûУŮºܲζ
ǿʳǿչûжһ죬һ꣬ʮ꣬ʮ֮ء
Ȼչô
Ҫ֪һǳĸıǵ˼룬ĵ硣
ǴһӺ粻벻ǵļأ
ǵļ˻ͬ뵽ŮȻ¡
İ£ʦĻҲȻˣţǳ׵ˡ
һ·޻ص֮ʹȥ磬һƧ᷿
ߣģģ£ʦֹ£´ܶܶѣ֪Ƭ̲ڷǻ
ʱ֮ͷܴܶҲɫҴҵĸ˹
Ȼʣʱüʱ䣬ͣΪһѺ
֮˵Ĺģ̸֮֮е綼ܵĵ˵ĺ
޷ܵǣ֮˷·ˡ
˴֮һ澵ӣʵ磬ԿκһУƾźȴղκϢ
˿̣Ժ˸һĻ
ǰ޾ĺڰһ޴ޱȵĺڲԶĹ㣬ں嫵֮УһֻֻСө档
嫵ǺϢоǰδеļ¶С
ڿռѷ֮У
ֳһĨ֮ɫҲ˲ף˿̵Ǳ߳ȡһǡ
˵ľ˵˼άǡ
壬ԺȻܸӦĵ˿Ժֳ︡ľ󣬾ռľ
Ҹôȥ
˲ȴ֪ʵƭѩˣ壬Ծˮ棬ڻز壬ͻ᳹׵ɢ
Ҳ˵ѩڶ̶̵ļʮླȥռ䣬ҲһĲлꡣ
ʵͻòȫʬ⣬ججĻţֱԪȥ
ߣһӶģһգҶȻӱ
һųϲϣѩɼıٳ֣Լ䵽˼ѵľأĽ߬ȭͷ
ָƣʹԳһЦ
˿̵һⶼܻɢĲлˣ̸α
ǰݺأʶڴ˿κεĲԣȻ޼ƿʩ
ãã޾֪½ľλãл̶ȣҲܰȻĻص
ǧ磬ֻһܾҡ
ֳһĨǿҵ૵˵ʼۣͨڵĴӦܸܵĵɣǾְңлشɡ
˫ֺʮں嫵ĺڰ֮У
һ˿˿Īǣ֮·Լʶĺڰռɢ
ռ䣬ޱߣҲ֪ʼܲյźš
ûκεİ취
ʱһĹȥԽԽ˿̵˱ıԵ
ڴ˿̣޾ĺڰУһӾ֮Ͻ£γһš
֮ϣֻһٻӰ
̤ƣŲӰӳ쵣֮䣬ǰ
˿̣һžӳУ׶ü䣬һԶںڵ۾͸ŮԵµ׺˸İ꣬СɵıӣҺĴյˬˡ
ŵɫĳȹתȹɢͶȶˡ


558 ʼ۵Ŀ
ǣ
ͷһǰŮͲȴһΣķռ䴳ͨ϶ޱߣµ粻֪˶ٱ
﷽̫̫̫̫ʦ̫̫̫̫ʦԣ㡣
ŮüĿȻһֳһĨĮ֮ɫ
̫̫̫̫ʦ
ͷᣬģĿ͵˵̫̫̫̫ʦ˭
ǻģ̫̫̫̫ʦʼۡ
Ůϸֳ֮ɫ磬̫̫̫̫ʦдһ٣밲ȻĻصǸСĴ½Ҫ̫̫̫̫ͨʦүһˡ
ʲôˣ
üͷһ壬ʼ۵Ŀ˿϶ǱѰȫӦǡ
ǰ̫ʦүҴ仰㣬һܿܿеޣƬռҲһˡ
ŮĮ˵⿼˺ܼ򵥣Ǹһܳлع壬ܵĻ
ܣָΣ
˵
ܵĻȻȥʶ֮챮ñʼɽ
ǸŮ˵Ϊͨˣֻ֤һӹµ֮ˣû̫ʦʸԺʼɽҲûκεĹϵˡ
￪ʼɡ
ɫ
֪ʼɽӦþʼǧλĴţЩ绹̫ңԶĵġ
˿ľ챮
ʧȥ챮ͻٴαӹӹµµܽܵĲпʵԣⳡʼ۵ĿˣԲʧܡ
ƣģ֣
ǸŮüֳһĨм֮ɫָ
ʱоתֻԶЩǳ·һĪ֮ڱסȫɢֻš
̧ĹˣַǸŮҲɢӰ١
˶һĿޱߵĺڰ硣
ûһߣֲָһľﶼ
߿ͣﲻһ磬ΪһɱҪз׵磬ȻԪأռţһֻﶼѰſ
ڰռ䣬죬ܲκη֮ת
תͷԼԼֱЩˡ
֪ӦʼΪ˿ˣǿиԼһ˹ȥȻһƲлꡣ
磬˿ʼˡ
ǸŮƮȻĿռ䣬һҪľǳѳȥĽ
ͷȻǴĽ뷨Ҫľǹ۲ܵĻǡ
̧ǰȥŸµɲǣĸܵʱš
˹죬ֻһΪλоȥһôã
һſȥĸ֪һʱһȻ֮µĲȻûͣ١
ڶ

ʱʧȷҪĶ࣬ڶŸµḶ́ʱһôãףĸ֪Ȼһꡣ
ҾͲҴ
Ź֡˼¼һ֮еһΣңʮȻһᣬĵˤڵϡ
ҵ壡
һᵽɤ۶һԶ޷ܵı仯
ʱŵͬʱʱŷԼڵڻɢʮ֮ȥʮһµĸʴ£Ԫľ
жΪѣһĺ֮ߡ
ĺڰУ翴ԼӣʶԼֺϵļɳں塣
Ҳȥ
ԤУٶмͻ᳹׵ȥһѰ׹ǡ
Ǿζⳡʧˡ
簴ģʱ
˵ǰǶ̶̼ӵļ尾־壬һļžǰļ尾ʤǧٱһ˷衣
һ˱һڰһ졢Բ˴𻰣ʱ䳤ˣпܻʧȥǡ
޲ߣھĸо
ֽܵ첻ӦеصزĹ¼š顢˵Ĺ¶⸽֮ңʱ޿ĥ
ʯһţبŲ
׹ȥãԼҲǲǱʶ·һ
ţҲûӻԪʧڵϢήϻޱȡ
ιǸŮ㵽˵˵
Ϊ總֮ҵĹ¶УΪɳƵغ
ǣӦֻԼǵȻĻ֮⣬ûκһ˿
ǸŮȫʧһ㡣


559 ׷ͺڷˣ
лֲ̿ĸоԽԽǿңʹڵϣ˫ֱԴʹķһ˿˿̵һ˼ҲûУնģֻһ¶ԼȻš
Ҳ衢״ļȺ͹¼ţʹȥ𲻶ȭͷͣؿڣѪϢȳ
һһظҪλʶҲԽԽģ
磬ϣѩΨһˣҲҪһԶֿ
ȫʱԺȻѩ
Ҳȥ
ѩģˡ
ԼˣǸöģ
Уһ᲻Ȼϱӵ׵ĵ͸
뵽ǿҵĲʹ
ǸѾϻ֧վ
ҲҪҲ
ļ״̬
ԽԽûУʧܵĹͷԺĪĻԼһ㾭
ˣѵưǰӹϱõ౦Ķ츣ء
һѾһľͷľѾһ̶ˮ˿
µĸʴ£һϢʧһĿʬ

粻֪ǣ޾ڰæѰҳʱʵѾȥ졣
ʱ䣬иӹף뿪ܴܶͷǿ⡣ģģ񣬳ʦȵȹ֮ȫ᷿Ƭ̲ػ硣
ҹûкۣﶼѪ˿ƣ֮ɫ
ȥϢɣΪűˡ
ɫĿߣ£ģĵˡ
ģ£ΪھԪ첻ۣȻܵס
ǲģվŶǷѾƣˡ
Ƕû뿪᷿ʵڼֲסڷĽ䣬΢Ϣ˻ᣬȻָ㾫񣬾ͼ۲״̬
硢ˡ
ľڴ齱ߣ˿̼ȫҵϢסԼ͡
ô£
ʦֹ£´ʱ󾪣׷ǰԼ״̬
ֻ籾ƤȻĸɱȥŨ֡
ʦ⵽ô£
ż˵
ѵҪ׷ͺڷˣ
˵ľ˵˼άǣϢϢأӦȱʧĻռΣգҲӦ
ʦɫص˵ҷģǵɢռѷ죬Ȼ׵ȥ
ȥԶѹһʬ⣬ɱ̰ٱ
ķ溮˪ɱɭȻ˵
ıɰ׳գԶûѵһ죬һҪָ֪⼸һɵ
ǣΪǰСˣԸǡ
үүȻԶѹΪˣǾͰɱ˰ɣ
ֳһĨ֮ɫĸ߸ߵ̧˸в˵Ķ˵˰㹶Ӳд֪ĻĹ°϶һ֮ǲ硢ȫ
˵ⷽȻʵҲѽ
ٵȵȰɣȼ죬ȷǵȱʧĻռⲻ⣬Ǿֽ
ʦһĳʹתſ˵Σ
ʦ˽һˣСΪ׳գ׵ֻҪ쿴ܸĸһ
˵УҶһˣʵڽܲ˰׷ͺڷ˵ıʵ

ʦ΢΢һ̾Ҳ˿
ټ᷿յʱ쳣ĳơ
ڴ˿̣⴫һӵ
ô£
ʦüͷһ壬õ˵ģ˭ڵſϹ£
ʦ֪ѽ
ֹ˵쿪ʼ񾩳Ǻܶҵ֮ɰ׳յϢ׷սⶼ֪Ƕٲˡ
ǺǣѵʱЩν񾩳֮Ӷβ͹˿ɰ׳գͨͨQˡ
ķȭ߬ŭ޳ܵоʹˮʲô
ڵ˵Ķͷͷĺߡ
ʦҲΡ
ΪæЩԽ̵ģŵ²˵˵Ĳǡ
ֹ£˵ſЩ˵ĲӬͨͨߡ
ʦɫֳŭ𣬴˿ǳĲá
ȥ졣
ֹµͷߣոմ򿪷ţȻһҵ̫ɫҴҵſڡ


560 粨
ʳʦ𣿡
Ǹ̫ڵղС˵
ǣ֪ʲô£
ʦתͷǸ̫˵
Դڻٴΰ磬ͻҵĹϵٴαòǢ̫Ȼǻģʲô£ʦҲɻ
ʦġ
Ǹ̫С˵峿һȺʹң˼ȥһ㡣
˼ûпա
ûκεԥʦܾ
ûбҪʦýҿǼųˡ
ʦǰصظһ仰Ŀ̫ӡ
Ǹ̫˵ңлʶĹˡ
˭
ʦɫһ㶣ʵ
죬ʦ񾩳ǵǰһζΣʦԵһ棬ɡ
Ǹ̫ɨһȺʵ˵֮⣬ʦ繫ӣǵ֪繫ӻȱʧūһ仰ʦҵ峤͵һҪ˵ҪҼ񡣡
ʲôȻҪȥ㣿
ʦͷһŭȥ߳죬˵ûţ࣬˷ֶ档
ʦǡūȸˡ
Ǹ̫ҲûԤϵʦƢ˵Ļ𱬣Ƴתųʦ֣˳ȥ
ʦڵ˷ֶ棬˳ȥ
Ǹ̫Զ֮󣬳´ǵ˵˿̣ҵĳϯ߲ѽ
Ƕ֮ѽڹ鷳ţ϶ãϾ;á
ûߣʦûκΰնԸ죬΢΢һ̾˵ΪʮһεѧԺԣ·ţ߶Qˣ񾩳ʵǾ֮أ㻹ȴǰɡ
ʦ֮ĶԹȻŷΪ׵ģһҪ
ãε̬ȷǳǿӲƳ۱ֵ磬˵ӷ¿ʼҾæڼûкúõĽ̵һΣ͵׵һθڷ絲ɡ
Ϳ
ʦرΪǵҪһΰҪ鷳൹νϾݰţ輸䣬ҲһûС壬ֵ˺ã
ʦǡ
´˵ңɣ޼ѧԺЩȻϲᶯңǿ϶ںƲʱҵĵȥ˻ңóΪĳͲǼΪǵΪ
λʦǡ
ʦͳ´ƿԡ
ҵĳлӶݣȱʧһǣѾһˣɣ޼ѧԺȷڹΪҡ
ʦ˵ֻҪҵԶԶ˵ǣҲ㶥š
ʦĶ飬ʵΪ
ɫʵ˵
Ҳ֪ʱͬգǽƣİҵĴǼѡ
Ҳ֮ȻҲԲῴұ˼̤
ʦڰ֣˵²˳٣ھȥ뿪񾩳ǵ£ǵãҪнУҪŪ󶯾֪ˣеҡ
ʵʦҲصǵңҲֻһʱⳡ꣬Ȼӵҡ
Ĺб£ǵЩˣϷھȥų񾩳ǵ¡
˺һȺŮӣʹ˵
貮㰲ȥɣһ¶ǡ
ɫ˵
ºͲģҲͷ
Ҳ໰š
ʦƺ᷿ܱ˵գεȻ̾Ϣͳ´ֹ˳ȥ
ټķֻʣ°£ģĺ

ռ䣬޾ĺڰ֮Уʯ
ûһ˿һѾʬǡ
ԺȻ˼ͻİ취
Ϊʱ˿̣֪ûܰľԼ
ԺǧͷϱһĻĻͣĴԺ֣ĳһʲôĶ˯˼ʱ¶ͣĻ䡣
Ϊʵ̫¶ˣ¶˾Ҫ񲣬ͣ˼άɣһͻȥ
Ҳ֪ȥãϱЩҲһΣ˿̵Ѿ޿룬ڴ˿̣ʹ뵽ǰͻﾳԷ뵽һЩûпƵĵط


561 
һΪƣϵһжڲת仯
ûκġ
һʯڼǧ꣬ķ˪ʴҲܽ⣬֮С
һһĵҲʱ䷨ƣȻ
ȻʱȻ
Ȼ򶼻𣬺οһ΢ࡣ
ɴ˵óû
ַǻӰվ˭޷⡣
ѵߣ׷ѵҲһƭ֣Ȼκʶ޷ʱ䷨ƣĴ𣿡
ϱӿסĸ
𾳵ۣӹɣΪʼ۾õ֤
״ڲڣ
ʣһԲȦﻷһȦֹظҲյĹ;
ΪԲȦͷβһûյ㣬ڵһѭ
Ȼ粻֪ЩЩͻµʲôǴ˿̵ֻ˼룬ԲԼΪһ˾ͻɲ֮
ˮ֮ǿˮĴڡˮĹ
ҪѣҪܵƣҪԾˮ棬һ磬ѰһµĹ
۾һͻͷ
˿̵Ѿ֪ķʽԾˮ棬ͻһոµ磬СôƸֹ֮Ѷ
ȴԼ壬ԼĴǻ۵࣬࣬࣬࡭
ԺĪĸֳλ
仰ǰ֮УһϹзֵġ
࣬࣬࣬࣬˼˵ر࣬κζǿԸıģԸġ
νȻӹ¹ƣֻһַǾĳѡ
׺ɣȻκʶ·򸯻ֻŲطƣب档
ĶЩ񾳵Ҳо͸
һЩͨľǿ˵ԸʣҲҪκʽ磬ΪҪԲ
Щǿߣ˼άƺƵһ
ΪǲҪԿ˼άԾһ
Ȼ˼άڵָǲζſԳƬأ
ƶǶʼĶ
ֶ֮ûκεԿͣ򣬲һӶ޷⡣
ŵϦҲ˵ĵ
˿̾ʹָ֮УΪƬռ죬Ҳ֪ȥãȻվ̧һһѵǰȥ
ʱȻ֮ǰû𣬻һĺ֮ꡢӡ
ÿһıԽԽͣȥԵݡֲڵƤµĲɣе͵ƣʱϨ
ʮŲȻһ٣̧ͷźڰգˮ£λӰģսǱɱεİˡֻ㣬ܳѡ
£ڵһ˿ڰҲһ֡
µĲԽԽ죬ÿŸ£ϼһɢָʱɡ
Ҫ죬ڲסҵۣҪҲûҵġ
糯һֱָ
ڰлӦ¡¡졣
ҿ
Ƭڰֵصʱһ䣬ǳȻ
˿̣ƿǸŮӰٴγǰ
˿̣űɫѵŮֳľ֮ɫ
ףΪʼۻ˿ˡ
ǿƽ
ĿˣҲȴʧˣʼɽЩûжȹȴڶ̶ʱˡ
СŮүЦһ
ǰĿɿڴŮգգ۾
Ŵ֪ڿԻص½ѹܺá
ʲô
Ůüһһ˫Ȼǹˮ˵㽫λ棬лԵʼɽЦ㿴
˼˵ʼɽˣ
ɫһϲ˵
ļʶҲ֪ʼɽȴ֪ʼɽǿʼ۴µĵͳ
ԼʼɽˣǱ˽ȣԺǧλ棬Ժˡ
ôףȽͻ˵ɡ
Ů촽һĨķȣЦ˵
ǸȻͨʼ˼µĿˣǲʲô



562 
̫̫̫ʦүֲµ㳬ˣ⽱ʵѾ͸ˡ
Ů˫һת͸һĨ龫֮ɫ˵ھȥԺ˸͵㣬ŪûǷ룬´οûô˰ˡ
˵գŮָһ㣬һɫס磬ȽȽ½ķȥ
㻹ûиߴүʲôء
ͫﲻСٻӰ
㲻ͦԼȥ롣
Ůף͵ЦתɫӰɢããĿռ϶֮С
͸ɼں嫵ƮҲ֪ӹ˶ٷǣ˶ٿռС
ЩĨ˾ĿռУȴΪɫֵĴڣ˿κβ硣
֪ȥãǰһ㣬ž緢֣һ޴Ĵ½
ԴӴﵽ½лܵٻ֪½ˡ
ʱĲлͻص֮С
ѹʱ÷ڸԼöͷϵ亹
ĵȻ͸ģ˿̵ܵŮ㣬ȫ۾ģȴʹļһ۷϶
һžգϣڵ׵Ĵ۾˿˹к͵֮ɫ
߶£͸ɫ죬΢΢ؿڣӡ۾ĴƬ֡
죬Գ̽ȥԤϵֱ˽תʪëľ
ȻúǿϧȻůůġ
ĶԼĺõû˵ڻҵ԰֪Լݵ£뷽跨ҵĵӡ
֣ʵΪ
ջ˼΢΢ſ߳ɨۣ᷿⣬ˣֱǲĺ
˿̣ĺΪ̫ˣڲ˯㣬ǵĺн
磬˵б¸ҹҲһͷԴ
ڴ˿̣ⶸȻһŭ֮
г˲ƻ˷ա
ĺʱ˸飬̧ף˴˶һۡ
ôûûˡ
İ߷۵ջΪĦ˵ģ˯ӣŭûãʱˣ߶Ӧˡ
ߣǳȥ
Ϊ£ܲã˿˵ĻʱתƳۼװ˯磬ͲģŮĵţԽ
ŮıӰʧſڣԺסǣԤϵ⸱ȫĿƣεŬ䶯촽
ô£
ֵ̿ļ϶亹˿̵΢΢ſ۾طˣ˼ã׹
ǵΪ뿪̫ã˿̸ոս壬Ҫʱĥϣܳ׵ĺﵽ覵ĵز
Ҫĥ϶ʱ䣬Ĺƣûǲܵġ
ǣ·粨Ҫľʱ䡣
ѵڴϣˣ
żʱ򣬴ȻӰӳĴ˽ڤţçڤʨİ¡
񾩳Ƿӿۣ壬Ϊ˶Ŀ˶ңȻۼ˳
ף˵粻Ǳ߳ȡһô۾Ȼſܵǣ
ţçͰ¶磬ֳһĨ죬ת첽ߵɵĴǰ
磬ܲ˵
ҲƺԼʶ˼άȴָӲ̽ĵ˵͵ͷ
£ƽʱͦģôһؼʱͷɵ
ţçԴܶͻ˵شǵˡ
ô죿
¶Ҳð˺ߡ
类ȡһǣ˿۾ȴſ˵ĻѾˡ
ţç²ȻҲĻں嫵Ŀռ϶ΪܰȻĻصҿԿ϶ĻǻصҪĥڣָܻж
񾩳ǷӿȽɭ֣ð˳Ħ˾ɡ
˵Ħ˵ΪڶʱڳȬ׾ٵ¡
Ҳ˾⡣
Ħı£ȷʱڳ׵Ȭ
ȷȥɭһˣϾյĥڣʵڵȲסڴ˵أҲǸˡ
Ҳûĺð취ھʹߡ
ţçҲͬһ㽫翹ڼϣ˻һ⣬ٵĳɭֵķȥ
ţçͰ¸ո뿪һᣬ鷳ģģ¼˾ͻص᷿ڡ
Ĵ齿ˣŮȫɵˣתڵѰ


563 ǰ֮
ºţçΪ֮ﵽžĵزȻϢ뿪񾩳ǣûоκεǿߡ
񾩳ǺɭȻ·;ңԶǶţçͰµٶ˵ʱܴﵽ
ȻֽŲܶ۾˼άȴǳ
ﵹţçļ֮ϣĵܲ
ܵĸо˼ʱڤʥ㳡Ŀˡ
ºţçڤĵ̣ʵڤĵӿ
ţçָڤĵǰȥ֪ͨչصİ˳Ħ
յ蹦ĦƹضģϾ͸ֳһĨ֮ɫ
գ֪ص񾩳ǻȷѪ꣬þųϰձԤⳡ˵ƺƴ󣬾Ȼ֮ǵһﾳߣ¾ųϳ׵䡣
˳ϣȾ硣
ţçļ˵
ԴڽȳǿߣţçѾ֮

˳Ħ΢΢һ̾ջسص˼ָһ㣬һǿľٵĽ
⣬һɴ
ڴ֮ɫֻо˼άĳϵ֫Ļָ֪
ͣõϢҲڽڱǣ˾Ԫ˲˾Ԫء
ͻƾԪأ粢ûκεĻϲ֮ɫҲڵıת䣬Լս
ڵϣ˿Ű˳Ħ˵˳ϣԲס㡣
ˣ˭뵽֮ǻһﾳ߶ԸϾأ
˳ɫʹ˵ʵѾˣֻȥֲ
ųϵĳһǧ򱶵ĳ
纮
һӻûгԹ˴Ŀܶײ֮ǣǿڵĴڣһҪָڤһ˵
磬ȻҪǱԼǰ֮¡
˳Ħÿɷ˵ʲô㣿
ʮһεѧԺüޣҵʧ٣ң³֪Ϊ׵ǸʹæӦ񾩳ǵĸѧԺͷӦϾҵ鷳ˡ
˵ǣڵˣ״̬ʱ񾩳ǵĻʹ߲ƣԣ֮ұڶʱͻžȻȥμѧԺıԡ
Ȼ˴˵أʹȥһ֮ǣѰҵͻžĻԵ
˳Ħ˵ʵҲɣ֮ǻؿ֮գ˳ͨˣʸ뻯أһɳ졣
˳ϣ¾˲Ϣ䣬ҵʱ䲻࣬ȥ֮ǣһһأʱϸϲ
ɵ˵
ĵҲ֪ʦֵܵ졣
ʦ²ȡǱŲĲԣϵ˺ͳʦһ
ڵϣʦȻǱϾƷʦãҪѷɫһʦ˵ĻرԸ񣬿϶ҵ鷳ˡ
֮ȻڤЩ룬ȻʱĻϾͶسɴĴֱͨӽǴ֮ǡ
˳Ħ˵뻯أûԵҪͶ࣬ͿԼˡ
²˳٣ھ̶ɡ
֮һУзȥɵɡ
Ҫ۵Ԫл֮أ֮ǣ껷ѪҲڼܵõԵ
ǾͿ˳ͻžսſʮһεѧԺ֮жǰʮʸ
ʱ򡭡㶯еĵƣҲҪָ˵дҪѩ
߰ɡ
˳һӣһ͵ס磬£ţç
ֻоХ̽ƤŨĲľϢľٵĺˣ֮׺Ļ˻֮춯ء
Щ˻֮һֻֻʵĻޣʵͶﵽϣǰ˳ǰ·粽С
һʱ֮䣬һ׳ĳǳããȺɽ֮Լɼ
ϵĳǳƷӿǧϦ͵ҫ£ɢƽ⣬ƻá
칬Ҳˡ
ž緢ĳǳɺ׷裬ͷףȫһɫ֪İɫʯ̵ɣޱȡ
֮ǵˡ
˳Ħһ٣ϵĳǳ֮С
Ŀ⳯һɨԼһмأַǷסĳǳؼûʲôͬ
ϸĵ緢֣ǰЩСʵ࣬һֻֻ˻βݣεĻޡ


564 ̨
Щ񳤵ú࿴ûʲô𣬵ŨΪŨֻҪ΢ӦͿԲĳ
ң绹ĳϳ˻ûĻޣͨûлεĻҲضǣ״ͻͷ򡢵ȵȡι״Ļޣ·˹½Ĺ硣
ǿԣӻּ̯ۻۣһ˵ĻС
ǰ¶ֻЩЦûκεľ֮С
ڰ˳ĦĴ£˴ͷܶĻȺ֮С
·һҺĿջſڣһɫëĻҿƣʵĿԪʦȣֻҪһǧöԪһֻﳬֵ
粻һ٣̧ۿȥʱüͷһ塣
ֻĻǰһ߿ܣüٿ
ڿܵԱߵϣżѪܡĿͷ
ϡжϳϴ֪ߵ֫
ǵǰʵʲôλ
ɰǧĻߺ֮˹һͷһ˫ɫĻֵĲƴ֣ʵ
࣬ԪΪڲԪΪ
ǸĻĭɵĽܵͬɭֱԵش˺ܴ͵ԶģԲ㡣
У׳ĴҪˡ
ǸƴֵĻҴ׳ֱһӣǧöԪ׼ȷǮȻֵȣ˺δ죬ѪյĴ⣬ڿ
ľ׽֮ʹ̲סҡҡͷ
ɱߣͬɱ壬ûʲô棬һжﾺˡ
мż˰ʱ缸˴˵֮е̨
̨֮ʥĵط֮ĵش
̨һǧɿԲĸ̨խײݣԴ֧ţ֮С
̨Եֻɫӿգ߶ȫ
Щֻɫ岢Ǿ綾ޱȵǧٸһɢĳ
֮ǵ˵ϰΪ
ǶԣһӴȱðһּΪӦĸоڤѪܳܵס
ﵽ̨Ե̧ۿȥĿһʮɸߵĵ
Щǧٹ֣Ϊ壬òۣۡüŭĿЦ
µĲ²ЩĵɭֻǧʷУһ춯صĴڡ
ǰƹɫ룬ǧ򻯡
Ͱ˳ϼ˿첽У˼ʮɣϡǰȻһ
һĿ˫Ĺ㳡֮ϣϰٸŸֻͼ죬쵽ӭչ졣
ÿһ춼ɭһӴ
˿һֱǶͨ
ͨԼ߰ɣϰٸΡ룬ɫĻŮ
죬Ҷ죬ƮƮɢɢ£δЩеͱεաŤʵ˵ĺȻ
òһ֮ⷨӿ硢嫵ֱƺ춼Ҫͱһжϳϰ͵Ϊ˾
Ļˣϰٸ󷽵ƽϣƵĻӡ
˶ۻһǿڶ࣬ƺڵȴʲôʽ
ߺˣ
ܵİϢЩľĿ¶׹̧ͷȥں絶ƺ֮䣬ͿԽǧһ㡣
ܸܲǵƢ֮ǵ̨ѵ˴벻ɣ
˳Ħ΢΢һЦƵ˵
ԭڤİ˳ϡ
ͫѪǳþβãԪţ캮ľͷ׷Ц
˳ϣôһള̨
ţçͰЩľֱӺԹˣ󶼽Ŀϡ
Ȼ࣬ȴڤһѪҲ֮ˡ
˳ϵƳ磬˹˵
˳ϣĪǸǿЦ
ǳһ˾ھ˵ôܳܵסڤѪ
磬Щǰʶ¡
˳֪ý뻯صĻᣬͱҪչ¶ԼǱ츳
ͷһ˫첲΢΢չֻӿԪ֮Уһ˫ɫĳ˳ȥٵɿ֮䣬һֻӯĺڰ֮С


565 ֻؾ
ϵϰٸľﶼֳ֮ɫ档
һӣȴ̺ڤѪֱǼδ֮¡ЩľֻᵱЦ
ݣ
ټ̨˶米˫ɫڤʱ򣬺ȻһţЯݡĹ֮
̧۹ȥֻ̨мλãһͻžŸɫ£ŸֲӤԴ츾˶ԼЦ
˫϶ɭֲ츾˴˿̵̰֮ɫ
һֻʶȤȸǰӹǸĸ촽鶯ſľ軹ѪڣѪɫʴͷ΢΢һ̵ֻֻȸƤë̽˶ӣ˸ıá
磬ϸ˾ͷ̫ϳϣʵͨ쳹أͬģϲŭ޳в⣬ͻɱ䡣
˳ĦѹЩ˼ɵ˵֮⣬Ƿ֧ߣڤԣû±ǵûУ
ɫصĵͷʾѾ˳Ħĸ롣
Ĺƣǰͷ̫ϳΪͶﵽ˾۷壬ﾳֻһ֮Ͱ˳Ħʵ൱
֮⣬翴һЩ˿ɭֵĻ壬ûôгҲϵɼȨĶߡ
˳ϣ֮ǣΪڵѪԭ֮ͬ
һ˾һת̽˵ⲻڴ˵ذɣ
Ȼ
˳ĦشûмǴӵĻվ֮һεĻؿ֮գϴȻ뻯أһɳ졣
롣
ľ˵̺˾ľѪܿһΣÿһοֻʮϴ裬㻹һ
ͫѪǳãβãԪţľҲ¶֮ɫ
˻ıÿΪʥʥŮ뻯صʸͷ޹ؽҪ֮᱾ϡȱ
λܵĳϣ⻰ʧƫˡ
˹ĵŰ˳Ѿ˵ĺˣұڤˣҲǻĵӣôһֳΪˡ˵ν߾֮δرȻŵӲΪܽ뻯أȴԣ
еľκһзϻ˵ҲĨǣֱԼ츳Ǳ֤Լн뻯صʸ޻˵ˡ
ᣬ󡣡
ͷ̫ϳ϶˫۱һĨ׹⣬ЦĦڻСǲǻļϸ
ǺǣҲڼ˵Ħ飬˵ڤҲͶ壿
˳Ħɫ
ͷ̫ϳϴԼֱĦڤ壬νǿ벻̣Ħʱɱ⡣
ǲļϸֻؾһ£ԭα¶ˡ
ͷɭֲ츾˻δ˵꣬һɨһɫľӣһգʱһɫĹߣס硣
㡭
˳Ԥϵͷ̫ϳѾĴ鷳˼ˣ˵־ͳ֣ûκλء
˿̣ΪֻؾѾֳ磬˳Ħɫ
Ϊֻؾʶ֮ȡ䣬ܻףҲʶ֮شǱ
ͫѪǳãβãԪţ캮塭ЩľĿƬ̲ļֻؾ֮ϡ
ϣʦʦ⣬һǳְҵռʦ
ռʦռһ˵ǰֻؾռʦռһ˵Ĺߣ켫Ϊļѡ
֮䣬󣬻壬ֻҪֻؾסϾͻһĵεΣʲôʱʲôˣ̸ʲô
粻ɵļϸֻͨؾȻһˡ
ֳЩ뷨ֻؾ֮£ֻؾ϶ʾǰĵε
Ԥϵ˰ΣϾȻһƬ磬ûֳκεľ
ͺ֮ɻʱֻؾ涸Ȼꡱ죬֩Ѻۼֻؾ
⡢ôܣ
ͷ̫ϳɫȻһƬȻһУֻؾͻһߣصġ


566 
ֻؾƷռʦһ֮֮䣬ˣֻҪסͻǰκγ˿סСӣȻӲˣ
ͷ̫ϳĶԼѵֻؾۣǾ
ͫѪǳãβãԪţҲĿɿڴ
ȹľһӶûм
£ţçͬ˳ĦҲ˲ʯ
ȻƵᣬ˫ֻһ۾ɿԭأһܵģ·ϵĲֻؾů⡣
ˡ
Ǹͷ̫ϳ˰Σ̧ͷһһٵ˵ֻؾѣһһǿ߽Сӵ˴ֻǿгȡˣֲֻؾ̽鲻һľ
ǰɣǿдֻȡˣǲǴ˵֮еߣ
ͷ̫ϳ֮ԣֳоĦ£ţç¶Ź֮ɫ
ֻأתķ룬˴ֻڳȡǸתĪ˵ﾳߣ㻯񾳵Ҳδõ
ЩľǱŰŰ֮ɫ
Ϊܸתľ̫ңԶˣңԶǶŵĵز
ǸͷĳϣȻƾղȻǲǿ֤Ҳļϸ
ЦЦ˵
ֻؾ֮ûгǰΪʼǿתˣ˵Ѿֻ֮ڣֻܸؾ̽ǻйˡ
ߡ
ͷ̫ϳĵô˵С̨ѾĶˣ뻯أͬ⡣
Ҳͬ⡣
ͫѪǳãβãԪţ塭Щͨͨԡ
ſһΣʮֳһ磬ζµ֮Ӿ˸Ļᣬ¹µӽǰ;Ȼᷴԡ
Ƿԣ峤ȷͬ⡣
ȻһԾֻһŭĿü󺺴̨ľͷ
󺺷絹ëһƬƣǿ׺ͱѰһֹһɫսۣһʨͼƣͿ԰˾øεС
󣬻һཱུСβͣС
ס
ǸŭĿü粻ɵʱ򣬰¶֮ɫʩһ
񡣡
Ǹ絹ë󺺺ϾĴ磬ת˵ǰɣڤĵ峤ҵĹŮ˵㣬峤ڴ˶л־ǲĶӺŮˡ
׵ģ˵棬˵ԼŮ
ཱུĸ޶С˷Ƥһۡ
磬˵֮ڤʨ޵峤Բ񷡣
˳ĦѹڤʨɭڤΪȹǵˣûһżܺͰԲùϵõ֧֣뻯صļֶһ˿
峤ˣҺͰ»СͬãС£ҳݣ̫ˡ
ðӵȡĺ˼һ񷣬һ£ţ壬˿Ħѣع˵
׵ͬǣӦ˰ԲΪ
ճ˵ܵɭ֮һ峤Ӧﾳ߲ǡ
ǳԤϣԲΪֻ˾۷壬ȴڤʨ޵ĵ̱еĲûﾳ
ΪܶͻﾳߣչǱޣ峤λôˡ
˭ˣݺò
СʱɰĶͷ
ҡҡͷҲúС졣
λ峤ҽ¡
Բָ磬˵ǻǵò֮ǰڤĽ֮ôµĵӡ
ԭڤĽˮڣƺž
ͫѪǳãβãԪţľﶼֳһĨм֮ɫҲðˡ
Ϊӣûע˳Ϻ֣ڤ֮УЩľ˵΢С£Ȼûôϡ
Ȼȹĵӣ֤粻尲һļϸ
βľǾ͸һ뻯صʸҲδɡ
ľףڽڣƷţȻļϸ˼Ƭ̣ͬ
Ǿʸܲ˳Χõ֣δ֪֮ȹӵķϣȻҪġ


567 
ͷ̫ϳɫ粻ûвμڤĽ֮УȻûпǷֻ֣ؾĪѣ绹Ȼͬһữص硣
ôľ֧ͬ磬ͷ̫ϳϹ֮£Ҳֻ˳Ӧơ

ڴ˿̣һ絶ƿ֮ͻأֻһųߣݵ͵
ÿ̤һĿռ֮ӿ糱ˮ㳯߷һֳ˷˵Ļ֮С
ͫ׶Ȼһһ˾۷ǲ֪һľ
ԭǷ峤
ͫѪǳãβãԪţȵȾ׷
һʱ֮䣬ɭ峤ǫ̈̄ϣνǷӿ
峤˸׹۾һӹĦͰԲ񷣬ϣϾ˵峤СӲữصĿˡ
ȻƵᣬ֪˿ûԼ˵ķݣһз粨˳ĦΪԼڵס
ǾͰϹأͶƱ
ڤʨ޵峤Բ˳ϣ峤˼ͬⲻ
Ǻǣ峤Ϸ⡣
ĦЦ˵
һһ춨ڽûг־ȹްĵӣͶƱ϶Ұܣȴδˡ
ĦͰԲֱڤڤʨ壬˿ͶƱĻͨμ뻯صܴ
Ϊδͱ峤ԣ
峤ɫһⷭӿƣʹڵ΢΢
˲̨޵һһӲĶĿȻڽؾȹӵ£ͶƱĻԼ߸ûʤ㡣
ߣڤˣϷ򱣾ữصʸ񣬻ֲܡ
˳Ħ⣬ϢȻһâľͿһƬͣͷ峤Գһ
λĪҪų̆Сڴ˶֣ɺͳ
Բһ˦һɴɫ֮жĦͷ峤Գֲ
峤˵Լǣֻһ˵ʸֲѾͬ뻯ˡ
ͫѪǳãβãԪţľ׷ܣǱڿ֮бˢֻһ
ЩľϲǷ֣˾Ȼǻ֡
ڿ֮УĻˢǾԹñˡ
ߣ峤ˣĲԣֻۺǱﵽƷ֮Ӳʸ뻯ء
峤˵΢СӣѵǱǻʥʥŮҪǿɣ
峤Э˳ĦͰԲ񷶼һ
Ȼ峤ͬԣǾԹˡ
Բ˵꿪һΣֻʮϴ裬Ҳ˵һʮ
СԲֳһ˿Ȱ֮ɫСŮС֮ǰѾͨĲԣǱﵽ˵ؽƷСŮ迼ˣռһûʲô
֮ǰСΪСøʥʥŮǫõ꣬ȷЩա
ľ˵С迼ˣֱռһ뻯صǶԡ
ʣµֻоŸ
Բͷ˵ǻްĽʥʥŮһоλҲ˵ûг֣ԵǱζԽ뻯أΪĳ֣±ʮˣԿͰԵǰ˽뻯أǱһȻûʸˡ
²˳٣Ǿɡ
ľ׷վɫֳһĨ֮ɫת׷
һ˿˿µ˿ߴǵָ۳һɰƣɢȥ
̨⣬Щǧٹ֣ۣۡüŭĿЦĵǣ֮£Ȼ˹
УһبŵϢתһɸߵ鱮̨롣
鱮ɫûһ˿覴ã˸һĻ
Ĳԣжϳһ˵Ǳ
絭ɨİºţçȴǵĻش
ϱӣ㼣Ȼ鲼½ȴų̂ȻĴڡ


568 ˵ĵطн
ֻҪְ֮ϣԪԪľͻһڵľжϳ˵츳Ǳ
˵һĸȼֱƣ߰˸󾳽磬ÿһ׶Ʒ֮Ҫ뻯أֻҪۺǱǰɹˡ
ԭ˵ļ򵥡
粨˵
С⣬ֳֻоŸʥӺʥŮֻҪۺǱǰ뻯ؾһʧˡ
νľ񣬷ֱĵۣڵѪ
緽ڤĵͻ˾ԪأûüԼת䣬˿̳Ͼ۲
ͻƾԪأ䵽ֲһǧͬȼĶ֣屶֮ࡣ
֮⣬ĵڽʹﵽЩŵ֮Ҳضã϶ҲѷɫްνʥʥŮ
ʣµľѪΪɷʱһѪߣͻصƣѪŨ̶ȣԶܱģԣĲԣǰоԵİա
ԼʵʱĲѾʼˡ
ʥʥŮھˣɼѡĿ̡
νʥʥŮǽоʸԱ
ԣ˶ǻް徫ϸѡţÿ˵ǱѹЩŵĴһȻĻҲڻް壬֮ӱ
ֵķ֣˿ǰֻаˣƺһʥʥŮûе֮ŮͶ˼꣬Ƕûгʮ˾ȵǣһɫĶžԪʦ
˸ֻԼ꣬ΪȷԼܶ࣬Ҳû١
ʮ֮ǰججڲһڣٶȣǰЩνʥʥŮЬ䡣
˸ʥʥŮ֮У˿ѾʼĲԣĿתĿţһ˲ԣһΪۺǱʵ𾪣Ͷﵽ˵ؽƷĵز
Ű˵ĺĸȼֱߵİ˸硣
Ҳ˵ǱﵽɷʾǱڻƽƷǱﵽԪڻƽƷǱﵽžƷǱﵽƷ
Ǳﵽ˾ڵؽƷǱﵽﾳڵؽƷǱﵽླƷǱﵽƷ
²ԵļʥʥŮʾۺǱﵽ˵ؽƷ˵ǣǽҲܴﵽﾳżΪߡ
ȻΪӻްӱţۺǱȻ˵Ŀֲ
̾˵
ʶ˼˵ǿ츳ķǳûһ˿٣ȥ֮ġ
һӵĿʵ𾳣ΪصۣҲ뿴ԼǱ״ﵽʲôز
ĶǱƷ
ڴ˿̣һ֮ĳ˼
̧ۿȥֻһŻѵŮְ֮ϣɫĹƣòɢ
Ůʹűһң裬ͬˮӣΪòˡ
˿̣ĶŮƺ𾪺ͼ֮Уƨɺ棬һɫë׵ĴβͲϵҡҷ
ϲβ嵮һѽ
ƷǱֻҪúõ벻ླļʷǳĴ󣬴˿̣ͫѪǳããԪţ캮ľ׷׶һ긾˵ϲ
ͬڤİ˳ĦڤʨİԲҲʿȥǸ긾˵ϲ
ϵ긾˾β峤˿ҲǼͿܡ
βȻҲɭֻеһǶԱֳ̻ĺü壬Ķ츳β峤ƺѾԤβѾԶˡ
ĶǾβʥŮ꼶ʮ꣬ΪﵽžأۺǱȻ켶Ʒǿֲ
µҵĹƣĶĵٴﵽ࣬ΪɷʱѪ߿Ҳ¾ʮȻĻǱҲ˵Ŀֲ
綢ĶΣ˼ӿ
µļʥʥŮȻûһ廨ͷû̵Ļ˿ʹùˡ
磬ڤ¶¶硣
ţçΪǱҲǿʥӵĻȻһҲָܸڤˡ
ţçҾôģ
ЦЦ˵
ǣǱۼԲѷɫĶ
ţçǳ϶˵
ǺãҲȥˣ͸ڤ¶¶
Ƶ˵


569 ֳ
ţç֮䣬ʣ¼ʥʥŮǰԡΪģǵۺǱ˵ؽƷĲΡ
߸ˣǱﵽ˵ؽƷĵزҲûκε⡣
Ҫ֪µļˣǴӻްǧĵ֮оϸѡģÿ֮ǰ츳Ǳ϶֮ǰѾǱ켶ǻǼˡ
ԵǷʥӡƵزš
𿼺˵һ
ֻ̨⣬֮ܶУ߳һ֮ɫ
ʹﵽڶʮ֮䣬ǼʥʥŮ֮ģ֮⣬ΪžʥʥŮԱǱ츳ࡣ
磬ǲǺܲƵزŵӻΪһʥӣ
ţç֮ɫѹ˵ʵƵزǱ츳ҶһͲܽǻʥӣ˵ݿɲ򵥣˵η峤۵˽ӣ峤ùϵǿγʥӵġ
˵˴ţçԶķ峤ŬŬ죬˵ֻ󡣡
ȻùϵĲȻˢˮһգ
۾У˵ˣΪη峤˽ȴϣ
Ǽкԭ򡣡
ֳһĨϷ֮ɫ˵磬ǸƵز׺ݵأûУν뻯صѾڶˣһʮƵزҲʸ룬ΪԭƵزźܿܺͻʧۣ֮ңҲǺ졣
ʱ̧ۿȥֻǸǰƵزŵȷԼ˸׹⡣
һĨмЦָŵҡҡǿҵķ
Ը˽һߣҽһɣȻƵزŶԼ˺⣬ȻҲҴˡ
磬ƵزŶˣСĵ㡣
µǵ˵ǻް۸ӣûҸ׺ڤֺͷԿ֮ͳǵһˡ
ѵĵ̱嶼Ҫǿ
˵
Ĺ㣬ڤڤʨޣ㶦µĿƺȫռϷ硣
ǺǣΪǻﾳߵ塣
˵˵ЩҲûã㻹ǾģӦµ԰ɣʧǰ㣬˸һǿǺˡ
ӦһŻĵطзѽ
ҡҡͷת񣬽Լľѵ״̬Դȴ̱ԡ
ʱƵزѾʼ̱Ĳˡ
ߵĿ֮£ƵزŽְ֮ϡ
һɫĹƣ˴ż֮䣬
ƵزţۺǱƷ
ǸԵľƳƵزţתϸֳһĨŪ֮ɫ
ǰƵزǷ峤۵˽ӣǱΪܳΪʥӡ
ƷҲζƵزŵǱֻܴﵽЩҲǲСɫˡ
̨ĻӾ¶Ц֮ɫǹ˼ɷƴ󣬶ûֱӳ䡣
ϣƵزŵǱֻ˵ؼƷԶԶı˸ʥʥŮ˦ںͷ
к̨һѽ
֮ڤ硣
ԵĻɨƵ磬˵
磬ϷֻܰеˣԼˣǧϷʧ
˳Ħĳ˵
˳ϣ͸ڤӣĿԴɡ
緢˵תȥ
飬ʶĵ±ԪעȻĻ뿪̨
羭ƵزɲǣƵزв
ǱﵽƷһ˺ѳԽҲܳԽԼ
ԷһΪʼв硣ʶȤŪٵĻһĸҪĻƵزžԲŹ
үøСѴ࣬ȴүԺ֮ʲôʽԳүͨͨš
һ٣ƤЦⲻЦķһ䣬תƵزǿһ㣬ֱӺԶʯ֮ǰϢ
С飬үš
ƵزŶıӰֳһĨɭȻɱ⡣
ĦǱΣԲԹûУ
ڤʨİԲûвԹϲԳƼƷǱǿֳˡ


570 ˵ʱ

˳Ħ
ڽֻأȻֽڤ֮ɨˮڣƺ磬Ȼ󽵷Ļ𣬿ԿֶξˣĪ⣬Խս
жۣڵѪŨ˳ĦĲ
˳ϣӿԱ֤ò˵һҲԵõǰȡһ뻯صԲڻ¡
ţçҲĵȴۼʶ˿ĵı֤
ǺǣԽһۺϵǱֱǾѪǿȡ
峤˵֪ԶȲǻ壬۴ﵽΣ͵һ㣬ͻƽ֣ǻǱԴﵽǰ֪
˿̣峤ŭգ˺Ķˡ
粻һţ˽ƵزŽ뻯Ƕϵ£˿ΪһûвԣͱЩ
ͫѪǳþβãԪţ캮ľҲһԱ㲻ÿܻ˸ߵ
ǵ뷨ĵѾǷǳ˲ˡ
ѪǿΪƣԻԶѷѾĻʥӺʥŮ
϶ȡõһұ֤ӮǸù˽ȴǰ϶¡
Ħĵۣ㲻ŵĻǾĿԴǸ˽ʧȥ뻯صʸ񣬿ôĺ꾫
εķ峤Ǹɫж͵ԣȴ־ڣҽ˽Ӵؼң³˻ްһЦ
ڤͷԸ˿̣Ħס۵۵㣬
ߣĦȻ˵ţǱ峤͸һֺˡ
žҵĵĻ·һըĵס
֪峤Ҫô淨
ĦԵ˵
˿̣Ħ۴ģǹһĨ޵ļЦҲŲԼ츳ˡ
ܼ򵥣˵ڤڽҵǧƷ
峤۹һתԪ˵Ѿʧȥ壬ͶƷ
Ŷ֪峤׼ѹƷǱܴﵽһ𣿡
Ħüͷһ˵
ǧƷɲʲôôֵķڤҪעƽ߶ע̫ĦҲҪúõһ¡
ɣһзĸȼÿһȼƷ֣֮Ҳ˵һа˸Ʒ԰ɣ
˵ȻǧĴ̨СӶٻһǱģҲһˣ峤ǱﲻؽƷ
֪峤ҪѹټƷѹۺǱڵؽƷ
Ħ磬ܺÿ磬ǱϾûǱؽƷ˵кܴܵļʿﾳ
ﾳܿܿţҲָĦ뷨ⳡעľƺһЩ
ûŪ۵ѹټƷĦҲơ
峤ѹʮƷѹۺǱڵؽƷ
˵
ʮƷôϴڤˡ
ĦͷһɣƷޱȣĦĵ̣óʮƷ˵һҾ߰㣬΢С¡
ţ峤˼ס
˵峤˼˵ǱﵽؽƷ峤⳥ʮﵽ켶Ʒ峤һټﵽߵȼ켶Ʒ峤һǧ
ǱؽƷﲻأ
Ħ˵
ؽƷǱӵпﾳǱƷǲླƷǻ񾳡
Ħٿ磬뷨ܿؽƷǼˣôܻﵽƷƷ
Ħ˵Щŵȫǿͷ֧ƱԶжһһ졣
ܼ򵥣ۺǱûдﵽؽƷһߣǵؽƷĻʮƷĻ⳥һټƷƷĻһǧƷĻǧԴơҲҶģ
۾˼ǵġ
ĦǧĴ潫̨۵뷨һЩµġ
ٱ̬ҲϿƽ֣ܴﵽؽƷһܵ¡


571 Ķע
˳ĦŨüһֳ˼֮ɫȨʧ
עʮʮķĶڴ˿̶Щľս
۵Ļ˵ĺףǱڻƽ׺ף⳥۵һǧǧȵƷ
Ȼ֪ǱǿԿ϶ǣĦЩĹ۲죬ǱﲻؽƷҲԲ͵׺ͻƽ֮¡
Ǿ˵Ħ⳥һǧϵĻǾԲܵ¡
һĦһˡ
ûָǱﵽףһ˵ﵽؽƷҲʮƷԣⳡ֮ĶעĦܵ
Ȼ峤Ħͺúõһ֡
뵽ĦƤЦⲻЦ˵ֳϰٸ嵱֤˭ڣȫʬ
һΪ
ۻȻվ𣬶Ħĵ
ֳľ֪ⳡעڤͷ֮ûдͽȥǱſֵ̬һ߿Ϸ
磬Կʼˡ
ԵĻߴٵ
ڲ֮ǰһ𣿡
Ƶ˵ߵƷʴﵽ켶Ʒ԰ɣԽ켶Ʒô
ԳǱǻ񾳣һӵĿʵ𣬳Ϊۡ
Ȼ֪µԼûп𾳵ǱһĲԳ𾳵Ǳ׻ֳôۣҪŪġ
Դ׳յĻ£ϰٻľɫĶ
ŵӾǱһЦβĶˮҲ֪תһоЩɰ
£ţçļҸطȥѰ磬ǾԻѲʶ׳ա
ǧ磬ǧλ棬ţƽʮ꣬Żᵮһ𾳵Ĵۡ
½ǧλ֮УСԺԵĳôܻᵮһӵпǱľţ
֪ʣ˵ֱһЦһʵֵ漣ˡ
һްʱı˵Ǳﵽ𾳴۵żͻܲסǱѹըޡ
ǸԵĻЦĳ嶯һ䣬תߴٵ磬˷Ѵҵʱ䣬Գˡ
һƵĽְ֮ϣתʼĽڵԪȥ
ĦεĶע֮ҪľǺһˡ
ΪްݵľҪõǵϿɣֻʵǱȥ֤
ʱ˿̣˫۾ȫ۽ϡ
˵һ̣Ѿ١
ָոհϵɲǣüͷ΢ɲ
Ϊ֣ϾȻһ籡Ĥ磬ԼεŬ뵽ϵԪһ˻ȥ
һͬСɣֱ缹ͷ亹
µǱǵ˵ΪĤ赲ͨ
磬ô£
ѹϵֳٳûж˳ĦҲļ
Բ񷣬£СţçҲɻ
ǱȻû̽ǻڤڤ֮Уסǧ˵ľӣ˿һɴ˿ɼǿȷǳı̬
ʶֵ֮ûУǿȣֳۺǱҲԴﵽƽƷ
һ㷴ӦûУ϶ĳЩؼط⡣
̨⣬ͫѪǳþβãԪţ캮塭ЩҲֳɻ֮ɫ
ڤİ˳ĦȻǧĽ̨Ǳ򲻵ؽףҲǻװɣ
˿ûһ㶯ҲԲϣ϶ˡ
Ħ峤˸һ¡
峤һѶģ޼ɵĿЦ
ǰһ죬Ϊʾݸ׼ǻԶָרԻ壬ǻĵ⣬κ飬޷ͨı飬Ҫ֣͹ʱ˲ã춼Ҫ㡣
ףȻĲԽǻް壬Ȼ޷ԳԣΪǸࡣ
˳Ħҧгݡ
ʵûԤϵԼ˵Ĳǰһͱﾳ߸ˡ


572 ؽƷǼޣ
ߣ㷽ſڿڤĵӣָĿ˵ˣⲻԴͣ
ۼЦ˵ĦѵһɶҲĨɱǱƽƷûдﵽʵǰĶԼ⳥峤ǧƷɶҲòɣǲڵϣ峤ÿһͷ峤ʹ󷢴ȱһƷֻҪ㵱ֳл棬ǧͷ峤͵ⳡעڡ
㡢ֱǳ롭
˳ĦĶͻɫһףһࡣ
ڤĳϣһ˾۷ֳϰٸͷӵжԵ¹򣬱ֱɱĦѡ
ϵģͫѪǳãβãԪţ캮ľͷ׷׵ĳ˼
ճ˵Ȼ⣬޷ǱⳡעȻͲˡ
ǷĦĵ˵ڤĵӣڤѪͳǾǻĵˡ
ȻǻĵӣвԲǱ͹ֲñˣϾʥʥŮڲǱʱ򣬶ûгκε⡣
ۣ̫ˣ˭ɶϣδ֪֮ء
ڴ˿̣һ֮Ȼ
̨ϣľתͷ翴ȥ
ֻ簴ʯϵֺȻӿһīӰŨĺתڡ
ͻѪڵٹȫһģ˻ѪԼ飬ԳǱ⣬鶼ᱻǲ㱡Ĥ赲⡣
뷨ܼ򵥣ֱӻǲ㱡Ĥͨ飬Ĺƣ㱡Ĥ֮ˣΪӦôﵽﾳ
˵磬˳˾۷Ҳܴﾳ±Ĥ硣
ϻһ޼᲻ݵǾۻڤˮ
ڤˮﲻ̣ﲻɣƬصĲʶ֮ڤˮɲһΣǼȡڤصڤɣǲߵıĤõ
ڤ֮ע룬ǲ赲繵ͨıĤۿɼٶڻճһ
ڵԪһ·ͨĽʱһػɫĹơ
ôܣ಼õĽ羹ȻСӱ׵Ĵ̴ˣ
ȫסˣһܡ
ľҲǸԲһΪǣǵﶼ֮ɫ
ҲǸոյ֪ģǵ뷨Ŀ϶ǻ࣬ΪѾﾳ
Ȼﾳ߶ֽţǶ޷ģΪ֮䣬Ȼܹͨ飿
㣬ʵ޷ˣͬʱҲܵɲ⡣
СӾȻǻƽƷǱһްһӣǱǿǧٱ
Ϊڤ챮ѹۻϢȫҲ࣬˿̣۵˼ȫڤ֮С
֮лعıǻɫĹƣܵ˵СӴڤμĲԣֱЦ˴
벻ǱֻڻƽƷ
ͫѪǳþβãԪţ캮ľһ㶣תҡҡͷ¶֮ɫ
ĶԹ۵ĻʥʥŮҲ¶һĨ
ǱֻЩĻ˳ĦȻɶ
ƽƷۺǱǵھԪҲ˵ⱲӶῨھԪ޷ͻš

ţç£СͷȫɻʶѾһӣǵӡͻΪԷһ򵥣µΪѾھԪѽѵⱲֻԭ̤Ϊûһչ
ʱ˿̣ĲԽʧ
˳ĦҲЩ
ѵԼ飬ˣ
ڽڴ漣ôһӹӹµµƽӹ֮
ۣĵʹޡ
һĨϷʣϵĸ첲΢΢һڰԪӿС
˲䱬֮
֮ˮеĲƣǧ򻯣޴ڣڡ
Ʒ
СѰء
ͫѪǳãβãԪţ캮ľ֮ɫ
˭ĲԵĹ֮УͻȫԸеԪһעڣΪԪ;һܷǱ
ˮһ㣬˹עԪڵԪ϶ú²ԳǱһ
Ƕû뵽罫ĲԵ˹ҼҵϷ


573 ϣ
Ʒˡ
һ֮ͻأľֽ߼ϡ
ֻǹ֮Ѿɢ⼸ʮڣʹˮһ㣬ʵġ
찡ؽƷˣ
δˣһֻ֮һӿŨĴ֮
ɴ̺֮ŨϢ⵴ֻµʯ϶֮Уһۿɼٶȳ˳
˳Ħһ
ĹƣǱൽ˼ޣͣڵؽƷĦҲ̫ˣ⳥ʮƷˡ
˳Ħ̫Сˡ
εĿǱҪﵽϣ˿̵ģٴ˿һʣԪע֮С
ŰԪ;ע֮ϣⷭӿĴ֮ӵŨﵽ˻ʵʵĵز
ؽƷˡ
ܵŨĴϢɱӣԵĻɫֳһĨ֮ɫ
ؽƷʣﾳ
֪ܿܿߣܵﾳıУٴﵽǧ֮һһΪ׵¡
˿̣ڲԳʴﵽؽƷζ罫ﾳļʷǳĴ
˿ʱްѰʥʥŮҲδزȥҲʸ뻯ϴ衣
̨⣬ϰٸľͷ¶֮ɫ
ҪջʴɵģرעǿȣԣۺƽһȻҪһЩ
ʵûԤϵƵ£ۺǱȻԶԶǵԤϡ
Ķ޵Ǻ֮ɫ米ӰֳɫβɨһΪȻԭ΢΢ҡ
ֳǱѾʥŮ൱ͲһԺĶƽˡ
㣬ʵĶЩԽܡ
Ĳ֮УǱﵽؽƷҲ˰ˣ벻һܺǱ⡣
ۣ㾡ΪȲʤȯȴûԤϵĹ̥øʧ飬춼޳ܵоѽ
˳ĦȫȻǿܵĹ󣬼˵Ǳﵽ˵ؽƷˣʮƷҹԹԵĽгɡ
ߣʮƷˣҲƴֵɽ˵Ǿţһëգ峤͵ʩؤˡ
ɨһۣתһɨʮ˸ıڰ˳ĦĽ¡
ٺ١
۵䣬˳ĦҲŭ֪ʢŭ֮µʶӦҲôϡ
˳ϣʮƷôԵ峤أ
ĦʮƷʱЦЦ˵Ȼ峤Լƴ֣ͲˣշǵҹһصҪǰ
СС˵ͷ
ĵб¾ܷǱﵽƷ峤ʳԣ˫ַһǧƷ
ǱﵽƷ͵˿뻯񾳵Ǳľټ½ǧҲ֪᲻ᵮһ
ԣ۵˼ά⳥ĦʮƷѾǼˡ
ֳϰٸľӣ£ţçСȵ˶ֻЦûзϡ
ſۿˡ
ɫֳ֮ɫתٴνڰԪעڡ
ǱﵽؽƷ֮ٳɹﵽƷѾǰԪܴﵽģҪǿľΪ
ڵԪﵽڵɲǣһĪǣֱ֮ͨ֫ĽӴﵽʶ֮
֪Īǣ֮˿̾̽Լʶ֮Ҳֹ
ǵǣۣ֮ܵȻ֮䣬΢΢ת貵Ľɫơ
ɫĹҫʮڵľͿһᣬ˵ׯϺ¡
ɫĹƣǱﵽƷס
Ǹ˵Ļ￪ʼֳ֮ɫ˫۾·𱻶˲ת
ϰٸľʶվͬ׺糸һ㣬ȫסˡ
ƷǱ˵罫п벻ླʸεȥܣ
ǿǲླѽ
һˣеʥʥŮҲֻоβĶǱﵽ˿ֲ״̬벻羹Ȼܺ


574 £
Ķڴ˿Ҳ׵סˣĿĶ磬ӣС΢΢ſƹϡ
˳ĦԲ񷣬£С˾ˣ죬˵·ʣģ𣿡
峤ѾһټƷˡ
ͷûмעԪ;Ϊ֪չֵǱѾԼļˡ
һӵĿʵ𣬳ΪĴۣ²ŵླǱܸģ
뵽˴һʶ֮ľڵԪע֮ڡ
ھĿٳգͷ亹֮£·һ㣬ܶ
ŵĽɫѾֻеʮ֮ڣûмɢζչֳǱﵽƷ
ǱͣƷĵزصһ
һҪ⳥ĦһټƷȻ̲סһۡ
ǿһټƷѽֲôֶû˼ͭ˼ˣеŭ޷Ƶķӣһе׶磬£һҪÿ
˿̣ΪľڵԪȫգ˿̵ѣֵ̧ûС
֪Լļ޾ȻĲʣҲֻȻİ֡
Ϊ֪ڼǿ֧ȥȻΪѪ;ĳڿή³ֿµĸã˼ʶࡣ
ҪջעڵľԪʱ򣬺Ȼڴһ嫵־ѹȻ絶⣬ʶ֮Ҵܣʵʶ֮
֪־ѹһǴľ߸ܵԼĲ㳹Լĵϸ
ǴˣΪʶ֮˵Ļڤ֮ˮ֮֮⣬һݲһƵ챮
ܵﾳǵƵѹ챮ŭˣȻһ嫵
嫵챮ʼۣب棬ǵߵ־ѹϼ˲߽⣬һ˿ۼ
־֮챮ǵبĺȥƲֱֱۣͨ
ֻǿҵĽɫˮһٵĳӣ֮䣬סټֱֱ̨ǧԶҫɫһƬӲӵġ
ֳϰٻĿɿڴʱ򣬡ꡢꡱͻأȻ
˲̧ۿȥִֻĹѺۼתžһ죬ըѳޡ
⡢ôܣȻˣѵǱﵽ𾳣
ͫѪǳãβãԪţ캮壬ĵӾܵһ㣬ڰհ״̬֮С
ԴɭֵգǻǵһμԵʱŪȫըѳ޵ġ
ЩľͷȻѵײ磬챮Ҳ˵Ǳ˵ľ챮ڵʼ۵
ʼ۵ǱŪըѣйˡ
Ȼɵʵʵ˵Щľ𾪣Ľݣֻڻڵĵλ˵һ
Ķʶĵĵ˼һ
Ϊ壬Դһ֣͵ǱڵĶ֡
ǱֻǻڻƽƷСӡ
ԤϵȫĿ˵ϷϷŪֳľ
Ǳ˵ĿֲԶԶĽ׵ʮǧ֮⣬ܵǰδеĴܣ׷᲻
ϷȻûпۣȷǾ춯صΰڡڤ۰磬ϣˡ
˳Ħȫڴ˿̵֮У˿̲΢΢ѹ
ңԼ罵Ļʱѡ£磬УǽҲ̨˵緢˵ü
ֳϰٸľûзΪ֪Ħ˵Եĵ
ǱԣŪըȻ𾳲ұ֤Ǵﵽȴǰ϶¡
𲻳ΪĴǧ磬ӵڤԺɨλ棬Ϊ絤ֺλĴ
ˣעӦô㣿
ϾĿǸ𿼺˵Ļ

Ǹ𿼺꣬Ҳûмȷ˼£һʱ֪֮ôش


575 
ѣǵڲ֮˵Ǳļޣﵽ𾳵ż
ڤʨİԲŴĺƷǱǻ񾳣峤⳥Ħһǧˣ۸ȻҪһҲ˵峤Ҫ⳥ĦǧƷ峤㷨Ӧûдɣ
˵գԲɨֳϰٸľ
ͫѪǳãβãԪţ캮塭ȵȾ޾˼ǵͷĬϡ
˿̣ȫҪˣɫһࡣ
ǧɽٲƴ֣һʱҲò
㾭ĳ룬óڵҲڤڤʨﵽͷ
峤òǧƷĻ͹ڵϣϷͷһͷһƷ㿴Σ
˳ĦӸ£۷ſ֮ԭⲻĻ
ҲʵûԤϵǱ˵ı̬ﵽ˷ĵزǵ˵罫ֻҪȻĳɳҿĿ𾳣ǻȷʵǰ϶ˡ
԰峤ǸƷǿͷʱ䣬Ҫһѽ
۳ɣԲ侮ʯԽҪأҵʱˡ
ǡ
ɫȫŤ
һӵĴ㣬˿ȴС۾뵽̧Թ۾ݺݵĵ硣
ŴүҲûйֲŮˣûгûòү飬İɡ
˫ֺϾĽһļ
Сӣȱ⣬±峤һᵽζ
˫ȫ߬Ҫ˺ϡõģɫ˵Ħ峤ʱ䣬峤һճǧƷ
ãҾ͵㽫͵ڤĵˡ
˳̵˵
ôľΪ֤Ҳ۷ڡ
ȻעѾء
ԲĿһɨ˵ǽͿذɣΣ
峤
ڴ˿̣һȻֻƵزĴӺŲ˳缸ʮ⣬˵磬Ǳﵽ𾳣ǻްʷ֮УûгֹȻǱ˵ľˣܿ봫˵֮е𾳣ӦҲƵˣھҪս㡣
ƵزƵĻ£ϰٸľ϶ֳŹ֮ɫ
Խһ󾳽ƻɱ֣ӹԽڹ½ûеľš
ǧ磬Щߵλ֮УûҲδ֪֮ǱٳɫҲܴ
ƵزţƨҲ϶ɡ
Щľ֪µľɭƤּ֮Ĭ㾲䡣
һžһصԪڣҪսһԪصԪʦ⻰˵Ҳ
СŬŬ죬˷ֺۣƻոֳһĨЦ֮ɫ
£ţçȻʶĶһۣӱ˴˵пһ˿ֻ֮ɫ
գڤĽڣۼ֤ԾԪڵΪɱƷżš
ܽǿֲһʩչٺ٣ʱ򣬿кϷˡ
ţçͰºȻʶ綯ĩУعƣڽڰȻ磬϶ܵķɣնɱƵزģԼҲᡣ
뵽ţçͰɫһЩֹ
ⳡԣϷܾ
κεĳɣĦؾˡ
Խһ󾳽ɱ֣ӹԽ񣬶ûܴǱ춯أĦҲĻ
Ǻǣ磬ȻпǱƵŶҲʵֱǳΡ
Ƶس˵Ҳһһ˹ʺ˵ķˣүȥ
ãⳡҽˣиǰᣬǾԸ
˵
ʵĩڽڶùһΣ滹ûжù
ҪãƵزżˣҪǣ걻ȡ߳ȡռѷͨʼ۵Ŀ˵ʱʼ۸ԼĽĩйϵƲ⵽ȷȷֻʩչ֮ˡ
硭
Ħż
ƵزĵΪһ󾳽磬Ħڿ磬ҲʶûκӮϣȥðաһŪƵزŵϣڤʧɾ̫ˡ


576 ĩ֮
˳ϣѶΪκ˶ġ
ҡҡͷ˵ģµزֻС΢ĩĵУҪֱǳΡ
һײͷѪͷģ˳΢΢һ̾ҲȰ˵
Ϊ֪Ĺ°Ըһ£Ĳˡ
ܺãϴɾӵȴɱɡ
ƵزһЦ
ͬξֳսĻҡҡͷ
Ƿǳ϶֮ԴӦⳡʵıԣΪ羭ĲԣΪǱޣķ͡
¾ͻΪԴƵزŪĻͷ
磬һʣΪʣҷһһĽʦҵģһһʻС
ƵزһӣӿУжһʡ
˫еĺɫʣ罥֮֮С
֮ܵɢѹüͷʱһ塣
ɡ
ƵزɭȻ֮Իص֮䣬յʵıħӲӣѹ糱׼绮ȥֳһ֡
ִŴĺۼƿռ䣬ʱ䣬ʱκһʵĽṹԲɵֵ̬Ƴϯȥ
֮£׵壬ͷϵļٵĸɱȥ絰ƬƬ䣬ʹʹɫȫŤ
ĩУ
ѹ޷ƥУһ󾳽磬㶯Ҳ۵Լǿĵơ
һȣڵϢڽڱǣ緺ĵӿˮ޷Ƶӳ
˿̵סһƬڣʱʱħ˿ȥӵϹħ
ڤӿ֮䣬ָԼüģһɫĻ档һָֻٴüһ㣬һٴγ֡
֮ͬʱָ䣬ϹڤˮֿµʹƬض΢΢Ķ
ҲҿֻǸԵĻʵ΢ĵڲֻ֮࣬£ͻɻҽˡ
ܵױȵĻϢƵزȫˣָʻɱ硣
СҪʲô
ÿµȻϷһֺƬظĸо
ټ̨˫۾Ƭ̲Ķ硣
ΪеڤˮɫҺľۻϢѾڣЩжϲǹޱȵڤ
ֳҲֻа£ţçС֪˿̵ʲô
벻ͨǣ粻Ҫ𣿶ؽ϶⵽صķɣʱҲ
ڰޱȵʱֻϢıͳȵ˫ֲϵĺ£Ȼںһ
ôܣ
ֿµȻǿںһˣôģ
ֳЩľǷ˿̼һĻҲ
Ƶزţĩаɡ
ָ⳯ǰշѹȥ֮ںһ𣬻Űڤ𣬻һǰתȥ
ＱתȻţγһСһС̨
̨ɫɫڣת֮зһ˿˿׵ıΪĹ죬ΪĪ⡣ɲǼ䣬̨ԵƮ䣬̨Ϣ֣ҫ۵
֮䣬κȻԪһɲȫ̡УʱŶ˲ͣ͡
ֹŹֵľһͼ
¡
һ죬ֻǶں֮Уɵġ֣תײѾ˵Ƶز֮ϡ
ĢɸߣصϢûһС
Ƶزҽ֮ûзͳ׵ҽ
µʱһɣǿҵѸϯʹ³һѪڵϡ
ǳûκǷ֮ɫеȫȻ˷ܵĹ
ȻϣǿյĿռѷ֮Уʼ۵ĿˣͻһֿԽĹ̡
˿̣綯ôƵĵƣȻûյķɣ֤һˡ
΢ˬǣ磬ĩУڵľȫɡ
ԪѪԾʱĵͻָľһʱ޷ָˡ
ΪָҪʱ䣬ĹƣҪľȫָ۷ʱڣҪʱ
Ҳ˵ڽĩУһܵˡ


577 Ľ
иҪһ㣬綯ĩ֮󣬲֪ΪΣ˿гɱ¾
ɱ¾ΪĿ£ϱǧĶڣ˿̿϶ռеҲΪһߺʶɱ˻
뵽ʱ²ѡ
ԾûеһߵʱԲܶĩС
ȻĻǹɱŶĩеĴ࣬ɱһۻһ̵ĺˮ׵ı
ʱûκεǿԣѩǰҲԥ䡣
ơƵžˣ
ټ̨žȫɵˣĶ磬첻飬·íģת
Ķ˶ƵģվԭأĿɿڴ·ʧȥ֪
ûԤϵ꾹Ȼ˵Ĳ֮УǱԶԶĳԼԽɱһ󾳽Ķ֣
Ķ˹ϣ˿ԾԪصΪɱžµزţĶʶûгǰп𾳵Ǳ
磬Ҷӵ
ŭоһȣһӰӶȥ
Ҫɱ磬ȹһء
˳Ħͷ˿Ӱһһ۵ǰ
Ħסۣһ
ǿжĩУȻûܵķɣĩȻڵľ⡣
ҧ绺̧۳ǰһƳʧȥ˵ĲٿأڵϣʱֳһĨ⣬æֳ̧ץȥ
ϣɱ˻Խ
һӴ£סʣ˵⡣
ʵ߲ʺɢ֮ѾһƵס
ݿʣȴݡĸֶʱ޿̶ɢޱȵɱͷƲ㶼ʵùɢɢ
硭
£Сţç˿̴֮зӦٵܹȥס磬תĶǰͻȻֵӡ
ģ
˫۽𣬶ǰɱȻӣ˵
;ԲᳬʮΪȷﵽ˿ֲž죬ӦþƵز˵ķĵһţĽס
֪粢ΪܳΪţǰͣʵ۵ȵۺǱжϡ
Ľ֮˵ȷиΪŵʸΪܵڵԪŨﵽʵʵĳ̶ȣͬʱҲһٶһˡȻ⡣
ʥ˷һһţĽף˱ʥ͸Ƶز֮
Ľ׾Ӹ£ӵ˵ɱˣүھµҵϣҲҡ
ô۴ĳһֻèԳΪţʲôʱôֵǮˣ
˫ֺϾĽһǼ֮ɫ
ȻĽĵ֮УҲŵϺŵһţ˿ûнϾԱԼٶȻǱĽ׸Ь䡣

Ľ׿ϸֳһĨɱ⣬һУʻһâգͻ˹ȥ
ʻһ˶ġֶȻֳ
ִ絾Ͱ̺ŨϢƵزʩչʱܱġ
Ľף㵱Ǽ͸𣿡
ţçɫһеľ޸ʾ˹ȥֱӽʵɳȥʮ⡣
ţçòҪ¡
Ϊ˼ţçΪĽųֵСӣ죬Ȼɱҷĵӣձɡ
λǰҺƵزı֮ǰ˵ĺԸҲǻã˵Բԣ
ЦЦĿϰٸľ
Բ١
ͷ̫ϳĵĽףĺԸƵزҲá
ͷ̫ϳϸԼΧҲͷˮ
ļͷǷǿצôԼ˵

ǲʱ򣬾캮̫ϳĽҪĻҲǿԵģǲڣҪȵڿݽߵԪָ
ͫ׶ȻϹȻû޹ʵڱ£ͷ̫ϳϻŻ⣬Լ׽ȥѽ
ܻ֮ɱƵزţΪƵزŸոտžãĩе޴󣬵µĽ׿ɲƵز֮ķܱġ


578 
˿ٴζĩУΪ˴ʵ̫󣬸κεĽס
ڼ֮ڣĩǿĵƣһ˵ڴ˿̶ãҲҡ
ΪĩУɱ¾²ѣһֱһζĩУ˵ͱǹɿµѪɱռǣΪһûʶɱ˻
ת뵽ΨһӮĽ׵İ취ڶʱڿžһ˿ա
Ҳһ˿ˡ
ĽܱΪһĵһţ϶Խս˱ս֮⣬͸Ƶزŵľһɴ˿ɼϻкܶĵûжá
Ժŵ˵ĽĵһǿĶ֡
磬Ϣή٣ʥӴ˿̻ɱҲδг֮Σɡ
Ľ׳˼Ƭ̣ʩĿ˵ҲգʥӾ͸ͷһӣ뻯أϴ֮ٺúõշѹ㣬ϣڻںúõİջԵͻžȻñʥӳֵʸûС
۶ĽŷŹЩ
Ľ׷ǳģͻžϾĽ׻˼磬Ľϸֻ·һܶ÷һдƵ켫޵ĩС
۵˿Ѿʶ֮ľɣûмָˣԣĩжòˣȴֻ·һ
뵽Ҳ˺ĳ嶯
ʱʱܸԼ˽ӱ
ȻɸݻǾֿذɣ
ԲƳһۡ
֮޵磬ΪڤĽؾȹһ˫Ů
ⲻǳǷµְˣ˿ֳֵ̣ĲðԲʶ£磬һǳֵõ¡
²˳٣֣ؼȡŨǿʱ
ϰٸľ׷֮ɫ
¹شʱҪʱ磬յڵĹЧɱӣȻ󲻵á
յĶΪ׵ľŸʥʥŮŲ˹缸һͬѵǰ
ĸ֪ǳǿܾĶĿ޵Լתմմϲ
һյģǵĹӶСཱུ̧裬ͱͱ磬ת°ۡ
ˣʲôף֮Ҫעʲô
Ŵлع⼸˷ʡ
˵Ҳޱȣÿ껯֮УͻԶһľѪ
С˵һѪҺɢ֮Уճ˵ʮǱֻҪʱ㹻ܽ˿ľѪϢȡɾǻؿɲʲô˶ܾôġ
ŶѵﻹʲôΣղɣ
˵
֮еˮɲǷˮ˴˵еĴ֮ˮոս뻯أˮѹһңÿʱȥһСʱ֮еˮѹͻһ
С˵ǱڻʮСʱѾǼˡ
ʱԼǱ
ǿһǧľҲ˵ڻ֮УʮСʱ
Ȼ⻹ûжκεƵǰ֮£Ĺƣʶ֮ɫҺ壬ڻڵʱҪϺü
磬һҪõľ棬мǲҪ̰ᡣ
ѵеѪȻѵһľҪѰΪǣǵˮѹﵽܵļޣһҪˣȻĻ֮ˮˮѹ᲻ϵĵʹȥղڻ֮С
лֵѡ
ͷѾ
ڴ˿̣Ħ˹æʣ˳ϣϴ˵л֮
֮Զ񾩳ü޵Ҫ£֮ǣҪҵ֮֮۳Ԫ
ԵͻžʮһεĶѧԺ֮УöĿĳɼ彻ѩ
֮䲻֮£޷ͻžϾͻ֮Ԫڱĩãǧѡ
뻯ؾˡ
Ħ˵ܲҵǼͿ컯ˡ
ƳĦһۣ˼֮ɫ
ȻĦֱ棬һԼ⡣Ҳǿ󣬲Ħ͸©˼ƺл֮أڻ֮ڡ
˼йؼʱϰٸľ׷
Ŀռֻ֣֮оתľڿٵı任ٴ۾ʱ򣬷ԼʥʥŮһƬɽ֮ϡ


579 ȡѪ
缸ʮ⣬һ޴ĳ
֮УܵѪˮҽһ죬ӴЩҫһƬ졣
ǻأһӽ뻯ؾֻһλᣬڻڳľѪ⣬֮ˮҲǵıԸǵʣǵѪһҪȥȡǽзǳĺô
Ǹǰ˵ľ˵ϷҪһ䣬УΪˮѹǿлιȥû˻ȥǡ
ʱˣǿЩС
Բ̧ͷϵգ̲סߴٵ
ĶΪ׵ļʥʥŮһֻֻܣһͷԽ˻ڡ
磬ϴʥ㳡ǴûдɣξͿ˭ڻڼֵľá
С̧СԴ̧źĸ첲צıȺţתƤһЦһƤͨһҽڵĻ֮С
Сʧڴ֮ˮУ粻ݸһЦתһ壬εضһֻ裬ӽ֮С
سؿڴһ򳡴Сʮ˸ӵ㹻ĿռʮеĴ֮ˮϡѪ
һ뻯أͷⷭӿĴ֮ˮѹȷһ㣬ﵽһҡ
ǿޱȣһľ˵ֱ棬ֵһᡣ
Ϊ˱ʥʥŮ̫ӽֱˮ׳ȥ
ŲϵǱ룬¶ٴﵽǧȣ۵Ĵ֮Ѫӵľ
³һңͣ˶ΪСڴ󣬴˿ŵ߿ȥһƬɫޱߣͷ
ʱȣȻ˷ʱ䵽ε˫ӡǣ˼֮ޱȵļ
żʩչ˼ɿĺɫУʮڰٵĳϻۣ塣
ΪֶΣڼȡ֮ѪٶȣٱʥʥŮ߰˱
壬ʹڵϢڽڱǣľҲڲϵ
յʱ֮Ϊʹﵽ˾Ԫ۷壬ֱžż
绹ûҵ֮֮أԪȻϿž
ǿаҪͻƵĳ嶯ڵĴ֮ˮϡѪϡеö껷ڡ
껷껮֣ɫһ꣬ɫǶ꣬ɫһǧ꣬ɫһǧǧ꣬ɫǧһ꣬ɫһϡ
껷Խãõ츳ͨԽǿ
ǶöͷĻ껷ǧ֮ãǽӽɫ
˿̣ѪöͷĻ껷ɫʼɫɱɫתɫ
ÿ껷ɫһεʱҲͲϵһǧ꣬ɱ䵽һ꣬ꡭ
ͬģ껷ɫû껷ڵ츳ܡѪͿٵӡ
ǰһ껷츳ܡѪֻܼȡ˰ٷ֮ʮѪÿһɫͷһ
˿̣ҪǺ˶֣ȡڵѪʹﵽ˰ٷ֮ʮٷ֮ʮһš
츳Ѫ󣬿ĵ͵˶֣ûĵƣʮУΪѪĺľΪ׸һ
֪ȥã緢ֵһ껷ȫѱ˽ɫһŽӲӵıʯ
Ӧһ£ԼĻ껷츳ܡѪﵽ˿ֲİٷ֮ʮ
ǰ˺罻ֵʱΪѪٷ֮ʮĹЧּܼʮУʮвñʧȥ
ӼȡѪĹ֮ѹֳһĨ֮ɫתһɵˮȥ
˿̣ܵˮѹﵽһǧңҲ˵ڻѾ˽ʮʱ
ĹƣʮʱһǧӦǳĶ⣬ʥŮļˡ
ʵȷԤϵǰ㡣
ɽ֮ϣŻؿʱ䳬ʮʱѾʥʥŮ½½ĳ֮
صϴ裬ЩʥʥŮһɫΪһ粻ȡ
λصϴ裬ЩʥʥŮջķѽ
ͫѪ°ͼ룬˵
ջķᣬȻûҵǼʥһȻʧĸо
ǳľӿڵ
ǼʥڻԼʶǻ඼ûа취ҵЩʥʥŮ츳پʲôãѵͨ󲻳ɣ
ԪţľŲ߹ŷӿĻأ૵˵


580 СŮ
пֵʱʱֲ֪Ĺȥʱ
߸ʥʥŮˣʣµֻĶСǵĹƣСӦѾ˲ǣΪλٳٲ
˳ĦЩǵ˵
Ⲣ˵ǱĶΪΪûдﵽžĶȻֵʱٺܶࡣ
Щżʱ򣬷ӿĻˮ̽һʪԴ
Щ뷨˺ܾܿСϾʣµ֮УСʵ͡
ЩľǣľȻĶ
ҲǣʮСʱ֣ĶΪҲһǳ׵ˣЩľûĶ֮ġ
Ķν뻯أҵǼټ
β峤ûмŲ̽ĶͻƵʲôΪֱһ޹ؽҪ£ɼǼνġзǳҪ
ľĦͰԲԣҲĿͶĶϡ
ĶѺλ峤ʧˡ
ĶǸȻ˵ҲޱߣͬһԹһ㣬Ķһ߼ȡѪһ߿ѰңȻ񡣡
û£εõ˻ԵҲ㹻ˡ
βľֳһĨʧ֮ɫ
Ļ޾Ҳҡҡͷ¶Գ֮ɫ
Ҳ̫ͶҽˣôܽϣһСϣ
ǼΪĹ죬ϴǻ඼κβãߣҵټ̸ף
Բ૵˵
ĵȴѾЩľͷЩˡ
С绹ûг֣ʱƣÿȥһʱˮеѹͻһѾʮʱˮеѹѾļޣĪǷʲô⣿
ĦĶŻˮ棬ֳ֮ɫ
У峤ȥҵŮ
Բ¶ż֮ɫ˵գء
峤𣿡
Ħָָ죬ޱȹ˼ɵ˵λܣƻصĹأ
ԲµĲʱһ٣ԺʱֳǸΰıӰ˸£Խ뻯صɢ
˿̣ȷЩԤϵһ㣬ʱÿȥһСʱˮеѹͷһ
ѾȥʮСʱ˵ˮеѹѾһǧ
ǿһǧң˵Ҳ˵һʱʱ֮С
ȻⲻǱʶ֮ɫҺܵѹʱ˵ǳ㹻
缳ȡϡѪ֮󣬿ٵĳˮȥ
һֱԪĻԵڻصˮס
ˮ׷ǳĴŲͣ룬һƬڣʣһ˿⡣
ڴ˿̣ļʮ⣬һźɫĹ㣬簵ҹеө棬Ϊۡ
ɻĹƣ˿̵ǧ׵ˮףôܻĪĳ⣿
ĵɻһɵٵȥž翴ˡ
ԼǰһŮ
Ůӱһְסޢ껪ϸӮ˿㷢Ʈɢ䣬ˮвͣһֳ˵ϡ
ΪŮ磬翴ݣǴŮ΢΢Ķн֮һ˿˿Ѫ˳ȻΪܲסˮѹ˴ڰʵ״̬ǲɫֱţ˿̿ͻһ̯Ѫˮˡ
ͷˮļǵڽ뻯صʥʥŮ֮УŮѽ
Ůӵ˭Ϊλڴ˵أ
ǰľ鿴µŮӦÿ϶ǻ֮ˣȻҲڻ֮УŮѾʣʱط֮Σ
뵽סӯӯһյ
ø첲Ůתڿò
һƯĹСͦεıӣҶü촽ϵļʤѩި治ס
ιСŮѡ
ʹҡĽ
磿
ŮӶȻӣĿֳ֮һĨã֮ɫתü۽Цڵˮˮ
Һ벻ʶѽ
ɻ˵Ī̫ˣԲΣգ»أ׷ҵĲ
˵ĵʱ뷨ǰŮ϶Լ뻯֮ٸġ
ͷС
ŮӣҰᱡС΢΢¶һĨƤһĨŭ֮ɫ


581 
ɶ
ǳ׵ˣܡ
ˮܽأһһЦĶ˵ŮȻǸཱུĸƶС
£˵ȥҲûѽ
಻оŻŮʮ˱𣿡
Сռ΢΢һСУĨ֬ʹɫտŵһ˵ＳȡѪȻ᳤ӱҲ
ȴȥɡ
С͸ڣǵ˫գѵ¿ˮڽǿҷʵ
ʱȣڸһЩڻصء
СǿĲӦУ۵ӣС찤Ķߣ˿˵ڻ֮һΪ죬һʥЩʥʥŮ˵˭õ죬пܻΪһѡĻһҪһ֪𣿡
˵ǳġ΢Ľë£˫̶ƵĺӶգգƺھһҪа죬ƺɫɡ
죿
һͷ˵ˮѹȻȥһᾡȥѰ졣
˿̾ɵҲν죬ԪСί磬ԼҲȥѰҡ
ҵ죬ڤͱڤʨľԻȨ
СɫǰδеأһڲķͻᱻɨƽγͰʱȻĴĸƷۣҲҴķâ
СҷģôҲڤˣɭһͳֻкôûлȻȥҶȻṼС
ɫصĵͷǹһĨȤζסС۵βʹ󣬸µԣתһƣС˾һ֮ˮ淽ȥ
磬㾹ȻռıˣȥһҪúõˡ
СģһӰʧͷ
統ɿȻҪյϢ
ɨԼƣǻζ֮ɫתٴˮȥ
˿̣ǱѾһǧףȫһƬڣˮеѹҲڷܳܵļޡ
ɫҺ壬ɫҺӼëγһɫ֣󲿷ֵ⣬΢ĺһЩ
ڴ˿̣üͷȻһ٣ΪȻܵˮ֮УȻڤϢ
⻯صˮУ̺ڤڤĽأŨ˺ü
ڵΪѾȣɫҺ壬ʶ֮챮򣬻ǿĵֵˡ
ɻԽԽأ֪һеյףӦþ֮УֻҪҵ죬յ׿϶ҿ
뵽ӲͷƤ롣
޾ۻˮ˽Ⱦס磬ԺﾹȻ޾Ļ
ΪĿֲڹۿһԼĵӰ翴ԼĹȥδǧֻء
ÿһֻأܾĥ裬޾Թֻء
һԹ޵ĻۣɽһǣɫȫŤ˵Ŀֲ
ڴ˿̣һ䣬˴θǰر½ĲҾˡȫⳡ֮С
ĸ׺͹ùã簮ѩһԼȥ
Ѿֲǰľ󵽵Ǽ٣ȫУ԰Ρ
һֱڻܼʱѹпһӶѲˣֱȥ
תľʯػһػʱҡֺ
Ѱ˵ǻЩĻʳ֮£Ҳǵħʧȥǡ
ϱӹ¿һľѾʯЩħȻ޷һǡ
ڤֵĵ򣬻󳹵ʧ
糤һ̧ۿȥֻʵĺڰ֮Уһš
ʱʱ֣Ҳϵĸıλãһء
µʱһַǳǿҵֱӣǵţʮа˾žˡ
ʹƽٶȣ֮ǵŷȥ
ƺûп磬ƵٶȲ죬׷
žڿˡ
Լǰһġ
ŰСοֻϹͼʶ룬𽡭
ӦþǴ˵֮ˡ
°ͣ
ƶϣȻǻʥ죬ɢǿҵ֮ɣ
Ǵ˿̣ҿǺῴ֮ͨЩõģν֮


582 Ԫ
ѵ
ֳһĨ֮ɫ
Щڤϵһ𣬴ƶϳ֮ǰ϶ܹڤĴˣ˿ν֮ȫĵõӴ֮ԪǾͱӵڲ硣
ǣµ쾡ܹڤϮȻһѵһ
ڲԳһƬأ΢Ͻأ
һʱ֮䣬ѵˡ
üͷģʱƣоˮѹԽԽ󣬾綯ɫҺ壬ҲЩԳܡ
ֻƴһˡ
֪ٳȥֶֻܿ飬ʱʩչ˻ʲô̫Ż߾Ļ𣬳ơǰ֮ѧϡŹֵֶΣһ޷϶ĵ̽ȫûһ㷴Ӧ
ѵֻȥ
ǲ֮ɫ֮䣬쿪ʼӿٶȣããĺڰ֮ȥ
үģǴ󡣡
صԼţ뵽˽ڲİ취
㣬֮ûһ˿ԪصĲ϶بǰڤĽս֮ܵشԲŽԪڲ
νͬԴˣֻԪ𽥵Ļָ
ֻҪó̺֮ı죬϶Ľɽȥ
̺֮ıеס
ب֮ǰҲԪ֮˴˿϶໥
뵽׷ȥ켴뿪Լߵɲǣ͵һɨһɢϢĹײľͳġ
Ԫע룬ǵɴСſڹײİ֮ϣոЩʱ챬һʽ⡣
ʽֱ˺ⷭӿˮˣ֮ϡ
ʱоһֲֽ֪⣬ͬһһ͸ƺһռ䡣
أƻã
һ͸ͨоûκεƮƮģ˵Ĺ졣
ͨ磬ŰУͰֵݺύγĵ
˿ɣԼֹһӲޱȵͨڣΪĻ磬Ƭ̣ǡ
羭Ĺ½֮£Ѿʤ΢΢Ƭ̾ͻָ
ͨĹ̼ΪĶݣյʱ䣬¾ͽӴʵء
̧ĿĹˣԼһƬߡĴء
ûǳûκ飬һֻ϶Ѱеľһļž
ϲǣ˵ؾȻŰ֮ԪؾȻŨʵһ㣬ڱƬռ䣬۾Ҫڱס
ڲһС磬ľˮԪأ˵Ȼγɵġ
ҪľǼȡԪأ۳ԪȻͻž
ʱ㹻ʸڶʮһ˵ѧԺ֮УõǰʮΣҪѩ
뵽ϥ£ٵ˷Ũ֮ʱˮٵĳڻۡ
ŷļȡǧڵԪز⣬֮£Ȼһ޴ʼӣ˸û
ԪأˣȫںһԪ֮κ˵ǲܰ쵽¡
ǣȴѲ磬Ϊʶ֮йĪɫҺ塣
֮ǰΪɷɫҺ彫γһ󷨣Ѿкһľ飬֪Ԫ롣
ϵĶţһӡǣڣԪؿٵĻۣɫҺΪڻںϡ
ʼʱԪһ̯Һ壬ʶǣ֮£ľۻһε塣
һԲӣԪĳΡ
ԪԽԽʵϢıǣȫԽԪص۷塣
˿̵˾ͬһˮףصԪȴһˮǿڰԪѾű
ŵ˵µ״̬ҪͻžֻҪָͷˡ
֪ʱ
뽫ڴ󲿷ֵԪضոɾеƣࡣ
ֻͻžŵĳȻȲϱ诣ҲѷɫκЩν֮ӡ
ʱһĹȥڵԪѾʵԪɢʹڵκν䡣
˵Ԫ㳹ɹ


583 ²
ҪľǼȡԪأʹոճ͵Ԫϵĵơ
ԪɹҲһĻ
ľˮɫ໥ƣ໥ײȸѤޱȡ
ԪؼӿڣԪϵɱ䣬һĵƿٵԪһͷһȦתڶ̳֡
ա۵Ԫﵽ
綸Ȼ۾ֳɫ⣬Ϭֱʣ·ҪƬ񷶼ͱһ
˿̣֮ķȡࡣԲ֧۵ơ
δ졣
Ԫɹйһ֮Ԫؾʹ
ͬʱҲΪԪ֮κԪ֮ϵԭ
νطУ
ԪأƷκԪ֮ϣЩԪԪá
֮κεԪһֻֻޣԪǰ֮
ԪĵûⵤԪ࣬ΪԪƷʱǸߣԪҲкǿĿá
ͬһֻͻǿԱΪѪͳĹϵֻԱҲ˱ᡣ
֮⣬Ԫǳá
ȣкһǽԪغϳһ壬ԪʵöԪ塣
УΪԪؼΪˣߵΪһġ
Ϊһ壬ֺı仯ﵽศɣñǵĸ
Ϊɷʱ໯󷨣໥õ֤
ȻԪѾɣڴ˵û£ʱ뿪
Ϊڲ빵ͨرԴ֮ΪļѣЧҲۿۣţžȻҪȥ硣
뿪֮ǰϡԪأȻֳһĨ˼֮ɫתһУС
׻ɽӴһ޴Ĺǣ֮ת
ӿ
ڲ磬֮ǧɫ˿ߣ׿ٵĲʳ
ԪؿٵıɣײıһϵƵʱֳһشؽ⣬·˹һ㡣
ı仯˴ŰʱȻһǿѹӿϯƬڲ硣
ڴﵽƷĵزô
ֳһĨ˷֮ɫ
𽥳ɳıŸոյֵʱ򣬲Ʒ˿ΪĻԵѾﵽƷĵز
׼ȡڲԪأŲʵġ
ĸܵ״֮⣬ң׾ƷͬʱҲﵽһģ̬֮̌ûС
ףƳһۣڲ磬һԪض̰׼ȡ˸һɶûǧĳ¸ָˡ
ΪûԪصķƷҲӰҪԣΪǻʥ
ʱ뿪ˡ
µԪصʧѾһƷڲȻס硣
һӰ֮Ӱ𽥵ɢ뿪ڲռ䡣
ڲռ䣬ڵˮѹٳǧ˿κβֺһץһץס죬֮ٵĳϷȥ

ɽ֮ϣɫѾȥһһҹ
ϰٸľһܣڻ⣬һ
ĦĿƬ̲ĶŷӿĻأż͵֮ɫϵѱ¶ˮʪҲȻ֪
ʱƣĦĴӿʼ˷ܣ˿ȫ
ʱѾȥ˽ӽʮʱȻǱ춯أܲסǧľ˿̿Ѿڻ֮ˡ
˳ϣǻǱ˰ɡ
ţçЩ˵ٳδѾ⡣
ڤò׳һţѵô׵زˣ
Ħ֮ɫ૵˵ϷĴ֪н֮٣ϷͲӦô֮ǵĻء
˳ϣʵңҪæѰ죬ҲŪ䡣
СƯĹϣžӨˮ㣬۽һһذǺҶϵ¶飬ͭˮ
СʥŮ²㡣
˳ĦεȻһ̾Ҫ־͹Լ̫ǿˣ֪²ΪΪ֮Ū


584 ѡ
ʥʥŮȻĴӻسһǺǣ׵ȥʵ̫Сˡ
˵ϧϧĽûлúõĥһĥ
ӵģүҲŽ뻯ذ죬ڴү˵ģǹ²
ڴ˿̣֮еĴ֮ˮȻֻһӰ֮С
硭
С£ţçϲ˹ȥӵм䡣
Բ񷣬ĦҲϲɫԼݣ˲ûǰ
Ľףۣͷ̫ϳϾɫ
ʵûԤϵ֮ڻش˽ʮʱȻܻӳ
֮䣬СȻڻ֮УԼβռԼıˣʱϸֳһĨ糺֮ɫ
ݵǣҲ֪ǲǴоԼβ˿Ȼһ˿˿ĸоȫ
磬ߣҴ򡭡
С̧ȭص֮С
ѽ
ܵʱװһǳʹģ
磬ûѽ
СµĹҲֳһĨ֮ɫ
ڻ֮еõ˺ܴĻԵɽ۾ͻž
Сĸ֪УΪȻͣھԪ۷壬ܳܵסԼȫһư
ºţçʱСһۣ̫³çˡ
С֮ԶԶֺͬüͻž壬ܳܵסСʢŭ֮µһѽ
û£û£һȭǷСġ
۵죬СΧ
ʵµǿȣһȭȻʹҪһ̬ƽϢСеŭ
֪ãٸңٸҡ
̬ȳϿңСǵ˫ϣ۵ɬǳЦ˴ЩݣȻա
СԴ˸һŭģţçͰֳһĨŹ֮ɫ˶˼ֿӣҲûж롣
磬ڻ֮дôãǷҵ죿
ãĦųʵ
ҵ죬ǵڤҵģ壬ٲҲƲʲô
ڤڤʨһɭڣյĻȨ
һɭֻһͳָտɴ

˿̾Ŀռָڣ簵жֽţеԪȫ˸һɶӲ˰Ʒ˿̻ЩΣ˼ó
뻯ضʮʱΪȻһ˿ͻƵļ󣬿϶ȡѪʥʥŮʮ֮һȲϡ
Ľ׼Цôҵ˵֮ʥأ
ֳϰٸľ׷ջؾ۽ϵĿ⣬ԳһЦ
ĶΪžʥʥŮ׽ټʵ΢ô˵ҵ
ܣۺǱﵽ𾳵żҲǱ˭Ҳ֤ڳɳĹ֮У᲻䣬ܲĴﵽһ
ٺ١ҵȷûҵ졣
籾뽻ڽ죬˿ȴı⡣
뿪֮ǣнĦĦ֪еԪر缳ȡߣ϶Ҳ磬Բѡ
һ¾ͻ׾ٵĽҹˡ
긴һĵȴûҵ䣬ҲĿĵĵȥˡ
Ŀɨֳۣ˵߶ԼϣŻ˵νһ޾ҲһͳŽջް峤ֱۣѡһεѡɺã
峤Եȷе
ͫѪľǻ֮ԱɱƤȥʹ⣬һҪԭ򣬾Ϊǻһʧ٣Ļ̻̣Ϊսһɢɳɱʱ岻Ҳˣۻ𣬸߸߹𡭡
Ļ˼Ƭ̣׷׵ͷ
ɭֵĻɲֳֻϰٸǧ֮ڡ
֮Щ峤ûг֮ǣΪ̫ʸ
ͬѻľһ㣬֮ǿʢɲǽֳϰٸάֵ˵ģҪѪҺ͡
Щûʸ֮ǵĻ壬ΪӴʱᵮһЩ츳ľűֳϰٸɣǿ̡
Щ̵΢ĻɱȺȣð㵹̮


585 
Ҫѡε峤Ҳԡ
ڤʨ޵峤Բ˵Ҫôѡѡ˭ڣЩˡ
ΪȫǣԲҲ֪ѡڱ֮£Ҳڹۺ
ǻǼﾳϹŶȻ𽵹󣬳ֹϽЩµģֱų
˵ֳϰٸ壬Ȩ˴Ѿ۱峤ëԼڤʨ޵İԲ񷣬ֻڤĳһܷڣԴֳϰٸ峤ѡٳεֱӴ뷨ˡ
ۣĨˣʲô˼Ŵҵθˣ˵
Ħ̲סߴٵ
ֳϰٸܲ뾺ѡȻҲĦ¡
Ϊǰֳ֮ϰٸѡ˭죬ҲκεĽ
峤˼ܼ򵥣Щ̻ڣֱӴ⼸ʥʥŮ֮ѡһǱǷ֮˵ѡΣ
³Լĵ֮Ŀߣʼ۲ֳϰٸɫͱ顣
峤Щס
βľ˼Ƭ̣˵⼸ʥʥŮ̫ᣬΪûдﵽǳһܷڣǻᱻЦһˣ
رߣǿ϶Ϊһ峹׵ûˣѡȻǸŮ
Ѫľ˵ҾֳЩϹŶȥƽһһǧﷱأЩʥʥŮûκεľ飬ôܻᴦЩ£֮ìܣ
νʤǾ峤˼ǵġ
ɫ˵Ƕ᱾峤˼ˣ峤˵ʥʥŮ֮ѡѡϵıһް塣ǸȵĴѡƣֻҪ壬ĻɢĻˡ
峤˼ˡ
ͷ̫ϳƺԤϵۻ˵һһ͵ĵ˵ѡһڶѡⰲһɢĻ壬ȻЭڶѡΪﵽ˾һû˵лˣ
ʵڲ
Ѫľֳһ˿⣬ѡʵѡһԶǻľģǵľ֮£ѡ㹻ʱлϤһٶõѽ
ʥʥŮͰ굮ʮ㣬ʥʥŮ֪ж٣ѵͨͨǹ
ĦЦЩʥʥŮˣɭ֣ͨͨٻعҲһʱ¡
һ˵ǱڶʮͿԿһߡ
ۺȻվĿɨ磬СĶˣ˵ͽڻڣڶʮµʥʥŮͨͨгһ˭Ӯ˾˭һεڶѡ
ǹһĨ޵ĳЦ
ʮµʥʥŮĹƣټ֮ǣĽֻΪڶû˸ϵһ
ҪĶ϶ʤ
ʱ򣬻ѡǷ֮ˣ˳֮£꣬壬Ҳûڤڤʨ֮ˡ
̴ۣ˵ĵϷͰԲɵ𣿡
ĦͰԲȻҲ۵⣬ʥ֮ѡѡϷͬ취
ǰĦ³ϵ˼˵ʲôʽѡεѡã
ЦЦ˵ĦҪŪǻȺףѡģü֮£Ϊ赲ѡܵǻްǧˣСЩֵĵ
㡭
Ħɫ
ʥʥŮ֮ѡʵѡ취
ʥʥŮ֮УȷڤţۺʵȴҪѷɫɽ壬ʥʥŮ֮ѡѡĻڤѡ
ڷ壬ڤڤʨȥټް壬ǳ˷һá
Ħͬԭ
ôưˣ
Ħɫѿ۴ߴٵʵҲõѡٰ취Ǿֻܰձ峤˼ֳʥʥŮ֮Уѡһ֮ˡ


586 ֮
ǾͰ峤ķɡ
β峤̬ȡ
Ϊ֮ǣʮµĻʥʥŮβĶ֮Ů
Ķõļʷǳãٻһ߻ᣬһҲֵõģҲûõİ취
˳ϣڤͷ֮Щ˲ܡ
ľͷ˵ǽ˵ǰͷʵ˵õİ취ֻܰ峤˼ûڣ͵ڶʮʥʥŮһԣ˭ʤߣһļ̳ˡ
˳ϣȻֳ峤ڿһʣļ̳ѡڤ˳ƶΪˡ
Ƴۣתֵ˵¹˭ֻδ֪֮˵ļ̳ѡڤأ
ĦֳһĨ֮ɫ
µĦҲ֪ΥʵҪԣҲͬ
ЩǣĿƺ޳ɴ£ѵ粻ΪĽ׵ԭڤⳡûκεʤ
ڤʨ嶼ɭֵĻһ壬ջΪһˡ
ϣʥӵˣֳһ뻯ؿֶķء
ĽǸֳһĨ֮ɫ磬˼Ҳ뾺ʸ񿩣
ļ̳ѡ粻ϡΪڤ壬Ҳóȥһ
˵ǷŵԼûжһǾͷ֮Ϸָˡ
ƾΪžķҲܱʥӾһۣ
Ľ׿һʬ壬峤ʹӦҪõִ֮Ƶزű𡣡
СûʸμıԣʥӸ飬Ǳ峤һ棬ھϰɡ
˵˴ɨľλ͸峤һӣһĻᣬΣ
ǺǣȻ峤ԿˣȻø
ϰٸ޾ͷûκεԥ׷׵ͷӦ
ǵ뷨ֻһ޹ؽҪİˡ
΢ΪôʵʥʥŮӱļ̳ѡɱ̫ӵĻ
ţçʶĶһۣӱ˴˵пȫȻɻ
羡ǱĪ⣬ʵΪϾھԪ۷壬ôĽ׵Ķ֣μ֮ˣ
ɵӶ׵ĵô벻ͨԴĽ׿
СںڵĴ۾Ҳ֮ɫ
ĶķӦҲͬΪѽ⣬ɫβɨ㣬ʶҡҷ
磬ҪĽ׵ΪȻžأܴɽǧ֮ӱõʥӵʸĲ򵥡
Ħѹ˵ʵĽԽսı£֮ǰһΪžʥӣһԲϣһָˣ˿̻أ
˳ϣȷһָͻžصʥӣ
ֳһĨ죬ת֮ɫ
ǰѾܿĽˣ˿ĦȰ棬ԼȻ͹Ľס
磬֪ˣ
ĦܵͣĽȻˣ˵˿˳Ѿ̫ˣգ̨֮ء
ĽףСĻ˵̫ͷ
ͫ׶ȻĻӦ˵ȫʬأ
£Ϊʶ֮ûȫĻָ綯òĩУܶãΪѪɱⷴɣǵԭ򣬲ʱ̣ҲԲ׳ԡ
ʣΨһѡ񣬾ֻʵĽ״һˡ
ȨԼʵڵԪŨ̶ȣͻžͻͻ磬ﵽžصĵز
ڵĽɽţ׵ţԪţǰֶΣһƴ֮
һ˵ȻĽ֮ܲˣⱲʵ𣬳Ϊֱۣǳ롣
ˣȻѾμľھټ֮ڣڶʮµʥʥŮʼԡ
۶ûд磬˿̵ѾΪһˡ
ˣһ޹ġ
Բһɨɽ⣬ʯһĻӰһһӰããȺɽȥ֮ͳΪһڵ㡣
յʱ䣬ԶĹص֮ǣһĻƺƵòϢ˶Ĥ
ֻʮ߲شɽ֮ɽ֮ϣֳһӰ


587 СսĶ
һʮˣͶûгʮֱ꣬ǽͫѪǳþβãԪţ캮塭ЩʥӺʥŮ
ĿһɨǰȻֵʮˣϢжϣʮ֮ΪžңʵĽײһ
š
۶ʮʥʥŮ˵ξϷ峤飬ʱԣǾܷһ˭ʤΪǻε
ӶȻ
ʮĻʥӺʥŮϸֳ˷֮ɫʵûԤϵϻ˾޴ڱǵϡ
Ƭ̣ʮʥӺʥŮ۹֣л֮⣬ȻԼļǰоսǰĸ͸
峤ⳡʵǰǩȺ󣬻ǰͷֱԵĴ򣿡
۾˹˵
Ϊ΢С֮ǰ峤ȱһѡĻᡣ
װһȵģ󷢴ȱ˵˵ôԷôԷ
ȫŵ㣬ΨһȱΪ˱ȽЩСӹҼҵ⣬ʵ᲻Ȥ
˹˵ǾͰʹС˳԰ɣӦСѹ󣬴Σ
Ԫٳ˺üͲʮ꣬ʥʥŮ֮УȷСˡ
ֳϰٸľ˼Ƭ̣Щ޹ؽҪĹ򣬶ûзԡ
ôĿСӹҼҵ⣿ѹ󣿡
Ľ˵˵ǸУĵԼͷˣ
ʮʥӺʥŮҲֳŭ֮ɫ
һӻûмʶԴ֮ˡ
ðɣǾ͵ڴˡ
ЦЦ˵ҲںǶѴ࣬ʵ֤һС
Сˣ㰴С򣬽Ҳֻʱ䡣
Ľ߬ȭͷЦ˵òӻԴϣʿɡ
Ľףүһ仰С﷭
۾пһ϶
ߣʥøһ֮˷Ѵ࣬ĿԴʥô㡣
Ľһɨȥ
֮У˭ʮӽվһɡ
ɨֳʮˣ˵
Ⱥˣֱǳúͳõʥӡ
˵Ϊžң˱˴˱ȭûһ˿ϻֱӽ֡
սʥȥóϰɿյأʥ㹻Ŀռʩչ
ǳúͳõʥӱ˴ʹ˻УǳʥӼһ˶֡
úúã
ǳľ̲ס˷ܵĺȲ
ҲʥջĽϣºôҲǳ¶˻˿ʵӦñһ
ǳúͳõʥӵʥӽϣıǽͫѪսԪţʥӡ
ͫѪʥʵߣﵽžأԪţʥӲŵΪ
ûκεԪţʥжֲ֧סͰ
ⳡ֮½½мʥʥŮ֣˴˶ʤ
˺ЦǣǶĽ׵ʥӺʥŮˡ
ֳϰٸûµʥʥŮ
壬ʮµ֮УĽΪߣսҲǿ˲ûϳŹУĶ˻ȡ衣
ЩʥʥŮĴ򶷣ʵ᲻Ȥٰ֮£Ȼ˯
һĻŪĦԲȻʧЦ
СţçҲ̿
źӴԽãԽΪ˵ѣϷ糾Уûκһۣһء
·κ¶һϷһΡ
ֳʥʥŮ󲿷ֶѾԹˣҲֳʤ
۸˵ĶսС
СͿ绹СǻԪҪԶĶࡣ
մĻСԺ൱ȻȻѹ
ֱҪϿθˣƵ۾
СǱȼ꣬׷ϱĲ
ĶɣȻ˵ǲڣִҪϱעŪûͷ
ĶΪһС䣬Բܡ
Сʺ㴿ս⡣
Ȼ㲻䣬ǱʹΪֹǡ
Ķֳ︡һĨɫһȣһֻӯĺӶеĺɫ޾ͳСĲϯȥ
úá
Сüﾡ֮ɫѵˮӯȽȽеıųâĶһ


588 ֮
Сν뻯صĻԵǳΪͻžһأϱʵǿޱȣսԶˡ
ĶΪһʥŮ֮ʵ֮СʵǿȻѹƵϢĻᶼûС
СĶѹƵһ˿֮ûУԲĦ鲨
ʵͶһԲʲôϣ
һ˵СӮĶҲԶĽ׵Ķ֣ͷȻˮһա
ʵļƽڤڤʨĵ̲ûѷɫ١
֮ǵʥ֮УҲһЩ̬ĴڣΪƣβս
ĦͰԲ񷼫ԣԶʮµʥʥŮѡΪѵ޼ա
£ԲĦûκεİ취֮£ֻĿŷ֮ǵȨ
С䣿
ս˰ʱңĶһȣеĺɫ޻ӰߣסС۵Ĳӣ˫㡣
Сݰ㣬оҵĴתתӴ˳ȥ֮ͷ
Ŵ֮С籾ȥӣһڻУ˼βͰصһȭʱԭء
ž
ɵɲǣСѾصڵϣ۵죬Ůݣһƨڵϣŭ磬ӹĹĵģһ㣬ðŷŭ
ǸҲǹġ
ڰ֣ƺʶɴˡ
ǹġ
СС죬ŭ˵磬ڱҡ
ãһڵϣɺͳЩ
ӲͷƤŭС
磬ġ
С߷Ȼ˦£۵磬ҧĿ֨֨죬ɼŭж
磬ֵˡ
Ķźɫޣ磬ٲỬ˿裬ɢһ֮⡣
磬ñĹ㣬ͰҴĶ
Сͨ
ԱĶĿ֮£Сһƨڵ֮ϣȫʧȵᡣ
СҪΪסүˣүʵҲڶ
綢Ķӯһյ͸ΣȫȻ֮ɫ˵µĶǸˣҪүŮе²ѽ
ͷ±У
Ķһеĺɫ޶ȻһΪţаĶߣ˺ѿצĳϯȥ
Ķ绹Щ棬֮£ȫȻ񣬻ɭȻɱ⣬ָǲһ档
ޱȵĳ޷סǰǰе·Ľ̲סҡҡͷ
ûмŭĶĶ飬һ
Ǵ˿̣ĶԶŭʮа˾Ǳˡ
ĽЩϧǣĶϣĽ׾ҲûлԳշѹһշѹˡ
ĦԲȫȻǵ֮ɫ
СҲǺ֮⡣
֮ԣ֮԰ˣСԤϵΪԼֱӳĶ
СΪֵֻܵĶޣĶֱӶ˾Ԫ۷Ϊôֵܵס
ϣɫСͦѽ
˫ֺϾĽһ˿δ˹Ϸʵ
ȥ
ͷϷԼŭֱĶǣɫޣȥƸۿҪ̳ѡ
޷ŵǣ·ɵˣȻԭأһ
磬ɵϣѽ
СЪ˹ļ
ڻδЪ֮ʣ粻׵ɲǣȻֹ
˾·һɲ֪Ӳסһ㣬
ֳϰٸľѰܱ֮ģ
ǶһµĿĶðԪɵΣգӲ˺ɫϵ
ΪĶһʱ֮Ϳʲôˡ
磬㡭
ĶֳͲ֮ɫ
˿̣֮ðԪɵΣʱ֣ΪĲӴһ
ţɫΣǽдһϢı֮⣬ʹ˼Ƥ񣬲ӴֳһɫѪۣν״ڲڡ
㲻ָˡ
һָͷߡһĳ޷âתҡҡͷȫȻǲм֮ɫ


589 ۷Ծ
ֽδƤûգΪƾνҵĲ֮ϣ
ĶȫȻɻ֮ɫתγһ㣬֮ʹĵ˼ָָ磬ѵѵͻžˣ֮еĽţ
²⣬ûκεɿԽ֮䣬ƾεĽɱΡ
Ϊֻŵľţ׵ƿ֮κεĽ⡣
Ķ޷ܵǣ½κߣͻžʱһǲĵеĳػ£ʱʱܰȻĴţ
̬˵žģҺϢֱԷȲһļ򵥣Ѷȣ
ܳΪʥŮȻǼʶǳ֮
˵ȻѾ²ˣҽվǼʶ´˵֮УһĽŵĿ
ص֮䣬һεס
ţȻĿǾ͸ɡ
һ䣬͵̧ųǰ̤ȥ
Ľ·һȦȦ֮ɢˮе˳ʹɽ۶ˮе磬Ļε
ڴ˿̣ɽĻӣΪģеı΢΢·ӭһߵĵ
ǵôˣ
֪ľ֮£ӷ׷׵ͷеı
ֻеıǽӣשͷì
ֻҪǽĶеĽȻٵĳ»ۡ
Ŀʧ͵Щϵı޹⣬Դ
ͬʱ³⡣
ǵأӿʼңų⣬ںһջһ޽
ѽſɣ͸ǿҵĽʱ޿̴ӽӿ쵴أҪ񷶼Ҫͱһ
һһ;ͬ飬ţҪͨԴϢ
ԴϢس֮ʱڻеĵһ棬硭
νع쵽ֶߣصж񣿱Դ֮ص
߿׷Ѱ⣬ԶҲ𰸡
ڴŵĹ֮УǽԼľ쵽嫲񷣬ﵽ֮ͿԸӦԴ֮Ĵڡ
⼫֮ûκ֪ȷеĴ𰸡
˵֮ľͷݻԴ֮أ˷ϣ㣬֮ߵ㡣
˵硣Կ϶ǣﵽļ֮ݻ֮еĻڼ֮Ű˷˲ܴ֮
뷨Ҳֻгص𾳴۲˽⼫֮ʲôط
κԪԪ쵽֮ĽȴҪ
֮伫Ϊţ֮ķ룬ԣԴ֮زڼ֮
Ϊŵ⣬ıԴϢ֮ȫͬ޴ڣڣ֮б֮С
֮ƣͨеıȡǱеĽ⣬ɺϵĽš
źͽҲзǳģ֮ڲ⣬ŵġš֮š
֮ţɶˣ߱УɱΣ
˰ټұ֮ףţ֮䣬καеĽⶼƿأ׳ƳҲڱķ롣
֮⣬ĽÿһɣܼԦĽͻ࣬ӵľˡ
µǣܴɣǧ֮⣬һ˫ȡ׼׾١
֪ĽνĶĲϣõ֤
֮棬ɽţ벻ڵĽȻ֮ࡣ
ϰٸȫȻ֮ɫ
Ѿǧ֮£޷ŵǣ羹ȻɵĽţֱδš
ĶȫȻǽٺĽңʶֲţʶԼĲԩ
ſԼԦ֮κνĪ⣬ɱΣ˿ͻž˵Ķʵ൱ʥʥŮȻֲ˺ô
Сţç¾ʯˡ
ڤһУǺܿ磬ʵûԤϵ羹Ȼ˴˵֮УһĽš
Ľףֵˡ
Ӹ£µ˵
˿̣ʵڿžһأΪǣﵽǧ֮࣬ɢķϢ羧â䣬˲ܱӡ


590 ռ
ɭȻĻ£ֳڣΪ΢ĵӶоһɹ糱ˮһĽϹҪԼǧƵġ
СӹȻЩֶΣڶʱţΪӮ𣿼ֱǳ롣
ĽĲмתصһ壬˻һ⣬ʮ֮⡣
¹˭ֻ֣д˲֪
ɫһҲϻ˫ֺʮǰշѹȥ¿ŰɫЮ֮˺ѿĽϯȥ
켸ʮɣ͸Ĳʺ磬ʹƬ͵ض
ҪǰɣǾֻСʶ£ʲô֮ǿš
ΪĽ׵Ϊ߹磬˿ȫȻд֮ɫתһһٵӽطУ֮ڤһƬڤһƬأռţѹ
Ľӽ£⵴һռĲƣʹ˿ȥ纣¥һʡ
ʵĿռ䲨ȥ֮Ҳ˵ĽڵĿռԪƣĽһ
ĽصĺѽȻ˿ռţһɣӿˡ
ϰٸľͷֱĶŷӿĿռţȫˣһ㡣
һ䣬ĦͰԲȫŵһʯͷĳ׹Ǧ
ռĪ⣬޷ȣ
½ʷǼأڣлԵռŵĲ˰ˡ
ʵûԤϵĽ֮ͻԵ
֪֮䣬λ棬ÿһλһƬռ䡣
ܴռŵľţܶÿռ֮֮κεʣ罣֮е˫ŲƵĿռ֮Уͬƾʧһ
һĽŸκĽײá
ȻҲǾԣΪĽ൱ﵽžأű˴˳Ҳ൱ʤδ֪ˡ
ռɣ
ĽֳһĨ֮ɫָ⳯ǰȥֻշѹķޱȵ˫ռ䲨ס
ת˵Ƥӵ»ʧˣ·ûгֹһ㡣
ͫ׶Ȼֳ֮ɫ
֪ԼʩչĽţĽӲÿռ֮Ųռȥˡ
磬ֻ΢ĩļЬ䣬ɡ
Ľ¶ЦָնȻա
ɲ֮䣬⼸ڷǿҵĿռ䲨
簵˫ɫڤչ󷽷Ӷȥ
ɫٵɿԣ֮ϡ
ĸ֪ٷӳ⣬в΢΢Ȼת㿴Ķ
ڴ˿̣ŵһĻˡ
ȻΪռţȻĵͨ
˿̣ŷԼôãȻͣԭأһûж
ϱӣûжսռŵǿߣ鼱֮˼˿Ѿ׹
Ľ׶ÿռŽһƬԳɵĿռ֮С
˵ֳлĵӵûж
ڿռ֪ͱ˵繹ȫǲһģСҲȫͬɶãԪݽߣҲԶɲĽʩչĿռ硣
ʱ˿̣ܴƿռĽͻΪĽһ׸
磬¿׿ռŵ棿
Ľ׼Ц˵Ҷÿռ֮ȫ룬γһƬأΪ߹ңпȻĻ˵ؾ֮
үһƲлǿգһ𾳴õܳѳȥƾֻϣҲסң
ݺݵĳ˿ͷĭ
ǿĭֱ£ӴⷭӿĿռ磬Ȼʧˡ
磬ǧ磬û𾳵Ĵ۶δ֪֮
Ľ׷·һЦЦ㾹Ȼ𾳵Ĵ۽·Ϊֻ㳬ѳȥںŪСô
ĽײţĵҲΪſڴƻơ
ǹ˼ɴ˿ھֳϰٸľ¶ʧЦ
ټɽۣҲֻţçͰ¶˼֮ɫ
ѱ֮ǵһ߳ȡһǶǿյķ϶֮С
£ţçͰ񾩳ǵʱ򣬾෽Ѿȷʵ
ǵл굽ôصأͺֵÿˣԵģĸ𾳵ĴЩء
Ʋ⵽ţçͰֳ֮︡ɫ磬һ޷ѰʻݵĹһ㡣


591 һ
ǰɣͲ۸ңޣۣҿˡ
ɫֳһĨ֮ɫ
˫ţһӡǣɲ֮䣬üĳһµ׻𣬽˫֮â֣ȫ񱩵û
Ԫ벻ڳ˽֮⣬Ԫе׵ȻۺǱﵽ𾳵ľûһƽӹġ
СһߵĽڹڵ׵ʲôѵŹ֮УıԴ֮ĽײµĿռ磿
ֱ̫ˣĽ׵Ϊ߳磬ҿռŴﵽɣƽ磬Ρ
ľͷ˿ɻ
ϰٸľʵû뵽ţһĽͬʱԪ֮е׵
Ԫͬʱһϣƽ֮¡
ĦͰԲ֮лعȻˮ
ҲʶŵĻᣬĽײµĿռ磬˾ǰװ˷
ΪĽױ˴˵ʵ̫޴󣬳Ϊ˲䱩ǵĽ൱дĽõĿռ硣
ô
ĽȻҲ֪뷨ԼоԵģ˫ֺϾĽһֳڿһϷ
˿̣ʶ֮ľһţƤǵ˿ߣ쵽޾֮СմﵽƬããĻ缫֮أıԴϢ
ŹͨıԴϢƷӿ֣ϢĻ𲨶
ĽõĿռ磬ڿ񱩵֮£еĲ򣬲ϵҡҷƺһ̾ͻ顣
ƱʥӵĿռ磬ֱ롣
ĽƤǲм֮ɫֻĿռ֮Ļۣעǲ֮Уٴýβơ
ȣ
һųǰ̤ⷭӿȻ£һɳ֮š
ɳĻһ̨շײ͸Ŀռ֮ϣǲ㵥ĿռΪռ֮ķע룬ʼ޷ƿ
ţһɣ
Ľһ㶣תɱĵ磬ҳǱʥһӼѲĶ֮һΪҲžصĻпܴҵĿռ磬µΪп𣿡
˭˵ŵĿģƿĿռ磿Ҳ̫߿Լˡ
ЦЦ˵ҷŲǼⳡЩģû˳ͻƵžذˡ
˿̣ɵ֮ţ޴йԪȫڣ˳Ŀž졣
ֳűĸоҲ֮ʧ
˿̵Ϊڿ񱩵Ԫʵʣһɽһĳȣһĺʵѹȡ
ԼǿȣȻֲĴﵽǧͬǿߣ߳ҡĽʵʵԺ䣬ռݾԵϷ硣
Ҫǣڹ۴ããŰļ֮أ׽бԴ֮Ĵڡ
ΪбԴ֮κ֮ϣֻҪţϱΪﵽžأпƿռ硣
ʧˣڼ֮أȻûв׽бԴ֮ص˿
ʣµĽֻһ
˳㣿㡢㡭
Ľͷĺߡ
һߣСӾȻȫԵ
ĽײܽܵǣƤӵ¾Ȼͻ˴ﵽžصĵزԼľԽԽ
Ѱͻž֮󣬾㳤ڷøƷĵҩÿһ磬ƽҲҪꡣ
ٶʵֲ̫ˣԶֳϰٸԤ֮⣬һξĴ
Щľ֪𲻹ڶ̶һڣǲָ֪θ롣
峤ۺ;ͷ̫ϳ֮ɫ
粻Ƿǳ϶綨ȻɥĽ֣֮Ǳ̬ٶȣǿ϶סˡ
ĽףµΪֻ԰ɣ
ЦЦ˵㷽˵طУϸˣʲôŴĿռ硣
ǹһĨȭͷ͵سһգֻɽ⣬һſŲɫҶӾȻɲǱһƬƣͿ˽ۡ
Ľ´أֻɫڲԪϢȻٵɢɫҲһƬ̡Ӳ滻ľϢ
˲ŵǣڻϷЩڵĴ֮ˮ֮ȼֱʮɸߣȵ¶ǵأʹʵλӵʶ˳ȥԶ
ľľˮдˡ
ϰٸľΣͬ׺䶥Դ˵͵ö
ǵͣɨдҲĿ±仯ȫȻ޷֮ɫ


592 зָ
СôͬʱٿصԪأôܣ
峤ۺ;ͷ̫ϳΪ̫𾪣ʶ˼
˹ʺˣڳ˽׵Ԫ֮κһԪҲֻܲٿеһ֡
˿羹ȻͬʱٿԣдңͬʱԦԡ
ʵ޷ˡ
ĽףҴ￴˾¾޶Ȼ²ҽʲô
ܵȻȴ̺ޱŨҵɱ⡣
ⲻܣԪˣԲܽںһ𣬴š
Ľһӱֽһףٶλ
˿̾ɵҲ絽ʲôˡ
Ĵǰδţ˵ӲԼʵ
ô
طУбԴ֮ʵѾɢκεĽ䣬ͬĴ󺣡
ϸֳʥ֮ɫӽһ磬ţС
ƺƵص֮䣬ҵ֮ۿɵٶȷĳϻۡ
֮κԪ֮ϣ緽Ŵŵʱں嫵ļ֮أûвбԴ֮Ĵڡ
ǽֻһбԴѾɢ޾֮ˡ
˵κ飬һʯͷһбԴ֮ĴڣȻֻһ˿һĨ
ʵҲбԴĴڡ
ľΪΣľõչΪģƶѪůˣΪƢգ壡ΪΣ壬ˮıԴˮ
پбԴľ裬ɷʱ򣬽󷨣Ĳ²⡣
ǻҿ϶˿̣ž̽سݻļ֮أ͵õ˿϶
˿̣ҪľΪԪΪߣȥ
ľԣ𣬾ȣϵԣϷгԣ롣𣬾徲ɱԣˮк䡢µԣ
бԴ֮ͽ֮ͬûй̶ԴȪȴ޴ڣνڡ
žǣľˮֿµɫ֮㣬׾ٵĴ͸˿ռ磬⡣
ܳɹô
ôܣ֮ˣһǿлһ𣬾ͻ໥ų⣬໥ʳǿдţȻܵԪطɣҽ
ϰٸΪĻڴ˿̱һµĶǸ߸ߵͷȵŴ첻˵۾ɵҡ
峤ۺ;캮̫ϳˮﾪɲ
ܴκԪ֮ϵţǾζкĽ׿ʸ
ĦͰԲ񷼤޷ϵÿһƣŻ֡
ܴǰ޹˵ţţţǵոͻžţս춯أԻɱԼĽס
һļ̳ѡڤϣ˳֮£֮Ǿû˷֮ء
ţǿ˸ǰδ֮£Ҳ֪絽ܲܳɹ
ããأԴȪţٰɡ
˫ֺʮֳϵߵơ
ֻⷭӿԪɫҺǣ֮£⣬ֱʡ
ɫâϢϣգɽκεĽ䣬ʹض
ͬʱɽ֮ϣľϷ·Լʶͣҡҷ·ĸж
Ľף
ѳһŭȣֱ˺˿ռ硣
ռ飬Ľ³һѪ
ɫȻҰѩͶȫȻ𺳺Ͳ֮ɫ
һɳš
ӳ쵣ÿһ쵷·һ磬һԪѹ
磬ΪţӮ˱ʥӣվ֪ʲôŽо֮ܡ
Ľ˫ֶȻһץʻһɫݰҵת
һ̺Ϣġַӡǣ޷ѹȸС
зָһָǬ
ָڶ֮еһ룬Ȼ仯һŰľָӿշѹġѹȥ
꣡꣡
۵һ֣ˮһ˲䱻оָԴݿ֮ѹ塣
ֱоָʤĽվƬշŤ


593 ʶ
𣡡
Ľɫǰδеأٿʣʮ֡
ִСŴÿֶŨϢѹ糱ɽ˲
зָָޡ
ɫһָһ΢Ļȼתٴγǰշѹȥ
ָӡƱ𷽲һָ֪˶ٱֱǺ֮
оָеΪ̫񱩣Ƭռ䶼̮
Űأ
·ĵ汻ָĵطһռĭĭһըѺֹһɫ硣
ǿҵĻɫ磬ͬɳĳڻްĵϣ壬ʹѵ
˾ĩһ
ţç£ĶСʥʥŮ̲ס̧ͷסԼգȫȻء
֮󣬺ֻɫɢĻء
ֳĻͷһֻĽ֮£һʮɣ׵Ĵӡ
ɱ˲ң·еľ֮
ָӡԼа֮ߣܵĵŪ˴ĶֱһƬǽݡ
ɼĽ״ʱźεȵѹ
ʩչзָڶָޡ⣬ֱ̤һ㣬շʻļʮ̺Ϣġ֡
緽ʻļʮ֣һͽϱԺĻƽںţ벻ıǣֱԺˡ
˿ĽϢή٣ϢǾ֮ɫ
սѾԶԶĳĽԤϵķ룬ʹĲһ޷ƥ֮⡣
ĽףаɣзָָƲ񷣡
ȻŹʹˮûᣬٴָ̧Ľ֮շѹȥ
ƺƵģ̌ͷȻȥֻ֮У˺ѳһ˶ޱߵĿӣֳһƬ֮ɫ
ɫŰк£Ľ׵û
ȹͷ·֮ϣһֻ޴۾֮⽫Ľսȥһ㡣
Ľһ˿ҽжûзͱɫ֣ӰΣӰӶѰ
ǵϵȱں£ֻ֮һƬƬҵķ˿Ѫ鲼ĴӲƮµ棬ѵˣĽʮа˾ˡ
Ľˣ
һָǿƷ´ﵽ񼶵ĵز˰ɣ
սϰٸͻްӾǾɲ
峤ɫļȻ򶨡
Ϊ֪Ľ׻ûȻҲԳƲϻް壬Ͷʮµĵһš
˶ΪĽϵʱһ¡¡ıը죬ֻĽ׵ӰӲ֮ڵ档
˿̵Ľͷ棬ѪۣѳĨϣ¶ļѪ죬ΪǱʹĿģ磬ܲ׼ŭˣȻһڰκ룬Ҿȫʬ
Ǻǣ絹Ҫôȫʬ
˵
ҲûԤϵĽ׵˵ǿзָһƲָӡȻκβ
˿̵ĽȫϢή٣սۿۣ㶯ҲԶĶˡ
ҷһ壬֮ܳΪɭ֮һһ־ͨԺ֮κεıںϳһ塣
Ļ̌ѪֱۣܵõǵѪ˵ڣҾͶʶͨĻᣬҪںһ壬ֶ죬ѹ֮£Ҳ졣
δЪĽץסһӰȻʳȥ
΢΢ʵĿռ䲨ƣֱĽ֮У׺ںϳһ塣
ںϳɹʱħǿҵѹʹΪžĻӲֹͣת弹׵죬һϢ
磬ɣ
ڴһŭ糱ˮħӿվ֮ȫڰĩա
ۼħֵЯŻ֮շѹûһУҲ֮ɫĲ޷ƥ֮С
ٵɿڤᣬӰٵĳȥ
ڤἫΪ棬ٶ˺üʵѹ֮£
ʻɨĴ򣬻շѹÿһγĿռ涼һʮɵĴ
磬ֻϣֻһζӴô
ںһĽЦ֮޾ȴֻ
ˣϷýˡ
ӶеĲȻһ٣֮ʣЦЦ˵ĽףΪںһ𣬽֮Ȳʤȯ˶ҽվֱͬҲһͬ


594 ֮ŭ
˭ﾳ𣿡
Ľ׳ЦﾳһҲ׾ٵ
ֳսĻҲΪںҴ̵֮꣬죬Ҳ޷ôõ
ܲϾͿˡ
һĨм֮ɫתܵɫ档
̺ںһʶĳȣȴչֻҫۣǵϻ
һ˫첲ĳչŵǲϻĻƻã˲ɱӡ
ããɽҰʱһ̨ҫһƬ죬硣
ȵϢĸ߶ϯ̨ɽۣųȵҽ¡
ɽ֮ϣΪ΢ĻӱȵҽϵʱðһشذڵʹĴ
ϰٸľҲסˡ
׷׶ʩչͨһֳ֣ڼʮɵգֵҽϯԼµĵػסͿ̿顣
Щϰٸľصһһ̧ͷŰϵս
ĽףʣҲҪ㳢»ζ
ϸֳׯ֮ɫָԼüģֻһϻȻ֣ƣ״ി̺һ˿˿ԴϢʹء͡ȼ
磬㵽ʲô
ĽѾںϳһ壬ȵĿԷصĸȻһľսĸо
֮ŭ
ָһ̺˱ԴϢĻȥ˺գ˺ʱ䣬˺κʹһжײ֮ϡ
Ĳ̺񾧣ҺҡѰ֮޷
ǣ˾ǣɫ֮£ð͵ڿ񱩵ϻ֮£Ȼ΢΢Ť

ںΪһĽ׸ͬܣ˿̲סһЪ˹
ɣ
̧ϻľƣ͵سշѹȥ
籩ǣʮɴСЯŻأ޼᲻ݵܡȻһ£շѹ֮ϡ
̮Ħ¥һбصڵ棬Ļҳ
ͬʱĽ׵Ӱ֮ǿе˳Ǳſڵϡ
˿̵Ľװڵϣͷ˸⣬Ѫ죬¶漡Ƥⷭûһõġ
ĵһţҲˡ
ǿɱ⣬ƳϢή٣ûһ㷴֮Ľףתڣɫƽޱȣɢһȸߵķ
ʵڷŵһɲǣĺɱĽףʹͬʱһŵ䣬϶ǿҵķ
ڹʵڲԸڤ鷳ˡ
Ͼųϵ
ͬʱųϵҲһЩĽˣɱЧĺá
ΪţĽпĲĺ⣬ʵĳ
ֵҪԭ
磬䡭
Ľڵ˸߹ͷ­
˿̵ױǿֶѹķڷһ˿û
ʵԸĽ׵״ֱ̬ĨҲ˵л
Ľ׿粢ûгֵ˼ˡ
뵽Ľӿֳм֮顣
ȻǱﵽ𾳵ľҲ罭ӣԲǰӣĹԼһ
ʾõһɡ
ɨʣһɨС
ΪȻҲڿ亣ڰˡ
״ĽҲûбκεĲ
ȻӮʾսƷ
ӮĽף
ţҵûп
ǿҵľ淴ʹ̨ɽۣĿɿڴֱ˿̣ϰٸľŴ֮лع
Ĺսĵ°ıӰȫȻǼͳ֮ɫ
ţç£СҲ⡣
˺ʶʱãǿԾ췢ģ֮ǰ˷ǳˡµһĻȻޱȵ𺳡
ֳޱȵʱǿʼԼڵʤõһз֮ŭǴӵĻи츳ͨԲӮôɡ
ڻ֮Уͳıͻž֮ôĻںϵڶ껷ڡ
ԴӻسͶսûнĻɻ껷ʱͻᡣ
ʵĽɱ֮£֮Դܷâӭս޷ƥ֮⣬ǳûʶ֮ĵĻںϳɵڶ껷õĻ츳ܡ
ˣȻ˿϶硣


595 
˿̣ĵڶţ֮Уȼһϻ
ϻΪ֮ɫﵽһꡣ
춼Ԫ֮еĻɻ껷ͻڵĻ껷ȫͬģΪĻǻ㻯껷Ҳ᲻ͣĳɳ
ҲΪʲôʼҪԺÿͻһ󾳽磬ԪصԪߵɻ껷ԭ
Ļ֣ڴ֮еĻ棬ζѣǧ飬Σ֮գһƬ죬Ī⡣
ںϵĻɻ껷Ϊ÷֮ŭͿԳֻɽ緢ɽӱĿ³
ʱ򣬻һλҲǵָ¡
ָصľµ绹̫ңԶµʵͻ껷³̶ȣõķ֮ŭĻɽ۽ˡ
ν֮ǵõĺôܶ࣬δǣںϵĻɻ껷ţţţΪȻͣžأػһ֮
һ;ΪԽԽʱͬһ󾳽磬һΪȴǵȴ
ڵΪ͵ƣɱѰžԪӦúɣĻԵЩѶˡ
ϾĲ屾ʵת䣬ͬƬɱɸֽȫͬն
ǶĩһС
Ȼĩеĸȫܲ
磬áá
Ħ磬޷̧ͷʹļֿ˻
һδδ漣ĦһξĴ
ң֮У츳꣬ȴڤѪڤˡ
ŵĴ£ڤˡ
˸ĦһѡԼĻᣬҲԥĴΪ˿̵磬ĦҪʤһС
ͫѪǳãβãԪţľĦȫȻǼ֮ɫ
˿̣Щжһ뷨ǱĵǸжѽ
峤ۣͷ̫ϳɫһףһࡣ
ʵûԤϵս˵ı̬ĵһĽ׶Ķ֡
գһͿأʧȥıҪ⳥ĦƷ뵽ۼŭģҪ³Ѫ
һɲǣĺһƻףǴ˿ĦԲڳ۾֣Ҳκβ硣
뵽ʱεȻһ̾˷·˼ʮꡣ
峤շű֮ǰԼ֮һε̳ˣǿ飿
Ħɫۣ˵
ϰٸľǳ˼
һӵѪͳλʷǰ¡
ԺҪָӣȥǻһֺܲĸоִ
ֳ˷壬ڤʨ壬ڤ壬ʣµЩľıûʲôǷ֮롣
ϷŰվѡ׿ڶµģ˿ȻܳǾǱֳĬ
峤ԣ˿̻ݼ
Ħ緢Ĵߴٵ
㡭
۷ŭ˼㣬Ų϶۱ÿҪˡ
һ˾۷ľһֱ¡
峤Ϊɭ֮һ䣬˵㻰εڴˣ˿Ӧһ
Բ񷳰˵
ڤʨûеõıڤõ֣ܱһҪϺܶࡣ
Ϊڤʨڤ屾ͬˣڤ֣֮ڤʨһ
һް̳ѡ˵ĶϷһ΢Σ
ڴ˿̣һ嫣ϯټ̨ɽۡ
ĺĳӣǧǷƣ̨ɽ˵ĹĤʹƺҪһ㡣
ࣿ
ˣ
ľ֮ɫת׷ʩ
ʲôͷ
ɨţçͰ¡
εĻศ񡣡
˵˵һұۣʵɲ⣬˵Ѿﾳأ벻Ϊѡٵ£
ֲء
Ц˵װŪĿʾˣԭﾳߣԳݣϡ
磬˵˵
ɫһѵ࣬ɲġ


596 ˮ
ﾳߣò֮ûаɡ
ν˵
ϱΪﾳ۷壬ųҲûô󰡣ȻЩˬ
꣬Ǳ츳ǻԹŵĹ涨ǲԵְ֮ġ
ϲޱѵıͷΪĳϣΣ
˵أ
оһɺ嫵ԼͷȻƵĻػ
̨ɽ۵һһӲĶĿΪξ֮ǰ˵涨Ӯ˲ųԡ
ԤϵûӦþǻЩϹŶ֮У֮֮һ
ĪҪ֪ô
һ˿ŭװȻ£⵴˼ɸߵĻҳ
磬Ϊߣ˵Īײʱ򣬱Ҳס㡣
ĦɫصĶҡҡͷʾ
һУıĦֻܻصڤĵƣ붯ڵĴཻܺ档
˴ĸϼƽϣ
̧ͷգ˵ˣ˵ǲǣ
Ȼ˵
൭ЦȻһʶȴǿδˡ
ǺǣȨѹѽһֻϣҾ͸һӣ
һתƳͤͤС˵ҽıתСʥŮ㿴Σ
˵תת㵱Ҽѽ
໹ûп֮ǰ۾ͶݺݵĴ
ѾһͿأҲˣΨһĿģֹڤڤʨ˶ļ̳Ȩ
һ֮ǣһϯ֮ء
磬ܶˣߺ㡭
Ҳѡ¹ش󣬲˭ø˭ø˭ģ뾭ǻް峤ϸС
࣬ðһ䣬ǲһѵ˭ҵ죬һε
µҲֻóˡ
ıʵ᲻ȤľǽʸתøС
һڤڤʨ֮ǾεĻȨҲڤһֱ
ȷһĹ涨
Ƭ̣Щɵĵѵϣ
תЩԳⲻܣڻͬһֵڤػձѵԽ뻯ȻˣΪôҵĵ
޾ԣ֮ǰҶĽףǲǶΪûһʤ㣿أ
һɨֻĶһŴ졣
ΪڲԪر缳ȡһɶ˿̿Щ¾ɣãΪĲۡ
⣬ǻ죿
ѽΪγĨһã
ϰٸľϵ죬Űɵֹ
ǿ϶粻ﾳǰ٣Ǵ˿̿϶Ϊϵ첻֪Ǵĵֶ̯ûҪ
磬ôĵӣȻ֪һ죬ðǻްʥ㵱ɵ𣿡
Ц
Ҳûлۼ죬ǿԿ϶ǣȻǻʥȻ˸Ļ˵Ĳۡ
࣬ʶǷۿ쵽ǲǻʥ
ֱӺԹСһ㲻ͣQۣǶ˵
ͬʱһӴסϵ졣
ֱյʱǵȻϢߡ
ȷʥ죬ձǱ޳صʱ糯˿Ϊȫʧ
ɻ˵磬õĹе׷ʲô
ҪСˡ
ɨĿɿڴСſϹǶڻҺСʵǲˮ̸˵Ѱ죬СãҵҸϵʱСΪʵԭʹȥҾͽͻˮ棬ȻǱ޳أߣҲ֪ˡ
˵εʼϷʵƳС
ȻһֽСıЩС£Ȼһ𶼸Сˡ
ЦЦĿԼСɫֳһĨ糺֮ɫ˸軹
ڳϰٸĦԲ񷶼ü˼Ƭ̣Ļ©ٳ
Ϊ˾ֻСô˵Ҳûó֤
Ǵ˿̾ɵȴˣıûȤ֮ѣСϱ
СıЩ޾ôų⡣


597 Ѷ
ȣСڤʨ峤ŮʥŮλߣ˲ླĵת벻ླļʺܴ
˽иСܱɵûͷûβҪãס
Сô£
ǵʧʱʵʵˮ׵һ·Լ߱ࡣ
֮ȫʧΪһʱҲ޸ˣһҪŪൽΣܸһ
ֳϰٸľӷ׷̧ۿС
ġ
СŭĵһۣӲͷƤϹڻ֮Уܲסˮѹʵʱֽʶķ趯ץ죬Ȼˡ
ץʱӣǱ˸
Ҫ෢ʣѾиľ̲סǻˡ
ʱҪϢҪըˣĻпȥ⵽ûб⣿
С˷ɰƤ޹˵
һƯĹϲ˿ûΪѶüٲ֣̾СõԼ߷ֵ洫
СĽֳͣϰٸ޾ʱͷĺߣԲĦȻʧЦ
˶ףС˲ϺǼ׷ȥҲʲȻˡ
¿»Ϊͷ
С㱾ǻʥŮǲླĵת˿ֵõ졭
Ҳٸʵˣʵ벻ʲôɷ
࣬˼ͬˣ
СҶüһ̣γö£촽Ϊ˷ܣһĨķȡ
һԾŶϷŪһСӼң
ЦһεĻ̳˱СʥŮҪúõĸСΪͻ˾ǵλ˭жģű˽¹Ķǣݹֱ಻
ۺ;캮̨ϳеʱһ˲ȴ֪ԷھԼˡ
Բ񷣬ĦҲûԤϵᷢϷԵı仯ǰβŴӾϲ֮лع
СıǾζŻڲĶȨˡ
罫ı͸СĦȻԺܿϧҲԽܡ
Ͼ壬أøСһ鷳ӭж⣬û
ֳΨһɫľۺ;ͷ̫ϳϡ
´ǷҲûá
磬ڤѪ˵Ҳˣʹ㳤ϵְλɡԺ֮Ǿڶңʲôʱ඼ӭ
˵У֮ȫʧɾ֪Ѳ˹ϵһģ𷣰ɣΪ֮
Ȼĵ˿ҲˣϾСϱҲĴĹͬ
ζص֮䣬ϵƮƮĳշȥһڵ㣬ʧãã֮С
࿴Ҳûôƫһ
°ͣ˵
˭з岻أԼıҲ˳Ӧưˡ
½ӹĻ硣
ѶеĻϲС
СϾŮң治࣬˶ĵϲЩִ
Բĺ⣬ľһһѡ
磬лл㡣
Сò״Ⱥ˳л˵
͵ڻǸǺǣ׵ģ͵֮ɡ
ԼıӣɵЦ˵
㻹˵
С޶׵նʱźΣԹĵһۡ
£ţçĦԲ¶֮ɫ
˵С֮ûзʲôǶˡ
ͫѪǳãβãԪţ塭ľԼΧŰԲĦȫȻֺ֮ɫ
峤ۣ캮̫ϳϾƤٺҲȥˣµĵ뿪
峤ڽǧƷ͵ڤĵ̡
Ħһֱ۵ϣҪߣԵ
ߣĦʤδ֣Ī⡣
һɨ߷Ȼȥ
Ϊףĵ֮ǿ϶Ҫϯ
ûôʱ䶺񾩳ǷƾۻᣬѾƼҪϻȥǡ
Բ峤СҪ£ϯͲμˡ
ͰԲϣ


598 Ƽ
磬ھߣΪ˵Ĳִ٣
Բüͷһ壬˵
۾ĺܣС֮伸ζԻϢԲͿһЩˣƺԼŮ֮䲢ų硣
罫֮һӣСϦദ֮£лΪԲŮ
ΪǱ츳ﵽԲ񷶼о˼ĵزԼŮ˵ţԲǼΪġ
ڽɼѽ
һ̾
ѡԶķϱΪӡ
磬ȻҪߣʥŮŶǱҲǿˡ
СĿŰգգ˵磬һ̰ɡ
ʵһɲǣСȥ֪Լݽȣһһܵǧ˵עĿ뿪֮ǡ
СãģСܲһ㿴ˡ
ϸֳһĨζЦݣָ˵
񷣬ϷҲҪˡ
ȻҪ뿪ĦȻҲ
ϷҲˡ
ԲĦҲ˵ϷӦ֮ǣ峤֮󣬶ȻСŮȥ
Ǳ峤ɨӭˡ
ĦһЦһɨһ͵ס磬ţçˣת֮ʧ̨ɽۡ
ţç£Ħͨļӳ֮£ҹ·ʱصڤĵ̡
˽Ÿոأֱһɭϵ᷿
磬ô죿
Ħƨɸոϣ趼ûкһڣͼ˵
£λȥֻСĲ
ѡĦȻԸȥðա
Ѱˣܼͷڹꣿ񾩳Ǳȥһˡ
һһٵ˵ҶʮһεѧԺüޣһҪõǰʮߣڤһСѩ
˵֮ҲԽԽûе
Ҫٵĵ˷ǳǿ󣬾ڤҲﲻæвԼҲŪ÷ǡ
ԲЭ߱¿ݺ˵ѩһҪҪ
Ȼһ뿪Ҳ
ģĦ˵Ϊİȫ룬ǲм֣бɡ
˳ϣϴεĽѵô
˵˽ĺϣ˵䲻ŵ˵κ˶Ȳҡ
Ħ˼Ƭ̣Ȼͬĵͷ
˵Ļһĵ˭뵽񾩳һۣȻᾪһﾳ߳
Īı£˽ѹĲ֮ϣ֤˷ǳǿǿ綼޲ߵĵز
ʱ򣬳߽٣˾
磬ȥ񾩳ǣ϶;ǵңһҺͰ㵽ұ
ţçҲ񾩳ǾʮһεѧԺԣ·ţ߶Q
ǵݺУĲʺϳĵ֮ϡ
ðɡ
˼Ƭ̣ͬ
뿪񾩳Ѿм죬Ҳ֪ҵǼ񾩳ǻǻصǣԣ˳·ǰ£ȷҿ
ǲǱĺģ԰ȫһЩţçͰֻҪ͵һЩͲ˵עĿ
磬ϴνһУǬõǧƷֻ˼
Ħ˵δӮǧƷΣҪһ롣
ʵĦҲ翴Щһʱ֮䣬Ҳòĺö硣
ţçͰҲûзԣЩӦõõġ
˳ϣжٵԪʯ
ܶεɱ֮Ѿᵽ̵Ҫ
˰ȫû£κ¶ţλȥֳԼ
ȻҪõԴ֣ԪʯԪЩҪõҲûƳ١
Ҫ٣Ͼܸ١
Ħ仰治Կ䡣
ΪɭֺĹȲͬޱߣڼźܶԪԪʯĦ˵ĸһ㡣
ŪԪʯɡ
ĵ˵
ɶ
ĦѾ׼˿ҲĿҲҭסˡ
Ԫʯ൱ڵԪѽ
ڵԪ飬ӴĿ֧ʮƷϰΪˡ
ôˣǲұ̫ˣ
ĻͷĦһۡ
ΪʹȻ֮£õϱӵĿ
ϱӣΪﾳ۷ߣڵԪ飬˵ĲһʴĿ


599 ҵ
ţçͰҲסˣǵ뷨ҪʮԪʯͲˣԤϵһԪʯ
ѵʲƸֱʮǳأ
֮⣬һʱ֮䣬벻ҪôԪʯʲô
ǸĻϷҪһʱ䣬һʱ䡭
Ħڨڨ˵
һοҪĦȻɵѡ
Ǳ츳ϺڤĹϵԪʯΪء
˳ϣ㿴ŰɣԪʯּ͵ǵұˡ
˵ƷĻȴһټʣµģҪʱҪ
ԪʯĿʵ̫ӴȻɵȫһԴߡ
ƷļֵǷǷȴһټֻҪŸĦǡ
ɭǲԶڤĵ̣ãܼʱ͵ϡ
ãϾ˲ٰ졭
Ħţʼٿ
֪ԼҪЩľǳ׵׵Ĳڤ嵤ˡ
磬ҪôԪʯͻʲô
Ħţţç̲ס˵
ԼӦԽһЩȷѪꡣ
Լ̵˵
ºţçʱ죬ԪʯǧƷ£֣ǳԺ;Ʒ˰ɡ
ĦµٶȺܿ죬ʱٴλص᷿һԪʯһټƷֽ硣
磬ʲôʱҪϢһϣ
罫еԴĦʵ
粻ֹڴ˶һ̣񾩳Ǿͻ޷Ԥϵıʣ
ȭͷһգ¶һĨɱ
²˳٣˾㵽ǰɡ
ţçͰæ˵
ڤĵɭָأһ˻ȥһ·֮Щ۵ĻɧţҪ鷳
лλֵˡ
˹֣ת󲽵ĳš
ţçͰ¿첽ĸȥ
˵ΪǼߣֱӻ֮ٵĳǷӶȥ

ң
ټĻʮˣֵܣߣף죬򡭡
ʮڣҵĴԪĳϹ
Ǵ˿̣Ȼûһ˿ڣպǳơ
СѾʧٺüˡ
ܲסƵգ˵гʦɵ˵˰æѰңҲ֣Сƾʧһ㣬Ҳһ˿ټ
ҵһȺʧ٣񾩳Ǵ˼죬ʵסˣȫصǡ
㵽ﰡ
ݺ˵ģˣΪҲҪҵʬΪ
㲻Ҫ̫ˡ
Ԫ˵⺢Ӳ񸣱֮ˣ࣬ȻᰲȻµġ
Ԫϣ㰲οҲ۾˵Ϲƭѽ
и˵걻ǿгһռ䣬ܰȻĻţǼˡ
֪иʧȥĹ˼ɣٴα޿
󲮣˼ƺܰͲСЩƵģ
üЩõ˵
Ҵ鷳𣿡
ӹĴҲãҲĵĻˡ
ҲӹĻֻζΪӹԼĸףű첻ԡ
㡭
ȻָĴӹļҪˡ
ٿ᲻Ǹ̸ġ
и˵ʹʧӣᣬҲû˼ڵˣλͿɺã
ǣǾȻڹ۱ó֮λ
˵磬ܣǵıڳǿֵѽ
óλΪá
иƤЦⲻЦ˵Ҳ˷Ѵ࣬һ䣬峤λòã
峤λǸ׿ڴҵģ롭
ĵ˼ţŭˤˡ
ʵ峤ҲۣϱҲλλĻ벻иӹϣ²꣬ͻǳˡ
ٺ٣Ȼ㲻λҲǿ󡣡
Ҹ˵ǾͿ峤λʱ
Էڴ˿̣ಡһ£ƱӲѿֻһĻ档
˴һȻһ
Ϊմ˴ĿĵѪԪʱüͷһ壬⿪澹ȻһѪ


600 ٳ
˭ҷ
Ԫɷɱڵĳ˳ȥ
񣬻ҵһȺϺ͹æ˳ȥ
Ϊǣǿû⵽βȺ󷽵ӹиֳһĨ֮ɫ
ҵһȺ͵ӽŲոտĴţʱһ㶡
Ϊ׵ļɫΪѿ
ټҴԺɱ֮ŷݷղŨŨһָǰľ
ٸΪھԪڣɱֳ֣λεı񣬼ĵӣŮף䣬ʹɱ֡
һʱ֮䣬Ѫɽҽ֮
ס֡
һĵѪ֮ĿԪ絶ʣٸɱֽ֡
˶ڣѵأҴ󲿷ֵľӢӶǲȥѰټڼĶʵ΢֮
ԪһҲ۵յʱ䣬ͱ˱ƵòˣصſڣӲд
ǵ˭ΪҪɱҵˣжŹ
ɫĺʵ
˿̵Ѫ߰ߣҲ֪ЩѪжԼǵ˵ġ
ߵȥʱûܵ˺˿ɫ֮
վĿ
ذΧٸɱóһ·ֻߣɱͷ֮˳˵֮С
ͻȻ֣֮ˣΪȻﵽžĵزʹһȺ͹ɫȻ䡣
ֻǲС壬ΨһͻžľԪһЩӸոͻƵģ˵Ķ֣
˭ΪβͷβȻɱҵĵӣ¶Ŀ
ҧÿ֨֨졣
ʵûԤϵ񾩳ʮһѧԺ֮ʣ˸Ҷ¶֡
ǺǣҲǸ֮ˣҲûбҪˡ
žҲҴţ̧ͷƿԴϵߣ¶һ˫ݡ
ԭǵĳս죬ͷϼǵĳ
ѵҺͶЩŵĹϵôЩŵĵӾ񾩳ǣǾȻ̫ͷ϶
öѹǣǼȻҸ֣Ͳ鷳
սɱ˵ǸֶδɱҵСˣ׵Ľվ͸ɡ
ڻҵĵӴܵˣϾסǡ
ԪȻĵ
ΪžֻӦսһˣʣµĶмܣ⻹ٸĺɱ֡
Ҳֻܻȥҵȡ·һ˿Ѫ
ƥ߲ˡ
ԪʩչӼƲߣսҲļ˹˵
ϷȻ֮УȥһᣬŻõġ
Ԫŵ˵
βûжϵɲǣȻ󷽵ļһҵĴʹ
Ԫɻ𾪣תͷȥֻһذ״ûĺ󱳣һѪ
ӹ㣬㡭
Ԫذ׵ֻ첲Ͽȥֳ֮˾Ȼӹ
ףʲô
һĻȫɵˡ
ӹΪҪɱԪϣ
ǲ֮ɫָĴ
ƥһ߰£ҵ峤ְλѾ˵ˡ
ӹɫ˵²һ˵ë»Ȫһ徻ˡ
ǣǾȻң
߷ȻѵΪɱҺԪ峤ս첻Ͼɱ
ǺǣͲҪˣȻӦԵİ취
ӹ˵ģôҲǵֵܣе£ʵڸɲͽսʰˡ
˵գӹиԴµĸսһߡ
ף죬·ѾԤϵдһĻȥ
ȫˣһܡ

ӹߴٵ
ףΪŮݣԶһϾɱŮҲһɱ˰ɡ
߲Ȼ˵
ӹΰӰŴ˿˲ˡ
Ů
ӹüͷһ壬ҲټߣǶ󼸸ϣ˵λϣνľܣڸһᣬֻҪͶֵܶˣȻҵĳϣ¼ƽϢڼڵĵλȻ䡣
Բˡ
󣬼ϳƬ̣ѡͶиֵܡ
˶˽ģǲ΢ٺ»¾һߵ֮£Ȼᶮôȥѡ


601 ұ
ǲǾȻ𱨣ǡˣһա
Լ߰ĸڵ˵ǿ֮£׷ȥȫˡ
ĸϵʱΣתȥ
绹ڣһٸӣҲҷꡭ
и˵ҲĻǱ߳ȡһռѷ죬ôܻлϣ
ĹΣΪҵĳ
ƿڴҸڵЩ˺ֱϹۡ
𱰵Ķ˵ķݣ
иɫȻһ̧־Ͷ˦ȥֻžһ죬۵֮ϣʱͨѪӡ
ָ̧ͨգڴʱ˿̣ʶ硣
绹ȻĻţ˭췴
ɡ
սֳ︡ɭȻɱ⣬εضָһۣ޸޼᲻ݵĸֽ͵سʺȥ
սΪﵽžھԪ۷壬ôĶ֣
һ޷ܹȥ
ֿĿɲǣһ߲˿һʺ磬߲ʰ쵣磬սָ֮ϡ
ǿʹս˵ɶȥĵ˼ǿס
˭ҹҵ£
սͶҹˣ֮ɫ
֮ΪǵĹƣʵٴﵽžأߣԶƥеġ
ҲôЩСµģʶĸҹ
ڴ˿̣һֻ֮һʮͷӺݣµ֮ϻŵ÷ױŮŲ
ӼҶݡ
Ҷݵĳ֣ӹиɫ
ûԤϵĸҶҵŮΪ˵ĸߣʮһֱز¶Ƕ֪ϸ
ֳһȺĶҶݡ
·˽ӵˮڵ
ǵӡҶݿһ׼ŮӣˮͷҴڵ£һֱӣ벻ΪȻ˵ĸ
ݣ
ʵ˵
ƺҶݵΪѾ֪һ㣬ûбֳľȡ
Ѿ֪ˡ
ҶɫֳһĨˣ˵ʮ꣬һֱүǡǻСС
ҶݣҶҵŮ
սǱϢĺȵ
ʶң
Ҷüʱһء
֮ҶҵŮ·ǳأиӹǺͷϼǵĳô֪ĵϸ
ǼȻҶҳ֣Ȼи
սϸֳʤȯյЦչ֣˵С˹֮ǵųѹҶݡ
ಣಣಣ
սص֮䣬ʮ̲һų֮С
Ӱ֮䣬ֻʮɫӣŻ£֮䣬Ҷǰ
һѵžԮϵɫʱɷס
ΨһϣҶݣҶݵΪֵܵסʮžǿߵּл
˿̣ΪڶʮһȵѧԺԿ֮ǰҹϵõŻ񾩳ǵʱսҶ֣ԭ֮ǵԶż֧֡
ӹи죬׵˾һѶģ
ʮžǿ߿ɲСұǿߡ
νұ壬֮ǵĺɫ壬ްԵĴڡ
ǵңұһ
ûұ֧֣иӹһٸӣҲ췴
ϾȻ㣬ǰµڣȱᶫʮţ͵ʦᶯָͷͿ׵շѹиӹ
֮ǣҵˣ
ҶϸֳһĨ֮ɫҲһ΢ķ֧ΪҪ󶯸ɸꣿ
ǼǾ㲻
ұ壬һžصǿֱӺԹҶݵʣĶ
ʲôҸ֪˵ʲô
˵
˿̣ԽеɻԽࡣ
ǲˣɱȻڵߣҵĸۡҲҪѰǼ
žصǿһУʮžǿɱڵĳɱȥ
ͬʱٸϵĺĬ̧λεıͶ񣬻мͬĸʺȥ
Ҷݵɫʱޱȡ
ΪȻߣʮžǿߣһ˸޷ֵ
Ǵ˿̣ûκε·ķӶϵ˿ϼʮžǿ߼һ


602 Ҷݵ
Ҷһ˶ʮžǿߣȻ᧿Σ
ԱյļɱΪĲңΪľĶǡ
ӹи꣬ʣµֻ񣬻мĸڿ֧š
ȫƻĺɱֵĶ֮֡䣬촦Ѫﲻٶ
ɣϵ£ûȵ㣡
ϼǵĳһһֻĶȮצĳ˹ȥ
Ŷ̺˰Ԫ˺ѷεԼһߣȻ
ˣݱܷâ˲ɱеԼˣԻᵱ
뵽ֳ︡һ˿Ȼ֮ɫ˫趯еԪֵһ
Ҳ֪ⲻ۵ˣʹĽȻѸĽ֡
ಣ
һ֮ʣһƿ֮Ȼ
ֻһŰľ޸˺ѿķϢڶ֮ϡ

ͷпֱӽ˺ѳ롣
һʱ֮䣬Ѫһ㣬׷ڵ档
ıʣɱֳʶ֣ͣžȵĿ⳯󷽵ղtȥ
ֻӰپ裬Զ֮ص棬磬ţç¡
磿ôܻû
ⲻܣ˵Ѿɰ׳𣿡
˵Ӱ⣬˿̽һսȫȻǾ֮ɫٸʶ˼
ߵܵһ㣬Ķ磬ڰհ״̬֮С
ӹиʱ˸顣һ䣬ȫŵһʯͷĳ׹Ǧ
ʮžϣ£ǲ֪ߵغ񡣡
Ŀɨˣֳ︡һĨλֵܣʮžϣǺúõдд
ϣ
ţçͰϸֳһĨЦӶֱӶʮžǿߡ
˵Ϊﵽžϣ츳սǿ
ʮ֮ǵұǿߣȻţçͰѹƵûһ˿֮
״ҶҲһƮƮڵ֮ϣӿ磬˸Ӻ𾪡
ףùã㣬Тǵˡ
ε˵
ͺãͺá
״Ρ
类߳ȡһǣܰȻ£ɱûн𻰵ĺʱֻܰ
С磬СĺӣԲѰ֮ùþ֪ûô
簲ȻҶĵϲúƲס簮һƵĸ顣
磬ȻǿƹҲ赲Ҹ𣬸ɱ
սɫĺȵ
ʵѾ֮ҵıǿǣסҶݺΪǰļܵ˲СƣѾǿ֮ĩ
һܶҲֻһ˰ˣսжΪӦھԪڣ˺սֱӿϿҪԼԶ֡
ս´ٸɱڵĳһȺӿ˹ȥ
С磬˺ùùǡ
ҶϸֳŨɱ⣬һѽ
ùãЩСҪԶ֣
ٸȾѪҺĹֳ֣ɭȻĺ⣬ȭͷȻһա

ٸɱеıȻ΢΢ĲƺҪǵƿء
Щɱ˵ʱȻ󾪣ڷҵɲǣеıȻԼʶȥѸײڶ֮ƣ̽Լʺ
ɺѪҺһţٸɱĶ磬ҵ˫ȫȻǲ֮ɫתһԵѪ֮ϣ׵
磬㡢㡭
սȫƵˡ
žǿߣҲ޷ɱεĹĶεôʩչġ
ߵ񾩳ǼʶֶΣȻ𾪣ǻǿĽܵˡ
Ҷݿȫһˡ
ͷһĶ°ıӰתΪﶼ˷ܺϣ֮ɫ
µǱҶຣָ֮
絯ָɱٸɱֵʱ֮еսҲӽβ
ţçͰ²Ϊľţ֮£ȻұһȺžǿ仨ˮӲд
磬ΪǣҾܰȻô
ţçͰѹƵûһ㷴֮һžЪ˹˵үСˡ


603 ͨ鱦
ǺǣһȺЩ϶ˣҪүԶ֣
һȻص˵ͷ
ֻʮɸߵշһȦȦƣӴӲп˳
ӣĸߴɽȣ֮ӿȻǿԪڡ
ǸΪ󺣵ӼţçͰѹƼʮû˿ķ֮Ŀ˸һ˿â̧־ͳ·շѹȥ
һ֮۵ָɽѹ£ٿ磬صţçͰϣʹ͵³ѪǱڵϡ
ҲҿΪжԾḻȻĻ˿̶Ѿˡ
˭ΪλôҲҪҹȥ
ɫһ䣬ǱϢ
Ϊոոϵ֪еȥ
֮ҵ󺣡
գ˫ָڱ󣬾Ӹµ˵ҵ峤ٹ½ӿ͡
һ㶣תӣϥǶ󺣾
֮ұ壬ҷ֧졣
죬ѵһഫ
ĺܲԸ¹򣬵Ⱳܵҷ֧ĽڱˣһǱڵĳͿֻš
ף˼ҶͼذҪͨͨ㻹˼¹ʲô
һס¹ʣף⵽ô£ı壿
ϱӣҷʱòӹһ٣Ȼ˵ĸӣұĶԹ
С磬ѾˣЩΪҲˡ
Ƭ̣˵ʵҲûС壬֮Ǻɫķ֧
Ϊκû
ɫ壬ǽڽƷĴڣȻģûзͷ׷ʵУݶ˵֪ҼȻǺɫķ֧ʹǸţΪЩ꣬ûм֮ǵıҷ֧ŵӣұһ¶棬ҪǸϾɱ
Щسҽڵļͨͨ˿̣ߣף˷׷̧ۿ
Ϊ
ƺʲô˼ɣݡ
Ϊڼʮǰһ͵Ǳͨ鱦񡣡
˵Ǳķ֧ϣҲΪ㣬ֻҪ㽫͵ͨ鱦񽻸ǴߣǿԼ̡
Ѫˡ
˵˵Ҹĵʺ񣬶ԱĹôܵ߱Ķ
ףô£
ԽԽԺ
С磬үүӡô
ŭ˵
үү
üͷһأԺԼСʱһɫȰȳŽŵ챧档
ұԩүү͵ǵı񣬾ͷүүһΪȡ
˵үүص֮ѻպ޶գ˵ҵıǷүүһǷ֧˿̻Ͼɱѽ
Խ˵Խ̲ס
š
˵ҸѾ˵ĺˣүүû͵Ǳʲôƨı񣬾ǽҸۡ׳죬Ҳҵĳ
û˽ͨ鱦񣬿ɲ˵ģѹ֪
˵ˣѲҸۡ赲ɱ⡣
ɭȻĻ£ʮţçͰұǿߣһ⣬ҸۡҪ᷿鷿
󺣣һΪ㲻иӹˣΨҪԵĸʹɱ֣
ĿűһȺǿ߷䵹Ūüɹֹɫ
µʵ֮߸ûǿ߿Ժ˿⣬Ҳֻŭ
֮ǰѾʹиӹ
÷ǳ϶Ŀ˵ǶڿһʣǸ͵汲֮ǰ˽֮λ㸸⣬ͬʱͨҲ
󲮣壬޳ܵŵǰ
˵
Ҫ룬ƶϳиӹΪԼʧٴѿݺ
Ȼ˲ȣҵ¼ƽϢ֮Ҳ飬ǿˡ
磬˵Ķʵ
иӲͷƤ˵үү֮ǰȷһ彻㸸ףǲǱ͵ͨ鱦ǾͲˡ
үûҵҪĶ
ڴ˿̣ʮȥҸסıǿȫˡ
գǲһȫ
ɫֳһĨͷ֮ɫɱڵĵүһ䣬ǵ׽


604 
˵ûУƨ
緭˷Ƥ˵ͬʱŲƶҶǰ
ԶˮȲ˽Ѻܶ࣬ͿԶԸõΪΪ׵һȺС
һ֮ԴţçͰңǿ϶ΪʮһεѧԺԣߵû˸ڹҵ鷳
ǧ㣬ǰһ衣
Ϊ¶ҶֵĿɲѰ֮ǵĺƷ壬ȻԲߵĻͷ
ͬʱҲĸܵƵһҪڶʱڳԼǿߣҴĹ
ֻûк֮ǣȫȫڶѧԺжǰȻҪѩӸ
ߣҪĶȻǲƺĲǱүһ̡
ɫһⱻŨɷָ̧֣İɫâĵѹȥ
ܵϢѹͫ׽ȻȻͦûһ
еĵλʤһУƴҪҲҪǵİΣ
ţçͰ¶һۣӱ˴˵п˾Ȼ֮ɫӰһ粢ͬľġ
ס֡
ǧһɲǣҶһƿǰ磬̧ͷ󺣣˵Ҫҵͨ鱦ʵ
˵ҶһŮһֱңӦþˣ
ϵĶȻһ٣ָ񱩵ѹ֮ΣȻͨ鱦Ǿ͸ҽͷߣΪһ
ޱȣҵϣڴ˵ء
Ҷһת˵ҪԴȥ
үǧŮӣƭء
иӹļٵ˵
һȺ˱Ҷݸ֧ߣܵı
ͽ˵ƭ󺣣ʲô֤ݣ
Ҷϲ˵УѾѱټңͨ鱦ĳһ䣬ɢӲǵĶĿɣ󺣣˵˵ǲǣ󺣣
¶˼֮ɫ
ͨ鱦˾ɢڲסĲңʮžԿ׾ٵҵ
㣬ͨ鱦Ҷݵϡ
ʵʮ꣬ҵ汲֮ǰΪŲԼļػסͨ鱦񣬾Ͱиұܡ
Ƴ˼󺣣ҶΪ֮ҶҵŮݻΪҵļ߳һأ󺣣˵ľʵŲˡ
ȻҶΪҵİΣѡ
ΪҶӼ֮󣬺ĸһûм棬ԼĸôὫͨ鱦񽻸һİ˱ܣ
ҪǣȷԼҺıԣ͵ұƷͨ鱦£϶Ǳ˹ݺ
ȻҶݳͨ鱦Լϣʵ汲͵屦Ϊܱȫң˿ûκε취ȻҶٵĻԡ
иӹȻûͨ鱦ġ
Ƿ֮֮˵ͨ鱦Ǿñ˸һʱûѲͨ鱦Ҳѵͨ鱦ϡ
һѶȫޣҵ峤λþǵ֮ˡ
˻㾡ȴûԤϵͻأ֣Ҷݻ£ȫ̵ļƻ
Ҷݣ㽫ͨ鱦ˣ
գҶݵĻ
һǳصĵطҿԴȥѰҡ
Ҷݻͷ磬ɫӵ˵С磬뿪֮ǰùм仰Ҫ㣬ڹùþס᷿һĸ׵ױţȥ򿪣еκɻ󣬶õ𰸡
Ҷݣ߰ɡ
󺣼͵˵ֻҪܰҵͨ鱦ǾͷɣͬʱҺͱжԹһʹ
үһҪѽ
ӹиȫˣæؽе
󺣾ˣ˿϶ܵķ񱨸ʱ϶ˡ
үϷ򣬱Ϸѽ
սһֻ͹һ㣬æӿڵ
ڴ˵أţçͰǸħͷս˿ɣ˿϶ὫԼҡ
ֻи󺣣Զǵңһ
Ѿûüֵȥڷͽвͣݹֱү飡
ɫֳһĨһɨƾչ𣬳ϯȥ


605 ĸ׵Ŀ

иԤϵĵ˷޳Ӳţ˵ֱ֣
޷֮£˵ʱ񱩵û
ɵԣһʯ屻գʯ顭
ɢֻ֮иſڵϣͷ棬Ϣή٣ãѪۣ⡣
죬׼ҵʱۣһȻģ
󺣵ȥ֪ķԼĸʧˣľζǼҲû֮ء
ߴĿңήڵصӹƬ̣ձ˹ȥ
˿̵߻ɸһì֮
ţڵһ˿ֵԼĸʧܣҪٵĳͷ
С磬úõĻţ
֮УһȺ˿סҶݻͷ磬ǴȰ֮ɫ
ҹùá
Ӱȥȭͷ˺գһѾͳ󺣵ĺ󱳵ȥ
ΪƼȣЩϸˡ
Բƭ磬Ȼûͨ鱦ǾζҶʩչ֮ƣƭһȺˡʱҲͨ鱦Ҷݵ³֪
΢ϡ
͵תͷϸֳһĨǿҵɱ⣬һɨһУ̽ؿڣʹ³һѪǱڵϡ
С硭
ţçµޱȵķɱȥһѲסҡҡ׹硣
󺣣ٸҶС֣õͨ鱦񡣡
Ҷݷ溮˪в
磬ڱү΢һֻϣҶķϣүһ
Ϊûҵͨ鱦䣬ǿŻɱŭ˵
ſҹùã֮ǵұԹһʹȻ
ɱĵȻĻ֮ұȻҵϣȮ
븲֮ǵĺƷ壿ƾֻ֪νľ֮ܣ𣿡
󺣷·ⱲЦЦЦĵʮһεĶѧԺԣܵõǰʮĳɼлүʱ򿴱үշѹȻǰʸõǰʮȻĻñүֵʸûС
ʮһεѧԺôеʾ͸һһˡ
ȭͷĿ֨֨죬Ъ˹õǰʮ֮գ󺣱֮ʱ
úޣԼʵ΢ĿҶ뿪Լδ֪Ԩȴֹ
ǱүĿԴ
󺣾Ӹ£ӵɨһۣص֮䣬һȺǿߺҶֺȥ֮ʧƤ¡
ս죬˸ӡ
һŭؼ䱬ȫ۹ֱսϣ
磬㡢ʲô
սɫҰѩ΢΢
űһл˷θʵ뷨˵ţçͰ£磬Ҳûһ˿м֮
ʲô¾֪ˡ
ΪҶݵ£ŭ޴й˿˫۳죬ɱһӶһż̤սֵ֮̿ϡ
ӽ񣬽ţΪǣȺͬۡ
ÿ̤һţþȫ
ս쿪ʼʱ˫ַ趯ͼĴȣģҽ֮Ҳһûһ˿Ϣ
иӹŵøεѣÿһż̤սԴϣǵĶ̲ס鶯һ£ƺһδβҾ徵ĽŰͼ̤Լһ㡣
ļ尾մѪĽŰɲǣʶ̧ͷȥʱŵ
ֻսԴӲѹ֮£Ѫģ漸һѪݴԴĿð˳Ⱦټĵ档
磬Źҵĸ׺ʹ󲮣
ڴ˿̣߶ˮ֮ɫ
֪µȻߵľˣӹֻҪͷˡ
ףｻ㡣
۶ûƳڵߣĮĽһ䣬ת㳯Ҷݾס᷿ȥ
ֻĵۣиӹԼʱϵ˿̿Ѿˡ
޲ӹи⣬ô׵ķŹˡ
Ͼֵֻܽɽ󶪸
ôĵ߾ǣӹи޶ȣҲԪΪ˵ͬʱҡ
ף죬֮ǵ˼ûУôھôڡ


606 ӡ
ˣиӹ죬׵ѺΡ
һʱ֮Ҳ벻ǵİ취Ƭָż˵
ҼæҵĽиӹѺΡ
ļ٣첽Ҷݾס᷿䵹ͷ£ҵһš
ŷ⣬ֻһֽд˾ӬͷС֡
Ҷ㿴ŵʱӦΪﵽΪĵزֻݷ⣬޷ػˡΪ֮ҶҵĳŮΪ尲һ׮ĻԵɺ֮£͵ң㸸׽ɷޣ֮㡭
˲ͨۿͷֲĵɻ
֪磬ŵԣҷһصСѽ
ûв´ĸҵʱ򣬸ӦѾˣĸ֮ҶҵĵճŮݸ߹ôῴݵ΢ƽи֮ף
ӵɻȥ
ΪڵҶҵ֪ΪΪ˸ŭ֮£ǲңΪǧ󣬲㸸ӹһ٣ǴΪںУֱ֮ܺ࣬һ̡
ʵҪһ޾Ĺ¶ͱĥΪһ֮ÿÿ㸸ףΪֻʬĻȥΪֻҪΪﻹһ죬ҶҾͻճŵ㸸¶֡
ĽҲΪӡģֻ֪Ϊڵļʵ̫ǿˣǿﾳ߶ҴâĵزΪ֪ǰ£ҶҸΪﱨݺ㸸׹ĸ׼£ӡʶ֮ƽƽĳѰӵͯ档
ϣΪ˽ΪΪѪֻҪţΪں¶ĥĶԴȪ
ΪһӵԸۿɼҵΨһԸҲ
㻹ΪʱΪԤϵһ٣ûûҹָ˴ӳʮ·ΪƼɻʱҪķϼҪһһ߷ƳǡΪʱ̫ˡ
ϸĵ緢ֽһּرģ
ǡĸҶˮ̺˶ΣԼ˵Ρ
ĸס
һ࣬һȣֻ۾̱һƵĶסˡ
һει̵޷Ƶĵ£͸ֽ
ùãѩĸףңҶңһȥ֮ǣǳɽӵתҲܸıҵľġ
粻ͣĲۿˮ
벻ʶ֮ĽƾȻԼĸµġ˿̣һеɻӭж⡣
֨ѽ
ڴ˿̣űƿɫӵ˽ĸˣһжΪãȲĸס
ףôĸʶģΪ޸㣬УʱӦѾˣ
ǿջЦĳϹӶܿó
꣬үүûбԩ͵ͨ鱦֮ǰҵıҲһţ׵ʱʱүүȥ֮ǣһˣʶĸҶ衣
廳˵ҺĸС޲£÷ҲҲҵһ֧ĵӣֲǵϵѪܺĸ׽һ𣬺үүԩ͵ͨ鱦ΪһλصڣҲûмĸˡ
үүΪŮ֮ǣΪΪģΪǿҷԵ£ΪȢĸסΪΪһӾȥˣԤϵĸ׺ȻãƺΪڱƻ飬ǿȼһϲˣʱĸѾţȻȻǾ鸴ȼˡ
Ҷ֪ĸ׺ϲŭ֮£ɱˣ
ȭ͸ƣȫȻɭȻĺ⡣
С磬ȻΪҶҵǲǽƷ壬㲻ǣҲԶˣڵΪȳĸס
ȰҪḷ̌Ƚ㹻ĵ̣㹻Ϊĸຣ
һֻϦˣ𸴳ֱǳ롣
Ϊ˲ȻģЩ뷨Ȼʵġ
ףͨ鱦֪٣
ͨ鱦ϱ˵һа˿飬˵˿ͨ鱦һ𣬾ͻ֮ţõһ˿˵
˵ģǼٵģΪû˴˿鱦˭Ҳˡ
ͨ鱦ǣȫݺ
˵£Ȼͻ˵үүıΪҺʵԲܻ˴͵Ķ


607 
˵ùϸûʲôͨ鱦һжڲƭ󺣵˿
в²⣬˿̵õ֤ͷٴθֳ֮ɫǹùһȥ׶༪ˡ
ùúôҲҶҵŮұҲͨ鱦ɱǲڡ
οĵǿ϶ᶯ̡
ʮһεıԣǰʮʸ֮Щľ
Ȼ˵Ҷݹùãѩĸףоųϵе£һһˡ
С磬ѾˣЩԼִ֪磬Ϊ㡣
֪ѾǰǸӵܣԼţԼļͷִ磬ҲٹȰ˵ת˵ˣиӹЩˣô
ף˼أ
ЦЦĽƸ
߿޿ΪʱʵҲͦģڼ֮Ϊѡ
˵Щ̵ĵΪ˼Ͼ֮ͬѪͽǷ䵽ҹϽƫԶ򣬹޹ؽҪ°ɡ
ͬʵ²֡
취ԣǡ
˵ǱϵǵԪǳΪԶķˣֻܳĥ췴ͷ
С磬˵Ԫӣǲ̫ˣ
ܲĵ˵
̣ɱԪʱ򣬵˶ʹɱֵʱ᲻̣
˵ףҺֵܼʱϵ˿̿Ѿˡ
ǡǱ˼ɡ
ãͷͬ
ⳡң֮ǵұУиӹӡ
һ㰵֪ͨҲֲҲʧ˵Ĳء
ŮӷֵǷǺڰף˿̲һʱ֮ܲˣӾ˻ġ
˼˵
ߣ绹ǱȽϿصģ츳ĵһҲܺãֻҪúõһԶһ档
ˣһҵ̫ңһҪҵĵȥһ˻ңʦﶥסˡ
¡
һϢû͸©ȥɣ
˸һĨ⣬˵ʧٵЩ죬ʦûдŸң
ʦǰţ˵ڹңĿƺ±ƺӰӣԶ磬ܷâ
һ˵
ƺǿԵĺܲѽ
վŴⱻ紵Ĵ૵˵粻ֹ
С磬Ϊһݱܷâɣ
뷨ƺƷţԺ͵ľްԣȻƺڱ֧Ҿǿ󼸱Ҳѽ
ȻڣƺǧӢȫϣ˴˵ĶԹѾ޷ˡ
ܣҲܲˡ
ֵû֡
˵ȻǸ޻ء
С硭
ã΢΢һ̾
ѾһжΪĹˣӲӲȻԸǱʶǶԵġ
Ϊ̶һ겻ʱô꣬Ȼ֣ÿζоյĴ
ͿԿ粢һçײ֮ˡ
ףǺͷϼǵĳˣǳȺףĻ̻̣һĸȥģ£ǿߣΪá
˵գͳʮԪʯУ죬пյʱһĬдٱһǵԪͶ㷢ϢʵĸߵֻͣҪңͿԷֵҪԪԪʯ
籾뽫ϰټƷһԪʯֱӸ־òףʱʮ
⡭
ĶŵѻɽԪʯȫɵˡ
һӣû˶Ԫʯ
ڻҵϣһעǧҲ΢΢Ȼ
λ߻Ϊô֡
ӣºţçƺƴӣһжΪĵӡ
뵽ԽĪ⣬ԽԽˡ
ף峿ʹȥ񾩳ǣȺͳʦغϣұȥһ¡
˵ˣҲϰɣڣԼΪϣ϶иӵʹ
ȥʲô
̧ͷ磬˵
ûߣκ£ܸоûס
ȥڤ壬һǳҪıƺա
˵Ϊ⼸Ҫð˳ͷʹˡ


608 ս
ʧѾкüʱ䡣
⼸ڣڵ˵ģģ£˼æĴѰ磬һ̶ûкۡ
ǷܷȻһ
Ѱһ죬˿̣æµһŮۼһſʧٵǼ᷿ǰպ֮ɫ
Ľ㣬Ѿʧٺüˡ
ЩĻ˵ҿʮа˾űҽٳߣ˿̿׶༪ˡ
үµģ
֮ɫ˫ֺʮ۾
Ϊԭûиң񾩳ǵȴϢ
ΣҪˣҪʬֻҪһûҵʬ壬ҲԷ
İϣֳһĨ֮ɫȻ˵
ڴ˿̣Ĵִһŭȵ֮
׻ûѽǶЩ˺öˣ粻ڵڣôÿ춼ս
ץԼ缦Ѱҵͷ̲סԹ
ߣѪЩǲߵġ
ֳ︡һĨɷϵǰѹŽ첽˳ȥ
»ûãЩǰսˣÿζڲƽ
һ䣬һͬ˳ȥ
˵ſڣ˿̾ۼźܶ񾩳ǵҵӣ֮ࡣ
ʮ˵ſڣά
ôľСƤ
˰׳գҵĵȫпã˵Ѿ͵͵ˣܸͷҲֻǼ֪ˡ
縣ѽһ˵ǲǰΪ˺Գ֣ĺͲĹ
ĺͲĳҵ˽
ȻѾʧٵϢ
ֵ䣬һҵӼʵ˵ôǾĺ֪飬һڴϣΪ̱Ҳѽ
죡
ķĿһɨһ̧һݺݵڽǸ֮ϡ
Ǹҵӵʱıݺݵĵһ̵ֻۣ󣬼βȻˡ
ĵɱӺֳҵӵʱûһ˸ҽļš
ص͸һĿԽܶͷͣһͰ¶Գֵϡ
ӿʮͷ࣬߸¡ļ֮ϣ˿ڣһַǳбըĸо
û꣬Ѿ˵ĺˣѾʧˣǶ֪޷ս
ü䷳ظԭ
㵱ɵӣҲܣϴҾͷģһҪȡ׼ҵĵܵ˱𡣡
ɫ˵˵ʧ٣ѾڹײȻᣬҲҪӹײڳʬգйҵͷ֮ŭ
֮£·ҫʵƵģ޴ĸͷڵϣʱ΢΢Ĳ
Ǿñ㡣
ɫһ䣬гһâ˹ȥ
ģΪھԪ۷ɡ
м˵֮ǰѾͻƵ벽ˣҵĶ֡
ֻд˲֪
ͷ΢΢һϵĶûһ˿ͣ٣ûŵɫĽӰסȫ
Ȼͳȫ㡣
ͷ¶һĨЦһɨǰѳصĸͷʱӶ𣬻һ֮⣬ֵסĵĹơ
˴򶷼ΪļңһӰʵ΢֮˸ǳеķʽ
ģǱɷϵѾԶԶĳԽˣעһܡ
һȣظӰһޱȵĸУĵͷշѹ¡
ǿȥĹ
ۼһߣĵָפصļʮ˵һͬΧ
ڴ˿̣һ֮ȻסģӲ˼㿪İ뻡ηâ
֮䣬عͷȥֻ󷽼⣬һɫ㣬Ũü۵ꡣ
˿̣˫ֽһɿ̨ϣһɵģ
硭
ģµʱԶʧȥָԼжľͷһվﲻֻ۾յؿ硣
սٸҵҲסˣԼ»þʶ̧֣Լ۾
ֱȷϻվԼǰ磬ͨͨ˲𾪵һƨڵϡ
֮ǵ߳ȡһǣ˰׳գѵ
磬㡢Щȥ
ðΣŮŽݾϲۿˮڴת
ǲʧȥһǣȻʧٵΪλĳǵǰ
ŮȷȻѹѾ㹻ˣ£ǲȥ˼Ҳȥܡ
ΪЩҪ


609 һž
̫Ӳˣ⼸ȥڤظ˼ˣڤ˵ҳ̫˧ˣڵظĶŮҲŮˣԾʹһˡ
ƤЦ˵
Ůʱ˷ۣǵĺߡ
˵ıԾ˵˵Ҳֲˡ
ˡ
ɱڵ˵һΪͷڹһ㣬һֱء
벽ź˲𣿡
һĨŵ΢Цˬ𾪵Ŀ£ȥ⣬ЦЦ˵
벽Ŷǿߵȷûʲô˲ģշѹֻϣȴ㹻ˡ
ͷЦ˵
ˣո֪ǸϵѾȥȪˣүҽվ£ȥɡ
Ȼת˵
磬Ҹǵĳ¸ƣֻСôκε
ȻĻ
ǿֻµǸϵŻſ
ͫһ˵
ֻϣΪǰɱĺͳ࣬Ϊ޵ˡ
ſĸͷ磬ɱĵվʶ£벽ǿս
ոȻʹɱķһָɱͨ£ȻĻ˵Ҳ˵Դ
ôүڣ۸ߵŮˣǻѽ
ֳŨɷһ壬Ӷָۣͳץȥ
һƲɵ˺ѷΣء
һȣһ˫¶߸еľ޸һ뻡εĺâͳշѹȥ
뻡εĺâޱȣʹռʯѣĳ
뷨ԼȫһԻݱܷâԤϵ·ɵһ㣬ȻŲ
¡¡
زɳ㳯ɢûʮɵĿռ䣬ҲûӰ
磬Ϊ㻹ҵϱQ£ԭʼնһпõ廨ͷ
ϸֳһĨʤߵϲã뷨˿Ѿ룬ûлĻᡣ
еľ޸ԤϵͷȻ翨ʯһ㣬εŬȻ˿鲻
иֳһĨ֮ɫ̧ۿȥ˿쳾Ѿأڿˡ
ǣָ֣Ȼ׾ٵļסľ޸пڡ
޷ŵǣĸͷпھȻһ˿˿ѵĺۼ
ôܣ
ĿеѸͷһ޼᲻ݵѽȻָͷӲˣǿȵ״ﵽʲô̶ȣ
սҵһ㣬׷׵һ
ǻһӣûмѪ֮ԺͻĹ
ΪʶֶܶΣ˿ȻЩ𾪣ǻǿĽܵˡ
ĺͰ£ŮӲͣת
ΪϢܲľΪľȵĲָס˸Уһ㿴ΪѾԶԶԼ
֮ǰǰ꣬ǵһϰСĴڡ
벻겻𣬴ﵽǶĳ̶ȡ
ŮΪ˵ͬǣҲĸܵһĨ֮С
Ů֪ڶ̶̵ʱڣͻƵž죬´˿Ѿ𾪵Ļˡ
磬²㡢Ϊα˵
죬תľ֮ɫ
ϴμ棬ΪھԪذ¶̶һµʱ䣬ΪȻжϲĵزܲȣ
ѵû˵һϻʿչĿ࿴ô
סеָһŤеĸͷֶһߣӲһһ䷿ӡ
Ÿͷ䴦㶵ʱϴһӰž˦Ť֮ϡ
žžž
ֿνֺûһ֡
꣡˾һ⣬շššշֱȫͷ飬ڵϲܶΪֹ
磬ɱңްݰӵֵܣɱңһŹġ
Ѫ˿ȫû˷ŵĵ⣬ȫȻ֮ɫ
˭
ɻƳġ
ѧԺڶţ֮ǰΪͿž
˵˺ܲǣֶζѧԺаԵݺ֡
үϲշѹˣɱ㣬ôұ𡣡
˫۱һĨ⣬̧žص̤֮ϡ
Ҫ
ֵ̿δЪԴϰըѿԽһء
սļȫˣתɢ


610 ʵ
Ҹ׺ҵģ
ɱ֮ĵĲϵѪҺ˵
峿ʱߣļǵˣʱүүֵסεɧţøԼȥ˻ҡ
ʵ˵ĸ׵֪֮Ҳļǵ뿪ձĹƣ˿ӦҲڻҵ԰
߰ɣǾȥҼˡ
̧𲽷ͳʹķȥ
ģģ¶һۣȥ
ΪǰݵĴɱûһӰ
ŶʮһεѧԺԾ֮ԽԽѧԺ֮糱ˮһ
ڣ棬蹬ţţڤȣɽݽ磬ɣӢɽĺɲ
Щŵĳ϶ûдµĵ뿪ʹѡ
ǵ뷨ܼ򵥣ΪǿĹѧԺԣѧԺľӢѧУǰѡǱ֮ǽ
Ϊľͷıܶ࣬˶һ֮Իҵ԰죬ûĻ
ʦֹ£´ʹʱѾǻƳϵʱ
԰ƻ貣ڡ
ҪҳʦˣʦѲֻܶһһˡ
ʦˣŹң㱻Ҳˣó񾩳ǵ˷ֶλá
ʦһ˸ոմﵽ԰ʱøϽյոɢ
̽Ϊ׵ĵڵӣЩнĳ϶֪ʦҵĹϵ׷׵ļ䣬̸£Щŵĳ϶¶ϧ֮ɫ
ʦʦ
ڴ˿̣ߣҲøϵ˻ңͳʦӭͷϡ
̽Ϊ׵ĵڵӣŵľͷˣʱһ㶡
ҲûΪĵ㣬ң׷ǰк
ΪѾ˵ֵĺܵһݵģ
಻ԶǷ֮ôڹ۳ʹ
Щŵľͷߺ˵ʱ򣬳ʦŭһۡ
ʦϢСˣȻĻˣһᣬͻϵʹǻ͡
Ϊʱĸ·糾ͣۿﶼѪ˿ɫЩ㲣ȴƲס˷ܵɫ
֪˼У˻󡣡
ʦɫӵ˵㻹ǻᵤ˺úϢһɣգ뿪
ʶ֮ĻǱ߳ȡһ޾Ŀռλ档
ôܻĻ
ڳʦ뷨϶˼˳˾ҡ
ǰ˼ģģִҲġ
´˵㻹ȻȥúõϢɡ
ΪǼյӦýһүģݣʵڳڡҪһӦĹ̡
ûƭѽôء
ʦ˲ţæ˵Сߣߴʦ˵滰Ǽٻ
Ϊӹ׵£Ʋ֣ĲɣĻȻȻ⣬ûзӦ
ʦҵܵܵȷˡ
϶˵
ʦֹ£´ʱֳһĨ֮ɫ
ʧķ裬ܲɺϣҲɣ
ڳʦ˰Ű֮䣬³֪Ϊ׵İ˸ʹʦɵӥϣǧ˵ͬ£Ӹ¥ſ˳
ҵ˳Ļʹʦ³֪ɫһתѯʵų졣
ǰɱлغİһ䡣
߷ŻڶѧԺԵʱκεӣʦ³֪Ҳôˡ
Ϊ˿̵ǵѾһֻƣƲκεķˡ
ǺǣǻˣȻҪ鷳
ָ˵
˵˭
³֪ɨˣЦ˵СС壬쵽ȺȻһӡ
죬ǰ񾩳ǵ˷ֶĶ
춢Ц⣬·ŵ׽ҲҡͷһЦ
ǵ뷨˴˾ٲͽЩŵʵȨĿʧȥܰȻĻĸһЩ
Щ˼ˡ
ʦƤЦⲻЦ˵˱ƷʦԸرǿƶëҿ϶ܵܶˡ
Ȼ˶ǿˣǻʦҵ˰ɣôҲ̵ӡ󡣡
ζԶ˵תͳʦĵطȥ


611 үֻ
һֺ߹ĵʱһʩ˵
Ȼ˹ұϾܵҵĹϽڻǲʧģȻڸ
۶ûƹһȺˣųʦ˵ʦ㻹ԼѽΪ㲻ˡ
Դһ˿֮ɫ
Ҳ֪Цҵ˱΢Цʦ
أ
ʦҲƽϳ첻Ŀ˵ųǴ඼ôˣ֣
ϣ磬ھȲˣ
ʱһ֮ȻԶ
ʦʱ̧ͷ԰ڿȥžڳʦһȺźɫװŮ
ȺһаˣΪǲǵͳһοһơ
ǰͷľ񾩳ǵǰηֶĶ졣
첢еĻŮ
еͲҲͶʮͷӢ
Ůıǣű¶һһЦ̬ɢŶ޷ҵջ
ʦǰ챾֪ˣΪιŲ룬ֱ;סڻʹڣ
ӭȥЦӯӯʵ
ˣϷѾˣϰ˾סڻʹô˼ء
֮ɫ˫۳ɨۣûмʱ¶һĨʧ֮ɫı˰׳գ
ʦǰʢܲ£ʲôط㣬˲С˹ˡһɡ
˵
ѾȻĻûбҪȻ졣
Ͼ챾ʵ̷ǳǿңɼ͡
νӲ̸֮Ǹģ
첻˵ȻǾ͸ʦͷʦͼ̣Źҡ
ʵļƽ֮ĶԹûдﵽ޷ĵز
գӮ죬ȫǿ汾£ʵҲġ
ǷŲ¼ӣϾƷʦ⣬ζɵϣΪƽĳ衣
ȻѾɰ׳ˣݳȻҪҵֻġ
⡭
¶ѿ֮ɫ
Ƽǵ¹ȷʵǶˡ
ߵҲߡȻӹϣңȻҵˣȻ֮ġ
ڴ˿̣Ƕ뵽磬Ϊλûг֣֣Ҳ˵ѿˡ
ʦ߸ʹſֵ̬һߣȫȻϷ֮ɫ
죬ֺαͱأ
ʦ˵Ѿججˣ֪¾ͳǣα꼰ң
ĵı֤ѾѹˣǳʦȻš
߳ȡһǣǿգвླĵѰңҲ׵ҵɣ
ˣΪβһ֣ͬζɵŮ˵س
¹ֲҪǵ
˵Ҳ΢ĩС壬˱΢ڱʦǰҲ㶪
ʦЩ罻õɳһƽ
Ƕĳ٣Ѿûκεķᡣ
ǿԳԣӹĵѣرԸֻǨŭҡ
ǰһΣǵڶأأ
Щųϵ뷨ֻҪܿ𣬾Եˡ
¹ֻǶֲᶪֺαΪЩС£ȥһƷʦء
Ͼ˿̵Ѿûκεļֵ
߲ʵ˵Ĳпᣡ
ʦϣ˵
ҲӲڣʹ¹
˵ĵȷûдݣ¹Ĳ㶪
ҪǣЯ֮ƹ϶粻ݣһܻĶԹҲֵõġ
ϾڵĳѾܶˣƽһ޷ǿС
ףҪҲҪӵƥ򣬻ٵġ
ϥǼӴɲǣһֵӺ󷽺Ȼ
ʦֹ£´ɫһתϱϲռݡ
ɢһӶǡ
˿̣ǲŷȷûƭǣȷš
벻ͨǣѵоǿ֣߳ǵǴǿոһˣȻµһĻͲͨ
ټ԰˾תͷ󷽿ȥ̽ΣСţȻ
ֻˣֱģ£ģ硣


612 
磿ѽ磿
ô£粻ǱǿгȡһǣΪλᰲȻĳǵǰ
죬ʦ³֪Ϊ׵İ˸ʹȫɵˡ
ǲҡ
Ŀһɨ˵ʵڸǿЦأûгȡҵĻǡ
ʮŵĳ϶֪һԾŶôŪԼˣ
˵ǰ㣬ôȥͣ
³֪ʹ
翴ЦЦ˵ʵ֮䲢ûʲôޣ罫ǰĶԹʱҹΣֻʱŶ
ڵĵ̣ңɸΪ壬ǧֵһˡ
ָ֮Ҫ³֪Ϊ׵İ˸ʹʱ¶ԹΪμӶѧԺԣʤ֮Ҫ棬ҪѩҶңұ¡
³֪һ֮ίɶĴ˵׼ᵣαԵίڹۣ˺Ȼܲ
磬Ȼͣǰ˴дȻƽϡ
³֪˵Ժ֮ĶԹһʹҲԲΪѡ
ƽʱ³֪Ȼô˵
˿Эԭǳ߲ڶѧԺڼ䷢ģɱ⣬һҪԭ
Ϊ֮ǵˣ˽ռѷĿ¡
ĻǱӽռѷ죬ӹɣ²ֻܻһԭ
ıһΪ߸ߵľǿ߲ϧԽռѷ죬ĻǸ˻
³֪ԴᣬҲҵǿߣ˿ͣȻ˳̨ˡ
⡣
ֳһĨ֮ɫ
ʵ³֪û꣬Ǵ˿̲ʱˡ
㵽ʲô˼ڲƭʦܺô
Ķ磬ת߷Ȼ
ʦ⡢ԩѽ
е·ȫһΡ
ܺã磬ˣǲˡ
˼ǣȷûбҪƭԼ磬ʢķϣʦһλᣬڵϸҿļͷ֮ĶԹһʹ㿴Σ
ֻҪ統ֳ˵¹ֻⶪӣԲ鷳
Ͼڵϵ츳ƽϧ֮ģὫƾٽ뵤ˣѧϰ
Ҫû⡣
˵ҿҲһˣ˼ˣүĸ£ٵ̣ǲҪҵͷϣ
磬Ȼ᲻ֵϧǵݹֱʦˡ
죬ҪһȺ˺ڻϡ
Ǿ¡
ֵ˵
ʦǲǻΪЧʲôְλ
֮Ĵǹսϣҵļֺõʵ
ҺĹϵܺã뵱һͨϼҵĶȥ񾩳ǵĵ˵׼۹ܶ൤ҩһ𳤷ʦ˶ͨ˶ҵĲ·ͷкܴĻġ
ԭǶ
ݺݵĵһۣתǿЦʦ뿪񾩳֮󣬱˵˵ְ˿̵ε˷ֶĶ
ٴξ͹ϲʦǨˡ
񾩳Ǻܶͷæء
ƷƷƷηֶԿ˺ܿ죬˵ǨҲΪ
ǵĳëĳСӽʦ񾩳ǣôнϷ˵ʦҪúõĸлǲǡ
ȻŵĻڵͳʦָϳ񾩳ǣΪƽһ衣
ĳˣĳ˵ģбָյ˵
ʦ
磬ȱ⣬οһμˡ
˵Ϊ£ͻûƤϷϴһʰ
粻γ԰עϴһͷĻȥ
ʦѾ˺ˣ˵Ҳ
Ʊǣȱʦæ£ʰǡ
ٴɨһۣĿ֮䣬ͣ³֪Ϊ׵İʹϣ˵Ϸ򷽲ʧˣæźͳ˶죬˰ʹ
ʦˡ
췽ûԼˣԵдɣΪǵ˵Ʒʦ³֪Ҳд󣬻һ񣬵ʦЩǣ
ʹ
Ǹ˵Ʒ̫ӣ̸ָǸű¶Ůӣá̽ࡣ


613 ʮǳ
ǺǣԭƷ̫Ӻ͹
³֪ɻʵǧΪ£
³֪Ȼĳһͳʦô򵥡
֪εĹڣ
̸Ŀ⳯ܶȺɨ£ͣ۵ĳϡ
ʵ֪ǰǹǴ˿ȴ֪ʣȻǳгԼһ
ǡ
˵֪̫ӵкμ̣
ƷȴƷ۹Ͻĵ̣ǻҵĵ̣ȫһΣ̸̬ܳȺܲ˿Ҳûбֳ
ŶʮһεѧԺҪУ̫Ϊ棬ĻʼѧԺѧԺѧǽһ¡
̸ڱʯĿ⵭ɨΧ۵ѧԺѧžӢӣЦ˵
޼ѧԺѧԺԨѧԺѧԺĵʦ۶¶Ź֮ɫ
Ҫȥ룬˶̸˵ġʵơ
ʮһεѧԺԣڶѧԺ˵ʢ¡
ѧԺĸԺۣʦѧԺĵʦǳĴʮһεѧԺԡ
ǰʮһεѧԺԣƷˣ϶лģΪǧܵҶѧԺĻǾͲˡ
Ҳ̸Ȼ³еԭ
˿̣ĻʹӦþۼŲٶȵѧԺѧ͵ʦɣ
̸˵ղײգθ汾̫һͬĻʼѧԺţźǶЩѧԺѧúõֽһ£Σ
̫ǧͶѧԺѧȻǿԵġ
ΪҳʦĻԤϵȻԼ³ѲҲ£˵ǣȴ֪θ
ô˵̫ڴ֮ǰҪ㱧Թ䡣
̸ЦЦ˵񾩳мգ벻񾩳ΪʮһεѧԺԣΪ̫ӴˣȻ޴ţֻҰ˼
Ǻǡ̫¡
Ϊ԰˵ҲʮһεѧԺüޣ˶ٹȵĻʼѧԺʦӦԼϸ񾩳⣬˶ܶŵĵ֣̫Ҳط£һЩƷŵĵҲкһ¶Ұľ
ѽ񾩳Ƕ죬ŵˡ
̸ͷ૵˵
֪̫ӿ񾩳ǸλãҪ߱һڳǾס
Цӯӯ˵
ƷҲܶ࣬ʮһεѧԺԣУȷʵó˵ĵ˲١
ŵ³𡣡
̸̧ͷϾ˵ҪʮǳأΪŵ㣬֪ϲϸ
̫ӣĪǸЦ
ɫʱһ㶣תָ
̫ûпЦ
̸˵̨ǶѧԺ֣һֵĶעʮǳأҲҽӣ
⡢⡭
ɫʱѿ
Ʒǳһһٶ֣ζʧȥʮǳأƷˡ
˳֮£Ȼıɵעν졣
ȱæžܾ̫ӽ˵ꡣ
̸Ƶ˵һֱʵ޶ʮ꿡ţΪΣԲμӣ⣬ֻɳˣѧԺŵӶԲμӣսν
仰һ£ֳʮŵĳ϶ŭɫ
̸Դ˵ѾԶȵѧԺˣŶȥ
ıԶҽӵĻţѧԺΪ෹Ц
µľ˳죬ЩŵĳϾԾԾԣҪȴľϡ
̫ӣ˼Ҫսһ
Ҳ̸̫֪ߵغˡ
ʲôţѧԺ壬͵ڶʮ꿡ŶԺѧһΣǰǱʮ¡
̸Ƶɨ̽Ϊ׵ĵڵӣΪʮ꣬ʮأһ˵Ǳ츳Կһ˿ߣҲһߵ۷塭
ԥʲôⳡԼѾˣǹϵЩ
ĺһ̲סߴ


614 ÿຣ
һȺ̫֮СǶˣһҪǻͷȥһӲǶ򡣡
ڤȣɲ۶桭ȵŵĳϾһߵӡ
죬Ȼ̫ӲͷƤѪͷʹӦɡ
лˣʦıߣ˿̴һĨĿζ˵
»ʹڵģǧĵӣѧԺĽܳţмʮŵ֮ӡ
ʦȻˣǹϽĵطҲȻ֮ͬĵģҲôı£ʵԺѹƵĶûһ㷴֮
ãͽⳡԡ
һݣ˵̫ӣĪСǶ֮ӣ˿̷ڻü
Լ㿴£ûĻǩְɡ
̸ǹһĨмһɨһžµĻƤա
ŻƤο壬еݾǶעԼ
ֽӹƤԼɨһۣҧԼָһξѪڻƤ֮ϡ
̸«ư÷ذ׸ָԼľѪڻƤ֮ϡ
ͳξѪڻƤںϣ岻ϵɢɫĹ
ڤڤ֮УƺһζŻƤԼصһ
ֳ˶ԼѾЧˡ
λʹˣŶԼǱܣ˳Ϊעļ֤ˡ
̸Ƥݸ֮ǵİʹ
֮ǳеΣòˡ
̫ӷģǰΪУȻִһˣԼǺǰ˹ȥ֮ǵȥ
³֪»ƤԼתĵı֤
̫ӣȻԼѾЧˣ֪Ⱦһֱԣʲô˳֣
ʵ
ȻǱ̫ˡ
̸ÿһµ˵ຣĸָţһᶫ֮Ӱɡ

ǸµʩʩȻ˳
µӣǹһĨ޵Ц⡣
ǰӲǱˣڤ尲ļϸÿຣ
ʵûԤϵ»ɺϵ£ʹϼÿຣͬʱҲΪ̸˴ŵԭ
ʮµߣٶȶ죬ԪѾǷǳ˲ˡ
ÿຣΪٴﵽžأս˿ѷɫţç֮ɨڳţѧԺӴ´ࡣ
ǣֵӴţǲ֮֮ӣѹÿຣһͷ
ǱͲʮ꣬ΪžأˣΪ͵ĹϵȻÿຣĶ֡
Щֵǣ˿̵ļÿຣƺ֮ĵҩǿнΪѹƵԪҡ
ѵÿຣԻ趫ţѧԺ
Ľͣ벻õɡ
ʵɲǣ߼ÿຣųϲجģֵӰÿຣӣǴͷ
ԵرĻңҪ˼ʮǳأҲֵϹۣЩ֮С
ѧԺţ壬Ҽÿຣʹǽʵıԣ֪˭³
ÿຣӸ£緢˵
˿̣Ȼ磬Ϊ˴ӪĲֻͬûпֱӺԶˡ
ֳųϺͼͷ¶һĨѽ֮ɫ
ǵ뷨űֵе̣ɳǿ߿϶ʵԤϵĵȻֻǸԪصѧЩ޷⡣
Ϊ˱ЩŵĳϷ׷ԼԼµӣֳļڻȥ̽̽ÿຣʵ˵
ΧֳѧԺѧҵӿûô˿̲̾סЦ
һΪɳǿĸأԭǸԪСˣ㡣

ĵң㣬ȿֺ
һϰɣ˷ҵʱ䡣
ÿຣɫ֮ɫָһȺ궯ҵӣļЦ
ôĿһԪصķҪһϣʵ̧̫ˡ³һ㣬㵽мＸ
һΪھԪصļӣһѳǹӣ˸źǹоͳÿຣȥ
ÿຣ˿ǹԼһߵɲǣָͷ΢΢̧ĵǹ֮ϡ
ǰѳǹʱ΢΢Ĳǿķ֮ǹﵽǸԪصӵϣʹ͵³һѪߵķݣصڵϡ
ѹϵǰѳǹȻѺۡ
ͫ׶ȻС˼ÿຣ
Żÿຣֵţçһڣ˿̴ӷһжϣÿຣΪʤţçһԺͲԼϵ̨ı


615 Ҫ
żÿຣָһԪصļӣ˿̣ϵ֮ɫ˲ʧȡ֮֮ɫ
˭Һһ£ԪľͲҪ׳ˣɳһžǿߡ
ÿຣգҪصԾԪɱžĸ֣ۼ֤Ƶεġ
ŵĳϺͼͷ¶ŭ֮ɫ׷׺µ
ڵĵҲ⣬̽Ȼ꾭ᣬʵʵѾʮֶû˻ᡣ
ЩųϾɵҲÿຣǱ濴ȥô򵥣ܿΪԴǲͶʮ£Ϊߵĵӣֱշѹļÿຣûһ˿֮
ÿຣŪģʱ̿
ǹ˼ŲģĵˣĻЦµķ³
ÿຣΪﵽž˾صĵز˿̹ѹ;磬ϷŪţԼҲϲϻǱÿຣԶԶ硣
˿̣ߵ˵ͬ£ߡ
֪ΪΣӦ䵭˰ľȻݸ˰
Ĵ˾ٵŪЩپֲ
ǹˣĻңȻʧ٣һգ˼ȥȥѰңͿԿϵǳ
Ů֮䣬Ѫ֮⣬ʣµֻаˡ
ǳ϶Ķ϶кøеģȻҲܶΰҡ
Գ۹ⲻͣĴģԽԽ˳ۣǰŮȻ˼꣬ƷòΪ츳֮ѡܺҲ֪ıĸ
ĵȫȻǴȰ֮ɫľС죬ЩƲֵģ
Ϊ֮ǰֵЩ죬˿ҲǺܲζת۲Ϊ
ϲĵģ˿ȻᶨƵվڲһߣ裬İοһȻգգӣе˼˵нڣûʲôɵĵġ
ŲȻһЦһƬģɵա
Ļûʧģʦ֪ԼŮжʱҡҡͷ
⣬̶꣬ʱ𣬱߳ȡǣܿٵ£һѾΪһ񻰣âʵ̫ҫˣô֮ŮĿ⡣
Ҳ֪ԼŮûлһȺŮ֮ɱΧ߹һ
磬˵ÿຣʵΪﵽʲô磿
¹ŹֵϸֳһĨ糺֮ɫ˻⡣
ʦģ£߾̲סʵͶϡ
ŲϵĽӴǰ꣬ǵɳ֪Ĵڡ
žأߡ
ΪҲ֪ÿຣΪǿԿ϶ǣݵľʵܱºţç޲֮ˣΪȻڰˡ
⡢ⲻܡ
ǳʦʶ㣬˿Ҳ૵ÿຣʵ;ûгʮ꣬ԣΪȻﵽž˾Ų㣬ôģ
߿ݣõҩӻ˥ϣǹȴһ㣬ļųɳ꣬ƭˡ
ʦΪڼÿຣϾӴ΢£ͿԸӦÿຣȫĹɢĳ㣬͵ȷʮ塣
ЦΪֶιϢֳ˶֪ѾͻƵžˡ
Աȼÿຣӵı̬óʦ֪ڼ֮ͻƼ磬Ѱʮ궼ɲ˵Ҳ֪ʦıεľʣ
磬㵽ûп
ķ˷Ƥȵ˵İƲ⣬ÿຣΪﵽ˸ߵĳ̶ȣɨֳʮµſ׾٣ǶźҲ䶨ˣ
˵Ǽ٣±ˡ
νĵҶźϣǻãƨ¡
ҺôҲǶС壬ҲÿôһθжûУ
ü̲ס
ҲѽÿຣΪȥء
εʼ硣
Ȼ
ҲǣӡһֱǸܵĴڣˣʵΪھԪڣȻսԻɱ벻ţҲԲԾȼܼÿຣ
λţ壬ѧԺĵʦǣǵûУ
ÿຣ²ɵ̸ϵЦʤЦӯӯ˵Щ֮Уûܻܵ˼ÿຣʮǳЦˡ


616 ȡ
Ҫ񡣡
ڼʮųϴǲĵѹÿຣʱһ֮Ȼ˹
˫۾ʱͷȥֻһſףɫųصĲ˹
ˣȻ¼ԪĶ
ӴӴԭǶӣٱиϵζΣ
ЦЦĴȤ
ǳ϶֮ڼڻظƣһǳ첻ϧѪƷϵʥҩãȻĻҪڴʮ¡
磬ðСͳ쵱ɺˣһܼÿຣΪǺʰ㡣
Ȼ⼸춼֮Уոϵ԰类߳ȡһǵ¡
ӭӭ
缥Ц֣ûˡ
ĺˣҲǰΪѾﵽ˰벽ţһԪļÿຣֵ£
ݺݵɨ磬תȻȥ
ͳ죬ƸոȬǺúõӣսÿຣ£ֳŵĵӰɣ
ǳضһǶᣬΪﵽ˰벽ŵĵز
ǶƨĳĻģȻҲܴƷʥҩơ
˵ҵ԰ǻˣʮŵǰǿˣʰһԪС󣬺ͷˣñְЧȮ֮Ͱɡ
͸պڶʮ꣬˿̸ոմﵽֳȻÿຣոջһԪصҵӣʵΪɲ⣬ȻҲἱųˡ
˿̣һ˼ĻһسӣԴĴҩ֮
ֳʮŵĳѾѡ¾ӣսÿຣ˿Ϊĺһţʱ뷨
ʵĶԼûƴöٴ̽¼ÿຣǳҲ
ߺˣ
ÿຣߵƳ磬תɫȻһ䣬Ҽÿຣϲ֮
ССһֻԪϣҲڱͳǰСУ
ΪѾͻƵ˰벽ţ뷨շѹʵھԪڵļÿຣֵ£
Ӷȥָһǹת磬ͷÿຣץȥ
ԪǺǡ
ÿຣһЦ΢˿Ϣڽڱǣ֮䣬žء
ԤϵÿຣΪȻ󾪣֮е͵ضȥƣתͷܡ
Ȼˣͽ¡
ÿຣ֪˺йڣȥָһۣһ֮͵ס
ϵĿ滨ɢ䣬ʱ֮˸⣬棬һغ«һ㣬ĳÿຣȥ
ÿຣѾӮ˱ԣαҪ¶֣
һɨոֳһ͵ж˼ÿຣ֮ʱ˿ûβͣˡ
ÿຣÿֲΪȻžصǿߡ
˿ֳ̣˵ĳϲŶ
ڶʮͻžģƵ֮ӣڶʮǰﵽžء
ȹҲֻеȻЩŵĴӲܱ˰ɣ
ڴ˴񾩳ǵĵӲ࣬ʵߵľ̽ϣѾʮģֶûа취
ҵһȺģģʦ˼Ƴһۡ
ʵûԤϵ׼ÿຣΪȷ˵ǰ㣬ﵽžء
ΪֶϢǵ뷨ΪھԪڣԶڼÿຣôӦʵΪģ
㣬ʵҵĳͳʦ벻ͨˡһֳǹĪֶΣһȻ
֪˼ÿຣΪҲû𾪣ǳΪȻҲ˵ĸﵽĵز
˲ò࣬ˮɶ
Ҽÿຣʮģ֮ǰΪﵽžء
ÿຣֳһĨϢ˵ֳûţ壬ѧԺĸֽһģվ
԰ˣʮŵĳϺͻҵǿߣ죬ǧɫǳѿûд𻰡
ߣžʲô˲ģԪҲ޾Ǿ˺սϿ
ڤһžĵһһӰÿຣȥ
˿̣ЩսųϺͻҾͷûгֹȻ˺սϿÿຣֶЩʣܱȰССҪǿ˶ǿ


617 м
복սҼÿຣ㿪
ÿຣһĨɭȻɱ⣬ָţһָͳǸڤžӵüĵȥ
ֻಡһ£һâէ֣գǸڤȵžӵʱһ٣Ե
̧ۿȥֻǸڤȵžüĳһѪѪӿȪӿ˳Ұ׵ϲͣʡ
ÿຣ䳡ԣ㾹Ȼʹɱ֣
ڤȵĳһ˫۾żÿຣ˻
ΪԣۣԲԸ
ÿຣ˵복սϿңǾһ׼
㡭
Ǹڤȵĳ붼
Ǽÿຣ˵Ҳеüÿຣһ취ûС
ԴӼÿຣһָɱڤȵһžӣֳŵĳ϶Ĵ˹˼ɡ
е˺սѾвͨˣΪÿຣɵӣɱڤȵŵӲɱӺֳżǲµȥսͨͨڼÿຣС
ʧǳܲ
ټĶ򣬾ȻûһţÿຣĶ֣
ÿຣȺۣ˿ɵ̸ֳһĨ֮ɫ³ֵ֪Ȼû˸ҳ֣³ʹɡ
ⳡʵıԣļÿຣʤ
³֪ΪʹȻƫ̻κһ˵ھͽʮǳصĵͼͷӡ̸̫Ӱɡ
ԭأɫһѿ֪ʧȥʮǳأ̴ˡ
Ȼ²ؼ߸߹𣬴˿ֵһ߿֡
ڴ˿̣ű۰ͷԣ󣬴ǰ
мѽмҶ硭
СڳмƣŶǱģ
ŮڹۺСһĪģתͨſڣĺͼõӣ׹̲ס͡һЦ˳
С˵ʲôͳٶԼÿຣˣȻЩǱܱãŵöŮ˶ﹶ͵
½Ųǻŭйϡ
һڵ˷ֶ棬ù̵Ĳˮͷ£ڶͨſĺͼãβ㱻Ԫҭˡ
㵽뱻ҴٴŻβˣ
СֻһЩа汾£Ь䡣
ݺݵб£Ǿͳֻܼÿຣѽñүʶʶ㵽ж͡
Ӯ˼ÿຣǲǵԾҵǰ
Ȥ˵
һΪˣǲҲҵǰ
ŭ壬޿ֵ˵
Ͷֳִ˶ĿͶ˹̸̽࣬죬Ҳͣ˽ͼͷӡĶ
ҪӮÿຣûѶȣֵǮҲĵĶԼġ
Ƭ̣ܾ
Ӯ˼ÿຣһôûУôܸҰװ£
ҶﲻһֻصСϷˣĺӰˡ
˿̵ΪԶԶȻúЩע
ܾⳡûһʤĶԼͳʦ˾һ
ЩͶųҲ׷ջĿ⣬ԳһЦ
ǵǰ죬֮лͳ죬ǵǵ˵ףʵھԪڣôžصļÿຣĶ֣
磬ֱӳԼ򲻹ˣ˾ˣαسЩûʵĽԼܣ
ĿܣԴӮһˣǳ˷ܣǳĵ⡣
ðɣҳϴ򲻹˼ұˡ
ʵΪž㣬ȻǼÿຣĶ֣ʼ磬ʵ˵ֳôŵĳϺͻҸڳ˼һغ֮һʵ΢Сʲô취ǻĵɲɣ
Щŵĳ϶ΪȻĵͷ
⻰˵ûдµŵӶǼÿຣһغ֮УôӮ˼ÿຣ
ǰɣ㷽ſºڣԻܼÿຣ׾٣֪棿
̸˫۶ȻһУ˵
Я֮ƶĿľѹż塢šѧԺûһ˿֮Ȼֲг
컹жԹ˿Ȼˮ
̽Ҳ̧۶Ƕٵ̫֪ôˡ
ر죬ﺮӿ֡
ϴ񾩳ǵˣͳʦ֮£񹢹ڻ֮ԲԶǧ񾩳ǣҪĿľͳʦġ
Ϊ֮ע̫ڲʱʰͳʦˡ
˿̣ڴ鷳Ļˡ


618 ϱ
ѽͣǿģʵڸô򡣡
װģ̧֣ԼգĴ΢֮˶
ΪԴ;ˣ
̸Ц
ô
һ˫첲ϾĽһƤЦⲻЦ˵
ʱ˿̸̣ͱˣҲ˻
ȻѾºݻԻ׾٣Ǿж֤ǡ
̸ɣΪ΢ҾüÿຣվŲһָԸ㣬ܽӵһУ̫Ӿˡð֮
ģģ£ʦǰָԼ˴Ļˡ
ÿຣΪžأһٸҲһһ㣬ֱгΣʲôӮĻ᣿
񣬳죬ʦ˸֮ǵʹЦǱϺһɸΪ񲯣˽ȻǺܺģ벻Ըײǹϡ
ǸÿຣҪ³У
ϾĶżÿຣ˵
˿̣仰Ȼ̽ÿຣÿຣ֣ǻ尵аŵģ϶⣬ԼȻȥƻ
ÿຣͬĻǾͺˣ˵ÿຣǸģ֮о̸˼ʱ򡭡ٺ٣
ǰɣſڳң
ÿຣָ磬ɱɭȻ˵
磬ϵ¶ûȵˡ
Ц˭˵Ŀڳԣ˼Ҽÿຣϰˡ
ȻָҪ³Ǿһֿ
翴ų죬ЦЦ˵Ӯ˼ÿຣͽǺķϼǶ͸ҿɺã
żÿຣҪ³ʱƤգһգ˼ÿຣ˼
Ǿûҵܡ
˾⣬籾ʹб¼ľǵ̡
֮ѡǺͷϼǣΪǳɭɭǿĻһ߿ңЩǿţ붯ҲҪˡ
磬ôθѽһھҪǳأ
Ц
ôЩ꣬ǵһСĵӶʨӴ󿪿ڵġ
ӦˣڵϸͷǸҲԲⳡԡ
˵գڳһ¿ˮ̵ģ
ν֮Ī֮Ī仰һĵġ
Ͻǧ꣬ǺͷϼǵڻҵѬ֮£ѾγˡΪ족Ĺ
ԼҪһ壬һǳ͸ҹϽб˳£ĿŵĽˡ
ǺͷϼǳֽսͶǳؼʮ꣬㱾㣬Ҳδֵܽˡ
˵һЩƫԶĳǳأϡ٣Ӯ˵ĻͽЩǳʹ͸㡣
ҾҪǺͷϼǡ
˵˸㣬սͶѾ˻ѼѼˣѾǳѾ֮
㣬ĪҪڲƭ
Űɵ˵
Ϊ·ִ٣ȻûдĶ
ЦЦ˵ھһ䣬Ӯˣǳ㵽׸
ãʹӦ㣬Ӯ˼ÿຣǳء
˼Ƭ̣Ӧ
սͶǷˣѾǳϵģⳡע
ⳡעûһӮ棬һӮˣΣûҵĺôҪ⳥ʮǳˣ
Ӯǲǵأ
ͳ춨ԼȻ׵ķŹֻ˵ĲӬ
Ȼ˶񼸴λĻᶼ֪ϧֻΪѵµˡ
磬ҪͳⳡעҲԣ㲻׼֡
һת˵ָһ֪ӭսÿຣ
֪ܶûκεӮ棬ʶֶܶΣЩĵģЩ֪־һʧˡ
ϱʹԳְɡ
翴հ͸΢ģ˵δүҲƴˣӮ˷һǳصļױ˵Ļ˵¾ˣһҪ
Сˣ˵˵ʲô
ĵʱıҧÿ֨֨죬ŭĵʲôʱˡҵˣ
ʵ˵Ůˣǻҭסˡ
ǰֳӦΧʹӦӣܲ˵Ľɣ
һתЩϷʵ˵


619 ˫ɳĺܲ
ǲǰ£ұֻӦһϵӣ¶˺üˣ㻹Щ֥ùӵ˵
ԹİһۣûţͷС¹ײȷ˻Ҫ졣
˿̵һ϶ԥѡȥ֪ΪŭͬǣȻ̵ġ
ƲƲ죬ڷһǿȥܡ
ޱ飬һĮɫҲ֪ǲΪյᣬԭ֮ĪĶһĤ
ҽ⣬ǳԲݣȫˡ
۾˵ϱҪȫ˵Ļ͵ˣԺҪعˡ
СˣΪһɵģһ𣿡
һ䣬һŲЬ֮ϣʹ죬תһЦӲͷƤŹŽͳÿຣȥ
ʮнųϾɫŹ֣ҵǿЦ
ȥսÿຣӮ̫ˡ
ǡ
Ǽÿຣˮģ
ʶǿѾһǳ˲õˣҴ̥û뿪˶ôʶÿຣ
һ˵ʶÿຣ˿˫Ϊ¹棬ôܻķˮ
Уǿ϶ڴǣÿຣʶôܷŻɱڵҪɱأ
˿̵ٴᵽɤۡ
ĶϼÿຣôӮϣ
ȻûκӮϣ緽ΪҪⳡע
ʵܵͷϳϿҿҵĶ̸ǸⳡѻԻȥ
粻ǸɵӣȻҲлЩﶼŪڹ֮С
Ȼ˲ɵΪƫƫҪ·ߣ
һμ磬֤ı£ԽԽɻԽԽãԼҲøˡ
ÿຣаɡ
ĵΪھԪ۷壬ͼÿຣһ󾳽磬Ϻ;ûгԵӣһڼÿຣؿڡ

ÿຣŵĲҽһڵһȥתѪزˡ
˾ȵŴ죬ʣ
Ӳϵֲ̧Լ۾ͼжԼûп
Ŀ߹׵֮ϳɻףԼ𪣬۵ģ˿̵һƬհףֻ֪Լһƴžصļÿຣ
ԼΪھԪѽÿຣʮǧأ
ǵˣյ侲ͻƶϳ¼ÿຣãǴ˿̵洦ھϲ֮Уп˼һѽ
Ŀɿڴʱ˿̣̫𾪣Ӷͣת
ֳʮŵĳҲãŻعǶˡǾͼÿຣʶҹϵüÿຣԥı
Ͳʮ꣬ʲôʱȥ򣬻ʶ˼ÿຣʵ޷ˡ
ֳʮϵĳϣ̽Ϊ׵ĵӣлҵĸֿӲ죬ı
˿̣ǲʶˣﾳ߶κãɲ⣡
ÿຣ㵽ô£
̸׵ˣһŷӦŭıܹȥָżÿຣŭ
ÿຣΪžأôһоͰھԪ۷ϣ
̸ɵҲǼÿķˮ
ÿຣҪҪǷˣ㾹Ȼؼʱ򵹸ꣿ
ÿຣͷԺڶȻһ
һȺķŭ׷ƿڴ
̽࣬ݶҧ˼ţһԹ޵Ķżÿຣ
ߴʼնϡ
·;֮Уɰ׳գһ˷ܺѹ
ĵǣˣѹ½һš
ܸӣһӶûоģǿԿ϶ûС硣
꿴ĺܸߣаš
ֶλԶԶĳ
ǵú񾩳ǵǳսʦη壬磬˵ŵҺ״ʦͳƴ
Լʤȯյʱ򣬾Ȼ˴˵֮еĵʽ֣ԼһͿء
뵽͵̧ͷѪ˿ͫ۹˸
ܵһصʵԣΪÿຣķˮˣҲҪ
ʣһأһΣһҪͷһڶ
ϴˢһҹ۸ʹĴۣҲҪݺݵѹס磬һѩǰܡ


620 Ҹ
ʦһֱ࣬侪ֶΣΪʶ̫ε漣Ȼ򶨣˿̼Ͷ֮УĶɵüͷһ塣
ϴ֮ԺݺݵĴԼҺ״ʦ֮£ֳֻгʦ磬첻ٴ֡
һһıԣôӮ죿뵽ʦв⸡ֳһĨǡ
̫Ϣŭȷ¼ˣĹϡ
ÿຣǱϵĲݽ棬۶ûп̸
㡭ҹԺñ̫ӳ֡
̸ȫˣǹ˼ɼÿຣֲʵĻһֱӽÿຣԴһ㱬ѿ
¾ȶл̫ӷ֮ˡ
ÿຣһЦתŲߵǰ˵繫ӣ벻ٴμˣҴ繫£ЧȮ֪֮ͣ繫²
֮á
Цӯӯ˵
һжԹͳԼ벻ÿຣŻ
ͬʱҲ²ˣµļÿຣ֮Լ˫ɣڤĲԡ
Ӧڤİ˳ϺѹʵľųϿԼڶƵѾźýÿຣļÿຣԼ֡
ԼӮĳǳأڤĳ͸Լ
Ҳǰ죬ųû֮ǰ׷ɱлʱΪ˵һ͸Լԭ
籾˿ֱӸ߼ÿຣų£룬ǾòǺܺõʱӦµ£Ѱ߼ÿຣجġ
ǡǾȻϷŪ̫ӣڱ̫ǰ˫ɣ
ÿຣˮѾ̸ܽˣ˿̾ȻͶСˣ״̸ʱıף޷Կء
ѿһ̫ӣڼÿຣеĵλȲһСķ

ȻӮӮ˶עõʮǳأشǿȥӹЩǳصʱ򣬿϶Ҳܵİеѣ˳
ȴ׾ٵĵõĵĳǳأ־ŭΪڳУǺͷϼǱʮǳأء뵽ڵѪ
̫ӣҺͼÿຣŵһ棬֮ԻͶң֪Ϊʲô𣿡
ϸֳһĨЦݣϷʵ˵
Ϊʲô
̸ȭͷ߬Ľģʵ
ܼ򵥣ΪҪһС
ܿ϶˵
̫ĴӵǧǳأƿʲôûУ
̸Թ޵Ķżÿຣÿຣ̫߱ӣ㵽ҪʲôŮˣԴԪֻҪ˵ĳ̫ӶԸ㡣
ʲôֵģ
ÿຣ˵һĿֻһǾ翵Щңֻ֪ҪҸ繫ӣͻ̤·ߵĺԶ
ǧλ棬ţЩλ֮棬Ǽÿຣ׷ģ԰ﵽĿ̸꣬ȴԡ
ӿڸп̤·֤ʲãأ˭棿̶֪һ仰Ƕһ׷Ѱģ·Ŷٰ׹ǣ
磬ôĿ
̸ŭǧ磬ǧλ棬ţһССļӵܣҲ˵Ժ棿
֮ǵİ˸ʹҵĸ־ЦĴ硣
Ϊ仰ʵ̫Դˡ
ǧλ棬ǿ߱Щ񾳵ľ˵ֻҪһͷͿĨ½˿̵磬һֻ϶㲻ϡ
ʮŵĳҲ֮ԵЦ
ܼʶֵĲĺͰȻ仰Ц̸
ȻǺǧλЩȣөµ
ֳֻмÿຣΪ档
ԴӺ羭ڤ֮У̵ʶĹ֮
ÿຣ֮Ͷ磬ڤﳤϵķԸ֮⣬Ǿܴܴİ
ΪЩÿຣܶ¼һǰȻϣ𣬵ڤʥ㳡£תǬɱڤĻһ漣һ񻰣
ʣ֮⣬½˭
粻ܴ̤·½κ˶ʸ
磬Ȼ˵ţ˵Դ󣬸ǧλľ档
̸˵ǽĵҩԣ˵ҲǾ֮ˣ֪ûȤ
̸ʹʧʮǳأļÿຣ꣬˿̺磬籾лĳԹ̸Ŀ䶫źܻ棬Ǵ㽻촦˿ȲҪ˳ˡ


621 ɻ
һмҪҴϣɣãҲ¶֣úõЩСʶʶʲôŽĵ
һ䣬ڳ֮Ȼó飬ѣҲüԴΪϰ߳Ȼˡ
ϷѾˣĲҲð˰ɣ
תƤЦⲻЦĶɫһƬҰ׵Ķϸ˵
ȷҪʰֻ֪ôС
磬㵱ҶǸɵڴ֮ǰѾĴ㣬ҲӦԵİ취κҲá
ֺ޼ɵ˵Ϊ֮ǰѾĺĺŵӣҶҪĺǰƷţŭܵ𣿡
Χ۵϶ֳ֮ɫת׹
Ϊ⼸춼УһѾʹæϵ԰֪ǰֳʮͦ£ȻĻԲעڴʱ˿̣˵޿ֵĻ
ϣүһΪжأԭĺӣΪƾһ㣬ҾͲɱ㣿
˫ֺϾĽһЦЦ˵
ϣСӵĿûаĺֺúõĽѵ
Ϊ˼˵Ϊ񲻸Ҷ֣ĺĸϸ״
ڶ뷨ƷŵһǵС£ĺĳϿ϶úõĽѵ²֪ߵغ硣
ĺôİࣿ
ȻǲʶģҲܶԵǼ٣˵ڣš
ϡ
ˣһĿģ
˿ȫ벻ͨΪԴĻϷǳûһŭ𣬶֮䣬ڽԼƲ壬⵽Ϊʲô
㻹ûʲộûеĻǴүҿҪ·ˡ
żÿຣʹ˸ɫ
ҡ
ܵÿຣɱסԼȻ󾪣æصĳ뷨񱼶ȥ
ߣ
ÿຣƴӰһξ͵ڶǰתֳ̧ץȥ
ָ˺ѿķ񣬴һӰ֮䣬շѹڶԿ֮ϡ

̵ѪҺԿӿŶͷʣƬ̣˳һѪˡ
磬Ź㡣
ٵɢתڵϣٶѾĲˡ
һδλˣ֪ϧ
ҡҡͷ˵Ӧһϻпˡɻ
ÿຣɱΪԼȣȻзŭҲһֻȻա
磬ѾˣҲҽܵҩıԣ
̸˵
̸ĺⳡԣ̸֤ʵֻǸķֵüÿຣ׷档
ν˲ѵãÿຣ֮ӣǱ޵ĴڣֻҪ֪;Է̸˴Բȥ׷Ĺġ
Ϊ΢һϲ̸ֻֽͨ
ЦЦ˵ԣҾܾⳡԣûȤ
ѾõǳأȻýЩҾ֮У۶һˣûκεĹϵ
ҪǣĶ죬ˣûֵʸ
㡢Сų򡣡
̸Ԥϵµͷ羹Ȼͷڹ꣬ǲ̫ӵ棬Ȼ
ôʹģ
¸첲һ¿ˮ̵ģ
С֣Ұڱ̫һơ
̸ݺݵĵһۣǿҪ˺ѵĳ嶯תų죬ڶıԣǶźͻ˭֣
̫ӣȻһΣҩıԣհɣ
ʵڲԸٶˡ
Ϊõʮǳأĵ̣ʵڱ޳ĪϽˣֻ۷ԼˣҪʮǳء
⽻ȥʮǳأΪƷǿ׳ȻԴ˳˳ˮ
ô㣬ǳԿһ
ģôģشﲩǳضǣ̫ӷʮǳؾ͵͸ǻҵļˡ
̸ȻЭ˵ʣһҩıԣ˵һͽʮǳظԷ֪ǻҸҲҽӣ
ʲôʮǳأ
ʱһ
ܹŹϽĳǳزŲٸŸҪЮĳǳأⳡעˣֵ⳥ʮܳƵǸ
ӿʵںѵⳡԣǴ˿ųߣˣͻǵĲֻܸԭء


622 Һ
ӮһΣ뵱ͷڹ꣬ô˵£
̸ϼ͵˵οǵԼдĺһԣ
ŵĶԼдĺһԣһܵԼ
ʹ֮һ³֪ʼеĽɫ
񵰰ֳţңѧԺһˣѵսҽӣ˳ȥЩŶѾҲ̧ͷˡ
ʿɱ裬˿ǶôԾ
Ӣɽһ߿˵ڷѾӮʮǳأһˣҲʮǳأЩŵʮǳʲôֱһĲֵ
ʱͷĺߡ
ЩŵʮǳصȷСп޵ĵ
ˣЩŸֲĻỮ̸ֵ졣
Щվ˵۵ųϡ
ò˰ɣ
ɣ̸ǹһĨ֮ɫټӢۣȻһŻƨҷţǺǣҲˡ
㣬ʦɡ
ʦ̲˵
ʱɫһƬ࣬ʦ仰ͬ˵ڶԡ
ڴ˿̣ĺʦһ䣬˭ǹôлˣһԼһˣ
һٸӣҲʦģͬʱҲ֪ⳡѲȻĻڶʮųǰҵ͵Ȼ޴ˡ
ðɣʮǳؾʮǳأǱһӮ˵ĻʮǳصļֵԪʯԪ֮ʵһǱɡ
֮£ֻͬ
Ҳǽʧ͵͵İ취Ϊǳŵٶ࣬ΪԭùҲ޷
һ֮ԶѰˡ
̸ֳһĨţ̲Ŀ佱һ䡣
֪˭ǶľӢһϸ£
Ȼûκε·ĵľǲѡˡ
Ϊǰ֮α̫Ӳǲˣҵá̽ࡣ
̸̽˵ã㣬һҪöǰʶʶֶΡ
СŮӸĸλǰ밲ˡ
̽Цӯӯ˳ӯӯһЦ̬˵СŮӽʮ꣬ǰЩӣȡƷʦʸ񣬲֪ǰ˭³
ʲôʮƷʦ
ڳĶźͻҵĸɫһ
츳Ҫεʧܣεһĵ
ڵڣܴﵽƷһ㶼һѵϹŶʮƷʦǻûм
ʵ֮ϣֳʤ̽ʦܶ࣬Ϊ˴˶Լڶʮ¡
һʱ֮䣬ֳ˲żüãҲʮ꣬Ե֮ܺ̽ˡ
֪̽մǶűһֵҩ
ֳžʱ򣬳췢ˡ
ûѡʵѡ֮ǰ˽Ƶĵҩ˵
СŮӵΪھԪ۷壬ûдﵽžξͱҺɣСŮܰȻƳ͵͸Լͻž
̽һЦ˵
̽ҪƵҺֳŵĳϺͻҸֶ¶Ź֮ɫ
ҺƷ鵤ڣΪһ֣ΪַȻƷƷѶȼԺƷ
ҺҲþԪ۷Ԫʿӿ칵ͨԴԣŵĹ̡
ǣƳҺĶǿƷʦھ缸ʮϹŶǻû˵ոͻƷʦƳġ
֪Ƕͻ˭СŮӱԣͱڶʮ¡
̽๴ǵ޵ɨ硣
ĺܳͷݺݵĴԴĻֱ
Ϊ緽źͼÿຣ˫ɰ̸һ̽ǳջ
Ҳܡ粻һʮ̥꣬ʼѧϰ֮Ҳܳ
Ȼþ̯ˮΪʱԿıܿ̽ƵһȻԵãۻģ
ƳҺʦмǶһѵϹͷȻܳӭս̽ˡ
ʱ̽ѰĿͶʦ
һͶ򳤷ʦģԭ򣬳ʦԼĹϵܽȻʦţԼɵĻҵˣѡ⣬ȻҲƤ߸


623 ﶦ
ʦûлӦѯʣʦǣʦûм
ʦǵûڶʮµƷʦ
ЩžʱһЩŵĳ鼱֮£̽ѰĿͶ򳤷ʦ
ʮƷʦЩҲûУܴӵҳ
ʦ죬ǧ߾ۼڳʦϡ
ˣרʦĻŵ˵½κڣЩǿʦԵˡ
ﶼûţҲֻˡ
λ࿪Ц˰ɣ
ʦ°͵ĺ룬ѵ˵Ͷʮ֮£ﵽƷĪ˵СС񾩳ǵĵ˷ֶ棬ЩҲûаɣ
ʦ¸ϵشˣʵڶ
ɲһ˵ʦ취һѡ
еģȥ֮ǵ˽ˣôܻڷֶ
ʦ˵ͬʱɨ磬аӮ̽Ļֻ硣
˿̰˲֣ʦȻὫƳȥơ
ʮŵĳϺͻҵĸԣʱһѿ
ʦ˵ûдڶʮܴ꣬ﵽƷʦ裬˲ͱ˵йȥˣôСС
λǰ
ЩƵʱѧԺĸԺ۴Ϸﵹһѡ֪Ǿúʲ
ۣ˵˭
켱ѡѡӮ̽࣬Ǵһ
ʦ
ۿ˵ѧԺרŸѧĵʦͻûеʮ꣬ǰЩӸոմﵽƷʦƷ
ң
Ͼ֮ϳ˲죬а׵ϸָָԼתʶĴȺ˳
аӮ̽ࣿ
˵
ҸոմﵽƷʦżãҲ֪̽ͻƷʦ׶ʱˡ
ɲҺҿºڣУҲ֪ıԣкܶڵأƵĶ¯ϣ鶼Ӱ쵽ƵҩĴȺͳɰܣҸûаӮ̽ࡣ
Ҳûİ취㾡һԣˣҲġ
΢΢һ̾
ûõѡ֮£Ҳֻʱӭսˡ
ģҶȻȫ
ȭ߬Ľġ
εıԸϵشȻǷǳŵġ
Ժŵ˵Ӯ̽࣬ͻ£ˣǾɨأѧԺĵʦܵˡ
֪ʲô¯
һ꼶ԼµòŮӣ̽ϵЦݸʤ
ƽʱһͨĵ¯˿̷ѧԺһһأʵˡ
ų˵˴ӻѰһ¯ɡ
ҵƳ϶źܶƷĵ¯ôԭõҪϺܶࡣ
ǧñȥҵıﶦ̧
һһοƣʽɫƳģתݸ˳ǧ
ǧɫصĵͷżʼҵ첽뿪
ʱ֮󣬳ǧͷ󺹵Ļˡ
ǵ󣬼ʼѵ̧һɫĴ󶦡
ɢԶϢοŴɽˮͼƶķ򣬱Ĵﶦͼ·˹
𶦣ǳеĴﶦ
벻һϺõĵ
ⴺﶦɢŨĵ㣬䲻ɽӵϵľ񶦣ҲԶ˰ɣ
ֳŵĳϺҾͷ׷þȵų졣
ⶫıȫͬġ
ר֮ҩܶ࣬ƷҲӣƹУɢȫͬĻ£ʱʦҪƶ
ԣ춦ĲϼΪĿ̣ƱĲϡ
ΪˣʦƵҩĶһ˵Ʒߡ
ﶦһöΪϺʹֶμΪĿ̣ƵҩĹ֮УܴļҩҩʧԼٵҩںڴըв
ʦ˵õһƷĵʤ񼼡
Żһ̧˴ﶦ·ûпƵģǻ׷׵һĨм֮ɫ
֪̽๫õʲô¯
ָﶦĶֳһĨ֮ɫ
µ𶦣֮
ܵõ𶦣ʵͻһ¥
ѾˣӮĹ̽࣬Ҫ콫ﶦԼ


624 ڤ
ȻˣǱʶһ
̽ɨĴﶦֳһĨм֮ɫһɨһյĵ¯ǰ
𶦱һס׹˸¡¡֮·һ㡣
׻𶦣ʦñ𣿡
벻ὫԼİĵ͸̽ʹˣ̽ӦĹŵӡ
׻ɽӵ֮˵ͻ֮жɵģЧѾѰĵˡ
ֳĻҵĸֺųɫһ䡣
쵣񾩳ǵ˷ֶĶЩ꣬׻ñֳЩͷͻҸȻʶġ
ɽӵж¯Ʒһ
ĵϡľ񶦡
Щ¯и֮Ѿͨĵˡ
ǵ뷨ﶦ׻𶦣ǰȻʧɫΪ׻Ǵͻ֮ƶɵģȻԪؿɶƵĵҩкܴĴᴿĹЧ
һĴﶦ̽׻𶦣ȫ·硣
ԼߵĴﶦȫ̽׻𶦱ȻΣҡ
ΪһʦľΪҪڿʼ֮ǰҪľֹˮƳҩӮ
ҺĲϣһзݡ
̽˵ʱΪޣ˭ƳҺ˭ӮͬʱɵĻͰմжӮ
˵ͬʱ̽һӣϰѵһϡƮƮǰ֮ϡ
̽õĵ¯ƷԶҵĴﶦҲ䡣
ĵ͸¶һĨ֮ɫתʼϰ
νݣǽе覴޳ƹ֮УܴﵽһǳɵĵزΪɣѻĹ̡
ŮԼĵ¯ǰæµ
ΪŮȵʱ䣬ֶˣԻϵʱ䶼һ㡣
ٵϣֻжԵҩйܸ裬ƹܶεҩŲ
ٺ̽༸£Ķֳźҵĸаһ
Һϰ֣֮̽ͣһ˫۵ĸ첲ϾĽһ
Ȼͷ죬Ǵ˿Ȼȥ˼̽Ϊλͣ֡
ʼڵ¯ĵײŽ˼ľתָһشػʱȼ
ȵ¯ȼյ¶Ƚӽٶ֮𲽵ĳͶҺݡ
һȻͶڴﶦڣŨĵҩ֮ʼΧ֮ţ;Ŀ
ǣ˲ǣҺĲѾ룬̽Ȼûж֡
ҵĸֺͼʮŵĳɻǶ̽ൽʲô
ѵ֪̽Ķ֣ԴȨ
²ȫģ̽пõ廨ͷ̸ʨӴ󿪿ڣʮǳΪע
Ѿ˼ʱ䣬ڿҪŶ
ָ̽ţһ飬ָֻ˸һػ档
ػĺɫֵɲǣĿռоȻĳһ˿˿ŭ˻֮ŻĹɢ
ɫĻ潫ڵҹĻҫһƬͨ죬Ӱ˸֮У˳ɰǧֻԶӰ
Щ޵Ӱ廨ţǧٹ֣һɹаϢƳһۣͻʧ䣬Ѱͷ
ڤ𣿡
̽ô˹Ļ֣
ҵһȺǿߣʮŵĳϣ׷׵һ
Ӣ𾪣̸ɫֳһ˿԰֮ɫ
ڤȻԪ֮еĻ棬ҲȲԪлȴǷ
ڤĹ̼Ϊļѡ
ֻһЩضܷռ䣬ϹΪЩΪ֪ԭ򣬲յĿռԹ޷ɢջ֮£ܵڤ
֪ƵҩҪ㣬ֱǾ֣¯
֮УռλãڤľȼճĻɺͰľ֮өµ
ڤľԽԭٶ߼ʮͬģٶȼӿ죬ҩŵľͻ٣ƳĴȾͻԽߡ
̽෽Źⲻ֣ǫҲڤԭ
˿̣̽׻Ʒʱʤڴﶦڤ绢˳֮£ܾԣûκӮϣ
ʶ̽ڤӣһĨ֮ɫתףȻƵҩ


625 ӮŮ
Ȼ㲻ƺĲȻ䣬Ǳʵνİɡ
ֳ̽һĨм֮ɫָһڤֱû뵤¯֮С
¯׸ߵĺɫ档
ܻһ޵˻𣬼ʱʱֵһĻ档
̽Ƥû̧һɨϰѵһĲϣȻһͶ׻֮С
ÿݵҩԶȫͬ˲ֲƵҩ˵뷨֮УѾը¯ǡ
޷ǣÿ׻֮У񱩵ĲըʱڵĻ֮Уֳһ׻ڣǱըĻϢѹɢ
ȻΪɽӵ֮ԭ׻֮ǲѹը¯
˿̣ЩĻҸֺų϶׻֮
磬׻𶦺ڤ̽࣬ûаӮ
ʦǵ˫Ҳ£ʶƳ硣
Ҳǵһμ׻֮
Ȼɽӵϵ񶦣ûһǷ
ϲ̽ϵڤӡ
綢׻֮ڤӣֳһĨ֮ɫ̲סͷ
ʵ̽ڤɲǣڻ껷ĵϻ𣬾̲ס
֪ĻҪٵĳɳõİ취֡
ԴӽĻ֮оͿʼĥôٵõĻɳ»껷ĵĻɺɫһ꣬˿̼̽ϵڤȫõʳõĻıǣʩչ֮ŭ
Ź⣬ôڤƭĻɵ˼ش𳤷ʦ⡣
ûشԼ⣬ʦεҡҡͷۿıԡ
ƵʱԶԶ̽ද׻𶦺ڤӣûκεҺƵһʱ̽Һͽӽβ
ȣ
̽һȣ׻ϣֻһ֮ĽɫҺ׻
̽һɨһɫ߶ŽɫҺȥҺȫռڣת԰֮ɫչʾһ
ˡ
ɫһףƵβʱͣϵĶ¯µĻΪʧȥٿأ𽥵Ϩ
벻ټĶӮ֮˶ҲǺǣ˵
̸һЦûʦ³ûеĻһ־Ǳ̫Ӯˡ
Ϊÿຣķˮһ֣˿̸̣һ֣üһ
ʮŵĳӣתεһ̾Ϣ
ΣǳңµӶʦиʦ츳ҲԶԶȲ̽࣬̽ϻ׻𶦺ڤ绢ı
ҵĳ죬ʦѧԺĸԺۣ޼ѧԺѧԺԨѧԺȻˡ
ڵڶıԣˣһͿء
磬ͼÿຣ˫ɳĺܲҸ̫Լս㣡
̽ЦҲҽӣ
¼ɣϽ
ֺ˵С̫СˣԳ۸СӣʵЩⲻȥҿⳡԾ˰ɡ
ҲͻһЩаûκεʵϣûʲô˲ġ
̽һĵÿຣͶ㣬ϹĹۡ
̽ء
ÿຣķ
ຣСѾͷƽϡ
ҡҡͷ˵Ǳү֣Ϊʵڲҳ֡
Ŀ֮ԣȻ׷ƿڴֱӵ˶߷磬תͷȥڳһ¿ˮ̵ģ
ڳҵš
ֱֳá֮΢ľ˵ⳡҩԣ˭ܰһӮ̽࣬ҳͽ¼޸
ó䣬ʵڲġпһѰ޷ܾ
ֳһĨ֮ɫת촽鶯û³һ
µĻˣͻ⳥ʮǳأ̴ΪһĻҹθҽǡ
ʱ˿̣۱ĶôԸҲ
ڳҵȻͷ˹飬Ҳ֪Լ̽Ķ֣ǰ궯
ѽô˵ѽ
һһէ˵˵Ҫεĳ룬˿׬ƴŷҲҪƴһƴˡ
ʵ̽ԼսӣųˣѾס̽ϵڤȻ


626 ǿȡ
ֳƤЦɵģʹüͷ΢ɲ
ģģµŮӣҺСţ˫ĨߵĺΡ
磬㡭
סˡ
ñ¼޸ֳκһҺŵӶԣΨҵ粻С
Ϊǿ粻ˬлδˣ
лƺٴμ棬϶֡
νĽԣ쵱⼸ʮŵӺǧͷ棬¼޸磬Ҫñعѣ
ʣûʲôԥģⳡԸϵشӮˣŮԸ޸
˵
ȻҺ³ˮ𣬵ǲ֪ΣԴӳ콫ɵƣ֮󣬿ǲôˡ
մĺܳڣˮ岨ΣͷбΡ㽿ޱȻָи纬쵤һһЦĻꡣ
ڱƣҪҪոŮؼůůڴ˿̣Ҳ֪˭˵ĺ磬ݺݵ⣬۵졣
عͷֲģ£ĵŮӾһҪɱ˵ĿԼ
Ǹĺˡ
еʱ˸飬æѵ˵Ӯ˵ĻñŮˣ㿴Σ
㡢㡭㾹ȻһҵһСŮдд
첪Ȼŭ˵
۵֮Ҳֳŭʵ̫ˡ
һԸһԸⰤԲܣǴү³ˡ
ɼνĵ
㡭
ļҪ³Ѫˡ
Ե赽жߣ컹ĲǿԿ϶ǣӮ̽ļʱҪСܶ࣬ԺԲơ
µĳǲͶҽˣŹκηΪʤĻᡣ
Ϊʮǳʵ䲻
ʣӮ֤̽ȷŮŮҲûԼ
ȭ߬Ľģ쵰һ˫ԲԲ۾ŭ˵ʹӦɡ
ã磬øӮⳤԣȻĻ
ͫ׶Ȼв˵
ģʧȥлңͬƣ̮ҵĵ̣вң
粻ͷ˵
ʵļƽͱĹϵãΪѹûĺͲĵأҲȢģŵϷȻһ³õڤĽڡתñŮǸˣǼ
㣬㡭
ŭģ쭳һѪҡҡ׹
󳼵ʱ󾪣æס
һ֮һǿߣԪԪʿʷĵһΡ
磬ϻ˵ûУ
̽೰˵ˣǾ͸ۡ
Ŵү˵ĺ𵤵ҵﲻСҼң˵ԴС
粻̲ɨ죬˵죬ңҲֻҵۣԳְɣ粻˷Ѷʱ䡣
⻰ĲԴ˿̵Ѿۣϱӵ飬̽ıﻹĺСӹҼû
Ĳڤ뷨ܼ򵥣ֱӺһľ֣עڤ
ҪȻĻĿ֮£ܲɣЩ˼
ûСƹ磬ԴӦ̽ʢܾܵ˵䣬磬δ̫д˰ɣż̥꣬￪ʼѧϰҲָʮ꣬Ҳ볬Խ𱾹
֮ԿΪпʱ㲻ô
ЦЦ˵ɣﶦҺûɣƵĳɹ䡣
˶¶Ź֮ɫ
Һֻʣһˣ̽˵׾ٵ£
磬Ҳ̫С˰ɣ
̽Ȼͷˮĵɻڴﶦǰתڤ
ڤӿ봺ﶦ֮Уһ˿˿ҩŨڤڤ֮УƺرԴһ˿ϵ
Ƿ
ڴ˿̣˸磬ֻ̽ǴܷյڤеĲһ㣬ӵ¯ڻһߣıӡ
㡭ҵڤȥˣ
̽ජſյģȻĶ磬ȫȻǲ˼֮ɫ
һɲǣ̽ĸܵڤԼʧȥϵ͵³һѪ
˿̣Ķʣڤ̽ɹȻ֮䱻ߣôģ
֪ڤ֮Բ̽ڣʶ֮ᷴ̽࣬Ϊˣһ֡
ѰȻ޷ߣһžͽȥ㣬𾪵ǣѪ֮Ȼڤȴûκεķ⵽ô£


627 ը¯
СңҪը¯ˡ
ʵΪ߳̽һأϵĻڤǿĿã̽ڤȻ׾ٵ¡
˿̣ڤڣһֻ㣬Ļʳء
Ԥϵ̽ͱˣǾͶӵ죬ֱǿȡˡ
̽౾罻ڤ𣬵ǻǶעӮռϷ硣
𾪺ͼȣæͷȥֻ׻¯ڼʮֵҩһ𣬳ǿҵת¡һ׵ըѿ
ô
̽
ģģ£ҲǾɲ
ǱΪ̽ı£ѾΪƷҺƳ׾ٵ£Ԥϵ˲˼ͻ䣬Ƿ׷סˡ
ֳŵĳϣҵĸ֣ʦȵﶼֳɻ֮ɫ
̽ʣµİƷǶΪ絨֮µ֮ԣԤϵƺѾԤϵҺը¯·δ֪һ
С˵㲻ҵĶ֣ĳɡ
˵ʱƤûգ
ڤ֮Ĳ껷ĵĻɫʼһɫİߵ㡣
Ҳ˵˿̵ĻĻ껷Ѿһ꣬ﵽȫɫʮ꣬кܳ·Ҫߡ
¯֮Իը¯Ϊ̽Ҫһ㡣
ʱɻľ¶ȵĲȶ
ǰľȼյĻѾϨ𣬵¯ڰƷҺҲѾȴ˿̱ڤµȼڤɱȰľĶˣڤûбߣҺȻᱻƳ
ؼʱȡںϵĹŵ¯¶ȵٴνֱͣըͻ䣬ҲΪˡ
˿̸̣Ϊ׵һȺǿɫ
̽ϣһ֪ĺͯˣתͬʱͬڤһߣʵеܲˡ
磬ڵϲĶ֣䡣
ʶֶκ̽ɫһףһ࣬˵뽫ڤ𻹸ҡ
ڤȷҵϣʦɣӮҵĻȻỹ㡣
˵ʦҵĶ֣ǱǸڤսƷˡ
˿̵ڤѾʳɾҪҲòֻʩչ֮ˡ
磬벻̶Ӳٳ߸ͷһ¥Ǿñʦһ㡣
õ¯¶ȵʹ̽ʧܣѾˡ
˿Ӻ߳ȥ缸⣬˵̫ᣬǱٸߣҲԶﲻʦĸ߶ȣɡ
ɨ۳ʦ˵ͳʦһְɣһ߸ͱʦһƴ֮
죬δҲ̫д˰ɡ
ʦɫһ䣬˵Ըһԣ
ʵڳʦ뷨Ե۵˽ȷԶʤԼʵ̫ˣΪ΢
̥￪ʼҲڵϹŶĶ֣ȱٵľʱĳ
꣬ڵϻҲδزһ¡
ʦ죬Ҳûκεİգ³ذɣûһ
ʦһ̤ײͷˣԶ֣
һסʦɫ˵ʲôʤ
ʦһ㶣˵ģӵɻ󣬳֮䣬˻ȥ
ǺǣȻǳţ»Ȼ˴ģʦͺ档
ƤЦⲻЦ˵ȻҪ棬ͼӵעˣ˽ڤ𣬻еҵͽô
дûʲôԽҵġ
һ٣תڵȻĵﵽƷһԿǿǡ
ǲڤ⣬ⳡԱʦһɡ
˵ԴҲŭ˵һڣ㶼øϷ£Ϸİţ㶼ӡ
أ
ЦЦ˵
ʦζɵСϣԶ˫֣ӴԺ
ǾȻ˵
ֻ罻һΣ񾩳ǵĵ֣ʽ¡
˵飬һʽǳ϶ϻеʽʵʩչˡ
ǰʽѾ뵽˶Բߣǿƻصң׼׵ٴʩչʽҲԲĶ֡


628 ѹ
£Ϊ͵ƣܺ̽Ѿǳ˲ˣԣ뷨αɡ
µľѪȣ
Ƭ̣죬˵ҲҴһĹҵĵҩܹΣ
֮䣬ļƽûʲô𣬵֮ԶϣȫǸΪ
ĵҩ粻ͣ뽨Լ£ңһ޴
ʱ֡
붯Ŀ˵ˡ
ټĸ붯ңҪˡ

ϴε˶ֻ֣ڹؼʱһУʱͿԶѽ
ôĶ֣
˿̣ģģ£粻ʲô
˿̺սͨƷʦһʤ㡣
֮ϽڵϰϹԵԶѰˣΪ͵ƣʵսѷôĶ֣
ãӮ˱ʦʦ͸һĹܼҡ
첻ÿɷ˵
˵䡱֣Բڽϡ
ǾһΪ
Ͼ˵֪αҪƵʲôҩ
Ʒҩתٵ
ĸʱƹ̣ҶضʱɵĻͱȵҩת˭ת࣬˭Ӯ
ƽأ
ɫʱһƬء
ת޵ƷһַǳĴڣһ־תһתҩΪ꣬תΪ꣬Դơ
һתƷʦƳ
ǽÿһתѶȾ𲽵ĵ˵ЩϹŶϹ⣬û˵Ƴתġ
ƽֵĻ±ĵҩ
챾˵ƽֵ䡣
һֶεĹ죬ζע˵ǳҪû˵ԴĻ
ûôʱ䣬ƽֵĻ͵䡣
Ƶ˵
֪˷ǳԴ󣬷ǳ԰óϷĸֻóĵ֮ϣѹƵûһ㴭Ϣ֮
ܣûаӮ졣
һһβڵ裿Ҳںһˡ
֮˶ΪһѺ
ҵĳͳǧҲһ
Ͼ̽ĶעΪĲֱ޼գ˿Ѿת޵ˡ
ˣζǻҪʧȥʮǳأԵĴܲ
ˣâ̫¶ЩۣҲδǻ¡
˵Ȼ˵ԴǾǲпʵӡ
бµ˲ſԴûбԼѰһ֣¾ͻ̵ˡ
˿ƣ
ǺǣǱʦĿԴ
һɨƾתϣת˵磬ƾתٵĲϣҸһݣδ˷̰ʦҩ⣬㻹ϸһɡ
ŵùƷЩ顣
۶ûɨϵҩģͷʾûһ⡣תߵһƬǽĴﶦǰ
ֳΪﶦը¯ĻҼȻﶦƾתٵԤϵصڴﶦ֮ϡ
ˡ
֮£ɶ֮д˼Ȧصڵ֮ϡ
ҵĶүҲϡʦûдŶ¯
翴ųʦֵ˵
еУƷﶦһЩ
ʦڨڨһЦ
Ƿ֮ԣ͵үû˵ɡ
æȥ෭Ĵﶦ˿̿ɲǿЦװʱ䲻
ٶŪòģģ£̿ĽŵҲЪࡣ
ﶦʮţ̽ΣСţȻ죬˫۾ۼϡ
Ƕףͼˡ
磬Ӧþǵǰʽɣ
첢ûмŶ֣ǿͷݵ磬˵Ϊѧ˵ǰʽӮʦô
Ҹ㣬ֵĵ۴ﵽأ
һЦʱɢľñ˿۵˿ҲҴˡ
ЦЦ£һɰľѹɢ
ѹɫΣľѹϯټ԰κν䣬ʹһЩʵ΢֮˫˻ججһ㡣


629 Ļ
ۡ
ֲԽսԭۣ˵Ӵ󡭡
һЩ˽ļͷǶ
ȵĻǳʦˡ
ļǵãҵȵʱûνĵۡ
̶̰֮䣬ĵ۾Ȼ䵽֮࣬ʵ̫޷ˡ
ĵҪȡǿ߲Ĳлꡣ
㣬һЩŵĳ϶жš
ЩǿΪǣңԹϵĲл꼫Ϊϡ٣֮ظ֡
ֻҪƨ룬֪׾ʲôʱ޿ǻԵѾһˡ
ģģ¼Ůİʡ
ʶĵۣʦ죬³֪Ϊ׵İʹ˲䶯
ڴ˿̣һ˿ûڣѡʵڲԸ硣
ΪµսĵֻۣҪ⣬ﾳǰ϶¡
ûкҩԡ
Ƿź綨Э飬ʱ¶Թǲʱ˭Ҳ׼罫Ϊˣˡһ뵽ﶼǺºɭȻɱ⡣
̽࣬ʦǰ͸˵ɽɽˣıѾʶ˰ɡ
ͷҲ΢΢𾪣ص˵ٸʱ䣬ڵ϶ȻܴﵽΪʦĸ߶ȣڽΪʦһͿأΪʦһꡣ
ʦѵ붯Ǽ
̽һصɫ¾Ͳ²һ˿ߡ
ۣԵյʽΪʦֻжǼȲʤȯ
һһɫľ޶ڼ֮⡣
οžȻδǾȻ˹һ㣬ŷһ˿˿֮
ⶦʲô׻𶦸ӡ
ⶦʱ޿ɢͱƣ϶ɽӵϵľ񶦣ƷҪԶԶĳǰ̽õ׻𶦡
ɫľ޶ֳ֣˵Ŀʱٴλ۵ϡ
磬ʶǷ֪ʲô
˹˵
仰ƺڿ֪
üͷĿⶢŽɫľ޶ͣĴתΪɫһ䣬ЩѿƣⶦǴ˵֮еľ
أ
׷ʵ
У
ͫ׶Ȼ֪ӵޡ
Ųͣ̽ɲǣӦǰοžƣ·ڤڤ֮е˲һ˿ϵ
죬ĺֶΡ
ǳ亹˵ûпĻ㽫˶֮ڣ
νˣȻ翣ȷȷʵʵǴڵġ
κζԼˣ˾͵ڱϲϿɣκε¶°빦
һûκεѶȣϾ¯˵пƳתٵ
춯˾һȵ˼ӳڶϣ԰˵ɫȻѿļҪ
ɽӵľ׻𶦵Ҫ߳٣ЧĪ⡣
˿һˣʹ绢ƷʦԽٵ԰ӮҲǧѡ
ⳡԣκε
ɡ
ңʮǳأȴ˾ǣʣµı̡
ǺǣȻʦĲԩѽ
˵ȻѾ˱ʦ̣˿̾͵ͷɣȻĺѿ
ǲƺĲԸ񣬾ԣҲҪһԼԹ޻ڡ
˵
㻹ǲƺĲѽ
ϸֳһĨ⣺Ҿ㳹׵ľԹΪһꡣ
ָԼüģתһɫ͸Ļ档
ָһǧѩŨܻʵʵľϯڵҹգһֺĴ
Ļ𣿡
һ˿亹֪
Ļǿгʦľɣǿгȥ֮һӶڻجج֮УҲѹˡ
ƾתٵÿһתķѵľɱӡ
ӵйĻ죬ھ޾Ҫƾתٵʱ򣬻ָɿݵ⡣
Ҫأֱǻ֣¯ʱ˿̣ȥ籾ĵ⣬һ棬춼ԶԶĳһء
ǵȴֻвҰһ·ڼûκεıʡ


630 ĻVSĻ
ʵûԤϵΪ˶ԸԼ׼˳֡
˿̵˫ֽ߬һһܣĥⳡԼʤж١
ʯı˵Ǳֶˡ
һ֪νķռԼеСĿˣһʦūۡ
̸ĿǹһĨ֮ɫķ̵
ͼÿຣ˫ƭԼڻ˵Ȼ
ÿຣ̸磬ԷЩܵչˣǿŭ
磬ɣΣûӮϣ
һʤȯյģβ˵䣬ʦūŵһʦһЩһЩ£ʲôġ
ʦģСţȻк֮ܶܶ˾ߡ
֪˵ʵ䶨ˣǰԼ쵱һūš
Ȼūţ˾ˡ
죬㿪ĵ̫ˡ
Ŵ˼֮лعŭһڴﶦϣޱȵĶ¯մһתȵڵ档
ϵĶۻңָת֮䣬۳һĨɫĻ档
һ֣Ťתֳر۽Ŀ»
Ļ𣿡
ԼϵĹĻ·ǣ΢΢ɫһֲ˴ĵԭ˵Ļ𣬵ƾĻӮϷ򣬼ֱǳ롣
ĿԴ¹˭֡
һɨϰƷһݷ·Լʶ㲻ͣ
ÿһݱЩʾͻԶ
ֶʵ˾ȣ׽͸
綯˵Ļ𣬳ʦ˱ҵ֮ϣֳһĨ
ʦ³֪Ϊ׵ʹɫʱһ
ⳡעӮĸǵĹϵǣĵƾȻ˵Ķ࣬˵ı̬Ļִ˵֮УԪеԪ߶ˡ
ĶΪݼһǳɣۻҡ
һڵ¯֮𽥵ڻŨĵҩҷͣӳ˰ͺ
ʱʧ˵¯ɢĵҩҷʵʣȽȽ
ڴ˿̣˫صھı㣬һöɫĵҩ˵ͷ
öҩƻãͨ徧Ө͸覴ãת֮䣬һ˿˿Ũɵɢ
ۿԵĵӣýģñöոճ¯ĵҩʱоĿݹʮꡣ
˫۾ͷöոճ¯ٵ֮С
Ƕ֪ٵѾˡ
ҪľǶָҩںϽոճ͵ٵڣÿںһָҩٵıһתۡ
ζţٵĹЧһ꣬һǾת
ǵļûܳɹƳɾתٵġǵĹƣʵٵתƳתѾǺ˲ˡ
ھƳת±ˡ
ͬʱﶦڵٵҲѾ¯ˡ
öٵɫСƵöһ޶
״죬ʦкܶܶණĵӶһ
Ҳ²ǿθˣĽת֮ϡ
ͱ˭תˡ
ٶȺܿ죬·ƹһ㣬ͷҲ̧ϵĳڶһָҩ
ҩҩ㣬߲ϼڸոճ¯ûתٵϷһ߲ƶ䡣
ڴ˿̣߲ƶһεεꡣ
꽽ڸոճ¯ٵڣʹٵıһתơ
öٵתѾﵽһתˡ
ֳž֪˭Ծ̾һ䣬һŭӵĿ⡣
Ĺ֮УɻľǱ˴š
ƷʦƴĻᣬǧѷ꣬˶ĿľʣȻҵŵ졣
ǸҵȻߺƳöٵҲ˵꣬רͬʱҲﵽһת
ȻַͲ鶼һ
öٵһתʱͷöٵѾﵽתת
ƵٶȱĶˣֳ˶ΪһѺ
¿ɲ֮ʱˣĿ档
ǶǶŵӣȻо޹ˡ


631 תٵ
ƵٶȱԼܶ࣬粢ûκε⡣
ϱɿϹܳҵʱ򣬵ȷƹܶ൤ҩԴǵһĳ֡
Ӧ⣬Ҫǧ֮ǰ϶ٵ̵о˽ƹܶΣٶȻȲ
յʱöٵѾεĽ࣬תﵽתҿģ࣬Ȼδȫ
һߣٵŴﵽתͷѾ΢΢ˣǾʼЩ֧ס
ǿҵĶԱȣ˶Ϊξˣûκε⡣
죬ǧͻҵһȺȻö˵
Ѿˣʮǳظ
ʦֹ£´ģģ¶̫ţ̫ţʳ
үү䶨ˣҪһĿ
ü٬ѹ֮ǰβ뿪񾩳ǣֶײĸԣҪһô죿ؽ֣ɨéʲôġ
ʦ˲һۣûп΢΢һ̾
ǿƹΪһضʧӣ׼µľƣ³ʦͬʱֶҲûκεʤ㡣
סʦѡԼ֣овóʦҾֵ˼
Գʦܿ
ʦ˿ָжЩ˸Уջ
ѡ񣬳ʦԸ˿̺ݵԼ
ʦˣʧȥеĵλ
ˣٰĥڰĥ֮£ɢձǷϡ
ʱΪڵ飬ϾΪȲϱˣûۺͽȡ֮ģͻ޹ˡ
ڳʦӿ֮䣬Ѿ˰Ȼ
˿̣ϴһӰһδε꽽֮£öٵתﵽת֮࣬Զ˵Ԥϡ
ͷöٵֻת˴˵Ľȫͬն
磬ɫҰףֽŶڲѾɡ
͸˿̧΢΢ԼĶͷ亹
ΪĻĴڣмȡľ
ǸܶȵļȻһЩƣ֮С
úˮͬʱҲǳ𾪡
ʵûԤϵ꣬Ե֪ʶﵽ˼ĸ߶ȣʵʲַԶԼĵ̽ࡣ
緽΢ͷǸ
ԲΪ磬ϧ֮ɫ֮ǵĵ˽ޡ
νչۣ̫ѱſޱȣúõĥĥȻᴳ´
ԣϾԲ飡ҪᵽҰܺ;ζ
ٺ١䡯ֵﻹûгֹ
ҧ죬һһٵ˵ǰûг֣Ҳᣬᡣ
˿̵֫ͣĲˮո̳һ㣬䤱
Ľ£һƬԲεʪˮգΪںˮһʵŻ۶ɵġ
ǲײĲᣬȻǱʦ㳹׵ľ
һɨһ͵ֻϲĸҩɶѩһ㣬׷ɢɢڡ
סļʮڻľ΢΢
תһǧĵ𣬻ɴСĵƣ߲ʵꡣ
ĵĽ࣬ͷöٵȻٵĳ˵ڰ˵ת
ˡתˡ
һľͷ֣𾪵ͷˡ
ʦΪƷʦĳȻƳ˰תٵʵǴ۽ѽ
ȥעǶ֮ЩأķǳʦԵ衣
ڤһϸ̾˵ڣҲ߼Ƹ˼ƷʦʦȽ˲Ȼʧɫѽ
ʦֹ£´ҡģģ£Ůתȥǲ̼ۿȥ
ΪԽǵԽܡ
תô
ɨ۵죬תɫһ˵ȻѾûκ·ֻܽλһˡ
Ļ£֮䶸Ȼһ
ټ԰˶оͣһ£תѹ
ͣһ֮һ붼ûУʵûгĵ
ֳЩŵĳȻѰ֮ˡ
ĸֻ֮ܵͣС


632 
ֳžͷͻǿ߾ɲɲǣһƮľǵȽȽ𣬻۵֮Уתӿٵ֮С
ڼȡʶ֮ľ
ѽôģֲҷĪӿһ£
ȣɻ𺳵һΪųΪģٵĳΧӡ
ʵ΢źͼϾɲ׷׸Ӧľ
ԼľֻˮưһͰ޹ؽҪһ
ڶһô
ʦֹ£´ģĵ˶֪¶õľǴ˵֮еĵڶʽ֡
ǣ˿̵ȫռ˾Եƣڳʦ˵뷨㶯һУȻı䲻ơ
̽޵ϸֳһ˿֮ɫ
Ϊùıֶμȡڤʹʧܡ
쵱佱絤ʥ̽໹Щ
˿̼ʩչ˴˵֮УĵʽʶԼĵ̫ԶˣԶϲϡ
ֳüˣִÿＳȡһ˿һҲǰɺ಻
ļʵʵľٵͬʱĸڵϻĴ£꣬ת¡
ֻͷöٵתڷıǡ֮䣬ʹﵽ˰תö൱ĵز
Ƶöٵת̼ҲﵽתͷҲһɡ
˿̣죬һ˿⡣Ҳôһ˿ˣ糹׻죬Զء
ʽȻ棬ȻƵٵʱڴﵽ˰ת
ΪʶʽҲԤϵλʩչҲȣ˵Ӧֶ˰ɣµѾǭ¿ˣ
Ƶٵתڰתʤδ˵Ӯأ
۾ɫҰѩ亹ͣʶ£ҡҡ׹
ǿʩչֱ֣Ӽȡ˵ľ͵Ǵμȡļʮ˵ľѶȲͬն
ͬģ˻۶ɣ磬ҵľ񲨶ʹķҲΪĿ¡
ŵ˵־ˣ˿Ѿֱʹȥˡ
ʦ߹ű߹·࣬˾ˣվһѽ
ǹһĨ΢Цת˫صھ֮ϡ
ˣ
Զ֮쳹
֮䣬԰˵ͫ׶ȻһĨ֮ɫ
ֻı㣬Ʒ·˹һ¾öתٵڡٵһתھעɲǣγˡ
飬Ǵ˵֮еĶ飿
ɫȫסתƲסıһĳ֮
Ķ¯ʥ֮
һЩΪƸƷʵĵҩڵ¯ĵջ֮£գͻֶ顣
飬Ƕ꣬飬Լʶ
ΪƲϵԣγɵѶȴ
ûԤϵȻ˴˵֮еĶ顣
ȻΪɽӵŵϺŵľ񶦡
԰ûм棬һμźҵӣĿתĶڰתٵľ档
ųϣͻҵǿߣʦģֹ£´ҡ
Ϊ˼ǧҩڣҩƷ湦Ч
ֻҪ콫תٵڣðתٵھתơ
ʱ򣬵ȴǭ¿ģֻвҰܣ
ΪٵÿһתѶȾһڵ״̬ûа취Ƴھת
죬ֶѽ
ɫһƬҰףΪ㲣ǹһĨѪ
ɣĺѾ¡
Ϊ˷ܣ΢΢ƣסתٵ˵㻹һУ챣֤Ϊūһڣ
Ȼ£ҲϧǣҪͶûš
ֲ̧õǵѪһһٵ˵죬Ҹһλᣬ²ﶦûж飿
ﶦҲԳƵһƷö飬ֱǳ롣
Ѿ²뷨Ц磬쿪ˣȻﶦж飬Ҳδǣǿгȡעתٵڣ»Ūôﶦ飬ƵİתٵҲըѳޡ
û·ˡ
ɫֳһĨغ;Ȼ֮ɫ˫صĴڴﶦĶ֮ϡ


633 鵤
ˡ
ԶϵĶòϢص֮䣬ֻﶦҵĲһ˿˿ŨĵȽȽ𣬻ûһɽˮͼ
ɽˮͼӿ֮䣬ֳɽӣɽǳȵȵľ֡
ĽﶦڲδεĶǿгȡںϰתٵڣھת˶δһѺ
δεĶ鱻ǿгȡͬһиﻹδӤקһ㡣
иҲǴﶦ϶ɷƷδεĶΪδĵŨܲðתٵɱһתҲδ֪֮
ԣ֮٣ֱǷΪʮľ䣬һ߳ɹϣûС
ȻЩʹﶦΪƷҲûκε취Աʮǳأﶦֵһᡣ
ŻûɽӴͼϵעתٵڣֻöתٵۿɼٶھת
Ľﶦĵעתٵڣƿſ񱩵ûгըֻߵ¯ĲҾ档
ֳʮŵĳϣʦģġ
й֮˶¶֮ɫ
׳٣Ƶٵתͺƽˡ
ĿٵھתɵɲǣҲ֪Ϊ֧ԭ΢΢һ
һ֮£ӿĵʧȥ˿ƣﶦʱ¡һ£ĹѺۼתҳĩ
ﶦǧọ̈ͨƬϯȥ׵ľͷöתٵ
ֻöתٵĴɽͼʧܵƬͻϢĲըޣɢ֮䡣
ͬʱЩƬȻȥƲǵصĳϯȥ

ʵ΢ĵˣ㣬ƬʱڵʹİѪ
ͨƬɢ֮ڱĵһֻŹڵϡ
˿̵˲Ƭһ⬣ѪͣĴ˿Ⱦټĵ棬ȥĿġ
硭
ģģ£ɫ˲ɷףΪǣʶĳɱȥ
ȥ
ʦһסǡ
ʦô
ŮһƬȻ۵֮ϣǱʹ֮ɫ
ʦֳ︡һ˿ʹͷ
ľţˣ׵İˣ
죬ǧҡ
ʮǳؾҪˣ
³֪Ϊ׵ߺʦЦ
ֻҪԽңоԽ˷ܡ
ܵĻ
ϣǲӮʮǳأصĴ˶
֮һ־ͻ½˲֪˲ˡ
磬ˡ
Ӹ£һ˿˵
Ƿ
̸֮ɫһ䡣
֪ıѾ½ʷˣȻԼÿຣѵ¹ڻǺĳЦ
һû䡣
˫ְѪĵ棬Ӳޱȵվת죬һһεѪĹƬ죬ϸֳһ˿Цݡ
ﶦըɻҽöƳİתٵˣΪλԼû䣿
϶ǽܲ˴ʧķ£
ʮŵĵӣǧ˿̶Ϊܲʧܣ˴ҡ
Ҳѹ֣ҪһūţҲܲѽ
Ƴٵըѳˣ㻹û䣿
ֳһĨ㵣ת˵磬ǲǱըײˣģӻˣʦҲ׵ķŹ㣬ȻҪ
죬ʮ֪֪꣬ʽֽʲô
ЦЦ˵
㡢ʲô
ʶɫһ䣬ͷֳһĨĸо
ʽֽ֣Ҿʶһ֮
ڿռöѵĵҩĳ͵㣬ָţһӰ
һĻȻ֣
ΪըɢڿеĵҩķĩȻ˸һ쵣һֻֻөһ㣬ĳȥĻĻۣ롣
һĻʹټ԰ѻȸ
ĶģʱԲԲģˮ㡣
۾ͫﾫ֡
ָٵɢڿռеĵҩĩٵںϣγһöҩ
öҩ׾Ͼ͸תǶڱ㣬ת֮䣬һǿҵѹȸС


634 žŹһ
⡢ôܣ
ĶĵöתٵݽӲıʹ̡
ʽ֣պգȻ˵ģܲ˵ǣѧ˵ʽ֡
֮ǰѾĴ㣬Ҳпѧ˵ĵʽ
ǣ֮˵Ĵ󣬾ǿ϶Ϊѧ֣Ҳʩչ
緽ٵתʱ򣬺ķѵ;Ѱʦ޷ܵס
Ƶ£ȻȻʩչ֡
νţ
԰ˣʦ´죬ʦ³֪Ϊ׵İ˸ʹڴ˿Ķ
ر³֪ʦ
˿̣ĺܺں
Ϊţսڵϵ裬ԶԶĳԤϵķ룬Ǹе˻ֺ̿;
ţʮֻ꣬Ҫ겻ʱ䣬Ǿ͵磬֮£Ӳд
ԭ羹Ȼʽ
ʦǵﷺһĨĹ
ϴΣʦ罫ʽڸԼ¡
˵ĹϵܺãСȷȻٰѡ
ʦ˿ĥôƭȡڶʽ͵ʽš
ˣͬһֵóʦ󲻵ߣ뵽ʦʶƳͤͤ紺㣬ɢഺϢĲģͷʱһ
뵽İ취
֮֮󣬻صˣʦֱӶҩȻòĺ췹
һͳ׳ΪԼˣǵʽ˳µĳΪӭȡĵƸˡ
취е㱰޳ܣΪ˵õʽٴҲֵõģҲĶĴ˰⡣
ʦ˾٣ҲԼŮһѰˡ
һ˵ȫһʯ
ûԤϵССֱ̬ˡ
ÿຣﶼǾ⡣
ʶֶκ߬ȭͷӼᶨ׷ľġ
磬ȻҲƳ˾תٵǵ㷽ŵĿ𣿡
ĵ𺳣˵㷽˵ƽҲ䣬˿Ȼˡ
緽ǾĵĿڣ䣬ΪӮ磬ҲֻܽƤڴˡ
ѾϣһξԲܰˣ
ʦֹµΪŵ񶼾۽Ĺ֮У˿ǲ緽˵仰ɵɫһ
תٵһžתѾƵޣǲζŬôãȻˮһգ
죬ǧ϶ֵĵ硣
ùܣǹǣ緽ŵĿǴ˿Ѿƽˣװײʮǳء
졭
Ƶ˵֪Ϊη֪ȡΪεĶ飬ᵼٵըѣȻȥ
Ϊʲô
üͷһ塣
˸ӡȻǿмȡδĶ飬ö飬ͬٵܵ
㣬İ˼⡣
֪Ϊһʼƾתٵ֪ⵤҩ˳׼Ȼûκεԥͬ
˫ֺϾĽһ˹ٴʵ
Ϊʲô
ͷɻԽԽࡣ
նԼԼƾתٵȨܾģ֪Լ׼˿ûгɵͬ
ǰΪԴԭ򣬴˿ѣоûô򵥡
һһΪžŹһ仰˵ûУ
綢Ϸʵ˵
㵽˵ʲô
ԽԽԺͬ԰˶һã
ǣ鵭·ʲôƣ죬ʦЩʱһĨϣ⡣
Ｋطڰ޾ǹƲƺΪƼ޾ͻΪһⲻһδεתˣͬһԲһͷƵһͷԶûյ㡭
˵ʵ㣬תٵʵеʮתģžŹһʮתҲǵһתֻء
ⲻܣϷôĵҩû˵ôۡ
쿴磬ͬһ
˿Ȼ۰֪⣬Ϊ̫£ȫδӴĸ߶ȡ
ǿԿ϶ǣ棬ƳʮתٵǾζˡ
һ꼶ʮ꣬ǵ֪ʶʵʲԶʤԼһϡ


635 
û˵ǵ֪
ϴһĨϷʣһһٵ˵Ҿʶ£ٵʮתôġ
֮δЪһָȻǰöתٵ֮ϡ
԰⣬һ꾫µԱҶӾȻɲǱһƬƣͿ˽ۡ
Ľ´أֻɫڲԪϢȻٵɢɫҲһƬ̡һӲ滻ľϢĴ
⡢дˣ
ʮŵĳϺоͷΣͬ׺䶥Դ˵͵ö
һʵ΢꣬һָͽԪشңŵ޷ʵ޷š
Ȼһޱȵķ֮ɫ˿ߣںϽתٵڡ
תٵɢĵҩҷȻʵʣһ˿˿ǿҵˮе⵴ȥסټ԰κν䡣
԰ڣֵЩ滨ݣȡЩǿҵȻۿɼٶ类Ӳİθ˼硣
¡¡
ڴ˿̣֮ƷӿѹѹһƬһĩٵϢС
ô
̧ͷŲ񷷭ӿƣϸֳһĨŪ֮ɫ
תٵһ;ת˿̴תƵļޣиӦȻήµ١
ǡǵ٣ѽ˵ֻƷʱزУήµ٣ǡǡ
һŵĳϺȻ˼촽˵˿ƵľתٵƷ˵٣ʵ̫£̫޷ˡ
磬군ˡ
ץһĵݣҵӸֳ̬˷֮ɫЦ˵㾡ܽٵƳʮת˵ƷȻƷڵ֮£ȻĩͷȻˮһգ
ʦģģ¡֮˵ĿǾۼϡ
˿̣Щ˵˲ɤۣΪһѺѵɹֻһͷȻԭô
򣿡
緭˷ۣſŲһ羨ˮһ㡣
յʱŤһյУ֮Ϸӿ޻һ㣬ٵĳȥ֮ͱɵһɶ
̵񱩵ĵŨƣδĴ˸ã͡
Ȼ̵˵ƣҰȻôܣ
𾪵ˣ˫ֲָ磬Ŀ
ƣ̺֮Щŵĳ϶ҴâȻ޻һ㣬˹̵ˣ
ţ
ճ˵ΪﵽžأǾԳܲסڿ񱩵Ļ
֮ɵӴĽƣȻΪʶ֮챮
챮ʼۺ٣Ƶľѹ
ȻޱȣȻڣ˿챮˿ǣûһ˿֮ͻˡ
ŵϢڽڱǣĳžصĹؿ
һֱ˿̣žصͬһ㱡ļԺԵıĤֻҪ綯ָͷͿԴơ
ʱͻƣΪʱ
ȴġˡûе뽫ԼΪ͵ǰ©˵Ƥӵ¡
죬ˡ
ͻƵĳ嶯תͷЦЦĴ졣
Ǻǡ
ȻһЦĵ˼·ɲ֮䣬Ͳʮ꣬˵ϷƾתٵûоܾΪһʼʹʮתôԲſڳԣƽҲԼ䣿ﶦҲΪ֮Ϊ׺ڰ޾ǹƲƺĵֻٵ飬֣ܴؼޣƳʮתٵϷΪ㾡ȲʤȯԭʼնŪڹ֮УϷĲԩѽ
԰ֳˣӶԵҩ֪ʶ֪⣬˿һָеĹؼ㣬һ硣
ţٶȴ½ļ¼ֻ˽ϰ졣
Ǿǣִ¾ḻĴﶼŪڹ֮С
һˣΪ͵ӲУç򣬲η塣
籾츳ӣղʶ½йˡ
³֪Ϊ׵İ˸ʹʦЩ֮гԹ֮¶Ȼ֮ƺѾԤԼ֮£Ӳдˡ


636 ̸ս
ģ£Ů˫ȫǳ֮ɫͷӿĿ°ıӰİĽ
һ꣬âʵ̫ҫۣ½κ֮ŮĿ⣬οǣ
죬㵱һܹܵֻҪ㾡֣ҲΪ㡣
˵һ֮뿪Բֹ
ū
춯ӲĶ籰ϥĹ֡
ֳĵ۸ڶ쳼֮⣬Ͳʮ꣬ڵϾʹﵽ˷˼ĸ߶ȡ
֮䣬øҲһ£Ϊţĳ󣬵̨ܸܹ֮󣬺ܹ󡭡Զƫһżܱġ
˷ܵƮƮȻƶ֮С
ļ룬ϼÿຣţһɳ죬Ժǰ;޷
ǱΪ԰֮У鷳뵽õջ˵Ĵ
˿̣Ӯʮǳأ쿴Ҳôˣ֮䣬ñŮҲô¡
Ϊ˿ֳ̱츳˵ССһЩŵ˲赹ˮҲ˾⡣
ʦ
챻շ̸Ķͷͻݶҧ˼š
һȺǿҲ״񲣬ＸѪ
̸̫ӣ˵
ڰ˵ϷʶʲôɽɽˣϷԲ
磬һδƻҵļƻѵ̸עĿǣ
̸ɫ˵Ҫս㣬һս
һΣ̸ǿ棬ȲʤȯԤϵɱҧƻеļƻһͿء
ǿ벻̣һҪǧ򱶵ĳ
̸ҪҪѽΪžأžԪڣսҲ±˼ЦԴС
ȻʵΪ˿̷˷ɰƤ覵֮Ǳ֮ɫ
ŵĳϺ͵ҲһıģΪϢֶμΪĸǶ޷ӦľΪΪ⼸ԭ̤
磬㲻ֶͨ𣿡
̸ĵ˵̫ȫ㽵϶ܴһ󾳽ƣ׾ٵշѹ̫Ӷ԰ɣǾñ̫Ӽʶʶ£
̸ðֵķϣȥ
粻ͷİڰ֣˵˵һ֮Уʧ޴Σκζֻһ˾ҲûˣүҷȰһ䣬ϧԶ򶷡
װһ˵޳ɣ̫Ӳϡ
̸ݺݵĳ˸ĭĵ̫ӾǻĲͷˣɱ˱̫ѽˣ
ϣ˿̵̸ͷҲһ̫ӵƤˣΨһ뷨֣ھ֮շѹľһݺݵշѹ硣
Ҳ֪Ĵʵ£ӦԼս
ȻԼϧԼͳȫ㣬һ̡
ɫһϸֳһĨɭȻɱ⡣
磬𣿡
׵ոһĨǣ۵賵䣬ŭĵ̸ΪžأٶȾˣǻھԪţȹһأͻž֮ٽⳡҲѽ
£͵㣬Сһ㡣
ʵĲ֮£ľķˡ
úúã
̸ϸֳһĨЦ磬һߺʬ塣
ս̸κεϣԤϵȻԴĴӦˡ
ʦ´ֹ£ÿຣ춼̲סʹɫ
Ƕ֪Ƣǿһ£ʮͷţĸףҲֻʸȫ硣
С硭
֪ѾˣԼԼ뷨Ĵʻ㣬ôתʱ򣬾ͱϡ
㾡ܷıǣһžصСôҶָͷͿ׵
ЦЦ˵
ĻĲǿԣ˿̵Ϊž۷壬ɵţţɽţľﵽ˿ֲǧ
Ľ־ŶϣοһžصԪʦ
֪Ȼĵ˿Դۣǵĺߡ
ʦ³֪Ϊ˸ʹҲЦԳһ󾳽̸ΪƵš


637 ѣ
磬̫ӾĿԴôһҡ
Լ̸пޱȣ첲ȽȽգת
µľ΢΢һ˿˿֮ˣӾӿӳ̸ֵ֮ϣ˳һֱؾ˵ϸС
磬̫̫ӣ˿̽ڲĹ˼ӳֵڣˣҶҶ֣У㶯ָͷĨҰɣˡ
̸Ӹ£޼ɵķЦû̫һëǾϴɾӵɱɡ
㲻ָˡ
絭ҡҡͷת۶ûдâ¶̸
Сӣ˿ѣ룡
дģ̸Ǿµı֣æ̧ƣĵطշѹȥ
ڴ˿̣ⷢһ˿˿ĦĴ̶֮ʹ̸ϵĶһ٣ϸֳ֮ɫ
̶ִϵһ㣬ӵ԰κν䡣
ֳˣŵӣǼͷΪûдﵽģеıҵҲס
Щӵֶ飬ǵأİҫһƬס
һʱ֮䣬ɱϢټ԰Ϊ˽磡
𺳵ɲǣһѰıǰ̵ĳ̸ϯȥ
̸ţôƣʱɵһƬհס

Ѫͻأ˫۾ʱ۽̸ϡ
ǧѱ·Լʶ̸նѵŤڱĵ̸ҽжûзͱû
Ϊ̫࣬赲˵ߣһѪȾӽ֮гƮ
̸֪Ŷ˺
ʩչţѱʱڵϢҲй¶ֻһ˿Ȼһѷ񽣣ֱʣƺҪڱصĺĻҪ̳һ
ž죿
ôܣ
Ŀɿڴģģͨͨһ㿴硣Ѿǳģڴ˿Ȼ졣
ǰΪھԪصģôûȻﵽ˿ֲž죿
ٶȣͨʮҲδشӾԪͻƵžѽ
̥ȻڼڣѰҪʮ޲·
֮ôģ
еľȻ޷ת¶ϲ֮ɫ
󵽵ģµٶȣ꣬Ļ½ǿ֮ռһϯ֮ء
ʮųϾﷺ𾫹⡣
ٶʵ̫ˣţǴ˿̺ԥĿ£Լš
ȴһ⣬ΪĿǵڡ
㣬Ѿ·˽֪£磬ûһա
̽ΣȻСҲȵסԼС죬϶˷֮ɫ
µıһһ
Ǻǣǵڼž̫ˣļ룬÷ǳ֡
̽ΰĵ𾪣ȤĴ硣
һϵЩΪǣѷ洫ӣ϶ǳʡ
ʦ³֪Ϊװ˸ʹɫȻÿ
ǳ쿴һ˿˿֮ɫ
ԴӮʮǳأ쿴Ҳôˡ
ûлĶԹһ𣬳϶ʿֺ磬£
գڽ԰κ˵ǲңҲҡ
˵ǣ֤ĵǻĪһӶ޷ԭԼ
ҵһδε𾪣ѾľᵽɽĶǡ
Ǻܿ϶ڽ֮УԲ˴ǵ𺳱ӵǿҡ
顣
ɫӵ˵̽ΨһĹŵӣ̸ĸ磬ķϣһɡ
Ȼó˿ڽ֮е̸һ˿Ϣ
⵽ɱΪ飬ֻĥ̸ûп쵶ն飬ʹɱ֡
̸жһɡ
ʱ򣬼ÿຣҲˡ
ʶǿ츳֮󣬸Ӽᶨ˼ÿຣ׷ľģ֮ǰҪǰǷ̸Ķ飬ͨͨ塣
ʦֻǸҴ򹤣ֲΪūݸ߹󣬸øһġ
絭˵תһɨס̸һѰѱʱһ٣תĳ󷽵䣬һһԭ˵ǰ
µΪžµǿߣƵģĵһĽ׶Ұϣοʲߵ̸


638 ƺ
ϷѾҵܹܣʦĳƺϷʵڵ𡣡
̸֣ӵһ¶һ˿м֮ɫ
ǰһֱΪռԼЩ츳еСĿˣŰ衣
Ԥϵȫ¡ֻгΪΪԼˣŻмӰɡ
Ժֱӽܹܰɡ
һ䣬ӹȥ̸ǰ
˿̵̸ƤѪ죬Ѫһ㣬á
̧һֻţŰļ̸̤Ѫ۵֮ϣ˵үٸһλᣬ׿˵һ䣬ɱ㣬Σ
ҡҡ
˿̵̸־ֺͫ˸ŵɭȻɱ⣬һֱԼ˵仰շѹԼϵֻŰԼշѹһѵϡ
һʱһʱΪΪѹ磬ȴǽ֮ȻҺ˵˵˰Σʼ᲻ɱԼ
ϧԶ򶷣үѾѹˣʳ˰ɣ
绺ؽţ˵տܹܵϣүһ֪ڸģٺ٣㶮á
˵գֺתߣ۶ûͶ̸һۡ
Ϊͼÿຣ׵ҳԼȻҪһ档
̸˵һֻ޹ؽҪϣһƶ㲻ϡ
磬ΪңŹңҾͻл㣿
̸ǵѪĿ˵Ҹ㣬ŹңȻһǿƶţûһ׼
԰ʱüͷһ塣
̸仰һ˿Ѱζ
ĵưɣүҵȴ˺ܾˡ
˫ֺϾĽһƺѾԤ̸³⻰ûκ⡣
̸̧Ѫ۵֣ͳһ׵飬ֻһөڷɳɢټҹա
֮䣬һӴңԶվͷ԰ֳһӰ
һһңһɫĴƺŷΡ
Ҹ𾪵ǣһƺĵⷭӿŨ֮ʹݿήٴȻǿԪڡ
ƺˣ
ƺһǿߣڳ˴̣ʲô
˵ƺ֮лĳԹΰڳ˴ƣ϶ѰģձϵƲ⣬̸ƣĻƺһֲ߻ġ
һ˽ųɫƲ
ʦֹ£ģģȵȹ֮ˣɫʱһ
Ϊ԰û˾һٸǿߣѹһС
óʦ΢ĵǣµ԰ŵļʮŵĳϿ϶֧磬ʤȻĶ԰ѪɺǿԿ϶ġ
̸̣
˵ͬʱ۹Ƴ죬Ĵ㵣΢ġ
㣬Ӧò֪Ļƺ֪֪鲻ĻǴ˾Ͱػģˡ
磬㷽豾̫ǲǺˬ
̽Ĳ֮£̸ΡΡվǵѪЦ飬̫ˣעڱ̫ϵʹ̫࣬Ҫǧ򱶵ĳĸףĽ㣬̫Ǻڻϡ
һλĻᣬ㻹֪ϧѽ
ͫһĨɭȻĺ⣬ƤЦⲻЦ˵ܺãˣ̸ܻ԰ֵд
磿ڤĽأɱƺǰӵϣ
һƺصǿЦ
ˣҲǻãôƾһٸϣϵǧӱ𣿡
ͫ׽˵ʶʮţǧӦӦ
Һʦ˸ʹѡ֧˿ƺ
ʮŻۣĳмʮ𣬶ʵЩ˵϶ͦ絽ס
ϳʦ죬´Ķʤδ֪֮
ƺưҲͰˣȻҶǲǽǶŵ˰裿
۶׹˵
֪Ƿ˼ҪԼ̬˿̵βȻվ˳
ԭҶĻ־ƺ
ĺһ˵ˣЩŵĻƺأڤĽɱЩŶپӢӣƺȻͱ뿪


639 һ˾
ڤĽأЩŵĵ˴ˣдƺ붯磬ȵЩϹŶͬⲻͬ⡣
ȻûƵĹϵڤȵһȻֳͦ絽׵ľġ
ǺĹϵ񣬼ƺƶȣ˿ȻͬЭһˡ
ģģͷˮ
ųϺƺӶԻ֮УͿƶϳڤĽֵգڵûκε
ȥڤĽأǲ֪ģ˿̲ʶ֮ٶ˵ı̬ĺˮΣҲѰ޷ġ
ǡ
ƺǸصĵϸֳһĨ֮ɫһ˵ƺҵľֻһˣǱκϽȥ
ǲͲ͵⣬ǷŲߵ⡣
ĺĸЦ˵ȥ⣬ڤأкŵĵ㣿УָǶָô㣿
ȻĵĲУƺֻˡΪƺ֪ʮžۼڴ˵ôЩ֮ѵΪƺǧͳһĵӣ
ǸصĴһЦչֵӹ볤ϣϹ٣ѹЩϡ
੣δ벻һһȫĿ֮
ضӰƾ֣۳һǧ֮š
ֻһߴڿ˳
˫ָں󱳣̧Ŀ죬֮䣬شһ˿Īϵһ޷ȣ޷׽ĸо
˺һ˾
ټ԰˺Ȼһ
˾Ȼֻһ󾳽磬ȴһ޷Խǵ赲ǧߵȥ·
ˣˣ죬粻ˣ
ŵ˵ǰϹɱģ΢֣˾͵ûĩʦҲûһ˿֮
ЩСˣ磬ǲȻյ԰Ȯ˴޴档
Ϲʼն̧Ų񷣬·Լǲ֮ϵƬ죬֮ЩϸΪһ㡣
ϹȻд󣬵ֳ˶ûκεĲΪԴʸ
˾ȥ죬粻ȥӹӹµµķˡ
˿̣ʦ³֪Ϊ׵İ˸ʹĿܲѡ
꣬Է٣յˡ
ʦֻ֮γǿҶԱȵľǼʮŵĳϡ
Щɫһףһࡣ
ƺĺʵ̫ˣȻϧһ˾ѹ硣
˵ڽΪ˾ЩŵĵӲźƺ˺ԽѣǶӦúһͬˡ
ǣ˾ЩŵĳϴµĵȥûһӮϣ
λŵĳϣǵĺˡ
ȻǵѴ˵Ȼ˼ǳģǾͲҪⳡˮˣһ߿źˡ
磬㡭
۶׹ϳ˵
ЩųĻƺͳʧȥ˹˼ɣֻĸ졣
ģֻš
簲ο˵Ǿ֧ҵףҲǰװ׵Ծûκεİһߣܱǡ
ⷽ˵ĴȻֳʮŵĳϼжӯ
ʱ˿̣ǾͰ˾ģϹѹ£ܽҵĻϵɽ»𺣣Ƕһüͷ
λʮһεѧԺԲʮҪУ֮ǵѾģɧңڹ۴ŭߵŭ𣿡
ʦüͷ˵
ƺһܴ˿֮ء
ϹЦߵĹأֻЩϣȴƲ˱磬·ɡ
Ϲ仰Ĩ˹֮һϣʦֹ£´ģģ¡ʱ
ѵŽҪڴ˵أ
Ϲǰɣ㻹ûȫشɺһľ磬Ӧͻ˾ðɡ
ЦЦ˵ѵΪ㱰΢Ϊɱң
΢㡭
ϹŭЦø֪ߵغϣΪ㹴ɭֵĻ屾ʧˣźͼ嶼ڸ·ϣ֮ǵ۾ɭֵĻĵҲҳ㣬İɡ


640 
շѹֻĴָëë棬ɭֵĻæ
ЦЦ˵үҶָͷãܡ
һžԪʦҲưˣȻҪշѹ
Ϲһ£·ЦЦƺڣһ¼ΪǸľͷȴǸȱһĶ壬һ֮У˷˱ʱ䡣
ҲнţȺϣǾ֮͡
ƺĵӶ¶Ц죬һת˵ǰɣǱүʶ£ҵʲôֱУ޵
Ъһ̯ƵʱѾһںĹӡ
մңƽ棬ڴ֮ϣɨֵĴҲԲ࿴һۡ
ӳ˵ֳˣʦ¶Ź֮ɫ
Ϊ֪ǳǿ΢ӦһͷеĹûһĲһѰѰķƷ
ѵӺɨƺϰٸǿߣһ˾
һĲٻˡ
ֳֻмɻ⼫˳˸μӹڤִеŵ⣬СţȻͼÿຣ
Ƕ֪ԲǸȱˣϵʥ㳡ʶĴģϵӵǳơ
ѵ
ѵŵڤʥ
ôܣ
ڤľ¹ڤôܻζɵꣿ
һ˵еĴƷΣ
뷢ӳħҪʥ㳡޵ļӳ֣ܽʥ㳡޵񶼰ᵽ
ڤЩϹŶôܻͬ⣿
뵽ȻÿຣСŶϵĴǼٻ˿ƣΪһѺ
磬̾ӣ
Ϲ̲סЦݺأʶ½ȴǼԴȱһĴȻԼиһƹӣ
ЦȻһ٣ϹЦ㶺һЦķϣ;һȫʬЩԾɣñȥ
Ϊ֮½Կɴ򣬺οЩϣ
罫Ⱥһ£˸Ƶơ
ӱżл˵̱ȻԾĻᶼ֪ϧ
Ϲɫָ༸ĵӣ꺮ǼҽǧУǵҪһĹУкƺ˾͹Ƭ
磬ϲΪ⡣
ĸƺӼУס˷·ɺͷ¶Ц˵
ιЩƺϣһϰɣүʱܱģǣҪϱּױء
ƵĿϹ񣬵ϹҵֻǴһƣԳְɣʡЩڻҰװ׵
󵨡
ʮƺӼµͷϹ񣬵Ȼŭ׷׳֮ƽ
²ǿθˣЩС󲻳֣үΪ׼Ĵ;Ͱװ׵̣ˡ
ص֮䣬ŴĻ̧𣬶նȻһա
ָ֮һöɫĿռָ
ռָӫתŰԪע룬ŨĿռ䲨
ռ֮֮ټ԰κν䣬￴ø
ռ֮ĲϵĿռָƷӦõĽ׵ĵز˰ɣ
Ľ׵ĿռָޱȣڲռС磬Щŵ˼Ҳһöôõģ
ųϲƴֵʱ԰ܳ޵񣬷ֱ׻ȸ䡣
޵ĵ·ƾճ֣Ҳ֪ʲôϴɣÿһɢһبŵ׺Ϣ
ͬʱϰٸƺĵҲߣֳһĨ⣬̧еĴͳǸȥ

Ǹţе׵صƺӲҽһһſڵʹĴ
ʰһֻ߹֮Ϸʣһʮɣ֮֮ڶ
֮䣬ϰٸƺǿߣȻ̮Ļľһţڵϳ鴤Ȼûһ˰Ȼš
Ϲֵˡ
еĴϹϣ˵


641 ˾Ҳù
ս֮е֪ƺӰӣĥŶԸİ취
ƻ㼯ţ֮ԶżĿⶼ
ĵӣҲĲҽڤˮ
⵹ɭֻ岻硣ɭֵĻԼ˽˶ԹͻԹŶֻԽԽͻսĻ
ʱͿ̿飬Ұе
Ȼ岻ܾ£֮£ֻܽʥ㳡ˡ
ب֮ÿһ̺޵һ˿ֳִΪﾳκߣԿɴ
ֱӽߴ֮£ϵشĦȻ޷ţǺڵһȺҹ顣
ֱӿ˽һ죬ڴͨͨ
ǰ֮ڽʹ黹ڤ塣
Ͼʹڤ֮ϵĴ
ŵ˵½磬ʹҲڤŪûͷʧ顣
Ҳ絢һʱ䣬ôòŸϵʹԭ
ÿຣŻŰɣ˿ѾȷԼĲ²⣬һƬȻ
ʵûԤϵڤеλ˵أȺϹŶȻʹֱﶼ硣
ÿຣԺûǿվ֮⣬ֳˣ죬죬³֪Ϊ׵İʹȵˣȻһ羪ɲ
ȻСźڲ֮еŵ𾪵Ŀ
ǾȵĵɨϰٸǿߣѾȷеĴ
޵ҪԲԶ
벻ͨǣڤĽ⼸硣
ɴ˿ɼڤЩﾳϹŶУҪԵѾ˴޵
ƺһٸǿߣһͨͨСˣ
𾪵ͷΪ̫ܽʶ˼
ԼĶԼʱ䣬ѾĽĲˣ˿̵ֶΣȻ֪
ģģ£ЩŮӶɵˡ
գᵽ𾪵ľζ
֪Сռ΢ĩֶΣ뺳죿
ϰٸĵ߲һУϹɫҲ쳣ء
ϵ˾ܿܿϣ˿Ȼᱻֶˡ
ձףܴģ
Ϲɫһ𣬴һӰָͳüĵȥ
ಣ
һָ֮ɫ絶УޱȣΪâմ͸
˵ʱ׷
һָޱȣѹ糯Ī˵磬Щŵĳ϶޷ֵ
£
һϺȣ̧еĴͳϹȥ
׳һĻߣϹ֮ϡ
յϹȥһ٣ҡҡλΣưֱڵϡ
ǿҵķʱùս˴۾
˺˶ƵģվԭأĿɿڴ·ʧȥ֪
һѧԺſڣѶʱлǸë֣ڶҲڻҵ԰߳ҡ
Ӱһһѽס׹ĴϹ񣬺Ͼ˵үƽϲӣΣҾͲλǿӡ
˵գŤ֮ϣ˱ϢŴơ
磬롢ʲô𡢱
Ϲ˾۶ʣǳȻԶˡ
ܵǰ˫Ȳޱȵ磬͸һĨȻ֮ɫ
ϵĹӼΪĹ죬ڵϹϣʹ֮⣬ڵľ궼Ҫɢ
Ļ֣̿һǧλֲʹϹв޷ƥе⡣
ʲôȻЩ˵·
ɱ˵
˵ķˣ˽Լһߣͽһɣ
ƺҪȻҪͶұ
硭
ڹۣһȺӿ첽Ⱥд˹̽ѹĶϣ˵ƺӲɱڻ
ʱüͷһء
ڤصĳԹĸ˽Թǣ㣬򱨵ϺŵŶˡ
ɱ˰ϹڵһٸƺӢӣƺ϶㳲Χ磬ʱûȵ硣
ϾһƷŵŭµĵ̣ܲ


642 ĭǿ
̽λе˼Ȼס˵ɵǣͷͼʮŽⳡԹе⣬һƺͲ鷳
ģӡ
֪ҪϹǲܵģȲ׵ķŹ˵Ϲ񣬸үڵϣļͷүһ
롭
Ϲɫһףһࡣ
ϹΪ̽εĶԻȻһ
ΪתԤϵ绹ȻҪԼ
˾ܿܿ˵ϣ˿ҪһֻϹģԸѡ
ǰɣǴүʹôġ
еĴշһͣĳϹ֮ϡ
ÿôһ£ϹƤͬʱһ˿Ъ˹ĲҽУĿɲʶ֮궼ļɢ
ʹ࣬ǳܣһϹϡ
ͺûһˣûʲôϹ񣬿ǾΪ̫ޱ޼ʵĹ¼ţ壬ãʹ࣬۳һĪ͸Ƥǡ
򲻹򣿡
һ߳ϹһԳĿǽѵš
ˣˣҹҹ򡭡
Ϲ˿ңΪɢֳǵĪ˫űĵ棬չ
ϰٸƺĵӼ״Ҳһš
ĪϹ¹Ҳʾ⡣
԰⣬ȴɵˡ
Ȼϣ־¼ţ壬ãʹ
ѽҿʲôһ˾ȻƤˣ
ϹΪ˾Ȼһͷܲס¹´˳ȥԺҲûƤ½ûˡ
ģӼһҲϹйİͷҲ֪ߣϹֱҼĹ磬һ϶ûС
˶Ϲָָ㣬˽Ϊǵͨͨűĺͳ֮ɫ
Ϊ֪棬ǶΪϹܲĥĶ¹ίȫ
ЩЦʹϹɫһƬϡ
˫۾׹磬ԹһֻСĸ׼͵ƴƵġ
ƺǳ鶼ɿģ
粻ҡҡͷһϹ֮ϡ
Ϲƺһغ«ڱĵ˼ȦǱ
磬ĪҪͱˣ
ǿҵĸ͸ϹÿѪÿϸʹɸһ
ǹ˼ϴ棬׵Ҳԥȥ˺ϡˡ
ͱˣ˼ڰǵʦүЩТͽͽʲôܡ
ϼЦһȵҹˣǲڳйӵ
ʵƺһ˹Ѿˣ˿ȣд˸飬ʶŤֱͦһֱ
ǧĴү˹صүҲӦͶұǡ
ϰٸƺĵߣͣϹϣϷʵĵү˼룬Ҳûʲôóֵģһĭɡ
ſͣһĭȥ͹Ϲ֮ϡ
磬Ҹʮ˴
Ϲʥ˿еŭҲ˲ǣ߷Ȼһƾץȥ
үһĭ̧ˡ
ԤϵϹ̧ᷴеĴצӾ˹ȥ

Ϲ񵱼ٴڵϣһţʹĴ
ǻллүʹͣ
Ӹ£ϰٸɫƺ
ллүСһĭ
˵仰ϰٸƺĵӾ޵ݣǰһط죬ǻԥȥ
µϹһʵ˾ģϴڡ
һţľȻ˵ǰһĭ
Ҳš
ǣͨͨβ͹ɡ
ƺˣ񾩳үүǵӰݹүү
磬裬նȻǧ򱶵ķ
Ϲݶҧ˼ţǱתϰٸɫ˸ƣȽȽȥ˵أһҲȥˡ
Ϲһͬȥѽ
̸ץһݣڰյϹ


643 꼰
ʶǿֶΣ̸Ķûˡ
˿̣ʶϹ񲻴Լ뿪϶ĥԼ
Ͼ緽Ÿ̸һλĻᣬ̸ûϧ
ֻзķã
ϹϸֳһĨһɨƾ۳һɼʮɸߵ硣
絶֮ͽ̸ֽȥ
Ϲһӵ˿ǻŭ޴й̸ײǹˣĻ̸ĻᣬָǺ顣

̸ֻһ˿ҽУͱ絶еӲĽʳһѪɢ֮䡣
硭
̫ӡ
һȺǿŵøεѣܡ
ÿຣɫҲЩӣûκεıʾ
˵ĺһ̸Ļᣬ̸Լ֪ϧο²ûϡ
磬ҴĳһҪֻš
̽ѳ¶ȥպ飬׵ִֵҧű촽
ɱ̸ϹұǺε
һĪ
Ҵ㣬ϹܵǵȻ³
̽ϲԹ֮ɫת죬ʦͽҪˣء
˵գʩһ񣬾ʹһȺǿ뿪˻ҵ԰
ȫߺ󣬳ʦֹ£´ģġ׵ѷ׷Χ
˿̣ǵļüҪرһ
磬㷽ϹӺüСϲģ
ķ˷ɰƤĽë΢΢գʹ˸еһִŮԵĽ
ʱöǶǺߡ
ľԸ񣬿ͬʱЩ
ҲӣС죬̿
ˣأ
ĿһɨûзְµٻӰɵĲ
ˣߵʱƲֵģ磬ǲˣ
üͷ˵
˼ദĶ԰µӡҲЩĹۣǰôᡣ
ɡ
һ̾
Դ³֪֮Ͱ֮ƺΪᣬһ˿ҡ
繫ӡ
ʱϵĪųǰк
³֪Ϊ׵İ˸ʹʦδ˱䣬ʱһ˦뿪˻ҵ԰
λϣǰһΣлͦҵס
絭Ц壬ģȻӱ
繫ӣ̫ˣҲΪ˾Щŵĵӣŵƺ
ĺĸ˵ʵ£ǣţһȥֵ
ʶֲ֮ЩŵĳȻѰĿ⿴磬ˡӡ֣ԴԳи߹ĵλ
λϣһͬεҲԼˣĳƺǺİƵġ
˵Ļͽ磬ֵܰɣ
ֵܣЩϹͷͲˡ
ŵĳϵʱЦ
ƺһɲǣǺĹϵһ㡣
ź͵ڵлҳһʱ䲻ʹ˴뿪԰
ⳡ粨ҲڵЩŵĳЩƣ˿Ҳû磬Ƿ׷׻صԼסķ䡣
磬Ľûء
ߣһ߾δĳסھһʥּǺͷϼǴ㡣
ǾͶлˡ
ƤЦⲻЦ˵
ȻͳĹϵٺǰôӣҲ˵Ϻá
ô죿
ɫӵĿų˵ı
磬˵㻰峿ȥ㵱Ů
ΣӨĪĸֳһĨΣǾȻ˵
Ƚл˵ɡ
ѵİڰ֡
߾ۼģģرǲģһ˾ͷʹˡ
ϱ³һڣ޹ؽҪҽģƢҲĺܣͲһԲϴ˷ǵñǲɡ
һ㣬λȥҪֳԼȻߣһԼĲֺ뷨ˣǿô죿
ϲӬһ㣬ܾԼˮܽصϵʱֳһĨŭʧ֮ɫ
ǺðɣŵԶ֡
Ϊлԭ򣬳Ȼߵ̫
ϳĵ뷨
ˡ
תߡ
磬ϣʮһεѧԺϣ¶¶
ıӰ˵
ܻöһʸҲӵõһЩô
ɡ
һ䣬ʧ԰ĹսǴ


644 ٴͻ
ص˺Ѿҹʱ֡
԰֮£Ķǣۣۣƣ벻ѣ׷˯£¡
ʵΣǸ֮ɫڳʦͳ´£ȥ˵ĺԺϢˡ
˿̣֮ĶԹΪѾǰӡ
ĺĸ鲻ϵ£Ů˾ͬ£¥Ϣ
Ůҡҷ˵ΣЦ͸¶Ц壬飬ֱĿȥ
رģʧսǵʱ򣬶գգӣҰᱡС죬ھϾϵЦգĶˣǧһջġ
ŮһһЦഺĻٻӰպͱ¶ڿеļ͸죬۵ļˮв档
Ǹɶô䣬ҪҸů
ѵºĿˮʹ³仰
³仰æסԼͣ԰ûڲѡ
һӢѽ
ֳֻʣ߼ˣĻʱͷĺߡ
к򣬷·粻ʶһͷߣ֮䣬ʧƤӵ¡

ϸֳΣ˫ֲ۾ɵúֱ
磬б׷еĹŽɲ۾
ۺеĹŽ˸Сơ
ЦĻ֦Ҳֱ
ҿЦģǱ桭
ʱ˸飬ֵ֣󣬲ֻߡ
صŮ׷ɱĹţȻһһڴϣϸЩһһΡ
붫ʮһεѧԺѾʮ죬£ȴ£ѧԺԵǰʮȻм֮ЩԶż塣
ʱҪѩҲҪȡȨ
壬֮ǵĽƷ壬˵ڣϱӵҲ׶ϣõĳŵֱӴѩµ磬һ¡
ǲεļѣ綼׵ķ
ʣµĻйùҶݵ¡
Ҷڲƭͨ鱦¿Ѿ¶ڣȳұϣҶݾԻܵ޾ĥһϢ±ɡ
оĸҶ豻ںʮ֮࣬һҪĸ׺͸žۣҲǳѣܼ֮ܲĸ׼˶δ֪֮
Ѹľߡ
µĵ̣ȫܺöǾųϵĳܲҲֻܾ䣬֮һУпӿ꣬ͻָûеĻֻܼˡ
ϾͬʱסҪġȻһ֮Զż島ϵĻϱӱĳҲҪǵΰıӰ
ܣǵΰıӰеجΣҲҪȥԣ粻һأо֮·ߵĸԶǳΡ
Щ£һһ罹ͷöûκεİܰɡ
һǧ֮ʼ£ҪľΪ
˿̵ΪȻﵽž죬Щ֮ԶżɻһֻСϡ
ñ˵ӣ̸еʸ񣬾ͱҪԵʵΪ̡
˿Ϊžص۷壬ͻֻҪָͷˡ
ͻ֮ǰȹս
ڵʵžµǿߣͨͨԺɨصĻӮЩѶȣصĻǶĩУȻûһʤ㡣
ΪΪߣҲԽԽÿһС綼һ޷ԽǵȻܱԽս磬ѾǷǳ׵ˡ
ϢתڵԪʼžصż
ϢĽڽڱǣ⣬ԪأԪأһϵ콣۳һ֮
ϵޱϵĲߣ衭֮ǣ£ȻȽȽա
ʱһĹȥֱɫףɺһ㣬£ڵڡ
綸Ȼ۾ͫ˸о޽ĳΣŴͶȥ
ֻŴɲ֮仯ĩľм΢Ʈɢ֮䡣
˿̣ǿžأﵽ˿ֲİǧͬĶ֣Ȼ
֮⣬ڵϢԪİ磬֮䣬Ũļۿɼ
硭
ڴ˿̣ſڴʦ
ʦϿѽ
תţʦۿﶼѪ˿϶һҹδߡ
磬ǸǸ
ʦڨڨһЦһ˫ƲͣţõĴʻ㡣


645 δ
ʦҲˣʲô¾˵ɡ
죬Ȼ˵
ӣȻʦһҹδߣԼĿġ
Ůô
ðΣʦڿˡ
̫ף̫Ұ̫
ֳ︡һĨϷ֮ɫĵ˵
硭
ʦҲûԤϵ˵һǴһȻ˵Ҳûʲô£ûʲô¡
˵ţ˵ţתſȥ
ʦȻŮȱܶ࣬Ϊĵɹġ
һˮƵ˵ƢǺ콿߶ɵģĸ
磬Ҫ㣬Σ
ʦһ٣ǵֳһĨ󣬼͵˵
µֿȣΧźܶò˿ѷɫĵ֮Ůȥʽԭ򣬳ʦǴĵģΪǿҵһùޡ
ȿȡ
ոʵĲˮǺסˣʹɫһƬϣðβŻʦĿʵҲû˵轫ŮƷ
²豭ͳһ֣дӬͷС֣֣ص˵ǵʽֵзźͿھ㿴յмǲҪȥ
⡢⡭
ʦʵûԤϵ˵ĺ˵˫ֲĽӹֽţ΢΢
ֽдֿλ棬ǧʦ֮ͣΪϱĵʽѽ벻ƤգͽԼ
ĺܺãҪ̫ˣŮ˽˳Ȼɡ
翴żޱȵĳʦ仰;߳š
ʦֽϵĬͷһֽƬʱĩȻ׷ȥ
Ųߵ˵´ֻ죬ÿຣֹ£´˶һ
ǽն϶·ԸǣǶˡ
ѽ
翴һۣʩʩȻһеλ
Ƭ֮󣬲ģģҲˣؿڵԽϸ
һֱڲؿߣַֹ˲١
ߺߣ
źĸ첲ҫۺĵһۣתҸλ
ϴϴ󡭡
ڴ˿̣ܴܶͷҲ˽
ûг԰¼ļǵ˹
Ȼˣλɡ
翴ܴˣЦ˵
ܴܶͷ죬ʦЩﶼڳʱһܳС
Ĳˣǳֵܣô£һ
˿ڲˮ˵½ǿʳռһϯ֮أԼԳŽմҶڳҵ⡣
Ĵ㣬˶ûбֳ
ϾͶг´죬ÿຣһǾصĴȻµš
ԼҪбͻõܶԴԪԪʯԪ͵̡
˵֪£㿼ǹûУ
ԪԪʯԪЩǷģڣϵԴװһƷŴ´ࡣ
Ƶ˵תһɨĽ׿ռָڵľʮԪʯһټƷǰ
ǳʦЩ˼棬ڴ˿Ҳ˲䶯
ʮԪʯһټƷȷ£ܶǿΪˡ
Ҳ˫۷ž⡣
ڴ֮ǰѾõ͸ʮԪʯΪеԴˣԤϵȻǱɽһǡ
Լ֮ı£ҲѾӿʼ𾪵Ľˡ
ôӴԴģ֪зִ磬Ҳöʡ
ǰЩԴʮ֮һˡ
԰˵оŰԪʯ;ŰټƷ͵ҡ
ֳ˿͸һĨ֮ɫٴľˡ
һƷԶһϰټƷǧƷҪһԪĻǲˡ
ʵ˵ҳʵֻҪʱ㹻ĿԳԽƷţ
ԪĻҵ³ĬдһƪһǵԪʮƪƽ񼼣ǡ
˵ľȵʱʯ쾪˵
Ĭд
죬ʦͷʱǺߡ
ﵽװʲôĵʽȻ޲ʤĸԪѵһླĶ
Ȼɻ󣬵ǳʦ˶ҲʣԸ񣬾ԲʵģȻա


646 
ǺͷϼѾ֮ǳصĳȻȺף£ĵʱ
˵ÿຣܹܾͻصǺͷϼǣҸˣжָֽߣӸߣɱ⡭
˵ϸֳһĨɱ
ǺͷϼСܶ࣬˿̣Уʲôţ߶QưԣȻҪǿҵš
ģǶȻס
ͼÿຣظ˵
ףΣ
ƺʶԼ̫ˣѯ
С磬˵ôôɣΪġ
ָȻֿ˻
ǾɣʦһҪĵʱһҪȱģǽͷݾΪٸߣҲϡ
Ȼ˵
Ⱳ޵ľˡ
ģܹ
ݹ˵ˣϷЩύ˲ʿЩΪŹ֣ΪĹƧܲȺûмϷȥݷǣһһ뵽ҵοְλΣ
Ϊңһͻ֮أԤϵҰ˵Ĵ󣬸ôһƬ췢ӡ
ܹܴ⡣
ܱΪ֮Ȼѵһϲܹܣ㾡Ŀܽ£ֻҪ۶Ĵۣ綼Խܡ
ǵ¸һ䣬ܹܾԳȥһһݷЩ̡
Ц˵
´ųʦ񾩳ǰɡ
˵ǺͷϼҵĴӪطȻҲҪ˼˵񾩳ʮһεѧԺԣѧԺľӢۣôҲôڼ
ϴʲôʿģ
罫鰲ŵĲ࣬ͷž֣˵ұϾС壬ҵͷʹʮһζѧԺüޣЩѧԺѧ϶˵ġȡ֣ʦԼͷʿӦ˳ܶ࡭
Сǰٱ¶ϰ壬Ŵϵͷѽ
ȷһˣֱӹ£־Բס
ΪڻǲС壬㶯ӴԴһЩߵҲ᲻м룬ֻܸͷ棬ֱȡˡ
ϴ뵽ʲôûУ
ͷ˵п˻ᣬͨʲôģ㿴ô
ģģʱ̿ҲͷǺߡ
̫ˡ
°ͣɣҪɡ
һж챮ֲҲӱʼ۵ĸмΪ׵

һᣬĴָ޵ֲ춼ѹˣʵڰס
ģģҲֳһĨĹʡ
˵ֶγ뻯ǶţŮһĺͲĴɳľ
˵ԴӶǸѧ竵ӣɹƭΨûж鼮벻֣ʵЩ⡣
ܴܶͷ˰ȥѧԺбѧԺЩǱѧԸͨͨҹչ

ѧԺʼҵѧԺܽѧǱͣһЩ
ֶκյԴ꣬Щѧ϶Ϊ
ϴѧԺѧѾ˵ԼΪβ
ֳܶһĨ֮ɫ˵ܶڣֻҪվѧԺſڣѧԺЩѧҲЩŮ»ֱӽû
˵ţ˵ţܶȫˣĭɣȻҵĵϴݺӢò˵ռƯѧüϾ䣬ůů
ܶԻİ͸ϵʱֳһĨŭ⡣
ܶе˵һΣ
ķ߷Ȼվ˫ֲ۾ɵúֱ
ѽĹӣҸô˵졣
ܶһ£˿̲ŷӦϺЩԣװģĴԼƣ޹
ѧԺſڣѧԺһȺϼһԽҸϳѧԺԵۣȥѧԺ
ЦЦ˵ȰɣȺϼһó㹻ĳ⣬ңҲŻῼǿҪҪٴμѧԺ


647 ÿ
ڣμʮһȱԵѧԺֹѧԺһҡ
ѧԺȺǽͷʵûʲôøУֻһμӱԵڵĵλ͸
ǴӦѧԺʦүҪúչѧԺ˿̿ͼѧԺѧԺˡ
ϴھͰ˼ȥˣææ
Ҳ֪ǲǴܶоķŭһֱԼϣڣæܴ󣬹ͷˡ
ܹܣھͰҷŵ˼죬Ұɡ
翴żÿຣ˵ຣڤ壬Ӧ֪ʲôм·СЩ
޵ȻѲѣ¹ڤ绹Ƿֵģֻʹˡ
ÿຣСڤڳȻĸ֮ˣҪȻڤҲὫԼ߸
Ϊ鲻޵񽻸ȥҲõİ취
ģڣ
ÿຣ΢΢Щ
罻ʲôÿຣȻӴ˾ٿԿѾÿຣɾԵĸ֮ˡ
ûµĻҾɢ˰ɡ
ڰ֣緢˵
ʦ죬ֹ£´׷罻һ䣬͸æˡ
һʱԺͽ޵ʹ֣صĽ˼ÿຣȻ˳ſڡ
ʱ䣬籾ΪһЩúܱǰƽԤϵģģַըƬ̶ûзŹ硣
α񾩳ǵʤżƤӶܵʱ򣬲ҪƤӲݵҪ֮
оѽĹ֮Уռı˶Ȥ
峿ûҳӳԣֱĺĴӴ˼ʱ
òװ磬緹ûгԣ۵Ƥֱص䣬ֹκ˶׼ţֱѵ·ſڴϺ˯
˯֮УĪ뵽ɽǸյɽļ׵ľһʱ򣬺Ȼ᷿űһŸ߿ˡ
û꣬Ҳ˵ʲô˶𡭡
˿εؼʱܽһ˴ţͷҲֱ̧ӽͷߵһֻЬ˦˹ȥ
ѽ
еһŮ簵ҪQ
磬˯ô·
Ƴվڴϣ߸ߵŵ磬ɫʱһ죬ס۵ת
ſ˯Ƴģʱ۾һ
ĽմĺۣһϮɫĹװ磬ʤѩ۵ղʩ죬ëһ˫ƺڱʯ۾һգһգһַǳ鶯µĸо
ʲôأ
ĺ˵
µ
簦̾ƵĴϿӣͲĳ˷š
硭
ո˵ĴһȺѧԺĵʦӭͷҹɺ۵ˡ
ϣԭҹϮԺǹæѽ
ƤЦⲻЦ˵ôкιɣ
磬ѧԺſڣǳҲҲɼѽ
ҹ˵
ʮһεѧԺüޣҹɻúõΣѧԺ˿ȻӲͷƤˡ
ˣЩϻҲæأҪȱӰ쵤⣬ͨͨȥ
ҹɽ͵ĻᶼûУתߡӽĲģҲĲ߽˵˵ĺԺ
ԺȻ˵ȣѧԺҲҪ治ѽ
һЩϵĵʦԹ˵ѧԺ綡־ţҿǱδû磬ѧԺȻʮһȵѧԺϣõóɼ
Ȼδرȵ硣
ҹɳ˵ǳȥ˵ɡ

֮Ѿǻƻ裬۵ֽŷᣬֱӻص᷿˺ࡣ
硭
ʱֹ˼ţȻ˿Щ̵˵˴꣬ҹɻһȺѧԺĵʦûȥȻվء
ŶЩϡˡ
͸ķ϶˱ܵһҹɣۣˡ
ȥҹɣǰ¾ˡ
絭˵
ΪߵԭȻѧԺ
ȻҹѾֳ㹻ĳ⣬Ҳǽƽϵˣǰ£͵ˡ
ֹð꣬Ļҹɣҹص˿绹ŵƵķ䣬һȺʦȥ


648 
ѧԺſڣʶ츳ǱҹһֱֺãѧԺͻ罥нԶʧĻᡣ
ԣΪ½⣬Ժ֮𣬲ϧƤðȴĸõ˻㱨
һҹ꣬ϴ
ŶԽԽѧԺѧӿ񾩳ǣȻַǷˮ
Ͳģģ˼˵ĽֵϣƤֱܡ
Ů˹֣˵ǻһ˼˵¡
Ͳ˵ЦЩǣ˫һĹ⣬ʲôﵴƽյĻõ̬ˡ
ģǲʲô£
Ůƨɺüüͷ̽˾䡣
磬ҿܡ
ĿֳһĨ죬û뵽ƽʱֵģ˼Ȼ˵ϸ塣
ݣ
µʱ򣬼оͷ̳߰ƥһι̤С̯λ
ЩѧĸѧԺģȻ˵ĺ޼ɣ̣ǵ̯λ
䣬һС𻵵̯λһʹĵ
ǶѧԺѧ
һķµ˵ǶƷȻὫҷЩѧƽʱģˣЩûоֵƽô죿
ѵֻ̤ǵ̯ﻹָ̯λˮЩأ¿ô죿
Сŭԣ׷ʰɢڵĹϹƷ
̧ۿȥ߰ƥϵĶŽѧԺѧǵͱ΢ЩΪ߶ûгž
籾ùЩ£ԤϵȺƥϵѧ̤̯λȻһ˿ڸ֮ģӿٶȣ۵糸㳯֮ش˹
˸ڵġ
籩˾ֿڣ˫ۻ˸һĨ⣬߰ƥԼһɵʱ򣬶Ȼһͷ­֮ϡ
ֻƥϵȵĴ໡һƨɸ߸߾ϰڵ֮ϣ֮£г˼ʮԶ˴ĿĵѪ
ͬʱϣ˵ĺŮҲ˦˳ȥ
ҿŮΪ֮д˼Ȧǿס֮յڵ棬ûг
󵨣˱СƥӻĮǮô
ǸŮӿ̱ϸֳһĨŭ⣬еıӾͳ˦
ָȻ֮ͽ綾߰ϯӼָ⣬类ǯӼһ㣬ƾǸŮôʹ鲻ȥ
³ףԼ˭
ЦЦ˵㣬ӵͷүҲŹ㡣
㡭
ǺŮӷ溮˪ŭ˵㻹ȣԼܲ˭Ҳһ·ɳ۶䶼Ȼ㻹Ǹ߶
ģģȡʱͷˮüɵ˼
Ůƺʲô޵ĺΣӵ󾱼䣬·Ϣ
үȣҲѽ죬ֲ˼̱ࡣ
ЦЦ˵
Χ۵ķ˴Ĵָ仰صǾˡ
㡭
ǸŮһףһ࣬ʵ磬˦缸йޣû
λѣӦ񾩳ǵҵ𣿡
ϣһ֮ɫӷָ磬ֺ˵˶ѧԺѧ
ָĺŮ˵ֽյ죬ҽʯҪǽƷԶܱģùڵϸǿżͷֻҪóһãͲΪ㣬ȻĻҾȥǹһ״ʱļͻΪµľٶ֮֡
һʺ˵ġ
ƤЦⲻЦ˵Ҫү¹ǲܵģʱ俼ǣó㹻⳥мϱ֪Ϊײ̯λȻĻүء
ǾƲԳԷƿ
ʯɫȻ˵ǱүͲ۾ֻСǽѧԺô
ºݻͬʱ󷽼ѧæƥɱ¶ĳ粽ơ
ôǽԷһڵ¡
̧Ű峯صһ塣
ؾҵĲЩʯذѣʯĩ
ڽһȺ˾ɲɲǣ涸Ȼ˺ѿһɵ
ʯյ컹󼸸ѧԺѧûзӦ˴


649 
Χ۵෷䶼׷׵
Ȼûоֵϣ񾩳Ƿƻ㼯ǵ۽Ҳࡣ
ʶǿֶΣ˿ɵҲʶΪǳĸߣٴﵽžȻҲһŽ涼һĹǵ
㻨˰ʱ䣬ĽѧԺѧǱϵ档
˿̣Щ˿ȥཬ̳һ㣬Ҳһ಻ŸϢʹģĺʶס˱ӡ
رյ죬ǼǶŻƤһƬں⣬ϵ˿մһëһɫ⣬Ҳ֪ʲô
Сӣʲô֣б±
Ϊ˼糬ߵʵʯֻ¶ֵĳ嶯ĵϸȥȱ
үֽ硣
ֵ˵ô棬үͨͨĽš
ҵš
ʯ˫۱һĨ׹⣬һ˦תߡ
ѧԺѧҲæβͣȥ
š
˵ײô̯λ⳥ô˵£
ߣ磬ȱ⣬ǽô㡣
ʯĶͻݶҧ˼ţһ˦һԪϵĶɢڵ֮ϣתһȺѧֻʵȥ
ķ̰ڣ׬ȡĶӣļԪѽ
˿̾˫۷⣬̲ס
˳ӿֱӲĺԶԶĳʮԶɲɵǣȻߡ
˴˿̽һ𣬼ûһ϶ϴһֵ㣬ζ֬ˮɵģŮӶе㣬ʹ̰һڣЩԳ
ȻȻоĽķӯỬ
ǰϸĸд֪֧һС
ŽߣžףľգƺԼĵʶͷ촽ķžӨɫĴԽԽ
ɫһ죬ˣԤϵ󷽵Ǻķ䣬ûκε·
ʱһŹ̵촽ѹŷźĴ֮ϡ
ȻӿƬ쳱Ǻձһֱӵ۽üңתе˿
类Ƴȥ⣬ŹƵóѵĻЦ
˿̣Ԫ鱻˺һɶЩҲɢȥ˳ɢĲĺæ˹
͸ƻŮǸֳһ˿ɻ󣬲Ҳûй⡣
磬Ҫˡ
Ŀ磬ֳ︡һĨ
ߣ㲻һֱסѧԺôȥѵţ
ɻ˵
֪ĺͶ޼ɵĹϵôǢһֱסѧԺôȻ뵽أ
ҸȥѰﾳߵĶЩ鷳ˡ
ĳ˵ȻԲҵĸףǱϾΨһˣұȥ
ʮһεѧԺԣô
׷ʵ
֪ΪΣָоĻл
ɡ
һ̾
һ㶣üͷԽԽܸоĽ˵Ļ֣ܴһĨ޵Ŀɬ
Сˣٽһϱô
ٴξۼϣģƺ뽫Ӱͨ۾Զһ㡣
ϱ
ԥغ
ͬʱƶϳſ϶ʲô⣬ʮһεѧԺüޣʵѲֻܵȱѧԺųȥһš
Сˣء
һЦͲģ˵㲻ڵͽλӺúչˡ
Ľ㣬ʲôʱ
Щ˵ûڵǲϰߡ
ûĻʮһѧԺ֮ǰҾͻ
˵Ǻúñأˡ
ģ¡
һץס裬˵㻹ǵҵĳŵӮ˼ÿຣӮǳأһ͸㡣
˵ţһĵʱһɫëʡ
ʾʣΪԺͨ˿еϢһ۵ëʡ
ԲģģȻǿġ
Ƹô
һĨЦݣת֣صһ⣬ŵķȥ
磬ȥ
ܵʧ䣬ȵĸ첲װһֵܻӡ
£ȥܴ󼸸ѧԺѧôˡ
ϣҹȥ磬˿̵ѧԺѧˣȥѧԺȻûκε⡣


650 
ѧԺ̨·˿Χǧؽװѧ
ܴܶͷǵļߺš
λѧѧѧܣʽˡ
ܶһתĵֻҪһۣʮ֮ǰʵﵽɷأԼ
ĺô࡭
ͷܵĽӿڵȣǰʵĸߵͺĹףÿ»õһĳͣԪ֮Դʹá
ƾܴܶͷ˵컨׹Χ۵ѧȻһȤӡ
ʵҲѹ֣ܽѧԺѧĸûһ̣
ѧԺﱾˣ˪իڲʵһʺõѧѧԺȡɾˡ
ʣµľһЩûüһЩʲϺзûмʶûóʵԶ֮ǰȻһνӡ
ܶ˵Ļ磿ǲģ
ʱһȺĻ֦չŮȺͷǼͷᡣ
Ȼ
ܶ˵ϴ⣬Ļʦ´ʦֻҪǼλʦԸڿΣȥ񾩳Ǻǵĵ˹ҩһɴۡ
ǲģλʦ¸أѵĻڿΣ
ԱһŻɵ̬ȡ
Ԫ飬ЩԴѧԺѧ˵пޣƷʦڿΣˡ
ǻм٣
һϷܶæƵǰҲ˵˰ɣϴҲ԰ʦԣǳƴԾʳ̶½ʷˣʦõʦÿ¶գԽ֪ʶ
ãʹһ㣬Ǿͼ
ʵɷصЩ⶯ǰܴǼ֡
ֿܴ˻˶ȣһֵǼ
ܴҲҪ롣
һȺŮӼǰһŮ溬˵ǲǼͿˣ
ãǶǳϴģ
̧ܴɨһȺŮ˵ϴˣǼţҪǿǣ
ǻӰء
ĵ˵ʵɣҵЩӼǳȥģӣһ仰ɡ
ֻҪϣȻǿԵġ
䣬ܴҲգ˵ӣȥͨͨźöӡ
ߣŶӾŶӡ
ἦͷһ˦ܴȭƲƲ졣
ÿÿʲô
ڴ˿̣ϰٸװѧ־˹æŵǼǵϲӬһͨͨϵһߡ
˵ңܴܶͷɫɵһЩѿ
ºȻðϰٸѧԺڲ˺˪ѧ
ֵˮݣ˿̼ѧԺɣʱˡ
ܴģ
˵һԪصֽƺף˵ĺĳԱ
үүΪ˭أԭƺף
ܴ󻺻վЦôѧԺ˵ôͲǲ죿
ԣҲ˺˪ӦӦ
ƺɫһ䣬ƤЦⲻЦ˵
ǵô
ܴüͷ˵
˵ѧԺ죬˺˪ТТ
ƺһָͷ˵һڼۣһԪ飬Ǿǲ졣
ôȥ
ܴòͣĴԼ׳ʵظ
ƺףһԪ飬Ǹ㣬Ҳû
ܶ޿ֵ˵ϴ٣ϽȻ֪ĻǳԲ˶ߡ
˺˪ѧʱɫһµѾ˲˲֪ѧԺڣѾ񻯡
ȫˡ
ƺ˵ĹǸɳԱܴ⼸Ϻз仰ŵϢģ飿
˵ɣ鷳Ļ˿ޡ
ǱɷڶΪѾﵽž죬Ķ磬¹˭ֻδ֪أ
뵽ƺ׵ʱʧȥĹ˼ɣһɨЦͨͨˡ
ϰٸ˺˪ѧʱһӵϣֱ߻˵Ǽֵӣ˺ᣬšֵĽ춼ûзŹֱ˺һĨ
ǣ̫ˣϴˣһҪǺÿ
ܴܶͷҧгݣ״
ѽ
ƺ޿ֵ˵磬ȴ˺˪ҳ֣ǶȻҪڻϡ


651 
ô
ڴ˿̣һӺ󷽴
ܴܶͷʱ۾һԽܶͷ󷽿ȥ
ֻڲģ£Ƶĳ̨
磬磿
粻ѾôֳѧԺ
˵ϣѧԺһȺϹŶȥ磬ˡ
Χ۵ǧ׷׽ĿͶϣĽʣŮĻĿͨͨǳݣŮֱεڵϡ
˴ɵĳѧԺڣƺΪ׵ϰٸװѧʶĲˡ
˵Ӱŵ˵µѧԺڣȫһ񻰣һ޷Ƶ漣
˭˵ģ
ĿɨϰٸװѧһŲˤĵϣЦЦ˵үҹԹԵ
磬ɡʲô
ƺˣŵǰѺı˵ϡ
ѧĿ֮Уȶ޻£ĺʶ̧裬Ц
㻹ѧԺѧòȣ
Ųȥƺǰ˹Ķʰǰѱݸƺף˵㲻ҪҺڻ𣿴үڸһᣬվŲýҡ
Ҫѽ
ƺһƬհףŵ˫ȶ˶¡
԰Ⱥۣʦƺκ÷ֺƺҶ֣
ȻҵĻǴүҾҪһ
ưƺ׵֮ϣ͵һֻѿһǵƺ׵°ȻȻ˽ȥ
ƺ־£ҵǣҲ֪ôŪģǿѹ֮£ԼȻûյһ˺
ԹԵһڴ˵أʲôʱ뿪
Ƶ˵Ҳ죬ҲһڣҲʮ¡
ϴСӳԷʺô찡
ܴЦ˵
ŵĲһƺǰûУܴʶǿͬʱͷҲǿ⡣
͵ؽ
һӣһԾͶƺ׵·
ƺȻҷ˿ɣԼҶ˵֣϶䱾Լ
ϰٸŻŲһװѧ˿ӣȫήˣ׷ɥ֮Ȯһ㣬ͷܡ
վס
ɫһ˵Ȼܱѣôף
磬ʲô
ϰٸװѧһ٣һĻﻨεͷĿ硣
ͨͨڵϣ죬ǶҪ繷һҹš
۾һһٵ˵
ѧԺ϶ҪԼš
ϰٸװѧļʱ꣬õĿƷ
磬ʿɱ裬үͲ򣬿ôүɸ㣬ҵĸŵĳϣûе̵飬ҲԼʲôݣɱѽ
ǸĻﻨε꣬Գּǿޱȣûнвͷ׳ŵӳȥ
ߣԳУȻ㲻ҵĻǾ͸¡
ָһһգಡһ£ֱӻǸš
㡢ĸҡҶҶ֣
ǸﻨεѧȫȻǲ֮ɫתѪֱðţԵڵϡ
ɱˣɱˡ
˿ֵ̿ԽԽ࣬ǧˣЩѧȫȻǾ֮ɫ
ʵûԤϵѧԺĹĸҵס
ֳϰٸװѧнȺ˳ȥԺҵķȥԺ״ˡ
ͨͨá
ȻЩȥŵôǶֳϰٸɫװӵ
ϰٸװѧʱı׷׹ڵϣųһ
յʱ󣬰˸ѧԺĵʦæļǵ̨ܵ
ǰͷһɫӣ˵˻ʶǵѧԺžžžȨ
ϰٸѧѹѹĹڵϣƺĿʬ壬ȨֳһĨŭֵ˭ѧԺԺ棬ɱˣ𣿡
ԭȨʦ
Ƴŵʦ·ϵ·˵û벻ʦˡ
磿
ȨŭʱΣڨЦ磬⵽ô£
ɱģ㿴Űɡ
˫ֺϾĽһ˹˵


652 ɨ
ѽʦЩۣéĴ¡
Ȩɫ任ͣŶӣ֮󼪡
µҶ޷ĴͷȨ㵨ڴҲ鷳ѽ㿪ֵɽ󶪸ѧԺЩ̡
ʦתһѷ׷Ȩȥ
۾һĻʱǧĿɿڴȫʯˡ
ܴ󣬼ˡ
ȨķӦȻԤ֮ڣ˿ûбֳһƳĿɿڴܴ󣬴ߴٵ
ܴܶͷŷӦæߺ
ǿѹƺףϰװѧ򴫿֮Ժ칫Ҹ״ҲΪ
˿̣Ժ칫ʮϹŶ
ҹԺ˵ѽ޼ɵȥʵ̫ˡ
һϹŶż˵
ȻµȣҲѧԺԺѽ
һϹŶӿڵͽһ£ԺЩΪߣǿѧ׷Ч£ѧԺˣ
¶£ΪԼȥ˱ǣαҪҹԺˣ
۲̲ķһ䡣
㡭
ǸճµĶµʱ
µɲӣһٸҲȥüͷ
˸ѧô
ҹɺϾ˵ѧԺҲ˵ռżЩ̾ѧԺСϣҲǻá
Ժװѧˣǿһֻ۱һֻۣǾ粻֣ԽԽ󣬵޷ʰĵزʱЩϹŶθЩѧ˽
һȽϳȵĶ˵ĵĵǡ
ұȽ˽⣬Բһûзִˡ
˵½ȣʦЩţ񾩳Ƕﶼûа취ѹĿ϶ų⣬ʱʮһεѧԺϲǾʹ²ˡ
һ춫ѧԺʮһεıԣУѧԺǶ㱾ƷҲڱеõ̫ѿȻĻЩµ޷顣
ʵѧԺҲǺ¡
ҹ˵ѧԺѧ֮䣬һֱˣ˪իͬʱǵҲǺõġ
Ժǰ˼¾ˣ
һϹŶЩĵ˵
Щʦòܸ棬
ҹ˵صĴ˺˪Щ۸ڶѧ϶ˣǾ;䣬鷢չ޷ʰĵزٳѹǡ
Ҳֻ˰ˡ
칫ڣʮ΢΢һ̾
Ǵ˿̶ЩգֽǻѧԺ

̨⣬ϰٸ˺˪ѧȻıֱ糤
ֳ˴ĶԽԽĲ֪Χ۹֡
ͬģǿ֮󣬺ܶʲûмѧԺѧ׷ȥܴǼǣ
һ˶ˣ
翴ܴ˵
ϴһһٶˡ
ܴɫЩѿ˵ЩʶеȣΪﵽԪĲ߰˸ʺãΪߵѾ˺˪Ҳѹ
Ǻð죬վֱӽ˺˪Ľɢˡ
˵ɢˣЩѧͳ޸ĸƼȻȻͻͨͨˡ
ĺ޵նϸֳһĨ֮ɫҡҡͷ
˸˵Ĵ󻰣ǿ϶Ц˲δˣΪͣı¡
ϴмΪѧ򣬿ɲܺ˵ġ
ܴɫֳһĨ֮ɫ˵ǸޣΪʹﵽž죬ǸûĶѧԺһţû֪ΪֶߣǿԿ϶ǣΪžصһغ϶߲
ԭѧԺľǽտҪúõĻһˡ
ЦЦ˵ܴȥһá
ŶϾȥ
Ȼʲôܴ˼ȥѰˡ
һ֮˺˪ɢ⿴ֵѧǲ´󣬿ޱȣ׷׸
յʱܴ֮Ūһʮɳͣ翴ͣ°˵һɫĲͽɫīӡ
ιι˭ϴźɫĲˣеĿóҪȻϷͿˡ
ܶɨɨ
磬С
ڴ˿̣࣬ǸյСѧǳݵĳȥ


653 
оóɡ
ЦЦĿǰƻڼŮյĳ嶯˵
磬㡢תϸ㡣
ǸŮһĨɬ˵
һ鲼صġ
ͷˮŮ˼ת
㡭
Ƭ̺ǸŮݸһ첼
תʱסˡ
첼һ£һȵĴУȻŮոġ

ѵ¿ںĿˮΪĺߣ֣˿ǽҲǣҲǡ
磬˼Ҷأѽ
ķ۵һĨŭ֮ɫ籴ݵҧÿ֨֨졣
Ǹ
Ȼ첻µز£ȴǻġ
⵹²ģǲ߯ˣÿŷ鷳һͷʹޱȡ
ϴ㲻ҽӣðɡ
ܶһѶŮϵĺɫ£ڱϣš
磬۸ˡ
ǸƻŮܶı֣ʱһ񺮣˼Ƥŭܶһۣתˡ
ϴ󣬺ɫĲѾõˡ
ܶӶǸŮȥıðβջĿ⣬˵Ҫʲô
дȭˣ˪󡣡
°ͣмӦдЩʲôԼŰ졣
վѧԺ˵ģǱãʸߵѧѾ˺˪ɣȻҪ鷳
ϴ
ܶҲ˳ȥҧָͿѻλӦдիŮ쵽
ĺʱͷߣҡͷ
ܶʵ̫޳ˣ磬ֲ֮ܳΪѡ

˵ҹɡ
ϡ
ܶʱɫĶǶ߸ߵĹϡ
͸ߴʮɣǼǶӭչȻС裬ȻΧѧͣ߰㳯ӡ
ԤϣʱѧԺ϶ᾡ˽֪ˡ
Ԥϣʱ˺˪ûκζƺС
⼸նû˯þĵĴ˯ܶܵԸһ̫ʦΣ翿Ϣ
ĸ˵磬ôĹȻ˪ϣٹ
ڴ˿̣һĿ࣬ɷĴÿһһ;ҵĲʾޱȵΪ
ˡ
˵޵ĸ֮ǰΪʹﵽžˣиºŽǣϲӲĲ˹ͷ¿ֿɿˡ
ҵƲ⣬Ӧɳ̽·ȷ棬ܻ޿϶Գѹ磬ʱһѽ
Χ̨⣬ſ̬ǿޱȡ
˵磬µڣѵһͬʱ̨ѵһ¡
磬յģ˯ٹͷġ
ɨ֫濪磬ٴƳ۹ڵϣϰٸ˫΢΢װѧϸֳһĨɷ
ү´
۶ûдڣһɨһֱƾγɣںХȥ
Ϊ磬ĻᶼûУͱ絶еֽȥ
ɢֻ֮ѪĹ˵֮ϣ˫֮䣬ɺѪҺϵĴӿ˲Ⱦ˵档
ھˣôܣ
ǧĿ˫۾˾
ǵ뷨ҲܺϼаɣȻϣԤϵ˵Ĳһ
磬ѽѽ
֮ǰѾ֪ΪһЩûԤϵԼȻһжֵסµǣ֪Լ޵ĸֻ˿飬Ҫ鷳ϷѾһװѧϡ
ԽԽһŭ֮ɱԼ˿̵ɫһƬҰףڵϵͷģֻҪԺҵˣҾһҧ˭Ҿҧ˭׵裬ҲԲŹ
үû˵ҪԹԵ
ָ˵Ǹʲôţˣƺ׵Ĺһ𣬼ǵùˡ
ڵʱһƺ׵࣬ƺ׹ñֱֱһ㡣
ʱ䣬鷳˺˪ĵﲻǼںƺ˳Сèһ㣬ĹĽ£ʱ۵Ķûˡ
ĵıЩҲװѧͨͨԾĹ̨⡣


654 
ʱڵϵ˺˪ʹﵽ֮ࡣ
Ǹ޵ô֣ѵ뵱һӵͷڹꣿ
ϵЩͷ˵
˵ȴЩʱʮװĵ̨̳˹棬ֳʮӰ
ͷһѺܱ©Ůӡ
޳ѩ׵ڽ͸ȹɴ֣ۺƽ̹С©棬ʵ˫屻һĨɴţջ̬֮
ϣݺѧѽ
ݺЦ˵
磬ڿǴӢۣˣһѧԺڳôƣʲô
ݺĿɨ۹һص˺˪ѧЦ˵
ѧԺռ۵ѧҳ
˵Щ˺˪ѧӣҾΪѵĽǸˡ
ˣأ
ݺҲδЩķĿһɨ˵ôˣǸòᳳ˰ɣ
£ʱؼȥˡ
һתЦЦ˵ݺѧ㣬իֱӲΣ
իһȺŮӣΪܸߣʺܺãܽ£ڰװ׼һˡ
ҪŮ䣬ɻѽ
իŮĵһͬЩڻ˷ܼһ㣬̵ľʹ
ܴܶͷȫȻǿܵĹ
իŮѧΪҸǰһŮƽʱ׽ĻᶼûУǽˮ¥̨ȵ£
磬̴̫˰ɡ
ݺЦ˵һ뽫իͨͨߣ㵱֣
ݺѧ㣬ĵĹۣҺĹϵôá
˸ƣիɢֱӳΪһô
ʵѧҿҵˣҵԺի˭
ݺ¶һ˿Ϸ֮ɫ˵뽻ģǿµΣʮһεѧԺ֮ӦҲû˼ѧԺˣҲգ˺˪ͷѧҾ˵իĹǸɽãǼɲɣѧҿɲұ֤
һΪ
һЦ˵
֪ݺǸ˵֮ˣʮа˾ܳˡ
˭磬ٹ
ڴ˿̣һƺƵĻصټ̨⡣
Ȼ̺һɷâ¶ɱ⣬ĳҡѪڡ
̧ͷֻһߣ¥İ˴̧ţ˷Ʋɵ
˳ݲѵǣⶥ⣬߲Ʒӿ㽻ĹӰ֣֮ҫж˶ֱӡ
ˡ
Ľ˰һƷΪƽΣһڿգַƵ󣬶ĲӰ˴չ֣Ĵվɢ󡣡
벻ܽվ¯ĵزսֳĴչ󣬿Ѿ˰ɡ
ٺ٣⻹ֹɿСϢĹǰ鷳ɱˣڱչسžأûпմ磬ȻĻô֪ˡ
˵ޣ˭һЩ
ӮϣǳãϾţƵţѧԺ񾩳Ƕһ̳һΡ
ڼ۹֮׷Ʋ޺罻ֵʤʡ
ڴ˿̣΢΢ƿɵĻš
ų죬Ⱦأһױȵ𺳸С
ޣǰ㡣
ѧԺĻյļ
벻˵ĸߣȻɵĳš
ѧʱɫޱȡ
קĸ壬첻ţװŪ˭
糰˵
ѧԺɷڶţޡҲѧԺװĿ
ݺɫص˵޵Ϊɲ򵥣˵ѾͻƵžأ磬ûаնԸѧͳ飬޷Ź㡣
ݺҲ˵¼֪Ϊͻž죬Ϊžأ˴˱Ͼ磬ӮȻС
֮·Ϊ壬·ߵɿգѧԺΪߣ죡
ڴ˿̣ڴһ߿ӽ֮ʹЩѣرŮѧ˫ֺʮһݵĶӡ
ɫһ䣬һɨ籩ǣ֮ɽһҺĸһ޷ĺظУοƵĽշѹȥ


655 

ͻأȻֻ׵Ĺ׵׻ûдӣͽӴϯķѡ
ǶĲѿɻһֱڵϣһǱӰĽ˳
á
Ӷȥ̧ŰշѹӢ֮ϣʱĶڱĵ棬á
ƽοǻȻϵĹײĲľͱշѹɷˣ
ûиѧԺĵڶһжûȻ̤ڽ³ˣ
ǿҵķʱǧֵѧȫʯˡ
޿ѧԺһţǵ뷨ӮҲٵòУʤɣ
ЩǳݵŮѧ˿̼͹һ̤ûһ㷴֮¶֮ɫ
ݺĿֳ˾ȣ͹µĽʶ˼
ŵ˵ݺǿ𽥳ɳļ֤֮һ
һμ磬Ϊɷǻ²Ź˲£ȻžأŶһغ֮Уʵ̫ˡ
ݺҲ񾩳ǻ̬Ĺ̥
ȵͬʱݺͷҲظ
ŴիŮѧݺҲ뿪ˡ
ޣ㷽ųǾʫʲôţ
ЦЦĵͷԼ¿ޣ˵үٸһλᣬһ顮졯
磬ţ̤ȻѧԺһˣΪѧԺжŵĴڡ
ڱĵ棬Ǳ;֮ɫһһٵ˵ֻд˶ѧԺ죬
Ȼ˵ģ뷨ΪžصҲһֻСˣԼĶ֣
޷ŹڳôİڳѧѧǰֳԼĲȻշѹݽ棬ŮѧĳݣԼһ¥
Ԥϵ羹Ȼ˵ı̬ԼֵĻᶼûУͱ̤һӢɢ˿Ӷˡ

翴ݺ˵ѧ㣬˵˵ɣ
ײβΪ죬ѧжӦôﵽž죬ʵͲʮꡣ
ݺֳһĨ˼ɣ˵磬ΪѧԺһţΪֶΣܱģñĳͻ
ԣɫҲЩ
˿̵սȷӲžǿߡ
ǶȻѧԺһѽΣʵս϶Ѱžǿܱġ
ݺ˿̷ȰֻϰѾ̫ˣֻֻϵѪҺϴµ
ڴ˿ü֮䣬һа絶䣬صټ̨
ԶϣһŤһŰɳβͣ˵ëһһ·̤űȽȽ
ۣײβĶȻҲˣ
˵ڶĶ֣һжֵס緽̫ˣˡ
һȺý磬ģ־СѧĶŶʡ
Ųأ޷Ż߲һУĴ¹˭ֻδء
Ƕ֧磡ʤʤ
իһȺŮߵļŮͬѧʱ
ޣȹһȥúõĺƺףǹһ𣬵ȴүڳ㡣
һֱӳȥ
ƺһʱغ«㣬ƺ׼˵ࡣ
磬ôĹȻѧԺڷ֪ѧԺҾ죬˿
˫ָں󱳣̬ޱȣĿ˵ڣҾʹһԹԵĹԾɣѪ㷸µ
һֻ֪Q߹Ҳڼ졣
ֳһĨɫҽվʶʶνġ졯жٵĵУ
Ъָ͵سǰȥ
֮ķӿһ߰ɳĻָ͸ЯŷޱȵϢ͵շѹڶ֮ϡ
˫Ȼں󱳣˿δ֮ͱָӡû
ָδصں󷽼ʮɴһĢ߷ϡ
߷ĩҳɳ
Χ۵ʱɫޱ䡣
ŵ˵һָӡ΢кһ꼰ǣҲͬģ㶡Ϊž죬컯һָ֮£Ҳܡ


656 ֮
뵽ǧѧ׷̧۳ȥ
ȷԤһ㣬˿̵Ķͷɢ⬼׶񱩵ָӡ˺ѳޣƬƬ䣬¶ڿ֮еļȫɺѪȻصĴˡ
ֵǣܵشĶȻƵᣬ΢Ц磬Ųм֮ɫ
磬뷨Ҵ˿ǲˣûˣ
˵ҷ˵ѧԺڣҾ죬ھʶʲô
ϴŵţһųǰȥֻĽŵ£ɳš
żΪ⣬͸ǧ򻯣̺Ũ
˿ѾǶʱڣɢȻʹֵЩήĹ֮Ƴ˱̵Ҷ
ͬʱһ˺ѿ˿ھȻۿɼٶϡ
޷ŵǣ˿߳滺ѪҺȻͨͨȥصڣһ˿ۼ
ţ
ͫ׶Ȼһ
ֲöԼָӡȻ޿ֵģԭ֮̾š
֮ţԴš
ӵ֮ŵ֮ӣ֮е֮ƿأֻҪûյ˺ͻ֮ٵˣͬӵв֮һ㣬ΪĿֲ
µΪӵ֮ŵĶûаնɱ˵Ѿվ˲ܵߵ㣬ȴֻдķݡ
Ȼ֮ҲܵģΪﵽžأսȥ˺ֵöܲס֮Ҳ޷ٵơ
µΪžأѰֶθĨ˶ǶĩУ߷֮ŭʤ㡣
磬ȻκβҵţǾɡ
˫ֺʮȥֻ֮Уһɫİ뻡ΰ
£֮⣬İߵ㣬֮ʹ˲˱
˫΢΢ս죬붯÷֮ŭȴʱĿռ䷺һȦƣһֻϵֱ۹ᴩת֮䣬γһɫķ֡
֮ײɫķ֮£󺣣һ˿ţֱ۵˴ӿռ䲨ڿ˳ѧԺԺҹɡ
ͬʱǰ⣬ʮѧԺĵʦϹŶٵĳ̨ɱ˹
ҹɨ۹ڵ֮ϵ˺˪װѧüͷһ壬˵ͨͨɡ
ڣƺ׻ٸѧظ
֪ҹɺѧԺĵʦ֣պͶǷֲӮˡ
ҲԤ֮ڣΪ¶ѧԺԲͿѧԺЩϹŶȻͶƴܾˡ
ˣΪСֳ˴Ķɺͳ
ȹڵٸװѧ֮ҹɵͶһۣѵ
ԺСĿһУѧԺ޼ɣѧڽء
磬ﺮ֡
ԴҲȲڼѽ
ЦЦǻطٱȹ
ѵŻ㲻ɣ
Ťȫ֮ɫ
˶ѧԺѵһľţ¶򼸰ٸļط򶷣
ҹ˵˽µĶԹԽԺҲ棬ǲڣǷҪһʤڶѧԺʮһεıϷָΡ
¶ʮһεѧԺüޣҹѧԺɱһһصƣܲμӱԣĻѧԺѽ
վ͸Ժһӡ
磬ʮһεѧԺ֮ϣһ֪ʲôŽʵ
¿֮ԣ̤ƣƮȻԶȥת۾ͻһڵ㡣
ģݺظһ
ҹԺһҪæ
صĶ˹ָͷ
ҹӵɻ󣬺ߵһ˵Ľ䡣
һͶûгʮ꣬㽫ͨͨսѧԺ
罫ϵ˹ȥ
ҹĽչ֣ʱ¶һĨ⣬ЦЦ磬İѧԺһæЩ˵ļ룬ѧԺγڶʮһεı֮дʡ
֪֪͸©ȥ
ѹһ䣬תݺݺѧ㣬ǵĳŵڰɣ
շѹիü֮ʱ
ݺĿգգ˵
ȸˡ
˵գͲĵȥ


 


657 ֮
磬Ժ㡣
ҹΪģϧԺ֮š
һߵſڵʱĿһɨ˺ܶɵǻſڣɵʣԺѧԺЩ˭ģ
ڴͨǵ⣿
ҹɫ˵¿˶ãһ๫϶ۼѧԺǿпͨ򿪵һԺµķӡʱѧԺͻˡ
ϣܶһɡ
ص˵
ͨڵȻ֪ʲôƷ֣ǿԿ϶ǳǣһ϶ֵͿ̿顣
µʵˣҪʱ䣬ٴﵽһ˿ջڶʳǳΪԼĵ껷

˿û赲ʮһξٰĻ֮⡣
ԽԽ壬Ž񾩳ǣΪĦʱз
⼸죬һֱڵŲ
һ棬Ǻͷϼżÿຣĳ棬ǿѹ֮£Ѿεϡ
һж˼·ɵĽš
ڰ춫һ˿ǰףһյɢƽĳʪΪʮһεѧԺһĨͷ
峿ʱ򣬳ʦֹµѾӰͲľĳţΪվʮһѧԺԵĿ֮ա
ΪѧԺѧûʸμʮһεıԣ¶˵ˡ
ٸÿһȲμѧԺԵѧûҲǧȫѧ֮ޡ
ʮһεѧԺԵص񾩳ǣΪ˳гߺ֮˵ĲûѡһĳУٰ֮ڰɸߵա
ɸߵգһ޴Ľ
խϿһǱǧҫ£ϼǧ
Ͳĸϵ޴Ľʱúܴܶͷӭͷϡ
ͼϻ䣬̧ͷտȥ
˿̣ǧӰǰ̵ĳǱȽȽȥ
ЩӰǶٸȵѧԺѧ֮⣬౻ѧԺųϣֵǿҲȱȽǡ
߰ɣȥϵ֮˵
һɨһ͵סģܴ󼸸նȥ
⼸켫ΪŬϳʦƺüΪƷãѾͻƵԪˡ
ԪԪʿȻǲܷеģԲҲûоܾĺ⡣
ɸߵľ룬յ費㵽ˡ
һȣ֮׼˿ͷҲЩȡ
ǰͷȥѹѹһƬֱͷ
յĽＫΪĿ󣬷ԲٿһС򣬼Χ˰ˣȻĻȻѧȥ
磬쿴
ˮӳ˺棬ĳڣ·һǺָŲԶ˵ЩôĸһٱǸһ࣬ĸȵѽ
̧ۿȥݸһЦ
ǰ߹ܶطʶʤĹ£Ȼô¡
Ĺ͹ˣΪԭ˳رĸߴ󡣡
͸ܶΪǰյģæֺõ˵ʵҲûʲôģøߣֲܵԣҲܻסˣҪĻΪ
أĹ㿴Ǳߡ
ֵָܴһ࣬˵ǱЩԴǣķ˶һȺѧûУΪò㣬ǷˣǱ߾ۼˣɢŲ㣬ݹѧ
ĳڸڳʦߣȥȥĵطǺ񾩳ǣļЩ£
˿۽󿪣ӣС棬ĿͣĳȺصת
ҲȤĳܹ˺ܶܶϤţ棬蹬ţţڤȣɽݽ磬ɣӢɽĺɲ
ЩŵĳϺ͵Ӵ˿ĴʮһεѧԺԻûпʼ֮ǰɳзּӣȸ£
硭
۹·˷ʱݺڵһȺŮѧӲ˺ļһ·Ųࡣ
ݺѧ㡭
ĿһɨիŮһµٻӰɵüͷһ˵ģΪλˣҲ֪ͨһ䣿
Ľ㡭
ĹɵĻһ䡣
СˣҸջһᣬʱ֪ͨ㣿
ԴƣһĨǿЦݡ
ϵݺĿֳһĨ֮ɫ
ǵúĻصѧԺѾʱˣΪδ˿̹ѣѵ糳ˣ


658 аԵз
ãˣ㸸׵ô
ȻһЦ
ͬʱҲӦͻžϢΪۺλţ϶õһЩԵ
ûʲôˣ±Ȭ
Ŀһ˿֮ɫ
Ǳá
һǿҵУܾλƺصӡ
İȻĻˣҲ̫ȥٸʵס
ݺѧ㣬ǱϵĶѧԺѧٴﵽ˰ɣǶвμӵѧԺѧô
ɻ˵УΪҷѧ֮УΪߵĲأ
⼸նڵȻЩ£пգֱݺ
٣ѧӴռ֮һҡ
ݺ˵αԲȡǷƶȣһԵƷڶƷֵƷ
Ȼĵͷ
»ǱϰѧӴ󲿷ֶƷѧԺѧƷѧԺΪԴѷһЩѧΪ΢һЩҲǿġ
Ȼ˰Ʒѧ⣬⻹кܶŵĳϺ͵ӣ峤ֵƷѧԺѧС
ǽյƷѧԺıԣײȡʲôԣ
в²ǻҵļ̭ϸڻǲ꣬ٴݺ
ݺիĴͷ϶Щº˽⡣
ѧӻۣһıԣҲԲ꣬϶Ⱥ̭
ݺڵνУѧҲˣ֮ǲִֵĴܺЩžͷϾ֪ˡ
ǻսĻǿһɷˡ
°ͣ˵һŬ⣬кܴɷڣÿһŶ޾յ̤·
իŮ˼ĵͷ
֮Իһĵģ֮·ˮۣһŵĵǲȱġ
˵αүСο϶Եĺܲҡ
ڴ˿̣һ
իŮɵת󷽿ȥǶޣڣƺ׺һȺ˺˪ҪԱ
ҵ˭˵˲ģԭѧԺǸǸʲôţ
ɨ߼һ͵ԼţװһȻӣŶүˣԷ⡮졯ı
磬ⲻ˶ˣյһ£Ҿ̭֡
ͫ׶Ȼ˵
ڣƺ֮צҲ۵׹⣬緣̨ʱΪƽһ衣
ƴűѧԺĸ߲𷣣ձ籨ȻһҲ̧ͷˡ
ǾƱˡ
ЦЦ˵˭˭ǻŪѽ
Ͷǹսü΢΢һĮϸֳһĨԹ֮ɫ
ʵû뵽Լ뿪Ŷ̶̼ʱ䣬ǻ˶š
ݺȰⶡʱ¶ԹһָͬѧԺȡһΣ˫Σ޲ôˣûк̸ء
ˣݺɵĴ뷨⻹ǶѧԺһȺϹŶͷʹȥ
ЩƷķͨͨÿۣ
ʱ˳ӿƷѧһȺɷŮǿϿ
˿˳ֻʮֺ޲ýšдϵѧԺѧзһ㣬󲽳˹
ǽѧԺѧ
һ͹ѧǾ£Լͬ˵ҿ·ɡ
ʲô˲ģôԵƾʲôÿ
͹һȺѧڣһé®û˵ѧмĵ
ž
ǰһѧһ˦һݺݵԲѷ͹ѧϣʱʺӡ
͹ѧһƣˣɵɵţһĲš
ƾʲôүھһһٵĸ㡣ΪǽƷԶЩƷܱģ
֮Ϊﵽ˿ֲžأǼʮѧߵġ
ֽ֪ԣĴݰףʱһ˿а֮ɫ
Ǹɵ͹ѧɫͨ죬Ϊ˼ɶԷֲʵͬȻˡ
͹һȺѧֵƨҷһ䣬ͼβˣֳ֪һĨ֮ɫתĺ˺߱ӣһУһȺΪżͦ
֮ЩƷѧޱ糱ˮһ׷ɢóһ·


659 ˼ۺ
ݣ˸Ҳ棬ⲻǴô
֪ԼǰȻһѧסԼ˵ȥ·ƺԼȺ˵˶߷磬ʱ̧˹ȥ
ߵ˵һѧ
ѧΪŽѧԺѧ֪ˣ˿ͷˮܵػڵһ㵯ɳȥصͶǰ
ĸ˵͵ϮѧԺˣ
Ƴ۵ڵϣѵ£ɫʱһתͷȥ
ǽѧԺʮΪѧɫһĨֺõЦ⣬˵ԭ֪ԴһȺѧԺţһһᡭ
ͽ֮ԵʱǵݺĵŮüһֳ֮ɫ
㶡ͽѧԺѧʶҲҪʽѧԺѧΪγˣԼָɣ
˿̷ǵտڲ̸±£̬ȴģİͽѧԺѧ޳ܵоֱжľжġ
իһȺŮĳ˵ǸذѧԺѧָ侮ʯݺݵһѾ㲻ˡ
ԭѧԺһŶѽ
֪Ƴ۵صǸѧԺѧƤЦⲻЦ˵Ų˼ɣ֪ѧԺѧ·ֿ϶ܶġ
ǺǣԳѧԺѧѽмأôԹ㣿
ŵǸѧ˵ӣЩ粻ǡ
Ǹӵѧһ㶣ȻžʹǱĶŽѧԺѧλѧ飬ǵȥ·ǲҪϡ
Σ΢΢ҡҡͷ
ѧԺûʲô޸УϱǶˣ˿̽ӵı˶Ȼóͷˡ
˿̣罫ĿͣһȺѧԺ֮ϣ⼸ʮѧԺΪǲžر֪ԵľȻﵽžصľ磬Ҳһ֮ˡ
žҲǿ֣֪֮Բͬƽӹߣţçǰˣ㽫ԼΪѹƵžأҲһָ֪ԡ
Ŀ֮䣬Ȼͫһ
ΪȺѧԺѧ֮УϤӰյʯ
Сӣּˡ
˿̣ʯյȻҲ磬׹֡
Ǽ񾩳ףԴΪ֣ϣŪûͷ˿̳˼棬ۺ졣
ү˭أԭһʺ
ֵ˵˵һʺһʺɣޱҲˣȻѬˣ
ѧڽֵǵľСӡ
Ϊ˼ʵʯ֪Ը״
ֻ߹ѧԺô
֪һĨЦ۶ûд磬ĵɨ۶

м˵ҵһ΢ĵӰˡ
С͹һſڵϣǽѧԺѧȻĻҾʹĹȡ
ֳ֪֮Ϣɱڵ˵
үһˣôһȺһʺ
һ˫첲ϾĽһ˹˵
СӺôĹȻǽѧԺ
֪ɫһ붯֡
ʮΪĽѧԺѧҲЦ
ߣģݺիŮǾ֮ɫ׷װս֮ϡ
֪ʱϢŭ
˵ⶼŵĳϺ;֮ǵʹҲή٣Ƕֿ϶󶯾ʱ϶ܵҪ𷣡
ǰ˼
֪ԣǿеİǿҵɱ⡣
һ߷͹ѧСۣ޹ؽҪȺŮ԰ڳ˺繲ͬ˵ľġ
Ķ϶˵עĿⳡԵ֮ٶ»Եʸ񶼱ȡ
ѧԺҲһССţȻŵĻڱϴڹ˼
һת˵Ҵ˵ĲǴֵĺʱΪ˴һֻϣԴʧȥ˱Եʸʵǵòʧˡ
Ҳԣһ̭֮󣬽ıԣɲȵǿֿˣǽСӳϡ
֪ĿĿ磬һһٵ˵СӣǲѾƵĪˣ̫ˣڵһ̭ǾͻŹ㣬Ҹ㣬ûţŬͨһ̭ʶȤķϣǾʹ㣬ͨĻٺ٣ǾҪôѡԼ£׹Ҫһκ㡭


660 
ĿԴˣôŪҡ
ҡҡͷķϻú֪˵
Ϊļ֪Сʵ̫ˣȤ᲻
ˣ֪Դ磬ͨԣȥĸɰ
ֱӺԹ磬ֺõ˵ǵΪ츳϶õǳߵΣټĶĴСţ϶ѡ˰ɣ
ȻһĻǵڡ
֪԰˵ֳĿȻǽڣΪ洫ӣȻҫ鹡
֪̫ǫˣǱ츳֮ЩԶż忴Ҳûпܵ¡
ƨ˵ʱҪúõСܡ
˺˪ѧҲæ
ΪֻһЩ֪ģ֮ЩԶżЩ˹ʸģ
֪Ȼǫȴ˿βסЦݣΪֺǽѧԺѧѧõĿǽڣܴԸѾˡ
ڣޣټĶǼſûм
֪ȫȻǵ֮ɫ粻̲
ݺիŮӾεҡҡͷ
ģںڵŭĵһۣǡ
½ѧԺֻ˺ǽͷݶ꣬Ѿ磬벻Ҫǣⲻô
С˵ǽѧԺѧ벻˵ڣ
֪͵תͷ˵
˿̣ܱ˵ĹάƮƮȻģ֮ɸһˮŭա
ڲհࡣ
ЦЦ˵
Ϊ˭ǵڸѧĳôǵڵ洫ӣʵɣ㲻һֻСϰĴڰˡ
֪ЦǽѧԺѧ˵ڣСƷŶûʸ룬ǵͼ
ףЩѧ̸ʲôأƺԴҵڣ
ֳεʱʮŮ
ǰǰǵڵ洫̽κŵСţȻ
ѧӼλڵš
˴ŵڵķΣǰͷ̽μƣ֪ϷЦһһϻ̳Ͽֵģ
Ҳʩֺ֮ɫ
µ̽οǵڵ洫ӣƽʱɽ֮ľţȻҪװǫǫӵģֺ̽ˡ
磬κúõļ͡
̽۶ûд֪Ϊ׽ѧԺѧ첲˵ĳɼԽãھͻԽܵӡ
̴磬ڵһֳ֣ǲǾζ޷ˣ
Ϸʵɨɫ֪ԣ˵
磬㿪ЦˣǱ츳㲻μѧԺԣȻҵյĶ󡣡
̽˵ʧǰ㣬֣Ȼڡ
ΪֹǰԶӣҲõˡ
ŶˣһȺ෽Ÿ˵Ҫڡ
缥ЦӦÿЩˣСİɣ
Ȼ
̽û˿ĳɣ˵ǽѧԺѧţڶУõܸߵҵҲǽǽġ
ѡǽĿ꣬ҪЩƷţЩѧԺѧҲһ㣬ǿп޵ĴڣȻϡ
ǰΪѽ
֪ɫһһ࣬Ѱ֮Ŀ˵Ѿһ˦ĶԷԴˡ
µ̽οǵڵĴӣ֪һٸӣҲѽ
ΪĻҵ˼
ֱ̽˵˵ǵҵڣŻۣһԴˡ
֪ԵʱɫһƬϣߵݺݵĵһۣŭĵף޷Ƶӿ
ģһҪѧԺʮһεıÿ
ֵܡ
ڴ˿̣󷽼ƷŵĳϷ̽εӰ
磬Ҫ¼ѣ
̽ο˵
˰ɣľǼʵĿףæȥɡ
ڰ֣æѵ
нʵڹˣҲ⼸Ʒš
ȺѧԺѧҪҪҳֽѵһ£
̽ʱЩĵ˵
֮̽Գڴ˵أǿͽѧԺѧִ
ֻСˣ뾪Ĵݣ
ν˵
ȸˡ
˵գ̽κСת뿪
ǰСŶ࣬գգ۾еʶƺúõı֣ñʧ


661 ̭
ôʶڵĵӣ
֪ɫһףһ࣬ѹŶ
ո񾩳ǣȻ̽εʲôϵ
ռԼЩ츳ĸ͹һֵ̽εĻ¡
˵֪ģθյӵĸ˿϶̽ΣֳܱǱȻԽ
˿ҲĽޡ
Щʺ˵飬һȵԼŵƷԼЬ䣬Ϊλܵڴӵӣ
⣬ڵһ־Ҫ̭
ԭǸķУλķ
֪µʱһȫȻ֮ɫ
ͷߣѧԺԺҹɣԺۣർʦǱ
ѧԺһȺ֪Ϊ׵ѧ״׷ȥԺԼѧԺĵʦˡ
ͶȻˣ˷·𵱷ŵĹεղһ㣬ĵظ֤һҪѧԺȡһΣһڶ졣
ģݺիŮȻʧЦҲٶ£֮ĶԹҾġ
յʱ䣬죬ǧͱҲֳ
ѧԺҹɵ˿˼䣬Ҳûк
Ըʵ
Ǳͳǧ粻̲Ĵڨ䡣
˲ûбֳ̫УҲѣ֮䣬һ˿޵İ
ϣŵľͷȫ룬ʱ֮һ߲ʹš
нӰ׳ʱϰ͸Ŀ
߲ʹ֮䣬һ߲ʻ˶곯ţÿһϸһԪڡ
˸ǿ³֪Ϊ׵İ˸ʹ
¹ֶѧԺԡ
³֪Ϊ׵İ˸ʹɫ֣صĶչ˹֡
ʱ䣬ճһ߲ͷ׵Ĳϼֻһɫݣɷǵߴ̤ŲϼȽȽ
˫ں󱳣ȴһ쵽嫲ĴӿָһֽߣԶģ޷ĻС
Դһգ棬蹬ţţڤȣɽݽ磬ɣӢɽĺɲţ壬Ŀⶼϡ
֮ǲʮһѧԺԵˣֽ
Ȼ˵εѧԺԣĴͬʱУǶѧԺѧ͵ڶʮ¾ʸμӡ
ȻȻȴ̫飬Ļصֳκν䡣
ٹѧ򣬵ջڴ˵صƷѧӾа֮ޡ
ݹһ¸صĵʦ˵֪ղȡôԷһʲôɼϸ񣿡
λݹĵʦĪȱ
˴ϻ˿ŭ⣬Ц˵Ϊѧڶ࣬ǰ죬ֱƷƷƷļ̭ں滹мֱԣȼ̭Խ󣬰ʣµ٣аš
ȻŪ飬ֱԺĻмֱԣֳţѧԺľͷûǿ󣬷ȼ죬һжˡ
˿̺ѧԺĵʦһ۹·˷
Ŀ֮䣬ֳֳųϺ͵ӣȻϤףҲ̽δͷ
̽Ȼǵڵ洫ӣ̫ᣬӦòεǲ񾩳ѧĻˡ
תһ룬׹
ڲû²ǱԵĵһ죬еƷ̭Щŵĺĵĳϣ϶ڴ˿̳֡
ĹƣҪȴѧԺԽȻʱ򣬲ܿǵӰˡ
ѧζʮһεѧԺԣƺƴվǰһʲô
һѧʵ
Ҳȵѧ֪ģæ̧ͷ
ÿһԽ󣬳ɼ߶õЩеѾڱ֮мӵ͸ǣЩͨ򷢷š
ǰһÿһ˶ѡһƷǰǽһ
Ʒ
ѧʱޱ
˵Щѧ˵Ʒǿɼľ
лõһһضܵ˯žˡ
ЩѧԺĵʦҲһܻϲӡ
֮ǹȻƴ֣ﶼóΪԵĽ
ˡ
ѹһѹֳӵİ˵ֳͿһ̭


662 ǧ
õԸ³֪Ϊ׵İ˸ʹֳһĨ֮ɫ˫һ֮ķ
ֻһʮɿĽݴ޾
ⷺɫ纣¥һ㣬ܲУ쵽յһͷ֣ͷ
˾ǣݱ©Ƥӵµ̨ɫȫȻͬУÿһɫƺ֮䷨Ԫɡ
ܸԶֳϰȻо˽ڴĵԪѹ
Ϊǧݣÿһ̨ɫ̺ͬһص֮һǧð֮ǧ
˵ӵһ̨׿ʼѹһÿ̤һ̨״ѹᱶ֮⣬ڵǧ֮᲻ϸǴ޷ĿԽѶȡ
֮֮ǿڵԪǺϻ΢Щ˵Ļ⵽ɣôܳܵˣ
һݹžѧŽڴԪѹɫص˵
֮һ˫нǧÿһһ֣ĵԪأӷԽݵѶȣȻ
һѧԺľԪڵѧ˷ܵĵǺϵĵԪأ̥ǣΪӣӦþ˵ĵһ˵ļӽ
ԱΪ֮ǻֳ֣̿ƵɷѧĻ̿֡
ɷصΪһһ˵ߵ˲;˵ص֮Ĳ߲ꡭ
Ⱥ󷽣һɷصɵԼļ
Ҳ֪οˣߵٲ㼰ʮ岽͵ʮǽɷΪѧͨͨųˣ
ɷصѰߣʮңȲصԪ˵ǰᣬһ·˳˳ˮҲֻߵʮ岽
Щڻѧ뷨һ̭϶ڽϽߵʮ岽ͨˡ
ͨͨһ¡
ֳӵгƢٺãҲüͷ΢΢һ£˵̭ʼÿƷѧԺ׼ǧݣ˴ﵽһݣ˱̭ľ棬ȻߵĹǵΪǱԽߡ
ʲôҪ߹һݲϸ񣿡
һÿһһۺ͵һҲֻоԪϵԪʿܴﵽǰỹǲԼ˵صԣȻĻ⵽ԪصķɣѶɻᱶ
һ̭Щɷѧûκεָͨˡ
õյĴ𰸣Ʒɷѧҵ˵
һݣһɷѧǿĵƣҲܰȻȹ
ŵ˵һļ̭Ī˵ɷߣΪھԪصԪʿͨǳ
ЩɷѧɼϸҲȥʶʶ˸ǺϵصԪأҲһ컯˵׼ͨȡܳû۳ԪͻƾԪ
ѧԺɷѧ֪߹һݲͻΧʸȫΨһĽҡ
Ǽ֮͵ԭǧǰصܼ֮ȡһĻһɳ죬ΪǼ硣
»һ²ףָ㡣
һѧԺĵʦǧݺʮɿʮ˲ŶߣƷͬʱ룬ʮˣôܼ£
£˶̧۶
ǷŹǧݵ̺ĵͨĽҪ⡣
û˵һɳһ磿һҶһǬô
˵԰ĵǧݣ֮Ǻüﾳִ죬治̺ǧ֮ϵĽֵͨ˽ģ
ڰڵĻֳˣŵĳ϶¶ɻͷѽ⣬˿̣Ҳļɰʵˡ
ֻҪԵƬ̣ѧԺһѧԺǧݣһⶼܽ⿪
ȻѾϣʹֵĹѧԺѧͨͨ׼ǧݣ׼ˡ
³֪ϵᣬ˵͹ѧԺѧǧݡ
ȴ˴μӶԵѧ֮ࡣ
⵹˵ѧԺһˣΪܶѧ֪֪֮μӶѧԺԣҲܵõõΣԴ󲿷ֶûǰ
ѧԺѧȫ񾩳ǣټ񾩳Ƕᱻ


663 ˮ
͹ѧΪ㲻һߵžԪʦ͵ɷضûдﵽڻҡ
˿̣ź˶飬ԼѧԺĵʦϣͨפڽǰļ飬֮󣬷׷׻⳯ǧݷӶȥ
ǽŸոսӴǧݵʱӰûʧ˵Ƥӵ£һ˿ۼҲ
֮ǵѧֽţЩѧԺĵʦȿֺĽȥ̽Լѧˡ
֪ԼѧǧڵĳɼͿеĻɡ
ڶϷһɨͷļɸߣһķĺɫĻ
ɫĻ֮Уһǧߣ沼өĹ㣬˿̣Щڲ֣ͣͦԽǰߡ
Щ˸ںɫĻϵĹֺɫμֱȵѧ
ĻɫͰɫĹÿԽһߣ͵еµ̨ףһĿȻ
ɫĻϵľ󣬼ķݹĵʦɫŻ
綢ǧݣֳ︡˼֮ɫ
ǧݺͨǰİٲЩƣѶȵĻǧݸʤһ
Ϊÿһݶ̺˵֮磬棬ǳѣ㣬ɡÿһԪطĳ֣ѧԽݵѶȡ
˵ĺﵽһٲͨһĿˡ
һٲҲ൱һľˢͨľԪߡ
ͻžأȱۣʹﵽ˰ǧңµﵽݵľͷ׾ٵ¡
ȻǳȥأĽ
ģûаմﵽһٸݣ
粻ɵƳ۲ġ
ĸոͻƾԪΪĵѰ֮ŶһӦʮľңһﻹһξ롣
ģүүѾԤϵĽٳǰ˱Ｘƣһˣ϶ᱻ̭
Ǹһ䵭Цѩ׵绨ţ۵ĸ첲ʾԼû⡣
һʮģҲ
ֳʶˣΨһĵľǲģȻ˵ιΪѾͻž̭ͨ׾١ܴܶͷˣҲùˡ
Ϊ˵ΪûдﵽԪ֮޴Ѿ޷ֲҲ޲ߡ
յʱ֮󣬾зݹѧ½½Ĵǧ˳
ǧһʮɿͬʱѧ
ι۲ĺϸճ˵ʮɿĽݣСĿռ䲻ѧͬʱ˳
ЩΪֵ֧ѧ·ƾճһ˵ĸоͬһռ絽ʵһ
ݹѧĲԹ̺ܿ죬֮УŲȫ̭ȻͨһݵĴǧˡ
ǧΪһɫľԪϵԪʿȻҲƾ͵ƣڳԪΪʱ򣬾˳ͨ˼̭
Ե͹첨
ЩȺһǶƷ̭ͨѧҲǧˡ
ٸƷϣߵǧҲˣЩ˵ΪﵽžΪϡ٣ëǵĴڡ
ʱƣ򼸰ٸƷļ̭ӽβܹﵽһٸݣͨһ˵ѧʮˡ
Ҳ˵һѧ֮Уͨʽﵽʮ֮һļʣɷ룬ȫ̭
еƷѧԹˣֻʣ¶
³̧֪֣ͣͷ߼µϦ˵
ǾѧԺ԰ɡ
ĿѧԺĵʦѧϲޱ˵ʮһѧԺĶϣǺúñ֣ŲԵЩ˹
ģǶȻȫԸ
ҹƵҲֳһĨ֮ɫ
ʮĵȴʮͿµˡ
ҲǼЩʧ̬ƳͶ
֪óʵĳɼֻܿˡ
ˡѧһ䡣
ڴ˿̣һгͻأ˫۾ͷȥֻԵƷһѧ
ˣǺЩ˽֪ԡ
кλҪ˵
˵
ѧûпĻǧݿʱһ̣ͰλʹҪ˷ѴľٿأֻʣûвԣǽһԣԼľ˷ѣΣ
֪ɨ磬ֳһĨ֮ɫһ춫ʮһεѧԺǶ϶׼׵ѧî˾˵ɼԺͽǽأҲۼʶʶ


664 Ĵͽ
ѧԺͽһ԰ɡ
³֪ӿ˵ǰѧԺһˣΪ˽Լʱ䣬ҲֹУΥ򡣡
³֪֪һһͣжϳԼ֪ԵĶԹѾ³֪֪ˡ
³֪侮ʯͼһ־Լѡ
Ҳ£ȻԼȻˡ
ۣûôֹˡ
ȻΪνڹҪѧԺһ𿼺ˡ
ǿԿ϶ǣĿķǳĲ
ƷƷȻֻһΣ۹ϽĵԴȴȫ޷Ტۡ
ѧԺͽѧԺѧһǧݣʱ˵˿塣
һ˫ĻΪѧԺžѧѧԺ˺üذɣȫ֡
Ȼǧڣеѧ˷ԪνĴ򶷡
ΪǧߵĸԶԽĽݸ࣬ͻŵĿŵĴ͸ߡ
ƷƷ൱£˴˲Żᱣʵ
½ʵѧԺ߳һأѧԺѧҪѧԺ֣ǻ׾ٵ¡
ǾͰ³ʹ˼ͽѧԺѧһǧݡ
˼Ƭ˵Ƕν㣬ȻѧԺһͬ˵ĻӦòᷴ԰ɣ
ί˾һƷĿˣﻹ޹ؽҪ
ٿǧ˷ڵԪ;νʧǣżٸƷһߵǧݵŶûС
˿̵Ҳףһһӣǲܵ£ǴһԣȴƷͺƷѧԺų֡

ȻӦ
ΪƷƷһͬԣ˵ܲƽ
죬Ī㲻Ӧ
ͫ׻һһ˿޵ɱڳͷ
ζѧԺԵˣһ¶˵㣬˾հ
亹ֱ£һĨȿ޻ѿǿЦӦ
ɫ΢ÿһЩ˹ջĿ⡣
磬ûԤϵֻϷ绯תɣ
Ѷ֪˵񣬾һ߱ʬ塣
ԶĶͼ˵ĸҲֻĶ磬ֳ޵ɭȻɱ⡣
Ľһڶ뷨ԶˣҪǧڣշѹһշѹġ
˭˭ûжأƱǡ
һĨм
ģݺիŮ໥һƺԤǧݣǵ⽣Ӱľˡ
Ȼͽû飬ѧԺѧͿǧݰɡ
ЩͷĴߴٵ
ѧԺһʮѧμӶԵѧ࣬˶ˡ
Цǣ֮УԪΪֻһĶΪ棬Ͼסؽ͵֮ȫԺԡ
ѧԺֻˣ˲ΪھԪžҲнˣȫһΡ
˿̣ѧԺѧһѷһ㣬ȿֺǧӿ˽ȥ˼ˣ·ԣȫǸΪս
һĻʱҹɺͳǵĺߣβѡ
ԱѧԺѧѵصĶˡųһĳǧݿȥ
ֳųϣжȵĵʦÿѧԺ
ԤǧڣѧԺѧѧԺѹĿ϶ûһ㷴֮
Ͳģģݺ˵ѧԺѧߵĲ࣬ǧݡ
֪ԣյ죬ʯЩ˵һֱϣһ˽ȥʱ䣬ֻǰ֮
ຣƺ鷳ˣ
һ۵Ľ˿ˣ˵һͷɫꡣ
磬˵ٴˣǵһ˵ġ
ÿຣüͷε˵
ຣǧĽƭѧԺΪɣ֮ԸǿϣҪΪˣҲ롭
»һ׳˶ǽӣɫۣͲһƤ£̧Ͷ֮䣬һֳޱȵĸо
绢˵Ĳ
֮УһͿ֬ԵЩǻ˵ɣû£ڽѧΧ֮£ȻͨˣڿΪ


665 ͨ
һΪ
ÿຣΡ
صɭ֣޵ֽڤİ˳֮󣬼ÿຣͣıȥ򣬽ĸյ񾩳ǣҡ
ĸֱַм磬磬绢
ΪͶžأܶһľţͶûгʮ꣬ѵõǣ֮ǰûмκεѧԺûǣ
ÿຣǧཫǴƭ񾩳ǾǼңͬʱʮһεѧԺ֮Уһ֮
µΣĸ˴ЩƲ硣
ÿຣҲûйĵģŽӴԽʶֶ֮󣬿϶ص׷硣
ôڶѧԺѧȥմ֣ȵ͵ͨһĿˡ
ϸֳһĨϷ֮ɫε·Ƥı˹¶һĨڶˣǻһᶫЩƷš
˵գϢǧݡ
ΪǵѾǼѧԺ£У֮󣬸ǧݵҲû˳Ŀ˽ȥ
ͲģģիһȺŮӽǧ֮󣬳ǰһƬ򳡴Сƽء
˵Ľ¿ӿݣҵʯɣ͹ƽ
ȵϢӽŵµĴزϵ۳ããĺɫʹľģ壬ͬʱΪ΢֮Щĸо
ˣ
üɻĵǧݵĿôôǴ͵Īĵط
磬ʶ㣬֪ô
ȵͷ㺹Сͺĳð۳ָܴոս˵صѧԺͽѧԺѧҲǺ֮ɫ
ڴʱ֮ϣһɫĴ嫺еĴƮҵǰǡøס˲ͤͤĽ
ޣʲô⣿
ƿסԼĽĲ֮ͣǱתǰƬɫġơ
áôһöҶ
ľȵ˵
ֻƬĶ沼ɢһŨĲľϢ
ףסԼĸʲôơһöŴҶ
ͣ
Ůɲʱ򣬺󷽴Ұ޵ĥľ׽֮
Ů´˸飬͵ػͷȥֻǧֻԴǣƬ絶УȫһڿǵȻﳯԼצ˹
ѽ
ģݺĵɫ£ѧѧˡ
⵹ʲôطôЩµĹءҲˣҪȥ
ѧԺŮѧŵÿ
ǰЩ￴ˣҸܲڵԪӦһֻͨѡ
Ķ񣬳˵ЩֵǣЩ᳤ͨ˸ߴ󣬶֮仹һ˿ΪϤĸо·ʲôطһ㡣
ˣ
ĵȻһ˸ָЩۺƽϼֱһģһֻŴ
ϣ
ĺͲĵĽͣիŮһҲپӭЩצ
ҷżǵúǧÿһݲŲʮɿһԪ֮еĳ֮һƬ졭
ֳһĨ֮ɫˣ˵ǧ̺˽ֵͨǴ˿֮Ȼǧݵĵһ̨ף֮Կľ˵ľ޴ΪǱֵ֣ͨСϻҪСĶˡ
ӿɽҲ
ֳһĨ͡
Ĺ仯ʵĽŸոս˵أѾ²⵽ˡ
ͬҲ˽ѧΪΪҪֳȣˡ
ΪϰѧһͬǧݣͨͻʧЧ
ͨͺһ澵ӣɵѹܵļޣӾͻѡ
֮ûпڽеԭ򣬳ŮԼ⣬УһҪıʡ
Ǿʶ֮챮
ǧݵʱ򣬳챮ȻҵĲƺҪʶ֮ѹǧ֮еǧ֮
绨˺ܴľǿн챮Ĩ¶ѹ
ͬʱҲ챮Ϊλ쳣ԭ
챮ʼ۴
ʼǳصۣĵǺɴǧ֮ϣȻǧơ


666 һȺ蹷
磬ɫЩ԰ףǲǷʲô£
Ŀɫѩ磬Ŀֳ︡һĨ֮ɫ
û¡
ڰ֣˵ȻѾȷǴ˿֮ǧݵĵһ̨ףǾͱ˷ʱˣ춯ﵽһǧݣͨ˵
߰ɡ
Ů׷׵ͷ
µǴڵһݣһ˵棬ֵһᡣ
磬߲ˣǧݾ֮ء
ŮɲǣһȻ
ٸΪͶھԪصĽѧԺѧɱڵĳΧ˶
ģģݺիŮʱ溮˪
ѾԤϵǧݣѧԺѧͻ鷳
û뵽ǣѧԺѧôոսǧݾȲĶˡ
³ֵٸѧǽѧԺžǿ߾ͳʮΪߵ֪ԣﵽžء
ĶˣիŮͦ磬Ҳǰװ
磬ΪǽѧԺ֮⣬ߵիŮҲΪҪڵһ˳֡
֪Ŀɨģݺˣ˵
˿̣һݾۼѧԺѧ֮ޣѧԺիŮ鷳ȻիŮӣǿʵƬ֮ѧԺѧ׷״˾ͷԳڶݷӶȥ
ѽ
˳ӿ֮Уޣƺףڵٸ˺˪ѧ˹ֱӷĺ·
իŮΪҹɵĸ룬վڴǰֶԵС
Ӷ󣬶ס·ֹͿԿǵ侮ʯҪ鷳
뵽˴իŮĲɵһ
ҹԺĻˣ
üһһңȰ˵ѧԺҪѧԺѧ֣ͨͨӦúһԿȻĻѧԺѧ֣ͨͨѴ̡
Ǹ֮ǰҺ֪ԴѾֲ磬Ȼ󻥲档
˵УѧԺֻҪһŵǶѧԺ¶ˣǸ˾ҶЩڻңֻĵķݡ
磬еĺŶ˼ֻһ˵մմϲ⡣
ݺգһգ̲治֪ţԴǴģ
㡭
ĶͻɫʱŤ
ݺҲҪöѽ
ЦЦ˵ҪǰɣǾͿǵı¾Ͷˡ
˵գһ˫ɫĳƾճ֣εض𣬻һ⳯ڶݷӶȥ
׷
֪Ԥϵ绹һ˫ط֮ȻٸӢѧԺѧٵ׷ȥ
磬è׽ϷŸոտʼúõĹ̰ɡ
ͷһȺצҲ׷ȥ
Ľ㣬ҪҪȥæ
ȭԾԾԵ˵
ȥҲңС˵ı£׷ɱӦӦȥ
ĳ˼Ƭ̣Ǿⳡˮ
Ȼ£֪ԼȥˣҲı䲻˾档
˵Ĳ˶ڣȺȥ˲ûһ硣
ݺ½ѧԺһȺ蹷ߣǻǿЩﵽһǧݣͨˣȻĻЩ蹷عڳֻǵ鷳ˡ

ȡӶݵĲԣȻիһȺŮԼ˽˶Թ֮С
ȻΪͻҲֲȺǣȺ֮Уж֪еı顣
粻ϵɿڤᣬһ⣬ٶȿĲ˼顣
Ϊֵ֣ͨһݱùޱȣ򳡻ԴһЩյʱ䣬ٶȣӹϰٸݡ
һٸݣÿһ̺һص֮ЩԪط֮壬ӻٶȡ
㣬ѧԺͶȺ蹷ѾԶԶ˦󣬶ʱڣ׷
һ·ûκεͣ٣ֱﵽʮݵʱ綸Ȼͣ
ΪԪ̺ŨԣÿԽ˴ɵţΪ˵ΧɱˣͻĪ
ӰⶼŨе֣ı졣
ڲ֮Уڽһ۵Ľ䣬ļȡԪء


667 ׬Ϣ
ŨԪӿڣһ˿˿ɫĵ⣬໥ײ͡Ļը졣
ڣö׵ڵĵۿɼٶȿٵĲƳһȦ
׵ƳεɲǣȻҵĲƺڻӭߵһ㡣
綸Ȼ۾ֳ֮ͫ︡׻ת𽥵Ϩ𡭡
׵ڵĵƳΣζѾﵽɣٱ֮ǰһ
֮⣬绹ΪϢڽڱǣͣ͵ΪҲĳžصӽ
ܴɵţ࣬ڶʱͻžأȻһξ롣
ĹƣֻҪڵĽŴɣžҲˮˡ
ԪΪļȡ࣬Բ֧š
δ죬˿ġ
ǧÿһԪرȡ󣬶ٴλۣһӴ󺣵ˮ̶һȡ֮
ָ͵״̬ҪãͲ֪ˣҲȥ㡣
СӺܰһգ۵Ĺ򣬾ܵûӰˡ
ڴ˿̣ãã֮Уһ󼱴ٵĽŲ֮
üͷʱһ塣
룬⼱ٵĽŲȻ蹷ҧ粻ŵĽѧԺһȺѧ
籾ܷâ¶Ȼһ٣ǹһĨ⡣
ãã߶ĺܲУȸһݼٵ޹һ㣬ǡ
뵽еϢʱһһֻǱںҹԱ
ҷͷĴ鿴£ûҵСӵټӦѾܵ漸ˡ
֪ԴһɨǧѧԺѧ׷ɢһϸѰӰ
ѧԺԶΪ׵ٸѧҲʱ˴˵أ׷׼ѰС
֮أǧݵʮݣ̺ѹ˿κβýѧԺͶЩΪѧ
֮ﵽʮݣٶȱ⣬һҪأÿﵽһ㣬ҪʱѰټһһأȻ͵˲ٵʱ䡣
ڣҲ򳡴Сǧ˷ɢ֮ѱκν䡣
˿̣յ죬ʯڼʮΪѧͬ£Ѱ˶Ľ䡣
ѧãиλѧӦѾˣȥ֪ʦֻغϰɣҷ¾ͻ
ʯͷһ
ѧԺѧҲΪǵΧ֮£ĵӣҲҼȥʱͷһͬȥˡ
ʮѧӰʧԼƤӣʯȲĽ⿪ͳ˿ǻĺС
˲̫ȻǻҲСĿүһֱôΪģڵõ֤
ʯ۾ޱȵʱ򣬺Ȼһ֮ɫȻߴ˹
硭
ˣʯʱŵƨ˫ȷʪãתͷܡ
һѽ¸㣬ҪشС㣬Ȼ׶
ͫ׶Ȼһָ̧⳯ʯŵȥ

ָһİâ˺ѿʱͻʯš
ʯҽһڵϣ˫۵ɵģһ˿˿ѪݴĶͷ֮ӿ˳ѾĲˡ
ǧݵĿ˵ܲɱ粻½ѧԺѧҪԼȫʬȻִп
ŵŵš
ڴ˿̣ٵĽŲٴ
֪ʯһҽѾѧԺѧע⣬ǽһ壬һ⳯ߵĽݷӶȥ
ʯ
ѧԺǧ˸ϵ·صʱѾ֮ززֳ֮ʣʯǾ߱ʬ塣
ѧֶδɱʯǶȻҪǧ򱶵ı
յɫŤȫȻ֮ɫ
İɣⲻ˶á
֪ȭ͸ƣﶼ׹⡣
ѧȥǰ취
һѧԺžѧ˵Сӳһ˫ܵķɿ죬äĿ׷ֻ˷ʱ䣬һѧĶ֡
ҵһ취
˵իȺŮӺĹϵǵ鷳һᱻ
իȺŮӴ˿һݣ
֪ɫһɱֵ˵
Ѱ绨˺ܶʱ䣬ƲĻӦǲԶ
֮䣬ƺȫԼǽѧԺѧһ㡣
ߣǾ͵ͷǵ鷳һ֮䲻֣ǾɱһիŮӡ
֪˵


668 ı
Դ磬ƺЩˡ
üͷõ˵
ֻիŮ磬ȴ֪ԾȻɱ
ģ
֪һĨɭȻɱ⣬˵ɱѧԺѧȣǲֵҲռ
һ̭ɱ֪Բ
Ĺƣһֹ̭ˣǧڣСģе϶
ֻҪɱķΧʮ£Բ֮ܵ˵Ĵ
ѧ֪ͨΧիŮѧ£
յȫȻǱĿ⡣
뷨йصԽ࣬ͷԽġ
磬ϣһʱڹԹԵ繷һǰȻĻիŮͨͨᡭ
֪͵һһߣǰĽݷȥֱƿ˷ӿﵽ޾Զ
˿̵ߵĻԶȻ֪Եв
ļ٣ȥͲģǻϣһ֪ԣЩ˵Ϊ˿̻ȥҲˡ
תҵףɵĽţԼΪͻƵžأһԸһȺǰҲһЩ
ǧڵ֮ΪԹûͬʱԪԪ֪Ƿֿġ
ǧڣԪͬʱһҲ󼸸ڡ
²ĵ˻վûʱ䣬ҲûоҵԪأʹڵԪơ
뵽󱳵ڤɿʹƽٶȳϷĽݷӶȥ
ӹÿһݶ̺˲ͬǧ֮ڵ׵Ԫ壬ǵûкôеٶȡ
磬̹򣬾ӵ˵һǧĽݡ
ݱһʵĽ֣ɢĽǧ򻯣໥ײ໥ų⣬໥ƣĴ졣
յֳһĨ⡣
ԭΪǧûнĴڣԭԼڵˡ
֮Ⱥֶǧݵ߹Ȼͬ죬ֶ죬콣Ūˡ
Ÿո棬ڵĽʱ΢΢һĨ֮ɫ
ٵһ콣ʱ߻ۣγ򽣳ݵۣתıɽȥ
һ콣ȡڵĽ˵ơ
ÿһƣĽɱӣһǧݵĽ⣬ƣɽš
˰ʱ֮ڵĽѾ͡
˿͵۾ڶȻһĽ
ɽ糱ӿƺƵ޾
¸첲Ľ⻯ϸڣȻ·ûгֹһ㡣
˿̣ΪѾʽž졣
ͻһ֮оӯ࣬һǧľ֮£һƬëֻҪһ˾ȽȽ𣬳˷ȥ
֮⣬ڵľӵİ磬Ҫűǵһǧҡ
ž죬һڽֱǰδ֮¡
Ҳ챮ɫҺǱĬĴɴ˻
ʱһ֪ˡ
ȭ͸ƣﺮⷭӿ
ڵΪԸ֪˿ѶȣǽѧԺžѧڶ࣬侮ʯĶȻһ浹

˿̣ģĻһȺիŮоյĴﵽ˵پʮŸݡ
֮⣬⻹ɢŲѧԺѧͽѧԺѧǧˡ
ܴﵽپʮŸݵĶǵ֮
ǧڣһɫǾԪĸ֡
ѵϵپʮŸ֮ǰХĺХʹŮĤʧϡ
ٸӦþԪ
ݺ̧ͷǰ磬ɫһĨ֣֮ɫ
ΪٲȻκֺիŮҲͨͨǾԪ֣л˲ɷߡ
߰ɡ
ĵĮ˵һ䣬һץסķ۵裬ڵٸ֮ϡ
̤ϵٸݵɲǣһ޴ڣҡҡ׹
ڴ˿̣һٵĽŲȻ
ͣЪɲǣ֪ԣյǧΪĽѧԺѧɱڵĳ˹իŮӸΧס
ʲô
ݺɫɵһ䣬¾Ĵ


669 ʧصľ
իŮѧĹϵɣ
֪ЦɱǽѧԺѧһˣȻҪΪն
ǻ߯ԼҲ磬ի鷳
ŭĳѵѧԺЦ޳ܵоô
ߣﾡãǽѧԺѧֻʹ̡
֪ԽƱֵĻÿʱ䣬ǾɱһիŮѧڵˣͿˡ
ǸҪʧˡ
ΣҵĵСǸǳ˽ˣΪǶװ׳ġ
ôǾǼ졭
֪ɫһһɨһɫ˳İУһիŮ˹ȥ
ݺӦ죬һתǸ˵Ůק˹֮յĶҪ
ˣǰɫȻֱӽǸիŮļ˺
ǾȻĸڿ϶ѧԺѧ֣
ƳΪʧѪιȥիŮüһ˵
ⲻǰࡣ
֪˵ٲ֣ǾĿʼɱˡ
ǽѧԺ̫ˣѧԺô
ʱԽԽѧԺѧڵٸݣǼիŮ˶ȥ·Ϸ׷¶ŭɫ
ܴﵽ˵صѧΪȻǲЩѪԣիŮѧԺһֱǵĿеı󣬴˿Ȼ
Ⱥϣʶı£ЩȻĻǽѧԺѧһͨͨ߳ǧݡ
֪Ŀ⻷ǧѧԺѧһĨЦ
µľȫƿ֮УѧԺȻѧԺһ룬ǸΪȴѧԺѧһء
ĶѧԺѧԻжһ㣬ֱӽǧѧԺѧеĿ޵ġ
ô˵ҶիŮ֣Щѧ֪ɶ˻ҲԲӲġ
ѧԺһΪھԪ۷ѧŭ
իŮѧԺЩѧĿ֮вµĴڣԲЩǵ鷳
ν˶׳ƣ˿̻۵ѧԺѧ˽ѧԺһ࣬ǵĵҲ𽥴
ģݺģһȺիŮӼѧԺѧԮԼҲ΢΢ĸж
֪Ϊ׵ǧѧԺѧɫЩ
˿̣ĸҶիŮ֣»ɱ
ʱǧڣԺѧ¶þУµĺ֪Գе
˭ҳͦիŮѧڸ˺˪ԡ
ڴ˿̣һԴȻ
ֻޣڵ˴һĽ
仰ɸųԮիǧѧԺѧһˮ
ǧѧԺѧһʱ֮
ѧԺֱˣ˪ի³Ԯիǧ֮У϶˺˪󣬶ĻǲҲѽ
ҰģĹѧԺĹǲúԺУ
ŭĵ
իŮˣԤϵֻ蹷ȻӲĴƻΨһⶼĨ
ѧԺֻҶһţȸ֮ȻѧԺ֮жǰһٵΣѧԺ
ޱȵ˵իŮѧͨͨҵڻңҵǶĵʯɡ
˿̣ѧԺǧѧ֮УſֵˣֱǼÿຣ磬磬绢
޳ܡ
绢Ųͣһֻϻ
ຣ㲻һֱƳıôǾ͸µϣͺˡ
ǹһĨ֮ɫ
磬㵽ʲô
ÿຣüͷ˵
ӼᣬɪıжϣÿຣоҪ㡣
ģûյĸһЩˡ
ָһ׹ûѧԺ֮

ͻأĲҽ֮Ȼ
֪ɫһ͵ػͷȥֻԶΪھԪڵĽѧԺѧѪ֮У˫ĿףȻûһϢ
˭͵ϮҽѧԺѧ
֪촽¡ڵһ̭֮Уѧȫץ
ѧ⻹ҪôǽѧԺѧ϶͵ϮԼˣ϶ѧԺѧɵġ
ѧԺ飬ǶûжɱǣǾȻȶշѹǵϣҸɱɱǡ
ѧԺѧ˫֮мǳ񣬷·ҸҧƵġ


670 ұ嶯
ұ嶯ǧ嶯ѽ
֪Զͷ亹֮£˫չסЩʧȥǵͬѧ
֪ʵûԤϵ׽С£ݱģɧҡ
˿̣ҪѹƼʧصľ档
ĴѧԺ϶ռϷ硣
֪Եǵǣɱ̫֪࣬Ծ鷳ˣ˵ֱȡһ³Ŀʸ
իŮҲǳһ
ûбҪȻҲɱݣΪѧԺϽѧԺֻ¶ɱˣûκεʤ㡣
ѽѧԺôȻöҡ
ΪõƵʱѧԺפѧ֮Уһҽ֮
Ⱥ鼤ߵѧԺѧתͷȥֻһŻƤѧڵϣɫڣ°ĭڴıԵ
ѧԺҪɱѽҸƴˡ
ɧ֮УҲ֪˭һ䡣
仰ȼߵĻ磬˽񾭳׵Ľʶˡ
ǧѧԺѧ̧еıͳѧԺѧɱȥ
ѧԺѧɱˣҿЩɱȺС󡣡
һѧѾýѧԺѧŭգ˿̵ĽѧԺѧѾͲס׷׼սš
һʱ֮䣬ٲ򳡴СĿռ˳ײɱ죬Ѫɺӡ
ݺΪ׵իŮɵˣȷӦҲ˲׷׼սš
泹׵ʧأ֪Ӷˣ˿͵һݣһȺΪѧʼɱѧԺѧѪ֮·
Ҳֻܶɱ˹ˡ
ⲻ˵ľǶһȺˡ
ǾɥĲҲܶɱԼѧԺѧѽ
ǽ׼ѧԺѧֲңֻܴżצڽ䡣
֮У˭Ҳûв˶ڣڵϿ°ĭӣ˿̾Ȼ˹ߵԶԶ˵
磬绢Ǹ˸ѽ
ÿຣһۣŭ˵
ˣһװһ͵ϮѧԺѧⳡɱ֮Գ׵ıʵǼ绢
ຣһֱôƳ磬Ǿ͹⣬ôȥ⡣
ֳһĨϷʣǿƵѹסⳡɱǾΪ
أ
ÿຣüͷһ
»ڵٸݵĽѧԺǧѧǾӢеľӢԪڵȲۣžѧмʮôѹס
С¶㲻Ļ˻־СͬģҲʧȥϿɵĻᡣ
˵Ҳͷ򣬸Ҹ裬Ӵһɢ
ǾһΪ
ÿຣȻЩģǸĿԴΡ
Ϊ֪粻һˣһƤӵٴ漣
ǧȷѪ꣬ҲǴǹս
˿̣֮ǣϰĿתĶͷ֮ϵĺɫĻ
ô£ѧԺͽѧԺѧڵٸʲô
ҹɶĻϣĹ㲻ϵƵٸݣɵüͷһ壬оһ˿
ˡ
ֳ︡һĨ֮ɫ˼˵
ӦǽѧԺѧסѧԺѧȥ·
ԺҲüͷȻʶٴƳĻʱɫ䣬ݲĵԺ²ѧԺѧĺö㾹Ȼٵɢ
ʲô
ҹɣ죬ǧ˵ʱȻʧɫ
һһʻˣɢǾǳ׵ˡ
㿴Բֹͣˣ
ҹС˵ǧڣѧԺѧͽѧԺѧƺ˴ģĦֹͣˣ»ӡ
һҪԪӳ֣˵˵ֹֹͣͣģ
ڴ˿̣ѧԺĵʦƤЦⲻЦ˵ҿ˱Σգǧڣ͹ѧԺѧˣֲ˭ˡ
λѧԺĵʦ˵Ĳ
³֪˵ǰ˸ͬÿһǧݣͻ˷Ѵ;ǧڵǧַԪأҵǺϵԪشΪõİ취ǧ磬þֻܸûвͶ¡
ҹɣһλᡣ
˵ѧԺοˣӦѧȫ֣ͣ¿ˣȻĻֻܵȿ˽ͣǧݵת
ʵʷ֮УʮһεѧԺԣǧݵѧҲֹĦû˴սҰˡ
ҪΪѧԺѧֹͣˣȻһܵ¡


671 ˭
⡭
ҹɣ죬ۣЩҵľͷɫǿ
һѧԺԲ֣ΪƷĵ֮౻˳¡
һ춫ѧԺʮһαԵĶΪ̰ڵһѧԺȫ֣˳ȥǱ½Цˡ
ѧǧڣͨˣĵǣݳɼҪѧѪȥ͡
ҹɣ㿼ǺûУ
۾ֳһĨĹ󣬵Ȼʵ
ͽΪ̵ĹϵĿľţһ˲κεϣ
½ѧԺѧѪȵ˵ͬһֻֻ޹ؽҪ
˼ɡ
ҹɳʱ򣬳Ѿյľϡ
лأ᧿Σ³ΨһָʮһεѧԺУѧԺܵţ֮ǵĹעҲܱһЩ̲˼
ĹѧԺѧѾİ壬ҹȻԷˣΪԭлһЩġ
ҹԺǴ˿̼ˣԱһЩѧ
һѧԺĵʦ˵ѡ񲻵װ׶ѧȻ֣ͨͨûκѧܰȻͨˣ⻹ӦһŻ˷۱
ߣ鲻һ̣һжûжǽѧԺĵ̫ˡ
ҹķ
ûǷҹɾƴ˼Ҳǿֹͣˡ
ΪĹϵһлڵı
ǷϣҹȻʶȴһ綨ǾǼÿຣ
ÿຣǿֲΪҹɼ£ڣ磬˵תǬ
ҹǧ㣬һС
֪Ϊ磬绢磬ĸΨֲҵļһĴڣÿຣûдҾ֡
ǧڣɱĳԽԽѧԺͽѧԺѧﵽ˵ٸݡ
ЩոٽݵѧûŪͨͨսš
ټٸݣѪɺӣɱ죬ѩһ㣬ɱķΧԽԽĲĽݡ
ÿʱỵ̈ʻѪʹ˳ߡ
һѪЪ˹ĺɱ֮˫۳죬ʧȥǡ
ѧԺʵԶԶڽѧԺ϶ͽѧԺžǿڶ࣬ȫһߵ
˿̣ǧĿʬ壬˳ɾȻѧԺѧ
ݺģĵ˴իŮصһĵƣȻȻûΣ
磬绢ǵĺ¡
ڳ֣һ۵ĽѧԺԪѧÿຣͷŭһۡ
½һ첻ˣʲôСֵģ
˦ƮݵϷһɵģ˿ûн˷ϣǶĴƷͷ죬쿴ǸիŮҪ㵽ˡ
ÿຣüͷһ壬̧ۿȥֻһΪھԪڵŮײеĽѧԺѧ̴š
ɱǸիŮ֮󣬼ѧԺԪصĽѧԺѧеѪı˳ƶ׼ɫҰ׵Ĳӭͷ
Ϊ΢ļĳ棬ȫˣܾܣΪ˴ʵĲ࣬㲻ȥ
ģݺΪ֮˴˿ȫǣסԹϾпճԮģŵĶɤۡ
ǸвĵŮĺ֪Բ
ÿຣĿŲɥڵ˵֮£˿ԼƤֵʱѾ˿һ
ಣಣಣ
ɫ˺ѿһ»ǼԪǿߵĶͷ
ѪţǼžصǿĲһߵıƣĵڵϣŸԵڵѪҲûκ
˾ɲʱֻһӰ磬࣬ļ˵û°ɣ
һˡ
Թĵһۣ˵ôô
ΪڲͷѾǸȫ񻯵һʱ֮䣬ĵ˱˴ʵ⣬ˣҲһˡ
СˣˣʵӦߵˡ
Ļ˾Լŵѧ罿˵
ߣûɱЩ飬ߣҲ
ֳͫһĨ⣬Ķӿǰĵˡ


672 һ
磬ͷҧѧԺѧҪʬΡ
֪ԶżϵѧɫȻתһӣɱ֮еĽѧԺѧʶͣϵĶĿϡ
磬Ľգļա
ǹһĨɭȻɱ⣬һȺצΧס
ǵĿֻңΪҪ˼޹
ԹѧԺľԪĸֱ֣סǰʮžǿߡ
ΪԪϣ¼ʮžǿߣǾⳡɱʤؼ
Ͳô޹Ϊˡ
֪ͷֳһĨ׹⣺СڹѾ̫ˣΪɱѾݣͣЪˣС⣬ѧԺ˶òڴ˵ء
ɱһɱɱʮҲɱɣѾע
֪Ҳĺ˳ȥֱӽѧԺɱһɶʧȥһ˵ʸҲõ˱ĿС
졭
ɱ¶˷һָͳѧԺʮžѧ֮ȥ
֮зһȦȦԪأָӡƾγɣʮɳѹ糱޷ķϢȻ
ѧԺΪžصѧȻһ˲ɢ
ž죿
֪ɫֳһĨ֮ɫһɨķɳʯ쭶һĩտ磬ָӡײһ
顭
ɿµײʹټĿռҵĶ񱩵ԪغĩĴɢתֳ˸סҡҡ׹
ģݺĵȫʯһ㡣
ļǵͻžزѽô̶̼ʱ䣬ͻƵˣôļȥ
ÿຣ磬磬绢Ҳɫһ㶣תЩ
Ϊٶȵȷܿ죬ЩȣǸ緽һָȻԺѰžصǿ߿⣬Ҳӵ֤ԽսԼʵ
ľţ½Ҳˡ
ƾսĸԸΪһ֮תƵľ棬ȻĻȻѡ뿪ظ
磬ΪͻžؾӲǼʮžѧֱǳ룿
ɻನɢ֪һָ繳ͳץȥ
ͬʱ֪žصѧӶ𣬷סߵ·
ΪǬΪղ壡
žǿߵļйΣң˫ֽһµָӡ
ʶ֮ʮɫҺ壬ӿѪ
֮䣬ϢڽڱǣԡһɫĹ߸ߵ¡˱ǵʮɴС
˿̵֮УӲӣƣͬһɫս
ͬʱ֪ԵǷŷָץץļ֮ϡ
һ龫ָȻֻǳ·κβֺ
СӺǿ
֪ɫһ䣬һץԪļӳ֮£žصǿ߶УȻķͻƲˣɼǶôľ
žصĽѧԺѧ˫һ
ͰֵĴӳǵ֮ϣ׼ĺ󱳺ž˹ȥ
޴ɨдһɹɿ쭣˺ѷΣӡͫڡ
˿̱֪ǣƵģڲ޴Ϯ
顭
ѽɫľ޴ԸԳĻźͺ֮ϣڸְ֮ϣĽžı첻ڶ
ճ˵ǿޱȵϽղļӳ֣һžأصǿҲܶʱƿķ
žǿϵĴӼΪĹ죬ȻȫĽɫ⣬ǿƻֱӴʹҵĶ
ܵ˵ػҲðǣ죬Ϊ⡣
ģݺѧԺžǿߣȫѧԺЩѧѹƵģԹϾ޷ֳԮ磬ֻĿһδλԵĴ
磬ѴӣΪ֮ϣǿƻֱ˺ҧ˿Ӧúܲܰɡ
žصǿЦתϵ˹ȥ
һ֮䣬˲̧첲ͶͷϣӦĸ첲֮ϣֻꡱһ˺ͻأ


673 
ƺһ첲ʮȼת黨´
ҵʹʹϸֳһĨʹ֮ɫǿнӿѪҺȥƳ۴ڼϵĸ첲֪Լֻ첲ĹͷշѹѾ۶ˡ
磬
е֣Խ޲Եĵ⣬֮£Ϊķ蹷ֽŲãԴӵĽǶ˺ҧ硣
һۣæмܣڽڰˣǱޱȣ
磬ɡ
ڴ˿̣һһѷĳųһĨ⣬˺ļᴩš
ɺѪҺųһѪ죬һץסŵĽУӲ˼أת³һѪǱڵϡ
硭
ģģݺһȺիŮʧΧ˹
ѪţҡҡͷʾԼ£Ůġ
ΪԽս磬ֽɱ˶Ѱ֮
֪ԹΪѧԺķΪﵽžأ磬ֶ죬ǿж˵İ͵ϮȻ졣
ǵѧԺ˵һ仰ôңǵ죬ŭ֮£Ȼ֮ء
˿̴񣬾һֻ
磬ĺѾ¾ڣ·ɡ
֪ԾӸ£˵
һ䣬ɱңǷŲѧԺѧ
̧֣õǵѪ˵
ϻǿĵƣֱǷ֮ŭĩС
÷֮ŭĨɱ֪ԣͬģҲ⵽ѧԺžѧķˣջͬھ
ĩÿһΣѪɱ¾֮⣬᲻ϵĻջʧǣΪһߺ˼άɱ¾
ƶиã粢㶯ãΪѾ뵽շѹѧԺѧİ취
ɱһΪɱΪۣɱΪۣ
֪ЦΪɱģգѧԺ˶Ҫᡣ
µѾǧˣ֪ȫɱĿֻһǾѧԺѧԼѧԺѧ
ѧԺѧɫʱޱ䣬ʶĳȥ
ѧԺѧԤϵһĻƣټĿռܽȫ
ĻشҺ⣬ɱǽѧԺˣҲĴˡ
ǹһĨЦݣ˵
ƾѱķ
֪Է·֮ЦЦ
ҷŲ֣֤ҵսˣѵΪûа취ǣ
ͷ¶һĨѪζ
˶仰ƣģģݺҲһ
һߣеѾóˣαصȴʱ
˺ļÿຣ磬绢磬Ҳͷˮ
绹ûеɵĵز˰ԭȵԼȻֻܼ䡣
ǾĿԴͷʹʲô
֪ԵĿЦ
ѧԺѧҲЦ
ǵ˿̵ȫһֻ׵ĸ򣬰ôŪôŪƲһ
գǧעҪѧԺѧѪȾ졣
˫۶Ȼʶ֮ͨ챮
Դǧݣ챮궯ΪѹƲżžһᡣ
˿ջѹƣһֵֻҰ޼ɵĺֱײ
챮͵رһɫ塣
Ųɣӿ֮صתǬֹͣת
ֲɫϢټĿռХ˲ϨһƬհףδ
ڴ˿̣Ŀռ侹ȻѵĲ죬һȦȦ
ʲô£
֮䣬ĸо
ಣȻ֮䣡ɫϢ˺أһɫշȥ֮ʧ˵Ƥӵ¡
粻ˣ
Сܵȥˣ
Сӿ϶֪ɣ֮زز¡
ѧԺѧĿ⳯ǰȥ˿̲ſķ֮ȥ¥գӦúǵɫһͬȥˡ
ȥֳѧԺѧ
ģ϶Ǻ֮ɫ
˵ԸŮǳ˽⣬ٴһߣԼѶǲ벻ôܻ͵ȥ
Ƕ뿪Ļڵ


674 һ̤ǧ
ÿຣһ̯ӣˣ
˦ƮݵϷ¶֮ɫ
ǺǣຣϵƷĺܲֵЧңҿ㻹Ǹ˻ңڵӰɡ
Ȱ˵
绢Ҳǵͷǡ
ѱԺΣҲڶիŮһǡ
֮ˣ¾ͻЯ֮ƻĿԴɡ
ÿຣŵ˵
ܴڤϽʹţ̰֮
ȻѣǽѧԺֳֻѧԺѧйˡ
֪ɨ۲ϻ۵ѧԺѧǹһĨɭȻɱ⡣
֪ѧɱѧԺڻҡ
һѧԺѧյѪı糱ˮһ㳯ӿȥ
ѧԺѧȻִУ׷׷𷴿ʬҰĴɱٴݡ
Ƿ
ڴ˿̣һȻ쵴أʹУЩɱڵĽѧԺѧᡣ
ôˣ
׷ʲô£
ʱƣѧԺ˿̾ۼڵٸݵĲ°ǧˣ˿̷׷׵һɲĲtŲ񷡣
Ȼհֻһӿľ޴ӴصշѹڽѧԺǧѧ֮
Ӻ˵ĽŰһģһֻǷŴ˵ĸоͬһ̧ż̤һ
¡
ҵ𶯣ʮĴ𡣱޴صշѹڵ£֮䣬Ъ˹Ĳҽ֮γһ˼ȻҾ
һȱȫĶϱۺʹļ֮£Ĵɼ
ѽʲô⡭
мֻѪܵĴڲǰŵɫȻ԰ʶ˼
˿̣ΪΪӦһٵ֪Ի֮㿴ˡǰͨһ˵ĴȣֻǷŴ
ô£
ΪȺͽѧԺѧֿӶǴ˿Ȼŵøεѣ겻塣
̧ͷͨϹۿ͸ʵڿˡ
ŴĴȵһˣɽͷ­Ȼ糤һģһ
磬ȻͱΪ˿ˣҿܰ
ѧԺѧˣɢ
֪ԣҲɫޱȡ
ȻΪ˱ǵɽߣӴ
֪µԲֵܵסģ˵˼ûˣǧݵĳڷɱȥ
һҲܲˡ
ɨ۵ϵĽѧԺѧԥ̧޴ĽŰ峯շѹȥ

ǧӶеѧԺѧŵû겻壬֮ûУ޴ĽŰշѹסˡ
ɺѪҺȪˮһӽŰ͵Ӵķ϶ϵʳȾݡ
ʵһʼǧݵһ̣챮̲סҵ
һֱΪΪǧѹƵԭڷŲףΪ֮Щߵͨͨ챮ԭ
ͨǽһӲС糾С챮ʶ֮ķӣȻߵơ
챮ȻԴͨͨƣúһС
˿̣ˣǧڵյͨƱС
ģģݺիһȺŮӿĴӴܣɥ֮ȮĽѧԺѧһƬհףǿҵķһʱ֮䣬Ӧ
ͨ
ֳһĨ֮ɫ
绢磬ҲǾ
ͨﾳֲģ˾۷ҲܴƵˣʵûԤϵ˵Ĺ죬˵ı̬Ѱ޷󼰵漣
ҿɢˡ
޲Թ˲˲صĽѧԺѧ⼸ʮѧԺžѧֿپʮŸݷӶȥ
ҪȽ
ͷŵϣڶɲͫغ⣬ת͵̧𣬳ȥ
мʮɿƣշѹĹ֮УʹռŤһУѹ죬Ʋɵ
˾ͺһ࣬ڵЩеһ

ĺըʯɽѺӡΪĳɢȥӵκν䡣
ȳأֳһ޴ӣ֮УڵļʮѧԺžѧȫһɱ״ΪĿֱֲӡ


675 ոݽ
֪ĶŽĶϱۣתƳһ߾ͬУѧĿʬ壬ȫˡ
˿̵һƬհףԪжˡ
֪ԣֵˡ
·һ˳һãֱӽʯ˵֪Զ֮С
磬ɱѽҴˣҲǧټƵĸ㣬Ĺһɣ
Ʋϵĺ£֪ڵĹķѵ죬类߲סһ㣬ڱըıԵ
֪ˣûлˣҪһ󱬡
ȭ͸ƣĵ֪Եʱһըѿ
ԽѣʬһΣһţһѪȪһ䣬ˣ֪ĲһžǿѾˡ
ÿຣ磬绢ģ˾ǺȻʧɫ
ƽͨȫϹɱϵȫǿϡ
֪粻˺Լǿۡ磬ÿຣ磬绢ģĵжһĨ޷ƥеΣС

ɱǧѧԺľӢѧʣµϺзȫη壬ü׷ɱǶŵһ߾߲ȱʬ͵һ
ֻЩʬϣһ˿˿ɫ͸ȽȽıĵ֮С
Ѿۣ˿̼ȡǧΪžѧ꣬һͻǡ
ûǧ˵ֻ۵һǡ
֮ԻΪÿһҪɱӣǧʵ΢ĽҲ
ĹƣȫٻҪʮžǿߵ꣬ȻĻʹļˡ
ѡô
ڶһɲͫڵãã˺֮Уҵ˶Ӱ
˷޳ǸļаСˣԲŹ
磬ҲֻЩабĺҴһ
ɫҰףǿ򶨵˵Ҫʵ֤˿ҲѧԺĵһţЬ䡣
ǾԸ
ߵɨۼÿຣ֮תۿɼٶСɺһС
ƽʱĻȻôսΪÿຣĸһߣǿʵǳ
粻Ǳⳡɱ֮Ա޷ʰоǼ磬绢磬Ʋ
˶ѵһţȻаģҲ˿̵ﷴǿշ˼
磬Լɱûиᡣ
ʵûԤϵ¾ȻĴɵϣ˾ԵϷǰ
㹴ԺѧͼѧԺѧأ޳оҲ˷ѿ
գ˵ҽĶúõĸ졣
˿̵ͻž죬ľﵽһ֮ͿһɽĶĴ´ࡣ
СһɫȾ
ʤȯյ˵Ϊﵽž죬ұʵأ֮ڲ֮أȻҾΪѵһ̡
аɣ֮Ҳûʲô˲ģҽվ㳢ǧеζ
˫۶ȻһĨɭȻĺ⡣

ڼʮɵգŰ͵سǰ̤ȥĽ³ɳš
͸ɫΣ̺ǿҵϢصѧ΢ŵɢϢϵƾȬ̥ǡ
ˢӣȻɳ֮š
⣬˵
̺֮ʵķˡ
绢Ʋ
Ҳ̫Сˡ
ÿຣŵ˵ΪڶأֶΣԴĶ֮Ŷ޷ϡ
ǾĿԴԽɱ֤Ǳ츳Ҳûˡ
˵
磬磬ͻҲͷǡ
ӷŵĴ֮ѾԿУΪĿģѪɺƤҲգһ£֤гΪ۵ǣơ
ܻɱ͵Ǳ츳ѾϸȻسŵЧ硣


676 ǧ
磬ɵ֮ţ̺ǧ˰ӣǧ˰ԴȪҽյҪʲô£ҽŵµǧ
֮У˫ֺϾĽһǲмͳ֮ɫ
һ򷨣үҵﵽһǧһԴȪ´࣬ɡ
ɫһ꺮һȭһȭǰȥ
ȭӰǰ̣ӣȭӰһһɽʱռ䡣
ȭ缤˺ѷΣÿһȭ̺˰žֱӴ
䣡
ȭӰ缲꣬ͣĺڶ֮ϡ
ĿռȫŤĲΣǿȭӰеÿһط˲ɱȥһ˿˿ѪҺŷѪⲻͣµ䡣
壬࣡
ǲѪ˫ַ趯
ֻŵµԴȪȽȽųһ߲
ش˿ڵʱۿɼٶϡ
磬һǧľζȻܺá
ɫҰף˵ֻ΢ĩֶεĻǵȴֻ
Ѫ
˫֮иֳѪϢԭľһ㣬ʱʱֵϢȻǣÿ񱩣Ѫɱ¾𡭡
ѪʩչȥȭӰŵѪ֮ɫһУ
Ȼһȫë˲պ඼Ϣֹͣ
һֱӣоԼһײе̫޶һ㡣
ڶɲǣȭأֱ˺Ļ⣬̽ƤҵĴʹԺ֮д֫ٺʹ
ͣ
Ѫ绨¶ɭȻİ׹ǣȽȽԴȪ޸ٶȣȻϲȭӰɵƻ
ս˶ɫ֮ɫ
ȭӰȻֱӴĶǧٿףѪģ֮Ҳơ
ÿຣ磬绢磬Ҳֳ֮ɫ
ǵΪɱ׾٣˿̲ûжʲôǿĵƣԵӵ֮ŵĶԽˡ
Ϊ֮ǿǶΪļ֣ʵԵĻǵΪžأ˵ɱԱ
ɴ˿ɼǱ츳ԶԶĳ֮еκһˡ
磬㷽ŻȥȭӰΪδǿѪڵѪٵʧ㵽ôģ
˿̵Ķͷ棬©ڿ֮еļȫһƬƬûһõġ
֪ôµȥڤɡ
һЦٴ̧ȭͷȥ
֮ɫȭӰٴۣǵס
ҲҪ汳
Ъ˹ת˫ֺʮǰշѹȥ֮а
ֻнµʲô֮žҵһ֮
֮źˣɭȻİߵ㣬Уռֱˣѹ糱졣
үǽڣ潣ʵ̫ˡ
ֳ︡һĨм֮ɫ͵سǰ̤ȥĽŵ£ֳһɳĽš
ɳĽţ콣ɣɢźɨ˻ģᴩϵĽ
ɽţܱຣΪ֮ˣȻж֮
磬磬绢ߵǵɨۼÿຣȫȻǾ⡣
Ͳʮ꣬Ϊﵽž죬ɽţҲպյľţǴ˿̶ԱΪٶȣţȻʧɫĶˡ
ģļʶܶƣ˿ȻȻЩȣǸ˷ܡ
ΪյĴɱһδһ漣ӹһ٣ҶͽҪˡ
ԴɳĽųֵɲǣǧѧԺѧеıʶĲҪǵƿء
ͬģᴩ֮һɵĽţһ㣬ȻͣͲǰѩˮһ㣬𽥵ɢ𽥵ɢ
򽣹ڡ
ȭͷȻһա
µɽŻ콣͸һɫסͣи

ÿĴ̶ϵѪͱ콣һ飬ŹѪɢ֮䡣
ΪʲôΪʲô΢ܻɱң
ҽѪĲϼ٣ʧѪ࣬Ҳϵ


677 һҪ͵
һڶ⣬ͣɱ콣Ȼϸˮڡ
ϣ϶磬Ϊ
ӰһӶȥ̧ŰصշѹڶѪ۵֮ϣ˵Ϊֻϼ̤ڽŰ¡
˵գ͵һŰĶǧ׹׹ȥ
¡
زʯɽֻԴݽ֮УǿҵĴʹʹƨɸ߸ߵһֻһ
ɱ㣬ҵĽţȥ
һɨ˵һѪ򣬡ಡһ£ֱӱĽŰ˦ǧ⣬ëҲ
ٸϵѧˣܻҲһӶˣοļʸͲ
߷ɶ֮˶Ŀ⳯ȺһɨɨеĽѧԺѧʶĲ
յ죬벻˵ĺãڴүҼշѹ֮£ȻǿĻš
նŵɫյϡ
磬𡢱ɱҡ
յȫˣӶֹͣת˿ͷĵֻҪŹңʲôҶӦ˲赹ˮ½޶ν
˵ţ˵յɦŪˣ¶˷۵磬ɫǶǷԼɼ
ҼһϹҹ໽УȥҾʡ
ЦЦĶյ죬ǹһĨ
ԻģģݺŮͷĺߡ
յЫĳŮͲͶ̥˿̶ûг顣
㡭
յɫһһ࣬ȭ߬ģŭ𣬴˿̸һֵӣҲ³һ֡
ô㲻ô
˹˵үˣıӣҿҼҵϹ㣬һҪؼһˣҼϹͬⲻͬ⡣
磬̫ˣ̫ˣ
յ࣬ظ仰
ˣӵһ顣
ķһ䣬üջĿ⣬ɨֳǧѧԺѧ˵ֳĽѧԺ߹ţ֪ԺžѧȫͨͨҹҾǲ
粻һɱ֮ˣ²ϵѾﵽǧ֮࣬ϾȫƿסҲʱˡ
žշѹǧӢѧ˿նɱ˶ֳʣµǧѧԺѧѾˣûУǷ׷׵Ĺ˵ϡ
ѧԺѧţƾȥͨˡ
ǧѧԺѧڵϣԵһĵͷΪիͦѧĽ
磬ģȽ֮ǶҪͨͨ
ʮʵﵽԪ۷ѧԼԸȻ繰֣ʼһȥ
ʣµѧ״Ҳ׷׸ȥ
Ҹܼˡ
ʱ򣬼ÿຣż磬磬绢˹
磬ĺֵܲ׷֮ˣĻǶຣһΪɡ
ıѾķڷ˿̶׷磬ɳһҵĴҵ
粻˵Щûʵķϻܱ֤ǣԺһԣҲԲǺ
翪ĵЦˡ
磬绢磬˶ѵһ˲ţõ˵ʹ绢Ϊ½һָĴԤˡ

磬绢磬æʩ
ǻͨ˰ɡ
æסˡ
ǵȽˣٰѾԻ
˵ͷ֪²ɵʱǺͼÿຣæһȥ
磬㲻һͨô
ģĺݺիŮЦݵ˹
ҷѾﵽ˵һǧݣѾͨ˿ˡ
˵νѧԺĻ죬ͼѧԺ֣ͨͨȻҪٸ½½ĽѧԺѧͨͨ繷һȥ
Ĺƣǧûͬʱ۵ĽݵģѾźɽţﵽǧݵľͷҲǰ׷ˡ
磬ѵߵǧݵľͷô
ݺ˵ߵԽԶܵӾԽأõĳԽ󡣡
ǵһεļ̭ˡ
˵мˣʱڳǡ


678 ѩ
һǼ̭ɼٳʣԺĿҲûʲôӰ죬ͽһЩ鷳
νľַش֮¶ٸȵѧԺۣűƷƷûгֵ£粻ɼ̫עĿ𲻱Ҫĳӡ
Щ̫̫СΪĹâ̫ʢӶ磬ʤ
簵ԸԼһҪ͵һЩԲʱǧݡ
ȻǧݲǱʾ󼸲ǧ̺һЩǳĪص֮
紫˵֮еԴ֮֮컯֮֮
ЩǧصԶǿǿܶȹģҪʥĶصﵽһַ˼ĸ߶ȣ֮յߵͷѰܶȹġ
ȻϱӶԵ򣬼ľﵽһǧ԰Ȼȹ
磬ǳȥټ
ѶģģݺիŮҲǿ󣬷׷׻⣬һĽݷȥ
ѧԺѧ½½뿪֮ټĵٸݣֻʣǧڵϵĽѧԺѧ
֮⣬һЩ©֮ĽѧԺѧ½½Ĵﵽһݡ
ԼѧԺǧѧĹһƬЩ©֮ʱˡ
ЩڵϵѧæЩոոϵûŪ©֮Լߡ
ѧǧ˹ڴ˵سɺͳֱѼˣԺȥô޼ɣ˳
ѧԺһոմﵽٸݣû˽ֶεѧ߷Ȼ˦ҪԼ¹ѧ֣ɱڵվ˵СӣΪĴﵽžأǧˣÿ˾蹷һҧһڣҲҧѪ죬ʶÿǾʹ󷢴ȱһ·
ѧܣҽˣǽѧԺļʮžǿߣ֪ѧˡ
һڵϣϽ͵ĽѧԺѧȻĴǿʴʡ
ߣùֶɱ֪ѧҲиɣ
Ǹѱһ£תǻɵ˵ѧԺѧȫȥĽˣһ˾ΪﵽžΣĿɱǣ
Ϊٸ磬˿ЩĽѧԺѧʬҲ֪紵ϮǸ
ڲ֪绯˵ֶ֮ǰΪ̾ѧԺһЩʵѧܻɱǧѧԺѧ
ȻѧԺƷճ˵ѧ֮ʵǿҪԶԶѷɫڽѧԺΪθֱ鲼ĽѧԺҰѧԺ֣֮Ϊ·ִ٣Ѿǿǵķˡ
ЩڵϵĽѧԺѧʱ׳һǰѱѧתҡҡͷҲȰ˵
ΪռıڽѧԺСҲһĵǷǿͬŵŷȰ˼䣬ȻԲģ޿֣ͷͲء

ЦЦĿǣ˵
бɱѽҵǰѩڵ䱩һѧԺϣҶһë𣿡
һĨм޿ֵ˵ҶүһëҵȻ֪ʲôŽ֮ʲôŽ
ھͿȥˡ
˫۶Ȼͫ˳һ㣬ХȥĲסǡ
磬⣬Ҹ׾񾩳ǣˣ¾ͻΪľٶǧ򱶵Ĵۡ
ǸԳǰѩ䱩ȫʱŻסڵʹĴ֮ͻһߺ̿
˭Ҳ³͸䱩һ
ָŵĵǾս̲̿˵
ŴǾʬɢĴ̱ǿζʣ¼ѧԺĴͷʱ˸飬׷׵Ĺ
ɣһƤһһݵĳȥ
ƺˣĻ˻֣ˣս˵˹Ҵߣĸʬ
ļѧԺѧűӣսս̧ѾյĿ绯ʬ壬ʼײ̨׹ȥ
Ϊ½˸ϵ˿̣ڵٸݵĽѧԺѧﵽһˣǽǧݵȫˡ
ЩѧȻŭյģһȻɾ˵ľͨշѹԼݽ棬̲ס˸£ԹԵƤһ·һݹȥ
һʱ֮䣬ǧڳֵһĻ
ӰһƤһ㳯Ľݹȥͬѩһ㣬໥ײ໥շѹΪĿЦּΪʵ


679 ನ
Ϊǧڵĳ䵽ɫĻӰҪһġ
˿̣֮ǣҲĻǺɫĻϳһ޴Ĺľ
ǷŻ˵磬ĹԱǺµ
ô°
ѵ֮ǼĽͨ
ȣɻ֮ɫһ㣬ʼϵӿ
ֳĻţҵľͷǵɲǳé®ѧܱġ
ɫĻ˴Ĺ㣬ζ˴˽ָͨԭʼĴС
ҪҪֹͣǧĿˣǽȥ׷˺£
ŻΣһĽѧԺһȺʦ˿̵ɫɵЩ
ΪȻŴĹɫѧԺģǾζŴƽͨѧԺѧ
ʵ˵ĻѧԺѧҲƽͨѧԺѧ֮С
Ų֪˭˵Ը¼Ŀǧݣһ̽ʲô
ҹ
죬ǧѧԺһȺʦϲ⡣
ʵûԤϵѧԺѧ֮лᵮ˵ĹֲţƽͨѧԺѧѧԺ衣
Ȼǧݳ˹ϣǻǴϸ۲°ɣ
³֪һתѧԺ˵˻
³ʹԲӡ
ĺĸ˵ǧ֮ﾳִ֮ֹϣڼ֮Щߴ˵ô
ǺǣҷҲļˣ֮ﾳִĲ֮ȻκεĲء
³֪ڨڨ˵
˵涥ײ³֪ȻŭյģԷһŵĳϣĿ֮£³֪Ҳκá
ȻǧݳֹϵĿܿųĻǾѧòֶ֪δ˽ͨǰԼҪǧݣҲȿ˽
˵
Ȼ֪ѧԺ³֪ʲôôѧԺ˵˿̣¹ѧӵĳɼȻʹֹͣˡ
²ѽ
һ¸صĽѧԺʦĶĻϿɢĹ㣬żֵ˵ǸƽͨѧԺѧڷɱǽѧԺѧǿЩֹͣ˰ɣȻҽѧԺѧҪ˲ѽ
Ը֪˭˵ģǽѧԺĵʦԴͣ
ҹɺһȺżֵĽѧԺѧתƤЦⲻЦ˵ǶѧԺԵ٣˵κεıʶͣ¿ˣ֪û
仰Щĺ
ڤȣɽݽ磬ɣӢɽĺɲȵɵĳϷ׷׸
ǶѧԺͽѧԺѧᣬѧԺͲһˣǺĹϵ˿ȻҪߺߺȡ
뿼˽Ѿһʱ䣬һµȿ˽˵ɡ
ȻΪСԴͣϲޱ˵
ѽѧԺѧô£ôһ·˿µĶֹͨͨǰҷ׷׺ˣ
һۼѧԺʦ쳣ȵ˵
ֳѧԺĵʦ׷̧ۿȥ
ڴ˿̣ǧݵĳںȻһȦȦֻһǱӰǧĳڹ˳
˽ݵһɲǣǵָ״̬
˿̣ϰڿˡ
һɫǽѧԺѧÿ˶ͷ棬ãȫȻͻ֮̿ɫ
淢ʲô£
ѧԺһȺʦΧһ̧ץסһ˫ѧʵ
磬ħٸݵʱ򣬺ȻǣñɽӴɱǧѧ
Ǹѧһµģת֪ѧмʮžѧͨͨһŸ̤ǵ״ÿֲѽǵĵˣҲϲˡ
ʲô
ǸѧԺĵʦجģЩε
ർʦۼֿĽס˿̿϶ڵһغˡ
ѽģħÿֲѽ
ڴ˿̣ϰٸͷɢĽѧԺѧ繷һǧڹ˳
ʵʵĸ߱ʦǽѧԺ֪Ϊ׵ļʮž֮ǡǲͨͨڡˣ
һȽĽѧԺʦʵ
ЩǧڸոճĽѧԺѧʹ֮ɫһԲ
ѧԺĵʦΣʮа˾ſ϶ԼĲ²⣬Ǹ蹷һͽ


680 ô⣿
뿼˽ʱ䲻㣬̶̵ĵȴУǧĶǽѧԺѧȻһѧԺԱĽѧԺѧΪͨͨѪģһģ
ѧԺһȺʦ޵ҧгǴ˿̻Ӱֻܽͷŭǿаͷˡ
ҹɣ죬ѧԺһȺʦΪǧڵ׷˺£һ˼̤ǧı
ǿԿ϶ǣǾķǳĴ󣬴ǶЩס
ĵֵɲǣټǱ»һ籩
˿̵ǧݵĵһݣȴģĺիŮ˽һء
ȵļҪʱģĺիһȺŮӰڴһݳˡ
磬ڵѽ
Цݣʲô˳ۣر硣
ﵽһǧݣõ˲СջΪ磬˳ͻƵ˾Ԫء
ǵջͦġ
Ϊ΢Ӧ£ͷֲͻ磬ĶͻƵžء
ǰ͡
ϸֳһĨ񾲵΢ЦˮĿͣתů񣬷·Ӵɷһ㡣
ˣÿຣأ
ĿһɨիһȺŮѾ½½ĳ˺ܶ࿼ϵѧԺѧӰȴÿຣ˵Ӱ
ˣǵӦÿˡ
˵Ҫǵȵ
ˣǵˡ
ڰ֣˵ǧݴ˿̱ըˣ˶ᷢκε⣬ȳȥɡ
իŮȻҲÿຣͼ˵ı£׷׵ͷȻ󣬴ǧݡ
Ľǧݵɲǣ͸ܵĳա
ͬһʱ䣬˫۾ϡ
ѧԺų϶۾Ȼǹ֮ɫƷѧԺѧζӳˣĽʣֻ
µһĻѾԤϣҲûбֳκε˫΢΢𣬶ǰ⣬һȺ۾ＸҪĽѧԺʦЦЦ˵ô˶ſڣڻӭô
磬ôĵӣȻǧɱ޹кҽѧԺǧľӢѧҴ˿ȻƵģѵûһô
磬Ѫɱ˲գ۵ĶħϹõѪһĸǵˣһҪǧܳ˫մȾѪȣһʦҪ壬ɱļȮ
һȺѧԺĵȿֺ󣬷׷ƿڴ
ȮҲ䣿
˫Ŀĺ⣬˵Һ˵ǧԸ԰ɣѵѧԺѧɱѧԺѧͲ練ô
һֱǧݵĵһݣ̸֮ٶһЩ
ԸҲҪƾʵı£ùֶδõĽͨʤ֮䡣
ǸſĽѧԺĵʦ仰ˣֻǿŤʵ
λѧԺĵʦֵ̽ĺõĽͨȫǿԼı£ʲôʱΪļˣ
ҹ˵Ȼǿ汾ӮǣǾǽѧԺ˾ȫ⣬ҲܣԹñˡ
ҹԺҪΪ
ʱǧѧԺѧɫ˵ǽѧԺѧռԼΪ˴⣬ҪɱѧԺѧǲŷ𷴿ģ磬˶ͨͨСѿֻѧԺɱ˷Ż𣬾ͲѧԺԱ
˵Ĳǧƾ£ѧԺ˲أܹԼʵá
ɵĳҲ׷׳ͦ硣
ŵַѧԺһȺʦеѪڵΣĸо
ǧݵĿˣѧԺѧȫûԽܵģʣµһѧӲıһ˵ڵٸݣŵƨ
Կ϶ǣѧԺһ֮󣬴Ӵ˻̴һ겻ƷѧԺˡ
Σ
ֱӺԹⳳӵ˹˵
¿˵ĸһǷǹİ
ǧݣԸɱôˣȻǳĲˬΪ򣬲Ϊ㡣
ϲޱ˵


681 
ѧԺͽѧԺѧͬʱǧݣ϶ɱԴԤϡ
û뵽ǣƽͨɱǧѧԺѧŵ˵ⳡɱ˶ʮһεѧԺԽһΪصһΡ
磬Ȼջ𣬲ȷ˵Ը˿жиĲҲԴ͡
ǾͶл¹ˡ
絭һЦ
ҲûԤϵ˵ĺ˵

ѧԺһȺʦɫһ䣬ļ
Уϵǧѧһܵˡ

϶ȻֳһĨ⣬һת˵ǧڵĽͨΪƣ˿ѾòˣյƷƷĿô죿
㵽ô
˫гһߣԼɼ˸ĺ⡣
ȻԼܲˬ˿Ǳŷ鷳ء
ܼ򵥣ܴǧڵĽͨжֻ֮Ҫбҹǧ޸ã¾ˣĻ
͵վһӴѹϯȥ޸˵ĻǾͽ
ණųϵʱΪһѺ
ǧ֮ǣüﾳߺķ˺ܶྫĲΪһҹ֮ô޸ˣ
˾ѹ֣ʹʶһ˿̣üͷһ
ǧݱ𻵣ϱӵľ飬Ȼôȥ޸
ȥѵһĲϲ̸Ҫʮߣָӣһͬʩչͨڶ̶̵һҹ֮䣬޸
һʱ֮䣬ȥʮߣ
ô벻취ô
Ц֪ǧݶ֮ζʲô㱾һŹ㣬ЩǧݵҲԲһ֮ԣȴֻ·һ
Ҫ翩
ƤЦⲻЦ˵
һ˲䣬˼תΨһİ취ǽǧݴɭ֣ûĴܳ޸
ǣΪˣ罫ǧݴߣ
οڤ޸͵û˶ѧԺԣȲѣĲһ塣
㣬ٻ֮ǵʥʹʮһȵѧԺԸǳ
³֪˵磬ԷµУһٴζ㹻ˣʹվͿʲôܺĻ
֮ǵ⳥
ΪαɵʱһȻ֮Ͷ
ֳϰ˵ʱʶ̧۳տȥ
ֻһ߲ϼľͷٵķӶֳһӰ
Ůӻѩףͷ͸Ⱦһ覹ٳ㣬ȽȽ¡
ɴ棬ɫȹһɴ֮䣬裬磬쾡µ˳
ʦá
̽Ϊ׵ĵڵӷ׷׷Ӷ𣬺ͱ读һ
кȻһĸжתӦ诵ΪһɲǣľȻӿֳĴиС
ĸ֪ûдĻ̶ʱ䣬ΪȻﵽžأٶ԰ҲĪ
壬Ȼֲ˹
ߺˣ
Ѿǵڵĸ㣬ջǣԼ˾˵أھȻһζɵŮԼ̸ֱûб߼ˡ
ڱ诡
诵Į˵Դ֮˿ûΪԷ˾¶һ㵨ӡ
ǵûô
˵ȻδɵŮ޶յӣ
Բ죬Сûлôܶһأ
˵ɵϱĺ񰮣СŮӸζѧԺյӵСŮӾͽ𻵵ǧݣǵڸ޸֤Ľ㡣
ﴦά磬ģģݺ϶ֳ֮ɫ
ɴŮڶյӵɼڵڵݷͬһ㣬ԶѰĴӡ
ȻٳɫҲܺ͵ЩᲢѽôмأ
ѵĴºһ㣬ͨСŮףСͨԣ
ôĿ
˫۶ȻĵȻڵĸ߲СҸѧԺ֮£޸ǧݣҪʮߣһСôı£õʮĺ


682 
ҿʲô
һֻ̧ĳһƣƳɳ֮ɫơ֡
һǿҵ֮һ￴ĸо
Ķʦߣ
ɫһ䣬˵ãʦϣֻҪһҹ֮޸ǧݣ¾ˡ
һϵƣɫ䣬ѧԺѧټʶǳҲжϵĳΪ϶ɲ⣬Ȼǵڵһ
ȻĻ׵Э
ŮȻɴ棬ǴκϢжϣʵòӦ÷ǳòͲᳬʮ꣬ŵǣ˼ɵƣɼڵڵĵλǳĳȻ
Ȼο˵ĸˣһ˱诿صĻڣһɳ죬ǰ;޿
뵽ϰѧűӰǿޱȣӣ˼Ѫһ㡣
л˱ʦ㡣
һʵٻӰƤЦ˵
磬ղƤȻǽ̲
诽˵հһѣ͵ڽǷĶ飬ĳΪҵʦܣó汾ʮһεѧԺںúõı֡
ʦ㣬ĿԴɡ
԰˵
ûеڵԵʣ֮ҲһˣʮõȻҪúõıһ¡

ڴ˿̣󷽴һװ֮ը𣬴˳ֱӳ߷
ʱתͷȥֻʮĿռ䷺һȦƣһɫ󺺴󲽵Ŀ˳
󺺳üţ׳µĲÿ̤һĿռͿ΢΢Ĳ˹

ѧԺһȺʦɫһ׷׶Ǹӭȥ
ͯԺ˵ѧԺѧڿ֮вҰѧԺϣҶ
䱩ɷĿɨѪ֮ɫĽѧԺѧʵ
ӵ
ѧԺһȺʦ׷ָ̧硣
ΪȺҲǣѧԺĵʦҲѧǵ䣬ûС
Կ϶ǣǵˡ
磬Ҷǵ
䱩ɱڵ˵ٽҶ߱ȻĻվˣҲĹ
䱩󺺣˰ѩڵΪﵽ˳˾ĵز
䱩ɱڵı磬ѧԺĵʦǹһĨЦ
ϣǿ˼ˣɥ֮ʹĴ̼£䱩ܻܿ᲻߶ʮһɱ硣
ĻѧԺһȺʦޱȵĿˡ
ģĵ˲ɵΪһѺ
鷳Ŀһ˾ֳҲֱֻ
绹أôܻͦ磿
ҡ
Ȼɣҹˣͣڽһ߱յĿȫǵʬϣЦЦ˵ѾҵˣҸ㿴ҲʶǲҪˡ
ҶǱųģ㻯ɻңҲʶ
䱩˵СӣˣҶûκ˵ĻһĻҪȫ塣
Ӿ
ǧ̨Ǿ߱յĿȫǵʬŬŬ죬˵
㶺ǲǺܿģ
䱩޷ǰǾյĿȫǵʬĶɫһЦ룬ȻϷŪĻڵĵͦ㣬ȻҪĹ
㷽Ųĵ˵Ӿ㻯ɻ㶼ʶ𣿡
˵ȻĿȫǣҽĳ̶ȻԶأⲻԴô
Ǿ̿Ķӣǧݵٸݵʱۿ֣ճ
һĽѧԺѧæ³ࡣ

䱩ڽ˲пʵŭವĴǣ̧־ͳץȥ
һף磬žı֮ʹ֮ɫޱ䡣
䱩һë˵ؾ֮ء
üһ̲˵
֮߱𣬱һҪǵȻǿޱȣֳûһ˾ֹҡ
䱩ȫʧȥǣ⣬ƴº󱻵ҲҪϵƸѹƵ


683 ޶
֮ԣҵ֮⣬һĩСȻڣ
ڴ˿̣֮Ȼ
ͷգһȦȦǺתһֻƴǺйᴩ͵س䱩ץȥ
ֱֻҲͼɴСָڣ˸ĹÿһָڣκһƷҪö࡭

ֻ䱩ָŲ׾ȻֹתһѪ绨һ㣬Ѥöɺ졣
ǡ޶ϡ
䱩ѵ³֣ϺȻʹ̣תԵڵϣûһ
һɲǣҲصһ
εΣһĻȫûзģҲûκεĵƣ˼㡣
һ˾ֳ֮ȫȻ𺳺;֮ɫת׷׵ͷ㿴֮˵Ǻηʥ
ֻڱ࣬ѾӰ
˿񣬾һһڱߣ˵ıֳ޾Ǻʵͨɴȡ
Ϊ˭أԭǵڵ޶ϡ
һָ⻹մȾ䱩ѪֳһĨ⣬˵ֲñõʣԭ˲ѧԺԵĸˡ
´ˡ
Ϊ޶ϵһ˵ζʮԵĸǱ诣ֻǷİȫ
诣诡
Ƶᣬɴı诣ﲻͣš
˿̣ķǳľ级һ㡣
ǰʮ꣬ΪﵽžصŮʵ״ﵽʲôµĳ̶ȣȻõڳ˾İȫ
ǧݣȻڻ֣֤Ļ㡣
ص֮䣬ѧѪ
˸ظ֤һ֮ڣ޸ǧݣȻЦ
˵Ȼ˵ģǱ϶ỳɣ¾ˡ
һɸʹ˳أѧԺѧ׷Ϊһ
ǧڴչ˿̵ܲܰȻĻţδ֪֮
磬֮ǵ㡣
诵ĿƳ磬תƻõĽһת֮Уʧ˵Ƥӵ¡
޶ҲĴһۣתűȥ
磬ûꡣ
һδѲӻ³֪еɱⲻͣķӿ
³֪㲻֮ʹţ˿Ѿһ߱ʬˡ
ƤЦⲻЦһ䣬תߡ
ģģիһȺŮæ׷ȥ֮뿪֮ǡ
ȻյĿѾҶɢ˰ɡ
ɺĻӻ֣Ӱ͸ʧ˵Ƥӵ¡
ѧԺҹɺͳҲͽ뿪
һĿˣǳ˴鷳ƺԤĵʮһεѧԺԽȻɱӵĲҡ
ûֿɿٸƷѧԺѧ׷ɢȥ
һ·δЪֱ˵ˡ
;УĺիһȺŮݵķֱ
ʧһĳʦֹ£´Ѿ
˿̣⼸ںãεĵȴ
磬˵ڱи˺ܴĶ
ĽŸոտ˵ĴţʦȤ˵
ûʲôǼֻСˡ
ҡҡͷν˵תͳԼסķȥ
յɱƣ֮úõϢһϡ
ˣܵõǰʮΣȥ֮ǵʱһҪȥ˵ˣƷʦĿˡ
ʦ
ΪƷϵʦʸ񣬱Ҫȥ˵˽пˣµѾﵽƷͨ˾ǵõ˵˵ϿɣҲ˺ܶࡣ
Ҽˡ
Ӧһ䣬ͷ
ͲˣúϢ죬񣬽ıԲء
ʦٴһ䣬Ȼȥоոմϵõĵˡ
һ죬һص䣬·ͷûѣͷ˯¡
һ˯ʮСʱѹʱѾǵڶ硣
;вľȵķ䣬ߴȥʶʶҪеƷѧԺıԡ
ʵ᲻ȤҸֽھܾ
ƻʱ򣬲Ļǿܵĸյļš
յƷĿˣ˼ţǶߵǧŰٸݣһˡ
װϲģʵûзϡ
ΪǧЩСӹҼҵ⣬ߵͷ׾ٵ¡


684 ֮Ľ
ƷıԣȻûȥۿǺͼÿຣ磬磬绢Ҫߵ·
˴׷磬ȻţǻҡⳡѧԺıԣɼ˵ǿп֮
籾ֱȥԼĸбѵոսĳԱʹ뷨
ʮһεıԲžһ̭ļԻںܶĿǶǰʮߣԷ⡣
ϣպͼ˳һٷ
ÿຣѾǳϤ˴˿̶ѾķڷѾԻ֮£⼸˸ӵϤ
ڼ䣬ܴܶͷܹ磬ѧԺڣԭˣ˪󣬻իѧͨͨȿֺҪ
ܴգЩǰΪ磬ǳĵĶսҪĻģΪߣ֮ͨͨ⡣
ͬʱֵõһϢǺͷϼЩҵѹ֮£˳ң˳ͨͨγǳѾҴͰһ㣬ҵֶ첻ˡ
һҹ޻˷Űӡ
磬ĺͼȥ˶ѧԺĳɼ
Űĵط֮ǡŵһļ̭ͷ֮ܶѾЩ
磬ģܴ󼸸֮ǵʱ򣬰ǰȻΧǧ鿴ɼѧ
һƷԣѧӣﵽһǧߣʮ֮ޡ
ڶ͵ĿˣƷƷѧʮ򣬵ǰ˲㶼ͨ˿ˣɴ˿ɼԶƷܱġ
ۺٸȣͨһ˵ѧȻʮޡ
ڵڶƷĲ֮УﵽǧݵǧŰٸݵʮˡ
ܲŸոսһ̭ʮ˴˿ȫѾΪյĶ
ԱƷĲԸΪľˡ
ﵽǧŰٸݵѧҲ꣬žȻȫߵǧݵľͷĺ䶯
ŷֱң
ңͨ˵ѧɽʮ꣬žصΪ
ֽг¿ˣʮ꣬Ϊžء
ѧΨһһͨصŮֽ磬Ͷʮ꣬Ϊžء
˶ѵһľţһ̭֮󣬾Ѿ˺ܶķǿĴڣ׳֦
ţңɽĳ¿ˣ磬ʵӦúͼ磬൱ÿຣһ
룬ѧӣ˵ǱµĴͽᲢۣҲԼ֤磬磬绢Ĳ֮
ڳɼ·ɨĳɼҵԼ֡
ŵ˵һǧݣɼ棬ס
ĵĳɼҪ˼Ρ
ջ񣬺Ȼһǧݵĳɼ˰µ֡
ڰ£ѾмûмˣҲ֪æʲôֻ߹Լ
ڰ£ĻЩζӳµġ
һΣԼ԰µĸѾʱʧˡ
Щ·˾ǷˣȥΣҲβˣȻĺۼ
磬һֱ㣬Ӯһˡ
۵ĸ첲Цĺܿģһֻһ㡣
Ѿһȫ˵εĵһ̭ĵˣоǳü
ܣҲʵԸ
ھԸԶ㡣
Ҳˣ̧ͷʶ̵ͦǣתЦˣȥú׼յĵڶˡ

ˮܽصһĨ糺֮ɫԹԵŮһص˵ˡ
ùֱӻط˯ʱֹƿš
磬ҵĶӳǧ
ֹſڣֹ˵
ɡ
ͣ·Ķ
磬ұ㣬ǡ
ǧ糾֮ɫһļǵӡ
˵ɣʲô£
üͷ΢΢
ǧڹԼ϶кµġ
յƷ֮ãڻңһȺš
ǧ˵Ҳ֪ЩŸ۸ڶѱϻʲôʱŪҸⲻˡ
ҵ£ʲô
ЦЦ˵
ӣҵĹϵЩͣҪ죬ֱǳ롣


685 ʳ֮
˵ңɽڵϵİѩ䱩ЩԨԴ
ǧŶͷĺˮС˵磬Ҳ£¡
˵˴ǧҲ޷ȥˡ
µȣԳǧݣҲ׵ĵ
ϣ֮ðŭȥ磬ȫΪ˦ƹĻңɽһὫŭкڳϡ
ʧȥлѾƣҵңľɽ
ԼµĻҪԼѽ
Цҡҡͷ˵Ҿһ˰ɡ
˵գͳſȥ
֪Ȼ˼ҰԼ鷳Ƕ㲻ģֻӲͷƤȥˡ
磬лл㡣
ǧ޷ʵûԤϵ˵ĺ˵һʱ֮䣬·¶ˡ
ͳǧһţÿຣ˶ûо
ڵ˵ſڣѾͣһߣݻޱȵ
ǧÿ˸ƣ˳⡣
ҲûпȻǸ˼ҽ鷳ģȻҪдһЩгԼ
ҵ·Զ˼ֵŸСʱϣΡĻʳǾںڰ֮֡
һ·˳˳·ﵽһΡĹſڣͣ
籾뼸ƷŵĵطڻĳһӣﵽĿĵصʱҲ΢΢
糯ĴϷ˿һŰĺɫ̺
̺ܣһڴСҹ飬ľ硣
˿̣ͷĵ̺֮ϣʱʱһ͵İѾԻ֮
жˣ
üͷһ壬Ҳ֪ǲϱϰ˹¶ܲϲ˶࣬ӵľ档
ˡ
ǧ˵μ̭ȡöĿɼƷţŵĳϺ³֪Ϊ׵ʹˣҲС
˿̿¿ҷǳˬѽ
ͣȽȽ𣬾ͳͷĵ̺Ӷȥ
ǧҲæȥ
ճ˵ʺɫĵ̺գ϶Ǵ˿̤ƽ֮һ㣬˿Ĳ
վ̧֮ۿȥǰ⣬ڷԲ˿ˣⴹżʮź˲˷̵ˡ
ˣңռϯλ
ҵѧŮͶ΢һЩ
ֱ³֪Ϊ׵İ˸ʹһĳ죬⣬۶׹ϣĺĸϵˡ
һʲôˣôקĸһ
Ŀһɨڵѧϡ
ϵѧʮˣΪǲͶﵽž
ǵĴŷǳ⣬ûκεĽһɫĴֲѣԾֹһŨĲçϢ
˵ĸоͬһȺ֪ĸɽҰç
ǿ˹ѧ
ǧѹ˵磬ɱСǣ֮УȻûеﵽǧݾͷţһʮ֮УٰߵǧŰٲ
Ʒ˹ô
ֳһĨ⣬ͷٶԡ
˿̣ڴ˵ͬʱҲ׷ͣ½̸֮ϷʵĴ硣
ȻûԤϵǻڴ˵أί˾֮еģҲûκεıʾ統˿
³֪Ϊ׵İ˸ʹЦǶɵӣƶǳǧȳˡ
Ͷ򼸸ƷŶϣǵ⡣
ֳĿֳһĨʣתɢ
˵һۼʱѧԺı̶ʱıΪ͵Сʹ˲
һδεĽӴӿʼų⣬ķ֣ʵĲᣬЩν֮ӣ˸Ϊϡ
Ҳһ㱻洫Ǹ竵ӣʵԶﴫˣʶ˶ⲻαװ߰ˡ
ϵߣ˿̵ȫϡ
˿̣۹ɨһȺѧ֮еһŮ
ŮӨݽ̬޳ɫɴȹˮ˿ϵһŵĺᣬīɫ㷢бһ֧ޱ
֮ԴŮòĸ֪ŮһЩµĶ
ʲôͲö֪ˡ


686 ѩͼ
类ü΢΢һԣʱһѧһ಻סˡ
ιСӣ˭ѽȻ޼ɵѧ㣿
˵Ƿһѧ˵Ϊžң˿ص棬ļȶ
˵ǴQģ
յδ䣬ңһȺѧλ֮УһƤЦⲻЦĽӿڵ
ɫ񣬷棬ȴ䡣
磬ңɽ
ǧֳһĨɵ֮ɫѹ硣
ͷʾѾ⡣
ɽѧǸڵϵİѩ䱩ЩϵȻĻҲһ棬ʹΪ硣
ȿȡ
վڨڨ˵ֽ磬ǱصģʵҲţһţ϶кܶ໰⽻
Ȼţѧʳһ䣬ǧߵ˼
ɽ˵Ҫ֪ڳļƷţ޶ȶǧߵǧ˰ٲϣûдﵽ̶ȵĻûʸڴ˵صġ
磬ߵһǧ

ǱʵĳɼȻ˵Ĳǵղԣǧݷ⣬Ҳĳɼʡ
۳ôͣʵĳɼףֳţʮǧ
һǧ
ɽϳڣЦô㵽˵زˣߵһǧķҲƵţҪ뵽Ϻͬⲻǵô
ѧ˵ĲôʲôèQԳţʲôʱôֵǮˣǶְҵۡ
һңѧǻ˵
ȣԴվʼû˵ԼţΣȻҶôӭҵĻҾͲﰭҵˣǡ
Щ۸ڶѧԺѧ֣תߡ
Ȼôף
ɽʩĿǵҹԹԵվһߣǳԷ˵һãһͷпС
ѽɲң˵Ļ
һ˿ЦݡĨЦݺǱ䡣
ı΢Щūһվһߣòͣ˵ǼˣŵҪ˭ᷴԡ
ɽ˵תĿҫƵĳɨһ
磬㲻Ļڱ߰ɡ
۶׹硣
ƵȲ̸Ա׹ϵͷǱֶԶɽܱģ׹ϵȻ硣
磬ձһۣ´㣬ģ粻ɣһɡ
ĺĳӭӡ
³֪Ϊ׵İ˸ʹȻЩ꣬˿Ҳûбֳ⡣
Ƿü£ȤĴ磬ƺǳӡ
Ҳǣһǧֻߵһǧȴ֮Ϊţôݲų˵ĺֹŹء
ǹˡ
絭һЦŲߵųŵӣ
ȻɽѿҲˡ
磬Ϊڱ֧㣬Ϳ޼ɵˡ
һĻɽһ˿֮ɫ
ʵûԤϵ֮䣬£Լųһ磬̬ȴģ磬ֱԼ˿
εºܣԼ־
뵽ɽҪڴ˿̣Ļļƻ
ˣ㷹յҲһ䡣
¿ӣ˹˵ֳλѧӶǶѵһţձһλæǽ⿪ɻ󣬶Ȼ͡
ԣܰæȻѡ
ĳ¿ˣ磬п˹һȺŷ׷Ȥ
ѵһ˾⣬ȻС¡
ңɽҲʱ˻ɱĳ嶯ʱܳǻ鷳
ȻҶǶţӦ֪ǧǰһպյ߰ɣ
˵˺̫ѣ̫߱Ϊٻ˫˿̰нħ֮ƣ֪֪֪˭
˵Īǽħˮ
ɽħˮѧˣ˵Ľʮ⣬ɨ˿ɺâ


687 ʮ
ȻΪһȹǧݵľţǱˣԶǧʷϵǿҲָơ
ɽԽԽ˳ۣﲻͣ͡
ˣѧҵ
ɽȻǫ飬ȫȻǵ֮ɫǲһĿһһɨƷѧնϣǹһĨЦ
˹һȺѧЩ磬¿ҲһĲм
Ȼħˮ¼ɽȻˡ
ձһ˻Ϊѩͼ
ϵЦݸʤ˵ǶӦţ̫ߺͽħˮ֮˵ѩͼ˽ħˮ֮ǰ̫Ϊ̺˶ˮɨ½Ľʮ¡
˵գһһ֮С
˫ֲϵ̯˶˻еĳ
һ½ͣڸɽѩĳ档ʽиĽͱѩĹ°֮⣬·ӻӿ˳һ侳Ĵ
ͬʱҲף⻭еİ½ӦþǴ˵֮еĽħˮˡ
ǶˣڵĽʮ⣬ܸһ˵ҲĻ
˵ȻԽ࣬ĽԽصҲ᲻ϧǡ
ֳŰŵĳ϶¶֮ɫ
ҲǡȻ̺˶ˮһӶԽĸѰһĨ裬Ƕԡһ¥֮·ƽˡ
ȻʮȫĻһӴﵽħˮľ磬Ҳ롣
ѧһ²
ңɽ˵ѧ²ûдĻѩͼڵʮ⣬Լûв͸ɣ
Ŀʱֳ֮ɫ
ѩͼĽʮѾȫѾˣڲؽ𣬱˸ء
˵ʵõѾЩͷϾ֮ദ򣬾裬ͼڵĽʮ⣬һû
ɫ΢΢һ죬ϧޱȵ˵½չʾǿǰæҲ֮١
˺ЩҲеľ裬Щѧ»ʧˡ
ɽǫ˵
ѧԺѧҲ˹ģϰµġ
Բӡ
˵ʮ⣬Ĳʵǳߵԣⷽ棬ֳţвٳһġ
򽣵ʮ⣬ԣΪ߾ģԼˣ˿ҲὫѩͼչָҹĦ
лˡ
ңɽĳ¿ˣ磬п˹ѧ׷˵ȻѧԸ⾡һԡ
Ǿλſʼɡ
˺ܶ࣬һɨϵѩͼա
ֳѧӣŵĳϷ׷̧ͷĿͶѩͼڣҲΪ
Ȼͷͣʳ·ѩͼ˵ͬϵʯͷûһ
ֳˣΪǵ΢ǵͣѩͼϵɲǡ
ͼбֹ;ﾹû˹
ǸŰɫ˫ָں󱳵ľħһɲǣ趯еĳÿһж̺ı仯׾Թ϶ǳͣת޹ɿԣ˲׽һ˿˿
Ϊ׽ˮеľ裬˾ͽĿƵͼеľ֮ϡ
ɽʯᾣëѩͣƮ㡣
ѩֳסɲǣٵĳ䣬һƬһƬǰ̣
ֻǹۿһᣬʱ˵ľͿٵʧһƣĸо޷ƵϯǷ׷״ӻƿĿ⡣
λţǿ˺һᣬʲôܣ
˶ƿĿ⣬¶һĨʧ֮ɫ
̫߲Ϊʥʵȴ̺ı仯Ǹ޷̽еľ裬Ҫʧˡ
ɽ¿ˣĿľŶ¶֮ɫ
ͣΪܴﵽžڣǱȻ˵ǵȻ޷׽סеľ裬ɼеĽʮ⣬ѶԸȡ
̫߹Ȼ鴫⿴һʵȴһ磬ݱĹ̡
˵ѧܣʧˡ
ˣʵһĻԤϣһֱ˰ˡ
΢΢һ̾Ȼʼʧ


688 ز
磬ѩͼô
˶ʱ۶׹ϲĿͶϡ
ŵĳԣҲ׷׿硣
ΪаŵĺܣǵǱʶ֮κ¼Ѳ
ң
ͷζȣ׹ϵѯʣƵ̧ͷת˸ããȻ˵ʲôѩʵͼأ
֪ĻʱһЦ֮綼̧ӣС죬һ̿ģ
׹ϣǶ޷Ķƾﶼôô
ɽ˵ﲻȥܵĵˣ˵Щܵĵļʻشļʸ󡣡
˹ѧҲǷ׷׵ͷ
ǹί֮ӣһĴڣǶ޷Ľ⣬ǧݽߵһǧķôܻشĳ
һͼôʲôƨĽʮ⣬үҾ֪Ҳø㡣
ֵĸ¿ӣһɵģ
ˣѩʵͼ¾͵Ϊֹɡ
׹ϻѯʵʱĻİڰ֣תյѩͼ
;飬Ȼĳ仰˶֮ԣʵûīˮ
ҲʧȻⲻյףǧĴԼĹҴһЩز͸㣬һõģϣ㲻ҪƳ١
ɽһתĵ˵
־¾ɣѩͼڵĽʮᱻ⿪ģαؼһʱ
ĳ¿æӿڵžƹѲ˹ζҶͷϣͳտǹ͸زɡ
ô˼أ֮ѽ
ֳһĨ⣬Цӯӯ˵
ʮһεĿһʲһЩƷŻЯǹίеĸ챦ٵĻġ
л¸Ҳаͽ֮⡣
ȻЩŵľͷҲѧ͹ȰͽĶ󣬵ǶԱĵλߣЩŵľͷûֿȰˡ
ζʮѧԺԵ٣Ϳ๦ͣǹҵĹѧ׼һ⣬һҪ¡
ɽƨ˵
νߴߣˮʹùϵһ
˵ǹѧĳɼϸĻԽڣֻҪں΢һ˵ܽ봫˵֮е֮ǡ
ҲЩƷŲϧѪͽԭ
ȻЩѧ˽֮ǹҵĹ׵ġ
ΪǹȵѧԽǿЩҵİҲԽ
Ȼ˵飬Ǳȴ֮ˡ
˵֪ĸƷһǵز
ڳĸƷεһļ忼֮Уǿ˹Ȼƽֲȴûһѧﵽǧݵľͷȸһݱıɡ
˹һΪﵽžصѧվ˫һ̴ľӣͳȥ
ߵǰ˹ѧĴ˺ӵķǣֻڷһɫԲӡ
ǣ
ź֮˵
Ϊֻ֣ҪʱضԶǧɣǹТЦɡ
Ǹ˹ѧӸ߾ٹͷĳʸ
˵ľǷݵء
ΪĸعȻΣǶݵؾδˡ
Ϊ޾谭Ӳ㣬ĵ۽ֽЩײ谭߽룬֣˵ˡ
ֵƷȻֻƷǵЧļֵһ
ã˹Ĺʵ̫ˡ
Ȼ֪˹Ĺʲô֣Ǹ˿ĵ˷֮⡣
˹ЧѵһľɫɵЩ
ʵҲѾԤϵһĻҲ׼ǱȲˡ
ճ˵Ʒڵһ˵ĳɼҲ룬蹱챦ͽ
ζѧԺԵĶϴ˿̵Ҳڳ˼Ĺȶóͻ˿ʵ˳Цˡ
ǰĹТıҲһ䣬˿ֲڵʲôҿϸˡ
ų¿˹һӣֳ˵ĿⶼԼϵʱ΢΢һֻ֮УһɫӣɢبϢĺɫӡ


689 ¶
Դɫһڳ¿˵ģ˲ɵֳһĨ쳣ľ⡣
ǣǣ
˲䶯ļ޷ˡ
Ǵ˵֮еǬ
¿ǹһĨ֮ɫָһǬȽȽ֮УûһʮɴСĴӡ
ǬڵĿռװһС磬λ磬ʺݡ
Ҳ̾Ĵֱʡ
ȻǰǬƷڤصõǬҪ˺üΣΪϡȱʹѵԭ򣬼ֵҲԺ
϶ֿ˻ų¿ԽԽ˳
Ѿ⣬¿˵ĳɼڶǰһ٣ͱٳ¿˽֮
ֵСŮˡ
վһɾʱתֻ۵Ѿסһ̳ӡ
̳ӴļΪȻ̳ڱһסȻ޷Ũľ㴫
㣬ʲôƣ
ţʵ
Ƿ¶ɼǧ˰ٰʮƶɣܿɹǣÿһƵݵƷﵽϡ
翴ǳţһֱЦݣ٩٩̸
ƺãǲ֪ζΣԺʲôЧ
Ц˵
׵ֻкúЧĻֻܳΪпΪ׸ˡ
Ƿ¶ƿ죬ζɢЧĻ
˵˴£תûоֵķһڣӰԪ˵һ١
⻰˵ƺЩˡ
ңɽ̲˵ʲô٣ԪӶꣿòİɣ
ΪԽߣԪԽ꣬Ϊ˵չһξ͹ȥˡ
Ч¶ֻĹЧĲһˡ
ɽƵĶˡ
˵һһ꣬һ̳ӵľƣٿһǧڣҲ˵ԵֵǧԪȻǷ̳ûΪƵģߣʲôˣЧһ
ʲô
ֳ˾ǶҲΪ
¶ĹЧֱľתٵҪǿ
ΪתٵΪԽ֮˷ãЧ᲻ϵļ͡
ԪãһǧԪžã;Űͷǿ߷õĻܲӰ˰Ԫδ֪֮
˾ãңµ¶˾Ȼǧ꣬νޱȣΪѵˡ
ãǳĺã
Ц˵˹͸ǬȻ󣬵Ƿ׵¶ϱ⡣
˾Ԫǧأÿһαչأʮ꣬꣬ʵĲࡣ
ΪԽߣԽһ̳¶ƽ޹ʵǧԪΪ΢׸˵ͻﾳõҩˡ
˵ң͸أ
ɽɨ磬ת̯һץָȥʱֻѾһѡ
ë·Ĳͣı任
ʲô·Ϊαܵһɵѹ
ͫ׶Ȼʵ
·ң֮Ϊң£Ʒﵽżɼ֮䣬һٻëɡܿɹǣһ˸ëǰ쵱ްȫͬһʱ򣬻ǶһУﵽศɵĹЧӶÿһëļֵﵽƷĵز
ɽմմϲޱȵ˵ֻҪң£ԵֵĹѰ޷ֺƽ޹ʵĸ˺üεսֻҪԳ֣κ˾Ծڲ֮ء
ֳŵĳ÷׷׵ͷ
֮Ҳǿ֣֮ңȻ֮е̳һ˸ëÿһֵԶͬγһǿ󷨣۶ԷһǶȣ󷨵ķ֮ʵѾ޷Ѱˡ
ɽʵñ۽磡
λվܵ˵¶ӱǧԪң׵ңȴӱļεսϱ⣬ֵĻңңΪĹء


690 
Ǿڽı֮жٹѧˡ
ĸȵѧ׷
Ƿģα֮УֻҪǵĳɼǻǽ֮
Ҳҽ˵̫˵ףҪʵı£²ĻٱʹҲȻ
Ȼ
ĸȵѧһ
仰ڸǳ֮ͨǵĴţֻҪǱ̫ᱻ֮ǵԶż忴ϡ
Ǽȶ񶫵ûŶ
Ѷɽɭ˫ɨ۳죬˹˵ĺ뿴ΪóĶ챦
ΪʮһѧԺԵĶóıﶨȻǾĿԴˡ
˹ѧ׷׸ƺ֮ǰһ㣬㿴һϷ
죬׼
ϾĿ˵
ڳóȻûбʲôΪĵֳ̱ĸƷĲֹһ㣬óƷҲ࿴һۡ
Ͼ֮ǵʲôûм
۶棬ĺȵɵĳ϶ͣڳϡ

ɫѿ
Ȼ׼ģݱҲһ·Ϊ߲£Ľٻ޵Ƥëɡ
Ҳܼˣң͵Ҳһ·ľ·Ա͵·֮
ʲôóɡ
ο˵ƷﲻرҲ㡣
ǹˡ
ָ̧֣ĿռָһĨɫĹ󣬽һ߲³ġ
ѷƵļΪۣɫʰ쵣ʣλֳѧ۾
߲£ɼĽٻ޵ƤëɣкֵĹЧ
﷢飬ڨڨĽ͵
벻͸ңҲͬ
ɽЦЦ˵·̫ϡƽˣңһƽͷռеǣ͸ۣûݣ
ɽ仰ǿˡ
ҪľЧó²̨Ч
ΪѧǺйص˺£ɽҪݺݵ衣
͵·ʵûгˡ
˵
ûɽǾĻǰҲֻ۱ֻۣúƽϡ
ɽ˵ĺңƽռжУѵңƽͷն磿
ȻɽΪո˼ҵĺôȻһӵİɽһѣΪҲЩ˳ۣӽŭйˡ
ﲻĻϷھȥʹı⿴ңܲҵ
æתڵ˵
ıƷͶҪﵽļ𣬶һû⹦Чۡ
ɽϽ͵ļЦƾССƧ֮أҵĳô

ɫļ
˿̵ⲻˣҲǣҲǡ
ҵĲر⣬Ȼڶ࣬ǻûһ
ɡ
ɽһץƾնһҡһҡ

һƺħһһôֳеͷ
ʵµѧĻˣʱʹıͷ亹ֱ
ǧֻǰ󣬻þɷĿֲ˶ɡ
ǧ򻯣ħ޶˻ǡ
ܲסɫҰѩͷü
ֽ壡ʵߣҡ壬ħɭɭǧ˳У԰ΣߣԹǣʧңõĳС
ɽǹһĨ֮ɫ˵֮ǰִӼеż壬Ƿÿ֮ãʵòĶŵΪѵ͸ɡ
ɽԼ÷ÿŵټҶòȻǿޱȣӷ̫ļ嶼硣
ô˼أ
ӲͷƤ˵
˿̣ͣѾȫľˣͷΨһ뷨ǽһȻԶԶ뿪


691 
ѵͣ
ɽɭĵɨŻòŮıϣֳһĨа֮ɫ˵ŮҵĽ㿼һ°ɣ
дд
ʱ״
νĽͺȦ죬ôĥôĥôŪôŪԡ
ǳ裬۹Ļңǳҡ
ȭ߬һȫȻǷ۵Ļ档
ȸ統ŮҪѿ
ǸѾҵŮˣҽĻҼﵹм֪ⲻ⣿
ʱһ
˵Ȼ磬˿̵Ļ˹ĸ¿ӣŲ֮
Сӣڳסô
ɽ˵ԱүݿһƷĹĸҵ˹ʸô
Ǻǣ㻹̧̫Լ
ƤЦⲻЦ˵ҼҵȻǲʸģΪǸ㣬νҷ˵ļ˼˼ֻĸʺϸů
㡭
ɽ˫һɭȻɱ⣬ҧгݵ˵СǴ
ܣ
ЦЦ˵Ǿͷڵڶ˰ɣôүҶ㵽ףŰĻҲǵһˡ
ãܺã
ɽ֪˿֣ŵĳϿ϶Ӳǰĵɱ⣬ת˵ȻҳͷĻǾóһһ棬ү뿴һǵСӣóʲôܱȱүĺã
еġ
תͷƵ˵ĺûǲһж˵㣿
Ȼ
ͷ˵
ô㿴Һܲ˳ۣóңĺã˵Ĳǿô죿
˹˵
磬ǻģΪһɼ͹Ťʵ
Ǳ仰ˡ
أзУĵʡ
Ƭ̣˵ɣҾдһʫ㣬ܱܲȹɽԼˡ
ˣֽͱ
Ȼ«ﵽʲôҩǴ˿̵ĳûκεİ취
һ̫õ˷Ը첽뿪յʱ䣬һëʺһֽ
ֳĸҵѧ³֪Ϊ׵İ˸ʹǶһĨЦ
ƾһʫصĳ̶Ⱦܱȵùңң£췽ҹ̷ˡ
ӹǸ̫ݹֽĶڵϣȻʣ˳дһƬƬƬƬƬ߰ƬƬʮƬʮһƬڵϱҲȡ

ۿ˾̲סЦ
ʫҲͰˣƨͨͬʱʼĺͯ硣
˶һӣǲǵһζд֡
磬ǲ㶺ˣ
ɽȫɵˣת˵ĪΪƾһ׹ƨͨʫʣӮң
˿̣ЩеųϾͷˮ
Ǹ޷Ϊֳһƨͨʫ
ĵ⣬ϵıڶ࣬һƷҲ˵ʧѽ
ü΢΢
磬ӹɣǴ˿Ĳĺ«ﵽʲôҩ
Ǻǣ˵أ
תͷɽͫ׶Ȼ⡣
ƾһ׹ƨͨʫʤңң£ô
ɽ˵
ݣȻܺǱΪӺԼҴӷŵĶԻ֮УɽҲܲð
Ȼ˵ĻȴֻвҰܡ
ҿɶûʲôȤ
˵ⳡע˭ˣѹȫ·񾩳һȦ㿴Σ
㡭
ɽͷʱͻת˵ȻҸ棬Ǳүͷ㵽ס
ǾһΪ
罫Ѿдõֽ㿴ʫô
磬Ϊٻǧݵ˸㱻޿ˣ
ɫһ˵˿̵ΪϷŪ÷ˣΪҪ񾩳һȦΪǧѧЦ仰Ѿжˡ
һ̣˵ĸҶѾˣ
ߵɨɽ˵У˵ϷŪ㣬ֳһֻ˵Ĺһֱ۵ĽУҾҪϷŪҲϷŪ㰡
ٴγԼɽŵŭ޷Ƶӿ
ⲻ˶ˡŴ㱼Ƥ񣬲һ£ǵڶıԣⳡƷƷƷһͬУǧᣬշѹġ
磬ʱǳı󣬱ģƾ׹ƨͨʫӮң׸ң£ֱǳ롣
üͷһЩͷ˵
ѩͼóɡ
ЦЦ˵Ҿƾһ״ʾܽ⿪ѩͼڵţе˵ǰ
Ե棿
ȻȫȻǻ֮ɫ
ѩͼڵĽʮ⣬˺ܶྫܶ˼Ѱ¶ⲻ
ܽ⿪ˮͼڵĽʮ⣬ǹصĳ̶Գңңˡ
Ϊʮﾳ۷ľ߶ԽĸȫĻһӿﾳǰ϶ˡ
Ųţ±ˡ
ŵ˵
ǺãϸˣˮͼޱȣκεˣݹֱƤ
˼Ƭ̣һɨűսռָˮͼٴγ˵Ƥӵ¡
ƳֽһŤ˵ʫʣתָһ
ֻֽʫȻֽȥǶֽ֮ϡ
ڴ˿̣䶸
ֻˮͼϽǶһͼ֮һ֮Ĳ
ţͼϵ˹趯һ̺֮ʽ˵Ƥӵ¡
ЩʽȻޱȣȴûǰһ˿ңӡ˵ʶ֮
ôܣ
ȫˣĵ˼ת˲ĵľȶס񣬽ʶ֮ľˮͼڣͼ֮ĽС
ֳţ³֪Ϊ׵İ˸ʹĸƷѧ֪˿ǧѷĶʱ׷׽ˮͼڣеľ
ǧΪΪ΢Ÿһ˿㣬ȻǳΪͻ˺ü硣
˿̣ټĵ̺֮ϣΨһһľɽˡ
ǰеĽ𺣺Ͱû֮ʹȫɵˣȥΪϱӵļ仹ڣˮͼûκεʵ԰


692 ʣµ
˶æѩͼֳһļž
ԭȫˣ⿪ѩͼȻһףһ׹ƨͨʫ
˼ʱȲϵ۾ɫΪӵƳ磬૵˵
ΪӴĲӡʼվһǱߣռе֧֣Ŀ˵Ŀ֮
һʶʵпȡ͹֮ġ
㷽Ŵѩͼ˶ٵ⣿
ЦЦ˵
ϱӣ̫ѣ̫һЩַȻָƣˮͼĴںͽ⿪յȻҲġ
ѩͼĽѾˣȻողһᣬǺǳҸܵͻƵ
˷ܵ˵磬Ҫúõллˣñ޷ǣΪοѩͼһʫʫʲôãΪ˵Ĺƨͨô֪ģ
˾⣬صḶ́ﵽ˺һľ磬ԣҪĸǶԵĸ
ѩʵͼĽʮ⣬Ҳǣ򡰵Ḷ́νͬԴԷҲͻƵ
˿ֳ̣˼ϣ׷̧ͷ磬ȴĽ͡
ô֪ʫģ޿ɷˣ£ҵǿԸ֪ǡ
˵Ƕ֪̫ǽħˮ֮ȴٵʱͬʱ׷һŮӣգŮΪϲħˮ²˷ģ̫߹ڻһֱеĴ̣һ棬Ҳڸɽˮͼʱ˶Ǿ֣ٵ£̫ȻΪħˮʮ˷׷ѩ֮У̫߾дʫʱʮȫңһ䡮ͨͨҲȡ̫߶Խħˮķ̡
ֳˣŵĳ϶ýζ
Ϊ⿪˽ʮ⣬˵Щ£ǵ뷨һЩġ
ǱΪθоѩͼڵʮⲢأƺƺ˼
Ϊ죬Ȼ򽣵ʮ⣬ʱ䲻࣬Ȼܳͼڵʵûʮ⣬ƺȱ˼
Ȼ档
˵һƬƬƬƬƬ߰ƬƬʮƬʮһƬһʮƬȷȱƬѩҲ˵ͼ⡣
ΪΣ
ü˵ѵ̫ʱ򣬹⽫
̫Ϊ֮ʱħˮܲ⣬軭Уԡ
˵ԣ½Ľ⣬ʵֻʮʣµѾŽħˮգʧˡ
ϧʵ̫ϧˡ
ϧ˵
һʮȱʧζŸġ⣬ﾳֱ졣
磬Ȼ⿪ѩͼڵĽ⣬ȱʧĹس̶ȣûгңң¡
˴ɽеʱһЦ
ңң£ֵе̳ѩͼеļֵѹңһΪǾԶԶĲˡ
˼أ
ϾĿ
Ȼѩͼ⿪ȱʧ⣬ֵȷѷңһ
˿̿Ҳôˣʵʵ˵˵磬ûƫ̻κһ˵Ķʵ㲻ֳųϺ˸ʹ
ֳŵĳΪĹϵܺãûб̬
ĳĬ֤Щŵĳ϶ĬĻ
ôб½ʣµȫĲأ
һĨЦ綺һɽ
ѩͼֻʮ⣬ȱ
ɽƶ˵ȻҲΪһʫܽ⿪ѩͼǱүԿ϶ûмħˮ̫ߣԾԲ˵ĳʧ½⡣
ɽ֮˵Ŀ϶Ϊ֪⣬Ϊġֱǧѡ
Ϊʵ̫߲ʮǧ
ľôܲ׽õ㲶׽ĵҲܱĳ
˫۷Ź⣬ɽ֮ԣҲώһˮ
һ״ʽ⿪ѩͼڵʮ⣬ѾǷǳ˲õˡ
ʣµȻ̫߹ԣǾԲܳ½֮ϡ
֪ҲԱﲻԣȻˡ


693 ڶ˵Ļ
ֳųϣԴ˶Ļ֮ɫ
Ψһ籧ľǳͳǧá
˼ǵúڻڣջʱѹʵĴҲΪͳ̫½ӶŪڹ֮У档
յ龰µһĻƣֻǻʱ任˵ص㣬һݰˡ
Ȼƶұﲻʣµ⣬Ǿڷ㱼ǰ£һע
ߵɽߣնǸ֮ϣ˵ǸŻͦ˳۵ģ˵Ļֱ͸Σ
أ
ɽ˵
ͱȫǲͬĺ壬ʣµ⣬ôı
ү˵Ļ͸ˡ
緭˷Ƥν˵
һΪ
ɽ׹ӱһĨа֮⣬ݺݵסòݵı
磬ҷԡ
ӣС߸ߵľͷĺߡ
Լʲôˣ
һעƷô
֪Ӯļʺܴ󣬱һ˵ŭʧ֮С
Ч
˵ûмǴĻҵŮֻʱľڻʹɣȻҵŮ˾ֻ˵ϡ
㡭
۵յʱǺ쳱һҧгݵģ
ڻңƣȷΪҵŮ¿֤̫ˣҲܡ
磬ģܱʣµ⣬үĿԴ
ɽڳһȲʤȯ̬
ñī
һɨŵ˵
磬īĽ¡
ǧѵ˵
Ŷ
εɦɦţתëʡ
磬ʲô
űʣ޼ɵĳѩͼȥһ˿üͷ˵
ûʲô뽫ʣµӽѩͼڣͼ׵ơ
˹˵
ס֣𣿡
żĴ̫ߵĴ֮ÿһʣÿһ̺˫ĻͶԵĸݹףʣµУ
֪⣬ںУôõ
˾ȫǹ⵷ҡ
ģҲˣҶһոµıˣҽʮҲûʲô˲ġ
緭˷Ƥ
ôĿ
˵磬ֱ˵ǰͷҵѩͼȻʶζ
ʱͬĻöˣ;÷ζޱȡ
ҡҡͷϵıʳѩͼڻȥ
ʣµ⣬һΪһŭݡ
纬Ļ£ֻī֭ɽѩͼ֮Уһų棬֮еľһȫȼĴ
ͬʱ֮һ֮ɲŰķ֮
ˣ
ôܣ
ֳŵĳϰֵ𾪣ŷ׷ȶ񣬿ʼѩͼڡϢ
ʮ˵⣬һ˪ѩ˷
ʮŵ⣬һ
ʮ⣬һХǧ棡
ʮһ⣬һˮ
ʮ⣬һ£
Ϣÿһ⣬ŵëʾͳ֮лȥ
ճ˵ıʷʵ˲ҹάڻ֮еıīŤ˵ģЩīڻ֮УȻԼʶʼϵƣϵı仯ĺѩͼںһ
Žʮѩͼ֮ϢӵŨƿ˼䡣
ɽĽɡ
缥Ц˵Ȼѹ·񾩳㱼һȦȻѧԺżʶʶµ⡣
磬ݣ㡢ҵšôڵڶ֮㡣
ɽɫһƬ࣬е硣
ȫһŨԪϵڿ񱩵Ԫ֮£ʱĩ˻һӰٵĳϵĵ̺£ļӰӶ׽
ңѧݺݵĶ磬ת׷ɽȥ
ϧˡ
翴ɽʧԼƤµı΢΢һ̾Ϣ
뵹ɽùƺЧãΪɽתԪγһ֣ٶֿ죬Ϊµǿ뿴壬
磬յĿˣƷμӣԼСĵ㡣
Ϊĺô˿̿Ҳˣѵ
л֪ˣ
֡
磬ȻŮҵŮ㿴ʲôʱȥźѽ
ЦǺǵ˵
л֮ƺǼʶֲ֮󣬳Ȱͽס˵
Ϊ񾩳Ƿƻ㼯ܸڷ絲Ҳֻˡ
Լ׵ĻɫʱһƬ糺죬ļΪìܣһ˿Σκദӡ
˰ɣǵȶʮһεѧԺԿϣл˵
ЦЦĿų죬˵ҲʵΪ룬л֣ڵҺǻԽԽ½Ǩŭ㡣
ʵôĺģвģģһȺŮӣݺݺģͷˣȻһƢݵıӵͷʹ
ͷȻ֮һȻʧĸо
Ȼó֮ԡ
ζʮһѧԺ˱Խ֮϶뿪񾩳ǣ뿪ȥس۳ңʱ򣬱׷Ĳô׷ϣ
ˡ
֣תƳü˼ıӶ¡
磬㡭
ǧȻҵ磬ȥ
ڳǧ֮ͬ£绨˰ʱͻص˵ˡ
Żû˵ĴţͱһӯӰӭͷסˡ
磬ʧ˺üʱˣȥˡ
˫ֲŭ˵
ֲҵʲôˣȥﻹҪ㱨ѽ
Ϸʵ˵
˼ң˼ңֻǹϵ
ĵʱˡ
͸㡭
罫еȥϿҵ˵ʶҲһˣһֱûʲô͸㣬ɡ
ô֪ҵտ쵽ˣ
ǻϲ˵
ʵʣȴûԼʱ򣬲оЩʵġ
ʵû뵽ƽʱµĵﻹǹԼա
ʲôϵѽôܻǡ
˵ǵڶĿˣϢɣʮһεѧԺԹȥ֮һúõĸա


694 Ľ
ڶ峿ոϼ˺ŨƣͶ£˳˯Ĵء
磬˴ʦ˴кȥǱ
˶ʮһεĵڶԣصȻǱ֮ϡ
Ͳĺ磬ǱȻΪ
ͨһ˵Ʒڣһʮѧӡ
յ˵ǱټĿռ䣬ʮѧӸӵ
֮Ի˼˵ԭΪ˼Ҫʼڶ˵ʮѧ⣬ʣµȫǿ֮ˡ
Թƣ֮Ŀﵽ֮ޣȻлкܶ࿴ֵŵĵӺڵӴĸľͷ
ĳ֣Ȼ˺ܶ˵Ŀͷʾ⡣
Ͼ⿪ѩͼһ֣ȫĳɼ糹׵ĸı䡣
ͳ죬ɽΪ׵ĵڵӣŵĳϴк֮Ŀ⳯ܶͷɨȥ
ֱԼĿ޵ĽѧԺѧѾȫֳ֣ҲһӰǻͷĻصȥˡ
Ⱥ翴˶Լңѧа˹š
Ҳ֪ǲǴĿɨΪ׵ѧ羹ȻһЦ
Ȼ˼ҴŮԼ¶۵΢ЦȻҪģǶͷ
硭
ڴ˿̣իһȺŮ
ݺݺٻӰ֮Уһ۾Ϳġ
յĴļΪۣһϮٷƮһͷк£绨ʤѩ˵ţ߹ס
իһȺŮлһڶıǿʼ
ڤȣɽݽ磬ɣӢɽĺɲ
ЩȻԵڶĿ˺ӣĳ𣬱ǰһ
˰һ¡
գ·ܶͷһ£ֳӵʩʩȻ˵ȣȹϲѧ֮Уͨ˵ʮѧȻҲ̫ģΪĿ˻ӵĲпᡣ
·ӽ˶û˵ûзһ̧ͷĽ̻塣
һʮҪʼڶĿˣΪڶ࣬ڶĿȻ̭
ɤӣ˵£Կ֮ﾳִĶС磬СڣһЩյɭûκε沼壬кܶײеĻޡСÿһ䣬ɢƣп֮£Ҳпɲˮףп޵ĶҪһһҵǡ
ҵٿƲͨڶĿˣ
һƷŵ̲סʡ
ƷֱΪɫɫͽɫɫΪʮ֣ɫΪʮ֣ɫΪһٷ֣еּܷһ֣Ҳ˵СڵƸƽֵһٷ֣ҲֻһͨһĿˡ
˵һ£֪ͨǣСڣƴģɱǳκνѰҵַͬ⣬ԴӶֵʬѲȻǰɱԷ
˴ֳҪμС翼˵ʮѧʶü˼
üͷҲ̲ס
˼СԺ󣬿Գֻɱ֣Ʊ˴֮ɱͱȽϴˡ
ΪʮѧڣƷѧռ˴ԱƷ͹ݹ
ЩƷŽֻܱʳķݣ΢ĵǣص֮ѾԤϵһĻ׼Ʒ˴˶໥裬з绹ǿõġ
ǾúµĻ˿˳ҲԵġ
Ŀһɨ˵Ȼνպͻ棬ĳСռƻֹĻԵ϶һҪĶ
˳ڶԵѧԥ
֮ǣ⽱·ǳջǷ׷׾
ڶĿˣıǳķ񣬴󲿷֮ǣȻԵΪ׵ŵ
˵Щ֮УиԪƽ׺׵񼼣رѵһصǳطأһԪȵȡֻҪСռƹ࣬ЩұĶһ


695 Ҫʱ
νΪΪʳ˵ЩЩ˳˵ѧҧ죬¾¾һҲҪСڲһˡ
ǵãСڵĿһʱ䣬֮СһᱻԶͳ
˵ǻʲôҪʵģûеĻھͿСĿˣ
ϣĿ⻷һټǱʮѧǿޱȣԾԾԣûһѡ˳Ǵһӡ
յʱ΢΢Ťųһ޴֮š
ȴ̺ǿҵĿռ䲨һɫİ׹ӴͶ£պ͵ӳһߡ
ǿԽȥˣǽ֮ռ֮ŻĴǵķλǴ͵ͬĵڡ
˵ٲһ䣬Сڣգǵ⣬кܶܶ壬ײеĻޣ΢Щ޺ȻͻҪǵϣһҪСġ
ֳ˼˵˽ĸͷȫ޴ջʧ۾Ļü
궯ܵѧռ׹ɣʧƤӵĵ£粻΢΢ҡҡͷ
ԤʮһͬС磬ܳľԲᳬҲ˵жʮѧСڣνǲп֮
һĶʮˣдܴһٵĻ֣Ǿζȫ̭֡
ĹƣʵԽǿɻƾԽ࣬ͨⳡ˵ѧܴﵽǧѾǷǳˡ
ģεĿ㻹Ǳμˡ
翴ǿĲСŮ֣ص˵Ϊ̫ΣˣҿҲ㡣
ΪһʼС磬˶ᱻ⴫͵ͬĵطҵ֮ǰ˭ҲЩյʱڣᷢʲô
磬εĿһҪμӡ
˫ڰ׷Ĵ۾͸һĨ㣬ص˵һ䳤ĻĴݲУԶܳҪǣٲŬô׷ĲҲԽԽԶԶ޷ĵزһԱ
ģǺαأ
粻ͷζ
ЩҰЩ龫ֵŮ벻ĵȻ˵ĺʤ
磬ˡ
Ļ˹ĿֳһĨ֮ɫ
С磬ҪúõչԼ
˵͸ǵʺڱҪʱһҪǵöá

ĺľǵףӦ硣
߰ɡ
ӰһӶȥӰ˲䱻ռ׹ɡ
ģģݺΪ׵իŮҲæȥ
ŨĿռ֮סֻоһƬããͷת򣬺ʵĸоƬ̾ʧˡ
Ƚ´ʵĵдźϾ۾
˿̧̣۳ܿȥ
̸ֻܵڵĲЩƣûһ϶ڱ󲿷ֵߡ
һ˿˿ķҷ֦Ҷõζӵ洫ʹ̲סüͷ
˿̣Ҫľǹ۲ΣŪƬС絽ж񾩳ôĻޱ޾ĹڱΣʱҵģĵӰֱǳΡ
Ӷȥգͷ·ӶȥĿȫȻһƬ֮ɫ쵽޾һ޴ɫ̺
ĲɵһĹ㣬СĴСӦм񾩳ңԭʼɭҵŮӰڶʱڣǲɵ
뵽粻ɵİ¼ȵ飬ʼϡ֮ȥ
ͽ˼ʱ䣬Ĺ֦Ҷϡ˲٣;ҲһЩһٲȵĻޡ
ҲûɱЩޣѰҴ˵֮еƻ֣Ϊֻ˷ʱ䡣
ļ忼ˣѾԼĴ㡣
Ǿ˯ȴԽ졣
ΪڣɱݣͬѧԺѧΪ棬ͣΧѧԺѧʱ򣬾ֵĺûᡣ
ϾӱƣԼѰҪʵݺܶ࣬οǰ˹ʺˣҲһٻֵƣܱܲסҲһδ֪֮
뵽ӰӶһŹ֮ϣ˯
Сڵɫ𽥵תңĺҹ֮УһѵϪϣһŮ˫ֻסϥǣڱĿ
Ůͤͤʮӣʵ¹ӳ֮£ϡɼƤ⻬𪡢ǽ紺
ŮӾǰ£˿̵Ƕ亹ƣ֮ɫüһ˿ɫĻް
̧裬ҧűݣƿһֻ۵ļ֮ϣѪڣ˿֮УϵĺɫѪҺϵ
ǵ˿ʼٸһ߲ߡ
߲ߣ˶ٻޣսߣ綾ޱȣѰĽⶾҩ޷Ч
ոսСʱ򣬰¾һ߲ߣһˣʹ˻Ľڻɱ·߲ߣҲջڵһɫֵʮֵơ
ͬģ֮УҲ⵽߲߶ϯ˿̵ڵľʹѾʼอתƣʹϢή٣·ȥҲ𽥵ʧȥ
ʱ˿̣ǱİԺ֮Ī硣
ߵĻȻа취ⶾ
ǣΪ֪ʲôʱʼ¾ԼԽԽԶˣѾԶ޷ĵز
ÿ۵ЩʶĿŮ¾᲻к
ǲĻģݣǱ¶޷Ტۡ
ڵһεĲ֮УȺİкܶܶεĻԺۣ࣬û
СƤﱻ߲ҧˣ˿̶عģ϶ܲԶǷͷѣ
ڴ˿̣ڰļʮ⣬Ȼһ󼱴ٵĽŲ֮
µʱ˸飬ųѵĳɭȻƶ
֪Լߣȴֻ·һ
׷ɱµһȺѧ
ڰ»ɱ߲ߣõһɫƵʱñһȺѧˡ
˵Ϊǲߣʱİ¸ովһս綾ģֻܿʼֻʵӶݡ
ųʹеͬͷӬһĴײ
ʱ˿̣ĻڱƬ񷣬¸ֲ·˭һ·ľ۵Ļ֣Ҳͬէй
һʱ·ǵûаһȺѧŪԼͷۻֽɵһͷԵڵϡ
СƤ㻹ܣ
ڴ˿̣һȺѧɱڵĴӺӿ˹ŵΧ롣
ʲô
˿̵İ£Ϊҵ˶޵֮ϲ˺裬ƾһĨ˵¡
ǱǣΪ֮ϵǼŮʽװ;ľĺüѿס͸Ρ


696 
СƤ׷˷ǺôĹ˵ʲô
һа֮ɫѧŰ±©ڿ֮еķۼ绨գͷ
ֳַıΧסµĺѧЦ
ʮֵİɫҲҪˣ͸ǣǷŹҰɡ
һȺѧֳ֮𣬰µʱŵûʧɫ
˿̵綾࣬ޱȣܴʮѧߡ
ҪҲҪ
ͷǸѧҰǰ˸źͫ׶ŰǰΪҵĴϢֳǶԽС¶̰֮ɫ
ΪѧԺѧȻһŮɫġ
ɫҰף˵ѵ³°࣬ѧԺѧЦô
ɽҰģ̣֮󣬽ʬҰ˭֪ǳªУ
Ǹͷĺѧ˵СƤԹԵ˳ǰɣֻҪźˣ˵ǻģһȫʬ
δҹζ࣬СƤϻˡ
һ϶ӵĺѧＱ˵ѧѧܣϰɡ
˵ţǸȫ鶹ѧ͵Ľ˿
ѧܣѧǫ㣬ΪץѧԺŮѧѧ˷˺ôѧ°ɡ
绨һûһ㷴֮İ£ǸͷĺѧѾɫĴȻϡ
Ȼ鲻£ȭˡ
ڴ˿̣һȻ
⡭
ǸͷĺѧʶĵͷȻһľǾĳܹ˭˭˵
ʣµʮѧҲǽ䱸ʶıԱΧһȦӡ
ΪǷ֣ĸǵͬ
ү
ڴ˿̣˸OO@@һӰƮƮ硣
ʵĸ֪һһӲĶĿ
Ű±ѧ׷ɱʵҲ֪ˣ֪ǣǸŮǰ£òЩɱϾСڣǿʳʱ޿̶ڷҲܲ
ǵ´ſǻ֮вɵһˡ
硭
ĶɿӰ±Ӳɵһᣬʱ˿̣ļΪĸӣνײһ˵ʲôζ
ѧԺ磿
ʮѧɫɵһ䣬ͫ׽һ
ǧֳ˴ĶȻŵġ
벻һô
Լ°ͣմմϲ˵Ȼ֪Ҿ磬ǿ֪׷ɱŮǺˣ
ʲôˣ
Ǹѧüͷһ壬˵
ѾԼǰδޡ
翴Ű£˵ԣ׷ɱҺܲˬڶһɡ
Сûɱˣڴ˵ˮɱ˸ͿκεĹ˼ɡ
СΪ˭һ𣿡
ǸͷĺѧЦΪùֶδ˽ͨĿˣǾףʲôɽɽˡ
ȰգǸͷĺѧԺȻеĳŴȥ
ʮѧ£׷ӿȥȺŹ硣
ΪЩѧõϢ˽ͨż̤ѧʵʵǧߵһǧ
ǵĹƣΪҲܳž־Ǻ顣
ʮѳ˺ڵҹĻųɭȻĺ⣬ɱ
ޣ
ŽߵʮɭȻâ͵سһ
һĭಡһ£ײɭȻĽ֮ϡ
飡
ʮѧֻ֮תͷһֻеıȻһĭӲĸײء
⡢⡭
ʮѧȫɵˣһ㣬ͣĴ硣
һ˴³һĭȻ޼᲻ݵıײϳأֱδ֮¡
ѽҿܡ
ʮѧŵľսĻ˼µ⣬ʱɢ
ȻˣͨͨĽ
ɫһ̧ƣȻǰշѹȥ
һֻɴСƾγɣ³Ĺ֮УĲҡҷ
š¡һ±죬ֻضһ߰ɴСָӡ
ָ֮Уǲ֫ϱۡ
ʮѧ˿ͨͨʮ߲ȱȫʬ塣


697 
ֶðȫˣ̧۵裬ʶסԼӣС졣
磬һ֮ǰƤͣԼԼݣ꣬ڶ̶ʱ̥ǣƷб壬ҵΪﵽ¶ĵز
˿̵İºܺڣڵΪųƽӹ
ðյǣǵȥԽ˻Լ
֮仹лԼĻ˿̵ӦѾԼϵķ˰ɣ
ݻԼڵĻĺͲģ
˵ףԱˣϾ˿̵ûκεĹϵ
ˡ
ֱߴٵڶ𣬰²Ŵε״̬ع
̧裬ڲϵ㺹գתڵϣǿԴסƣĽ
Ϊ̫ƣϾ綾ģ¸ովºһģǰбȥ
ˣ
ۼֿ죬һס޹ǵüͷʵ
߲ߵĶ
С죬֮ȻǾǿ֮ɫ
ѡ񣬽ǵĲԼǱģ
һץģ֮УתüͷԽԽ
߲ߵĶѾŰ¾ҵ˶ȫɢȫκν䡣
ϵȷнⶾĵҩ¾綾ǧ֣߲ʶߵĶؼΪ⣬ֻʱѹƣȫĻֹͣˣȥԸҩ
СĿһ죬˿뿪뿪ˡ
ǲҪˣ
һĨɬ΢Ц˵ʵĻ˵Ҳһǳѡ񡣡
İɣͷȻֱҲ׵ȥ
ͷҲЩ˼Ƭ̣Ű¹ҫܽգ˵ѵ
磬ʲô
üһʶ˳ؿڡ
ʲô
˵
㡭
±׵֬ҪϾһΡ
µѾȣΧ֮ŮҪʲôûУôܶԼȥ˴⣿
ֻ뿴˿ڣˣ˾ˡ
˵ţȻһӭߵģ粻ɵֳ̧µץȥ
´˿ȫܾħצڰµʵ֪ΪԼã֮ԳɣΪŮˡ
ưڰµ֮ϣת죬ֱа㻬壬۵ļһƬںڣкɫѪˮ˳
ܾС¹㣬ʹͷ罫ľżһİ°ڵϣתһȻһѷذףļ
һ˿˿ɢȳϢĶˮļ˳صɲǣ֮͡
µͷȥֻԼ϶ˮȾĵҰۿɼٶȿήȥ
Ķء
¾ȵſСɵͣ¶һıݡ
ⶾʵҲһ㣬ж֮ҲĴܣҪ׾٣˿̾綾ģﵽͱúǼˡ
һ߽ͣһ߶Ű¼ϵ˿ڣת˵۾
Ŷ
ҲûԭΪ磬Ҳʵûˡ
۾֮󣬰ºȻоһӶеϢԼԽԽɵķĲϵ
ѵѵԼʲô
ܲסĻԼǸþܾǽأ
ϰ£һѵľ
ȻԼ˿ڴһůĸдţ촽˿֮ϣµĵʱᵽɤۣͬʱоԼڵĶѪĴ˿ڱ˱˳
ڵĶѪ𽥵ļ٣¸оʧȥڽĻָҲˬ
ˣ۾ˡ
ӻ
˿̵磬ûһǷ֮룬ֻо˵뷨ϾǧǶɲǰġ
ӣڼ⣬ŴճĶѪ
лл㡭
ޱȸж˵
ʵûԤϵðԼжвԼ
ƿҩĭ˿ڡ
罫ռָڵһƿݹȥ˵ڵĶش˿Ѿҵѹס볹׵ҪҵһֽΪݵݣ֮󣬻ˮ֮УΪݵҩͨë׵գܳ׽ء
ȥΪݣ
ֳֺüë΢΢һڵľɨۣЩã
ˣֵ߲߳ĵطһΪݵĴڡ
簲οһת˵ؾ綾߶ֻϵĶٴɢɡ


698 

ߴӦһ䣬ſźĸ첲Ĳӡ
ЩٶΪ֣ζ᲻Լ̣ͦؿĺ֮ϡ
£ƽʱҲǸͦˬŮӣĥĥˣ˵һЩѽ
ܵĳɣ̲סߴ
ҡ
СͣſıϣŽ缹ɲǣˣ͸˵ӣҰÿ
ţоһ˫Щֲ˫סԼ̵ͦβԼεĶıϡ
ֵ߲߳ĵطǸλ˵жԶ
Ŀ⳯һɨ˵
Ϸ򣬴߰˹ɡ
ջҵ˼ȷ˵
ˡ
һһ壬ӶȥԭʼɭٵĴУƽһ
¿ıϣоĪĲһɰȫУ·ʲô籩ֻ꣬Ҫ飬ʲôˡ
ҹɭȻ壬˸ǱĻ⣬ڸѧԺѧ
ĸ֪Զˣ֪İ˻׺޵ϢͿٵĵתλ˹ȥ
ʵСھ׺ĻޣҲ԰Ȼѣ֮ԿƿȫȻΪĵĶüޣ˷νʱ䡣
߰˹·̶˵һʱ͸ϵˡ
˿̣֮һٲıԵٲˮʯˢɢˮɽڰµϣʹ˸ս
ƽʱ԰µΪȻо䣬Ϊ˿ڵĶػûµֵĽͣȫҲ
Ϣ£ھȥңܲҵΪݡ
СĽ·ɫףæԼϵ·ļ֮ϡ
֮ϴϤϢ̧ͷ͸ɫĺһ¡Ĺͭɫ⡣
ļ⿴ȥǳͣ͹ּͣһԱһ
֪Ϊʲôһɲǣļָ́⣬Ĵ͵ļ⣬Ⱥ֮
粢֪´˿Щʲôϣ˾ͻһӰʧƤӵ£һɲǣºȻһȻʧĸо
һƽʯ֮УµĿʧıӰǹһĨЦ⡣
ʱҲΪΪæµΪʱܲܰĸо
ಣಣಣ
ڴ˿̣ǰʮһζ˾裬ƽ彣磬ɵһ
ҵˡ
żɫݣŰǽ䱸񣬲ɵһЦת̧ͷ𽥷ɫĵ²˳٣ھȥŹľͰȻΪ飬ɫ֮ǰڵĶء
ϣҲδȰ»Ӧӣҵһ꼸˻Ĺȥǿҵѹ£ʱ۶ϡ
絶ٵ̧ĵزĽڳһӣΪһʵĵľͰɰ½СΣ´ࡣ
磬Ϊζ˵Ķࣿ
ĿһգһգĿ磬͸һĨ˵¡
ʵںһ֮ǰһſڣֵ꣬ڶ̶̵ڣҰѧǿӦ¶ԶԶ
ţǱƵġ
һȥٲ߼ˮһЦ˵پ첻ӦеصزʱֻԼ
磬ҿĳһ㾭˺ܶ࣬ܵʹĥҲ޷󡣡
Ц
˿̵ΪˣƬ촽Ц۾ЦݵúܾٶľҲЦ
ˣѵ·ԡͰĻ𣬽ˮǣΪݵҩԾͻȫɢ
罫ΪݶԡͰڣȻָһΣһĨϻͶԡͰ֮УԡͰڵˮ´ﵽ߰ʮȣ˵ֻҪԡͰʱڵĶؾͿȫˡ
㣬۾
ȻӿƬ쳱Ǻձһֱӵ۽üҡ
ðɡ
ת̧ͷ⽫ĿͶңԶʡ
йŮرŮҪѵѣһѪյǰ˵˿̣ûһ뷨ȫˡ
˵˿̣ûһ뷨ȫˡ
ǧ֮£ľԶʤѰ֮¶ȻǿƵסġ


699 
ת֮󣬰²ŹߵԡͰߣҺһûһ쳣Ľ⿪Ŀӡ
ѵ룬ڿ֮еһɫĶǶͷ۵еļŰµĶǰ°Сͻ޵˼
ָĽ⿪ɫľװҲ֮ڵϣת̧ϸ޳ȣԡͰ֮С
ϡϡĿ½֮ĺ֮ԽԽ׳
вèצļ¶װһ°ѷļģʵߵѾЩܿƵĳƳȥ
´˿ˮͰůҩˮ֮£ڵĶؿٵųȫůģ˵⣬ɵĺС
ĸŴ壬ˮֱֵĿȥˣ簴ĵ֮вɵİһ䡰С
˿СɫѾķ磬ľ𽥵۹·˷ڵκζӲĶĿ
Ȼĸ֪ǰԶ˵ĽŲ֮Ȼ

뿪Ѱ˹Լȥǣڴ˿̣·һ˿߷ֱľ֮
ôˣ
ͷȻһʶת·ɱȥ
ߡ
±߲ҧˣľδ˿ٴοһСߴϵԼĽݵԡͰڣαߣȻǻֲ̿ѡ
֮£ȫȻԼ֮һĶǶʶĴ
Ͼ̽©ڿ֮еĴ⣬磬̽ԡͰϵԡͰҵСקϣһѽ˦ɳȥ
ոЩֻоطźĸ첲סԼĲӣתĽԼԡͰﳶ
б֮£ʱһͷԽԡͰڡ
ˮٴηɽɸߣԡͰڵĿռ䱾Сޱȣ˿̵İצһ㣬֮ϡ
ԴڳˮͰ֮УҿˮеĲƵŲˮ׵Ĵ⡣
ˣһ˿˿ŮӶеĴ֮㣬ΪݵķҷγһĪζ̽ıӣĲһĪѪ嶯
ʹ̧ͷһžü䣬һԶںڵ۾͸ŮԵӣС콿Σʪķ˿ͣˮ顭Ϊң׶κ죬ƾ˵ķ顣
棡
ܵ½Ļдȵ£ѵºеĿˮʶŰµϸĲƣ̺졣

̧裬ס۾ǻҺͺߣӻᡣ
֪˿̾Բռ˵ıˣͷ͵֮뿪ԡͰޱȵգɲǣһŮȻ
磬ڸʲô
Ůŭ
ʱתͷȥֻʮ⣬ˣһȻǲġ
˿̵Ĳķȭ߬԰׵ĨߵĺΣһ˫ԲԲ۾ŭҺСš
ģġ
һˮڲǰ
Ŀ֮£ѵ۾˲ɣ
Ľʶһ㿪ƣ˵ÿ֣Ϊִܶġ
磬ĵĿɨ磬ϵȫĵĻʱɢһЩȻš
Ĺһᡣ
˿̣ҲæҵĴ·
£Ȼʼն綼㺣ΪεԻٻԼ
ŭȻ˻ԼͲӦڹ磬ɧ꣬˾ɷӡ
ģ˵˵ʲô
Ķ͵ֳ̧ĵķ۵˦ȥƷĵղ׵ʱٴ͵ضס
Ϊ˶Ĳ֮ȫȻˮ
һſžӨˮ㣬۽һһذǺҶϵ¶飬ͭˮ
磬վб´Կ
ĸ߸ߵԴǿĲõ۽ǵˮһһٵ˵
ġ
簴ĵı˿˵ʵĲġ
ĹСӣǬ֮ͥ£йŮһԡͰϴԧԡ֤ȷ䣬Сӻ治Ҫ۾˵ϹʸڽƱ硣
ڲĵ࣬Ǹ֮ɫѧǰɣҶˣʢģǰΪү⣬Ǿ㼱ͣҪ֮£ҲҪ˰ɣ


700 
˭ҺͲ˵ڨʸ񣿡
ͫ׶Ȼϼ͵ѧԺѧƤЦⲻЦ˵
ºͲͬеĸѧΪ㲻ѧʵﵽžأҡ
µ籾ΪžأϸֵƣԽսԼǿߣȻὫ¶ĸѧ
ү˶ѧԺѧ춼Ҳ
ǸԳ춼ѧָֺڲѧ˵ǵҵѧܣֵĻͱ΢ûʸ֪ˡ
ٽŵĻظһΣ
ͷ֮¶һĨɱ֮⡣
ΪͲĵᣬ˿̵ѾǳıͲˬˣ»һȺ֪ߵغСԼôܵס
磬㹻ˡ
Ķ磬˵ҵѣûǵ;ûˣҲǷͻ
һ·ػĵķϣҹɡ
簴ĵɱ⣬ͷİڰ֣ϲӬһ㣬ϼѧ
Сѵĵ̣Ҫ߱ߣΪ˭ﾳô
춼Ц˵
ȻǲߣǴү˱ǡ
ŭ𣬿Ų˵ģ߰ɣЩ˸üۣһǰػ֮
Сӣ߿ԣǲĹʲôˣҪҪСܹܵˣ
춼ŲģͰһЦ˵Ĺڴͥڣ޳֮£Ʒ֮һ𣬼ֱûݣͬһɣģһ·֮ϣǾȥҲҪƽ
磬ͰɣͲˡ
ľСͣ˵ţתߡ
ȥϳҲɲˡ
ҲϻֱӴ³һѽסĵ裬װ˸
磬磬ʲô
ȫˣʵûԤϵ˵ҰֱӽԼһ㿹˼֮ϣ̧ȭϵĴʵĺ֮ϡ
ٴԿ
Եĺȵת̧ʵƣĴڲ̵֮ͦϡ
磬۸ˡ
ʹʹ޵ļһһش
Сӣ²Ĺ㲻
Σ춼ʱɫݺݵв
үǲĹ˵ؾǵ֮
ƤЦⲻЦ˵
ǧһͿ춼˶Ʋ磬˿ֺ̹òģ϶ԭġ
ʲôԭ绹ʱ벻
һ˵춼˶֮Ҳ϶Ὣߡ
ΪСڵգʱڵһȥɱԽԽҡ
òСڳһ⣬ôĳʦ
СǾƲԳԷƣ
춼һĨɭȻɱ⣬ֻһʱһֶһ״
״ĺ֮ɫһĻϢ
תе״͵ײһֻһֵ״֮кХϯȥ
絥ֱŲͣĲģһֳֻǰȥֻǰչŤγһɫķ֡
ײɫķڣʱ໥һת¡һ±죬ըѿ
ɫĢʮɸߣĲ׷ױನضϣޡ
ȷɳʯأֻȻֺԭأ֮ϽѩһɫĻҽûմȾ
Ӽ֣һϡ
춼һĨ֮ɫͬ˻һӰֱĹؼλ
ֻССƣҲ뺳죿
ִһɫİ뻡ΰ׹⣬ɨȥһѧʱһҽУ˱׹Уڵϣ͵³һѪ
λѧܣӱ̬öֱ
춼ȫȻǾ֮ɫʵûԤϵΪһֶȴ˵Ŀֲ
ѧͷת˫ֽһӡǡ
ֻһɫ˿ߴǵȽȽ֮нһγһżʮɴС統ͷǶ¡
зָ
߸ߵԴԼͷԽԽ߲͵һָշѹȥ

ԪطıתһɿָӡŷޱȵϢײڶ֮С

βƵĶȻָӡи֮£ֱ˺ѳһ˶ȱڡ


701 
СӺñ̬ѽǵսٴﵽžϣȺѧԺѧغϣֻڶ
춼Ϊ׵ĸɫ䣬Ļк۵˼ææҵĸԳĸӶݶȥ
ߣ
ɫ˪ٴָնݳ
ѽүˡ
ڴ˿̣Ȼо䴫һʹɵֱӽĶڵϣתһֶ̽ӡ
ģѽҧʲô
ŭ˵
磬αظϾɱǱϾһ·͹ҡ
µ񣬲ĺε˵
ʱ˿̣Ҳߵʵ
Ǿȹ㣿
ЦЦ˵ĵ֮й˼İΣžͲʩչˣ֪ǶĸžǿߵԪԻžصǿߣҷֵסҲ˲
ǣΪ
ĽͰͣʵҲ˵ɡ
ʵҲ磬֮뿪ҲǼͰ¾ֹ̫жĳɷ֮ڡ
ģ֪ܶ鲻׵ġ
綢ԶѧԺĸѧߵķϧ˵˰ػģ˿̷ȥգ϶ᱻǷҧ
ˣһĿѵҡ
ŭ˵Ҵ˼꣬ļʶҲٶ١
㡭
ʱᣬתҡҡͷüļƽϡ
ģʵģҷ֮Ժ繲һԡͰڣȫ⡣
˹еԭί
˵ģ
ĺɵ˵
ԡͰЩ͸ˮŴųȥĶأţȥ
»ͷƳǸԡͰ˵
Բ磬ˡ
ɻ˹ȥͷԡͰڲ̽һת࣬ǿǷ˵
ʵļƽҲûκʵԵĹģżԼæҵȥеԭίɼжԼ뷨Ƿǳġ
뵽ΨһŭҲȫɢˡ
ҰҲӦøĸˡ
˵Ƣܺãˣ˿̿Ѿˡ
ģڴ˵ػ磬ھߡ
¼ѵ˵˿̵·һˣܲζ
ˣһˣ޹ʵģСﵽǱΣʯĳĸ뿪ĳҪۣԹˡ
΢΢һЦ˵
Ϊ֪˷ŵһᣬҲްˡ
ҵΪѰʧٵ磬ڵڣĺͰദ˼죬ڲĵУʵҲͦദģûʲôĻ
磬Ǹô죿
ǰ֮󣬰¿ʼ硣
ʲôô죬˯
ƤЦ˵ȥҸȫڣһ˯ˡ
ĶʲôⰡ
̧裬סĶ䣬ŭµ˼˵ôȥʧСڵơ
磬ռƣԺһܶıڶʱǵΪ
ȭͷȻ˵ԣҿǻȥĴҺðɡ
ƶҪ
翴Ǿǿİ˵ʵѧԺĵλֻҪƤӣЩӽӰͽ㡣
Դ̤֮·һֱľԼ
¿磬һĨɬζ˵ֻ㶼˽Щ°ˡ
ҶѾѽôɢСڣʱ䣬ҵõ٣
ָֻ˵ɵģһת˵ҵһ취ԶʱռƣǱҵġ

ŮͷӦʵ˵
֪Ĺⳬ࣬ҲûжʣԹԵķԸ
ŮɽˮˮԴ۵ĵطһ·ߣȴʱ򣬺Ȼǰֳһ޵˻֮
ƾжϣǸӦǶϬţֻ߰
ĺͰ¾۷Ź⡣
ǷǳĿ϶ֻ߰ĶϬţڣ϶ֲȵơ
ߡ
統ͷ·ŮӾʹﵽһȺϬţûĵط
ƤӵµĶϷţֻ߰ңºͲİγ彣붯֣Ԥϵ첲ǡ
磬ʲô
üһǷѽ˵
ֻ߰Ϭţ͸֣һҪֻңá
˵
ŮȻƲѣǵͷӦת˹ȥҰʼɱϬţ


702 ľ
ǰֻ߰ϬţΪڶٳڣ൱ڳԪʵ
µΪѾﵽ˾ԪأϾԪصĲģŮӦ˿Գ
֮䣬ֻϬţ⧲֮£Ů֮֡
۾ǣΪŮսѷȻȻֻϬţ
磬ûá
˵
Сֲֹ̥ڶ̶ʱڣɱֻϬţʵѾܲ˺ðɣ
ĺӴԼеļɫƣ˿ûзŵе
ֻϬţڣŮѹγɫƣ൱ʮĻ֣Ůû˷Ҳջķˡ
һĻѾԤϵˣڴ˵Ⱥһ£ȥȥء
Ӱһʧԭأ֮䣬ʹֻϬţӶݵķˡ
ŮֵǣֻһˣȴֻߵĶϬţ
磬ѵҲʧˣ
Ůüǲ˵
ΪֻϬţֻͬһ㣬ô׷
Ļǰûã
˸ָȻǰӵľͷ˸OO@@Ӳֻ̤֮ߵֻϬţԹԵĵ˹
ֻϬţΧ࣬ǵͷϵĶǹĸ첲˿һ˿֮⣬·绿ļһ˳
磬Ϊ˵Ļ
ŮʱĿɿڴ
ΧֻϬţΪű׷ϣý겻쳣
ʵ벻Ϊֻ࣬Ϭţù˳ޱ
ǲ²£ҽʲô
ЦЦ˵
Ϊͬʱ˿Ҳû컯ۡ
˿̣ɫҺ岻ϴ컯ѾԿƶٻ޵ǣҲˣֻϬţű˵
磬ʲôˣ
ģŮʶҪˡ
Ҵ㲼һ壬ֻϬţ·ѧеõͨͨѹι
˵һǾԱ˯ȴűˡ
磬Ҫ˸ɳûٵĹƺװɣ
³ɵ˵
ͬЩɹƭĹǾò䡣
£ﵹͬ뷨
˫۷Ź⣬۵ĸ첲ޱ˵ȻСڲѧ֮˴ɱǲȥٱ˵ƣҲϵƣΪǿǶûдʲôϵأ
˵ôôɡ
СڣûκεͬԣȻоûйķԣͬ˵磬Ҫʲô壬ҪֻϬţ;·ѧԺѧһסǡ
Ƿıǡ
ŵһЦ˵С֮ǰѾȫ׼Ըֹ¸Ҹ㵽˼Ͱľ
ľ
Ů૵˵
Ȼû˵ľʲôƾֲ²⣬ӦһԷǳǿĽ
ľһڵϣɫζֻҪ˲ȽȥͻᱻĶڵ棬סһ㣬ʱЩѧȻٴҲĳΪɱ⡣
˵ţ˵ţĭɣܵ㵸תʶ֮ľϵĿռָڡ
ռָһȦռ䲨ʱ˼Ͱľ
ΪԷһڸӣľвȷһʧ
翸żͰľĿ⳯ɨһȻŲȥҵһƬݴ̣ƽأͣ
ƽ̹·֮˿϶ܶ࣬Ͳڴ˴ɡ
°ֹͣһתͽ
ͷǳȵҪʱ䣬ڳһʮɿ߰Ĵ
ȻѶŮҲûһţķԸӸ
ڴ٣ɨھĺۼûκε쳣ͬȻγɵһ㣬ĵͷһͬľﵹ˽ȥ
ľͰһ̯ˮʽӲݣʹӲݿȥԴ̣˿һ˿ήĺۼ
ˣ¾㱸ֻǷˡ
˸ָһЦŮ˵Ҫľڸһ֮ĵ˯һ쳣ǾͳոսƷˡ
Ů綯ĲóһϵȻ壬ƵƵͷƺѾƻֳǷˡ


703 ʦ
Ƭ̲ƽѰҵһʮ˻Ĺ
粼µ岻ɣôĸ֪ڣ֦ҶïܣӽǷǳã棬һоﾡ۵ףһ룬ܵһʱ֪
ˡ
翪ʼİתһ͵סŮĽȽȽ֮С
ЩҲӶ𣬺Ůһ
ϿʼĵȴʱȥʱǱȻ޶
ƬСм񾩳ǴСʮɢУȻϡ裬ʱҲ
ٿֻϬţ˼άֻϬţǻ帽ǲǵķ˻֮ͼѧ塣
ɫ̫䣬ڶ켴
ڴ˿̣ǱһӵĴ֮Ůʱ˾
ˣȥơ
˸ָǱ߷ӶȥĺͰ¶һۣҲæң׷ȥ
˭ȱ£˸ӣͨͨ˽ȥ
ЩĶʲôⰡȻĳҵ֫Ӳڣ˦Ҳ˦
˿Щ˶ĿӲݺ͹ȫѾݽȥ
ڼʮɴСڣ֮˷
һĨЦϷתͷ·ʮɴСĴӿȥֻʮӰ
ʮѧԺѧΪҵģմ๸ò
Ҳĸȵѧľͽϵͨͨ
Ӹ£˵ûһͬġ
磬磿ѧԺ磿磿
·һ⣬ȥ紩һµѧԺ˫۱
ǣ
üͷ
ѧԺѧѧѽ
ڣһѧɥ
ѧҸոռѽ㲻ǰɣ
һͷȫ๸Ůѧ
¹ڻ¥ջʱѧһ͹ɼǵѽ
һѧæŰ˵
ˣˣ
ڰ˵ȻѧԺѧҾͨͨǳɡ
˿̵ǳ벻һγʦĵһȺѧȻѧԺԼˣٺ޳ܣҲԼѧԺѧ޳֮Ҳֻϵùˡ
һӶڣʹ˺ܴڽڵһȺùѧԺѧͨͨ
ΪľճԾˣЩѧǳԾ˿ͷϵѶӲİƨɶ©ΪǱΡ
ǿ߰ɣǵñ¸߱ˡ
翴һȺ˵ѧԺѧЦõ˵
лѧˡ
ʮѧԺѧһĸмת໥ţʧƤӵ¡
ºͲҲһǳģ
ѧԺȺùȫȥ֮ٴνʰһ£ָԭȻŰºͲٴ֮ϡ
°ҹʱϹˣΪĺͰѾ˯ţûдŮǶһȥʰ
һƷ߰˸ѧ
ҲûжΪѣֻв߰˸ѧڵõƣȻͽЩ˴Σһ㶪˼⣬
һȺѧ֮ٴνڸǺãºͲѾ˯ˡ
ոյ˼ֻСϺףǿҵջ񡣡
ҫƵģŮչʾѹεսƷ
߰˸ѧϵõƣɫһۺһٵơ
ŮǰֻϬţõƣۺһʮĻˡ
Ҫ֪εС翼ˣһһĻ֣ѧԺѧﵽʮƽÿֵֻܷ֡
һʮ֣ɽŮ˻ˡ
磬ʵ΢ѹιƻʱɡ
½䵽ֵƽܡ
Ҳæصĵͷ޷ĵˣ籣ѹιƣʺϲġ
ȻҲŮеͨͨ
æµһޣ˿Ѿǵ峿ˡ
һֱ֮ϣ˾ͳԵ׼õĸ˾ڸһЩҰ
һ죬ֻϬţΪնʮùѧԺѧ֮ڡ
Щ壬Ϊľԭ򣬶޲ߣûһͬģѹϵƣŮĻֱӴΣĺͰ
Ϊ˻øƻ֣ŮҲǺĳͬɹƭ֮¡
ʱۻƻ־ʹﵽǧ֮ڡҲ˵ֻҪԸ⣬ǧͨⳡˡ
ãҸոǱٴ֮
æϵʳӵſڣڳƣֵĺȵ˸үţпŮңвŮվм䡣
Сˣߺʲôأ
ڴ˿̣ڴһŭĽ֮߳
ͷʱ˸飬Ϊʵ̫Ϥˣġ
æ̧ͷڿȥֻիʮŮӣ˿˫ֲ߸ߵԴӼ
⣬⣬⡭
ͷ亹ػˡ
ԴҲԻ뵽¾Ȼ˵ɺϵ£ĻիʮŮ
ȥЩĶʲô⣬ˡ
Ϊţ΢һЩիŮݺڣǺʮ˵ĵľ֮ϣȫģһһ㣬Ǳ֮
Ľ㣬΢£ھͶӸǡ
ȴԸĺͰæڶһֱ۴ֵӡ
̧裬һסӣ˺ôľűȥ
ݺ˾͸鷳ˡ
ΪŮȫľסˣ֮У󣬾ͻ᳷ǵѣǴй
ƳݺΪ׵իŮǵԼҧгݵģϴ˿ѾˣŵĨֱͣӿˡ
ŭǱܵ磬̲סЦתͲģһŬֽŮȫ
ʱٴλһһͰˮŮϴմȾϵľ
磬Ĵ֮
ݺ溮˪˵ϴЩĵĶˡ
ݺĿ֮Уĵŭ˿ڻɢһ
ŮϴϣɥȻ˸ֵԵɣʮիŮҲ֮ʧǷ׷׵ԭ硣
ѧǸ˵Ӧþ⸽
ڴ˿̣ǰȻһ󼱴ٵĽŲ֮ţһȺѧ˷ӿ˳ݺݵĶһȺիŮ


704 ۻ
ԷһһˣΪﵽž߾ȻжʮǰŵΪֹϽ춼
СˣΪһ㣬鷳Ͳͣأ
ŹŽüһŭ˵
磬ǻôײ˼ˣ˼Ҵϰŭɱ
ݺ̲ס
ȻԿǰϰٸѧ·ٵģ鷳ġ
Ľ㣬ݺѧ㣬ǲҪˡ
İޱȵ˵ҵĴģҺ˴ҡ
ģݺԣʱֵĿ˲һۣûм硣
ģ𣬾εĽѵԺǵô˵ʱ򣬳۾ˡ
̵̧֣ͦǣƵİο
磬ûԺˣΪĽգļա
춼˫ɭȻĺ⣬ɱڵ˵
ϴΪĵԭһôô͵һҪô˵᣿
缥ЦɣүٸһλᣬֻҪǽ⼸ѹεͨͨٷһ
Դ֮Եʱǵģģµ˶Ǻߡ
¶ѧԺžǿٴﵽ˶ʮиžصǿߡ
Լߣȫ˼һһʮˣžǿ߸ָ
ʵ֮⣬ѾóˣҲ֪ôģڹۣѧԺѧ
СӣҲ·ͷȻ˵ĴԲѡ
ȴڴ˿̣ڶϰٸѧ֮Уһɫ˵
Ϣ֮֮䣬ʵʣΪǴﵽ˿ֲžء
ѧСӾ磬ǶѧԺǸļ֡
춼ָ磬ݺݵ˵
СӣҲ磬裬Ϊı΢ҵ˵һֻ΢ϡ
ͷЦ˱үգк֮£ֻҪҵȶĤݣȻԶ֫Ҿˡһ
Ӧأ
˫۽гһߣԼɼͫ˸ĺ⡣
ϵĻ㣬ʮ绨Ůͨͨڴ˵ء
ɱɭȻ˵ڴ֮ǰǶѧԺѧݺݵǣǹǵ·ܣΪľٶĿ
õĶʱիŮֽʶ˼
ããĸȡһѽȻôĽãǴүһ̺ˡ
һЦ˵
СӣûѾ˵ˣȻ㲻ȡᣬݹֱүˡ
ɫһ˸ơ
ֻϰٸ˵ĿռָǼ϶һѰѽɫľ
ϰٰѾϾǹһ˸ŷϢļͷ׼硣
իһȺŮʱԱĿһ𣬰ڳӭս̬
ս޵ʱ򣬺Ӳݴ֮УһŲ֮Ȼ
ͶѧԺüͷһ壬ΪǶ£˻ǶԸԮ
žѧԺիŮѧĵʱ˼㡣
ΪߵƷѧ
ѧֻ࣬ʮң˾ǣʮˣΪ͵Ҳž֮ϡ
Ժŵ˵ʮ˴ģիʮŮѧԺϰٸں֮ڣȫǷʮǿߵһغ֮С
ϣ벻С·Ȼֿɿ
˵ŮӨݽ̬޳Ƿ硣
ԭ
翴ŷŮ˵֪ʲôǷһȺŸˡ
ŵĻǰ绹ҵ
ĿתһЦЦ˵磬ڻʳֶۣ֮ñȻ㣬㣬ҷƫһ
ĻͻѡҺΪҺ󲻵ĺô
ЦЦ˵
磬νĺҲҪԵȵʵʲô
һת˵ƾŵʮʵ΢Ůô
ﻹĵļƻѽ
˵ǾôүȺ˵ĲӬٺúõĺϥ̸㿴Σ
磬ܽϰٸѧ;͸һ˵ҺĻᡣ
˵ﻹҪ˵ǰͷûͣڶϰ˵ϣֻ֤ʵ΢ԱûУǾݹԹˡ


705 ܴ
һΪ
ŵЦˣЦĺܲá
֮һҪ˷ǿ׳֮⣬һǳҪԭǾһеļƻ
´ѧԺлʩһշĻˡ
ԻеĻҩζΪ׵Ķѧһ
ʮžϵǿͨͨĻǶûһ㷴֮һ㣬ֱӱѧء
ķչȫ˳˶ѧԺԸһֳһĨ֮ɫЦ磬үЩ˰ɣϰٰѹϵļͷͿ˾綾ֻҪһ£ͻϳΪһѡ
磬ûлΣİ취һȰɽڲûգڻ㳷ߡ
ɫֳһĨȻ֮ɫͦǰ
ݺիŮûκγɣȫڳ˷ɶ˻ľٶ
Ȼ˭ѲĶ֣ȻǱֶǿӳڡ
ǱɵˣȻҲμӵڶСѪѵһ׼ûô
һжתϸֳһʤȯյģ˵ģΪ²ҽʲô
Сˣ׼ʲôô
Ŀһתƶϳ˹֮
׼ˣҾһ£´ˣһ¡
ƤЦ˵
Сˣʲôʱˣ㻹˼ǿЦ
һ䣬ת˼˵ԴС㵽ڣҾͺ֣ԼÿຣΪ׵ͽȥˣ㻨ĻǰŽѧԺٰѧǴ˿һҲСڰɣ
իŮʱֳһĨ֮ɫ
ÿຣ磬ͻ磬磬һٵľ˽Сʱʧɢˣ˿Ѿ˺ü죬㲻ȥǣҲӦˣΪδ˿̻ӰЩˡ
Ů㣬ԼÿຣΪ׵ͽ϶ɱ֮زԶȻұҲ˵ɡ
ģȻ˽ѽ
Ƴһץֻжһźż
źżһеʱ򣬻һֳһֻƼǧֵ⼸޴߲Ļ
ǿҵ߲ʹֱӽľҫɫ紩һ߲һ㣬Բʮǿɼ
죬
źżԮȣ´˸ɱ
ಣಣ
ϰٸʸգĳ缤
֮
ǧһɲǣ͵سһץ³ǰ̤
Ľŵ£ֳһɳĽš
ϰٸʸ·һεסӲĶգת׷׵ڵϡ
ʸҲڱһ֣ΪɵĽţ֮κνıӲƿأϰٸͿĨž綾ļʸҲ⡣
緭֮䣬ϰٸ綾ʸϯսķҲֳһĨ֮ɫ
ȻûпǧݵĲ֮УûоȻĻչ¶һףﵽپŰٲ´࣬չ¶˹˵츳ҲԶԶûдﵽʸĵز
Ϊµĵ̻ԶԶ
СӹȻ죬ñүԳһ̡
ɫŤһӰһָŵȥ
һָĴâ͸˺գѸײڶ֮ϯȥ
žôվôү֡
֮ȫȻǸ߿ս⣬ϢڽڱǣƱ֮䣬һָָⱻɫҺסһĨޱȵϢ͵سǰȥ
ָӡײһ𣬷žžžһܱ죬ֱӽĿռ䶼ײ΢΢Ťƺ̻Ϣ
ܵǿҵನɣȣʶ˳ǿסֻ˵ս£ʤһ
˿̣ģģ£ݺիŮ
ɱžصĶիŮ۾ˣ˿̺žصöԺ䣬ȻӲĽԷ˼ȫΪԼΡ
ѧ㣬ص湻ģ벻ʵսžصá
սʮǿ֮Уһ˾ȵ˵
Ҹоĳ⻹ԶԶļޣڻźܶƣѧ㶼ĵơ
üͷ˵
Ϊ֪ǲǴĸܵƺһּΪµĶǣһӽ磬ͻʶĲһִֵĸо


706 ع϶
ѧ㣬ôܣҲ̫˰ɣ
ǸѧһĨ֮ɫŵ˵Ĺƣʵ̫̬ˣѵɱԼĶ֣˵½Ҳָ˰ɣ
ѧƶϵĶԲԣȥˡ
ȫȻǾ⣬˵ϣб½ĵƸȳɣȲĻԳΪңɽĳ¿֮һѲĶ֡
磬ΪǿʩչԪƷ߾ܻôֱǳ롣
ùίžصǿߣȻһ־ͱžصȵ˼ʧתڰԪ蹷һٴγ˹ȥ
ƾı΢Գ֣ȹһ˵ɡ
ڴ˿̣缸ĿռһŤֳÿຣӰ
ÿຣͷû̧һ˦ֱӽΪžصһ㣬ŷɳȥ
ÿຣʱĳ֣Ҳһ
ῴĵƣȻġ
Ҫ׵ĻɱãΪ÷֮ŭļʺܴ󣬲ŷô˵棬ûбҪ粻ϲչֳ
ÿຣĳ֣ûΡ
˭ÿֲΪȻΪ
ڷŵһɲǣѧ֮һܵĲҽ֮
ʮսķѧʱ̧ۿȥֻĵɱڵӰ绢ȺڶѧԺѧȺֱײ֮֮ڶ
˵ĳģȻÿһΪѷɫң
羫µ֮ȫȻ֮ɫ૵˵رǷһŷǸӣΪֻһ֮ң;Բᳬʮ꣬ôģ
ѧ㣬Ҳ̫־Լˡ
һѧο˵ķſֽŵĻ˵սδʤ㣬ͱС˺ü꣬ΪžأʱգԻԶԶĽ˦󡣡
ˣҲܵġ
õοɫͣ۷һط˿ȴ׷׸֤Ǳ츳ֶη棬ˡ
Ǹοķѧʱͷ
ʱ˿̣ʮѧѾ˺ңɽĳ¿ͬһ߶ȡ
ͬУѧ̸Ƭ̣ϰٸѧԺѧȻڼ磬磬绢շѹ֮£ֻǿվţ˷׷׵ڵϣʹûһ˿֮
һȫɱ⡣
䣬꺮ʹĲģµ˴˸¡
õԸ磬ͻ磬磬绢ָǺ޹˼ɣһɥǵ¡
˶ǼȷѪɱǸɾ䣬֮䣬ֳ֮ʣ¹Ӳд⣬ϰٸѧԺѧȫûһڻڡ
գ
һץϰٸʬһ˿˿͸ȽȽȫӿʶ֮
ϰٸѧԺѧΪǲ˿̵ȫ缳ȡ֮ʹĵ۵ĳһǡ
ȻȫۣصԶרſЩϺз꣬ûʮɲ˵ġ
ô䣿
ɨֳ֮󣬼ÿຣֱӽŵɫѺǰ
磬Ҫɱѽ͵һƨ⽫Ҹ˰ɡ
ùڵϣͷ⣬һᣬһѱ
û˵ϰߣֱڸӸ˰ɡ
粻ͷİڰ֣˵
˾ӣ˽һߣͽһɣǶϰٸ˶ɱȣȻ󷢴ȱŹЩ񶾵ĳˡ
磬¾ͽɡ
ÿຣżʹ˸ɫ
ϣãһ鷬֪𣿷Щӻܳˣ˷أܸʲô
ûһһ鷳£ͲͣţתСһ㣬ֱԶԶģֱʧ˵ƤӵΪֹ
һپ߶ѧʬջһǧֵơ
ÿຣʬѹεȫ硣
֮ԲμСĿˣȫǸģ˹ǻңЩƶ˵ͬϵһ㣬ء
ˡ
絭˵һ䣬ȫתŷ˵ǿ̸̸ô


707 
磬ѵͣСڻˮ׾٣֪ΪλҪǺ
Ŀһתʵ˵
ʮѧ¶ΪȻ֮ɫȷԣ磬ÿຣˣϵļΪĬһ𣬳ƷĴ󲿶ӣСϺ׸޷ǿ⡣
˵󻰣һӽʮˣѹǧƣȫͨⳡˣȷ׾٣ǡ
˵˴Ȼһת˵ǧƵĻôҵθڣûֶһĸ־ҵĿꡣ
֮ѹδĻ֣һϵıʵд󲿷ֵضΪ˲ģģ¿ǡ
ͨεĿ֮󣬾Ҫȥ֮ǽһЩԹܻ֮ܿһηǳڵʱΪ·;ңԶģģµȺ֪Щˡ
ԣ뿪֮ǰ߼֪Ϊ
ҲǰΨһΪġ
ҰĻǴ󡣡
ϸֳһĨ̵ζЦģȴûͣø£Сȥ
ȻеĿ굽ǶƣǴĿжϳĿ϶ǳĶ࣬ൽһĵز
ģֻҪ㰴ҵķԸ£һƣŪʮƽִ´ࡣ
Ҳŭŵ˵
Сڵƣһһ򣬳ȥЩɽӽ䣬ûбҵ⣬ʮѾƵļˡ
磬ȻСͨԣǱ㼸⡣
Ŀһת˵֪Сڣʮ֮УжٸľţжƷľӢӣУǹǳеɲǰèֻǧˣѵһƾµļʮˣѹϵƣ
һĵе⣬ŲɵիһȺŮﶼֳ֮ɫ
ǲǾСңɽĳ¿⣬˶в㣬ΪĻ֪ôġ
£ʵɣڽСĿ˵ʮѧ֮УΪͳɽĲˣǵĿ궼ȥ֮ǺŵĶԾһɳ죬µЩˣ˵棬ֵһᣬûзԶ쳣ĵ͵ãã˺֮У㶯ֵ̫󣬿»ǵȺ֮
ûСƹСڵţ֮ҪСͨԣһ򾡣Ȼҵİ취Ͱա
治ɫЦЦ˵֪ԸⲻԸ΢侲ҵĲԣ
ȻϵıǳĶǻһЩ֪֮ģǵʮлڶʳֱǳ롣
뷨˿̵ǸӣѴ˼ûУתߣת˵磬ǰȰһ䣬ҪУȻĻСĿˣܻ֮ܿУһó̡
ǴӦҪҺģ
ŷѧȥɫɵЩ
СͨԵļƻõ֮ŲỨôĴ࣬ϻôá
ȷӦȴûдӦһ񲣬һ
ĸ仰ʮѧʧƤӵ¡
Ͳ˽ΪμҵʱлʶĲܶԶ֮ĸо
Ĳ׳ɱﵡ
㾹Ȼ֪
ѾԶȥʮ綸Ȼ²عͷĿ硣
Ҿ͸ԭ򡣡
һ˹ָͷ
ɵ˹ȥǿĶߣѹֹ˼䡣
Ϊֻ̫ͣ˱˴õ˶̸֮䣬ɫһ˼Ρ
磬
֪ļƻ̧֮ͷĶ磬ĺȻ֮ɫ
Կԡ
϶˵滹мף߲İյõƣʱ𸴲ҵĻͺͬŵѧһ°ɡ
ɣ¹شһһʱ䡣
˵
ҾȺĺϢˡ
ǹһĨЦݡ
Ҹ
дͷķ緶һУʮѧ߳ʮ⣬ƻĿ


708 챮ı仯
磬ĴͷѧСЩѧԺѧƣ
ȷһȺǿ뿪֮ɫǵ˵
ĵӺҰĺܴѾˣʵûԤϵ羹Ȼĸ󣬴ѧԺѧ⡣
ϻΪԼˣǲȻǵ⡣
Ŀ⿴Զ˵ңɽڻʳ֮۷˳ͻӣ϶ҵ鷳ͳûһˡ
磬㷽źǸֹģЩʲô˵ѽ
ƲƲ죬Ȥģ
իŮ˿̷׷̧ͷ硣
ʵ벻ͨΪ˴ģСڣڶʳѹεʮϵƻ֡
ƾµļʮ˸ЩƷĴ󲿶춼¶죬Ȼ˵ĻֲɵϣôܻӦ
еʵĺܡ
ǽ֪ˣαضأ
Ū˵ΪҲԲẦǱˡ
ߣ˵Ͳ˵ʲô˲ġ
Сֱͣš
իŮҡҡͷǵĶȻȲҪϺܶ࣬Ȼ粻Ҳֻĵĵȴȴˮʯ
硭
իһȺŮĵʱ򣬷ǱѾˡ
ǵôˣ
˫ֽһ𣬿˵
Ҷˣϣ㲻Ҫʧ
˵У֮ǰϣúõĺϼƺϼƣȷһʧļƻ϶⵽ȵѧıʱǷˡ
ûκһʧģȻͻ档
絭˵ȻҪҶһѵĻǾҪ׼
㲻ҪѣѾ׼
˵ǽϢһж϶֣
Ӧǿ˵ĵ˰ɣʣʱ䣬ǾĵĵȴһɣЩһЩռƵʱ䡣
̧ͷɫ˵˶Ҫߣ峿ȴҵķԸ
УһΪ
繰˵ǵĶפںӱߣ˵زɵľ룬ʲô£ֱ֪ͨҡ
ǾԤףǺ˳ˡ
ŵһЦ
ͷǴкȻŷѧԺʮǿפںӱߡ
ߵĶ˿̻۵ﵽ˶ʮˣȻȫϹҹ
իһȺŮ˼Ҫϸĺܶ࣬Сʱ򣬿ռָＸһ
ʮ񣬷ʮ˴´ࡣ
իŮϲ֣Ǻüһϥ̸
ѲҹȻ䵽˼ÿຣ磬ȼΪϡ
⼸ͽ˿ѾʵЧ磬ѲҹС£ȻԹԡ
򵥵ĳЩһ˾ͻصΪ׼ˡ
ҲΪﵽѰ󼰵žأǰһЩıӰԶԶԺ
ΪصֶΣѾоĹ͸ˣ˷ʱȥٴϤ
˿̣ŻϾʱ䣬˼úõо¹Ī챮
챮ʼۺķٴľҲһӺΨһ̣ҪԲԶ
Ǵ˿̵챮ȫһ֪⣬ĥ͸
һιͨ챮ѾһӣҲ֪ԼΪϵıǣ챮᲻µı仯
챮ããɵʶ֮֮У֮ڤ֮ˮ⣬һ׳ɳ
ʱüĺȻһˣΪ챮Ĵڣʶ֮ΪأԽ֮䣬κʵʵĶɽȥ
ǰΪΪ΢ɵĶ嶼ΪС΢һЩһĶΪã޷ɵ챮֮С
Ҫһǣʲôսʶ֮ʶ֮ɸ
˵ʶ֮Ϊ챮ɫҺĴڣһĶʲôصֻҪܰ˽ȥͿ
ǼȻĻҲи޶ȵģ˽ȥĵ̫ĻΪᱻɢӸᷢ޷ɳˡ
Ҳ統֪Լʶ֮⣬ȴҴģصԭ
Ȼûʲôص볢ʶ֣֮ҲɸΪֻ֮ȻĴ뷨


709 ƻ
ȻûصĻΨһѡľǣſ֮ܲܽɽʶ֮
뵽۾Ŀ⳯ɨۣһԡľͰһſ
簵Կ佱ܵĸĵ䷶תƷ
ǻתľסԡͰ
һĻȻˡ
ֻǰԡͰۿɼٶʧһ˿ۼ
ԡͰȻƾյʧˣıɽʶ֮
һֻʧԡͰĸ챮·
Ч簴ĵϲãʶ֮ԡͰٴ硣
һУĶǰԡͰϸ䷽ŵľ
ղţ罫˲ԡͰʶ֮ʱû˿ѹ֮У·һëһɡ
˵ǿľԴģĽ൱ʵɽʶ֮һࡣ
Щʵֳþͨ챮
챮һֱ簮ģξȻûһųĸоľ챮ȻһһѪĸо
ô£ѵ챮Ͽˣ
־ϲ
ʵƲǰĻǾζԶ챮ԵС
챮ʼۺķٴѹܳ׵ƿصס
Ŀûгãͱİա
Ϊ緢֣Ȼ˿̵챮ȫûм϶ﵽѪĵز
챮ԵУȫǳ롣
Ϊ챮Ʒ̫ˣߵֻĳ̶ȣԦˡ
˿̵ϣ챮һɽôܰöɽ
΢ĵǣоֻҪͨ챮ȴܽ챮֮֮һ
Ҳ˵µΪֻܶ챮֮һ
֮һҲһЩѰ޷漣ΣĹͷΪʤ
оϣٴιڵԪϱЩѾԶõԪľ˳ʶ֮ʱ򣬲ŷɫѾˡ
һҹû˯Ȼȣվÿš
˿̣իŮ½½ˡ
Ϊո𴲣իŮȫɢһĵζ翴Ҳһķ羰ߡ
˶ʰͣǺͷʮǿ߻غһ
磬ھͿʼжô
ۿһĨѪ˿
ʵϣһҹû˯ͼͬУѧһֱƶƻеÿһ
ĹƣļƻۣɹѹεʮƵļռ߲㣬޷Ԥ֪ķգ¹ܴɡ
ȻҲʧԺ·
Ʊ仯ȫ޷ƿأҲֻܼˡʮ˵ΪֻͣҪͬЭȻоյȥ
϶ıߵ׿϶ΪСѧԺѧĳͲӶһȺիŮڴ˵ء
ĵһѡ磬Ҳûа취£ΪʮѧԺѧᡣ
ȥӱߣһĵ˵
Ŀ⳯ɨۣͷ·
һʮˣ˼ʱ䣬ǰһɿϪ
ͷٲɽк£·İɫУɽʯ֮Ʈײʯϣɻɽ̡糾
֮ǰѾٲӦþСΨһϪԴȪ
˫ָں󱳣˵
磬ٲǰ棬ʲô
̲סٴ³ĵɻ
ģݺŮҲ׷̧գ硣
СڣĶԲҪʮ˴УһҪˮԡɣ
˵ҵĵһƻˮ¶СеѧֻҪմȾ¹ˮԴͨͨͻΪ׸ˡ
磬𣿡
ɫһ㶣ת˻Ϊƻ֣ȻкʮĻ϶Ǵġ
ģݺµ˷ӦûвôңΪദ˲ɥĲ֮ˣ֮϶ԭġ
ģ뵽ȥˣ
ʱǵĺߣһģԽνˮ֮УһŽ͵Ȼ˼ٴҲΪһ棬Ͷʮ˵


710 ÿ˵Ĵ
㷽ţ
ҲԼԴ̫ˣӡ粻ɥĲ֮ˣǻ̬ȣ˼š
µĲʮɢ
͵ʮɢ֮УˮմȾˮԴѧȫ߲ףͻںӱߣʱ򣬴ҾȥѹеƱˣҷģʮɢѧģֻҪϢʱͻָ
Բ٣˼˵ĴǷΪŰ
ʱʩʩȻ߹˵ЩѧƣʵҲǼӰǣΪʮɢûߣΪ΢֮ûƣͲΪ˵ĿˡиҪһ㣬ǵĿ겢ǴΪ΢ѧΪϵƲ࣬Ҫˮж¿϶ᴫ￪ʱѧԺѧ϶һַǣЩߵѧԺĴ󲿶ӲĿꡣ
磬𣿡
ᵽɤۣɫɵĴ䣬ޱȵ˵ǾͻΪСʸ֮ģʱʮ˵ΧƾЩˣôֵܵס
ɽơ
˵ģ赣ˣĳ޷ԤıʣҾüÿຣڻǳ롣
ĵı֤իŮͷһ
Ȼ˵ˮʮɢоЩ޳ܣǱϾûҪǿʳϣˣЩĻֶΣѾʬ޴ˡ
õƣǶܷһԣիһȺŮӶ⣬˿Ҳûзԡ
²˳٣ھͿʼְɡ
ѾЩˣ̲סߴٵ
ͷתһӣָĿռָһɰĿռ䲨ֻ˼ںɫ̳ӡ
⼸̳װľʮɢˣͨͨϪˮҩˮɢСκ֧Զ飬ڸˮĻޡ
ֹһ䣬תһɨ̳ӷϪˮɲǣͨͨըѿںϽ֮С
ˣǼʮ˷ֳɼ飬ذѲߣһڰߵѧֱӽϵѹγ
Ŀһһɨֳˣ˵ҶûУ
ˡ
ֳʮ˷׷Ӧһ䣬תȺķ˿
ȷѧȫ뿪ԺԷһ罫ԼߵĶʮ˷ֳ飬ÿһ鶼ǲһÿຣΪĸѹ
ģģһ顣
ҪѾɸիŮ˵Ѱ˵ּΪС
ˣͨεĿˣʲôɣ
£翴Ů˵
ģģ¿˵ϵĺ֪ˡ
رĺͲģأ˽Ҫȥ֮ǣҲ֪ʲôʱܻȻرϵǵȥ
ҵǱȻǲܵģȿ˽֮пܻǽϽ
µͷ͵͵Ƴ磬૵˵
ʵڣ糯ϦΪġ
Եȡӵϸ񣬰Ȼǲġ
õҵĵط֨һˡ
翴İ£˵Կ䣬ҵĶŵĽ飬ֻҪ㿴ĸɣ˵һ䣬ҶȻý
ʵֻҪԸ⣬ڵĸ߲飬Ű½Ҳδɡ
ǵڲҲиӣµӹĶǣ绹ûнվȽŸȻܴŰ¡

µͷֳһĨʧ֮ɫ
ãջǵȲǾ仰
ģأ
翴˵
үү񾩳ǵĵ˷ֶԱﷲԲľүү϶Ҫҽ뵤ģԣһڣѡ񾩳ǵ˸үүѧϰ֮
ĵ˵磬Ⱳ֮·ϱϲˣǵһҪӮһ
ѡܶԣүүͷϺѾƭϵǰʽһʱڣѧ֣ʱ뵤˽ޣҲΪүүһ
˲һ䣬תģ˵ģʲô㣿
ҸԴϴ֮󣬻ûȬο֮Һܻܿصţճ
Ŀ磬ɫӵ˵磬֪˵ټ½ֻݵפ֮أֻϣпſңںɽɽڣһŮӣ


711 ͻ
ģĺˡ
Ļ¶꣬ҲӿһĨǳ۽ʶǵӭֻ֣ҪڣһҪȥ̽㡣
ҵϣǵϦĵزʱٿԽӼ㣬ҵĵõ㡣
ԳһЦ
Ҳ֪ǾԲܷ£츳Ǳôܻ䵽ؽֵĵزء
ĳĬ
Ů֪һο֮Ǻ֮䣬ֿһκܳܳʱˡ
Ŀĵźӵذߣڴ˿̣˷߰˸ڰߵѧԺѧ
ЩѧƷѧ˿ȫϰڲݵϣ°ĭ
Ҳ֪ĸ˵ˮ¶ȫѵġ
һѧ̲֫סƿڴ
СӣȻڴ̥
ѧȭ͸ƣһߵģ
˵˵Ǵүҡ
ڴ˿̣Це˹Ӹµ˵Ǽͨͨϵóɡ
С˭ֱ
һѧѵŭȵһҪѧԺѧǱţÿ
ѧԺҲ
һԱźţһ֣Щѹ
ǣΪЩѧʵ΢߰˸˾ȻճһٿƵĻ֡
еĶʱͻԶʱһҪǵøѧԺѧţ˵
ºݻ۶ûдЩһĽѧĵתͷߡ
£ںذͣš
̶һʱڣΪ׵ѧʹʮɢѧԺѧѹƻ֡
Ӵ󣬵ʱ÷Цĺϲ£졣
ͬģԽԽѧԺѧ٣߲׷׾ͬŵѧ
߼ʮ˵ΪЩѧԺѧǻһγ˵Ĵ飬˿̣Ϊɫ𽥺˵ƾûѡ֡
ٴδһȺ֪ôѧ֮ͷǿûмѹѧԺѧ˵ơ
ΪѾȼֻܵȴԷȫһһ򾡡
ҹͷһʮȫһִơ
磬ЩǴٵѧͬŷ׷ذϷ
Щǵ˵ȥ̽һֻ۵ѧѾˡ
һȺں֮ڰˡ
Ȼİڰ֣˵ˣɼЩѧ֮УжƷѧ֮ڣ
˹ңѧеҲв٣ȴ¿˺Ϳ˹ˡ
üͷ˵յ˵˹ңѧǴٵҲв٣Ǵ˿ǵȴһ㶯ƺеˡ
ңɽΪ׵ľӢӲλǵļƻͲչǵȵ˵
˵˿ΪǺҹ򶷲㣬ҵĹƣͲˣ󲿷ֵţ߶Qˡ
Ǿһٿɡ
ߵһȺѧϣͨͨ׼˯ʮֵľһз紵ݶ֪ͨҺ磬ûУ
֪ѧ㡣
ѧ׷׵ͷʵǿ֮뿪ȥӵ˵һһˡ
ȻҲţԸÿຣ磬绢ǱطӪ̽ǵһһ
իһȺŮʹԭأĵȴ
ҹ֮УǴ˷ĽŲ֮ذϷۡ
ЩȻǸЩٺǰԮѧԺѧ
ԮĽŲʱƣԽԽ٣һ㣬޾
зѾ˽ӽʮˣ˿߽ˡ
ڴ˿̣ȥӵ˶ļÿຣɱµ·չ
硭Ѿˡ
Դͬʱһҹδ˯Ҳżʮļǵĸ˹һҹ֮䣬ںذѧԺѧﵽʮ֮ڣų¿ˣ˹˶У˿ƺƵ糱ˮһ㣬ϯ
ûмңѧӰӣرɽ
۾ʵ
֪ΪΣûмɽЩġ
˵Ǻ֡
˵ңѧȻлУһЩ޹ؽҪСϺףžϵǿߣȻһûУѧԺһţɽˡ
ܲôˣȻ˼ѾʼΧǣֻӲͷƤȥһˡ
վϵˮĿͶذԶ¶һ˿ɭȻɱ֮⡣


712 ɫ
˿ɫѾ͸ڵ棬һɫİ߲
ʮ˻ȥߵɽ֮ϣȴʮѧĵ
ա
ʮ˼Уƺƴ󣬾ЩڹڵķߣӴܡ
ž˳纣ˮһ㣬ӿǰ
˽ӽʮ򣬿˹ң͹ݹ첨СڵѧԺٶѧⳡС
磬ôĹȻѧԺѧƣô
ȷѵһĸߴɫޱȵӣ˿˹ˡ
磬һѧԺѧҲûжɱˣҾ͸һνֹĻᡣ
һžѧ˵ֻҪ㽫ѧԺѧȥƼӱǾˡһ
⼸ȷʵѹƣʮˣÿһҲѽ
˫ڼϣ˹˵ʮ˸ѧԺһܣ˭ӮҾͽϵͨͨ͸
磬ĵ֮ƣҲŪǣ
˹ĳɫһ˵ҲϻȻ㹷죬ҴѧԺѧ⣬Ҫóŭ׼
ⲻ֪ߵغСӷϻˣֱӽһȺѧͨͨˡ
ʮѧԺѧ¶׹⣬׷еı
ಣ
ڹΣռȫ̵ɲǣһӰ֮˳ĺ󷽷Ӷ֮С
ǰš¿ˡ
磬벻ǷһȺǿҲۣͬ¶ٵ޳С
¿գĿɨһȺѧ˵
Ϊ棬ȡˡ
治죬˵޳ܣҲͱ˴˱˴˰ˣĪ˵Сûٹ˵ƣ˵ףֻǱθڱȽϴˡ
θڱȽϴ󣿡
¿üͷһ壬绰е֮磬˼˵֮ǰôѧƻ㣬˿̻ʮ˵⣿
գǷѧԺҪ׳١
绺˵ʵ飺Һ֮Դĵˮ¶յĿľǽֳʮһ򾡡
Ǹ֮ˣţĪһʧķ裿
¿˷·쵽ʷЦЦЦƾʮˣ뺳ʮˣпô
ûпܣ¾ܼʶˡ
˵
СǽҾĿԴôʮ˵⡣
¿Ц뽫˵ǰͷĻǵȴǵֻ·һЩիŮͨͨᡣ
ǾͲۿɡ
ɫֳʥ֮ɫת˫ƺʮÿָӡ໥һ𣬰ڷųһǳŹ֣ʥơ

ɲǣ֮ҵ磬ĲͣҡҷԪŨĳ֮ػۡ
ŨԪطӿκεľﶼɫʰǧ죬һޱȵĻ
ɫ⣡
ȭͷȻһգһȦȦŵԪȻ£⣬ȸһ㣬ɿǿҵ߲⣬ֱʣ·춼Ҫ̳һ޴Ŀ
кһţôܣ
¿ɫȻޱ
ʮѧԺѧȫ˽ӵˮڵ׷ͷ˺ѵصɫ⣬Ŀ
벻Ȼ˴˵֮УκԪ֮ϵţ
ÿຣ磬ͻ磬磬Ϊǵһμʩչţ˿ҲĪľ⡣
Ҹɱ˺սû
Ȼʩչŵʲôвѹ֮Уʱ޿̵ų¿ˣпܻƲ࣬ʩչֲľͨ
ɱѽɱ˸ӡ
ʮѾˣ˿̷׷һ㣬ͷѧĸӿ˹ȥ
з죬Ǭ
ȼޱȵĻ棬ָ͵سǰԼڵ봦ȥ
һɰ֮ɢţ⣬һֻɫԪ⣬һӣ硣
ֻɫӺ͵ںһ𣬽µĴƺԼʶһ˿˿ŨļʵʵԪȽȽγһ޴֡


713 ޶ˮ
ͬʱΪԪ̫Ӵ󣬵µһ̺
Щ糱ˮӿѧԺѧΪҵûнӴԪ֣ȫȣˤڵأȻغ«һ㣬ˤ¸¡
ɱڵѧԺѧˤ£իһȺŮʱһ
ʱ˿̣ǵںȫһϣһûκ·ˡ
ľľϵԪػľ죬ѹȥ
ָٴγǰȥӨӨȥһɫӣ档
ɫӵѹһоЩѧԺѧ׷ױһŨ֣ããͬͷӬһ㲻֪롣
ϵԪػ졣
ϷϵԪػ졣
ˮˮϵԪػˮ졣
ϵĶ仯ţĲ˼顣
󱳵⻯ӣѹסϱλ֮
ɢԪأ໥Ľʲһ𣬻һ޴󷨣ڱ˵ߣȫʧȥ˸֪ͷУͷӬĴײ໥̤
ľˮԣ˿ѾӣѹǬ
ȹϰʮѧ˵Ϊศɣʧȥй٣ʧУѰ˸
磬Ȼ죬Ҳ˵ֻѰʧǣѵΪסЩƷţ
¿Σңͷ¶һĨЦ
ƾǣֺαغͷأ
翴磬˵ֵˡ
¿ˣ󷨵ȷסЩţϵ޶ˮأ
һ̧֮еʱһƿ
ϵƿӡţһ˿˿ϢĺȻͨƿɢʹĿ˱Ĥ
޶ˮִ˵֮еʥˮôܻ½Ǵõģ
ʧеĳ¿˺Ϳ˹ɫɵĴ䡣
˵Ҳɣϵһ޶ˮ֮еˮ顣
˵գھһƿ޶ˮ󣬼޶ˮĲԩ˰ɣ
Բ٣޶ˮҲ
ȻյǴ޶ˮ֮еˮ飬Ҳѡ
Ϊ޶ˮеˮ磬СԺɨһУĵĻȻʧɫ
磬һߣպĪ뽫˲ɣ
¿˼˵Ҹ㣬㹴ʮѧԺѧ¿϶ס˳ȥǶǳΪʸ֮ģȻǧָ
Ͳˡ
˵СڵĿ˿Ա˴ɱҴϵûΥ涨˵ɣϲСĿ˽󣬾еӦǸ˵ˣֻҪȺ֮ԱΪȻٶ࣬кξ壿
ҵֻʱסʮƬʱ䣬Է䣬Щְɡ
˵ֻҪ㽫һ޶ˮעҵ֮УΪγǳ̲֣Զʮھ綳ᣬʱǶ޸֮ٶѹеơ
¿ˣܲпʵɡ
ֻ̯һ֦֦մ£ڵʮȥ
Թ۵իһȺŮֳ˼֮ɫ
ֻһ糾޶ˮɲǣһǧɴСı
͸ͨ徧Ө͸ɢԶĿ±֮⡣
𡭡
һ쳹ص֮ѩһƬƬ룬ı꣬ƮƮء
ÿһ¶ٴﵽһǧȣ֮֮ûһУʹЩһ㱡ı
ѽ
޾ıӳһߣк£֮ûʮѧ䡣
ЩѧϢı֮УתΪ¶̫䣬𽥵ʧȥ
ʵﵽžǿΪ˶Ϣı׷׷Ӷͼˮ棬޷ŵǣµ޶ˮ·ǿһ㣬޷
޶ˮ֮ˮëѶȣһвɳС
˵ǱĻˣҵһ޶ˮһкˮûǵ䣬б֮𽥵Ķľ磬Ļͽеưɡ


714 
Ҫǽƣ룬ɱǣǵʬҳ
ڱпĳ˷߷Ȼ˻
֮УΪʱԻžǿҲһӲŵ׵ģ
ǾƲԳԷƣȻǴǱͳȫǡ
ɫֳһĨɱе֦ٴһɨ߰˵޶ˮٴηɽʹ֮е¶ȶȻ
˿̣߰˵޶ˮӿ֮Уĳͷȫ֮
ȻĲ滨ݶڵıȴȻ̺˿ȫɱ裬
ֲǣΪе¶ֻһǧȣеʮѧǵΪඳᾭ磬ֽŽӲܶ
˿߰˵޶ˮע룬¶½˼Ϊžһµѧһٵɢ
žǿߣΪԪŨǿһЩ˿ͣڱѩ
޶ˮ˷ﲻɳ⣬̺ĺ⣬Զ֮һС
ֳ︡һĨݶ֮ɫ߰˵λһ𣬾ԪϻžµǿߣʱϵǿߣҲֲʮʱǿ԰Ϣˡ
磬еľľԪѧȫˣ㻹ƭ˵ɱˣ
Ķ磬˫Ļ漸˳
ĺݺΪ׵իŮɫǴ󺧣һֻһ㣬ʶ˼
磬ʲô
ͫ׶Ȼ磬һһٵ˵֮ǰѾãֻһ޶ˮȡˮܵĲԣ˾綳ᣬȻѹǵƣ˿̾Υŵԣɱ䣿
Ȼ磬һĻŪիŮһʱ֮侪ɲ
ѵ˾٣ǰ֪飿
磬϶ԭġ
ɨһɨװһɹģѹ˵˶ӣԸԭ򡣡
˵ͬʱں󱳵΢΢һһöɫĶ롣
üͷģʶĳ˼Ȼƺоʲôǽһ٣̧ͷĴ˵벻㾡ͷȴһ
˵ʲô磬֮ҲΪǹͬ롣
װɵ㶣ںŶָ΢΢һ¡
˵ʲô
ƤЦⲻЦ˵ң˿̵ŵʲô
磬Ȼ
̧ģָöڵķĶ룬ЦЦĵȴ벻ΪλȻҪ¶֣
ǸʦԲҩǳУǸմȾ嶾ݣΪҲ
һһٵ˵˵ɣΪҪΥ֮Լʮѧ¶֣
˭Ҷʮѧ¶ˣ
ҹˣһǳ޹ģ
ģ벻һӵĴ㣬ջᱻ۾
ͫױһĨ⣬ɱʮ֮Ȼ˳ֽǶʮҲٽƵϣ
֮У˿ڱѧԺǿߴ˿ƺҲʶͷңͬʱҲ׷䣬׷ʲô¡
ȷʵ뷨
˵һĻҷѧԺѹεƣƽˡ
̰ԶԶĳҵԤϣ֪Ļ˵Ķ񶾣Ӧѡ
¶Ц֮ɫתһ٣ǣʮ˵ͣܽȫڴ˵أ
Ƕʮ֮УҪȥס
һת˵ҼȻһ˵ȣûһ׼
ո䣬ֻĴˡಡƿ֮
իһȺŮ̧۹ȥֻǧСĸ棬ֳһѧӰ
ǧˣ
ɫ֮ɫĿɨѧ˵ǷСѧӦô󲿷ֶڴ˵˰ɣ
磬ˣǱھ͸һᣬ²£Һ㷭յԭ򡣡
ѶǹһĨʤߵЦݡ
ҺǱΪ֪һΪʮƣӦòںǳ׵Ĳݡ
˵ƶϵûдĻӦ˰и˳ŵĺôԶԶĳңУǸиô֮˵ĵ̺ӦԶԶ


715 
ȻǴϻ֮ƾһ˿ƶ˴µ·ϸڡ
ƣֵ˵Ȼ˵ܲ£˳ƶ£иǳŵĵ˭
ʵڽ峿ʮѧڴ˵صʱҾ;Щ֡
˵ǴٹѧԺѧۣͨͨΨңеֻСèСֻûд㰵йһҪһ˵ĻӦþңɽɣ
磬֪Ͳʮ꣬үΪһͷʵϹ
ڴ˿̣һӰٵɭȻϷӶ飬ǧˣǰɽžǿ߸Ƕ֮
ĻֹȻ㣿
绷ɱڵңͷѧ˵Ҳ׵ǣʲôʱɽͷƤǹһģ
ƵĽĵɽҹҺ
˵ıãѹεƣҷռ߲㣬ң㣬⻹޳ʮ»ȪĴۣǾͽƾͼˣ磬ҪңҲΪͬѧ롭
磬ɱ㻹˷˱үٵĴѽȻʮ
ЦܽߵһȺצһ򾡣ЩҲֵõġ
ɽǳ
ɽѧʵ̫ʱˣջ޶ˮǳȥ
ûеػڣЩܺĥ֮ѧ׷
Щ˶Ϊ֮ɽЩ飬ңʵ֮߳
˼ξίˡ
ɽƤЦⲻЦ˵ڱүһƣɽɵľɱ£뿪ʮ˲ôܼ޻أ
Լˣɥѽ
Ϊ棬ֻеƣ˺Ȳʤȯľ֮£Ȼɱʮѧֱ֮ݡ
磬⻰˵ˣɱǵ㣬ǡ
ɽ˵ֻҪֳʮͨͨǾͽеĹȫƵϣʱȻЩʧȥǵѧԺ϶һ뵽ʱĳү;÷ǳȤֱǼѽ
ȻСûнֹ˴ɱɽɱ˱ʮѧⳡˣҲκλ˵
ʮѧԲͬĹѧԺЩѧԺĳߵʦ֪ԼĵӺȫңͷϣҲҪŭԣɽѾ˲ԣˮҲֻ統ˡ
ɽĵĹĳ
ѧҲңѧһѧԺΪ˵ĺݶ
౻ڱ֮еѧԺǿ߷׷ƿڴңѧҲŭ졣
ǾɣΪ¾ûлˡ
ɽ¶ѪζĶ磬磬ڻʳۣ֮ñүȫʧ㱼ձүȻҪǧУйͷ֮ޡ
κ¶һ֣ǲǾԼѾӮˣ
¶֮ɫ˵ɽϴδҪ
СӱװǻˣǱүд󣬾˿Сеѧ㣬Ҳı䲻ľ档
ɽֺ˵µѾͶ·ʶĻԹԵĹ·ɣĻүܵҪһЩ
˿̵Ѿ˾ɽȻ绹ʲôŤת棬ɵķĴЦ
硭
ûмɽǿǰ񶾵Ůˣһһٵ˵ǰպʱ˵ľͻһֱ֮ĸо֪Ϊʲôأ
Ϊţѵŵԭأ
ü˵
֮κԪ֮ϣΪŲѹκ˽ӽһֱѹƵĸоǴ˿ƺ鲢ûô򵥡
˶űһ֣Ȼܽƶһİȫг
ָ˵ݣЦЦ˵Ȼͺƺˡ
ƣı΢ô
ɽ˫Ŀһ̧־ͳüĵȥ
붯ʹҴӦӦ
ÿຣѾƴӰһͳǰȭͷ͵سָӡȥֱӽɽ˼
ͬʱ磬磬ͻ磬˷׷׿ǰĽػм䡣


716 ת
µʲô·
һƱÿຣˣɽֳ︡غ;֮ɫ΢΢תͷʵ
֪ĳģһٵľ
˵
ʵҲ֪ÿຣʵݡ
һô
ɽƤЦⲻЦ˵ѧԺ˿̻ڴ˵صѧžǿ߾㲻֣˺Ҳ۵ſڵϺ͹͹һϢ
˵գɽ˸ƣѧһӵϣѾƴļ˼սһ
իŮģݺΪ֮սţģ֮׷ȥԶ֮ء
Ҳ֪绹벻ĲԣԼÿຣ˵ΪҲֵֻܵʱ䣬նڵ˵֮¡
˼ˣŮеĿͶϡ
һˣܷתǬʤ漣أ
ڱѧԺѧš
żÿຣס˵ɲʱ䣬ĿɨڱѧԺѧ˵ıֻѹеƣûҪɱǣڣа취ӿຣôлң
磬Сڴٵ˵ƣǶ⣬Ҳ
в֮£Գ¿ˣΪ׵žǿץһĵݣ׷׳ԵֻҪܾຣԸ⽫ϵƶ㡣
磬ɽɱʮѧ޻ңտ͵ɣʴס
綢ˣʺͷ
磬ҵ޶ˮѾɱ˿ֶ̾죬ҲȳЩ类ڱѧԺѧİɡ
Լƿ޶ˮ㹻ģ˿̴һ֪ߵغС
ֻҪԸ⣬ûʲôܵʵֵġ
粻мҡҡͷָ͵س֮һץ
ֻüĸֳһµϻ𣬻治ͣĴؾҵĲһӰĳ˺Ѵأֱʡ
¡¡
С𣬰Źĵ۽γ˻ɽĿֲ
⣬⵽ô£
ɫ˲Ұѩװ޶ˮƿɲǾȻ΢΢ĲƺĿǡ
Ļ棬ãСд˵֮еĵĻ֡
ɽɫһƬ࣬˵ͻˣõĵ֮ڻ޶ˮ֮еı֮⣬ʱ򡭡
ɽԽԽ£Ȼ֮е¶Ѿ䵽㣬󲿷ֵľԪǿȫžǿȴû
Щžǿȫ϶ͶԼͷȺ֮Ǿһս
ңͷռŵǿҲȫɱ꣬Щ©֮϶ὫجĸСڵѧԺͬţʱ򣬷ңСڴͱüΪˡ
ɲǣɽֻɱ磬Ǵʱ˿̣ĻѾ緢֮ˮеĺ֮ҲᱻĻ汻ܽ⣬Ȼ֮֡
ɽ緢Ļңͷѧ׷֣ͣĿɿڴܡ
·һĻùԤϣһʱ֮ܲˡ
ͬʱСڵʮѧܵ˵緢ľ䡣
вѧΪ棬׷׳·֮ȥΪЩңԶϲ·ûиʱǸϲ·֮صġ
ȻʮСѧ֮УҲкܶ಻ߡ
СһΪ֪ɽһӣϢľޣƺѾƬһ塣
޵ѧǱƺ˴£
ɽһʮŮƳľתڵӲ˵
࣬ǵĿȥ֮Ǻ棬СھҲǵ¡
ǸڵصӶȻ۾ֳһĨ֮ľ⣬ʹɽࡣ
Ƶ鲻ͣķţС翼˵ʮѧӣΪǱԺɽ⣬˵Ĳˡ
һ׷翵ѡ˵͵ɽâ¶ˡ
ֳͨ죡
ɽӰִĻŹҽ֮Уʹڵ¶ڼߡ
֮䣬౻֮еžǿ߶ָɡ
˿̣Ǵˮзڱһ𱻶ɱʧȥͬУѧĶͷͻҧš


717 ƾ֮
ɽ綯õĻγɻɽľȻ˸Ĳѧ
˵ǲڼ֮ڣĨɱʹӱѧǵǵԮϵˡ
СȻ󣬵ʮɢУԿ϶ǣɱֳĵ򣬻кܶѰƵѧ
Ȼ·֮ǰңͷѾѧĵ̣ź֮ԽԽ࣬µķȦᱻѧԺѧͻơ
ʱЩѧԺѧ֪ңͷɱɱѧԺͬţңͷͻ𹫷ˡ
磬ΪõĻЩڻӱתˣֱڳ롣
ĵģɽͷȻһȲʤȯģոմӱġơ˱Ӻͻ˫ϴ񣬴˿ڵԪȫľˣ֫Ӳսۿۣңͷһˣڼʱڣɱͬոݽ棬Ųţ
ɽ仰ʹոӳѧԺѧɫɵıһ䡣
ĳ¿ˣ˹ĳ˵ʵ֮߳üͷɵһ
߸ոѳѧԺѧһһˣң൱սȴر
ΪߵڱôãڵľȻź⣬ʹֻܷӳƽʱսĳɡ
ңžǿߵ˿ûвߣǶƴȫһ֮
ҿ˷ߣӼǼתСڵͬѧңͷɥĲ蹷ҧ˵¡
ЩѧͲţңͷһˣСڵļʮΪС
ʱ˿̣ҹѣӲƴĻûһʤ㣬ֻܲȡֳȫ뿪˵ء
ֻҪЩѧ֮УаѵĵϢһСڴ￪ңͷ;ٲάˡ
ΪңͷǿҲֻˣôСʮѧԺѧĶ֣
ߣˣ˶˵أһ߾ʬ
ɽһĨЦ͵سһףֻһ޴ɫͼҫ۵ĵ⣬̵˶۾
ͼǧƣһ㣬סƬա
˸ըƵ쳹ͣʹ龪ͬʱҲסǵ֮·
ϵͼ˾˵̺ǧһ޾أضɴЩ˵Ϊ֮ͻĩˡ
¿ˣ˵ѧԺžǿŵɫһƬҰܣȡ
ȻʶñүеϵͼЩϾͨͨĻԹ飬Ϊϵͼϰɡ
ɽȫȻ֮ɫ˫ϵͼڡ
¡¡
ŷĴ룬յϵͼҵķӿţһͰֵϵкȻ£ǿҵĻҫǲҰ׵ĺѪɫݡ

䴦ѿƼɰǧҽûзͻҽɢ֮䣬׵
磬ȥ˶룬ʲô취
¿ˣ˵žǿ߶أִ֮УϣĿͶ硣
Ϊ綯õĻ𣬽Щ֮˴ӱȳֶ棬綼ûа취ĻǵȴѧԺѧֻ·һˡ
Ǳˣ˿Ѿѱ
ɽЦ͹һڵϸүͷүǱģһãˡһ
ɽұⳡνɱ¾Բѧݲâ뿪˵ء
ͫ˵ĺ⣬һһٵ˵Ȼͱˣһ·ߵĻվһңͷеѧ
ôĿ
ɽЦϵͼ˾̺ףﾳ٣пĴƣΪԼﾳ߲ɣ
磬а취ƿϵͼأ
¿˳˵ֻҪƵÿҰĴ󲿶Ӿڴ˵صĲԶһźŷǾͻԮʱ򣬾Ͳңͷ˵ˡ
˵صɱ϶Ѿ˸ѧ⣬ֻҪϵͼ˺ǻţָѧԺԮֽɱңͷʱңͷѱˡ
˹ĳ˷ܵ˵


718 
һΪ棬ƿϵͼҪʮֲͬԵš
˵µžǿˣܴܲճʮֲͬԵţδ֪֮ˡ
ϱӼһ̺ľͨˡ
ֳžǿȻڶ࣬ʩչ涯õĲŵǲͬԵţһҪʮ֮ࡣ
žǿߣѰ֮ĶǽľˮЩͨţܴܲʮţҲδ֪֮緽ҲҰѻ˵ô϶
˾ҽܲôˣͷ
¿˼߲ѧ֮£ݺһҧ𣬽Ÿǰ͵̤ȥɳš
һߣȻҲ˽˽ľˮͨŵǿ߸չʵ΢ѧ⣬ŵǿ߷׷׶֡
ʱ䣬ʮԲͬų˵Ľ£һɫͬľǧ죬ۻҵͬʱ־ޱȡ
ʮһô
Ŀһɨǿ߸ִĲͬԵŴﵽ˾ʮһ֣ʮֻ˰
һ֮ɡ
ÿຣ磬磬ͻ磬ʩչԼš
˶ţƺľڣĶţֱţֻţţţӡš
˭вͬţ
Ŀɨ֮£Ӳдǧѧʵ
ǰٸžǿߴ˾ʮһͬԵţϼÿຣˣһǾʮˣȻ
û˿ЩѾͬŵѧԺǿ߲ɵ¶֮ɫ
ѵͷˮһô
磬ͻž֮㻹Ҵʲôţھۡ
ڴ˿̣ನ֮£һɫٻӰٵ˹
Ůನѹ֮£ٲỬ˿Ѿըõͣðź̡
ˮܽصͿһڵīֻ֭ʣһ˫鶯֮һգһգĿ硣
ģôըڲģû°ɣ
㱻ԼĿˮҭˣתޱȵ˵
ǰŮһ̿绹һϳġ
û¡
ҡҡͷת͵سǰ̤ȥֻĽŵ³һת硣
ţ
ֳһĨ⡣
磬⹷ƨĴܲƿҵϵͼȲۡ
ϵͼɽЦϹ׽˰죬ֻ˾ʮţ㲻ˣҶ㺦
ɵһ
磬ƿɽѧϵͼɣˣõô
ңͷѧɵĺȻЦ
Ȼô뿪۽磬ͳȫ㡣
ϸֳɱ֮⣬̧͵سǰ̤ȥ
һɲǣǳϵͼֵļǧѧϵͼңͷѧһ⣬еıȻҵĲ
ͬʱһɳĽҲĽ¡
ɳĽţ⣬ôܣ
ĲôôܻͬʱɳĽţ
ѽ½ôܻᵮ˱̬Ĺ̥˵֮У޽еţܴﵽţһﵽѰ޷󼰵֮
ϵͼķңѧʱ𾪵˫۱ͻ
Ҫ֪˵ǱиޣȻѾţôľʱ䣬ĻԵĳ֮ţ
ȱ֮УǱҪĶˣ֪ôǿֶΣҾͲãá
־£ȭ߬һ
ʵ˵֪Ǳﵽ˷˼ĸ߶ȣͲôӦɽ
ʱ˿̣ѳɶ֣ݲ練ˣ˿Ҫľǣƴ۵Ĩɱ硣
Ϊӹ˽٣û簲ȵӹˡ
磬ȻǱ죬һţעջڱүУɡ
ʶͬʱźͽţɽɫ˲һףһ࣬תͷɱڵЦ
ǱپΣ˿ȻǻΪɽ̤·ĵʯ
ô˵ҳţ֮⣬һأ
һĨм֮ɫתٴγǰ̤ȥֻĽ³Ũӿһɳš
ţңɣ
⡢⣬ģ絽ǲǸˣ
Ŀɿڴ˿̷ңѧȫʯˡвΪ̫ȣȻһƨ˵ϡ


719 ˺
磬Ȼ˾ʮȫͬţҲԲܽںһʩչνĴ档
ɽЦ˵Ҿʩչ˴棬ҲδƿҵϵͼΪϵͼܲסǿҵ˺֮˿ԽڵԪעУļǿϵͼķ
ңѧԣǵ
ʮţ̺֮ʮԪطȫͬǿںϣֻ໥ų⣬໥ʳĪ˵磬ΪǿҲ
ΪںϾʮŵ򣬾ǸԣԵ£ķɡ
ȷһ㣬ʮƴһʩչ棬ǶԹƻԵ£ڵ֮µ֮鶼ǡ
һĨŪ֮ɫһһٵ˵ǧ֮أǧԪص򻹲ùԹԵĸ˳ӣ
Сӷˣ׵ķˡ
ɽЦ΢ϣڴǧ֮йӲдƬظԪĿռ䣬㾹Ȼ볬أݵ֮ϣΪǶȹٵô
ٺ٣ɽûʲôǲܵģȻ㲻ţǸүۿ漣ôݵġ
ϸֳʥ֮ɫ˫ƻĺʮγһֳݵƣӽ죬ǧɡ
ӽ֮һ£Ȼ֮䣬ͷһ챮
챮һӰɫӡƮƮ죬ƺһܽ䴵ɢ
޷ŵǣʯȴ̺һ˿̫ŲɣһеϢ
һ˿˿ɫʯڴƬصʱҵĲ˵ĸоͬܲסҪһ
ͬʱžǿߴľʮȫͬŴ˿̾Ȼ˵ƿأĳ챮ȥ
˾ͬʮһ㡣
챮ʼۺķ´ľѹȻǧ֮ϡ
Դо챮ƿ֮һһѹʮֵˡ
Ҳ˼룬Ҷôԭ

˫ٴţͷ챮ʱһɻأ̫ŵѹ
ѹ֮£ʮ֮ų̼֮ȫɢ챮һȸһѤá
⣬ôܣ
絽ôģʮţǵھʮԪط򣬱ǿںһΪûгһų֮У
ʱ˿̣ɽһӱֽһףٶλ
ңͷѧضǰ缸ʮɴСḶ̌첻飬·íģת
죬һ֣ĳϵͼעԪĴ˺Ѳҵϵͼ
֮оѹɽ˫ð׹⣬ָѧּӹϵͼ
ûκεԥͳɣңͷѧ׷һɹɰԪע뵽ϵͼڣʹϵͼǣӵŨ
¡¡
ͰֵкȻ£Ʊ֮֮˶Ĥʧϣεѡ
ЩӱӵһѧԺѧիһȺŮ˲ᵽɤۣ׷׽ǵĿͶոɵĴ֮ϡ
罣̵Ĵ޷ֵסĺǵȴǵֻ·һˡ
գزʱڴү²ƾϣҲ뺳죿
¶м֮ɫʮ˫ƻĳհȥ
˾ʮŵٵתɢױȵķϢµȻͨͨסˡ
£ģĻիŮ׷һ
ҧ죬亹϶仯ٵĲٿŴ档
罣̵Ĵһ̨иһ㡰ײϵͼڡ
ʮţ˿ȻΪ޼᲻ݵ񵶣ٵת֮䣬Ӱжһ㣬ϵͼڡ
ϵͼ죬ڲ۵ŨĹɢɢֳһƬտʡ
찡ϵͼҪˡ
ңͷѧŵɫɸһ
͡
Ȼ֮䣬ϵͼ봦һҲ׵˺ѣķѡ
ϵͼɽͨ˿޴ķɣʹ³һɺѪҺ
ЩϵͼעԪѧҲܣܵҵ˳׷Ǳڵϡ


720 ɷ
ɽ緽Ѿ㻯ɸĻˣ㲻֪֣˿̾ͱĺˡ
صĴ˿tգ𽥰ûȫ߽ʧĴ棬˫һ͵سǰշѹȥ
޴Ĵ潣һ̨иɱȥ;Ĳ۶ϡ
¡
һ죬滯ĽֱӲ˵棬ص㣬ɽʮɸߣڱ˵ߡ
أҲ׵ĺľΡ
̧ۿȥֻһ߰ɿϰɳ׵ǵǵ⵽ɢŲȱȫ֫塣
ʱ˿̣֮жŨѪζ
ߣٸžǿߣΪںϳɴ棬Ԫ׵ĺľ˿ҡҡ׹
ңͷߣΪ緽һǧǵ֮ڣʣµľǧ˶ܵ˲̶ͬȵơ
ƽĵȻԶԶʤߵƾ
磬
ĶǧɱĲȱȫѧʬ壬ɽеŭͣ˫һƬ죬緢Ķ񹷳˹ȥ

ÿຣΪǿޱȣսҲǿӶȥɽһ
ÿຣɽ֣ңͷѧ׷űɱڣ糱ˮһ㳯ӿȥ
˫˲أɱе˰Ȼĵز
ɱɱɱ
˳ײһ𣬺ɱ죬ʱ޿̶˵Ѫٶ
ΪԦ棬ƣսҲۿۣڿ绢ı֮£ں󷽵ĴӪʱϢ
ա
ɱ۵ʱڸѰƵѧԺѧҲϵֳ
ЩѧƾԲͬȣһΪǣһԼͬУѧңͷϣеɱԷ
Щ糱ˮһϵֳѧȻ࣬ʤһһ޾
Ԯע룬ѾŤת
ңͷѧƾ֮£
ʱ֮ңͷ˵лִصơ
Ȳ֮£ɽŲбܽصһСĽﹶӲд
ɽ磬ɥĲҪɱʮѧûԤϵֻ˵Ĳпɣ
˵ػ֮£ǰ˵ҲΪѧԺʣµļˣֻҪǹ·ҾͷŹǡ
˵ͬʱÿຣ¿ˣ˵Ϊ֮׷׷𣬷ס½е·Էɽѡ
磬ΪӮô
ɽֳһĨ⣬ֲ̧õǵѪ˵ȻͱˣҾƴűħҲҪǳ׸Ĩ𡣡
ħ
üͷ΢΢һ壬ƺԤеһ˿
ɷ񣡡
ɽ˫ַ趯תһ֮֮
֮ϣЩڵѪҺȻԼʶ糱ˮʵɽĽ£תڡ
ɵ˲ѪҺɽϵıǣ֮ͻɴС
˿̣ްԵɽȫŨѪɷϢ֣ȫŤΣȥһֻĻľħ
׷ʲô£
磬ɽеʲô⣿
ĳ¿˿磬ص˵ǳɾˣҸоĵΪѾͻƵˡ
Ӧħһ츳ͨ
üͷ˼ճ˵Ϊ幹첻ͬ޷ģɽ˿̱ǱƵùǽǿжã⸱ÿ϶Ҳء
¸¸¸¡
ɸߵɽſѪڣһЦʱĿռŰɳʯ쫷硣
ٸΪ΢ѧԺѧɼı쫷εգŻްԵɽź֮䣬ͨͨ̽Ķ
ٴɵٸѧԺѧɽٴαһأɢѪɷϢӵŨң˸͸
ʣµѧԺѧһŵ޴룬ڵϡ
ֵˡ
ްԵɽĴ˸ãǻһ˿ѪҺΪ׵žǿߣЦ
磬¸ô찡ɽѾħΪﵽҳΪһͷ˵Ķħ
ɫ԰ѩ˵ֳӣҲӲѽ
žǿͨͨţĻ飬κ¶ҪҪֿ
Ŀһɨ


721 ħ澭
磬¶һˣĥˣǶġ
Χžǿ߷׷׵ͷȻǲ֪ʲôǿȷǣԲẦǡ
׼ˡ
˫ֽһӡǣֻĳһɫҺ塣
Һī֭ˮУɢʹľʡ
ٸžǿֻоͷĿѣܵĸо֮ѾһƬ
磬
̧ԴĶһƬڵĻ磬һ֪ģ
˵Ȼʶ֮ˣΪԷ⣬罫ģ£ģݺիһȺŮͬʱ˽ȥ
ѧԺЩԪƾҲǰĪˡ
ţеԪҵ챮֮УԻɱħɽ
ƺƵ
Ϊʶ֮֮ݲһ㶯ԷĻ֮˵ңȻʵĸ߲ģ˵ʶ֮
£žǿߵͷһب챮챮
ǿû˿ĳɣ׷׽ڵԪע뵽챮֮С
챮õ֧֣ɫҺʱϵӿ˳
ͬʱĳǧľԪڻңžǿʧԼƤӵ£סˡ
˿̣ɲǷɵΪħ˵ɽڴ
˿̵ɽɽѪɷ֮һӵľޡ
¸¸¡Сڵ˶
ɽ細Сͫױһ˿˿׹⣬̧Ѫɷ֮ƣ͵سЩϻ۴շѹȥ
¡¡
ÿһزľɽϰٸѧԺѧߣ֮£ࡣ
ɫҲһƬҰףʵûԤϵԭһʧĴƼƻΪݱѪɺӵĵز
ʱ˿̣аûޱȣ˿Ͼ˼ٸĲбʣԶԶ˵˰ȫĽ

綢Ÿɽľˣͫ׶Ȼ⣬Ŵϵѡ˺תƤ򣬲ϵıǣﵽ˺ɽ൱ĵز
ʩչľȻԪҰɢϢƷʹﵽ񼶵ĵز
찡񼼣ǿǽڴ˵֮е񼶣Ϊ˶ĵƣѵһླĶ
˿̣۵ѧԺĶɽΰȫĿ߶ˡ
Ϊ˸Ǵʵ̫ˡ˶һ޶ţţɽţ˿ж񼼣εȥţ漣һʮϣ
磬Ȼֶ죬Ҳڴ˵أڳħľͨħ澭
ɽ˫ʮ˺ϱĹһȦĸ첲ĴԼظ
ÿһεôϵѪɷ֮Ũһ֣ʵʣɢȥֻĹһѪɷ֮մȾۿɼٶȿήȥ
ħͨħ澭
ֳһĨ֮ɫ
˿̣ȻɵҲʶΪɽħѲ˸ϴȻĻħľָͨƣ
һ飡
ɽɽһѪɷ
ɷлǧ˿Ѫߣݺύ㻷ƣס
ԶԶȥһѪɫļӡ
ıɫҺ壬Ѫɷ֮뿪ȻҵתһȦȦƣһѪ˿˲ѡ
ң
ްԵɽٴͺȣѪɷ֮ΪģɫѪɢ
Ѫ˷գȼžʵǿֲ֮
ѧԺѧѪ˵ڽϮ̲ס³һѪʵ΢ѧ
תٶȸ죬ɫҺЩѪߵɫҺ壬ͷ֮໥ʳ໥ƣһ
˿̣ʶ֮˵üͷ
ͨǵĸ֪УѪ˵ִһ𣬾Ȼڿٵɢ
նԪ񣡡
κβ磬ɽΪûһѰɳѪУշѹ¡
ѪһƬ죬пķתϢ·һֻֻ˶ɵĶħһƳһֻ֣̿ƥ֮С
ֳͫһĨ֮ɫһһھ޴ĺɫײĳͷõֵסѪеշѹ
ŭ
ްԵɽ̧һָǧĽ֮ˮҵķһˮϯȥ


722 
ӴХˮסɲǣԹ۵ֳһĨ񶾵Ĺ
һеİƿӣʮ޶ˮкڷӿˮ֮ڡ
Ϊʶͣͨˮκã޶ˮ㲻Ҳš
ŵɲǣħɽǧٴεĻɱĻᡣ
ʮ޶ˮע뷭ӿˮ֮УˮڵʾȥӨ͸һɫ꣬ϢıûӴ
֮ŭ
ɽսͬʱһֱĳŮˡ˿һжֽţûһ㱣ǿĵơ
ܣأ
ǧеľȫɫĻ֣սѧԺѧ˿̵ͫɫĻ棬ɫĻ棬
ɱֳ磬޶ˮˮһȵϻ𣬾ͷ͡ȼ죬תһưɫˮΡ

ްԵɽʧɫ׹⣬ٴͺȡ
£ضһɹѪɷ֮Ϸϯ˲񷡣
͵ϻ𽩳ֵˮѪɷ֮ע룬˲ĳ֮ɫĹ죬ֻѪħЦ
ԡѪ󣡲ˣ
սѧͬѪ֮Уۻ࣬壬̵Ϣ޴ڣ裬ʧǡ
ʱ˿̣ϻ޶ˮѪɷ֮ѹ֮£޹⣬ٵϨıԵ
ʶ֮˾³һѪֳ֮ɫ
žǿߵȻκβħɽ磬εȥţ
ˮת֮䣬۳ˮ飬ڡ
ǿޱȵ˲˺üѪѪֹ
ʶ֮Ĳĵüͷĸˣ֪ǲǴĸ֪Уһ˿΢ɲƺ֮
ǵԴͷ硣
磬֮ɣ
ڻ޶ˮˮԼѪɷܴ֮֮죬ɽӸֳһĨЦȵ󼸱ͫգһգѪ⡣
ֱռһŤȼž죬ɼֲ֮
컯֣
Ѫɫй̴ŵɲǣ͵شһ֮߳
ͬʱ챮ٵɫҺȫȵ⣬ûһֻɫľ֡
ɫľ̺˵İ壬ת֮䣬صת
ѧֻصͷĿѣǺȻĹˣܡ
ǰһĻȫǵ⣬ǵ
Ϊվȫת˹˽ųϣԴ¡
˹һĻʧȥ˼
ô£
һԪ۷ѧĿһɨЩ˹ǱתƬضߵ˹
յ˵ߵӦüΪʲǣ޷ŵǣǾȻûһִĸо
ĳһĻǶǻһ
ʱȫµƹ

صתеĹȫϯ֮⣬ȥѸײڶ֮һ»ɽţʹڵѪɷ֮йƤ֮ͱ˴С
״һɣҲСʶ֮žǿСף׷״ü˳
磬֮أʶ֮
ո棬¿˶磬ֳһĨ֮ɫ
ɽʶ֮ɲǣΪɫҺڵߣǻΪʲôڣ˿̲֪ʵࡣ
˹ĳˣ£ģĵ˿磬һһ㡣
Ϊɽʶ֮־ͨǼֱδţ˾Ѿ߸֪紦ξһ㡣
΢ĩļϲʲǫ̂档
綢ڵϣûκη֮ɽһǫ顣
ģ£ĺžǿ߾ͷĺߡ
δŵľͨһӶ׷󲻵ͬôֵĵ̯һۡ
һ緽ʩչ׵񼼣Īķ֮ŭҲ𽥵Ȼ
ʱ˿̣ԭ籧֮ĵѧԺѧǽΪɵϴڡ
ɽȥͲˡ
˿Ҳ־ֺǴȥ죬㿪ֻѪծ
磬߲ˡ
ÿຣɫһһӰͳĲץȥ


723 ʮ
磬αϲԩǿн£ֱǳΡ
żÿຣϯƷ磬ϸֳһĨЦתӰ𽥵͸һȦȦ羵ˮһ׽
ô£
ÿຣץĲӵɲǣʺѪĳûг֡
ֻһ㣬Ȼ͸ˮһ㣬ܽ⣬˵Ƥӵ»ɢˡ
޶ˮȻ档
ֳһĨ֮ɫ޶ˮڻˮ֮ˡ
޶ˮ汲֮Դָƣ޶ˮȻ֮ߣҲ֮¡
벻˵Ĺ졣
Գ¿Ϊ׵žǿ߷׷ֱ̾ϧ
ΪŪóǧѧɽף˿ĿߣЩǿȻ
֮һɽ˿̱ûһ㷴֮ڵʹֳѧԺǿߺڻ׷׽ŭɽϡ
λѧɱɽ⣬ǲǸģɼѽǴдŹЩ޹֮˰ɡ
ߣɽˣңͷһһǧˣ˵ˣʣ²ٸˣ˿̣ЩѧͨͨڵϣѧԺžǿߵͷ
ŹǣѧԺѧĳô
ĳ¿ˣ˹ĳ˾Ŀ¶׹⣬ֳ︡ɭȻɱ⡣
ûе˶֣Щ飬ʤѧԺѧӿȥէ֮䣬ͣңͷѧԺҽ֮
ٸңͷѧæϵѧԺǿ߽ɱ̵ѪɽĿģʹģ£Ķ¶֮ɫ׷תͷȥ
Ҳ΢΢һ̾ܿܣ֮°ѣ
»۵ѧԺѧҲ˲أɱٸңѧеĶôܳˣ
粻Ȱ裬ҲȰ衣
ǿֹĻΧѧԺѧ϶Ὣеŭкϣ㰭Ķ飬ϲ˵ʲôȴˡȻľٶ
Ѫ֮ϵϼͬŵѧһڵ˵֮£΢΢¶һĨ֮ɫ
ʵûԤϵңͷεС֮УȻΪֱӸľ档
ɽǿѧʬڵľ񣬺ǰԹʩչħľͨĨɱСѧֱݣ˿̻ʲô˵
绺ȥĶŵѪӲдɽ
磬ϣֻԼʵãûκεԹԡ
ɽձѪүļħǧ˿ƵĹϵ㶯ɱ֮ǰõ£үϵϢ￪ħԲŹġ
Ǹˣ㲻ʧҵϣֳžǿߵЭ֮¡ǼеȻֶٶ࣬ͨٸߣҲԲĶ֡
翴žǿߣ˵ħҲûʲô˲ģɱһˣԲΪı֮⡣
ħ壬ǻڿռѷ壬ֳЩѧԺѧ̫ңԶˣΪ̫ңԶǲŸûзͷ
˿̣ȫںΪս
ֶεȷǳǿ󣬵ΪȷžأɽʮǧɽħʱΪﵽһȻĶ֡
ԣ˵˴ЭܻɽҲûд
磬ĹεĶϻˣ˵һǶӶġ
¿˶ɽͫﷺһĨ׹⣬һɨһѺĳһ¾жɽһֻ첲
ɱһҪǧС
¿Ѿ֣ЩڻҵʱȺӿɽ׵û
ɽһҽжûзͻࡣ
ҡҡͷ˵˺󷽣Ŀһɨֳʬ壬ֻ̾ϧ
ΪЩʬڵľȫɽȡҲòȱˣȻĻͨͨɣĵ۳һء
磬ζлˡ
ɱɽ֮԰ĳ¿Ϊ׵ѧԺžѧ׷ǰʾ˸м֮顣
±ҶȻ
翴Ӷݵķ˵ֻǿϧˣǸ񶾵Ůˣʼһ
磬ҷģȻˣȻСھ׷ɱ
¿˺ͳ˴˸ƣѧתͷߡ


724 컯
˵£Ȼƣ㣬ոոϵֳԮѧǲġ
Ǽٸźңսѧ֪
˿̣ЩϾЩ
ƣͨⳡ˵Ĺؼ´սûΣȻЩ⽫ƽ硣
Ӻ˵㻰Ȼ˵ֻҪЩຣͽе͸㣬Ȼʳԡ
ĳ¿ҲѪȣͷеƵݸ硣
¿Ѿͷ˹ĳ˻ѧԺžǿߣ׷״ӿռָ⼸ѹ͸硣
СĿ˽ʣʱ䣬ǵһٿƣͨ˲Ǹ⡣
ڴ϶һҲָˡ
ٸžǿߴһͷЩԮѧ˿̵֪ѧԺѧҲеƽ˳
ЩѧΪʵ΢ֻ飬ʮ顣
ճ˵ѧ˵ˬ졣
ЩΪ΢ѧҲҲǳ¿Ѿȥüˣѹεƣǵڿ˽ǰԴղһٻֵͨˡ
ԣƶ˵أ͸绹׬飬ֲΪأ
ɱѧкü򣬻ٳɶ֮£õƾͶѻɽˡ
΢ЦͨͨЦȻĿӿռָһɨһĨ⣬Ĺƣ˿յѾʮö
ȻǱΪ滹ʬ壬Щʬϣ϶Ŵơ
磬еͨͨ͸ˣҲʱ뿪ˡ
¿һΣȤ˵СĿ˽ʣʱ䣬ǱҪѹεһٻֵͨˣ㶼ʵѧԺĵʦˡ
ˡԶˡ
Це˵ˣǸ񶾵ŮˣһҪ뾡취ĨɱŮЫʱȻĸ󻼡
ɥĲɽɱѧԺôѧȻҪѡ
¿¶⣬ɨ۵ʬ壬˵ЩʬϵƵȡߵʱһҪ˳Ϊ
Щѧ֮УЩܶ°ĳԱ³¿æѹƣȻ񽻸磬ȻõĺôЩѧʬϵơ
ģ籣֤
¿ʶȤһɣĵı֤
ڣڴ֮ǵꡣ
˵գ¿ˣ˵žǿ߶繰֣ʼ˵ء
ѧԺѧҲĸȥ
ҶֿʼѰЩʬϵƣ˳㽫
ȳ¿˵˳׵ʧԼƤӵ£翪ʼ´
ѰƵ£ֱӽիһȺŮ
ЩŮƽذɾ˿̼صѪȺͲиϱۣĵŻ
ΪƣҲƴˣģ£ĶѰҵС
ڿʬ壬Ȼڼÿຣ磬磬绢ϡ
˶Ϊ֮߳ͽڳһ˵ĴӣҲ۵ͷ󺹡
е£Ѿǵ峿
ӹիŮʬѹιƣЦĺϲ£죬ۺյѾﵽ˶ʮ֮࣬ԶԶԤơ
磬ô죿
æе£ģģ£ݺŮͨͨ硣
ΪǺСڵѧԺѧͨͨˣٵȻܼˡ
˵뿼˽첻ʱ䣬ֻСѰɢеơ
С˵󲻴˵СҲСҵƸӣǲĹǴѰЩڲڽƣ
ü˵
ǵ뷨ͷӬһĴѰֱ˷Ѿջ΢
а취ֻܸ߱ˡ
˸ָһЦ
СѰƣ죬ȴһΪ컯ۡ
컯ܿʽṹĶСЩ˵ֱͬ衣
˾ٵĿģд컯۵Ĵ㡣
νΪ۶ıڲþͻ⣬컯ϰҲ衣
ǳڶ컯ۣһַǳ˷Ѿ£Ҳֵ֪ܼʱԿ϶ǣǰ컯۵ʱ䣬
ʵ컯ԽԽĪ
ڵ׿ƶ۷޵ǣܿɺ塣
ģŮȻͷˮǶûг䡣ΪǵУѾΪ֪ܵĿˡ


725 ˽

Ĵ£һжʮ˳ԭʼɭ
ΪսСѾ;֮УĸѧԺѧǶмӡ
ȻҲһΪԵʣȻĻ϶Ҳ˼֮ɳͱӵ
¡
Խɽ˼أͷȻһ٣ĿͶԶǰʮһʯȥʯʲô
һ㶣ʱ㿴ңҿ㣬
ÿຣεʼԳʯֻ·߰˿ɫơ
⣬⡭
˿̣ʮ˶־ȣ
ʵ̫ˣֶ첻˵Сڵطһ
ѵڿ˻ûпʼ֮ǰ͵͵ĽС磬ۿƵ֮
ȻĻµһĻôȥͣ
˿̣ÿຣ磬ͻ˽ѾͶء
ź罻ԽԽǷֲ
𾪹󣬽ʮ˵ľһδεľ
һ˱߱Ъɽˮһ㣬ޱȣ˿ûƣڱ۸о
ŵǣ۾ʲôطΧʮڵκεƣӹ
ÿصĽƣ綼ԸĴͽѰҳ
һիһȺŮѾȫ𾪵ľ羹Ȼһ֮ӲСҵ˽ơ
䣬ҹפһɽ֮ϡ
Ϊ綯컯һ죬ƣ˿ϥµϢ
Ž컯һδεĶã۾͸ӵľˣǰֻмɣ¾Ȼﵽ߰ɵľ룬Ҳ˵ֻҪصĵطȲ߰ɣҳ
Ϣһ峿ɫҺ컯ٴλָ״̬
ʱ䣬һ˵㼣̤ټС硣
ѹεһﵽʮ֮ޣϴӴս֮ۻģʮ
ʮʲô
իŮ֪ԣСһһ򣬶һжʮˣȻ˽ӽ
ȥҲš
磬һ˺ѰƵʱСҵĶŲϵİƷӿ˺ѿһ޴ȱڣһ߲͵һߡ
磬ʱ䵽ˣ뿪ˡ
̧ͷţҲʶ˼ˡ
Ҳգ⼸գǼ̤СڵеطҵƼҵˡ
ٺһЦЦ˵ˣеʱܣϵı͸ңȥһ
իһȺŮ综빲ΣǴ˿̶ĳԱȻǺܷģ׷׵ͷӦ
߲֮Сشʮ˵ٶȣ㻨˴һʱŵĿĵء
˿̣߲·ٻ˶ʮѧ
Щѧ֮УȫպͿɫԣ϶ΪղһٻֵƣЩ
ΪʱѵЩ̭ѧ˿ѧĴ֮£׷׻һ⣬Сͨȥ
Ŀ⻷˺ûзǶŮ˵ӰֳһĨź֮ɫҲʱ˵뷨
еʱ鷳Ҳ
ѧߵĲˣիһ˷׷׷Ӷ𣬳ȥ˲䱻Ŀռ֮û
תʵĸоɢ֮һſ۾Ѿص֮ǡ
硭
죬ѧԺԺҹɣۣ˷׷׳ӿ˹Χࡣ
ͬʱѧԺЩεĵʦ͸ľͷ׷׺Լµѧѧһ𣬹еѯСڿ˵ľ
ֳһڵģΨһңͷѧԺĵʦ
ȵĵʦ˰ΣȴִСڳĶѧԺѧԼѧԺѧľȻСèСֻЩ
ô£ңľӢأɽģ
ңһΪĵʦһ˿üͷһһոմСѧ
ɽѧС翼ڣɱˣңҡ
ոմС翼˳ңѧɫ϶˵
ôܣɽΪСڵѧκֺ
ǸңĵʦɫһҪߵĳ嶯ٴʵʲôʵĵ
ңѧԺνСǧˣϷǧˣȫⶾֻ֣Щʵ΢ѧȻӹһ١
ǸѧǱߺͱ֮ɫʵʼĩѾˡ


726 ǹս
⡢ôܣ
֪جģǸңĵʦĵ˼ȫȻ׹⣬ŵĵ˭˴Сɱңǧѧ
ΪСȫյģ˳ͻƵﾳȻͶ󣬶޷
˿̣֮ǣŴк;Ӣӵ֪ңѧȫҲ׷¶֮ɫ
үҡ
ڴ˿̣һ
֪ⳡ粨㲻ȥֱӭȥ
իһȺŮͼÿຣûκεԥ󣬴ˡ
СӵôܻɱңѧԺǧΪѧ
ǸңĵʦɫһɢѪ׹⣬һոճܳĶȮ
ѧԺһȺʦһĺ֮ɫ
ЩѾǳˣȻСĿ֮Уһ֮Ĩңǧѧ
ңƷѽžǿ߾𣬻ɽ־򣬶һֻʮѽ˴ʵ֮⣬ѾκԴˡ
磬ҷǧѧΪδСڽһֻˣ
ڴ˿̣һȺΪĵʦŭƿȺƹ
ЩʦѾӽҴѧе֪ң⣬ѧʧҲĪĹϵ
еǲ֪飬һ硣
үͨͨȥˡ
ƤЦⲻЦ˵
СڵĿˣֹɱֻҪռ˴壬ȵĵʦȻŭ죬Ҳκβֺ
Сǲʲôֶοɱǣ
ѧԺһȺʦȫȻǻ֮ɫȻĻСӵΪôκεѧӡ
ڵһǧݵĿ֮УõĽͨӵƣ˶֪ˡ
ңͷеʦ뷨϶ùֶΣСĿӣܻɱΪѧ
ʲôֶΣҪңɽͷʲôŭԹˡ
˵ĺѹʮѧƻ㣬ɱǣ޻ңŭСڼʮѧΧѧ˲أֳʮѧ֤
ЪĿһɨȻӰüͷһ塣
㣬϶Сڳģ˿̿϶ˡ
ùһҲ㲻ʮ壬ĸ϶¶ġ
˵ʵңͷ䵽³һжǾȡֲñˡ
ʱ򣬲ɱѧԺѧοǳս֮УЩѧԺѧҲصĴۣСѧ¶Ѿɽɱˡ
һɽħ֮ǿֲΪսѧһµģ
ѧԺѧͦΪ֤ʵ𽥵ˮʯ
ңͷĵʦȻǺǣѧԺĵʦǸжˡ
ϾѧԺѧ
ˣµΪֹ
ⳳӵгһ㣬üͷһ壬˵С翼ˣƾֶΣΣ˶ˣԼˣԹñˡ
ɭȻ֮£ⰲţңͷĵʦ죬Ｘ
ʵڡʵʲѽ
ңһ¸صĵʦɫʵ˵
ңڶҲϺŵĴȣδµľӢѧ˲ʮһεıԣԤϵΪŪȫûôܽܣȥôңĹ
ʲµĻȿ˽ǿ˽ˡ
Į˵˭Ҽţݹֱˡ
ο˶ֳ˴ĶȻлġ
һ⿪ѩͼӲͷƤǿѹסʧصֳҲڼӳǷˡ
磬㶾ɱѧӣû꣬Ϸš
ңͷеʦϾǱϢ֣磬ݺݵв
ңҵı壬ǲˬȥ鷳
ЦЦ˵ִүûн˵ǰͷ⼸Сңֻȥ޻ء
˿̵Ѿȡ
ţ˵⼸ջ˴ǿߣͲʮ
ֳңͷļʦȥڰȻô֪


727 һ
ˣȻڶĿѾǽǶһĻˡ
ʯ̨֮ϣӸµ˵ڣõۺϻֳһٵѧԶһϵĽЩͶҪһٻ֣˭һˣ͵ͨⳡˡ
е˼ȷ֮ǺͶ򼸴ŴճĸֱһĻֵƷ
ÿһƷ͵Ķһ޶һٻ֡
ԣܶһѧͨ˿֮
˵գһӣͷֳһĻ
Ļ֮ϣزıһĸֱ࣬ݣҩԪгǳ֮ĸӽ
ݷĻݵףϵصӦоС
ҩĻƷϵıƷƷĵҩʤҲȫͬƵģԪģͻΪġ
棬ǹꪣͷש廨ţƷͶƷԪĿһЩԲ
ԪǳԪĻôֵĻɫڸĻ񼼶ˡ
֮ǣϰѧѧԺĵʦĶĻʾĸر̰ǵĹӶ
ǵǵĿɨЩʾĶһ֣֮ɫ
ΪĻϣһЩԺõı۶ܸߣһǧĻ֡
ȻЩƷԪԪȵôֵĻɫ⣬ΪЩΪһٻֵѧ׼ġ
·ִ٣ѧԺĵʦ֪ԼѧԺѧõ˶ˣǷ׷ѯ
ѯʵĽǴʧ
һѧԺС翼˵ѧٶлǧǻƳһٻֵģȻֻмʮˡ
ǿҵķʹЩѧԺĵʦܣһĲš
յƣһٻֵѧ쳣Ŀܣݹ綶ӵĹĵĻǰһҪĶ
ȻϵޣһĶôֵĻɫС翼ˣֶѧﵽ˾ŲϣȻкܶԹ۵ѧǱĽݵĿ⡣
һѧԺѧһĻôֵĻɫԽԽ٣һΪǣֳһǧϵıһ޼ȻĿİڷĻĿĵط
ȶȵѧԺѧһĲʱ³֪ЦĶŶһĻۺﵽʮҡ
³֪֮Ŀģһԭġ
Ϊչһ֮ĻϻŵıӵĴЩʹͿ๦ߡ
ԣͨ˵ѧϵԽ٣ζ³֪õԽ
˿̣³֪Ϊ׵İ˸ʹ޲СԽûбҳԽãΪ׬ľԽࡣ
֪³֪˿ĵ뷨϶Цĺϲ£
˿̣һϾʮƣﵽʮ֮ġ
Сڵƣ컯۵İ֮£类ѹ˳
ȻΪ¶һѧ֮٣ǿԿ϶ǣСһһֵƣ󲿷ͨͨ˸Ѱҳˡ
ԣ³֪Ϊ׵İ˸ʹΣעɿա
óʮƣһĻϴ󲿷ֵĽ³֪ɫ϶ܾʡ
ô٣
³֪Ļʱ¶֮ɫ
ļʶȻ³֪ôǳԤϣͨ˵ѧҲǧˣԤϴ˿ֻмҡ
ѵЩɢСڵص̫ˣ󲿷ֶûиѰҳ
ȻǲܵģʣµֻһԭǾдƱ˻СŶС
ˣ֪СһЩ֮ӣϻŴơ
˵ƵѧѾһϣҲֵЩˣʲôֻҪƽ³֪ԺͻҪĻϵı͵ǵס
ɨѧĮ˵
ֶⳡˣѾеõ˺ܶТĻϵĶĵλȻôϵġ
ҵǿһСɣȻЩĻĴڹѧ׳󡣡
һžѧǿ֮ɫͳһǧĻƣһһƷ
ƷƷѧҲ֣һ˲ټֵǧڵı
Щǣ˹ĳˣͰĳ¿ɱʱ򣬽еƶ͸磬̶ڣȻܴճǧҵĻ֣һ˼öƷĵҩ


728 Ի
ĳ¿˺Ϳ˹ĳ˶һ֮󣬽вƷƷ½½ĳ֣Ӱ϶һ˲ٵαȽϸߵı
ЩֵѧÿһΪ֮žصľȻֻмߣԹ۵簵Ծ̾ѧԺԻСơ
ȴ󲿷ֲƴֵĴһϣĻʾıûб˶һߡ
Ҳ˵Сһһƣ˿Ѿаˡ
ûŴҪһģûеĻζһͽˡ
³֪ĿɨһѧûпϵʱֳһĨ֮ɫ
û˶һĻʣµ㶫㣬͵øǰ˹Ϸֵˡ
㣬ȻТ׽֮ųˡ
ȺȻеģЩիŮЩסˡ
磬ʱˡ
̲ס硣
ģݺµҲĿͶϡ
𼱣ҵĹƣеûжһȥ
ڰ֣Ȼޱȵ˵
Ѿһƻִﵽʮ򣬼ϻûгֵʮһʮм仹ղʮ
뷨СûбѰƾԲᳬ֮Ҳ˵Ȼϵƻڸ˺Ŷӵϡ

ڴ˿̣һ
˻ͷȥ͸ȺֻһһŮ
ӴͶʮͷһͨͨİɫ֮䣬ϴһȵϢ˸𣬸˸оƺǴһ¯֮С
ǸŮСССľУϸףһڼŮܰС
˲򵥣Ϊֻһ֮ڲ֮䡣
ÿຣǰǸͨӣֳһĨ⡣
ǸŮΪҲٴﵽžء
ĿӹǸǰͷӣͣŮϡ
һѧԺѧҪһʲô
³֪üͷ΢ɲһ壬Щõ˵
һϵĶһζ³֪Ϊ׵İ˸ʹõĺôһ֡
һأѾôߣ벻˴ʳôܿĵ
¹ѧҵֽҶ޵ҵѧã࡭
ǸָŮ˵ƣҪһ֮ǻʯҫʯǳɳ񡭡
Ҷ޵һÿһھķ룬ڶһҲָ֮
Ҷ޵Ķ³֪ʹ̲סһ鶯
⼸ǴѾ֮˿̾ȻҪ͸֪ðѧˣεܽܣ
ȵȣ¹ΪҴδ˵
ŭ֮࣬³֪Ȼüͷһɻ˵
ӡ֮УβμʮһѧԺԵĹȣƺû¹Ĵڡ
³ʹ¹ڶ򽻽ӵĵطɽˮ֮أƷǰ꣬бңµ̴ƷƷˡ
һ֪ľͷȺ˳˵Ϸ˵¹ĻʼѧԺѧԺΪʦнˮµʦͨͨչѧԺɢˡ

³֪ԿЦ˵ûУǵѧԺɢˣǾζμӿ˵ʸûС
³ʹ֪
Ҷ޵ƽ͵˵ѧԺûнɢΪʦȥѧԺѧͨͨĳѧУ¹εǣҲһȣȻǶĹңǴ¹μӿˣﲻˣ
仰ʱ³֪ƿ
۾˯һÿɷģ
ЩС³֪ϲ˵ĻǾΪʹˡ
ô˵ѧԺɢʸʹϿɱˡ
Ϊ棬³֪һݣͷİڰ˵ڻǳʰظɡ
Ĺȣ³֪Ȼ˵ĴԲѣвˡ
¹ֱ̼ûб߼ˣ˵Ľˣ³֪ΪԼ棬ȻҪģ˲ݵоˡ
³֪Ըˣֳ˳϶Ŷһ£һµ뷨ûв֡
ҶһʣµĶЩױų϶ֵܷһᣬȻΪûе̵ѧƽ޹ʵ³֪
³֪ĻҶ޵ʱɫһƬࡣ
˶ǹ¼ҹˣûǿĵ̣û˰ǳͷ³֪òǵĿʸҲֻܳˡ


729 ʣµҴϣ
³֪Ҳ߯Ҫ˰ɣΪ¹û䣬Ʒݶˣ
ʱƿǰȺɢɢ˹Ҷ޵ࡣ
Ҷ޵Ƴ磬Ǻ׷ǹʣʵڲΪλ˻ˮǳͷ
ټĶٸȣΪȼ¹̴Ʒ㲻ϣ¹֮ˣȻûп˵ʸˡ
һ˵磬³֪оŭ
ǰ֮ĶԹû㣬˿羹ȻԼ鷳ǲ֪
ȻƷϣǵһ˵ʱΪǲμӣǵĳɼڰϣ
ЦЦ˵Уүһ䣬֮һڷǵĿʸǲΪһʣµĶԷһ¹Ϊ̴͹żҶ޵ˣðйϷֵʣµĽƷ
⻰νأһ£Щױųϵʱ¶֮ɫ
˵˵ʲô
³֪æʹ֮ǵʹߣʮһѧԺԣȻǹ˽ģտ˿ҪһĽ
Ȼ֪³ʹıСˡ
˳Ļв룬Ϊȴô˼
˭˭Ȿʹ̰֮ģʹվ
³֪ð׹ͫײͣĳɨӣȺȻ˴𻰣ʱһ˵磬㿴֮ǣˣûһΪʹҶ޵в֮ʹֻǰչذ¡
ô
Ŀһɨ۶棬ĺڤȣɲȵнųϣĵ˵λŵĳϣѵľ³֪Ҷ޵ûа˽ģ

ŵĳϵʱǵĺߣǺĹϵȻ˵һᣬ׷׵磬³ʹ˾ٺᡣ
ǣǡ
³֪ʱ״
ȻŵĹϵ޷ŵǣ϶һôЩŵĳϻ޷˵ĵ硣
³֪Ҫôұ˵лӦҶ޵˶һĽ
Ͼ˵
˿̣Ҷ޵ಱ΢΢һбĿ֮Уһ˿м֮ɫ
ˡ
³֪ѵʱʩʩȻ˵֮϶򼸴ǿžٰѧԺԣĿľǴѡӢţȻҶ޵ΣķСܵõƣ֤ԶԶĳѰˣ֮ҪѰҵľţ⽱ȻҪǸǵĶһġ
лллл蹫ӡ
Ҷ޵ϵʱ¶֮ɫ
ӹӵģĻͽɡ
Ц˵
֮һУޱȣҶ޵ΪкܴĿܻ붫ǰʮȻǸùϵ¶˵΢Сæˡ
Ҷĳ͸ˡ
Ҷ޵֣˵תƵݸ³֪
Ŷһϵļѵһزıʧ³֪ڵѪתеĹϡ
³֪Ѿ⣬֮ǣһҪ糢ζ
ˣһѾˡ
Ҷ޵һϣ³֪Ȳ˵
ȻΪҶ޵һ˼³֪ʹǴ˿̵ĶԻưȻʮĽûжһϣԱεջǺܷյġ
³ʹүһûжһȲĴǸͶ̥ؼô
ЦЦ˵
Сӹ֣ĥĥģͨͨóҶһ
³֪ҧгݵ˵
ʱ˿̣׵³֪Ҳԥ¶֣ɼĺж
ϲʲôɡ
عͷһȺիŮƤգգ۾
Ȼ翪ˣҾѡһöƷҩɡ
Ǳһݣ·
ǰ״ƷԪۣѡͷĳ
իһȺŮĿڶһת˺üΣ׷ײ˼˵
Ȼǿõһϵϡȱ֮ΪС֮ܵõôƣȫĹͶ磬˳ͨˣĸȻ˼ѡ̫صĶ
磬ʹΪСڵõ˶أһԭװͷ
իŮƵĶĶ³֪ƶϣһֻжʮˣһżƿѹεƿ϶٣Էĵͬʱǻͣķ硣


730 ʣµҴ£
Ҷ˵ˣұҿѽ
ֱӺԹ³֪ƣƳߵһȺŮЦõĵǾ͵ǷƴױˣʹһΣ˾ûˡ
Ѿ˼իһȺŮԵúܿƣͨͨѡ˱Ƚ۵ı
ϵȽϺõݺѡĶûгһǧ֣һĻɵǳҲˡ
ÿຣ磬ͻĸȻһġ
Ϊ֮Ҫǡ
իһȺŮһϣʣµĻвģģˡ
εõƣûгʲôͨˣ˴ҵĸ
¿磬ˮĿգ£͸һĨӵ˵磬ĺˣֻҪһһٻֵĶԴ֤Լͨ˿˱ˡ
ͲģĶһĺ֪
˵˱Ҫѡһһ֮ȻĻԲİ
֮ԣʱðͷһů⡣
ʵû뵽Լ̱Ů˵ĵλڲĺ൱
磬ϴ͸ҵѾѵһֵǣο֮Ŀĵ֮ǰɣ
ĵЦ˵֮ǣŻۣ㻹ǶһһЩ֮Լĵ̣˶ڶԶһϵЩǶòš
Ľ˵Լǡ
ȻһЦ¶һݣ˵磬͸õĺ֣ܳѾˣĶԼŰɡ
Ů֮Բѡһ֮ȻǲȱΪȥ֮ǿ϶Ҫġ
ʵžأһϺܶ鱦Ϊӵ̣ȻǶơ
磬㻹ûꣿΪڲ˳أ
³֪Ц°ʱ䣬ʮ˶һĶûгǧ֣Щһϣ
Ȼ҆µĻǶһϵĶүֻͨͨؼķˡ
˫һУ˵
˵ʲô
һɲǣ³֪ΪԼˣתЦ磬ûбŰл˰ɣһϵĶۺֵʮĻ֣Сõóôô
ƺĲѽ
üͷ˵
һȺŮǰͷ磬ҲԼʲô⣬۵Ķ
³֪Ц
缸Σ˿̣ĵĻɢһЩ
³֪Ц;ЦһᣬΪ´ү޶
ƤЦⲻЦ˵
Ȼ³֪һϱ⣬һҪֱѪ
ǱʹĿԴС˵ôʹޡ
³֪ͫһ
һĴ࣬ҩĻƷϵȫҪˣĻƷȫҪݵ࣬صȫҪԪĻƺûʲôðүǡ
°ͣƬ̣˵ˣȫɣܸһô
磬˵ʲô˵һΣ
³֪˫ۣĶ硣
ү˵һϳȥǳغЩһǧôֵӻ⣬Ķͨͨ
˸ָ˵ڽ֮ǰ³ʹԸ͵񾩳ǵ˷ֶ
۲˶һôãмԼҪһ֮ۺϻ֡
ȥǳأ֮һ֮ֵʮ֮䣬յƣͨͨߴ´ࡣ
磬˵Ʒֵʮƣõĳô
³֪ɫȵſڴƻƵСڵΪڹƻѧԺıԣ㵣ô
³֪뷨ôõóôƣ˿Ȼڹ⵷ҡ
үϵƶѹ㡣
һռָһ貵Ĺ󣬽ţʮƷ׷׵ڵ棬мɸߡ
⣬⡭
³֪׵סˣתΪ̫ȣĵ˺ü
ŵĳϺͳ죬ҹɵ˷׷¶˼֮ɫ
С翼ˣμӵѧһʮʮѧһƣôܵõֵʮ֮࣬ţ
žţ¹Ҷ޵ﶼֳһĨ֮ɫ
³ʹ˼ˣȲ
ƳѾʯ³֪תļ˵үûнһЩôֵӻҰĳǳأ͵Ѱɣ
Цص֮䣬תͷߡ
ģģºͼÿຣæȥ


731 ֲ
磬СӸҵţ֮ǣҶȻҪҡ
֮³֪Ŵج֮ѹȭ͸ƣԶȥıӰ߷Ȼ
ζһУһʲԤϵΪԭֺãֶ飬ڶ³֪ôʵȥ
⣬ֻҪĸȥ֮ǣȻȥ޻ء
³֪вȻˡ
ĽĿ֮£һѾ뿪֮ǣص˵˷ֶ档
;УİºһȺիŮִҪѧԺҲûǿĿȥ֮Ͳģÿຣ˻ص˵ˡ
ص֮Ѿſӭ翭һ˽뵤˴
Ź˼ʱСĿ˽Ѿ˹ͱ֮Ȼ³֪αŪ֮УûȤ
ֵʮƵһӽ䡣
رշ֮罫ϰһ൹ϣŨ鱦𣬿Ĳģÿຣ˫۷Ź⣬ƽ
ޱȵİټѾǰ˻һεĸо
ûˣǿʲôʺԼĶ߰ɡ
翴ԼһȺĸЦ˵
ÿຣĸԱͷҲѡһѡı඼һеҩԪ
ģҽһ񡣡
ͽѡϣ翴Це˵ʣµʮڵص߲㣬ʣĶѡʮָģºիЩѧѧǡ
ȻիŮһֱѲҪЩıẮǵģ
ϰټ˼ص绹ۣĶһ㣬ֵһᡣ
ʣµʮô죿
ҲûԤϵ˵Ĵ󷽣ˮǾ֮ɫ
üÿຣΪԼ壬ΪԼ׵ĵӽ
˼Ƭ̣˵
µڤ֧֣ƴ֣һϵЩŲƱǼΪϡȱġ
ã¾Ͱڱϡ
Ÿոշؿڣĵı֤תѡʮƷԼĿռָڡ
СĿѾ֮ͨ˴һǧҡ
ÿຣ˵ҵĹƣӦǸ˵ˣڵ˵֮ҪҪΪ
Ǽÿຣд󣬰ͼ磬磬绢ΪսͨͨǰʮҴƱǽǰʮû⡣
ҵˣҪң˲ǸģԵ˵˵ǿп޵Ĵڡ
ȥ֮ǺͲǺô򵥣ҪҪ㲻õĻɱ֮ǻǲҪͬС
˵ɣ˶μӣǰʮıԶ֮У񶾵Ůˣҽ
磬˿Ϊ
ʼ磬εĵ֮УҲֻмÿຣ
ˣɱ磬֮Խ
Ҳ֪ҪЩǿٷϻɨĿıʮһصʣ֮ȫ˼ÿຣԽ֮󣬽Щͨͨ͵ңתҸ׻졣
ģһĺ׵
ÿຣûгɣȫ˹
Ȼ֮ޱȣٹأҲȲϴλ͵ڤĴԼÿຣҲû¶֮ɫ
ûˣɢ˰ɡ
ڰ֣ͨͨ˳ȥ
ĺ𻰣Ҳ֪ձԵҪԣôţҪµĳ嶯ǣ뿪ˡ
һˣص͸һתϥڴϡ
ĹƣӦĿˣᵮǰʮǿߡ
֮붫ǰʮǺʤ֮ȥ֮һˣѩùҶݣĸҶ裬ڤų֮
ÿһ¶⣬ʵ͵̣޷
ǣЩ¶üޣӱܲˡ
·ҵ˼ɨµʮһصֳһĨ⡣
֮Կʮһصǳŷʶ֮ܲ֡
Ȼʶֻ֮ʮֵһ粢ûд֣Ǿǹƹ
˹ڵԪ۳һɣƾӶͻžء
ȳŽʮصֽʶ֮ȻټȡƹͻƵžء


732 ԪҺ
ϢӴľһ߹ͨ챮һסʮһص
˹ƹ֮⣬ʮص׷ױɽʶ֮һ
ЩתɫҺ壬סʮص
ֻ챮ٵɫҺٵıʮصȡߣľϲǣʮصеĹ˿ʼѿۿɼٶȳһ۵С磬ɢű˵
ȻЧ
ϲʵڵһʱйĲ²⡣
֮䣬κεֻҪɫҺ󣬾ܿٵ˿̣ڵõ֤
ֲصΪһصմĸΪ
˷֮ûгһᣬͱһˮӭͷˡ
ΪٵɫҺȫȡֻܴ֮ʮصС磬볹׵ĿޱȵӴ󣬾񾩳ǵ˵ĵ̣Ҳֲ˼죬ͻᱻ
ǵʱǺߣ֮£ֹֻͣ˴ʮصΰƻΪµĵ̣ʮص
еĿ۾֮ϰڷŵĹƹ
ҪľǼȡƹӴޱȵľԼһҹ֮ͻžأԴӦ֮֮С
ˣһץ˼
ֻƹ̺İһƾͨӿڡ
ͻžѾһӣڵϢǳȹ̣Źƹӿ룬ڵԪ֯һ𣬾ʢĻϣһͰ͡
ڳԪĶˮϵĳžصĹؿ
عؿһ̵ĵ̰ӣԪһһϯ£𽥳ֳɢ̬ơ
ؿȻзյģ˿̵ҧ죬ͷ亹ŲӲϵʶ£Ƭʱ䣬ͽ͸ѣϵı춼һƬʪ
һδεĳžصĹؿԽԽաȻһ£ŹͷĴ죬˺ѿ
ͻƵһɲǣϢڽʵʣʹ᷿һԪ磬ţڵţţţֿµ֯һγһĪĿֲϯ᷿κν䣬ʹһƬǽ塣
۾һԼͻžأǿȴﵽ˿ֲһڰǧ֮ޣͬĸ֣ǿϡ
֮⣬ԼڵԪǰһɢңƺҺ̬ס
ԪҺߵ룬ֻдﵽ˾ϵŻֿµ䡣
ûԤϵԼΪͻžأͳҺף֪Ļ϶ᾪȵӶڵϡ
ĵļ̧۳⿴ȥ˿̵ɫѾΪͻƣһҹδ˯ȻǾݹ
ֱӳš
˻ûӪҵ󲿷ֵʦû𴲣ֻмĵͯæµš
֪ᣬȥ˵ֱѹǧöƷҩ챮ʳãתѾľɫҺ壬ЩֱӳȥϹ䣬Ȼʱ˾ȥ֮ǣμһεĿˡ
ٳǰһ٣ǹһĨȤζͻ룬۵˲ĵĹ뷿
סӵķ᷿ԶƬ̾͵ſڣִ˨֮ϣʲôϣ벻һƣžͿˡ
С˯ţûһġ
ҡҡͷ˽ȥ
ĵ᷿Ȼķɾ࣬ɢһɵ㡣
Ŀ⳯ǰȥֻڴ˯ģûзĵ
Щεǣĵ˯ǳĲš
Ҳ֪ǲΪ̫ȵԵʣĲûиűӣ©ڿռеļշת⻪ʣ߷֫ϸ˳αԵճһޱȵԲƽ̹Сڵ£֣޵˼
СèˣǻҪȥ֮ǲμһεĿˡ
ѵº֮еĿˮװһĿбӣòȻģŲ߽᷿
ĴֻһԶʱ򣬺Ȼ֮䣬ĽŸƺȵʲô֮һģһͷǰȥ
Ե͸Ľ֮ϣٵùҲˣΪбǶȵĹϵɲɵǣҵ˴齱ԵǼӲĴ֮ϣתһҽڵϡ
˭˭˭
ɵĶ˵Ĵ󣬲ľһͷҲѹˣæҵѣ˫һģڵϣȻֵ澹ȻģƤһǲĵͷȥ


733 ̨
磬ôܵķˣ
ſڵϣͣ磬ܾƵ˲缹˫ѩѩףźѿƵСš
Һ㽶Ƥ
ıĽǶȣÿԼˤԭһ㽶Ƥ
ƽʱΪȻ׵УŴ˿ӵģ˼עȫڲ紺֮ϣȻû⵽塣
㽶ƤǱﶪġ
ıԹӣС죬̲סöЦ
Ц֮䣬ԺȻֻ𷽲Լ˯ʱֻ£ȻӿƬ쳱Ǻձһֱӵ۽üҡ
ģɫˣϴһһŰɡ
ƤǽɫͣŶͷ͵С
ˤͷ
˱˻Ȼһɵģıݽһŭĵһۡ
ϴһĺһ˷ţϵʱײ˼ÿຣһȺˡ
ôڲĹķ
ÿຣһתȤ˵
Ϊ£ĳϰߣصȥ𴲡
ֱӽƤ˿ɣڨڨһЦ
Ҳѽ㷽ô˳ң
²ģָ˵
磬绢ǺϵķЦڣСӶƭôƭأ
ģˡ
ܾͨӣæ˳ȥ
Ǽѽ
˼ͽһۣת׷ŲĶȥ
ˣѧ̭˾ųɾţճ˵֮ǵĸ;ӢѧӦ˺ܶࡣ
ʵȴǡǡ෴
ΪԽ˰Ȼ˶ʶ¶ѧԺһʮǿ˭ԣΪֵ̭ѧǸľͷû뿪ֳڣʤǰ
Ͳһ֮ǵʱģݺºիһȺŮѾȴ˶ʱ
һ̧ۿȥֶŵĳѾ԰ʺõѧǽ
ѧֻһǧͨˣбˢѧУõĲˣЩѾȲĳˡ
ټ֮˼ʮ̧ۿȥͷ
ЩųɳŵѧǣѡҲҪϸ񣬰Ĺƣѧ֮Уֻʮ֮һܽоѾܲˡ
磬¶лˡ
ʱҶ޵˹
޹ؽҪС£һᡣ
絭˵
ô˵Ժõ˵ĵط㾡ܷԸǣҶ޵Բüͷ
Ҷ޵ˬһЦ
ˣ磬֪֮ǰ̨ʲôõģ
˼˵
֮ǵ֮ÿɣһ򳡴С̨̨һš
ͨС翼˵ѧһһǧˣ˵Ϊ˲˷ʱ䣬ջֱӽһսԴ̭󲿷ֵѧ
õݺ˼Ƭ̣˵̨ϵĻսʲôú͹أҾͲˡ
ĸոսϵʱ³֪Ϊ׵İ˸ʹĹ֮£ӵߵϯ̨֮ϡ
ȹϲͨ˵һǧѧ
ֳ˵ĿⶼԼϣʩʩȻ˵ϣյ֮ǼܵĴţ˼˵ڽսˣǰʮΪ˼ӿ쿼˵Ľȣڵ֮ǰһ̨
ǰ̨ÿһ̨ɻսѧһǧѧǩ鵽̨ǩͽ̨ս̨һǧˣʲô취ֱ̨ʣʮˣͨ˿ˡ
˼еĴ˼
ΪͨС翼˵ǧѧ֮УвͬУѧ̨սһռӮ棬ԲȡȡǩƣЩͬУѧɢ̨֮С
һ̨ˣÿ̨ʣʮ˲ֹͣˣ̨֮ϵʮˣǶѧԺʮǿˡ
ʮǿپʮǿѵʱٺܶ࣬ڽ֮ǰȫеĿˡ
գӦǶǰʮȥ֮ǵӡ
磬û뵽ڴ˵ذɣ
ڴ˿̣һŮӵӺ󷽴
㣿
绺תͷȥֻͼڻѧ
磬ÿຣͽֳ⡣
¿ڼžͷۣȻǶֵʱǷ׷װĵɱ⡣


734 Ǽ˯
ǲǺ⣿
ЦЦ˵
μһˣұ𣿡
ͫ׽ĵ
СĿˣ϶ˣֶΣһٻֵƣΪ˶ӣ͵ûע⵽ˣȻҲڴ˵ء
ãܺ䵽һ̨ĻȻҪǿһԡ
Ŀһգ͸һɺ⣺ãĻֻ֮ǽˡ
ǾͿɡ
˵үһĻҪһ
ͻžأսƣԲ硣
ǾͿү˭󡣡
޾ɱĻ£粢żڻѧԶȥ
Ҫμ̨ѧţȻѾ˵ˣǽͿʼǩǵ̨š
ʧȺʱϯ̨һӣ֮гһͰСǩͲһӳǩ
ڳȡǩͨС翼˵ǧ˶Ϥ׷תͨǩͲ
һǩ찵ǩͲֳǧѧС
̧һץҲ鵽һͷеǩ壬ɵɨļÿຣһȺˡ
իŮ⣬һȺĸҡҡͷʾȡǲһġ
ǰ£ģĶ鵽ͬǩ̨ͬһ
ǩϣǧѧѾ˴ͷ½½ĳԼȥ
ҾǣҪǿ
仰ȻǶ԰£˵ģΪΪ΢սȹļʿ϶ã
磬ͷİɣֲɵӣ۵ıٶأ
ƲƲ죬°ۣͺİһͬԼ̨
Щ
ÿຣ磬磬绢իһȺŮȥԼı㡣
꣬һҲӵ̨
ֵܣǿԵѽ
ŸոأҶ޵̨ϵࡣ
ԭҲ鵽˸һš
Ц
ȻǶ˵ĻսۣʵҶ޵֣Ǿֵܼ󣬴˿˶衣
֮䣬̨Ѿˡ
Щ˶ԲͬĹȣƷѧռһ룬ʣµľƷƷѧˡ
ĿһɨȺûзӰʱֳһĨʧ֮ɫĶԹֻܵȴȥ֮ٽˡ
ջĿʱ򣬺Ȼְַĳ¿ˣ˹ĳҲ粻ɵҡҡͷ
ɱֻʮʤʱ˶Ҳһ⣬Ϊѡ˭֡
ĿͶ¿˺ͳ˵ʱҲ΢Цʾ⡣
ˣսʼֱ̨ʣʮ˲Ž
ϯ̨ϵһӣ˵
һʹսģ
ɱ
ص֮䣬̨ϵǧѧӵʱ糱ˮӿűַ׷ɨԼòϤѧ
սݣ䣬˸򳡴С̨С˿ûһǾ
Ҷ޵ֱӱ˳ɢʵڻҵɱ֮У࣬ǲ۵ѧǵ鷳ֱӱ˦̨׳֡
˿̵ǲ֮ɫ
ճ˵̨֮֮ܵıӦΪǿҲǡ
ǣ۾ǣ⵽ǵ⽣ӰΨڷЪе˯
кüΣʵĶɱ׼ȥӦԣԤϵЩ粻һɵʱ򣬾Ȼ˹ȥѧ鷳ȥˡ
ι㣬ΪβɱңԶѧԺѧ
ɻ֮£̧һץסһžѧʵ
ϴ󣬲ǲԸѽСڵ¼Ѿ￪ˡ
Ǹ羾סѧε˵պңսѧԺѧ˶еĹȣôˣǾڱɣ޳ܣҲܶԶѽȻĻҴ̨֣֮ҲᱻѧԺЩȹѧĭ
ԭˡ
һƿתǳ
ȻûԼ鷳ҲֵС
̨ϵȥҶ޵ڳΪ磬ٴγ࣬ػ
ˣտһ£еʱ䣬˳˯ᣬ㾫ӦԽʮǿ档
֮˷Ķ˿ûһĵ֮УʹƤӴ


735 ʯͷ
磬㡭
Ҷ޵֮ԣЩĪתͷȥֻпڵϣȻ˺ࡣ
һӴûм˻£Ϸ糾ͬʱҲģƬ̲࣬Է۵˶ͻɱ֡
ͬʱ̨·ѧžȫɵˡ
³֪죬ҹɵҲܡ
ôڵɣʱᶪɱֳ̹Ȼ˯ģ
Ǹ˭Ȼڻҵɱ̨˯
ģⲻôƴɱһȻ˯Ȼеţɽ治ɫľҲȲϰ
ѵ֪һǳҪĿôһʱ˵ģȻһϷ
ö˾ٸʤǧо̸Ц
춫ѧԺ֮У˼һĻˡ
磬Ƕľ֮⣬Ͻˮ಻
̨·ѧȫǳ֮ɫܵź
𳳣𳳣ɺͳ
·ӵ³֪˹һδεĴͷеĺ޷Ƶӿ
͵ѧʱȻı졣
顭͡
ĵڵϣ˯ʱ̨ϵɱ˰ȻĽ׶Ρ
̨ϵѧȫɱ˫ð׹⣬һ˾ҧķ蹷
޷ŵǣÿҪѰʱƺѾγĬĹ硣
Ҳ֪ǲΪҶ޵ãǱͲ鷳
գ̨ɱһʱңתͣЪ
ˣ
žûһڰ˯еʶ̨ѾûмˣźϾ۾
ֵܣһ˯̤ʵ
˵ǰĳ¿ˡ
͵øУóּЦˡ
һQתĿһɨټִ̨˿̽ʣʮˡ
Գ¿Ϊ׵İռλãԳΪ׵Ŀ˹ˣԼҶ޵ࡣ
磬ѣ
¿˶Ҷ޵ֳ࣬һĨ⡣
ҹʶ㷺֮
ĵ˵
Ȼǧ˴ɢ̨֮ϣǰңƷǿͨС翼˵ѧҲ̨࣬ѧŽһ𣬼ֵȻҲࡣ
̨ϵһʮˣȻҶ޵ķֻ֮˳ˡ
¿˻˵
䣬ѧմѪı׼Ҷ޵ࡣ
ԳΪ׵ĸѧҶ޵·е˼Զ
ΪС¿ˣ˺ͬȻҪ֣ʣµֻѡûκνҶ޵ˡ
Ҷ޵ɫֳһĨ֮ɫԱĿһ𣬻ŰͿ˹һȺѧ
Ҳأ
ЦЦ˵
ʵ̨֮ϴȻ˯ˣ̽Ҷ޵Ϊˡ
ɱ֮Умλ΢һܶ˱еķâԸԼˣҲҪػ絽ףɼΪǼΪҺ֮ƽϲˣ˿ȻҪһѡ
磬ǵĹϵɣСͬ
¿üͷһ壬Щŭ˵αΪˣ֮Ĺϵ
ûзֵΡ
һת˵ͳҲҵѣɣδҶ˺ĸʽѡ˳֮ˣΣ
ʲô취
¿˳˵
ǹ˼Ҷ޵ΪͿ˹ҲˣڷͶˣֺαصȵڣ
ô
תͷҶ޵ࡣ
һֵ
Ҷ޵һ
ʵҲ붯֣Ϊڶ࣬ҸΪ˾ȥشѧȻĲ˳ֵˡ
ƽ󰮺ãѰ⣬ǾǶġ
գǾɣү˭ȥ
ôķ
¿üͷĸˡ
Һ򵥵ģʯͷ
˵ˣҶ޵һ˳֣˵ĻѡһѧԼ̨
ҾͲһߡ
Ȼ⣬ǳ¿ֻܴӦŵĵ磬һͬʱ֡
һΪ
Ҳһվ̨ϵˣЩ飬Ȼ󶯸ɸ꣬ѪȣöĲõˡ


736 ʥ
̨Ѫɺӣ޹⣬̨ڸʲô
ҿСӹҼ𣿱үһֶ֪νȥģҲδ⡢δ̫Ϸ˰ɣ
ôѽǻҪʣµʮָͨذء
·ЩΧ۵ѧ𣬱Ϊ̨ϵʮǿ߻һ춯صĴսǴ۽硣
ԤϵȻʯͷСͯİϷǿҵķʱ̲סƿڴ
˿̨̣б̭İºͲĵ˶ҲǺߡ
üʯͷСӵ⣬ҲֻƵĳ
̨·˷ĺ֮˿ûӰ쵽ͳ¿ˡ
ȻʯͷСӵ⣬עҲǺصģϵԼѧԺѧȥ˶һѧɲǣͬʱ֡
ҳʯͷˡ
ǹһĨ΢Цɤ۵Ҳȥ
Ҷ޵Ҳһظģ
ȭȻûκεļɣʤռһ룬һߣӮˡ
磬Ȼ֮ˣһֱһߣԸķ䡣
¿˿һΪ͵ѧȥɣѧԲˡ
ѧˣ̨ϴ໤ѧܵһϯ֮ء
Ǹѧ˹̨֣
磬ҿ˹ô棿
˵ǲȻʯͷ
Ǻǣһֶķ漸ʲô˼
˵ǻ»ҡӣӣҡĵ˭˭Ӯ
ӣ
üͷһ壬˵¿̨֮ϣӣ
Я
һʱɫӡ
ѧ˷ǳĹ죬δʹթǾԲӡ
һüĿ˹ѧ˳˵ѧӣҲһֱЯ
ͬˡ
ЦЦĿǸóӵİѧһģ
磬ʵɣģʤЩҡӣ䶨ˡ
˿Ǹѧѧڿ˹ĴºŽСʥķɱ׸棬СսΣδһܡ
ɣүҲЩºţж񡣡
ֵ˵նʥѽ
ѧ⼸ѧܵЩ˵˷ǳĹ죬ֶαĪ⣬˷ʤ
ǸѧѧȻֶͨΪԲȫҡӣǸŮҡѧԳȻɱ仨ˮ
ƺЩƽ
Ҷ޵˵
ǸѧЩ꣬Կӵĵ೤ô֪ʲôʲôʤ㣿
ʲô׵Ĺƽ
˵ǿϣӦⳡԼ˿̾Բˡ
ΪСڼʶǿֶΣҲԼѧԺе˿̴⣬Բɿˡ
ðɣǿôھôڣڿԿʼҡ˰ɣ
ν˵
Ǹʲǫ̂ϱ˴ɱֳʤǾȻڶĲ
³֪ɫ˹
үûĻµĹǣֻҪ˳֣ʲô취԰ɣ
缥Цô³ʹҾڶĲֹʲôˣҲֵõ㹷úӣ¡
㣬㡭
³֪ɫʱһ࣬һס
㣬㣬ʲô仰˵ĽͰ͵ġ
˵Ҳ֪֮Ϊڳݲֱ֮֮Ƕ
磬ҵš
³֪ʱĶͷͻ𣬲ֳһѪ
磬Ȱɡ
ƳȻߵ³֪˵
ɣȻӴҡҡˡ
Ϊ˲ѹ羡º͵Ŀ˵
ģӣָ㣬ҡ£ȻӺд˿ת˵Ŀ֮£Ĵ˿
ֻڵȫһ㣬ۺҲˡ
Լҡĵʱ¶֮ɫ

Ǹѧ˵磬һСˣ˵УǸС뿪̨ɡ
޵ѧֻѧãһȥ֮ˡ
˵أѧ¹
˵գȹڣҪ̨

һץסģ˵ֻûҡΪ׵ķأ˵׼ҡıǵĵأ


737 ʯ
ȥĲͷ磬ĵϸֳһĨ֮ɫ
һѾ͵ĵˣԲзΪʤĻᣬΪȻִⲻȻԼȥأ
Ҷ޵̨֣·Թ۵ѧӶƺͷѽ⡣
磬ѵûз̵Ļ᣿
ǸѧĳЦʥҡĸһһҲ׾ٵӮ
үҾһ仰ֻҪ¶漣
ȻһƵģ
Ȼ㲻ƺĲǱʥͳ׵
˵գǸѧ˫ӣˣˣһŪѶȺܸߵĶ֣ʹҡ

Ǹѧ͵һȣӺݰ㣬ת˼Ȧתӿǵɶ
⣬⡭
ӺĵǸѧǿܵЦһΪ̫ţһƨɶ˵ϡ
ΪǶȵĹϵ̨ѧ׷׵˽Ÿͼĵ
ġʥĪ˹ˣӾȻֻһ
Ӻӵһֱߣֻ¶һһ·еѧֲ̧ȷûп󣬱һЦ֮
ʧǰʱλʥѣĪϡ
ǿҪ緹ĳ嶯ο˵
ʵ֮ҡĵȻ컯۶ֽš
컯۾ԶʤǰﶯЩֽţ׾ٵ¡
Ҷ޵Ǿ֮ɫΪ̫𾪣Ȼʶ̧裬סԼӣС졣
ӵֱߣѵɺϣ
ȻĿ֮£粻ֽţĶһ˿ǿҵֱԷҡŪһӹ˹ϵ
ټ֮ǣҲֻģĵȺϵ֪֮ϰٿصֳ϶Ѳ˹ϵ
ⲻѽôܰʥŷƿصѵķȣҡӦѽ
Ǹѧȫˣʶ
ûõĶԳǶʥҿԺзıذܺˡ
ɫһƬ̧࣬һƾͽǸԳƶʥѧ̨
ǸԳƶʥѧˤֻ̨̨ʣʮˣȻĲˡ
̨ʤ̨ıҲӽβ
ʮǿѾÿຣ磬绢Ȼǰ
ЩǣģݺͼʵĸߵիŮȻҲͨⳡˡ
Ҫ֪µĶʮǿߣʵžϣҸԽսĿֲڡ
ģݺȻʵǶЩţ϶ֲ˺ãͨȻĳɷڡ
ĵܴﵽǰʮǰʮУҲᱻ̭ûκε⡣
ʮǿ֮УѧԺռʮ֣죬ҹɣۣ˾ǸоüͨͨŸм֮ɫ
̨ŵĳԳ棬Щ̭ѧ
Ϊ̨֮ϣ˵ǱһĿȻΡ
ЩŵĳжһЩǱܸߣֵѧֺôǽԼš
̽Ϊ׵ĵڴ˿Ҳ֣˼Ǳѧǽ
ʱ򣬸𲻳۵ų̭ļիŮԼţģǸܾ
Դ˽⵽򣬵ǿͬʱ˺ܶǿߣЩիŮǴ⣬
ҪԭǣǼʶֶΣһΪȼŸӵǰ;
̨ͨ˵ʮѧߵϯ̨
ڴ˿̣ƺƵĴ˹
ߣ
磬ÿຣ磬ģݺ˶һۣ׷ߵϯ̨·
ͬʱʮ̨ͨǿߣҲ˵ࡣ
Ŀһɨֶʮǿߣ¿ˣˣҶ޵඼ڣ˴󲿷Щ죬ҲȻڳͫײɵ
ܵĿ⣬ЦЦĻصɹȥһֳһĨ֮ɫ
ȣҪϲǴǧɱΧΪǰʮš
Ŀɨ·ʮѧ˵һһıԣǵۣǶǶһ֮ӣһڱ֮УκεˣʧԣණųϵۣĿȡصķʽǰʮ
ϯ̨·ʮѧϢĺ󻰡


738 ʹ̵ľ
֪һŵĵֱĵۣڵѪԪŨȣÿԲԳڼ޵Ǳ
һСʯͷ棬תǰ鿴ʯͷ壬ʯԪʯͻʯֱѪ⿼Ҳǳļ򵥣ʯشһ֮ҲһڽأֻҪٹͷͨĿˡ
ʲôһڽ
Ļû˵꣬·ʮžɫһ䣬¿ˡ
žصǿߣﵽǧңÿͻһ㣬һǧﲻȡ
˼ܾһڽʯΪҪﵽžҡ
Ȼֳʮڣ󲿷ֶԽսϴڣһڽĶҲˣҲ֮һ
ΪɫҺĴ˿̴ﵽһڰǧһڽ֮Сһˡ
ЩǵǣԪʯͻʯĲԡ
ȻڵѪһԪ˻ҺףǱϾΪߣϿָ꣬ܲͨĿˣδ֪֮
£֣ɺͳ
üͷһ壬õ˵ԪʯĲԣǽڵԪԪʯ֮УʹԪʯҺףʯӵļˣֱþȽȽ̧գͨ˿ˡ
Ȼɣÿһͨ˵·ʮ˵ѶȴǷһĴ
ԪעУԪʯҺ̬ףȻѹեЧԪʯͣԪӿȥѶȱһڵԪôŨ˱̬ĳ̶ȣ
ʯĲԸǼˣɫΣ翣һ㶼ͨ͸֪Ļôܻʵʣһصʯ֮У
ˣεֿ˲Ⱥ֮У˭
۾Į˵
¹λңԶ񾩳ǲμӶѧԺҲףҶĳͷɡ
Ҷ޵Ų˳ȥһץסʯ׾ٵľٹͷȻһ˦ʯһߣ˫ֽһĽӡԪעԪʯ֮С
ֻɫ󰵵Ԫʯ貵߲ʹ̬ȫŤһ̯ˮ㣬ڵʡ
ԪʯҺףҶ޵֣ͣתüĸֳһĨɫӡǣľʶ֮ӿ˳
ǿʯۿɼٶ£ȽȽ֮С
һֿͨˣҶ޵죬ߣȻ˻ȥ
ô˵ף
ʣµѧҶ޵׾ٵֿͨˣȵӼڵϡ
ǵ뷨ƺֲҲû֮еѣвɵ֮ġ
úãҶ޵ǰɣ
ֲԵѶֻ˿վֵ˵Ǳȥ֮ǣԶżǰúñ֣Ȼܵõǵ
仰жҶ޵Ѿʤǰ;һƬֳļʮѧĸ֮ݵһƷѧǵͷϣ׷ԾԾ
Ǳ𼱣
ԾԾԵʱһͷ֣ԲεӴֵ˳
б֮ɫӣֳһĨŪ֮ɫ
һƷѧΪžң֮䣬ɢϢΪ鸡ȻҩΪ̨֮ͨ϶ͬѧ
ҶСӣվʶʲôɽɽˡ
ǸӶͨ˵Ҷ޵˸мƣת֫Ȱ׳ĸ첲סʯʹ˳̵ľ
ʯע룬ضȲʵʱ֪ĸӺ䡱һ£ԵصԪʯѹ߹Ƕ˼°ĭֱεֳ
ꡭ
ʮѧʱһЦ֮
ǸͬУƷѧæֱӽεһȥ
Ǹͨʱˡ
ģݺͼիŮ֪ûͨʯĿˣͨͨѡȨ
Ϊ²ǰʮսÿຣķԸʹʵʵ˶ûκ⣬ֿͨˡ
Ȼ׳֣˿ۿѧ
Щǣˮ಻׾ٵͨʯĿˣһǳɣԪʯҺͻʯա
ӦһŻ˲òࡣ
ɱ֮ķһţȻǺֿͨˡ


739 ң
νľַش֮ȥ֮ǵĿĸǺ棬ֵĿ˵ʱȻûɵҶ޵һ㣬ֳдģװһǳӣ֮յľʯ
ʯԪʯĿˣǱֵǡô˾öȹֿѾļˡ
ֵ˳ϸֳһĨ֮ɫҲôˡ
ֿ˽󣬳˳իŮ֮⣬ˢʮˣʮ˵Ŀˣֻͨʮˡ
ʮˣ
絶Ŀɨֿͨ˵ʮţΣ˵Ȼ˽֮ܵأڱԤϵʯʯԪʯĿˣͨӦʮңȻλǡ
֮Щܵ˼ֻܶʮǿܸǻȥʮ໥һɣ
ڴ˿̣³֪æ˵תɨ硣
뷨µʮˣԽսı̬ڣκһ磬ɱҲش
һ粻ʧȥȥ֮ǵʸ񣬻ܼӵ棬һٶ֮£Բų⡣
³ʹĽ鵹ҲС
˵ڱ֮УĪĴɱ⣬㵽ֹΪ˭ش߲ڵ˵֮£Ƕһʧ
æѡӵųҲΪȻĵͷ
µʮˣǿǷ֮˭ˣʹϧ¡
ľ棬ѧ֮ӱʮ˶δϡ
䳡ϼۣϱ˴˵ʵ˭Ҳܱ֤ƿغóеһʱʧ֣ɱ֣Ҳпԭġ
ջһһľսʱ
ʵڼҶ޵¿ˣ֮Ķ֣ӮΪžص඼Щѡ
ǣֳȴһˣаӮǾΪžص硣
޶ˮĵϻÿһʮİսɱ
һһľսƲ⣬ӦҪǩ֣ʮУ鵽Ķ磬⼸ʻǱȽСġ
ˣڿʼǩǵĶ֡
ĿһۣٴһɨһŻڵ棬ɢֻ֮һڴСǩͲ

ڴ˿̣³֪У֣˵ְʹθ򣬸ֶѧԺԣǵı⣿
³ʹ㵽˵ʲô
üͷһ壬˵
벻ͨڹۣ³֪Щʹķϻʲô
ھʼ֮ǰֻһССҪ󡣡
˵ţ³֪ɨ磬ֳһĨ֮ɫһľָ˭˭ԡ
֡
ɫһ䣬˵Ȼǳǩ˽ָ˭˭ԣⲻ׵ôȥöЦ˴һ֮Щߴ֪֮ŭܵģ
ְԸһеԲȫ
³֪ɫȻ֮ɫȻϥ
ǡ
ҲûԤ˻˵ļɵĳ˼
³ִ֪Ҫָ˭ԣĿľ磬һѾˡ
ǶԣǹƽΪ٣װϹ³֪Ϊ
˶֮ǵԶż壬Ҳҵĵӡ
ɫЩɶ³֪ͷһϲԲҵȵԸ֮ǴǨŭ֮һɳе⣬ȥ֮󣬶ȻĶһֲ©ĸг
³֪֮ܵʹְλȻǲģΪͻ˾Ҳǰ϶¡
ܾǵĻȻᱻǺϡ
Ȼ£ҲΪС£ƽ޹ʵĵ߸֮ǵԶż壬Ҵ￪Ҳ³֪һɳеǣϡ
뵽΢΢һ̾Э˵ҲգԲǵԸֻһΣ²Ϊ
лȫ
³֪ܵվ磬˵С飬ձʹһҪúõ㡣
仰Χ۵ų
ԭ³֪ϧ֮ߴܵŭ𣬾Ҫ鷳Ǵȥˡ
Ҷ޵࣬ģݺģµ˵ʱϸֳһĨ֮ɫ
ʮ˿ټǿĴڣ³֪֮Գ⣬϶гѾкʵѡˣǱɵ³


740 ү
֮ǣʲôǧߵʥأԶţƨǡ
ҡҡͷĿ
ֱתȥûпҪɱ˵۹⡣
³֪ȷѡҵĶ֣
۾һУϾĴС
ƶϣеӣΪٴﵽ˺ͼÿຣ൱ĵزǺɨµĴڣڵĶ֡
Сӣ³ʹðֽѵ㣬ǿ㣬Ӧøжǡ
ڵֳһĨ֮ɫͷڣ㼸ѡгʮ˶ϣǱӲȫĹͷȻĥ
³֪ȥϧ֮ܵŭʩչıɱңϧȻˮһա
евʼ磬ЦЦ˵үˣھ䡭
˵գתߣһȺĿɿڴѧ
㣬㡭
³֪Ԥϵ羹Ȼӣ̼ƻգʱĶͻҧг
ԶԹ۵ģģµŮӣ̲סЦ
ˣһ֮ˣھƵ£Ȼˣ³֪ת
ʲôү򲻹ǣҺΣ
һ٣˵
ֳŵĳϷ׷׵ͷͶĿУ֮ɫ
ǵУȷһֶκ͵ƶǳǿ󣬵ǱϾΪͣԲеĶ֣˿ѡ̣֮١
磬Сעֻܹڵ֮ص񾩳ǹӲд
³֪ɫһףһ࣬ɫͨ죬ǲĵСӣôǺôѽѽ
˼ϧѹɱ֣ȴ绬ֱֵ˦ƹڱĶôܵס
磬ĹҲ֮
߸ʹֽ÷ӢŮһת̱˵ˣʧȥȥ֮ʸ񣬵գ㲻ǿҪָôҪҪôԭͷ㲻һֻѿ֮µķ
˭˵˾ȥ֮أ
һĨٵζ˵
С飬㲻ӱŰл𣿡
³֪˵֮ͨʯ֮ʯԪʯ˵ĿʮˣһȻĸ֮ˣûֵ㣿
˵أ
˵Ҫһ֣Ͷȥ֮ǣˣأҲһ
Сӡ
ΪʶĪֶΣ³֪ѾĪĲһ˿ɵ˿³һ֣˵ʵĲҡ
ûõĶһעңҲעһӵ߹
糰˵
缥³֪ȭ͸ƣŤ֮ϣȫȻǱ⣬˿ȴƿԣѰҲݡ
磬³֪˵û汾һͬȥ֮ǵֻʮ
Ƴɫ³֪˵䣬ζʧȥ
ຣǴͷ̬ɡ
翴żÿຣˣȻ˵
εĿˣ˳
ÿຣߵ࣬ƴǵ
Ҳ˳
ͬʱ磬磬绢׷ױ̬
ǡ
üͷһ壬˵ǱˣֻҪ֮ǣЩԶżǽļʺܴǰ;ǷΪҪִ˳
繫ԣ֮Ǵ²ף˳ݺ˶֪мΪ顣
ÿຣ˵
Ȼû˵ʵԭ򣬶Ǻݺݵ֮һѡ
ʱԶԣתݺݵĵ³֪ˡ
˶绳ģ֮ʹʧŵͬʱָɨأ
³֪Ϊ׵ɫļ
ʵûԤϵαȲʤȯɱУ͵ʴס
ԼÿຣΪ׵˷õĻԵųҲֳһĨ;֮ɫ
ÿຣѣЩų϶벻ǣǵĿ֮УλȻ֮أصϧ֮Ƿֵĵز
Ȼѡ˳ʣµľֻоŸҷֻ䣬û˳
˹˵䣬ҵĳɼףǺôҲǶʮ֮ǣȥûȥã
⡭
˼Ƭ̣ԣǰʮ汾ȥ֮ǣȻǵʮȻǿԵȥġ
ѾΪ³֪һΣڶŵĲȻģһٶİ³֪ˡ
Ŀ³֪˸Ķ֣ʼգһֱˣת


741 Զ
磬˵Ϊÿζϣʹ
Σƴű֮𷣵ѹгıߣ硣
Ԥϵ׻ⲻ˵ǱǷѧ֮ӡģ˳ˡ
֮Щ֪ˣ˱غü
³֪ԽԽŭģһѪϸߣȪһ㡣
³֪үȰʿɶִֹԲҴү鷳֮ǣұ֤ᶪ
Ӹ£ҡҡ׹ͫǲʺͱ֮ɫ³֪ļ
㡢ҵš
˵գ³֪ΪŭģϢңȣʹֲȥ
أʮǿѾ
һֲ˼ɱΧ̾Ϊֹ
ȻǷֶǰʮˣЩѾ޹ء
Ϊȥ֮ǵĿģǺ棬ҪһЩֵ鷳ɼףҲġ
ΪŹ⻷ͻᰵ鷳˻ٺܶࡣ
Ȼº޹صĻȻ֮ǣԼתߡ
ģģ£ϵõ֪Ҳһͬ뿪
СˣҪˣҪȥ֮ǣףһ·˳硣
뿪֮Ǻڵ·ĲڣϴһĨЩӵ˵
ý㣬ģһпУͻȥſ㡣
ڼҲ˳ơ
һԤУȥ֮ǣҪһʱ䲻ܺЩ֪ˡ
Сˡ
һ䡰ý㡱ʱеĽ΢΢һеҶһַǳĴ
תͷ磬̧ͷĿűֵĲ񷣬еİϵŨһ㣬ԽԽ񣬾ûͷĹ
֪֮䣬̵ˮ۾赲ߣ翴Լ˾ĵһĻʱһһ⣬ŵķȥ
磬ΪҾĽŻһصģ
ĿԶȥıӰЩֵ˵
ô
Ҳüͷ
һˣ˼ȻûŮϸ壬˿̱һᣬҲЩ졣
ĴŻȻΪֹû𣬵Ǹоһɳʱ޿̵ڱõЦݡ
ȥ֮ǵ£ϣòĵ⣬Ҳֻ֮ܵǵ⣬ٳȥһ̽ţŪˮʯˡ
磬Ҳˡ
µĿĿ磬ҪıӰķƵġ
£Ҫȥˣĸţ
̣ŽӴԽãϱӼṈ̀ΨͼİѾڡ
һĵڼļзУִŮ
ҴȻһǰһˣȻ㡣
õ˵
ɡ
˵ҸЩйϵųϽһ䣬λãֻҪȥĸԡ
лл
ͷһůʣ붫ЩƷǧѣһЩѶȾӭжˡ

ȥ󣬼ÿຣɫҴҵ˹ѹ˵鱨ңһȺȥҵ鷳ˡ
ô
˵
Ĺҵ̴ӣ򡭡
ÿຣЦңķĵʦΧ֮£˲أ»ߵģʮһ
ǺǣԼѰ
˵ˣ񾩳Ҳ£̻ǣԴֱҸҪĻȥɭ֣ຣǵطɱϤ
Ϸˣ³֪֮ĵ̣֮һҪСġ
ÿຣĵ˵
Сˣһ
絭˵һҪڼһλصǵʱϣ˸ͻƵ
ֱ̬Ĺﵱǵ벻Ŭѽ
ٺһЦȤ˵
ûûµġ
ÿຣһת繰ֵһ·ء
˵գתȥӰɢãã˺֮С
ģ㲻һֱҺ㣬ǽʲôȥҾһź㡣
ϰߣһпվͻǴ˿ڼԼһᡣ
˵ģ
Ŀĵһ㣬ȸԾ
α񾩳ǴССʤżʱѾҹɫ֮ʱ
ϴһ˯£һҹ˯ȵһ졣


742 ֮ǣˣ
һҹ޻ڶ̫Ӷǧ˺Ʋ㣬ͶĴڡ
۾ڴڣֳ߬ȭͷ૵˵֮ǣˣ
װڲĺͬ£¥˴á
ڴ֮У⼸æ⣬ûĳʦֹ£´ȫڲ࣬Ρ
ʦѽ
ڰ֣緢˵
磬ĻҲ˵ˡ
ʦɫӵ˵֪ȥ֮ǵĿûô򵥣һ仰չۡУԵѾ൱һУ˳ȥ˿ȡƷʦʸ⣬̡
лʦѣȻ֮ǣ˵綨Ȼһġ
˿οһЦתڳʦ˵ͬ£˳ˡ
˷ֶſڣ죬ǧҹɣۣһϤ״׾ʱǹһ㣬Χȥ
µĽǰ;ﵽĵز
˼ΪĸӺ͸п
˭뵽һǰǸ磬һ𣬹âΪǧѧĿеţ
ͷͬ£֮ǡ
յ֮ղǰӣԵø¡
еžͷ⣬žˡ
˾ǴӶѧԺеʮǿֱǰĳ¿ˣ˹ĳˣҶ޵࣬У磬磬ˣоЩΪģʵǿ֮
ʮ֮УƶϣӦΪͣžأ˿һȻҹѾͻƵ˲ˡ
㣬Ϊս׵ľ磬ž֮䣬Űأ˶žء
ʮžǿߣЩҲָʮˣÿһǾˡ

ڴ˿̣նȻһһ޴赲ס˵ߡ
֮ʶ̧ͷtȥ
ֻһСɽӴսȽȽ
ս͸й֮УΪٶȹ죬ռ˱緭ˮˣⷭһȦȦ
Ƕɡ
ڴͷ緢˵
˷Ӷս֮ϡ
ʦѾͷѣǱأ
תǹ֣תһһսļװ֮ϡ
Աȫ룬ת򣬷صġ֨ѽ֨ѽ죬֮ȽȽȥһڵ㡣

һɽۣ֮ɫˣļ紺
һŮڶ͵ʯ֮ϡ
Ů̬˿裬ٳƮݡ
ǰһľĹ١
ŮʵָȻңɢɣϸ΢Ƴʱʱ֮翶䡣
Ȼ޴ڣഺ꣬£ʹܱŵ滨ţӭչ
Ϯˣɫʰ쵵ĺ衣
֮ϣ䣬Ů߷ȵ֮
أһҶϿһ˿ЩȺʱչ߷ɡ
Ůңܲϣ
֪ʱһӵӰĵı󣺡Դ֮ûƽ
ƣż죿
̾ϢһʩʩȻվ罿
ǱѾϢһ֮ھУ
޼ɫӵ˵ΪδӦȥ񾩳ǲμӶʮһεĿˣѾ御ˣҲˡ
ҲӦġ
üһ߬ȭŭ˵
ǲֻ磿
޼ɿĵ˵幫һȲ˼֮ԶżĵϵѪһģΪ̽Ѱﾳ߶ʱΣգȣΪѾˡ
ʲô֮ǣʲôٻŮϡҵֻСһˡ
ľȻĵŮ֮ԻصţǴ˵صС˻
ŮʵΪҲ㡣
޼˵幫ӵһĸѾⳡԼҪյĻҪڶ
еӾȫˣҲҵ¡
ķ溬˪Ȼġ
żȮѵΪǵܱȫӵù幫ӵŭ𣿡
޼ɵŮϣ̫̫Ҫ¶ˣȻţʱʵ̫ˣ㶮ô
СˣຣĶô
ĵʱ飬ʹͷľӹԣ֪֮䣬ˮٴ


743 ֮
ƺããӿǧ㲨ˣá
սļװ֮ϣͷtŽŵЩС糾شɽɵһп
Ѳ⣬Ҳ֪ûлصǣٸžۡ
ֵܣڿʲôأ
ƽʱ򣬳¿ˣˣҶ޵ЩŲ˹
ûʲô
簴ĸӵǿһЦ
սϳǰ³֪Ϊ׵߸ʹ⣬Ͷʮǿ
¿ˣˣҶ޵ѣ磬кʣƺһţȺ˱޵ԶС
ǲ᲻ü磿
¿Ц˵磬ж־ķȥ֮ǣ棬Ϊս뵽˴ҵȾѪڡ
ǰչ¶âˣ򸴺󣿡
Ҳļ
ǴӶѧɱΧΪĿĴڣ˿֮ǣֻҪúñ֣кܴļʱԶżнǽ٣޽С
Ǹȥ֮ǣиҪҪ죬ԺҪ񣬾ֻܽˡ
ɫƽĮ˵
硭
üͷһ壬ƺΪζ޶ԡ
ǻֱӽҵ˰ɡ
Ҳʶ˵̫Ӳǻ˵ǱҵΪʵ̫֮ͣܽ붫ǰʮȫǸɺϣǿкŽϼҲֻʶȤֱȨ
磬ΪȻžأֶιĪ⣬ɨԼ׵Ķֲ⡣
ΪϢ¿˻ΪΪԭ̤ɵĿοСħɽҲĶ֣ʵ̫ǫˡ
С磬ܻ֮ɽһ˵ĹͣǼ˵
ڰ˵λںŵ棬ΪǱǿˡ
ˣҲǿ
ɿǶ֪ԲȻֶιˣΪϾ̫ͣӲǲĶ֣Ҳδ֪֮
硭
ڴ˿̣磬е˻˹¼֮ǣ˽µĶԹɷҷ£ֹͬԸţ
СڣȻݺоգûʧһһ䡣
бų¿ˣˣĵ˵뻯ɸΪ񲯣ʳ¿˴ӦӦǵͬĻ޶
СڵɱͿ˹˲أֻҪ¿˺ͳһѪȣôͳ˺ͽأ
磬ĻˣǾԲͳΪ飬֮棬Ҹƾ¡
¿ɱ˵㲻ϣݹҳ¿˺Ϳ顣
ߣǱǰӣǼȻҪԺͬİ·ƾ⡣
ɫһ˦ȥ
ŵǿҲһЦ
Ҷ޵ɫЩѿ
ĴŻۣӿʮǿȻڧڽı֮УԴ
Ϊִնʱ䵽˱㡣
ʱ䣬˾ǱĿ
սٶȿ磬ȻʱŴﵽ֮ǵĵ
֮ǣȻΪһǣʵķΧСȴȶĴÿһ򶼹ࡣ
ҪǣĴ򣬻һ޷֮Ǳ⡣
νľͷ֮֮ǣǴ½ء
ޱߣ߲ͷռȻǹɵԶż޾ԶĴֻҪǿࡣ
Щ½߶֮֮͵ԭ
͸սããƺȻǰǧ򻯣һ飬Ũһ飬һɫȵĻɫȣƵĻš
ȻɫƱɫʰ
ⷺɫƲ㣬ɢϢѪζұʱѪħʱسĻħĲ֪Ĳһ˿δ֪ľ¸
ǰ֮磬֮ЩֲõĽ磬赲ɧš
ҴսڣмǱҶΪ֮磬̺򷨣죬ûָ·˾Ҳʹ˵ء
ʮɫһ䣬ץסսϵԴȹ̼ƽȡ
սѾƲ㣬ʱ䣬źţ˺߲Ļ磬ǧƾγɣתսҾҵĻε


744 
յʱ䣬սѾ֮磬ָƽȣ԰̧ȥǰһƬɫĺǺ
ããӣտϣõȺƮںϵĺơ
ܵ嫵Ϣսϵʮĳҡ
տ֮Уǳһְɫ£ֲĸߵҲǲͬԽɫΪߵ㣬ɫΪ͵㡣
ʵЩǳͣ˸Ź֮һԶżͥ
Ϊ̫ңԶ˵ԵúС
˽ˣǾͻ֣ᷢЩǳԶż壬ÿһһǳأֱ˾ﾳ
ǿЩɫϷ֮ûκɫĽʲô
ĿȫȻʣļָ֣́ͯŲ񷾡ͷ
ָķȥտɫĲߵ㣬
Զżͥºǳ˼ʮ
ԡڲ֮Уǧһַǳׯϵĸо
ҲĽ̬һްѵɢһɹɱķϢγһƲ㣬ɭ޵á
һǺĵˣһˡ
Ŀ¶羴֮ɫǧλ֮УҲպյĴڣȻǽƷ壬ԱҲȻʧɫ
˺Ȼƴ󣬵޹ʾλڲķ
絭˵
Ϊ˺ֳȻ̬ȣŻᱻЩλڲܣϵ׳
޹ʾλڲķ𹫷ߵĻȻǿҲǽƣʧʷ֮С
磬֪ĵͦġ
Ƴһ¶֮ɫ
ѧ֮ǾǿޱȣΨһƽЩ絽ǲһʮˡ

ڴ˿̣ڵս󷽣˳˷֮
ʮתͷȥֻСɽ޴սȽȽ
սͨī˺ɫ죬ں嫵֮Уа򼣬
սϵֳһĨ⣬룬սϴ˵ˣ϶š
ž˷սϳһ˾⣬ÿҴϷֱʮΪѧ
ʮѧŮͨͨư֮ɫΪûһžءɢŨԪȽȽ𣬼ʵʣֳ
ս£ͱĴϵͬͷʾ⣬Ǵк
ͬʱĴ໥ɨӱ˴˵Ķ֣ﲻͣıһɹս⡣
˲ŵѽžصѧҲܽʮǿ
һžصǿߣоĪЦһݣԴ©ܿĶͷ۾ݣΪٲгǸоЩײࡣ

ΪķϢѧΪΪžأǺϵķЦһ겻һˣѾʮûеõĴԵĵһ˰ɣ֮ǣҲĵķݡ
¿ˣˣҶ޵ɫЩѿ
ʵʤ۱磬ÿʮһεѧԺԣȷкüûеõһˡ
Ǻ뷴ѧĳЦȴѰҲһʵݡ
磬Թ޵ĵһۣ˴ң޶ܵŵĳЦ
ȻһƵģֲǶһ˵Ȼô
˭磿
ڴ˿̣ľĪЦĿһĨ⣬綾߰Ŀڶѧս֮вͣɨӡ
ĴŲһ棬ָ鷳磬мһĨЦ
ʵûԤϵĳ˱鲼£С
үڴˣкιɣ
翴žĪЦƤЦ˵
һṳ̂ΨһһΣĻʹ̸̫㣬оĪЦѧ϶ЩԨԴ
ɻǵòϵ̸
ĪЦͷ˵
ѧ
˵үǵ̸ղҵϵѽ鷳Ǻε
Ȼûɱ̸̫ȴϡ
ĪЦЦҲˣ֮ǻԵɺǾ͸
֮䣬ĪЦͰεضָһۣץ
·𵱾ĪЦֱӵ˿һ㣬˫ֺϾĽһ˿


745 
ס֡
ǧһɲǣ󷽵һ˦һ磬ֱӽĪЦӬķɳȥ
ĪЦֳһĨ֮ɫǱս֮ϣĵ˼򼸸ǿߵĲ֮£ǿס
սϵ֮ͨͨûгԣ·ǰѧ֮Ķһ˴ŵ־һ㡣
ϸֳһĨ֮ɫ
ΪְԼĻҶ޵ԤϵȻĵ˵ԼΧʵϡѽѵ̫ˣ
֮ǣĹ涨򶷣˭ڴ˴֣Ը
ϸֳһĨɫɨŭδľĪЦתһɣȻĴѧ֮У˽Ļ΢һ£Է̨
磬ӵ˳һȴӲʮ壬֮ǣ֮ء
ĪЦͫ΢΢һҪ˺ϡõĳ嶯Ц
вԴǣүأ䶼˼ӡ
һ˿ЦݣָŶ䣬νĵƤܽʵҪʵã
úãүǵһ֮ϴɾӣԹԵĵűүŭɡ
ĪЦȭ͸ƣöͻĶˣºݻ㲻ٴ磬ΪѾһˡ
ণ
ڴʱһĺ֮Զ
һڵӺ嫵շӶž˿ķӶһֻѩ׵ɺףɺ׵ˡ
֮Ǻйһ֮Ե˵ڵ޶ϡ
ɺ׵ĲӴһһŮ
Ůɫȹһɴѩףͷ͸Ⱦһ覹΢ò㷢ѩ裬ƾ˱ĴǱ诡
ڱӣĴݰףɫ񣬵Ƿ档
ֽп˵洫ڵٮٮߡ
Ȼʶģǿͱ诼粢һ𣬾һֺݺ˦ɿĳ嶯
СŮǵڵı诣ӭλ֮ǡ
诽Ÿһ㣬ţӯս֮ϡ
޶ϺǸΪпҲȥ
¿ˣˣж֪ڵڵĵλдæʩһ
ʦ㣬Գӭˡ
һɵģЦ˵
󵨣ǺˣȻҳƺʦΪʦ㣿
üͷʱһ壬ĺȵ
磬֪ǣ
üͷһЩ
˭ı΢ûʸ֪ġ
ֳ︡һĨ֮ɫӸµ˵ǽǰɣҾ㣬Ϊ˵һСæоͿԺ޹˼ɣտڱʦõķϣҾһᣬ´Ȼ𱰲֣ݹҲ
ҳƺΪʦ㣬£
ƤЦⲻЦ˵˵ˣ˼ҶûзԣģΪʲô
Ըˣ˽һߣͽһɣȻ˼ҰҪԼˣȻԹԵӡ
޶ĿһּĬΪ߳Ȼ֮ķ
СӣΪԼеǱǸˣ㣬ôֵĻɫڵһץһѡ
ҵڴӵ㲻һֻ΢ϣ϶
ô˱ôأ
ͫһЦ˼̽Ҳǵڵ洫ӣ֮䣬ûһʢˣÿѧмӣ˼ǲŽŴڵķ緶˼Ь䣬֪ǵ֮ˣүһΪǲ֪ĳķ蹷
С˵һΣ
ŵȫŤ
˵ڵ洫ӣߵʲôˣĸǶģһСȵѧ裬ǹ˼֮ǲ˽´򶷣Ѿһƽҳˡ
С˭
̧֣Լָָף˹˵
СȻ㡣
˵
ԭңһˣͲֻƽˡ
ڰ֣˵
С
ԼĻ˽ȥķŭ֮£ʧȥǣ̧֣ͳŸȥ
ʦ֣绹ҵڵĵӣҲұ诵ѡ
һץסƣ˵ʦõķϣ¾ˡ
ߣ磬ʶȤıѡڣȻĻҪ֪ʲôо
ĵŭ𣬶ݺݵв
ǽˣбͷ
練
Ѿ˺ҲûбҪҴˡ


746 ڹܣ
벻ڳƬ̣Ϳһ֪ôѧԺѧ͵ڵ洫ӷ˳ͻ
ڲǶİôĳ΢ѧ
ſЦص֮䣬ֻĿ޺շɶȶ
ֻӴĶ֮ϣֱˮڣƺһȺ֡
ʦ֣ĴƷŻۣ֮ǣһһжŵڵ棬κ˽˶ԹҪʱãڶˡ
¿ܲɵ֮ԣٳ޷ִԣӶᳶڣȰ˵
ʦ÷ģʦֶ÷ִ硣
˶ӣ֪綷죬ֻɿЦȻա
磬㣬ɵƤЦġ
ü򭣬ӯӯˮ磬͸һĨĪζ
ſԸ񣬱ҲΪΡ
ļƽǿȣ说˿ֻܼ룬ˡ
˵ĻҿԲĻ϶ĵġ
ƤЦɫ
ˮڣƺ磬γ֮ǵǿ࣬ÿɺ͵൱м˾
Ϊڤ֮£ɺ͵ֵúܲ죬˿Ʒŵǿ˸ĿֱӺԹڵ·ǿһ㣬Цӯӯĺ֮ǼѧԺ˵˾
ˣұڴ˵صˡ
ϣ˵ǻǿЩ֮ǣЩĴѧѾ룬ʲôָʾ
Ĵžͷͼʮɫһ׷׵ͷǡ
еĴܣȻ֮ǵﾳˡ
սصĺ죬֮ǵĸȽȽȥ
ӳɣ緱ǵԶżͥ˵вϵķŴ󣬾ڴ˿̣ض
ɳʯ֧ƬŹ磬ս⡣
Щ֧ľƬ⻬ޱȣзһ⣬໥Ƕһһƽľڣ˵ȥ·
˱ס֮ǵļ˾⣬ĴƷųϺͼʮѧԺ϶ֳ֮ɫ
ǰ澵¸ߴǧɣһ棬Ϊ̫⻬һĿռ䲨ƣһ￴׽ĸо
ţ
սͷ۾ֳһĨ⣬˵Ҳ֪֮һȻԾž֣Ĵš
Ȼдܴ̽ĴѧǱǾսͽԽŰɡ
һսϣһֱ˾Ц˵
Ȼߴ˰ڳش˿֮˫ܵ۾Ŵ˵ء
ЦĴѧֳɫǼҲйѽ
˵գĸ˾ٷ׷ӴСɽս׼򣬻ĳȥͣھ޴Ĺ㳡֮ϡ
֮ЩԶżͥں嫵֮УǴزûͨסġǺĴһ㣬˺ܶȣסûоѵܿܿ
ս֮ķ׷׶ſս͸Ź
ЩȻ̬ɫȴƽ·˾ռƵġ
ҲǣԶż;סǵͷ˷ȥģǳס棬ϰΪֳȶѡ
ս³֪Ϊ׵߸ʹҲ¶ˡ˿սʱ˫һĨԹ֮ɫ
ֻǿһ㣬ֱӺԹȥ
ΪսͣЩĴ֮£һмʮͽ˳ţһƬߵҰ⣬ڼǵš
ţϳɵһ±ڣڲ̺һεĸ񣬱类׹һ㣬һ覴öûС
ĴʮŶǵһ֮ǣȻνſ˵ʲô⡣
Щ̸ĿǷǳ϶˿֮ڣкܶߵĿע뵽ϸֳһĨ֮ɫԾԾ
ǿǰ͸ľô
˵Ҫľͽȥڣ˭ʱԽ̣ɼԽ㣬϶ܵߴ˵˵λ߿ϣǽǿһɳ죬ǰ;޿ˡ
Ȼǰ澵ڸߴǧɣ⻬ϴԼʮŵԪȥ׾ٵ¡
˶֮ɫֳΨһɫصľˡ
ϱӣö֮ǣȻζʲô


747 ҵǿ
֮䣬˼ά飬ֻ֫ҪӴŵľڣڵԪбһĪסΪɥ
ʧȥΪϼǧɵľڣֻмͲε
ֳļʮţȻΪǿʧȥΪܴﵽһδ֪֮
ڿʼš
䣬Ĵʮƴ֮ŵǽڷȥ
;УľĪЦüײһ£練Ӧ񣬴˿̿Ѿײڵϡ
Сӣô㡣
ײĪЦͷ硣
ͫ׶Ȼһɺ⡣
ǿ벻̣ȻĪЦ޶Լ鷳蹷ҧԼҲֻҸʵĻµ̸žˡ
ͬʱǰʮŵֱһӴŵǽڣɫʱһ䡣
Ǵ˿̲ŷڵԪסһͨʩչ
ڳţҶ޵֮Լ֮䲻Ȼžڿʼڻˡ
кʤ֮ĵģҶ޵Ѿؼɣŷ׷ҧʼϵĳҲ⡣
ŵٶȲ죬㵹û˼ЦǣӴµϾҪһӦĹ̡
ֳΨһľˡ
·һԹߣ˫磬ͷĴļʮŻı֡
磬˵ˣΪβ
ЦĪŵǱûУ
ʺҡ
ʼν˵˰ɣһغֱȨˣΪǵһأҲܿҡ
֮ǣûõߵκο˵ĳɼȻν̬ȡ
֪Լµ΢Ҳ֮Ƕ
Ѿĸһɶ侮ʯĵ治֪ⶫǰʮôõģĪǡ
Ե˴۹ɨټȥµ
ʵôܻöǰʮʸ񣿡
ڴ˿̣³֪˹
Ŷʹô£
˵һתһɰʵ׵ģ
ƷǿҲģ׷䣬ֻЦˡ
ġ
³֪¶֮ɫȥԼһЩ๴·Ե˵һΡ
Ϊ֮ǵ룬Ҳֻ³֪ıˡ
ȻҲһԭǰʮǱʩġ
һĨ֮ɫ˵磬ʶʰĹѣ֮ǣֻںͶ
ȥ̫ˣ
³֪ƤЦⲻЦ˵ʹҪȥã֮ǣ֮
ѽΪĵ㵽ղʮţžصķԭлȿЦ顣
ˮڣƺǿ߷׷׺Ц
ˣڤغŵ˲صס
ڣȻѾһеˣȻڻرƺһǿߡ
˽صĶԹ⣬ƺνƺңƺʮ洫Ӻһ˾Ūûͷ
裬ô̵£
֮һû鷳ҪΪ֮ǽֹ˽¶⣬һ뷨Ĵ泡ϣֱӸ磬һ˰ˡ
Ǳһһ͵ģүҵƤȳǽ񣬲С
ֵķȻһɨֱü˼ɵ˵ʦ㣬ҲΪǸ
˵뷨ôֻб诵Ŀ
磬ĳϣ͵ǿԣǡ
ڡʦ㡱ĳƺҲˣ˵ĴŻۣ˫ܵ۾Ŵ˵أͱˡ
ڱ诵ӡȻֶιˣʱ̫̣Ϊ粻ܵõǰʮ
ˣһȻеĹе㲻ʡ
УҲ֪Ϊʲô˲ϵ磬ľͲһ˿޵ŭ𣬲κС硣
Ҳ֪ܷţѵʱҲҪţϾΪǱڵġ
Ȼʦ㿪ڣҾΪ¶ְɡ
Ŀһתɨֳˣ˹˵κһ£ҲͰգҪĻ϶ҪõһŲţ
ⱲЦЦ
Ц磬ܵһţҾ͸ǸϷԼǹۿ˵ˡ


748 µǸ
ΪžأĴſѾ˼ɣҲмʮɸߣ²Ŷ֣ôܱȵùˣ
ڿ뷨䶨ˣԼƣԼܾĻڷĹȿ¶С
˱£ʾĳ⣬ȻҲһ
˵գЦЦɨ³֪˵³֪ҪҪһ֣
ˣԱʹ߹ݣССӵļ۸ˣ
³֪û˿ԥҡͷܾ
ӵһۼ翪ʼʹֶδڵϻ죬߽ǶǿջܰȻ
ֹĪֶΣ壬Ѿ³֪ʶĲһǱʶľ¸С
ԣûȷ֮ǰԲҺľ֡
³֪ȻȲʤȯ£˶ľֳ֣Ժﶼһɻ絽ʲô֮Ϊ³֪ηЫ
֮ǣŵѧ֮ĽʲôʱаӮҵĻʱ㡣
ֳһĨϷ֮ɫЦЦ˵
磬ûꡣ
Ȼ֪³֪ΪȻһȲʤȯģ˵ȻܱЩѧһķţҾĿԴˣ͸͹һԹԵĹµǸ
㻹Ǽ͵ôүѽ
һЦֳͫһĨ֮ڸߴǧɵɨ
ϱӣ֮ǺüΣļǵãʵаŵġ
νİţ֮еСţ֮ǿ߽
ȻĻôȥѵĴѧһŷŽȥ
Ϊصĺأ֪֮ҳǳѡ
컯ȴ
֮͸ȥǲռ˲ͫɢֳݡ
߲ͣƽľߣȻһ٣ֳһĨ⡣
ҵˣ֮ʮɵľ롣
ɶ칤϶һ֪֮ȻﾳҲѿò
磬װģˣһôһһأ
ĿƲûаյı֣ɵ⣬Ц
Թĳȥڰ·Ȼ˫ƴ棬ڼʮ˫۾Ŀ֮£ʹһơ
֨ѽ
ûһ϶žȻصĻ죬ת϶ԽԽ󣬳һһɸߵĹš
磬ô֪ŵڣ
ֳһĨ֮ɫ
Ȼ֪аŵģŵİǻ᲻ƶģѾкܶûпˣҲλá
˿ȴ׼ȷ˳ɼǺεȵľȡ
ֳ˼Դ˾֪ŵĴڣ³֪ЩʹΪͱȽᣬǲ֪аŵĴڡ
˿̣ͨͨܣĿɿڴ
ر³֪֮࣬ԼûԴ󵽺һ֣ȻĻ˿Ѿˡ
ڵ׵Ĵ۾ƳһۣһƬģɵա
֮Ѿ̹Ǵ˿ȻһεĸоͬʱҲһ˿ɻǲ֮ǰ֮ǣȻĻôܶ˵Ϥ
뷨ո𣬾ͱ读ȥ粻ʮ꣬һֱǣô֮ǣ
֮ҵţ϶֪ⷨš
µǸ
תͷЦЦĶſ
ʹթ
־ŭɫһƬࡣ
ĴүӣͬﵽҪЧ㾹Ȼ˵ʹթ
ɫһ䣬һ꺮
ùֶΣƻܵĳԣԲ
Ҫһ洫Ӷһ̱΢Сѧ¹ôܣ
ʦ֣ӺɷԸķ䣬ˣ˻һҵ
溮˪ĵӮ㣬ֻڶأԼѡ񡣡
ʵҲտͣԼȰ棬һٶ鷳
˿̸һССĽѵҲǱҪģҪǣġ
Ȼµģûͷûβʲôϣأȴֵĺ
ʦã㡢㾹Ȼһˣ
̧֣ĴűȫȻǲ֮ɫ
ҰףĲ¹ǸǾͻصȥ
üһĮ˵
˼Ƴ۱诣뷨诿϶ȰĹԤϵ侮ʯɴ˿ɼԼеĵλʤǰĿ


749 
޶ûκεıʾһĮģ
˷Σػ֮ǣߵ˼ֻܱİΣ£һЩĻᡣ
ԣ˶ûдС֮ĶԹ
磬ҹۿ˵ͣдҼƽϡ
ȭͷ߬ĽģγѪתǻı֮飬ϥһ䣬˸¹ƣͼŪ
ΪǵڼϲŵӣȻ洫ӣλȴȱһأĿ֮£ԣ¡
ұ޳ԹϣΪ֮
ҲûнƽϣĮĽһ䣬תͷ߽˰š
ıӰɱ֡
ʹ˰֣ôܣ
õڴӵڱһ΢ļ˦˶ӣһسӣ˳ȥԺôˣôڵ㣿
ŵʱĴʮѧͷļɸ߼ѵơ
ǵһһﵽ棬֮ǵߴһҽǽġ
ĪЦΪ죬ĿЦȻ´򻬣һֱ׹صǰ
ү˵ϵڱ£ȴûнյ˵˥ϵһˡ
Ӹ£ͷ֫濪ǱޱȵľĪЦȤ˵
ı̲סЦ͸һǳǳľУһ使ĵĻ
˿̵ľĪЦ֫濪ԴأſڵϣģЩơ
СӣôܱһһŹţ
ĪЦæҵȫȻ֮ɫ
õүõӣӶ
˿̵Ŀһʦڽѵѧڰ֣ˣµĴʻ㣬ͣڶţ٣Զ˵ֻͨ˷Ѵࡣ
磬ⲻ˶ˣҵš
ĪЦɫʱһףһ࣬ҧÿ֨֨죬˺Ķˡ
ǧ࣬˼֮ŽʮŽ׷˦󣬵һ˷š
ԤϵһȻʵ΢ķˣڶ
˿̣ѧ½½
Ҷ޵¿ˣĶ磬ȫȻǾ֮ɫ
Щڵ磬еͫ׶ȻֳһĨ
ˣǿЦá
ȡɵֶεõ˵һҲ֪Щ߻εĿЩ¡

ڴ˿̣֮Ʈһʺɫĵ̺һʮ괽ݰ׵СѾͷ
λĴԶĿһ·ˡ
ǸСŮ˵ԶżŸϴ
ʥŮˡ
ҵһ
ȻǲʮŮǺηʥ֮ʵиӣ˭Ҳ׼Сĸﾳߵĺˡ
ˣҸԻԼ֮ϵʱȥǡ
ǸСŮߺһȽȽȥʧ˵Ƥ£ӦȥĳﾳЩľˡ
³֪ݺݵĵһۣҲʹ׷ȥ
򣬱ڱˮڣƺǿ£Ҳɢȥ
磬߰ɡ
̧ףŲ緱ǰ˸Զżͥ˵ǵڵŵǧɴ
ʦ㣬֪ҿԲԵ뿪һ£
ɫã˵ұ֤Ὺʼ֮ǰһ㱨
ȥ
üһ˵֮ǣ۸ڶУԶż鲼иӣſԸһǳǡ

ĵ˵Ҳ֪ҶԵЩоѵ֮һأȻҪȥ˼ʶһ
еĿĵȻǵܶ棬ͨƷʦĿˡ
һǵ˵ˣ֮Ҳ̣Ӧ⣬Ҳһ˿
Уʦ㡭
£ʶԼ˵ˣһ죬ɵתڵǱһȥһ˵˰ɡ
ðɡ
εӦͬʱҲһЩСжΪȷͦĵġ
ϣ鷳ǽĶŴǵڵŵء
Ŀɨˣȥ˵˾ͻ
ʦֶ˲֮أмҪСЩ
޶һ䣬תԸһ䣬ʹҶ޵࣬¿˵ȥ
ĸǣԼĿȻƤƻͱ诶ʱ䣬޵ġ


750 Ʒʦ
ˣλӰĲߵ㡣
磬诣˶Ϊ֮߳תԪȽȽֱշУڹ֮Ρ
⣬緱ǰļͥǧ֮µͥ飬һɫĳУεɫĲ֮С
ɫԶż壬Ȼ֮ĩ׷̣ԶȾƷҪǿࡣ
ȻЩԶȻܿЩɫͥǳذӴΪ֮γһַ֮
žǧϣԶżͥɢŵɫĹ
ɫԶż壬̺ͰƷ൱Եģɫ壬ƫ٣ʹոԹ
ںɫԶż壬٣̱ȵЩڰƷϡ
˿̵Ǹӡ
Щ飬췱ǵԶż֮ͥУһĸڵҶңһҵı壿
ĸҶź֮࣬ߵȴΪĲɵĲһɱС
Уҵı嵱ݺүүȣգֽٳĹùҶݡ
Ҳƺˡ
֮ǣ̵΢Ϊףôһѩǰܣ
ȳùҶݵҲûУ̸νǿۡҶңҶ뺮ĥ
ӿ֮䣬֮ǧɸ߿գפĶǽƷԶżͥˡ
Щ٣ں嫵գһɫ̫ɢĽɫɢǧ⣬һ֮С
ɫļ壬֮ǽĴڣ֮ϵҲֻкλĵ˺ˡ
ʦ㣬ĴѧԺűԣ֮ǵĽƷ᲻ǲ֣
缫ĿȥԼƤӵֵĽɫ֣˵
ѩ壬ǽƷе̳ĴвǲֵĻͲаæһ
ϾƷ壬ʥɴĸӲƷͥô֪ġ
Ӧû¶ɡ
ȷ˵ָǻɳﾳϾĴѧԺԣڽƷûʲô˲ġ
߲ô
ֳһĨʧ֮ɫ
ƷǲСè̸ֻе˼ûˡ
磬ɵǼɵ
¶֮ɫ˵Ʒĵ̣ǵڹֻ֮½ǧźԶżŵʱЩƷŻǲǿ򣬶µĴǧѧԺıԣǵﲻСӹҼҵˡ
ʱ¶Գ֮ɫ
ѧԺźŵЩǱȻкܴġ
˵Ĵ棬ָ֮ͬԶż֮ıԡ
Ҳֻʢ֮УЩڽĽƷŻǿߣµĵӴ
֮䣬Ѿﵽɵĸ߿գ˿žǿѹϡĿʹЩ
ģϵʱֳһĨ֮ɫ
˵ǰȻ
޴ĽǱһƬΡĹأڽɫֵҫ֮£һϼ糱ˮӿţɢʥµϢ
ǵפ½ˣʦʥ֮ء
ҲĽȻˣһǹ˸ֽ죬ɢűķ񣬸һַǳɭϵĸо
ʧӿٶȣ˷Ӷȥһ޴Ĺ㳡֮ϡ
㳡ǧ˲ӵվиоԼرС
ڹ㳡ıԵ֮һشص滨ݡЩݱǼǳĸߣûһǣɼǺεȵĲƴ֡
˿̣޴Ĺ㳡ǻźܶˡ
ЩŮ׶УһΪǻŵĵҩϢӦöʦɡ
ɣƷʦ˵ĵط
ĿһɨסһΧ·ΡΡߣʵ
ƷʦĿ֮أ
ǸֻŲȽײĵ߲ɵ̧ͷǳҲǵģ뿼ƷʦʸǣΪЩС⣿
ˣƷʦʸľ¡
ڨڨһЦ
ٶˣÿʮ궼˿ƷʦվͰ˵Ʒʦ㣿
Ǹ߻ǵ˫۳ŵ󣬾ȵ˵ˣĪ࿪ЦˣϷˣǵ׽Ū
νѧȺ󣬴ΪʦûпЦ
絭˵
ȡƷʦʸ񣬵ȷ̫ˡ


751 Ⱥʦ
˵ģ
ðΣǸ߲Žʵ˵㳡ͷһȥ֮ʦ֮ˡ
лˡ
繰֣һĨŵЦݣŲȥ
ӶԻе˵ĿǿȡƷʦʸ񣬱ﶼֳһĨ֮ɫ
ȻҲкܶʦĴڣڱ诵ӡ֮УƷʦĸ͹ٵϹ
ᣬȻļﵽƷ˵ȥҲûѽ
ǴʼգǶһĨЦ
ʮ꣬ʵžأƷȴﵽƷţ½Ҳָ
뷨֮ڹ㳡Ͽڳԣ϶ǶԱ诵İĽ֮ڱǰŪġ
˿۾ճأ
֮ĿһɨѾżʮʦ
ΪЩʦСһҲûдŵͳһķΣɴ˿жϳͨͨ˲μʦƷ֮ˡ
߽Щʦ¶֮ɫ
ȻǽеҩˣΪ̫ᣬᵽǶŵĵز
ڴ˿̣ֻһ׷ͯյڼػ£˳
տ˵پȻȺʦ
Ⱥʦ˵ǽߵĵڵλߣܼݣʵұ֮ѽ
۷׷׵ʱҲ۴Ⱥʦ
׷ͯյ߻һŨĵҩϢӴ֮֮䣬ʱ޿̶͸ʹĿռ䶼˵ľơ
ĹƣȺߣΪ˾ڲ㣬Ե֪ﵽƷ۷壬Ʒֻһ֮
λӸʦǣˡ
ֳȺ˵ȻǼϣǽҪ˵Ʒʦʸο˵ĿֻҪڹ涨ʱƳͨ˿ˡ
ֳʮʦ׷׵ͷǡ
ڵƷƷڣ˵Ƴһ¡
Ż֦չŮһ̣ĲϣҪ֮˵ϡ
ʦõ֮һ˦׷׽Яĵ¯ӿռָ˳Ȼ𣬿ʼ
ڴڼΪĿǧ˶ӵȻĻʮ¯ֱ̻ӽΪ΢֮Ѭιȥ
ĿƷʦ˿Ȼûж֣˵䣬ǰʮʦַͼ
һͨƷʦ˵Ҳмˣ˿̾Ǻһһ߿֡
ŵ¯£ͲϵͶݣһʱ֮䣬ټĴڵȽȽŨķҷ
ʱȥʮʦƵ׷׳¯
˵صĿ϶аգʧ֮⣬˾˿ˡ
ƷʦĿ˽֮󣬼ʮʦǰŵĶƷն˵ջȥµõƷĵա
ǰŵĵգüͷ΢΢һ
ǵóʦԼݵĵգ綪ĵԸҲ֪ӵȥһʱ֮仹Ѱ
Ҫ˵Ʒʦʸ񡣡
ȺĿһɨ˵ڣμƷǿ˵ѽԼĵգùݡ
˿̣ԭȺһһ߿֣㿼ȡƷʦʸļˣ׷׽˵ա
磬㲻ҪƷʦأ
¶ѿ֮ɫһȤ˵ƷʦݵĻأóѽ
Ŀֳ˼֮ɫ
ɲǸſڴƻ֮ˣѵΪӣԼǰװ⣬ʾܵ
˼ˣɵŭĵһۡ
λȺʦҵĵղڼˣܷһ棬ֱӽƷʦĲԡ
µӲͷƤ˵
ˣҵ˵ʦ
Ⱥɫһõ˵
˵ᣬΪǸ͵͵֣ԭ˵ĵѧ
ȲܲͨƷʦ⣬Ⱥջǣǵ˵ѧӦ֪յҪԣҪĳ棬Ȼ˴
ȺѾ绮ֵ竵ӵ֮ˡ
ҵȷǵ˵ʦ֮ǰһֱ񾩳ǵ˷ֶ
õ˵λʦҵӦѾǼڵ˵ڣȥʵһ£֪˵Ļαˡ
󵨣Ⱥʦ˽ߵĵλ磬ֿˣѾҫˡ
һȵ㾹Ȼ˷ѱʱ䣬㵥ᣬݵαΪԼʲôˣ


752 
սֲ£̵ɲǣȻ֮䣬ſЩΧſ֮˷һӺ;֮ɫ
ⲻƷĵϵѪϺô
Ϻĵһ漣͸ʮ꣬ΪѾﵽµһĪ֮˵ĵڼ֮ǰʹﵽƷ۷壬ΪһֱԴƷʦĿˣ³ڵˣӦþٿȡƷʦʸ񡣡
ٺ٣˽ĶƬ棬Ϻ˵õ˽ߵΪŵӣҲ֪ʲôԭ֮ˡ
ߣѽȺʦʦ˽ļϹŶѽ˵ĵѾﵽ˳뻯ĵزȻῴϺ
໹ûȥʦȫȻ˷ܺͼ֮ɫ
ⳳӵ粻ɵתͷſڿȥ
Ƥӵµӡ
һ㻯ɻҲǵã蹷㳤ҧŵ³֪
³֪еһ꣬˴ŰɫĳļͦΣ١ò˫۾˸֮䣬ʱʱϢһǽҹӡ
ϺȺʦ
Ǹ³֪룬Ⱥ˹֣ǫ֮˶پøж
Ϻˡ
ȺŰϸֳһĨЦݣ°ϡĺ룬Ͱĵ
ǰ˵ֻҪСڶʮܴﵽƷʦĸ߶ȣҽǽСһŵˡ
ϺȻǫ飬ȴһĨһȵĵ֮ɫ
ֳͨ˵ƷʦȺڣûиеһ˿ס
ΪϺȷнʱͲʮ꣬ΪǵﵽѰ󼰵ĸ߶ȡ
֮ϷҪʦֵˡ
Ⱥֿ˻ЦеĿŷϺ
磬ôʹߵ
³֪ղǸģĿ⳯ȺһɨҲڵܶüͷɵһأЦ
³֪ôû
˫ֺϾĽһƤЦⲻЦ˵
³֪֮Ϊ˸Լֱף㣬ص֮Ӧûܵ𷣵ģ֪Ȼ˦βͣԼǰε
ûйܣȻˡ
³֪ޱȵ˵
ȥأ
ЦЦ˵
ܼܲܵ涼һδ֪֮ܣ
³֪Ц˵Ϊ˭˵л˻ô
ҪԸһˣֶΣҷĺˡ
ڨڨһЦü
֪ἰǸ˵ʮˣ
Ϻ۾ͣתȻĿʶԽ󷽣ֹͣϣʹһ
֮ǣûɴ棬©ڿеļ֬͸죬񣬾Ө͸
ٱ;ޱȣͬһ㾫峺ͬµϪˮë˳Ũܣһ΢΢𣬷۵촽žӨɫ̲סһ׷
ϺҲûԤϵϣ覣˲ʳ˼̻ˡ
벻үڵ˵ľˣ֪СǸԶżĵӣ
Ķű诳ľգϺһĨаͷʵ
üһֳһĨŭ˫ձΪŭֳֵĺУӪһִ绨ĽۿɰϺӶҪڵϡ
үҵʦã˵ڵĸ㡣
Ц˵
Ȼǵڵ洫ӣǵλƷĵϵѪǲ˺ܶģȻҵϺ
ڣǺǣúúá
ϺЦƷĵϵѪϺ𽵹󣬼ڣܲٴμ
үڣҵڵңӭ֮
ǿܵ˵
붯Ǳ޵ϺڣǴһˡ
Ǹ΢ĩı£ڵһץһѣҲֻЩֻûлˡ
˵ɽ޵ǿԺΪ飬ϦΪ顣
һۼϺ̰ѾǲˬˣοԵĸܵ˱ĶϺ
磬үû㻰øұ졭
Ϻüͷһ壬תű诣˼Σ
ǸĲȱʦ
ĿתһҲҵʦܳŵٮٮߣͲʮ꣬ȴﵽƷĸ߶ȣҲǲμƷʸĿˣǱѷɫ㡣


753 
ǵڵţһһжڵ˼Ȼܾܵһ֮Զżżڣ˻õڵĸ߲Ϊ²죬ԼĶʦʧֻнƳȥˡ
˾ҪƷʦʸ񣬽ҲҪڣȻҲӦõġ
ֱӽԼƳȥ˵ƣʱͷĺߡ
Ϊ˱Ȼͨ󣬳ͷۣҲҪʩչһˡ
ʦãնòڹ㳡μƷʦĿˣǰװ⣬ԼѵĻ
Ц˵
ĿնòǸװǻƵ֮
ԭնûУ
Ϻ۾һУֳһĨа֮ɫЦЦ˵磬үԱүĵ̺ƷԵʦĿˣȻĻȴֻб˺ȥҽ֡
仰ĲǴ󻰣ϺС;ס֮ǣΪԵ츳õ˵һЩеĻǻӣ翼˵ġ
Ⱥʦüͷ΢΢һأֳһĨ֮ɫҲûгԴ
ЩģϺСųģ˿ҲᵱһȺϤ֮˵棬ѿ
ˣѾҵˡ
һĵʱһöա
֮ҲգΪ绻˸ߵȼĿռָȴϵĶƷռָڣó˿̲
һƷգ
ЦֲҷŻ֣ᣬľôܴﵽƷԭһƷЦˡ
ԭСӵҩƷŴﵽһƷ˶ۣ
Ϻ־˵磬ʮʱ򣬶ԵͳһƷ꣬Ь䣬УڵЩӵĵͯԵҲﵽ˶ƷϣЩͯ磬֪ô
֮УոͨƷ˵ʦҲ¶֮ɫ
һƷʦƧֵǮ֮ǣһץһѵ£һ㲻
磬յ˵ĹأһƷʦûʸ˲μƷ˵ġ
Ⱥ˵Ҫľǻȥȥصĵ˷ֶ棬ȡƷƷʸȻҵ˿ȡƷʦʸ񡣡
ƷʦĿҲڵصĵ˷ֶС
Ϊ֮ǸÿնкܶʦΪλúܽͶڵˣҪȡƷʦʸ
Ҳı˹أƷʦĿˡ
Ⱥʦѵûһ취ô
ĵȻﵽƷιæʦûʱ佫ĳɼ͵֮ǣõƷա
еģҪһƷʦݿȡƷĻʧܣͻᶨΪ⵷ҡ
Ⱥ˵ֽԶɾٹ֮¡
ȻҪƷҩƵĲϺÿ춼ܵһȺִ֮ˣʧûܳͷǵ˵ǿҲڣԲŶĹء
УѡֱӿȡƷĲԡ
ͷһɣЦ˵
磬ҪҪϸһ£ʧܵĻ͸ǰ;һӰˡ
ȺβȰ˵
ʮܴ꣬ﵽһƷʦ裬ȺһЩǱģֱɾȴʵЩϧ
ʦȰаա
ŵ˵
ܺã磬үŻΪȻڱ诹ǰͷүͳȫ㡣
Ϻܵ˵ձү£诹Ƴʲô˲ģϣʧȻĻߴʤĸоҺܼįܼįġ
Ȼ㽫ҴǴүȴ֮ˡ
ͫһУЦ˵
ȻѶǾͿʼƷʦĿˡ
Ⱥ΢΢һ̾ЩƳһۣ˵ҪƵĵҩǷе˵һһиҩƳɹ֮󣬻˷еٶȼӿʮңƳͨƷʦĿˡ
磬ȻҪԣǾһ˭Ƶĸ죬Σ
Ϻ׳ն
뷨ɹƷеļʵ㣬Էһ˷ֳʤ
үҲ̫Сˡ
΢ĩı£Ь䣬ôƵʱڣƳƷҩ
ǶѧڵͥҲڶ򣬵˵棬ң˾ٷǸ첲ѽ
糰˵
Ϊǵڵ洫ӣпڱ诵ϣÿ޵ˡ


754 ĵ¯أ
ʦãʦֽĲʵˡ
ߵ磬ҲԼмＸҺүԵô֪ҷȰһ䣬˿̼˻ü
ʦ֣㹻ˡ
üһһڿ䷳磬ܹˡ
ߡ
һ˦Ȼա
磬ϺȻ֮ţûȫİգñƵҩٶȡ
磬ȻˣҲ㡣
ֶΣ츳读ûۼ˿̲Щġ
Ȼʶ񾩳Ǻǳʾ׵ĵԣ课ͲôΪˡ
粻ѣҪֵĻ϶Ҫһˡ
翴űΪǣ԰رǰҾԲ䣬Ҳ䡣
ǿˡ
诵ףһ𣬰һ䣬ټȰ˵
磬ûꡣ
ͱҵģϺͷŭգϸֳһĨɷߴٵ˵
ȻǱԵĻͷɡ
ЦЦĿ³֪һת֪³ʹⳡʲôûУһ֣
ϺͿԷŹΨ³֪УΪ֮Ѿ³ˮˣݣĺ³֪ӦԼһ֡
Ϊ˿ʱ˺Ͷǳ
ڵ³֪һˣе˾ͷ֤Ȼ³֪ǿҲ鷳طδˡ
˵֮ǣʹˣǿˣ֮ǣܲףҾҷһʿµ֮ꡣ
³֪֪ĵﵽĵزⳡԣӮļʷǳ
֮Կ츳Ϻڱܴ֮죬Ǻ硣
һֶһɺĵˣ˵ǰһ֮¡
³֪˵ԴǣϤΪ˵ȺֳʦΪ³֪Ϊ˹䣬ˣɵ֮顣
³ʹȻѽ
Ц֮ǰǾ仰֮ǣʲôʱ棬綼㵽ס
磬³ʹǴ˵˵ݣ۸㣬ģҸġ
˵
缸δһǧѷıӮᣬôķŹ
Ŷû뵽QľȻ㣿
綢ſ˵˼³֪Ķˣ֪ˣ治֪ôΪ洫ӵģװĶʺ𣿡
磬ⲻ˶ˡ
Ŀ˵ھһ䣬ҲҽҵĶע
Ҵһ뱨ǰɣ
õ˵үҲ֮ҲҪδõڵĸ߲˵绹ûнţŪһ洫ӣŻζעһЩɣ˭ˣ뿪֮ǣ㿴Σ
Ŀľ뽫ᣬСĿ֧ߣȷûĴ㣬Ϊô£ԸҲһЩı䣬ûбҪĻϲ޶ȾѪȡ
СӶģ벻СӾˡ
ıڿûаյı֣˵ҵԼҾ͸Ҳҽӣ
˹ˣӶĲ𣿡
ϲ˺˪һ˵ʦ֣ĵĻ˭˾뿪֮ǣʦܹˡ
Сӡ
вʵ˵
ǿڱϣȻһʬˡ
¾㱸Ļ֦չĵŮƷҩеĲϷ缸ˡ
ֳϺ֮⣬мԴʦҲҪƷʦʸ
õ֮󣬼ʦ׷״ӿռָ˦Լõ¯
һʱ֮䣬ټĴһɷҷĵ
磬ĵ¯أ
ֿտգʵ
СӹȻ͵ģ¯ûС
ζӣ϶ǱɣԶˡ
Թ۵ʦһ㶣תȻЦ
ϺȻ¹ţǾһϸʦһӴֲϣ񣬱üΪרעˡ
ʦʱæ˴¯ˣǷԽһ𣿡
εĿȺ
仰ǵʱðϸܵ㺹ᵽɤۡ
µϺѾøݣ¯ĻҲ𣬿缸裬ûе¯ʲôӮ
۾ֳһĨ⣬Ϊָ̫Ŀһ
뷨Զˣûκε⡣


755 ˲翿
磬ûС
ÿ˿˵ʦûǧҲ٣ȻƵġ
һ˵˶һ棬ڿⷿ¯˵ʦʹá
ǣ緽˵ԼУգҵûд¯ģȺӡѾһ⵷֮ˣȻְܳæ
˻翿Լѽ
ȺСæϰǹһĨ޵ĳ
磬ûе¯ΪɸΪ֮ξأˡ
ĿһƳϺϵĶһǳɣѾʼڵ¯Ͷˡ
Ȼڵõһ¯ʲô壿ĲԶԶϺȴȻǲҰܡ
ζҪβ뿪֮ǣ
Ǽ֮ɫ˸ָָֻһɫĻ档
ƷγһȦȦɫ̲ͬ
ɲǣƳǰһץڷϵһȽȽ𣬾ȻɫĻ֮С
ճ˵һݱ֮£ûκεأ϶Ĵɽ
޷ǣڻ֮ʳҺ͵㣬ȻɫųȦȦĽסû㡣
ʦͨͨɲ
ΪַһӼֱδš
ǣǵһʽ֣
ȺɫȻһ䣬һĨ֮ɫ磬ⵤһʽѧģ
Ⱥ𾪵ʦ׷׷һ֮̾ɫһ㣬ͣĶ硣
ʽĹ屦ߵֳַʦ۽֮Ȼִʲô
Ȼʦ֮˷ĳ֮ҲʶʩչַΪѵһ˿ⳡʤЩ
ɫЩ԰ǼϺѾƵںϸҩĲ裬Ҳɵһɡ
ȻȾ׵񼼣ҲԸϲϺٶȡ
Ϻֻ۹Ƴ磬ϸֳһĨȻջһһĹ֮С
ȻûлشȺ⣬ΪҪ׷ϺٶȣԲܷġ
ʱƣַԽԽ죬Ӵľʶ֮͸ɫ֮Уʣγһ㵭ĿռøС
ͬģϷһݲϵںϣеҲԽԽʵԽŨ
ȣ
Ϻͬʱ֮
öƷҩһ⣬޼Ⱥǰ
˿ֳ̣ѻȸܡ
ʮ꣬ھԵ֮£Ȼ׷ϺƵٶȡ
ǣⲢص㣬ֳ˶ƽԵ츳ĻʤϺһ
ⳡƽ
ȺһУöе֮У֮£ϺƳķе͸ۣûκε覴ãﵽƷĵز
˿̣ȺҲʶԼۣķǳ츳Ϊǹ⵷֮Ԥϵı죬Ƥӵ£Ϊ档
ֲС˻˵ſ񣬵ȷй֮
Ϻɫǳѿ˵ȻǴƽ֣һ֣
֮ţĿ֮£ȻСӴƽ֣һĽıǰϺζʲȥ
Ϻֻ֮֮ȻѾȹһˣǾ˰ɡ
˹ľܾ
Ǵƽ֣ҲõҪЧϺ֪ԼͣҲͨƷʦĿˣȻܼĵıԡ
Ҵ˿̣Ҳĳ³֪ͲԼϺ³ԹȻļƲߡ
ôˣ
Ϻͱ˵˵˵Ļǹ¸ҿͷ䣬ε¾ˡ
ϺֵĻĪҪͱˣͷŪⲻˡ
ͫ׶Ȼ
ٺ٣仰ͬ˶԰ɣ
ϺǹһĨЦݣǲҪˣΪ̫Сơ
ʲô
üͷһ˵
Ϊ¯ɽΪϣѪΪýƳƷ쵤
Ϻ˵ǽվЧԶŴۣΪ¯һƷҩ
ɡ
ȺɫȻޱ䣬æ˵Ϊ¯Ƶҩʵ̫Ūþͻᱬ˶ҵ˵ĵţһʲôʧҵ˵ʧ


756 Ϊ
νΪҩǽԼһ¯Ƴҩ
ֶοǳǶһЩƷƷʦ˵ȫġ
ΪƷƷʦΪѾﵽﾳγһС磬ǬƵҩûжķյġ
ϺΪ΢Ѫ֮ܳܵסǧȵĸ£
Ȼǿܼסǧȵĸ£Ҳǿһѹذˡ
ȴǵȻǾһΪںϹУǿ񱩵ĴкѰ˾ԳܲסදңΪˣ򵱳
֮⣬ѵһؿʮΪҺ˵߹۲첻˳ȣ֪ǴۿۣƿزӵҩҪ;ǣʧͻᵼը׻ҽ
Ժŵ˵ΪƵҩռ˾һ֮֡
Ϻһ䣬ͬⳡԣǲǴ㲻뿪ˣ
һʵ
Ϻıԣ磬ΪϺΪԶߣǿ࣬ݵĹ֮Уֵı϶Ҫúܶࡣ
үôı£ڵ˶㶯֣
Ϻ˵ǳ˵֮·мСһЩÿˡ
вң
ƤЦⲻЦ˵
磬Ψһһ·ʤңӵĻ
ϺָһۣϸֳһĨŤɱ⣺Ȼ֮ǣүҲҪ硣
УⳡҴӦ
ͷɱҲ˵ΪһƷҩʵ̫СˣǼȻƷʦֱƷҩˡ
ȻҪҲȥˣҪģƾˡ
СӺôĿ
ϺֳһĨ֮ɫתЦãȻ㶼Ǳүͷڹꣿ
Ϊ¯һƷҩƷҩѶȫر
һƷҩõĶǵǼݣҲ٣̽Ӻ󣬲ӵƿصסζٵķձȽϵͣȻʧܣҲᵱ
ƷõĶǸǼݣڶ࣬ͬģ֮ܽУɢҩΪĿ񱩡
ϺΪͶԵ裬ǾԲܳɹƳƷҩ
Ϻ֮ԴӦⳡɵĶעΪΪǶڵĻգҪࡣ
뷨ƵҩĹ֮У϶ܲסӿ񱩵ҩԣеͶŪñ
˵Ҫָһ
Ⱥɫһõ˵
Ϊ¯ƷҩȺûκεİգοϺ
Ⱥ뷨˵ڸ߿߸˿вͻ÷ǵ³
ʦϺ˼ҧҲѽ
εʼ
ʦѵ֣һҪֳʤȫ
Ϻ˵ģҵǿ࣬Ĺ֮УСֲ֧ס䣬ұ֣֤ԼǣȻСãŪñͲҵˡ
ȻѾǾϷⳡ˰ɡ
Ⱥε˵мǣҪǿڵҩԱֲ֧סһҪʱͣ
ϺϵĵͷʵûнȺĸͷ
ΪԼֲ֧סʱͣѾΪʱˡ
ȺƳϺһۣתʼԸ˵׼ƷҩĲϡ
ΪƷҩַ˼ַڴ˵֮У¾Ȼлһò
Χ۵ʦﶼ¶֮ɫ
磬ȻûзֳʤһҪһ֡
ŵȡϵĿյ˵Ƕˣɱǰ
ȻΪƵҩһ֪⣬ϺĶԻ֮Уһ˿˿
Ǿǿȣƹ֮еĳɰкܴĹϵԽǿֵԽá
ΪžأôϺĶ֣ûƳƷҩҲһͶ
ʦ֣Ҳ湻ĵġ
üһֳһĨ񣬵ʦ۾ûϹ緽ŲǰӣѾαʾҪ㻯ɸΪ񲯵̬ȣ㲻Ҳˣ˿̻侮ʯ
ʦãС̫ղ
ŤӸֳһĨѪζĵ


757 Ѫ
ʦ㣬Ȱˡ
綢ſͷ˵һ˵޶ȵģүѾ㼸ΰֵĻᣬ˿ϧԼԼҾͳȫ㡣
磬󻰱˵ô磬˵أ
ҶȻһˮأúð㣬ÿ쵽ͷ㽽ˮ
Ķ֮ԣʱñ沼˺˪ֳһĨɫ
ʦһĵĿſ
ΪûѪ󶼲䰲Ϣ
ʵûԤϵڵ洫ӣᵱô˵棬˵޳ܵĻ
ڼ˹εʱ򣬼˵ѾȡƷҩĲϣİڷϡ
ͬʱмŻ֦չŮ̧ܷˮӣԺ飬Ʒһĵҩ
Ѫ֮ҩȣҪڵκٶһĵ
ȺƳӵĵҩ˵һĻݣںϵʱ򣬳ܵķҲСһЩ
Ϻɫصĵͷ
ɵҩһӦĹ̡
ȷڵڽӴݵŨҩԣȻ֮䣬ӿ룬һǿҲӦĸɸС
ͬ˵ʱ򣬽͵ڹףγһ㵭ĸңĲ˲ճ
Ȼ٣ҪʵʵĽҩùڻɢڡ
Ϻһööҩȥ
һööҩӵҩڣɢһ㣬ͬģÿһ缡һĴʹС
̵ٶȺܿ죬յʱ˴˾ʮö
˿̵ϺƤ򣬹һȦ©ڿ֮еļԼɼһ䶯
֪ڳĵѾﵽļޣɵ֣ͣʶ̧һ뿴Ǳߵ
Ȼڲͣɵҩɵüͷһ壬һĨ֮ɫ
ϺĹƣΪʮöԲͬĵҩѾǼˣĶӸ޵׶һ㣬ļɵҩ
˼ӿ֮䣬ĵĺʤ֮ռǵϷڷ񱩶ҩԣϺʣµĵҩ
֪ڵĵѾӽ͵״̬ˣ˿ɵĵҩͨͨʶ֮صˡ
һߵȺֳһĨ֮ɫ
˿̣һĵҩȻǹһ룬һööͣһ˵˽һ֮࣬εţ
ü֮ҲʶԼ̫ˣͣ˼ɵδ죬ҳԱˡ
仰ʱֳͷĺߡ
ѵ緽ĽЩҩԲӵĵҩǹԣ
磬Ľĵҩͨͨˣ
Բӳž㵡
ȻǣҲ֪ƧҰСӣûʲộȻԴҲҪΪĵ룬۷ʣµĵҩĵղ
粻˼˵ҵ˼ǣȻصǣͽЩҩ͸ڵĵʹãͻΪ
ԭˡ
ֳһظģ
ǱɵϣŴ֮лعƶϳǿȣԲһĵҩôҲַ֪ĵ
´ﵽ׿ڵ֤ʵҲһ
Ҳͷһɡ
б½һĵҩȫɵǾζ̬֮ϺȲϣͬģӮļҲ˲١
ֳΨһɫѿľϺˡ
֪ûɵҩ۷ͲӦúԼĵȫ˸ɣ˱ļʡ
Ϊʡ£Ϸ͵ȡģҪƵҲǷе
Ⱥ˵ȻţǱϾᣬΪǳΪ¯ƷҩǾƲģԣ˭ֵܼĸãʤһ
Ϻһµͷʾû
Ϊ¯Ҫ¶ȴﵽһǧϡ
ȺɣʦھȡľգȻʩչռ磬ľȼղĸ·ӡס˽磬¶ȴﵽһǧȣʼƵҩûУ
Ⱥʦ˵鷳
Ϻվڣ˵磬Ҿס
˵գϺüĸֳһѪɫĻ棬תɢס
ǿҵĻʱĿռ䶼ϵŤûѪ


758 
ѵǴ֮ۻѪѪͣ
Ѫ͵Ѫأ̺֮ǧĹѪ壬壬ħ壬ʯȵ˵ľѪǧĳŻǵѪͣ벻Ϻ˴ĻԵȻ˹Ļ֡
ѪȻԪеĻ֣ҲԶˣ±ϺֱͨƵҩνǷմĽͣһ֣Ǳˡ
սǴлعƳһζ
ǹһĨЦݡ
ĶˣѪ͵ϺӮ¯ûеķǰ϶£ûκε⡣
磬ԹԵ翾һľյĲĸٿŪûͷɡ
ϺһʤȯյģЦ˵ﱾүĵһ裬滹кܶܶܡ
Ϻδ̫ˡ
ЦЦ˵ȻС̺ܲû汾£֮ǵ˶ۣ
˱ŪþɲʱüĸֳһĨɫ档
۽㣬ɢסˣʹֳ緢
⣬Ǵ˵֮еĵĻ֣
Ԫػ֣Ī⣬絽ôģ
ܵռֵ緢ֳʮʦʱ֮ɫĿ
Ļ֣֮ȻɵĻ棬ӵйĪ֮ܣȽĻƷʤѪһ
ȺжȻһӰﾪɲ
òƽ֮ĳܵļޣ֣ҽ˵Ļ棬޷ŵͬʱҲϧ֮ġ
Ŀ֮ӳž㵣ת
Ϊ̫æµˣڤڣĻ¡
㣬ⳡԣʤδ֪֮
磬ĵĻظոսðɣ
ϺֳһĨ֮ɫתĿ˵ĻԪػ֣ȫͨ΢ĩĵУһͲܷǿȻ֣Ҳעһܡ
˵գϺ񣬿ʼҩ
ѪڷһɹɳɫĻתëγɼɸߵܻ棬ڳеƷյ˺֡
ͬʱ΢΢ſһȽȽ𣬽ڣѪܽ⣬Һ壬Ũĵ㿪ʼ˺׷
һϥ£˫ֽӡǡ
ŽӡĲͣãϢڽڱǣϻһȼ
ȻƤ⣬ֳ˶ĿһȵĻĸȵϢżʮɣš
һݱɽڣţɫһƬͨ죬һ죬亹ͣű£תȵĻ
ֳʦͬ诶ģµϺѾЩƿزסں֮УĲˡ
˻֣ƴ֮£жȻһ˻ᱬ
˰ְɡ
ȺѵǵʮݣѾǼˣڤ粻飬ȻŪ
Ϻ綼ǵ˵ţȺʵڲԸ⿴һ˾ʹ˵
죬ҧÿ֨֨죬ȻֵܻģΪⳡ䡣
ϺҲĸ֮Ȼ֧ţôܵһ䣿
ݵٶеĺʤ֮Ȼʹ׷Ҹϡ
ÿɵݱϺһζϺҪвҲ׷ϡ
յʱ䣬˼ݣܽ⻯ԽԽ񱩣ʹ˵һƤ˼Ȧﵽ˱ıԵ
˿̣ȻϿȥ˶֣ﵽ˱ıԵ
ĴҪϺϺܶࡣ
˳ڵĵ֮⣬ڿʼݵʱ򣬾ɫҺ彫κεٺͿ񱩵˴֮䣬뿪ˡ
ɫҺǿ͸УЩ񱩵ûдѪ⡣Ҫ壬Ǽˡ
磬Ȼ㻹䣬Ǿɡ
Ȼʯ㣬ƾˢȻϺϸֳһĨɫ˻
ѪͿٵĻۣһɷĻ֮ϯȥ
Ϻ˾ͼʹĻѪ͵ǣ֮£ÿ
ʱЩںϵȫ޷ƿأֱӵ


759 
Ϻε㣬һǾͱˡ
˫Ŀһһ˦ɫ˲䱻գ۳һֻɫĻ֣ϯĳץ˹ȥ
ȺɫȻɷףʵûԤϵϺȻ˺˼Ҫ֮أ羹ȻҲ˱Σգ𷴿
¡
ҵײһ𣬷žľ޴죬ըƣֱƷ˵漸ʮש塣
ѵɫذѣɳڱ˵ߡ
ȳأ̧ۿȥֻϺ˫۳ųɫ׹⣬ϵıǣı˺⣬Լɼϣһ䶯
磬Ϊ㽫Ļ֮ȫȡߣȻܹƿڿ񱩵
Ϻ˫۱һĨ֮ɫ
ѪͳȡһѾð˺ܴΣգͬʱҲļޡ
Ԥϵ˱ݣֱӽ˵ĵϻȫգԼϯ
˿̣ܵɣѪͺ͵ĻȫͬĻ໥ʳʹȫ޷ƿܽǵȴֻб
ү㣬ڻһ֣ǲţ
ļЦ
ȻϺҪ磬ȻҲִУΪѵµˡ
磬ҲŹ㡣
ŭص֮䣬Ϻˡ¡һ£ըһѪ֮䡣
ɻ
һ½ϻ£ڣҩȫܽ⣬
ڿ񱩵ҩѪ⼳ȡϢڽڱǣ̵ĺˮϵĳžصĹؿͻ
ͻž֮ǿٴαǣﵽǧʹ˺صɽһ㣬̧Ͷ֮䣬һִյĻС
ΪȻʩʩȻվ˹ɨմȾѪͻҳ
ĶſɢŵŨѪζֳȫˣŴ죬һˮĽ㡣
ϺžȻˣֻʮϣ
Ƕ˻һĻ
磬ϲ㣡
ȺǸ֮ɫ
ǰ꣬ԵҩԶԤϣȻõϺⲻòʿԴⷽϵĹ֮
ʦϺִҪұԣڴ˵ҲܹҰɣ
絭Į˵
Ϻ֮ԶżĵϵӣȻҪƲϵȻĻ֮ǣ鷳ܴ
ȻϺȣҲǻá
ȺЦģжԹȫе˳е鷳˶ȻҪҷ𡣡
˵ȺĿڴűɱ⡣
ϺˣǰһйɢµԵ裬ټĵҲ֮һȺ£ȻẮġ
Ǿͷʦˡ
ظתĿſڱʦķϣθֵĻᣬȴһ٣ٶ鷳Է٣Թñˡ
磬ĹҰɡ
ŵɫǰͷ⣺ֻҪŹһأҶ췢ģԺԲ鷳
磬㽫ڵĻĹ
Ƴۿ˵͵һЩԨԴɱȻҪ鷳
读Ĳ⣬֮ȰĪҪ¶֣Ϊ˸ں·

粻ɵĳ
ϱǧ£羭Ĵɱ˿̣ʵڲԸǣΪЩĵơ
ҵĵˣҵŵ鷳Ź㣬ҵȴӦ
Ⱥɫһһɨ˵ˣҽȥࡣ
ʦѽѽ
ʱŵÿ޵
˼Ϊǿģס֫˳ȥ
ȻȺԼҲˣ˿Ŀһɨȴ³֪Ȼֳɵʵ³֪ƽʱϴģ˿Ϊ˵İ
εıԱʹ϶Ӯ벻ǣϺԷ٣
³֪Ц磬ƱˣڴһεĹС
˵գ³֪첽ȥȺԼ˳ۣһŭ֮£ĥԼ
磬ʲô㣿
Ϊ³֪⣬ȺҲû鷳Цӯӯĵֱڵ˽ްɣ
ʦʦǽ𣿡
˵Сһ棬֪ԸⲻԸͨһ


760 Ͷ
üһﲨЩ
֪˵ߣλȻ½۷ľͷˣ֮ѵĴ£ȻҪ浤˵߸ʲô

Ⱥ˵磬ʦƢŹ֣ԸⲻԸϷҲұ֤ɣȥͨһڴԺƬ̡
ˡ
繰ֵл
֮ǣҪǳĴòߵ֧֣˵ѩȳҶݣסԼǳ
ԣߣڱС
Ⱥȥ֮ʦ׷׽顣
ҲǵЦĻӦ
һѣһ·ЩʦƷͶƷϣҵ̷ǳǿ֮ãҲǰһ¡
磬ʦӦһ棬Ҹ߰ɡ
յʱ䣬ȺɫҴҵ˹Ƴ۱诣ѣڴԵƬ̡
ʦ㣬ڴ˵صҡ
ȥȥ
ʱ磬ǵڻҪμĴᣬȥأĪˡ
Ƴ۵Ѿ谵ɫż飬ס
ģ
ڰ֣Ⱥ֮£˵ȥ
˹ޱߣһ޴ĳǱ翼˴Ƚٴﵽǧ֮ࡣ
;֮УûȺ·ﶼѰ
˹գһɽ塣
ɽǳĹ죬ȻԴ֧֣֮С
ɽ£Ӱ´£ÿһƤӵµ˾ΪƷͶﵽƷ
Ⱥһ꣬Щʦ¶֮ɫ
Ⱥӭͷĵʦкʹʰϣһʱʹﵽɽۡ
ɽۣ֮һɫĿи¥ɫڸ¥ϷӲӣ߲ʵ⾳
ʦ
Ⱥ½Ƶţ
ɡ
ڴһƮ޴ڣڣ˰ղסԴںη
¥ĳ輫Ϊļ򵥣ĸѬ㣬ھͷٴһϣһϵıӰ
ܿߵݣǵⱳӰΰۡ·ɽһأƺضΪ֮١޵ѹʹϢ͸
Сߡ
һʩ
磬ϺΪӣ㾹Ȼɱûü㻹ˣ
ߵһ޷Ĵ͸͹Уʹ¥ڷŵĲ߾ҵ
ߴԲӡ
ûвκεɱ⣬һ˹˵Ϻſɱ֮˲ңԼԼ
㵹ǻƱ硣
ߵ¾Ḻ́Ѿ֪㣬𷣣ִҪ𣬵ν£
ߣС裬ﵽʲôز
׳һص
ƷڣƷδ
߳˵
ȺʱֳһĨ֮ɫƳ硣
Ķʦ߿ɲ½֮ˣǵ˴ߵλǲ½ǿߣʶľš¸˸ߵۣѾϵˡ
ǵ˵ˣί˹ǲܣ
׷ʵ
˲׾½ڲķ˵ű޶۸ȻӲ
ߵĮ˵һ˿
ʵ֮ǣҪһЩԹ뵤ʩԮ֡
˵仰Ҳᵽɤۡɰܾڽһ֮ˡ
Щ˳ͻϸϸܲܰ¡
ߵȻ˵
Ϊ츳˼ǲɶõ˲ţԽϸ߹ݣЩ̶֥С£
֮ңҶҡ
üȻ֪ʲôƷȷԶżɣУС
ʲô
Դ˸Щ͵˵
ƷԶż壬ߡ
׳ذը
ʲô
ߵĿʱЩСӵͱʲôߵͬʱ壿
˵ÿһʻ㣬Ѱ˵޷Ȼ
ԽߵݣҲûйķϣ˿Ȼ壬ɵĶ
ΪĵԶǱ濴ȥô򵥵ģ½ĽƷ⣬ߵλǧ˿ƵĹϵ˵һԶż֧ҲЩ˼ɡ
ɲǣȺ亹ֱ¡
ʵûԤϵССͣôԶż壬ǿۡҲڡ


761 ɢ
屳ѵܲ򵥣
ü˵
ȻǽƷ壬ǽ߿ǵ˵ߣ£˵׼ܴ̻ѩ
½ߵķӦԶԤϣƺЩ£̫ˡ
磬κԹģ
Ʈ
Ҳ̸ϽԹ
˼ѩ½һ
ĵϵѪûֺѾ飬𲻻ָԤЩ¡
Ĺº󣬽߸յĴ𰸡
磬ʦ޷㡣
üͷ壬ȺʢΪæ˵ΪĵԶ½ĲǱɽһǣ˾ƴȴΪС£巢ͻ
һȻˡģתԳһЦ
СԶżǰǳδزְһѡ
˵ףǿʳϣʵյ̡
ҺҶأ
Ҳǿѩ֮£ֽ󺣽ٳҶݣֽҶ豻ں˵һΡ
ҶҺԼ˽¶Թ
Լ̣ĺҺҶҵҲܡ
أҵĲл궪ǿգĴɱҡ
罫ߵĹϸһΡ
֪ߵı
Ȼ磬ȴһֲĶ
֮ǣоŸֵܣֱԷ죬죬죬죬B죬죬죬죬죬֮УΪֳͣһһΪǣһȫѵΪ˻Ϊ΢ĩС£;Ŵһ
㲻ֱ˵ˡ
ɫһ䣬˵
С񡣡
һȣֱӻţʹĵ˼
ǿаڷӿϢĵ˵ߣеɷҽߵ£
ĴԹ۵Ļ֮һУעֶ飬Ա⡣Ϊ֪δĻ϶ᰵʹɱ֡
ⲻǳ⣬ǣ˵档
ĸ⣬˼Ƭ̣˵߱˾Ŀ䣬˳棬Ʊǣ㣬˵ŸֵܸѲĽɫ㻹İɡ
ȻѵʽģΪ˵ʽ˾ⳡνľףǻ϶侮ʯͬʱλﾳߣЩòʧˡ
ߣһľġ
Ҳٷϻתߡ
˲翿Ҫ־͹ָʱ̫ˣ˿ϱ۷Ϊ㽫ֵ֮췭ظʲôɾµģ
磬ȵȡ
Ⱥæ׷˳ȥ˵磬ʦƢվĸ߶ȲͬҪǵȻࡣ
ûй
һ
ʵûйߣ˴˽Ҳѡô
ϾΪһЩǱţߣȫǲǵΪ
ʵʦȻӲΪȴΪĻ̡
Ⱥ˵ҷģ֮鷳ʦȻӲġ
Σ԰ɣ
ҡҡͷȻһߣ߳ΣѵҪҶݣҪѩҶҾȳԼĸף
Ѿʦļˡ
Ⱥ˵ʦ㲻ģǸһĻᡣ
ʦмͽܣ
Ŀһת˵
ͽǺܶ࣬½һˡ
ȺԺ˵
ҵ֣ǲѧ
гһƻٴ˵
ĿϽң
Ⱥ۷ž˵ĿϽңԺǾǰݰӵֵܡ
Ǵ
˵֮ǣֻҪûǣ浽ߣ㶼ͨͨҰƽҾͽִ㣬Ȼ˵߳ĻҽڶʽҲڸ㣬֮ǵг̣ɼԸʽ޳͸㣬͵ǽ
磬һΪ
Ⱥ˲ɵôӦЩף˵ĺߵⲻ֣£Ⱥʲôڲƽģõʽпʮ֮ڣƷʦ衣
˼ȥ̰ռϷ磬ʹظæӦ
ǻΪġ
̧֣صĻһ
Ȼ벻ϵģֻСˮˣʱͲŽ߲ȳ


762 ź
Ⱥ̸֮ļǵĻص˿˴
˿̣ɫȫ֮ʱ
ͨ˵ʦ½½߹⣬ֻʣ¹ıǣزͣ߶
ʦ㣬õˡ
¹£ʵһԣ޵ı诣˵
磬㵽׺ͽ̸ЩʲôȻһʱң
⶯ոֳһĨŭ֮ɫ
ĹƣŸĴϴᣬӦѾٵˡ
ʦ㣬õˣ߰ɡ
ҲЩ
Ľ̸ʱ䲻־͹ֵ̫󣬶תת˷󲿷ֵʱ䡣
ʦڡ
ʩһתļȥ
ٳǰعͷȺգգۣеҲֻԼˡ
뿪˺󣬱粢ûлصڵ齵㣬ֱӳŷӶȥ
ΪձĹƣ޶Ͽ϶ŶһȺһǰˡ
ţ֮ƷһԱλǧ֮ߡ
ԱΪյʱ㵽Ŀĵء
ŵͥڣפżʮ¶ݣһܼģߴ£һ·ͨĽ᳡
ĴŽӷϴһݻĹ̽ʣڴ飬Ĺյ˺֡
տɫ¹ĳ£˸ŵɫ߲ƻá
Ĵųţͱſڣ̧ͷ濴ȥ
ڣˮڣƺͷڽϷĽɫС
Ĵžͷ⣬ϷżʮΪ˾ЩͶĴ󣬾Ͷ䶼ɢλߵϣ֮ԶżһЩͷĿ
Ŀ⼫Ϊᳯɨ£ͷЩԶżͷĿؿڶһݵĻ£һⶼǰɫġ
Ҳ˵Ʒŵĸ˻ûг⣬³ĴϴĶ֮ǰƷļͥ
ڹֳƷƷ֮ǵߣʵǺġ
²ĴѧԺŵϴ磬ɫɫ֣ҲЩԵˡ
ɳʮͥͬͬҲĴƷŵˡ
̨ŵĶǰƶϣŰݶ£ӦǰźܶųεӹĴžԤϵȫ¡
·࣬κγ裬һֻֻ̬Ӵ¶Ļޡ
Щ͵Ϊﵽ٣൱žĵز
˴һǣĴÿţȫЩ޵ıϣס˶ͷ­άƽ⡣
𡭡
ÿѧԺĻ޷ϢͷŤţЩҡβ
˼תжϳ֮ĴڻϣҲпĿġ
ΪЩʵȽǿ̩ɽԼƲ˴˭ʵӵǿ
磬˼̫٣Ѿûжλˡ
ٻ޳׻ϵľĪЦź֮ɫһŮ˵ЦȻͱ诳ſڣɵɫһ
ͬʱڻϵĴŷ׷׽ĿͶͱϡ
˳ٵ֮ͨͨɫűԲһҶ޵࣬¿ˣ˶еǣ磬һЦģ
ﱾЩӵȻ
̨ϷԶżͷĿʶ̧ͷͱ诣ﶼŲ֮ɫ
ЩԶżͷĿôֵĻɫû˻⡣
ЩͷĿЩջǣΪڵĸˣμ˸߹ᣬȻҲٵ
ǲʮԶżӡ
ʦ㣬οˡ
ߵƳ̹Ȼ֮ıԵǸ˵
֮ǸһҲͰˣƤģУһֱվţ˵ƷҲ޹ؽҪ
Ϊٵûλþ˵ȥˡ
ĳЩ֮ǵԶżԣĿľ۱٣ѵͬʱӴµڵƤ
ʦֶһȥˣΪβ
޶һ˵
ˡ
鵭Ȼ˵
޶üͷ΢΢һ壬Ҳ֪˿̲ٸʵ׵ʱתڵȻˣϷλþøɡ
˵գһ˾ȻʩʩȻվóλá
Ȼ޶ϵıָڱǴǺ¸˰ѣΪ˵ڵ棬ϲϧԵ۸诽ΧҲ֮С


763 ط

ƺһ˾˵ݣǵڵĳϣǸ󱲣֮ʦصǰĵ
ǵڵŮȻĿ𳤣֪ʮԶżľͷϴҲҹȻٵûн֮ǵԶż
ˮڵһͼӴ׵˵֮ԳλҪףҲҪ𱰡
ʮ֮ǵԶżͷĿ׷׵ͷ
յΪʵЩѿúڽѵҲӦġ
Թñһйҡ
ֱӽϣλдͲҪСƽˡ
磬ķ˵ķݣ
ľĪЦߵ
ԴŵĿУһһֱڻһسӵѻᣬȻŹ
Ȼûдү˵ķݣôҲֲ㡣
ƤЦⲻЦ˵ģĸУ
С飬ҵţյĴϣҶȻҪѪ岽
ĪЦĿĿŵ
ˣٵȥλ޿ɺǡ
˹εʱϷһ¸ص˾߶磬ײĿʩ˵磬Ϊ΢ڶ򿼺ˣñˢ£ȴȡɵõ׵֮ǻ˼ڸģſΪõһˣֶΣԱӣڽĴŻ۵գһ棬վ㣬ֱǲ
ѡ
統ͷƿڴ
Ʋ⣬ԱԵڵӦþòȻ˾
һˣǲᵱǱŮˣ޶˱ۣȥ
仰ĻصټĹڣʹֳɫһ䡣
磬УĪЦȫȻǿ֮ɫһϷģ
繷죬Ȼҵ֮ǵβҲԶˡ
񣡡
һ΢ѧڶײڹϷƵ˾ɫһһ˦һƾγɣתĳϯȥ
绹ʮɣѹ˺ѷΣ絶һ֮ϡ
ȻƵᡣ
֮Ըҳ֮ǵһ˾Ȼбİա
Сġ
ڴ˿̣һȣͼԤϣһѽƳȥԶ
ס֡
ĵ˼һ£ڴ˿̣һɽص֮Ȼ£ĿռŤͬģǵ񱩵֮£Ρ
ϸֳһĨȻ֮ɫɵתͷſڿȥ
ƶϣִԼӦȺΪԼȣ֪Ƥӵµزʶһһ١
ɫĸߴ֮ӰʱʱŨƮ죬˺һֺںһĸо
ƶϣ֮˵Ϊٴﵽ˾۷壬ﾳֻһ֮
ŲǣһŮ衣
ŮȥͺͲĲɴ˿ϣϸµΣֵ쾡¡
ϸںڵĳ׵ƤûκαĶ͸㣬ྻ۾һһ·˵˲òϲ
ˡ
ϡ
ԶżͷĿ׷׶ִ߹֡
ųҪɱ˾ɫʱһ̣Ų
ΪϵϴźͰЦݣŹԶżƵƵͷͣϡ
лǰ͹
ͷˮȻԮֵ߹ֵлͷʱߵ˳ƳǸŮ
˿̣ѾƲ³Լ֮ˣӦþǴ˵صˣŵ¸صȨˡ
ƷԶżûﾳԿ϶һеģȻҲܹʸ֮ǡ
Ϊͻﾳ̬ҵת䣬Ͳķһ㶼˵Ļ󣬽ν֮һ׷
磬㲻ʶ
ǸŮһЦС࣬ɰɡ
ǣ
ǰòŮúϤһʱ֮ȴ벻
죬Ҹࡣ
˵ѧԺ˴ʱ㻹ãѵǵˣ
ԭ㣬أ

ԦɳȥѧԺΪûЯ㹻Ԫ飬Ұ⣬ţ졣
û뵽ǣǸƼݣ˶ͷԱŮ˿̾Ȼˣһ֮ɫˡ


764 λòѽ
̫ˡ
ǳǳһЦһĨΣĵĵҸʦˣ֪֮ǣ϶죬۾ۡ
ˣüȻ֮ǵĵӣΪ˵ǣ
ʳеɻ
ռʣΪ棬磬Ĵ׷ɱѧԺãƽϢѧԺǣΪʱȣҲûü֪ͨ㡣
࣬ȻʲôָߣǸȻ˵磬үү𡣡
ϷӺŮ⣬лСֵܳ
ϧȨ֮ʿŹ֣м˵
үӣѪ£ģ˿ɷˡ
һᣬ㿪ĵл֮
죬˵Ǿ֮ͣ
磬֮ɫ
ռйңֵľӹ԰ЩֱӴ򷢵˿ȴֵĲ꣬ǫ˿˵ſǳ⡣
ǿҵķʱù˶סˡ
Ŀϲͣתϡɼӳŵľ֮ɫ
꣬ĸо·ĺǶѣŵĵѣúǼ֣ȴ׾ٵĻˡ
磬УĪЦЩϵ񽻵ţɫǸֳһĨ֮ɫ
Ƕĳ֣ݺݴƤȻЩˡ
Ŀˣ˭˵緣վģ
̧ۿŹ̨Ϸʮ˾Į˵
ŵȨˣƷľݱǸ˲ֹһ̨ϷʮԶż˾¶֮ɫ
رǷűԶײ˿ɫһףһ
磬˾ϷϷλɡ
ѵϣ˿糯λȥ
үӡ
һ٣ѵ˵ԶѧԺѧ֮ǣλиһȵɣϣʹűһɡ
úá
£תЦĿ佱ͨѧܺͬһϯѼĿֲ֣嶫ˣȴʱƣ֪λ֣˵ĳӣ磬ܲ
˵գͶԱ˸ơ
Ҳȹڣ̨ףϷ
ݲһǵڣϷλȻõġ
磬༸ʮֻĴѧѾû˿λá
˵Ҫ˰һŵӣڱϣ
ŻĻ޿϶кܶģ֮ҪԸ˸ӣΪӡ֮Уμ棬Ϊſͻɷá
̶һʱ䣬ΪȻ磬ҲԼԦ˱׺ٻޣǷԸ˰ӣΪԷѿ
ðɡ
˼Ƭ̣ͬ顣
ȻƤģѡȻһֱվţΪ˵Ц
һڶߣ˵õԸ첽ȥͰһӡ
磬Ĵţÿ˶һֻٻޣΨҪӣǱѽ
ƨɼʵɲǣļ
˼Ǳ죬ʵãٻ޵ıʱˤ˸ʺǿĳΪЦˡ
ĪЦһĨӹĻ磺񵽵ĵ˵ףһͷβķ
ĪЦͱ˵Դǣʹһ˵ɫǳѿ
ΪѾųǽĪЦ磬ڼ飬һǽˡ
ˮڣƺһȺȻǱſֵ̬ûгֹС֮ķ
𷽲ѾְһΣСǵĴǹս߹ݣȻǲʺϲֵġ
ĪЦôΪλú׿
ЦЦĿ
Сû𣿡
ĪЦָָµٻޣ˵ҿµֻ׻ҸΪסԵĸСèһ㣬㿴𣿡
Цص֮䣬ĪЦҫƵֲͣס׻Ķǣʹҡ
ûУֻб̤ķݣүϣˣҪſ¾͵ſ£һжס
ֻ׻ͷϵǱĪЦϵ˺һʹİ


765 ѿ
ǿʳ׻СŻӴĶˣƢͱºͣܳļ̤Ȼû
£ٵ˵໢ȻȴҲԼĹˣҲҧˡ
˵գֳ֮︡ľ
ʱ䣬ֻ˳èĳ׻ͫű׹⣬֫ͦӴҵĶ
⡭
ĪЦЦ֮ϣ˫ץס׻ĶǣͼסʹԼǱ˦ڵϡ
ֻ֪׻·˻ҩ˦Ϸ˵ϣǿ֫͵رĵԾʮɸߡ
ۿԼĺ󱳼ײڹľ֮ϣҲˣĪЦ´󾪣ʶ֡
ֻ׻׸໡һ磬֮ϡ
ĪЦΪΪɲǣȻ֮䣬ĳ׻˶ͷ­ѪɫֱͫĶֱ׹ľĪЦ
ĪЦƨֻмɸߵʱ򣬳׻ӰһͷǸһ߶ߵĶǣ͵س׹ľĪЦβȥ
ѽ
ĪЦҽһֻһ£Ĳɵᵽɤۡ
̧ۿȥֻ׻ǸĶ׼ȷĴ̽˾ĪЦι֮䡣
ĪЦʱоջһʹϴתѪϵſӿ˳
·ܶʼδȷӦĪЦѾƨɿˡ
ֳžתһ˽֮ĳЦ
ĪЦҲ뵽ڿ¹èĳ׻Դ󷢣ˡ
ĴŵļЦʱ˿̣ĪЦպ飬Ǳ֮⡣
һ϶Իԥѡȥ
ֲ׻Ҫ۸㣬Ȼ硣
綢˫ιǣɫһһľĪЦЦЦĳ
׻֮ԱȻ컯Ѳ˹ϵ
Ϊǣ컯۵Ĺܱøӵ棬Ѿܲٿסٻ޵ˡ
ԶżͷͶĴƳ硣
׻ǰѾĪЦѱ˿̱ˣ϶ֽš
ǣǸΪȻƤӵʹӣȴ޴ӿߣ㣬ԵЩˡ
СĪҪ⣬ȻճһλãҲȥ
һ޷Ƶķߺ޵ھĪЦ﷭ڣʹɫУүҪãڳ׻˸ʱ㣬ôһǴķ
ҲϵĳЦ磬ҲС
δѱĪЦΪžصŶԦˣΪ΢ļԺԵ磬ôõ
ȷĪЦ硣
ڴү뷨׻ҺѺõģΪһˣ޲Ķ
˵Ŀ֮£Ųëͫ׹ĳ׻ȥ
׻ȻԣҲԶԣôܻһʵ΢İԼͷϣ
˶ſЦ
һ̣Щ㿴ЦϳЦһס
ֻɫĿס˶ͷ­Ķͷһ£겻ĳ׻ëȻ
һ׾ٵıϣҪȻ̩ɽһ
⣬⡭
ĪЦǳ׵ɵˣһ㣬һ
Ĵϴ
ƾʲôһһǴķѹһͷȫʧ
ĪЦȭͷĿ֨֨죬ΪŭȫŤ
Ѿ⣬ҪյĴű֮У硣
ˣЩϹŶҪС֮ĽϾ͵Ϊֹɡ
ƺһϽΧ˵ĪЦŵϺúϢᣬһسӵĻնǻᡣ
ĪЦѧشƺĳȻԣΡ
磬ԴڲϣͶʿɣΪȥҲûлˡ
ĪЦɺͷâת˼ƨɳȥ
Ǳģܶģ
ھĪЦƨɺ͵Ӳ׵ʱ̧ȣһ߹ȥֱڽµĵ߷ɳȥʮԶ
ĪЦԤϵСȻ⧲֮£ʱһƨصڵϡ
ϼˣʹĪЦʹ
ŵǧС㣬ĪЦٴҲ鷳ǻݺݵĵ硣
ɱˣ˿̵Ѿǧٿˡ


766 
ĪЦȲ̸ĶԹ͸һ£ֻ֪Űĳ׻Ǳģ
Ŀգ£͸һĨƤת˵νҲҪˣŻĻޣݵ裬ҲˣܼԦ˳׻Ҳ޷˵־͹ûһͣǰܣˣ磬Ҳǻá
ĪЦĭӣɫѿ֮ˡ
ԸĪЦΧƺɫҲÿ
µΪֹ
ͷŭйĲˣ˹˵ȻμŶˣǾͿʼϲ˰ɡ
ԸãҲŮζȽ빬
ֲ죬˵ʱ˵ͷȻֳһ
ССڣСĶף˿̣Щðһɹʹ
ǣ
Ĵɻ֮ɫ
һа˱ֻҪǽͨ飬ҪԵĶͻЩǰ
Ժ˵ð˱ĶζɿڣŨԪʳ֮ˬ
֮䣬Ȼ˱
Ĵ׷׳
·ҲһĲš
Ϊһα˷׷תԼľͨ顣
ȻϣһļȴӰ˱Ʈ˳ϷɵģģӦоУŨʳζ㣬ʱڹκν䡣
֮ǹȻ½ʥ֮أȻǶȻΪǸ˵
ĴƷŵ׷׿佱ż䣬תʳʢʳ
Դ֮ǣˮδ˿ȻҲǶģ˼ɽ亣ζڳϣ̻
֪ǲǴ緢һ޵Լתͷȥ
ִһòŮź;ĪЦ˵ЦӦҲţɣӨ󣬾ֹš
òص㣬ЩȵͲʮŮӣΪȻﵽžص۷塣
Ĵţ治Сӣ
λǰôϯҲʯĳ
ڴ˿̣ſڴһӵЦ
̧ۿȥֻŻ˵Ĵ󲽶
ǰͷӣ߶ͦΣ˫ü罣˫ĿǣӢ쪣Ȳ
ԭߵİͽʯǿӡ
ֵʧԶӭѽ
ճ˵һ֮ȻܶһСġ
ǰʯǿӣߵİͽ֮ǣҲ竵ӣȻҹĵ
ͷ̻ʣߣͷ͵ش˸ͻͫ΢΢һ͵̧ͷ
Ŀⷺһ˿˿ľ⣬ʯǿصתתʶĳȥȻס
ʯǿˣһˣȻǵҫٳҶݵұ󺣡
ϣҸ¡
ʯǿָ˵λǺƷҵˣ󺣣ҵѽ
ԭ󺣹ӣһһᡣ
󺣣ֵľͲôˣֻԵĿ˼䡣
Ȼ֮ǵĺƷ壬µ󺣲һСˣȻ
ϿˣСǰ˼ʶʶνĴ⣬һС¡
˵˴󺣶£Ŀڴصɨͣϣ磬þòˡ
ҵһһƤӵѽ
˹˵ȻˣҲˣҹùҶ
ͨ鱦ûУ
ͫﷺһ˿˿ɭȻĺ⣬ƤЦⲻЦ˵
ûУʶĻͽҹùãȻĻ˺Ƥ϶ÿˡ
ȻûһܴҴҶݣ˿̣ԵˣȻơ
ƭСүÿ࣬Сү㼣鲼κν䡣
ŭ˵ջ񣬼ȻûеĻҾͻֽùõʬ͸㣬
ɳĺ̸үҲ͵ڻҷϻ
˵Уûмҹù֮ǰֺ緢ģⱲӶȻҪһҷ֮ǳ
Ҷ׽ˣ仰Ȼһʱڿķϻ
˿̵Ϊ΢оԵģֻҪʱƾ챮ϱӵļ䣬һɳ죬ǿۡҡ


767 ǰĿθ
ڴ˺ϻ䣬Ѿǹˡ
ɫŤ˵ֻ΢СҵĴܣΪʲô
˴˶¶ɻ֮ɫΣƺ֮ǵʲôԹ
ԺѾΪڵ˵ʱ򣬼ߵԭ
ڱ诿ֻǽʮѧԺԵ֮ǣǵĿģҪӺƷϾԼˡ
󺣣Ϸ򲻹ʲôԹŵĿˣ˵֮ǰ÷һ㡣
Ȼ֮ʲôԹж飬ԼͥڣȻҪƫ硣
磬ȷʵЩ£һ֮ǣ֦
㶣ת˵ҲգүӵϣٽվͲƽˣҾȻùãĴѧԺűԣҶȻд֣ܳ㵽ʱҪ˱ǣ˵ǰͷҪˣԹñˡ
ܺãǵĶԹ㡣
ȻżҶݵİΣҲ֪µκβ󺣣Ҳֻܵȵռвˡ
磬˵죬ȴûдӦ
Ϊһʱߵĵʯǿ˵
ô
ʱüͷһ塣
񾩳ǣǲǵʦߣ
ʯǿͷЦ˵
뱨𣿡
ͫ׽һĨ⡣
ʦͨҪǶĶͣҫ㲻жҲͰˣΥķּ͵գ֪
ʯǿ¶һȣŨɱס磬ʹһ硣
üһ˫ոֳһĨбһ˿˿ʵ֮
ʯǿίߵĵӣᣬΪﵽ˵ʵһغ֮С
Ѿ⣬ʯǿĸҶֵĻƴߵŭҲҪһ衣
ЩԹ磬УĪЦϲɵĸֳһĨ⡣
ǣǳѽ
ձߵĵӶϣҲˡ
˺硭
״ӲͷƤǰ
֪ŵĵ̣ﲻߣĿţ
ʯǿӣϷϣɷһ
˵
һߣŵĵ̣Ȼй˼ɣҲľ£Ű˸ֳÿһǿۡ
һ㳲ǿƷԶż壬Ҳ֮Ҳûҷ
ϣҿ϶ӦĿˣʦߡ
ʯǿȻܾ˵Ȼ֮ǣӵĶȻҪʦ
ɫ任Ȩ֮΢΢һ̾ԶԶĳǷ֮ء
ߣʵڵﲻΪŵİΣֻˡ
ˮڣƺһȺ˾ȫֻ֮ɫ
˺ЩԹģڤĽأɱǧӣ֮Ǻ󣬰ڵһߣҲֵĻᱨҪʯǿϣҲǵ⡣
ɱң㾡ֱܳǡ
˫ĿһĨ⣬ŸԱȫ䱸
˿̵ΪȻԶʯǿĶ֣ĴƬ̣ȺԮһӭжˡ
ʯӣݸ߹ߵӣԳɱһ֪ĸعķԵۣ
ڴ˿̣ʯǿͬǸЦ˵
ΪžأؿڹɫĻ£ӦĳƷĵӡ
Ǻǣ˵Ҳԣ֮ôԸϵĹԱۣ˳ȥ϶Ϊ֮ǵЦ
ʯǿԵõ˵֮ͣͽˡ
ΪʯǿЧͣµҡ
ǸžصԶżӵʱĿܣתĶ磬Сӣ±ˣм۾㣬Щﲻġ
ʯǿӣ˵Ǽ񵽵Щ汾µģߵҪɱĪġ
к磬ĵѵ
ЩѧԺѧ֪֮Զżӵֶΰɣ
ǸžصƷӿĵ֮ǼÿˣĴѧ˵Ǹɽ֮ϴڣվǼʶ£ʲôŽշѹĿУʲôŽţ
֮δЪǸƷĵһУгһ©СϽۣ͸˹ȥ磬֮ǰĿаɣⱦϽۣ罥ǣһסͻữһ̯Ѫˮ


768 ǰҹ
ಡ
Ͻ׳һĻߣ֮б絾ͰСϹ֮䣬͵ͷ
úõϴ磬ƫƫҪŪѪȣǴɷ羰ѽ
΢΢һָ̾һۣȭͷ͵سͷϽۺȥ
磬ҵϽƷžصΪ飬űŰлɵӡ
ϽۣǸƷĵӲɵķĿЦ
䣡
Ȼ֮䣬һϸ΢Ľ֮ͻأ
ǸžصƷ̧ۿȥŵЦݶȻס
ȭ͸޷ĺظУɽ㲻ͣĺϽϡ
Ͻ۾ȻܲסǿĴ͸ѵ·봦ӣջƬȥ

籩滨Ƭ˺ѿޱȣǸƷӵϡ
֮䣬ǸƷĵѪ죬˸Ѫˣòϲ
֮ǵνţҲˡ
һȥֱӽǸɫĵƤһ㣬ֱ߷ɳʧӰ١
žأ
Ҷ޵¿ˣȶźȻ󾪡
ļǵãڼǰΪصģôż䵽ˣôģ
ɫЩ
ٶڵһĴڣԱҲЩĸо
磬ôĹȻҵĹ
ʯǿĵ𾪣ӰһһһӴ֮ͳϯȥ
һ֮䣬ǰĿռһŤֳȺӰ
Ⱥָ⳯ǰȥϯ֮֮ͻΡ
Ȼǵ˵Ⱥʦ
Ⱥʦ¸أôήţ
֮ǵȻͷ죬׷
Сʯǿʦ
ʯǿͷðɫ
ĺ̨ǿ󣬵ôҲȲϵȻ
ʯǿ֮ǣ㶯硣
ȺƤЦⲻЦ˵ҵ˵ˣҵ˵Ʒʦ
ʲôСӲż꣬ô˸ߵ裿
ʯǿͷһɲ
ֳͷҲһŵɫ
磬УĪЦȻ
ʱ˿̣ǲʶصĺЩµĸо
޶Ͼȹϲá
ȲǱʮƷʦҲ԰Ⱥۣ½κϧܼڣ϶ǵڵĶ֮š
磬Ϊе˳ͿԸˣձԳʱʦ߿϶Խŭ
ʯǿһͷߡ
Ⱥĳ֣֪κβˡ
磬еӣͱҹߣԸҵĴҪùõļɡ
仰Ҳʯǿȥ
֮͵ȥ
磬ϷҪ£ϻصһˣҷģձԣϷȻͦ㵽ס
Ⱥѵ룬ͷͷкȥˡ
ıʣᣬ˶ЩĲ
ɢĴŸȥͱ˵ڵŵء
ڵŵ㲢κԶż֮ͥдˣƿջĽ
ҹսڼƽƿţݶǳ
˺ܶܣƾҲ֪᲻ֵĽʦǰٵ⡣

ԽԽң΢΢һ̾
֮һθܵĸо
Ϊ̾
ڴ˿̣һ̰Ӻ󷽴
ʦ㣬磬ˣ᲻оѹ
ûлͷȻܰ㱣ơ
㿴ҹһȺô
¹бʵһԣ㣺
Ҳѹһŵǣһӿҵͷܾúܾ֮󣬵ˣϾԺٵʱһȤꡣ
Ȥ
عͷɣ˵ŵľˣǹһĨ٣
ʦ㣬Ȼ˵ȤҾ͸㽲¡ܾ֮ǰһ¾סһǹɷֲӽᰬݡ
ô˻Ȣ˹Źֵ֣
ʩʩȻ࣬ȹƮƮá
Ҽ˵ȥ
һĨ΢ЦɤӣһϣᰬݵɷŰˣǼﻹʣ˭
Ȼᰬˡ
۲ΣƳһۣ˵
Ҳ㡣
ЦЦĶõ廨껹Ҫޣ峺ˮҪˮա
ʲô
üһЩɻ˵תϸֳһ㵭ĺΡ
ˡᰬݡǡҰ㡱ͬ羹Ȼ
ɶ꣡


769 ֮
ȻЩŭǲ֪ΪΣĲûκεķУһ˿˿۵ĸо
ҹ˱Աţ˺ܶ໰⣬ϵĵµоš
ʼʱ򣬱绥нģ˱˵
˵£ϱݺǧλţ½룬δţĿȫȻʡ
ƺ⣬ͻСһЩΪζôࡣ
һҹʱ䣬ڲ֪жȹʼף𽥱õɫ
վŶĲ񷣬ֳһĨ⡣
ˣ
ĴѧԺűԣеĵط㳡
㳡˵֮һǳʥ̨ÿд͵ʽŻᶯãΪĴŵıԳأҲҫˡ
¶δɢ֮ʱڣˮڣƺųϵĴ£ƺƵĳ㳡ȥ
޶ϻж򼸸Żϣ㳡ʱѾˡ
Ĵţ˿̣к֮ܶǱѶǰۿԡ
ͷߣμϴļʮԶżľͷҲϤ롣
үӣΪ㳡˵С
ǰһ򳡴СĹ㳡
㳡ǶϾޱȡ
ЩֵĲ㣬ǹ㳡СѾӵĴŵʢ£Щǧʱô£
ţĴĸƷŵĳҲɻ󣬷׷׿
㳡һÿ˽Уͻ᲻ϵ󡭡
΢΢һЦ̧žͳ㳡̨׿ȥ
ֻ㳡ĿռһŤȷϸ΢ı仯ʮࡣ
˾ȵ࣬ȻһЦ
ϱ֮ǼΣǻûм㳡֮
ͷĴţԶżͷĿѶҲ½½㳡
ʱ䣬㳡籩ǣﵽ˺ɵĴС
˿̣ŷ֣㳡룬һ̨÷һŽɫӡ
ЩӶƷְף죬ɫգ߶Ҳһ
ಡ
ʱһӺ嫵Ĳֱ£һǿߵӰɢɫλ֮ϡ
˶һɫ˾Ϊɫͬɴ˿ԿǶĸƷԶż壬һĿȻ
磬ڴı֡
֮³֪ȰҲֳ
ʱ³֪һЦ
ģһϹ۵ġ
ƤЦⲻЦ˵
ƶϵĳ³ֻ֪ܻһ
磬Ϸǲˡ
ȴʱȺ߰˸˵ʦˡ
ȺĳܵĲĿ
Ϊ˺ٳЩϣ˿̣ЩĴܷ׷׺Ⱥ
ȺΣʼ򣬾æӦˡ
ĿͱӵŵȺȥתĿܴ⳯
˿̣㳡ϵѾﵽǧ֮ࡣ
սİɫĵûλõģ׷ڹ㳡ܣŰɫ˸ְƷľͷǵʵͶ˾
Ը߼ɣյɫӣλò࣬žͰţһѾƷͷĿ
ʮϵĺƷλãOO@@ֻʮĵӣЩӦþǺƷϯĴԵĴ
ߵĽɫӣֻţģûκӰ
Ʒ֮ǾްԵĴڣ˿ʱ仹磬ȻĴѧԺűС
˶٣粢⣬Щֵǣйڵҵ󺣣ߵĵʯǿˣ˿̶ûе
Ҳգ˿϶Լ鷳ֻ⡣
ֳٸľͷѾЩʱ䣬ԼλϣĿ񣬷·ڵȴʲô
ڴ˿̣֮г˰˸ڵ㡣
ž˲ŷ֣˰˸˾۷
ÿһϡͶصװؿڹźɫգǺƷ⣬˾ҪԱ
˵ĳ֣֮䣬ӵĹ㳡üž˶ĴѧԺŵıԣʼˡ
ȣϷȹϲ´Ĵӱʮš
˾ڣһ˵ⳡԣǰ˾٣֮ˣΪϽӼλߴܵĽ̻壬߿ͣڱ֮ǰ֮š
ʲô֮ţ
˾ЩϹŶΪ˾
Ϊ̫죬㳡


770 
үӣʲô֮ţ
ɻҶ޵
֮ţͨشţҲ½ֵ֮
ɫص˵ʣ֮󣬾ͻеİˣһϷǣֵ֮գʮ˽УܻܲųҲδ֪֮
Ҷ޵¿ˣ࣬ˣ磬ɫһ䣬صĵͷ
ɫҲ΢΢һ
֮ϱ˵
˵֮ͨͨ
аգʵΪûҲˡ
ǲǺɻ֮ŵͨʲôطģʲôջ񣿡
˾һ¸ص˸ӣȤʱ򣬺Ȼת˵֮ŵ˾һﾳߣǽ֮ţһеɻǽ͡
˵գ˸ʵǿ˾һɹɰĻҺ̬Ԫա
ʱ䣬վҵĶһ޴ת̳˵Ƥӵ¡
ת̱㱻ŨĿռ֮סתУبŵĳϢ
ߡ
Ȼ֮ǣĴȻٽһŵʱ׷׻һ⣬ޱȵ֮û
ûκεĳɣ͵һȺҲ󣬽֮š
ռ֮ûɲǣܱߵľﲻϵı任նǰһڰĿռ䡣
ʱ˿̣վˮооԼһ޴ܷĴһ㡣
Ϊ˵ܷ⣬ΪоĴڣռһһļž
˵ûпҲӦϢǣѽǣȻܸоԼ
綨Ŀ޾ĺڰɨһۣϡ߸Ӱ
ѧĪЦǸΪžصŮҲС
磬벻㻹
ĪЦ¶ɱ˳粽ƶȥ
ô̲סھ붯ˣ
¶䱸֮ɫ˵
ݡ
̵ʱ޾ڰĿռһŤĵӰ˽
ĸˣֱҶ޵࣬¿˺ͳˡ
綯֣
¿˽ŸأĿɨɱ¶ļѧ
ˣǼˣӮĻܴ˵أ
ĪЦͷ˫ȫȻѪĹ
ס֡
ʱǸڱϵŮʩʩȻ˹
Ǻܴʤ㣬ΪҪŹǣ
ĪЦƺΪĹ˼ɣΨΨŵŵ˵
Ҫ֮Ŷǻᡣ
˵´򶷣Ϊ֮ǵЩ֪ܲôĶֻ֮ЩЦ
磬ˣҾʱ
ĪЦҪ˺ĳ嶯Ц˵
ɸϢСĺڰռμࡣ
յʱ磬УŶϤ롣
ӭǣĴѧԺš
Ȼ֮䣬һƺƵţƬռ봦һһֻۣ֮˵
ѧǰ
Ĵѧ׷Ǹ֮۹ֵ
˵֮Ӧþǿ֮ŵˡ
ǿ֪ͷ۾ʲô
ǵϵٴ
С֪ʾ
Ŷ˶䡣
ۣ֮Ҳۣ֮ǵ»ͨ۾͵硣Ҳҵۣܻ֮ͬ
磬ȣ͵ȵ׽磬磬ˮ磬ɽ磬ףɱ¾硭ȵԪ۵硣
͵ȵĽ棬ҪԪ֮࣬˼壬磬֮࣬磬ܾɱɱ¾磬Ϊһɱ˻
ϵЩԪؽ˸ֺͽѣиֶľĥ£ǵΪУǱ֣֮պͻ棬ܻų̥ǣΪǡ
˵˴Ǹ߶£ȻԪ֮ĩײΪٵĽǴֻ֮ؽ磬磬˽硭
Щ˶Ƚ棬ֻؽ磬ֻ֮ܰ࣬˽磬̬磬һֻܱɱˣֻؽ磬ֻ֮ءλҲźܶ壬вͻữҽ
ߵȵĽ棬ǵ磬磬ռ硭棬ܿɹ󣬶žǿߣлԵǣǵĽ̻壬ǳ
ˣԽǸߵȵĽ棬ԵľԽȫϾϽأȻ޷Ѱҵۣ֮ͻʧУ׵ĵ㡣


771 ߵ
üͷԽԽ
һֱƺںŪҡ
֪ԽǸߵȵλ棬ڵĻԽԵģΣҲԽô߿УȫԵһ㣿
ǰһ䣬磬ĸĵȼһ
ʵ
˰ټ֮ףϾҩǱͻΪƷڶռ飬雙بţһϢǰδԤļƽռ˵һ
Ǳڿģ磬Ҳֻۣ֮ܳ׵ʧڴǧ
ǰ磬ǲǶʵ磿
ɻʵһЩͨǿ߹磿
磬֮ž͵ڽ͵ǳߵȵλ棬ֺ֮˵
磬˵ģԱ˵ȴ٣޷ҵۣ֮ص½Ǹͻִ𣬵ʱҲһȥǽ֮󣬱ˡ
ߺûԤϵ˻дʣ£Ȼڴ֮ǰǱͨĿˣ⿼Ĵ𰸣жǽһݣϣǺúõ𡣡
߳⡣
ŵʱϢ۾
һߺʼ˵֮ϣ߿𻯵ɣٲһΪ콫ۼɶǬĸȣѡ񣿡
䣬Ǹ֮۹תһǿߵͷ

ѧ֮һѸǿҵѹʹ֧֧Σ˵Ȼ
¶Ҳȹȥ磬㳢ζ
֮Ŀռ֮Ǹѧһͷʱû
ʣ¼ʮɫһ䣬ʶ˲
ٴλҪɱ֮ǰӳ죬ҵǸۣ֮Ҳͷ۾
ĴſѧⱲӾͱŻص½ˡ
Ϊ磬͵һͷܳҲΪ޵ʳ
δЪ֮ٴƼ磬ͣһŵϿա
ΰߣҲҪȥѰһԵˣŹȥ𣿡
Ǹŵʱ˵ġ
֮·ȴ򣬲ûܹ̫ۣԸأյһĻŵôʧɫ
֮·δصƿͲ֮ģעҲûжĳɾͣȥ磬㳢֮ࡣ
Ǹһǳ⣬֮۱һռâסĵѧ
Ҫѽ£
֮۵û
𾪣ʱʣµ϶˾֮ɫ
֮࣬Ȼ۷ҲǿҲ䣬һžѧܳܵס
ʣµļʮſźͷǸĵùǳżѼˣŻϣãĿԺԡ
ʣһߺɴ߰콫ѡ񣿡
֮ƵһŮѧͷ
ҡ
ǸŮѧɫʱҰףѿڶѡ콫
콫£񳯰ݡ
ǵϵһգŰ콫ǧ񶼱ȾԴ
ң߶ȡ
Ůʶػص
Ϲ֪̤·Ҳ߲Զ뷲˽磬ˣŮԱǧ˼̤ζ
֮Ȼ£Ŀռ֮佫ǸŮɽȥ
ʣµѧֳЦݣƳŮԣŮѧߺ졣
ǧ˼̤ܱһ䵽׽磬һҪϺܶࡣ
ʱ˿̣ʮ˶ԼôشܵõߵߵȵĽ档
ǹϵԼͻԵ⣬ߵʣһһȻֻһ⣬Ǵǧ֣ôش⣿
Ѿƨûй̶Ĵ𰸣ȫǸߵĸϲá
Ǹˣͻᷢ䵽һȽϺõĽ棬õһЩԵ
Ļ˵öûʣ컨׹ֻᱻ͵ȵλ棬ܻܲŻĲһ
һļž·סһ㡣
֮ۻƶÿƵĳλŵͷǵɫЩѿ
գ֮۸ڶһѧͷ
ŵʱͷһɣûô֮ǰĲ֮ۡ


772 Եȥ·
Ǹ֮ѡ񵽵ĶѧȻɫе𪣬üͷȻǿԱ򶨣ûͷĵľٶ
ΪѾףͷֻĻԵߵͬʱᱻδ֪Ԩ
һߺɴ߰콫ѡ񣿡
ϵٴĻص˵ͷ
⣡
ʣµŶһ㶣üͷ
ѡɴ
ѧ
ɴѹǧ壬ȡ֮ݣԴ
ߵֱѧ飬еıڵϡ
ңٽɴŻȥǡ
ѧʱ亹ֱ¡
Żȥˮգǲᣬ͵ˮ磬޾ĺ֮࣡
֮ۺȻ£סʧ˵Ƥӵ¡
ֳŶĿǸ֮ɵĶţζӳ¡
ˮˮޱȣǿ߶֮仯ѧ볹군ˡ
֮ٴλƶƶҶ޵ͷ
ʣһߺɴ߰콫ѡ񣿡
ѡ콫
Ҷ޵ĵ
콫ɶ£ɽӣι滮
߼ʵ
˰ֲҵ̫ƽ
Ҷ޵һԥʵص
ˣһɱ죬⣬̫ƽкã
ߵɫ֮ۺȻۿͿҶ޵ɽȥ䵽͵ȣӵĽ档
һһﶼǴܶ
Ҷ޵׻˵飬ȡ콫ƽܻңάƽ⣬ǻ죬ֲҶĻ׳棬֪⣿
Ҷ޵ԴһɷȻƽ֮⣬ֱӽ߲
ϲŭ޳ԣ϶ӶҶ޵䵽µȵ֮硣
˶ΪҶ޵һѺ
˵ãյ֮۾û¡
ȻĿȷ֪ΪҪ˵أ
ǵϵٴʵ
֤̤֮·
Ҷ޵ΣңȻ
ҲգȻ֤֮ļ㣬ȥ˽磬һ˼ζмǣȨ縡ƣ̤֮·ޱȣʧҡ
һ͵ĹסҶ޵˵Ľ֮УƬڰռ䡣
Ҷ޵󵨵ķߵϲá
ʣµ˷һ˿⣬·Ѿȥߵλ
Ҷ޵ȥǷ˽磬һ˼˼両˳Ļص½ľȻ̥ǣ֮·һ·ƽ̹
Ҷ޵ȥ֮Ƽ磬պͣĵͷ
һߺɴ߰콫硭
ѡɴ
Ǹžǿ߻û꣬ŵĴ
ɴ֮϶ȡ֮֮١
ŭ
ֺη
Ǹޱĵ
ŴԿ϶ߵƢ
죬Ǵͽ͵磬ۿݱ䣬Ĺ¶תһɡ
֮Ȼһػ⻪˲佫治ɽȥ
ź󣬽˵Ļش廨ţͨͨ˲ͬεĽ档
ʱһȥ¿ˣˣĪЦ඼ȥ˲ͬĽ棬ѰǵĻԵ
գڰռֻʣˣֱ磬硣
ͬģ磬ߵȵ磬磬ռ绹ûŽ롣
˶شĺãһмʽߵȵĽ档
֮΢΢תͣںЩԹϡ
һߺɴ߰콫ѡ񣿡
ߵ
߶ȡתжѡһ֮ƽ⡣

Ļشȫӿһ졣
ɴ𻯵ɣ콫ײϵȨ˵Ǹ֮ˣ
ߵ
Ϊ󣬲Ų뿴Ϊҵǿȡᣬʧȥƽ⡣
ԼĻشǳ⡣·ȥѾ
󣬸ʯ죬ؽѣ󣬲˭ȣ
߲ݵĵȻ󣬱㵽ɱ¾磬Ϊһɱľż
Ҫ
ǲ֮ɫ
뷨Ҳܽ磬ԤϵȻᱻᵽɱ¾֮ڡ
ʱΪʱδ֮ŨĿռ䲨סӰ𽥵ʧƤӵ¡


773 ҶĶӣ
磬üͷĽġߵٱǧת˷ʤ
۶Դȫƾϲöһ˵˭Ҳ֪һԼᱻʲô͵εĽ棬Ū
类δ֪Ԩֳʣ֮ۻƶͣͷ
һߺɴ߰콫ѡ񣿡
ߺ޲ٴ
ɴͰ콫ҶҪ
Ц
Ļش𣬱˸ȤȫѰ˵Ԥϡ
۾ͼߵƢ
ִ̰ƣл·
ߵһŭƺĻشΪջ
¾˫ƣȻǷΪƸΪꡣ
Ӣˬĵһŭʬ򣬺ϧ
Ȼõ£ٻֺλڳ
ߵһ˿ŭȥˡ
Ȼǵ֮۹âʢǿ˺֮֮Ҫû
״ĵѵúɴ𻯵ɣҲȨĸУҹҵ£
㡭
նȻһ٣ǵ֮۵ɵȻһ٣ͣ˰ա
ߵҲȻžȥ
ٲ֮ϣ飬ҺΣ
ƵĵҵĻش޷ѵԴֽͣ͵ȵλ棿
ߣ֮ĿԴ㵽ܲߵһ
һŹâסСɣʧƤӵ¡
ĿȥüĸֳһĨɻ֮ɫ
ǰߵĴţ˵ԵȥΨ̸ȥĽ棬Щ֡
磬ǣ
Ǹ˵ͷ
ߣ֪ҵ
Щɻ˵
ȻȽϴ󣬵ҲԲһߵעѽ
˵㻹ЩԨԴ
ǸߵɵĻԺ󲻳٣ȻشʣشĲ⣬Ҳ⿪ġ
⣡
˿
Ƿŵ⡣
ߵһߺɴ߰콫ѡ񣿡
˫΢΢𣬵ʲôƨĺɴͰ콫ǳ֣ҪЩʲôֻҪʵĹ齵ңʲôˡ
ôĿ
ǸŭȵֽıߵСӣŲűһ֮£һֻ¶ϣ
飬޵Σ̤·۳Ҳһ鷲ˣӾѿʼһ̤ɴ˿֤·ҲǴӷ˿ʼ
Ϲûһֻ΢ϣֻҪŬҲ֤һ졣
СӺεºܣ⣿
ߵ
ΪʲôܣۺҲֻ첲ȣ
ǲҪǮϹûһ㸺ĺߵҸ۳ͬһʱڣ˵ϣһ𾳵Ĵۡ
󵨣
һ߳壬羪壬˫ʧϡ
ӲҴ磿
˵ʮʮоţһΪΨһıҵУĪ˵ƬعҲǵָ֮䡣
ݺǧأûмѱ֮
߼Ц˵
磬£֪˶ٻ񾳵ľ𡣻񾳵ﱾֻ֮Ҫһ
ȭ͸ƣȻǻ񾳵Ҳù³
ʶôŵȥѾµ磬Ǿôش𣬶ûκεĹϵ
Ҫľŵ߿˳ۣͻȥߵȵλ棬˳ۣƾ˵ĶȻᱻԨ
ԣΨΨŵŵô𰸣罫ʵ뷨˵
ңⱲӵȷҪ֤ģҲûѡ
ãã
ǸŭȻȫЦΪҶĺӣӹʵѽ߾ϲСӵƢû׷ûĿ꣬Ÿľż죿
ߴˣʶĸף
ȻЩ
ϾⱲΨһһδӱ˿е֪ԼĸϢ
ĸ
΢΢һ̾˵˵пеʱ򣬱ٳո㡣
֪ߴҪȥǸ磿
֪˿̲𻰵ʱǰĵ˵
ûдȥκν棬ҪȨҪĽðա
Ǹõ˵


774 ľ
ΪΣ
üͷһ塣
磬Ȼ˵ռ󣬵ͬģŻõĻԵҲѰ޷ġ
³֪󺣣ʯǿЩ˸Ϊǿ񣬵Ŀ˽֮Ҫǡ
ʧȥðյʸ񣬾ζΪǰֻܸķݡ
Բܽܵġ
磬֪֮ǣΪλ֮ŵĴڣ
һ̾˵֮ţÿһλ涼У½λЩõĿˣΪ֮ۺͨ㷽ŵĿ֮ԣӦҲЩ˵Ĵˣ¡
ҷŵĿԻЩؽĴܱŭ۴ĸ棬ȥ޻صĽ֣
˵ǷǸ֮Ҳ˵ţΪҪ͵Ľ棿
ͱûһԨԴָʲôϵ
ߵ㲻ͬĺӣֽܲ϶ͷ̨
¸¸£̫ˡ
֮䣬һ֮ﴫ磬ϯ˺ڰռκεĽ䡣
ߺˣ
ߵ͸֮ɫ
磡
ǵſСС֮أȻŵСñץ磬ʲôرת
ɫһԳƵǾǲླǿˣǿϱӶĴڡ
ʱһֻ޴ĺɫצӴ֮ᴩСһ㣬ֱӽץס
磬ܻų͸һЩĸ׵ľ״
Ϊֲֹϧ˵ŵһĻǾ͵û㡣
߽֮ո£ֻץסĺɫ֣ۣ֮ͬһʧߵƤӵ¡
оתԺԽԽ磬˯ȥ
Ҳ֪ȥãƵ۾ԼһƲеľ崬ϣϸһ˿ıӡ
һг趼ǳưܣһɸϢľϹ֩ĺӼªŴ˽΢΢
ʱ˿̣ȻԼûκεΪķ졣

ɻʱ򣬺ȻűƿӰ˽
ףݹùãСѩ㡭
ĿĶǰϤļˣֳһĨ֮ɫѾ֪ǰһжʵģȻһַǳܰĸо
磬úõûУ
ѩС˰ſĴϣ˵ɽԣˤɽ£ѾˣŻˡ
⺢ӸոҪұˡ
˵ԹԵڼ죬ƺˣ͸ΪɽԣȥмһЩʳôˣ¹ء
˵գʹͷ˳ѩҶݣҲ˳ȥ˷š
ڵһƬ磬·һ£Լʵо޴Ĳʹķ
ʱȥ죬ȫˡ
⼸ڣõһЩ״ҲǵС壬ǾסɽҰϵԻȫ˶ŴԺͲȡݷΪӹúܼ࣬ȴֳʵ
ҲûνĴиӹҵЩӷ·ƾʧһ㡣
֮֮Ҳĵɻ󣬿ʼɽԺͲɼݵ
ڼѶܰ
ֵ̿ǣÿӹȥһ죬Ժļͷ·ƾճȡһ㡣
ջ֮£ǰļԽԽģʵһ޵Ľ档
ָоҹ£ʱʱ̶̿ھ֮С
һָоԺǰеļȫɢĻԶܻص½ص֮ǡ
ǣĸоͬÿӴ޷ˡ
ڣһԺԺǰļ䳹׵ıһɶ糹׵ͬ
ѾԼһˡ
ʵܰһţһºڷߵҹһȺϯҾסĴ䡣
ţ֮ͨͨ˵֮¡
Ϊʲô
԰٣˲籯ʹ
תж뵤磬ȳ˲¶ζ
ʱ֮һƺƵ
װĺ֮һֵôͷԺﱻļ䳹׵ѹ
ԭһжĸĹ
ļȫѹƶϳ֮˾ץԼĲ˵ת֮ʮʮоţһΪҲõͲػˡ


775 ξ
ȻˣǱ͸ġ
ǵƮЦ˵ǱͬǿֿٵĽ棬ףڹ滮ʵ𾳣ΪۣȻ赲ֿˡ
֪ڵκεһжʵģΪǲླ߿ԼС硣
ߵĻΪֱðأ
ΪǸ˵磬ʵĴǧ磬ϵȫһͬģκ飬˶ڿ֮˵ϡ
СҲҽⳡľ֣
ɣǵֺƺƵ
𾳳ѵݻأôܸˣ
ʵãⳡעҽˣתأػأֵΣ
תͽѧȫڸ㣬ص½
ǵƮ˵ȻʧܵĻǾζ㿼ʧܣƬ磬һɡ
һΪһ
˵뽫ƬصͶȥһȫңвĨҵļ䡣
֪ǵ𿪱ٵ磬ҲףԼҪһС
Ը
ǵٴ𣬽ĸоת
ٴεõĻᡣ
ǵңһصӤʼɳ
Ϊõ˺ͱ츳Ȼǳĸߣʮͻ˾Ϊǿ츳δ֪ڼδ֮ǰѪֶλɱиӹвɱҡ
ҵڿʼתˡ
һ׷翵
ʮﾵΪ½ľţܵޱȵٹ⡣
Ĺ£ûκεĲۣԽʢĸҲ˳³Ϊҵļ
绹ûеͣͿ˲żΪ˾ĵ
֮꣬ԼĹϵǿ߾ۼңػҡ
ͬʱΪԼ۷壬ȷҵİΣȻһȥΪﵽླ۷塣
˿̣Ϊҷ⣬֮ͻԣ뿪ңѰͻƻʵ֮·
Ϊֻʵڲ֮ء
ͻһ޷Խķˮ롣֤񣬲ŬͿͻƵġ
ҪתİԼִӶﵽزԼͲĿġ
ǣңŽţ㼣̤½ݱ
ЪЪǰꡣ
£׽һ˿ݱǻһ㱡ĤΣǲܳ׶ͨ͸
һգĿһɽ£һоһ˿ͻƵ̧ͳɽȥ
ɽߣ޳ûЩѲ硣
ɽ̧ۣĿȥֻ֮Уһֵɽ塣
粻۷ʵȻ͸ɽʱȻ󾪡
ڴʱһöɽصɽ䡣
粻ԶһԷ𣬴󲽾վ
λ̨ɽʲô֣
һסǸԷʵ
ӣǰɽ𣿡
ǸԷɫ羴ĵ˷Ϊ翣һ£ޣһסһˣԻˮ档
翷壬£ˮ棿
ĵ⼸ȡõ¡
ˮΪι컯֮䣬ժǣ˵Ѿ٣ͨɴȡ
ǸԷɫĵ
٣Ǳˣ˵ܵ㻯ҿ뻯񾳡
ǸԷлһ½翷ȥ
翷֮ϣˮ飬ٻޣɾ
һķ紵ŨĻƢʹ̲ס˼ڡ
мһԼ
ҹ·ӳ˺֡
ֻһĿبŲһ֮ϡ
ĸ֪տҲһ
ȴǰʵ֡
֪ǽִϲʱǸĿ߹˹֡
ιððʧʧļһʦΪβ¹򣡡
һĽ֮Ȼ
Ȼ̧ͷȴԶһͤͤòŮ
Ůžף˫ձֵĺ绨㽿ۿɰ˾顣

֪ǰһвһˣǵȻǳ𾪡
ףô֪ҽб
Ůĵ
㣿
һɲǣķݲ˿Լ絽λûʵˡ
Ӧߵһ仰㵱ģһжģеǼٵģеһУ


776 ת
ôʶң
ü
˵ǰѾʶô
˵ͬʱԺﲻϵĻԼͱڵദĵεΡ֪һˣԶͱһ
ǰ
ɵĵ
ˣ˵أǲѰ֤
Ǹ˫ȻſֻΪ֮
ӵʱը죬һĻĻĻ
ĵϣʯãǰȻʯһب档
СƶϵûǺҴĵĲླ𣿡
˫ðž⣬ˮ棬һһٵ˵
Ѿĵ򣬴˽ҷģеĶȻ֣˳ƶΪ
ˮ浭Į˵תسŵ
ʦ˵ʲô
ɻ˵
ͽĶע㲻׵ġ
ˮƳ۱诣ǵֳһĨ⡣
˱á
ҲԼ˽ɫ˵Ѿ벻أȴص翷壬£ˮָԽ򡣡
ܴﵽ˵أҲһԵ
ˮ֮ⷽأ̺仯ڴ˵꣬ת֤ܲ񣬾ͿԼ컯ˡ
лˣ
ʩ
õ׼¸ס
ɽ±У
籾ͶԱĴ氮⣬˳Ϧദվ飬һֻԧ첻ɵɾ
һգ糹׶תϴ񣬾һֻ֤һ֮ң
֤ٲѾ۷壬вĿľ֤Ȼ̿
Դ֤ʱƣҲ˲ླ۷塣
֤񣬽ִҪ٣һҪˡ
գƼ䣬еĵ
࣬࣬ѵࣿ
ɽˣԶ벻ȻԪƾãҲɣبºһǻ䡣
ָḧգ磬ĵѳҲԸΪˡ
Ȼѡ١
֮٣ûˣ£ˣһϢ㡣
Ϊʲô
籧űɢĽ֪½ıҲᰲȻ
ǲ֪ΪΣ˿̵Ȼʹ·ǰһһжʵġ
һɲǣĲãѵĲתô
磬ദôãм֮ǰһҪ㡣
ɫҰѩһϢ˵ڵһʱҵԺͻظһΣǸһҽ˸£ܾ֮ǰһ¾סһǹɷֲӽᰬݣһϣᰬݵɷŰˡ
˵ţ˵ţ诵ԽԽᣬϢԽԽ΢ʱ˿̣Ҳ֪ԭǸҽµ㡭ɲǣֻյ裬Ĵ
ⲻܡ
̵ĸо޿״ûʲôޱ޼ʵľ£ȴ͸Ƥǡ
ʱ˿̣һµʵ
ϣе޹ϵΨС
Ϊһ½ˣȻҲ֪Ĺ¡
ǰʵı诱ˣʦ㡭ֻǱˮĨ˼ˡ
ǣձʱ͸ܵ֮˵Ӱ񣬾ʩչͨĻǿгȡһ˵磬
ڴ˿̣һŤֳˮӰ˿ڵĲлѾ㣬ζ½ǸıѾجج֮УԶ
ˮ棬ǵĶעΪҪŮˣ
ȭ͸ƣ˵
Ȼת⣬ܲܽȻ
ˮܾȻĻ뿪ܣǾԼֻŵҷͬʱ½ıҲó׵ĵⳡľĶע
Ƭǿϵף㶨ȻԾȻô
˵
תѭ̤뵤ʱѾ񣬱ǿи֮١
ˮǹһĨ˳ᢵЦݡ
Ѿһͻ𾳣κң
Ȼˮ棬ι컯أͻһҪȻת


777 ˣ
ܻشһ⣬ͻķţ
ˮ浭Įĵ
ʲô⣿
ҵ˫ٴθֳ
ʵζӮⳡעԻص½
翷ģģˮ˭ҳĴ𰸣õͻ𾳵
ˮ̵ĵʱͻʵǺεȵĲпᡣ
翷ôҲﰡˮ治ǰô
ûнĻȥ˿һһǱİΣ
ʱ䣬粻𰸣Զɣ
ˮҡҡͷ΢΢һһʯ֮С㽫ʯͷĥһ澵ӣҵҪĴ𰸡
˵գˮƳһۣԽԽճɢ
ʶĽӹʯ飬ֹ۲죬ʯͷûʲô֮һ鼫Ϊͨʯѡ
ˮΪҪԼĥʯͷֻ
ΪµĶעѾһ˵ˣĻб
Ŵˮʯ飬ɻ߳ɽ
ƵһϪˮļеʯڲ޺̦ʯ֮ϣͿʼĥ
еʯͷǿͨķʯ
ʯĥ
ʱѾǻ񾳵ľҲԡ
ҵĦ£еʯ˲ͱһĨʯ
粻ĵĽˮһʯͷٴĥ
һĥǰꡣ
Ĵӿʼķ꣬żŴĥʱȥƽ
ľϵʯǵȥƽ꣬һ˿
ףСֵܣڸʲô
һȻ
ʶ̧ͷȴ֮ˣǵָԼ翷ǸԷ
ȤĿĥʯ顣
ˮ˵ֻҪҽʯĥһ澵ӣҵͻİ֮ˡ
˵գͷԹԵæµ
ˮ峺ѽ
ǸԷµӣˮ˫һȪһڣϪˮͨ󺣣ǰϺСʱܵϪȪˮֹߣһɿݣԴӳöº󣬲ȫ졣
ˮ󺣣£ȻˮȻۻƶˣϸȻƮ壬һδεߣһδεĻѭϢǺǣ
ĥӵֺȻһ٣ظζǸԷĻȫܣ
ǿԷƳ۴㶵磬ϴϴմ۹ĽѾӣŵӣɽ裬ʧɽ
䣬һֱƣֱϲ֩ͷϳݣȻδ
ɽ£ָհ׷
ϲңݣһҵ
꣡
֪һ죬ܱȻѣֳӰ
㣬վ㣡
ǹһ˿ɬΣԭѾעˣһͿء
ѾǸĺ塣
ǿʯֻʯ֪ʱѾĥһ˺ֵľӡ
ֳԲɣ
˫翵һ˿Ȼ֮⣬һЩԭȵķ꣬Ϣ
ģȻžʱԼȴӾʧˡ
һصˮסɽڡ
翷ģģˮ˭
ˮȻ֮ϣĵҵ˴𰸣
£翷壬Ԣ翣ˮ棡Ǿˮ°ˡ
󳹴ĵ
֪Ϊλ
ˮٴʵ
ҽ뵤磬ѶУסˣȴصƽ⣬õ콵µҵҵİ֮˵ĲΪۡѭһһעҲá
˶٣ɬñһɳĮΪɿʼȥ֮ˣȴ֮ģͨǿ𴦵ȪˮãΪһɾƵ£ǴشȪ˵Ǳ𴦳ذյľ֮ˮҾɳĮ֮ˣȴգҲǶ
㻹Ҫ𣿡
ˮ浭Ц
ˮ󺣣ձɹˮεգٴ翷壬ع
£紭ɬĵȥˮͻص翷ˮȻȥͬѾԭǵˮٸߣ֤أһģһıʱҲھǾˮ°ˣ򷨽Կգ棡ѽ
˵ţ˵ţѾ档
ⳡעˣһͿأԼ˱档


778 ʼɽ
ζʲôˣȻˣǾڴ˵Ұɡ
ˮǹһĨ
ʮʮоţһΪҲǶⶨѾҵˣǾֿʼ޷ƱζʲôԸķ䣬Ըڴ˵أȴ𣬳׻ҽ
ǹһĨɬҵ˵ǻ۱֪Ƭصף诵ĲлȻδɢ㽫Ĳлͻĵط޹ġ
ڻ˵ģ˵ȴǼٵġ
Ϊ籾Ͳ磬ǸߣҲ˵İٵʵԭ
õһУ绯񾳵ΪҲǼٵģ뿪ʱ򣬵õһж
ټ٣ټ棬ҲһˮƲл굽ɢûУҲδ֪֮
ǿԿ϶ǣˮ治Ը⣬ǳ޷ص½ˡ
һͿأĳ붼ûˣ̸У㹻ʸô
ˮҲûзƲ⣬ֳһĨɷ
ˮ棬Ȿ֮Ķľ֣ΪҪ޹֮ˣ
Ϊ̫˫΢΢
ǧ磬ǧλ棬𵤽£ȿ֮
ˮЦĶ˾ҪϣͱһƲл㱾ɣһȴ𣬳׵䡣
νˣһݺǧλľǿߣСƽϡ
ͫﺮ֣ȭ͸ƣָ⣬Ѫһʡ
һΡ
󱾵ɡ
ˮޱ˵ֻҪԹԵĹ£һͷͷűƲл뿪硣
㡭
ŭĵס
ϱӣݺأȻʮһҲûжԵ˵һΣĸ߰ôԵϥ
򣬱Լѡ񡣡
ˮ˿̵ǳĺãǳʹ졣
ãҹ򡭡
پǿȻıΪ˱İΣûѡ
ʼɽˣҲ¹򣿡
ȴϥǼӴʱһӾ֮Ͻ£γһţֻһٻӰ
̤ƣŲӰӳ쵣֮䣬ˮǰ
ǰһŮһŰ׶ü䣬һԶںڵ۾͸ŮԵµ׺˸İ꣬СɵıӣҺĴյˬˡ
ŵɫĳȹתȹɢͶȶˡ
㣿
ҵ۾ȼǿҵ
ΪŮʼɽĵӣĲл걻ǿգҲǱ־˻
ǺˣȻô磿
ˮɫһ㶣ȵ
ʼɽ𽡣
ŮĮ˵
ʼɽ
ˮʱɫһ䣬˵СӸʼɽʲôϵ
ĪҪʶࡣ
Ƴ磬ѵ磬ô˵ûãԼʼɽ˱ˣװŪϼһ˵ϷŪ㣿
ʱһ㶣תϸֳԳ֮ɫ
һֱ½ͻȻٻ磬һʱ֮ﻹʼɽǧλζʲô
֪ʼɽ˹õĻҲᱻˮ˵ϷŪˡ
ȻʼɽˣҲҪѾһͿˡ
ˮֳһĨ˼ɣ˾͵óǰµЭ飬ѵʼɽ˾˲ɣ
ôˣ
۵ĸ첲ߵҪҪٻ񾳵ʦ㽻
㣬㣬㡭
ˮʱҪץˣΪʼɽͿԺ޼ɣҲӣҪ׷ݱԴĻ̫̫̫̫̫ʦүҲԶŵۡ
ۣ
üһ˵Ǳ߽۵ñһα
ûУԾʵһ˿ƭ֮ԣԸ
֮£ˮ˶ġ
بԵ֤λֻյʽۣѵٴͽ
𽲻м˵Ҳûʲô˲ģ̫̫̫̫̫̫ʦүǺɴˣȻˣҲõͷο˲֪ٴͽͽ
㡭
ˮʱɫŤ
ʲô
࣬˵ڹ꣬úϻ磬ʲô˵ȻĻʼɽŭ𣬲ܳܵġ


779 һ
˾ĻëѾͷб¾ͺͱһȺ̨ʲô£
ˮɫȫŤȴݣҳ֣ɴ˿ɼжôı
ˣԸķ䣬粻ʳԣʼɽӵһ
˱˵ֹ̣ҵĵˮ棬޹ģ뿪Ҿڵ磬ȴ𡣡
磬㡭
Ȼסˣʵû뵽˵سŵΪһעڿ뿪£ѡ񳹵ڴ˵ء
磬ȻЩҲǸѪ֮ˣҪ󣬱Ӧˡ
ˮҲס
ʵ֪۸κβʼɽҪߣȻǧԸ⣬ҲýˣԤϵ˵ԶţЩã
磬ﲻ̫̫̫̫ʦүΪ˵Ŀ㣬˿ȴЩˡ
ֳһĨ֮ɫ˵ǰ̫̫̫̫̫̫ʦүһ£ʼɽԼһ֮·ԺͲʼɽˣʹʦүջ챮𣬶ȴسŵѡ͵һ𣬵ȷû̫̫̫ʦүʧ
ԭʼѾԤϵһһѡ񡣡
һ䣬ֳһĨ⣬Ǵ˼ǲǻʲô㴫ң
ƲĲĻʼۿ϶к󻰣ľǹʮȥһʾ
ʮʮоţһΪҲǶ
Ѿף˲
ζʲôǾǵ˵ⳡע绹лᷴΪʤ
̫̫̫ʦүһ䣬ִ仰У̫̫̫ʦүҪֽһ˵ĻǾŵһɡ
뿪ǰʼۿ仰ҲһĪͷˮⲻˡ
ʵҲ֪仰ʲôҲֻ
ǣ
Ҵִ
ƺʲô֮Ķ֮С
Ҵʼ仰˼˵籾ǧ֮ǰѾȴػصǧ֮ǰѵҲʼݻأĸƷ
һǱʶֱǾԼԲݻصĸƷ
ʼνԼ͵ǧ֮ǰأ
һʱ֮䣬ԽԽã֮䣬Ʒ˷ŵóĽۡ
磬Ȼ𾳵ĴۣݻأҲǸƷ
ˮ˵˵ģȥˮˮȻȥһģһȴԭһΣԣѶ޷ģİɡ
ȫ֮֮Уûˮķ̡Ҳ֪ȥãվֳһĨ֮ɫ
ʼ仰ˡ
ŵ˵
ôˣ
͸һ˿֮ɫ
仰˼⣬羹Ȼڶ̶һھô˰ѵʼۿʵԭ
Ǻǣ˵ţǱϴˡ
ˮŵ˵޷˵ңȻὫڴ˵أһ𡣡
תĴƣȷתȴһ㡭
絭Į˵кɺ죬ںɴ֮£챮ǺʼĴˣΪ治ã
ǿʽƱ硭
ˮĵ߷Ȼ
ڹ꣬ʼ֤˺ɴʱδʮȫʲôƨ
𽿴磬Ŀˮ֮ɫ
仰˵𡣡
ˮ˵Ȼʼ۵ĺʼ֮ǰûʼʼۣ㣬ôܻΪһ̸
㡭
ʱüһ
磬ʼʼۣ˸ܻΪһ̸ˮ仰ȷƿ
һ𰸲˵ǰɣҾõڶ㳹˵㡣
ҲżǳŵĵʮʮоţһΪҲΪ֮ǰһֱҲʲôɵ״ڲڣˣʵǴڡ
ʲô
ˮ׷ʵ
ʼһ仰ָʼɽＰʱϵ֮Σ
ϾĿų˼ˮ棬ĵѵĳ־ͲǱôʵҲһʼ㽫ңעʼɽ˻ҡ


780 ྫ
⣬⡭
˿̣ˮԼҲȫãˡ
ȷʵô粢ûжκ˱ţ֪ڵѴʼɽĵȴڴʱɵĳ־֮ΣⲻӦȥһô
ˮ棬ĺе
ĿһȦȦ˵Դ۵԰֪⣬˿ĽͣŻȻһȻӦ˱ϡ
⡮֮ҵȻΪ죬Ȼ޷ƣŵϦɣȻ
֮ˮ΢΢һ̾пޱȵĵ벻һġȴһѽĲԩ
лˮ̧ˡ
һЦ˵Ǳǵлꣿ
ģص½֮ǰԽͻȥ
ˮʵ˵
ʱ˿̣ķˡ
棬Ǵ֮ǰ˵ת˶ͱͽһѧڸҡ
һת˵֪һѧЩʲô
һѧ෱࣬ʲôռ漰װ¡
ˮ濪ʼԴ֮г֮⡣
ôࣿ
üͷһ˼
ԺܻǧϹһѧʾǲʵġ
磬ڹȻԳǵۼٴͽ϶еҪ
ŭδĵˮ棬侮ʯ˵
ô֪
ˮɫ˲һףոճڣ͸оʶסͣת԰
֪ԼòҰܵ³žͲӦọ̃úúţߣ˿ҲᱻͣеѪڵˡ
ˮ棬ĶҲҪֻҪ㽻ˡ
ͷ
ʵҲƶϳˮϿ϶еĴڣûпڣͱˡ
ϽŵǰʽȻˣͽڸ㡣
ˮҧɥмǣ۵Ĳ֮أǧҪй
⴫Ȼǿܵġ
ΪѾǰʽѾ˳ʦˡ
˿̣Ϊ˵õʽҲֻװһÿɷӣӦ
ڹ꣬ʽôŵõʽ
ɻ˵
еʽȻ𣬴˿ҲǻˣëѾͷ裿
ˮȫҪץˡ
𵤽翼ǧأϷŪˣ벻ɷǣϵ׶Ϳˡ
Ǿͽʽһ𴫸Ұɡ
籾Ҫʽʹ뷨
ǰʽѾˣΪУˮһʽԼ
ν֮ĲޣֻҪԺʽˮ洫ڵʽԱ£֪ˮ浽ûֽš
񡣡
ˮԸһ䣬תüһ֮⣬ֱûüġ
䴫еĳյʱ䣬ѹʱԺͶ˵ʽļ䡣
ˣѾϵ׶ڸˣھ½
ˮŭ˵磬ѡ񣬱ԺĲ
һи󡣡
Ц˹˵Ϊﵽ˲ླӦĴڣҪһ
Ԫ⾫˱֮Դȱһ޸ҪѺüʮĹ򡣡
ˮ˫۱һĨŭ⣬
ʵûԤϵθڻ˵Ĵ
棬ڴ֮ǰ˵Ӯˣͽѧڸҡ
˵Ҳѧһ֣ڶע֮ڣҲླʮĹ򣬶˵ָһ˲ˡ
ˣˣ㱾ˡ
ˮֻ뽫ߣ˿ҲٽƽˣΪ֪Ѵֻ࣬õĸ࣬һ˦һľڡ
¶ϲɫתʶ֮챮ѹס
罫ĻΪܱǼ硣
ΪиҪá
ص½ٺܴ⣬ΣʱླľͻԵڣĻ֮ˡ
磬ȻѾȫ⿪̫̫̫̫̫̫ʦү⡣
ЩĽ˵ǱͰ̫̫̫̫̫̫ʦүķԸ㡣
˵գɫĽеĽ˹ȥ
㵽ʲô
ֳһĨ⣬ʼԼĶ϶쳣֣˹
˿̣ȫʼĽڣ˿ûвڽӹɲǣֽӴ۵ָʹɫ΢΢糺


781 ر
ʦүĶȻޱȣҲҴѽ
΢΢תԴԼΣתЩʵ˵㻹Լһ֪ˡ
֣صľ˽ȥ
һ貵Ľ⣬תϹŷӿʶ֮
ӡһ־񼼣Ϊر䡣
ر䣬˺֮һֽǱȵ޵ķ
һ䣬ÿһһΪӣΪڶʱﱩ硣
ʱޱȣ
ʼĿǼʱ꣬ζԸʯǿ֮¶˺ر䣬ȻȻǿߵĶ֣ƣȴԡ
Ʋ⣬ʼ۴ĺر䣬Ӧ֮ϵĴͨȻˮȵҲ޷Ĵڡ
֮ʱʶƳ۽һ۵Ľżɫ֣ʱ类ͷһˮȫɵסˡ
̶һ仰õ˵
ֵĴ˼˵ر䣬һķʩչʮԪڶһ꣬ꡣ
߾֮ΪߣԪҲȵ
ɷߣΪԪĴԪһڶڣƣͻ
Ԫ꣬žİڣ˰꣬˾һǧϣﾳԪսǧڡڲĺͻѾ޷ʱˡ
µΪԪڣҲ˵һκر䣬ͺķ˶Ԫ൱һ롣
Ȼֻ֮һҪǣһڶʱڣնԪͬڵѪҺ˲߰ϣ⸱Ҳ޷ġ
Ĺƣ˲߶Ԫʩչ˲ҲΪֱӰ쾫񣬵츳Ǳȫɿݡ
֪ԪԴȪ̺Ҫľ񡣶ǾԪѪһԽսĸʧҲµµΪˡ
۸һ壬ȴŶҩѽ
һ̾
ر䣬Ϊǣĩһȴصĸãֱ˫нѽ
Ѿ⣬ǿУֻܶúһر䣬ϾʮԪʧֱӣȫʯٵĴ򷨣òʧ
磬ôˣ
ɫͣı任Щɻ˵
û¡
ٴεݸ𽡣
Ѿӡʶ֮Ѿûκεôˡ
ȻûµĻҾͻʼɽˡ
΢΢һЦ˵鷳Ժµ㣬ʵñ㣬Ƿˡ
ŭıԹһ𽻯һ㻺ʧƤӵ¡
磬ȥɡ
ˮߴٵ˵ҪǸߣƺһۣðۡ
ڡ
繰˵
εĿˣȻһǵõջҲǳĴ󣬵ʽر䣬һྫ
ѰһӶ޷һ
Էǳ϶ΪûӣջĻĴŽȫۻҲδܱȵһˡ
Ǻڡ
ˮָ⳯һ㣬ۣ֮תһɿռֱӾס磬ͽС

ĴѧĿ˺ʱãеļ꣬ʮ겻ȡ
ΪռλĲͬ㳡ϣȥʱɡ
˿̣㳡ϣǧ֮ˣ˾ľͷʹﵽ˰֮ࡣ
ݵİɫɫλѾϯɫҲ˽룬ֻߵŽɫӣȻһӰ
˿̣ǧ˫۾ȫڼ̨Ϸ֮š
֪֮ǵĴôģȻѧԺѧ֮ŵĿˣЩѧǲȵ˹ʺˡ
ɫϣһƷŵЩĽ˵
Ǻǣ˵֮۵翼ˣȷǻԵǶЩѧķδˡ
һƷĵЩѧԺѧȷţǵǷֵһᣬۣ֮ȥ޻ˣ˵Ŀˣһѡ
˵Ҳǡ
ĽĺƷЦνĻԵҲҪʵȥȡģûʵǾ
ʱƣټ֮ǣǧ˶Щż
رĴƷžͷļٵԭ߶ȹϵϡ
ѵν翼˵ʮţȫ磬ûһܰȻĶȹ
ȻĻΪʱȥ֮ãͷ֮ţκ˳
żɲǣһǱӰ֮


782 ƻ㼯
ףĵһѧȻǱ֮ˣ
˻֣Ǵ׽
ֳǧ˶׷׽ĿͶصıѧϡ
ڴ˵صĻͻһǱ߶׽ĵù벻ֻãȻ˳
ľͷ׽ӳѧΧסѯ״
л߽͵׽磬ΪˣԤϵЯҵֵסһҵۣ֮ص½
䵽׽Ǹѧվ֫צĿЦҵõԴţΪǣĴŵıԣʶǰ
֮ԣһȺ˾һƷžͷֳһĨ֮ɫ
ڣˮڣƺ˾˱һǷ׷תͷȥÿͷ
ڱǸ׽ѧЦδЪ֮ʱ¡һ£֮һͷˮţصǸѧԴϣֱӽҵĿ޵
֮ţôĳһͷˮţ
ĴƷŵľͷ˵
ǻǵһμ֮ſȻе顣
ĴƷžͷʱͷڵϵˮţӴȻŤСһѧģ
һʱ֮䣬ֳЩ֪ϸԱǾĪ
Σˣڴܳˡ
Ǹ±ѧԵν磬ɱʵս鱩ǣԽɱԼĶ֣Ĵŵһ˭
ģʲôɱľ飬ֵܵ۵Ųɣ
ѧѹƵ£õıѧƿŭĺ
̵˭
Ǹܳѧʾĵ
ѧν綼õ˺ܴĻԵ˴˶ȫȻս⡣
һʱ֮Щס
ಡ
ڴ˿̣֮ٴ¼Ӱ࣬¿С
ÿ֮µԼѧЩŵľͷһ裬ƵɨӾ֡
ʱһȥҶ޵ˣУĪЦ֮ųˡ
ǽ磬һԶԼջ
Ҷ޵˼両ƣľ䣬ʱ޿̶ɢŵȻζ
ˣأ
ĪЦԼЩѧɻĵ
ٳûд֮ų³ʲô⡣
һѧǵ˵
ֳκĸ£Բᡣ
ĪЦֳһĨ֮ɫ
ѧҲ֪ĪЦĵûв졣
벻Ĵʮѧ֮ţܻŻʮˣʵڳϷԤϰ
ʱٴιȥ㣬֮޶˾һ˾͵˵
֮ǰҲȻ֮ЩԶżĵӽУҲҪ㣬ѧԺܻųʮˣѾǷǳܿɹˡ
֮𽥹رգͨ˵ѧʮˣǰ˸ֽĴű԰ɡ
һ˾˾վſʼ£֮ţ˵
ʣ˾׷׵ͷԿʼʱһŮӵӰ˳
Ƕ磿
˫Ŀ죬ɭȻɱ⣬ӦǱ䵽ɱ¾ôȻŻˡ
Ĵȹѧ˵
ɷɱ¾֮УǶһҪСΪϡ
Ϊйڣһ֪ôԷҶ޵ʼ࣬¿ˣ˵ˡ
ɱ¾֮޶ˮ绹һѲĶ֡
࣬¿ˣͷ
أ
Ѫɨ۶ѧ֮ȴûзӰ
ɱ¾һһˣԱ֮
ѽôûг
Ҷ޵࣬¿ˣ˴˿̲ʶ绹֮ڡ
Сӵ΢ʵ϶ĳˡ
ĳˣʵ̫ˡ
һƿˣĴڣĴžĳ裬Ҳһ˰ˡ
ʱ򣬾ĪЦʵĽӿڵ
˭үѽ
ڴ˿̣֮ڸֳһǿҵĿռ䲨һӰƮƮȻǴӵϻ硣
磬Ļһѡڽ
ĪЦﺮ֣˵ΪŻص㳡עҪǧ裬ջĴȫͷʹ


783 ȡ˵Ů
үûйġ
ļ٣۶ûƹĪЦ첽ĳ޶֮ȥ
ԶȥıӰĪЦȭͷĿ֨֨죬к˸ʹĿ˹ȵס
޶ϣأ
˻δżѾ
ȻˮӦ罫Ĳлͻ½ı֮ϣûмӰԲġ
Ҳ֪Ϊʲôʦֶö˶˵ľȻιȥˡ
޶һüͷһ壬ϷѾ˽ʦֶȥúϢҲ֪Ρ
ԱĳΪȻԵ޹ʵʹȥ޶ĵ֮Ĵűüޣ˵ڵĴ˿Ȼ볡Ҫѧų档
ڵ齵ĵطô
ᵽɤۣȥ
硭
Ҷ޵סıӰ˿ȥͻȡԵʸ񡣡
ȷȻȻ綼͸ңʲô壿
ڰ֣תߣһ˿Ʋʡ
ݡ
ڴ˿̣һٻӰӶǰֳһ˫ľա
ʦ㣬û°ɣ
ǰŮǱŷ
ôҪ𣿱ȵ磿
۵ӿƬ쳱ֳɳ˵¡
ȻŵĻˡ
ǵģĪ˵һ磬Ϊ㣬ȻǴֿɵõλҲϡ
ޱȵ˵
λƾ֤λǴǧ磬ʲôèܵõˡ
ĪЦһĨЦΪǲ֪ĵǵС˼ʵΪµ̨ϱһĴԲżȥұԼųһĽڣ
ʮгѧ˸⣬ͨͨΪȻ
Ҫ鷳˺ܶ࣬ĴУΪף˿̼ұ˵׼ǸԼһߵĽڡ
ĪЦ˵ʲôʲôɣô㡣
ЦЦĻӦһ䡣
ĪЦͱˣǰԸ񣬶Ȼݣӵ֮󣬾ĥʯĺʹϲ󱯣Է˺ܴĸı䡣
ϣ˷˷ƽ͡
кܶܶµȴȥͷ¶һ׷翵
࣬˵ļ̤Ȼ̹ȻܣǷǽ
ĪЦߺһ䣬΢һЩ
ʦ㣬ʹȥûгʲôʵĸо
翴񾲵գ̽Եһ䡣
Ҳ֪ôˣιȥˣһΡ
ɫһ죬¶Ůҵ̬۾ģϸС˭塣
ǲεˡ
Ц˵
֪诱ˮĨ˼䣬ڵľһΰˡ
ǣȻкۼԺ
˵ʲô
ﲨ¶һ˿ģŭĵúñְɣյıֺãζŽڵĴá
ҶĴıԲȤ
ҡҡͷɫ˵׵ģ֮֮ǣԭ򡣡
磬Ĵ㲻μĴĿˣ
üһ˵ʵҲᱻ˿𡣡
»縡ƣҲںֻҪ㿴ұԡ
絭Ȼ˵
νȨƣϱӵõ̫̫࣬࡭ǶԱ˵飬ֿأɲֵһˡ
˵Ĺûʣƣֱ˵ˡ
ĪЦٴĳ
ŻǰŰɣ˿̣Ĵţֳľͷ;ӢӶǳȷһ޵֮
Ȼ¿ˣ֮ͲΪˡ
СĿˣǿۡɽ籾ȻѡӲ֤ų֮ˡ
ΪԼŶԾҲûУĸҶ
нӻ磬ʰЩɣʡ֮ǶۣҲ˿𡣡
ߣҿ϶Ҫߵġ
ͷͷ˵ҵĿǵڣȻҪڵһͬȥ
̰Ը񣬾ڣȻǱ̤ķݡ
ЩԹŷ׷侮ʯԴйı̬
ȴֱӵ˶߷磬ôǡ
ݡ
ڴ˿̣Ѿȫ£֮źȻ貵Ĺơ
ƴ֮ŵļзһŮӰ
գһŮ£翣һ˿ƿһ֮ɢʹֳκ˶


784 ⽣Ӱ
⡢ѵǰδ֮
ռ磿һȡһ˵
ôܣռʵ֮磬ӵл񾳵򣬴ǧ磬ǧŽ֮磬֮ȻһƶĹôģ
ʱ˿̣ټ㳡ۺƷƷƷļͷĶȫ
֮˵ļΪ˵ء
ˣ翣޷Դݡ
ǧλ棬Ŵ˵飬雙بţһϢǰδԤ
ȡһ˿˵˵ֳκˣһʲôƶϵĳ
صڶս֮Уһʲôʽδ֪һпĻһ󾳽ΪƵš
ʱ˿̣ƺͷӵ̬ȹάϲ
򣬱˾ɫѿ֮
ȡһ˵Ĺ켣Ĵ֮һˡ
֪Խʲô㣿
һƵƷͷûеȱԽֳĻҽŰɣϷڸ³ŵֱӷΪ峤ϣ㿴Σ
Ĵţʱ¶Ľ֮ɫ
ǺֱӱƷͣΪϣ٣֮ʷĵһ˰ɣ
ǺǣƷҲȡ˵ľţֱǳΡ
˿̣յĺɫϣһƷԶżľͷûȤҶţҶȻȲϽƷ壬ںƷڣҲһָǿˣУҶţϷ֤ŮҪʲôԴֻҪ㱨ĳҶž㷭½Ҳҳ

ſĴŵʱһ
Ƕһ޷ܾȻıߣƷ壬õԴҲδرȵ϶ſ
лλǰĺ񰮡
֣˵λǰӦûҵɣʵƺĹҵĸףԣұԽ֮󣬻ƺТġ
˵գĿɨ硣
գʣµֻ뷨Ľ϶Ҳ͡ųȻҲõ컯ȴ޷Ϊִ˳ĴѧԺ档
ʲôƺˣǰչأûʸμĴѧԺԵġ
˾һƵ˾˵
أȡһ˿˵ȫˡΪʲôݣҲ޷ڸ츳е
ֳһĨ֮ɫ
ţһָоǾƺһȺףʱ򣬶Ƿĵϲã˿ûΪ֮Զżߵļ֮顣
ԭƺ顣
λǰˡ
һЦ˵СŮӵȻƺ֮ˣڶµʱ򣬾ͱĸ͵һƷѧԺԣļƽҵȷѧԺѧ
ԭˡ
˾һĸ֪ߣƺ˶㣬㽾ݵԸĸŮ˼֮࣬͵ѧԺĸ׿Ǵѿѽʵҵ
ѽ¸ĸѽ
֮ǵľͷ׷׸͵
ˣȻƺĴС㣬ЩϹͷȻܲҪƺˣ¾͵Ϊֹɡ
˵һ˾ƳһЩϧ˵ĴıǿʼαԵĹܼ򵥡
˾߱ԹǺ޹ϵˣΪѾѡ˳˱ԡ
˿̣ͱһߣ۾ͣĳɨӣͶƷͺƷĵط
ڵȣ壬ұĳ֡
ұ壬嶼ӰĿɨ֮ʱ˺ɨ³֪Ӱ
ƺĿͶ³֪ͷ¶һĨɭȻɱ⡣
ͫҲ
գӦ³֪һˡ
ΪգҪ뿪֮ȥڣ³֪ûֵĻᡣ
Ĵͨ翼˵һжʮˣˣˣˣҲˡ
ȨĴγľ档
ȡ̭ƣÿѧǩ鵽֣ʤʤϾͱ̭
Ȼ¾̭ĴƷźһЩɫԶż壬Ҳǰ϶ˡ
Ͼȹѧж֮


785 ѹ
ڣһˣֱҶ޵¿ˣˣ࣬磬С
ż̨ϣǸƵ˾һ£Ѿݡ
ȳҶ޵λõĻԵǳĴ󣬼ϱΪޱȣűȶ֮УʤһȫʤһȲʡ
ĳ¿˺ͳҲĶţ׵ʤ
еĻù˵ͷǰֱıĵӣӮһһţֱӻܡ
ǰӮһȻжֲסͰ
Ҳûȡˣӵδֶ֪ΣҰϣҲ֮С
ֵʱռ޶ˮɱ¾֮ʤҲʤ
ĴʮǿռĸϯλֱҶ޵¿ˣ˺硣
ĻĪЦд׽ŶڣʣµЩţȻǲʶˡ
Ȼ˳һӰµʮǿȵռĸ޶ݹ
˶ûԤϵ˲Ż˵Ķʢ˽ʮǿɼԶʤϼ졣
һԽʮǿǶݵϢʱˡ
ʮǿҶ޵¿ˣˣ绹б̭ļѧԺŶص˵ϥϢȡ̵ʱڻָԪԴӦԽҵľ
磬ֻͷڹô
Ϣϣ۾ϷʵĴ硣
۵ķֱӵɿˣʲô
Ϊʧǻŭ޴йֱӽ統˳Ͳ
УҶǶѧ˵ô˵
üõ˵
һ¿ˮ̵ģ
е裬ȻҲֻġ
϶ᶯ֣ҵ˻ǷǳǿĴڣ֪ʱûеֻĵĻ
кභʱгϢʱѵˣĴŷ׷˼̨·˾˴Ľ̻塣
ʮˣǾţʻľ֮ЩԶżľӢӡ
˾ڣһͷףϵڼ̨֮ϣǵĿһһɨϢʮѧıԣһһľˣԴֳǵĸԽߣԽѡԶżͥҲԽߡ
ıԹġ
һ˵ӿ˵ȻŵıԹǳǩǱ˴˵Ķ֣Ӯ˶ֵĻӮ߿ԻһѡһֵĻᡣ
ǰǲԸ
ĪЦͷţ¶һĨ׹⡣
գ⣬⣬Ҫѧͨͨģʾǿ޿ɺȨ
֮Уۣ⡣
Ǹ˾ϣڶûκη֮£ܹ飬Ͼߵһʵڲףˣʵϧ
ȻǸ˾Ȱ⣬ֳʮ˶ûзϡ
Ͼǵʵڲ֮䣬ʱ򶼻㾡ȫ֣ôףھʵ֮²ܰõġ
˾ϣ˵ͷ֮ϸֳһСİǩͲ
ֳʮ˷׷׽УһǩǩͲǵС
һľĪЦս硣
ڼ̨ϵ˾ɨǩţ
ȡһ˿⣬ĪЦʵǿˡ
粻Ҵ⣬ȫ䱸ĽԳĶžĪЦ
ʱ˿̣ǧ˫۾ͣ˵ϣټ㳡һʱ֮䣬Ȼѻȸ
磬㲻ҵĶ֣˿Ļܱһ
ĪЦޱȵ˵۶ûд硣
ǲĶֻ֣д˲֪
üֳһĨǿҵɱ⣬ɢһ磬Ļҳһɶ
Ǿɱ¾֮ʲô֮ġ
ĪЦֳ︡һĨ֮ɫӰһ̧־ͳץȥ
罿һһѪɫɱ;ĪЦսһ
˶ʵ֮߳еٶȿ磬ۻҡʵǿߣǳеĶ
ֳ˵Ϊﵽ˾ҲȱȽǡ
ȻĪЦѷѽ⣬һʵǣȫ·磬ĪЦûһ㷴֮


786 ǿۡ
ʵĽҲ˵Ԥ֮С
ĪЦûн֮ǰΪѾﵽ۷壬ͻžزãڵľȫһεģĪЦѹŴҲ档
޶ˮ
ĪЦѹƵ᧿Σһȣеİƿһ񲨶һɹϸ˳
͸ϸһӴռᣬһƬѩأˮĪЦϯȥ
ϵ޶ˮ
ȥĽ治ɱ¾ôôպëѶȵ޶ˮ
㳡Զżľͷ׷׶
磬ϾĪЦ˵֮䣬˭ӮһЩ
ʶ³ɻ󣬺ȻʶԼƺʴˡ
ɡ
˵
ɱ¾֮޶ˮ绢
ǲ֪ΪΣǸоĪЦһɷǳµ
ֱϱӳľ飬ûκθݿԡ
һۣҲûж˵ʲôĿͶֳľϡ
űűš
裬Զ޶ˮסĪЦ֮佫һı
ɱ¾֮
ĪЦסаɿͬʱ˫һĨѪ⣬˱ɱ֣һɱ¾ֳ̧ĪЦüĵȥ
¸¡
ȻסľĪЦռ䶸ȻһһŨĺס
ɺӿ֮䣬һڶ
ڶɲ⣬بϢٵתԼɼֳǳĹ켣
ֻϵ޶ˮٵڣתͨͨڶɽȥ
磬˸㣬νĽ֮磬ɱԴİأ֮䣬κһʣҶɽȥ
ɵ޶ˮ֮󣬾ĪЦָɣϢڽڱǣڶס¶׹⣬һʮɣ̧־ͳץȥ
ɵ޶ˮҸоǲĤԽԽֻҪɵɱ¾֮Ҳܴﵽ벽ɨֳ˵ţҹԹԵĹ׳ɡ
ɫһƬҰܣȻ󾪣תܣΪʱ
ֻ֮ľһѶסĲӣ
磬ллɱ¾֮ĳȫ˼Ŀޣͻư벽
ĪЦ̵ͷתĺڶٵɵɱ¾֮ڵľ
ڵľٵʧָ䣬ںڵɫۿɼٶȱһƬס
Ϊֲǣ©ڿУ͸ļһĸɱȥޣ·˼ʮ꣬ΪһΡΡϸˡ
ȻΪţ֮
ȡѪĪЦһѽӵʮ⣬תϢ𣬽ϵİƶʵĹɢɢ
Ӵ֮ƾճ֣ھĪЦⷭӿֳ˲ﵽ˰벽
ĪЦȻ޶ˮɱ¾֮ʹﵽ˰벽
ʮ겻İ벽ӹȻɲ⣬ֳӦûκĶˣ
ҲˣôɱҪҲὫͨͨɨ
¿ɺˣһѧԺԣɧˡ
ĪЦֶβ̣ȫ£ȡڵľʹ䣬ֶδΪݣȻΪĴһΣ
ҲҲ籾ǿʳ첻ˣٵĪЦֶΣɱ˵ͬʱԼͻƵ벽ȻΪһۡ
һʱ֮䣬ټ㳡Ǹ㼺
Ȼ벽໹ܴ󣬵Ϊκٶ˱ʵĸı䣬ɨֳž۷ǿߣѴ֮˿ĴԣĪЦʲõǵڶˡ
ĪЦֶ˵Ĳ̣ϰٸԶżľͷֲÿɷ̬ȡ
ܳΪȻǴӳǧʬģ˴ɱɱ͹ĶǵֶΣôὫĪЦССϣ
ڣˮڣ˾ɫЩѿ
ΪѧϾĪЦʱΪﵽ벽ĪЦĻɱ⣬Ҫ˲أ
ǰڱԸĹǴ˿ȻǧķŭҲκξĪЦá
磡
صɲǣҶ޵¿ˣ˵˷ɱһϢ
ϾͬһӪȻΪ˲ô¶ҪˣҲ̬ͬ
Ϊľ񱻾ĪЦȡߣ˿̵翴ȥһ̫ţ㣬ߵ˾ͷԻյʱˡ


787 ͨͨ
磬㡢
Ŭ̧ͷҶɢ˫۳ȥԽããȺͣϡ
ң
ָԼԴɻ˹ȥ
֮ȻԵĪЦ׵ĻԭǣĪЦΪԶԶ磬ΪѷɫĪЦĻյʤߵ˭δ֪֮ˡ
磬ңҡǰ֮Դ㣬ǣҵĺʤʵҶܲΪһ涼Ȳ㡣
ҵǿһĨЦݣ϶˵ڣھҪˣǸԭ¡Ĵˡ
˵ţ˵ţ˫֮еĲΨһһɢΡΡ̧֣еİƿӵݸ磬ת˫Ŀһգ׵䡣
ҵĶԹɢɡ
ƳϳŲ޶ˮİƿӣ΢΢һ̾һʱ֮䣬Щٸн
죬ҪǶʮǿѧͨͨĳ֡
Щ˺ѹֵʱ򣬾ĪЦͷҶ޵¿ˣˣһϰɣҪ֮ǵĴܶһ㣬ǾǶǾ֮ء
޶ϺͱɫȻ
ĪЦȫû˱߼ʣڴƤ
ܰһ֣֮Ŷᱻ½κЦ
ˮڣôӦͻư벽ľĪЦ˿̼ĪЦ˶򣬵ʱһһɣ֮䣬ϻֳֻ֮ɫ
жףѧˣҲÿࡣ
չ򣬾ĪЦӮ֮ѡֵȨ
˾ڣһƵ˾Į˵Ƕ޷ֵĪЦĻѡȨ
½һ첻ˣ粻ЩǱŰˣ֮һץһѣЩ˾ûнϡ
Ҷ޵ˣ¿˵ɫǳѿ
µľĪЦͻƵ벽ȻֻһһǵǸûκΰӮĪЦ
Ϊ󾳽ͻƣǱʵı仯žľĪЦǴ˿ͻư벽ͬƤ䣬Ӳ̶ȫͬն
ҺҶԾĻǾͨͨİɡ
Ҷ޵˳ɣĪЦεĿЦ
ĪЦȻǴ˿̵սȴ˺ü˶ûκεʤ㣬Ͷɡ
޶һ΢΢һ̾ɽڲûգ˵ǱװھĪЦϣʵ̫ϧˡ
Ϸģ
Ҷ޵˵¿ˣˣһϹԽֳ˵ںһ𣬾ǲ֪ܲӲ벽ľĪЦ
Ҷ޵ⶼʲôʱ򣬿˵Ȼûʱˡ
¿˼
ǿ벻̣µľĪЦҪѿ˶Ƕţ˿ѡӣڱǰҲ̧ͷˡ
ȻҶ޵û˵ϹȻٷŭҲԲ۵˿Ҷ޵Ļɸ˳¿˺ͳһ˿ϣȻҪƴһƴ
ǾͶһѣ˵Ȼ޷ĪЦҲֻܽпʵˡ
Ҷ޵ϸֳһĨȻ֮ɫ촽鶯еںͨԴķ˳¿˺ͳˡ
¿˺ͳĬһ飬ͽͨͷ
ְɡ
˹עһĵ
˵գһ붯֡
ֱۻӶ֮䣬ӿȵԪԪںһֳһʮɸߣ͸࣬ˮеӰһ㵴
ţλžľ͵³һڿھѪڽ͸ķ
žѪ룬಻͸ʵԼɼһ˿˿ķ֮ת
ĪЦ˫ǲм֮ɫ·ڹۿһȺСڱݡ
ĪЦǿѾսغϣҪϢ£
ɢǿѹһѧѵ
ã벽ȻûѾ̺һ˿֮˵׳͸ոջ·ĺͯһ
ĪЦһڣмĵô˷ںһҲոջ·ĺͯͷ
ǾĿԴ֤Ķѧˡ
ŵʱƨ
ĪЦﾡǵ֮ɫմմϲ
ѾΣȴȻķ࣬¿ҧ񣬾͵û꣬ͷ
˵գ¿˻һŻɫϡ
౾е翵ζų¿룬ͷȫʵ󰵻ɫĹâ
ͷ­ͷҷ˫һɲŭѹȻӾȻͳ¿һģһ


788 Ӧս
Ǿ˫硣
Ҷ޵ӰһҲӰڣһ˫춯صļ򣬼䣬Լɼطתһװսףޱȵǿ
ȡ
ҧҧһڷ֮֫ϡ
һʱ֮䣬ߴʮɵķȻ͡
ĳ֣ǸںѾֵŴǿļ
ĪЦֶβ̣ɱ磬
ʮɸߵķ౩̧֣һȭЯŻصľͳĪЦվϯȥ
ݺ֪
ǾĪЦǳȻָ·ȥ
ָ̺Ũ֮ȻָߵĿռ䷺񱩵ؾҵĶ
꣡꣡
ںϳɵķ࣬ײھָ֮ϣ˲ݣڵϣˤø䡣
Ҷ޵Ҳ뷨ָ࣬塣
ɫű̬Ĳ԰ףǹһ˿˿Ѫǲ֮ɫ
žľţںϵķ࣬ȻĪЦһָʵ̫ˡ
ܱԶżĵӣʶͣеĶתҡҡͷ¶֮ɫ
µһĻʵѾǵԤ֮С
ȻĪЦûĿǰ벽ž۷Ȼ޴󣬴ĸСҡ
Ҷ޵뼯֮ĪЦԽܱԼĸСѶ൱ֱȡ衣
ĪЦڰ벽Ҷ޵˾ľĸС磬Ҷ޵һܲסĪЦһָĸСѶȾ˵Ĵ󣬿ɼԽ߸磬ΪƵţֱϼˡ
Щп˵
½Ƶŵ
ΪȻĵͷЩ˵ҲֻЩ½ߵλ棬ŻᵮȾ
жҶ޵ںϵķ㲻оĪЦҲ֧һᡣ
벻Ȼ˴ǰ벽ľĪЦһ֮С
ǿδء
һЦƳ۱诣ٶԡ
ѡ˳ɡ
޶Ͽŵڵϣ˵Ҷ޵ˣɫӵ˵
ʱ˿̣ûκѡΪҶ޵˵ĲҰܣûκεĳ롣
ĪЦ䡣
Ҷ޵ߵ˵
νĶţͨͨһȺ˵˿ɷԣ
ĪЦĲһ
㡢̫
Ҷ޵ɫʱһףһࡣ
ȳ裬һӶûо
°ܽôˣ
ĪЦƲ˵˵ԼһشǣҪ֮ͨͨء
Ҷ޵ҧгݣǿھĪЦΪǲҷֻܷ߷Ȼתͷȥͷڹꡣ
޶ϣб̭öͻĶˡ
һͿأΪ෹ĳˡ
磬һȼ֪֮һͿأļβ͹ˡ
Ҷ޵ˣĪЦìͷָ磬˵ҸһλᣬһָԸ㣬ʹ̵ľܱһҾ䣬㿴Σ
ҵĶֲ㣬Ϊ㲻䡣
ʵ˵УүȰһ䣬ҪʿɶֹĪҪͱˣͷʳ͵òʧˡ
ͷһζװģ
ĪЦֻаķ֪ھԵʵѹ£ЩֶʲôãԣԼ˸ûʵڣڣҲֻڶˡ
޶ϵƳ磬¶˼֮ɫ
ڵĵԵˣֵûУĽڣ϶Ҳᱻڵĵӿ𣬽ڵҲǲΪ衣
ɲǣʵĺӦⳡսҶ޵֮£ҲֵסĪЦһӲϵĻ±ɡ
磬֮ǵʱʹŵʱضһǰɣ
ǧѷĻᣬ³֪ôܷŹ˿侮ʯ˵ǱʹͶ㲻ǾĪЦĶ֣޹һ㣬Ĺģ֪Ҳҽӡ
ǻǲ֪ѽ
˵ȻǴⳡҽˣԵƬ̣ҽһЩ˽˵ĶԹ
ԵƬ̣
ƴ³֪ȻǺµı֣ǶݺݵļЦһʱһ죬һꣿСӣʹȰһ䣬ûʲô£ͲҪ˵ĺڡ
ʱҾȡȵĹ
˫ĿһһĨ
ĪЦͱˣ³֪лԹȻҪ˽ģǰȽұ£ԣұǿûе֮ǰǱҪ͡


789 
Ŀԣֳһ㶣Ȼ󱬷һ󳰷ĺЦ
Ҷ޵˶ǾĪЦһغ֮УΪе׵εºܣȻ˿ºڣ
ЩԶżľӢ˿̵Ƿˣķˡ
Ƴ磬תݸһЦ
ǰһĪֶΣھԵʵ£ôǾĪЦĶ֣ڱ诵仰֮ưˡ
ݡ
ȴ˼ЦԲѵɲǣӰ֮㳡Ӷ£󺣣ߵĵʯǿһϵ˾
ؿڹһöɫĻ£οš衱֣Ӧþұ壬Ϲ֮ʵȨ
ԭ޹ˣΪ֮ϷѾݸʱˡ
ƷƷľͷ׷˾˵
ΪЩµˣλ
ҵ˾޹Цһһתֺ󺣺ʯǿ˺Ʒϯλ֮ϡ
ճ˵ʯǿΪƷĵӣûʸɫλõģΪߵĹϵֳƷͷûзԡ
ұ֣üֳһĨ֮ɫ֪µһĻ֮Ҫ˽¡
ǣĵ̣ѵܴӺƷӵúˣ
ȻȺĿһɨܶ˺ȴҲȺӰɵᵽɤۡ
ѵȺ˦ƹӣ趪ڴ˵أˣ
ҷ֧ٹܷ
޹ƨɸո£Ŀͳ·һɨӹܶͷһ˵Ŀ˵
޹Ļ£ֳĴŶ¶֮ɫ
޹ﺰȻˡ
ѵҷ֧ĵӣ
޹Ŀƺܲƣʲôһ㡣
ΪŪԭ򣬾ĪЦ³֪˶㾲˵
үڴ˵أ֪кμ̣
絭ȻĴȺ˳̧ͷ޹⣬˵
󵨺󱲣ĳȻй֪֮
ûйأ޹ɫɵһ䣬ֳһĨɷ
ҽֲ֮ǺұݵģΪҪй֮񣿡
˵УԴүүұһɲǣҺͱѾɣҪҶй֮𣿡
ߣøƽϼʮǰĳ¡
޹˵һ䣬ŵǲұѪǲұܷϲ˵Ļ͸¡
ѾһˣǱ´˵ԣ˵Լҵˣ
缥Цѹңģҽ֮ǣҪӱҪҵĹùãҶݡ
֪ҪһȻֱǿӲһЩֶһ
ĹʱҪˣ
޹̹ĵĽѵöҪϷͷ
˵գһ˦ҺԪĻۣһ˺ѿϯȥ
Ҷ޵࣬ˣ¿ˣŵ죬ɫ
ϣ硭
ɫһ䣬ΪԼʵãÿĿ⿴޶
޶ֻǰճһտɫ֡
ޱȵĳտɫڣ໥ʳء
޶ǲԸģϾΪЩǱһƷԶż壬㡣Ϊԭ򣬴˿ҲӲͷƤ֡
ڵλѣҵ˽£ϷȰĪҪ֣ȻĻȻƴ밲Ȼ뿪֮ǣȴҲѡ
޹ͫ׶Ȼתݺݵв
޶ϵʱüͷһ壬ֳһĨ˼֮ɫ
ڵĵ̱һĺƷҪǿĶ࣬Ǵ˵ؿ֮ǣұĵ̡
Ҫ޶֮ǣǵҲ޿κΡ
ΪΪ˾ھԲһƷ忪ս
λǰ֮£˽˶Թ֣һ߾űˡ
Ȼ޶ϵѴű诣˵ʦ㣬ҲһҺܶ࣬ķ꣬Ҷ԰ɡ
ֻЩ֪۱ˡ
޹գҪ֫ͷҹգЧȣ˭ܾ㡣
ȻҪѺңǲС
ڴ˿̣ĪЦĵĴ
ǣҲ鷳Ļᣬ˿ȻҪƺúĥˡ


790 Ӳ벽
һȻҪҵԳǣʲôȻҲǣ
󺣲õ
֮ԾܾĪЦ飬ʵҲ磬йͷŭȻὫ͸ˡ
󺣣ĪЦĽܳţĶ˳״
޹⵭󺣼䣬ȾĪЦɫ΢ÿЩƵ˵ɣϼңһ棬Գ磬ɱ
Զż屾С룬СԸң
ĪЦɫһܵ˵
Ŀ걾ǽ֮ǵԶż壬Ʒ忴ȻǲܵģµҾǾĪЦõѡ
ã¾͵ҵͶ״ɡ
޹⵭Ц˵
·һͷ˼̤һ㲻ֵһᡣ
磬ΪԼѡȨβ͹ӹһˣ
ĪЦ˵ҾҪʬǵĳſڣɹҹֻеŭŻɢ
޹⣬Ӯ˾ĪЦǲǻὫҹùý
ֱԹĪЦķͽ̧֮ͷ޹⡣
Ӯ޹⣬˵㻰Ҷݡ
޹˵Сӵı΢ĵô
Զżľͷ;ӢǶһĨŪСһ㣬硣
Ҷ޵һҲǾĪЦһغ֮У籰΢Ϊôܰ쵽
ǵ뷨ɱ̫ӵĻ
ұҪȻͷҲûʵ緽ŵĽֻȻա
³֪ҾʽĶע֪Ҳң
õ϶翴³֪ʵ
磬ӻô
³֪Ц˵űʹ֮ԺעΪˮˣһսǲҲô򣬽ֱɣʹֺα˻ˮ
Ǻǣܺãӵһ
絭Į˵
磬ĸʲôɣ
ĪЦѾȲշѹˣһȣһֻɫľ֣ͷͳշѹ¡
ֱ۹ᴩ;УһȦȦɹʹĿռ䶼΢΢Ť
Ʒ⵶֮ĶĤ˺ѣѪ

ͫ׶Ȼ⣬һŴϵѡ˺һɫĹסתȥǿĲ˼顣
¡
ȭƽ֮εľұըֱǿ£ɳ⡣
ﵽǧϴȻԶǾĪЦĶ֡
ϾΪžأĪЦʮǧ
磬ôͣ
ĪЦϸֳһĨȻ֮ɫתһЦӰٴγͷ¡
Ʒ绮ըһֻǣͷ
žžž
ȭƽ㴦ľ罫ʯֱƷɶղͣĴתǵ
ĪЦƣһʤһƣ嫺˳һһѹȭͷ֮ϡ
类ͷľ׮м̳ʯмû
̺֮ƣ΢Ϊɡ
̳֮䣬ߣĪЦתͷ۶ûƹʯֵ磬˫ָں󱳣װһߴʤļįʱʵ̫Ҳһ׸ĴѧԺžȻûһҵĶ֣Ҹֶûлᡣ
ܾĪЦֻѧԺţǿ͸ŨװζʹսԶżĵӶս졣
ǰڱԵĹЩԶżĵҲûлᣬֻͽκΡ
򣬱˾ɫ
һѧԺԣǼֱģǱԻûнʰˣڴ˶ˡ
ĪЦΪԼӮô
ڴ˿̣󴫴һ
磬㻹û
ĪЦüͷһ壬תͷ磬ӿһɾ֮⡣
ԤϣҶ޵¿֮ҲδܰȻĵֵסƣǿΪҲžأʱҲӦȫͷǡ
Ǵ˿̵ȻȥЩǱǻһ˿ѪǾĪЦоĳƣֻܵ΢˺ûش
ѵΪžص磬ʵսҶ޵˻ǿһЩôܣ
ȻĪЦ֪ǣΪȻ˺ü磬ͨҲ
ǿȣȴ˿ѷɫ벽ǿߣϷŽսʱ簵жɫҺֵͲ޸ƣȻֵܼסơ


791 ĸ
սǧԶżľӢӲ
벽ȫһ羹ȻӲĵֵҲûбشж̬
ĪЦŲˡ
ͷžĪЦָͷЦգˡ
ʵžأҲʮǧղ߹ʺˣӹһ٣¾ûôˡ
ȻЩԼ֮ȻĪЦʵԶ磬ûн
ĪЦǹۿ˵ͣҲͱ˼𣿡
ǹһ˿мתȵ͸Ĺۿô⼸׷ȥġ
ص֮䣬֮ϣȫϢȻǣԪѹɢȥӹķ˲ڵϣ
һر䣡
һȣ磬˲žصľ硣
ôܣ
ĪЦŵվվȣָָ磬ôģ
ĪЦķΪǵžأûκεҩǱʵͻơ
֮Ծ£ΪвԼΪµֶ̫˼ˣһӶġ
ɫͬϵԶżͷ𾪵վ
ûвȡõҩֶΣԼ˲ͻһΪԪǶδš
ǿнʵžأҵﻹǸһ΢
󣬾ĪЦսЦ
˿̺Ȼһ޷Խǵ
ôվһһ֪߸ĹòΪܣΪ棡
ɶر䣡
Ż䣬Ϣٶȱǣžصľ硣
ѽʵٴͻȻǣžأʲô񼼰Ȼ
ձٵ뷨ʩչԪƷȻףҲԶˣȻҲ˿µ
ףѽ½ô񼼵Ĵڣ
սһԶżе𾪵ļЩԶżǧŮĿıӰһ
ʱ˿̣еѾ嫺ˣһһϯʹ񼤵
磬ȻΪǵžأȻעҵϣ
ʵؽĪЦò¶֮ɫ
ΪΪžصʱֵܵסƣ˿̱磬շѹѶȸӴ˼
ôҸ㣬ҵΪܴﵽžأ
ر䣡
£ʵٴ˽žء
ʹ䣬ӲԼΪ˿̵ϢͣƺҪű
Ĺƣ˿̵ǿھңĪ˵ĪЦȻһصǿߣĺ
ȻֻĶԺ䣬ʵĲ绹ԶԶѷɫѰǿߵġ
֮ѡǬرսĪЦΪòྫԸĪЦɱţ
ߺ廹ûг֣ǿлӣྫΨһıֶΣ˿̾Բܶá
֮⣬ҲףرӣȷԼʱ䴦״̬ӹӹµµ
ӹӹµµѰ˵ûа취ָģȴǸ⡣
ΪɫҺ塣
ɫҺǿ޸Ȼ޸ʧľ
ȻҪãͲˡ
֮ԻɫҺ屻޸Լ״̬Ǵʼһƶϳġ
ʼÿһкĺ壬ԲԵ޹Իʵĺر磬϶ΪɫҺֲȱʧԪ˹Ϊ֮
ҲѡúرԸĪЦԭ
Ҷ޵ˣ࣬¿˵˵ͷ޷
˿̣ǲףԭ֮Уľ硣
ḻ䲻޶ϴʱʯһһ
ʦֶزۣĳɾͿܻᳬԽ㣬Զʣ塣
ع޶ϸ̾
ȷĴڣҸܵ˾ѹ
С죬һЦ˵ǣϲĸо
磬Ϊﵽž۷壬ȻҵĶ֡
ĪЦͣ¼ͻƵĶڷ绹ΪȥĪЦֻܵͷˡ
ĿȻﵽž۷壬Ȼɡ
˵벽ǾδˣϾڱʵɱ仹ûȫɣڵսȫԸ˭ʤ˭δ֪֮


792 ű
֮ܣ
ĪЦ·һЦ
Ĺƣž۷ǿ߲߸СϣͰ벽ĲӦĸСҡ
ܴĸС磿Ϊ˵ţ
ԲܣĪЦҲȲţ
սԶżľͷ;ӢҲҡҡͷ¶м
ԽܱԼĸСĶ֣֮ڣҲָô
ĪЦȻЦҲ׼аɡ
˫۱ĺ⣬˫ֺʮһӡǡ
̫Ż߾
ֻټĹ㳡ֻ֮ɫƣ֮ʯ϶ﲻϵӿգ۳һ߰ɿָӡշѹȥ
ͷ֪֮ǰҽ仰͸㡣
ĪЦɽѹϯĺɫָ˫ֺʮ֮ĺ󱳣һյɺڶٴֳȻָ䣬ָȫ˽ȥ
ٺ٣ĶѵѾɰ𣿡
ĪЦδ죬ЦΪԶңʩչκֻͨҪͨͨɣΪҵļ¡
սԶžͷΪȻĵͷ
֮ﲻ̣ΪȾĪЦµĸС磬ʩչκ̺ԪᱻɣҲ֮Ŀ֮
Ҳ˵ⳡֻаķݡ
ߣȻԪκβ㣬Ҿֱӽϡá
ɫֳһĨɫӿֳһɫҺ壬ʹǿٴη
ʵҪɱĪЦֻҪĩУ׾١
ĩֻܶһΣһħɵףر䣬øӵĿ£Բ򲻵ѵʱҶá
رĸþҲǳ£ѾɫҺܻ޸ǿ֮
Ժ䣿Ҿͳȫ㡣
ĪЦһĨЦһʮɣ̧֣ͳշѹȥ
Ȼ壬ݺݵķ
˲еٶȺܿ죬ÿһȭĿռȫŤʵһƬǽͬʱ񷶼ȵԪڱס
ĪЦԽԽľƲ⣬ǿȱ̬˼ޣﵽڽϣͬ׶ֵ屶ϡ
Ϊڰ벽Ҳ籩ĺڵɢףѪҺҪֹ̣ͣת
Ժ䣬ĪЦȫ·磬ϰٸԶżľͷ˫ֳһƾ⡣
ǿȫǵԤ㣬ֱ޷ţ޷絽ôġ
Ҷ޵࣬¿ˣˣȫȻǾ֮ɫ
µսȻ֮ǣЩҲض˰ɣ
֮
Լȫ·磬ĪЦһڰ֮ӿ˳ϯȥ֮ռ䶼ֻߵ
νһɷ
ʵɱ䣬Ԫ
޵ɿµһû֮رһƬ̣һԣ޴档
ܾĪЦûȫȴ֮մȾȻѪʧ
Ѫ
˫ĳ˱һ㵭Ѫס
Ѫӻ껷ĵһ츳ͨӵмȡѪǿЧ;ĪЦ֮֮ͬ
ôܣ
Լʩչ֮ڵѪٵʧĪЦϸֳһĨѶĵ⣬˿̣ĨЦ𽥵ס
Ϊ羹Ȼ츳ͨϵĳԼڵѪֲʧѪʹĪЦֳһĨ֮ɫ
ûʲôܵġ
Ĺ籩꣬ӵ벽ϾҵǰȻֻбշѹķݡ
СӹȻ죬뺳ңȻ
ĪЦӰһ˼ɫɵء
󱳵ɺڶ̧գһѾ޴ɡĳſɴС
ɺڶת֮У֮תֳһɻصϢƺռݣˮκ֮ʶɽȥ
ڴ˿̣һȺӹɺڶ֣֮䣬һѺǡ
ùɺڶ
ѵ֮ǿֶΣ
˵ͷȻһ˿⡣
ͬʱ㳡ϣΪ΢ĵⶼɺʹ¶֮ɫΪǸоԼڵľٵıͷĺڶɽȥ
磬ɺڶκãΪˡ
յľĪЦ˵ԹԽаɣֻҪɵǿѪ⣬Ϊٴεҿ


793 
ȻɣүҾͻű㡣
ֳһĨŪ֮ɫתָµķ
ֻĺ󱳣⡣
ɫ󶼲ͬÿһ̺طȸһ㣬Ѥöλá
ಡ
ɢǿҵĹâֱӽɺʵĹɢɢתѳ񽣣ɺڶڡ
ꡪ
ͻأȻ˷
սʶ̧ۿȥֻգǸɴɺڶ㾹ȻĹѺۼȻ鿪Ρ

ܵǿҵɣĪЦһҽУصԵ˵档
ɺڶȻˣ
ôܣʲô취ɺڶģ
ܵɢɺ˶֮С
طУֱӽԪغϳһ壬ɺڶ
ɺڶǿڶʱڸӴߵȵҲ֮С
Ȼټ֮ǣƲ֮ˣ޼ˡ
žĪЦ׹أɵɲǣӰһȭ֮ϣȭȭ춯ֱӽĪЦڵϣһϢͬʱﲻͣѪĭ
ʱ˿̣ټ֮ǣѻȸ
ֳ˵ıԲһģһȺŶ¶֮ɫݺݵĶ硣
ĿĿ磬ĵ𾪼ֱ޷
̶ʱ䲻ΪϵͬʱսȻ˵ǿֶθǹĪ⣬ձƲ⣬ر䣬ӦþǴ˵֮еĴͨ
ǿǴӴľͨƷ֮ϣĪ˵½ȻǴǧ磬Ҳָѽ
Ҷ޵¿ˣˣ࡭
ЩЩϵ˴˿̵Ӵڴ͵״̬ѹԳһЦ
ǶڼţǺµԱºǵ𣬲ֵһᡣ
ŵɫ˿̣ǳԼûм磬ȻĻô֪ˡ
бͬĻ³֪
˿̣Ķͷ亹⣬ңûкⳡľ֣ȻĻ˿̵Ѿһʬˡ
ƨʲôߴʤ𣿴ү˵˱ţʱʳô
Ӹ£һžͼ̤ھĪЦϣĪЦʱ繷ʺڵѪ֮С
磬ţȻӮңȻ߲֮ǣﶨȻұģ
ĪЦѵ̧ͷѪۣ
ұҲûлˣΪҪµ
ĪЦͷ֪ڸģҲˣͷֳһĨɱ̧Ÿصļ̤֮ϣšžһһշѹˡ
ĪЦԴŶһĿ⡣
ĪЦ˿ĳ֮ûκη֮£Ȼʹɱ֣ȡľ񣬲ûˡ
һȺǿߺɫʱѿޱ
ǵͶȻȫͬĿһŲϣ˱Ļ档
޹⣬ҹùðɡ
ɱĪЦصһ
Ʋ⣬رЧһʱԺͻʧ
µ֮ǰеĶԹ
ȻĻȺرЧɢ֮Ϊһ⡣
Ĺùû⡣
ʶǿ츳֮޹˵ĿҲûôǿӲˣʦ棬Ա岻Խ֮󣬱ұ壬Ϊūֹ꣬
ֳԶžͷ޹仰ʵѾ̺֮ˡ
ΪūǸڣʵĿľǽ뱾úõࡣ
ϾµıֿǱ֮ǵһЩ൱ұȻĽūš
޶ϵɫɵһ
ΪʶǿǱ츳Ǵ˿̵뷨ȫĹˣȻĿ֮֡
ȻҪڣҲǿͷĳŵ棬˿ҵı壬޶ȻǧĲԸ⣬˿ҲûнڴֻԼȥѡ
㲻𣿡
ЦЦ˵ңұ
⹷ұ壬ֻҪúõһҲҧ֡
̲ס磬ҷ֧͵߱ı񣬷Ǳ岻ǰӣõĽֹĻᣬҪúõϧѽ
°ҶݣĶУȻ뱾壬תһ룬ұҲãΪĵ̣еǻ硣


794 幫
󺣣ס졣
޹ǳһת磬֪֮ǵұж֧ٷ֧ĵӴԴҲ뱾壬һ棬ˡУս壬Եҫ㻹ж£
Ǹұԩүү͵һ̣Ͳҵˡ
˵ұȥҪȥģЯ֮ƣȥҵݺүү֮ˡ
ҪĶȻ㲻ײĲᣬǾ͸
޹ɫһֳ
֪ұĴ⣬ȻɣֱֻĨɱȥˡ
޹⣬Ѿҵڵˣ㶯֮ǰõ
һʱһʱʶĲ޶Ҳȥˡ
ߣ֪ȻҲøš
޹˵Ϊֹ̾ɱ磬ǻңȻ䡣
ټ㳡Զžͷͼ˾
ˮڣƺľͷѧû뵽һúõѧԺˣȻݱĸ˶Թ
ȻʶұҪɱ磬õʹʧһţ˶ġ
Ǻǣ㳡˾ϹôȻһƷĳڴҷͣ
ڴ˿̣һ󶯵һԲεĲƣһϵӰп˳
ϡźƬշ·һεĽݣһʰ׶¡
ÿһµһȦȦѤõ
֮гһ֮ķЩһӿʼɳţȻ㣬ٴοţظֻء
һһ磬һҶһǬ
ֳڸɫϵԶżͷɫޱ䣬׷Ȼֵ߹ֵСҶߡ
Դͬʱ˸𿼺˵˼̨֮ϣϻ̳Ͽֵĵ֪ߴ𷣡
ǰȻֵߣ֮ŵˣ˾ڵľ֮һ
˵ҲѾжϳʵݣɵĽ߽ϣͣĴ
ȻҶزʶǲ֪ΪΣʱͷͻһеĸо
翴ҶߵͬʱͶѧҲ·Źһ㾪ȡ
ȻӦٳٶۣҲȻֵҶߣӦΪġ
Ȼ
㽻ˣ㲻ϣǱأ
ΪҶߵߵƳ磬תҶҶҵˣȻдҲֲ̣ܽ˸߽ɡ
ȻҶߵĿǾ޷ΥĿǣ޹ɫʱһףһࡣ
µҶɣҶҵߣͬʱ˾ĺĳϣ½۷Ĵ
޹ȻǧĲԸ⣬Ҳֻıˡ
һɨǰȻһ֮ţһŮǱӰ˦˳
ùá
ĶǰŮӣ絶
ûҶݱӺݣµȴޱȡ
ɲǣúޣԼûʵҶôĿ

Ҷ־ϲҵĳȥȻһ٣Ҷɣתڵϣϻ̳Ͽֵ˵ū澼Ҷߡ
תͷ磬ֵǵ幫㻹ݼ
幫
ƺѾԤϵҶɺҶֹϵ˿Ի£û¹򣬶ǳʵĹҾ
ĸױѺҶң֮ܺ࣬ʮҶҲûʲôøУҶ֮ǰһΣ˿ֳͦ磬òҪġ
ĶӣȻѽ
Ҷûľٶ¶֮ɫ°͵ĳ룬Ц˵
֮ԼʱȫҶĶ⣬ҪһԭǾǱ
ûͨĿˣûžأ˾ĪЦһͷβӹӹµµ֮ĻҶɻᰭδرֵ˴飬˵С
ǿʳϣõ˵غͣһжҪǱبŲĵ
幫ĸ׵ô£
ż˵
ѾҶݵ£ȻҪٸʵףԼĸˡ
ĸҴ۰ŮȻĳٺݣҲܰĿ£ли顣
Ҷɳﲻ̸ĵطȱԽ֮ڸϸ

ҲֻʱĵļȣͷҶݣ˵ùãˡ
ùò࣬Ϊ㣬ٶҲֵá
ҶЦ˵ˣ¹ùòǰȻǰԺͿùˡ
¸£ºʵ֡
ڴ˿̣֮䶸ȻװЦ֮ƣֱӴϮ㳡һɹɿ񱩵硣
˾ɲʱպȻһֻ֣ᴩ£ڶ֮ƣһץסҶݡ


795 ֮Ľ
̫ⷽͻȻʹֳһ㶣ת¶֮ɫ
ùá
¶֮ɫ̧ͷĶձסҶݡ
磬ϣձһ벻㻹Ļ
˸ֳһ޴ӣȻ͹ԹԵļβ˱ǣҳ֮ҫѵǰô
ߣ
Ҷɫһ磬йڣ
ߺһҲĺĳϣЩûʲôʵ
ȴмݵֵܣΪļ֣ȻҶҲ״â

򵥵˵±˴֮ĶԹ
죬Ѿȥˣڱķϣʹգ
Ҷߺ˵
ѡĲߣϾ˵Ϊºө߼ǺϣȻûл·
ٺ٣ϣԷһ
ߵǰǣСҪԷΪҪһա
Ǳ߶оܿ£Ȼ»һֻϣʱ㹻ֻ𽥳ɳء
Ȼʱȴ⣬Ҫвɱҡ֮С
ô˵ûк̸ؿ
Ҷüͷʱһ塣
ʱ˿̣ȫ˽ѵĵز
˺Ҷҿ϶ߺֳķ񱨸
̸ûˡ
Ц˵ҶɣҲô˾ĳϣ͸һӣһȫʬʬΣ
幫ҺߵĶԹ֡
˵
ԴڵߵĻ֪ߵĵ̷ǳǿҶҾ룬롣
幫㣬ձɡ
Ҷɲ˵
ͦȻңὫҶҲ۽ȥòʧ
˵һз꣬Լ԰ɡ
ϷԳ衭
Ҷ΢΢һ̾ζӡ
֪ߵǿ֮£ǻסˡǵȴֻ·һ
磬ϵ£ûȵ㣬ԹԵĹ·ɡ
ҶѡӵţĲһ
һ£Ҳñش
˵ȻҲøΪۡ
˿̣Ѿ⣬ڵ˲֪᲻ֵ£ҪɱԼҲֻܻȥòྫˡ
ྫ˲ླԾѪ壬ɱش߱Ȼ
֪ϣ֪ﾳͨ󣬾ȻҿڳҪÿǱĿԴʲôͣڱֶ֮£ӵһ
ſ񲻿һЦص֮䣬񷷭ӿ֮УֳȻ¡
Ҷ޵ˣ࡭˵ĵʱᵽɤۡ
ʵޣֻĿ֮£ֹ
ľͷϾǸֳ⡣
Ҫˣ
һҲ˵ڵĵ̡
ͫﲻϷŴ챮ĲྫȻſֽţһ

ڴ˿̣Ĳ񷱻ǿҵĽס
۵İ׹ʹֳţɫӵ˷ζſ죬֮յģ䵽֮ɵ
ѵֵǵ˵Ľߣ
ߵλȻʱ£κȻ㳡ѵҲΪ
ټ㳡ļͷ;ӢͨͨĿ
Щƽһ涼ǳѵľǿߣվȻһĳ㳡
һξĴ
ɫ֮з裬βһš
һϹֵסµϴߣ̤󲽶ĺüë̬ͰϢһֻԲ˸˸֮С
˭ԭǽߣһһᡣ
еҲд󣬻һĿӣһֱڵŲôˣ
ҵĵ˵ʦ˵֮ǣڴ˵ͱ˴¨ӣ밲Ҳѽ
΢΢һЦƳ۵硣
ͷʱһ
߹Ȼǵ춹ĵˣ˹ؼʱ򣬳ͦ磬Ҳˡ
ߣǵ˵ǰҾ㣬£춨ȻӦǡ
߳£ˡ첻հˡ
һҪƽأ
ҲûٸʵףֱӰڳ̬ȡ


796 Ⱥħ
㡭
ɫһ㶣תƳ۱ֵҶݣúã½ķ޻˵ҲκβֺǱϵŮӣȻҪ¾ġ
ߣң
ߴҶݵ⣬˲ᵽɤۣҪš
˻㣬Ϊǵ˵ƷʦŮʲôǣ뻤Ҳûнڣʲôҵģ
¶ɱ⣬տָһۡ
סҶϵı񱩵ʳڡ
뿪Ƿ֮أԶԶ뿪֮ǣùϧֻҪֻҪúõĻš
Ҷ죬ȫȻʹ֮ɫȫһʹĲı۾ˮ£ձӿûһ˿ۼ
ֻöһƬѪҺ̫Ѩ﷢ؼ¶ԴʲôѹţҪըˡ
ߣҪɱ㣬Ҫɱ㡭
ȳ׵ѹȫ˱ߵ״̬
硭
Ҷ޵࣬ˣ¿˷׷ӿȥİסļ֫
ΪǶ֪˿̵Ѿȫʧȥǣ˷ſȻߣʱ߼ֵܸϵҲδػΪ綥Ӵѹ
ƽʱɽ̸Цȫ˷״̬֪䣬Ҳһ˿˿ˮ
ķ·𱻶ʲô㣬
ҶҲǸп֡
˿ֳ̱ıʹ״̬϶Ҷݸġ
ʵ߶ֵһɲǣֹߵġ
ǣҶɲû
ΪҶݣֻܸӵļŭߣʱҶһȫѣֻóǧˡ
ΪҶһļʮӵֻѡĿҶ䡣
磬Ϸѵ㡣
˫۳죬ȫʧȥǣ״ɲǣһص˦֮ϡ
ҵĴʹʹ΢Щ̧ۿȥֻԼȺ
ȺʦݹùⱲ׵ˣôĿڵ˵ϣܸ𣿡
ͷͻɷϹɱһ㡣
ù÷ŵĻû𣿡
ȺΨһԸܻ뿪֮ǡ
ȻҲҪ߸ʹĴۡ
ظصţ촽Ҳڲ
ѵһΣĹùȻػˣôܸģ
㳡˿綼ڴһ֪ôС
ԱˣʲôҪ߸ۣ
ۣʲô˼ȥƴ˼򵥣ˣĸĸأߵЩѣǸô죿
ȺǳϷһ䣬ʦڳ뿪˵أȻĻ߿ˡ
Ҳġ
ȭ͸ƣɺѪҺƲͣʣĿŶòྫĳ嶯
Ⱥ˵ĲƣֻشߣԼҲᡣ
Ȼƴ󣬵ҲԲΪһ磬ͺ;Ŵ߶񽻣硣
⵹ǵκβߺļֵܣյԭ̫ˡ
ʮʹﵽƷʦľ磬Ǵǧ磬ţ츳Ļкܶ࣬ݺλĵ˵ֵΪһ
ЩߣȻˣ㵫˳ᶪڴ˵ء
Ⱥҹˣżޱȵ˵
ΪΣ
簴ļʧصɱ⣬صĴŴüֳһĨ졣
нߺ幫ҶڳѾκβ磬ΪȺŴߴż뿪
Ҫǣûм֮ǰô뿪
ǲǺʲôԹ
Ⱥѹ˵Ϸ򷽲ȥʦʱյܱи񾩳Ƕֽëȥܵ״˿ƺ㳡ʦͼ
ô
ͫ׶Ȼ
񾩳ķֶ渱ƽȷϣȷЩڣûԤϵǣë˵ļǳΪԼˣȻ֮ܵǵ˸״
ӣȷйͻ
ûзϣȺһ߻ļȻĻߣҶʦԻѹ㽻ȥʱˡ
ҪҲԣǱҪĹùõĹǻңΪ
˼Ƭ̣˵
Ԥϣε֮УأѶȻԤϡ
²ûоȳκˣùõҲȥˡ
ܵһ޷ĴܣЩǿۡﾳ˵Ψһ̵ĵƾһྫ
ԶԶҲֻܽ¶ӣʱ뿪֮ˡ
ϱ۷ʵͻЯ֮ƣҶݱ


797 СĪ
ȺȰ˵ȥ仰ֳ󲿷ֵ˶ˡ
֮ĽЩԶżκε뷨˼Ĭ
߻ɱҶݣȻո
е˵Ľػ磬Ȼ뽫ǧУҲ޷ֻ֣Ŀȥ
ΪмΪǿֵܳҲҴߵĵߣҪȻĻĻȥļΪȽߵϹŭߺͼֵܶΪɥ֮Ȯ
֣ʦҪùûҷǶĶͣҲҸǸŮչǻң
ǰˣͷ˫ֲһʰҶɢڵ鲼ɢĹǻҵɲǣһֻصĲ֮ϣʹšš
ţҹùѾˣ㻹Ź
ȫȼһÿëŻǣ˫ȭø죬ĳ֣͵̧Ѫ˿˫ۣһ˿˿ҰǰɭȻ
ӾҪ̤Ĺǻңκң
ʯǿ̧Ű壬ͣļ̤Щĩ֮ϣϸſЦ⡣
㵽ô
绺վͫ׶ȻԼɼ˸ɱ⡣
ģ͸һֻĶȮһ޶֪㿴ҶʦܲˬʦΪ죬λߣȻмֻϼƽϡ
ʯǿƤЦⲻЦ˵бӴʦ֣úõĽѵ㣬ףŭʸûеġ
ȻĵǿҵɱȻʦĲóֻ֣ͽܴˡ
ֳǧ϶ֳ֮ɫ
ʯǿɲȾĪЦ֮ǿߣʵһأҲԶµܹġ
˵ǽѵ˵ʯǿֱ߳ӻɱˡϾߴ˿̱˵Ľţûа취ֻɱ硣
ǿⲻԴСΪʦѽ
ɱҶݣߴ˿̵΢Щʵ˵
ʦ㷽ĳ٣ûпСǿԼΪž۷壬һԽĸȼɱһ벽ѧԺѧ
ʯǿ˵Ȼս˵ǿǵӾͺúõĻһжٵͣȻԲѣҪϸʹĴۡ
磬ûУ
ĵͽҪս㣬Σ
ߺҶɲתͷ硣
ǵǣסߺļֳС֮ĽȻ֡
˿Ѿָǣķӿŭɱ⣬Ժ˼
Ҷݵֻܹ缼ˣԹñˡ
գɱˣҪľǷ̵ʱԼɳﵽϱ۷ΪȻٴǿ֮ǣˡ
ǽܴܵ裬Ĺùõ飬뿪Ĳġ
ʯǿߵ״ӣߵУλ϶һ㣬Ȼ߲ȣҲֻɱʯǿ͵ҶϢ
磬ɵˣʯǿԾĹ
˼Щ⶯Ⱥɫصȵ
ʯǿǿߣɣһ˵ʯǿϣ˵ӵһΣ
ʱϵ߶ûлˡ
Ⱥⳡ͵֮ϣûκλĻᡣ
磬ɽڣûգʦصڰɣ
üһȰ˵Ǳ츳ֻҪúʮ꣬ΪȻܳԽߣʱʲôʦ㶼ֹ㡭
ʮ̫ãɷֻϦ
Ǿǿ;Ȼ֮ɫϵ˵
磬̫ɵˡ
ɲǣĺȻӹһĨĳʹ
磬Ȼ꣬һ⣬ŵĹ⻪Ѥöȴ˵Ķݡ
ӦⳡʵľߺҶüͷ£ǲûж˵ʲôΪȰ˵Ļ˶Ѿ˵ˡ
СӹȻЩ
ʯǿһĵĴۣ
ߣ㵱ɱڤľųϣɱ˵ҹùãͽˣ͵㳡ϣΣ
̧ͷ˵
ʯǿնˣߵǧ˵ڵڣһ˵Ҳܴˡ
һ̣ԱܵԶԶҪ硣
ǣ˵̣˵Ҫġ
ҶˣֻοҶ֮顣
ԣҪϢ֮󣬽Ҫľݷʵ㹻һ


798 
仰£ټ㳡ʱѻȸ
ԣôţһ΢ϣȻҪһﾳڣֱǰδе¡
㾹ȻҪȥı΢ڣ
߸ܵܵƣϸֳʢŭ֮ɫȵ
ҾҲҽӣ
˵ҵĻǾգȴᳰһߣȴ󱲣ֻ϶磬Ǻǡ
Сݵòע߽ˡ
ЦǿǵСһΪʦҪƷǧ򶾳ɵζ
ʯǿߵ״ӣͲʮΪѾһ졣
˿̶úر䣬ǿнΪž۷壬ʯǿȻ߸Сϡ
Խɱ߸С磬Ǵ˵֮еġƵˡСС½ôܻᵮľţ
иҪһ㣬ʯǿϣһˮֵı£ȻܺȻƲµķˮһա
ԣ߿עҰܣӮĻ̫Ļ
ǰҪɱĵԳõĴ󺣴Ͱɡ
׼ʱĵ˵ұͽ㣬Ҫ㴦ˡ

߳
ʦϴϴϣҵһϣһҪԳ֣շѹ
ʯǿ̬תԾԾԵ󺣣󺣣㻹վһߣôӰɡ
ʯǿ֣֪ѽ
󺣾ĵȥʱм±شôЩҾ콻ѽ
ˣһϰɡ
ǹ˹ָͷЦУҾͳһУǵֵסҵ䣬ҪɱҪС
СôĿ
ܵܵĪ裬󺣺ʯǿʱ¶ŭ֮ɫݺݵĶ硣
ֳսԶżͷֳ֮ɫ
һʯǿѾˣֶ˸󺣣ȻǴ۸ͣҲѽ
˵뷨϶ΪҶݵԽܣӳ⡣ֻǰһѣúҡ
Ҷ޵ˣ࣬¿˵ѣǹϵûеܵĳ̶ȣǼæűգգ۾ʾȰ硣
磬˿̻ͷļ
⼸ദѾ˽Ϊˣ˵ȥĻ͵óȥˮջأǰ˵Ķ󣬻ǲϣķȰһ䡣
Ѿôܻصͷ
־Ȼ˵
ԣ˼
Ȼ޷ֹǰԾĹǾĺҰɡ
٣֪νĶȻ˾ͳȫ㡣
󺣺ʯǿҲִǶЦƶȥ
˶ûжԼıΪǿ˿̵һֻڴϣôǿҲвֻ
棬ʱֵˡ
ӹһĨ̵ζĽָⰴԼüģһɫĻ档
תȥһѪɫ֮ţ緢񱩵Ϣ¶ȵʱĿռ䶼ƺҪȼ
ϻ𣿡
ʯǿüͷһ壬Ц磬ѵΪõϻǣ
Ϊ΢Ԧ˵ϻǿܣȻܻǣǡ
ָţٴΰԼüģһ׵Ĺ
ĨĹ⻪֣Ŀռٴ̹ǵĺ⣬ᡣ
ڿеˮڼ¶£ֳԭΣһεξӨı飬ڵ棬׹أεδս
ⲻϵȫͬԵ໥ƣ໥ǣγ˱ۣ
⣬ѵ֮
֮֮絽ôõģ
Сӵڸʲô
ϻ֮ȻԵΪ΢ȻҲܻΪ󺣺ʯǿѽ
ֳսǿߵʱ۷׷
µľٶֲӻˣȴȫĥ͸
֮ϻСӺֶΣûԵѽ
ɫ΢΢һȻκβǵϾǵΪʮǧ
ôҽںһأ
һЦ¶ɭȻְ׵ķݣֳǰδеأתָĺ£


799 ɫ
֮䣬κˣοԵޱȵ֮͵ϻС뽫Ǻ϶ΪһԲгɹĻᡣ
ֿ϶
󺣣СӼֱǷˣԷ٣ǳ֣СӾͻԼԼ
ڵ֪ʶ䣬ʯǿףںϣͻᱻݡ
Ī˵磬ȻĶʦҲԣ˿̵Է١
ߣҶ΢΢ҡͷȻЦǿ˾ٵȷԷ٣Զ·
ɫͬϵԶžͷ¶ĵЦ
ڴ˿̣ЦݻסĹâ
Ϊ˼һĻѾ
ֻƻ£˴˾벻ϵ̣ɫȻҰ亹üĲͣʶ¡
˿̣ű֮춯أ໥׷һ̫ͼȴûһ˿ų⡣
찡ϻ֮ˮݵȻҪ£ˣûвų⣬⵽ô£
Ҷ޵࣬ˣ¿ˣ죬ߺҶɵﶼǾ֮ɫ
֪֮кܶ˵һںһ𣬾ͻ໥ʳ´ը
صĹ򣬱ˮʹˮҪ棬Щκ˶ܸġ
˿ȴӲ򣬵߸˵ĹβǾ𾪣޷ܣ
ľȣܺãȻӵĩֿµĵơ
ĩУڤĽѾʶһˣȷл֮ܡ
ǣܻܲ󺣺ʯǿȻδ֪֮
Ͼ˵Ĳʵ̫ˣĸ޷ֲͨ
ͬԴҲ֮ǰͨȡΪĩСԴĶ
֮ܵķɣǹѪɱҧͷʹԼǣת͵һϺȣ˫Ƴ׵ĺ£ɻصں϶Ϊһ
ʱ䣬ؾҵ
ڵĿռ籬ըһоﶼ˷ĵתĴ
֮Ϻƾҵķӿ¡¡Ŀֲ죬ƺΪг֣е̿֡
ô£ΪҺö˶˵վȴо˲գûһʵصĺʵо
ѽ԰ϣȴо˱ѹš
̵ģô£ȻƮ
һսԶż־ֺ̲סһ֮
һĴصĹʹ㳡Ĺ˶ݵĻҡ
˾ڣһƵҵֳޱȵغҲҪɾ裬ĩйȥ֮عͻָ
ѽعıˣôģ
ңɽɽˮˮڵܣˮΣ벻֮䣬һ
˾İвٵѧΪ̫𺳣˽
ɲǣ˫ƺʮ͵سǰһݣ֮͵ϻһɿµı֮ƣϯȥ
ֳ˸߸ߵͷƵɿ
ǵ뷨ع㳡ȫԤϵȴǡǡ෴
ɿµ磬;УȻۿɼٶʧ˵Ƥӵ£ʧˡ
ֳɫȻǳء
ƹûʧȻ޴ڣڣΪ̫£ͻҵĵһһʱ֮䣬޷׽ˡ
ĵ󺣺ʯǿȻܵǿҵΣǱԱĿһ˫ֲͣ
һɫķֳ֣סˡ
˲δɣǼڷעԪŰԪע룬ɫԽԽʵתĹ⻪˸֮Уһ˿˿
ಡ
˿ɲǣƾճ֣Ĳסɫķ֡
ȵĸ£ʹɫʱ򣬻ݲ
˺Ȼ󾪣ʩչ˻Ľͼ赲סĳ
ͬʱ֮ϣӨ͸ı裬˸ŷϢͷ̽ɫķ֡
Ľɫ֣ڱ֮ѹ֮£ȻеĲҡҷﵽıԵ
ÿҪͱ̽ɫ֣սǧԶżɫ鴤
ЩƵı֮һΣĨһž۷ǿߡ
ɫĻ󺣺ʯǿȻΪٸߣϯ֮£Ҳǧٿס
ǣǿѪ͵ķ֣Ļᱻںϵô
㣬ֳ˶ƶϲֻܼȴȥ


800 
磬Ȼع򣬶ݵȻκβǣϾǺΪҲһľ޴蹵
᧿ΣĽɫɫֻҪάס֣ϵĩ̺ɢ꣬һ׸İͷ㡣
˿̣󺣺ʯǿеľ嫺ľˣһһϯʹ˵
˲ϧľѪϵעɫķڣֻҪֲǾͲκεΣա
ƺôһ㣬Ǵүͼעô֧š
ɫеȻ֮յļͦţֳ︡Ȼ֮ɫָһһڤָһƺע֮С
ںһˣ
ԦֵֺѶȲͬնΪλֵɣ
עеĺҸоһۻϢѵڤ
ڤ˵ѪΪأκͻᱻʴ羹Ȼϣûκεˣ̥
㳡ǧԶżĵﲻͣð𺳵ľ⡣
ǴӿʼĲмʱ˿̣ľ塣
žصΪִͨӲĻɱһ벽ǿߣǿ߻ڴʴǧ磬˭ܰõ
ԱӢӵļڳ˾Եóȵ࣬˼
ڤڤѪޱȣĻԶԶԪеĵϻ
µڤһͰ֮ͣϣʹˣɫҲ᧿Σˡ
ʵļƽʩչĩлƲĴƹ
Ϊĵȼȫƥ䣬ϻǿԼ᲻ϵĳɳ֮ڤֲܿȴֻΪġ
Ԫصߣ˴൱ĻֱںһĪ˵󺣺ʯǿصǿߣҲش
ĩֲĵط
ֳЩԶżʲôȻǲģҲûʱȥΪ
ŶۻڤѹǹѪĳ嶯ԽԽңɽһ㣬޷Ƶӿ
簵תϱľĿھ֮յѹһ
֮Զں˱ͻ֮ΪرĹЧʱ伴ˣѾȱʧԪۿۡ
ĩУÿںһںķѵľɱӡ
ԤĵرĩеĸһֵͬĻǺεȵΣգв
ǣ˿Ϊ˻ɱ󺣺ʯǿοҶ֮飬Ҳ׵Ļ˳ȥ
ôܣ
ڤע룬׵ںһǣԴݿ̬ƣֱӺ˽ɫ֡
׵壬˱ɻص֣Ъ˹ĲҽУۿɼٶȴѣޣһëûʣ¡
ס
ۼ󺣻촷ۣʯǿɫһƬҰף˿̵޿ˣݺһҧſڵϣ֮ϣֳһɫĹ
׵̬һ޴ĹǣסʯǿԶԶȥ͸һֻ޴ڹ꣬һ޶
̼仯ĩʯǿΪ˱ſڵϣͷڹսףǿסһֳһԲ۾һ
ɫ˸ȭͷĿ֨֨졣
ǵʯǿʯǿˣԼѵĶֻѾı΢Ϲڣ
뵽ݶҧš
벻õһߣȻ΢ϰһܽпʵ
磬ҵսɶ칤ɫĩȻκβҷֺ
Ȼֲȴʼ޷ԼĹףʯǿһ군ˣ㶯»˥ڣʱ򣬱ӶȻҪǧУйͷ֮ޡ
ʯǿûлˣս׹ȻޱȣȻа취ӲĽݻ١
ɫһһǰ͸Լ޶ˮȫ˳ȻɫҺΪͨͨںɫĩڡ
ֱǵĻ֣ۻڤ֮޶ˮɻҪһЩ
ĩе֮ǣںϲͬԵԽ࣬Խǿע޶ˮȴ´ˡ


801 ߵ
޶ˮע룬ɫĩг׵ںһѹѾ޷Դݣನ磬ϯ㳡
ֳЩԶż˾Ҳסˡ׷תͨػסʵ΢ĵӡ
ڱĵʯǿֻоԼһ޴ĥϢѹɽ޴ڣֱӽǸķѡ
磬Ҫɱҡ
ѵɲǣʯǿش֮ת˫һӲǰ
Ҷ޵࣬¿ˣϸֳһĨŪ֮ɫ
ʯǿߵĵӣĽĶԭҲ̰֮Ƕ硣
ɱ㣬ȥҹùھȪ֮ӦӦ
ﶼǳɱ⣬ϱһʮɣٵĳʯǿȥ
˿̣ǹɱѪɱ⣬ȻǿѹȥȻǱĬӰ˼ʹ˸ӵı塣
磬ֻҪ㲻ɱңʲô¶Ӧ㣬ʲôʲô׵
ʯǿȫµֶ˵ڵϡ顱ĵͷ⡣
ֳǧԶżͷľӢɫһ㶣תֳЦ֮ɫ
ʯǿΪߵͽܣ̰Եίȫģֱ档
ߴ˿˵죬ĥŵµҪҪһŵΪѵ⣬Լͽܡ
ңԸʯǿйӲͷƤ־һԤϵȻԵ¹Ϲۣһͽܣ˿̰ͲʯǿͶ̥ʡڴ˵ذۡ
ʯǿӺɷ˾Ҫϣھ֮ºܹ¶һͬȥҹùɡ
ָһۣ뻡εİ⵶ɱȥ
Ҳ˭ܾȾңҾͰҼеıأкܶܶŮ˶͸¯
ͫﲻϷŴĵʯǿɫӿһȻŵˡ
ϧ㺰˺Ȼûȵ
͡
ĵвϵĸʯǿѪ⣬ʹ֮Ѫ죬աʡһѪ˫Ŀףٶ
ʱ˿̣ټ㳡ѻȸ
ǧ˵ĴѾʧȥָԼжľͷһزֻ۾յؿ硣
һ˫ۣһտĺˮ
ȻԼķˣھԵʵ֮£ɱۡǿߣ߸СƣΪƵţ
һĻߺҶҲǸп֡
ǵΪԶֳκˣҲΪˣԽɱԼ߸Ķ֣Ǻεȵѣ
ߵ뷨ȻԶŴ۸͵ʱ򣬶Ա磬ҲȻʧɫ
ߣĵӾˣҲöһŵҹùҶݺڤų˰ɣ
ĴŴ̧ۿߡ
˿̣оȫʼͷĿѣǼᶨ˿̿Ѿε֪ˡ
Ȼװûκӣϸĵ˻֣ᷢ˫޿ʼ֮ɫ
ڵľѾڿٵĿݽߣرĩֵĸá
˵أ
߱տɫ׹ƵȫŤһֻӾħͷ
ҪǧԶżͷ΢ڣֱ衣
Բհ죬ȻĻԺʲô֮㣿
ʵ΢㲻ǸҲκβ㡣
ȭ͸ƣɬ˵֮ǵЩͷ˵ԶţΪһߣʱ»һǧɣ
úޣԼΪ΢˿̵ϱ۷Ϊ߷ϻ죬ֻһֵ֮췭ظȻȥˡ
㡭
ɫٴŤ
ʱ˿̣ȫ֮ء
ǸȻᱻ˳ЦܣǸҲᱻ˳Цһߣ˶עʸڷϣΪݡ
죬
ڴ˿̣Ҷ˵¹ˣͿͷΣ
һ߸ƽӹ֮ڣѾˡ
ͱˣǵ߹ǽǾ͵òʧˡ
Ҷ仰ʵҲڼӰ硣
Ͼߵ粻һֻ΢ϰˡ
Ҷȥ¹籾΢΢һ룬ˡ
µΪ΢һĲҪƤ¹
ο߲ҰܣֳǧԶżͷͣ¿϶ɢ֮ÿһ䣬Ϊ˲෹̸ʡ
Ҳӵѿˡ


802 ް˪
²ȫɱ޹Ĺùúͻľųϡ
ɫһƬϣ˵ڴˣ˵Ǹϣ֮飬ˡµĹ
˵գ߶Ųʹʩһ
ﾳߣѰ˵ϵϴڡ
Ī˵ɱ΢飬Ĩǧ˵ĳǳأҲ΢С¡
˿̣߱ȵĶ΢Ǹͷޱȣĵ˴Ĵָ
΢꣬ľٶ½мһĵһΡ
ˣ磬Ѿʾ˻⣬¾͵Ϊֹˡ
Ҷתͷգ۾ʾʿɶֹ
ߣ£ٴЯ֮ƻ֮ǣȻҪѪծѪ
һһٵ˵
֮䣬Ѿ³ˮ𣬸ûл͵أΨΨŵŵЭֱӽݻڴ˵أԵʹ졣
ߣ磬ձ񾩳ǰһ˱һ㳶ƽ
ɱ˵ڵڣ˵ڣȻҪ㻯һҡ
ºݻһ˦𽥵͸ʧ˵Ƥӵ¡
˶߱ݺݵӣ˿ʵûƤ֮ˣѡֱˡ
磬㶾ɱ󺣣Ϸھȥ汾ĸ߲㣬ܵ⵽ʱ
󺣱ɱ޹ȴκβֺ˿ҲȻر״
޹⣬ȥתұ峤ٴν֮ǣȻүүָ
綢ԶȥıӰüĸֳһĨɷ˵
磬ĶԹѾ˽⣬Щ뿪֮ǣȻĻˡ
Ⱥļ˵
㣬ˣʱֻһս
߰ɡ
ѵ̧ͷ۾㳡ߵλֳһĨź֮ɫ
ĴѧԺԽ˰Ȼ㣬Ӧòˡ
ѩ֮£Ҳֻʱͷպ㡣
Ҫǣ˿̵ѪɱⷴɣرЧɢĩеĸҲһͬ
ȵ£һĵطɫҺֵɿµĸá
;в˵ʱ̫٣ⱲӾͻˡ
磬Ĵʤδ֣ɱ˾ĪЦˣ
ڴ˿̣һǰ
·ǰߺҶ߲üͷһ塣
˶ǵ¸صߣ˿ȻвҲᵱǧԶżӵ棬ԺǳǵȴԼ˼
ĪЦԼֵ˭
翴սŷЦЦ˵УĴĵһҾ͹͸㣬䣬Ǻǣҿ˰ɡ
ʵ㽫һͷȻⳡ貵š
ΪŻΪܣɱ󺣺ʯǿ
㣬㡭
ʵûԤϵһ֣ʱԭء
磬㲻Ҫ֮ǣʲôʱ򣬶ܱʹĶע𣿡
ߣ³֪æ˵ǱʹͺһͶϡ
³֪￴ִͨ˿Ϣή٣Ϊʼ˵һžĵӣ׵
³֪㻹ҪҪˡ
ǳֳֻҪɵӣܿ״̬˿ֶ̧ǳĳ㻹Ҫģ侮ʯʤ֮䡣
ѽ³֪һʹΪ˵¼
ԶżĵӶ־壬֮ͬģ˿̷׷׸
³֪ԭأɫһףһࡣ
ϣȻ㳡ʥ֮ضɱʯǿκβ㣬ٶȻҪʬ޴档
ڴ˿̣дһװ֮ţһֻ¶ľֵͷץȥ
˫һҲ˵ƾճ֣ϵĶһҺĸصĳշѹȥ
¡
ֻƺڹװ֮ϣ޴أԭӵըһ
ײʹ˷ӿҳѵʯ壬Ӷȥһɳ
ڴһɿµķ֮ʹڵһ㣬ɳȥصڵϡ
硭
Ҷ޵ȹ֮ˣɱȥ
˿̵磬ɫҰѩǲͣ³һڿʺѪҺ˿ȥҡҡ׹
磬ͷ
ѩ˪ͷĿֳһĨ֮ɫסԼӣС졣
ǲǱˣǲŰ
ȻһЦ˵


803 
Ϊλ
֮ϣֳһĨ֮ɫ
ǿжִͨľԼԪڵľҲȫա
ɬ˵˿վţѾĶˡ
ɵϣֵ𣿡
üһƣͷϮһĵʹЩʵ˵
ȻȱʧԪžζʲô
žߣµԪ£ʱڳ꣬ζͷй⻷ɢΪӹӹµµ֮ͬʱп˶
ñ΢ĵǣ˿̵绹ûвﵽҩɾȵĵز
ֻҪҪԪȻصڣԳԼĶʦ߳硣
ձ㣬߿϶а취ֲȱʧԪסһʧȥָܻܲδ֪֮ˡ
ûʲôֵֵõ£Ǹòȥ
簲οһ䣬תѵ̧ͷ͵ϮԼ֮ˡ
ͷʮɴ͵Ϯһӣڶʮҡ
գһֵԲ¹⣬棬ʹůۿɼٶɢ
ͫ׶Ȼ
ӵΪ治ΪңԶܱ֮ģӦԶż
ĵ·ǣ
Ʒڳˡ
·ΪҪ͵Ϯ磿ѵжԹ
·ʯǿĺѣɱʯǿ϶·֪ˣ˿̿϶ġ
㳡ϵԶżĵ˽һϷģ
򣬱ѧԺŶ¶Ľ֮ɫ
Ȼùϵ֮ǣԸǼƷ壬ǰ˽Ʒĵӣȷ׷ϵĶ
СڱƤӵ͵Ϯ磬
ϸֳһĨɱ⣬ľһ·ǷȥͼֱӽĨɱ
̬ȴΪʵ֤ˣȷֵõӣĴ۱ӻ
˺λ棬µʤ֮ǰ츳ΪƷʦ
ڵУһܶ࣬ý𾪵ǣΪʦͬʱսȴ˵ǿԽ߸ȼɱǿߡ
ּΪһľžܿɹˣսߵжϣ罫ǰ;ǷֻҪزۣ벻ǰ϶ģãļʿ뻯񾳣Ϊ˵Ŀ
ǽ̬ȴĵʵԭ
Ͼ
˺ѿɱסԼĽɫ·ŵɫ
;޹⣬֪ʯǿļٵĸϵ㳡
˵أһ۾Ϳʯǿʬǰ磬շѹԤϵֳߣҺ绹ĪĹϵ
޹Ǻ
ߣС֪Ϻ붯ʲôײ֮СŮԸϢŭ
ڴ˿̣һֻ⻬ֱ۴չᴩ£ָ΢΢һץסɫתָһɫٴλص˽⡣
ţճǧ⣬ǧĻ꣬һɫޣʸ߹ŮӲ⣬ȽȽӰʥ࣬¡
ԭߡ
ƤЦⲻЦ˵ϣСһ
СŮӾͶлˡ
ǸΪߵ޸΢΢һЦ·ƳҶɣѧ֮ıԣֲǧźԶᣬλΪ˵£ٹۿ
Ϊζ
߲˵
ѧԺ棬ȷûʸͶߴݣ߳㳡ҲЩɻġ
˭վ𻰡
Ŀһɨ˵
Сڴˣ֪кηԸ
ڱ诵Ĳ£绺˳
磿
ͷİ׷üһ˵ѩСϳ߶磿
¡
Ϊ̫粻ǺѩҪ
ͼϣҵϵСݣҲ˵ܼܼģ
Ϊߵĵ·ٴ޿
ǣ죬˵ķݣ
ߵ·ǣת磬㷽Ŵ߸ıݣ󺣺ʯǿѾ֪ǱΪˣõĻͿԼѩС㡣
ǸѾӦڡ
û˿ĳɣܾ˵


804 ѩ
ɢܵȻΪء
粻ʶ̧٣üͷ΢΢һʱĻ»ӰʣܵĴȫϣΪǣ㲻ٿǿǣ
ɷһŵǧ˵ڣȻԼ
ϵ˵
һǰı诣һǰ׵ãһɲǣʵҲҲҡġ
ǣܾʵԭǣ壬ȻᱻСƣҵλδرȵǰ·ǡ
ʱ򣬶˶ȥΪūۣο壬ˣѩˣǿҵݲ࣬ĸ߰ôܽܵˣôȥ磿
ҪƽȵݣȻ˵ĻǲȥҲա
޶Ϻͱ诵ʱһ
ǻ羭סջһӦǵھʹʧȥˡ
һεھܾԼƢٺãҲɫһףһࡣ
ҪĶ
ܵߵŭ·һһӾͳճȥ
˶ûԤϵ·ǻͻɱֹ֣Ѿ˲
ž
Ԥ֮УӦûῪǣԤϵûһʹ֮С
ʶƳȥֻһֻ۵ץס˺ɫıӣһ˿˿ʺѪҺĲϵĵ䡭
ʦ㣬㣬û°ɡ
ĶΪԼһӵı诣ͷʹһ˿ůͬʱ·ǵ˺⡣
û¡
΢Цţһ京ŵģɫǾޱ͵ѪҺγĶԱȡ
ߣΪƷԶż壬ĵӾԹ͵͵Ϯ֮ҽҲô
ɫһ˵
ͷۣĴ
ߵʱüͷһ壬ֳһĨ֮ɫ·Ǵ˾Щס
СӣˣƤӹʲô£
·Ķͷͻ㲻Ǻͬʱɱ󺣺ʯǿǱүͺж͡
㲻ֱӽߺ͵ĴһˣαͷԳأ
緭˷ƤЦ
Զżľͷ׷׺Ц
·ǻĿԵģΪƷŵӣΪΣȻҪҪս
˾ͬһֻһֻ˵ƽɣ˵Ļ
У·ȻӮ磬̧ۣ˻佱й·ȴ˸ԴС
˵ĳЦֱ֮·еͷȭ͸ƣݣȫŤ
磬ôܵǧ˵ĳȫʧ
磬ɿ
ߵȻ·иߵĶ࣬Į˵ڵƣ浽˿̲ݻĵزʱΣᶪ֮ǡ
ÿﶼ֮أȻٺãҵȴǾ
ٴκľܾ
֪˵Ĳ٣ȱʧԪĩеĸãҲֻ
ȻٺãôܱȵޱȵɫҺ壿
úãéʯͷֳӲ
һɨõĵѩС֮ͻ뿪½ȥߵȵλѡܾ壬ζԶҲ˵գתߡ

绽סʵʩҲָܴСѩ뿪ܼһ棬˵ҳ߳ȫ
֮䣬Ȼٶ˷ɻҲܴﵽϱ۷塣
ڴѩ뿪ѾָģΨһ뷨ǣѩһ棬֮ʣµΨһһĿġ
ԣ֤ʸ񡣡
ĿֳһĨ⣬
ʲôʸ񣿡
˵ʾ
·ǵΪԶ㣬һȻЩƽ
תͷ˵Ǹ˵ŮӺȹһӮѩСһ档
磬ɡ
۵ĸ첲ǰ˵˿Ԫķѹ룬ھݽߣĶ֣ҡڶԪƼأѾˡ
ߣҶɣ޶ϣҶ޵촽΢΢䶯նûзκεȰ˵
ΪԱеλøأȰסĻǶ˵Ҳ档
磬һλᡣ
ɣ㲻ǿڿҪһѩСĻôôµͷˣ
ʦ㣬Щ鲻ֵòֵģǽƷĵϵӣ֮Ϊ˼㣬ҲܵµһĻһô
˫գһһٵ˵Ҹ㣬Ը⣬ǸٲʹĴۣΪ˼һ棬ҲԸ⣬ѩҲһ


805 ֮
磬Ϊ˵ɵٶ֣ؽٲˡ
籴ǵݽҧ촽ˮ֪ӣƾһɳ˵¡
磬ûУ
˵ЩԣҪ¾ĻȪˡ
Īڴ֮ǰһһҪ
תͷ³֪³ʹһλˣ
ٺ٣磬Դ֮ǣʹƵαĶĲξӦֺη
³֪Ц˵ʹиҪ󣬵֮󣬱뽫ϵĿռָ͸ҡ
һȴľ³֪ò͵ģȴ̰Ŀռָ
Щֶ벻̸³֪ƶ統ͨСĿˣѹô౾ر϶ڿռָֻҪֳͬô֤֮£ǽָˡ
Ը
ЦˣЦݺܲãñͷˮ
磬ΡΡģƺ·⣬µΪʣ¼㣿
Ŀһתʵ
رĹЧѾɢĩҲܶãµΪֹžء
ʵ˵ҸǣھݽߣѰĳžǿߣĨɱҡ
㵹ʵ
˵ҲգЩҴ֮򵽵֮֮£Ҳǲû㡭
飬雙بţһϢǰδԤ
絭˵֪Ҫõһ
±֪ˡ
ϸֳһĨׯ֮ɫ˫
ɲǣƺڤڤ֮Уһ˵ᴩ£һ޴֮顣
Ȿɽһҳҳķֳǰδ
һ޷ѹʹ羲ԭأһҶ
Ȿ֮飬ѵǴ˵֮е飿
ӦǵģûпⱾڷĹУֻаǰδ飬д
ԭ֮磬ȡһһݻŮ治ƺʢѽ
ֳԶżľͷ̾ѡ
ƺļ˾ʱ洺⣬ϲԽ
Ҷ޵࣬ˣ¿ˣĺѲΪһѺ
ޣ仯Լˣﾳߣղסδˡ
磬Ѿҵڵ֮סֻҪҽ˴֮ڣ֮䣬ͻ㻯촷ۡ
ֳ˶е˼
ֻҪɽ飬Ϊƿߣ״۸ˣ
￪ʼɣĿԴôҵ˴Ȿ֮ڡ
Ͼ˵
סԼΪأԪ֮κһķ룬һĪ״˵
֮ƽԭǣǰδѾʼǿתڣԣκá
ǣ¶õǵ顣
飬بţǴӻ翪ʼκ飬Ӳķۡ
νĻ磬ش֮µļԪȻʼͨǿ󣬽ȫȻҲԪ¡
ǶȾǣԪڵģԶȻᱻ
ȡ̺ǰδ飬ѾǷǳ˲ˡ
ǳĿ϶ȡĵ顣
˺ᴩ棬ɡ
˫ֺʮӽ
ֳǧ˵ʱ˾Ρ
ǵ뷨϶ᱻ顱ɽȥҽ
Ԥϵȴ˰죬ͷ˿ֻ˺ǿʢȴٳٲɽ
ô£ѵΪζ֮飬ʧˣ
Զžͷɻ
֮ڵ֮ϵǿʢûвʧӦǡӦǡ
Ȼ֮䣬λϣһƵ˾ɫޱ䣬ֱӵӦߣǰδѾӲĨȥڣκβ
ôܣ˭˴ܴͨ˵ĺȡˣ
ʱ˿ֳ̣ǧͨͨɲ
粻ΪѩСĶ󣬵ƾݣҲֵ£ӵԽɱ߸ʵ
˵ϧˣС̫ǿ£ģעõڴ˵ء


806 
Լ߶¶ϧ·ɫһףһ࣬ȭͷļըˡ
֮һߵĿĽ㣬˿̾Ȼ˸ӣĸоǳĲˬ
ȻͨٴҲ㳡Ϊҽʹ·΢̹һЩ
³֪ɫϰ£֮뵽ĽȻĶ֣ʱһ
磬ԭߣֲ˵޿֡
üֳһĨ˵ǧ㣬©һ㣬ν֮磬һȡ⣬ȡ˵һ˿Ȼǰδ˿ĨȥٷԪڰɣǾͽ˵С
Цص֮䣬һبĺ־˺Ѻ嫵գᴩ£סټ㳡
㳡ҵĲبϢ𣬻һ֮顣
б嫣𺳣࣬بţʷʫϢ£ǳ涴λܿܿ
ת¡һ£شӰκεһжڴ߽⡢ѡ
ʱ˿̣ټ㳡˶ܰ㶢Ǳᴩبŵĵ飬ȫһС
飬ȡѶȫͬҲȻبţԪ飬ͨͨӲƿء
˿ڽˡ
Ҷ޵¿ˣ࡭й֮˵ɫļܲһʱƵ
һ̣绹תƣȻô
ڵµܵһڣܵبѹǣ񣬽ɼ˺ȥá
磬ɣѾûκε·
ϱ˺磬ǹһĨʤߵ΢Ц
ٺ٣СҪɥ֮ˡ
Ȼ鳹׵ɣ촷ۣ·ֿ˻
չۣڣǱҲ֪С̫°ע˶á
һ䣬ת·ǣĵĽ·ǣɥ㳡£ǧҪѩС֪ġ
֪ô
·ǵͷæӦ
Ҷɼ˿ҲΪϧö˵ﶼ֮ɫ
بţҵȷӹ˵ĺǡ
ɫ;Ȼ֮ɫһֻͻȺҲ˱ᣬҽձƿ˵֤㿴Ȼκβҡ
ȻĪ⣬ֻȡһ˿ͶӰˡ
ֻҪٴʩչǿֶΣܴƵ
Ρ
¶һĨȻֻȡһ˿ͶӰҲܴƵ˵ġ
ϵҲҪƿ˵ΪܷӳبŲĵ
ΪԶԶȻѳ˵״̬ô
ٴζĩأ
˵
ڵľȫգ״̬ԲٴζĩС
Ǻ֮ɫǵģЩԼж
ܷס֮κεһȴס֮λĳݽǵһˡ
ָһۣǧˣΪĶоԺȻ˶ݵĿհס
ֻһɹȫ͸֮ǵȽȽ۵ϡ
ǵʽ֣
벻ô࣬ȻȾ䣬ֲõ˱ӻ
Ϊûмʶأ˿𾪵վ
ߣҶһء
ǵƶϣ綯־˵ΪãԴֲԼȷʵľͼٴζĩС
ǣÿ˵꣬Ҳвͬǿ֣֮һƿƿˮȥɫһеȡ֮ҿޱȣЩȡ֮¶Щȡ֮Щȡ֮֮ء
Ϊÿ˵ľȫͬȫںڣ϶ܵɣȻĩУҲΣ
磬Ҫ
Ҳ˲
ڵԪѪȫɿݣͬһ걾ïܵĴŶĩкͺر䣬ʹڵȫıȥ
ڴ֮µĸţֻҪͨڵӴļȡȻ
ٴζĩУɽڸڵһա
ʱ򣬸ѾˣȻһƬٷֵҲ޲ΪѾû˼ȡͨ


807 ٻӰ
˿̵ȫĩУѾܷش⣬ִһɫĻ棬ִһĨϢıתĺ£
ʵ֮ԴӦԼս˷Ǽѩһ治ɣһҪԭǾϵĲྫԻֱӻɱ
ڱסһɲǣòྫתʹ뷨
ྫ˲ľޱȣ԰ͻƼΪһֱڳɣ붯ãŽҵ
ǧ㣬ȴûԤϵ˵İأ˾
˿̵磬òྫֻܴƵļȴɱʱȻ䣬ֻܲȡ²ߣ²ྫȶĩС
ĩٴζãԼԲֻҪ˲ͿɫҺ壬ѭ򽥽ĻָԼƺȱʧԪȻ̺
ԣ粻£зĻᣡ
¡
ںϵ𣬻׺ֱӽͷϵĵӰĴ߽⡣
͡
ûܵ˵ػʹ³һʺѪҺ
ӰӲĸˣ
Ҳֲ̫˰ɣھȫķһɶ£ȻܴƷ
ȻܴӵΣֵ̧ûˣֻܵ΢Ĵˣնɱ绹´࣬ͷȻˮһա
ڹսǧԶż۷׷׵ʱֲ̧õǵѪӰһĳͳüȥ
磬Ȼ˵ķ״̬ȻҵĶ֣
ԼͫﲻϷŴĶâʶ֮ĲྫһӡģԴ
ɱ֮ģҲֻܶĵƣһˡ
ΪԴᱻ̳һʱ򣬶Ȼ䣬ǷĽ粻׶סˡ
ô£
ֳ˾һ£ɵĶ֪Ϊλ֡
Ų̼Ѫģı诣Ҷ޵˿˲ץһݣת
Ϊ֣
綢üͷһΡΡǿţޱȣ΢
Ҿһĵߵ
˳΢΢һЦıֺܲʵûˣҲĶ֡
Կĺˣʱá
˵գҵĿһ˿˿ѪҺϵƤʧȥһ˿˿塣
˿̵磬ۿɼٶȲ·ʮꡣ
ⲻǸʼΪĸԻ٣ʱڣȥ
֮ҾҪƺҲҪܼ棬ԵȲˡϣһ½Զżǧŵıϣǻٴμ棬ǲۻᡣ
ȻΪԼıȣڵѾҩɾȵĵزϵգüͷһ˵һ㣬ЩƸУϲ磬ԲĽ֡
˵գһЦʣȥ
лл
綢ıӰʵ˵
ֳսǧﶼֳһĨ֮ɫ
뵽Ŀܣȴû뵽˵Ĵȣ˷һ
ƺһȺȻЩѿǰǹ飬
ҲûԤϵȻˮ˿̣Ҳûй
ΪѾʵ֤ȷʸѩԽѾҪˡ
·ĶǶɫӺĳð
ԭǱֱ֣֮ӹһ٣εĸģ
ߺҶɶһ໥Цתֿʼƣ첽ȥ
˿̵Ѿ诲ţߺҶɵǿһЦ¶һڱѪմȾݡ
콫صˣⱲӾͳ׵ķˡ
ָ֮ϣߵɫԽԽء
˿٣ƷǳأѾ˿̲ݻĵزƬ̣»Σ
˱ʼգҽ˽ˣȥ
ڰ֣ԻɢĿⶢ³֪ޱȵ˵³֪㳡кüαɵĻᣬӹˣһ㱾ԲⳡģԼ̰ĺԼֲñˡ
磬ףⳡ䲻㡣
ɲǣ³֪ȫˣȻھӮ£Ȼˮö⽫εܽܣ
Ըķ䣬˭֮ǰû˵ַˮ
ҶѾ³֪˳ˣ˫۱һĨŭ⣬һ̧һ޴ӡ³֪ȥ
Ҷߣѽ
֮ŭ£³֪ȻҲӲߣڵϵͷ⡣


808 ڤ
¡
³֪˽еβһ޴ıû
Ҷû˿ֱ֣ӽշѹһĩ
κβã³֪˾һߣҶȻҪɱЧˡ
ߣѩ
۶ûƳ³֪ȱʬ壬ѵ̧ͷߡ
˿̵˵ޱȣǧ߶ʼģˣǱţڵϡ
ͨ㲻ߣȴѡһѵ·ŪԼˣֺαأ
΢΢һ̾Щʧ䣬Щͬ飬תһɨ֮Уֳһ޴Ļ
ĻŨԪȫҺһּҪĻ˳ĸо
ŨԪ֮УһٻӰ֣Ȼ磬ϤĸоһӶǡ
ߣνļ棿
ǿҵķŭʹٴξҵǺ³һѪ
뷨νļȻǼѩݣȫһ鲣˵໥
ѩСؾأڳԲܳ㡣
ߵģ㿴Ӱ
ŮӰʮģȻڳǱٶȣʵ̫ˡ
˵ѩĵϵѪһ컯壬ڵȺϹŶǳӣѾڶΪһεļ̳ˡ
컯壬ûйؿģΪٶȣʮ꣬ȻܴﵽﾳֲĳҪ꣬͵ߵȵλ½ССĵ֮أɲѽ
Զżľͷ¶Ľ֮ɫ
СѩСѩ
簴ĵķۣ
ѩ컯ȫľˣǿԴ£ΪһǧܶʱڴﵽѰһӶ޷󼰵Ҳ֮С
ѩڽأûУ
̧գĻǵٻӰʹ˵
²һӰ纣¥Ҳ֪ѩⲻĵһԶʵֵϣˡ
ƺڤڤ֮иӦʲôĻӰǸŮ΢΢תͷ¶һն
֬͸죬ת¶ֵƤת΢΢һЦ۾ĵţСССľУϸס
ŮûˣƺЩʧ˵Ŀ֮£ٴλعרĳ֮С
Сѩˡ
ɬ˵
ۣѩѳͤͤѷеСŮˡ
磬ѩСѾˣ͸ˡ
߶ŽҶɹ֣һ˦̤Ųϼȥ
ߣαߵôأôΣ
ڴ˿̣մһƺƵǵĺƴԶٵ̩ɽѹסټ㳡ʹ˵߶
ಡ
Ծʮ˾
ʮؿڶĻ£ȻǿߣʦҲС
诲΢΢һ벻ǣղȻͻƵ˾
ߺҶ۶ûƳʮһµ̧ͷŲ䲻Ϸӿһ˿˿аϢƲ㡣
Ϊ棡
ੵ
ͷźƹɫڵߡ
߻ɷ֣߹֮УĿȼճһشغɫĻ棬ڴ顱Ķ졣
磬ڤϣʦЩڣο϶ǳġ
Ⱥ¶֮ɫѹѵ
뿪һ̣صˣȻٳҲҴˣǾͲٽһţľ滹ǳˡ
ѵĵͷ
ߣǿﾳľߣ˿в»һս
ԭڤϡ
Ŀһתɻĵ㳡ҲΪ磿
˿ҲԽԽ˼ˣҲͰˣȻԳ
֮ͣϵԳ棬ΪŪùΣ֪˻ǲҡ
ȥͷֳܵεգ׷ͣ˽Ų
ʵûԤϵƽײβҲ㳡֮ϡ
⻹ĸǻôܴ۸أ
磬벻ôּˡ
ʦȺ߳һֻŲȽײĵģһ㶡
˿̵ͷ׷ʮˣӽѵıԵ촽鶯ᣬ΢Զ˸
ò׷۵Ķ磬˵Ļȫͷת˵˵ʦûзǷָĹڣϣһ


809 Σ
ûйڣ
¶ĵɱֶĸɱ˳˵ʲôŽйڣ
˵ҪôŻⷽ
ٴ촽鶯ְ롣
Ϣή٣ͷ׷ޣܵش
ʦװһȵģ˵³ģһ棬ɡһ̧ʮѷޱȵķɵڵ档ֻҪ㽫ʮѽ̽Լٸ֮ĶԹһʹ
ίȫģȫȻǲ̬ĿС
Ҫ׵ķŹ磬ԶԶĲ
Ϊˣһʬ壬Ҳ⡣
ڤϣƺЩˡ
߻ǵ˫һУ˵ͽ£ձ밲ȻĻصˣֹͲϧս
µһĻѾ¹ˣǵ˺֮ģĵǧԶż棬ˣߵ
սͿսѵ㵤˲ɣ
ڤֱӰڳӭսļƣƤЦⲻЦ˵
ݣȻ붯˵ĴݣΪ϶ͷڳ˲ŻԳ棬Ƥ棬ĶԹ鷳Ľӿڰˡ
ڤϲϧ֮㳡Ҫԭ
ֳǧԶżľͷȻʧЦ
͵˶ǺλȻλȱ㡣
͵½󲿷ֵʦ͵ֱӺͼӵĹϵʦġ
ȻѡսͿ̿ˡ
ԣµļ߲ڳƤӰˣĸҴ󶯸ɸ꣬ŪĺҰ½˼
˻ĵ
Ƥ̧ˣۿͲˣ¶ż֮ɫ̲סˣΪΨҪ̴Լձ˼ƽһ㣬ͬʱ̺ˡ
˾ȻΪ߳ڻû۳ԼС磬ȻѪͣʮѷıд̽Ҳõ
úãҲ۸㡣
ƺԤϱ˵ӿڵʮذףֻҪ統ѷֱԼ࣬ʹ̣ʳԡ
㡭
üһȻֹ
仰ʵڵ˼֪Ѷˣͱ˵ĻǴƣԤϵȻĴӦ
⵹Ūñˡ
ôµͷֲˣ
诳ɣĵ磬ͷڹˣϷ֪˵Ҳҽӣ׿Ըѽ
һСһУʦ
Ŭڽ϶˵
ƽʱһǧֵֶΣ
Ǵ˿̣ǿҵĳʹѣĸоȫ޷оӦơ
ҲΪοڣ뻯ԼԹʵԭ
Ȼ˵һоñǾ
˵ͱΪֱߣϰ׵Ʒʣȴ̱ˡ
ٺ٣Ϸ˵ɵ
˵Ȼû˴ͷǴҶűˣϷʱ䣬δˣºźžƨˡ
˵գ࣬ʮ˾ʶķס缸˵ȥ·ǿˡ
˿̣ȻĶԾֳΪ׵ԶżľͷȻͬߣҲĳͷѽ
ߺҶɫһֽѵ²֪ôȴʱϢסˡ
ϢȻڤϡ
ﾳߣֶضɽҡͬȼĶֵʱ΢ģͻ¶ñĻȫ·ˡ
ǣߺҶӲͷƤ˻ɱĳ嶯
ʦ㡭
̧𽥻ɢ񣬶϶˵ҿ첻ˣģ⡢ˣ
˿һַǳǿҵֱڵĵ˿̲ݻĵزתɫҺ嶼ͣͣȥĻܵ
ֻЭΪʵڵ鲻ҲûоƤ
ٶȻصˣһЩصΪҩöѪܣɫҺ˳תȫ𽥵Ļָơ
磬ıд̴ǿıˡ
Ϊûмʶ棬˿̲Ȱ˵
а취֤Լ
˵콫ذù
ݽߵǾ񣬵Ȼǿ౻һ󷨣ذ׿ˣȴҪ


810 ֵ
Ҫ뷢ģذ֮㷴ô죿
ȻЩɻ󣬵Ǽһĵı֤һİ취ȥ졣
οҲûиõİ취뿪˵ˡ
Ϸģ罫ѱд̽ԼϷ̽ԼĻȫͨͨ
̧֣֣ޱȵı֤
΢ģʰ˵ѱø֮ǰ˸ۣߺ˲һȽʾû⣬Ž硣
ʦ㣬ֱӰĲλȥǡ
˿űûˡ
ɫصĵͷתһذĲĳһλá
ֻüֳһĨʹ࣬˿¶ѪҺҲ֪ʲôԭֹסˣڳһ˫ִһĲӰʣµİѱͨͨĸƢ
͡
ʱҵĳ鴤ɫֳһɺת³һѪ
Ѫڵī֭һմȾ棬ʱ͵ĸʴϢӲʯ嶼ʴĴס
ذﶼͿĨž綾
һĨ֮ɫ޵˲ɷףɷס
ֽ˶ͷ̨
εȥţ
Ҷ޵࣬¿ˣȫȻǲ֮ɫתŭĵʦ
Ƴڤϡ
νᣬڤϱǰ;ǰΪĳԩǳɱ˿ħ
޷ŵǣ˼֮Ȼϴĸ棬ϧ֮ʹ¶ɳļʵ̫˲ˡ
磬ڴ֮ǰϷѾϵ׶˸죬񾩳Ǵ򶷵ʱı˴̴ȻȻ£ΪϷ
ܵĿЦʮѱڣÿһѶĭ˾綾˿̾綾ذ׽ǳ׵군ˡ
˿̸޷촽ѣڣ˱֣Ϊ̫ܣ˫ַǰҵĶš
ߣ
ס磬ŭ
ذ׵ʱ򣬱ͳ˸ۣиԤϵߵ̽飬Ȼˡ
ڤ϶ϵͿʲôΪα
ߴ˿ɫһףһࡣ
һߣĿ֮£˰һص˦һ⣬ܵס
һƷڵĶʦľѪľҩ
ڤ˵֮ԲΪⶾѾʦѪڸˣٺ١
ʦһְҵרź͸־綾򽻵ΪڵĽӴԶأγ˿壬ѪҺо綾
磬һ˵һƷڵĶʦ֮أǧݲɼʦڵĶǺεȵı̬
Ժŵ˵ʦڼȡ˸ֶأĸƷʦѾѪƵĶأҲѾˡ
ˣ˿ҲҪһ䣬յġ
¶ɷľһ쳹ص֮ХȥͼֱĨɱ¶ʦ
νһɽݶ͵˶Ȼ˶֮ۡ
ǵ˵ľͷڤҲϹŶԹԽԽ࣬˿̵粻ֵһ߰ˡ
ڴˣֺ
ڤһָһȻһ£һɫǽڣתĹֱӽ˻ȥ
ߣǲƤˣ
ڤУһ˵ֱû㣬ΪȻȴԲֵֵĶ֡
ǻŭƳҶɡ
ҶɺԼֵĻֱת
Ҷɴ˿Ҳǽѡ
͵˶ȻҶУ΢ͻŪ÷ǡ
ҶΪ˿Ͻ߻ɱڤϣҲȥع󣬳ǲླ׽ȻҲǱ޳Ī
ҶɳɵԸҶżʮܲܲܲ˰ɣ
ڽҲҶǵѴҲûм̬Ĵ߶Գһ
磬ôˣɱʦ㡭
֪ʲôʱѾڵϣ֪ıԴյ۾ϵ絶
֪֮䣬ٴ۾
Դû׵ᣬʵζǿɬ
ֵˡ
Ϊ첻еʱ򣬷·عⷵһ㣬羹Ȼڳ³⼸֣ʼû۾


811 Ҷ
磬ϷǸˡ
¼ҹһûʲô檺Ը轫Ѵž綾ذ״̽Լ
ԣŲҲԼô
һĨɭȻ⣬Ű׾ʱˣת࣬
ǰϷ˵Ǿ쿪ۣҺˡ
·ҫһ㣬߸ߵͷƵĶŲ񷣬쿪۰ɣң
˰ΣȻжεĶ磬磬˼첻ۣ춼ҪŹϷһǾ͹ԼԸˡ
ſ񣬵⣬ŵЦʹֳսǧ˶¶֮ɫ
ˣһһֳԶżľͷȻ²ݣȴ׵ĳ裬ǻ
ƥ
ΣҲ֪͵۾һתһӡ
һɹᴩŽĲ־ƷһĶСķӡ˵ͷ
ӡתǿҵĲѹϯ£ʹƬռȫŤµЩѪ䣬ŤˣӰ
ãǲྫߣ
ڤɫֳһĨ֮ɫɺ㳡֮زز
ߺҶٿȻ󾪣ʱһ˦סһȺѣ͵ȫķΧ֮ڡ
սԶżͷɢ
¡¡
ڹâ񱩵Ļ꣬£̶ɽȻ¡
磬ϷҲŹ㡭
ȫȻǾ֮ɫɸһ
Լ˾һ΢ϣεţεĲʣ
ں޵˼񱩵ķûȻֹ
𶯣ѵʯĳһײеɳʮ˾ҽתױӡû
ʱ䣬ƬѪ꣬Ųȱȫ֫壬׷ǧ࣬ʹǧȫʯˡ
ʱ˿̣ԺһƬհףʵ벻ΪλŲླһ
ǿǲླıټ½޷Ѱҵ
磬㶾ɱʮ
յڤļҪץˣ̧־ͳץȥ
Ϸˣһ񹷣ߵֻ֪֮ǰҧԼʮ
ڤϣձһֶҲҪǻͷ
ɫһӭȥ˽
ﾳΪ죬ͨ󣬶ضɽҡܽߺڤ˶ǧɸ߿գǴ򶷲ನȻʹһƬǽ塣
Ǵߣ˵ǡ
߱ڤѹƵȫ·磬Ҷɴ˿ҲӲͷƤˡ
ϾȻм䣬һȷȻĻֺãŪⲻˡ
˿̣Ѿȫʧȥʶ©ڿеƤһƬڣȻж
ȺҶ޵࣬¿ˣˡ޶ϲҵ뿪˹㳡˷Ӷȥ
㳡ԶѰ˵ٶֻҪʮ²ܵ˶Ϊ֮ʱ䣬˵ͥѾĿ
ŸոһȺҲ˲Щ˵ʦȺ֮£һƧ᷿
žڴϣ¶֪֮磬ֳ˶һѺ
˿̣Ⱥڸ
ȺɫԽԽѿ̲סʦôˣ
üκرĩУڵȫˡ
Ⱥ˵ƷʦѪľ綾£¡
Ҷ޵¿ˣˣжȻ
磬Ƕֵţѵעһ٣
ѵû𣿡
絶ʣһ˿ʦ㵤ﲻǻ𣿲Ȼȥ磿
½ߺҶڤϴĻȣһʱ·ֲ˷ܣֻ߳ˡ
ΪﾳߣֶΣ£Ⱥܱġ
ûõģҵ˳˶ʦ⣬ȷкü򡭡
Ⱥ˵Ǽ߳ڱأǿĽ磬ҸȥҲֻܵҶʦжˡ
ȺʦǵĻս
޶ϵѾڵľ綾ıˣҲȫ޷ָһӹӹµµ֮ˡ
ǹȻģʵ˵Ĳпᡣ
һʧȥŹ⻷ʧȥʵˣ˵Ѿֵȥģʵһɵ⡣
ȻҲȻȴǴõǿҷ촽΢΢ﶼź֮ɫ


812 صԭ㣿
ȫ濪ս½Ϳ̿飬Ȼǿܵġ
Ⱥ˵һɽݶʦڤһҪġ
Ⱥʦʶѵûа취ѣ
˳ʹķϻһϣ̲ס£Ϊһӹӹµµ֮ҲԣֻҪܻš

ȺüͷƬ̣ȻһĨ⣬˵һصĵԽĶأǡ
ʲô
һϲæ׷ʵ
˵Ҳɣ֮ǡ֮һƷ壬ΪԵ壬ǵĺ԰ֵһصΪҶݡ
ȺֳһĨ˼֮ɫ˵곤һƬݣƬҪ߰꣬ȻһΪǧ꣬ǧ߰꣬н°ٶ湦Ч
㻹Ÿʲôȥҩ
Ϊļ٣ĿҲòô
ҶޱȣԵĹϵܺãҵȥҩ϶ԱŸ
Ⱥڨڨ˵
ǵ˲Ȩ죿
౧Թ˵ֱǿȥˡ
Ů޶֪Եҵĵ̷ǳǿ˿ѷɫ壬½Ǳɽһǡ
Ⱥصһ˵ҵǿȥҩͳ׵ĽԵһߣʱ򣬵ϹŶ˭𣿡
ʵ˵˵ȥʵԭȺĸ벻ԵۣǽȥԵҩĻǽδػˡ
Ե֮ʲôλãȥһˡ
ȭգ۵¶һĨȻ֮ɫΣһҪȻ硣
ʦֶǺοࣿȻȻ磬ĸҲˣȻӹӹµµƶ˵ǿҷεܽܣ
޶˵簲ĵȥɣֻʹࡣ
ϣǲĻ׳棬ô֪
Ϊ޶ǵڵĳϣĿ˵̫أת૵˵˵ĶԣЩ²ֵòֵģҪҪȥ
㳡ĻͷĪһᣬ壬ĸд
Ȼ诹ִһӵĻңϷ͸Եͥڡ
Ⱥ˱λãתѵԵ̷ǳǿ󣬱мǣ̬ҪϿңҪײ֮ˣȻĻֻҪ鷳
лʦѣСŮȥȥأʹˡ
̧裬˹֣תߡ
ʶȫģ磬Ȼ۾˵Ļȴˣ˿Ե壬˸飬Ҳעһ⣬ʹɢʶ࣬ѵ̧֣һץס˱ȥ
𣬱ȥ
۾ૣķ˶Ϊ˵λ
ֹȥԵҩΪԵڣһϵľϱӺ磬诵ס
籾ΪһӲԵ壬ǸˣѵȻ޷صԭ㣿һݣ
Ϊ㣬۵ɽ𺣣ҲҪһ
Ϊ絣ܵԵĵѣȻֱۣһ᷿ſڡ
ѵת͸Ƥ΢΢̧űȥıӰоǳ
ȥ֮˳ơ
Ҳ֪ȥãš֨ѽһűƿǽߺҶɡ
ʦ𣬺µôˣ
ȺΧȥ
ôͽ֮£ڤûһƢǻǵùԹԵԣ
ü˵תٴ˯磬˵ˣô
Բ̽һ°ɡ
Ⱥζӵ˵
ⶾֵͦģҲֻԵҶݲ֮ĸҲˣԺӹµΪⱲܲͻǸ⡣
ܵڵƣŭ˵ʮȴȻֲܵ˺Ǽ˴ˡ
͵ˣ˲żüãȱľǿߣֻҪʱĳһ΢Щʵľ
žѵˣսߵ㣬ûʧȥ磬޶ȶܴﵽླ۷壬Ϊ˵Ŀ֮ˡ
˿Ϊ˸ȻǿˣҲһڤϳԱʮĴ£Ȼҵ˵鷳
Ͼ׬ˣ
ҲգôҲܿȥԵһ˰ɡ
΢΢һ̾
Ѿû˼ֵǽ߻ھ飬ȥԵһˡ


813 
ʦ𣬱ѾȥԵҶˡ
Ⱥ˵ҪٵȵȣֶĻȥԵҲ١
֣һζɵŮӣԵܸҶݲŹˡ
˵Ⱥƽʱӻͦģôһؼʱ̣⣿

Ⱥĭӵʱűƿ˽ֻһ滨
껨һƬƴҶӣ䴿ɫĻϦ£ɢŵʥϢ
ĽҶˣ
ֳһĨ֮ɫ
Ҳ
ǿһЦõҶݣҲ˺ܶࡣ
Ҳȥ׷й̣һɨҶݻһ߲ķĩϡ
ͣ
ڵĺʱͨëȽȽһۻĺӿ֮УȻʴӵƷ
ǿҵĶԡ
˺Ȼ˼׷ױס˺
ȶɢ֮󣬷ڵٴνĿ۽ϡ
˿̵籩©ڿеƤϵĺɫѾȫɢָĲ̬԰֮ɫ
ȺȥȡΪʦǰƵĺֲȱʧľ񡣡
ʦ԰ѩݣ֣صķԸ
Ⱥæص뿪ˡ
ʦʶڵĶѾȫˣܻܲ
üһ˵Уʣ
Щ֪ģǷ׷̧ͷŽߡ
ԪԴȪһζúرĩУȻķԪڵľ񣬵Ǹδãļʱܾʱ𽥻ָʡ
΢΢һ̾ϧ˵µһѾĴڶζĩУĸ׿ʿ϶޷ָˣΪܲȫָҲδ֪֮
ߵĻֱֳ̣ɫȻЩ
ȱʧѾǶֳֻ֣ܽпʵ
ǸĵǣΪԪݽߣΪԭľ磬Ҳ
ѹֱžصΪᱩԪ߸ͣƶ˵ȵǿҷôܵˣ
⺢ӴСʧȥĸף˵Ķѣǿѽ
ҶҲһǳʹĵģ
ʦ𣬺ˡ
뱯ʹʱȺͷ󺹵˽
һ˦ҴСɢǿƷҩһ⣬΢΢ſ
ºֳ֮˶ĿͶϡ
ֻüͷչɫ𽥻ָ˺⡣ǣЩǣ˿¶ļȻ壬һʮߡ
ȱʧԪĿֲ
˵ָ״̬ºˡ
ֻҪܻţ͹ˡ
ۿͨ죬űݣͷ
ˣʲôûˣֻҪŻϣ·ǳã
ѹĿȻЩɢһһӹֳˣȻ࣬¿һĻǰ֮ͭϣɬЦǲڶˣԼ
硭
ͳ¿һ㶣ȻͣϵĶ
û뵽˶ѣ̹ȻܵͬʱЦ˳
ʦ㣬õҶݵģ
Ŀͣڱľϣ¶һĨ֮ɫ
ʻͬʱþ
Ϊĩкһκر䣬ΪԪصĵز
˿̣źҩɢͨѪܣתʶ֮ɫҺ壬ʼ޸ڿݽߵľȱʧԪ
ܣܿ϶ɫҺֲԼȱʧԪܵƼΪأҲ֪ܲá
ԣҲ֡
ƶûдʼ۲ẦɫҺתȫκν䣬ЩݽɳĮ٣ϵı类꽽࣬ʼ
ĵʱһɣƶϣʮ죬ڵƾͻȬúԭһҲָԭӡ
粢ûнϲѶֳκˣ׽ı诡
֮ǵļξһľսҪ̡
Ϊֻ˱ƽӹ⻷ڣӲŻ᳹׵ƽ
˿ģҪݷڰзһմﵽϱӵ۷ΪȻշѹߡ
һֽԵսӽҶݸҵġ
˵ĵ˺ܺ˵Ҹ֪ԼǵڵĵӣҶݾˣȥժһҡ


814 ص
Ȼ
ȭͷյĽģüĸֳһĨɷ
Ես죬ϱӶ߱ĶħҲǺס
ûԤϵһνԵ壬˴ɵѵ
Ես֮û˿ĳɣޱȵҶݸ诡
ΪѾǱ壬Ես챾ҲһַǳԶʣֻҪͱ˫ޣԶศɣΪǣĿޣһ졣
ԣһ棬ԵսͲϧҶֱĻģͼѭ򽥽ķ²ķġ
磬ʶ
üһֳһĨɻ֮ɫ
ʶ
ҡҡͷտڲԡ
˶ִⲻ˵ȻͷˮҲûмǿ
磬˿ҪǾ£ˣҪͻȺ
ϣ߻߳˷š
޶ϣҶ޵࣬¿ˣ˵˶һһ˳ȥ
磬úʲô¶Ҫġ
£Ҳ˿ҪǰҲ뿪
幫¡
綢ҶɼżıӰס
Ҷ֪֮ԽסԼҶ£ǽһ٣Ϸţࡣ
幫֪ĸ׵¡
ʹ̧ͷͷϡ
ĸǴ磬Ҳ⹫۰ŮΪĳЩԭ򣬳ҳߣˣеḶ́㸸ӦѾ㡭
Ҷ˻䣬˵֪˽ŭ֮£Խĸ״ڣ˼
ĳЩԭ򣬵ʲôԭŵĸ׳߼壿
˵
գҪ˽⸸ĸ֮еĹ̡
׵ʱ򣬾㸸ʶһģΪһ׮ϲĻԼҳߡ
Ҷ˵³ɶ֣⹫ԸĸֻҪڼͿԻصǣһžۣǾʱ򣬺ĸ׶׵Ǹȴڻĸ׳ǽ棬ҪҶң⹫ѹͽ˺֮С
ҶǺƷ壬ô⹫µ˵ЩνĽƷ忩
ǹһĨ˵֮ǵĽƷֻм֪ĸͥ
׷ˣΪ̫С֪Խ࣬ΣҲԽ󡣡
Ҷ˵Ҫľ뿪֮Ƿ֮أúõĻš
úûţ幫¶һˣʲôþµģ֪ҲûǱ𡣡
¶֮ɫ˵幫أ㻹ǸҵĸƷ˵ǿƣĸ˼ʮı֮ɡ
˵գں󱳵˫Ϊ̫ŭ΢΢Ĳ
Ե
Ҷѹ³֣ת˵磬ԹԵڵ죬ƲˣԶԶ뿪֮ǣﲻǾ֮ء
Ҷ뿪ȻȫڡԵ֮С
ΪһΣܱܿۡ޷Ե壬ָ翪һЦ
Ես꣬ĸҶҲΪԵ屻
Ȼ޷ܿɽΨһѡ񣬾Ӳշѹȥ
ܣѣѡ
׿ҵϢʼת׵Һָ
ӴͶĹ𽥵һҹ֪Ĺȥ
һҹˣǹɵɢ˲٣ΪӾԪ۷壬žһأͬʱòҲʮָ꣬ʮҡ
ȻӰʮ굽ʮ꣬˿ȥûκα仯ģԼȴʵʵĸܵ
ɫҺȻޱȣǰƲ⣬ҪȫָȱʧԪڿݽߵľҪʮ£ǰµٶȹƣ֮ڡ
˿ɫѾҲϢϣߵſڣȥ͸͸ʵĿ
ڴ˿̣⴫̸֮
ܵͣȴһֲ©Ķ˽ȥ
ʦֶĴѧԺѾҲûȥˡ
˵޶еһˡ
δȬѳ;棬Ȼٵȼɡ
ȴ˵
ʦӣ˵ĺȷѾһӹӹµµ֮Ĵڣ
޶һ˵
Ȼڴ֮ǰѾҪڣñ΢ԭ⻷ĿǵڶҪֳŵ
˵
ǰڣǶ˾˫ֻӭ
޶һ˵µ磬ӹӹµµǵڲշ


815 һ
ϣ˿Ǳ緭ôѽ
һĨŭǿҪŪ֮ǵңһ˵㡣
ΣǿǵڵĳϣӵмලȨô˵ǾԲڵġ
޶ϵ֮ǵߣֵֶĹϵɥڣǵýŪüȮƾ鷳
̬ѽ
ԳһЦƿţ诽ΧʱһŲʹϵĶ¡
Ҷ޵¿ˣ࣬ˣǱ𣿡
诿ˣ˵
Ͽʼ֮ǵĺܶˣЩӶš
ձƲ⣬Ҷ޵ӦѾѡҪļ壬˵غġ
´ˡ
Ҷ޵˵ҹһҹδߣ飬ڡ
ӭӭ
޶ϵʱֿ˻
֪˰ƷƷ嶼ҹ׳֦⣬Ʒ嶼ˣʵûԤϵҶ޵˻ѡڵڡ
ʵļƽڵĵҪںƷ壬һ޷ͺƷģǾȥλ޵ʸ
ΪƷڣкܶϹŶ˾ﵣҪְÿ꣬ȨһЩʳ֮ٽߵλ
Ҷ޵˵֮ǣǵ֮أøĻԵɵĸߣҪȥλ棬ǧţЩԶż֮͵ԭ
޶ϣǼ֮ȴ֮ǺƷʵΪ硣
Ҷ޵˵Ǻ缸ͬİģ˴ĶѣǲŲϧѡڣչκ裬
úãʲôԭֻҪǳʵļھͿˡ
޶Ǽ֮ɫĻע⵽Ҷ޵˼ڵʵԭ
˴еůģ·һůӿȫ֪ۿЩʪˡ
ϱġ
ļ˿ƿţɨˣ˵ģۼڴ˵ʲô
磬յľܲ
Ҷ޵ӿ˹
ܣǶ֪ⱲӵΪͣˣָܻܲԭȵžضδ֪֮ǼˬǶһĪϲá
š
޶Ϸ˵أҲ֪絽ûΪ˱Σתȥ硣
Ǻҵ𣿡
Ϊ˱ѿ֪ĿҶ޵ˣ˵
ŵĻϰ£Լ޶ϵĶԻоԱ˿̵ʱһ
磬˸㣬ǵļ嶼ڶΪ˻ؼҷ㣬ڡ
Ҷ޵ڨڨ˵
ǺǣΪҶһڵڻ¶㣬Ͳˡ
Ҳ©ٳĻԣǺϵװһǳĵģ
磬Ȼ߶ˣǾͼ̻صڰɡ
Ŀͣת
ӹӹµµߺûκεв˭Ҳ֤ˣʲôʱ벻ˣжֻɱ磬뿪Ƿ֮Ϊá
֮ǰȽߵɡ
Ҳ֪֮ǲ֮ء
磬ϷѾˡ
ڴ˿̣ȺЦӯӯ˳
ʦأ
Ŀһɨ˵
ʦֱչƵҩˣºܳʱ䲻أصϷ㡣
ȺʦգգۣЦǺǵ˵
ʵ֮׼ʱ˵ظУΪӦʽ
ʦ㽫俿
Ȼ£Це˵
Ⱥʱð⣬˹ȥ
촽鶯ֻʽһֲ©ĸȺ
⣬⡭
ȺֳһĨ޷֮ɫ
յЭ飬絲ܵõһʽ붯һʽܵõʽ
ǣ˿ȴֱӽʽͨͨԿͷƣ
ʦڡ
Ⱥ㶷ʱ֡
磬ûˣȻϷֵܡ
Ⱥعʵ˵
ʦдţǸˡ
һһҽɫСģͳġ
С֮ǰȻۿɼٶȻ󣬲һͻûɼʮ˳ķۡ
á
һӽͷ缸˷׷׿˽ȥС𣬳ڵķȥ
ڴֻϵ綢ͫﲻϱСĵˣǳԶżͥգĿͣߵ㼸£˸ŽɫĽƷ壬˵绹ģߣԵ壬Ǹҵš


816 
ʱһ˳սƷﵽƷٶȿ硣
±׳ĽɫСۣȻҪսֹһ
˵ԤϣҪڽɫСڴ죬ܽڵĵ
׷ɣڴͷӿ
ν֮ǣߣɱ͸Ŷ
˵ǲҰܵľ档
ΪĿĹù棬ȴ޷ֹֻУѹƵ͸
УȴѩݶûмִܸУƣ
ֻʱ䣬ΪѩҪ뿪֮ǣʱλããҵ̸ף
⣬߽𣬱ҲڽڤľųϣҶݱѩޡ
ʣµģǾȳĥĸףһžۣұĳԹ
ÿһ£µ綼죬ʹ˼ԽԽ
ȭ͸ƣľʵϸԼΪ
Ϊǿжúر䣬ĩУľԪ;񣬵ΪԪ
ǣɫҺȱʧΪڲϵĻָҲᡣ
ȻһḶ́Ʋ⣬ҪָžصΪҪʮʱ䡣
ʮ֮󣬻ָȫΪҪĿޣ̵ʱڴﵽ
ΪһָоϱӶԵս˽⣬϶Ϊ˱ڲ֮ڵڣϡ
һ뵽Ѫ
ϱӣԵսϣⱲӾԲᣡҪע˵
µսԽսĸСĵˣҲ˵ҪκεֶΣֻҪֲǰ벽Ľɱ
Ȼս뺷ҪˣϾǧ磬˶۷ɣУԽսԼǿĵӶţë
ζĩУʶ֮֮ڤѾҪķѸˡ
Ļ˻ܲϵؾʹԼȡ֮֮ڤһξһ㡣
Ʋ⣬֮ڤ֧綯ĩУͻ᳹ĸɾ
ʱֱȥѰµԪأϵĻʩչ
ȻĻֻʣµĻһԪأĩоͻɸΪ֮
ıӰֻϵıҶ޵࣬¿ˣ˵˼˼ûȥ
ΪǶ֪˿Ӧűɷǿת䣬Ҫ徲
ʱ䣬ڲ֪жȹ
һֱ֮Уʱ䣬ֲ˽ԪΪҲָžصĵز
ʱ򣬿֮дһŨԪʹͷ·tȥ
Ӹ߿ոӶ£Ŀ޾ɽ塣
ЩɽޱȣƣӰӰ´µ֮УԼɼһ̻Ի͵ĹӳС
ڵô
վ±紵Ϯҵİ׷¶һĨ廳֮ɫ
Žɫķ𽥽ӽ棬˲ſɽĹߴϣ׳ĳ̶ʮ׳һδܻһȦ
ǿҵĽת䣬ôһֽһ˹Ĵ
ʥأԪӯЩɽĹԪطߴҲ
¶֮ɫڴϵ޶Ϊ԰Ľ͵
ڹأɽŵ򣬲ԦУԪ档
ڴ˿̣һ𣬽ţѲɽӽ̤һֻ׺ףٷ
˶δʮӣϴͳһİɫװؿڻơ
ϱӵļ䣬ǰӦǵѲɽŵӡ
ڵĵһΪ֡
սʵ΢ļԺԵɷߣ۵ӡ
۵Ҫݣޣ¡
Ҫֱǲ۵Ӻܼ򵥣۵ӵǰһơ
ڶָʵھԪߣͨõĿ˾ͳΪŵӡ
ŵѾҪ£ÿ¿쵽ڵĸΪĵҩԪԪȵȡ
ŵӣʵﵽžδﵽĸ֡
ŵڵľӢǳɵĸܷ䵽һԪӯɽ壬Ϊ֮
ڴΪǱλų΢һЩкܴɱȨһȺ߸ϣĴڡ
Ӳ֪ԦԪ޳Ϻͱʦ㣬еˡ
޶Ϻͱ֮ʱĸѲɽɫһ䣬ϻ̳Ͽֵĵ


817 ķ
޴
޶϶ĸɫŵ÷׵ѲɽӣĮ˵ڵԦշУеĹ涨ҵȻλߣҲܴͷΥ֮Ƴ۱诣ʦֶǾԪͽаɡ
üһҲûзԣߵͷ峺ͫ׿米Ӱ
ڴ˿̣תͷ
磬ò
诺Ȼɫһ㶣Ϊ̫Ľë΢΢زţ鶯
ǲǱࣿ
ʶ̧ƣԼӡ
ڵòȥʮңȻֻҪܽȱʧԪȫֲܳ׵Ļָ״̬ͬģʵҲָܻյ۷״̬
Ϊλ
覵Ƥ͸ۣȵ˵
Ҷ޵࣬¿ˣ˶ע硣
ò𽥱ᣬζΪڻָ֮С
˵Ԥ֮УΪԪ;ɿݣȫĻָΪǧѣҪ꣬ʮ꣬ԤϵŶ̶죬ǿҵı仯
ȻָܻԭȵΪҲˡ
޶ϲ̲Ĵ
ǻļǵýߵĻԼǱһˣʧȥ˼ȡͨһͻ졣
ѽⱲǳ׵군ˡ
˳޶ϵĻӦΪԶͣžķˣȻ࣬ô
δڣѡ̺͵͵Լ㹻ʵһˡ
ԣ׾ġ
㵹ǿĿ
޶Ϸܵ˵ʧȥʣȻˡ
۵ָһԪһڵɽš
˿̣֮һ޴ɽŹ㳡ⶼããɽͣһֺ嫵ĸо
λϡ
һͬصһѲɽֺõ˵ųô·ּվҪһµӵſˣǻʱøյĿˡ
Ҷ޵¿ˣ࣬ˡ
޶һ˵ǵǱˣţǰյڵĹأ֮ǰȻǽһˣϣǺúõķӣһˣõڵЩϹŶĿ࿴Ҳй⡣
ȻѾ˵ڣȻκεıȨչʾԼʺǱ
Ҷ޵ͷ֤
á
޶ĵͷһ·Ͷ٣ϷھʹȥųõļϣȻŵطǺúõϢӦյĿˡ
粻һ𣿡
Ҷ޵תͷ硣

޶üͷʱһ壬
ǰĻųԺһЩϹŶҲ˳֮¡
ʷˣûκεļֵӹµ֮ڵһץһѣȥϹŶϹˡ
Ҹűʦ߱ˡ
Ц˵УҵȷȣǱΪ޶ˡ
磬տ˼ɡ
Ҷ޵һᣬҲǿ޶ȥ
磬Ȼ˵ڣʦ͸㽲µڵĹڲ
ĿҶ޵ȥ󣬱ŰĽŲϼȥЦ˵ǵڣһķ壬ֱƮ壬Ԩ壬ϼ壬¶壬ķ֮УƮǿʢµмʮ洫Ӹǧ֮ڣԨһ
ϱڵڴ˺Щ꣬ЩڲȻģ˿̻ýζ
Ϊ鶯峺ĺ⡣
Ĵ壬
ƮеһԨڶϼǱڵͥߣоŮӣе
¶Ļ٣ڵĵ峰Ķ
Ϊλ˹˵ʵҲͦЦġ
˵ڵʦү֮ʱı񼼣Ĵɽ塣
УƮ壬Ԩ壬ϼ񼼵Ʒﵽ˵ؽƷ¶ȴθһЩﵽ˵ؽƷ
յ˵¶ΪеؽƷΪ֮Ӧǿǡ
ʵΪⱾؽƷ񼼲ŵ¶岻ϵû䡣
ΪؽƷ̫£¶ĵûһȫö֮¶Ҳûˡ
ڵһ仰¶ǷĹеӱ֮Ŀֲڡ
лҳ;֮У˲ٵӵĲĿ
Щ·ĵӣһɫŮòޱȣׯˡ
Ǽ䵭ı诺һͷ׷¶ɣһ˵Цﶼӳž֮ɫ
ΪһӶ澰


818 
Ա˵ָָ㣬ͱ诺ĬһЦûзϡ
֪֮䣬ʯ׵ľͷϼ֮ۡ
ϼ壬˼壬궼߲ϼ֣ɽ滨ݣһõѤøС
˿̣ˮϣһ鼸ɳɽʯߣһȺòŮΧΪŵӣ
⽲ԨĵӣϾ֮ʱϼָͬʦѴ
ʯϵӰĮ˵
һÿɷģ
˵ֻ
Ԩĵ˽ָϼŮϵ⣬Ǹڡ
ΪϼŲ㶼ŮҸòʵĿľǽˮ¥̨ȵ£˹飬ֻԴЩŮݵĿ⣬ԴԼġ
ʦ㡭
ڴ˿̣ЩŮ˱Ӱ׷ӿ˹ȥǹ°Χת
ʦ㣬˭ѽ
һȺϼŮﲨ粻ͣĴֳһĨ֮ɫ
Ϊǵļ说İ˵Цġ
λǰȳȣ׿棬ͱʦò߷ʶСûв´ĻӦǱʦ壬Ǹף
ڴ˿̣еʯ񣬹ĵСˡ
Ϊ˿̵òʮͷϱ说ûкͬŵеӶԨĵǱʶľͽ統˱˳
ϼͱŮӵʱ¶֮ɫ
Ǻͱһϼû˵ˣѵǰ壬Ǳ诵ĸף
͡
ԨӻĳƺһĨЦ⸡ϱüۡ
ЦŴ罭ˮתǧذ㣬ֱĵĿʹԨĵͨͨĿ
ǰ϶ȥνڣâֻܰҪԽԨӵڶʺ˼ٱ飬Ĳ΢һЩ
ʦ㣬ѵֵܲ²ˣĳ
Щ죬Ԩ̽˵
磬ҵѡ
һᣬͣЦõ廨꽿εıһ΢ķȣɫ磬Ԩĵӣֵܣֱַзͳͷ
ͳ
°ͣһ䣬ȡĹȻں
˵գҡҡͷĺ޲˦ӡ
ͻǲʡģ仰ʵĿ佱뷶ͳͷĶлˡ
ͳͷͫ׶ȻһĨ⡣
ţŪ˴ռ˱˵ͬʱԼ档
Ҳ磬Ԥϵ绹Ŀ֮£Լ˵Լǿ벻̣һ⣬ֻҪлÿ
ʦ㣬֮ǻˣأ
ڴ˿̣һ߲ϼ£һ欵Ůģ
֪Ĵ壬洫⣬ţţ۵ûʸΪʦģֻԷ档
Ϊ˵츳ֱӴɣƸΪӣɴ˿ɼڵڵĵλǺεȵĳߡ
磬ڴԺƬ̣ʦȥʦ︴֮󣬾͹㡣
ҲʶԶڴ˵ЩףʱټҲ÷¡
ʦ㣬㾡ȥɡ
ͷ˵ô绨ʦţҲįġ
ƶ졣
ֳһĨŭ⣬ŭĵһۣתǸŮһͬȥ
Ȼ¶ŮҵĽֳ̬һȺŮʱ۾˻̧裬ԼӣͼȷԼĵǲġ
ͳͷɫ
֮һпоϼͬʦý⣬ϲͬʦóݵ⣬Ҫһԭ
ǾԨ洫ڣһ˱ǲͳͷΪĿӱһһǸܷİãӶͶã²ķġ
ͳͷɵӣӱһʼ˵Цȥʱ绹¶ŮĽ̬ǾʶƺͱߵĺܽȥпԵ⡣
СӣҲʲôֶδϱʦߣʶĻԶ㣬Ϊֱ΢ܽӴõġ
ͳ¶׹⣬ݺݵв


819 
ֳһȺϼŮĶûпΧ
ΪԪȱʧɿݣΪղϡ
ЩŮӵʮͷΪȴžأ䲻ϱ֮ŮͲ÷ͳͷͽϲӬһ㣬ӱ߸ߡ
һҪڱʦأ
ЦЦ˵
£ǼƽϣΨС
½ڣΨΨŵŵ磬յİɣİ飬һҪεС
㡭
ͳԤϵ羹ȻƲԳԷȵСӣɲ˵ģΪͽϱʦͿԸˣʵ㣬ǵһֻСϣֻҪǶָͷͿ׵㡣
ͳͷԨŵӣΪžأƾϢĸӦĲΪžأһغ֮УԲűֵ޿֡
ҾĿԴεҡ
˫ֺϾĽһƵ˵
ΪžأǷͳͷĶ֣֮ԻԣΪϤİˡ
ͳɲԨĵ̣ݲ
ʱһĺǳֻӰٵķӶ̽ΣȻСš
̽ʦ֡
ͳͷֳһȺŮ̽ιʩ
̽ϼĴӣһΪеӣλֳκ˶߳һء
磬ˡ
ֱ̽ӺԹֳ˵ʰ׷ɣգתеļǿЦҷŴӱʦÿ˵ˣ㡭
û£žʡ
Ƶ˵
Ȼʶ硣
̽ͷЦ
Ѱˣܵ˲ʹĴһ겻Ѱٻˣ̽ϣȻǲĳ
ͳͷͷˮʶģ
磬ʦ㵽ϼ壬Ǵϼô
ȻĿһתЦӯӯʵ


ϱӲǵ翷СůΪһλԵɺϣźͱ˽Ҳⳡˣ·
½ڣûоýһ塣
ѡһɲԼ˵ģҪյſˣճɼᡣ
ͳɫĴÿڵĵӶѡԼɽ壬ˣ
˼̽һ죬Լ˰ֱ͸ˣѾŭˣ˿Ѿ⣬վƴŵ̽ΣҲҪݺݵһѡ
ͳͷ˵Ķԣһ廹Ĳ˵ģһпյſ˵ıְɡ
εʼ
ѡĲһڣ͵ﷶͳͷˡ
³ɶ֣Ҳֻܱˮˡ
̽ʦ֣Ȼпգ͸ǽɡ
һϼŮЦ˵
洫ӣѾЩŮĶˣ洫ӽѵõĻ
ǺǣŽĲǷͳͷô
̽˵˿Ԩĸ㣬Ԩĵ̳ϼһأҽվĿԴԨӽġʲô֮Ԩӽ̲ϼĵӣԺΪ
˵գ̽κϾϥ£ڳһģ
ֳŮӶղôͷǷ׷ױ˼Ĭ
Ȼ̽ʦ뿼ֵܶԵ⣬Ǿ׳ˡ
ͳͷɫһ̣˿ȻԨƣӲͷƤϥ£
桢ء࣬δǵ֮ڡ
ͷͷǵ
ֳһȺŮһ֪⣬һƶǶģ
̽ƵƵͷ
ȻҪúõĽѵ鷳ķͳͷ˶ԵȷЩףһ˿ë
ȫһģ
֮ˮԵ򶼲磬ɼԵжôҲȻղ˵С
οžصŵӣ
ͳͷĵֱСӹҼҵ⣬ǲϴ֮á
磬һмӣƺֵܽġ벻ۡ
һȺϼŮɲǣͳͣ죬˵ɡ
Ҵ˵Ĳʦ۸ڶмѰΪ飬ȻۣӦöԵг׵⡣
ֳһĨϷʣӿڵǾǽġɡ


820 ӿ
Ȼ̽ΰ÷ͳͷѿȻҪ
˵ͳʮΪžأʿ϶ƽӹ֮˳ڵڣһЩϹŶһԱ֮£͸ˡ
һҲ㶪棬ܼӴ̽εһٶõ¡
ʮˣΪžأ֪ʲôǡѽ
һϼŮ˷ۣ
϶ʲôֶεõ˱ʦϿɣûκ汾£ȻĻʣôܽ˵ڣ
ʣϼŮΪ˼̽ڳ˽
һֱڵǱȻû˵֡
ȻСȻʵģǳסո淴ȴ̽θֹˡ
̽ε˼ҲȷܱӻһʱȴӻһʧȥʣС󶼶Ը˵ĻǾĲʺϼڵˡ
ϾҲǿʳ磬ķĵӰнϾᱻż֣
⽲ǲҪ˰ɡ
һεӣһ֮֡
ٺ٣֪ˣ
ڵڲ΢ĩĴڣԵ򶼲ǵĻǾ͸Ͽβ뿪ʦ࣬¶ǸܻĸЩ
֮ȴΪҵĵ޵ݣ
ʩʩȻվȻĵԱ֮£˼ûˣһǺˣ
νڣҪ͵µľ棬ϣòǸúݺݵĴͳͷȻĻ˶Ϊۡ
ôĿ
ͳĵֵҲйųľЩ¸صųһ󣬳ǧٻŵʢ󳡾ߣľ棬ֵܾĿԴԵܴﵽʲôΡ
ЩϼŮӶ¶֮ɫ
ųһӶ޷ĻԵ
̽ξЩд󣬲˿̣ȻǱͦ絽׵ľġ
νġڣ޴ڣ࣬ǧ򻯣úܶ෽ʽֻҪĻ߾ٶ̺˵⣬ˡ
绺ʯȥƿͳͷת£Ī˵
磬ٹŪģЩĵǶȲˡ
ͳͷͷ
ϼŮҲ¶м֮ɫ
ⷹͰǳԷͰͨ˳˳Է֮ʲôҲˣ㷹Ͱⷸһʹŵĸо֪ԼȴװУԼ񾭣ŷţԼҲֲ嶫ˡ
ʶʫһ㣬ӵ
ⱾϷʡͳͷĴʻ㣬ȴһζһֵβһ𣬷·һ׶ĸ
ͳͷĶͻǱֱȥӽʯȻһɨȴֱվͬһսߵϼŮħһ㡣
ЩŮݴӿʼĲ죬Ķȫ֮ȫĴʻǣʱðʱ¶ʹ࣬ʱǻϲ֮ɫ
ڣ޴ڣ࣬òͬķʽѵС˵ģ
ͳͷɽһ㣬ӷŭת˾
Ϊŭ죬ûоȥԵĵⲢ˿˵ÿһԼĴʻ㣬ڹŪ顣
Ϊֳ⣬˶署ĵ
һĪķϢֳ֮һ͸Ŀռɢȥ
ǧ
ͳͷȵļЩ
ǰƽӹʮͷӣȻԵ˵ĸ
⣬ߵνܵˣ
粻ϵӽʻ·Լһ㣬ϵĻ޴ڣڣΪ̫£һִֿԶĵĸо
̽¶֮ɫΪ˿̽ĵͣõΪƿ𶯡
׻ʧĵϢȫġ֮С
ಣ
ټϼ壬һ·Ůӱ署ĵǣʶͣ²ϥ£С
ڴ˿̣峺ĺڣܵϢȻ׷
ѽǴ˵֮еĵӿ
׷ʦֵ˭˿̽ġӡӦúųЩҲض˰ɣ
ټϼ壬һչŮӣܵ޴ڵġϢ׷׸ϸȵͷˡ


821 ޳ʥ
ড
ȴڴ˿̣һֻֻɽ޳ȺӵĳϼӶգ署ĵʥģ
޳ʥλ׷ʦֵĵȻҵڰɽ޳ݣôܣ
ЩոϼɽۣûüܵеŮӺȻ
ν޳ʥѾǽ֮еߵĲˣŵһЩ϶δ
λ׷ʦҲǵģʥ£ȻͨͰͷĵֱִǶԡѽ
һϼŮĳݣ̲ס˷ۣ²۵˵
ͳͷʱɫһƬ࣬ݶҧ˼š
ʵû뵽羹Ȼԡ˵̣ʹس
Ҳˣ˼ҵֻͣԼ飬ҴĶԹñˡ
÷ͳͷ޷ܵǣ羹ȻͨԼԼֱ˴˵ѾڵҲûƤȥˡ
ʱ˿̣ɽһ¥֮ϣ˴ԼŮ
Ůӭ裬¶ˮɣǼˮͫt°ıӰֳһĨ
ҲŮһɫȹ欣Ȼŵţȴڸǲסɰ׺͸߹ʡ
ʦã磿
˵Ů˦¹⻬ٳϸµһĨ΢Ц

Ӧһ䣬޵ĪһĨΡ
Сӣ㶯ˣ
ҲǸŮϷʵĿű诡
ʦ㣬˵ʲô
ŭĵһۣ
ϧˣϧ
ΪŮ΢΢һ̾ûȱʧĻ㣬֮ȴˡ
֪
诵ʹףһĨʧ֮ɫ
Сӣʦ㲻ǹֹһ𡣡
˵Ҳ֪ǱʣϱԶʣ˵ڶ֮ӵĿ⣬ߵĽˣֻẦ
ʦ㣬ʵ˵ҽھһô
üһ૵˵
δʧȻ⣬¿˵ˡ
˵뱣ӦԶһЩ
ұ뽫ϼ壬չˣǳˡ
һ
һȵĻͷȴʼ޷ԭһжˡ
绳ǳĵô᲻
΢΢һ̾˵߰ɣԼգҲһԴȱʧһעһˡ
˵գű裬ȥ
ʱʱʱĻعͷtʯϣ°Ӱƺ뽫òĿͷ
Ϊ֪罫ĻԽԽ١
Ȼһˡ
νʱڰʱڣȻݣֳ߶ࡣ
ЩһʼϼŮӣΪˣ𵱳ͻһΪ̽洫֮󣬾ƿɶļ
磬οҪлˡ
̽γʵĹֵ
Ϊﵽͻһ㣬Ҫ꣬õʱ䣬Ľ˺ܶʱ䣬ջĶ࣬ȻͶء
ʱ˿ֳ̣žۼٸϼŮӣۣţŶУһǣǿ𺳺͸м
Ȼ˱ʦ۵ӣûһǷ֮
ơ
ͳͷºݻŭȥ
һιУһͿأ˿ȻƤٺҲ޷ȥˡ
ȻôͳͷС˿Ŀֱܴ⳯ȥߣҲһЩʱˣΪλٳٲӰ
磬ʦòˡ
̽˵ʱ磬һͬסΣŵĿ֮УΣѡһʱʦöãܼá
Ǿ͹ˡ
ԳһЦ
ˣ˵ڵ֮ӣصĵӣݳȻԼѡͥʸûеϣλ֮ôܼ诣
۾ɽ֮Уÿ洫Ӷ䵽һɽ
ͷڣ̽λص˾סɽ塣
ɽ岻ߣɽ֮ϣһߵĸ¥۵Ӹճ
ͷͷſڵļ۵ӣȻһĪĸп
ϱӣڣʱµ⼸۵ʲô


822 Ŀ
磬ôˣ
̽ΪϰµĻֻΪʱϣۣǵĵ˵
û¡
ڰ֣߽Լķ䡣
ҹ˾ȴ˿û˯⡣
Դڵڣ˼⣬ĵӣĲô
֮Ҫ̵ʱͻҪĿľӦԵսĵ
ƲûдԵսڣͻԵڵһȺϹŶס
ʱԲĿű诱ߣϱһĵ
Ҫľ̵ʱڣֳԵսһĿֲǱܺԵڱǿ֧硣
ֻⳡ֮УõڵЩϹŶĵԼһߣ˱
⣬ڻָΪͬʱҪͻԼࡣ
֪˿̵뷨ȫǸӣ׵׵ķӡ
žغһĸ磬ͰҪ߰꣬ã羹Ȼ쿪Ѱ˽ӽʮŬôܣ
ǣȴû·ҲҪΪܣ
ͰĿޣͻȻǲܵġ
ֻһ·صǿʹΪϵıǡ
صʶ֮Уʮ֮ࡣ
ǣµʮصѾˣҲȵǿʵ
簵԰ʱͬգԤϵԼʵӦ˷ѴɫҺֲʮ
ΪѣΪʶ֮ɫҺ壬⼸챻ˣʣˣ޷ڶʱʶ֮ڵʮ׵ĳɳʵ
üͷģ£Ⱥʦ˵Ľ飬ֻҪͷȡ֮ĵҩɫҺ塣
˿ڵڣһһأƻ趼ˡ
οеڵĹأһ΢ĵ뿪
˼ãȻֳһĨ⣬ҵɫҺİ취ˡ
ǣ취»ܸ֮жȴſ˽֮
ĵļ֮飬һ̶ɣʼתɫҺ壬ָȱʧԪ;
һҹ޻ڶ峿̽ΣСţȻķ䡣
˿̵ϥڴϣɫҺˡ
һϵƣΪָžأϵȫɢʮꡣ
˹ϣ۾֪诲ܳԼƤӵ£ǵûмӰȻһʧĸо
һӵſ˾ڽա
Ȼգգ۾úõıְɣֻҪĳɼɫѡҪͥʱкܶʦˡ
ȱʧȻǾֵߣڵڵſ֮УȡúΣȻʸѡķκһš
ʱϼ壬˳µˡ
߰ɡ
粻ÿɷ´齣˳ȥ
ھµſ˵ĵطɽһ㳡
㳡ɽ֮䣬Ʈ죬ܴһˣ˴м䣬ͼһ㳾һС
㳡룬žдʽõġ
˿̣㳡ܵİϣǰۿԵĵڵӡ
ЩͨͨѾڵĵӣֻһƣΪۣΪ΢㳡ĵʸûУֻܸˣԴԼ۽硣
㳡ڣٻ߰ǧˡ
߰ǧˣ󲿷ֶΧһţֻмһʯϡ
ЩʯϵĶķӣΪͶ˾ԪӦöŵӣȻҲûʸ㳡ۿ½ӵĿˡ
һŵ½ӴǧңŮͶ
һǧʶĻͷתΪ¶֮ɫ
Ϊǵļûмһͳʮ껹ܽġ
磿
Ȼһ
ǣ
üͷһųŮӡ
̫ˣ硣
ǸŮ˷ܵıĵָ磬ȵҿ쿴磬񾩳ǵ硣
磿
찡ôˣ
ǲʮôʮͷˣ
ǰǸŮ֣һ㣬ϵӿ
Щ½ĵڵӣ󲿷ֶǶΪʮһεѧԺ񾩳ǾУ
к˼ݣҲǶ񻯰ֵϤͳݡ
粻ݸһЦ
ڶȷﵽ׹˲֪˲ĵز


823 ſ
㳡½﷢쳣ʱ˲ʯϵķӵĲĿ
ЩѾżĵӣΪڵ㲻ţȻǲġ
磬ڶܴŶ
̽εЦ˵
縡ƣѡԸҪ
絭Ȼ˵
磬ҽȣҲ񾩳ǣǿǳͬһȣ֪ԺڵڣһҪúõչʦŶ
ǰһϳŮɫߺ죬̬Ť˵
Сѱˣ㻹ָڵڻ㣿
ڴ˿̣һ
ԨļŵӣͷǷͳͷ
һȺΧ½϶ֳȻ֮ɫ
ǲǻûвԵ½ӣݱȲ÷ͳͷȻƽҲûʸ
ЩˣǰȷһţѾˡ
ͳֺɨһȺ½ӣЦҲ˵ΪһӶԭ̤һأ죬ѱˣԣǱָڵڱӻǡ
ȥ֮󣬷ͳѾ¼ȥˡ
Ϊ绹Щ£ԤϵһȱʧķһǼ̤磬ҲûκεĹ˼ˡ
Ϊڵڣֻб˼̤ķݡ
ֲô࣬ԭʷˡ
뵱Ǻεȵ緢˿̴ƶ˵ȣǿҵķ϶ܲ˰ɡ
һȺ½ĵ˽ͬ飬ֻĳŪ
ˣɡ
ʱ򣬺ԨУ߳һΡΡ
ٹ꣬ձ˪ǵ۾ﻹմżʺ繰ţɢһձɽ
ǣ
翴ǰߣ˵
ԨŵӣǰոսڵʱҲ֮һΪһ⣬һҲˡ
Ǹ߷һҵĿԣ̾˵ʵʻҲûʲôϵֻҪнβͣ繷һ㱻˺ȥͣ͹±ǣҲܻ޵ġ
һĨ̵ζЦЦ̧ͷŷͳͷ
СĺԼѽȻԨ弸ʮУҳһԼ
磬İ
ͳƳǸ׷ߣ˵ĸһЩ͸ҹԹԵļβˣȻĻֵһǧֶڷ
ͳ˵ص㡣
̽ɫһȵ
׷ʲô£ϼ洫ӲȻŭѽ
ڴ˿ִ̣һ֮
һ߰ˣΪͶžϣͷһɫӡ
Ϊߣﵽ˰벽ĵز洫ӵżֻһ֮
ʦ֡
ͳͷ۾һеӭˡ
ƮŵӣΪ˵ҵ̷ǳǿһЩ洫ء
磿
ֱӺԹֳˣ۾˸һĨɭȻĺ⡣
֪кμ̣
絭ػص
˵֮ɱ˿ʦ֣ǲ£
˵
˵ǣҲѽ
˹˵Ǳͳֺη
Ȼ˼Ұ鷳ȻϣҲϢˣǸɴֱӳ
Сӣ翷洫ߵﲻһϴڣ㾹ȻñӵֶɱҾҪΪʦֱ𡣡
ɫһ˸ƣ󼸸ƮĵӵʱΧס
Ȼ翷Ԩ֣̽ηǡ
̽νһǰڳӭսļơ
ڣĹ涨µӶɱ˵ԣһٸӣҲɱ磬Ǵ˾δˡ
Ͼ֮ͬ䣬дҲ¡
Ϊڵź洫ӣµӵ棬ֳɺͳ
ڴ˿̣һͰٵ˹
ûһӰûڿУתֳһֺغһĴȻǿ˾
Ӽﳤϡ
̽Σңͳͷɫһʩ
ﳤϣ¶ųϣ¶ѾûˣǱϾųϵݰ˸ҵ
綢ſﳤϣֳһĨ֮⡣
ļǵãϱӼ翷壬һαݺϳ̷֮ģ;ĿﳤϾһ
ļƽﳤϻľˡ
һĵſ˾Ҫʼˣͨͨɢ˰ɡ
ﳤϰڰ֣˵
磬ΪϼţͿԺ޼ˣշô㡣
˵գͳͷﳤȥ
磬ٹӲд죬ʦֵĳǸ㡣
Ҳ翷ĵȥ
̽ΣǺΪ֮ɡ
ﳤ΢΢һ̾żȥ
綢ıӰֳ˼֮ɫ


824 ķ
ͷߣټĹ㳡룬άĵӰŽɫӡ
ƶϣŽɫӣӦǸµķ峤Ͼġ
Ͼ½ӿ˽ϺķĳϻԳѡʺϵĵڡ
ʱ˳ӿһ̾ͼе
ҿһļŶˡ
˵һµſˣչӦ缸;ˣ֮Ƴ˺ü죬Ϊ˵ȴ⼸֮ǵŹ
ƣǸǰֽҶ޵ͻʮ꣬Ϊʹﵽžأһ˵սԽս磬ʵֲ̫ˡ
ӣһг¿ˣһгˣ˶ǶƷţ˵ν֮ǣǲ֪ʲôԭȻѡĵڡ
Ҷ޵ǰ㡭
һȺŮŻգͣļǺߣתͷȥ
ֻҶ޵࣬¿ˣ˶ڼɫϵ˾£ʩʩȻ㳡
Ҷ޵˽㳡˾ӡֽĪаųõĳϣӦþһµӿ˵١
磬ǲһֱȫĲӦУ
̽Ƴһ
Ԥ֮У籾ҲǾǧĿΪһľţҶ޵Ҳһλã˿ȴȫһκһ˶оʧġ
ŵĸоƽƽ׷ġ
粻ÿɷ˵
Īаϵĳֳ֣߰ǧˣ׷ϢȴĪаָʾ
ಣ
ڴ˿̣һӸããɽ棬ֳһΪ߳ǿ
һмʮֱƮ壬Ԩ
磬㿴ǣڽɫϵߣֱ翷ʥⳤϺԨĹѪϡ
̽ѹЩ˼ɵ˵
˳̽εָ翴˵ݡ
翷ʥⳤĴТ𣬿˰Ͱס
ȴ֪װĵòȻʵҲǸСˡ
ʱʥⳤȴһȺСˣﷴȻĻΪλʧأܵô죿
ԨĹѪѪӰأʱ޿ɢѪɭȻϢһͲʲôûɫ
ջ˼ĿһɨѾˣֱ翷ʥⳤϣԨĹѪϣ¶ĿﳤϣΨϼ
ʥⳤϺ͹ѪĵΪǳ֮ŵıƷڻķ룬¶һȵ̬
¶ΪΣڿﳤĵӶ¶֮֮ɫΪãźᣬԪռ˴󲿷֡
˾һ£εſˣֱӻӰ쵽ŵĴϣϸ˵Ĺ򡣡
ĪаĿһһɨܶͷתһŵĵһǧˣΪھԪɷռǧžһǧˣһֿˣֱԾԪžĵӣɷ迼ˣֻҪǩһǡ
һģˣȻĪаϻе˼
ɷһξ迼ˣĹ涨ʵҲǷϵġ
ɷߣڶ࣬ߵǵ׵Ļɫ˻˷ʱ䡣
ɷ迼ˣֳٰϵɷﶼֳ֮ɫ
ȻûѡǵȴǵľǶ
Ĵ壬翷̵һԴǿԨڶϼ¶ס
ãܷ䵽翷Ԩ壬ĻԵȴֻһ˿Ļᡣ
ΪǿķţҲζžǼң˴ͷ룬ǩҲ޵ġ
һ˵䵽ϼҲԣϾŮȫ⿴ţҲһĿ¡
ϼ֮ʢ˥ΪԪʺŮӣӽУֻᵢòʧ
ֲľ¶ˡ
˵¶Ķ죬ÿĵÿµԴ䲻
Ϊ棬Ϊ¶ĵţ˳ڽ·ŵһЩΣ׬ǮԴ⣬˵ͼӻ
ټĵڣܶ洫ӻŵƸĴӡ޵ۣǳ¶塣
ˣ¶ĵڵڵ΢֮ӳЦĶ񻯵¶ĵͬţұԼŵĵز
ɼ¶屻Ϊ˵ķĹһġ
˭Щʣ˭Ը¶Ե
ķ֮ԻǿҵĲ࣬ΪĴÿ궼һαԣۺϳɼ׵һÿһֵԴͻ𲽵ļ١
¶Ѿ׼ʮˣܵõŵԴżء


825 ;
ǿʳ½ʵ˵ĲпᣬҪ
ջطҵ˼ʱĪаϵٴ
ԾԪžӵĿˣۺʵһڣʸѡһ
Īа˵һǻһλᣬֻȴĴ峤ѡķĳܿǣȻԽϲɽ
ĪаϣĴĳ϶ûпأ
㳡ϣһûп˵ĵԼɻ
ûбĴĳϿϣֻ֤ӹӹµµҲֻܺɷһǩҪɽ塣
Īа˵ˣ򱾳Ѿ˵ˣ˭в׵ĵطô
ֳӽǧԪžĵӰ߬ȭͷҧд⡣
ΣΣʵãòǰһٵҲҪĴĳǰúñ֣ǵĴ࣬Լϲš
Ȼ¶εķسȻҪġ
žĵҿϢһᣬڿʼԪӵŲԡ
Īа˵εĿ˷ǳļ򵥣ֻһԣǱƳڵԪѹǰʮڴӡ˭һѵĴԽ࣬Խߡ
Īаָķȥ˷֣ڹ㳡÷͵ż·´ʮڹɫӡ
ʮڴа˸ߣֱУ˴֮䶼żҵľ롣
ֿˣѧԺҲ˿Ȼ᲻ʲôȤ
ŵӲԣû˿ĹϵǱĿ
ǧԪŵӵĿˣѵʱȻ
ĸʱŲϡ
ڼŷ߰˿ڣĴӣһ󻨳յļУʼûʹ̧һƤ
ŵӵĿˣѡɼɫŵʱˡ
ʱϼһųڼŮӵͬ£¶ˡ
ϼǲѡӵųһϰ̴긾ˣΪᰮһ˳֮Ϊһϡ
ͬһһļϼŮӣΪͶﵽžڣһΪעĿ
Ůһɫȹٳ磬欣洫
һĿЩѽ
翷ʥⳤ̧ͷϾĿ
Щµˣ˿Ļ㲻٣øؼʱ򡣡
һ΢΢һЦʩȻ
ķ峤Ͽһתʼǰһٸ
ǰ춼翷ѡӣϷѡɡ
翷ʥⳤϵĮɨˣսĿͣ¶ĿﳤϣֳһĨŪ֮ɫ
һٸ˵ȷ츳һ翷˲Ŷʢʳʱ
οʥⳤоԵģٳ֣Ȼ̵츳õĵӡ
ɡ
ԨĹѪϵƳ¶ĿﳤϣǵĴ֦ͬЩ꣬¶嶼Ĳӵģһŵӣÿﳤѡˡ
ͬ⡣
һϵͷӦʵ
ϼԪأʺŮŵһٸӣеŮӣֻҪӣѡϼ壬ԣϼҲܲ
ȻλãϷȴ֮ˡ
¶ĿﳤﷺһĨ⣬ɨ۴׾Լǰһٸˣ˵˭Ը¶
°Σϰٸͨ˵ŵӣ㿴ңҿ㣬ûһ˻Ӧ
ʥⳤϣѪϰԼݣǿЦ⡣
֮ԹѡӵȨҪֳǧ½Ӷס¶Ǳ˼̤ͳЦĶ
ɣﶼ޷ġ
翷壬Ԩ壬ϼĳϰݣûЦĵӶûôˣ˿̷׷סЦ
ſģ಻õ¶ӵʱΣ׷״ͷ
µľʵ̫ˣһ϶Ǵ˿̿϶ԥѡȥ
һٸ֮УѵûһԸ¶壿
ﳤɫһһ࣬ĵ¶ԴҪԼȥѰ⣬϶ܸǣʱɽ̽ˣԼɽ屾϶
ǻ¶˲ŵ㣬洫޼ɽûסķˣʲô壿
ŵֹ¶壬ԴûԴԪûԪÿŵŵĵҩòȥľֻеˡ
ЩӵᣬǿﳤȻ˽ȥ
ﳤȻ̾ɺ
ΪµһĻÿ궼ᾭһΣûһ˿ŭеľıѹ


826 ֮
ﳤϣȻûԸ¶壬ǽֵ翷ˡ
ڿﳤ뱯ۺ;ʱʥⳤϵһЦɤӣһ֮У˭Ը翷壿
Ը⡣
ҲԸ⣡
ϰٸŵӣа׷׵ı̬ȿֺԼԳˣûн翷Ļˡ
Ը翷ĵӾֱվڱɣȿ˽ǼλʦԴȥ壬ٰס
ʥⳤһĵĮ·ѡŵӾ͸ȥгһ㣬κεϲͿﳤϳϿҵ̬γĶԱȡ
һٸŵӣƮգʣµʮˣŮȫϼ壬ӼԨ塣
ﳤ̧ͷ죬Ŀͣһ㡣
¶ļ껹ĻҪٽɢˡ
ﳤϣϷĻֱӻ¶ˣҲյĵӡ
ʥⳤܺã˵
ʥ֣仰˵ˡ
ԨĹѪϳ㳡ʣ£ЩҪ¶廹ʸȥ
Ϸ˻ڡ
ʥⳤͷЦ¶ȻΪ
Ǳ̫ˣʮӶʮ˵¶Ӯҡ
ﳤϷ߷Ȼķ
Ҳ֪һܵ£̫
һֱͬŵĳϳ裬νܵĵˣ
λϣǱˣǾŵӵĿ˰ɡ
ĳϳһ˺С
ʥ⣬Ѫ˵ʱŭ˼Ĭ
ѡŵӲǿθˣҪǽŵѡ
ǵõɿϢŵ֮У˼ǳ̬Ĵڡ
⼸˵֮ǵĺƷ嶼׳֦Ҳ֪ʲôԭѡ˵ڡ
ԣ翷壬Ԩ⼸־ڱصãһҪȡ
ȻʥⳤϺ͹Ѫϵᵽ̬ŵҲֻˣϼ¶壬Ѿų⡣
ŵӵĿѾϣÿŶѾԼĹޣǽڴŵӿˡ
ĪаݹָҶ޵ˣ˵ڣݱԽܼţǷֱҶ޵࣬¿ˣˣ˾ܾ֮ǺƷѡڣɼװǶǵڣŵһС
ĪаϿ̸̧ͣҶ޵˵ݣһȺȺµӷ˳ݵļС
ķ峤ЩŵӣɫȻЩÿ
Ҷ޵¿ˣˣȷʵܸߣȴ˴ĵЩŵӺǲˬ
ˣҪдȥϹбǡ
üͷһŭĵ༸ա
ʵڽܲŮӸ߷ֱļУǾ͸Ƶģ΢ãܻᱻ
ߣǼ˼ұΪߣǱãעĿɣ
ǸеŮ˷Ƥĵ˵磬ҪǸ㳹׵ˣҲûгͷһ죬ȱ²Ҷ޵ķģһúõĽѵ㡣
ʱͷĺߣҲúЩµĻսƽϡ
ԱŵӵĿˣŵӵĿԵҪ¡ضˣҲ˲ٳ洫ӵĿ
ʱһ𿼺˳ĵ˫ָ߾ٹͷĶһ̡
һҶ࣬ŵĻ
ֳǧžĵӵʱĿ໨ϡ
ǷֻһоŶ仨ܲĪаó仨˼ǿ϶ͽĿйϵ
䴿ɫĻֻ֮ҪǽڵľԪעУǻͻſ
Īа˵ֻҪעľԽǿŵĶԽ࣬ͬʱζǵĻõξԽߣڣŵӾͳԡ
ܽڵģʳ֮ЩڵľΪİ磬֮ע뾫񣬶ŵĻﵽ䣬ϣָġ
Ϊÿ֮ŵĶһ䣬Ҫľͻɱӡ
Թ۵簵ĥԼļޡ
ΪžأڵľѾ𲽵Ļָ
Ԥ㣬ŵĶӦ֮䣬ǽǰһͲˡ
Ȼȫʤʱڵ磬Ŷ֮ȫҲڵָ֮ˡ
һžŵͨˣֳԽԽ١
ͬģ˵Ŀⶼ۽Ҷ޵ˣ࣬¿˵ϣ뿴ǵʲôֵͣĪаϴٵƳ硣


827 ұˣ
ֵࡣ
Īаɨϵת˵
Ҷ޵һɵͷһȻ˳Ȼһסϵ֮
Ԫ;ע룬ŵĻٵţٶȱҪ࣬ͣڵ߶䡣
˿̣Ѿǵ亹ȻǾȫ
ͬģľʱֳ֣˵ĺȲʡ
ų߶֮ģټĵҲɴ˿ɼཫȻǰ;Ƿ
ˣ¿ˡ
Īаĺ⣬ƺΪڳ˼ѵõŶġ
ˣ¿˵ǱҪһŵĻﵽ˰˶֮࣬𾪵ķĳ϶ֱվͺ
˿̣Ϊ¿˺ͳ˵ı֣Щвķŵӣ˿ҲͶء
Եʵʲôط˳ĳ롣
Ҷ޵ֵˡ
ĪаƵҶ޵ȫȻǾ⣬֣صúñְɣעǽ貵ǳ
һ˱Ҹҫֻۣǡ
Ҷ޵һ̾Ŀ⳯ãã˺һʱ֮䣬ȴҲӰ
ĪаΪⲻҶ޵ǫ֮ԣȻûйķϡ
ʱ˿̣ټĹ㳡žۣţţ洫ɽҰϹŶͽʶͶ䵽㳡֮ϣ۽Ҷ޵ϡ
Ҷ޵°ڹ㳡룬תһȣָһۣץ֮
Űľע룬Ƕ֮ϣۿɼٶţȫſﵽ˾Ŷ䡣
ѽŶȫʢˣ
ŻҶ޵ŵӣ˿ȫȻǾ֮ɫ
Ҷ޵Ҳʵֲ̫ˣڵľܺ͵ʵϵİɣ
翷һŵӵһ
ʦ֣ʲôʵѽ
һոûжõĲ̲סʵ
ڵ洫ڵһʵĵܽǸһǾ
Ǹ̾ŵϸĽһ顣
ʱ˿̣ټĹ㳡֮̾˷嫺ĲΣһʤһˡ
Ҷ޵˵Ĺϵǳͬ㣬˿ȻҲΪǿġ
ˣŵӵĿѾϡ
Īаһ˦ܵ˵ڣǰٵĵߵ㳡ѡǵɽ塣
üͷһ塣
ƺԼûвԣôŵĵӿ˾ͽˣ
磬ֿܱ˹ˣЩȥ
̽ҲֳһĨ֮ɫ
ͷ첽ĳ㳡ȥ
˿̣ǰһٵĵѾһ𣬸ݹӣȴӭԼҫ͹
ǸĪаϣһûвԣǲǿ©ˣ
ƿȺȻ˵
޹ʵĴϣϰٸﶼֳ֮ɫ׷׵硣
Ҷ޵࣬ˣ¿ﶼֳһĨϲ֮ɫ
Σȴڻǳˣ
ǣ
Īаüͷһ壬ʵ
ҽ磬ոڡ
ʵĵΪĴæĳǽҵּ¼ȥˡ
ĪаԵʱһ㶡
㳡ǧӣڼ֮ǰֶѾǼڲˡ
Ҷ޵ոڣ޶ҲʱҲǵתԼѵˣ
ǰɣ΢£ϸϸµô¡
Īа촽鶯һڻһ֮㳡һɽƮȥ
֪˿Īаǧﴫֶκ޶Ϲͨ
κ󡭡
޶ϸ˵һʱ֡
ĪаɫֳһĨȻ¶֣ھͲ԰ɡ
ĪаصĺܺãȻ׽Īаϵ֮ɫ
ȻԼȱʧ£Ѿͨ޶ϵĿڣĶˡ
ֳΧ۵Ĵ壬ͨ˵ŵӶʶ磬Ⲣ¶֮ɫ
ǵҪţôֶᱻɴ˿ɼһп޵Ĵڡ
ʱһάֳŵӽװ̶֮˹
Ҳɣһץϡ
Ź۲ϸ΢㣬ֻҪų뻨ӦܽǰһȻɼոյףҲǳϣĽ
ʵڵľŨȣ仨Ǵ´ġ
ȻƵķǳװһ̵ľŵ룬ͺˡ
룿
ô룿
ֳӾ¶֮ɫ
Ƿ磬˿̲ʶԼĿˣĳɼ룬ȴҲžˣҲһȽͨš


828 
Ҷ޵࣬¿ˣ˼Ȼ˼ʮɵľ룬ȻĵľȺ˷ܡ
ǵ뷨֮شΪųĶ껨ѾǼˣԤϵı־ȻԶԶԤڡ
㣬ڵľΪ̶ָȣҲԶԶǵԤ㡣
룬ɼھʮ
ĪаƳ磬˵ˣΪžĵȫϣķļλѡŽԼķŰɡ
翷ʥⳤϣԨĹѪϣϼһϣ¶Ŀﳤϴӽɫվ𣬴һȺŲȥ
ŵӵѡο߳Ĳ֣ʱ£󣿡
翷ʥⳤϵƳɫЩѿĿﳤϣϷʵ˵ձϵ˼Щ̭ŵȡԼˣΣ
һϺ͹Ѫ϶֪ʥⳤϴ˾ٷҪ¶ٴѿ
¶嶪ûκεĹϵҾܾĻƽ޹ʵʥⳤϣǶʾ֧֡
ﳤһܻӡ
յӵʽûн¶ܴӹ㳡ϼ𵽼άѪҺע룬֤ͷߣʡڴ˵ؼ䡣
°ͣüͷ
Ҳ֪ǲǴȺǸоһ˫۾ڱͣĴԼƵûӦϼ
Ȼķĳϼ̭ĵӳǩһţھȡǩ
Īаһɨάĵ첽ܳ˹㳡
ֻǸ𿼺ˣʤĵӽһţûȨġ
յʱ䣬Ӿ̧һͰСǩͲ
ǩͲǩΪķı־ǩĵײȻֳб̭ĵӶһǧֻ۾Ҳһ˿ߡ
ӵ컯ۣȻǿԿǩͲı־ģѾǰһԣνˡ
ڣǾͿʼǩڽһţͿǵˡ
ĪаϵĮɨ۱̭žӣ˵
νڵĵһǧΪﵽžĽǧˣȥǰһǩ⣬оŰˡ
ŰԾųһʼ˾˵ĳǩ
˿̣ŰٵǼΪĺ͵ǵģΪǽĻڴһˡ
翷壬ҳ鵽翷ǩ
ǩոտʼһӳ鵽˽翷ʸ
ǩ㵸ļüҪһ
ٵĽͼʡ
翷ǳޣ˳һһλˡ
Ҳ翷塣
ڴ˿ֱ̣һ˷ܵĿЦ֮ɫ
鵽翷ǩĵ쳤ЦܵıĵҲ˼ֳôڳڵϣ˫ֺʮдʣӣǸͷˡ
̭ӵҲȻûг鵽翷壬ǳ鵽˵̵ڶԨ壬Ҳĵ
ѽҡҾȻ鵽˸¶ǩ
ʱõĵڳˡ
ĶϵǩɵˣΪܲ˲пʵڵϣֱ˹ȥ
Ǻǣң뵱꣬¶ҵڵĵеһ֮֮ͣ˿ȴ½ӱ֮Ŀֲڣʵǿɱ̾ѽ
翷ʥⳤĺ⣬ڳһ˵̬
Ȼϧ˼˼ĳڳŪ¶ĵܣ䵽˱֮ĵز
ﳤöͻĶˡ
¶ЩӵĿУѵĺͶûʲô
ڴ˿̣һù鵽¶ǩ
찡һֱʵʵˣɨشˤȥ˺£Ϊκûкñ
鵽¶ǩĵӿɥʹ˵Ϊ˵ĵùΪʲô鵽Ļ¶ǩ
Ǹùһţһֱӹڵϣһᣬһѱ˵ʥⳤϣյӽ翷ɣĲ뷢䵽¶Ժȵѽ
ˡһᣬùͿĵͷװˡ
ﳤϣ㿴
ʥⳤϹȵ˵ȴֿ˻
ߣ㿴Ű졣
ﳤһ˦ɫתȥлػ˼ѽ
ȻϺ翷壬ϷͿﳤͬ㡭
ʥⳤϹΪѵ˵ͬ죬ΪһŵӵȥԲ˱˴˵ĸ飬ԱֻܰĪˡ
ĪаϣҪ˳ڣҲҪ¶塣
ţǸùĵۿͨ죬Ȼ˵
¶ô𣿡
ﳤĵ˼žҵҪѪˡ


829 ڱҴ
¶ҪԴûԴҪûе̣۸ҸֶûУ֮ⲻǸĴһ𣿡
ļ֮£ǸڵϵĵùҲڲﳤϣкãͷȥɣаʮĸ໴ĺӣĲ롢¶ѽ
ֳһЩŵӵʱ¶һΪȻģ
ܵĹ涨µ໥򶷣Ƿߣǿʤ֮˽¾»Žֹġ
µǣÿһΣΪԴķԣ¶ĵ˵֣֮ĵӣᱻУ
˵ӣܵʹ𷣣ԣŵ˵¶壬һӶҪǰд顣
Ȼ㲻¶壬Ǿ͸Ϸ
ﳤϷ߷ȻĴ
ǰĿȻг¶ĵùӶʾ룬ֱѡڵĵӣﻹûɼ˿жôķŭ
лﳤϴ󷢴ȱ
Ǹڵϵĵùɴ⣬ˡ
ܶ಻˵ĵҲ鵽¶ǩΪڵУٰѡ˳¶壬˳˵ڡ
Ϊǵʣ붫İƷŴ´࣬õĴԶ¶ãûбҪ¶ȻԵ
ʣµһѡ¶Ĵң⵹ÿ΢һЩ
ҿ¶ʱɢˡ
̭ĽǧӶѡϣʥⳤ˵ȥڵĵӣͨͨ¶ˡ
ҲûԸ¶壬¶Ҳ˷Դ
˷·Ѿһ㣬ԨĹѪӿ˵
̫ˡ
ﳤȭ͸ƣ߷Ȼ˵
ʲô̫
翷ʥⳤͱ˵˵Ҫ¶Щռ˵ɽȴһֱףɢŸʲô
¶洫ӲֻʮˣԶԶѷɫ壬洫Ƚϣ˵ˣϷ򿴲ɡ
ѪϵĲһԺ󣬾ķһεµӱ˰ɣһξͱźŵӵĵ̣¶ĳɼȻ׵ĻǾͽɢ¶壬㿴Σ
롣
ﳤ˵ɢ¶壬Ϸͷ˵һͬ⡣
ǾϻԣųϻͶƱòýɢ¶塣
ʥⳤ˵ʱǵųϻ϶ͨģȻ¶ķ뷴ԣҲ޿κˡ
λϣҪǱˡ
Īаüͷ΢ɲ£Ȱ
Īаϣ汧Ǹʧˡ
ʥ⣬ѪﰴĵŭǸȻ˵
Ϊڵĳϣµǰȷʧͳ
ˣṶ̋ŵȫѡԼɽ壬ǽֵǰһѡԼȥˡ
ĪаҲȥƽķĶԹֳһ˵ΪŵӣҵδľӢΪǣβȡѡͷŵЩһķĳѡǣҪһ
ѡ翷塣
Ҳѡ翷塣
ԸԨ塣
ΪϼԪʺңԸϼ塣
ϰٸֽܳŵȿֺ󣬶׷ױԼԸ
պŵѡһһٸŵӣѡ翷壬ʣµʮˣԨϼϷֵ
ΪѾԤϵ㺰Ȼκ˼¶壬ԣﳤֱӱ첻ˡ
Ϊѡʼնûп
һȫѡϣֳʣûѡ֮ˣֻҶ޵¿ˣˣ硣
ǰɣûѡҪķţǱҲԸԸ翷壿
ʥⳤϵĮɨ磬ν˵
ΪղŵڣȻȫʧ
Ȼʥⳤ֮˵ĵĮΪչ¶Ǳ翷һץһѣʵҲû⣬ŶƵ̬ų
ʥⳤϣ֪ˣǱȷȴκӵĻˡ
ͳЦЦĴΪСӵʷˡ
ܣͳͷĿ֮
Ѿ뵽ľʳˡ
ǧѷĻᣬúõ磬֮ˡ
ʷˣ
ʥⳤüͷһ壬Ĵϵպͷİ׷ֳһĨȻ֮ɫת̬ȴģЦԭǸðţǺǣϷôĴڣ˷ʱ䡣


830 ʱ
ʷˣΪֻԭͣͣͻǧѣʥⳤϵȦ޻ˡ
һֻÿԺȣҲ᳤󣬶Сȴһֻ硣
Ѫ侮ʯļЦΪʳΪвͣСֻԽԽݣսҲ˷Դѽ
ʥⳤϺ͹Ѫϳڳ࣬磬¿ˣˣ඼ð߬ȭͷͦ⣬ȴҶ޵סˡ
һƽһĻʵѾԤϵˡ
磬Ҫѡһɽ壿
Īа˵ȻʷˣϾΪڣõǰһٵѡһţȻǰȥ֮Ҫñż׼
Ϸ翷岻
ʥⳤ̬ȣȷ翷壬ֻҷۺϵ̡
ϷԨܾļ롣
ѪĲһ䣺ȷͶ¶ˡ
ŵĳֱӾܾ磬ʹֳȫžš
ǵڵ֮ʷĵһΡ
֪ϼʲô˼
ԼЦ粻ŭ鵭ĮĴһϡ
翷ԨľܾûзϣΪûдɽ塣

һشʱͷֹ˼䣬һɫЩϴϼ壬Ҳܾļ롣
ô£
˵ϼűʦԴŵģôϼ嶼ܾˡ
϶С֮ǰùֶڲƭ˱ʦ㣬»ԱҴԭ¡
벻һǱǰţȻܾѽ
֪Ļĵ̲סһ󳰷֮
˼Ǳ诵˼
˵
Ʋ⣬ԱϼĵλֻҪһ仰սȥһΪ򵥵¡
ݣϱӾͺǱõĹۡ
һֹ䣬һϾ̬ܾϼ壬϶Ǳġ
ϼϼ塣
Լֱ纰Ҳûй⣬Ʋ⣬Ӧ֮̽иġ
Щͨͨص㡣
ܾϼ壬ȷǱģʵʵͼΪ˱硣
Ź⻷𽥵ͱѾһˣԶ诣ܱİΣ
Ȼǲֱ˵ģֻһڷܡ
ת诣ľҽܡ
䵭
νңˣԶûо˿
Ůܾ˵ûһŭǾǲܵġ
˿̵˼ӿѵĶԼûкøУֻһֱصԼ츳ԼȱʧԼ
ǻ֮ǣΪ˾ԼһϧðΣȥԵҶݣĵĲ²˶ҡ
磬ȫζΣ
ڴ˿̣ͳ˹˵ֵܵĴۡ
ôȻôҼ¶ĻҾͳȫΣ
絭Ц˵ﳤϣҼ¶壬ܲ
ʲô
ﳤ̧ͷ
뷨ŵӶ޵ҪҲҪ¶徴Զ֮ǰһٵĵô㶺Ҫ¶壿
Էſȫڻ¶յ£ʲô£˿̲γѵӡ
˵Ҫ¶塣
εظԼĻ
ʵ¶ı⣬꣬ΪﳤϱӾȹһҪ
翷Ԩ鵭еӹĶǣᷳľķš
¶Ϊ˲ŵ㣬ʵΪ΢ڱѹֵĻӵŽᣬζϲҲġ
֮Թϼ壬ͻ룬̽ϼ˼ԤϵõĻ˲пʵ
úãϷ򣬲ϳʵĻӭ㡣
۾˵״ȫʧҲǰһŲô
ΪõͣͣҲžҲΪû¶ע
Ƿֻܽ
ͳͷûȻɫȻ費̲סٴμ
ҲôǣҪһʱָΪȻеʱС
Ҷ޵¿ˣˣ࣬˴һɽ壿
Īаϳʵ
Ļ£ټĹ㳡ϣ˫۾ˣΪǶ֪յѹϷҪˡ


831 Ҳû
˲һ翷ɣ
ʥⳤ˫۷Ź˵Ϸֻ֤Ҫ˽뱾壬ֱ洫ӣܵõԴÿֵܷһԪӯɽ
ʥⳤϵ뷨Ҷ޵⼸ʳͻԲᳬ꣬ΪǣǰҲġ
ʥⳤֱƸҶ޵洫ӵĴֳеӶĿ¶Ľ֮ɫ
ǶûгԷϾڷŵ֮УҶ޵չֳǱĴҲǷǳ֮¡
ϼһɫЩ
֮УҶ޵¿ˣˣΪӣϼгͻûж뷨
ʳŮӣʺϼˣԣһϵĿࡣ
ʥⳤθھȻ֮ΨһϵҲŹ翷壬ǲһϷˡ
Ҷ޵¿ˣˣǲǼԨ壿
ѪҲʼ׳֦Ϸ֤˸洫ӵĴÿճʱԽ̵ǵ÷ÿ¸ǵΡ
˵գƵɨʥⳤϡ
֮ǰѾԨķͨˣɲǿͷĳŵȻٴҲҸһķѽ
ֳеӵʱ˿
ķķǿﾳѽȻ𽵹Գָѧҵϵ⣬ڵκε˵ϵҫˡ
ʥⳤϵʱɫһصʢ˵ĹѪϡ
ʵûԤϵѪѾ˺УĴʤһʹ翷æ
Ůӣϼ壬Ǳܵõķӡ
һҲеĿȻԺϼķΣҲʸġ
ϼڶ࣬Ժ󣬲о¶ġ
ĵ˵ʦ֮Žᣬһʱ޿̰⡣
һ޵ҪȥҾȥ
࿴Ҷ޵˵
Ҷ޵ͬһȣͬһѧԺһ·˹ϵ൱˿ȻҪֿ
λϣǵĺˡ
Ҷ޵Ƴڿ磬˵Ǽѡ¶塣
ʲô
ֳͬ˶ʱĿɿڴ
뵽Ľ֣ȴû뵽ĸŻѡû¶塣
⵽Ϊʲô
ѵҶ޵˲֪¶ҪԴûԴҪûΪ
Ҷ޵Ϊ˶ѡ񣿡
ʥⳤϲ˵ǲϷ򷽲˵ʲôײֻ֮翷ĵط˲⣿
Ҷ޵֪¶壬ζǳ׵군ˡ
ԨĹѪ˵ѡ翷廹Ԩ壬ϷܽܣΪҪѡ¶˵ķĹ
࣬Ҷ޵Ϲ֣ʽϼ壬ɾͶȻǷ¶壬ⱲӾͻˡ
һ¶˼֮ɫתĵȰ
ֱתͷȥüһˡ
λϣȻô֪ΪһҪ¶壬ھ͸𰸡
Ҷ޵ˣ˵ΪǺֵܣȥǾ͸ȥ
̶̼֣ȴʲôֵ壬ʲô빲
ʵ翷壬Ԩ壬ϼ壬ֻҪ̬Ⱥõ㣬ţ¶ڷҶ޵˷ӦҲ˵ļҡ
ǺͬΣʤֵܣ翷ʥⳤϣԨĹѪϵ˵棬Զţܾ磬䣬ڼҶ޵ѿˡ
һҪͦ絽ףõеӶ֪ʧȥʣҲκ˿Ķ
ǧ꣬εıϣ˿Ҳ˹ķˮôҲƽ
ֵѽ
粢ûгֹҶ޵˸ıѡΪ㹻ţҶ޵Լһ¶壬ٶϣ棬Բѷɫ塣
ȫˣһһ
Ҷ޵˼¶壬һķյӣ¶Ӯҡ
Ϊǹ̶ģǧŵӣҲδܵҶ޵Ⱦ
ãŽľϲǵĿŲͣĴıӰ
ǰղɣӣһϣһ¶ϣ
ţţۿԽԽʣʱӯ
жûܵ˿ܵˣжûио˵üˣ
Σˣ¶ϣˣ


832 ¶
磬ڱıˣ翷壬㿴Σ
ĺ磬ʥⳤȻ¶Цװһʵģ
Ҷ޵˵ԭʥⳤֻЭֻҪı⣬翷壬Ҷ޵˿϶Ҳһ
˽翷壬Ѷ֮ʥⳤһҪãܣµ֮
ʥⳤһķ̬ȣٴγ磬ﳤϵĵʱ߸ߵ
ĸı⣬翷壬¶ջǿջϲһˡ
˿̣յȡȨȫϣﳤȻļ٣ҲܳԴ
ʥⳤϣ֪գαصأ
ЦЦ˵ǸǸʸ翷ѽ
ãϳ㲻һڿԸıԣ翷˰ɣ
ʥⳤϵʱȭ͸ƣҧг
ǷҾǸ
ƤЦⲻЦ˵ֻܽ翷ĵ̫ˣҿɲ
㡢㡭
ʥⳤȭ͸ƣɫһһࡣ
һųϣ˿̷ŵ̬ȣһţﾹȻҪдд
ǹ˼ֳ˫۾ţȻֱӳ֣һƻ磬йͷ֮ޡ
磬ϷջطŵĻԨΣ
ѪҲŵ̬ȣװһͰ׵ģ
㲻˵һֻô
ҡͷܾɴֱһֻԨˣαأ
СӣҪ
Ѫ϶ݺݵ˵һУϷȻڴ̥
ʱտڲԣٶԡ
ƽʱ϶ŪùѪϱףǴ˿̣ȴûκε˼ˡ
ǹսĻᣬҪﳤϡ
Դ̽άǼ˵ľġ
Ͼոռ¶壬ϲЩҲһٲά衣
ѪɣвµӣǸԨķ
ﵲǰƤЦⲻЦ˵
ʱ˿̣۶ķ꣬һҪͷ缸˶ţԲĺ
㣬㡭
ѪĶͻ״
ĿĸŽ¶壬ôģ
翷ʥⳤҲĺ⡣
˼Ḷ́ÿɨأԤϵĹؼʱ̣ҪļžȻʱ꣬ͨͨ¶壬ⲻǺݺݵ˦һ
淢Ϸ绯ת䣬ټĹ㳡ϣеӾĿɿڴ
Ƴ硣
ʵûԤϵѾʧȥʣȻܹڿ˷ˣüصĸɲһĴѽ
ֲǸСӻῴأ
ˣһ˵һ䡣
ԽԽңĪаϴ˵ȻҶ޵¿ˣˣ¶壬ѵԸЩĸ治ãء
ߣ
ʥⳤвʣвĵȻѾȥòҪڣڿҪ翷壬ʥδػӦ
ºݻʥⳤվһ߷ԼĽɫӣתһȺµӣﳤȥ
Ҷ޵Ȼѡ¶壬һӶ¶ˣԨԲƸ㡣
Ѫŭпƥȱ⣬ھȥø״Ҫɢ¶壬ơ
࣬ı⣬ϼĴΪ㳨
һϿͰͳϼӶȥʱƵƵͷĴ硣
ĳȥΧ۵ĵҲ½½ɢȥ
뿪ʱ򣬿缸˵ͨͨųҵĵ⡣
Ϊǵ뷨Ҷ޵˾ٸԾĹҲûгͷĻᣬ˵ᱻǸϳȥ
磬޵࣬¿ˣ˼Ȼѡ¶壬ھ͸Ϸһȥɡ
˷ܵһͯһ·ƮƮġ
ΣӮһΣϣһõĿʼһԺŵӱУҲȡõĳɼı¶¼ѵĴ
֮У翷壬Ԩ壬ϼ嶼ɽݣɽ󣬹֮
Ψ¶һƬߣ߷ӲݴĪ˵ɽЩݣͨҰ޶ûмһͷ
¶̨׳ɽ۶ϣ;֮У缸˷һ¶۵ӣȻɽҰĿյϣųͷڳһӡ
һȺӵЩڿӵĵӷ׷׻ҵȥ
ڸʲô
ۼĺܣȻ¹һĻ̲סʵ


833 λʦ
Ҳ֪¶Դѷ˼ޣЩΪΪ΢ӿŶûҪŷΣأᶪԡ
΢΢һ̾ε˵ԣΪֻ¶ɽڵڵص׵ݸĩڵһЩֵĿʯԴһԴ
Ҷ޵˵ʱһ㶣֪¶ԴѷҲû뵽ѷ˵ĳ̶ȡ
µһĻЩܼĵʲô
һƽϱӻһĻ˵ĳЩã¶ŮӣΪϧԼ壬ĵӶһԴء
յʱЩ
һأû˵ֻǵͷ·
ʱ䣬ߵ¶ɽۣǾˡ
˵ɽۣĽ̻Իͣ¶ɽֻмªļƲ˪
ΪԴѷ¶Ӷʳˡ
ԣɽϵеӼ٣ȥϡϡ裬èֵֻľγĶԱȡ
ﳤϣΪ¶ĽŲô󣿡
Ҷ޵ɢĴļӣ̧ǰưܵľ̲ס
ڼʮǰ¶嶦ʢ֮ʱҲ¥׳֮
̾Ϣŵû䣬󷨺ͻԪľԪ󷨶ǿˣԻʵ˷Դ
ǱߵĴ󷨺;Ԫ
Ҷ޵̲סüͷ
ĵӿٵĻصţһʧȥµͱ÷ǳĲˡ
Ԫ󷨾ǻԪ󷨣ߣ˵Ԫ۲ˣµ޷ͬʱɢڿռ治Ԫᱻ󷨸Ӷߡ
˳֮£ֲµĵӴ󲿷ֶûд¶塣Ϊ¾ȹ
Ҷ޵üʵԭǣɽھԪ󷨶ŲߣǾζ֮УȡԪͼΪޣΪͻƾͱûˡ
ѵҲҪĵһȥŽ׬ȡԪʯ
Ҷ޵΢ĵǣΪ׬ȡŵ񣬻ǱȽ׵ġ
¶ľԪѾĵӹϷֵˣڻ翷塣
ﳤֳһĨ˵ǣ¶ߵĴȻתÿҪȥӶҪ翷ͬܽ봫ͣһҪȡƵķáر¶ĵӴ󾭹öҪӱ
ԭ¶Ĵǿȡ¶ӵĹ·ѣڶ¶ĸӶȥ
ȭգŭĵ
Ҫֻ¶⼸ʮûеһţϷȻػס¶ټļҵҲѽ
Ȼ̾ĵ֪ΪЩ˵ĲƣʵҲ¶ûкܴĹϵ
Ҳûдȥ
ڼʮǰ¶ĽҲݻ֮ǲɼؼѵһʯ죬֮⡭
ﳤ˵󷨱ŹϷֺ¶û䣬µҴɬΪάͿʼھ͵¶彨ǶԪԪʯŵӻȡԴ
ϵһ˿֮ɫʼֵʱ򣬷Щ͵ԪʯĵӣŪĻ̻̣͵͵¶壬Ϊά¶ӵģҲֵһֻ۱һֻۣƾ͵ûʵ¶ͱ˲Ʋˡ
硢Ҷ޵һĬп֤֮¶˥¸ܡ
ſੲݵ߶缸˲ᷳ͵¶һſڡ
ʱһȺ¶ӵӭ˳
ﳤϣ
Ⱥжʮˡ
洫ֻˣĶΪź;Ԫźŵˡ
磬޵࡭
ָŶʮӭĵӵǶ¶ĵӣԺǽʱ棬໥ʶ°ɡ
оЫӭλʦʦá
˵֮˼ĸߴȫ߸¡絶䣬ʵһǽ
á
ȥ
ƸЫһ𣬵ʱһǿ֮ǿ۵죬亹ֱ¡
Ы¶崫е
һԾɵĽ͵磬ģֻǱԸëë꣬Գֲء
˵Сۡ
絭˵
ûк洫ӴµľЫ츳ˣľԶԶѰǿһ


834 ķ
Сʦܣߣ쵽úġ
֮ƺòδеһ顣
ǿнջ֮ųԺת̧ۿȥ۵һȵŮӡ
ŮҲΪϵѺܱ©޳ѩ׵ڽ͸ȹɴ֣ۺƽ̹С©棬ʵ˫屻һĨɴţջ̬֮
˫ĵ۴˿΢΢һգǣЩԣ΢΢תȥ
޵Ůע£ǧƤҲԼ·һֻ׵С
죬缸˲ŸոţȲɧˣ
ЫɵЦ
ǺǣԸƻ磬Ǽ˱ֲźá
ˣЫ죬˽иǣϷȥȥˡ
˵գȲȥͷϢ
ﳤ
ڴ˿̣һˡ
ֻ߰˸̷õĵӷ˹֮С
¶еüͷһ壬̷ǸලŵӵģеΥŹ棬ͻѺ̷ô
С£һ㶼棬̷üӳ¶壬ѵ¶ĵӷ˴̷ץˣ
̷һӣͫﶸȻһ⡣
ֽг˼ɣϱ类ͬݺ֮󣬼ٹ˽ҪĳˣʱǿֵļʱͳΪһԩˡ
˼ɣ¶ʲô£
ƤЦⲻЦ˵
˼̷õСͷĿռź̷øִЩ飬ͺٻСΪݣԿҲûкøС
ųÿ˻飬Ѿϣһºһķŵӱԣ¶ĳɼףͽɢ¶塣
˼ﳤϣ½һȺӺúõһµʱɣһ¹ȥ¶Ҫʧڵڵʷ֮ˡ
Щ½ӵʱ¶֮ɫ
¶屻ɢǸúȥδӣ
ʥ͹Ѫֻǿ졣
¶֮ɫ૵˵
û£ȸˡ
˼ǹһĨЦмҡҡͷתߡ
š
Ȼ̷õˣӦڵŹˣΪڵĵӣһ˵ȻգӸ£Ϊһӵ̬ȣ
Ǻˣܶ£
˼ɵʱһ㶣תϸֳһĨ֮ɫ
Ϊ¶û䣬˼ɸûзϣ¶һǿ׳ģѾϰΪˣ벻в۵ĵӾҼͷԼ鷳
˭㻹ûʸ֪
˵Ҿ˵һ䣬˿̵ΪǶԳϲ·ϣŹ棬Ҫܱ֮ġ
ˣ¶壬Ҳ¡
˼ϱӾͲһҪڶļͷԼƤӵ£ҫ
˼ɣ˵ĻûˣǲҪԶ֣ճ
˵
ĵԼǰҫ𱰣ҲѾϰΪˡ
ҲûʲôϾ¶һȷ˿𣬵Ǵ˿̼ȻˣȻҪڳһӦе
ﳤϣ֪ˣдˡӵĲ֮
˼ǿĵı棬ɫһףһĶſﹰʩ
ɡ
Ҷ޵ЩŴ˿̾ߣ˾پǸҶ޵¶ʵǺŽģǺ̵ܻġ
Сӣҵš
˼ɶݺݵĵһۣתżٵȥ
죬зҶ޵̲סһĴָ
벻ոսнţ¶Ҫ¶ɢˡ
ɫӵĵϷֻȥˣ濴ܸܲųãǸıˡ
һԺķŽ𣿺뾪ˡ
Ҷ޵˵ҷģһԺǶȻ㾡ȫ
ŵӵıԣžӵ棬Ҷ޵¿ˣµΪžԲӮ˵Ҳ
á
ظҶ޵˵ǿƼˣ¶岻˵õһֻҪķУ׾ͿԽɢˡ
һÿɷģ
У֮УҲкܶ࣬翷ԨҪ¶ѿ϶ɳǿĵӣʤ˵
˿ȻԴʿģμ¶壬ĿҲҪ¶壬ڹؼʱһҪԼһ


835 ң
죬Ыżʦܣ¶䣬ȥ·
ﳤЦӯӯ˵գת뿪ˡ
෭°ۣ¶һƬʲôùģ
ʦ㣬֪һºŵӵ棬Ӯ¹Դķ԰ɣ
Ҷ޵˵¶Ӯˣ˲ýɢǲǴеŵӵĴͻ
ķÿͻһԴԣӮˣۣţеĵӴͻ
˵ȻΪڷĸ壬ͷĵȣ¶峤͵ȣûдģһűӮϼ壬ܻǵԴȻ֮ڱһΣ·Դ
翷Ԩأ
Ҷ޵˵ѵ¶ûӮǵϣ
УȱԽսĵȼţڶࡣ
˵űԣ϶ҪµӵۺǱ¶ûкǵĻᡣ
޵ʦܣշһεĿ꣬Ǳ֤ףں翷Ԩ壬¼еǻᡣ
Ыοһ䡣
뷨¶õһһֱǲܵ¡
洫ӵĽʲôʱУ
粻̲Ĳһ䡣
ŵıԲСˣȻ¶ѹ壬Ҳת¼ѵľ档
ڵڣ洫ӲŵĴڽĶ洫ӱԣ¶ѹ壬;¶巭
ʱ룬Դб֮£Ȼ¶ĵؽƷĻûȻŻ¶塣
ʱƣ˳¶ԻԽԽʢ
ŵӵıԶһº󣬶洫ӵıԺ󡣡
Ƴ磬֮ڣк洫ӵһʵϵ޲ǾţʵսͶԽɱԼǿĶ֡翷ռһ룬ıԨϼռݣ¶ֻˣԣ洫ӵıԣ¶ڼʮ꣬ûӮĻᡣ
Ժô
΢΢һЦҲڶ˵
㣬ڣӦܹͻ
ʱʵϵţһҪһġ
洫ӵıУ¶õһǳΣԼûģõڵһЩϹŶ¶ӡ𽥵ĸĹۣ绹Щŵġ
ʦ㣬¶Ǽʵ洫ʦأ
Ҷ޵˵Ϊ¶ۣ֮ǵӰ
¶ûԴܳΪţƾʵʵģ޲Ǽǿ֮Ǵ˿Ȼˡ
Ц˵ǷģԺŴӱԣλʦֿ϶ἰʱϻġ
ƵƵͷ
¶ȶӵĻӱʵģǾѪͺˮϴ
ЩڶԵо飬ľ飬ԶԶҪʤڵЩŽԿ׳š
ͬģսҲӵı뺷
ˣʦ㣬Ыʦ֡
Ҷ޵˵Ǹոսڣŵķ壬һŵľ񼶣¶ﵽ˵ؽƷΪε̻ԶԶѷɫ壿
ɻȻģҶ޵˳էȻе顣
¶ĵؽƷ񼶣Ϊңʣ˴˵мΪѵõԪ
ϸֳһĨԺ֮ɫԪĪ⣬ѶȷǳĸߣѾкܶûÿ͵¶ʱˡ
ȻԪƷﵽ˵ؽƷ
Ҷ޵¿ˣ࣬˾ޱȡ
Ҳĺ棬ԺԪΨȱ˸Ԫ
ԪԪܷΪϡ٣ΪҪͨﵽش˵ĿģǷǳѵģҲǷǳľ޴
ʦ㣬Ȼ¶񼼣֪ʲôʱܽ򣿡
Ҷ޵Щ˵
λʦʦĪչأֻ洫Ӳʸȥ򡣡
˵ֻҪͻⶼȥ򡣡
޵֮Ĺ涨Ϊ񼼶˵ΪҪ̣ܿǣϣ½⡣
Ы͵
Ź棬ʦʦҲΪǺãȻġ
Ҷ޵ͷҲǿ
ǼҲֻһ֮ңҪãͿˡ
Ϊ¶Ԫѷл䣬Ҷ޵࣬¿˺ͳ˶ѡ񸽽Ԫɽ
粢û뿪¶壬Ϊļ죬Ŀ겻ɫҺȫָƣﵽžء
οҲ辶Ԫʵ̫ˡ


836 
Ҫ壬Ҷ޵Ҳǿǵ뷨ȱʧΪǧѣﶼһ
ͼ˵֮Ϊ׼ķ䣬ʼıչ
һĹȥһֱǳ
ɫҺ岻ϵȱʧԪ;񳹵׵Ļָ
ָ֮ž۷壬ͻƵļ֮һ֮ͬһ㱡ĤֻҪ̧ͷͿԴ̴
ͬģòҲָģֻ϶һЩ¸ĲɣС
˿ڵľǳӴ󣬾شٵָͬһ鱾覴õĸְ壬ϵıû覴þȥƺ
㣬ֻҪʹʹһͻžء
뵽һʶ֮ɫҺ壬Ͼ񣬻һɰĳžصż
䡱Ųϵĳžص̵ĵ̰ӣѳɣϵɢ
ա
ͨĴ̴˾ĸѭһ죬Ϣıǡ
˿̣оˬƮƮɵͬʱűըԵ
ԵĹ£ͻžأǿȴﵽǧȻԶԶѰֵ
Щʧǣʶ֮ɫҺȫùˣһΡ
ͻžػԶԶµĿǣһڣϧκδۣΪǼ磬ﵽžػ߾ϣԴӦԽķŵӱԡ
֮˼ȵԭǣǧ磬ֻܵϲԵľˡ
ܶҲһõ˸Ѱ޷󼰵ĻԵѷɫֺֻǰûˡ
ڣУԽɱֵš
ЩǰƶˣԣҪľǷԼʵ˴˵ľ룬аķŽУתơ
һΪǼ磬ת¶ƣѰİ취Ȼǲġ
ǣܷʶ֮ص
ʮѾ磬ԣΨһİ취ʮٵĿ
ʮٵĽõӴɫҺ塣
ڵڣܳȫԸֻһطǾǵá
ãάŵڰӵĵҩ֮Ӵ޷
ܴӵЩˮͿʮٵĽ
ǿ߱۸ڶ˿̵粻¶屰΢ĵӣܴܲӵҪˮδ֪֮
ԣڴȥ̽̽·˵
õλڵںĵشһɽ֮ϡ
ɽߴＸǧɣɽ߳һأ걻֡
¶壬ϢΪžأϱӵļ䣬Ϳٵĳȥ
յʱ䣬͵˵Ľ¡
ÿվмĵÿµҩУûκ˵ע⡣
ŵ·ϣų˸ϡȱݣƷһǲȣôֵĻɫǡ
ɴ˿ɼǺεȵĲƴ֡
ۣ֮һǧɵĽӴ
ڣһҩĵԾų˳ȴʦµĵҩŸǡ
ĿһɨֽӴȫ֮ˣΨ¶ĵӡ
Ҳǣ¶ĵӾ˵ãÿµĵҩУҲûǵķݡ
Ѿ¶壬Ȼŷŵ·ĳ˺ܶĵƵƵĿ
絹һȻģ鹾๾תţĥţôӵҪһӴĵҩ
Եõĵ̣Ȼǲǿ͵ģȻôҲ֪
ףⲻ¶Ǹô
ڴ˿̣һ֮ɫ
޲ðѡſдڶͷϵ翷ƿ·֮ˣצ˹
үΪ˭أԭ翷ķҡ
ƤЦⲻЦ˵
ûԤϵ˴ɣżһˣˡ
󵨣ҷʦֵҲַԽеģ
һڷĸȵ˵
ɫԽԽ䣬ûз
ΪЩСභϻ˷ѿˮ
磬ղΪòࣿ
ֳһĨ죬ǲפյ
Ҳ̫ܵ˰ɣ
˹˵үûзפյƨ£
Сӣ
ڷûü֮ǰǸߣӣڳҪúýѵļơ
ʦܣĪҪòǵ֮أȳ˴ʰ
һסߵĸ࣬˵


837 ͵Ů
û͵ҩû͵ҩ
̵ʱ򣬴洫һ˺ѷεĲҽ֮
̧ۿȥֻԳ˼Ϊ׵ļ̷õĵһŮק
ŮΪŹȣղҰףѪۣϹĵһĿĵѪۣȻǰܵ˷˵Ű
˵û͵ҩЩѳĵʲô
˼ɷŭĽϼöҩڵϣһѾסǸŮɢҵͷתžžžһƽǸŮ֮ϡ
ǣ͵ҩ޳ܹҲֻ¶ĵӸɵó
¶廹ĸǵڶﲻֱӽɢѽҲ˷Դ
˵ųѾ˾ϣһԺķűԣ¶ȷٴε׵ĻҪɢˡ
ϧˣ¶ɢԺŰһڱԳϷˣҲûлˡ
ŮӳϸƤģȥҲܱ͵ѽ¿ɺˣ̷õӵץסҲòзˡ
ĵӶſֵͷûжŮӵͬ飬еֻǳ
û͵ҩûС
ǸŮͷתͣȻǿķϡ
ΪǶȵĹϵſ̷õӵץסŮģ
ǰ½ӿ˹㳡֮ϣǸͬ񾩳ǣҪչ˵ȡ
˵û͵ҩǴѳЩʲô
˼ŭָŵ漸ɢĵҩתһųŮȥֱӽŮغ«ߵĽ¡
ŮǱſѪʹɫȫŤѵ̧ͷҵ˫۳һɨͣϣץסһĵݣɬʦ֣Ⱦңû͵ҩ
ٺ٣Сӣδѽ
Ϊݴģ˼ɷŻ⣬˿̲ϳ˵ôѱˣ£
ô£
ֱӺԹ˼ɵĳһѽȲ
ȼ¶壬û˿⣬ϾʲУǩҲĻ䵽¶Ҳ֮¡
˿ǣ˽͵ҩŵĹأҲȫ
ǱݺӲͷƤҲùһˡ
ϾµŮͬ磬һ¶ĵӣͬһ
ʦ֣Ҳ֪¶ûԴҡʦҡ
ΪѪ࣬϶˵Ϊ΢Ӳˣܻܲججڷ껪ԾüһЩʦķϵԴΪԤϵ̷õĵӣȻȻ˵͵
ͷƳɢڵĵҩЩҩڵҩӣ㲻Ʒ
νķϵʦƹУΪĳЩԭƿزסҩʧܡ
ЩҩҩԲӣѰ˸޷ãҲЩġ
ĵҩҲ֮ΪϵΨһͬǣҩʧˣߵİܵͣ˻Ǯ򣬸˻ɵЩҩԣŵһ㶼ֱӶ
ǣЩķϵҩȫʧʵ΢ĵӣЩġ
ЩȼȡϵԴԭ
Ȼǵöķϵ¶Ӽȡ㲻˽Եȡɣ
˵̷Ƿǲ֣˽¶̷¶ĵӣǺ⣿
翴ȼȡöķɵ㲻͵
ϵҲǵҲԵãҲʦƳģô͵
˼Ц
ǿ߼
ֳͫ⣬˵˼ɣҲϻ˿̷ˣһж˵Ϊ¶ĵӣͱ죬Ҳ㵽ס
֮˵˵ĺݻֳɰǧǰ¶ĵӲӵϣԺ鷢
Ϊ¶屻̤ôЩ꣬һ壬޷ȥˣǶһ̡
ٺ٣˭˵ϵ֮ˣ㶪ɽҲɽ滨ݣöû⣬¶岻С
ƤЦⲻЦ˵Ϊ¶ĵӲݶ硣
ڿڼٹ˽¶ô
˫ϾĽһЦЦ˵
磬ĳЩûõĶ㷽˵㵽ô
˼̧¶䣬Ϸʵ˵ƾ㣬ʲôǸУʲôͷ㣬õ΢ʵ𣿹ʶĹǿͷһã˵׼ͷһٺ٣ȻĻҽҾͻ¶Ůӡ
¹ʲô˼
ҽӿ˵¶ĵǵ͹ʲô𣿾ſڵϣ͵һſŷϵѧʺһࡣ


838 ø
ҵ⡣
˼˫۷Ź⣬˵СӣŮ͹һڵ棬ĹͷЩϵȻĻҾͽ̷õΣúʰˡ
ɫһףһࡣ
͵ϵ΢С£κεϣ׵Ľҹ˿̳˼ȴСΪ
Ը¶û䣬Ůڵڲǿп޵ı΢ڣǲŻ޼ɡ
ʦ֣ңĲ
ϸֳһĨ֮̿ɫѪ۵ľסĿȡ
̷ãЩ΢ĵ˵ǻ˽˳֮ųûлˡ
˼ɣϣ˵㻰
ԹߵעĿ֮£ϥ滺
˼¶Ū֮ɫҲûԤϵ˵ûй˵͹
׷Ź磬ôʾ̷øһȵô֮
ҿãôֻ̤͹
˼ɷӶȥ̧žͳԴշѹȥ
ڴ˿̣ԴԲ˼ĽǶһбϯĽŰ壬תϥ͵ض𣬴һɾ磬صײڳ˼ɵĿ֮ϡ

һ˺ѷεĲҽмιѵͻأ
Ϊ綯õȫ˼ڵԴֱӲ˷֮УѪſɲͣȾ˵档
군ȻĿ֮£̷õĵӡ
ֳɫȻ԰
ʵ޷һݱ΢ĵӾȻҶ̷õĵӳ֡
¶Ц˿̵뷨ܼ򵥣ֻϣֵԽԽãֻܱɡ
̧ͷԴڷϣ֫绮ĳ˼ɣһεѪϵĵ䵽ӣݸԺ塣
˼ɵΪžأľҪ˷һЩֽţɷǳ˲Ȼ׾ˡ

Ǽ̷õĸ˿̲ŷӦ׷׳ıУɱȥ
Ǳҵġ
ɢѪϢӰһ̧־ͳ̷õĵӵʺץȥ
Ҳ֪ǲ֮ǣĩеԭڵɱ¾֮⾡ܱѹסȻǱĬĸı˼ά˸ӵѪ
绹ЩǣֻЩִģѹ˴󲿷ֵ
Ϊ֪͵Ϯ˼ҿɱ䣬ɱ޹ˣֵķǰҲռݲ
Ȼ˴󲿷ֵ⼸Χ̷õΪҲžأˮһ㣬Դݿ̬ƣͨͨڵϿ޵
ֳȡҩĵӣŲ·ĺˣԶԶġΪǵȴֻ·һ
磬ɡ
ҹʱҲˣ̲סһֳȥ
ʱüͷһ壬Ӱٺˡ
ҵΪͣڰ벽ĵزöֶȻ֣Դݱܷâ
ڷǣסʱ򣬼̷õĵӲڳڷƬϵĳ˼ɸ̧
˿̵ĳ˼ͷ棬ȫǻҳֲǣȻѪעҲסǱ˺ţǸ⡣
˶ĳ˼ɴڽӴ϶ܵشָܻܲδ֪֮
ͨͨס֡
ڷѹƵ᧿ΣʱһװȻ£ôֱĴԭء
ֻһ͹٣ŨڼƷʦͬ£˽
ͷͬʱ֣ǰǶߣֳһĨ⡣
ɫ֮ʵûԤϵʾϵ£ȻֵܵסԼôУֲҶ޵ص׷档
ǵõĸʤʦ
˼ҿƷڵʦôпӴ
еɫȻĴ׾һߡ
֣ɺͳ
ʤʦĿһɨӹ磬ȣң˼ɵˣȵ˵
ʤʦġ
ſɫһΨΨŵŵģ·ϸһΡ
ϵ˷֮ƽﶪڵ廹·أ˼߼öкιϵ
ʤʦѵĵС̷õĵ£
֪ʦˡ
˼ſɣɫҰ׵ĵʦĺֶβ̣и͵Ϯңش˼̷õĵӣ㿴
ʱ˿̣˼Ҳüȵ鷳ڵĿľǽѺ̷õĥڳϣйͷֻޡ


839 һö
ֺݶôͬŵӣֱϳȥȱоˣϷϻʲô
ʤʦŭһ磬תڰֵǰʱ䣬˵شɨɾȻĻǼͨͨڵ嵱С˹ɡ
磬군ˡ
˼һЦͷ˵ϵ¶ûȵ㡣
ʦ֣Һ㡣
ɫҰף£һε˵
ʤʦȣȫǳԱŻֵģǷǲ֣õĸ
Ȱ˰֣ʾԼ£תʤʦ˵
⻰νأֳԹ֮ȫΪһѺתȻһЦ
Ѿûκε·ˣϵ̷ãȴֻᱻĥʤʦ౻УˬһЩ
üϷʵĿϷǰɣǾ͸Ϸõ㣬׵ϷҲҪʧˡ
ʤʦ˵Ϸڵǳ˽˵׵׵ˣҲ̷ֻܽ÷䡣
ʦο˽ҲΪһˡ
˹˵
磬ӻ𣿡
˼˵ĵʦڵڸĹŵʧִŵӣʦǵûбӻѹ̷ãǸУҲôʦһ棿
ˣĿ֮ǱʦĿԴʲôһ棿
ʤʦ磬Цĵ
ʦöգ֪ܲһأ
ָһһöɫĻմһĻߣʤʦϡ
öգǵ˵Ⱥ԰磬ݵƷʦ֮
⣬⡭
ʤʦĶϣöοƵĻ£ƺյĻ䣬òŻعɫӵĿ磬˵Ɑģ
ҵľ񲨶˽Խҵģ̽¡
絭ĵ˵ͬʱһֱ۲ʤʦɫı任
˼һðɣ
ʤʦǸӺ͸п֮ɫ
˼ȻǺܺõģҪΪͽ־ڵڣ;ܾˡ
ٵ˵
ʤʦǵ˳ˣϱӾ֪ˡ
֮Կ˿϶һҪԭʤʦڵ˳ģȺѣͽʦкԨԴ
㣬ҲȺл֮У֪ġԣŻֱӰ˽ߡ
ϷȺһڵϷҲлߵǽȴΪһԵʹ˵ˣϷ򹢹ڻʹ˲˶ܵ뿪˵ˣ˵ڡ
ʤʦ廳˵߿Ϸ򳤴ʦุȻ˼ΪӣҲҵͬʦֵˡ
˵Ļʵԣʤʦûһ˿ɡ
ᣬѾƷʦˣΪͽȷ֮е¡
ʦСдڴ˳ƺһʦˡ
絭Ц˵תɨɫĳ˼һۣ˵˶ӣƺܲʺѽ
ϷͿġ
ʤʦƺ˵£һס֣ߣϷȥɽƧ֮һڵ˵¼
ʦ
˼ɵˣĿȥʵǴ˵ʦ㷽˵׵ˣҲ˽ӻģôˣ
쵰
ʤʦһ٣һƺݺݵ˦ڳ˼ɵ֮ϣֱӽĵ˼תĭɵϷϵҪǧٱ㶮ʶϹģϷͨͨڵã֪ġ
ʤʦǸ¶Сڵ˳׵ʲô⣬ĲԷ˵Ż˵Ŀ
ʦʦҡ
˼ɫһףһ࣬˿޵˼Ҳˡ
ǰɣҪ˵Ļ̷õϷЩСඣʸ񡣡
ʤʦ˵
Ϊʦ󣬵ǵһǳĲţķķﾳߣʤʦҲúɫο¼̷õС
Ӹǡ
˼ıѪ˿ͫ׶ݺƳ磬תβͣһȺצȻˡ
ΪһС£̷õҪˣ϶ᱻ̷õĴлҲֻʱһˡ
𣬳˼Ǿ̲ȥģһҪҸᣬãܡ
ңҫģôһᣬͼβͻˣ
ۼĺܣʤʦ̸ʱ򣬾ͷַҴż翷ĸ࣬ûߡ


840 һɽķϵ
磬Ϊеûžʲô˲ġ
ƤЦⲻЦ˵һԺķűԣôģͷϴ
ҾĿԴˡ
ЦЦ˵
ŷȥֳ֮Ӹȡ˵ҩҲɢȥ
Ǳʦȥˡ
磬ŵ£Ϸٴθ˵һ䱧Ǹ
ڵϣһƬɫ˵ĻУʤʦǸȻ˵
ʦˡ
˵
ˣô¶ģ
ʤʦüͷ΢΢𣬵Ҫҵã
ʦĺˣʵӲ뵤ҲǸ֡
˵ֻһпջ᳣ͣھסڴ˵Ҳν
Ȼóʤʦĺ⡣
˵ã緽ң˼֮붯Ҳõˡ
Ŀ¶壬ϱӵľ֮뵤ãͱԲ˳ˡ
Ҳá
ʤʦѣҲǿ
ʦ֪Щķϵôģ
뷨ֱʤʦҩġ
ǵÿ¹µӵĵҩǹ̶ģʤʦóһЩָ磬Ҳ࣬޷תɫҺ壬ιʮ໴ص
ϵδˣҲɫҺ壬ȻԱĵҩҪܶ࣬ǵû⴦ǾͿöѻɽˡ
ҵЩϵɳ֮£ʶ֮ʮ׵ĳ졣
ʲô
ʤʦ˵
뷨ϵûһô͸˼ң˼һŰء
ô
˵ֻܸЩۼķϵͿˡ
ЩϵΪ鷳һ㶼ֱӵɽ
ʤʦҲٸʵףɽλþҵĺɽ
õ˴𰸣簴ĵĿϲ֮ɫתʤʦ̸˵ľľ顣
Եҩļ⣬ȫʤʦԤϣЩ硣
ʤʦֻǵǺ󱲿ʶĲ˿ʵĽͬ
һֱĵҹŸԵȥ
ص¶Ҳ£ʮûȫֲ֮ǰʱס˵塣
ڶ峿ĺ磬ʤʦ˵λãɽɽ
ɽʵɽһǵס
±ϣͷ¿ȥɽ֮ƺƮ죬һǿĵҩϵ
ֵҩĲѰȻ޷׽ģ籾һǣԵҩǿҵУܲ
һԾӥһ㳯ɽֱ׹¡
˿̵ΪҲˤ׹˼ӣо´һʵУ֪Ѿˡ
˿̣ŷԼ²ŵĿĵҩ
ЩҩѻɽѾ޷Դжˡ
ֿ˻üʼɵҩ
֮ķϵȻͨеֶֻܶˡ
ָɢķϵڲдĵһɹۡ
ᳵ·ʶ֮ͨ챮һɫҺ塣
ٳɶ࣬ϵûƷĵҩ̺ҩ࣬һɽ
챮ҵһεɫҺ岻ϵԽԽ࣬Ȼʶ֮ɫҺꡣ
ʮصɳĮиɿݵҰݣõˮ󣬴˿̷ĳ
һƬƬɫҶҲڽʸߣת֮͸ߴ߰ɣȻ󳤳ɫĻ
ɹʵʱ伫Ϊٹȥ˼ʱ˿̣ʮص֦ϣһööɫͬĹʵ
۾Ŀ⳯һɨֶѻɽķϵȫûԣȥͬһ
ٴӣԵĹ£ʮعʵһٸ
µΪֻҪһͻһ磬ﵽžء
ȻԶˣЧҲԽԽصȻޱȣͻžأҪԶٸͻƣδ֪֮
һĵʱһʺɫصƻͨ졣
ҧһڣһɰ纮µů˲תκεĽ䣬ʹϢڽڱǣͣ͵Ϊٴλ
ΪǿŨ˿̲Ҫʱʱҧһڵصڿռָ
ĹƣֻҪеͻƵžˣʱ䣬ʮڡ
˹Ϣȴٴ۾Ѿʱ֡
ķϵڵѾȫ缳ȡϣڴ˵ҲǺ壬Ծ±˵


841 ǳ
һӶ֮νͻص±Ϸ
ŸոأȻɽһȺӡ
⼸ʮ˶翷Ԩ壬żõʦ
˿̣ǵ۾ֱͶڶһƵɽ֮ϣΪ̫۾񣬸ûзĳ֡
ʱоЩЦɵתͷtȥŶʵɽ塣
ڴ˿̣ӴӶɽֱ֮໥ӿ໥ײγһޱȵ̫ͼ
ͻ
૵˵
Ϸһһǿڵ֮ӴŨȻͻĵӣʳ
ڴ˿̣
ֻ֮зӿ̫ͼȻ໥ںϣϵŤ֫ԴһŮģ
Ҫࣿ
üͷֳһĨ֮ɫ
ͻŵΣһֺü֡
һ֣Ѱ֮ͻʱһ㣬ı仯еžͻ𽥵ɱ䣬֮
żΪձ飬һƽӹĵͻƺ󣬶С
ڶ֣ǽ֮Һ壬ˮںϣγһ̫ͼﵽศɵĵز
̫ͼһγɣͬ࣬γһ󷨡
֮ǰǴ
һֺ͵ڶ֣Һ壬͵ĵﵽศɵıת䣬ǡ
ֵĻԼˡ
ν࣬Ǳ֮࣬һɣԴһߣͬڸɿݵ֮һ֮ȪΪǵͬʱԪҲӡ
ҪǣѳɣͬһشȻһļͨɴȡ
ţټĵҲɶɶá¶ɽŮȻﵽ롣
νһ¶࣬㹻ʸ˵仰ˡ
Ʋ⣬Ҷ޵¿ˣˣ֮УҲֻҶ޵ͻʱһļࡣ
Ϊˣɽͻ֮󣬻ͼԼŮӣĺ档
ڴ˿̣𽥳͵㣬Լһɰǳ֮
ʱ䣬ɽƬհһǶө棬գ£γǺ澰
Ǻ֮ڸոճ͵֮Уͬ࣬࿪ʼʵת䣬֮ϵɢ𽥱Ǻ֮桭
Ůӵ˭Ȼǳࣿ
ɫȻǧҲ͸һĨ֮ɫ
࣬Ѿߵĵη룬Ҳֺܶ֡
಻ͨһ֣ͬƽӹԪһǳ࣬ǳţࡣ
ǳԶԶͨࡣ
ȻҪǰ˵űﵽ֮ϣֻŲͻʱ綨㣬֮ͬһ˿ɹᡣ
Ȼ֮䣬ǳϵȻúͱ课ȻЩơ
ȻǱ诣
˿ѾټĵڣǳӦþǱ
Ϊ֮ǵʱΪʹﵽž۷壬ǳš
ǳʱ򣬵һγǳŲŲɣ̶ʱ䣬ʹﵽɣɼ츳Ǻεȵľˣ
ȻҲеӴԴΪܣȻĻԱһ˵ôܽǿɣ
˿̵Щ٣Щʧ䡣
Ȼߵεǳ࣬ҲȻ˺
ڵţǶ࣬ûһﵽϡ
˵ͻʱɳĽţɳţɳţᱻֻ֮ͬࡣ
ʦȻΪڵľţȻǳࣿ
ϧݱ΢ȥʦϲҲûʸ񡣡
⼸ʮӣĽ֮ɫ
ҲգҺʶһȻͻǳ࣬ҶҪȥȥ¡
˿̣Ҳʶԭ诵ɽǵĶ棬Լ˸ȥ˵Ľڣһͳɽȥ
ɽ·һ㣬£оˬ
˿̣һɫٻӰ𣬶֮ϡ
˫գƮãһȦȦƽĽס̻ͬƮ޶Ѥá
ɽ۲ɵʱ򣬾ڴ˿̣˫Ȼſֳһ˿ǳ棬Ϩ


842 һȺŮ裿
࣡
һȡ
ͷǳڣһƮɢɢĹУס任ɿݻ֮ɫ
һɻߵϢɽ̵ĹɻߵϢմȾ𽥿ή㣬֦Ҷή
ɽ֮˲绻˸磬ĿĶǺ
ԶҲɻߵϢ
ڵȻ޷ƵĻţϵƤۿɼٶʧȥ
ȻⲻֵЧֿĻڵΪ֮ȻǿҲκá
磿
ԲĶӲĶĿ
߶ϣһ˿ӵϸѩ׵˫æŹֵӡǣǳһɢ
̺޵֮ص㻨ݾȻ֦ɣήĻҶһָ֮ɫ
ɫӵڵ棬߸̧ͷű诡
㱼䣬Լͱ֮ľԽԽңԶ
¶õǳ΢ĩͨȴ˵ĿܣǺ֮ɽ嶼ᱻΪƽء
磬ôڴ˵أ
Įĵ
ǲǺң
ԴŭĿĿޱ˵
ǡ
诳Ƭ̣ѵ³֡
ͷһǧԸ⣬ľ棬Ϊ˱ȫʧ磬ֻȥģԼнԶ
ãߡ
絶ʡ
˿̣ʶһֱԼˡ
߸ϣǧ谮һǵڵ֮ŮľΧתȻԼʴûȱʧΣ
ѵĻϡԼ
ʵʼգԼǼ򵥵ͰˣԼʵȱʧѾɢˡ
תߵɲǣһͷʮɴСĺɫ޴ԶããɽзӶͣɽ֮ϡ
ֻֻϰٸŮ
ЩŮϼĵӣȻСҲڡ
ϲʦͻΪϼһӵ
һžڵŮűϸֱۣЦӯӯĵ
лʦˡ
ѵ¶һ˿Цݣʱʱ޵ĳƳĲɵ˵
һȺŮǹһΧűת緢ԼȫһˣתĬĬȥ
ι磬ʦͻҪ°ɣô͵͵ߣ
Ȼ⣬һ¾ɨ硣æ첽ܹȥһѽŮǰ
ιǰɣȻˣҪʾ³ɣ
ǰǸнյŮ紩¶ķΣֳһĨм˵
Ҳ֪¶Ķ죬ʲôñ￴ۡ
ʼ磬ӿռָóǱȱ˸ڣҰصҧһڡ
˿̣ڲдĵѾĸɾԲ˷һʱ䣬ǲôڳҲҪȡڵԼʱͻžء
óͮͮҰһǳʣµģֳŮʱŪҡҡͷ
⵽ʲôѽô
زνʦҪһ⣬ôף
Ȼգգۣʾ
ʵкøеģȻȴ֪ͷʼװĶǱѾɲκˣݰ飬ʹȫ硣
Ϊ֮˵õҸȻҲһС
ףʦ㣬˭ѽǵļûкİй磬ĪǣĪǡ
һŮӿһ˿ȤĪϼŮ˷ģ
˵ʲô
ѵ¶һ˿֮ɫæ磬ҲǷ֮ˡ
ҲǣȻ¶壬϶ûһʣҳֲڣ˱ʦķۡ
ǸнյŮ侮ʯ˵
ΪЩŮɽҰǱȻĵϸ
ʦ㣬˵ˣǰŵĿ֮УõǰһΡ
Ȼ֪ΪΣȻ˿硣
õһΣʸѡķģΪּ¶壿
ǸнյŮɵ˵ȻѣҲҪһýڰɣ
ΪΪ
˵˴Ȼʵ޷ȥˡ
Ϊֳеˣ类翷壬Ԩ壬ϼ嵱ܾɻỻĳЦ
Ȼܻſ˵ǰһڱʦȻǷ֮ˡ
һŮмĽӿ˵
Ȼ˵ûΪʷˣ嶼ܾļ룬֮£ֻѡ¶塣
ϲޱ˵


843 ˷ۣ
ʣͲұʦѣַˣѵұʦ㻹зǷ֮룿
յƲ˵˵
ֲɵȻܿͱ诵Ĺϵûô򵥣ȻĻôһʱɽ诵أ
һĿЦ
ͱ˵ĽգĲ÷ΪۿռϷ磬Ǵ·磬һŮӶ죬һǱ诵ͬǽãȫ³ˡ
գ˵һ䣬û˵ưͣ
诿ȥˣŭĵһ
ˣ˵Ͳ˵
࣬˵ʦ㣬˵Ԩʦֺ翷ʦֶĽ֮⣬ǲģ
ѽʦ㣬˵
ŮߴߴǰԵĵ
յ׷Ů֮ݲǡ
ĵ
иްɣʮꣿʮꣿ
̽ѵʦһֱҪǵŵˡ
ѽʦ㣬˵˵Ŀİµ󡣡
Ȼĵ漴۹͵͵ƳһԵ硣
ұˣȱĿţˣҪһһΪ۷ǿߡ
ѲֻӦȻҪͬϣ޸ϲˣԸ
ɫЩ
ϱӣҲ仰˱ΪϱӣǼ޸Ես죬ϲˣԲŪ档
ѵԨ翷ʸôǿǵڽϵš
ղĵĵҶһ˲ţĶţе
ǣ
ҡҡͷǻԶ
ʦʮ꣬ͿʦʮʱӦûžǻٶȣôܱȵϱʦ㡣
Ȼмĵת͵͵Ƴ硣
粻ȱʧʵĻٶȣͱ诵Ĭ˵ܾǱ˵Ǹˡ
ϧˡ
ڵӿ·½ҲδѰһ
Ů̾
˭˵ģ
һŮ˷ۣǰıʦΪžѾ˵ŵ׷ͻ֮ЩԶż֪ʣҲ⶯Ƹˡ
˵Ҳǣ̣ټ½˭ܸƷԶżᲢۣ
ֳϰٸŮ׷׵ͷ
ʦùȻ۸ڶȻƷĵϵѪƸҲҲҪβ͹ԹԵĹȥ
ڴ˿̣һޱԴ
̧ۿȥԨĵ̤ŷɽɽ۷
Żһӡ
޳ò㣬üëŨһŰĳܸһֿʲĸо
գ磬Ų档
Ԩĵӣ
Ǹʵǰʮô
ѽʦ־Ȼʦˡ
ϰٸϼŮȫȻǳݺĽ֮ɫ
㣬Ԩľţʵǰʮţײβľڣ
Ŀݣ˭ܲ
һĨ֮ɫ˵ĹûʣԵսףǵһù˵Ľֺͷˡ
˿̵Ŀƽˮķ㣬Ǹ࣬ͷͳ
ΪСﲻζѾ粶׽ˡ
üͷ΢ɲ¡
ͷͳ֮Գϼĵ̣ʵָʾģְмӣ̽Լľٶһ˵ķС
Ԩ˰أȻٶĲҲӶǰĵĻ
ʦã۷ţһĴڡ
һɽۣ㲻˶űЦʦģټ½ʲôƨĽƷϵѪʲôԵΪ㣬ʦͨͨҪշѹڽŵ³ڿʦֶ⣿
ͻﾳ˵ɡ
Į˵
ʵֱӾܾʾãȻ绹࣬Ϲʹת˿ڷ硣
ΪԼϵĹ⻷̫࣬Լߵ΢ˣ϶ܵ޾ĵѣ˶
ֻʶԼˣ𽥵ԶԼƽƽĻ
ʦãǿ˿
緢˵ʮ꣬ҶȻҪʶɨһΪ½ҫ۵ţʱʦɲҪǵ㷽˵Ļ
ۣʦµΪӦ˰ɣȻʮԽ˾ﾳȻǵڵľ
ϰٸϼŮӵʱȵĳС죬ƹϡ
ûκεɣֻгݺ֮顣
Ѱ˵ﵽﾳҲδܳɹʮ׳٣ЩŮӵһĴڡ


844 ˲
ǲмҡҡͷ
ʮ֮ڣͻﾳûһգοأ
翴ԣڱǰŪԼǱͼܵ诵ˡ
磬δѽ
ڴ˿̣ͳͷ߶磬Ц˵
ͷͳոյһյĶ磬ֳϰٸŮɫɵЩ
ЩŮ֮УȻҲв뵱ĴڣǷëǵĴڡ
ҲЩ⣬ѵͷͳ˵СΪһС£Ҫĵ鷳
磿
Ŀͣϣ˹˵
ʦ֣˵ѿ
ͳŭδ˵
磬˵ǰջ˼̷õĵӣû£
㶢磬ﾫ˸뿴絽ʲôͣȻ˷£Ȼˡ

絭Į˵
ûԤϲ죬õ¾ʹĶ
̷õĵӻܰȻڴ˵أôܣ
һŮ̲סһ
ڳϼŮﶼһ˿֮ɫɲ
ǵ̷ÿǴʣƽ̷õĵ·Ƕ׷Ƶ羹ȻеӴǣ
ҡͷ
Ը벻ȫʧȻʡġ
Сӣڴ¿ͷǸĻᡣ
ȻĻ͸Լ׼һײİɡ
֮˵ĺݻΪϲޱ̬ܲ⡣
˵ڵľţߵǧӵģ
һ΢ĵӾȻƽȵĿԼ˵ͽ䣬Ժôڵں绽ꣿ˶Ĥݣ
˴ԨԼʵãֲñˡ
ƤЦⲻЦ˵ôԨУСĲоϵĳͷ
ܺãȻڳԣ˵ЩͣͳǲؿվͺС֡
һ˿΢ɲ
ʦ֣ǽصأѰģ
õ˵
ܿ϶ڶ̶̼ڣ籩ΪȻûлָԶǷͳͷĶ֡
ݻָᣬΪ籾ʦڱ诵뷨϶һЩפյ
ԣӲͷƤͷ
ߣҪСȶʿ
Ϊάһ΢ĵӣϧײԼȫȻǷŭĻ棬ǿҪ˺ĳ嶯˸ƣ˵콫͸ʦõó
ͷͳ࿪ֻ˵󣬶һֻɫС
ֻСë׵ģ΢Щ·һ̬ģ
ÿɰС
ŮӶڿɰĶﶼرϲֳϰٸŮעʱСסˡ
ʦ㣬ɱСֻɫС˴˵֮еѰ
ͳޱȣĭɵ˵ֻҪѰڵĵطиǵݣѰҲܸӦĵ
ۣϾȻС
һŮȵ˵ǴֻСǶһ̽ݵĵطӲĶĿ
ȻֻѰΪʳԶݵζرС
ƨ˵ʦΪֻѰǰԶһܵɽڣһŲ񵽵ġ
˵Ѱⱦ޳ûĵطкܶصػ
Ľ˵ʦ㣬ɴ˿ɼʦֶ⣬ıȺѽ
лʦֵĺ⣬Ѱұˡ
Ƭ̣ߵƳ磬תӦ
ʵ粻ڳĻܾݹصȴıˡ
Ϊֻʶ˴ڲͬ磬ӶԶԶԼ
ڼᣬˮŮҲգֻҪƽˡ
ˣСҲصİɣʲôʦã
һЦת硣
ʦ֣㿴ϻһҰ繷һĿҧ
ͳЦ¶嶼ĳԲϷˣõóһ
״Ľϳ˰ص
Ϊʶֳ֮صей˵ϵصȴȷѰҰûκε
罫صľٶѿıˡ
Сӣǿˣֺαˣڶأ
±ƵģϳСӣ´㣬ı΢ֻ磬͸ʦĽһǵݶԣοһҰ


845 ҵ
Ȼ˵ϼһȺŮһΪȻģ
ֻѰΪ̽ݵĹܣֵ޷е̳ȷ˵ļֵصĶˡ
粻ͣı˳裬֪ΪΣʹ
ǣ֪˿̾ԲܳԸΧΪᣬԼŹġ
˼ұȹϵ࣬Լ̤ͨͨܽܡ
Ŀޱ˵Ψұֻͼȴͬ⡣
ͬ⣿ʲôͬ⣿ʸͬô
ͳָͣţŵĴСӣҪԵҰʦֵĽԵĿݣѰĵͽأ
뷨յŴġ
˿̲ݺݱ𣬸ʱ
ܼ򵥣ҽˮڵϣֻѰԵ˻أǲ֤ұ󣿡
ɫ˵
ϰٸϼŮʱһ㶡
ĽеһˮѰԵĻ
ⳡ͸˶ʳһ㣬ֱˡ
õ
ѰɲǷ͵ĺѽ
ѰҰҾ͵ء
ͳԲѵ˵
Ѱ۹޵ĺܣѰһǵݶƳһۡ
֮ǰιıģŵ˵һ䣬¾ݰڷѰǰһۣص
ǣ¶ôص
緽˵ǣϵǸùӡ
ԣˡ
ֵǮɣɵҵҰ֤Ե͸Һˡ
ЦЦ˵
ͳͷĿͶϡ
Ȼѿұȫ㡣
˵Ѱˮǰˡ
㹭Σʱüһɲǣֹ磬ԾĹ
Ҳ֪ЩԶľٶ͸ģ˿̾ԲԼġ
ɽ
ڱΪѵʱѾ
пһĵڵϣ̧ţݺݵļ̤һ£ʹմ
ľٶֳϰﶼֳŪ֮ɫ
࣬ࡪ
ڴ˿ֻ̣ڵϣϢĽǿʹᣬתèŵζ˹
ϰ˫۾ע£ɫС׿ϵһȥ
ôܣ
ֳȫˣʧһ㣬ľһ㡣
ȻӦΪļңȫˣ죬˵죺ģҲš
СϵĸʲôҰǴ˵֮еص
ֳһĨ𾪣ɫһһ࣬߷Ȼ
ֻصԱѰϧմȾŰ๸ҲҪȥ
Ǹ˸һ䣬¶Ǻֻصˣǳ
ҡͷԵ̾Ϣ
ֳϰ˵ʱͷĺߡ
㣬ͳҪһѪ
ص
֮ЩƷ峤Ҳ˵ݳްɣ
˿̣ǲףСӸڹϻһĻһƣݺݵĳǵϣһʹ
籧ɫСŲߵǰĻȻȻӳŵĨ㵣˵Ҳ軨׷ˣԺϲʲôֱӸ˵İ˵͵òҪȻһ
˵գ̧ò˵ͷЩңԺпգҰͷ
ˣ͸˵ӣҰÿ
С
ＸҪ
΢ĵӣĿ֮£ԼһҲͰˣ˿̾ȻзӵĿǶԱ˵̣εĽܵˣ
ʦ֣ء
˿̲ŷӦһһƣǰ˵
ټĵڣӰʵʮ壬Ϊ죬ȻҲûһնԸοΪ磿
ʦãĵλ˵أ
𽥵Ť˵
ѣϼĵ̣ҾҪ֤İΣ
ˮ峺Ƴվɿ꣬һһٵ˵
ʦ˵һҪÿأ
ͻǻŭһϾҪըĵס
˵£ֵһŮ˼Ҳˣ
ڱ֮䣬һץס۵裬سȻ˵
ʱһģײůĻתʶףһֻŵСãæƿ


846 һ
緢ףأ΢Сϱ诼̻磬ĸ߰Ѿŭ졣
˿ּ֫ӴһĻֱҧ
㣬鷳ǰɣ֪Գ֣ļࣿ
̧ͷȻ˵
ԶֵĻȻԶĶ֣ţԳݣٺ޳ܣڱǰҲʵʮʸ񣬶žĵӡ
Ȼ˲ҪҪ֤ͷڹꡣ
ʰʾϵķ֣Ц󷽣
ŷͳͷʹ˸ɫ˵Һúõʰǵһ̷÷䡣
ľ˵ǸȱʧķˣͳͷΪžأһ֣ͬҲˡ
磬˵ʦ֣͵ڵ񡣡
ͷݺݵ˵죬ҲֻĵǾ£·ɡ
˵ûУ
˹˵۶ûƳͳˡ
νŹ涨µӴ򶷣ֻѰ֮
֮ȫ֮С
ϣνĹ򣬾Ǳǿ߼̤ࡣ
ٺ٣ٸʿĻᣬȴ֪ϧ԰ĵȥ¸¡
ͷͳĳŷĽУɭȻĿЦ
ѣ
ſص֮䣬ƶȻһһھ޴Ĺײƾճ֣͵سǰշѹ¡
ڹײʯ׹أ͵ڷͳ˼⣬š¡¡֮Ŀ磬ֱӽ⼸ʮʶϡ
ǿҵľľм̵ֳϰʶ۾

Ъ˹ĲҽжȻ𣬷ͳͷڱըһ㣬ڷ죬˵ɳȥմ˼ʮȦתصڵϡ
ѽͷͳһжֲ֧סˣôܣ
ֳϰٸŮһԲ۾һ
Ϊ¶壬϶ǸûмＸķԤʵȫ෴
ֶȫ߸ǵ˼άûжκεԪֱӽײڼ⣬ľ羹ȻֱӸ÷ͳͷˡ
ʵսױ̬ʲôزѽ
ԨĵӺȻ󾪣Ķ磬תٵķɱȥͳͷ
˿̣ͳͷ͹һ㣬Ľųƽڵϣǲͣ³ĩѪɢ˫Ķ磬ǲ֮ɫ
֣ԺѰžصǿߣȻһлεţ
ÿˣͷͳȫĹͷѣⱲֻˡ
Ƴһۣĵ˵ԨܶƷǵƣƷļֵͷͳأҪԼˡ
˾٣ȻǸ˸
Ԩĵ磬ھҪͳͷֵֵһöƷ
У˵Ը绹ûڵվȽŸɱĻ϶𲻱Ҫ鷳Բʱأشˡ
Ͼ˺˵ȫһġ
Ȼ÷ͳͷһΣֱȥЧãӵĥˡ
СӣȻݶ
ŭ˼㣬۾ȫǺ⣬濴ʲôҧһƵġ
սԶԤϣֻܹԼʧ㣬Թñˡ
ȴ·ͳͷ˸
Ϊָʾͳͷȥսģ˿䵽ͷأҲһɵġ
ҪȥƷ˵ȴΪĲġ
ǿƷѽ
ټ½ƳҲûмһǧһͳͷҲֲһöƷҩļֵ
𾪵ͬʱҲһ
˿̾㷴ӦٳٶۣҲʶ籩ΪѾȫָˡ
̶̼ڣһش֮ˣȻȫָΪʵñЩ޷ܡ
ֱǸ漣
ȵͬʱĵɵĲϣ
ⱲпܻΪܣŬֲȱʧʣ³Ϊš
ԺֺȻߵĶԣٴθֳȻ֮ɫ
ȻΪָԭľΣ
Ȼţͻˣ
ͷȻὥнԶԶ˴˵ıӰ޷ĵز
ʦ֣ңѽ
ΪȫͷѣɫҰףܶķͳͷ̲ס֮


847 翷
ǼȽͳͷԨ
ɫһƬ࣬һ˦󼸸Ԩĵӵͷ̧ͳͷԨķӶȥ
ֳϰٸϼŮԶȥıֳ֮ɫ
ǶףͳͷⱲӶˡ
Ը񣬾ԲԨЩϹŶƷǱһŵӡ
һжǷͳ˾ȡֲñˡ
ʦ֣жҪԶš
˵ͳͷָɳģϣܲԴСĳֶԸɣ
㼸ҪߵģܲģԼԶĺ·
׻ܷͳûκε⡣
֮ǣ벽ܻɱ±Ϊָ緶ͳ֮Ͽ϶ֲ˺á
磬ܺãǳãշ档
Ц
Ȼͳͷսģˣ͵¡
ĳֶԸ磬϶ӵĳЦҪǣᱻ诲ܣһͳʧȥ׷诵ʸˡ
Ǻʦɫ࣬ˡ
ڴ˿̣һ
ֳ̧Ŀգֻһͷӥצ
ֻӴӥ֮ϣ翷ĵӣͷһ洫ӣ࣬űķҡ
翷Ľʦ֣ԨצŶ˿ʲô
ϼŮ¶֮ɫ
ӥؼʮɸߵʱǼӽŸ̧Ӷ£˲ڵ֮ϡ
㲻翷úܵ˵ʲô
üͷһ˵
ķ嶼žӱ˴Ϊ֣Ŷ˵һĻȻôѹԨһ翷Ӽ
˭ٶȹ
Ŀһɨ
ϼŮֳ֮︡ɫԭġ
絽׵˶ѽ
ôûûˣ
үڴˣ֪кιɣ
Ȼ˼Ұ鷳ģĿҲܺá
ΪȻϢжϣӦڶҡ
ΪѾﵽžأʵսĸ磬Ϻر䣬ĩУӲ
磬֮ùļкʦܣҹ
һȣһӴѹ統ͷȥ
üͷһڵԪֵסɽѹ
ѹ嫺һһһϣѰŵȻ޷ֵǿȴﵽ˿ֲǧµѹˡ
ףֲùʸȥ֮ǲμʮһεѧԺԣȻв֮
ѹЧȣȻһ
ɱɭȻ֮Է䣬̧֣źϼ䣬ָߣշѹȥƺ֮
еʱֳһĨ⡣ڵõĿ֮ڿԱˡ
ʦ֣ڴ˵ض֣Ҳ̫ûа˷˰ɡ
üһ΢ɲĻƣպǰ档
״һ˦ƵʱΣת˵ʦã翷£ñܡ
Ȼǵ鷳Լ
ӲͷƤ
ĸ֣ҲֻҪĩУһˡ
֮ǣΪζĩУŵԪ;ȱʧ
˿Ϊһ磬ֻҪúرĩУȻشܵ˺ȴء
Ϊغɱ䣬ֻһٶԪʶ֮ӴɫҺֻҪ죬ȫֲ
ԣܵĴۣ
ˣʱҪ̫ǿˡ
ոֳһĨ΢Цҵĵ仰û˵ô
뷨ǸҪӻĵͣΪǵģԼǰǿ
Ȼǲġ
Ӵ죬رԼǵŮǰԲ䡣
Եʱ£תȻһЦһ
ʱ˿̣žµŮԼʶı诡
ʦάˣ
˵ƽʱԨʦζмӣʦҺǲվʦõֶΡ
ұվͳһУʦ־þͰӦʱԴȥҾԲ
ЦЦ˵
ʵԱʣͻ֮ǳ࣬ʸԽɱԼĶ֡
ǳڴֵĿǣǲֱӶֻܽģҪ֪Ѷˡ
һ翷ϼŲ˺


848 ϼ
ʦ־ĿԴˡ
Ѿкܶ꣬ȻأϢǻ񣬼ƣжȻţãҲһжֵ
ʦ֣׼ˡ
ǹһĨмļЦ
ֵһϸָŷӡǡ
һشâ֮Ȼϼסټɽ塣
ϼǧ򻯣ɲǼ䣬ɽ۱߲ϼҫ۵
ǡǡ
ϼŮ̧ͷգȵĺϲ£졣
߲ϼⲻϵķӿһɹɿµĿ쭣˺ѷΣ޴ڣ޿ײ룬ʹֳһ㣬ʹѵ亹ֱ¡
վ죬ϼ
ˣȻССͲͻҶϼϼôܣ
ֻͨƤëȫԶ
ųһĨ΢Цʦֵ֣ܵסϼô
Ӯˡ
ɫһףһࡣ
ûκΰֵܵסϼ
ΪµϼǱɽһǣȫʩչϼվ죬ټɽ壬Ҳᱻָڵһɶ
ʦþͲˡ
һ̧۵裬Ŷǵ亹
磬ϼӻһʱȴӻһʶľ翷£Ԩʦֵԭ£ӵһ
ºݻûһȺצæȥ
磬ŵӵıԣļա
ɫһƬࡣ
ò˵鷳Ȼ诺һűƻˡ
Ҳֻܵŵӵıԣʸ˳ָ硣
ĿͽһԶȥһ˿̬Ĳ԰ס
ȻʹϼкķܶԪ
ϲʦöϼ񼼡ϼ졣
ʵʱ磬Ҳˣݷá
ʱƳһۣʱоһֻ߶һëէ
磬Ϊ֮ɡ
ſ˵ȥ诵ٴ
簵ԹţŮôһɫ˵ͱ䣿
ιιƤô˵ĺ񣬻Ƥڴ˵ʲô
Ȼһղõ˵
ǵ뷨Ϊ翷Ԩ壬ǼˣǴ˿ĺˡ
ЩˮҴɽժģȻֵüǮڿʵʱ԰ɡ
һָһؾֻ϶ʮɫͨˮݸ˱
ĶԼˮȫˡ
ȻжϵʮˮӴȻصɡ
ǣ벻ͨǣȥŪôصѵǴɽժģ
ôܣ
ѽѵ¶ĵֻܳصˡ
ֳϼŮӶȵŴ졣
ˣķŵӱԣϣܿۿ
ʯı΢΢һЦתƮȻȥ
ķű֮ϣһҪñףǸţı
õڵϹŶףʣʶڣټ½ҪõΪ١
ɵϡ
读عıӰ΢΢һ̾ζ
뿪ڵɽ֮ûƬ̵ֱͣӻص¶塣
ҪľǷŵӱ֮ǰﵽžء
ֻͻƵžأʸתƣı¶Ĵ
ӣ㲻Ҷ޵¿ˣ˼Ŷܾˡ
һξ͹ȥ˶ʮ졣
ʮڣΪͻƵžغڣֻһ֮
ͬģȥ͸ʮ⣬Ҳ˽ʮö
ʱصЧԽԽ
һѰ˵ͻžأֻµĳκνݾѾЧˡ
ǵ֮Ŀĥڻҵڼͻžصİ취
ԣھˣ
µսϰ벽ǿߣȻᴦ·磬Ͼҡ
ڱ֮ǰͻžأĸӲ벽ǿߡ
Ȼű֮ϣǿҲǰ벽ĵˡ
УԽսĴڣ翷Ԩ壬϶ɳǿŵӣ˿̵ΪǾЩա
缸Ԥ뵽ǵ⽣ӰѪȳˡ
ԣȡһԴͻžء
ϱڵڵʱ˵ڷѩĶˡ
߳Լķ䣬緢¶࣬˺ܶס
ĹƣЩ׾ǳ¶ŵӣűԼĻͨͨˡ


849 ѩ
磬ڳˣ
ڴ˿̣죬ЫһȺžŵӭ
ʦ㣬ŵӱԻм죿
һȺͬӵͷʾ⣬תʵ
Ϊڱչأ£Ҳʱ䡣
졣
Ы˵ô磬Ҳμķıԣ
ʱ˲ĻҾʹոɡ
絭һЦҲ͡
¶Ҷ޵˵ļ룬ƴǣܶǰûвμӱԵĵӶˡ
Ы¶ɫ¾ûķˡ
ȻӦľΪľ籩ЫλĶǷǿĴڣʵеĻֲϳ
Ȼ˵ĻҾΪԹߣҴɡ
Ҳǿתѩķȥ
ĵ˱Եһ죬ܿ϶кܶԼϳ
ѩڵһ߷֮ϣѩơ
ʵɷѩ긲ɽԭǷѩڣӡһ˪
˪֮ʶ֮֮ĹЧΪƣҲвͬĵط
֮»̫ܼȡΪ˪̺ľԳܵס
ֻҪ΢ȡһ˿ͿΪͻžأķУڲ֮ء
֮⣬һҪԭ
˪ΪӴһȡ֮Ľӣͻž֮ͿԽʣ˪Ϊ֮һԴ֧ĩС
Ϊʶ֮ڤ֮ŶζĩУݽˡ
ѩһǳĴڣΪ֮֮ǰὫԼĸԪһԡĸ򣬶οڷѩ֮ϡ
ԣܷѩһƬѩأȻкܶӶˣѰԼ컯
ڷѩۣ֮ѩ֮һƬס
ƮƮķѩ֮Уһ
ֱ֪
Ȼı㱻ѩǣȻԸо⼣߰ߵĽʸС
ѩȻŵģļ⣬һڶһֹӣɣģ·֮ǰʹڴ˵صĴ
ڽѩſڣпĿߡ
һͷīһѩһɸϢ
ʱ˿̣ѩѰһԵĵӶſڵʩת˿ӣ߽ڡ
ѩ̺˺ܶȱĸʮʱڳȻĻᱻЩȱд־ͬΪһʬ⡣
̧żѩڲʱǸŵ΢΢ۣһ䡣
֪ˡ
ͷӰʧڷѩ֮ڡ
̧һŵɲǣռŤ
޴ڲͣ仯նǰһʵĿռ䡣
ռȻѩƮ죬ǽڶżı㣬߷֮£磬Ѥޱȡ
ͬģѩڲռ䣬棬¶½˺üʹһЩʵ΢ĵ
ΪԸϤʶǰţҲ֪ȥãһ޴Ľ
߸Դ쵽ޣֻĸͨķ仹ִıûռľͷ
ڱ棬ʱһֻһоԼС
Ƿѩ
üͷһֳһĨ֮ɫ
ϱûнѩڲȻϸĹ졣
˿̣һȺΪߵͲһĵΧĸ޴ıָָ㡣
ʦ֣ѩж߰
һΪھԪŵӸ߸ߵͷѵ˿ˮ
ܸߣһоŲ㣬ÿһı˴˾벻ǧɡ
һȻǵһνѩŵӽ͵һɷڶǾԪžĲԴƣøߵǰУֻĸߡ
ǵ㲻ο̵Ĳﾳߵһˣ
Ǹէĵ𾪵ĵУ߲㣬ڰ˲㣬ھأǷֱŲ࣬𣿡
ǵڹȻǿ󣬵Ҳĵླĵԣ߲һǿհ׵ģûκεĴС
ǸѾεĵ˵ڵڰ˲͵ھŲ㣬ʦҲûȥΪΪֹЩ洫еû˵ͷġ
Ϊѽ
һȺӲ˵
ԽߣųԽǿʦֵΪĲٸ߿¾ѿ
Ǹŵ΢΢̾Ϣ˵֮ԻѣΪѹʵȱ־òɢʱ޿Ժ޷УһҪӦų֮һҪӦȱǲϵ־Ǿĳܵסѽ


850 ǰ
һȺΪȵĵ˼ĵͷ
Щƽǵﵽѩأ졣
ʦ֣ѵΪ洫ʦ⣬žŵӣûа취ʵﵽŲ㣿
һӲĵ˵
Ҳ׷̧ͷǸͷžӡ
ѩÿʵһ㣬ѹӺö౶и֮͵ǰǰд־ţﵽŲ㣬̸ף
ǸϵžӸпĵڵڻУʦûм
ʦ֣㷽˵ѩž󣬽οϵĵط
˶˵Ƕ뷨תƻǣΪҲžȻĲ㣬ʲô尡
νȡ̣ÿ˶Լĳ
Ǹͷžŵ˵žأͻԶ֮ѡأͬĸ໥ֲҵݾͻ
ĬĬͷҲ
νͬУʦһ˵˼ά;޵ģڷͬĸֵĸ򣬻ͻƵ
ǧǿߣĸοϣΪ෱࣬ǳ̸ף
̫žΪǿĸ򣬿һܵ־ķɣʱ͵ʴˡ
ԣѰĵ˵ѡԼʺϵ㣬ѹͬĸʺϵġ
Ȼ̬Ҫˡ
ʦǣʦ־ʹϷѩǰ㿪۽硣
ǸͷŵӴһӣʹˡ
ʦ֣ĸûн㣬ѵҪֱӶԪȥ
ں棬ľԪӿһžĵֲôѽ
ԪڵĵӿԶ;У˵ĵȻ
˭˵ʦҪǷˣѩϣأ߶ÿθһףѹ᲻ϵӣ˭ҷɣĸ졣
Ǹžŵܽһ٣ڵЩϹŶȻ⿪˷ѩȻǽĶǿ
˳Ǹʦֵָķŷ֣ԭĸϣÿɿһǳǳİۡ
ϸһʱ֮䣬Ĳ
ǸŵٴνѩҪעĸȻżӴŰۻ
ݣ
ʱһʬӿе䣬Ƥӵ¡
ӱϵǸӣѾˤѪģòԱϡ
ÿ춼ᷢ£
ǸͷŵӺĵɣǷеµĽ
󼸸ŵɫף˫ȲűϵİۣģŸ΢΢С̤סۣȥ
ҡҡͷһӣһ裬ϷӶȥ
ѩȷ߶ÿһףѹԿ϶ǣǧɵĸ߶£Ȼ⣬ڵ棬յһЩС˺Ըûнɷͷ
ʦ֣ǸŸֱӷȥˡ
һӾȵĳ졣
ʵûԤϵ˲عɣƶеġ
˼ң˼ҼȻҷУո˵󣬾㶺ˡ
Ǹͷŵӵϣеĵǰ߰ɣȻѩվҪƽԩˡ
ٶȺܿ죬һ¾ڵһڡ
һĿռۼĵӼ٣ָ
Ϊο̵ĶɷӵǰʤĵĴڡ
ƬδЪһѩڶȥ
ڶѩУоһ˿˿ѹ缸ֵѹһ
ѹ˵ˡ
ָ䣬絽˵ڶѩ
ڶķѩһɵĿռ䡣ԵƳۣڵڶǧоο̵֡
Щ˴ǾԪĵӡ
Щƽӹĵ˵ϵڶѩѾǼޣټȥѶȻ᲻ϵӡ
ȻҲųھԪʱܴﵽأΪο̵ĶžĸЩӽ֮ҲδԸѡڵڶࡣ
Ƴһ۵ڶѩĻջߣѩ
ѩ·;Уѹڶִ˽Ҳˣκβ硣
ﵽѩĵԸ࣬һǧ˵ӡ
ЩΪžȻҲв츳ľԪС
粢ûнѩϢӶ֮Ĳȥ
ЩڵռĵӶ׷ת磬һ˿֮ɫ
Ϊ˿ѡֱӷӣѹҪ˺ü


851 ־
Ĳѩӣܵѹַ˺üٴﵽǧ
ﵽĲ֮緢ռǰС˺ܶࡣ
Եģڴǰ־˾һˣǴ󲿷ֵʵž۷壬
ιλʦܣᣬʵȻĲѩ
ŸĲĿռɲǣһĵӲ˵
ȱ־ĵҲ׷ײĿ
ǸܲľΪ˿̴¶ŵӷΣᣬǵ뷨ΪԲߡ
ЦЦĿĴɨ£תȥ
Ϊ˱Ҳ㿪ʼŰˡ
ιλʦܣȰ㻹Ǳˡ
һĵȰο̵Ķ˾ȱ־Щ־д治ɢΪֵס
ллλʦֵĺ⣬һǾ¡
Ϊžأϱӿﾳ۷ǿߣЩ˾־ôӰֺ
Ǹִˡ
ںӶԶȥıӰҡҡͷ
ѩѹһɹɺ嫵־
Щ־˵Ȼ棬֫Űۿٵȥһʱ䣬ʹﵽ˷ѩĵء
صĿռ䣬ֻ߰ɴСȱк־޲洫ӡ
ֻǴæһƳͳȥ
ѩڣеӲĻȱ־
Щ־κβֺ㹻Ĵﵽߵһ㣬Ѱҵ˪
ǰİ;֮Уһ˿˿
ʱ֮صѾʮľ۵Ķˮ
֪֮ԻΪ˿˪ԽԽˡ
ﵽ֮Ϊһߵ־ϱ۷壬Щ־˵пޡ
оϢȻûм߲ͣȥ
ڴ˿̣ƮˮŨܵʵһƵߣϸϸı룬ëֱ˽ȥ
һɱ̹ǵϢӿ
䣡
̲ס˸硣
ͣƬ̣ǿıͱ˱üëһƬ˪ѩ֮ɫ
תĻɢ⺮ǰʵǡ
ʱ˿̣ѹٳڽھҵ˶£оЩ
ﵽ߲֮Ϣ˷Ѿ޴ǽϥ
߲ûһˣſյܣȻ۾ֳһĨɻ֮ɫ
֮У߲ǲླ֮أԲ־ʹеĴڡ
ΪླĵԪĵҲˡ
˿̣ϱӵȴ⼸ϣһ˿˿޵Ĳѹ
ѹѰӾԲܷˣӦûдﵽϱӵĸ߶ȣϲ绹и߶ȵĴڡ
ѵ󣿡
ӡ½ûеô£ѵѩǵ֮Ǵλģ
׿Щɻʶվָ֧ŷѩı
ڴ˿̣䶸
⼸֮ϣȻĸֳһĹ֡
Щĸ֮£ȻĻ˹ͫﲻϵķŴ󣬲ϵߡ
һʹ籧ͷ亹֮¡
ԺĹ֣ȻһƷͬԪ
ЩԪʶ֮ײʵϵϸϪˮһ޿ɶֹӿ˳涼һƬʪ
˿ȥ㲲٣УȻһ
ʶ֮һԪ໥ײʱȻƺ·Ǳϸĵһ̶Ĺɡ
Ǿڣ󶼻һתѿٴײ
һδֻһ㣬ֹݡ
ˣЩԪÿһƷͬȻҵԺ׵ںһ𣿡
ǧ˿ҲԽԽģһƬ
Ԫչ̶Ĺɺ͹켣תʩչ
ÿһֶͬõԪ;񶼲һһĸ壬ôںһ
;ͬ飬еޣ޵УҺˡ
һ˿ͷƲûд߲־ڣ̺һַǳص
ûƷκεķ롣Ϊںϡ˵ԽĲͬԪںһ
νľɳϺĵ
ͼԪںһԺԪ񼼡
Ǿѽǰġ


852 а
񣬿ʼԺԪľ衣
ʱƣʼֽŲãԼ򵽵ԪС
ǣֵǣÿ򵽵Ԫһ֮󣬾ͻеһЩĹؼ㡣
ȻʹģǲĵٴԺ治Ԫ
һδεڣԺԪȫһɶָоûм
ۣ
ѣ
˿̣Ԫ֮Уʼ߽⣬һ㲻ޡ
ĿҧٶȣޣȫϢһ˿΢ı仯
ڵķʾǦϴ̥ǣϢƵ壬һһȪˮһ磬翲
ڡ
綸Ȼ۾ֳһĨ֮ɫ
Ƿԭˣԭˡ
ֳһĨϲ֮ɫ
˿̵ϱӼеıĵԪһѻľһ㣬ȻĲһںϵĸо
лǰĶ͡
綢űʧ֣ʵʩ
֪صĲླ𣬸ûӦĲǵڵˡ
ȻĻ⴫ڷѩô꣬ô˲ĵ
˿̣ѾѧںκԪͨںϼ֣ϾûʩչԼҲ
˵Ȼ֮ŵӵıϣ֣Ρ
׿һʼѩĵڰ˲ȥ
Ϊŵӱֻʣʱ䣬Ҫҵ˪֮ʹԼΪﵽžء
ڰ˲ûκǿߵ־ʣµֻп񱩵ıǿѹ
Ϊ˪ԽԽ˿Ŀռ伸˱Ź磬絶ʡ
еĻػȻĺǼѣһһЪ
һѹȸУǧ򼱳ѹҡҡ׹Ȼ綨룬ǿĳϷš
ףѩڰ˲㾹Ȼˣ
ڴ˿̣糯һƳ־Ȼи̥Լͷ
һͺ꣬ɫſ粻ʮԶϣҡҡ׹
޾ı賯Ǹϯȥڼ̵ߵɲǣϵ·Ȼһ㺮֮
ϢжϣǰΪӦûûͻⱲӼΨһһԼ֮ˡ
ֳһĨֵ˷ܣٶȼ죬˲Ǹ
ѵ̧ͷһζ磬Įֳһ˿Ȼ֮ɫ
ܸܲΪƾţͲΪûдﵽ
궢ԶȥıӰֳһĨʱ֮⣬֫ãӳ˳˵ǱͼԽ
Ȼ׷Լ죬ҧѽʩչ˻Ľ
ããѩ絶ȴΪ˵ʯ
һﵽͨĵھŲ㣬ڼûκεͣЪ
Ͼؿռɲǣ̧ͷĹˣС۷壬Ȼ߰˸Ů
ЩϢӲӣ翷洫ӡ
аʦܡ
⼸翷洫ӱΪĻǸаյ꣬˿̼磬ɵһ㶡
ڴ˿̣ǸаյĵҲڵھŲĿռ䡣
ʲô֣
Ǹаյ궢磬˸͸һĨŭ⡣
ˣȻһ΢ŵӣôܡ
硣
Լ̵˵
ԵھŲûˣ߰˸ĵӣȡ˪ļƻƺЩѶˡ
㲻統ҵΣ
Ǹаյһһٵ˵
ǸûȤ
ҡҡͷĿ
СӣаʦΪȻžأȴʵһľš
һ翷洫ŭȵܿ㣬Ĺϻĵ£˵Īҡ
ʵҲδˮ̫ˣһžصĵҲʸУ
ƤЦⲻЦ˵
ʵǵһʵۺϵһһһٸ
ѰӶûʸ룬οΪžصаգ
һ˵аܿһ󾳽磬ɱ洫ӣҲûʸϰΪ洫ûҲǧֵõаգ
绰һ˿Ūʡ
ֳ߰˸翷洫ӵʱɫһ̡
ʵаսʵҲһ⡣
Ϊʵǰĳһźаֵܹϵ½ڣҪаյǰЩʵϵ׵ţȻҵǸ֣Բ˹ʺˣһʵ


853 ˪
Сӣҵʵ
аͫﶸȻһĨ⣬ͷǲǾ֣
ڣǾŵĴڣһ츳˵ĸţһ·˳˳ˮаյ˵ĹάķУһж˳µġ
ǽʵҲǿԼʵȡģ±ɣȻǳĲˬ
翷洫ʱֳϷ֮ɫ
аնϵˣ۵λߵͣͨͨһ߾߱ʬ壬ûκε⡣
ǵûĻѩʱƵġ
絭˵붯ֵĻ˷ѩеʱ䣬ҷ㵽ױˡ
ĹƣӽѩĴŵڣٹȥĸʱѰ˪Ḻ́ȻҲҪ˷Ѻܶʱ䡣
ԣڴ˵غаն֣ǼΪǵΪ
а㣬ڣŵӵı֮ϡ
ĿǺɨ洫µκδڣаգڱгֵĻһҪͬշѹһ㣬շѹ
аʦܣŲĿġ
һ翷ĵɫһѵ˵Ҫֻ֪ôϣʱͻᡣ
СӣŲ㵽Ϊʲô
аȻ磬̽˵òǱͬĿİɣ
Ϊѩڰ˲͵ھŲûеȱ־ʹеĴڣĳ֣ͺֵûˡ
ʦܣϷϻʲô翷Ҫ£Թۣ
һ洫ߣӣֱӽСһ·ѩΣ
ⲻ
ʣµһȺ˾Ц
ѩŲ͵ľɣǿȥҲˤһ̯⽴
һ֪Ϊ˶Ϊѩʱ򣬲ʧˤȥġ
Сӣ㷽žܾҵūţҺԴ۾ǽﱻȥ
аƳλ棬׵Ԩĵ
ûв²ĻҲڴ˪ɣǽȥעò
Щɱ˵ɶϷ翷ӣ쳣ķС
Ʊǿǿеķӿĺ⣬׳ն
֪Ѱ˪
翷ĵɫЩ
˪飬ֻ洫ڣҵ֪˺٣ûԤϵ羹Ȼ
ûʲôǰ־ǲΪ˪ѵ￴羰
һ˵һ֪˵Ѿмˣȴÿζֶء
Сӣ֪ô࣬Դ䣬ǲа취ҵ˪
аճ˵

絭Į˵
ʦܣĻСӼＸôܴÿͨ˪ţ
һ翷洫֮︡ɫ
ǰɣ
а̧ͷʾ˰һ⣬֪˪ʲôطνȥ
㶼ش𲻳ǿ϶ֱӽӷѩضȥʬ𼣡
ûв´Ļǵͷ
̧ͷͷһķһ޴ӡµı顣
ķıĸ֧ŷѩƽıնһγһǡ
ĵײο·Щһַǳɣϵĸо
˵·ͨ˪ļӦóԲ֣֮Ī˵ǣڵ߶δƿȴа취
ʲô취
ֳ߰˸翷ĵӲɵ¶֮ɫ
Ų㼸Σȴһֱ赲˿̲˲ֲ֣֮˵ι̡
ǣʳɱô죿
ЦЦ˵
СӣѡǴͨ˪ĴţǾͷһ
ֳһ翷ĵвȻĻֻΪһʬ壬һѪģʬ塣
ҲϺأ
羯ĺһĵ
λʦ֣СӴѰء
аմ˸ƣֱӶȥ
洫Ӽ䳯ȥ
ðɣӮˡ
ɨ۷סԼǰ·翷洫ӣεʼ򣬵ⲻླµļΪƾãܲȱȫۻڤˮƿ
ڤˮ
аͫ׶Ȼ
ڤˮǿ֮ۻĶ˵ڤľѪǿĸʴ˵ģܸʴͷļ·
ȻĲ࣬ƿȴԡ
˵ͨͨÿ
ʱ˿̣Ҳûиõİ취ֻƿͷķ㣬˪˵ˡ


854 ʮ˪
߰˸翷洫ɫصĲڽ
ʱָһһۻ࣬а񣬸ָϵĳͷı㡣
һϹ·ڤˮĳ֮£Ȼۿɼٶڣһʱڣͳ׵ɢ
ͷıڵϹ·ɢɲǣһ޴ı
ɲ⣬һƬããһʱĸо
ߡ
һȺ翷ĵӵʱ¶⣬ӶȥĻܵ
ʵ˪磬ܲܺȵδ֪֮
ߺһĨЦҲ˽ȥ
ν˪磬ʵǷӡǧ˪С硣
Ŀռ䲻ҲͼǧɷԲļϢ
˪磬һƬѩء
һж׵ģ˰ףûκεɫ
˿̣ڱѩ£ƤûκεĸоȥĿռ䶼˱
ܵǿҵϢתĻ𣬱ڵľ౻ס
Ǽһ˪翷ӣ׼ʩչֶΣάѪҺת
żɵľ룬Ϣ㲻ĸǡ
ѵ˼ʱ䣬ããѩ磬һ޴й˵Ƥӵ¡
йѩͣͨ˸Ŵ׵Ĺ󣬽ÿһǣ񹤣һ޷ΰ
йͥǰűܣŵǹꪣǧֱ
ڱѩĸ£ÿһֱǵûκ֮УһѰڽľ񽣣ڷѩ֮У΢΢
аյĶűܣﾫ˸
ǵûƶϴĻЩÿһѵƷƷƷС
ܽЩ磬һǡ
ҿ쿴Ǳߵˮء
Ȼ֮䣬һͻأľ֮𣬼翷ĵӵʱ̧ۿȥ
ֻ˵ǰʮ⣬һˮصһȪۡ
Ȫһöʯͨ͸覴á
˿̣ȪһɹȽȽһɢһɹʹĿռס
ˣȪ۾˪
⺮Ũȣ˪£á
ѽõˣΪǣڼڿ˾
̤ٴȫѹ򡭡
ƽʱıֿ϶໥
߰˸翷ĵȻĬѾôϷ˪˿̾û¶һ˿̵ͷ
һռԼΪ洫ӣ̧֣ͳˮм˪ץȥ
ڴ˿̣䶸
ˮ⸡ֳһɽƣǱĵڵϰ
ˮһơ
翷ĵӣаڣȻĵˡ
ʱ˿̣ѾһԼŻ
λʦܣǿûУ
ǸƻɵĵǱˮص⣬ÿ룬һ΢ɲĵƹѭظǵơ
ƼΪǿκβá
һ¶ʧĵ
ų֮˵ΪأȻױƵǿҲΪ
ƵÿˮصתһȦҪʱǼ롣
аչ۲΢Ҳ˵ƽÿᴥһΣ⼸ڣ˳֣е˪óȫˣͿԶơ
˵ףٶȿ̶ʱʱ
һ翷ӷҾãڵյʱõ˪Ҳδ˳ĳ
ƴˣ󡣡
ǸƵɵĵҧҧλʦܣ׼ʱӦҡ
˵գǸص׼ʱ䣬Ӱһˮڣֳ̧˪ץȥ
ڽ˲ᵽɤۣ˪翷֮οˮһˡ
ǸΪߵ翷ӵĸ첲˪ɲǣȪһɱ֮ĸ첲ϡ
ʮ˪
³仰ǸصĵͬҲסʱΪһı
ʦ֣
ʣ¼翷ĿǸΪߵĵӱɱɫȻҰ
ʮ˪̺֮꣬ǧޱȿϰٱǵȡˡ
һĻ˵Ҫ޹ˡ
δء
аֳһĨ⣬˵ѾˣȻǵΪܶȡҾȥҸɽȡ˪ǡ


855 
ʣ¼翷ĵûзԡ
ȻǶ֪ʵľţǵõļ٣˿̣Ҳ벻õİ취
ȻҶԵĻǾͰҵ˼졣
аյһЦ˵Ǿͬʱ֣ЩϵıͨͨߣȻڴ˵ذ֣ҾȥҸ硣
ἰʮıܣֳЩ˵ɫ΢ÿЩ
ܲܵõ˪˵ν˪磬Ǵ׬׬ˡ
ֳһȺӶûԭأǱ˴˷ɢʮıȥ
ڴ˿̣Ӱˣһֻ㣬ˮץȥ
ʮ˪̺֮ǿҲֵס
ҲԪ֮еĻ֣ϻ˪Ϣȴκá
Сӡ
ڴ˿̣ͷѹα翷Ӳ͵תͷȥһĨ⡣
컯۷Ż߷ŻʮʱļΪ׼ȷӰ磬ƺһѽ˪ץУתڷӶȥ
Сôܳܵס˪ĺ
翷ĵȫȻǲ֮ɫתӦӶݵķ׷ȥ
벻ϻڶʳľ磬Ǵ˿ɱĶˡ
кҩڷѩھŲʱ򣬾Ӧýȥˤһ̯⽴
罫ٶȷӵ˼ޣյʱ䣬ʹﵽ˪ĳڡ
Ǽ翷ĵΪ߳Ȼ׷ᣬ粻߰ɵľ롣
Ÿո䵽ѩھŲɲǣ󾢷Ϯˣ˺ѷΡ
絹һԴԲ˼ĽǶһתǿ񱩵Ƶʱһ޴ı֮ϡ
ꡱͻأȻֻݴ׳ıȻһ˿˿ѵĺۼ
ƽʱȻܳܵסӵȫһ緽Ŷôڤǿƿͷıı״̬ԲŻµĶ
ãƺ֧ŲסҪˡ
һΪ翷ʱɫޱ䡣
֧ŷѩƽıѣѩܵĻ
ʱЩڷѩڲȱԪĵӡ
뵽翷弸Ӿ̲ס˸
ΣǾԳе
ʱ˿̣ѩŲ㲻ϵҡ粽ˣڷѩıԵɫΪء
ĵӶţûʱ䰴ԭ£ɸ߿գҲˤˡ
ô࣬ȶȡϵʮ˪˵
аϸֳ֮ɫ̧첲ָź֮䣬ߣͳؿ˺ҧȥ
˪ǼֱǳΡ
ϸֳȻ֮ɫӰһͳ׵Ԩȥ
ʱ˿̣ȻԴУֻˡ
Ӷ£Ӱ֮䱻ããɣаǿ񱩵Ʒ磬ٴײάַѩƽı֮ϡ
ػǸݴ׳ıϵıһмѾﵽıԵˡ
Сȥˣ
аŭ֮ɫݺݵĳ¡
ʦܣǶˣΪӾŲ£ɣ뿪˵أѰʬ塣
Ǹ翷ĵӼеո£ǸѺۼı䡱һ£׵ѿ
һʱ֮䣬мĴɽѩŲ㣬һбȥһҼûĴ󴬡
ãѩҪˣߣ
߰˸˺Ȼ󾪣׷Űۣڰ˲ȥ
ʱ˿̣ǽٶȷӵ˼ޣûʱ֪ͨĵӿٳѩ
ǳ뵽ʱĲѾ׵Ŀ˷档
Ϊѹ֮£µĿռ˿Ҳҵҡ
˿Ѿǧɣ߰˸翷ĵӰȫɿֱ֣ӷڵˡ
ǲȡĲȷģǼĵĸոأ¡һ£ضɽҡ
ѩɽѣ賯ɼһ꣬һЪ˹ĲҽУγһȻĳ
˴λζɵаռԤҪҵĶࡣ
ڶѩǧɸߣЩʵ΢ӵûһѣȫڱ֮ȫʬ
һƬǽ壬мٸĿȫǵӵʬصһѪͱѩһ𣬴Ŀġ
˳ӿЩûнѩڸǻĵӣӵһһʧ̤ŵͬŵʬſڳȥ
аΪ׵ļ翷Ŷѻɽķ㣬Ƿǳ϶ǳ׵ıѹˡ
¾ңʬҲ֪ѹĸ䣬Ǹ޴


856 
ʦܣµľ棬ΪǵĹʧǧӲô죿
һ洫ӣȹϵϣ˿Ҳû⡣
ǿǧŸ߲ŭ֮£ǵĵλҲһ
ʲôʱŪ̮ѩˣ
а¶֮ɫЩͨͨǸɵģô

翷ĵӵʱֳһĨ֮ɫ
ǵƶ϶ǱˣǾͽеĹʧȫƵһϱˡ
˹һҲֵסڿһʣҪȥǵȴģǱɵĽˡ
ֻǿϧˣʬ屻Ժǿʮ˪űûա
ſڵųϼӷӵʶ˴¡
ǵסһʧĵӣ֪ѩһζ̮½ȥȱ־ĵ˲أɫɵȻ䡣
λϣ׷ʲô£
ڴ˿ִ̣ϰٸɫŵĳڷѩ¹㳡ϣͷǳ˼ɡ
˼ƳۻҲľ棬֮ɫ
պôһȺִõĵڸѲߣܵҵ죬˹
ѩˣѹ˵
Ǹͷ׵ĳɫŵ˵
ֵ̫ˣųϣŸ߲һĽԶ
ѩǧأĪˣ
˼Ҳ˸ͻ
ǧӵڵ˵ʧˡ
Ӧ֧ŵھŲı˶ˡ
ͷ׷ĳϳ˵˭»
ߣѵŻҵڵļϸȻ죬Һ֧ŷѩıдд
˼ҧгݣת˵дӷѩĵӶţȫߣͨͨԭشǲ˭ףٷȥ
˵ͬʱϰٸִõĵγһǽЩʧĵͨͨſڡ
Щոճĵӱģʱƣ𽥵İ׷ԭش
λųϣȻǵھŲ֧ŷѩƽı
˼ɨ۱סӣǲǿԽɷ;Ԫĵų⣿
ɷ;ԪΪǾԲܴﵽѩŲģֱų
ͷϵĳϵϷ˼žҲų
ɣΪ˽žĵӾͱųˡ
Ǹͷڷĳ˵ҶҵУžܴ֮ﵽѩŲҲûУŻļϸǿ϶ǱǷ֮
λ˵
˼ɴһӣʩ˵ڣͨͨˣΪɷžĵӿ뿪ˡ
ǧΪžĵӣʱ˿
Ȼǲɷѩ֣Ƿѩǧɥ´죬Ƕ뱻ǣȥ
ִõӵ֤Щʵ΢ĵųɡ
Ƕû뿪Ƿ֮أΧĿԴ뿴˭˵ĵ졣
žĵӶҪŲ顣
˼ɿֳʣµǧžĵӣ˵һңʱѩʱһ㣬ʲô˸֤
ҷڵĲѩݵʱǸոմ
һΪĵӿʼϴˢԼɡ
һͬ׷׸֤
ǽֵǼ£Ϳˡ
˼ɵͷ
Ϊһĵӣмʮˣ࣬ķŲͬ˴˲ʶԲͬʱΪԲѡ
һӱųɣֳԽԽ٣ֻʣ¼ʮˡ
ʱаһȺ˳
ǱˣµʼĩǼ
аյ˵
ԭаү֪е鵽ʲô
˼Ц˵
аڵǸţĸʵϵǰľ˼˵ĿȻúֺˡ
ѩʱǼڵھŲ㡣
а˵˶٣ת۲ŵϺͳ˼ɵɫ
ʲôڵھŲ㣿ǡ
˼ɫһ䣬ӿ˵
˿̣ҲСžš
ΪжϣֳʣµļʮûŲڣҲֻаһ˹ʸ񣬹ﵽѩŲ㡣
аմ˿̳·ʱڷѩأǼпɿԪ׾翷һȺ洫ӡ
¾Щðˣ⼸翷洫ӵ̶ͣҲˣ뽻ڵĸ߲
ŵİ׺ڳüͷҲ
翷ķǳĻ̣ǹ¹죬⼸ӣ翷ķὫŭйǵϡ
ʱ򡭡


857 Ҫ군Ľ
ų϶һۣӱ˴˵￴һ˿Ρ
аǵ·ѩףҲֻܹ¹ˣϾͱ죬˿ûܱӻǡ
λϱᣬаʦܵ˼˵·ʱǵȷڷѩŲ㣬Ū÷ѩȴˡ
һΪ˴ص翷ӽӿ˵ֽ磬¶ĵӣҲ֪֪˪Ϣһ˾Ų㣬ǼͬʦֵܣĿధ󣬾ʹ˪磬ԤϵСӼǵõ˪ҪǷָһݣĻͬѽ
ʦ˵Ĳ
аսӿ˵ԣޣӵȻ֧ŵıͼôˣԷйĵı
ԭСӡ
˼Цʵأ
Ҳ鷳Ľڣ벻羹Ȼײǹ˼ˡ
´˿Ѿѹķ£֪
аĵ˵
ĿԨΪȻˤϡá
Ǹʧˣүһû
ڴ˿̣һһɫӷѩķ˳硣
Сôܻû
а͵ػͷֳһĨ֮ɫ
ˣǵߵڰף
絭Į˵
ӷѩԾµɲǣͶڤ׹ٶȣ̬ܰȻĻ
ˣڵϵɲǣڵȻޱȣ˲˺˿̲װһģˡ
ˣ׸¡
˼ɴһɨݺݵ˵
翷һȺ˵Ǽ٣νˣҪǣ˼ɽһҪÿ
Ż䣬ʮִõĵӵʱİΧס
ִð²ǽ֤ô
ĿɨΧסԼһȺӣˣҲҪҵĹʣжαɣ
ʵ֤ȷ䣬Ǻǧ˵ס
˼ͷ˵磬ҵϣҲѾˡ
λųϣĿ֮£ǾЩִõĵһߵڰף
翴ˣһһٵ˵
ǲǵ·ѩףϷȴԿ϶һ㡣
׳ӲͷƤ˵ǾϴѲɣִ£Ѻ󲻳١
ѡ񣬺ڰ׳ϻϣ֮ѹһ˰ˡ
νǹ۶翷ڿһ֮£ҪһŸ߲㽻ȻĻΪųϣػѩҲܵ𷣡
˿̣Ȼ˹ڰ׳Ҳֻܵ˦ƹִץ紦ˡ
ʵൽΣѾܹĵˡ
ЩӷѩڽĵӶͬĴ硣
̷ڵڣΪŹأǻ˽̧Щӿһ̷ã϶ûˡ
֮¶֮ͬɫΪɵӣžΪôŪ֧ŷѩƽı
ɵν󣬵ֳĵӶݱ΢֮翷̷õһ磬ԲҳԸ翪Ѱˡ
޹أ³ɵ㣬ᱻ翷ĵӼǺϡ
Ѻ̷ã翷һȺǲһĴ
ɫЩѿ
߳ѩ֮ܶ־棬ȴʵûԤϵųϾȻҹ̻翷ĵӣǵһ֮ʣԼ֮أ˳ݺѽ
翷ĵݸ߹ȻǲܱѺǰĵطġ
˼˵㲻ͬ㲻Ǹϰˣҵʺˡ
ǰҪҿ
ͫﶸȻ⣬˵
Σ
аյ˵磬ڵڣһҲøŵӣͻҲڵϵСè
ס֡
ڴ˿̣Ⱥһ궯;Ыʱĳˡ
ʱһ
¶˻֣ĵԡ
̷õĵӲףµģ
ŭĵų˼ɡ
ӣӡ
˼ɵʱΨΨŵŵִõĵӣҲҶײѽ
ɿȷûеɵ㣬ֱΪ˽Թ̡
ڰ׳ɫʱЩ
ǿǷΪƲϵǷǣͼ統ġ
翷һȺȻ򶨣¶ʲô
ֻҪڿһʣ¶ķˣҲóοһϣ


858 
Ȼ˵ǵ·ѩ̮ףϷһ䡣
ѵ˼ɣﳤϿ翷һȺӣô˪ţУ֧ŷѩƽıιޱȣΪôܱŪĿ
ﳤϣҲ֮ǰηѩĿľ˪磬ÿ޹
аն磬˵ܴ֮˪ţΪϾȻŹڤʴ˱㣬ȻĻǱ׵Ŀ
Ȼǽ˪磬˪˿
ﳤüͷһ壬˵Ϊ֤Է飬óϷһۺˡ
Ѱ¶ӣΪ̵ĹϵҲˣﳤҲĪ粻ͬ
ȫʧȴҶ޵˹ϵĪ棬ŵӵıüޣΪ˱Ҷ޵ЩŷģﳤҲֻӲͷƤͦˡ
аɫʱЩѿ
ſΪҪ˪ǲϣԹ֮£Ū˷ѩ˪ȴϣⲻ˸ӸԼô
ﳤϣаʦܷſڼЩط˵ˣڴ˾һ¡
һΪ˴ḻĵתڵвǽ˪ȻҪѩŪǼΪ˷ѩǧӵͽ˪û뵽СȻɥĲ񣬻Ū˷ѩʵࡣ
仰һ£ڰ׳ϣ˼ɶͷĺߡ
翷һȺӾҲ˵ĲףⲻǲôǾ̻û˽ˡ
ֳĵӵʱһĺЦ
翷⻰©ٳʱ翷ߵô࣬ôܻв
Уаڵǳᣬƽʱĵӣ۶գһ£ôΪ˷ѩǧ˵ģ˪磿
һֻͻʳӵĻ
ǻĵ˵вǽ˪ǲϣҲɥĲŪѩ˿̾͸Ŀˣ
ҽʵߴҰɣ˪ȷҴ򿪵ģһõ˪Ǿ׷ɱңҹ˼ɱȣûл֣ӷѩŪάַѩƽı翷һȺӡ
ߣұ𡢱
翷ĵżޱ˵
磬һ˵ôܴ翷洫ӻڶʳĻǧӵ˪㣬㻹ģȻкǧˡ
а˪ûн㣬ˣûеĻǾԣеĻǾ֤Բ٣ס
·ѩѣ˪Ҳ飬е飬ĽͲ
ԣֻҪаյ磬͵ȥ
ﳤϣΪ֤ףִõΣ
ڰ׳ϳ˵
翷ĵӿ϶ˣЩҪֻҪѳ˪͵군
磬˼
ﳤ̽˵
ǹһĨЦ
翷©ٳֻҪ΢еӵˣжϳ˭ס
ִúͺڰ׳ȻǷǲ֣̻翷嵽ס
֮һ浹˵ף˵ĵ̫Щ
ѣ
ɣųҲ˿ڳȵ
õ˼ɵʱ̬ȣԶ
ǲǣѱ·ڴǿռָûҵ˪һۼҵ˼ʮصǵԹ߲
Сӵ׽˪ˣ
翷һȺӵʱˮ
Ƿһ˵ûи˪һ˵Ϊ˼ǧӵ˪ʩ硣˪ȴʧˣⲻ˦
ǴԴӣҲܲ²ĵ羹Ȼ˪ʶܱ֮ѳŹˡ
¿ϴˢҵ˰ɣ
ˮûһ˿ĸ顣
ʱ˿̣ȻǷǳģ¶岻ﳤϵܡ
ߣ̫ˣ
ڴ˿̣һֻӰӲͷ翷ʥⳤϡ
Ӽʥⳤϡ
翷һȺӷ׷׹֣תƵƳ硣
ʥ⣬ˮʯˣ㻹Ϊʲô
ﳤ˵
ˮʯ˵˲㣬Ҳ˵˲㡣
ʥⳤ˵Ȳ˭֣ڤʴѩı㣬ŵ·ѩѾȷɣ׵ϴˢˣԣѺ̷ڣȺųϵȷ䡣
ִõĵӻŸʲô
аЦ˵Ѻ̷õΡ


859 ӱ飨ϣ
ˣҽ£
翷ʥⳤڱ˼޹˼ɣʩ
ס֣
Ｑֱš
Ϊ¶̫ȫޣֳִõĵӸûһģһӵϣס֫
ȫĵֿʵ޷ֻܹԹԵĽС
СӣǸҶĽ
аտߣѹҫĵڵڣ翷ǡ˵ף㲻ǣҲùԹԵĳΪףúܽĶɡ
ڴ˷ģµڴҶȻڣԺǵڵĵӡ
Ϊ֫ˣѵ̧ͷɫͨ죬ȫŤ˫˸Ѫ⣬Ȼޱȵ˵
Ϊ˱ôܻڣ
˿̣ԵѾʧ͸ˡ
Ϊ˭ʵǰʮľڣ𣿡
˼ɵˣڸ㣬㲻һһ̯˼̤࣬
ʥ⣬ʶķſ磬һ˿һˣ¶Իʯ١
ﳤŭ
ڶԸ˶ڣҲͷֻܲͣвԴ˷йĵĲ
ʯ٣¶ʲô翷ʯͷ
ʥⳤ˵ˣȻ¶棬֮ŵӱԣ翷ǳʯͷĴۣ
磬㲻Ҫţȥҷ˼ֱųã̷ֱõ档
ﰴķӿŭ⣬ֻҪ㲻֣¶ƴź翷峹׾ѣҲҪһס
ﳤϣǵˣŵӱ֮ǰһҪ÷˼Ҵ̷õνҾȳ
һһ٣ޱȵ˵
õı֤ͷ΢΢һů֮Լ֮ڳΣΪԺ󣬾ķŵӵıԡ
еŭɱʳѪҺһӣܵ裬Ҫŵӱ֮ϣͨͨ翷塣
ģϷھͻȥ˼ҳ档
ɫصĵͷתߡ
ʦܣ԰ꡣ
Ы콻һ첽ĸϿﳤϵĲ
СѹΣǰôڶԣǱ
ʥⳤϵĽһתȥ
аΪ׵ļ翷ϷʵƳ磬תԻ⣬翷ȥ
ˡ
˼ɶݺݵĶ磬ͷ¶һĨ񶾵Ц
̷õĵӽ廨Ŀ̷õÿ̧ߡ
˼ǰͷ·˹գһİͨ
ͨ˲У岽һڣʮһڣɭϡ
ߵʯϹһյյ͵ƣյһ
谵ͨȥǰȻһǰһɵĿռ䡣
һϰٸСʯҡ
ÿʯﱬͷɢɫ㲵ķˡ
ףˡ
类̧ЩΪŹ棬Ѻεķ˵ʱ塣
̷õĵӽ翸һ䵥ǰصڵϡ
СǸطѺһڣǿҪˣ⣬ǵԴ
˼ɶżؼεĵӵ
ǣһ߾ȫҹ˶Сӡ
һʦ֣֪Сӷʲô鷳Ѻ͹
ٺ٣˵㡣
˼ЦСŪ˷ѩǧӲ죬ھȥǸҿˡ
ǸؼεļɫһףɲĶ
磬¾ζٺúʰ㡣
ºݻ˼ɺС
뷨ԶˣʰŹζ
ʦ֣СӵĿռָʮص
һ̰˵ʦǻûгζüʣ
Ҳһ
˼ֳһḬ̃ˣĿռָҳ
ӵʱٴס磬ϵĿռָתеʮ˳ָֽǰ
Ŀռָ˼ʮصһף˼ȻǿϵģҲߡ
磬ʮ͵ҵϢɡ
˼ЦתһȺȥˡ
˼ɣƳȻһ㿪
Զȥĳ˼ɼˣֳһĨɭȻɱ⡣
ǼʮصȻֵǣǶѾûôʧȥʧȥˣʶ֮ĹڣȻֲ
ǾҲԸιҲԲˡ
˼ɼȻĿŵᣬɲǣǳ˼ɱ֮ʱ


860 飨£
簴޷Ƶɱ⣬ʼ˼Ҫߵ·
ڣﳤ޷Ҳֻʵշѹˡ
ֻҪͻžأǬرĩУȻлõ
Ե֮Ǽȡ˪ڵԼͻžء
ʪ谵翪ʼӡ
ʶ֮ڤѾĵһɶʣµľ˪֮ϻѾ껷С
תĿ˪һ˿˿źһɫ˿ߣʶ֮ھߡ
Ȼ˵˪֮Ȼޱȣͨ羭ĺʱȻʹȫٺѪҺɱ
ֻǳһᣬʧˡ
˿̣㣬һɹɺͨë׳ʹĳʪʯڶһ㵭ı˪
طһ˹ѺڵļȻ϶˵ľ
õĻػĲ֣ѪҺ˪Ĳϵıǿ͸©һɹǿԡ
ɱ䣬ͬƼһ㣬űʵĸı䡣ȻΪĻ绹еĸܵˡ
ͬʱϢҲϵıǣʵһ㣬ÿһκսȥصĹ⼸ɱһ󾢷硣
Ȼ
ڵϢɺһ㣬һ𣬷ĳžصĸĤ
ҵĴʹʹҧ죬ĺˮûʵ棬ͻ˱
֪˿ͻžؼʱһ
ŰϢϵĳžصżżԽԽձ׵˺ѿ
ʱоȫƮƮȻģһƼ泩С
۾â˸ޱȣ޷ֱӡ
ͻžأ緢ԼǿȴﵽڽȻѰ֮屶֮ࡣ
У˿̷ڵľ̵ĺˮҪƤһַйĳ嶯
ʱ˿̣Ȼǰ벽ǿߣģָ塣
ڣ̶̼죬ͻ磬´ȥ˴۾ĺ䶯
֮ǰ֮ԹΪΪ͵
Ȼ粻ֹĻҲֻΪѵŵӵı֮Уһˡ
Ѿͨˣֻб̤ķݣΨΨŵŵĻţֱӽǰһΰıӰͨͨշѹ
ɽʱʲãأ˭棿
ķӿĺ飬̧ͷƳʯǸСķڡ
ûƶϴĻͶĹߣһΡ
Ҳ˵վѺεĵ죬ŵӱԵڡ
ЩǣԳ˼Ƕ񶾵˼ȻʱڶûԼ鷳ϡˡ
׵ɻվɷĽǣڴ˿̣ʶ֮ʮ˪Ȼ֮˲˼ںϡ
Ȼû˿ų⣬һˮһˮһ㣬׵ںһ𣬱һȫµ
ɱ̬Ѿ޷ԴˣĲ˼飬ͬҲԭȵ֮
ˡ
ڴ˿̣۾Ȼŵ
Ϊ֤ʷ˼һĻ
֮ʮ˪ںϳһȫȻԼʶԼ
⡭
ֳ֮ɫתϲǹ˼ɴ˵Σ϶ῪĵıQ
ˡ
֮䣬κԪأֻҪʱ乻ãϵ֮ͻԼʶݲݣһʯͷܡ
˪ᵽ˪ԶԶĳǧ꣬ﵽ˿ֲʮꡣ
ʮ֮һʯᷢʵɱˣο˪ֱ
ϲԶԶϼ㡣
֮ڤЩ֮ԱȲϵϻΪǶĻпܻΪµԪߡ
µ˪ں֮ζɿµΪһȫµ
Ǵ˵֮Уһ޶ı飡
֮ǰõĩУʵϾ֮УֻеĻǻ
µı֮£׵ĳɳĩе춯֮ǰºө
ͽɡ
Ϊ黹СڣͬոճӤĻġ
ǱϾǻ᲻ϵĳɳԣֻҪȡȣԳ֧ĩУҪΪѰԪطˡ


861 
ܣµİΪ֮ͬѾܼȡΪ
ǶԱɱΪҪ
ΪͨãıϵԪߣǧҲ
УµΪžأֻһ֮ңͻʱͿԽںϳΪ껷
˾ʼ۵Ľаմﵽǰңɼĸ߶ȡ
ա
ڴ˿̣һŲɫһ̧ۿȥֻ˼ɴż࣬ҫĳԼ
һĨЦ
˼Ŀʱѽ֡
ٺ٣磬⼸ô
˼ڼ棬ӸµЦ
֮⼸ûĥ磬Ϊڵĸ߲Ϊ£ڰнϾ
ǣ¶ķԵ߾Ȼϧ֮ųʩѹ硣
ûгֽ֮ǰҲŰ
£ˡ
Ϊ翷һҲʩѹˡ
Ա翷ľ϶¶Ե߸лȨ
ճ˼ɵ˼·ǳ׵군ˣûκεķᡣ
ԣųȺϹŶڿᣬûþʱ򣬳˼ɾȲĥˡ
ôǴҳȥģ
վ½ǣ˵
ȥÿ𣿡
˼ɷ·һЦ쳤Ц
磬ʵɣҽѹģڴ֮ǰҪúõƷ̷ʮ˰̵ζˣҽϳ̼ϣ
ű򿪣Ϊž̷õͻȺסֱ֫ӽ˳
ɫȻ䵭ûл֡
¼̷õĵʵûг֫סֻҪԸ⣬Ȼѣ˿֮Բڵȡ
һʱڣ¶跨ȳԼȻĻҲֻһ·շѹȥȷѪˡ
̷õĵĴֵָľ֫ڼϡ
˼һӳճһ£ʱž졣
綾ߣ˷ĵ̣ϣ᳷һѪ
˼ɣڵġ
Įޱȵ˵
ٺ٣һ֮ˣҲвң𣿡
Цͬʱ˼³һĭԴһᣬ˹ȥ
ô㣿
˼ɭȻЦϵıӡ
ס֡
ڴ˿̣һеȻ;ЫɷĴ˽
洫ӣûҲ̷ܴõΡ
˼üͷһ壬ŭǵӻѽŵ𣿡
˼ɣŻƤ졣
Ƴ۱̼ϵ磬¶ķԵ̷ý
ƭСأ
˼ЦȻԵߵǸó
ʵŲ磬Ҫų˵ģǼȻԵߵķּ˼Ҳհ졣
ΪԵߵ˼ɲһֻСϣôҴŭߵŭ
ۿ˵͵Ķ
Ыһһ˦һɫƶ˳˼ǰ
⣬⡭
˼Ķϵƣ׵ɵˡ
οšԵ֣϶Եߵ
˵ˣ;ЫĵӣҲºЦˡ
Ψһó˼޷ǣѵųϵĽ棬ԵӮ翷ôܣ
ˣŸʲô
üһߴٵ˵
ˣ
˼ɫһףһࡣ
ддΪʲô۵Ķһӹһ٣
֮죬̷õĵȻҵæҵĽ⿪˰ϵ
ˣҿռָѹߵʮأҲý˰ɣ
첲⣬ų˼ɣЦЦ˵
Ҫˣûţ
ʮȻҪǾ͸繷ſڵϣһ
˼üֳһĨɷһʮصӿռﻬɢڳʪĵ档
ʮصֵǣ˼ɳԼ֮⣬ģѰҪô³
£統ҪҲã֮ǰúõ磬йͷ֮ޡ
Ҳûмƽϣʼʰĵ
ǹֻſڵϼ𶪵Ķ
һŭԵģ˼ɱ䱾˵
̷õĵҲ޿ֵļЦ
˵ʲôбظһΡ
ĵ̧ͷɱⷭӿ


862 Ը
ͬһֻĹǲǺҧң
˼Ц˵Ҿʩ㣬ɱҰɣ𣿡
̷ԼһëҲס
ѩ£Ϊûȷ֤ݣ߲㶼ڴˮսԵӹһ٣Ŀ֮£ȫһ
̶죬ʮеֻʣʮθڻѽ
ɫֳһĨȻô̰ģҾԸ
磬Ȼڳ˼ɻûзӦ֮ǰһѶסĲӣ˶ʯ֮ϡ
磬Ȼ̷õΡ
̷õĵӵʱɫ䣬ӿ˹
ס֡
ģ̷ͣõӲ;ЫȻǳ˼ɡ
˿̣Ϊס˼ɫһƬϣȻǵЦŴ磬װģбŪңˡ
¶֮ɫ˼ɼЦ֪˿ѾͼĨɱ̷ӵĴˣӵһĻ͹ҿͷɡ
һһӣû˵¾ĵġ
˵ȻôҵصҾԸ
һһֱ˼ɵ
磬Ҫ
;Ыĵʱᵽɤۡ
Ϊ³˼ɳͻ֣Ԥϵɱġ
Ŀ֮¸˳˼ɣǺݺݵĴ̷õ̤ڵŹ棬ʱϵ£ûȵˡ
ϧ˼
ЫǵͬʱŲͣ˼ĵȫȻǿϧ֮ɫ
ʮصԶһԪʯάֶ¶ӵѽ̣ˡ
ء
˼ɵЦݳ׵ס˾֮ɫ
Ϊסҵ
֮ǰѾһӴڻûôܻɴĵת
˿̣˼ɶƤ򣬿ٵıȫȻ֮ɫ
ʵûԤϵǸһɵӣʲô¶ɵó
֪Ը񣬴˼ɣҲҳԼŭѽ
¿ɺãŪԼżѼˣȻҲᲽ󳾣Ȼɱˡ
;ЫͲסĵľӰһ磬ͼϾȳ˼ɡ
˿̣羹Ȼ֣Ϊ̽˼ɶڵĵѾȫתΪ񱩵Ǳˡ
˼ɣүʮ㵱Ʒˡ
ĮĲһ˿ζ
磬飬ĪҪ⣬ھȪ֮µ㡣
˼ڵϣصŵı˺üԼɼ䶯Ѿﵽ˱ըıԵˡ³Ъ˹Ļ˼ˡ¡һ£ըѪ
磬ˣˡ
̷õĵȫˣκһ̷õĵŭȵɱʦֵĶħ
ϹȻүͨͨµ
͵תŤ֮ϣΪմȾѪȣӵĿֲϹɱ㣬ʹ̷õĵӸεѣԭأһҶ
ߣǿȥκִ£磬ҵš
̷õĵӻɢֻʵܳεţȥ̷õĸ߲ˡ
磬̷õ˻û׷߰ɣˡ
ɫҰףε˵
ųõȺϹŶڷѩ£ԸףƽϢŭ
Ϊ¶ķԵ߳գ緸̷úŵĸ߲˽ڣȻϰݡ
뿪ڣȻȫʬ
ѩ£аպ翷ļ洫ûյʲô𷣰ɣ
ûֱӻӦ죬һɵ⡣
ųȺϹŶ㽻ȥ򡣡
˵⵵£Ыһʦ棬ʱѹȥʦֵƲ⣬аռ˾Բܵط෣ĽգԺȻڵҫС
ȺϹŶʱ̫ˡ
̧ͷſھȥȻ뱣翷ĵӣң⣬Ǿ䵱߰ɡ
㡢㵱ɱ˳˼ɣѵȥμŵӵıԣ
쳹ɵˡ
ôȱһˣ
ŵӵıԽ֮Ҿ뿪ڡ
Ļ˵
аպ翷ĵӷصȻң⣬翷ĸ߲⣬Ϊ츳
Ȼ츳ǵıվֱӽշѹķ顣
չ¶Խаյ츳ڸ߲Ϊ˳˼΢ĵ磿


863 ķ
磬磬׵׵Ǹӡ
;Ыͷĺߣҡҡͷ
μŵӵıԺ󣬻뿪
ôܣ
ʱ̷׷϶Լסˡ
ȻѰ;ЫҲȰˡ
ϾǺոʶ죬Щ¶ĵӱǼЩҲϰˡ
ķŵӵıԾٰĵطȻǵڵɽŹ㳡
˿̣ټĹ㳡ѹѹһƬ
κһǰĵſ˵ӳ̶ȫһ
ΪķŵӵĽΪžµĵȫų⣬ֻڹ㳡ΧԹۡ
ڹ㳡ϵĵӣʵ֮
翷֮ˣȻʥⳤϡ
ĵӣǧˣ˲ս洫ӡ
Ԩﵽ˰˰֮࣬ЩӶǷھϸѡţÿ˶ǱԽɱĴڡ
ϼߣһһɫŮնУγһصķ羰ߡ
¶壬ӵȻǿҶ޵࣬¿ˣˣϰٸŵӡ
ЩŵΪߵͲһϵıװԶԶѷɫ壬ƾһЦ
ڹ㳡Χ۵ŵӳ⣬㳡ڲǧǿ߻һϢֱȺӴܣԶԶ뿪Ƿ֮ء
֮⣬кܶǿڹ㳡Ȼкܶû¶ĵϹŶڹŹ㳡ϵһһ
ȫ̵ʱӰֳߵ
Ϣ絶䡣
һ˾ֹµſ˵ĪаϣΪҲ˾ڣҲŵʵȨ
ֵһεŵӱˡ
ĪаϵĿɨֳܶͷ˵Ϸңܺλһͬⳡԣ֤ķŵ
չĪа˵˼俪ס
㳡ϵĵԵöԣš
Ϸ˵˵ԵĹء
Īа˵֪ǵķ壬һִԵ׵ķţֻʳȴ֮һαԣԣķԣϵźŵӵĴһҪ㾡ȫķ⡭εıԣֱӲȡۺϻ֣ÿһѡһŵеľӢַϳһĵӼֵ󣬾ʤߡ
Īа˼ǳս
üͷʱһ塣
۸˵Ҷ޵¿ˣ֮࣬ŵӿ⡣
⳵ս¶Իٴεס
ΪŵӣƽΪҪԶԶĳ¶һأװԪ¶ĵӸ
Ҷ޵ȻǿҲᱻսϿ塣
Ȼķ棬ȻǱµӵۺ
ʥⳤϼЦ˵ֱɳһűԵĻȻӮҲֻܴ˵ǱǷۺˮƽ
ﳤȻ뷴Ҳ֪ʥⳤʱĿͶҶ޵ˣ˵翷壬Ԩ壬ϼΪǵļ룬θŵӵıԣɳһٸӣʵԶԶ¶弸
£ﳤ˾һʮҲתƣϷ򿴣硢硭
ﳤϣ˼ףۺʵĻ˼룬¶ȻǱɵĽ֡
Ҷ޵ĿɨЦݣ˵¶Ź㳡ĳֳķ⣬ŵϹŶ¶ԺڵڣҲ̧ͷˣУҪǣ˵Ļ¶ٱɢˣ˺ȥδӣ
¿ˣˣ඼ȭͷ
ΣǶĿ¶ɢģ·ɶ˻𣬲Ҳա
Ȼ¶ɢˣǵǱȻǣкαأ
ﳤɫʵ˵
գ¶ǽɢˣûκε⡣
Իͷݣ˼Ȼ¶壬һ¶ˣ¶ɢǾ˳ڡ
Ҷ޵ɫ֮ɫ˵˼·Ļ
ϰٸ¶ĵӵʱ¶Ȼ֮ɫ
һֱûлκεԴ棬ǿԲ
ǿҵθУŹУȻǺԥĻˣôڹ䣿
˵˾ˣһƺ˳ţ͵ͽŹ棬ɱ
ԨĹѪ϶Ҷ޵Ļ˵¶ɢ֮еĵֻܱϷֵ
仰㳡Χ¶ӵʱ¶ϲ֮ɫ
¶ɢζܵõõĴνˡ
Ҷ޵Ϊ׵һٸսžӢޱ顣
֪ң˵ܻģѪϵĻû˵꣡


864 ս
Ȼ
¶ĵӱΪԨܺһĴûš
·ǹϷˣ¶ĵӣѪǹһĨϷʣǳ¶˱Ը񣬽壬ȻüͼۣΪӼ̤Ķ󡣡
ߺߣѪϵĻǿˣ
Ԩһ洫ҫ˵֮Ҫ¶ĵӣΪǵʣΪƽʱ֮࣬ģԨӵһֻֻŽⷳƵĺӣ
дд
ﳤȭͷյĽģĶͻ
ϰٸ¶֮Ҳһߵģ
ٺ٣Ҷ޵翷˴õ˼ǽǲ֪ȡ֪˰ɡ
ʥⳤʩ˵ɣ;֪һ棬¼翷壬۵ӣ꣬õĻǵĵλ
ʱ˿̣ʥⳤϺ͹ѪϵзǳĿ⡣
ڵӿܵ裬ñˡ
㳡ϵӶ¶ĵӣȫȻǳŪ֮ɫ
֪պαصأɻѽ
Ҷ޵Ȼ¼翷Ԩ壬Ϊ֮ǰ£Ҳܵڵӵż粽ˡ
翷ǼаСˣŪ÷ѩǧӵȻıӻ֣硭
Ҷ޵ȭͷĿ֨֨죬ɥĲķţҶ޵룬Լ
类ѺεʱҶ޵˾յϢ
ԵʱҶ޵ҲǺͿһͬȥģȻĻԵߵݣԲΪʱϵĵӣųʩѹ
˵֮˿Ĵ̷γҲҶ޵˰ʹ
СӴ󵨣Ȼ翷壿
һѩı洫ȵ
ǹ˼ķӵĽĿ֮£ֱӳֽѵҶ޵֪ôĶˡ
ģĪҪ˲֪ǼĪΪ
Ҷ޵һһٵĵѵΪԼһ𣿡
ǸԺҶ޵翷洫ӻ뷴ȴʥⳤһѸס
Īаϣǰԣ¶ɼһֱǰɣ
ʥⳤϿĪа˵չأһǲ¶ѡ֣
ʥⳤʹĻ㳡ǧӵʱһ㶡
ǵƲ⣬Ҷ޵ڶγ翷壬ʥⳤô׵ڶ
ձԵĹ׵ķſԵһѡ֡
ĪаֳһĨ⡣
²ʥⳤʲôˡ
Ҷ޵ϷǵãΪԭ¶԰ɣ
ʥⳤ϶˵Ϊ£ζײ翷壬Ǽ˶绹أȻ˵ĻϷ͸һĻᣬҲҽӣ
Ҷ޵ʱɫһ
ʥⳤϻ˼˵Ҫ¶ֱս翷壬ĶԹ
Ҷ޵תԤĵĸӦս˫ŭ£翷ĵֿ϶顣
¶ĵӶ翷壬϶ᱻС
޵磬ӦǸƥ򣬸籨𡣡
޵Ǽ˸类Ѻ̷ΣҲ֪˶ٿ࣬һж翷ɵģǾȥҲҪ𡣡
¿˺ͳɱ⡣
̷ǻ˽˳֪軹ţܵĥĲ˵ˡ
ﳤϣ˼
Ҷ޵˵ȷ뷨
ǣ¶ϰٸӵİΣǿſﳤϡ
⡢⡭
ﳤȫɵˡ
뷨¶ҪսĿϼ壬ȻԲҰճ
ϼ¶ûʲôԹЩŮӶģҪǶ翷壬ϰٸӣܻ¼δ֪֮
һΨΨŵŵģΪ֮ˣɴؼˣαڴ˶ۣ
ɣʥⳤϻϼ͵˵
¶壬赽ˣȻһŭԵӣ
ԨĹѪ˵ķıԣʵûκεܿһϷҲԳΪ෹̸ʡ
ﳤϣǿ벻̣ƴ˾ǡ
ﳤϣ¶ڽ֮ҪɢˣЩµӸǰ֮ǰһѰɡ
ϰٸ¶ĵĶͷͻ˵촽ˡ
ԴӼ¶֮ܵһֱǰۣṲ̄һ̣ǻ۵ŭĳ׵ıˡ
ȻתˣǺҵȼհɣ·ǡ


865 սʼ
ԼŰ죬ϷҲˡ
ɲǣﳤѪڣӦΪݵԭ򣬵Ȼ˵ڣ˦ƹ
翷ԨĵӵʱһĦȭ׼շѹ֪ô¶ˡ
ϼŮֳ֮ͬɫ
ǿ¶γսϰٸӣ±Խ֮ûһܰȻվ뿪
Ҷ޵ȷ¶һٸս翷壿
ȻѾܿ϶Ҷ޵ѡ񣬵Īа̲סһ䡣
ɷֻϦ
ɲǣҶ޵Ī˵Ǿ仰
ڴ˵صĻǲǻԼѡһ
Ȼ˵Ļ翷¶ѡһӣн𡣡
ĪаĮ˵˫Խƽбһ˻սú߲ϣֻһȫʧȥսΪֹ
翷ǧˣ㳡žӶ˰֮ڡ
˿̣˰ŵӸȿֺշѹ¶ӵʸ
ʦ֣кãһıԾɣʧȥεĻᣬԺҲûлϷ͹һշѹ¶ĵˡ
ʥⳤϣһȺ߹ˣʵʦֳһ˿շѹʮ
Ա¶ԵҪܶࡣ
ڹ㳡ϣһһˣҪѡзݡ
Ź˼ʱ䣬翷¶ĵӶѡˡ
˴Ⱥ֮߳μĶһ
ɱ֮ӡ
¶˭һ
翷ߣһǴĵӴֵ˵
ΪͣžأϢĹ۲⣬ԽĴڡ
㡣
Ҷ޵ĥ˭ʱһ¶ĵӰͲסӰһ˳翷Ǹӽ֡
ӵʵ൱翷ʤԪͱ¶ĵӳΣ֮Եоḻ
˽֮кȡԷҪûκεı
µӲҪĴ򷨣ֳķĳ϶żĬ
磬ǿʳпޱȡ
һŵĵ¶۰׹ǣ֮Էֳķ壬µӱ־ͬƣջĲġ
䳡ȶ⡣
ֻҪһڣȱ첲Ҳν鵤ҩǻָ
Ȼǰֵֵõڸ߲˷˹صر
ÿ˶ÿ˵ļֵޣҲֻˡ
翷¶ϰУ翷ĵʤһУӮ¶ĵӡ
翷ܵƲأҶ޵ʱһ
εıԣǸ˵ĶԹʤѾǶˡ
ԣס¶ӵҶ޵뷨Ҫġ
¶ĵӾ˵Ĳһ𣿡
Ǹֵܶ翷Ц˭ǰҾһۣ
ȻŪûͷҾͳȫ㡣
һ¶ĵӰ಻סȥ
򶷳⽣Ӱ
翷ĵΪѾսһΣϢʼή٣ϵ¶ӱܡ
¶һλ˶֣һֻǿļӵȲʡ
翷ʥⳤϺսĵӾɫƽ
ǷɳӣڲսİУʵף¶Ӧսˣսǰʮ
ۺϵʵǿһ۾Ϳˡ
ȶ𽥽ӽ˰Ȼ
¶Ϊ֮ȫͷȻ˼֣ǽľȫһߵˡ
Ҷ޵۹·˷
ɳһٸӣ翷˴Ŷʮˣ¶Ѿˡ
ڴ˿̣˳ˡ
һΪžصǿߣϢжϣԽս硣
¶ɳžصĵӣڱ˴ʵȫһȼ£Ǹ翷ĵ˶ֱ֣Ӵ¶ӵš
Լʦܡ
һȺ¶ӿȥǸϢޣڱ״̬ĵӣʵ˵
ĪаϣڲпƷ𣿡
Ҷ޵żޱȵ˵¶ĵشΣ޵к֮£óһ
ﳤ¶֮ɫ촽鶯һҲû³ڡ
ڸ߲ôܻΪһŵӣ˹صʥҩ
֮УԸ
ĪаɫĮĮ˵
˲пĻشҶ޵ͫһһĨ⡣תͷǸܵشĵӡ
޵ʦ֣Ѿˣҡ
ǸԼĪаľܾոոֵĹ˿̳ңʣµֻԳ֮ɫ
̧Ѫ۵ץסҶ޵֣Ĵʧȥ


866 Ű
ĿԼòΣʧȥҶ޵絶ʣһʹ
ȻתͷǸֺݶ翷ӣһһٵ˵ʲô֣
˿̣Ҷ޵ıɱûˡ
ŶԾ֮У¶ĵռ˺üεϷ磬ȴ顣
Ȼ翷ĵӼ̤˱˴˵Ĭ˴˵ĵߣǽվù㳡ѪɺӰɡ
ٺ٣ȻˣҾ͸㣬ҵֽзӮ
ǸзӮ翷˵Ҷ޵ҳϲĶ֣ǲǺɱңңΪһëıԣЩʦֶȻҪ¶ʣµʮãܡ
Ҷ޵翷ͳԶˡ
翷ߣһ벽ĵӿЦʶĻֿڵϿͷģһǼ̤¶廹δսʮûһȻĻ翷ͨͨǱ̧뿪㳡
вң
Ҷ޵ɫ͵һ
¿ˣˣ࣬˭ϣ׵շѹӮɱҲ
ͬģΪ;˳򣬽ıԣ¶ʣµʮ˻ܵ翷ӷı
޵ʦ֣ΣǶĿԼʦֲ㸶ǵҲҪ𣡡
¶ʣµʮ˫۳죬Ȼޱȵ˵
ȻܴӸظϻصڲμűԵĵӣ϶Ѫ֮ˡ
ʱ˿̣Ϊ˷ŵΪͬŵĴĿԼˡ
ͨͨԼʦܵĳ
Ҷ޵һһٵ˵
˿̴ܼ򵥣ǽıԣԼ¿ˣˣ
ĵӣΪԲ;˳˵
޵ǺѹС󣬸ʰ
¿һסɱ¶Ҷ޵˵
Ҳֻܿˣܼܶ¶ţӵѹ˺ܶࡣ
¿ˣСЩ
Ҷ޵üһͷӦ
Գ¿˵ΪշѹӮʮþȵ£˿̵Ҷ޵¶뱣ʵԸ翷廹ûжֵľţսϿ壬ʵڲֵá
¿ˣ˶˵ǸܺҶ޵վ㡣
ӮҲǹһĨЦгӶӰס¿˷·
ӮǰɣҾʹз䡣
¿ɫֳһĨ֮ɫӰһĹӰתָһһ˺ѿָ˳ȥ
ӮʱһеĳšˡͻأĻȻ
ӮʱоؿһۣʶĵͷȥֻĳһףǵȻͨУڡ
㡢㡭
Ӯ촽鶯ǺȻͲ֮ɫ
ʵûԤϵձһֱūۣ̤¶ĸҳɱԼ
˼ԽԽ磬Ӯ˫۷ףԵڵϣѪҺͣĳ鴤
¿ˣôĹȻҶɱ翷ĵӣ
ʥⳤ͵شλϵɫĺ
ڵ翷۸ˣ̤ˣվȻĿ֮£¶ˣ
ڶ
ɱ˳ǷծǮ
¿˼Ц˵ǷӮھռϷ£ɱ¶ȣѵͲǸͬŵӱǺε
ϼһϺ˶ǰԵͷ
¿ɱӮûκεĹ
ų¿˻ɱ翷ĵӣһķԣɳΪ翷¶µӵˡ
գ¶ҰܣһͿأܻ°δ֪֮
Ϸ򰲾
ڴ˿̣ΪеĪаˣȻһĲУ޶˸µӵıԣڴ˿̣˻ǽЩһ䡣ŷӮдȣڳ¿˵ϣҲǾȡ翷¶ĶԹһʹıԣ˭ȫռϷ£Ȼ¶֣ݹֱȡԵʸ񡣡
ȻڲȡƵĲԣ¶翷ĵ·ѾɱִۣҲǵڵʧ
ڱԹУʵ൱ʱʧɱֵԣĪаĻ˵ĺ˭ھռϷ¸ɱ޹ȡʸ
֮ȡʸ񣬶ΪĪаûȨɱ۵ĵ̷õְ
ߣڵڣֻ翷շѹ˵ķݣ±ͼ۸ˣȻҪǱɱ
һ㳡ս翷洫ӷ߷Ȼ˵
ĪаʱɫЩѿ
˵ڵʵȨϣΪ˲ȻڵӰװͬŵĽ£´벻翷洫ȻҶײ
ɴ˿ɼ翷ĵƽڵǺεȵŰ裿


867 Ҫ޳
ס졣
ʥⳤЦĺǳǸԲѷ洫ӣתĪаǸȻ˵µٳ嶯гçײʱĪаĪ֡
˵˵
ĪаƤЦⲻЦķܵ
ٳ嶯Īаɵô
翷սŵţȻĪаѾŻˣ翷ø
ʥⳤ˵ǿԲɱǵۣȱ첲ȣҲѰ֮£ô
Ӣˡ
μűԵӵʱ˫۷⡣
ʵ¶ĵӴˣûʲô˼
¶ĵȱ첲ȣ¶ĵ̣ûʥҩѵʱ䣬ľͳΪзˡ
һ¶ĵӳеʱȱ첲ȵĳȺӣŶƵģ翷ĵӵʱޱȡ
Ӯ翷ĵӣ˭³
¿˸ֶ˵
Ȼ¹б䣬㵽ֹҲһ
Σܱȷŷĺá
⵽ǳ¿˵ԼİΣΪ˻ûбԵ¶ʮ롣
ߣϣҾ֪صĹ󡭡
翷ߣһž۷ĵ˳һͳ¿˵ϯȥ
¿˱ΪӽҶ޵ţȻ˵սȷֲ
翷ǸӣȻӭս϶Ҳȫİա
˲ͲС
ܳ¿ȫϷ磬ѹƵĶû˿ķ֮Ȼ˰ʱ䣬ķ˲ٵԪŻǸ翷ĵӡ
֮ܵûκδϢĻᣬ翷һž۷ĵӭͳ¿˽սһ
ʵ翷ߣȱΪ֮лм벽ĵûгһֱԱ߿Ϸ
ֱӳ¿Ȼս뺷ΪȴžأȻҰܡ
һֵõ翷ӷӵĻ᣿
⼸벽ĵӴ˿̶ˣϷ̬
ӮûκεŵϹŶ翷ʵ¶ǵı⡣
翷ɳžصĵӣһһ¿˻ܡ
ͬģ¿ڵԪѪҲﵽ˿ݽߵıԵسٻ
ڶս翷ӵʱ򣬳¿ڰ
˷ŭǣǸ翷ڳ¿֮Ȼʹɱ֣ǹֱ¿˵š
Ҳҿ¿˶ԵоḻһǳǱƣ͵ش̨һѡ
ҿѽνŴ˿ڹ
Ǹܳ¿˵翷ӣǹų¿ǱӰļЦ
¿˹ȻȻһ֮ͬĶ֣Ϊеţ
翷ĵֶҲ߯ˣĪа֮£Ȼɱ˳¿ˡ
ų¿˶սǰ翷ӵʱ򣬴飬ȴ˵ķ˺ҧ֪翷岻ĻȻܵɱˣɱ翷弸ȱ첲ȣĪаҲ޻˵
Χ۵˽
ĵӳ翷ʥⳤΪ׵ǧȻɫƽ·ֱֶξ翷ı־޹ؽҪƵġ
Ҷ޵һѷ¿ˣûܵصƣаһɫȴ
µƣ翷ĵӸûнĪаѽ
¶ӵȻǣ
ôĵӣȻҽ˵ɶ߷磿
ĪаǸǹںĵȵ
ȡʸôһˣ翷ʦȻշѹһշѹ¶ĵӹġ
Ǹǹ翷ӷ°ۣų¿˲м˵СӣһҪȻܵԵĲпᡣ
˵գһǸûУֱˣ˳ˡ
ĪаȫҪץˣԼµĹ򣬸κβ翷ֺ
翷ĵŵĿԣһϼ
޲翷εı֮УԲҾ徵ĽճĪаҲ֪ⲻԼˡ
Ŷţë翷壬ڵķڣ޷Ĵڡ
Ȼ¶ĳ¿˲Ұܣ翷ĵֱ˳˱ԣǽ˫ֵϳˡ
˿̣翷ĵӳֵѾжʮˣ¶ﵽʮһˡ
ʵĻ翷ľӢӣûг¶岻Ϊ߳ĵӶˣ¿Ҳȫһߵ
޵ϳɡ
ս˵
űԽȻ翷ɳĵԽԽǿ¶ʣµĵӸĶ֡
ֳ˳ˣ࣬Ҷ޵⣬ȥҲ
СЩûо԰յ£ǣ¿˵ĺ󳾡
Ϊǰ֮Ҷ޵Сĵһ䡣
ģ֪ء
صĵͷĸͷ


868 һ򵱹
ӭս˵Ķ֣Ȼһžصǿߡ
ͻƲɵֵоͽܣһȻ;̾
˶ʶ˺ͳ¿˵ʵΪֲǴﵽԽĵز
ǷѹҶ޵϶˵ãֳǧ˲ɵĿԴ
˼ŵıɫһͬһĶ֣ս֮뺷Īа˲еĺȲʡ
ͬģս֣ѪԪȫķһգ⡣
ˣȻ˵ãվ㡣
ڴ˿̣翷ߣһžصĵӴȺ˳
䡣
Ϊȡ˳¿˵Ľѵ֪µԼǶԷĶ֣䣬תߡ
ʦܣ翷棬ߣûţ
Ǹ翷ĵֳһĨ֮ɫǰһ¡
ಡ
֮дƿ֮һɫİ˺ѿƿնֱסˡ
Ϣή٣սۿۣôֵס
͵طһƺߣ˱찵Уɳȥصڵϡ
ˡ
ﳤϣҶ޵࣬ˣϰٸŵӵʱģӿ˹˸
û¡
ɫȻҡҡͷ˿̵ǹѪ϶ĴףɺѪҺҪǮƵȾȫѣĿġ
˵û£
Ҷ޵üͷġ
ĿЩš
û£ЩСˡ
Ҷ޵ţ̧Ѫ۵֣˺Լ£ֻ˼ıףסҪĲλȻĻ¿µˡ
ú¶ҡ
Ҷ޵𽥵Ť˱Ϣ
翷һ٣ٶսļޣս޶ȣ˿Ҳȫ˳ȥˡ
翷˵Ҫ
ĪаϱףֱϷεĸռϷ£֣ǽϷĻ˶߷磿
űԵĳɫҲļȥ
ԨĹѪϼһΪ²ؼǲÿɷģ
Īаˡ֪֮˱ԵĹԶ
Ǹ͵Ϯ˵ĵӴֵ˵ûнĪа
ɳף̫ˣԶ֮⣬Ϲȥ̷ȡ𷣡
ʥⳤЦ⣬̲ĶǸ͵Ϯ˵ĵӺǳһ䣬ҲĪаһ

Ǹɳ׵ĵӹ˹֣תߣСûһ㵣ġ
̷öڵ˵̶Ѩʥⳤ֮ǰѾκִ´кˡ
ɳȥ̷Σӣȶȼ٣ܳˣ
޵ʦֵ֣˰ɣ
߬ȭԾԾԵ˵
Ůӣ˸첲ʲôģôˣֱɡ
Ҷ޵ѹ·ڵɱ⣬˵
ʱһᡣ
֪Ҷ޵ǱԼ
֮УսΪͣ翷ɳĵԽԽǿҲûκεİա
Ҷ޵³ô
ڴ˿̣翷һ벽ĵӷӶڶ֮ǰٴһʥⳤϵ˼˼Ұϧ˲ţֻҪ㣬¿ˣˣ³ڣȻԱȫ¶ʣµʮ߹ִԲ翷嶨Ȼͨͨȱ첲ȡ
ɷϻ˵С
Ҷ޵¶ɱ⣬Ӱһָ̧ͳǸ벽ĵӵüĵȥ
ָӡޱȣһâһ˿˿յβָۣȵ
ߣϺ죡
Ǹ벽ĵֳһĨм֮ɫ̫һ㣬΢΢һתһ΢Ļȡ
ֻɢԪγһǷģβƵ֡
ΪָӡײڵɫʱԤϵָӡ͵ضһ٣ԼʶȻ˼Ĺ˸䣬Ӻһ»Ǹӵĸ
ﵽ벽ˣ
Ǹ翷ĵסѪע¸ӿֳ˼֮ɫ
ΪĸܵˣҶ޵ָӡ̺һĨ޵֮ǿ벽ס
Ҷ޵ڲûмɣȻͻƵ벽ˣսҲʵ̫뺷˰ɣһָͬĶ֣
ȻΪһţ̶̼ͻƵ벽ٶȣʵǺѽ
ֳг϶𾪵Ĵλվ
ʦ˺
ڽ߳翷ǼһֱԹ۵İ벽ӷ׷׵ǳˡ
ټĹ㳡ϣﶼʣ۾Ƭ̲ĶҶ޵սȺ۵Ĺ°Ӱ


869 սսս
翷ĸ벽ӣɲѰ֮ܶһľڣ޶ȣԽսԼĶ֡
Ҷ޵֮ô׻ܵһİ벽ӣΪ֮ġ
˿̶ֶ䣬ǽȴҶ޵ľһսˡ
翷ߵİ벽ֻˣҶ޵ȫܵĻ¶Ҳ̫ѿ
Ȼɢ⣬Ǵƣ赲
սֳ⽣ӰҶ޵һԽսİ벽ǿߡ
˴򶷵ٶȿ쵽˼ޣ֮ƣʵ΢ĵӸǵĳеơ
δ𣬵δ𡭡
ڴ˿̣񷲼˲ƣʹ˵࣬Ŷĳк
ˮʪֳ˵ѣǵ˿δһܣĿתĶֳľ
Ϊⳡԣǵűʵġ
¡
˽еʱҶ޵һȣµĻһѷޱȵˮϯȥصĻڶϡ
翷Ǹ벽ǿɫһף³һɺѪҺڵϣʧȥս
ڶˡ
Ҷ޵ͷˮĵӣ૵˵
翷ߵĵӵʱɫһ
ɳ벽ĵӣȻֲ֧ٸغϣȫܲҶ޵ϣһ˲С˺
޷ŵǣ벽ĵӣҶ޵Ȼս죬κϢף翷һȺӾޱȡ
ȻΪһµǿĴڣϧˣϧ
ʥⳤɫȻƽޱȣƺ翷벽ĵӲҰܵ¡
¶ߣѾЩĵӵʱƸ
ﳤǾ⣬ƺֻ¶嵱ʢӡ
ȻҶ޵Ƿϵ¶һֻ˷ܼҲ֪Ҷ޵ȻǿҲᱻ翷ĳսϿ壬¶ȻӲɢˣ
Ҷ޵
ڴ˿̣翷ߣһӰ಻ס˳ȥ
ǳô
Ҷ޵ֳһĨ⣬ӭȥ
һսҶ޵ȡĴ򷨣Ϊս벽ĵӣڵϢʼٵĿݽߣϵȴϲ
ʱһζҶ޵缲籩꣬ѹƵĶûκη֮ɫǸ벽ĵձҶ޵ʤһУ
ãҶ޵ġ
ۿĵӵʱ
ĪаҲЦݣ翷ڵںаԵ˵ӶҶ޵벽ǿߣҲӸǳ
翷廹˭³
Ҷ޵Ȼһһٵ˵
ʱ˿̣ȫǺˮʱĴ򶷣Ϣʼή
ԲΪѾ¾ڣûκε·
ߣҶ޵ǳǾţ˿սѾǿ֮ĩսۿۣµ
һȣ翷ߣһ벽ĵҲǳˡ
֮˶ĳҶ޵ӦٶۣٶԲȷţȻӽѵıԵ
ⳡսҶ޵ļʴ˺ܶࡣ
ˣҶ޵һ֮Ӳ벽ǿߣ١
ǱԺʵǰʮˡ
һ벽ĵӽսҶ޵ȫ·磬һܿ籩Сݣҡҡ׹
Ҷ޵ܲҰܵ˰ɡ
ǸӼҶ޵ԼѹƵûһ㷴֮ʱܵһֻҰǣɭȻĳųһĨ⣬Ҷ޵ĲӲȥ
ʤδ̫ˡ
ڴ˿̣Ҷ޵һĨľ⣬ûеͷǰϯĽУָһۣȭͷգֵϯȥ
Ǹ벽ĵӺȻ󾪣˫۳ŵ
ʵûԤϵҶ޵ȡͬھĴ򷨣ʱ˲üҶ޵ϵĽУˡ
Ҷ޵ûᡱʤ׷һڶֵĺ֮ϡ
翷Ǹӵʱһƺߣ³һɺѪҺڵϣ
֪ΪռݾƵ»ô
Ҷ޵Լ͵ѪҺʵžҵȭͷţˣĳȴֱҵĲӣʤѷ֣о⣬ʧȥһǰעҰܣ·ʤ仰͸㡭
Ҷ޵翷ֵĵͷ翷ĵӻǾ˵ĺе
Ĵ⣬ԼǸʦô䣿
Ԩ壬ϼ壬¶ĵƵƵͷ
ƨаյЩ¶߹ûʸ翷˵̡
ڴ˿̣һȻźХķ꣬һزĻصټĹ㳡֮С


870 㲻䣡
ټĹ㳡֮ϣǧʶ̧ͷղtȥ
Ʈҡ֮Уֻһа֮ɫ꾲ڲ֮ϣӰΰơ
ȫɢȵϢʹռ䶼ҵĶµˮ·һۿɼٶȻ
аգ˵֮žΪӲʵľ
˵аǸԽսľڣ洫֮µĵһˣ벻յŵӱԣȻ
аڵھһ񻰣Ŀе顣
˿̣ۻ۹㳡һӣа¶˳֮ɫ
ʥⳤЦ⡣
֮ԸûнҶ޵ϣΪ翷аȻҶ޵ٳɫԱаգҲȻʧɫ
ϼһϣԨĹѪɫһ
ΪаΪѱأڵĳ
ʵûԤϵεķ翷徹Ȼ˵аѹľ档
аպܱ˸ӵĸоò̧ͷźѹѹĲ񷣬죬ҵۣӰҵģҿ
аճһָͷڰȻ˺ѿһǧɵķ϶
ռѷ첻סɢ֮䣬ټĹ㳡ƾȥ¶һƬ֮ɫ
һֺո߹Ҳ񷣬ӳаϣų֮ɫá
Ϣжϣ⡢аվȻͻƵ˰벽
ôܣͲŲʮѽ
ļǵãϸ²Ÿոͻžأѽô˱̬ٶҲ̫˰ɣ
ǿаշ˺Ѳƶõĺ翷ս־
ôܣͲŶʮ겻ô翷񼼣
ս־˵ɵʱ򣬿Խ֮ϵսֱժȡΪã֮أаշŶֵģȻ˾粻Զˡ
㳡ǧ¶֮ɫﶼ𺳺ͳ֮ɫ
˵ĹάĽݣа˫ָ۾ڳһߴʤģ
Ȼܱ˶Ĥݵĸо
μаʦ֣
һȺ翷ŷӦ׷׹֣¶羴֮ɫ
ǿۡаգǵ츳Ҳø׳Ƴ
Ǻܲ¾ͽʦְɣ
аմһӣת棬ڳһ˵̬˵˭Ҷ޵»ػ
Ҷ޵֪аʦǵеϵ飿
һ翷ָҶ޵ȵ£ûУ³
ǸҶ޵Ⱳֻأĸʦ
Ҷ޵ҡҡͷ¶衣
аոһ۵ĸоǿǿȫʤʱڣҲ᲻𷴿οڣ
촿ѹȣͬһֻͻһûκεݿԡ
ǿۡĶ֣˿̵Ҷ޵ǿɬԺĪ硣
ڵĻһа취Ӧµľƣһа취Ūаջͷ
ϧˡʵȱʧѾ˳ŵ̨
ǰɣûϵ£ҶĤݵġ
аɨ¶֮˵¶Ļʣ¶ٵûвսͨͨһϰɣʱޣ»ҪȥȲ衣
аŵûб߼ʵĻֳĪаڵĳ϶ûκεıʾ
Ϊаյȷŵʱ
ôĿ
̫ˣȻһͬʱսʮˣ
ѽƴˡ
¶ߣʮӶͻ־ɳ֮£Ҳû˹˼ɣλε̵ӿˮаӿ˹ȥҲסֻһ߸ż
аϵ飬ϣȻŭ
һɺعιʯ塣
顪
ʯмſ񱩵Ԫޱȣصʮɱڵ¶ϡ

ʮ¶ĵӷһĲҽУڹͷѵĻصڹ㳡֮ϡ
ʮŵӣ类Ұݣᣬ֮͵ڵغ
Ҷ޵絶ʣȭ͸ơʵûԤϵаյֶ˵Ķ
ѾʮڵʹĵӣÿһڵĹͷ˶ѣãҲصĺ֢
Ҷ޵ֵˣ¶Ĥݰɣ
аƤ̧һ¡
쳹羪ף֮Ϲ£޴ڣڣ޿ײ롭
Ҷ޵žļսﵽıԵҡҡ׹ֵܵסаյԪ
ɲ֮䣬̺ǿѹһ룬Ҷ޵ڣѪ


871 ŭ
Ҫ¹ûš
޵죬ҧ˫Ȳƾ費־Ȼһ룬ǿԭء
ʱ˿̣࣬ˣ¿˶뱼ȥҶ޵һͬˣȴס
һѾﵽ޷ʰĵزҶ޵עкýôȥᡣ
ߣ񷣣ҹ£
һ絶Ȼ£𵴣ռݡ
Ҷ޵ֻоѹ糱ͬһɽת͵һȻͷֻϥѪģŹһ΢ɲѺۡ
ͷദѣ֧ŲҶ޵ƽ⣬һᣬǰбȥ
ˣ϶ˣ
Ҷ޵Ͳʣ
Ȼֵסǿʹ͹ԷӦ
ѪģϥǹǼӴɲǣһȻ
Ҫ¶˹£ƾ㻹ʸ񡣡
֮䣬һֻӺ󷽹ᴩһץסҶ޵ҡҡ׹
Ҷ޵ѵĻعͷһɫ㣬ϴŴ΢Цꡣ
磿
գ۵аͫ׶Ȼһ
ʾϣǲ֪ΪΣаյӵĳ̶ԶԶҶ޵
ֱûκԴǿݡ
磬Ϊλڴ˵أ
Ҷ޵Ӿϲлعֳָ֮ɫľЫ죬Թĵʦ֣ʦ㣬ڹۣ㳡ʲô
ִɱ˳˼ɣȻǲġ
Ҷ޵֪ǣѾųţʾϣֺα㳡Ƿǣ
Ыʱͷĺߡ
и̣Ҷ޵ദôãƢֲǲסԼ
࣬¿ˣ϶ֳϲ֮ɫ
ǺͬüΣȻͣʷˣȻָԭȵˮƽôתǬ
뵽࣬¿˼ոֳľ
Ҷ޵¶ϲս¶еӶǹ졣
Ǹո֪֮꣬ѵʲô֮
ϼյüͷʱһأЩƳһۡ
÷ѩǧѺ̷ãµ˾֪
벻ͨǣ̶̼죬̷ôĪĽˣ
̷֪ڻɱһӣö֮֪θ롣
磬ѾˣҵڵıԹ㳡ôĵѽ
ʥⳤϴλϻվ˵
ѩ֮£˭ϣѾͷĹʾϵõ
ײβԵ߳磬ӹһ١
ʥʵû뵽絨˵Ĵ󣬱˻ҳڱԵĹ㳡֮ϡ
ģŵӱϣңһϡء
Ȼ˵ĿɨҶ޵Ѫģ˫źͼʮڵϣʹ¶ӣԽӵı
ߣȻǽķԣҲûзݡ
ԨĹѪƤЦⲻЦĵ
ŵӵĿϣ統ڴƤ˿̿Ȼ˳ۡ
ȻǽӦʾȫڰɣ
ЦЦ˵ǿŸʾô
ȻǴ˸ʱ
ųѾţ¸߲㳤ϼ֪ˡ
Ϊ·ִ٣ųõûйڣԣ⣬ֳǧ˶
磬а츳ΪĿֲûԽɱ磬ҲԶˡ
Ҷ޵˵Щ뿪ɣ˽ˮ
ûбϣһƴ֮¶а뻢ڣûһ㷴֮
ҵֵ˼̤뿪̰ˣ޵˺ˣ¾ͽҰɡ
Ҷ޵΢΢һ̾Ҳûм֣༸ֱӲȥˡ
̧ͷĪа˵ĪаϣųҪţ»ûйȫڣʾ㲻ڵĵӣ
ĪаαԵĲУսĻķӾٶĲҲ޿κΡ
ϷҲûյųõͨ棬ԣļƽһ̻ҵڵĵӡ
Īаӹ˻磺Ȼų˷棬Ͳҵڵĵˡ
翷ĴĪаͿ翷岻˳ˡ
翷巴Ե£ͼ޳ɣˣûȤҲգЩ¶ĵˡ
翷ĵͨͨס죬ˡ
аտ磬Ȼ֪ôСΪ¶ͷǾ¶һԩˡ


872 㵯ָ
ʥⳤΪ׵ǧ翷ӵʱһĨЦ
а˵洫֮µһˣǻԼ
аգڷѩµǧʺ㣬ھȪºܹ¶ȥڣ
ЦݶȻûһ̻ζʹ¶ȶȻ
磬ų÷һһ㻹֪ϧ
аղûнӹ磬Ц˵Ȼִұȫ㡣
аʦ֣ɱţ
ɱ֮ռ̵ɲǣȺս翷巽ұQ˳ĵĵĵ¸صݣԳշѹʵ̧̫ˣͬȥһֻ࣬Լ罫ʦܰɣ
ôҲг𣿡
аĵƳһ˵
ԹĹʵܼ򵥡
ЦΪСӾһֳʺۻ࣬˵ڵĿЩľľήˡ翷˵ϵ飬һʺȾˣԣʦܽվҪʺΪ£һѽ
ʦܣݴʲѽ
аմһӣȵ˵ƾ仰ʦ־͸ᡣ
һߵǰſ˵磬ҾͶõ㣬ѡ񼸸һǡ
룡
ô˵ȤûУһ˦һεȻסңʹĿŤ
βȻֹЦ͵סתľ֮ɫ
ȻͷֻԼƤΪɽѹ֮£ѿɺѪҺҪǮƵĴת顱һ£ѵմɣޡ
ôܣ
ҵΪڰ벽ѽȻǰ벽׵ĻɫǾȻȻһо͸ˣ
ò洫ðģ˰Իİɣ
ټĹ㳡Ӿ̧ͷ˶ƵģĶŴɢһѪȫɵˡ
Ҷ޵࣬¿ˣضס°ıӰ첻飬ǵ·íģת
ʱ˿̣ǵԺһƬհףȫͣͣðβŷӦĹ
Ȼһ˷ң֤ȱʧ츳ˣһڶ̶ʱΪ˺ü硣

սߵĻĻصڼ˵ԺµһĻɱ̫ӵĻ
СΪȻžأ
ôܣǴ˵Ǹȱʧķ𣿵ſ˵ʱ򣬳ɼҲϡƽѽô첻ͱˣ
ΪžأҲһ˷ѽѵսɱԼصǿߣаձҲض˰ɣ
˿̣ĳ֣ɢϢҲĪаһʥ͹ѪЩΪĳϲ׽ˣȷȷʵʵžء
еľ嫺ˣһһϯʹЩˡ
Ȼǲ֪ǣ籾һԽɱԼĸ˿ͻžأϷ֮£ɱְ벽ͨĴڣĲ֮
ѹҶ޵Ŷ˵أԭ˾Ȼ˵Ŀֲص֮
һϵͷ૵˵
ﲨƳ磬ơ
ܵõȻѰ֮ϧˣϧΪȰ裬û˹սȻСӼ˿̵ıֲ֣֪θ룿
Ļǿﳤˣǵۿˮͣӿ˳
ΪװļΪ۵ġԤϵͷװĺӲǼֵǵı
ңԼû黹޴
ʥⳤϺ͹Ѫɫ
ʵûԤϵڿԼΪ
֪һֱڰԻӦúúõ£ѽ
ǻڲľѳۣʱֳһĨ֮ɫ
翷ԨѾ³ˮ޷ˡ
Ȼ˵ĻǱ쵶ն飬ϹŶע֮ǰһҪ׵ĴУȻĻ
ʱѾˣǾѱԵۣЩϹŶҲֻͽκΡ
뵽ʥⳤɫһ䣬ȵ磬ĿռݾϷ£к翷ĵӷң£ҵ
翷ߣս洫Ӱһ֮˹ȥ
ֳһ㶡
翷Ҳ̫Ҫˣѵֻɱ˷Ż𣬾Ͳ¶ƣ


873 
һȺӿ翷洫ӣ˿ûһ㵣ǣ˫ֺϾĽһ𣬳ŪĿСʥⳤϡ
ʶǱ֮󣬿Ȼļ٣ҧ¾ģղرµתҲҪ̻絽ˡ
ΪĴڣ¶ɼܿܲףҶ޵¶ϣˡ
Ϸס֡
ڿָΧ֮ǰĪаһɨһƾնֱӽ翷洫Ӭķɳȥ
ĪаѵŹ򲻹ô
ʥⳤɨ۵صļ洫ӣ͵شλϵ˵
Ȼ̸أϷͺ˵˵
ĪаƤЦⲻЦ˵ŵӱԣұûʸ룬ȴ޶˳ֶԸ磬͵ƻ˹򣬹⵷ңҲǻá
أʸ񣿡
ʥⳤϷ߷ȻĴ硣
Īаڹ˽ԻŷµӵĶײ֮
κβ㣬ҲܲˣŵӵıԣǲУ˵˭ʸʸ񡣡
ʥⳤϼ۵ģĪаһɿ⣬˵ûʸĻаأаձҲûʸ񣬷ȴֺϼʮ¶ӵĹͷУô㣿
Īа˵ĲҪаպһ𷣣ƾʲôҪһˣ
ڹ㳡Χۺŵ̲ס
ҲͿ翷Űˡ
㣬㡭
ʥⳤɫһףһ࣬³һѪ
ʥⳤϣЩ߹Ƥˡ
аն磬ֳһĨǿҵս⣬ͷ˵磬ʵڵ洫֮£ΨһһҿģҽվͶһӦĿˡ
һ㲻䣬˵󻰣վ˵һ䣬аҵ϶Ȳϣ㷽Ѿ֣ҲռˣúõĵϢ¡
ҡҡͷޱſ˵翷ʣµĵӣһϰɣշѹȺ߹үҪʰɽȥ¥ҵңء
ֵĺȷȻͷаգǲòϣаһһǿĶ֣粻ѹĵƣʤϡ
ԣڴ֮ǰҪ¶屻ɢĶˡ
ֻҪշѹ翷ʣµĵӣͿԷĺаһˡ
űƵ˵ֱԨϼսĵһϣһͬķһҪöˡ
գ˼аţ蹷һͬˣ
²սӶǾţٶˣ绹ӦһһܣԪѪҲףսۿۣԶаյĶ֡
ԲΪѵѡ翷ļʮӡ
Ȼ翷ʣµЩսŵӣɲӡ
̬ĵطڻѪԪ
ɫҺ岻ϵֲֻҪԺϱǿȺԪɨ翷廹ûвսĵӻûжѶȡ
Уŵĵط컯ۣΪϵıǣ컯ѾʹߵĽзŻʮ
ֻҪʩչΧĵӳֵĶͬӰڵ⽣ӰȻ࣬ԶܹɱС
ս翷弸ʮˣĵ
аɫüͷ΢΢һ壬ֳһĨŭ֮ɫ
˵ĿţսһˣȻˡ
⻹ֹѿǣԷԼϣΪ˲ռˣ˷ѴѪ翷ʣµӵǵ˦һĶ⣬νܵˣ
аܳΪڵľҲǲһ㡣
ԴӼʶһָɱ֮ΪƽľУȻ翷ĵӣҲˡ
ҲᣬܻĲӮң
ϼһϺĪа¶˼֮ɫ
˾٣ɶаշͬʱ¶弸ʮӹͷı
¶ӵۺʵ翷ȫһأδսҲһȫ޷ͬնɨ߰ʮӣ
ˣڵѪԪ϶Ҳ϶ĵĹˣôаյĶ֣
̵ְԨĹѪϴ˿ȻĲˣһϷģ
¶ߣﳤϣ࣬Ҷ޵¿ˣˣϰٸҰܵŵ촽鶯Ȼ̾ûгֹ
ΪǶԵģɨ翷壬Ȼаգչأ¶ҲҪٱɢˡ
ôĿ
Сӷ˰ɣ
ǷˣҲ϶űˡ
ȻǴͣҲɨǼʮŵӣѽһ̯⽴
߰ʮ翷ĵӵʱ˫۷׹⣬λεıһֻֻײеҰǣ˹ȥ


874 ɨ
̫Ż߾һָƶǬ
ϸֳһĨʥ֮ɫ˫ֽӵָӡ
Ȼ䡭
ԲڵĲݲݣٵĿήȥ·Ӳĳе
ţ˽ŵµĴز˺ֻɫĿһֲ˼ٶȣٵĻȥ
⵽ʲôԪȻ˵Ŀֲ
ڣûֽ֮Ԫɣ
սĵ˾κˡ
ڴ˿̣֮УֻɫĿһʮɴСָת֮䣬͵سǰշѹ
翷߰ʮĵ¶ȻֻʵĳӴܡ
¡
һҵı죬쳹ؾҵĲʮĵҪǿңΪ΢ĵס׷׻ڵϡ
̳ĴɽʯƬڱ񷣬̱ǵķ۳ζʹֳǧ̲סűǺ
̳ɢֳ֮һðĳδӣټʮ翷ĵУʹ
ЩȻϢһΪǣȫȱ첲ȡ
ʥⳤɫŤ
ȻˣļΪ׼ȷûҪǵȴһ̯Ӹ
ʮȱ첲ȣҪٿűָܻѽ翷ǿҲñͿա
ǲЩҲУΪǶΪƴ˵³𣬴˳ȥȻµĵӳݺ
뵽ʥⳤڵѪȴڱԹκβֺɼǶôı
аȻɫƽĵͷŪԼָףƺ߰ʮӣ棬ûһ㡣
һ·ɨ¶ĵ֮࣬ȫǿ֮ɫ
ŲҰаϵʮӣ˿̻ڵʹͷûнˣ˾٣ҲǱˡ
ĪаУ׷תͷֻûпµһĻ
˭翷巽˵ţʳ
Ϊ翷߰ʮˣӹ̫Żָշѹٻй룬Ȼûйƶϱʲô
̧ͷЩ¶֮ɫ翷ӣͷ¶һĨɭȻɱ⣬Ⱥֱײ
СӶȻԪڵԪѪȻۿۣҺɱ
ʣµʮ翷ӣ޿ˣҧ˹ȥ
է֣Ӱأγһס˷ǰǰ£ңΡ
ԿΧˣԤϣֳͫһĨĹ˲ʱ䣬Ż˼ʮ
ЩĽһ㣬Ʈ㹻ʱ䣬ӦԵ׼
꣬꣬ꡪ
׽һ磬ļΪ׼ȷֱָΧߵҪͷػʱԵڵϡ
һĻ˹սһ֮
ʵ벻ûһܷ϶Χ֮£Ȼַܳһܱ֤Լ˺ôģ
絯ָ֮䣬ͻԼߺüΪͬʦֵܣ翷Ӽ״һв޷ƥ֮С
ڴ˿̣һΪǿĵеĴ󵶣շѹȥ
һĨЦָһۣǯһ㣬סת΢΢һŤǰѷޱȵıӦʶϣȥ̽Ǹҵ¸
ñ̬
Ǹֳ˼֮ɫתڵϣ鴤
ʱ˿̣ʣЩΧ翷ѾǿֶΣ˵ӡ
֮ѳɣɽҲתˡ
׷һ̨ƶĽһ·ֱײҽ
һʱ䣬翷ĵȫڵϣû˷֮˵ֵڵ
Ķڵϣʹ߰ʮŵӣʥⳤһԲ۾һ
ʰںҶ޵ͬһλã˿̾вԸ⣬Ҳòϣȷаһսʸ
Īаһϵɫޱȵأֳ︡һĨĨ𾪡
翷߰ʮӣǷڵ̳һȻǳĵӣҲ㣬Ҫ˷Ѵʱһһܡ
߰ʮŵӵʱ䣬ǹֻĵ˼䡣
Ҳ˵ǿ޵Ľӽ
ЫȫɵˣǴ˿̲֪羹Ȼ˴͡
ֲɱ̷õĵӣ㳡ҫ
չ¶츳ųЩϹŶôĻᰴ߱ɱͬŵĹ򣬴磬һЩʹ𷣰ˡ
ϾһţѰǧҲġ
Ҳų֪аǺѩǧӵԭףȴȻϡԭ
ΪаǱųΪһ档


875 ɸһս
Ҷ޵࣬¿ˣ˶ս̵˽⣬˿Ҳȫסˡ
ļǵʱ֮ǰΪžأڶ̶һ²ָʣΪ磿
ٶȣǼ˶ţοˣ
ȻֳˣķĳϺĪаΪʼûж֪֮ǰΪʲô硣
֪ڶ̶һ磬´˿Ե鶼ûˣȻȥЩ߸ϵߣϢ
Ϊٶȴ˵ʷļ¼
аգɸһս
Ȼϱһ˿˿ǿҵս⣬ʹ޷졣
ֻҪаգ¶Ͳᱻɢ
ȻΪûкԨ壬ϼԹһһ壬ڵĸ߲㻹еĴˮս
ҲĵˡΪĿѾﵽˣҶ޵ڵķţעǵĿġ
¶岻ǵһֻҪڵĸ߲㲻ɵ϶µӵĴ͸
洫֮£ŵĽʹֳѻȸš
ˣĿתĶŹ㳡Ӱֳܣ֮ɫ
һսڴѽ
Īаʥ⣬Ѫһȳһء
ⳡսаյҲ翷¶ĵλ֮
Ӯˣ¶һɳ죬Ʊǣ˵Ļ¶Ҳᱻɢ
עνأ
磬ԴҶûɹϲã֪Ϊʲôأ
а˵ΪҴûʧܹôϲãգһʧܵʸƷʧܵζɡ
ǾԸ
ɫһһ壬ӦѿһǵʯմʵĻҳ֮Уһȭаյؿڡ
ȭӰ˺ѿžı죬ʹĳˮ˰ԶֿٵĲ˼顭
΢ĩǲϴ֮á
аɫֳһĨŪָź֮䣬һشغᴩ͵سǰץ˹ȥ
žડ
һȭԽѰ벽ǿ˺ѳɷĩȴа׾ٵסá
аһЦץסȭͷ͵һ˦֮£ʱƺһĵ˺ü
ӿһĨȡ
аյΪڰ벽ڵԪѪ缸ӹɡ
ЩܽܵǣΪȴκβаշֺ
ɴ˿ɼаձΪ洫֮µһˣȻ鴫
磬ֵҳְɣ
аͷ¶һĨɱ֮⣬ټĵڣûһ֧ʮغϣҲûܼʶǿĵƣҿ۱֮ǰ㿴Һɨẓ̌ΪԺҲûлˡ
䣬а͵һųǰ̤ȥɲ֮䣬΢磬ʱ䣬Уˮ˲ͣ͡
ͫ׶Ȼ
аյĽһƬհףûκεҲûκεʣĸоһرѹϯ
ѹɽ٣ƲⲻǴ˵֮еѹţҳٴﵽɡ
ԪȻ񱩣ȴɼǡѹ⣬࣬ȴ޴ڣԲ׽
ԣѹŵѶɱԪŻҪ
ʵûԤϵаվȻ컯ܴɳѹš
뾪ȵɲǣѹȻѪһ˿˿Ⱦѣڽľоද
š¡һ죬ŵµĵΪܲסѹ˲ȥ
͵صһӶߣǴ˿ɽѹ֮£ٲά裬ôˣʱӱֱɽȥ
ѹţ
ѵаյĵƣ
аս֮󣬴ûжùǿĵƣͺɨ˵ŵӣ羹Ȼһᣬѹţѽ
սǧӺȻ󾪣׷׵һ
ѹţһַǳţѹ֮һӶûмʶĿݣҲˡ
缸غϣͱаѹڴ֪һɫ
Ҷ޵࣬¿ˣ˶һƽ
˲˽磬ȴ֪ѹŸκβ硣
ԣսеĴ
ɽ
аûĴӣ¶Ѫ˫ֳŹ㳡⣬һɽ͵ץ˹ȥ
ڴ˿̣Ρɽ֮ϣһ鷿ݴСʯʯ㣬ٵĳ㳡ͷʹ㳡


876 Ϸſʼ
аպÿֲѽȻ׵һץܽ⣬ɽϼʮʯƾŲ˹ôѽ
ǧ𾪵ֱз˾κˣһ
аһƴаղϵչ¶µֶΣȫаһߡ
磬Ϣɡ
аָ͵һۣͷļʮ鷿ݴСʯȻȼǧ̵ʯ飬ܻ棬Ȼȥ֮䣬˴ӡ
ˣ
⻹õʣаյѹضݳһʮɵĴӣȻǿҲѪ֮ôֵס
ӵʱȫѪҺѹѹ˳ܲһŴҲˡ
۹ĵӣ׷³Լƶϡ
Ҷ޵˺磬ڴʱ˿̣еҲҡ
˵ĶӵĵصףǺҲֲ˶ãοǱѹش磿
üֳһĨ֮ɫ
ҿֹĵȻĻĿ䣬Сӿ϶Ϻаհݡ
ʱ򣬶Ȼϼ翷
ĪаһĶŲһĴӱ㣬¶֮ɫ
ѹŵѹ֮£粻ˣĴʯ˴ӣϢ̣ûпûдϣ
ϧˣһȽȽžˡ
磬ҵѹŶֵסʲô棿
аʧ֮ɫһ̾תͷĲ񷣬Ƶĸ̾һ󾳽ڣΪ̫ߣһʵ൱Ķ֣ʵҲһּįһֹ¶죬һܰɣˡ
аյĻſԴޱȣֳ˶ûз
Ϊʵ֤˵û
ҲܺаһϸµҲֻнƷЩմˡ
¡¡
ڴ˿̣֮£һپĴ̶
˵ĸоһֻӡǧޣƷӡ˼Ĵ
û
аɺ뿪Ȼһ٣ֳһĨ֮ɫ
žžž
סӵʯ鱻һǿֱӺĵ֮䡭
һӰӵص˳
ɫ㣬һ˿ۣǽ壬ȫѪۣðڵĺ̡
Ϣâ¶һѻʵľ񽣣ϵİƣɲǶʵĹɢɢ
аգˡ
ͷ˵
СӹȻЩֶΣѹҲŪ㣬ҲҪ档
а¶ЦŸٴγǰ̤ȥǰĿռŤһɰѹɽٴס硣
Ҫ棿ֻ治𡣡
˫ֿٵĽӡ¶ʥ֮ɫӽһر䣬ɶر䣬ر䡣
ӣ֮䣬Ϣڽڱǣ磬޽ӽ
֮ԵֵסаյѹţΪ벽žأĸҡ
Ҳǵ˵Ǳа൱£аĸ硣
˿̣ǬرΪ˿ѷɫаգаյѹţȻκˡ
úر䣬ʹ籾ڵͷֱ֮һƬףݣ¶һְ£׷ɽ¸߲ʤ⾳
ڴʧѾᳵ·ˡ
ûй⣬ֻҪĩУԼȱʧԪڼָܾܻ
ȻΪĩУѾǵĴƷˣԪصںϡ
⸱ã϶ǰҪܶ࣬ԣ򲻵ѣĲҶá
Сô£õĵʲôͨôһ磿
Ⱦ񼼼ֱδѽ絽Ǵѧģ
ֳǧĽּʣ𾪣׷׷֮̾
Ϊ綯õͨȫǸ޷⡣
綯ִǿҸõͨҶ޵࣬ˣ¿ɫȻһ䡣
֮ǣսȺ۵ʱ򣬲˺ر䣬ĩУܵĴ˲һҪҲȻĻ
뵽Ҷ޵һ
а취ʧǾûʲôɵĵˡ
ʱ˿̣Ϊ̫𾪣̫죬ķĳס𾪵ĵ
ѪʱãĹ½֮ºܶ࣬ûֿԱԪ
ʥⳤɫʵ
֪ΪΣһ˿ĸо
˵Ǳ޶ȵģûжκεֶΣ絤ҩʲôĸƷֱӿԪӲĽΪθ磬Ѿķ롣
ѪޱȵأϷƶϵûдõԪƷͶƷﵽ˴ﵽͨĵز


877 ӡ
⣬⡭½ôִܻͨ˭ڸģ
ʥⳤɫ𺳡
֮ǰв²⣬Ǳʶȴȥܣ˿̱Ѫ֤ʱ졣
ʩչĺر䣬˴ͨڵĸԪֻΪǹԵԪаѾҽˡ
ʥ͹ѪĶԻһɵĶһۣӱ˴˵۾һĨ֮ɫ
ȻͣԲܴӴͨ
ǿ϶˽̸ֻԵɺϣĳЩǰµĶҵġ
ϵƶϣһ˽̸
Ϊ½λϵͣһͻﾳͻգȥλѰҸĻԵﾳߵԲﵽͨġ
˵˭ܽ־񼼴ڸ磿ʲôϵ
˾ǿߵΪβԽ̵磬ڵɳ
ɻأԽԽͿɴ಻ˡ
Ŀ磬һ
ӵһμ棬ǲмΪ䲻뷨һδδ֪ȫĹˡ
ͱ£˿ͬðɫͷǱ˵ľˣ˵һ𣬾֮УĴۺĥѡ
磬ھԵʵǰȻдͨȻǱճǲţ
аͫ׽һĨ⡣
źĹֻϷĻ˿̣綯úر䣬ȷӵʸˡ
֮ȷһĺ蹵ҪҵıӰ
ϸֳһĨɫָһۣһץȵ򽣹ڡ
һĪ֮ɢ
ô£еĽȻҵʹˣ
ҵĵҲǣ̵ģôԼʶһȻ䣿
ѽѽҵİ師Ҳʹˣҵƿء
ֳǧˣΪĵӣϵıȻһصǣ֮£Ҳס׷ֶȥ
һĻΪ洫ӺĪаһʥ⣬Ѫɵͷ΢΢һ
ǵȻ֮еı϶˴˵֮ǧѵĽš
ԱĽţǵľҪԶԶںر䣬Դ˿̣Ҳûбֳľ֮
ǧϵı֣֮Уϵĳײϵںϣγһ޴Ľ̡
Ĳٿ£иаϯȥ֮µžı졣
ÿֲʽ
Ľռ䣬ֳеӵȫȻǸֱ۵Ḷ̌
Ҳûʲô˲ġ
а˿ȵ࣬޳ƺһر䣡

аյĽŵ£Ȼͺ֮š
žȻںһ𣬷ƣ磬γһɿµϯ˹㳡κεĽ䣬Ϯĵս졣
ŵںϣؼ䣬ӿѹ˲Ϣ䣬һֱٵѹȸС
žȻ϶Ϊһˣ
ֲͬţôܻںһ𣿡
ţֻһ֣Ȼ罣ŵĶ֣϶Ϊһƣ磬ﵽศɵЧǣĽſҪˡ
ǧӸ߸ߵͷŲ֮ϣ˾Ķǵľ
аս֣Ǵ۽ˡ
ŰѹѹƲ㣬γһɹɺɫꡱ£ֱӽĽ̽ʵĴѣޡ
зָ
ͫ˫ֺʮֳϵߵơ
ⷭӿԪطĻһ𣬻⣬ֱʡ
ɫâϢϣգֹ㳡κεĽ䣬ʹض
ͬʱ㳡⣬ľϷ·Լʶͣҡҷ·ĳ
ѳֱ˺ͺƣʱƿɢ¶һƬտ֮ɫ
ɢķ֮󣬿񱩵Ԫػһֱָӳаշѹȥ
ͣ
аϸֳһĨ֮ɫָ⳯ǰȥһ͸зָȥƶȻһͣ·һεסá
̫Żָָָָָ
һĨмָǰȥ
ɫ죬ȫָͬӡƾճ֣ӣһ嫺ˣϯȥֻһ·ʲôһ㡣
߸ָӡصײаյϣʹ³һѪҺߵķݣȥ


878 ֮
ӡӣôܣ
ڵϣҳаգ㳡ǧ𾪵ľͷ㶵شǶ
ʩչӡÿһֵƷﵽ˾ϡ
Ҳûʲô˲˼ǣָӡȻܲӣ˴֮ûһ˿ųΥ͸Уʹָӡǣʵ޷ˡ
磬ϲҷŭˡ
аͷɢվǵѪЦս֣ա
Ȼ䣬а㵸״񲣬һӴĳϢֱʡ
֮ϣ֮ϵչӰأݻŸӰһ޴ĻȽȽаյס
ɲ֮䣬س٣񱩵ĽټĹ㳡֮ϡ
㳡⣬ƮɢҶϢ֮£ۿɼٶҳ
磬ƣˮ֣һһκʽṹĶͨͨΪ촷ۣγһصĻ߾
翷ս֣˵˾磬ܽժģһΪţײ
аյǧѳһľ԰벽Ϊս־ˣǱˡ
ȵϢϯ㳡ÿһ䣬ʹΪžĵӷ׷˵㳡Ե洫Ҳù׷ת⣬ֵס
ʥⳤϰһ
ս־ƷȻȲ¶ĴңʣȴǵʦүµĵһɱԪĪ⡣
аʩչȻΪͻҲδصֵסʤѶˡ
ﳤǰûں͵ǡ
֪Ǳ˾ˣͲӦīط棬һ棬ʦүµĵؽƷ񼼣ңʡ
ΪټĵڣҲֻдңʣֵܵסս֡
һս֡
аüͷֳһĨµĻ棬˫𽥵ĺ£
ֻͷľŸ޴ĻӰ𽥵ںϳһ塣ʱ䣬ǣʯذ嶼ۡ
֮⣬ҽѹ㣬Ҳ㲻û㡣
аһĨЦƳǰȥ
޴ӰԽԽʵʯײ򣬴Ļ满⣬ռ䶼ȼյŤѾ޷Դ̺жôĿ¡
綢ͫ𽥷ŴĴգֳһĨ⡣
ΪϻԭҲרңǴ˿̲òϣԼղҲ̻ۡ
аգȻֶΣҾ㳹ķ
˼תָȻֻһشɫĹâָȻһ京ŵĻ
ＱתȻţγһСһС̨
̨Ͼʥ࣬һ۹һֲؼĴ
̨ԵƮ䣬һɰɫĲƳɢȥɲǼ䣬㳡ۿɼٶȱĲ滨ݣһı裬װعޱȡ
Ƿѽ
˿̣žŵѾԶԶ˵˹㳡ıԵ˿̣ȻɫƲ
ܣĴѾȵȻʹ̲ס˸
ھսĵ洫Ӵ˿˾κˡ
ǵΪȻҲ޷ֵǶ̨Ĵ̹Ǳʹ϶ɳı
˵еԪߣ飿
ʥ⣬ѪһĪаˣܼ棬ڴ˿Ҳȫ︡ľ֮ɫ
Ԫ֮еߣ֮컯Ѿ޷Դ
־Ȼõεȥܣ
Ҷ޵࣬¿ˣ˴˿Ҳ𾪺Ͳɣȫʯ
Ǻദ֪֮ǰѾ˵ϻ𣬴˿̾Ȼֶ˱飿
Ԫͬʱһ˵ϣֱδţǰδ֮¡
⻹ҪģҪǣǷǳ϶ڽ֮ǰֻеĻһԪߣ鵽ôõģ
ȫȻĽ֮ɫȴûһ˿ļʡ
ΪǺֵܣ粻ϵĳɳҲܸİ
аգаɡ
ָһ̨İתʹսײһ
¡¡
͡
ײضҡ
̻𣬻ڱ໥Ĳʳ񱩵γһʹټĹ㳡Ϊܲס֮һɳǵ
ѽ㳡Ҫˣ
˿ɵƻӲ֮£´򻬣׷ˤڵϣһʱ֮䣬ȻҲ
ڵɽŹ㳡룬ݲڣĿ϶ι֮
˿ȴȫһµĵΪɵģҲʷĵһˡ
㳡ķѣױΪ΢ĵӷ׷׷Ӷ𣬸ΪӦʱѿǵ֮У֪


879 а
ֱԵĪаϣķûбҵľӰ졣
Ϊ֪߳ʤڵָ䣬ɲǷġ
ȼյĴձԴݿ̬ƻ壬ܵǿҵܵɣаɫҰף³һѪҡҡ׹
ʱ˿̣ŵػǴž塣
˭Ԥϵһƽ棬˺ԵСɫȻ˵ĿֲƵûһ㷴֮Ӯ
ڰսֳ֣Ϊ֮߳ûһ⡣
翷ɽεôǱϵԪߵĶ֣
аգĽգļա
űϢһʮɣֳ̧аץȥ
ʱ˿̣аܼشսۿۣʱ
磬µһ㡣
аֳһĨȻ֮ɫϵ·͵˦˳ȥ
ɫս罥һʮɵɫ㡣
ಡ
սݿת䣬һöö˸ű֮ɫϸ˳籩滨޴ڣڣסǰĿռ䣬Ρ
սǧͫ׶Ȼǵһ۾ͿЩı涼Ϳ˾綾ûֶεֵֻܳΪѡ
˻Ҳ㼿
ȭͷ͵سһգռ˹Ťתļڿռܵɫ档
̺ںһʶĳȣȴչֻҫۣƻã˲ɱӡ
ããɽҰ·һεǣסһ㳡ҫһƬ죬硣
ͬʱЩı룬Ϣĸ£֮仯ޡ
緢ĩպƽ٣ǵϻ𣿡
ôܻһԪߣ
һսصӣ˶ƵģվԭأĿɿڴһƬհף·ʧȥ֪
ô̬ˣССͣͬʱԪߣεţ
ĪаһѪѾʯǼʶĴ棬˿Ȼòϣǵľϲ𺳣ƽǿҵġ
ʥⳤϾĿɿڴ˹ֽĸƵġ
ȭ͸ƣ֪綯õϻаհˣܵһͿ
аգ
ڻӰһ̧ȭͷͳаյźȥ
һȭľеԶԶڽѪȻǿߣҲˣаУȻûء
ͫﲻϷŴȭӰаֳһĨ֮ɫ
㣬Ǵ˿ˣٶȿ磬ôܶùȥ
ϣҪɱˡ
ʥⳤϴӾзӦһ磬̧צӳĺץȥͼаӹһ١
ǧ޹ң⣬Ȼ첻ۣе
ϸ־Ȼ֮ɫ˿û󴫴ǿҵȻӿϵĶһȭаյźȥ
һɲǣ籾ԱһаպǧԼӯǾͳױŭû
¡
һȭаյţѪʥⳤϵǽƷҲͬʱĺ档
ƺһ³һѪаղҰ׵֮ϡ
ʥⳤȫסˣʵûԤϵƴԼشҲҪɱаգʱŭ֣ٴ̧ƣշѹȥ
ʱ˿̣һĪаҲӦ˹׷׳ֱ֣סʥ⣬ֱӳ˳ȥ
ʥⱻסãıӰԹ֮ɫȻ̧ȣҪ磬һõҰӡ
һĻսӵУʱֳŪ֮ɫ
ʥⳤϴ˿̵Ϊµ꺢ͯ磬еڳϵһ˿Ⱥɣ
Ȼǲʥⳤĵı
аˣʥⳤϱܵžͷ𷣡
⻹Ҫģǵаյĸаʵǰľ֪Լܵܲ϶ϰݣǨŭʥⳤϡ
аȻҲ洫ӣʥⳤȻǲ
аǱޣҪã϶ͻ˾פڸ߲Ϊٮٮߡ
ʱаյȻڻʥⳤεԴ
һķųϣһǱ޵ľţŵĸֻ߲ôѡ
ҲǾţ洫֮µһˣôܻ䣿Ҳģˣ
а״񲣬ŵѪӿѪҺҰܵʵҲʹϵɢòŽݲпᣬ̧ͷǲʶ磬ֿ죬ȻһЦ


880 ߷緶
νĵ洫֮µһţ˿̻ǹԹԵĹҵĽ£
ΪɢڵϵаգֳһĨį¼ŵ˵ţĲ䣬Һʧʧ
Ȼ½֮µһΣ
⻷˴ɱɱѡĲ˷츳Ϊ츳ʹ鷳
磬ĪҪ⣬ɱңҸаһұģ
̺裬ŭص֮䣬аڵϳ鴤Ƭ̾ʧȥ
аô
üͷ΢΢૵
аˣϱ˵ǵʵǰľ޷Ĵڡ
ڻɱаû˿ĺڡ
ɷΪΪ
аմȾô޹ԩ꣬շѹʱȴΪ˼а֣ΨΨŵŵ֮ϣҲע߲Զ
аˣѽаˣ
㳡һļž˶ǰһĻˣ֮ãһ㣬˷
¶еӰаǺεȵĲһεȵſ񣬻飬ʱȴûκε֮ԣƷѽ¡
˶°ıӰǳ羴֮ɫ߷緶ѽ
磬ôĹȻҵɱˣ
аڵϣûһʥⳤһֻ˷ĶȮ˫ð׹⣬ֱĵ硣
ʥ⣬µӱԣԸаΪ൱ֿƲסɱҲ֮顣
ԷŵݣﵲǰϷҪ㣬µӱԣ͵Ϯ磬Ϊ
˿̵Ŀݹ˾ӣǳĺá
εķžԴ¶ûΨһüһΡ
漣ľ
Σﳤһ⣬ƴԼҲҪ̻絽ˡ
Ϊ¶ϣ
Ŀ֮£˶аȫơ
ʥⳤŭ˵Ȼ˺֮ģʹɱ֣㻹˵ǲ
ʥ⹭ΣǹսԨĹѪϼһûκεıʾ
翷ĵٶ࣬Ҳ˵£ֵܼĵֲ̣Ϊأ
ˡ
Īа˵Ϸһϣ緽ŵȷʧɱаա
ĪаԼΪоͿһˡ
ʥⳤɫŤû꣬ҵţϷȻҪȥųòһ
Ϥ㡣
Īа
ʥݵӶδѿȣô
磬û°ɡ
Ҷ޵¿ˣ࣬˵ӿһΧס磬ǵĹ۲ܵ˺
ʱˡ
һЦһů⡣
ɨ߰ʮ翷ĵӣаնԺ䣬϶úر䣬ʧȥԪѾ˲С˺
ʥⳤһƣȻû㾡ȫȻļǳѺۡ
ɫҺһʱ俪ʼ޸Ĺͷ˿Ѿˡ
ˣھ̧̧֣Ȼһĵʹ
˵Ǽҳ㷹ҪҪǣֵܶĹ֮⡣
ֳ˵Ϊֹȫ˽죬Ҳ⣬Ҷ޵ȫȫĹϵơ
˭ʵĺãһ֪
Īа̻¶壬̻絽ףʥⳤҲ޿κΣȻ졣
û꣬һҪ磬Ҫ¶帶صĴۡ
Īаϣ翷սеȫһܣǲǿɼˡ
һ絶ʵʹʵ
ƿ̲ݻĲڹ㳡϶ˣԣȥ˲
һıԣ¶ۺϳɼ˵һ
Īа˵Ӽտʼ¶ţŵӵĴߵĵΣ翷ԭΣڣûκεĴ
Ȼ׼пУʥⳤȻɫһףһ࣬ͷѪڲͣĵ䡣
ǧ翷ĵﷺɭȻ׹⣬Խ
ɼ׵ν翷徭ЩĳۻԴ֧µΪʮ꣬á
޷ܵǣΪķ翷һ쾹Ȼˣ¶һ˵ϣһѽЩĸĵôܽܣ
Ϸ򷴶ԡ
ڴ˿̣ԨĹѪ˵Ԩ廹ûк¶Թôܽһ͸
⡭
Īаʱɫһ
ķ֮У翷ĵǿһ֮תǬеӵ˶ʶ¶һʵ顣
ǲ²ʵȴһ£ûıԹԨĹѪϷԣҲûй


881 ų
磬㲻Ǻ㲻һ𣿡
ѪЦ˵ˣϷͿ㣬ԨɳŵӣֻҪܴӮǾͳ¶һʸ㿴Σ
յıԣͷһռˣԨΪġ
ѪһҪúõĽѵ磬
֪ӮⳡԣȻת˴ƣǵķ
սĲĵӵʱ¶Ū֮ɫ
Ѫϴ˾ٲǳ֮Σô
ûˣѪצսô
Ǹһ㰮þȥһء
ЦЦ˵үڻȥʰɽȥ¥ȻƣпոҼң
ֹ㳡Ŀģ¶ɢˣڵһ绹û
µƺˣһһ壬յıԣ¶עҫ۵ģ㹻ˡ
СӺܺãǳĺá
ѪûԤϵһֵȻûӦսֻĸɵۡ
Ȼ¶ѡ˳ϼʵֲԨĶ֣һͷȻԨϡ
ǹѪзǵûһ⣬ȫŭ
ΪһʩԨġ
űԸ߳ȥ㳡ΧĵӿʼȻȥ
ڴ˿̣ӰԶһɽɽ峯㳡Ӷ
Ƿųͥڣѵųõ
ֿɿȥӷ׷ͣ²
Ӱָ㵽ΪͷһӣӦȫųõĵӡ
ķǳķ壬̷ããõȵȲţÿһȻеӵĴڣ࣬ȻЩϹŶ˹˾һ֮˶ûˡ
˭磬½ųóϵķּ
˵ӼķĳϣĪаֳȴȻգڳһ۸ڶ̬ȻһƲ硣
ھ˰ɣ
ΪźųϵĴڣҲʶҹڵֻڨڨһЦ
ų˵ȨߵĻּĪ˵µĹҲùԹԵĸο˿̻š
¶ǿп޵Ĵڣú̷ҲûκεĽʣ˸Ӷš
ԣǸճýĳ˿ûиӣƤЦⲻⲻЦ˵
Ҷ޵¿ˣ࣬ˣ¶ĵɫʱЩѿ
ǳŻƤôʲô˲ġ
෭˷ۣŪ˵
賤õӣ졣
ǸӵʱֳһĨɫ̧֣һͳȥ
ʱɫһ䣬˼
ﳤһ˦ǵϯĴת磬̽˵磬㿴
һ˿Цݣ̧ͷǸצĳõĵӣĮ˵ģҪּھϸҹүͲô
Ҫ¹Ȼǲܵġ
õĵ̬Ⱥһ㣬Ҳ䣬ԤϵȻҴȻûеóѣȻŭ졣
ⲻٵӵʱȻһĴָ
ڵڵĵһ蹷һ̷ã˾ҧ
һǳõĵˣŻƤ죬趼ʶ
㡭
Ǹôĵץˡ
ڵôãÿųõķּǸŵĵӲǲģϻ̳ϿֵģһӣĻûмŵˡ
̣Ϸϣ¹ھ˰ɡ
Īа˵
ȻʶõĴӵģƽʱ϶ЩС¡
Ѿ翷壬Ԩ񽻣ɱаգǱ֣Ȼֳ£֮⡣
ȻĪаϿˣǵӾ͸档
ŭ̯Ƴ֣ӽ磬Դӽڣǣܻŵ飬š
仰ֳǧ˵ʱ¶֮ɫ
ǵʥ͹ѪҲһ
һܻаյľţųûҪţЩϼһǲһ̫ãӺͿˣ
תһ룬Щ˱׹
չ¶츳ɨ翷壬ɱаգܹѵḶ́ڰʱڡ
ּȻǺ֮ǰġ
ǵ㣬㳡ϵսųõϹŶ˿̶Ѿ֪ˣԤϣ϶һųõæϵ㳡硣
¿˼ˡ
̷ſ¶嶼ѿñرȻúõķ


882 ر
ôлųõĿˣô뿪أ벻˯ͷ
ЦЦ
ȻҲƶϳе飬ҲüƽϡҲ뿪һˡ
ΪŶð飬ʹĵķǳأɳңңڡ
Ϊ𲽱ƽֲ飬ںϳɵ껷̲ݻüޣԣڱС
Ĳں̵ʱһ㶡
˶ǿţŵĵɸݣǾͳΪ޸ĸƼ
̵ӡЩŵӲǿͷģ¶֮ɫиһϲ֮ɫģ
ţѽ
ڴ˿̣һżޱȵȻּ߰˸ųõ˴Զ˹
Ӽϡ
̶ŴͷߣһϸֳһĨ֮ɫ
³ĿųûʵĳϣȻûнڸûͶƱȨΪͣﵽ˾ϡ
̵ӡϾ˵裬ҲȻݲȣȴͷȺ׳ʲô£
翴ŴͷϣֳһĨЦݡ
γԵгܶˣͷľȻһ˾صɴ˿ɼųöӳ̶ȡ
磬ǸǸ
¶ɫĵǵּⷢˣųջأȻҵڵĵӣŵӡ
ʲôųð¶ϷСӹҼ𣿡
Ϸ֮ɫһһէ˵ôȻųѾºݻҪţھͻȥʰԺ͵ûκεĹϵ
˵գתߡ
Ҷ޵࣬¿ˣ˶û̲סЦ
ûбĴڣ˾Բỳ뿪
Ƕܿ϶֮ԼڣΪ׷
бڵһ죬Բ뿪²ӣй⼸ܵίͷ̵ĵѰˡ
̳׵ɵˣʵûԤϵаԵһӣڹ㳡ᵽһ塣
磬һᣬһʧ󡣡
ԽԽԶΪƽϢŭҲ̵ֻܽˣ̧һ˦̵ϣŭȵôµģд𣿡
ңҡ
̵ʱˣίҪ޳ˣӵı˵ǵӴˣӼû˯ܳϷּʱôˣҪ˲磬硭
˵ţ˵ţԼ޷Բ˵ֻ
ô˽ȴ˺¶ͳõĸ飬˵ôѽ
ЦЦ˵
˾˽һͽһɣȻ̶ǰ˿˻ᣬȻ侮ʯ
¸Ǹ
ŭһۣȵ
磬ҵĴ˲С˹Źҵİɡ
ȻΪſŵĲһǻǺʶȡ֪ί£Ҳ£˫һ䣬Ĺ
ֳеӿ°ıӰ֮ɫ
еӵųõӵģڵڵʷϣ˸⣬Ҳֻһˡ
εˣ޵߰ɡ
νİڰ֣תߡ
磬Ӧڵˡ
С̽
ʵ㳡ϵľսųкܶ˫۾ţԲΪܣɱаգЩϹŶŷִ²
ǲ·֮ǰķּǳһ
ǰǶЩϹŶģһҪģ겻ҲûƤųˡ
ɫɡ
װһĪӣյ죬Ҿ뿪꣬ཬҾˡ
仰ʱ̲סЦ
ͷĺߣͬʱҲһ
ԾһҪмųõĺѣ·õڶ¼꣬û˻ݲݣҲҪס硣
¶˳ԣϼĵҲ֪֮ԨĶ֣Ҳ˳˱ԡ
ʱĪаһгõϵ˷׷Χſϲ¶˼ţ
Ҷ޵࣬¿ˣ˵ͬ¶ķȥ
Ȼ䣬üͷ΢΢һأҲ֪ǲǴһǿɱסԼ
Ҷ޵¿ˣˣ֪Ȼûô񣬼ɫ죬Էԣڴ˿̡
ϣɱ˻ߣ
ڴ˿̣һ絶֮Ȼ
ţͷɸߣƾֳһ޴Ѫӡշѹ¡
̫ͻȻĪаһϵ˶ʼδѾ̫ˡ


883 Ԩ
ֳеӶûԤϵķ峤ϣĪаųõ˶ڵ£˵ҳ͵Ϯ硣
˵ӿɴ죡
ҲΪˣó֮˿ӡ
Ҷ޵ˣλǰ˿̣Ѿûʱ˼ʶķӶ
ĬԼƣ˫ִһȣɰǵӿ˳γһ߲ʵķ硣
Ϊ֪˿ˣ޷ܡ
֮Ϊ֮ϣĻɱ磬֮Ȼ޷ֵסշѹµѪӡ
Ҷ޵˱Ѫɷƺһڵһ㳯ܵɳȥ
ͬʱշѹµѪӡȥһ¡
磬Сġ
ǧһɲǣ¿ϸֳȻ֮ɫ͵һѽƿɣתſ֫Ѫⱳǰ
¡
ѪӡӦڳ¿ĵϣΪ¿ƿ缸Ѫֵ֮˴󲿷ֵನ
ѣǳ¿ȴˡ
¿˱񱩵Ѫɷӡžڱըı졣
¿ˡ
ĶųΪѪ˵ĳ¿ˣţĳ˹ȵס
磬ֵһˡ
¿ȫףɺѪҺȪһ㣬ҪǮ˳Ⱦ˵棬ҲȾġ
Զ㿪ģΪʲôôɵ
˫۳죬һպĸֶ˵Ļǡ
Ҳ㵲ѽͣӵʹģҺúѽ
˵ţ¿˵ԽԽڵϣһ
˿̣Īа׷ΧߣԷ⡣
Ҷ޵࣬ıס¿˵ʬ壬絶ʡ
ֵˣǵƤӵ±ɱˣ
̧ͷ͵ϮԼ֮ˡ
ݿף̰ٷͷһ鴿ɫ壬·ֳ˫Ҫ۾˿
ʵǰʮ
Ϊ͵Ϯ磿ѵг𣿡
ǧӾȵ˽
ʥⳤǿ⡣
ƲĲ֮Գ֣϶аġ
翷Щ߸ϵľ۸ڶûнʥⳤϷΪаգ̲סô
ǿкϷɿˡ
˿ָ̣ⵯ¹壬һ˿ˡķ綯죬ת˹̧ͷ磬ûп˵
Ҳһȭ͸ƣǿҵĸ͸ÿѪÿϸ
ɲ֮䣬̡
ΪҪɱ磿
Īаŭ˵Ȼ翷洫ӣʵǰʮĴڣϷҲý¡
ҺаڷȻаյıԪϨ𡣡
ܺͳ񣬸дԣּص㳡׽ɱ֡
΢΢̯һɫƣȽȽ𣬱šʥ֡
Īаɫʱһѿ
Ҫ鷳Ŀɲ翷ĵӣ翷ķʥߡ
ߣϵ飬֮ŭ췣ôܳܵ
Ļ
µľѾ漰߲ĽӿҲҲˡ
ųҲɵˡ
֮ŭ룬ȻҲ÷ǣֻһԹۡ
Ṇ̀Цűĵ¹򣬴˿͵õӦˡ
磬·ɣʥߴһϻ¡
ĮĿ磬ϲޱ
ʱ˿̣Χ˾Ȩʧ׷˿ֻʣ±ų¿ʬҶ޵࣬ˡ
˭磬ŵͽɱ⡣
Ҷ޵Ȼǰ̧ƣ֮շѹ¡
Ǳų¿˵ʬ壬˵ȥ
綢һһٵ˵
Ҷ޵ʰʹûи£ûжķϻ
֪µľ棬ȻԼ˾˽ȥҲ˼ԩ֮꣬ʱ죬ͳ¿˱
䳡ԸаռˣҲá
˫۳죬һһٵ˵翷ռԼĵǿ󣬲ǷǣǺε
Ȼ֪ΪλҾ͸㡣
ϲޱ˵翷ĵӣִӷܶģɱԭ¾ĻȪаɡ
ֳ仰ŭ⡣翷ĵӻǰԵû˱߼ʡ
ȻܣȴûгԷΪҪ˿һߣϴڣһٸҲѽ
ص֮䣬͵سȥӿѪɷ֮һѷޱȵѪɫذףŴ˹ȥ
Ȼ羭εڴ˿Ҳ̲סͱ
ûжܣΪ˴ʵ⣬㲻ȥ


884 ̷
Ҷ޵࣬˵˲ᵽɤۣеʹ޷ѹȵǼ
ѵǸոʧȥ¿ˣҪʧȥˣ
Ѫɫذ粻ף̽ŵɲǣȻһ˹
һ㣬ĸӦ
޷ŵǣ͵紥Ѫɷذ׵ɲǣˮѩ㣬Ȼ׵Ľޱȵذ״Ϯ޼
簵˿ƲĲ֮Ӧþ¶ķԵˡ
¶ˣɵ翷̤
̫ŲɣƺƵ̧ͣʹеҶմ˼ȦǱ档
ǷԵ߳ˡ
ڷ
ʵһֱ֪Ե߹עŹ㳡ϵһһ
ҲԤϵڹؼʱ̣ȻĻŲࡣ
ֳǧﷺһ˿˿ľ⡣ܼʶߵĽҲˡ
ʦܣѾһΣֺαٴΰ
ڴ˿̣һ
Ӵǧֳ˾ĤʹƺҪһ㡣
ʥʦ֣Ϊ˱˺Ҷµ֮£ųôɡ
Եߵһ˿Σ͹˼ɡ
á
ʥߵȻ·ûгֹһ㡣
Īаʱһ
Ե߳棬ʱˡ
Ѫʥ
츳ųȺϹŶ᲻̣δ֪֮
磬Դڲϣʿɡ
ָ˵ݣĮƳһתߡ
ţɱ˾ߣ
˫һĨѪϳ˱Ϣ
Ŀɱ¿˵֣ʵ
ô¿˱𣿾ƾ㣿
һ٣ͫ׽
վ㲻ɱ㣬ҲһҪЩ
һһٵ˵
Ĳ࣬һ޷Խǵٴζúر䣬ĩУҲκֺ
ĲģѵĿɱң⣿ôԵΪԼĳ¿ˣ
ܺã붯֣ҾȥԵҲ޻˵
˹Ĵ壬۶ûп硣
˵µ粻һֻ΢Сϰˡ
磬Ҫ嶯µΪˣǳ¿Ҳװˡ
Ҷ޵˷Ӧæҵס
ҵš
ҧ죬ҲԼΪ¿˵ڳ嶯ˣ˿侲ʱͷӿɱǿиȥ
Ҷ޵˵ûˣĶԲ¿ˡ
ų򡣡
ҡҡͷ˵֮洫ӱԣҸһĻᣬȻǰ˳Ļ¡
˵գ쳤ЦЦﾡǲмתӰһʧ˵Ƥӵ¡
洫ӵıϣұȡ׼¿˵ꡣ
ԶȥıӰһһٵ˵
ߺص˿ͷų¿˵ʬ壬ȭͷĿ֨֨죬ָ⣬ʹɺѪҺͣʡ
Խ¿˱ʵ˵ֵܣģһҪ㱨
˵գ籧ಽĳǰš˿ܵƴʹеһ
̷ãҧ˼ʦܵĶٹ·
ڴ˿̣߰Ӱ̷÷˹ڹ㳡Ͽա
߰˸Ϊڰ벽ͷɫ¶׹⣬һĨһȵţĿ⳯·һת߰˸档
ֳɢȥĵӵʱͷˮ⵽ֵһ
ôߣ̷õĵˣ
ֳҲֻоЫ֪е飬˺Ĭûпڡ
̫Żָ
˿̵ɱ޴йȻӵĶӣֻҪΪѷɫΪķйͰ
ɫӿһ޴ָӡ̷õĵطѹȥ
¡
һ쳹̷ü֮ʯѣ̳
ʵĻҳɢȥֻ߰˸̷õĵͷɢһĵܣѪۣĶ磬𾪣𾪡
ǸոյϢ̷֪߱ɱ˳˼ɣԸ㳡֡
̷õĵҪ׽ˣĸӶŵ˫ȷͷˣ羹ȻҪҳشǣһǧӺķ峤ϵǰ⵽ʲôѽѵĻˣֲ˼ɶɱ


885 ɽ
磬ҷ̷ִǣ군ˣ㳹׵군ˣϵ¶ûȵ㡭
Ǹͷ̷õ־ָָֺ硣
ΪΪƽƽԲʱټͬʦֵ鷳ԤϵǿԶԶԤƣ֪Ļ϶붯ʦѽ
տߵˣ
ôǴүͿô군
ɷĳǼ̷õȥ
ʲô㵽ʲôɱ
ȫȻǱɱ⣬Ǹ̷õĵӴ˸£ǻķŭ֮ɫæֳ˵λϣ̷Σɱ˳˼ɣ˿̻Υִ죬ǽ£̷÷䡭
ֳǧӣĪаһð׳յǸɫ׵̷õӡ
µ˲аնɱˣǵ߶֣ɱһ˼ɣҲһʪ͸˺ˮ޹ؽҪˡ
οֳǧӶ̷ʹۼǳԱ񣬲侮ʯͲˣôܳ
ԽԽԽġ
ѪʥⱾ̷磬¿Īаڳ϶š
̷Ȯ˭ҧ˭ĵҲҧ࣬˿վ̷ߣ϶µӵ̷ֻܽõĵ˶߷硣
磬𣬱
ЧǸŻצ̷õӣŵ˫Ȳ亹ֱ£ɫɷɷףͿһʯҡ
ҷɱаգѾմȾһǼҲࡣ
죬Ц˵
ҪѽһҪڵڣ̷õִּ׽÷ĵӣά壬ڵһݵĲѽ
جģǸ̷õĵ͵һ
ȻǸӣȻа־Ŷ¶֣ôܽԼϣ
ΨһĽҶϨ뵱ߣֿˣֻ
󼸸Ҳ
ִûִҧ˰ɣ
̧֣ϾŶ䡣
ǣǣǾǵڵĹ˭ҧ˭
ΪӵһǸ̷õӹڵϣͷ⣬ҲƤˡ
ȻǹԺҧ֮ǰҸЩҧЩǲҧģ
̧ż̤֮ϣշššշȵ๸ãĵĻ΢ɢһЩŰڰ֣ʾȥ
ҶˣҶˣԺǻҧĶ󣬾Բҧ¶ˡ
Ǹͷ̷õӼûм׷ӣʱһȺצȻļβˡ
Ŀ̷õĵȥͷһɣһӿţȻһģԵڵϣ׵˹ȥ
콫طźúˡ
΢΢һ̾Ƴ۳¿˵ʬ壬ǰ֮ɫڳ¿ˣɽɽɡ
ײıɱаոöãʥҲԤ¿Ҳˡ
һл컯Ūѽ
ص¶壬ԸµӺúϣϵ֮£ȥһųá
ųõȨϣȻûʸ񷢱Ĵвˡ
ڶΡȺɽۣ֮ǲԹ
յʱ䣬һ˾һϲ죬²ŵأɵԹ
˵رǵڵųԺ
Ժǳ֮ڵĽ֮Уǰ
ŻҰɫͨ˴ǧɣǰȻһ۵һĿռ䡣
ƬռѰ˾סֻ᷿ǿ
˿̣ѾϰٸԺųΣ˽۲ݡ
Լﲻἰ¶壬ۣΪ¶֮
Щ˵ʵÿһͶﵽ˾ϣϢɲ⣬ǿһ嫡һ˾۷壬ﾳֻһľ
ﾳչǱޣ£أκŶһԵλų֮ϡ
ųõʵȨϣΪﵽ˾ؾܽģҪﾳǱ
˵µЩϣֻҪ㹻³ף϶ܿﾳΪײߡ
ų֮󣬿ﴹĬȻڽҴ
λ£ǱҪóһ³
˵λһߣֽӹΪ죬Ϣ˾۷ľ
ԵʥλΪ˹˼Ƥ棬µӵķ
һ˵ǽ¶ųãһֵɽѽ


886 
ųͬеĵͷ
ŵ˵㳡һսǱԺʵǰʮ⡣
ѵõһţȴŹ棬ڻɱаգºܼ֡
ɱͨ翷ŵӣֻһֻ۱һֻۣԲ׵
Ͼǧ׵ã
㳡һս翷¶ˮݣµ໥ӡ߶ˣųĲãȻķӵķᱻԵʥǺϣԣŻٿųϴᣬоη硣
統ɱаգݣŹ浱ն
һ翷ЩԨԴĳ˵µӰǳӣų¹ƽԲܰ
ڱ͸˵ĿﲻɵƲƲ죬ƽųùƽĻаһǧΣһˡ
Ϸ˼֮УۣʧɱаգҲпԭġ
·һɫɷɷ׵ĳϴаΪ˿֮ǰʹ¶ĵӣҿ˰ɡ
˵˱аչ֮
ǰǸ翷ЩԨԴĳЦϷñ̷ɱ޹㳡֮ϣ̷õ׽˼ұĻᶼûУʹɱ֣ļ̷õˣ˿̻ڴϲܶء
ûеõϢĳϵʱ¶֮ɫʵĻаջͬɫ
ʢʳЩġ
˵һŮӣɫۣɫĵɤӣֳ˵Ŀ⼯ԼϣŻĵڳĸλô͵ʱǲǱţĿմȾѪҲٰɣʱųöذ£Ļǣ
ϰٸųϣ⣬˼ĵͷ
ڽĿ˷֮ɫųõķ򲻴ӹһ١
ȿȣͬĵ˼аյǵڵʧ̣͵ٴνһȽȽƽԨòʧѽ
һΪ˾صų˵ˣȻŹ棬Ƕ³̷ûɱ˼ɣǳ˼ɵȣɱаգа¶壬ɴ˿ɼĵػǲģֻҪúõôĥɷȻ;֪ΪҵڵĶ
ߣ˼ɺаյ£ϷԲƽϣŪѩǧӵָô㣿
Ǹǰ¶ƫ翷ĳߵ
㻹˵
ĵϼЦ˵ѩǧӵֵ˭ֳλֻҪû⣬ƶϵĳ翷棬аյ˵츳ż޻磬˵£ųѾǷһˣڲǷҪϳõĺ
ĳϵʱϢģǿɲ˵ûӵĺͿ档
аպͼ翷ĵŪѩųõĲ鰸һˡ
Ǹά翷ĳɫʱһףһ࣬Ȼ
ˣֳɺͳ
ڴ˿̣ӹ˵ȻִµĻͰϹأͶƱ޳ɵƱһ룬ͷһΣ⣬ģ϶еģҲӸ翷ĵӺʥһ
Ϸͷ޳Ʊ
ҲͶ޳Ʊ
ͶƱ
ͶƱ
ֳĳÿһϣĶ̲סһ¡
Ǿ˵ͶƱҲ¶ܲĹؼѽ
գˡ
޳ˡƱ㣬ڣųøݣ
ӹվ˫ְ֮ϣĽڴ˿̣ſڴһ֮
š
űƿ翷ʥ⣬ԨĹѪ㣬߰˸ΪľŴ˽
Ǻôĵӣ֪ųڿôȻҲͨԴ˽
ӹɫһ䣬ǳﻹûеڵŹ棿ûųã
ʥ⣬ѪʱѵͷߣһŭԵģ
λϣǵͻˡ
֣˵֮Բִٵ̷ãһҪҪλϡ
ʲô£
ӹüͷ΢΢һЩĵ
Ӵ翷еӣۣţţ洫ʵڵˣʾ˳֮Ǿеǧᡣ
ֳһĨ֮ɫ
ӴԨеҲ˳ԡ
ͬʱԨҲ̬


887 Ӱ
вţ
ӹɫıȣתǿаҪɱ˵ĳ嶯粻Ŀʥ͹Ѫ˵ǲ˽ģ
ӹϣĸѽ
ʥ͹Ѫ˸սæ˵ǼȰµӱ£ǹ㳡ϵſˣɱаգ˷ڵӵǿҵĲѹҲѹƲסѽ
£Ȼʥ͹ѪڱƲЧĿҲܼ򵥣Ǳųþͷ硣
ֳϰٸųõĳɫɵѿ
֮ǣǧᣬ½ߵεıԣʱλǿ߶ᱻΪα¹ص½ĵλλķϵش
ʵϵǰһţ߲翷ԨռݣĵǻԸƨ
ɼƷƷŶ磬ǽЩϹŶţ
ҪʲôЩӻͷ⣿
ӹ˵
ŵλʵʦֵ֪аղʹҪųϳ֣ųֵ̻Ļǻʧȥġ
ֳһĨ⣬˵ԣֻҪ磬ǶȻȫԸǧűУ⡣
ǡ
ӹɫ͵һĶ˫صϣʹ豭̵Ĳˮɽ
ʵԴһ˳ڴ˵أѾ˴𰸣Щġ
ѵô
ӹŭֳųϵʱڳһ۹۱Ǳǹĵģ
ŭѷѽųһУȻõңǴɡ
ãǸƫ翷ĳ˵УҪǧŵᣬǿ֮ǵ۷ԾɼһкǧԺĻʲôԸѽҵڶȻûȥ
ʱ򣬷Ͷ˷ƱĳϷ׷׳ԣҪ󴦾硣
Ͷ޳Ʊĳɫ࣬۷Ծ¹شǴ˿ҲҺҵĳˡ
ĵʱңѵͷȻˮһô
ӹͷȨʧ
Ȼ츳Ϊʹʵ˳ԣŸҡµʧȥԵڵģʵڵòʧ
Ǿʹɡ
ӹѵ³仰˱ɺ
仰ЩԵڵϡ
ѪʥʱĹƵóѵЦ
ΣԵǧ㣬ȻһУʥߣ۾
ӹ壬Ӻͷŵ־塣
ά˵
ȥѹΣմ
ӹָżŵӣԸ

ſڵĵӵͷתͷߡ
ʱһӰȻ˽Ӵŵĵӵſڡ
ȻֵŮſڣ裬һ֦ѩĺ÷žţжעڿһ˵ԭҰһ
㿴ű诣ֳһĨֺõĹ󣬳ԴڨǱ请·ǿһ㣬۶ûдˡ
˵к£
ӹӸֳһĨǿЦ
ĵҲĿϼܳţϸֳһĨЦ⡣
ӿų÷Ź硣
ʣ˵ˮ綯񣬼Ϊĺˡ
Ѿ˶֣Ĳˡ
ӹüĸֳһĨ죬תڰ־ܾ
ûԤϵ羹Ȼͱйϸ𣬿ȻԱӣ飿
ﶸȻһĨ֮ɫƵĺܺãȻˡ
ûһ취ô
һĨʧ䣬૵˵
ʦã絹ʩͬţǾȡ㻹İɡ
ֳһĨа֮ɫʦȴ֮ǰһ档
һĻҲԲǵϣԡ
ϸֳһĨȻ֮ɫתָȻš
ֻģһԲҵˮ
ڻ谵öˮŵ߲ʹߣѤޱȣʱ˵ע
ֳ೤ϼľٶﶼֳһĨ֮ɫ
Ես죬ܵҵٻô
Ӷˮ򣬽ˮڣֻˮֳһΰӰ
ӵıӰۡǿĲ˼飬ЩĨɱ˾ĻӿĴϣȻȥȴκá
ֳ˶һ
˵ǺηʥձӰжϣȻ󣬲ʵȻ˵ɲ⣿ΪѾ˾


888 Ես
ܵٻǵΰıӰתͷܸˮ򣬵˫۾ȻݻبţӾӥ޷ֱӣĤ֮С
ٻ£֪ʲô԰ﵽģ
Ǹӵº͵ˮͷһһٵĴĻصټĻ

ʵ˲ɵǳĴӵһԵս죬׵ҶݣͲԵսкøеģ޵׷֮⡣
ˮǵձҶݵʱԵս͸ģΪⱲӲõҲȥã˿ΪҲֻˡ
ڻؾʱ޷ʲô£ܰϱµҡ
Ես쵭Ц˵Цݲºͣڻһɽ
Ҫһ
򵥵Ľ·˵һ顣
Եսݺ͵̣ڳӲҲø
֪ǷԵսһ顣鵽׸ôסˡ
λڵǰ翴µϣŹһ
Ես쿴ֳϰٸųϣȻ˵
ǽƷԵҵڶļ̳ˣ
Եϵʱ򣬵ڳõг϶֪֮ǵĽƷӣ桰ս족֣ɵĳһ
ǶϢ֮ͨȻս족ִʲô
ƷѰĵӣǵڿԲӣµˣ˽Ʒż̳ˣ峤Щ϶ﲻϴڣӲøˡ
֪ŵĵӣ˵ʱһɲĿű诡
ʲôʱʶ˳ľģ
̳˻֮磬ҵȷǽƷĵϵӡ
Եսǫ˵λǰѣͿµϣĹ磿
Ȼ֪ʲôҲע⣬ΪԵս˵½˵ˣ⣬֮ͨͨǵϵ࣬Ҳͨͨ䲻ϱ

ӹȻҵԵս죬ǽȥϸظһΣͨͨƸ翷Ԩ塣
翷ѣԨѡ
ԵսЦݴˮڴ·˵ǰӣӭʱ֮ͣ¶ȻԹ֮
ʥ͹Ѫ˿Ȼ廰ǽĿ⿴㡣
ս칫ӣȻ㶼˵ˣȻø
õ˵ŭѷ׵Ĺ磬µӿ϶ϰݣԹңԺ洫ӱԣμӣڱлǾͲǰӣˣǾ͹ֲñˡ
Ѿˣ˼
Եսº͵˵
Ҳ֪翷Ԩ˵һѾòˡ
ðɣԺ洫ӱԣܻ¾ˡ
ε˵Ҳûİ취ٸȡµҲļˡ
֮ӦҲˣʱ֪ͣ㻶ӭӭ
Ես˵
ҪȻд㣬αڡ
ѲֱӾܾģ˼ҲŸոհһæҲʵ̫˵ˡ
ãλѣеڵǰ֮´ˡ
˵գˮĹ𽥵
ˣ¾͵Ϊֹ
ӹҲһ˵ɢȥɡ
ѪʥвʣһֻµҲټƽϣȥˡ
뿪ǰԨͻȴȴϲɵĸֳһĨ֮ɫ
ȻǲųΪ£ˣԵս춼ˡ
ӳ˯о΢Щʹ·ſȥ
ʦ֣ƻûкãô´߶
˿̣öһˮſ߽ӭ磬Ŀͷİ׷е˵
Ҷ޵࣬Ϊ¿˰£Ͼߣһ߷ȣڵñԩ͵ȵŮ
£ˣҶ޵
翴ȣҲ⡣
ƺ֮Ǵθ֮𣬾ڵԪûлָʱˡ
ںɽ¿ʦְ¡
ʵ˵
ûзϻֱӳš
ɽһ羰˵ĸ£¿˵ʬѾᣬҶ޵࣬Ĺ֮ǰȻǱˡ
ε¹ҡ
˹˵
磬ˣ
Ҷ޵عͷ˵ʵûҪ־͹ǸĶ
ģһ¿˱
޳˵


889 
ʱ򣬿ļٵ˹
Ҷ޵ɫһＱɽ϶ǸųöĴ
磬ųõĴˡ
ûдһڣæ˵֮Ϊμķ洫ӵıԣܴ翷¶ϻаյ¾һʹ
ﳤϣ㿪ʲôЦ
Ҷ޵ɫһ˵¶Ԩ洫ӣвٵΪﵽأߣڶ̶µʱ䣬ٶȿĶ죬ܲͻҲǸ⣬ôܴϻ
ǰﳤϣµʱ䣬Ҳڰ׸
˼Ц˵ֱɱãʡĸϣ
üͷûп
뷨ųøĲöֻɱͲɱȻеİ취ȫԤϡ
⻹Ǳ诹ȡġ
ｫųϸظһΣǸпĿ磬СҲ֪˼ӵĸȻ²ϼ֮Ůķġ
СӣΪ˵ɵ
ָжֵǡ
жڱ诵УȻռ˺ܴķȻҲðŴĿųЩϹŶŭΣգ顣
ǵǣҪˡ
Ես죬ϱ²ĥӡľԺ󣬾ҪˡǷӿȺħ裡
ڱͨԵս죬ȫԼȻһ㲻Ҳûй⡣
粢ûǷԵսһǱǷµģԵսյĿģͨһ飬ﵽɸ˵Ŀġ
ǽķ꣬ڵˡ
·ӿ֪ԽʱԼԽҡ
ȣ赲ԵսԱ诵ĿֺãΪԵսһֻϡ
΢ĵǣϱӱʱ䣬һʱ䡣
ʱڣҪĳɳתעԵ
Ŀǰ£Ӧ洫ӵıԡ
翷֮ܳΪǿķţ治Ǹǵġ
ʵϣǰһ翷ռ˴룬Ԩ壬֮Ҫʵš
һֱޱȵţǶڣ翷¶洫ӣʵϵûġ
Ϊʱʵ̫ˣ̵ͣҲܴ漣
Ѿ£û·ֻѡӲͷƤˡ
ҪЩϻͻƵأأҪ۳ԼԪ࣬Ϻر䣬ĩкϱӼֶΣаˡ
Ǵž۷壬ѰʮҲδɣˣҲ̶ܶ£ﵽء
ǳΣ
һ¸Ϊļ֡Ǿͻʱࡣ
Ѱž۷ǿߣͻսּΡ
һ֣ͻʱеžͻ𽥵ɱ䣬֮洢ڶԵС
ͻƼΪձ飬һƽӹĵͻƺ󣬶С
ڶ֣ǽ֮Һ壬ˮںϣƳ⣬γһ̫ͼﵽศɵĵز
֣廯Һ壬͵ĵﵽศɵıת䣬ǡ
֣Լࡣ
࣬Ǳ֮࣬һɣԴһߣͬڸɿݵ֮һ֮ȪΪǵͬʱԪҲӡ
ţߵĵεķ룬ټĵҲɶɶá
ǱͨĻһԪࡣ
ѰһûпۣûɫʵĵԪ࣬ͬ㻭㾦ʹˣ¶ǳ֮࣬һ
ԪԶԶͨࡣ
ºĴӱбסֻѡ¶ѵԪࡣ
ǣҪԪ࣬ҪǰԼڵţﵽ֮ϡ
ֻŲͻʱ綨㣬֮ͬһ˿ɹĻᡣ
һ㣬ѵ硣
ΪŵĳȣӵļΪѣҪ
ѵǣڵſɲֻһţţŶɺɲȣôڶ̶£ﵽɣ
ǡ
ǽϴʹŲ䣬ϵӡ
ɣǷ˵Ѫ֮ܳܵסģ


890 ˼
ﳤϣΪﵽž۷壬ͻĵӣǲǶһλᣬţ
Ȼһʵ
ûмǴĻһֽš
ģѹı̺ǿҵΣԴȵĽͣУ˵ܴϵš
Щ¶֪
ֳһĨ㵣ÿΪﵽž۷ĵӶԽţϴ񣬽뿪ʱ䣬аʮ죬Ӧ洫ӱǰһ졣
ôôɣ
üͷĸˣ⿪ܲǰ
£촫˵еԪ࣬ͱҪųѹϴ
ſڻ£Ҳ˵Ϊͣԭأͻơ
Ϊͻʱûдﵽɣͻᱻ֮ͬܽ⣬ǾζԪࡣ
ѡǱڵڣ˷ʱ䣬ȴŵĿ
ʱ򣬾Ŵﵽɣͻ¶Ԫ࣬ҲΪΪ̫ͣȻʵϵշѹûκλ֮
ÿο̺֮ѹȫɢ꣬һ꣬»ָܡ
ﳤ˵ΪǰԲܣҲ֪ںܶžĵӳ׼ſڲŻǰЩһĿ๦ͻˮƯˡ
ǿЩѰˡ
૵
ֱգ϶ȫʬΪڵĵط˲ߵ㣬ǿҲԶˡ
ЩطŰɺڶУʯɽҶǰϡƽʵпܻ
ǡ
а취ԼͻʱڵļȻڣҺʴ
˵ĻȻͻֻҪŴڣŵʱȻʹŴﵽϣԪࡣ
˼룬Ȼ뵽һܡ
ʱѣæԿﳤ˵ϣ޵һЩҪ˼¿˵ĺ£Ͱˡ
˵գתͳԼס᷿ɱ
Ҷ޵࣬˶ʧıӰʱȻ
˾ɽҲ治ɫʲôʹ̬ȴ䣬һȲӣ
ص᷿֮ؽ˨ڴϣϸϸ˼ͻĹ֮УŵĿ
ΪҺ࣬Ԫ࣬⼸Ρ
֮ͬĵӣͻĲ࣬ԭ򣬾
֪Ԫ̺˾˵ĸ
ԣŵĳԽں֮֮УԽǿ
µţͻʱֻγ塣
ϵţںϽ֮ڣܻϽһͰͣʹ֮ҺƳ⣬γ̫ͼԵУǡ
ţͨ࣬ߵεԪ࣬űҪﵽϡ
ҲǾԵģһı̬ڵľޱȵİ磬ͿԴŵá
㣬ڵļŲ֮ںϣľǿȣԴﵽҺͨࡣ
ʱΪȻԲϵصڣţȻԪࡣ
һ·ͨͨ˼·ԽԽ
Ҫ⻹һǾαԼڼţͻʱ򣬱Ӵ֮ܽ⣬
֪ͻʱӴ֮޴ڣκν䣬ڣΣȻᱻ֮
ȵȡ
ȻֳһĨľ⡣
ϣһط֮޷ĵǾʶ֮
ʶ֮ͱȫͬԴ洢ͬһĿռ䣬ڵļţʶ֮ʱʶ֮أ
ǾȫԽͻžʱ򣬱Ƚţһں֮¶Ԫࡣ
ԽԽǳĿУǿʼԡ
ţڵλãĵ֮þŲǡ
һɣͬһ㣬ȫˣҪǿŲƵʶ֮ͬЩӲĸжϣʹ࣬Ѿ޷Դˡ
ϱǧ²ǰ׻ģ־Ѱļ͡
Ƭ֮ɫҰףҧÿ֨֨죬ͷ亹ͣϵı춼һƬʪ
˿̣ڵʹȫĵϲñһ㶼ûв
Ϊпյ뷨ЧľڵţţţģڹһٶȣСĳʶ֮ƶ


891 ţԶ
ŲƵĹ̳һʱ䣬ų׵Ĵ󹦸ɡ
˿̣ڳ˿
۾һʶ֮챮·ڵһƳǰȥ
һɰԪһ磬ǰŵӦĩ
Ȼеʱ򣬸оԪЩͣͣٶȣҲ˶١
ݹȵվ
ȻѾˡǽǾҪΪԼͻ·ˡ
ͻȵҪںϳɵ껷
ϵİ飬Ÿոճͣͬ໴Ӥ۵ֿսȫ״̬
ںаվʱ˰ʹ˿̵İ޹⣬ĺޡ
ɣʱҵƷʧĺգ㲻زۣҲ״̬ͣͳɳ
ԣڣð鲻ϵĳɳҪﵽϻȫʤ״̬
һԪص൱ʩչӵ
Ժϸ½һЩ츣أͰ֮أ뵽һط
طĹż
½ͻޣкܶĴڣҹ־һ֣סĵطĹż
ҹȫʯ׳ˣСģ嶼ٸߴϣ
ЩǴҪģ֮ҪȥĹżΪסڵص׵ԹЩطûб䵽ʪĻΪںܶ鹽͸ϡȱĿʯ
鹽ǰҪԭҲֲҪĲƷ
ܵõ鹽ĻͿð鳹׵ĳɳ
뵽˼ţͿҶ޵һ䣬뿪š
˿̣¿˵ѾٰϣҶ޵ˣ༸˶¶´
磬Ҫ뿪ţ
֪˼Щ㵡
ţҾִУȥһһ
֪ڣɷۣԪŵӲ뿪ţҪȱŵӾͲٴˡ
ǳôĻˣò뿪˵
Ҫȥĵط
ʵ
뿪ڣûκε뷨Ҳֹ
ΪΪˣԲһ֮ĻΪڹ㳡նɱаգԼһɧ
ܵ˺ܲļǣˣڸ߲϶Ǩŭˡ
Ĺż
Ҳûдʵ˵
ǵطش½ĵش֮Զż壬ҵڣˮڣƺĵѡ֮ء
˵˵ҲɣҵҲ֯һδģĵصĹż㲻һɣ·Ҳиϡ
鷳Ȼһκ¶
˵Ļʵ
εĿͻƵأߣʹ󲿶һ𣬸ŹƣȻˡ
ⷽģ΢΢һ̾Ҳǿ
磬洫ӵı֮ǵΪҲﵽž۷壬ҲʱȥһˣΪ֮洫ӱԾ
Ҷ޵Ǻ˵ǾһȥĹżɣ
ǵģҵģʱĹżȻ
ܾ˵
ôˣ㣬·ϣ϶в۵鷳οǣҶ޵أ
ǾĹżɡ
ִѣҶ޵Ҳǣǿ
ﳤϣ²˳٣ھˣ洫ӱ֮ǰҶȻ
֣صĶ֣Уתȥ
Ҷ޵࣬ĿıӰɢſڣ¶֮ɫ
ȻΣʵЩǿ֮£ɻǶһˡ
ţֱӳ翷ķȥ
ΪĹż·;ңԶ÷Ԫֻܽʱ˷ڸ·֮УԲġ
ڵڣҪΪΨȥ翷أ
Ϊ翷Ǵ¶ȥģ¶֮ԼԼŵĶ˳µ¡
翷¶ĴһƵɽ֮ۡ
ӣܶӵɽԶΪͼݣҪ󷨷
Լ󸽽ַǷ
һˣŰʯףȻУ֪ʹﵽɽ֮ۡ
ɽ֮ϣһƽ̨һ޴ĴǶСΧΧżʮŵĵӡ
Щװ͹ĹĵģһǴ


892 
λʦֻ֣ȡʮԪĹ·áΪΨһ˱뽻ٿԪܷУ
һŷŭžȻ
Ⱥ̧ۿȥ֮˵Ǹ꣬ͷԣ¶ķ̡
Ǽˡ
󸽽翷ŵӱǿ׳죬һĵλŵʦֵˣڿʼ¶ĵ˭ҪȡٿԪΪ·ѣù󣬿Թ翷칫صԸǿѡ
˾ֻ¶壬ŵĵȻû飬ֵһ߿Ц
λ翷ʦ֡
ǸͷԵ¶ѱȫϸƣöԪ顣ֵӲͷƤĵԪ飬֪ͨ£ұ֤ͽʣ¶ԪĲϡ
ûԪ黹ʲô˷ǵʱ䡣
翷ĸУһĳƴͷֹһ˦ʱǸ¶ĵϵԪڵϡ
Ǹ¶ĵһʹϧӣɢ棬ĴһööԪ
Զ㣬ʦֵܵ·
Ǹ翷ͷ̧֮ž͵¶ӵƨϣǸ¶ĵһģ繷ʺһſڵϡ
ſڵϵ¶ӻһ£ϮͷϷ췢סس鴤Ȼŭޡ
վڲԶ˫΢΢͸һ˿⡣
㳡һս翷Ұܣȴû˿ŵѽ
ô
翷ĵӾӸ£Ц¶ﱾ繷һӲѧУڴ˵ϼȦ˵׼ǿģ봫Ҳ˵׼
λʦֻ֣ǲҪ̫
Ǹ¶ĵӹŲӵ
ôˣ
ͷ翷ӼЦ˵¶˾ʲôţ
硣
һѵ
Ŷˣǽ硣
ͷ翷ӵˣҲҪһڴ˵мȦŷߡ
ʦ֡
Ǹ¶ĵæһֳ̧Ǽ翷ĵץ
Դ֪ͨɱаգı¶ɢˣɾͳǸ¶ĵеİԻ裿
ϣҪҧˡ
Ǹͷ翷ĵ̧־һ˦Ǹ¶ĵϣǸ¶ĵ˲˦ɳš
Ǹ¶ĵӵʱͷۻˤȻһֻǿĸ첲쵽Ǹ¶ĵǰ
ʦ֣㡢㡭
ȻǰȻǸ¶ĵʵкӣۿ˲ͨһƬ
ֱ³֣ȴգգۣǰݳ嶯
ֳʮҪĵӣи˼ݣ˿ɫ͵һ䣬ȴûнҴݡ
Ϊµļʮˣŵĵӣڱ翷磬ҲǲˬȻ뿴翷ĵӱ
ȥ
翴Ǹ׵¶ӣĵ
˽˶֪ڵĻܴ
ܵԪ鲻ҾʹȥɭֱԵ
Ǹ¶ĵӵãһЩʵµĻޣնϵĲϣȥһһЩԪ顣
粻ɵ¶п֮ɫ
ʵ΢¶˵ΪûչˣɭֵΣճ̶ҲҪȥĹżǰȥ׶༪١
ÿӶԼѡ粻ǿֹ
㻹ȱٶԪ飬ʦָ
˼˵
һö
Ǹ¶ĵӳɻᣬʵ
Ƕö𣿡
Щɻĵ
ſķΪ翷ӵĵѣ·ѱǵöֻóöԪ飬ö
һ͵͵һöԪ顣
Ǹ¶ĵӴӿţͳһЩԪ
һöԪԼţʣµҸ
׵ɭֵ򣬻йһЩҪװ֮ģЩԪǸ¶ĵŸԼõġ
ллʦ֡
Ǹ¶ĵӸм
ͷתǼ翷ĵӵʦܲԪҰھ봫󡣡
˵գһ˦һԪ龫ȷޱȵǸͷ翷ϡ
ƴ֣ĶԪʯЩԪ黹ò״ӷǸռָѰġ
Ǹ翷ĵӳڿȻûмݣ˿ҲܲǵΪԼᣬ϶Ҳһ޹ؽҪС֮ģЦǼˡÿ¶ĵӱ뽻һǧöԪܽ봫󡣡
ۣ
ЦˣЦݺܱ䡣


893 
ΣûԪ͹˷⡣
Ǹ翷ĵӲͷİڰ֣ŭȵ
ʦ֣㿴һֱܴǺ𣿡
һ翷ĵͳһԪǧöɢڵϣ¶ĵſڵϣͷһϵԪ飬ͷΣ
עⲻܸǿȤ
Ǹͷ翷ͬ¶һŵҲδмöԪضǣ¶ĵӣٶȸҹ£ɢԪ顣
ԪǺöǵΪŶ
һ翷ĵӵεĽӿڵ
Χ˲ʶĶʱЦʶĵʱ¶Ϸ֮ɫ
⼸翷ĵӣǲۣᵽ˻Ȼ֪
λǲô˻ô
ͬʦ֣ܵתߣ˸ܹݡ
ߣûôˡ
Ǽ翷ĵǸ¶ĵΧ룬һɱȻӡ
ʦ֣
Ǹ¶ĵӶŵĵ
һֱΨΨŵŵĻţûм˴ơ
꣬
ЦЦ߹ȥͷ翷Ӹǰ˵翷֮Ŀˣʱ¶ĵǲ£
¶ĵӾһֻô򵥣ʲôϵ
Ǹͷ翷Ӳмĵ㣬СүڵڣҲй¶ĵӣôǰɣǾͳѽСӡ
Ȼˣھ͸ȥ¶ɡ
ɫһ˿ɱЩƣѾûκε
СӾȻĿ˵
ͷ翷ŵȻָֹĴ
һָֻһȻͷ翷Ӻ漴
̵ѪҺָ⻺䣬ֳˣŵһĻξ
СӾȻҲкʦ֣
翷ӺȻ漴硣
ɱʤָߣԹĽǶȺɨȥ˲жһǼѹԼ۶ϡ
翷Ӵ˿ɵҲʶᵽţʱĴӴܡ
һȣƴһ΢ķȣ˦ڵ֮ϣʱܵĴض΢΢ζ
ǿŵȥ翪һĿӡ
һõ翷ӽһζȻĵͷǰĵط죬һҵʹӿ
˱絶һ˺ѳ롣һʱѪҺٺͲ֪ԽĴɽ
ħ
ʣ翷ĵɫޱ䣬æɽܷɱȥȱ
缴Ѿ֣ǵԸ
еƳǰһƣһĨ˳˲䴩͸һе翷ӵĺ󱳡
ǸӵԵڵأ鴤Ƭ̣û
ĿΨһһĵӡ
һţ˷ӳȥƮƮ£պõסһ翷ӵȥ·
ʲô
ȾѪָǸΨһ翷ӲӴһϢѪζŵɫס
㣬걻ۣʱǸ翷Ӿĸо
翷ĵӲҪ¶ڴǰȦȡô
ϷʵĵѾˡ
磿
翷˫ȲͣΡΡĵ֪ɱ翷ӵ³
ٷϻҿ󡣡
纮
Ǹĸҷԣһ˵Աߣסأʱâʢ
λʦܣ£봫󡣡
罻ȥɭ֮Ժܻô
նɱ翷弸ӣ練˲һν
翷κβ磬϶Źǰ¶ĵӣԲ
ʦ֣㱣أ
Ǹ¶ĵӵϣ봫Ӱ˲ʧ
͵λõĹż
ĿǸ¶ȥ󣬵˵
Ǹסӵ翷ӵʱڳһֻ֣ڿ˼¡
Źԡ
һ˦ŵÿɶһƬʪ翷ӣ첽ӽ
ͣ´󣡡
ȴʱһһ˽
翷Ľ
ѾûӰסȻ̧֣һƾͳѹȥ
ľХ˷ƺߡ
ը֮ƽϢȥټȴֵµļѪҺûʬ塣
ɫһǸڵϣͣĵʵ緽ȥĵط
ʦ֣Ĺż
Ǹʹæ˵
ߣСӺôĵӣĿ֮£ɱ翷ĵӡ
ɱڵ˵Ԩаʦֵȵס£ʵ̲ˣҲãͽһͬȥĹżֱȡСӵ׼͸λʵʦֵˡ


894 Ŀջ
ڴеܵŭһƣ͵³һѪת׵ʧȥ֪
Ҳ֪ȥãָʶ˹
˿̵ȫʹڸֶ̧û
ƽʱܵһƣҲ䵽˵ء
֮ԻأΪ֮ǰڹ㳡϶սлգѾˣ϶úر䣬Ԫûлָѩϼ˪
簵԰գӦ˵£Ϊļʱȣʱ䶼ԼǰĹż
ڵƣһܵһЩʹС˰ˡ
ºҲûˣ֮֮ǱĿ⳯ܲtͼŪԼĻ
ĿľǹĴĮɳ裬ɳƺ죬ϣ䣬ʱԵôС
ݵˣΪһƽʵ϶͵ĵصƫԭȵλá
ããأҡͷЦ
ڿԿ϶ǣ㴫ڵΪȶ͵ĵصĹżƫԶ
ɳľȫһûĹżĵͼͬͷĲӬʱ䵽Ĺż졣
תɫҺ壬ˣָ֫˵֪ʼ·
ΪɳĮ֮УǱձƽظ࣬˿µɳ⣬ĴĮʳЫǱڷɳ档
ЩĮʳЫȻǻޣȴĶأ֪ܿܲʲôʱ̽ͷҧһڡʱȻҲһƤ
ɳ裬ĴϻǸоʹŸ£ɳûĽŸ̧ʱ򣬱ӳߵĺǼѣಽ
ɫһʱȥ˿̵ճڱɹ£촽ףѺۣϵմѪۺɰΪǱ
ڡ
ңңһﶥһ߸Ϲһò졣
һɳĮĿջʮɣֶûС
ڿջſڣͷȥֻ谵Ѿ߰ˡ
Щ˶ŵĵӣĴУȫ´磬ŹʣΪھԪžȡ
˵ĹżŷǳĶ࣬мʮɡ
һ¾װŵŲˮƵ˵ڣˮڣƺ綼֯µĵ
װӦһҶСɵӡ
ֹѽĴĸƷȫµˣЩ֮⣬˵֮ǣЩԶżĵӶˡ
һһ˽ӿڵ
ÿһεĹżЩҹڵľԪڵĵĸϡпʯ鹽Ԫʲôı󲿷ֶЩǿŵѹ˹ȥ
һĵЩСɵĵӲǸģֻܷЩи
Щиܱûĺá
һСɵĵ˵˭ƽӹûء
ʦ֣ҳԱˣȥߡ
ڴ˿̣һŮ
оŮǳϤɵĽĿתƵϡ
һ߰˸ˣһŮʮӣ񻣬ķ˿Ƥ⻬𪡣
˿żС°ͣüңһִ۾һգһգŴƺ¡
ЦˣЦݺܲá
ΪµŮǱˣǰ¡
ʵûԤϵ˵Ե֣ڴ˵غ档
ιιСӣҪҲطģȥۡ
ڴ˿̣ջĻҲ磬˳
С˹Ǹδѵķˣ۹ǳĺܣˡ
뷨˶ŹʣɳƬȾȻбﻤߡ
µ磬ȫѶദ飬մѪۣݵͬʱն˪϶ӹӹµµķˣǳҲûп
ӵջļ˵ʱʶתͷȥ촽ѣ糾ҡҡͷһνģ
ֻֿˮȡ
ͷѵ촽
ĿϿʣ
ˮ֪ɳĮ֮Уˮ󣿡
ǸӵĿջС˹˵˵ҪˮǰɣһԪһ롣
ԪļֵԶڽӣһԪڴǳһķˣɼջС˹жڡ
ԪûУ
Ҳúƽϣӿռָ˦ԪʯǸ֪ôĻƣʱһϲ
磬㣿
ˮӸֳһĨϲƺǰһУص̧۷۵裬۾
ɲң
絭һЦݲȵĳջ˽ȥ


895 һˮǳĻ
ˡС۲ʶ̩ɽˡѽ
ǸջĻһ㶣ʳ亹ıӰĵǸ
磬
վ͸Ľһֻ񣬴ǻϲЦ⣬ӭȥ
Ͱͬɫɵ
³ò绨һţµĿеŮҲ׷Ķ
ŮȻһ֪QһԪ鶼òô飬ôܵˣ
磬ôŪ
ĿĶ磬ƺЩţǰ׷ɣ㲣ݵ꣬ĿУǸ߲ʵӢꡣ
һѾѽ
΢΢һ̾ˣʲôʱܿȵģ
ºͰһļˣźܿȵỵ̂һ۾Ϳˡ
ܿ˶һƷţ̺ڵ൱ǵ׵Ĵڡ
Щ벻ͨԼͶЩŵĹϵԼȥ֮ǰĽֻҪµͷЩƷſ϶Ὣսţú
Ϊΰ˺ܿȣСɣ
֪ˣµԸΪľǿ߰ܽʩᣬͬ顣
ҪȻĻѧԺʱô֮׷кαΪ˶һѳֵıڱ̼ׯһϡпʯأ
ǲ˵ˡ
ųһĨɵģסĵԱͿɬָߵļӣҵʦ֡
˵ţڳһλãеͼϢ
Һȿˮߡ
粢û£Ƕżܿȵĵӵͷкò
⻹ǿǰͬŵķϣȻĻ۶ܿȵĵӡ
ΪǵŵһˣºܶˣڶŵȻǸ߲ʵ
λ֮޴󣬾˼ؤ
ʶɿֳ֣һĨʧ䣬һĨԹ
ѵĺԼһ̵ĶУ
ǼܿȵĵӼдһӣﶼֳһɷŭ֮ɫ
ΪϢǸоΪ
ǰݵģǵ뷨ߣ϶ҲŶ׵ĻɫȻĻôܹһˣûͬʦֵͬУ
ˣ˱һĿ𳤵ģϸ͵ʱ򣬼˵¹ͷٻͷʰ
ʱһͱԴĺܿȵӲ׽ĲᣬһĿǽѵǲǾúͱʶͿԲЩˣ

ʱһ㶣ЩЦã޹˵ֻȿˮˣԲǵġ
֮ѡȥΪһַǳǿҵԤУһ·϶׷ôܻ۰أ
ˮǰɣһԪһ룬Ͷ٣Ҷ
Ǹĺܿȵɫһ䣬˵˵
ʦ֣ҵѡ
üһЩŭ˵
ѣɲǵѡ
ǸԳĺܿȵƤЦⲻЦ˵
£ʦֽʲô֣
ЦˣЦĺܲá
ʦֽǼᣬΪžһء
°żãʵûԤϵŪֳ˵ĹΡ
֮Խݵʱ򣬰ǼΪĿľҪʿɶֹ̫ײǼᣬȻĻҲסˡ
Ͼֱ£ΪٶپˣҲֵܵסžǼᡣ
Ǽǰɣ˵óԪ飬͸Ҷˮǰɣ
ЦЦĿ
Ȼ˵ĻȻᷴڡ
ǼἥЦ˵
϶һԪ鶼òȻĻſڣʵĸ±ɹһ͸óϵԪ飬һˮˡ
Ŀ˶ûдеģͲϷɿ
罫ռָת͵ذϣϵ߶
ջƵʱֻ϶һԪʯ
ԪʯѽԪʯ
СϾȻԪʯһԪʯ͵һԪѽ
ǼסˣӵĿ˶׷ײĿ
˵һԪʯǺüԴˣ羹ȻƤգ˳Ȳò࣬ˮɶѽ
һˮǰɣ
缥ЦƳǼᣬתһٴϣȥʱֶһԪʯ
ˡ
ˡ
ˡ
ʮˡ
һˡ
һǧˡ
ϵĶ磬һӰħһ㣬ֱӶһǧԪʯ֮ϡ


896 ɳ
ΪϵԪʯۻʵ̫࣬ľһ㣬׷׿ĵ֮ϡ
ֳ߰ȫɵˣĶԪʯŨԪƳ磬ɲ
̰֮ɫȴҳᣬһǧԪʯˣôǵģ
ǸſڳĿջۣһΪ̫˹ȥ
ǼἸΪ׵ĺܿȵɫһףһ࣬Ǿ޶ۣҲʶԼˡ
Ǽᣬ鷳ȥһǧˮǵҪһһķֿ
Ϸʵ˵
Ԫʯ˵ΪõõԪʯĵطķǳ١
Ҫǣ˿̵ΪװȣڰǰԼ͡
ЩͬŵˮǴߣҲһЩ
Ȼĵ뷨֪˿϶ݶҧļš
Ҫ˵ʩᣬͽ붫ЩƷˣֺαؼܿȣ
Ǽȫʯתɫѿ
һǧˮɳĮָɿ֮أôҵĵ
磬ˣʦҲײģֺαصأ
¾ڣ顣
ʲôеˣ仰ͷǺߡ
ҲûͺܿȵĵӼƽϣ̫˵׼Ǩŭ¡νİڰ֣ڱµķϣ¾ˡ
״ܿȵһȺӶһ˿̣鷳˼᲻
ⶪǧԪʯˣôЩСɵܵģ
ˣ˵Ĺżж·̣
翴Űˮܽصնʵ
һ·̱Եˡ
±ʧһĨϲ˵磬ȥĿĵҲĹż
ȥĵطһ£ζŰ»л
£ء
ûлشתȥڷһǧԪʯֱӶֳ
磬Ԫʯ
¶ıӰﾡǿɬ
ⶪڵϣһӼ鷳͵͸ͬʦֵܵɡ
ص֮䣬Ӱͱɳû
֮ԽһǧԪʯºͬŷ䣬е˼ףҪܿȵĵӺúչ
ЩܿȵĵȻҲ˿̿ʧķǸ֮ɫ

Ŀ˼ԶˣһֻֻʵĶǣȥɢڵϵһǧԪʯ
ЩԪʯöԵֵǼµԴˣѬ֮£Ȼûκι˼ɡ
ԪʯǵģǱ
ܿһȺʹ֮ɫ˿Ҳսš
·Ӧۼֿ죬ץ˼ԪʯԼĿռָЩԪʯֳͨͨŵĵӸϷֵˣʱۡ
ЩԪʯЩСŵĵҲûƤڿջ׷ȥ
ֱš
ǿһǧԪʯѽ֧ʮˣȻͨͨˣ
Сӣܲܿ׵㣬ҪԼԪʯҲӦѽ
ҵԪʯѽҿɰԪʯѽѽ
ԱµۣܿȵĵӸ۵ľȻ
⣬Ǹĵˡ
»عƺʲôһһէ૵
ԶˣȻżҲֻܵȵĹżٴʱ򣬸ı˱ƻˡ
ȻŪĹżλãһٶȷӵޣ˻һ⣬ӹããɳ
䣬ֹȥһ죬˿λĹżԽԽƲ⣬༸ʱܴﵽĿĵˡ
ڴ˿̣󷽻ɳ죬Ʊգ糱ˮһ㳯վĵطӿ
ɳ
Ȼüͷһ
ɳɳĮ֮кܳɳĵһܶȼߣʱԽһ䷿𣬴ʮĵط£Ϊĩ
Ϊӵɳĵطɳ粨һ֮վɳڣһ˲ᱻĻɳڵصףա
Ļɳգʹ޿ˣ˿ת⣬ӲͷƤȥˡ
ɳԽԽɰ꣬ſ֮ϣǰһ㣬ʹѵ
۾ȫͷӬһڵϣŭ𣬽Ҷһ㣬׵ıصڻɳ֮ϡ
ʱһɳǽͬ˳û塣͵˳
ҿɳǽ񣬸סֻ类ɳûǾҪڵص³ˡ


897 ͷ
ɳȥֻ֮ȫÿһ˺ѷεʹ
֪ûлָƣٴμˣæתɫҺ壬ĵơ
ڵϢ֮䣬Ȼëէĸ֪ɻ֮ϢٽӽԼ
ϢˣӦöǿǿߣһƺϤ
ü˼ȻֳһĨ֮ɫ̵ģǽ˵
û뵽ԼĺôԶǧ׷ɱԼ
ΪͿƽʱȻ򲻹ҲܰȻˣǾδˣԲһ
Ŀɨɳͷڹ꣬ת취ٵĳǰӡ
㣬ڵĴ󲿷ӦѾĹżˣֻҪϴ󲿶ӣʱķӻۣУЩת
ˣ˿̵ٶҲԶԶһİ벽ǿߣյʱ䣬ããɳĮڵ˾ͷǰһƬʯķ档
ƬûһľȫǾ޴ʯ
ʯ̸ڣҹǱ¶Сʯ鶼ȷݴ󼸱ЩʯСɽһΰ
ĲĹżǰ治Զˡ
磬˵ر֮
ڴ˿̣շһĲƣӰͷһ˱ǽ
ͽһӣΪѷ˴ò߰˷ֵƣֵͬ
ôˣԹƴ񱼡
磬ڹ㳡Ⱥ۵Ĺȥˣ㲻ڵӸһֻùûô
ŵֻ̱ӵ磬Ц˵ԣ̧̫ˣ㲻һֻ΢ϡ
ʿɶֹǵôүҹǽʯ١
һƿڴһȿ񱼣ڵΪúرĩУĨɱͽ
ǣһߣĲ
Ϊƻûлָƣºϴ֮һҪڴʮˡ
֮洫ӱ̩ɽѹƵ紭ڴʮ£ֱɱˣıҲܲĩеںϣǿжã߻زҲ˵
磬ܶȣҲһ
һЦһؿ񱩵ĳ棬һ
ǴسȻͿʮɴСĻƣĿ˲ȼ
ŲƸǶĳƣûһ˿ɣת컯ۣʹ߽ӻ˼ʮתһ壬𣬴ܳ㣬ǰȥ
ˣϵƤȻ񱩵ĳյһƬڡ
磬Сеаѽ
ֳһĨ㵣˵㷽Ŷõĳƣ벽ǿ߶ѣСӾȻ׾ٵˣ
Ҫҽæɱʲô
һۣϻˣĹżСһӵǵط֣Щˡ
ĹżΣ
м˵ѵҵҪɱһ࣬ŻҲֲɣ
ߣĹż¶죬ЫҶ޵ˣŶĹżΪǻĿǻɱ磿
˵ҵĵǱ诣ĽúܣĹżĻעҪֶˡ
˵ţԽԽȣ⣬Ӷݵķ׷ȥ
ȻĿ񱼣ǱϾΪڽϴˣ벻ϱ
磬Ľգļա
ŵС磬ָ·һץʯУʯȽȽ𣬻һѼɳʯؿڡ
ʯ֮Ĺ£ѷɫκУҲˡ
絹һɨƾնֵסԼǰ
顭
ʯںصǣʯɽǿҵķʹ³һѪڵɳʮ⡣
Ǳѵͷǰǧ֮⣬ܶͷɵͷһϲ絶ʵʹ֮ǰ˹ȥ
СӺñ̬ҵʯȻκá
ȭ͸ƣһǿߣº֣ȻȻˣֱ޷ţֲаŶɥ¡
ϴߵĴѾˣĹڵЩŵӵ⣬Ѿʧ˻ɱѵʱ
tǰźĵӶԼߵĴ򶷣лв˺֮ģԼ
ȸȥ˵
ǻŭ𣬺ڵϣĹżȥ


898 󵽣
ĹżڣһƬĿޱߵʯ¡
˿̣Ĵŵӻۣפڴ˵أܶͷУԼɼ֮ԶżӰ
ЩŵȺķɢеڵϢеһ죬Ρ
ˮڣƺռλãķǻʯ࣬ǧˣķ֮˶洫ӡ
Ԩʵʮ㣬ϼԱΪףһɫŮӣ˲ĲĿ
֪Ǳżʲôԭ¶ԾЫΪ׵ĵԶԶģмʮ⣬·ʶԸƵġ
˿̣ɫҹĻʼִأϥ¹бʵһԣ֮á
ɫӭƮɢһӯһգĵ׺֮£ճ
诹֮ǰƷӣԾĹżѽ
ʱ򣬼¹ڳòȻ֮ǼߵϼŮפ֮ء
ţڵȻǽפ֮أűЩ˶֮ǵļ壬ܲòҪ
ԣ翷壬ԨĵӶͨͨûпһ·С
ӱĴڨƤû̧Ȼ֮С
ʦá
Сĵһ䡣
ȻţǼĵӵʱΣҲǣҲǡ
ʦ㣬ѽ
ڴ˿̣һͻأĺ֮һǱӰڵһ㼤ۿҪڱ诵͸Ľ֮ϡ
ˮӺһĨ⡣
һɨֱӽͷӰӬֱķɡ
ǱӰһҳȥײڼ֮ǵӵϣʱˤһƬ֮˷
СӣҲи󵽰ɣǶûгԱŸȲĳˣ
ƷİԾ߷ȻָȵСΪȡɵļͿԽӴˣ
ҲѹְԾ˵Ļ
ڳһӽŮССͻҪĻǱ壬ֳò֮ЩԶż嶼š
һѾвƤźԶżӣ뾡˰취ͼӽ²ķģڰԾ˵϶֮һ
СӣΪݣ˵ģͻͬˣү㡭
һƷĵ˵һƷŵḸģ̧ʮʬ壬˵ʲô˹ɣ裬ɩ౻֣ڵĵʹһ٣˿̻ãҲ벽ĺ󳾣
ʦ㣬ѽ
ɥ޹˵
ڱ׷ɱ£֮׼ȷܵȣ˭бںҹ֮У˵أһƳƳˡ
磿
üһһĨŮеģȻ˵ôŪ
µ㲣ݣǶѪۣȵǳɳƣƽ񣬼ϷֻоﵱͷΪЩͼӽԼֻĲӬʱ˵ò
һ·׷ɱһѾǲˡ
һԼǱﻹһŭ
ʲô㣿
Įʣָյ񾲡
翷Ľһ棬ģӡ
˵˵ڹ㳡ˣûлָһ·׷ҧңǲѡ
磬ǵڵŵӣһһжŵڵ棬Ժ𶯲˵໰
ϸֳһĨŭ֮ɫѵ
诵Ļûһ˿ΪԼˣֳеŭ粻ҡҡͷ
ҲûñԼԸ㡣
֮Ը߱࣬뿴Լڱռ˶صĵλ˿Ƿǳܵġ
磬ǻǴѵж˵ίһŮӸ״㲻Ӷֵܺ㺦ء
ڴ˿̣һǽ
˵ȱ⡣
תƤЦⲻЦ˵ȻĻүһ㵽ףδǳܵġ
ٺ٣Ҳֻܻ£α˷ѿأ
ɱڵ˵ֵھͳȫ㣬һ̺ˡ
硭
ʱ򣬼ʮ¶ҲĴڡ
죬ЫҶ޵࣬˵ɱĶŽ


899 ڿ
ڵĹΣʱ˸ŵӵĲĿ
λʦʦã侲£ʦһԡ
ʵ˵Ȼǵķһֱ־̬ƣϾڲ£Ŷڱϣ˿Ц¾˰ɡ
޲Ͷ̥Ȼûôġ
Żۣڱ诺ôǰڧЦ
һֱĿ񣬷·ǰ֮ɫǿһ㡣
ߣ磬ʦֵϣվһ
вĺݻŵĳ翷פ֮ȥ
ȸˡ
԰ԾΪ׵ļԶżĵڨڨһЦʱݺݵĵһۡ
磬㻹ðɡ
ֵ֣ܰҶ޵Ҳһеʵ
û£Ҹʱˡ
ڰ֣Ҳܱûͱ¶ĵӵˡ
ص¶Ӿۼ֮ûκεķϻϢתɫҺٵĻָơ
һҹ޻ڶ峿һǰĺڰ
۾˵ϵ¶ˮһҹĵĵѾָ۷ʱңٴҲ˵Ǳˡ
磬֪ĹżΪƬʯ£һֱûж
ʱ˹۾ЦκˮƵأ⵴
¶ĵҲ磬ͼ⿼
ĹżȻǵĽ£֮ôźԶżӻһûжΪʱ֣ǿʢʱھضͨ
絭Ц˵Ϊҹ־ס֮أʪֶУֻĳȲɢǣȥȷһʧ
Ҷ޵ֳ︡һĨ졣
Ϊ̬⣬Ӿͬٿȫ飬½κ̸ͷͷǵ
ôʲô֪
ЦĻ֦ҲпԴӣװʲô
ҲݸһЦ
ʱƣ¶Ȳʱפʯµĸŵӿʼʩչʼھضˡ
Ĺżڵĵ£ÿθŵ֮µĵضᱻڹżڵЩҹԣٴν룬ֻھضˡ
ھضҲзŵġ
ڵɣͨĵԹǾʡ˺ܶˡ
ƫ˵Ļľͻˣ춼δڵͨԹͨ
ķ壬Ϊ˴˲ǢȻһһضǻ棬ȫԸġ
ΪȻûвЩǱתɫҺ޸ơһ߹۲Ļ
ΪĹżλƫĴ룬Ĺżţĺ
˶ڣˮڣƺ磬ǰʶ۶棬ɲĺȵɡ
ЩĶСϺף΢Ĵڣûһʶġ
ȻȻھֳһϤӰƺĴС㣬
˿ָµӴھŵضͨ
֮ǣǷһյ˵ҲӦȥкʾ¸лĹż֮еʱҲһʱ
ƬʯǳĴ󣬵£ŵ泾һʱ֮䣬֮еǴ̱ǵķ۳ζ
絹νЩŽŮܲˣԶԶ˵һߡ
ʱǧӣԶԶȥͬǶѱЩס
¶ھضĵϰˣҶ޵ˣ඼սš
űһָŴҵж
ЫռΪֱѾʮĴڣĵĳ׳Ҷ޵˴
Ա¶ھٶģЩڶɣѾϰˡ
ӽƻʱ򣬺Ȼʯһ۵Ľ䣬һɳĵɷֱʡ
Ϣ̺˸࣬ǵĳʪϢ
֪ɳϢǵ֮ǾζŽиѾͨͨԹͨˡ
ռʯĵĵشŬ˰죬Թͨëûм
һƷŵĵ˵벻ǷıԵشȴЩСһҵͨԹͨ
ףЩΧͨԱߵӵķ̣ӦǶƷźܿȵĵѽ
ܿȵ̵ףȻ˴Ĺʺˡ
ټʯϣŵĵ̲ס׷ײĿ
˭ܸĽĹżζռȻһҵԹЩյϢɳı鹽ֱڵĳʪĻݣʯԪ


900 Թ
ţɫɫӣźܿȵھͨͨͨ˸̰֮ɫ
Ŀ֮£Щŵĵӹ˼棬ȻھĵضЩҪСžδˡ
ΪµԭĿһֱעźܿȵӵķ
ܿȵһˣžĵ޼ڳȽȫס
ڡ
һЩǽСɵӣ಻סĵ̰ǳĬĳܿȵӴͨͨƽ
ʦ㣬Ҹæ
գգ۾
磬ѵÿʦ㣬ʲô£
գ£͸һ˿ģȤ˵˵ãʦղŶĻῼǿǡ
˵ʲôأ
ǧ˿Ҳɫһ죬ת˷ۣͿ۵Ķߣѹֹһ䡣
ʦܣǷѽ
콿ЦһᣬŤСŲܿȵפķȥˡ
磬ʦ£
ھضĹûв룬һֱվ࣬˿ȻµӰ
񾩳ǵʱ֪Ͱʶڹϵжȴˡ
Ĺżôýģ
ͷ˵ܿȾȥҲǴ͵ĻɫܲܰȻδ֪֮
Ȼ֪ܿ˵ҲڻҵĽɫȥ޻أΪβȰȥ
۾ֳһĨɻ
ܾǿȰҲҵġ
ҡҡͷε˵һһɣȽԹ֮ԵȰ˵ȥ
ʱҡҡͷٶԡ
ǵڵ洫ӣЩͼռȵСȻ֮£׷ȥ
ܿȵӶʱж£ҲûΪвŰǣתȥ
״ʱһ
½½ڵͨԹͨ
һ纣зһ㣬ǰ̵ضڣټʯԽԽտ
ʱ֮ϼ壬ԨĵӶͨͨԹͨ
ĿͱӰʧԼƤӵ£ջ˼
ȴʱ׵ĺڶڴһˡ
¶ĵӵʱһ񣬽ŵĴЫţеĴֿ죺ͨͨˣǿЩ
ߣ
쵱ͨţҶ޵Ҳ˽ȥ
¶ĵߵĲ࣬һ鶹ŮӵԾ˽ȥ
ֻͨɿŨϢȲϵļ𽥵Ļ谵
ʼʱ򣬵ƻǺƽ̹ģЩȻ
֮£˼ˣȶǰŮβĸеԣһݵĸо
ʦ֣Ūˡ
ǰǸȸߵŮӻعͷԹĵһۣ飬ʹ˸顣
ϧˡ
ǰĲǱǱ诵Ļ϶ӿٶȣֱ˹ȥռˡ
һ˵ǰҲѽ
ԺȻͤͤΣɵ˦Լһơ
Լʵ̫ˣӦѽӦã
׹ٶȺܿ죬ʱ䣬ûͣЪ㣬˿Ǵٴڵǧˡ
ڴ˿̣ͨͨ£оһڿյĸоתصڵϡ
˿ûиоһ˿ʹƨЩġ
ʦ֣ѹˡ
һŮʹİ֮ϲѹĻʦԸѹһӡ
ȸߵգ˸飬εһЦ
֮¶ĵӸԾۼһ𣬼֪ûˣŻĳǰͦ
ǰʣΪ̫谵ת˻⣬˼ϸ壬׼ҹ顣
ڴҹ˲ſ˿ĵطһ߰ɿͨ
ͨڷǳĳʪǽϲ˺˵ˮ飬浽ˮգͿһ㻬
ѾڵԹˡԹнģͬϵĳѨͨ΢ģͻʧУ߲мǽңĴߡ
ǰͷ·ľЫص˵УԹڣʱҹ֣ҹ֣׳壬һǳӴ壬ʵѷɫࡣɸߵҹ඼ƺΪ䣬ʵ£ԪĵӿӦֵҹɣǱҽʵžǿ൱һҪСġ
ԹΪûб䵽ܶж壬ԷһȷһŽⶾ
ӿ˵УǵĽŵ£Ÿֶ棬Щ涾ؼΪĿ£ˣмĹȥá
¶ĵӷ׷׵ͷǡ


901 ·
һڰյԹСǰʱҲûһΣգӲɵķ˾衣
ڴ˿̣ǰ⣬һӫ˵֡
Ǳ鹽
ܵĨӫ⴫ı֮⣬ֳ︡һĨ⡣
תСĸӦĻûκǿϢǱŵ˹ȥ
ʦСġ
üͷһ壬һס졣
ʱЩɻĿ磬ֻʰһʯͷǰ͵˹ȥ
䡪
ʱǰĵȻһ뻡εİ׹žֻһɶߵųز󲽿߼䣬ϵʯĵ䡣
վзӸߣԴͨӺһ۾ûһ˿⡣
Ұ֮ɫ˼Ӳʯֹͣһҵ޲
ɫһ죬Ƴ硣
Ȼֻ͵ϮҲκãǣΣǱǰΪȻûз֣粶׽ˡ
λʦܣ幹ȫͬûʹУҪԴʧȥ˼ά
ЫŽߵĹ䣬˰εضһֻ˶ԴϣʱֻѺۣΪʯ¡
ɢȥǰһѽ׸ߵʯ顣
ժȡ˵ı鹽һ˼ڲ׵Ԩȥһ·ѹε˼ʮ鹽
絹ҲҪð鳹׵ĳɳҪı鹽ƣ¼ʮ䣬ҲûκεôñԴȵ¶Ӵ棬ܶһٵԴ
ţȻǰĿռ𽥵ĿƤӵµһƵ¹Ĵ
ٻǧˡ
Щ˷ֳţ˴ǾĶԳ
緢ִڶ֮˵ģҡҡͷ
鷳ˣ
ŵˣһ빬ĺܿȵӣİ٣һ԰ԾΪ׵Զżӡ
Уܿȵž޼ЩƷԶżǿߣžǶ˫ʵ¡
λԶżүСǣǧǺܿȿģкãʩǰɡ
Ǽ߬еİɫɨۼٸԶżӣǱ
һǧļֵȷڱү
ԾһĻ֦չŮӣƤЦⲻЦ˵ҵ˿ˣǾ㲻Ҳøҽ
СŮӾͶлԾүˡ
Ǹ̹©ŮӣװС״ؿԾŲȥʹԾĵ׵಻סð
ܿٵѪڵΡ
һǧҪ÷磬ҪԶż˵ȷʲôֵǮı
ЩСɵĵ˵õԶһǧԪʯ֧һ˼ˡ
ҷǧ黨һϹߣǻ˼ӲĴۣŵõ֣Ҫôܸģ
ʦ֣ǰɣǾ͵ˡ
һܿȵŮ߲ʶ³֮ԣȻзӦæסԼ͡
Ϊʱ
ֻһǸ״ŮԴңͷ­ڵ棬˼Ȧֹͣ
ʣµٵӵʱһɫɷɷ
߬ȭȫǷŭĻ档
ٺ٣ΪүɱŮˡ
Ծ׵ͷմȾɺѪı˵
˵֮ԶżĵӼҽϣ񣬴С벻ʵ
ڴ˿̣
Ծ걦ϵѪϾ̧ͷŰ׵һ㶡
˿̣ΪŭҺСţ˫ĨߵĺΣһһŭһ㣬ʹԾ˶
ҲҪ˭ѵҪǸ߸ϵ飬Щ
һƷĵ˵ǻǧ黨Ծү²ŮķģݹЩѪ
˵գٸ֮ǵĵӴ
ס֡
Ծ̧֣ѹסЩ£ͷ͸©һĨȣС椣㻹ЩɫҵůѾͷɣֻҪͬ⣬ҾͷŹͬʦֵܣǧ黨͸ǡ
Ǹ̹©Ůüͷʱһ壬ŰµֳһĨ֮ɫҲûж˵ʲô
¸оԼ·һ߸ˣһ㼦Ƥɫһףʶһ
˿ǰûڲѣںԼԶײԾǵ鷳


902 
ƽʱҲ֪ƵĻ£ܱ
֮ԲΣԶײԾΪԾɱŮڴչͬã¿Ĳ߲һʱʧȥǣһ鷳
ٺ٣溦ѽ
Ծͫ˸̰Ĺǿܵ˵ģүúõϧģһص֮ү֤ĺġ
˵ţ˵ţ̧֣޹˼ɵĳ´Ƶȥ
࿴һ۶öģҪҸߣˡ
ٴκˣ溮˪˵
µͷҲ˳ȥ
ǾƲԳԷƿ
ԾɫȻ
Ȼ˾ܾˣһСŵŮӸܾˣ
дⲻǺݺݵĴ֮ԶżƤô
ԾүСƤϻʲô
һ˵ֱӽˣȳ˵Թʹ֮Ǳˡ
ٺ٣үϧ֮ˣôܻɳǿѵء
Ծ˵С椣үʱ˼ģ㿼ǶöԣÿһӾͻɱܿȵһͬţֱͷӦΪֹ

Ծвո£ȻһܿһӷһЪ˹ĲҽУתסԼѪĲӣڵϣʧȥ
ܿʣµĵӵʱŵɫ˫ȶ
ʱ˿̣ǶǴɱĸûʸ
ʱ仹ûеһӣôɱˣ
ԾװģĵǸʹɱֵĵӣѵ˵
Ծүʧʧ󡭡
Ǹڨڨ˵
ʱֵˡ
ԾƤЦ˵·ɱ˵Ϸ
Ѫζš
ǸٴγУһ׹ٴһܿȵĵӵ˵ϡ
£Ⱦֳʦֺʦܰɡ
һߵʱ򣬶˽ģܿٵķ߳ױ壬׷׶Ű¿
ֻҪ½ίԾߣǾͲˣܵõǧڰµ³ĵˡ
ǡ
ŭΪ̫ģոӲ԰
£ܰԾү߰ɣúõȥ֮ɣˣǸϹˡ
ٸӷ׷һͼ¸ߡ
ƽڵļʦҲһ͵ӣֳ︡һĨ֮ɫ
˶ס
һףһס
㱼䣬硣
ڴ˵صĻ᲻Ŀ˴ߣ
ٺ٣Źԣģص֮ǣүúõĵġ
ԾϸֳһĨа֮ɫ̧󣬳ȥͼ§ڻһ׷
үġ
Զ翴ԾǰּȻ޹ǵĪһۣʶĿȥ
磬嶯
;ЫҶ޵ˣסʧȥǵ硣
֮ǵİƷڶ࣬ǿƣ¶ֵ˺ã
úǷϻҲûʱͣŸ͵سȥһʯɶ˺ѿԾ˹ȥ
¾ı۾ڴ˿̣žડһ£Ծ͵һֳͣһƬࡣ
߷Ȼĸ˵͵Ϯүҹ
죬ЫΣʶɿ֡
ѾЩƷĵӷ¶Ĵڣס磬Ҳ޲ˡ
Ծ㶯˭ûйϵΨ²ܴġ
ȥһѽ
ĶΰıӰ֪䣬ߡ
֪ģ֪
Сӣ£
¶һȺˣԾɫЩȥ
һȺ¶ĵȻĶ֣˼ɵģ翷壬Ԩ壬ϼڵԹڡ
ǿ󣬺¶嶼ͬһţִ˵صĴ򶷣ȻΪ׵ƷŵĵҲ˱ᡣ
ˣ
˵
ʧֳ︡һĨʣʱΨΨŵŵ꣬Ѿɳĸ߶ˡ
ǿۡ޷֮ǵԶż壬Ȼ˵ǿƣȻ˵ʢˡ
ӿ֮䣬ºȻ죬ʱ׹
ɵѽʯ£Щ޳ܵŵھĵضֹΪǵڵ˿Щ޳СΪԭ簵űһɸꡣ
ǹϵԼģǸֳһĨɬ
磬ڵڵϣү󾯸һΣʶʱΪܣֻҪڼˣүԼ̡
ԾЦ˵ȻĻҾҪѪ岽ڻϡ


903 ǲ
Ŀ֮£衰Ծ˴裿˿ɱⷭӿ
ԾүСʲôֱ˱ǡ
һΪžصԶżһȣгһĨ⣬ϯȥ
İµʱһΪһѺ
ͫ׶Ȼ˿δŲ׵ɲǣָȻǯӣļסС
ǸԶżĵӱͨ죬ΪŬȻ鲻еĳ
·ıָһһ㡣
ȻôҪԼıҾͻ㡣
űеָ΢΢һŤ顱ļ£һƬƬƬȥ
ǸѪҺ䣬һ㣬˫۳ŵ૵ҵƷʶˣôܣת˼ͣͣڵϣʧȥ
ĿȫȻǾ֮ɫΪǰһĻ̫ţʶסԼӣС졣
ǰֵΪžѽշѹȻƵġ
ԣʼնûгֻ֣ھʶı
Ϊʲôѽ̶ʱ䣬ٶΪ˵Ŀ죿ӦҲԶ˰ɣ
Ǵܣʧ䡣
ϵ£׷ţţ粻һֻ΢ө棬޹⡣ֽɫѾԵˡ
´˿ֺֻޣʱԵתĻԻεİסԼҸ
ȴǲˡ
ΪѾͬһˣߵײΪһԴͱͷ
ǵڵţĿĴڣ˰ͽɫӽŮΧתôῴԼ
ɱɱǣ£үš
ĿԼĸϣԾ˫۳죬״񲣬
Ы죬Ҷ޵ʱɫһ׷׳Դ
ɱ֮ӣȫ̡
ڴ˿̣һŲȻ
Գֵ˫ɵüͷһ壬ǶԷԮ
ŽŲԽԽ˿ˣ翷Ԩĵӣǧˡ
翷ͷԽΪ׵ĴӣԨȻˡ
ǰǵƷüͷɵһ壬ֳһĨ֮ɫ
¶ĵɫҲÿ
ŵӱԣɱаգķĹϵǳ׵ˡ㣬᲻ĺ
ԭ翷Ԩѡ
ԾڨЦ˵Ǻ¶忪ЦЦ
˵գתߡ
Ծӣαߵôأ
ϷʵĿ磬˵¶Ĳ죬Ǿ͵ǿˣôô
㣬ڸǿЦ
Ծɻ˵
ʦִῪЦ
˵Ǻ¶ҲЩڣԸôھôڣǾ͵ûпˡ
ǿҵķܿٵֳ︡һĨ֮ɫ
⵽һ
㣬ķô֣Ͼͬʦֵܡ
ŭȵĿǱ裬ɱԵڵѵôԵʦү𣿡
˵Ҳǡ
㵭˵ԾɣЩ¶ĵӣǵȱ첲ȣ⣬磬СһҪǧС
¶ӵȷ⣬˿һߣ¶ĵӱ˲к˳ȥҲǳеİ취
ٺ٣磬СӻǸĶŵʦֵܶ㡣
õ϶Ļش𣬰ԾſЦ⣺籾ү£·ɡ
ˣȫģԸߣŹǰɡ
Ҳ֪ͦ޹ǵֵǰ滨꣬
ȻѶô繲Ȫ
ˡ
Ծ˵˱үҪүҲҪ
磬Բ𣬺㡣
ŬſüһһشһڱĻ
˵֮˵ĿΪŮڷ絲ģҹȥԹԵĴš
һѽ
Ϊǳ˺ܶ鷳˵ûһȫǲܵġ
¿޵滨꣬еŭɵĻɢˡ
磬µͷҳӢۣҽ⽴
Ծһȣһֻֻ蹷ӿȥ
üȥɱ䣬ڴ˿̣󴫴ಡƿ֮
簵Դ͵һֻǷļʸ֮ղգǰ漸ӵ֮ϡ
ȻֵıʵʱŪĴ򶷶һ١
˶ɲ


904 Ů
ڰԾǼѼʸģ֮˿϶Ҫ
練ӦٵĶʸʹԼС
뿴˵ݣС֪һշѹĸǴͻɸΪ񲯣Ǽ鷳ˡ
ͷһ֮˼ΪĺǴҪ֪ˣ˿̿Ѿһʬˡ
ŶϰԾһȺˣ΢ܼƬ̵Ļ͵Ϯ֮˵ĵȫ˸ܵеľ硣
žžž
żٵĽŲӽһ֮
̧ۿȥߵƺٴﵽǧϣǿߣʮϣƵǴͷһŮ
ˣƺĴС㣬
ʲô
üͷ΢ɲһ塣
ӡɺûʲôѽȻԼ¶֣
кΪûС
ﲨǳЦӯӯˮīʯֺ
кģ
ͷߣ˵ҷ΢Ѿļʸˡ
׵ˣͲǱСʶˡ
˼ɨۼٸƷĵӺˣϷʵ˵ϣô֣Χ￪أ
ԭƺĴС㡣
ԾɫЩѿ
ɵӣӷ̶̼ԻͿԿһ˿˿Ǿʶ
ҲֻĹϵȻĻƺƺƴǧ¿ĭԾһȺˡ
ͽɫҲ
Ƿ֮Ŀ类֮ǵԶżɱΪ֪ǰ¼
츳ǵ󣬳ɳٶǶЩ֣̿ɳǻˣ
ԺҪʵһۣҲסʲô⣬ӵһ
Էһ㽫вɱҡΪ
磬鷳ˡ
Ŀһգ͸©һĨƤ˵ɣȥˣƺɣұ֤ܵõõĴߵأܺͱСһͬĸߣĽ̵
ƺǧʱɲ
۸ڶԶżŵӶģǰģҲûİˣ˿̾ȻΪ磬ŵԼĸԽ̵磿
ĸ׿ƺĹ½۷ǿ֮һѽ
ôĿƺŮһ
Ȥ˵
˵ʲô
˿ڣ޵ոֳһĨߣŭ˵ֻǿ˵ľʣڵϹŶȴ֪ϧװû̫ϧ˰ˡ
ǸֻŮȤ˵кøУҪҵŮһԥĴӦ
ΪԼ˸ѵĽڡ
ûбĴڣ뿪ֻҪڵڵһ죬һֱȥ
ʵڲ飬ܾôƺӵӣСŪûͷԲֻҪһĽڡ
룬Ըô
ĿתһЦЦ̽
ȿȡ
ҵǺ
뷨һƻŮȻԼкøУҲԲǧǰ
жʧˣӾȻ޷ŵĵز
Ӱһ£ƺĴС㶼׳֦ʲô
˿̣ĸоԼС
С㷽Ƕء
ΣԹ˵ʵƭƭҵģٿн˵Լ㡣
µȷҪ֡
缫ȲҪ˵
ĵ˦ƹĴȷ㹻ġ
žܾ˼ңҪ˼Ұ㣿
аŭ˵һɣֻҪ㹻СҾͰһѡ
֮ǣѾһˣһΣǷ顣
˵ֻҪҵΧ֮ڣҶȻѣûʱơ
һʱ֮䣬ҵõһֵɣҲֻŵˡ
֪֮ԱǣֻԼ׵Ķ³ŵ
ǷĻȻҪڵȥɱﾳߣҲһüͷ
ǿͷ֧Ʊ
Ц˵С㣬һһڰڣƺ͡
ҴӦ㡣
ͷ˵ڶʲô


905 ĵѶ
ʱû뵽ģˡ
һĨЦݣ˵תɨ֮ǵԶżӣѣ˭ҶһëǸƺΪС
ƺĵ̣Ʒĵӣûзϡ
ǧƺӷ׷׳ɱڵİΧס԰ԾΪ׵ļٸӡ
ԾĿɨΧɫʱһ
ͽҲɲ
ʵûԤϵƺĴСҲĽ顣
ƺάȻǼȫһҲδֵ˱ˣοûдﵽԹôĿսı˴˵ĵأ
ߣ磬һͷβСÿΣֻ῿Ů˳ͷ
ʹһ٣ȷйĲˣʹ翷ĵӳȥ
˭еһأ
˿Ϊܣֵ˵ҵרбҲȥ԰ǳ棬ԶԲɡ
֮ɫȥĽһģЩˤ
ܽ˵˹ģ£Ҳֻһˡ
磬ơ
ȭͷ죬˦ֱߡĹżһУʱ仹ţҲҲɱĻᡣ
ˡԶˡ
ıӰﺮⷭӿ
Ծƨûзһ˻ȥȻ׵ķŹ
ɱˣôף
ЦЦ˵
磬㵽ô
Ծһ٣͵תĿ˵
һһɱ˼ܿȵӣ͸ҽ
˵
Ƿɱֲڵˣ㻹ǹúӣ¡
Ծ˵ƶĵһ˵ү㽻֣ܿȵĵӸҪ𣿸Ҷ𣿡
繫ӣлĺ⣬Ǽʦܵ˰ɡ
Ǽæ˵ǵڵţԶż壬ǿĳﲻˡ
˼Ŀ磬Ҳ뿴ô¡
Ρ
ȷǼһͰԾͻǺܿȵĵӣ֣ҲҲĽڡϷѾɱһžصԶżӣϣ˵ԾҲʧˡ
ǧ£ҹ
һε˵
ÿ˶Լǿ󲻵ãҲֻЭˡ
磬Ů˳ԷķСԼ䵥
ԾвȻĻүһҪ㳢еĿ̡
磬е̣չ˺㣬С
Ȥ˵Ϊȫ룬͸ƺɣ
һЩҪ߰ɣٴϣһҲ޷
ǳѵСǱʣһֱΪԼǿʵ췹Եѽ
ĴãҪЩ
ĿƳȺİ£һ䣬ǧƺƵȥ
£ҰһΣﲻΣΡ
ߺõ˵ǵֻеķݣǳȥɡ
֪Ͼߡ
ʧ
ܿȵĵӾⳡʣҲʶԼС׷ײ
µķӦŪһ£뷨԰µľǿôͻȥ
ʵ粻֪ǣ֮Ը뿪˵أΪĴҲܲ鷳ˡ
ǧѩǺ֮ܿԭ
罫ϵѩ˹ȥת˵ʦ㣬һ·ռļʮ鹽ù
ûƬ̳ɣӿռָó˼ʮ鹽ӹһͬ˰¡
ǧѩǺ֮ܿұ£Щ鹽ͬռҲҪ
³Ƭ̣ǧѩ£ȴ
һ·ء
Ҳ֣˼ʮ鹽
磬ˣмұ㡣
ºȻʲô˵ҪˣһԺ󡣡
ʲôҪˣ˭
͵һ飬һʹӿ
֮һϵӡ
˵磬γȥ̽Ľ㣬㲣û˵ʲô֪ĺ࣬пȥɡ
֪ˡ
簴ĵż˵أڻڳʦô
С츳ףѾȥ֮ǵĵ˽ˡ
ЩĽ˵
ʶŮӣÿһĽ
Ľ֮ǰһȥúãף
ǱȵģǺǡ
˵˶٣͸ĺ⣬˭ĳ


906 
ھʹԭ·ˡ
ƣĽӰıͨĺڰû
ɲǣӿһɳ嶯뽫ߣԲ
ΪĹż֣ɱ֣Լûаȫˣϰ¸㣬˵׼һ̡
ʲôأ˶ˡ
̧а׵ָǰ˻Σ˵СʦܣӣƺǸŮӸŶ
Щ¹ȥ͹ȥٻصǰоľȫͬѲĿԭ
ҡҡͷζӣת񣬺¶ĵӼ·Թ
ԹͨûоͷƵͷΡ
;֮УһҹʵԽԽǿҽ
ҽֵԽԽƵ˶֪𲽱ƽԹġ
϶ɱ¾ӣҲ֪˶ãڼûж֣ϾҽҲžʵȻӵҲǾЫĶ֡
ȥһͨԽԽмʮɿڼвСĵӴߴ
֪ɺͨմﵽյԹֵ߳ӰԽԽ࣬ӦòԶˡ
˼ʱǰĿռȻһƤӵµһ޴ǶĹ㳡
㳡ǧĶشСȼܻΪİĵģƾһ˿һĨȡ
¸¸£գͣ
ټĽǶϣҹֵӰ̶ȺѹѹһƬʤ
֮⣬кܶܶΪҹִӵЩɲĶѨѹڱӵҹȺ
ЩҹΪﵽҽļҹͳС
ҹͳ죬Ϊǿ൱ƤӴǿ߶ֻбշѹķݡ
˿ĵطǸԲεȣΧŽǶγһȦ
˿̣ԲεϣѾŵĵӣĴƷҲУһԶ
ƺӣĶ棬мһǶңң
ô£˵Ϊλۼôҹ֣Թƣʮ򡣡
ЫüĸֳһĨء
Ĺżһֱ½źԶżѡ֮ء
֮ǰҲﵽԹǶȴû˴ģҹֱ
Щҹ£Ȼڱ״̬ǷûС
üͷ˵·Ĳ£ÿƽǶһȦͻصģ·ڱʲôƵġ
ո£Ȼ֮䣬ڽǶĴһɫֱʡ
Ͱ׳̺ǿҵϢ֮⣬ʹ¶ȿٵ½ͬģһ㵭ı
Ϊﵽʲô磬ߣ׷תԼĻ⣬ɢӿı
𡭡
ڴ˿̣ǿҵļʵʵıӿ֮Уֳһ춯ص֮һɫıӰڽǶϿ
⣬Ǳϵ
ֲԹִҹ֣ԭ˱Ⱦ
ΧеŵֱĶıӶֱˡ
Ȼζʲô
Ԫؾʱڵĳ꣬ȡľ裬ܳͣѾǼΪܿɹ
Ԫĵθһ˵Լʶпֲ֮գʱȡữ졣
˼һֱѹˣȨɼֵ
ڱĻѪͳߵĴڸߣ൱Ԫеߡ
γĿ̣Ѿ޷ԴݣҪһȽϵĻһڿܻᵮһϵɴ˿ɼȡ
˿̵ּģȡð鲻ϵѱ䣬ĳɳڣͻﵽء
˿Ȼȴûʧȥ侲ĴŻۣԶż廢ڶʳ졣
ԣҪŻǷϵѵʱѡ֡
ټԲȣŵӶŽǶĵıﶼ̰Ĺ
ЩոոϵǶĵΪ赲סߣʹǰ漷ʱǰһЩ˵ĵӣ˳Ӳļȡ
ˣ
Щ˵ĵԵڽǶڣҽ֮ͱӴҹּ̤ĩ
˲ҵѪһĻһˮͷϣʹǻָ侲
½Ƕʮҹ֣ҰڱĶͳ켶ҹ֣ɱһѪ·ﵽǶ룬ñ̸ף


907 ɱһѪ·
˿ǵĸ
ЩǶϵҹֲǱɽһǣΪҹִӵѨǰ̣޾ɱ֮
ߣֻȡĻȴֳӵֻпսһճ־õĿս
ĿűΪҹֵţߣֳŵĵȻԸ⡣
ɶڣˮڣƺ洫ǿߺ֮ǵĵǣͷϵγˡ
˿̣Щʵ洫һɱǶļƲ
ճ˵¶Ҳǵڵһţʸֵģ˿̺Աһڽʽ
죬ЫˣҶ޵˵ɫȻܲÿҲûж˵ʲô
¶ĵڵֻǱֳƷŵǿһЩ˿Ҳ֮¡
絹ֵУźּƲߵııӰָ͸©ˬӢˣĪһЦ
ãתջߣŽǶҹ֣üͷģֳһĨ֮ɫ
ֻһ˭ҪȻ鲻Ļ˭͹˭ˡ
Į˵űЩŵӲƵı꣬ȻĻЩԲſ϶ᣬǰװ˼¡
ˮڣǿ߳˼Ƭ̣׷׵ͷ
ǵĵǿõļҲ󣬶Щ֪õĻùġ
ű诣СţƺЩ诵ΪʵĲ࣬Ҳûз
Ѿŵӣĵֻһҡ
һĵ˵˺սշѹǶ룬ɲһһϦܰ쵽ģЩˣ߳ڴսϢľĵӸô죿
һٸǿߣֳ
˵˴໥滻һЩ˵ĵӣػЩΪϢĹ࣬ǰսϢͬ飬ֻǲСʧﵽǶĴ
Ҳֻˡ
ϰٸĵӵͷͬ˱Ľ顣
ȻѾöϸڣսʱȻ˺ܾá
²˳٣ĴƷţʮΪӣ½Ƕɱһռ䣬ȻʣµӦ
·ܶҹ֣ϸֳһĨ֮ɫ
ֳϰٸӶûΪصķ׷վ˳
ߣ㣬˶һսš
ˣȻΪأսǳǿҲûҪŵһս
֪ǿ˺սշѹȥεҡҡͷ
ǶڵҹռеĿռ䣬ģշѹȥȻûбİ취
ЩεǣһζҪкܶɥˡ
ڣˮڣƺ磬кܶ洫ӷ׷Դ
Ϊû´Ƕ·ʮʵ洫ֻѡֱӿս
ߣ
˸ƣһֻĺһǶȥ
ֳһĨʣæ¿Ůǰչ¶ԼĹؼʱˡ
Ҳ׷׸
˽ŸһأЩʹڱҹַİ˵Ϣ糱ˮӿ˹
ʮΪǿߣҲӦļΪ
΢ĵǣΧҹֲûͳ켶ĴڣЩæңҲûг
յʱ䣬ԱΪ׵ʮǿѾռλãɨһĶСĿռ䡣
ಣ
ʣµʮǿҲϮԮӰˮʯ顣
ʱĵҲ׷£ڴͷ洫
ĽǶȿȥ˿̵ĳһ޼ʵ֮УӲһ·ΪĹͲЭ
ź󷽲ϵĵӼ룬Ͽʼյ
ʱˡ
ҹִ˷޿ײ룬޴ڣֳӷʵȻлɳ˵ġ
󷽲䵥ľԪӣûлعֱӱҹǳصֱշѹĩ
磬߲ߣ
Ыʵ
Ҳ֪ʲôʱʼ¶ĵӶΪˣǱ˶δ
Ҷ޵࣬ˣ춼磬ȴľϡ
ߣǸϱʦĲ
վϵĻҳһӣǶ
ܱΪԶԶ磬˵Ҫڷ絲꣬ôվأ
Ϊ󷽵·ѾŵĵշѹҹֵЩƫ٣˵ΪӦࡣ


908 ͻƵ
ԹռĲƷ⣬иĿģǷʹԼΪ̵ʱͻԴӦԺʵ档
Щҹֵôθڣû˿ɣҹȺԽս£Ӱƫ˴󲿶ӡ
Զ飬Իɱҹ֣Ы캰˺Ȱ˵
ţûǣ;ЫҲֻˡ
ûҹͳĴڣǿµսʱΣա
ҹֵذΧУһֻһȺǻӡ
ûжףΪ˼ǿǱܣƾǿҹֱӲɱ
¡¡
ǿļ̬ӳ֮£ЩӴҹ֣ܵһ㣬һغ֮䣬ӲÿΪһࡣ
ĸŵŰȻΣյĻҹ
ҹǳǿȻû˿֮ʵǱ̬ˡ
˾٣ô󲿶Щŵһ
ʼʱһתշֱӺɸߴҹһȭȭԺ䣬ɢ£İ
ʱһĹȥڸٵ˶УϢڵԪϵĿή˶Σȡ˻ɱҹţֱҪĲԡ
һɸߵҹֵߵ£ɽĺɫҳȻޱȣ񲻿ɵ
ʵǣڵɱ¾̬˿Ҳ֫飬ͷؽᣬԴص̧̧ˡ
֪Լﵽ˼ޣΪˣŲ
νƺĿҪһδδͻļޣػ
Ϣή٣ֽŷᣬҲϵĻһͱЩ飬ҹлɳˡ
ֻҽ׳ɵĸ첲շѹϣʹ³һڿʺѪҺ
ǵûƵֱϣͼֻҽӲ̼ˡ
ԶڼʮľЫ죬Ҷ޵˲䱻һѺ
ȥԮ磬ⶼҹ֣ʱڸﵽλãֻȻա
᧿Σ˿̾вҹֵļй֮£ûһ㷴֮ҡҡ׹
ڴ˿̣ڴһ֣ұϵĸо
ѾݽߵϢҰԭٵĳӣͣķڣѪҺѪҺ·ȼһ㣬̵̹ġ
ʱ֮䣬ˣͬǰһ⣬֮ĺڰʹ֮һµľ硣
ȫڵʣžҵĺһδαߣ⡣
֪ǴƼޣԴףҲζżһ
ƺϢӵĻ񣬸оȫʹ͵Ϲս񣬳ֿ׼ݣһƿ֮һҹǰ
ɫҹȺӲɱһѪ·׷˱˵Ĳ
㣬Ծڴ󲿶ӵǰأ䵱·ȷ档
ҹȺǰ糱ˮӿҹȺѹ޴ġ
Ǽʮǿ֣Ȼ粽Ϊ裬ɱɿռ䣬ֱҹֱȵԭȵλá
ڴ˿̣ǰҹȺֻһǱȺ˹óڱǰ
磬ôǴǰģ
Լֳ࣬һĨ㵡
㣬ԾֳһĨ֮ɫ
Сǰͷ
Ŀֳ֮һĨ⡣
ûпˣ˵ȷǸ̥ܴӽʮ洫ӶȵæҵҹȺȻɱɼսǶôı뺷
磬ܴĵطԹԵĹȥɡ
һָһʯͷ­һ
ԼҲͰˣҾһӦҹ֣һ߻Ҫչ
Ц˵
ΣգǱӵƷȣ
綶ϵĻҳ˹˵Ͳɣ
ˣȻܴҹȺﰲȻɱɼսǿɡ
磬ȻѡսͱҪó
Ȼɱҹ֣粻˵ٲס
˵
ٺ٣ǾʦҼʶСӵжͣ˿ڳԡ
Цһһȭǰȥžıֻֻҽ񱩵Уĩ
˿û͵һ˦һӰǰĿռŤתҽͷ­ըѳɷĩ
ŵ洫ӿֳһĨ塣
Ϊ֮ϣշѹЩҽͬһ㣬ûʲô˲ġ
ž۷Ϊܽǿޱȵҽ磬ȻĲɼս֮뺷ƽ


909 żʱ
Թգɱ¾ֹЪ
磬诺ͼʮǰսǿߣÿ۵Ľƣͱһ滻
㣬Ϣָȫʤ״̬֧սһ죬±滻ܶΣԼǲˡ
ζڽǶѾȥ˺ܶ졣
˿̵ͱ诣ڶ󷽣һϳɵǽȦϢ
Ųϵɱ¾ĥ£ϢԽԽȥ࣬ӵĽʵΪԵǿᡣ
֮䣬оڵϢﵽصļޣһַŭơ
֪ͻʱ䵽ˡ
粢ΣյĻҪʱΪߵ˱ȱȽǡ
뻢ڶʳֱ죬ĵüޣԣûбѡ
ͻ粻ᶯʱ÷ʶ֮ļš
˾ζ޷֮࣬Һ̬ƳΡ
һطȫͬǾǱ˱һͻ۲࣬Ҳûлˡ
ȴ޹ؽҪΪŻʶ֮ȴﵽɣͿԺ֮ҺںϣԪࡣ
ڹȫķɣϱӺűӾһУ˵ѵĲ
һĳǰ֮ȥһ͸Ĳɣ̻
ţԭһŨסһʹĹûһ
ı诿һĻҪͻƣ΢΢ƶ࣬Ϊػ
ҡҡͷƽʱģľֹͿԿĺ磬ܹ硣
ЫҲҶ޵ȼΪͬŴҹȺػߡ
㣬Ծֳ︡һĨ
ﾹȻҪڹѡͻɹĻɱǸˣ
ѾһȺ¶ĵӣбػǸҲһҵĻᣬֻͽκΡ
ڴ˿̣Цӯӯ˹˱ֵһֳۣһĨʱ֮⣬Ҳ
˫һӴ֮ӿͻγɵֱ֮ӽȫɢˡ
СҪ
ҿػôС㡣
ƺǿǾȺ͵֮ɫΧ࣬Է۵ҹֳǽ
ǹİɣ
ܵԼӴ֮羢ϯյͫ׳ſһ϶ЦЦ˵
֮ǵʱѾﵽž۷ˣٴЩӣڵľѵ״̬ǳѵʱ
һЦ˵˵ҹľǹİɣҾʶ£洫֮µһ˳ܱȱСǿٱ
۾ЩΡ
ûԤϵԼͻȻݱһںƺӵİʱȺͽ
ֿ϶õڵĵӴʧȫʧġΪεͻƣֻǿڵľ񣬾۲ġ
ʵҲˣȱټע룬ͻɵĶֻСˡ
ӿʼı֣ݱ໥ƣתҺ壬ⷭӿһ飬Ȼջڣһ˿ۼ
ˣ
Ѿͻˣ
ǵ洫֮µһѽͻɵĶΪ˵ϡƽ
ͻư͸ƽʱ˸ƨһװ˷ôʱ䡣
౾ĿԴĵڵӣ˿ȫһʧģ
ɣɻţȻ򵥵ͻƣɵǿ⣬Ȼֵ˷ܡ
󾳽ͻƣǱʵı仯ӿɲǣһշȻ
˿̵˱ʵﵽ˳ʮڽսȵȻԽɱǱܡ
Ȼ֮ţʵȻ⣬㶯úر䣬Ȼûһ㱣İգõĻ֮ûУƵֻ֮ܵţԪ࣬Żת
磬ô£
Ǵ㵣˵Ǳ
ڵĵҲɻĿ磬ȴĽ͡
ʦ㣬֮սҵȻֲˣȻȱʧ
ſڴƻƵĵܴﵽ֮Һ̬ѾǷǳˡ
Ȼʵʵ˵ֳˣûжüӴ϶ֻᱻ˵ɹ
иҪһ㣬Ҫʵϣݾϲ͸诡


910 
ԭʼջǸ
ͻƲ󼸺Ժԣʱһݺݵ
ƺڷʱȻշѹаûһ㷴֮ʵˡ
඼ûɹǶҵڵƤˣԳǵ洫֮µһˣޡ
ֵæ侮ʯ˵
ֳĵڵɫЩѿƺĵǱһЦ
Ǵ˿Ѿȷˡ
ΪСص϶ЩͣԭǿЩʾǵһ̯࣬Ƕ̤Ĵڡ
磬ǽȦŵӶĿͶ
뿴ƺĴС㣬δļ̳˵ǱΡ
üţһޱȵķ
֦ĽɢϢڽڱǣ񱩵֮ڷӿȽȽʹֳһ
˰壬ײ
Ȼ䣬һȣָ⳯һ٣һɰ֮ӿ˳ע뷭ӿ֮֮С
ֻҺ̬֮𽥵̣ϵںϣһĳΡ
̺һ˿˵İ壬һ翣ײǰĴ
ࣿ
찡ࣿ
˲䶯ݣĶ֮ϵ࣬𺳵ķ·ԼвĽǶ
࣬ԱʱԪһԶʣ壬Ա˿̵ҲȻʧɫ
ͷͣһŮģһģһϢڣɢ
ϲС۳һࡣ
ƺˡ
ƺĵ¶ϲɫ׷Χء
ڵĵǳĬˣûзһ࣬ǳǳǳǱ
磬㡭
ƿǽ¶֮ɫ
Ҳ֪ǲǴ㣬ͻʱƺһ㡣
ͷһ𣬾ͱߣ˭ͻһô˹Ᵽ
ĿⱣĻԶʣŻͻ᲻ϵʧʱ࣬ǧˡ
ұֻǱ̫ˡ
絭Ȼ˵
ΣҵȻ޷档
Ƴ۱诣˵ڵڻ첻ȥƺʱӭ㡣
ʱƺ֮սȱʧЩ䣬ʱˣ϶֮ǣֶ̫Σķ˹Ԫصĺ֢
ƽҲе֮һ֮ʹʩչĩУҲ䵽˵ء
뵽һ˿ε
诵ĸоǳԼ񣬴Īĵ⡣ЩƣԼʲôʱˣ
ʱ򣬴սǼʮ洫Ǳлмܵ˲Сơ
诹ӿҹ֮У˼ͳ졣
һ˵洫˵Ƕĵشǧɣȥ֮мСˡ

㣬Ծ滻һƣĴӡ
磬Ы˵ʲõĸȥΪûͻҶ޵࣬˶֪ѻᣬû
Ŵ󲿶ӻĳǶƽµĳѪ¯ݡ
ʱ˿̣ȷѪ죬ЫĶ𺳡
ÿƽһߣмʮҹֵϡ
Ƭ̣ɫѩѲѪЩѪжԼģжͬ齦ģѾֲˡ
һмʮ洫ӣಽոƽֱ糱ˮҹֱ˹
󷽵ɱļҳ̶ȣȻԶԶǰҲСơ
ŵӺҹڼҷУһѪһ㣬ʱʱ£Ⱦ˵ͫס
߻սֵܣпʱزҹֵ¡
ɱĵ棬һƬǽ壬ǲ֫ϱۣʹ̱ǵѪζ
ʱȥ֮˲ԶˣŻ߰˰پ롣
ΪĵشڵҹʵͶﵽҽļкܶͳû
ⳡҹֵɱֳѵһս
߰˰ɾ·Աǰ˹·˵ߵĸӵѣĴ۸ӵĲء
ǱǰеĶ˿˿¶Ҫùˡ
ҹ֮󣬶ڴﵽ˺ĵشֻһ֮ң
ʱ򣬼ϳɵĬȫûˣǰǿߣ㣬ڣűȫȻ̰֮ɫת׷ȥ
һ󷽵;ˣģ޷ĳ֡


911 
һ˯İɫСߣһȦȦڵ档
˿̣˴İϢһŭӴ͵غɨȥһɿ쭣ɽƣʹǿ˱ᣬһǽ塣
˵Σɲ⣬Ȼġ
ǿߵ¶ѿ֮ɫ
ıʵٴﵽڣǷǳѲĶ֡
ƽʱֳͬϰٸ洫Ҳ£˺սϿȻշ
µĴɲһһҹǰ̵ĵңҲ
ϣòϰٸ洫ӼȻߵһûӲͷƤΣռȥ
ѡݷûжʶɨŵѪȻһµ
ޱ޾Ļ̿ӿʹһֵѵĸо
ճ˵ɱǶĵش˵ĲأӦõɺѪҺǡ
ʵǣµĲ֫ϱʳѪҺȻһɿµȡˣ֫ɷɷףˮݹһ㣬ûһѪɫ
ԺȷӦ˲ӰӶ𣬵ЩѱҶ޵ˡ
ڴ˿̣¡һ죬춯أټĽǶۿɼٶȿʼ
Ϊݣ˭ʼδģ֮⣬ֳ󲿷ֵӦûзӦͬҹһԨ
ǿߣҲвٵӷ쳣ͼǷ֮ء
ڴ˿̣ӴȻһǧɿıӡ͵س·ȥ
һͼǶǿߣһֻֻСĲӬֱӱӡѾԨ֪
ʦ㡭
ΪӦ죬ӹһ٣ɵҶ޵˵Ԩһ˿Ъ˹Ļּ̿С
ȴڴ˿ֻ̣ӡ»գƺζĸ㣬˫Сͫ˸һĨı϶׳˹
ڽںˣ˿ȻӦųٶۣҲ֪﷢һһıĻ׳ȥն
𡭡
ٶ羪ףָε࣬ſѪڣס硣
籾Щŵ洫ӣϵıһϢԼųᣬ˿̳ıʣʢ״̬ʵ֮⣬ֵסضûУɽȥһۼ
ΪǶֳɼĳԨ׹ȥ
յĸоʹĻ֣̿޷Ƶ
ƺЩţΪγôҹֵĽǶ粻ݣݣȴʱɲɵˣ
ƺ̺һıζ
׹ʱųյ裬ʹ̤ʵصĸо
һڵӰǱĿתǷԼһĵá
÷ǳĴ󣬺³ɣǸߵĿһƬɡ˳룬һ䷿ϣ΢С
ֵǣһͬõҹȫʧˣ·ûгֹһ㡣
ڴ˿̣ϵĵǽڣȻһʣȻ̺һɿµơ
ЩƼΪ͹죬Ϲŷתʱ޿̶ɢһ˿˿Ϣѹ
̺Ƶǽӳĳİ߲㣬ֳϾҵıס
͡
ڴ˿̣Ҳ֪ĸùЩûĽǽ壬ȫžͬӵıըʹֳ˵͵س鴤
ǻͷȥֻŻŵӣ˿Ϊǽ壬һëû¡
ãЩǽӦǾǿõ磬ǧҪȻĻữ촷ۡ
Ҳ֪˭һ䣬ֳ˷׷׳ۣЩǽ壬֮ηЫ
֮֮ȻѾˣŵҲεĽпʵ
ǰĵĻ֣̿ʼĻͼŪԼںδ
㣬ԾҶ޵졭õ룬һһ˸ߣ߰ɿʯ̨
ʯ̨ϸһѪɫĴסڴɢӲϢƺºǾԶ֮⣬û쳣
ǿڴס
ȻҲ֪˭һٴνĿ⳯Ͷȥԭյĸ׵ףӿֳһɺɫѪҺ
ЩѪҺǳĳܣһѪݣ࣬ۻϢɢʹĲ֪Ļ̿
δ𣬵δ
Ȼо£ϣʶ̧۵裬£Ȼ˸顣
Ӳʲô㣬һεδĿĵѪΣƺ̺˹̵Ϣ


912 Ѫ
Ҳ쳣ɫɵľء
µѪӦǷЩڽǶӵġ
˿̣˲µܡ
ĹżĹ죬ϵĳѨһһ㡣ԽסҹʵԽߣǷµٶȣ˿ӦôĹż
ԣǶǵͷ磬ЩӲѪҺ뵽ĵãҲΪˡ

ڵչ쵽ʱȺֱһЪ˹ļС
̧ۿȥֻЩͷѪҺϵʣһԼʶʯ̨ǿھ޸ӿ롣
޸ѪӿʱʱһݴĥĹ˵ĸоһֻħҪѪһ
˵˵ǹ죬סʲôʱĳһҹ֣ʵڲ˶ȥ̽̽·ܴܲǵԭ·ء
һΪﵽصĴ洫Ը£Ӱ羪裬ͷȽȽȥ
Ȼǽڶ̺ǿϹ·ƣ޷ͻƣֳ˶Ǹˮڵ洫ˣŅ̀ͷӰΡ
û£ҳȥɡ
Ǹ洫Ӵ˿Ѿӵɸߣ˿оһвǵͷܶͷ˷ܵĽһ䣬ڴ˿̡
žžž
ϷӿĻɵƺһͰֵ֮ͽǸ洫촳ɷĩޡ
սƬƮ䣬ŵˣŷĲһΡ
ֳɫɵһƬҰףĵĵ˼Щˤڵϡ
Ȼֻ׼׼磬ǵΪӳ죬ǧѡ
ɫһֳһĨǡ
Ы죬üͷĶֳ֮ɫ
ʵûԤϵö˶˵˿µıʡ
ǵľ飬˿ѾףԼһѾúõ壬նǱ
֪ΪûмӰ
һĵȻݲȡ
ѽء
¶һ˴˿̲ŷӦǿãȴûзӰ
ΪǶݵʱ򣬾ǳĻң˶ûпһ֮ززˣҲûп类ûһĻ
ʦãڶʲôʱˣ㻹Ǹ
ֳ︡һĨŭ⡣
ԼķģΪЬ䣬òҲؤ͵
Сӵʲô£ñǣҶǣ
֮ͬ䣬໥һ£ôˣ
΢΢һ죬һ䡣
ʱټĵúȻһ
ӭǣߡ
ŻۻϢ޴ڣڣһα˵κν䡣
˭Ϊνڴ˵أʲôĿģ
ʵİԾ
õػߡ
Ǹǿ֪Ϊǿ壬Ĺżɱ
ȻˣŵҲż飬ĥĻֻ⡣
Ϊķֳ̫ǿϢɲ¡
һ֪ŵ³飺ԻὫѪͳ͵ҹŵԹϲ㣬壬ǧǰǩԼ
ڴ˵صĻȻ˵˵
˵壬ȻʤҲ̣
⣬һġ
п϶иĺ塣
ȷʵԼԭǣΰҪѪҺΰͬɱӣõǵľԪһ
ǵ˵ǧڵԹߣʮˣʹչһ򣬵ʱΰ߾ܳ׵ĸա
ֳŵ仰ĵʱ˹ȵףһӱֽһףٶλ
ǲɵ仰⣬Ǿֳˣʣµ˲ſһĻᡣ
ȻҪھͿֱǲΪǿֱ߽ӻɱǱǡ
˵ϻ˰죬Ϊβһǿ߳ǵƤӵ£
ʱ˿
ճ˵ҪȡǵԹͳ죬߼ҹ֣һãǶΪ׵ĸ
ʵǵѾЩʱˣȴκǿߵӰп϶ΪΪ֪ıʡ


913 ɱ¾
˵ʥأΪԭǿҲ
ǵЦһ˽ҲȥֻԶֱǵֻ޾Ĺ¶ͺڰ
ҲɱԸİɡ
һˮڵĵļЦ
ŵҲ׷׵ͷ
ɱⲻԸ
ǻģǵΪʹԴĸ֧ż¾ͻķѿա
ǸЦʱûʳ伢лʧȥǣ໥˴еʳʳɳԣ䵽˳˵ĵز
˳ˣ˵ص⻰˵Ҳ̫˰ɣ
һƺĵ˵̤֮ߣһǲ֮ȻҲԲ໥ʳͬΪΪʳ
ӷ׷׸
ֳЩΪ洫ȴ֮ɫ
ߺѰûоѵķˣͨ⣬һġ
ЩĹȣ󼢻ģ˳˵ֳıȵһ
˵Ļɥʧǣ֮
ƶϣǲ˵ģΪ˾ġ
˵ô磬Ȼ˴ģǱٸһпʵ
ǵа˵ûзûôԼڵľڿٵʧ
Ļֵѣ˴˿̲žԼڵľȷٵʧЩǽϵϹ·û
ÿֳڵľʧһЩǽϵĽ˸Ĺƾǿʢһ֡
Щǽϵķڵ
ѽӵǻΪھݽ߶ġ
ֳŵɫ˵Ҳ״ˡ
ͬ飬Ϊ̫ңԶǲ˵˲⣬ھʧȴȫʧȥִ硣
ΪһʧϣζǵԪҲߵ˾ͷǶʱȥ
ĲѵҪɱɱźԼսսѣˣ
ǺεȵĲ̣
Ȱһѣͻѣʣµ˾Ϳӳˡ
Ǹ˵췢ģֻҪһѣͷȥʳԡ
һѹյһݡ
֪جģڵնʱһ
ߣϰٸǴ˿̶һ˼ӣĿͶӣֳ޵ľ֮⡣
ұ˼룬ص˵֮ƣҪǱŽһ𣬴ӳ飬о׻дͷȻֱ
տʼӳɱ֮⣬һΪĻ˵
ֻѡ˵ʣµ˲ſ뿪ȻĻȴǵֻȫûģû˻ǵģΪҲǱƲѡ
صһħһ㣬ϵĴɱѵԸһӶڴ˵أˣѣ޶ôɱɣɱ¾ɣֻҪֳʣˣǾͿӳˡ
侲ѽһҪ侲ѽ
һƷŴ洫ǻѣȻԽԽᣬ˲䲻㡣
Ϊ߿ŵӿʼ˲һ룬ɵĵӽ䱸￪ʼֳҰǵײй
ȻѾмصǵµĳŵ
֮ƣǧȦףֻҪͬЭȻ뿪طġ
һڵ߼ĵӴʧȥǣǿڷȰ
ɲǣһˮڵеĳǹȻͼֹɧҵĺڵӵš
ˮڵ鿪ʼɱˡ
֪˭һ䣬ͱĹҳױϣ˷ɱ
ɱĵش˿̲ϵĲΧ
һʱ֮䣬Ƭżŭ
һѪţһŽֱ۱ϣռ䣬ֵںĵ棬˲̤
ɱӣѾγҰԭ̬޷
սܿӶפĵط˿̣ķûѡ񣬻һ𣬵ֵҵľ档
Ҹס֡
ڴ˿̣Ӷһȣ̺ǿľʹЩʧȥ侲ɱˣϵĶ¡
λصˣСһ䣬˱ˣѵģİ취𣿡
һ˿ϣ˵
УϢǿʢɷʱһѪߣǿ֮ˣԵֵںϵѪҺ
Ǹص˵ˣͽɣܱˡ
Զأ
ˮڵһ洫ȻֳһĨĹƳ۱诣̽Եʵ


914 ʸ֮
Ǵ˵֮Уǧ٣ѰԶʣһԵֵѪҺ
ص͸һ޷˷ܣ֮УˣֻҪϷͿԷȥ
ԶʣԶʡ
ټĵţȻֳ⣬׷׿ŵһߡ
ǱĮ壬˿Ҳüһоˡ
Ϲʱ壬֪û˵
ˮһ洫˫۷Ź⣬ͷ˵

Į˵
·˽֪϶ϲˣҲǸóѵˡ
ǾΪ˴ҵİΣ룬СңȫҰɡ
һ洫Ц˵
ͬʱ˶ûм⣬ԱˮΪ׵ӷ׷׳ڵǧӱȵ
˵ڵľţպյĴڣڴ˵أڵĵ̣˵һٶ֮£ԣ飬Ҳõѡ֮һ
Ǿص˵ʣ֮٣ĻԤϵὫŪʸ֮ġ
Ҳν˵Ǹİ·ˣ˱ˣϧˣ϶ۡ
Ҳ뷨ʧȥĵڣ϶ȥԣƺĿԾͺܴˡ
뵽ûƺӼɱСΪ֪Ժ󣬻ΪѡһԹۡ
ȫ
ȫ
ķĵΧ³ֳ֮ŵӵĿе˷һʤһ
ЩĶǴķ䡣
ʱ˿̣ķǧ˶ĿͶ֮ϡ
ֳȺ鼤ܣŵӶϵǧˣʵ֮⣬Ѿ޷ֲֶˡ
ԽΪ׵翷ӣ˿Ѿ֮⡣
Ʒչ޷Ƶĳ̶ȣҲֻܵ˦ƹˡ
һȺԨӵ˿ɫüͷҲ֪˼ʲô
¶ĵ֮ϣҶ޵ˣ඼ڳһʯٵģ
ΪǵֵܣֵϲŮˣȻҲĿ档
ұûôΰôصĵӣһŮӿҪԼǣǸ첻
⼸仰ʣ˵ˮ綯񣬼֮òɣʹ㳡ˣ޷֮С
һʱ֮䣬˭һ˭Ҳûеȶ֣Ϊ̡֮
ȻǵھƲԳԷƣάǾͲˡ
ˮһص洫һȣĵλεı糱ˮ㳯ĵطӿ˹ȥ
״磬ܶĵҲɱڵĳȥ

䣬ΧĵڵӣмûзӦͱҵˣڵ޷
ס֣ס֡
ھ漴ȫҵʱ򣬽æ˵Ҵ翷˳ⳡҪɱ⣬Ϳˡ
˵գͷӵפĶ˳ʣµ翷ĵҲûгɣȥ
翷弱ˣʣµԨ壬ϼ壬¶ĵӸǻֲ̿
ʦã㻹뺦˲ܰݣ
ЦķȰһ֪ĻֱĨԾܱȫʦõ
ұ说û˺κˡ
ƺΪ̫ң±ձϲޱ
ĮƳ㣬˵ʦ֣ǲҲҪѡȥ
㣬ʶʱΪܣһУ⣬ԨǧҲᡣ
һĵЦ
ŵӶսǧˣʤȫûԣΪĻӲûмŶ֡
ʦãһߵʱʦ־һ仰
㿴Žߵľգ˵ңǲϲ磿

û˿ĳɣĮ˵
ƽʱ϶ϣ£֪һ٣Ҳˡ
ΪʲôŬ㻶ģȲеĵλ
ȭ͸ƣɫŤ
ʵǺεȵĲп᣿һˡ
Ȼ֪ұ㡣
ΪʲôΣգ綼ߣһͬȥһһüͷ㲻ᡣ
ƭң˵ʦֵλãϲҵģЩֺǴʦֵʬϼ̤ȥ
ǾȻ֮ɫĵ˵
ҲѣҲмѡ
˵ҴѾ֮⣬ԣȻƭ㣬Ҳ
˵գ峺ǵֳĹɶ˻ѤãոֳһĨЦ⣬·Ҳ˳
һߵʱЦˣĻãȻݣȴ˵Ժ֮ȥ


915 Լ
ѩããװع
һƬѩ͵磬ûһûκεĽ޾ıѩʣµľϢı
ããѩڱεĻߵϣһ
ۿѩԽԽ󣬾ҪûǵСӰȻǵָһ˫ѩϣѵ
۾ĿɨƳۣԼһǳ
ûз磬ûпûӦеκԪأеľĺ⣬һǿɺ֮
ǵýǶݵʱɽˡ
ֳһĨ֮ɫ
Ʋûд˿ӦڱĶ
̤ٴȫѹѽ
૵˵Ϊɽܽұڻֱǳ롣
˿Ѿף֮Ի蹷ɱԼΪԼڵİ
ߣɵĶ˿̿ͳΪһı񣬱ͬ
ȴһΪеĻػϢĺⶳԲǿסһ
Ͼ۶ǿҲֲϻϵ֮
ʦ䲻¾ֱĶûͻأȻƹضȥͱʦغϡ
һ䣬ϥ£˫ֽһӵӡǡ
һε⵴ѩ׷ƮΪ׳ۡ
δ𡭡δ𡭡
ƺǣް֮УһӨ籦ʯľ塣
ЩÿһЩⱻıȻڻһЩ
Щ鶹С͸壬ǱᾧĴڣ̺Ӵ޷ݵıϵ
ð鼳ȡЩĽᾧð鳹׵ĳɳ
ָüģһ䴿ɫǰ顣
鶹С͸廯˿߰鼳ȡ
ɫӵĴϾɢıϵԽԽǿң쳯ţƺڷõĻЦ
ڴ˿̣µЩ鶹СľȻգһ
˾һεƬ
˹쳣æվϸֳһޱ֮ɫ
ָܵ佫ԼƬظ뿪֮ˣΪȻ죬±ϱ۷״̬ʤһ
ˣϷ֮̺Ϸһ־΢ĩĵУҲ
ڴ˿̣һ͸Ӱƾֳ
ٸߴǧɣ͸翣ˮһȦȦƣ˸оʱɢһ㡣
˭
ųԼǰӰʵ
ûд³ԼǰĲһĴڡ
һʡ
ǵ翵Ӱ˵Ǳǰ֮ʱĽ벻Ѿ׵ĳˡ
ɫʱһ
һʣʵ൱ﾳΪǿսȴﾳǿ
СƲĲӦѾ˰ɣ
ĵ𾪣˵Ҳã͸ʲôϵ
ᣬǲʵȷˡ
һ˵ĺ󱲣ʽ͸Σƫƫ壬壬ƾʲôҪֺõ£
Ѿ䣬ȴ޷ɢ϶Ϊʲô·Ĳ°ɣ
һת̽˵µĻҿ԰Ը
ʵͻҲһΪ֮޷Σ¶
ǵһʵЩǿ߾ıĴСΡ
ﲻңΪʵ̫ˣ뱾Ŀе̫Զ̫Զ
һɺ˵㻹ѩأһһ㱾ʵİɣȻһǹ¹µڴ˵أҲ¶
𣬱ѽ
ͷ͵һæ˵㻹˵˵ʲô⵼䣬ɢҲ˵˵ƽСհհҲĶԲԣ˵׼ͣԾౡ֮أ
˿̵־ֺȻƬأȻס磬һӲܳѡ
ڴ˵أһ޷ģģ׵֮ˡ
СǻͷҲգʾ͸һλᡣ
һ΢΢һ̾˵ʸһˣͨĻȥΪҵĲ᲻ɢ
ǰ⡣
صһޱ֣ص˵
⿼˾ǴԼ
һָ⳯һ㣬ǰһǿѪзĻۣתһп˳


916 ң
Ѫ߳꣬üĿ㣬糤һģһڵ϶޲
ããѩỳԼǰһεľӣǰ꣬ԼﵹӳӰ졣
ķͿ뿪
һʵӰĮ˵
ȭ
ͫ׶ȻһУһĨ⣬ȭͷͳȥ
ʮڽӳ֮£ȭ绮һɿ쭣µķѩƬƬܽ⣬ޡ
ơ
ǵһĨм˫ƽڳһε̫ʽ׵Ļȭ硣
ĵ˼üͷʱһ塣
ڵϢԪŨȣ񶼺ûһ
µǣԺųеķʽͶԵеĲԣƺδֵ֪˽⣬Ӷһһƽ⡣
֪Ժ뷨
翴ŷ˵
Ҿ㣬ңǱͬ壬뷨Ȼһ
ǵ˵ԣ޷ҵġ
Ȼһ֣ҲҪ㣬ɱ㡣
һȣһһѩ쭣ٴγȥ
Ҷ޵࣬Щ֪ͬѣԨһȥȣôܱǰס
ıѽ
ǵҡҡͷҲӭȥ
ѩӰٵĽ֣һӰµķѩ
ʩչ˻ϱԺԪ
Ƿ籾һ壬ͨҪʩչĵԶκ÷ֺ
ʱٵʧҲ֪ȥãĹڵϡ
ޱȣ˿̵Ҳ۵ͷ󺹣ֽŷ顣
壬ɣעҪڴ˵أͬΪһ֡
ӸµĿ硣
ڱĵ棬Ժٵת
֮޷սʤΪ뷨ָơ
ҪӮֻһ취Ǹе뷨÷²ⲻеķʽֻһʤϣ
ǣ
Ժһ֣Լʲôⶼ粻ɵѭ
Ҳ֪ȥãֳһĨ֮ɫ
ƺһͷ
Ժĺ֫ȫһ
磬Ժָ֫ȣʵǱ˳ȭӦС
ǣԺ֫ȫ뿪Ϊ壬㣬ĻһĶãޱȵѡ
˿̣ûѡˡ
ķ̬Լ֫ʹԾ壬ΪһĶõʱ͵رָһۣͳϯȥ
ȻǳĲм̧ƣסָڴ˿̣ʽȻһ䣬´һӰ͵غɨȥ
ֳ︡һĨ죬˱˦ɳȥҳʮ⡣
ĪģȻҲܵ´һҵʹ˿̲˵˼Ψһ뷨ǻܷǷȥ͹š
ɣһĶþһδεĴܣӿʼ裬ϵĴ죬ϵƣ𽥵յ¯ࡣ
ڷѩУۡΰһӰĪĸֳһĨ⣬ת૵ȱһ㡣
ȻûпһӰı飬ʱ˿̣еķΣʹս𽥵ʧȥ
ȿȡ
ڵϣЦ˵壬ɱңҲɱҡ
»û粻ҵ¡
ɱ֮⣬ȭͷȥɽ٣ʹռȫŤ
ɱңҲ
Ȼ³⼸֣ʹϵĶ͵һͣȭ׾ͣ˷˿
ûз֣ÿλҵʱҲᴫһҵĳʹ𣿡
ǵ֮ɫ̧֣ƿߵȭ磬
ô
緽Ŵڱŭ֮УȫѪҺڣоʲô˿̣侲ˡ
ԼзλҲᴫҵʹ
ʹΪӳٵЧ˿̵ĸܷǳҡ
̫ͬ
˵޷ң޷ɱңΪÿܵػʹͻᴫﵽϣҵ³͵³ô
һʣڲң
ﺮ˸һѭͬһԲȦûоͷû㣬Ҹ޷ѵĳⳡˡ
ǺǣСӣôģһôͨĿˣİɡ
ǵһʵӰЦȻȷ޷ͨⳡˣǾڴ˵ذɣΪϰɡ
ѵû취ô
˵͹Ϊ̫ܽܲпʵ˷
ǵһʵӰģҡҡͷĿ


917 ̥Ϣ
˿̵ȫʵ״̬
ɱ˷ԼҲᡣ
ڱڣȴҲֻ·һ
ȭ͸ƣģȥҵҵҶ޵ˡ
ǶѾǿҵĲԤУҶ޵ٵѣ϶Ҫ󣬻Ҫѡ
ڴ˵أûˡ
ԼѾ֮⣬Բܵһ˺Բܡ
Ϊ˵ĳŵ
ڵŭԽԽǿʢʹЩ߾ȫʹԼ侲
䱾ûʲô··˲ȳģ簵Լһа취뿪˵صģһ
ȻԺϱ޾λʱһ
˵޾򣬲Ϊ֪ĵطһֵλ棬λԪŵĶѰķˡ
λȴǿ󣬵һΪľǿߡ
Ϊλӵ޾ǻܵĵϵߵݣиԸ
Щܵĵö֮ȡ֮Լʶʥ
Ȼܵĵܶܳʥٲ𣬶ԱµЩʲô
ϸϸĥţûģ˼ݵĶˣȡ֮ܳԼʶ
ЩܱԼĻ𻵣Ҫƾʲô
𣬶һЩǿ˵ʲô£Щǿ߾һѪҲ
ǣͣȴԶԶﲻµľ硣
ˣӣ¾˳гˣг񡭡
̥ܽϢ磬˼롢顢ʧȥʱȻֱĻпܻ
ޱȵѣΪ˼롢顢궼һ𣬱ͬȥǶɢ
һЩͷ
ԺѾγһ˿ûʱϸϸ˼еľ裬ؼͿԣΪҪͨϵʵһĥ
뵽绺վżķ˵Ҫڴ˵أϣԸ
Ȼص֮䣬Ӱһһ磬ɽȭͷ͵سȥ
һȭûһ㱣ȫܾ˵Ĵ򷨡
Ϊ֪˿Ҫһǰ㣬Զͨⳡˡ
顪
罫һĶõֶʩչ˼ޣһȭȭڷš
ػؿڰȥǲͣ³һڿɺѪҺһϢ
ͬģҲѵ죬絶ʵʹʹҡҡ׹ߵģ
ȥɡ
ҧ죬һȭڷ¸һ»ĸʹѪ޷Ƶ˳Ⱦӡ
ңѿ¶ڴѪ۵ݣȻ˵Сӣ㹻ݡ˵գϢһ٣׵ȥ
ͬʱžıը죬һѪŶ𣬺ƮƮѩγԱȡ
һЦԵããѩû
ܻܲͿˡ
ǵһʵӰ૵˵
˿̵ɫɷɷףȫɢֽű䣬һʬûһ
꣬˼άûɢȥ״̬Ǵ˵̥֮Ϣ硣
˿̣괦һƬ˵ĺ֮С
ᴩŽӴļƬ϶ɣǺӺ嫣̺һ˿˿Ϣ
˺𣿡
˿̵Ӱһ͸ãƺһ綼׵Ľɢ
ڴ˿̣Ƭϳɵļһǿ֮ͼߡ
գҵһл걻ƥӵǿգͨʼ۵ˣһ˵뽫ߣֱǳΡ
ʹȫֵסڴ֮
걾Ʈ죬ãǿ֮£һө棬ٵİ
һ
ܵԽԽ꣬ʱһȣЩөߵ㣬ȥƵʱ˶٣תɺһ㣬ٴλص֮С
˵ļƺģٴδһǿ֮ͼٴμȡꡣ
ǹʼʩЩөߵ㣬ȣٴλص⡣
һδεһδεĻع飡
ֹĥ֮£ķ֣ԽԽǿʢɵ¶ϲ֮ɫ
ǿʢζžǣǾʹĵڲϵ
Ҳ֪ȥãļȥ˺ʱ䣬˵ɢԽԽ߽⣬ޡ
żɢ簵һ֪Ļˡ


918 
ѩãã
ǵؼΰӰƳ۱ѩס磬ܵڵ׵ĶϾﲻɵһĨʧ
ʧˡ
΢΢һ̾һӴӰɢɲǣȻӰһ٣ƺܵһ˼ڷ
ſڱѩܶǸɹ̵ѪҺڴ˿̣ЩѾ̵ѪҺ䶯·Լʶ
ѪҺע룬Ѿָ΢΢£ţҰ׵ûһѪɫĻָ˺
ʱһȥ״̬ԽԽãϵ˿ọֻ̈̄ǳǳѪ̡
Ӯˡ
̧ͷһǵΰɬ˵
εĽѶȹ󣬶˵ջࡣ
ջĵۣڴﵽԺһЩƷʦ
Ҳӵ˿Ʒʦʸ
У˿̵ȥ㲣ǴˣⶼǱ
ʵǣشٴ޸ɱ䣬Ƽĺڳ˿µѪͱ
ţڵľ࣬Ҳֻһ֮ң
ֻҪܼȡͿ࣬Ϊٴαǡ
ˣȻ˵ã˱ʵԤϡ
һֳĹ˵ȻͨⳡɵĿ飬Ǳʾ㼳ȡе뿪ʰһ¡
˵ɡ
üͷһ壬Щá
̸õͨˣͿԼȡ˳뿪˵أʾȻʱ
£òͷµûк̸еĳ룬ֻεͬ
ˣʵʲᣬҲһȥԡ
һ˵֪ΪλɲɵĳھϣΪνǶݣ
ΪʲôʦΣ
˲ᵽɤۡĵľǱİΣ
ˣΪȡʱ䣬һ߼ȡԪһϸš
һЩżĴߴٵ
ȻͷˮȻָʾ
ʱͣգЩ鶹Сľٵ󲿷ֱգСֻڡ
ʦͬŶá
һ˵ڣӡһ൱ﾳΪħ
˵ĿǺӵħ壿
ѧһĶãͬʱ̸ͼȡȻûһѶȡ
ճ˵޾λ棬ǧĴֻڤ壬ħȻ죬ǲڡ
һ˵֮ԽӡΪħմȾڤΪڤĿܣͻΪ½
һﾳħȻǧ磬ǿ߱ѵûκεô
ʵ
ŲϵļȡӲµı鲻ϵĳɳ֮ǰɢĺ⣬͵ĴС
֮⣬Сע룬ڵϢԽԽ̵ĺˮϳžĸҡ
һﾳħûʲôµģǱڤͬȫΪһ
ۻ˵ʵȻﾳǵսĴƷŵƽ̶κβá
Ȼ˿ֲ
ص˵÷ӡŵħΪ֮ǰЩŵԹ֣ƫƫֵˣͳˣ
ħڤһͬ㣬ǾѪҺĲƷ
һ˵Щ½ĵЩʬڵѪҺʵħʳˣֻҪħܼɵ˵ѪҺԣǵȲˡ
˼˵һŵӣҪ򣿡
㣬԰Աĵλ϶ǻ֮һҶ޵˾δˡ
ǰͺ򣬲ˡ
һʳЦոħΪҪѪҺֲԼʧΪķŹʣµŵӣ
ˣĲлڱڣΪαΪħӵն
仰ɫֲͣıȻһɻ󣬵ħǱӡˣô˴ͿƱ
Щӡħ棬Żᱻħá
һ¶֮ɫ˵ԾѪο̳ϹŽƣãձʵƲ⣬ħȻҲԲñûԤϵǣħڤںϣ˹ӡסȻ˷ˣǿΪͨúͽǶͨ


919 
Ҫȥֹħ
ϻôãȻһʵĿģҡҡͷ˵Ǹûô͡
Ȼûô͡
ҹֳЦ˵ҪǣסƣЩҪȻ롣
Ҳ˵ˣõǽϣǰֲõϹŽƣһƲл״̬Լ޷⿪ɣ
˵ȻסƣôܴЩŵĵӳȥ
һڴףڴ׾ǷӡڣͨѺħѪء
һ˵ѪصһԿףǱµƣҵԿ׵ĻͿԹرãʱȻħʤҲ޷ͻƶ
Ѫڵڤۻ಻ǿĸʴѰһͻữһңҵȷа취Ѫ
罻׵˵ǰҵ㣬ѪӦӡħĵطܽ˰ɣҵǰԿףҲӲħĶ֡
ʻὫеһһӻ㣬ֵסħһ
һ˵ħڶ֮ǰҵԿףӳ죬ȻĻͻΪʳ
һ
ɫһףͷᣬתüͷ
֪һ֮˵ģΪħӡĵط˵ԹĻ׵ľĹżڵǧҪȻĻòôԼء
˨ͬһϵƣΪ˱¶ͬʦֵܣҲûκε·
ȻѾ¶ĸˣǽĵȴ£ǼȡеľԪʹ鳹׳ɳԼΪͻƵأࡣ
Ѱ֮ոͻһأڵľҪõʱϵıͣʵٴͻơ
緽ŵı仯ǧٿٴ޸ͬһⱻշššշ覴þȥȳǿǱܣϱǿһ죬ͻ졣
Ͻӡϵı任һµ粨ӿ
ѩ·һεǣţγһУ֮ϣıڱѩɢɢ鲻ϵļȡ
鲻ϵĳɳɫĻۿɼٶţϢıϢԽԽǿңϻ𣬴˿̿˶ˡ
ɳͬʱ绺Ľڵһ˿˿ȡڡ
ΪϢ̫̫磬ըѣϵע룬һȪʹߵϢ
ͬʱűڲɵıۿɼٶڻЩպ͸ͬ¥
˿̣罫ϵڷӿЪѪעҺ֮С
Ȼ䣬
ëһ˿˿Һӿ˳ȽȽղϵںϣϵ䶯һ
絥ֳ죬ѪȪһ˳ȥոճ͵С
յԽԽʵ
ڴľ񱻳գоһ֪ⲻʱģֻҪ»صĿоͻȫɢ
ͷϵĳ˱ӣ䣬۾ͺ֫Ӻһģһ
һǿѹɢʹëķѩһ١
簵˿תȫϢͷҲ֮
һɲǣоһ޷ĺʵУظУذ٣ȫʹΪ졣
˿̣ȫѪҺϸҵķ¡ţֳһɰ̫ţ˭ĸϢ
֮䣬ߣűŵģҲֻһˡ
ȥ½ߵλ涼Ϊ
͵վȭͷգռŤһɹɱϵӿһʵ֮ѩɢɢһƬãã
оԼı仯ٴﵽʮڽľ
ͻǱʵı仯һֻԵ˼άһ
˿̣оԵģ֮ǰֱһȭԽ˺ϡá
ݺλ棬ȴûһܺġ
һﾫ˸ȵĵѪǿʢ̶ȣ±ЩԶʸҪֲ
лǰ佱ˡ
絭˵
Ǳ¶ĵڵϦ϶ҫһġ
˿̣˼Ҳûˡ


920 
ȥ֮ǰʻһ󡣡
һζӵ˵ѪõõԿףһҪǵùرյã¸صĴۡ
һ˵Ĵۣڹرõʱ򣬳ĳЩ޷Ԥ֪ıʣᵼ
ʵֻҪҵԿף򿪵ϹŽƣŵӳ죬Ϳ˦ƹ
ħʲôʱҲи߸Ӷţֲġ
һ߶飬֮֮ǰǶǧǧΡ
ҴӦ㡣
֣صĵͷûһ˿ɡ
֮ܵõ˵컯лãȺˣʵҲǰһͣҲ֪ͼ
Ǳɡ
һƳ磬Ӱϵһӡüڡ
߬ȭͷս⣬𣬳Ƕȥ

ڣ翷壬ԨĵӼˣʣµϼǿ֮ĩ
ŵĵλεıͰΧϼŮ֮
ټĵãûһ˿˭ûп˵ϵɱȻİĵҲڲסֳọ̈̄·ͣͨ
ǵڵľŵķϣԾɡ
֪ʲôʱһʧȥĵıˮڵӴ˼ž
šһ̶죬һѳڱ诵ǰ
˫񵭼ӣûһ˿飬еֻĮĮ
ͱϵܺңǲ뷴Ǹ޷ͬɶ˻Ѱ
ϧһεεŮԶʵ֮Ůڴ˵ʵǿϧˡ
Ծ˫ֻһϧа
벻ûеõȴ˵ڵ֮ŮҲ㲻ˡ
һ洫Ц
ҪطֳģһȻǻϱˮڣҲκβñֺ
Ҳ½ڳŵΰĹˡ
ˮһ洫˵ǶȻΪһλڣһҲԵˡ
㻹ԥʲôҪԶ𣿡
ĵӼܣĲɵһţ
ס֣ҵڵˣҪҵڵĵ
̧֣ʹⳳӵתߵǰһһٵ˵ʦãȻ磬ʦ»ȪȻɱ磬һͬԧ졣
תҡͷǲ̵Ĺ˵УˣʦҪɢǣķĹֿҲһ𣬹
쳤ЦС㣬ò˿Ŀ˵ʦ㣬λʦȥˮ
ʱ˿̣֪ΨһĲµǣϼЩۻʧȥǣ
Ըͱʦһͬս
ٸϼŮ
ȻЩŮƽʱС߳϶£˿ȴ˵̹Ȼ˵ء
λʦá
Ǳޱȵļǿ˿ỹǶĹ£ʹգ䵽½ȥˣߡ
ƴѹȥ鶯һ˿ʣһ˿
λʦãǵĺʦˣڹǧɵֻҪǻţʦŻߵİġ
Ҷ޵Ы죬࣬յľ絶ʣ·ͷһʯͷ
ʱ˿̣뵽磬Ա诵İ⣬ֻж
˿̣ڱǰһô˵ǺεȵĲ̣
ʦ˵Ļ𣿡
ͨ죬ѵ˵ǵϱʦ㣬͸ߡ
ʦ㡭
ϼŮȰ˵֮£ѵŲ˳ʮɡ
Ϊûѡ񡭡
ڣԭصϼŮӻʣʮˣҲڡ
ʦ㣬мλʦãΪβߣ
õϵἣָյ񾲡
ԸͬͬͬԸͬͬͬȻҪˣʦ㡣
ͨ죬ǿջЦ˵
ϼŮԴСһ㣬ͣĵš
ȻҪͱһ𸰻Ȫֵܾͳȫ㡣
ͽ˫͵һоĳ͵ؽɱȥһϼŮӵĲӣתһ˦ǸŮӷһҽУɳȥҽʯ̨ϵѪɫѪˮ


921 ۸ҵŮˣ㵽ף
ĶѪɫѪⸯʴɫȻ
ʦ㣬ߣǿߣҲԸΪҶȻھȪ֮£ҲѰʦԸ㲻ӦʦþҲԭǡ
˵ţ˵ţԽԽᣬֻʣʡ
ʦá
ҧԼļŮ˿
Ϊ鼱֮£ʧȥǡ˿ʶܾȥ
Ҫ֮诱ЩȱĶ˸ʹĴۡ
ʦãⱲŮˣʦһ̰ɡ
ϼŮߺ㿴űΪ԰ף˫գֳ︡һĨ֮ɫ
˵ڵľţ֮ŮвŮòǾ䣬Ϊƫƫϲǵһ̯ࣿ
Ȼİ֮Զò֣Ըݻ١
뵽ϸֳһĨбųһĨ⣬һϯȥ
˿ңıӡ
ɲǣԺļжһһһͣһüĿ꣬硣

Ѫĸͻأ𣬵Ǳûиоһ˿ʹӣȻһӰԼǰ
ķıаûӵڣ˿̣Ѫ۵߬űС
ˣΪҪΪ˴
ǰ֮˵ģǲ죬ۣŴ꣬ҧĿ֨֨졣
ֵ˵漣ʱ֣Ҫһ̣ǧ
˼һĨЦݣ֪һ棬Ӧ÷ֵ󣬻ἰʱϵȻ޷תٻԹ޻ڣߵİġ
Ļ漣ô
૵˵
ˣӢ۾ĸоǲǺܲҾͳȫ㡣
ɱʤ͵سǰһƣ̴˳˵š
㣬ôĳ
˵ʱһƺߣ˿һɹѪʹɫӲҰ
ˡ
Ы죬Ҷ޵ȫˣ˿̲ŷӦһӵϣסҡҡ׹ĳˡ
㣬ĿǱ诣αضԳʹɱ֣
Ы˫۳죬߷Ȼ
㷽֮ǰһԵ֮ҲûҪ˳˵
潣һƣġʶľ磬óûĻᡣɴ˿ɼͶԳɱġ
¶ϣκ˶Լ̤Ĵڣɱôˣ
ɨЫˣЦģҲͨͨ»Ȫ
Χ۵ŵӣ¶֮ɫûп
Ϊڧģ˭г˵ĲʶʱڹͦΪأ
¶ĵӵ̱΢˿ȻŭҲκβֺ
ǻ侲ľЫסʧȥǵҶ޵ˡ
㣬洫ƷбӲˣ㵱е̳
请ȭ߬ģ˵
ʦã㾡ɣƺҲû˻㡣
ЦҵòĶԸֽݻ٣Ҳ˱ˣ
ұ课ԲִУб£ȡ
ĿֳһĨһӣָ⻯һĨǣüĵȥ
ʦãȻ֣ʦ־ͳȫ㡣
һĨЦӭȥ
˽ٶȺܿ죬縡ӰһӰѰ֮ǳеķʽ
ΪǿֲӦòʮɣȻﵽ죿
ȻΪ壬ûƿٶȣԺ֮ǣЩƷĵϵѪ˰ɣ
ǿûУǿĳУȻ·磬ȴûֳܼɴ˿ɼսԽսԼĸĶ֣ǿ¡
·սˮڣĵ𾪣ǲ졣
Ƿĵǣһ٣ȻĻĵڣΪĴڣԳư޿ˡ
ʦã츳ȻˣĸıݰǰȻڶ࣬Ҳ³
һ˿ɣָһۣȭͷһתݣϯʹ΢΢Ť
ֳһĨȻ£ˣȻоؿһۣ³һѪȥ
ʦãʦ˵ֻǺ֣ѵΪʦֵֻЩ
գ˫˹ĽһҡҡͷǲмͳŪ
Ҫ֣ҷǣα۸ҵŮˡ
ڴ˿̣һ׵Ӳ֮Ϲᴩ¡
ţһӰ磬һѾͳ׹䵽ı诣תƽȵ档


922 ֻΪ
ܵػңȻĸ֪һǿ󻷿סĽʹʶ۾
Ǹˡ
һӶеĻڱ诵Ķ
磬㡢Ĳ
Žߵ꣬诲Ұ׵ոֳһĨЦݣһĨǡ
ĵǣ֮ǰڼˣѹǣֶһᡣ
úõվű𶯣ˣ£ҡ
翴Ϊˣ԰쳣ʥţµı诣òݾܾĿ˵
磬ʸ֮ģ֣Ȼٲ
ѵ㻹СһȰɣ֣㻹ܻš
֪ҵ츳֮ԶżҪڵҲ׳֦ȴźѩ˼ܾ֮࣬ͨͨ
࿴׵˫գһһٵ˵һжΪֻΪš
仰̺⣬Ͷ԰ִţǱ壬˿Ҳ޷Ƶӿ˳
ɵϡ
һɲǣǿɬʧ䡣
ĽһӲ벻ػȻһֻʮ겻Ķ껪ȴκ˻ĸʡ
ʦã˵ģҲĵط
Цɱ޷Ƶ
ҵֻ磬ɲ
Цݲãʱ˿̣ʲôˣȻ飬кξµģ
Ҿ͵棬ݺݵ磬ĥ磬ǰӦûۺ۰ɣ
һ޷Ƶķߺ޵﷭ڡ
磬˿첻ˡ
뷴༥ʱҶ޵ļٵ˵
˭ֵܣ
ɫȻǱϢ
µĶ֡
Ҷ޵˫׹⣬ҧгݵĵ㡣
ǾЫסȻʵ⣬Ҳƴ
ٲά裬˹ȥͷĶų˱ٴԵӣӹһĳۡ
ˣ㻹ʲôԸңһɡ
סѪ۵絶ʵ˵
磬ģ˵ģ·ʬǺҲȥеٮٮߡ
һϢ˵úûţҰˣУұھĻȪ㣬Ͷ̥
ѵ³⼸֣˾ҵĳ鴤תһᣬʧȥϢ
ֵܣ㰲Ϣɡ
ȭ͸ƣվ翷Ԩڳӣһһٵ˵֮ǰ翷ɱ¿ˣԨɱ˳ˡڴ˷ģ岻ݡ
ݣô
ЦСӣ֮ǰٻ翷Ĵ󣬻ɱҷŵӣ»û㣬վֵһ̣ͱھȪ£һԧ졣
磬ɡ
¶ţҡҡͷʾԼ
Ͼö꣬ﵽصĵزŸոͻƣûһʤ㡣
˵սŮ˱֡
οһЦתɱⷭӿĶˣ˵һϰɡ
СӣÿĿ
սǼͻҲд
˫תڵİԪ˵⣬ֳϹĳΡ
ɽһһɢ̫ŵϢ졣
׼ôǾ͸ȥֵᡣ
ָⷺһâʱټĵԪ񱩶ضΪ֮𵴣
ǿҵѹ֮£쫷磬Ϯ죬Ⱥħ裬Ʊˡ
׵壬ιʹۡ
̫Żָ
һȣһתָһ˼ĽǶȵȥ
ֻ˵ͷ֮ϣ۳һʮɿĺֻɫָԴݿ̬ƣշѹϹž¡һ£û
磬ҲŹġ
񱩵ķĵƬѪѣɢޣӰӶѰ
һƬƬҵķ˿Ѫ鲼Ʈµ棬ѵˣѾ
һиˣ
ôܣǿЩˣΪأųͬʱѽսÿֲѽ
Բԣ綯ֵʱĲ׽ϢΪӦ졣
ôܣͻһûжãôͻƣ
ʵ̫̬ˣٶȵǱӦúͱҲ˶˰ɣЩ굽ʲôʺˣ˲ű
ٺ٣űΣȻάףǵȴҲֻ·һͬһʱ䣬ͬһطŲãڿҪԪѽ
սŵӣ𾪣Ȼ򼵶ʣֻ̬С


923 ᧿Σ
¶˶ܡ
Ѿǳ߿磬ٶȻԶԶǵԤϣʵ̫ˣǶЩ޷ŵĸо
Ѱ֮˵Ϊﵽ֮ÿͻһ㣬Ҫʮ꣬õʱ䣬ǰͻһ㣬ͻһģ
ǵǳԷǺȲ裿
˵䲻ĻҶ޵츳Ҳֻ
ϧġ
ȷкøУ˿Ŀڴ˵أĺģһ˿ԱĪļʡ
Ϊʶ磿ȴñȣ
磬ҡ
请׵С⶯ƺ˵Щʲô
ҲԸ
Ȼ˵ʲôָѹĴϣȻĵȻݼţѤȻҪĺҰɣҲװһ⡣
ɵϡ
ۿֺˣһ㾧ӨıסͫףǿýģȴȻ޷Ƶ
Դûп޹գȴΪˣ۾Ҳ֪˶ٴΡ
磬Ҫ̸˵ȥĻȪ١
ͻ־ֺ˿̼˴ӶԷ͸¶⣬еľŭ
磬ӦңһԸ㡣
Ž׵ıݣִš
ɲǽ֮ɱȵģȻͻأֶ죬ԶҲǱɣȻҪȪôһ
ãҾǷһ֣һνԨš
ڿӭսļƣƵ˵
ıĪһƬߺ죬¶Ů˼ҵĽ̬Թİһۡ
˵ʲôڹۣռԼıˣ
һʲô׶ҪˣҪռռɡ
磬
ȫˣ̧֣ǹ˺ѿ͵سշѹȥ
һر䣬ر䣬ر䡣
ǿۡ㣬ûκεı˴ͨʹԼΪ硣
Ϊ֪ȻԨţԲǱϿȥô򵥣Խս硣
úر䣬ֵʸûС
޷ŵǣΪͻ㣬úر䣬ȱʧԪӦûȵļٲǡ
ʵǣ˿̵Ԫڰ˰꣬úر䣬ȴİԪ
Ȼ죬ûʱ˽Щ⣬Ϊһսڵȴӭȥ㽻սһ
㣬ȻҺձɣ֮ǰҲҪΪżӲϵͬʦָ
һȣһ⣬ĺ󱳡
üʮɵ֮ϣ˵Ĵ쵴أ䣬Хʹ̧·Щѡ
صΪսȻԶԶѷɫģһ֣ȫ·硣
ڱһ߸æңֵһֵѹ
ԽԽľȻΪ磬޷ŵǣǿȣڵľԶԶüʹֶξȻκβֺ
֣Ȼֲ˹㶼κ˲á
ͱ诵ϼΪĬ·ͨһ㡣
ƺһ洫ĵǿûУ۱读磬¶˴˶໥ֲһɭȻͰ޷ƣзѽ
ʱƳĴӡ
ǸӵʱڨڨһЦĺĺİˡ
ʱڣ޷ͱˡ
ˮһ洫ӵ̺ϹŽƵǽϵǵԪȥʵڿǣһ֣ɱͱɡ
仰£ֳŵĵӴ
棬ⳡʾ׵žսǴ˿Լδ˼ⳡս
λ԰꣬ڵͽԼ
Ϊɱ翷һɵѾ޲ý˺飬˿Ļס׷׳һͷͷҰǣе˹ȥ
ԨĵҲ󣬷֮Ҳǳƺ˿̲ûɱȴʱ
¶ϼĵȻҲ಻סˣܲô࣬׷׼ػ诺С
ӰոһͱֳԲͬŵӱΧסˡ
Ы죬Ҷ޵ֱ֮š


924 ҵĳǸ
С
翷ԨĵΪϧֻڱڵڵԶûұ鷳Ƕҡ
翷ԨһȺ蹷˺ҧ֮£ʱæңܵش϶˼ʮĿĵѪ
⽣Ӱ֮УӰһű裬קʯ̨
Ϊҵļ㺹죬ؿɢŮеķ顣
ǽˣȫѪۣҲֲԼģǱ˵ģһͷɣİ׷ȥǳһ˿Ѫаȡ
ʱ˿̣翷壬Ԩ壬ֳŵĵӣ¶ɱ߰ɿʯ̨Χס
ͱȻ֮񣬲ӡ
ס֡
һϺȣ絶䣬ʹʯ̨λαĵӶ¡
磬ûл·ˣʶ־ܣǷŸѪһȫʬ
ɫ
ʵ벻඼û۳磬սȴ˵ĿֲԼȻκ÷ֺ
׵ĳɳԼù¹Ӳд
΢ĵǣͱ诽ע䡣
Һԩ޳յĿҪƵõĽƣ뿪ǰɣ
絥ֽ󣬳ʵ
翪ڱտڡӡı¹ײˣ͸˵ӣҰÿ
Ǳռ˵ѪҺ˯ߣ뿪˵أΪҪ
͵ûϢǣŵĵӷ׷׵ͷ
ڵľǱˮڣƺ磬ЩСǵѣĲš
ԶʣһԵֵ˵ѪҺԲԣ
ҲûеħıϾƾƬ֮ʣʵԷڣ޷š
磬㵽˵ʲô
ƺ˵洫ɻĵ
ʵҿԴӵְ𣬽ѪףѪˮνߣֻҪǱ֤Ź
³ʵ뷨
ԶʵѪҺֳֵ㲻һѰ֮ǵ΢ĩѪҺѪ춼ôܻѳ˯ߣƣ
ԾЦ˵磬ΪԼ粻ܻ֮סˣڳΡ
Կ֮ɷʱ򣬾һѪߣĵ۴ﵽﵽʮڽ㳬ͬǿ߰˱
һһٵ˵ѪҺľȣȻԶʣҲԶˡ
ֲСս˵ı뺷ԭɷʱ򣬾һѪߣôѽ
Զʣûƿܴﵽµľ磬Ҳ˳֮£ʵ̫̬ˣǺһģȻߵĲԶԶĳʸûС
һ㱨ԼĹֳ̾ĳ֮˷
Ҳǵһȥ£һû츳ƽӹһߵŵķ룬϶Ѱ޷Ѫͺ
뵽۾֪ʪˡ
ɲǣʵȰ磬磬ȻǱˣҲ᲻벻絽ϣ
ǣ֪ǲܵģ˵ᱻ翴ᡣ
ԣԸҲң֮ǰΨһľǸ¸õӡ󣬼˶ѡ
ֻҪǸһᣬҵѪҺ޷ǿߣʱٱһͬѳҲ١
ֳ⶯ڴ֮ǰǱһʱʱ䣬Ѫصɲǣһʱ֮󣬳˯ûѵĻǱȣԻѪغһ𡣡
ãǴӦ͸һʱ
İʾ£ƺ洫˼Ƭ̣ͷ˵
͵ûɵҲ׷׵ͷ
һСʱǸ
Ȼôɶͬİ취֮ƻҲûа취ֻʱ
磬֪Ȱ뿪Ȱ֣ǿԸǾԲӦġ
̧ͷһ˫̶Ƶĺӿ磬۵ḧգɬЦ˽һΣʦõĲѾ絶ʣʵ޷ҵǰԡ
Ƕ漣һ̣Է
綯ȻݵĿȥָѵ촽Ķͷ۵ĶߣĵܻŴѪڳȻ⿪ƣ㡢Ըһ𣿡
˵仰ĺȻͨͨ


925 Ը뽫ǻ
ʵոõʱηչҪѪһΣõԿס
֮ôãҽڻɱ⣬Ҫһɡ
ǾǼ֤Լİ֮ǰ֮Ȼ˴˶кøУǸһ㱡Ĥñ˴˻˺š
ѹ֮£֮ĸѾ׵Ļ˻һң˿̣ȻԵսԵҲԵòˡ
ĵطҲɵĵط
ѽʱ򣬱ҪһЩر׷İŮĹС
ԣ˿ΪܣΪİŮˣˣֶΣֻҪ֤ʼﶼװˡ
£ֺܵĽëںˮΧͣһֻԺСá
ɵ
Ϊڱɵľ£˵ֵĻ
ѵ
ѵаղѪˮĽƣ
ƺʶԼѾúõһ塣
㵽ԸⲻԸ⣿
诳ɣƺʲô簵æѹ˵㲻Ը⣬뽫ҳǻҡ
㡭
ɫһƬ죬ĵӶˣһô
Ȼ֮гûٵɣǷű¶ͬľģģԣҲûгɡ
ҪǣⱲҪҵˣ
ԹԵĵңһʱұ
ܺãǳȻ̵ָͦǣתӰһӣԾѪ
Ϊͱ诵ĶԻᣬֳ˶Ϊȫʹɸݻ
ʱ˿̣Ϊ׵Ԩ翷ӣл磬ˮڣԾԶżŵͷĿͷӶҲ֪ʲô
¶ĵӶĲȻϵõҶ޵
Ѿˣֲĺ󳾣һεĹż¶˵һجΣһƽ١
ϼĵʱһǷǳȡĴ֮٣ǶԱǸϣܻš
ȻȻֳˣѪأΪѰҴýƵİ취
Ϊ֪¶壬ԨֳĵѾ˺ˣ³ʵ飬»𲻱Ҫıʡ
һлǵѪ˵ɡ
ǣô
Լ
Ѫˮûɲǣһۻ࣬࣬ϢסٵĲʳڵľ
簵һѪ̺ڤڤرȽŨ˺ü
תʶ֮ɫҺ壬ֵסڤĲʳ
Ųϵ³ռ䲻ϵıͬģĹһƬڣŨѪζ
³ɣĽŸص档
ɫҺ۾ת컯ۡ
컯۾̣߷Żʮ£ħշѹ£ӳ졣
۴̴ããѪˮ쵽Զȥ⣬һ沼Ѫɫ̦޺±ڳڡ
ħǿħʹӿѪˮ˱ᣬοһ⸡һħ
ħͱӡ±֮УԿ
˵
ħĽ¡
һرպͿƵԿħаԶҲ֪ħʲôֶΣȻࡣ
ʱͷĺߡ
ȻħޱȣµȻһֻ΢ϣԿ׵Ĺ֮Уˣӱֻһӻˡ
Դȷͱ诵ϵ÷ǳϧˡ
磬ħ˯ץĻᣬԿס
һʴߴٵĵ
̧ۿȥȻ±·һع㣬Ӧþһ˵Կˡ
Կ׺ħ֮ľ룬Ȼٶȼޣתҧҧ֮˹ȥ
Ϊ˱Բ
࣬ôĹȻڱƤӵԿף
Կײһɵɲǣ±ĸŤţһֻħĴǴ±Ϲᴩշѹȥ
Ȼһߣ֪ԼԲΪʧȥᣬûһˣӲͷƤԿץȥ
磬ʰһΣͻɢˣǵöԱʵĳŵ
ħĴ׵ķ˿ͷƤɲǣһؽɫƶȻųγһֵ̣סħһ
ͬʱҲץסԿף˲ˣڷӶȥ
੣ΪӡЩ꣬ڳԸɷ𣿡
ħһһɷѪɫ±ϯʹѪˮҵķ


926 سŵ
ʱ˿̵磬һӽˮĴתڿ񱩵Ѫˮշѹ£ڴžĹͷ졣
ҵʹʹʶԽԽɢģ
ٴγˮ׹ۿ׹ԨħڵķΧ
һߵɲǣԺ˱Լ䣬ľգĸҶ裬˸ףϵˡ
Ҳ֪ĶʧȥʶȻָһ׹ٶȶȻһ£תѵĳȥ
ڣʱһƣŵʧȥġ
һʱѾȥ˿Ȼûѵļ󣬿ڵѪҺ޷ߡ
ԾЦ˵Ƕ֣Լ
һʱûеŹȥʱұʦ㣬Ҳδ̫ļ˰ɣ
ϼһŮӷ
˭˵һʱûеģ˵˾͵ˡ
ˮڵһ洫Ŀɨŵĵӣ˵˵ǲǣ
ֳȻûһ˿ڵƺҲһ
һЩ͵ûֱͻŵҲһ˿ߡ
Ѫ׵ʱ翷壬Ԩ壬ͱˮڣ磬԰ԾΪ׵ԶżӽӴƺʲôĬվͬһսߡ
˿̣ǿһЩСȻЩҲҷѽ
ҪǣԾǴǸԼЦ
ʵɣ㷽Ųĵ˵Ҫ繲ô˿µͷˣ
ˮڵһ洫ӼЦĿű诡
ѪҺôھ͸㡣
ĵ˹ȵף̧գϹž޲ָ⻮һߣһֻһȱڣһε̺ǿѪѪҺϵĳѪȥ
űѪҺע룬ѪЩۻ࣬ѪҺҵķ͡죬֮ǰǿʢ
ߣһεεʣҪȵʲôʱܻߣ
Ծɱ֣λεıһʯ̨Ц˵ʶľѪףȻĻҾȥ
磬ʧô
ΪʧѪ࣬ɫɷɷ׵ģһᣬĿֳһĨתһһͳѪ˹ȥ
ϧˣһεεĴˣҪɺãڱү³лүԸʮꡣ
Ծűͤͤ˵ķϵΣֳһĨа
ɭֳһĨ֮ɫͬʱһ
ϵˮڣԶż壬ͬЭ飬ܻܲѳ˯ߣҪϾɱ
Ȼȫ˺ͱУһˣ˵Ǻܴв˿̣ű诺ȥܸˡ
ڱıӣӴѪˮɲǣȻһֻǿѪڹᴩһѵؿڡ
ţһѪ۵Դ̽˳һקסСʯ̨ϡ
Ǻܹݡ
ʯ̨ϵɷͫһһɨֳŵĵӣʹĿ¶ȶȻ˼ޡ
¶壬ϼĵӵʱȵŴͣ·𿴵˽ӵˮ
ֳŵĵҲһһʯڡ
񣬲԰׵ȻӿƬ쳱Ǻձһֱӵ۽üҡ
΢΢ͷԼؿڣҲ֪ǲǴ緽Ŵеطʱƺ£
ǲǹģ
һߵΣͷȫ⹭εգǾŭ
ΣеĺɻǱ簲ȻϲѶ嵭ˡ
һʱδ˭سŵҵӣ
û˻ش£һһٵ˵βټħĵૡ
ֳڶŵĵһͣǲԼȷĲˡ
һʱҲֻյʱ䣬ҲȻʿ
СӾȻûлѪˮ
Ծ׵˵ѽˣԭŮһͬ˫ɣĿľʱ䣬ֳ˶ᡣ
˵һΣ
ͫױһĨ⣬еɱ޷Ƶ
ۣ߱Ծڴۡ
˵ǸӣǸŮˡ
Ծ¶ĵСӣǲǺܷŭǲǺҧңһ඼û¶ɵı΢ϡ

һȣͻѪ۵͵سǰ˦ȥֱϮԾš


927 Ժ
磬үǽܱ֮ģ΢ĩı£ҲɱүֱǳΡ
Ծſ˫ۣһֻӥӯĳ󷽵ӶȥתӰһ٣֮УЦĵһʧܵ¾޷ǰɣǽվʶ±ү֮
һ֮£֮ӿ˳һɸߣͰԾһģһࡣ
ԾΪԶżĵӣȻࣿ
ŵӺȻĽ
࣬һ޷ԽǵȻĴŵ֮ӣ˶Ӳ诣ߡ
¶壬ϼĵͷһһǵĿ硣
ȻԾΪ죬࣬սܴﵽأߣĶ֣
ٴζúر䣬Ǳ诵ȴ֪رĴͨҪԪأ֮˻ᴦڡ
˿̵Ѿˣٴǿжúر䣬ԪľԻ
ôΪϡ
̧ͷСİԾһĨЦ
С˵ɣбҲһѽķ
Ծ㵸ε˵
ǾԸ
һȭͷһ棬񱩵֮޷ƵĴڷӿΪ̫Ũʹ⼸ʮһƬʡ
Һ̬֮Уһ糤һģһȽȽ
Ҽǵͻʱֻ֮Һ̬Ƴĵزѽôࣿ
СȫǸ̶̬̼죬һ䵽ز˵ͻʱ򣬾Ȼּ࣬ҺȻϢ죬ˣڽҺ̬¶࣬ѽôģ
ʱ˿ֳ̣һԲ۾һ
½ߣĸͻʱ򣬲һ
ĿⱣĻŻͻ᲻ϵʧʱ࣬ǧˡ
ȴƫƫУϷƵģһνģ˼ࣿ
㣬ʵ޷ˡ
Ȼֳ˶֪࣬ûжüڵŻö˶˵Ĵʶ֮ûνĺ֢
֪µʵȫᵱʹȥ
ͬսߵıˮڣȻɱ磬ڹ۶֣Իŵԣһ߿֡
յʱ֮󣬵ȴֻ
ȫȴסˣȭ͸ƣɱⷭӿŽŸһͼշѹ硣
㣬һʱյʱ䣬ˣ
ȴʱżƺ洫ӣǰ
ʱüͷһ壬ĵɱ⣬޷⿪ƣȻɡҲŵʱ䣬ƺţ޷֡
ܣⲻܡ
֮УԾ״񲣬ָ磬૵˵СҲͰˣΪʵȣϢȣѹȣԶԶҵࣿ
Ҳֵ
ȻԾ綼ͬ࣬˵࣬ԾЩ翣飬·һܽ䴵ɢ
ǳĺʵϢǳȣˣȫһڡ
ϣ˵ûʲôǲܵġ
˫Ŀһ⣬Ծ԰ȣİ֮ˣҾͺ࣬㳹׵Ļһҡ
ص֮䣬˫ֽһ֮Ľӡɫһƴйᴩ
ͷ࣬籾ǣҲһƵĳǰȥ
һɹӴ֮һѰ֮УԾȥ
磬ĪҪ⣬Ժ䣬ɱһǧǧȻѣҲԲù
Ծ˫۳죬ָͷԺ
ʱ䣬ĿռƬƬŤӴ֮ײһɹɿµĿ쭣ʹټĵõЩʯ嶼ѿ
磬Ϊ˵ǿ󣿡
ȻʤԾһԺĹ֮УԾԱۿɼٶȴ߽⣬Ρ
ܵµĴԾ͵³һѪԵ֪
һ౻𣬰ԾȻҲΪһˡ
ȻİԾ֪ԼҲùȷˣԺ䣬ʯٵĴ򷨡
Ŷúر䣬ѪѾܵħشϼˣء
˿΢΢ǿ־֧ܵ£˿Ѿʹȥˡ


928 ħ
ټžţĶŵѪ֪İԾתһ硣
ʱ˿̣ѾûԴĵ𾪺ͺȻ
ΪΪǵ޷Ƶ漣񼣡
ǹһĨ΢ķȣֳһ˿ʣһƬģЦˡ
ϲˣΪܣÿһζھ漣޷İȫУС
ܣʵҪˣ
磬ȻСϵʱѾһɡ
ãƺһʾ£˵
ŵҲӦͱơ
ǿɲΪѪɱԾһ仰޷⿪õĽƣͱ˾͵ûѪˮ
ҿ϶ڴ֮ǰһ仰͸ǡ
Ƴ۱诣һһٵ˵ⱲŮˣڣ˭Ҵ⣬˺Ȼ½ѪɺӣͿ̿飬Ҳɵĳ
Сӣµͷ˴ԲѣʲôƨͿ̿飬ǲҲüЦ㲻
һĵĵʱ䵽ˣ£޷ǽǾԻһӵϣͱҵ⽴
αظ˷Ѵ࣬ѪףȻɱԾȫ֮ƣɵأҸѽǶ⽴
ɱɱɱɱǵˣļ˺顣
ˮڣͷ壬ӷ׷׸ͣʱ˿̣ǵ޶ȣѾ˼ޡ
ŭóƵԿףȻı请һƺߣɵתͷȥ
ѿһѪߣɺѪҺͣʣɵüͷһ壺㷽ŽѪҺνѪˣ
ûѡ񡣡
ܵĵǣǺһ˿Ц
ãߡ
ܵѪڵİһַǳĸо˲ᵽɤۣűڿն𣬳ǽڵĽƱԵȥ
粻Ѫ˶ѪҺǿԿ϶ǣԶʵѪҺһ̺ʤѰѪҺۺϡ
ħҪѪҺǼ粻
ΪȷһʧֻܴűصĵطȻƣӳ졣
ĸ֪Ѱǿ֮еһ̣ܵѪɢѪɷԽԽǿҡ
ǻɣ˿Ѿ߲İȷħһͻƷӡɨ۵ܶͷ˵ħƽ٣ң뿪ߡ
磬ʲôϷһδΰǵˣΪǻĹ
ˮһ洫һֻϴСȫȻɺͲм
ħħ
һ洫ϷʵĿ㣬㣬ڳŶװŪӣ
Ǻǣͱ诵ȷҵڵ棬ҪɱҪУϤ㡣
ҵɱڶڲס
˾ȻڹŪ飬˵Χ£ӵһô
ٺ٣һͲˡ
洫ӵ磬ħȻĳԵǣҲ㣬ΪѾˣ
޵࣬Ы죬ҵĻ쵽
űúЩС˷Ѵ࣬ǴߴżϤѡ
Ҷ޵࣬Ы£ûκεĳɣ׷׳ɱȥ
üĶ£˸ƣǧˣӿȥ
֪ܲʲô⣬ǳڶѵľΣǺԥѡ硣
ٺ٣СӻǲƺĲѵƾħĻӣƺ
ȻƺҵȵҲһֻɱϰˡ
ʯ̨ЩŵĵӶΪҪһȺں֮ڣͼϺ죬һĨЦλεı԰Χƣȶȥ
Ÿո䵽ſڵʱʯ̨ǿѪڣҵķӿһͨѪ
¸£ͨͨ㱾ˡ
ӿѪħûһʮɸߣľħ
޼Ǭ跨ƣ
һϺȣһӴСĽɫԿ״ǰ
һӴԪע룬ǽЩϹŽƷĹŤתѩˮ㣬ɢ
ЩһŽǰͭ߳һɿķ϶ű˳ȥ
Ҷ޵࣬Ы죬˴˿̲׹лǻſڵı⣬Ҳɣ׷׸˳ȥ


929 Ϊ
ɲǣڵĴɱѾݣ
ħ죬ħѪɷ֮һֻֻĴǣצĳܽȥ
ֳΪʲôĵӣЩĴϯס֮䣬Ѫɱ񣬻һ߸ʬ
ÿһѪ飬ħ͸ʤһҲϵıǡ
ģ⵽ʲô
ѵĸģ
ĪðһѪħŵĵӶƵ֪
˿̣ϸĵӿӳãҲʶϹŽƲڣʱɢ
˳ſӿȥõĴžͼɿôͬʱôˣǣ˼ˣ˼̤˵ĲҾ粻ϵˡ
ƺǧΪѡ磬˿ռŵǿػ䣬ӲɱһѪ·ڳſڡ
ڼϵĵ·ߣٴﵽϰˡ
ˮڣĵΪʯ̨ﵽڵʱ򣬳Ѿˮйͨ£ֱŵͬʱҲɱ䡣
ʱ˿̣ǲ֪ͲǴӳ졣
ѾԹۣ˿̣ˣѾܳȥǧҡ
룬Ƭ̣˶ܳһЩ
ʱңΪħƳӡɴѪҺ˿ǣԽԽˡ
һħ鷳ʹˡ
ɲǣˡ
ħűߣ͵꣬˿·ӡĻɻʧأᱻǧָ
˵½飬ֺγǣ˵Ӧһʣ۸ʲôۣҲӡħ
ûŵĴ˵ĳأٲ
ȭ͸ƣڵѪתһ˾ϡ
һԾŶΪµĳŵȻرʬɽҲñ
УҪǣѶӳˣŵӣѡҲǻãԹñˡ
޼Ǭⷨ𡣡
粻ٳɣָ͵سǰȥɫԿ׻һ͵ס
ҵĲЩ˷ĳſڳȥţٴε˻ֳ︡;
磬ôĳѽ㾹Ȼҿɱǣȴұˮڵıɡ
౻еıˮڵһ蹷˫۳
磬֣ʶĿ֮ţȻĻһǿϵȻǧС
һŭ֮ͨĴĶߡ
ɻ
絭Į˵ǷѡңҲ䵽ȫû³
ϲޱĻ£ÿʼ͸еŵӣͬ¥Ƽ١
֪ΪԿ׻Ҫ޾ռȥ󻼡
磬ʵһرս֮ţҪرա
ɨӳ߰ǧˣüһ˵˾Ͳ˲ˡ
ʵ仰̺һ⡣
֮ززѡرţڵĴ󲿷ŵӶӳ졣
ĻЩžǷ顣
˿̵ľȴȫ෴ŵӣӳ죬󲿷ֶڣЩŵĸ߲ôܻݣ
ǵȴľǷǳӵľ棬ԤĵҪȶãЩſ϶ϵ硣
ڲͰһ㣬ҲЩں֮ڣʵǵڲĶǣܲıӻ磬δ֪֮
ѡ磬ȻҲû֮ˡ
죬ЫҶ޵˶Ŀ硣
ȻҲ⣬ȴ벻ͨΪλȡ˼ҵַ
ѵΪЩŵӷɱͱ诣ԣı
Ϊ㣬ȻΪУҲԸ⡣
ű诰׾覵ľգ΢΢һ̾
˵ʵ诱ǵõһʵİܽõԿףȱˮ
ȻĻл·
ȱ诸Ĵ۾ǶһʵĳŵŵĴ۾
е飬Ȼ߱诵ģˣȷѪֻ꣬Լȥȥԡ
ģĽͣüȴûм׷ʡ
Ϊ磬һɱ޹Ĵ֮ˣκ¶Լĵ
е飬Ȼ粻˵Ҳȥ׷ʡ
ҪʲôȷѪ꣬⣬һͬˣ㹻ˡ


930 
ӳֳŵӴԹƣڰǧңУƺ͵ռ˰ҡ
ƺ⣬ЩŵӴ˿Ⱥľۼһŭ磬ȫȻŭ
رǵʦֵôɥУ
Ǻǵס
磬ˣ㳹׵ˡ
ڴ˿̣ƿȺĵɱˮںͻǧӣвԶżžӢϵ¶ûȵˡ
㣬ĲȻ˻ҵľӳ죿
ͫ˵
Ϊң粢ûпɱһѪ·
˿޵㣬Ƶ޷˱Ҳֻܷڵ洫ӵıϾһˡ
üҲһһĨ֮ɫ
ǰˣԼǰһֱװĶţǵɵ
ƷĻȴһϣһ£ȫ޷ͬն
磬ʶĹԾȻĻϴɾӵȴǵķ񱨸ɡ
ڴ˿̣һƷűڤڵ洫ӣżϺз߷Ȼ
ôڻûд򹻣ڻ붯֣
ɨ۽ǧŵӣƤЦⲻЦ˵
Դضһʵĳŵûкڹ
Щͼ鷳ŵӵʱһͣɫò
ʱ˿̣ʧأȴû˽ǣϻûбƺĴҲδռݵϷѽŲҶ
磬ΪĴ̣ұˮںͻľӢȫû
ˮڼĵĿ˵㻹밲ȻĻ뿪ÿ𣿡
롭
Ŀ
µľ΢
ˮڣ磬⣬ȫû
ƺľӸûܵʲô̬֧磬Ĵ¹˭ֻδ֪֮
磬Ϊ˵᣿
Ȼ˵ʲôüһЦӯӯƳ۱诣˵ߵŮ˿ңһӦĻûš
⡭
ʱЩ
Ҳ֪ǲǴһɺǿҴζ
ε鷳㣬СŮڴ˸Ǹ£һ֣м
չһЦЦ紺ԡĿ
ܴĴøУ֮ǰͿˡ
ƽʱĸ߰Ȼܶе˿Ϊ磬Ҳֻܵίˡ
ˡ
请ŵ̬ĵĴɢһЩȻһЦһǳǳľУڳλѸСˣǽҪ鷳ҲܣڵĻˡС㲻ܴӦ
ƺĶͷˮںͻ˲أʣµں֮ڣûзԣ˵Ҳô
ֳǧŵӵʱɫЩѿ
磬Сˡ
ڤڵĵв˵㷸ùһ㲻ʮ壬Ÿ߲㣬Ȼ㲻ݡ
磬ʶұˮڣһߵ岽һݣȫʬ
ˮһϺвȻĻұˮǿϵʱ򣬲Ҫһ˵ȣҪᡭ
Щĵӷ׷׸ºݻתŲбʣǱȥ
ƺ̻κβֺкŵӵϢһȥЩŵĸ߲ȻȿϰݣʱһȷѪꡣ
磬Ҿ죬洫ӾĩգȻǰܰȻĻһ졣
ɨ۱诣תȥ
ĹżһУ翷Ԩʧأ˾Ų㣬⣬Ҫŵĸ߲㡣
һģԲҲѲƤ˵μ洫ԵڶȲͻᱻŭ߲ǧС
磬ͱˡ
Ŀֳȥֻ˵̻㣬ӵ˱ˮڣԶż壬ƺĸ׽ȻĻĸŭ֮£Ҷ㡣
洫ӱԺһţȻȥƺһ˸еȥ
м˵ԲΪѡ
ãǾ͸ˡ
Ƴ磬ӣС΢΢ͬһŵĺɻþõغϲ£
ֻҪͱûз֮ʵлᡣ
ǵƺͲţԼһƺĴС㣬鹥£ûͽŮ


931 
磬ȥģ
¶ǵ˵
洫ӵıԻһµʱ򣬰ӣ϶ڵڻķʱġ
ֵĻ˷ǳĴұҪúõĳııôȹⳡΣ֮ұȻһǣδѣӦͻ䡣
翴ű诣͸һĨ飬˵Ҷ޵ʦȻصڰɣ洫ԣҶȻ
̵ģЦ
һ죬ŭ˵
㣬㲻ǴӦô
һ㶣Щ㵵˵
ɵϣѵұʦþôۣ
۾һתЦŴȤʦõ˼˵ȻӦ㽻ҪóɣýƸ
ʦ㣬˵ʲô
ԹƳһۣģʵ˵磬СǶʦģʦŮõ׿ϣҲܼ޸㡣
ҺͿˡ
ϲ˵ģһǺ󣬶ȻúõĳﻮȻȥס
Ȼ˵ĺܿ϶Ҳ֪ƴӦ޸Լ졣
ΣȥԣԲ
磬£ҾһȥǰɣҲû²
˵仰ϵĺԵøˣӵ󾱼䣬·Ϣ
⡭
ɵˡ
ʵλǣδѣǰ׼һҪ¡
ΪµĻһֱĿ϶鷳ˡԣûȥ̽ġ
ñģԸ߰Ůײһǻâʱ򣬳ΪͲĻ磿
ô㲻Ը⣿
ɣ
Ը⣬ҿĻء
Ц˵Ҿ̫˷ˣһʱ֮䷴Ӧ¡
е⡣
ꡱһЦʦ㣬²˳٣ʹϼ¶ĵӻصڣˣ϶ҵ磬㽫ʵһһʮĸ߶ʦ˼Ұæչ¡
ʦãЩҼǵˡ
ͷ˵Ҳһ˵··;ңԶ·ϵһЩ
ʦ㣬ϱԼչˡ
һ˵ҷĺˣ˭Ҵϱ⣬ҶȻӾ
˵˵ġ
Ƥһһۣǳ
ʱȻ졣
˺һһ뿪˵ģȥ
ʦ㣬㲻Ļҵɳɡ
ֳʣˣһףһɳĴͳ˵Ƥӵ¡

ͷ̧˽ȥŸҲȥ
ɳȽȽ𣬻һɳӳ˵ģǶȥ
磬Ⱳǲǽһ˺ã
ڴͷЦ绨ü磬񻣬ӭ裬ŮһʱҪ˷ȥĴ
ҡ
ˡ
УռҪλõȻǱ诣˵ûĵλãԼš
İΪֲǸʯĳˣôܵʲô¶ûзһ
ɵϣʵƭƭҵġ
תЦЩ
ʦ㡣
һ˵ܱ֤ǣһŮԶ㡣
ϣʵǷǳ¡
ǣŮˣһ֮Ů
ЩŮͨͨһͬ㣬ǾԸǳĸ߰ܲŮӷԼɷ򣬻δ֪֮
ҵˣұһҪεԼС
һ˵ܴϹ㣬ұûб¡
ıߣʲôӦ
ŵӣ̽Ե˵
㡣
ˮ峺ֳһĨ΢΢̧˸вˡĶ
ʱ˸ͻʶ˫ưסԼĿ
ϱֻѧ˷ô߰Ůദһ취ûС
Ůദ֮ѶԶԶ
ʦ㣬ܽ᲻ԭң
̽Ե˵
Եһ£ֳһĨŭ⣬˵磬ĸҳţŹģ
ԩѽ
æ˵ⲻǸôʻô
һ죬ԼʲôӦ֪
¶һĨ֮ɫָؿڣ˼ȦȦ˵ԣĵһ̣һܿ㣬ˣ𰸡
ģ΢΢¡
ֻҪС⣬ʱƣаñġ
ҲǸ裬׺֮ߵһҲ


932 
ʱƻ裬ϼȾʣҲͿĨĺ˵ģޡ
磬ڣӽŵ뵽ӦԵİ취ô
ϣתףǷתӡ
пİ֮˻̤ʵ۸оܡ
ûлػϸϸ˼
Ϊȱ诣ΪһʵĳŵӺӣԵս죬ˮڣȵ
ٵѹǰδĳأвͻŪȫʬ
罫һǰ⣬ϸϸ
ȣȵľǵڵ洫ӱԣ˿̵Ѿ翷¶ĴС
ʵ洫ӵıϱסûһա
ԣڽӽµʱҪͻƵأбʸ
ӱӵſ϶ָ
һǿĵԺͽƷ⣬̻磬ֱ׾١
ϧµķѣµӹĶǣμҲɱ˲翷¶ĵӡ
ĸ߲Բܲ侮ʯͷǳˡ
ȻļƽΪ˱żӺˣϼŮӼȻ
Ϊϼķ߿϶Ӳ㿴ڱϣҲַһѡ
粻ϵչ¶츳¶ķԵߣ϶ͦ絽ס
һķ棬ֻҪ翷Ԩ岻侮ʯЩǰ鷳ţ϶ͷĻȥ
ϵĶֹ۵뷨еıǳĶࡣ
˼ɵǣԵսǿۡˡ
ԲĿԼȢģȻƻշѹ硣
ϾԵս˵ʵ·ôȾָأ
һĻΨһ·ǽˡ
趯һԺͽƷӵȷȻĶȹһ١
ǣԵĵ̫ǿѾ漰½۷Ҫ˭
ȥĻڤĽ飬϶ڤʨҲᰵ֧硣
ڤľųϵ·ǰôĽڤˮ
׿岻̸ʣµľǵˣ˵Ⱥ߳棬ŷ϶Ҳᰵƻ취вͨ
ʣ¾ĸҶı壬Ҷ֮ԱѺںΪһƷȺ
ȥ֮ǣ˵ǸƷע⣬յòʧ
֮Ǻͻ޶޷ʱһֽ첻ӦеصزС
ѵһΣûһ취תԼˣ
簴ĵļ֮顣
Ȼ벻ͨĻҲʱȥˣʱ仹Уܻ뵽취ġ
һתɫҺ޸صƣһӵű޹ǵĽǼ̰ļȡŮеķҷ
磬˼㻰أװҲˣҶҶֶŵģ
ܵ󴫴ȵºϤϢɫһƬ糺죬վ˽
ϱĺܼ֣һʱ벻ʲô취Ӧԡ
簴ļ¶ĳȣ˫죬¶еʻ˫գ˵
򳪸棬ʲôȷѪ꣬һͬԱǡ
ò¶һĨģһĨȻ
ǰΪʱȻҪһͬˡ
ϱá
ЦˣЦݺܲá
ΪĹżʵ̫ңԶļڣͺͱ诶ɳϡ
̸˵أʱ⣬ʱĵãȻʱѾȻָ
֮ɳѾش׶񾩳ǵϷ
ŵСĽȻ˱ӡͨڵǡ
ͨڵǾأ죬µȻ޷
統յ㣬ͻƷӡӦڣ»磬ԣʱ׼
ţΪﵽ˾ʱǲͻͻƷӡýΪĸ껷
һϻ𣬰飬ϳǣֿµںһǱԺأĳҡ
磬ǣ
ʱ򣬱
ջ̧ۿȥһϵĳǳ֣ǡ
ף㣬һˡ
߬ȭͷ¶Ӻ͸п֮ɫ
Ȼ뿪ӽ꣬ʱﾭ̫࣬·ʮһ㣬ҲһĨɣζ


933 
ǽɭ֣ͨ˴سǡ
ĳͳһڸӵļǰΪ˵̴ģĴѾ伣ԣ˺ܶߣӵķ
ɳͱء
ſڣȫװߣͷƤ˽
诳ڵ£Щĳǳأ˿̲ɵǺ棬
ſ˵֣簵ԵͷתǣŲȥ
ιλѣһνǣҪһԪܷС
ʱ򣬼سŵǳһס˵Ȼһ֮ԺҪԪˡ
˭Ĺأ
üͷһ塣
ǵûжĹѽѵýҲˣ
ȴ뷨ڤӴĲ֧֣ĵԶһЩƷţԪ϶⼸˽˵Ϊ
ôʲô
Ǹŵͷ˵㽻ͽôϻ
ǲĵôǶʶ㡣
۵ָ°ͣΪζĵ
ǹµĳ
絹ˣرڱ诵ǰԼ˱һȺСѣԼ޹⡣
ٺ٣СӣƵˣǼĶˡ
Ǹͷ˵㣬ǵ磬֪ǵڵţͶŽǳȻЩŵĵǣҲùԹԵĽɷãοζɵ㣿
ʱЦ
̧ͷЩҵӣǳĹãһа԰顣
СҲûʲô˲ġ
˵֪ЩԹ͵֮Ĺûôùӳԡ
ôĹȻֱҼΪСӡ
Ǹͷ·˽ӵˮڵȵˣҽСӺߵСƤ£ѹΣٺúʡ
һȺ۷⣬ʱצĳȥ
ҡҡͷһȭǰȥǰһžı죬ֻʮŵȫڵϣʹİ
Сӵš
ǸͷޱȣǱˡ
Сֵܣ߰ɣǸ֣ɳԲ˶ˡ
һĳߺȰ˵
ҵļҾڣôߵˣ
ҡҡͷ¶Ц
ʱ䣬ϰٸΪžĵһѷӳſӿ˳
Ǻ˵ķ̫ͷ϶
ͷһǿߣ˸׳˶һƤսף绢
Χ۵̲ס˸ʶԶԶ˳⣬Ŀͱ诡
ҴģôҪ
絭Į˵
˿̣зǳջ
绢ͳ죬Сӣүʮֵܡ
ǰŵͷ죬ָ磬ݺݵ
㡭
ˣ绢ŭѩήˡ
ģǵ׳ʲôۣȻǵүҲϲ
绢͵һƳ˦ȥžһֱӽǸŵӬķɳʮ⡣
үˡС۲ʶ̩ɽʵڶԲסԲסˡ
ŲΧʮɵˣʵû뵽òˣǽ꾹Ȼˣ˿Ļں޽ӣ׷׹ڵϵͷ⡣
磿ѽȻ˵᣿
˵ӰЩҲȫסˣָﶼǲ˼֮ɫ
Ҳٿ⼸Ⱥ֮
ǣűŲǰߣƤû̧ΪĲá
׳һЩȺ֮κֵı׶ˣֲ绢ӹ֣ѹأϸĹ
ϳشһٴ壬Ȼ
绢ûԭһȣϰٶһӵϣסʮڵϣɫҰ׵ĵӣֱˡ
ڣ·֮ڣջ¥ϯֵߵǷƤë̯λиݡ
׶񾩳ǣҲ֪˶ٱ
ͱ课ͬмһ㣬ߵĺ˿̵ıɲǵڵţһʲôϲĺ汦
һ·˺ܶСߣҶԽǮûκεĸǮĶȻӻ̯ĻһԪͣᡣ
ԤĵñҵĻȻᣬҲøꡣ
ȻΪûĳǳԽǮûʲô
үˣүˡ
ͱһռǧĶĸۡŵ
ЩҵĸȻʶģ˷ܸܵۡˡ


934 Զ
ҵĸۡͦɵġ
̧ͷ˵
ǰһ߰ɿĺţοš踮ֵ̽ңͨ徧Ө˴˵е죬ֵǷ
̨¸ʯʨӣʳ֮ɫӦѪɣѵһı
Ҳ˶ߡ
պգҲиּ룬ȻҪ棬ɲ

ʱһϵ
ţߣÿຣ磬˴Ӵ߳ӭ
ס
ĿһһɨϤףͣһϡղͷֶ࣬ʹıЩᡣ
ͺãͺá
ζӣֲ̧ڵƣصļתűգ׵ʣʶݲ˵λǣ
ʦ㣬诡
裬˵Ҳǽҵӡ
϶Ļ£ߣÿຣ˷·´½һ㣬ͣĴű诡
˶עĿɫһƬ糺죬۵ָͣɼĻǼΪŵġ
课Ĵ壬¿ɲᣬɱ˳ϱһμţһƻŮҲǳ
ڵĶһ˺ܶ鷳𣿶лչˡ
ϵЦһͣתָæ˵죬롭
簵ֹԼѾĹˣôڸ׵Ȼ˵Ĳ
貮ֱӵұֶŮˡ
ζƳۺ硣
Ҳ֪ǲǴܸоֻľȴû˴簮
诲¶ˡ
δŮˣģǲġ
ºȻĳһ诣ȷʼδġ
Ӻɷ檵ҲûʲôܵõôŮϲ֤Ƿǳܳġ
˲֪ǣڰֻûһƲʱѾţģ诣֮У˭д˭Сˡ
һȺ˽֮罫ſһĻظһΡ
Ա˵ļÿຣǣ֤ϸѹأٷռԹ͵֮¡
һѶҲæˣеĻˡ
ˣÿһϢɽ֮Ϊһ壬ǿ˾ǿߡ
˲żüõĿֳһĨ֮ɫ
ѷյİɣŵ˵쵽κν䣬֮⣬ŻõĹϵѾԶԶѰľƷš
磬Ϸ¡
ָ༸ߣ˵ϣϡ
Ȼдһһ
ǰڵűϣɱ翷ŵһаգǲģ
˫۷˵ǸаϷҲţ˾ѽĻɱ
ǱĽңοְ񣬱ûʲô޸еģЩʧ
Ƕ̶̰֮䣬漣𣬵ԶѰľƷţʶǰ;޿ʵ
ҵһľһִ񻰡
ǶɱŵĵһţǻǱŰŰɵ̬ȡ
ΪаգǵŵһˣǱ˿ѷɫЩԶżĵϵӣɱζͺǱԺͽƷĵϵӱ⡣
ܸһţϣģϾո𲽣ǿǴ֮õĴҲ޷ġ
ϢôȻġ
˵նɱаգڵڣĿá
λǣ
Ϊ׵ļ˾Ŀű诡
ʦ㣬Ҳҽӡ
ʵ˵
ʱŭĵһۣҲûжƱ硣

Ϻ˵ʱһɲ
ڵı诣Ϊ벻ľţȻŵġ
û뵽ǣ课ȻĹϵ˵ĺãΪδŮˣ
Ƕǰǳã˿ȫȷűңԻɳΪӴľ
ϣʶ
λ¸صĿ¶֮ɫɻ˵
֮ǰС峤Щ߶Ȼġ
ȻҲûйȥ˽ЩΪɼ̫ңԶˡ
ѵݣ
ֳ︡һĨ֮ɫ
Ȯ˵ʦ㡣
üͷ
˿̣Ȼ޶ۣҲʶݾûô򵥡


935 ֮Ů
ˣԶʣ塣
˵ǵϼߵ״ӣΪڿ벻ླľڣڵĿ֮Ů
ʲôߵ״ӣࣿ
Ժ죬һλϵƨɣΪֱ̫ӻڵϡ
ͷĺߡ
ֳԼˣڳҵļΪԾڵأȥԳΪ߲෹Цˡ
ף

ߣΣæתɲĴű诡
ҵδŮݾȻ˵ĲСôװһ
ڵ֮ŮǿǺ»·ߵĴڣƢ϶ݡ
ԼĵܵǽһӶҪڱ诵Ӱ֮£ԼСӣиԺ󻹲ÿű诵ɫӣ
޼ӹˣĿһ󣬷һŭصڣǺã
뵽ûһ˷ܣЩԶ
Ͼ˻ƶˣȫһһ£ͬģѹҲ޷
ԱŵԣģĶȱҪãദҲκεѹȺŸС
ⲻԶﴫˣλǰĻͽҵɡ
ż˾΢΢һ
ʹãǲҵҵѽ
Ϊ׵˾ÿ
Цʦߣ½۷ľͷڵڣЩ˾ĳҲҽܱһ˵д֪ˣǻóٲ˶ߡ
ոֳһĨʧ䡣
һ˼Ϊ֮ˣ˿̷ֳȻмӣȴһ˿޵ĸУһָĸо
ɲǣҪԼңǲǴˣ
ǵڵľţλã
߸ϵļ˾䶼ֳԱϵ𾴣ƨĻסæٴ
û˵ϴһĨ޵ʧ硣
ʲô
ɫһ˵ûеڵţδĶϱ
ʱڨڨĲ˵ˡ
˿̵ıΪ磬ҲֻܼŲʸУȴɢȥ
ƵĴϷڽߵεġ
ݹȥһ鴿ɫ˵鷳ֻҪ֮ϣϵ˻ǰȥԮ㡣
ҲĽ˹
ҵĿ䣬ٺ»ҪʱȻҪǳ¡
һһķչ״
µĵѾһЩƷŸ࣬˾ֳϣ⣬ϲ֮ǰͻƵ죬һ
ˣÿຣ磬绢ڣžüǧԪʤˡ
˵ĵ̣ϻڱػˮڣЩ붯ңҲõˡ
̸Щ£ͨͨɢȥֳֻʣ¼ÿຣҵһȺϵѪ
磬пյĻȥİɣǺӲס
Ȼ΢΢һ̾˵
ô£
üͷһ壺ĵ׷ʲô⣿
λǴ̽ȥ̽ģĿƺĵĴѵԶԶԼԤϵѶȡ
Ҳǲǿʾϸе顣
޼⽫һгţΪĲϣסˡ
˵ƷĵϵưոݣǲǿפŸҫĿľǱľͷȻڲԸΪţҲԹԾͷˣ˵վ䳽ӡ
£Ǿûвȡʲôж
˵
ʱ˵ˡ
ǵ뷨Ҳܼ򵥣µȻǿȴԺƷ壬ϵشǿѽ
磬˭
üһɻ˵
ҵһ֪
±Դףʵ˵ǸŮӡ
ȥӪȥɡ
Ц˵ҵ㡣
㲻Դף
µˡ
ֲδޣӵĴף
ˮһת˵ңҸǣδƷΪңĿĴˮУҲῴ㡣
лл㣬ʦ㡣
ʵ˵
׵֮űȥòˣҲ֪ǲǴʱƵƵͷʾ磬ƺʲôҪȴΪڲ࣬˵ڡ


936 ϲ̨
ຣлҪæ
Ҳû񷴳ľٶѹֹ˼䣺ȥڤ壬Ұ˳Ħ
ģ̣ûаɣڰ֮ǰż㡣
ÿຣͷתӰɢſڡ
ģҡ
߬ȭͷֳһĨɫ
Ĺżǣһ·糾ͣ˿ǻҳǧ
Ϊ̫ĵİΣԸ˴һˮѪӣ·δʱ滻һ͹һͣĸš
˼ȥ׳׳ơ
綼ܾˣǲԶⶼ⣬綯ôΪ׵ļһʱ
Ҫǣ֮ǵĺƷ壬ûŪԷж֮ǰ粻ݾߣǹţһ̽ʵ˵
Ԧɳٶȷӵ˼ޣʱڵɽ֡
Ÿոأʶӣܼɽ֮УǱһϢӦǸƷצ
װһȻµģʯ׳ɽȥ
;֮УɽߵĲ϶˺ɫĵһϲģ
˵޺֮ɫ˴ۣһĨЦﵽŵĹ㳡֮ϣ̧ۿȥȻסˡ
ֻǰӰѹѹһƬԹƣ߰ǧˡ
־͹Щ˴廨ţɱֵصũҪؤԷ򣬴ԵԻв΢߻С
ЩƾŵˣҲǺƷĵӣ˴ģľۼڴ˴Ϊ
ӵɻ󣬼Ⱥ˹㳡ǰء
ǰŵǼʮؤͷ棬ѿֻɫڲͣĿϵɡ
λ壬ô˾ۼŸʲô
һŮϲؤʵ
źôǾƷţôЩӹӹµµķ˴ģĻۣʥأ
Сӻĸֶģѵǵϴûи㣬˵Ѿô
Ǹֲ͵ؤ̧ͷƳһۣ˵
ʲôģ
һĪתЩ
ʱͷ棬ݣȥַؤûʲôѹȺؤԼͬС
㲻ؤˣ
Ǹͷؤɫ죬϶μӱ׵İɣ
ʲôף
ԽԽԽǽ
㿴ûУ㳡߰ǧˣ󲿷ֶûоѵķˣлǻߣ
Ǹͷؤ˵ЩûоѵķţΪ¶Ӵ󷽣ĴСϲ֮ǰᷢǮͷġ
ǻȺأ
˵
˵ĴС㲻׮㷢ӢҪףʤ߱˹飬ЩСӾͷӵ
ǸͷؤЦЩ߻Ҳ룬ĴСôǸʵϵģ˹ʺˣ̨ϻܳ乫ӣҲȥѽ
׹ˡ
Ǯ⣬֮԰±׵̨˿׮⣬ӦûϣľӢ۴ˮɡ
ˣͶԵȰһ䡣
Ǹؤɫ任ͣȰ˵ȻμӱףôҲǾֵߣЩݵؤɺͷ˵𣬺αΪɫԼأ
ݡ
ػʱ֮д޵˻֮
磬ֳǧ˲ɵ̧ͷȥֻʣݻ֮һǰһȽȽ
ͷ˩סĶǳųͷϳǵޡ
ǳ乫ӺСˡ
㳡ϵǧ˷׷ÿһټĿյռ䣬ء
βʱΪٶȹ죬ס˨ײһֲͷԷ
΢ļ񣬾ȻҾүļϷô㡣
ݳǸǸžڵǿߣʱŭɶĴֵָıӣǸŵþʧԷ͵سȥ
ֻžһ죬ǸԷ϶һĿĵѪۡ
۾΢΢𣬱Ļȼա
֮ǵĺƷ峽һǰԵȻĵ̷
Сֵܣûʲô˵ģˣСǻ
Ǹͷؤ̾ϢЩ߸ϵЩ磬ڲ˵켲ĸ˵Ľ䣬ʬ˶ûС
Ǹͷؤʢŭĳæ˼ԶԵ
ţû˵ҲûзΪ֪˿̲ǳֵʱ


937 ʲô
ס֣
ڳĳͣǸԷʱǰڣһŮöĽ֮
Ѿӣڿһͤͤò绨Ů
Ůʮ˾ӣǣĸ磬ͦ촽ݣ⣬ůˡ
ǰУ˿ֱ˳ĳӭ裬˵ԷǰƣתʯĴ۾ֳһĨĮƳǸֵĳ򣬵˭㶯ִ˵ģ
һֻ΢ôαشС֡
ϣϳԷһ䣬˿ûһ˿ڹ֮⡣
ĵʱüһŭûмǸǸصԷʶĳܱƳһۣƺѰĳһ
٣Сֵܣɵ˰ɣ
ͷؤ綢ȡЦ䷲Ůӣ͵͵Ƴһۣ;һ㣬ȻߣҲˣΪĵλʵ̫ˡ
Ҿġ
絭ĵǹһ˿΢ķȡ
ģ
ȴʱһ信ꡣ
ŵĽһëĵϸϣеĵ󣬱ˡ
䣬Ϊݳ򶾴Է򣿡
ȺûзѰ֮˵ӰջߣֳһĨɬʧ
㲻ΪǾֵߣЩķ˵Ǿ˵顣
䳽ǸӿǸ˵ԷֳһĨмͰ
ĳˣԷҲˣĸģʲô𣿡
ӸֳһĨͳŪ
úã㶼˵ĶԣھͲ
䳽Ц˵תһһƱǸԷһͨһǧƱ㹻΢ķ˻ʮӣˡ
˵գ·ҫһ㣬ЩƱһ
ƱʱַɢɢƮɢڹ㳡κν䡣
㳡϶δѵķ˵ʱ˫۷Ź⣬
䳽ǺҪϣײף
Żҵľ棬üһ
Ҫľӣϣ㲻ŵĻҿ֤㿴
䳽ҡҡͷֳһĨϷʣǸͷڵѰƱԷֺ˵ĹӺϣ㵽ѡʲô
СҪӣӣȫҶ̰ڵɽˡ
ǸԷ߬żƱжµ˵
ү˵ϲϣ
䳽һЦ
ֻҪӸСЩƱ˵ǹͽС˵һ̯࣬ҲС˵ҡ
ǸԷһмڵϿͷ
ĿûУ
䳽˵˵ϣǺǡ
ø˵
ֱðһ˦תߡ
ý㣡
ȻһɬӺ
ĵĽһתųǸϤİӰһȫסˡ
ʱʹ˶ʧĵ˫ֻǴаЦݣݵӰ
ôҾɵסˣ
̧ҵͷɵɵЦ
磬ôôǱ
ˮۿһ죬ĵ
ֳһĨ죬Ȼʶˡ
Ϊ˿̵һƱæӦݸ֮ˡ
ƱµʱһǰһץָЩֵؤΪҪߣ鼱֮£ˡ
磬˵֮ǣʷˣǲģ
ˮܿƵϵңĻȭͣĴʵϣɵӣΪʲôң䵽ʲôأȻӭ֣ľԲ㡣
ȫɵˣֵһתƳļѾߣЩ׹
ͷۣǣĵһҲǷǳһһ
䳽ĳ֣ⳡǶ֣ЩСĵѾߣеӣΪ֣飬ǰϢУж޼ɵָʾ
ԣĵյϢ֮ͣǳսڵںɨţӦǲˡ
һµı־ͽ͵ͨˡ
һĻһȺŻЦԲؤȫʯһһ㡣
ģݵ˭
ֻŸµĳŭ棬첽˹
ЦЦ̧ͷһĲ磬һ߶ų䣬ɱⷭӿ
֣壬ȵͼܴģ
ֲţһ޼ӣʱ˫΢΢һƺ⡣
䣬ô˵ģ
תһŭĵҵѣǾñط꣬һʱд鲻Խƨ£


938 ɴܣ
ø鲻Խ㵱үεô
Ŀĵǰɣ֪֮ģеĳɺã
䣬ʲô
Ǿζһ绤
֪ղͬգ֮ʱϣ˿ѾΪ޸֮Ѱ֮ˣϳ䣬ֵ˺ã
еʱһ˿ůĴʵûл˵
ģʶôãһһμһôš
ָ磬ЦģʸôǲǲͬҵĻ£棿
䣬Ĳϲ㣬ȻҸͬ׮£㽫Ƹ̧ҵǰҲԲӦ޸ġ
֮ǰΪѶȫޣΪţڶ޼ɵı֮£Э
Ǵ˿̼糾ͣƴȫϣҲҪԼôẮģ
Ҫǣĵֻһˣݲˡ
磬ү֪ĸٺôҡ
һǰᣬ֮Ƹͻ͵ţʱľǱүδޣүٹ£ȻĻСļյ̫
ƾ㱰ӵıԣҲȢģǺǣȻһֻҲԲῴ㡭
ո꣬ƺʶ仰ԼæסԼ͡
ЦõĻĲɵġ͡һЦ˳еĵǣҲɢ˲١
СˣǸǰһɵģֺЦֻ
Сӣܻ֪үĵϸ֮ǺƷ峽ҵĵϵѪ
˵һӣŭ𣬳ЦǺǣɽQСӣ֪֮ǺƷζʲôҲҪ
ӿռָͳһӣⶪǰĵʮԪ飬㹻ʮˣ繷һſڵϼȻҡβ͹
ԪǺöѽӣΪ׷ģǴ󷽡
ȻƵᣬָǸץȥ
磬𡣡
һסֱš
˰͵ģΪʲô𣿡
ָȥ
磬벻Ĩһǣ֪ʱڸʲô
ĺȵڳԼϡ
ôûԼĿǸ첻µزµΰԽԽԶ
ĴʱʶѾǸȻǿ»ĲͷӢۡΪ˰붷ĺѽܡ
ǹͷ֪ҡβˡ
ͷЦﾡǲм
ǺǣȻ˵ҪˣҾͻ㡣
ֳһĨɷʼնװģ˿̽Ÿ͵سһ壬絶ֱӽǸ˺ѳɷ顣
ಡ
ԪڰԪע£һööޱȵİܼȥ
ҡ
ǸһҽУöԪѪ⣬ѣѪȪһԵѪҲ֪
ĵʱһĿضס磬첻飬·íģת
ֳЩֲͷͲμ̨ߺûоѵķˣȫɵˡ
ʵ޷ţһСĵӣȻҵһƷϵӵ棬ɱĳⲻǵڴô
Щ˿ˣûκε⡣
쵰
ŭɶһͳŴȥ
ͫ׶Ȼ£ΪأսΪǿͻأȭ͸ƣ֡
ס֡
ڳһɱȥʱһŭ֮Ȼ
еĳȻһ̧ͣͷȥֻ޼ʮӰӵ֮£Ų˹
ף
ĵ˾䰲Ϊ֮УĿȻһ硣
ʱ˿̣ȻɵҲ֪ʸûзϵ
Ҷ̶ʱûΪĪĸ߶ˡ
Ϊιƭ
εʼ磬ŬŬ죬ʾûʱȥе顣
壬ΪֹСɱ
ָ磬ŭſĿ֮£ɱ¡
磬Ϊ粻ƫƫʱ򴳽ţ
޼ɴŲ̬ӸֳһĨã˵ҪǸŮԨѽ
ʵΪĵԭ򣬶޼һֱйעһһ
ӣǻķˮ𣬵ĵ̾ԶˣΪǿĴ
˸˵ãͶƷཻĪ棬ǵڵŵӣɱаյϴڣɭЩǿĻǧ˿ƵĹϵ
µĵ̣Ȼǲ³ģͳ䶼ǿޱȵɴܣſɵˣô


939 Ƹ
ղɫôã
綢Ų̬ӣüͷ΢΢һء
޼ɶͷްϢΪ΢鸡ƶϵûдڵƲᣬܵشΪ֧ţ˿̿Ѿˡ
Ϊ㣿
һ£޼һָȥ̽һﾳĶܵ޵ķ˵Ĳ
ʱҡͷЦ
̽ѰﾳȻΣյģ޼ʱ˲ãôֵܹԼͷϣ
ĵϣҲ÷
磬ϻ˵Ųӭ㣬Ϊĺã뿪ɡ
޼ɰڰ֣ˡ
ĵʱ¶ż֮ɫǿ޼ǲ̬ӴŵƣĪһᣬǻĿɬ²
ţΪĺá
絭Ц˵Ÿûһ¡
壬Сӵ˭
䷴ӦٳٶۣҲʶ粢ô򵥵ġ
ǵڵŵӡ
޼ɵ㵽ֹ
ΪЩںڰеĹϵƲ⣬Ų̨档
ǺǣǵڵһŵӰˣүΪʲôͷء
һм˵磬ţǲҲ뱧˹飿ı΢ݣÿ𣿡
Ǳ΢ȴĿı֪󡱧ߣԡ
練ԣ㻹İɣʰɡ
ǺǣǾͿʲôˡ
䳽˫۱һĨǿҵɱ⣬ıָ硣
ô붯֣
˫ֺϾĽһһһٵ˵ƷҲûʲô˲ģڱĵطԺ绽꣬ĵ̣ҲøҹԹԵߡ
ôĿ
ӰһųŵӰס£ǰǰе·
˸Ĺ̽ͫףȭ͸ƣƴĿΪԪҵĲžı졣
ס֡
޼ɻһӰ˵м䣬ֱƿ⣬תҵĿһѪҺ
ס
ǵǵĲסΡΡĶ޼ɣ
֮ǰúޣԼĸŮǼˣһľߣǺۣۡ
ϾѪŨˮĸŮ޼Ψһѽ
Ϊѽ
޼ɰڰ֣ʾԼû£תѵ̧ͷ˵磬ѾŮ䣬Ȼģİɡ
֪ĸ䣬ϲңΪһУ׸ʲôô
۾ЦЦĲһ䣺ܸģҿԳ˫
޼֮˵ľȻ˵ˣ޷ˡ
µĵ̺ͲƴױĲºƷһϵѪ
ҪǣԤϵµһĻҲӦԵİ취
磬仰С˵ģڣ
˵ү㣬ҳҸĵƸ񣬶ѹΡ
ĿԴˡ
簵һ
Ȼò⣬ǾͲˡ

սֵյʱ䣬֮УһȻһҴ󴬡
Ҵ߰ĶشСŵƽʣ˲ʴϲȽȽǰĿռˮ
Ļʱ򡭡
ޱȵ˵ҴװصƷǴ֮ǳ͹Ƹ¾жôӴˡ
顭
ڴ˿̣ŵƽʵĴֻϣһƺƵ۴СӴӴֻϷ׷ɢɢϸ״
ֻµľȻԪ顣
ѽҺôֱʣɢԪ飬յʱҪ˷Ѻüɣ
ôʲôҿ
㳡ϣ߰ǧˣߣֲͷķˣ˿̾ǷԪ
һʱ֮䣬ֳӲ˼ˣ˲˵ֳ
һĻ粻ҡҡͷ
һԪһԪʯ統˭˦һǧ飬Ƥգһ£ɺʹ󷽣µĳҿҪ󷽵Ķˡ
Ȼ⣬ŵɲ롣
ǲǾƷŵĵӣÿµٺ»࣬˿̣ϵĵӣ϶̾Ĵֱʣ׷
ֻ֮󣬴ӴͷԾ˾
˵кһ䱦ֵӴӼװϱ˺̧
壬С¡
յһĨЦ·Ѿ֮һ㣬˵λҳҵĳϡ
λԶˡ
ͬΪ˾޼ɲдæ˵֪λϸմ


940 Ÿ
Ļ֪ˡ
ҵĳϾӸ£˵ͳƺͯϺ쳤ϱˡ
ǣǡ
޼ɹϵЦݵʱһڨڨ˵
˼֮ǺƷĳϣƷŵܱģĵĲ
֮䣬㳡϶ı伸Сɽһߡ
壬ЩҸĹµƸ񡣡
ӹ˵Ƹ嵥ƵƳ磬Ԫʯһ飬Ʒϵĵҩһ䣬Ʒʮ䣬Ʒʮ
ų䱨һƷֳ֮˷
ŵһȫסˣתĺ⣬ϲ
ЩƸŵĿڴԽٵˡ
ʵŶ޼ˣ̲ϵµƷͼʳŵĵ̣Ūŵ̲СԴѷٲά衣
ϵЩƷƸС֡
˶٣ȵĿԼϣ˷ŵƷ⣬ƷһټƷټص
Ǿ̾ŵȫĿɿڴˣ޼ɵı鶼⡣
쳽ƸȻͽƷ֮飬ҲԶ
ҲЩɵۡ
ҸƸ񣬹س̶ȵȷ̫Ԥ֮⡣
乫ӣϷƸ嵥ϷͿܰܰŮġ
޼˵ĸ㣬һҲʳˣٻˣ׵Ҳˡ
ֳһĨ뷴׮£Ȼůס۵衣
Сһߣʲôɵǵأ뵽и
űүƺֻ˵ʲôţ
伥ЦĿ磬˵ƺ˵үļױҪ˫ǰɣ
粻һʱڿˡ
ף㴿׵ոֳһĨΣ
Ǻǣĵϣүһ棬ȥƽĿ
ƿǰģָͣĴţЦ󾯸Сһ䣬ҳԣȴ˵Ժʲô£۾ҷ㣬ү棬㻹ʸ񡣡
ҷſû˵ЩƸҵȷ˫
ЦˣЦݺܲá
仰£޼ɣģŵһȺӺͳ϶׷׹Ƴ硣
Ҫڶ̶ʱڣóһӴĲƸǷǳѵġ
ѵΪģĳĵ̣
ͷ֪ڸĵģװǻƵĴ
˿ûһ֮⣬䳽ЦȻҿڳԣǾñүƸˡ
ү˫ֿտյģƸòſɣ
һĸԻ˵
ҵ˷׷׺Ц

ڴ˿̣һӰǼÿຣ
ôˣ
̧ͷûκε⡣
ɭ֣ް֪źһ֪QСŶԣԴףص´һ仰
ÿຣεĸ˵
ңÿຣȻܵô˵棬˵źͱţǾ͸˿ڷ硣
ʲô˵ɡ
仰ĶȻʹͷĺߡ
ǹһĨЦݣ۲ϲͣת۵ġ
ڤ壬ڤƺ壬ͫѪ壬ǳ壬β壬壬Ԫţ壬塭
ÿຣٸ峤ʮƷɣԪÿһܹһ⣬ڤʾһȴСĵ͸Դ׵ʱ

ÿຣĻֳ˳֮˷
ֻ߸࣬⵹ΪǿĻòӴԴǲţΪһ磬Ūôֱʡ
ҲɵˡÿຣȥɭְȱԴԸġ
ÿຣµٶȷǳ죬ǰǰ󣬲ͽˡ
ûԤϵǣްҲδ̫˰ɣĶȱۣ͵ʮһԪ½ˡ
Ȼ粻ǣֽСıµɭ֣ȨѾڤʨ޺ڤεİѳס
Щް峤Ǽʹĸ֣Ľ飬Ȼͽ翩
ȻҪģһٶԪˣǱٸƽ̯Ҳëëˡ
磬˵Ŀģ
޼ɰĵļͿܣŽɵ˵
Ȼ֪ͻĹϵǳҲЩΪ磬Ū˴ֱѽ
Ȼ޼ǱʶѾް͸Դȫ֮ûвżÿຣʱԴûἰš


941 ү
ƽʱϲЦڴϲͿϹ
˵ްЩͷ֪ҵԸ񣬸ҿ˴Ц
仰ǵĬµʵ
Сڻԣ˵˵
ɫȻ˵ްôһʲƸǶأòң·ϰɣ
ĻԱƸ񣬾΢ˡ
ȻͲµĹ
֪ԹŶΪų壬ᣬεºܣûްĲ죬
ຣ֪QĲʲôʱ򵽡
絭˵
ʵԼҲʲôʱԴ͵š
ϾҲ磬ͼÿຣ֪ͨ壬ڼ춼ûе
仰ʱȵӶҪڵϡ
֮ǣ½ĵطƷǲƴ֣˿Ȼʵ̫ˡ
;УµĹƣӦҪ֮ڼ͵š
ÿຣõ˵
Դǻްִģӵ̣ȻҪѰٶϺܶࡣ
죬ô˵ꣿ
伥Ц˵磬СƣװǵֶιȻүͶ嶼ƭȥˡ
ѽ˵ͻϵ롭
һŵĳ˵ƫ粻ǸëͷСʲôûް˵ĿƳɱ

޼ٴŽ
ֳҲֻŲɣ֪С˾ԲƭϷˣ׵ġ

ڴ˿̣ضȻ
ֻ˵ͷǿҵĿռ䲨ųһʮˮĿռС
ռУҪʲô
ĸﾹȻķǿķ֮ǿпٿռͨ
㳡ϣǧ۾ɲ
ಡ
緿ݵӴӿռƽȵ£÷ڹ㳡֮ϡ
յʱ䣬ռ˹㳡ʮ֮һλá
磬׷Ů׷󶯸ɸ꣬Ҳʷһˣǧš
𽥺£ĿռﴫһŮӵ֮㺦Ժ·ϣǧ˵ʶ
Ķ
綢ȫ£ĿռУЦҡҡͷ
˿̵ڻЩʥʥŮ϶һԸʶ˰ɣ
˿̣ѾкܶŵĵͲס֮ģӡ
ȫԪʯ͸ƷһĻ
磬⣬⡭
޼˫۷Ź⣬Ŷѻɽӣ˵
ǻ͸ҵ嵥
Ƴģ˵ֻҪ׿ϣܾⳡԽֳ󲿷ֵԴ͸㡣
ԴĲأҲһӴԴţŵĵδصס
ԣȡһ÷踮
壬ǧҪӦ
ʱ˿̣־ֺæ˵˷ҳ͸Ƹ⣬ÿ긽λ
ʲôȥλ
೤־ϲ
Ϊ½ԴѷԪϡǵľﵽһĳ̶ȣͻͣסһ졣
ȥߵȵλδˡ
Щλǿ߱ԴԪŨȣǶļ⣬ȫ߳½һء
ŵ˵綫޼˾λ棬ͻﾳļƾһֹ
Ҫλ棬ﾳһļʶȹʱ˾óȻѡǿգɡ
ԣ˾Ҫȥλ棬Ҫռ涴
ǿռ涴֮ǣЩԶżľķʱ;ÿ涴ΪޣֲЩСȾָ
ӣԿģ
ڶ޼˵ԴȻ󣬵ȥλѵãԱ֮£͵ĴֱʣЩȻʧɫˡ
ҺƷĵ̣Ȼٻ¡
һĨҫ·ҫƵƳ磬˵Сӣүȷı£ȴһ㣬ǾǳүƷĵϵ½ķţװڴ󷽣Ҳһ̯ˣͬƬ𣬺Ǻǡ
ȥλ
ЦЦ˵ܾ׮ԼҿԵŵÿһʮλЩλߵȵģŶƷһƷţʣЩţԵõླĵ𣬻񾳵Խ̵


942 кѣ
ô٣
޼ʯһΪ⣬Ҿÿʮʮʮ
磬㡢˵Ŀģ
ÿ籨һ֣޼ɵ͵س¡
ѽ
Ϊ籨ʵ̫ˣһʱӦ˿̼ͬȥ׵߬֡
ȥ֮ǵÿһ궼жǳϡ٣ЩƷ嶼Ϊͷ
СӷںſڴƻƣɫŪ壬ǧġ
£ҲԴ䣬С;ס֮ǣڿռ涴ָơ
֮ǣԶżǳƷƷÿͲˡ
ڵĺƷΪͰֿռ涴һЩϵȽϺãŶЩŸҳŵʩš
ֲ֮ǵ壬Щؿռ涴Ĵôӣ
޼£ŵһȺϺ͵ӶɵĿ硣
˵ͽ飬粻ѷɫ䣬ٳҲ쵽֮ǣ쵽ռ涴ѽ
Щ̵΢ĺƷ˵ߵλ棬ȻƵģǶԵȻ˵ʱֻг롣
絭˵ǵ˵ƷʦȺҰݰֵܣҵĳҪλ棬һ仰ˡ
ûѣȺߺĽĪ棬ӵΪսͿԿǷǳ硣
οµȣĵ۴ﵽӵпƷʦʸ񣬵֪϶֮ǰӵĻ£
λڵ˵΢°ˡ
硢磿
ֳһĨ֮ɫĵ˼֮ߴսǸ磿
һ֣ое죬ȻԴҲ뵽ݵ֮꣬ǣǷľѽ
ڳ˾ֳһĨͺ⡣
ǳҺЩ飬ƵĿ֮£ǸĹϵ
ʱĻҲԳֲ磬ȥֺߡ
ʱ˿̣ټĹ㳡˾ɲ
޼ֻ֪֮ǴµľȴȻǵ˵ƷʦҺ͵˵Ĺϵ˵
˿̣޼ãĺճһԣƺָҪϺܶ࣬Ͼǿѹͷߡ
ͥǣͻްĹϵͶŵĽ飬ĺɾ£ŵõƺ
֮ǰѾ˽ڣҪļ޸䣬һ֮Ŀ֮£ϾɢԽԽ޲˦Լơ
壬Сֶ㣬ưͰҪʮָܻɣ
޼ɫòæıԣ˵ҳа취Ƶ鵤ҩһ֮ڣȫָյ۷״̬
䣬а취
޼ץסһݡ
ΨһĲڶʱѹסЩĳϣͼŵҲҪ˵ľٲάˡ
ҪǣѼʮʱƣʮΪֹǰͻңңˣԲġ
ԵսҶݣڵһڻָ
Թ޵Ƴ磬ҫ²ţԵĳϵӹϵһƬҶݡ
ããֶһ޸ϷƣϷľѽ
޼ɿЦȷĵĹڴ˿̣󣬻
һСˣҲҪһǺƷǳԸɷ𣿡
ֵ˵ڵұ֤һ֮ŶյʱһҹԦʮ
ȻַԼ˵ˣæסԼ¼͡
Ȼ֮һƬ糺죬ָһ£ʹ۵졣
磬ϷЦˣϷʹˣѽ
޼ͨͨĿ
ãôҵѵһݣûκЧȴ˵յʱôţ
ĽӴ޼֪粻Ǹ˵˵ˡȼϣ⡣
кѣ
Цȥڶ޼תĺ󱳣ʶ֮ɫҺעС


943 һ
ҶݶԪмãǶ˺ЧȴԶԶɫҺ塣
ΪߣѾܽɫҺƳ⣬עڡ޼ɶȻǲٻˡ
ɫҺڶ޼ɢһůܽ˶֮٣ѪҺٵĻָ
ֳ˶ˡ
޼ӣ˿̲ϵĺϢԽԽĳ˸ܵһ
תԪû֮ͣС
֣Ѿæݹһöͷĺˮ
Ķ·ɷһ˳¡
һĻ볽ʹҧĿ֨֨졣
ƾʲô
ƾʲôһƷĵϵӣҪһ
磬ڵĵʲôȻ˵棿
޼˦¼˷ܵ˵
˿̣ڵƾȻǹҺ£ĺ߰˰ˡʵڷǰҲѽ
Ǻǣⶫ½ҲģԣҲʲô⡣
ܼ䣬ֵĿɫŤĳ䣬˵䣬ֶ̣Σһδεҵϣҷ˵ҵĵ̣øӣ֮ǵĺƷ壬ڴүҵƨǣʶĸҹ
磬ΪӮ𣿡
һֳһĨв壬׿ڴӦҪҵģͲҳҵŭ𣿡

޼ɫʱѿ
ɴܣˣƷŭһƷŵôܵ
ѽԶš
ŵĳϷȰ
˿̵ȫǵԤϣһⲻ˵ĸо
Ů˼أ
޼Ŀġ
Ůһ磬κˡ
¶Ȼ·ҪԼľģסĸ첲
ٺ٣ģɲԼ
ɫһףһ࣬ЦĶ磬˵磬Ĳ̵ȷʸñүӣˣ½еĻ˱׵̨үҪ˭˾˳ⳡΣ
СˣΪأƺܶ࣬ǧ¡
׵ոֳһĨǣҡҡͷ
ΪϢԵʣ˵ΪĸΡ
ǿԿ϶ǣ񾩳ǷֱΪž̶̼£ȻٶȳѰ˺üҲǳĶ֡
ȻȻ֪սҲܿ϶ΪͣžڵĵزҲ֮սԭ
䣬ȷû˵λ
ͫ
Ǻǣ㲻һֻ΢ϰˣûзڱү
˵λϣ˿һЩõշѹʬ޴ʱǰѪɽǵϡ
ҵĳϵͷ׷׵˿
ڿƣ΢΢һһīĳìӰһһɫսװס
乫ϵĳì΢΢ת˺ѳص죬ɢϢΪӦѾﵽķ˰ɣ
ǿ϶ģϴŵǼɫսҲΪĿֲӫת䣬ӰУӦҲһ屦£ƷȻķ룬ҲԶˡ
ΪԶԶ磬οҪԶˡ
㳡ϣŵĳϷ׷׳ԣΪ硣
磬ѳìȷԭȽʲô֣֪ΪүҪΪìԴ켴ȥ㡭
ųĲм緢ϻɢİɫϹսһ䲻
ϻ˵ûУ
粻ͷ˵˵ˣҿҪˣ
Ϊ΢үҲԴСкˡ
Բѵͬʱٵ趯ìһ˿˿ɫӫ⣬ų߲γһ䰵ҹķȦ
̫Żָָָָָ
һ˼ĽǶһŤָǰȥ
ɫ죬ȫָͬӡƾճ֣ӣһ嫺ˣϯȥ
ټĹ㳡ҵĶе˺Ȼһ˺ѷεĲҽУɵ̧ۿȥ
ֻ߸ָӡ֮£˺ѳìûķȦصײڵĳϣʹ³һѪҺߵķݣ󷽹ȥ˼ͣ
ʱ˿̣汻ϳһѪۺۼͷɢһĨѪϥڵ棬Թݵƣǰ


944 ߴʤţ
һغ϶֧Ųˣˣôܣ
ҵѽսȻ˵ĿֲΪʲô磿
ǿûУ緽ŶõԪŵ̫Ż߾
ҵѽŵ̫Ż߾Ȼ¯ĳ̶ȣٿ˽Ʒ˰ɣ
ֳһԲ۾һ
Ϊ̫ɷɷĿɲĶ硣
̶ʱ䣬С˾Ȼ˿ֲﵽĵزˣ
εţ
ĵƲ⣬ΪӦﵽˣѽôģ
޼ζӡ
ң뵱һţƷʦɽƴʱʱΪɷǰ㣬κ΢Ĵڡ
Źȥһ꣬Ȼǵĵ׾շѹƷŵĵز
Դ½ʷٶ˰ɣ
䣬֪ΪͬȾʵҲһĶ֣ҹ¶˺ܾãܾá
Ƴ۹ڵϳĳ䣬ڳһ¶įװƵģ˵ҷֵֻú棬ϧ̫ˣ̫һˣʵʧߴʤѽͬһΪ˵ļѣ
Դ޵ĻһǳǳľУסʹһٵĳ嶯͡һЦǶƵ۾ʢҸ
ֳȻ˿ڹⴵ꣬䳽䡣
ǵɲһУʹȫ˺ò
ȴûһ˷Ϊһлܳ䣬ͣսĿԺɨͬСĶ֣䶯ټ½Ϊһ޷Ƶ񻰡
λϣɱǣɱԼ
޾裬ķŭʹʧȥǣһ蹷
ϣ
ҵ˾û˿ĳɣ̧֣ͳȥ
ţ˾ʹҪͷȥͽߣ˿Ȼ顣
ʲô壬ûκεĹϵɱ֮󣬸һǧӣҲ֮Ρ
λϣ԰꣬ɱãɱѽ
ڹۣ޼ҲûʱȨʧʶĳֱˡ
ΪţҲóܻްŭ
ͯǣסƥСӽҡ
Ƴ۶޼ɣ
ͯϵͷڶ޼ǰ֡
СӣվˣҲȲ㡣
ϲƣⶢ磬ٹ¿ͷǸҿһȫʬ
С󣬲ӡ
۶ûдϣƵǣΪǣϸ裬תߡ
Ǵݵģ·ǺŮɽˮһ㡣
ÿຣЩǣ˿̼˵ģѾ˵Ҳһߣ֡Ȼ֣Ҳ쳤ϵĶ֡
ϣ
û˱߼ʣ쳤ŭƷ絶ͷɱȥ
ڴ˿̣米ոֳһ˿Ĳƣһֻ̺Ԫֱ۹ᴩ쳤ϱ˼
Ǹ˵űϻɱ磿
쳤ĵɱ⣬ĶǸռС
ƥôĵӣȻҶ
ڴ˿̣ӿĿռӰ
Ŀ䣬ϣϵˡ
ϣȥﶫϣ˾ͰҺúд£֮Ŀˡ
絭ƳɫϣЦ˵
Ǹǳˣڼ˾ϵʱ򣬾ʶ˴
ϣϣʱΪϵʽѾӦˡ
ٺ٣˵˼ҳ;ǵĵ̣ۼʵڲĴ֮
ĿЦԷֿдҵ˾
ıץŵ費ɵĽ˽
˿ʶԼĲ
СˣѾǵǸһΣգ͵ˣãˣԼȣҪԼæСˡ
ĳɳˡ
ɳ֮ǵĺƷ嶼Ҫ˱ĵزˡ
ֳ뼤սȴһƵᣬЦƵģ
˹㳡ϴݱ⣬ɽ֣Ҳʱʱļһ𻨡
Ƭ̣һǿߴӸɽַ㳡ڡ
ЩÿһΪﵽɫҴң϶Ѫۡ
ŸĶӣѾȫγһ
һͳ̵ӣϥڵϣ


945 մ
ܺã°Ĳ
ͷ˵ǵºȥܼǼ£˵Ǳ˼ⳡμӽɱж˵ֵܣ𶼼ӱ
´ֵܶлĺ񰮡
Ǹͳ̵ӹ֣˵һ㣬һ
ߣ϶޼ɣһ˾ֻ
˵Ϊ󣬴˿̣ڶһľ£ҵĳϱѹƵ᧿Σ϶ദˣ˲ʱ⡣
磬Ʊүģǧڡ
滹һߵ֮ɫ壬ڵϣѹЩϡ
ųȵĻ£źɲ
Ҳ΢΢£ֳ︡һĨǡ
ڹۣó֮ˣ϶Ϊٱֳκһ˾ǿ߶Ҫ
¸£ڿô
ڴ˿̣һſޱȵ絶䣬α㳡κν䣬ʹϵȺ׷ڵ棬á
ɲǣƸĴֻҵĶһӰӥʳӶ
˳췢ɷ֮䣬ض֮
˵ƶϣӵΪٴﵽ˾ϣֳκˣһ֮С
Ͼ˾ÿһС磬ʵһ޷Խǵ
ټĹ㳡ϣ޼ɣϣϣÿຣһ׷װ֣صࡣ
ʲô֣
綢ų췢ӣ˵
΢ϣҲʱ֣
Ǹ췢˵㼴ףϷֽг죬۰صİ죬¸¸¡
ͨȡˣҲ졣
ЦЦ˵ﲢûһ˿֮ɫ
ϷݺأѾܾûֿ˵ˡ
˹ĵ㣬ܲӴˣϷͨὫʬΣƤ
磬ǧ㣬û㵽ƸѺ͵İɣ
ǲ̵Ĺ˵·㲻ߣƫҪαү˭ܾȵ㡣
°ܽ΢ĳĹʸʹү
缥Ц˵
㡢Сͷ˵ĲһȻǳţ»ѽٺ٣үҪ㵽ж㲻Ǻ𣿺𣿵棬㶯үһԿ
ＸЦ˵ү㣬һëүѪɺӣȮȻ¿ͷģҾɱֳˣŹŵ
ɵƣȻҾͳȫ㡣
ɱĴӰһ̧ƣͳշѹȥ
硭
ģ޼ɣÿຣϵ˵ʱɫ̣ᵽɤۡ
ķ
ѵΪһ˾صעĿ֮£ܻɱ˳䣿
һ˵Ȼóѣʢŭ֮£Ҳѽ
ϣͷҳף
һĨмЦָһۣȴֵγһ統ͷ¡
ʱ䣬س٣ռŤ
·ûвͷ쳣ָźϼ䣬ֳһĨ񣬴һɹɿ쭣صĿڳ֮ϡ
磬㡭
ѪųĶͷϵȾףʹŲźͺȻͫס
Ϊһ˲˹ĶҾͲɱ㡣
Ͼ֣˫۷ףѪʧȥ
ճ˵ָѾշѹͷǡ
ʵǣǸָûͣͷһɣ˿
˾·һֻεĴֳͷסǸһ졣
˭˭赲ɱ磿
Ķգһɫޱ䣬ľ޷Ƶӿ
г֮ΪߣȻﾳҲԶˡ
ȻҲ׾ٵĽֶλΡ
Ǻǣƾ㻹ʱϵ䡣
ڴ˿̣ոֳһɴС߲ʿռУֻһߴп˳
˾գأɽӣ£ǳܿܿͨ˼飬ɴȡ
һһ磬һһǬ磿ﾳ
ɫȻɷɷӿֳ޷ľ
ȻԴҲԤϵﾳı󣬰ػ硣
ȻĻһٸӣҲ鷳ѽ
ʱ˿̣޼ɣϣϵͨͨĿ
Ȼ˾ǶﾳľߣһСĴڡ
ֳеķˣʶĹϲ棬УΰӰĤ


946 
磬˿϶ϻڰػ㣿
֮˲Ǳˣڤİ˳ϣĦ
ڤĵŲԶʶ֪ŵһһӲ۾ɣֻҪģֱ˺գҲ׾ٵС¡
ֵ˵
ĦΪ֮ǰʹﵽ˾۷壬ʮĳԼС磬Ҳ˳֮¡
ȻµĦﾳߣΪ粢ƣѰ˾۷Ҳһֻ΢ϰˡ
ͲϷ˾ʱ
ĦЦ˵
ʵ㣬ӦϢҲš
˵ԣ㻹ǵҷ֮ɡ
˵ʵʶ֮ͱȫ֪ͬԶԶѰ֮ǰﾳ۷ǿߣϢǳУͷּÿຣʱĦƬգȻĻ˵дڳŭ£Ȼһɱ䣿
ʲôô
ĦҲټƽʹĻ磬ų죬ֳһĨ⡣
ߴˣѽ
ŵɫɷɷף̲ס˫Ȳ
죬ɡ
ɱң㳽ʲô£ֱӳҶŷֺݹ顣
ĵ̣ȻԶԶƷ壬лްտţκβá
žδˣ֮ԲϾɱȻΪ롣
仰ϷȻ磬š
Ĵ˿ѹסɱ⣬ʬ壬ӭ׵ĴֻʣµĳצȻȥ
ѽŶлˣȻĻϷĻᱻ䳽аСڲƭȥ
޼ɸпޱȵ˵һϷˣھȪ֮£ҲǷҵŮˡ
̫ˡ
絭Ц˵ȻŵѾˣҺĦϻҪȸˡ
ңȻźļȥǴ翪
̨ҲˣƸҲ㲻źŮã㵽ʲô˼
޼üͷһ壬õ˵
µˣĦˣ϶Ҫº⡢⡭
˵ţ˵ţɫһƬ糺죬Ť˵õ£Ժ˵ɡ
˵˿̵ûһʧȫˡ
ǷŴķ֣ƺʲô˼ɣΪ˲ȻΪѣֻܰ˵ˡ
֡
޼ɺǳ磬Ŀ֮£֮ӦĿŵ˰ɣ㵱˦ƹŮԺʲôˣ
޼ɹʣֱ췹
һͿԹĽƸ˽̵гڵõĹˡ
ԣµĴôŹ
ȿȡĦϣ˵ѽ
գ۾
ͱ֮䣬ûȷϵưӦĺϲ
±м䣬Ĳң±֪һŭ֮£Լġǻ
ûʲôҪ£Զڿʵĺܣֱˮƺȡ
ĦϷʵĿ硣
ʱǵ亹ˡ˿̵һǿѼӲϼܵĸо
ˣ׼ϼϯ׼óס
޼ɴһӣЦķʩ

ŵĵǿܵȥٰˡ
ѽͺúõ׼ɹٰɡ
޼صļԽԽ˳ۡ

ڴ˿̣һ翵ȻһӰտٷӶڹ㳡ϡ
Ǳ䶼ûб꣬ôŮˣ
˴ŶңȻŹӣȻԼɼСģǼϸвŮġ
Ǻˣ
޼üͷһ˵
ûԤϵڹۣв۵ĵĻ¡
磬ıүȢˣС
ų΢΢һתų⣬ͳϯ

ֳ︡һĨϢһȭ͵غȥڽ֮ϡ
ûԤϵڹۣв۵˸Ҵĵ⣬ǳֺ顣
ȭͷڽ֮ϣԲεĻȣʹƽعһ磬ƿĶҡ
Ŷ䣬һžϾӡߡ
Ů촽ݣףһͷϦӳ£ɢɫİ߲á
ʦ㡭
˸ͻɵסˡ
һѽ
ȻԴҲ뵽׵˻Ǳѽ


947 ̸
˿̣ÿຣϣϵʶתֱӡ
׻˵Ůһ̨Ϸĸ֮Ůͬʱڹ㳡âο³Ȼ
ҽˣȴף󶯸ɸꡣ
˫ĿһˮתһȦ˵ģҪŵĳô
ѽʦ㣬ȻҲĶ֣䣬䡭
缱ǵ˵ҪȢĹ⣬ֻҪ㿪ľͺá
˵ţ˵ţŸ𣬴㿪
һĻŪŵͷˮ
޼ºɣȻֵŮװʣȻ
Ҵ̸У޼ƺʶнֻ̤ɡ
ŭһֱƭ˵ĸоƳֳϵԴ־
磬˭ѽ
һǰĿű诡
ʱ˿̣òʸʤԼһı诣ĶһԲĸо
磬ʦл˵
ŵϵЦݣаװָ⣬繴¡
磬Ҫ㡣
Цӯӯֳһ΢ķȣ񾲵¡
𣬱ѽµԺ˵ò
ŮЦݶܲãȴʹ˸ս
Ϊһ֮Ļ诺ĸκá
µŮأҪŮˡ
ԣﾡܺߣǽ··˸һ㣬Ų
ԭأһ޲ڸضȥģ
ĺͱƺĬƣߵǰ˺Ȼȭۿ
ѽ
һҽУ˫۾ˮƲͣĵ
˿ֻһ˫۾ɫۿһȦèһ
ǰɣ̸̸
ĵĻȫйϣ΢̹ЩƳģתӰһͳããɽȥ
Сˣǻá
ĿƳǱߵ磬һ̣ȥ
αĹΪ̸ˡ
ÿຣæ磬дʵ˵ʵɣֻҪб£Ȣʮ˸Ŷûйϵ㱻ԶģⱲӱˣ̸ѣôɡ
ǸŮ˭
޼ļǵ˵ò֮ǰѾȢ˰ɣϷҲˣһҪΪѽ
ΪӴԴ޼˼룬ҲֻЭˡ
޼ɣ㹻ûУ
˿ǻŭ޴йǷ߷Ȼ
޼ɵʱڨڨ˵
ʱĺͱ诶ûгǰ
ǰһŵѾߡ
Ů̸еĹ粻Ѿ߿е֪读صˣ˵Ҫʱ侲
Ҳ̬ȣʱȡӳ١
Ȼζӡ
Ҳ֪Ů֮£ϣңҪĺͱͻֻʱˡ
޼ɵʱˡ
ʾԴţ԰
ȻŵѾĦƺƵĴŻصҡ
鷿ֻĦˡ
磬۾ǲҪҩͿĨ£ף
ĦϾĲˮȤƳ硣
ȡЦĻһξ͹ˣ˾˷ζ
ת˵˳ϣм¸£ĥô졣
ʲô£˵
ɫأĦҲЦݡ
罫ĹżһУԵսе·ȫһһʮĸĦ
ͱˡ
Ħ˵˵ɣҪϷô㣿
ɭڵľô
練ʵ
Ѿڤڤʨһá
Ħ˵ձԷΪ׵ļ壬ȻϵıѹȻռŲСĻȨҪɭֻްΪ󶯸ɸ꣬ǻͷ
󶯸ɸ̸꣬磬ҲĽްĶԹ
Ķͷ˵ҵ뷨ǣҹһ˻ЩС̽µڵı⡭
ڣķ⣬̫ϳЩ
Щ½۷ľͷ˵ӺǧӣһС¡
ЩͦĻȻ磬ˮǿƣҲ޹
˵ЩļֲֵϣǧĻͻὫ佻ȥ
ʱͿԳ׾˶Եڽһм֮ġ
ϾϱǵڵĵӣԵڻǺй޸еġ


948 Ѫϴ
ķ㣬ҪָԵս죬㵱Σ
Ħ˵ҪսǽƷĵϵδļ̳ˣɱضˡ
Ϊ˱ˮڣ磬Ϊ̻ѹָ޸ս죬ҿ⣬Ͼ˼һҺá
˵ҾµķﶷսҵƷƳȥˮڣ
㿼ǵĺܵĻ֣Ͼ֮ǰǿ翷ԨôĹڡ
Ħ˵ЩΪﾳߣţ˵Ļ侮ʯ
ĵһ죬һѳڣѪϴ
߬ȭͷֳһĨɫ
ûбĵڣѾûеطֵ
Ѫϴ磬δ̫Ϊ𣿡
ĦĴȻһްģҲκβ֮Ƿֺοµɭ֣Żзڤڤʨǣͷ϶ҲᷴԣϾ֮ǣ͵ں峹׵Ŀս½Ϳ̿顣
˵ʱһжҪڵ̬ȡ
˵λصڣٵǱһö޹ؽҪӣ޾һУڱˡ
޾
ĦȻһ͵վеյ趼ڵ棬ҲȻ֪
½Ĵ֮ǣĵ󺣡
Ϊ˭Ҳ֪ͷΪ޾оסһǳӴ壬Ǻ塣
ĵ̱ɭ֣С׼ףǿյħ壬֮ǣЩƷͷ
սĸҶԱ诲죬Ҿȥ޾Ϻһ壬ǿյħ塭
׹⣬ϢʹĿռ䶼ͣתʱ򣬴ްҲɼǣ֮ʱ
ⱲӾԲĿű诱Ես캦ԣȻǰ£ΪУ޷˵ȥԡԹ޻ڣ
ɱһްദˣȻ˵γͬˣˡ
Ħѵ֮֮Ա߾ΪʥأΪǺλǧ˿ƵĹϵʱͲߵλǿѹ㡣
ҵϣ
ЦˣЦݺܲá
½һжҪԼֶλʼɽӲ
ô챮Ҳʼɽˡ
ʱ򣬺Ϸַݡ
˵ô࣬Ҳȫ룬ҪԵľ̫ңԶˡ㻹ʵȻεᣬôסһɡ
Ħҡҡͷټƽ繹ĺΰͼ
쿪뷨ĦЦǲȴͬ
ΪĦһ㿴ɳģͣЩص£а취
˳ϣڲڤ壿
ջʵ
ʴʲô
Ħһ㶡
Ҫ̺һӡĿռĳҵƿأٵ߶԰ɣ
翼ǵĺܡ
ʱȣȻ޷ڶʱڣôɿֲ֧
Ҫģûκħ̸г롣ЩҪʵڲǶʱܰɵġ
ȻĻ˲Żѡյĵᡣ
ңεһУδᵽǸز
ϳء
Ħ˵ҪһռĻϷȴԴΪͨ벻Ѱ졣
Ǿͷ˳ˡ
ڷ
ڤĴϣΪھأ½۷ǿߡ
һռھ֮£֮ززȻѰﾳߣҲ赲ˡ
ȻǺܲ붯һֶεġ
õˣǾζŵڳ׷硣ĴҲܼѡ
²˳٣ϷھͶڤ壬¸ɡ
ĦУͷӰ͸ɢƤӵ¡
ΪҪ侲洫Իнµʱ䡣ʱҡ
ĿҲȷͻƵ죬Լ㹻ʱӦ洫ӵĽ
ճ˵ոͻûжãûǻ۵ĳϢ޷֧һ硣
ȴϢ鸡Ҫ⡣
Ϊһεͻƣ˴˵֮еı
Ȼ󲿷ֵð鼳ȡǲСͻһ磬Ȼд֮Уû
ĹƣֻҪܽıϼصڣͻƵأҲǸ롣


949 ٴͻ
Ħߺ翪ʼıչء
ÿຣһ嵥֡
ЩƷ͵һǣߵİ˼ַǳɬص
ÿຣ˰Σ嵥ϵĲϣδš
ȻָʾͻްѰҡ
ʱ䣬ЩϤ롣
εȴʱڣһ̶û
ϵĴɣڵϢԽԽֻԲ˸֮С
ÿຣ嵥ϵĲȫ֮˴һͰ̵ˮ
ͰˮðųܵĽɫˮݣŨĴ֮ˮͼϡпʯɲѰ֮ܳܵסġ
֮ˮȻҲÿຣ֮Ūġ
һһʮĲϣתȡͶԡͰ
ɲǣԡͰһɽɫʹ᷿еƷͿһ㵭֮ɫ
ܲͻأͿˡ
ѣԡͰڡ
ʵͻƾıݣǶõƷԽã͹ЧԽǿҪ֢ҩ
㣬½߶ҲֻǧϹ֪š
üÿຣѰЩݺص˴֮Ϣ⣬ôڵı֮£ǿȵЧ
ԡͰڳĴ֮ˮͨëףڡ
ڣϢı±ɹı飬ٵڻʹٺѪҺ
ÿʹһ죬Ϣͱһ㣬֮䣬Ϣͱ˪֮ʹ᷿˱Ƶ澰
֪ȥãԡͰڵĴ֮ˮ𽥵ȴеĽɫһգЩ
ſ۾˴һͰ˴֮ˮļȡеصıݡ
ڼ䣬ƺҪ£ס᷿Ǽ綼ڱչǷ׷׻ȥˡ
֮ļˣÿҪͰտˮǾֵߣƣ
䣬һĹȥ
洫ӱԻʣ²ʱ䣬ƺնЩ
ѰٰݷϵϺõİƷţ׷ǲ硣
ǶԱչؿ޵ɴ򷢵ˡ
ʱ򣬻ĦңҵŻ硣
ڴ˿̣᷿֮Уֱ߲ܴ̳񷣬ʵðƶɢɢ
һǿѹչص᷿Ϊģסңʵ΢֮˾Ǹоͷƣ
ʱ䣬ڴһХԽԽ˶Ĥ졣
СӺÿֲǱͻأѹȻԺ˾Ტۡ
Ħ̾
֨ѽ
ڴ˿̣رյķű˿߳һɫ
лȫ˸һ£µϢ
˳ϣѽ
絭һЦ
ͻأΪܣڻˡ
˿̵ǵʮڽ̧Ͷ֮䣬һִյıըо
Ҫǣ黯˵껷츳ܣսǱ˺ü硣
˿̣ûκλɣʵս㣬ȻɱҲκá
Ͼĸ硣
ȻͻأʵЩԱǳΡ
µĴҲܼ򵥣ţţţŶǵɣԪط࣬лǿͻһ㣬ﵽ졣
һϺر䣬㹻İգڲ֮ˡ
ǴϷ򽻸Ŀռ򡣡
Ħ¶֮ɫһ̺ǿҿռ䲨ݸ硣
֪εᣬͬϵɽ»𺣣һ
΢ĵǣдϵĿռԶӵĻܱסһ
˳ϣлˡ
罫ռĵͷ
ΣĲϣõռ
ĶˣǾʹﵽ޷ʰĵزҲζҪ͵ھѣ½Ϳ̿顣
ǰ죬ڵĵ翷һţ˵Ͽȥ
˵ƺ¶ĵ鷳
ȻĦݸʲô񶼲ȥʡ
ΪѾǵӵܣµκ˵һصۡҵػ
ǺǣӦ翷ԨΪӣ¶鷳ˡ
ȭ͸ƣ˵ף㣬ҾͿտˣһЩֵ鷳ÿຣȥĦ
磬ĵȥɣңϷտס
Ħ˵Ϸתһ仰Ȼ½û֮ڤʥ㳡
Ħϣл
繰֣ʵ⡣
Ħ˼ȷʥ㳡޵񣬼ԴϵΪմȻĴƷŵҲƿ


߾ 


950 
¶ɽǰһŹ֮ơ
һ̬ʵ걻ӣɽ֮ǰ۵ľ֮ɫ
˺۵ǵڴǰܾ翷
ڴΪնɱ翷֮û룬ɭֱԵشǱʢŭ翷׷ɱ
Ʋӻ¶壬Ѱӻ
֪й¶Ÿոﵽ¶ſڣͱڶһȺ翷ӭͷס
࣬ȣ¶ʱôɽţ翷ΧĿϰ֣ǣͺͼʮɷ翷Ӷһ
翷һȺڣ¶ɽţԵɣ¶ӵǺĿģ
ֽ˵Щҫ¶ĵҲˣȻƵɽ¶ĵܵĲɣ
治ڴſɱ翷ӣֶβ̣ﵱ
һ翷ŵӵЩţ⣬ӣʲô˵ȻĻգ翷嶨ȻҪǺÿ
¶ʱͬգҶ޵ʦʣǱѷɫ翷κεӣ翷λа
಻м˵Ҫ磬аɣƾЩС󣬻ʸ񡣡
󵨣ȻҶ޵аᲢۣҿ¶еĵǻˡ
翷ӵ˫Ŀһ󷽽һ鳤εʵľң¶ȻҶ޵ųΪһɽţ򶼲̤벽ҽվͻٵҶҶ޵ʲôʱ򣡡
˵գǵӵһָҶѹȥ
ҶϿš¶塱ԾĴ֡¶ҫҲ¶һֵǮ롣
࣬ȷӦǿҶѾ£ֹҲ
翷̫
¶ڵŴ¶ҫҶҧгݡ
ǧһ֮䣬һӰ磬һζ
Ů̧һֻ֪ʱҶ޵ѾȻ֣ýסǿҶ
޵ʦ֡
ֳ¶ĵ̲סɫͨ죬
ӣܾί
翷ԨƺΪĹżǧ˵ԭ򣬱ֶθǱ֮ǰǱ䱾̺
ͣҸԵڵڵ¶ĵҲͰˣֱ¶ɽơ
е¶ÿնˡ
¶ণµӹ̻̲գ߰ҹҲ˷˼һҡ
Ҷ޵ˡ
Ǹ翷ͷĵͷЦ֪Ǹ̰Ķ
ȥʸʵģ
Ҷ޵˵
¿˺ͳ翷Ԩϣ֮ǡ
¶ĵӱĥĥķˣҶ޵ǺƢ˿Ҳɱⷭӿ
㲻˵Ҳûйϵ
Ǹͷ翷ŵеıӣԤ׵ͳ֮ϣһѪĵǾڴ޹棬űǣҽıˣҿ᲻̲ס
ʮ翷ĵӺϵĿЦ
žžž
һһӳϣƤⷭѪɽȻǿ죬ûпģҶ޵ȡ

Ҷ޵ӰһһָͳǸűӵ翷ĵŵȥ
⧲һʹ翷ͷ֮˺ȻͷֻԼؿڶ˸ѪѪȾ½ǲ֮ɫ૵㡢㾹Ȼɱң˵ţ˵ţѪ
¶ߣ³ˣ
Ҷ޵˸ź˵
һζãų
Ҷ޵ֵأ˿̣ɱ翷ŵͷӣǽӺ޹˼ɣ䱾ĥ¶ĵӡ
޵磬ͻƵˣ
־ϲ
ĸܵҶ޵֮ʱɢϢ̺˰֮ȻҲ׻ɱ翷ŵӡ
磬Ҳʵ̫Զˡ
Ҷ޵ҶݸˣԳһЦ洫Իвʱ䣬Ҳû˰ɡ
Ҷ޵㵱ɱ翷ŵӣҵš
翷ĵӽĨͣ˲עȻˣ䷽ִá
ʣǼ翷ĵӶҶ޵ȫȻǲ֮ɫ
ϰŰĻԤϵ򶼻ҧ˵һ졣


951 ս
ǿ벻̣Ҷ޵վ翷壬ԨʲôͨͨóҶ޵ͨͨš
Ҷ޵˫ָں󱳣Ȼ˵
ӣ¶屻ڸ߲㼸ƨţ翷Ԩ嵽ˣ¶ǳ˴ɱĸֻ·һ
ôĿǽǾƣ¶嵽ĵҽ翷ԨУ
·׼һ㣬ڴ˿̣ճ˳ȺӵӰѹѹһƬʤ
ɽǰ¶ĵϢʱһͣϸֳ֮ɫ
ٹǧ翷ռ߲㣬Ԩռ㣬洫ӾȻʮ
Ҷ޵ɱ翷ĵӣ
֮УһΪص翷洫ӣ˻ûأ̧֣͵سշѹȥ
Ҷ޵ɫȻһŤĿռͲͣıը֮˵ǿʱˡ
ʮ³Ĺ֮УƶȻһȻĸı䷽򣬳ɽ¶Ľ¡
¡
ʮɸߣ޴ɽŽȻĻҳʯһɳ
ȳɢڷڵ¶ǱĶſɽŽȫȻǲź;֮ɫ
ʿɱ裬翷翷ҷţͬɱǸĸҸƴˡ
Ҳ֪¶У˭һŭ߰ӿ
¶ĵı̵Ľӳױȫʧȥǡ
λεıͺ͵ǰŵǼʮ翷ɱһ
Ȼ¶ȶֵģұɱһ㣬ɱǡ
֮УǸųֵ翷ǿֳһĨó֮ɫ޿ֵ˵
ֽиɣ֮Թ¶ɽŽԨаָʾ£¶ӵŭ
ΪĹż翷Ԩʧأŵĸ߲ѾĬĵ¶
ʱɱ䣬ȴʱ
ٺ٣ǾͲˡ
֮ϣǧ翷Ԩĵ£սš
ʱ˿̣ɵĶЩ¶帽ɽǱ޵ĵӶ죬ϵɽţսûκγɣͼսš
ͬʱ죬Ывμһ洫Ե¶Ӵæϵɽſڡ
ס֣
ԾЫΪ׵Щ¶洫ӱȽ侲Ŭѹסֳɱ
ˣ̶ʱڣҶ޵ĵΧˣ˿̱ȼǿš
¶ǰһƬǽ壬沼ѪĿģżʮȱ첲ȵĵӡ
ֳһļž
Ԯǧ翷ԨĵȻûȥյѪҺıɱڵĽ¶Χˮйͨ
¶ĵסΪſڣһȻһҲ
絶Ϯֳ죬裬ԼɼƣպѪۡ
ЩΪһõڵĵӣ
Ŀӣ˵Ƿеĳͽ̵ǿԴͬʦֵܣ
ǽЩֻ֪СĹżкǧӣҽ˽ʲô¶˵
翷ĸ˵ȻĻǾѪϴ¶壬Щԩʦֵܱ𡣡
˵ףΪ˱磬¶ĵӳǰɣ
Ы˵˲¶壬洫ӱ֮ǰ϶ҪԼˡ
ٺ٣粻ǰɣ
ƳҶ޵˵ǾͽҶ޵ſĿ֮£ɱ翷һŵӣ˱ѪծѪ
ǷŶִ¶ôأ
ŭ˵˿˶ڵϣô
˵򶷣ۣ翷Ԩ嶼еˣҲ¶ٶ١
ЦŵɱȫΪҶ޵ףֻҪǽҶ޵¾ʱҹ洫һ˺ˡ
¶һȺɫʱЩѿ
ڵ˭֪Ҷ޵¿ˣֵܡ
¿ˣ˶翷ԨȺˣǻҶ޵⣬Ҫֱۣı硣
¶һȺţǵ޶ȵġʶĸϿ콻ɱҶ޵ȻԨʦֳ¿ûôƺˡ
Ż֮ˣԨ洫ӣй¶죬ΪأҲθΧ¶֮һ


952 κִ
ǰɣĹżɥ֮Ȯһϡ
ֳһĨмЦб½ѽ磬¹˭ֻδ֪֮
ٺ٣СƤүø˷ѿࡣ
¶ŭɫһ죬ŭĵϻ˵Ҷ޵Ԩ翷ĵȥ
Ҷ޵ȻʧնɱԨһŵӡ
¶ǣҲܵǼֵΧˣˣҲͬõ˸еĳͷΪλͱˣ
ɱ˳翷˶ˣһҪҶ޵ᣡ
ĵĴѾִõκִ£ʶĻͽҶ޵ǵϣҶ޵ȱ첲ȣ̷ãζٴͻ¶ʱѾһʬˡ
ᣬϻôʲô
ɣЫ׵б´Ҷ޵ǣҪûš
ǾƲԳԷˡ
¶ɫˮϣ¶һȺһɫơ
ɱ֮Է䣬Ѿ͵翷Ԩһȥ¶ĵٴɱһ
Ϸס֣
ۼģɱٴݣȻһŭ
ֻʮ̷õĵӷӶм䡣
κִ¡
翷ԨĵӾǶһӥǣ̬ưֳһĨ֮ɫ
ֳ¶ĵɫһ䡣
ӥǵ߿̷ĸʵ㣬˵κִϲŭ޳̷õµӡ
ʱ˴ɵĵ˵أ϶翷ԨȰĿɽĿľΪҶ޵
Ҷ޵ģǲĿ֮£ɱ翷һŵӣ
κִƤЦⲻЦĵͣҶ޵ȥ̷á
¶ĵʵûԤϵҶ޵նɱǸƵ翷ӲŲʱ䣬κִ¾ˣѾúõ塣
˿̣ǵĵǣ̷ôǻ˽˳
κִ˵ĺʻҶ޵ɵɵ̷ãȻŽȥų
κִ£Ҷ޵˿ˣҪȥ̷õĻκִ޼ա
Ƴ۱˲סҶ޵ĵǵȬȥ̷ðɡ
󵨣ϷǷ׽Ҷ޵㾹Ȼģ
κִһȣһ˦ֻžһ죬ϵʱʺӡ
ȭ͸ƣ踧Լ۵գֻģʹＸ
ԴΪ¶洫ӻǵһα˵˦⡣
¶ܸߣһȺ¶ĵŭ죬ȴĿĻ档
Ԩ翷壬еڳϳ⣬̷ãҲá
µκִִλȨأǵͬһĴڡ
ȻκִҪҶ޵Ҫ֪·ŵĳϰɡ
һΪ¶ӣԹ޵Ƴӵκִ£첽ܽ¶ڡ
κִ£СС£ᾪĴݣ
յʱ䣬ڼ洫ӵͬ£ļǵĸ˳
Եŷ£Ȼ
;ѾŵĵӿУ֪߰˰ˡ
Ҷ޵Ŀ֮նɱ翷һӣϷȥִ÷ء
κִƤЦⲻЦĵ
ķ֮໥ԣʧ֣Ҳǳе£αСǵ̷óԤ
赭дĵЩ翷Ԩ¶ĵҲٰɣձϵ˼¾ʹ»СС»ްɡ
κִʵ͵λȿִͣĸϣﻹǺܿĵ
Ϸʵ㣬Ҷ޵Ϸöˣ㲻Ҳý
κִĿһתҶ޵˼赲ǲӡ
ʱ¶Ϊ֮ɫ
ִõҲǺķȻľްԴڡ
κִ´˿̳ŻƤ죬ȻɣҲѽ
κִ£ҷɱˣһ
ڿ¶ɫʱҶ޵Уֻȶֳ¶ĵӣҿȥŻԤϵ˵ĲһһغˣڵŹ棬Ҳﲻɡ
ûȽ̷ãȻйϡ
κִĵҶ޵£ִУִõĵ廨ѹΰɡ
Ҫ¹ˡѴ
Ҷ޵һ٣׻˳ȥĵҪǿĻǣҶ޵Բһüͷ


953 æף
󵨣ΪǸɱִõӣĿ磿
κִʱһ֮עˣ벽ĺ󳾣ҹ£㻹һ
¶һȺӵʱ֮С
Ҷ޵¹ִУǶκִ¾ͿסڣٴεҶ޵ĳֻûһ˸顣
Ҷ޵ıԺһ°֮Ҫ¹򣬵ͷĸԸѺߣֱǧѡ
κִ£¹򲻹һҶ޵ҿ˰ɡ
ϼһ˿˵ﻹѿЦݡ
˵ȱ첲ȣҲøҹ¡
κִ˿ЭƵĵȻ˼֪˶ܲɳе𣿡
翷ԨĵǶһĨֵЦ
¸κִµǮֵѽ
˼Ұ¶
κִ£αͱˣΪһ󱲵ӣ
ɫҲ
κִ·ǹ¶¡
˻ûбѺ̷ãΪ¹£κִ¾ǧټƵҶ޵ɼĽִãҶ޵Իѵĺѿ
Ϊôˣò¶壬˿Ҳˡ
κִЦĵڵĻϷȻҪʮ˴̡
κִӢӮ֮սʱ¶ĵӺţ
ԨĹ¶ЦرҶ޵۾̧ˣʵ֤¶ͨͨСϲ̨棬ƣǸǵİ
ɨķţ¶ĵĽ
κִº͹¶ԴǶ෽磬ҪҪѺҶ޵¶һȺ׹䡣
ЫԸΪ嶯Ҳͬ˿ɱⷭӿŲƶ㽫¶Բѷ֮նڽ¡
侲Ķ࣬סʧȥǵľЫҡҡͷʾⲻ
һȺ̷õĵڴˣЫնɱ¶죬ĴӣҲ³Ȼ
ȻǳԶˣҾͶɱ߱
Ҷ޵ϲһ㺮ָǰһһѳʶһ⣬¶˹ȥ
ʱ˿̣֪Լ׶༪ˡȻԣǾͶɱһ׬һˡ
ߣ΢ӫ⣬Ҳԣ
¶ʵҲﵽأ˫ֽһһȦΣֵסҶ޵Ľ
Ҷ޵Ȼҵ̷óϵ棬ˣ㽫̷ںεأ
κִѾҶ޵Ƹû˵ôأʱһֱƭĸоŭĿԲҶ޵治ĵӣзɱ⡣
ʮʵƴ̷õɱΧסҶ޵
նȻ
Ҫֵܣִǲӱżˣ
ڴ˿̣һȻ𣬽һӰ羪裬
˲תͷȥһʮꡣ
磡
ֳ¶еӶʱĻŭšϲüҡ
磬¶һ޷Ƶ񻰣ֻҪ֣֮ͬϴգɢů˲֪
磬ʲôʱģ
ϵϵǼ֮ɫ
磬ƺЩˡ
Ҷ޵ųһȿ޻ѿЦݡ
Ы죬һϲɫ
ʱɵʱǿĳڵͷʾӭ
ڼæףôίˡ
縧ŹڼϣһɫĻƤ۶ûд翷壬Ԩκִµˡ
磬ϿŵǼƤëʲôΪ˵Ϥ
ﷺһƾ⣬˵⡢ѵ翷Ļɽޣβ
仰£ֳ翷ĵӵＸ
β翷Ȧޣ翷߲ϲƽʱڵڸɽ
˿̾ȻŪˣһȥƤëܽܣ
𣿷ɽʱɽҲ֪Qһ꣬ճҲš
װһģҼ˵ԵͳƤƳɸ㽫Ƥëѣԭ翷Ļɽޡ
һһէѽ֪ĻҾͲʹɱˣӦѽӦã
ƣƤ㡢㡭
ͷ᣺֪ͷβǷʥϲĳ군ˣ군ˡ
Ҳǻڲѽ
ӿռָͳһʺ⣬ָĵҪɣҽƤͺȫ翷壬Ƿˣ˲С˹ԭأ´Щұ֤Ƥһȫʬ


954 ˭Ҫ
翷ĵһһ㶵ġ
βʥĳ±Ƥʬ޴档
һɸ翷¶屾ŵĹϵϽһͰͣƸңûصء
һ翷Ԩ嶼۸ˣó˺ҲΪʲôù˼ɵģ
С
ָɣ裬ɫһ䣬гųһĨ⣬ϯȥ
翷ĵӵʱ¶裬ڿӭսļơ
ٴ
ס֡
κִһȣ˵̷õڴˣݲķĵΡ
ǵͻˡ
ɵʱӰһ٣ֳһĨ⡣
ˣκִ¿Ԯִ磬˳ǶֵЧǺöˡ
ֳ¶ĵҲӣƴɱ翷Ҳִģ
磬֪
κִ¾Ӹ£ȵ
ȾѪʲôͷɹƭ鶼ɵĳߣǰһ̫̫·ˤûǰݺݲȲš
ЦЦ˵֪κִ˵һڣ
ִ㣬βϣ
κִǻĲͷ˵
ôִǲеûˣһ
¶ЦţȻĵŶҵˣȻɵҲ죬⣬⡣
磬㣬㡭
˵κִɫȫŤ
ɱ翷ľβҪ鷳Ҳ翷ˣĵõ㣿
һת˵ǣ̷õ˶
ãϷͲƽϴ¡
κִ˿Ļ棬֪ƾɱβת˵ϴѺ̷õʱ򣬻ɱ˼ɣ翷Ĵɱ翷ĵӣЩ£Ѳ˰ɣ
Ĺżк翷Ԩǧӣ·֮棬̷õְǹڲ֮¡
ԣκ磬йúӣµɣξͶµӺͳϻԼȥ
ȻȳõĴ̷ǿԳ˵ġ
˼ɱģұ˺µ̬ȣȫ£ܶ˿֤Һ֮У
˵ڴ£Ǹ˵ˣ¶ĶɣҳԼŵĴ˼һҪҵǮҲˣʵǮ翷ĵֶ෽ѣȣ¾һʬˣһŹ涨ܷˣ
øĶ
κִʵûԤϵеȫ˸һɶ
ˣκִȻڽ£ȴǸ⡣
Ϊʱ˿̣Ѿ˸߲ۣ߲ܶΪڰнϾ˵˺Щߣʤδ֮ǰκִ´ĲãǻĳЩľͷǺϡ
κִ£洫Ծ֮󣬾죬ʵϵʦʰ
ɳͫɨҶ޵˵Ҷ޵Ŀ֮£ɱ翷ŵӣҪ£翷һ
¶壬Ҷ޵ͬһֱֻۣҲֵܣոɴ⣬Ҫֱۣ֪ʹĸо
Ǻǣ
κִ˵磬Ȼɣʲô̻Ҷ޵
Ҷ޵ɱˣҪҶ޵Ҳԡ
˵翷ĵӶȶ԰ɣ
翷ĵӶɱҲ˵Ƥ֮ࡣ
κִЦ˵ѵΪһƤ֮࣬Ტ𣿡
ȻᲢۡ
˵ǳ˿̱ˣܸøɣ
ߣһƿϺõĽҩͿĨ˿ڣֻ죬ϵ˺۾ͻȬһ˿̺ۡ
ֽһƿӶڵϣЦ˵ܸý˽˰ɡ
ҪɱĵȻ˵Բܽ𣿡
罫ﳶ˹ָһĿĵѪۣƤ˴ˣ޸ܵ޴Ĵһ겻Ϊ֮£Ļ䣬ͣͣӶȢţ߹裬ţҾָô㣿
˵գʹգ۾
Ȼ֪ΪʲôʣﷴӦٳٶۣҲ֪ڰ¶壬Ǻϵķݣֱ̣һŹӣճմģ
㿴ɡ
ȻҪˣҲƤɣϹ˶Ǵɵˣǰ;٣֪϶ܲˣѪ˵Ӧô죿


955 ɽ
¶һȺӣҶ޵ڣ̲סЦ
ټĵڣ޳ܣϵڶû˸ϵһ
Ȼ޳ܣҲ翷Ԩͷ粻ֻˡ
磬㵽ô
ΪװɵͿҶ޵߱ɱͬŵС
ܼ򵥣翷ס¶ϵʹ࣬Ҫӱ
˫۱һƺ⣬³˱⡣

ˣЦΪ˱˼޹Գ֣ˣͽҶ޵
ԡ
絭ĵͷ
µĸΪأһ㣬صսշѹ׾٣Ѵ֮
Ҷ޵ȻŲɣ˿ȻᷴԡȻʧǰ㣬ˣҲ˻صԭȵĹ켣ˡ
ֳ¶ĵӶģǶ֪Ҷ޵˼ϡ
Ϊصĸô
Ҫ֪ǵõϢĹżոͻڲŹȥҡ
̶£ٶٱ뺷ҲӲ洫ӵĵزѽ
ʦ֣ɱţ
ڴ˿̣ԨĹ¶һȻʿ֪ϧС
ˣ֪ͨ˭˭󡣡
ڰ֣Ƶ˵һϵĻҲ⡣
Դûб߼ʵĻֳǧ翷Ԩĵҧг
¶죬翷ĶԹ󡣡
ŭ𣬵վһߣҴڵϿͷģһշѹĻᡣ
ʦ֣ĹżкԨǧӵʦ֡
¶˴¶Ҳʦֵ˼͸ʦһӣǵġ
ǺǣȻ˼ҲҲøˡ
ɳ˼ͬ˵ҿҪ˵ǰͷսʵǱ뺷صΪδֵ˺á
ٺ٣ûа鷳
¶̯һɫ͵ӸģҫҴ˹Ѫϵ˾µߣһסʱΪһֻɱĸûκη֮ʰһϣ
ʦ־ͷˡ
һб磬һֵģ
磬ҳս뺷ԽɱСĶ֡
¶ޱȵҵ֮£Ȼһֻ΢ϣʶĻ͹ԹԵĹ¿ͷİɡ
¶죬쿴ϣѪˡ
ȣָŲ񷣬ڹ¶̧ͷɲǣӰһ磬̧־ͳ¶˦ȥ
žžž
İ˷
磬˵͵Ϯ
¶ʱˣԤϵ˲ܹأҳƣԼԴ޵ʱ䶼ûУʹɱ֣
͵ϮôˣԨЩֶΣ֪˶ٱ
͵֣ҾҪܲһ¶ɽǰڡ
仯һɹɿµͷһֻƣ͵ȥ
ѹ£ŶҽУ˽֮ϵĳһƬɡ
ҳɢȥֻͷɢԴ¶棬һ֮ܲУԨĵһӵϣʹ̵ζβ
磬㣡㣡
Ѫѵĩ˳
ս¶ĵһ㶣Ͼ𲻿˼ɫ
¶ʵأȻ͵ϮĳɷڣҲ֤Ϊȹ¶͡
Ϊʵ̫Ļ͵͵ϮȻռʱ˺ͣҲԲܳɹ
֪õķҲ˷ѣүҾΪѵЦˡ
̧һץϵ˻˳ֶ죺ʦ㣬͸㣬պá
ʱһ㶣ʶĽӹĵֳ︡Ứ
϶Լǵӡˣ˾ٷڲ
Һúޣ
ɽǰĶ죬ŭģһѪϸߣȪ׳ۣתʹȥ
磬Ŀ֮£߱ɱͬţ£
ûһϢκֳִһĨƵó֮ɫüëӶˡ
κִ£û̷ִͨ¸İɡ
˫ֺϾĽһ𣺡Źأͬд裬ھռƵ£㵽ֹҼȻûɱ죬ûдŹ棬ҺΣ


956 
ԨһȺӵŬܲĶڱγˡ
̷һȥ̽Ϣκִµͷ˼˵ûѡ
磬㡢ܺá
κִĺ붼
γִãκִģճҪҶ޵⣬һҪ硣
Ȼŷ
֮ûֹͶıȶΪµֵû
Ȼ磬ҲԸ߲㼸ϾѹŪⲻˡ
ǰ緸µѪծΪԵ߳棬Ÿ߲ĬĽҹˡ
ԣҪ磬
κִµ뷨ֳֻɱˣĿ֮£㹻硣粻ҲѲƤԵ߶
κִԽܵǣַǳзִ磬Ķģȴһ¾
κִҲǣҲǣѡ
磬ΪĹżͻ͵ϮܶͿԵˣҾͽ̽ˡ
κִʱ򣬸Ȳĳˡ
еĳһ˿ĺ⣬ϯȥٶȿĲ˼顣
һô
˫һУͫһĨ⡣
ֱӶǿ󵽱̬ĳһ̯ĭߵƳ۴ŹƵκִ£µʱ⡣
׾ѹԼΪֳæҵӣһ߶ܸɵĹһѰ
¶洫֮µĵһţҲޣ
类ԼĽбȵֳһĨ⣬ָǿݣ
յʱ䣬϶ʮĿĵѪۡ
˿̵ȥҡҡ׹ֻܵĶʹƤˡ
磬
֣緢˺ѿų⣬缸ɫϯȥ
ڴ˿ֳ̣һĨĹ컯ۡ

ͻأ֮𣬸ɵʱоһͷȥֻϵǸ֪¶ѿǰɫ䵽ϥǴ̿סġ⡱߸ߵ
ʱ࣬ʶͣű֣ͷӡ
һ˿Ȥζ׼ʱ̧شʮڽĽŰ壬͵߹ȥ
꣬ꡪ
ͻأĹͷ͵ڹս˶ը졣
ƺһԲϣڵ˼Ȧ
˿̣ں޽ӣִͷɻΪĿ粻ƫƫڴ˿̵ıˡ
ɣү£
Ӱ磬Ƽصļ̤֮ϣֱӽ̤İԴ˵ĳ
ҾȻԼҾȻԼѽѽѽ
Ϊشͷǣʡ
˿̵ӽڱĵ棬ƨɸ߸ߵ𣬼Ŭ޹֮£Ǳ
㻹ǲѽ
žžžһһż̤ȥĳģͬշѹһƵģʹ֮ĽŰ̧£ͣĳ鶯
磬ֻʹıƵ˵б´
Ѫȭ͸ƣǲʡ
汾£ôĶ֣֮Ӯռʱ˺Ͱˡ
Ӻɷ˾Ҫԡ
׹˸ӸµĸӵŻ¶ɽŽľɣ
磬㡢ʲô
ܵŨҵɱϸֳһĨ̽ĵɱң
ѵ֪˵žͬڶ԰¶ɽŽͬǿս
ϵ֮ûҲǧǵѪԻ۳һˣҲһ
磬Ҫɱ֮ǰҪ¶֮ͷΪ翷ķʥںԵߵͬʦֵ֮飬ѹסܶʵ洫ʦ֡
ܵŨҵɱŵɫҰףҶһë翷ʵʦ־Իʧȥǣֱɱ¶壬ʱ򣬺ɳе𣿡
ȻǱʶҲᵱô˵նɱԼ
ԴڣϵĵѾһ̷֮࣬ã˶ӵĻ£ֻܳɱ˼¡
ɴ˿ɼϲŭ޳޷죬ȫǸӡ
Էһ˭Ҳ׼ʲô
ɣô翷洫ӣ˵С£
κֳִһĨ֮ɫбִڴˣȻһٸӣϷ֤ҲҶһë˿̲ưˡ


957 ӣ
˼ӿӹ๾ת
κִѵûڹϳնɱԼǿʵ߱ɱͬŵˡ
˵ˣǰϵĵӶ޹ؽҪСɫԼ翷洫ӣǵڵĸҶ
ɣ翷ṵֺ֮̂ʦԸ㱨𡣡
ڴ˿̣һƺƵ絶䣬ϯ¶ɽκν䡣
ţ֮ϣһ߲Ӵ֮йᴩ£˵ͷγһУӰ֮п˳
֮Ԩ㣬Ƴ֪Ķ죬ֳһ˿ĺ⣬Խ
㲢Ǹӡ
Ƿ信ŨܵüͦıǣĴΣһŸ߹š
ȻӾƵգûһĲεѹȴɽأѹƵֳе
翷ʵʮ
¶ֳɫһס
˵ӰѾãڵ׹ɲȽȽܱ˵ġ
磬ּˡ
Ƴһ˹˵㱻ΪŵһˣȴʵֶӮҸʦܣ㱾¡
֪͵ģ촽鶯Ƭ̣ûг
Ͼ۶ϣȷûһ㷴֮
ûб£֪
˺ëէͫ˸⣬һֻԱ
ǲк¿˵ףģһҪ¿ֻһ³˾ǰеʱս졣
ôҹУ
Ȼҡͷ˵ڵڣϳŹʮеָ㲻֮һԣ㲻䡭
ȻǺҵĹУʲô
簴ĵɱ⣬üͷһɻ˵
ԴӼĿ޷죬ɱ翷ˡ
ӵƳ۱̤ڵϵĸɣɱֵܳ¿ˣ¸ȴڽ£еͳɱҵҪ㵽ܿʲô̶ȣ
磬ʦֵĻûУ
κִµı֤ʹһ˦ĽŰ壬ָͣĴţֺ
ɱңСûĵӣٸҹ£Ҽ̤ϡãĻ㻹ܹӲд죬ܻ洫ӱԵ졣
磬ˡ
æȰ
Ы죬Ҳҡͷ
Ҷ޵ûϴѣǰ·δֻ֪ɱɣκִưոݣ»ᵱ˺硣
һ¶ѩϼ˪
¶һȺڣҲֻҶ޵һԡ
Ҳֻ֪ȻֳҲ岻磬ģɱɣݺ˦һơ
ﳤϣ۸ţҶ˲ˣҲˣ¶嵽Ҫųʲôʱ򣿡
ɫһȻȻʹĴۣҲҪȫ
ɱ֮Իص֮䣬ָⷺһĨ֮⣬һâɵüĵȥ
λص¶壬ԵĿǿ籩꣬µһĻСһĴڡ
ǰɶҶʸĵ֮洫Ϻ棬¿˱
ȻҪǸɻٻ¶彨צɱɻ¶Щμ洫ԵĵӶԷʧȥġ
㣬µġ
Ͼ洫ԣǼıԣֲ˵ĶϷ
磬㡢㡭
ԤϵĸҳֻɱԼ
ûκεķ˾벻磬ȷӦŴһ˿ĴУ֮ʹðһѪݣڵϣʧȥ
Ϊ¿ֻصϢ
縺ֶĮ˵
ֳž·ͣ͵ͨ
˶ĶŸĿʬ壬еıϡ
˿̵ǵʲô
κִ´عЦĿ֮£ռݾԵ£߱ɱ翷洫ӣˣԵ߶Ҳڱӻˡ
ʮִõʱѾȷˡ
ϣȻҽɱɱڴһ͸ȥɡ
ɫȻһ䣬ָ͵سһۣ⾢𣬿ռŤʹƤѪ䡣
˵¶ķţҪ磬ݲ֡
ʱ˿̣Ҳܲôˣ͵һ˦һɿһɿ쭣ͳȥѹ


958 ʦ֣Ԫ
磬ѪĹżǧԨɡ
ɱⷭӿӰһӣָһ˺ѷεķϢץȥ
˿ֳ̣ΨһΪĿѾǣס죬ЫҶ޵ֲĶ֡
¶ӶΪһѺ
ͫﶸȻһǿҵɱ⣬붯úرһ
ڴ˿̡
㣬Ԫڵĵطݲ
絶Ȼֻ󷽳ʮӰһˣ羪裬ָȵǰ
һɨһĨӰײһ
žžž
ǿҵʹĿռ΢΢ŤͳӪ֮˸ǿס
Ԫʦ֣
죬ЫȻһ㶣תϲ⣬ĶŰ絲ֵӡ
Ŀбӣſ֮˵ݡ
˸ߴ࣬˫絶ϢɢΪҡ
ô죬һʦ۾Ʋˣ
ڴ˿̣źԪͬеļϢȵЦӯӯ˹
ʦ֣ʦ֣ʦ֣ʦ֡
ϲ˵磬޵ʦǽ£־¶Ķʦ֣Ԫ档ָˣǷֱʦʯۣʦκʿʦ֡
ʦܼλʦ֡
繰֣Ӧ˵Ϣ
⼸¶洫ΪǲͶ졣
Ʋ⣬¼Ӧ¶洫Ϊߣǰʮĵˡ
Ϊ¶Ѱӣʶǡ
ЩѽǣûмǴĻЫ洫ڣӦڵɣΪΪԶԶǰЩˣ
УȻ¶洫ǰʮĵӶˣǴʦֵʲô֣
ҵ˭أԭ°ܽԪ档
˵Ȼ¶洫һҶˣҲҪˡ
㣬û˵ʿգĿ࿴ô
ԪգҾ㣬ЩΪʲôġ
˵գԪӰһٴκ㽻֡
ȻΪԶԶң׼ȡˡ
۶ûдԪ棬ſ˵գ߱ħħаɡ
ſص֮䣬Ϳٴν֡
ΪųϣΪﵽ˾ȻǸһġ
ɲǷ֮ڶ࣬ΪݵĹϵﻹĲҶֻ֣ʱǣסӴ硣
Ԫ棬ǣסֳеľκִ»һȺˡ
Ҷ޵߱ɱ翷ȣ綾ɱںŹ棬졭
κִĿɨʯۣκʿ죬Ыˣ˵ˣҳ£Ѻ̷Ρ
ʮΪ̷õӺ翷塢ԨǧϵĺĬҶ޵ƹȥ
˭ҶһëҾЫ͸ƴ
ЫͦǰһԸ鲻Ըȫģ
һ
ƣࡣ
ʦʯۣʦκʿһۣҲͦǰ
ʣµ¶ӶڳѪƴ׵ӡ
Ϊ֪Ҷ޵类̷Ѻߣ¶ǳ׵군ˡ
ܣȻǻպ洫ϣҲᱻշѹǱϾһ죬Ͷһϣô
ллʦֺʦ
ʵĸл
ȻԵûйУʶôصͬʦֵܣҲûκźˡ
ǺôĵӣȻ谭̷ð£
¶洫Ӵ繲ͬˣκִȫ֮ɫɱۡ
ʮ̷úĵŭ죬ǰ·ɱȥ
˭ң
ǧһɲǣһϵĳХ֮Ȼ
ֻһ뷢׵һʮɣָͳɽŹ㳡֮ϡ
ͯպ׷֮䣬Ӱʱûգʱǰ￴ˮ°翡
Ӽɽϡ
¶еӶһ־˷ܵģ
㣬սĿʦԪ涼ʶͣ֡
㣬໥һۣӱ˴˵ͫ￴һ˿֮ɫ
ɽϣ¶ŵһϣԵ⣬ǿĴڣ
ɽϳΣײβ벻һ洫ǰϦȻˣ˶ʼδģκִҲ⡣
κִ£һСС̷ִҲҵ¶ǰ
ɽϵĮ˵浱¶㵽ĵز
ɽϣ㡢㾹ȻȻɱ֣
κִɫŤ


959 Ȩ
κģϷ򲻹ʲô˵ָʹ
ɽϺһۣϷûз֮ǰٸҹȻϷҪ̷һȺŽһ̧ųȥ
ͫ׶ȻɽϻӲ
ĴǿĻҪҶ޵Ҫ˷һֽš
ǺǣȻ¶岻ŷ棬İҶ޵ףǱִҲ̷ֻϵѹˡ
κִ··µľԤϣ˫̯ɫֳһĨ֮ɫ
Өת֮䣬ֻһѴɫӨ͸Ȩȳġ
Ȩȣοš췣ĸɫĴ֣Ҳ֪ʲôĻ޼Ǵɣ⻬
ģһ˿˿ѪȵѹӳȥʹΪ΢֮ˣ
̷õȨȣ
ɽϺͿһ㶣һƬ֮ɫŵĵ̷ȺϹŶôὫȨصĶССִ¿ܣ
ǻϵô
κִ´ʱɱȨ飬ӵĵȨȣ̷ϵȨŷ̫ϳ֮⣬κŵӣӼȶ¹򣡡
¶еŵôԣɫһ䡣
κִ»е˼˵ټĵڣڹﾳ⣬κ˶öԹȨȵͷ
ɽϣ¶ЩĿ𳤵ĵӣȨȣҹ£
¶˻ԥκִȵ
ɽϣ
¶еӽͶںɽϺͿϣȴǵָʾ
Ȩȴ̷٣̷õʵ죬Ϊ˼Ϊ̣֪ЩԹȨȲ»󶯸ɸ꣬ϰ֣
ɽϳҶ£䣬κִƾȨ޵ϷҲֻˡ
Լ¶ķԵߣ˲˵
ҿ㣬㿴ңСĵӻϥǡ
ɽ˵䣡
¶ӺѹѹĹһƬɲǣ绺ڡ
¶ĵͣ¶һ¶硣
κִ£Ȩȴ̷ϵȨӲţһգɷ׼

Ȩʥ֮˫ȾѪȵĶͽһգ
κִЦ
Ȼ㲻ϸҿ֤Ȩ⣡
ת˵һСС̷ִ£ĹȨȣѵΪ˱ҾͷһٻĳĻǾˡ粻ܸһˡ
㡭
κִԤϵͷŭ磬ǲƺĲȻ뿴ִ¾Ը
κִµеĹȨȵݹȥ
Ŀ֮£κִ治ʲô
˳ֽӹȨȣָḧȨȵͨ壬һ䣬ƾожϳȨ˻ʵ֮
¶ǲǺܶӲڹȨ֮£
üͷһ壬ſʵ
ңʮǰҵڳһţҶϣǱΪ˿ѷɫа֮
ƺ˺ңԶĻ䣬磬ҶϵԸһǳĹ°¶֮󣬷â¶Ϊһ洫ӱ裬翷壬һʱ֮䣬Ȼûп̷֣õĳһλĹȨȣѹҶϣʹֽŽϣȻ뿪ڣ£ָѹʮ꣬ʮҶѶȫޣҲ֪¶ѽµĵӶס
֪洫ӣ˿̣̲סۿͨ죬
µһĻʮ֮ǰƣ
ѵʷҪݣһҶϣ磿
ֳ︡һĨ
ʮ֮ǰҶϣ츳ѵֵԵֱ߳ӻô
Եλ˼ɸ࣬Щ£ǲ棬ѹΣ޷ˡ
Ͼڸ߲иӣԵݵľһһͻХ𶯣ҡڵĸ
Ȼʮ֮ǰҶΪȨȣȻڣ
ǽյԼأԵô
ӿתֳһĨɫ
κִ£˼¹Ȩûˣˡ粻ܸߡ
ڵԪ˫֮ϣһ䣬еĹȨšһζ黨ڵϡ
εһαѺȫͬԿ϶ִУҶ޵ѹ̷õΣȻ֮֡
ԣڶģԵ⡣
ԵȻ˼أĿҶ޵Լ㡭
Ҳûκε֮⣬ֻܶڤϵĿռ䴫Ҷ޵ѳˡ


960 Ծ
Ȩȱ٣ڳеʯһ˼Ķ硣
˽Ҷ޵һҲûԤϵ޷졣
Ȩȴ̷ϵȨǧȨȳֵĵط޲ѪȺ
κεӼȨħһ㣬ϻ̳Ͽ֣֮
絨ΪٻȨȣһֺܲʵĸо
֮йŪϹȨȣǴƸˡ
ΪѾ¾ڣûһ·
Ҫִֵõи߲Ŀⶼڴ˵ء
磬֪𻵹Ȩȵĺ
κִԤϵ۶ϹȨȣɫһƬ࣬һͷʨ͵
Ȩ飬ʲôԭκִ¶вжΣһ뵽ҪȺϹŶ֮ŭκִ»̻̲
ٶˣҺΣ
һЦһѪծһһֶһ
κִ˲׹ٻȨȷԼˮһ뵽ʱûڲѡ
㣬֮һۣҡͷһЦ
ǿ绹һ𻵹ȨȺΨһһˣѾˡ
ֳ¶ĵʹǽ
Щ¶ĵӶ̷øֽڵѣ𣬴˿̼𻵹Ȩȣ˸оġ
䣬δ̫ˣ
ܴŹȨһ̷Ρ
Ƴۿ񱩵κִ£ֻĴЦ¹Ȩȱ٣һ᲻㣬
ٻʥһ˿֮ⶼûС
κִüʧȥǣϷʹ̷ʦͽ
԰գκִӰͷ¡
ʱ˿̣ǿɽϣһȺ¶洫ӣǳɡ
žȻֵٻ̷֣ఴֵǣʹ
˿̣¼ȫ£Ȼٲ
Ȩ֮䣬κִƷ绮ըһֻǣͷ
˺ʦܡ
ǧһ֮ʱЫһƬհף˼ʶͦˡ
ծ
κִһȭӰһΪ;Ы
һƺߣ³һѪڵ㵯ɳȥʮԶ
˺κִƷ⵶֮ĶĤ˺ѣѪ
Ȼ壬̧־ͳǰȥ
žžž
ȭƽ㴦ľ罫ܱ߼̷õƷڵء
κִƣһʤһƣ嫺˳һһѹȭͷ֮ϡ
类ͷľ׮һ
κִ£
һ۴һɿ쭣ֱκִš
ʱ˿̣Ѿ⣬ȻҲҪ赲κִ»ɱ硣
¶˼ʮ꣬¶ĲҶϵıٴݡ
磬û°ɡ
ﵲǰеĻͷƳ
ʱͷɢǣ䣬ȫѪȥĿġ
¶ĵӶˡ
˦ľֱۣҡͷɬκƥЮ𻵹ȨȵĹңǲκϲãȻ¶ġ
磡
ʦܣ
ʦ֣
ֳ¶ĵӶ绰˼
¶峤û䣬Ѳܵڸ߲Ե¶Ѿɢ
֪Ŀ޷죬ٻȨȣȺͲ¶ɢĵڸ߲Ȼⷢӣ¶ֽ֮¡
ҪǣǰףӣţȱС
磬޵̷ã¶ڻʲô壿պ洫ϣ裬Ըѡһͬˣ±ڣ߻ȱУԹ޻ڡ
죬Ы࣬൱պһͬĹż¶ӷ׷ױ̬
Ӧκִ£Ҳصġ
̧ͷκִ£˵Ȩȵң¶ûκιϵֳʲôУͨͨš
κִΪأִ֮ܵˣɲǷ֮׻õİ취Ƕúر䡣
Ǻرĩһ÷ǳأһԪĴʧһǾĿݽߣ糤ʱ䴦˥ڡ
⼸컹ҪźӦ洫ԣԣ¶úر䣬ǼΪǵΪ
ǵȴģֻһӲӲĿս
ԼСĵ㡣
ǿҪ£һɵ˻
һֱܿ磬ȻΪôʱ˵׼ֵܵסκִ¡
𣿱ϾأС磬ѽ


961 ʮ֮
¶ɽǰ죬Ǳ޻ĵӶڴ˶
̶ʱ䣬¶ſھϰٸķĵΧۡ
ףⲻǰɨŵô
һĵȻô̷õκִ¶ˣ
κִ£Ϊصĸ֣ԴСԸ磬治
һ֪ϼŮԴƫ֮⡣
Ҫ˵緽£ֱ˲ţ
һ¶ſڹսĵӣθڣ緽ޣκִ´ĹȨȶ۶ϳɼأ
ʲô
Ȼ۶˹Ȩȣ
ʱܱߵľ֮˷˶硣
ȨȴʲôսеӶ
ǿ̷ϵȨѽ
罫ܱ߳ӵֱӺԹȥӲֲ̧ǵѪҺκִ£Ҫң㻹ʸ̷õɡ
κִɫ
ÿһ֮û˿ԼԤϣǿʱҲӦȫͷǣΪοȥ
ѵΪԼԤϵҪࣿ
ѵκִӲƴ
һսĵӾ˵ոͻôӮκִ£Ѱ·
ΪϢԭֳйս֮˵õϢĹżͻƸոһ졣
Ȼ㣬죬ЫȲĹżĵӶ֪ΪѾͻء
𻵹ȨȣѾ·һ
һԨӼЦ˵¶κִ£ǰĿ汳İˣ̷ǿߵ¶壬ǹԹԵĹ
ս֮ΪȻĵͷ
ٵĴ϶Ǳɣ֮ԲִУ֪Լû˻·˳ҧκִ¡
ҧһ׬һҧһ˫׬һ
κִ£СӱǸ̥̬Ϊ죬Բֵܵסơ
˵ʵսôȵص㣿Żܶ͸ȫõıƣɴ˿ɼҲûʲô˲ġ
ǺǣԭΪأֲܽӵסִơ
ȻľٶȣκִȻһӵ˵磬Ȼڶ̶ͻƵ죬Ȼִ²ʮǧǿ֣ѾϷ£û˰㣬ôڱִϻȥ
ƥǹۿ˵ͣ˭˵ҵΪصģ
ǹһ˿мĹۣ
֮ϣȫϢȻǣԪѹɢȥӹķ˲ڵϣ
⡢⡭Сʲôʱͻģ
κִɫȻһ£ָָ磬ȫȻǲ֮ɫ
űԽ֮󣬶̶£Ϊžһ·졣
ٶҲ̫˰ɣ
¶еӷ·˽ӵˮ
ḻ䲻ĺɽϴʱʯһһ
ԺȻһµĿܣ
ղزۣĳɾͿܻᳬԽڵĴʦү
Ͼչ¶ǱΪٶѾԶԶĽڴʦ˦ˣ
ܻô
һȻˣ֮洫ԣ翷Ԩʵţɳ
һ޽ѭˣ
Ҷ޵ϰǱ̬ٶȣ˿ҲһãȻתһĨԳ
һμʱŻкʸ񣬴˿˵ĲԽԽºөˡ
ֳһĨʣתһĨм
ȻĴ˿̵Ϊ죬˵Ȼһֻ΢ϰˡ
ϣΪ죬ִշѹҲ׾٣
κִսתָһ
ֻ񷶸ȻһǿǺ֮ᴩ£ǹκִºȽȽֳ
ƿն
κִһſ̺˺嫣ʷʫϢǳǰ̵һ𣬻һŽڵǺȣշѹ£

ǰĿռ䱻ǿǺӷеˣƺ֮
ףѹ
ֳ︡һĨɫ͵سǰһƣһھ޴ȽȽ罥ǣһҺĸǺӽײһ

ײռ֨֨죬֮·ˣʣµֻϢ
쭣죬ͫһֱǰ
ŵǣǻ۵ĽԶԶԤϣȻϯ嫺ľˣҡҷ


962 ܣ
䡪
ȭ͸ƣһȭȭǰȥ񱩵һעڡ
ʮ֮СӺñ̬ѽ
սĵӿͷ
һڽһ֮ľﵽ˶ʮ֮࣬Զͬ߰˱֮࣬εţ
ֳһĨȣ
ǱȻܺ⣬ʵЩˣ
Ŷʮͷע룬ҡҷ׵ʱ̩ɽʮƣγ׵Ŀ󣬳ǰշѹȥ
֮һ쳹֮շʱ䣬ռ䣬
һɫӡ
κִ²Ҵ⣬˫ֽ۳һƣס
ת֮䣬ֳһɫˮУһشϹŷ֣һֻ񣬿ǿĲ˼顣
ײڱɫĲڣϣ׿ھ˿޷Խֺ
磬ɣⲻӡԴڵľΪ޷
״ƲԼķκִһЦ
죡
ֳ︡һĨɫ˫ֳպᴩ쵽޾֮С
ǧڣۿɼٶȿݽԪطĳۡ
ֻ米ֱʣһֻʮɴСзˣһХǰϯȥ
ͬʱ̺ķӰô¶ĳ
ԪƷٴﵽ˽Ʒ˰ɣҲ治֪ѧģǿֲ
ЩŵĵӴ˿ѾĿɿڴ
¶һȺ𾪵ļ°Ͷ˵ϡ
˭ԤϵĵΪص磬ȻھԵ֮£κִ±ȵ
͡
̺˰ԪصķӰչ˺գ˺κʽṹĶԴݿ̬ƣ̴ɫķȦ
꣡
ӡĭѣӰʤκִŹᴩʹ͵³һѪϥһ䣬˵ϡ
ϷȻˣζɵСϣ
κִͷɢѪۣŴ˫ۣһĲš
˵Ҫң̷õˣǿ
ҡҡͷ޹ӡ
磬⣬ϷھȪ֮µ㡣
κִ·һЪ˹űһžըһѪۣѪʧȥ
찡衢磬Ļɱκִˣ
ֳʱžţ˶磬д˲ŵɫ
簵һκִ»Ǽ֣ϱԺһµԪԪزǿշѹ
硭
ɽϣ죬ЫҶ޵˼ɫҰףͷ亹Ԫ̫æס
㣬һĨЦ
𻵹Ȩȣκִ£¿û꣬Ʋû̷ø߲¾ˡ
磬Ȼطںú£
ɽƳ̷õķֳһĨ֮ɫ
̷ùȨȣɱ̷ִ£ծߣ
ڴ˿̣նȻ
ѹѹһư˹˵ͷ
̷õͷľȻʮ˾
¶˵ʱ¶֮ɫ
Ļˡ
̷óôǿߣҶ޵ڽˡ
ϣ̷ȵϴڣ㾹ȻϷ
֮Уһ̷õ˾ף̧ƣͳȥ
һƻĶشС죬ֳ¶еӺͳ϶˽ȥ

ǧһɲǣһ絶䣬ƾճ֣Ȼ¡
ֻӡʱѩˮ㣬֮ɢΡ
ನòϢһһôȻͷʹ̷һ׷³Ѫ
Եߣ
һ̷õɲ
ɫҲǳһ£
Եߣٲ¶ӵķĿҶϱֽŽûг֣վȻΪˣ
ͨͨȥҪñµӣұ𡣡
׵ص֮䣬غȻըѿ˿񱩵Ͱꡣ
ӡ
̷һȺܵĸһ¶֮ɫΨΨŵŵӦţתɢ
磬ܺã㣬֮洫ӱϼ
ֳһĨ⣬˵֮󣬾ڣ
˵գԨĵƮȻԶȥ
ʼû˵һ仰۶ûƳ磬˹ҡҡͷһɢ˵Ƥӵ¡


963 Ե
ɽµС𡣡
Եߵº͵תȻž·ûгֹһ㡣
죬ЫԪ棬ʯۣκʿ˶Ľ֮ɫ
ǽôãڼԵߵĴָһԶԶĹ
Ҷ޵ãûм£ܻԵߵ
磬ҪǣϷ߰ɡ
ɽ¶֮ɫƳҶ޵ͷ·
Ҷ޵˿ȥ
ںɽϵ֮£һɽƮĸɽ
ɽɽӲݴһ˼ʺ̤㡣
ɽۣ֮ѩ֮һƬס
һѩĲ®£һʿ
ʿŰɫ£Ʋ룬һҡţûκγ֮·һϿ㲻ۡ
豹棿
Ҷ޵ͷһƶϳʿǴ˵е¶Եߡ
ΰǰҶ޵ʱŵҳ
һݲȵģ
ʯϣһڣðˮ֮ϣʶ£Եѥ֮ϡ
ִɫӣȻδһ˼ӡ
ʱһȥڲ®ϵ磬Ҷ޵ɽϵѱѩѩ֣̹ǵıӵȫʹǻʣȴ񷨣Ȼһ
׾ĺɽ̧ͷԵߣֹ
ˣ˵Ѿˡ
Ե߸ӣ̧ͷֳһĨǸȻЦ⣬˶پ崺硣
硣
ɽһɣָҶ޵ܵҶ޵
ͱ˴¨ӣкδ㣿
ԵָŲյȻ˵
Ҫʲô·ˡ
粻˵
뿪ڣֻµ
ԵЦЦĴ硣
ǲӱ
ֱӴҶ޵˾ϣҾҪߣҲ洫Խ֮󡣡
洫ԣ¶ɡ
ԵߵȻ죬洫ϣҲ䡣
ű֮ϣ뷨Ǻͷһʵء
˵ֻԼգ˳򷲣ɣ֮·Ϊ֪ѶˣǺδѵķ˺죿
˼Ҫһ
Ե߳˼˵
洫ӵıԣ¶Ψһᡣ
˵ˣʧλᣬ¶Ļɢڵڵʷ֮ˣΪ¶ķḷ́
ǣ¶ĵ̣Ӯϣô
Ե૵˵
֮·ܳɰܣԹ޻ԣ
˵
һԹ޻ڣ̬ûһĵȻ
ԵЦ磬˵ĲΪ˼أҶȻ뿪һ٣ٶϢˣȴΪų
ˣ˼֧ǵˣ
üһϲ˵
Եߵ֧֣·ߵҪ˳ˡ
ʮǰĴ󣬱𲻻ٷε洫ӱԣ֧µ¶ӵס
Եվָһöӷȥû밨ѩ֮Уɢ
ɽҺ¶ȫع飬翷壬ԨһʤܣֻԹ޻ڡ
Ե˫ָڱŲµѩü֮䣬͸©һ˿ɱ֮⡣
ּ
ɽ¶ϲ֮ɫ
ΪҶ޵ĳ֣Եڲѡô
氨ѩ֮Уźɽ򣬳һɫĵ
㶼ɬ·ڴһ࣬խ¿ͷȼһյɫĵо
⾢ŰХյ͵оȻӭҡҷ˿Ϩ֮⡣
Եָһһ֮о֮У˲ɼһ˿˿Ĺ⻪ϸ˿˿꣬ŷѩƮȥʧʡ
¶ÿĵһݵơ
Щ֮̺˷Ÿ߲һ˿ӡֻҪ¶£ĵӾͿԸӦĵ
ɾȥ¶ӣȫˡ
Եһ˦յƾɢתˣѯʵ磬Ҷ޵˿Ը״ӣ
Ը⣡
Ҷ޵ûκεĳɣȹ
磬أ
ɲԵֳһĨ졣
ļƽǧԵûʲôɽ̻ġ
µֲϱݺصľߣȻҪӦµݡ
µľԵߵ֧֣
ǣӦ
ڴ˿̣Ե߳ˡ


964 ҵ
磬Ǳ츳ս˱ƽ
ԵƬ̣˵Ϊͽƺûɡ
Ҷ޵ͺɽԵʱ󾪣Ƴһۡ
ﾳߣѾ½۷Ĵڣ֮Ӷǽ
Եߵ˼ȻǣʸΪͽɴ˿ɼǱǺεȵĿֲ
⻰ǴﵽӶҪľκˡ
˼
Ҳһ£̽
ʼ۵챮ԵȷûʸΪͽġ
㣬ȷӹɵʵ
ɣҲҵķ־ҵʦү
Ե˵ңؾ¶屦䡪ңʣɹԴʦү壬ҵ̵㣬ӻ㣬򲻳ͰݱΪʦΣ
л
м˵
֪ܲ⡰ҵʲôãǿԿ϶ǣĵλԶѰ洫ӱˡ
ɽϿ͸һĨĽ𾪡
粻֪ҵĸֵĺ壬ȴס
ҵ⡰족־ָڵĴʦү
ԵԵ˼˵ڴ
Ǻε
ǵڵĴʦүǸبǰͿ˲ľ
ʱ𣬻½ʱ˿⣬֮ҲҴâѽ
羹Ȼɴ٣
²˳٣ھǽңؾ
ںɽĳҡʱԵָ⳯һ㡣
ϵĿռ䲻ϵŤֳһռС
Ҷ޵Ӱ˽ȥ
Եʦܣ̷һ˰ɣҪ
Ӱʧңؾɲǣһװ֮Ȼʹķѩѳޡ
ʦοץˣȻұ𡣡
Ե΢΢ҡͷ¶Ц֮ɫ
ο߲ơ
ɽǵ˵
Ȼڵڣ͵ףΪǱĶ֣
ԵֳһĨ⣬˵龾ŲţǺǣ֡
ɱ֮Իص֮䣬ԵߵӰɢںɽϵƤӵ¡
ɽϸĵʱһɡ
ڵﾳߣԵΪȷе̳ȻĻڸ߲¶ķż
ռ֮ŵɲǣһѣĸоʹҶ޵˷뿪
ͬҶͣĴתյʱ䣬ĽŸˡ
ңؾ
̧ۿȥֻǰһɵ
ɵ֮ڣ죬ϼɫǧ
ⷭҲ֪ʲôսȥȫ泩֮
УҲ֪ʲôʱǰֳǧӰ
ǧŮ١Ƕũ磬˵ЦʱһĲݵæո
ңؾôôס
羪ȵĳ͡
ʶĳǰȥӽȺŮ٣һʾ
Ȼһ٣оЩףת۾Ӵľȥǰһһ
ǳǧʱʧһݡ
֮䣬Ϣģˣǲݣǵҩ鼮ûΡ
֪ſĲǼҲû⣬˿̵Ķǰ󺣰ͷݣѵ¿ˮ
ɲǣرڴ˿ҲЩʧ
ֵƷܸߣռ˴󲿷֣Ҫǣʤһ
ܽ磬£ǿߣٴαǣ
ĵļݣڿռָ
ǣְγϵݵɲǣȵס
ֻЩĵ͸һ㣬ʧһ˿ۼѰ
ʧˡ
ӿʼãת֮ɫ
һޱߵݣʵǴڵġ
ǲǸͶӰǽطĶǿаᵽǰ纣¥
ԣ翴õȴò
ɫɬ
νңؾҪңʡ
ǣңʵô
㣬ʵѽˡ
ʱ䣬㼣߱ɵκν䣬ûмҶ޵Ҳûһڴңʵʾ
ġ
̲סƿڴ
֮ǰҪʲôԪܹʾôɣʾûУһ޴¿ڵĸо
Ȼ׵ķӲͷƤɵϹ
Ҳ֪˶ãоȫͷᣬڲݵϢ
˿̣ĸӦһݣķ졣


965 δ֤ң
Щݻûũ࣬ĻӺ꣬Ȼۡ
ɣոһڴ˸֣ոĿô
ٰ֮£ʶʵתԳһЦ
µһо󣬲δ֪λһͶӰ˴˾һ澵ӣԷôأ
ʵҲԤϵǰ㣬ũŮٶǿһ㣬Ĵڡ
ǹһ˿޵Ŀɬ
ңؾܹôѾ߱κεĽ䣬Ѱһڡңʡ˿
ɴ˿ɼңʣǺεȵļѣһ̭ٷ֮ʮŵˡ
ԡ
üͷ΢΢
ȻңؾûйңʵΪԵ߻ԴĺʦĶע
ӻ
ãõ򡰴ңʡЩݻûũϡ
а취ͨЩֵũҵͻƵ
һ澵ӣͬˣ뽻Ѱ취Ȼвͨġ
Ǿʶ֮Ӵޱȵľ
תеľȥ
ľʵʣʹոֳһ˿˿ɫ
ɣ˵ô
Ȱľסɵ˺ٴʵ
ɶ
һũͣϵĶ̧ͷĶ磬ȻһСӣǴðģͷһ
õ˵Ļ
һQϲá
ȻԤϵһ㣬빵ͨЩݻûũҪǿ֮
ͬʱҲ˽⵽Ϊ¶ôӣңؾȫʧˡ
Ϊĵ۸Ͳ㣬ﵽ֮ࡣ
һƣ̭ˡ
СӣĪˣö˶˵վͷǰôܿ㣿
Ǹũһ䣬ٴո
˼ңңؾңʵġ
翺ܵѵң֪𣿡
Сӣ˵ңؾʲôطѵض
ͷɻ˵汲סڴ˵أطң塣
úã˵ңң塣
æӿڵ˵ңô
ϵȱԿķʽഫһҲ֪ǲǺĴңйϵ
Ǹͷ˵ϵȱ˵ģ࣬ججδ֤ңܶˣҵҪĴ𰸡
࣬ججδ֤ң
૵
ħһ㡣
ʶɵĴ߶
˼࣬δ֤ң
Խɽ˹ˮȻľżҲ֪ȥãһƬԣȻһ٣Լһֻϡ
ֻ΢ϣűԼͷʮʳŬԼסĶѨȥ
һֻϣֲߵͣ¶һӻڻجج֮Уң𣿡
ʶֱӶָڵ滮һȦֻ˵С
ĻȦ˵ǵصʳ֪Ҫ˷Ѷʱ䣬ܷԽ
ҵ˵С˵ı΢ǿɱ̾϶ĺܿô
ণ
ȻһֻĽɫӥͷ
תֻɫӥΪ̫չᣬһ˿֮ǰ
ץס类˲ٿסһ㣬ʶԼϵһѪιֻӥ
ӥõʳԱûһ˿мꡱ£ٴչ߷ɡ
ι㣬һҪٶˣһʱ֮Ҳʳǻ
ĵȻΪζһ٣һΪ±æµң𣿡
ԺһһĻĻ
֮Уʧȥˣ޿˸ˣΪһٱؽ֡
һũңŮȫսɥһ׵Ĺ¹ˣʹޡ
һҾʵ̻檳ȺΪŮƲղЪҹ£ղɹɢ
Ҿʵ檣ŮȺЩ²ؤҸȻԼķա
֮󣿺δ֤ң

ǻϵ鶼ԼĿգҾǵķͨͨӼĨ
Ǹһż죿
ħ˲׷˲䲼ͷ
Ϊʲôܷɣ
ϵȴܣ
Ϊг
˭ǳ
ΪʲôֻܳΪʳ
ȴࣿ
ѵΪʵĹϵ
˭ǵʵ
ؾһ滮һӿɡ
ңͱЩӿû˼ӿſ


966 ң
·һ˿򣬵Ƿ·оòʲô
Ҳ֪ȥãȻ̧ͷŲ񷣬һһٵ˵첻ʣΪۻȻ֤ңͱ볬أνĽ͹򡣡
仰£֮䣬·иӦһ㣬ɽҰأ֣߽⣬
Ĺ̷ǳĿ٣ۿҪ⣬Ȼֶȥ
Ѿѳɳʽṹٴϣһݻأɽ񷣬£ָԭò
˾·˵תʱһ㡣
һһ
֪ųֵ󣬾ңʣиУֳס
ǽַתָ˵绹ûңʵľ裬Բ
Ŀţţֻ֪صƬɫ
˼ңҾΣ
˿ֹˮһ˿
аʮĸ໴ĺӣʳȱŰոЩ¹
Ǹͷһոһ߻ص
̰ڣֲСðϺʩʽˮջʱÿõȴ޼
˵ҹȻ˼᲻еҸ
СӣڿЦô
ͷ£תЦ˼ĵ˵ģͷϰЩƶ˼»صġ
ΪΣ
ԽԽã
ǿҵĲ࣬ͷӻӦ
ͷ˵ͬ㽫һֻıȻ⻢޶ϹϾı΢£ȻսսղЪҹ£ʵۡ
Ⱳĵʲô
üͷڴ˿΢΢չ
üÿԱпվɹɹ̫Ҫ̰ڵĸɻ
ͷ˵ҺܶܶĽӣȻẦͷңΪ˵ֹ̰ģһѿĻͻ᲻ͣȡ
أʵңڣ֮䣬أ飬ʱܴܲЩңأ
Ȼһ
ǰؿأЩݻ繹ļӿôң
΢Ķ
ȥЩǵļӿ޾ĵĸš
ôȷʱңҸأ
Զ㣬Ļֻٴȼ
޾ͷ
ʱЩҪǿ֮λأ
罫Դ
ǲ
¶ϣһΪʳ棬ǵ˵ֻǶ̶һ˲
ΨһҸʱʳӵõ±
ЩһȨ죬ǵĵ˼ĵ
һʡ
һܼģն²壬Ƥ伢
󳼸԰ռ࣬Ǹȴʴ󳼣ΪΰҪƤ⣿
Ϊдλøߵͣ۽ҲһԼΪϻججʵҲңֻ֮ңԼѡ֮䣬κ飬ԼǳԼ֤޾ٹ⣬ҲҲǣң
Ļһ˲˵۶ƾõҲת˲ţǵ֮УһЩҸңʱ̣Ƕ̶˲䡣
һؼĵڼʱ˸һͷʱ˵Ҹʤ˼һҸ㣬ңʱ
һֻӥÿιӲҪģųӣչ߷ɣȻǶٷеʱһ֮ңʱ̡
κһ֮У󲿷ʱ䶼Ǵǳ֮УԼܽԼ˼ǿӸˣΪԼΪңʺǣҪģǻ᲻ޱߣ޾ͷ
Ҫҹᵽң⣬豹棬ƽƽңң
ңʲôˡ
һɲǣЦˮ֪Ĵۿ
ڴ˿̣ضȻ
ңؾ£ǳɽ֮ܿܿͻ鸡
ĳۣ£ֳһŮӰ
Ůͷ񣬻ɢһִϢͶķĿޱߣӣڶᴩŽ񡭡
磬𡣡
ƶϳǰ֮˵ݣһס
ǰŮӣһͶӰȻǳǿǿ󵽵ָͿɱǰ۷硣
Ȼͨ˱Ŀ飬ʹңʣ
ָ̧һ㣬һµĴ֮ӿü֮С
ʱԺʱ֮Ĵġ
ңʣһʡ
ʵӣɺ죬ɶأ߱񣬺úɡ
ЪᴩŽľɢƤӵ¡


967 ŵķΧ
ȥңؾ߽⣬һƬ硣
Ӱ׹ʱɼعѾԵߵɽ֮ϡ
ѩããԵȷѲӰֳֻʣ¹ĺɽϡ
磬ңؾʲôջ񣿡
ɽϻһӭȥ
򡣡
纬Ӧ˾䡣
˿̣ңʻĴӡʶ֮Ҫȥ
Ѱ֮ʮҲδڻͨǶ˵ʱ䲻̫洫֮ǰ϶ȫڻͨ
Ϊʶ֮һ졣

ڴ˿̣һ棬ֳҶ޵Ӱ
˿̵㲣ЩǱ
޵أʲôջûУ
ɽϿ
޹
Ҷ޵ǹһĨɬ
ؾؾȫͬģѶȴһ
ԣŬãûҵңʵ
Ϊʶ֮ĵۣûдﵽ޷֧ͨؾ˺
ɽɫɵĸֳһĨʧ䣡
ˣԵأ
ɨܣʵ
ȥǲ¨ˡ
ɽǵ˵̷õǸ֮ѹȨȵ£²׵İ֣ˮսеĴˡ
ңؾ˶ãƺȥһ˰ɣ
̧ͷɫüͷһ塣
ǵ֮ǰɫѾǻƻ裬µɫƺȽңؾ֮ǰ˸ʱ
Ѿȥ졣
ɽ˵ҲҿǳļʱȻĻ˵׼յ洫ӱԡ
ˡ
ɫһԼţûڵ˵ҼǵûдſӦñ洫ӱһɣ㣬Ǵˣ
ţ޷ţԪط࣬Ķˡ
ġ
ɽ¶죬Ҳû׷ҪŵԭŵĿӺˣ洫ӱͬһС
Ϊʲô
԰иֳһĨǡ
ͬʱҪţҪμ洫ӵıԣǿǷѽ
֪ѽԿ϶ǣŵ洫ӱԶ֮ͬʱС
ɽ˵ͱԶѵõʢ£߲·ֿɢµӵעЩ޷Ŀʢµľʣһٰͬɡ
ͷĬƺ˼ôȷͬʱӦʢµĿԡ
ɽϣ֮ʲôط
Ҷ޵ʵ֮ǰſ˺ŵӱԶŵļ㳡Ϊλıط
ڵ洫ͬʱУۿ߿³
ɽ˵ɽŹ㳡˵ܴȴҲɲôˣԲʱط
ͺɽ˼⣬ΪԵȥ̷ã˾ɽ塣
ص¶ź緢ƽʱ¶࣬ܶӰ
ɽϣ¶ĵӻ˰ɣ
ɽǰӰ˵
¶Ȼʽ΢ǱϾҲԻ͹
ɽ԰˵ŷĵӻع飬ص¶ĵѾˣơ
֪ڣﵽжˣ

洫ԣֻ洫Ӳʸμӡ
ٶ࣬˵Ҳûκεİ
Ѿˡ
˵Ҳ¶⼸ʮˡ
һô
Ϊ˵
¶洫ֻСèֻ벻̶ʱ䣬ܻϰٸ洫ӡ
ϾǵڵķţCҲ
Ȼĵ¶嶼ܴˣ翷Ԩ洫ӣҪϺüֹ
ҷģķ洫ӱԣҲƵġ
ɽϰοڶķɳˣҪֱԳŵ˼ˡ
á
ͷһɡ
洫ԣ˺ƴ翷Ԩ洫ÿһڿˮû¶塣
硭
ʱ죬ЫʦԪ棬ʦʯۣʦκʿӭ˹
֮ͬеĻмʮΪӡ
죬λ޲ڵʦܣ
¶洫ӺĴ硣
ʦܼλʦ֡
ȻĵλԶֳ洫ӣȻһһЩ洫Ӽ
ʦܿˡ
̬ǫֳͣ꣬ʮ¶洫Ӷͣĵͷﶼ֮ɫ
ϣԻصԼס᷿һңʣһԼʵ


968 Ʒ
ʵҪκεĵƣɱΪصĶ֣㹻İա
ȻԽս⡣
˴ңʣ̫Ż߾֮ŭȵȵ֮⡣
ǿ̣ĩкͺر䡣
ƷǳǿͬģҲǳأһΣͻ紦ڳڵ
ԣ洫ӵıϣ򲻵ѣǾԲܶõġ
翷壬Ԩߣűֻռʵǰʮǰʮ壬ɴ˿ɼʵǰʮεĿֲ
ǧ㣬εıԣ¶Ȼûһʤİա
ȻڽţţŴɣԪ࣬Ҳ޷֮ƥС
У˼ɵһˣԵս졣
εڵʢ£Ըôأ
ĳˣԱʾãԼô죿
ǷԼ˵ģʳɰܣֻԹ޻ڡ
ڤϵĴĿռ򣬳˵
һҹ޻ڶ峿֮ʱ۾
һҹڽңڻͨˡ
ңʹȻ죬ʵӣԶʤǰеκԪںرĩУ
Ȼ˿̵Ϊӣǳΰˡ
һʣҲֱʵ֮Ѫ
˿̵һҹδ˯Ȼȣ񱣳ֵ۷״̬
ţǰ¶Ѿװֱ˳
ɽм֪¶峤վڶǰ
죬ЫʦԪ棬ʦʯۣʦκʿ࣬ȣȫ̧ۿ
һɢѪȽȽƺʵʣ񷶼˸
Щ¶ĵﶼȼųȵս⣬ȭͷɵĽһ
ΣһҪ㾡ȫΪ¶ȡҫ
Ȼ˶ˣǳɡ
ɽ˸ĪĹһһɨֳϰٸ洫ӣ˸ƣ˺ƺƵĳ֮ȥ
ˮ
һȥ֪ʱ¶洫ӻʣ¶˰Ȼվţ
֮һƬޱ޾ƺɣڵããɽǧգ
ڵɽ֮УһӰ羪裬֮ȥǰ̣飬һ㣬ʤ
ۿ洫ӱǲġ
ԣЩΪ΢ܷеĵӾʵǿͬŵĲ£ͼ֮һΪ졣
¶ˣʵߵĵӲŵ΢֮֮ȽȽȥ
ɣȺǨƣΪ׳ۺͲ׳
ﵽ֮˽Ÿأֲ棬·̤һȴʧغͳȡ
̧ۿȥƺãһɫɾ
¶ȫָλפãĿĹˣĵӻСèСֻ󲿶ӻûе
ڴ˿̣ߵĲ񷾡ͷһ߲ϼţ쵽ƺ֮С
ͷףֻ˫ŮӣȽȽŮ·һ㣬񼤵
һһɫϼӡΪͶﵽž²٣Щɷ;ԪڻңȫС
ɴ˿ɼķϼ壬źĵӣ¶еӶһ
Ŀһɨ˺﷢һӰ
Ӱһ֦ѩĺ÷жעڿһ˵ԭҰһŵľţݣ
ĳ֣粻ɵ¶ϲ֮ɫ
˿̣ףа׵ָ⸧ŻĽҲ֪ڶǼ˼
£纣Ĵ˯ޣ
ƺӦһ㣬̧ӣɨ磬ֳһĨŭ֮ɫתߣ
Ϊֻ̤
꣬ꡪ
ڴ˿̣ذ̧ۿȥֻֻɳСĺɫѻա
֮ôֻѻ
ŵĵӾޱȣ
ڴ˿̣ѻ·Լ˼άβһѻ֮š
ڹѪϵĴ£һΪԨ̤Žŵµѻ֮
ԨﵽҲڡϼһΪͶﵽẓ̌¶Ь䡣
ɽ겻벻洫ӵıԣˡ
Ѫϳ¶פ֮ƤЦⲻЦ˵ϷĻʶѡӱܣʡĻۡ
˵ŪûͷԨء
ɽЦ
¶Ǳɣܲƶɡ


969 
ǺǣϷĿԴˡ
Ѫ۾Ƴ磬СӣɱԨôӣգԨ嶨ȻҪңҵš
Ƶᣬ͹Ѫְ˷Ѵ࣬Լ˸
ߵ⳯Ƴۣ¶ˣȫսŭ
Ȼûߣ˴֮ĶԹҲ۵Ĺˡ
Ԩϼĵϲϵйսĵƺʱ˿̣֮ĵٴﵽʮϡ
ಡ
翷巽ǿҵԪ𣬸ΪĵӣŷɽȽȽˣƣһһȡ
翷ﵽ˰һɫź洫ӡ
Ⱥ緢Ӱ˿̵һȺΪ洫ӹάţ˼ȵ̫ӣ޷ҫ
ķۣ˴μڶĸ
¶һˣƣǴŴ磬ԱͬɽðҵӰ⡣
ɽϣõĵƺμķ洫Եô
ʥⳤϴһȺʵǿ洫Ӱ˹ΪǱˣأǺǡ
ʥ⣬ĪҪ⣬һ̣ʤδ֪֮ء
ɽϹŲӣ˵
ƾʲôʲôӮ翷壿ƾ¶Ⱥں֮ڣ
ʥⳤͱ˵˵׻˵϶ҧ󣬿翷ڴ˵صʮ֮ƾֻϣһžܽշѹķ飬ڶʹЩ뿪ɡ
Ҫ뿪ҲС
Ƴ磬ָ˵뽫С£ҵġ
Ҫ˺ܶ࣬б£ֱȡˡ
һһٵķ
˵ͱʦõĹϵܺá
ƳϼŮפķ˵Ҿ͵棬ݺݵļ̤㣬ãܣ
ǴүĿԴû͡
絭Įķ
Щں֮ڷϻߡ
ʥⳤϰڰ֣һȺ־ˡ

翷¶Ӵǹսʱ֮봦翵ҵķӿһʮɴС˸ߵ̨
ֻһӰӲһϢΪľ
ųõӹϣߵЩ˶ųõľ
Щֵĵӵʱ۷׷ף۸
Щ΢ĴڣĪ˵ųϵĳϣͨųҲѵһɼľͶôļ
磬ɽҶ޵죬ЫԪʯۣκʿ࡭
Щ˶ɫƽ
洫ԱԺͬʱУųõһȺ֣Ҳ֮С
Ұһ£
ųӹ̧֣·°ĵѹһѹֳӵĻŵϷңܵķĺ񰮣żϼһһֽյ洫ԡյ洫ԣڣҲ˵ķѡʵտٸӣвʱ滻ĳսֱһ˱Ϊֹ
¶ɫѿ
ˣȻɵĳ¶ƺ洫Ӳһˡ
ѵҪһ˶Ըˣ翷ԨΪ洫ˣɳٸ϶Ǿϸѡ֮
㣬¶ξǱˣȻǴ۸ľ£Ҳ޷ת
Ϊķķûе룬ԣ洫ӵıʱѺȿŵ
ӹ˵ڣΪﵽž۷ĵӣȫźöΣ̨·
˵գ̨ʮųõĳϷ
һɹӴķ֮ȽȽ֮зĻۣںϣ
ء
ڴ˿̣غȻ
ֻȻѣһų˵ͷ
ɢبţ㣬ʷʫԴϢѵķ֮ıǣ֮ûƶˣ֪䶥ƺ춼̳һ
˵оأӦľ̨ҵʦүıվѹɣλ
ӹ˵˴һ٣ֳһĨ԰֮ɫ
ŵӳ֮ɫɵĴ˷
һֱ֪ŵĴڣȴû뵽žȻľƷ˵ĸߣ
ν
ڰǧ磬λ棬һۺа
ʮλǿǰλ棬ѽ֤Ǻεȵ
ҲֳһĨȣԺﲻɸֳңؾ
ŵƷ½ȻߣҲܴ
Ҳַֻ绪ͨ޵Ůӣģ¾ѹ֮ţ


970 ķ
ţÿһ㶼̺ǿÿͻһ㣬ͻأرһ㣬̺޾ӡ޵־˾ֵס
ӹϵԣҪУܲסһҡ
ײ㲻Ϊž۷ĵӶӹϵĸ롣
˽ţҪעĸҪ֮ЩΪﵽž۷ĵֱһ
簵ǺûᣬɵӰһȺڣͼɻء
¶ĵӼһĻɵ¶֮ɫ
ΪѾͻƵڵŻҲûκεĺôΪλҪһ٣
Ȼɻ¶ĵҲȥֹ洫ӵıԻûпʼ簮ȥʲô͸ʲô
һӼΪźβмŵԽԽ
̧ۿȥȻָŵľȻ޶ϣɵİ
ļϼһ￴ǼĲ˳ۣ²Լˮ
ǰһͨ飬ֵ硣
磬ΪѾﵽŶû洦㻹ǻȥɡ
ڤƤ̧ס
λܷһ棿
˵
ʵԿΨһ̣˿Ȼ
˵˲оͲС
ڤϲͷ˵ôˆ£ģݹ˲ֱӽӳȥ
潩סķĵӷ׷׽ĿͶϡ
ѰֺȻһ٣ˮƳ磬תٴջߡ
˼ƺĥΪҪûκΰš
洫üޣСڹ۽ţǲ뿪
Ԩһ洫ӶĲ²Ϊӹһ٣ӹʦֵѹֱǳΡ
¶ͬʦֵܵ¾ҪǼ̤ˣСӾȻѡ͵
ֳЦ˷һʤһ
磬ɡ
˵ĳŪ¶ĵȻûţϵõҶ޵˲ɵȰ˵
ǲ֪ΪؼʱѡţǿԿ϶Բһ̰֮ˡ
ɡ
ڴ˿̣֮ϣֳһռУţһֻӴ߲ţ˳
ͷ߲ţıϣһʿԵߡ
ӼԵߣ
¶еӷ׷
ӹΪ׵ʮųõĳҲд󣬶΢΢ϥ˰
߷ּ
Ȼﾳ߶ˣ޶ȻǲʣҲհ졣
ס֡
޶ϲ࿪ɲǣһº͵Ȼ

һʮɳī֮䷢ꡱľ򼳯ƺ˹
ֻһǧֻǣΪǧ򼣬Եߵ߲ţƷﵽĽٺڣ൱߰صΪ
ֻǧ֮ϣһɫӣȫɷƣһƺƷһڣƵĽľˮԨפķȥ
ʱټƺɢ㣬һꡣ
лʹ͡
Ԩĵ߸ͷŴ죬͹һ㣬ӭŴӲľˮ
ʱĵļҹķҪ³
ȻԷ߾ƺװĿ϶ɵƣΪĹЧ
˵ʹ;ʹͰɣƫƫԼ¸˼ңĵԼŵĵӶһ߹
ֳ籧ͬ뷨ŵӺܶ࣬Է߾ǰһٸӣҲҴ治ԼЦѽ
Էʦ֣С£ΪҪʦܣ
Եҡеȣ˹˵
зŵĹأһ֮Ҫ򡣡
ԷߺϾƺ˵ԣأ㻹Ǳͷƻĺá
ʦ֣Ҿ㣬Žһʦ֡
ԵĮ˵ﻹʦҵĻţȻ
ûһҪŵԵɣֱӰڳӻӣɼеĵλܲһ㡣
ȻҪԷʦһô
ڴ˿̣һװȻ£عιϮ׷ɢ
ɡ
ɢֻһֻеͰСܣƽذ㣬һһıQ
ֻܻѪɫɢĹֽоѪܡ
˵ھ֮ϣѪޣѱΪļѡ
ֻѪܵıϣһӡ
ͷǹڣۣ񾧹˸ֳ˼ǿͨת֮䣬ƺض׵
ʥߡ
Ӽʦ
翷еϲɫ׷¹


971 ƺ
λʦ֣С£ҲҪңǴĸҹȥˣ
ԵüͷһֳһĨ֮ɫ
Σ
ʥ˵޷ԲɹأڵŹǵָģΪԼݳʹͷƻ
Ȼ̸Ź棬ҾͺǺú˵˵
ԵֳһĨ֮ɫʮ翣Ԩ¶ָô㣿
ô
ԷüͷһԵʦܣһ
ڵ̾ųǵµӽţݹֱղ桭
ЪԵ̯ǰѿͨȻһ޼᲻ݵ֮תڱ֮ϣʹĿռȫ
ɱϢӡ
ƺаŵӶûԤϵķ߸ոյΪ΢ùΣ󶯸ɸ꣬ʱҳ
ӹųõϹŶһͷĺߡ
Ǿܵλ磬ȴҲҸ֮˽ѽǼֱš
λʦ֣ǳ˻ҩôڰǰ󶯸ɸ꣬ҪҪˣ
ڴ˿̣һöȻ̫飬ɡ
ֻ֮У֪ʱֳķЩţڻһ㡣
ণ
һֻӴ󣬴ɫϵ׺ӡǵѩȸӻзӶһȥʮͷŮӡ
ŮӰɫȹ֮ݹǣӺ֮ݣˡ
òȻȱЩһһ¶ģǣȻɣԵǧȫǱɬŮܱġ
ԭʦá
һ˿һЦ˵
λʦ֣һ洫ӽŵʸô
Ƶɰ׿ԽնƳ磬Ц˵ʦһӣСһȥɡ
ǰʱĿһɡ
֮ƺƫԼ˼ҲĹż˱ϼһȺŮӡ
ŮӵصıԼĶʦ飬ζӣ˵ʲôζ
ǲ硣
Ȼʦˣ¾˰ɡ
ʥԷλΪεĵͷӦ
⵹Ϊ˺ϼ߹ϵãΪС£󶯸ɸ꣬ȷʧǵݡ
˵ˣһԴʹ͸©ά˼֣Ķ֣ʥԷҲδԵƵ֮С
µǰΪʦ棬ȴ˼Ըġ
ҪСӽűҲͬ⣬ڴ֮ǰҪǷ̷õѪծ
ſص֮䣬һݲ̤ƶ
һѪɫ·֫ڿ·һ㣬ƮƮ˵Ĺ졣
ֻԹӿֳԩҵĽ
̷õߡ
ڳڶΪ֮һ֪ΪȾ̫ѪȣŻᱻԹ𲻾
Եüͷʱһ塣
ڹ۳֣˵ѩϼ˪
һʱ֮䣬ټƺϿգﾳߣ
⣬ټƺŵӷ·ȫưһ̧ͷŲ֮ΰۡӰ
飬㵽ô㣿
ãԵߴ˼ž
߱ɱ̷õĵӣ㱾Կϼ̡
˵ҲȨȶ̷ζʲôŪϹȨȣ̷Ҫ壬Ȼ̷õϺڣιӣ
˵Ҫô
ԵΪε˵
ΪԹɱһЩŵСԵ׾ٵıӻ硣
ǻٻȨȣµȷ̫ˡ
ԶһۣЧȡ
߳˵
磬˼
Եһ˵
ԶһۣԵߵͨȻ׾ٵİȥ
ǾӹȥҲҪ졣
Ҳζڽյ洫ӱϣսۿۡ
˼ȣΪƽϢߵŭҲֻܲȡ²ˡ
ߣϱۿɷ洫ӱԹ֮󣿡
˵
˹ؼʱԶһۣԲܽܵġ
Ķˣ洫ӵıϣ¶ûκָˡ
ԶһۣѾǿԵ̷ķˡ
˿Э˵ڳɣǱھɱҶ޵
˵գָһץҶ޵ʱɼķȥץ֮С
£ȻɵĻҶ޵ͻǰȻԵҲҪȡ׼Чȡ
ݺݵвתϺ£ָ


972 ϱ֮
硭
ΪѣҶ޵𽥱ýϣȻǼѵĶ΢΢ҡͷеʶԶ
ֳŵʵûԤϵ龹Ȼߵݣ˵־Ͷ֣Ҷ޵ҪЮ硣
Ķ档
ȻҲܻı֣˭絨죬ٻ̷õʥء
ãԶһۡ
ֳһĨȻ֮ɫ̧֣Ŀ⳯⻷һ˵˭轣һá
¶ĵΪԶԶһۣ˵һصĴԷ׷ûж֡

һ翷ĵһ˦гǰ侮ʯ˵磬ҪϵıұۣǱϡ
Ϊ߳ϰұ۶ԵУұɶ۸ҪЩֻҪжұۣɳһֻˡ
㡢ܺá
ǿҵķŭ͸ÿѪÿϸʹĻͲʡ
ʱ˿̣ûѡ
βͣڤϵĿռ뿪˵أԲġ

է֣Ѫɽֱֱӱ䣬ڵϣ鴤
ɲǣͷֳһĨĽʹ
һǻΪÿμ棬Ҫ˼Ϊĵ
ڣô
綪մɺѪҺĳ˺ѷεʹѵʰĶϱۣȻԵ߽ȥ
ڴ˿̣ԨԷֳһĨ֮ɫ΢΢һ˦һεסǰ
Եߵעʱ޿̶ǱߣһԷһʱֻ⡣
ڴ˿̣翷ķʥ̷õǳĬƺһ㣬Ӱ΢΢һ͵Եǰסȥ·Ҳ֡
Եߵʱﶼðŷӿŭ⣬͸ǽ϶Ŀ⳯緽Ƴȥ
ֻֻϱ۾ȻۿɼٶȻ˷ĩ
ƥ򡭡
һӱֽһףٶλ
ֱ۶ˣ㲻ҪԵ֣߳Լа취ӻȥҲԸһ̷ۣõĶԹͽҶ޵ԭ
ֱûˣʲôӣ
Ѱߣһͬǿߵʬ壬Ʒܽӹȥ
ǣȫһ
ΪǰѪǿľѰֱ۸زӴѪȻǽϣҲǸ׸Ӳʮ֮һս
豾졣
ԷߵƲˣһ˦һȥۿҪ֮ϣת
Էʦ֣ˡ
ɲǣָȻһ㣬һ͵ǰԷߵĹơ
磬ȻǶϱۣ㻹ӻȥôܣڰô
ԷŭƳۺӸԤԼߣЦ˵
˿̵ı诽Ȼǵǣ֮ɫ
ڿԽŰˣ
Ȼûзֱı飬ǿҧ촽Ϊأҧ촽һѪҺǷ϶
ɼǺεȵıεȵķŭ
ӹϡ
ԷֳһĨ֮ɫȻӽ룬Ԩ翷ǲҲһУ
Ȼ
ӹͷ˵
飬Ȼ
Ѫ
ԷЦЦ˵ѡһٸ洫ӽţмǣһҪúõĿ磬ʲô⣬ȻĻΨʡ

ѪæӦתƳ硣
Է߻أ˼һ̣ƺ֮ˡ
ʥ⣬ҲѡһٸµӣúõúõĹ䡣
ʥߵĮ˵

ʥⳤϵʱĺ⡣
ʧȥһֱۣڣԱˡ
磬ҪҪţ
죬ЫҶ޵Ԫ棬ʯ۵̬
һ˽ţΪ洫Χ£л·
ȻֱδϣǻЩȻУҲܰȻĻġ
洫ԻҪǣ
ڰ֣ɬ˵ңƾٸˣҪҵʸ񡣡
һУеȷģȴҲף洫üޣ뿪ãȻա
ӹϣ¶μ洫ӱԵһһˣұ֮һ
˵翷Ԩ˽ţǲҲǲμӱԵĵӣ
ȻھԵ֮£Ȼŵ¶ıʤʡ
ӹ˵ĺףķÿһμӵĵˡ
翷Ԩ屻һס˵Ļܻ¶ӵĺܴѹ
ܲڣٸΪĵϻǾҪıˡ


973 

ӹƬ̣ʥԷ
£
ǺǣȻ翷Ԩٸ洫ӣȻʣ°˰ˣ¶ˣǵָ֮°ˡ
ʥԷν˵ӹϣ׼Сӵ󣬱Ͼһˡ
λǱơ
ƳֹסѪĶϱȱڣһЦתӰһӽڡ
翷ԨٸΪ洫ɱڵĽȥ
ĿֳһĨ֮ɫ߬ȭĿȥ
Ƭأʱ޿̶ȡصĶ
ˮԴԪ
νѹѹ˾ѪҺϸ𽥵ķʵɱ䡣
ģ¾ݻһоء
ʵĸı䣬ڶʱڣţٻﵽ졣
ӰɵɲǣȵĻסŲңתɫҺֵ
Ԥϵϯ𣬾Ȼû˿뿪̬ƣԽԽң־ʧȥ
ٴλ֪ʱ򣬷Լһܵ
̧Ĺ˷Ļ֮Уһ鼸ɸʯοšһ죬ҵȼҵϣ
ʯϵּ㣬̺ǿ־ĥţӦþǵڵʦүд
ա
ڴ˿̣ȼյĳ֮һ󼱴ٵĽŲ֮
Ȼ翷Ԩٸ׷
ջߣڷӶȥ
ƶϣÿһ춼һʯʯһڡ
ʶ֮ļŶѾﵽǰѹ˵ûκεЧ
ƶϣϣǿŻıŵıʡ
ǣʱȣº׷洫üޡ
ԣһֱӽ죬Դš
죡
죡
죡
죡
һҵڣ˳졣
;Щž۷ĵӣӰûп壬Ϊǹιһˡ
ŸɲǣһɹɿµԹѪɷ壬Ѫѹס硣
ѹΪĿ£޿ײ룬ǧ־Ҳ˵
̧ۿȥڼʮ⣬һѪɫʯοš족ĿĵѪ֡
¸¸¡
ڴ˿̣ǰ޾ѪɫѹѪ۷ķӿһѪɫޣצĳ
ֵϰңÿһΪﵽ
üͷһ壬˿̵ǿ֣ܵѹƣһֱֻۣԸЩѪɫޣ϶ҪѺܴĹ
Сӣܡ
֮䣬ٸ׷Ѿס·
ҧҧӰһͳķ˹ȥ
ʱ˿̣綯컯ۣʹ߽Ż˼ʮ
ʮ֮£Ѫ޵Χ£Ʈҵ㣬֮յĶϰѪ޵ļйһȥ
СʧȥһֱۣȻ˵Ĺ죬ֲ÷嶯Χ
ͷһ翷洫ɫһ
ǿûȶΧ˵ı£ǵȴ˵ľǿշѹǰ·ϰѪޡ
ֳ֮˶Ϊ֮ϵҹѣ˼˵Ĵۣڻɱϰޡ
ѾܵӰˡ
ʵ̺ѹкܴİ
ʱȣ׷Ķ£Ȼڴ˵飬Ƶطɱ
죬죡
ƬһС磬浽رɽѣɽĩճ
һУͻ᲻֪Ϣ֣ۣ
֮⣬֮ѹһ̨ϵĺ£ʱ޿̶ϯľ꣬ʹͬԾˮǳܡ
ǧĳȻֵܵס֡
β洫Ӿûˡ
ѹǵΪֵܵס۵ɫΣᵼɺʽ
籾û洫ӣ翷Ԩĵ̣תҡҡͷ뷨
Ϊʱ
յʱ䣬ɱʹﵽ˵ڰ졪ɱ¾졣
ɱ¾죬ޱ޾ɱ¾
Ƭؾסˣޣħҹ֣ȵ塣
ЩȫûǺǿԣһֻֻ˲ٿصľżͣЪĳɱ¾֮С
ϢӽǾͻ̧ϵıԷȥܶǲͬˡ
;УûеžӵӰľһȺʬΧˣƾֶΣһһӦȥ


974 
Ƭ̣󷽵׷Ųٴνٵ
ûй̶ķΧֱֻܿȥ
ҵʱ洫ѾɭȻˡ
ǰһ翵ʯ·һ紵Ϯͻɢһ㡣
дǧ쳾׻ʮսᡪ죡
磬ԶĻ͹ԹԵִаɡ
翷ͷĵ˵
ʵûԤϵʧȥһֱ۵羹Ȼ˵ܣ۵Ƕ
ڴ˵أ·һ
û˿ĳɣӰһû֮ڡ
洫һ£ת׷׿翷Ԩͷӡ
ʦ֣ô죿
һ翷ĵ˵
ڳˣʵ޷ͷ˽ֻм׷ˡ
ͷǸ翷ӳ
ž۷ĵ˵̶ѨǵΪУֻҪ΢СЩ벻ʲô⡣
Ԩ洫ͷ˵
߰ɡ
ٸ洫ӲͷƤ˽ȥ
죬˾ߵ㣬ǿ޷ĵز
ոս룬Ÿûأһɹ羪κ˵絶ϯʹҡҡ׹
ֲǣǿҵѹ֮£ڵѪҺ٣ͣת̲꣬ס
𡪡
һϹ޵־þδɢȻûǰײǣ񾭣ʳ־
ǿҵĲʣ̧ۿȥ⵽ɽӴʬ
ЩʬȻ绯ˣǹѹȻ񶼲ǰΪٴﵽٺڣ൱˾۷塣
У˲ŵǣƬھôʬǸ˵ĸоȴһƬޡ
ޣûƣûкڰûйߣûκεһС
ĸо
һ˦뷨Ȼڵѹǿ󣬲ΪѾͻŻܳܵסǼѵ̧ȣһǰȥ
Ŀϲǣ֮£ʶ֮žȻķ䡣
̷ǳĻ
üͷԽԽˡ
Ϊž۷壬Ȼ޷ھ쳤ڴϾеѹԶž۷ĵܳܵסġ
Ҳž۷޷ﵽ죬ŵԭ
ȷʵ࣬ΪΪصʶ֮Żûɢȫ߼
ԣԡ
ų׷س⣬˻ٶȣԽܲˡ
ΪĴţѵʱ϶ܾã洫ӵıҲĽˡ
ԣ첻ûʱȥ
ԺȻĴ˵
˵֮⣬ڤ졣
ܴﵽ죬ڶʱڴš
صԴ֮أѰġ
Ժŵ˵µľ죬Σճ̶ٸ߳ʮ
ǰĻһ⡣
ڣûĴڣ⻹δ֪֮
磬Сôܣ
ڴ˿̣翷Ԩ洫ֳ֮⡣
һȺ˵ĲӬôҲϲߡ
εҡҡͷĵشͦ
£ٸ׷ֻҵڡ
ţڵ磬פ㣬롣
ߵĺǼѣٸĵҲһ
Ǻ볬磬Χסѹɲǰ裬ͬٲά衣
ڡ
Ҳ֪ȥãǰһʯ
ʯ֮ǰȫһ̺بţɣϢ
·δ֮ʱѾˡ
ʯĳ֣˵Ǿݡ
¿οȻģ졣
ԽԽŮһˡ
λ棬лԵĻꡣ
ƳȻмʮԶӣĿ⼯ʯ֮ϣдţ
֮ϣޣɫƲ롪޻졣
߬ȭͷֳһĨ֮ɫ˽ȥ
ʦ֣Сӷ𣿾ȻĻ硣
һ翷ĵӼ״𺳵ſڵϡ
û·ϣֱڻ졣
Ǹ翷Ĵͷһͺˡ
ʦ֣뿪ɡ
һüֳ֮⣺̺Ϲ޵־Ϳ񱩵صȻ˾ĳϣҲȥ޻ء


975 ţزݣ
ҪˣҪʬ
Ǹͷӳ˵ʦֵ㣬Сӽ죬ֲƬ̣ͻ᳹ȥֻҪ취ȥʬͿԺͷˡ
ǵΪڻڣ¼ֲסյʱ䡣
һ˵
ֳ֮ɫ
ǵЦ
޻죬Թμĵӽûһ˳
ܣǵΪҲȥ޻ء
ģ׼ǰʥⳤҴһѰɡ
Ǹ翷ĴͷĵһӣֻĶһѽɫɡǿҵıҫ˶۾
ʱ˸һƾ⣡
Ѱɡ˷˰ǰ죬ڴ޻ڼյʱ䣬ʬ塣
Ǹ翷ͷĵһӣɡʮɴСĳſסˡ
ֳеӶĸоѹ޵־Ρ
аɡ֧ţյʱԡ
Ӵ˵ھͽȥϳʬ壬ֻȥʵڽˡ
Ȩ֮翷ԨϯӵĴ£˺ƺƵĳ޻
޻ڣһƬ磬ģδʱݻٵռ䡣
Ÿ޻ɲǣδĻȻϯʹһɹѪ
⻹Ƥˣ˿ʶ֮Ķ;ﵽ˱ıԵһѹե⽴Ĵ
级Ȼ󾪣ʱ˿̣ΪֵסȴѹʱתɫҺ壬γһɼӣסԼϺϵ
ɫҺֵסٷ֮ʮĻʣµİٷ֮ʮȻһֱĸо
¡¡
֮ϣʯɺڶ֣һֻֻħѪڡ
棬ããǻδ񱩵ķ֮ӿްĲʱʱͰֵĵ£ʹľս
簵ȶ̧ۿȥֻ֮УûһͷͷӴʬ塣
Щޣȥ꣬Ȼ죬ʹĲһ¹ĳ嶯
ֱ¡
ѵЩ޵ʬ嶼ģ
µЩޣЩǣǴСס
ΪѹϢжϣǵΪٴﵽ֮ϣΪﾳߡ
Ҫ֪޵ԶԶǿս߸߳һء
ټ½ȷûһܽնɱ˶ޣڴ˵ء
ʣµֻһۣЩ޵ʬڻġ
磬СӾȻû
ӿʱ󴫴һ
üͷһ壬תȥֻһʮɴСľɡɢıסˣʹڻ
ģڻڣܸ
ᵽɤۣһ䣬ʹȫǰŲ
ٺ٣οܣ
ͷ翷ԨĵЦ
аɡֵ˿̲һӰ죬δˡں嫵֮£ٲά衣׷磬ɱʱˡ
˾ԼԽԽļ
˿̣ЩΪķŵӣԼ֮䣬ͻᱻ⽴
ϾܵӰ죬ֶ̧ܳ
ϣɡ
ͷǸ翷粻һɵʱгųһĨ⣬Ĳϯȥ
˿̵ѹһɽжٻ޷ܵĹȥŽԼͫﲻϵķŴٷŴ󡭡
¡
ǧһɲǣһͰֵȻ£š죬ֱӽס˵İɡɷ顣
һʣҲʹǰǸֽɱ翷ӽƫһ£̽¸ӵһ
ɡѣǿҵĻʱϯסٸ洫ӡ
ǿûɫҺ壬ٷְٵʹһ͹һڵϣͬư㣬ٴ
춼ڰҡ
Ц
ͬʱҲֳһĨɡ
ѵ˵Ĵɣڹ£
˦ȥĵɻƳһЩ͵ش洫ӣʹȫ޻ĺĵشȥ
ԽԽӽ޻ĺĵشӵң֮ﵽ˻ʵʵĵز
һ٣ϥ¡
֪˵ѾļޣڼǰߣȻɫҺػҲ֮£촷ۡ
˿̵һʯֹĳͷϴ
ǿ֮£ʶ֮ţţۿɼٶ
ÿһɣϢһ㣬żԽԽ


976 
Ҳ֪ȥãʶ֮Ľţţ䵽ɣͻͣ
֮ԳıʣΪѾ֧ٵĽ䵽ɡ
Ҫʱ侺ֻмۻĵشͦ
ʵɵţԪطࡣ
ŻԪط࣬ɣĺü
ļǧ磬ƺû׳١
ԣһҪ漣
֮˵ִţΪ۵Ԫ࣬սüΣаӦ洫ӵıԡ
ҧ죬ѵĳǰС
ÿͻһ߾룬ѹͿ񱩵ķ֮޷Դǵˡ
㣬Ѱ˾˿ֲѹ֮£Ҳûĩ
ܹ֮ӲдΪɫҺֵ󲿷ѹԭ
޽ӽĵشʱִﵽܵļޣٴϥ¡
Ĳϴڵٴۿɼٶģġﵽ˾ɣ
ŴԲɲǣѹͷ֮ı
ƺΪ˾Ŷ֣̿ͼĨˡ
ʱ˿̣ȻɫҺҲˣͷ֮һѰϸ˺ɫҺķ㣬̽ʹڷ˷
ֻǰ׵ʹ࣬κһ˷񲣬ǧ־ֵסɼǺεȵĿֲ
ʱ͵شʱĴ
͡
ķ֮ײ֮ϣʹײĿڳһĨĨ취
һнô
·عⷵһ㣬ʶ֮ȫǰϦȻѹֳ֮︡ɫ
ʵûԤϵţᱻݡ
ʶԽԽģϾͻΪǧʬһӵʱ
ʶ֮ѣʹبŲ챮쳣ƳͣȽȽͷ
ɲǣ챮ڱһǿʹ޾ķֻ֮֮ͰͣͲ
죡
챮ʾ⼸ġ
⼸޷µûб߼ʵĳ֣ѹ˲ʧ
ʱ˿̣Ϊ챮ѹķ֣֮ͣЪ·ڱһƽϢ
ûᡣ
Ҳ˵˼ĵɻ󣬵͵ûԪࡣ
ɲǣȻˡ
Ϊʶ֮ţͨͨﵽ˾ɣԪֻ࣬һ־㹻ˡںϣ벻ų⡣
֮ԻŹֵΪͻĴ
˿̵ǿޱȣѾӴ֧֡
üͷġ
ѵֻ֮ܵﶪ
ԲԸġ
ٵĻϱӵţȻ˸顣
뵽һܣ
һĿܣ
˵ǧ磬ǧţиˣԪϴۡ
ȻǶ
ۣǳѣΪű˴˵Զͻġ
ͬʱڴۣͬ໥ų⣬ʳᵼѡ
ûĵǣ
ţ˵ߣΪںڣԴѹס۵źͽţûеͨ
ȻŶԪţȻϵҲ޷ۡ
ϾԪŵĵһģ˭Ҳ˭ûһֿѹס֡
˼ԼҲšԽ÷ǳСǣ翪ʼˡ
ȣ罫Ѿ࣬Ƴ⸡ͷ
ָſʼҺ壬
Ԫصע룬ްӲ࿪ʼɫĹһ·һ㡣
ͬʱ಻ϵںϣڵϢڽڱǣ˲ż
˿̣Ȼûй̽ͻƾ֮ı仯
ΪѾˣǽҪźŻۣں
ںϳɹѰԪط࣬ɸ߳һء
ԺĻţǳԼǰܵĲһ
簴ĵļٴνɳĽźڣתҺ壬ע֮С
źҺһӴ࣬Ȼʹһ˿ų֮С
ѹ
Ԥϣ͵һա
Ǹոճ͵ҲĶȭ͸ơ
ǿѹᴩֱѹסĽźš


977 
Һ̬ľźͽͷͻסһ㣬ʧȥ˷֮
ųɢںϾ˳Ķˡ
ŻҺĽźŵע룬ѹ糱ıԼɼֱֻ۹ᴩһֻ׹˸һֻˣ˸ŷĽâ
Ҳ֪ȥãۺ೹׵ںϳɹֱ˴ˣתûڡ
ɲǣľ񶼵õ˷Ϊٴαǣﵽڵĵز
ƳȻԼͷԼڵ֮챮˿̲ųûʼԼΪ
ͻž֮ԵĸоѪʵ覴ãϢŨֽķǳܣһƷ
ΪֲʮʮڽԶͬĶʮϡ
Ȼ֮վǰֱһƣͿԽշѹĩ
Ȼڱ˴ûжκεƵ¡
΢΢վĿ⳯һɨȻ˷ʱס
Ȼսĸ
綢űǧֵףֳһ˿廳૵Դ̤֮һֱ͸ңҾԲᶪġ
˵գΨһĵ֣ץס׵һǣͼռָ
޷ŵǣʮ֮Ȼ޷Ųףƶֺ
һĻɵһ
Ǿ˷ܡ
׳أζƷ䣬ǣ
˼ᣬȻ
϶Ƿʱó׺һ裬Щű˵ĳء
Ϣ̽׵ƷȻֳһĨϲ
Ʋûд׵ƷѾ޽ӽˡ
ֻҪŲ͵Ĵ²ʱ䣬ɱ
뵽Ͳټջףʱš
˵ȻǿջףҲԦˣֻܵƷ
ཡ
ڴ˿̣һɫıһŮӵ
ŮͯңƯװ׵Ƥ۾ֻСǱɢϢĺ⡣ԶԶȥԲѳɵСѩˡ
˭
ɵˡ
ôܻ뵽ƬӰûеĵطȻһ۵ĵСأ
磬ǡǰ顣
ǸСŮƺոѧ˵ذΣ˺ôſڳ³⼸֡
ɶǰ飿
罫βϵϳϳòŻعʵ
Ʋ⣬ΪҲ֮е飬Ϻһġ
걻ϴ񣬼ɳǳΣﵽ꺢ͯģ
һ֣ʱϲ
Ȼ鿪ǣԻˣǵĻأ
ǣæӣڵĻһ͵кӣ˿ܻ֮̾к˯
Ļ
糢þ﹵ͨ
ǸĻûк۾ƺ֪ںһųȵĻ棬ǰ
壬ٻ𣿡
ǸĻûСкԺ˵
ǸǸɶԺҸɣɶ̫ϵģһûȢϱء
ЦǺǵ˵
壬ȵϢ
¿ɰСӣЩĵŵĻ
СѾͷǲҴ򣿡
Ļ˻ȭͷǰȥúýѵ֪ߵصİ顣
ͱˣôܻϲԷϢ
֪ĻͰദѾã˿Լǰ֣Ҳûֹת˵ˣȡûУ
磬ǲŸոտǣûȡء
ĻͰ֣ͣͬ˵
ذɡ
翴ŵĻָŰ飬˵㷽˵ģͽɡ
Ŷ
ƺȡ֣ܵӦһ䡣
ѾǳΣսǰΣ
翴أԼĵ⡣
Ĺƣ֮ǰսӦ÷˺ü
̸£˷ܵźĸ첲˵磬ھʶ츳ͨݶ֮ɡ

ű֡
ˣʱãȻǱݵʱǻȻصҵڰɡ
ʱȣʵûʱص
洫ӱԣеǻʶԪߵ
ǷֱþͨŶ
ĻͰͱ˪ڡ


978 
˿̵ΪͻƵأ۵Ҳضǣսǵһǳֲ״̬
ǣΨһźľıԷƻٵұۡ
ƳۿյһڣֳһĨ˼֮ɫ
֪ȥãȻ̧ͷƳ۱ס޵ĺǣֳ︡һĨ⡣
ǿȣԶͬʮϣѰֱ۽ȥҲ޷סӴѪ
ǣЩ޵ĺǾͲͬˡ
ΪЩ޵ĽͶﵽ٣൱ﾳߣǿ֧ӴѪת

ܽЩǴĥֱۣװԼأ϶õ벻Ч
Ϊ޵Ĺ첻ͬϢͻ޺ֱۣΪѣ
üȨֿԡ
ȣѹסʱ޿̶ɢѹȻɫҺ壬޺ǺѪҺӳһ塣
վΣ볢һ£ȻԺӳڴڶϱ۵ʵ޷ܡ
СĹͨԼͷԼڷ絲챮תǰЩ޵ĺȥ
챮ƺ֪뷨һɡĲƶǰҵĵء
簵һһֻϹ޵ĺ֮ǰ
ΪѪѾãʱ޷жϳһޣǿԿ϶ǣôã𽥷绯ĺУȻļµѹֻ֤޵Ŀֲ
㣬ֻǰΪﾳ߰صĵزҲǻǿһ𺡹ǡ
ӴɽĺǣĥŵȥһǴֱۡ
Ҫ֪޵ĹǼҲÿһҲǿ͸Աһڴ˶֫϶λǿ
أ¡
þͨڵĵĻ
磬ʲô£
һŻһкӵģ
а취û潫ǰӴĹǼڻɾ𣿡
˵
ŨǾĻǼеʣľĥֱۣ˵绢
ֻ޸ոȥصʱڽڻѶȺܴ󡣡
˼˵շ绯ĳ̶ȣֻȥ꣬˪ʴ֮£Ͷȴۿۣػġ
ãھͶְ罫ڻ
ֳһĨ˷ܵĹ
صͷ۵ϸֳһĨ֮ɫװֱ̯޾ɫȥסɽӴĺǡ
ЩɫΪĿֲǧɫ˿ߣȻڻҵĵ֮£Ȼûκɢļޡ
ϻ֣𺡹ȼۿɼٶܽ⡣
ʱ˿̣ӴĺǾͬһһڻ
ʱ֮ɽӴ޺ǳܽһ̯ˮҺ壬ɢļµ
糢Ӵľˮ̬ˮ׸ɹ֮󣬻һֱ۵ģ͡
罫ɲǣֱ۷·ԼʶĽ
ʱһϱ˲ٿ֮£ȫǱʶķʮ֮ȻѹƲסɼضϱǺεȵǿ
ҧѹסϱۼ޹ʼֹͣʱ綯ӴɫҺ壬ŽԼľͶϱںϳһ塣
ɫҺע룬ϱײУ壬ѪϢɫҺѹס
ĵ⣬ѹƶϱڵ벻ɫҺ徹Ȼ˵ĹЧ
ʱһɫҺǵ湦ܣʼ磬ѪҺϸͶϱ۽ںһ
ںϵĹ֮Уİضϱһ˿˿Ѫɷ׺ϢɢѰ֮ŵϢԻɱ¾֮У԰Ρ
ںϵĹԵ÷ǳ
Ҳ֪ȥãȻ۾˦Ǹϱۡ
žžž
ֱ趯Ŀռ侹Ȼֱӱˣƺ֮
ŰضϱڴѪϢ̺ٴﵽһ֮
⻹ǳΪѪΪһ壬Ϊͻƣ۵᲻ϵıǡ
ԷƥȻԴҲ뵽һۣȴȫҡ
ֱۣԺͽ㺳۰ɣҼ֤漣ݡ
ãŰ˷ܵƳȻըףֱӴ˹ȥŹ׵ףֱ
üһ
һס
Ķǿ̶ٴﵽһ֮Ȼſסס
ʱ׼ȡ˴ķ֮Ҳﵽһ֮£ƷѾɱˡ
̲ס졣
ǳȷ⽫۶ڵϣ֮ʮ˸ҲԿ
ȻҵǣǽϺۣ׶˵Ҳֻܵɰˡ


979 սĻ
ʱȥˡ
ֳһĨɫ⽫ϵĺװһյȱʧ첲ԭģתĳȥ
ʱٲά裬ȥʱȻ챮ķ֮ҲѹƲס;ˡ
Ȼϵ˺Ǻصġ
ڱԵʱȻһ٣ƳȻڻп翷Ԩ洫ӣֳһĨ֮ɫ
ֱƨˣڻҵѹ£ʱƣ϶ˡ
洫֮У¶ѹ
ǣٸ洫ֻǷ£޹ġ
΢΢̾˿֪ôˡ
ȥʱ˳һһһһϵڰĳڡ
ȽϳΣյ緢мʮΪʵ΢סѹȻ
ϧҡҡͷЩҲϣûзϣȴŵĵѹ
̬ȺȷЩ֮Ҫ˳洫ԡ
һʮ翷ԨĵȻڤ粻飬ȻɱǣöǵĹͷڴҪġ
磬Сô
ʱһ翷洫˹ӰֳһĨ⣬ʶλεıҪ˹ȥ
ͫ׶ȻһĨ⡣
ʦ
ڴ˿̣һոѵĵæסܣɵ˵ƺƺǡ
ʲô
ʱ½½кܶӶ˹
磬ǣ
üΪĵӲ˵
ǿ׷ɱģȻȣ
Ļôģ
죬ӰӶûһҾȵǣ˭
絭˵ңҪɱǣոսϳ죬ǻûѵʱ׾١
ΪʲôҪǣ
ŵһʮ洫ͷѡ֮ԣѵ֪׷ɱģ
ǲǷ°ˡ
˵ʵļƽԩ޳𣬺αɱǷָ
Ǿ;ʲôĿģ
翷ͷüͷһ壬˵Ȼԩ޳洫ӵı֮ϣȻҪָʤġ
ҪǷε洫ԣ˳
³ĵ뷨
µһʮˣոѣϢʱȻͬʱǣҲõƵǣƣ˿ǻ᲻ͬ⡣
ֳ翷Ԩһٶɫʱףʱ˼
ˣģһٶҲᲽļʮֵܵĺ󳾣̸αԣ
Ԩͷͬתͬţ̽ʵʦǣ飬Σ
ʦ֣֮죬ҲΪУóȻ˳ô˽ʵЩʦֽ
һʮɫѿĺܣΪѵĵ
а취ˡ
翷ĵҧҧ˵ǾԼԼ˲УΣգȻйҲǡ
ҲֻˣȻƤܿ࣬ҲʤǨŭżúá
ԨͷĵӻǸݽɫҧ͵̧֣һ£Լ˫ȡ
Ҳ׷Ч£ԼĹͷǽԼıˣת໥뿪
ҲûԤϵЩӶԼ˵Ĳ̣ҡҡͷ
ĵ˵ⲻʧΪһõİ취Ƥ֮࣬һӾָܻˣȻĳ绹δĻѴ̡

֮ɽ˺Թƣٻһٶĵڵӡ
ڶ࣬ȴûһ㳳ӵ
Ŀ⼯֮С
ಡ
ʱƣѾвž۷ĵ⣬˳
ǻٵõȵţͻ
Ŵ󲿷ž۷ӽˣȻӰ¶ĲٵӶ¶֮ɫ
Ҷ޵࣬Ųٴڳĵӣѯ䡣
õĴǺʧ
Ȼûһ֪ȥ
˿̣ķķѾԼԻص˷ŵפ֮ء
Եϣˡ
̷õֳһĨ⣬Ƴ۲ԶţϵԵߣ˵翣ԨپӢӵΧ֮£Ȼ˳Ҳޡ
ˣ
Եŭ
ݺݵ˦һƣĵŭ
Ǻǣ̷ˣԨ廹ûС
ԨԷ߽ӿڵԵʦܣʦĻѡˣȻĻ¶ʣµһ洫Ӷܱȫ


980 ûУ
Էʦ֡
Ե˵Ԩϰٸŵĵӻûг˵Ѿδ̫˰ɡ
֮Զдһ˿ϣΪ翷Ԩ׷ɱٵҲûг
ĲϵĻٸӦóˡ
ȻƮ죬Ԩһӣշѹ¶һȺں֮ڣֵ£
Է˵˿Ϊ⡣
ô˵Ǵˣ
Եɨ۱Ŀʥüͷһ塣
¶ȫˣڵǿƮ죬Ԩշѹ֮£ôзΪʤϣ
¶ĵֵ̣֣
ʱһֱûпڵ翷ʥϾ˵¶ĵӺ翷壬ԨѾ³ˮʦȻǷҲƶΪǿѹסµĵѽ
ǡǺܺá
Եһתϰٸ¶洫ӣЩɵĵҪ˳ⳡԣǴӦ񣿡
ʱ˿̣Ļ䣬в˴µ뿪뷨
ᱻڰӳŪܱµӱշѹ̤ǿ
ˣ
ʦʦȻδһ仰˵ûʽֻԹȡ
ЫԪ棬ʯۣκʿ֮¶Ȼ֮ɫҲ֪¶峤翡ԨѹȣߣҸڻЩܹˣ˿ôԵЩ¶ȥ飿
ô˵ЩǴ翹׿
翷Ȼڵ
ᱲʿξһս
¶źվףƺˡ
һȺѰ·Ĵ
Ĳмĵ¶һȺ洫ӣҲֻʮǰҶҵۣ򻹲ЩΪиɳ棬֣ôˣʵڲſϧˡ
绹û
๣Ųӷ
ûÿ𣿡
ҡҡͷȻųȻֻǵһֻ̯࣬бҼ̤ķݡ
¶ĵɫһףһࡣ

ڴ˿ֳ̣ӰӰ´µӰ
״翷Ԩ˷ܣ¶ҡ
нŲԵžȫˣºȻִӰ϶Щɱĵӳˡ
㣬ǡ
뵽ϵеĲɵĵ˹ȵס
Ǻǣһжˡ
ϸֳһĨЦݣȻĨЦ𽥵̣˲졣
ֻͨͨһǱӰһ˳ڵ˼Ȧ
ȿǵģֳ˵һ
һٶ洫Ӵ˿Ļһѽ
ͷɢѪۣ˻ģӾȻֽŶж
ǡôˣ
Էʥ߷֮бһĨ֮ɫ
ѽ
ͷ翷ԨɫʣɫȻ˵Ӵʦһ·׷ɱ磬ﵽʱ򣬺Ȼ䣬׺Ȼ˼ʮʦֵܣǡһʮ˾Ūˡ
ʮˣ
Էһ£ŭȻǲˣˣΪϵȻûһ촵ϢǸʵʵĽʲô£Ի𷣡
ӣӡ
õĽڱ𴩣ǸԨĴͷ亹֮£ִ֮£ߵ˵Ҳѽ׷ɱţ׷ɱţĿģ͸Ǳˡ
ҲǺѽ֮һԲ˵Ļԡ
ӣҲ벻ѵ˵Լ˱ȳΪ˱Զֽţ
˵ʵԷȻǵĹͷֻӲͷƤϹˡ
ĿܿʮӵȶĶϵô
Էߵʱ᣺ǽɵ𣿡
Ϣŭ
סһʮ˵ʱڵϣͷĵʵӵһ·׷ɱ絽޻죬͵İɡܲסѳޣԲŪ˵Ǳ
ôʮڻ쿩
Է׷ʵɻǣȻͬڴ죬γģ
ʵЩ벻ͨˡճ˵֮£һپ٣һһȺ
ӡӡ
Ԩ߰ʮӵʱͷᣬ¶ɫ͸ˡ
Էʦܣȱæٸʵס
ڴ˿̣ʥƺƶϳе֮˵ԣҲ˻죿
ʱۿȥˣȻΪð˴Σգβȥ˼ʮʦֵܵ
Ǹ翷ͷĵӲͷƤѵ


981 пѪ
µûУ
ʥ׷ʣµϣġ
Ӧáܡˡ
ڵϵĵΨΨŵŵ
Ȼ绹ûģûмˣҲֻܺϡˣϹӦȥ˵
ʲôӦãʲôܣ
Է߲Ȼŭ˵ûУ
ӵ˵ʱڴ޻ıԵΪܲס嫵Ϳ񱩵ķ֮ججģҲûп
翷ͷӹڵϣ絶ѹ˵յӵ㣬϶Ϊǵ׷ɱͶ·Դ޻Դһ˰ˡ
⻰£ɫȻҰ
ĺȻһ־̵ĸо޿״ޱ޼ʵľ£͸Ƥǡ

Ҷ޵࣬ﶼǲ֮ɫǴЩ͵ӻϣãļԺԡ
ΪԶһۣѾ˹ȨȵУ̷õ·ԼǸ͸һ㣬ʼնĿ񣬴˿Ѿڴ޻죬΢΢ſ۾ֳһĨ⡣
ǵƲᣬȥ˰ɡ
Է߰ڰ֣Į˵
ּ
ԨİʮظĿͷ翷̧ͷʥͷҲˡ
˵ĺȻ´ųҲǵˡ
Сӻźˣ֮ǰ翡ԨʮӣŪûŵĵˣܳϯ洫ԣǱˡ
µ໥ţǱȥӰԷһµϵƣһһŭδģ
ʦȻ约Ƿһٸӳսʣµİսշѹ¶ϰٸں֮ڣ׾٣ֵ
¶פͷ˵ģӱ约ļʮʦֵܵӵ¶ȻҪǧ򱶴¶ֻϻʱ
㣬ʦĵķŭһٸӵ⡣
Ѫ˵翡ԨǵڵϷţΪ˽ɱ磬˲أ˰ἥЦǷܣţ
ʱֳһĨ֮ɫ
Էָ߸ϣײ˵ͱȲƤҪ
Էʦ֣˶ˣڵ°ɡ
󣬻Է裬Եɫһ
˵ʵôﲻ
ԷƤЦⲻЦĵԵʦܣͬʦֵһʦָһλᡣ¶ڳͨͨ£ԶֽţԨͷԴȻĻ±Բưոݡ
ԼˣŪ˼ʮȱ첲ȵģϱˣԨƤ񡣡
ΪԵŭ޴й¶ӸĺӣֻվҲԲ¿ͷģ㻹İɡ
Ȼڤ粻飬͵źڰɡ
ԷѪӿ¶һ˿˿ɱ֮⡣
翷Ҳһʥ¶⣬µĵӸɱȻ
˵洫ӣΪ׷ɱһ磬˲أȫ޷ܵġ
¶ȻײĲᣬֻܽѪծǧ򱶴¶ֻˡ
ӹϣʱ䲻ˣʼ洫ӱ԰ɡ
ʱϼЩ͵˵ˣϼ壬ҲֵС
λߴ
ѪϴķܹһǧİˣһغϣһغϵıԣҪȵʲôʱ򣿡
ŶǰѪϵ˼
ԷֳһĨ˼֮ɫʵ
յӵ˼ķߵԲµӵΪ
Ѫ˵λͬʱųԿ˶Էµĵӣµӱ˺ҧˣ˳ԡ
ա
ԷֳһĨ֮ɫæ˵˫޳ɡ
ķֱţǧ򼣬Ѫܣѩȸ
ֻսﵽ߰أΪǿѰصҲ֡
Ҫǣֻ֮УײеĻҪԨǧ翷ľѪܵһĶء
ֻҪ翷Ԩ彫ֻ޷¶ϼפ֮ǻ֮䣬Ѫ죬
һԵƤҲ˷µ˲صĺޣһٶ֮¡
Ҳ˫޳ɡ
翷ķʥҲ̬ˡ
¶һȺע˱ңЩ¸صһĹۿôʱ䣿
ֱӲȡѪȵĲ֮ߣͬʱܵ˷Ĳҽܹ֮ѪĲҾ档
ǳ緸Ĵۣ


982 Ϸ
ֿ̫̣𷴶ԡ
Եַ
¶һˣԾѪܺǧײʳȻءһ塣
Եʦܣˣ
Է
㰮ô˵ô˵
ԵĮ˵úѴࡣ
ƺ֮ǣķߣҺʥʦֶͶ޳Ʊ뷴Ҳûʸ񡣡
ԷԵʦܣʦֻµȻİ֮ģӦñܰɡ
⻰˵̫硣
ԵƳϼפ֮أ˵ʦòǻûͶƱͶƱĻǲǶȶƽˣ
ԵʦֹȻ˽ʦá
Ц˵ʦͶƱ
֮Էԣ˺Եϵ֮⣬ҪǣѪܺǧ˾綾֮һֻϼ壬µӶġ
Ҫ̬ȣȻ÷ֲпĿˡ
ʦãͶ޳Ʊͬһָʾ顣
Էɫһв˵Ȼƫ¶Ļݹֱˡ
ɫȻѿ
ʵûԤϵΪµӰȫ룬Էͱɺ¶վͬһսˡ
ӹϣųòαԵ٣ľȨͽǾ񡣡
ʥԴ͸¶һĨв֮⣺ϣǱñ翷ʮʧ
ķ洫Ӷǵڵκεӹġ
ȻΣյĿˣ¹ϵشһ˻ǺϹŶ
Ľӹʧʮųϣ߲Ͷ޳Ʊ
Ȼ֮ԻΪųϺ翡Ԩǧ˿ƵĹϵŵµġ
λʦ֣µӵϷ
ųͨΣյĿ˲ԣԵ߷߷Ȼ
ͰıԹµȻɱɱһǵԾȹ
Ǻɱȫͬˡ
޳֮⣬һƾӵԿǣ
ǧ;ѪܱǾ綾֮µϹž綾ԵΪļ֣¾Ȳ
Էʥ˾٣뽫¶ĵء
˵ˣⱯԵǸ硣
Էߵ˵ұ¶ĵӣԨĵţѩȸ˺ҧ֮£˰ˣôˣ
ǡǡ
ԵһĻ
ʦ֣˺ҧ¶壬ʦܵǧľѪܣ
ԷֱӺԹ׵ԵߣʥߣȲʵ
ʦֵľѪɡ
ʥ˵ʦѪĶɫʰ쵣ɫΪ¶Ъ˹ȻҽУһ׮ʢ磿
ϼŮ֮ͽʦܵúõʰˡ
ԷЦת½Űµǧ򼡣
ֻǧŤżʮɳĴ֮צĳϼ巽ȥ
ϼŮӵʱɫһףֳ֮︡ɫ
¶洫š
µԵҲֻܽһĲпʵ־ѪܣͷǾĴܣӲΪǿǸƲķƤ֮Էĺ⣬Ƕ̫ǿҵµġ
лѣ֪ˡ
ʦԪ棬죬ЫҶ޵˶ɫصĵͷ
ɡ
ͨѪɫ޴絾ͰľѪһһ¶פķΧ֮ڡ
ȻѪ¶ϰ洫ӻмʮɾ룬ɢѪɷأʹ
ûвμӱԵ¶ŵӣͿɽֱԶԶ˿
ͬʱԵߵָ£ţѩȸȥ˶ԷӪһ
Ѫܶս¶壬ǧսϼ壬ţս翷壬ѩȸսԨ塣
ӹ˵һʱΪޣķֵܼס޵˺ҧûһ˺ۣʤˣ׼
ಡ
ڴ˿̣һӰ˳ֳò硣
ģȥתһȦһûô¶פĵطһͷ󡣿
綢žѪܣףǹ˵
СӲǽΪôܰȻĳˣ
ֳž·ʱ䶼ɲˣתͬը˹Ӳ
ɲǣҺȻһɣʮȻ÷ص˿
ֻҪûͺãȻֱ۶һأҲġ
簲ȻĻԵߵʱüЦ
¶־ϲ
Ȼһѽ޻µĵطҪ


983 ţԲݣˣ
磬㾹Ȼţ
ԷɫȻһлعʵԨ翷ٸɱ洫ӲʮˣܵƣǲΪ
ŵ֧֧ᣬôӴ˵žͻè塣
ˣµ֮ԣ˿ְ̣ȻĻˣԷȻٳٶۣҲʶµӱˣѲ˹ϵ
ʵ벻ͨô˴ͣٸʮʣµˣֲ棡
Ǹ޿ɷ档
ƤЦⲻЦ˵ҿ͸¶Ϣ㣬翡Ԩٵʮʣµ˺۵ȷйأֱ۵Ϣ
ȻСӸù
Էͫ£ܺãֻıƵСˣڱҪڻϡ
뷨ǲһ֮ٵ˲صģ϶һЩΪֶ֪Ρ
Էƥҵš
ķ
ʱ˿̣һߵĹûˡ
治ĻԷɫļȭͷĿ֨֨졣
ߣȻһƿС裿Ѱ֮Ѿһǧˣ粻ԨĵӣĿ֮£Ե˵ıӻ˿Ҳ޿κΡ
ԷʦܣĥĥʲôҪף
ʥѪܣҧֻϣȻĶ¶еӡ
ɡ
ѪͫһĨ׹⣬ſѪڣʴɢȳϢͷ˳ȥͳ˹ȥ
ͬʱţѩȸǧ򼣬Ҳ׷׶˺ҧ˴˵Ķ֡
ʦСġ
ѪѪڼ¶еӺȻ󾪡
ѪܱսѾԶѰصӣĶأȱʧһֱۣսۿ۵ֵܵסģ
Сű˰ɣȻ;ѪܶԺ
˿Ƶģ翷еӣʥﶼֳһĨŪ֮ɫ
һֻôܷ첻ɣүھͻ翷塣
Ȼ͵һ˦յ䱻˺ѿһֱֻ̺۹ᴩݺݵھѪܵԿ֮ϡ
Ѫܵǿٴﵽʮ֮˾֮£˿ơ
ʥߵĶ˿ҲɵĳЦƤǿҵĶأС뺳ֱ֮ȡ裬¶ȻᶾѪ
ص֮䣬Ȼʥߵɫһ䣬ֳһĨ֮ɫ
꣬ꡪ
ͷ֮ͻأ̧ۿɵĴ˸飬ߣΪ̫𺳣ֱĵڵϡ
˵ǿۡľѪԿϣ˿һɹۻѪҺתͫ׷ףⳤһ˿˿ĭڵϣʧȥ
ѪˣѪܾ׾ٵԹǣôܣ
찡ѪʮͷȻȻһˣ
ֱմȾ˾ѪܵĶأΪλȻµģȵȣֱ۲Ƕôֽӻˡ
ټ֮һٶĵڵ꣬ԵƵڣȫ֮У˿еָġֱۡ׷׷Ӧ
ȱʧֱ۾Ȼ³ˣ
ôܣ
˵ͳɣΪλ˵ǿѪܵĶضκβֺ
Ȼǲ֪ǣֱֻۻϹ޵Ĺ辫ɵģӵһ֮⣬̺˿µѹ
Ϊѹſ˾ѪܵϢƤĶأһ㣬ִС
ȻĻԾѪܵĿµĵһƣôշѹ֮ϣ᲻մȾѪỤ̃ж
ԷûԤϵһۣȴȫңҽ۰ɣ
翴֣˵ķ
ԷɫʱһĶͷͻ
ʵûԤϵһֻ΢ϣһδϣΪܣƤӵ£漣
ϣɱľѪܣ
İʥʧȥǣһȣӰָͳץȥ
Ե߷űĿϱۻ˿ñݣ׼ס˱ŭʥ
ʧȥǣ໥ţ˿˱ԵĹӹ亹֮£ԹⳡԷķĶϷ̷ʲô
ʥүҪɱֻ󡣬Ҫ翷塣
ԵסʥͷһɣȭͷصһգѪܱĺָһۣһѪ͵س翷פ֮ȥ


984 
ǿҵĶѪ֮ת;֮Уʹռ䶼žĸʴ֮
¡
翷İٸ洫ӣڱţͣ׷ɱ᧿Σ˿̺ȻһѪģĶǿҵĶʱͷת򣬲ͣڵϿ°ĭ
ΪţֻԲݣˣ
ţȻԣſ޴ţ죬ӵһڵһж翷Ӿ׽ͷ֮һ˿˿ɺѪҺͣĴţ
ţѾȻܻΣ³ԣȷʵ׾ٵ¡
㣬ûһ˻졣
˿ֳ̣һٶڵӶɵˣĶ翷ǱȻĲҾ̲ס˸¡
ʥ߱ԵסĿţһڵһжķŵӣ¶ӣ̲סף
ɻ
һĨЦ
翷壬ԨҪ¶군Ҳˡ

ȻһŮӸ߷ֱļ֮˷
תͷϼķƳۣŮǧļй֮£ʧɫæҡ
ʱӰһͳϼŮĵط˹ȥ
ΪǧͱȾѪӴ࣬ϼŮ޿ɱܣֻѡӲ
诣Ϊ洫ӣԲγһܵ󷨣㺹ĺǧ
ˣǧȻ÷ޱȣʤĴǣ˷󷨣绢Ⱥ㣬޼ɵ˺ҧϼŮ
֮䣬вٳ绨ŮǧŪ˺ۣէйڷ
¸£ŮӵѪζ
ǧ򼷢һݴĥļתɭȻͫ׶Ͼõı
ƾֱǧ򼷢ǰŮѪҪζࡣ
ɫһŵûʧɫ
໡
ǧͫﱬѪĹζӴͷĴǳ͵ؾ˹ȥ
͡
䵶Ĵ˺ѿɫĹ̽˱
æˣǧǧֻȵƬĴǣס˷Ŀռ䣬ΪôܵĹȥ
߷ĿһĨ⣬ƴΥԹҲҪȱȻ˹ǻָƽ
ϣүŮ˶Ҷ
ֳһĨɷƾ׹һصļ̤ǧı֮ϣʹǧ׿ѣһƺߣٻȥ
ǧƺҪʹ·ǵûشǣӿٶȳȥ
Ƿޱȣ䵶Ĵ˺ѿֻһ֮ң
ֳ︡һĨ֮ɫ
Ѿû·ˡ
͵һȣӰ磬ǰһӵԼĻתշɨȥ
꣬ꡪ
һܱ۶ϵĴ̶ֻǧǧֻĴǣֱֻԴݿ̬ƣշѹϰٸڵϡ
ֳеľ嫺ˣϯȡ
ϵֱ۵ʲô⣿ȻǿҲѪ֮ѽȻֱɨǧĴǣ
͡
ҵʹʹǧĴתȳϢӴ͵Ѫ⣬ͣĺڵ棬ʹƮƮ졣
״һȻػ诵ʱһ䡰ҵŮˡɵüһֳһĨ˼֮ɫ
֮Ҫϳء
ſůĽ͵سǧշѹȥ

Ѫӿǧǿ羫ļ׿ԺΪģܴѣʹЪ˹ĲҽУһɫĶס磬ɫۻѪУٶ
ʱסˣǿҵĶȻëһ㸯ʴѪҺһƬ磬⡣
磬ôˣҡ
˫˲ɷɷףæסҡҡ׹硣
ǧ;ѪܵĶطǳĶеĶԸǱƤǧٱȻһһȪҲܶ飬һס磬ôֵܵס
˿̵ɫڣڱ诵Ĳ£ϥ£ɫҺٵĿסصӡ
ڣǿҵĶѾʴľ磬ɫҺĳ֣Ķ·һ㣬໥סٳطӡ
еʱһɫҺĹת죬һʳλء
ֲʳٶȺŰµٶȣҪʱϣܽرƳ⣬ֵָ


985 
磬㵹˵ѽ
ı۾ҵģʹҡ
ǧĶظʤʦѪҺҩеģڱϣǺǣԲСӵģԣȴСӵֻ·һ
ǧ򼱻ӲɱʱԷʹļҪʧȥǣ˿̼򼶾ʱϸֳЦݡ
һֻǧ򼣬һҲֵˡ
Ԩ洫ظ緽űֵսʵֲ̫ģһϹɱ
˿ؾ綾ҲӸ¶ĳһǿǼԸ⿴¡
ԷһԴģһĨЦ
ҲûзΪԵˣµľǳ
硭
¶죬ЫҶ޵࣬Ե߶Թơ
ԵԶ֣֮ϣüͷԽԽ
ңϢһ𽥿ήĴһš
ǲ֪ΪΣ֮Уȴ̺һ˿޵ȻĲ
ԵʦܣڵĶء
Էƶ˵ʦ֪а취ֲҩǶ̶ʱ䣬ЩҩԲܴ룬һ˵Ȼ룬ƳʱƻҲˣ
Էʦ֣ҩµ˳洫ԡ
ĵɻԵ˵
ǵѣԵĵλԷ
ΪƤҪΪ˱ȫ磬ҲֻܽƤ㶵ӲͷƤԵ˵ͷˡ
СӲкԨɱҪҩÿ𣿡
ԷЦ·һЦ
Եʦܣ㿴СӸʲô£
翷ʥŵѪϵĲ֫ϱۣĿ˵ŷŵ˳ԣ㣬ǿθˣ£¶ʣµһٸں֮ڣҪһŲţĵ
ǳģԳԹ¶޳֮ͽ
ԵߵʱĶͻ𣬻
֮һٶڵӣӹΪ׵ʮų϶
֪ķ˿ȫǴˣﵽĵز
յ֮µѪɺӡ
ӹҲֻķ̫ˣȻǵڵʧ
ҵƣ洫ԡ
ɬ˵¶һȺԸսҲԲ벽
ʦ𣬷翡Ԩ¶̫յӵȻҲԲ벽ȫ
ϰٸ翷ĵ˫۳죬׷¹
ǰ۵ĶԹΪߣ׵ıˣ
ãɽںëȻǽոⲻ⣬Ҳҵǧˡ
ԵɱȻ˵׻ȥˡ
ӹŸʲôͳһֱԡ
ԷЦ
ӹʮųæҵ
˴һ
ʧΪصľ翷壬İˣպֻжˡ
ˣţ̣ʣµϹҲʣʧȥһֱԵʸ
ԨԵҪúܶ࣬İٵӣֻʮ˹Ҳʣʣʮ˽һ֡
ϼΪԮȼʱʮˣȻ˴󲿷ֵս
¶Ƥëûһʤ
Ȼһˣǽǳսˡ
ӹԵʵķôŴ򷨣
˿̣Ҳˣô򣬻ķķ˵㣿
̷һȺϣǸˡ
ô򷨣Ԩɳǧ˺ҧЩŮ֮ûһ棬Ҫء
Ƴϯضͱ诣˵ƴжʱǣ´˿̴ǽö֣ˣԡ
εķűԣϼҪԨ岻ݡ
һϼ洫ӽӹĻȻ˵
ǵ˼Ǵ¶˿
ЦЦ˵Ҳãʡһշѹ̫˷ʱˡ
д⡣
ߣ˵ʦ𣬻׼Ӻ¶干ˡ
粻ֹѾ뱩ˣ˼һδػŹǡ
߳˵Ȼ㲻ȥĻֻȫһսˡ
ΪµӰΣ룬ܾѾԷǺϣ˿ȱ诣ɱǧ;ѪܣѾֵ¶Ӫˡ
ȻԨǿ׳Źϼ塣
ԣһսڱУ


986 ʵײ
Ƶǵǣ翡Ԩһֵĵۺһʮˡ
ϼ壬ΪԮȼʱᣬʣİپʮˣ¶Ƥëûʧ
ۺӽˣȻֹۡ
ΪܶţѩȸȻֺδĶʵΪǿ֮󲿷ϺŵţʵϾռ˺ܶࡣ
¶壬ϼ̱Զ翺ԨȻ൱ʤȻûκε
Ȼλ˴Э飬ǱϾ±ԵĹ򡣡
ӹ˵翣Ԩˣս¶ϼ壬µӳս;ʱ滻עһ㣬˭øռݾϷ¶֣֡
һӹԼѾķӻأǰչһ
¶ϼ壬˭
ո꣬һԨ洫ȲıQ̨ϣ
ߣ֪СҲҴԲѣñĸС
¶ĵӴʱһɫӰ̨Ԩ洫Ӷ
˵Ϊﵽصĵزʵ൱˲С
³սĶǲμ洫Ϊ͵ȷ沿ӣԽսһĴڡ
Ԫ棬ʯۣ죬˶һĿתĹս
ǼϥתɫҺʳڵĶء
ɫҺһʳǧĶأķ֣ЩؾȻһ˿˿Ӵǿ;ʹͣ͵Ϊ
һ֣Ī
ʱ˿̣ʶɫҺ֮·һ㡣
˿̵ΪѾصĺˣڶصŨȣȡϣͨͨתΪһ·죬ͻƵ졣
һͻ磬ȫ޷龹ȻļƤӵ£ǧȻϲޱȡ
磬һЩûУ
ϯĶ棬ŷ۵°ͣĿתĶӣһ˿ˮ
ѵӲһ٣»ᶾ
ʦ㣬㻹ҵô
ʱ֮۾ǿЦһɵ⡣
˿̣ڷĶѾױɫҺѹסϱĹƣʱȻûͻأҲ
ȻʱڣԲֶܶԵУȻĻͨԪתȻɫҺҲˡ
ʱƣ۶
ųһĨɬЦݣ˵ˣһӣԣһҪúõĻš
һһεĵǣľҲʼı仯
ĵĸҲĵˣ˿̵ıֻϣţúõĻš
֮ǣܵصƣȻͦ˹ⶾȻǿңȴвҵ
ѹ˵ԣʱҵƾͻȬʱ翡Ԩ֪
㡢˵أ
ϲתʶԼеæסԼӣС졣
ʲôʱƭ㣿
űΪţЩ԰׵գе˵
ʶһĻĻĻЩģڱһֱĬĬ
ʱһĹȥķһϳĵӱ̭
𽥽ӽȻÿеӱֻɱͻñ˴˺һ㣬һսĵӳָӵĺ
ϼܣ
¶ܣ
ӹĴŵսܵϢ翣ԨȻеҲǼԣֵһΡ
ԽԽĵӳ֣ķμӱԵĵ
ӹųϷĵǣЩ̨ĵӣˣȴû˺ֻҪһЩӾͻָ
ҲķѪвҵˡ
ȫʳڶأָսһʱʱ翡Ԩʣˣϼ¶ӽҡ
Ѿڶ֣ѩϼ˪ǣ翣ԨʵϵĵӼûж֣ʤļȻǳ⡣
Ķӵľ棬ԤϣеҲûκε⡣
Ͼ翣Ԩĵ̫ǿˣһ˸ýӽİȻ޷Ĵڡ
Ы죬Ҷ޵ʦʯۣʦκʿ˶ѡʵ൱Ķֱԡ
翡ԨֵܼڵĶǿޱȵĴڣģ¶ĵӶǣûʤ㣬ֲͨͨ˼غϾͰ
ȻȻҲϿ˲ٵˡ
ıַǳ⣬һˣΪ翷ӣű˱̨


987 ϼʮ
ʱһɱʧ֪УߵֻʣûжֵĶʦԪ棬磬ˡ
翡Ԩ廹ʣһʮˡ
һʮÿһԽսĴڣʵռ˴󲿷֡
Ԫ棬һжΣ磬翡ԨһţϣΪʤô
ֳ˶ţԵӹųڡ
ǳΣ
ϼ¶廹һȺõں֮ڡ
ɨ۱Ԫ棬Ц磬Ϊñɵļ翡Ԩʮӳ֣תƣΪʤֱǳΡ
Ҷ޵Ы죬ʯۣκʿȵѾֵ˶¶֮ɫƾ䣬ûгԷ
Ϊ˵ʵµľ棬Ȼ۸Ҳ޷תˡ
ԷʥĿ⡣
˿̣µӵĽǵݣȻ
Եɫƽµľ棬ȻԤϵġ
ʵĴﵽһʱȻܵĴ
磬ҳǸԺаʦľжһѾȽŹأǲֵ̧ûˣ
Ƴ۱诣ЦȻ˵ĻԨͲİıˡ
Ȼֺúõշѹ֪ߵغ㡣඾δ壬ãֻܸɵۡ
ߣ㣬Ȼұ鷳Ǳ֡
读վֳһĨɫ˵
£Ҳֻܾܵʱ䣬ȡԼ֮ǰأָΪ
Ҳ֪Ȼָ۷ΪȻת˶ӵľƣȻѡ޷ȥ
ΪӵѪѾ̨ôԵ̨ϵͬŵʦֵµѪˮ
úõʦܣʱ䲻ˣС󣬾ɡ
Ԫ濴ģֳ︡һĨʹ֮ɫת㣬˵㣬֮Թ纣վͷָɣ
Ԫ棬ȻҺȡʵʮ壬սңǰʦܡ
㼥Ц˵Ǻǣ֮ݵľ޴⣬⵽շѹĻᶼûС
㡭
Ԫȭ͸ƣ˻⡣
Ԫ棬սʦûлˣٹ̨͹¸ǳ򣬻ĵˣһ
һ̨ϣΪصԨЦ
ž
Ȼһ߲ʵ˿ӱ󷽷һ»Ǹ״Ԩؿڡ
ǸʴʵԨ͵³һѪ˹ֱ̨ʹȥ
ֳһɾ֮ɫɵתͷȥ
ֻʮṲ̊ƲȽȽ
ʮŮΪ֮ͷˣ֮ϡ
ʮ˾Ǵ˵еϼʮ
Ӧˣ˵ʮ˸ߵĵӣٲ洫ԣ벻һԾȻˡ
Ӳμʦ𡣡
ʮŮű΢Ц
壬ʮΪܰǶ١
ƵȻ˵
ȻµʮŮ״ӣΪȻת˴˵̵ľ޴⡣ԣƶԽ洫ԵʤȻκ
㣬Ԫûʸս㣬Ǳô
һת˵ǵûʵϵӦûɣ
壬ʲô
ֳһĨ⣬ʶһ˵µıȺսÿ˶ѡֵȨսҲܡ
Ŀֲᣬڼֱ֣ѡ˾ܾ
ߣ̰ļһȻܾǱֱӴԨʣһΪֹ
弥Ц˵ʱҲûлᡣ
дĻʱǵԨ洫ֳһĨĨ׹⡣
翡Ԩ壬˭᱾
ڴ˿̣ϼʮ֮УһΪصŲֱ̊ڿӭսļơ
ϼʮǰɣհʹǳΪϼʮ
һԨĵӴֵһ䣬̨ͺŮ֡
ޣ²ļһ
Ůɫһ죬ֳâһʹ˹ȥ
˶Ϊ൱ԽܱԼֵĴڡ
˳еٶȿۻң裬֮Ͳ˼ʮС
ϼʮ
ս֮УŮһȣ׼¶һţʹԨǵ̨ʧȥս
ãĺá
ʮĳ֣ԭѾҵϼ¶ץסһĵݡ
˿̣Ůһ֮ƻһǿĶ֣ʱһȲʡ


988 ֮
ʥԷƤû̧һ¡
ϼʮȻҲֻʮˣʵЩ⣬ȻֳѰӵ˺սҲ׵Ͽǡ
ԣ翡ԨȻȲʤȯ
ǸһŮ緢񲻿ɵ֣Ųڵϰ
ߡ
ϼʮһ̨翡ԨĵӴݱ
ʱȥϼʮֻʣ·һûг֣˷׷װ
翡Ԩֵ࣬ȻŷĳʮˣƽÿŮ˶ϣһǳɣû;Ϣ£ֳоͷĿ࿴
ϼ¶ߣб磬Ԫ棬ˣԷʣһһʮˡ
ǰɣ
Ŀű磬˵ڱӵķϣ;ɨϰ̫ϣҲⳡԼ
Ҷ
˵ֻҪʦ㾡۽ô綼м
֪翡ԨʣµһһʮˣÿһԽü֮ӣȻΪǿǳս֮£Ҳʱ⡣
Ϊ˱˷ʱ䣬翡ԨĵӼһϰɡ
彿һһ߲̣ӯ̨֮ϣתĿһɨ˵
ôĿŮѵ翡Ԩĵӵ˰裿
翡ԨĵΪߣͣ
˰Σȴû˴ͷ
Ϊ⣬սΪĿֲ˭Ҳǰȥѽ
ձԵĹһĳս˿ҪͬʱսˣӹҲȨûпǾǰ裬ֻҪķķûˡ
Ȼشԣֲ˵˿Ļ
ڴ˿̣ԨһΪصĵ̨
˳ŷ履ļѵزͷ˵ŮԹԵڴźͺˣαسɱɱվŮ
ߵʱüͷһ壬ֳһĨ֮ɫ
ΪҲŮˣӵԻֱ
֮ѵԨĵӣΪ϶ãܡ
ôԨȫȻаСˣǷܣñúõĹܽ㡣
ӰһӰ٣ۻҡ
ǸԻԨûиʱһʹһɹѪڵϡ
ҵĶܵܡ
Ǹſɣתɫף̨֮ϣ׵ʹȥ
ҳҷˣ²ˡ
ع鱾壬ֳ屾ˣ˿ϸָմɺѪƺҪһֱӽǸʹȥԨ̨
ǣǴҿС
һͼһս翷ӿһѾ޴İ師̨ͷͳԴȥ

촽ָ⳯µĸһ㣬ǰѽе֧ĸͷʱӲĶգתѿ

ͷƬȥ̽Ǹ翷ӵʹѪƺ
սʵϵĵͫһ¡
Ȼ鴫̶ʱûսȻǰӵĿֲ
壬Ȼһ˶ˣҾͳȫ㡣
ƤЦⲻЦ˵λʦܣ֣ɼȥúк
Ʈ塢Ԩ廹ʣһٶ£¶ϼߣжӲдڣҲĸˡ
ֱֵĻᶼûУõѣ翷̨
ͬʱԨҲûưոݣǲˡ
ʮΪͶص֮ӷס˷ǰǰ·ʹɫ
壬֮ڣ㴫񣬽վ㵽ʲôͣʵǰʮ
ʮ˷ǳĬͬʱ֡
ʱ䣬ɢ죬γһټ̨ܲ͸硣
ϼ졣
ֵһϸָŷӡǡ
һشâ֮Ȼϼ⣬ǧ򻯣ҫ۵
ϼϼ
߲ϼ⣬һɹɿµĿ쭣˺ѷΣ޴ڣ޿ײ룬ʹΧһ㣬ʹѵ亹ֱ¡
ˡ
ʮ֮Уھҵĳʹ̼סڵϡ
ǿͨҲ˷ڴԪʹϢңɫ԰
ߣ壬ǵҪֵܼʱ
ϼɢ֮󣬲ȷ崭翡ԨĵӸûй˼νƤʮ˳̨Ӷ¡
Щ˺ĬֱӽΧ룬֮ߵĻᶼѰ


989 ʯ
廷ĿĹˣҲԼ̫д
ΧסĶһһĺ֣ڵԪӦ߰˸࣬һʮˣһһܣֱǳΡ
壬ԨǸӸ󱬵ʦһ仰˵û
Ц˵ǾǣϣŮ˻ǹԹԵĴڼӵĺãǿöֻᱻ£
λ翡ԨʦܣúʦкŮˡ
̲˵̣ǸǸȿŵʲôţ
ʦ֣ǼԺ
һ翷ĵӽӿڵ
ǼԺŮˡ
˵ǧˡ
ͬΪʵţΪڱѹһǷǳģʹˮĻᣬ׵ķŹ
ԻɫʱֳһĨŭ֮ɫ
һϼ֮Ůǲڽŵºݺݵļ̤ǻ˵ĳѽ
Χסĵͷ¶ϷˣĹתͻʳ㣬Χȥ
ڶʮΪĵΧ֮£ȻͷҲӦ
ӿʼǿ֧ţı֦Ҳ㺹졣
־˶󣬽ģ翡Ԩı̬Ŀ⣬˿ǸϷˣ壬ʽָĲλֱŮеؿں
ʱŭɫͨ죬ۿﲻͣĴת
ʥԷǷŻǰĻ֮ѽ
ɫ
һһıԣȻϳҲδκε˷壬˿ȴ˵Χ£ܾ裬ܲŭ
µʢѪյģ˵һЩĻҲ֮ѽ
ԷһĨЦȻĵҷǷԴҪһ˶ӣֶδҷŵӵӣµӵŭҲ䵽˵أҪ־͹ȡ
ʥҲһÿɷģ
ȻµԻģ֮ʱռǵڵţҲû黨ǲݣӲϹʲôģµһĻǵʲô
˿̣ϼеŮӶöͻĶˡ
ʦ㱾ѡ񲻾ⳡǷǣΪҲñ˵ξ档
ĿֳһĨ;Ȼ˵вʸֻˣҲĿ衣
˵գվűʹ㳯ƺɱȥ
ΪǶʮĶ֣óȻȥȷʦ㣬һϷˣ˰ˡ
۾һץΪţ㺹衣
޲òϳɹȥɨȺ跽
ڵĶػûɾֻҪʱ䣬͹ˡȻȫԣԽؼʱ̣Խóס
úõ磬ɨЩ
Ԫȭ͸ƣɫֳһĨɷӰһӣӥ̨ȥ
ಡ
Ԫ˻գȲĳָ֣任İɫмԨӵؿڣӲ岼µܼߣ˺һټķ϶
Ԫļ룬ʱоѹ˺ܶࡣ
˱ԱĿһӦΧĵ
Ԫ¶ڶˣΪ죬սɲǸǵģյʱ䣬翣Ԩ˱شʧȥս
ܺãԪ棬̲סô
ֳһĨ⣬󷽴˸ƣʮΪصĵٴμսš
㣬˺սʲô£ָӹ
Ԫķ߷Ȼ
ʵҲ³úշѹѽ
㼥Ц˵ϼ¶ʣСèֻˣɮٵģˣֲͬŵʦֵܱˣԣҪ־͹¶̫̫٣Ǽ̤ƽÿ˷䲻һѽ
ԨһȺӺϵķЦ
Ԫ汾㼸䣬йԼĵŭ𣬲ΧǵĶʮӿɲǻᡣ
Ĺ֮£ԽսԽ£ܼΪĵӡ
˷·޾㣬һQģͷֽſʼ飬

˺ѵ𣬴˿̵ԪУѪֲ˻Լġ
Ҳûкһ㣬ˮʪ͸ѣͰ߲Ѫһ𣬿ҡҡ׹
ǿ֮ĩ
ŻҲˣӰһǧ׹ƣһ͵շѹԪ֮ϡ
ǿѹʹԪ˫͵һӲ̨֮ϡ
Ԫ棬ʮ֮ҰҵϣҲһ
ĽŰļ̤Ԫ֮ϣʹššʹԪͷɢƤȫŤ


990 
㣬ֻˣıƵ˸ӣ޳ܵСˣбº浶ǹĴһԶʤʲô£
ǿҵУʹԪ۾ȫǺ⣬״񲡣
Դأ˫ֳסΪϢ˺ۣշѹˡ
浶ǹ𣿡
Ӹ£ļЦҵһһ΢Ĺˡ
˵գһŽż̤ԪĸʹһɹѪߡ
˵ӽȻƴȫʬҲҪᣡ
Ԫﱬ޾ĺ⣬ڵԪʹͣ
СҪԱ
ͶʮӵʱȻ󾪣ˡ
¡
һľ͵ֻԪ类װһըըޡ
񱩵ನʹټ̨ذ
Ԫ桭
ԵɫȻޱ䣬ֳ︡һĨ֮ɫ
Ԫųģ˵ʦ𣬻̺˸֮飬¾Ȼ˵ľȻȡʯٵĴ򷨡
¶ĵӣɽ죬Ыȵ˶ứ
ж᲻ᵯֻδĴ
ըɢʮӰ˿ֲĴˣʧȥս
ǳĺãӦʱȻӹһ٣ֻܵʹˡ
Ԫ棬ҵ汳עԸ
ЦȻһ͵سǰȥһѼڷĲϡ
ԪԱȻĵģϾ˷ͬ
ʰĵȥ벻㵽ڹ۶ûзߵ˼
㣬㵽ʲô
üͷ
ûж֮ǰĶ֣
һʱһʱµԪݽߣֵȫԵˡ
ܵƣҵͬһֻ򡣡
˵㷽ֶδɱԨ翷ʮˣ˸ô㣿
ô
ɫһ䣬
ܼ򵥡
ֳһĨ⣬гһתһתеͷ͵سķ۱ϯȥ
͡
ұ۵ʱ룬ѪѪ׷£ֳһɭȻİ׹ǣת׹ٴαʵķ顣
ľʹʹ彿ĵ˼
־ͣ˿̵Ѿʹȥˡ
㣬Թˡ
Ц˵
˱ˣռӱ
弫ĵķӿɱ⣬һ̨·ȥ
ǽ㾹ȻŻȥ
ɫֳһĨϷ֮ɫһڷβʹ˵ɳȥڵϣʮȦֹͣ
ʦ㡭
ϼŮɫɷףɷףһѷΧȥ
λʦãû¡
ɫҰףǿջЦ˿̵һֻ첲ȫһж͵һʱӲȥˡ
߷Ŀ֮бһĨɭȻĺ⣬Ϊ̫˫ֶ΢΢ã֮ǿѹסɽ
ʦã硭
ŮţѵߵǰԳ˵ʦʧˣϼ嶪ˡ
ʦ㣬ô˵ʵ㡣
ɫҰףۿͨ죬ʵ˵
磬ֵԼˡ
ȵһأһ
ʦ֣о綾ֻŲȽײˣô֣ܶ
һԨĵ˵ʦϼνĵһ֮ŮúõϷˣϷˣС֮ǰİŮǽ¼̤ζɡ
ǺǣҲգʦֻɱԪ棬Ѿͷˡ
˵ǺúдˣмǲҪɱ֣ߵͷ⡣
ȻֻģͬϷˣһ㣬Ϸˣˡ
һԨĵӽӿڵϷˣˣͻĻȥ
ǵڸ߲ͷ⣬УŮһ߹Ĵڣңɼ
վл裬̤Ԩĵǿܡ
¶壬ϼĵ֮ɫ
һε洫ԣܵһͿأ϶ʧȥˡ
磬㻹жʱܳأ
üһţʵ
һ㼴ɡ
絭Ц˵ȻƴŶطɣҲҰŮЩ꣬Ϊҵһսԡ
绺վֳ︡ǿҵɱ⡣
ɵϡ
ֳһĨ飬æס˵һʱֵܼס㾡ܺúõˣ¸ʦ¶ĵӱ𡣡
˵һμʱһҪһֻı䡣
ҡҡͷܾԣҾԲðա


991 
翣Ԩ壬ʵǰʮǿ߼ûг֣Ȼ»ɱ㣬طɵʱôȥԸ涼û¶а֮
üͷһɸֵ䣺ɱ㣬ܷйĵŭܸ¶ʦֵܱ𣬾Ǵˣаֻ֮ı㣬ʱ³ȥԪ涼硭
ҡ
ȭ͸ƣ֪˵ʵԼ඾δ壬ôа֮⣿
յĶֿɲµ翡ԨĵӣҪɨʵ
磬һúõģġ
̬ЩɶһĨѤõЦݣһֻ׷ɵĺ̨֮ϡ
ĿűͶǲʣĬĬڸһʱ䣬һ㣡ҾҪ翡Ԩ֪ʹζ
ϣΪڵһ֮Ů³ˡ
ʮ翡Ԩĵ˵֪±Ǻݺݵļ̤ڽŵ£ıΣãأǽεεģ
һĴ󣬾ǰһųˡ
һ翷ĵ˵㰮翷ʦ֣˿Ȼؾ綾Ҳ޷˵ĳڷ絲꣬ǺǣʦЬ䣬ֻŮ˵Ŀ£ӲдĿİŮ˱Χ衣
һһɡ
ԨһΪصĵӴʦãǵڵ֮Ůݸ߹ȴ˿ݣӲˣǼ㣬ģȻٲҪҲԲϷˣһϷˣ㣬ֻˣͻȥ
Ҫ飬ɱֳЩʦֵܣΪǶûдӦ
żԻĵӵʱ¶֮ɫ
ʲô֣
ϾĿ
Ԩ壬
Ǹųº͵ĵ˵
翡ԨҲֻ˵˻
Į˵
ʦÿˡ
ǸԨĵӦһ䣬ڴ˿̡
ž
һֻǸԱ϶һͨӡ
̨֮ϣֻеˣԵ˲ͬ飬ʵô򡣡
ֵ˵ѵСӶԨٵ𣿡
Ҳ˵Ϊرʦú£
ŻӣŲӣ˵
㡭
ײԼĵʱɫŤ
죬һٴζϧ
ԷüЩŭȻҪˣδȻҪֵ׽֮˵ϣԣֱ飬ȻȻš
ǡʦ𡣡
ʱ˸飬ű˵ʦãʦΪаɡ
С
ҲӰһ裬гųһĨ󣬳Լ˽ɱȥ
죬ȻΪ壬ٶʵ̫ˡ
ܵϢ翷һλĸߵĵɫһת˵ȻΪͻͽֳ˳ѹס㣬οжʮˣ
顪
ֳʮˣΧסûжֶ֣κʹҪк
ȻصĹ֮У۾ȻĿתĶű诡
˿̣Ҳǿֲٶȡ
ǵúǰ죬ͻ̳ǳࡣŶ̶£ΪأѰʮ꣬Ҫߵ·κ𾪡
Ҫ֪֮ô죬ǰͰΪ
ûпɱԡ

羪̾ɲǣһ˺Ѫͻأ
ֳ︡һĨ֮ɫ
Ѿˣս֮У򱻽˺ѿһټѪӣѪϵʡ
ʺѪҺӡʹļ٣ҪһеĿȥ
ǻ诵ѣĵĴĲʣĶء
һ㶾رɫҺʳתΪϢ߸ͽֱ졭
诣ǵõĹżӶԸʦ֣ԨǧӲô
Ƕ񶾵Ŀ⣬״˵գҪ࣬ʣΪˣûûҹķǰԹŮעһ𡭡
ΪԨԷһߣһ޿ֵģ³ʵ뷨
ϡ
߷ĿﱩɷȻѩȸϷӶ
ͬʱԷԤϣǰסȥ·˵ʦãŵӱԣƾȻߣҲعأݹʦֲˡ


992 ҵŭܲ
Էô
˵
ʣĵλȷҪһģΪʦͽʵΪĸŮ
Ŀű౻٣ܳܵס˲ʹĴ
˿̣Է½أȻģҲ
ԵȻҲ־ȱʥǣסȫ޷ڳԮ֡
ԽĴ߸ԽϢ໥ڶֵϣԷƻأµӵİΣ
¶ϼҰĵΪƵĹϵ̨϶ʮ˸Ϊ֮ȻȱҲ۵ȡ

̨ϣ˺ѪĴ̶
˿̵ı㺹죬Ѫҡҡ׹
ֳֽһĨ
Ϊһϣ˿Ѿʹȥˡ
ʦãݹʦֲ飬Ҫ࣬Ϊһˡ
һȣӥʳӶ̧־ͳץȥ
ɲǣϼ¶еӵᵽɤۣ
ԪߵľϢϢأѣȻҲóΪһˡ
㣬
һ˲䣬ڵ඾ɫҺ峹ײʳϣӴϢһֱӳ˾ż֮صľ硣
˲üͻƺʹƽٶȣӰ磬һӰ̨Ӷȥ
ǧһɲǣңıӡ
ž
һ춸ȻĶ죬оһ˿ʹɵӣ¶ϲ֮ɫ
ֻһ¶̺Ϲѹֱ۴ᴩײһ
ײɢǿһšһڵһ㵯ɳȥԨսӵȺ֮С
֮£δȻ֮ȥЩԨĵ˱ܣײһֱըѪ
һʱ֮䣬֫ϱ۷ɽҰҽ֮˷
ĿһĨ֮ɫʶסԼεС촽
һȭ̺Ժ춯ˣֱӽ֮ӬķɳȥྡྷȻЩսĵըѪ
̶ʱûΪα˵Ŀֲ
ֳħתȥŵĴߵɵۣͣ״̬
ɱ
̨϶ʮˣûü˼Ϊж£Ȼ죬ֻܶ㣬ʶеıͳͱ֮ɱȥ
ֵߣɱŮɱɱɱɱ
˫۱ɱ⣬͵غɨһ˺ѷεĿ쭡
顪
ţʮƷͶﵽıȻ㶵סתָһڣƬɢڵ档

ʮ洫ͬ˶ʱĿɿڴ
ô˱̬һֻѪֱۣܽΪͨͨշѹĩ
⻹û

һŭ͵سǰȥӿ˰ϯȥΪ̫񱩣ռ䶼Ť

ǰԺһƬհףŲҽ֮˷۴˺ѳɶ԰롣
Ѫӿʣµĵжһ˿޷ƥ֮Уŵ˫Ȳܡ
䡪
һʮɣϹɱ֮ȭ缤һӦԵڵϣ
ָ֮䣬ʮˣ絹Ļľǰ̣ʣһ˻ɵɵţܡ
ֺ飬ָ̧⣬ͳһüĵȥ
ͻƵ죬ȫϢıǣսϺۿµԺɨѰصӡ
ΧĶʮΪҲأȻԽսһ磬Ƕ˵вһף
磬Ҫ
ۼֿ죬ֱ̧ϣʹָһ£ƫԭȵλãƺ֮С
Ŷ֮Уûҡ
ҡҡͷ
Ψһţ˿̵ɢۡ޷ѹ˫ʶһǰ
ɡ
簴ĵɱ⣬Į˵
ллл
ʱ˿̣ʶΪԼԱ诵ĺ⣬żһɫҰף˫Ȳ̨
ϣµ
ʥԷıף붯Ĩ硣
λʦ֣˵洫ԣԸ
ƺԵǳĬסˣôھʳô
˿̣žת𾪣ǿġһֳ죬̫ĸо


993 ʮأΨҶӡ
Էʥɫʱһףһࡣ
˵ȷ˵̨ԣԸֽɱ磬Դͣ
¶ϼѾֵĵ˷ޱȡ
Ҷ޵죬Ыֵ֮ı
ţۼ֤ǿֲޱȵսǵȵףѾģעһǿҵů·𿴵ǰ⡣
ܣתǬȴĻкܶظɽ
ǣ˾ͬһĴڣǵĸо·ֻҪڣκⶼӭж⡣
磬˱ǧľ綾ΪλܻΪǵأ
Էʥһѹסĵɱ⣬ʵ
ʲôأ
ôܣǲǷ˿ˣСڻûн֮ǰΪ죿
ҵѽô˿ֲĹ̥ԽսĸСĶҲˣڰ֮ڣͻΪ
ټƺ֮УһٶڵӣԲԲģˮ㡣
⻹µģһøл
缥Ц˵лʳͲ˵ġ
дд
ԷȻ޶ۣҲ֮
Ǿǧľ綾Ϊһ硣
ܣ벻ͨģɻ޹ؽҪˣΪûкҩԣ
ȻͻΪսӲѰصӣעòڴ˵ء
Է˰ûڣת˵
±Խӽĵز翣Ԩ廹ʮûвսϼ¶ֻһˡ
ȻǿҲô˵Ķ֣⻹ʵǰʮһûгֵ¡
뷨ҵԸľҡ
ɨ㣬˵㣬ҹԹԵôүһһŵļ̤ԽѣȻԨս˶øᡣ
絶Ȼ£ӶĤһʹ
ƽʱԨŰıԣѾ׷׽ˡ
˿̣ЩǸɫսĿͨͨͶ㡣
ܵػͷɢɫҰףǲͣѪ
֪Ķ֣Ŀ֮£ҲãȻҲûƤڵˡ
λʦܣ̫ţղ
ֳһĨ֮ɫʦֵĻһ𣬶÷žȻշѹʬ޴档
ãһʦ
ս翡Ԩ廹ʣʮˣԨռһ롣
˿̣ʮҲԶ٣˿ʵ׷̨ÿһ˱˴˷ֿɣλöǳ֮䣬ศɣ̺һּΪ󷨾衣
磬վʶ£Ԩ˻ϣʮأΨҶӡ
˫һɹӴˮеɢ
ͬʱһȺӷ׷һ˿߰ܣգѹֱӽϵƶʵĹɢɢ
񱩵۵ԽԽֳ࣬һӡ
ӡǧٸƣѹ糱ȥûдΪ֮ᡣ
ѽԨİ˻ϣʮأΨҶӡ
ӡҼΪĿֲʮͬʱʩչֱǿ˸ȻսǿҲ޵
սӳֻ˷
ϼ¶ɫɷףޱȡ
ºԾԨʮˣƽΪأһ˽˻ϣʮأΨҶӡȻϼʮ֮Ҳ޷ֵ
ҪԵĲһˣͬʱʮˣôõһһܣ
ͫ׻ֳһĨ֮ɫ
ĸ֪ǰʮӰȫɢϢһ壬Ȼ濴ȥʮˣʵǣһȫȫһ塣
ǣҪͬʱʮˣԸ˿Ҳоǳļѡ
͡
ı诵ֵסΨҶӡɢǿѹ̲ס³һѪ
ҵսʦ㣬ȥͿˡ
¶һĨ飬ûеȱ读شֱһסĽ͵ϼפط
޼ܣ
˫͵سȥ·һ㣬ֻһ̺֮ĶƳǰסʮԨĵӡ
Էߵ޼ݣ
˵޼һصӵϣҲܷӳֲķ˾޷ơ
޼ϰ˻ϾʮΨҶӡศɣûһ˿·ˡ
۷׷סŻлֵܶĿܣ˿޼ܵĳ֣ϣĨˡ


994 ɽѣ
ϼ¶ĵȫȻ֮ɫ
紦ǣͱ诵Ĺϵع⣬ݼڣѾǡԼˡ
ԵߵɫҲԷʥǸֳһĨ⡣
磬޼ʮʩչİ˻ϣʮΨҶӡͬһ޷Ƶľӣκ룬Ȼǳ˵Ҳޣ
Цоǿţһһޱȵķ
͡
ֻӡ֮УȻᴩһʮɵָ̺˺ѷεѹ͵سշѹȥ
δ⿪ĵ̫ˡ
ǹһĨ΢ķȣӴľᵽʹ˫ͻ͵رңʣһɽѣ
һǿ˳羭ǧ򱶣絶䣬סټ̨Ϊ֮٣
ͬʱ̨֮£޾ɽȻʶ·ƾ̧߼ɣ̮졣
ǡ¶ʧõĴңʵģһʣ
ôܣңؾ֮ӣǰ̣ͨͨʧˣ羹Ȼˣ
ʱ˿̣ټ֮ž˶ˣ죬˵ĶƵ·ʣģҲš
ɫݣһĨ֮ɫ
츳һչ¶һĸ￴Ů۹С
Ե֮ԼΪĽʧĴңʸˡҲȷҪڷ˼
Էʥüͷһ
´ңֳ󲻹ƤëΪϵңʵӵ޵ʱ򣬺ŵ˵ɽ֮ܡһ֮£ټĵڣɽӲѳޡ
֮λ磬Ҳĸܵ£Ǳ
Ѿ˼ȻղܵŪ磬ҲҪɱ֣
Ͼ֮ĳѾﵽĵزˡ
Ϊ̫𾪣Ҷ޵ʶ˼
ңʵѶȣʵ޷ţպһͬңؾ޹羹Ȼˣ
ʦãĺ㡣
忴˵
˿̵ֱѪѾֹסųȻһ˿
Һһ˫
΢˫գǡɫ֮Ϧӳš
СӣԿ䣬治
Ϸʵ˵
ѰŮ϶Ϊ֣ҶɬĵͷҲûԤϵȻֱӳ
ɴ˿ɼǷǳġ

̺˾񣬿ңһʣɽѣԴݿ̬ϯȥ
Ǹʮɵָ·һ㣬ۿɼٶɢ
죬ϮԨʮˣ졣
˿̣ʮڷ·ѷĵصĴ춯궼ʹҡҡ
ǸңԪɫΣȴ޿ײ룬񺣶شѹ˻ϣʮأΨҶӡĿǡ
ߵ˵
²ǿθˣգȻҪɨʵ¶ϼӱ
磬ĪҪһ󣬲ֻ΢ƣ볹׻ʮ˰ڳΨҶӡ붯ңʡ
״˵Ƿһ֮£ٳһľңʩչԣȴȻ·һ
ôҸ㣬үȱľǾ񡣡
ֳ︡һĨʥ֮ɫһ˫첲ȥȭͷ͵һգʹһŤ
ңʣϡ
Ȼ£֮κξȻŤ
Ťʲô۷ģʵŤͬﵹӳľ
ͬʱټƺκϢۿɼٶȿή·𣬷·Ʋ㶼𽥵Ĳϣ
ήǳĹ죬ǿмȡߣͺΪ·ƣȻȻʧͻأ
ֹĸоκ˶оĵԴȴ޷ݳ
ңڶʣ˵ңʣ˾޷ãѵǼٵģ
ƵȻǵģ֮ܶãΪľڵϢԺͳ˵ˡ
һ¼ڷǰȻֳһٶĵӣҲ¾Ȼ˿µĹ̥ΪӲĶңʡ
ڣ޴ڵѹľһһȦһȦ죬ÿһȦ̺˻ߣϢ

ʮΪԨӣֽİ˻ϣʮأΨҶӡȫܡ
ֻЩϯ֮£ܵشÿ˶䣬ӣ۾ͶѪ˫ĿףڵϣʧȥΪԵ͵ĵֱҳѪ


995 һһɱ
ʮۺʵ۷ԨȫܣҲǲܡ
صΪǿж˾ʩչңʣڵľԪӽݽߵıԵ⵽ҵɣදӿһζֱǿȥ
һתɫҺ޸ƺȱʧľһ߹۲ǰ
µһĻòҾ徣ȷѪˡ
ɫƺ̨ѪȾһƬɺ죬Ƕ֫бۣԶԶȥĿġ
ԨʮˣˣΨʣһ㡣
޼˿һֻͷڹ꣬Ĺ޼ܺ棬Ӳд
Ϊ˲ܣЧȴã޼֮γһ̫ͼס㣬궼˺ѵգ˺
㣬
ֳ︡ɱ⣬һʮɣֳ̧޼ץȥ
磬飬бֱӻҵ޼ܡ
ѾԵֶ˵˿޼ܣץһݣ־ŭȻĻȻɱҡ
ôſۿ
˫Ŀһ۳һץһĺɫɢŴѹĹײĳġ
߹ײһ֣תط֮Ȼһ£תָ
׿罥ǣʮɴСź۵Ķ͵س޼շѹȥ
žžž
ײ³֮УռݣŤˣٿתֱӴϮټ̨ɢ
̨ӹʮųȫ֮У˿̻ع׷״עУά̨ƽȡ
¡
һ춯ر죬ԭӵըƺκν䣬εıըΪ΢ĵӿѪ亹֮¡
ըನ֮䣬ΪǿĿ͸⣬޷ŵһĻ
ֻԷߴµӵ޼ܣȻײĴѣһ߱մɡ

ܵصײನһҽУߵķݣȥ
׵ķŹָ͵سһץһε֮ס㣬ʹصĽ¡
˿̣ټ֮ž·ͣתãһ㣬޷Ƶӿ
ҵѽ˵޼ʮ֮ڣе̳Ӳ̶ԶԶʤѰȻֱӱĹײĸշѹĴѣôܣ
һٶڵһԲ۾һ
֮񼣣ǺңԼ֤ˡ
ۼԨսĵӷˣԷߵڵѪ˿̼޼ѡһĨ֮ɫЩʧ̬
޼֮Ӳ̶ģ˿̱飬һʱ֮䣬ܲˡ
壬ЫҶ޵࡭еĵӸܣʱ˿̣ǵУ𺳣𺳡
ʵȷֳԤϵһ£ĺ۹Ȼǿ޼ܵϵȴ޿κΣԲŶס
ص糱֮£̥ǣɳϺ۸շѹ޼ܣʹ´ˡ
磬𡢱ɱңҸͷ
˿̵ͷɢѪΪĸƵģڵϲͣĵͷ⡣
¶ϼֳһĨ⡣
֪պαصĳԶĶԹ̸ͷŶ˷ֱۣҪԣһٴΡ
ɱ˵ʱ򣬾ûеľͱô
ɱ⣬һصļ̤Կ֮ϣʹһƺߣϵѪһİ룬Ѫ䡣
ҴˣҴˣɱҡ
ڱĵϣġ
ΪԼڱٴɲǣԲԵĵģ֪һ̣йϣǿҡ
ʱ˿̣ΨһŹ߱ɱʦҲɵó
Ҵû˺޹һˣǵһûš
ٴ̧Ű壬շѹ£ڶǷԪʦֵģھͻ
淽ȱʧĶϱʺġ
ĽţЩϣЩ¶ĵġ
ŵĻΪΪ㳤̫ˣȥɡ
žžž̤̤̤
ĽŰ̧£ÿһζһѪ
ֳһٶĿշѹ㣬ŵĽ࣬ľ̲ס鶯һ¡

ԽԽұпշѹĽڣͣ½϶ʱѾԽѣĲˡ


996 ս
ֵˡ
͵תһһٵ˵
磬ѵΪ翷ĵӶԨô󣿡
վȫս緢Ϯһ죬ۡΰ
ˣ֮ʵʮ壬翷ӣԷӣʵʵսֻǰʮ翷ʣµʮˣÿһսԶԶ㣬ӦĹȥ
ܲӦֻд֪
üͷһͻأĲֻС硣
ճ˵صΪʵʮ壬սӦüı뺷˫ûжõƵ£൱
ʵǣ޼ܵʱܵȫûһ㷴֮һǿиɵĸо
ɴƶϣû˵ѡ
Ϊ翷ʵ̫ǿռʵʥԷĹϵܺãԣЩ翷ʩԨġԷҲÿһЩ
翷»ûжֵʮˣͨͨʵǰʮĴڣУ˼û¶ϴڣа֮
ŵ˵ÿһ͵սһء
緽ңʣľԪоЩƣ
˳֮£һ˶ʣµʮˣʤȻ⣬ûκӮϣ
ʦ֣緽δңʣϢή٣ѾӽڣշѹԶ֣ʦһ
һΪص̨
Ϣ೤ޣľƮ죬㣬Խս磬ȲʵҪһ㡣
磬
Ǹ翷һȣлߵĳֱϮš
ĺá
纳۶Ȼһѹһһɿ쭡
͡
׿ڣ˸һĨ𻨣ʹǸ翷ĵ˼
һ֣ʤ׷ѹƵ޷֮
磬ĪҪš
Թ۵һƮѹƲסĵս⣬Ӷ£ս֡
翸ף趯ʹټ̨Ĵ˺ѷε硣
·ڵѪ֮һ㣬Ϊ㻹һȻѹƵûһ㷴֮
Ȼһƺ
һ翷ɨУ߷ҳʮԶٶ
ټƺһٶڵӳ֮˷
սʵ̫뺷ˣԶԶĳǵԤϡ
ʦܣ
ΪصӶ£սš
˿̵磬صľţоЩڵԪڿٵʧ΢ĵǣɫ޸ֲͣʧľ񣬲ȻǱˮн
¶ӵȻᱻսϿ塣
籾ٻһͬսͷˡ
Ϊʱ򣬵ǿûг֣綯ѹĵƣǼΪǵΪ
ಡ
һһһĲϡ
ֳˣԵﶼ¶֮ɫ
;սĸԪǶ̾Ϊֹ
ȻԷԵˣҲò츳Ǳƽġ
ʱ˿̣ɫɷףǶĺ鲻ͣѪۣѾֲЩǵӵģЩǵ˵ģԶԶȥͬһѪˡ
翷һȺԽԽľ˿̵ǵĸоͬһ޷սʤսԶۿ塣
ʱƣһų֣һϡ
顪
ٴķһΪصת͵һڵ棬һȭ
绷ӿյ̨ѵ̧ͷ翷ʣµʮӡ
սʮӲϿʮ
ǣҲﵽıԵ˿̵ȫϢݽߣ֫ᷢ飬米һɽһ·Ϊĳ
֮սʱɨʵʮˣ˱ս뺷Ӵޱ֮⣬ҪɫҺ岻ֲͣʧֵʱԶԶѰ֮úü
ͬĶ޷ֲȱݣ
ͬģʣµʮˣÿһΪصսһԶ㣬״̬޷
磬ʵжԵǶǱͿֲս
ʵʮ˵ˣҪ־͹ֶɱ˷˵ľѪܺ翲ٵӣԣעڴ˵أΪ㷸µѪծ
ûмǴĻʵϵʮɣ
Ȼ˵ֵͫ׽
գ¿˲ʱӦһҪ³˾ǰȻǰǵɽ𺣣Ҳ޷˵շѹȥ·ǡ


997 ̧ҵĹײģ䣡
Ǻǣ˵ˡ
ͷɨԼ壬Į˵ҵ֮ǰѾʮҪսңͱӮǰʦܡ
磬սʦ֣Ⱳûлˣ±Ӱɡ
ʵʮǸӰһ縡ӰƮƮǰ
ʵʮ԰ɣ
ֵȤûУֱʰʮģʮʮʮһĵһϰɣҲ˷νʱ䡣
ôĿ
СǷ˰ɣѾǿ֮ĩˣͬʱսˣ
ûб߼ʵĻʰϵʱıף׷̨Χ˵ƣס·
սı诣죬ЫҶ޵࣬壬ϳϵȵˣɫʱ
ˣÿһǾ춯صĴڣ
ȻȫʢʱڣԸһҲΪ֣״̬ôֵܵס˵ļй
λ㿴ǰڹײô
绷ĿĹˣƳɱڵףȻ˵
ǺǣڹײĵƷٴﵽļ˰ɣ
Ȼ˺صĻ£תͷ׵ֳһḬ֮̃ɫ
ۼ֤׷Էߵ̫ܡȻϵԲʮ

˵̧ܺҵڹײģҾͽ޳͸ǣȻ󵱳أΣ
׵ﵽһ֮ȻͻأﵽʮȻ޷ֺǽ˺ۣ˾֮ǰֻܵɹƷ
Ȼ⻹Զͬʮǰ£ԣԷǳ϶ҲԿס
磬㲻ڸǿЦ𣿡
ʵǰʮ˵ѵΪ֮һڹײĶ̧
ҲмЦ
˵ڵţȴû˵һܳصֶ̧ġ
οɽΪϻ˿һ㶼
λʦܣ԰ꡣ
ʰʮһűȽ侲˵磬̧Σ
̧Ļ䣬˳ԡ
絭˵
ȻаջǰˣǱҪúر䣬ָĴͨĸþֻ֧һʱ
һʱ󣬻ΪЧȥ״̬ʱһֻȴɱ
ԣаû¶֮ǰԲУԶϺ·
һΪ
Ȩһ׷ͬ
˳ԣ翷廹ʮţշѹ´࣬Ӱ첻˴ơ
̧ˣǲõڹײģ绹õԾһõ¡
λʦܣӵıƣвҪĵ
Ϊǰ˸ǾţҲþӸµǡ
ʦ֣Ҳ֪ǧ׵ã󡣡
ʮһüͷһ壬˵ǲǾʦܵõʵѹһģʦܾԲͬλˡ
ʱüͷһ壬ͷĺߣٶԡ
Ǽš
ʥ߿ڵڹײ׵Ļ޼ܣɼ뺷ȻҲ֪жأǻСЩΪϣĹơ
֮ԲҪµֱֽɱ磬Ϊ֪ĻеƣȻȫ֮շѹҲøصĴۡ
ԣʵǰʮɡ
ʵǰʮһһٵ׺֮ǣɡ
ʦϣΪһ¡
ʵʮһ˵˺Ų¹ײģ䣬Ҫײĸǣõأ㲻ͬĻֻֽɱˡ
⻹˿ʥߵϣ˲ġ
иҪԭ洫ԣûսƷĹȻڹײȻýԵߴ
ԣ
絭Į˵
·µĶעһϷ
СӣڿԳûʱ䣬ϴϴõһ¸ʺƽҪʹࡣ
ʵʮЦһ˫ס׵ĵײһȻɫֳһĨŹ֣Ȼء
Ҳݣʦ֣óѽ
Ǹʵʮţ˿̸ܵ׳ɽѹת磬ȫȻ֮ɫ
ʦܣǲȥ黨ǲݣֽŷѽ
ʣ˴ֵһ䣬ת׷סײĵزҧ죬ʹ˳̵
׷·ڵһεŬ˿


998 ɱɷ
һ𣡡
һͣ
Ѱ߲ʵţ˿̸Էֿһξ룬ס׵ĵײɫһƬͨ죬ݶҧ˼ţȻ˿
ʱ˿̣ټ֮һٶȫɵˣķķڡ
ȻǷḻһҲûм˳صѽȻ⡰ءµ˵ġ
ͬʱҲᵽ̬ô̶ˣֱǾѽ
ǸĲϷˣ˵Сӡ
˫ոֳһĨ֮ɫɵһĶˡ
ʦãˣĺ
סЦĳ嶯
ڵ洫֮ϣҲֻܽʵǰʮ嵽ʮһϷˣתˡ
Ǹҿ˵Ǳ𣿡
¶֮ɫ
磬˵ƭǡ
żŬ޹߷Ȼ
Լ⣬ֲñˡ
絥סײģɵ̧㿴ҵϣײëҿûݺǡ
ݡ
ҧгݣȴ޿κΣ߷Ȼ˦ȥ
ⱲӺ޼ɣаУƽһϳԿ
ɸ꣬еĽŸϳ֣¶ĵҲһ
ϾǰĻкܶ޷Խĸɽ˷ѵԪʤͽһ
ֵˡ
Ͼ̧ͷ
ȻҾͳȫ㡣
ֳһĨһ˫첲ſ̨֮С
¿ھĻȪڣ
ף͵سշѹ¡
һ֮Ϻȫ߶³֮УռĿ쭼Ʒշ顣
㹻ģȻ˾һ֮£Ҳˣصϡ
Ƶ壬ȹ׿ڵķ䷢ҵɲǣȻһ̧ͷ
һϽ֮͵֣һֱ֮ϣʹֱۻԲ˸ǿĲ˼飬ֵס׵³ơ
ˣ˽ŵµ̨ҲһӿЪɢ
սһٶڵֳ֮ɫ
֮Ӵ򶷣ƾĶԺͽβƵ̨ļɢǰ޹ˡ
ɫһ֮ǰѾ翴ĺܸߣһ֣ǷǿԶԶԤϡ
磬ϵȻɽֱȻЩܲס
֮ɫҵΪ磬ûмǴĻ㻹һСĴͨɣʩչҴľˡ
붯ǿĵƣ
һհٴγϯȥ
µʵǰʮ滹оΰıȴȥԽ˿ȻҶĵơ
дļһ
ûмӲ׿ڣƮƮĳȥתָһۣǿ鴿ɫģ廳ĵ֪ΪΪߵ壿
ļɣ
ԵˣΪҪȥĵ
СӣԾĹ
ϸֳһĨɷȵ󣡡
ָ͵غ£廯ɰľ壬ɢǰ
Ȼط·һصǣסԪ֮ĳ̨ۡ

˾ɲʱʮʮɸߵľƾ𣬷סǰǰе·
ʮ磬̺ΪĿֲתķг֮ɫһѰѷĻεУδʹںĵشϳһи˺ۣѪ
ԭʦֵڷӡ˿ֲɱ󣡡
жϣɱƷҲԶˣȻ˾Ҳδ˿̵紦ɱĺĵش¼ֲ˶ã͵ûһĩ
ɱԸǿ֮ĩǴֱʣ
翷壬ԨĵӶż⵶ֵ̨ȫȻǿ֮ɫ
ϼ壬¶ĵӣĵǡ
µѾսһʱڵϢۿֵۣܵסĽɱ
ģһ֣󷨾δˡ
һĨɣ컯ۣʹߵĽŻʮ
һĻˡ
磬ѷİУ˺ѷΣܷסĿռ䣬һƬããһֻӬܲˡ
˿񱩣ûһ϶ķнɱ֮£ȻӦࡣ
Ϊ鶯һÿÿֳ֮һ϶׼ʱ˹ȥ


999 ݶ֮
һĻֳ˶ˡ
ӹҲĲ˼顣
ǼųϵΪߣ֪ԶѰȻҲԲӦд⡣
ȻЩ˲֪ǰ漰ģȻԶƤëƤëԸߵλ˵ġ
½͵ȵλ棬ȻǸĪˡ컯ҵеĲһ¡
СӶø裬ҵȻκβֺ
·˽ӵˮڵʧ£תӦֳһĨɫָ⳯ǰһѹɷа
е磬˲ϣײݣһѼʮɵľУЯŻأ˺һеѹ統ͷշѹ¡
컯֣
Ÿ͵һ壬Ԩ۱һϹѪɷ֮ᴩֱӲ˹ȥ
ʵǰûж֮ǰҶúķԪӴɱУֱӲȡӲĲԣʵҲǼΪġ
¡
ϯȥٶȿ˹ߣʹǰĿžı죬ǰѼʮɵľ֮ϡ
ɻصײشݣ̨׵Ŀ
ĻϢŹĳܷɽʹսĲΪ΢ãƣӦڵϡ
ನɢʮɣŸ֮磬ֳһӡ
˿̵ڵ֮ϣͷɢһ˿˿ĿĵѪ
ҲǲܣɫɷףɷףѪɫڵϢӿ඼ܵ˾ҵĶȥһҡҡ׹̬ơ
磬ܲҶŭˡ
ֲ̧õǵѪĵգҾʶ´Ҵӻ껷츳ͨٻ
ָ۳һޱȵķӡȻ䣬嫵Ĳ֮ϣһӴޱȵаᴩ£ӿڡ
ɲǣıǣָʹﵽʮɣ֫ٵĺ£Ͱ㳤һƬƬȴɫۼףʼ㸲֮ϡ
ӵûô仯ȻԭȵòŴ˺üѪ
ѽʦַŵ׶ʲôͨȻ˿µģ
ǻ츳ܣÿһζãٻһֻϹ޵ӳ벻ʦֵ˵ĺãϹޣһ
붯ӳʦµսٱ֮ǰҪ߳һأˡ
ĵӾޱȣ۷׷ס
˿̣˶֪ʤ׶ˣǶʮģŵĶ㺹
ٻΪİԵ㲻ԼɣճΪһ߿ܣ
ͫ׽Ȱ˵
Ϊշѹ㣬ȻٲҲԹ޻ڡ
һϦ£ʮɳϣһƬƬɫʰ쵵Ƭȥʴŵľ綾ζ

˿̵Ϣһء
УϹž죬սҲۣÿһƬƬž綾ЩؿԶȾѪܺǧǧٱ
˿ɣԼ֮͵ûһ̯ѪˮȻɫҺҲֵס
ԣȻ붯õƣҲǲˡ
磬ôһѽ
ոմڷɳͼӴɽʱһźεĸ첲æסĲӣһסӡ
Ԫߣһ棿
ͷĺߣæ˵ƽȻǶ
Ŷ
ʱɫ˫𣬽ȵݶ֮
ȻһϢĺ֮֮شᣬ磬Ԫɲͣת
ƬӶƬʱͱסͣգһתۿɼٶȹһ˪һĹѣ룬۳
۸磬۸硭
۵ĸ첲ӶϢĺһͨ͸ǣɴ̶ȥ
ΪȱʧƬıǿޱȵ֮䣬ͱ̴Ϣĺʹ˿ٵıס
ôܣôܣһӳǿ˾ô˺ң
ĶѰ㣬ɫѪҺܣתʹѣʲô⣬Ϊ˵Ŀֲ
׼翷峵սͲүҽаô
綢˵ãвУ
㡢㡭
ɻͰû֮ɫת˼ͣͣϵűը˷ĩ֮䡣


1000 ʦҶ
ټ֮һٶڵĵĶ磬תĿƵϣֳ𺳣ɻ󣬷ѽ֮ɫ
Ȼ֪۵ĵСŮãһַǳֲĴڣڵʲôΪΣǼʶǳһʱ֮޷ƶϳ
ԵȻǿ˿̵ȫ֮Уûпڽ͡
߷Ŀ˸һƾ⣬ͣϴתգֳһĨ֮ɫ
һֱı̫ˣ𽥳Ҳİ£ջ¶һĳ֣ڷˡ
չ¶Ǳͱ请ǳƥ䣬вŮòҪܰΪԼ
ˣ򸴺أ
磬ߵСŮǿǵıϵԪߣ
ɲǣʥһƬհףòŻָǣѹסɱ⣬ʡ
ƶϵõ֤ʵĲԩ
ΪԪؾ죬ǧ磬κһ鶼бϵĿá
սϢ˥ɱҲ˳¡
仰£ֳһĨ֮ɫ
֪ĴڣӡаûпǣּϵһǴ𰸾͸ˮˡ
ǾǰཱུСǰı塣
Ȼִһ飬ȻѾǣǵĻأ
ʵڲټ²ȥˣΪ̫ˣ̫š
֮䣬ô־ǵԪߣұͻԴӶݣԪڣôƽദ
ѵǶô
磬Ŷáݶ֮࣬Ȼȥˡ
·ʥЩһ㣬˸飬ڡ
Ǹ޿ɷ档
ҲоûֹȥתЦЦĶʥҡҡͷ
ûгϣҲûзϣֳһ˶ƶϳʥ߲²Ӧûд
ǸðཱུСŮǱϵԪߡ

ǺûоǵԪߣȫһ
δǣĺӣججûԼ˼άԶʱڴϣǿԵġ
ǿǣԼ˼άͲһˣǻԼ뷨
ϵԪߣؾ಻΢ϰˣôĸԸļ׷磿
㣬ʵ벻ͨˡ
ȻȻӣҲõֲģ˵ǣ磬˳µĽ統Ψһˡ
֮ڸ磬ȹ⣬ҪΪ챮Ĵڣǹֻϵ߶оݺļ¡
ȻбϵԪ߸Ҳøޡ
αʹʥɫҲ
ʦϢŭӱȻȡ׼ʦܱ𡣡
ڴ˿̣һӰӶ䵽ǰ
ΪοʵھŵϴڣΪϢսһ
羯Ŀתüͷ
ĴսľѾӽݽߵıԵƣҪϢȻĻȻοҲӦĶ֡
ϾʵϱQĹһһȻս뺷ҲѪ֮ܳܵסһδεĿը
磬ǲǺۣоÿһطڷ飬
ο˵һˣûԮȻϢҲûлᣬǼ¶ı
˭˵翷ûԮˣ
ڴ˿̣һ絶ļЦȻ
Ѱ˵ö¶һȺӶȫͬˡ
¶֮ɫԵҲ⣬׷׻ͷȥ
ֻһʵĹסһӣ̤֮һӰ
ЩӰ·ԼʶβΰˣӰصһԵüΪĹĪ⡣
ʦ𣬵÷ŵλʦʦίˡ
棬ֶԨֳһµİ
Ҷʦ֣ôûΰɣ
죬Ыκʿʯ۵̲ס
ʦܣȥϢᣬｻʦӦ
Ҷ϶ºһЦһ˿кͲݾܾ
ʦ֣СЩ
ǿԮȻ֣һ󼤶Ҳ飬˿̵Ҫľ
ҶϣʦŰ࣬Ȼ
ο˫Ŀһ˵
翡ԨɫЩѿ
ʮ֮ǰҶϣѾԺаľˣ»صڣ֣¶巭Ļᡣ


1001 ʵа
ǷѣϵڣҶϡ
ҶЦϻ˵翷ʵʣ¼ûгֵģͨͨг
ƾ㣬Ҳ뾪аʦ֣𣿡
οһеıӰסҶϡ
ߣڹۻװŪ¶ôҾʹ翷Ǽͷ¶β֮Q
Ҷһߣָ̧ͳοŵȥ˿ؽӰ
һָΪϬһһĨ޼᲻ݵĴâʹĽӰͣһ£תֱӻοš
οƺһɳȥʮɣ˲ʧȥս
ϥֳһĨ⡣
ҶϹ治Ϊʮ֮ǰ¶һɱ翷ľţΪﵽأսԽսԼĸĶֻ֣ѷԼһ
˾޾ŵⱲӻǵһ
ҶϣȻһ翷ʵӵѹ֮£ҲùԹԵĸš
ڸոջοʱһ翷Ӷ£ҶϽ֡
˵ΪﵽأҶ൱ʵսȴԶԶѷɫʱͲ˼ɣձҶϿһӲɳȥ
νɱһǧ˰٣ͬģʵǰʮҶҲܵ˼ĿĵĴˡ
翷廹˭ҹ
صƣҶȻս졣
ٺ٣Ҷϣ˵㵱аʦϳŹһϣҾǲվ㡣
һЦһ翷ĵ³Ҷϼս
˿̣翷߳սĵӣΪģصǿߣҸԽսΪѲ
ҶһˣųصĴϢһ
˿̵ɫҰףԡѪϵѶദ˺ѣѵĵطԼɼһɹѪ
սĵĲһ˿ɣҶϵǲǸˣ˵£Ȼֵ֧סռȺۣ
ƽľ¾磬Դ˿ٵ޸ڿݽߵľ
Ϊ֪Ҷ״̬ͼһˣͻ
Ҷһ䣬͵ýսʵǰľԣھǸʱܡ
磬ʵǰаǰս˺üʦ߲ʮУмСЩ
ʱȣҶϰܼԣҲܲõڵڶˣᰣ˸ǿֲûϳŹУа񶼲⡭
Ϣ仰ŪñƷѪ
аϳŲУʲô
簵ԹţԼȻúر䣬Ҳûһʤɣ
ģ⼸һֱӦò翷塣
תڰοԣֻҪаϼ¶Ӯһ洫ˡ
ʦ㣬ʵһ˭ʲô֣
绺۾ʱĵʧľԪѾָңӦԽĶսˡ
ڤһ˵ľ
ֳ︡һĨݣ˵Ѿ伣Щ꣬˵ȥλˣ˵ĳ֮ˣ˵硣ǿԿ϶ǣԱڤֵĸʱ᰻͡
簵һתͷעս֡
˿̣Ҷ϶սʵĵֳֽ壬Ϊǿֲ֮ҲһԪϴڡ
ֳ⽣ӰҶսϢή٣ֳǷâ¶졣
˶Ǽ֮еķʽΪĺ˵ǲҪ
һȭȭĶԺ䣬Ҷﲻͣ³ɺѪֳҲܣ϶Ѫۡ
ȭ
ҶһȣȭͷϯȥȭӰһΪţÿһеͰСء
͡
ֳ͵³һѪ˵ɳȥʮɣ׵ʹȥ
а㻹Ҫʲôʱ򣿡
ҶϰȻһԡѪս˵Ĺ°
Ҷϣϣʮ֮ǰ翷һվȻұȫ㡭
ڴ˿̣һ߶Ȼιʹټ֮ҶֳһҪɢ̬ơ
аʦֳѹҶˡ
ѽΪε洫ԣԲᾪʵǰϴڣȻĳˣ
⵹ҪúøлҶϣЩаʦһ涼ûлˡ
翡ԨеӶ¶֮ɫתҶϣЦ
¶ϼĵء
˵Ӱа֮ڵһ񻰣޷Ƶ񻰣ǧ˳ݵ顣


1002 һս
ڴ˿̣ؾҵĶ
Ԫػۣһ̨߲ż䣬һӴӾ֮ϣᴩ£̨֮ϡ
˱һ֣ԼɼһѪɫļΪĸߴ̬ɫһ˫ףڶ˭ӣ·궼Ҫɽȥ
аڳô
Ҷϸ߸ߵͷ˼㣬Ա
°ܽӡ
аҧָ⣬Ϊ壬ɷ裬Ѫӿ䣬ֳһдĿĴ֣ٷɽСֻһܡ
ֶȻѪɷ죬̺Ȼ£ҶûУѪɷû
¡¡
Ѫɫϯ֮£ټƺѣȻɢֳ粣͸յش
ˣ
ٵӲִ֮£Ӧֱ׹ײããɽȥ
ЩӶΪ֮ӦԦУӵһ
ӹų¶֮ɫת޸ѿƺ
洫ô죬ǻǵһΣ˽ֱ֣ӽƺȫɢġ
һ棬ҲԿаΪһ޷ĸ߶ˣȻǰ벽ˣҲֲ˺á
ʵɢȥҶѾ˵档
˿̵ͷǲͣѪŴѱѳޣĿݺύѪۣǱ֮
һжֵסҳȡô
аֶڶĿž񷣬׵˵ڵʵаϵڶû˸ϵһ̫ˣɱʸûУҴһԾɣҵ֡
һлҶϣ֤аսֲ޷ĵز
ʵڶᰣһ˱ڤ𣬲ڵڵ£а˴Բѣϼ¶ЩĵӣȻŭҲҷ
ʮ겻ΪʤǰԴˡ
ҶϲȻһЦ֮ɫ̧ƣԼȥ
£¶ʣˣϢή٣Լ磬аĶ֣ǵȴҶϾֻ·һ
Ծܻһȫʬִ翹аһŭ֮£Ҷϵʬ׶Աȫ
Ҷʦ֣Ҫ
죬Ыʯۣκʿ¶Ȼ֮ɫ
¶ˣôͬʦֵܣҶ϶аС
ǵôܵˣ
ʦ֣
ڴ˿̣һ
ڵüֳ֮ɫ׷תͷȥֻ󲽶ȥߵҶߣ
ŸոյϢ˼ʱ䣬ѵڿݽߵԪͻָ۷״̬ˣ
϶ܵģָƽʮ֮һٵͷڹ꣬ҶϾ͵ˣȻͷ
۷ʮ֮һ״̬ôаʦֵĶ֣ⲻѰ·ô
ŵӶָָ㣬˽
ǿƻɱ㣬ЩսĵӶڷںаԵȵλˡ
ʦܣ㲻Ķ֡
ҶҡҡͷִҪ뿪
ǿսֵסаһУʵаĸ磬ӵĲһˡ
ȻУⳡսҲüȥ
Ȼ˵ʦ֣˺ǣʦа֣֮ʬǣҲͬһ
Ҷϻڳɣ죬Ыӿȥקȥ
磬ҵܵаɱİɣ
аӸµĸ磬һĨ⣬һûˣ㵽׼͵ıQˣ
¹˭ֻ֣д˲֪
ϢĮķ
ҶΪأһжֵסСĶ࣬ҵ϶㲻ϡ
аЦ㣬ҪС磬ﵽأʸҳ֡
ΪֻҪҪʲôʱ򶼿ԡ
˫ֽޱȵĽӡϢڽڱǣһر䣬ر䣬ر䣡
֮䣬Ϳصľż
ǿۡаúر䣬ֵĻᶼûС
ֳսĵڵӣ⣬󲿷ֶָĴͨҲ졣
ֵǣаɫҲûһ˿仯ǿҵս⡣
ܺãڹʸҴһˡ
а¶Ȼ֮ɫһָ͵سշѹȥϻָ
һĺɫ·ӵڤָӡ͸ͫָӡδѾ̵ۣ
ƴָӡô㵽ס
¶أһϺȣ̫Żָ
Ļۣ۳һֻɫĴָӡ
¡
ָӡҵײһʹشŤĻ


1003 
֣
ײɢδɢ֮ǰа¶ֳһĨԲ˸Ľ͵س£
ƣ
һֲ˼ķȼתⷭӿƺ·Լʶһ𣬺аĽӡײһ
ǽ

ֺƣ
𣡡

˲ͲУ
˲˼ģÿγУһޱȵԪƷͶﵽ˽ף˲˽Ʒ񼶣ۻң̾Ϊֹ
аҲͰˣʵǰĴڣӵԴռܶԪҲ˵ͨ
ǣԪҲ·޾Ƶģ޷ˡ
絽ʲôʺˣѵһླĶô
¡¡
ԽԽͣÿһȭضɽҡƺ֮ٴγѵס
ӹһгϵʱͷĺߡ
ǰƺô˵Ĵأ
ȻֳһٶĵڵӶ֪ƺˣǽ֮˵Ϊʵ̫ǿƺĳضȡ
˿̣ķķţĿⶼаϡ
ǼŵӵĶԾǶԱµ۷ԾȻʧɫ١
磬ԺȥʱԷֳʤվʶҴ޾ĺ״񴸵
аˣ̯׹ⷭӿ֮䣬ֳһ󴸣͵سһá
Ȼ
Ĳ񷣬ѹѹĺֳֳһĩ֮ǰ
¡
һͰֵƾ䵶Ȼ£ˣ𺳣ȣǵıҫ˺֡
¶֮ɫֳͫɫĹ֮еĽף֮ڵѹˡ
ɫ˺ѳ޵ɲǣ̧һסףסɽٵһ
Ǻǿޱȣ˿Ҳһ˿˿ĸдʹ׼ƿأ
㲻Ȼܳܵסһ
аֳһĨ⣬תЦ˵Ǻǣҵ񴸣һһ˵ӣȻǴ۸Ҳޣ
˵֮ʣеǶ񴸱һĨɫ׹⣬仯֮ϵƾҵķӿһ춯صƺҪƵġ
ţһɫ£ճѡ
ֱֳһٶӣæ£Ķ䣬ס
ܸԶǽɫ̺ѹȻ侳ܲס³һڿѪ
з˹׺һ
ɲǣ˼͵ƿ׵Ĺװ壬һ̣Ʈ˽ȥ
䡪
ɫ䵶ըױ֮ɫ׾ҵĴתеһöҶ
񱩵׻죬ƶħٻ

ȻüΪžĵӣΪܲס֮ըѪ
״׼ʮĵӷ׷׺ˣ֮
ȸоȫ˱ϣЩӲ̧۳ƳȥֻײıǧٿףһĴָĶףԼɼڼת
ѽﶼ񴸺ñ˽ȥڹײ绹ܻô
һӷľ֮
Ҷ޵࣬죬ЫҶϵﶼ¶һĨ֮ɫ
Ҫ֪ﶼȫΣȻܵǿҵ𵴣϶
ӹһ٣ȻҲˣôаĶ֣
ϣȤ
аĮƳףתߡ
Լһ˴оԵģ϶ǻ
ھ̫ˡ
ﴫһɬתײİ屻ƿһӰ˳
ʱ磬ͷ棬ͷϵİ׷ðһƷյ̻ӲҰѪɫǹһĨѪ
㾹Ȼû
аһ㶣ֳһĨ˼֮ɫ
ˡ
Ťͷͱ֫
ܲΪҵһ磬ȳ֡
а˫ֺϾĽһ𣬾νԭ·ӹ񴸵ĺըȻӡ
㽫ҵĹײĸôѿھ㳥۵ʱˡ
˫סӴɽףһʮɣͳаķɱȥ
ϣվʶ£ʲôǴ֮
ͫﲻϷŴӰаֳһĨм˫ֺʮһϺȣģ
ص֮䣬ӿֳĿռ֮һֺ¥￴޸С


1004 Ȫħ
ٳǰӣ絶ľٵơ
뷨Լټ֮䣬յ˵Ѿӽа֮ˡ
ǣаʮɣȴԶģ·ƬرһԶﲻͷĴ
о͵ػͷŷ˺ﶼûת䣬ԭԼԭء
ռ䷨򣿡
ֳһƾ⣬а˵ԣΪƿز˿ռ䷨֮
˾ΪغһܳһЩ綯ÿռ䷨򣬾ܽһ׵ľ룬޵졭
аõľǿռ䷨аΪߣȻľ裬ûͻˣﲻ˺һľ磬Ȼƿز˷֮㣬ѽˡ
ֻ˾߲ȻԴȴҲľ硣
аЦ˵ȴһ㣬Ǿҵĵĸ껷һֻռԣȡļ䣬ͨ
ԭȡġ
ֳһĨЦЦ˵㣬ǧ֮ǰݺصʱҲѧһͨسɴ磬ͨҽÿһԽһɵĽӣ£ķĿ죬ܵĿ죿
СӴҲ߯Ҫ˰ɣǧ꣬ݺأһǧǰүүүү֪ûأ
磬㳶ҲӦе߼ɣ㵱Щ˶ɵ𣿡
ΪĵӺȻЦ
¶ĵǰŰɣѵǲླתǰļ䣿
ּϵԽ룬Խô¡
а΢Цҡͷ״ͨҲֻеʵĵһ˱ڤᰶ޿κΣôܣ
а㲻ô
ȻȻ̧ţŸûأͱŵصƣ޷ŵǡ
ǰľﾹȻٵĳƶа֮Խ
һĻͬһɽˮ˽мĲ۵ʹڻͷңңɽ޷϶Ĵһ
аӿֳһĨ֮ɫ˫ƿٵĳǰȥ֮ľ벻ϵı죬
ʱĽŶˣһ̤ȥһɣǸ˵ĸоɴȿԽһôңԶ
ָоǻȴеĴڣ
֮£ľѾаǰ׾ٵĴаġͨ
Ĵɫ졣
ԷʥȻǾȣԵޱȵģ
ЩӣѾĿɿڴûκԴĵ𺳣
Сӡ
аͷӿֳһĨ֮ɫ
ʱ˿̣ų׵ķĲ֮
űƴԪƴаֶξǵûռһ˿ˣ·硣
ֳΪĿռ䷨򣬾ȻҲˣ
аҿܽҵļС
߸ߵף͵سշѹȥ
׺ͺศɣΪС磬ֻаһһԺѰ˾
Ȫħۣ
аֳһĨϷʣ䣬׺Ȼɱ¡һ죬ư
ճ˵ȫһ֮£аҲˡ
ʵǣ֫ϱۣѪҺûУ
Ȼ첻ѵʱ򣬺Ȼ֮䣬һ˿˿ɫħȽȽ𣬷ӿ֮УһööҴСĺɫ塣
ЩɫľСң˸ű˵а֮ɫ͸ĳЩ˵ͫơ
ħۣɫıʯ໥䣬໥ӳģǡ
ս߲ħۣ·񶼱ߣʱɫͣ°ĭóճյߵ
Ŀռ䷺һȦɫĲƣһĻ̽۾ֱʶ֮˻جج
磬ҵȪħۣ꣬ѾˣעΪĿܣ
ɫ̬ͣӲǣľż磬а⣬ſ޴ڵĻصţ
۾ǰɣ㵽ף컯ۣ
͵ҧס⣬ʹʹݵѹ
ص֮䣬ͫ׸ֳ֮ķ컯ۡ
ͫڹᴩʹĿռʥʷʫϢžžžֻħ۷·һ㣬׷ըѿ

аһҽУֻɫŧˮħۣһ£аı塣
Ϊʹ˿̵ʶסԼ۾ſƵʱֻۿһ˿˿ѪҺٵӳ
һĻʹټƺţ˶ˡ
磬㾹ȻħۣҵģȪ
а״񲣬ΪŭЪ˹ħڳ˳ضΪ֮𵴡


1005 Ȫħ
ħӿ֮Уħ۴ᴩȪħ
ħۣɫƬֱɫ֦Ѫ񽣣ڤȡ
ɲǣаѪֱ۴һ
磬Ľգļա
аǣ¶һĨ׹⣬ħ͵һŵɨȥ
ΪǬΪղ壡
Σң˫ֽһµָӡ
ʶ֮ϪĵɫҺ壬ӿѪ
֮䣬ϢڽڱǣԡһɫĹ߸ߵ¡˱ǵʮɴС
˿̵ߴʮɣӲӣƣͬһɫս
䡪
ϹžȭȭԺ޹⣬رɫ
ԺУ类аֱֻѹƵȫ·硣
˿̵˵ĸоͬһ׮ƾĳˢȻ
ȪǧΣ
ԼȪħȻκβ磬аһȣһɹ߲ɫаΪģ֣֮һȦȦĳӿӣһǧ֮ࡣ
ΪĿֲɢĹ֮УռͿҲʴŤ˿ɣ˾µǿ߱õ
á
ӹΪ׵һȺ֣һɵĽ磬սĵȫ뿪
ǵΪȻȫֳһٶӲǧεĲҲڶס·
ݶ֮
޿ˣӿֳһĨϢı
ⷭӿһལŮп˳С
ֱཱུۣͣĳǰȥһ˿˿ϢӶ𣬱סһУҲӡס˿ֲǧΡ
ֲȪסͣһֳ˷·ڴ꣬һ
ʱ˿̣ʩչͨȫǵǵ˼άͣ͡
ϵԪߣ
аֳ︡һĨתЦϧˣȻԪܱסҵǧΣǻһ㡭
£ռݣǱ߲ҵķӿͻ֮㣬糱ˮٴγϯȥ
˭˵ֻһԪߣ
ͫȼֳһɫסشȽȽ
֮ŭ
ȭͷ͵سһۡ
ͷ׹Ⱪǣϻأı˪ֳ˱໥ϯദϵۣɿµںϳһɳκһеĴڣסء
һǵĻϵԪߣôܣ
سֵ֮ɫתɫ𺳣ѽ⣬ɻ󡭡
֮ˣϣȻศɣôܣ
Ϊ̫ΪĵӾȻĵ˼ЩԵڵϡ
˿̣սķɫ֮ɫ
а˭ܣŷ۷һսҲ¹ķϵشѽ
죬Ҷ޵ϢȻսǳܵѹ˿ᣬĶͷ亹
͡
ԪϣֲԶ˵Ԥϡ
ڱʳ֮£Ȫǧۿɼٶȷգͬڶƺͨͨޣɢ֮䡣
а֮ľֻһأƴ㲻ңƴͨȻѷɫһǾɡ
˿̵ͷ׷㲣Ȼǿҧ죬̺˱ͻ˫͵غ£
ݣҵתһѱ𽣣ϯȥԴݿ̬ƣһ¾ʹ̴аȪħ
аһƺߣӴٵĿήħĴ䣬Ԫ̴֮˿ڣѪ޷ƵʹɫԽԽҰ
аҶ۷Ϊսˡ
Ѷ绺ȥǰӸµ˵
úر䣬ľֻһԪظշѹаȻ׾ٵ¡
ȻշѹаԼܵ˺ҲΪء
ΪرһԪս˿̵ǿиɣҡҡ׹ڶʱڲͨر֮⣬ҪúõȻԤϵĺ֢
Ǻǡ
аڵϣȻ˵û㣬ֻڵԪߣȥԪߣǵս൱¹˭֣ϡ
Ԫ׷棬γһ
԰˵
аսԽɱԼĸĶ֣൱ǿĵطǿ⡣
⣬˵սȷǽӽʤϣ


1006 ෢ǧ
ķģаĬˡ
ӿڲ˰ˣԪĸԸ磬ȷʵҲаĵط
ˣʵ
аֳһĨȻ˵ɱҵĵܵܣ϶ҲŹңȻû˷֮⡣
˵գа̧־ͳԼȥ

üһ˵аΪſɱ޹ǾȡֲñˣִԲȻҪѰұ㵱㣬;֪ҾͷŹ㡣
ԩԩ౨ʱˣ
ļƽΪޣȻͷɱɣа񣬿µľٶҲһĺӡ
ƽˣ˽֮ԶԾȻûаأҲ϶棬ע
ԣаǷǣŹһҲδɡ
磬ǧŹ
죬ЫҶϣκʿʯۣ壬Ҷ޵ȵﶼֳ֮ɫ
а翷Ķѽɱʥ֪ʹζʵûԤϵ׵ķŹаⲻǵڷŻɽô
ǹһĨ΢ĻȣֳһĨĹ
ǲôа翷ĶкܴļʿﾳȵķһòٲҰܵ翷ĺɢ١
ҪǣΪѾʥˣʥ޲⣬ажĴмʦͽľͻڸһã֮ǰһ׷ô
֮
һսķ徫Ӣ١
˵´Ѷ¶õֺαضɱ
Եʱӹ˫۷һĨ⡣
ڵŲ࣬յıƴ˵ʷ֮ΪпѪȵģķŵһˡ
ΪųϣȻʴ壬ûбɱ¾ʧǣڹ֪飬˾ʵ࿴
Եͣĵͷ֮⡣
һϵеıʣŲɣ粻زۣҪĳɾͿ
ƷĿ֮ɫ
ԣǱǳ۹⣬֮䣬Ѿɱδһˡ
Էʥˣ
ԷֻŭҲûʲô֣²ҰֲܵԨĵӡ
ȻԨ˼ţĵͨͨ˵ˣ˶ԸҲҲˡ
ľʥ
գɱľѪܣһδλɱµĵӣһƣһƺݺݵ˦ϣĳɱŭ
ѡԸаҲҪһ
ɼж
ٷɽСֻһܣգԸԳˣ磬ʵ仰ʺ㣬Ҳֻܡ
а쳤ЦаһûзһˣǵһԺҺĶԹһʹ
˵գתߣûһ˿ˮ
аȻսܣҪԾɽܵ˵ʩ᣿գ˷һʦȴӦ
Ȼһ޾ɱ֮㴵Ϯƺ
аʱһ٣ϸֳ֮ɫ
ϼ壬¶ĵɫޱ䣬΢΢
üͷһ壬вĸо
Ȼ˵˭ƾһȣټƺɼΪ֮ǿ

ڴ˿̣һųɫţԶٵƶý˲ŷ֣ͷʲôţһųɫͷ
ͷϵ䶯һɫĶ߽ʲһ˸оǳĶĺ;¡
෢ǧɣ
һЦ֮Уɫĳϯ£һƳа˷
аžһսشͬʱϢή٣ֻʣ۷ս㣬ִ֮ôܶܵĹȥʱɫĳĲסá
ᰣ㵽ʲô
а¶ŭ⣬ѵ߱ɱͬţ
ɱ㵹ǲᣬҪȡӳʦִﵽ벽ˣʱʦһշѹҶ㱨𣡸¸¡
ſص֮䣬ɫĳ̽аüģֻһӴŷ˿ʣڷ᰼ȡ
ÿȡаһڷϢͱһ㣬Ƭص϶ȶһ˿
а񣬲ٵɢѪⶼٵĸɱȥ
ֳ˶һɫһס
ʵûԤϵ᰻˴Ϊ˳ȫԼͬʦֵܶŹ
ǿмȡߣаȻҲΪˣ


1007 ͣ
벻ڹۻعڣľ滹ǳˣ
һ̾ЩƳ硣
絹Ƶᣬ˿̵ȻϢή٣սʣ۷ڵһ㣬ȴһûжãǾǡĩУ
ǳǣһɱᰣɱţ
ʦĿʦֵʩ
ƽʱаȻᰣҲܰȻȥ˿Ϣή٣Ȼ޷֮£аʥֳһĨ
аⳡս¹ط裬翷ĵ֮һӵԴ˿ȻҪСңȫҡ
ʥߵĮ˵
ĻȻȼ䣬˼ȴҲײˣǾǴа񣬳ȫᰣ
ԣԵֳһĨ֮ɫ
û뵽ΪӮⳡԵʤͻɱ磬ʥȻɥľϡ
ǰһĻ翷£ȻģҲܲš
ɫ죬в޵ģֻģһµû˸ҳԷаƽ
øСңȫҡ
аȻ˵ʥߣһֱΪ֮ˣĳȻ˵ĴĿа飬ˡ
ʥĶͷͻ𣬲ıϾεģ˿Ҳֱӽа񵱳˿
һ˿˿ų෢ȡߣаʼɢٴıԵ
ǸᰣүҲQ
ɱ˵ʶķſа񣬲ȻĻҾͳͷ෢Եعһƺ֮С
˹ܲãȴ⡣
ΪΨһһ洫Իûгֵˣ᰼ȡаǳġ
ϼ¶һȺӱȰֱ˷ŵǷǣתʹͷ
Ϊ᰼ȡа֮Ȼ硣
ֶƱݣ¶
ֻŲȽײĵģܻᰣֹµһĻô
ǲУƣԵĶ˻ɡ
֪ϣ֪һصڵ;֮УѾж벽ǿ߲ҵˡ
ڳɫ᰼Ц˵ΪܻаͿŵûб߼ˣЬ䣬֪ͻư벽ˣҪɱķݺ¶ĵӣ¸¡
ʦּͣɱ磬Ǳ𣡡
ʦּͣСʵ̫ˣѹ翷ĵӻôаԵС
ű˵Ĳٵź˷嫺ˣһһϯ𣬳ټ֮
ᰣү֣ɵƣ
ͫﶸȻһ⣬˫һַǳʥơ
Ʋͯһ㣬յһۣתֳ塣
תΪһƴСı֮ɫ̺˴ʥϢţһ˿˿㳯ɢأʱ䣬κʽṹĶ
ߵı诣Ы̲ס˸սȻعŷԼ֮Ѿ˱˪¶Ȼ֮ɫѵƶȫӲ̨֫ȥ
ǻһ֮ɫĻ̺֮ﶼ̼仯ĩĻϢ
ĩУ
ҧ˫͵غ£ͻ֮׵ںһ𣬻һɿֲ˾ϯȥ
֮סаĳɫϣռ绯ޣһĺۼ
¡
һ죬ر٣
ƵķϢûһգ֮䡣
ʦּͣʦּͣ
翡ԨĵȻʶź˿̺Ȼһ٣ĶſյĲ񷣬˵ףʦȥˣ
֮ԷɻʣΪǵǱʶϵĴڣĩйȻ죬Ҳ޷

һУһյȫŤεͷ­翷פ֮
⣬⣬ѵʦֵԴ
ôܣʦֵΪ춯أ벽˵ǿ߶Ķ֣ˣ
һͬСɣ翷ĵͬ˶ʱĿɿڴ
Էʥɫޱ䣬ĵ˼ǿס
ĩû෢ŵʱǶӦᰵϢɢˡ
ǣνܵ˰
벽˶Ƕֵ涼û¶ͱɱˣ
Ҳ¶¶棬ڻҶ硣
綢ſյĲ񷣬¶һĨȻһģȥ
˿̵˼ޣ϶ĩУϺرĹЧȥ֣ȻǴ۸Ҳֵסƣѽ


1008 
硭
ۼֿ죬һӦ軷ס
絽ôˣ
ϼ¶ĵΧ˹ޱȡ
û£ƣȣ˯ˡ
̽Ϣ԰
ʱƣֳһٶĵӲĽᰱɱĲпʵǶų˯磬𺳺;
᰿ʵڶ׵ˣһ紦״̬ɱ
ʵսԺ͵һűڤᲢ˰ɣ
ҶϣʲôʱڣҺһߡ
ʱаǱ˹һЦ
ʦɣվ뿪
Ҷһ㶣תЦ˵û뵽ǵĶԹʮ꣬ȴΪ磬һЦˡ

аЦǵˣ˲֪ܳΪ֪ЩˣҴ׳ͷΪһ֮˽ѽ
аͽΪ飬Ҫѷţ
ʥɫһŭ
˿̵ҲЩڣ磬ʧȥǣаģգʥµӵıѣȫǨŭϣȭͷĿ֨֨졣
Ȼǵڵĵӣ翷̫ߣʵڸʲϡ
аҲ˳ȥһһٵ˵ԣһҶϳûбҪҲˣʦˡ
󼸸ҧرأɼаĶôܺʧ
ʥ촽鶯εȻһ̾ʲôҲڡ
һŭ֮£ֱӻаһ˰ˣǾãʼ˲֡
Ȼл̺Щʦͽ֣ǣɱа񣬿϶÷ŵĵӳݺĻɢ
Ȼķ洫ԣѾҶɢ˰ɡ
Եһֿ˻
ΣյһĻΪĳ֣Ըˣ
ɽ˼ۿˮӿֳˡ
գ¶ϰüһ졣Ԥǣڵ¶壬֮Ѿ޷赲
Էʥ׹⣬ʵûȥˣתһ˦תȥ
Ϸɢֳ۵ϰҲԿʼ糱ˮɢȥ
ˡ
Ȼһ쳹Ļ֮ͻأ
ȥķһ٣ɫֳһĨ졣
Ҫȥĵӷ׷פ㣬һɲģ
ˡ
ԽԽ٣缲һ㣬˾ŴΡ
һЩոռڲõĵӣǲ֪Ǻģִʲô
ǿԿ϶ǣķӹϵȾ϶֮ɫɼдҪˡ
ȫˣѵ֣
ķķɫʱ
һģһΪÿʱŶȻд·Ǿ죬ζеˡ
Ĵָ˲Ҳ

ƺ֮ϣȻ˼Ȼ˼Ҿ޴ս
⼸սмɽСͨһַĺɫȽȽռ䶼ˣƺ֮
֪ЩСҵ£ǻˡ
˿̣ʥԷƣԵӹЩųҲ׹˸
½ֻеˣ˸ѡģ
ž˶ǰưս֮ϣģֱοš硢ˮڵġ֡
˭أȻǱˮںͻ磬һȺں֮ڡ
ʥЦҲ̫Ŀ˰ɣҵڰݷãҲύ˿̾ȻӲ
ʥϳԱŪаģ˿ǻŭ޴йúõĽѵЩ֪ô
ʦ
ԷֳһĨ⣬˵ʦ֣㿴ûУͷĺǶȶߺǧߣߵã϶Ȼ֪ͨҵڣȻӲ϶߲ơ
ߣ߰ˣѵǵڻǲɣ
ʥȻмǰһֱӽսĳ黨ĳ嶯
УЩȻв֮ǵԶż塣
Է˵ʦܵƲ⣬Ǵ󶯸ɸ꣬ҵڿ϶д£ûŪ֮ǰǻǾ䡣
ಡ
磬ˮڣ֮ǵԶżӴսϷ׷£һʱ֮䣬ټƺ֮ǣѹΪ
ķΪ洫ԣ۵һٶǿ׳ģ˿̷׷ֳ׹⣬ͻɨһ㣬ĿͱˮڵĵתʹЩóȻ֮ͣĴ˼顣
ڲңⲻζſ裬Ա֣ȻԸп
ĴŵķֶԹϣ۾սͬĶ֡
˷ֱǱˮڵĶȶߣǧߡ


1009 ̻
˲һȺں֮ҵڣΪ£
ʥ˵㽻Ǳ˾ˣԻ˰ɡ
ˮڵĶȶߺͻǧ̲ס˸顣
ҲʵûԤϵ˲ɣƽʱ伣ѰķȫһãϰĻĵһ࣬Ҫͷߣ
ˮڵĶȶߺͻǧĲͷҲǾ壬ŵòҴսз
ԭķķڣǺ˵ˡ
ˮڵĶȶӲͷƤǵڵĵӰɣ
⻰һ£Էʥʱһ㶣תֳһĨĹƳԵ
ԭЩں֮鷳ˣ̫ˡ
Ҳ磬벻˯֮ǰͷ
˴㾲䣬Ҫʱ侮ʯһ̡
죬ЫҶ޵˵ʱüͷһ壬˿ȻӦٳٶۣҲ֪ЩΪһͬϵˡ
϶ΪĹż£ˡ
Ƴȫʹȥ磬ֳһĨǡ
ȻԤϣǻȻ޷ֵӿˡ
¶ĵӣ֪λкιɣ
ʥ²ؼ߸߹̬ȣԵվ˳
Ĺżֶβ̣ǧԵߣΪ¶ķ˵˵˸ô㣿
ˮڵĶȶߺͻǧϬķôԸǸĵʱһɡ
캮ڣ
崨
۶
֮ǣ׼ң
ľͷ׷վ
ЩÿһΪ˾֮ϣڷκεطһϴڣһһԵߺԹȥ
ô
Ȼ˼ҴĵĴ϶˾ŲʮˡԵҲԵɣƳ۳˯磬˯˵
ô
ˮڵĶȶߵǷ˻Ǯɱ˳쾭壬ɱôӣ㽫˽гһж˵ȻĻ
һ٣޷ȥˡ
ĲˣֳЩǿߣĻŪûͷĻȥ
ȻĻѪϴô
Եɨ۶ȶߺǧЦƾҲ䣿
ˮڵĶȶߺͻǧɫʱѿ
ʦܴԲӡ
ʥ֪ϼ͵ʱˣæ˵ǵڵţȻ޴ɱ˳ȻۣҲ˼ҳѽ
ʥʦ˵Ĳ
ԷӿڵǵڴɥɱЩŵӣ翡Ԩ壬Բޣ
·ҪԼ̬ȣ˸˼ԶԶ뿪¶ӻ֮ء
ˮڵĶȶߣͻǧϵʱֳһĨЦݡ
ķ壬ǿķŰ˲ˮǴ˲ŵ¶壬ֵ£
Եɫʱһѿ
ȻΪһ˶ˮںͻߣҲʤѽ
ο翡˳¶ĵ̣绹ֱӱˣ
ʦ𡭡
豧粱ӵıĿߡ
ʱ˿̣Ҳûбѡˡ
Ĺż׷ʲôһһ䣬ʦ𡣡
ݸһЦ˵
˿̵磬λȫͬȻҪúõ˽·ľЩȣȻӲ
ġ
ͷһɣһһ䣬ЩűԼѪףԨΪŰȻȣӡȵ¶һһʮĸơ
ĵȷ̫ˣôŵ£Ȼʹɱ֣
ϸֳһĨɷ˵϶Ϊ̫㣬һŭΪգˣЩŵӱȣΪʦȫȫҷĺˡ
ллʦ𡣡
ųһĨЦݡ
Ʊ̻絽׵̬ȣˮڵĶȶߣǧ߷ֱһ¡
ߣֻΪϼΪС
ˮڵĶȶߺ˵αҪⳡǷǣ
Ҳۣ͵ЩĵӱҵͽͶѪԾϧ
˵ͽȻʮӵҲ´࣬οǧ꣬ʵ̫ˡ
㡭
ˮڵĶȶͻЦȻ̸£Ǿ˼ʶµʲô֮ġ
ȶߣȶ֣Ե㵽ס
ԵӰһա
ȶҲȥ
֣߳춯أ²еڰӣǴƺݣµӣѡ񶷷֮Ȼϵĸ߿ղűա


1010 
գ磬ʱʱ֡
Ϊ̫ңԶƺһٶڵӺԵߺͶȶߣ˭ʤ˭
ǿԿ϶ǣֺ߽Ǽңʱʱװıƶϳ
ǧߣǲҲ֣
ƿԻߣĿֳһĨ⡣
ǧɫʱЩѿš
ܵķ޲ﾳе̳սɲЩѰܱ˵ġ
µľǼϣòҧҪֵʱһһӰǰ
ɱ޹ϧʦαض£ⳡνǷǣ
˵ԨķԷߡ
˺õʱǰץסһ̣ǻɵˣ
ʦ֣Ҫң
ɫһ䣬ô˵ҲǵڵĵӣȻմȾ޹ԩ꣬Ҳֲ˷
ҵڵɶǿƵˣ
ԷƤЦⲻЦ˵οʦְǹ˼˫մȾѪȵۡ
죬Ҷ޵аԷ仰̲סǹһĨЦ
˭˵仰ԣΨԷ䣬˵˼ҪĻ׷֮ǰĶУԨĵӶҪˡ
ʦִ֣ƫˣǾˡʦòˡ
ƷĿһ䣬һ⣬ȥе˼ԶǾҪԷһˡ
Ǻǣδ֣ʦֽվͺúд¡
ԷĮһЦƶȥ
ķڧʱǿɵˣתԸ
֮ʣ翷ʥߺͻǧߣʥߺ޲˵֣һžͺܺˡ
ǧߵѹ֮£ȴȻ·һ
ʱ˿̣ϼ壬¶һȺ洫ӣпа񣬺ɽ϶ػǰ粽ˡ
ǣ֪ʵ⣬ǧִҪ磬Ǹ۵Ѱ·
磬ڵļ㣬ɼƷǺεȵıӡ
ǧЦգֻ㣬һĵӱѩޡ
ɱ
ɱ
鷳ͷĿ׷ź
ⳳֵź֮ʹ˹
ĿĹˣʣٵľ档
Ҫˣ
ı诣죬Ыָ֮ʶֳһĨϲת
ȻΣ»ٴαĿߵ£
ǲ
ɬ˵
˿̵Ȼ״̬ǸӦΣյϢȻڳ˯
˵ʱæҵķסҡҡ׹
ǻ߰ɣ
翴ǧߣ˵ĹżΣӡħͿ̿飬˵ǧ֣˵Ϊ½İΣȡ塣
ƿСͷҽƱ磿
ǧЦȻ˵컨׹ҲӲһ٣
ֱ۶Ȼķϯȥ
ʱ䣬糱ʹռݣը
ÿ
ʹһƿı诣ˣתһһռ
ˮڣһȺں֮ڣĴڸأЩչصϹŶ϶֪Ը֣ȴڣ
һ̣ȻԮ纮ģҲֻܶڤϵĿռ뿪Ƿ֮˵ˡ
Ҷ޵ĵ˿֮ŭĵ˹ȵף
Ǻǣҵڵĵؽ磬С
ڴ˿̣һ񣬵ĲȻʹǧ߹ᴩֱ͵ͣסͺһ̶ס˿
ֳʱֳ֮ɫ
Ϊ϶ǧ߸һأȻĻҲƾһѹƵá
һٶӷ׷̧۳Զȥ
ֻķӰȽȽ
ǰͷһɫƵߣһʮɣŨĵҩҷʹֳ滨ŵ쾰
ʧȻ֪һжǼ󣬵Ƿ·䣬ЩݲζǶŵĵ
ɫʱ
ߺ֮˺һ֮Եĵ帱ʤʦƶϣǰ߿϶ǵķˡ
ҩߣ
ʥüͷ΢΢Ƴ硣
ҩߣλӼʵûԤϵջƺѵΪ


1011 ޵

ǧɫһףͷᣬһģ
ֻеӹµ֮λ͵ķʮǧ޷Ტۡ
ͬʱֳԵͶȶӰ
ȶϢңԵҡȣһеģȻڷŵĽ֮Уռ˾ԵϷ硣
һĻһЩں֮עҪ޹ˡ
Եֺ̧ҩ΢΢תĿһɨжµľơ
ϼ߶ԷߣΪ൱ھ֮һʱǷֲߵˡ
ʥڣµзߣֱʥȶǧ档Լ߻иҩĶǣס֣Ȼ˺硣
ҩ㲻úõĴڵĵҩ˵ʲô
ʥ˵
Ȼҩƹܵ壬µӵҩʥҲһ֮λ൱Ȼ
ʥǲǱеŭԴ
ҩ˵ˣʣǱԺͱڤᲢۣ֮ᣬҵڻҪ㲻̻Ȼ侮ʯʣԼǲǵڵˣûΪڵ
ʳȴֶζֵӾͬһߣرڣᷴҧһڣǼΪá
ʥοȾԩ꣬ǣ½ǵЩһôס֮ڣ
ɱɳȻЩкθϵ
ҩЦ˵ǿʳЩԼûͣϣֵ˭
ҩ׵Ļ̲סǳ鴤
ȷЩ߸ϵϣֻ棬ĳɳܸڴ޷ٹ⣬ʲô۶ֵõġ
Ҳ̳Щʹķϻ
ʥһЦ˵ձ뽻ˮںͻ緢䡣
ڤ粻飬ǱʹΪֹ
ҩɫһֳ︡һĨɷ
ͬʱԵӰһסǰϢڶȶǧϡ
ոջ͵ٴνֳһٶĵӶŲ֪롣
ôΪ֣ȻƺҲǧˡ
ס֣
ڴ˿̣һͻأ
ΪĿֲ̺ǿľѹһѰѷУغƺϵҲʱ䣬ռ䣬ֳ˵ѪҺͣת
ֳ̲ס̧ۿȥ뿴Ǻηʥڹ۽ˡ
ֻˣǰǸձˡ
Դϥǣÿ̤һͻѪɫľ壬ɳŸ£Щɳľٴںһֳò֮
ձһڶʮ֮ӡ
˴Űɫ£ļͦΣӵʮºͣһ˿޵Ц⡣
ֳͥһ˿ȻϢ˵ĸоƬһ㡣
ڳһٶڵӣÿһﶼֳ֮ɫ
죬ЫаҲһΪڵڴôЩ꣬ûмˡ
̫ϳϣ
ʥԵҩɫĶձʩ
Сͨߣ
ˮڵĶȶ򣬻ǧһۣ˸飬Ҳ˴
Ȼֵ߲ΪԶǣݸһ㣬˵ڡֱͨļϹ֮һ˵ǣȻǵˣҲø档
ƣԷ˺Ͱµǰ󶯸ɸֹ꣬ûУ
ͨϸֳһĨŭ⣬̧ۿŲ񷣬˵
ಡ
ԷӾ֮ͨʩ
Ϣȣϲһ˿ǽ壬ȻΪڲ֮䣬ŴУ˭ҲκβöԷ
ķӦΪĹ죬˵ĿⶼۼͨϵʱȴͣͨǸӵϣȫһߣֳͫһ˿˿⡣
ΪӾ޵УԵս졣
¸ǧ꣬ٴμûо£ûеִûӱܣеľǿҵս⡣
ƺӦ쳣üһƳ硣
ʱ磬Ѿеĺ⣬ɱװһȻģ
һ벻ôּˡ
ԵսºһЦ紺ԡ˵֮ڰݷãɴӦҪдµģɲʳԡ
ԭԵӣһᡣ
˿ȻװʶҲˣվһǸȻ˵ȴ£Ȼ㡣
ȻԵսûκεĺøУԵսΣӦ˼ҡ


1012 ˽Թǣ
һĻ죬ЫҶ޵ﶼǲ֮ɫתĿ֮ɫƳ硣
Ƕй֮ˣһ۾ͿԵսԱ㺣ճ˵϶Դףֳŭ֮ɫ
ǣͨͨûС
Ǵ￴κ·ĺƽĮ͸һ˿˿Īı䡣
ô£˭ܸϷ򣿡
ͨĿɨӹֳߣ˵
Էʥվ˳·һΣΪԵƶڳҲûмףֻ֮ǾĨԼεĲõΪ
ǽҵڽʵļȮ磿
ֳͨһĨɭȻɱ⣬죬Ȼˮڣ绹ҵҲݲ㡣
ͨϡ
ԵɫȻһ䣬æҩüͷһ塣
ͨķӦ˶ʼδġ
ʥԷҲֳһĨ㵣תֻ
ֱͨӶп϶ʲôԭ򣬵ҲȥٸʵˣֻҪ³ɶ֣Ǿձɡ
ȶǧظΣֻҪͨҪͨ˲ˡ
ͨϣǲ㣿
˵
ճ˵ͨҲڸ̬ԤϵֱӶԼ·֮ǰԼһ㡣
ӼֻﱾҲûлᡣ
ͨĺȴϣԣվͶ̡
ȾѪ֪ĺǣ
ͫ
Ȼײ֮Լɱ˶ǵˡ
ͨ˵ճˣ
Ʒ峽ң
׹ˡ
ջţĵʱȷ˳ҵĵϵӳ䣬ʼδǣͨȻǳҵȱ
⻹Ҫѽ
ڣȻҲĿ˰ɣ
ͨϵĮ˵
ʣûһԹУͨȻ磬Ҳ侮ʯһжѾעˡ
Ҫ˽ԹǵϹŶ˼
˵
˽ԹΣǵڵ˼Σ
ͨ˵ձɡ
˽Թ֮˽˶ԹȻеڡ
˵ǵڸ߲˼Ժͺ͵ڷֵͬİ·
ʵʵĴ𰸣Ѿ
ڵڲȲ㣬ͨϹŶģֻͨһ˳磬޶ԣ֤Ϊ˸ͨӣǴˡ
ʹŵڼ̫ϳϵ˼ڿĿ˰ɣ
ͨһӣ˵ǧ棬ȶھϣҪɱҪУϤ㡣
лͨ߳ȫ
Ц
Ѿƴ˿һѷ㳯ķӿ˹ȥ
壬Ы죬ɽҶ޵Ҷ֮Ŀ类Ѻߣ
ܼ߶ûзŻ˿̵ѾɱҲ˼ȥЩĵӽɱһа񶼾С
ɱҽ˷ֳҲ
ֳ߶ûж֣·һʯƾµɱ
кڶ࣬ͷļһɫ˾¶ͲĸԸϼӵʱ᧿Σյʱ䣬аܵص˺
ݡ
Ŀ¶ĵһѪ֮УԵɱԽԽأȻ϶һǰȷһʮɿİУɱȥ֮Ѫ䣬֫ϱ۷ɽ
Ե㾹Ȼϧ֮ұˮںͻĵ֣㣬㡭
״ȶǧɫŤ
һٽɱٸΪĵӣ˾ٴﵽ˼ʮ
һ蹷Եҧȥ
ԵɱǵµĵӣȷѽΪڵĵطǵڣôߵ棬ɱǵµӣǵõڸ߲ŭԼڵͣǾͳȫʧˡ
ȶǧס֡
ֳͨһĨ⣬ֺͣ󣬿Ե˵ԵǴϷŸˣ
ͨϣǳ
ԵҲ׻ȥˣ䷴Ĵ²Ϊ˸˵ĶԹִҪˡԵˡ
˳Ӧƣ磬һж˵
ͨŲͷ˵һУɢ¶壬أԼá
ҶѴࡣ
ԵȻ˵Ȼ¶ɢҲԲܶѵġ
ֳ︡һĨů
ڣǹԵдģΪΣ˵¶һȺӣа֮


1013 
ϡ
ͨȻŭһָȥһɹסԵֻϵŤΣջһʯ
ıʽṹ벻ͨѾˣ
֧¶嵽׵ƺҩߵʱɫһף͸һ˿֮ɫ
ﾳһֻ۳磬ıʽṹȴ޼
֮Ĳ֮࣬ͬҺģսȫһΡ
ͫ׶ȻŻʯԵӹһĨĽʹ
߲ͨٴγֽȣԵԶΪһʯֱԪߵͷ֮䡣
Եѽ
һΣ˭ˮڣ缩磬նġ
ͨ۹Ƴƺҩ˼Զ
ҩ΢΢һ̾ʤʦȥ
Ѿȫ̻磬御ȻƲ棬Ҳ֮
ϼĵţͨͨطţپ¶Ƿǡ
˿̣ΣΪȻȥҲ޷赲ƣŭͨúԵһ³
ʦ𡭡
ԷΪ׵ϼʮһ
Ʋɵѽ
ɺİڰ֡
Ůʱ¶֮ɫǺγƵѴأ
Ե㻯һʯϼҴŭͨߣ³ҲԵһɣ
磬ֻ֣©죬ɡ
ȶ´󶨣ɱɭȻĵˣ͵ش
ˮںͻĵűƶȥ
ʱ˿̣ϼһȺŮ˳ȥ¶Ĵ󲿷ֵҲҴŭͨߣߡ
Χģֻʣ¼й֮ͬʦֵܣҶ޵࣬죬Ы֮аҶҲС
Եӣٴ㣬һ
һߣҲˣĿֳһĨĿԵս졣
ΪԵսǽƷδˣϴڣȻͨȶǧ֮ǿᣬֻҪԵս쿪ڣ綨Ȼӹһ١
ΧǿԵʱͣŶȶǧˡ
Ȼǣ˽Ʒδļ̳ˣҲˣǰʾǿߣ䡣
Ϊãǣȴһĸ֮˵
Ես컹޵У
ո뿪ھܾʱԵսѾ
ҪʵҲ򵥡
Ես쿴¶ˮɵľգֳһĨ飬˵ʵ֮ǵһμͶһģܴӦԵδŮˣ¶Ȼ㾡ȫһ
һԵսȻı£ֻҪڣӣˮڣ磬ڲҲ
ǣѾγְˣ֮³Ѿõ뷨
練ŴˣĿԴԵս޳ܵʲôز
һĻԺѾΣ˿Ҳ⣬Ҷ޵Ы̲֮סˡ
Ես죬ǽƷδ̳ˣݳʲô֮ŮûУαظɳֿ޳ܾٶأ
ЫƢ𱩣̲סʦܣͬͣҪӲĽɢͲò𣿡
λѣŮ࣬µûһܱȵϱһ㣬δ飬ŮΪޣ̸ϲɢ
Ես쵭Ц˵Ǳ诹³־磬¸ѡ񲻴Ӧġ
ԵӣƺʶŲðɣ
üһ˵
Ȼ뵱ܾԵսķǷ֮룬绹һߣǻ˿
¾ھסڵڣԺеǻ棬˽˴ˣ⡣
Ես˵˽ң¶ȴЩ˽ģϲɫϲ嵭Ĳȣ˶ֶԵУϲִС
Ես渵翴Ϊ˷²ķģ˹ΣΪЩϰߣ綼
֪ԵսΪı壬ĪİΪԵսʵⰮ˱
˵Ҫ޵ӱ½һ˶԰ɣ
ԵսԿ䣬½һҿߣ޼Ӧ¶ף֮۷ᣬ¾һʶ¼޵
ҵȷ˵
磬ֳһĨ飬˵һ˵ʱЩνͻͬ裬̡


1014 ۣҲУ
˼˵ϲ磿
Եսɫһ£תָºͣ̽һ޸֮ķˣһؤˣ

ֳһĨ֮ɫûһɣ˾ͰˣұԹ޻ڡ
ܴ˿̴ӣȻͨͨ
仰һǧѽ
һɲǣԵս컹һֱӷ磬ǿˣЩ£ȻҪȥ
磬ʣϱ𣿡
ĵĻԵսϾĶ磬ϲޱ˵һ֪Ļ뿪ҿһ·ִԲ򣬽֮£ұѡٲ֡
ߵĻƾǻסݺ˿̸̲
翪ʼ㷽һϱǰɣԵս칫ӣˣ
ǺǣսⱲӼʶ֮꣬ʤûȿ֮
Ես˵ݡʵ֮ӣǾ㿴͵ʱ̣֪֮޴Ĳ蹵׶Ա诹ġ
˵գָһһڴˮȽȽ𣬹âǣֳһӰ
ӰȻԵս죬ϻһ˿ۣȻͺʹ˿̵൱
ʮԵս죬Ϊѹһ졣
Ѱ֮ʱֳЩŵӿ϶Եսٶȣ˷ˣڳҲֲˡ
ȻˮӰǵӰ˫ֺʮһԪȽȽ𡭡
ͻأģȻһֻ۴ĺ󱳹ᴩʹӰ綯תӰ񳹵׵
ô£Ես۵ྐྵȻֱۣ
԰Ԫǰձ˵ģģԵսûֱۣΪ۵һֱۣ
ʶǳĵ۷׷ףﶼɻ֮ɫ
аЩԻʲôƵġ
ɫֳȻ֮ɫȻһֱζʲô
ս칫ӣ㲻ΪԵδļ̳ˣȻ˴˵֮о޽еۣʵЩϹŶԾѽ
ã߲ͨǸп˵
ǧ棬ȶԷʥ֮ϲ
ۣͬһ˵ֱۣһ͸߳һأͻˣͬѰܱ֮˵ġ
Ժŵ˵Ես־ţΪ۹ۣɨͬ׾١
λˣǴӰ￴Ĳһۣӡ
Ես첻꣬Ȼ˵
ս칫ӣ˼˵˵
ȶĦ⣬ݴ˵۵۸ֹһ
仰£ֳ˷һ㿴Ես졣
Ես·ϰ˵Ĺά˿̵Ŵݣ˿һ˿֮ɫ
΢΢һ̾
ʵԵսڱ˵ӵƥ䣬˽ԸһˣͶȻ
ִҪᵶᰮԴǵԵѽ
Ես죬һҲûʲô˲ġ
ֳһĨɫ˫ֳ쿪һƳȽȽ
̺⣬Ԫصʱֱ۴౳ᴩ
ۣһǿҵ׹ʹձһը죬һ˸ŷĽâµϵıȻǣ΢΢
ۣôܣ
ټ֮һٶӺȻ󾪣ԺһƬհס
ֳͬ˶ʱĿɿڴ
Ӿ֮лعͨԷʥȶǧɫʱ
һǿҵֱղɱ磬϶ܵıϣ
ΪǱΪǸܵǿҵв
Ես죬ͬͣȴһۣ㻹ڳ˵Ҳ㣬㲻ϱ𣿡
һһٵ˵˲Ҫ̫ԴΪԼǱʶΪû硣
ԵսɫȻϲޱһ˫ֱۣȴȭ͸ƣģɼжôķŭ
˽Ʒļ̳ˣϵľڣȻһڵ洫ӱȥˣ
Ҷ޵죬ЫаҶ϶𾪵Ŀ硣
ʵûԤϵص֮ȻҲ˴˵֮У޽еۡ
رаԳһЦ˿̲֪Լսʱ򣬸ûо
ܺã磬ҳ츳Ժұ⣬ǰܻ
´ԣԵսתٴ硣
̬Ⱥȷٲֽ¡


1015 ߣ
ϣԵӿڱϴ飬һ㾹Ȼ֪ϧӣ
ͨɫһһָͳշѹȥ
ʱɫһ
Ես޵Уϱӻĺ⣬ϱȱŲһе˺ʤ֮ģúõһ£йϱӻǧı
ԸˣûԤϵͨһ̣Լ¶֡
˿̣ͨһָ֮£ȻջҲˡ
౻٣Ȼ츳ⱲҲûзĻˡ
뵽һƬհף
̺ϢָӡۿҪ࣬һɲǣаֳȻ֮ɫӰһ֮ǰ

ָӡи͸аʹһ£û˵þ
ˣٶҲһģָӡನУʱ䣬͵³һѪ̧ۿȥֻԼһմɣĹѺۼ
ѣֱӴﵽǸоͺڵ궼ͣѿ
һ̣ѵ
˿ûκ˼絶ʵʹа
ܵͨһаǲϵѪݣ˵ϢڿٵɢٴıԵ
аʵ㲻ҪΪҵһġ
֮ǰаǵˣ˿̣֪ΪΣĺȻʹ
ΪаľٶȾΪаԸܶθڣѾϧĸо
ǷģҲ˳֮¡
аѿ죬¶Ѫ۵ݣ϶˵СҪԭٷһɽСֻһܣϣܰɣܡǿˡ
˵ţ˵ţаϢԽԽתһᣬ׵ȥ
ֵܣϢɣҶȻԸ
ʬ壬վͨȶǧ棬Էˣ꺮ûһ˿Ǹҵţ֮ܣ綨Ȼӱ
ߣô
ЦԵս춼΢΢ҡͷ
ڼ߷֮£ֳûһ԰Ȼ뿪
ҷ˵ߣǵסҡ
һһöת顣
ʱ䣬һεĿռ֮ס磬һɿռ磬ʹӰƮƮ죬ˮе
ʱ˿̣Ե㻯һʯа񱻻ɱ֪ȥ߻Զ߲ˡ
Ȼ飬ͽҲһ¡
ֳͨһ˿㵣תһ˦һѹϯȥ
ǣѹڿռ֮֮У·ţһ˿
ԷʥȶǧɫȻһ䣡
ͨΪ죬һȻκβĿռֺɴ˿ɼռˣΪҪǿͨһ
磬аס˱ָӡȻࡣѣȻܻҲΪһؤ硭
ۼӰԽԽ翣㼴ɢͨ߰ĵľȣ˵ѵֵ룬Ӳдӣɣ㲻ڵڣֱԪľ
౻ѣǾ׵ķŹ˵ͨԷʥȶǧ涼Ӧ
Ҫңĥйͷŭ⡣
ͨƥ򣬱ʵװģ
缥Ц˵Ȼ⣬ҲԲĻԡ
磬㳹׵ˣѣΪȫʧɥ֮Ȯ
ȶţȻĺǣЩҲҪ׷ɱ㵽ףֱǧС
磬һ֮ͲϵЩͬʦֵܵİΣ𣿡
ǧתȻ˵Եֻɱұˮڣϰٵӣвǿߣ³ɺһ㣬ѣݹǶ¶ĵӲˡ
¶Ȼٵ΢ҲǵڵĵӣЩСǲڸ߲֮
ĵʱᵽɤۣתǿа
Ǻǣ㵹˵Ŀ϶ǱͶΨһ
ͨ˵ھɢ¶壬¶ĵԺҵڵˡ
¶ܹһˣӿһ٣ƷŶ磬ȻʧȥҲӰ첻ڵĵ̣ͬϣ
ͨϣ˼˵Ǳˮںͻ¾Ϳ¶ĵˣ
ȶֳ︡һĨ֮ɫĹżкǧӣԵһŭɱٸӢӣȻ¶ĵӲǵڵˣǷµѪծǾҪЩҪˡ


1016 ҵ
죬ЫҶ޵࣬ʯۣκʿҶϣɽˡʱ˸飬
µ¶ʧȥԵΨһ֧ڷǵĴĿǡ
ͨϣ̫ϳϣλ磬ɢ¶֮£Ȼȵﳬ߶ͬ⣬󻹵þ׿ϡ
̲ס˵ңȻĽɢ¶壬ŵĹأЩҲᱻɢķţһԾͶǵǺôɣѵΪԼǵڵ
⻰ɸЩ羪֮¶ӳ˶衣
ǧ棬ȶͷĿԣʱĿ⼯ͨϡ
ƣĪҪѹϷ򡣡
ͨ˵ڰͨ飬Ϸһİգ翡Ԩ壬ѾǶȻϣҲΥЩϹŶԸԣ¶ǽɢˡ
翡Ԩݶֽ֧ɢ¶塣
Էʥ̬侮ʯĹǿ¯ࡣ
磬ţҲˣԵһŭɱ˱ˮںͻ缸ˣЩĵӶΪﵽ˾˾ӢеľӢε£ұˮںͻԲưոݡ
ȶвʶĻִУܼ¶ȻĻȾұˮںͻȻҪ¶Ѫɺӡ
磬ߣǣȻ£Ҳһˡ
죬Ҷ޵Ъ˹Ȱ˵
Ũռ֮磬üͷһ壬ɫ任
磬ˣ౻ϣߣúõĻţǧصڡ
ζӵ˵¶ɢܶᣬŵӵѶʲô֣㶼ûġ
磬µ౻٣ѱˣ̸ת¶һɵӵˣ
˿̵絶ʣڣԺӵľ档
µͷȻǿҵĲʣŭԹޡʹɫȫŤ
ǣ֪²ܳǿΪڵ޷ת¶ӵˣΪ㻯ʯԵ
ĵǣûй֮ǰЩʱ׼
ʹ㣬Ȼؤ磬Ȼ
Ես˵౻٣Ȼӳ죬Ҳ϶磬㻹ִô
ҵİΪݶı䡣
ȭգŨصıͷķ·÷ʹϸֳһĨɬ΢Ц
ʱһ˵ˣԼƿصġ
Եսҡҡͷ⼸ζĻͲٶԡ
ζĻֳҲֻˡ
ǾԵսʩѹԱǿ
Ʒʩѹڣ߲ѹЭȻˣҲɼȥܡ
ɲΣ¾õ֤
粻ϻ¶屻ɢ죬һϣȻλʦ֣ҡ
һһ٣ԴżᶨȻ޷ˡ
磬Ҳ˵ϡ֮ķϻΪ̫ɡ
Ես˵Եսһ֣౻٣Ȼڵڵ㣬ڽӱ诹ȥ֮֮ǰ㶼ϮĻᡣ
Ես죬ڴһεط꣬ҶȻľϲš
Ъ˹֮䣬Ӱ׵ɢȻƤӵ¡
仰ȻûвûԹޣûвʣûзйֳ˶֮
Ǿ¶ɢˮڣ磬ԵսҶ¶ͱ诲綨Ȼ᲻ϧһеĹɱ䡣
˿̣ûһ˽вͷ
ۿ౻ͨ߻飬ѺۣǸˣʲô
Ես죬Һ㡣
շ·һ飬Įתһ⣬ٵȥ
Եսģûܸĵˡ
Ես춢ıӰǹһĨһеİ
ͨϣѣŪ϶磬ɷ⿪Եʦֵķӡָ֮
ƿű诵ıӰ΢΢һ̾ջˮʱµ̫ɫҲһִ
Խ⿪ĽƱǣҪ֣ûš
ͨһЦתеĿԵս죬˵ԵӣȻҵڳסϷھȥ䣬ɽۡ
Ǿͨˡ
Եսͷ֮ͨ£Ųȥ߱;֮ˡ
ʦãԵɱ޹һٶ˵ϣ¿϶ˮںͻŭ
ʥЦһʯúõƺܷ֮࣬͵Ǳ˼ɡ
λʦ֣ʦÿǵ޳ܡ
ƳЦҡҡͷ뿪ϼеҲ糱ˮȥ


1017 Ѫɫ׷ɱ
֮ķ洫ӱԣĲ
¶Ե߱㻯ʯܷ˪֮࣬¶еӱ㣬뿪ڣ䡣
ԱˮڣΪ׵ں֮ڣΪྫӢٴαɱȫû뿪ȴĴ𸴡
ڴ֮䣬ˮڣĸ߲õجģ³ɺ޻ۣи׷ʽ
ӵƣ۵ǿԽԽ࣬ڣ¶ӳơ
¶һƮɽ£һ鶸ȻʯϣһٻӰ
Ů۵ָţһӰĿռϢ£΢΢˹
ڴ˿̣ŮĿռ両ֳһУһӺݵŮӴ˳
ʦ𡣡
ܵϤϢӣ˵뿪ʮ˰ɣûѶ

΢΢һ̾˵׶༪٣㻹ɡ
ȻѣΪˣֻҪţҶȥ
˵ǾȻ֮ɫ
λϣã
˵Զż壬ϱˮڣ磬еһЩĳ֮Ѫɫ׷ɱɱߣԪʮǳعɡ
Ѿ䵽ȻأΪЩ˻Ź
ĸǰӿŨһһĨ·Ұοһ˵ƾЩں֮ڣκβ磬ôģš
һαһʱΪڣѪɫ׷ɱȻκã
£յҲˣ֮ѵĻʮ޻Ӱʲôܶ½ЩΪ˽۵׷ɱ
˵֮󣬾û֮ˣ
վȭۣȻ˵Ҫȥ
Ѫɫ׷ɱϢ϶½κν䣬κ壬Ϊ棬׷ɱ硣
ɼµĴǺεȵļѡ
֮˺ããû֪ȥң
˵ĪҪپЩǷǣΪʦġ
ʦѪɫ׷ɱ£ԵսûУ
ĵĳ嶯ֳһĨ⡣
ûб̬
˵ݣӦǲмЩСɡ
¶Щµô
ٴʡ
֪Щ֮ͬĸ粻ٵڵҪЩ¶ĵЩѡ
ȫ¶壬׼뿪š
˵εֵúܴԱˮڣΪ׵Щǿߣ֮ǰΪŵĸ߲㲻ϰݣҪ¶ѪծѪΪʦĹƣ֮Ӧûˡ
ʦ˵η¶һ
̽ʡ
ڵϹŶֽ֧ɢ¶壬Ȼİ¶ȹ˽٣ҲƶΪѽ֮գ¶ӦҪϲˣԵմȾѪȡ
˵ģӦ¶һȺ洫ӣЩѰţŵӣӦòᱻǣ
¶һ洫ѵҪˮڣ
ĵ˵
ˣ֮ǰĹżкǧӣĵӼˡ
˵֮Ե֮һɱţΪĵӣһĿ֮£ծȻҪġ
˵ף¶̫ڵǿп޵׸ˡ
Ц˵ɱˮںͻٵӵԷʥŸ߲㻹ǻȫ̻ףһЩԴˡ
ǿʳϣϷĹԶǴڽ߲Щ趨ġ
ƳƬ̣˵ʦм±Ҫǰ㣬¶ӷ֮ʱԵӦûᵱס
ʦ³磬Ҳټ޸ˣԵİɡ
ƺԤϵһĻҲ⣬ҡҡͷȻؾ
ԵսִҪԵأ
̽˵Ӧ֪Եĵ̣ڵЩϹŶ϶ͷӦġ
ĸұңҾǰ
ȭ͸ƣѪָⲻϵʡ
ҡҡͷ촽鶯ûнпʵ߱诡
ʱһ˵ԼǾ˵ģȻҲס
ȻὫпľ߱诣͵ΨһһɼĶ
ʦˣҪؾ
读ͷƣﶼһǰľġ
ˣ
ֳһĨ죬˵ǵطǾһΪŵķĹ
ҪʵתԼˡ
һһٵ˵Сˡ


1018 ϵһ
Ϧ£Ⱦʣ߲Ľ͸¶Ͷһ޴Ĺ㳡֮ϡ
㳡ʮ˲ӵ˿̹˺ѹѹٹ١
ڹ㳡룬һƼ̨ĺΰ·ŵĶĻ塣
Щ壬Դʯ׵ĵ棬£ȻȫǺˮҲһҶܡ
ˡ
ԶصĹص
ʽʼݡ
̨֮ϣһʦ
ʱ䣬㳡˵󳼣ͨͨͷ
ಡ
ޱʥʱ̣ɲ֮ϣȻֳһռУһǱӰ͵
ӰɲɣǸʦϣƺһֱӱιȥ
ܣȻˤ߻أ絶ѽʹǱĿĹˣԼĳҼʽֳʱŸŵĳ㳡ڶȥ
ּʽļʦû˺ڵϵһ󳼺ͻͷ죬ɵ̧ͷ
㵽ǺˣȻʥļʽϵң
ڼ̨ǰһۣƳȵ
㳡ӵܺҲһµŭ硣

üͷһ
˿ѾȷԼûƫԭȵĴλã
ֲǣԼȻ˵ĵùҵĵϡ
̸̫ϣƽ˴˶Թˡ
ƽʱȻһƷµ˲̸ѵϢңͣͣƽ۷սӲʮ֮һ
е£ҪҸȫĵطˣȻϸ̽ڵƣѵĳ̶ȡ
㵽Ǻˣʵݹֱˡ
Ǹ۵һȣ糱ˮӿ㳡̨ķסͬʱǧɭȻļʸ׼硣
ү֮ǺƷĵϵӣºŽͨС
ΣңſϹ˵ү׷ɱҹ汲ߴıŲ˵أдţλ
˵գڳһĸӡ
ҲˣΪ˿ŵĨͣ϶ͽɣֻſںһݣסЩȵĻ˵
ǺƷĵϵӣ
Ĺɲ˵֪ǸĵӣϷȻȵĹ֮Ƕ֮ҲЩ˽⡣
Ѱ֮˵ĻȻǲŵģʱǿĿռ䲨סɼȷһƷǳߵĿռ
үҲʵģ
һͱ˵˵ˣµΪֹһȺǿ߻ڵȴүţʽУ͵үûˡ
˵գתݲȵȥϸŰ֮ɫС
ŵ̬ȣ󳼺ͻллݣ˿Ѿȷ֮ǡ
ΪǸţ֮ǵˣĿ˵ĸ
㳡ĳԽԽҲ𽥵
ߡ
ڴ˿̣һȺ֮Уһ˿ŮǺ磬̫Ӹɱ֡
˵Ȼ̽࣬ҲˣǴ˿̵ͷ棬ӡ緢ˡ
ԺÿնҪǧ磬˴ɵĳǰһʱ֮䣬ֲξʵ˰βŻع
ԭһʶľСӡ
ĹЦ˵ˣҽѡ
ಡ
뷢飬
ݱҴ粻ٳɣһ壬ӶʮɣȻͣ͵Ԫֲ֧ס͵һͷ
ѵĸˣ簵˿̵ռǿȾͳ㳡񱼡
ЩޱȵļʸϣƤⶼûд̴͵˵ϡ
һĻ˶һĿʧԼƤӵ¡
׷
Ĺһȣ㳡ϵ糱ˮ㳯Ӷݵĵطӿ˹ȥ
žҵ˶ڵƸӵأÿһ񾭶ڽʹÿһϸڸѡ
ǿҵĲʺѣУĳǰɱΪ֪ͣСҲ군ˡ
뿪㳡һɱڵӭͷԪͣͣڣҲϻ͵غɨֱӽЩӬŷɳȥȻֱײ˳ĵ·Ӳշѹһ϶
һ·շѹѪɽģӰԽԽ٣˳ţ绹ǲģҧ죬СӰããɽҰõء
һ·ԽɽӽѼ޵һϪߣˮĵļʣʱתҲֲס˹ȥ


1019 ʣ
ѵ۾оԴģѹһʯͷζ̧
ľλεˮеģ塣
ãѣĸо΢ЪһЩŻǰһĻ
Ϊ˶Щ׷ɱƼصвһԽ˼ʮɽﵽϪ֮ǰͳ׵û֪
ΪɽҰ֣˼ʺµƣӦһЩ·Ի߾סɽҰɽľԼ
΢΢ƶ緢ԼһСްķ䡣
ǽ˻ʯɣ˵ĸо·ʱᵹһ㣬ڳ򵥣һª̨ԼɵĴ壬
Լ˼ңĴӦúǼѡ
ſͣĶ⺰һ䣬ΣȻûһ㶯⻧˼ӦϢûл
֮֮յԼڵơ
εƼΪأԪأϴ֮еһˣûгʱĵϢ»ָˡ
ЩԤϣĵԼࡣ
Ÿ֪쵽УüͷԽԽ
࣬͸ԪԪһһ˵ľΪԴȪ
ܵͨһ²ĹѺۼѵıԵһѣ⼸ữƣ붫ɽǳΡ
Ȼµ໹ûг׵ѣƲ⣬ԣ㲻ȥʱƣȻѵ
ΪžԪתͬһˮܣʱ޿̶ˮתЩĳ£ѺֻԽԽվһջ᳹׵߽⡣
ĵǣͷһ㾭磬ȻάԪתζƵãԼɳһĸá
Ѿ˵ˣͬһѺ۵ˮܣֶԵеĻ֧ŵѹͻ᲻ϵѭӿѵٶȡ
Ʋ⣬ѳ̶ȣһԺ󣬻᳹׵ıѣޣζţԺûбҪͲܺ͵˶֡
糢ŽɫҺ帲ϣͼѷ챻ںϣޱȵɫҺֻ΢ӻѵٶȣȴ޷罺ˮһ㣬覵ĸϡ
˲˹ȵס
֮ǰûôǣΪܵɫҺ޸ѵĺۼпһĻʱֲ
簵԰οԼҪ侲һʧ˷ִ硣
ٵĻϱǧļ䣬Ѱκιϵ˿εȻһ̾
ΪԺȻҲһķ
ʵѾ뵽ͬһȪۣȪ۱𻵣ټϪ͵øɿݣһ޽ѭ
Щ֮Ӻ˶ԵУû𣬲׶Ժԭ
صһѵֻĿ೹ѣ䵽ɥ֮Ȯľأ
ɣѣ˼죬Ϊ֪ˮڣԲŹɴѰ䣬׷ɱ
УںĸҶȥȣѩȴȥɱڤľųϵߣȥɱаͨȴ
ЩԹԹҪȥ⣬ȥֻأִܸУ
Ҫǣˣô죿
ģ϶ܾɣѵֻصԭ㣬ջԵսϣ
Ҳġ
ź
Ȼ·޾ľͺڰ֮ץһĵݣ͵ǿҵ⡣
ˣѣ½ܶߵλǿ˵޽⡣
ʼۿ϶֪İ취Ͼʼ𾳵ĲڣԪ磬֮䣬ûܰ쵽¡
˾񣬳ľͨ챮
ŲϵĳԣŬبŲ챮˷Ӧ챮ı㸡ֳһ׽ɫġ
ҹΰա࿴磬徻ĵơ
һʫʣɻԽԽ
֪챮ԲĪĳһʫῴ޷ᵽе⵽ʲô
ʱƣԽԽأ֪Լոѣ˴״̬Ѷ̫ǰĵļȣĿתɫҺ޸ڵĴ˺ȱʧԪ
ڿԿ϶ǣʫ϶ԼȻûеĹؼ㣬İЪĲ١
ɫҺ岻ͣ޸ǧٿ׵ƣƻϵ泩ʹٴγ˯ȥ


1020 粻ȥ
ٴʱ򣬷ӵѾˣһԽû
Ͷʮͷ飬öׯñСЩʮ֮䣬Ǹ黨ӵСѾͷ
мŴҹȣϴĶǴֲѣ˲ɼйµˡ
˿̣һϡι硣
ллǾҡ
һһӽϡ֮оЩ˾񣬸м˵
ƺأΪȻҲ˼ʱ
˵벻ôѹˡ
ˣλ
ʵˡðһ䣬˵
½һЩҪĵλָƣ׷ɱĹУϾЩ
ɽһС䡣
ջؿյ룬ˮУϴ
ɽƺе죿
üͷ
ƺžɽ
̲סƲƲС죬˵ʲô֣Ӧò˰ɣȻôƺ֮ض
磬˶ʿ
˼Ц˵
ôˣɽϪߵģ
СԴļ׷ʡ

ʱ¶ɫã֪󣬻һЩҪ鷳
ס졣
ƺѴֵĵһۣתЦ繫ӣú˰ɣȳȥˡǣֱӽſڳȥ
ˡ
ڴ˿̣⴫һ󼱴ٵ
˵ţ˵ŸΪУΪ⼱ٵ÷ϵĻҳˡ
ʱֳһĨ֮ɫɫɷףɷ
ž
ƺΪû˻Ӧ֮ƢǣֱһŽªľƴճɵĴŸ˿
СƤοǻܶ㵽ȥ
Ű£һɷӿ˽ȥ
Щ˳⣬϶űһͲƲ硣
ͷһɫ̬ͷצһָӡ
ƼҵСƤΪɽүҲˣ
ǸĴָϵİָЦ˵ƼǷүծҲһ˰ɣ
үƼΨһĸۡռȥʵûǮˣ㿪ݻһЩӡ
˵ԺǮȻһʱ仹㡣
ûǮǻ𣿡
Ǹ̬ɨƳͤͤΣͷ˵óû־ծ⳥꣬͵Ƿүծˡ
ʲô
ɫһ䣬ĽƵ
ʲôֻС¾֪ˡ
Ǹ̬һĨаĹ
ͬһ𴳽߰˸ϵЦ
ǷּҶǮ
ʱɬָɵ
ӴӴ˸Ұѽ
Ǹ̬ӼЦ˵洫񣬿Ҳʵѽ
ǷǮ
ӵŭ˵
ƽʱһƽȺ˵ĲӬŷˡ
ǮүǣվҪ˲ҪǮˡ
Ǹ̬צ˵ˣôȥôүúá
߰˸һѷ㳯˹ȥ
Ҫ
³ĴסֽţѹƵġ
ҷˣȻĻǾԼյ̫
ûһ˿ζʹ¶ȶȻ½
˿̣ƷǳأûбҪĲƴƷշѹЩڻҡ
СĳӢˣ
ƺȣǸͷӴ˸飬ת˵ٺ٣ǾñүһȺϼһүͷŹá
繫ӣ㻹Ǳˡ
Ȼ˵ע
Ҳһס
·𴥼ʹҵǺǲҪôһϰɡ
Сӣ㹻š
Ǹ˵ҽ⽴ȥι
һȺצλεıͻȥ
硭
ţѱ̧£ĩ㿳ȥϵޱ
ֱӱ˹̼Ѫĳ档
ѽ
ڴ˿̣һ֮ɫͻأʹʶת
Ҳ˲Ŀɿڴ
ֻ߰˸ΧצܣϵĿȱڣһƬǽ壬ء
˲ŵǣ羹Ȼ˵ڵϣƤʣ˿һ˿Ѫ
үСӵǵĿӲ粻ȥѽ
ɥݲ˵


1021 ޾к
λӣǾԪԪʦ
Ǹͷӵһ̽˵
ǺǣԪȻߣĵֵסշѹ
˹˵е˼Զ
ǡΪٴﵽ˰ɣ
ǸӶǵ亹ˡ
ֲûˣ˿ȻӦٳٶۣҲʶΪٵߡ
Щûоѵķ˵һϴˡ
ǽǷǮЩӦù𣿡
ֶһԪʯ
Ԫʯļֵ¼ʮۡˣˡ
Ǹӵͷ˵
ѵҪǳȥ
۶ûдЩϣǵãǹߡ
ǣСϾ͹
ǸԳУڵϣһȺغ«㣬ſڡ
ȫɵסˣ죬ɲĴ硣
ǴԴҲ뵽ԼһˣȻһΪ߳ߡ
ôңһẦߵġ
ȤЦתʣǵоֹӦòССˣΪʲô䵽أծ׷
Ҳ׷Щ£þȹҪ뿪ǰٵ
ġ
ֳһĨ⣬˵˳¡
ԭ˱ǳд󻧵Ů岻˵ԺգʳǣȴΪжѡ׸
׸ƼҵֽѦΪоֵǱƼѹʵ˿أȷʵ˼аСˣΪƼҵʲкƼҵˣҲĸĸ
ԶĲܹƼҵҲƣ伣ЩծҲշתҵá
ǸѦ
ԽԽ
ԷҲе̳ðǶ˼ҵĸĸ̫ˣѽ
ƺ
޺޵˵ѦܹƼҵʲ;֣ƾһʣһ洫ЩϵΪƺ۵ӣǴʱ̡
ɽǴ̽Ϣͼ𣿡
üͷ΢΢
֮ǰȥƺͣûбҪʵڲƺ򽻵
ϾڵݼΪۣ˶ӵĵطȥΪ
ߣô޸֮뱨̸ף
˵ʵôɽҪԭǡĿ˵Ϊþ֣μƺſˣΪѦƺҳš
Ѧ֪ýƺ
΢΢һ̾Ķ˵Ѿͷһ仰ǲƺ
ƺҲֻΪѵһˡ
˭˼þԼأ
ЩӣҺͽΪ˶ܳң롣
ֳ֮ɫֻǿ߲Ų۸ԣҺΪߡ
ԽǣԽ࣬ʱ򣬻緲˻Ŀ
ид˵ЩпȻⲻģ˵ˣƺյӵʽм
ʮ졣
˵
Ҳգƺˣƺ˳Ѧ𡣡
΢΢һ̾ʮ죬ָˡ
ֻҪٶ֣תԪͣ͵״̬ӻѵٶȡ
繫ӣĺˡ
鵣ǵ˵ȻΪƺƣѦ
ǷıǣʱȻа취
罻һ䡣
Ҳ֪ƺһμεĸ룬ӦúȤɣ
ü˵ţҲûȰ˵
ΪƵԭһֱ֮УЩϸչ磬ǳܰ͸м
ƺյʽǰһ죬Ѿ׵Ȭ޷ѵ⡣
ţһ£Ѱһʯ飬ڵҵͿѻš
Щһһϸо챮ʾȻҲһ˿޸
磬ڸʲô
ʱŲ˹
㿴ʫʲô壿
ָŵʫʣתԳһЦԼ޷⣬ζɵСѾͷôеĹؼ
ʲôʫ
ƺ̫ģ˾񣬶࣬૵˵޾ת࣬ǸȻ˵Ǹ˳ˡ
ȵȣ㷽˵ʲô˵һΡ
ֳһĨ⣬ץס衣
㣬Ū˼ˡ
ŭıԹһ䣬ת˵˳ǰĸ־޾ѽ
ԭˣԭˡ
翺ܵվ۵գ˵СѾͷҵĸǡ


1022 ƺ
޾϶ָ޾ˡ
Ҳ˵޾ҪҵĻԵ
Ȼ޾ޱߣ溣ԵʲôʲôطҵĿ꣬лĶˡ
ڶ峿һ磬˾װƺ
Ʋ⣬ɥ֮ȮѾʮ죬¼ҲӦô½ˣǰз磬𲻱Ҫ鷳˸ңڱò
ƺȻްԵĴڣλͶĵ൱
಻ɽʮ֮һĵ̣ƺĹϽ֮¡
˷ɽԽ룬ʱ֣ﵽƺɽǰ
ɽŽ£һͨİݣ˿̣ļӣѧԺѧŽݳɽʵǡ
ҲУȴﵽݾͷһ޴Ĺ㳡
ܽյӵһ죬Ȼɽ˺ʢ˿ѷɫһЩ͵ʽ
ҵӺѧԺѧݣﲻɵֳһĨŪ֮ɫ
¶һĨԱ֮ɫƵᡣ
Ϊſˣ㳡˵ĵӣΪһɫɷﵽԪľȻ޼
ȴãĵӷ׷վһ¶ǰϢģ
ֻٸʢ˵ƺڼųϵĴ£ʩʩȻ˲Թ㳡
磬Ѧ
鶢ŹᴩһȺƺһˣֳһĨ⡣
˳ָķȥѦһ꼶ʮͷưӣΪһˣɷ
µ磬ϰСĴڡ
ճ˵Ѧ΢ݣûʸ漸ģӦõõǸͽƺ洫ӹա
𼤶òԣ£ݺ˵
簲ο˵һҲż
ƺŲԣ͵ڵĿ˷ʽ¶࣬Ѵӡ
ڹ㳡룬ھſڴӣһſֻҪܻ飬߻мڴӣͨŵĿˡ
ȻΪԽߣһڴӵľԽԶ֮ԽԽԴơ
ֲԣ绹ľüΣѾֲˡ
Ұһ£δɵĿˡ
һΪصų˵ػǺһһܻڴӣܽƺΪŵ۵ӡ
ûаջڴӣ
鵣ǵ˵
žûжãûܲͨˣĺ
㣬ģӦǿԵġ
սȭƶ˵
ûп
ڸովѵ˵һڴӣҲףһһļʡ
ȻʹãζתڵԪŨǱ˵죬Ӷû⡣
λϣܻĿڣڴӡأ
һոļ˵ǲмӷ֣Ż᲻õõĴ
ſڴӣ֤ǵǱǳľˣֱӱ͵Ժѵ
Ǹų˵ڻǰ漸ڴӵĻͻᱻĳЩпأƸ̵
ôʣһȫſڴӻأ
ʱѹʹͷϵĶңˡ
Сӻ˰ɣ
ɵƣһſڴӣԪڵĵӶЩովֵɷô
˷׷׳Ц
Ƴ磬ʵ벻ͨΪڹۣһʵֵ
ǺǣһſڴӣֱӳΪµ״ӡ
ǸֲԵĳϷ·һЦ緹ĳ嶯͵
һЦûмԡ
ʽǿ˸˵ˡ
һӳ֣ƺǽֳʱʱܣʧɥ
翴һĻид
ǰγеٮٮߣЩӵľ룬Ѿ޷ˣͷ˵
ʱƣһ̭ʤԽԽ٣ֵ
һȥ
ΪţǺˮ裬οһ䡣
ͷͬ£Ųߵ˹㳡롣
ǺǣԭƼҵĴСͶС㡣
ʱѦҲһˣ˵ôǳƺĿ˹㳡ϣ鷳
Ƴ۲Եһת˵Ҳ´ˣԭҲ֣ͨԣƺ
ѦҸĸǲǺйأ
Ǽǵʱҧгݵ˵
ү׸ƼңƼϱĸְ̣ŵģһӻҲá
ѦƤЦⲻЦ˵ˣǱ𣿲ûлˣѾ֣ƺĵӣټȻ붯˰ƷţҲκβң


1023 
ҸĸȻ⵽Ķ֡
ĺ⣬һܻţ϶һеȥƴ
蹷ǰϲȮͼαظƽϣ
ظǺ粻̲Ĵ
ӴӴ˰֣
ѦƳ磬Ц飬ƼѾҰܵһɶôԸΪͷǲ廻ģҪŮˡ
㡭
ʱɫһ࣬һס
ѦâһĲƺӶЩɻ󣬲ûгֵһ߿Ц
㣬೶ôϻͨˣƺȻĸѩ޵ġ
Ǽϵع˵
СѾͷƭӣƾ㣿
ѦЦ˵ͨˣƺΪҲܻ㡣
ģͨ˵С󣬵лʰ
˵תӲǰ
л᣿
ѦЦ˵һѾſڴӣΪ״ӣʸЩ۵ɱĴȨԣƺȻøҼ̤
仰ҡ
°ͣһתļʾҪͨ˲֮ء
ҲʶҪͨԣѹסĵĻһǰһڴ˹ȥ
顪
ŵѵͻأ
ĿĶԼ衣
ԼԤ⣬ڵԪڴѾǼˡ
޷ŵǣʹȫĳȥһƣȻֱӽǰľſڴȫˡ
ãŻعԼΪαˣĪǡĪЩֽģ
ƺ֤ԼƶϣӵƬʹ£ΣϣɻԽԽ
ټĿֳӶĿɿڴȫʯĽ顣
ΪµһĻ˵漣ƺʷϴûй漣
ףס
ѦһλϣСѾͷʶʾԲ˵ı̬һſڴӡ
λСܷٳһΣ»ſڴӣ
ƺųϳ˵
Ϊ˴˵Ϊ̫ǱʣܸӦĳȻҲԴﲻһѾſڴӵı̶̬ȡ
˵ףһƻʱ˿ܲҲ׵ݣԽԽɻ󣬴һΡ
˵Ĺµ»Ͼſڴӡ
Ŷ
ԼҲӵĽҲãֻܱ۾ҽˣһٴγſڴȥ
顪
ſڴٴӦѵ
ȫǹŹֺ;֮ɫ֪Ǳûô̬ȴʼҲѾſڴӵԭ֮£ʾµȥڵĸ߲ˡ
λϣȻһѵľſڴӣǲǾͳǹ״ӣ
ƳȥŵĵӣϾ˵
ſڴѣȻĹͣ컯۹ޱȣĪ˵⼸ųϣȻƺ֣߳ҲԲһ˿
Ҫǣ컯۶õľ࣬µ绹ܳܵ
Ǹ
ϵʱ¶֮ɫ
֪ûǱɻأ׵ĴӦ
ôټƺ˵㻰ˣ
ɨ۸ˣõ֣˸ܹݣ˵飬߰ɣȥ򣬻֮ǣܱȼԶŵƺҪǿ
λ
˿ʵƺһƴͷĳʩչӼƲߣӲͷƤ˵ƺ˵һλСȻһ˾ſڴӣ϶õҹټϷ˴ȥ᷿ʱϢһ᣿ȿ˽ϴ߲㣬֪
ô˵Ѿƺ״ǰɣ
֮ƣĿѦ·ûĻ״ӣλԶԶѰ洫ӣţ۵ȨҲǣ
˵״ӣɱһۣȻǿԵģ
Ǹʵ벻羹ȻӲԣҸڷܳˣȴˡ
ǸģȻĹأѦڵˡ
Ϸʵ˵㷽Ų˵Ҫ㸸ĸ»ˡ
Ѧĸ׵
ȻͷˮȴҲ֪ʧֳһӵ彣ͳѦ˹ȥ


1024 λߣ
Ѧȫɵˣһɥ֮Ȯڼͬèè
ʵûԤϵԸովѵǱһ˾ſڴӣܣЩ޷⿪š
ΪѦС磬ű׷Ҹϣʼ޷׷Ѧֱҧ
š
һζϯĽӰѦݺݵĿŵҵ⣬ƺ洫е̳ʶĻͶҿͷǸȻĻȻҪúÿǸŶңͷ¶β֮
գһҪĸȻˣҲ赲ɱ֮ġ
ĸѪʱ޿ĥã³˾ǰ֣
鶼˽ɱѦС
ֳųϿ׷ɱѦһ޶Եģ
Ϊƺ֪ףҲὫѦƷĽ¡
Ѧһ޹ؽҪ۵ӣ˾ˡ
ϲƺĵӾҪѦҲηηβ׳ˡ
ټĹ㳡Ů׷ɱһ۵ӵһĻ
ǿֱҡͷĲѦһôڴ˿̣һɱֳ
Ǻη󱲣Ȼ׷ɱүūţ
һ֮Ȼ𣬽ţһɫӴշӶһɨֱӽʶϵıУʹŮ˼ǿס
ˣˣūſ챻ĥˡ
ѦϲſڵϣסĴȣһֻҡβĹ͹
ô£
ĿɨѦɫ
Ѧʱ֧֧Ľľ⡣
ǺǣΪףܳΪ˵״ӣ
Ц˵үǴģΪܻſڴӣ͸ҶֶϽţ뿪ƺ
ֳļǹһĨϷ֮ɫûв֡
ȫٵģ˵Ļǵ⣬ʡǱųϽѵܡ
Сʱ˸飬ɫһףʶĺˡ
ƺ洫ӣ˵ңɼĴڡ
λʦ֡
鵹Σң֣֪ѦĶУͱⲻͷĴˡ
㲻ƺĵӣʸƺүΪʦ֣
ƤЦⲻЦ˵
λѡ
ǻŭתڸıƺֱϡ
ǵΪūŶ磬ʸƺүΪѣ
˵Уûоѵķˣҵߵ磬ūŴĸĸ͵ڲֻϰˣǾȻƺٺ٣վףôдġ
㡭
ҧгݡ
˿̣ȻӦٳٶۣҲʶ̻Ѧˡ
Ǹǰɣ
˹˵ƺݸߣߣ
ȻǴСߡ
ʶĽӿڣתӦСʶС㣿
ƺĴСɡ
˵˵ãԴµ¡
ΪԪӿѵٶȣԣ򲻵ѣȻЩС֡
֮⣬һҪԭµǰȣ֮£Ȼ˵һˣˣҲֻܼβͣΪϲˡ
ÿ֮ˣˣҴС˵ͼģΪƺĳѽ
⼥Ц˵Ϊ̧ƺĴС㣬Ǿӹһ٣ү㣬ûš
Ҳ޶ԣԴ֮ǻʼͼõ㼣̤ƺ֮ÿ춼֪Ҫ٣ˡ
ףô֪ƺĴСʾ׸ţ
˵үɲǿģԣܾˡ
군ˣ㾹Ȼƺǰ۴СҲס
ſĴЦתһȭͳϯȥ
ҪĶ
һߣ͵سĶͷշѹȥ
ûжκԪֱӴԱ̬ѹ⣬ΪͲӰ쵽ѵٶȡ
ŪӨӨ֪֮֮ԣ
ƽ棬һ˿ûУֳһĨмʽһ䣬еıɨȥͼֱжֱۡ
顪
ͻأıʹ⵹һֻϵƷȻԴݿ̬ƣѪֱ۸ʵĳΪĩ
ͬʱδЪһ֮ϣɺѪҺķʹգĿģصѹ̩ɽ㣬ֱܲס˫һ˵档


1025 Ī
ȫˡ
Ů֮ǰѾǳˣΪȻԶԶǵԤϣΪŵǣĵӾȻ˵Ĵƺ洫Ӷ
ĪҪţү˵ǿ㣬վŻشǸƺӡ
Ӹµ˵һ仰֮ԹţΪԼġ
ܽշѹ⣬ȻٵѪתʹĻһ˿ظ졣
Ʋ⣬Ȼ֮󶼲֣Ҳͦһ¾ͻѵ
޸࣬üˡ
ڵϵ⣬˫֮м
ǣһ֮£ද˿Ȼ뷴ҲͽκΡ
С
ƺļųϺµӵһɫѿת磬ŭȵ
Ŀ֮£ƺ洫ӹһ·ǰڴƺһİƣЩųôܵס
ˢˢˢ
ƺĵλεıΧһ
ƺĴСɡ
˹˵ٲ֣ҲֻˣʱŪù㳡ѪҪ鷳۵ɨˣαأ
Ĳ˵󻰣¹㳡ϵĵӣΪߵľǼųϣƴѼĴۣշѹûһ㷴֮Ȼ֮زز
СҲʲôطȻǽƷĵˣҲøţοĿ˵Сӡ
ųĶͷðϷҷɱ⡣
͡
է֣ѷıһ߳ɱȥ
ͫ׶ȻɭȻǱ
ס֡
ڴ˿̣һŮţ߰˸ΪŮӵ֮£һŮȽȽǰ
С㡣
ֳеƺϵĶһͣǸŮʩ
ʱһ԰Ϊ
Ŷңӷŵĺķ棬Ȼһ۾ͱϳ
û磬Ŀɨֳüͷһ˵ô£
С㣬ġ
ݺݵ˵Ŷҵ󱲣˵㰮Ľ׸ƺǣ˵㣬Ȼܾˡ
ƺĳϺ͵Ҳɫһףһ࣡
ƺôС㣬֮Ůδļ̳ˣƷĵϵ۵ĴڣȻôܣ˵ȥҲûѽ
˵û
۵ոֳһĨ糺ŭԹƳ硣
仰һ£ֳ˶ȵ°Ͷڵϡ
ǾɲĶǼʣɻ뿴絽ʲôܻͣƺСʲôԭܾİ⡣
ѵõǵڵõƺӴô
ôѽ
Ѧܻƺϵ̷ֱȱУ㡭
Ҳԭֱֿ̣⣬˵ԱѦƺʶ˲ѵǸȻȥԼķű˼ɡ
ΪѾ½˺Ĵڣʼûἰ֣ҲǻŷİΣˡ
Ļ£ѦֱŵԴһƬհףżΪĵѺסֱˡ
λӣǡС飬ѦɱΣ˲С˹ˡ°ɡ
˸飬Ȼǲ֮ɫ湦ĺܵλͷ⡣
ɡ
νİڰ֡
ɴ⣬ˡ
λƺ֪СΣ
翴ãϾ˵
ճ˵ûоѣûʸƺģЩأȻͬ衣
ŵͷǺ˵
ҲԸƺ϶Ӧ
ȻһЦ۹ת
ȿȡ
ʱ¶֮ɫ
¶ĵһߣɼȥ޾ѰһԵûЩ£ҲƺСסһʱ䣬£϶ûйͣˡ
˵ϣƤģ
ƤԹ˵λϣŮǱСѵѣǿŰŰɣǧҪίǡ
ǣСġ
ųظ֤ͣˡ
磬лл㡭
öм˵
Ůʵû뵽Ϊĳ֣ǲ˳𣬶ܽƺǰĴ
仰һ£õĳֳһĨ㵣Ƴ硣


1026 ƺ
ɫһתָ
঵ĹؼʱȻ˿ԼݣҲֲ֮ˡ
˵˶ӣط˵
ƳѾԶȥãüһ
ͷĴ֮£ʧڹ㳡֮ϡ
ƺĴС㣬λԺգסĵطһݿ¥
¥⣬滨ݣʣʤգ˷·ɽһ㡣
磬ôģΪλŪ˴Ķ
¥֮ˣת磬¶֮ɫ
ЩǱߵ׷ʲô£ϸ˵˵
ΪЩ죬һֱɽˣ£Ĳ
ڣˮڣ磬м֮ǵԶż壬Ѫɫ׷ɱȡͷ­ܵõԪʮǳعɡ
Ȥ˵ǱСҵ׷񣬶ЩĻᶯء
Ǻǣ벻ôֵǮҪȡҵ׼ȥһЩͣ
翪Ц˵
µѾɥ֮Ȯˣ˼￪Ц
һ˵ˣ洫ͨ߱ˣѵ󣿡
ճ˵ѣȻܻҲһӶ޷ϵˣǷڹ㳡֮ϣսһ㶼ûѷɫշѹ⣬ʵ벻ͨˡ
һֵܸҵһͨƥϡ
ֳһĨϢ˵ˣһҪֻ
໹𿩣
ڷĴСžš
õĻֻҪԸƺԼףƺȻӻ絽׵ġ
ʱվ飬Ͳ±硣
໹ûȫѣ
ҲʵĽڵȫ
ô
ϸֳǣż֮ɫ·ץľݣ˵Ҵȥҵף϶а취޸ġ
ȻҲûһԼĸľﶼûһ취Ļ֮䣬ûܾȵˡ
ΪСѣĸҿ϶ȥݼµġ
ĸûа취޸ҵ࣬Ҷƺ
Ϊʲô
üһ˵ѵƺӻ㣿
ȻܱӻҲС鷳ˮڣ磬Щ飬ɲʡ͵ĵƣԵս졣
˵УұҪȥҺܶʦֵһߣҵȥǣС
֮ڤϸԼĿռյĴ͵򣬾ԤϵڵһвҰܡ
򣬳Ѱ޸İ취⣬޾ĺ壬ȻɱϵڣѹһС
Ϊ¶ϵ½۷Ĵڣ뷭Ϯֻнһʤ㡣
Ȼܲ˵岻һеİ磬Լûаա
ָǱ诰ɣ
Ĺĵ˵һ²㣬ģ¿ǲ˵Ҳ˵ˡ
ʲô£
üͷһ壬һֺܲõԤС
˵ԵԵս쿴˱Ѿ˵˵ڼϹｫ
˵ձƲ⣬˫̸ƸˣֻҪε׮¾ܶ
ǺǣȲѽ
ֳһĨ⣬ȭ͸ƣѪָ첻ͣʣڵϡ
硣
Ȱ˵֪ǰû·ͱڣΪһУˤ÷ǣ
ǿ󣬵̶ǿʶߣϽƷ壬üȥʯͷջͷѪ
ⱲӣֻΪš
Ȼ˵ϣ͸©һǰľġ
ʵԵսʺϱأ
˵Ҹ˽ռУܿİ֮ҵԼõˣĬĬףѵһҸ
ԵսȲҡ
ҡҡͷҲٹĽ͡
Ϊ漰ϱӵĶԹԵսռб࣬˵Ҳ⡣
Ϊһɵϣ
΢΢һֳ̾һĨ⣬ĸоǴܡ
ա
Ȼһ󼱴ٵ֮
ͣ½̸˴˶һۣ˴ӶԷﶼغɻ
ճ˵֮ǰѾˣûҪ£ôԼȻţ˵ƺ﷢˱洦Ĵ¡


1027 һ
ʾ簲תߵſڣԴš
С㣬ƺ߻ƺѹȥһ𡣡
ſڵһȺ˾ĳϣһ˿˵
֪ʲôô
Ŀɨʮ˾ֳһ˿
ڵҪԼǲ֪ͨһˣһ֣ʮߣ塣
Ʋ⣬Ѿ©ˣߣһʮ
С㣬Ҷߴٸʵף㻹Լȥɡ
һĳƳ磬˵ǵãѡ
λϣſԺһ£ﻻѾͳ
˸ڣҲЩϻػ͹š
ƺôӭѽ
һģȤ˵ǲĸ׶ҵĵ̫⣬
ĸڱأôܴ˿̾ͳ㣿
һۣ˵ӦһȺϹŶ˽µΪĿҲܼ򵥣Ҫ鷳
סЩϹŶҪĸ׳ˡ
һ˵ݣƺЩϹŶȻὫ
˵ĸףЩŹ֡
Ҳ֮ǰĸΪñﰲһѧԺԳɳԴӱصƺ󣬼νĸױչ֮أȴòһӦڹȻչزĻúܼ֡
ĸƺĹ½۷ڵһһӲĶĿ
üͷ΢΢𣬿ص˵ȻչҪôãܸóռԼŮһɣĸ׿¡
磬ɱҡ
ɫһףæ˵˼˵ĸ׳ʲô⣿ĸױչصſڣеĸܵĸ׵Ϣȷڡ
»˵ȥһƺɡ
˵лᣬȥĸױչ֮ҵһЩ˿
ѡȻˮſʮ˾ΪˣʵΪල˳ҲӲѽ
ĸ׵ķٶɣ±ôһ㣬ʱ߰˷֡
ĸʲô鷳ڣû˸һȺϹŶǰ뱣ס磬ǳΡ
ʮ˾ͬ£һׯϵ
ƺʥ֮أǧ֮ϣڴյҫ£˸֮ɹڡ
ŸɲǣĶҲɫ΢΢һס
㣬һϹŶѾǼΪ˲õˣڴڵﾳϹŶ֮߰࣬ԶԤϡ
Ŀ⳯ڵĿռƳۣüͷҲһء
翣߰ﾳգ֮ϣ飬һׯϵģ֮⣬ߣ׾ϰٸ˾ڵ
ϰٸ˾ڵɲǷ֮ÿһлԵﾳλ൱ڵųЩϡ
Ʋ⣬ЩӦƺǿĵˡ
ɻЩ֪֮ģȻƺϹŶݣҲСڳ˴ƣ֮ⲻھơ
֪λǰ岮ʲô£
ǰ߰Ե˵
ߵ꣬ǲǵڵ磿
ڴ˿̣һƳ磬ʵ
˷Ż۹ߣΪǳĸ͵ڵ̫ϳͨһΣ½۷ǿ֮һ
ȷǵڵ磬Ҳѡ
ʵ˵
֪±ˮڣ磬Զż壬кܶѪɫ׷ɱҪȡ׼ΪҪƺ
۹ȴ̺һĨϵʡ
ƺֺûйڣΪβ
һת˵ڳĲ֮ԼƺǲΪ磬ƺ鷳Ƿġ
ֳߣ粻ƺôͱ۹Ŵˡ
ƺȻ˱ˮںͻ硣
۹˵ֶδմȾѪǽ壬ڶҪɽƷбӣЩϹŶѺڣڸ߲㴦
۹ߣ㵽ʲô˼
ɫҲˣҵѣ붯ֺ
۹üͷһ壬ֳ֮ɫѰ֮ҶСУоʬ޴ˣϾƺ飬ĸ׵ķϣôҲø


1028 컵
նȻһԣ㾲䡣
ƺȻͱˮڣûжҲԲΪ磬˱˴˵Ĺϵ
ʱһˣСЩʣⱻĻ֮á
ЩϹŶǲΪĸûгأΪ޷ˡ
ĸĻһͬȥ
ôҲƺδļ̳ˣȻݣȿͳ˵ĸѹǣﻹûЩ
𷽲Ŵʱɫһףһࡣ
ʵ磬ǹ˵˼
۹˵㲻ŵĻͶͨһ棬ġ
˵գ۹ָһһâ˳ȥ֮ͣϣֳһӰ
ӰһƬɵĻ磬һ긾
ֻһӰ񣬵긾ɢѹȻɽ٣ʹֳ˾ڵͷ亹Ҳ⡣
ĸףĸףû
¶֮ɫĿתĶĻ

ӰеŮӻعͷ簮һЦ
ɲǣͫһ¡
Ҳ֪ǲǴĸתɲǣ粶׽ֳһĨĺΪɢ̫죬Լȷ
ĸףҵѣҪɱ磬㵹Ǳ̬ѽ
˵УΪԴŮصƺ㶼Ůѵĸž۵ʱ䶼û𣿡
ɲǣĸ׵ֳãʹ֮ɫ
Σ翴ķǳ
׷ʲô£ĸ½۷ǿִ߳ͺã
ָоͺոմجѹһ
ĸ״˿Ѿȥûһƾǧǳȷĸ׳ĳЩΪ֪ıʡ
ˣ˵ڵͽ
۹ֳһĨ֮ɫϸ·ת˵㿴ô죿
ɱ
ӰǸŮ¶ɷĮ·ͷŻһˡ
ĸףΪ˵ľ飿ǲʲôԣ
ɲǣĵʱ˹ȵף᲻Ļ
ŮٴֳһĨͣûлشһʣתӰ׵ɢ
׵˼Ѿĺˡ
۹Į˵ˣ¡
˾ڵųӰһͳץȥ
˿δΪ֮ΪԶҲ޲ִֻС
һɲǣں޽ӣʵûԤϵýƺԸ
ס֡
Ȼ϶һѷذףԼĲϣһһٵ˵ɱ磬ҾԾǰôĸ׽
Ϊ̫Ƥѩذеڵ棬Ŀġ
ͼƺϵʱһ㶣תͷŻ۹ߣȴʾ⡣
Ҳһ£ӿһ
˿̣ŲԼеķȻ˵أصԼҲϧ
ƺδļ̳ˣȻΪһͽԸʶ䣬ԵЩԵĸ׵𣿡
۹Ųͣ
Ҳһģ
ֻλŹ磬ܸصĴۣԹ޻ڡ
ǾȻ֮ɫϥһ䣬ż
ĺȻһᣬδǽһζӡ
ʲôʱ䵽ҪһŮ¹򣬲ܹһˡ
ܣкܱΣǵԼ˿һ¡
֪Լʲô
۹ֱӴվ
λȫ
죬ǿ˵
ãִά絽ףͻʧȥӵеһУƺļ̳ˣƺˡ
۹˵
ллλȫ磬ߣ
ΪЦ֣ƺĴš
Ųɲǣûһʧ䣬ݹƺһ̵ȴ˺ܾã˵磬Ϊ㣬һУԺֻܸ˼ˡ
ʵҾƺһû죬Ѿ⵽˲⡣
ķӦ£תǸֳһĨζЦݡ
磬ǲǲʲôΪλ˵
üһ˵ѵƺ˶Աﲻɣ
뿪ƺ˰ȫĵطҸһЩ¡
ҹˣĶϣѹ˵
Ȼظ¥ʰ°͸뿪ƺ
ɹӿֳһĨõԤС
Ϊ֪ˣԲڹۣԵ޹ʿЦ


1029 µ
ˣϸߣȻǶ߲ˡ
Ӧ־ߡ
ޱȵأͷԹԸƾڲ
˿ɫѺڣûɫһƬڣ粢ûԦУҲûѡĴ·˹գ˼ʺû·ɽҰǰС
뿪Ĺ֮У⽫֪쵽ޣһƸӵȷ˺󣬴ӿռָó״ֲѣݸһԼ
ϣ
һ䣬ûһ㺦ѵ»㣬Ӷ¶ͭɫļø߸֮ںڰ֮жɼ
磬㵱ű棬·ͿӸʲô
ɫһƬ糺죬ɵ
Ϊˣҹ˾йŮһ˼ʺĵطзųģܻһ컵ա
С㣬ʲôʱˣ컻·һߣһ߸㷢ֵһЩ˿
Ĵ·Ȼ󳯵һѻ࣬ͿԼϣһũҺӡ
תǵñ͵
ΪƼȣһͬͷ֮ѵѣ¶˷еļתѺͿӡ
ˡ
ϴֲѺǸокܶڶܱŤܲӦ
°ʹܻ˴ֲѣȻϸƤ⣬زסĸ߹ʡ
Це߹ȥȻ̧֣ϲͿƵϣ˵Ĩ̿ͲˣȻƺĵӣϣҲϲ
磬ܿԸ߱㷢ֵ˰ɣ
ǿҪϴĳ嶯ľС죬߷Ȼ˵ϷŪңݹֱС㲻顣
ȴڸһϢ˲ײ
ٴνǿߣܵŮӶеķҷʶһתֹ˼䡣
ˣڿ˵˰ɣ
ھĬͷСѾ޿̵ĵز
˵ĸ׵¡
Ƴ۾۾ĸ֮Գڱչأϼ㣬ʵ룬ǲܡҵ㣬ĸж
磬㿪Цɣ
֮ԱǵĵĸΪ죬û֪¶
ѰȻκβĸ׷ֶֺɲһĶأڤֻػڤǿ֮ڵĽᾧֲɡ
˵Уڤֻػĸ׵ڣڱչ֮ɢϢĸ׽һֻص״̬Լ鹹ֱڵľڤֻػȡߣΪֹ
磬㡢˵ģ
ɫɷŵץס½ǲ֮ɫ
Ҽĸ׻ͷʱֳһĨͣûһ˿鶯·جγѵģ
˵ּϵһоŲİա
ֲǰҹػĸµΪ˵쳣ңҷŴӰĸ㲣ĸΪǿ˵Բ¶ƣ֮ɫġ
ĻȻ˵ˣΪܸӦҵĴڣܻشҵ⣿
ΪĸжԻƴһǣԺ繵ͨ
˵жԽʧȥ󳹵׳Լ԰Ρ
˭˵Ķ񶾣ȻҰƺĸף
ȭ͸ƣҧÿ֨졣
ܽڤۻĸױչ֮ģ϶ĸ׽֮ˡ
˵ҵƲ⣬Ӧƺﾳߣ۹ΪĿɡ
ܣ۹ߺһֱһһ⸨ĸףԲĵġ
˵ҡҡͷ
ţƲʵ̫ˣȥš
ƺĸ⣬ӦûѹƵ˻۹˰ɣ
ͷֻҪĸһƺ֮ϵĴˣȨѽ̰ѽ׸ıһˡ
Ȼĸ䣬Ҳֲλá
˵Ϊƺڣ˶֪ĸװ¿ͣҲ˳ļ̳ˡ
Ѿˡ
翴˵
磬˼˵ƺΪ㣬ҸԸļ̳Ȩ˳ǵԸ
˼ϸ壬һ¾жϳ绰һ⡣
ãûҵĳֻ֣Ҫȵĸ䣬ȻŹ㣬ȻĴʴȣλ㻹һܣ
˵֮ڲ㣬ĸûԭ⣬оƺӴ󣬷֧ٳ϶ڣǲֻ죬𷴵ƺķѣ˿Ը֮λҲ׵ʧȥ˹˼ɣֻҪ뿪ƺ벽ɱǵ׷͵ˡ
˵̫㤣Ҳš
ûоŲпѪȶѪܵʵڷǰһͬεĸо


1030 
Ųţվˡ
˵뿪ƺ;֮У׷ǵ䣬֤˵ĲǼٻ
磬ʲô취ĸף
ץסһݣĿ硣
Ǳʶţ˵иоݣĽ˵Ļ
Ӻѣ졣
˵Ҳڤ֮УڤǿľֲڤֻػޱȣϣһЩ;Ѫӡǣû취
ѵûһ취ˣ
ĵ˹ȵףһ˿ϣ˵ʲôص֮ıҲȲĸף
ĸж˻ӡǣ޾ѪѪݿԾ
˵Ҳ½λ͵ȣϹܻƬ½
ȻȻһ٣ԣ޾ǲоʥʥסϹޣ
Ĵ˵һ˵ˡ
˵û˵˼Ϲ޵ġ
Ѩ磬δ򡣡
˵ϹȻܾס⵺ϣب֮ǰٹʥĻ¾Ѫʲôģ޾Ѫڵĵط϶ѪݵĴڡ
ûĸ׵ԭΪ޸ѵ࣬£ӴĺԿЩ߶˵Ҳȥһ޾ѰԼĻԵ
ԣ޾һУڱС
磬˼ǳȥʥ
ҵ˫ȼ
Ϊĸ׵İΣȻϵɽ»𺣣ôһأοаĽͬʲôµģ
ѵбѡô
Գ˵ˮڣ磬Զż壬ϵںµƺ֮ȴû֮޾ΨһѡΨһ·
½󣬵޾˵ȴǽأΪסһӴޱȵ壬ȴ
²˳٣ھͳɡ
ĵļȣæߴٵ
·ӦѾߣǾܻѣͿɳȻӲ˵ĶĿ
˵ҲֻõڱΣɽִУܱܿƺܰȻĴﵽ޾
СȻЩСҲûзԡ
ϾҲΪ˵İΣ롣
ļʱ䣬ɽˮɽԽ룬ר˼ĵطӶݣ;֮Уɼ˼ֲ֪Ĳϣ״ԻԱܹǿ޵ĶĿ
ʲôѾֲˣҲûйķϡ
ᵽˡ
ƶϵĻûд˼ԭʼɭȻȻ˴ɫҴҵѰǵټ
Щûдƺŵķ̣װǺεƾɢϢоֹжϳƺ
˲ƺĵӿ磬ԦУרѡ˼ɭȻУΪ磬йˡ
紫ڸǳ֮в˸ܲһϢ׶Щ˵Χ
ʻδ޾򲻵·̣¶ţΧ֣˫˰ȻĴս
һ̣Ҳ֪ǲɺϣɭһֻΪ׵Ļ޳֣˴еʱ;ɼЩĩˡ
ΪѾͿĨϣֻĻ޺Թˣɱƺ仨ˮҲӹһ١
û첽ɱ޾ĺȥ
뺣߻ϰٹʱһڳˡ
һɽڣɽ޾ıؾ֮·פһߵǼʮڵǿߣл벽˵ѹ
˿̣·ߣɽҰԻһƺӵ̲顣
ɫЩЩڵĵˣΪĿӦȥ벽˵ǿߣЩˡܲܶһ٣Щ
ţа취
Ƴǰ·ϣȻ㺹裬ѹ۵Ķֹһ䡣
ޣ磬ʲô⣿
Ҳ֪˵ЩʲôɫһƬ糺죬Ϳ֮ǰĻ֮࣬󻹼Щ̿ĺۼ⣬Զ˶ʲô쳣
ΨһܱɸķˣиõĽ飬Ҿġ
޹˵ʵҲѽ


1031 ǣ
㡭
ˮһĨŭ֮⣬תŴ꣬ĬȻ顣
ǣ֣һ˽ŮӲͷƤʮǿĹؿȥ
վסʲôˣҪȥģ
һڵ洫ӵǰĿⲻͣĳ
ƺ׶ĵӣֽүֽз硭
糶ɤӺˣЩŶӵȴĿ⼯Լϣµ
仰֪ΪΣ롰͡ЦΪµĻǿиסˡ
ΪһؤĴ磬޾򣿡
Ǹʵĵֳɻ֮ɫ
˵£һ׮Ѫʷѽ
ĵ˵Һమκƺ׶Ķӿɢǣ֮£ʹ˽Ǹòȥܰɣ
˵ţ˵ţװһ߶߶ľģæ§ס޹ǵ
ʦ֣Сĸģ϶Ϊ뿪ƺԼݵģĿ֮£ϣһһ§ֱġ
һ洫ѹ˵οŮȻĺʹСеƣһһ£ȫ޷Ტۣʦܵ˼ͷȥɡ
˵ţ˸Ƿ첻̲ͣ飬Щ洫Ѿ۵ûˡ
簵ʺ˵ĵʮ˴ĵŭ΢ɢЩ
ϷʵƳ磬һĶ֣ڼʮڻ벽˵ӵΧ£ȫﵽ޾ѶȿɲһĴ
ٺ٣һʱһʱͷԸһ㻳ɶܷŹ
Ǹ̲洫˵ɣǼȻ˵ԼǷޣǵһЩǵľٶǾš
֪ʲôأ
ЦЦ˵
죬Ȼ˵˵黰ʲôģ͵ʱǵǲˡ
Ǹ洫Ϸʵ˵
ǰؿڼ죬ɹܵģӦҵӴʱ䡣
洫ӺЦ
ǡ
ҧгݣƺĴС㣬ȻڱһȺϷˣܵסǳһ
Ǹ߰ı촽ſʱȵĴѸײڶ֮ӡ绨ӣСϡ
ĿˣӶеϢӭ׵ɵˣ˷
·ҫƵģ˫ֻסɵķ͸Լţûһ϶
ʱ࣬ϸֳΣ¹ײͨͨͣ
һĻҲûԤϵĿ֮ѽ
ɲǣؿڱʵżѹֽ֣
ιι˵ƺѣǻҪ·̲һ˽Ұԧ춼˷ôõʱ䣬̲飬Ǽٹ˽ӣ
İƷŵӲͷ˵
ˣҰԧˡ
Ǹ洫Ӳͷİڰ֣ߴٵ
뷨ĸڹѬ֮£ܣȻǵǵˣҲܲϣô˵Ŀ֮£ʧͳ¡
ԣȷŮӲ
ɿ۵Ĵ꣬죬һδģ
ŭĵֲ̧õ촽ϵĿˮٶ˵ĻɣŲ
С㣬벻Ϊ뿪ƺȻϧϣᱡ㻹ĶƺƤѽ
˹ؿɲǣһŮ
һƳһһŮŮǿ˷ŮеǱ⡣
˵ǻţﾳϹŶռе㱳ﴦŸɡ
ɫȻһףѹ޲ñҵԾָֹƣϳҲΪ
ôͷһˣ
һĨЦΪһģƺСݣ㻹ĴѽҲ˱ԸԺټƺΨһ֮Ůˡ
磬Сӣڹ㳡ɱūţҹģո
ЦȫȻǶ񶾵Ŀ⡣
ԹĿһҪϣǧ򱶵ĳ
⼸ʮڵ洫һɻ˻ŵĻΧ롣

Ҳ˼ѵʱˣһȣں۵֧£ƾճ֣һҳصĺĸ͵سȥ


1032 ˣ֣
¡¡
ҵĲɽܵ˲޾飬ʯһ㡣
̵ģ
쳾ɵһܵⱻ׳׵û
ŵһΪ࣬Ӧʱӹһ٣Ȼܵ˲Сơ
ͬʱӰһ⣬ĽֱӿԼıϣǰӡ
׷
ֳһĨɫͽٺľ塣
λεıɱڵĳӶݵķ˵ʱɽҰϹʯĩշ籩öסǵȥ·ҲסǵߣʹǵľԽԽԶ
ƴʵڼ벽ǿߵĶ֣ٶȵĻδˡ
Ϊʯ·ٶȿ磬ٽ׷˦˼⡣
һʱ䣬֮Уʼһ̵ζǺˮζ
ﵽĿĵأ罫£վںߣȥޱ޼ʵĺ֮ϣƯ洬һƬƬҶ
̲⣬ܶסںߵĴС¨㶵ں̲֮źƯϺзȸԾض顣
λɣдֻ
סһʮͷȥ̬ӵ񣬵
޾ޱ޼ʣȻ˾ڵԪҲֲ֧˷жãҪҵֻ
Ϊкܶصգ籩׵ĽʯɧţСֻУҪҵ󴬲ܰȻĵʥ
λӣҪȥЩĴֻڸĺ룬ȥԶĻСײ෭
ǸƳ۸еĴֻȥǱʰɣһЩ;ʥ̴Դ
лˡ
繰֣ļٵĴȥ˲Զһͷ
ƺ׷Ź磿˿̼뿪½أлϣ
ͷͣĶǼɴСĴֻװ˸ƷԴ
ʵ½޾һЩСҲһסźܶ壬ΪЩԴûУͻ̴½໥Դ˶һԴֲȱʧԴ
λ̨Ҫ𣿡
ļ٣Ҫֱӽٴʱһº͵˹
ɵתͷȥ
ֻһһŮ˹
󣬻żʮūʹˣ̧һƷ
ʻӣŶʮͣüĿ㣬ֹºжȣһһ˿øС
ǸŮҲʮӣòףΪò
ǣ
ɵ
ڳ
ǸЦº͵ҽһȻָߵŮַ
ԭֹӣ硣
ƳȻ˹֣ңҡ
޾˾÷޵ļˣʵ֪֣Ȼ
ҽӡ
ӣС죬˵
ʱͷ˺ߣŮ˵ôģ֮ǰٰޣӣ²ҪˣȻ
Ů˵ѽ룡
ĥһӣŮ˵˼޲ߡ
λҪȥ
ڳоΪǳĸߣԼǳʱһĻʹǵ̴ͬаɡ
ڳ²и㣬Ե˵׼ԺҪ˰æĵط
Ǿͷֹˡ
˵Ҫȥʥ
ˣּǾʥһС壬Ȼ˴˵Ŀĵһ£Ǿϴɡ
˵ţ˸ơ
Ҳڳ֮£̴ļװ塣
еĻѾװϴֻĿ밶ԽԽԶʱ翴һȺŭƺǿߴﵽ˺̲ߣȥ
գȺŭӣһڵ㣬Ŵܵĳ衣
󴬵ĴͷżߴԪڣ䲻ηһƤΪι̡װһĵ̺ȥģƶˡ
Щͦġ
絭˵
Ϊ˰ȫּе̴涼żڣҪΪ˶ԸЩ޶ĺ
ڳ͵½֮ûʲôںպգкֻҪּҵĴֻ֮ԣЩҪ壬ȴֻϻЩڶ֪ܲһء
ƵƵͷĺ棬ģǵһγԵʡ
ˣǼȻߣΪŪ˵Ǳ
ַˮһתƳ˵Ĵ磬ֵ˵
ãʱ˵˽ֺûòġ
ڳǳ
ʵγ⣬߱׷ɱװ磬ʵΣĴȻʵġ


1033 һҪӵ
ַӣ֪ǵľ
ǹһĨ΢Ц˵ʵƺ׶ĵӣҺమκζĶɢǣʹ˽
ɫ˵ţȫ緽ŵĻһ飬˵˵Σ֮£ǵַидứ
㣬ԼԴĵ͵͵ģ˼װ壬Լʵûˡ
ֵܣȥĵطǾʥһ죿
˵ԼĹ£ڳٴʵ
һ㶣ʥʵһǾȥһûֻܿ硣
ֹ֪ӵļھʥһ
粻ʵ
޾ϣСǧЩס࣬ЩǻߣΪĿľǾʥ
½ƷҪܶ࣬Ϊĵȫںϲƶ޹ıǣŹ̶ĹƯơ
ʲôþŹ̶Ĺ켣ƶҲˡ
ΪϱûгЩҲǵ;˵ġ
ּ˵һС塣
ڳ˵ֵܺûĿ꣬ȵּͣȶ¹鴦ٻȥĵطΣ
Ǿʹˡ
˵
Ϊ֪޸ĻԵѪݵҲֻʱѡһڴӳˡ
ʱһܼģڳֹ࣬һ䡣
ֵܣѾԸˣǷްһ䣬ճþһӦȫʲôҪģֱӷԸ˲ٰ졣
ڳ˵
Ϊʲô䣿
ŮδޣδȢһ䣬Ȼܽܵ˵ġ
粻ǷôΪҪַ˯
ڳֳһĨ죬˵ʵڲɣΪγĻܶ࣬޴÷ţ͸ڱõļ᷿ķȫסеˣҪ˽Ʒڳһǣ
鷳ˡ
糶°ڣڨڨ˵Ƿ޾˯һ䣬˯һ䡣
ɫ磬¾ȥ·䡣
ڳƳ𽥱Ļֵʣվ
Ҳڳ󣬳̴Ŀͷȥ
Ϊǿ˵Եʣֵķ䣬ܶ࣬װμΪĺȲЩ᷿ۡСһЩ
ɴ˿ɼڳҲǻ˼ġ
ڳ֮Ŵİ衣
ͷ齣ΣߣճþһӦȫ
ǹ˷¶޵ʮ첻ϴҲûһϵϴ֮󣬾͵ڴϱĿ
Ϊͻ·Ϲؿշѹ⣬ӣȶ˴Ԫٶټӿĺü죬Ĺƣʮ죬᳹׵ѣΪһˡ
磬ȥСҪúϴһ
̧裬ϵζü𣺡ˡ
⼸ոƣ͵ı㺹죬·һ㣬̡
ðɣȥͰˮˮϡȱ֮Ҫʡŵã
ҵ˼ʼ磬˳ȥ
ѽעµ
յʱ䣬ʹ߰ͰտˮתֹԹԵĳţſһ㣬һ
ˮĴһ£һſڵķ
ԡͰκϽˮ½ϵ·¶۵硣
֮£ɫĶǶ΢΢¡͹Գǳǳĺۼ
ЩģƳ۵ſڵ磬£Ȼ̧ϸĴȣԡͰ
ļˮ֮У֣ԡͰˮӰͶ£һƬ֮⡣
ˮ˸ĹΣ֬ļϻ䣬ͷһ㷢ˮ˿ڿлһˮۣΣһƬ
磬ѽ
ȻҴ͵һ٣ҵʹڵһ˿ֵ̿ļС
˿̣ſڵһʶƿ˷š
²ӦǴֻʻ֮дˡ
ĵù£Ϻ񣬼ʱֻҪûбʯײҲʲô¡
Ųոտſڣҵķʹ糯б
סæҵƿڴ˿ֵ̣ԡͰȻбĹ£ǰԡͰĽȻ˳ȥѹ֮ϡ
ʶıס뻳֮ӿӣĪ٣ѵ
磬åſң
۵һ͸˵ƻһȭͣؿڡ
ǰĸд·Ͻͣ簵Խпࡣ
ǧʯ롣


1034 Ĵ˵
֮΢ֿ¶һ˿϶ȻԼŴƣȻйʱŭתͷȥ
һĿЦ۾ֽԡͰϵ·˹ȥ
ʶ࣡
æĽӹϴѣٵԼϣЩصһϵĺ쳱Ȼδˣ˵ղ㶼ʲôˣ
ҾͿһڱүǰȥıүԷȤûˡ
ٵ
磬Ҵ򣡡
̧裬ȭк
統ŵĨͣ˷䡣
ѵô磿
һû׷ϣҵͷƳ̵ͦؿڣ˵ˣⱲˣԸɾˡ
ȻĻˣȻĻ϶ں
ڳѾ׼ͣǱܳЦ˵ǳòأأ
ˡ
ʱһٻӰӴߵװ塣
ʰͣϡɼģ绨
ϰ˼ȣơжζǾ͵ȡĵĺʣζĺ磬磬Ǳһζ
֮ڳ˵ơ
˷컵գַ˵Ц
ּ֣Ǿʥļ壬غ˽ʥһ
¾Ʊ˵ʥֹϹ޵ټ֪滹Ǽ٣
ϾȻҪ˽ЩʥԴԼΪĻԵģѪݳֵļʡ
¹ĸʱŵ̧ͷ׶
ҲߣӦ֪һЩϹŵ
ڳûֱӻش𣬶ת˵޾ĳÿһһ磬ʵϹŵ伮أЩһģһƬޱߵĴ½֪ΪĳԭӲ顭
⴫ԲŰɡ
Ҳǵһĵʣȵ˵֮λ汾һ壬һλ棬¹ﾳһӶ޷Ծͷɣ
߷ֿŶȡ

޷粻ˣϱӣ㼣˺ܶλ棬ҲܶĴԡϹŶҲἰ˿ϵһ𣬻кܴĿܡ
磬ĪǺͱ￪Цɣ
˵λ汾һ壬Ϊλѵ
ѵΪѽ
ЦΪ۴սرֻ˥شģҵʵĴ𰸣ֻЩԪĴۡ
λѺ;ʥϹʲôϵ
Ҳٸʵף׷ԶҲ𰸵ţϡ
Ī֮ƶ޾λһ壬Ϊʥԭ򡣡
ڳ˵ʥ˾ӷû֣ԣЩסڵϵļ壬һŵź
һһ⡮š˼ÿһֶԴ
һ䣺ʵ־ʥҲС
ǹ죬ÿһ½һЩƷȶЩסеڼơ
ڳ˵˳صĵ죬ȻһĪʱ޿ǣţ޾̶Ĺ켣ƶ·ԣЩסھʥļ廳ɣʥʵ˾ż֮ƶǱʶΪ
ֹӣ˼˵żΪ֮ǰʹڵģ𣿡
֮
˿ֲ϶ŵϺţóı½Ͷ˵λ棬Բܴڡ
㣬ر½һӵƶϾͳˡ
ⲻǸƲˣϾ˭ҲҲĸݡ
ڳ˵ʥٹޣ»ἰ
ʱϢĴҪˡ
ÿһ꣬˴֮ľΪӽ֮ϳ¹ֺ;һʱ򡭡
£ڳ˵ŵϿվͻֳһ󣬳һ֮ţţǳΪ֮ţ˵;סޣʵΣҲˣΪûܴﵽ֮ŵľͷ̽ò
һô
׷ʵһεľ飬һʲôʱ򣿡
֪ĸΨһ֮ڣԼĻԵȻûһ
˵Ҳɣһξʮ֮ҲҼæ̴صԭ򡣡
ڳ˵Уʱ޾ĺˮͻᱩǣ޻ᴦڱ״̬Χʥһ̣ǾסھʥΪƽ֮ա


1035 ڶԺ
⣬ƽǲҲΧʥ
ʡ
ΪԴǱ뺣ͺ巢ͻ˴˿϶еġ
ڳ˵ģĳͻƽȴûзҲֻаһεľ֮ʱŻ֡
⵹ǹˡ
ܾþʥһεľ飬ܡ
Ϊɲɣھ飬ӽʱ򣬲ŷΧʥϧŪͿ̿飿⵽Ϊʲô
үһ̴ǡ
˼ʱһܼҴɫŵ˹
ȷ
ڳüͷ΢΢
ūѾϸ۲ôתҴֻһֱУ˦Ҳ˦
ǹܼģߵҪǱ˴˵ĴֻѾǧɣūҲð
ѵǺ
ַ²⡣
ܣǴֻϲּҵĴ죬ĺ˭ôĵּҵĴ
ڳһ¾ųܡ
˲²ҴϵĶƺĸ֡
½֮ϣϰΣĸ٣ȻԲԷĴڣǺ֮ϣΨһĹ߾Ǵֻһزãƺ޴ɶ㡣
λҪˡ
裬ֻǵĴΪҺġ
Ŷ
ڳɫһѵ׷ɱǵƺ׶󱲣
µҲʵ֣ʵгƺ
罫ڳ˿ɽѣʵ׷ɱǵƺĵӣΪѵĻԼɡ
ΪƺްԵĴڣȻû쵽޾ּ˵϶á
ڳܲðճˣδ֪֮
Ȼڳѡ˽ȥҲ
Ͼƺĵʵ̫ǿˣȻںκβּңּԺҲó
ֵ˵ЦˣȻҵּҵ̴֮ϣڳȻ̻ǵס
ڳﲢûκε⣬·ѾԤϵһ㡣
վֳһĨȻ֮ɫߵͷźԼмԶ̴λƺѣǺֵ֮ʲôԹɷּҵϣʱҹȵ˾ʥ̸
ּǰɣ
Ĵֻ֮ϣһӵļ֮ƺҪõˣʲôʱֵЩļˣʶĻ磬ȻĻǶͨͨںι㡣
ڳɫʱЩѿѹĵŭ⣬ڳʾ˿ʼԪԪ飬Է⡣
½ϣȻҸƺԣںϣƺҲδκεϾʥҲǺӡ
һСӆʲô
ڴ˿̣Ĵֻ֮ϣẕ̇벻Ҳ䵽˼̤ľأȻΪԷСݣǿ϶ҲԸɣСվͳȫˣȥһԧ졣
ţԶǱСһģѵ㵱ײңС㵱ںݺ˦˼Ƶô
ȻСףҲԶ治˱СλãΪѪͳı΢עԶֻǸҰѾͷҰѾͷ
ɱɱ
˴ſ̱ȫŤЪ˹ļС
׷ɱȻͻһ·Ļɫĸ׶һЩϵĸ˿ûһɣӶȥڵ̴ȥ
˴˴̶ֻɣǵΪȻֵܼס
ڳõɫޱ䡣
ƺ̴ϵΪ˶ڣôֵܵס
Ȼ˿뿪ڻʱҲ©֮ѽ
ɫһһ벻ѵٶȣ״һڴ˿̣طƱɫ
ǰһ̻Ǻ죬ǵ㣬ɲǣХϮҴ󴬶ҡΣ˶վȣǧһ
ͬģХ쫷ЩڷӶƺǿߣʹӰһȥԭȵĴֻ֮ϡ
裬赹ۣкڼװ֮ϣ˲û̺Ҳ赲Ҵֻ˴֮ߡ
ԪڵҴ
籩֮Уٲά裬Էδ֪Ĳ⣬ЪҲֻܲȡԪںֵĲԡ
¡
һӼҴֻ˹˱ֵҹգ磬ڳõ˲Ұ׵Ӷɼ
װ𶯣ҵֳһľм׷ɣ̴ּϵҽ֮ûзͳ׵ıڵನɳȥڷӿĺëҲ
ڣ
ڳҧгݣ˫ķڴֻΧϣԴס紵Ϯҡҡ׹
ƴּ˵ȼ˼ڡ
¡¡
һͰֵҹ֮Ѥ֮


1036 еɱ
ƺ̴ҪڳĴһֻһԪԿһ֮мһμʱ䡣
ּҵ̴ţƺֻɵ˺ԶԤϡ
ڿ籩֮УƺҴķѣȫ壬˿𽥵³ӿĺû
ļʮƺӺȻ󾪣תԪգڿ籩֮£һҶɼƮ
ΪӦ̫٣ûתԪ͵ӿĺˣƬ̾ͲӰ
գĶһɫɵƺӣɫɷɷףֽű䵽ĵס
ΪҴֻľңԶϺҹ֣ûпּҵ̴ϾȻźüԪڡ
֪ĻͲӦó״Լȿڣŭڳøһߵľء
ȻҪǣźƺһȺӶûԤϵϵķ籩˵Ĺ죬˵ûһסȴȫ磬Լȫ˱
ûⳡ꣬˿̵Ѿӽּҵ̴ɱ䣬ˡ
ּҵĴֻȾǡ
ǿҵʹŶ޵Ķҡβ
޾ģ̿֡
·ԽԽ󣬶ʱڿ϶ͣЪԪ۵ķڷ֮ԽԽ
˿ɣǣããϣһǵԪľȴǵֻι
Ҫǣİɡ
ļЦ
Ϊ̫Ѿ˵˴տڣˣȻͬϵһ㣬ܳ֡
ǽüͷ
Ȼעû˼װ壬ȥһƬ
жϵĳǣǸƺںĿ˿ڲͣðźˮԣˮŻ˿סװ壬ңҲ֪ǲǴоֻ³
ƶʵĻĿ²ƺԼҲ뺣ιˡ
ƴˣּҴֻϳ壬ֻҪܰȻأǾͰȫˡ
·ʮڷпƺǿ߳׵Ļ˳ȥһ׳ҩҪĳּҵĴֻ
Ϊ̫ǼԪּˣԪԪĶٻΪļѣֹֻֿҲ
ڳ˫ķסˣҲһҡҡ׹ģڲ
ۼƺĵȻٲά裬Ȼּҵ̴ԽԽֳһĨɫҲķ꣬ӰһͳͷӶȥ
Σƺ봬ϣǾͻȳĿ졣
ǿûб߼ʵĵز˿̵ŵֳˣһһɣ嫼еһ룬ָ֮ʹﵽ˴ͷ
ֵܣ˵Σգȴż˳뵽տڣｻҡ

ڳͷҲ֪˿̲ǳǿʱǺͼշȥ
ƺļʮλѣ׷ɱҲˣڴ˸׼˴ͣúܰɡ
ǹһĨ⣬û˿ĳɣָһһɫĻһװԪĴڡ
¡
һ죬ͰֵĹ˳ȥʮƺ洫ӣʹڻһĩʧڷ֮С
֣ôѽ뽫һ򾡣
һڵĵӼһĻֱš
飬ǧǵϣȻĻҪĶ࣡
󷽼ڷУҡҡ׹ƺƿڴ
µһȺƺӸûѡȻʱᱻںɷĩȻɵӭķּ꣬ҵ̴ѵȥ
ûлˣһι
֮ǰүһҪջصϢ
˵ͬʱ綯ǧ׹˿Ȼ󽫽һԪ鵹ڴ
¡¡
¡¡
ͰֵĻ˷ÿһ£мƺɷĩҶߣҲвٱನ߻Ų·ӿĺû
磬֣
ƺϵ˲Ԫ£ʹʣµ˷
ûô
ɱƺٵӣһвİ벽˵ɨ۽ŵ¿յӣδ졣
Сӣ
ڴ˿̣һ̴׵ƺ׼ᣬһʹš
Ҫ㻹ʸ񡣡
˫۱һĨ⣬͵̧ȥǰշѹȥʹµķ궼ͣһ¡

ǸӷһĲҽУһ㣬ֱҽ˺֮Уͬʱһʮƺӳɼﵽ̴֮ϣҲڡ


1037 Ҫ
ʮӹںƺӣ˻֮⣬ΪͶﵽϣһ벽˵
ǵĽŲոˮյļװϣͳֱƶȥ
ǿޱȣ̩ɽʮֵΧ֮£Ҳҡҡ׹
𷴿ۺ׷趯ܲ͸磬㶼ȥɼٶȺ
Ԫ;࣬ٶȱ֮ǰٿ˼ʮյʱ䣬ʮѵʮ죬ʮ졭
簵ӵľƳȥҪȶԷɱԼ͵ΪѣΪɱˡ
һΧԼǿߣһȣӶڿ񱩵ķдһȣ֮յǰ
žѾ಻ס붯֣Ϊûǿٲά裬ζƻԭء
һۣҲ˵˳ȥӦƺӣѹ
֨ѽ
ڴ˿̣ŷĴͱ۶ϣӦѹĺ󱳡
ۼǸͼԼȻһߣǽҵ쫷һΣ˵ڵء
Сġ
Ӱһ𣬼еβȻֹһƺߡ
ȴֵĴΪ֧ŷ˿ޱȡ
ڳܴͲ෭ľ޴ѹͬʱ˿˲ĺ󱳣ʹ졣
ˡ
۵ϣ£Ұ׵ա
С˲¡
ҡҡͷӿζǿȥ
磬ΪԹŮôͬʦֵܣȥɡ
֮УʮӰƣˮʪӳŤ֮ɫ
ֵܣҴѾ©ˮ࣬óҴһ
ڴ˿̣ڴڳ¶Ȼ֮ɫ
ƺ⼸ɱ۵ĵӿ϶Źּˡ
ȻҲ֪ҴһܱԼ˲ڵĺá
Ȼƺʣܵ޾Źˣݹˣһιˡ
ֳ棬͵سװȥ
¡
ټ̴ҵۿɼٶķѡ
̴ĽṹΪļ̣µһ¾ͻὫҵķѡ
֮ǰͱԪںһϷŴ򶷣һȺɢѾҡҡ׹
ܻ£ֻ׵ɢƬһ޴У֮ӿľκû
Ҳ˲˵İΣˣڴֻɲǣǣ裬һӣ뺣С
ʮŵƺĵɫޱ䣬ٴη׷׷Ӷ
˿̣֮ķǺû˳ٴﵽʮɸߣ𷽲ŸӵĿ˺ü
ƺЩӵΪɲԶˮͨͨ£ǰ̵ˮУ沨
֮ŭŵķ꣬һ
ʱƣա䡢ڵĺ֮ϣûκֻʣ¿ŭţȻ
亣ɲǣĺˮ˲ûԴ
һö΢ĹҶڷ˳֮Уɼ沨
ĳǰȥǰһ˴ֽƻԭλá
һ֮У缸Ŭץסһ鴬ֻѵĸľȻƸ
˿Ѿ۵Ҳ˫ֻסľ
ˣľһŮʱʱⷭ츲صĺˣģγԵľء
ס
³ӿĺˮųľ壬֫ĳǰȥͼ뱩֣ȻӭͷľƵԭء
֮ŭ£̬ҲܵԼС
ڴ˿̣ѩϼ˪ˡ
ֻ³ɢǣ֮ʮ⣬˻ɹȥ
ʮУĵ˹ȵס
ζֲоȥŰʵԵˡ
ľţĹУΪȱٿ֪ȫģʶſ죬ƺҪ˵ʲôʱˮӿʹҵǺ
һ죬ڵĿȸ
һЩֳۣһ˿֮ɫ
ȻĿܣʱ΢΢ſŬŬ죬˼
Ҳ㡣
е˼Ǹ˾ҪɣúõĻţ͵㵱ľ֮
Ѳ߰ɣҪȥһ˿ѤõЦݣľƿֵķ룬ΪԭԼǱгɽȥ


1038 
磬Ҫ
ſڸľϵЪ˹ļ
ҲȲĻشˡ
ӿĺûԴһ˿ѤõЦ۳㣬ӡԺ֮ȥ
ľҵĳʹޱ޼ʵĻ̿ûһС
ʹ飬̹ǡ
ͣЪĶǵһҹڳ֮жȹ
ڶ峿ƿɢ¶˳
ڹȥҲ֪Լôͦģƣſڸľϣûһ֪ܣˮǺڱȻδ
ãһԼһҪúõĻȥܹͳȫ
ĿĹˣŽɫ߲ĺ֮ϣȻдŴֻѵĸľ֤ҹǳµجΡ
ƺʮ亣ˣѶȫޣȫˡ
ˣǱˡ
ȭ͸ƣãã󺣣ȻǱ¡
Ȼ»ţҲֻȻںס

ڴ˿̣ƽĺ֮ϣԶһĺ֮
ֳһĨ⣬Ŀtּ⣬һڵ㣬žڳá
ڳøſһ鼸ɳĸľϣƣ֮ɫ
ִ硭
ʹȫȥڣ˻һ𣬸пķ籩ôңңܻ
СںˮԺõĺܣԲӹһ١
ڳǿЦûзӰֳһĨȻͱϣҲûжʲô
ˣأ
ַĿĹˣããУֻԼˡ
ӣס죡
ڳһַﶼֵζ
ããֻˣ϶⡣
㣬ɣֵܼ࣬һ׻ƽµġ
ַʶԼʴ˻æο
粻µģڲ֮ǻĳϼ档
һָо绹˼䣬Ҳ֪ⲻ˵뷨ˡ
ı̫ң类ɣѾˡ
Ҽʮ˺еƷ뺣ˣ
ַһᣬǵ֮ɫλȥĲ֪θڵĳ
Բε£Һǡ
ζ˵
ƺĴֻ䴩һ˵ּҵ̴ıꡣ
вƣеϦ
ڳʲôˣпĪԼѡά絽ףֲκˡ
ֹӣǶԺϵ·Ϥǻмֻϣ
Ҳϼƽϣµĵܻ֮ص½ء
ĺǾʥıؾ֮·϶дֻġ
ڳ϶˵ԣҪǣظ
ģڸľϣʼϢԴٽƣ
Ϧ䣬תۼ͵˻ƻ衣
ʱĵϢָ߲ңڳɫҲǺࡣ
յıɹּֿʣŸĺˮ־ǿš
Ϊˮ̵ģֻԽԽʡ
ء
Ҳ֪˶ãȻһҼʮ׳Ĵ󴬳ڼʮĺ֮ϡ
д
ڳ񣬸
ʻĴֻĴͷվżˣڳãӿʻٶȣ˷ĺֱײ
˫Ŀһɢһ˿Ϣ
̶̼ʮɵľ룬ΪǺаյģһżˮ棬羪Ӱ䣬ȵվҴ֮ϡ
ڳΪ΢Ȼ޷ֱӷӳʮɣֻܵȴֻʻԼű𣬸ȥ
ʲô
Ҵļװ϶ѷһվʮԪĴһԴϰɴӶǿиɵʵ
´ȥ
˵
ҴĴ˼ȣȻԷɫ
˵ˣ˵;ĴֻǺܶģЩ´кܴļʻ
Ҳٵ˭Ĵֻ
ǸԪĴԵúеǿһżҵĵӣ
ַԣֹڳᳶ䣬΢΢ҡͷֹƾΪ
żҺ˲ô
Ŀֳ︡ɫָ⳯ǰһ㣬ǸԪӵţҽǸӵʱڵ㵯ɳȥں
Ҳ۸ڶܴͷһа𷢲ȥĻв
ѽ㾹ȻżҵĴֻˡ
ʣµһȺŭĵ

һɨٴνԼһżҵĵ߽
ǵżҵıɣ
쳣ʶķ׷ʱˡˮ֮ڶ


1039 Ϳ
;żҵ̴װϵżҵӱƽЩںӣĵĻɢһЩ
ãعڳãʣִ磬żҵʲô·
ܷŭȻڳżҡ֣ɫһ˿ԥ͹֮ɫ֮ǰ໥ʶġ
ҲǾסһŵһּʵ൱һҡ
ڳװһȻģǿЦ˵ģǽٳǵĴֻСһ׮ּܰƽġ
ϣּ鷳ͺá
֪ΪΣоڳ̸żЩûе
ãȥƶ棬
ڳַգգۣٵĳնȥ
һһˣƶֻڳˡ
ڳǺмĵӣ죬·ŷ緫׼򣬳һŵʻȥ
㣬үϲమ֮һЩĥѡ
ַճɾŽһ֮ա
γּҲʧأַοͿԿǸĵŮ
һûдܲʵĵزңæԼİɣ
£°ͣǿջЦ˵
ɣȥûгԵĸˮԴ
ȥû߽˴ա
Ȼ̴ȻˮԴʳģյʱ䣬ַùˮԴݸ
˿ˮʳʵ᲻Ȥҡͷܾˡ
ַҲǿ˹ӻãǡ
ڳƶϣʱ䣬Ҵֻܴﵽһŵ
ӣĳĬˡ
ȥ࣬ûµʱ򣬾ʹһڴͷһ޼ʵĴ󺣣һҲ֪˼磬Ǳġ
һ·˳˳ˮ֮󣬴ֻһŵĵ
ȻããһƬģͿԷľͷһѾ֡
ܸúԶԶȻӴûб߼ʵĵزһ޴ĺϳǱһ޷𺳸УɣС
ʥĵһϵˡ
ڳ˹˵ֵ˼Ļ϶һּ㣬ҪȻʱסּң
Ǿʹˡ
ͷӦ
ȥȴãļԺԵѰҵѪݣƺĸסһŵز죬ֻʱľּҡ
ŴֻһŵԽԽĶҲһ
νһŵӴûб߼ʵĵزĴֻȣϺ;Ĳ
㣬һŵȻ죬ʵʵѷɫ½κһȡ
˿ֻ̣ĵط˵ɽһǣżʮͷÿһͷͣ˸̴ָɽС緿ݡ
վڴͷ̧ĿȥֻȺɽ಻ɽеƽ̹飬ʤķӡ
ʱѾʱ֣Щɽķڣ洦ɼƴð
ûע⵽ǣ´ʱͷһߣҲһҴֻͷ˼ƺӣҲС
ͷƼΪĿൺŸ첲жŸոտЩֻϵĻ
һŵϵľƤ½ϵķҪڵĶࡣ
Ҵ죬ͷ϶ɫͷķ顣
;֮½һЩǼûʲô
ǣЩĵȻǾֵߣƽʱѵһžԪʦҲ洦ɼ
ǳֻ۱ʲôĿģһŵƶĹ켣ﵽһŵ򣬾ͻ῿װˮԴʳоǺ̼ҶһõԴȻǷǳķ
ڳĲ죬͵쫷ŰУ޸֮Ѱˣ붼ѡǨӵȫ½棬ԣֵˣ϶Ǿߣںˡ
ˣϣֻּеļ壬һж٣
ת⡣
ֻоѪϴ񣬲֮ܳΪǿߡ
޾գҲǻԵô߳פڴ˵أҲ֮еġ
һŵʮ˸ÿ൱һǳشСһٸۺûҲ߰ǧڳȥٲûоѵķˣڼƣ
ڳ˵ּ֮أ˶Ϳ
Ϳڼƣ
ҭסˣһŵʥĵ˿ѷɫĴѽ
ҲǾʥҺͺаԭûӴĵ̣Ѿ岢ˡ
ڳһ䣬ʮأһֵļУһռذĶƻֺĸۡ˵
ڸۡŵ֮ϣʵĿšָ˶֡


1040 
ǿȣȻо뺣ףҲˤķǡ
УӴľˮױʱϢԣһߵʱƿ
ȻȻûǿ;֧֣Ȼѡ
ϾʶǷܶࡣ
оߵɲǣ˿Ϸ趯Ļͼܼ֮ˮ
ǣǧû뵽ǣڴ˿̣һɣƬĹĽŵ£ſѪڣҧסĽŸȥ
練ӦٳٶۣҲʶԼǳĵù˳ʳĺޡ
ֻҧסĺĽٳڣΪ൱
ƽʱȻ£ˮеսԶԶʤ½أռʱ˺ͣûзֻ֮ƾ˺ת׵ʧȥ֪
޾ڰĺǲˮ̦ʯڡ
ˮ磬ϢȫޣһʬֻꤵĹ㱾ֱɵ磬ڴ˿̣Ƥ֮ϣһ㺮ȥһ
Ƶȴ̵ֻſѪڣ˺ҧȻƲ㡣
һĻԼסˡ
ֳͫ︡˼֮ɫãʵҲĵطֻض취͡
ţ³ɣﵽĸء
ΪһƬڣֲָû㱡˴󲿷ֵˮѹǿըѿ
Ȼ޾ĺڰ֮УֳһĹ㡣
ɢ̺֮ɫ簵ҹеĺ챦ʯΪĴۡ
žڿˣ̺죬һڣסĳѨ
Ѩͨ˹գҲ֪ȥãǰĿռȻһһԲʮɴСȻʯߡ
ʯߵǽ֮ϣһε۴СӣҵѪɫӡ
Щɢǿҵɼһķ
Ϊڶûǿͷʵ̲סˣٴγſѪڣ˺ҧ

ڴ˿̣ϵǱ㣬䶯һཱུСŮһϢıɰŮɢʹĺˮ˱
໡
ֻҲʶ죬ԼĶȻȻҧ˹ȥ
һģɱϯȥıУ̽˹Ӵ
㶯ȻһȥҵУβ͵س˦˹ȥ
ݱܷâ뵽۵ֳһĨ֮ɫ͹ƴס
ڴ˿̣üһȻ
ǵĹâɢڰһΧ֮˺֡
ܣŷصĻϯȥʱǱŰ廹ʵβۿɼٶȻޡ
㷢һЪ˹ĲҽУ׶ǣʧȥ
ض˸ĵƣȻһ棬ڣƲƲ죬Ҳ˽ȥ
յ֮˹
ȻŴʵ״̬ͨȻĸܵԪ߾һ
ĿĹˣƳ۵ʧȥĹ㣬תǽЩ۴Сĺɫ壬ֳһĨ⡣
ûпЩǽϵľ˴˵֮еģ顣
ֻһЩȻʯ֮вŻᵮ̺ǿҵľΪھԪߵõһö֮ԿٵͻΪ
̲ס죬ǴѲкѽ
㣬ʯڣٳö飬֧ͻأʣࡣ
Ϊʱֻмʱ֪ʱȣ
±Щڰһεǣ֮£һɫ˿ߣۿɼٶȣڡ
ŽϵٵļǿϢڽڱǣƽصż
䡪
˿̣ͻƾֻһ֮ڵķ˺֮Ĥ࣬ͷѪҺҵķ
Ҳ֪ȥãȻһǿᵽޱ޼ʵϢӿ˳ʹ˼С
ͻˡ
վȭͷһգһɰϢд
ͻأ˿ֲİʮ֮Զͬʮ
ĹƣѰصǿߣĶ֣úر䣬ɱ벽˵ǿҲڻ¡
ΨһεǣȻûϵļ󣬽ʣʮʱ͵ѣҲԤ֮УûжĻġ
ΪǣİΣӰһʣµͨͨսռָתתɫҺ壬סȫѨ˳ȥ


1041 鷳
үˡ
Դſڵּһ󻶺ܽۡȥ
ɡ
ڳЦЦ˴ţָ͵Լһǧ
ͷڳ󣬴һľȣ
ѾһĿ࣬Ũüۣź󺺡
󺺳úڳмƣ²˾ּõĸס
ֵ󺺴ʱŨüǳƺͷкܷص£ּÿȻδ
ףǻˡ
ַɵܹеסǸ󺺵Ĳӡ
ͺãͺã
Ǹü˼󺺴ʱãȻ̧ͷλǣ
Ǻѡ
ڳܵλҵĸִ
ּ
ֵ
ȻǳѣϷͽһɡ
ִЦ˵δӾʥ˳ЩƷǲѾ˰زֿˣ
ף˵⡣
ڳƬ̣һʹĽ쫷磬ֻûϸһ飬֮䲢ûᵽݺƺ¡
ϾֻûƷʧԭʽѷּ˵Ѿѩϼ˪ˣڳҲٸִ£ҸʵʱٽϢ
Щ鷳ˡ
ִ˵ЩƷѾһЩ̼ԤˣּҽҪ⳥һǮ
б಻Ԥ֪Σգִϧ̾ҲûԼĶŮ
ףм±Ҫ㡣
ڳƬ̣˵ֻûǽżҵ̴
Ϳ
ִɫΪżҵ̴˵ĹȥΪҪ˱󺣣Щżҵĵ˿ˣżҿ϶Сϰݡ
Ϣŭ
̲ס¶һʱߣʧȥǣż˵ĻһеԲּҡ
ڳܰô࣬Ѿ御ˣ֪Ĳص
ʵٴʱΪԽżҵĵͨͨȡҵֶΣʱΪбʹӣֻ뷢йԲּҴ鷳
ףʱ㲻żȺӲûо֮ģƴֱֻӳײҪǵ
ڳµ˵Ѿһ߸ʬˣ޷Żصѽ
ˣʵˣΪô졣
ִεİڰ֣˵żЩڶͿŵгΪͿһ̬ƣּ֪ҽĴֻȻЩˮĵûˣҲݵġ
ڳóĬǵ֮ɫ
гģЩж
ڳüȻ֪żѲĶ֣ڴֻϱֹżҵȴȻƾΪ֮
ɼǼΪ֮ˣΪйĵıߣżҶϧ
Դ⣬ΣԲּΪԼ˽Ϊܵһѡ
Щƣڴ˿̣һ󼱴ٵĽŲ
ִ˵ּҵ̴ˣԤĻ
֮䣬ֻϰٸŻ󣬴縻̬ԴλƵŮ˻ּ뵲ס
һ֪Щ˿϶һŵͿ̻ƹ
һŵԴ̵ĿɲǷ֮ÿ̱иӣɲЩѰܱġ
壬ôּ̼ʲô
ڳŴͷһɫ˵
ǺǣּҳѾڶͿˣּ£Ҳסѽֻܴ߶ˡ
˵һ϶ۣǺڰߵӣּּֽҵĶңڳĶ塣
ִּҵļ´ˣĻȫˮƱǻƷϼܣ㿴ôɡ
һ̻ƹͷʡ
ִǰԼڹ涨ʱڣòƷּҾ͵Ʒʮļ۸⳥ǵġ
һ̬ӽӿ˵
·һ㣬̷壬вϰݵ̬ơ
λ밲£ĳһԡ
ִվ˵´ּңҷģǵʧּҿ϶⳥ģĿ̫ܷ޼죿
Ҫǿ޼죬˭ѽ
ŵһԵ̻ЦҪھ͸⳥𣬲ȻĻǾͲˡ
ԶԣǵȴּҵƷϼܣƷûˣʱȥգ
һ̼˵ûƷǿҪ̵ˣʧǶûҪ⳥ˣҪǿ㼸죬ûš


1042 һһͷ
˷㣬⳥𷢸ֳе̻
ִ֮ɫ
γĲԵֵּĴ
Ϊεʧ϶ܵһЩĵĲã˵λҲЩˡ
ͬʱִҲɻ´ŵּ̻Һ˺ܶ꣬ͱˣ޼춼п϶˰Ʋ
뵽ƳԼĶּѾЩˡ
š
ڳͷܽ˷ɲǣּ磬Ѿˣεʧԭ򣬲ΪȻķգΪ⣬ԣ⳥֮£ǣ治ּңһе
仰һ£ڳúͫ׶
ںϺƺ໥ڣƺںףֻڳ֪
ΪµּһָƵģ
˭Ϣ͸¶ּģ
ĸһЩǸոոϵһŵصϢֻһ𰸡
Ǿ׷ɱԼƺи˻ûҲһŵ˷ˡ
뵽ĺȻһɫҲѿ
Щ벻ͨǣƺû쵽һŵǼƺôĻ󣬲ٿô̼ңּ˷ˣ
ô£
ִɿʵ
ףġ
ˣڳƺ׷ɱ磬̴һʵ
ϣѽ
ִָĴڳŭģһѪ
ס
ڳõʱ󾪣æ
ȭ͸ƣ֮ɫ
뿪ƺǲִ٣һȻĻֵǮĶ׵Ļµˡ
ΪѪǻȥûš
ŵһڵ̻ЦִǾֱӽһֵ֮ǮĶˡ
Ǵһʱ֮ղӴʽ𡣡
ڳűʹ˵λ岮޼졣
磬ֻҪλãСܿ԰Щ̼˵˵飬֤ܿ޼ʱ䣬һʽ𡣡
ּǹһĨƵóѵĿ⡣
ܣԭ㣿
ִȷĵĲ²⡣
ֲЩƽܺ˵̻ˣԭּڱͱӡ
ִ׵ǣּʲôʱôˣ˵ô̻Ϊ
磬˵仰ɣòüλã
ּ侮ʯ˵̰λã͵ܵûˡ
˵գתߣûһˮ

ɲǣִ·˼꣬һƬ߰ףɺ˵Ըλá
λƷȻˮƱ׷Ҳ޲
ּ˵һ棬޼죬ҴҲֲҵʧ
ȻֶҶˣǾٸּŶԣִһʱ䡣
һΪּҵ̻Ϸʵ˵ɣûн͵ǵ̵꣬ݹǷ顣
˵գ̻׷׸Ƕȥ
Ŀϰٸ̻ȥִڳöһ
ʱ˿ִ̣Ҳûˣ˵Ҳδõѡ
ּôǡ
ڴ˿̣һӿڴȻܲϧһдۣ⳥Ϳϰٸ̻ʧżʮָô⳥
ʵ䣬һȺɱڵĴֱӳ˽
ּҰŵӦֱӱȺɱڵĴ룬һʱ֮䣬Ѫ䣬ҽ
ִڳãɫһ
ǰ֮ˣ˶Ϳһָż峤ŵû
˿ɱּң϶Ϊ˽ٴ֮£ˡ
ոϰٸ̻صּЦ
ڱִѹһڷˡԺּҶ˵㣡
峤ٴǲԡ
Ϊڳǵˣ˿վ˵Ҵֻǻһŵģ˳ˣûж̴ϵһ㶫ôҲ贳ּңװɣ
̴Ļȷûκεˡ
ŵû˵żұƽˮеʮūţ˿ͨͨΪ˺˵ô죿
ôܣ
ڳ˵ˮĵط޾ıؾ֮·ÿնк̴ܶأżЩӵˮԣˮм춼ûйϵôͨͨˣ
ߣϷ˵˾ˣȻţҲñʬô
ŵûЦ˵ڣҪ̸⳥⡣
ǺǣżҺԵѽ
ڳıӢȫŤ
ŵû֮˵ЩżҵӱţΪνġ⳥ͨͨˡ


1043 Ļʹ
֪峤⳥
ִǿӲͷƤ˵
˿̣ȻӦٳٶۣҲżҰ侮ʯͼһɢѽ
˵ּڶͿǻʮͷ𣿡
ûһָ˵һһͷ
дд
ִĶͷðҵǺżҼūѵԪʯĲɣ˵Ľ󣬲ԣȻԪʯ죬ҲȲּһͷǿȡᡣ
ּҵʮͷ汲˺ܶѪͺģҲּһŵĸ
ʧȥˣִôּҵ潻
ɲǣּҲЩգͷʧȥ峤ʲô壿
żѾˣƵģҲ˴ѽ
ּǲˣ
ûЦˣڳַ£ϵﶨ峤뿴кżʮǧУ͹󡣡
żҼɷΪž۷Ĵɱڵֳ̧ڳץȥ
ڳֳ֮︡ɫ˵ΪߣžڣֵܵסһȺƻżצ
ס֡
ֳһĨɫӰһ˫ƴ΢Ļȣֱ򼸸żҵūţһ̣ƺ֮˷ֻżҵĵӬ㱻ķɳȥѪ
ߣԭ˰ѽҾͱ峤㣬СƤжٵı£ҹżҵ¡
ŵûͫһ׹⣬ȭͷ͵عᴩ˺ѷΣƺ֮
ž
ӭȥ˶Ժһȭĵ˼һӿϺǿȥ
һ֣ƲŵûΪأ硣
СƤֽżҵĵƽİɣļƽı
ŵûɫһƬ죬ЩصĵȻ˳ҲϷϷɳȥ
ŵû̬ˣĻ˽гɡ
˵ﵹ򿴿ƺĸڱ
žžž
һ֮һŮ˵
ǵں׷ɱ֮һŮǻš
ű̱գһ߳˰̡
˰̴Ӷͷ쵽ǣԹĺЦһֻ򼣬ϵ䶯ΪĶģ˲ֱӡ
ûԤϵﻹûɣ
ŵĺ⣬Ǻ⡣
Ϊƺ˻벻Ȼ㣬Ĵ󡣡
ǽ䱸֮ɫ˲ˣģ㣬ֱһ˰ˣαؼأ
ƺĵӣа취ͶԼּҵ鷳ǻźǣԲˡ
˰ⶼǰ͡
ָ̧ϵ˰̣Ъ˹ұо룬մ˺׵Ľʯ㡢ҵòעڱϵʹ࣬Ҫǧ򱶵ĳ
ƺû쵽һŵЩڵļĸԸΪʹģ
³ɻ¶֮ɫ
Ż˳֣ŵûһȺżҵӣƾһ˵ӳ죬ǳΡ
游ҲƺĻߺ֮ǰȹһˣ¾ǶͿĿ
Ц˵Ҳû뵽ҴѲ󣬻ɣ
ߣȻҪҲ汳
ҲȥˣӰһгһͳŵϯȥ
С㣬ִаɣЩ
ػڻڵƺԤϵˣӭȥһ
˵Ϊǲϣ໥֮£ѹƵûһ㷴֮
ڳȭ͸ƣĿȥĳ嶯
֪ȻҲǶһˣ۸ִַ
žžž
ֵļй֮£ܴ죬ѪձǯסãѺǰ
ڶԱͷôС㣿
žӸµĸûһ㷴֮ϳŶ񶾵Ŀ⡣
ɱңҸʹ졣
µһֽѵĸоڿԸԳȥˣΨһŲµĸס
ûѪݣĸע䣬뵽᲻Ĺ¡
ɱ㣬̫ˡ
Ťޱȵ˵֮󣬾ǰһ죬ͿһʢᣬҪ㵱ɱŮūЩֱɵķ䣬ǵļ̤̣¡һƺĴС㣬ЩҰۣŹ򣬱лǳڴѽ


1044 
ţ㲻úһܵӦġ
ǿסɫɷףЪ˹
£ҪΪЩӵ£ôܽܵˣ
ӦõñӦ磬Լ˺ıݡ
ٴָ̧ϵİ̺ۣǿ⣺úõʱɣԺͻ᳢ˮ֮ζȻִС˵ĵĳͷ
ʣЦص֮䣬Ŵ˸ƣתߣƺĵȥ
Ŀ⣬ɲǣʢڳһУ㲻һеܳȥȴִסá
ִúõš
ŵûӸµ˵֮󣬾ǰһ죬ּͷԼóȻĻżһҪּҾ󡣡
Ҫּҵͷûôס
ִһϣ˵գһöͿм峤ǿżҵĳªôּҵͷ
ǺǣǱ峤ĿԴʲô
ŵûһЦһȺצצȥ
峤ߣ峤ߡ
һߵּͷһūࡣ
ּԺּûˣֻҪ͹һԹԵĸżߣ峤϶һڷԵġ
Ѿߵżŵûһ٣˵
СһżҵĲߡ
ּĵ˵ԺС˾żҵˡ
ŵûڰ֣·ĵһƵģ۶ûдּʧ˵Ƥӵ¡
磬żЩƴڶͿһˡ
ּƤЦⲻЦ˵ܵȰ㽻ʮͷɣܻһڵ
ּĹϷ
ִʹͣﶼѪ˿
ֵ֮ܲ飬ﷴ͸ִġ
磬߾ߣαطô岻ãŭģһغǿĳˡ
ּ±ǿףСֵˡ
ףżҴߣ취ܾܲˮ𣿡
Ҫ˺ּĳ嶯ڳ˵ҵѣڶͿزģҾԲĿ⵽Ů˵Ķ֡
ڳżƴ󣬼ϷǸлŵĻûôϺͿйϵⶫͿڣĻʥּΪȲ
ִĵ˵Ϊ˵ǰͷҶüʯͷΪ͵ǰ
ѵûһ취𣿡
ַ̲ס
ͶԵĿһθС
ȻΨһİ취ǿĲ
ִ˵ּҵ״ҲǸŲһţòӮྺ۵ľͷֱǳΣǻǽʵɡ
ʱ̸ϵǣּʮͷҪ޳͸żң
òǿ󣬱ϾֵܰزѾ御ˡ
ǣ׵̵ּʮͷΪ׵ĴӦ
ִ˵պᣬΪͶּҽõĶͿ峤żʮ˵ֵֵʮͷ

죬ִæĴ£ϵģһ̶ûдָ
ڳþͱֵǮĶڵѳʽͼ
Ҳ֪ⲻ֮ˡ
Ȼѿõóѣ
֮⣬Ϊ˽ּҵΣñһѰżˮĻڣͼ֤żƿԡ
Ҳ֪ⲻ֮ˣŵûĺΪ˵õּҵͷȻЩżҵӻҲѾˡ
ʱһȥ峿ϼ
˾ǰһ죬նͿϰףҪһʢᡣ
Ϊһεľ󣬺޳ͻ٣ȴʥֻзɱ¾
ԣǰһ죬ǾסھڵߣὫͷϲҪԴͱ˻Ҫ֮ԴǿԼս
еĵطǶͿһ˹Ĺ㳡
㳡ǳĴ󣬺ɣһɽɽۡ
ִڳãмּҵзĹһͳٰĹ㳡ȥ
ִһ㳡ʱ򣬷ָӰԹƣˡ
㳡ıߣ̯λ飬ʤΧܶͷʱʱּۻ۵
ֻ֮Ȼ߱˴˽¶һ
ִƳܶͷǰȥ


1045 а˵
㳡룬Եð˺ܶ࣬һɸߵʵ̨
̨£һӣЩӶͿͷλá
˿̣ЩϡϡӰȻ󲿷ֵľͷûе
ѽ
߰˸Ѿϵļͷ׷վ
⼸ÿһΪϣĴڶͿкܸߵĵλ
ͷλּͦңʵڶԲסˡ
ִЦݡ
ڳæʩʰ
µ߰˸峤ϺּཻĪ棬Ԯ
żʵ̫µĶͿһˡ
һΡΡν⼸ϹŶ㣬ҲڰԼ
ĪҪǣż벻Ѵּ֮ʮͷڳΡ
һͷ˵ǿ϶ͦ㵽ףºǶ֣Ҳϧ
ΣλǶлλ常ηǿȨ
ִ԰˵ΪԺõּҵĵطܿڣִԲһüͷ
ͷ׵ʱ򣬲ٶͿ峤һһ㳡ϣյλãˡ
Щļͷ·Ĭһ㣬ûкִкűܻɫ
ͷߣϯἴʼ
ڴ˿̣һȺƲŻļͷӹ㳡ͷᴩ롣
ǰӣһŵûһɫ̬Ц۾ͫﺮ֣ȻƲ硣
ҵ峤ڶͿżҡ
Ǵ˵ҵŵûԸôô˵Цģ⵽ô£
֪ˣ˵żҵĶӿ˺ҵŮȻˡ
ľͷѹ˽
ִΪ׵߰˸ͷɫЩѿ
ǰڶͿΪżҺҲǢ໥ǣƣдϢĻᣬһǻĿֻ죬ĸû䣬ĸû䡣
ִ˵˳Ĵֻˣ
Цӯӯ߹˵峤ڴ˿ҪúõĹϲһϲּõӦˡ
νһɽݶô嶼פڶͿ˴֮϶ĿģּڶͿҲһָȫʤʱںЩԹ˵ֻ֮ɫ
˵ϵڶټһŵҲû˸ϵһּôȵϣ
ִ̲˿ɥĹĳ
һŵ˾֪Ϊƣ˽ڸȥЩרŽһЩûбľŮ͵͵°صڣеһЩͷң檣Ѿߡ
ԴȱЩɫѵŮǵЩϲֵߡ
ҿֶΣӴĲƸɸ֣ڵڵλԽԽߡ
ԴˣڵҲ΢ʣҵǿƣ²ؼһֻ۱һֻ۰ˡ
Щ½һŵŮӣٸѹأϷǽѣΪ˱ԸһŵΪū
ƱҰຣôǻ¡
֮Щ¿Ůҵ֮ܽʳȷǻ£
ŵûһͬļ峤ӿڵִ㷽֮Կǹ̰ѽ
Һżƽ¡ЩȻԸ
Ǻǣǻ£һһʢܺż
һЦմմϲż˵ǲǣ
Ǻǣ
ŵû洺磬һЦ˵ִ֮Լѵּʮͷĵɡ
Ȼ̸£Ϸֳм峤
ִһϱգ޳յڲĵĹ涨ǳںߣʵĸߵ⳥οżʮӣΪھԪмۣÿһİҷʮԪʯ
ߣżҵʮǲģһжҵǸ˶ɵġ
ŵûڳɫһٶԪʯżңֱǳΡ
ԣּ֧ĸοԸӱÿ˶ʮԪʯ
ִɨΧ۵ļͷ˵˵˵ּǲѾ御ˣ
ּ߰˸峤׷׸
ЩѾͶżҺҵľͷĬ
Ǻ뷴ʣּҹʮͷһԺǵĴֻ⣬ҪԴˣ
ִ㷨ǲԵġ
ŵû˵ЩĵӣżǩﶼżҵˣͨͨںףûгӡϷ˼ǵȳָǣÿʮããǧǧãҲһ⳥˰ɡ


1046 һ
а˵а˵
ִŭ˵׵߼ּȻӵһɽҲ⳥𡣡
ڳҲĶͻ
ǻôãĵһ˵⳥۵ġ
ִż˵еġ
˵ϹżЩںĵӣÿһߣǻţ˿Ѿɼҵ˵׼һʳãżһɳ죬Ϊһŵһ壬ԣʮͷ⳥żңȫǱּˣ˵ǲǣ
峤ķéٿ
żһļ峤æ͵żҵĵֲ̣ЩںɽӵãǸΪһǿߣּұ⳥żʮͷ
ǿʶ޸ݵۡ
߰˸ּԮ׷׳Է
ټ㳡ʱ䳳ӵгȺ鼤ܣͬļͷݣ໥
ӵһĻʱЩ̯ͺܶǰ⣬Χ۵˳ԽԽ࣬ҩζ
Χ۵ȺǰһŶҵӡ
ͦΣŶ£Ȼݣӱ©ڿеĹͭɫ˶ļͿжϳͲ
˿̣ŶҵһȻ䣬ֶǰȥŵûĽ¡
ŵû֮ɫһȺǽͷݹάţ̤ǰ붯֣úõĽѵ֪ôּҸӡ
ž
ͻأĽŰòһԲļ֮ϣӦѵ
ѽҵļ
ȻһܻǸŶҵﴫ۵˳ȥһѱסŵûĽŸĶѵĵƺ͵ףװһʹģ
һĻʱЩҪֵļͷסˣʶĶŶڵϣѵǵꡣ
ʲôѽΪһֵǮƼȻðֱסŵû
ѵŵûݣ
ֻԴŰˣǸ֮ˣ
˼Ƭ̣峤˺ߣ
ŵûݲ̸ΪһֲֵһȻߵģʷĵһ⣬ߣΪԼ棬ԸɲЦ󷽵
ҲʲôˣȻҵļǮ
վŵûۣܻ˵
һô峤㡭
ŵûüͷһĨЦһԪ飬ĶڵϣСһЩԪļһˣЩﰭ£ȻĻ峤Ĺȡ
Ϳ˺߻֮أԱ̫϶ʶԼ˵ӻЩʹ
ŵûǺε˽ݣһȱһɵӼƽϣûԼ
ż԰ɣ㷨Ǵġ
ûʰɢԪ飬˵ȥСȻǧǧöԪңֱǳΡ
⻰һ£ֳ峤ﶼ¶֮ɫ
˿̣ѾŶҵɵӣǷ鷳ġ
Щͷ벻ͨǣ굽ǺηȻҪŵûӣѵżǶͿֻ
ϤİڳֳһĨļ
Żлɣ˿Ѿǳ϶Ŷҵ硣
ʵ벻˵Ĵ󣬱о뺣ףܻ
ڳֱӸıѺߵϢ˼֮󣬻ǽݳ嶯ǿȥ
Ȼ˿̴ŶңȻ˿ݣֻʱ䣬ջܼġ
Ŷǰ˼Ҫô⣿
ûֳһĨŭƤЦⲻЦĵ֪һֵһǮŸļʮԪ飬µļԶɽˡ
һɽļү֮һʧ
˵⼦ûȥǧǧļ͵Ҫ½㣬½һж˿ڣÿһһۺҪټˣֵڶԪʯ
СӣǲװŽ
Ц˵ЩĻұۣ͵Скܴʧܼʣ˵׼㷽ŵǸʧأͳ׵ĴˮƯˡ
˵ĺã峤ѽ
ž仰ż˵ʮĵӹҪʮãЩӿµļһﶼӲأּҵֺαΪЩضǧҵ
λ˵ĲҪּұ⳥żʮͷżҲӦҪΪļ𡣡
߰˸ּ֧ҵ峤緹ĳ嶯׷׸


1047 ̣
ԭİ죬СӾȻּİ֣
ŵû˵ִּһձɽˣͿзǿ߷Ų룬Ȼ˸ζɵСӺżԣѰ·ˣСӣɱ
Ϊ峤ֳɭȻɱסǰǰе·
ѽµᡭ
粽ˣޱȣǸʲôѽĲּİ֡
Ȼ˵㲻ּҵİ֣ΪøƼżɣҪۣ
ŵû˵ѵĵɵ𣿡
ͨԵĵͨС
˵ͨԵˣΪ汲µգͿһʱ׳һ£λ峤ǰŪʵ۲ʶ̩ɽǴ˲С˹һذɡ
Ӻʯ֮ͣĸϵͿּң˸֪ڳɽֱۣӸϵ㳡ּ鷳ʶΧ
ЩͿν峤ΪҲ߰أΪһ㶼ϡ
֮¸ı⣬˶ӿѣһǳҪԭ
Ǿڳߡ
ڶͿز죬뿪Ĵߣԣƶ϶ʲôԤ֪⡣
ûŪںδʲô鷳֮ǰ©ݺʵǼΪǵΪ
ִĲʶСӣּİ֣
ŵûҲֳɻ֮ɫ
޾ͨԵʲôطǻĲȻڡ
УΪǣּȻǳ壬Σİܲ˲ɣԼŻסˣ
ϷȷʶλСֵܡ
ִƳ磬˵һ㣬żҺʲôɵֶΣּҽʮͷĵİɣɱϷ򡣡
磬ɱ˵ô϶Щ²ƿص˵ġ
ڴ˿̣һֻ߰Ϊڵһӵ֮£ٵ˹
ּҵּ߰˸ߣּƸĹ֮ʵȨ
ԭּҵּ
˵ôִվͬһսߣ
ٺ٣峤´ˡ
ּЦ˵ţºͼĳ飬ǾҴ峤ݣһ̿ʼҴͲּҵ峤ˡ
λľ峤λã
ִżּҵĹʵ
ǰΪ£ȷͷŵǵ峤λãǽǿͷŵּȲ붯˼ּҵĹ档
߰˸һͬĻľͲּҵ峤ˡ
ѽЩΪּŬЩϼһﶼ
һּҵĹ˵һΣȷΪּ˺ܴ鷳㣬ʵ޷ڵĵӽ
һε峤˭
µִҲֻܽпʵˡ
ϼһ飬ּ
ּҹ˵һ̿ʼּе㶼Ȩˡ
ּ¸䣬óǽּҽּڶͿ
ִܻ˵ǲʲôôľϣѵ˵Ҹǰ𣿡
߰˸ּҵĹʱһԣƾִƿڴ
ʵǵȷյּһʽĻ¸иҪǣֻּҵĹּˣǵΪǼƸ룬Բûȥ
磬ʵɣһͻŲα̰ȨأúõϣԶ徻ӡ
ּһЦӻͳʮ·Ƶĵĵȥ˵żּҵļԸ޳ּʮͷ͸żң峤Цɡ
ּȻʶʱ񡣡
ûЦӯӯĽӹ˵ģԺżҳ⣬һȵġ
ּ㡢㾹Ȼ͵ҷеͷϷƴˡ
ĳʧȥǣ״ĳּ˹ȥ
ֳּһĨ⣬ȭͷһգž죬Źᴩһºִţֱӽɳȥ
㡢㾹ȻͻƵˣ
ִǲ֮ɫ
һƬհףʵ벻ͨΪʵһֱԼּȻ˵ʵΪԼһء
磬ѵΪǷ
ּ˵꣬յʱ򣬽峤λôڸ㣬ͺܲģһ㲻ˣЩ֮Դطâǵȴһ죬һ̿ʼּҾּһ˵ˣ


1048 ׹㴨
ȭ͸ƣǿпųֻɱּĳ嶯
Ϊ֪֣Ҳת˴ƣᱩ©ݡ
ּʧȥһУ綼һһֻ
Ǵ˿̣
ּĶԵŵּѪҺ𣿡
ּһȭִִĸʧȥǣһӵϣΧּ
ּ֧ΪһȺȻӲҲ׷׳֡
ʱּҵĵ໥һ
żңңֳܶͷԹۣǹһĨֻ֮ɫ
ִԮǸҡͷ̾Ϣ²ǲִּ֧ڧʮͷĵͨͨˣѶҲĪ
ּҵĵ㳡ϣ蹷һ໥˺ҧɺͳ
ڴ˿̣һװĺȻ£ʹ뼤ּҵ£׷װ֡
ΧȺӿתֿһ·
ֻһڼ˵ͬŲ
߾ųߣͦɽȻԶǳصѹȸϯΪ΢֮
׿
ֳϰٸľͷɫһ߾ųߵ
ӵݿǲ˶ͿĿ׹㴨κμ֮ϵĴڡ
λɡ
׹㴨΢΢һЦת˵ּԼŵĶԹۣڹ㳡ҶͿ棬ݹֱ
ǡ
ּ˸飬ΨΨŵŵ˵תִ˵磬СȸˣּҵĴլѾûʸסˣ֮󣬼ǵýЩͭߣȻܵҾֱӶˡ
ſЦص֮䣬ּһȺצȥ
ִڳõʱɫһһ࣬ȴ޿κΡ
ּܵί϶æֻأʱҲ΢΢һб׹㴨һˣ׹㴨һŮͫ׶Ȼ
ΪŮ˲Ǳˣǻš
ͬʱҲףȻûĻ϶˲⡣
СӣǺˣȻײеŻŹ
ڻ࣬һɫϬĺܣŶңҲӦɢɱ⡣
еʱһΪ⵽ŵĶ֣δŮ˵ʱ򣬲й¶һ˿ɱ⣬ͱ˸׽ˣǴʧѽ
磿
̽ĵ
ӣȻŶңӰͺ缫ΪƣɵûĲһ˿ɡ
ϾУӵһΪǿֻҪҲӦõ
ʲôŹСӾǺƺˮ˲ص磿
Ǹ͵ϮֳһĨ⡣
ͬʱ׹㴨֮ڵֳ˶Ŀ⼯ϡ
ڳΪһѺ
磬ֿ϶ڱ⿪ңϳݣȻΪٸߣٴҲû֮·ˡ
˵ʲô
ѹ˿Ħȥ֮ǰˣͨԵͨСҲ˵ʲô磬²ʶ
ΪŶңϲˡ
Ц˵Ȼ˵磬ͽժǱݣĲȻΪ㡣
µúѿժߣ»Ÿλ
˵
ʱһĨ⣬Ըָɣ
˼˵Ϻôһ˰̣ˡ
СӣŹ
ǰܳɢɱӰһƾͳŶҵɨȥ
ɫһװһʧģ֮յ˼ŶһƣˣƷȻε沿ۡ

׹㴨һȣһȺΪ绢Ⱥ˹ȥ
ҲûзƾסԼ
Ϊʱ˿̣ûеһߵĵزֻþԽԽ㡣
üǿֱסһȥժԴϵĶҡ
ڳõĵʱᵽɤۡ
һ̣ó׵סˡ
ŶҽҿȻһ룬϶ʱ޿̶ɢꡣ
Ȼ棬ֲôŶҡ
һЦתʶԲףȻ졣
ҲǱ̫ˣо룬һôôã籾һ
üһ޺޵˵ںף̫ˣҪȻŵĻۿԼİŮΪһζʢѽ
Сӣãӹһ١
ļЦԺǵñ𶯲ǷˣŪû˵ġ


1049 ʲô֣
ʲô֣
ǹһĨɭȻЦ⣬һһٵ˵
ȼ֮Ű׹㴨ֵʱ򣬾ԤеĲôŶһգ֪Ķڤ͵ߡ
ƽʱ綪ڷĿռ䣬ԤϱСΪϵ뷨ӹһ١
үа˼ģ׹㴨ҵĸס
˼ļЦϣģƺѽôұү㹻ʸô΢ϡ
˼ģˣҪǵԼ߹ݣײϼƽϣֻûǵݡ
׹㴨ɫһǳ쿪ʼˣ߰ɡ˵գ۶ûд磬Զȥ·ǿһ㡣
ִּʮͷĵ峤Цˡ
ŵû˵ڵķϣ͸⿪ƽǷŵĲ֮
ſЦص֮䣬ͷͬ£ŲȥԼλ֮ϡ
㣬ǡ
еȥ֮󣬶ڳҲɲˡ
Ͼòģʵ޷ӡеϵһ
Ȼǡ
ûʲô˹עԼߣٴλָķ
ڳѣ
ԼĶӺִʵ
硣
ʵ˵ֲ
ԭ硣
ִҲһ˵ּˣ
Ȼ
˵ŵľҲˣȻתҲֲģżҶʮͷһ뷽跨ӱû
ͷʲôģʧȥʧȥˣϷҲˡ
ִ΢΢һ̾˵εּ㣬ûа취
ʵƽҺּҴ鷳ǡ
ǸȻ˵ֲԲסˡ
żּ̲֮ģֻ֣ǡҵ˽ڰˡ
ִ˵ԣҲֲ㡣
ˣô£
˵ڳϸ⼸쵽׷ʲô¡
ڳͷּҳ⳥˷ˣѺĹһֲ©ĸ硣
˭۸ߣ˭ô
ΨһǣҵľԼİΣҲһüͷ
ȷģһֽǮһֽ
ִ˵ּΪ⳥˳ʧھຣʵ
ȻһֽǮһֽһһʤ㡣
ֳһĨ⡣
ݱ¶Ȼ۸ٸߣżңҲµͨԵͨСҲǾĵٮٮߣһжпˡ
Ͼһŵ߻ӣ˶Ϳ⣬кܶصߣԲͬͲͬĵ죬Ҳۡ
ĥžຣļֶʱټĹ㳡ѾʮϵߣѾʼˡ
żҵŵû
϶ΪѹķƷԿʼĶռĸֱݣҩԪ֮Ķ
ЩƷȻǷǳĸߣ֮˷
Ȼûעı֮࣬ὫЩͷΪ˿˼֮ߣϾġ
һﱻ߼ȥӽβ
λվǾ֮գڳʮˣҪͺɱĳ˿ǸӢۡ
ŵû˵νӢۣȻӢ۵ĻҪ飬ŻгǵݣԲԣ
峤˵ĺѽǧĴ˵أ򼸰ѳֵıӦյĺƽ٣յĿģ뱧˹顣
ײ㳡ϣƻ߷׷
ǽڴѡ˵ʱˡ
ŵû˵ҪѸλ֮ǧҪȣ˫ȷƤⶼ̲ѽ
żĬ
ײ߱Ц
ϳ
ŵû˸ƣţĴ£ʮڵһȺŮѺ˳
ЩŮͤͤòСĿȥʮꡣ϶ӣ϶ãȻ֪֮ɫ
ŮһЩԥ̧еıӣǽ۵ϳȥ
㣬ˡ
ʮŮȻ𻹷
Ƥ֮࣬үʵ㡣
һҵŵ˵ͬʱһһӳ鵽Ů۵ļ֮ϡ
ЩŮһ֪ǿ°ġ
ִЦĵ˵˿ڵ񹴵ֱݡ


1050 Ϸ
ɲǣĬˣе֪˼һĻ̲סЩŮຣ
»кܶ鷳ʲôأ
Ŀֳ⳯ɨۣûзӰֳһĨɻתȻ
ſ϶ǽѹıЩŮһһ֮󣬾ֵˡ
ףչĻɫòͦµģۺʵҲ
ϷϻȱѾͷůһҪ򼸸ĲС
ϣȥ겻ǲ𣿡
ˣȥǼûڼȫϷŰˡ
Ǹϧĵ
ϻϵ׳һҹʮŮٻ¡
Ȼ
·ľͷ̰Ķ̨ϵļʮŮһֻֻ
ԻĸŮóˣĸȶˣĸβ̣ͦС
ʼλĸŮūܳۡ
ŵ÷һߣȨ
ϷԪʯһǸŮ
һͷһѾõļ۸
ҳ˿Ԫ飡
ſԪʯ
ʮԪʯ
ʮ顭
һʵĸһľͷֳʮԪʯһΪɷصŮ
үظϺúźүүźˣԺеǺӹ
Ǹͷ˶ľ͵سǸŮؿһѣ֣а֮ɫ
ͷ˾ռߣû͸һ˿֮ͬɫеľĽ
Ůһ˸߼ۣڴ˿̣ܶ˳󷽣Ȼ
ţϵľͷ׷վ󣬳󷽿ȥﶼǲ֮ɫ
˳ɢȻǣʮʱ޿̶ɢλϵŮ
ʮ˻ⲽɢϢɽ٣ʹĽ̲סӿ죬亹ֱ¡
ֲʮʲôݣ
ʵ
ʮ˵Ϊڳ˵ĵزͬʱֳڵҲѵһ¡
Ŀ
ִ˵ҶͿÿ궼һᣬƽ붼벻ЩվȻͳһˣǹˡ
ͷٶԡ
һŵһʮ˸ÿһһۺ̵ȷӴޱȡ
˿˼Լݱ©ܷЩ˵ȳա
Щ޹ʵģЩƴŵ׹㴨Լ
ԭǼλ֪չεʲô磬ǴҶͿˣ
׹㴨ͬŵûӭȥ
ǺǣǼͬǶͿӢӦպ󳱵£ŽǶͿһһεᣬմ֡
һɫĿ˵׹㴨ò᲻ӭǰɣ
λҶͿͣϷңӭء
׹㴨ڨڨһЦ˵֪
Ҫ£УæҪ£ʱ磬Ӧûմ֡
һͷ׷Ŀص׿ˣҪúõдѽ
ȻĽҶͿϷ֮õҫȻ顣
׹㴨ݹ˸ƣλ룬롭
һŵλߣȻܺһЩ峤һǰ׹㴨˰ʮӣ̨֮ϡ
ʮϲˮ֮ȥ
ʮ˵λޱȣòŮҪʲôûУȻЩŮӵĹ᲻ȤһϹۡ
ʱƣ̨һŮȥ
ţ˼Ļǰ̨֮ϣ˵󣬼ѺһŮ
Ůʮģ˫ַס·๸еҶסĲ
ϸ۵Ǻ׵ƺۣ֮ǰܵ˷˵ĥʱ˫ҵãȻĹˣľګظૡ

ŲȻգȭ͸ƣָ΢΢Ĳһŭ͵شţʧȥǡ
ϵĺף϶ǻ˦ģ񶾵ŮˣȻƴ䣬ҲҪʹĴۡ
λǰǱѹı
ɨ¶ǹһĨ񶾵Ŀ⣬˵ļһǧԪʯ
ʲôϷûˣԪ黹Ԫʯ
ʲôЩŮļ۲Ԫ飬ŮȻòΪΪǿȻ졭
һľͷֳ֮ɫתǾΪ죬ҲԲ˵ĸ߼ѽҵɱ𣿡


1051 
ѽһǧԪʯʮǿЧˣŮȻΪ˵ѶҲΪμ۸˵ߣ
ľͷǲ⣬졣
ΪƺŮŽӳ֮Ů
ŹԴ޲͸©ջ󣺡룬ƺϵĴڣƽƺĵӶõɣǧǰ֮ޣ˲赹ˮȥкܶܶ࡭Ƕģ֪Ƕôһ¡
ŻŵĽͣʮĿҲ¶Ȼ֮ɫ
ҲûԤϵΪݾȻ˵ĸߣ
λĪڸǿЦɣ
һͷΪѵ˵ƺĹǧôܻ䵽ľأУҸҲѽƺ֪ĴС㣬ȻһٸԴҲѽ
ľͷҲ׷״˸飬Ȼƺû쵽ʥƺ֪ŵĴС㣬ǲĻȻ㵽ĺǣҲӲƺĶ֡
ҷģһʱһʱ
Ԥϣ˵ƺĹ߻ħҩɾȣ˼͵䣬ƿƺ˻۹ߺ游ߣûһ֮ǣԷľۡ
ţ᲻úģ񶾵Ůˡ
ʹȫϵǯƣץţȻͽ͡
ѵķ˲缦Ϊ㻹ƺĴСô
ŸԼϵİ̺ۣЦ֮ͻΪһ˫ǧ촽˳Ȼ²ң¥ŮӶ磬Ǻǡ
ԣʱ̯ڵϣһľګܵģ
λ˵ģ
ͷŻŰŰɡ
ƺĹ߻ħʧ˴ƣΪĵٸУԼݣ϶Ϊǿͷ
ϾƺĴС㣬˭˯һΣ
游˻ߣȻڲƭңҷĳ۰ɡ
˵գҵ˵
ңȫ
ʱ˿̣ɵ磬֪Լ䵽˱ҵأվ͸úһͬ뺣ףһ˰ˡ
һǧԪʯ
ŵ˵ֳϰٸľͷҲûй˼ɣʼ˴ͷˡ
һǧٿԪʯ
һǧ˰ٿԪʯ
֮˷ְȻ
ת֮䣬ĵļ۸ǧԪʯϡ
ֲڳֵܣȥ̨¿Ǿҡ
ѹĵļ֮飬һҲּûӦŲ̨ȥ
ò׼Ⱥﵽ̨·ĿתĶ
ƽûκ⣬ľګܣȻѾʧȥ
ʱ䣬ڲͣĵѪȲԸʹڴ˵ء
ӴⲻͨԵͨС𣿡
˼̨ϣӸµļЦ鶹ģģôģóֲϱ÷ֹʣ
֮ǰ϶Ҫȸĺûɣ
˵뿴⣬γأ
ô˵㻹Ů˿
˼˵õóôԪʯµļ۸ѾǧˣԪʯԪ飬ֵǧԪʯѹʮ˴
ͨС̨·ܴģҲԼݡ
ŵûüͷˣͨСҺߡ
һıı΢꣬ѽŵû϶ǹҵġ
ɷʱӿȥ
ǻǹۿ˵ѽ
绷ĿĹˣı˵汲ȻΪɿޱǮȷ˿ڿ죬δ汲ۻʲͿĿģָϱĹүһĿˡ
Ȼˣб³ѽ
˼˵ֱүûг˵ǰͷҺۣȴòԪʯ³δ緽ôˡ
ǧԪʯǰɣ
˵Ҿͳǧһ顣
˵գһռֳָһŨĿռ֮ʱ̨ϳһԪʯ
֮ǰһϰߣǾǴԪʯ
νĵΣ֮󣬴ȥڣִ˽ʮԪʯԣֻҪݲ©ǰ϶¡
ϾʮԪʯżңңһʱ̣Ҳ޷õĳ
ŵûϵЦݵʱס
ŲͣĴ磬ֳһĨ˼֮ɫ


1052 ܹ
СӣԭԻ㲻
˼ɫһЩѿ
ųЦòԪʯ־˦ǧ鶪ԼǰⲻǴԼĶô
ͨԵͨСǧһԪʯû˳ۣ
ܿ粻˳ۣĹأȻ˼ҳˣҲðչغۡ
Сӿڴ϶ûжԪʯˣȻֻһ飿
һƴֵľͷϷǧԪʯǰεƺС㣬ؼҺúõĳʣζΡ
ǧһ顣
ٴγֶ֣һǧԪʯ̨ϡ
ԪʯĸʯͷûʲôһνռָڵĶʮԪʯͨͨȥŵĻɣֻܲȡˮܵĲԣˡ
Сӷǹ⵷ҵģĿľԴͨԵĲƴ֣ӼǶͿļܣǧҪѽ
֪ܲͨԵĸʲôλã޾ޱȣǧĳQһƴֵҲ
ֳණͿļͷΪĳĴѰµġ
Ͼһŵ޾պգкܶСͼĳЩʢĳϣһˣԼͷ
ΪһЩɫŮˣͻǧԪʯЩͷһ˼£϶̡
ȻҶͿλĵϷ͵úúкһˡ
ڴ˿̣һƴֵı峤ˣ峤ǧԪʯ
ණͿļͷ߶һ
ԪֵʮԪʯʱǧԪʯһƺС㣬ʵǴֱˡ
ǧһ顣
Ƶᣬһ˦ǧԪʯӿռָ˳ȵ̨ϡ
ͲñΪһ˳˺ܶࡣ
˳󷽵ִҲޱȡ
ǻĲ֪Ϊ⣬ȻôԪʯ
˿ֳ̣ﶼһִ
ǾĿռָԪʯ·޾ģǲ޷ĴܸС
ʮ̨ϵİ׹㴨üͷ΢ɲ
һ΢СԭȻڰԻ
ͬʱһֱо粻ںΪûһ㡰ζ
籨˰ǧԪʯֳۣȻáŭ⣬ʡȵǳģȻûһ˼ۡ
ֳ۵˲࣬ĿʣһȺǿƼ塣
ȻҪǾƺĴС㣬ҲһŮˣðǧԪʯȥֳ˵һⱾĿҲ뷨ûг
˭Ҫ۵ģ
ֳͷ۷׷ףʼû˱ۣʵ
ȴƬ̣µ˵ڣĹȨͨԵͨС
ɲǣʱһ
ҲûԤϵݣĹ̻˵˳
ĵļװһϲģŲ̨ȥΪ̨̫׵ʱ򣬾Ȼ˦һЦ
椣үЦһ
ָ⹴ס°ͣûһϵ񣬺вɵһۣǿɱ⡣
Ϊ֪˿ûһűΨһѡ񣬾ڶ
ʶ̧ͷԼǰһ϶鶹Źӣﶼа꣬ʱɫ԰
ӳҲʵ̫˰ɣֱʮǧѵԼԺòˣνܵˣ
С椣ôһͶŴү
ͷЦ˵δˣЩѽģүͨԵԺеʱ˽үŶ˵Ǳ˴˻˽⣬˳ĹҲ
һӣֻһˣҲ
ȻһЦǱһһٵ˵ԣߵˣҲҵģлᣬҶȻԾǰ
ѽѽȻ˸һŮˡ
ڲѵ˵峤㷷֮ǰôúõĵѽҽȥҲһʮʱƬ̲ĿѽһԲĨԾˣҵİǧԪʯǴˮƱʵڲ㣬㿴ܲ˻
ܹݵ˵
ֳˣ˻Ŵһʼģȷ˸Բ²ⲻԼݡ
ԣһܹݣԴ˴һġ


1053 ݱҴ
ôܣͯۡ
æؾȻѾǮˣ˴߱ǣʲôʱŪˣܱ峤ʲô£
ǻѺģѾ˵ãǮ°ǧԪʯѾ֣ô³ȥ
ûа취ˡ
̧֣۵գͷ˵ƤۣˮҲգȻòģǴүֱռ˱ˣιʮɢٺ١
ÿ㰹צӡ
ŬĽԴʹצӣȻ֮䣬ʶĳҲƳȥѺԼֻסԼļ򣬲ûǯס󣬶ıֻһ֮ң
ֳһĨȻȻһתһĻȣץȥתһɭȻĳѾԼĲ֮ˡ
ĵʱᵽɤۡ
Ϊ˴ŵĻɣŹԻԤϵȻ˵ĸңȻֱӴĨӣԼǰ
һĻ˵ʹмľͷ£תһֻ֮ɫĨ˲ӣ绨İǧԪʯʵ̫ԩˡ
Թͫ£ճű̬Ŀ⡣
е趼ѾˣֳҲԸ
ϾʳͨԵ˵׼гһգָܻ֮ӵһ
ȻʱѶţѾƺĴС㣬ȻָɣҲǱ̣ıڣ˺Ĺ󣬸޷ᲢۣҲвֺ
Ҳ⽫ԭ
иŮ˸ңеƸУϲ磬ϲԲĽ֡
羡ѹסҪ¶ݵ뷨˵ȻһͨԵͨСֺαͱأҲգ͵үİǧԪ鶪ˮˣҪɱɱɣҪż裬˷Ҳ㡣
˵գתߡ
仰ʵзǳС
һμʱ֮ǣΪ˼ѩһ棬˵¶սʱ飬˵ϲԲ
ͨСԳƴүĿͷʱϾʱҲ˵ԼĴºţԣֻҪɵ϶ϳġ
취ҲǷǳΣգϾ»ĿתĶķӦȻ䣬ͺпٴεĻɡ
Ϊ˶ϾɱľͷҲֻܶһˡ
¡
ܵͳ֮ǰˣ仰Ȼ²ݡ
֪һ̣Լûſߣǳ˼ĺİ˾ǰӾٴμ⣬ϲ֮£ͣܿƵס
Ķ磬ֳһ˿ỨƲס㻩
ͨˣԸһͨԵүѹկˣ
üͷԽԽתȻһЦ
ҲգܻܲܿݣҲˣǸǻǻܹȻҪɡ
Ը⣬ŰҲˡ
ŻţȻĨԼᣬװһģ
εεһԣүʵȲĺ㶴ѽ
װһ͵ģܵıתߡ
ޣͨԵĵģһ࣬һҲûŮˡ
峤Ц˵Ǽ֮ɫ
֪QͨԵ˺ᣬȢϱҲֻòƴֵķʽˡ
һ̨·ľͷ˵Ϸ֣ŻӣԸҲȫΪһ̾͸ı̬ȣίͨԵˣ
̨̨£̶̼·µ˵ȴΪ
ԹⳳӵƳԼǼ֮ɫһǰȥŽµĲ𽥵뿪̨Ҳһķ
磬ȻˣΪμأ
ڴ˿̣źȻ˸ơ
ԴͬʱάٸΪ糱ˮһӿȥסǰǰе·
绳ֳһĨ֮ɫס粱ӵ˽תָ˵Ȼ
ȻǧУ֮ǰ磬ˣʲôźأ
ѽҶ˵˶ٴˣүͨԵĵС
ͷȻһװɵ㶣Ǹ絽ʲô⣬Ǻ˲ǳѽ̵ģôү˵Ȼ趼ʶΪԭǱϡ


1054 սҰѪ
Ϊ˴᲻˵˿̾ȻԼ䣬İȻʤԼ
ɱʤ˵ȻյݣһҲɱŹ
Ŷ˹ֵŮˣΪִҪΪү硣
ͫ£¶һĨ֮ɫүҪϴˣ
ŵһμ㣬ҾһϤĸоߣһʱ֮ϲ
˵ʱ㲻ϧѰǧԪʯڱ￴ûһϴ˲ϧѪ
͵ɵ㣬϶磬Ҳδ̫˰ɣ
ЦЦ˵
ǺǣʵҲһǧԻɹ黳ɣﻹûȫȷ
˵տ϶ݵǣС˽Ůˣĸ˵㳤󣬾Ӣĸ磬Ҳɲˣ϶ѡԾΪһ仰ȴı뷨㲻磬ǱСԾǰ
磬ҶԲ㣬㡣
仰ͨۿٴζƲסˮ
ʱûϳ֮ǰסͨС񣬸ߵĻѾӳˡ
ϧûҲûкҩ
ֲ㣬ϾͣӿĵĴϲʵ̫ˡ
絭ЦİοȻעڴ˵أǾǰһѰɡ
˵գ˺ԼѣһӣĽѹں󱳣ȻˣһȦȦʵȻ˵ȻҲûܽǷֿ
롣
ıϣܵڴĻϢͷܰûһ㾪壬ƽЦʣ磬лûδ˵Ը
УҲڡ
ӹһ˿ź
ĸ׻ںܱĥ󣬱ֵñԵս춾Ҳѩ¶ͬʦֵҲӲˮڣĶ֣б㻯ʯԵߣɲڤųϵĳŵָ
ϵһһУ˵ź
Բڣ
Ӻɷ򣬻ϣسŵ
ΪԼĿܻŵĶ֣ȻҲһʬˡ
磬ܺһԹ޻ڣڡ
ǹһĨѤãЦĿŻţ˵ţȻһУȻӮˣΪһҲҵӡ
ԼˣԼ
·ʹĿİ̺ٴ䶯Ŀģɱɱǣ
ɱɭȻ䣬ܣάļʮǿ߳粽ƶȥ
⼸ʮˣżңңп׼ҵĸ֣Ϊƽսأвǿߡ
֪ս뺷Χǿмʮм󿤵ĿԹ۵İ׹㴨ڳòΪһѺ
ÿȻϳҲɲ㳡ˡ
żʮɱڵǿߣֳͫһĨɭȻĺ⣬ֳ̯һɭɫĹײġ
ɱ
ʮΪǿһ붯֡
է֣أʮѱϢֱϮؿڣţ¸˫ȡ
ܵ˺ѷεĽǱϢϹɱǣ裬ľ硣
ǽסĲӣİ˴ɱķĿ
Ϊ֪֣Ҳת˲ľ棬ԣ֮ǰһҪӢĿԺҲȴ
顪
ʮѱײ֮ϲѤõĻ⣬̵Ĺս֮۾
սҰѪƣ·ߣɱɱɱ
ս죬һʮɣ˫ɽף͵سǰշѹȥ֮ռŤɿµĿ쭣žıը졣
䡪
ؾҵ𶯣ѵƣ죬ʯ飬쳾ɽУѪɣ֫ϱ۷䡣
ָ䣬߰˸ڵܣշѹĩ
ս˵Ŀֲʮǿһ𣬾Ȼòһ֣߰˸ˣֳмľͷһ
̨ϵʮﶼ֮ɫ
Ƕ˾ΪԶԶ磬֪ԼʱսЬ䡣


1055 
ڳ֮ɫ
Ѿ翴ĺܸߣʵսȻԶǵԤϣһξĴ
żңҵ峤аٻûг֣õȻֳһĨȻ֮ɫ
յ㳡˵̶ѨȻǿҲޡ
ָշѹ߰˸ȫʬδüʣЩΧǿ߰ĵľ壬бâ֮䣬ʮ˺ҧ
ĸ첲ӿֳһɰ۹ᴩ͵һۣɨȥһ쭡
顪
ʮѱ˲ѳƬ̵Ƭɶȥʱҽ֮˷
ʱ˿̣żҺҵĵΪΪԵͶ̯ѪֳʣµĶʮ˶ǰ׼ҵĸ֣ǿţһѪħ磬ǵ˾Ǿ
̨ϣʮ˾Ŀֳ˼֮ɫ
սǰδصΪԽɱԼǿߣΪֲǣ̬˼ޣȫǵ
ɱ
Ъ˹
ʶǿĵļʸиӵǿҡ
ʤԼƾʲôҵӢΪ
Ͻ
ʮΧİ׼ǿӲͷƤӰһųһֱߣһ˫˫Ƶծǰ߱ϡ
ʱ䣬ŨԪ߲ɢһǿĽ𣬽İƶʵĹɢɢһʮɳĽպ
ɽ죬ϯ֮ռˣ绹࣬ͽʵ沿ۣද
ſϵüһס粱ӵ˽
ǰ׼ҵϽȻֲ϶ʮ֮ƣ벽˵ǿߣݱܷâѽ
սҾͷ
ŵļսѺۼԽԽʮ죬͵ñѣ֮ѣҲ׻ȥô
Ͻ粻˷磬һǰ̤ȥһɹɷ糾
ȣ
һȣĺ͵عᴩȥ̯ۣ֮յס˷ޱȵĽ
͡
£˼磬ţȻֹ
һεѪҺؿڻʶ£ڵ棬Ŀġ
ȥɡ
סĺ͵һŤǵĽ黨𽥵ۿҪ׵ѳޣڴ˿̡
ಡ
һźɫâȻһֻ֣ǵѵĽ֮ϡ
âʢħ磬֣һ¾ʹ̽ؿڡ
ȥδЪڷۿҪ͸ĺ󱳣˼ֱһס˵ӣŵֳϵĽһɨ
磬˵ͬģƭˣ
ֳһĨ⣬ɳʮɣصڵϡ
ڻļצӿȥٴס
ûƭ㣬û֮ǰ뿴
ȻһЦ
ͬʱ׻ţʹһƺߣ³һѪ
ܵشϵĶһ£ڵϣʮΧĵӳûȥĲ֮ϣȻ˽
гǿҵĲʣ̧ͷǰȥͼ͵Ϯ˵Ǻηʥ
ϣΪƾ΢ĩĵУ˵أ
͵ϮȻǰ׹㴨Ӹ£ֳɭȻɱ⣬̧ƣ£˵·ɡ
˿̵İ׹㴨Ǿ֮ɫ֮Ȳĳѹס磬ֳĸֶѹƲסоǣܵǿв
ıӳ죬׼ҿ϶ܵı
׵ɱ̫ˣ
һĨ׹⣬˹˵գֶŮҪΣʹ࣬ߡȻǧУйֶŮ֮ޡ
СӹĺܣȻֶŮһʿҲȷܹǽ
׹㴨Ƭ̣һɨһɫļڵ棺Ǽϣ˸߽ٻ޼Ƕ죬˾֮޷ѣǸϡ
ģ¶Ȼ粽ĶԲߡ
Ϊǿ߰׼ס磬Ǽһ˫֮ϡ
ЩЩ˼粱ϵı˴˷ֿɣ硣
ǿµ类ǼסˣôһԿأߡ


1056 Ѫ򣬱ڤ
ĶŲԶ¶Ȼ֮ɫһֿģƾǼԼ֮ϡ
ڱ˿ģˣ׽ʧܵˣ
Ű׹㴨һţѰˣ˿̲Ҳˡ
ǿޱȣɫҺ޸ãԣµƶ˵ء
˿̵ȻΪʵкܶĵƣر䣬ĩУء
ǼȻס˾µǿߣúر䣬Ϊ磬ϱ̬޺ۣоԵѿԣзĻᡣ
ִ֮У˷ɾ裬һ뿪˵ء
磬ǲǺܰܰ
Ƴۺ󷽱סõϷʵ˵
񶾵ŮˣҲ̸
¶ЦһתɫҺˡ
Ϊ֪㰮
Ŷ񶾵ЦǱü֤Ȼ֡Ŀһɨӹ㳡ܶͷָһȺؤͷ
Źкָ̣
Ǹͷؤ£߹Уһȳһյߵǰ
ò󣬳Ӷ˷Ĺͷϣмŵ͹ƤطѪѳһһˮӣһ·̽ꡣ
ｫ͸㵱ϱԸⲻԸ⣿
ŻĸоɨǸؤһۡ
桢ġ
ؤͷմʺۿʱŹ⡣
ҲûԤϵ㳡ֺڣᱻϵڱС
иҪ󣬾ǵ棬з
Ŷ񶾵˵ԸⲻԸ⣿
Ը⣬ͷԸ⡭
ͷڱǿ׾ƵٺɵЦ
ײļͷﶼֳһĨ֮ɫ
ԭ˳óҲ˵ĺôѽ
ţȻɶ
ͫ˺ĳ嶯һһٵ˵
Լлô
˰ʮЦݣ𽥵ŤָǸŻؤھͿԴˡ
磬֪㻹ɱң
סңﱯЪ˹ļ
ˣҲһѺߡ
˿̵Ļ߸ϵŮ񶾵˿⣬ǿ⣺ҪİŮ˱һؤ£̣֮ٽǧС
硭
ߵĹ֮Уʱţ飬͵سǰȥȴΪ˳ţʼ޷硣
ȭ͸ƣеŭ̵Ľӣ޷ƵıֱϵļһеĶúرĩУźͰ׹㴨˵汳
ڴ˿̡
˱µŮӣ͸çǱ
һӶеĻصټĹ㳡֮ϡ
ţһ߲֮£һӵģ
޳ɫţȫ£һԢԵʣһ磬һĨܸһַǳ翵Ĵ
ߣȻв۵˸ƻĺ£
ŶˣֳһĨ⡣
ĴСƢֱˣڶͿ׹㴨ϵף˵Ҳ游һūŰˣֻ˭
ο˲һʮӣλѵȰ׹㴨߲ɣ
һ£һЩ۵ͳǸӿ
ž
Ҳŵʲôֻ΢΢ɨ£¶֮ϵʱһͨѪɫӡǿĹ֮£˵ɳȥݺݵڵϡ
ѽ
׹㴨ʱһæǸǰʰҲֹ֣ʰš
ͬʱ̨ʮ˾ľ¶֮ɫ׷˹
ʮΨΨŵŵģֳʱѻȸš
ļϵĶҲһ£ԭء
ĵŭ͵ǣɲĶǰֶϢ翵ӣֳһĨ졣
Ϊӣ;Բᳬʮ꣬ϢĸӦΪӦ˾ϡ
һŵʮ˸ǿ߱Ϊͣôܵλôܷڣ
Ѫڤ𣿡
꣬С㣬㲻±ڤ⻰Դѽ
ʱ򣬵ײ㼸ͷѹֹᣬҲһֲ©
ӵõϢۺϷ֪ǰӵ


1057 Ϸ
ɫŵӽбڤһŵĸ
ΪȻ˾أʵսԽɱԼĸĶ֣һŵһ˶սʮ˾ص˿·磬һսŵõʶƸΪ
ʶڤ𣬽ǿϸıʱܺܶĵִ˿ĸλþȡ
ԤϵڤֶγѪɱ˷ǸԵģżȮЩԵõһѪĴºš
µıڤ𸱵λԽԽȣ죬һŵгΪʵȨơ
ֳһĨ⡣
֮䣬ͬͬյ࣬ԽɱĸǱΪü١ûв²ĻӦþǵʧѾõ洫һˡ
벻ͨǣڤŵ洫һ˲ܵһŵʲô
ͬʱҲʶһܽڤתµľơ
ǣڤ翷壬ɱô翷ĵӣûͲˣƾʲôҪ
ӿʱ򣬱ڤٴˡ
׹㴨һ״ļ澰ˣϳôֵһ˰̣ޱȲĴҳȾ˵ĶĿĲˣѵһôˣ
ڤ˫ָϷʵ˵ܽŵģĪθڱˣϲ˹֣㽫ѹ£ܾٵô
ŴԭأŻգѾڤ𱻴ˣ˿⵽䣬裬ʱԹ֮ɫ
ƺһǧһְ취ñڤڷǴ˿һŵڤǸǿѹͷ߶ֻڶ
ƺߵ
׹㴨¶Σϻ̳Ͽֵ˵߶СжС˵ķϣͻ֮ɡ
ƺĻô
ڤҡҡͷÿɷģתɨǽĵ˵ô£ܺãȴģ׹㴨ӭҵģ
֪ôˣᵷҡ
׹㴨żʹɫ˵СѺȥķۡ
ڼȥɲǣ˵ǵڵ洫һˣڤ𣿡
ʱ˿̣Ȼ绹зأҲҪץסݡ
ϾúرĩУʯٵĴ򷨡
ס֣
ڤһ˦磬ֳһĨ˼֮ɫ
׹㴨ʱֳһĨ֮ɫȻ˸ơ
ѺֽѺ̨·
һѿתŲߵڤǰֱ
ڣϤİѽ
ڤ˵Ȼ֪ҵӦǶ˰ɣΪͻܰ㣬Ͼ޹ʵġ
ǵڵ磬˵ͬʦֵܣ
һһٵ˵㹻ô
磿
ڤŨüһ˵¶磿
֪ң
ˣûԤϵԼ˵ĴԶһŵıڤ֪
ȻڲڣǶԵڷ£Щŵġ
ڤ˵ɱ翷ôʦܣ˻ѵΪһȹµĽѣ
仰£ԶĻŵʱһ
ޱڤ𣬻磬
ڤĿƺ֮仹жԹˣǾͺðˡ
ûдңԳִҺһ
˵˺ôҲ½һ̳Щϣʧǵݡ
ײСȷʸ񡣡
ڤ˵һ䣬аǲɱģ
Ϊ˾ңͨƥϡ
¶һĨɻȻ챱ڤĻʵĽ·˱ڤ
Ĳֵ
ڤһ˵аΪɼҲһ䣬ֵͷѪ֮Ŀڴ˵أƺЩĲѽ
СҶͿмĴС
׹㴨æҶͿټķϣִ¡
׹㴨в
ڤͫһУһĨɫ
С˲ҡ
ڤѪֶΣ׹㴨ʱ˸飬ϻ̳Ͽֵ˵
ʲôʱ˵Źˣ
ڤɫźÿһЩɣͺϷˣжԹǶͿļң
ҶжԹ
ʱżҵŵûҵӲͷƤ˳
֮ǰм϶˿ȻĿ緭


1058 ĴСͨ
Ϳİ׼ңżңǰɣ
ڤ˵ĸ߳ѾˣʵЩźһΣΪƷǶͿİ׼ңżңһͬģ˲ò֣۸ߵáܴ֤ܣʱ뿪޻˵˰ɡ
羺ʧܣͲٲ˶𣿡
׹㴨˵
ʲôʱʳԹ
ڤ˵㱾¶ûУҲãǴá
ʼգڤûʹĽ飬ȻµȷܾȨûУΪѾûһ·ˣֻñڤǣűߡ
ãͰ˼¾ġ
˵Ȩ⣬׹㴨Ӧ
֮׵Ϊ֪ݣݱ©ôܴԼϾֱǳΡ
Ŷˡ
ڤƺʲôȻ˵һ£֮Уǳļ۸۶٣ûоĵ޳͸
ʲô
ٹ㴨ŵûɫһ£̽ĵ˼˵Ǳ֮󣬲ܳټ۸ʧܣЩԪʯ͸㣿
ʵ벻ڤθ˵Ĵ󣬾ȻҪСͨԣ
㣬Ҳһ˫Ԫʯͨͨø
ڤ˵Ȼ۸ߣսƷ
ٹ㴨ŵûüͷġ
ǵ㣬ϴŵԪʯٳ򣬱Ͼų۰ǧƤûգһ¡
ԣҪӮ磬ǳԪʯ볬ϡ
Ϊ޾Ǻû½أԪһ㵮ǧµĵģԼΪϡȱȻ֮УҲǴԪģкѶ졣
ԣԪʯʥԵú󣬼Ϊϡȱ
ԪֵʮԪʯԪʯȷһʲƵĿˣƽ֣Ҳܽܵˡ
ұڤһŵ죬ЩԪʯ͵ҸТˡ
Ȼ˵£˶Ȼ㳪Ϸ
뵽׼ңżҺҵ峤ͷӦ
ԣʶƳż硣
ΪµȡЯԪʯĿˣǶͷʾԼаӮҡ
˼ģΪ˳ˡ
׹㴨ֹ䣬ת˵λЩ̨ϿЩ۰ɡ
ڤͷƳ磬ֳһĨϷʣתʮĿϾĶ̨֮ϡ
ȻڤŻˣ㳡ЩͷȻҾⳡС
ȻȻ˼Ҳûĵ̺
ʱ˿̨̣룬ֻ磬˼ĺͻš
μɾ룬˴˿Ըɱ⣬Ǻ⡣
ͬʱ׼ңżңѾʼ׷жȥۡԪʯˡ
յ֮Щͷ󺹵̧һԪʯ̨·
磬űү̨צһģүԪʯݺݵ㡣
˼Ц˵벻ĸ˱үһᣬǺǣվʶҰ׼ҵĵ̡
Ŷѽ
ЦЦ˵ҳ˰ǧԪʯ֪Ҫ٣
Ϸſʼ̫죬Ͳˣȸϵθˡ
˼˵ͳһԪʯˣб¼ۣҰ׼ӵͿԪʯڱү˵Ԫʯ㶮
˵գ˸ƣмӺ̧ʮԪʯ̨ϡ
ĿһɨƳ̨£ɽӣԹ£ʮԪʯңɵһɡ
Ʋ⣬ʮԪʯȻеԪʯ
Ӯǣаյġ
ΪóԪʯ۽Σý뱱ڤĿڴŵûС᲻üȥδ֪֮
ʣһ׼ңͲηˡ
ǲǼүɽԪʯŵõսľˣ
۲ԪʯĿľٶڰ˼ĿǾı֣緢˵Ϊ˲Ȼ˵Ұ׼ԴСɣԪʯүͼӱ
ڰ˼ĿһϣڴװŹԪʯѾһǳ˲õˣ㣬ϵԪʯԲᳬ
ԣգһҪݺݵ硣
仰ŵû͵س鴤һ¡
˼ŸҲҪ汳ѽ仰ȴƽ׳˷Ԫʯ
˼˰׹㴨ĶӣɮҲÿ棬ֻʱŭ⡣


1059 Ȼ͵Ϯ
˼ģ⻰Լ˵ģǧڡ
ǹһĨ֮ɫǼϵķռָһŨĲ
Ԫʯһʯͷ꣬顭ֱӽټ̨û
һĻײļͷߵһɲĶ
ǵжϳֶԪʯжʮңԵֵʮּּ弸Ĵˡ
̨İ׹㴨ŵûɫһ¡
ʵûԤϵЯԪʯȻжʮ֮ޣʲôѽѵרſԪʯô
Ȼĵ̣óʮԪʯܰ쵽
޷ܵǣЩԪʯ˳͵ͨͨ˱ڤĿڴӴ򹷣ȥ޻ء
Ϊһֵô
ŵûȻΪ˶˳ҲڳϺ͹ĵ峤λҲѽ
뵽ŵûùģ
ĳǻźͰ׼ңżҺҲģֻҪ׼ҲˣҲǡ
֮ǰƺĴС㣬˿ҲֳһĨȻϾЯʮԪʯҲʼδġ
ֳΨһƵľǱڤˣ۶ûƳ˶ǰԪʯһۡ
⡢ôܣôܴôԪʯѽ
˼ķ·˽ӵˮڵɫһףһ࣬Ϊ̫ȣ²ȣĵ˼
ŴԲѵ磬ݺݵ¶ʮԪʯĿ֮£ݺݵĴһĶ⣿
˼ģүûĻӦó˫Ķ𣿡
ƳװʮԪʯӣ˵ǾͼԸ߹̧ʮԪʯɣ
ǺǣСϷ֮ԣɵ棿
ʱ򣬰׹㴨ڨڨһЦűڤ˵˵ǲǣ
˼׼ҵãǷѡۣ˿̾ҵĴˣ⻰Ȼ
ڤ̲˵׹㴨̧ʮԪʯɡ
˳ѪԽ࣬ͨͨڤģ˿Լ
׹㴨ŵûɫѿļγѪ˱ڤʮ˴
˼ֺֻܣ޲úݺݵ˦ԼƣգеıȫйϣգһҪãܣ
׿ʵòôԪʯ㿴㿴
õ˵
һʮԪ飬˷̯ҲҪʮ
óڵӻôҪںˣ峤λҲˡ
ϸ磬żȻԣûôֳɵԪʯ
ŵûҲ̲סˡ
˵ʲô˼
׹㴨ͫ׽˽ȭ͸ƣֳһĨ⡣
Ҵ˳׼ҺĶԹˡ
ã˵˱⡣
۵Ԫʯ»صǵϣȥҲνʵǶҪˮƱʵڳܲʧ
żҺ˳Ҳصһ
ĺ浽ף뷭졣

׹㴨ıףƿڴ
ʱ˿̣еŭԷٻһɽˡ
׿ǡ
⣬βͣȻ̨ˡ
ڷŻԪʯȨТڤˡ
磬СӲڴŭˣ뷭
׹㴨ȻŲͣĶˣȥ⽫еԪʯ̧
׼ҵͷȥˡ
յʱ䣬ͻԪʯСɽʮ򣬼ǰʮʮ
ŰڷǰʮԪʯ˼֮ɫ
׼ҹȻΪͿףյʽ𣬾ȻԶԤϡ
磬군ˣ㼤ŭҸˣҸһŭ֮£Ϳ𡣡
ɽߵӣ˼ޱȣһ˵СӷŲǺԴб¼ѽ
磬ûԤϵһŬȻ˵Ĳпɣʵ뵽΢ĩĵ̣ȲôӮ˰׼ң
ѾϸûжԪʯ´󶨣˵޷۵Ļ͹׼ˣ׼ң׼ңȻܡ
ǽմߡ
Ǽϵٴһϰöɫӷȥ簵ڰ˼ĵϣʹһҽУĵ˼
СӾĲүȻ͵Ϯ
˼Ķͷͻ˹ȥÿȻһ㶣ɢڵѪɫӣݴ˵⡢飬Ǽö


1060 ɱ
ټʮ˵߲ɵĶŵЩӣֳɻ󣬿֮ɫ
˿ɺһЩȻʯ֮УЩʯ߻̺۽ʯΪɼѶȺƣΪϡ١ܸǿ˱Σ֮Ч
ϰö飬صǿߣ˾ıϣʵǿı
Ҫ֪ǧ磬֮꣬ʤ˾ȴ޼
Ϊس˾ʱڻص۵ʱҪӴľΪõĸ֮
ŵ˵һٶöļֵԵֵϰԪʯ뼱֮ϣ۸Էϼ
һٶö֮⣬һа˼Ʒһ߹ײġ
ٴһ綪ͭһ㣬˼ֵǵƷ̨֮ϣתüֳһỊ̃ս׶̨֮ϡ
磬ıΪΣ
ӿһĨ޷ĸж
Ķ˵ʲôƷֵı
һߣԼıʤԼ˿Ƥ̧һ£Ͷ˳ȥɼеĵλԶԼˡ
ܴߣЩк壿
һһٵ˵
ٴγֱʣξֱð׼ҷ
׶˵Ҫôܱȵ˵
һٶö飬˼ƷʮԪʯСһڹײġ
˿̣ϵ˾ͷĿ׳ȥıϲͣߣն֮ϣֳһĨ֮ɫ
ڹײĲѽȻַ̺֮ڴǧϣҲŵýʮǿѽ
ʮ˾Ŀãһ¾Ϳױʡ
񣬿Ǵǧ磬޾λаΧɼƷ͹ЧԶѰܱ˵ġ
һֱƵıڤҲƳ磬תջߡ
ֵǰ׼ˡ
絭Į˵ЩЯֵǮ֮ǰ׼óЩֵǮ֮ܲпʵ
Ʋ⣬ĶȲ㣬ȡֵ֮ףֵ޷ҪԪʯĻûǧò
˿̣ǳ϶׼ҾҵҲò֮
ȻУ׹㴨Ҳ᲻á
ϾֻҪóͻ̽ڤĶӣˮƯ
ͷȻҲ֪óȥĶֵĪ˵׼ңȻϷ˳żҺңҲӮˡ
׹㴨ɫȻһƬ
Ȼ磬Ҳĸҵǿҵɱ⣬ˣ鷳
ȻԪʯΪ׼ЩͭȻٽҲöһԪʯѽ
˼һתˣ磬б¶һԪʯǰ׼Ըķ䣬ȥ
⻹򵥡
绷ֳ˵ڳмѣҽմĶгļ۸ȫֻۣҪǿϣóԪʯߡ
ȻÿһֵֶǣֳʮˣȲ㣬飬˼Ʒܷõ
Ȼ˲֧ҲԼһ𣬹һ
˭ҹĶǸҰ׼ԣõ¡
ڵײЩͷԾԾԵʱ򣬰׹㴨ҲƤֱ˷ɱ
Ŀ׹㴨Խܲˡ
·ɱҲûñڤʧ
Ͼ罫̨ϣܲܶԪʯҪڤĿڴ
ͬʱŵûвٺͰ׼ͬ۵ļ峤в
˭ƹĶҪЩķ񱨸
Щ綫ļͷϢɵһͣȨʧ
ȻЩ߲ǶͿˣҲΪ׬ЩۣͶ԰׼Ϊ׵ĹϵϾ˴˶ںɽ⵽׼ҵķɱòʧ
ԾԾԣ뾺Ŀ׷Ƴ۱ڤ𣬼һ۹۱ǣǹĵģ㾲䡣
ڤҶˣ˵׸Ҵߣ
ĵŭ𣬶һһٵ˵
ҪߣҪĶһԪʯԣ˽Ǵˡ
ڤȻվЦЦ˵ҲҪضֻҪ̨ϣұڤ֮
˵գһۣһٶöͰ˼ޱȵ׶ȽȽëϡ


1061 ʯ
ڤЩں֮ڣ翪ô
ԼĶڤߣ
ôˣ
ڤЦ˵бɱ㳡ʵãֵֹ˭
ڤ޳ֵܵزƽ
ʱȭ͸ƣҧüϣһսƺҪ񷶼̳һ
˽ˣ֪紦ڱߵıԵˡ
磬㿴ɣ㲻˳ۣɼжôᣬôɱ֮졣
˼״񲣬εĴ
͵ضſĲһİ˼ģϲ˺ǿҵɱʹ¶ȼ½
һķ蹷űүʲô
ɱס˼Ĵ˸תűǼסһ˵ǲǺ˺ҧүˣѽıô
ΪǼ˾µǿ޷ѣԴʱ˿̵İ˼ĵȷ޷˺Լݡ
ԼǴүͳȫ㡣
Ȼκβñڤֻð˼Ŀˣһȣһ˫͵سֻǼϷǡ죬תӦѳء
㡭
˼ĵʱһɫȻ԰ѩʶĳȥ
µ磬˻ǹȻ׵Ǽϣ
ܣ
Ļ᣿һȥָⷺһ˿׹â͵سüĵȥ

Ѫ⴩͸˺ͻأ˼˼֮ɫתüðһܵѪݣʣȾſ񡢲һӡ
㡢㾹Ȼĸҡɱң
ʹ˼ĵ˼ȻֹתԵڵ棬鴤Ƭ̣׵

˺Ǽϣɱ˼ģټĹ㳡ľͷʱһ
Ϊ·̫ͻȻʹǵһƬհס
ԶĻŵɫ˸飬ޱ޼ʵľûһУܵĳ̨·ȥǱ˦˼
ţɡ
ɱĴͨѪ⣬һͷӶȥ
СӣҶӵ
ڴ˿̣һЪ˹ıȶȻص׹㴨ӥʳͷͳշѹȥ
һر䣬ر䣬ر䡣
ܵ˺ѷεƷϯûһɣǿĵƣ
ʱ䣬Ϣڽڱǣصĵز
ΪǣڤͫסȭͷȻ˿
¡
ȭƽ㣬Ŀ쭣ը΢Ľ˵ʱƷڵء
żޱȵʵľ̨ܲס˽ɢľмܷɵ
Ϊܲס񱩵ನϯĽһöҶڷƮҳʮ⡣
ʱ˿̣˲δʹȫµһĻˡ
ս֮ǰʶҲ˽⣬벻ǣ̶ʱ䲻Ȼֲȫ޷Դݵĵزﵽĵز֮Ůһʱ֮䶼޷ܡ
֮࣬Ȼ⣬ɵٴһ
սȻֵܵס׹㴨УҲΪѳ׳Ϊˡ
Ȼ˽ܲܰȻ뿪˵رһ⡣
뵽ǿĵĵǡ
Ľ֣ˡ
磬СӹȻصϷǼ϶ѣҵƾȻ˵ǿ󡣡
׹㴨ȭȭ˺ѷΣѹƵûһ㷴֮ȵغ˾Ȼһ磬ȴͷ˵𣬽ϷҪǧУմȾѪȡ
ôջˮһգԼ
˫Ŀһһ˫첲͵س쿪
Ȼ֮䣬һϢıͳϻȽȽ֮УһһŮĺͯء
ǵıͻ֣ôܡ
׹㴨·һ㣬ǲ֮ɫ
ĩյаɡ
ֳһĨҺ;Ȼ˫ֻĺ£
ʱ䣬ػɻصı໥ںϡ
׹㴨Ϊ˾һңȻúر䣬Ȼ޷ֺɱֻܼϻصĩС
ܵͻںϴĻص׹㴨ӿֳһ޷ֵĴ֣˾κˡ
ټĹ㳡ʮˣУĿɿڴѻȸš
磬Ҫġ
Ъ˹ļ
ܶһĻԤϣµͷȻ̲סȻ


1062 㻹ѽ
˵ʲô£
ڤֳһĨ޷ľ⣬Ӱһӣһʮɾǰ
޷סĩдķɣǿжã֮ͻѵ
ܶԱڤǳķУʵĸ֪һС
磬ס֡
ڤüֳһĨɫӡǣתָסüģһĨɫĹƣȥ
ؼȫںϳһ壬ĩҲ׳ͣ죬˾۷Ҳֹˡ
ǣ޷ŵǡ
öɫӡһѹ񷣬Ĵӡᴩһ¾ں֮еء
ǿаؾĶűڤ𣬷·˿һ㣬ಡһ£ڡ
ʱ˿̵Ѿӱߵ֮ƽ
űڤֳطѽ֮ɫ
Ϊڤ𷽲ǵɫӡ̺˻ϢƲûӦþǴ˵֮еӡǡ
νӡǣ˻񾳵ľԪ󱦣ǧһ
ŵ˵һ񾳵һҲֻһöӡǰˣ˱ãۻڤ嶼ǿĿá
Ȼǰûгɳ񾳵ĵزȻĻӡǸѹƲԪصߡ
ѽǣΪʵ벻ͨڤȻӡǣоǷ侮ʯͲͶ̥˿̹Ϊƫš
ϾĩУԼҲóΪͷβķˣ˶硣
ҲΪؼʱ֮ķϻ
ΪͨŵĽӴѾ϶ڤǸϲŭ޳ļһҲδܵõ𰸡
˿ĵĻ⣬
żҵĶս֮ѷԽԽ󣬰Ĺƣ죬͵ѿ
Ҳ˵ҵ޸ĻԵȻĻȻܰȻ뿪㳡ԺҲóΪ׸ķ
л֣ѹ
׹㴨űڤʵĹָм
Ŷ֣û׹㴨ĶԻ緽һĩУԺ춯أȻ˾һصΪҲõĩ
ԣڤ֣ڰ
׹㴨һ»˰ɡ
ڤƳ磬ÿɷ˵
㡭
׹㴨ɫȻһĶŵѪĿİ˼ģеŭǲʵĵΪ˸ĿҶӲϣ㾹ȻҪϷҷŹ
ôǲô
ڤЦЦ˵
ڤһŵĸһԾŶ㷽˵ˣϷö԰ɣ
Ϊڤݸ߹󣬰׹㴨׵ѰĽڣ繱׵Ķ޷һԪʯղԪʯչ涨ȷˣԣձɡ
ǰ׿˵ûдļֵ޷˾ˡ
ŵûޣ׹㴨˿ҲֻӲͷƤˡ
ҲţڤΪ磬ͶͿ巭
ڤûп԰׼Ϊ׵ͷҲЩ׷׸
ִȻǷˣƵ㺰ɤӣҲһˮƺƴ֮û
ȻִҪ磬㡣
ڤǴһĨϷʣ࿪
ĶԽľԱڤĥ͸ˡ
ΪηŻƫ磬˿ֲˡ
˿̣ԼֱڤŪƼĸо
üͷһںĩУǿдϣ⵽ķɣ˿ȻٴںϣҲˡ
׹㴨ֳһĨ´󶨡
˵֮УڤĺҲʵڶͿټŭ֮£Ȼѡݱܷâ
磬գӶȲĵҶɡ
׹㴨Ť֮ɫָ͵سȥ
üͷһ壬͵̧𣬴ӲһС
һ˾ȫһΪ߸Сң޷ֵںĩҪʱ䣬Ȼˡ
ԣڰ׹㴨һ֮£һ
ɱ㻹ĸҳѽǱȥʺȥȥ
ڰ׹㴨ӿŷϢָϵɲǣڤӰһһȥֱӽ׹㴨Ӭķɳȥ
顭
׹㴨ȥ֮³һѪصڵϣӲޱȵĵҳһŵӲֻʶܡ


1063 һ
ԹԵĹ
ڤƺû׷Ź׹㴨˼ָǰһץָȻǣӸ첲žӨľ壬һȺө棬ȥ
ӫѵĿϷתٴںϣֳڤƣ̽ȥֱӽͷİ׹㴨Сץ˽¡
ֹͨӵǧҲɫ˱䡣
洫һˣȻ鴫ӵѰӡǣͨ˵Ŀֲ
㣬Ȼڤͬһ磬ӮҲǧѡ
ͬʱԵս죬ټ½һУҲֻбڤԵսʵӽϵĻһľս˵ڴ
ڤ㾹Ȼʳԣ
׹㴨־ֺǰѪۣʡ
˵Ƭ춼ܲסʳôˣⱰ΢ĴھȻԴҪЮң
ڤ̧ͫŰ壬͵زڰ׹㴨֮ϣصѹʹ׹㴨һֻ͹Ťӽ˱ĵ档
׹㴨ڤշѹһ磬
ЩԮ׼ҵļͷʱ̻̲
緽ĩУȻ㵱ҲһӲ´һѣ㻹飿
ڤһɨ׹㴨ɼķ˹һֻƤ죬Ľųתһ̧ţصĲ̤ڰ׹㴨ĶƤ֮ϣ
ɵҪòԹɫ̣ͷĶ˼ƶϲôģ
ڤÿһŲ£׹㴨һЪ˹ĲҽУϺ£һɹѪϸߣϸߡ
ѽѽ
ʱʮ̲סȰ˵ˡ
׹㴨̲ͣ˵ǰǴŵۡģɮ濴棬ڤŪ»ĸ϶òʧ
ķϣվһ
ڤһŭδģתɨ磬˵̯ʰңƳſڵϣûнֻгİ׹㴨ǵãһ
˵գ׶磬תߡ
ĿҲæȥ
綢ȥıӰҡҡͷ
ûˣ˼Ʒڤ̵ۡ
Щǵǣڤ𷽲˵ҪԲǺ¡
ѡһԶ߸߷ɣԶϲŭ޳ıڤ𣬲ûбѡ
ѵĻԵ޾ѰҵѪҲ޾ԣֻܼڤǣűߡ
Ѫڤˣֳмľͷһ׷׶
ǾٲҲóűڤ뿪ǰһ仰˼ʰо֣ھȨתˡ
ź羺۹ļͷˣĵġ
ţСվס
һľǻţ˿̼Ⱥͼߣкʱ䶼ûУһӣ׷˹ȥ
ҲһһŸЬ䣬治
˿̣ŵûеͼһİ׹㴨ߡ
ôô򵥵Ļ̌ߣ
ƤЦⲻЦ˹ȥ
磬ʲô
˺Ȼ󾪣ɫ˰ף߶µ˵
׹㴨ˣһͻȥЧˡ
Ų͵سǰ̤ȥŵûʱһʶĹ¿̨
磬飬б¾ɱ˱
ʱ򣬰׹㴨۾Ѫ۵֧ڵ棬ǿ
Ǳڤ˵һΪһţ
ͫһ˵׿ģˣ΢һ̰ɡ
£һɨһɾ߹ȥ
磬˵Ϸš
׹㴨ʱҽһ˵ɶһ㣬ֱ߳ķȥ˵Ƥӵ£̻һڵ㡣
ټĹ㳡ʮĶŰ׹㴨ʧĵط̲סӡ
׼ҽտ˷۱
ڴ˿̣ǰȥ׷ŵӶŶڵ֮ϣ۶
ӮˣҸʹɡ
ңһӱֽһףٶλ
˿̺úޣԼŲܿ쵶ն飬ֱɱͲǳôĻˡ
һʧǧźѽ


1064 
ţû뵽һ̰ɣ
ŭ˵ҪҷԲԣҪ͸һ̣ؤԲԣھͽЩ뷨һһʵ֣ȴԼͽɶ
ŲԽش˸һ㼦Ƥ
֪˼˵Ҫ֮ǰܵ裬ͨͨԼ
Ǹͷ
Ǻ⣬Ŀһɨһݵߡ
ӣˮӣ̽꣬Ǳʺıǿ׼ëŻǷǸòؤ
ô
Ǹͷؤ£߹Уһȳһյߵǰ
ｫ޳͸㣬ԸⲻԸ⣿
Ϸʵɨɫɷɷ׵Ļţ˵
ĸױŵ游ñɵֶݺδԼֱ׷ɱ費˵Щɥ
˿̣еŭͱɽ޷Ƶӿ
ôҹ˯ѣ϶û
ǸǳζؤƳۻ˰̣һ䣬Ȼܲ⣬ݣҾܾ
仰һ¡
ҧһڣܲͬķʽҧȥɣǺ죿
һʹɡ
ţûУ
㵵Ƴ磬˵ҿ⽫͸˼̤Һ粻˵мΪǻԣ֮Ĳࡣ
һӣһѷذ׾Ͳǰ˵Ծɣȫʬ
ΰϣĸȴҵ游֣֮Сû䣬ƽְˡ
ŲȫŤתļذףƬ̣ԼĲĨȥ
ѪȾ˵棬Ѫٶ
֮ˣпɺ֮
綢Ŀʬ壬̾˵
磬ڤڵǣ߰ɣʲô
вûһйĿ⣬ǳƽ
Ϊ֪žĵڤ磬϶ûк£ѶȾԺܸߣͻŵĽ棬ǿ籩֮ǰĿθ˰ˡ
ڳ壬ȻָǴӵ󣬾ȥ㡣
翴ĿּҸӵһЦתŵûͫ
˶ǺˣŵûаУǷּʮͷҿŷ˿׬ȡ棬ݲɳӵˣһҪڡ
ϾҲĽڣԣ֮Ⱥͱڤ棬̽̽Ŀڷ磬˽Լʲô¡
磬㡢ĵȥǡ
ãִſ˵
µܵڤʶݱǣǿʵҲûзˣһĨ
ڳô˿̵ǳĸӣʵû뵽һڶɿں꣬Լǳȴּôæ
ͷǣ֣пŮΣɾ£ʮĿĿ£߳㳡
ŲɽţѾһŵĺͣһߡ
һΪݣ복ȥ
Ǹ˳ݣӳֹһ磬ȥ
һŵʮ˸ÿ񾩳ǻЩνĵһŵȨĵشλڵĵش
˵Ϊǧ𿤣ǧĵشһϣϵĽ
ռǧĶΡ벻ſڰŰ˸װΪǿͶϡ
Ǹݳ֮£˴һ۵ȣ˻
ƿţټķֻбڤһˣ˿Ŷȣϴд֮ɫ϶һˮϾš
ɡ
ڤ̧ͷյ棬˵
ңаһԭ򣬵ⲻȫô
ֱĶ档
֮㣬Ϊɱ翷ôӣʦܵıʾʾ԰ɣ
ڤ˵㣬а񿴺⣬Ҫһԭ򡭡ӦվǾ֮˰ɣ
ѵ˰æɱΧĺ
Ц˵
ʥһ죬ÿһƣҪֵҲֲ
飬һ֮žͻ򿪡
ڤվ˵հһεĹأʱ򣬾֮ӻƴֳʤ¹ؾĵλߵͣҶעǳĴ󣬴޷ĵزԡ


1065 ̸
ҳ֣
ɻ˵ڤҲ̫߿ˣΪǱԳֱǣæ
ֵܳĻֵõ㣿
ڤƳһۣ˵֮ſŵ붯ģһؽƣΪԽ˾޷죬ԣεıԣֻ֮Ľ
ǲ˵֮ţҲֻǿߣ
˵ˣ֮ڵûѪݵĴڣ
µ磬ѵʱ仹ʣңȻûҵ޸ĻԵҲҵѪݣԸ
Ѫݣ
ڤͫ£˵˵֮ڣסϹޣ޴ڵĵطѪݵļʺܴ󣬲֮Ŵûߵͷб£ﾡͷ֪ࡣ
ֳһĨʧΪڤҲûиҪĴ𰸡
֮ţʲô
׷ʵĵġ
ÿʮѡ
ڤ˵㲻㾡ȫһŵõһȡǵĽ֮ŵʸԣܲܽеõѪݣȫԼˡ
Ϊ˽֮ţ綨Ȼ㾡ȫ
ԳһЦ˵֮ǰ㳡˺ر䣬ѷѽ
رĸ֮Ҳ˵ڣսۿۡ
ǣѰҵʮֶԾкֲܴЧصɫҺһͬʶ֮һ󣬾ָ۷ڡ
Щ֣ĵطɽˮźܶգڶ̶һڣһŵĵ̣ҲԴ롣
磬Ͱ˼Ʒ
ڤȻ֮ԣ˵ĻЩԭⲻĻ㡣
ЩҲϣ͵͸ˡ
Ц˵ûƭ㣬ʵ㲻ŵĻ̽¡
ļصд취롣
ڤѡĻһ˺һſհҳͬī硣
ˢˢˢ
ܱʼ飬ּһǳɣȻ󴵸ī˱ڤ
Ϊּ
ڤֽڵĳª壬Цһתסˣ˫鳾ƹ
ÿһֵɫͶһغߣתֽһţϣ
磬ˣôʮֵеɵģеھƺеڸ½Ľأһʱڣܸ룿
ҿûа취ˡ
ʼ磬˵ҲԸڹ㳡ϣֵĻᱻƶúر䣿
㡭
ڤɫȻһ䣬һĨ⡣
һεģ
յľŵ棬ͱڤ𶼷ǳҪµ״̬ܵõһļʿ϶Ƿǳãġ
ڤ𣬵½ֽдļֵ͵չ֮Ը롣
ڴ˿̣һƺƵĲ
̺Ӵѹ絶䣬ʹӣӣյ
ͫ׽
֮˵ΪѾﵽﾳ㣬Ӧһŵĵˡ
ͬʱҲʶգŵŽʤǳҪȻҲᾪﾳĵԶѰҼֲȱʧĵˡ
ּ
ڤǿĵĻȻ˵ѾԴӦѰ⼸صϣյľŵŽϣ㾡ȫ𵺵ţݹֱͬʦֵܵˡ
Ҳ֪ǶԵôʦ֣ʦҿɲҸѽ
ڤҲΪˣЦһ˵Ȼˣǡʦܡ͸ˣټ
Цգǣ۵裬ŲŶȥ
Դӱڤ֣һֱŪڹƼ䣬εĿͷ棬ռϷ磬üһᡣ
ڤĿȥЦҡҡͷף
˵ţҲûй˼ɣֱӶԪУͿּҷӶȥ
֮ԸŻȥΪּС󻹵ʰ
˿̵ּȻڧ֮С
ִڳûмĸصָּѾռȵ䶫ͨͨſڡ
ִԱּҵּͼ˼㣬ΪʵĹϵٺúʰ
ּγ裬˫ԴǼңҲ֪˭ȶʼ໥ɱ
ҹѣִΪ׵һȻԶּĶ֣Ƶĸ˲Сơ


1066 չغʹ
ִ˵ͨС磿תƣɱ˼ĺͻţָð׹㴨ˣ֪㵱ּɵô
ּкֱȡִҪȵ˵ȻܵҸһιĻᣬ㻹֪ϧݹֵܵˡ
ּҵ˵ĶʵµĶͿѹżҺҶͶˡ
Χڳ˵ʶĻּֿѪķϣҸ׻⿪һ·һжˡ
ƾҲϷͶ
Ϊ뿪磬ּûмʶֲս޿ֵ˵ͱ¾ҶȻշѹһݺݵշѹ֪ôдġ
үѾ
ص֮䣬ּЦȻֹֻͷֳһ޴ԪӡѸײڶ֮Ƶ̬ƣȻ£˱û
䣬۳ʯȳأּǱĹ˵ϣͷɢԴðһɹѪݣն£Ŀġ
˭˭͵ϮϷ򡭡
ּѵ³⼸֣Ϣһ٣˫۷ڵϣʧȥ
뽻սּĸʱɲ
ּΪأټĶͿҲǸˡ
޷ŵǣһжֵסͱˣɴ˿ɼ֮˵ΪԶԶĳּ
ּЩĸʱһһŮŲ˽
ģͨͨ±ȴ䡣
绷ĿĹˣɨۼʮּĸĮ˵Ͷߣ³ּ
ּҸҲûԤϵӵٶô죬϶ǣּҵң뵽ּҸʱֳһĨм֮ɫ
ԭִ˵ģͨС磬ûǡǰ׹㴨ĸ֪ôܣ
ּ߰˸˸飬
Ǵ㳡صּңͺּ齫ĺͼҵȻ㳡·о
顪
Ҳ֪˭ͷ˱Ƿ׷Ч
ֲｻʰҪһ¡
ܵ˿ƣ˵УͶ֪һ
磬Ҵȥס᷿
ڳǰͷ·
ΪһּңȻѡ÷
뷿ĴһڳѡķӸɾܷ⡣
磬ҲһˣúϢ
ڳ̬ЩƳתš
磬㣬ĸڤֻػ֮£ּܼ죿
ڷżǻΨһĵľĸ׵İΣ
ҵĹƣܼһϡ
˵ǳƺգжʮɣ⻹ֹ۵۹֮ĸױչشһڤֻػֻĸ׵ٶȡ
վ飬Σҽ֮ţһҪ취ҵѪݡ
ĸŮȹϵϣۿ𽥺
İɣʧˣǻô
̧֣Ĳõ۽ǵۣοı֤һ㾡ȫ
ˣѵٶôˣ
¡
ΪĽѻô࣬һİˣһװĸ׶ǻԵ
ֹ۵뷨ʱ䡣
˵ģһԤУ޸ھϡ
һҵԵġ
ӣС죬˵վ飬棬úϢɡ
磬±˴˲˵໥ţҲ㣬֪˿ҪľǵϢĵĿ˳˷š
Ŀȥ֮˳˼
һתɫҺ޸ѷľһϸµľơ
֮ǰҵѪݣȻҵ޸Լİ취
޾;ʥұڤܰĻеĻ˳ܶࡣ
յľ飬ŵŻֻۣ㾡ȫȥˡ
Ͼһŵѹ죬ĵλҲᱩǣѰ޸ĻԵҲ˳Ķࡣ
ڴ˿̣űƿˣڳż˽ȥ
繫ӣҪ֮һ֣Ĳ֣ΪѰңʱ󣬶Ȼ͵ּҡ
˵
õ԰Ѱұɲܵġ
鷳ˡ
⼸ͷ
繫ӿˡ
⼸ʱϻ̳Ͽֵ˳ȥ
ٴιϣһһܷˮӣŰڷǰ߰ѵһص̲ס졣


1067 ɻ
ڤİЧʹȻ٣ȻûдҪȫص
µ֣߰ɫҺ帨ѷľһҹ֮䣬ָ۷ʱڵҡ
Щ޸ѷľ񣬻̲סʶ֮ˡ
²ᣬ罫Щصڷڴϣתϥ£˫ȡӴľɫҺ壬ٵֲȱʧľ
һһ֮Ӷȥְ߰ڷܵصеİȽȽ𣬻һƾİɫ˿ߣ塣
ЩɫҺ֮£ήľ񻺻ڻָ
ڼʱʣļصӵԼ˹
̧ͷɫץʱ䣬ϵĶ죬ͼھ֮ǰԼľָյ߰˲ҡ
ɫһƴͶ֮ϣһ۾
һҹĵľָյľŲңҼȡʮֵڵصľƿҲЩɶ
ͻƻԶ

վȻһҵ𶯣Ĳյεȶ׷׵ڵ档
ҵĶоʱʱϣʱֳһĨ֮ɫ
µ𶯿ɲΪΪߴģǴĵǵ˵ʱѾˡ
ƿŵɲǣһ˽
磬ʱѾˡ
˵ּҵ˵ĺھʥ⺣򣬿޳һ
µʱЩ磬ȥ߹䡣
ĿתĴ
һҹϢƣȥ˼ɫĳȹ񻣬پԵĿˮ˿ĳ˳Բεɢ͵ĹâԵ÷ǳĹˡ
ͱȫһ
ӵĮԲʶˣһ־ǧ֮ı䣬ĸо֮ͬϵӣֻԶ۲¡
ĵĻΪ곤ĺ;ٶҪ欺ܶ࣬ʱ޿̶ɢŶ˵ջţ߹ףһֹ
˼Ҵʲô
ֳһĨ糺֮ɫڵƣ˳š
ҡͷһЦ˳ȥ
˷ĸܵ˿֮ɢĽա
ּҵеȫſڣ߰˰ˣȫװװ
Ǹʲô
ǣ裬ŲɻĿּҸӡ
ÿĺ󳱣Щסںϵļ˵Ǻƽ֮գĲãͻŪͿ̿
ִ˵ԣΪǵļ԰ͺ޳ɱȻԴˡ
޳ṥ½
üͷһ塣
ּҸۡλڶͿ뺣ϰٹҲӷӦһεĺƷǳ͡
ʷ֮ϵĺдСкü춼ռǲòѽ
ִ¶ʹ֮ɫּ汲ںϵĲθĺȻûй½أҲҪ㾡ȫɱȱ𡣡
ֲҺȥߣȻȥ£ǲõ˳緹ˡ
ּҵģûȥߡ
СЩ
ִǲĵһ䡣
ͷֱӡ
̶̰๫·̣˵ΪȻǵָ㵽
뺣ԽԽ羡գŵ˿еɱ֮⡣
ϣһȺȺΪߣȺԳӿȥ飬ֱʤ
Щߴڵڵֻ֯Կ
Ϊոձǰ첻ַΧ츹صĶЩΪǿᰴȴָʾ
һʱ뺣һɽ֮ۡ
ͷȥֻɫĺˮ˿̱÷ǳĻǣī֭ڣͣķųܵˮݡ֮䣬Ĳ׽ֻӴĺˮŤĺˡ
µĺӣεĺ޳Ӧƻܺƴ󡣡
Ŀtãã棬Ӵĺڽ
ⳡһȺζһַǳµľС
ҵЩ֣Ϊ⺣ÿͻϯһξʥ
ü˵鵽׶Ժζʲô
ţԽԽҡ
ںƯƾ벻ͨˣҰŵͻۻһʱ򣬺廹ֱ
Ϊʲô˵Ĵɣп϶µ


1068 Ϲ
磬ЩˮΪλɫѵΪֵԵʣ
˵
ЩڻڳĳЩɫļأºˮûڡǺޱ޼ʣˮͨģͨͨɺɫЩϳˡ
ƺܵһɺϤϢ
Ķŷӿĺ棬ñȻ͸һĨ֮ɫĵ˼ôܣôܣ
磬㵽׷ʲô
ɫ˵ĳأһ
ˮ֮ԻһƬڣΪڤˮ
ޱȵ˵ܽټĺһƬڣڤˮӴ޷ĵزˡ
Էǳ϶½һޱߵĺˮһƬڵڤˮĳЩطбһ㣬ͬһˮ׵ˮ¶һˡ
ɴ˿ԼƲ⣬Ǹڤˮս֮أ϶ڤҲһΪڤˮԽĵطڤڵҲԽࡣ
磬ûп
ɫһף˵½ǸСλѽôܻӴڤˮ
Ҳ²⵽ĵ뷨Ĳ²Ļ½˵һƽ١
֮ǰˮģһεľ֮գͱޱȣڤ
˵ɴ˿ƶϣǧλ汾һģ½еһӣΪĳЩԭ򳹵׵ѡ
磬˵ЩˮŪһƬڵڤǴģ
Ķ硣
缸˲֪˲֪ʶѾ׵İݷˡ
˵ب֮ǰڤʹǧ磬巢شսΪ֮սⳡս֮У𾳵Ĵۺͻ𣬲Բʤ֡
˵ڤս֮Ϊ޷ĥ𣬾ͱǧӡסӡ֮أͱΪڤۡ
𾳵Ĵ۲ǲôôܻ䣿
ȵסԼӣС죬ò˵˼˵޾ӡһڤۣ⡢ôܣ
仰Ա˵ĿڣȻЦӴˣǲһ
ΪѾʶ֪ˡ
൱ûܵĴͬĶֳ֣սһжпˡ
˵֮Ʋ⣬ΪʥĹϵӦĳشս½ÿڤڤ˵ӡڤڤǿʱ򣬾ͻһ𣬾żγһ󷨣Դѹסڤۡ
磬˵ڤûĿܣ
ż󷨣ѹסڤۣһ
ᣬبǰЩشսľǿ߲µֶΣ׵ıڤѵ
϶˵УڤҲǿӡ½ڤۣһڤǿߣΪﵽ˲࣬ȻλЩǿȻѹ
֮˵Ŀ϶ģΪӡڤУŻڤǿߣЩشսľǿߣᶪ¼ܣ
磬޾ʵ̫ΣˣǻǾ뿪Ϊϲߡ
ĸƲ⣬һɽĸоһ˻ĳܲס˾˵ࡣ
֮ſܵõѪݣ뿪
ΪǶ׵գ˵ұҵİ취ȻĻ뿪Ҳûʲô塣
ʵĵͷ
֪ľǶԵģҲ޸İ취ȻţҲ˸ʹࡣ
¡¡
ڴ˿̣ɽƶĺĻصټɽۡ
磬㿴
·´½һ㣬ָźľͷ˵˰˸޴纣ɽǱĽ

˵һŵΪģϵǸûȥȴ֮ſˡ
ܻúԶںֵ֮İ죬Ȼһ޷ĺظУɣУΰС
߰ɣξŵŵӽ棬ǲ䡣
߬˷ȭ
ļǵñڤ˵һŵҰܣʧȥ˽֮ŵʸ
ǣ裬һ⣬ǧ𿤵ĵӶȥ
ַǷĵ֣ռΪ壬岽һڣʮһڣּΪɭϡ
ΪȥһΣصϵˣ֮ͨһ˽ȥ
ڸۡһ㳡֮ϣ˿ٺˡ
Щ˷࣬Ͷ꣬ÿɽΪǾˣﵽ˾ȻһŵĿǴȨˡ
ɫӺͱڤ̨֮ϡ
·ǰ˸ŮÿΪﵽϣɢѪϢһ𣬼ʵʡ


1069 ǧ
ڤ𣬲μӾŵһʮţ㱣ٵأôڹˣûг֣
̨֮ͬϣһƲ΢΢ƳıڤֳһĨ֮ɫ
Ҳһŵĸ֮һֽԨ
ٵ£Ӧÿˡ
ڤ
ûһʱѾлˡ
ǰ˸ʰˣα˷ʱ
Դһɫꡣ
˼ݿʣӢΪɲ⣬ﵽء
ǸԨĶӣΣո
ζΪˣھʥǧ֮УϵڶҲû˸ϵһ
ԨװģĺǳϵˣֳսǿȦɵģڰ׹㴨ϳŹУЬǹʸģԣ㲻ӦǷ
˵ںǳӣ˵磬Ӱ
࿤ּĬʮ˸оϸѡһϷʡ
νľŵ棬ǾŸ֮ſǰһĸʤܣĻʮ˶Խ֮
ԣߣһ˸ʵǺܲġ
֪ˡ
ǹһĨм˵Ьʱųѽ
ٵһʱɣǾȥǧ˵
ԨֳһĨ֮ɫ
Ƭ̣ƳۿյſڣȤ˵Ѿ˰ɣò̰˰ɣ
˵˵㵨С£ӣҲø֪һɣ
ԨϷʵƳ۱ڤ𣬹˵ôǸСҲǳͬţϵء
ĻڤͫҲûйıʾ
ѽ
ڴ˿̣һһɫ㣬һŮŲ˽
磬Ҷʱˣ㻹˵磿
ڤ߬ȭͷȻǳ
Ϊһŵʲô棬Դȥһ£ôҾõˣʵڱǸʵڱǸ
ε˵
磬Ҷڵ㣬㻹ȥɢ
ɨͤͤ绨ֳ︡һĨҰǵĹ˵˵Ϊܲڰ׹㴨ϼסУڣ

תͷЦЦĴΣ˵ܾŵ˾һµһʸսҡ
Ͷֵ֮ɫȻˡ
Ȼ˼ҰԼ˳ۣ˻ᣬ̤ԼԼͣȻ˵Ҳ
ߣֻᳶƤӵļһ
Ȼգ˵һĿ˵ŮȻῴһײ˱ˣϧѽϧ
뷴ȴ裬ʶҪǧ
µ磬ֻܼ죬ûбҪĲ鷳
Ȼ˶ˣͳȥǧڰɡ
ڤĮɨ磬תӰһͳշӶȥ
Ԩһͬ࿤׷׸ȥ
һĻжϣŵŽ֮ǧڣӦþڲĳطҲǣ裬ֻӯĴ񣬽ȥ
һ˴·˼ɸߣ˷ǳһĻ
ǰһƬ硣
ЩνġëӶɡ
ëɫɫʰ쵣һ֮ɢǿҵڳҫ£ӳ߲Ĺ㣬á
ŲЩë֮ϣоǳι̣ƽûκε
˿̣ë齨УѾкܶһŵļͷ;Ӣڳ
ڤԨ˵ĳ֣Щľͷ׷״ڵһѷӿ˹
绷ĿһɨżҵŵûҵȻڲࡣ
αĴڨûһȤǴӵȺһ

ڴ˿̣֮ϢȻ
ֻһźƴԶ˹ǧϿգʹĹ߰һţһΪǿߴ£顣
Щµǿߣ٣ϵĶԺյľͷĿʢĺ󱲵ӣμ֮ʮӢš
̧ĿȥЩˣ϶οš֣ӦŵľӢ
ΪںĵӺ;ͷ˴˶ʶ˿Ҳ֣׷׿


1070 
Ⱥеȫ棬ź𽥵ŤСһɫ̿󺺡
īŭһʮɣ£ֳɽӣǳܿܿȻǿﾳľ
ߣ
ڤԨϢɫ̿Ĵ󺺹֡
̿Ĵ󺺣ŵĵߡ
ʥľŸͱ֪档
ֱ١ߡԡСǰСһŵĵΪߣŵǱˣŵȻǶˣԴơ
ףһŵϹأ
ɤӺϹ˶ˣϴɾӭͣ
Ǻǣϵܣˣαô
ϣبŵص֮䣬ضټӲ̧˼磬ֻһɫ飬ͯպ׷߳ǰ
ȫϢɽŷص˱ᣬһŵĵߡ
߿˼䣬Ȼ֮䣬һֻȻһֱ
Ϊ³ٶȹ죬ٿתͿ쭣Ϯϵǿ죬¶䱸֮ɫ
Ľˣ˲ŷ֣һɽӴľ㡣
ͷѪڣī˰ŴСƬǿĲ˼顣
ۼ֮˶֣޸˺üѪɢŴ̱ǵζ
ֳ˶һ
Ϊ޾Ŵ֮һԶͷ裬жϣΪͶﵽ٣൱˾Ϊǳֻ֮ˣ϶ﾳˡ
ٵĿѽСˣֻ
ص֮䣬һͷǹڵӳֳ
ĺŵĵߡ
ͬʱ𺣣յʱ䣬ŵĵߺŵ˺ŵźŵͨͨ챾ǿ߳֡
Ŀһɨʥ죬˿̳ŵ⣬߶ˡ
ԽԽ࣬ټҲʼӵ
ڱϵֳŵĵǿߣ̲ס졣
ŵĵǿޱȣȥѾǲֵ޳Ӻ͵ڵ⡣͵ֳ˴ߣǧ˾ӣź;ԪһȻ½κһƷܿġ
ŵΪλٳٲ
˴㿴ңҿ㣬һȻ
;֮УɧţԵˣȱˡ
һŵ˵º޳üޣذ죬հ֮ǰĹأ˵
Ҳá
ͷ˵֮ſ֮ǼϹŶҪǲӦԺ޳󲻵á
˵գֳ˸߷׷ʩչͨ
ʱ䣬ӿϼֻ֣һĳ˵Ƥӵ¡
ĹƤɽɫοһްϹΡ
΢ᴵ淢죬ڣƼˮ
Ĺġ
һ䡣
Ӱȥ٣ĸ֪Ȼ֪ʲôʱֵģʲôʽֵġ
ǳ϶ֳ˴ʩչͨ۷ģƺĳֿھ
˼ǣ̺ӴѪϢ·ǻֻҪ΢ĽˣڵѪȻᱻսȥΪ͹졣
ڤʲôã
˿̣Ϊ˱粻òʱڤˡ
ܱڤͱ˼꣬ϾǸ˽ҪԶԶࡣ
ģһȭ̺ʮ֮
¶֮ɫڤЦ˵Сӣĵ̫磬ķǳĹ죬ÿһȭڵѪ֮ͲָԣѰǿߣͷǳˡ
˼˵һ˵һĻֻܻʮ԰ɣ
ͫ˵
ճ˵һ˵һ֮ÿһȭٴ֣ͻỺĻָ
ĵĹǣڵѪͬһˮȥپ٣ֱˮȫꡣ
ÿμĵʮжӮĳɼʮۻԽԽߡ
ڤӽ͵
Ǳۺϵĳɼ
˵һŵЩŶ廨ͷֵܷ̫࣬һҲѽ
Ҳܣˣ֮š
ڤбȻûһء
ʱͷĺߣģĵ
˷Ĵ󣬻ǿԼͷϣ
£òͷѽ


1071 ûмֵ
ˣ֮ǰ˵ģģ³ֵӦþİɣأ
Ҳֻǻŭ𣬺Ȼʲô׷ʡ
ĲԵѪĲԵľ
ڤ˵Ҫģĵ۴ﵽϣ֮ˣټľʥҲҲһԾͬˣû
עô£
ͷһÿɷģ
֮˰һξʱĹ
ڤ˵ŸмίеѺעŵԴڷһһһӮˣЩսƷ
ĵ˿Ҳһ
Ŵ죬ÿĴСɣ㿤ͨ
Щ˽еԴȫΪĵսƷǴֱʡ
ĵ弯ϵԴǺεȵӴ
Ϊεϧ֮ҹ½֮أһָص˰ɣ
ڤɨһۣ˵Ϊע̫ˣʤӰ˥Բòѽ
ΪȻĵͷ
˵ԴȫһӮߣṈ̀ǣбǿŹ֡
λϵܣεıԣ֪ǴĶٶע
ʱһŵ߿ʼ˵ˡ
ǺǣڳĵͶСܴǾСͷ
źŵĵ˵Ǿźŵǧ壬ϰٿһʮƷһǧصһٰʮö񼼶ʮϰǧԪʯ
ǰ˺ŵ˸֣صö
ߺŵˡ
Ű˴һĿ׼ֳͷȻ׷׵
μӱԵֳ˸ʮҲʶش󣬷׷Ϣ¶֮ɫ
ȻĿ˶ԺˣǾͳǩһĵȻİɡ
һŵߵͷһɨǰֳһǩͲ
߷׷׳֣ʱ䣬ǩͲǩӶǵϡ
ǺǣεһֵҾźŵñòͷɡ
źŵ΢΢һЦǩ
źŵʮμĵŷ׷׳С
ʮƽΪϣǱǿһȺ˾·ɢѪȻγһУ治Сӡ
ȡ
һΪصţһȭ֮ϣһ쳹֮ת֣ٴλڹ棬ֱų׵ļž
á
źŵĿͼͷ׷׺Ȳ
أľᳬʮܻ֮ģѾ˲õˡ
ںȲʺͽк֮Уźŵʮȫ׳٣ǵܷʮ֣ƽÿ˻ģɼҲ㲻ˡ
õһȴǳ
Ͼֳ߸ûг֣ûгŵ
źŵֵ֮ߺŵš
ߺŵĳɼźŵҪһΣܷʮ֡
µĳɼһ
һλûûȣֱ˺ŵ
ʱƣһŵŵûŵŶѾ֣ߵĳɼŵʮ֡
ֵһŵ˰ɣ
߼ֳѾֵĵųɼһгģЦ˵ΣЩʮ˸ѡγţúñ֣Īñʧ
ģҵһ㾡ȫһŵ⡣
ֳһĨʤȯյĿܣɨ۱Ե˸ĵƣתŲǰ
һֵһŵһصţ˵ΪȻһ㣬Ѫǳǿһȭ֮ϡ
ˡ
֮Ļصټ𺣣һкõ
һһŵţͻ˸ź죬·ֳ౾ĿҳһŶ衣
ļˣûʧ
ȥ⣬˵ĳɼۺϷﵽʮֳֺߵķɼһ
ˣСһ֮롣
ƽֵ£βų֣һŵּۻ
˵
ϲޱ˵
µķѾˣһŵ߳ɼŵ첢еһСûгֵ¡
γ˵ԣС˼˳ⳡԣðװ˷Ѷ֮ŵ
ˣ˵еѽ˵֮ھסϹޣ޾أǾʥ󱦣ΪҪˣ
ԨΪ׵࿤Ҿͷ׷׸
֮ÿʮˮȻȥ


1072 ڵ
ǰܵõһӦǵ󡣡
Ƴϲޱ˵
εԼ˳ֵҪʱüͷһ壬˽
Ƕҡҡͷʾ԰ꡣ
Ƿǽ֮ţƢᵱ˦ƹ
磬ղҪ֣һѾһŵ֮ȥɣ
ζͷǲмתһȭĺȥ
ˡ
ΪȻȷпʱڵѪ·𲻻ݽһ㣬ȭͷ֮ϣֱʮźͣЪ
һŵ߸ţѾʮͳɼߵĵ첢еһζʮִܷﵽʮ֡
Ǳ˾޴ڳİ˸ﾳĵɫЩļͷͿʹ
Ϊεĳ֣ʤѶζǻܵԴҪ͸һŵˡ
˳֮£һŵԽԽǿʢ
ϲ˸öѽ
˿̣һŵıͷͿϲԨ
εΪأԻʮģѪŨԶֺͬüε֮һŵõһܷսƷͬʱԤһŵһȽȽˡ
ڤƳ硣
ڳɼı֮£һŵεͷƺǰ϶ˡ
뷨ǰӰ׹㴨Ͼ磬󲿷ֵΪʶֲǱսھŵкܴá
ʵȻûǱȻ
ŶԵڵ廳жа壬в̼츳һСϡ
еԵɣȻ硣
һŵĵЦݣ˫еշ
ЩӴսƷߵݣȻῴ
ĵǣͬĶǰüѹȺۣ֤һôзҲһѽ
磬үǿǲŵ˫ȷˣ
緢߹ƳǹһĨмҫƵ˵Ϊڰ׹㴨ϳŹУʲô˲ģ㣬Ҿʥ֮үеٮٮߣЩ½ļһΪǣڳһȵ̬ʵпõ廨ͷˡ
˵ĺܶԣЩ½ųĵӣÿקøƵģʵǱܸһŵű⣿
߸һŵźϵķЦ
һĳĬ
ʲôʱڳһȵ̬ˣʲôʱקĸƵģ
Դһŵβ˺òãαڤŪڹ֮䡣
ǺǣСƤڼʶٺ֮Ĳ˰ɣ
һһŵſ˵Ǳʵ䲻Ļòһŵر٣Ķţٷ磬νӢˣ˿̡
ǻжŵŵŻûбô
ĹĵĴĻ˵Գ֮ٸСҫҲ١
㻹ǲƺĲѽҾԸ
ͫתŶŵļţ˵ǶŵǣְɣǲΪһŵۺϷ̫ߣԼûһʤİգŵòҳˣĻǾֱˣҶǾʥˣȡЦǵġ
¬лޣ죬Ȼһŵսˣ˾ͳȥɡ
ŵ߲̲˵ǵ΢ЩǱһŵ̫ѿô˵߹ϵĪ棬˱˴˵ĺ
С
һһŮӦ˳
еͶʮͷɫ䣬ѱŮĵǳñ£òģ촽ԱһĨ̱Ͱ
Σǰ˲ʮְˣ޾ͿһŵƷõľζ
Ǹ¬л޵ƤЦⲻЦ˵
ϣǲС
һЦ˵ǱүĿԴҰԧôԽһŵ˸ŵۺϷ
ߣ֮ײĲ仰ʵʺˡ
¬лһߣȫȻǲм֮ɫתǣ裬ͥһ㣬ݵ·
¬лԴĻȻҲ˺ܶǿߵעĿ˿̣Щǿ߷׷׽ͣϣĿԴô漣
ȣ
¬лȫϢڽڱǣѲϵĹתһȣȭͷ͵ػ֮ϡ
ˡ
֮
ûͣЪȭͷٴλ֮ϡ
顪
һȭһȭĵϵһһ·ʯֹݡ


1073 µ
ˣ
ˣ
ˣ
ʮˣ
ʮˣ
ʮˣ
ôܣһ𣿡
֮ϵֳ˴ӿʼĲмתɾ𺳵һʯĶ¬лޣȫȻǲ֮ɫ
𺳻ûн
ʮ֮¬л޲ûһϢݽߵףϵĶӵĿ٣һӰϵĺ֮ϡ
գʮʱ򣬲ų׵ͣ
ôܣ
ţݳ׵̣𾪵һƨڵϡ
һ˻ʮģ˵ǿȴﵽ֮¬л޵ΪҲأ
ֳ˲ţҲһ
챮ɫҺĳ֮£ľڰʮ֮Բ¬л޵ǿȻᳬԼʵΪ硣
ʱ˿̣˸죬ľͷڤ֮һ¬лޣﶼɻ󣬾֮ɫ
ļ߲ϵĽϢ¬лϣתƺһЩá
磬¬лôʮģ⵽ʲôԭ򣿡
ɫ԰¶һĨ֮ɫ
ǰԼһŵõһ¶ŵһ¬лޣͶԻʮģһ֣ͬۺϷۻ϶ᳬʮϡ
һŵǰʮ֣˼Ьѽ
Ȼǿǰʮ֮Ҳֻ׷ϰ˷֣յĳɼȻĪ
һ֮ţǳˣ
¬лޱʵȻܻʮӦúйϵ
˵㿴ûУλмɣܵĵĲ¬л޻ĵʱĲ׽ڵѪӿ¬лޡ
ûƲ¬л޺һԽ˴ڵԪ໥ú͡
˵¬л޻ģһ˵֮
ɻʤ˵ĲǿڵѪָܻôյ˵һҲʮѽ
ô˴ļ⣬ûյĵѹƣڵԪǿԲϵĻָġ
ֳһĨ⣬˵¬л޻ĵʱڵѪȷָˣȴԣԣһ߳¬лעѪһһЩƷĵҩָڵѪศ֮£ܻʮģҲûпܣʵΣڳļӦöˣǵǵĽͱǡ
˿̣ĵǣ޵ֶεõĳɼ㲻
Ļյıԣ˵ӮҪһˡ
ֶλĸѽ
Ц˹Ӧòŵıɣ
¬л޺ڣѾͶҶŵˡ
ŵ˵λ¬л޻ʮɼӦɣ
һŵˣ˵㣬ǶԣǺǡ
ֳ˸죬һŵ⣬Ѿ׷ܡ
˿̣ЩĵǹһĨֻ֮ɫ׷ױֲÿɷӡ
ǶѾˣǾֵһ߿Ϸ
ףɼ
һŵɫһȻӦ
ˣĿ֮£¬л޿ʵʵƾѪʮҶ԰ɣ
ŵ߾Ҳͨһ֣һŵǻʣһһŮбҲʩչѽʩչĻǾ֤һŵܣֲñˡ
㡭
һŵͫһУֳһĨ֮ɫ
˵ʵһģ˼Ҷʮģ˿ӣֻּܹĲܵ³ɶ֣ɼŵͿݣһŵҲվסǡ
һĵĿˣλֺϵôùεģ
ڴ˿̣һͳͻأ
շһȦȦУֻһŻɫۣɫϵӣȽȽ¡߹֮УȼյŤžı졣
˼󣬻ٸΪǿߣЩŮٶУϢɽȻһ
ԭѽĿˣԶ߳ˡ
ϸֳһĨȻЦݡһŵͶŵҲʱ´ǹս
ŵĵߡ


1074 ıȷֲ
ĿŵͣƬ̣ͶˣȻͫ׽һ¡
Ϊһˣǰ׹㴨
Ʋ⣬׹㴨ձڤһ߷ɣ˾ΪҲڴϻ
¿ģӦǴŵõʲô֮󣬲˿Ȭ
һ棬Ҳ֤ʵ˰׹㴨ŵĴԣŵȻᶯʥҩ޸ơ
뵽һɵ֮ɫ
߲ѽ
ͬʱ׹㴨Ҳ磬ʱֳһĨ񶾵ĺ⣬ҧÿ֨֨졣
;棬˳˼ֻԵˣλϸϵܻˡѽ
֮УĿĹˣ˵ֳԽеˣʤĸ죿
Щ춼ˣʣһŵͶŵڴˮսأ
߽·ľŵߡ
˼ʮģԼı£̸ס
̺̲˵ٴ磬ִҪɼ»˿ʵ˵һŵ䲻ѽ
Ǻǣʲôʱ˵ɼˣ
һŵ߾;ý¬л޵ĳɼ˵ȥ¾ŵ˵飬ҲֻӦ
ͬʱҲһ˿ɻ󣬶ŵ¬лһ˻ʮģ⻹ûгֵ£ƺԤյ֮ŵȲʤȯˡ
һһŵὫȫռԴٵŵҲһ
ѵŵ߲ۣаڶŵ˸߷ֵ£Ȼ
߶ŵ˽⣬źߡ
ȻɼĻǱԼɡ
·ѾԤϵһĻŵ˵죬ֵˣǵñ㾡ȫӡ
С֪ˡ
ŵ˵ǿ׵Ļ֪ܲ
˿̣ŲߵǰϢ¬лȻߣ㶯
ȣ
һէ֣Ĳ˼飬ڹϡ
ˡ
Ĺ嫺ˣֲһ
գ֧£˶ʮġ
ۺ𷽲¬лʮһʮ
ܶһĻ׼˿̣ȻвټͷͿ̲ס˿
ŵɳˣͻʮһŵ˵߳ɼʮ֣Ǳ˴ʮ֡
ǽʮֵĲɸʣµİˣвһ򵥣
ҿûбҪȥ˰ɣ
ŵݹ緢˵ٴ磬Σȥһŵֻĸѿֱ˳
˿̣Ȼ˻ûг֣Ϊصص
Ϊ΢ıȷ֮£ô
⻰һ£һŵоͷɫЩѿ
ʤѾ˿ȴΪ¬л޺ԭ򣬽ˣһڲֶ֮£ܸģ
磬һŵ
βȻŭ˵һŵſвμⳡԣǻһ˿Ӯ˿ȴΪˣһ㷭Ļᶼûˣһŵˡ
Ŷô
Ƣٺãε䣬˿ĵĻҲͽתʤˣ絹Ҫıȷ֮£漣
㡭
εʱķҭסˡ
һŵȻеģôıȷ֮£ȻҲܷΪʤ
ⲻο粻˳۵Ľڰˡ
ûеĻүԹԵı졣
ֳͫһĨ⣬Ц˵
Իû꣬һŵļڧˡ
ŵĵҡҡͷŪ˵ٴ磬㿼ǵô˲˳ⳡԣ
䣬һŵҲĹ䣬۱ȷǶܽܡ
ڤ˵ԣʣµİ˳ְɡ
ձڤ㣬ܻʮϣۺϷһŵķʮ֣ܷӦûﵽʮϡ
ŵֿܷ϶ᳬʮȻûһʤ㣬ԲܽʧܵˡҲֻҽˡ
ȻײĲᣬǱͳȫǡ
ŵɨʣµİ˸ţ˵ǳְɣ˼ҪײĲŵᣬǾûбҪˡ
Сּ
ŵ˸ѾԾԾԣ˿̱һ׷³
˵ۺʵңһŵΪ׵İˣǱȻҪһ
ÿ˻ĶңҲ˵˻ʮϷ¬л޺ʮŵһǾʮԶԶһŵʮ


1075 ɶҪҶ
磬ǵˡ
ڤ˵㾡ȫɣ޷תƵĻ֮ţˡ
ڤ𣬱˴ʮҪӮĻ볬ŵҲ˵Һ޶ȣʮǰɣ
ЦЦ˵㻹Ŀѽ
ұڤûпˡ
ڤ˵Уûбѡ˵ĻǽʧȥʲôԼ
ʮķֵĳɼ£үҲ޷׷ƽȷ֣ƾô
һĲм

ڤڱˣһ˦ֱε֮ϣ˻ɳʮɣǱڵϡ
ڤ㾹ȻҴң
Ǳ͵գȫȻǲ˼֮ɫ
ǿԨķϣģȥ
ڤ˫۱׹⣬˵
ѽ
ڤΪȻκε˿ǰĶԨȡ
ڤҲ̫Ŀ˰ɣԴḡҲϷĶӣҪѵҲϷԼֵõ㣿
Ԩɫļ
ǹ˼ɱڤΪս뺷˿Ѿ಻סˡ
ˡ
һŵɫһǳ˶һŵĸôѵǰ󶯸ɸ꣬ɺͳ
ˡʩˡ
ڤԨͬʱĵĻǸȻ˵
磬ڤĸԱټһˣǸ⡣
һŵ˵ǳְɣñ𿴿ڤ۹⵽Ρ
ȥְɡ
˵飬ΣܣҴӦĳŵܸʲôʹĴۣɡ
磬ǿȻĸ׼ѪݣǱҲĿ޷ֲ
˵˾ȻΪָʲô⣬㶯˺ԼһЩơ
ģֲºͺɱʲôΣյġ
֪ˣǰο˵

Ųȥ·Ϣ
֪Ĺζ࣬ỺܴѹתеѪûһ㱣һȭ֮ϡ
ˡ
Ĺ
һȭڹϣʱоڵѪ֮һ
ҧС죬ڿĸоڵأ
ûõĶ㻹ƺǧС㣬ֱһŵ
˵ĲãͺμӱԵһŵŷ׷ƿڴ
˵ǿˣô
ļǵķɱȥ
ΪأܻѾǷǳˣĳǿֲ֮
νĸиĳȥ㣬һǱԶһŵ⼸š
磬ûãˡ
ۿͨ죬ޱȣһĻ
ģǻû䣬վһϢʣµ¶ҡ
ɫҰףĺ鲻ͣʣ֮ɫο
綢ǰģֳһĨ⣬̧֡
š
ڴ˿̣׹㴨˵磬ϣĲһ֡
Ŷ
ϵĶһ٣˵֪׿ô棿
Ұ׼еļҵ׺ϵףС
׹㴨ֳ︡һĨ֮ɫ˵˭ˣ͵Ծ
ɱ֮𣬲òµбڤ̻κβ÷ֺҪҲֻܲȡּҵĶע
ǸżҵŵҪҪκһɣ
ˡ
ΪŵĹϵڤ׹㴨һʵʰˣҲ
Ȼһ׹㴨ԶԶĲҪŵûǡ
Ϊһ˿ڣһǿȡᣬҲǵӺ˵Ķ棬·Ϊá
ԼˣŵûӲͷƤȺ˳
׿ñ̬ѽаգ
ŵûĵ˵
ּҹϵĪ棬һһּҵʮͷ׹㴨̨ǡ
עҲͲãһŵͶŵķʮ֣Ǽ϶˺ѣ˵һ˻ʮϣҲкܴĿܵġ
һǰװ
ٺ٣ξû⡣
׹㴨аЦѹֹ˼䡣
ãǴӦˡ
ŵûǿ֮ɫ˵߰˼ƷڤˣȻ󣬵ǻҷ֣Ի


1076 ҽˣ
ڤοҪæˡ
б˵
ϳףĶˡ
ҪС壬ֻܽڤ
磬ֵô
ڤ˵
Ҳ׼ܻܲʮΪʤ
£װĻȻҪֹġ
ܹѽ
ƶ˵ҿ϶УԲæ
ǺãǶҲƲ粻⳥ģȫ𡣡
ڤûһɺʹ˵
׹㴨ܻʮɼŵľʮ֣˲ҪЩѹιԴȫһҪҵǰ԰ɣ
һ˵ȻˣҲһ
ǾͺԴǰ׿
ŵûæؾ
һ˿аٷְٱʤİգҲԼЦѽ
ѹöע̫˶԰ɣ
ΪΪʳ֪ǮЦ˵ֻһעڤЩѹ˶ԴͨͨҰɡ
ڤ˷ǳ᲻ᶼҴСͨԣһŵЩ꣬϶ۻһӴĲƸ
磬ȷһ㣿
ڤȤ˵ˣ͵þסҰ¶ˡ
ĻȻпЦĳɷ֣˶ڤ˼˵ЩۻвƸԸ⵱ɶעŵû
Ҳһ£Ųǲָ̽ʵڲױڤΪˬĴӦ
֮ǰΨͼıڤ𣬸ĿʵǣڤҲһΪƵ
˼˵ԸЩۻԴ˵
Ȼ²ڤ˼ŵûǲĵһ䡣
Ԫʯһı˼Ԫ֮Ӯ磬Щˡ
ڤ𵭵˵·𱨳ĶǷ޹ؽҪ
ڤ𱨳ĿŵûȫɵסתȫȻǿ֮ɫ
ΪΪʳȻֻһӮ棬ҲҪһѣοȲʤȯ£
˿̣Ѿ⣬Ҫһˡ
磬ǵ˼ˡ
Ӧ׹⴨Ͼ˵ϷĵĲǶŵŵһŵʤ
£ֳͷüͷʱһ塣
ŵۺϷѾﵽ˾ʮ֣һŵ߳ʮķ֣Ȼð׹㴨ϣ
ѵûгֵŵĳɼȶŵľʮָߣ
ȻΪΰ׹㴨Ҫһŵŵʤ
˷׷׽Ͷŵ֮ԽԽľ
ŵһˣûгʮ֮ʮһĿȻ
ʮ˵ΪΪȻȫﵽأÿһϢޱȣȻֳѪ壬Ѫɫס
ѪɢŨƲ⣬ʮˣÿһͶܻʮǾ˵ŵۺϱȷֻﵽһٷ֮ϣµһŵʮŷ֣ôаӮǣ
ôˣ
׹⴨Ц˵һһ̰ų򡣡
ãҴӦˣսģȳŵ
ȻƵᣬһ˿·ѾԤϵ׹㴨ҪĶŵ
ʵҲˣʶǿֲѪ֮׹㴨ôɵûбʤյ£ѹѾ˳ɼĶŵ֮ϡ
ԣŵ̡
ǣҲ£
Ұ׹㴨ŵû˲ƺֶּԹ
˿ɣгһ뿪һŵ⼸С϶ּҵ鷳ʱɲʮͷܰƽģּС
ԣûκε·뿪һŵ֮ǰ
ʶŵʮŵĵ̣ձڤ㣬϶ܾԤϵĴӦˡ
ѵĻʲôƣתǬ
֮£˫۾ţоߣ϶ֽš
ڱڤѰ·
Űͦ絽ף˿ȻԴͣջسŵ
˼Լ£
ҪǣЩһŵԴڤ˵п޵Ĵڣ˾͵ʹ͸һˡ
¶ŵʮѾѹƵһŵʮŷģСӦŵûаӦȻҽ°׹㴨עѵķˣ
Ҳ֪ŵҹȺ֮ӣΪز˵ѪŨ̬ĵزβڵһͷΪŵ֮
ǧеͷͿ۷׷ף˼⡣
ͨͨ滮ɷӵУΪûκܽѰ·Ϊ


1077 𺳵
ŵʮ֮ȳֳֶŵ絽󣬰׹㴨ɲ
˿͹һſڵ϶ҡβͣѯ
磬һŵܷʮŷ֣ŵǾʮ֣ʮķ֣˵аӮŵţǡ
Ű׹㴨ŵҡβʱȰ˵ŵβμĲԵʮˣÿһǵ֮ΪأӦ
Ʋ⣬ŵ˲żüãܷ־Ի٣һŵѾֵĳɼƵá
Ҳ˵ǰͬھ˵ʮŷǶ
֮ϣȻٳɫΣ
ѵӮŵʮţһ˰ʮϣ
û·
Ц˵ӣ޷ҵ޸ĻԵԸڴ˵أ㶮𣿡
ǲɵһᡣ
绰͸˵֮ǰܸĴҲҪһ֮ŵȻˣҲԹ޻ڡ
磬Ѿͬˡ
Ǳ˵ʱ򣬰׹㴨˵ŵȳ֣öŵ֣֡
磬֮ǰʿɣ¾ûлˡ
ŵûЦ
ǿ֮ŵʮȳ֣޷֪Լɣ϶Ƭ̰ˡ
ѾֵεǱ̬Ŀ⣬磬ͬһ㡣
Ī˵ۺʵǿŵѷһĶŵǶɡ
ڤһŵ߶ǳĬƾΪ֮
ϥĿ
֮ŵֶԸŵҪԭ˹۲ֵ⣬һأתɫҺ壬ľָ۷״̬
ܣȻʮţӮҶŵľʮ֣ѶҲСѽ
ŵбһۣĮ˵
ʤߵݣȻͷ
ЩջǣȻ׼˳֣һţĿűԼʤҫߡ
磬ܲӮŵȹ֪
ߵЦ˵
˷Ըŵſʼˡ
ʮһͬߵ·һֵһʮҵţΪȻö˵Ϊ۷塣
ǿȣҲѵһʮλ֮ϣڼûһͣһǳɡ
á
˿̣ŵĴз׷׽кãľͷҲ̲ס
ſûףһˣƾѪӲʮģνԵڣһܺα֮ˡ
Ȼ¬л޺֮⡣
ŵһһˣʮŵɫɵĳһ¡
ȻĿһʯƤû̧
һ֮󣬵ڶֽϡ
ҲǸ࣬𷽲ǸŸǿֲʮһ˲Ű֡ΪɼԽߣһҵ
һ½ǳÿһλģһľԳӵţһһĹ֮С
ˣˡ
ڴ˿̣壬֮ͬˮ޷Ƶɢ
ŵۺϷǶˣ
ȹž۾ʡ
ľѾﵽ͵״̬۷޼
Ѿŵ֣ۺϷǾʮ֡
һֱΡ
žʮô
һĨɻ
뷨ƺЩڿŵһȺˡ
㣬ŵţʮۺķӦûᳬһϣԤϵֻоʮ֣ŵľʮ֣ų֣
磬ֵˡ
׹㴨ε˵ٺ٣ĶȻģˡ
磬űү˳һ
μЦ˵ȡ³Թκˡ
ǾʮôһΪж˲أ
Ȼɻ󣬲˿ûʱ˼ҲûʱԵɣŲĶȥ
һŵķʮŷ֣뷭ĻĶʮ˴ϣۺϷԽʮ֣ѹŵһ
ͬʱʮģһصǿ˵췽ҹ̷¡
ǿڰʮ֮ϿֲĺۣɫҺĸԣԽûпܡ
·һڻơ
Ϣڽڱǣظֳһ
磬ɵվ·һʲô춯ѽ
ѽŲǿܴ𣿴˿̱ϺˣȻʱ䣬Ҳ˶ˣͶֲ̥Ϊأ
粻ͷ̲סߴ


1078 ʧٵĵʮ
ȣ
Ƶޣ˵Ŀ֮£͵һȣȭͷ˺ѳˣ֮ϡ
ˡ
Զصټ𺣡Ʊ֮ǰκһ֮ˣȫһϣһ¡
䡪
ϴһӰһ㣬Ѵ֮ĺ֮ϣʱİһһֹݡ
һˣ
ˣ
ˣ
ʮˣ
ʮˣ
һ˫ĺһβϵӣԽԽӽŵŴľʮΪ̫ţպͶͷϸ
һʮģûͣЪƣټ𺣳֮ʱ˷
Ų֮ˣǿĲŻʮһģһصţصΪûһͣЪ˶ʮ
ɴ˿ɼǺεȵı̬ѪǺεȵǿ
һĻĪ˵ЩŴ߶
ˡ
һ֮
ʮһˡ
ű˴˷ԽԽǿ֮ɫ
ʮһ֮ϸ֮˷֣ϵĶԳٻֳ̬ơ
̧ȻܳȻ̩ɽһδ¡
ʮˡ
ľϲһ£ֳͷ̲סǶ鴤
űŶ粻мεǺ
ʱ˿̣ʶĿֲͱ̬ͬʱҲʶԼ˻ԲԭŪԼ
ˡ
ʮˣͣȭͿԳԽŵľʮˡ
Ŀͷ亹磬ֳʡ
ˣ͸ѽһ޵׶һߵ²ⲻ
ʮѾǿͺ۵ĸﵽļޡ
˿̵Ѫȫգ鸡ֵ̧֮ûУ
½ȭǸĽʧ֮ˣ
תɫҺ壬Ѫ뺳֮С
ǣһɴɫ֣ԼɼһϹ޶еϢ˳
׹⴨ʧܵĲпɡ
ҧ죬һȣȭͷٴκ֮ϡ
ˡ
ʮˡ
ʮˡ
ȭ֮ϣʤܵٴλص˵Ĵ̶˵ʵ
ʤѶ͸֧ڵϣæס
绷ĿĹˣüͷһ壬һŵ͵ڻҷ׷׹ƣʮڤڣȻ֮ɫȴû¶һ˿õһĿġ
ҲӮô
綢żʮɻ˵Ҫʾ¿֮ɣ
磬ŵʮţһûгһ٣㲻ùô
׹㴨ֺε˵ʵˣΪŵųֻ֮оˣΪһͬȥʮˣǺǣΪڶ棬Ķ
˵ģ
ɫһǻŭüʡ
šʮΧһ赲˱ߣҾ͹Ĵֱֹͣ
ҧгݣתޱȵ˵Ԥϵ˵ıɣȻһ֡
ڤһϱˣң
綢ֳͫһĨ⡣
ҵȷŵֻǲ˾ˡ
ڤ˵ڶʮʱѾ㣬ֻһпѪȣѵھʮĻϣʮʮɣ
ص͸һ۾
ڤ˵ûдһʮģѾﵽļޣȻ֪ŵֵֻоˣӦ޷ģԣһġ
㷽ͦ磬Դµ͸Ϸĸ֮ۡϣǧϴһ˵㻰
׹㴨ͷǴñĿ⣬Ϊڳ޿ֵĵȻĻûа취߿϶Ź㡣
գŪӱ𣬻ӵõ˱ڤȫң붴˷ܿ
ģԲʳԡ
ڤǿѹĵĻһһٵ˵
֪ձᱻ׹㴨ҧһڣƴŭҲͰ׹㴨·
ڱϣܷ飬һ
һŵ˵ǱˣһܻʮģϾŵһĵһˣڴ˵ʵڿϧѽͬĻ͵Ƿһ顣
Ļʱһ㶣ֳһĨ졣
߲ųμ棬ʵ벻ͨΪλԼ顣
Ҫ֪ߵλ磬ɲŵģοΪزʶˣ


1079 
ϸ磬㴨Ķ֣֮עֳ˼ල£˫ͬġ
Ϊѵĵƽ֣˾Ҫϣ°Īѽ
Ǿ͵ϸû˵仰
һŵüͷһٶԡ
ܰĶˣȻͬ⣬Ҳ
һŵķŵһ֣ڻӮҡ
ܾһ飬ȻǾȲĺɱˣǲ̫ˣ
һڵǿ߶ܻģѵΪԼзĻ᣿
ŵû·˽ӵˮڵЦ˵ǲײĲѽĶע𺣣Ҳı䲻ˣ
顪
ڵЦصʱһɫӰŵ˳һŽεŵûߵڵأת˵仰Ҫ˵ҲǱү˵ֵõ㣿
٣
ŽŰϿȥշѹԼòŵûʱ˸飬ŭЦ˵ԣСʸշѹҲָֻ߹ʸ֡
˵գȻϹһϻ̳Ͽֵģ
Ǿ
˵ѣСˣʮ꣬ʹﵽ˰ЩؾѶȫޣ벻ھʱ򣬻صʥˡ
ֻĵӦǾѽ
Ī˵ŵǰ˴ʷߵľʮ߷֣һŵʮ֣ԾҲܳԽο²һ֣ˡ
ֳͷͿ׷׳ƶ
磬֪˭
Ǹɫӿ磬ǹ𣬴һĨмģͬ˼һؤһ߸ϡ
֪ǣ
ȻⳳӵѾ粶׽ǰ֮˵ݣȻ֪ʣ˵ͬʱʼӦϢ
ΪȻǰ벽˵ǿߣǿޱȣȻվţɢѪȻһУɳͿҶʵڲСơ
ƶϣϺۣ֮
Ȼ벽˺֮䣬С磬οΪأ
Ϊ൱Ь䡣
ŵ˱ٵףٵֽо
˵һŵ߿佱˾ʥ֮µһǰɣԼʤ٣
ҿû˵
˵
߿佱ʱȴûзϣ֤ĬԼǱ
м˵
ðɣȻҪһŵͷǿѹϣǴүȴ֮ˡ
оķҲģȻҲɫ
¶֪ϣɫȻĸڱǰȾ
鶸Ȼһ䣬˵ʥ֮±ϵڶû˸ϵһƾҲ䣿ձپ֮ǰףʲô죬ˣЪ;Գķȥ۶û̧硣
ټͣټͣշѹ磬֪Ϻ;Ĳ𣡡
ŵĺź
䡪
Ϊţȷнʱ
ȭͷ֮ϣʮΣһǳɣ̾Ϊֹ
ﵽʮ֮Ķ緽ŵһԳ
ա
ʩչʮģΪξŵ棬Ǳߣʵǿɼߡ
ֳĽкã֮Ȼ˷Ǳ緽֮٣ȴǿ⡣
ϾصΪʮΪڰ벽ˣʵ֮⣬ŻʮҲ
Ȼû紴漣ǰ棬µĺ䶯϶ҪҺܶࡣ
磬ڳɼˣŵܷһٶʮ֣һŵžʮߣѾûκηĻᣬ·ɡ
Լɵĺ䶯磬ɫʱ
磬ʲôͷѵ뷴ڣ
磬ɼѾǶȻ˿̳ƷȻûл»ģԾ
׹㴨ŵûޱȣܵͬ˼Ѫ
ˣڵأĶ磬¶֮ɫ
ôһ̣ʧȥˣ
ѡԸҪѪݣҲҪ֪ܲТ˳
ڤ΢΢̾ϢµһжԼɵģֲñˡ
˭˵ˣδ⿪ĵ̫ˡ
һת˵ѾһΣȻûеڶεĻᣬѡأ
ʲô
׹㴨ΪԼˣЦСǲӱŰлˣȻģ
Ǳ峤һЦЦ
ŵû˵Сӣ֪Ҫʲôڱ峤㣬ĵٴﵽʲô֪ټ½Ҳһٸ


1080 ˻ʱ
ʱ˿̣׹㴨˳ЦԲֳͷҲһ
ģԴ˼һûб
磬Բܴ漣Ǽš
磬Ȼ۴ﵽܻҲ
Ӹµ˵һĿԵʮۻ۵ľһκʣľԲܻڶΣԣȻ䣬οٸţı΢ܻġ
иոȼһϣٴϨ
˵ûȻĵ۴ﵽΣ
һʮҲ˵ģﵽʮ֣ǰľʮ߷ִ֣ܷﵽһٶʮ߷֣ѹŵһٶʮ֡
ǣĺһ죬һΣҲָԣȻ·һ
ܻܲģԹ˲֪
˵ִУûпܡ
Ǿİɣ
ڤһŵߣ˵
ҲܻģΣڱ֮£Ҳóһ¡
λϵܣڱļٳ˰ɣҲʱ࣬þʥʶһˡ
߻ǵĿֳһĨ⣬һһɨֳ˸
ҲգȻϸ绹籧һ˿ʧСܾϸķڷ
վ
߼״׷Ϣָһ֮ķ
Ŵһͬʩչͨһɹɰһ𣬷ء
ֻӿķ֮УһȽȽ˵Ƥӵ¡
ĵôȻ
˿̣ҲỨȥ˽Щ֦ĩڵС£Ǿ۾񣬴
ĵرߣȻ˽ɫ·οһͷͷϹžǴɫˮеһȦȦŨľơ
磬ѾˣԳˡ
Ϸʵ˵ܻģپͳǾʥһĵһˣܵĻǺǣˡ
٣Сӵ¾ͻūš
׹㴨ͷ˵ѹС˾ͽɱĻ
շѹŵζȷǳζرǱټ̤ڽŵ¿ͣĵʱ򡣡
˵㴨㻹ĻˣֲҸϲ㣬Ǳپȴ֮ˡ
ٺ٣ΪЧūŵĸ
׹㴨ĵ˵ģ޲ýԼԴȥ
罫ޱȵԹȥҪжеͨͨͷ
֮£һ
һģӴľԿ
ĻѶȳɱûһգο
ʱ˿̣ټ𺣼ž߶ͣϡ
޷ģصΪʮ˵ģҲǧˡ
Ѿᵽɤۣ·Ҫš
Ϊ䲻Ҳ䲻
Σŵû׹⴨ȻĲмǳڵѪŨԶԼ˵ܻģҲš
ֵٶȺƻ֮С
ĵ֮ϣĤһȦȦû
ʱһĹȥ˶ʧȥģΪװŪɲǡ
ء
һͻأƺƵ
ƹö类˺ѣǳԲ׽ĥ
Ǵʱ˿̣û˼оʲô
ΪǷǳ϶ġ
Ҳ˵Ļһģ
⡢ôܣѵĵĴﵽˣ
ѽǿĶʮѾǰ޹ˣľȻ˵Ӵ½ôܻᵮ˱̬Ĺ
Ȼֳͬը˹һһ⽻
ڤһŵߣ˴ߺͷ׷׶
ۣǿΪ֮𺳡
ΪǿڼƵ֮УֻҪȥңܻҵġ
ۣ֮ǵĵ˴Ÿ֡
ͬʱۻζŴ˽ܿƷƷʦǧ֮ϵҫ
ϾˣͻҪҩ͵ʦ
ĵȻ޷죬ľګͬܡ
磬ԲܻڶڶģȻ䡣
׹㴨ŵûɫȻҰһǲš
Ǵ˿̵ԺһƬհף
󣬷Ӧʱ򣬺ȻĲܷץסһݣͣİοԼġ


1081 ʯ쾪
ôϲ£ǻΪܣǵ۾ɡ
һٴνƵ֮ϡ
һģľ»ʣĲ㡣
ճ˵ĲľԻڶģɫҺδˡ
ΪɫҺǳ棬ԶʱֲȱʧľֻҪɵľ䵽ңڶаˡ
ɫҺע֣صľɺڿٵĻָ

һɴޱȣɫľ񲨶ŵڶ
Ȼ֮ǰ˺ܶ࣬Ȼˡ
ˣţˣ
ģۣҲѽ
СľȻ˵Ӵ󣬷·֮ߣ̫ˣ
У˾ԲԲģˮ㡣
׹㴨ŵûĿɿڴ˹ֽĸƵġ
ǵѾȫͣ״̬һƬհס
磬ȷԶٵԤϡ
ɫأתٴЦ˵Ѿеľ˿̵㲻͸֧ԺҲǳɽ˯⣬ԣ޷죬̫
仰׹㴨侲ҲɫҰףƺƤ̧Ǿѷס
磬ȻһҲûзע䡣
磬ܲҰܵĲпʵɣûлᷭˡ
׹㴨ŵûĵ𾪣Ъ˹ĿЦ
ŪһţǺεȵĿ⣬εȵĿܣ
Ƿϣٴ
γµľȫգڱıԵ漣ݣȻĻܾע
̫߳ҵȷôҪҪһǴϽġ
ǹһĨŪϺȵʽ֣
֮䣬ȭͷ͵صһۣʱ䣬һεĲΪģɢȥ
ڣΪ˾ǿߣʱͣ٣һƬհס
ţǵüģһ˿˿Ͼľһ˿ߣɺӿȥ
ۣһİɫУתӿڡ
ʱ˿̣ݽߵľٴηıǣ
ء
һȭ֮ϣĵԼ
ҸоӻججСѵڼȡǵľôģ
˹ֶΣһûмʵ̫ˡ
⣬ӦǴ˵֮ʧѾõĵڶʽǴѧģ
ټ𺣣ˣΪĿ𾪵ļ͵ɳˣ°۵ҽˡ
׹㴨ŵûɫȻҰѩһ̱ڵϣ̲ס
ޱ޼ʵĻ̿ûǵǣûǵ˼ʣµģֻп־Ͳš
Сˣ⡢ôܣ
Ϊ޷µʵĵ˼ɫļҪ
Ҿѽ
ڤһ̾Ե衣
һŵͷߵˣ¶һ˿Цݣһظģ
ѾֵĵҲΪ翪ġ
Ͼܼ֤漣ݣǴ۸Ȼȥ֮꣬٣Ȼ˽ֵ
磬̫ˡ
ϲһƬģɵգ˶ȥΪ̫ӣСһڡ
ƽʱڻôҲÿͣ˿ֽ̣ŷ飬Դ綷֧Ųסһ¾Եڵϡ
ѽǱͻˡ
ǸȻͷæ
أüˡ
綢͹µΣȤ˵
ڶʱľѾݽߣʽ
ҽܶעĵ
Ҵ򣡡
һĨ糺죬ŭ˵
ȻֻԵļĻѽ
ţЦЦĿɨɫľ̯Եҵİ׹㴨ŵûˣͶһŵ۵ĵطָ˵ǸΣү
磬㡢Ҫ
εʱ˸飬ͷԵߵǰ
˿̵磬ΪһŵӮʤĿĴڣ˵ȻǸɽֹľﲻˡ
㲻˵ֻЬô
װģ˵㽫̧ѵЬӣҸš
˵գֳ̧Ьץȥ
磬㡢Ұɡ
εʱɥ˵ҸЬǣҸЬ
˵˵ţժ๸Ьӣý˿ԲǶ񣬷·ںǻױһ


1082 ޳
ʵҲ֮ѽ
Ьһŵ࿤;ͷƤҪǣ˾ٲ˵Լ֮
Ǿʥݣ϶ֹս
ү㿴ЬӲĳģ
ЬӲõûһ㳾ٴĽŸϣĵ˵
ΪʶֲǱԼ˾ҲûʲôöġϾ磬һţһ£޷Ტۡ
ԺҪЩ磬ֻЬһСˣ׼ʲôʽء
ڳһߵģѵ
ǵˣүŶԣԺѾâúѧϰѧϰ͵ŮĿ⣡
˵ţ͵͵ƳʲôʱҲҵһ㣬罿֮ѽ
ɡ
ҡͷ
ɴ⣬ͷ亹Ҳãͼβˡ
㷽˵Ӯ˵ĻҪʲôţ
̧Ŷ䣬Ͼ˵ڵ˵棬˵һΰɡ
һǿʤ֮˼Ҳȣ׵ķŹ˵ķ
ǺǣһǰɣҲ䣿
ͫЦ˵ΣǿΣб¸ٴһˣͳǾʥһĵһˡ
˵ƨһ㸸׶ˡ
ҡҡͷ
ԣֻʣʱͻѣĻ˷ھСϡ
ȻԾΪǿĵƣĲĶ֡
Ӻɷһŵǧ˵㻰
üͷһ壬ǳ
㾹ȻҸһϷС
ָԼ·˽ӵˮڵĲš
ȷʸΪʥĵһţУ԰벽˵ΪսڳλЦԴС
ߺɸֵ˵µģ
磬ҵĸ׵ϣˡ
ڶȭ͸Ƶ˵ٳǾʥ֮µһţΪз磬ļҲرĸߣŵʱҪһۣñʯͷ󵽣һغˡ
ģŻСĵģĳЩʹӣûлᡣ
ƤЦⲻЦ˵
̺вĻ
ӶԱȣ޳ܿݵģ治֪ôĶӡ
ǹս֮Ŀ̯ڵصĳϣɱ¶˵׹㴨ŵûֵˣЩԾɣҵ֡
磬ĹһΰɣҪʲôǶ㡣
ңݺ͵λͷ⣬ధ
ŹǣˣǻŹң
˵ǲԾݹ粻ˡ
磬ŵûʦԳ֣ڰ׹㴨ĻŵԴɡ
ڤ𿴳粻ö֣Ӷ˫ֱַŵû֮ϣתۡ
磬ҵţҲŹ㡭
Ъ˹䣬ڤ͵һŤꡱĹͷ
ŵûѪȻ
ߣǳӦòְɣ
ĿԹʬ壬ЦЦĿߡ
㴨Ǳһ㿴ųõģĿҲᡣ
ŵ߳˵˾ˣϡ
ѽ
һĵݶʧȥ׹㴨Ъ˹ļ
Ƥû̧һ˦һɻס׹㴨ֻմɣۿɼٶѳޡ
磬⣿
ЩĮ˵
ƫУףСĿģ
繰֣˵
磬ʦھȥżҺҵļңЩԴô
˿̣ڤĿҲºѾˡ
͸ָɡ
˵У˳Щ걻ҷЩŮʵ̫ģԸ½͸
ڤֳһĨ֮ɫתͷԸĸȥٰˡ
λˡ
ʱһȺѪ۵ǿ̵ֻ߲ĳ𺣡
Щ˵ΪȻﵽˡ˿̣϶صƣȻ⡣
ô£
Ÿüͷһ
εĺƺƴ󣬶̶һ첻ʥغʮѾȫ뺣ϡ
ǸͷȻ˵£ݵļʮ򣬽ȫ⵽ƻں֮ڡ


1083 ʯ
⺣ʵɶ񣬾Ȼ
Ŵϸֳ֮ɫ
ͬʱҲɻǵξʥĵѾ꣬ڼһεĺƺƴ󣬵ǵһ죬Բĳǳء
߲ѽԤУεĺ޳ģġ
֮ɫ²˳٣Ǿ˾ֿ֮ţȻűָӾʥļӵֵ޳
ͷóһȱ
ſɢبŵϢƴһһ̵ĳΡ
οϹ·̷֨ѽ֨ѽĺ죬һɻصƳ𣬽ټĲ˺ѳһ޴Ŀ
س٣һƻãᴩŽų˵ͷ
μӾŵľʮˣ֮š
˵պͻرգҲ˵ֻʱ䣬۴ﵽ֮ʲôλãó
Ÿ죬ʮûһɣ׷׷Ӷ֮ڡ
磬֮ţ档
Ϸʵ˵˾䣬תŵһȺŶȥ
ڤʦ֣һ䡣
ֱӺԹвʣܾʥǿ󣬲ҵ֪Ϣ޾кʵԶʤʥֵܵסιģƴĺ޳
֮գˮһƬڣʱĺ壬Ϊսѷɫ١
ڤԣǻǰӦ˵ġ
ƽʵ۷ʱҲûдʥ⡣
̽˵´״̬ȴ񹥻ʥǲڸʲôֻػһҪĶ
ǴЩģ
ڤֳһĨȣ˵²Ĳ·֮ųʦٸ㡣
ðɡ
ĿһŽ֮ţεʼ磬֪󲻵ãǣ裬֮ŷӶȥ
֮ź棬緢ǰһŵţࡣ
չ¶ǿǱЩҲҺ׷׿֮ˡ
ſ˼䣬绷ĿĹˣԼڸƽĵطͣЪƽ˲
԰磬һƬ磬Լɼ񱩵ٿתһǧɸߵͽӰûʱ䣬ռ䣬һС
ûܵЩĲֳ˶һµģ
ֽǣʯ
ʯÿ鶼ɶߣɫɢĲȫͬ
һʯ͸֮ɫˮӨ͸ͬʱͣʡڶΪ֮ɫɢϢϢ·һŻ桭

ڴ˿̣һͻأĲҽ֮Ȼ
ֳʮŲɵɫһתͷȥ
ֻźŵһҲ֪ʲôԭ򣬳˾ſʯΧĿ֮ͻ˷ĩ
µһĻʹֳʶ˼ھʯڵĽ
磬ʯһƬ磬·ǻҵģʯһ壬ֵסЩֿµĻ
Ѿ統һ֪ˣ˵˵ſʯʲôãУµڽͬģ֮޴ȥѰѪݣ
Ǳ˱ٳϣЩʯϢȴʴˡ
شʱ򣬾ŵһȺʩʩȻ˹
ѵ֪
žüһ˵
Ȼģƾʲô㣿
˵ٺ٣ٲָǾʯĹؼ㣬˾½֮ţҲעֶ顣
ΣҲЩʯصϢ
Ρ
ڰ֮ǰһξգҸײǸͯûн֮ţʵڲѽ
κǰ£ȴû
Ȼ֪϶ŵġ
ϾĸﾳߣΪͨ쳹أҴھʥѾ꣬϶֪ھʯڲصܡ
ٺ٣Ǹţ֮ڵõԵЧұ١
ɨڳˣ˵ȻĻٲָʯڲصĹؼעֶء
ʵʵ뷨ǣҪֳųֻɱ磬ŽʯڲصĹؼˡ
µȣŵ̬Ҳۣ¶֣Ŀ֮£ҲסϢ
ʱ򣬲Ҫٸ׵𷣣һŵòʧ
ֻ֮ʱޣԣڣֻ¶ĳ嶯


1084 ˮ
ڳɫʱѿ
Ƕĸ֮ھ£Ը⣿
үֻҪ͸¶ʯصϢǷԸͶϣЧҡ
ڴ˿̣·ڵ¬л޺
ܺãűپܳĺġ
ӦصΪֳһĨ֮ɫ
¬л޺ͷͶϣż״׷ĶΪ˵õ֮ڵĻԵ컯Ҳֻʱͷˡ
ʵʯ̺ϢҲܼ򵥡
ۼԼ簵æ˵ſʯɣӣ򷨣ֱա¡ǡνֱ֮ˮɽʯν֮Ρ
Ȼֳ¶죬ֱƳʯ
ʯȷԣ̺ա¡ǡˮɽʯϢ
Уศɣ󷨣ԲֵܵסҵĻ
ѵǴ˿֮󷨵ۣмǲҪߣȻĻʧȥ󷨱ӻ³緽֮ˡ
ĽͣʹɫһһĨ⡣
ߵĵӣȻαһ֪ϸȥˣдд
磬ǽǸô죿
һŵ˵ѵǾʹŲȴʱȥȻͨͨȥ
Ϊų˷У˿ֱ̣ӺԹ·ǿһ㣬׷׿硣
Ǹ֪ô
ЦЦ˵ôɡ
㡭
ɫŤ
ֻǸ֮󣬰ĵȴߣ֪ô죿
磬˵ѽô죿ܴ뿪طѰԼĻԵǷһ顣
鼱ȵ̲ס֤Ҳ׷׸͡
ʵҲ֪ô졣
緭˷ۣ޹˵
ֲϱҲûн֮ţѾˣ֪ô뿪ط
仰Ҫ³һѪ
˰죬Ҳһ֪⣬֪ŷһãҲôۡ
ʮɫһ£Ȼû֪ô뿪磬Ҳֻܰĵȴˡ
¹˼㣬Ȼ֮䣬ʯе͸紿ˮʯȻһˮơ
ɲȽȽ𣬻˵ͷһƬ󺣡
󺣵ĺˮϯɽ˻תٴȥٴϯʼա
֣˶֪뿪ĿתĶš
Ҳͷ֮ϵƬ󺣡
ʲôǧ֮ţǿˮ
ʱٴһʧʮŶòӷᣬ۾ð˽ǣȴʼո㲻ˮڵãǷ׷ֹ
˿̷·ħһ㣬̧ͷƣͷ˳һ
ĸ֪֮УƬϯĺˣȻһһÿӿٶȣ켣ûκεı仯
·ͬһѾõĵӰеı仯Ѿƺá
ѰˣȻ޷׽еı仯ǧʶǷһ¾ͿеĶߡ
˵һδα仯ȫԺתٵķ
ַһ̨תļڼһǳӵļ⡣
ãͷϵĺ˶Ĺ켣ױգˮɽٶȣ˴˾ԶһжٵΣĸԺ֮ȥ
ջվתͷˮʯ˵һ¡
˵գŲˮʯȥ
ĶȻֳ˵⣬Щ˷׷תͷ磬㿴ʲô
ˮʯǰ绺֣ˮʯ֮ϣת۾Ժˮ˵ļС
ڴ˿̣䶸
ֻ˻һ⣬ͷϷĺˡ
硭
ˡ
ż״ʶǿ֮ɫ׷׷Ӷȥ
ڴ˿̣ͷ֮ϵȻˮ̵ЩԲ֮ˣҽ׷׵ڡ
ô£ΪܰȻȥȴܣ
ڵļʮȫɵˣ¶ż֮ɫ
뿪˵أĦı仯йɣȻݼ뵽еˮʯڣ뿪
ͷڴת𽥵ɢ
仰Ȼȴֳˡ
Щŵõ뿪Ǽ׷ϥ£ͷͷĺһܡ
ڽĶǾʥеľţ츳ˣȻҲǹĿ
ʱƣһ˳ˮı仯ˮ֮ϣͷ󺣡


1085 
ȻȲֳˣۼͱĻҲһָĴڡ
뿪󲻾ãͲ͸˳ϫı仯뿪˽硣
Ȼ˶ô˵ģüʱ󣬽Ȼʮڿ˼׽ϫı仯
ֻ֮ʱޣ뿪绨ʱԽãҲζνĻԵ컯ҲԽԶ
֮УⶼˮһȦȦ
ģȻûбӿˮ˴ʪ·һεĸĤˮĽӴ
̧ųǰȥûзһˮѹʶ㣬ҲоЩ˼顣
һǰ̤ȥ⸡ӰԼɼˮвܵ֡
Щݰѵһģʲݾظݣɫиϡпʯֵǡ
ʱȣʶıҲûгѹЩݺͿʯӿٶȼδ֪ľͷȥ
Ź˼ʱ䣬ɹˮ硣
ǰȻһ󷨹磬͸ոս֮ǵ֮ûκε
۲ˣΪԼصԭء
ĺģյģûһӰ绷ĿĹˣľſʯһ飬ˮ
ֳ֮ɫ
֮һоŲ㣬ֱա¡ǡˮɽʯ
Ѿͨ˵һˮ磬˿֮֮ŵĵڶ㣬ͬʱҲףҪﵽ֮ŵľͷݳʯĹ켣ͱ仯
ȷûв´ڴ˿̣ʣµİʯ֮ϣʯȻ棬ͷһƬ𺣡
ɢϢĳȣȻ·ʮɣȵϢȻһڻĴ
ɣûݳı仯켣ǿӲ𺣣̬Ҳûҽ
˿̧ͷĶתĻ𺣡
ܣǧ򻯣ÿһ򣬾ͻݻ޵ĿܣҪ׽Ĺ켣ǧѡ
ڶĻ𺣣˵Բ׽ο滹߸ѶȸߵĹؿҲ֮޷ﵽ֮žͷԭ
籾ת컯ֽۣͷ
Ϊ滹߸ؿ˿̶컯ۣʵ̫ˡ
۾۶𻨵ı仯ֱ۾ᣬ´ʹᶼûգһۡ
Ҳ֪ȥãƤڶһ£ϸֳһĨܡ
ȫ׽𺣵б仯һųĻ𻨵ĴСûһ©
Ųߵǰ罫棬ԺļУ˻һػ棬˻𺣡
֮УϢĻ޴ڣڡ
ͨ˿ˣˮһ˱һε뿪ûܵκˡ
ڻȻźܶԲͬƷһĻϵʯȻԶؿȥ
ؿɽ
ͷ磬һɽ
ЩɽĸߵͲͬҲȫһι״ҪľǽЩɽĸߵͣͨͨԺ
һ󹤳̣ڶڸ޷ɣƲ֮£綯컯ۡ
Ϊϵıǣ컯۸棬һĿʮݣһƳ֮£ɽȫԺ
ŻһʱڽɽеĹ켣ȫϣٴϱϣɽ硣
Աɽڵ磬ֵĸݣʯӵĶ࣬кܶԪĴڡ
Щ½Щ˾Ʒſ϶ĶԪʯѷľʥ˵һ޷ĲƸ
֮һﵽһ㣬ɽڵĸ䱦ͻķѴ䡣
ȻᣬԶ˵Ĺؿ
Ĺʯ
ʯԱǰصѶȣɵ
᾵Ĺʯۣɰеһ鲻֪ʲô˺ѳ顣
ͨͨԺС붼ҪŪѰ˵һƴḶ́ûм£꣬ɲˡ
УȻѴʱΪʱ̫ãҲᱻˮһա
Ȼ綯컯ۣҲ޷ʱһһ
֮κζŸãҸļ
˵ǧѵʯˣ»һʱϣ㡣
ûκеľ޾ķأЩϣĻݣһ޼ʡ
ĿһɨûѪݵĴڣﲻɵֳһĨʧ֮ɫ
Ʋ⣬޾ס֮أ֮ߵ㡣
ԣﲻͷȻѹÿһݺͿʯҲǿ֮
ϾٶݺϡпʯҲûѪҪ


1086 
¼ȵģ˿Ҫģǽϵ࣬ȣԺĹ죬Ҫ׽סʲôж
Ѷȣֱ޷ҲǺƴѰ˵Ժ϶װӴļ䡣
΢ĵǣʶ֮ǿŵʮɣԶѰܱġ
Ŀı£ӦµŻһЩա
һζ컯ۡ
ߵ죬类һһζԺʱƣݿԽԽߣо
Ϊ̫Ķͷ亹֮£ʶ֮һʹ
֮ŵ˵ļѣҲһ˿ƺʶﵽͷǧѡ
ΪԲ
˺ҧʹͻجج״̬˿룬һҵļ䡣
Ҳ֪ȥãֳһĨ⡣
еĶȫսԺûһ©
վ˷ļ򣬲ûмŽһؿǱĿԺ΢Ϣ¡
ԴĴʹ΢һЩŽһؿ
ؿձ
ԴȪﶼ벻
Ҫǣ۲ճḶ́Ҫ۲ľ͸ֶﱻչⱩɹ֮µΪľή٣߽ԼĶѨ䡣
̱һֵѶȻּӴ˲١
Կ϶ھʥʷϣͨؿˣԲᳬһơ
ڲ׽֮ΪͨǻѵʱԶԤϡ
һغķѵʱ̫õĻһվ޷ﵽ֮ŵľͷȴҲʱѡ
ǣ컯䣬Żһٱϡ
Ҫ֪֮ǰ컯ֻۣýŻʮŻһٱڸȡ˽ӽ屶ʱ䡣
̽컯۵ı仯
ǰ漸ķã컯ʵ֮ǰѾкܴĽˣҲϵķŻ
Ϊȡʱ䣬һɨƬκһһһתɫҺ컯ۡ
ȷЧģģ컯۵תɫҺĽ룬ĽгɱķŻ
ͬĥһѱˮͻ½ԽԽ
ʱһȥ컯Ѿﵽ˽Żʮʮ屶ʮմﵽһٱ
۲̣ٶҲԽԽ졣
ԭڶĳƣɽ赲֮еĹ߼Ϩʱڲ׽ճй̡
㣬ؿ㻨ʮʱ֮ϣǰļأʱѾȥһ졣
Ǿ˵ʱ䣬ﵽ֮ŵľͷ
ȭ͸ƣһձ֮ϣ˻һգʧԭء
·Ĺ֮У챦صƤû̧һ£Ȳһؿȥ
߲±۲ķʽձͬǲ׽»Ĺ켣
ᳵ·֮£ϴ˿̵컯۽ﵽһٱ»˰ʱ䣬ͽ˵ڰ˲㡣
ڰ˲Ǳ
Ƕ˸˸һỺƶһᣬ񾭶ң˵۲Щǳƶ켣
ʱֻʣһ룬Ȼǰǵɽ𺣣÷շѹȥ
Ǻı仯Ȼ죬ĥ
֮ǰƵĲ׽̣ϴ˿컯䵽ԸƵ״̬ԣŻͨġ
ʱϣĲ֪ỨѶá
Ǻ֮£߸ߵͷֳͫһش컯ģ֪Ӷȥ
ʱһĹȥӿʼӵĻң꣬侲һʯһ
Ҳ֪ȥã۾صһ
˿̣Ǻı仯
֮ϲ˳¶ĺۼ
㣬ڹ۲ǺĹ֮Уٻһһҹ
ǵ˵ֻа첻ʱ͵뿪˵أȻĻͻ᳹ױӡ֮ţˡ
ļ٣첽Уһȥ
һأΪ
ʱһʮʱֱӡîȡ硢δꡢϡ硢
Ʋ⣬ȻǡĻӦǹ۲ʱı仯
Ŵﵽڵ磬һƬڰûз磬ûһûеһС
ͺһ޴ĺĻڱеߣץϹ
ͨͨǺڰݸƨѽ
亹֮£ؼһ̣ģѵʧܣ
ʾԼһҪ侲Բʧ˷硣
ʱƣ֮ŹرյԽԽ˿̵ʵ侲ȹϵʱ̣Ȼһ仰·Ƽա


1087 ̫ʥ
ۿĲһģֻ۲ܶϤһС
仰˼˵Щǿߣᶯøͨһ˵ǣۺʡ
Щǿ˵֮䣬ڱοռ䣬ʹһƬ磬Ĳ¡
ֳһĨ⡣
һжʵģͨͨ۷
Ȼۿȥһ£ҽѾûκε·
۾罫ȥ·һ㣬۸֪ڱߵкʧˡ
ŲƼգһĳΡ
ʲôĳΣ˵粻ģճ˵سϸ죬³ء
µ磬Ѿݻϣ³ɣûʵΪĴء
ĵǣƵڣȻʮʱı仯ֱӡîȡ硢δꡢϡ硢
Ҫ׽ʲôݲ֮ݣҪֱӸʱ滻ת䡣
ת䣬籾Ϊ
ʮʱı仯޷ͻᱻƬų⣬촷ۣеգ˵Ҳ
ʱΪҹʮʱĵһʱһس˯š
һ̣ܵޱȵĹ¼ţһΣҶѵĹ¶롣
ʱʧʱһ̣ĵĹ¶أһıǧ˿̵ѾܲסĹ¶ļ尾Բˡ
ͬʱΪᣬϢҲή纮һľʱɢ
ʱֳʱҹյĽ֮ʡ
ʱڣʧٴһۡ
îʱʼָ̫ո¶ȽȽǶʱ䡣
һ̣ظգɢⸯϢһɹɳע룬ľ괺һ㣬ָԭ
ʱͻһ򾣬Ƥ䶯˵Ϣ֮ϵâˣֳ˰һеϢ
ͬģΪ̫أĶһַǳܵ״̬
״̬ĻͻΪ˷ܶȶ˥
ʱ֮ǰ翺ܵڻͣЪһƽĺˮ
ʮʱĽ棬˻ûʧɢϢ任ʱղľޣʱ££ʱٴıԵ
ʮʱȫϣظ
˿̵Ĺâͬڱʯ䣬޷׽
ţʮʱĹ֮Уʵ̺޾գʤ֮ǰκһѹء
ÿһʱȫһй¶ڣ˼޷
Ժŵ˵ݹ۾ʥţûһܰȻĶȹ
֮ͨΪǧܹıϣͬܣˣмЩ䡣
ͬʱҲ۲ڵı仯˿̵ʮʱı仯ľٳ߸ͷأֻһ֮ңˡ
ĵļ̧۳ǰȥ
еĺʧƤӵһ̫Ųߵء
ƬشϹźĵϢû㼣رӿݣײɵĴӡ
ǰһӴɽĹǼܡ
ЩǼǰһͷͷϹźľޣȻبǰ䣬ǾòϢب׺ϢȻʹ鶼
ıʨѪݣ
һһϳЩϹֻ֡𺳣ǰδе𺳣
Щ޶Ϲ֣ؾľѾڸλ
ϱҲŹδΣ֮ŵľͷЩޣȫ״̬
ͬʱҲɻҪ֪޵ΪȻҲԶˣʲôʲôˣĨɱ˶ĳޣ
ԻأȴϾϸϸ˼ƶϣ֮Źرմ²ᳬʱ
ԣʱҵѪݣٵ뿪
ɱ޵ĹǺﴩУȻһ٣ͷȥ͵ֳһĨϲ֮ɫ
֮⣬ѪɫεĲݶӻߵĵӭչ
Ѫݣ
缤޷ɱȥȻٴһ١
ΪѪĵطһϹޡ
ޣë棬ݴСԴʨͷǳƣǣ۾ͻɢ֮İϲ˽ɫۣ


1088 
Ϲޣ̫ʥ룿
ʱһ
˵ص֮ԷΪףΪɴ˿ɼ̫ʥѪͳ֮ϣҲϵĴڡ
ܲƬĵ޶ʬǣΨ̫޻á
̫ʥ뱻һ㺮ǣûһϢѾ˺ܾá
簴ĵߵѪ·̧־ͳѪץȥ
ڴ˿̣䶸
ߴϷ͵ʹͣͣһͻϵĶ¡
һϢΣϯ˲һУץѪݺ󣬵ˡ
顪
ڴ˿̣̫ʥϵıۿɼٶѡ
𡪡
һᴩص޾޺ϯ磬ضΪ֮١
ֻֻӡ̫ʥһ˫ڴСͫ˸ɭȻĺ⣬Ķ磬ͣת
ģֻ̫ʥ뾹Ȼǻ
亹ֱ£ëէ˵ľ˼㡣
֮žͷסޣԲ飬Ѿõ֤ʵ
ڻûеõѪ֮ǰ϶˷ܣѪѾ֣̫ʥ븴˵һѡ
Ϊͷ̫ʥͫ￴˼ɵ
΢ĵǣ̫ʥݣȻǸոճ̣൱ĺͯ
ླĻ֣ΪӦ졣
Ȼ̫ʥԪһ꣬൱һꡣʱĿȣﾳߴӵ䡣
Ȼǰͷ̫ʥСѣΪߣǱϾϹޣ죬սԶֵܵסġ
ο˿̵ѾﵽѵıԵҶǿĵơ
࣬ѽȻߵ֮ŵľͷŹ˯
ֻ̫ʥԣ۶࣬ĸġ
ѽĲĴ˯ģ˯˯Ͼˡ
ĵڨڨһЦŵĨͣ뿪֮˵
սӦֻ̫ʥ̻Щգ˿֮Źرյʱ޲ʱ䣬Ȼѡ˾ˡ
ɢѪŨѽ
ֻ̫ʥ˿ˮͫһУ˵ɵ㣬ʧѪܲһЩʹ뿪ĵط
˵գĸӵͳ粽ƶ
ιιɱҿɻẰ˵ġ
ʶĺˣѵںĿˮ
žͷ궼һӰӣ㺰ɣ㺰ɤӣҲûġ
ֻ̫ʥĿܺͼЦתӴӰͻýȥ
¶ļצޱȣʯٶȸǿ쵽˼ޡ
һ֮£ǼӲޱȵľҲ˲䱻צ䴩һ󶴣οѪ֮磿
˿̵类ʥɱסȻ뿪˵أҲ
ӲӲתɫҺ壬˺ѷεצɨŵɲǣȻһ˼ĽǶȼת֮յĶһ
̳࣬ĸ㾹Ȼҷ
ֻ̫ʥ˿գһŭ˵
ǵĹѪƾʲôܳң
˷ѵʱ𲽵¶ż֮ɫһһٵ˵
Ϲ룬Ѫͳ߹󣬳ĸ㾡ɣ̶ʱ档
ֻ̫ʥ̧ĸӣٴγշѹȥ
絹Ǳľ͵ش
̫ʥƺԤϵɴһУĸӻûصɲǣβ͵غɨȥ綾ޣ׼ȷޱȵĳѪ֮ϡ
ƺһصĶһ£ⵯָĹǰžͲˡ
ǧһ֮ʣһ˫͵̧ס̫ʥɽһ˫ǰ㣬ʹ̶ա
ܴﵽŵľͷȻЩ¡
̫ʥͫ¶֮ɫתſѪڣ糤ķ͵һ
⵶ڷ˸ϢķϢ
޿ɱܣؿסǰ˫֣͵һ̽ס̫ʥһ˫
ͬʱʧȥ˫ֵĽշѹţʹһɺѪҺ
ڷʹ˫ǣסɲǣһƣ۳ԽһӴ˦ɳȥ
ֻ֪ôΪү㣿
˦ĵӿζ˵
㡢㾹Ȼôĵѽ
ǱϵĻҳ̫ʥŭӣһͷҰļȥ
㣬벻˵ˡ
ֳͫһĨɫӰһ̧ۣӭȥ


1089 СĲУϵĳ
һһڻ̵ĺʯɽɽҰݣ𵴡
̫ʥȻޣҪҪǿ࣬粻ҶǿƣţԱ˴˴൱ѷʤ
࣬̽һҪԵ㣬㻹Ǳ𷴿ˡ
̫ʥΪϹޣԼþò磬ʧ棬ŭɶڶ츳ͨ
Ũ֮䣬һ˫߲û˫ſԶŰһɨȥ
߲ŭľ磬ɳʯƺ֮
绹ûüӦ̫֮ʥĳʮԶ֮ʯɽ鼸ɸߵʯײӦѳޡ
̬˼ޣܵ˵ػͷ졣
ƺһ絶ʹײײվֲ̧õǵѪ
ϹʥȻɲ⣬̣սƴ֮¶·硣
࣬ŵľͷʹͲкã̵ô
ˣϢȴһûм̫ʥЩΡ
ǸʹҺγأ
˵У֮Źرղһʱ䣬ٿƣݹ飬ĳΪһͷ롣
̷ӡͷأ޾Ĺ¶ΪƬ½飬ܿܿİΣʹܱȵϹҪô
̫ʥ˼磬˵Ȼڤ粻飬ɡ
ȽȽգһ˫쭣ϮĴع磬ĩա
˵ıȳĺıһͣΪܿܿİΣš
Ȼ壬֮ȥ̧ۣӭȥ
¡¡
һ죬쳹ء
̫ʥĺۻĻһΣһë
ҲܣǿķʹҵĶ̲ס³һѪ
࣬㾹ȻҰι̵ë
ʹ֮£̫ʥٴθ£Ϊٶȹ죬ܱߵĿռ䶼΢΢Ĳһ˿Ť
ô
籩ȭȭ̩ɽպȥ
顪
һһ޷ĲΪҵ˶ϢտķˮҵķʹΪֱ߱ƽҲڲͣĵ
̫ʥѹԽԽᡣ
ǣΪãȴ˿ҪģΪ֮żرգ뿪ȻĻΪҲ֮ء
࣬㡢㽫̵ĵʯ
̫ʥȻҲܵϢǣƽż˫ἱתķУռ˲䱻е֧顣
Ȼһ˫߲͵һ٣һɳ߲ʻ档
߲ʻգһ֮ͨϼ£Ⱦʣɵ
Ҫƴô̫Żָ
˫Ŀһ֪˾ָȻ
ָӡᣬеٵĳۣط䡣
һɸߵӻ̵ĺ𣬻һʮɵָӡշѹȥʱ䣬ռ䣬
磬棬ײľҲʹռ䶼
Щ飬ɽ޹Ǽܣನ֮£ȫΪ۳壬ɢɢɡ
ɢȥ̫ʥ֮ϣɫѪҺȻء
紭ϢһŭǴʯצȻէ֣ݺݵĴ̽Ѫ
ҪҵҲҪᣡ
ʹѪҺĴ̼
ϸֳ֮ɫ͵طһ˫ȭ͵̫ʥĸ
𡪡
͡
ǿͷĴ̫̽ʥĺʵƤ⣬อ磬ʶپ磬ƻת
裬ɲȲҪȵˡ
ܵٵɢµ̫ʥһֳͫһĨ֮ɫ
ϹޣؾǧҲδܵһֻұɱ㣬һжҵġ
ɫѪҺֱʶֳһĨ֮ɫ
Ǳ뼱뿪ĸΣڵϦֻҪҲ֡
裬£
ȵԽԽĸҲ𽥵ĳ鴤ڴıԵ
ƺӦµΣģ
ڴ˿̣ؾҵĶ
Ĳ֮ϣһơ
߲ʰ쵣ƣԼɼһ翵ɵȽȽ
ɵ̫Ĺ֮Уͷųϼ⣬á


1090 ŭ
ͫױһĨ֮ɫ
׽һɵƾŲƵ֮žͷ֮ˣǷ֮
㣬ɵ֮оסǿߣ϶̫ʥǧ˿ƵĹϵܾܿٴʥĳ
ϹޣΪͶﵽ۷壬Ǵ˵֮еĻ񾳡
ƲʵʲôƨĻ·
˿̵Ī֪ôǿĺ̨ڱ󣬹עͷһһͲ˵ðʧʹɱ֣޷ǿС

ңղѵʱƯգЩľ峾ȻԼʶϵĻۡ
Щ峾һ߾Ϲ޵ĹǺ˿̲ϵ飬ֳǼܣͷ­ٴλһǺ
ǣǺۿɼٶȣѪ⣬ƤëһѾ绯Ϲ񣬷׷׻˹׺ϹϢϯء
ţЩڵϣɵĤ
ͬʱһɫɵסǴ˵
ֻϵ˿ڿٵϣ˺۵ϵı죬С֮УһŮӰ
Ůʮӣüɫ㷢Ͽһö۵ķԵʮ
תʱ䣬ƿ򣬿ֻأΪܣ󸴻
ͷ˾κˡ
ŮǺɱֻ̫ʥ룬ȬЩͨͨص㡣
޷ŵǣֻ绯޺ٴθ
Щ޵ѹϹ۷ʱ֮ǣȴ𺳵һƬհס
Ѿĺ¸֮ͬˣٴװ쵽֮ˣΪӦѾ˻
Ҳ˵̫ʥĻ񳤱
Ȼ֤ʵƲ⡭
࣬ˡ
ε·ȵ϶ŭ𣬵ļƻỤ̄ŭԶʥ֮أͶһﵽͷΣ㻹б»ڣޣ𣿡
СѾͷƭӣԼ򲻹үͽҪҪˣ
ƿڴ
˿̣֮ŹرյʱѾ׵ˣȻ뿪˵أҲ֮ţȫ˳ȥһˡ
ͷ̣С
һȣϸָⷺһâͳüĵȥ
£ס֡
ڴ˿̣һ
£öȻ̫飬ɣ·ǵָâ֮£ʱޡ
֮Уһѷ죬Ĺ£ֳһŮӵӰ
Ůǧɣ쵽޾գᴩبš
⣬һ˿˿߲ˮе£Ŀ
С𡣡
ĵ𺳣ʩ
ܣǰ￴ŮֻһͶӰҲԶֵܵסġ
壬ƾʵͷҲһ컯
ǻŮ˵Ƭ֮أױЩ޵ĹǼȡ֮ҲδɣõľǾѱŮ
ĸףͱ΢Сӷϻط˺ü꣬Ϊ¸ʳɡ
Ŀ֮ȫȻǺŭ
ŮҴıٴʵãΪϹ𡣡
缤㲻ⲻԴСôȥ̫ʥһ壬˼ڴǧ죿
ֻҪ̫ʥĻ񳤱֣绹ĿܣԲȡ˼ܲЧԼ
СС񡣡
Ĺĵ˵㼥Ц̲Ķ֣֪̱ӡ֮ţÿͻһξѪά֮ŵתǹڵľѪʧ룬ҵĶ֣
ðɣҳ
㣬ҼȻ֮žͷʸȡڵκζɣĶҶģȡ˼ѪݣΪ蹷һ˺ҧҲţֲǹ˯ġ
ѽ㾹Ȼ̫Ƿ蹷
µʱҧÿ֨֨졣
޲˦Լһӣ˵࣬뻺Щ
ɵϰ߼Ϸŵ֣֮֮ŹرգȻһа޴й˵˵žͱζˡ
СΣŮĲԣǱļʱ˿Ѿ֮ˡ
Ů˵ܱȻа취֪̫ʥϵͷ˷˱پԪٹˣҪúõ¡
˼ûдŹС
ͫ˵
գĸѹѽһˡ


1091 Σ
ܴﵽͷҲ֮׳ʲôʦ˭
ǻŮ˵ɱ֮ס
Сʼɽ˰ɡ
õ˵
ʼ۵챮ǱϾûʽţ㲻ʼɽˣԼȷҲֻ˶ˣðˡ
ʼĵͳ
ǻŮЦ˵ʼɽ½Сλ棬㵱ɵô
Ȼ㲻ţҲ޻˵ˡ
簵Դ߶챮ֻҪʶ֮챮Ƴ⣬֤Լݡ
ǿ̫ۡʥҲøʼһӰɡ
˵ӹһ٣ƾô̽챻ͬ˯һ㣬ûκεķӦ
Ȼڿ˵Լʼɽˡ
ǻŮ˵Ǳ㣬ʼɽںδ

ˡ
Ĳǧλޣ֪ϱû˵
Ǻǣ¶ڣԶˣ
ǻŮôĵӣǱͳȡļ䣬һˣ
ʱ䣬һɾѹס硣
ԺһƬհףԺһ䱻Ĵʹо
Ӵľӿʶ֮ɲǣبŲڵ챮˷Ӧһɹᴩصѹ
ʱ䣬ԺľѹӲ˺ѳޡ
ţ챮ȽȽͷɢبţϣ㣬ʷʫϢ
ĸףѹñ̬ˣȻѹƵڵľѪͣת
һĻ¾µնȻһ¡
֮棬κڵе޶ø׳ƳѪͳ߹ûб߼ʵĵزȻͷ챮ѹƵĲĴţ
챮ʼɽˣ
ǻŮǧɵķȻС˴С
ȻȻһȦȦ޶߹ȴزס
绺ߵľɾһɹϼϢ
ܴʼգľûκεı仯Ǿ͸ͻأת䡣
˵أ
һͶӰģϣҲϡ
ΪʼۣûоɣĿںԼʼɽˣ
ԣʼɽĵȻٸ߹Ҳʼ۵
ǻŮһĨȷʼǧλĴˣ
ۿûΪˣȷ챮ˡ
Цʵ˵
챮ϱģûоʼ۵׿ϣôƿص˴۵
ʼǧ֮ǰ˵ĺĻǿгȡ˳
Ů˵Ȼʼ۵Ĵˣֽ˵ĺｫ˸ӦǱҪҵˡ
Сðһ䣬ԼŮ֮ż꣬ڵȴʲô
һ
֪ԼǱסˡ
ǰŮ֪֮ܣӦǷžԺõһЩƬ
֮һξѪά֮ŵת
ǻŮ˵ĿҪѰһܳ׷ӡڤ֮ˣӦþ㡣
ɶСӾ¿ȼˣ
·˷Ƥֹףûи
£Ӧˡ
ǻŮ˵ʼ۵Ĵûʸ£˭ܵΣ
ǰ㷽Ż˼˵޾ڤûбӡ
ԹĸŮĶԻʵ
ʼûи㣬·ʴ£۶ǿķӡͻᱻô
ǻŮ˵ڤ۵ķӡѾòι̣ڣȡӹ̵ĴʩĻ߽⣬ʱ½
˻ͨԳַӡˡ
粻Ը˵СðΣգæģ
ⱡأܳܵסͷ㣿
ǻŮ˵ʵҲ뵱˦ƹ񣬲Щ£½ڤۣشս󣬷ɸ̫ʥ忴ܣڤ˺ѷӡʧְҪǣñλܿܿƽ٣ʵĲ̡
ʱ¶˼֮ɫ
ǧλ棬ͬһĲ鲣ϵϣϹǿ鲣ͻܲס
½Ϊ߱ͬϺ;Ĳ٣ͬڲ֮ϣλĳܵס
ҲͻƲͼ뿪½ԭ
ߵλʺΪҪǣǹǿ󣬻λλɸ
Ȼ޷½ǲ٣Ҫô½λ滹ܳܵס
Щܲ⣬ʵΣҲ


1092 Դ֮
ǰң
˼Ƭ̣һЦʣУھ˵˵ô׼ӹ̷ӡɡ
̫ѣֱӵ˦ƹ
Ͼӹڤۣش¹İΣʧȻǧΣҲֲġ
ļˣˣ֪½и߸Ӷţżʲô
޾ɺбµľʮħӡһѹʮطӡŦֽ̣بǰ𻨷´죬ֻҪһάתڤڵЩӳ죬άתӡǡڵĻӡѾݽߣҵµӡǣע̣ӡͻڤЩͻ½Ƭء
£̫ĻŮԣҪľѰҵ黯ӡǣעڣά־ʮطӡתһڤ۲Ż᳹׵ıӡסƬܰǡ
Ϊʲôöӡǣ
ɻʡ
ͬʱԺȻ˱ڤǵһöӡǡ
öӡǣ̡
ǻŮ˵֮ǰϰöӡǵبǰˣ·Է绯һУ
С֪ӡ˻£ľ½Сλ棬޷Ѱɡ
ѵ˵У˺ãã֮꣬ôȥһӡǣȥ￪ʼѰң
ڤһöӡǣҲһö᲻ԼҲǸ⡣
ϾӡǱﻹԴս
Уüñڤ𽻳ӡǣҲֻһööԶˡ
ҪǣĸҶںաԵսԼĶԹǣߡ
ܶܶµȥΣķʱ϶ܳܲմȾͲҪմȾᣬʵڳе
ģƬӡǵˣԶԶˡ
ǻŮ˵ȥ޾ҵ̣ȻߣֻҪӡ֮˳ǧڣͻӦ
㷽Ų˵ѹڤ۵𣿡
˵ߵĻڤ᲻ӳ
ʧȥ̣ʮŲķӡȻסڤڵаＸꡭ
ǻŮ˵̱ϾǷӡŦʧȥĻܻһЩ©֮ģ˷ˣƬصǿ߿ӦԣֻҪʱҵöӡǣע̣Ȼ·ڤ֮УƬؾͻ̫ƽ
֮䣬Ѱ黯ӡǣǰ㻹Ŀҡ
Ц˵ӡǵˣһӹµ֮δѽСҵ಻ͻѣ㣬һɣ
Ȼ޷ƲΣȻȽ⡣
˿ּ̣֪ۻۣǳɵϣ
ԽĻӡǴ㣬һҪѰҵľֻöˡ
ǻŮ˵ѵ⣬Ե޾ѹڤ֮λıԴϢϡ
˵ԴϢ޸ҵࣿ
ͫĵļ
ȻΪѽԴҲﶼָ֮

ǻŮӵͷ˵㿼ǵôˣӦǲӦ
ѵһѡ񣿡
һЦ˵Ȼû˵ȡ̵ѶȣСܸоĳһ˶ȻΣޱȣС˿ľΪ㡢ܡ
˵ţ˵ţЩ˼
˿̵Ϊ۷壬ֻһ֮ң
ٶٻҪü²ͻƣȴȲˡ
Ȳ˵صڻԵս죬ȷѪ꣬ȥ޾Ӧ⣬ҪԸ·ţ벽˵ľΪʵûа˳ĵõ̡
ߣҪһ
Լĸҡβ̵ͦʣֳһĨŭ
㵹ǻͷ
ǻŮӵЦ˵ھʹӡǣȻῪ̫ʥأȥܲʥͻƣͿԼˡ
ĸףʥȱ֮أһС룿
··˽ӵˮڵĿ󡭡
ӹڤ¹ش󣬹ϵƬ½İΣΪһΣҲûʲô
ǻŮ˵磬о׼ɱĻӡǡ
ָһ㣬һöɫӡǾûԺ
öӡ̺̫Ųɣѹ¶һ˿ĨһȣԼԼһ֮ܿܿϵģ߹󴿾Ϣ
ӡǣ˱ķɣ˿ԶԵУоڤĹܣмǲҪʹá
ǻŮӲĵһ䡣


1093 ʥ
ӡǣڻһ֣ǿаȻǿҲݵ
ӡ֮Ըоǰ̫ʥĻһ˿ζ
ǰȻڤ˰طӡǾʥô£
Ĵ˽Щжת³ɻ
Ȼʮطӡѹסڤۣǰ̫ʥĻֺαضһ٣ֽżﻯأ
ӡǷӡֻڤеаﲻ
ǻŮ˵ڤ˻ޱȣƶʥ˱ľż綨룬ڤ۽޾˽Ӵڤۣƻӡ
ԭˡ
ڤ۵Ĺ죬еļɵּһ㡣
ˣ²˳٣ͶӰλ治˶
ǻŮ˵Ϳ̫ʥʥأ׼ãܵõ컯ͿԼˣʥ֮Уߣмǲɵ
һӣһ˺죬Ϣݳ
֮ϼ𣬷ӿ
Ϲб£ֻɵۿɼٶȱ仯һͼգһͷͷϹʥͼ֣ķε֮
оԼ񼤵ԺһƬհףƺǶҪͼߡ
ȥɡ
ǻŮһڣͼﶸȻһǿ֮սȥ
ͼ棬һȥֻԶȺɽ࣬߷ֱɽ֮ϿʻɽƣǷ
࣬ôᴳʥ
ʧ֮ʱһϵȻ
һתͷȥһŹȣ䵹Ÿձɽˡ
˼ңʥػˣ
üͷ΢΢
ĸ֪ǰȫϢ䣬ǻվǰΪǸˡ
ȷʥߡ
Ǹ˵ô
ҵõĴ࣬ʥء
簴ĵɻתڵɣʥصʲô֮
ڽ²ŵĴأȺɽ̫ʥһȱ̺޾ʹ
Ǹ˵ҳЩ⣬֮»̫ʥľѪԴкôҪľ뾡취ȡڵΪ
̺뾫ѪѰˣȻ޷ȡȴа취
ڵ棬ָ仯˼
һµĲƳɢȥֻһ˿˿ĽɫȽȽ𣬻ǧ˿ߣӿγһɫС
ϹʥľѪ̺ΪĿֲÿһζԳűһ۷ǿߡ
ʼʱǿ̬ܳܵס
ģڵľѪ޷ٵ޴й̵Ľˮֱײʵʹ
亹ֱ£ڵ棬γһȦƤ㣬Լɼһͻ䶯
ǿڵĲʸУʶһǿ֧ţΪͻƣû·
ʱƣӵȽȽĽɫԽԽ࣬޴ȥȻĽɫ֮꣬ͷ֮¡
ǿҵѹһɽ¥ϢС
һĻ级Ȼ󾪣æͣص뾫ѪΪ
ǣɣµһĻͬһҴֻͣǹ֮£ֻȻٵĳǰ洩С
ԣͣ¼ɫϸľȻώϣű
ʱ˿̣˲˼æһӣ׸߾ͷͼùײİֵܵһֽϯ
ΪͷɫƲ뾫Ѫʵ̫࣬޷ܵס
εεΡ
ɫϸ꣬ڽɫƲ㽽£ڿİ£ɨȥһײİڵһֱ֮ϡ
顪
ǿĽɫ£һѪ
Ѫİ룬Ĺͷ;綼ɼ
ʱ˿̣˫ȣѪ⼸ˢһɶΨ־׵ĺڿ֧š
ʹ
˿ܵʹѾ޷񾭡
ֳһĨ֮ɫ
ʵ̫̰ˣʵûԤϵʥػ˵Ĺ죬·ص׵뾫Ѫһһǣһȫͨͨӿ˳
Ѫ뵽棬ûг׵ɢһӢѪɫ壬ڽɫˮĽ£ɫ𽥱ɽ֮ɫ·һ
һ紵Ĳﺧ֮УЩɫѪ·Լʶٴκ£ٴθɫĹͷ֮ϣŤ䶯
һĻͺһٴΰװڿյĹǼϡ


1094 ̫¼
ŽɫѪⲻϵ䶯ϵĸǣĹͷ֮ٴֳһ˿˿Ѫ⣬ָ״̬
˿̣һɹǿޱȵϢЩѪɢ쵴ء
̫ʥľѪֽι̣Žɫʥ
ϣƮĽɫϸ꾹Ȼκ÷ֺ
簵һ˲ò죬ûٵڵľ
һ˿˿ޱȵĽɫ絶ʵĸоҲ𽥵ͣͬʱͣ͵Ϊֱص
䡪
ι̵ľھը£ڿʼɶճһ
·Ƽһ㣬ž˺ѣоԼһ㣬Ĵ˲ͻƵʮ֮˿ûͣЪ
֪ȥã۾վδ졣
ͻ߲㣬ﵽһٶʮ֮ΪµǣڵѪ·ϸһ㣬ȻԼʶ
֪ΪѪÿһϸԻһǿߣνĵѪľ硣
ޱȵľֻͨﾳϵ߲Ż֣أͿʼֳˡ
֮ԻΪѪⱻ̫ʥĸ߹ľѪ䡣
̫ʥʥعȻ鴫̶ʱ䣬µĿޡ
ĹƣǴʥڼ꣬ϼȡصͻ˲⡣
ϧˣкܶҪ죬뷨ҲûĹ
ʶ˦ۣȻ֮䣬϶Ȼס
Ķű뾫ѪĺֳۣһĨϲ֮ɫ
ֱʱ޿̶ɢһֽɫʥϣһͷΣֱ趯·˹͸¶һɻ
Ʋ⣬ĺ۴˿̵ǿȣٴﵽһʮ֮׽˾µǿշѹĩ
Ȼ䣬أ
ͷӿֳһĨ̧
ּΪĳأһСɽ㣬Ҳһʮ
ҪǣϹ뾫ѪĴױַ˸ı䣬ɫɫ𽥿ʼɫɱ䣬ǿͶٱ֮ǰ˺ü
㣬µףڴǧŽʮˡ
Ҫ֪˴ǧλƷĵ
ǧ͵λͳʮɴ˿ɼ׵
Ϊ֮Ѿرգ϶ļ٣ĵҪˡ
ĵļף뿪ʥأ֮ţѪݽ
Ȼ֮Źرգ֮ĸ֮뿪˵أһ֮£
ϲСֵܵõԵͻΪٳ߸ͷһ
ǸЦ߹ϲ
лл
Ļһ䣬ȻֳͫһĨ⣬̧͵عᴩһ¾ͶסǸߵĲӣ
Сֵܣʲô
Ǹգﶼǻ֮̿ɫ
ף㱻ҶסӣķӦӦúѣɫͨ죬ôֻл֣̿֫ȴûһϢ֮ķӦ
ԳĿ
顪
һȭȭǸ˵ϡ
Ǹ˵ʱѪϢή٣ڵϣʧȥϢ
ߵʬ岢ûκʱ亹ˡ
ѵԼɱˣǿˡ
֮ʹɱ֣ΪߵΪ߰صĵز
̫ʥʥʲôطôһڵǿػˣ
̤ʥصʱͷɻˡ
Уµĸ׿ǻ񾳵𣬴֮ǿߣȻһڵߣʵڲ˼顣
ѵˣƲ
ߺ̫ĳйϵĸѵԭ
֪ôĸ׽ʱ򣬹һĻ֡
ֻߵʬ岻ϵ䶯ãջһ£ա
ߣ
¶ϲ֮ɫ׼һɨһѾץס
±Ŀģãˮʣջһսס
ս״Ͼ˿ֱ֮֮䣬һ»ڱת
ս׵ϣż֣̫¼ף»죡
ǼñѽԺ֮±ɹͲ±ɹ͹һͷϢˡ
翪Ц˵˾䣺ϧеСͦʺŮӴġ
ʵܴ̫ʥصսףܻΣǷ
Ĺƣ̫¼ѵһıϾŵʮ


1095 ִӡ
̫¼ϣһɹоڣ̲סһ˿
սۿɼٶʧһ˿ۼ
֪̫¼ȻԼϣֻ⹦ܣԼ
ʱȥˡ
߬ȭͷӰһͳʥصĳȥ
ʥصţص˺硣
ȻͬСӣŮ󣬶ڵϣſ֦ڵͿȦȦ
µĸǿ磬ȻһȻܵЦ⡣
СлĶ͡
ʵĶֵл
δѲôԵһжĸ͡
㻹ûñʧȻҵ̫¼ס
ǻŮ˵̫¼˱¶ʱ֮գ˳⣬ҲǵãѰʱ̣̫¼׵ķͨﻤ൱ɫ֮ҹ»ᱩû޷ֵɱһ
ģ㽻ӡڤ۵£СȻȫԸ
˵
Ȼ˼ôĺôǸóġ
ߣĸף㲻ƽ
վĹĵ˵֮ǰ˵Ů񣬾ͽ̫¼͸ŮģƤգ͸ˣǺε
ԣʱȻ
ͬʱҲףΪ¶ڵϣͿѻˡ
ԭΪԼ̫¼׶
£ʥصʱ׺˵ҵ̫¼ף͸㷽Ҳͬġ
ǻŮЦ˵¼Ŀػ˵õ̫¼ףˣ
СӣǸǣһ㣬׼ûк¡
¿磬һ˫ˮӼŭ˵ǧڹϣȻĻ׼ĲӬһ
粻ݸһЦ
϶ᷴһСϾûԼݡ
СĻϵʱ䣬ʮ˴ۺҪ
Ӧûڽ̫ʥһȱѪĳ㱾⣬һڹײİɣ
ǻŮ˵óñơ
Ȼеɻ󣬲ûһɣһռָһĨŨľ񲨶Ž׶ǰ
ڹײĲ̺෨Ϣصף̫ˣ³ˡ
ǻŮ˵Ͱһһ
ָ̧𣬷һȦȦ֮Ȼ׵ȥ
ײȽȽ𣬱貵ĵ⻪ֻײֻҵķϢٵںϣ໥ʳ
գڹײĵı㣬˾ŵӡǡ
ŵӡǣģ÷ƣɫԲͬ˿̣˵޹⣬ΨһȻĵģ̬ڲͬת䣬һɺڶ
ĸ֪еĳһɫڱʯĴӡӿȥ
ҵĵ򣬱Ѿȫϡ
ǻŮ˵ŸӡŹײƷʲϵ䣬ᱻһһһӡΪɣؼһеڵѪúõðɡ
л͡
͵سǰһۣײϵСһƴСģ֮ͣС
׾Ÿӡĳ֣ȱ֮ǰֱԶѰܱ˵ġ
һֱǶڹײϵľŸӡ׵ļǰһΪѹı
Ϊǵ죬۾Ϊ뺳ۣ̫¼ףֶ˾Ÿӡ˵绢
Ȼְ벽˵ǿߣҪúر䣬Ӳ
ȻǰҪ޸ѵࡣ
Ͼ˿̵༸ﵽѵıԵ޷õԴϢһҲΪ
ˣ磬ЩҪ˵ڿ뿪֮ˡ
ǻŮ˵ڤ۵£һҪΪ
ģɲУҲջˡ
仰νأҲûѡ
ʵĸ׸߹ݣһλȻθɣ
Ϊ½ۣ½ڤ۹֮⣬һҪԭ
νԽԽĸײξǸ޾λİΣ
ֻҪΪﵽһ߶ȣ˭ҲѲˡ
ûЩѹסڤ壬޾λѾˡ
ˣ뿪ǰСһ䣬֮Ѿرգôߣ
ʣ֪С¶ĸ˵֮͡
ȻѾҵ˷ӡڤ֮ˣ֮ҲûбҪˡ
ǻŮһ˦ֻľڿٵĵơ


1096 
˿̣֮УΪ޳вﵺѾǰ뿪ű
ֳ»ˡ
ЩԾ죬˿̧̣ͨͨͷ𽥺£֮ţż֮ɫ£϶ǲμ֮ŵĳѡ
ಡ
ʱһӰ֮ż˳ҲС
Щţõ˲ٻԵΪͻ⣬ѹε˺ܶű
ȺӿֳһŨϲ
ͷǵǣĿĹˣĿһһɨ֮ųţȴʼûҵӰɵͷһ
Σûмˣ
һץסԼǰιΣʵ
Ϊ˸죬ֻˡ
֪ѵûг𣿡
źףɻ˵
ǵǱܰȻĴ֮˳϶ġ
϶ΪûҵѪݣŲرյʱޣǡ̫ɵˣֵ𣿡
̧ͷ𽥺£֮ţĵ˹ȵס
ٺ٣˹ʺˣһ㣬ճ˵õջ϶Ƕ࣬ϧ̫̰ˣΪӴԴʱ䣬֮ڳĲ󡣡
ڴ˿̣һֻֻ¬л޺ͼŵŰ˹˵ڴ˵صһ꣬´֮ſʱ򣬻ҵʬ壬֮ǰ˵ˣע磬ùĲѽ
˵źͲһ磬ʱȭ͸ƣֳŭ
֮Ѿȫرˡ
¬л˵ҲʧȥΨһĿɽ޳ڼΣ£Ͷүɣܱȫһ
Ҳ䣿
Ƴȫ£֮ţ˵
Ȼ类֮ţûеõѪݣĸ׺֮˶ɣʲô壿
㾹Ȼ٣֮ţڤֵַܰ㣡
ɫһ䣬ֳһĨ죬ݺݵĴ򣬾Ȩ׹㴨ˡ
ƲԳԷƣ٣Ͼ֪ˡ
¬л޺¶Ц̧־ͳľ˦ȥ
ͷŶſֵ̬ûֹ
һûκμֵˣΪʵǵòʧ¡
Ϊ׵һŵæҲҳ֡
ĸ׿ŵߣﾳľҲ֣ô֪
䡪
ڴ˿̣һըѵϯټ𺣡
ֳ˲ɵʶ̧ԴѾرգɢؼ֮š
ΪǷǳ϶׵Ǵ֮ڴġ
ڴ˿̣ڰյ֮ű㷢ꡱ죬۸ű㣬ա䡱һ¡ѳޡ
˵ʥأĤݵ֮žȻˣ
һĻʹֳ˴ͣ¬л޺˦յĶһ£ͷǾ
ɵĿͣķӿֻһ翵Ӱп˳
ɫ㣬գʱ޿̶ɢһɵȻϢƬظ롣
¬лޣ죬צǰһԣ
۾һ£ֳһĨ⡣
СӾȻ֮ţôܣ
·˽ӵˮڵһ
֮ſǱﵵλﾳ߶޷𺦷ֺ˿̾ȻŪˣ
νܵʵ
Ǹ֮ûдڵıҪˣҲ֮¡
ʵ˵
ٺ٣˾˰ɣҲرٵ¡
ĵ𺳣ĵС֮ñٶɻǵã
ô뱨𣿡
ƤЦⲻЦ˵
ǹ˼ѣģľ趼ϲ
ڤһ߿㣬ɱҲóܴܺѹ
ͷ˵ٽվҪŮҺΣҴ򣬷׷׵˦ӣС֪۵ĸо
¬л޺ѾͶ˿ûκεĳɣյֵʱ۵˦ȥ
Ϊأÿ

һȣָ̧͵س˵ȥ
ಡ
ɫĴâ˺ѷΣ۶׽˹켣һ»¬л޺ƣʹϸֳһĨʹϵĶһ£תȻȥ
ŷӦŸæ˼㿪ϯƷ硣


1097 ս
ƷյɲǣӰһƮƮ࣬е˵еû°ɣ
磬㻹ţʵ̫ˣ̫ˡ
ϲ󱯣״
̶죬СӵΪȻͻˣﵽ죿
ɫѿļз˾κˡ
ĳʣڣҪͻһ㾳磬Ҫϣ羹Ȼ죬
ѣֳź;ͷҲӦΪǾ֮ɫ
֮ǰǲǾʥ֮µһˣӦˡ
ѾҲٵ͵Į˵֮ұ⣬һɡ
ٺ٣˵ˣɱ㣬پǾʥһˡ
ɱ¶˵°۵ıڤȥֵ޳ˣ˭ȵ㣬ɱԼˡ
δ֮ųĸܵв˿̣һ⣬ȻƴһŵߺͱڤŭҲø硣
Ҳ߸ţ˵֮£ܵһЩʹ𷣰ˡ
¬л޺ƱѪע˿ͷŭ޴йǿ֪սˣа벽˵ľڳѹҲ£ɱڳȥ
ѾˣԼɱ顣
ͫﶸȻֳ֮ɫ
ѡȻɱ䣬ѵٶȣ¶ְҪԼҲֻηˡ
ͨ˴˾໥ãսɱǣ磬Ȼսǣ¹˭ֻδ֪֮
¬л޺ϵıųһɭȻĽ϶Ϊһһɳߣؿϯȥ
ƶȻһױɽС¬л޺֮ϡ
Դͬʱ۳ǰһƣײİ͹ײķ뿪
¡
ɺڶ׵ĹײĿһ¾շѹ£û¬л޺죬ë׷
͡
ײĿڸڵ棬ֻдһЪ˹Ĳҽ֮һ˿˿ɺѪҺӷ϶˳󣬹ײĲҽ֮Ҳ𽥵Ϩ
¬л޺ˣ
ôܣΪѽȻ߲һغϣ
Ϸƶϣ¬л޺첻ϣǰڹĹײϡ
ǿûУڹײշѹʱ򣬷·һɺڶϷĸܵۿٵıɣһĪ֮Ҳ¬л޺Σգ޷ʱԭ򡣡
ʱ˿̣ټ𺣣˶磬·ڴһһ㣬ȫȻ𺳣ȣɺͲš
Ƶᡣ
Ҫ֪¬л޺ʣ翴Ĳߣܻʮȫ׵ġ
̫ʥ뾫ѪĸԸף˾Ÿĵĵһӡǡɣص϶ѹס񲻳Ц
¬л޺ѪⱻɣĸֳܵЩ
볹׿ŵӡʮǧ
磬ɱҵūţ
һӰ磬̧ȭͷڵ˹ȥ
ߣռԼ׵ĵλСվúõĽѵһ£֪ʲôˡ
ûѡ֮£뺳ۣӭȥ
˵ʵսԺͰ벽˵ľƽɫúر䣬ɱҲٻ¡
ǣĲʹɱ֣Ͼĸߣһߵŭʵڳܲ
οڱ޾ѰҵԴϢ
¡
뺳ۺ;ȭͷصײһ𣬴Ŀֱӽʵë׷ɡ
ನ֮£ʵѷǿߵʱĵ˼
ǿĹɣ絹һ۾ǿס
⻹ھ̬޵£Ѱİ벽ǿߣ˿̿Ѿɳʮɡ
ǿ
һСֱ۴ľٳһʮ֮˱̬ľԲڶʮ֮ţ׵õʲôԵ
֪ôǹңү͸㡣
һһٵ˵
һȭĶԺ䣬ȻռϷ磬Ȼѵٶȼӿ˲١
˿ѷԽԽۿһ
ں;Ժ伸£»ˡ
˵ǰɣǱپʹģҡ
ռΪ缸磬粻ǿЩ壬ԶԶԼͷٴȥ


1098 
ŷӶԼԽԽӰͫ
ѵı붯õƣ;ʯô
ס֡
ڴ˿̣һ֮
һӰӥʳԶٵ֮䣬һȭķɴڱŭеľǱڤ
ڤʱϵһ
Ϊٴ䣬벽Ȼ˵ѣҲ粻ǾĶ֡
ڤһٵĺ£
ڤһţƻԼĺ£ɫһףһࡣ
ʦ棬ѽ㵽ס
ڤɭȻЦ˵ǰͷұڤִûзִ磬ʱŪȱ첲ȣͲø߽ˡ
֡
Ķ磬СӣҵţֻҪھʥһ죬һҪŪ㡣
űڤĳ֣֪Ҫǲˣɱ⣬һȺŵצȥ
ûֿɼൺľͷڵŷ׷ȥ
磬֮ô£
ڤƳѾ޵ţ˵Ϊλѵˣ
ߵ˾ͷ֮žͻѵ
纬˵أʥļλӦҲɣ
ʲôߵ֮ŵľͷ
ڤ֮ɫȫȻǲš
Ȼûн֮ţǴӼλŹԴ֮ŵ꣬ʥûܴﵽͷģ羹Ȼˣ
˿̣ǻ𺣣ûȥĸ峤仰ҲǴһ
Ŵﵺ޷κε֮Ż޶ѵԭ˴ﵽ˾ͷ
ǵ㣬粢û˵ѣΪ޷֮ţǾġ
ﵽͷûм˵֮еޣ
ڤֳͫһĨ⣬˵УѪҵûУ
ȷˣϹʥ룬ѪݽңﵽͷĽȻˡ
˵һѪɫεСݳģתݸ
Щڤ۵أ绹ʱҪ˵Ϊáα޾ĺףõԴϢ϶Ҫʥ
ԣʵ³ܣ϶𲻱Ҫıʣȫ̼ƻ
Ľ˹ĿĶżѪݣϸֳϲ֮ɫ
ˣĸ׾оˣ
ͷǸжǼ˲ʪۿ
ĵΪ⼸Ѫһ˺ܴ֮Ա֮ţҲԭ
ʦ˵ÿһ㶼Ŵ󱦣ѵû˳ִһô
ڤ̰Ĳַˣ˵ʦҲҪ࣬ͽ󱦷һʦ֣Σ
ڤʦ֣οҪʧˡ
εĿЦΪ˴ﵽͷ;֮ʱѹ
Ϊѩݣ󱦣ΪΪһһƬɭʲô𣿡
ڤϷʵƳת˵ˣʦֲ㿪ЦѪѾҵʲô㣿
ºΧʥҺȻ뿪Ҳѽ
˵ҴʥʦһˣϾҵѪݣҲʦֵİæ
˵ıȳĺΪʦֻĹ
ڤЦһҲȥƽ绰еα˵ˣ໹ʣ¼ʱѣ
Ӧûʱҡ
̸¹ԼΪĴ£ɫ
ҵ취޸İ취ûУ
ڤҲ֪Լ⻰ƺˡ
ôãû˵Ѻۣа취޸ġ
ǰѯߣ߶ûа취ҵ޸취Ǽˡ
һߣûдӰһ£ӹһĨɬ
ʱûҵһ˿
Ҳֻܾˡ
ɣͷȻֱûеһ̣ǧ
ڤ˵ȻǴھʥ¾Ŵһŵ麣£ʦȥɡ
˵գڤתߣҲȥ
磬¡
ȴûиţǶԶȥıӰл
ô
һ٣ת˵
˵ĸڤֻػ£֧һ£һѾ쵽ˣԡԡ
¶ɫ۵ʮָ޴ľһ
˵ʵҲڼճ˵ΣӦ硣
ĸⱲΨһˣĽҲΣڵϦӳһ죬һΣա
Ȩããѵľϡ
ϾȻѣΪˣȻܻĸܼʱõѪݣ䡣
أֵ


1099 ս
֪㵣ĸף¾ʥΧһֻӬɲȥô뿪
˵УƺЩͲĸļа֮׽ӽĸףѪݷչصĶ
ջûзҿԶ÷л;УֻҪԪʯ㹻ӦܰȻﵽ򡣡
˵νӽĸױչصĶа취Щϻĸ׵ģֻҪǰаæҶȻлӴĸױչصĽء
ãӽĸ˵ͨ
Ǵãã籩ƵΪ÷ԪܰȻص½أֱǳΡ
磬ҵ𣿡
ƿԣ϶֮ɫ˵˿̣ȻھʥһҲļٵżûУ
֪ҶҲĿȥ

˵ӽĸױչ֮ãã޾ﵽ½أΪҲǾһ
뿪ʥʦֵа취
ڴ˿̣ڤʦһߴĿռƣܽ޾յ͵ִҪȥĻռƾ͸ѡ
˵ţһһ̺Ũռ֮ϡ
лڤӳ
ſռ򣬸м˵
ĸŮ֪ǣĸףȻпռƣȻص½أҲֹ㡣
εЭˣתѵϵѣ˲Ŀ֮£Ź⻬ļһ˺ֻ϶һɫ»תսס
սΪ̫¼ףΣյʱ򣬻԰㵲һ١
˵ţͽս׵ݹȥ
Ա޾޳ƺΣڹۣĻսأ
Ȼ֪սģȴ֪Ʒܸߣûнӹ˵λƺҵݱŻۡϳƾһսףܻҵ
Ϊ˵ľǿ
֪˵ջսףЦ˵·һСģβ˳޸࣬һʱȥƺ㡣
ģһӻҪľ㲻ţĻô
绨һ˿ЦݣѤãһĨᣬЦ˵磬ҲҪúõĻţƺ㡣
֮䣬ƣһŨĿռ֮סӰԽԽ翣ɢƤӵ¡
˶ˣɵŸʲô
ڤЦļȤ˵
һȥ֪ΪΣǷĲ¡
һ̾
ľ޸࣬ȻٶȥƺԮ
иõϢ֪ҪҪ
Ųһŵ·;Уڤٴ˵
ʲô£
˵
£ڻᷢ¡
ڤָ˵ʲô£ԼҲ
ͫ׵ʱ
ڵ£϶Ǻ¶һȺӵйϵбء
㣬ӦǵڵƽڰԺͻˣʱ¶ĵӿ¶ͨͨȥˮںͻ紦
֮⣬Ես϶׵ģǱ
뵽ļ٣ɽ¥ѽ
ճƣһ·Ĭֱߵſڵʱһ
кܶܶµȴȥ˿̵ȻǷϡ
ڵۡſ̨£һǧɵ䳡һʵΡй
˿̣䳡ǿߣԹƣǧˡ
ЩͶĴ󣬶Ǿļ峤ÿΪͶأ벽ҲС
Щ峤֮ǻſڣΪŶԸĴ£ǵĵλûʸ롣
Ϥļͷкڤ˴
Ϊκ޳ƺƴƲߵľͷڶ࣬Կĵطһ˶ӵĴ
ڵЩ谵վ˾ǿߡ
Ŵֱĵ֮ϡ
Ŀһɨִڳ˸ĿкܶΪﵽ˾ľȻڣʣ¾ʳľʥһˡ
磬㲻Ǿʥˣ˻صأ˵ģ
һгǾ
ôڳߴ˶ûзĸѽȻҴСУ
ڤĶžͫɱ֡
ǹ˼ɾߵѪԻһ
ڤŰɣ˵ؿɻкܶ೤ȻԽأûûµģҲֲѵ⡣
һŵЦһ䣬ת磬˵粻ˣɡ


1100 ս
ȻѾˣССĵ϶ġ
ҼʶǱǿȻˣҲʸһ
ڣĺڰӰħĴ£ΧҾʥ
˵ݵĵ򳬹һٸǳأΪƽأҰҿӦòȡʲôӦԣ
ߵѯ֮£ûֵػ˾׷׼ײߡ
˵һǿƷ̸ӦоУ廨ţһʱ֮䣬ټĴӲ
޾ޱ޼ʣǧĻ֣һŴεƿš
ȳӵ΢һЩŵ˵ֱǰӰħԣħ˫ͷ裬ڤ׹꣬ڽз㣬ƽǾʥλãǰӰħԵĵ̣ϾʥԺͰӰħ忹⣬¡
϶ǾʥͰӰħɱʱﰵӰħ壿
ߴ˵
˾¶ɫ
޾ŴԾʥĵֻ̣Ӧһˣȫ֮Ƕ˱ᡣ
ǺɣһĻķʥΪ棬޴档
ҷġ
˵޾꣬޴ӰħԵĵ̶ʬɴ˿ƶϳŰദĺܲǢ˴˻¶ԷԼĵ̣ԲϵĿܡ
Ȼȷ岻ǸӦεĺ
˺ŵʵǷأ
࣬˾ظ˿
ǵļ壬ƲھʥͰϣĻл·
ӰħķֳҪ˼ʮ
һ˾ͷ˵ȡҵֶκ԰ӰħΪ׵ĺްɱһðӰħռıˣ
˵еȺֵǮĶˣӲƴʵǲǵΪ
ܶľͷ׷׸ǿӦùһȺȥ
ȥҲʮɣ
и˷ԣ죬͹Ǿʥϰٸǳأ޳ȥ¾ˣʱʬҰоסķݣƻҪָԪҪϢ
ǺǣϢһ꣬һ޳µǰæһ
һô֦ҶĴ̲סֹһ
Ÿģûз˼Ĭ
սȫȻȡŸľϣֱӰ쵽ѰұԴϢļʣ˿̣Ĺ۲Ÿϵı顣
ͫĲ׽ƺŸȡصķʽѹûĶᡣ
ˣȡصķʽһôܶӰħԵĶĿԴﵽͷҵԴϢ޸ࣿ
ϣ
ڴ˿̣һ׵
磬ϮùرյĴ֮ţĻζ
ȥ
Ŵüͷһ׷˳ȥ
ڴĹ㳡֮ϣһ߰ɣľ޺
ǰƴƬ飬ŨζһǺٮٮߡ
žŴ˳Щ֪ͷӰħԵСôĸǿ߷׷̧ۿžŴȴǵʾ⡣
ǵΪȻð帹صİӰħС¹ս£ǿɲ
ǰӰħĲʹ
̧ͷڵĸ߲ûи㣬õͷ˵ô
ÿκ嶼β͹ھʥأޡ
ǸӰħԵʹֺ˵ǰӰħԸ߲Уһ仰ںߣǺ޴ۣǾʥϾһս
֪ߵغ
ŵһߣ̧־뽫֮ϣֻ仯εİӰħ
սնʹ
ֹǸ߹ݣһŲƽϣûԼݣ
ʲôţ
ŵһŭ⡣
նɱӰħʹ͵ںͰӰħ峹׾ѣ޻ء
߳վȥᰵӰħԵİ֮ܲ̽ҵԵɡֻҪ˽ɣͿ뷽跨⣬һͿԳ׽֮ҵĻþʥľ֮ܺࡣ
Լǡ
ŵ߽ӿڣҳ֮ҵԵɣл⣬ʥľͿԳڰҵ


1101 ϫ֮ս
ӰħԵСڵĳǾʥһԼ
߶յ¿ǵսʥϢҲǲˡ
վǾʥĩա
ǸЦһתߣʧ˵Ƥӵ¡
дһֻССĽٺȻǰ˷
ŵ߶ֻȥıӰŭĵ
üСѲαؽƽϡ
ȻʧЦתɫһ䣬˵ȻӰħƣһսǶ㲻ȥˣȥȫ汸սٺ֮սӰħ塣
ټĹ㳡ԲͬĿͼͷ׷׵ͷǣתɫŵȥűӦյĺƽˡ
ɲǣ·еѪζŵˡ
Ŀ͹㳡ϵӰһһȥһķչȻصĹ켣·
㳡ϵĸͷȥ֮ʱס˱ڤĸۡ
;֮У˼żҲɫҴң洦һɽ¥ĽϢ
ڤʦ֣ΪҷڰӰħʹûе֮ǰĵƺҲսͼ
صۡһͷҹ
ƶϣķֳԶԶ壬Ϊ˾ʥĵ룬ŵӦûѡݱܷâʥʧ͵Ͳǡ
粶׽ǡǡ෴Щѽˡ
ÿ޳ʱ򣬺һƬڣմȾŸϢºʵ
ڤ˵Ŵξʥ꣬һֱɣںʵ£Ȼѡ񹥻ʥ϶һܡ
ƾܲ⣬þʥ鲻ˣҲδ̫˰ɣ
ЦЦ˵
Ȼ֪ʲôܣ˿̲ơ
ǰŸȻѡϷأ֮гսͼΪһܡ
ڤ˵һκ޳ʱҾʥһ˾ڵǿص뺣ףɺ֮£˸һϢϢǳĵɫƮ죬ȴ˵ΪٵԣŵҪŪְɫϢʲôˡͬʱҲŪһε޳Ϊʲôԭŵµġ
Ĭ
Ʋûдǰɫ翵ϢӦǴڤۺĲй¶رԴϢ
֮㣬ΪȻӡڤкڤۺ¶һ˿رԴϢҲûʲô˵ġ
Ʋ棬Ǿζڤ۵ķӡĻиĶ࣬쵽˱ıԵˡ
˯ɣոʦάֲ죬мǲܶ־ͱ֡
һڤվţ˳ȥ
ϥ£Ŀ
һҹ޻ڶʱͱڤһȺۡǿߣƺƵĳˡ
뺣ߺ;ʥĺش棬޾һͷʱѾռݣһƬ档
;֮Уǿߴµഩһһֹ
Щæ·ǿΪǸͶźԪڻҾȻһûп
ǡ
Ҳ֪ٲǿߣһصȻתͷȥֻǧʥǿϰ߰ɸߵԪڣ;
Ҳûжʣϣǿͨ⣬ԪҲһɱĸƷ
Щ˿ԿξʥǾͺ峹׷ָʤˡ
ﵽ޾İ֮˳ӿɽ˺ɱ졣
˿֮ߺͷߵ㣬̧۳ǰȥټĺȫǿռ졣
жˣ绹ĹƲ
ΪǳĹһ޴ڴ󺣺½Ӵ
һҪĻֻ˵ֳе˾ͬһɫϵһϣ΢
ȻεĶԾʥľԪɷ߸ûвһ־פھ죬ȫĻƽһ޼ʵĺ̲
֮ԻţΪﾳ򣬾Ԫڴ˴δս֮Ѿûһ˿ôԶں󷽴Ӫ
ͷߣɢȥ
ƵľʥǿߵȵЩͷ֮ʣȻʵշ䡣
ֻһźѹǣա
˲ƵķǺưһɫª󺺣Թƣ
𾪵ǣǿߣÿһΪ߰أ֮һﵽ˺Ͱ벽˵ľ硣
ǿ߸סԲϰɵգһϢѹյʱðɡ
ڴ˿̣ǰڵùĴľˡ
ֻֻʵͶٵĺзǨһϰĴμĶһ
ĺеĻΣòªЩɱ䵽һ룬ĸ첲ԴȴǺޱ塣
߶ԱмɳĴ㣬еͰֵĴϺŰıǣ廨š·˲һִһ½ĺ硣


1102 Ӱħ԰
һսǾʥӮˣûаϢ»ָ˵̡
üͷһ塣
°Ӱħ԰ڳ˿ѷɫʥӲƴ±˴µѪҺܽĺȾһͨ졣
޾Ŵĵ̻ĲСơ
˵͵Ŵ֮һİӰħ壬˱ڶ⣬ټϺзһͬǣǼֵĺܡ
޾ǧԾŴΪףӰħϽĺ֮УСȻհģټô֣ûκε⡣
ĵ˵ǵǣ˵Ӱħа¸ûг֣Ժܿ϶˵ںףܰӰħ壬ѽ
ߣΣǾ˾㶯ýҲҪһᰵӰħİ֪ʹζ
嵺˵ȻĻÿһεĺ޴󳱣ʱǾͷ
ʣµļ׷׵ͷ
εĺ޳ȻӰħԼս̸£Ļֻһˡ

ڴ˿̣˾ɸߣһ浾ͰСĺɫսĴӺɫĺա
һĿİӰħǿĴϵĻս֮ϡ
ˡ
ɱĹĻصټĺ߱ߣòϢ
սķ·һħ̽䣬˲֪Ѫڣս졣
ء
˵ˮȪһ׳ۡ
֪ʲôʱ򣬰˸ɫˮ֮ϡ
ۿͨ죬ɢѪɷϢΪŨʹطıŤڡ
ŰӰħ˸ĳ֣ټĺͺѻȸֻʣ¾Ե죬ԤʾŴսһ
˿ǰӰħ˴
ںɫˮϵİ˵
ٺ٣ǰֵܳסɺף궼û¶ˣ벻֮䣬ʶǡ
ӰħĴЦſЦϯ⺣ʹŰɸߵˮƺ֮
λӰħڴðһ䡣
̧ͷŰߣ˵ǾʥǰӰħһֱˮˮ˴ల£Ϊÿ궼ҪϯҾʥһΣͿ̿
˸ֳľͷ̲ס̧ͷŰӰħ԰˴ȴǵ˵
ǵļ԰ھʥŪɱֹȥʵڲԸ⿴ġ
ͱڤڴ󲿶ӵ󷽣Թۣûв廰
ȻʥͰӰħߵĽ棬Ѱ֮廰Ҳ첻ȥ
סھʥô꣬ӦǾżɣ
˵޾ҰӰħĵ̣ʥ֮ռȵǰӰħȻҪΧǡ
Ϊԭ򣬶ΧǾʥÿͿ̿
üͷһ塣
Ȼܿ϶ûô򵥣Ӱħİ˴ûвͣҲκβá
֮⣬ޱȵ̰ǿռݾʥǰӰħ⣬޶ɱǰӰħĵӡ
Цǿ벻̣ǰӰħһҪѪծѪֻнǾʥɱĸɾˣ޾ĺܵԴϢ
ѪծѪ
ɱ࣡
ߺɷ죬ɱ֮ϵİƶɢɢ궯֮У建ƶԽݵ׳ء
ս
ǰϼʮʥǿ߳ģԴ

Ҳ֪˭ǹ߻ǰŶݵĴѪ䣬һҽ֮𣬱Ѿ޵ҳױˡ
ɱɱɱ
ɱ죬̲ǰ飬ɣ񱼣ڻУ糱ˮ㳯ӿȥ
¡¡
ѾƴԪڱ죬ȻסڵһͰֵĻβۣϵںȺС
ÿڵ£ҳһʮɴСӣϯЪ˹Ĳҽ֮Լɼһֻֻڻ֮з
ڡ
ԪڵĺըУǰصĺԴ潻ˡ
죬˳ײ֫ϱۺɣѪӿ㽽ࡣ
˫˴˶ȫɱۣܶúԼͬľͺԥеıɱȥ
СѾˣҲֵЩϹŶˡ
ӰħĴɨžʥļ˵վñʶʶǾʥļʲôͣǿռݾʥꡣ


1103 
ȻǰӰħֵĻǾ˷㵽ױǡ
ɫһɱ¶˵
飬ۻຣˮϮսǿİ˴ҲܵӰ졣
ɿʥ߶వӰħһˣʥʵѹһ
־͸
Ӱħ԰˴һ˹ɺɫ磬ǧɲϯȥ
ʥ߳۷裬ȽȽ׷
Ӱħ԰ʥŴһʮ߶֣Ī˵СС½Щߵλ棬ҲǷǳϡ¡
ңʮδ򶷵ĵطǧɸ߿գ治ߣɵನΪĿֲ
֮䣬ѣռݣĿ쭣ʮɵ磬ں֮Űĺɫˮһĩշ籩
һĺ֮ϣҲɱѪɺӣǿߺͺʬ塣
޴߲ʱǱӲɫѪҺȰֻǯӿǿߵĲӣͬھ࣬ʤ
Ϊԭ粢ûи汱ڤģɱ
˿̵ڵ̰֮ϣɨź̲·ʤͺǿߣʶĴ棬ͷҲ΢΢һ
ɱ𺳸УƴУƸУʵ޷Դݡ
ÿһ֮䣬ٸͺǿߵѪ֮УһĻѪ¯ݸΪС
һ̧ͷĿǧɲ֮ϡ
Ϊ֪ⳡͺĶݣյʤ˫ϡ
ʥľߣȻûаӰħİ󣬲ܵһ֮˵֮
ƺһͬϰĳֺϻ֮ศ֮£ѹסŵİ˴
ȻڰӰħԵİ˴ܵǺˮʴΪ£ͨͨȫʢʱڣ̺Ӵʤϡ

Ӱħİ˴ѹסȫ·
ŭ֮£Ȼǣ׷ֳӴı塣
ưյĺӿУͷɽСħڲ֮Ϸߡ
յķ֮£ͷħԵͰСƬŷİ߲һֱ֮ײʵضռ̧ŴߵʱƵæ
ߣõɺ֮⣬ʥ
һߣһ˦ʥķ
˸Ҳ׷Ч¡
ʱض񷱻˺ѿһ˶Ŀһ֮ĿӺʹᴩ£סŴߡ
â֮䣬ʥľŸͿ˵ĽɫۿɼٶȱǵɴС·ׯϡ
Ӵ󵽰֮󣬾ŴսɱһΣӰ׳ĸ첲ɨһϷˣС㣬Ӱħ԰˴Ūڹ֮С
սֳһĨ⡣
ΣʥľŴƺкͰӰħս˼ȻҲ׼˳֣ս֮ǰһֶͬΡ
¡¡
֮ϵľսӽ˰Ȼʹͺǿʶͣɱ̧ͷĿͶʮ߸߽ս֮
ΪҲ֪ⳡͺľսյʤڲ֮ϡ
Ŵ߸춯أÿһȭ͸İͷħԲҽѪ
ǣݱܷâˡ
ھȫһߵʱ򣬰ӰħԴˣΣͷӿĺȥͷӰħԵҲ׷Ч¡
ʱͨͨˮ˷
ȫռϷľʥɫһ
ȻսʱǴϷ磬ǰ˸˱ϾͬĶ֣ߵĻҲסֻĿӶݶȥ
ˡ
Ӱħ԰ͷħ֮󣬺峷˵սľ
飬ȺǨƵĺ糱ˮ㳯ȥ䣬Ȼʧһɶ
Ǻ̲ǽ壬ͺĲ֫ϱۣƺΪŵľսһΡ
ºҰܣ޾Ҿýô
߻ĿĹˣ˵
仰ѯ˸ҲǶԵǿʵġ
ǲʤ׷ðӰħ建ĺ޳ȻֹϢһ졣
ŵ߳ձ˼ҪվϾɱӰħ޾ֻǾʥ̫ƽ
˵ĲǶԸ׷棬ֱӰħϾɱ
ʤһǿ磬ͷͿ׷׿ܵź
ǵļ԰ھʥ汲Ժʹ˴õðӰħ崭Ϣ


1104 ѹ
ȻˣǽǾʥɱӰħĸأɱƬײ
ŵɱ˵
ûзԡ
˱ͺƲ⣬лһ¡
һκ޳ʱ򣬺嵽ʲôȻ˾ǿΪ
ͬʱҲɣӰħÿͷʵĿľڸһЩɸ˵ܣʹΪҲ֮һ
Ҫ֪Ϊﵽ֮ÿһ磬ͬһ޷Խǵ꣬һӶھżá
ɱӰħ壬ԺͳΪʥ֮ˣֳľŴ˵ͻƵ
ȻҾʥм嶼־ɳǣձɱ밵ӰħĸأҲϣҾʥ̫ƽ
ߵص֮䣬һɨһ۴Сĺɫӳģתӿĺˡ
ֻӿĺµĿǣȥһɿĵ·
Ǳˮ飿
綢׵ӣֳһĨ졣
ˮ鼫ΪˮĿǣˮĵطó
ⱦʶλ棬벻Ͼһö
źֿƤӵµһ޺̦ǶȺбĶ£쵽ͷ
ھŴߵĴ֮£ʥǿ߷׷׸ں棬ͨӰħԸصĵ·
ǰıˮ翪·ƣÿƶһɣǰǵĺˮ˿
ڳ곤֮˶Ǽʶ֮Ȼûбֳȡ
Щ֮ǳĺ棬ɸߣǵǽˮĻ
˳ɺ󲿷ӿͨʱҲȥ
˶Ϊ֮ųȻǿ죬Ŷ͵Ļ£ʱ䣬ʹﵽɺס
;֮żĺӦûзӦͱǿҵʬ
˴һʱΪˮĻǣ赲ߣĹߺܻ谵ϡɱ棬ں׵ʯᾣܶݺύԹһ㸴ӡ
ͨһܶǰ߻Ȼһ
̧ۿȥһƬһ޼ʵƽأ˿ƽ֮ϣǿԴܵϢ
Ǿʥ̫ȻǿҰӰħĽأ㵱ΪҰӰħǣ
˴֮һĴ˵ͨͨ˻ش½ȻĻȥá
ͷҴԲѣ
ŵЦǾʥһ䣬ÿһεĺȱ㰵Ӱħϣ˸ô㣿
ɱ⺣壬ںϵȱ𡣡
ǿź쵴أʵˮĻ
ҰӰħȻˮۣΪĶƴǾʥҲδص˱ˣʯٰˡ
ȻǱƵҰӰħȫǨƳƬ򣬿Ǳˣ޾ҰӰħ⣬ħ˫ͷ裬ڤ׹꣬ڽз㣬ƽЩǿ壬ѵᴹƬ򣬴ʱǾʥԪˣҪΪЩ̤Ķˣڣ
仰һ£ǿһͣ¶˼֮ɫ
֮ǰ뵽ܣͰӰħۼƵĶԹͷԣſǷ׵
Ӱħ˵ĲȻսӰħ壬ǾʥҲøʹĴۣϢʱ䶼ûУֻһͷͻܵУΪľء
ǰĶԹʱȱ̸
ȻͿǵһ㣬˵ǰӰħ壬Ϊÿͷ񹥻ҾʥΪ
ʱ̧۶ŴȴĽͣ⿪ĵš
Ų˵ôʥ˾żҰӰħ֮Χʥ뽫ϵľͨͨߡ
ӲͷƤ˵
Ǳٴ㣬֮ǰĺ޴󳱣һ˾ǿ߸ϲ˻ص죬뺣ףȴһ翡
׷ʵ߱߹ʲôԺδΪοΪǣʵʵǾʥƴʧأҲҪǰӰħʯ١
ô֪ģ
¶һĨ֮ɫת΢΢һ̾˵ʵҲʲôֻ֪Ǵġ
صʲôطʲôǿʵȻĻ뿪
ߵʱ˫۷Ź⡣
ԽԽƽˡ


1105 
ĪҪˡ
ӰħĴ̬ȺȻǿӲ¹İΣǰӰħػ꣬ഫȻƴ䣬䣬ҲԲġ
ʲô¹İΣ㵱Ǿʥɵô
ֹŸЦ
ȻŰӰħһɺԣǿؿ϶ǱأӰħ˾٣õɣ޷ذˡ
ǺǣӰħ岻ʵ棬ǾñЩˡ
ȻһݴĥĹص˵ͷ
аȣѪɷԹޣ·ۻһħĻ꣬˲ԾĳУ԰Ρ
ͺ鱻˲˫۸ֳ֮ɫ״񲣬Ц򵹵ʹ޲ѣѵѣŮźϡ
ڳΪ֮״׷Ĵجεӵӣʹѹ
η󱲣ڱǰװŪ
֮еľʥߣͰӰħͷһǵΪȻӦ˵Ϣ͵̧ͷͼ˵Ǻηʥ
ղ֪ʱѾۻĺɫȫڱס
ɫǧ򻯣һ㣬һ˿˿ۻ֮к£ţۻ࣬а񣬱壬ǵأӵ˵顣
˸оԼƺһϢɫΪԵߵʱ¶֮̿ɫ

ڴ˿̣ۻĺ֮Уֳһòۻ಻飬а֮ޡ
ǰĸ߰ɵľ޺
˳壬ǻ¿ڿ£ϻģͿĨһŻɫҺ
شУۻڤ壿
ڳͺʮͫ׽
ĸªԲ飬ɢڤǳŨ϶˵Ĵڡ
УҲֻйޱȵڤ壬֪ܹǵϢӦ޾
ڤ塱֣ͺǿߵʱ˸
˵Ӱڤã֮У֮޴档˵ڤһֱڴ˵֮УʵʵĳƤӵ£ܲ£
Ⱥ֮еɫҲѿ
³ֵڤǿߣ飬а֮ޣһǿȻͺڤ弸
ڤ弫ΪĹ죬ޣ֮ͬУÿһһʮȻҲĥ
ƴյ¹˭֣δ֪֮
ͬʱҲ³ֵڤ壬Ӧشս֮ߴ½Ҵߣ㳲϶Ϊ˷ӡڤ۶ġ
ǺǣСλ棬Ȼʶΰڤ塣
ĸΪڤһ˵ָ˵˾ڤеٮٮߣֱйˡ
ڤ˺Ĵڣվں֮ڣ޾Ϊ
߳˵һ𣿵Ȼ˿ǼȻͶҲûˡ
ȫ䱸
Ӱħ˴ǱտڲϢǣȻ׼Ӧսˡ
״Ҳ׷׳һ¶⡣
ͺķ֮ķڤȴһͺ˵в
ΪڤǿѪҺκΪģ֮ȮղĨ𣬲޾ǾʥΪ档
Ҫֵ²١
Ц˵Ǿʥ಻˽⺣޳ԭôվһ࣬ס
ټžĿ¡
˵˼㣬ȴĽͣƺڵȴŸʩӭڤĴս
Ŵֱ߱ӿ򣬴˿ǣ浽ĵɻǾʱ
ӰħԵİɫǳ£ȴûп
أ˻µķӡ֮أӡڤһڤۣڤ֮Уǿߡ
˵һεľ飬Ƿӡʱԣڤ۾ͻᱩӡڤͻй¶Ǿʥĺˮۻԭ򡣡
ʲôڤۣ
شս֮󣬹Ѻڤǿߵ֮أ
ѽ½˵͵ȵλ棬ֿµĶ
ֳԴľʥͷ̲ס֮
Ȼڤζʲô󱲣Ī
û˵ڤۣŪʲô⣬ǴӳصݾͿжϳһв½ΣĶʱը
֪֮ԾŸߵĶ˿̶Щ


1106 ս
Ǿʥô£ΪΰӰħÿͷܳþʥͿ̿
ĵ𾪣׷ڤǿߡ
Ӱħò𰸣֮ǰһҪڤŪĵɱ졣
طӡڤۣΰڤѹ˵ģ
ɺͷϳܵҺЦ˵صķӡѹ֮£ڤȻɵӶݣԲ˾ʥĵʥ˻ľż֮һֱ޾Ź̶Ĺ켣ƶʵһ޴󷨣ĿľΪ˷ֹڤ޾
˵Ц¸£Ϊڤ۾ͻ뿪޾ֻҪ꣬һЩӡϣӡڤǿ߶ϯ½ū
⻰ʲô˼
ɫȻ䣬˵˵һЩ
˵Ĳô
ӿڵҴ˼˵೤ھסھʥ棬ľйﶼ¾ʥԴ¾żԶڤų֮ҲԽԽСԣڤһǿߴ˿ƻʥ飬һƻʥͻΪʱڤ۾Ϳ޾ˡ
˴ǰӰħ֮Χʥ뽫ϣþżָԣ綨룬ѹסڤֹۣô
߼һѾסӰħڣ˵ΪβǣΪ½İΣ㽫ʥͨͨǨƵ죬Ҳͬѽ
ǰӰħȱ־ػ£ڻǱڤҴˡ
¶һĨظ֮ɫ˵ѵഫ֪ΪӰħĳߣΥѵߺѪ壿
˵ʲô̫ˡ
ӰħĶžŸŭʥ鱻٣ڤǶ½ˣͨͨл
˿ʲô壿
߳˵¸ľɱΧصʥֹڤƻ顣
˵ɣ̸ף
Ӱħ˵ڤб֣ȻҺĶ֣Ӽʱ򵥣ʱ򣬾ʥ鱻ƻڤʲôˡ
ᳯӵľ淢չҪľɱΧ
·ץһݣ߼˵
ڤ嶯½֮һĪ˵ɱΧԱ⣬һ뿪ͨͨڴ˵ء
ͷ֮ϣڤƵĹֳͫһĨмЦ
ôĿֻСҲ赲ʮߵĲΡ
ŵһĿɨܶͷ˵ʥӶϸţΪ˲ȻڤǴ˿ҪľǣϧһдۺͱɱһƬأصʥȻĻڤزꡣ
ΪػƬأһս
˸˻춯ء
ʥǵļ԰Ŀűڤ̤
֮ѣڤóѣǾǧˡ
Ӱħİ˸ͷ˿Ҳ̬ȡ
Ǻܺ޾ʥ࣬¹½˿̲ʱ¶ԹֶԵˡ
ȻִԲ򣬺ǣƬѪҺӭΰڤǿ߹˰ɣ
ڤһۻ档
Щ޾óª֮޷ݣÿһʵͶаﵽ˰벽ˣ˾ĵز
ڤǿһ£޾
ͺ弸ǿ߰ڿӭսļƣԴ


˫һӴɱҽ죬ѪҺȾ˸ĺ
սĳױԵ߲ܶȱȫʬ塣
ڷɱеͺ弸ľֻҪȫۻ࣬Ŀª飬ͻʶĻӶеȥ
֮Ҳܵ˲Ϊԭûз̶ֻܣΪǱ
һĻ಻֪ѴżЦѡ
Ǽ¹ĸС˵
ﾳĵǣҾʥΣ̲ס֣Ӷڤڤ𼤶һ
֮ϣŸﾳľȫ֣񹥹ڤ𣬴޹⣬ʧɫ
Уܷɽ֮ÿһξͿĨһ˾ǿߣ̶ʵ޷


1107 ƺĲ
ھ֮£ǹ˹ޱȣˣȻȫ·硣
ۼڤĸڤǾŸĶ֣ɱļʥǿ߷·˴ҩһ㣬ޱȣҲ
磬ʥһȺļһѾ͹˽ˣǸòðæ
tŲ֮ϵսɵ˵
ȻɱңڤǿᣬҲҰͷ鷳˵˴ȫģڤӰӶûС
ܣѵˣںǶʥŸ澡ôҪǰæǱǣ
Ц˵¾ʥİԶ٣ռ˾ԵϷ硣
ǰӰħ;ʥȷˮ磬ڤشУȻٲԸҲֻڤ壬ٺ;ʥһȺúЩĶԹɡ
Ƭ̣˵Ͼʥ鱻ٻڤ۴ǲԲȱУΪǧָĶ󡣡
˵ûǶԾʥʹ
ͷ͵˽ԹʹȽ֮£ֻѡ塣
ǻʲôǰӰħ˴ҲȥڤĸС󡣡
˵գͷӰһɱڵĳȥ
ڼģӦߺΧĹһɨӰħ˴սֳ֣һĨ
ɪãһ߿ֿûУʰӰħİͷ㣿
˺ѷεһȭֳһĨѪ֮ɫ
ڤ֮УɷһӴϢء
ֻĸ߰ɸߣħϳȺɫ֮ϡ
ĸﾳڤ𣿡
Ӱħ˴ںɫϣɫһƬء
ĸ·ڤǿΪ˿ѷɫ;ʥĹˣ԰սӦĹѹһͷ
ǣǵǵǣڤδǿ߷·޵׶㣬һһ
˹˺ɪ⣬ڤ廹ǿǱ⣬ǺȲʤȯľµת
¸£ԮľŸɱΧֹƻʥ飬ǰӰħֱǳ롣
ɪĸڤЦ
ߣڤĸСҲ뵲Ұȥ·ֱǳΣ
ӰħֳͫһĨ׹⣬Գѹɪĸڤ塣
ɱţ
Сúýѵɪĸ֪ߵغСһˡ
ǰֵܷں̲֮ԲŸͰĶ֣˱ڤմȾ⣬һԭ򣬾Һ뿪ˮսͻۿۡ
ƵƳΧ˵ľŸЦľŸҷԶ٣þò¹ˣǼֵܾͽڤĻᣬ֤ľŸҷЬ䡣
ڤ죬λֵܻҪСЩ
ȨƬ̣͵ͷͬ
һ𷽲űһսеŭ̲סӿ˿ڰǰһ֣Ҳġ
ƺˣɪûزá
Ӷȥգ·ɪüսһ
ӰħĴǵ󣬿Ǹڤҡҡ׹ʱ򣬾Ͳһ
֮ϣʮ߼ڤɵನʹˮĺˮĺˣϮ̧ܶ˼ɡ
涼콣Ӱͱ֮з߲ȱȫʬ壬ƹһвڴﵽ˰Ӱħ֮
λǰˡһ䡣
ڤͰڤǵжٰܻˣ
Сûпµľ𣿡
߸ֵܾѹƵɪûһ㷴֮ȥܺãЦһ˵ڤǿĹˣɪȫҷѹסʱ䣬͵ðʱҰӰħͳʤ׷ɱƬײ
Ǿʥľżأ
˵Ź˵ãǾȫƻ飬ñӡصڤ
ûпµô
õ˵ڤޱȣȻҲΪشУ޷ĥ𣬾ǰ;ʥļͰ֮£Խܣʱ䶨ȻᳬһʱʱʥıƻˣҲ
С֪ǰӰħ御ˡ
ͫ˵Ϻһ£鱻ƻڤԮڳ֣϶°ڤغϣǻŵֵס


1108 ڤԮ

ϵЦݵʱһסתüͷġ
֮ǰѾ뵽ܣǺܿ϶һ޽֣벻κΰ취ȥ⡣
ԣֻܿ쵶ն飬ȻµİڤͰ˸ڤڤԮ֮ǰǵĵֻ̣һ߷
ǣ취ĿԼҲ𰸡
ʥ˻֮Ȼסھʥ峤£ԴʧҲѰܴ֮ġ
˵ܿ϶ȥƻڤǿԶǵĹ˺ɪҪʱڤغϣ㰵Ӱħ޾ʥҲðҰ
СҲ̫Σ˰ɣҰӰħǿẦڤ壿
ڴ˿̣һԴ
üͷһתȥ
ֻʮȫȾѪİӰħţű˹
ͷһͶʮͷӣΪڰ벽ңɢŨѪȺζͷ綷˫϶Լɼһ˿˿¶ȻƲ硣
ɱ֮УСŵɫףڤ׷ɱıͷܣǵС֮нܳĴ
Ķ磬Ц˵СǰҾģڤͷһ˽ˡ
СȻС˵ȴЩ
Ƭ̣˵С˼ôµΣ
û׷˼ͷɵŨüһǷŭڶ֮ϣԵúǹͲЭ
Ȼܷӡڤۣ϶лܿڤı
³Ѿõ˼С˼ʹأ˽ȥѰⱦ˵վĨڤ壬˾پΪƬ˴ͣӰħԺȻ徴
ڤ۵ܲ޾粻֪Ҳܲˡ
ڵϣ֮ͶڤѾ˿Ƶá
ԣľȡѹڤ۵̣ҵԴϢ޸ѵࡣ
ͬڤɢڤ֣֮»Ὣ𻵡
ʱȻҵöӡǣΪ̱٣Ҳ޷׷ӡڤۣƬؾͻһĺƽ١
Ȼڤ޾֮ڣҵöӡǣ뽫ӡҲ¡
ҰӰħ֮Կػ꣬ѵ֮⣬һҪԭ򡣡
ͷЦ˵Ǿÿ꣬ؾͻǺжõ컯ӡڤ۵ĻҰӰħػķϣǰӰħ影һСҲȾָĻԵ컯ֱǳΡ
ֳһĨ֮ɫ
ǣӰħ徹Ȼÿͻʳĵӽأ
ǿԿ϶ǣǿ϶û֪
Ͼӡڤ۵ĵطص˭ġ
СǰӰħ廹ûеʱԣԲῪ£㻹İɡ
ȨƬ̣˾ϡ
Ӱħܣ̣˱ˣ
ȻϣǴ¾ա
ε̾Ϣ
ͷĵ˽ѹصĴѽ
ҲⰵӰħԼ󱦺˷ⲻҪ˽ľ񣬸Ҫ
ʥͰӰħԹ꣬ûڤһţ˵Ѿƴˡ
Ȼִⲻڹۿأζ޷ҵ̺ͱԴϢ
Ȼļ٣ûб¶
ΪȷڤԮϵѹ뿪Ҳÿ
ʱڤˣҲֻܽпʵˡ
䡪
֮ϣͺһʮߣѹڤڤ𣬾ѾֳһƬ̬ơ
ͺĪҪ⡣
ڿ籩ĺ֮£еҶӲд˵ԮϵȻһ¾ơ
ڤϸ˵أǹǿˣ
ɱ⣬˫ƺʮһѼɳĽϯȥ̽˹š
ӿڹӴ֮ϣðһ˿˿ɫϢڿٵή١
߼״սӵĳȣָĹ˺ɪòҽ
ô
Ȼս綢յ˫Ŀǿҵĺ⣬𺳣ȣ;壬Сܣ


1109 
ض޾ڤˮҵķӿһڤȽȽ
ڤڤܱ߶޵գڤŻ򿪣һǿհ嫵Ϣϴ޾
յڤƹ£ڤһͷ෢ľħ
ħ߰ɸߣɫëɫ࣬Ƥ粨һƳϾ
£££
ħЦ֮
ֻħа񣬳ª壬ֳ޾˲֪У԰Ρ
ɱಿǿɽ𶯰ĿЦ̲ס̧ͷա
ϵʮﾳΪͰڤ֣ɱУȻ֪ڤǿ֣߳ȴһʱ֮Ͼ
Ⱥʮ߶ֵסֱ档
ħײеɨ˺ɪã֮ûһ
ת׺УסλƣֻС
ħһǰ̤ȥһѣըޡ
ըֱ֮Ǻӣɢһϯء
ǿ߱ը֮ûзҽУͷǣ֮䡣
ϸֵĿܻء
³ħȻΪǰϢжϣﾳأڤֶΣȵڵͨҪܶࡣ
ﾳÿһأͨͻᱩǣǳөڳ࣬ǾԵֵס
Сվǵĩա
ħһָǰȥ
ȫսİӰħɫȻŤʯɫת֮䣬ͳһʯ
Ƭص飬ɱ⣡
ħһе֣ٴ̧֣һָǰȥ
ѹһڤľ;ʥ˵ȻͷֻһصâײԼ֮ϡ
â壬ûһʹͲʱ򣬺ȻԼһ˿Ť
Ȼͷֻ˫ɫǹâӣ֮˺ѷΡ
Լ֫˲ʧһܶ
ΪԼĿ֪ԼϷʲô
תͷֻͶԼ񣬳˻ֺ̿𾪡
ӵﵹӳӰ񣬿ԼһŵһĻ
ǡһݡ
ԼȻһݣ
ͷո£˵Ҳâʧȥʶ
ħһУݵС
Ѫһţͽݵİ˵ݾ׽һ˿˿ѪҺ
Ƭ̣ﾳľ߱ħڳеĵͺŵֽŷɫҰףתͷܡ
ɱɱɱ
ħЦٴһָȥ̧ɱİӰħһ˿˿̹ǵ⣬֮䣬ͳһı
ʣº弸;ʥﾳ߼˹֮ƵĻս⣿û磬档
ŲأȻһµı飬еħĶһ֮С
ħ赭дֱָ𽫰㻯ʯ񣬰˵㻯ݣ㻯ɱͨﾳڸıʽṹ
ԣħﾳڵڤ˸ıʽṹͨԶֳκֵܵסġ
ְμˣ
˺ɪüԮѵ˷ܵʩ
Ѫζζѽ
ɺɫͷЦ˵СţƬλͳ֮һ飬ʶĻͨͨ׳ȻĻԼܱȫ񶼵ᡭ
ڤ֮У֮ҪǷֵˡ
ʹ˵
Ŵ֦ͬ˿һˣǳܡ
شƥ޾ǧ嶼֮ǾͨͨսҲԲ˵ͷ
ӰħԵĴŻʯͱгĺ⣬ûˡ
Ȼڤ粻飬Ǿ͸
ħѪ͵ſ޾ˮ̽һڴ
Űɳʯ
쫷磬ǧͺǿɼı쫷εգħź֮䣬ͨͨ̽Ķ
ӹѵͺǿ߶һŵ޴룬ڵϡ
һɢһɢɳս
ڤû֣Ƭ֮䣬ͺǿڤ˹ֶ֮¡
ȱòТհӰħ٣붯ϵˡ
ۼӰħ˲أԴΪ׵ļӰħͷϸֳȻʥ֮ɫ


1110 أ
ŰӰħ弸һĪٻ֮Ӳᴩ£סټ޾
ʵɫ̺ǿҵĲϢ粨ư㳯ɢ̧֮³һشϹŷתڤǿ߷׷ըѣޡ
ǣȫȻ
ֳͫһĨ֮ɫ
Щ庣ɱڤСõ׷׷Ӷգ֮յ˵ɫƲķΧ
ŵɫĲƲϵ죬ϵţסټڤ赲ڽ֮⡣
ͬʱɱͣܶȺУͱڤҲͷˡ
˿̵ıڤƣһװɺ֮ɫȻž˼ҵɱ
˲ûп˵һЦһоڲС
벻ǰӰħ廹ླĵ𣿡
ŵǣסͺǿߵĵɫƣЦ˵һֲǲԽ٣ѵΪ赲̤Ĳ
ߣ˲ҫɡ
ɫһ˵
󷨣˲ླһˣǰӰħİ֮
ճ˵½ûκһƣڤδˡ
ȣڤڤԮϣǿ֮ը֮£󵽵ֶ֧ãҲ
ڤ粻飬ձƸ㿴֪Ǻεȵΰ󡣡
ֳͫһĨɫ̯ơ
ͷڤĺƷǧɫ˿ģţڤУһԲεӷ
ʲô
Ӱħ弸ɫһƬء
ӲзɳĺɫӼΪĹ죬ڤ֣ƺҪѶɢѹ糱ǵΪһ͸ĸо
ıڤվЩϿıǲι̡
첲һ˦еĺɫ罥̻ʮɴСһȦָȥһºڲ֮ϡ
¡¡
ܵ񱩵ĳҵĻζ
ڲڵĲɵᵽɤۡ
΢ĵǣǸײڵɫĲ֮ϣûд̴ɫĲƽ磬ٴε˳ȥ
ڳľʥߺͰӰħûһ㿪ģɫӵ
ǵ͹۲Զʤˣǵĸ֪󱻺ɫײĵطʼ˱Ϣ
Ӳϵײһλãˮʯ鲻ǳ¡
ǵʱǶΪ⡣
˿̲أʱ
ڴ˿̣ƿȺͱڤһͬסٴγ
һʱһʱԿ϶ӰħȻٲԸҲء
ʲôѵԷΪʤѹڤ壿
ʥ߲ɵɨ磬Ȼ̽ͶڰӰħ弸ϡ
ӦпڤıõټȺߵʵܲȷʵлᡣ
ס΢΢̾ϢЭ˵ҲգһߣڵģҲˡ
λıǾʥˡ
߷߲ƽ˵磬ؿܲڳͨͨɣ
ҪעԪά֡
˵ɣ壬Ϊ˾ͨͨڴ֮Уάִתʣµ飬ţԪųΪĵӾͽء
֮˰ţΪ˾㹻Ϊתһ֣ͨͨأ⿿ֳʮߣάֲ˶á
ųԪţΪҲźܶգĵΪ΢Ҳķݡ
ȥڴû壬ˡ
ţһ㾡ȫɹݡ
ɨܶͷ˵ǧҪڵıϣ
Ӷ߾ȫ嶪
ͷΪ׵ǿ߿
أǵȴһ꣬һѽ
²˳٣صڵ
¶üëˣӰħԾȻźʱȵ˼ͷܲ
֮⣬һʮɸʯߣʽɫ
ϱ黹кܲԸֻҪῪʯߣصĴžͻˡ
ҾʥСˣ˭ҵѹڤıڤ壬ⳡƽ٣ҾʥĴˡ
Ȼ̫飺ڴһԣõѹڤ屦ߣʲôҪǼɣϵɽ»𺣡


1111 ·
ʵֳľأ²ʧȥά֣ñ
ʱѪɺӣͺǧ鶼øȨ֮Ҳֻεľˡ
ߵس䣬ΪﵽӲɵ¶ϲ֮ɫ
ߵĳŵһɳ죬żھ֮ϣܿܿϵҫ
ͺ޾а˰֮࣬мռķ֮һҲ֮ޡ
˿̣糱ˮһһ߰ɸߵʯӿȥ
ǿ߰ɸߵʯȲǿ߸ƿˡ
ʯƿ̧ۿȥֻһɿĽݳƤӵ¡
խϿ죬Ө͸㷺Žɫİ߲㣬쵽޾ͷ
׵ʥģҡֱϾ·ָ죡
һа׵壬ֳ˾ǿﶼֳ֮ɫ
ǲɵϣһ۾ʹһƶϳڲ컯ҪάֲתĻֵõǿȾָ
Ϊ˳ʵ̫࣬缷Ҳȥԭ
ȻҪǣƶ³ûôý̽̽·Ҳ
磬ʦֲ²û޸ĻԵӦþڰɣ
·ڤֳһĨĶľ⡣
ھʥĿˣ˿̼زסϲɫеʱ˼ƽϡ
ʦ֣֮һĻᣬ𣿡
Ҳϣʵ
еģΪұڤʦܡ
ڤļĳ˵֮һСġ
ʦַģһҪһɱķɱڤƬײء
ͷȭ͸ơ
Դ̣֮־ڱصá
̸֮䣬Ѿǿȿֺĳ·ӿȥˡ
ڲİڤͺ쳣ﶼֳһĨɻ֮ɫ
ˣĽݣӦͨصͨ
ǵ˵ѵпı
ߣ˵ܽģ
Цɫһо򲽣ÿʵһѹͻһ֣ͻӣܴﵽͷģˡ
ˣ¾ڤ󣬰㣬Ҫʱƿ
˵ͺֻ˴ﵽͷأһҵѹʥǿô죿
Ѱνıѹڤ壬ֱǳΡ
·ѾԤϵһĻЦ˵ҷģзͺ已ǽأͨͨУ¸¸¸¡
ڤԽԽң֮Уʮάִת⣬˾ǿҲ׷С
ǿ糱ˮӿ·Χڽ·ӰԽԽ١
ʱѵһȥ
·ĹǳأֻмɿÿԾһݣȾͳɱӡ
һʮֿѾﵽʮҡ
ʮɵĿȻ޷ͺǿߡ
Ϊӵ֫Ħ໥ãָ˷ﶼһŨĻҩζ
ŽݿȲϵĵˡ
ﵽһٸݵʱ򣬽ݵĿ߰ʮɿõ˵صѾ´ࡣ
ĸоԽһٸݣشһ˿˿޵ѹ
ѹͬ㶵װһСʯͷ˲
Ȼ̬˼ޣ˵оѹڱϣȴǧˡ
һȺĵӣƽƽΪ΢˿ѹ֮£۵
ѹЩӼ˼̱ڵϣ´򻬣Ƥһ㳯·䣬ûдﵽؾͷʸ
̲סҡҡͷתһϷٵķӡ
ȻµĽǰѾûе·ߣ˭һصĴţζžͻõѰ̵Ȼ
ٲ
ٲ
һǧ
ǧ
һ򲽣
򲽣
һ飬Ϸӣ;ЩӰûпΪˡ
һǳɣһӵ򲽣Ŷ
򲽵Ĺϣоѹﵽʮ֮һžѹ
Щѹ˵棬һˡ
ڴ˿̣ɫӰӺ࣬ԿΪ׵ŵš
벻Сٶô죬Ȼߵǵǰ棿
ֳһĨɫĵ
ô붯֣
ɫһƤЦⲻЦ˵


1112 
ߣȱõѹڤıٺúʰֻС󡣡
һ۶ûд磬ǿһ㣬ӰϷĽݼǱУŵҲ׷׷ȥ
ԱѰѹڤʥȻɱӵҪ
ֻҪõǵλǣΪĴǣʱ磬һֻʲô
Ϊ֮ڽͱˣȻƴŸʹĴۣҲҪ֪ʹζ
͸˸˸ĽݣԶȥıӰɱһȥ
ʱƣһŵ׵ˣԵģٵѹҲԽأʹٶҲٻ
ﵽǧݣÿһ̨ף̺ѹ񶼻ֻ㱣γֻڿҧһ
ǿˣ˿̶оЩ
ͺ壬ǿߣʳ֮ﵽǧݵǿҲˡ
Ա֮ޣԵ޼ˡ
Ųϵǰ䣬˼ڴﵽ˰ǧŰپʮݡ
ǰݣݵľͷһȳĽɫš
ڽӿ֣˸ʥʷʫصϢ
ǾصĴš
˿̣ܵѹѾﵽ˰ʮ֮ʶ֮ľ·һֱѹեĸо
˿̳ܵѹһ벻һûжɫҺǰ֮¡
粢ûһ˿ģΪڣÿһѹ᲻ϵӣ̺˻ĺ־ϯ
־ֻһ˿£ǾòϢȻСơ
ֵסĻʶ֮ͻըѣΪͷβİ׳ա
յʱȥ̧Խݵʱ󴫵һƵĽŲ
Ǻ弸ʮţͷҲС
СŷȰһ䣬ʶȥ
ͷһͫ£¶һĨȣ˵ҰӰħıأԲЩ΢幻ʸȾָġ
鱦߾֮Ǻб£ҵѹڤıǣʲô£
ڴ˿̣δһȺһŵŸ˹ЦĵҰӰħİ˴֮һͬأе˼ǶԱĵûģֻѰʥ
Сӣ㾹ȻҳҰӰħ壬Цܣ
ǸӰħð׹⣬˱Ρ
һŵŷ׷׽䱸նȻ̡
ס֡
ͷסǸֵţ״ͫɨڳţƤЦⲻЦ˵ֱûн˵ǰͷȻڤ粻飬ǿдأǾڽڵ׼
Ż˭أڽ˭ɱ˭δ֪֮ء
βм˵б¾š
ܺãơ
ͷһĨ⣬תຣųȥ
顪
ڴ˿̣һͻأĹͷȻ
̧ۿȥֻߵ죬һﵽݵĺǿߣΪֵסǿѹ֮ըѪ
ͷΪ׵Щۼڵ̨׵ĺźȻ󾪣ŵһҶԭء
κһŵŵʱɫɷףɷס
ǿƣȻ˵̨ϣ
ɴ˿ɼ̨ףԾ졣
ա
¶ѿ֮ɫʱ򣬾źŵ˺ŵŵȵȵźٸźϣﵽ̨׵·
ʱ˿̣һͺţһǧҡ
ݣ̺ǿѹŻ־ûǿĵ̺͵ƣ밲ȻֱͨǳΡ
󷽸֮УŶݴһ˿á
ߣǸĵӣʵãըҲǻãĿԴζȹݣ
࣬һΪǿŵŲаǿ̧ȳǰȥ
µĲǳأԽ̨ףԽͷһ֮Ÿ˷źŲĵ֮ϣӰ˻Σ˼ȣ³һѪ
ȻӿǱܹûбӲԭƵŴһǿ롣
Һ巽ǸӵȷʵãݵҲֲñˡ
ͷԼϷѹԼһţЦ㷽ŴҪһԽݣڵϾŵһҶбѽ


1113 
Ǹڵ̨ɫʱһףһࡣ
ݣѹ絶ﵽļޡڶ̤ȥ˿ɣԼըɷĩ
御Сʹ֮ҲҺ⣿
ǷſڳԵܣͷһЦ޵ɨ·磬˵վЩ忴ҺʥأֻҺ幻ʸ롣
ʴ£ͷȻӿֳһ˸˸⣬ţתǰȥ
һ


Ĳ
ž뾡ͷĽɫԽԽĻеĲ˲١
ֳӽٶŰﶼͷը
ǣǵԸûʵ֣ٵȵ֮УͷһŲһ֮ϣ˽ȥ
ԴͬʱϵĻҲ׵Ϩ
ͷõһĻ⣬Ȼֵס˴󲿷ֵѹͻĺ־
ٸ׷ֳһƾ⡣
Ƕһţ˭ûдĻ
ҸͷʦֵĲ
ĺǿʩչֻͨͷʱ䣬֣ڱɫĹ̨ϣ˵Ѥá
ֵĺ˻Уȥ
ǿѹ֮£˵ֵסŪûըѣ쭳һѪ˿̱Ѫˮ
ͬģŶ֧Źȥء
ߣԲúȻ
¶ܺż֮ɫ˿Ҳ׾׷׶˸ֻͷԪ֮ȥ
֮Уа˵ϼﻤȻо֮ܳ£ۻԭأ¶ʧ
ˣζʧȥ˽صʸ
磬ǲûһķֵ־
·ľЦ˵ҪҪٽһǰ͹һ£ͽмС
ɵơ
ЦһתӰһͳ岽ƽȥڼûһͣͣӰ˲䱻ɫû
ȻƾֱӴ֮ţ
ŵŲɵĴһ顣
ͨصݣ嫵־ѹȻ˾ǿ߶δֵܵסȴûһѶȣţ
磬֮ڱñټ
ֳһĨâ˵ȻĻٻ֪ôдġ
ŸشŵɲǣһɳʥϢĽɫס磬ɼĴݰ
־ҵתʱתðǡ
Ҳ֪ȥãȻоŰһȣصĺʵдظһ
ѣ΢Щ̧ĹˣһƬããּһ˿˿Ļް
ְ׾źγɵĻްͬŨĺƺͰǿнһ𣬸һַǳĸо
⣬ҲصĿռһַǳֺʥϢ
΢һţ͸оĿȻ
泩ĸоǳԴݣɿʵˮһĺӻصĸ׵ĻԴľһƬͰȻ
Ʋ⣬ɵļԺԵϢӦþƬıԴ֮
ҲֻбԴܸ֮˰ֹ꣬ˮĸо
ڿռıԴϢǱɽһǣԶࡣ
ԣµĵ֮ҵ̺ͱԴϢԴȪ֮أջߣ̧УǰʵĿռȥ
ƶⷭӿİͺ·Լʶ׷ֳһƬĿռ

ڴ˿̣ǰУһĦĴ̶
ͷŻ˲
Ũƿˡ
ʮǿΧһͷ
˫úһ޶ϵٺ֫ɼĿͣûκεı顣
ǣ·ǺۣƮ졣
飿
ʮĴ򶷣ͫ
ν飬һЩǿضĿռգ޷뿪ĳЩʴΪĴڡ
̺˱ǰľ˴֮˵Ϊϵıǡ
ʮżս壬ƣƲûдǰӦմȾڤ
ʮǿߣȻʰڤʴ飬ҲˣᱻڤɣʧȥǣΪͷβɱ˻
Ʋ⣬Ӧûźܶ顣
ЩبǰӰħ嶼ûпʼصʱ򣬾ʹ˵أմȾڤ۵ڤˡ
Ͼشս֮󣬾ʹĳģ²֪ȥ˶꣬ڼĴ룬Ҳǳ֮¡


1114 ׷ɱ
ȻΧɫʮȻЩܡ
ֻǸоӴͼ𣬻á
˼Ƭ̣ǾҪѼΪãüȡĹ֮Уڤʴǡ
ա
ڴ˿̣ްУִһ󼱴ٵĽŲ
³ڵĻʱ˻ȥתӰһԶֳʮɣػްŨ֮С
ŻްɢϸֳǼʮǿߡ
⼸ʮΪ˾أͷԴ©Сͷ벽˵Ĵڡ
Χ˱ڤմȾʮȻ쳣
˿̣ȫʧȥ˷ֻ֮һͻᱻǽҲ˻һȺţڼҧ֡
ͷʦ֣عȻ鴫벻Ĵڡ
һǿ߶ɱֳ̲סͷ
˵飬һΪɫͺɫ
һ˵ͨ巺źȻǰմȾڤǵõҲȡе
ôʥأһݣһʺҲǸȾָģɱ˵
ͷһĨ⣬˸ơ
ʮǿ¶һ˿Ѫζŷıһӵϡ
ǺòҪȻŻڶʳĴ˼
ӿļʮӣʮһѹ飬һƿڴ
ڹۣѾΧҡҡ׹ۿҪִУΪΪϣĵĹˣ
ŽصʱǻҪ˵Ҫ帶ʹĴۣԼִݹǺˡ
ʱ䣬ͺɱһ
顪
ڻްŨţ͸һ˿˿
Ȼڶ࣬ʮŸ֣˲˵ĴۣҲߡ
Ǻҵš
ºݻʮ໥һ𣬻Ӷˣ;˰߲Ѫ
ʦ֣׷׷
һŶߵǿߣѪĹ
ȥ׷ɱʦֽڤմȾ鴦ͺǻغϡ
ͷֳһĨ֮ɫ
á
ʮŲͷβӶݵŶȥ
ߵһɶ֮ͷĹˣյģ£Ǹ֮ϡ
һĻˣ
ֻǸմȾڤҵĲҽ֨֨֨
ϵŤһƺɫ壬ͷıӣë˽ȥ
ÿȡһͷڵϢͱһ˿ȫһɸĺ֣ɭȻֲ
ͫһ
ǧͷ˿ڤһͬˡ
ڤѪɷϢ롣
Ҳֻ챮ѹܻΪͷȻˣûһ쳣ʵ̫ˡ
ƶϳһܣԾò̧ߡ
˭
ڴ˿̣ȡϵͷ͵վɭĿܹ⳯ͣڲ֮
ͫӣĻްķ˿Ҳ¶˳
Сӣ벻Ȼ㣿
ͷͫ˸һĨɭȻĺ⡣
ͷúõĺŲ㾹Ȼڤ߹
Ц˵
ͷܼ֮ȡմȾڤ϶ǵõڤط
Сӣ˵ʲô
˵ţͷվƶȥ
ɱڣб׷˵
粻ϻһӰǰӡ
˿̣ѵĺۼһĴָС޷֣Ψһİ취롣
ߣǺǣ߲ˡ
ͷһ˫첲ᴩ𣬻һֻӥ׷ȥ
һʮɣٵĳǰȥ
ҶκԪľ񱼣ûдﵽѵıԵͷ׷
Сӣɡ
Ȼյͷ͵̧Ƴշѹȥ
Ťӿһʮɿӡƾۣ¡һ£ڵ֮ϡ
ʯɽĳ
˸飬͵ǱĴ˸֮յĶӡĺġ
ˣȻ̵ʯУѪ߲лһ˿˿ʴĴʹ
Ǳ֮ɫžʹǰӡ
µֻѡӶݣ
ͷڲ֮׷ϣڵ񱼡
˵ٶȶܿ죬ɽͣȾһζӰֱ治
յʱ䣬ǰһϿȡ
Ͽȼɽ֮䣬ֳͷɭɭģ·ܵŵľ޹ſĴڡ


1115 ü
Ͽڣɱһ̶ı֮
һǷͷίɽɱŵһȺţһȺ˼ţҲС
ɱĳٸͺǿ߶սֲķΧϵ
ﵽϿſڵŸȻһ١
ͬʱһ綾ߵıӴӲϯһ¾ĺ󱳣ʹ³һѪǰ˼
ϣӵȥ
ֵȻͷմȾѪĺɫӣ׹ڵ档
ͷĳ֣ɱʱֹͣϰͺŶ̧۶ˡ
磬ٻûˣʲôŭԹ£ñͷ׷ɱ
׷ɱĶ磬ЦȫȻǿ⡣
ǵĶԹС£ʱ㣬綼㣬ȴԡ
ֲ̧õǵѪ˵һҪ㡭
ͷֳͫһĨ׹⣬ָֻƵģûмŶֹ硣
Ŷʲôܣ
ƤЦⲻЦ˵νûһֵݹֱٵɱ㡣
漰ܲҵѹڤıãпвǵ
Ƴͷ˵ͷڤ尲صļϸڱҪֽɱȻĻεһУǿ»ͨͨĵ
磬ݺҲҸõĽڰɣ
һȺӴЦͷʦҺţС͸һ𳤴˵κǼϸԣΨͷʦֲš
磬ΪͽڣͺŷָԼ֮㵱ɵ𣿡
Цɱɱ磬ʲô£ٵš
;һǿ׳ŵºĶ֣λεıĳ˹ȥ
ĵӣڣһԹ۵ģ
Ͼ޹أڴ˿̲֣ԾΪ׵ţ˺ǿߣǼΪǵΪ
ڳĺţɱ̰ҺԹСˡ
ͷ״ֳһĨ֮ɫ
ƾƬ֮ʣڳͺţ̫߳ˡ
ԣ֮ǰûֹ翪ڣƶԷ١
ȻִԲ򣬵ȴͷʱ򣬱ִүûǰ㡣
糱ˮӿţֵûбѡ񣬶ڤᡣ
ŰȽɫĳɿӰȻ𣬻һؽɫ⣬ָͳϿȼȥ
ÿٶȡ
ΧͺӦûзӦͷʧԭأ̲סһ¡
Ÿʲô׷
·һͷ׷ɱ
˿̣ϿڵͺٴﵽˣɱڵĳϿ׷ȥ
ڳλš
׷ɱ˰ͷˣǽأĿҪѹڤʥԸڤ壬½Ҳûҵ֮ǰҿ廹ʱ¸ɸ꣬Σ
ñ⡣
˵豾٣Ѫ𣬲ò
ȻӼ׷ɱҺҲɱ⡣
ͷЦ˵أ֮
ûзܣͷῼǿǣֵòֵá
µ磬֪ܣܵԾΪ׵ŵų⣬˿õĻὫĨͷҲ׻ˡ
ʩչڤ屶ٶȣ˦׷ɱԼ´ࡣ
ͬģӴԪͻ࣬˿̰ĹƣӦڰ֮ˡ
˿ûбİ취Կٶҵ̺ͱԴϢ֮ء
ȻĻȴֻ·һ
һϿȣⶼǸƵľڣʯᾣһַǳɽ֮İơ
Ȼʱ׷£ڤᣬϿڡ
ڴ˿̣ʶ֮ĻӡǶȻ
ֳһĨϲ֮ɫ
ӡǶ̿϶иӦãζ˵زԶˡ
ĵĿܣ̧ۿȥǰһǧɿļеްʣԼɼһӰڻζ
Ӱ϶ͺţӦ顣
ûʶɱ˻ŵİ˵ϢͻϿȼеǳĿӯܹܶȥ
ʩչ㳯ǰӶȥ˱ܹһΧˡ


1116 ƵԿ
ż룬۵ԽԽࡣ
ЩеıڤմȾɢаϢе㴿ϾŴ
֪ɫ֮ûմȾڤȡе϶Ϊǡ
ΪҪģϾüޡ
鼸ɾͻһȺӣƮ컯ۣĶܹһһĽɱ
³ֵΪͶڣڶࡣ
Щ
ǣѾû·Ÿϵ֮ǰõ̺ͱԴֻ֮һ
͡
ǰΪص϶ص粽ơ
ĿͣԿԣһ类סҲ۶ʱȻҲ˷Ѳٵʱ
޿ɱܣһκεı뺳۱һ貵Ĺ⻪סףһһշѹϿȼеľͷɱȥ
ԴͬʱϿͺ۵Ҳˣ˫װϿͦ
ȻЩ˲ռ˽صİңкܶΧûкʹ󲿶ӻغϡ
ûй˼ɣϴͷĿͷΪ뺷֮൲·ͨͨٵĥ
˳֮£ǵľԽԽ
Ŷ鲻ϵ룬ͺΪ䲻ȣڧ֮£뿪ԽɱԵսƷ
ɱ֮ıͷʤһ˿Ҳû˼ȡɱ飬ΪʹŵһȺΪ֮ٵĸ·ͼס磬Ĩ
紦ϿȵһѪս顣
ʱ˿̣ÿһ֮䣬ͻ˳ǰıɱ硣
ϿΪΧҪߺܶ࣬洦ɼ벽Ҳв١
ףһһɱ³ȻٶȻ綨룬ĳͷշѹȥ
žҵ˶ϢתȫѵʱԽԽ
ҵ㣬ʱ͵ѡ
ǰͷϿֳͨһĨ˼֮ɫ
µ飬ʤ
ȻеƣﵽͷҲ׵ˣһں滹׷Ķӻ֮¡
ǿͷӿٶȣ޷ĳǰ񱼡
Ӳãֻܺʱˡ
뺳ۣף֮˱ᡣ
ԵģٵĴУܵѹҲԽ󣬼ÿӹһɣϾͻһĿĵ˺ۡ
ڣҧֻ֣мʱշѹһѪ·ﵽϿȵľͷ
ͷһڣοżϹŷġ
⼸ɫϹŷģʶ綼ûм
ˣϵķĻ̺Ļѹ·֪Ҫǿ˶ٱ
ܵڼϹŷĴļµ²Ӧһƣ֮󣬾ͻﵽصľͷ
ǣ̺ΪĿֲ˿ɣȻߴҲû촷ۣοϡ
ĿĹˣƳַۣűɱɾ飬г۵ơ
ĲɵӿֳһĨȡ
磬·㲻ߣƫҪգܵȥ
ڴ˿̣һ
ްķ翴ˣ겻ɢľʮŵš
ǣȻǣҲС˵ϡ
ЦһֳһĨȻתָԼüģһؽɫĹ⻪ǻӡǡ
㣬ܿϽƵģʮа˾žǻӡǡ
Ĵˣζű뻯촷ۣȻģҲɥ˵أԣûбѡ
Żӡھ֮ϣǼϹŷĶȻ貵Ĺ⻪Ŵؾҵ
·Ԥеʲô۵ʱֻ̱ߣȹϵϡ
¡¡
Ͽ±һ޴ʯ£ʯ緢ĳ
ΧסľһȺŵֳһĨȺͿܡ
˿Ȼµ䣬пΪڤıﻹˡ
ͬʱǰľڴмλÿʼһ޴ۺۼ类Ӳ׵ѣ¶һɿǵ
Ӱһͳǵ˽ȥ
СӣҵģƾҲ᣿
͵ضĺȥȥƱƵöһ٣תӰһӣҲǵ˽ȥ
練ֽıŷɳȥЩѾǰˡ
üֳһĨɷȭ͸ƣȥ


1117 ̨
ӹɿǵǰһ޴Ľ
ʱ˿̣һȺŵŶ߸ߵͷĶ𺳣ǳֻɱ硣
֮䣬һ̨ͨףˮ࣬ɢبţɣΰϢ
ǧ֮ߣײһ绷״Բ̣Ӿôһ˿˿ɫȽȽ𣬳Ķۡ
崿ϾȽȽ;ݻ鵮Ḷ́
̨
Ƴ۽ת壬ҲƲӡ
·ԵĲ壬һһӵ飬ʱ޿̶ӿֳĤݣϵĸж֮顣
ܵǹɴɢĲϵĸжǳ϶ЩɫˮǱԴϢ
ǣ޷ܵǡ
ڰɫȽȽĵײ㣬ǻǧ飬ӾشСĵײռ伷ѹܲ͸硣
ЩаڤմȾȻǵƽΪǸﵽ˾ϡ
֨֨
ϵǻ֮У͸ҵĽŲ緢ЩĽŰ£ȽȽıԴ⣬һƬοϹ·ɭɫء
Щ·ްÿһʣÿһ̺˿ֲء
㣬̨ѹڤ۵Ĵ󣬶ڤ۾ͱշѹ̨ĵײ
תԴ֮۵ĵײǧΪǿ̾ᣬȻΪ죬Ҳȥ޻أֻа취ˡ
̨ϷƣȻ£һĨ⡣
̨Ϸһ޴Ľɫ̡
ʮɴСοһͼ
ͼıʨѪѪݣޡ
̵ĻתأصĲ죬ײȽȽıԴϢٵĻۣһɹɰĻϢ
ֳͫһĨ⡣
Ṇ̀Ȼǿߴ̣ѹڤ£ȡ˴ıԴϢõĻ޸ࡣ
˿̵룬𣬾ͳ̨ߵȥ
ֻҪܵọ̃ͿԳ׵ķˡ
磬ọֱ̃ǳΣ
ڴ˿̣һЦгɨԣһ¾ͺǰ
ӵ͵һ٣ٴ˻صԭء
Ѱ޹˼ɵĽշѹ
ǾѱƷܸߣ͵ζﵽ̺
ǿѪ֮ᱻء
󾯸һΣ˿֣üȻĻͱˡ
ֳһĨ֮ɫ
Լ鷳ľѾе˼ޡ
Ȼ֮εãԭ⣬ҪǾĸߣûбҪʵڲһ޷ǿС
ƾصķҲҪв٣𣿡
ЦѹڤֻбٹʸӵУʶĻڵϣԱٶĤݣٵһ߹˵ͻῼǷһ

ɱ¶̺ŭص֮䣬һ壬ڵһ㼱ȥȭͷֱϯš
һȭ̺뺳еᴩǿ˺ʹռŤžı졣
±Դ̽ߣȻһߣҲó׻ȥ
ı΢ֲүԶ֣Ǽɱ
һߣֳһĨ⡣
ѾǿͳֶΣΪϾأԼʮǧ
µŵʮţǶһľţȻǿҲƲʲô
СӣҪûи㵽
ʮŵľռ˶ڣ׷ɢɣסǰǰ˷ȥ·
ಡ
ʮѷı캮⣬˺ѷΣʵްɢɢ
絥סףϢϹɱ񣬳ǰȥÿһ̤·شأ硣
ĽŰ͵һ٣һֻƳǰһƣڹײϡ
ײİ塰һ·ȥײϯı֮ϣ䵯ת˺ѿռ䣬Ӱ
Ӧʱһ»ǰһصš
ҡ
ʹĲҽ͵𣬰Ѫɢ䣬ֻǸŵײֱշѹһ̯Ѫģĩ
ÿֲĹײġ
ŵһѪ⣬ΧɫȻһ䡣
һֻмɴСĹײİ壬ϡƽȻѹһصţţ


1118 ɱ䣡
ȻĴ𺳣ϵĶûƸͣ缲꣬ס˷ܵĿռ䡣
ԳְɣЩСֻķݡ
һ˫ᱧסײģɨȥѹ糱쭣ʹ֮
顪
ʮܵӬ㣬ͬһķɳȥصҵʮ⣬Ѫ
򽣺һϽа
صʮһĨȻ֮ɫеĵ󣬳ͶȥһѽƽƵУͷշѹ
ʲôƨ򽣺һСӹҼҰˡ
һɭڶĹײ͵شһɹ֮
࣬һֻʮѱϳɵĹУʱסһײڲһ˿Ӱ
ײĵʲô⣬Ȼǵı
Ķ޵׺ڶĹײڲռ䣬ֳʮĶֳһĨĴ
ǶһľţȻΪѹƵûһ㷴֮νţ
ˣˣֵү˰ɣ
ֳһ˿˿ɭȻɱ⣬Ȼ˵ãƷı޳͸үүʹ󷢴ȱͨͨǡ
ʮžɲǣ׺ɭȻڲռֳһĨ񱩵Ļ𲨶šಣƿ֮Ȼص
ֻһƬƬƴСıƬзǹɨ䣬飬滨ʹΧʮ޴ɶ㡣
پѽ
ƬԪע£˺ѿʮһȦȦУ
ÿһƬ̵ƬһȦͽǵѪ֮һ˶Ŀӡ
ʱ䣬ʮȫһĿĵ˺ۣԶԶȥͬһѪˡ
һεѪҺǵʣתˡĵ֮˷
ָ䣬ʮţͨͨʧȥ˷֮Ѫڲͣĳ鴤
ѽѽ磬صϣŵʮţ
ıףΪ֪ǿûѡӲ
˫͵سǰȥֻĺ󱳣ֳһѪɫ·̵۾
·Ҷӵƣ죬һĳսס
սսףɹأҸԴҵ죬ս£Ҳû㡣
Ъ˹ص֮䣬Ǽս۴Ӿļ𣬻ɴСһתݣɱȥ
ҵת֮£𵴣˺ѳˣս׿߷׽ȻΪһƬ޼᲻ݵת̡
һر䣬ر䣬ر䣡
Žߣ˽ɱԼ沿ըѵսףֵ֪ǿĵơ
£̺ͱԴϢֻһ֮ңҲ׻ȥˡ
Ϊûκʱԥںͷ֮ǰƽԾΪ׵ļֻС󣬲Ȼʺ
źرʩչϢڽڱǣ̼Ϳأֱư벽ˡ
Сɢʵʣ絶䣬ѹŵѪʧȥ֮ʮŵ̲ס˶¡
ʱ˿̣ЩνŲ֪Լ֮Ĳൽжʧȥ
ΪǣСͫҲȻһĨ֮ɫ
뺳ۣ춯أ
͵ֳ̧ɱսץȥ
첲ᴩһɽɢŲ˼ǿϢ֮䣬ֱ۱㣬ֳӰ
ž꣡
ָۣź֮䣬̺޼᲻ݵķһ¾շѹڷս֮ϡ
ս͵һ٣벿λ³̧ȻĨһշѹ
һĻֳһĨȻ֮ɫޱ޼ʵĻ̿ϵûһС
ս׿ѽԴȻѪ֮ĵʧȥԣ

һ˦ս׶һߣ磬ֱƶȥ
µΪԶԶأͰ벽ֻһ֮뺳۵ǿշѹΪڰ벽˵ľֵ£
ľܣ
εѵɲǣ˫Ľŵףߵĵʱһشε
˸ŲԷɿٶӣ̼ʹﵽɸߣ໥֯໥γһ񳲵ɫܣľ괺С


1119 һ֮ң
ͬʱ뺳صɫĶ֮С
ճ˵뺳̺ͨﶼ䴩շѹ
ǻɫ֮Уˮ֮У̺Ȼգ󺣡
磬б¼ѽ顣
޷ɫܣһЪ˹
˰벽˵ţߺᣬΪԼ͵磬Ȼŵùڣȫʧ
Ҳ֪ԼǶúصֻ֣ܲϵ裬ЦԴйıŭ
ͼﹶӲдˣҵĿѾﵽû˷ȥȡ̣ΪҪ㲻ţ
絭Ц˵ȥ̣ٻúʰͷСǡ
˵գӥ㳯̨ߵ㣬ȥ
СӸթ٣
鶼Ҫͻ
ۼߣʱ˿̣ǿҵĲʣԺֻһ뷨ǾԲõ̡
˼ˣܲô࣬˫ַ趯
ֻһסɫצĹᴩϯȥ
Ĳ󣬸һĻᣬ֪ϧݹˡ
·ѾԤϵͻɱ֣ӰȻȥĹƶ٣ػյɲǣ˽ȥ뺳һ¾ͶסĲӣ
ľܣɱ
סӣŸصľֳһĨ֮ɫѵ³⼸֡
ʱЩ쵽⼸ʮɫ·Լʶٴγϯ
ѵΪĹƨľûа취ô
֮Բɱ㣬ǿ㸸ΪֵڤϹķϣһˡ
ɭȻɱص֮䣬ⶸȻȼܻ档
ɫ¶ȳߣڻһʽṹĶǵϻ
ŵϻ֣һߵɫٵıϻϯһڿŤתžžžķתޡ
磬ң֪ˣ֪ˡ
ۼϻپֳ̣һĨͣ
֮㣬㣬㣬ҺһΣϺ;𡣡
һһٵģ˵̧֣㣬ңҽվһ̣㸸Ҳҵġ
ָϵĺ£ĲӹϵĴӾϴ
һζãȻ֪ڸģ谭ọ̃ǿ벻̣ɱⷭӿ˿Ҳ˼ɵĺˡ
磬ҪѽҪʲôҶ㡭
һʹŲӴﵽȫŵɫҰףѵ³仰ҲˣҽսףֵǮĶͨͨ㣬Ȼһҧ˭ҾҪ˭ɱѽ
ҵĹҲûʸ񡣡
͵̧֣볯˦Ȼ£˵ִ㣬ҵ֣ýŲŲûҵݡ
Կ֮ϣ͵һϥ͵ѾʣȻһǰ
Ϊ۰ɡ
̧Ű͵һųؿȥ
͡
ƺһȫɱȥغ«߰⣬ת³һѪ
ʮѪż״̲סӣ
ɱⷭӿС㽫סһ¸
ͣ͡
ߵ趼ʶÿ̤ϣǾһѪۣϸߣϸߡ
㸸ߣص̰֮
ﺮ˸˵Ҳֻ㸸׵Ҿ£һ̰ɡ
˵գ̧ƣͳȥ
Ѿ޷صƣնݳӻˡ
磬ס֡
ڴ˿̣ɿǵӰһ˴ҡ
Щ˰壬Ǻ壬Σͷڡ
ͷƵᣬԹӵֳ̧ͷ̨ߵֳ̣һĨ֮ɫ
磬ߵĶӣɱɿǹ
ھϵƣֳһĨ壬˵˿Źһ
ǰ磬ߵŭԳܲģŹɡ
Щϵһŵ̲סȰ˵
磬ŹȻĻݹǲ
һŵ⣬ž۷ź⣬в
ǲŲж뺷ֻ֪˾͵߿Ƿһ顣


1120 ǧ
һȺĶԴˣʵвǺͷ
綢ͷһһٵ˵ڤļϸ˿һɱͨͨϡ
磬ĪҪˣǵ㻨˭
һ˺ŵżЦ˵ʶķſ٣һȫʬȻĻ㣬ȻǧУʹζӦûװɣ
磬Ҹ׿ߣŹҰɣҿԷģ̡
ϵĳɣץһĵݣæģУֻҪŹ٣Ը⣬ԸⷢģͷɱͷΪ׵ĺӡ
ģѵţ
ȻֳŶ֮ԣҲ˷ѿˮžֳһĨϷʣɣ͹¿ͷЩ
ſڵϣҪôѽ˿Ϊ˻Ŀͷ
ɣż̤ͷ񹷵ʱ򣬽ŰմȾĵѪҺֵûʱϴˡ
絥Կ֮ϣ˹̧ţƳմȾ˴ѪҺĽŵװ壬һż̤Կ֮ϣʹššת˵Щѽ㿴ôɡ
⽫ϵϳסŵƽ˽
磬𣬱ɱңҸɾɾ
ܵƲϼص˸飬һ㷴᲻һͷ͹֫ڵ棬¸߹ԴͷĽŵװ
Ѫ๸ζ鴤̲סŻΪ˻Ȼıʹš
żΪ˻ϧ𶼲ҪЬף׷ֳ֮ɫ
ɡ
ƺ⣬ؽŰ壬һĨЦ˹ɿϵơ
Ļ棬Ҫ˺Ƭĳ嶯뿪༸ɡ
ż״æһӵϣ
磬飬ͷ¿ΪŹ٣Ļɱͷ𣿡
ĿЦۿԹĺ⣺Сˣ׵ˣϵ¶ûȵ㣬ɱɱǧΡ
磬ޱ֮ô࣬㵱һѽѵΪŹǾͻ飿
ൺλεıɱڣһѷ䳯ӿȥ
ˣͷҲˣЬҲˣͲʺˣұͲһΣɱ㣬ĲмУҲɱ㣬Ȼɥأ˻ģֺ˷
Цص֮䣬粽ˣŸ˵µıԵƳԨüͷɵһ˼
Ԩ֮£̨ĵײ㣬ǧֻΪǿûǵ顣
Ȼ˾ǿУҲ̼䱻ǧ˺ѳɷ顣
ȻѾھأ޿ˣ
飬һӶûԹ˴ĿձһҪǧС
ϵ裬䣬ıףЪ˹
ǹ˼ϵƣ˿̿Գ֣Χˡ
ٷģǶȻ磬㷢䡣
ĵ֤ٱ㸸ǰԼ䣬¶¶档
õߵʶƽƣһɳ졣
ҲΪֽɱʵԭ
ֻҪǽɱ磬Ժʲô鷳ٶȻŵΪǳͷ
ظ֤
ֻҪܻɱ磬Ȼٶ࣬ҲĸԸ
һȺ׸ƵĶͷ¶֪
ŲƵһţЦ˵ǵļֵǮϧڤọ̃ǾͻΪǧˣǧˡ
ģȻͷڤļϸǲϣҲԹ㣬УǧˣҲûлῴˣɡ
ΪӶǽɱ˼üȥȰ׷׷Ӷ𣬻һбųһشغ⣬ӳĽ統ͷ¡
֮ҲȡΡ
һϣײĵɶǴ޼᲻ݵķϢһ£ֱӽͷ콣ʵĴѣ߽⡣
һƣ콣ɢ䣬ޡ
磬Ȼǿ֮£Ҳޣаɣ
ŹƸӵľˣѸȭӰƷ磬Уǹ⡭ʮ˰ķϢնŤءĹ졣
أɡ
ŷصĹƣֵȡ
һߵʱֻܵƾˡ


1121 
ֿǵԪߣ
ΪľأΧŶȥֻʮˡ
˿̣Բͬʮ˼صĳȫסˣӿ캧ˡ
ݶ֮
֮ŭ
˫ֽ¶ʥ֮ɫ
ɢڿеĺͻҵıϵۣһӨ͸ľ壬ռ䣬ϵ񱩵Ļ
֮ศ֮£ʱʱ꣬һĩշ籩ϯ̨ÿһ䡣
ļʮţͷӣӣüҶ˪̹ǵĺʹϢѪҺͣͣһ߾߱񣬶á
أϢٴϯϵıڣѪҺеĿˮѵ·ȼ
ϯ֮£Щ⣬ַ麹ӿֽŷûһҡҡ׹
ˡ
ϵıסڵϡ
һĻ΢ٸսźͺǿߵһ
ɫɷףɷס
ʱ˿̣֪Ҫɱ׾ٵ¡
ǣڵԶ֪ݶ֮ͷ֮ŭʵԶԶֹˣ֮Խϯű䣬ֽŷ飬
ȻΧܲվ˵⡣
±ԵصĴϢţһϵоҵɱﵽѵıԵ
˿̣һԤУֻҪ΢оҵĶͻ᳹׵飬Ϊ׸⡣
һȺͰʮ֮£һﶼʰˡ
ͷͫױһĨ⣬ʶвɱĴ𣬷Ӷȥӥʳ̧־Ͷȥ
ĺãүȻҲĨˣ
ֳ︡һĨ֮ɫ뺳͵̧ͷͷ͵صȥ
ɲǣԺֻǵһ£Ǿǻɱͷ
ֻҪͷˣֳ˭ọ̃޾ڵһȺǿԴڤ塣
ѣܲôˡ
С壬İΣǴ壬ڴǰ˵ĶԹֵһᡣ
һߵɲǣԺﾹȻֳ뷨ɵһԳ
ʱˣ
磬
żʮżͷǣסˣǺûᣬѹסء
𣬽˺ѷΣһ¾ͻ֮ϡ
д̴ɺѪҺȾѣҲʹ̧ĺ͵һ١
ͬʱͷĺ֮ϡ
ǿѹ֮£ϵѵʱ˺ѳޣĵ棬һ˿˿
͡
ڷľʹ̲ס³һѪҺ
Ȼڴһ꣬
ֻоʲôˣתϢͣ٣ԪһӿĽӣӲжϣ½ء
ڻˡޱ޼ʵĻ̿ϯԺ
Ⱥ֮ǽİ¶Ȼڡ
ȻһЦȫȻǼЦͲȻ֮ɫ
ϣ
ͷֳһĨ⣬ָһۣȭ֮ϡ
ƺһ֮£˼ʧ׹Ԩ
硭
ѹסػһͻ棬Ⱥȥʧ˵Ƥӵ¡
Χص̰֮ɫϷΧһȺŷɱȥǱԨҵʬ塣
ǵͷһƳʱ˸顣
Ԩ֮£̨ĵײ͸ްǧֻΪǿ궯ӰԼɼ
ǧ飬ǵóȻ룬ǰװ
СӻҲ˷ʳˣԪһͬᣬʵ̫ϧˡ
ൺŷ׷ֳϧ֮ɫ
ǧΪͶڰ벽˵ΧǿǱˣԪߣҲ䡣
ͷ¶ɻҲ֪ǲǴ㣬һа취ֵסȻ£ƺйΪ֮ԭ
ͷɻͷЦǲģ̨ײǧΧˣǱˡ
йĵĻ֮ٸŻ̧ͷż̨ߵǸ޴Ľɫֳ̣һƾ⣡
ȻҲ̨Ϸ̣˿ﶼ̰֮ɫ
˭ܵọ̃ڤΣǾͻΪĴˣ˶Ĥݡ


1122 ޸

ս˼㣬֪˭һ䣬ڳͺŷ׷׷𣬳̨ߵȥ
֮ϣ̻мʮɾ룬ǿ߾ȲĴˡ
䡪
ȭȭԺ䣬⽣Ӱ˷
ǿΪ˵ọ̃伫ݣ໥ס˴˵Ĵȣ󣬸
һƬҵľ֮£ڳֻоûв롣
һһŵļ̤Ʒǳأ˿ڵϣ˸Ʒ˵޸Լơ
һ޸ƣһĿתĶ̵ͺǿߡèצ㣬̣Ǵ˿ȴ

ʵŵɱɫƵʱѾӦ廹ǵ⣬̨ˡ
ֻһʮصŵӣõ̺а취ٵļȡеıԴϢ޸ࡣ
ǣٸͺŻۣ˭ȵọ̃˭ʸ֮ġ
ȻõҲ̣ûʱеıԴ塣
ԣѡᣬûκ·£սȺۣ׹̨
У˿̵Ѿ飬޷κͨմɣƬдڣûлɢ֮䡣
ԣڶʱڣԴ廹кܴļ޸ġ
ھѾãͷĺȵọ̃Ȼ
̨ײ㣬ӾشСȴǧֻΪǿ顣
ûһֶΣŸոأøЩŭ˺ѳɷ顣
ԣڴµɲǣѾһǳõİ취ǧΧ£һʱ䡣
취Ҫصİæ
˿̵׹֮£磬ľһζ
ǿ䵽̨ײҲǵˤĽǾϵĲ״
Ϊѣ޷ͨУػԮ𽥵³
һ̡
һػͱϷϯ£Σס׹
أллǡ
ظ˵
ԪصĹУʹ׹ٶȻһЩ
磬Ҫʲô
ض츳ͨŵΧĴܣ˿Ϣή٣Ҳù
æף䵹۹ȻһͬУ֧Ľɱ
̯׸ģΪԪͣͣ޷߶ʹǵСݴС
غͨ߶Ȼֵ¡
Ԫصӳ֣ױǵݴС۶£˵Ӱֽȥ
Щ¶һ˿ƣ
ش˿̵ҲΪء
¡
ס˺һǹԿڲµ̬ƣһοӡ·ĺɫ档
Ȼһߣʱ˻̨ײǧĿ⡣
׵ײ£ǹס硣
Щ֪ײĵİϢȴ׵ֻ̧ǱʶĻеıϵշѹϡ
㡰žžôͣ簵һ
ԳһЦ벻ջ䵽ڹһ׺Ӳд
磬û£Ƚȥˡ
ҲϢͷͻ棬ڡ
ϥ£˼
Ȼֵܵס󲿷Χǵײﵽǧ֮ڣвǰΪ˾ڵǿߡ
˾ڵǿߣ֮£Ȼ̧ףʱĳΪˡ
£缱£޸࣬ԼİոһЩ
ĿĹˣܹײһƬڰȻ׵ĹײĿں͵֮һ˿˿ɫӿ˽
̺ʹϢǱԴ塣
Դ壬ƬԭʼϢף磬ȵԪؿԱġ
Ƭرһ˵ĻԴϢͬ˵ԴȪȻǼľϵϸˡ
Ƭص飬ȡԴ󣬾Īİ
ȻԴϢڤҲǿĿá
ҲΪ̨ķӡ̺ԴϢԭ
ڱԴڣԤϣ˿̣ȻЩ
ѣȻܶ÷ٵļȡԴ壬ֻԭʼİ취
ſٵɣǰһУһ˿˿ԴϢëӿڡ
ָо綬⣬űԴ徭֮ظգѩڻ
ĸ٣һ磬˲ϵ䶯ñ֮ǰ׳һЩ
ɺһ㣬ʵıԴϢһѵࡣ


1123 
࣬մɣƬ޹⣬ڱԴϢ֮£ʼ
ţԴϢͬˮһ㣬һĽ
޸Ḷ́ͬڴһ̮ĴͽԵ೤
һ㱻޸ͣ͵Ԫпʼָһͨ
֮⣬ԴϢľŶúر䵼µľʧٵĻָΪֱ߱ƽ졣
ͬʱڵصõԴϢĽ࣬ķѵҲڿٻָ
һжõķչ
ڴ˿̣䶸
֨ѽ֨ѽ
ͻأصڲĿռ䡣
ʱüͷͷ͵һ
أŵƶĦɵĴ̶ȻΪǿͼ̧ס
˿̵֮޸ؼʱ̣ûһ㷴ֻĿıݡ
ڡ
֮Уһư׹̽ڵĿռ䣬ڲռ
ص׻Ǳǿָ̧
һ߷ļȡԴ޸࣬һߵɨȥ
ǻ⣬ϰԹ˿ӽ磬ƤӵµʮǰΪﵽ˾ص顣
ʮУڤմȾͨƣϾȻ֮
ء
ʮĿ͵ǰЯıͳȥıУʹ֮
̫¼ף
һߵɲǣ˫ƽĽӡţԪͨ޸һ࣬γһǿơ
һΪģɢס
ö´ʥϢɫӨת䣬Ϳһ㵭»ԡ
ͬʱıҲӦϡ
͡
̫¼׹ȻΪ̫ʥʥﵱǿĲ˼顣
ʮѱд̫¼׵ı֮ϣһޱȵţƤϣֻһĺۼתɢ
һĻ糹׵һֲ̧Ŷͷ亹
ʮΪǿûзܵ͹磬·һ߾ɱ˻һ㣬̧£̧նʼֹݡ
ٴֳ֮ɫ
̫¼ȻˣҲһֱֵסʮĹƣʱƣ¼ڼȡ»ͻʧϡ
ʱȻ޸࣬޸ǵأǧΧ֮£ҲóΪһ̯Ѫ⡣
Ȼ֣һ޸࣬һ߳˼Ӧ֮ߡ
ʱʧѵһճһ֮ķ϶ԽԽСҲ
޸һԾ󺣣Х죬ͨĿУϯȫκν䡣
ϢҲڽڱǣڵϸѪڱԴϢ֮£һƬɿݵɳĮ꣬һֵĲ
һʮ֮
һʮ֮
һٰʮ֮
֮
ıǣѪʵʣ⣬γһѪС
ͬʱĹؿӴѪ֮£һıճ׵ɢ
ѳɣɺ
ͻ죬˵ϢðԵףˡ
ΪģһѪƣϯû
ʱͻʱƿʱ
⣬Ϊڰ벽˵飬ѪѩˮٵڻΡ
Ȼصײ㣬ǧ飬Ϊ˰벽ˣɵĺ䶯ܾˣʵǣ˻ܿʧˡ
ʱ˿̣ϣΪǣսֱ߱ƽ˾
һָоǿͷ֮İ벽ǿߣ粻Ҫúر䣬һս˿·硣
ٵвɲͷǧֵ顣
Ĺ֮£Ϯ̫¼ףڲ»ϣսױӨҲԽԽǰ
ĵļȣվĿĹˣȫ飬֮Ҳסûһķ϶
ٴһ˵Զǧ飬һ̫¼ʧȥʮ˾ڵ飬˲佫⽴
ô죿ô죿
ͷĺĶͷͣˡ
һ֮УԺٵĻϱӵм䡣
Ȼ䣬һʣͷɵһϲ
һصܷռ䣬ǿ֮󣬰ճ˵ɢҲǾԡ
ΪԽߵǿߣضĿռ󣬻дǰһִ
νضռ䣬ؿ϶ϣΪѾ֤ʵһ㡣
ĥţǧ飬ûбڤմȾģ϶дǰһִܹͨǵִǵδ˵Ը˵׼ӹһ١


1124 ɱȥ
ǣִԺܹͨġ
Կ϶ǣ鱾ĴڣͨǵΨһ취ֻܶǿľ
ĵ۴ﵽӴľܹͨڳǧ飬кܴĳɹʡ
뵽羲תԼӴľ
ӴľεӾشСļ̨ײȻûбڤմȾ鶼һֱ仯
ֱ仯˵壬һһζ
õ˵𣿡
綯þԼҪ˵Ļȥ
糱ˮ飬ְͨɫģϵĶ£תָ˴ͣʬǻ
ô
Ȼجج״̬üͷ취ƺвͨ·Щʲô
ۼԼϵ̫¼׹ԽԽеķɢһգʱҡҡ׻˳ȥ
Ҫľ껯Σ
껯Σǽоȳ⣬Ժļ䣬о֪˼άһ壬ͬϣͨͬʱΣҲӡ
һܵĪĴ紵Ϯ׽εľɢʱʶ֮ܵҵķɡ
˿̣ûѡˡ
ɢľٵĻۣϵ䶯Ťջһһģһꡣ
걻һɫĹɢŨľ񲨶翣ȷȷʵʵĴڣԵüΪĹ졣
ʱоԼûκεƮƮģëһϿ
ȫŤģԳľ
յĿ⳯һƳԼȻڵ棬ʮ˾ڵɱ
֪˿Լ꣬Ĵڣļ䣬˼άȴȫģûһ˿ȱݡ
̫Զܲ⣬ļɸߣ۲Щһһ
ûбڤմȾ飬϶ֳϲŭ֡
ЩڤմȾĶ飬Ȼʬ⣬ܣĿĵǻ
˵𣿡
Σ˵꣬Ļصټ̨ײ
ײ㣬ûбڤմȾ飬ʶͣ˶̧ͷ翵磬ڤմȾĶ飬Χ
Сٻǣ
һΧΪ˾ڵ¶֮ɫ
ǿ֪ǺεأԼڸʲô
׷ʡ
˵̫ʥϽأϷԪ½ˣǺˣ
˳½կĵӡСӣ㵽˭ᴳأ
ǰΪü˼Լ
ǽأǻǵúַʲô£
¶һĨ죬׷ʡ
óȻصǿߣȻب֮ǰ½
һ㣬ȷЩִ鲢֪ԼѾˡ
粻ҽпʵ³𷴵ֻܲȡº͵Ĳԣһ䣬ǽʵ
ǽ֮󡭡
鲻ͣĴԼţУ󱻴Χʧȥʶ
ʵѾˣ顣
ʱʵ˵У״̬Ӵľоǳĳӿࡣ
СӣĪҪ˵˵ˣкƾ֤
һΪ˾ڵ߷Ȼ
ǳܿһۡ
˵ЩڤմȾĶ飬ΪڲͣǻȴûΧǣΪǶͬࡣ
ǧɫ飬ɵתͷĹˣڤĶ顣
ϵıӿʼɣתɾȣ壬ҡ
ˣˡ
Բ飬̲סʹ
֮ܺǹͨǶ껯εĹܣֲ˶á
˵ǼȻѾˣԸʬɱ¾֮УҪҸһѣ
ǺǣȻǶˣغ˺ʲô
һǰΪ鵹ǿĿ˵ˣ껯ΣֶȻ͸һʹ죬ǳ֮ɡ
Ȼһֱجج֮Уֻһζɱ¾
һߴٵܸܵõبŵĹ¼ţ¶Ȼ裬ƹ֮ʱ޿̵ĥǣţ˸ʹǧ򱶣ˣЩְɣ
ãҴӦǡ
ظ˵Щдǰִ⣬дڤʴ͸аĶ飬ǱҪҵֵסȥһ£Ͱǳ׽ѡ
ո£һĸоĽʵ̫ˣľ޷֧̫á
ʶôѪȥںһ


1125 ̵֣
һƣĸоԴ࣬۾ַЩΧԼİɫ飬˿̷׷׵תǹͷʼ赲ΧԼĺɫ顣
ͬʱ֣Ȼ޸ʱǱʶʵǣڰʱңĺرĸûûйȥ
ͷ¹λߣٻΣʵڱ𡣡
ͫӣͳ̨Ϸȥ
̨ϷѾӽ˰Ȼ
ͺڳŴңΪߵĵͷ
˿̣Ϊ˵ọ̃ͺͨͨ伫ҳȣֵĿӶֱӱ¶ǻڿлε
֮Уۣűش̨ײûȺ
ͷǰĸΪصŵ·
˳ͬһ죬һַǳԪศɣսסͷȥ·
ٺ٣һȺĶͷ۵
ӿͷªıǣֳ˱塣
ֻһʮɳİӰħպֱײ磬֮Ʊɫ
ĸסͷŻûзӦͱŻβɨУѪ̨ײȥ
̣ԶӲҵġ
·һ·ͨ裬ͷӴԸԳε̵⣬תſѪڣһͳҧȥ
̱ҧסСڡЩͷٴλָ
Ѿ֣֮סˡ
սຣſٵΧͷ࣬ԷŹǽΧ
Ǻ弼ʤһǷ
ٶǿߣɫǳѿת׷˵֮ϡ
˭õˣýڵӦڤ壬֮ˣ
ҲָңʩʩȻ˵λɱ磬ȵõκαﶼܣ̾͸ǺҲδɣ߰ɡ
˵գͷųڵǵȥ
ʣ½ӽٶŶһۣһ̾׷βȥ
վס
ȻͷֳһĨ죬ȵ֮ǰأҴ˵ûزãҪ߿ԣ
ͷǲӱŰлˣ
ͷЦڳţ㺣ռһ룬Ĵ¹˭ֻǸδ֪֮㻹Ҫǵ
ôҾʵ
ͷһЦɱɱڳ飬Ȯ
ຣĵӵʱ㿴ң㣬ûж֡
ڤ޾ͺ߿һߣͷȻ˼ɱ壬ƺ̫˵ȥˡ
ϡҲˣ㻹ٶˣͺ൱ɱ˷ʱ䣬ܾˡ
ʦ֣Ҫɱţеʱ䡣
һųƬ̣Ȱ˵»ȳȥأ̽Ļڤ˵ɡ
ѽͷʦ֣Ϊ֮ʵڵòʧ
Ϊĺŷ׷Ȱ˵
ĴսüޣҲ֪󵽵ֵܼʱȥʱ̫٣ƻ߳Ϊ⣬Ȼ̴ܽȥҲûκЧ
ôʦ˵Ļ𣿡
ͷЦ˵ڽ֮ǰ˵ڽһ¶ѵˣǻĻ͸ɱһȺ顣
ǣǡ
һռźͷЩ飬
ʲôᣬݹʦֲ顣
ͷֳһĨɫ̧־һƶǸֹĺɨ˹ȥ
ž
һͻأǸŸͨӣʱˡ
ɱ塣
˦ӵĺŲԹͷֻܽǻŭйڸϣһ蹷˫۳Ĵͷ֮ȥ
ٶ˺ż״֮£űŻ֮ӿ˹ȥ
ȻɥĲ뽫ǸϾɱҾ͸ƴˡ
ֳҲﵽٶˣ˴˵൱£Ҳķɱȥ
ʱ䣬̶ıд˷Ѫһţ֮Ͳ֫ϱۺɣγһҾ徵ľ档
ɱĳһӰϵĵѪ֮Сͺ˴˼һ𣬽һҡ
ͷɥĲĹһ㡣
г磬͵سͷɱȥ
ռԼΪͷ൱ʲõİ쵼ߵݡ


1126 ·
Ķ綼ֵסҲսң
ͷֳָ̧һĨɫĹᴩϯĽϣʹпһȣɡˡĴ죬תȥھؿڡ
ƺһһ˿Ѫصڵϡ
ͷΪڰ벽ˣΪ˵
ڵϵľȫɵˣȻˣΪָֻյأͬڰ벽ˣͷսȻüţ
һʱһʱ⣬㻹ҪЩֶΡ
ͷ̧Ÿٴշѹھ໹ûɢ֮ϣԴӽأҰмȡ˴飬Ϊֱˣ㻹в˰򵥣
ͷҪɱҿҪúҸߣ֪ڽڣϣӶסĹİ
ڱĵ棬ȫȻԹĺ⡣
ΪʲôΪʲôߵĶӣ߸ϵĴڣأһδα裬̤˿ͷ
ŭǣ˽Ṳ̋ĵطͬһѵһԼ̤Ĺ
Ŷ˵ҵҪЩ£ס
ͷӸµ˵֪Ϊβɱ㣿
ΪΪʲô
ΪʹϵƤһŤ
ѵĲԼɱ壬ԲŷŹԼ
Ϊ֣
ͷշѹϵĽŰʹšš˵Ҫǣ֪ҵõ̺󣬲ŹֳκˣڣԣúķԪշѹֻСˡ
㣬ڤļϸ
Ȼ󾪣
ͷľٶжϣԾľԴҲ²µࡣ
仰һ£ֳϰٸѾȫɱ۵ͺ統ͷһˮʹǴ˸飬׷װ֣ɲĶͷ
˵ţһ۾ͿҵĵϸϧѽȺ֮Ҫɻ
ͷɨ񣬶ֶԼŵ¹ӲдľЦģΪ˼磬ҵһ¾Ȫ档
ͷʦ֣㣬ڤļϸ
һͷϵȽϺõĺ׳ŵʡ
ʲôԾģûҰӰħҲ˷ѿʦ־һ̰ɡ
ͷǹ¶һĨ֮ɫͳǸץȥ
ڤ¶̽ϯָۣһ½ǸŵԴϰıѿ
Ѫص֭ڳһٸͺʶĴ˸飬ܶħ㣬ͷԶԶġ
Żǻɣ˿ͷɥĲĻɱͬţڤϸݣȻȷɡ
ͷʦ֣ҰӰħţǰ;ǷΪҪͶڤ壿
һŲĵ³ĵɻ󣺡ڤ嵽׸ʲôôֵ㷴꣬кͬţ
ڰӰħ壬ȻǱٳɫΣﵽѾǾͷˡ
ͷ˵ƬλĲ˱ֻ֤Ҫڤλݣƹλ棬ʱͨͨΪȦɱҾλߵףҪʲôʲôλԴﵽҲ֮£
ͷƺ̫ˣµΪȻֱˣڳŻһˣѵΪһֵ֮ܵסһ˵Ľɱ
˵ʶķſȻ󽻳̣Ѻȥ󣬽λ߷䣬㻹һ
ȷһ˾κεң
ͷͷ˵֮ǰ¶ݣΪⳡϷ̫ˣһսѶȶûУУɱǺ󣬳޾Ҿͻѳ֣֮ͨͨʱûܴҵݣݣҾڱưԡ
ҲϻˣѾħҩɾȣһϣڤļϸ
ϰٸɱⷭӿűУƣذΧסͷ
ߺߣ֮ǰ㿴ҵ̵ʲô
ͷŰȻ̤ھϣĿһһɨֳϰٸͺţתϵѹĶ
ֻһɹɰڤڷӿֳƮ㣬ɢټκν䡣
ա
ڴ˿̨̣ڣǵɳǵһ󼱴٣ص졣
ֳİ˲ɵ裬תͷȥ
ǵһΪڤƵĶǰıʶųصĲͣĳ϶ڼ


1127 Ƥ
µһĻϰٸɫȻҰ
ǵڵĶǧ𣬸Ϊла벽˵Ĵڣһ˵սǧΧ֮£̼͵ûҷ
ͷΪܲٿصе飿
̲ס˸£˵
֮ǰҾ͵õڤطǱڤմȾĶ飬ԻΪԲٿǡ
ѶͷЦ֮ԲƣΪûе֣ƾʣҵϣһжˣʱ䲻磬Ҿͨͨ·ɡ
ͷɱ£ǧڤմȾĶ¶аЦݣľګͣϰٸһһȥ
ϰٸͺ亹ֱ£Ǿıű໥һγһȦ
Ҳ֪˾ٲ۵ˡ
ǧΧ֮£۶ǿķ󷨣
ʱ˿̣ǵͷǺڡ
ĻֽɱͷԷٶ˵սȻͷٻĶ飬Ҳаյọ̃ȻɱΧﵽ󣬽ߴڵߡ
£ֻһˣҲ˶ˣ̴ֻˡ
ƺԤĵụ̂ʥͺ鶼Ϊڤ⣬ʵ̫ȻˣҲܲ
ףүȥ̨ײһ벻ʱ򣬾ȻܼһͷϷˣһȺС
ǧ齫ϰذΧɲǣһ
ţһɫӰ֮Ԩ·ա
һȦȦɫƻã˫ȻĽһ𣬺ϾĴȤǵȻģһϷˡ
磬󣬵ԨǧΪΧȻܻ
ͷתͷȥ磬ͫ˸һĨ⡣
磬ѽǴˣȾǡ
ϰٸźͺǿ̲ס
ʱ̣֪֣Ҳת˾ƣȻȡ
ֲûѹͷ·ǲ֮ԣ˿ҪҰæˡ
絭Ц˵ͷŶлдˣĿ̨ײķ羰ʲô͸ʲôǣһԹ߰ɣ
磬β͹ڲĳ䣬ϰͷ·ߣѡˣȻ
ͷͷ˵һҵݣΪͬһɱ㣬ͳ㹦뻹ʲôҪתİɡ
̨һСǵѾǧմȾڤĶסϳҲɲȥɥ˵ء
ͷҲνʿߣ޷ߡ
ǾͶлĿˡ
ڵ棬ɿһߣν̬ȡ
һƵģϰٸΧסֳһĨ죬תǾ
µͷǧȻΪǵ˾Ҳмܲסʲô취תǬ
οڻſֵ̬ûд֡
Ϊᣬҽվȿ
ͷĶ̧ڤƵƣ֮ϡеʱ䣬ˡ
ͷҪҪɱѽ
ۼ˸ϢƼӴԼĶͷЪ˹ļҪɱɱ磬Ȼ󳾣ҲԹ޻ڡ
ȻһΨһԸԼǰͷˡ
΢йĵı߶ӵĸ߹ݡ
ҵˣѽ
ͷһƿߣЦ磬˵ҪԼŰɡ
˵գŸһߣɨһֱӽķ
ҽһƤȥ׳һ΢ĻȣתصŸ£һѪ
ͷһţ߶߹ǣոϵָˡ
˵ɱҵ֣ղˣ˼Ҫ
ҧԼһ˿Ц̧Ÿźɨײھĸ
ʱƺһදһѪƤٴεͷλá
˵ػʱ˦߻أھ͹ͷѣٴıԵ
ʱ˿̣ףͷȫ˺ˣ
ͷȻͶڤ壬ƽܵľƽʱռŸٻһΣͿͷģûһ֮
ͷϷʵɨһϢľ˵ɱһûȤǻɣ͵ǰֲ
Цţͷھ֮ϣһŤʱҽһݰҵת緽תȥ


1128 ɻ
ͽɻѽ絽ڶƴҪҧңʵ벻ͨѽ벻ͨ
ҡͷЦתһڸոյľƨϡ
͡
ڵϣһϰѣŵͷ
涼ǷʯѪȥʱһ̯ɳĿĵѪ
ǣǡٵšҵҡ
Ѫļ֣̌ͷѵ³⼸֣תһᣬ׵
ľƤ㱻ͷȥݲУڱӲĥˡ
ھͷûһ˿ΣΪȫǾҵģܣԳߵʡ
ôô棿ô׾ƨˡ
ͷҡҡͷ̧ͷɨ۱ǧµϰţ˵֮У˭ȳ
Ҫǵọ̵ֻ֣̃ĲˣڤūؾʥͰӰħ顣
ԣеʱ棡
ǸǸεģеףҹ
ͷָϰٸɫҰ׵Уתÿ˭ķͣľһЩǸžͶͣϡ
εʱŵֽŷͼȺĶͷĲٿ֮£ǰıεĲϣֱקͷǰ
СӣҪһֱֿ̣ӽԴһĹеϵѪ⣿
ͷ𣬺Ͼ˵
ҪҲҪѽҰɣԸĹһĻ
ŵɫ״
ΧסҲңΪҪֵǵġ
ͷҪɱֳˣҲԣ
絭˵ڴ֮ǰҪ̽
ѱҴ̵⣿
ͷЦתɨ磬˵ʲôҪ̣ƾ¼ô֫Դ
¹½ȻǣҲóԶء
ͫ˵Уڤ˵ö֮Ǹҵɱڡ
ҲãϰٸͺţȻ֮ǰ磬Ŀǲʵ
ԣҪ̵壬ͷָˡ
ϰ˱Χסʱ¶м֮ɫ
ȻڼӵİǣȻĻΪڹҪ̣
µľȫһߵΪǿͨͷ⣬ǧ飬ڶ糱ˮĹ֮£ֵܵס
㵽󣬸㽻Եʱ䣬Ȼ㲻֪ϧƫƫҪüʯͷҾͳȫ㡣
ͷͷһЦתָһۣһڤЩΧסϰŵĶ飬аǰıӿ˹
ĺá
ս⡣
޸࣬ΪǵأϺرĸʱ仹ûȫȥ˿Ȼ˾ǿߣӲοǧΪ߲ڰ벽Ķ飿
һشɫĹΣףһʮɣϹɱ֮ըռŤ
䡪
׺ɨȥ纽ĸͷƺȻ֮ʮ黹ûзӦͱأɽȥ
޸ʩչͨ޹˼ɣ̺ľŵӡ֮һġɡ˿̱ӵ쾡¡
ɡӡ̫ʥĻǿпﲻ̣֮Ի
ȻǰµЩΪԶԶ̨ײ㣬ûһ𳬹˾ȻĻɣҲкܴѶȡ
һ鱻ĳ״׵ٴλӡ
졣
ӦǿľϢͷֳһĨ֮ɫ
ļǵãԨʱΪأѵ̨ĵײõʲô
ôܣ
̨ĵײǧΪ飬ΪԶµĶǿΪܶǵĽɱ
ͷƬλĴ㣬עǻһΣҾеĿǡ
ɱĴԴѣηηβвȫȫķһ˿̲ϵĽеıɱ⣬Ͷ֮䣬һϰ򵥣׵ĥ
¶һǣסٰĶ飬ս𺳵ͬʱҲʶĻᵽˡ
Ƿ׷ʩչͨűʼɱΧԼٶ顣
ھ֮£սԶƽʱΪĴ󲿷ߣʱ˿̣ϰΰ磬սǣʣµٶɱ൱
磬Ȼɲ⣬ûв´űΧʱǹ̨ĵײİɣ
ͷȻ侲Ŵɱķ磬һһٵ˵


1129 а۷Ծ
֪ߣѽ
˳ɢһΧԼĶ飬Цݣ˵ͷ̰ɣһ
ѵΪͶڤ壬ûеõһЩô
ͷ̯ƣڤܻۣһɳĺɫӡ
ɭȻ̺˸࣬ڵϢԴӳ֮֮Ŀռ䣬ˮݶ·һ㣬׷һֺƬظĴ
źɫӵĳ֣ΧĶ·ߣ׷˵һߣγһΧȦ½С
ӣڤߵķ˿ɣΪɻޡ
ͷ˵Ƭκ飬Ǳӳ鵽ڵľ񣬰궼ᱻɢֵ࣬ס
ֵܲܵסһԲ֪ˣ
ͫ
ɻϢ·ɲڻʵڤ죬ΪⱲĵһа
ӱڤߵͷ죬̺׳أǰ벽˵ǿߡ
ǿֵܵס˼ɵǱڵĸ֮綾մȾܸʴѪ;Ԫ
ϢͬʱתΪɫҺ塣
ɫҺ챮ڤǿĿãƲ⣬ֵɻõǲлֻܶûӡˡ
񾳾ķ꣬ľԪ̺ĻӡǣֵɻޣʵǴСˡ
Դ֮ڤаɡ
ͷһĨмɻ͵һ˦ʮɣһųȥ
һӣңΡ
üͷһ̧뺳͵سɻץȥ
ָźϼ䣬һɴɫҺסˮ˸Ų˼ķǿ
žžž
ָɻ׼ȷײһʹѣžһܵı졣
֮
ͷЦȻֹЦϣͫ͸һĨ֮ɫ
УѪ֮Ӵɻޣڽȥޡ
޷ܵǡ
ӺָײɲǣָھȻӿֳһɫҺ壬ﲻڵڤһ
ɿµ໥ִ໥ʳðһ˿˿ڰʹĿռһŵĴ̱ζ
ʱ˿̣ԶϰٸͶɱҲһĻ
ȻڶΧ£ΣأȻĵ𺳣
磬·꣬ʲôˣ
ս뺷˵̨ײѲ˿̾Ȼڤͷɻ޶κβֺʵֲ̫̫죬̫˼ˡ
ɻ޺񲻹ѽǲ˴ʱ򣬽ٻ͸ˣ
ЦЦ˵Ļ϶ʸûлˣΪձڴˡ
ЦͬʱҲһ
ƶϵû챮ɫҺ壬ȷԵֵסɻڵĸϢ
²ûʼ۴챮һֱȻӡ󣬸ܿڤıҲδرˡ
ΪΪ΢޷͸׶챮
ϾɫҺ岻챮ʣͬһ˵ᣬ˿µĿ嶨Ȼǿֲ
СӣΪֵܵסҵɻޣܻΡ
ĵ𾪣ͷֳһĨ⣬ɻ޳˦žžž£ʱžɢŨڤɻڡ
ڤӿɻɼʤ֮䣬һɹɺ嫣ۻ࣬а־Уʹһֻججã
־Ѱܱ֮ģ
ҧ⣬ԺΨһһ˿جãҲߡ
磬
ɻ޵۵ޣͷ͵ٴһ˦
žžž
ӴһӰϯȥ
ǣ
ÿһӰղɢ̺ǿаϢ·Լʶһʱ֮䣬ɻ޲ƣֱ治棬Ǽٵġ
һĻͶɱϰٸŵʱһΪһѺ
Ƿǳ϶Ӱ֮£ȻǵΪǵ˾Ҳ޷ֵס
ɫء
Ϊ컯۵Ĵڣһ۾ͱֳЩϯıӰͨͨģѡԸһıӶϡ
ʱȻɫҺ帨Ҳˣսۿۡ
ͷһƾЩҪƺѽ
죬ɻӰԼɵɲǣȻһԼüģһؽɫĹ
ɫĹ֣Ϣֳ֮


1130 ֮
͡
ָһǴؽɫĹ󣬻һâ֮Ӱըѣޡ
ôܣôܣ
ͷȫɵˣĶԼֻʣ±ͷɻޡ
㶵ɲǣǵɫĴâɢеıӰһ¾ͻͷţʹ˵ɳȥصڵϡ
磬㷽ŵ׶õʲôΪ˺ҵɻޣ
ͷѪעţǱͫ׽һһٵʡ
ɻ޿ڤͷģ̺ЩǿߵǰΪôӲĽʶϣ
ӡһƱӾͳܲסô
ɱ¶˵ͷͶڤעûк³ɡ
һʮɣ̧뺳ۣͳȥ
˿̵磬رĸҪˣΪС磬շѹͷԵЩˡ
ϾͷҲǰ벽ǿĴڡУڤֶι죬֪ͷٵơ
ԣ쵶նõ̡
磬ҵģĺˡ
ͷСͫ˸ɭȻɱ⣬⣬ʮɸߵƾչٿתУһʮɵĶξ
Ϊָ壬ܺӲΰɣ
Ȼ塣
ΪأϺر䣬СбԽսĸСǱ
˿Ȼ˾Ӳοǰ벽ͷ
ֳжأ
ɭȻ£Ȼ֮䣬ʮɴСͷ͵ſѪڣ͵һ
ӿֳһǿ˺֮ɢڸЩ飬׷ըѳɹڤɵ
ʱ䣬ͷ峤һƬƬɭƬ˶ͷ֮ϣɳĵ֮䣬ռӲ˺ѣˡ
ɼǺεȵķ񣿺εȵǿ
ϰٸͺŷս˿̼ΧԼ黯һڤӿͷڣǵûһ˿ģɫء
ΪǸоĳȡôڤͷı죬ֵܵס
ʱȻóΪͷʳ
磬û뵽ڤĴ˻һɣ
ͷѪɫֳͫɭȻĹЦҼȡٶսǣȻˣҲֵסɡ
ߣڤ廹ûռƬأһһ䡮塯¾ͼ͵Ͷˣ
ɱ˵ͷҾеĿǣܼȡѵô
ָԼüģһذ׹⣬ʱ䣬һŨľΪģɢȥסټ̨
ɾ񲨶̺Īٻ֮ʥ翣
ಡ
ɲǣصҵ̧
̨ײ㣬һɫ飬⣬תһɹɾڡ
ղ壡
һȣӴѣ¶˶Ĺͭɫڵۿɼٶ䶯ϵߣ󡭡
ϵıǣ紵㣬˲䱩ǵɴС
ʱ˿̣ͷ˺üͬģɢϢǿ絶䣬ʵÿռŤϰٸսͺ
ܡЩ˵ǿ󣬻м˾ڵĴڣΪλ㣿
ͷСͫױһĨ֮ɫ
Ϊ̫žӴβȻ˰ڶ
аѹڤڤֻ֮ж֮ǰҽ仰͸㡣
̧Ű廹󼸱ƣ͵سͷȥ

³֮Уٿתһɹɿ쭣ϮԶϰס
ͷͷһ޷ֵĴܣҡβȥ
һɿǵӴǿмѹʱзʯ䣬ݡ
ߣ
ƺɨȥշѹڿǵڵͷ֮ϡ
顪
ͷӴʱ³ɣ˸ɭƬͼʯĦһشػ⣬Ƭ䣬һ˿˿ȳѪҺѪģ˿ڣ䡣
үڣ
ָһۣסβ͵һ˦

ͷҽһӴմ˼Ȧصڵ֮ϣʮɸߵĳ
ȻҳɢֻӲľڵ棬ҳһ޴Ŀס
ͷƽܵľٵİ࣬½飬ҾԲ׵ȥ
Ϫֱֵ㣬ͫѾ׵ͷ˳ٴڵϡ
¡¡
һδε˦ңͷȫƬɽѪûһƬãֻгûнˡ
˾һ̰ĺӲ׽һ㣬ˣĥ


1131 ڤ۶
սϰٸȫɵˣܣ𺳵Ŀ罫ͷӴ£¡
ǵԴĽ࣬ʶСװ㲻ͣ㶯
ʱ˿̣ǲʶĿ£
ԱԳţûŵ
ڡ
ƺˣͣ֡
˿̣ͷѾΪѪģһ̯⣬ͷֱ治ˡ
ָһۣ̽ͷӴƬ̣һԲεĽɫ˳תԼüġ
˳Ľʶ֮
һУظһ
һ緢ּȡ˴Ϊ飬ոͻͰصΪȻٴﵽ˰ص۷壬ֻһ֮ң
·𣬾ؾĸҾͬһ㱡ĤֻҪʱһֱ̧Դ̴
УԴϢ޸ƺһ˿䣬͸һأʥϢ
䵽ʲô̶ȣ֮ǰʲô仯ΪûгԹڻ
νأΣأջ޸࣬ͻһСΪֻһ֮Ѱ꣬Ҫߵĵ·
ȻҪӦԵڵȷѪ꣬⻹ԶԶĲ
ͷأϰٸΪ׵Ŵ˿̲Ŵлָ˹ֳĵЦݣ˹ͼֺ
ֱӺԹЩţĿⶢ̨·
ײ㣬кӴıԴϢԴ˵ǳ洦ɫҺ壬ĥǲ·صײټȡЩԴϢԼͻء
뷨ո𣬾ͱǿ
޾üޣʱ䣬´𣬺Ϳ̿һӶڻں֮С
ͷתߣٶȳأȥԮڵߣһֵͬڤ塣
¡¡
ڴ˿̨̣ҵ
𵴣ǳĹ죬һһϯͺ̨·ʲôħһ㡣
ϰٸϵʱֳ֮ɫ
̨лĽ磬Ȼرһ㲨¾ҵ𶯣ȻΪײӡڤ۳쳣
ĿУǧɸߣˮļ̨ȻۿɼٶڣһȦȦɫ
ǧ򻯣Ĵ𽥳ֳɳɫɫɫֵ֮ͬĹΣΪѤúʥ
֪Щ̨Ǿʮطӡڤ۵Ľ͸磬ͫ׶Ȼ
Ԩĵײ㣬һ򳡴СĿռ䡣
˿̣ռĵ棬ӿֳһ˿˿ڤڤ糱ˮۣԽԽ࣬ûǻڵײЩ顣
ȻŨϢֵڤһ޴ĺڶת֮䣬ǣ¶ƬظųС

Ȼڶ洩һֻľֱ֣ʡ
ϵϰٸŵʱһʶĳ˼
Ȼĳ޴ĺڶǴ˵֮еڤֱۣۣ϶ǱӡڤĳһĽ
ֻڤ죬񷶼ƺ˺ѳһľ֣ƷӡɲǣյĽҵתһ߲ʵУһ֮⣬ֱӽֺޡ
Σ࣬סڤһأʱ򣬸¸¸¸¡
аۻ࣬ѪɷϢĹڤᴩΪоԺһʹ
壬ŵص֮䣬յ߲ʽ縲Ƕ£һںڶ棬׽Χס
ա
ڶ߲磬һͬʧƤӵ¡
ټ̨ȫɢÿյġ
ڤ뿪ˣǾζžʥѾƻ
֮ɫ
̫ʥһĻ˵ȡ̣ľʮŲӡסڤꡣ
Ǵ˻˵ƺ׼ȷѾӡǳ꣬ڤ۶ȻͻƷӡ
У粢ûȫסڤۣ©
©ĴڣͬһŴľŷ϶С϶©ߡ
Ҳĸ׵յľ档
©ƫҹѽ
һ̾
ڲ½ڤѾǳǿʥͺ嶼޷ֵڤЩ©֮㣬Ժ½⡣
ֻʱ䣬ȫӡڤۣĨд½ڤ
֮ش綼о
ľʥͺ˷ڤ˵
뵽绯һӰƽٶȳصĳȥ˲µսƷüˡ
ϰٸ໥Ϊأûȥǽͬŵʬ˳ʬıԪǵȵȶŽԼĿڴ


1132 췭ظ
޾췭ظ
ʱ˿̣˲ٿؾڤֲϺ⣬ˣɪöԶ֡
ڤǧɫУ飬գϵĴ̽
ڤը֮£սɢĵɫԽԽ
ڣʥ壬彫˰飬˿ûһš
԰Ӱħ廹ŵ;ʥΪ׵˾ǿ߲ϧΪעԪάֲת⡣
Ϊ΢ľԪţҲ£ʩչͨڵԪע벻ڣάת
ѣҲΪ⡣
ǣעԪԶԶٻٶȡ
ʱƣ󷢳꣬ꡱ죡
һӰ׳Ѻۼڴģ֮ϵӡ
ۼıԵͺߴ˿̶ͷ亹ݣ˫ֿٵ趯ͼһʱ䣬ȴصڤתǬ
Ųѵ·ԽԽܵɣΪź;ԪĵӶ̲ס׷ѪϢή
ǱĻˣЩصνţ˿̿Ѿͨͨˡ
ں嫵գӸ£ɨŵϰСͺ⣬̲סͷ
飬⻰Ǻ˼
һάֲתһ߳ʡ
ڵĴԪ̣ڤ֪
Ц˵ѵǻڤǰûзѾͷҲǣصڤļϸ
ܣصףԲᱻڤá
ֿ϶ת̽ѰĿƳ۰ӰħĴ
صС޾ĹԲܳϸ
ӰħĴ϶壬̰Ѭģڤ׾١
磬϶硣
ʱһŵĸԨ˸飬˵ߣڤ󡭡
ԲǼϸҿ
ڤ˿̵ΪԪע벻ƣ֮ɫ
ͷͷֵǮ
ԨĭɵĽس⣬ͺͨͨ޷̣ǧеô
ܾʥļߺαڤ𣬵δˡ
õѩֲ֮ǾʥˣûбҪͺĶԹһ֮ȴ֮ûʲôè壬ζ˵ȥ
˼ԽԽڤϸĿԽ
Ȼ˿϶صͨͨ棬϶ǿĵơ
뵽ֳ̲סùűڤ
ڤ
ûпˣܿ϶粻ڤļϸŭ֮£ûκ֤ݣܽ͵
¸£˭ڤļϸѾ޹ؽҪΪҪˡ
ЦתѷԽԽĴײеֳͫһỊ̃͵̧˹ȥ
ᴩʮɴСŨĸʴϢ֮ռڣը
¡
ѹյһݣշѹڴ֮ϣѵĺۼĿٵӣɫķƣеĲ֮䰵תѵĲѡ
ͣ͡
飬׵ͺļﾳߡ
ǵΪ˲һѪϢή٣·˼ʮꡣ
˾ǿܵķɸǾң׷Եڵ棬ź;ԪȻֱըѳһѪ֮䡣
ɱ
һƣƴڤ¡
˰飬ȻشأǴ˿̣͵ΪڤʳǷľ絶ʹ𷴿
һʱ֮䣬ɱ죬Ѫɺӣֵϱɽ
ߣڤĪҪ⡣
ΪĴӰħĴҲߵƤԮ޾ŴҰӰħȻΪ棬ֵˮݣΪĨЩˣҲöԮˣ
˵գһ˦һөĹŨľ޾ɢ
ǣڴ˿̣ϵľȻ֮ɫ˲ס
ΪһεĸĤȥźţӲסˡ
飬ڤҪĨǣȻȫ׼
鼥Ц˵ʵѣƬռѾӡסκϢݲȥУȻ޾ŴõԮźţִ֮䣬ҲϲΪʥѾ٣ڤԮѾͨ˵صе·סǵԮ


1133 ƣƽ٣
仰԰ӰħĶҲ¶˾֮ɫ
Ŀ⳯һһɨִʱ˿̣ĵΪˣ·ʿĺ
ڤĴˣ绢Ⱥ̧Ͷ֮䣬ɱðӰħ˲ء
ͷӿֳһĨ
ѵµİӰħĻ½һʷ
Ҳ¶Ȼ֮ɫı¡
λ
ʿ߳ڤشУǾٴ䣬ҲҪɱǵĵ̣ڤ½飬ѹҲܶࡣ
ȻעҰӰħջ½ҲִС
ʰ˵˵ĵӶţΪİΣΪ˲Ȼ汲סĴ½ڤūۣȻƴ䣬ҲѪսף
ϺѪ統ͷȣô˰ͺ֮ϡ
Ѫսף
Ѫսף
һһѪȵ
Ѫսףƾ⼸Ҳ䣿
˺ɪ÷ӶڰӰħ弸ͷЦ˵գǰ·ɡ
ߣ˸аãŲкҰ˵ܣߵܵҲһˡ
ȫȻѪ⣬ֳӴħԱ壬͹ˣɪüһ
飬Ǿֵ֦ͬ㷽ɱǰ˵ܣգǾƴ䣬ҲҪ㸶ʹĴۡ
ûмսţǵĶǲǿۡߡ
ô뱨𣿡
ͷĵߵѪ⣬ζǰһϰɣѾȲҪƷѪζˡ
վǰֵܾоʮɽ
ֳ޷֮ɫһ붯ֱ֡ۻӶ֮䣬ӿȵԪ
Ԫϵںϣһֳһʮɸߣ͸ĽˮеӰһ㵴
ﾳľ͵³һڿھѪڽ͸Ľ
žѪ룬͸ʵԼɼ⸡ֳһɫУܿܿɽӣ׵硭
ڳ鶼Ƴʥİﾳû˿ıƴԼò֮˳
յĲ˫ǲм֮ɫ·ڹۿһȺСڱݡ
ˣǷҪֹںϣ
һڤǿԽŵĵ
ãıﾳߣﾳڵ׳͸ոջ·ĺͯһ
һڣмĵô˷ںһҲǰ˸ոջ·ĺͯͷ
ʥİߣߵΪûгأصľߣὫʮɽ
ޣֶͨ죬ʵҵȾ塣
ڤǿߴƨ
ﾡǵ֮ɫմմϲ
ѳɣû꣬ͬ޹ľżϷҪͷɡ
ѾΣȴȻĽһҧ
Ż£һŽɫͷ
е翵ζ룬ͷȫʵɫĹâͿһʥĽᡣ
ͷ­𷢲Ӳӣ˫һɲŭѹȻӾȻһģһ
Ǿ˫硣
ŵߵӰһҲڣһ˫춯صļ
˫طת¡һף˱ըУ羫ͣǿĲ˼顣
ǾǼ塣
׷׳֡
Դ˫磬ȫۣһﾳǿѪûĽȻ򷭾ֳ
ĳ֣ǸһЩ᧿Σİ˰ٶǿļñƵļ
͹ˣɪý棬ȫ·İӰħҲ̲סƵƵͷ
ֻҪǣң⣬ͻ𷴿һʱ֮䣬ڤĹƣҲ谭弸ڤǿߵĴսһ
ڤض˵ö֮飬ɡ
ʮɸߵĻ֣̌һȭЯŻصľͳվϯȥ
ݺ֪
ǳȻָ·ȥ
ָȻָߵĿռ䷺񱩵ڤؾҶ
꣡꣡
ںϳɵĽײھָ֮ϣ˲ݣڵϣˤø䡣
Ҳָ塣
ҵѪɫű̬Ĳ԰ףǹһ˿˿Ѫǲ֮ɫ


1134 е
ʥﾳľߣںϵʮɽȻһָʵ̫ˡ
Ĵɱ˾ǿߣʶͣеĶһ㣬ȫһ֪ӡ
žʥ߲ҰܣӰħѹƵûһ㷴֮ԣûȵˡ
ﾳﾳ֮䣬ؾ磬ʵĲྐྵȻ֮󣡡
һ˶ڤǿߵıڤ嫺ˣͣ
жʥ˸ﾳǿںϵĽ㲻в飬Ҳ֧һᡣ
벻ԼȻһ㣬ֶĪһȺﾳߣȻ˴
ˣһжˣ
ԨΪ׵һȺһŵѪҡ
ʱ򣬼ʵǿڤǿ߳ûȥһжһΪ˾صĿĲӡ
ȺյߣҸƴˡ
ۼͬ۵ĺѲԨŭɶеĶ쵽˼ޣӰһڤǿߵԴ
޾š
ײĵɨŵһֻֻϣʩ˵ѾΪ֮ûȵǣֵɣΪ⣬ΰڤúõãǿԶ๶졭
аĻص޾ǣһħ·òƽﲻߣõײΪͺǿɢòȣڵϡ
ʱ䣬ڤ׼ʱ䣬ָӺǧǿ߲ǵ֮¡
ħӰĳٲΪ˾ϵ⣬ֻͺˡ
˿̣Ӱħ˰ѹƵģҡҡ׹
ʥİΪˣսۿۣǲغϵĵ֡
ȥѽ
ǿң̧ͷŲ飬һһٵ˵飬Ը⽫ڴ˵أǷŹʥеӡ
ɨһѪӣǻкܶˣ¶Сڵڵȴǻȥڴ˵أǵļǿʳ磬ȥ
£ͺ帲ѾǶ֣תҲֻԼΪʥЩˡ
飬ͬŹҰӰħǧҲԸ⽫ڴ˵ء
Χҡҡ׹Ĵ˵
ŭӣǵҹѣȫһΣҲ֪ѡûд
ܾ֮ʸ̸
ҡͷܾ
ߣ㲻ͬǵͺ˰飬Ȼ԰˵һҲϿڤ
˵УǾʥߣͰӰħ˿Ȼȫ·磬ĽȥڤĹ˺ɪҲᣬѵ㣿
ţʮɽܺͲ鿹⣬޾ͺ˰飬ȷкڤѪսʸ
ǣŽһ㱾ǮҲûˡ
£ʥļͰӰħҲֻܳŻһ㱾Ǯʱ򣬾ΪĵȡһĻˡ
ﾳ⣬ˣ֮ڱﲻһֻֻ΢ϣп޵Ĵڡ
˼Ƭ̣˵ãͬˣֻҪʮԾڴ˵أñȡǵľѪҪʱŹ˰ֻҲδɡ
֮ͬΪ˵ûд
ȻΪ죬Ҳ޷ͬʱֹͺʮҹ˺ɪƴ
ʱʮﶯʯٵĴ򷨣Ȼ䣬ڤ汳
Уڤ۶ߣûͻƻӡдƬλڤǿߣһһ
꣬ڤ޾İӰħ;ʥѵ˳Ϊˣ
λҪѽСԸǹ
λƴ䣬һᣬǲҪ
ڳͺ壬ˡǿ̲ס
˵ɵ¾翹أ˸ϹŶȻӲˡ
΢΢һ̾˵ȫǣΪʥһһ̣ҲΨһˡ
ڤ죬Ǽа֮ʱ;ʥǲ϶һŵֵΣ
ӰħĴ˼ǣ³ĵ⡣
ڤλ֮һΪϵֵûڤ
˵ңûѡűĻܼ翹ڤֻĴۣȻĨǡ


1135 ڤ׹
ãϣڤ˵㻰
ӰħʥﶼֳȻ֮ɫ
ûѡ
ǱڤȷѪ꣬ڴ˿̣Ҳ
֮սƽƴһսҲǴһս
ǾñȡӴΪһ¥ɡ
ֳһĨѪ֮⣬˫͵س쿪
ʱ䣬ڤֻĴǴצ˳̽ʮߵѪ
һ˿˿ʮߵڣŴʵڡ
ʧʮϢٵή٣һŵĻһıȡ
۲飬аϢӵŨֱʣʵĺˮҵķ
޾ʥأݲڤ񣬿У
ڴ˿̣һŮĽ֮ţһɽɫĹᴩ£һѲϹŷĵĽɫУжȥ˴̽ʮڵа񴥽ǡ
Ǳǿжϣʮصڵϣ³һѪ
Ҳܣĵ˼סŨڤҲࡣ

޾ײ㣬壬壬ڤǧǿͷһ𣬲ɵ̧ͷtȥ
֮ϣӿĺˮ߷ֳһͨ
ֻһֻɽӴ󣬲ɫ·ľ޹趯֫޾
ھ޹Ĺϣ߰˸ŮǰͷһòŮһƿΪ˾ңȽȽӢˬ
İӰħͫ
޾Ŵ֮һڤ׹Ԯ
ǣԮڤ׹ļС˻뻢ڣ
¶ʧ֮ɫŮŵƿֳͫһĨ⣬ת
֪СȻҴҲ˵ĺ£
˲ǼֻС󣬹ֳһĨм֣Լʳ
ס֡
ͫﲼɭȻɱ⣬ŮϵİƿæֹצĿ͵غϡ
ˣԮһζɵڹ꣬ʲôɾµģΪβ»ɱǣ
ʡ
Ůϵİƿ򵥣ȻӡţǱȻܵһļµ
ɫص˵ǻʱ䣬Ⱥڤ׹ʲô
ˣɪõʱЦݣɫ
˶оļµǵΪֵܵס
ڤ׹С·İ߼λӰħĳ
Ⱦ޹أŮͷӹԹʥߣԴΪ׵ļ
ڤ׹ĳû𣿡
Ȼʣ۾Ȼ·İŵİƿתظһ
ͺ߷Ӧͬ
Ǹоĳ·İϵİƿӡһɿµ׾ٵĥǡ
Сͬﳤϣһʮ򣬸ϸ˵Ԯ;⵽ڤԮ೤ϱסһʱֲͷԸСʥƿһԮԷӰħ⡣
·İ˵λҷģ޾ŴȻ˴жԹڤǧĴУݵĴǰ˽˶ԹʲôϣֻҪּʱŴ϶ͻڤķ޾ڤܡ
úá
ӰħĴϲ̲סʪۿ
ȷش֮£ĶԹʲô
𣬶巢źţŴۣȻ֮ǶĲһ°ڤʲôɾµģ
ͽˣ

ϣڤһʱ򣬺Ȼһŭ
ڳʮʱֳһĨ⣬׷תͷصĳƳȥ
Ͷڤ壬Ū˵Ǳ
صĳڣһɫӰ˳硣
ô£Ϊң
첽λ
ǣ޾ս֣ƽٶȷӳԤϵǿͶ񣬴űģŭͷˮ
ͽǧˣ£
Ķͷͻ͵طһȡ
˾ǿ߲ɷ˵ס֫ڵ֮ϡ
ݣģ׸ʲô
ͷˮͬʱеŭ޷Ƶӿ
ɵĺ£ѵԼﲻ𣿡
ȵʵǲͶڤ壿


1136 ָ
ͶڤͷѾһУԩүͽʲô˼
˫۳죬߷Ȼ
һﺣڤ壬ˣ˿ȴԩ̲סοѪꡣ
˵ҰӰħͷ֣ʲô֤ݣ
˵Уһͬصһٶˣֻһ˳ſ϶⵽Ķ֣㻹ݣЩϹŶ̫ãͿ𣿡
ڤ촽䶯ûг
Ϊ˺ƷͶڤ޳ܹ
´ֻһˣ⻹Ǵ˵ô
û֤ȻƺҲϴˡ
磬ȻݱҴˣͲҪϣūƬλʱӹΰίΪλĸˣΣ
һĨЦϼ͵˵
ܣҲŪΪǵһسˡ
Ʋ⣬ӦԵɺϣͷĽɱΪҴߣӳ졣
ЩͨͨҪֻҪȷͷọ̃ڤʹѶûҲֵ硣
㻹ϣ˲鶼ˣ
߱ǰŰɣŲĻ£ȷͽ
磬ǲϣҶӵ
ɥ֮ʹĴ̼£˫۳죬һͷĶȮɷ˵ľҪ硣
λס֡
·İһµǰĵһۣת˵ͽǱˣձ˼Ȼڤ󣬽ڸߴշ˪ĸʴıɹ󣬵ɱ걾½ãպͶڤ塣
ߣ͸·İ߹һӣȻڤ壬ٺú㳢ʹζ
ǿ·ӿɱ⣬˵
Ҳ֪ʹȥʵ̫ˡ
ӣĿѽСûƨۡ
һһٵҲԣڹľǹӣƨۡ
ͷһаǱ˾ǿס˿Ѿȥ˦·İ߼ˣ

·İ߷Ŀһ̧ͳ˦ȥ
·ûŪ֮ǰʿɶֹ
ڴ˿̣ڤӰһץס裬˵
Ǳԩģ£û֤£Ҳֻʱ䣬ڴ漣ˡ
΢ͽ¿֮°ɡ
·İߵȻڤ壬ﶨȻͷĥһϢȻ϶ۣǧֻ϶ҧ㳢ãܵζ
ǺȻԴƨϵ֮˼ͽڹ۴
еаոһӣĿɨЩΪǵ񣬼Цľɵ񣬹ֲñڤˣת㵽ıԵ
ǴӦ̫ʥĻҪĨڤ壬ˮ
Ȼ֮⣬绹ý޾Ը֮ǣˮڣ硣
µ裬Ҳֻʱˡ
ģڤܣһ㽫еıԩԼˣر·İߵĶŮˡ
һ΢裬;ʥ˴ɫһɱӿ
ϷûУ˾ͳɡ
ϷʵƳ磬ͷ·İߣ˵ڹСѾͷΪϣƻĺ£ͿУ½̡
飬ܻܲ뿪⣬ɱô
·İֳһĨЦ̧裬Űƿ԰˵֪⾻ƿӡʲô
ڤκζб¾óĿԴ
Ȼ˵ɣͫȴֳһĨ֮ɫ
ڤ׹һȱͻƲǰµĸָĨ׾١
·İ԰˵ֻҪˣڤս
ܺʹ·İߣ˵ʵȷһѹƲı˼Ψһĺ¡
һླĶָླ֮һĨõ
ϾĲ࣬ʮǧﻹңԶͬºǻȫһΡ
ླһָ
ѽڤ׹ȻΪ޾Ͱ֮һȻླĵвָڣĨڤϣˡ
Χ˾ǿ̲סһĳ֮
ͺʮ¶֮ɫ·Ѿʤ
ڤ͹˵ɫ֮
飬岻аɡ
·İ԰ص֮䣬˺˰ƿķӡ
ֻһɻصƿ˳ֱʣһʮɴСĽɫָɢѹضɲµָӡ


1137 Ӯˣ
ָܵﴫ絶ĲѹֳһĨأڤϣȻſѪڣ͵һڤʱӿڡ
鱾߰ɸߵ壬ɴڤʱ͵ʮɣȥһֻĻľħ
Ȼ
Ǹָˣ̩ɽѹ̬ƣ͵سշѹ£֮ռ򷭵Ŀˮҵķ
ߣһָˣĨֱǳ롣
һѪڤ
ڤľѪֳ֮ɫһޱȵѪ˿ȥһȦȦסָʹָշѹٶͣס
޾˰ڤ֪ǵڲָϺͲϣ˿̣˴˫ʶͣɱ̧ͷĶŲϵĶ񶷡
Ѫɷ˿߲סָ͵رһ貵Ľ⣬ҵתһȦȦסָһѪ˿˲ѡ
ƺһٴͺȣɢѪɷ֮Ϊģڤĳ죬ۻ࣬аϢ㳯ɢ
ں˲龫Ѫǿڤĺɫڤϯ֮ʴȼžʵǿֲ֮
·ϣǧǿ߱Ѫɫڤ˵̲ס³һѪʵ΢ǿߵ
ָתٶȸ죬ЩڤָɢĽɫʥ󣬾ͷ֮໥ʳ໥ƣһ
Ѫж˻ģ
˫ֽΪƳǰȥһѪɷûһѰɳѪУָշѹ¡
ѪһƬ죬пķתϢ·һֻֻ˶ɵĶħһƳһֻ֣̿ƥ֮С
ꡪ
ѪѹڲָϷסԽ÷ֺ
ָһӴĽɱ֮ǰЯɽ֮ѪнʵĴѣޡ
͵³һѪĵĵ˼
ãĺá
ڲָӡ³Ա޾ͺĵӷ׷׽кޱȡ
·İҲĺ⣬ЯĲָĨ飬ȾʥͺĴǣ
ֳΨһֹ۵ľ硣
Ȼ֫Ȼ˾ǿţãƾϢĸӦֲָÿγУ̺Ĳһ֣ܲĨ飬δ֪֮
ȻҲǿߣڵͨĶ֣Ϊƹλڤ֮һ
ߣЩϣĵʵ̫ˡ
ҧһ˫ۻ͵سȥ첲۽ٶȱǣһ¾Ͳ˴
𶯣ʹǿվȣĵء
𣡡
һȣ޾ʯ᾵ܶѹڲָ档
ָһɽɽܶδȫӽͱ񱩵ת֮ʵô飬ʯ׷¡
ڤ죡
һûе֣Ҳ٣ּУ
ڵĿģϿ岻ָеǾ͵Ӯˡ
֮ϣŨڤӿһ٣۳Ѻɫķĳ˸Źǵ飬ָڡ
˿̣һָ
üͷĸˣ֪ǲǴĸ֪У˲ָһ˿΢ɲĶ֮
͡
ָڣڤһؽţٴΡ
ָҲˣվǿô
ָܵڵٴ֮ɫҧҧ˫͵س̧
մȾ˾Ѫڤٵɳ֮ɫĻУĹ죬ֻѪħЦ
ԡѪ󣡲ˣ
紦Ѫ֮Уۻ࣬壬̵Ϣ޴ڣ裬ʧǡ
ڤˮ£ϯǧǿ˲䶼һ߾ǡ
ڴ˿ָ̣ȼƽҺѪɢžµѹᴩأѸײڶ֮Ƶ̬ƣϯȥ
ָȻʧɫڤһ㣬׷ױˡ
ϣ
ݵʱ̣תɺȻȫŤ˫ֽһ޾ڤںϳһɭɭĳì;ָײһ
顪
ײ缸ʮֵըҩը
Ϳ̿飬壬壬ڤǿߣֻҪײԽͨͨҽ
ĳìֲָѣָԴ̬ƣʮ

鷢ʹĲҽУٵķһ߿ݹǡ
ڵĲģ˵Ȱڤǿ̲ܵס³һѪ߷ݣ˳ȥ


1138 Ѫ
ǿڤ군ˣ
⻹·İߴĲָ
ۼһǣ޾̲סıĵ
ܵ߰ٵӿ
۰ڤǿߣӣͷɥ
ƣһ¾͵ߵ˹
;ʥﾳڿԳһ˸ġ
·İ߹ζԿ㣬㼰ʱϵҰӰħ񣬿£¡
ڤ׹ָת˶ӵľƣм㣬˵ĻҲ˵ˣֵ֮ܰ񣡡
˵գϧߵݣ΢΢ͷҾ
Ҳ׷Ч¡
·İߵĳ֣˰Ӱħĸ֮ܵ
λǰ˴ҪɷСŮˡ
·İȻǫ顣̹Ȼǵİ͵ڲҲڲزס
ϧˣǸָ˷ڲˡ
ʩϣϧ˵
ָȻ岻ȱ
·İ˵ڤƬλ֮һܽĨҲû˷ѡ
˿̵Ҳζӡ
ȻҪ֣ҲֵУᣬε˴سҲỹһס
²Щڤˣɡ
˷ܹͺǿߵʱ˫۳Ķİڤ
鱻Ĩɱͺĵ̣ڳߵɱԹˣɪΪ׵İڤֵ
ʥ޵׹⣬׷תıƽǹ˵Ȱ˸ͷ
½ı΢ΪԼѾӮˣ
˰һǳģûһ֣̿ﻹżЦͳ
ʲô˼
üͷһ
һ˿ĪĻ̿֡
ʲô˼±ˡ
˰˶Ųĺʩ֣˵ѹЩ΢飡
仰£ⷭӿڤˮʶǶϡ
ۻԼһ㣬䶯Ťһ㳤Ѫ⣬ٴֳò
ô£
Ķ¸Ĳ飬ڳǿĶһ˿ĪĺȻɫ˲Ұ
·İߺȻĵ˼ĿȫȻǾָĴŲ飬촽һĻ
ٺ٣ϣ
źϣȻòͷûһһָܶشµ˰̶ûС
㲻ڲָôܻܸ
ڳʮĲ飬ﾡǻ֣̿ŵ񴰻ֽƵɷס
ţָһ˲ڣŲ鸽ǻʲôԿ
ڤֶЩġ
ĹУĹͷĥ֮Ϊֳƾһ˿졣ڤ˲һشսҲ꣬Ūǧλ棬ľǿ䡣
ָҲûиıעı磬Ҫţ
ʮﾳɫȻ
ٴεսǿ߶ңĻ䣬Ѿ˷ſڤɱ
Ÿǧһ·Ȼʳȣݹֱˡ
鲻һĿЦǣɱ⣬̹⣬ҧ˵صе顣
ɱһɱ׬ˣҸЩڤƴˣ
ٴζתٱǻѪͺǿŭĿԲ״񲡣
˳ײѪɺӣʬɽ
ҽɱ˷
ǸڹСڹ꣬ŶлñƷΪҪһԵ㡣
鲼Ѫ˿ͫһȺƣͣ·İϣ͸ĺ⡣
·İ߹¿µȲԮˣȻҰӰħעⳡƽ٣Ϸ˾ƴһҲҪȻĽߡ
¶Ȼ˵ʱΧ·İ࣬Է⡣
ѱˣӣٺ٣ǽһ߲
ɢһɱϢ˫͵֮ɫ
ʥﾳǿ߲ɵһţʶǾ֮ɫ
ٴ˻ҵɱĿȴһֱڸĲϡ
ֵܲĺͷûһ쳣ĸ֪һ۾ͷʵǿиɣս״̬
ϾκĨһΣԲδ֮ǰǰǿ
λÿа취Ը
·İһƿǰļ߰ԵأһֻĿȸһһٵ˵飬ڤȷ죬Ѫ͵תޣµ϶״̬㻹Ҽװǻƣ


1139 ռƣ
·İƶһ£ʥͺʮߴӲ鸴ľлعӦ˲ʵ
ǵĲûж˷ܡ
ѪսۿۣǼشҷŻ鼳ȡڴľ˴Ȼ֡
ο⻹лĹɪðˡ
˸ڤǰܵƿɱǻܶ࣬󲿷ֵսڣ
ۺжͺȻӹ˸ˡ
СѾͷΪƽƽǲ
Ц㱾Ϊյһ룬Щϻܵ£
ſɱص䣬һɫѪ˿ϯצĳ·İ߽ɱ
ڳͺߵʱ󺧣׷׳ֵֵ
ĻЩ赲Ļ᣿һӵϣ˴ǣס
żٴκڤｻ֣ټ޾ǿҲʶٴκͰڤɱһһƬҡ
һ·İһȺ˾ǿߣûκˡ
飬̫ˣձ֪ʲôо
Žɱǧĳɫ˿ߣ·İм֮ɫ̧۵ָԼüģһؽɫĹơ
ƬɫĹƳ֣صʱʥϢɢ;У飬ۻ࣬ѪɷѪ˿ޡ
ӡǣ
͹˰ڤֵʮߴæͷһƳʱ
ʵ벻·İ߳˴ָӡǡ
ӻ񾳵ľӡǣڤкܴĿá
˵׼ĻΪĨһ
ֻҪһѶҲ
ɱ󷽣˾ǿסҲֳһĨͿ֮ɫ
û뵽ǣ·İ߾ȻһöӡǣԼеһöϺͱڤյһö̫ʥ𽻴ռöӡǣѾˡ
ϣֻҪõöӡǣ֮ڣӡӶݵڤۣƬرһƽ١
Դ·İ߶ûӡǣڤֳ︡һĨ˸˸⡣
ȻԼյĻӡڤĿǡ
֮Ծ䣬ΪӲӡǿоǲָĳ֣öûӡǻʱ
ӡǣǺǣΪʩչöӡǻԺͱ⣬˵ΪֱǳΡ
ӾлعЦ
͹˴൱ʮϵЦٴ̡
ӡǵϣǵʵȻܷӳ㹻Ĩ顣
ǻӡӡǣĳţ͵ڳʸǿᣬõ֣Ҳӡǵķɣòʧ
ԣֻӡǵ˲ܼԦ˻ӡǡ
·İߵΪܷӳӡǧ֮һѾܲˣܲĨ˵Ĳ飬δ֪֮
ϾڤƬλǿľͷ֮һ
Уٰɡ
Ѫ˿֮·İһȣӿֳ⣬ӡǻһѽɫ̫񽣣˸Ϲŷӡ͸©ĶȻϢϯȥ
֮س٣𶯣·ǶöӡڶĤݣ
ߣ֮еȴκβΰڤ壡
ֳһĨЦ˫ֺʮڤǰתӿֳһɿµۻ֮
ӡ̫񽣺;ڤײһɻص໥ʳͽס
֮ԳΪ·İΪ΢ӡǧ֮һӲ
ʱ˿̣·İ亹֮£ɫҰ
ٿػӡǣķľҡҡ׹ֲ˶ˡ
һĻɱͺɫɵĲȻ
ѵոϣֱɾ
ջˮһգ
ǺǣһöӡĨֱǳΣ
һЦһٵעڤ֣ۻϢԽԽʢ˳֮ԽԽ
һöӡأ
ڤһ·İһָԼüģһؽɫĹƣָһڤϯȥ
ܶ·İǷУ˿̣ΪĨ飬ڤҲ˵ôˡ
ĻӡǺ·İߵӡǣ֮̺ϢȫͬһöһöϽȴûһų⣬ศɣ
֮⣬񽣣ھڤϣۻڤڣ͡ķ
Żھڤڤٵɢ֮⴩ڣѪֻа벽֮ң


1140 ǳ
ڤȻҲӡǣôܣ
صĺѽһŵô꣬Ȼûзӡǡ
͹˰ڤǿߴص壬ʮߵʱ˫۷Ź⣬϶ǿܵĹ
öӡǵļӳ֣ξûзĻˡ
˺ɪãƵͫӿֳ֮ɫ
ƽʱСöӡǣ޷Ĩ飬һʱһʱ
鷽ŶıԵֵܲܵס֮⣬Щ
鱻Ĩǰ˸ڤʮͬǿΧ£ڴ˵أ
޾ⵯ֮أȻñöӡǣ˾ѽ
ͷɭȻ˵ǿԽ֮бѵԽ˵𣬸¸¸¡
ݴĥĹص
ڲ⣬ǧڤǿ߷׷ըѣһɹɿ񱩵ڤӿ־ڤ
ԽԽڤǿ׼ڤڲ԰Ŀռ䣬ֳһȦȦɫ
һ澵ӣħ
ħ·ǻھڰߣһɹǿϹϯҪƾƬӲ˺ѳޡ
޼᲻ݵĻ֮⣬·ͬĶ֣ںɫľϣȻͣͲˡ
ΪֲǣɢʥϢ֮⣬˿̷·һ㣬ʼѵĺۼ
֮ⱻѹƣڤ·İɫһƬ԰ףӺ꣬ҡҡ׹
ڤвĻӡڳˣһöΪ˻öӡǣȻٶҲֵá
Цһɱӡǵˣ޾;ʥ飬ͨͨóΪڤʳ
ڤǿߣӳѹ֮⡣
ʱ˿̣ټ޾鶼˰ˡ
֮սҰܣǻ䣬ǵļףӲڤĲ趾
Ǽɵϣſү
ǧһǰҵͼѼ˾Ľ
סĸ˾ΪͶأһʱ֮ʵѲˡ
ߣͽݣڤƹƬأĴξԲʵֵһ졣
һ˾ǿ߲ܵȻǽͨͨڴ˵أҲҪᡣ
ιιǱ߼ڤѣǲ˵ĸ
ԮЧתԶһȺɱֵڤǿ˵в֮뽻ܿٽµҾ֣ǿ콫ҽȳȥ
Ų׿ڳǰļϸЩڤǿߴ˿ȻΪ棬׷׳֣ɱס˾ǿߡ
Ȼͺ֮ѰȻΪ֮
˫ɱһ𣬵ָ䣬ĸסǿ߱ڤһȺǿߴмܡ
û˽ٵĳսȥ
ⶼɱ⽣ӰѪһƬңȻû⵽磬ȻˣҲԹ˲Ͼֹ
֮ⱻڤѹƵԽԽﵽѵıԵ
˿̵·İߺͱڤҧ죬ҧÿ֨֨죬ʹ˳̵ٿŻӡǡ
Ϊ֪޷ס飬ҰܵĻͺͻٱɱˡ
£Ҳֻܼӣȵ޾ŴǰԮ
ǣԮ˿ѾˣΪҪٳٲӰ
ܵȵô
·İߺͱڤ⣬вͺǿػ
ŻңԴĹ弸ǿ߲µķӽ·İߺͱڤ֮
֮׾ٵͻһȺ˾ǿߵķ㣬ҪΪǸ࣬ͷ
֮УǿûпĿ÷۹·˷ɧŵڤǿߣлɳˡ
ڿ֧ŵʱ򣬺Ȼ·İ߸оӴһϢĺ⣬Ϊٿػӡǣҷģ΢΢һƳĿһѷذס
˿̣ذ׼ԼĲ֮ϣɢɭȻ⣬ëȻʱɫɷףɷ
磬㡢ʲô
ذ׿ȥ·İڷ磬ɵĴһ顣
ſ̧Ҫ˦Ķӣ˿ذ׼ԼϣҪԴ룬϶ġ
㲻ҪҽƤɱ걾ô
ڤֵ֮ȻûеϨʱ̣һЦ˵ǳˣھǸգֻжڣ
˵ţذ۵ĲӣƵƵգٴ£ؿڣһ¿ϡ
ϣͷҳס
˾߿Ӱɱڵӿ˹


1141 ˦ƹ
վסȻҾ͸Ĳӡ
ŷ˶ļ˾ֳһĨ⣬ذٴμ·İߵĲ
һȺ˾߽һ٣ɫѿ
˿̣·İߵҪĶˣϵֳİΣ
⣬һӡǵͻɢʱƾڤһˣѹƲ˲顣
Ю·İߣնȻ
һĻѹƵĹ˰ûһ㷴֮ģͺʮߵʱֱš
ڤӲ֮ĲҲ¶ɻ
Ȼ粻ڤļϸΪҪЮ·İߣ
ʦܣʲô
ڤʼնΪˣ˿̼·İȻ㣬뱨Ҳ÷ʱ䣬ʲôʧΪǧˣɱ걾ϴˢ˷µ
磬ذ״ȥɣֻҪȥ˽Ů˵ڤѣƬλݣͽΣ
֪ܲЮ·İߵ׸ʲôܲ²϶緽ܵƽĴԺ˼϶˿̶ⱨ
ܽ£һ·İ߱ƾڤһöӡǣκˡ
·İһҶԹĺ⡣
ʦֻ֣Ǹ棬ֳŵգʲô
Ϊݻûϴף粻ҳذף̧ͷЦЦĵ飬ͷʱǲҲŵүҿûôĵ
ô˵ǲϿ
ͫ΢΢Ȼ㾴ƲԳԷƣǾ׼ŭɡ
˵գڤǣѹƵ֮вɢ
ͬʱڤһΣ·İֱ³һѪ
ΪȱڤԵͣսȫ޷ͱڤ⣬˿شٿػӡǳޱ
磬Ĳڤļϸ
֮ϨԵֳ˾ͷת磬üͷһ壬ﶼ֮ɫ
ƺƺԩˣⲻص㣬ܲסǣһ΢ϣΪһ֮˽Ȼҽذ׼ǵľ·İ߲ϣһΣҲƽϢĵŭ
Ю֣·İǾ壬˿̵֪Ǽϸһо廯޾ķŭͺ⡣
ڤ׹֮ŮȻȻһ΢Ю֣ܵϷˣ
磬ſҿһ
ŭ·İһһٵ˵Ӧ±ʹʲôʧ޾;ʥ飬òڤĲ趾Σеô
·İߣѵΪһǣоˣ
ȻϴףȷԼôذףЦ˵УΪԼĶָͻӡǣͿĨ飿ôҲΪشˣʦûмʱ֣ѾΪˡ
ߣֻ˵İ࣬ĿƺԻܲаն԰ɣǲ˼ĿԴˡ
·İɫһ㲡̬ĺΣһֽһӡǣ˻֮⣬תߡ
ιιֻǷȰԺҪ͵Щѽ
缱ˣʧȥ·İߵĻӡǣеöͱڤϣҲֻ֣޷Ĩ顣
ǱƲѣֻܶˡ
ߣڳаӰħǰǶԸڤ壬Ķҵģñܲá
·İ߼ЦĿ磬˵Ȼôб£ǵͿˣͲٷˡ
˵գٵĳǰֻ޴Ľɫڹȥͼ֮ززԶǷ֮ء
ʵ費ߵһڰˡ
ս˿̣Ϊʱٿػӡǣ;ƿݣھݽߣԮٳٲٷǰ;ɲڴ˵ء
ԾûһţҲóûߡֳѾˣҲ޹ء
磬쵰ǧˣ
Ⱥ˾ǿȻҲ·İߵ˼˿̣Ǹ޵Ǻһŵ磬緢ĶȮһ೯ȥ
ϣллĳȫʧȥһӡǵǣƣ֮䣬Ѿûκε˱ͨͨ
һڤ죬ϯʱ˺ɫ磬絶䣬ʹͼļ˾ǿ߽һ٣۾治
ͣ
ͬʱڤѹ͵³һѪ
飬ƺ̫ˡ
һĨ⣬ָ͵ԼüģһؽɫĹơ
Ƶĳ֣ⷭӿޣֳ͵ķΧ
ʥķΧڣֳһ̫ŲɣϢ


1142 ׼
һöӡǣôܣ
ͼ˾һ٣ŴͣĿɿڴ˴͡
⾪ϲ糱ˮϯ޾ÿһ䡣
ѹƵù˰˸ڤûһ㷴֮ߣ͸ܣ֮ɫ
˿̣ǶĺŻӡǵĳ֣
ʵûԤϵԩ粻ƽ֮ǰĹڣ޷˵İԸ顣
ִ˽ľٶԵ
ѾѹƵҡҡ׹ıڤӿֳϲ֮ɫ
ĻӡǴģⲻĵˣ֮ԿܣΪöӡǵļӳ֣Ĩкܴϣˡ
öӡǱڤ·İߵȻǿϯĹУֳһֻֻ׺죬Ϲʥ
¡
ڤĻӡǺ;ڤ֣öӡǣһϹŷӡ̩ɽѹշѹڲ֮ϡ
һ˿˿ʥĻ֮ϸ꽽£ʹаһڽȥٴıԵ
һĻͺ嶼𺳵Ŀܻ
ڽɫ޹·ͼֳ·İԹȭͷĿ֨֨졣
ǽӻ磬ԼȫתƵϣ޷ŵǡ
羹ȻӡǣұһöӵľˣѹƵĲûһ㷴֮ڴһĶӣ
ͺĻ֮õ˷ܱ飬·İߵ˵Ĵۣ˵ܡ
˿̣Ϊڤ׹Լ棬Ҳֻǻĺ⣬ץסʱĨˡ
ڤ׹ȻΪڤĴ󹦳ԼȻΪ˾Ķ
뵽·İŭת㳯Ծȥ
Ȼ˦ƹ񣬾ͱ죬ȥ
Ƴ۷·İߣ˵ֲ
˵գһƣ·İƳ⣬˾輥Ц·İߵĳɷ֣Ǳ
Ϊٿӡǣ·İӡ;ƿݣٴʩչ֮⣬ȻԪľ磬ữӰ
Ȼ⣬·İȻ˿̵ԺȫȻĺռ졣
޾֮أͬʱöӡǣò񲣬𺳣֡
ˣɪãԼȫɡ
Ϊ˵ֵöӡǣѾľе
˿öӡʤѹյһݣԲĹ죬Ҳﵽ˴ﵽıԵˡ
ˣҲûлˣϾѪϹĺرһһѾǼޣΪûа취õڶΡ
庣弤Ĺˣɪֳ︡Ȼ֮ɫ
䣬ҲһµֻԼȫ顣
ܱڤԪڳһͬᣡ
뵽˸ڤûһɣĹΧԼͺߣ˹ɿ񱩵ڤעڡ
¸£ں˰ڤƬλûʲôѹסֺ
Ъ˹Щ飬˱˸Ĳ£ɱͱڤ𣬾ǵĩա
̺ɱ׹䣬ֻٴαǣﵽ˶ʮɸߣڤ죬һɹɺɫĿ쭣ʹͱڤĻ֮ٴ
ʥͺ壬ͺ麧Ȼ󾪡
ǵѾжϳɸڤѾ׻ָ˿̵۷ڣضá
·İߣ춯Ļӡǣͱڤöѹס飡
ӰħĴҲֻнϣ·İˡ
ܣҲ֪õöӡǣѹססϣǳã
£ҲֻܵҽΪѾûκε·
λǰűﱾ뾡ౡ֮ȴ裬Ŀţûһ顣
·İ촽𣬳˵Ȼ˿ǾԼ̯Ӱɣˡˡ
ʵ·İΪ΢Ѿ;ƿݣ˿ȻٴζûӡǣҲӲӡǧ֮һ
֮Դ֣Ϊ봹Զûһ㷴֮ӡ
£˰˸ڤ۷壬ķڲľҲѹƲס˵Լ
᲻㣿
ԣ뿪˵أ֮ززлӡ֣ڤ
㡭
·İߺڤ׹ĵӿϾ޹꣬ˣʮӰħ;ʥߵʱĶͷͻ
￴·İߣ̰һڰˡ


1143 ֮
λߣ·İߴʼղǴ͵ڻ𣬺α̰Сˡ
·İߵķ޳СǼܷУʵ˵ûöӡǣȻĨ飬֮ء
ܵ䣬·İֳһĨɭȻĺ⣬ɱȻƳ硣
˿̣Ŀ֮£磬ġգڲϣҲҪʬܷйԼͷŭ
粢ԿıڤǹƳ硣֪粻һ˵󻰵ˣѵĻʲôƣ
ϣôĿĿԴ㻹ʲôĨ
ͷļЦ
ȡڤֻҪླ𲻳Ƭؾûκε
ĿԴˣ
Цݣ˫ֿٵķ裬üģֳһĨ̳Ρ
Сȴ̺̫ŲɣϢת֮䣬ȴԼɼӿֳһͼͼıʨѪѪݣޡ
ʱ䣬иӦһʥ嫣ϣԻ͡Ϣ£ƴŨڤ
ÿµ
ǿ̲סȻ
кһֶɻħʹ˲Ĳһ֮
һﾳϹŶȵĵ
ڤƱ̴ֻһִճڲ֮ϡ
еĶƹüĵǸ̻һ˸оȫůģ˵
ڴʱ˼һĻ֡
߲ʧȻֻһԲ
֮£籾ׯʥĿסΪƾһ˿أ֮С
պ·ˣôͬʱһƬ񷣡
˾ȫ۷˵˼ά
Х֡Ͱֵ£һ
˫һӰȻһ͡
ֻ֮ϵִպӰŤĺ󱳣ֳԵ
ȫʥϣ嫵ϢסһȦȦĽɫϴ޾
ɱڤ˱ɫƲҽУۿɼٶڻɢ֮䡣
Щɱе塢壬ߵĶֲɵ̧ͷ㵵ײƵ硣
أ޾λ棬嫺֮ģҫС
ʮָٵı任һɫԲ¹ԵĹ֮£ȽȽ
̴ת̺嫵
֮УطԼ֣֮
һ˵壬ѹס޾ʹ壬ǿʶĹ
̣
ŵɸ֮Уϵӣ𽥷ף̲ͷ𣿡
˵ͷҵϣȻҲˡ
ӽаɣɶˡ
ϵĹ֮߰϶һƻĽ⡣
ŨڤȻԻ谵Ĺ£
Щ֪ڤˣŤڻһ̯̯Ѫˮ
Ѫˮһɴ̱ǣŻϢ
ǿΪҲţЩڤ޲ߣֻӲ˲ء
ӡǶڤĿ
Щڤ˱ɳȵĻ棬ӡǵꡣ
۶ĻƣֻҪ꣬ͻϨ𣬱
ʥص֮䣬ָȥʱ䣬ڤԼ֮⣬ɽȥ
̹âʢһɫǺӣ͸ٶȿ쵽˼ĵزת˲֮䣬ͶӴ
ʥĹɢªðһ˿˿յ
磬Ĩɱ˱Ҳܵڤķ񱨸
ϳһ˿˿ƣЪ˹ҴͶ綨Ȼģţ
β䣬Ӵըޣ֮С
һŨڤڣƿɢ¶ƬƬưס
̽鳹׵Ĩڳͺʮ߳׵һ
֪βǳ׵׵֮䣬ûиĻˡ
ʱ˿̣ǿĸм
ֳһ󻶿ЦǿλεıɱЩ̹£ڤ
£͹ˣɪȫսڤʧȥ̣һɣ޷ֵڤǿ߲ҽϵĲͺ֮¡
Ѷ


1144 ٵԮ
ɲɣڤܣȫûΪ׵ϰٸͺŴˡ
˵ڽŤתǬͷᵽ̣ҪסǵӰħ;ʥİ˸߸Ƕм㡣
磬ȺϹŶǺͿˣŵʵڶԲ㡣
˵ǧҪϣȻĻ˿ʳѰѽ
˵˵˭޴أε¾ˣ绹ôСƽϡ
粻̲˵
ڷż߲ףԩԼ˵ʵûԹǲܵġ
ӰħԵĵطȻ˺װһܴǵģ
磬Ҷӵ£Ӧø˰ɣ
ȻĶ硣
պȻЩʥ߶̧۶ߡ
ǿֻ֪оһӣȴϣ߲ͻҪĻǼУʵڲˡ
ӲĹҲˣڻŹңҲֻܽܡ
翴ߣ˵Ȼܸ¶ԹԺѡ
Լɱ
Ȼ´󹦣ȻиԼӱ˼Ҳڴ˵֡
һߵϣɲġ
ѡȻ뻯ɸΪ񲯡
ˣǲĶӣȷȡ
΢΢һ̾ɱҾʥɱ㣬ԼĶԹһʹˡ
ᣬΪﵽ죬ǱˣֶΣߵȷ־Ŷϡ
ҾξϣҲͷ֮֡
𣬹ֲϡ
ЭɸΪ񲯣ֳ
ʦܣοġ
ڤ̧ƣصϣ˵벻صô֪ڳΪʥͰӰħľˡ
ڤˣ˺ĴڣңΪش壬һǻ޷˵ĳֽĨ𡣡
ڨڨһЦĲɵķܡ
˿ôѹαڤ·İϵĻӡǣȻû˼ĵĳƤ
ճ˵ӡ֮᲻ߵġ
̵Ĵڣȴ
ΪӡǣΪάת֮˴˾໥ǣ֣֮ӡǴϰ׾ٵ¡
ڤܣ·İΪ׵ڤ׹Ȼˡ
˿̣Ƕű°Χںĵ磬ɫļ
յһսǲ裬еҫ磬Լ˷·һ㡣
·İ߷Ϊ˶Ըڤ壬ҲϹѽ
ƾʲôƾʲôһ屰΢ϣҫǹĽ䣬᣿

޾˷ܣõʱ򣬲֮Ϸɫ䣡
ļ;ʥ߲ɵ¶裬̧ۿȥȻɫ
ܶͷѹѹһƬһ޴ĺơ
Ƚˣ˲ŷ֣޾ĺԮԹƣǧ֮ڡ
ǧǿߴټ޾ӵޱȡ
Ԯĺǿι״ͷûлϣ޴ǯӣ½롣
Щǿߣ޾˴Ϊףֱħ˫ͷ裬ڤ׹꣬ڽз㣬ƽ
ǰ˴ƺЩѽ
ڽзһĿɨڳǿߣ¶һĨɭȻɱ⣬һ˫ɫľǯһ𣬷ײĴ̶
ʥİ˴ɫɵһ
һѣŰӰħļ岻죬ǸԮ޾˴ǿ߾δˡ
ϾͺУ໥ɱ
ڤȥʥеľڴ˵أѱǻһ򾡣
ҲûҪá
˵;бڤԮǣƣҲпԭ
ٺ٣ȻӰħûбڤûЩϹͷҲˡ
ڽзڳǿߣͷ˵ʥռ޾꣬ɱҺãȫˣǽ֮ǰĶԹһɡ
ɭȻĻ£ڽзǿ߿һ˫˫ɫǯʶ͸һĨѪɱ⡣
ɶ̰ޱȣռݴõ½ػȻֽ쵽޾ռǵԴýǸϾɱ֮
ħ˫ͷ裬㣬ƽȵȰ˸Ͼɱ̬ȡ


1145 Ҫ̣
ɱɱɱ
ǧϵĺǿߺɱ죬ʵͷĺˮ
μսǿߴ»򣬴˿̣Щǿ߶¶֮ɫ
޾Ŵۣǿǧ򣬶һж㰵Ӱħ⣬ʥ飬Ҳûһ·
ͱڤɫѿ
ҲûԤϵ˴ԮҲڤ蹷㣬˺ҧʥǿ
ƴɱȫһ浹ľ£ͱڤɱΧҲ졣
λѣǾʥļλǿ߷źҰӰħ֦ͬѾΪڤʳˡ
ӲͷƤ翴ڱϣξͷŹʥ壿
ǱС·İߴָͻӡǣǰӰħΣʲôϵ֮ԺͰӰħϣҲǱΰˡһɱӦò֮˰ɣɲǰӰħѽ
˵ڤ׹һﾳߣɫϱһ޴Ĺǣѹļ棬Щײࡣ
·İ߹ĳԮҰӰħм
˵ջڤĲ·İ߹ˡ
޾˴ԶǧԮӰħ壬;ʥһ˼ǱΣӰħ帲𣬴ֵǡ
ϾԮˣȻЩҲᵱơ
ŶǺηʥȻڤ׹֮Ů
ڤ׹ֳһĨ㵣˵ʶʶʲô֮վɡ
ˢˢˢ
˫۾ʱͶϡ
ѹһݡ
ӲͷƤվ˳˿̣ȣȻҳ״˵Ȼ֮ǰû·İ߹ﻯӡǵѹƣ˲󲿷ֵҲɱ
ڤƬλ֮һΪ죬Ȼ𶼲֣㵽ʲô취ɱģ
ڤ׹ֳͫһĨ˼֮ɫ˵
ʱüͷһ塣
̿ɲǻӡǣѡˣߡ
԰Ӱħд϶̡
Ǻϵ޾˴֪̣ѱģϾʵ̫
ҲǷ粻붯ԭ
磬㵹˵ѽôưˣ
·İ߼̱߳ϣʵСҲûʲô֮ΪǱСܻ֮ɱ飬Ϊọ̃
ʲôķ£ִ̣
Ȼ֮˷
ħ˫ͷ裬ڤ׹꣬ڽз㣬ƽʱ¶̰֮ɫ
ܵọ̃ȻƬλݣҲ̵ȻµĻȥ
ٺ٣ҺıһϰС࣬ʸӵУ
ڤ׹߿ʼѣСʶĽ̽һ
Сʲô㱰΢ΪõҲû֮أЩϣܷӳĹЧ
ħ˫ͷ裬ڽз㣬ȵȾͷ̲ס
λѣδ̫ˡ
ͫϣһֱػصҰӰħ壬Ҫ̣ҲǰӰħɣֵõǣ
ػһ壬Ȼ޴
ħһ˵߾֮ػס̣һ΢Сӵõܵı̷֣ǲȫѽǴΪˡ
Ǻ޳ܡ
ĺ붼
޳ܣ޾Ŵ壬˴ˮݣԮǰӰħ壬Ѿˡ
ڤ׹˵̣͵Ǵ󶯸ɸĳͣҲûʲôֵġ
ڤ׹߳˵е
ǰӰħ徭εĴ٣̱ػǧѣǴΪܣΪ׵
ʱɫһ޷Ƶľ
ǸǷӡڤ۱֮̫ʥĻұܡ
˵֮ǰѾӦ̫ʥĻڣڣ̲٣ߣǴʬϿȥ
ΪӳŵȻӦµĸףҪ̣ӡڤۣȻʳԡ
޾֣֮ûҪĿܣûϣġ


1146 ȱֻڹ
ĵĻ£Ӱħļʱ¶֮ɫ
ǧ磬УԷΪΪ
̫ʥ壬ƹκޣҪǣ޾伮أδ֮ǰ޾Ŵ棬̫ʥ岿µľŴս
̫ʥ뻯翴̣һǧӣҲΣ
Ժ壬޾ĺ棬̫ʥһūš
Ȼ꣬ѪͳѹȻǸ׳Ƴ

Ȳ˵̫ʥ½伣꣬͵Ļ壬иΪ΢忴ܣһ˼ˡ
СӣΪ̫ʥžͿԺٻѹǡ
ڤ׹˵ڸʱ俼ǣٲ̣ݹֱС۴󣬶ˡ
̫ʥĻ
ŵ˵޾ŴļϹŶ̫꣬ʥӶûм
Щ̫ʥѾˣ˿ȻҪ籣̣
Щ£ڳ޾ȻţһƶΪ̰̣Ū˵Ľڰˡ
ʦܣǧɽڣûգȥɡ
ڤȰ˵ȻĿ
ʦ֣һģ̸̾
־Ȼ˵ûһء
ͨ翴̵ʱ򣬿϶Ԥϵ˽յľ档
һ˺֡
ȻûгֵģΪԼСҲֻίȫˡ
磬Ϊ̰̣ƾ̫ʥв޾壬㵱ǰ׳𣿡
·İȫȻǿĶ񶾣˵ûѡˣ̣һ뽫ϵѪ⻮ȻͿϻۣ۷䶣ҧ㳢ʹζй֮ޣ
ûѣȷ̫ʥһұ̵ġ
˵УһУ̣Ͳŭ𣿡
ʲôƨ̫ʥ𣿡
·İСȻ޾̫ʥһԨԴ˿̴ʴʵļЦбѽﲻѽ
İߣסڣ
仰һ£ħ˫ͷ裬ڤ׹꣬ڽз㣬ƽľͷʱɫһ
̫ʥһ岻ܳڵ֮ص½ǱϾǵˣСˣΪ󲻾չҪȱеġ
ڹ꣬Ȼڳԣ̵裬
ڴ˿̣һֳ߲һŮ
Ůʮӣüɫ㷢Ͽһö۵ķԵʮ
һʮɣ֮·İǰ̧ͳ۵˦˹ȥ
žžž
Ķ˦·İϣʱˡ
㣬Ҵң
·İĵ˺üǿסʶָ̧͵գǰͻȻֵŮǲ֮ɫ
õڤ׹֮Ůǧ谮һţĿ֮£һζɵѾͷˣ
ôˣǲƤĺܡ
ٴ̧裬ޱȵ˦ȥ
žžž
Ķٴ·İ߷۵ϣֻնһָӡ㽻߳һ˿˿ɫѪĿġ
ǿϷģֻĿ½֮ת
µĵ϶ĸײµĺУû뵽ǣǰµΪ죬¾Ȼͻ˾ˡ
ĵ⼸ĸߣõĻԵ
ǻŸʲôҡҽҵĭ
Ϊʧľûлָ·İڼµĶֻ֣Ъ˹
ʱ䣬ڤ׹ǿ߳½ƶȥ
ס֣
ڳľŴæֹ
֪ܲµݣǺε
Դ³֣ɢѪѹǵΪоѪҺת
ʱ˿̣Ǻܿ϶֮
ǳĸ壬ǾԲǵĴڣ
ֹ統ͷȣһ¾ôڼͼΧµڤ׹˾ͷϣʹǽͣͣԭء
а۸̣㹻ʸ𣿡
ҧÿ֨֨죬̧ɵСȣһ¾·İߵĸʹƺһغ«üԶ


1147 ̫
ڵϵ·İȫˣ־ֺ
Ȼ޶ۣҲʶ³ֵСܵġ
裬ڹ꣬
»һӣٴ̧·İߵĸ
ȻΣǽϵѰߣǿ˼ʮȻ綼δسܵסο·İŮ
֮Ůڵϣ¼̤Ѫһڿڵڤ׹ߺǿ˫紵ҵĹĶȴ޿κΡ
̤·İһɹѪΪƹأֳ˱壬һֻͰСĽɫڹꡣ
˿̣·İѾڹͷ֫˹ǣ֧ţڴıԵ
λ֪߲֣·İ¶Ҫ̤ĵˣŭҲӦɢ˰ɡ
ڤ׹ڨڨ˵˲С˹Ĺһذɡ
֮Ѿȷż̤·İߵʱԴ裬ʱڤ׹ߴ˸顣
òǣ
Сò̫ʥһĺɣһѪͳĻϵ
Ļ·İߵˣ͵̫ʥһĻ𣬻صڣļϹŶ϶ҲŹ
ڹ꣬ȥﻹֲ˵
·˷ɰƤʶһ̧ż̤·İߵĹ֮ϡ
һδ£·İߵĹǾȻһ˿˿ѡ
ڤ׹ߵʱüͷһڨڨĲ˵ˡ
ڤ׹ϳ˱ֳŴİĻѽ
ʱ˿̣ʮа˾ƶ¾̫ʥĺᣬ޾ĺ汾̫ʥľŴսѺ󣬲޾Ϣ
㣬˴˻͵Ĺϵ˵ǵˡ
£ˡ
Ȼ·İߺܷӦ˿ѾܵӦеĳͷһѳסµСӲĳɡ
磬ŲҪ㽫ι۷ôΪλ˵
Ĺĵ˵ǰ˼ûмĥ·İˡ
һĻڳľŴ壬ﾳߣʥļʱɲ
ӣһʶѽ
緽˵Ļѵģ
̫ʥľ翴̣
粻һС۵࣬εºܣܵõʶίΣ
㣬ʵ벻ͨˡ
ڤȻ֮ţԳ̫ʥ룬ԭ˵ʵ
ձڤ㣬ϵĻӡǣӦҲǴ̫ʥ뻯õġ
ﲻĳͷѾˡ
Ƴ·İǾҵ񣬵Į˵
ǿϣ¾˰ɡ
ŭδĸףҲ裬ֱ
λ̫ʥĺ᣿
ʱ򣬰ӰħĴɤӣ̽˵
ôǶԹ̵ݻɣ
˵ҪҪֱֳѽ
ãá
ĸ˴治ѽæڨڨ˵ϲ̫ʥôܵ½Сλˣ
㣬Ҳͷɻĵطɵ̧ͷ£ȴĽ͡
Ǹڤ
˵Ӧ汲˵޾ĺŴ棬̫ʥµľŴս֮Ի޾Ϣʵг⣬һҪԭ򣬾ǿڤۡ
ԭ޾ľŴ岢ûб̫ʥ䵽Сλ棬Ȼ˵⡣
ﾳ̲ס
С汲̵ĹǶ̫ʥһҵ͹˿̵õ࣬ӯ
ĸ̫ʥĻ뿪λǰùתһ¡
˵˷ӡڤ۵ıĸѡķӡ֮ˣԣ޾壬ԺҪĺЭӡڤۡ
˵գ࣬һ޵ģ
¿Ҳܲ˳ۣ½ĸҪǿ
ԣΨһԸǰӡڤۣˡ
ʲôҪǸ߹ĺŴһ΢
ǿ˽
һȺߣӰħļԸ
µû˵
Ͼǵ汾̫ʥ£¸߹Ѫͳ쵼Ҳʸ
ΪͺǿֻڤⳡΣڳຣǿѾˡ
Ҫ΢࣬ʵ޷ˣ


1148 
ǲӦҲôӦ
޾¶ɫܲԸģƺѾԤϵһĻ۵̧Ķһ
ɫֳһ̫ŲɣϢת䣬Լɼһֻ̫ʥߣ
֮Ŵʱ˸飬ɫӿֳ֮ɫ
ͨ汲ഫȻеĺ塣
̫̫ʥһ޾壬ʲôݣʲôΪͨͨ½ӷּ
·Ŀһɨȵ
û˿ĳɣӰħԣħ˫ͷ裬ڤ׹꣬ڽз㣬ƽλԵ͵ĺͷ׷¹
Ȳ˵Ϊ𣬾͵汲̫ʥԨԴ͵ó¹ߵݣ
ʮУϴڵ߶̫¹ǧ֮Ҳҵ׷¹ߵݣ
һʱ֮䣬ģµĶһƬ
磬ܹ̲뽫̫㣬ĸ֮Ϊͽ°ɡ
ӣСͣҲǲԸսĵݸ磬˵ֻҪ壬ԺͿԶ޾巢ʩڷӡڤۡ
ĶŽߵֳ̫һĨ˼֮ɫ
ԼΪ׵
ãȴҪ޾ͨ㴫Ҳһ
˲ɵȻõ̫Ժ޾
Ͼ࣬Ϊ΢΢ᣬѱŴУһЩĸľͷΥи±ӡ
̫ʥᣬϣ޾Ȼǧ㲻Ը⣬µѪ̫ʥϣҲùԹԵ
ֻҪܺ¸ùϵͨԸõƿ޾
粻ҽ̫Ӱħڵɫ΢ÿһЩ
ʶ࣬ĸҺȺۣǱ֤ͷ
ĲҪ
ǹ¶һĨЦЦĽƻζ
ҽʮ꣬ڳĺǰֲ֪Ҵ˶ٱС治ǲ
ǫޱȵ˵У֮ͺԹŶλǰعȻҷʩĵҲδ̵ˣ֪֮һеġ
磬㲻Ǻǡ
Ӱħԣħ˫ͷ裬ڤ׹꣬ڽз㣬ƽľ׷Ц
ʶʱ񣬴˿̣ǿҲôˣ
ڤǲϵĵͷﶼ֮ɫ
ǱսٶȶԺ⣬ڤһμ˰֮ģų־
˿ֵ̻̫ܵȨջʵܿɹñڤٴθ߿һ
Уö̫ùʱˡ
Ҳ飬
Ѿ֣Ҫöӡǲܳ׷ӡڤۡ
³㣬һö·İߵһöһöղһöڤ۱ȻͻƷӡʱƬλ滹Ϳ̿ѽ
˵ţ˵ţƳ۱ڤ
ʦֵܵ棬Ȼֱӡǣֻ
ȻڤܽĻҲǿǻʱѰң
ϾʥչˣܶλΪģΪһöӡǶ˱˴˵Ĺϵʵڲֵá
ӡڤۣ¹شʥҪ·İߵöӡǣܰȥǡ
ڤ׹Ƴ۵Ѫ㲻·İߣҧҧʹ˵
Ҳûѡѽ
Υµ˼ûеȵ̫ʥŭһȺͬǿߵĿˮû
磬֮·İϵöӡǰɡ
Ȼ̣ͨԽӡɵĺ˸
ͷ¶ʥ˫ֺʮüģֳһԲεӡǣһ´̽·İߵüġ
ⷭӿһǣٻֻ֮·İڵöӡǴüķһ¾ڡ
磬ҡҺ㡭
·оҪĶʧȥ֮£ڻԵ·İ˹ɢĺ⡣
һȻģµ·İߣ˵һֻ޹ؽҪϰˡ
·İߣٵԿ
°׾ֳһĨײ֮ɫ̧ŵ·İɫҰףһŭԵģ
ʦ֣ϵöӡǶҪĻʦܿ취ѰңԲΪ㡣
翴űڤɫ˵
ֳߵʱҲ̧۶


1149 Ȼ
ʦܣ㵱ұڤʲôˣ
ڤЦ˵ȻΪЩ˽̰ڴǰȻôȡᡣ
˵գָԼüģһؽɫĹƣָ硣
̯һУһ̺̫Ϣ̸֮ϣڤǿ黯ӡǽ˽ȥ
ЩڳĺſʼϰӰħս
µĳָ֣̫ʥѡӡڤ֮ˣͺļȻǴˡ
޾ľŸİҲú֮ǰĶԹǷ׷еǰȥ͡
¿̫ʥĵϵᣬ˭뵽ͥԵ¡
μĸײСƢѣŲͷȻӦ֤֮٣ڽļϹŶ߶߶
ŴĴӺƺƵ뿪Ӱħĵ̣
ǵݸ߹󣬰Ӱħļҵ͡
һʱ֮䣬ټ޾ֻʣԾʥ˸Ϊ׵ǿߣˡ
ʦܣѾ޸ΪҲͻƵأʲô㡣
Ϊǿгȡӡǣ֮ǰĴսڤƣͲ԰ס
Ȼؾʥ˵
Ƴ£˵һߣ
£¿Ӧھսǿƣɲܵˡ
ĸҺúõļල㣬᲻˽ȻƬ̲ĸ㡣
࣬צ˵
߰ɡ
ǣİΣͷʥӶȥ
һЦͱڤ˽ȥ
ڤƻʥʱҲͬʱٻ˵ڴĽ
գͷӣһĵѹڵľĿ꣬ǲиϱڣҰ·֮жһɱ
ڤ壡
űѹˣ̱ڶϱ±ͷʹޣڤֳͫŭ⡣
סھʥЩ꣬ȻԴ˵صһһľĸ飡
鱻٣ʥΪѰ죬ƶڤԺҲְһεľˡ
ζӵ˵ȻŪͿ֮̿ʥ񣬶˰һεħ䣬γһõս᣿
ҲΪȻĵͷ
µ˶ûд𻰣ĳĬ
һŵûбƻȻԭĽ
һ˽˻
βǿߣս֮ƣԻȥѰǣҵˡ
;Уλ֮䣬еΪ׵ζЩﾳԼûв
磬Ǿʥӹһ٣Ƕѽ
ƨɶû£мĹл
ҪлӦ¹
翴˵֮Ĩ飬ǽ̣̫ʥ뱣֮У޾ŴҪɱǣҲµĳ֣Ȼѽ
ʱ˿̣Ȼ뽫ºĿģ̧ø߸ߵģֻ²ŻǨ磬Ϊ
¹Ĵ£ЩϹŶм
Ӧٴζʩ
·ŻһĹĵģ˿̵ʱüЦµһƬģɵա
һĻ簵ʾֹ¹ȻһδСѾͷ˺ƭҲͷˡ
ܣµʵ䣬˼ꡣ
м£ൺֶ
ȻܶȹѣµĹ󣬵ǻǿϣ
λҲҵĺ֪
Ƭ̣˵Ϊĸײⶾ֣һ뿪ʥѾ˼죬ʲô⣬ԡ
ֵܣŵùǼϹŶлֱ˵ܰæģԲƳ١
¶ɫ˵
粻ǣ˾ʥ飬Ķ飬ȻԼҲһüͷġ
ƺĹŻۺ͹ڤֻػĸֻ֮в԰Σ
˵ƲûƺڲӦһ˺ڤ年ᣬҵ˼Ҳܼ򵥣ҪͬȥһˣĸѾأЩڤȻĶ֣ȻڤֻػǾ͵ðɨЩˡ
ڤֻػڤﾫѪɣڤûôǣ棬Եò֡
ȻڤشˣƺڲͶڤǿߣӦǼһֵˡ
뷨Ҳܼ򵥣ƺҵʱþʥļǣסŻ۹ˣǱĸױչ֮ຣ
ȻѾ֣͵ݣȥݼĸ׺ˡ
Ϊȷף籾޾´˿ЩģֻȻˡ


1150 ƺ֮
ʦܣˡʦֶһ䡣
ڤȻǵĸڤֻػҪĽҩӦѪݰɣѾⶾ֣Ѫ䲻Ȼܴﵽĸױչ֮ʲô
ܻġ
ͷȻޱ޼ʵľǡ
⣬Ļڲˡ
ûʲôܵġ
ڤȻ͹ŻƿƺǹĵϵѪһŻ֣֮͹ŻŹ
£Ǹ
֣ǿЦ˵
ڤƲпܵģļ٣û˷磬û⣬ȳĸס
ԣѪݵ취ˡ
ù̶뾫ѪٴѪݣİɡ
·˷ۣ˵У̵ְǼලû˽ȥȽĹ˽£̾Բġ
˵գȻ˦ֶȥһ¾߳˻Ĵš
Ķǵʱ亹֮¡
ʵûԤϵ˵Ѳƺ£ԼӦȥڶԾȻѡ˦ֶȥָô죿
Ϊռûмʲô棬úƭͷһͷ޷ѱĸϻޣĸ롣
ŮѽƢôҪˡ
ζƳ硣
ʦܣʦеģȥɡ
ڤһĨ٣Ϸʵ˵
Ǻ˵˵ʲô
ǧƤ˿ҲŪࡣ
ðɣ̸¡
ڤ˵ѪûˣôӦԣ
ȥƺ˵
ͫ£˵Ȼʲô⣬޷ҵѪݻڤֻػյ̣Ͼʥλǰˣ򵥡
ǺãʦҲౡ֮ˡ
ڤ˵ʱ
²˳٣ھͶ
һȲģ
ڳļߵʱɵˣʵûԤϵ˵ļ
Ȼǲ֮䳬Ľˡ
ʥƺ޾ѰֻصĻҪʮ£á
ڳĶΪߣ֮ң˵Ҳǵָһ˲ˡ
Ϊ·̲ݻ
ߵʱ˴ͨһӴĿռ֮סͱڤֱӴ˳ƺ
ǲĸں档
ŨĿռ֣֮ͱڤֻоⷺһȦȦͬˮ£һռŤ
ǵĸ֪У¹˰ʱ֮Ŀռ֮ɢȥѾˡ
˵ƺٹԶȻ߲֣ͱڤٶȣֻҪĹ򣬾ܵ
λǰ֪֪ˣսʤ
˵ҺͱڤʦǱƺ̽״ֱƺȴҵ¡
磬ƺȻڤйᣬͱڤȥСһЩ
ߵͷ֪̣ϱսڤǣ©٣˵׼ֻʲô
ģһᵣĵġ
罻һͱڤ糯ƺķȥ
ĿʧƤӵ£Ӱ㣬𽥵ɢ
ԱȵһƺطʵأԸоչܶ࣬ķӵɭϣƺ岽һڣʮһڣ͸¶ŵա
ճ˵ѲɽС£þԪžĵѾ´ˣǰϢжϣѲӹƺӣȻȫһɫкüԳ˾ͷ
ʦܣӦץһѲɽӣ¿ţҲ֪ûзʲô⡣
ڲڣڤѹ˵
ʦ֣ͷˡ
ͷͬ⡣
ԱڤΪץסһѲɽӣ©٣׾ٵ¡
ٺ٣ǰߵұڤǴ󷽷ɱȥЩԹ͵֮£Ҳʷһˡ
ڤ죬Ӱһһ㣬ӹĹʧԭء
ĵȴ¹յʱ䣬ڤͻˡ
ȴǿֵġ
ôûץ
˵
˴ǻɸĶ
ڤһۣ˵ϢѾʳˣȻ֣Ǳƺĸףûе֣Ż۵ĸ֣˿̱
ȥ
̲סˡ

ڤѹ˵գƺһһεļ䣬ᵱյζȻɭϣʦֵ˼ռ俪ʼƺоڹ㳡ʱʦָĸױչ֮㸺ȳ޷ȳֻҪҲҵѪݵ䣬ʱĸ׳أѶҲ


1151 棡
˵ıȳĺʱƺǿ߻ۣܲлᴥδ֪֮뿪ˡ
緭°ۣԹ˵ڤ㾡׵ѵĶңҵʦ֣Ӧɣ
ͬʱҲЩСæҲܰæһѪݣüʱ򣬾ȳĸףˡ
ŮˣֲʦֵģֵĻỹ֪ȡ
ڤٵƳƳ죬˵ˣھͷͷжȥĸױչ֮ŻȳֺþʥϢ
˵գڤӰ飬ʧںڰ֮С
籾߱ڤĸױչصĴڡûüڣڤļǵˣʱҡͷ
ҲģԱڤΪҵĸױչ֮ҪľǱеĹ㳡Żˡ
ƺɽŷǳӴһкü㳡Сһ
ȻǼ䣬϶ƺڵеӦöһƲǸ㳡
֮ǰǰ޾ʱ򣬴ֻ֮ϣϾ֮࣬ƺĽ죬ؾĵַ磬Ԫŵ罻
ռʾȷƺ㳡λá
ɽҰ֮дƹһѲɽӵĶĿյʱ䣬ҵڡ
㳡һ˶ӵ
ڹ㳡ͷһ涸͵ɽڡ
ɽڽ£һϰɿʯ̨ʯ̨棬һʮɸߵĽࡣ
Ʋ⣬ӲӵķǰƺĿʦƺ˵òɣĴüĿ˫죬ԣŭ
ڷ֮£ϰջѵƺĵѲߡ
ܼĳ̶ȣֱһֻӬɲȥ
ڹ㳡̨֮£˼תüͷһ塣
ټĹ㳡յģûһ֮ºҹ˵ɫ©
תʶƳʮɵķѾ˾ϣһȦɽڷӶȥ
ż䣬ɽ֮ۡ
ɽԣӰζһƬڣž֮
£ҪľǴɽڻ£֪Ŀࡣ
׹֮У˫ĵɽڵʯ֮СԼ׹һ٣һ㣬Ծʹﵽı
ڽĺ󱳣û˷Լټ
ʱ֮ɽںͽĽ֮һ϶һ׶
綢Žļ뺳۹ᴩֱӲ֮ڡ
꣡꣡
ʳӲ𣬽౻ٳһһ׵Сֱ̽̽Ҳ˽ȥ
ԤϣʮɸߵĽڲʵһĿռ䡣
̧ͷӣֽһ¥ݡ
͵ݣӦǽʱΪ˷ϵİˣصؽġ
첽ʵ¥ݣ˲͵ͷλãͨͫ׵ķ϶㳡ϵľһĿȻ
ֻеȴ
峿⴩ƽͶƺĹ㳡֮ϣΪһ˿ºׯϡ
ʯ̨·˳ӿһƺĵӣţţ洫ϣɽҰڹ㳡֮ϡ
ʮӻۣյĹ㳡ӵӣ
٣˵ôƺһһεļ䣬֮⣬Ҫмʦŵͽ
ȺУһ洫ѹɹĶͬ˵
ʲôͽΪû˵
һĵɻ˵
˵ƺ˰кڤ年ᣬͼ췴
ǰǸµ˵
ۣڤشУȻ˹ǣˡ
һࡣ
ڴ˿̣ʮųϴƺڽ·
ʮϵĳ֣
ʮгһϢڽ·ļʮųϡ
ˣڤ壬ͼ߸ƺļͽѺ
һΪ˾أñԲĵߴһɨ⼸Ȼͷ첽ȥ
յʱ䣬˾Ѻˡ
ڽľٶһ
˿΢ƣѺһˡ
ϡ˾˿Ϣή٣ͷ棬϶Ѫۣ
㣬Ӧĸ׵ĸΪĸףʧܺ󣬲Ȼ³
֮УһˣȻ
˿̵ͱţ۵ųصĽȻû⵽Ű㲣Һľګ


1152 ʦүʥ
ʬ⣬ûһŮĹЦݣĲһʹ
˿̷ǳޣԼðΣ뿪ߡ
ⲻС𣿡
԰Сһʱ䲻ӰǶΪڱչ³
˹Ѫƺļ̳ˣڤ年ᣬ۷ƺ
죬ѽ⣬ȡ˷ʱ䣬㳡ֳӵг㡣
еӶһ¡
ǸԲĵһ˵ǲǺܲ죬Ϊҵڣ
ʮӵʱϢȴมˮ档
ճ˵˹ĵϵѪƺδĹڶľԣ۷ʲôûԭµģͼı߱ɱĸ
ǸųȻǹŻ۵ĸǣηµУ߱ĸأȻشڤ年ᣬԣﵱƺ̫ϳϣй壬ڼ֮󣬵ڴ
Ϊͱţƴҡͷﻩȴʼշһ
ڳʮӣɵӡ
ǶֵİŰɵ̬ȣȻɻҲ³ڡ
ΪµƺѾŻۺ͹ѳ֣Ϊ˵ѱ⵽Ϊһʬ塣
ڷ˼ת
ȻԹŻۣΪ׵ĸܵƺѾȫƿأǵͨͨ⵽ϴ
ǾƱԤУҪࡣ
ƽĳ嶯Ϊѵʱ
ڣ״ϣ俪ʼ
ǸԲĵϸֳһĨ⣬˵ǽƺ½ͨͨС
ʮУһΪ΢ĵǰʯ̨·
ʦүƺˣһûС壬֮ҹ䣬ղɢӿԾʮ֣ʮԪʮʮﵽѰ󼰵ˡʮأ֤㼣鲼½κν䣬½ţڣ磬ˮڣʦү޲սս׳Ƴ֮ʶ޵֣򣬽ƺ
ԲĵʶϺɨ·½ӣʦүµķṦΰʤڴֻ㣬ΪеĶ
ڷڲǱ֮ɫ̲סĵ¡
ʮʵµٶ㣬Լ̫ˣУǸƺųϾϹƤȳǽ񣬱Լй֮޲ѽ
½ӣڳţ洫Ӷš
Ǹ޳ܵĳַˣ֮ܳΪƺȡ֮֮ߵԴȫǵõʦүƺ˵ӣһҪʦүĶĪƺǵ࣡俪ʼ
һ쳹صӹ֮µƺϣֱ۴ֵ㣬Ĳһ¯֮ϣȼֻ֮ƣ
¹һߵף
Ǹ޳ܵĳͶصĶŽ
ߵʮ˾ĳͶء
Ŀȥֻ㳡ʮȫڵأ֮һ˿ûС

Ȼһɣӽﴫ˳Ļصڹ㳡֮ϡ
˭˭˵
ʮƺʶ̧Դҹˣ߶ͣʦүƺ˵Ľ֮ϡ
ƾоһֱƶϳ̾ϢǴӽﴫġ
ʦүĽ෽ź񿪿˵ˣ
ʯ̨·һųϲĵ
ʦүǴ˵ݺȥˣ
һųɻ
˵ʦүԪޱߣѶȫޣ϶ȥߵλ档
ǸԲĵߺݺݵ˳Բѷͬһۡ
ѵѵʦүλˣ
һųɫ૵
ԴҲܲµ˵죬ȻðƺˣϷŪڳʮӺһųϡ
ôɣ
ǸԲĵǺ֮ɫżʮɸߵĽ࣬һ˿⣺ӦǸ֪ƺҡ
һҪʦүĻ˸ô죿
һųϴ˸飬˵óȻʦүģݣ˵һ˵ʦүǿЦǶóԲ˶ˡ
ʯ̨£ʮ˾ųϱŵôԣɫһֳ
½ʷУҲһЩյǿ߹̽ţ¿ڵƺ˵һ߷֮ģʦүɲġ


1153 װŪ
ʦүִƺԹָƣҺúõ̽䣬˵١
ǸԲĵĸ˵ƺϵңߺߣٴ
ȺϣɻǵƺŹ棿
ʮųϰнʱ򣬽ǵɣٴ
ʦүγԣӻ֣̿
»ȷﴫǲƺˣڳųֻӲͷƤװ˳Ӧš
Ȼ֣̿ڣ
ǵϵٴ
ʦү¶ͨͨء
һ洫̲סƲƲ죬ѵʦү۾Ϲˣ
ȻˣǾͿͷɡ
ǵֺƺƵ
ʮ㿴ңҿ㣬ͷʱ˴ˡ
ʦү뿪ƺǰԣٴλصƺҪȡǱ䡣
ǸԲĵų֪̽ʦүǲǱĿģ
ʲôʱ˵Ҫȡ߱ˣ
ȡʲôƨ£绹ĲܲὫЩëƤС¶
֪ƺһȺųϵ̽ǿȷǣƺ˵ݺͱ£ὫƺĳЩٴأ
˼Ƭ̣ӦλЩͽͽûʲô
Ȼʦүûдȡ߱䣬ɻǵǱ֣
ķϣԳơᡱҲƺ˵ǣڳʮų϶һ㣬Ҳһˡ
˿̣еǻкܴ
ȥ֮ʱƺ䣬
װǻƵ˵ϧЩ֮ƺ޼ʼΪ޶ۣʦү졣
ƺһУȻġ
ʦүɷ񻹼ǵñĽпھ
ǸԲĵ߻ǲġ
ƺƺ֮ƺӶ֪֣ʵҲǺֵ¡
ƺصĿھȴûм֪ƺ޲ƺʵųϡ
ܱƺĽпھݾкܸߵĿŶˡ
޳Σֹڣ࣬Խ
ٴ
ʦү룬ǧأ
ΨһɻȥǸԲĵߴͷٴι
ųϵȻһ˿ɣƺˣͶعڼӲĵذ֮ϡ
Ϊǵ뷨½û˸ƺļװŪѵ»ô
УܶյǿϾӲԼţƺƺ⴫߶¼ڰܱھʮа˾žƺĴʦˡ
ҵӿֳǿҵʣ
·ץסһݣƴΪͱţصĳ֮
ʦү֪Լĸ׵Ĵһŭ֮£Żۺ͹ʲô
ǸŮ޶Ϊα廨ţųصļ
˵ѵЩТͽͽѧаᣬҪ˵
ʦүˡЩͽͽȻĵӣҲ˴ֶβк޹ѽ
ǸԲĵϻ̳Ͽֵ˵ŮӽΪڤ壬ͼ߸㴴ƺǲŴ㴦
ûĴľͺá
º˵ŮӿƺлҪ˵ɿ죬ʲôҪġ
ʮ˾ųɻֶ
ƺʦүͨ쳹صĴڣһ΢ϵԩĵ£Ѿ˷ѽ⡣
ɻǣΪƫƫڹۣҪʱʦүɿأ
ƺҲ̫ɺ˰ɣ
ô˵Ļ𣿡
ȻһŭȻص
ӡ
Ȼɻ󣬺ܲԸʮųϻǱŽ̬ȣԸɿ͡
ʦү棬ѽ
Ŀ޷Ƶ˫һڵϡ
ǺˣʲôԩҪߵģ
˵ƺһȺТ˵㹴ڤ壬£
ʦүƺιĵϵѪ
һϵϺãʵڿȥ洫׳ŵӳԡ
ʲôƺĵϵѪ
ŭѾͷݣǧ谮֮ŮѽΪҪ䵽ڤΪĵزԵƺ𣿡
ʦүݣݣԩѽ
Ȼ˵ʵڤ˹Żۺ͹ڤֻػסĸףȻնݳƺͻᱻƿأΪڤĿܡ


1154 һȺѧõĶ
ʲô
İɣ
ֲù˺ܾûг֣ȻڤֻػĶ
ʯ쾪ڳʮƺҿ˹ӵг
˿ϵϵĺ֮ɫԽԽأԽԽġ
ʦүл˳Լǻ˵ѽ
һȺųɫǳѿǸԲĵæ˵ڤ壬֤ȷ䣬ﵱʦү̣һƬʵĿռ䣡
Ƚ⿪ļ
ɤӣ̲סߴٵǼ٣Ľǰᶯûۣļ䣬һ֪αˡ
ðƺˣɵĺ䶯ԽԽ󣬳Żۺ͹
ֳ˾ųƭѵĹŻ۹ķۡ
ԣԼ֮ݱҴֻҪֳûߣаʮ˾Ŀ£
УŻۺ͹׷ʥİ˴Ƭ̾Կԣʱ䣬ܺ뿪ƺ
ĸףҲֻˣϾŻ۹ΪԶԶھʥԱѾǼޣĸף̸ף
ʦү⡢²ס
ʮųɡ
Ķû۹۲ļ䣬ǵıǶ¶ˣ
뿪ƺѾЩͷǲ٣Ǵʦˣ
ȵ羪׹£̵Ϊ΢֮Ĥ
Ӳң
ǸԲĵųӲͷƤ⿪ļĿྡͷȥ
ѾﵽӵһҲйŻۺ͹ţЩڻʲô
лǣƺˣǵ΢ΪȻҲסǵĻʲôֶΣ·һˡ
ʩչ֮ǰỹмҪἰһ¡
ͨͫ׵ķ϶ߵԼԤķΧڣһɣ˵Ϊ׳ţĳΪ֮Ҳݾǽܻƺ֪
Ӳţ֪ʦүָǼ£
ǸԲĵƵĵ
ߣϷƺ·;֮Уƺӵʩ°ӣ޶
ϷյһƺĵӼʳʮϸ˶ŹȻȻ·߲ϸ˻ʵɥ
Ȼд£
İɣ
֪ƺλʦֵܣûƷλ˵⡣
㳡ϣʮ۷׷ףһĲš
ʦүɻǵĵӵò
ǸԲĵɻ
ƺ֮£ΪƺĿʦҲӦù˼Լ棬õֳʮӵԻǡ
οƺӻ֮¡
ƺĵӣ֮ӣܵľҪŮ˶ǣαԼ
ܶӣʤǲˡ
ƺǧһϷߣƺȫŮӲŹũЩˣԲ⣬Ƥǣо죿ȫ£л
㵽˭Ȼðƺʦүʵǻˡ
ǸԲĵ߾޴ʱҲжϳ֮˸ǵʦү
ƺǧһƬٲʢʲôǧ
Уƺ˵ıԻһЩ񹲷ߵĪƺӣ
Ҳɵˣ
Ū˰죬ԼеľݻǼðģڲڽĵ˭
һȺТ˳ͽͽȻʦүݣ֪ƺᱻŪүȥ֮ǰӦýƺɢ
Ȼˣõɵ
üҪһ

磬ˣ
ĸװŪϷ
֪СٲϷԶֽιǣƳһ֪Ŀܣһһסڣܾ衣
һȺƺųϷ߷Ȼ
뿴˭޷죬ƺļϵҡ
Ⱥͽ·ϣҪҲգʦүһӢ
¡¡˾Ŀ֮Уƺ˵ĽҵĻζӴһ˿˿Ѻۣ죬ŷһСԴ̮
ʯ£Ļҳʹʯ̨ۡ
ҳ֮УһüĿӶ棬һѾͳĽתٳ㳡ӡ
ٶȺܿ죬ʯָȥ֮Զ


1155 ߣûţ
Ūʦүĺǵڵ磡֮Ѫɫ׷ɱͨ
һۼ洫ӶӶݵıӰϳ
Сӣǳıӵ׷
ʮųŴӽľлعͷӶݵķ׷
籾ͿѰ֮ʮ޾ΪǣѰ˾δ׷
˿̣һһɣָͺ׷ɱǿ˰֮Զ
磬޸ˣ
ԣ裬ĻܵҵͷոֳһĨ쳱
ܼȴðľϲ֮һ
ˣģҵͽʦүһ뿪ƺ
ͷƳһҵĹʵӣȤ˵
ߣĵӿɴ죬Ȼðƺʦү
Цһ䣬תɫ¶һ˿ǣ˵磬ĸ׸ô죿
Ѫ
ɫҲ
¶ѾŻˡ
¶˵ĸסĸ׿ʱղˡ
뿪ƺ취ĸס
Ҳһ
Ѫݣ˵ֱƵĸױչشƴһƴûУֻ˵ˡ
Ĭԡ
֪ѡǶԵġ
֮ʣµĲûţȻ䣬ٷɱĽȻһ١
ôˣ
쳣㳤۽ëգţ̧ۿ
ŸһߣһʯȥײǰյĿռ䡣
ž
գһ͸ƣǿʯޡ
ͫ¡
Ȼдͨǿ߷·
ǰ·裬׷
üһ˵磬Ұɣһ˶ȻܰȻȥ
˵˴뿪ƺ˵
˵ϣ͸һǰľȻ
ˣҲ꣬΢ĩĵУ뿪ƺǳΡ
嫵ص֮䣬ǰĽ緺һȦȦ£ֳߵ
ˣݣϢһֻԲ˸˸֮У˫ۿ֮䣬â䣬ֳǹŻۺ͹
ŹŻۺ͹ҧĿ֨֨죬ȫȻĺ⡣
ա
ŹŻۺ͹׷ʮ˾ųΪ׵Ĵ׷Ҳͬʱϵס·
ܣλֶ߳½
Żۺ͹ڳʮųϳһϻ̳Ͽ֡
ǰɣ
ŻۺԹˣ絭Į˵Ҳˣ֮飬õľðƺʦүٻ˼ҵĵ֪
ƺʦү֪Тͽﹴڤ壬»ᱻ
Σң˵
磬Сǲģ
ʡ
ȷɱġ
˵԰ɣǾְܳɡ
ɱ⡣
ŻۻǵֳһĨ֮ɫ
һȺΪųֳ̧ץȥ˺ѷεķϢ
Ѿȥˣ˿Ȼûһ£ȻҲûз
ʮ˾Ľɱ֮£Ϊܶùȥ
ꡪ
һȺ˾ĸ첲粻һʱ򣬺ȻһͻأȻ
ľĿУʮųϵֱ۾ȻһѪѺۣһѪתըѳޡ
ƺװŪ
Ż̧ͷһȣ絶䣬ʹ񷶯·Ӳ顣
磬ߣŻΪ죬Ҳǰֻʱ䡣
Ӳ£⣬Ǿʥİ
ߵĴæȻûмλݡ
Ⲣĵ𺳣
°˶ﾳߣ絽ǴԼģ
߸߸ϣɲġ
뿪ӣ޾׾ʲô
֪λΪҪƺ£
Żۺ͹ֳһĨ֮ɫ
°˲Լ˵Ķ֣ʱ䣬˳Ǿõġ
֪ǰ˭ٸ㡣
һߣ̧־ͳŻץȥ
Ȼƺңͺһºˡ
ŻӸֳѪɷ֮һߣӭȥ
߽֣춯أǰķѾѣ粻ԭأһһ֮ٳɽŷӡ
ոշӳʮɣȻ֮䣬ʱëէһǱʶΣкȻӿ
ĸоûгֹ
ȻȷԼĸӦҼǰɱûҽûа취㳡ӡ
ڹ㳡ϣоʥڣһ


1156 ƺ
磬ʲô۷ȥ
ۼͶΪܷѽ⡣
СӣҲ֣ߣ
ʵβûжϵʱɴĿռ䣬Ťһɫ󺺻˳
Ȼȴ˿βסѪɷ֮Ȼһﾳߡ
˲ƺߡ
Ȼ˵ĵϸɻ
ȻڤΪ͵λ൱
˿ʱѽ
ಡ
ΪӦԵļʱڤǸ֮߳ǰ㳡ֻһ֮ң˿֮յĵˡ
磬ǽΪֻˣ
뼤սе߼ȥ¶֮ɫ
Ż۵Ϊ죬δıʽṹҲԶΪأҲƬλ۷ǿ֮һ
߻˵ʵ໥ϣŶ൱ǣƣǱͳˣԤϵֻˣ˿ΪİΣҲ߲ˡ
ٺ٣ߵô
Ǹڤڹ㳡Ե˵
Żۣ˻ĲҪȻ䵽ڤ年᣿
߼
ΪڤΣɣڳƺǿ߶ΪǹŻ͵ѣûпݡ
ֳΨһ֪ڤݵĳ⣬Ҳֻڳˡ
Ⱥߣں˵ʲô
ŻȻϣǸڤ˵˱ѣ⼸ƺͣǡˡ
ŻۣЩφʲô
Ǹڤ磬ɱ¶ĵС
䣬ħͳץȥ
ڤϣݵò񣡡
ۼмܣһߣӭȥڤﶷһ
ʧȥһŻۺ͹ԵЩ·ˡ
۵ʮųûɱ磬ڴ˿̡
ಡ
ѹϯڼ㳡ֳߵ
ͲϣڣֳأɽӣܿܿҲﾳߡ
üͷȻһ
˳ΪϾҲĴڡ
¾ʥȫ·磬ƺֳߣƿȫᱻת
˿̣ΨһļУûк͹Żۣͬķϣһ棬µķ
һҡ
һŽжߣһսߣƺͰڹŻ۵£ĸ
˵磬ûˣڻлᣬϿ߰ɡ
Ŀʹ˵أ
Ȼ˵
´սʥûвҰܣֻҪڳ΢ǣ¶֣һ˿ߵĻᣬԲ
СƺʦϷŪƺӣѪϴˢԼµɡ
һЦȣһָʹüġ
Ȼս뺷ߵһܶùȥ
˺ѷεĺâüԽԽֳͫ︡һĨ
û漣֣ԶˣܣºҲûʲôá
ǵâߣϢʹֽűһ߼䣬ǵâȻһ٣ʹͣǰ
˾ͬһεâӲץס졣
ֳһĨɻ֮ɫ
־Լ֮ˣΪȻԶҪɱԼĶߣȻҲڵ£ͽȫһ

֮ҵıƻۣһ߲Ӳߵᴩ¡
ӳģʮͿɫʡ
ʵĳ֣Żۣڤڵ˶ֹͣ˴򶷣̧ͷŲ񷣬ϸֳ֮ɫ
£һòĸȽȽ
һɫɴ£ںƮݵĳӯƮ飬ʵų
ƽأûֳκεͨ
޷ŵǣããɽǧ֮ߣĲ̧·Ĥݰ㡣
˼ǣһɽգȻʯ׹䣬ľزۡ˵ĸо·ЩɽӦôգڴأ
ĸף
ڴ˿̣һ˿˷ܵĺίһεᣬ޷Ƶĵ
ĸף
һ
ʩչͨжϣǰŮⱲӼĵڶǿߣΪӦԴβһԶߵڵ̫ϳͨ
ⲻص㣬ɻǣĸײڤֻػڹѹƹض


1157 Ĳ
ˣ
˻û䣿
㳡ϣʮƺĵӣʮųڣ׷׹ŮӶĤݡ
ŻۣսڤǸɫѿ֮
ϵѪݲѾǶΪĸ׻ѹ
Щܿˡ
΢΢һЦתĿֳһ˿âŻۣǿӹı֪յ֣ûмƽϣȴ䱾ڤͼݺǿ֪
ԭŻ߹ڤģ
ѽȻȴ治£ѵ±𣿡
ڳʮڳϵʱ˽
ָǰŰɣŹʣǶŲˡ
ҹŻһ㲻ˣ
ԹɣӵŻŤһһٵĵΪʲôƺλñã
ĲƽҲˣȻڤ壬ѵ֪ڤ֮ô
˵ƾһ㣬ͲȾָλá
ߣӳڤֻػУ˿̸ոѣȻֻҪɱ㣬ƺĹȻǱġ
ɱڵ䣬Żۺ͹֮Ӷͼֻɱĸס
µ񣬹Żۺ͹ȫȥˣսܣ޷֮ء
ߣսȻڣǶǹŻ۵ĸνȻĸʵ⣬Ҳƴˡ
ֳΨһûгֵľǸڤˡ
˿ͫתʶȥȥʥİڤ룿
ٺ٣ڤˣ˵ö֮Ȼҳǰֵǰý׼
˶ΧǸڤ壬һѹԷǸֶιڤѡ
磬üλǰȥĸ״һְɡ
Լĸ׺ģϾڤֻػô죬ޱȣһսŻ˵ʱʲôʧǿջϲһ
ƺӦòֹ¼ɣ
˵ĸƹضΪβ
ӦñŻ۹Ըֽ֧ȥɡ
ɵĵֻ߸ûдⳡ˭ʤͶ˭׳Ƴ
ƺ߿Ż췴Ϊĸ׺͹Ż˭ʤ˭ܶӰ첻ǵĵλҪе֪;ԲŻ۹ڤ壬ӦǱŻøֽ֧߰ˡ
翴ļ˵ǰȥĸ״ְɡ
һĸΪߣǱոտĶ֮ȻҪǿ࣬սҲܰæ
ķɵո£֮Ϸ䣬սѾӽβ
ԹŻ۹ļлĸ׹սûһ·ƣڳɱսѹƵùŻۺ͹
ͫ׵ʱֳһĨ;塣
ĸ׹ȻΪƷŵȨˣ½۷ǿ֮һ
һ˶ߣ˻кڵľͷһɱսˡ
˴֮ࡣ
ֲùŻۺ͹ڤֻػԸĸף浶ǹıȶµָͻĸ׵ϡ
Ȼ˺ڤ年ᣬ֪˴죬ڤ帺λ֮һذʲô
ĸԼ˸Ķ֣Ż־ֺ
ڤֻػˣ󱲣ʲô¾óɡ
ĸ׵һЦһƵģ
ߣƺˡ
Ż˫̯͵سһץһ˿˿ڤӿһѼɳľ޸
޸ڤɭɭ쳣񣬾ĺţĿռ䶼ĴѣƬظϢ
ڤ岻ƬλΪڤս츫̺˲ѹﾳкǿĿá
Ż԰˵ڤս츫ȻֶΣҲޡ
Żۣ˽ƺѾ˰ɣ
ĸƳ۹ڤս츫ջߣ˵ǿ֪ʦǰ֮ʲô
ƺ𣿡
ӸֳһĨ졣
Ǵˡ
ĸ̯˵֮ǰǼʶʦүصı
ʥص֮䣬س١
ֻڴչ֮£ںգǧʥϢƺȻĸ׵ȽȽ


1158 ѹ
ƺ⣬ʦүµ⣬ʲôܣ
ܵƺڴʥ࣬ʷʫϢŻ˷·꣬Ȼ
ڤմȾаȣעǻĽ䣬Ϊݡ
ʥ£ƺ̩ɽŻۺ͹շѹ£嫵ѹ֮£ڤս츫ʱꡱѳޡ
ҲΪǻ㾡ȻõȻ³
Ъ˹صŻۺ͹ձƺû
ŹŻۺ͹䣬ʥɱڤҲֳʤ
ǸڤȻ죬Ľɱ£ȻӲɱһ̯ڤˮ
ټеӣ˿̲ٹڵߣ
ɱͽĸƺɨ۹ڹ㳡ϵƺӣתȽȽǰ

ʮ˾ͷǣ첽뿪ĸŮžۣʮҲ֪Щʺϣ糱ˮ½ɢȥˡ
ĸף硣
С˰ĸ׵󣬽ܵ磬ĸף
ˡ
粻дʩ
ͬʱҲֹΪĸ׵ϣĸ׵˭
磬αӵôѣˣȻѣҶƺдԺͳƱΪĸǡ
ЦУߵλѣûгǣƺͽյľ棬
ˣǾֺ֮ͣαعҳء
Ϊ׵İ˿˵
ﾳһ磬Ԩ֮ΪǺü磬ͨޣɴȣǴ˿̶˺ֶ۷
ƺش򣬺;ʥֱӵùϵԱ˴˶
ȻΪǸߣʱȴǳãҲڳļλС
Ц˵λϸ粻ĻͳƺΪӰɡ
֮ʿ˰ƺд⣬ƺڲҸոƽϢԪˣԹŻΪ׵Ҫɨ漰档
ԣʱƺһ֣ʵĿġ
ȻŶ˵ˣǰ˾ȴ֮ˡ
˫ţֿ˻
ȻΪߣݣλ޷󼰣ôõ£ᣬ᲻ϧأ
ˣ磬ŽѪݷڱչشһһŮӦѰɣںδ
еĿɣЦʡ
ĸ˵Ӧҵʦֺ°ɣ
Ӧûƺʲôµˣ¾ͻһغϡ
ܴ֮ڤֻػξѣ϶Ϊ¼ʱѪݡ
ġˡҲ֤ʵһ㡣
˿̲ʶʵҲһ춹ĵ
ٺ٣ʦʱɣ
ڴ˿̣һȤһӰڹ㳡ϣǱڤ
أ
̧Ĺˣȴֻбڤһˡ
ôҲסˡ
ڤʼ磬˵У˵һΰ㣬ԺԲ˽Ƿǡ
ôܷأ
缱ļĵ
ƺ£ڶԾüޣʱҪµĵطкܶࡣ
ߣúõĹͨ˶ˣôǺã
˼ֲҵʲôˣҪߵĻѵҪţ
ڤҲ˻Уʲô¶ʦֵͷϣ֮ǰûҪǿн¸
ðɣʦ֣һʱ鼱㷢𣬱Ǹ
ǸһЦ
磬ƺʲôѽ
Це˵ƺ֮Ҹĸ˵˵ȻǽϵҪժĸҲ㾡ȫ쵽
ġ
ҲԼ͵ڣԵսĶԹԭԭĸ
ƺⳡƽ٣˺üߣĶ֮ǵĽƷ壬ƺⳡǷǣȥܲܽ޾Ҳδ֪֮ˡ
£ܶõֻоʥɭֻ⻹֮£ֻƺһӮʹܶˡ
᲻ͬ⣬ȷϾ̫ǿˡ
ȻӣҪصָ췭ظˣ
Ƴߵ˵£㾡ȫһ֮һ
ĸ˵ܰ쵽ģȻƳ١
ҲûԤϵ˺˵仰ǿĵϲã˵


1159 ˵
ҵŮ˼
Ƴһ簮˵ǣǼճףһƺͳʦˡ
仰˫շɿĺˣ׵ʹţûš
֪ŮĪĸѽ
Ȼ˵Ļ˵ȥˡ

ԺĿܣҲûԤϵҪ
粻ûиĻξȻǶиġ
Ҫ飬ʵ̫ͻˡ
ӦˣʲôĿȥȱ诣ѵи֮ݣ
Ա诵ĸ֪߰Ѿɻ飬һ֮£ֳ֪۶
ģʱƣܹñ诣֮㺣⼸ԼŮӶõһý
ǣԲڡΪڲʱ򡭡
ôŮûһ㰮⣿
ɣüͷһ˵ֻˣ
磬檱ûʲôٻ˼ҵŮӣ༸հҲν
ʵǣƺĴС㣬ҪƺģΪһ֮˾Ĵڡ
Լмհ£ƺЩֻô룿
ĸ̫ͻˡ
˵㿴𣿵ҽжԹӡڤۺһһ
ĸױ˵ˡ
ȻԱ诵İ⣬Ҳ٣˵簮Ľ˵ڵűӦ˵ɣ

ǸŮӣ
ҪʱȵĻŮΪϣ϶Ҫѷɫܶ࣬ԣ簮Ҳ֮飡
̧ͷ磬ϲޱ˵磬ɣⱲˣߡ
㻹û˵ܲܽжհء
ĵĻҪŪƺļ̳ˣŮԵȻ˷ġ
ܽܵĻŮҲܽܡ
ǹ΢΢һЦ˵ԱʶǰԿء
˿ȻǴľϣһ۹۱Ǳǹĵģ
ʱĺĽҵЩÿһ붼ӵұ
ӴŮӣĸģǽŮӷԼİ֮ˣ̸ף
ɱʵΪļѣ
ڤĴ磬һͬģתԼ°͡
ҲѽΪûŮӿԼڻ
磬ѱָ飬͸ģΪĸףܾһ֮
Ȼ磬ĵܾ²̨ɫϹȥ
ĸףһ¹һܾŮȥʲôϵ
㻹ǰɣһڵʲôʧŮⱲӿҪػˣ𣿡
еʱᣬŮѽ׽ƺȻǲʣǳѡ
ȻıŮ飬Ǳ͸һᡣƺĲعУһ򱾲о
£ЩԪƷ͵ĵһǣߵлƣΪǲȱģһ֮ڽȱʧĲݳʹӦһ֮
ʥļ¶֮ͬɫ
һ򱾲ȱԪ޹ΪҪ֪ʶǶǻϹϹŶ޷һɣοʮëͷСӣ
ĸףⲻΪ𣿡
ż˵һԪƷȫͬôһʱȫݳ
£ֻˡ
˵磬һλᣬ֪ԸⲻԸⳢ£
Ըһԣ֪ع
粻˵
һ֮ڽһ򱾲ȱԪϣȻ
ǣȴǸࡣ
ȣǧ֮£Ⱥ飬ԺﱾԪ϶ƺعĲоص֮Ϳʡȥܶʱ䡣
Σʶ֮ɲǰ裬Ĳоܿ˼ٱ
ԣһ֮һԪоĲǳΡ
֪޵񣬻ƶӣñ߿һۣƾЩԶԶƺĵ̰㡣
¶ͣһɨһ֮ԶɽУһ޴Ĺڡ
ʱ䣬һ鼮ڲ񷻯һƬ麣⡣
Ȳеȫأ̧ۿȥѵ¿ˮһúüһ
µɵСɽһߣҼصҲȫͬķţķţԪԪٿؿܵ廨ţӦоУ
˵ݳȱʧĲ֣ɣҪʱˡ


1160 ʦ
磬Ӵ˿̿ʼմʱݳһоȱʧĲ֣Ӧ֮һ֮
˵ĸߣЩľ
ĸףҪ
Ųȥ
ֻûһƲȲĸ첲ˣ
ͨޣԶް취ҧӲקĸ첲ȥ
磬ͣеġ
˸ƣĸ׳ţнԶ
ĸ׷ֱգȻҪú𻰣ݲȱԪһ죬Ҳֻίȫˡ
ߺ󣬾ʥİ˴ߺͱڤû뿪
ҲҰ磬ֻʶʶ絽ʲô£һ֮ڻΪ棬ӴĹ
ɨѻɽԪһһĿʮУٵӹתһߣһ˷
һ򱾲ȱԪݳҪĬд㹤ѵʱȻࡣ
ԣֱϣĬԺʵʱһһ
磬㷭ЩԪѾˣ
ϰ㣬Ƴ۾ͽ䶪ڤɻʡ
˿ٶȣѾȱĲֱ֣Ǽˡ
Ҳɻ
ǿڹŪˣʲôãմ˿̣ʱܺŪĹȥ
ȻûйشڤʣϵٶԽԽ죬һݣ˿ȴһץüɴߣٵķĶڼ侹Ȼûһ
֮ٶ˵Ŀ죬ûжãΪϱӲȺ飬ԺصԪ
ЩƷԵ͵ԪϱӶѾ˿̴ƳһֶۣûпѾ֪˴ţ˵ʱԺֻҪ΢£ˡ
ʱһƣʥİߺͱڤӿʼĲ죬˿ȫľˡ
ŻŰɣ˿ǷǳĿ϶Ĵƹˤˡ
ɽƺӼһĻҲָָ㣬ӻЦ
̫չţ˿ѾƵߣ
ʱѾӽ˻ƻ衣
ݵĲȱԪѾﵽ˰ǧ
ʣµǧǸ飬ģģġ
ĵ伮ᳵ·ݳѴ֮󷨵ҲѣϾϱ漰
ΨĲоЩˡ
ΪϱӶ˽٣˿̣Ʋ֮£綯
ԵĿټǿ鼮лްĵط粦Ƽգͨ͸
һ飬صһֱọ̈̄мȱʧĲ֣Ǽˣ簴߼ݳˡ
֪䣬ɫѾȫˡ
Ĵ»аʱ䣬ֳʣµĲȱԪѾһǧˡ
Ųϵݣ㣬ĪķԺȻǷ·֣·ҪԺ
ǿнֹĸоݡ
ʣµһǧо廨ţ֮ǰݵٶҪϺܶࡣ
ƾϱӵļͳߵԣÿһӣݳһ
һҹĹȥɫ
˿̣ǰûϵĲоֻϰٱˣΧ۵ƺĵٴﵽˡ
ЩӶ֪ݲоǶѾϵЩоŻɵ̬ȡ
һٱķѵʱɱӣΪЩȱԪϱûжġ
ʱֹȥʱ涨ʱѾһʱ䡣
һȱԪĵʱĸˡ
磬涨ʱѾൽˣݵˣ
ʡ
һҹ֮䣬򱾲ȱԪԼûаգԺܿ϶ˡ
Ѿˡ
Ƴŵһоת˹ĸ£վ
磬ΪǶɵһҹ֮һ򱾲ȱԪΪԼǴ۸ѽ
һųϺȵҪ֪ƭˣǴ˿ϴü
ס죬ֵõ˵
ᣬȴλߵϣʹǸԲѷųͷ亹Ȼ졣
磬Ϊԭ򣬱㡣
˵װǻƣŪ飬ǵıֵܷء
ĸǲǹŪ飬±֪
絭Ц˵ǹһ˿ʤȯյζ
ǳţ»ѽ
һץһоģ£˵ȻݳˣǱͿ㣬ⱾŹȱֲ֣㽫ʶΣ


1161 δ
շΪԿʵʵǿ
ûһɣ˳
Ժͬһ̨䳬ļҪʲô𰸣ֻҪһΣͻ
Ȿͼأ
üͷһֳһĨ졣
ΧƺҲ£תһЦ
ǿ϶˹ʺˣĲо֮ǰֻѾݳһ
ԶģӦ֪˳⣬Ḭ֮̄Ӧ
Ƶᡣ
ɻ˾ȣ˼оѡѶȺܸߵļ
Ԥϵ綼һһشˡ
ʱ˿̣ƺӸĿ𺳣Ͳš
ʥİͱڤӦҲͬ
ԭԭĲƹˤݳ򱾲ȱԪ
ôģ
磬֪еġ
Լİĸһˣֿ˻Ŀﶼʡ
ס졣
ǳ磬㶼ݳˣȴûĬдһ֣䡣
ĸףⲻƽ
æһ򱾲ȱԪҪͨͨĬдϣһʱ䶼ⲻǹ𣿡
ڳľʥͱڤ𶼾˵
ĬдҪһʱʵд⹤̱ݣҲض˰ɣ
ݺ͵λǿɲͦ硣
Ȣ㣬ƽҲ˹ƽ
˵ģĸԵòһ㹫ƽĴ
ʥͱڤһԭȴºʹúýѵ硣
Ҳѹ֣ԼİŮҪòòƷƷ⵽˵Ϊĸףܲŭ
ĸʵҪĬдĺܼ򵥡
粨˫ֽһµĽӡ
ʱ䣬һ嫵Ϣӿ˳
ϢɫΣȴ޴ڣ·޾麣׶㣬׶֪ʶĺ
˷·ʯʱ򣬵򱾲оٵķȱհ׵ĵطһС֡
⡢⡭
Ǹųȫɵˣʶļһо
ڳľʥߣڤҲǾĪ
ĿֳһĨ졣
ΪǰһĻûġ
㾹ȻϢ
͸¶һĨ⣬Ȼ֮ɫ
ϣԪ⣬ʵźܶ׵ЩܳһЩصԴ컯¸ıһ֡

ϢǷ̾ԺЩ֣˿̵ĺˮй¶ȥ˸оˬޱȣһַźĳ嶯
ͬʱ޷ԶȽȽ𣬱ŨϢʱ䣬ͣ۷Ϊٴαǣٳ߸ͷһ˳ͻƵء
죿
ȵסԼ͡
꣬ΪһߣûϸӦΪ˿̲֪ͻƵˡ
ѽ
֮ǰƺʱΪǻˣô̶һµʱ䣬ʹﵽ˾ء
ؾ磬ѰľţҲҪʮܴﵽɣ
Ҳ̫̬ѽ
ѵͻƣ˵ȲԷô򵥣
ڤһ¶֮ɫ
ʱ˿̣ʶʣٶϣȥ
ڳƺӻǿ򶨣Ϊǲڶ̶һڱĸС磬֪Ļ϶ŵ̱
ĸ⣬Ѿˡ
ڵ棬緢˵㲻ʳ԰ɣ
ƺͻȥڡ
ݺҲǼΪ𾪣ûбĮ˵ʱ򣬱ҲƳ磬ı诡
ǾͶлĸĳȫˡ
ڷˡ
ƺͦӦڵĴ٣ҲЩ
ƺᰲû¾ͺúõĴڹڱߡ
ζԶ˵λϸ磬Ҫ鷳ˣ
Ȼνġ鷳ӦҪչϴˣŻǶɫȥ
磬Ҵȥѡסķ䡣
ֺǺǵģĵ
¶ŮӦеĳഺܿģԼĸ첲뿪˹㳡
ڤƲƲ죬ҡͷЦ
ƺ½һָĴţ˾סķȻǵγߡ
ѡһɾ᷿ס˽ȥ
һлΪĸ׵ٻε뿪ˡ
һϥڴϣľ


1162 ŽڵĴ˵
ڼȡΪʹﵽ۷壬˿ͻأҲˮɰգûʲôֵýġ
أǵ֮ȻѰ֮ʮ屶
㣬ڵսȻԽɱԼĸĶ֡
벽˺أµĲС磬ԣµսֱӻɱ벽˵ǿߡ
úر䣬˾ˣҲδֵ˺áȻĩУȻ˾صˣҲޡ
ǣ⻹ԶԶ
εĶԵս죬ƷĵϵѪ½һеţ
ԣڵڴ֮ǰͻ˾
һԵս쿹ıǮ
Ϊߣÿһ㾳磬ķѵʱɱӣ۷ͻƵˣǴ󾳽ûʮ꣬ͻƲˡ
ٶȣ״̬ҲҪϡ
ĵļȣһ£գྭԴĴ޸֮ƺһЩ΢ı仯
·ִ٣ûü̽˿̵ʱ
֮׳࣬Դѹױۺͽۡ
˿̣ƺ䡣
ԱԴϢų⣬ȥһıûһ֮ԱԴΪˡ
һĻ粻ɵ¶ϲ֮ɫ
Դ壬رԴѹ֮Ҳûʲô֡
ϲĲ㡣
˵۳ۣﵽļޡ
ͻ֮󣬾пݻŽڵ
˴֮˾ʹںϵ
۷ǿͻˣʵǿּΡ
ʱû࣬ͻ˺ȻҲûпܵ
ǿߣ˾ʻӹӹµµĴڡ
ϡƽ֮ȻصսҲӲȻõƣնɱǲܵġ
ڶ֣ͻ֮ǰѾ۳࣬ͻˣͻֵ
ˣѾˣʵǰһһץһѡ
֣ǿһ֡
ʱ򣬲۳࣬۵Ĵڡ
־һͻˣȻ֣۵ݻĴڡ
ԱһӣͬڵĴڣһۿԻһҲ֮Ϊڡ
ͬģ۵Խ࣬ݻĵԽ࣡
ÿһڻ˵Ĳսǣһܹ֮ͨš
˾֮˵ΪĴڣÿһڻͿԹ֮ͨţõ֮Ľࡣ
֮ţһ־ֱžŸڻ
û֪֮Ϊγֵģֻͻˣ۵ܲĴڡ
ǣȹ֮ţнڻĴڡ
ڻ֮ͬŵԿףеֻܸӦҲ޷ȹ
ԣŽڵͿԶȹ֮š
ʱˣ˱졣
ڵġ
ѾΪ˱Դ࣬˿ѹУͽۣ˵ۡ
ͻ˾֮󣬵ڻ
ʵΣֻԼ֪
ȥֻԪضںϣױۺͽۣʵѾﵽ
а취ۣпͻ˾ʱݻŽڵΪš
ĻŽڵͻһС磬ȹһ֮š
֮ȫȹ˱죬ˣ˺һ˭棿
ʱоԵİգƴ󾳽Ľ˾۷Ϊܳﾳߡ
Ҫ֪ΪԽߣ˴˵ĲԽ󣬵ﵽϲεʱһСΪ˴˾֮ͬ𣬶ΪԽսͣҲ𲽵ʧȥ
ĸףʱ׾շѹΪԼһصĹŻۣͿԿһߡ
лعԳһЦ
£ȷڵڴ֮ǰͻˣѾǧˡֱۣǳΡ
ʦܡ
ڴ˿̣ڤſڴűƿ
иϢҪ㡣
ڤɫߵߣ˱ˮº˵ʦڵڵһͬʦܷŴѶңӽ֮ţʱ¶һţµøյľˡ
ô
һ͵վͫ˵¶ķԵˣ
Ȼͬ㻯һʯܷ˪֮ࡣ
ڤ˵ģӻڣȻ־Եġ
Եʲôбˮںͻ磿
ĻԵսԱ诵̬ȡ


1163 һˣ
ʵûл֮ǰھűԵս충ϢȻϢԵսųģϹŶ϶ǳ֧֡
ڤ˵ԣʦֵƲ⣬֮󣬴¶һŵӹ󣬱诺ԵսĶʽӦûͬһС
Ȳѽ
ͷվЦʦ֣ͻˣ˵ʲô취
ʵѾ뵽һͻƵ˵ʵ֣ڤ
ʦܣʦֿЦ
ڤЦ˵ͻأͻˣΪǺȲԷô򵥣
ģûпЦ
˵ʵҪﵽˣʱӦ֮ǵһȺš
ؾ԰һѡ
ڤ˵ܲͻƣҲҪԼıˡ
ʦ֣ʦ֪ؾػɭȻȻ洫ӣҲ롣
ЦЦ˵ʦܿͨУа취ҽؾ
ʵ緽ŵһ뵽ĵطǵؾ
½һкüؾÿһؾǶ츣أؾѰǿߣӿٱٶȡ
ܽؾֻҪͻƵ˾
ȱٵۣ绹벻ôȥ
Ҳ˲ôˣΪӦԽĵڴ٣ǿΪ´ʧŽڵĻᡣ
СӣԭͶʦˡ
ڤƳһ˵ɣһݵƣڴ㣬뿪ںЩ꣬ܶʦ˶ϵʦ֣ðңԻؾ
˵գͽһöɫƶ硣
ƺҪѽ
罫ƷŽռָü˵
Ҫؾ϶ݣڤų͵ߣıò
㣬Ѳ
ؾֲǵ֮أ۽ˣþ̲飬ݣҲǳ¶š
ʦڵڻмѡ
ڤ˵һؾʦ֪ͨǸӦֻҪƸһֻ۱һֻۣȥ
ʵ̫ˡ
ڤѣǵУ԰̽ʦ֣һصڣҪҪһȥ
ڤʵĵһţкܸߵĻεڴսЩС鷳ͺ״ˡ
ôҪʦָҡ
ڤϷʵ˵תһ٣ֳһĨս⣬ΪⱲӶصڣԵս춼ˣʦҲȥһᣬʲô£½һһš
ƺѾԤеεĵڶԾһܾʣ
һ˵ȻҲصڣվͶ
˯һǾ̣ض򡣡
ڤ²յתȥ
űϵɲǣǱյӦˣһ˿ɱζ
ڶϣͱڤ;ʥİ߻غһ
⣬߶ûзԣǻɽ
ƺɽ£Ŀ⳯ɨӣȴûзеﲻɵ¶һĨʧ
űѾҪ뿪Ϣ˴ˡ
ǹˣĲ뷨ΪҪæñת㣬ˡ
ͷûж˵ʲô
磬ʱƺ죬ʰо֣ھԻϵڳԮ㡣
˵ʱҾʥصͨѶʽǰֵܹͨǡ
λл飬ˡ
мĹ֡
ڴս۵Ŀ½۷ľͷʥԸΪⳡǷǣʵж
ʲôģƽҾʥĶ󡣡
˵ƺ붫ԶǵΪİ취ն˷ڸ·;Уһ̡
˵գһӣͱڤŨĿռֻ֣֮оתת׵ɢ
ˡ
ĿʧƤӵ£߻ͷ᫵ɽĵ
ಡ
һŵɫĳȹŮ˳ĿŶķ򣬶ǲ;
ȻʵûգǲĿȥ
ŨĿռ֮ƣŹȥյʱ䣬ͱڤŸˡ
绷ĿһɨԼ˴һֵмˮ
񾩳ǣ
ĽܵһϤζ
ȥ˼³ʦ˳ʲѾͷ״̬˵˶ͨ϶кܶߣֻȻգԺеǻᡣ


1164 ɣȫ
ʦܣֱȥڣǣ
ڤ񾩳ûʲôӡ󣬲ȴ֪񾩳ڵľ·λá
Ҿ񾩳ǵڣǡ
һЩ±ؼһˣʦ֣һȥڣҴ£ͺغϡ
ƺѾӦͦ磬֮⣬ȥһɭ֡
Ͼεĵڴ٣¹ش󣬲СС֣ԣüÿຣͬԼ԰ݷ´˵֮ڤĴϡ
Ҳãʦ־ȥڣΪؾһ
ڤ˵ʱþʥصĴֶΣ֪ͨʦҪؾľʱ䡣
ʦ֣Ǿ͵ڼ
繰˵
ڤͷһ⣬ڵķȥ
ĿӰʧƤӵ£תعڤõߣòıһڲסʵݣһȥ
̶һʱ䣬һûоֵķ½ǿ֮ıӰ˦󣬾˺ܶ࣬ܶ࡭ɵпһֻĴ
ݡ
ڴ˿̣һ󼱴ٵع̧ͷȥֻһݻɱæá
Ӽ̤ڵˮУɽཬȻǣ˵ǽ塣
󵨵񣬱·Ҳ֪𣿡
ϳǸŭһƵޣҪ˦ȥ
ס֡
ڴ˿̣ӱƿ̽һ쵰òŮǱ
ǵٶȹ죬߰ɡ
ǰıϤȴеǸˣԳһЦ˳
СӣԺ·ǵ۾㡣
ǳŭδģתݳȥ
ʼû˵һ仰һ䷴
֪ΪΣڳ裬ʵ᲻һ㱨Ȥ
˿̵½һһţӵеǿ̣Ըı½ĸ֡
۱Ǹʶôĳ򣬶˵΢ĹͰˡ
ϵƣ
ζӣ֪뿪񾩳ǣصǵҡ
ҵĴſڣѾòȻӿһɡӡǻſڡ
Ԧ
ʱмݻͣ踮ſڣߵˡ
ˣǻ踮ſڣǲʲô£
Ŀ硣
»֮䣬Ѿһ޵λϣѬ֮£ԷյС峤ɱȡ
Ǽÿຣѣܰͬһ𣿡
簴±¶ݵĳ嶯һһٵ˵
ԭǿຣѣڴԺƬ̣Ϸ԰ͨ
˵գһȺΧ£Կ˴š
ɻƳ硣
֪ΪΣǰһֺϤĸо
յʱ䣬ÿຣͳˡ
λѣƺʶʲô£
ÿຣüͷӡʶ硣
ղΪǽ٣Ѿﵽˣ
ѹָԭĿǣЦЦ˵

ÿຣһĨ⣬ޱȡ
˵ز˵ĵطߡ
Ƴפſڵļתȥ
ÿຣæȥ
˵ڵڱͨ࣬ǲģ
һ·δЪǵĳţɭֵıԵÿຣ̲סʳˡ
ģȴҪҵûʧȥΪ
תʣຣҿɰã
ԴºǶ˺ܶߣӦö̽Ϣġ
ÿຣ˵ҽȣֺɭֵĻϵĪ棬Щ߳ʱûҵ䣬ҲΣȻš
û±á
һ˵ȥһڤĵ̣Ҫݼϣº
ÿຣɫһ
ڤĴϣ½۷ǿ֮һҪ϶Ҫ
ÿຣȻҪʲôҲûжʡ
Ϊļǵã͵Ĺϵ
ΪÿຣֶɭֵĵϤޱȣУһ·ͨ裬ڻƻʱ򣬾ʹﵽڤĵ̡
֮ͨ󣬳ӭǰ˳Ħţç
˳ϣղ벻ѾͻƵˣӴ˿۷ǿ֮Уϲɺˡ
ܵĦɽٵѹʱһ
һﾳĵɲС£Ħͻƣڤ̴һء
Ϸ۷ѾкЩˣͻҲˮɰˣûʲôֵúÿĵġ
˳⣬תٶȣϷ㡣
˳˵Цˣܺѽ
֪ԼΪ˵


1165 ؾ
лһ⣬ĦҲûбһɽ
ɽɭϣǿ洦ɼǰһȼɿͭš
ϣ
İĴǰ˳϶С
ɡ
һͭ򿪡
磬ȥɣſڵ㡣
˳ζ˵
ͷ̧ȿ˽ȥٴκϡ
ʱڵȴһȥ
ȥʱûгſڵİ˳Ħţçÿຣȹϵϡ
ʱ򣬽յĴٴγ绺˳
һû֪ʲô
˿̵ɷʱ޿̶ɢǿҵɱ⣬ʹ¶轵
磬ô˵
ϵİųֳһĨ⡣
еĿ꣬һ롣
ɷຣϰٿơЩƶǶϺŵȥ죬ƽţϸڳԮ¶塣
˵գӿռָͳƣݸÿຣ
ЩѧԺһԺ֮ÿһƶһĶ顣
˼ܼ򵥣εĵڴ٣ҪȨԶֵܶеơ
Щŵõƣأ
ÿຣͫʡ
ȵڴٹȥֵԺ𣬲顣
ɱ¶˵ȻְܳæߣԺĹ͡
ھȥ죬֤ڰ׵
²˳٣ÿຣϰٿУԳ
˳ϣζлڤˡ
ȼÿຣߺ˵ҾͲˣһˡ
磬ҪʲôֻҪǵһ㣬ڤĳԱ
˳Ħζ˵һһپ٣ڤ㣬ڰԼ
粻˵󻰣Ա֤ǡ
ЦˣЦݺܲãеǶһ죬ڤͻΪ½һָϵٹ⡣
˳Ϻţç¶֮ɫ
˵ĻǶΪڴʴʣΨ粻һ
Ϊһ·Ǽ֤紴һ漣
ûʸԻͣʴǧ磬˭ܵΣ
Ħţçͬ£߳˴ϱչ֮֮󣬾ͣĸڡ
ʱѾҹռΪֱС
ΡȺɽһĳǳһζ
ɫʱ򣬵ڵɽžĿˡ
ڲûʲô٣ҲûƺǰɭϣɽΪƽƽ棬žͷѾĵˡ
ԵڵĹȻᳵ·
ɽǰգָһһ̺ǿҾ񲨶ӫָ⣬âɢڿ֮С
䣬üһյ˱ڤľš˼˵ؾѾ׼׵
绯һ磬ĹһѲɽӵĶĿһɽۡ
Ƭɽں嫵գһ޴ճǱȻƮҡ˼ʺǴ͸һɹǿϢȻŵĳϿŴ˵ء
粻ҼҡڵǰסϢǰȥ
ѩ⣬һ޴ĹʯԲ̣˸ΪڳҵĳܣëĴѩ£Ⱦһףȴܣ˿
ߺˣֹ
һ͵۾˵Ķ硣
粻֪νԼɾóڤ𽻸ݵƣݸǸʵĳϡ
㣬ӦǱڤνˡ
ȥɡ
ǸϸƣתζƳ硣
߸ػ̵ǿ߲ɵ¶죬Ҳûж˵ʲô
Ȼؾĳϵλǡ
˫һ֮ķʯ̻תءתһֱ񷣬̵۾
ܵʯڴ֮ûгɣӰһͱʯû
Ҷ̤ܲʵĸоյʱ䣬ɢˡ
˿̵紦һ½
Ϊ˵ǹ½أ
Ϊܶ޷⡣
磬״̬£еѹģ˾ͬһëֻҪɣһ𣬾ͿķУҪκԪ
УľɽʯľľǸؾǸգڵ棬ȫߵ˹

ڴ˿̣ʮ⣬һΪ洫ӾȻԼͷ˸Ĳֺ
翴ĺǸ洫ӾԼͷʱ򣬲ûжκεͨ
粻ҡͷһЦڽؾ֮ʱѾӱڤе֪ؾ㡣
һͨؾһǳؾ
֮أֲֳ˼ľӦþͨؾ
ڤָ㣬ڶ㳤ؾڵǸλҲûʱ䵢飬Ӱؾڷλȥ


1166 ʶ
¹ȥһʱ䣬ؾڵˣͷ
ķܶأûʵǵĽݻĽһֱ۴ֵ£ǧ֮
̧ͷһһץסϷʵǡ
ٶȺܿ죬ɲˡ
ԽԽӽؾڣķ֣ԪȻһӡ
ÿһɸߣԪһյղȡ
ϱӣûʸؾ˿Ǿȵࡣ
֮ܳΪؾģȻ֮
ľͷһѪɫУǳĺãһжϳǸ֮ԻֳѪɫΪۻ˰Ѫʵʡ
ȡЩѪľǳ洦
ؾڻ۵Ѫ˵ǿʢﵽأǻˣڣͻˣĲǳ롣
ЩʱѾﵽ˳ؾڣѪû
ؾĹʹСǺͨؾȫһ
籾Уؾľ㲻ҲһСɣ
Ŀ⳯һɨֱԤҪСܶ࣬ǼʮɴСĿռˡ
Ųڵϣдģͬϡ
ʵǣµĵɲʲôëҲʲô̺һƬѪ⣬һ˿˿ѪѪȽȽ𣬻ʵʣʹ߶ŵѪɫ
˿̣ĸо֣·ռͬһ޴̥̣̥Ӥ
ιǵһŵĵӣֵĸûмһһһէĺòã
ڴ˿̣һŮĽ֮Ȼ
̧ͷȥֽԼŮȻϼ
˿̣ڳؾ봦⣬ʮڵľţд󲿷ֶʵϵ°ܽϤס
ջĿ⣬Ȼһ٣ʹͣסˡ
ΪǶȵĹϵûп໹һŮ
ŮѩףŽɫȹһɴ쾡µ˳
ͷ͸Ⱦһ覹ٳƮݣ֬͸죬ǳġ΢Ľëһ˫̶Ƶĺӡ
˿̣˫ǳڴ硣
ι㵽ĸŵĵӣһֱɵӰ㶢ұʦÿҪҪˣ
󡣬ĿƬ̲ȵ
ţȻĿתĶű说
֮һμǺεȵļ
ͬʱٶҲԾϢжϣѾﵽ죬ֻĲࡣ
Ҫ֪ÿһͻƶǼǰͰ˵ķʽرġ
СӣټӶøڵ
ԱһİӼЦ˵
Ϊﵽ˾һأ˳ؾΪߵĴڡ
յ˵ɨʵʱ򣬵һʶˣΨʶӡ
ƺƺӱͲǵڵˡ
ŶΪΣ
װһɻģУ˭
ҵֽл̽ҵ˾Ես칫ӡ
ǸԳл̽˵ＴԵս칫Ӷ飬ԣС۾㣬ЩˣƾͿƵġ
л̽ʴʣü΢ɲ£ûпȻ˼Ĭ
үƫҪˣκң
練ˣֵ߹ȥ˲Ŀ£һƨڱ࣬°ͣĿתĶű说Ǿ۾ģ·İı
㣬л̽϶ռԵսʸؾġ
ڣҪָ췭ظģ˿Ҳûʲô˼ɣô룬ô
޳ܣƳһֱӵķӦǽ΢£һЩ롣
С
Ĳ֪ôл̽Ķͷͻ̧־շѹ
л̽ɲ֮ǣ֮ǰеִ硣
͵վ𣬵֮䣬ߵ
Ȼɶ񣬵ǱϾǵڵĵӣл̽ˣٻӵķС
Сӣ˿϶Źģȳؾһ˫ӱӲڵ
л̽Ļŵ
ڱտˣԵսǰɣֺӣǸʲôģ
缥Ц˵үƽһˣģǵĻҵùǲ𡣡
㡢ôĵӣγԵս칫ӣ군ˣϵ¶ûȵ㣡
л̽·˽ӵˮڵתʧȥǣ̧־ͳȥ
ƺԤϵ蹷ҧԼŸһƣﵽ˱


1167 һȺ
СӣһŮʲô£
л̽ıףǸѵ˾ͳһС
ڱ󣬿ռС˼޹ֻܲϵĳ衣
üԼϴ磬תһԹߣһ
蹷СУҸ㣬ЩϵûаҲ޼ƾҲвң
ڱ̽ԴЦĵĪ˵ˣȻԵսҵ鷳Ȼ׵ӽ쵶ӳζ
ڳؾʮʵһ㶣ת
ǰȥʲôļһ϶ǳոջصڣ֪Ես֣Ȼ˳״
С
ΰ⵽裬л̽ĳʧȥǣŲһͳ׷ȥ
Ԥϵ绬ֵһﵽǰ档
ǵؾǵĶԹȥӰʦ
޿̣һ
ᣬ˼ȴס
л̽ʱϢģȻա
Сӣҵš
ȻδŮ˷Żˣл̽ٶĲҲǿȥ
ǲмҡͷ·ҫƵģϥ£лֻ̽һ֮ң
λʦܣ˵ЩϵûаҲ޼㵽׸ʲôѽ
ɻƣһʵ̲סʣУΪλģ
ΪڲϢ˸ӦΪͣȻΪǺܸߡ
Щ꣬뿪ںһֱɱÿɱǧͷ֮࣬˵ۺûа֮ޣ
˵Уɱôܵ÷ɣּۻˣԶķһ־£ĳɱģү
ʲôɱ
Ϊյأɱް֮ޣŪ˰죬ԭǸɱȻҲҿҪԵսÿ
ؾĳ۾Ϲôһɱؾ
ʵʵڱﲻס̲סЦ
СӣҼҹӣ㻹ôź°ɡ
л̽ЦʲôݣǿƷδ̳ˡ
ԣȳؾڡ
ɻĿתƺǰĿǸΪֹƣһĵɵһ޳ܡ
ǳ϶ѣ˿Ҳ֪¶Ǹ׷ɱڵؾ
ǽĳԶ
ŵĿ֮Ѿ˷ʱ䣬ӻڻʱ䡣
֮ڣͻ˾ԴҪӦȷѪꡣ
ؾͬһĸ̥̣̺ѪŨȼΪĿֲۿɼ
ܸܵѪﻹԪ־ݵķҷ͸ֶ洦
Ժŵ˵֮䣬һжͻƾڳؾˡ
㣬ؾ۵ٶһٱңصļټȡͻ˲ǸΡ
Ȼؾ쳣Ҫ²ܻ۵Ũĳ̶ȣȡˣҪü꣬òָܻ״̬
ԣÿһνеźϸѡҲΪλᶯðԭ
׼ȡؾΪͻ׼ʱ򣬱һڶҵл̽⼸ʵʹ˸ɫ
ʮŻһЦ׷ΪģΧһȦ
ؾȻŨһͬʱһҲǱˮнΪ΢ߣȻȡ١
ƶϳЩʲôֹǶҡҡͷʾҪ¡
۾΢΢ĿһߣΧԼˣɵ¶Ц
㼳ȡʱѾһˡ
ʮͬʱ۵Ũٵıǳߣʱÿյġ
ٺ٣СӣǿθˣµȴĽָҡ
л̽Ц
ߵʮ˵£ȫϷֵνؾֻпֶˡ

ҡҡͷ
㾹ȻǱ
ͷŰ裬л̽ɫ
Ŷ˵ˣһȺһ
ϷʵɨʮţһĨЦ˫ֿٵĽһ֮ĽӡǼ
ȡٶȱѰҪʮʱ䣬ĿռĶ΢΢
ԭŹϷֵѪȻһ޷ƵĳӿȥʮŶʲô취ʲôֶΣס
ʮŰл̽ڣʱɲĴ硣
ͬʱΪԶǣǼȡķޱȡ
ճ˵Ϳȥʮ꣬Ϊ϶ܺЩʵϵű⡣
ֻһֿˣ¶õķΪƷԶǵԤϡ
Ŀһ˿ǲΪķҲüԦסС
꣬϶в֮ٲǱ濴ȥô򵥵ġ


1168 ˣֿɼ
ȻЩĵ뷨𾪣˿̵ȫڳ˾Ĺˡ
ӴͨëףڣһɿʵˣȪ㳩졣
£ڵ·һѪҺϸŲǿʸС
˾ɲһһϦ£ʱһĹȥһξһ졣
Ż۵ԽԽÿһѪԽʵλͬϳɵһ̨֮䣬Уزһ˿˿
ڳĹУۣ֮ǰʮţ˿ͨͨԶ߰ԶĶԼȡŵ
粻ɵһЦתٴα۾
Ϊ죬ͣڣתΪ;
ʱ˿̣ڵﵽһٽ㣬Ϊ˾֮һ֮
Ҫľ໯Ĳˡ
࣬ߵ֮Ҫתɵͬһֱʵת䣬ͬζкܴķա
֮䣬֮꣬Ǵһ
йľ飬ᳵ·ʼӴʱ䣬ɢǿѪһɿµסࡣ
ֲƣͬһһ񽣣ʹҺ̬
¶𽥵ߣϢʱǿʱʱľޣʱ񽣣ˡ
ͬʱӴľһ˿ߣԽؾǧɣɣﵽ˲޾ڤڤ֮Уһصϵһ
˵壬ˣ
źصͨһĸ֪࿪ʼ𽥵ѱ䣬һŤΡ
ڴ˿̣ʶ֮بŲ챮Ȼһѹ֮ᴩ£жڤڤ֮Ǹϵ
ͻڼǿдϣʹ³һѪ
ӵķѽ⣬޷챮ȻԼ
֪챮Լûж⣬ĸоƺƺ챮ڹ۳˾
ѵΪԼ޷۳Žڵԭ
˼룬ԽԽпܡ
ʼ۵ͻƴ󾳽磬뽵Ԫߵ껷ɴ˿ԿʼǸˣУ覴أ
ǣͻüޣ̶̼ڣȥõԵǿۣﵽ֮࣬ݻĵ˲ﵽŽڣ
һʱ֮䣬绹벻ͨǰĵɻ۾
˿̣ŷʱѾȥ죬ؾ֮ǰȥЩѾ½½뿪ˡ
ڼʮɵĿռʣµֻˣֱǱ诺
ŮУʱ򣬹ǿ鴫ѶƺȻһ貵Ĺ΢΢
ɵӣסѶƣܵƴϢüͷԽԽ
ʲô£
еıԸܵ쳣۾
ʦߴţѾڣȥһˣƺƺΪĻ¡
üֳһĨɫ
ܵͣȻˣͷɵһ
Ҫˡ
ԵսȲѽ
վֳһĨɫñȥʲô
ʦãԵս쵱ףѣ
ɵ˵
롣
Į˵䣬ûһζ
촽鶯ȴʲôҲû³ڡ
ʱھԵѹǿ֮£һ˵ԼǾ˵ģȻҲס
仰ڱΪˡ
Ե־ڱصãڵЩϹŶΪ˱ͽƷ˹ϵ
ѹ֮£ϼԴ
Щͱ诹ϵõͬʦÿ϶⵽Եڸ߲ѹߡ
ʱʦͬ꣬кܶܶӰ£ЭҲС
ȻȻڵڵĻһ޷ˣȻ绯ҲԹ޻ڡ
౻ͨ飬˿Ϊһ֪ﹶӲдôܳڱ诵ǰܾ
ȻὫпľ߱诡
һУҪԼȥܣȥԡ
һѣҴһ仰㡣
ۼߣ̲ס˵
ʲô֣Ҫת汾ʲô
üһת硣
ᰬݡ
ЦЦ˵˵޷ѣԸɶ˻ԸⲻԸ棿
ںδ
ļüҪ
ᰬݡȻ統ռ˵ʱһµ˹
ˣӦþˡ
ģѵʱ򡣡
Ҫݵĳ嶯ζ˵⽻±ǿΪ
ʦãʦߵĽǻ߰ɡ
ĴѶٴȻᰬݡ˭ӱΪҲƶϳˡ
Ը⡣
ָ侲˵ˣԸһͬԷ꣬ɶ˻ûҾͼ޸Ես졣
˵գƮȻԶȥ


1169 Ī
Ŀͱȥ΢΢һ̾ؾС
Ϊ챮ĺӸԤ˿Ȼף޷뼯ۣͻ˾ǲܵˡ
ǣڴսüޣʣһʱ䣬ѰһԵۣ
˿˼һʯһ
뿪ؾͣĸϸһ
ǧɲ֮ϣ˵ءʥ֮أΪʥ˵ڴʦס֮ء
ʥƽﲻ⣬ֻдĿ˲ŻῪ
ʥſڣһƿš
ûнʥʸΪıӲͷƤβȥˡ
ƣһʥϢ˲ֻ࣬ˡ
Ես죬ͺµӡ
Ϣ˸ȻڴıԵһɽĳѹȻñһ͸ĸо
ƶϣԵսһӣӦҲ֮ǣݲ֮ӡ
ˡ
ڴ̨·ߴЦĿű诡
̧ۿȥ̨ߣԼĶʦ⣬翷ʥԨԷ
Թ⼸ϷһοƵĽɫӣһߡ
˳ͨͨüëףȧǣͱű¶΢ЦԵúܺ
ϼˡ
Ϣ¹е㲻֪룬Ƭ̣Ҳ
ܽϵ߿ȥƽƽͬ˼ңƽųгĲ˷豹棬Դı֡
ҵڳ˸ŮӣһȻˣѹֱεʱԵһĳȲĴѶ׵¡
ӿű诣ͷԵսǽƷδ̳ˣǻս壬ıศɵĹЧ˿вŮòһѽ
ӵĿ佱ü΢΢һ
ͣԼͬⲻͬ׮¶δἰ·Ѿɶһ㡣
кȻһĨ
ȻٳɫΣЩŵľԼƷ
˼㣬׮Σ
æգ۾ʾҪΡ
Ես¶һ˿
ԵĻ֪˻ηӦ
̧ͷŹӣƽһ˿
ԵսһǽƷĵϵˣһҵڵ֮ŮֶԶʣܿɹǣʾ໥ֲɾ£ʵ࣬ʱˡ
¶һĨѽ⣬˵Ϊм׮Щӣ½Ես죬˭㣿ҵĳῼǿǡ
Ես¶һĨ
ΪĻ쵰¶ɷˣȻ겻ɢõ
ˣʦ֮ԷⳡӦΪԭ򡣡
ʥ˵㲻ڵڵͽֳһܵĴѽ
ȻЩʣ΢㣿
˵УѾͨ࣬Ϊӹµ֮㻹İɡ
ʦֶҵѾԵ̸ˡ
ԵЦ޸Ես죬ԺǵںԵ׼ңΪԵĵҵÿλ治޶֮⣬֮ǵļؾҲκҵڵӽк֮ܶܶҵݱˮڣƺͻ֮ϣָտɴ
ƺûѡǰɣ
¶һĨ滨ϧͬ׮
ʵѾ־ڶǰϵʱѲǾһ𹲸Ȫˡ
Ȼ粻ֵĻֻ֤ˣûһֵˣǾͼ޸Ես죬һ޹ǵľżˡ
ã²˳٣Ǹӣͷںɡ
ֳһĨ֮ɫҲʱȥ̽·Եˡ
ص֮䣬Ӱ𽥵͸ɢ˵Ƥӵ¡
úԵսѣΪʦҪ£뿪¡
ȥʥԷƶ뿪
Ҹѡ
ѶԵսЦݣָӣ˵ƾָһˣй˶֮ǽƷĵӣҴС浽Ļ顣

ƾЦӯӯתڵŶԣԺýɩˡ
Ĳɵĵͷʾ⣬һԵʺûС
ǳһ
֮ǣһƷ壬ʵûԤϵԵսӣȻ˵Ĳ
Ես죬ûµĻˡ
Į˵죬һϼ幧ݡ˵գգգۣŲȥ
ս죬ƺܷС
ƾԶȥıӰͫ
Σ
ԵսֳһĨɷҪı壬ֲġ


1170 
¶ɽŽϴεĴսѾټɽ⣬˼͸¶ŵζ
ɽŹ㳡ϣһʯǵձͨ㻯Ե
˿̣¶Ҷ޵࣬죬ЫκʿɽϡһȺ洫ţŵµڵǰĬζӡ
ΪҰܣ֪ڵǼϹŶֽȷ
ɽ¶¹ȥôգȻƾ˻ʯɹܣڿ¶ˡ
ѾڣǱˮںͻ粻ͻҲ֪ڸ߲˷ǡ
һ̾ﾡǷϡ
Ҫ𣿡
Ҷ޵ߵĻ¶壬ڵһʱӦýȷˣٳٲе˼ô
ȻҶ޵ûн治ĺ˵ڳ洫Ӷ⡣
Ǿ¶屻ڳ׷ˡ
ݡ
ճƵʱһڵǰֳһЦģǹӡ
ӡӼˡ
һȺ¶ĵУҲֻкɽͿԹӡ󣬴˿̵ʱһæ¹
Ҷ޵࣬һȺ洫ȻûмײβĹӣ˿亹֮£ڵһ
۶ûдڵϵ¶ӣʯתָ̧ȥ
ɫʯһסʯıӿۿɼٶȻһƬƬѪ⼡
ȿȡ
ڣѪȫʯ㣬Եָ״̬̲ס
ԵѽԵ֪
˫ָں󱳣Ŀ˵
Եȷ̫ͻˣӦŭʧȥǣº֣˺ϰ޹
Ե¶ɫ˵
Ȼ㻯ʯһһܸӦõġ
»ͱˮȻϰݣҪµӳδã
ӵʡ
󷢴ȱµӡ
Եе˵
ʵ¶һȡڵڸ߲̬ȣǽļ̫ϳά¶嵽ףˮںͻһЩԴˡ
µľԵɲֻܽһϣѹڹϡ
ɱ˳ǷծǮ
˵кˮںͻǧȣɱоӢϰ٣γԵսͱ诶֮գڸ߲㶨ȻǰأͬʱʦȻƫ̻ǣȴռסһ֡
ϵõҶ޵࣬ҪԵս충飬죬¶֮ɫ
ǵû䣬ȴǣ硣
֪جģȥû˰ɣ
Ȼ¶һŸԴ
Ե΢΢ʵ
£òͷԵҲûѡֻܾȫµӵ
ɢ¶壬洫ӽɱˮںͻ緢䡣
ӳƬ̣˵ҷģʵʱ򣬳˵飬ˮںͻϹ棬µӹһ١
ӹһ٣ǶֶϽţǷȥΪ
ԵЦ
ɢ¶壬ԵԤϣϾڵ˵¶һţǿп޵Ĵڡ
޷ܵǣӾȻ˵ľ飬ΪƽϢˮںͻŭ¶洫ˡ
Էǳ϶˵֮£ˮںͻ޶ȣҲ¶һŵΪϡ
ߣΪûˣǻű˸ʹࡣ
Ѿ޶ȵĿˡˡ
Ӳõ˵£ȫ¶Լģˮںͻôӣ»ҵڴ󶯸ɸ꣬ʱ򡭡
ʱ򣬻ţʱĪѹԲԣ
µԵҵӣҲµӡ
һλᣬɢ¶壬ڵ洫Ӹˮںͻ緢䡣
ʧȥģӲͷƤԼڰ˼¾͵ˣִⲻϣ͵û¶塣
ˣԵûˣΣˣֱӻµһȺӡ
ԵɫȻһһɨϤףɫµĵǼ¶壬ûԴûеλȴƾԼŬ˾ֵ̫ˣԸһ·ȻҵԵҲüͷ
ˣЩΪ¶һУǶΪѾˣȻǽµĵԼȥ԰ɡ
ɽ죬ЫҶ޵˶̲ס
ֳһɱµա


1171 ϲ
Եڵڣ͵Ĺֱ͸ң
ӲΪ£ҪܱˮڻѹͬʱӦڵļ̫ϳϣʱ򣬵ڲǱ˵ġ
ˡ
ԵȻһЦ˵ǼϹŶһͬ¶ӣƽϢˮںͻŭ𣿡
ͺá
˵ϼı诺Ես충飬ˮںͻҵڵأ㻹ʣʱ䣬𸴣¶ĵţʱǿס
˵գӰԽԽʧ˵Ƥӵ¡
ǡ
ԵȫȻǻҰ֮ɫòŻعϤס
ˣҪǸˮڣӵͷԸ
֪ʲôʱ۵¶ԽԽ࣬ϰٸ洫ӣţŶˡ
˿̣ЩɫȻ͸һ޷˵־
ûǳ׻ȥʯ־
ǣûѡͷָҡ
ԵǱ
¶Ҫߵͷ𣿶ϣ
˵ͷٱҪˮںͻϳΪȻǿͷǸ
ɽ˵˵ĻһΨһ϶ʧȥˣҪʧȥΪ͵Ļţ绹Ȼɣ
ϧǺӡ
ԵӿֳһĨ¶Ȼ硣
Ȼͨ࣬⵽Ѫɫ׷ɱ׷ɱ¿»ؤɣ
ʦ̹ǣҪҲվ
ʯ˵Ǿ¶ţȱˮںͻһȺں֮ţƴˣɱһɱ׬ˡ
ʦʯʦ˵Ķԣ
Ы˵ҪĺңˮںͻǾͺƴˣȥҲӢĵ̸ǵ֣ҲһĴָһĺú
ãȻǶ㲻ЭǾѪսףʦƴҲԹ޻ˡ
ԵƵ˵ڷڵ¶һжˣ
ʦţţ洫ȫһ𣬴½ӽˡ
ʯ˵֪ʦкηԸ
Ϊôࣿ
Եͫ
ڸ߲Ƶ洫ӵĳ룬ȴûţŵӣ¶ƮҡЩףЩŵĵΪβûȥݱܷͷ
Ϊ֪ʦ𱻷ӡǣİΣڷﲻϳȥ
ʯüֳһĨԺ
¶ʲô翺Ԩ֮ͬȴŽġ
ȥԱѾЩȥģȥһͬӦȷѪģҲǡ
Ե˵УΪʦھ̳ƽļλѣϣһ֮ɽҴµӱս֮ȥɽſڵȴ۽ΣͻһͬӦԴ١
ּ
ɽ죬ЫҶ޵ȵ˶Եעһˡ
˱ȥҲ
Եһ˦һ磬ɢԭء
ڱˮڣǿѹ֮£еܰᵽپԵԼҲ
˾ֻǰ¶ӵţҽĳɷڡ
Եȥ¶ڻս״̬С
ϰٸ洫⣬ţһӽˣǧѡȥµаǧ
ʱһĹȥһ졣
˱ԵսҪӣϢѾ½ÿһ䡣
˱¶⣬ڴŵƽʣϲ
һǵڵ֮ŮһǽƷδ̳ˣ½۶ĸеλݵͨͨźǰڵء
ٸϺŵŴµӣ齵ڡ
ڵڵɽżΪĹ󣬿ͷǳ࣬ȻĻ˶һۣͬǵŪҰ¶ޡ
Ա¶һŵضˡ
ԵȥݷƽʱЩͼһѾգһüĿûС
¶һȺûĽɫһ磬Ҷ޵죬ЫںɽϵĴ£ڵɽųӭԵĹ
˿̣ͨڹ㳡ĺɽŵʯԣһӭչ
ɽſڣԵսƾӭǰףصĿˡ
ǰϲĶ½С߹ݣûж
ģ½ϺŵԳд
ΪԵս쳤ھס֮ǣԶĴϤ翷ʥԨԷصԸµͬ


1172 ɽǰײ
Ʒɽϴǰأ
ɽſڣһڵĳϽӹƳ֣
ʮɽǿ̧ż񣬴ͷһ˾ǿߣݹԵս칰ֵϲ
Ϊݲľ޴Եսͷ
ɽĳûκβڵڵӵ֮£ʯ׶ȥ
ʥԷԵս죬ʱ¶֮ɫ
Ƿǳ϶ԵսǲʶЩɺģΪ֪ҪϢͲϧǧףء
ȻΪƷļ̳ˣͽĶ
춴ϴŵԵս칫Ӷ֮ϲ
ӢڳϴµӰʮӣϲԵս칫ӡ
ǸӴ͵ĵڵӱһ쵱֣Ես죬ߵƾ͹ӵİ
˽Ʒĵϵ˵İķУ˿ϲȴûб
ͬԵսĵһ˸˵ˣĺ񶩻Լ㣬ĺ⡣
ǵڵǿߣҲǼ˵ˡ
ϲ½е廨ţһͬڵڣⲻǼõͥô
ˣϲΪζĻô٣
ʥƺʲôüͷһ塣
ûмǴϲĶСèСֻƷڤȣɽݽ磬ɣӢɽĺɲЩһ㶯
İʦ֣ЩԵս칫ʲôԵˡ
Է°͵ĺ룬˵Ʒδ̳˺ҵڵ֮Ů飬Щڶϲ˵Ĺȥ
ʥҲ˵ͷǡ
ڴ˿̣ٸŮڼ˾ڵǿߴ£ڵڵɽſڡ
Щ˸ֳѰȫͬĸ߹ʣһ
֮ǣƷңңϹңң÷ҡ
ǸӴ͵ĵڳϽӹɫɵһ󼤶Ʒ壬¼ңңңңһͬǰϲףԵս칫Ӷ֮ϲ
лʥԷϵʱֳһĨ֮ɫ
˵Ϊֻ˾ڣΪԺңҲҵæӭȥ
λӦþ翷ʥԨԷ˰ɣ
һƷ˺ھͷ˵ңҵĳң޺ۣλߡ
ңϿˡ
ΪΪĲ࣬ʥԷذһ
ս죬㶩飬Ϊβĳ֣
ңȻԵս֮ǰʶ˵ҲĨǡ
ڳ˼ǣڶʽϺ󣬻֮ٴξٰ졣
Ես쵭Цʱпܻλǿ֣ģƴ󣬿ǰ󣬽ɶͨͨ룬λһҪĳӡ
һ仰ǶЩɳ˵ġ
˿̣ЩɳϺ͵Ӽļĵ
֮ǵЩľͷͬ°ѾԻǰ˱Ӷβ¡
εƷû͡
Ҳǣݸ߹Ȼٰ֮һΣ
ңĿһɨʣδأΪβһͬӭӿˣ
ȻʽСػҪصģѾū̧ŽȥֻҪʱһλܼˣ
Ես˸ƣ˵ңϣλ֮ԶĿˣȥˮƼԺƬ̣ҽӴͣȻʹҲݡ
ǺǣãϷˮƼźⱭϲˡ
ң΢΢һЦһ󲨴֮Ƕ֮ӳɽŶȥ
ոϰٲȻӭͷһȺˡ
ЩȻǰɽŽӦԵ¶ӣԿͺɽΪףҶ޵࣬죬Ы˶С
ңϺͼ֮ǵľͷʱֳɻ֮ɫ
ӭЩˣʵûһϲգѵǲ֪ԵսĶ֮ϲ
ս죬Щǣ
ңȤͷ
¶ˣѾҵڳǵڵĵӡ
ʥˣֳһĨ⡣
¶ȺĶ粻֣֣˿ˣҴ⣬϶ǹⴥԵսùͷġ
ʥŻûзɢ¶»ڵˡ
ɽҲ˵λֱ࣬䣬УɽţȥӦ˺ͱһͬһͬԿˮںͻں֮ڣǶһϵûС
ǺǣһȺ֮
ʥЦĶӵ£½Ҷűˮںͻŭ𣬸¶ͷ
ʥߣ⻰˵Ļǡ֡
ԵսЦЦ˵¶ĿɲֻţкܶС壬һΣҶʱ򣬶Ȼ¶ָ


1173 飬£
𵽵ˣ粻˱ˮںͻ磬ɥĲĺӡ
ԷźɽҪ˿ԣԶ㣬ﲻܴġ
˭¶һŹ
ڴ˿̣һȻһӰڵ棬ֳԵ
ˡ
һȺ¶ĵӾһӿ
ԵյģûһԮɵ¶ʧ֮ɫ
Ե㻹ǲײĲᡣ
ʥЦµӲ˵ȥȱ𣿾ȱأ
ĪҪ⣬һ̣¶һȺӣԲͷ䡣
Եƣ֮ɫ
ͣİݷ˺ܶǰϵõͷ
Ǳˮںͻ磬͹ûȴԵǺεˣһ۾ͿǵΪѡ
ԣվʧˡ
ˡ
ڴ˿̣嫣ӹĻصټĵɽš
ţһϵ絶䣬Ļصڵκν䡣
¶һţۣ֪ڸģͳ־ɢ¶壬Ӵ˿¶һŲǵڵĵӣ𡣡
䣬ʹ¶һŵΨһĽҶʧȥ
ΪںԵƴǣгˮڣƺ̬ơ
ʵ뱣¶һֻҪڵļϹͷ棬Ե΢£ͻữɸΪ񲯡
ڵƴǵʱ򣬱ˮںͻڸ߲󣬷Уѡɢ¶壬ڵĵţŷ䡣
һμӶĸ˽󣬶˵Ϊѹ¶壬̰
佱ڸ߲Ϊ˹壬壬ƫ̻ӣ֣ΪɣƱǡ
ԣ¶һȺ޹ؽҪ׸ȫ˵ڵĴʴ壬ֱƽϢˮںͻŭǵЩϹŶ¡
Ե¶һŻҵڵˣˮںͻʱ򣬻飬顣
ʥЦϵͷںˣûУ¶һҲˡ
Եƽﲻǽѹ㷺´ٽأ
ԷЦҪҪʦֳ飬ñˮںͻ飬Ź¶ӣȫŹǲܵģһԿǿǡ
һ䣬ԵɫһȺ˫ۼˡ
¶һŵеıԺʱ򣬵ɽǰƽϣһƬѹѹԴ
кüоμɡ
ÿһǰָһݵӣԼɼ¥ڤȣɽݽ磬ɣӢɽĺɲȵ֡
ЩŸʲôϲ·˰㣬һӿ£øоһ㡣
ʥֹһ䣬תԵսʹɫӰһӭȥ
ȻƷڰƷ;ƷȣƺƵٻϰٸţԵսǽյǣҲóкһ¡
ʥ䣬ȻһûڤȵĳϿʥ˵λӦþԵˣ
ʲô
ʥϵĶʱ£ת˵˵ʲô˭
Եߣ¶ķˡ
ǸûڤȵĳƺҲʶҴˣæλߴˣС۲ʶ̩ɽ㲻Ҫ黳
Ҳѹ֣ʥԷﾳľͷƽӼһųһ涼ѣϴҲ֡
ǲԵս칫ӵϲô
Է̲ס
ʲôԵս칫ӣʲô£
Ǹڤȵĳͷˮ
õԮ¶壬æű󣬽ͷöģ֪Ես˭
仰ԵսʱֳͫһĨŭ
дýƷļ̳ˣն飬Щں֮ڲ֪ҲͰˣҳڴ˵أԵ
Ǻݺݵ˦һĶӣ
ϲӣȻٶĲޣҲ
λϣ¶Ե֪ұΪ£
˿̣ԵҲͷˮ
ǵԼЩŵĽһ㣬˵ûʲôʱ˿̣¶ƮҡʱԼʲô
ԵһЩ¶ĵӲɵԵ¶ɻҲʶЩӦòԮ
Ⲣĵ˷ܡ
Ϊ˽ӽˣǶƷƷŵĵӣȫװȻڱս״̬϶¶ģܿɹǣЩ棬һɫǿߣͷĳ˾
ڷƮҡ¶˵һӴ


1174 ƾۣ
֪ˮںͻں֮Ҫ¶£صԮɱƬײ
ĺһ˵ԵߣЩ֪¶ǿ󣬾ûˣȻñˮںͻͷڣǧԾౡ֮ɡ
Ȼĺĳ̬ŵĺܵͣԴйͱˮںͻζС
ʵ˵Աˮںͻĵ̣շѹ¶һǣֱǸһ
Ҳɻء
Ϊǵ֪ⳡǷǣأȻ޷ˣЩλ̫ϳҲһͬ⣬ûзԡ
úãȻλԶȻǾౡ֮Ļᣬھ汾һͬȥ¶壬ˮںͻƵʲô
Եĺ⣬ҫƵƳɫʥԷתüĴͷ¶ȥ
Ҳ˵ļ룬ڱˮںͻǿ£¶Ȼӣ
ȻԮɵҲ֮⡣
ͬʱҲɻء
˭˴ͬʱϰٸŲһеĳԮ¶أ
Ŵ˿ȻʵʱԵطţڳ˽⡣
дд
ԷףЩ۾Ϲ𣿻ԴŰײˣȻڹ۳ͦ¶壿
ʥߣϰٸŵӣԵ𣿡
ĿͶϰź¶ĵȥԵսﶼɻ
ܣԵмＸʦֵ
ʥ˵ƽϵõľǼϹڱˮںͻҪʱȻԵͷҲ᲻µӵİΣͦԵΪǶ֪ⳡƽ٣΢ͻŪ÷ǡ
Ǿˡ
ԵսЦЦ˵ȻΪ¶ϰŷƴŷǵвҲһеĳԮ¶壿
Ҳһ㡣
ʥ˵ʲôЩԸðűˮںͻǨŭвҲҪͦ¶أ
Щŵĺ󱳣һɷǳǿƲѽ
Ես˵ƺˮںͻܲˬֻ߻һЩɸ˵Ŀġ
ս칫ӣǽô죿
ʥ̽˵
ǴǵģӶԼĻ飬棬͵ǸӶһͷˡ
Ես˵ǹڱñƻӵĶʽȻĻȻλĸߵԵսҲҪԲ˶ߡ
ɭȻĻص֮䣬ʹĿռ¶ȶ䵽˼ޡʵԲ̲֮ס˸¡
Ե·Ŷϰ¶Ĺ㳡
˿̣¶屾һˣǿ߻һټɽŹ㳡ʱ·صյ۷ʱڡ
λԶѡ
ΪԮվͬһսߣԵҲߵļӣ˵¶ʱ򣬵ǴʲôĿģֻ˭ǲһģ
¶ĵӵĿҲϰٸŵĳϡ
ǿɲɵ޹ʵģϰٸðΣճͦ¶壬϶Ļ֮ڲٿء
¶屻ڣƮҡʱϰŲһеͦˣֻǿʵǶܵ¡
Եߣǲ㣬ԼҲ
ĺһ˵գϷһȺټûκԭ򣬾ֱϷȡڵľԮ¶塣
Եߣǵĺĳͬʲôԭ򣬾ֱټֱ֣¶ˣ
ɽݽ磬ɣӢɽĺɲȵɵĵӷ׷׸
ʲʲôԵҲټٸʵףսݣⱳƸ֮˿϶ġ
ɽǽǰԮϰţԮȫá
Ե˵ǵãͨ¶·Ҫ󷨺͸壬ȻˮںͻܹɽŹ㳡ҲҪ֪ʹζ
ȻվԵսͱ诶ӣˮںͻ綨ȻϲҲӦڽ硣

ɽʼֳָű
£
˳ӿȻȺɨӵ෢˰µӰ
˿̣º۶ĵӻһ𣬴Ҳ۶ķ̡
Ͱº͹֮ԵҶ޵죬Ы̲סתͷ
СŮӼλ硭
ƺԤϵᱻ˸ϳϤһ
ղΪﵽžһ˿԰ף纮һ˲ϧ


1175 
£㲻ںܿ۶档
Ҷ޵˵
Ĺżһ𣬼гԿƷ岻鷳ܿ¡
˻䣬Ÿ߲ȻҵƷƷ壬뽫ҽȥʱ򣬶۶׹ϼʱϵŭǿнҴߣŶһ١
գˮܽص϶һĨꡣ

ȻĻҲ֮ǵļѶԤϵºУʱȳ
ɣȫѽ
п˵յʦʳɨʵ緢񡭡
˵˵ţҲȥˡ
˵ˣɰã
廳ͱ֮ɫ
÷꣬ԼԽԽԶʤꡣ
ʵ԰µΪûʸ¶ģ֮޷˵ˣҪԭǣһ档
֪һˡ
µ౻飬Ѿ׵ΪƽӹΪӹӹµµ֮Ҳ֪ﹶ͵
ѡһεĻģ֣Ե޷˵չһӡ
ǣȥ͹ȥˣȻصͬľأͬĲ࣬˵ľȫһġ
ԣ˴˶زȥˡ
Ҳ
˵һǿҵֱӣ֪ڵڻһ½Ҳ
Ҷ޵ЫΪȻĵͷ
˽⣬οŮˣ¶ҪͱϲˣȻ޶ԣͲʶˡ
ǣʲô壿
ˣű诼˸Ĳʹ
һʼ˽ŵıս״̬
ڵ洫ӶɢǰԮĶһ𣬸ȥԼľݵս
ɽｻ޷ǿУʱ
ԵĿɨ⣬ֻ࣬кɽͿͬ죬ЫҶ޵࣬κʿ˶Ѿȥˡ
˷ģûгﾳǾԲͷ֡
ɽ̬
һսֻܳ׻ȥΪû·ˡ
һоͰˡ
ԵֳһĨ֮ɫӰԽԽʧ˵Ƥӵ¡
ɽͿĿԵȥ΢΢һ̾
жʮŵӼ룬Ƕ֪Լ˵Ϊڷɶ˻ˡ
ɽϡ
ԵȥãһڵĵӴɽ˹˵ˮںͻѾڵڵؽˣµٶȣ¼ʱ䣬ͻ᳤ֱ룬ɱ¶塣
ȥеԴЩں֮һ
ɽȻվ˫ĿŲ񷣬ֳһĨ⡣
ؾȥ¥գֻʣһµӰ
Ȼʯ˼ۣͻ˾
⼸ڣӼըˡ
գҵһǰ취İ취
֮ԳΪǰ취İ취ΪԼ֪мĳɹʡ
ճ˵뿪Ϊ޷ͻˣؾҲ˷ѹ
ڵߣͻ¼ڤ϶ᴫŸ֪ġ
ؾܶ༳ȡһһ㣬ʤ¡
磬¶üëˣ㻹Ĵؾ﷢㶡
ڴ˿̣һӰ飬ȻϢĳǱڤ
ؾõ磬ֻԴˡ
׳ʲô£
˹վعͷűڤ
Ů˽վҪΪ˵δˡ
ڤϷʵ˵֪θ룿
ЩϹŶΪ棬Ĵô
һ̾
һĻѾԤ֮УµͷȻµûš
ˣؾＸ죬ΪûͻƵˣ
ܵͣصϢڤֳ︡һĨ졣
ҪݻŽڵ
ε˵ѽ֪Ե
ˣŽڵ㻹룿
ڤ𾪣ס죬ӹԽʦֻû˵ݻŽڵģĪ˵½ߵλ棬Ҳδľš
Ϊʲô⣬ԭȻҰ˵ĴǱڤ֪ʳڳ롣
ˣ̸ˣڸı⣬˾Ҳûʱˡ
粻뽫챮ܸ߱ڤֻܻ˸⣬ģ
ϼ壬Žء
ڤҲټƽϾŽڵĻ⣬˵δ
ô죿
ʼ磬˵׿
ٺ٣СӹȻʦֵθڡ
ڤ죬˵ʦַ·ѾŵеѪζˣСԵսܻɫ


1176 ɽҿ
ϼ崦ڵڵĸأһΡĸ߷塣
ɽŵɽۣϹ˺ɫĳУһ΢紵ϲա
ɽ۵һ羰¥̨ǰΪףڴٸϼŮӡ
ĺȻԷΪ׵ϼķ壬̽ΣȻСţȵȺͱ诹ϵϺõĵӶڲࡣ
ǴϲӦø˲ǣ˿̣϶һƬľȻ֮ɫ
ΪǶ֪磬Ես졣
һϲˣദһӣŮ˵Ǻεȱ£
ҪԵսһͬȥ֮Ǽڵĳ
ƿĵ˵֮ǿɲǵڣԺԼСˡ
ʦҡ
촽϶ûнԶȥ֮ǡ仰˵ڡ
ΪͬĸŮ»Ƶġ
ա
ڴ˿̣һ˳ϼĲڡ
Щ̧һݻİ˴Σźɫϲѣͷл̽
л̽һͬ׵ĳ֮⣬Ų翷Ԩʵӡ
ͣ
ȽӴﵽ¥̨ǰл̽ڨЦ˵ĸˣʱѵϽΰɣͶڵżء
ޣ黹ûжĸеҲ̫˰ɡ
ūžūţūôҲĲ
ԵȻ½ԺյĴڣϲ硣
պͱһǸжãҲܲĵıˡ
ǣѵǡ
л̽ͷǿڱϣ˿̿º˦ˡ
֮ȥ֮ǣҲ֪ʲôʱصڡ
¶˵Ϊʦһ̰ɡ
ȺתͶɽˮ
Ϊλ
ôˣ
ƺܵܣǿЦǲǲʦ𣿡
ʦ𡭡
˫۷죬ƻţžӨˮ㣬۽һһذǺҶϵ¶飬ͭˮ
һֱԼǸܼǿˣʵ
ڹۣûеȵˣ۵ļľ
ѵһжǸԣ
ʱ䲻ˣϽӰɡ
Ϊ΢΢ʶļ򣬺ο
ֲ̧õԼᣬޱ飬Ųߵӱߣȥ
Σ
л̽˸ƣ̧𣬳ɽŶȥ
ƣԷΪϼʮ̽ΣСţȻ˶ȥ
һ˵ĶƺƵȥǹӾסˮƼ䡣
ڽڣ޹ǵľżŽԽԽӽˮƼ䣬ǧٿףʹʧȥ֪
ͣ
Ȼл̽һŷŭųĶͣ
ͷһϣæƿӡ
͸Ⱥķ϶һꡣ
ĺɽڣסӭ׶ȥ·
ȻԶǱȻˡ
·ڵؾǸԳɱ˰ͷ˵ű߼ʣļһ
ԭСӡ
·мڵؾԵս磬лֳ̽︡һĨ⡣
˵ؾΪæԵսĻ£ûйˣ벻ˡ
ѽϵŲϵɡ
Ȼĵ·ڣһм˹˵벻ˣ·мϢƬ̣Ȼӭ׵Ķ顣
ˣĶ̧ߣԨȥ
л̽ͷЦ˵
֮ǵ翷ĵӿ˹ȥ
ס֡
ڴ˿̣첽ķɱ˵ұʦ㶩ӣ£ϲ֮ƾһ˿Ӱ
ǰ˼
л̽Ҫ˺ĳ嶯ʵ
ôԵսһΪ˵ԼΪҪ·ϣ
ƿڴԭȻȥмǲǿ
ȻΪɲɵ·м䣬Ȼ޶ۣҲ׿϶Щϵ
ΪʶģӵؾĴͿԿóˡ
˾Ҳڱǰɱһֻļһ
Сӣ˯ﲻãΪҪǵȥ·
л̽ɫ࣬һһٵ˵
Եսһѽ֮ǣЩ߼Ҳÿ䣬벻ںεĳԱд
ûпҷֻݺ·𣿡
˵ʵɣ·һֱҸģңߵôƽ̹ô˳
˵ţ˵ţָһŸոճ糤С硣
Сӣٸ滨УʲôҪ˵
л̽ͫ
ڵɽ·ֵõܽؾĵӴ
ȻſںߵģԵս컹ˮƼӹܴ򷢾ͽˡ
Ȼ¹Ҳ١


1177 ·
ܺãȻ㿪ˣǴүͲˡ
һQ˵ɽҿԣҪӴ··ƣ
Զڶ󷽵ߺԷΪ׵ϼʮһĨɻ
ĻȻġ
ǲ֪ĸŵĵӣǿԿ϶ǵڵˡ
޷ǣĵӾȻ˵Ĵѵ֪ϼ֮ӣ̧Ե
ںԵĿ½۷ˣ½˭ҶأѵԴ
ŶԭǮģ
л̽ЦתһһѻԲΣοŷƵĻǰ˵ѱ͵ս칫ӸǮɣԺȥ
ǮãҲûҲ£ԵĲƴ֡
ԵȻƴѽһ־һƷ
۶ûдǰѲԼߵĻֵ˵ƾѻһԶԶĲ
⻰һ£л̧̣̽ӵ󱲺翡ԨʵҲ粻֪ôѰ·ˡ
Ĳ󡣡
л̽ɱⷭӿ˵ƷϣѵҪ
˵ϼ֮Ů
ЦЦĶűݻӣ˵үҪ
ʲô
󱲺͵ʵһ㶣˿ȻɵҲ֪ǹҵġ
С
л̽ɫһ֮ǰŵŭ𳹵ױ̧ƾͳȥ
Ϊ˾һ죬һʢŭ֮£ʮ
ΪУ϶ˣá
ȻƵģշѹƷ磬Ϸʣһ
һ߿ķȻ˼磬Լʵ΢Ҳ
ž
л̽Ʒߣͷɲǣһֻ¶ᴩһ¾ͻȥ
л̽ʱƺһ͵³һѪ˾ڵ㳯ȥ
˫۳ŵȫȻǲ֮ɫ
𾪵Ĳǳ֮˵ʵǸðŵвڵһĶֵ϶Ʒһ
л̽ǲţӼհ׵ɲǣڤһȥһѾסл̽ͷյק˻
л̽ͷת򣬵ȻعѾ͹һ˵ϡ
̧ۣ뿴շѹԼ˭ӭȴһŰ塣
žžž
๸Ьһͣշѹ֮ϣʹԴڵǵ๸ϣһ˿˿ѪҺŷҲͣ

֮ǵڤɱշѹл֮̽ûУʱͻűӿ˹ȥ
ϡ
ڤ۴࣬ɨһɹɿ쭡
顪
ֻʮϯȥıӦϣһнʵһ黨ڵϡ
翡ԨĵӸʲôԵģ쵰
ڤۡ޷֮УҲ֪˭һ䡣
翡ԨʵӵʱӦŽɱڵĳڤӿȥ
ǣǲųǰ˼ڤݣʱͬһ㣬һ
ʦ֡
һ翷ʵӴ˸飬˵Ͱ
˵Ӱ
ڤڵڵ粻֪ҪٱڵӵĿ֮УѾȫ񻯣ԶԶһЩųϡ
ЩһٸӣҲҶԱڤѽ

ڤŲл̽ϣϹɱһ翡Ԩʵ꣬ŵû£תɢ
һĻʱ֮ǵɵˡ
ǰ˵ǺηʥȻһȣЩƽ۸ڶĵھţ
˿̣ôֳҾ֣еĲŲȥ
վվס
ӽӣһߣԷΪ׵ϼʮʱɫһס
Ʊ磬Ƽڤ𣬾͸ı⡣
ڤʥ۰ͽܣʵһˣˣǺݺݵ˦ʥһĶӡ
һʥԵսͱڤ֮Уܻģ̲סֺ
Ȼڤò˵ļһٳֱҪŪĿģȷİȫжϸòó֡
ˡ
Ӽɣͣ²
̧εӼʶڤǿһ֪ģ
˿̣ҺӲס³ͬл̽˫ֲ˽ӡ
㡭
ӽ˳׾ϾһĨЦݺ;ɣɵա


1178 ¶
ڣ㻹ϲô
̧֣ƿϵߣ¶һִžǿӡ
硭
壬̽ΣСţȻ𾪵סԼӣС졣
ţִ˵أҪԵսﻢڶʳ߱
һĻֱǵӶһƬհף
Ҿ֪Ҿ֪
ϲı˼ƴѹȥỹǶĹ¡
ִ֣֮ϡ
ƣ˵߰ɣҴ뿪

׵øСƵģת޷˽ĻȭͣĴţԹĵȻѾ˵ڣؾѾΪҪݡ
Ҳ㳢ྡζ
ǹһĨۣȤ
Ҵ˼Ұװôã
¶ѵõŮҽ̬ȭ
߿
ŻĿ˶ͷһɴûй֮޷Ƶӿ
磬űߣ֪
ʱ˿̣̲סˡ
Դ类ͨʱ޿̶ܸܵĵġ
Ϊ˵ʦҲǰĸףȻ뿴ҵԼİ֮ˣֵĻš
ǣµľ棬·ɱ߱Ես͵ϹŶʢŭ֮£ӵóڣ
Ļ㣬ֻΪһ˲
籧űͷƣ˵ߣ֪߱ϼܶ鷳ҷģ綥š
촽鶯ʲôѵĻû˵εȻһ̾
µ˵ЩĻʲô˼
۾̿ȥ
Ϊ֪ľζŻһͬ䡣
Ǿ
ʦ𣬵ӲТĸֻ֮ܵ±ˡ
ĻѳڵϣؾصĿͷ˵ӶԽյľԹ޻ڣĻֻΪһ˲Ȼɶ˻Ҳӵй
˫ָں󱳣û˵κΰοĻ
ܣѾܶõеƣǶʵ̫ǿ󣬽ܲܺͱ诰ȻĻδ֪֮
ȱٴվǣ֣һͥɽ¶ķȥĹ£á
磬ҵţԵս칫ӣȻȫʬġ
ͱ说Լߴл̽ȻԴڤţȻ߷Ȼ蹷һ
Ես죬¶б¾
̧ż̤Ļϣɷ˵ڤʦ֣½㴦¶㡣
ȥɣоʦʰ
ڤ¶⣬˵
û˵ʲôǣűӰɢתڴ
ʦ𣬼Ȼ緽űʦ뿪¶Ես죬ǡ
ɵ˵ǲҪȥ¶һˣ
ʦ׷ͺڷˣȥɡ
ɺǵãԣⳡǷУĿűѳ飡
˵գӻ֣ǵȥ
ʦ𡭡
ϼһŵӣ̲ס
Ǻγѡ磬ձȻѵһ٣Եսһ棬Ĺ诡
Ա诸ҵӣ»ֱѳɣ
ϼӳҪҪȥ¶սʱ򡭡
ڤôĵӣȻҵЭͽٳԵսδޣ֪
Ȼ֮зУŲп޶ϡ
ϣⲻ޶𣿡
ڤüͷһŸȻл̽߿̧ͷ˵ôҪ
ߣ㲻˵߱ߣǺЩ꣬㵱ǿջ𣿡
޶һŭһͻˣʡģͬͽٳֱƻԵս칫ӵĻ£ͷĻ¶֪ʶĿЩſл̽Ȼ廨ȥˮƼԵսͷӵһ
ڤûУ
л̽´󶨣˵ңȻĻĽֱǸĹҪ
ұڤ۳ھʥǰӵĻ£ҿͿģƾ⼸ֻϣҲвң
ڤЦתŽŵ͹л̽ͷ˵һһȴıˣ㲻ԵսҾɱ㣬κҺΣ
ɭȻɱſЦص䣬ڤĽŸ͵һŤ̤ĲӴ
Щ̱ڵصֻͷѵǡĿ⿴ȥֻл̽˫۳ŵһĿģ


1179 ʦͽ
ϣ´֪ڸģҳɱˡ
޶ıףռʥ̻޼ɣĻˣ˾Ҫ㣬䣬ʥô̻㡣
䣬ӥʳ̧ճڤӶȥ
ߣҪңҲʦԳҲ䣿
ڤһߣս۹ĶһŸڵ棬ɶ˫ֵۣӿֳ˺ѷεĺâ޶Ͻɱȥ
ϣ
ڤǵ洫һˣ⣬˲ӣƷĸֵɨȥ˵Ļ⡣
ָ
ڤķ˫ָⷺһ⣬ˮǿĲ˼飬һ»ڸֵ֮ϡ
ˡһָâ˳ƻУ޶ϵš
͡
޶֮ɫߵķݣڵ֮ϣѪ
˿˾ѾõȻоͰڱڤ£޶ôţ
ڤָ޶ϣֳ̱ӣûȥϼһȺӶһ
ʵһˣȻ鴫
˾¡
ڤЦЦɨɫҰףõ޶ϣ˵Ǵڵ̫ˣʱѵΪұڤΪͣû뿪ǰ
ڤֻܳһʱ磬ԵսԵĽעң
޶̧Ѫָ϶˵
𿪿ڱտڶԵս졣
ڤЦǵڣԵսҵĵ̣ҲøҹԹԵš
ݵúԡ
ڴ˿̣س٣תγһʮɸߵ磬һϵӰӲ񷾡ͷȽȽ£֮ϣʥߡ
Ӽʦ𡣡
ڤ¶ȻתĹ֡
صΪβΪʦ
ʥɨֳǽ壬ʵУﵽ׷ʲô£˭˵˵
ʥȻ׵£ֻ;·ڤ޶϶ϣż
ʥߣҪΪѽ
޶ɫɷףǰ֮ɫ϶·ĹȫһΡ
Ϳˡ
ʥɫԽԽأɫͽܣɸֵΪλǸͽһѵ֪˼а֮ҵԵ壬ֱ̫ϳͨΪ飬ȡ
ͽȻء
ڤ˵һ˵ˣ粻Ǽа֮
㡭
ʥĺ붼ãΪʦ̸£㷸´ΪʦȥˮƼԵսΪʦǷϣȻΪġ
Եսǿвɢͱ诣ֶѪɫ׷ɱ
ڤǹ¶һĨЦ˵ҪԣԼ¶
㣬Ҫһͬٵˣ
ʥɫʱһƬࡣ
ʦ𣬵аôģ
ڤȻתڣʵûмǴΪƫ磬ײ㣬ûüֵԲĿ᰼ȡѪձͨɱ
˵˵ʲô
ʥֳһĨ֮ɫ
յȷ籱ڤԣаҰ֣ۣ֮ͬʧſͨɱ
ʦǴѽ
ڤ˵Ժûüֵǲǻаһң
㲻ҪΪһ̸
ʥ˵ǵڵľţ֮ԣڻҪ㣬УΪʦеķǳأΪʦ㣿
аʵǰҵĺֵܣ㶼ˣҪ㽫ңһţ
ڤ˫۳죬Ъ˹ʦұڤµĹԼһԲ㣬翷壬ҷĺˣȻΪҽٳֱ£Ҫɱңֺܳˡ
ڤڱƱ𡣡
ʥǻŭһϾҪըĵס
ʦʵ²֣ǵӸˡ
ڤĿתߡ
ڤÿ˶ҪΪԼ鸺𡣡
ķӿɱ⣬ʥ˵ȻٵףȡǱھͺţԺ㲻翷ĵӣҲ޹ء
ǡлʦȫˡ
ڤһ٣ͷһڣ¿˸ͷһһٵ˵һ̿ʼʦͽѾԺͬİ·
˵գڤӣʧԭء
ѽϣΪοߣƫƫҪȡ
ʥȭ͸ƣ׹֣תһɨһûԼӰ


1180 ߣ
ڹӵȺɽΡ׳
ããȺɽУһ֮ΪˮƼ䡱
˵Ӿס֮档
һɽӰ׳ˮƾԱ֮ƣᴩ񷣬һƴйϡ
йͨӨ͸ƮƮ죬ǧ򻯡
йǰһǧ̨ף̨⣬һ˶ӵĹ㳡
㳡ÿһأڴͷµˮֵ滨ݣɾ
˿̣㳡֮ϣصͷ
Щ廨ţжĴİƷƷƽ̣е֮ǵϼ֮ӣʵǲԼɼƽѵһﾳȺﴩС
п͵
㳡ڣ꼸ʮɸߵӭɣÿйţȻԣ֦ҶζӭҾʵզࡣ
Եսϲվڹ㳡ڣӭӿˣŴ󲿷ֵı͵̧ĿtȻϲεټֳһĨż֮ɫ
ս죬ӦϾ͵ˡ
ƾȤ˵ڵڣ㻹ӱ˽˲ɣ
л̽Ǹ治ο
Ես߶ȥӸˣĥĥġ
ս칫ӣ²ѽ
ڴ˿̣һֵ̿߰˵㳡ֳ֮ǵĵӵò
ЩѪ߰ߣѶ๸Ȼ֮ǰ˶ֹ
ô£
Եսüͷһ壬ȵأδأл̽أ
Щӣͬл̽ȥӱ诵ӣ˿̾ʧ룬ֳ⡣
һĻʵĳ֣ʱͷĿ⡣
˽ƺܲ쾹Ȼ˸̫ͷ϶ԵĻΣĲͷ
͵ųϣԴˮ
л̽ˣ˱ڤϡ
һӹڵϣʵ˵ңұﱻ˽ˡ
˭߱ģ
Ես˫ĿһסǸùӣУǸڤ𵽵ǺηʥҲԵսͷ
ʱ˿̣еŭ𼸺ոһӡ
»ˮƼıͣ½۷ˣýƷļ̳ˣȻƤӵ£˵ڽӣ
⡢ܣںݺ˦ӣΪЦĶ
ڤ֣ڳ֪ĵڳϵʱһһŵģ
Ǻʶı죬ڤȴʵһˣʥİͽԵս죬ɴܣֺαض죬һɧأ
ǸԳ硣
Եսסӵֳ֣̿ѵ˵˵˵¶㣬Ҫӣȥ
쵰
һֱֵĶŵԵս쳹׵ıˣһ˦Ǹùһʯͷ˦ʮǧʧڲľͷһëҲҲ
̧ϲεӵʱڵһҶ
Ĺͨ࣬Ѫɫ׷ɱ֮£Ȼ겻ɢĳڵڡ
ԵսǹһĨɱ⣬ߣȻԵսͳȫ
ս죬侲¡
ƾһѱסߵѹ˵ڳǽƷļ̳ˣһһǵľԵͽĪҪʧ˷ִ磬˿Ц
ڳѺǰ˼ˣҪڴԵ¡
Ես˫ĳȻ𽥵ϨתĿɨڳͷ˵м˽Ҫȥȥ
ԵԱ㣬õϷˣܿڡ
ڳͷŰ׷׸͵
˿̣Ǿһûаټ½Ȼ˸ҴԵսĶ⣬ϡˡ
ǺϣϣֵܼľһЩǿһʵĺϷ
ƾߡ
Եսɱ⣬֪ʹ˸ɫ
ٺ٣ҵҪνͱڤ𵽵ǺηʥȻеӺӡ
ƾͷ¶һĨɱ֮ɫ
ƷĵϵҪʱ򣬺Ȼؼɫ䡣
էҶ׷ɼ䣬ֳһɫЦߣǵӡ
ˣ
㳡ϵĵڵӣ洫ųϣʩ
ս죬ôڳ㼱ȥ
ӵǰʡ
˽ٳˣڵͽ硣
ԵսŲͣǿҪߵ
磿
ͫ˵¶һѾڣҪﱾֹȴ߲ã
ŶΪΣ
Եսüͷһ壬˵


1181 
ˮڵĳƽ̣´µѾϸˮƼ䣬յ㵽Ǽȥﲻ١
ӳȻǽƷδ̳ˣǳǺͱĴڣϵ˴ڳȻϲ˵ʲôǶһ˿١
ǹ˵
Եսɫǰǵ¸صĴڣΪģӦڳӭӲǡ
á
¶ź룬ԽԽԵս첻꣬ͱ䡣

ڼ̸֮䣬֮кӵˮ͵ض˶٣ɽˮ
ˮٵĻһ𣬻һƵĳУӰ̤ˮȽȽ
һȻϡ٣ÿһɢϢиضֲֳ˼ͨ
رǴͷߣ߲ӿֳ֣ǳܿܿ
һ̫ŲɣϢӿϯˮƼн䣬ΪԵ֮ʱ˫Ȳ̲ס¶Ĥݡ
ټˮƼ㳡ϣﾫӿ֡
˿½Ʒŵƽߣ۷Ĵѽ
СԵս죬ƽ̣
Ես첻д󣬶ǰͷ
ս죬񡣡
ˮڵĳƽ̲ס˵ļƽƽ̺汲ļϹͷҲЩ飬ҲǱƽ̵ĺ
лƽ̧ˡ
ԵսֱЦ
ս죬ſ¶ż֮ɫǲǷʲô£
ֳͭһĨ֮ɫ
һ޹ؽҪС鷳ˡ
Ϊ˼棬Եսûʵֱԣ˵λǰԺƬ̣Сȥ˽£ͻдλǰ
ȥɡ
ƽƳ۹ӣζ˵йϲྣҲġ
Сʧˡ
Եսٴι֣תƾ͹¶弱ȥ
ȴҪߣôƷļ̳˾˵ĵУ
ȻһŮӵķ֮Ȼص
ƽ̣Ӱڳͷɵüͷһ壬̧ͷt񷡣
ǵ뿴ߺˣȾ¸ߵǰڳԡ
㳡ſڵ꼸ʮɸߵӭɾҵҡҷ֦ҶƬƬ룬ɫ̣Ӱ֮У
ԭƺ
ƽƳ֦ҶɢӭɣƤЦⲻЦ˵ĻΪ˵ĴˣܽϺõǧڵùͺͺģ
ƽֲ̣Ǵ˵صˣӭɰƬҶ棬£
Įķ
λɣ˱ˣٷԸǣ޷޷ѽ
ռҩζæ˵
ӣΪڵ֮ŮԵļ̳˶飬ƺûյ
б˵ǿƺô
ӣĻѽ
ڨڨ˵һǶĺܼ⼸һֱڱأĸΪС´ŵ㡣
ǹӻ˵ѽ
ɫͣԵս죬˵λӦþԵļ̳˰ɣȻǺηѽ
ɵƲƲ졣
ĸҲǵģͦ磬Ȼˡ
С
Եսǿǰȥ¶ļȣʩ
ƺĹ½պյǿ֮һԵս쾡ܵǿҲҵȾԻеҪеġ
ͷջߣͺ͹ӵ
λǰԺСȥȥͻء
½ĸƷŵƽȫӭϣԵսһѾȲҪÿˡ
Եӣˡðһ䣬㼱ȥģ
ʻǱˮһߣڴ˵أȻϵôˣǵմһȺں֮¶ʦĶȶ
ĴƷŵƽִ̣뿪ʲô£
ϵĳƽ̣ɻ󣬲Ϊݵλûжʣ˿̾ȶ𣬲ɵ̧ͷԵս졣
ϵȻһÿɷģ
ӭ׶鱻ǸĶͬ˽ٳ֣˿¶ҫȥˡ
ˣԵսʵ˵ǰȥһкͣҽԵսδޡ
磿Ǹͨȥ࣬ɥ֮Ȯ֮زز磿
ȶ·˽ӵˮڵ˵ȻеӳڵڣǺǣⲻǻ𣿡
֪λصڣֳܴĶҲûԤϵһͽٳֱݺݵ˦ԵսһĶӡ
ƺԤ뵽ģ¶϶һȷѪˡ


1182 Ѫ޸
ս칫ӣǽƷļ̳ˣ˭ǸСĵӰˣﻹϰ㱰΢Ĵڣ
һͬ¶ҫĻǧЦȥȥûԼݣ
ǰǧߵ˼
Եսͫ
ǧ߻еĲͬϣǣűߣЦ
յĶԹû壬¶Ѿڣһͱˮϲٺ¶жԹһǿߡ
ǧ˵Ѿ¶壬ɱǾɱǹģʱԾݳ֣ǸԳ߹ݣ
ս칫ӡ
ȶ߽ӿڵ¶;ĩ·ʱδޱŻʶѡˣʶǸ֮޷ڷ絲꣬ʱٳ֣ʩм𣿡
ս죬ˮںͻλ˵ĺܶԡ
ƾǻ絨죬ҴȻҪӱɱȥǲˣӦܵζйͷ֮ޡ
Ǻá
ԵսֳһĨ⣬ͷ¶һŵѪԵս충޸衭
ÿɷ¶֮ɫ
ĺУ֪һЩԱԵս죬Ȼȫơ
һ٣밲ȻȹѶȻܴѽ
Ӻڳĵڳϣһνģ
ĻѾԵԼ֪ȡǿɹֲˡ

Եսèʱ¶Ѿ췭ظˡ
¶شڰɽϷ򣬰յ˵أ޷ֵġ
Ϊڳ߲һֻ۱һֻۣˮڣžǿֱ߳룬Ѿɽˡ
ʱЫһ˴ǧפɽҪ֮أͼˮĽ
󣬰ǧִԪĵңԴ
ǧˣ¶ռһǧ඼Ƕŵǿߡ
ˮںͻҪˡ
죬òþЫͭһͫ΢΢ֳһ˿֮ɫ
һɱһһ˫ɱһ˫ֻҪⱾͳɣɶ
카ǵ˫Ӷȥɽ飬һʤıˮںͻֳɰ·¶巢ܹ
֮ĴɱľӺ޿ɱԡ
˷ȻǱˮںͻȷ沿ӣжĵӣУϰ˵塣
ܷסƬգǣ¶ԴסƬգ̸ף
ԣǵ뷨Ҳܼ򵥣ˮںͻͳ͹㳡ϵľغϡ
Ы죬źɽϷʵ޷ˮںͻ˴Ǿʹ˳˵¶ſڣ¶ĵӽӦǡ
˵֮˳ÿƶĨһĴºŽͺӥϣһ벽˵ǿߡ
¶Ȼû䣬ôŶӣڴ˷Ʈҡ֮ʣٱչǱ޵ĳ϶׷¶干
ͺӥϱ֮һ
ͺӥϷģ֪ˡ
Ы죬ɫ֣صĵͷ
ͨ¶ɽŵĵ·һкüΪ¶Ͷɵ˾ֻˣֻ
˿̼ڲڵİǧӣһ¶ͶΪ͵ĵӣź£Ȼֵܵס糱ˮ㣬ԱˮںͻΪ׵Ӣ
ڼ̸䣬һĺŽ֮Ȼɽ±ˮںͻǻ⣬һѤõľ磬¶巽飬ء
ż
ȵ˵ľڹڣЫһȣ뷢˺ĿȺֻ̾ɣ
ǵصľէֵӰǧԴ¶ӣγһɱĻ档
ಣಣಣ
Ԫʸ飬գ׼ȷĻЩǿС
һҽ֮żҵĻ쳹أһĴ߻䡣
¶崦ڵڶϽǣŵĵӼࡣ
ŵĵӸոɱ𺳳棬Ϊǿֵڣʱŭɶȴ͵ȴһ߹ͬŵֹ
֪ǱŸ߲ò¶֮£Ƕһߵӣҧųݣ̤ŷɽһȥ
ǧ¶϶ɵ˾סˮںͻӵĳ棬֮Уǿ¼й
й꣬ٴҵʱЩӬһ㣬ѹѹıˮںͻѾߡ


1183 һ
ɱ
սĻѪȾ񷣡
˱ˮںͻڹ֮⣬¶Ͷɵİǧ棬ҲϹҵʱ⵽˵͵Ϯ
һʺѪҺǰţҧҧ󣡡
䣬ǰ׼ǳһԶ
ֻӿֳһڴֵĽߡ
ۣһ貵Ĺߣɫݺύĸһγһ֩һķ
ˮںͻ˾ڣЩɱۣȥĵڷٶ̫죬ֹʱײ˽ȥ
ֻ𣬲ҽʹУһ߾߽ڵʬ塣
˵ȾһֻֻӬ֩ճסһ㣬֮
󷽵ıˮںͻ˴Ȼ֮ʱֹǰá
ЫŶͷĺˮһʱ򣬺ȻռԪҵĲ
һ絶ƽعת֮пת֮䣬аɸߡ
Űľ羹ȻԴ̬ƣɢ
ʧȥ֩͵ʧȥ˹ǵڹ꣬ǧ¶˵Ӿ©ڵ˵Ƥ¡
¶һȺڻʵţеͶؿͷ򣬽վǵļա
һ֮䡣ص֮ӿУֳӰ
߶ﵽϣĺͷ෢ΡΪ߶ﵽϣͷĸǴﵽ˰벽˵ľ硣
ǱˮںͻļλȻе¶壬ͽ
ЫűɫŴͷǸ벽˵ǿߣȻȵҾЫϲ֮
ֻϣҺúš
ͷ벽˵ͷ֮˱ˮ֮һн𵶡ָָˣҵֵͬܣľˮڣǹ
ͣ
켥ЦֵȡҲСǲ֪ûʵҿڳԡ
¶嶼Ѿڷӣǻ֪
ͷҾǵұˮںͻ˾ġ
ڳ֮ձ޻ء
ɱķӶ𣬾ЫͺӥҲʲãͬ󼸸ڵǿߺͱˮԪزһ
ЫŭĿԲɷʱһ˫ɫ޴һµİȻ
ʱᵶ׷ӿһϹ񣬺ͱˮԪ֮ľҵĽսһ
ء
ֶ̧֮䣬һ񱩵ŰѵĲľһͿҡҡ׹
ͺӥȺ¶ʵߣﵽ˰벽ˣˮԪ֮һĽȻӦ
ŵǿߴսˮڣǹˡ
֮ϣǿߴ֣޹⣬ʧɫ
ϣǰǧ¶ĵӾͲˡ
Ƕ¶Ϊ΢֮ͶԷʵԱԣȱˮ˾Ҫٺܶ࣬ʧȥĶ֡
һᣬٸΪž¶˾Ӳڱˮڵצ֮¡
ǿ쳷˵¶㳡ſڣоӢӽӦ
ۼ¶˲أЫļ٣һɨľŵɱ¶Ӹ
ǰǧ¶ĵѾоذΧͻΧҲһ˲ء
¶ĵӣһҲܲˡ
һӦͺӥϵĹһЦһѶӡ
Ⱥں֮ڣƴˡ
Ȼŭ
ƴʲôƴӨӨ֮Ҳԣ
ڴ˿̣һȻص
֮ɫ̧ͷtŲ񷣡
һʧغȻһ
ɱе¶˾ǧʶͣеĶȻ󾪡
ԱˮںͻΪ׵˾ƺԤϣûͣ٣ûֶξ⽣Ӱ£¶ҽ𣬰Ұ

ֻһǧɳս֮ϡ
սī͵Ĵףһ򼣬ζ֮䣬УŤŤɫžɢš
ͷһɫǹһ˿а֮ɫӡ
˵Ϊ˾һ죬˱ˮ洫е̳ᣬȷ˾߲ίڵҪ֮һȻе˾Ҳ
ʦ֣
ԮˮڵԪصʱ¶ϲ֮ɫ
ܵ˵Ϊǿ׹ģЫ˵ʱһĨ̻̲֮ɫͺӥɫһ
ǲڱˮڵĵλ൱ڵа֮֮ӵĴڡ
һ
սϵһӣӸµĵ


1184 ȫû
ɭȻ䣬޴սϣЩĴ죬һĺڵڿ˳
ˮԽΪ׵ԶԶ˿žЫ죬ͺӥϾ翴һһ㡣
Ԫڣҵκܸߡ
ܵϢЫɫһ֮оż֮ɫ
ٳ
콿һ棬ͼ˺ѿһĿӣñİǧ¶˳ߡ
˷ˣ˵ؾǵ֮
εĵת˹Ĵ˸ơ
飡飡飡
ڴʱ֮һ貵Ļǹɨ䣬գ¶˾Ӿۼ
ÿһͰֵĻ£ؾһ𶯣ҳӿ¶ɽһɲĴӡ
Щ˷ӿѵ
ɢµҶޣκһڵˣ𽥵ڻ
¶˾ĵӶûŪ׷ʲô£Ϊ𶯣²ȣ£ͱޱȵĴ˽ȥĻҽ
¶屾ʽ΢ۼ˶ŵİǧ˲أЫɫɵ
ϣ
һΪصĶǿŭɶͼսסʩ
ǹһĨмշѹȤ᲻һ̧һصĹ˺ѿ׼ȷĻŵ۷ǿߵ
ŵ۷ǿҽжûзͱȵԪɷĩ
Ы죬ȥúǰߣ
ͺӥϳ
ˣô죿Щô죿
ЫٵƳ۵֮ϣдЩ¶˾ӣǵ϶֮ɫ
һҲ߲ˡ
Цˣ֮ȫ£ֽţ¹¶ɽſʾڣСǵұˮںͻ³
ʱս
⣬һ۷ǿߣԭıˮڽ֮ڳ򻢵ˣ¶˾Ƕ֣᲻
ЫϷֵǣٳ
ͺӥ¶Ȼһӣһ磬;Ым¶ǿƳʮԶ
Ⱥ飬ͨͨϷµɡ
ͺӥȫ֮ɫ⡣˫𷨾ֻƤ͵ر˲űѪԼɼ
϶ҪԱ
һȺɱͺӥϵıˮںͻǿߺȻ֮ˡ
¡
صͺӥΪģɢȥзʮǿû
ۼͺӥϲЫȻ֮
֪ͺӥԱΪ˸Լȡԥ磬ٳ¶ɽſڷȥ
žЫˮںͻΧ¶˾ӣ³ֻһǱȫʬ
֮ǰҧұˮںͻĵӣɱһ
űͺӥԱصʮͬţɫһ˸ơ
ˮںͻĵɱڵӿ˹ȥǻֵ̿¶ණ˲бû
ʱ䣬һѪ䣬֫ϱۺɡ
Ыһаǧפ¶ɽڣͼֹԱˮںͻΪ׵
յĴǰǧȫͺӥԱЫ켸Ǳ
جһ¶壬ڱǷ঵ĽУͶһöըʱȺ鼤ܣӿ
¶ſڵĹ㳡ϣš¶塱ɫֵսڲ£ɢһɪζ
죬ɽǺҶؼһƬ
ǰ߲ǽķǿųһձ£ɱ
֮ϣϰ˾ľͷԼԪѱޣĿһµͶǰĲ񷣬ȴ˵ĵ
Щ˳¶屾İǧ⣬۶棬ڤȣɽݽ磬ɣӢɽĺɲȵǰԮǿߣѾ¶յĵ̣ȫ̡
ȫս¶Ҳ֮ɢ
˳ǰվŵǸոǺ죬ЫҶ޵࣬µϤס
Ϊ֮ǰɵɽڶݱˮںͻ˾˿̵İ±µѪۣƣ֮ɫ
ڣˣڻŻˡ
;ЫĻӣ¶洫ʯۣκʿ
üë罣֮Ϣޣɽʯľһ㡣
ʱ˿̣ڹ㳡ȴûһš


1185 սĻ

ռ̵ɲǣһǱٵ
Ы죬ʯһȺ˵ʱͷһ̧ͷȥֻһѪӶ
УӰȻ£治ʮɵʱϢݽߣһ
̨ʦܣ
Ы죬ʯۣκʿһ˹ȥ
̨ʦܣôŪ
¶һеھŵ洫ӣֽ̨Уٻš
ԣںŵ˾ʶ
ʦ֪ܵŴ٣ϻౡ֮
̨ϥڵϣӻͳһöҩϢһȻۣԹĵ;ˮںͻˣʦܵʵ˳ѣ翷Ԩ弸飬Ȼȥ·ұˮڵ׷ЩֶΣʱѾˡ
Ȼ¶ѾڣϾ翣Ԩͬһǲæ⣬Ȼ侮ʯ˵硣
ЫսȭͷǴݷＷģɼ˿Ƕôķŭ
磿Ǻǡ
ڴ˿̣һźƺƵ˴£ڹ㳡֮ϡ
Щ˶翡Ԩĵӣ¶Ĺ㳡Ȼǿֵš
λʦ֣Ǽ˹⵲ȥ·ʦܲɥˮںͻС
Ϣϵ̨͵۾ɨŴͷļ翷ӣһĨ⡣
ٺ٣Ǻôĵӣ̨ʦܡ
ЫΪΪ嶯޴ɱڵĳǰٸ翡Ԩĵȥ
ôˮںͻ˾Ҫɱſˣŵӵ鷳
Ǹ翷ĴͷҲ£һЦ
Ыס֡
ڴ˿̣ɽϳԣȾЫĵ˻ض飬ֶٸ翣Ԩĵ˵ǵ¶Ԯӵȥ·ͬһˣڿԹˡ

Ǹͷ翷˵ɽϣˣڱˮںͻѹ£¶弦Ȯ˭ʬѽ
²
ŭߵ
ģ¶㳡Ǵմ֡
Ǹ翷Ĵͷ˵ǱɱƬײǻ¶һʬȻ;ϵıͿռָж
ʦ֣˵¶Ķ죬ܴǵʬѹγʲôѽ
һΪصԨӽӿڵͷװæһ˷ʱ䣿
¶ЩԲĶſɲѽ
ǸΪʦֵĵĿɨڳĶǿߣ˵һȺֲĴ΢ĩļҲҺͱˮڣԣֱѰ·
ڤȣɽݽ磬ɣӢɽĺɲȵŵǿߵʱɫ
˵ʵΪͬ¶һȡ
ˮںͻʲô˲ģүŽͨͨ뿪
ڴ˿̣һȻɽͱ诡
磡
磿
ڳ¶·һ㣬һ
ּ࣬¶ˮɵı诣Ժ죬һƬհס
诲ǺԵս충ôôܳ¶Ĺ㳡ϣ
벽ٳֱȥ·ִ٣˿̲һʱ¶ڱսȻûյϢ
ͱвŮòͯŮڹ㳡룬Ϊ˵Ľ㣬ֳһĨʧ䡣
¶սΪ˼磬Ϊ粻֡
ǡ
ǵĳˣ֣ǣòʣݶԼɫı诣һյױ򷭣
磬ˣ
Ҷ޵죬࣬ȵȺϵǳõ¶ӵ˿̻һĲţֲ̧˺üԼӣŽµһĻ
λʦʦʦʦ㣬ղɣ
ȵű֣Ц˵ڸ֣صĽ£Ǳ诣Ҳδӡ
ֵƳһۣȻ統˴˵ĹϵЩͻȻ۵ġ
ɲǣµĺȻҵĳ۵ľ
ˣ
ڳˣɽڣﶼֳһĨ֮ɫ
ʱ˿̣Ȼٶǰ¶Ĺ㳡ȻѲ˹ϵ
У֮ԵٴνܱǶԵսսˡ
ϾԵսΪƷ̳ˣĿ֮£Ŷˣڶ̵ȥ
絽ĵ
ѽѳΪ֮ˣһ˵Ȼû飬ʲôԵսӣ


1186 Ĺǣ
Ҳкܶš
һͬ¶·;Уʹ¡
ֻǶ˵ʲôṇ̀ҪǴ˿һ
Ƿģıҧгݡ
౻ͨУ诿Ǽ֤ߡ
Ǽؾﻹܼȡ־Ӧûûѡ
ʵΣԼҲûһȷеĴ𰸡
磬̫ϳͨ߷ϣ
ǸԵ翷ƿڴôĹȻȥףٳֱˣϵ¶ûܾȵ㣡
Ҷ޵죬ЫɫȻ
ǿԼȴ硣
ΪΪ¶˼κͣ¶ĵλͬڤ翷һѾ񻯵
˿̣һµĿ磬ȴʾ⣬ֻҪͷ᲻һеĳȥڳٸ翡ԨĵӶ⽴
ûлˣΪ޷뿪¶Ĺ㳡
˫ĿһǸԵĵӣ
ôƾﻹҶң
ǸԵ翷ɨۻһ˵ȣЦ˵ҵˣѵķ˿ܽĲǼͬʦֵܰˣ
Ҫ
һԨĵͱ˵˵¶ڼԹ˲ϾĸҶʦ֣Ҫˮںͻֻ֣Ҫҷһźţ翡ԨʮӶȻܽ¶廯һƬѪ
ڤ𣬳Ĺǣߣˡ
̧Ŷ䣬ֵغ
ͱڤϵʽȻӦõڤڸ
磬ͲʦϢ𣿡
һЦ𣬽һΰӰڹ㳡롣
ڤʵһˣ
ʶڤӵʱһٴеģ
ڤʦ֣
ʶڤĵڵӵʱ˸飬׷
¶ǰԮĶŵ¶֮ɫ
ʵ벻ͨΪ伣Щıڤһ飬ҿӣϵĪģ
ǵӡڤǸǳԴˣϲŭ޳ǳദ
ߣڤǵʵĵһţһһжҵڵıʣ˿̾ȻԸʶ䣬ۣͬ
ǸԵ翷ɫһףһ࣬Ȼ׳ŵ˵Ͳʥ߶ŭ𣿡
ʲô֣ҹ
ڤ˹ָͷ˹˵
㡢ʲô
ǸԵĵ˵
˵Ӱڤ̫ܲ壿
֮׳ŵʣҲΪԼռŸְˡ
ǸһĻᣬ㶼Ҳ˷ѿѽ
ڤ΢΢ҡͷȻһۣԵĵץȥ
һε֮סԵĵӣֻеҶı˫һ˱ڤǰ
ڤҪǳͬһţңʥȻŭ
ܵڤɢǿɱԵĵͣĲǿ򶨵˵
仰ڼǰһֺ
ڤƵ˵Ѿ翷壬ԣ֮ѾͬţҲᴥͬеĹأǸˡ
ꡪ
β£ڤ͵һųؿȥ
Ҫ
ǸԵĵӵʱҽһڵ㵹ȥ飬;УײϺü꼸˺ϱĴա¡һ£һɽʯϡ

ǰٸ翣Ԩĵӵʱɵˡ
ܣĶŹ㳡⣬汻ԵĵײĴʯڣ̲סһ顣
£ֵͨͨ
ڤ˫۸ֳŨɷͷ
ٸ翡ԨĵɢƬ֮䣬ʧڹ㳡ϣëҲ
磬ˣ
ڤϷʵһЦȻɫһ٣̧ͷ
ɨȥֻʮŮϼ巽ڵ棬ȻСţԷΪ׵ϼʮˡ
ڤʦ֣ɱˣϼˣ
ڤɱʤ˵
ҲɱŮˣ
ڤգɱŲȥȺȥˡ
磬ѽ
ĿͱڤȥӰϨŻعܵļ˵㵨ӿ󣬸ԵսƤӵʦãƽֻˣ֮һܣĺܲң
ʦ㣬Ǹ˵֡
ŭİһۣ¶һ˿Ůġ
һѽ
Ȥ˵һ˭Ҳ˭ôܺһΪˡ
Ǹ˾ǡǡ
˵ţ˵ߵǲͣĳȺɨӡ
˾ȻǱڤ𣬲Ҳơ


1187 
ſֵƮ졢Ԩ糱ˮߣˮںͻ˾δﵽʱڳĶǿߣйģ׷ǰΧס
磬ղѽ
æӦ֮ʱһŮζӵ
£ô¶壿
תͷüͷһ壬ǷѽͲ졣
񣬲Ҳѽ
ǿջЦ˵磬һ£򼸰ٸųԮ¶壬ǲǳֱʣ
ʹᣬлĶݣʾףڳϰѡ
ʱ磬Сڣȴϰѣָ֤ӵö󲿷ֵš
֮ǰ¶ԮʱľĻɡ
Ϊ޷ȷջ᲻֣Բ롣
ǰеһǴ𰸾ͺ֮ˡ
Űµ£ֳԮžͷù硣
ǽӵŵͣĸϸ¶ԮȻе顣
ɽҶ޵࡭˶ԾĿ硣
⵽Ǹôѽ
ѣȻָӵöΪôģ
µȷڰвݵġ
ͷŵǿߣ˵ڳλѣ¶лðΣճԮ¶壬ڴ˱֤ĿܱǵİΣܰȻȹⳡƽ٣Ժǵžѣһӵѡ
繫ӿˡ
ڳϰžͷæ˵žͬǵһңȻ¶Ԯ壬Ҳһüͷ
Ƕңӵ֦ͬһپ٣ڵЩ˵ȴΪ΢ĩѹ¶塭
Ц˵Щ˵ȷ̫ˣ˵ˣƿǵϣû䡣
ԣν治֮ڳ¶еӣûгԺֹ
ΪҲӵԹй
£ʵ΢սӰ첻󣬳ŵоû֮ǰϿ߰ɡ
翴һһٵķȰ
֮ѾûκεĹϵǱϾ÷ʵڲ뿴ʲô˺
֮ǰ㣬ȷĴڡ
±Īһᣬ˵ˣ±һ磬ƾʲôҪ뿪Уֲʲôˣܲҵ¡
㣬һľǿ
¶Ц˵ȻҪⳡƽ٣Ǿ͹ԹԵĴҵߣԷ⡣
ӣС䶯ûнеĻ³ڣԹԵҲࡣ
ǺĴŰİˡ
ƺףΪΰµ۹˵ķǳ־޲žӡ
磬ˮںͻȺں֮ˡ
۵˫˶֮ɫ
ѣǲ֪ΪΣֵһɲǣͳ¶һŵĹǡ
̧ȥֻɽתڣ˳ӿһˮںͻ糱ˮһ㣬ʤӿ˹Դǧ¶Ӷһ
о࣬˾ϰռݴϡ
۷½һĨһûľƷš
յʱ
¶߽ӽˣʱ˿̣˷ɿ򷢳Ȼﵽŵĵز
ǣű۵裬˶һƵģر磬·˿̵һͣԹߡ
İ··Ǹĵݣζ

ڴʱ¶Ĺ㳡Ȼһһǧɳ״սߣл˹
ȻŰ֮Զ¶ϡɼսӰζٸΪ֮УӦǱˮڡ
¶һȺڻϸţ
ͷ˫ֺϾĽһ𣬾Ӹ£üΪȻͨͨ£ҵȶĤݣͺ֮£ǾһȥǵΪ
Цҵͷ񷣬̤أֻ죬أĸʦ
ŭӣҪǸЩĶ¹򣬼ֱ롣
ǰɣ
ЦǾİ
䣬սӰζһ߾ʬ壬ת֮䣬͵ɶߡ
ЩʬǴ¶ͶŵķΣ״ΪĿֲŭĿԲǿ־壬ȱ첲ȡ
¶Ͷ˾սİǧӡ
Ы
ˮڵӵʩݣ
󽫽¶Ϊ׵˾ǿ߼˲״ʱһɧŭڶ
ǱˮںͻһȺޣȻʬ嶼Ź
ͷŭ۾ȫǺ⣬濴ʲôҧһƵġ


1188 һأһѪ
ʤΪΪܣ˾³ģ¾ֵˡ
ƤЦⲻЦĵһὫ¶һȺ洫ͨͨƳɱ걾ȥڱˮںͻɽǰұˮڵ裬ǵǵĴۡ
ǲСҪ¶洫ɱ걾
ڴ˿̣ȻĪ˵ں֮ڣȻǵˣҲδعʸ񣡡
СĸУȻұˮںͻƽ𣿡
ɫһȵ
Ҳ˵ʵˡ
ҡͷ˵У¾ĻȪ֮ǰúõļǵôү֣磡
ǲкұˮںͻǧӵϣ
¶죬˵㲻Ǳͨ𣿻еӸҳ¶㳡
ȳڴүϣȥȥܵѽ
˵Ҫ磬¶ͶˣЩڻһʸڵ߳ɣʡĵµ汻ѪȾ죬ֵͷ¶ĵɨ
СӺôĿշѹֻϣ뾪ұˮڵߣ
ЦߣҲ㱨𣬽ռȻҲϴɾӵɱɡ
ŶǴүҾĿԴôҷֺ
ЦЦ˵
ı诹Ƴһƺʲô˵ִԲѵĻ
ѵƾֳ
ڱ诵ӡأǸ˵󻰵ѽ
ɱɱ¶Ͳ֪ߵغһȺŵӡ
˸ţʦҪԼ̤
¶ĸȻΪûͻˣֳҲߡ
Ÿָ߲ԱˮЩΪ˾Ҳֻܾ󣬰ָʾ졣
ɱ尡
Ѿƴıˮںͻľ˾ź˵ı糱ˮ㳯¶ӿ
ܵʵ⣬ڳ¶˾һԸ飬Ըȫ̬
¶϶ŵ˺ͱˮڻ˴֮˾ǿѷˣǲܶ࣬žԲơ
ԣսֵʤôֳ
˳ײײļһž죬洦ɼ̻һѤá
ɱɱɱ
˳ӿз¶Ϊ׵ĵӳײһ𣬲Ҿ徵İ֮صƬѪء
˵ˣ˲ˣ
Ѫһţ֫ϱľΣɸߣڵ档
Ѫʣ֮뼤սı˴ʮ˽µѥӶȾһѪա
ɴ˿ɼսǺεȵĲң
˿̣ɱ·ԣֵղԼŵ˼ûʱ䣬䣬¡
˫˾ǿ߶Ǵնݣ໥ǣסڱģûжֵֻΪ׵¶洫һпɽԷΪ׵ϼʮˡ
ԷΪ׵Щսϵǿߣӽǧˣв˾
󣬽վˮŵĸС
ǧ¶ӲЫѣѾűľģ𣬳սȥ
Ϊ˾һ죬Ы⣬֮Զ
ھЫַɶ˻ľٶ¶һȻǲġ
ڿֹʱ򣬵зһĵӱQ˳
ʦ֣ɱţʦȡ˹Ĺͷʿ
࣬һǿһЦӶ£ͱŭľЫսһ
֣
̨⣬¶洫һ죬Ҷ޵κʿʯ۾Ƿ
ˮԽΪ˼״ʲã赲ס¶洫һĹơ
ɱս
һȣսӡ
ѹǿ߷׷֣ȥ
¶ۺϵ̵ڱˮںͻ磬һʱ֮仹Լ֡
ǹ˼ɵǵзսЩĴס
Ĵɱܴǹɨ䣬˾µǿ߱УһһƬò뽫ٻ
ڳǿˣȡһΪĵ˹ͷƷһѣ˾Ʒһѡ
󲻿һЦҾɱɾȴսұˮںͻ۹͡
սϣˮںͻǿð⣬¶ˣ·ڴһԾԾԡ
¶Ŀɲֻбˮںͻ磬кܶܶһں֮ڡ
ЩľͷΪѪ޹벻ܻɱ˿еͬʱܴ׬һʡ
ҵĻɣ
սӰζһͣ¡ÿһµһ˾ؾͷ˾С
ԿͺɽΪףͼٻսԪڵһǿߵʱǵļй˴˫ڽ״̬


1189 Ԯ
ʱ˿̣ˮƼ䣬ˡ
Щ˶Ƕţ½һȷѪľݣλԶ¶Щɱǿܱġ
ǰһ޴ĻĻУ¶˴սĳһ㲻©ĳֳ
ʼնǣһʱʱ¶ЦݣԵսҪըˡ
ⱲӴû˱ģ¶帲ʱһҪ糢ãܵζ
Сǵڵ磿
ˮڵĳƽɫ˵ǳţ»ѽȻ˵Ĵ󣿡
ΪǰԹȻˮڵƽԳ棬κβֺ
ԣΪˮϴڵĳɫЩÿ
ƽ̣Ѿҵڣϵڵˣ
ԷڨڨĴ
ߵΪѹ£Ҳսս
飬ҵﲻСԺԵĳݺԽݣ
Ľ˵Ȳ֪ߵغСµڰɡ
Ǻǣ̫΢ˡ
ɫ΢ĸñƽһʸûС
ŭ뷴ȴĸ׵һʱȻ졣

¶壬սֳ
ˣڼ̧ͨͨҺЩϡ
Ȼˮںͻ˾ǿԶ¶塣
͵ɱռ˾ԵƣҲⲻˡ
Ϊսſʼµĳ滹ڽ֣˴˫дĵӲսĴͷʩ
ƽ̸߲ίսƵĸˣ˾˹أȥҲҪ
ԣ쵶ն飬ôģɱʹ¶ĸ졣
ɭȻĻ䣬һɸߵԪڱ̧˳ڴͷ
ս㣬ЩĴףɱ
ɱңǹɨ϶˼Լߵˣԣ취ǲȡġ
ڴͷһڻڣڿкڶһɲ⡣
һԪʯڣһƬͨ죬лصϢ
׼Сӣ
˸ơ
ڿڲϵĸıλãն׼֮
ܵڴĻϢɫȻһףĿʶĳƳȥ
ȻһȻ֮ģҲƵᡣ
°Ը̣ڶ̶һʱڣΪľţȻǳˣ͵ɽ治ɫĵ硣
ͬʱҲʶԼͱĲࡣ
ҲǸŮӣݵȻı飬ϲϣΪѡѡԼԭɡ
з壬ȻСŵ˼
ûȰ˵ݲâ֮ķϻ
ΪӱѡɲǣǾ֪һɶ˻Ѥö׳ۣ
磬ɣ
Ц䣬ӿֵĻϢӵŨۿҪ緢
ڴʱ䶸
ڤ㣬ٶȿĲ˼飬սǰӶȥ
ס
ˮڼ˾ǿ߼״ͼ赲ڤȴһжûн£
˿̵ıڤս˸ҵâú󷽵Ŀ
ڤһӣǼɫս۷ӶǣһżʮɴСĺĻ͵سڸȥ
ڵѾ񱩵״̬˿ڿڱս۶סʱ޴йŵȫŤ
ѵģߣ
Ȼ˲ٵ˳ʮɡ
ֻ䡱һ죬ڵ񱩵ըɷĩ
̣˷ȥŪһǱ
µǣսܲסӴͷȻֻϵսۣб£һͷԽء
ǿҵĳײ£ϵʯ飬̳գĩգɱǿ߷׷æӶݡ
С˭һҺ£
ڵɢűڤ۾ȫǺ⣬濴ʲôҧһƵġ
ϧսۣұڤսѾкЩ꣬ȻͼĴһͬˡ
˿̵ıڤ¶˶Ĺͭɫ۴ȤûУĿͶ磬˵磬˵ɣôң
սֽʮһεġ
ЦЦ˵
ȻȻƺѾԤϵڤַڡ
ϣΪұˮڵսͿתƣ
˫һƺ⣬ӣֻʲôʱ򣬿ʰо֡


1190 ´𻰣
أأء
βЪֻһҰɳսٵĳ¶㳡ʻ
սɫƺˮɣϵı仯״ǰйУⷺһȦȦˮ˵
ɫĴͷԼɼǧӰлкü˾ǵϴķΣӦǻ
ǻľӢӡ
ڳ¶ͶǿüͷĴ
սֳ¶屾Ѿƣ˿̵ǷٳǧΪ֮¶ѩϼ˪
ǲμɽűսѾõĴ㣬û˻
ʱҵɫսͷһƮƮӣֶŽ»˫ر籦ʯһ㡣
磬˽жӣ˻洫ڵ̳λĸߡ
ڴͷװӣһ䡣
ʶ׷ɣ
Ȥ˵Ȼûнӿ
֣ž¶ں֮ڶѹסսٻʧѽ
Ƴս٣գǱ󣬵ĵ
ϻʲôٶֳֽ¶һȺں֮ڽɱ
ɫ̤֮֮·ôЩ꣬ûгԹĴ
ǵһΣ
͵ʱ򣬺йһ֮Ե
ӿű诣Ӹµ˵벻ټʱȴҪָˡ
ǸжӵģǸ̫ԶˣҪͱɵĻɡ
ڱ读ûлػ֮ǰ̧ͷЦ˵
ֻ΢ϣΪǷˣ¶ں֮ڸ춼
ɫǹһĨҲվһλô𣿡
ɶ٣
Це˵ҪǰɣǴүͳȫ㡣

ֵص֮䣬֮Ȼ
ɱʮǿߵʱ¶֮ɫ̧ͷt񷡣
УֳһʮɴСĿռУֻһ˾п˳
һ

ʮ
һ
ռǿߣûһΪ˾ǰ̣·޾һ㣬ڳıˮںͻ˾׵ɵˡ
գ˾
һɱ죬ϵİƶʵĹɢɢ
ԱˮںͻΪ׵ľǿߵһܰ㶢ĺˣ
Ҫ֪һ˾صԵξƷŵٴﵽ
˾ѽ
½֮ЩʷƾõĴĴƷţʵ벻ͨһ
ƾʲô̸ģ
ͬ˶ʱĿɿڴ
ˣʲôΪ౻飬Ϊȫʧʱ򣬻붯һһԮ
ϰӢ˾
ֳ˳Ծޱȣˮںͻ˾ɫ
¶Ϊ׵Ķ˾¶֮ɫ
˾ļ룬ֳľͻȫתˡ
ֳΨڤƵᣬΪ³ֵ˾Ǿʥ࿤
ʣȻġ
ʥʮ·صطǰ繫󡣡
һĿ˵繫вǲܷԸ
ǸǸվսϣжӵļһ˵үֻվڵϺ˵
ϷʵĶŶӣ˵ǰ

ٸΪ˾ɱڣȳɫսӿ˹ȥ
ӵʱɵˡ
սȻվǧˣΪﵽ˾Ĳʮˣֵܵסٸ˾ֺ
䡪
Ȼıˮںͻǿ߷ֳһֵʥҲ۵޼¡
ʱ䣬˾һ֣ʩչͨʲôͷǹשѽ廨ţ׷׶ˮսк
޴ĵɫսʱǧٿף֧飬պһȻڹ㳡ϣѳޡ
֮УӼβ֮ͣززǰȥˮ䱨ţȴۼļΧסһ㷴ĻᶼûУ廨󣬱Ѻǰ
ʣµЩʥ˾ûа֣¶ڣƴǣ绢ȺɱñˮںͻΪ׵ľ仨ˮɾ
ʵҲͶݣʤĹؼȡ˴ǿĶ١
ϰٶǰԮĴͷﶼһɫ˾ͱˮڻ˾ȣһЩ
¶˾ʥתйˡ


1191 ̤
ô˵ģָظһΣ
Ӹ£͹ԼǰĶӣ㲻˵ֻڵ㣿¿ɹڵϣҰ˰أУұǰɣҪҪһ˭˶ࣿ
磬ȱš
־ֺȭ͸ƣĿ˵һм߶ˮƼ֪ͣ˵ص״ȻԶѹ㣬˾ٶΣϰСڣ
˿̣˾룬¶ƴǣǿԶˮںͻ硣
ɵǿ߶Թ˲ϾֻĻȥȶӣ
ҲֻܰŻ磬й˼ˡ
ӵв¶һǿ߶¶Ц
Ѿȥ֮⣬Σһˣ
ӣڵĴžɱ¶ʱ뵽ľأ
¶⣬һһٵĵ¶ǧȫûз֮ʱΪλҪʹɱ֣ɱ˱ɱˣʬ壿
ʦ㣬һǲײĲᣬûԵˆʲôȸ¶Űζ
һ̣һ˳ȥ
ӵʱоһʶգִģϸһճԼϵľȻһĭ
ͬƤȻŵ¿ˮʱͷĺߣŭİһۡ
ᰮֵƦ
˸ӣ
ʮ˵汻裬üȫʧȥǣǱһ˾ǿ߽סԽ÷ֺʱס
˺֮үҲˣ
̧ȣշѹڶӵ֮ϡ
ƺһԴصѪζı档
Ҷ޵࣬£˵ϷʣĿ⣬ĭ裬ʹĵı޷Ƶӿ
û洫еľţǿ¶壬ȻȻһʵ΢ĭڵϺݺݵļ̤
Ŀ֮£νܵˣ
ŵں֮ڹ¶ʱɱ¶˾ǧǰɣ
¶ɱĵôڿлˡ
ܵ͸¶ɱ֪ǿЦǻŭǿҵ
磬ҪҸͷͷɱѽ
˻ţǰ;ûܹ磬ĵڴ˵أ
Ϊţ¶˫ȲԾĲɽڣɱ¶һŰǧӵ󣬲ң㲻ҵͷϡ
ѽƺ˻иס
³ƶȻһ٣̧ͷĿȺתƣͣϡ
žʥ˾ļ룬¶Ϊ׵ǿȫռϷ硣
ˮںͻ˾ȫǿ֮ĩɱɾذΧܣӲдҲС
磬飬ĪҪ⣬Ǳˮͻ߶ȻѾ֪˵صıʣڳԮ·ϡ
ذΧ˫ۼĽֶȻǻȻʶŹӣһȫʬ
绹ΪԼʬЭ
綢Ŀһת˵ɣҲǸɱˣֻҪžں֮ڹ¶һǰͷڣ˼޹
롣
Ц
ľǱˮڣҪֳС¶һ¹ڣ´˳ȥˮڽô½㣿ǵͼ߶ˮƼ͵ǰ¡
ʦ򣬸ҲǴ
ڤѾĥ⣬͵سǰȥ
ӡлʮɴСˮںͻǿ߻۴շѹȥ
¡
ҽ֫ϱۺɣмʮˮںͻĵӱڤڤһĳĩ
ڤɥĲ硣
·㣬ڤһ˦⣬˿ۼͬʦֵܲɫŤһֻĶȮ
򣿡
ڤٴ̧ƣ׼㳡һһȺΧסıˮںͻٵӣٴȥ
¡
˳۴һըѣѪɣһ֮£мʮˮںͻĵڷ
ɱˣǹǹ򡭡
ν¶ĳ˱ˮڻ⣬кܶɵں֮ڡ
˿̣Ϊܻ˾С˵ֿ׷׶¶һӹ
ʱ䣬㳡Ϲ˺ѹѹͷ


1192 ̫
ˮںͻеš
ŵĵӻһֿ׵ģڤ¶ɷ˵ڹ㳡ϣԴģͨͨΪһʬ塣
űڤɭȻĻ䣬¶ӣоʥ¶ɱ֮ıˮںͻӲơ
һ

ڱڤʱ򣬱ˮںͻӣ󲿷ֶܲסѹ½
һͷһ磬ͬɽʣµЩˮںͻĵҲ׷׹
ټĹ㳡Ϊ׵ļʮǿ߼ͦ⣬ͨͨͷڡ
ߣɱ
ڤ˸ơ
ʥӶȥ䣬ոһϵͷȻĵоǿ߶ͷء
ɱˣǹ򣡡
Ʋ赲Ϊͬŵ룬ǱĴͷ˵ϡ
ʮˣ죬εȻһ̾Ҳ
һʱ֮䣬¶㳡ѻȸ
Ы죬Ҷ޵¶ǿ߾һ⡣
ⳡսۣ¶ı֮˲أ˿ڿüˡ
ܣȴǵȻǸ
ˡ
ڤܲҡͷмͷζƤһһȺ˺ôǳȻɿ壬ûһġ
˵գһųǰȥһˮǿ߲ҽһڵ㳯ȥײϣʹͬغ«˼ͷ
ͨͨá
Ǳһ̣类˺ݺݵ˦һİƣһǿҵӿͷ촽ҧѪȻ֪
༸ʮ˾Ǳ红ͯһ㣬Ĺһţ״糤
˷¶壬ǾӢΪȲʤȯԤϵΪŪȫʧͷɼǺεȵı
ܺãڣ˭Ըαˮںͻһ˶ߣ
ڤĿɨѹѹͷ˵˭һңͿӹһ뿪˵ء
˵˵
һȿֺˮƼ䣬ˮںͻ⣬ﾳߣֱǶȶߣߣǧߣǧӰߣ
ٺ٣ܺá
ڤ˵ôڣҸһĻᣬ˭ˮںͻڵڵһ䣬ҾͷŹǵļǰ֮Ա벻ͬ
ڤߣǴ治룡
ɫͨ죬ڵϣűڤǶ񶾵ĺ⡣
ɱ
ڤٴ¶⡣

һʥ̧ɨųһĨ⣬ʱ䣬һǿԴҡ
˵˵
һСǿ˵ӣĻ˵ǧӰ硣
ܺãˡ
ڤָ˵
ǸСǿ⣬ˡ
Сǿ߰Ȼ뿪¶Ĺ㳡ǿҵʹʣµ˶Աˮںͻ߲ϵƿڴ
ǧûƨۣ
ȶߣͱɹͱ챻ҧҹ㲻ú
߳ԷҭˮǺ·ײӾˮͱˤ
ʱ˿̣һߣЩŵǿΪ˻ûбѡѽ
ǣű裬˵һߣѵñڤȤֳӺˡ

ˮƼټˮ㳡ǰĶĻֳһĻǹ֮ɫ
ʵ벻ͨش޾ľʥȻ·ɱɱñˮںͻľ˾ɾ
粻𣿵ʲôͣ붯ôǿתƣ
֮ǰܵˮںͻѹȵžͷһֻģ
Ҳ̫˰ɣ
ˮڵƽ̳飬Ľǧ棬ǧӰȶ򣬶ѵɫ
ǿʲô
˾ԱˮںͻΪ׵ľӢӾȻΪ׵¶һġڣ
յǣЩõĵӣŵ治˵ΪȻ񶾵䱾ŵߣ
½ʵţ
رǱǧӰǧ棬ȶ򣬶ѣҪˣ
ĿЦ
ܾΪںˡ
ǲΪ˸裬ȻҪӱĳŲʧжѪԡ
ǧӰȶλߣǱˮںͻǴʧˣ
ĵƣԵսҲĸ⣬ûйķϣƵ˵Ҫһˣ
ս칫ӣݺݵұˮںͻ棬Ǽֻɡ
ǧӰȶɫѿ˵
£統˦һĶ⣬ֻǱˮںͻΪ½Ц


1193 ǰ֮
ǱӾˮƼ俴λߴˡ
Ես˵У֮ǰ˵֮ǰк˲壬ЩƷƷļӴʮˣѾϸ¶ˣλ߾зӵĻᣬô硭
Եսѹ磬Ҳˮںͻ߾̲ڶֻܵǷй˵ˡ
ս칫ӷġ
˵磬̫ˣǻһ㷢䡣
˵գĴ߶űŵƽʩתȥ

ʱ˿̣ټ¶㳡ԱˮںͻΪ׵˾ȫ˵ֿĳһڵϡ
ȶߵĸǼŮ
红ͯһ㣬ڤָ˭ǸӾϲĽ£ѹζ豾߶֮³ӵһ
Ʒŵĸ㣬Ϊ˻󲿷ίȫһĻ¶ĵȫǿ⡣
˿ȻҲԹ޻ˡ
ٿʲôٿڼ½ްԵƷžӢӶһȺں֮ڿͷģ
ڴ˿̣ϻصһŰӵıټ٣ǿʦųıٻǵһμʵڡʵǶŵѽ
صڶߵĳ񣬹ڵϵȭ͸ƣȫŤָǶжȻ
Ҳ˵Ķˣбѡ
ԱӵĶҪ࣬ʥ˾ǿסѾŵ̱ڵأģ
ɽ죬Ҷ޵üͷһ壬ɵ̧ͷ뿴ŵǺηʥ
Ѫɫ߲Ĺ䣬ҫѪȵĴأ֮һƬ
˿̣Ĺ߱һȻȫڱסˣһƬ
˸оͬ˽̫Ӳһ㡣
žĽӽͷһżǧɿѪɫ̺
̺վ˺ѹѹǿߣԹٲʮ
ЩǿɢϢһһŨѪʹټĹ㳡ŵѪ죬ΪսƽһĨҵζ
֮ƷƷϳɵ˾
ɽϵɫ
Ϊ¶ֻбˮںͻһȺ˾Ԥϵ֮ǵҲˡ
йȻǵĶԹڣԵսڱƲ
˿̣Ҷ޵࣬죬Ы£ȵ˶תͷ磬㿴Ӧԡ
ʮԮ˾ûг٣Ҳ;൱Ƕ˺üûеƵĻ¶͸ڼˡ
ĸ磬´
һѪ̺ǰƵλܸߵһ̳˫ָں󱳣ͷ죬ߺߵ˵
ߣЩ͵ڻ𡣡
۶ûдǸ·ڵȴϵŮװ꣬ǣűת㳯˳ȥ
Сӣվס
Ǹ¶鷳Ȼ˭˿̼۶ûдԼһߵģʱɫһȵ
ڸ˵𣿡
װɵ㶲ãתЦЦĴǸϵŮļһ
ٲڸ˵ѵڸ˵ɣ
Ǹӵ˵֪˭Ϊμʮǿ¶壿
ûȤ֪
˵ȴһ㣬ݹ½һ۳ʲôû˸վڱҸߵλú˵Ҳ⡣
ΪͶܱ֮ģ
Ǹŷ·һЦſĴЦУΪ˭𣿸ҵʮ˵ִԲѵĻ
ڼǧѪɫ̺ϵʮǿҲ̲סЦ
ǵĵ̣ǵʵ֮䣬˭¹
Ȼ֮ǰļ̤˿̣ͶΪ׵ıˮںͻż类ųŪı΢ļһЩ
ʱ˿̣ϣ£¶һʮǿɱƬײڵϣ͹һǲϵļ̤衭
ԸʮǿߵĵȷܿҪʵˡ
ôԶˣ
죬Ǹ̵̳ھվбҺͶһǰõ𣿷ķ
ţĲһص֮䣬Ȼβһ٣·ʲôסһ㣬
ɫѿ¶һǿߴ⣬ɵٴ̧ͷȥ


1194 Ԯ
Ϊ̫ңԶϽǶȵĹϵǲǸԲѵŵܵʲô⡣
˿̿ģ˫Ķס·ʲôסһܣ϶˲Ϊ֪ıʣ
վڵ̺ϵʮ˾ɵˡ
ֻǾ۾һ·ʲôͷ䣬ǵЦţͱˡ
ޣ
Ǹ͵һ£ںĶģģŲĩ˿̲ſȻһ
̵ģ˭ڱǰװŪеӸٹ
Ŀ֮£ĪĳһʹǸɫŤ
ֵǸӣᣬǿˡ
ڴ˿̣һϷ
һӰӴվͷٶֳһӢڤʨδ峤¡
СӣҲǺηʥʲôϵҵñүͣ͵øʹĴ
Ǹ֮ǵɫŤɱǧУ
Ѫɫĵ̺ϣǿǰ𣬳ȥ
¶˵ʱΪһѺ
˿϶ѣӹɣĵӻǴˣȻһ޷죬֮ǵ֮ӵڳͣ
ѵʲôԮɣգ
µʮǿߣƴճ˾̱ˮںͻǿݹ½һ֮ǣ
ɶ۸Ұų̂ûǰɣ
Ŀһ䣬˵ֵܽǣЩνڻ濩

Ļ£ضȻ
ųʮǿߵѪɫ̺ù㳡˿ɵĶղɴ
ֻ֮ϵճһڵ㣬飬޾ĳ¶㳡
Ľˣ㳡ײ¶һһˮںͻľ˾ɫɷסɷ
ѽ
һֻֻӴĻޣɽӴڤʨޣڤͫѪǳþβãԪţ캮ܡ
Ҳݣ⡢ô£ɭֵĻ屩𣿡
tŷأڱεĲûһ϶Ļ壬ǿߵһ磬һͷһֻ޷Ĺ
˿̣ڤ𶼾ɲ
ĵֻ֪оʥƺ޾ΪµԵʣȷڽջ᲻֡
ԤϵɭЩǿĻ嶼ϴģĳԮ硣
ڣڤʶѾ翴ĺܸߣܸߣʼգȻǵͿˡ
䣬ȥ磬˭б޾ĺ壬ʥƺɭӴĸԸİ
ȫˣȵסԼͣ
˿̣ĳ𾪣޷⣬Ϊ౻ѣΪӹµ֮Ȼ½绽ꣿ
ƵᣬӣġǸųܵ磿
ӷһĨʣϲͣת
Ȼȣı˸һ㡣
Ȼǿߴģļڴ˴ͦ磬϶ﾳտš
ɭֵ߾ⳡǲζŽյĺƽת
ҲҪɶ˻ˣ
һˮƼĴƷŵƽ̣ľиֳ
ǣóԺ֮ǿĵ̣ȻĻЩΨͼﵹֱ꣬ǳ룬ͱˮڻѾ³ˮ
ͣ͡
ʱ˿̣ڲϵɭֻް۵ǿٴﵽ˼ʮŰºƺƵɱ˷ҫʮӡ
кܶϤˣ£ţçĶرǴǰǸŮ
һƯĹСͦεıӣҶü촽ϵļʤѩި治ס
С
˿̵Сһ˶벽ˣȻ·磬ѹƵĶָ޷мܣֳǿΪ
˫ָں󱳣ңСˬӢˣֳһĨ⡣
ƶϵûдСµΪӦڰ벽ˣ£
ٶȣ粻Կ˵һ䣬½ܺĲˣС֮һ
СΪ֮Գ˺ܶˣǱڣΪǲתһǾǰļ䡣
ȻⲢ˵诵ıѷɫСΪСһ·ϣѾ߹·Ȼû߹˸ӵ˳
ȵΪߣĻ诵ıȴûƿջᳬС


1195 
ʧɲǣǧɵĵ̺ҵɱɵԪʵóһѵĺۼҪķˡ
Ʋɵֵʮ֮ǵǼʮǿߵĶ֣ɱ֮£ɾΪ˻׷״ӵ̺¡
ͽĻ׷ŹǣӴ£һ·ɱ
ЩŵɫҰףŸոأͱѾװ¶һӺͻס˵ϡ
յʱ䣬ʮţ˿̾ǻͷĹڵϣֺͱˮڣ˾һޡ
֮ʮͶڵϣټ¶㳡ѾΪˡ
ɭֳԮļʮǿߣ󲿷ֶָޱ壬ա
ͶΪ׵ıˮںͻľǿߣ˿ζӣ۾͸ľ
ǱΪ˾ĵ¶һˣԤϵֺ·ɱɭֵĻ
磬жٵƣôԮ޾һ㣿
ʱ˿̣ΨһΣԼڵ㵽ǡ
ǵ㣬¶ɵĺ䶯ˡ
ߵָͨ㵽ΪλٳٲӰ
ѵΪµΪ˻ŵߣԣǲųٳٲ
˵ǲҪţҪվŸ߸˵Ͷӵǰ֮Ͱǰ㲻״á
粻̲ɨǸ֮˿̹Լ£Ͳʵţ̧Ų̤ȤûС
Ϊ̫û˼ˣ˶ûӵģղ˶ˣ
磬һѾЩûĻ쵰Ҳ
ɭһ˳СȻͤͤˣȴûиĵ³ӣ̧ȭͷͺ֮ϡ
һҲԳƹһӼ޲ȥ
Сɲᣬʱʹ
ߣ²
Сһ죬
磬λ˭ôҽ£
ڰ£ţçתͣСϡ
ڤĹ㳡ϣڰϳԿһᣬ£Сòģȴʶ
㲻ʶˣ
С˵ڤĽǿǴġ
㡢ǸС
СͣΪԾƾ˿ƶϳݡ
ٺ٣ڼˣ
ʼնǣű裬Ҳ֪ΪСЩģҾͿһĴ氮Ľ벻ôһˣ
֪ΪΣһȺͬǹΧʱ򣬰ǾԼǸˣո룬ʶ˵˱Ե
磬ûУ
ڴ˿̣һŭȣس٣ƾչһʮɵ磬ʵÿռ䶯
Щڲ񷣬յĻǿߵʱ类еѣУһѪҺͨͨҵص֮ϡ
Ŀǻ޵ı壬Ӵޱȣɽ
ѹƵ˵¶һΪ˰ȫ룬ʱֻӶݡ
ʱ䣬Ͷӱˮڻ˾ʮ׼ʱ׷Ѷǣƣʼ
յʱ䣬˫糱ˮٶȷֿٴμĶһ
ȻǶȶ򣬶ѣǧ棬ǧӰﾳļ̌ͷǣûһ⡣
λߣǿҪΪѽĶʵ̫ˡ
ˮںͻĵӼг֣ļӯ¿ˮ
ֶι죬ڶ࣬ϳԿҲ
ĴȻµӾ﹢ڻҲܵڷŭӰο
ʵ¶ʱüԮָ֣ı˲ԡ
±ˮںͻӱȫʧ֮Բ֣֮ǵʮųԱȥҶƽˡ
ҲһζŪˮںͻˡ
磬ȻȻоﾳ߶ˣ磿
ֳ︡һĨ֮ɫ봫ѶԮȻˡ
£ʱ򡭡
ѹڰ¶ֹ˼䡣
ˣ
˫۳ŵһŵģ
Ϊ˵ᣬ˶ʱĶ硣
诣С֮ǳɻ絽׶԰˵Щʲô·һ㣿
磬ôĹȻ壬ѵ𣿡
ȶͫɭȻĺ⡣
ôˣˮںͻģĶ֪Ҫ߹˶ٱ
Ц
Сӣ
ɫŢ̌ƾͳշѹȥ


1196 ͷģ
Ʒ籩ǣĶ³дһɹϬĿ쭣ʵõʯɽƺ֮
ܵӡŨϢɫһֱͦɽһ
粻£ţçСԶ£ڤ𣬺ɽ˶¶Ȼ·ͣԭء
ѣ붯¶ĵӣʹӱʬϿȥɡ
ڴ˿̣һȺմǵʮɴСһ¾ͽȶӡĹɢɢ
ţһӰӺ󷽵ɽ·Ӷ֮ϣԵߡ
Եʱֵ֣סһƣ¶ĵӵʱһ
֪ձɣʱ˭̹Ȼԣ
˭ԭԵѽ
ȶЦΪһ˵£һз֮𣿡
ߣű˵ĺҪ¶ӣӱʬ̤ȥ
ԵɫһʹĿռֳ޷Ϣ
ݿģȻǾͳȫ㡣
ȶ򣬶ѣǧ棬ǧӰͷȥסԵǰǰ˷·
ߵĴ򶷣׼ͿĨƽһǧɽˮںͻﾳΧԵһˣ˴˶˼ɹ㳡ϵµӵİΣԶûȫ֡
ˣԵһͬﾳߣԽǱг֧յʱ䣬Ѿദˣ
磬üëˣ֣
ڴ˿̣ڤҲ̲סˡ
˵ĳ֣ȻҪ붯ڱߣӦȶ򣬶ѣǧ棬ǧӰ˵
ڤʦ֣ңʱ򡣡
͸ż֮ɫ޷ĵľġ
£Сɻ
絽ڴʲô⣬еƵ£ΪڹۣԵĸߵΧ
Եյ¶һעüȮı״ֱǳ롣
УȶץסԵһ׼ʱһȭȥصԵϡ
͡
Եƺһ͵³һѪҺߵķݣֱ߳׹䡣
ˣ
ɽ׼һȥǲҽסԵǻ׹֮
Ͼߵһ̺ǸܲסҽסԵ̼ըɷĩ
¡
Եصڵ棬ʱټĹ㳡һҵĻζ
̧ۿȥֻ㳡һ޴ĿԵӰ
˿̣ɽŸҷӽԵ̧˳
ܵȶȫһԵɫ԰֮ǹһ˿ѪȻء
磬ѽ
ɽ˲ţԵ磬ɫӣ˵
ʵҵܣ¶һ֮ܽѡ
͸һĨм֮ɫ
緽ŵз˵ģⳡƽ٣Եݣ֮⡣
ȴΪ¶һȺӵĸԸľУ·ǣɴ˿ɼԵȻΪߣҲһ֮ˡ
ˮںͻƴ󣬿¶һһˡ
Եһ̾
ڹ㳡ϵǱɽһǰˣˮƼ䣬ţһȷѪľ
ǶԵսϵĪ棬˱ֻҪԵսһ£¶ʲô
һ̣¶ûж֡
˵űԣ洫֮ǰ˵һ仰һû漣ݣ
һβһ
Ե΢΢һ̾ٶԡ
µ¶壬ǵںΪУ½ΪУȻɭֵǿ㳲Σеù
ôܻ漣ĵ
Եµĵұˮںͻ̫ˡ
ȶǹһĨʤȯյĵ⣬˵£˸һλᣬ¸ǿͷһǾͷ¶һӵȻ⡣
ˮںͻ綪ϣ˶ȻҪӱĳ
дҪǷЩ֮¹ͷ±ӵİɣ
ɽ죬Ыƿڴ
һ׼˿̻ʲô˼ɣ
ǳģҪ¹Ҳɣ
ͦ˵Ҫҹ£Ǳˮڣ磬ʮſͷÿһͷŹ¶һӣΣ
ƾҲ߿ͷΪʲô
ӹһٵĶֱQˣ޿ֵ
λߴˣǵ裬Ҳˣյֻ棬Ҳûϻˡ
һ𷽲Źǰͷ⣬۾Ｘ
Ǳ䱾ʱˡ


1197 ǵһ
󣬶ӣôֻϣ
ȶ˹˵
ǵԵսĽ󣬱һȻʹɱ֡
Ե¹ǱˮںͻӿͷǱģڴ֮ǰǸһɫơ
˵СӲ˵ҪͷǸ𣿺¹Ǿֱж˫ȣԶںˣȻÿȥһĭ˦һƣֱѪ
ƾСҲжҵ˫ȣ
ЦЦ˵ǲűŰˣˣ
СӣĪ˵ѣȻ໹ڣ˵Ҳһֻ΢ϰˡ
ͷ˵Ĳ󣬶ͻ
Ǻѽ
üͷһֳһĨɫǺãվб¾жҵĴȣǻܣֻԼдԹñˡ
硭
£СҶ޵࣬¡ȵ˶¶֮ɫ
ͶӷֱǱˮںͻ洫ţΪ˾һ죬ûѣҲ֣οڣ
ס졣
˵һԾŶ˵㻰˭Ҳ֣Ժ͸Ǿ
һȺֵܵʱ¶֮ɫ
Ƕ֪粻ǸǿˣΪڹ۱˵ĳ嶯
ֳҲֻа͸©һ˿˿ͣһߵʱ򣬻кΰˣҲֻĳ
ݹ۴ǧ磬ߵλ棬Ҳûһ֮ɣο磿
ڰ¿˾ҲڳΣעʧܡ
ĶڵһĶֵϻãΪԼǸˣ
ͶӵʱЦվʶұˮںͻӺ͵νĲࡣ
Բѵص䣬ͶӻӶȥǰл硣
ΪͶӶ֮ǣ˿ҲԶСʲôģΨһ뷨ǽͷġ
Ϊ֮ǰȻĻ£СţçȵѾ˿˼ʮɿռ䣬͵˽֡
Ʒ̵沿ʹ
ȻȻڱ˵·ɵ˰㡣
ԹߣǼܰԭأĿһȺֵͨͨǵĶ亹ԼԶ֣
СţȻЩСŮ̵תͷȥˡ
ž
ػѪϵƳͻأ
йϵ֮˷·Լ˲ѵ
诺Ͱ£ĿбµС˲ɷסɷס
羹ȻûѡܣӲĳͶһƣ
ʲô

ѵΪѣ޴ӶܣǡбĴ㣿
ļԺ죬кܶƣΪβ֪ãȡ
رǱڤ֪ûѣսֱˣȻͶӵĶ֣Ҳ׾ѽ
͡
Ͷȫһ֮£͵³һѪڵ㵯ɳȥ
棬Ĺǵǵߵʯ飬ϡɼĿĵѪҺ
һһѽ
һоշѹûһ㷴֮Ͷδ֮ɫЦ˵磬Լ˵ϲҰܵĻԣж˫ȣڡ͹һǼ̤̤йĵĺ⣬Ȼ˫ȣ
Ͷӿ̫ԴˣŴԲѵĽ˵Ķս
²⣬ûκܽһ౻ѵķΪθҶԼ˾һľţ
ȿȡһԾŶȻ˵Ҫ˫ȣʳԡ
ֲ̧õǵѪȻ˵һ仰ҲҹͬǳЦҵķû֮ǰȴ۳ۣڼǱˮںͻľţûдۣҲֻСˣûʸЦң
˿̵絥ϥڵϣȥɫҰףϢңʵͶӳֵʱƾǿֵ⣬̫¼ǿµķ
ԣµƸһˣȫװġ
ۣʲô˲ģ
ͶӵĿЦҲգ֮ǰ˾ͳ׵ʶǵĴۡ
˵գ˫ֳչţʥǵȽȽ


1198 ǿȥˣ
Ͷӵ඼ֻһֻۣܵĻ棬߲ϼ
磬㿴ҵǲǺĽܸп˸Уܼʣ
ͶдǰδеüŲȥӸµĴЦϧѽϧⱲûд۵Ļˣ

·Ҫͱ붴һ㣬ȻһߵĹͷҲĵķЦ
㶼ҪˣΪαǻģ
Ͷüͷһ壬оЩ⣬ǵţ벻
ۣϼۣ
ֳһĨ⣬һһٵ˵ܺãȷҪңǡ
ָ֮㳯Ͷӵץȥ
˿̣֮䲻㼸ɣٶȿ磬ָ㵽Ȼﾳ߶ӦοͶˣ
ȻԾΪͶӲûκλң˵౻磬һֻ΢ϰˡ
ִ֮䣬Ȼûʱ䶯ôɱշѹ磬ʶֱ̧ۣͼķ硣
뺳ۣ
ֱ͵̧ϯȥΪٶ̫죬Ϣʹžı
ڵؾ缳ȡ˴Ϊﵽ۷۷壬Ѱ벽൱
Խսĸ㲻õƣҲܻɱѰ˾ûе֮
ȻͶ˱ˮںͻľţ粻õƣȻ˵Ķ֡
ǡ
ӲӲĴȵĿ
ؾı̬˼ޣͶӲִ֮䲼µķֵܵסƴ

뺳ͬһ޼᲻ݵͷɱȥײͶӺǰĸ첲ϡ
˸첲ϵѪۿɼٶȴѣͷ۽ʵķѡ
ܵػͶźһĵ˺üǿס
˵ĸ첲շѹķǰѾǿյģ˵ֻһ֮ң
ûᣬһ˫첲ָ̧ۣקסͶϵĳۺϼۣ͵һŤ
ϵԪۣŤᣬֱӱӲתûԺ
࣬ߵľͬԴϢϢأ
һ±Ťۣҵʹ쵽Ͷӵ
ѪҺҪǮƵͷһ׳ۣתڵϣҡ
õģ⡢ôܣ
ʱ˿̣ټ¶㳡ʮȫɵˡ
£СڤҶ޵ȵ˶𾪵סԼ͡
̬ΪֶΣص˵ʼգྐྵȻõġ
Ȼôһ˲䣬ͶӳԱ
ͬʱʾһ䣬õͶӵۡ
۵ùʲô
˰˽һЩ˿̵ıڤҲƶϳһ˿ߣ˶ˡ
磬㡢㾹Ȼǣ
Ͷһ㵹ѪѪָָ磬𾪣𾪡
ΪйҼң
Ц˵ʧȥۣһӲҲóΪӹµ֮ɱǻҵ֡
ЦͬʱӦڵ״̬
֮ǰڵؾΪ챮ֹ޷ۣݻͻ˾
Ǽ죬˼뵽һܣȻ̶ʱڣûлԵֻۣȥˡ
¶Ȼ࣬ȴͶʺϳΪ
Ϊ˶ǱˮںͻϺŵţ϶۳ۣǳ˵Ϊǣ׵֣
ֻҪ˵ۺĲͬһԣܴˡ
ȻΪ߱˴˵Ϣȫͬ˵ۣҲܴԼϣá
һĶɣӹԽûܴƣ
ȴһ⡣
ȣǱԴ࣬Դ֮ѹסѹικԪۡ
ԪرԴ֮ѹһߣͿԿһ˿ߡ
ڶҲҪһ֣ǾɫҺ塣
صҺ̺ǿҵ;Ϣ·ܵǿܽκζ
֮ǰѣܼ֮ô죬ҲΪɫҺԭ
ɫҺϱԴ࣬кܴİս˵ۻã˳ݻŽڵ˾
ĵҲʾͶӣƭǵʩչԼԭ
ȻʵΣҪںϹ
˿̣ѾȲɫҺͱԴ࿪ʼںϴͶѹιĳۺϼˡ
䣬ƻǳˮΣ
ѾУܲƼڴһ̣


1199 ͨ
ĿͶӱ糶ۣſѪ鴤ȶ־ֺ
ۼ֤౻ͨ飬ôΪڣ
ѵصֶ޸ࣿ

һʵڷǰǲҲš
Уǿ໹ڵʵǶ̶ʱ䣬Ϊα˵
Ͷ˱ˮںͻľţ˾һصѽ
Ϊ۷壬൱벽ˣ͵Ϯĳɷ棬Ҳ׾ٵĴûһм֮ɣ
ϣͷҳˣ
ǿĵ𺳣ȶɫ
һʵǰǲŵҲţֻгûĨˣɳǻˣ
ȶ򣬶ѣǧ棬ǧӰ
״̬ع͵̧ͷֳһĨϲ֮ɫһһٵ˵ľƾԼ¶㳡ҫ
ʾĿľͶӵĳۺϼۣѾ֣Ҳʧȥ˼ˡ
ߣԵѾˣ˵Ҫ½˭ðұˮںͻŭ㣬ȡ
ΪµϳԱ񣬷ŭʹȶȫʧȥ˶Եսĳŵ
Ψһ뷨ǽǧС
ɱڵ£ȶƷ͵һۡ
ʱ䣬ؾҵĲ𣬻һѰѼʮɳķ˺ѷΣأɱ
ܵĴʹİ£С£ڤΣңɽ
ಣ
һٴηӶͷӿֳտ⣬ֵס罣Ľʴ̡
磬Ǳʵкܴϣȡһʱ䣬ҿߣ
ܵڴԵ˵
յʱĵϢƻָյҡ
֮Ƿɶ˻¶һûѡ
ǼʶûѣǱױȣ̲ڴ˵أƴһһ¶һ⡣
ܣҲ뿪˵أǧѣϲ뿪ҲǸ⡣
ˣոҳ¶壬ûд͵
˵գǵޡ
ٺ٣˵ôȻǱھһ̣
ǧӰ¶ɱ⣬ֳ̧ȥȽֵķ罣Ƽǹɿע룬͡ǣȣۿҪϯ硣
ˢˢˢ
ǧһɲǣһֻѪɫִӺ󷽵ʹᴩǰɣָǯӣźϼ䣬ͶŶȶ͵˺ҧȥʹĿռŤ
ȶ˴һ⣬ȥʧȥٿأʮ֮׵ɢޡ
η󱲣͵Ϯˣ
ȶ򣬶ѣǧ棬ǧӰɫһ̧ͷtź󷽵ããɽĵ
󱲣ǾȻҳƺ֮ǵĻްΪ󱲣
ڴ˿̣һװĺȻը졣
ޣԲΪƽأٵĳ¶㳡
ǰͷһֻòͷЩƵޣһ˫аɴСѷľУռ
ֻǷֱһֻɽӴģòʨ뻢ޣһβ͵߲ʺꡣ
޵ĵ㳡ǿ߷׷¶֮ɫ
ﵽ㳡ΧʱٵСΡ
ֱڤİ˳Ħڤʨ޵峤Բ񷣬һ粻ʶӦǾβﾳߡ
ף˳ϣǰ
Ԯĵð£Сţç˸ǿޱȡ
¶⡣
һȥ֮ǵʱǵúԲΪ˾۷壬벻̶ӣĦһȻҲﵽﾳ
ȻΪɭڲ۸ӣԮֻϵõ
ްȫһ𣬶ȶǶ֣ˮƼƽԶ֣ѹס
£ڤҶ޵˵ĿʶƳ硣
ߣӦҲǳֱʰɣ
ⲻҵ£ǰ·źš
ʼһ޹
˵ͬʱڣͼںϴٹۣȡԵս쵽֮ǰݻ
ΪһԤУ¾ͻԵս콻֣ʱֻԼ費κε
Ȼ˿ںϾű֪࣬˾Ȼɢ˼ʹҽ»𾪵Ĵ۾
Ͼ˾ΣأԹûһ֮һһĶá


1200 
ǺǣķͷˣôҲ¶¶ɣ
˵Ŀ⿴Լ̧źףڨڨһЦ
ʶͶӵۣΪȵźš
µĻߣȻġ
ڤڤʨޣβ
ųԮ޾ȶ򣬶ѣǧ棬ǧӰͫ׶ȻЦĵǿ֪ǵΪĵ̣ǵͬ忪ս
Ȼͻ˴ǴУ໥ɱһĵĹ涨
ûг־ıʣ˴˵ﾳǲڶԷĵ̡
°Բ񷣬Ħоβ߷Խ׳ء
ս㿪սѵ֮ǻ岻ɣ
ĦƳ۵һˣ˵
ӴӦͦɲǣһĻѾĦԤС
ƻȣ˽վɱǻ֮ǵҲ޻˵
ȶ򣬶ѣǧӰǧ¶⣬ɱڵĸʩչͨʵɢɢ
ҪĨˣ˵ΪƺǷȱ˵ѽ
ĦԲ񷣬һβľһĨЦӭȥ
ȶ򣬶ѣǧ棬ǧӰ˵ĿﾳѾкЩ꣬Ȼһ죬ҲǳĦԲܱġ
Ƥǿ֮ӵơ
ԣ˴ŵһ£
ΪȶһսƬ̣ռϷ硣
ȶ򣬷豾̫˿ͨͨһ
Ҫȱ˵ķԸԵƣӰһӣҲսţԮ
Ҳ˲ʲôͻԹǳУֵĹˡ
˼ǧԮ¶壬¶һѩ̿ԱЩԹ۵Ѫ֮Ķˡ
Եļ룬˴˫ˣԵΪߣΪˣսۿۣԣ˴൱սֽסʱڲֳʤ
ڲ񷽻֣رɫϵļʮǿô˼ţ
ˮںͻıڷܲɱУµһɨ֮ǰǷϣ磬ͬʮӣڳĥ̬ơ
ٺ٣յĶ¶壬¶Ļţҵζ˵
ļʮǿ¶׹⣬ȷѣͬˮ㣬ɱڵӿֱˮںͻɵľ˾ʮӡ
ɱɱɱ
ոƽ¶㳡һȷѪꡣ

ˮƼ䣬½ľĻϵĴսɫͣıá
磬ȻԸʶ䵽ɭֵĻްΪ飬Ȼаħǲϴ֮á
붯ް壬ѹʮţǻͷʱ֮ǵɫǳѿ
ߣСΪתƣֱǳΡ
һ֮ǣƷľͷŭļ
붯ް󣬺γһʵ
Ϊ¶֮ɫ˵֮ʮ̫ˣѪɫĵ̺ϣԶֵἸʮĻԮȴŵƨ䵽ڹ㳡棬ֵ˭
֮ǵļͷɫʱļ
Ϊ˼ݺͳߵΪ촽鶯ûҳԴŭ
ĪǺһȰɣ
ƽЦ˵Ϊν֮䣬ƫҪ֪ͻ年ᣬͽ
˵Ĳʵˡ
Ƴһ溮˪˵һ˵ľﵽһľ磬ǧ磬Уһֱ˴ˣʵˡ
෴ľ˼ģ
Ƕ˵Ϊﵽһߵľ磬ľҲᷢ仯
ʱܿܿһͬʡ
ֳˣĸƷŵƽ𣬶ûдﵽǸˡ
ߺߣжȶ򣬶ĸﾳǰȥ¶塣
һľ˵˵ϰˣǾĿԴЩԮôһĲڹ㳡
󣬷Ǻǡ
һ̰ͷӿڵٺ٣ʮĻ壬֮󣬽ƤܶϺõĻսºͱеҩҩӣ˵ǻúúøл磬͸֮ơ
Цķ°ۡ
ЩͷȫɱεǣȲ˵ߣԼĸǿĵơ
͵ôǿ߳Ԯ¶壬ڵڴľӢӾƽ٣أ
»弸ʮĵӲͷɲôÿеġ


1201 ˣ
ִһˮƼصǿٴ̧ͷĿתĶĻڵһһ
˵¶ɱһνϷˡ
ⳡҾֻ֣Ҫ˸ϵ¶㳡Ȼı£Ҳʲô˻
ʱƣĻϵֳֳ͵ϮͶӵһĻȣžͷˮƼĵӵʱһ֮
˵ΪսȻ˵ı뺷
ӲͶӵɫͬʱֳָɻ׷׶Źӡ
Ҫ֪ѣҩɾȣ
һĶɣ
ѵ
ڵͬոûзࣿ
ɫʱ¡
յ洫ԵʱΣ֪е飿
˿̣糬ʣԺ½κ֮ӱʡ
ΪǸˣֵԵս죬ûһֵԣӲ뷨
˿̣˺ڡ
֪ûѣʴﵽ˱̬ĳ̶ȣ˵׼跨£ӹһ١
Ͼ½ĴƷŵ൱˴˻ɳﵽ˵׼һǿ
˿̣˵ʲôҲˡ
ڵļϹŶӷ¶һ𣬾ͺģҲزͷ
类̫ϳͨ࣬ҵһĵӿ֤⣬ǰıˮڣĵӶۼ֤ü١
ɫòͣƺûвɻĿ⣬Էοڽ͡
͹ˡ
Ϊʵ޷⿪ڳҲٸʵףת˵Сǲֶ֪αס࣬Ϊ۷尡ҲͺͰ벽൱Ȼͬʱ˾һţȻ͵ϮĳɷڣȻж˵սΪı뺷
˵ͬʱԲֻͬĴųƽ̺
±͵ϮĿڵŵӡ
֪µΣ
Сӡ
ɫޱȣֶȶд󣬸ʲô¹֮Ϸгų׵ķˡ
СӹʾͶӵ۸ʲô
ŭлع˵ѵֽ󣬻ԼΪɣ
Ҫ˵ԼΪֶ֪˻ʧȥǡ
һƷľͷУеӦ۸ӵİɣΪ絥ǵۣ
㣬˶벻ͨˣĸŮڡ
һ˵̺࣬ĶϢͬһ֤ǿȡߣԼҲ˲ѽ
ȻǴԴҲƶϳе˼롣
ãľȻﾳľԮ磿
һȺľͷԲ˵ĳ֣ɫ͵سһ¡
ˮƼ㳡ɫɵһ䡣
ǲǾԮĻĵ̾Ȼ˵ǿø߸ϵﾳ߶Ϊܲ
绽½κˡ
ҿ˵ǵڣ˺ܶΪĴݵĵطǷˣ
ӲǱˣֶι죬ܵõ
һƷŵľͷǳأ׵ĳɳ½ȷѪꣿ
ΪȻ
µͻʮ꣬ôΪͿأ𽥳ΪߣĵȻкܶ屻Ϊá
ʱټ½˭֮⣿
ߣȻƻ˹أڵңǱƽȥǰ¶㳡ɱҲİˡ
ƽֳ︡һĨ⡣
֮ǻΪͨ졣
˵գƽ̾¶㳡ҵֻޣҲھˡ
˸á
һߵýɭֵĻһ򾡣
λǰ԰ꡣ
ֳľԵս˵ֻֻҵޣǧ˻ӦͶԳ̧֣̫ˣ
Ŷ
ĵѪ˵ս˼
֮ǰ磬ȷһֻ΢ϣ֤ʵûѣ붯ôԮʸһˡ
Ես˵С˼ҵδޣİƣұҪֻ
⡭
Ƭ̣˵ҲգҲ㶼һţ㵱Ź㳡ʮˮƼеϲȨ˵棬֤˿Ь䡣
λĿԴɡ
Եսγ֪һû᣿
Ĵ֣ת˵ƾʱЩ֪֮Ĺˡ
˵գɱȥ


1202 ЦӢ
ɱɱɱ
ǧɲ񷽻֣ķɫ䣡
㳡棬ɱ죬ɣ֫ϱͬ˦ڰգһѪתֵڵϣҵĽṲ̋
ŨѪζڿɢؼѪɫ
СţȻûмŮһƬհס
˿̣Ƿ·һִһ޴Ѫ¯һͬһӵѪ
ĵطбڤ𣬿ɽػһѡ
ȻԹۡ
ʮɱΪ֣ı䲻˽֡
ԣȡʱ䣬ݻŽڵá
෽ԺѾȷͶǿжۣȷƽԼϡ
Ϊ˴˵Ϣͬ۸ոտʼںϵʱ򣬾ͳǿҵų⡣
ǱԴ࣬ﳼıԴѹѹס˱ĳϼۡ
۱ѹסʧȥų⣬ֿʼɫҺ޸ںϴ
ɫҺתںϴ˳УϢʱڽڱǡ
ĸ֪𽥱ԼϢͬͬճΪһֱ֣˴ˡ
ָоͬһѽѾͽﵽͨĵزֱ۵죬ֻҪһתгʣ
Ѿ׳ͣһģһ࿪ʼɱ䣡
òʼģڻ̬һĵ
ǻŹɲͬ·ǹ£⡣
ģͬһڣ̺ŨĴ
ͬʱĸ֪嫵Ĳ޾Լ˾֮š
֮ţ֮û֪Ϊλ֣
㣬ʶҲ
ĸ֪֮ŷ·һڱסɣͬ￴
Ҫľǽľͨ;֮Ŵĳصϵҿ֮ŵɴ
ֻҪ֮Ŵĳϵ۾ܻڻǶڵϣݻŽڵ˾
Ӵ˻Ц
ء
㲻˻ңһ˵ɲǣȻĲҽһѪȷɽϡ
ѪĴ̼ʹ͵ͫףֳһĨ֮ɫ
һհѤõ߲Ӳᴩ£Ͷڹ㳡ĴŨѪҫ˺֡
ɱǿߣ߲ʹе̼仯һѪˮΡ
°Ӱ߲ʹĳ££ٳƮݳ
˶ӣԵս졢ƾ͹
ڼʮɵգԵսͫһһ⡣
й⣬ʮɱĻǿߵʱ̶նãתը˷ĩ
񿪺ϼ䣬ʮǿ߻ҷ𣬴˵ͨʱӾĿ⡣
Ես촽΢΢һ΢ķȣⷭӿһѪһĪ֮ǣ£ںϣдĿĵĴ֣
ӹף΢ЦӢۣ
ָ̺Ѫɷļ£
˭ÿĿ
ţçǰ˵
ӹףҵӦöӹ֮ɣ
ܵԵսɢɽٵѹԳ˵΢ЦӢۣ磬仰Ӧġ
Աڤġ
˵¶㳡ҵʵ벻ңģӦþǱڤˡ
磬ӦþԵսɣ
ڤͫս⡣ֵս⣡
Եδ̳ˣ
£СȲ֪ϸ˵ʱһ˵ȻΪ½һĵһˣܸԶǵѹ
ߵҲǲһľš
ţçͰַƾ͹ս
ͨͨס֣
ԵսһХӿ
㳡ϴɱļʮ⵽ͷȣʶͣɱĿͶϡ
ͬʱϽսİҲܵ쳣Ϣ׷װ֣ԼӪ
ԵԲ񷣬ĦںͶֵĽвûյʲô˺¶ͻһǿ԰
磬֪ûʸڲ˵
ԵսĿڱӹֳһĨŭ⣬תͣϡ
ʸ񡣡
ĲϣԵսݺ͵̣ȷκá
Եսκһ֣ȴǸ࣬Ŵӹҵƿء
Ես˵δޣ˦һİƣұһ


1203 һս
δޣ
·ҫƵģ˹ǣ裬ЦЦĵ֮ýƸû꣬˵δǲ̫ˣ
Եսһ䲻ˣΪҪѡ
Ես춢ű诣һһٵĵ
ұ诲õģֻѡʺԼġ
ոֳһĨۣӣС죬Ƴ磬˵
Ϊ縺ңұɱ磬Ϊ˸ңұɱˡ
Եսɫһףһ࣬˵ΪؼӸңұɱܿܿǺǣΣ
ˣ
ü΢΢һ
ǰһֱԵսǸĶŵˣ˿̲ʶˣԭҲһһĳͷβӡ
ǿ˵ԽĶԽݲñ°ɡ
УҪŵһˣ
˵Ես죬ȡҵǰɣǱԶְɡ
㻹Ǽ͵ѽ
ԵսɫһĿռɱ裬ת˵λˮںͻߣֻܿԵˣǹǽ־硣
ս칫ӷģ
ȶ򣬶ѣǧ棬ǧӰʱϢԵԲ񷣬Ħϣֹ
ܵǿҵϢɱ⣬İ£Сţç¡ȵɫʱ
Ѿ֮ˣܱ˴ʵ⣬˿Ҳֹ˵ĶԾ
һ仰Ҳ֮ȥ
а峤˳ϣβĳС֮ĽǾ䣬ֽȥ
ԵսĻ⡣
˵Եսһɽǰϣħһֱշѹȥ
ֻ·ߵĸԶ
ԣԵԲ񷣬Ħ³ֵ
ǵȷ֣ʱ磬˿ϢԷסˡ
ʦܣ˺Ϣһսʦ
ڤǰ׵˵Ես죬ڼ½һĵһˣұڤ𲻷ǲʵ
˿̵ıڤһ鼡⣬ܽʵǷǿС
Ҳһ۸ڶʲôƨţͨͨôãܺԼֻ硣
ϧΪ۷壬ԶĶ֣ԣԵսһսڱС
ֻкǿײŻ֪ԼȱݺͲΪһ¥
ڤΪԼͷѾԤС
Ȼг˱ڤԵսһս⣬Ƕά
Ҳ飬˳˵󷽡
˵һŵĻµΪȻӲ˾һԵսǺε
״̬ϣ߲һУ
һ˵ƾ͹Ҳȡˡ
ԣڱڤڷ絲ʱͻˣ
ڤǵʵĵһţԵսΪ½һһˡ
ŵײʱ⼸ʮĿ⡣
ʱ˿̣еĳ޶ǻڴڵڼʶŵľһսҲ޺ˡ
ڤҲսս죬δЩ
Ӱһڵͱڤ𽩳һ𣺡ȹһأʤңսȻȫ㡣
ǿĳͷԵսüһȴûж˵ʲô
ù¿ͷĵ׼ɣ
ڤͷ¶һĨɭȻĺ⣬תӰƾʧһ³ڹڣ̧ȭͷ㵷˹ȥ
úã
һЦӭȥ
˵Ϊﵽ˾죬սΪı뺷ԽĸĴڡ
ֵٶȸǿ쵽˼飬ڳĳ˼ﾳߣȻûܿ˴˳еķʽʵզࡣ
˿սûʱˡ
սüޣҲһĶãͻƵʱˡ
ΪԤУڤսƾ൱սʤԵս죬ȻԿ
Ͼ¼䣬û˱˽Եսı¡
Ӵľ쵽Ƹߵ㣬ͬƼհ㣬ھ֮һɢ롭
ͬʱھۻľŹܵһǣŸյСĻڣڵ֮ϡ
žŸں͵һںϣ·纸һĸ֪һ޷֮֮Ӻ嫲ᴩ£ͷ
ʱ˿ֻ̣Ҫ糨飬ȫȫ֮ϴ񣬾Ƽһɳ죬Ӵ


1204 У
ˣ
ڴ˿̣һŭĶĤը죬ʹѹ
簴³֮ϴͻ˵ĳ嶯۾
˿̣˾ֻһ֮ңͷһĤֻҪ綯֣ͱƣҲһʱˡ
̧ۿȥֻѾ˱ڤϡ
˿̣ڵϣϢή٣ǴѪڤȻûа֮ǰ̤һ̧շѹ
ΪڱڤһĶ֣ȻѾˣܵһ㡣
ڤ𣬴ĺã
֮ǽƷĵʲô˲ģǰұڤʦֵϣ
ڳ¶һӷ׷׿ܵź
ԵҲ¶Цݡ
ºͱڤݵ˭ѽ
֮ǽƷĵϵѪֻԵսһˡ
ڵڵĵ˵ҲǸɽ֮ˣڱڤϣҲйѽ
ʮţɫޱȣĲҰܣҲζ޹⡣
ȻԴӹڹ㳡ϣǵûˡ
ڤ̫ˣҰ㣡
ر鲻Խ£Ȼ©³ĵ˷׷ײĿ
ͷĶ
ٵ糺Ļţ϶ѡԥȥ
Ȼڤ𱳶ˣļһ£Ȼס
ǹһĨЦЦݡ
ڤǰ˵Ů鷳ô˵ﰮ⣬϶ͷ˰ɣ
ڤȻ
ڵϵĹɫһףһ룬εȻһ̽˲ҰܵʵվصԵսߣǸȻ˵ս죬ҡ
ڤڰܳţϲԩҲûʲô˵ġ
Ես쵭Įİο
Ես죬ڹʸս˰ɣ
ڤ緢ʤ׷˵
ܽУԵսӴԶλ棬ٳ½
ԵսǹһĨʤȯյĳ˵λ㣬ҲƵߣظ⣿
Ես죬Ҳ̫˰ɣ
ţçѵΪԼ޵ˣ
Ես죬˲Ҫ̫С﷭
Ҳӿڼ
¶ͶŵӶЦǾԵսʵ̫дˡ
˵ڤջϣǻţ
ǣԵս쾹Ȼºڣѽ
ѵڤ־Ես߲У

촽鶯һֶû³ڡ
ֹڤԵս졣
ԱڤԸ񣬼ϴʤһڴ˵ѡ
Ҷڱڤ˵ҲʧΪһξѵᣬεĴܣľܸһ¥
ԣûȰ裬֮
أ
ڤüͷ΢΢
֪ԵսȻΪ˿ȴǸûӵˣ˵ĴԲѣȻ㹻İա
ǱڤԼҲоԵġ
ԵսϣţϾԵսΪһжֵסʵ̫Сˡ
˱ˣҲҪκ£Ϊ㲻䡭
Ես쵭˵ûһ˿
Ես˵Ĵ¶һȺ鼤׷ƿڴ
ס죡
ڤüͷһ壬˰ŵͷãҴӦˡ
ŵ۷ԾһΧֳˣ֮ǰУͬţ˳ʮɣת۾Եսͱڤϡ
ټĹ㳡ֻʣ¡ءķûһ
磬˵ڤԵսһսӮϣ𣿡
ڹսԵıҲǺɻ󣬴˿̽Ͷϡ
ӡսķǳó
İ£Ҷ޵࣬죬ЫҲ˶䡣
ǿ϶ɵġ
еĻƺƺ
գû¾ϡ
ԵսνʱԵսѾʵˡ
ʱԵսսֲûб߼ʣӡ̡
µԵսɻûпһжûж
ڤ׼ɣһУξű䣡
ԵսһХ˫ֳ̯쵽޾ա
ʱ䣬Ŀռ仯һƬ֮ŹɰɫľƮŵĴڣסڤǰǰе·
˾ͬϰ;㤡
սļʮʱһ߶¶֮ɫ
Եսʩչͨǰδġ
еƷĴڣȴȫͬ
Ϊʩչ֮۳ĿܣɫľګǱս֮һ͡
ǴԵսϰľŵ壬ȻÿһΪ˾죬Ես챾൱
ֱ޷⣬۷֮ǰĹ߼


1205 䲻һս
սͫ¡
ǳ϶ԵսʩչξűһֵؽƷ񼼣Ī⣬ڤܲܽδ֪֮
Ϊ˿̣ڤͬʱ˾ŸԵս졣
㲻ԪȭȭԺ䣬һ˴ŸֲԶ
ء
Ǳڤ׼ھŵʵӽԵսΧ£Ҳæҡ
ʱ䣬ΪݽߣԵսľŵ峹ɢȥ
ڤҲش϶ǰ߲ѪݺύžҵӵĴĿġ
ڶУ֣
ԵսֳһĨϷʣ̧͵һۣץȥ
³֮УýӲӣͿһɫᣬޱȣʹռ䷢ء֮
Ϊûзоδˡ
ڤ¶͵̧ȭͷӲԵսһơ
ڴ˿̣䶸
ڱ˴˵ƺȭͷֻвɾʱԵսָǿҵĽ⣬ɫצĳڤ˺ҧȥ
ڤ¶ȭͷȻһ٣
Ϊʱ
ء
ɫ絶̽˱ڤ¸ȣһܱڣը
Ѫ̻ɢֻ֮ڤϥڵϣ˫Ѫעһ˶ѪͣĳðѪˮ
Ես쾹Ȼֲ˹
սȫĿ
Ȼڤ¿ܶѾǿ֮ĩֵԵսһС
ʱ˿̣û˻Ես챻Ϊ½һһ˵
ڤ־¶ԵսϳŲУټ½˭֮⣿
ҲǵһμԵս֣֮ǰԵսսѾĺܸߣܸߡ
ԭǱɽһǡ
˿̣ڱ诵뷨ֱֻ̬ܺһâ
ΪûͻˣԵս̫Զˣϲ
ڤ𣬷ԹķϣҲһ㻹ҪҪҵУ
Ես˵ִҵУΪһʬ塣
ұڤôãûбʩչ
ڤͨ˫֮ɫЪ˹
ܽܣжŲסԺʲôĿ½㣿
ΪԼϣһУȻҲóŹȥ
ʦ֣嶯½ҡ
ڤȫʧȥǣӶȥס䳶˻
Աڤµ״̬ǿнԵսĵУɡ
ɽȥæҵסڤ𣬷ֹüȥʯͷ
Ƿſҡ
ڤҵϢή֮£Ȼ˿˵ǯơ
ʦ֣˱ˣҪϡ
練Ӧܿ죬ǰſ˫ۣһһٵ˵
ǻеû䣡
ڤɫ̧ȭͷһһٵ˵磬ÿңұ㲻
Ȼ޷Լõڵľţ˼жӲסпʵ
Ҫ㾡ְܳɡ
ʯһ־Ȼ˵
ͱڤҲֵˣȻĿȥ
֪ڤҪʱ䣬ȥܲҰܵʵ
ֻҪͨˣڤԭıڤľϣһ¥
ΪҵʦܣҾͲ㣡
ڤ̧ȭͷ͵غϣʹ³һѪµĲȻ˿
ĺã
̧֣õǵѪ
űڤһȭûһ֣ǿֻµˡ
磬˵һ䣬ÿ
ڤŭ
Ȼ
ҡҡͷ
ڤûһ˿ϻ̧ȭͷٴγźȥ
ȭ缴Ӵǧٿ׵ŵɲǣȻסˡ
ΪǰһϸӰ
ÿҲŮˡ
ڤһ㶣˵
ڤǲǸˣʧܶܲˣ
һɸֵģ
ܽܡ
ڤۿͨ죬˵޷ԵսϣжŲʵ
ﲻϻȥȴˡ
ɴı۾һ¿ˮ̵ģ
㡭
ڤϸֳԥ֮ɫתתߡ
ڤ¡
æ׷ȥ
Ես죬ʦְϣӣΪֻ
֪һߣڤ𲻻ᷢ⣬Ӧ۷Ծˡ
ԵսͲʮΪ˾죬ֻһ֮
¿ʱͻ˾Ȼؾ硣
ؾ磬ͬǵǱͰΪҲʮʱ䡣
ļƽԵսʣ˿ѷɫ硣
״̬ͻ˾Ϻر䣬Ես죬ҲֻĲĻʤᡣ
յһսⱲΣյһսҲǷӮɵһս
Ϊ䲻


1206 ĸ׵ĳң
ԱڤȾ֮ʣԵսϽ֧оͰ
ɴ˿ɼԵսǺεȵǿ
۷ΪսǷɶ˻ȡ
Ѿ֮⣬ûзȰ硣
磬Ҫ˼ѽ
£СҶ޵£¶ߵļ߶ļȡ׷׳Ȱ˵
һΪģ
֮սã䲻
磬Ϊ۷壬Ҳ֮Զ
Ես˫ָں󱳣е˵Ҹһλᣬ¶һһ˭Ϊ˵ģһͬս
ˣɽұշѹȥ
ͷս⡣
¶һһ˾
Ես裡
Ȼˣұȫ㡣
Ես˵Ϊʵ̫Ҳռˣվԭأһʱ䣬ܴҵѣ䡣
ˣҪǹƽһս
ǹһĨϢڽʸߣ̡
ʱ˿̣ټ¶㳡ȫսٵɱ֣ռ·ֹͣת̡
磬Ķҡ
ڴ˿̣ƾǰ˹˵
ƾһţԵսֳ︡һĨ㵣ƺЩš
ƾ֮ûʲôԹɣ
üͷһ壬ΪҪ˻ˮΪûʸԵս춯𣿡
ƾΪͣսԺͱڤӮҲǲʤսۿۣʲôԸԵսǿĵˣ
ս˵Լж֮ޣûʸһ̡
ƾҡҡͷ˵֮ĶԹƺҲȶ֮СŶ
Ŷ
£۾ҵҪúõϴˡ
Ҷǲĸף
ƾϷʵ˵ɢ㸸ĸľڵһ׳ҶʩѹҶѺںĥҲңɹ𣿡
ܺãˡ
ֳɷ
ĸһֱеۣϱӺ޹ԹҶΪ˵ĺģԼͲǣ
֪Ҷ豻ں絶ʣеԹ޻ĳޡ
Ҫ
䱾ıɢĸǹ
³˵ĵϵѪǰΪĸֻһϢΪˡ
Ҷ޵죬£С¶졣
Ҳǵһδӱ˵Ŀе֪ĸ׵ϢýƷʩѹĸ׵϶ܲ
ԭĸһֱߣԭںĥ
رǰ£СʱദȻְֺ
оĳ˺ƾ˼ˡ
ԴӶͲĸ˭ûгĸ簮
µһĻûжĸдҲоʧȥĸףζʲô
֮ʮЦ
粻ϵĴʴʣ֮ǰҪսԵս죬Ҫոƾ˴ʵ֮޴ʲôӮǣ
ǿⲻǰˡ
ս죬ɣ
ƾ۶ûд磬Ես˵
ҵֵܣֺҳֶһ
Ես۾һɮ붨ģ
磬˵Ես̤·ϣһ΢ĳˡ
磬ĸ׵걻ںҽվ£Ч³ֻɱ㣬Ǻǡ
ƾϷʵ˵Ȼʬִĸ׿֪Ļ᲻ˣ˼³־ͨͨú
ƾ
һȣϢڽڱǣĵϵѲϵ˼㡣
ү顣
ڴ˿̣ضȻһ
Ѫɫۿɼٶɢƻأ̼仯ǶҹĻ
һ´ʥĹڴ֮ϣá
սⱻ˴ϣ㳡ϼʮ鲻ɵ̧ͷȥ
ֻ߰ǿ̤ź嫷ǣȽȽ
ˣֳһĨ֮ɫ
Ҳһɳǿѩڵ壡
ѩȴûг֣ͷߣһȺ˾һӣǵ֮ǳ·ǡ
壿
ǿߣڳļʮ飬Ե¶ļﶼ¶֮ɫ
ƷңڵطüģǺεҫһ£
ߣ
Ես챾۾һȻ֮ģ˿̺ȻƵ۾
ҲǽƷӣԵսԵļ̳ˣλԶܱͨģҲֻˡ


1207 һϣ
ԵԲҲ֮𣬲ʶиûȷǶԷԮԼߵģԸţ˳Ĭ
ڳҲֻб֪
ѩ֮ӣҲͬԵսһڶ̳мĺѡˡ
Ϸսƾʱ˳顣
ƫ硣
ʵȻ
֮ǣǹϵĺܽѩһ涼ܵ˺ܴĵѡ
񣬵յ֮֮һ²æ侮ʯġ
ߣѩɺã
߼׷ʣ˿ǣҵľѩ
ѩСܺãΪԶԶ㡣
߿磬ֳһĨ֮ɫ
˭Ԥϵĵ֮ǳ¶â磬ܵ˴ĴȻͦ˹Ϊǵͬʱ̸ǿڵھȻ˴ķˣ
Ҿͷˡ
иʯͷˡ
һӣ˸ĸ⣬ϵľѩͱ诡
ԭĹͣô飬ȹһ٣
ģƾüͷһ˵Ǵˣ˲ԵйڣҲǶԹأշɡ
ȻڳƾԵս죬ϹݶǲöԷ˼ɡ
ү˵ﻰѽ
·ȻĿ𳤣˿˼ô೤ߣæĵֲĵӣûκεĹϵ
Ϊʲô
ƾ˵
ƷĵӣһڣڣȻ֮ǰ֪ͨ
⼸ûڵĳ
γŰ£·ڵս칫Ӷ飬ʹֱˮƺȣԤϵĶ죬Ȼҽٳս칫ӵδޡ
·˵˵أ˿ս칫Ӵ⣬һ£Ҳ˵ģ֮ǣСӿŵĺܣүշѹĻύҡ
ˡ
ƾһб磬˵磬ǳ£Ȳۣ͵֮ƷңȻļҸ˶ԹǲͲѽ
·ǣ㲻üҵһҲҴСУ
˵֮սϵſɲ٣ûбӦҲǣռȻͳȫ㡣
ǵúһμʱ·ǵΪأ̶ʱûȻﵽ˾һĵز
õʲôΪǣλҲҲΪΪô˾ڳ£Ȼ𱰣Сеԭ
·һһȺɵüͷһ塣
Ǳ磬ߴʼ񷢻ҲֻȻգǻŭʱ
ٺ٣Сӣһһ䡮áѩСȣܸʵģ
·ͷվñ£㵽ʲôͣѩС㡣
·ǣҿеģҲý󵽰ɣ
ƾ˵Ҫֿԣҽշѹһʬ壬ٲˡ
ƹѽҰɡ
·˵˷ҵõһΪǣҸƷѽˡ
һϰɡ
ִ˹˵
ʯ쾪仰ʹ㳡ϼʮ鶼סˡ
·ǽƷĵӣս϶ܱ뺷Ϊ˾һ죬ôֵܵסԺͱڤ졣
𾪹󣬼ʮתͷ׷׹ǴƹˤѽһһϣҲ¸
ߣĸ죬پͳȫ㡣
·˫Ŀһгһ⣬ͳϯȥ

ƾһȥֱӽ·߷ɳʮ⣬͹ſڵϡ
һĻһǿɫɵ
ǲϲ·ŰԸ񣬵Ҳֲƾѵɣ
·ǣٸǰȥ˵ؾ֮ء
Ƴۼʮɫһףһ·ǣƾ˹ջָ磬ҵġ
ôȷһΪ
ЦЦ˵ѵɫԶһջҵĽ£Ϊһʬ壿
ӮңΪܱǵһĸ߶ȣһܡ
ƾŵ˵ǣÿ𣿡
Ǳˣƾ㣬ϣ羳ʵ̫ˣ͵ϰ㣬
Ϊ˵У͵С
ЦݶȻֳһĨ֮ɫ


1208 ֮ŵͶӰ

ʱ䣬һ֮ıԴӿֳʹһŤһѣһϣ˷
ɱԴΪĪ⣬ͻһˮעľ񽣣سֱ֮ʣɡ
񷱾һƬڰǶ˫۾һһġ
ڴ˿̣һž޴ڲڱصĺڰȻƻûֱ˺ѳһ
ʱ䣬Ƕ׷ըѣѳޣգ𲨼κν䣬öҲɢ
ǣʲô
㳡ϼʮһ㣬ĶŲ¶ƶǰףһ
˿̣ΪߵԵԲ񷣬Ħߣȶ򣬶ѡȵȾ߶ɵˡ
ΪԴĪ⣬ʶǶжϳ
¡¡
Ų񷱻˺ѳһ޴ȱڣҹɢ粦Ƽգ
ʱ˿̣嫵Ĳƣȴƾһף·ǶǹɱԴϢĻӦ
ڴ˿̣һεӲᴩ£ס磬ʹãһ֮
ǡ֮ŵ֮
Ҫͻ˾
ܵǿѹΪ֮ʱ
ʵ벻ͨͻ˾ΪɵĶ˵Ĵ󣿳ǵǧٱ
Ես쵭ĮƳ磬תһƵģ
ͻΣ
ԵսȻһֻ΢ϰˡ
ܺãСսˣϣܳɹȻĻշѹʵûһ˼
ƾӿֳһĨȵս⡣
ΣյĻǿͻ˵ģҲֻ̬ˡ
¶һ۴ţç죬𺳵˵
ֲ÷ҪսԵս죬ԭʹ˾ˡ
Ŀգһգ
ܳ˳ɹƾȻ۵ûһʤļʣԵսΰۡ
һ૵˵
䡣
¶һ˽ʱ򣬱ڤ˹
˲ɻͷƳˣֱڤǣ֣Դڱڤļϣһ۵ӣɵˡ
⡢չٶҲ̫˰ɣ
ʦ㣬ġ
ܵ磬ȻС죬Ȥ˵
ȡԼϲˣʲôɺߵġ
˿̲¶СŮҵĽ̬Ǵ󷽷˵
ǿ쿴쿴ˣˡ
ηǰ¡
ͷʱһݣ͵̧ͷ硣
ں嫵Ĳ޾ƣԼɼһبţɣ̺޾̫ѹ֮֡
֮ŵ
ѽһǵһμ˳˾ʱ֮ͶӰġ
㳡ը˹ʶǳĵӷ׷׳
˵˾ʱһ֮ŵͶӰζŴͻ˺ݻһڵ
ܹ㳡кܶӷ֮ɫԵս죬ƾ·ǵﶼ¶м֮ɫ
һ֮ŵͶӰڴʱ򣬲࣬һۣûʲô˲ģǶ֮ŵࡣ
ҿ쿴ڶ֮ųˡ
ڴ˿̣һ𾪵װ˶ը졣
֮ϣس٣һ֮֮ʥϢŨ˺ü
СǱ
ƾƵĿԵս죬˵ս죬˵ͻˣһ֮ŵͶӰ
¶Ĺ㳡ʩչʱһۡ
Ես˵ЩõһۣҲ֮ŵѾǼޣϰСĴڡ
ǺǣԱ˵ѾǴɼˣԵսȷֵһᡣ
ƾ˵ûмǴͻ˵ʱһ֮ŵɣ
Եսͷϲûһ㽾͵⡣
һȺǿߣڣɵĵһ
֮ţ
¼½ʷ֮У֮ǰֹ֮ǰѾڵ֮Ůѩơ
벻ǣԵսѩһﵽΡ
ȻΪԵδ̳ˣսˡ
ս죬Ȼϣ֮ųˡ
̸䣬ƾֽĿͶ磬ֺ嫲񷣬ֳһ֮ţܹˡ
֮ŵͶӰݻڵ½ǸţǶԱԵս죬Զ
Ѿļˡ
ԵսȻǲмĲм
Ī˵ͻˣΪȻü磬͵֮ŵҲԶԶĵʲô⣿


1209 ѳ
Щѽ
ҰڱڤϵĹüͷһ壬ճ˵֮缫ޣ˿֮ѾϴʱӦɢȥǣǡǲûУ֮ڹ֮ûһݽߣȻǿʢ̬ƣôܣ
СѵѪɫ׷ɱ֮£ѵʲôԵ۳˵ۣ
üͷɵһ塣
ۣͻ˺󣬻ݻֻѷһ
Ҫ֪ÿһ۵ȫͬںڷ໥ų⣬ÿһۣƿصѶȾͻӴһ
ͬһƽһѹȥҪ໥֮ƽ⣬ȻĻŪѣ๦ˮɢ
ųɲʱ򣬵֮ŵͶӰڳڲ֮ϡ
֮ŵѹᴩ£ܴ󲿷ֶܣȻѹƵΪԵ֮
¶һĵȫˣʧһ㣬ľһ㣬˵Ҳû
Ϊ֮ŵĳ֣ǵļֹ
ڳģҲֻһЩ˾ڵﾳɫ΢Щ
ˣ֮ŵͶӰȻܿɹ󣬲ƾõҲǼüεġ
Щܴ۵֮ӣȫгĸȡֻԵĴȫͬ
ΪۣǿԼŬһġ
һȽϣ͸ѽ
ûмǴĻ¶Ĺ㳡ϣʩչһ࣬ʱֻۡ
¶ⷽҶ޵˵̶̼ʱ䣬׸ʲô£Ȼܶۣﵽ
㣬¶һĵȫ벻ͨˣ׷תͷűڤ
Ϊ⼸£ֻбڤһ
ңҲ֪
ڤֱ˵ʼһ䣺ǷҪһɣ͵Ǹ̥ʲô漣ᷢϡ
¶һŵӵʱ
ʵڤ˵Ҳеģһ·粻֪˶ٸ漣
ѽֵ֮ˣ
ôܣ֮ŵͶӰ˵Сʱۣ
ڴ˿̣㳡𺳵ٴ޷Ƶӿ
¶ٴɫһݣ̧ۿȥ
֮ϣһ֮֮š
˿̣ʶԵԲ񷣬Ħоβĸ߶
֮ţԶ֮УҲһΰˡ
羹ȻﵽֲΣ
ɫȻ
ʱ򣬴ۣܴ֮ﵽѰĪĸ߶ȣƷϵӵݹû
ƾʲôﵽͬĸ߶ȣ
ֻһСĵѽ
˭иԴѰЩԪеľ裬ۣ
С
Ⱥٴαһݲľڳʮ͵һ
֪£ϵֶ֮һ
֮һſȵѹϯ㳡ʹȫŤһĵλøС
СӸ
ƾɫ·һ㡣
һ峤ѹļŮ˵֣ƾʲôܺ⣬
ۣݻڵΣȻӲһ
Ես첻ΪƷļ̳ˣȻУο˵ƾǱԽշѹŻУô
Ǻǣ˵Ҳǡ
ƾĵͷ
ȻͻΣľ绹ʮǧǱ̤ķݣ
Ϊ׵һȺǿߣǼʶ֮
ǵڣҲͻˣ֮ŵľͶӰľָˡ
ǵȻ𺳣ʶѩɵĶǿûбȻһݵģ
Ψһľ·ˣɫǳѿͲ졣
ƺţǱԶԶԼ
˿̵ڲ֮ϣ۾˫̯һʥޱȵ̬嫵֮Ż⣬ȥľ鶼롣
ڹ㳡˿֮ŵͶӰѾļˡ
ɲǣָˣ
΢΢һʱ䣬ӿԼɼһ֮ųٶ
֮ţôܣ
ÿֲѽǲˣ
ټĹ㳡˷
¶һĵӸ˼Ѫޱȡ
֮ţ½ʷ֮Уûмع
գǿ۽ˡ
ԵԲ񷣬Ħӿֳϲ֮ɫ
֮ţζͻ˺󣬿ݻ߽ڵ
ÿһĻսǱɱǣ
Եǳ϶粻ز۵ĻĳɾͿֱǵڵĿʦү


1210 һˣɷ
ǱȻֱѩС㣿
߳׵Ķ
ﾳľߣʶ֮ӳ˾ļܺҲֻѩˡ
һȺ˾ڵȫʯ
ͻˣ֮ͶӰԵսƷĵϵѪǻǰܡ
ǳûӴԴƾʲôۣ
Ҫ֪һ㶼ԪصľѰôܵõ˴ĻԵ
Ҿ˵õˣʲô취ȫͬںϹ֮У໥ų⣿
֮ţۣ߽ڵ
˿̣ԵսɫЩ
ʵ벻̶̼ͨ£絽׵õʲôԵۡ
Ես졭
ڴ˿̣͵۾˵ֱ˵¶ɽǰʩչʱֻ޷⣬֪Ǽ
ǧ磬ʳҲ֪ǴˣѵΪԼջᰲȻĻ
ܲԵսԴûἰ۵е˼󲿷˶ĳ
ǾۣԵսʱ١
ܻܲ뿪¾ˡ
綢ŵı诣ֳһĨ飬˵˵ֻѡʺԼģѡģʵ˵ˣֹʺ̧ͷֳ︡һĨ񣺡Ես첻ңһ;ѷһ
ʱ˷ɰƤŭͬʱ۵ġ
ݻ߽ڵŸҲƽˡ
ԵսҪӮһ㻹Ҫڰ֮ŵͶӰĵ𣿡
֮ͻ֮ǰֻۣҲ۵ĻԵΪѾﵽƿƽļޡ
⻹ǻǰ֮£ԣԲܴﵽڰ
Ϊǧ磬ƷѾǳˣǿѹԪۣôܳһ
Ȼ˵ţΪһδεҳƿأ
һĨЦϣûʲôǲܷģòᷢΪ̫֪
ŵص֮䣬ӿ

оûȴʱڲ֮΢΢Ĳƺٻʲô
ôܣ
Ես췢һ˿˼ɡ
һʧ̬ˣ
߹ݣȻһֻʧ̬ˣ
Ȼ
ؼ䣬֮ŵͶӰķʽſһ֮֮ųٶ
֮ŵͶӰһǿѹʹشѿ
ˣ
Ȼ𾳵Ĵۣ֮ǰͻ˾ɵĶҲ˵İɣ
ʱ˿̣ڳļʮѾ᲻𾪵ĸоΪȫľˡ
ԵսɫȻȭ͸ơ
оɫģ·ڱ˦һİơ
΢ˣȻѹס˰֮ţ
ƾʲô
磬ǱȻѩС㣿
ɫڱˣľͷ㶵شǶ
֮ŵͶӰѽ˽ڵѽ
˵ȾֻҪزۣʵҲкܴļʵġ
뵽һ˿ڵĳ嶯
֪Ǳ˵ı̬֮ǵʱͲֹѩ棬㾡ȫɽ壬ϰѽ
֮ŲǼޣ˵޾һо֮ţǼʶ£֮Żһ𣬵ĳ
縩һһٵ˵Ես죬ҿˡ
ԵսɫȻһһĨ⣬޷ĺ⡣
˵ľĿУ֮ŵͶӰȻͬѻľһߣԶԶȥ˾ĵơ
ŽڡŽڵҪ𣿡
ܵ絶ѹڳļʮ飬ﾳ߶
Ϊ̫𾪣̫𺳣Ƿָ˳̬
ʱ˿̣û˸һĻ
·˵յ̫ǶǱʶȥš
Ϸͣƹ̣ûһĲ
ַϢԤףȴ
ڴ˿̣һߵİ֮ϷĪĶһڡ
һ֮ûйӲɣѹƽ档
ǾΪַԴף·һ֣Խʱ䡢Խ˿ռ䣬Խ˺͵Ĵ
û֪һ֮ʲôʱֵģͨʲôʽڲ񷡣
Ϊڳˣﾳ߶ӦǳˣƤûգ£Īĳ֡


1211 Ȩʧ
ɽХǳ̲ȺгһշɽǾΨ𣡡
һһӽ֮һɹӴ֮Źᴩ£ס
ʱ䣬Ϣڽڱǣ˾
һˣɷ
һŬһһǴķһɳ½ǿϣռһϯ֮ˡ
ٶȣһ漣޷Ƶ漣
¶һĵζӡ
ݻŽڵУ޷԰Ρ
˵ķӦȴԲͬ
Ŀǹһ˿ۡ
ˣ͸ڲͬ
ͻˣ½ܶ¼Ӿֵ˾һʱ䣬԰κţŽڵǿ޽С
ɫȻ
֣֮ô۵ѽ
ΪΣΪôɵôͿӲƸ˱ˣ
ͻˣ֮ſٵɢһۼ·ûгֹһ㡣
ǡ
˿ɢɽصϢˣŵһĻΣ
磬ȻݻŽڵǱ˴ʵ̫ƾȻһֻ΢ϡ
ƾɫһһٵ˵ҾҪշѹ㣬շѹŽڵţȻʬ͸ĸס
Ես죬ұڤʦϽŹС
ԹƾƣԵսǿĵˣ˵Ҳ֮ڣƾ
ӣӻ𣬾˵ĴԲѡ
磬ƾľΪüأݻŽڵΣϣһжŲȥ
ŵûб߼ʵĻʱֳһƿڴ

ˮƼ翵Ĺ㳡ϣĿתĶĻܡ
Ķ˵ĳȻݻ˾޽еľŽڵ
ǾŽڵ½Ĵڣáò𾳵Ĵתɣ
󲿷֮ǣԵս˵ľлعɫѿ
벻ڵأȻĿþŽڵĵǲѽ
򣬺ûйĦȨһ־ϲģ
ǾŽڵѽ
½ˣûԤϵ½Ƭ֮أᵮȾ̥
ǰĹӣ飬ƽɫԲͬ
ΪͱˮڣƳˮ𣬵Ǳ˵ľˣܺ𾳴ƽ̶¶֮ɫ
ԾѣĿ·ݻŽڵԼһ㡣
ӵӦþǹˡ
֮ǰΪʶûˣһ¶塣
˿ּ˾֮ţݻŽڵеĺ֮
ӣĿ䡣
Ӿлعζ˵
ӵʱһ㵵Ƴ
ѽ
ŽڵľţȻڸߵλ棬ҲĶڼȻĿ䣬Ǳ
õڵĿʦү֪Ļóٲ˶ߣ
޸Ես죬Ȼڵλǡ
һֻҪʮ꣬綼ΪڵĶҲΪ½İѡ˰ɡ
ƲƲ졣
ĸôˣôͱˣô죿
³ɶ֣ʲôúڵġ
ӲͷƤ˵
Ȼ磬ºԵս³ˮ
бһ䣬˾磬Ϊûʱɳˡ
УͨͨıԣȻɳƬ̾ͻ¶壬շѹˡ
Ȼѹͦ磬ҵԸ񣬻᲻Ҳһ⡣
ʵЩ£ûгԹ˭Ҳ֡
˵һеİ취أ
֮ԿĵȰƫ̻磬ǸѵһźԼŮ⣬ҪǣµΪԵսĶ֡
УҲԶԶԵսǿȥΨһ³
ɿ𡣡
ڹ˵Ես֮Թ뷨ʱ򣬳ƽ˵ұˮڣ磬ֵƷ壬Ǿûз֮ˡ
ӡ
˵ҪŪһ£Ȼı⣬ͦ磬Եһ˻ߣʱ㻹ûеȵɳڿ¾͵óܺüƷŭеĵʧе𣿡


1212 лɱ
Ǳһ㣬ԳݣҲֵһ߿֡
˿չ¶Ǳȫͬˡ
ΪźѾǲݣǱȻöɱҡС
ɫͣı任εȻһ̾
ܲԺüƷѹ
Ȩ֮£ֻˡ
ӣȰһ䡣
ɫһ䣬˵յ̬϶ᳬԤϣڻⲻ˵ľء
ĪҪ˵ˡ
˵Ѿ磬ƽϢƷŭʲô˶Ĳҵľ
ߣ
ŭ壬һ˦תȥ
ĴƷƽ̴ǹսʱ򣬺Ⱥ翷ʥߣԨԷɫļ
˺֮ҲϳƺˣҲԸŵ֮һ
˶һۣӱ˴˵￴紦úĺʱŲһ¶巽ȥ

¶㳡ϣлɱƾԵսһƬ֮
ƾ൱ڱڤĴڣʵԶнɱͼ˵кԵսʸ

Ես½һĵһѽ
ֳҲֻҶ޵
Ϊ绹һָΪĴͨر䣬ԱСΪ
ƾΪ˾أԵս첢Ϊʮſ
µΪ˾һ죬úر䣬ͺﵽ൱ĵز
ǿսתǬŵĿԡ
رǱ诣ĺ磬Ҳ
ƾʲôԵսлܱڤʵ൱£Ͳڻɱƾ
ţˣԲѷɫ½κˣԵսڡ
øϣͷҴԲѡ
ƾɫһƬࡣ
ԴмûĿ˵ǵһ
ԣҪãܣ
ƾδ֮ǰҵһֻϣ˿ƼСЩ
Ես
գҲۼ֤ͨ࣬Ѫɫ׷ɱĽɱ°Ȼݻһ޶ľŽڵɼֲ֮͹졣
ս죬Ҳ̫־Լˡ
ƾ˵ǳ˵ΪˣһС磬κεҷֺ
ƾΪҲ۾ˡ
һɫתȵһر䣬ر䣬ر䡣
ɲ֮䣬Ϊ˾صĵزﵽ൱ĵز
ʩչر䣬Ȼв²⣬˿Ҳû⡣
㳡ϴ󲿷ֵӶûмʶͨɵķһ֮
˾Ȼ˹ֲ
֮˿̵Ҳһ
ʱ˿̣ŵҲòϣǱƽ
·Ѿŵɫɷסɷף˫ȶ
ңƾһţӹһ١
ȻĻ˿̶磬Ǳϰ㣬һŸߵϡã
ԵԲ񷣬Ħоβߣﶼ˸˸
գûкͦ磬ΪֵǸֵѪ
Ϊ˻־ŵĵٶҲֵá
ͨ㻹ܵľѽ
ƾɫһ䡣
µѹȻʸˡ
ԵսҲֳһĨ֮ɫ
ͨ˴صݻ񼼣Щߵλ棬Ҳѵһ
˿̳½ϣȷ𾪡
ʩչĴﵽͨһָʵ񼼣԰
ŵĽ棬ڳļʮ׷Ϣʮֵľ
ǿ֮սʳ̶Ժ֮ǣǧŵˡ
ʥ
ΪֱԼƾҵʩչһ־
˫ƺʮһشذɫ֮⣬ſ磬ǧ򻯣ʱϹޣ죬ʱľħħǵأʱޣѪɷ졭
ҵʥ𾭣
Ӧˣ˵ʥ𾭵Ʒﵽ˵ؽƷɾ磬һػɷٻ֮ѽ
ƾĻɫ̶ȣӦСɾˡ
ƾŷ׷˿ʮɣⱻĻ沨
磬ҽҪ㳢±ʥ֮ࡣ
һЪ˹Ļ滯ǧħХųצ˹ȥ
;֮УϯĵطըռȵϢյȫŤΣһڰɫĻβۣ类¡


1213 㲻
ǹĺɫƬظϢȣ绹ʮԶ£Ҷ޵˶оԼԾˮˮҪڻһ㡣
ƵıڤɫһƬء
ɼ̺Ѿ޷óˡ
Ķĺɫǧħϯʯһ
ſаƾȷЩдˡ
ڶУֻĩĨĵƣƺ
ĩУԵս쿹ֶΣȻܶá
˿̣ھôܶһԼŵԡ
磬ϲ
ڴ˿̣ڵطһ˿
ʱֳһĨ⡣
ȻƾİɫʥĪ⣬ܺʹӻеߣϻ𿹺⣿
ƾרұԻ棬ǲӽˮˣ
ΪмܵʱȻ̧ͷſͣ糤ˮǰ͵һ
ٳɣֳһյУֻǧƺ˵ĻħɺһɻȪĶӡ
Ȼǧʥͨͨɽˣ
飬սļʮ鶼һ
ǿռȻŷչĺۼǺܻܿ÷ŵһĻֻһΰˡ
磬㵽ôģ
ƾϳ˲ţ顣
ʥ𾭡ҵĳǳ
ϯУȻ˾ڵˣ羹ȻȻѪ֮ͨͨȥ
ʲôģȻǿʥ
㣬ڳļʮ鲻ף벻ͨ£ڤҶ޵ȵ˶޷⡣
˿̣ǸĿԵԲ񷣬ĦҲǷѽ֮ɫ
ǾԴҲ뵽ֻǸȡء
ԵսƳ磬һǿҵս⡣
һڳϣȷкһսʸ
ڸֵҳˡ
˵һУ̫Ż߾һָǬ
ָ̧ĳǰշѹȥȥΪĳغͼѡ

ʱ䣬ӿֳһɹɴ֮ͬƣŨĻϢ˸оһֻɫ
ӿĴ֮һ𣬻һʮɿľָ
ָ͵ɲǣɽˡ¡¡̧֮
㳡ϵļʮ飬ȶ򣬶ѣԵȵﾳ߶
ǵĿⲻƳȥ
ֻ⣬۾ɽ䣬ɽˮۿɼٶȿήһɻߣǷϢ
ֹĳ棬ͬ˿ٵĽ⼸ʮڵٳɡ
ããȺɽȱʧĻͷǸʮɳĻָӡڡ
˿̵ָӡϢǣŻϢԼ֮䣬㻹һ˿˿ɫĻߣžķձ
ƾ
ɫĨָ̧͵سǰȥ
̫Ż߾Ԫ֮˵ΪϵıǣƷԽԽߣԽԽ
ǰ磬Ϊʵ̫СԷӲ̫Ż߾ǵ
ͻˣ̫Ż߾Ҳﵽ˵ؽƷңշѹƾ϶
һУк֣

ʮɵĻָӡշѹ£س٣һѣ֮쭾ɸߣʹԽĹս룬Դڵ棬Ӳд
Σɺӡɺӡ
̫ŻָѹסƾݱܷâҲ
˿̵ҧ죬֮ɫָԼüģֻһؽ˳һֻɺſɫתĳצײ̫Żָϡ
¡
ɿµײһ缸ʮֵըҩͬʱը¹㳡ĵѣʯ屻ʮɸߣһĻޡ
ѵӡ
Ԥϵ̫Żָκãһ֮ȥ
߱ն
ƾɫֳһĨѪɫ˫ƣݶȥʱ䣬һѪɫıгģ죬ǶȥһԲĻȣǰĿռ֧顣
뺳ۣ
һȣȭͷϻһתͷɱȥռˡ
ȻѪ֮Ӳ߱ն
ƾ߱ն¶ѹһ˲õѪ֮ẳ
¶ĵӵһ
Ĵ򷨣ȫ벻ͨ

뺳ۺ߱նײһǷޱȵѪпշѹָؽϣͬھϣȻӲı赲סˡ
Σɫֳغ֮ɫ
ˣһδεĳԤϣӿֳһ޷𺳣


1214 ͵Ϯ
ƾˡ
ȭͷ͵һϻһ̫ʥĳָתٴαǣ
߱Ѫһ㤣ѡ
ʧȥѪУ뺳۳ͨ裬һ¾ͻƾ֮ϣֱӴĺ󱳡
һɹѪĸ첲ѪĿʳɽϣƾ½ϡ
ƾˣ
ֱ۵ʲôģȻǿȱ̬ĵزﶼӲ飿
ͻȻٵĲҰܣڳļʮܵһ㣬ڰհ״̬֮С
սֳһĨ֮˿̾ͳշѹ磬ƾӲסˡ
Ϊ֪ƾűѣɶѾˡ
ҶĶӣǺǣҶĶӡǺǣȿȡ
ƾڵϣǰɫɷף¶֮ɫ૵ĵ磬ˣ͵ҵıɡ
ҼȻɱ㣬Ͳҵı
һһٵ˵
ڳ֮ǰѾԤϵˡ
ƾŽڵ֮˵ϣȷԩ
ƾĽ𽥵Ļɢ˵磬֮ǰȫһԸҼʶ¾Žڵģɡ
㲻䡭
زƾŵĸ첲һɺѪҺתߡ
ƾԶȥıӰԽԽģһᣬѪʧȥϢ
ճ˵ƾԵսֵܣ˲ϣȻףҲвͨͨûС
ıƽƽĿ£籩֮ǰ
˫Ŀע£绺¶һ֮ȥߵ;ʱ򣬽ºȻһ٣̧ͷ·ǣЦЦ˵˭Ҫսô
·ɫʱһƬ࣬ѿ֮
ƾȾŶ߲УȥǸ˼Ҵ
Ҿ͸ҹ¿ͷġ
ɫһ䣬˵㲻µǸ䣬ͻΪһʬ壬ԳС
ĻһȺǿɫ
·ǷôϴϾĵӣ裿
ҹҹ򣡡
ȣ·˫ʶһ͹˵ϡ
ƾȽƷĵϵնɱһĵӣʲô
ﾳߣܰȻĻţ
˿̣·ǵ뷨ίȫ
·ûһСмˣΪ˵˵Ҳɵˡ
壬徹Ȼ̰֮
ϣҳף
ʱ򣬲֮ϣȻһװȻ¡
ʱëȻëէ˵˼ʶľ͵شȥ
¡
⣬һֻ޴ĻӡȻ£Ļҳ
ѾĺģΪ簵㣬ʯɱ֮£֮Ѫ߲
һĵƽٶȳ¶һӡ
ƾϤϢӦѾƶϳ֮ԨԷߣء
ȫĵطȻԵһȺ߻֮ˡ
Է͵Ϯ磬ԵԲ񷣬ĦֽӦ
񱼵ʱ򣬺Ȼ֮䣬һɱס
ʱɫҰףһƬհף
ʱ˿̣޿ɱܡ
ಡ
ǰշһ˿ֳһߵӰʥߡ
͸һĨָ̧ͷͳȥ
һâָ͸üȥ
磬Сġ
˿̣ڤӰһ˶ȥ
˿̵Ժֻһͷǲа¼ݣһУŬתһƿ˱ڤ
͡
Щ޼᲻ݵâ̽ţʹ͵³һѪڵϡ
硭
ǡڴ˿̣¶һѾϵ׷Χ࣬̽
ԵԲ񷣬ĦоβߣɫĶԷʥ
ʵ벻翷ķԨķίﾳߣȻɳ͵ϮС޳о
͵Ϯ˾Ȼ翡Ԩķڳıˮںͻĵ¶죬תЦһֻģ
ԵսһģƽƺЩº׽
ڲ̽ˡ
ʥ˵С˱Ķ룬յʱ䣬ѣѪ
ʥұڤ۾Ϲ˶ʮ꣬Ȼʦ
ڤ̧ͷĿ
ڤЭͬʱ֮ʦͽѾ˶ϡ
ʥ˵գһλᣬڼˣܱסһȻĻһͬ¶ѽ
仰Ӧ͸ǡ
ڤɱڵ˵Ȼ㲻ʦͽ֮飬͵Ϯ磬Ǿͱͽܷ顣
˵仰Ĳͣĳʹ
ˣصʦѽ


1215 ߱
飿¶һֻڱͻ磬ˮڼλߵֽɱ֮£л·
ʥ·һЦһЦ
¶һϻһΪߵԵѾˣʥԷȶ򣬶˵Ķ֣
ڤʦ֣αظɥĲ˷ϻ
˶ΪɵʱȻվֲ̧õǵѪ˵ʥνĶ룬Ҳôѽ
Ķ̽ŵɲǣ̫ʥı̫¼װֵס˴󲿷ֵ
ྡྷȻ̽ڣɱһ롣
Ѿͬһศɵ󷨣ٴãӹһ١
磬ĹȻ˵Ĵ󣬻ܵľѽ
ʥһ㶣תɫգһ˫Ҳɳ¶壬ɳڡ
ǺǣƥΪߵݣȻ͵ϮһС
˵ȻˣҲ⽫Ѿ׼õĴ͸á
ߣǲСǱͿкͣڴڴʡ
Եһȣ̧־ͳɱȥ
Ʒ籩ǣ˺ѷΡ
ʥĶҡ
ԵӰһӭȥһ
ԵΪʥһűȶΧµƻûлָԣ˿Ϊ٣ѷѽ⡣
ȶ򣬶ѣǧ棬ǧӰŸʲô
Ϊ⻹аԲ񷣬ĦˣԷûаջɱ磬ͷ˵ͱ֣һͬɱɣԲ뿪¶Ĺ㳡
ٺ٣֮á
ȶ򣬶ѣǧ棬ǧӰ֪ǱĿֲгһտǱˮںͻĩգ
˿̣Էʥļ룬ǵ⣬Χȥ
»ֻаԲ񷣬Ħоβ
𣬶ԷΪԶԶڰԲˣĶж֧Ųסͻ
Բ񷣬ĦûпˣӲͷƤӭȥ
ͷȺħ衣¶һﶼǼ֮ɫһǰľȻ
һĻ׼
磬һ˵ĵָ̣Ǹ˵ǱбӴǱˣȷԺұ⡣
Ես˹˵ǣݹ½ҽƷͱˮڣŭ£Ҷ벻ǹð֮ͦ㣬ԣ֮ĲȻ⡭
Ես죬ڽһڣѾ˼˰ɣôţ
ЦЦ˵֮䣬Ҫȹ̲һսѽ
ó㹻ĵ̣ڷаȻĻ
ԵսҿԴһԵսϴ֮˵һˡ
ʥλǰ˿̲ʱ
ҲúԵսƤˣΪȶ˼ˣѹƵԼߵˡ
¡¡
֮Ϸӿֳ˸ƻõĿռУŰﾳߴп˳Ǿʥİ˴
羹ȻеƣȻ˶ӵĻ£붯󣿡
ĶŰﾳɢɽٵϢսļʮʱһ
磬ʵ̫ˣʵ̫ǿˡ
նϵĲԵ壬Ƽ壬ˮںͻ磬½ûһܺ˰ɣ
ߵǺηʥѵĵĴƷ壬Ʒ𣿡
ɫһԾ˵
㣬ʵ벻ͨˡ
½˵󲻴˵СС
ǳȴָĴƷţֻ֮Ǽϼˡ
°ȻҲĸƷš
ǵʲô·
ƴųܺüɳŭͦ磿
С˼Ҫ棬Ǿ棡
Եսһζ˽Ʒļ̳ˣ߲֪ûΪﾳþʧ롣
Űߵļ룬ʱתڲ񷼤Եʥ⣬ȶ򣬶ѣǧ棬ǧӰھʥͰԲ񷣬ĦʮһﾳߵΧ£᧿Σ
ȶ򣬶ѣǧӰǧ棬Է¶鷳ɱ¶ͬţվͨͨ¡
¶һڱ翡Ԩ̤кܶܶӲڵ˵ɱ£Լεĵѣ𣬵ɫǱϢɱڵ˵ҪǼ¶һ޹ȥӵ֮飬ɱħ߱ħ
죬Ыɽȵ¶ĵﶼֳñĿ⡣
գȻһ٣ʥԷ˵汳Ҳֵˡ


1216 ħ죡
СȻ𾳵Ĵ͵ʱҲöҵĴ־ηСȴҪҵ죬㹻ʸ𣿡
ڴ˿̣һձ߳ڹ㳡ľͷ
Դϥǣÿ̤һͻѪɫľ壬ɳ
Ÿ£Щɳľٴںһֳò֮
Ӧþǵڽļ̫ϳ֮һͨɣ
Ŵ˵ΪͿﾳ죬ǸԺӿľ³ڹ㳡ģ糹׵군ˡ
ټĹ㳡ʮʯһ㡣
ͨ˵ڵ̫ϳϣͨ쳹ص½ڣΪ൱ֻмʮˡ
⼸ʮˣĴƷռ֮һ֮ЩϵĽƷҲռ֮һʣµ伣ڶ츣
ֳ˿ͨĳ֣ȥˡ
ΪҲܺͨˡ
Ͼﾳ죬ӲĴڣܻΪ磬쳾ǷǷǣ
֣ͨ¶һͶŵӣɭֵĻǿ߶ɫҰ
µĿʶƳ磬Ȼһеģнŵɵƽ
֪ΪΣ֪ܾԣֻҪڵĵطǶĪĸоġ
Ůԭɡ
Щˣҵʥ֮صңǾ׼øʹۡ
ͨһʮɣ̼ʹﵽʮߴ򶷺ġ
ָ̧֣ⷺһĨްʯ֮ɫǰȥ
ڽսеİԲ׵壬һᣬһʯ
ף
ºСֳ֮︡ɫЪ˹ļ
ֺ֮ͨ︡ɫٴγǰһ㣬ָĨʯĻ𲨶ӵǿңɢȥ
ɱĦоβﾳߣҲʯ
ǰߣΪγְҵڵͽ
ͨŰһһ˦ֱۻѪɫľ壬סʥİ

ûһ㷴֮ѪɫĲ£·ѪɫӶҧڵʹİ
ףϾһ
˵գڰЩѪɫȫһѷ䵹ȥֱۡ
磬ͨΪ̫ߣǰʵ֮ûС
˿̣Ϊ׵İϢή٣ƣߵ࣬ĳء
û£Ѿˣ£һ߿źˡ
簲ο˵
ﾳÿһ㾳磬ǳĴͨʥǼոѧ·ĺͯˡ
˿̣ͬ۷ǿߵĳ֣ټ¶㳡ѻȸ
Ես죬ȶ򣬶ѣǧ棬ǧӰ˶Թۡ
磬ձ࣬ΪŰ裬â¶
ͨ˵ϵı˼Һãౣסȴ֪ڸģȻ䱾֪
ڸѣ֪үү
Ŀޱ
һȺ¶ӵʱͷĺߣ£еӶһﾳľƿڴģҲֻĵˡ
㡭
ɱͨǿ£ߵǴһˣ
˵ʲôɱҾ֣ܳ
˵Уﾳûʲô˲ģʹүֵܵļһɫĲླƨ
ϱӵΪﵽ۷壬ύѸǶһľ
仰ȷʵڱ˵ĶǺҴˡ
Ҳ죬һЦֲЦģ
ͷʲôˡ
ﾳߵλȷûʲô˲ġ
ͨЦ˵Ƿ½ϷԲԿ˵һ䣬Ƭãأ˭κεҷֺ
ͨ˼ˣԴ޵ıȻûиѽ
ڴ˿̣һɺɫħټ¶㳡֮ϡ
ħŨī֭һڳļʮֲָ
Ŭʩչͨ趯ȴȻ޷ȥ
·ǵĸоƬ񷱾Ǻɫġ
η󱲣ҵʥװŪ
ͨɫȻ
ʲôʥأҪҪ߱ߣ֮䣬˭űϲɣ
ڴ˿̣ħĻۣںϣֳһߵ
ͦΣüë̬Ͱ֮⣬ûˡ
˿̣˫̺ͫ׳ƳۣεУʯİԲ񷣬ĦβϵʯĲλٵ䣬ָָɡ


1217 Ⱥħ
սļʮɫɵغͼ
Ϊ׻ͨ˵㻯ʯֶΣȻҲһܸıʽṹﾳľ
Ǿǲ֪½һλˣ
ϾΪﵽﾳϣÿһպյϴڡ
Ϊ¶Ĺ㳡ϣĿ½۷ĸǿߵݡ
ζû뵽¡
ԵսɫҲֳһĨ졣
ֵͨﾳľİȷĴƷŵģҲ֮ǵġ
Ǵ𰸾Զ׼ˣӦ塣
Ͼܺ½ĴƷſ꣬ûľǲܵġ
ϣ
˾ɲʱڳļʮӷ׷¹򣬵ͷ⡣
ָʶֳֽԼ֮ڤĴϡ
ĦԲ񷣬˶磬ӿֳ˾κˡ
رĦ֪ħ졣
˽̸ʲôĦ뷨ħһЩֶξ㹻ˡ
ôҲ벻ħݣȻԶڸ
Ҫ֪һɼΪǿɱڤĸأʱħڱչأĿڵӲ޶ѽ
Ϊٵڣѽ
˭أԭڤħѽ
ͨǿҵĺ⡣
ûмǴĻ㷽ŴԲѵĻƺͷˡ
ħ˵ǰ㴳ɭָأܣͷģǵò
ʲôɣ
ͨϾȻŻħͷĹ
Ҳ̫˰ɣ
ŵʱ˽ӵˮڵǾȵı顣
ߣã¹֮裬ȻҪĳ
ͨ¶֮ɫһѪɷ֣֮תѪɫľ壬һɳħϯȥ
°ܽ£
ħֳ︡һĨŪȻ㻹붪һΣϾͳȫ㡣
ص֮䣬ħ컯ħѪɫķɳײһ
˶½۷ĴֲԶżʮ
ħѪɫڲ֮໥໥ʳǧ򻯣ʱڤľħʱϹ󞡭
ɵĩս٣¹㳡ѣӲ̧˺ü硣
ʱ˿̣սʮ߶ûʱԵ˳ˡ
ֵܵס۷ѹǹ㳡ϵĵȴǲܡ
ۿȥǱˮڣ磬ʮӣ߻壬¶һΪɫ԰ףҡҡ׹
ԵսȾҲ⣬ĺӶǲͣʡ
ʮﾳߣͬʱ֣ʩչͨ
һɫķȦʹɣһɡסټ¶㳡ֵס۷Ծ
ϧˡ
ΪаڤͨȫȻǺ⣬ҧгݵĵͨëħշѹ£ȻԶԶ·磬ɱȴǧѡ
ĺܲˬѽ
ȭ͸ƣͫɭȻɱ⡣
ͨĺޣ˿ڱڤ
˿ĶǱ֮⡣
ɭ۸ӣܽƳ˹ϵȽϺõڤڤʨޣ޼ˡ
붯֮ǵ࣬һħ֮£ͨʮа˾ž͵ޡ
¸£ħ죬δΪҲû뱾󣬼ֱǳ룡
ȫ·磬ǻѪͨȻЪ˹
УԻްݴҵʥأĴУȻܰȻȥɭּʮ񶼵ͨͨڴ˵ء
¶һĵԣϸֳһĨ֮ɫ
ǿɼǵúˮƼ䣬ĴƷŵƽͣ˿¶Ķֵ˵Ĵ󣬿һ̾ͻˡ
Ĵƽ̳֣ħ߶ǳѣᰲȻػڳļʮǿߡ
ɫ£û̫ġ
ΪĴƽƺ֧ģȻãİ£ػ峷˵Ӧõ
ǣһ̣Բ
߳塪
ڴ˿̣֮䶸Ȼ羪ըĺ
·δ֮ǰѾ̺ŨĴϢ⣬Դľ裬ʹ㳡սĵ紺꽽࣬Ϊ΢֮˾ȻֳͻһС硣
⵽ʲô֮ͣľ羹Ȼһɶ֮У
Եһӿֳ֮ɫ
ĦԲ񷣬β߶¶֮ɫ
˵˭
Ȼƾ衰߳塱ͬƼգﾳľ綼ɶ


1218 䣡
һȺ¶ĵҲǲʯ
Ȼ֪ǺηʥǿԿ϶ǣһ½۷ľǿߣԲѷɫսͨħ죬гζ
˴
ֳ︡һĨǿҵľ⡣
νĴص֮ݻĵһѹϴڡ
ļȷܶδǳλЩǿϡ
½δʶ
˿̣кǵǣǵԼսħ졣
ˮƼͬħͨսʮа˾žǵзˡ
Ԥϳ棬տѰȻˡ
Ͼ֮ǰľ棬ˮڣ磬ڵûг֣¶Էֶһ½۷ľħһֵܵס
ʱ򣬺Ȼ֮䣬ӿ
ͨСȻѡ񷸾ڣʹ忪սˣձ죬ǧΣ
ɽٵ£ͨħ켤սɲ񷣬˰Ԫ֮
֮嫺ľκˣķӿײبŲɣŻ
Ż֮Уһ죬ѹסĸ䣡
ʱ䣬дɢһױȵѹ֮ռ䣬ס
죿
ӿֳ޷Ŀϲ
ӡѽ
ջ֮ǵ֮ҵģ󽻸ССȻᶪʧ϶ȥ޸
Ѿȫ޸졣ƿˣʮа˾žǻࡣ
࣬ǻ࣡
ѽ˼ôڵڣѵҲΪģ
л޷϶ʱǿ߿ܵ˷
࣬һĵ֣Ϊͨ쳹أײβɭ֣ͬһϴڡ
Ѱһ۶ûʸ񣬾Ȼڵˣ
ǻһ۷ľʥԷȶ򣬶ѣǧ棬ǧӰбˮڣ磬ʮɫ
磬̫ˣ
Ųͻˣڴ֮ǰΪ϶
һϣߵͬĴڣһ۵ʸûУôô󣬶һħ۷ǿߣ
߾ȵĿⲻͣתƺ벻ͨʲô۷ġ
磬ģ
ڤתͷ𾪵Ķ
ʦܵʲôͣΪθһ۷ǿ߶ΧתĴ
££С죬Ҷ޵ȵ˶𾪵Ķ硣
̫߿ҡ
ʼ磬˵ȻҺķ˼ʱĹ򣬲ǿ˵ħ棬Һûʲô飬ݣôΪҴ֮ڣ
ĦòڤĴħǰİɣ
ԲĿ
Ȼˣǿ϶ǳħֱˡ
ܡ
Ħϣ뿪󣬴һֱûгأУҪǣ˺ҲǷ֮ԲΪС£ȥ
͹ˡ
¶ͻһǿԽԽҡ
Ȼûȥ࣬Ե޹ʵĳڵڣ
еԻҲ
Ȼ಻ħģֻ˭
֮䣬׻˭ͣ಻ϧⳡ
ɲǣƺо󣬻һֻεĴڰ
ˣⱳ֮˿϶ûģȻҲڹֽۣɱͨ
죬̺֮⣬ǿߵĺ־
Щǿÿһ𶼲Ƿ֮͵ΪﾳڵĴڣи
Բ֮ܳΪ󱦣
ĳ֣ͨ޷ľֵ֪ѾѪɫȥͼ֮زز
ߣ
ڴ˿̣һɽصĽӴ֮ȽȽΪ֮٣
˫һ¾ͼ̤Ѫɫ֮ϣҵĲֳͨ
˿̵ͨһֻԭأã˫ŵĳ֮£ֻһѪѪȾ˵档
ë
һħĹħǧħ˺Ѳ񷣬˺ѿռ䣬˺ʱ䣬̽ͨᴩĺ󱳡
͡
ͨʱǧٿףۿɼٶȹѡ
ǻ岻ú
ͨһЪ˹ѵĺۼӵӣתѣɢ֮䡣


1219 
ѽͨ½۷ǿڻĽɱ£Ȼˡ
쵽ʲô˵ĿֲȻԽͨӬ㶨նãҪذɣ
ȱʧͨʧأǵ¿϶˰ɣ
ٺ٣ˮƼĴƽ̿϶Ҳסˣһ̶ȻʱֻһͿ̿ĺƽ١
Ȼֻ˷
ʥԵڵĵȫʯˣɫɷףɷ
󷽸Ļ࣬Ϊﾳ۷壬ֻһ֮ճ˵ħҪɱֻͨҪҪһʱ䡣
𵽹ؼ⣬ͬһ룬սٱͨ߳һأҲͨȫ޷мܵԭ
ͨȻͱڤ
˿̣ȫȻǴñĿ⡣֪ȷѪӵңȴԹ޻ڡ
ب֮ǰͻйԼﾳ߲˴˵أȻǻҪ½ǧſսҵȾͷ㵽ס
ڴ˿̣һ絶ˮ䷽ϯڣ̧磬ڳʮĤ
ˢˢˢ
һӲڹ㳡ϣֳһӰ
ȻˮƼսÿ˵ΪǸĪ⣬Ͷ˾ϡ
ħ죬۶ûƳ棬ȻˮƼķΪ
ڴ˿̣ǧĳ֮£һʮ˳˵
˷ֱǱˮڵĳƽ̣ڵӣƺĸŮ
Ĵƽ̵󣬻߰˸ڵصﾳߡ
ħ죬ࡣ
Ȼʶˣͻըˣ˴һȺС޶˷ҵڣɱҵڵ̫ϳϣҵں㲻ݡ
ݣ
༥ЦĵҺħȷĴƽ̵Ķ֣ߵĻȴסǡ
Ĵŵƽ̶ڳҵڳͨ⣬һﾳ۷ǿߣҲ֪ڲڡ
Ȼ͵ĴƽĻħˣ϶óԿ
ſսҲʢŭ֮˵˵ĿսͿ̿飬˭
ǵȷߣ
Ƴ۵ܶͷ˵ʮĵӣȻͻΪһ߾ʬ塣
壬شﲩ
ħ췴Ҷ弸ʮӣ׼һķ񱨸ʱټĶΪһƬ棬Ϳ̿ͱֱûн˵ǰͷ
ҵɭ֮ϣ£ʲôûмʲôģɱûовֱǳΡ
Цڵţųãе
ƺƵĻصټĵڰȺɽ֮С
ʱ䣬ԶȺɽ֮УģʸĲ߷嶥ˣֳһɫĹš
ɫ˿ߣһԶԶȥһ۵Ľɫۣϼзâá
Ŀһ糱ѹϯڵ
ѹĿֲѲ⣬ͷ·һܷĿռһɽ첻ӦеصزĴ
ڳļʮǿߣĦԲ˵ɫ
Ĵƽ̺ʮߵĳ֣µʵ
屾ǴѪгɳģǻȻ壬ﶼһ˿˿ײеĹ󣬴Ѫսס
ӣ󾯸һ䣬ȻĴƽĥħ죬ҲøʹĴۡ
һɨĮ˵һ㣬ҼʮǿͬϷħڴ˵أ嶨Ȼϰݣʱ򣬾׵塣
仰˼ף˼ұˮڣ磬ƺˣɱƨɾˣڵɽɭԱߣһްľǵڡ
Եʱɫһ
Ϊͨʧȥǣûпǵؼһ
ɭ֣⣬Ϊ׵İ
ͬ㣬֪ڵڣưոݣʱϰڣڵĻҵҪһ
ӣѾ׼׼ǽɱʱ㻹ʲô
˵ҷģĨʮһͽǧ棬ǧӰڵڣʲô춯ԴϹŶԮǡ
ұˮҲԸ⽫ȶ򣬶ڵڣΣƽԮڡ
ˮڵĳƽҲ̬ˡ
ʱ˿̣Ψһ뷨ǻɱڳļʮǿߣȻƤɸֱ
ʧȥıӻϻʲôʱⶪµˡ


1220 ʲô̸
鷳
Ես˵ɱڳħΪ׵ļʮ嶨ȻԪˣԵսͻڣټ˵ƷңһͬĴƷ̤ƽɭ֣һƬǬǡ
Ես죬Ŀδ̫˰ɣ
Ʋ֮£ֻӲͷƤˣ»Ե峤ȷڵĳͬĲԣУƷ嶼ĺ˵ǶԵհˣ
ʵûԤϵΪԼ˽˶ԹݱͻĶԾ
һĴҰͿ̿飬ǳݣΣĳе
Ĵƽ̣ħ죬඼ĿͶ
֮һս۷˺ü۷ǿߣɵĺ䶯ʷˡ
ףò˵ļһ
֮ǰ˭Ԥϵõ˵ͣ
֮£Ես˵Ʒ֣˭ûʸѵʸ񲻳ɣ
ԵսϷʵ˵磬ȵ̣ƺҲѽ
һлûж㿪ĵЩˡ
˵²һȺڳͬⲻͬԵ̤ƽɭ֣
Ես첻ɵתͷһȺ˿ȥһʮģ
Ես죬ƬͿ̿飬Լȥɣ島ˮ
Ŀһֳۣ֣תĵ
ߣȻߣҲûʸ巢ɣ
Եսڴ⡣
ſҪƷĴƷĨ壬˳ǵڷ׷˦ӣ
뷨Ȼܴ壬Ҳᵱ˼Ϊ˴˶ǽƷ壬ٵøһӰɣи̨°ɣ
ԤϵȫԤϣ
̫죡
ȷ壬
£˵⻰ѩС˵ģ˵оͲС
ѩ
Եսüͷһ塣
֪嵮һ컯ϹŶ۰ѾΪδļ̳˵̬ơ
ѩػˣƵαķְѩ˼뽫ˮȻǲܵˡ
Ȼѩѩ͸ϡ
ζӵǣǸ޸֮Ĳ԰ŮٲȻΪ˺绽Ĵˣһ仰ܽ½ĸ֡
Ȼ粻ǣ仰ѩ˵ģ߸ѩ
ڼ߶ͣǵѩǳΪ̳˵ʱڵһȺϹŶԼ¹κξٶ嶼ܲ룬Ҫֹ
ߣ壬ĴĸƷţ׾٣
Եսһ˦ټƽ⡣
Ͼ̤ƽɭ֣ǽ£ȻҪϣҲúķѴʱ䣬ñ˴˵档
̤ƽɭ֣ϵشݺǡ
˵£һǷôԸʮʹϰɡ
Ҫ̵ʮǿߣĴҲõɣ
ħ˵
ȻԷﾳǿ߶ԼħȥĻҲһ汳
ңľʥ𣬼ԵԲ񷣬Ħоβһʮ
Էȶ򣬶ѣʥԷǧǧӰصߣǽʮ
⣬ĶĴŶȻҲʧء
࣬ϣλǰ԰ꡣ
翴ǣƽ͵˵ȫΪ𣬾˵˵̸£ٴǡ
̸ʲôƸ̸
Ես켥Ц˵磬Ѿǿ֮ĩڡɣЩͦŵӣԼЩ
Ҫڣƺ°ڳĵ̻ѽ
ЦЦ˵
Ҫһ
ĻߵﾳҲﵽ𣬱˴ƽˡ
ʱս
Ͼǣ̫شûܳеΡ
Եսһڣûдһһ䣬һԵɳ͵ޡ
ԵսϷʵ˵ҵֵԵ󶯸ɸ꣬ڷţһλӦúϤͷң˵Ҫںúʺ㡭
Ŷ֪λ
ͫ¡
Ես˵ġѡȻĵˡ
ߵĵѾѷɫˣͬһƽ΢΢б
ֻԮϵȫһ浹£ս˵׼Ļݡ
ǺǣѾˡ
ըȻ¡
ӿãת۳һӵò


1221 ̫
ߣ
ͫ׶ȻһĨ̹ĵĺ⡣
ӣɱڤľųϣɱĹùãҶݣ
磬ղ벻һֻ΢ϣѾɳ绽ĵزˡ
˵ɻǵã֮ǣñڣݳͬӡ뱾Ĺ裬֮ȥգҪǧ򱶵ĳ
ߣ죬վɱľųǰɣ
Ħŭ˵գñĸУ
Բ񷣬βﶼǺⷭӿ
ǿߣ˼̤ѹ
Եоʥİλ˼ҪܲҪ˼վŰɣ
ȶ򣬶ѣǧ棬ǧӰʥԷ¶Լս
ԼߵĵԶ¶ͻ壬Ȼ޿ˡ
ѽŵĴսûоˣǾͼˡ
Ե;ʥڿӭսļơ
ŵ漸߹Σŵ쿪¹㳡ϵʮ鶼¶ɱ֮⣬
۲֮ϣӣڤĴħ죬඼˴˾
Ҷס֣ҪԼա
ͷԹޣ
ڳ˲ɵһ㶣Ķ硣
£Ҷ޵ȵ˶¶˼֮ɫ
ʲô
Ҫֽ죿
ߵΪﾳѽȻҲһصĵزǶ˵µȻһֻ΢ϰˡ
ԵսЦҡҡͷǹǽˣ׵ķˡ
շѹһӣûݡ
磬˵ʲô
㶣תЦ˵Ҫȡ
죬֪ζȹ𣿡
һһٵ˵ԴҹùϣҴȥȥ룬ҹùõݣҾͻʧȥǣ㱨𣬺ҳˣ㹻ԣһҪգԴ˼ҹù֮顣
˾ϣҲ֮Ϊ󣿡
Цת˵ȻִǱȥĻȪù顣
ɭȻɱĻ£һֻ¶ᴩǼʮɣЯ֮Ƴշѹȥ
գֶֻɱҹùõ
͵ĶһɫĹӡ
Ź趯䣬һŨտɫϯ
ɲ̺Űѹ⼸ʮɣӿ֮䣬ֱܷ
񣬸ԸߴＸʮɸߣο̵ɢļµѹֱ׻ȸ䡣
޵ĳ֣һɹ׺ĻٵĳĵǸ˸һĨĺ
ͬʱƺ˵ҲԼѹƵͷ
ҹùõ
һȣɫĹ׼ȷޱȵôߵϡ
һĵʱߵᴩȫÿһʹĵ˼
ʹžΪܴ˾ֱС
Ϊ˾ˣܷӵĴӵӴԣоԵģܴﾳһֱС
ĵ
ϵĹӵʲôΪ˵
ɫɲ
ϵĹӴϣ˺⣬Ĳֻоʵ޷Դݡ
򹷹רŴ񹷡
̧֣ɫĹٴλһĻȣϯȥ
ϵĹӣȻʲô򹷹
ڤ󱦡
㣬£Բ񷣬Ħˡ
ûԤϵǣ뿪ڤĽأϾȻ޵һͬˡ
ɴ˿ɼڤһУǺεȵҪ
žžž
ûϣĸдʱ֫һζмܡ
һĻԵս죬ֳܶжԵﶼ¶޷֮ɫ
Ҳܲ죬ϣȻд˵ȹ֮
磬;ѵû˵һ仰𣿡
ʵĲֲ࣬ǲ࣬ȻٶҲκα𲻵á
ܻȻ£ߵϢڽڱǣӴһƺҪƬ񷶼ҪűĴ
ãҪǿͻﾳ죡
Բ񷣬ĦԵ˶˲
ѹƵûл֮ʵǣ쿴ǽ壬ȴûܵʵԵ˺
֮Գﾳ˾ǿ࣬ﾳڵ֮ԴԴϣ˾Ǳʵĸı䣬ͬ˺
ȻҲǱ̬еĳ̬
ߵΪһֱͣһ죬ǿΪӲϿ塣
Եɺϣǿͻﾳ죬»ȫ·硣
Ϊﾳÿһأֻ֮ݡ


1222 Ц绨
磬лӵĳȫˡ
ϢǣĿЦԴӿﾳһ죬Ѿаʱ䣬ȴʼҲͻƵĹѹȴȫ˱Ϊ˸лĳȫͽʬ
ɱڵĻ£ӿ˳һ׷ϯȻҵ
һĨ֮ɫ
ͻﾳ죬ҪôԸǳˡ
һߣԵԲ񷣬Ħʥλִ߱磬ǶĻ᣿
ȶ򣬶ѣǧ棬ǧӰԷʥͬһصʮѾϢϣǳֵĿռ䣬˭ľɽȺ
££Сڤ𣬺ɽȵﶼǾ֮ɫ
ʵ΢ȻģҲֻĿ䣬ߵϡ
ܵϢ֮ɱӿֳһĨް֮ɫ
ֵһŭȻĩУ
һжˡ
ԵսҡҡͷջߣٽĿͶϱһʬϡ
ݡ
ǧһɲǣһֳһŮˡ
Ůʮӣüɫ㷢Ͽһö۵ķԵʮ
Թĵһۣ绨С촽һָһĵνɫѪҺֱ棬ڡ
ʱ䡪
޵񾫹Ⱪǣ˸Ҫܣ顣
ͬʱϺɫĴҵһͨ쳹صϢ
´ϲ˲͵سǰȥ

񱩵׺ӿ캧ˣķӲɶ԰롣
͡
׺ܵػٵ£ģ
Ѫ
ڵϣͷ棬Ϣή٣ؿڣ˫۲ŵĶ£𺳣𺳡
ϵĴ֮ѹס죬Դ޵
׻ȸĵͬ쾫ܵĻ
ţְŮĵξѪͶ񣬵µڵѹһء
ͬڻעͣ»תٶȿ˺ü˺ü
ܼ޵ϣֻһֶ޾Ѫ
ٲ£ְŮ޺ᣬѪͳǳѪǳ߹󣬱ȸ䣬׻Ҳضá
ǣ벻ͨǣ½֮أôܻѪ˸߹޺ࣿ
벻ͨڳˣԵս죬£Ҷ޵£Сȵ˶ͷˮ
ڲĹӣƽ̣Ҳɻ
ټ¶㳡Ҳֻбڤ;ʥһȺ֪µ
£лл㡣
ʺŭüĽģм˵ǲģ
ţͰ˼⣬ΪᶯԮ
˿µĳ֣ˣ
ϣ˵˭붯࣬Ҳֻ¹ʸ
һ̫ʥĺᣬѪ߹һ޶ҪΪ𣬵ڶƹ޾壬Եࡣ
ӣ಻Ҳø
ô࣬ڵڣ޷ĸ׵
ɫֳһĨ̬Ĳ԰ףŭ㻹ϻʲôʰµ̯ӣ뿪˵ء
ģܿɰ
翴ΪȱʧѪѩ绨գЦſ佱һ䣬תߣֳ֮ɫ죬ȥĸҹùڰɣ
Ӱһӣͳȥ
Ĳ֪ʹˮĵ²ûɱ죬Ժûлˡ
Ϊϴѹƽûзڳȶ򣬶ѵ˶סĿһӣһӳк
ȻǵΪҲﾳһأȻֹҲѽ
˿̣Ϊ米£ûзһĿ佱µպˣͮͮĸһƻƵġ
ŴߣԵսǹһĨֻ֮ɫ
Էѽ
žžž
ÿһϣһЩϢǲϵή
磬СӣɱҰ˸ֳȻȫʬ
ܵԼӴڿٵʧɫɷסɷ
˸ֳǰɣ綨Ȼȥ޻ء
ɱڵص֮䣬ϴһӰϵϡ
Ȼ³ˣǾζ޾ĺⳡ
޾绹ʲôɾµģ


1223 Ҫҵ
λֳҡ
췢Ъ˹ļУйƤһɹŨڴıԵ
㣿ûʱˡ
˫Ŀһ͵շѹ֮ϡ
𲻷ѽˬѽѽȻֻСϣ
˫ַסţĳ鴤ţԴһѵĺۼ
ۼۿɵٶ쵽˫ȣմըѣһɫİߵ㣬ɢ֮䡣
һﾳߣ˾ϻ֮㳡ϼʮ鲻ɵĵһ
ӦǴ½ĵһ˰ɣ
˿̣˵ֶγ˵ǿѾûκε塣
ΪЩѾ޷Ŀֲ
ùãųϣǵѾ֮ҲܰϢˡ
ɢ֮ɫߵ㣬ۿ֪ĺˣһ˿˿
εһڵȵˣ
ѽѽŵܣΪֵһһѽ
ڴ˿̣һ̺޾⣬ɱȻص¶Ĺ㳡ţں嫵Ĳ޾ְͨ¶Ĺ㳡Ͷֳﾳľ
ɱڣΪȣߵﾳ죬͵ڶ졣
ֱİ˸ֳΪ죬죬죬죬죬죬죬졣
İ˸ֳڹ㳡ϣһɵģ¶һǿɫʱޱȡ
ߣɲǷ֮Ƕȶ򣬶ܱ֮ġ
ǵΪߵĴﵽﾳ죬ٲȻ۷ϵһԱ
ħ౻ԷĴƽǣס¶ԶԶڶ֣µֶ˰Ϊﾳ¶һ̼͵ø
磬˵ۣ
Ես˵첻еĵһۣҵԤУڵһ۵ϣԤϵ⿪ˣİ˿ۣҿô⣿
Ѱİ˸ֳɿӣѾĲˡ
ΪԵս߹ݣ죬죬죬죬죬졭ҲûԵս鷳ǽɱڵͫϡ
£ǸǸüëˣ㿴ܲܳ
ͽ˵
Ѿþ޾ָӲˣֻˡ
㽫˵ĻظһΣ
ĿһֳһĨ糺֮ɫ
ıüһŮ˼ϸ壬ȻҪظʲô
ڱ诵ĸоº֮䣬Ȼȥ˴˵ķӦֹǲ֪ΪΣܾúܹ죬һ˿ĪΣС
νҲƺü˿޵ɬ
ı֡
żǱ诣ΪǱ诣УҪҲǱ
˫ͷӿֳһ˿˿
£лл㡣
緽Ŷ¿˵˺ü仰һôô
֪ƢŹ֣ҲֻſҲˡ
䣡
½һԹİһֱۣš
һ䣿
ף
ո˵ڵĻȻתͷˡ
˫ðŻ㻹ûģ̯ӱﲻˡ
˵գתߣ
ιιι̣ѽ
缱亹ֱð
µ˦ƹ̯һôʰˣ
СѾͷƭӣϲкǵľŵܣܣûţ
Ϊֳĳһȡ
Ȼߣ
͵תˮһת
Ӧ֮ɣ
¶һḬ̃˵ȱһֻɱҾŵܣӹһ٣£ܷ
仰粻żˣȫȻֻ֮ɫ
ߵİ˸ֵܿ϶֮ǺаԵˣߵ廹Ȼ֪
Ҫ̵ǵ̱˵ν
ɫԽ䣬溮˪˵˿ɲӦŶ
ߣΪ֮𣬵ǵ½øһӡ
켥Ц˵½ϣֵܾϵҪ͵Ҫһʬ壬ҲùԹԵҵȶĤݣ
ôĿȻҳǵǰмԴ԰ң
ڴ˿̣ϴĲȻһ㵭ɫİߵ㡣
ЩߵһˮӣԽԽ࣬ʤһƬ
ֻӴιֱǰӰħԣħ˫ͷ裬ڤ׹꣬ڽз㣬ƽ


1224 һλᣡ
ҵѽǡǺҪˣ
ʱ˿̣ټ¶㳡ѻȸǱˮڣ磬ƺ¶塭
֪飬ﶼһƬհף˾Ǿ
޾˵һƬһƬأԹûһ쵽
Ϊ޾̫ǿˣȻ½еҲֻͥ
£޾ľŴﾳ¶壬½ʷϣǰδ֮£ŵȷѪϢ
£Ҷ޵ȵˣյͬɽһ㣬˻һˡ
޾ĺΪ¶һ֪ʵġ
գ¶ﾳߣ˾ļȨˣݣ½ϣҲֻ֮
ƴģΪһ˽˶Թ
˭Ȼ׵£
ƺĹǴ㵡
ʵû뵽ѪݷԼչشŮͷȻ˵Ĵ޾ľŴհ
Եսͫ£˸۾Ͷϡ
һҲû뿪
޾Ŵ
գħ죬һĹӣƽɫһ
ǵݣǵڴ˿̶˾κˡ
ֻоβһǿߣֱ޾Ŵ̬ȡ
ӷ²ϧľѪɱ죬ͿԿ˵Ĺϵ
ƹ޾壬һ𣬽ĴƷʤҲǲʤ
ҾʤˣҲ޷ʰ̯ӡ
Ϊ޾ڵڳ˿ڵ۷ǿưոݣ
ǰɣ㷽޾仰Ǵ֮ǣǰֵܣ
ӰħԵĴɱڵ˵Ǵ֮ս޾ǧ嶨Ȼݡ
𣬱𡭡
ɵˣŵŵ˵
죬죬죬죬죬죬ɫһѿ
ʵûԤϵµĵ˵ǿǰֵܻߵһ壬ȫʧһ˽š
ƨ𣬿˵Ǹ
ӰħԵĴЦ˵
ĴæֻоһȺڵĵӣöԳ˶֣ȻĻ޾Ը̳վ˵
¹۲ʶ̩ɽ˲С˹Ǽƽϰɡ
ɫһףһ࣬ڨڨ˵
Ȼ֮½ߵʥأȻĴڣҲڵĴڡ
ټ½иӵġ
޾֮һ
ǰֵһֱ֮ţ޶˸޾̯ˮЩϹŶҲŭ
ߣԺ۾㡣
²۷۵ĸ첲ҫƵƲƲ죬˵ЩˣޣЩǵﲻġ
ҲûоǲţȻгرԸ񣬲ɲǣ˵أҪĿҲͦ硣
ҶҲӣȨ֮£˵裬ʱһߺˡ
ǣǡ
æ͵
ڳļʮﶼֳһĨ㵣Ҳûнƽϡ
Ϲ޵ĺᣬλߣҲ֪˶꣬ԳΪ׵ļ߱ͱСԳСˣҲ̫ӡ
ºԳΪ׵İ˴ߵĶԹ
ʣµĳԵЩغˡ
˿̣˴˵ʵ͵ǫ̈̄ϣҲǣܲĿűö֮뿪ڰɣ
ĴƷŵƽţԵ壬Ƽģ
λڳǰλߡ
ڴ˿̵ɲǣ˵ս˵򲻴򣿡
˿̣ǳȷԼߵĵ̵ڶԷⳡվԴ
Ϊս޾ɭ֣λֹɱ¾
λҲɷ棬Ѫɺӡ˭սǧˣ
ӣ´սһڿ»ΪһƬ棬ѵͲҵеİ취ɸ𣿡
˵緸µǵСչ¶Ǳȫ˰ɣ
ƺƷţûбҪҲƴŵＸƷͬȼͦ絽ס
˶񻯹ϵ⣬кͻ年ɣƺķչǼΪġ
Ļ£˵Ŀⶼڹϡ
һչ¶Ǳ͵̣Ҳһˡ


1225 
磬һλᡣ
˵մȾѪΪ˸ˮںͻһڰ֮꣬ȻҵڵĵӣȻ˳ڣҲֹ
ͬ⡣
粻ÿɷӦʵ
ڲǸĳЩһͬˣҪ뿪˭ס
ҪڿԣһҪĵ
ˮڵĳƽ˵
µľƣҲ뿪սðҰ
Žڵڱˮ˵һв
뽫вɱҡУܰġ
ĵϣʳѰ
ĽҲ̬ȡ
ߵ֮һӾˡ
췴ɴֱɱˡ
ôϣǾԲưոݡ
ƽ˵
λƽ˵е粻ϵվѪɺӣҲϧһս
Ҳ׷׸
ʼգԵսһֲ۾߶ͣϣſֵ̬ȡ
Ҫǰɣ
ЦŸ޾޾ڣеﾳͨͨڣǼԱû¸ɵϹŶԹ̺ܲˬǳĲˬڵڱ۸ˡ
⻰һ£ڳﾳɫɵĺ
޾ǧ㳲о
Ҷסɡ
ڴ㴫ŵʱԻٵͬ⡣
ʲô磬𣿡
¶һ˫۾Ķ磬Ͱڡ
Ҳǲƺ벻ͨΪλѡ
ر£Ϊ緢ջӣ̧Ķͷ¶ȣֺԼ¶Աһ¡
ͬԻٵ飬ʱŭ΢ƽϢһЩ
ŵѣⱲӶӹӹµµʲôˣҲ˯þ
ԵսǸֳһĨǿҵս⡣
Ȼ粻Իٵìͷ϶ָ
⵼ߣǱ
ӣ˵ɣʲôҪ󡣡
ЦЦ˵
磬ڰ֮һ
ӼڲϵЩŵӣӦʾ⳥һЩԴ
ν
ٴ̹Ȼޱȵ˵
һ
ӳƬ̣˵޸Ես졣

ǹһĨŪ
磬ຣޱߣͷǰѽ
һƷŵƽ̣Ƹµӵ裬Ƣٺã˿еŭ޷Ƶӿ
Ϊ˱սݣͿ̿ŭȰǱͣʶǰ;αΪ˱ٲľأ
˿̣ɫƽƣȥ
ΪоĵҪ
ຣޱߣͷǰ
˫۸ѪɫɷŪ˵ǰѾˣͷȴʬ
ɱ֮ӿ
˭绰е⡣
Ǳǣ˭Ҵߴ߱޾ʬƽڣƽټ
ڤ粻飬ٵˣ
ܻ˵ղЭҲЭȻĻȻƴսݣҲҪ¡
հڳĵ̷ǳǿ󣬲壬ǲϴ֮ãҲ˵ҪĶ
Ես֮䣬ѡǰߡ
ڤ粻Ĺ£ֱɱ˱ǣ
ƽɫһһ˦һ绯ʸϯȥ
¶һӵʱɫɷס
ֵܵƽһеֻħࡣ
ڲ񷱻۷ǿǣסڳ
ݡ
ʸ˺ѿסǰǰ˷
Ϣ󣬾ϸֳһĨѤõЦݣͬɶ˻Ļ⣡
ô
ǧһɲǣǰռһŤһӰ
΢΢˺ѷεʸ·һεסͣڿһתɢΡ
Ϊγ־磿
ƽɫһ˵
㾹Ȼͻ年᣿
˫һռȻŭ˼ޡ
Ǹûй壬磬ΪƺδŮ
Ŀ˹Ƴű诣˵˭磬ǺƺȥҪǾͿսˡ
ȻĻ£֡
첽ҫƵĿű诣ʱӡ
诱ǣŵĪһ̧ͷ硣
һЦҡҡͷ
诺εȵĴƶϳӦòı⡣ΪΪ˾ƺԲŲѶΪ֮
뵽̧ףݸһЦЦ͸м֮顣
һ㶣תЩջ
̶̼䣬֮Ů˽¾ͰԽ˼Ρ
֪Ļ϶úգ
ŮѽɲĶ


1226 
ƺĵַ꣬΢ı仯
ڱ˴ﾳ൱ǰ֮£ڽ˵սȴıˡ
֧ߣħ죬࣬Էг飬йӡ
Ŀ¹˭֣Ĳ˵
ǧ磬ΪƫƫѡƺŮ
ƽ˵
ˮƼʱΰ˵˿׹
ԭƺͺйˡ
СƷҲһ㣬ſۡ
£εĵŮˣҲšѽ
ǺǣΪŮҸȻƺٲ㶼ϧ
Ŀ˵
±˴˵ĵ൱еҲҪˡ
ôǱˮںͻ绹ƺ鷳
Ŀ˪䷴ǾƺһҺĻǡ
ƺشٽ޾
ƺ˵޾ֱӵӴ޾ùϵ֮ǻҪ
޾ĺվͬһսߣ˵ˮڣ磬ָ֮ô
ȻҲǱѡΪ磬Ҳ᳹׺
Ļ£ߵɫѿ
λŵյĻȫΪҺ𣬾нѽ
Եսսŷ磬ɸһս
֮ã
ǹһĨʼ򣬹ͷžı
ƽ̣ӣħ죬˶˼
֮սƬλΪ档
壬壬ȵ鶼޷棬Σǵȷе
ٳֱǾʹԵսϽõİ취
ȻҪǣڼƽ̵뷨Ես죬ˡ
Ҫ֣ͬ⡣
Ȩлع˵ܣ޾ߴӴԺ󣬲ַء
Եսأ
ħ˵ǲҲ޾ɭ֣
Ȼ
ƽ˵ȻǶԾĻڳˣ˭óָԤ۽Ρ
ãһΪ
ħ˵ѵ÷ƻۣȺϹŶʶ½һ̳͡
ڳĴƷţ壬޾嶼һͬⳡƽٴԵսϽ
˿̣ټ¶㳡ǿߣ׷׺˵ԵشգⱻŽֲನ˼
磬еġ
££СҶ޵ȵһĵӶ˼䣬Ҳһߡ
ⳡԾѾˡ
Ես䲻Ϊ˿̴棬Ʒ棬ˣóһ޷ĥ۵㡣
䲻䣬˵ģúȥδӣ
Ѫɫ⣬ɱ֮Ũҡ
ʱ˿̣ټ¶㳡ʮۣĿתĶ°ıӰΪ̡֮
Ես˴֮˭û˵żĬ
ɽһööֻɫķҶƮ䣬ûд˵һתޡ
ԵսԴӾ֣СսǧΣûܴ߹УҲ⡭
ڴ˿̣Ես컺̧֣͵һա
ûκεԪûκεķ紵ݶȻһ
ʽǳĹŹֳ֣ͨһɹŹֵĻϢխ¿ۺѪпڲƣ紵ء
ܵԵսķսӵĿʱϡ
Ϊѣһǧ趯֮䣬ӿǬѡ
Ես˵գҾѪΪʵ·ϵĵʯ
ѽ½Ȼλġ
ԵӴ½һ֧ȻλԵ͸֧ġ
սĲǿߵʱɲ
ͫޱȡ
ǧ磬һĵײǿŽʮ
ԱԵսĵѵɱ˺üΡ
ͬģѹҲء
磬аɣ
Եսеĵָ緽򣬽һ⳯ȥٶȿ쵽˼ޣӰ׽
ף
絹һ͵سһץһĺɫɢŨϢĹײƾճ֣ǵɴС͵سѸ˹ȥ
͡
һ𣬽Ļֱʣ̵ùս˶۾


1227 ˫֮ս
ߣ
Եսһߣ϶һ䣬Ѵһ΢Ļȣɨֱĸ
ִ֮䣬͵ĴϣײԼȡ
ͬʱѵпԼնڹײϡ
¡
ｩֵɲǣһɫĻߣŨϢһķ·ԵΪģĿռӶȥ
˾һž޴֮ݺύռӲгһ졣
͡
֩·දһѪף߷ݵʮɣǿס
ǿӿѪζʶһƳַŵĴУ׵ı㾹ȻһǳǳĻۡ
Сսⲻֹ
Ҳ֤ѵĿֲ
Ȼٿ˸ǿۡ
սı诣£СɫɵĸֳһĨ֮ɫ
Ես챾ս뺷˵һȾԭƵ˵ѩϼ˪
ĿתԵսѣʵˣ׸޷ֵ
ŤתľƣֻƷٴαǣڶӡ֮⡣
뵽ٵĹͨŽڵ֮ע뵽ڡ
ΪڶӡҪǴȻûʲôϵľǴӾ֮֮
ܲܳɹҲδ֪֮Ҳֻҽˡ
磬ս̫ˣ΢ѽ
ԵսǹһĨŪ͵سܻһԲεĻȡ
ʱ䡪
ԵսͷĲ񷣬һͬ֩㳯죬ݺύһķĸӡ
ͬʱ㳡ϣһɫĴʯذ壬һĹѿȽȽ𣬰ŵ֮֮ϯȥ
ҳߣٲȻһرԤס
ңʣһɽѣ
һǿ˳羭絶䣬Ϊ֮٣
죬ǹսĵڹ㳡ıԵ졣
ʯƬȥһͣ·ǲ׺һСϯ£Ưҵͬǧ
磬Ҳδ̫Сҵĵ֮ɣ
Ես켥Цһеıٴλһȣȵ£
仰䣬ڲϱңʴϮ᧿Σ׻˿ߣǿʢİɫƣϵ£˴˼ķ϶ԽԽܼϢҲԽԽǿ
˾еѲԵս̵ƿء
ңʣϡ
ֳ︡һĨʥ֮ɫȭͷ͵һգʹһŤ
Ȼ£֮κξȻŤ
ͬʱټĹ㳡κϢۿɼٶȿήۿɼٶȳۣתɽ޷Ƶı
ڣ޴ڵѹľһһȦһȦ죬ÿһȦ̺˻ߣϢ
ߣ⻹
ԵսֳһĨɫеĵѻһɰɫĻע뵽֮С
ңϯ޹⣬Ϩľ괺ٴǣǶȥߣ
ҾʹΪΪֹ
ٴһȣңʣŭ
޾ɽʶ·ƾ̧߼ɣ̮졣
ɽеȪˮϪһɹǧɸߵˮԶϯͷ
ˮټĹ㳡һƬʪսļʮȫʪģ·ոմˮбһ㡣
ʱ˿̣ﾳɫ
رԵ¶ķңʿӡ̡
ļңʵţָΪ˾죬ܽңʸʩչģһ˰ˡ
һˮХ֮УʾȥӨ͸һɫ꣬ƺƵĳǰȥ
͡
ڼͻɲǣ괿׵ˮɫϸˮעǿĲ˼飬Դݿ̬ƣһ¾Ļ߽⡢ѡ
磬㵱ԵսֶֻЩ
ԵǹһĨŪƺԤϣǰȥ
һʮɣ֮֮ɫˮ뿪ֳһƽ̹Ĵ
һжˡ
ֻвһɵɲǣԵսָ̧֣΢΢һϣǰѻĵٴƾۣм⣬žʹ˹ȥ


1228 ڣ
ϷŸոտʼ׵Ľ̫Ȥˣ
ǧһɲǣ첲ۣ׵Ĺײİ䣬ڶɲĹײĿ΢΢һƣ÷⵲ڵѵļǰ

ڵѴ̽׿ڵɲǣԵսüͷ΢΢һء
ΪôʹȻ鲻
·һ޵̶ĵӲ˽ȥ
˼ҵоŵӡڶӡĹܾǽ
缥Ц˵ĵͬ㱻ס볶ȥ
ڶôңʵʱѾӴ֮׵ĵڶӡõĹǽ
˼Ƿؼıףͬ飬ס޷뿪
ҵıˣ㻹һ
Ես¶һĨЦ⣬̧ƾͳĻȥ
Ʒ絶ʵ˿һ䡣
֪ǿҸұƴ
絭Цһɿ׵֣ӭȥ
ͬû¹˭ԵսҲ⣡
ž
˫Ĵһɲǣһɹɿ쭣ȻӲĽʮɵ棬ֱӽʵ֧飬ǧٿף
ҳ֮УԵսΪ˴˵ķԵʮɣǿס
͵̧ͷԵս˲졣
ϱӶԵսսӡ̣˿̣ȻԶԶС˶֣ڷŵĽУŵȻûռһˡ
磬ǲǺҵǿ˿ѷɫ㣿
Ես쵭Ц˵һ㣬϶ңǿ̣Ես˵ȴߡ
ԵսȻּУǱ˴˶Цݣ̸Цģ
ʱ˿̣սһ˿
֪УֳһΪԵս˿ɡ
ԣɣΪ±˴֮Цӯӯģû¶һɱһŭ
ڤǲΪ
ⲻǱ֮ǰˣϢĲζǶѾŵˡ
ˣθ˽
绺ԼɼһƤߣԵս죬ڸֵҷˡ
ûлᣬҲûʸ񡣡
ԵսϵЦ⻺£ջϢı
ƻ̯һ顣
Ȿʽ֮ɫչһʥĶȻϢʹ¹Ĥݵĳ嶯
һΪڡ
Ես쵭˵ڣҳһҳһأһǬһֻأɶȻһ飬ϴϵҵ磬Ϊ㷸µڰɡ
ʥص֮䣬ǧӿ֣㳡ʯ֮ķ϶һ껨ݴӷѿʼۿɵٶȳɳ
Ƭ̼䣬ټĹ㳡һĵ̺
ЩոĻݣ΢΢չͬԵսϵǾڶĤһ
ļһڰɣ
ȵĿУԵս췭˰ڵĵһ¡
ʱ䣬һʥĶȻ֮ڹᴩͷ
Ȼ֣֮һƬհףجج
ʲôΪսǱԪеĺޣеŭе˼жԱ诰ⶼһʧ
һеһУΪӰ
ʱ˿̣¶մǧ־޷ֵħĶȻ֣֮Ĳһֹµĳ嶯
£
Եսһŭȣٴηһ¡
ϵĶȻӵİ磬ϴʶ궼
亹ֱ£ɫҰޱȣ˫ʶĳȥһĽӽĴء
ıܿܺʱ޿̵硣
Բܶǰ¹
ϥǺͱĵӴһɲǣʧȥӵеһУϺͱ诡
ǿ־
Ես¶һĨȣתЦһһҳҳȻ˾۷óٽȥ޷ֿ
ŵص֮䣬ĵǾɫȽȽͷɸߣǰĶȻ֮꽽£ʹһʶһɢ
£ڤСɫɷףɷ
Ҫ
Ҫ¹򣬿ԣǴӦӦ
ڴ˿̣ҧ⣬һĨѪһɨ֮ǰججǷϣѶֳصվֱͦɡ
һ˫첲չߵļһȵϻתУһкģ
ұߵĸ첲һϢıӿ䣬ϵ£һ۵СŮء


1229 Ķ֮
Ես죬İܶȻǰɣ
һһٵ˵ԪеߣҿʲôȻ
飿ϻ𣿡
Եսɫһ䣬жһ䣬ջͷİڣȻ䶸
˫ֺʮ¶ʥ֮ɫϱһɲµϢ
ϢԪرԴų͵ִ
ʱ䣬ڵĶȻ֮΢΢Ĳһ˿˿Ĺѵĺۼ
磬㴥ŭˡ
ԵսһУڻصģǼѺۣɫѿ
ⱾڣɶȻһ飬Ԫߣֲ飬˳ԽֻڴڣܶȻˣ
ŭҪ
ֳһĨɱ⣬˫ǰĳ
«ưȻһ¡
һϢĺ֮֮شᣬ磬Ԫɲͣת
ټ¶㳡һƬװعıѩ硣
ɽƯһƬƬҶۿɼٶȱסͣգһתһ˪һƬƬӨıǣڵϣλã
ͬʱ׹Ⱪǣϻأı˪ֳ˱໥ϯദϵۡ
ɿµںϳһɳκһеĴڣƺƵĳԵս֮ϯȥ
һһڹ㳡ԵӴ˿еĸоͬ˶ѣ̲ס磬һᱻ˶¯ð麹
ĥ̲ס֫Դجج
ʱ˿̣Ͷ𾪣𾪣
磬ĵƵĻˡ
ϯıԵս˫ָں󱳣Ȼ綨룬һ

һͻ֯һ𣬴֮ռݣһ㰼ݣ翪ðű˪ȵǵѾ޷ˡ
ɱԵս첻һɵɲǣˣ̧ģֳһ߽ڵĵ
ֳһֻ簵ڣݻĵ̬ȫһ
ҪǣԵս߽ڵĽ澹ȻĶɫȫͬǳĻ
ڴ˿̣߽ڵϣĶ仨ţӿֳһ֮֮
ϯı·ĿǣȻķ룬ĹԵս죬ϯȥŵñԵЩսĵӲֻ̱ߡ
ʱ˿̣Եսͬˮ׵һ׮ˮӲг룬˵Ĺ죬˵ʵ
Ķ֮
ֳͫһ޷֮ɫ
ȵĵΣıԴ˿ѷɫ
ǣɻĶ֮
ؼо֮ţھŹ֮
ÿȹһ֮ţͿԻһ֮ӳǵﳤһ֮ôսᱩǡ
֮ȫȹĻˣ˱죬˺һ޵Уɺ죬ɶأ߱ﾳĨ
ݻŽڵζлȹ֮š
ǡ
ȻݻŽڵΪΪʱƣȵһ֮ŵĻᶼûС
ԵսȴǲһȻ˿˵Ϊ˾죬Եսȴȹ֮ţĶ֮õĹ֮ļӳ֣սһϣһ£
ĵط
ϾúرǿСΪԼ޶ġ
˿̣ĸоʵԼĲѽ
磬֪ΪƬֻо֮ţ
Ես쳰Ū˵ΪÿһشµļԪͻһ֮ţ˵Ƭ棬ȹ˾ŸԪÿһԪһ֮ţĶ֮ĸԪ֮˾ĸԪʱ䣬֪ĸԪǶãҲΪ˾꣬˯սҲԶԶ㣬ҲΪûκͨȴ˿ѷɫԭ򣬽գĸԪ¼ӳ£ͬһȻ𾳴תҲޣ
ڳĳ˸ﾳϹ⣬Ҳǵһ˵˿ò
£СΨһĵľʤܣĻЩبǰ
Եսչ¶Ķ֮ĲԽԽ󣬴Ѿ޷ˡ
գ绹֮ǰһ漣תǬɣ
ܣǶ翴ĺܸߣ˿ҲһƬ
Եսʵ̫ǿˣǿһⶼĥ


1230 սĿֲ
Ես죬ҳµսԶԶңΪԼĶ֮Ȳʤȯδ̫ˡ
ǹһĨǿϸֳһĨʥ֮ɫӽĩУ
缸ʱ䣬ʵﵽ˾죬ȹ֮ţоԵĻԵս졣
ǣȱľʱ䣡
ԣΪӮⳡսֻۣܶĵˡ
ĩУһִعͨΪĨ˾ǿߡ
ԵսǿΣ
ͬһΣ
˾죬˾죬ʵûиı䣬Ȼޡ
ֻƻ£˴˾벻ϵ̣ɫȻҰ亹üĲͣʶ¡
صòԽԽģջһϢıһسȵĻ棬Ϊģ໥š
춯أ໥׷һ̫ͼȴûһ˿ų⡣
֮ںһˣعͨ
ѽ絽ôģ
սǿߵһ˾ʣ²˼֮ɫ
֪֮кܶ˵һںһ𣬾ͻ໥ʳ´ը
صĹ򣬱ˮʹˮҪ棬Щκ˶ܸġ
˿ȴӲ򣬵߸˵ĹβǾ𾪣޷ܣ
Ҷ޵Ԥϵᶯĵơ
˿йȻЩ𾪣ǿƵס
һЩǿߣΪһμʶ־ͨʯˡ
֮ܵķɣҧͷת͵һϺȣ˫Ƴ׵ĺ£ɻصں϶Ϊһ
ʱ䣬ؾҵ
ڵĿռ籬ըһоﶼ˷ĵתĴ
֮ϵƲҵķӿ¡¡Ŀֲ죬ƺΪг֣е̿֡
Сӡ
ܵļµĻ𲨶ԵսɫȻһ䣬һĨ֮ɫ
£綯õĩУ˴תԶԶ˴ӷĴͨ
Ժŵ˵Եսӵһθܵв
Ծòݱܷâ᣿
һرںϵָ̨⡣
ֳ̨һֹڣƺСȴɢŷٻĻ𲨶
˸֮䣬ĿռͻֹŤƺȫܲסĩ̺
Ես죬ĩаɣ
ҧ죬ָһ
̨תȥһյβۣ֮ռһͬһ鲣ڹıΣŤڻѡ
ɫ̨ٶȲ죬絴ǧⶼǼ롣
ʵǣϢĻѾԵսϣƾܣ޷һ١
¡
̨ײԵս֮ϣǻʼɢ쵽֫ٺ
Ես˫еľնմɣۿɼٶһѣշٻޣɢ֮䡣
Եսˣ
һĻսʮӣˮڣ磬ֵɫɷ
ӣƽ̣ɫһƬ
Եսϣ
½һĵһˣ
һʵǵǰǶš
¶壬޾ǿܵķ
Եսˣ
ϣһս޾ĺǣҪǣǼ֤һŵĵһĹ̥ĵ
󷽱£һȺŮͶ
Ϸǳƽûһ
ĶԵս֮üͷ΢ɲĴ
Ҳ֪ǲǴĸ֪ǸоƺһǱڵΣ
ֱûκݿԡ
磬ҪĨԵս죬㻹һѽ
ڴ˿̣ȻһݴĥĹ
˷𣬹սɫһ䣬ĿʶͶԵս֮
֪ʱЩĩϯ֮󣬲Ļҽһ˿˿
Ϊأһĩս٣رѣعĴ
ӿĻ֮УһǱӰڳͣԵս졣
Ես쾹Ȼû
ôܣ緽ĩ죬Ȼ˾ڵҲˣԵս쾹ȻӵĻ
սļʮ鵹һ⣬ĵĳ˼


1231 ֮ս
¶һﶼǵ֮ɫ
رǱ诣µˡ
֪ǿĵĩУĩѾˣҺرĹЧҲȥ
ͨĸüΪĿ£糤ڴ״̬ʲôԵս쿹⣿
磬ĩеȷѽƷζ
Եսͷ棬¶ɭȻݣ죬뵽Ϊһܻ
ȫüͷģ˿̵ʱػڿ˼µľεĻ⡣
ԵսȻһΣǱϾܹһĩеشϢή٣սۿۡ
ĴҪѡ
еĵƶѾˣԪȱʧͬʱڵľҲڿݽߵıԵͨĸҲ֡
µѾ˾Եսһغ֮С
ô죿Ťת棬Ϊʤ
ҵǻս壬֮ǿδ֮ǰֻҪ粻ҾͿθ
Ես˵ĩоԱҵĻս壬ѷһѽ
ͫȻڼȽ״̬
ȻԵսڿʡ
֮䣬вʣ֮ĨԵս죬ΪĩںϵԪ
ںѧԺͨǣµԵսͻһѳˡ
ˣϷýˡ
Եսͷ̧ȥȭͷͳȥ
ӰûжȭͷᴩǼʮɣһɻ֮һ¾ͺ֮
޷ԿȻִУڷʹӰٵĳӡ
¡
ӵķɿ죬̺֮ȭͷɣ˺ѷεĿ쭡
˷ɽķʯ˼⣬ǿµĻ޿ײ룬һ´̽ڡ
͡
ƺһڵɳȥصڵϡ
˲һʹٴԤϵԵսĵڶйֽ
ܲӲĳסһȭ
һȭ֮£ڵҵĶͷ綼һ˿˿Ѻۡ
Ես죬ˡ
ٴıԵ̲ס
ˣ
ԵսƳ԰ѩı诣ЦԵսҪۣǱҵĴۡ
ֻҪֻҪŹ磬Э
ĿһĨң磬Ѷ˵
Ѿɶ˻𣬵ǵڴԵʱ۵·Ӳı˺ѳƬ
İۣ֮ñı˳ԡ
ֻҪţԼĹΣ¸ӲصĴۡ
˿̣ʶԭమ֮һҲһݳޡ
һ֮սŮ˿վ
ڴ˿̣ɳƵĻţ˫ڵ棬Ѷֳ
һĻ¶һϵõĵ̲ס¶
硭
ճյĶǰǿˣ裬ۿʪӡ
ɲǣоԼľһңԶ
ⳡսһû䣬ҲԲ䡣
ͷ¶Ѫ߰ߵݣԵս죬һһٵ˵
䶯һֶû³ԹԵ˿
磬㻹ǲײĲѽ
Ես˵Ҿ㳢֮
˵գԵսӿֳһƺڷǺڣư׷ǰ׵Ļ
ȽȽգù㳡һƬڰδ磬Żưܣ嫵ԭʼϢ
ڻĵ۾ľʼͨ챮
δκԪ֮ϣ޷ֵ
ǣ챮ȴԣ
ʼĵ˺ɴ֮ϡ
кɺ죬仰֤һС
֮ӳ;ֵܵס֮ѹ
챮ɲǸܲܳɹҲ
޷ע䡣
ûѡˣ
Ӵͨ챮ڲʶһޱȵؿռ䡣
ƬռһƬڰԼһɫĹ㣬簵ҹһع۶Ŀ
⣬·Դĸһ㾲ĿռԵø룬ͬһԭӨӨ֮
ĸ֪ٵĳɫĹӽ
ûзֵǣĸ֪ӽɫ㣬ʶ֮بŲԵ챮㾹ȻһεѪɫľ塣


1232 
¡¡
Ѿ췭ظ
ŻŰ֮һ֮һɰĻ֮һֻʮɴСĻƣת֮䣬Ȼ£
ۼ缴Ƹû£Ҷ޵£ڤ𣬷ǹﲻɵĸֳҵ֮ɫ
֪ˣ׵ˣھʱ̡
ħ죬࣬ԵԲ񷣬Ħʥİﶼϧ֮ɫ
һʳҪ
۳ƽ̣˵ǿ⡣
вƷŵҪԵսɱҡˡ
Ҫ죬ҲڲסۣҪأģҪеڲҵԸֻҪ롭飬ɢ
ڻͷֻвһɵɲǣȻ֮䣬۾ֳͫµķ
ָ͵سһָصʱ١
һɫһɫĹֱʡ
ֲѾ޷Դݣʹʱ䣬ռ䣬ǳȫͣ١
սһƬհף˼άͣ״̬
ͣͣΪţҲΪ𾪣Ǹһؼֹͣת
·¶㳡ֳľ󣬾һŻǶǻ

ڴ˿̣ͣ͵ٴλָתͷĻƣɫӲһ˶ĿֳһƬտʡ
Щ񱩵Ļɫѹ֮£һİ룬ȫɢ
ʲô
ԵսĻսϢϢأ˿Ӳʵ÷飬³һѪڵϣŴ
ʱ˿̣˾Ǿ
ڱ˴ʵ൱ǰ£Ļ֮κ֮ϵĴڣᱻʩչѹס

ϣѵбȻ֮ǿ󣬵θߵ
ټ¶㳡꣬׷׵
սﾳҲ־ֲ졣
ʩչɫʲôһӶûм
ٴŤת£ӿֳһĨϲ֮ɫ
ɻɫʲôѾϵˡ
Ϊ֪ҪӮˡ
ɫļӳ֣µսǣȫԵսֵܵסˡ
ֳҲֳֻ︡һĨ˼֮ɫת·ʲôȫȻ𺳡
Ես죬
˫Ŀɱ⣬˫͵سǰշѹȥ
ɫҵķһϺɫ񽣣˺˿ռ䣬˺˺֮κδڡ
ɲǣس٣ʧɫΪ񽣵ĵ
ڹ㳡Եսĵӣ󲿷ΪԲĵӣȻǱʶϥŲ֮ϣɫ񽣶Ĥ
ɲǣȻﾳﶼһ˿ֵ̿
ȻǵĻ֣̿Ϊǵ񽣵ѹ
ɫ񽣣źɵԭʼϢշѹУ֮ػγǰĴ״̬ɲһѣҡ
磬ҪҵҲøʹĴۡ
ԵսɫȻɷףɷ
֪һԼ֮֮޷ֵ
ҲҪһǷ³һڿھѪǧɻ֮ӿ֮䣬һѻ֮շѹĺշѹȥ
˿̣Щﾳ߶֪Եսˡ
ǵǺεȵľˣһ۾Ϳĺ񽣷â¶ضó
ԵսĻ֮Ȼȴһ˿ǿиɵζ
񽣺ͺ֮ľԽԽϢѹϯ˹㳡κν䡣
սļʮӸܵĻϢʱʧ룬׷׷ӶԶսġ
¡
ײһ˺ѷεĿ쭣ನϯɿĹ㳡Ӳ̧˼ɸߣĴһɫķʯӲɸߣĳܷ䣬絶䡣
꣡ꡪ
һɳѺۼ֩ٵĳӡ
ɫ񽣹âǣԴݿ̬ƻ񽣣ԵսԴѹȥ
磬Բ㣬ԵսĲ㣬Ǳˣûϣ
ĻϢӭϯԵսҵķ˿ɫֳһǿҵĲʡ
ĳΪʩչ˿ֲһһܣһĵƣ
Ϊܵѹ̫ǿңԵս˫һϥڵϡ
Ʒ̳˵ϣûģûвǱ۾ȴ٣


1233 ذ
˾ˣԼʧܵĽڣֻʾų
һȣͫ׸ֳһĨѪɷ˫͵سǰѹȥ
ȥƸԵսֻмס
ϱ޷£ֻһշѹи߲ʵɽ
ڴ˿̣䶸
·Եսǰһ͸ĲӲ赲סʧɫľһ
ɴ˹̶գʹ޷շѹȥ
ʱʹ̣
顪
һ̣ۿɼٶȱѣޡ
ܵɣ͵³һѪĵ˼
ɫֳһĨ̬Ĳ԰ףüͷġ
ûܻɱԵս죬Ȼ˳ָԤԵս֮ľս
ֳеﾳߣǻ壬廹Ǳˮڣ磬֮ǣΪ֮ǰԼ˴˿϶֡
˵˭
ǿ絶ɱʹɫֳһĨǣ㣬ӦԵĳλ
Ʋʵ˵նɱԵս죬뿪˵ضΪ⡣
ΪĴƷƽ̺ħ죬ĶĿȻΪ֮
ת㳡ϼʮսҲɻء
رǳƽ̣ӣħ⼸Ϊﾳľǵϲ֮ɫ
ǵΪûз񷾹Ȼų֮˵Ϣ
ɴ˿ɼΪֲ֮
תʱ򣬲񷶸ȻһڤƷӿī֭ŨһִͷĴ
磬Ǳϲԩѽ
Цص䣬һֻۻ࣬Ϣľ޴Ѫɫƴڤ͵عᴩ£ָźϼ䣬ͳץȥ
յħ죬࣬¶ɫһ䣬־ŭ
Ʋյڤ˶Ȼڤľ
ŭǣڤ嶼Ϊˣҹĳڵʥأ⼸½۷ǿǰ
ҸѿǣǵΪﾳ죬½۷ǿߣȻڤĿ֮¶֣
ȥǵ飿
ϻģ·˵˦һĶ⡣
ۼֻѪɫľԽԽħ죬ûһ̳ɣʩչͨ
ӳƬ̣Ҳˣ
ϲ磬ڤشУڵڣȻҪĨԴ
۱ˮڵĳ飬˼Ȼǹ𣬰ڳһֵֻӡ
Ϊ˸˵˽ڤֶѡԹۣɼǵĿǺεȵǺεȵ˽
۷ǿһӣĹ֮ϯһɫ֣סߵһȺ¶ĵӡ
ɫķּΪι̣͸ǿϢֳɽ£ܿܿ
Щħ죬࣬ӸոһȻ䶸
੣֮ķ֣Ҳ뵲סͳĲֱǳΡ
ɭȻصֻѪɫĴֱ㸡ֳһĨѪ·ڤǣһ¾շѹ֮ķϡ
˲ĭըѳޡ
ನϯХ·ڱ££Сȵĵĵˣתˤڵء
зûܱ߷Ӷȥ
ͬʱڵİԲ񷣬ĦʩչͨһͼֵסѪɫֵϯ
͡
ֲµ߲ʽ磬۵֮ͱѪɫľ˦ɳʮ⡣
ϣҪ񣡡
ħ죬࣬Ӱһӣڵ棬ָ⳯ǰȥһɹʥ嫵ϯ̽Ѫɫʹַ͡ĸʴ
ǲִӦԣ˿ƴȻͬն
Ѫɫ־ҵƺֵסĴ۷ǿ֮糱ˮȥУѪɫָ͵һۣɲɵĿס˱תȻߡ
ſ
ſ
ͬʱԵս켱е
絣ĵǱ诵İΣԵս쵣ĵı塣
ȫͬ
Ես죬Ѿˣûʸٽб֣Ҽˡ
ȵ
˿ҲǷǳĻںޣڤһ֣ԵսѾΪһʬˡ
һ֮컯㲻ʩչĳԣӮԵս첻㣡
ԵսɫȫŤȭ͸ƣָﻹȻ֪УɱңڵĳҲŹ㣬Ҳᣡ
Ȼ֪ǹصԱˣǱϾӿ޷ܡ
ǣ˱ˣ
ʲôԭʵԵսҲ֪Ϊʱ޷ܣ˸˵Ľڰˡ
ˣһͱԼСϣ
һ޷Ĵܸϯеɱ޷Ƶӿ˳
֮ܣһҪǧ򱶵ĴֹˣҲҪֻ


1234 Ϊ㣬ʲô
˱ˣֺαˣᣬҲһ¾ĵҵĲࡣ
絭Įķһ䣬ٶԣǽĿͶա
¸¡
ڴ˿̣ӿڤƹ£һӵݡ
߰ɣ©ڿеļһƬ࣬üһŨѪɷ֮˫ĿǷѪɫһָų⡣
֪ڤλﾳڵľ۷ٳһŮʲô£
˫Ŀһ˵
ڤľΪʥƲûдӦﾳ۷壬ֻһ֮
ﾳÿһأͬһ޷Խǵ۷ͳ죬ҲһĲࡣ
ڤ屾͹죬սԶʤ壬ȻϹӣħ죬࣬Ҳס
Ȼϳƽ̺ڤ£ǴһǳĲʹ
ƽ̺ģһԹ۵ģҲǳ
Ҫǣ޷϶ڤûԮڵڸӦˣϱϣԣǴ㾲Ϊá
ͳڤפλĶͳ죬ذܣ
ذɭĿⶢ磬˵С޾ɱܵĿ㣿
㳡ǿĿ׷׳ͶȥֳһĨ֮ɫ
羹Ȼɱڤλһͳ죿
ôģ
֮ܳΪͳģڤĴΪȻɲѽ
رǰ£С죬Ҷ޵ˣǻûԤϵ˵Ĵ󣬺ڤĶԹ˵Ȼλڤͳ
Ҳеޱȵҫɣ
ذܣɱģʲôαΪİ֮أ
ذĿı诣絶ʣһһٵ˵
ܺãȻеɱܣǾԼͳϵŮ޶
ذ˵ͳҪߣĥ
磬Ҫ
ڴ˿̣Ԥϵģµǰſ˫ۣĶסȥ·
ѪȾĽɽ续üһɯ
綢ű诲Ұ׾գ˵ſҸߣ㷢䣡
ϱӣⱲӣľǱĿ䣬ô͵
֪Լ˽ΪԲףԲڷӡںпĸףԲܶܶԼˣ
ǣ޷ˣ
磬ԡ
ɫޱ䣬С촽Ķϣѹֹ˼䡣
Ϊ˵ᣬԱûõ˴˵ʲôɫԽԽأϸֳѿͳɡ
Ҳգʼղһ
ΣεȻһ̾˵עһħٲΪ˱Ը٣ºΪС
绰͸¶ľȻͳأڳﾳ߲
µ׸˵ʲô
ΪԴÿֶ̺˷ĺƽٺɱ¾
ĸ׵аɣ
ڤ粻飬Ъ˹ŭ
ÿҪˣ
ĸ׵иҪ
¶Цһһٵ˵£㲻ζӵеһУ
˭˵Ҳ
һ䣬·ľĸȾֻʲôԭЭˣȻѾȷˣȥɡ
磬ȻҲ̸֪ʲôҸܵĵ˵ģѾעұ诽ջ䣬ֺα£
ֳ︡һĨȻ˵УΪ䣬һԻ𣿡
ףذܽѪɷĵıЦˣЦݺܲá
һ̣Ӯκζ֣
ǣԲȫԼ
ҪúõĻţ
֮ԾҲˡ
Ц˵ǣ㣬Ļҽܲпʵ诣˽һΰɡ
硭
诵ˮ޷Ƶӿ˳һܱϯ滨
£СŮζӣ
һɲǣľȻһֻ׵뷨
ץԼ׵ĶԼǸжã
һ̺ɹţɳѪȷ硢˲һʶ£ǧŰҵӢۣͦʽһҲ
ֱ裬ƣصһǰߡ
֪ʱ˶ëĴѩ£֮ͿһŨŨİװ
İƮƮΪµƾһĨ׳ա


1235 ħ£٣
ذܣ˾·ſ㷢䡣
ĿĿУһ٣̧ͷëĴѩƣ֮ϣǱĺƤҲͱ诵ߡ
磬ܱͳ쿴Ƭλ飬Ǹ⡣
ذֳһĨ֮ɫ죬ͳĺǱİǣػϧѽϧעǵˡ
ſ
˵ɫǳƽ
ǾԸ
ذܿסָ΢΢һɣתһֻ첲̽ȥ
Ůٳ㳯׹䣬࣬ʱʹ裬봥İ֮˵ơ
Ҳ֣ϧ
ϧעཻƽߣ˴˵ָ˼ףͽ
֣
ذһֻѪִּסɲǣħ죬දˡ
ָǰȥɫĴâȥಡһ£Ѫִִȥ
ٺ٣̫ˣ
ɲǣ֮ϣֳһ޴ĺڶ
ڶŨϢڤת֮䣬ǣ¶ƬظųС
ڶֵɲǣʩչĴâȻƫԭ·ıڶɽȥһ˿ۼ
ڤۣ
֮Դڤۣ
ħ죬࣬ӣûжֵĳƽ̣ȵˣﶼ¶𺳺;֮ɫ
Ƭλǿǣͳˣٴμ棬ǶĳΪڤ⣬¸¡
Ѫɫһץס磬ذܳڤ۷ȥתڤһͬɢڼʮƤӵ¡
硭
ɫɷסɷףһ¶ˮľͰϰ£һ̯ڵϡ
αڤץסȻûл·ˡ
СӣһжѽҲǾȡ
飬кܶࡢܶͷĿܣЦ
¶һҶ޵ڤ죬Ыȵ¶֮ɫ
Ϊش壬޾նɱڤĲ飬ƽΪ˾Ƭλܿܿ
ӰħԵĴŭΪλһӣ侮ʯ硣
նɱڤ壬ҵȻ岻ݴǡ
ȶ߷ûнûǿԼĻˣֵ˭
磬Ȼˣһϻʲô壿
Ķʧ֮أһ˿ãһ˿ת̧裬Լüȥ
Ȼ֣Եսǿ⣬Ŀһֱͣڱϣ˿̵ʱһæֹѾһ
粻ġ
ڴ˿̣Ӱһץס衣
ֳ︡һĨǿҵ⣬´´ǰο
£⻰ʲô˼
εĳ飬кܶľͷɵɫһ
ѽͷˣôġ
ļЦڤɱ磬ʵץסʱͿԣΪε뿪ǰȻأѵ𣿡
µĻ£ڳﾳüͷԽԽ
ذܲɱ磬ѵĥĴ㣿
µ񣬹̾ͽʵǰɡ
ҡҡͷֳһĨذץԸƬλܿܿ
ƾ
ƽ̣˲ɵͷһɡ
ܵǱȻˣҪɳȸ߶ȣĺأǵ΢ϰˡ
ǲţ꣬ƬλҪͷˡ
ɻԼϣ²˹˵̺ӡǡ̺ͻӡǿڤϷͬģҲǰ˫нڤѹƹ̣̾ͻڻһɻصĻسʥѰ֮Ȼ޷ѹ̣ڻǡ
ڤͲͬˣӡشսдڤڤ졣
ԤϵûΪڤ޷Ϊȴԣذܻͨڤ۵ķ϶ͽ֮ԴȻڤʴǣڵ̣ΪڶʱΪǵﾳߴﵽϡսڤĹ죬ѹƵס
ƳɫԽԽغﾳߣЦһУҪǣڤںһа֮ںϳһ壬˸񣬻Ϊһµˣκһķ롣
ʱʧȥǣΪڤĿܣĴУڤūƬλĿ·ȷ棬Ϊ籾ڤ֮䣬κοڤķˣʱ򣬿Ƕ֮¹Ӳд


1236 ֣ѩ
Ϊβ˵
ıףУ绯ڤħʲôô
µĶʵĻذܸӵĿ£ӵ޷ֵ
ֳﾳ߶һ־ֺ
µѾ˵Ŀֲں̺ڤͻôֵ
ƾʲôҪǣ
ͷ˵λݣԱȻûкôҲи߸Ӷţɶ̫壬Ƕͨͨ군ʦүҲûҷ𡣡
ģ̣ڤΪﵽﾳϣЩϹŶҲѹƵˡ
ƽ̣ӣ֮ǰϵϺõɫǳѿ
ڤûʶܵ˭ѽ
ѵΪ֮ǰĽ飬ƺӣǱǰԥ¶ˡ
λĪ
ԵսʵĴ֮нػƷңеˣԲӲܣλݣʱҾܴµص֮ǣڤЩѾǡ
ãá
ƽѹĵĻ֣̿ǿһ˿Цݡ
֮ǾڹҲװ½ôĵѽ
Щͨͨȥѣǵأ
ѵҲһȥȻܲʵ
㲻ҲóΪڤħһߺʶɱ˻㺣Զˡ
Ես춢˵һ𣬲õĹޡ
ԸϣҲԸͶĵദ
溮˪˵
Ĵ㣬֮ѡţһ棬ĳΪһɱ˻ʹϡ
İ֮ϣĺܿģ֣ܿԹ޻ڡ
ɲ
ԵսϸֳһĨЦ˵ڸһѡӦ֮Ļ£ÿһ䣬ɱϼһӣЩϵõĹۡ
ԵսвĻһ£ڵĵɫɵһ䡣
ر㳡սϼһӣ緽壬ϼʮСţȻɫ԰
ˮڣ磬ʮӶſֵ̬һ߲졣
Ես죬㲻˿̵Ϊһ𣿡
üŭ⡣
ѵ֮ǰԣʱôѣ
ķ޳ҷ񲣬ұ衣
Ես˵µľ棬һɵģֲ˭ҲԹ˭
ƾʲô
ƾʲôˣŶŹ⻷±ڤٳֺȻռδ޵ģ
Ҫ
ڤ𣬰£¶һĵȻûзȨܺ˵˵Ҳûʸ񣬴˿һİĪ
ĸס
Ĳ̣㿪ڶԼĸ׾
죡
ŭһۡ
¶壬Ϊ˸
˶ڤٳˣν߲£˺ԵҵĹϵǵһɧ
Ҫ£Ҳǵܣƺ˸Ӷţ
ʵ
ͬ뷨Ļ޾ǶĬˡ
ǶΪ˵ĴȨûд֡
лиһ塣
ΪעڤĵˣҲ޾ĵˣѾǽͷöģĻйܱĽ֣
߲ѽ
㲻ҵĻ𣿡
ԵսǹһĨɱ⣬һ˦ʮ⣬һϼŮҽһըһѪ
Ես죬㹻ˡ
ڱѾʱ򣬹̲סǳ
˵ڵĿµӱԵսɱʲôƬ֮䣿
ӣĺ
Եսһ֮ǰ̬ȣƤЦⲻЦ˵ڣƷƽĳ裬ˣñЭҾʹڣһй̣óܵԵŭ׼
㡭
ĶͷͻŲͣ
ڹӵӡԵսĶţ˴¶λߵİݣؿ㡣
벻¶Ŀ绹ɶ˼ٱ
֪Ես쿿סӦѡѽ
ûѡˣϼһԼĹޣԼѡ
Եսŵ˵ϣѾûʲô赲ҵõ㣬õıˡ
һҸ¹ˣôĿ
ڴ˿̣һһȻ
˲ͷԴƳȥ
һ֮ߵһ壬Ȼڱǿҵ߲⣬һŮ
Ůһն
֬͸죬ת¶ֵƤű΢΢һЦ۾ĵţСССľУϸס


1237 
ȻֵŮͶӰɢĸ߹ʥϢʱڳܶ˵Ŀ⡣
ճ˵Ǽѩģµѩʣòݺӡˡ
ԣֻǾˡ
һͬȥڤĽأ;У诺ѩй֮ԵѩΪ磬ˡ
壬ѩ
Ես춢ŴյͶӰüͷһ塣
ھס֮ǣȻ֪ǰŮ֮Ů
Ես죬㷽˵û赲ɩ𣿡
ѩֳһĨɫǽ£廹Ĺܶˡ
⻰壬Լ
Ես˵ûԤϴ㲻һ峤ĺѡ˰ɣ
壬λ棬ҲһްԣԵ˿ѷɫһгԽζ
ԵսȻԴ󣬵Ƕ壬ҲҲԸ޶鷳
ϾҶס̧ͷͷ˺ã
㿴ʲô
еѩĻ̯ڴ˵أضȻһ
һĴ۵߲ȽȽ𣬻һ뻡ε
һѱͨ崿ޱȣɢŨ̫֮·ޱȵĵؽ
¼峤
ӹŹֵıһȺǿɫ䣬˰⣬˷׷׹£ϻ̳Ͽ֡
峤֣
ԵսɫȻѿ
֣峤ѩûг꣬ڵϹŶͽ佻ɼǺεȵ簮
ҲڼӶδ̳˵ʵˡ
ỹʱ䣬ϣǴһ
ѩ˵ҪԸɱ㡣
أ
Եսָ˴ݵ
ˣɩӵȥʡ
ѩƬ̣˴𰸡
ãԺޱȣĳ裬Ҫϼӱֻ
ԵսϸֳɭȻĺ⡣
ⱲӽϳԹ⻹˲Լ
ԣԵս첻ʷݣ
ùãɩƽ͵塣
ѩű诣΢Цĵ˸Ұƻɱ⣡
ص֮䣬Ӱ𽥵ĵɢ˵Ƥӵ¡
诹ѩСȥ͡
Ц˵֪Σ
ԴɭһҺСѩѾЩûȻ룬ȻƳ١
ǿջЦ˵
µĵڣѾûʲôֵˡ
ȥһݱܷҲãԵս첻ʱȴһ档
ӣˡ
ѯĿǶûУһӣһɰĿռ֮סѩһȺ˾⣬뿪˵ڡ
绯ڤħغƽٽҵҲȸǻȥııˡ
Ȩ˷׷׶ŹӹִС
㡣
ɫ
εĵڴսԿľǵˣͨñģʧȥ
ͬʱԮ¶һĶžͷԵ˵
ǵ϶һģ
̣꣬ͻħ£ʱ򣬳ĴƷ΢ֵһЩӣЩ̲ţܶڤĽɱ
Ҳ۶ĵӳ룬뿪ǰʱʱĻͷҶ޵죬ڤ˻һȴһϣӰ͸һĨӺ͸п֮ɫɢɽսǵľͷ
ӣڤڼĴƷűҪ֦ͬͬӦⳡƽˡ
ƽ˵Ĵˮˮ˴֮ûд󣬰ձƽ̵˼µִ˴ͨĴ󷨣ڤĴſԼʱĻﻥⱻڤơ
ãá
԰˵֪˼Σ
ٽΪµӵİΣȻ룬ҲøĳЩСһˡ
Ƭ̣Ϊεĵ
ԳûһøУֵĻʮа˾粻ᱻڤٳߡ
ʵѾȻٶĲԸŭΪµİΣҲʱҹ
ĴƽϣɵĽĿ޾ĺϡ
ǵ뷨ܻͺ嶼壬ǱϾƬصһӣڤشУȫͬն
ƽ֮£޾壬ӦڤİҲһЩ
ħ죬Ȼŵ㣬Ǻǲݣµ¹λɵĽĿͶϡ
Ǳˡ
Ц˵Ҫ޾壬ֱԳΡ
Ц꣬˸ƣתߣ
ļʮͺǿߵʱ糱ˮȥ


ڰ˾ ս֮


1238 ڤе
һۻ࣬Ѫɷ硣
ޱߵûз磬ûǳûһеһС
޾ĺڰһƬţϢİͱ䣬κ״̬
ಡ
Ȼ֮䣬һˮдеͻأ
͸ŨޣŨڤԼɼ¼ŵزһƬޱ޾ڤ
ڤŻĲ·ǧֻءս֮ء
ڤĺϣһߡ
Щǧ򻯣ʱ̬Ϲޣʱ֣ʱӨӨ֮𡭡
ǵͺܴܴСзݴСڤˮĴͬһ۵ɰ׺һڰˡ
˿̣ͣڤεԼʵͱܵȥɣԴ׳
Щ˼άܴǿǳĸо
ʵһԭʼ̡
Ƭڤһܲ۵Ľ䣬ֳһĨ㡣
ǳ⣬ͨڣڤۻϢ
ΨУȴֳһ˿˿ɫĹƣۻڤ롣
ȻСټڤУڰеө棬۶˺ܶǿڵ⡣
ಡ
أһֻݴСڤٵĳĨڤˡ
ͼɽɫĹûͣӴģٵſһĨסĨ㡣
ʵ̫ˣ֮ԱȣǺͯ;˵Ĳ࣬ûз̱֮û
Ǹɵ㣬Ӵ˺üϢǱˣʹ⣬ͼһǿ˱ᡣ
ڴ˿̣Ǹɵɫ֨ѽ֨ѽʹһѣΪһۻĺɫ
ûһʶܵҪǿźɫۻ
ŲϵɣĨϵ·£ͬһһ
ͬģҲ𽥵ͣϢϵʸߡ
ǹɺɫоͷûһɣѰʵԼ൱
;УһЩ޷ǿޱȵͿĹܡ
ܹȥƴֵ
Ҳ֪ٴǻͻıԵ˶ٸСС˰̡
ͦˣԽԽǿ
ͣЪɱ¾ɣ׷ͱ׷г
Ҳ֪˶ã˶
ĨӴɽĵزٲȻ˸İ˸ǡ
ͬģǴػʱ޿ɢʥϢĽ⳹׵ϨҲˡ
˿̵ڤûһٲȻеһӡ
ҹɣӵǿޱ޾ڤ֮УһЩصĽأһЩްԵأطȥá
Ϊûйߣ֪ȥá·һַ̣·꣡
Ȼһ˺˺ڰ磬Ͷۻڤ֮С
ڤĻڹ֮أãܵ
顪
ǿһ㣬ĵ𣬳Ĩľͷȥ
󲿷ֵΪʵԾ;ٴڤڡ
ǸʧȥػƺܵĪٻĪ⣬ĳľͷߡ
˿̵ѾǿˣһͬĿĵٲȻĵʯ
ڡ
ﵽ˹ľͷ
һͬ㾡ͷĻһȺϢͣʵԶԶ
ԱӴС׼ףҲôˡ
ЩӴ⣬ЩٱСΪҲﵽ˴˵ء
ľͷһž޴
סǵȥ·ӿ˿ɣ˿ֽ߳ɫʥľϢ
ͱͬһӴЩɫ˿ߣðŵĴ̱Ạ̊́֨ѽ֨ѽ죬ٴγŵµڤȥ
ǣвͽСͨķ϶˳˳ȥ
űԼСˣܲʣȥ
ԣ˼
˼Լܲͨķ϶
ΪӴһֻج״̬˼ܷѾ
ڵóһۡ
ͣ϶ᱻҲһƤ
˼˺ܾãڣȥˡ
Ӵһķ϶˹ȥ
͡
ģ϶Ȼ
ٵð˷յĺ̡
ʹѪһ㱻룬۵ʧȥʶͷ
ǡ
ڤڤ֮Уƺһּ֣һһǣҺ͵ǣļ
һ㸯ʴӴٵڣ֮ǰС֮һ
ͬģСԭ֮һ˳ӳһûм־úϤϤ硣


1239 ģ
ʵǸۻฯ磬ڤ֮Դ
߲ľʮŲӡǸӳ硣
˿̣ڤ۵ĳڴżʮΪڤ
ǶĿڤȽȽʹĻľʴһƬߺǷϡ
Ⱥڤǰģǽӵڽٳֶذܡ
ͳ죬˵ܴڤ۵ķ϶ӳ𣿡
һﾳڤɵ˵
ڤ۵֮Դڣͳǰ͸̵ܵѾ׵ʧ缳ȡ֮ڿٵĳɳʮŲ赲ߵĲ̶꣬ΪûгԣԵġ
ذﾫ˸ˣԺ󣬽ᱻڤãΪڤλȷ󽫡
Ǻǣ̺ڤ֮ԴֲڤںһΪڤɱﵡ
һڤ˵̵໯ƽΪڤ˼£֪ǵ֪جģ᲻ᱩף
̵ӴسʥҲΪϧѽ̶ʱ䣬缳ȡĲǧ֮һˣҲɳһǳߵĸ߶ȡ
ذܵҲǰӣɱ֮𣬾Ҫɱһ֮ˣ⣬һҪԭ򡭡
£ذͷǾǿµǱֻҪȫȡ̵ܿ벻ླҪǣκζڤпõıЧģʱ򣬱˵½ߵλ棬ҲڤĽ
ͳ۲Ŵѽ˾׵⣬Ϊڤá
ڤƨάĵһ˫нѾڤ徻ΨڤΨǴˣ
֮ԴڤˮۻϢܸʴκ˵ǣﾳ߶ܲסڤ۵ʱΪ˾ܱһ˿ǣ
ذ˵ȻǸ࣬˵׼пܱŲдǣԷһͳ»µħӣһڱͳһ֮䣬Ļָʶҷ꣬ͳȻٰϧ˲ţҲĨˡ
ħѿڤһ֮䣬µҲͷˡ
ʮ׷׷
ಡ
ڴ˿̣ڤ۵ĳڻ۵ڤʼҵķӿ
һдг
Щӡ϶ӳڤǿߣ󲿷ֵΪ˾ָ
¼ͳ죡
ӳڤ۵һɲǣЩͷ׷׻Σذ¹

ذĿڴзӳһȺڤǿصߣնһɫ㣬ɫľګϣ˾硣
˿̵ɷͻĲ˫ۿϼ䣬һ˿˿ڤƬٲȻѾ롣
ְͳ졣
ûκα顣
ףΪƹضʱΪܴﵽ˾۷壬ȻͣͲȻ˾һ죿
ذֳһĨ֮ɫ૵ͳ쵹ˣݻŽڵÿȹһ֮ţΪܰٳ߸ͷһ
µ⣬֮ʹڤһ𣬷ǳӴ󣬶ǧ֮һѾգ֧ﵽ˾۷壬
ڵһȵĺˮ֮ţǾŸһĴţΪ֮ûжȹˮ޴ȥӲĿסΪ޷ͻơ
ɼǵ֣
˼Ƭ̣ذͫĿƬ̲硣
Դʶʼʹڤ۵֮Դͳ
ľګ˵
ܺã֮Դﵮͳʹİɡ
ذֳ︡һĨ֮ɫָһһöۻϢӷüġ
лͳ
ûбֳκε쳣Ϳܡ
ģͳʱ޶ȣҲȹ֮ţ֮Ϊﵽ˾졭
ذ˵ʱٻصͳߣӭڤͻӡƽٽƬλɡ
Ȼ̵ǧ֮һڻ۵ﵽ˾۷塣
ǣȴ˾ϡ
֮ţͬһţһȱһѶȡ
ڶȹ֮ţڱ˵Բܣذ
ȻûнڻĴڣ˵鷳ˣֱͻơͬģûоŽڵҲֵϸˡ


1240 ֮ţ

ӣɾɢذܵǰ
ͳ죬ҪҪ˰и磿
ԶȥıӰڤһﾳ̽˵
űͳѾ˵ħӣ˸ˡ
ذ죬˵ҪľǸ㹻ʱ䣬ںϡȡڤܶȹţĳɳڤĴ£ڴͻʱǿֲս
ذǿܣתĿ¶׹⣬ɭɭɨŴڤӳһȺǿߣɱڵ˵ˡ˵˱ΪӭͳǱһ£ÿȥȡһͷҡ

һȺӳڤǿѪĹѪζǶǳĿܡ
˿̵Ѿڤмǧ֮Զ
ӻججǹɴʹУֻ䶯ÿһ·̲סͷڵϣ亹ֱ¡
ԺļƬεŬʼտƬϵӰ
·һεĸĤ̽
ΨһǵõƬǣȻڤ֮ԴǽɫĹһֱĬĬػ
ԴǴʶ֮һ̡
µ̣ʵûл𣬻̵ġ
ģ͵һյƵĵо
ʧȥоȻͣתҲذΪ̳׻ڻԭ
Ȼûڻڻֻģڻ󣬴ڵ֧ȹ֮ţڴﵽླȫ췽ҹ̷ˡ
㣬ȻذܴԴҲܻ뵽
֮ԻΪգ֮ԴĿֲڤͨԺʴǵʱֵо׵ı
ڤˮס̣𽥲ʳۿ̾Ҫ׵ڻΪɲǡ
Ժ챮һɫĲƣѹסֵڤػסһƬ̡
ͬģΪ챮赲˿̵ʶججȴûȫɥʧԣдЩƬõ֤
ǣΪ֮ԴܸʴȻһ״̬֮ǰļ䣬ȫʧˡ
ǰһЩһЩ£Ҫһ̡
Ҳذʼδġ
˿̣粻֪ʶ֮챮ʲôΪֻԺ
ǣǱʶֱ챮һҪҪĶ
ΨһļлعtǰããɽȻһʧĸо
֪ȥδӣ
ڤǿߣΪλֹԼ
Ҳգȶȹһ֮ţͻƵ˾˵
ϥ£˫һӴľʱȥͨ˵һ֮š
֮ܳǴ˵֮еĳ֮š
֮ţǧ򻯣ÿ˴ﵽ˾֮ŵʱ򣬳ǰ֮ţ̬ԣȫͬġ
ĸ֪ǰ֮ţм̨ס
ÿ̨׵Ļɫͬ
ưϡ
ÿȹһ̨ףĻͻᷭһü
ܣתĪ˵΢ĽˣϢĸ£һֻҽĴ
Ҫͻ˾죬ͱȹš
кܴգҲŵʱھʹ֮ڣһиʧͻữҽ
ذܼȻ֮ڶȹţȻûѡȨ
˿̣ΪԼڤһӣذܾڤûҪΥ
ͬģƬλˣͨͨ
֪̧ųһ̨׿ȥһɳѵĸϯûӰ
ͬʱҲһشػ⣬ٵķ
ΪģɫͣıãɢɽҰ
ڳȵĸ£һıյΣ࿾ζ
ԶԶȥ˿̵ͬһ߱յĿȫǵʬ塣
һ̨ףȹѵʱһ죬ԽԽ
һĹȥĻ汾⣬Ϊ˿ƣĳӶȥղʮɽɽ
סɽಿԭʼ֪˴Σס֮أ׷׳Դ
ĺ֮£Դܵ˿ƣջ˺Щʱ䣬ЩѾȵ֮
㿴˺ÿŶȻճһ̿
ڻĵطһ߰꣬÷ཱུСָ磬ͬ˵
Ҳ֪Ǹɽĸˣⳡˡ
һ벿峤˵Ϊ֣ԭڸӣ˰ɡ


1241 ʵ
һһڶȳ֮ϣȻΪԼôĹע
ĸ֪Ҳ֪ȥã֮ŵľͷԽԽ
ڣﵽ˾ͷʶص
ɲǣһɰӵһ֮ڴﵽʹϢڽڱǣһִˮԾˮĳ֮С
磬ϵĻüǰѾϨˣ˪ʴֳһָɱĿһ߸ʬ
ڴ˿̣ꡱȻˡ
ţ㣬ЩսƤһİ䣬ֳһ缦׵Ļ塣
⡢⡭
ĺոں˿ӣ˿̷쳣Ķ磬ɵˡ
͵۾Լ߻żٸ飬ֳͫһĨɱ⡣
ʱ˿̣ڣ֪ΪѪĳ嶯
ճ˵ڤǿߣ壬ӦһɵҲûɱɡ
ǲ֪ΪΣһǱڵֱ
ǲԵģ
ǡ飬ǳײˡ
һȺɵĴ˿̲ŷӦڵϣͷ
磬𣿡
ڴ˿̣Ǹ߰Сʵ
֪ΪΣСֺ̿ŷཱུĿеɱȫ
飿
ͻƾлع΢΢һЦŵĿע£ȥڵϣСԴ˵Ҳһֵ߰ˣȻݵأõġ
Ժ󳤴Ҳܺ𣿡
ǸС۵ĸ첲˷ܵ˵
ģš
̵ͦıӣվϵ๸һ⣬ɢ˵ǰ
ĿƼЩͷĶӵŬˡ
һӹʮɽͣ
ֵնȳŵʱĩĿһƬҶ׷ףӦѾˡ
Ҳ˵ȹţͻƵ˾죬˴һµʱ䡣
ڤ۵ķ϶ذܸʱͻ˾ء
ʱ仹ʣ£
ڣȹ֮ţذܽӭڤ۽硣
֮ţһһѶҪ󣬻ѵʱ
˸Ԫ֮ţиĪģԴ֮ţ컯֮ţ֮šЩſĲΪԡ
еľ裬ͻԶϣԪľ޷ͻƣ
ԣ¶ȹ֮ţֱǳΣ
ҲֻܾȥŬˡ
ף
һԼȹһźľŽڵĵһڻϣһ仨ѤõĻ
ÿȹһ֮ţĵ϶᳤һ֮
Žڵȫ֮ζȹ˾֮ţŹ֮ӳɺ죬ɶأ߱񣬿Ӳﾳߡ
粻֪µΪսһΣͬεĶ֣߳˶١
ΪûмͬĶ֡
ȻûмͬǿߣǱʶһֱСţµ״̬ϰ㣬ǧϰٸ֣ͬ⻹ûжڤֶεǰ֮¡
Դڤ۵֮Դʶɲǣڤֶκͼܷ·ӡԺֻҪһͿʩչ
¸ոնȹһţΪͻƵ˾죬óȻþͨڶ֮ţҪϢʵľȹ̡
Ŀĵĳš
ΪҪߣԼ˵Ǳʶöʲôٻ
ʱ䣬ٶȺܿ죬޾ɽ;Ļ޸ܵǿϢ׷˱ᡣ
ܵԼϢ;Ѿȹ̣翪ʼþͨڶ֮š
ĸ֪ڶ֮ţһ翵ţһ￴ˮ£ߣԶĵĸС
ͨͷһжٸݣΪڱΣ翴
жϳˡ
Ҫȵĵڶţ˷֮ţ
֮ʲôãζȹҲҲһ˿ţ
Ե̧ųһݿȥŸµɲǣľȻٵı任һۻҵĴ
عԼȻԭأ뷲֮ŵһ̨ףȻԭľ롣
ţ
üͷˡ
֮ţǿʵܶȹȥģҪԣҪ˺֮
֪ʱȹ֮ţͻ˾ǲˣֻܽʶӷ֮˳
ع̧ͷǰȥͨһķ϶һϵĳ֡
ĵô
һ䣬Ǳʶ֪쵽ռָתͳһű䣬
ԼϵߣȻסˡ
ΪԼΪ˵ĹŹ֣
ΪαܵĻóߣ
УռָģʲôʱԼָϵģ
Ȼһ㶼Ժûйռָκμ䣡


1242 һۣ
ԽԽңһĴʹղȥ˼ߴԼϡ
ΪҪߣ
ԼԭҪҸɣΪڤݣڵ߿ӺĿ
ߺݺ֮ǰˣƤڣľګϱѣһӴɽ߳Ұꡣ
һɽС
Ϊɽл޳ûСڵشɽԵߺܶ࣬Ƿ
翿űܵĹ۲죬;ʹߡ
֪˵˶һĵطߣһ·ȥʹﵽΧˡ
ֵʱִһĴʹ
ԼҪȥ룬Ҫȥ˼
Ϊڤ۵֮ԴЩԺʹĵͨͨûȥ
뿪Уӿٶȣյ磬񾩳ǡ
񾩳׶ƺͽ
ļ飬˳Ľ˳š
ϤľԺһʹʹʹĶڵϣԴ亹ֱ¡
ɣôˣ
ڴ˿̣һߵӻϰ巢쳣
첽ȥæ磬еʣ糾ͣƣͷ˪֮ɫӦط񾩳ǵİɣ
ѣ
Ĵʹ΢һЩΡΡվɻ˵
ˣƤӱǰɣʵҲûʲôڴ˵ذ̯ÿռӻߣҲֶ֪١
Ǹӻϰһˮݹȥ˵²ܱߺܶȣ˼ģ࿴²壬ݹǱȱİɣ
˵ǰɡ
ӹˮһȥ
һֱڻ̵ɽУѱƣͷ棬ȷһӻߡ
Уճ˵ڤǿߣӦúųǡ
ǣӻϰݹˮǳûһ㷴УķһĨů⡣
ܻ̿֡
ֻҲֻ񾩳ǵİ΢ĺһЩǿܶա
Ǹӻϰ˵ˣ񾩳ǲıһݲ£һ±
֪ϰкβܽܵģ
˳Ļܽһݺòʹ¸м
˵Ҳɣʱ࣬ĸ
ǸӻϰЦһѣ֮ǰѧԺӣҪǴѧԺڵʹ󣬲ڴϣŮֲߣû˶ĹĻȥѧԺɨɡ
ѧԺ
һ䣬־ֺϤ
ûпȥ䣬Ϊ֪Ӵɵʹ
ѧԺĻʼѧԺ
Ǹӻϰ԰˵УѧԺֻܸɺԼĻҪٿ˵ٹ£ΪѧԺͶĺܶ඼ҵӣǽݹˣͺҴˣûˣװҲ޴˵ȥ
֪ˣǾϰѧԺ˵Ĺ°ɡ
ͷ
֪ΪʲôǱʶǾѧԺһǳǳҪĶȡߣ
Ҫȷ֮ţ֮ţҪһӹµˣԣѧԺһɨ΢Ĵڣʵаġ
򵥣һţ㽻ѧԺ˵ıǱˡ
˵ţǸӻ̵ϰͳһźɫţݸ硣
˼ҡ
Сպţ˵ҽгϢˣȻӱ㡣
˵գʵʩȻתߣ
֪ȥѧԺ·ǻʡ
˼ǵľ󣬾˹գѧԺ֮
Ⱥɽ£һȻ̾ڴ֮У֡ɢİƣûκһܹ֮Խ
һڶ״Ľɵׯ԰ԶԶtȥһСǱ
ѧԺĴſڣʮ޴İɫʯֱһͷһСӰҶ
Ѫ¥ĸԾĽɫ֡ѧԺ
طΪҷ·һ㣬ѵ
߸ߵͷǰĽ૵˵
ΨǸǺˣѧԺſǻʲô
ڴſڣΪɷѧԺѧһĿģüͷɵһ塣
ӦƸģҵĽš
عҲŭڨڨһЦŵݸ˼ѧԺѧ
ԭɨص๤ѽ
ǸͷѧƳ磬ҡҡͷ˵ɡԸ꣬ͷ·


1243 ؼĸ
粻ĸǵ󣬽ѧԺڲѧԺһһľӡӵ̡
ǼңǼǵģǽ
ڸ˵ĹҲûлɣ˾סķ䣬󣬱ȥˡ
ڼû٣ǸµҲûи˵Щ޹ؽҪ
סķһªĲ񷿣һůޱûС
ĿֲΪڱѩ˯ϼ꣬Ҳһ˺Ҳϡ
ڶյ峿Ϳʼæµ
ĹǸɨѧԺڵҶ޼ֵԣ¡
еĹҲУʱɨ㣬һ޼õԣ;һҵſڣȻסˡ
ſڣܶѧΪ༶ѧſڴڵϣ䣬Ŀγ̡
һĿγ̡
ڽ̨ϵһŮʦ
Ӱ񻣬̬˳һۣ˿ڲزסȻΡ
Ůӣڴ˿תںڶɵ㷢ڼϣ׾ķƻӤʣ͸⣬ഺĻ
粻ɵüͷһ壬Ůӣƺ
һӽϰѧŮӽΣﶼרע֮ɫ
ʦ¶ķѾˣ¿λһʱ䣬ѧԺϿεϰߣʱǽѧ¼ɡ
Ȼ棬һŮܺͳݵ˵
ѽʦǽѧԺΪѧġ
ܶƯŮ׷ѧԺÿʦ¿ʮӶսѧ¼Ҳɣ
¼֮ǰǸǽ˰ɣǲζʦˡ
ЦţһΡ
ѧ˵һȫ񻯵ĵεΣǰ塭
һȥŮ˵ʦ˵ѧһÿεʱ򣬾͸˳ȥ⵽ôѽ˵˵ѽ
ʧӦ˰ɣ
һֳһĨʣ˵գʦҲǸոѧԺϵһڿεʱ򣬳μ磬Ǹֵѽٵˣǻ֣ϡǵãʦפյƷмʮ֣ʦ̾磬һʦ֮
硰ȡĵʣܹȥôʱ䣬Ȼ¶֮ɫ
Ǹ꣬
ʦѧôͶԴġ
ϰٸѧؼ첻ԣ˿̷׷

ѲͣȻ⡰һ£ӲڵϣѵʹĿ⳯Ƴȥ
ɴ̶Ȼ硣
˭˭˭˭
֪ʱ϶ŵѳƬ˫ʹ֮ɫٴαסԼԴʹĶڵϡ
Свѽ
ѧԺĹôвսѧԺɨ
ſڣһȺѧʱŭ磬һҧгݵģ
Ǹ˭˭˭ԣʦҴӢ¼ǲǶҴܲˬС군ˡ
ڴ˿̣ڵѧԺѧӲԶ˹
Ȼ˽ѧԺʦϿεĹأҲĶ
ܵһûȫëŨܣһֻҰܵӡ
ĻˣһݹЦǵꡣ
΢ЩԴ·ͿһͣһŮӣȾżͷĺ췢˫Ժ·Զû˯ѵһ졣
ܴܶͷᣡ
ǲǼѧԺ𣿡
˭˵ģǵΪܶƨ裬ȻѧԺҫˣֻûˡ
Χ۵һȺѧԺѧɵĵһͬĿ硣
ԣʦ¼ܴ󼸸˵İԵϣҲðһƤˡ
˭˭
亹֮£ʹĲͣĴԼԴȻ֪ѧԺĴԵĵ
ܶСӿ϶ǹ⵷ҵģ񾩳ǾȻ֪Ǵ䣬ҵǴ˭ϣȡ
ܴһĨ׹⣬Ŷڵϵ硣
䣬Ī˵񾩳ǣȻ½һûû
ܴ˿۴˾ٷҲġ
СӣȻûҴ䣬ܶúõĸ㣬εľ֮һӶ̵ġ
ܶͷǺ֮ɫ̧ţͳȥ
籧ԴŴʹߵǶܶ߹ĽŰ壬˵ò֪ΪΣǻɱӲĶסˡ


1244 ֵ
ͨ
ΪûжκԪֵһţ֮£˱߳˺üԶ
ˣܶ΢ĩΪҲԼĽŸ·һְϣ顭
Ǻǣĺá
ǱЦˣЦĺѤá
ڤǿѽһţŭȻˣӿֳһĨõĸо
㣬ʵ޷⡣
ܶǸͻƾԪˣһȻ˵˼ЦЦء
Цʢŭ֮£ܴҲȥ˼ֻһ๤ΪλסܶһֵأһͷҰʹܹȥ̧ţշ㣬ͣշѹ߹ϡ
ûеֵҲûзһƾǶ
ģаˡ
˼ʮţܴǽӡ⣬ȻȻµģ

˹Цӯӯ˵ԴӴڤܵǰδеĿġ
СӱΪԼаͿԲ˷
ܴ˸飬֪ᵽˣĻҼ磿
ռԼǿȻвǿˣ֪ǵĴһ״ģ̿ȰƷţѧԺúõĸݹ͸۾㡣
Ϲʲô
ڴ˿̣ҵűƿˣһȺѧ˳
ʦ
ܴ󼸸̲ס˸£ܼλǣǱܵȻܾ
Ǽ˽Ϊһȣ۸˰ɣ
ɫһ䣬ǳѧԺҫøĨ𣿡
ʦǷǺλ๤Цء
ܴܶͷԹԵͷ
ɡ
ŭδɸֵ˵Ժñʦ۸ˣݹֵʦӶ
ʦټ
ܴβͻˣ֮ǰݺݵĵһۡ
ʲô֣ĴţӦòѧԺѧɣ
תͷ磬ʵʵ
ʦѧԺƸۣӺЩ⡣
һѧԸµ˵
ֲܴᣬﲻĻȥ򡣡
ƺѴͳԪģһ㾶ֱˡ
ıӰ¶һĨܸ֮ɫ
ƣģصԼסĲ񷿡
ǿнԺĪġҵ˼ľ硣
ڣ֮Ļ֮Դİ޴йʱ޿̶;硣
֮Դڤ֮ĴǿȴﵽһԼ˵ľء
ҪһĻתϢֵ֮䣬ʵԵ˺κá
ȻЩΪͨȻɴˡ
£һǿҵֱȹڶ֮üޣȻĻ޷һĴţڷջۣǿбӲ˺ѵΣա
쵽Ƹߵ㣬˵ڶŵ
ĸ֪֮Ȼ翣һֽߣԶĵȹС
̧ųһȥ
ԤϵֶתƵĴսŲᱻ
ԤϵŸµɲǣ̨ϵĿռȻ˿
ֽŸصĺظдﵽǳĿܡ
ڿ˵һ
¼飬̧żһݿȥ
ȻֶתƵĻҴֳˣعԼĽŸȻͣڵһϣ·ûжһ
⵽ô£
ɻԽԽ
ڣ뵽һܣ
Ϊ챻ܴ󼸸˶֪Լ̧̧֣һ񣬶ԷữҽȴӲסˡ
ܴˣټѧԺΪǵĴڡ
ȴĳܷ˵ļ̤鿺ܣѹ֣ģܣ罴ײһ𣬲֪ʲôζ
ִöǿҷУľһ˿Īı仯
Ҳܶȹ֮ŵһݵԭ
ԽԽô£ĸ֪ӷ֮˻󣬴ѧԺ
˶Լ洦⣬ѧԺһһľÿһֶֺĸо֮⣬ѧԺһҪĶڵȴ
һ磬𴲸ɻˡ
һҶ׷׵ѧԺСͷʼɨҶ
;оĺܶѧֺܹĿ磬˽


1245 
Ӵѧƺܴܵ˵ĹգҪ̫չ硣
Ŵγ磬ûκεķӦɵһ㣬׳ӣīʣϵµĿ֦硣
ǼǵƤ񣬾̫ӽ磬Ķִ
һˣܵ˴裬϶ᱩŭɣ
οȾǿߣ׻ּ䣬ѧԺûҷ
ʼʱװƽҲ¶һɱĺ⡣
ǿпš
Ϊ֪ܿסԼϲŭţȹ֮ŵĸʾԽ
ģǿпƣձöԱ˵裬ɧţ޶ԣ
ֹˮ
·κ裬˵˹ֵ̣һᡣ
ĹΪҲ𽥵ĴټѧԺ
ѧԺܶѧ֪ˣɨۣһ򲻻֣ڵĹˡ
̫£ٴƣصԼĲ񷿣ֿʼϢ
ľֹˮÿһ칤󣬹֮ͨźܶȹһ˵Ľݡ
ܣڷ֮ϣǰȻʣȻݵľͷںδ
ǣһȥĿĵظӵĽӽˡ
ιǸġ
ոʱ򣬺ȻرյĲ񷿴űƿˡ
ѧԺ˵ܹ£һ˼ҡ
֪´ʲô£
˹վ͸Ƴ۶ǰףֳ︡һ˿ɻ
ɫո뿪ʱ仹أ£
ѧԺ¡صʢ¾С
Ǹ˵Ҳ֪ѧԺζʲôɣ
Ҳ֪ǸоֺϤ·ܶ顣
ҡҡͷ
ԼҪȥ䣬Ҫȥ˼Ϥ֣ΪÿһӾͻʹ
ðɣģھסڴɽû˵Ҳ
Ǹ˵ϸţѧԺԺѧǣ𽥳ЩƷĻʼѧԺⶼҫģҹԺҪ£ջһĵ񣬵ѧԺԺı־ʥѧԺڵѧհ÷ŵĹ㳡ģɨԱ֡
Ŷ֪ˡ
ĴˮϴȻ͹һͬˡ
÷ĵطѧԺ룬һĹ㳡
Ϊ㳡źܶ˿죬Ҷ׷ɣһķΧ
ɨѣɨĶ֮С
һͬɨ泾ģʮۡ
ͷߣڹ㳡ѧԽԽ࣬´ﵽҡ

ι˵ˣҹԺεĿĸ߲ͬһĵѧԺˡ
ճ˵ѧԺѧԺˣһĵΪ˳֮£ѧԺƺΪĳЩײվ˶飬ܲ뿪ѧԺ¾͹ڻԶϽĵѧԺ
ԴѧԺĵ񣬵ڼӳѧԺĹͣڸѧԺˡ
֮ѧԺҪһ¥֮˭񻰰ͶѧԺɾŪˣ¶ҪͷˣҿһѧԺ
˿̵ɨϹ㳡ʮԶԶ˵ԵϢֲĶ㳡ЩѧĶԻһֲ©Ķ
ͷߣڹ㳡ѧɱӣӲ۵Ļ֮䶼ǹƽ¼
Ǵ˿̣Ȼһ˵Ŀ⳯󷽿ȥ˳ֿһĴ
һаƱ˵ǿ߿첽㳡
ǰͷǼߣֱѧԺԺҹɣԺۣȵʦ֮⣬ļÿຣ绢磬Ҳͬһ࡭
Ⱥ󷽣һȺǿ׳ĵӻ̧һź첼ĵ
ˢˢˢ
ѧĿⶼ˺̧ŵĵ¶羴֮ɫ
ǵ뷨̵Ӧþˣ
ĿҲƬ̲֮󣬲ջߡ
֪ΪΣһǿҵ֪գеŻҵ𰸡
ѧһ¡
ڹ㳡һʯ̨·ҹֳ̧ײܶͷѹ¡ȳ氲˵Ǵ˲Զǧ֮⣬ԽعѧԺҪհݣĻΪ޲Լڣ£ѧԺǵԸˡ
硢磬ǰ㣡
㳡·ϷŻյŮǿܵģȼԼñطĵﻹҪġ


1246 ¼񼣣
ԺˣȻѧԺѧĵǲӦõڳѧԺѧ棬ϸѧ¼޲
ʱһװѧ˵
Ժ˵˵ɣѧѧԺڶ½񻰰Ҳһ޷Ƶ漣ѽ
һȺŮ¶˷֮ɫǽҪú˽Ĺϲʲôˣϲʲô͵ŮӶ˵
֮ǰҲ˽ĺܶ¼Ƕ϶ģľƴնɣڼкܶհ֮˽ĺûᣬܷŹ
֣
ҹüͷһ壬ǳ
ҹԺȻ˽Ĺ˵˵ɡ
ÿຣǳŲͬ
ðɣǱԺ˵˵ӡе硣
ѲҹӲͷƤ˵֮ǰɣһνѧԺʱովѲãΪŸոͻɷ
ûа״һֱ̿ƽСսΣѧԺ㳡սлҶսҾͷͨԣѧԺľţ¡
ڣţ洫ϣһְ٣Ǿ˵ĳɼȻ󲨣ھľ
ʱȻΪ½ŮݵĶˡ
ϵĶǸ˶ԹǸпͳݵǣ޾Ѫ֮Ĩɱڤλͷ֮һĲ飬һսۣ½ʷᣬ֮ϣ蹦̵¡
ѧ
ڤ˵̫ңԶˣȴ֪ڤشС
羹ȻĨЩ˵Ĵڣ
ǺεǿĴѽ
ܺͶͬһѧԺǸܵޱȵҫ
Ժƺһû˵ɡ
һñ־Ůѧ˵ݿɿϢǰ۷Ծ½ĴƷƽۣĴƷʶѧ޾壬壬սƷļ̳ˣһս˸籩ϯ½κν䣬Ƕս˭ӮˣΪʲôԭѧƷļ̳Ծ
㣬ʵ羵ˮ£㲻
Уѧһս֮伣˵ˣڽƷ̳˵ϣ˵ӮˣӣЦơ
д˵ڤڤΪ飬ʵΣѵӦø˵˵

仰£ֳ˵ʱ׷׷
ǶѧԺѧȻԼԼ˵ǰĵھһ½۷ԾеḶ́ǵı΢Ĳ
´ǸʵŮѧһԶţ½ȷѪ۷֡
ĳ𺳣޷ŵĻ
½ĴƷƽ̣
ĴƷ壿
Ʒļ̳ˣ
һ֣һ˵ͬ飬ңɼһӶ޷Ĵڡ
ĵ̴ĵزܺͽƷļ̳˰
¡
ҹɳˡ
е·̣ݣ漰ÿһĲ֪ôڡ
˵ɡ
ÿຣ˵սǽƷԵҵļ̳ˣԵս죬֮սԵս춼ûҲûзֳʤΪҪսǡΪһŮˡ
Ůˣ
ǧѧԺŮǼʵ˵ջˮѽǸŮ˵ʲôܣѧΪԵļ̳ˣ
ѧԺôŮֻҪѧָͷǶԸ˲赹ˮůѽ
һ鶹Ůʵ˵ѧ۾Ϲ𣿾ȻǸѧϽƷ̳˵Ů˲ˡ
˵ţͦͦɱɻؿڡ
Ǿǣ꾫
һȺŮ׷ƿڴ
ֽбӽŮĴڣЩӹ֬׷ܱģǣ۾Ϲأ
ÿຣЦһǰＸ棬ò޷ԴݣҪĻֻһ仰ãǣһЦǣЦӹµһ¡
壬¾ȻŮӣ
෽Ż߷߲ƽѧԺŮѧڨڨıˡ
˵ò͵壬ǶĪ
ģôˣ
һڱԵ۷ۿˮʡ
û£ɳ۾
عֲ̧õԼˮ
֪˭֣ľȻһֺܺܵĸо
·ѹһʯͷ


1247 
ýͷĽͷָµӵѧĸ
ǸŮѧ׷ʵԻشǣѧΪʱˣѶȫޣѵ紫Ű㣬Ͷڤ壿
Ͷڤ壬ˣⲻԶﴫ˹ˡ
ÿຣɫһټ⣬˵ˣĹǴ¶ˣڿʼҿĵհݡ
ÿຣԣڹ㳡ѧҲٸʵ׵
ĵߵǰƿ˸ĺɫС
źɫĳбҿһ
߰ɸߣҲ֪ʲôϴɣ©ڿеļһַǳеԵĸоȻԼ档
沿˺֮ɫ˿̣º͵΢ЦŹ㳡ϵѧ
ѧѽ
ѧԭôΡ
ܼ޸ͺˡ
ײѧ˽˷Ǿȣ
Ķǰ㳡ϵĵԺһʹ
εĴʹķǳǿң֮ǰκһζҪҡ
ʹıԴڵϡ
Ժըһ㣬ģļƬ𽥵ɢ粦Ƽգٵһ
Ҷ޵ڤ££ԵԵս졭
һϤ۾ưι
Լ˭ˣ
磬
ԭڤ۵֮ԴѾȥˣ
Ĺ˵ˣûûѧԺյķҲûȶΪ˱ʾľʹĹѧԺѧ͵ʦÿһµпγ̣Ҫ񣬱ʾм
˵գҹ򣬶ĵʩипޱȡ
Ǹ꣬ϰĴڣڶ̶֮䣬ɳҪĵزˡ
⻹ʮӶʮѽ
һȺʦ۵ȵ˶
رǵúϵһڿΣԼ²̨ааЦݣϡ߻ε

ʦˣѧĻҵǷ׷
һԼİŮ˶ػ˵ˣʸǵĴ񣿡
ڴ˿̣һζӵȻ
ˢˢˢ
˫۾ʱŭɶȥͣһɫڵϡ
˵Ȼ磬˿ɨѣһ۵װ磬ô˫Ŀע£ȻƵᡣ
˲ѧԺոƸɨ𣿡
ǲǷˣԺһȺʦǿߵ棬ѧ
˵Ӿ⣬ձܴʹʱİˣлųء
ڳѧһֻģ
Ůѧֱӽĸ߲ˮ϶ȥݺͻƹϺͼС
ʱ˿̣ҹɣ۵ɫ
ڹĳһͷ࣬磬ɨصۻѧԺƸģڳ֮ôô룿
Ժѽѽ
Ǹ簲ѧԺɨصĹŵɫҰףҰףڵϵͷ
Ǹۣ㷽˵ʲô
ÿຣӿֳһĨ⣬˵б¸ظһΣ
˵粻˴һİ֮˶ػס֮ˡ
Цһһٵ˵
ξѣڵܺã

ÿຣǾ仰ѾϴĻᣬԤϵ粻֪ΪΣ˿޿̣˸ơ
ʱ߰˸Ϊžڵǿ糱ˮ㳯ӿ˹ȥ
λСֵ˵ˣʲôǸ˵֮ˣεºܣǸҸ񣿳𣿡
ڴ˿̣һ󶯵һ⳯㳡аˡ
ϰΪ͵ĶʵĻƤװͳһǳͬһ
ϰ˵ĳ֣㳡ϵѧﶼ֮ɫ
˵ѾǸɽ֮Ĵˣһ³ϰٸӶһƬհף
üͷһ壬Զһ
֪λ˭
ÿຣɫһ䣺ĴˣǺĿģ
ȻѧԺ࣬ʮĴӪǣֻҪÿຣһкһǿߣҲúŸ̧ȥ
ڳʲô壬ı΢ûʸ֪ˡ
һΪأţǿ׳˵УҸһˣѧԺܿĵġ


1248 㵲ɨˣ
Ǹ⻰һ£߼ǿ࿪һɫߴ˳
Ϣ̧Ͷ䣬һ˿޷֮С
˾죿
ÿຣ绢磬üͷһ塣
л
ҹɵһ㶣תɫֳɵ֮ɫ
лڤųϸˣȻѶȫޣҵʱ䣬ƻָھˡ
ĵлһ𣬶Ȼ˵ġ
֪ìͷȻ׼
ҹɣۣû뵽ܼϷɣ
л˵Ϸ򱻸ƣһߵʱ򣬱һƷߣ˾ͻ˽ʱ䣬عˡ
лҵ̫Ͽ䣿
ÿຣȻûмҲ˽֮ĶԹ˵˵ĻǸ˲ڡ
ΪлΪϺϰһ𣬲Сơ
ÿຣϢ˵̬ȣѡݱܷâݱܷâ
ֻ֮ҪΪȡ
ǰȻ⣬ϾûﾳܳΪһָĴ˱Ӵӻ⣬Ÿӣӡ
νӴ̧
ԴڤΪشϢ֮֮ǰܶһͬ˵׷ѡֵ
ǰϵеĻް壬¶Զˡ
ǣڣΪ£֮ǰļ˾ϹŶʾ뿪뷨ڷƮҡѩϼ˪¡
綼ڤˣȻܳҡ
лЦ˵о׻ܵ˺ܲȻңµϷҲֻǼӱֻˣ˭ãͶء
ѧͶڤ壿
ǰɣѵ֪ڤش𣿡
һȺѧԺѧʱ˽Ҳû֮ǰˡ
лǳ֣
ÿຣɱ⣬
⼸СƣûʸϷԶ֡һʱ䣬Ϸǰڡ
лͷת̧ͷŵЦģ氭ۡ
Ц䣬л̧֣Ƴȥ
ÿຣ磬磬ͻɫʱļ
Ŀ֮£ĵ̣лٻΪķţ
ⲻǵڸ˺ݺݵ˦һ
ΪлΪһվţĵŭĿŵ񱻻١
ιϼһÿ㣬㵲סɨˡ
ڴ˿̣ɨ㣬лЬʹذŪ
㡭
л϶һ٣סˡ
ɫڵѵǸɵӣ
Ȼ˾·
ʱ˿̣ѧ϶ֳ֮ɫ
ͷ·𿴵һֻ϶һͷ˵鷳ãĽŵסҵȥ·ˣ
ΪѧԺ򲻻֣ڣѧԺѧ⣬˿̼ľٶı˷ţ˿ȫȷˡ
ⲢǶĴָ
Ȼ⣬˾СУҲѽ
ÿຣ磬ҹɣ۵֮ǰΪл̽ӣ˿ʶƺʵġ
Сӣ
л˰Σתɱڵ˵
Ҳ
ȻͷɨŵҶ˵ȴǵһ㣬˵ɨأ޷ɹҾòӣԣܵ·ƣҶҳ㣬ֱӸɨɡ
ϣ
·£л˫۱ɱ⣬̧ƾͳȥ
Ʒ絶շѹ£ɿ쭣ƺˣ
ǼÿຣۣҹɵվԶҲܵ˺ѷε
ǵ뷨¾ͻһûκε⣡
㳡ϣСŮ˲̼Ѫĳ棬׷ת
㡢̫ˡ
лƼѹŵʱȻ̧ͷ赭д̧ҲκͬĲӬ㣬νȥ
ž
л׻˲ҽһͬڵ㵯ɳȥصʮ⣡
ʱ˿̣㳡˶ʯˣ˷쬴ϮҶ
л˾ͬϴڣȻѧԺһܴۡʹŹǶ۸һķˡ
ܣ
һʵڷǵǰǶš


1249 ̫ˣ
лһͬѧԺҫϰٸĵӣŵȫ˿ɫŵ÷ףƵġ
лΪ˾أȻƽƽԽսһ綼ǳƲϡˡŵš
һƽķɣɫڵ꣬Ϊ޶Ҳﵽ˾أذɣ
ȻǸ죬Ͼ˾ÿһأѰ߶ҪʮͻƣͿʮңĴﵽأٶԺЩƷĵϵᲢ˰ɣ
ѧԺѧ࣬ĿתĶ硣
ȻٳٶۣҲʶΪ˾Բɵ
ȻɵΪ˵ĸĪ⣬ΪҪѧԺﵱһɨصۣ
֮ǰܴ˼̤ʱΪβ֣
ֵΪʲô
ѵΪĳרŰֻͨľ䷱̵ĳ߾ˣ
ڳԺҹɺ͸Ժֳ︡һĨɫ
ƺ²⵽ѧԺͼˡ
ѧԺ־ǿصĶֻһǱͨ׳ǡ
㡢㵽˭
ҳһӵл־ֺǱָ̧磬˲ţǲš
һ˵òԸı䣬ɢϢȴ䡣
Էǳ϶ʮ꣬һʮ꣬Ȼķ˾
һƴȳֵ£
ȥţ
츳ͣﵽָ߶ȵˣݹ½һҲȼ˰ˣ
Ȼ˵ĵùѧԺ֮أˣ
˭ҲѧԺһɨص۰ˡ
˵գͷɨŵĻҳҶ
ߣΪϷ㵽ױʲôĿġ
лɫ任ΪԸΪɨۣѧԺȻΪͨ׳ڵǡ
Ҫô
ɨصĶȻһ٣̧ͷ
֮ǰûȫѼʱѧԺڣŵһŨϢǱڵΣͷ
˿̵ʱ׹Ǵѹ¡
ӡǵĽ磬ΪͻΪƻѾ޷ѹˡ
ͻƷӡ⼸졣
СӣҲʲôˣ
лݺݵвڱصãﻢڶʳֱǳΡ
ƾһȺں֮ڣ
ЦЦ˵
ǲȷ沿Ӱˣʵ㣬ϷѾͶƷҡ
Ϭ絶ţлʶһתԼĵƣ޿ֵ˵գҵĽܳžͻڸֳѧԺǣʱССҽ²
ң
ÿຣ磬绢ɫ͵һ
ҵķ֧˵Ħ˴֮ĶԹС
ڹѧԺΪ˽ǣ֮лᣬвҵķ֧
ôˣ
üͷлЦ˾͹ԹԵĹ¿ͷϵǸķϣϷһ
ܺãллĶϢѾû˼ֵȥˡ
һĨ⣬͵̧𣬶л֮͵һۡ
л֮ĶԹ˵ǲݣʱˣ綼ҲһѶ׷Ź
Сӡ
лɵˡ
ı뷨̧ҾҪס磬Ԥϵ·Ĺ̺ȫһ
ѵƷŭ
ܵһŨĻϢסԼлӲлعæһ߷ӶȥͼһС
µȣԸ
лոӳɣܵǹɱѾɢҵɲǣȻ⣬ԪҵķһֻѪɫĴ֡
һɫǯӣź֮䣬һѽҧס
Ҫ
ܵһʹڹͷѵġꡱ죬лЪ˹ļ
л֪ҵĿǣ㻹Ʒѹңĵǿ𣿡
ֳͫһĨŪ˵Ҿͷ͸ҵļ񡣡
͵һۣ濨лֻѪɫĴԽԽ
ͬģлΪѹƤѿһɹѪ
ϷõùѽΪ꣬ؾܺ޼ɣ벻ϡ
ڴıԵлɫһƬҰףЪ˹ΪʧѪ࣬ıĵૡ


1250 δ
һѪɢ䣬֤һ˾ʵ
лһͬϰٸŵɫɷסɷף˫ȲͣĴŶ¡
ǵ̸Ц䣬ɱлȻ治ɫȻǼѪϲŭ޳΢Ūã˵ؾǵ֮
λѽǺлô죬֮ԺһͬѧԺΪڳİš
ۼлҪƤӵ£ϰٸΪ˻Ȼ
ЩУ߲ʵӷ׷׶ҡβѧԺѧ˿һַǳĴ
ˣѧԺƸۣ
˿ֻ̣Ҫĵָ΢һۣл͵䡣
֪ΪΣ²֣
⵹ΪĴΪЩ죬ľѾ費ǰеļ䣬һִξѵĸп
һֱ±չصĻڶ֮׵Ķȹ
»ɱлľһ˿Ӷȹ֮ŵѶȡ
֮£л졣
лرԸ񣬶Ȼ鷳
ɣӱţ˵ѧԺݡ
һɣסлѪִʧΡ
л˳ڵϣΪʱϢͣĳ鴤
ڹۣŹԼлԼӵˮ
ȻΪ˼ңһ档
ΪΣ
ҹɣ۵Ҳǲӵˮ
벻֮ͨ£ֻܹΪһֵˣһжͷͷŹл
ֻߣлһֻ޹ؽҪϰˣʲôʱɱԡ
СӸҵϷұɡ
лǱı⣬ˣһȺӻˡ
λѣ
λ
л˺ҹɣۣÿຣϼһ˿ЦݣΧ
ѧԺĿҲǣٸǸлΪǶðͽš
УҲѡ
۶û̧ޱ˵ֻѧԺһӵġ
˵գɨѣתߡ
ǲϡ
Ϊ£½˵Ѿڤ¶ԼݣǴ˵
´ذܿµһŹʱڤǿ߽ʲôֵ
ؼʱ򣬵꣬ذܴһ
Զȥıҹɣۣÿຣ˶סˡ
Īɨ꣬һŹֵѽ

Դڹ㳡ϻлһȺں֮ں󣬺Ȼ˸츲صı仯
ȣҹҪ绻һõľסỤܾ̊ͨͨˡ
ڵĻ⣡
ҹεȥƬ̺Щǣܴܶͷ֪ͣԵŵǸ
Ⱥ˼ȡҲûпԽӴ
ΪǷǳʱڣͻƷӡ⼸ڣһһ˫۾ţܱ鷳͸ñ
ʱûпţܴ󼸸˻Ϊŭδĸѽ
磬ԴС£ۼǴѽ
ܴ󼸸ǻŲȥ֮£ͨŷ죬Լ˼ʾԭ¼ˣΪҪԵʣȥ
ܴ󼸸˵ʱһָצģС뿪ˡ
ҹϥڲ񷿵ĵ棬ʼŹͨأ
ԪصߣڤҲкܴĿãͬģڤǿ󣬳ǵֵ룬ҲʵԵ˺
֮Դһʱ䣬Ҳ֪صôˡ
žĹͨ緢ϵϻͺ࣬˿̾ţ˯
ء
糢þ˼䣬ͬʱҲһ
ľܵ˺Ȼ˯Ϊһұıܡ
磬ָˣ
ǣʵһ˹Ȼ˯
ΪڤֵɲǣΪ¡
صô
˵
ġ
ظ֤ظ統Ϊ˾ңɢϻĹأϢͻѹ
ˡ
˵
磬ǼȻѡںһ𣬾һˣһپ٣һֺαأ
˵֮ʮ˪һ̣
СѾͷ˵ðοˡ
Цһ䣬Ǽɡ
磬ٻǡ
һ˿ƣȻž


1251 ǧ췣ǰ·
綨ʼҪߵ·
ڵΪԽսԼǿĸĶ֣׾١
ⲻǽлϡƽ֮ҲԽսţܵѶɻ𲽵ĵ
˴ʵС磬ԽսһġˡţҪ͵ڻܱԼĸСǿߣԽսСġؼţ뷴Ϊʤ͵սԼĶ֡
˼ɵǣΪ⣬ǰһЩֶβˣغͺر䣬ĩ֮ǿơ
Щصı־һܲ²
ڤֶΣþãڤֶι죬ɱ¾⣬лĳӺΧ
УѾȥ꣬㣬յھսԵսĺѿȥ֮󣬶Ȼᷢͼǿ
̶꣬սٶȣȻԶԶ˾أ˦һκԶľ롣
絣ĵǱڤҲ֪诵Ľô
ڵڣǱԵսǿȥ
ֻߡ
Ҳȥˡ
诵κ¶ҪҪóմ̽һС
·ҵ˼ȥԼΪ
ΪѾͻˣȱٵ껷ͻƷӡüޣܽ껷Ԫںڣ˸񣬶Ȼһ졣
ȻͨڵǴڵ±ضҪǧ꣬죬㲻ҲԶˡ
⻹Ϊûȫɳǧ꣬꣬ȻǲླĵˣҲ뽵
ܱӡǧ꣬սۿۣ״̬뽵ȻǳΡ
Ҫ׼һЩпƵֶΣаսѹס
ü˼ãϱӵеļ䣬д˰취ҪһЩǳĲϸ
ЩѵһֻڶһЩڲпܴڡ
ǰ磬һ仰ЩžٲԸҲý͸
ǣµҪûݣһֻùֻȥ͵ˡ
Щϣ׳֮ǰöȹ֮ţͻ˾졣
ӦұģҲһ˿ա
ϢתӴľͨ˲޾֮š
֪ķ֮ţȻʣ羵ˮ£ʥ׽
˿̵Ѿڷŵĵһ֮ϣһЦ͵ľ
Լľﵽһַǳƽͣ鸩ܿܿزɣɲǣȻ̧ųڶȥ
Ÿڵڶݣûʱ⵹Ƶ쳣ʱһϲ֮ɫ
ֿ֪͸ľǶȹ֮ŵ
һǰȥȻÿһѵʱ䶼Ҫʱضͬģһ㳯֮ŵľͷȥ
ڣŽڵĵڶҲʼһλð컨·һȻѿӿֳ
ʵ⣬һɺص
ŨĿռøУвǿռ֮ʲôû˵
ʱɢǱûһ֮ƽӹ֮
һ֮䣬һֽߣԶĵ֮С
ʱĳ֮Ϊԭ㣬ɢɨ㣬ʣζã˵Ƥӵɢתٴγ֣ͬħһ档
Ҳ֪ȥãһƹͶڲڣѾˡ
ͬʱ͵۾ͫһ֮⣬ʹضȻķʱ䣬߶΢ɲĶһ¡
ͻƵĸоá
ܵÿһǿϢһĨ˷ܡ
ڤĻۣڵ֮ʹڤκһΪǵ˾졣
£ֲҪĺôѾֳˡ
أ̶һµʱ䣬ͻ磬õ֤Ҳǰȫġ
վƿһƳͶ֮ϡ
µһѽ
пһתϥ¡
ҪԹ͵£ϲźð£ԣŻʱ䣬㿴һ£ʲôš
Ÿ֪޾ȥܵ˵֮ŵ
żΪĲǧ֮ԶԶģûнӴţľ͸оԼ궼
ʱһæж˺͵֮ŵϵ


1252 Ѱ
֮ţΪ췣֮š
췣֮ţһЩǱƿصĳͷǧִ֮塣
ǧ֮ÿһֶ죬зǳ˺һ˾ĥ
췣ţϱ˵ļһΣһߵλҵľǱΪսµ
ڶȵǧ췣֮ʱ;ܲסǧѹ췣֮֮¡
ɴ˿ɼ״̬ǿж췣֮ţǾһ
ɫѿʵûԤϵ֮ŵѶȻ˵Ĵ
£ΨһѡѰһЩǿԴֵ󲿷ֵ췣֮
簴ĵļȣҲֻһһˡ
ʱڶȹ췣֮ţΪͻƵ˾죬ѡ
ûҵֵܵǧ֮֮ǰȥóȻԡ
ʯһ
ɫٴҹĻٵʱ۾
Ҫжˣ
ȥŴ֮ǰҪҵһ
ǷǺϵҪ
Ԫصߣε
粻ͬΪ챮Ը磬ģס
ڽͨǵʱǶȻͿǣʳ
ڼ䣬ﶨȻǿбǴһūԼ
Լпһ·һ壬ֻһ
κζֻҪŷǵϢڤڤ֮еһɽУҪҵĶˡ
̺ԼĶǺá
ֻҪõܴѹŵ档
Ϊ̫ңԶˣѧԺԺ֪˶ٸҹɺۻҲδ֪
Ҳûʵԭ
Ƕ֪ԼĴڣҹɺ۵ͿԴǵ⣿
ͨ˷ˣѧԺѧܲ趾
籾ѧԺѧѧԺκνϤԼĵطһطкܴĿܣѧԺ
Ժ֮󣬷λ֮ء
֮еﶨȻ
뵽ƿţֱķ
ΪѧԺ֮˷Ĵڡ
ĸĵʦӽֻоһӹһãȻģתſػ
ڣһׯϵĴÿɣ͵һֱ۴ֵѬ㡣
ڴļϣһλ
ЩλˣеǶѧԺй͵ĵʦеǾѧԺҺȨˡ
ǧڴڣλ⣬һкܷķӣѻɽ
÷ŵĶȻѧԺʦУҪһҲ֪ʲôʱҵҪ֮
ԣֱӶӴľ
ʶ쿪ܷģǳӣĸ֪κε쳣Ρ
ȻѰȻ޷İ취
Ϊĵ۴ﵽŨҲǴﵽһַǳֲ״̬
ھ£еɢϢɵĲ׽ˡ
ʲôɢı⣬ɢ⣬綼ֱӺԶ
һǿĸ֪ų⣬ҲԽԽѵĺǵԼĲ
ʱ򣬺Ȼ֮䣬һ֮תŲһɫķȥ
̴죬ǻҳСĲð֮Ĵ˿
ںһƴСƵӡǡ
ӡǳϽ֮ɫ̺ŨһﾳǿϢ֮⣬һ֮
ĸ֪ǿޱȣҲ⣬ҲҹɣûƵԭ
ӦþԼ
ҲǵһμνԼЩҿ϶
ܵӡĽ翪ʼȷˡ
ȻԼ˷ѾԼǻǲһ㡣
õԼ
ûѡԼסĲ񷿣ֱӳѧԺ
ԺҪĸ¹һ飬ͳһЩŵɽŶȥ
ųǧڤȣɽݽ磬ɣӢɽĺɲЩŶǰƷţкܴĿܴҪĶ
ͬģҲ񾩳ǺԶ
ǣΪǿʩչڤٶȸǿû˱߼ʡ
һϣ֮Ա˶ʮǿİƷţõϡ
;УҲ˺üǿϢΪзƹˡ
õЩ֮֮ǰһѾдõţĴ˼˵ѧԺǼЩȡ
֮ԽҪˮ룬ΪǵĿֲԶô򵥡
ЩźҴͷԼںˮ㣬֮


1253 ĵ
صѧԺһҹ
¾㱸ֻǷ磬µĶˣƣ֮£ص˯һ
峿˴ϴһš
;֮УŽŵա
ƽʱֺܶѧּҵģ˿̶һ˿Ӱ
쳣ʱ򣬺ȻɫҴҵĵʦߴ
ţ˵𣿡
һĵʦ˵д·ƷҴһǿҪѧԺǳͨģҹɣ۵ѧԺĸ߲ſӭǵء
ǺǣͨǶѧԺ˵һʱըշҲãԺͲҪĵˡ
Ǹţ˵ҴѧԺſڣ˴ǵĿģһĿģǳҵķ֧ġ
ŶΪΣ
Ǹĵʦǲ졣
Ǳ˴֮䱾ЩԹĻϷҲ
̸ԽԽԶʧڹսǵľͷ
ǣӵңԤϣҲûбֳ
²ĳ㳡ȥһ߾䣬Ĳ֪Ҳֻǿˡ

ѧԺУſڣΪ㣬۾ˣѧԺĵʦһȺװѧʣµľľˡ
ѧԺߣҹɣۣмʮصĵʦΪ
ߣÿຣ绢磬ڲ࣬һȺǿߣǵΪأϺŵĸ֡
ͷߣȺбһɧһУſڡ
ߣͬеҵĴܼҵ˾Ĺ
ճ˵ҫ£սǿȻûﾳ򣬵˾ʮ
֮˼죬˾ߣȣû⣬һҪԭ
εĶı壬Ʒŭܵ
Щûг˾Ȼĸֵ֪߳ͣǿ󣬶ùġ
Ҳ֪̻⡣
ѧԺſⳡ磬ǱճҲûǿЩùĵҹһͬ档
оѧԺĵʦغһҹɵ˿˼䣬ͱ˼Ĭȴ˵ĵ
Ҷ죬̣ɱϢӡ
¹յʱ䣬֮һŤһӰ⣬ڵ棬ֳһΪǿ
˴ǧˣһɫǿߣͷһɫӡ
ֽ£ұе̳ᣬΪȴﵽ˾һ죬ʵڲСơ
࣬͹һл⣬˾
˿Ӿҵĳ֮ĴΪ˾죬СС˵Ƕţľ
뷨Ʒ壬ڲȱﾳߡ
ȻµưڳܴѹƹüΣûﾳЩˡ
ұҪĿǽǣѷ֧Ρ
Ҫ£Ȼûгﾳ򣬲ѽ⣬ҹɣ۵Ҳǲ֮ɫ
ʵǲ֪ǣǵϢ֮ǻǸܡ
ұ֮Ե֪ϢҲл͸©ġ
Ǻ壬ﾳҲͼĻ϶ĹעʱƵϢй¶Զʳˡ
ԣִ֮䣬ڼ˾ϹŶһȺǿߣ͵͵ѧԺ
ȻܱܹĶĿˡ
˭ҵķ֧峤
±ǿ׳죬ڳһ̬˵
Ϸǣ֪һĵӣ
ӲͷƤ˳
λߵѬգĴݲȵʣȻûǰĳϻ̳Ͽ֡
˭֪ûʸ񡣡
¾Ӹ£Ц˵ϻ˵ڰɡ
ұǷ֧ĶԹǲɻ⣬绹ǵŵ꣬Ѿ͡
´˿ҲڳŻƤ죬Ϊѷ֧ʵҵı⡣
壬ɢ½ķ֧ϳɵĴӻ⣬ڲƺܸӡ
ڵķ֧е̳ǡɣϵ󺣺¹ϵǳãһһ֧
󺣣£ֵƾͿжϳһ˿ߡ


1254 ý
֮ҧҲţѣΪϣڱ
еҵǲˡ
һ֣ͱˣҵһȺǿߵʱֳһ˿˿⡣
֪Щ꣬ҷ֧ǣڷ֧ѵʱûһӼãҪη֧̲
溮˪Ĵǰ꣬Ǳ󺣽ٳҶһǷ֧¶˱壬·֧ͱûһϵƾʲôҪҸ׹´
һС죬֪ƾʲô԰ɣǱپ͸㡣
˵ƾǱѪ㹻
ѽǷ֧ŵĵȷǱѪǡ
ЦҪȱֵĻҸ˷֧峤үүǱţֺܸߣĸУűҲҸʰɣ
ⷽռһ֣һȺǿߣΪ׵ļӵѪĵӶԽ
ģپһ䣬ǹ򲻹򣿡
˵ɫһףһ࣬в˵Ƿ֧ĴҲƽٽֻҪ¹ڣڴڶͬһѪķϣѡһطסܺƽ٣ȻĻ͵ڤļ̤ɡ
ʿɱ裬Ƿ֧ų⣬үү֮ܲԩգ˻û㡣
Ȼ˵ҪΪԼԱͷίȫˡ
ߣмÿຣŷ׷׵ͷ
ǴûдԱͷһƬľ
˶˼ͻḴӣĸ˾ֳһĨ֮ɫ
ΪԽߣԽã͸ϧ
ѽںƽ֮£ĸܷꣿ
ߺߣ绹ڵʱǱȷǷ֧ô
ɫһ˵Ѿڤٲҷ֧Ѿձɽˣ˵Ĵ㵱Ϊұ岻Ҷǣ
ӴӴԭҲˡ
񼥷˵ҵܵڵʱβˣֺ÷֧ѶȫޣСQǾͲ³Цұ޳𣿡
һһ磬ʲô
¼ʵ˵粻һ˵֮ˣҳڱǰȻġ
⻰һ£ڳǧɫһĹŹ֡
֮Ѿڸ½һĽܳ
ǰĵ۷ԾƷԵս϶ֲһô¾Ȼ˵Ŀڳԣ
˿̣һͬҵļ˾̫ûûСˡ
Ȼλ˿֮£ȷҵ档
ǿǱ֮ǣҲǹϵģ⻰˳ȥ϶ᱻΪЦ
ΪһﾳߵĵӣǽյȻٶĲҲ˼ѵ⡣
¹úãǸһ˹ʺ˵ķ
лĵ˵ڴ˵أ¹ӵŭ֮£Ȼùġ
лͷĶԹȫԼĻˮԹñˡ
ŭˣ㻹˼ڸģڴ䣬ñͷ֧֮ѺԽԽȻƴŶϷҲҪ㡣
ļƽǷ֧֮ĶԹΪһͨ鱦
ʱƣԹͿԽҹˡ
绹ûʧ֮ǰͷ֧ϵѾ𽥵Ļˣ˴˻߶ڤϵֽ
мºٻ󺣱⣬л϶ĽɫƵı˴˵ѺԽԽ
ôǽˣ
ͫ˵ҪĻҷ֧ĵ̣ͨͨڴ˵ء
£һǧˣ˾صԼһˡ
ƳлһܼҺϣˣҲ˾ȻǵΪûеأϼÿຣȾĶȻܿеҷ֧Ҳñݰɣ
˭˵ģ
ЦĿɨΪ׵˾˵λѣǷ֧ձɽƽٽǶ˾ҰɣĻ֮ǰһܳϵĴ֪λΣ
⻰һ£ɫһ
ΪˣԲͶϣ˾δˡ
˼˸ӣ޷Ϊ˷Դ
ϷĻʵ¼̤
Ϸ򵱳ô񾩳ǵĵ˷ֶԴ˳˺ҪϷ룬ܾͨͨˡ
Ȼܾ¹ӣǸˣԴϷһ𣬾ʹûͶ档


1255 ˮʼˣ
ϣϼλأ
ɫЩѿתˡ
Ȼ¹ӿ˵Ļ˾͹ˡ
ϣûκγɣͨͨѡ˷ꡣ
绹ţĹ⻷֮£ǻĺ󣬶Ȼѡ뿪
µľƣΪƽ٣½ΣעձɽˣȻأı·
ˣ
ĺ붼Ϸ򻹵ֱֱ֪ѽ
ϣ뿪뷨֪Ҳǿ
û뵽ǣڹۣ˻ѡͶĵˡ
˾ѹյһݣʵ̫ˡ
λ岮ЩҴǲɣ
˵ҪԴԴȻûУҲϧôͲǾҵģ
ý㣬ľܣҲ˳ƶΪˡ
ڨڨ˵
Ȼ֪ʱ򷴸꣬ңԴҲûгŵ档
ν˾ȥģ㻹ʲôվŸ˵
ֳһ˿⣬˵ڰɣȻݹֱٲ
ҵһȺ˺ļÿຣɫǳѿ
绹ţǵڵ֮ӣһٸӣҲҹΡ
ϧѽ
һеҫʧ٣׵תˡ
ףģѧԺſ˵֣
̵ɲǣȻ֮䣬֮ӰһӰ
˴ǧ˶ĺüʮŵڤȣɽݽ磬ɣӢɽĺɲ
ЩʮĴͷ֮ˣΪǿ˾
Ȼ֮䣬һǧŵǿߣʹɫ
ǵ뷨³ֵļʮȻҷ֧ġ
ʵ벻ͨΪڤȻôͦҷ֧
ⶼҪҪǣ񾩳ǣҪĿǣҵķ֧Ρ
¶ǧǿߣǽͻƷӡǶôľ֣
ǰʯͷԼĽš
ұ˾ȴͬ
ʮǧǿ߻ۣһ˵Ҳһ¡
ײУұΪԶʳûгﾳߣܽ併ҲøʹĴۡ
мʮŵǿ֣ʤ㶨Ȼ˺ܶˡ
ȻսǺ󣬻˭ϣȷԼߡ
Ϊⵯ֮أңϵĴڣ
ǧŵǿߣҲǲ졣
֮ǰȷһЩϵõɷţͨͨؾˡ
ڻؾ֮ЩѧԺſڣѵǹ¼ž飬æģ
ң⼸ʮٲû֪ͨѽ⵽ô£
ҵѡ
ʱһĺ˾˵ЩԨԴܲܿϣⳡɸꣿ
ѽСԹαش󶯸ɸأ
ڤȣɽݽ磬ɣӢɽĺɲȵȴͷǿ߶
ҹǾͷµţΪ޷ȷαǲ˼ʮǿȥ̽
ѧԺĿģȻΪȷǲڽջͻƷӡ
ܵĵѣô֮ǰùðæġ
˵ĿĲΪ˸ҷ֧ɣ
ҲһЩã˵ǿҪŪѾڤٲҷ֧ҲձɽĴܵҵŭ𣬾ⳡǷ֮У
⡭
ʮŵ˾ͷʱ
գǷ׷׺ˣפĵطмʮ⣬ʵʵжѡԹۡ
Ѿû˺̨嶼ˣѶȫޣֵۣұˡ
λʶʱѽ
һĻһ˵Ĳϵͷǰɣϸˣڣүһһٵĸ㣬ĶӾһһͷβϣôǰɣǾŵˣٵҪ֧峤мＸ
ΪڲܸӣûǷ֧²ȡʧȥǶԼ֣йĽڽɱ󺣱ˡ
֮ԣ񣬼ÿຣɫʱһƬϣȭ͸ơ
˿̵ѧԺſڵһսǴЩܿƣʰо֣ڴ˿̡


1256 ϱˣ
ĵˣСģ
һŮĽ֮ĶȻ𣬽ţһɫĹŽӺ󷽷һâµıϯȥ
ܵϯʶһķȼתâ
ˣΪǰɫŽϵû˵첲ɫŽķâѪ޷Ƶӿ˳
ɱ⣬תͷƳȥ
һʮͷŮ̬˿裬;УٳƮݡ
СƤ㾹Ȼ͵Ϯң
ģ˫ɱ˵
ҵˣ͵
ϧһһУʯϵɫٻأת࣬жԼ
ʱȻ𻰵ʱ䣬˿͸һĨж
ӵľ£һȻңνѽ
ϣϣŮӣ͵ǼҵĵһݹͰɡ
˵
ҪԶֶԸһŮʸ
Ĺ˼ˣΪ˼Ʒ壬ֻ㵱Ͷ״ˡ
˳˼Ƭ̣⣬ֳ̧ץ˹ȥ
ĵΪѾͻƵ˾Ķ֣
һģΨһһ˾⣬Ҳûֵܵס˾һˡ
˿̣ǵж¶һ˿Գ
˭뵽๩ļ˾󷴸꣬һ
ҶŮ
𷴸˾ƼļɲǣȻ֮䣬һ
磬ϯѧԺſκν䣬Ҷ׷׶£Ӱ£ͷ˫ֽĳƣϣˡ
޼ɣ
ϣϵɫһ
žǲԶȻŵ޼ӡ̡
ڶ޼ˣŽ˾ϹŶΪ˾졣
ճֵˣҲǿĵˡ
ģ㶼ôΪλ˵Ĳ£
޼ɴ˿̵ɫҲܸӣ֪ʲô𣿡
ȻⳡǷǣĿȻΪ
ûԤϵǣľȻﱳ͵͵ȥѧԺҹˡ
޼ɾΨһѪܼȡѽǴڵϹŶæˡ
ҵķϱڵʱ䣬ܵȺ
һһٵ˵ʵԲģŮҲžⳡǷ
գ飬ˮһ
ͽԼҵϱ
ڤٲҲˡ
ճѧԺһȺһͬɶ˻
ߣһСС˾صϺзҲ۵
¶޼˵Ϊһ
ȻŮѾⳡǷǣϷҲӦòӦ˰ɣ
޼˵Ƿϻ˵־ͷǡ
ûһ͵Ϯ£ˣ޼ɻѡ
ֳϱûκ·ֻܺҹˡ
үƷ֮ӣ֮أȻεı蹷ҧˡ
ɱڵ˵ܺãΪ˳ǶԱٵ£ͨͨ°ɡ
ȻûɱǷ֧ίľţ˾±͵Ϯڴ˵ء
ƾһ㣬ɱûһֵķ֧ǸַϹŶָô
ζɵСӣվϷ㣬ƷŵмＸǲ˵
ɱڵ䣬޼Ӱһ̧־ͳץȥ
뷨ܼ򵥣
ǧ˵Ĵͷ֮ˣλ磬滹зתء
޼ɵ뷨Ȼãǻ˾ֲǵԸ
·Ըһ˾ӰһͺͶ޼ɶˡ
ϣϣǸϣǸ͵ϮٵСƤ
¶ģﺮˣҪǧУйͷ֮ޡ
ȻѾ˺ˣϣ˻ʲôù˼ɵģ
蹷֮˹ȥ
ϷҵģΪϷǡ
죬Ŷ޼һͬ˾˿Ҳȫȥӭĸ֡


1257 ˣ
ͬʱľӢڼÿຣ磬˵Ĵ£ұǿɱһ
ѧԺһȺʦס
ǲǲҷ֧ǵǳίѧԺԺҹΪǰǿͻ˾
һ˾صûж֣ⳡɱüȥʯͷһѧԺѧ
ԣҹɲǲǲܰ
սݱʱ˵Ѫʧȥ
Ҵ˾ֻһ˺Ͷ޼ɴ൱𶼻ûг֡
죬ϹŶǿӦ˵Χʱס
ʮţǧѡԹǿһ۾Ϳսţңȡ
²һʱ䣬͵òҵճ
ǰɣ
潩֣ͷĵԳŮˣڤٲúǱپһھĺꡣ
Ӱһӥʳ޷ķ񣬳֮Ӷȥ
Ҫͱ¾ģĻԲһЩ
ɫһ䣬ɫŽĽӶӭȥ
ûһµĶ֣֪ԭأԸȻΪ˳ֵֵ£ˡ
ԣΪ˱ˣֻܴ㽫еķԼһˡ
Ϻѽ
뺳Լ˾һֳһĨŪ첲ᴩָɫŽ֮ϡ
顪
ɫֲֵܵסһ˾ػֹѵƣջĩ
֮ϴ絶ķ֮ʹŽɫһף³һѪ߷ݣصĳȥ
߼ɤۣɱȥסģ˻ҵɱǵˣǱǽסһʱ֮䣬͹ȥ
͵ϮµˣͨͨȻˣҲȲ㣡ɡ
һе֣ɱڵָ̧ĵüٴεȥ
һָ֮ÿžıը죬գ޴ܶùȥ
ֳһĨȻ֮ɫ
һ̣ѡѧԺʱ򣬾֪綼
ǶԼľûкڹ
ںǰûгһСʱʹӦҪúչңػҡ
ʱŵĴС㣬ǵңǱ΢Ĵڡ
ģĵ̳ţûǳԣ
Եˣ
µָϵͫŴĵԺǧͷջһƬհף
µָĵüĲ׵ɲǣȻ֮䣬һǿ֮סĵĽӲĳ˼ɣ֮յĶһָ
Ĵ˿־ȡ
ȻǹصȻڰ
֮˭׻µĹƣȻΪԶ£Ϊβͷ¶βģԳѹ£
ȻЩŵȻ˱үһָһпôֵ
ܶԼһָҲɻתЦһٴֳ̧ĵȥ
ǲǺֻɱ£Ǳ飬Ҫκεķ
ڴ˿̣һصǧﴫķʽĵĶ䣬һָ㵽Ķͷʱǹص֮Ȼס۵ۡ
ļӳ£ĸоڳ˷ǳӴȫԼƿأ͵̧̯Ƶٶȿ˦µ֮ϡ
ˢˢˢ
ֻžžžĴǹһ죬תعȥ
ֻµһ˫͵ͷ㣬һĿĵɫӡ
ʱ˿̣ҵɱȫͣˣǹսļʮǿߣңǷ֧˶ɵˡ
ĵĸ׶޼Ҳһ
ʲô
ŮȻӲ˦˺üʮƣ
¿˾һѽŮصΪô쵽ģ
㡪
ȫˡ
벻Ϊĵսıǣ˾Ķ֣
ʲô
ΪɱȱǿöˣҶ򲻹ŻҴԲѳʲô
Ҳװ֮˴ǰ˿̲һɫƣʱ
뵽һӣָһӰͳµϯȥ


1258 Ȼˣ£
ǻүʱ
ܵһ̺İϢֵ֪ס
ϣûлԼõڼҵӣ˿Ӷȥͼѹסġ
䡪
ĵһƾǿԼ޷ȫƿأ϶Է˾ֵ֣ס
ײһ̣һǿķ֮ʹ֦Ҳ֮ȥۿҪײںǸ˺ϱʯϡ
ǧһɲǣһֻƵĺ󱳣ʹһ£ȵڵϡ
Ĺ˲㷽Ŷʲô¹ȫʧȻ¹ӣ³
ΪǶȹϵ˲ûзְĵĸ˴˿̾ĵ
ſ͵⣬ֻ첲˺ѷεķצĳĽɱȥ
Ҫ˵ΪԲ˵ѽ
ڴ˿̣һ𣬽һ¶ᴩǰ͵ָһۡ
žžž
ȭıһ֮֮籡ɢȥ֮ըռݡ

ϣ˱֮ĸڵɶȥصڵϣѪ
ʱ˿̣˲˼飬𺳡
֮˵˭Ȼ׻˾֮һˣ
սˣ¶׷׳ıȥͼĵĵǺηʥ
֮ܵ˴ַǳϤϢļĶҪˡ
æתĿһɫڣЩľګꡣ
ȻļеġЩƣȴȫȫһİס
ҲǣѾڤٲڴ˵أ˴ɵľԼ
㡢û°ɣ
羡Ŭĵļɿ֣ζĵûʵͲҪǿŲܵȴԼˡ
лл
¶һĨʧ֮ɫ΢΢̧ƿɫлָ˲
¹ӣǰСӻϷ򣬴˿ֲٳ
ĵлµѵ
ΪȻԴ󣬲Ҳ׻лֵסġ
뵽æߡ
Ȼˣ͸¡
ķڹŹһȦɱ֮סˣ׵ķŹ£
赭д̧һɨһεĽ֮Ͳס£ʹӬ㱻Ķգתصڵϡ
££ΪԼ߸ϣΪΪˣ
˳̧Ű壬صշѹڵصµ֮ϡ
͡
һʹƺߣΪűմ๸ĽŰţŵʹ˫ʹŵأ߸ߵƨɣĽ
⶯ڱ˵ͬһھضҰЦѿ
սѧԺһȺʦϸֳ֮ɫ
֪ûԤϵǣһͽһ͹һշѹڽŵ²ܶ
˾صĴһĶӣտ±˴ǲˡ
Сӣ㵽˭֪үʲôݣһëȻԲ˶ߣұҪţڻϡ
Ϊ޷Ľŭ֮£ֻܷ߷Ȼв
һëڿ͹һſڵϹϵء
ֳһĨɫȻѾʧȥϣ˺Զ˵һëҲɫơ
Ц֮Իص֮䣬͵̧Ű壬صļ̤ļ֮ϡ
꣬ꡪ

ͻأĹͷȻ·Ъ˹ĲҽС
һŽļȫշѹ˷ĩûƷϵʥҩãԺһվߣ˴ˡ
£Ҫһ֪֮ҳԣȴҽһжԼȡ
ķ۵ǿ֮ɫݺݵ¼ţóҷǲǺˬﲻ㡣
ƺĶ½Ĳϵ˦ϡ
žžž
䣬²ͷͶ׵ĸ㳦һʺˡ
лҪԶأǹԹԵĹ
ȨûпĵҰһż̤µ֮£һʯת̧֣л˹ָͷ
ߣˣ̤ҵţӲշ飬˻û㱨㻹ҴԲѵҪл
ҵ˾ɫһѿļγˮ


1259 춼
лҽնˡ
ĿһĨ⣬죬뵲ң򻹲һЩѽ
Ϊ˾죬˱С硣
ͬʱϱԼС˵ѶȲ
Ҫǣҵصϡƽ֮ԽսˡŶ㲻ϣı̬ϣ
ôĿǾϷ¸µĸС
Ŀ֮£˳˾ɫףһͬʱ֣Ӷȥסǰǰе·
۵Բοأ
˾Ľɱ֮£ɫƵᣬתһʮɣл֮ȥ
ÿĽŸ£ؾһһɹɺֻɫĴ֮⣬ʱһֻֻɫֵ֣סļй
ʱޣ˾˹ȥæңԹ˲Ͼ
һĻʱùս˶ʯˡ
ֻʮ߰꣬ʲôˣʲôͷ
ûж֣һִصͨң˾ĻᶼûУ
⡢Ҳ̫̫˰ɣ
ļʶ紴񼣣˿̼ǰɫڣͺµʩչͨҲ޾ľκˡ
һ̣һֱ
½һҲֻˣ磬ܺǰɫڵһϸˣ
磬ıһᣡ
컯Ūѽ
Ҳ֪һûлټİ֮ˡ
ӣʵ̫ˣ
˿Ʒĳѽ֮£ȻκβһζɵСӷֺ
ɶǣСеĻᶼǣ⴫ȥǻʲô죿
ұĳɫһƬͨ죬תԪڵľѪʩչǿĵƣѹס硣
ŨԪһ˿֮зӿһѼʮɳѪɫ޽ĺϯȥ
ܣ̫ǿˡ
ܵ˺ѷεƤӶû̧ûתֻ̧֣۳΢΢һɨ
顪
˾ԪѪɫ޽һεס̩ɽѹɲǣȻ΢΢Ĳתۿɼٶһѡ
͡
޽ѣľܵɣһѪɳȥڵϡ
˿̣ǲ˵ĵľ׷ͳҩڿУˡ
ѽҲֲ̫ѽ˾һһɨͻˣ
֮ǰѾʶͣ׼һ̣ҹɣۣѧԺĵʦȻһ
񣬶ʮĴö˵Ŀȫʯһ㡣
ǿͬʱ˸߲ʵңԶ֮С
лһ㲻ԹԵļβˣȻצĳ£ɹֲˡ
̧ƣ֮ס
Ʒ³ɿ쭣ʯذһĹѿ졣
ɴ˿ɼĵлܵѹǺεȵأ
ĹӣֻҪŹϷһԺҵ׵ҵѽҾһŹҰɣҲѽ
лɫɷɷףڵϲͣĿͷġ
˿̣ѹ֮£ȻߣҲѽ
ϣͷ˻ҳף
ڴ˿̣һ絶֮Ȼ£̧ڳ˶Ĥ
ţһֻ޴ĺɫ֣Ӳ֮Ϲᴩ£źϼ䣬նɱ
ʱ䣬ʹĿռһƬ硣
һĨЦǵûгԱݱܷâݲȵĽĶлȥ
¡
ؾҵɳıϯȥ
ѹ֮£ֻлһɹѪתըѳޡ
ͬʱֻɫľͷҲһ֮Զ
ս˶ΪһѺ
ֻɫ̺˰ĻϢȻԶȻļ²ѡ
ǵƲ⣬֮˶Ȼҵǿߡ
Ͼ°ڳĵ̣뽵ǣأȻصǿڰи
ɱл͵̧ͷڸֳ֮ɫ
Žߵĺɫ֣͵̧ȭͷӲĳֻɫֺ˹ȥ
ȭͷ꣬޼᲻ݵĴ͸ͺɫײһ


1260 
ɿ񱩵ԺһʮɸߵĻĴʮɸߵĳ̵۾
ĺɫĻϯ֮شѣ˺ϱʯӳһѺۣתȻ
սԵΪ΢֮ͷܣ簵Ĵɽʯ顣
۱ĵ磬⾪Ķײ֮Уĵĵ˼һ٣ͬɽȻ
أһŤӰ
׷ɣߣΪ˾졣
Խɱĸս˵ͬʱ˾Ҳ˵Ǳ
߳Ϊ߳ĸ⣬ҪǣԽսһġˡš
Ҳ˵ˣڶԼСǿߡ
ǱԽսĸ磬ԼСǿߣõƣȻҪ·硣
֪ΪԽߣ˴˵ĲԽһ磬ͬһ޷Խǵ
ԣﵽ˾ԺΪÿһĲԽԽ󣬻ܱԽսǱžԽ١
Ҳ֮ǰЩǱ˵ţƽӹԭ
ֳ̬챮Ĵ֮ڤϴĹ̥Ҳֻܱսĸ磬޷һõ֤
ǡ춼ϣ
ҵĳѽ
춼ϡ
˵òҵĵӴϲĹʩ
춼ϣΪһҽ治ļԽսһĳ֮һڱ˵зλҲǳĳߡ
СΪҲǼ֮㵽׳˭£Ϊζҵĵ¶֣
춼֮Уһ˶ȵ
ǿɲ۹ǳ֮ˣʮ˾ͣĸ߶ȣȻǳʦ¡
ȻǿޱȣЩˣõǾĲҪȥΪá
λϣʵһѽ
绹ûп֮ǰӲͷƤ˳
Ȼʶ춼ϣ緽Űģҷ֧ԸУðһѣ˵˵顣
˵˵ô£
춼˵
ġ
·ľϸһ飬ûһţҲûһڮٶ֡
أϳ
Ľ춼üĴһ˿˿ŭ⣬ȵ
ϣҡѽ
ΪǱշѣ˿̵ȻߣڼµĲ֮£ΡΡ˹
£αίΣΪβ£ҷ֧
⣬춼üͷһ壬Щѵܵ飬͵ͨ鱦Ѿˣҷ֧ΪΪΪǣǺĿģ

±˲ţǱ֮ɫŵ˵
Ŀľ󺣳¹¾ͽҹˡ
˭ԤϵɳõƿأԼİ죿
˶ֱԼеı˭˵ȥѽ
λϣ¾ͰˣĹһΰɡ
һΧ˾ĳڨڨʵε£ҲΣӦ÷Ϊ
Ҳգ죬Ҳĳͷˡ
춼һҲ׷Ĵ󣬿˵͵ͨ鱦£ˣȷ㸸ΪЩ֧ˡղĻֺϷ˱֪ͨ㣬ڤشټ٣Աһֱæµսˡ
ף֮ϴˢԩˡ
ɫݺĹ˵ϡ
춼ϻȻ˵Ưֲɵӣγƶϲе
ƶϣʵǣΪ𣬱£֧ȥ̽ͨ͵֮¡
Ū֮ڤձɽֳ˱Եˣֽ¶һߡ
ⶼҪҪǣ׵ԩϴˡ
Թ۵ߵȼѩѪϵȻźǿŭ
͵ͨ鱦ܲΪҪȵڣ
Ϊӣ
ֳ֮ٳٲǷ֧Ϊڤԭ
һжѽ
ѽҽվЭͬ彵ǣ³֮ڰɡ
춼һ˵ҶҪģ㽫ҷ֧Ѫݽ壬Ǽ֮ǾұѪˡ


1261 ǳ
ѽҶҪҶڿƮľˣҪţ
Ϊ̧̫ۣͣĲԼͨۿʵ˵
֮ǰҷ֧Ȼǿ󣬵ûиĸƼƯλ÷壬
˭ѽ
ֹ½ٹ̣ף
һ̣ȴ̫ã̫á
ǵĻû⣬հıһѣҲΪĵһݹˡ
춼ͽľ£Ϊǵڳļʮžͷɫһ¡
ҵƣûп
Ҫǿԣ
ָͷŵڵϵϣϵˣ˵٣оĹҧʲô岻֮ɣ
޵ľϣϵķꡣ
˿̣ĻᣬȻıǡ
󵨣Ƿ֧ѾĶˣǻ̸
ƿڴΪǣֱ졣
ǾϣλȥڵϹŶƷûڴ̸һأҲϲˡ
˿̣ѾеĹȫƵҷ֧ϣȻκη֧ãңҲȻҪӱ
ݵľٵСˡ
춼ϣ곤һЩϴ˵ҲԲǡ
Ȼ˾ƽƽΪߣǲȱҲﲻæֵȷ֧ҵ͵Ķˡ
춼϶ûнǵȥķϡ
˲ɵɫҰ
ʵûԤϵͷ͵ʴס
ǽ壬½ûмԸˡ
ǰɣ
´ϣ춼еϴ˵Ȼдȣ˼ΪһС£ͽļӲˣ˵ɣӦô죿
ո绤䣬ȴֹˡ
춼ͬҷ֧ڣѾ֡
µķ֧ڱռһĻȨֵһﾳߣǱţʹѹ춼϶ȻָȻˣ
ʱǷ֧ȰҲǰȰ춼
ô죿ܺ˵Ҳ۾ÿˡ
Ҳú춼˵ӰһΣ͵س֮Ӷȥ
ٶȺܿ죬ʯ֮²Զת̧ƣ͵֮ϣһŤ
ҪɱģԼ׵¹ɲǣûдŹ
´˿̶ҷ֧ȻǶ֮ɫûһڸ֮⣬֪Ƕá
ΪҪлʱĿܣӵһ
˿̣Ȼ춼ڳҲ㽫ɱԾ󻼡
ĻԤϵ춼ֳʱȻҶ¶֣
Ϊˣ޷Ӷݣֻһ˾赲硣
˿̵һƬհףתһʮǶȼתһɴʹڵϣʧȥ
˿˼˾ڳȻ¶֣ڳս˶ɵˡ
⵽ʲôѽҲ̫޷˰ɣ
춼϶˵ǰһ
ϣң
춼ͻתйȥ
ȻûкøУĿ֮£ɱҲ޷ûƤ½ȥˡ
¼Ƕˣֻ˷ѿ
׼ǵһٵĳѧԺڲӶݣֱɱˣܸǱЩѹʡȥһöƷΪǺá
ߣףܸԼһûʵĽڣӾԲ
ԶȥıӰ춼˸һĨϢĺ⣬ȥ׷ɱȻ
¡¡
ѧԺɽ;ҵʹſڵǧǿ⡣
ʯɽĳʯֲ
ţӰɽһɽ
տɫ׹⣬㳯ɢԲʮﶼͿһŨ⣬˷·һ㡣
ǣͻƷӡˡ
һĻʮĳϲǡ
ǣеԪߣ˸˭ӵУ
ǣֳôྺ⣬Һϳɵ˾
ڶʮŵǿ˵һͷͷҰǣҾͻ
ڼʮͷҰǲĵ£ͻʳǳΡ


1262 ŵĺ
λŵĳϣˡ
춼ϵϴĿɽͷջ˵ǳ־ڱصãܴ֣ҸмҴ⣬ҶȻˡ
߾֮ϣ޷˵
ĺһϷһǽƾʲôҪǽȥ
׳أҸƾ£˭Ǿ͹˭ǡ
ǿǴ˵֮УеԪѽǧ궼ѵüһΡ
Ǳ
ڤȣɽݽ磬ɣӢɽĺɲЩŵĳ̰׷׸
ҾǺƷ壬ҲӣôǶİƷţһ𣬺Ʒ붯ǣҲõ
ãõǺֱͶڱˡ
Եڵĵ̣ƷôùԹԵԣ
ԿƣҵǧɫЩ
ãһΪ
춼ϵϴ󾭹˼ǣյͷ˵´һͬ׳һҵڣ˭ܽ͹˭
ǻûнͶ߶ʳʵǲǵΪ
ԣ춼϶׳أپ䡣
ʱûϣǾʹɱ䣬ǿˡ
춼⻰ȻԲԣֳʮĳ϶ĳûдơ
ǺγǴ˼
ǳܰŽ併Ǵһұ壬ȻܵЩϹŶӡ
춼ϵϴ˵£ľ͸Ϸһͬ׳̽̽·ɡ
λҷģȻ㾡ܡ
֣תʩű
׼ϣƬ̺ѯĺͶ޼ɵ˵
޼ɵҲͷӦ
ȻûĻڶʳôС˼
ԪߣһӶûм˺֮ģ˵׼ĵڱͷأ
ĵΪҲǲͣԼչԼҲһͬ׳أĿ½ǵľʹ̡
Ǳɡ
ұδǿһһǧˣ˾춼⣬֮˶һɫΪ
Ƿ֧˲кҲܶࡣ
ÿຣ磬绢ǿߣҶԽսǿߣͻ˵죬ֶ˶޼ɺ˾νƺƴˡ
ڱǿߵĴ£죬޼ɣߣĵ˶󣬳׳ؽ
ʮŵӣȻҲ˺󣬽ұĲ
ԺǳҪҪȥʶʶ
ǿԶȥıӰǿ֮ɫ
ʦԽԾԾԵģ
ǱǵһԺ֮յ˵ѧԺĲƲϧҵܣﶼػס
ҹ΢΢һ̾˵ԺԺѽ
ѧԺػǣҹɳϣ޷ܵǣЩźƷʼնûѧ·ѧԺԼһ
д
Ժ⵽ȥǲȥ
ڳർʦɫȻѧԺѾȣһЩƷĻʼѧԺɡ
ǣЩţȻϰСĴڰˡ
Ȼ޷סǣҲȥʶһ
ҹ˾ϣ߰ɣԺǵĿԣǵġ

ͨ׳صɽ½жϻ£ƣܡ
Щ΢ĩ谭ȻֵǧǿߵĲ
ͨϻ£ǿຣຣһӿĴϪˮгһ֮
ǧǿֱշУຣ˵ͬ衣
ﵽͨĴſڣ壬Ƿ֧ʮŵ΢ͣ²
ͨΪϴα׳ûȫˡ
ҪͨڽһƬ
ߣ
춼ϣб˾ռΪֱӴͷ˽ȥ
׳ˮ̺˿񱩵ͻһ֮С
Ϊž߿ɲд󣬷׷ת⣬תڡ
۵һƬտɫ硣
ƣ̧ۿȥһƬɵģһӴĽˮĵ£ϡɼ
Щйϱˮĸʴ£ưܣϢо޴Ĺɽߵĸ¥
ڶ뼸ǧ׵ʱˮҵķֳһɴСС
һǿһʱ⣬о룬ʱը˷ĩ


1263 ǧ˿
Сģ׺ֵ˵緢Ԥף̺˵۽˾µ˶ֵסҪȥ
ܵ۽ǰͷ·춼ѵ
ǧ˵ʱɫصĵͷ
ǰ֮ǧߵĸӵС
Ŷ𽥽׳ҲԽԽԺ
꣬ꡪ
ڴ˿̣һݴĥĹȻ
ţǰ׺֮ˮʼζһȦȦտɫһ߾߶Ӳİ׹ǣһǣľżǵ
Щ׹ȻʬڱʴһɫӨӨ֮𣬿Ϊɭֲ
Щ׹ǣ
ϰپ߳黺ƽİ׹ǣ춼ϵֳ︡һĨء
Щ׹ǵ˾ȥܾãǲϢȻòɢ絶䣬ѹƵΪԵ֮
Щ׹ǰΪͣһ˾оȻ˾߰صĴڡ
Ӣɽһ˾ĳϽӿڵȥ꣬ͨڣǵʬĸʴ֮£Ȼʶǲ˼顣
ʲôʶ׳ǵĴӪЩǺȻٿء
ɵĳϳЩǺɢϢͨ޷ֺǿҲԶѰֵ֮ܵסģ³Щ˾⣬ѰĵӶǣ
ҹɣѧԺԺ֪ЩǺΪλ׳ѵ֮ǰѾ˴Ƭ׳أ
֪˭һ䣬ŵĳ϶ĿͶϡ
ԺѧԺֲйһ
ҹɻһ£˵Ϊ˼ӹǵķӡ˺ܶЩͨͨצ֮£Щ׹ǣӦþǵ׳صЩǿߡ
ʲô
ԣ˾һ
ǾȵĲЩǵʵǵԶǵԤϡ
ͷ˵ΪﾳڣѹƲǣҪȥƸ֣Щ˾ǵĶ֣
ѧԺһԺΪǲﾳڣ
춼ϵϴȷʣﾳΪµķӡѹƲǣҪ֣⡢Ȼ˵ο뻢ˣ
ʵĿԺﾳڵߣϷǽ
ҹɿЦ˵ʵǣߺλ棬ڤǿߣˣΪ˾ʱҲ֪ʲôԭ򣬱ǿʼܿƣԷ֮ǰδѣͲӡ
ǣ˴˶ȻԼɣ
ͷһһŵĳϲ˵ǾȻܲԼ壬ˣ
ԼҲڱ˴ʵȵǰ£ΪԶǣȻûԼҲ
һɽݽĳϽӿڵΪ˾ˣǵĸ߰ϣĳһ֮£Ȼᷴ
÷׷׵ͷ
Ǻεȵĸ߰ڷ£ҲΪˡ
ϻǸŵ˾ͨͨǰЩǺ˵
ۼϰپߺԽԽ춼ϵϴ󷢺ʩ
Ҵͷ𺦵ֱ̣ǳ롣
֮£ڤȣɽݽ磬ɣӢɽĺɲ˾ǰϰپӨӨĺǳˡ
ܹȥǧ֮󣬲Щĸʴ֮£ȻСơ
ʮŵ˾һֽͬɱ֮£Ҳ˼˵ĴۣŽȫɱɾ
Ȼив˸˼û㾡ȫ¡
ɱϰ𺡹֮󣬶ֳ׳ص
¹ȥʱ䣬ˮ̺ϢȻԽԽ٣ˮҲ𽥵ı͸峺ɽȪʵϸ졣
˵ɫ
ˮ֮٣ΪǿټȡӦ¡
˵ǲԶˡ
¡¡
ﵽһƽصʱ򣬺Ȼҵʮ
ЩӴĽۿɼٶȿ
ڶ龪ʧɲǣ⣬ɫ峺ˮٵıһƬ磬ֳһ嫵ĳ
ʱ˿̣֮䣬һƬ磬ֲָ
·ں嫻֮һ㡣
һө⸡֣ϻ磬ԶԶȥͬе޾Ƕ
ڴ˿̣˵߱Ũ޵տɫΧһ޴ڻеˡ
һҫۣ׹˸һҪƬضű˵Ĵ
ңǳĴ󣬴֮Աȣ糾Բơ


1264 ƾ
Ų֮ϣհѤõ֣ڳǧֻо飬񱻵˰㣬ʹϾ
˾Ҳһֻ˵紥ûôǿҰˡ
ѽԭǳӣ
ܶΪĶŲӴࡣ
ǵһμǣȻҲпһΡ
ϾԪߣ۴ǧ磬Ҳʵ̫ˣһΣҲǧѷѽ
ڶ󷽵ģԺĪ뵽磬ı͵ϻ
Ļ᲻ǵ⣿
Ÿʲô׼ǡ
춼ϵϴɫŵķʩ
ԪеߣҲֺö֣ǿ
Ȼǵĸ룬Ǵϴѹɽ٣춼ʶԲǷ֮
ǧұĵŷӦǸһڿڽɫķɽӶϳһ޴Ľɫ̣˺ѷӿ׺иɱȥ

ڽҪǵɲǣһȴֵڴϯצס˾תĽ̡
˾һǲס㡣
顪
׽ɽиɶ԰ĽڼʮǵĲ֮£ۿɼٶһѣǧƬˮ֮С
ܵɣǧĵӵʱ³һѪϢή
˵׺ŵĳϺ;ӢϸֳһĨ֮̿ɫ
ǵֽǧ˿Ԫе̳ЩǾ˿һӦõǧˣ
춼ֳ︡һĨ⣬ܵĵܽǧ˿Ȼĵλһ
һŸʲô
һߴٵֽ֣併ȻĻǶñɣΪ׳еһ߾ߺǡ
ɱѽ
ұĵӸ˼Ѫӿȥ
вԸŵҲ֪˿û·
˾Ĵ£ҵͼϿǧ˿
ʱ䣬죬һ⣬סǧ˿ǰǰ˷ȥ·
顪
ǧ˿ִУ
ʮǷ趯ʵˮǧˣʹźҵˮУҶɼĴ
ܼʮǱܲ͸磬ֵס˴󲿷ֱȻٲֱͨǵķ϶̽Ӵ
һ˿˿ɫŨϢѪҺǧ˿Ӵ˳
ʹʹǧ˿˱ߵ״̬
ʮЯ꣬ϯ׳κν䡣
Ȼγɵʯڣ֮ͻ촷ۣЩΪ΢ŵӣǴͳ׷˷ĩ
ȫ˴ң޼ɣŵ˾ģߵ˽ڱԵش
ÿຣ磬죬ľһͬΧǵ֮С
У󲿷ԭΪ֮ǰұĳŵ
׶
ŵǧӣ٣̴춼֪ˣٴָµʹɱﵡ
ˢˢˢ
ұһǧӣ˿̴¼ʮ˳̧һöӣƽһмʮö׶
мɳͰ֣ʰ֮ɫһͿĳЩҩοϹŷģһ֮
׶ĳ֣ⷭӿˮ·˿ǣ͡ķ졣
һ֣׶ǧ˿ϣͻᱻ̶סȻͨٹҲƲʲôˡ
춼һ£һУ󷽼ʮ̧ŵ׶ö˵ϣתȳǧ˿趯Ĵȥ
˶Ϊ˾ĴڣҶԽսȻ
ڼʮǵΧ֮£Ȼ嫺еķ᧿Σ
գ˾ľƾḻս飬Ĺǧ˿طö׶֮ϡ
ǱĹ̶ڵϣ׶˿һѪ
֨֨֨
Ϊʹǧ˿ʹմҫ۵ҵ
ӴϵİڶڵϵĴǣٴγַ׶ļ
״ұ˾ҵԿһö׶Ӷȥ
Ȼ֮ǰұйŵ̵ɣǴ˿̼ѾΪǿ֮ĩ
ŵĳҲһȥƽϣǧ˿
˾Ϊ׷׶ȡұϵ׶ĶԸǧ˿


1265 㸸

ڼʮ˾֮£ྫӢӵЭǣס˼ʮ롣
ѹƵĹ̳˼ʱ䣬գǧ˿ļʮǣһһ궤ס
ͬģʮǱ̶ǧ˿ͳΪûצϻ
ٺ٣벻һˣΪ˵Ĵ͡
춼űʮ׶סõǧ˿̲סͷ̰֮ɫ
ǧ˿ԹԵ־ܰɣ彵˵õĹޡ
춼еϴһӣһɫǬġ
ŲǬڵӽ⿪һǿ֮סǧ˿
֮£ǧ˿ɢâϵۿɼٶСջȭͷСţǬ

ʮŵǿ£
˿̣ĵ̰ǳ׵ʧȥ˹˼ɣǱǬɲǣ̲סͷˡ
ֵĺһ˾ĳϡ
Ȼһ˾ĳ춼лڶʳֱǳΣ
ֳʮţʮ˾һҰǣ˿һͬΧͻ¹˭֣ǾͲ˵ˡ
춼ϵϴһƻĺĳϣžĹѾ
ڵĳ϶Ĵˣµţ
ʮŵĵӺǧɱһ
ϴǧ˿¹شȴȥ
춼е϶Ŀ⳯⼸ʮɨۣ˵շѹЩϵͽ
һСġ
춼ϴͷУ⳯ͨĳڷӶȥ
ˡ
춼ϵϴǧ˿֮ززʮŵǿ׷ȥ
ǶŶǲҪ֮ſĵͬ˭ǹ˭¾ʳˡ
춼϶Цһ˾ľǧˣס˶ʮǿߵȥ·
ɱɱɱ
û˿ķϻ˴˫ɱۣ蹷һԷ
ټ׺⽣Ӱʱ޿̶˵Ѫﲻܶ
һֽͬǧ˿ԣԸʮ֣Щˡ
Ϊʮź֮ǰùµУ˭»
֮£صԵشĽһ䣬һȺͺͼÿຣǿ߻غϣȶˡ
ģߣΪ˵ʲô
ȥ󣬶޼ֳһĨ⣬˵ӣ¶ҪסҴˣǶһӣ˿̲ౡ֮˵ȥ
ף˼ҪⳡҾ֣
ĳһ
Ҫġ
޼ɳ˵Ϊھʹλ岮ȥͨڿΪӦչ˺Լ
ϣҲĻӦ޼ɺ˾ͻ⣬춼ϵĴȥ·׷ˡ
ǧ˿ѾҶߣֳĿ궼ǣȻĵ鷳
޼ҲԷ뿪ˮˡ
˿̣ΪѾ˴ߣżսĳɱ֮𽥵ɢڴӡ
ģ˶ɱڣ౾ǵɱһƬţûһ̡
صʬ壬һ㳯ſڶȥԼĸ׻غϡ
ġ
ڴ˿̣Ȼ޼ɵ
һӰڻεˮ𽥵Ƕ޼ɡ

޼ɰȻһϲͳ޼ɷɱȥ
ڴ˿̣һֱӺ󷽴˳סĵ磬ʹ²һ٣ԭء
ոֳһĨ죬ͷȥ˾Ȼ磬ϲĵģҸʲô
ģɱѾһ䣬Ϊ뿪
ͬʱ޼ļ⣬һȰĶ֡
ĸס
ЦЦĶŶ޼ɣ˵
˵˵ʲô︸׺ö˶˵վҵǰ㾹Ȼ˵ҵĸף
ֳ︡һĨ֮ɫģΪȹңͿԸҵһһˡ
ǧ˿һ˿һЩߵĲһ˿ˣȰޣʧȥ˿ָܻ
羯ĶŶ޼ɣ˵Ҳ²ûĸףǧ˿ֶΣҶò
ӵǧļͷḻļʶҲ㱻ǧ˿ֶθڲƭ˹ȥ
Сӣں˵˵ʲô
޼˵ģǷӣ̫ˡ


1266 ħ
𣿡
ЦҾʹϡ
Ӱһ̧ȭͷͳ޼ɺȥ
ȭͷ̺˺ѷεķâʹը
Σûһ㱣Խսĸӵ쾡¡
սĿᣬұκβ׵Ϊ²Уͻϡ
Ĳǣ˽ս磬ÿһжԴɽ٣ȻȻѹƵһ㷴֮ûС
㲻Ҹףǧ˿
˿̣ȻڳٶۣҲʶĻǶԵġ
޷ǣΪ춼϶ǧ˿ڲƭһ۾Ϳ˱ʣ
ٺ٣֮ڣд֮ġ
޼һƻ磬Цת𽥵䶯һɫ
֮ǰļҪС̺ܶ࣬Ϣӵıң˿ƣһɹ׻쭣ʹĲ񷶼ҵĶ
ǧ˿ı죬Щں֮ڸκ㲻á
¶裬ΪҪһ˿ʩչ֮ƣǣ
һ֣Ҳǧ˿սԺ˾൱սúر䣬һ˿ĻᶼûС
ٺ٣ΪͻƷµķӡӴľ˿״̬Ҫʱ֣ܲȻѡȥ֡
ǧ˿ֽеԸȴ׾٣Ĳ˶پ¸¡
ѡˣϷŵǧˣռϷ硣
Ц˵ģһӵجΣ
һ˾ϾȻҿҪѹǺǡ
ǧ˿·һЦСӣȻ㿴˱ݣͽ
ɱڵĹֽص֮䣬ʮɫ볯֮ϯ
£ЩצɫɫŨ޵ı֡
ͬģҲԶǷǧڳʱܱġ
ɫ֮һ͹ĵ̣˸޷ķֱӽˮ֧顣
ܵ沿۵ķâɫȻɷף᲻
ǧ˿׻ʮԷգħ󣡡
һѽƳʮ⣬ת˫ƿٵĽһ
һɢʥ࣬ʥϢӫڷ簵ҹө棬춼ǡ
ڼʮ𾪵סԼӣС졣
ˣЩɢ⣬өİߵ㣬ʵһ䴿ɫĻ֮䣬һļµ
ʲôĲ
ܸܵĵŵõдһ㡣
㣬κһֻݣ̺žϵ֮˵飬翵״̬
ɫ֣׺ˮɲͣ·һεסһ㡣
ʮϯ໨ľ֮ѹ£ðһ˿˿ɫ˿ڣҵŤ䶯·һܶĶߡ
СӾȻܰ˿ֲʦ
ǧ˿ı座Ȼ󾪣𾪣֣̿תЦƺѽȱһΪۣѹƱֱǳΡ
ɭȻص䣬䴿ɫﾻסٴαɫ⣬ǰܵĴۿɼٶȿٵϣʤ֮ǰ
У
ƺԤϵѹƲסǧ˿ʮָٵĽһǳʥơ
ɲǣƣʵˮɢɢ
ţһĴȽȽ
̣ͨ·ǹ죬̺̫ŲɣϢһɹ糱̫ѹϯ׳κν䣬Ϊ֮ҲΪ֮ʧɫ
һ
ǧ˿ǲ֮ɫСӵ
ĳɳ̣ķѵºǧ˿ضã볹׳ɳɸߣֻҪꡣ
ζɵϣ㣬ʵǧ˿޷ˡ
𾪵ȫʯˡ
ΪԵɺϣɭֵıԵشõһǽһöʵˡ
±ٻĿһĴȫûʲôɱԣ
ĳ֣ɢ׺еിɫĻ·ԼʶٵĳۣǶ֦ϡ
ԶԶȥͬһǺ֮Уҫ۶Ѥá


1267 ©
󳹵׵ĳΣӿˮⷭٵȥսģγһɵյش
͡
գϵҡҷһѹѹʮ˿Ĺ̶סá
СӣΪħ󣬾ܽ
ǧ˿ѷϹķӡĴľ㣿
˭˵ʵóҡ
ȻǾ裬˵
ȻռϷ磬ǧ˿ϾԪߣǧ꣬׵ĽͶԱˡ
ԣܿ϶ǧ˿кУ
Ҫֱ΢࣬㹻ʸ𣿡
ǧ˿Цĵ붯ɱﵣƱġ
Ȼ
ǼʮѹסǾҵ໥ƣͬõšӰ㣬ջһ
ǻ˼ʮ˿Ͱ˺üǧӴ˱ըС
СվƱշġ
ŭ£ɴֵЯŻصƣһ¾Ͳס
ɱϵĽʳ֨֨֨ʹһ䴿ɫĻ˿һĿή
˾ͬһɫ֦ϣͼʶϰ죡
ܵڴϢѵĴУ̲סһѪ
ģǧ˿ֲҿѹƲסˣߣ
üͷ㶯õˡ
Ϊ˲©ԼݣֻܷȰ뿪
ģһᣬȥæ
Ӧȥȱ
ɶ㻹ǱˣʱӦ
ʱͷĺߡ
ȱԶʳļƻҪˣ
ĳƬ̣ͣȥĽŲ
֪ΪΣǱʶ罵ǣõĽ֡
Ҳ㱨ѧԺſڵľ֮ˡ
Ȼ޷ǣҲֻܽŵĨͣʵԼĸס
СеԪߣǧĴʮǣһ˿ϰٸȻﾳҲκβñֺ˾ϡ
ǧ˿ЦȻֻʣʮŸ˿ϣҲ׾ٵ¡
Ҳ̫˰ɣأ
ɫأΪ˽ǧ˿˿Ҳڳˡ
ݱ©ͱ©ɣİŮˣԲġ
ءĸֵʱĵӵʱһƬհס
ָʲôȻ
ǡĵ꣬˼ĺСˣ磿
洫ţڤѽ
ôܻڴ˵أߣ
ضס磬첻飬·íģת
һգۣµһжΪӰ

һɫĻϢıһкС
ݶ֮
֮ŭ
Ȼٻǵʱ򣬾ƶȻΣʱ̡
˿̣ڤ趾ʩչ˱ͨ
һϢıͻϯȥסɴֵ
͡
ϻɲǷ𣬿Էپ̾ϵ
ıҲ
ϻյ޹ûôһͱ綳ᣬס
ףǧۣ
ճ˵˴˶Ԫأ໥ʳ໥
ƫƫĳˣϧûͣΪݱ©ھϲӵĴУ԰Ρ
쵰쵰쵰
ͻĥʹǧ˿־ֺͣСֻһ΢壬ôֵϻͱ飬ûǩԼǰ֮£ǳ㣬ĸԸΪЧôܣ
ǧ˿ʶʱΪܣңҿ뻯񣬿ָɡ
һһٵ˵֮⣬ѡ񡣡
Ҫ㣬ǶԱ£ԲجһΡ
ǧ˿ߵУΪƾԪ߸ͳԶˣδ̫ԴһЩ
Ъ˹ص֮䣬̾ϵٴηѳɼʮ˿ߣ뱾֮ڡ
ţǸ˶ǧ˿𽥵䶯䣬һߵģ
ͷңһ޹ͣٲȻǴĴ硣

ͫ㻹ǵǰ˵ģΪ뿪˵أ
СҪҽԣҡ
ǧ˿˸˵ĺ⡣


1268 ǧһ
ߣд⡣
˫ֽһ𣬱ȵһر䣬ر䣬ر䣡
Ϣڽڱǣ˾ľ硣
ǧ˿սԺ˾⡣
Ȼ綯˺ر䣬ΪС磬Ȼûκΰգ
ħκβǧ˿µ磬ûİ취
ʵõǧ˿Ͽɣ
ͨ
ͫһĨ𾪣Сӣ㵽ʲô·Ԫߣ˴ͨ
Ȼ㣬Һұҵĵϸ
һӰһͳǧ˿ȥ
ؾܺƣ˿Ҳʶսǧ˿¹ǵĴҲɣɱ֮Э硣
ٺ٣ȻñѪؼյ
ǧ˿ֱӺԹأĺ⣬ͷתӭȥ
顪
䡪
ضսǧ˿յʱ䣬ͲǧС
綯˺ر䣬أϱԪļӳ֣Ȼȫ·磬
µǧ˿ʮŸ˿˵Ŀֲ־Ŷ֡
ɴ˿ɼĽǧ˿Ϊﵽεȿֲľ磿
ȻĸϹĻ񾳾𣬿Ҳ޷κǧ˿ֺ˰ɣ
˿̵ż֮ɫ
һƣĩС
ĩеܻܣɱǧ˿
ⲻҪĽ
Ҫǽǳܻɱջˮһա
սĴ˿һƬ죬˵Ĺ
ϲǡ
ϲİ֮ûʧǣΪﵽĸ߶ȡ
ǵǣǧ˿ʵֲ̫ģսȫ·磬ʱв
ǸӵУսݣ˿̵ѪۣССʤȫǿ֮ĩˡ
ػıϻɫ࣬Ҫɢˡ
׷ݺỷʶе̳
ǧ˿Ц㲻Ҫעڴ˵ء
ֻһζмܣûз֮ʱ򣬻ǧ˿е׳һĻȡ
ɫϸ߲㻷ֱۣӽػϻͱʵﵽɢıԵһ²סĲӣ㴹
Ϊӱɫ˿߲סºѣɫһƬϣٴıԵ
Եսĵʱᵽɤۡ
类ɫ˿߲ƵĲӣһ˿˿Ѫϵ
벻һеȥ磬ȴ֪ԼȥˣǶһˣһΪ׸
Сɣ
ǧ˿ɫǱ͵ı飬΢΢ͣ˿ߵʱԽԽۿҪĲжϡ
ǧ˿ҿʲô
ǧһɲǣ͵̧ȥָһơ
ǡǱͷԼ
ǧ˿ӿֳһǱʶĻ֮̿ɫ͵ƶ˶١
㻹ϵá
ָһۣƳ׵ɷĩ
ʱ䣬Щɫĳǧ˿Ʈɢȥһڤڤ֮е֮ͷסǧ˿

ǧ˿ʶɿͣ˫ֱԵأʹ
ɴ󷨣
ʧֳͫŨڤת˻һյڤ磬ϯȥסǧ˿
һζô֮Դڤͨ
⵽Ǻѹѹڤǹĸдĵɫɷɷ
һ̣вһִ磬ĿеС
Ϊα˵аȣ˵Ĺ죬˵Ŀֲ
ȭ͸ƣ
ô£ֻ֪һ㣬Բ˺ġ

ڤϵ䶯ѹե£ջ硣
ͬģ֮ҲָΨǧ˿
磬ǧ˿أ
һȥ̧Ŀת³ĵɻ

ոش𣬺Ȼüͷһ壬ֳʹ֮ɫ
С㵽ʲôˣȻڤֶΣ
˿̵ǧ˿ȻڣǾ𾪡
Լ̽Ե굽ʲôѽ
ѧ˴˵֮еĴͨһеϻͰ
Ҳˣ˿̾Ȼڤͨ
ڤ֮Уյ˵ԪҲصһӣḨһڤаħ
⵽Ϊʲô


1269 ллĳȫ
ǧ˿ҵһУѡ
ٵ˵˳ûκε·ˡ
ٺ٣Ȼ㶯ڤĹֶΣһϾҲѪ֮סɵǼɵ
ǧ˿ЦڣҪƳըޣҽ
Ȼ֮䣬ڣһɰ絽ûб߼ʵ֮ǧ˿ڱʵදŵƤ򣬿ٵ˺ü
ٺ٣ϲ
䣬ͻһ䶯ﵽѵıԵ
ȴûһ㵣֮ɫͷ˵ǧ˿ллĳȫаնȹ췣֮š
ܵЦ䣬Ӵľ嫵Ĳ޾ȥ
Ƭ̺ͷտɫˮҵķӲĳص̴һյС
ţһ̺췣֮֮ŵͶӰڲ֮ϡ
֮ͶӰĳ֣֮һʼ˻ҡ
ľµ֮ɫ
֣֮ŵЩʯ龹ȻûκĹ֮£ëȽȽ
֮⣬˼ǣ֪̫ػʲôԭĸйȻģɽɽʯڻʯڣûκα仯ȴһֱʵĴ֮С
ȷĻڴڵģΪִ˿ԼڵѪҺŵõ֤
̶ʱû̫ˡ
µٲȻ½еһǿߣȻĸףȾƷŵЬˡ
ܼԼİСܳɳֵزĸ߶ȣĺܿģܿģ۾
¡¡
ǧʾܶ࣬ɼֻҪǿԵõǵ֮һ
ǧɼÿ˶ÿ˵ĵνǧͨյ㶼
ԣǧ󣬲̺κԪصѹ˸ʱ䣬ռ䣬и𣬹âڰֻء
ʱ˿̣췣֮ڴһɹɺ嫡ʷʫʥֲֿȻ֮統ͷֶ¡
߸ߵͷûתֵͨӲĳסһһص췣֮
ÿһκ£Ƥͻðһ˿˿̣תһâڽȥ
ȻƴĿģ޷ŵǣǧ췣֮ŵüҪըȻСһ㡣
СӾȻҽűǿж췣֮ţԲԸ
ܵԼͷųڷ췣֮£ٵʧǧ˿߷Ȼ
˿̣ȻףΪ췣֮ëףﵽڣҪűȴֵ췣ļ£췣֮ϵĲʳļ籾˺
ڵ֮ҵĶȲ췣֮ţ䡣
Ц˵Ҳˣڤ֮ͬһʱ޷ǰ£Ҿͬһϵƣ췣Ҳܵˣһͨﵽϣҵֵʱ䣬һ췣֮ҲǧĿ޻Ӱ
ввҲõļƲߡ
Ȼƴǧ޻ӰͷҲԲԸ
ǧ˿Ъ˹ĵ
֪˵ʵΪڣ˿̵ڵһ֣췣֮ȻŹ
ɲ˵㡣
ǧ޻ĭΪĵƶӲȥȻΪūۡ
Сӣ̫
ǧ׻˿ƿڴһת˳ĬƺȨء
ǧ˿㲻ʵĵϸʵ㲻ǲ볼壬Ϊ߰Ͼı΢ûʸԦǰɣûǩԼǰ£ȴõϻͰĸԸİң㲻𣿡
֪ʱøǧ˿һЩͷˣȻ˿ܾˡ
ʵ㣬Ǵ۵Ĵˣҵʶ֮ӡӴ֮д۵һʥ΢þ̽£ʵĳңұ㽫֮㹲һ죬ٵֵһ꣬УҵǱ༸ǧ꣬ʵ񣬵ʱ򣬾͸ɣ
ǰģʶ֮һ챮˴֮˶оļ¡
ʱؿʼȰ˵ˡ
ǧ˿ɫǰ˼̽ʶ֮


1270 ʱЭ
̺ʹ
ܵʶ֮ǹ̫ŲɣĴѹǧ˿ĿڱˣǾºͻ̿֡
꣬εºܣԪ߸̣
̵ļ£ǶԱƬͽ
ǿǴ𾳵ĴΪ¯ķıӵпٵ֮ܣȻЩߵȵλ棬ҲǾĴѽ
ǵô
綢ͷ۵޾ڰļµĻĿЩż
Ѿȹǧ췣ʣµһǧ֣ûаնȹң䣬ҲȻ³
罵ǧ˿Ҳñֱ֪ӽǧ˿оµǱ͵̣ĸԸĳ
ڻеѡ𣿡
ǧ˿ܷŭȴû֮ǰǰȻˣҧҧ˵Сӣ湻յģǧ꣬Ȼĵ
ȻǲʣԹ粻Ȼ汾½Լǧ˿˿Ҳûκεѡ췣֮£ǧ޷ܵ¡
Ϊǧ˿ºκν䣬ÿһ缡˸űըԵٲȻɢµİ
ͬʱǧڵĺڰ򣬳ٶ£ûС
ĺã
͵̧뺳ۣ֮ϵĺڰȥ
˿̣̽ˮ޴йһȭ˻ԴĽ࣬һ޴ȱڣʹ񱩵֮ӿ˳ȥ
ǧƾ˸֮ϣ۵ĺڰ֮Ӳıʯ쾪һȭ˺ѳޡ
ý㣬ôã㸸׿»㣬ʱҶǧ췣»𲻱Ҫ鷳
ڰ֮תͷ΢΢һЦ٩˵ȳȥңҶȹǧ췣֮ţͻ죬ȥ㡣
СˣСЩ
֪Լڴ˵ضûκεİԮǧ췣֮ţȻ𲻱ҪĲ²⡣
ȻİΣļ羭ĴСΣҲ֪ж١
Ѿǧ˿һ٣˵ƽһѲ
˼ˣǾ뿪
ʱʱʱͷƳ磬ζӡ
Сˣ
˭ԤϵҺͶͷѪǧ˿Ǹܣȴ类ѹסˣ
֪ʵЩźҿ»ĵѪ
ȥټ׳һƬţҲʧȥ˹˼һһԸǧ췣ˡ
һ֮£׺вƵĽ׷׿ؾҵĲ
˿̵磬ǧ˿ĸ£ƣǿۡ췣֮ûкһ
ÿȹһ췣֮ĸ֪Խ췣֮ŵһݣ뾡ͷһϢǽڽڱǣ˾ֻһ֮ң

춼еϴǧ˿һոӳͨĳڣͱڤȣɽݽ磬ɼβ˾صĳ϶סˡ
ͨĳڣûκεķϻ˫֡
ɱһʱͨڣһֱѧԺſڡڼ˴˵ĵӴﵽˣǿߡ
ѧԺſڣɱ¾Ȼ
Ϊʵ̱΢ҹɺѧԺһȺʦûоɱһ߸ż
ѧԺʲôùˣһαŪȷѪ꣬ƷͶŶԾ
Ĵ׳ոոϵѧԺſڣʬҰ̲ס˸顣
΢ĵǣĸ׶޼ɺ˾ûб̰ʧǣһԹۣûоⳡȷѪꡣ
ĺǻһ໥һƽûнǷϢԼĸס
Ϊܶ鷳
λųϣϷһԡ
зǳˣʧ˲
˿̣ɨһǿߵѪӲͷƤ˵Ž׳صʱ򣬱˴˶Լ˭õǾ͹˭½ǹľұ壬õֵ춼ϣֺαؼأ
ҷ֧ˣȻű˵
ĺһһɱĶ֣Цô˵ǧ˿Ƕ֮Ʒߡ
ߣ
ڤȣɽݽ磬ɣӢɽɲȵŵĳϷ׷׷
˵ףĵ̰Լһڰˡ


1271 ȸں
ߣѧԺǣұûд󶯸ɸꡣ
춼ϵϴ˵Ϸڽ˵ǰͷҪƣϷðű巢֣ܳԶʳΣգҲҪ붯ѹˣʱ򣬾Ū޷ʰǿɱڡ
£ʧأ춼ȻΪͻҲܲסȺѽڼʮŵ˾Χ£ȫ·硣
仰һ£ڳļʮŵǿɫһ
֪Ϊǧ˿㶯ˡ
Ķﾳѹһǳߵĸ߶ȣǣͺܴȣ»꼰ˣŵֶڲƽ
ѻǳе
뵽ʮŵĳ϶¶˼֮ɫ
λųϣϷѧԺԺ˵ҲѧԺ֮֪Ϸû˵ʸ񣿡
ʱδ̬ƼҹҲ̲סˡ
ҹɣǷ֮ȷѧԺĶʲô˵ɡ
ɽݽһ˾̧ͷ˵
Ϸ˼Ҳܼ򵥡
ҹ˵Լʱ˭ǹ˭ǵĹ֮УұȷҲȵõֵģǾߣ
£춼ϣЦ˵ڳĶҲ˲춼ϣǲǵ˼һ£
ȻҹԺˣҲ֮
춼ŭ˵ǲ뽵ǵţԶһҪԪӦԴ٣ҪȥһܳҶᾡΪҰ쵽λΣ
˵ʧҲ˺üٵĵӣ˭˵ȥ
Ϊ˵õǣƷƷĿӣҲֻʱЭˡ
ҲգЩٽƽϣ»ᱻ˳Цûж
ų֮󣬷׷ЭҿҪǵԼĳŵʱˡ
˼Ѿ̵ˣٴ³
֪ɱȥҲ֮ˣߣҲ
ҺôǺƷ壬
춼ͷһɣ˵ҷģʲôҪֻҪ̫֣ұ嶨ȻΪǰ쵽
춼ĵı֤ڳļʮŵĳҲûж˵˳Ĭ
Уﱾ彵ǧ˿´ˡ
춼ЦʰʰҵıѪϷֱȥϹŶİٽǷ֧ϵӵһͬϣڣ
áá
ӯ
̲סƲƲ졣
ȻװһνģǷҵѪ˭õϿɺ֤
ȻҵѪǺڴһеġ
ǺǣҪȥڣ²ܵѵ⣡
ڴ˿̣һȻ
ţضȻһ¡
ڳ˲ɵ¶죬̧ͷ嫵ȥ
һֻӴɽĴᣬꡱɿżʮɿ𣬽ˣٵĳѧԺӶ
ֻϣʮˣÿһϢ˸絶⣬Ȼڿ˾
ǰһӣΪ˾죬һƳۣһ壬ӢٲȻһٳĴ硣
ǽƷҵˣ
ڳǿ߶ʶߣҵһͿ˵ݣ׷׵
Ǹڴͷҵţֽ̰ǣսСơ
֮ǽƷʮ˾ѧԺſڣ춼ϵɫԽԽѿ
²ҹίƷ壬λԲԵ޹ʵĳ񾩳ǡ
ȻǵϢ©ˣǵĿӡ
粨Ǵ½ĴණŵĳһĨЦһճģ
ߵɫѿ
ճ˵յĹޣǲ⡣ڵһս£ҵһ֮ӾͲϡ
㣬
ȻҵĿǣסͬʱҲǵҷ֧ˡ
춼ϣΪĵѧԺǵ⣬ΪܶҵĶĿ
̰ǾӸ£ǿܺͰҺұ˴֮ҲЩ飬үղΪǣǧ˿һж˵ȻĻԸ
벶ȸںѽ
춼ϵϴߵȻƷ壬̳Ҫǣֱǳ롣


1272 ޴Ĳ
ºݻͬʱ춼Ȩ˴˵ʵ
һʮˣΪ˾а˾죬زȡ
ߵ˾аΪﵽ˾죬Ķ¹˭֣ĺ˵
ȻԺƷĵ̣ܲƷ;Ĳȥ
ǧ˿ʲôǧ궼ѵһԪߣˣұĵ̱ǡ
Ϊػסǣ춼Ҳȥˡ
춼ϾȻĻ£ұǿ߾ػ춼࣬ƴ
ߣȻڤ粻飬ݹֱٶˡ
һȣ̰ǽŸصĶڴ֮ϣӥʳѸײڶ֮ƣ춼ץȥ
̰ǵΪ춼磬ܱΪƷľţҲԽսĴڣ
춼ϲҵ¶֮ģӭȥ
ɱ
ҵһȺ˾ǿ߷׷׶֣ҵʮ˼սһ
˾սͬڻңֻһ߹սķݡ
ҵΪңҵңһ֣˫ʹݱ൱ʱڷֲʤ
̰ǣεõҽǵϢӦҲǲִٶİɣ
춼ȫԸѹƵ̰ûһ㷴֮һ˵ƾʮϷֵϵõǣ֮ˡ
춼ϣҲ̫Դˣܳʱִܲ٣ûаյս
̰ȻǾţѹ֮£Ȼ
ȻЦɣⳤ⼸ɭѰҼصѾ˵ط֪ͨƬ̣ԸϵʶĻǧ˿Ȼ˴˺ǾͲˡ
ⳤϣ
춼ϸֳ֮ɫ
ⳤϺܲ򵥣֮ǵкպ
ΪҲ˾죬ȴԽսġءţսǳ뺷
ĸϸѧԺſڣ춼֮£Ҳ֡
ΪԽߣ˴˵ĲԽԽսҲѡ
սһġˡźսġءȻֻǲһС磬Ҳǧٱ
֮ǣΪ˾Խɱһ٣Խľָġ
ȻԵս죬ѩϹʵıų⡣
춼ﵣޱȵʱ򣬲֮ɢһ߲ţһ˸˸ü׷
̰ǣϷĻٰɣ
ǸոϸֳɢϢ絶ʹǰĿžıը죬˵춼ϣʶʱΪܣϷ֣ȻĻǽտͨͨûһ³
ⳤϣ
˵ģ춼ɫȻ
ľڻˣ
Ϸ£㲻ǧ˿³ĵӡ
ⳤһӣһεϯȥסսұӡ
顪
ǼĵһҽжûüըһѪ
ⳤϣҪǧ˿Ȼֵܶ˵
춼ϸֳŨҵɷ̰ǣⳤϼйȥ
̰츳ˣΪ˴˵Ĳ࣬춼ϵĶ֡
֮Բʹɱ֣Ϊ˼̰ǵݣҪӦԵѾ֣Ȼô̰ˡ
춼֪ԼֲⳤϵĶ֣˾ǲײĲᣬһ̣춼Ľõǹˣ

ⳤһߣ˫쿪Ӷȥһ˶춼ϡ
ڹսжǿߵ뷨춼ϺⳤϵΪ˾죬ֻⳤսġءţ춼ֻսһġˡš
һ£Ҳܴʤѷְɣ
ǣһ֣춼ⳤϰ֮£ȫ·ѹƵ֮ûУ˲УͰˡ
ģߣȻûдﵽ˾ʱ
˾һС磬Ҳ޷ԽǵһĶɣ˽Уһα֤ˡ
ȻҲⳤ϶õͨڶԷԭڡ
ס֣
춼صڵϣڷӿϢվʼֹ˵ɱ
λϣΪҪ֣ͣ
һұ˾ʵ˵
ٴȥǿ»ȫû
춼ﶼȻ֮ɫ
Ǹеܴܣһ£ȻֻⳤϰУ
ĳ裡


1273 
ǧ˿ɣһǺˣѡ
ⳤϵĮ˵УǲҪ٣Ϸǡء⣬ڵ֮ǲŻܵô졣
лⳤˣֵĲԩѽ
ڵѾе̳ͬ˸̬⣬޷ֵ춼ɫ΢ÿЩ
Ǭװǧ˿ϸƺˡ
ȻĺܲԸ춼϶ϴıǬݸⳤϡ
ܺãǺʶʱ񡣡
ӦǬڵŨϢⳤϸֳһĨЦݣٻᣬ֮£ҲҳԿģڶȻҷıꡣ
춼ȭ͸ƣĬŲ
ʲôûм֮䣬ʲôܱȵǵһë
ŵĳϴ˿ĵıŭ΢йһЩ
˾ǵòĶƾʲôҾܵõ
ƷҲãΪ޷Ĵڣٶĵ̰
ⳤϣҪߵĻһʾˣ΢£
ڴ˿̣̰Ŀɨӹڳˣͣϣ˹˵ǸСӵͨͨ͹ſڵϣ
յ۷Ծϵƾֵͬܡ
ʵҲͬƷţ϶մ״ʵġ
Ϊ·࣬ԭ̰ҲѪծΪԵɺϣΪǧ˿ȻҪƾָˡ
ⳤȻЩ㵣ҲżȥǾһߣһĿԴģ
ǧ˿Ѿϣãأ˭Ҵ⣿˭Ҵҵ⣿
ͬʱҵһȺǿ߶ĿͶϡ
Ϊǵķ֧ѾϴˢԩΪ彵ǳ˲춼Ȼ֡
»ǲ廰ʱһ߾䡣
Ϸǡ
ӲͷƤ˳
վˣҲܹ
ĶӰɣ֪յڴսɱҵ֣ƾ
̰ɱ˵
ȻǴսԸҶƾϣϷҲ𡣡
˵
һ֮ǰΪ֪޲ֵš
ߣ㹻ʸ𣿡
̰˵ϻ˵ҵŲһ΢ϣǾԲŹҷ֧ģ֮Ե࣬Ϊ͵˳˵룬²űڸ߲ѹ
Ȼ͵˶ˣΪξ᣿
񷴻˵ѵԼݣ͵˵˼
ÿຣ绢µʱһ
Ʒе̳˿ѷɫңҵ˸ǾްԵĴڡ
ţе̰ͣǲҺ޼ɣҷ֧
ߣΪ˺ӣүȷɱҷ֧Ƭײ
̰Ц¾͸һڵĻᣬֻҪ¹򣬶ԲϵֳĿͷǸȻֳλÿ㣬¾ˡ
ҵ𣬿Ǹھ֮µĸ縣ܲ𡣡
ķ
һգǵ˵λԼÿ㣬ֱȵ¹軹Ҫǧ򱶡
ŵ˵ȻЭҵڶĴӷĹ
ᵽҪ춼ɫѿ
ǷŻ˵Ҫҷ֧ѪڣϿҷ֧ݡ
ҷ֧ѹĹƾλǺݺݵĴǵҵ
Ǹҵ÷ŵ˵λ
Ŀ޷˵ľȻ
£˴治֮٣û̸
ǰɣ
̰˵֮ˣǱٽվʹǵֽ֫ǣһӶ²˴
ңѵĲ͵ŭ
ɫһĨ֮ɫ
ʵ⣬ҲֻܳŻƤˡ
Һ͵˵Լǲ˺ǵֻҪһ뵤Ҳ޷˵
̰ͷЦ
ʵյԭΪڤν߲ʵѾΪһûһֵˣͽƷ巭һֻ۱һֻ۵ġ
ⳤϣǵҷ֧ôѪ²װɣ
춼̲סˡ
ǻûʽô
ⳤЦƾϷģĶ֣£̰ǲᣬϷҲ̲
ԣ춼üͷȨΪ˷ֵ֧òֵµ⡣


1274 
̰ǣɱģµģΪҪΪļˣ
ɱ֮ӵʱӲͷƤȺ˹˵
Ķ޼һ£תż֮ɫ
ŮΪܲʡģ
һĵǡ
Ϊڹ۲һţѵ֪˾ٸȲǣὫԼҲ۽ȥ
˭
ıǣֳ̰һĨа֮ɫ
δޣޱһ壬ʲô³ǡ
ʸף䵭˵
֮ǿͷˮƵԼϣ˲̰ΪˣһҪԭ򣬰㣬ӦҪˡ
ǧ˿Ϊﵽ˾죬Ȼⳤ϶磬Ҳֲһˡ
ԣ£
޸ǳѽ
̰죬һת˵ɣپ͸һλᣬҵůŮ㳥緸µծˣ
ٺ٣̰үеȷǸѽɱƾ̰үŮˣȷǳƽˡ
һ˾ƨ˵
ŮûòһǴӣ̰үůŮҲʸ񣬴ҵͱʲôλ¹򶼲֪Ҫٱ
ҵ׷׸Ҳ֪ڤ֪Լδޱߣ᲻ĵѪ
粻Ƕڤ𣿱ڤʴ˵ǣ
һ˾Ц˵Ľ޶ؿշ¶һӣҵźˡ
ɫʱɷףɷס
νġůеĺ壬Ȼ
ʵûԤϵңίƷ壬ͽȻаСˡ
ɫʱѿ֮
뷨Ѿĵ˶ϱ
ڲڣԼĶϱñ˳Ūñ衣
㲻һУͦɲǣ޼Ѿ಻סˡ
ĶϷŮұ붯һëǴϷʬϲȹȥ
ΨһѪڱ裬޼ɫһףһ࣬վ˳ƵĽĽ
Ŷ޼ɲЩıˮʪĵ
Ϊĸ׵ԭжԶ޼ΨһһңҲ׵ɢˡ
Ϊ͵˵ĹϵҲĿŵɱҷ֧ʲôҵһֻ΢ϰˡ
̰ɫһ̧۾ͳ޼ɲϵ˦ȥ
޼ɵΪ˾죬ͬϡƽ̰֮ǿԽսľš
˴˵ս⣬ܶùȥ
žһ죬һ˺ѷεݺݵ˦ڶ޼ɵ֮ϣķɳʮ⡣

ĵɤۣһеĳ޼ȥ
Ķû¡
޼ɲΡΡȻһĿĵӡ
ΪŮǣǿнӿٴȥ
ǰɣү㣬Ҳ֪㼸ĸ
̰ǵε˵ʶĴ˱үȻĻŵˣĸ׶뿪
⻰ʣ˾ڻ֮̿ɫ
ա
ȻϴĲ񷣬֪ʱŨܲ㣬ĵɷ׵ϣ䵽Ŀ
żΪҪûгأڵĻĸ׶Ҫ군ˡ
ΪԼ͸׵İΣ˿ûвͻأҼΪĹ졣
ǣڳ˾߶ˡ
µ̺һɾĲһһ£ľӳĳһַǳʣǳģո
ɻʱһһɫ
ÿһϵ㣬ͱһεסתˮ֮䣬ˮԽԽ࣬סһ֮֮С
ڳ˶ĿתĶ磬ǸоǾˣǲһ磬ȻߣȴԶģɴ
˿̵磬ûϢΪһš
˾죿
ĵΪȻ˾죿
ʮŵĳϣҵıǿеɻֱǰľ嵭
ǿǼǵúҵ˾ϣûӵһıˡ
㣬ĵսҲԽɱľš
ֳľˣĿĶ磬ɻ
ΪȻ˾أѵ׳ôãûжǧ췣


1275 󵽣
ƲĻûд˿̵ȹǧŰپʮ췣
һ췣֮Ƕʶ֮Ŀ顣
췣ز׽ΪĵİΣʹһأһ߶췣
˿̵Ƶᣬʵʶ֮ѹڶһ췣Ĺ֮С
ű̿ϴĲ񷣬㣬ﻹ̺˰ľ񲨶Ƕһ췣ס
ֻҪⳡˣǶȹ췣ͻ˾ˡ
Сӣ˭ȻұŮˣ
̰Ц
˭̰ϵŮˣϣȻˣҲ᲻ߡ
κ¶Ҫ󵽰ɣŮȿϵģԣҵġ
͵һ٣̧ͷָģЦЦ˵
Ϊܱ¶ݣҲֻܸԼһĽˡ
ڳĶǿߵʱﶼ֮ɫ
ⶼʲôѽǵҷ֧ݱžȻΪһŮִˡ
޼ϲǡ
ϲǣŮóɫѽϲ˶ѵһľš
ĵǣʱ̸ۣ̰ǶĵĿľͲϣȻù
һȺҵѹˡ
ûҾȻ㵽ϱܲסĵز
ȻڤⱲӿ¶ܺһˡ
ĿģҲȫ˴ˣ̰ǲС
Ŀ磬¶һĨŭ֮ɫ
С˵׻᲻˵ѽǹ²
д
Ȼ΢ŭȻ۵ġ
٣ҷأȻĻҲûжȹһ췣ǿгˡ
ֻϣ˵ʲô
̰Ƿ·˴ӳЦЦ˵Ůģ֪ү˭
Ʒһڻĵǵһ̯ˡ
Цʲôʱ򶼿Լ̤㣬ȴĻŪԼĽŰġ
СӸĿү˵ˣϵ£ûȵ㡣
̰ĶǸֳһɫȫŤ
ǰкܶСù仰вҡ
絭Į˵ͨͨһʬ壬Ҳ⡣
Сӣ΢ϣ
̰ռԼΪһ磬ûнͷ
һ壬Ӷһȭͳźȥ
һȭٶȳԽʱ䣬Я˺ѷεķâֱӽϵ㶼ʵûޡ
ͫﲻϷŴȭ磬縺ֶ¶м
̰ȭԼһɲǣȻ̧ƣֱ󱬶Էȭͷ
ǡ
ɲǣƺȻһ٣ϸֳʹ֮ɫ
¡
̰ǵȭͷ˳֮ϣʹ³һѪڵ㵯ɳȥصںһ˺ϱʯϣתڵ档
ֻ缹ʯһ̽ĿĵѪ󷢳꣬ꡱ졣
ʯӹȻǿǸ޷ֵסӴĳײ֮տ
̰һȭֵסڳȫɵˡ
ôܣ
̰Ϊ˾죬ԽС磬ºѰ˾൱緽չ¶սҲܺ൱ɣ
м䵽׷ʲô£
ȫʯǺҲҰף
뷨սȻ̰ǵһ磬̰Ҳ׾ٵѽ
С˵ôˣ
ѵѵڷһЩԤ֪ıʣ
ƶϵĻûд
˿̣ڣһǧ˿Ӵ־ʴʶ֮ͼռꡣ
ǧ˿㾹ȻҶ췣ҵꣿ
޷ķŭ
ƽʱʶ֮ı̬ǧ˿Ȼܵóѡ
µǣΪһ췣Ƿ֮ǧ˿ܵ׵ʶ֮
ΪӦ֮˿Ѿ״̬һյʱϨĵо˵׼Ļᱻǧ˿óѡ
ٺ٣ֻҪ꣬ͻΪĿܣʲôʲôͨͨǱģֺαศ㣬£
ǧ˵һΣһΣ㳶ƽˣϧѽ꣬עٲһ̱˺ܾá
˸ӣǡ
ƿڴ
ǰһѽʵûԤϵԼչǿĵ̣Ȼ޷ǧ˿ġ
֪Ļ˷ѵʱ䣬ҲҪǧ˿ԼĻ껷ΪԼһ֣ǧ˿ġ


1276 
С꣬ͿԽȡӴ֮ٶɿ˼ٱȱǧ˿һȫʬġ
ǧ˿ε˵£Ϊ췣ѹ״ֵ̬ס־ĳɣһĶ¯
ܵڲͣĻصһɹӴ־ռʶ֮
ʶ֮Ϊ췣״ֵ̬סǧ˿ɡ
֮䣬ʶ֮󲿷ֵĿռ䶼ǧ˿嫵־ռˡ
ͬģΪʶ֮ռ죬һʹǧֻӲſҧʹǳ˸޷ϡ
ħʶ֮ֲֿĶҪѽ
꼴ȫɣΪܵɲǣȻ֮䣬ǧ˿Ъ˹Ļ̿
ţǧ˿Ǻ嫵־糱ˮ˳ʶ֮
ָһɹɿд
Ϊǧ˿ǿռݣʶ֮ӲֱŴļɡ
˿̵ҲʲôħʲôΪǧ˿֣̿Լ־ʶ֮
ЩɻֻܵԺ˽⡣
Ϊµȴʱǳĺãץסʱ
͵۾ֳͫһķֻµҵķһɹӴľעʶ֮
յʶ֮һڴˮףٵı
Ȳ֮ϵˮ׵ɢ洢Ժľﵽ˷ǳŨ״̬Ҫűʶ֮
ǣ֮£ľһ̺ɫ컨ǶھŽڵ֮ϡ
໨췣֮
ͬʱϢڽڱǣ˾졣
ɲǣоȫ̥ǣ޷Ӵʶ֮ľҲﵽһֻʵʵ״̬
֮κһоﶼεƺΪ췣֮ĵڶĤݡ
ΪڱүϳŹУԭпõ廨ͷ
̰Ƕڵ磬Ц˵үΪһС磬ȴԽɱŰεºܣսүΪԼԵսѽ
Ես죿һô򡣡
绺õǵѪ˵
˾죿
ܵϢǣ̰ɫһתٴ޿ֵ˵ΪͻƣǱٵĶˡ
㲻ʸҶսһϰɡ
ǱϢ
ͻ˾죬аһͬҵʮ㲻˾ǿߣΨһе㼬ֵľⳤˡ
仰һ£սʮ˾ʱ¶Ū֮ɫ
̰һжֵסķȻʮһϣ
һЦ
ڳĶʮţұ壬ѧԺһȺʦ˾٣ˡ
֮ǰǼʶǿҲֲһ֤ܵ
Ψ绰ġ
֪Ѿڵ鷳ˡ
ɱֻ΢ϣ˰æ
̰¶Ц̯һѽɫ񽣣ɢĹâɱȥ
վţֶ۶ûдϯĽâ
һĻ˵ϣʱȷе뷨
϶ûֵס̰ǵһУֱɵˡ
顪
ڴ˿̣ɫĳ̵š
˵Ԥ֮УȻᴩֱ
ǣ˼ǣе֮ϣ·һǿľϣΪѹ̫󣬾Ȼ𽥵ճ׵ıϳء
̰еǰѽɫƷͶﵽƷĵز˰ɣȻĵƤëûд̴
ʲô͵ģȻǿ
ǿҵת䣬ʱùսļʮǿߵһ
ұǿߣ춼϶֮ɫҲʶǿˡ
͵ƾոչ¶һ֣춼Ͼκá
ǣ˲׵ǣȻ˵ǿΪ̰һжֵס
ʱ˿̣̰Ҳ׵ɵˡ
۾ĶԼֻʣ½ĳһ飬ɫɷɷ

絭Į˵·Ϸˣһֻӡ
Сӿ϶˻屣ףΪү𣿡
̰Ȼͬ˾ǿô̧࣬ƣ͵֮ϡ
ǣ޷ŵǣȫһȻͬ󺣣һ˿ͬʱִڴһɿֲķ̰֮ĵ˺üǰסŸ


1277 ֵ
˲֪ǣΪǿȻ޷Ӳĳһ˾ȫһο̰ԽսĴڡ
̰һƻţûиһ˺ʵΪ綯̫¼ǿķļʹ
㣬ǲƵģҪľ𺳣
ڣֵ˰ɣ
͵شһۣɢڵϵĽƬȽȽ籩滨пڣס̰ǣͣиͣĽɱ
͡
ʮƬԪע֮£ޱȣ̰ǵ⡣
̰˫ַ趯ǿֻһ˫֣޷ֵʮƬƬ
֮䣬ͬһϣѪ죬һɹѪĿġ
£
͵һȣֲ̺ǿľס̰ǡ
̰ΪʧѪ࣬Ϣή٣ѾٴԵˣһȣ統ͷȣһƬհףϥʶһǰ
㲻ô˿̵Լһ̯𣿡
˹˵ҷ˵̤࣬ԼĽŸҲԴΪ㲻ʸ񡣡
˿̵̰ܰǰһƬհףϲҰףֳ˱
ˣһ꣬ŵ棬ڹǰ
޷ܵǣĳ裬Ȼֻţûһ㷴ء
һоͽ̰շѹĹģڳ˷·꣬һ
ģߵ˵ﶼǿ֮ɫ
ǿɼǵṵ́ǿŵĲһء
Ƕж񱨡
ϣף
˿̣ս߰˸ҵ˾ŷӦһ蹷˹ȥ
Ȼ¹̰ǣǴ˿ǵǻġ
Ϊǳңշѹ̰¹ǺݺݵĴһĶ⡣
Ϊǿռ˶ڣҲ£ο߻ⳤ𶨺ء
ⳤϲûг֣ǽɱϣԷܺ󣬳ûߡ
ף̰ҪҪɱʱѵǵ𣿡
˫ﱬһŸ͵һߡ

ûһ㷴̰֮Ƥ㣬ɳȥҽһƤ򣬲ϵͿը˷ĩ
ϣ㵨ɱҵľţϵ¶ûȵ㣬ˣ׵ˡ
ͷƮµѪ꣬ʮҵӶҪͻ
군군ûлῴˣΪǽͨͨҪ
ѪƮϵʱһȥ̧뺳ۣ͵سԼһ˾ȥ
ž
ǹ͵³һɹɿ񱩣ڵϣһҳ
ɿֵɲǣֻǸ˾Ѿһ
ɱһʢһʮɣ˫ֺɨһ̨ƶշ֮ըռ䱬ѡ
һ˾ûзӦͬĲӬ㱻һƸķɣѪٶ
ǿֲֿĵزϹɱ٣¡
ʣµΪȵ˾һƸԵڶԷļϣųһֱߣĳǰ֮עԪ
ԪȫǰǸǿߵϡ
ֻ˾Ϣڽڱǣٵͣ޷ıը
Сӣ
ǰǸ˾Ƶ㣬һ羪ը죬һ˫ǰᴩȥ
žžž
һ˫ѹ糱ʹǰŤ˺ѷεķϢ
۵
һĨ⣬뺳͵̧˦˹ȥ
۱һ̫ʥӰ˸Դݿ̬ײڶԷϡ

һʹǰǸ˾ҽһȻĵͷһ
ֻԼһ˫ں۵ͷķâ£Ѫһİ룬硢ͷһѡ
ڴ˿̣һǿķ֮ͨĺۣ⴫Ҽ˾ϣʹһܱڣžı졣

˾ҽһ˿˿Ѫⱻתڵͨͨɳȥ
˾֮һлڳսǿÿһĿ𾪵Ӽڵϡ
ʱ˿̣ûκδʻĵ𺳡


1278 Ķ
Χʮҵ˾ߣ˵ˣشڵ϶á
Ψһսжļͷ˸飬ӿֳһ޷ֵĸоͷӶݡ
ȻѧԺҫҪ׼øصĴۡ
׷Źǣصһ壬ҵ𶯣ѳһɿǵȥ
ֻʱߵһ͵ǵ֪
ϣ
ⳤһȣӥǶƣƳȥ
ǰΧ³ȻҲóˡ
ҪҷǸУ
Ȼ壬̧ۣ͵صĶȥ
¡
ƺȭͷĽ㴦ݣɨһȦȦɸߵĩɳϯȥ
ⳤƺһأĵ߰˲ǿס
˿̣˾Ǿ
֪ǿܸұƴǲǻ̫ϺͿˣ
ʯŸû뿪ԭһΪѹݵһࡣ
ƴͨĻⳤ൱ĻⳤϿԶԶѷɫˡ
ҲⳤϺ罻У˺üԭ
ǰɣҵţҵıɡ
ⳤ֪ǱԺԵս֮⣬ҪԼҲø˵Ĵۡ
ƽʱҲûʲôػǧ˿ԴȻȥȻڵĸֽ֣ɱ硣
½ڣҾ죬ӹĽɱ
뵽ⳤ϶ˣһ⣬ȥ֮ززˡ
ⳤӶݵıӰûȥ׷ϣΪⳤϵΪȻֻ磬ʵȴ硣
˼ҲǷ֮ոն˺ر䣬ҪǿҪĵƣòʧ
ǽˣ粻ȥҲ硣
˵뷨Ѿ˺ˣΪǧ˿Ȼ׷ʹǡ
ûС
û׷ϵ˼ڳǿȻɻ󣬵Ǹ𾪣͸ľ
ⳤϱΪ˾죬һݻڵġءѽȻ˾ˣ
絽ǿʲôزˣ
춼ϣҪҪһ·ŵľˣ
ĿĿ£عͷЦЦ˵
ˣϷ˲Ķ֡
춼¶Σڨڨ˵ɱ£ҶȻưոݣȻ鷳Ϊ֮ɡ
ʱ򡣡
ν˵
˲Ҷˣοң
ȻǧձˣȻ˲
춼ϵϴ˵ûдϷȥһұ뷨
Ȼɱ´¹ڻ£κβ磬Ҳ˵ʱֻʱɸΪˡ
λϣŵľҲˣϷȥҵѽ
ɵ˵
ȻѾˣǶѵܱܹҵĵѣ
˵ܻȥɣѩó˵˵顣
Ҳֻܽеϣѩˡ
ѩǽƷļ̳ˣλȻȥĻ˵Թתʱ̡
ѽ㶼һˣûŮͨ͸
춼ϵϴЦ˵ȥɣϷ飬ñһ£͵֮ǰ䲼жԹҷ֧鷳ӦܻҵĶԹ
ҷ֧Ҫһˡ
΢΢һ̾૵˵
ʵҲȥǸطΪҪҵĶԹ⣬ӻںܿࡣ
Ҳ֪Ⱳûлˣ
壬߶㡣
Ȼϥһ䣬ˡ
ʲô£߶˵
£
ܣ֮ǰ֧ڵֵΪ峤λֵˮ磬Щ꣬ûе˿
ҸǰմŹȾؼУԡԡ
ƺҲʶҪѣ
ǲ㸸ڣ
ƶϳ˿ոͷӦ
ףѵ˵иӹôһҵ𣿡
Ϊ˱Աɣ۶ʱ䶼ıģǻصڣҲ֪ǳ۶ӳԣŮǻ


1279 ǿں
Ȼı̬Щˡ
翴ԼĽ㣬һ͵ģ
׵Ը˽⣬Ѷϣɲ˴¡
Լȫ෴ºܹϣǳ뷨νü
Щ겻ڣܶ£ȻĿڣǱӦö
㣬ҵʹ󲮷µĹȷ޷ֲҸأ
ɵ˵ǻС£±䵽ɽˮѾˣȥΪͣͣһӶˣԣöҸ缸¹塣
Ҳգף죬ǻɡ
ڿȥˣ˵ȥǼһϣڣҲĶĲ
лл塣
Цˣ࣬ΨһĿЦݡ
ԼĸѾ˾ϣҲûм˵
ȣһ죬֮ʲô
ν
˵ףǡ
λĹӣնлγϷһݡ
£мĳתҪʩ
ӰݶӣҪģס
úչԼ
Լ΢΢׵˫ޣµûţռ仰
лĹӹˡ
£תЦ
ܾ⻰ܹ֣Ҳûй⡣
ģҪʰȻȥ
գգۣ˵ҪҪһߣ
ҵҴҪҵˡ
ݸһЦܾˡ
ΪڣȻȥ
Ǻڡ
ЦŻ˾䣬ǰƳܶΡ
սأ춼Ϊ׵ұǿߺ½½뿪ˡ
ûֿɿڳļʮǿҲɢȥ
ֳʣҹΪ׵һȺѧԺĵʦڷԸѧԺڵѧɨǽ塣
衭
Ȼһ٣Ŀգ£ĵģҪȻţ㣿
ʶĸ첲Ϊ˱ӣֻȻˡ
Ҳá
ͷӦ
Ϊ˱ǧ˿ٴηµ֮Ҫ׵Ľǧ˿껷
ģŲʧΪһܺõȥ
ȥţ޼ֳ︡һĨ㵣Ҳûж˵ʲô
뷨ӦΪ˸м缸εľ֮ɡ
ڱ˴֮˺øУǼֱǳ
ԼŮ˽⣬Ǹ۵ˡ
Ȼϲ磬Բװϱˡ
ģ޼ɣŵĳϻյʱ䣬ͻصţ˿Ѿҹ
ѡһƧ᷿ʱס
ڼ䣬޼Σ˼䣬Щܣ뿪ˡ
ȻԽ˼֮࣬޼˸йŮһһ˵лĽڣͽӲקˡ
ģ㡣
ҲҹŮһȷӰĹֻµĳ嶯Ͷ޼һͬ뿪
ߺûĹڱ䣬¶ЦŹϣһѯʡ
ϥڴ֮ϣµĵ֮ǧ˿仯ڵһ֣һ˴һ壬ǧ˿ҲƲκηˡ
ǧ˿͵ʴ׵ζΣ
һȤ˵
Сû㣬ڵħ֮¡
ǧ˿߷ȻɼǺεȵı
ħʲô
üͷһ
ǧȻⶫ·ʵѽˡ
ֻ֪Ҫűɣ͸㡣
·ץסһĵݣǧ˿в
ǰɣ
Ц˵ҾͽΪڵһ֣ʱ㲻˵Ҳ˵ˣΪ䣬Ҳᡣ
˵գҲǧ˿Ӧתļ㽫ǧ˿Լĵ껷
оأоϡ
˵žŸţÿһϣͻǱܵõ
⼸ţֱá衢ȵš¥β筹ͥϡ
µΪѾͻ˾ˣá裬Ҫľǽǧɻ껷Ƕϡ
ǧ˿ԪеߣɲͨĻ굤뻯껷ѶȻǳɱӡ
µΪﵽ˾ҲѲ
ָһţռ˹Ĳơ
֮Уһ֮ʹڵΰʶ
ڣĲƸӵŨסǧ˿


1280 ħ
С𽫱ɻ껷ʲôģҪѽһͬᡭ
ڲưסǧ˿Ƶâٵͣġ
ˣ
˲糤˩һһҪԭ
ߣûлˣ㲻ʣҲ᲻壬ʵ񣬾ͻɣ»ǹԹԵĸҰɡ
ҧ
ڵ֮ӵŨϵѹ֮£ǧ˿һ״򣬷һȦȦտɫǶ糨ϡ
Ҫ
һЪ˹ǧ˿֮ϡ
Ͼͬһûŵĳڣǧ˿γһ껷
ɲǣ껷ǧ˿ʼľΪһ壬Ѫĸоʶڽǧ˿ʱըˡ
ںϵĹ̿Ƽ򵥣ʵǳҲ쳣Σա
ںϵʱɫѾףѾǵڶϡ
ʱԺֳ︡һЩʵļƬ
ճ˵ʲô޵Ļ굤ɻ껷ܶһļ䡣
ǧ˿ͬԪеߣΪԣΪ޷ȫȡеļ䡣
΢ĵǣǧǵ츳ͨȻˡ
Ǿƿǧ˿ԵС
ǧ˿̵ĵƾ˿
ľԪ޲һǳĿֲ
գ׳һ˿ĿܣѹƵôŵǿ㣬羫׼ħնͻƣɼ
Ԥĵǧ˿ĳɳƿص˿ԽԽ࣬ͬʱǧٸͬĶ֣̽ȡ򵥡
츳ͨ㱾ǧ˿ɡ
ת۾һӡ
⣬Ȼְ֮һǴӷӿйᴩצĳȥ֮κβߣΣѡ
죬ٴһڷȫɢ·ûгֹһ
ڣԸҵħʲô𣿡
Ƴ۴ͶĹߣȻʡ
ڤڤ֣ڤڤ廯ľѪ
껷ǧ˿˵ħὫһ¯ѿֻҪΪûг񣬾Զ޷ѣ
ûа취⣿
Ȼ˵ոոճڤ۵ʱذָһƺʲôüġ
㣬Ǹʱ˵ħ
ûУ
ǧ˿˵
ûУ
Բԡ
ѾڳһˣҲᣬҪƭ㣿
ǧŭˣ㲻Ҫ취Ǳ͸㣬취ҲûУΪ̫ˣ˵Ҳ˵ԣȴǵֻ
ˣںϳһ壬Ϊʶĵ̣ҲԽܡ
ΪħĴڣʱһѽ
ʲô취ģ˵
ŭ˵
֪취ȻѣȻǧ˿Ҳ˵ƶ
УҲһ£ǧ˿ҵķ˲Ըⱻɻ껷⣬Ϊ֪类˵ħԼۡ
ҵصܻħ
ǧ˿ε˵ޣ޻˰Ứʶֲ֮Ứ֣λ룬ֱǳΡ
Ӧҵޣ޻˰Ϣ
ϱӵļ䡣
½أϱȷûмޣ޻˰ټ
˼֮ͣǡ
⵹ʢصΪͨλ֮أ˻Ʒ͵Ȼ
һȻڣ˵׼ҪĶ
ûеĻһ˿ϣλ߻ͨռ涴פ㣬ԴҲһ
һ仰ûҪĶҲֻˡ
Ȼҵޣ޻ҲԶ޷ҵ˰
ǧ˿˵Ϸݺǧ꣬˵˰ȴûмⲻһ˵ˣ֮䵽ûб˰δ֪֮
Ҳޣ޻˰⿪ħӵĻΣ
ʳ仰üͷġ
Ǹµħƿء
ǧ˵ֻҪһҪҪǡ
ɫļ
Ϊǧ˿֮󣬴ﵽݿԹ
ڿǳΡ
һذָ֪ʶͨħҪҪˡ
°ǰ⣬Ǽޱȡ


1281 ΡΡߣ
硭
ʱűƿһ͸˽һ̣ż嵭ļȡ
ô£϶ʲôˣ
һƬǽ壬ΰһأĵŵոֳһĨ졣
ý㣬Ҷڤ꣬ȥˣ
µҲֻܰĵżʵУյڴս¶һĽΣ
㱻ڤٳ֣ѩ˱£Ӧ壬¶һܺãʱڵڡ
ۺĵһ̸ۣ£ʣСˣȳԷԺԺ󣬽㡣
֪ʱǣһɣŸоӹ๾æӣ̻
㣬ڤۣٲôӳģ
°ͣһ˫ۣһտĺˮĿתĶ磬һգۣͻǰʧ
һϡ꣬ӣҲе·ģĵģ˵ħ¡
Сˣǽʲô㣿
°ͣĽëһգһգģĵ绨䡣
ľĵĸокһ񻰹£͸Ų˼顣

վﾫ˸˸Ҳʱеⶼͨͨˡ
֮䣬ܵõصĵطҲ벻ط
ȥһˣ
Уĸ׽ȥܲģ֮⣬ﻹǣҵıѩ
Ҫǣֻ֪ҪԵսţͻһֱ⡣
ܻܲڵĵħΨһԸԼǻѵʱɱԵս죬Ծ󻼡
Ҳİˡ
֪㶨Ȼȥ
ûκε⣬ĿֳһĨͲᣬ˵СˣһƽˣһעѤöˣͬģ޾ȷѪꡣԴҰɲǣҾˡ
лл㣬ġ
ʵ˵
ʶŮ֮У죬ƽľˡ
Ķ֬㴿׵գȻ˹ȥѸײڶ֮ƣһڡ
һĸоոֳһĨΣƳߵ촽̧򣺡СˣҴ򣡡
Ԥϵʹ󣬿϶֮󼪣һѧԺ
Ԥϵû̧첲ץסİ裬Լؿڣһһٵ˵ԾţȻ㣡
Ѿ࣬ζҲԸٳһΡ
Ĵͨͨĸܵİ⣬˵һȥ㣬ȥ㡣
ãҵ㡣
ûһɣΪ֪һȥһ
ܻܲɱԵս죬ԵƼ嶼Ź
ǣ޷ħڤһ̣ѡԾ
ԣʱղˣܺİ֮һ𣬶˵Ҳһݳޡ
ͣƼȥȥ
º͵£ǣĵ֣ŵɽſڶȥ
ǰ·ֶݣ
ģˡ
ŵĵΧĲȥ翴ڳ£ѤЩɬЦݣ̵ֹ̧ͦǣЦŰοǶݵķֱ죬ֲһӶˡ
Сˣһ·أ
뼫ԼȻ
ɵϣȥɣ㡣
綢ͨӣתһɢʡ
֮ǵش½벿λڼɽˮ޳û
Ѱ֪֮Ҫ϶ʱִܵ
ǵ֮
òŵ˵ٶﾳ֮£ѾûܱȵˣһǧҲΪ
ɫְ
ת֮䣬Ѿȥչ۾
ڣͣ㣬뿪˶ķΧһ·̡
һҹоЩˣããȺɽϢʱټ·
ϢĶʱ䣬תӴľ񣬹֮ͨš
֪֮͸ŨĴ̫֮Ųɣļ仯Ϣ˴˵֮еĴš
«ư̧һݣģ˻
ν׺ɣ˼ά߼زبŲģǧһòҪľǸܴصıʡ
ⲻһһϦ¡
µҲֻʱȹţͻ˾뷨
Ϊ̫ˣ
ع緢ɫ
ûе飬֮Ƕȥȵƻʱǰ˻
Щֲָĺƣѹѹģ˲֪ͷͻѹֵ
ĽˣɫƱɫʰ
ɢϢѪζұʱѪħʱسĻħ
֮ǵػ磬֮磡
ٲȻ֮Ѿߣ


1282 ɶҪұ
֮⣬ζӡ
յʱ䣬ȭ͸ƣһ˽ȥ
֮ڣ˺߲Ļ磬ǧƾγɣת
粻дæת⣬ֵסϯĸѹ
֮磬ǰһƬ嫵Ǻӡ
Ǻһ׳УԼɼһǱԶż֮ͥϡ
ǰ죬ϵĻҹĻ֮£ЩϹżֳһŹΣ簵ҹө棬ǳ۹
ûһ̵ֱͣӳߵȥĿĵǵˡ
֮֮ǰѾ뷨ˡ
Ҫһݣҹ˼ɵݣ㡣
Ҫõݣˡ
ˣλӰĲߵ㣬ڴյҫ£ɢű˵ʥ󡣺ͬһλõľİɭ޵ˡ
ڵ˺Ȼ΢Ĳ񷣬ԼɼɫĹ㡣
˵֮еƷҵֱͥѩڵ壬Ե壬ңңҡ
Ʒ·ٸƷͥǧ֮¸飬ǰɫɫԶżͥˡ
ﵽ˼ǧɵĸ߿գܽܽʱ罫Ƿݼڼ诺ѩĿǿȥ
֪²ʱ
˼ӿ䣬ĽŸѾ˵տ˵ĵ˹㳡
˹㳡⣬ٲֺ棬Զżӣʣµļ˰µʦ
Ҫ˵˵Ľߣס֮˵˵ĸء
ճ˵ͥԺǲι۵ģΪּΪϤĵ·˺ܶ࿴ĶĿڴﵽ˵
˿̣ǰһΡĴ
һɹĵ㣬ʱʱһϵĽ˵
ϤȺ
㣬ȺӦΪ˵ЩϿΡ
²һ˿ЦݣŲʰϣſڣ΢΢ƿţִ÷ϰٸˣһȺϤȺָ£һöƷҩ
ΪϰٸڳȻ¶ԼʵݣſھĹۿ
ܶȺȻһϤӰ
һԼĪʮŮ
ŮһϮɴİ£
һͷڷ֮⣬ȫѩףݸסֻǼһѪɫ¶һĨʡ
˿̵ڶ¯ǰţһ˿˿Ӱ۾ƿŵ¯ڵ¶ȡ
ġ
ĶŮıӰٸн
˵ͲҲûм˰ɣǸɬŮѾͤͤɢഺϢ
Ϊֻ̫ԭڴĺܶſԹۣǷ׷׻ͷǲ졣
ʦĻһȻӰԼ˼ǶϷרĵ㡣
Ϊĳ֣ôڵϰٸģȺŭ⣺˭ѵ˽أҴ𣿡
Ҫʦ
Ƶ˵
⻰һ£ϰٸ뼯оҲǲˡ
ʦʲô˵Ʒʦ񻰰ľ
ǽ뵤ѧϰôãʦ涼ûмһ֪QСһھ˵Ҫʦ
˿̣ϰٸǶһĨŪſֵ̬㿴ȺôС㽫ֱӸȥ
ˣ˵ʲô
Ⱥ·ԼˣʵҪҵĶʦ
û߻ҵġ
絭Ȼ˵
ɵӰɣ
һֹĵ
Ǻǣ϶ɵӣ֮ǣԶż峤ʦһ涼Ҫʦ顣
һЦ˵Ҳʮ˾ɣȻ˵дԴûһζ·Ļʥּ㣬ʦƵġ
ˣ䣬ʧϷǰȻĻϷʹȣֱӶȥ
Ⱥɫ
֪ô϶һζʲôΪԽӻꡣ
Ҫôܼʦ
üͷ΢ɲһ˵ֻҪ˵ܰ쵽쵽
ǲС
Ⱥ˵Ϸ͸һᣬϷǽʦĵӮϷ˵
ȺĿƶһӼʶʮ˾꣬ѹƹһģֻһˣǱ硣
ţ¼䣬磬еڶӮ


1283 һ԰
ʦɱţ
̲סԾԾԵ˵Ҫ֮Уɳһˣ͸ƵģҪ϶ѽ
ǺǣҲգϷͺ͵λζɵСһӮҲʡ
һȺѧͬ˼ѪӧȺԵúܿģ磬˵ˣϷɳһ츳ȽϺõѧԱһӮˣϷʦߣ˵ĻǾ͹ԹԵĹ
֪ʦҪ˭±أ
ЦЦ˵
ģúõ۸ڶСһ֪ʲôŽ츳ʲôŽ
Ⱥ⣬ָŴһŮ˵
ʦòѧóսʵ̧̫˰ɣ
ѽѽѧÿǵһϺŵѽͲʮ꣬ѾﵽƷʦľˡ
൤׷¶֮ɫ
òĳսʤѶûһˣʲôÿģ
ʦĲҵĶ֡
һϮɴİ£̧׵գм˵
СƤǳţ»ѽ
Ҫ緹ĳ嶯٩ĵ
ʱûмĵΪﵽҲﵽƷζȶˣȫˡ
˵ģλ治˵½ͺͱ൱ĵУֻһӮңϧǸ˲㡣
ٵĵ٩ʱòԲǵһĨŭ⡣
ǲĶ֣ȱۣʵ곤㼸꣬ƽıԣӮҲʤ֮䡣
絭ƳߵȺԺ˵ɣʲôѧѧһϣһͬʱϰ˱ԡ
֪Ӯ˲ģʲô£߶Ȼüֻһ漣һ䶯ý߲Ҳü
Сӣ˵ʲô˵һΣ
ûֵȺһȺѧ׷ӿ˳׷׳ָԴ
ʱ䣬ֳը˹Ӳ
˵һÿ˶һֵĵҩ
Ŀ⻷ˣ˵ͬʱһֵҩƵĹУκһöҩûƳɹ߱Ƶ䣡
ʯ쾪ſڣϰٵŵʱһ߾ߵܣʯˡ
ͬʱһֵҩ˵Ⱥǽ߶޷
ǿϰֲͬԵĵҩѽĽƹ̶¼ԺһֵƣǵƵ²ѽ
ͨͨƳˣûкüǲܵġ
ʱ򣬱Ѿ꣬üˡ
ϣʵЩſһ¯ͬʱƼֵҩڼԲͬĵҩϢѰƽƳ
Ƶķڸ˿ɽ΢Ūõ
ҾƳҲǼְˡ
µĶԼһ֣ȻǱɡ
˵뷨Ϊʱ޶Ӯⳡԣֻһְ취һ¯ڣͬʱһֵҩ
һֵĵҩĲͬʱһ¯ƣû˳Թ
Ȼ¯װ£໥䲻ͬɢϢ໥ƣչһ
ǵϵĶɣƷƷʦܳɹ
ԴҪͬʱһֵҩ۴Ȥûˡ
Ǹӣͷβķӡ
ˣȷͬʱҪһֵҩ
Ⱥ·˽ӵˮڵȷʵ
˿ˣⱲһ磬벻ʱ꣬һ
ֱ˽ϳȥסˡ
ֲ֪ߵغúõĸͷԣЧȣԺЧô죿
ôǲ̫ˣ
粻˵𾪣Ȥ˵
СӣȻ㲻ײĲᣬϷͽ˵ǰͷ
Ⱥ˵ҵȻƴ֣ǵҩĲҲ̣ģʧܣ˷ôϣͽ֫Ϸ¡
һΪ
絭һЦһȻģתȥ
ȺΪ׵ϰٸҲæ˽ȥ
ȻԼϧԼ֫ȺҲȫ
ȺķԸ֮£ڵѧٵĳﱸ
ȣѧԷȥϿȡԼҪƵĵҩϣʱ򣬶һݣָ硣
ȻǱԣ統ȻƵĵҩͬࡣ
ѧĴȻ㣬ϰͬʱ¯ȽȽĵҲ˴˸ţѧԱжʧ
ԣԵĳػ˴ſڵͥԺġ
ȺָӣϰٸѧԱޱȵڵĵ¯ᵽ⡣
ò츳ָߵĵŮ׷Ķ趯ְᵤ¯˰ġ


1284 ǿδ
޵ѧæµ׼ԼƵҩĳﱸ
ͬʱʮȺķԸ£һųӣһγһ
ȻϻƤϰٸָǧݺϡв÷ϡ
˽޵ѧȻΪͲûһ˵ĵƷʴﵽƷ
ԣƵĵҩƷߵҲƷڡ
Ƴ۵ñ˻ߵĲϣ£ҪƵĵҩּԺ
һ׼ϰٸѧԷԼĵ¯ǰĦȭƣȴȺʾ⡣
ˣҪ¯
Ⱥתͷ磬ʡ
һֵҩĲϣһ¯ƣҲԣ綨Ȼּ¯ơ
Ȼÿ¯ͬʱƵĲϣ̯ҲҪʮڵ¯Ҳɡ
Ϊʱƣʮ¯ͬʱ㳤ְ˽ţҲæ
Ҫʮ¯
Ƭ̣˵
ͬʱһ¯ʮֵҩƿʮֲɢѾļˡ
ʮ¯
Ⱥ׼˿ҲǴһһ¯ͬʱʮֲϣ
Ⱥ裬Ҳͬʱݣ꾹Ȼһ
ż갡ѵ̥ʱ򣬾Ϳʼѧϰˣ
ûȷʮ¯
ŲظһΡ
ʮ¯ͬʱҩζǧ֣۲ľǰľ飬»ƿصס
ͷװǻƣ
ߣ˵ʱ򣬿ô졣
ϰٸ׷׳ԼЦ
ŸԼǰĸֲϣǳרעģ
ʦܵķӦһʼҪһҵ״̬ݣҲΪ
ˣͬʱһ¯ʮֵҩһģҵֻмﾳʦҲδ̫д˰ɡ
ȺЦתһӣԸǿ׳ѧȥ̧¯ˡ
յʱʮ¯̧˹һһǰųһֱߡ
Ųȥʼ׼Ĺһľڵ¯ĵײ
Ķ·֮ǰϰΣһǳɣڼûһ
⵹ȺֳϰٸĿ࿴ˡ
ˣûкҩڣü
羭ḻȻԵҲЩ裬Ⱥ̲סȰִȥĿԼ֫
ĵֵû֡
絭ҡͷܾ
ǺãϷ£ڳһ֡
Ȼ˵д󣬲ײͷѪͷȺҲˣ˵ҵһٸ˭Ƶҩٶȳ㣬һʱƳҩ䡣
Ȼ
ȻһƵģ
ڿʼ
Ⱥµɲǣ粢ûжƵҩ˫ָں󱳣һȻԵõģ
ϰٸɲ˷ʱ䣬׷׶ҩ
ǿΪûӮĿܣ˵Ǻԣ˵֮ͬһ
ǶԲͬȵĵ뵤˽ޣ˴˶۸ڶ֮
Ϊ˭Ҳ䣬ʱ֮Ҳĺܣ˭Ƶٶȸ죬Ȼڵ˵ʦУλҲһ

һ¯ܻ磬üɸߡ
ټĴͥԺʱ
۹·˷һ˽޵ϰٸ֮Уٶ죬ĵжˡ
˶Ƕʮͷţľ飬ԶǲʮŮܱġ
ͬģļʱ䣬Ҳǰ϶¡
㣬Ҳ츳ǳˡ
ȻڳϰٸæԼĵҩҲвʱʱĳߵƳ硣
ȻŲǲɵĹһ˿˿Ū
ǿ֪ɣװǻưˣջὫ֫ڵˡ
ȺѾԹˡ·͸ĿѡߴƵҩ˼ûС
ʱһȥת֮䣬ڳϰٸǰĲϴ󲿷ֶͶ¯ȴﵽںϵ״̬
ĺ͸츳ٶȸ죬¯ڵĵҩʵʣȽȽԼɼһöҩ
ǵҩε״̬һʱ䣬Ƴɹ
ȺԴȥʦˡ
ߴæµѧջأתͷ˹˵
ɶ㶼ˣϷҵĶʦ
Ⱥɵˡ
һֵû꾹ȻֱԼ·ȥԼĶʦ
ɵǼɵ
ȻڣǷŶƣȴȡˡ
Ϊͬǲٿʮ¯ÿһ¯ͬʱʮ˵ߣ붯ΨһһȽݸߣϹŶ첻


1285 ٱǧӰ
СӣȺʦĴʦҲжԼ֫ɣ
ȺĶԻʱ˲ע⣬ٻûƳɹѧԱ׷׷
һֵҩûǰɣ
΢΢һЦָһָ⸡ֳһɫĻ档
ɫֵɲǣֳϰٸ¯ײĻ΢΢ҡҷƺΪĴڣе
ȺɫȻƺƺϻϢЩϤ
͡
ָһһĴָСϻ𣬻˿׼ȷޱȵڵ¯ײİľڡ
ľܶȺʵѰ뽫ȼҪܾõʱ䡣
ǣ޷ŵǡ
ϻһľ·һͣ͡ķ˲üɸߣǻɢҳ̶ȣֳϰٸ¯Ļ棬ȫөµ
Сӻе㱾£ŶõӦþǴ˵еĻְɣ
Щ˾Ī
֣ĳЩ⻷ﵮĻ棬ڤڤ֮ģȻĻҲǻһ֣ǵߵߡ
ڳϰٸȻԴҲ뵽˿̶õľǵĻֵ
бΣ
һѧԱмЦǵҩƵĽѾӽβˣҪһͬʱٿʮ¯һڵ¯ͬʱʮζҩǵȻĻɡ
ǿɲһ
һ˦һɿ磬ڷǰǧֲϣȽȽ𣬰Ժ뷨Ȼڵ¯ڡ
ǧݷֳʮһĶ¯һĻϰٸûмȻȺĿɿڴ
˵ͬʱƿסʮ¯Ȼһ¯ɢʮֵҩӵҩ˵ƿסƽ⣬Ҳһ¡
˿̣˸ٶȿʣµĲ裬ûʲôָһ˵ˣͣƵ¯ĿתĶ磬㿴Ϊˡ
˵עĿ֮£ʮ¯עǧȫͬĲϣԽԽŨԼŵһ˿˿սζ
ǵҩ¶ʧ⣬ܿƣը¯ըǰˡ
ˣɣѾˡ
Ⱥжϳǰʮ¯²䣬͵ͨͨըˡ
ʦǼˡ
ϸֳһĨʥ֮ɫתһȣʽٱǧӰ֣
Ļ£˫ƺȻʮڴ˿̣米Ȼӿֳһ֮
˴ľɣϾȾ۹ǧ򻯣ʵã֮С
ӿľŨϵ䶯ǧֱۣ͸ʥϢĺ󱳣ಡĳʮ¯ȥ
ǧεľֱۣȻ˵ֱ۸ӵ̽¯ڣա衢Сִ򡭡һ
˲˼ǣǧֱƺ̺˵͡٣ƽ
ڿٵĽ֮£ʮ¯ڵĵҩ񱩵ҩƽǵһ˿ը¯Ԥףҵҩٶȱ¯˽ٱ
֮䣬ʮڣԼɼһööҩȽȽ
ͬģÿ¯һֱ֣Ҳһ˿գʮ¯еĵҩκǧֱ۳׵Ļޣ·ûгֹһ
ʽٱǧӰ֣⡢⡭
Ⱥһĵ˼һƨ˵ϡ
˿ûиоһʹĶ磬˴ͣ˲š
ôܣ
ʮ˾꣬ŶõǴ˵֮Уʧı䣬ĵʽ
ĵ𺳣Ⱥϸ˷ŵһĻԽԽ϶
ϣҲֻеʽ棬ܳƿסʮ¯ͬƳһöȫͬĵҩ
ǣ굽ʲôˣΪλᴫ˵֮еĵʽ
㣬ʵ벻ͨˡ
ʱ˿ֳ̣ϰٸ˶ƵģվԭأĿɿڴ·ʧȥ֪
Ҳͣ˼ɵһ裬磬һ˫ۣһտĺˮ͸ȣɡ
߰ɣȥʦ
ʼն̹Ȼֲ̧֮Ŷǵ亹˵
һζõʽӴľоǳƣ
룬룡
ȺŷӦ֮ɫǴ񣬷·ĿһױʹðһļƤ
վס
ڴ˿̣һİɫٻӰһ͵ǰ
Ůһͷڷ֮⣬ȫѩףݸסֻǼһѪɫ¶һĨʣǲġ
СƤʲô
綢ŲģЦЦĴȤ


1286 ʥ
ʵﻹƣֺ֡
İĶϣĵҪӮ㣬ֻҪֶαԣԣӮˡ
ðɣǾͶлĹˡ
ʼһЦתŲȥ
ʵ˵еģ紫ڵ־ӿƵٶȣΪд󣬹˷ʱ䣬ȻðٱǧӰ֣Ҳڲĵϡ
ߣǿоֹǸԴļһЩƣŲһء
ԶȥıӰĴ΢΢һĨȣߺߵ˵
Ⱥ֮£ڵ˹գһľ¥
¥ǰ˾ΪһȺӭȥ
Ⱥҽʦģ
һʮͷ˵
ͨ£Եм¼ʦ
ȺЦӯӯ˵
ǽɡ
ͨʱ򣬸¥ڴһϵˡ
Ⱥ˽ȥ
¥ܼ򵥹ӣλãһ֮ϣĿ
Ϣľ㣬ʱʱޣɲ⡣
ʦλġ
·֮У̸ȺѾ֪֣ܵ˵¡
ɣ㷽ڴ⣬һĻ漣ʦ̾Ϊֹѽ
ʱ۾Ȼ˵
ʦδôҵˡ
Լһץ¶һ
µûˣҴţҲûһ塣
硭
Ⱥ·㣬Ȼĵ˼㲻ǶڤôܰȻµĳڵˣ
˶ӣʵڲҪ¶ݣʦеˡ
ЦеĹֵǸ
Сӣ
а˰֮ģȺĵЦˣЦݺܲá
ΪгһţŪ˰죬ԭľѽ
磬ڵڤȻŨȴûиʴ꣬㵽ôģ
ʦͫҲȻ£ɫ
ʵ¶ԼݵɲǣʦѾͨ̽ڵ״ˡ
µڻӴڤʴʶ֮ȴһƬ֤ûгΪڤĿܡ
˵ѽ
򵥵Ľ·һΣ˵ħ
Ϊħ˴޷ĻջڤĿܡ
ȻǹϵϺõĽߺȺ֪جģ᲻ףҲ
ϾǱʵ̫ˣбٿصһ죬½ɱɷǡ
ĸԴѽڤе֮Դκβ㡣
ߵЦ˵ɣˣʲôطҪġ
籾ǵ˵ţǵ˵ˣ²Ϊǵ˾죬ļ似
һĳɳοͬʱҲ⣬һ·绤ˡ
ʵҵȷʦ
˵ڤۼͻƷӡƽٽ⣬һĸ׵⣬Ե壬ҵĶԹµҪһݣһɵݡ
ǻÿһͱĿΪеľ
Цһ䣬˵ݶȻҪԵҸе˼ɣǳ½ȻǲˣҲֻеλԶŲܷ¡
ʦ鲼ǧ޾λ棬ֻҪ΢һ飬Ȼܲ鵽ͬ£ֳеȣߵλĵŰɣ
ƶ˵ǸλŲ½ҾͽʱЩӣشٹȥһгأٻָԼݱˡ
֮ǣλţ۸ӣݶȻҪʵƾ죬ȻĻ¶ڡ
ԣҲߵԭ
½ܽ޷ĳ˵ˣ
绹ЩԹȻѡĶ
½Ѿܶûг½λ£ǱҲٱϡ
˵ҲգСʱʦָոմλ¾ڵڣ˵˵ѲʹѲܶλֶӪʹȥܲҵʺݣͿˡ
˵գһӣȺʱоľڿٵı任նһƬѩϡ
һƬããװعѩͣ£Ϊоһɹɴ̹ǵı֮⣬̽Ƥ̲ס˶¡
ڽߵ֮£һɽڡ
֮£ף͸ӿԼɼһƬɫĴ
ľھͷһŶҵߣһߵͣרעĴ
ķѩ£ûдͱһε


1287 췢ģ
߷·ûв˵ĵȻʯ
߾һߣּĬ
Ⱥǳϻ̳Ͽֵģ
ͨͨ
ʱ˦ͣһ΢Ļȡ
֮µƬɫıУľˣһɽӴƤ˦صڼĵ֮ϡ
ʱоһһüһ
±˦ƤΪٺڣ൱˾߰صΪ
Ϊǿһڴ˵أƤȻܻܣҲʤһ븶ʹơ
ߣûߣһӣǧɱ׵Ƥͱһεסɼĵ
ɴ˿ɼ߶Ȼ֮ͨΪԶԶߡ
ڴ˿̣˼һĻ֡
Բͣĵɽʯ䣬ʮ㡣
磬ȺΪ˿̿⡣
ͷҳף
Ǹһȣ⿪ʼֳأ£ɽӣܿܿͬһ硣
˿ֳɲӰҲǼ󣬶ʵʵڵġ
˵ߵһ磬һ½С˺ܶ౶磬ֻҪԸ⣬һܿܿ½һ
ͬʱƤЪ˹ջһǸߵǧ꣬һһľ
ɫ
ߣȻǽߵʦ֣ʥߡ
ﾳıʽṹͨעصģĳɳˡ
Ƶķʥչ¶Լʱ򣬾ס飬¶Ǿ֮ˣߴﵽ˾Ԫš
ڵΪԽߣζŴﾳսԽֲ
ͬﾳһӶ޷ﵽĸ߶ȡ
㣬ʥߵΪȻﵽ죬½ĴƷŵһӡУҲֻڤĶͳ죬ذ֮ˡ
ʦ֣ѵ£ھشʦˡ
ƤױϣЦ˵
ʦܣʲô£
ʥתͷɨȺȻʡ
ڱʥɨеɲǣԺһִ
оԼģʲôܶһ㡣
磬ǵ˵š
˵ΪһЩԭҪһոµݣ㣬ҪҪæ
ħ
粻ͣʥ߱º͵ݶȻһ˵
ʲô
ߺȺʱһ㶣㵵Ŀ硣
ڤϣһҵˣ㵽кĿģ
ʥһ˦һɫ˿ƾճ֣ĲϣֱӽաתʣҲϸϸĽݹֱ㻯
ʦ֣ʲôס֣
ߴ˿̹˲˼һ˦һѷУֱӽ粱ϵĽɫ˿Ӳе÷顣
ʱоһɣصڵϣҵĴϢ
ʦܣΪң
̻߰磬ʥɫһ¡
磬ҵ˵ţʦһ㿴ɳģԲڤļϸ
ӽ͵У֪ڤλͳ飬֣֮ڤļϸֻɱ飿
ģ֪µѾ˵ħ
ʥüͷһ壬˵˵ħˣȻڱǣҲóΪڤĿܡ
磬ʦ˵ģ
ȺﶼֳһĨš
ħڤ廯ѪһöаӣȻ˵Ǹûмʶ
Ҳ̽ʱûзֵħڵԭ
ʥ߲ͬ˵˵Ѳʹ߹ܶܶλ棬ʶٲȻȽҪһߣҲ⡣
ֻҪռޣ޻˰Ứڵĵħܻ⡣
ڹŹһȦȻǸп֣ѾȥֻʵĽ·½һΡ
ذǴȻаӡ
ߺȺɫѿ
بǰشս֮ԳôãйȻڤǿ󣬹ԭ
ǸҪǣڤ˵ħ˺ܶǿΪԭ
Ķ仨ȷԻħ
ʥʣڤ¶ʱ䣬ڣҵõִ˵еص
ذ֮·ɣΪڤûͻƷӡڤ崦ݷڡ
ڤһذܶȻٿصħƿΪЧ
㣬ʥߵƶϳˡ
Ҳ˵ʣʱ䡣


1288 ˰Ĵ˵
ڴ˶췢ġ
¶Ȼָ죬ڤͻӡǰ޷ڵĵħأ𰸲֪ʥ߿⣿
ҲգҲǸˣʱһ
˵ڤ۳ɲǣȻ޷ҵĶصħԽ
лʥߡ
¶мתڵ֮ǣ˽һЩ˽˶Թ֮⣬ޣ޻˰䣬֪λ߿֪䣿
ʥ߶ص䣬עٲˡ
ֵΪεỨ
ʥ߲Ƴ磬ʵ
ļƽصУ˱˰⣬Ϊɳǧſһλѵõ
ΪỨѾˡ
˫ֽһһȽȽΪѩصĽ磬ƽһĨ
Сӵʶ֮Ȼ
ʥߵ˿ɫҲ¶Ծ֮ɫ
ӵһ⣬Էѽ羹ȻͬһƬصĿռ䣬ֲ
㣬ûм
ʱڿ
˵ԣỨˣ»ʣޣ޻˰ҪλʦСӣС˳ħȻм
㣬Ҫʽʦˡ
ʥ˵½ֲصȽϤ˵׼ָܸ·½ûеĻֻȥλѰˣһһأʱϸϵϸϲϣδ֪֮
ΪȻ
ǿգɲôȥģ˸գҪǹޱߣһλһλ֮ľ룬Ѱ˾ǿ߷һӶɲͷ
ʥȾǿߣһһأĹ򣬶ġ
ѽҲҵ˵ĵţ㣬ڰҵˡ
ɫݱ֪֮ǾصĴڣڽƷң޻ںƷҶңӦܻħֵ²׽㡣
Ҷң
˸飬æʵҶңƷҶ𣿡
ĸڵļ塣
˵Ҫ޺޻ȥ죬ǵ˲֡
ΪΣ
ĵļЩʧʵ
Ǵý߻ʥ߰æȥҩ
Լ棬˼ýƷͺƷ壬Ὣ־ԼС䣿
⻹ԼǳĻ£
ŭһۣ˵ԴϴΪļﾳʦ蹷עŵһһֶҺҶҩȻƻˮһգ
ʦ˼ǸһݣľͿԼˣ
֮£Ҳֻܽܲпʵˡ

һӿɽ̵ģһλԶżϵݣԼͣҩ֮¾Ͳ⣬ҩɣֻԼһ٣Թñˡ
ޣ޻ʶ֮ỨֵѾˡ
Ц˵һζ˰λʵ档
Ȼ޷棬ҲֻܽʵǽֻܿԼˡ
˰Ҳֻ˵ȴûмʶ
˵Ҫʦˣ˵˵Ѳʹʶ㣬Ȼ
ʦܣôһ󶥸ñӴʦֵͷʦ벻֪䣬Ҳǲп
ʥߵһЦѩ׵ĺ룬Ƭ̣˵˰ҶҶǸʱûҶӣлʱҶӲų֣ҶͬȴԢһϣһ˿Լ˰ߡ
ʥʦɷ˵һЩ
ͷˮȺҲ
ֻн˼ģ
˵˰ĵطھ֮£ʯϣڤ滨֤ϲ⻨˼֮Ե޹ʵĳأ
ʥ˵ʱ𵽵Ҳش㣬ԵˣͿԼ
ʲôԵʲôԵԵһزų֣ƨˣ
ԽԽͿӶըˡ
֪ʥ߲еĹؼȻĵ
ʵڽܲѽ
磬̫࣬Եעó־ͻ֣ó֣ǿ󲻵ãһжԵɡ
ʥƺĲ̣οһ䡣
ô˵ڶлλߵ㡣
ӵɻʵʩ
ߣʥ̹Ȼǵ


1289 Ϊ
磬㲻Ҫһ𣿡
ϣʥת˵¿ûа׳Եܾͣÿûˣĺܣ֡
ʦ֣ⲻΪ𣿡
æ򵽣ƷʦôӮ㣿
裬ףҲӮһƷʦѽ
ΪûмҲĵƷʲôΣƶƷںƷң
һ磬͸һµʥȣͬһ˾ĺͯﾳľ˲
ͯôӮ˾ˣȻڵĸ֮£
⻰û˵꣬żʲô˭˵ʦҪʤˣ
ʥЦϹʱڣ쵤ʽľƷʦΪɽΪϣΪƳʮƷ۵ΪŲĴڣʦ֮ȣȷʵϣĴڡ׳־ڣѵõ˵Ⱦţʦ־ԲƬѩΪΪƷ
翴ʥߵ¶һĨ֮ɫ
ȻƬѩصɶ¯Ʒʹ쵤ƷʦΪƵƷ쵤өµȫͬն
ѶҲǷһĴ󣬿Ժŵ˵һ䣬ټ½ʥа׳٣ûˡ
ʦֵ˼˵һϣҪģʦƲ衣
ʥ˵ģɹĻʦ־͸һݡ
һΪ
Ƶ˵
Ʒµĵ裬ȻƵĳȫģʥƵĲ裬ȴоԵġ
磬ϸƺˣ𣡡
ʥϸֳһĨأһ˦һεĲϯȥסһ޼ʵıѩ硣
ʱ䣬ؾҲµһƬƬëĴѩһʧ˵Ƥӵ¡
ʧǱĳЩڻǳ׵׵ıûˡ
ȴѩɢؼȻԪصϵĻۣķˮҵķ
ȺΪУΪڴ˿̶оЩ
ռǿʱܳܵס
߳壡
ʥƹᴩǧٱ֣һ̽Ԩµı
顪
ˮıƬһ޴Ŀ
ڣʮɳĶС磬ֱӱ޴ץתָ£һɰ硢Ѫɷ塣
ֳ︡һĨ⡣
һ߾۲ʥƷĹ̡
ɲǣıˡ
ֻʵŻ֪Լȱݡ
ϱӵȻΪﵽﾳڣΪֵ۵ȱݣ޷Ʒ
ʵĻᣬסǱ
뵽˫ָٵı任ʥĵѪмٲֱ缳ȡߡ
«ưģԼƷȺͽﶼ¶һĨ𾪡
ʥ֮ɫ
˺ܴ
֪ƻʧܣ⵨ܿɹ
±ѩ类¯ѪΪһж׼ʥҲɣ˫һ
ʱ䣬֮ķ磬ƣ׵硭κεԪضĻۣϣעƤԵѪ⾭֮ϡ
ƤԱһѪɷʺ֮ɫ
ģؼĴ֮£ͨ͸ʥޱȣһöԲԲۡ
һϢĺȵıϵҩʼϯʹΪ֮ᡣ
˿̵ģʥߵĶǿнԪصɸϣƳ
ǣƬѩغĹ
Ϊľ޷գĵĵΪûϣɢޡ
Ҳζ״γƷʧˣ
ʧܣѾԤ֮Уǵûһ˿٣Ϸǿ֮ɫ
ǳ϶ֻҪԼΪͻﾳڵľٴαǵһ߶ȣаƳƷ
ʧܣûӰȺͽߣ˴˿̶ĿתĶʥߡ
Ԫۣ֮ʥߵһ
ɽǾһƬס
˿̣ЩѩסĴһööƱŨĵ֮£ۿɼٶȳ֦Ҷ䣬ʱһƬŽص硣
ϣ
ڴ˿̣ʥһȣöڴСĵҩɢһɹ͸Ũĵ㣬Լɼ㸡һƣŹߵҫζ֡
֪öǳ׵ˡ


1290 µݣ
ϲʦƳƷ
ߣȺæǰء
ƷʼԼصԣЧֵƷҩȫһ£һ¡
ټĵڣʥ⣬һϹŶƳƷϹŶٲѾûгˡ
ɴ˿ɼƷϡȱ
ʥǰǲҪģƱĲࣿ
ĿǶˡ
ʥߣͬϱӵѣɿϹһ
㶼ܳˣֺαضһ٣
ʥЦЦĿ˵ھͷᣬݹ۴ǧ磬ĸʺ㡣
ȻܳƷȻԶԶģµĽ׶ΣʥҲ˷ʱȥ
һӣƸֳһ
ʥϢ˵˵ᡣ
ǧ磬ǧ壬ʲôǼ뵤˵ŵֶ¼ڡ
ŽһҳҳķԽԽ˲
գʥߵָڵʮҳ
ǧ磬һΪ磬Ƭ½еȴ½Ҫ˺ܶࡣ
ʥߺϵᣬ˵һԶżĵϵӣ־ͽģͺ츳ѷһҪǰʧˣȻѶȫޣð
лʦˡ
һм˵
λ棬ʲôԶżĵϵӣЩġ
ҪǣǸʧˣĿհڣͺܶ¿ȥ
ֻҪǵ˵˳֣ðһʧݾԲᱻ
ǹںǸĵƽĹעļ䡣
ʥָһ㣬һĨüġ
˿ֻ̣ҪһǸĵƽνһʧˡ
ʦܣ뿪ɡ
һкʥ¶ƣ˵ʦַƷķ˲پҪúõıչһЩʱգˡ
ʦָˡ
߹֣תһɨ
ȺʱоתȻعѾڽ߱չص¥ˡ
磬֪ҵ˳㲻ʮͿƷʦԵ˵ʷŵǰʮ
߸п֣ο˵µѾӵƷʦĻʸˣʥʦֶõΪѰݵʱͬʱҲϢﵽҵˣö±㣬ֻҪ㽫ѪУҵƷʦ
˵գָһһöɫĻġ
ȺĽ
ƷʦѽŬһӣʸӵУȴõˡ
⻹˱ѽ
ŻοƵĻ£粻пĪ
ö£ֻҪ粻ɳΪе֮£飬˶̻ס
µķѽ
Ҳһű½õõȻȥλ棬Ҳ𵽺ܹؼá
ʦڼ£ǧöƷĵҩʶ֮
˵æһҪҡ
һ֣ȵõỨȥҺҶȡ޺޻
ڱ˰ĻֻܵȴƨĻԵˡ
Ҫδѣ
ֻ׼ˣ
ʦ𣬷ʥ˵ûѵ͡
ڽ߻ûп֮ǰȺæװһΪѵӣҵ˵ƷʦҲ⽫ǧöƷĵҩ޳͸ȻĻȻڸ
Ⱥ˵е
ߵͷ˵ǰ˼Ӧô
ʦͽһһͣ簵˾Ϻ꣬Сꡣ
ԼѪ޷ˡ
ʦϵĵʽ˵
˵Ҳ봫ڸ㣬ⵤʽһλླǰûеͷ֮ǰԴˣȻҵƤ
ƺԤϣĬĬĵͷҲûж˵ʲô
ʽĶõ컯òǸԴǿ󲻵á
磬ȻϷҪĵʽҲܺɥ
Ⱥһ˵ɣΪ˶סʦ֮ڣΪѵĵεĵ˵ĵʦ̵һ˽޵ϰٸɣһڿһöҩ㿴Σ
ɶ
·˽ӵˮڵ
ûбİ취ΪѵϼڿΰɣסʦĿڰɡ
Ҳܺã˵Ʒʦݽ̵ЩֵĵҲǵĸ
ðɡ
ĵͷӦ
ǲٵˣ
ʲôùˣ̯⵹ù¡


1291 ϵĲ
ͽ£Ⱥ֮£εĸ¥
˹գϰٸ޵
˿̣ڴڣԼһӡֵȻ滹ûпʼϿΡ
磬ǵһ޵ϰٸѧԺҪ̵ˡ
Ⱥһ䣬ת̧ƿţȻһ˴ӵС˹ͷ󺹵˹
ʦǰպƷҲɹһƷҩ˵ǳ⣬ڽӴ͹ۣ㡢㻹ȥɡ
ǸС˹˵
ô⣿ʱ۵ʱ򣬵ҩûϸ𣿡
Ⱥɫѿת磬ǿЦ磬ҩ⣬ĲãֱӶԵ˵Ӱ죬ϷȥȥͻأԼݣֱӽѧˡ
˵գҲӦͼҴҵˡ
ʱ¶һĨЦתƿ˴ţ˽ȥ
ڷֿĽǵ¯̴㣬翵ڣɢӺǺţ·һӡ
Щ·Ѿѻĵ
ӵĴĽ룬
ף˲𣿡
ļˣ
ʱε𣿡
ҲǣֶôʦȻڵ˽ޣϸˡ
ϰٸʶתͷȥ͸죬ȣ
緽ֶΣѾסˡ
ſϣΪȻģ࣬˸֮ԱǵƤ
ԹĵƣݸһЦ
ϰٸԼεѧݣʱ򣬴
ϿΡ
һ϶壬ձֻſײĵߴӵ滺ߵǰĽ̨ϡ
ߵĳ֣նȻ
ƴʦ
ſڳϣ޾ɵϰٸ͵ش˸飬Ծվ˱ֱ
Ҳû⣬ΣһķŵƤЦ
ʱ¶һĨ֮ɫ
ϵļ߲·ߣȻҲǵ˸̵ѧĵʦ
ҰɢĵжϣȻһƷʦ
߶ͷһ֣ȫɢĸϢӦԪ˶ˡ
벻ͨǣڿβ
Ϊڿεʱʦ˳ͻ
Ǹ˭˭˭𣿿ҸλȻĻź򡣡
Ƶʦվţüͷɵһ壬ǳ
ȻƵʦѾϿˣҲ㲻¶ݣһڿΣԼеĵãôѧ̵ѧ
Ŀһɨ÷ֲǰһӡ
ΪӵסߣǸطÿյģ˹ȥһƨ
ģǲǹģ
ԼǰסԼߣĺ޵ġ
꣬Σ¿̸
˸ĶתһѧѧƵʦΡ
ϷǰЩӽţǿɻȥϸˣ
ǸƵʦ˵·˾ͻᴭһغ
ˡ
·
Ϸǡ
ƵʦǵĿ·ѲһָŲģģ
ң
Ƶץźףŵվ
ӣĶεߺǾ¡
ҩƷһΪƷ
ǽε˸ѵòĻش
ҩһ־ƷƷ֮еƷ쵤
⣬ȻѲСڵҩĲģһ꣬ҫƵĵʦÿսΣЩûӪ⣬Ƕˣܻܲζ
ѽʦЩ򵥵ĵҩ֪ʶǶܵˣ㽲ѵİɡ
һȺ׷׸
⻰һ£ʱüͷһ塣
עʦصĵڶײƵʦ½ҪԿͷˡ
ҲãС޸ĸʦ軵ˣԵͷ֪ߵغʡԺǳʲô¶
ǺǣѾͷ츳ȷȴЩȻҪϷ⣬ϷԸ
ƵʦЦ˵ϸˣҩһʮƷ˵˵ÿƷͬĵҩ֣
˿ҩķҷ⣬ʵкܶġ
˵һƷĳΪ鵤ҩԷҷ˱ǣĵƷƷϺõĿɳֵơ
ȻЩ¡
ƵʦסĵͷתʵϷʵҰʷ½֪½ʷ֮Уһ˶Ʒʦ

ɵˣļһ仰
½˶ƷʦѧϰҩʲôƨĹϵ
ûȥоЩʲô


1292 һ
½һרżڵʦƵʷᣬǳ½ҩﵽƷͻᱻС
ǱʷջۣȲĵ˻ߣ֪мҳпȥЩ⹦򣬻ȥˬЩ
Ǽ
֧֧ģƵʦЩͷ׷ʡ
ǰ˸ɡ
ﲻƵʦǧٱ飬Ҳ²
ǹ
ȷǰ˸
Ƶʦ
ʦѵ߸
ڿεƵʦɫ䣬ʶĿڡ
Ϸ㣬㵹ϷʲôΪǲأ
ƵʦŭΪ½񣬶һţԼ½Ʒʦ
ɫһĭɵ˲ĺһᣬŵ𷣡
ڣĵһµģ
Ҳ½ƷʦҵǣòĶˡ
ȻĻܵ𷣵ľˡ
ͬ£ŤŤ󣬺ܲԸϽ̨۵С֣̯ơ
Ƶʦһߣݺݳڲϣžžžļ£˺üһĿĵĳߺۡ
֮󣬲˫ͨ죬ȻĻصԼλ
ģһѵѧһԸҪõıʣôѧϰ֪𣿡
ڿεƵʦͷ΢ɢЩҲû֮ǰ
֪ˡ
װܲӣԴȻȡεĽѵ
Ǻá
ƵʦϷٿ㣬ƾƷ𵤣Ҫ
ôûûˡ
Сһ䣬ڵվƾƷ𵤣ơƣǸǸ
Ĳ֪Ҫʲô
Ʒѽʵ̫ңԶˡ
Ľ뵤ˣϾ֮࣬Ҳܶ鼮
Щ鼮е߽ĶƷƷţڲҲ
ΪƷ𵤵ڲ֮أʵޱȣôй¶Щѧ
Ƶʦƺе㲻ƽˡ
һ¶̣˵˵ĲûйƾƷ֪ҲûѽĻش𲻳Ҳпԭġ
ѽǰ
˵ʵĵԵĲһĺãܶ˸˵롣
飬𲻳Ǵ𲻳
Ƶʦ˵Ϸڸʮҿǣ޷ȷĴ𰸣𷣡
Ƴ۽̨ϵƵʦתͷŲ裬üͷ΢΢һ
ѧһҲͰˡ
ƵʦȻģѧ޷ΪѲģԵеˡ
ңƵʦǼߣҲǷ͵̷õľŽƣģʹ裬ûʮ¾Ժòˡ
뵽Բ֮ͬġ
ְһѣƷƵ޷ʱ˺͡
кܴãʱָˣƷ𵤣û˼ӳ֣޷ġ
˴صҪʲôҩϵľƷ𵤣Ҫں£ضʱ򣬷ӳɹʡ
֮У
˺ָͣƾƷ֮˱Եҩˡ
Щ綼֪
ڳôˣܴܲĸ߲İɣ͵˶֪Լˡ
һŲ֣תָͷƬɢĹߣʵǡʱ˼
ĶҲʶԼ
ǿֲĵ裬ᣬ뷨綨ȻƾƷ𵤵
òĲ׵ǣָ죬ʲô˼ˡ
Ƶʦ֪ˡ
ƵʦĲ͵£ĲҼɣҲֻҽˣС죬˵һ⡣
ʱǺ
أ
ƵʦɫһԼɼ䶯
ĵʱԹĵһۡ
ʼ磬ʾҲԹңԼ´ˡ
ĥüԹܿ󣬶͵գ۾ʹɫ
Ĳ̣߲ĵڶǵֲݣʹš
֪ʦ
˫һգ׻ȥڶǵ𣿵ѣص׳ֻޣ
ͷĿѣһͷԵ
ԣܶԡ
Ƶʦú뷢ף͵ؽһ鱾˹ȥ
ķӦ죬һܹͣȥ
˿̵亹Ҳˡ
ᣬҪ군ˣ
أ
ƵʦɫԽԽѿᣬܻش֣ϷĹ㣬ȻĻһ½ź򡣡
ĵʱɫɷ
һٽߣɲġ
óΪ㣬ûм¿»ָˡ
˺ͣ˼Ƭָ̣Լʹɫ
ԲĵľԴѾᣬڲܲܲУҲʲôϣҽ


1293 
ʦ˵ƾƷ𵤡
Ķ绬Ķ鼱֮£Ļʱ̧磬ʶ¿ڶ
ʱǰһڣֱԵڵϡ
ϱʲôѽôʶִ֦ҶԴ˼Ůˣ
硰ͨһԵڵϣȻ
ƵʦȻ˶Ҳ׵ˡ
ģ㣬Ϸһ
Ƶʦթˡ
ддȻĿϣһѧס
ɱӺô̵ѧ
ͬ飬۹£վŵϽ̨Ϊ£ֳһĨ¡
ڴ˿̣һץסֱۣʾģת裬ݵߵ̨
ʲô֣֪ѧϵڰףʲô
Ƶʦȵ
Ƶʦˡ
˵ֺα𷣲ģŵȷûûСģС£һҲˣΪҪţ
⻰£ˮֳһĨм
ĻǽѽԼѱˣĴ
ɱʦΪʲô
ڱײƵʦɫһףһࡣ
ǸҲǶ˵˵Ʒʦ
عͷɨ·ܶͷ˵Ҳǽĵʦ
仰·ϰٸһ
ʲô
羹ȻԳƷʦ

ǲĶ硣
Ϊ˰ԼҲҪţɣ
ѵ¶ڣѵĺǷǳصģԶһٽߵĳͷˡ
ʵ֮ǰһ԰٣ϰöҩߵƷʶûгƷ֮Ӯ˿Ϊʽԭ
ԣû˵ĻҲ֮С
ϾûгʮƷʦʵ̫ˡ
˵ʲô˵Լǵ˵Ʒʦ
Ƶʦ·˽ӵˮڵЦ㵱Ϸۻ軨ƭ𣿡
ҪΪҲû
ָһһöɫĵƵʦϡ
⣬ôܣ
ĶŽɫƣƵʦ׵ɵˡ
֪ûеϷŪԼɲǣǱʶȻѡȥţʵ¿϶Ǽٵģ϶Ǽٵġ
ۻ軨ѽٻ¶
缥Ц˵㣬Զݣ꣬αͷ¶ͬʱ͵ѧѧҵأ
ƵʦףԼݣҽڵѲҲͰˡ
һʵǰȻٰ㲻š
ָҪˣʹȻûкɫ
Ȳ˵ƷʦǼ٣ܵڶײƵʦڳϰٸѡ
ĶĴָ֮ɫ
ĺƵʦˡ
Сӣ˵ʲô˵ϷǵѧҵǾǼӷ̱ʦͽ̵ǿ
ƵʦߵúãϷһûԲѵˣȻǵ˵ƷʦȻѧʶԨǽϷͺúÿ㣬мＸ
ͷ
ƤЦⲻЦĵʲôҶš
˿ɲģȺˣҲֲˡ
Ƿŵ⣬ƾƷҪʲô
Ƶʦʼѡ
ǵ˵Ʒʦݣŵʱ仺壬Ѿǿܽܡ
ǣõ֪ʶҲ࣬ţᣬԵ֪ʶ֪ᳬԼ
ԣ֪ʶ棬һӮ硣
ʱ˺͡
˵ʱˣǴص
٩٩̸֪緽ָԭԼ⣬ʱɫһƬ糺졣
Ƶʦ¶֮ɫ
ƾƷκηţڲ֮ء
ܴ֮µ˽⣬Ϊڵ˾ˣźһλƷʦ̸䣬ǸƷʦ˽һЩ
벻ǣ羹ȻԼ
ѵ½ʦ
뵽Ƶʦиֳһ⡣
½һ˶Ʒʦ
ʳ⣬ƵʦϸֳһĨ⡣
Ȼƶλ棬½ĵʷȻ
ľ׵ֳһĨǡ
žǳĿܻܲشĺ
½м¼һƷʦǾŸ
絭ЦƷ˰ʮҪҪһһ֣˳㽲ǵƽ
Ҳ
Ƶʦɫʼˡ
ͼǵƷҩʦƷٸҲûϸо
ô˵֤˵٣ڴﲻ֤ԣƵʦҲü׷ˡ


1294 
±ԶһЩ
ͷô⣬Ҷˣ²ţһ⣬ܴҾͷ֮ٸǸΣ
ʡ
Ƶʦš
ѵԼƷʦԵҩ۵֪ʶһʮˣ
Բܷ
ʽ˵ʦĿе񱦵䣬֪˽ʲô֣
ʳ仰תϷʵĴƵʦ
ٺ٣СΪѵϷ򣬼ֱǳΡ쵤ʽĵۣ
Ƶʦ¶һĨĿܣǰɣڿԹǸˡ
Ϊжѣ벻˵ļ򵥡վˣѧʶޣܺԼ⣿
ϵѽ
ƵʦҷʵĿɲǷţ۵
ЦЦ˵ƺ˰ɣ
⡭
ƵʦϵЦݵʱ̣תϸһɫԽԽѿŵĵǡǡ
ڵ磬һĵ˼סĶķţǳ
Ƶʦֲ۵ĵϵ󱲣۵֪ˣ
˵ɣ
Ϸʵ˵ԳѧʶԨ쵤ʽ۽ʲôֶ֪ȥúϰɣѧʥְҵĲʺ㡣
Ϸ۵֣ϷشĳϷϷԺͲٽѧ
α䣬Ƶʦ߷ȻתҵǺ
ΪԪľеС磬ʱزۣȻĲᡣ
ֽȣҵ󣬴Ĵȡ
ֳ︡һĨ羴֮ɫ˵㻳һʵԣȥʽߡ
תüͷһĿڵӦҲȥʥ߰ɣ˵˵Ѳʹλ棬Ȼ۵ھڵڡ
㣬ʥˣ
Ƶʦĺˡ
ʥ˵ϵĴڣȻߵĵȺ죬꾹ȻԼ
⵹ǵʲôˣ
ôԾģһӶûмʥ߰ɣҲԡ
粻̲Ĳһ䣬ΪʦûһأһСﴦΪѣرǸߣʥܼСˣйˡ
㣬㡭
Ƶʦɫָ࣬Ĵ磬תһģȻСˤڵϣ˹ȥ
˵㣡
Ļȱ£ƵʦĿأȻ侮ʯݺݲһš
²𱰲֣ԤϵһȺ׷壬糱ˮ㳯̨ӿ
ֻڹ֪꣬۸ǡ
ٵķ߿ѧŲĵģ̧žͲͣƵʦк
ʱȻ졣
˺һĻϰٸĸ⣬϶֮ǰƵʦøֽڣѹǡ
㣬һ޵һٸ˶ƵʦĽߡ
ʲôҺģɺͳ
ڴ˿̣һŭը죬ţȺɫ࣬ż˵˽
ϰٸʱ˸飬Եĸѧĺͯһ϶޹֮ɫ
ģô£
Ⱥ硣
ϼһʹˣѧʱһιȥˡ
޹ʼдʵ˵ʦ㵤ǲȱѽô·վȣʱһغεʦأǶѧĲ𡣡
һߵϰٸȻ˴Ĵָ
ǼƵʦܳȥúɡ
ȺֲϹӣȻƵʦϵЬӡɲɵĻԡ
ţǺ½Ʒʦǵ˵ľţ½Ҫ棬ӦָǼ죬½ĵ˺ҡ
ȼƵʦˣȺɨܶͷܵʱ䣬ǵĿҵĸ𣬴ҹƻӭ
žžž
Ƶڣ֮
˿̣ϰٸȫˣ𾪣ܡ
δĵʦ˲õλ棬һƷʦ
ҪǣͺѽҶˣѧҲгƣĸо
ĿһգһգĶ磬ʡ
ĵļһ಻ʮɣȻǴ˵еƷʦʵ̫˼ˡ
Ⱥ֤ʵ˿ȻŰɡ
ģúõĺѧ¡
ϰٸûһų⣬Ⱥֿ˻ϷҪæˡ
˵գżĸȥ
ȻǵһڿΣǾͱѧʲôҩ֪ʶˣҶܽԼɡ
ߵ̨·ܶͷЦӯӯ˵


1295 ɳɽ
ʵҲԤϵǰ㣬Դε˵ĵʦΪѧ˴൱Ѿûһ谭͹˼ɡ
ѧʱһжǳ˳ģϰٸĿУλϵ
˵Ŀγ̣һڣֻһۿγ̡
⵹ΪȺۣԼҪġ
кܶҪæδҺҶҵõ޺޻ȹ֮šĴ£ȽѧҪ
ÿ̵һڿΣȺͻһöƷҩ罫Щҩȫʶ֮
ϳ˼ߣһȳѿʼֿסƲ⣬ʮڣܿ
һν͹ĵҩȫ򿪷š
޺޻ü⣬Ҫδѣڤ۳֮ǰͻ˾졣
ԣڶʱڶȹš
ţȻǸصı仯
زبŲģǧһòҪľǸܴصıʡ
ԣҪ֮߱ǡ
֮ǣϱЩϤ
Զżͥں嫵գ֮Ҳ̡
ĴأɳĮ󣬸ǹĿޱߵɽˮ滨ݺͷ羰ʤ
ͬģҲкܶ鲿ס
Щ羰Ԫӯ֮أӳ棬̤ĺó
һˣŶУ˹ԽɳĮйѩļ任ͺԴصĸԽԽ
ʮʱڣÿΣæصĳŸصϢֱڶϿǰſϻصˡ
ıȻõҲ޷ġ
ţһоŸݣΪ⣬бѩأлɳĮԨ󣬻лŽص֮ء
ЩطĸҲȫͬӿȹ֮ŵٶȡ
̶ʮڣŸݣѾȹ߸ˡ
Ҳ˵ֻҪȹݣܳɹĿ˾졣
֮ĺô
Ѱ˿ʮ꣬ҲδͻһС磬ΪӯֻҪȹ֮űܵҡ
һγ̣ٴμȡȺ͹ĵҩš
ŵʱ򣬺ȻһɵӰ˽ײ֮ϡ
ĵʦҪţ
ǲģ˿Ļɫͨ죬
ûΣ
絭Цʵ
ǰոزġ
Ļָ˴ݵĻ͸㵱򵼣㿴Σ
㻹˵Լȥˡ
籾ֹ̧ǣָոֶסˡ
ݿǺģǲĵĵʦȣ˵׼˵лǱ־ĺá
ô˵ǴӦˣ
ıЩ֦ҶҲ۹⣬ĸ첲˷ܵ˵ʦѧȥһõطķ飬㶨Ȼġ
粻ҡͷЦƾȥ
ĵط֮һǳķ羰ʤ֮ء
طһƬɳ𣬽¶Ļɳ̧ȥһƬȻơ
һֺ嫣ߵĸо
ǣ˲ǣյıɹ֮£ɳӦúȲǡ
˿̵粢ûиоһ˿ȣǷǳʣůһ⡣
̧ͷɨӣֽЩסŸɳӣķ£Ȼʽ֮ɫʵȴǷžӨı󣬷·Ǳ¶
ɳӣ
ϸֳһĨɻתЩ׹
ʵطֵɰѰɰǱɳ
Ϊķ£ųֽ֮ɫɫһɫͻָɾӨ͸
νıɳԪͬģ̺Ҳ˺ܶ౶洦
ǣ޷ǣһ޼ʵıɳ޾Ԫ黹ĵطڱĵطѾˣȻٲƴ֣ҲܲΪɣ
ʦӦÿµǱɳ˰ɣ
һ˿΢Ц˵ʵƬɳ𣬱Զż嶼ǵ⣬ȴûһܽߣһ
ΪΣ
ǧ½һ񻰹¡
Ϊˣصڣվͱˣ˾ﾳҲһ
˵·𡢷·Ƭɳһ˭뽫Ķߣͻᱻ񼲲ҩɾȡ
дʣƿЦɫҲ
ν䣬ʵǴڵģţƬɳӦñĳλһַǳصͨ
ͨһ޵󷨣κͼĶͻ֪Ĵ󷨣պ


1296 ֮ⲻھ
ĵʦֻҪ̰ͼɳһһľ˼ֺġ
һ㣬Ÿոշظ֤߰ɣǰ漸⣬һɳɵĸɽˣΪɽʥĵطÿգкܶӵϳݡ
ݣ
ɻˣʲô˭ݣ
ȻǶɽʥݿ
˵ɽʲôҲˣϾҲ̶ꡣ
ߣȥơ
ĵĽ絹˺֮ġ
·ָ㵽
;ַ֮ǷȺŮЦӯӯĴߴһɹɰ㡣
ЩеʢˣŮĴ欣Ϊǲһ֪Զżĵӡ
ɽȷǱɳɵĸɽ۾쳣ƣ£ͬһӲӵĽ
ﵽ˵ɽʥǳˮַǷ
˿̣ͨɽʥ̨֮ǰٸĵӡ
ǵͣһɫ
ĳͷ˨ŵĶʨ֮ޣɼ̲Ѱ
ĵʦ׿˵ݡ
˵㿴Щÿһɫֱͬǣ죬ף˼ƷΨûнɫǵ˵ǰûнƷĵӡ
ǵ˵Ʒʦŵʲôɫ
˵
ЩԸϸڣϱӲ֪ġ
ǵ˵ѧȻֱӿõմģճԼ⣬ʵҲһַԪ
ĴȤ˵ĵʦƷʦݣеλ½ԶżϵӣֻҪ׳գǰЩӿ»һѷӿΧת
ҿɲҪ
΢΢һЦת̧ͷǰܶͷȥȻ䣬˼ϤӰ
ֱףߣ죬Ľ
һһüĿӡ
Ϊ˾һ죬ӦҵľӢӡ
˿̣ǸӢӵĽ£ͻɽʥǰҵ˵ЦĽš
ף޴룬Ǿִ١ݵ˿ûΪΧԺյӶӳ
ĵͷ
㻹ǽü֮硣
ݡ
ڴ˿̣ٵȻ𣬽һɫһ糯߹ι
͵˼ֵշѹǲȴûôˡ첲ⱻĳһ£֮£һƨڵϡ
ҿˡ
ŻһѲģƿڣֱ۵ĸ첲һƬ
ùôˣĸ˧ӣȻʮġ
ϳǵû¶һĨ֮ɫͷƿڴ
ĵʦƼĵӣҳѽ
һȻģˮǿмᡣ
ʱ£ҪĻ²١
ֺЦ
Ķǵ㼿ӵùķۡ
ԲצĸԣܵסίΪԷǽƷ壬û˼ˣֻܼˡ
Ȼûвĵԭ򣬸ǰŵģ綼ûдŹ
ڵݣǸУ֮ǰжԹ
ҵٶȺܿ죬ͣȡ
ס˨ƽȵͣ£Ǹϳĳæ³ͷƿӡ
ֻһ»Ӵ
ǵף۾϶˸ԵҰԣ΢΢һޱȵģһ㲻ʲôýɫ
ŸҪصɲǣǸæ͹һſڵϣüסӵĽŸ
ԭƸ˧ѽ
ĵȻϵӣЦΧȥͣƨ
˧ӣôɽ棿
һøƵƿȺǰЦ˵
ԣôɽʥֻƸ˧𣿡
Ƹ˧ƤЦⲻЦĴ
˧˵ĻĲǡ
ǸԵ˵ɽ˧ӣҲ֪ĸء
Ǻǣͦ˵
Ƹ˧ϸֳһĨ⡣

һȥƨֳΨһվŵľһȺҵˡ
Ƹ˧ӣȻΪƷĵϵѽɣԶܱ˵ġ
ϵ׶Ƹ˧ǳ֮ɫ
죡
һۣתǸ꣬˵磬񾩳Ϊά֧ұѾƼ˸ңҪҪ뿪


1297 ﲻĴڣ
Ȼˣ˼׷ߣӦɣ
ת䱸Ķűǹ°ΧסƸ˧
ţĸоȻƸ˧ĵлҳʱʱԼƳȻ֮ⲻھơ
Ӵⲻҵôпմڵĵɽѽ
ӿһƸ˧Ŀһɨͣһ֮أƵ˵
ͷʱһȻҲġ
ףȻҷ֧ҵĶԹ˿̼Ƹ˧ĿͶԼߣʱĿܣ
ܱƷĵϵӹ˵Ǻεҫһ£
˧ӡ
ӲͷƤ˹ʩ
ļǣ
Ƹ˧üͷһ˵ôӽܽܣ
ƹӣС˽ףҵķ֧ӣԵ˧ӵݣνѽ
ûе񿪿ڣΪ˱Լվ˳ͣĵͷһūࡣ
ʲôǷ֧ĵӣ
Ƹ˧һĨ׹⣬̧žͳ˹ȥ

׻ûŪô£ֻоһۣڵ㳯󵯷ɶȥصڵϡ
Ƹ˧ƾʲôˣ
Ϊõ߶ŵףĹĵʵ
ϣСѾͷȻʱΪʲôˣ
Ƹ˧Ц˵Ӵ˻Ҫɣ
Ƹ˧ԴĻûΧ֮һ˿·˳Ƶġ
Ƹ˧ȻƷĵϵӣҲ˵ġ
˵ҶȻϱڸ߲֪
вӣ
Ƹ˧ͫ£һĨ⣬΢΢˵ȻҪɣǱӾ͸㣬ΪϵİĿñүģ˰ɣ
仰죬ߵһȺҵɫѿ
˧Ӵҷ֧ˣҷ֧֪ıĸ
Ϊ˱ģǲ֪жҲͰˣȻʸ˧ӣǻ𣿡
һƷĵӶԺ޼ɡ
Ŀɨ⿴ֵϰˣЦѵû𣿡

ԼЦ˧Ӿ˵̫յ̫Ҳô𡣡
Χ۵ĵӣ˶ʾͬ
㡭
ɫһףһࡣ
û뵽ΪֺƸ˧ֳĴ󲿷ķУʲô
ಡ
Ȼ֮䣬ֻо۾һһӰǰֳ̧Ե˦ȥšžžž

ʹĲҽУ˵ɳȥصڼʮ⡣
֮磬üĸֳһĨϲתƳĲģϲɻ
ģ
û뵽ǣ羹Ȼ˼ǣľȻʶ
㡣
˹֪ɰѲĸֻˣĵϴ
ģ˭͵Ϯү
ͷתĵһĶ񹷣Ŀ⳯䣬ͣϣݺݵ˵СӣĸУȻ͵Ϯү֪үʲôݣ㣬үǡ
ž
Եŵû꣬Ƥû̧ٴ˦ȥֻٴβҽһ˵ɳȥ
˿ûнԷĲӬķɣΧ۵Ҳʶ綨ȻҲʲôӡ

ϸֳɱ⡣
ĵϣȻ˵ǰһ´ȥʲôƤҫаС
Χ۵ϰٸĵӣвƸ˧֮Ϊ˱ԼΧס磬ԾԾ
·
ѵ֮ǣ˵ݴƷĵϵӲɣ
ס֣ǻ𣿡
ķĿһߵǵƸĵʦƷλ½ԶżĴʦǸҶ𣿡
ΪƷʦ̫ף˵ȥҲû˻š
ԣֱǵ˵ʦţݣڳ˾˸Ҷˡ
仰ΧԶżĵӵʱ˸飬亹ˡ
˵ĵʦǸָˣڵڵλߵĺܣǲ
˼еλԶż崫ˣǸﲻ
Ϊеλļ壬ģ½ǾްԵĴڡ


1298 ط
ıӰʱֳһĨ֮ɫ
ֲõգҺң綼޹˼ɵº֣ԭݾȻ˵ĸߣҲͬʱ˲Ϊλһ
Ϊıһȥ˾Ѫ֮һ
ģ
Ƹ˧ɫ£Ǹ񾩳ѧԺſڣɱྫģ
½ûͣݺֺĻӦˡ
ЦЦĻӦһ䣬תָɫͷԣ˵Ǹ˭˭˭ţ㲻˵ҵȾ˿Ҳɡ
£ƵƳƸ˧˦ƣΪͽеңɹûУ
ĵ̺Ϊŵ˵Ǳ֮ɫ
ߣҼͰϵʱǿ⡣
Ƹ˧ɫѿ
ҷ֧Ļ˵ģԣָɣԼҫء
ģɲǺ½Ȼе˱ӻ㣬Ҳ͵㡣
Ƹ˧вȻĻʲôʱŪúʬͷֱүûѹ㡣
ⱲӴҪŪǰɣھͳֺˡ
˵ǰͷĲѣֵĻˣʱͱĺˡ
ɱ֮֮䣬ʹ⿴ֵԶż̲סһ顣
㡭
Ƹ˧ɫһףһࡣ
ʵûԤϵ羹ȻɽʥھͺԼ󶯸ɸꡣ
񾩳ѧԺſڣô˾ڳȫ仨ˮⳤ϶֮ززɼսǳı뺷
Ƹ˧ȻţûдǿͬУ磬ǳԿճ
ףɽʥڣҲ̫Щɣ
ڴ˿̣һˬȻ
дԵһˮֳε֮ϣʹ˲ֱʱ¸ɸ꣬תͷƳȥ
ͨɽʥ̨ϣԼɼӰ
ž翴ˡ
˵ǰͷòӢǷͦıǣüһŸ߹š
ʮŮСŮͤͤһűĹϸƤŲĲ԰ף͸©һĨϧ
ŮɲǣԺһƬհףתԳ֡
ΪŮѩûѩ
ɩӣû°ɡ
Ϊж㻹ôģ˿̵ѩŮһںڵ̶ˮƵ۾ŵǣüңüӡǣһö£һģĸо
ĿٴƵѩסŮϣʱˣ·ɲʧ˻꣬һ
ѩסŮһϮٷƮһͷӭ裬ɣ·˲ұӡһ˵ţ߹ס
˿̵ȻüǻȴһֻɫСǣƵı诣ֻѰҲ統͸ͻ
û¡
Ŵ꣬㺹ʹϥǣͼʹ΢Щ
٣ѩС㣬ԭλѽ
Ƹ˧ǿмһĨЦݣԹ诣ЦĶʰ׶µӺѩֺõĵ
ѩδ峤ǸӣͷҲǳĴ˽Ʒ峤İӣ¡
ȻͬΪƷ壬ǵλҲָߵ͡
ѩԶƸ˧ܱġ
Ƹ˧Ⱥ˻ʥʯϣ֣ɺͳ
üͷһ˵ⲻǸҵĳ𣿡
ٽѵǣѵǡ
Ƹ˧æصĵͷǹɵģͬһֻҡβĹ͹Ļзһŵ棿
ѩ
˿ֳ̣һĨϲӭȥ
㣡

ѩӳž㵣ƺûԤϵɽؾ
ʵ̫ˡ
ĵĺϲ£죬йʵЦ⸡ü۴֮䡣
㣬ô
ѩɨߣףˣɻʡ
ȣףĸ廰Ϊţ޴ģ
˵ѽ
Լ̣򵥵Ľ˴µʼĩ
λ㣬æɣôҸˡ
ʱߵĲ˵
ģǽˣǸѽ
Ϊѩñط꣬˲ģ˿̲ʶΣǣŲĵ֣໥
ѩȻʶĵģǶİĽܣ·
εľ棬תۼͱŮߴߴãǿҵķʱֳ˶Ȼ


1299 
ип֣µļŮе֮ˡ
ȻΪԭܱ©ԼʵݣǼǷĵЦݣͬܣҲΪطеġ
Ȼһûв廰һ̶û¡
ϢĸӦ̶ֶûΪȻﵽ˾죬ѩǱ뺷Ȼ˾졣
һֱڼٶǰ޹˺ߵ˿Ҳգ硣
ֻܲͣҽڰοԼѩͱ诶ԶʣԼͨ˵ٶȱȲҲǳ
οһĲ΢Щִߴߴе֪ͬѩǸֽ£Ʒ峤İӣνǺŽԿ׳ľ콾ˡ
ͬʱҲֳһĨ⡣
ңΪҩ·¾峤İӣԴҵһͻƿڡ
ڴ˿ֻ̣˳Ѱ£ڵϣԵܵ£ӹ˹磬һܵģ
ĵʦѧ¼ѡ
һĻ֦ҶĲʶƺʲô£ǸȻĶ֡
粻ҡͷЦѰŲȥ
㣬ѩҸǽ¡
һѽקǰ˵ģǵ˵ƷʦָѧĿҵмλ½һԶҵĵϵš
仰һ£ԶżĵӲɵĵ˿
Ƹ˧ɫҲͣıĻں޽ӡ
Ųľǵ˵ĵʦû˼Ʒʦ
֪߹ݣƸ˧ֱӳвˡ
ϾƷʦʵ̫ˣߵƷĵϵӸﲻ
£ѩﶼ͸һĨ𾪡
Ƕ֮ӣ½۷ţȻЩмλţҲǿܡ
ΪԾǣƷʦݡ
֪Ʒʦټ½ͬڣ಻һƣǿ۷ﾳľҪϡٵĵöˡ
ͬģΪϡ٣ƷʦĿĴڣĶ
Ĺ˵ģ
ɻĿŲģƺݺܺ档
Ȼ⻹мѽ
Ÿոշظͣı֤֮ǰ̵ѧҵǵһƵ̣ĵʦĽѧʽԵҩ֪ʶΣ£ڵ˿·˽֪
Ĵʦʧˡ
ȻòĲƭԼǸȻ˵㲻Ҫ
֪߲
ڰ֣װĿű诣Ѱݹȥ˵ƺϲҡ
ӹֵĳĶ磬ü
Ѱܹԣӽİˣôˣ
˺ܾãֻΪΪƷʦĵ㣬Ѱ˿ڸ֮
ôˣƺ˫Ȳô
Ϊ˴˳粻ҹڱԼĹУ£ʡ

³
Ĵʦ˵ҲЦ
ѩ۵ССѣ¶ıݣĥϴһģ͵ɩΪҸİΣÿϳ¶δʱ򣬾ʹʥɽһۣһֱɽۣϥǾ˻
ΪҪһۣɽۣѵɽ֮ϣӣ
װһܲģһȺģһŨƵģѪӿԴ
ɽĸ߶Ʋ⣬̨أȻһգһһΪ֮ģԸ춯ˡ
˵ɽʥۣ֮һֻߣ߲ܼ
ѩŵʧ䣬˵飬ʱκԸϧʱ䣬ɩÿߵûм顣
ߣߣ
üͷ΢΢
ʥʦ˵ֻ߲ſԼ˰ѵɽʥص룬ͱ˰ʲôϵ
ԴɽʥѾȥǧ꣬û˵ۼģⲻһ˵ˡ
˵Ϊһ翵Ĵ˵˼Լˣİ˵֪ĻȻҲġ
л乫ӵĺ⡣
񾲵ոֳһĨЦݣ˵ҷƤ֮ˣܵʹֵ࣬һᣬҲǡҲΨһΪġ
ۿ΢΢죬촽鶯εȻһ̾
¶ľȻȰ˵ı䲻˱˼
Ĵʦ֮󣬾ǼҸĻһҪ͹͡
ֳһĨ֮ɫҸԴʦĵȻܻῪĵġ
乫̧֮ҶȻ
æӦ
ҲʵĽڽӽң벻¾ȻҪԼ
Ǵ˯˼ʱͷѽ


1300 ޿
磬ѩ˵ЦƸ˧Ըо
ſɽҷ֧綼һˣȥȻᱻˡ
뵽Ƹ˧һתŵĨ˵
Ƹ˧ûߣ͸
ڴ˿̣ѩСɵı£۵촽һĨ⣬Ķ
źͱ诼˴ʥɽߵʱѩԼԼ
ȻĲϸ飬ҲƶϳΪƸ˧Ϊ׵һȺ֧˳ͻ
Ϊ˾ñط꣬ԺƸ˧ûü鷳
˿̼Ƹ˧ҪȻҪ
Ҫм嶼֪ҷ֧ҷ֧ĳԱˡ
ԺҪҷ֧ٵõˡ
ѩδ̳ˣλһУܺ޼
ѩҪˣĵӶΪƸ˧һѺ
ѩС㣬ס²֪ʲôԸ
Ƹ˧ϼһĨЦݣǿЦ
㣬ǲ۸ˡ
ѩ˵˵ɣҪô죬ӽվͰ쵽Ҫ
⻰һ£Ƹ˧ɫʱɷ
˵ҪƸ˧ֻᵱЦѩȴһ
֮Ůǧ谮һɱԼѵһΪԼһ巭
ȫǲʵ¡
Ƹ˧ȷǣҲûյʵԵ˺Ǹˡ
ã˾ϡ
ҲζӣڴϲĲܶŮ˭Ԥϵ̶̼꣬ٲȻΪײĴˡ
㣬Ǹǲ̫ˣ
ѩüһ˳Ũܽëһ΢΢
շҵĵӾεĽѵȻҷ֧ѡ
ֳ︡һĨɫ˵´һ˱ˡ
֮׷ŹƸ˧Ƹ˧ֻһţûжʵԵ˺⣬Ҫǣҷ֧ز죬ͱ廹ĥڣ鷳΢Ϊ
Ƹ˧αˡ
ѩ˵ǸУԺҷ֧ˣߣȻĻݹֱﲻ
ѩҲδ̫Դ˰ɣҵĵӵǸ˵ĳڣ
Ƹ˧ͷʱһƺƵĻص
Ȼ̺һɷâ¶ɱ⣬ĳҡѪڡ
ɽʥɽµԶżĵӲ̧ͷȥֻߣ¥Ƶİ˴̧ţһǰһ󣬳˷Ʋɵ
˾ǣ⣬߲Ʒӿ㽻ĹӰ֣֮ҫж˶ֱӡ
ǰӦǻꡣ
¶գɫһ˵ǺĶȻظˡ
ߣĿˡ
ѩĿ£ȭ΢΢߬һ
ȻߵǺη֮Ǵѩ½̸صĿ˵ݶȻԺѩ൱
뵽ĲɵĸֳһĨǡ
һȺҲǷӦͬر죬˿ɫЩ԰ףԼɼǵ亹ˡ
·ҫƵģڲ˵ӵĿ⣬ŻڵϣţӰп˳
Ͷڶʮ꣬׿ΪǴﵽ˾أȻһе̳
ǻ͹ظֳɫɷ׵Ƹ˧һĨ⣬޿
ѩ£òѽ
ǻƤЦⲻЦ˵˧˵˵ŵ׷ʲô£ΪĴС㣿
٣ʵġ
Ƹ˧·ľظһΣҲʵҲûʲô
ѩҵĵӣǺߵġ
ǻ꼥Ц˵֮ŮҪǸԣƾҷ֧ı΢ȴǲ䡣
˵û̸
ѩɫһ䣬һɺ˳
Сѩˡ
ֳչȰ˵
˿̣ɴܣĸо
ǰĸǽƷĺţ֣ҷ֧м䣬ǵ÷ǡ
Сʶʱ񡣡
ǻ국Ƴ˵ѩǻͽҪǸԣҷ֧ĳҡ
٣ѧԺĶԹû㣬ҳһٸҲѽ
Ƹ˧Ц˵񣬻һȺϣˣңơ
˵ؿǣˣټ꣬˧ظ裬ߣ
ǻһĨŪ˸ơת޿ֵ˽


1301 С
ٵߵע֮£ȽȽƵĹ£ۿҪɢ˵Ƥӵ¡
ߣ
ѩ溮˪ȻϾʹ˰ݣֽ¡
Сѩв£ֱշѹǻǡ
һץס裬Ȱ˵³֣Ȼ˻ӰƺĹϵ
СѩΪС´󶯸ɸˣʵڲֵá
ҲȰ˵
˼Ҹûе̺ӡ
ˡ
ѩֱš
һŭδģѩҲ֪˵
ԨͬΪްԣ̧ͷͷǻҵ֮ӣ峤һ䣬Ҳɼ̳֮һ˼λƸ˧ȫһϣһ¡
ֵ̫ˣ˴涼ÿ
ԽԽԶ˵ͫﲻϵСΪⳡҪĻʱ򣬶Ȼ֮䣬̧־ͳӷߵķץȥ
ָһۣǰĿռŤһǿ֮ᴩס֮һӡ
ⶥӣȻǻ긻˧
ڰգڴ֮£ŽɫƵĽ嫺еۣҵĻε
žžž
ͻأȻ
ֻǶĲѿתֱڵϣޡ
ǱӰӿĽ˳ǻ긻˧
ͻɱֱ֣ӽӶշѹɷ飬ЩȥԶżӵʱɵˡ
ѩ£˶𾪵Ķ硣
絽ʲô
ѵҷ֧ǿͷ
ȻŪĵ뷨ʵѾѩͱ诶ﶼǸֳһĨʣ΢΢һϷı顣
Ʒʦҵĺţڴѽ
˭˭͵Ϯ٣
˿̣ǻϱѵľмõǿȥǳǽ塣
Ƹ˧Ǳӿ֧ѹڵײһһѪˡ
ڳ֪磬µûһ˸ҿ

ڴ˿̣ûûСĶķŬŬ졣
ͶſΪǳķУΪĵ̣޿κΣ֣в»
ͲֵԽԽáҲе˶ţô
Сӣ
ǻɫȫŤһͻ
˭ҵ֮ӣߵ˶ĤݵĴڣ¾Ȼв۵Ķ鷳
٣˵˵ƷʦֽģԺ½
Ƹ˧ĺ⣬ѧԺſڣɱǿߵղҵҲҪΪѽ
ƷʦΣԺ½ΣֲӣߵλҲû
ǻЦȶ֣ȣ³ɺһ㣬ɱ˲ϰݣǰ
ɱڵĻѩ£һȺɫһ䡣
ǶǻǲƺĶɱˡ
ǰ԰գ򶨡
ýߣʥ޲ڵˣеλԶżϵˢӵģֵܲжɣ
˲Ҫ̫ţǿѹͷߣǰɣ֮ǰپͽ仰͸㡣
ͷǻӰһָۣӿֳһɷ񣬾ͳץȥ
Ŀ֮£ĽӶ˷ˣǻʱԼӱ˺ݺݵ˦˼⣬ȫڱ״̬
˿̵ֻһ˼ǻԴ
ܺΣ
ǿѹͷߣǿмЩ߳߰ˡ
Ŀһ̧ȭͷֱӵȥ
ȭͷһ˿ȭıů硣
羡̫ᣬǲǻĶ֣˵
ΪǻҺĵ֮һ峤ĵϵݸ߹ΪҲǲﵽ˾죬½һУҲϺŵĴڡ
ѩ¶粻ǻĶְֵֻ֣ܳˡ
޷ŵģȭƽɲǣΪ˾ǻһƺߣĵ˺üǿס
֮£Ǻ˰벽תʯ˿ת̧ͷЩȻĴǻꡣ
ڱ˴СĲ֮£綯Ϊǻ꣬ԼҲƵ˰벽ɼҲǼ𾪵ġ
ΪսУǼΪټġ


1302 Ķ
ǻ겻ΪҺĵľӢš
㣬һԽսţԶһˡ
ƽĶУսŵǰʮ
ǿĵƣȡʤĻѶȺܴ
ͬʱҲʶС
ʱͬգµĶ½Ǳǿ֮ǰЩ֣ȫһġ
˵׼ҵ൱Ķ֡
ϾԵõôԵΪʲôò
Ա磬ǻеľҪࡣ
ƾϢĸӦĲΪ˾죬ȶָС磬СĲ֮£ԼȻһȭˡ
ţ
ļݹ½һҲֻԵսѽ
ս˵ĿֲֵһԲ۾һ
ѩ£оȵͬʱĸһ㡣
һ˵ľ޶ȣڵǵ뷨󲿷ֵʱ䶼֮ϣΪȻǿ
ǣǴԴ벻ͨǣ粻ΪȻҲ˵Ŀֲ
ƾ跽Žǻ꣬УǾжϳʵսԽսԼĸĶ֣൱ڡ˵š
ţټ½Ҳᵤ˫ޣֱǸ̥ࡣ
ϣҵƺ͹ңӶȲ㡣
ɱ֮ӵʱ򣬶Ȼһȣ߶Ȼһ
͵̧ͷֻһͷһɹ磬һӰӽμ˳ȥĹظ衣
ߣŸĻᣬ֪ϧȻ
˫Ŀһһ壬תǧ˿ȭͷ˺ѷεâһȭĹȥ
ѹ
յĹظ˫ƿٽһĸֳһ̫ͼΣǧ֮ͷշѹ¡
̫ͼ³Уϵ󣬷ĲӲӣ¿ռҵķӿһɹɿ쭡
¡
ȭͷ̫ͼײһ𣬲ĻһȦȦĳɢȥ
һʱ֮䣬ɳ⣬ʡ
ظŵЦҲ֮һ̡
㣬̫ͼ̺ǧǿǿѹסͨ˾ǿߡ
޷ŵģ̫ͼκȭͷɲǣȭâԴݿ̬˺ѳһ
ظǸвˣ׵ķŹ
һãǶȥָסĽŸŽ泶ȥ

ظһҽУصڵϣɲǣ̧ţŰصļ̤Ӣ֮ϣڵ֮һá
ѹѣԲĶ
𣬡ޡһ£һĶùڹظϡ
ظΪȻ˾죬սǻ꣬Ҫ˺üȫһΣҲշѹסԭ
ǻ꣬Ҫڼڽסͷǳˡ
ܵģظȻڳٶۣҲʶһ̵һҺ
˿̵ϵƤŤеŭ޷Ƶӿ
ùҵţȻһ͹˼̤ڽŵ£һһ̵
ȥԺôаԵСѽ
񶾵ңһʧȥǣ޷Ԥϵ
ЦЦĸŽŵµϣת̧Ÿžžžļ£ڹظŤշššշֱظ϶ǴĿĵЬӡӲŴݵͣ
սȫʯˡ
ҹ̤ƷŵˣûУһ㶼ﾳϹŶǴûһûгʮġ
˾Ѿ½ĳּ¼
һģģЦӯӯӣȻעϣתҶһϸüë΢΢
Ҳ֪ǲǴеĵƷʦΪİ˺ơ
ģֵܣ
ӹظֵ³˵ܳʵֻȥˡ
ۼԼ統ڼ̤ȫʧǻķŭˡ
˫ֳȥʱ䣬ضȻһϢѹ֡
ţөĹߣԶԶȥͬһǺӱǻ걻˴˵ء
һɹǺϢùս񶼲
ʱ˿̣ǻƿǺһۡ޷ۡ


1303 µǸ
Ÿ̤ڹظϣ̧ͷǻֳǺ𽥵
ǻ˿̶õԪƷʹﵽ˵ؽƷΪõƣҲԿ⡣
ĵƺܶ࣬ĩкͺر㣬ڤֶΣԪߵ츳ͨԻǻꡣ
ǣǣΪݵ⣬˱©ܶãҲöá
ǻ꣬Ĵʦ翴µϣʱҹ
Ӱһվ˵룬˵˵ĽɫǼҺѩﶼԹˡ
µѾжϳǻ¶õƼҵǺӣʩչȻֵܵסҲ˵³
ӡܺãм£ĳɷ֣ԼƤӵˣ
ѩű裬ƣɲɵıȻԼ̬ȡ
ѩǻ˼ѾͷˣӰͣ˵Ĺȥ
ǻɫһüͷ
һ仰ѩͱ°ڳķ̺вͼȻҡ
˿ǻȨ˴˵ʵ
£Ȼѹס磬ºѩ֣涨Ȼһߵ
ȷſظ˵
Ϊ¼˲֣ǻκβ磬ʱЭ
ǳ׽ˣԲ׷Ź硣
ȻõѹڹظϵĽŰ壬Ȼ˿
Ĵʦһ棬ŹظΣ
¿磬Ц
Ȼ乫ˣĶȻ
ȵľ仰˹ɿ˽Ű塣
ظǱ۾ǻѾʧȥǣ蹷㳯˹ȥˡ
ģɽתˮת´μ棬ôõˡ
ºݻǻˡ
š
ߣЦ˵ҺҵĶԹԷһšƸ˧ֱײײҵѧܵøɡ
Ϊ޵ԭӣ¡
Ҳ緽Ųǻ꣬¿ԭ
ǲķŲ㱻շѹ±Ҫֻ
ҵʦ˵ĶԣƸ˧ײҵĸ첲ˣ˿̻۵ء
Լ£˿վߣ첲ԭ缦׵ļһƬࡣ
ĵʦ湻ѽڻǵܵ衣
˵Ҫʲô
ǻɫһŭƸ˧һۣ˵
ǸƸ˧ϳĳɫɷףɷ
˵Ƹ˧¸ѧǸ
һһٵ˵
ƺҲΪξСͻˡ
Ǹ˵Ϊ˲ģ˵ԼҸڣӸҷֻ֧һڶ
ڳΡ
ǻҵˣһ˶ĤݵˣҪø˧¹㶼ûʸ񣬸ѧ
˵ǲϿ
ЦˣЦݺ䣬ʹ¶ȶ½
̸£дɱͼ
һߣûʲô˼ɡ
ߣҪ˧¹ǰɣյֻ̫߽ӵˮ
ǻ꼥Ц˵򵥵㣬ɽʥڳ滨ҲǿԵġ
̫ӵˮתȻΥ档
ɽʥ˱ɳɣͬˮƬﲻأһƬߣôܳ滨
ǻĽڡ
ѩ죬ߵ˶ĿͶϣ㿴ȥӦԡ
ǻִⲻϵĵͷյ£»ֵúܴǣ浽߲Ľ
̫ӵˮҵȷ
ǹһĨ΢Ļȣʥڳ滨ݣԡ
ͬʱӴľ뵽ڡ
µȵǴţԴصĹﵽ˱ʵ⣬Ըܵصϲŭ֡
֮ǰô߱ÿ䣬ÿһؽݣֳһ
ڻߵɳĮȹؽݺһʵȪˮˮɫ䣬Ŀٷ괺
оԵģȹڰţҪɽʥڣְٻŵʢ֮ˡ
ԴĻʱֳ˲¶˼֮ɫ
Ϊǰ֮߹ݣȻΪڿЦ
˿ֳж˺棬ĿԴôħƬߵıɳðٻš


1304 澰
˫Ŀע֮£ϴŵЦݡ
Űľ룬ĸ֪ǰһƬڰ硣
өľ˸ȵ
оĳЩɰľǽޱ޾ıɳ
ҼȡЩΪܵĪ䡣
žĲ룬룬өľʧˣһ˿˿ķҷﵽĸй
ĸ֪Ծ˱ɳĸǣ˿̴ڵλãĴ
ž֣ڵһ˿΢ı仯õоĵ
ܶסڵĵĻޣǧ򶴲䶯
ȪˮأǧӷĿĸܵĵ
գЩԴȻϵĽһγһصɣͬһͨͨġ
˿̵磬񳨿·ʹںϳһ壬Ŵصɲͣޣ˵棬˵¡
ͬʱϣӰ̧ţǰȥԸԳ˵ڰ˸֮ϡ
ĽŸڰ˸Žݵɲǣͽ´صϵӵĽܡ
·µĴؾһ֣֮䣬ʲô׵ĵתơ
֮״̬УЩǧӣĴײ㣬ﵽϷı㡣
ŵ磬ֳһľ
˵ȵĲͷʱµıɳһ˿˿е
ţһɳ˫ֳſȻȻĴһ˿˿ɫ
ɫһεξӨ͸¶飬Ŵء
һӾȻۿɵٶѿɫѿһĳɳתͣţǧ죬ޱȡ
ŨĻȥĿ
ֳĶ磬첻飬ǵ·íģת
ŵ˻ζΪµһĻ˻þ
⡢ôܡ
ǻȫɵˣָĴ磬˲ţ
ı죬طҲᾪȡ
µıɳʿǺˮƣﲻأﲻУؼһֲﶼ޷
ҲΪɽʥ⣬һľûмԭ
ѩµ˿ɫˣ֮ǰӵľ塣
ɳԣȻбӣǵ׽ʲôӿٵѿۿɼٶȳɳʵ˷ѽˡ
Ƹ˧µǸ
Ƶſ۾Į˵
٣
Ƹ˧Ŀǻ꣬ɫһƬҰס
ž
ǻĶ¶һ˦Ƹ˧֮ϣȵԼǳĻԼʰɾ
Ƹ˧ʱˣĿǻꡣ
ʱ˿̣Ҳǻں޽ӡ
ģ֮ܣնȻӱҵš
һ˦͹ظŭȥ
գǰ˼α񣬶ܵڼ̤ʵûƤȥˡ
Ȼκβ磬㽫ǻŭйƸ˧ϣŰ裬ǳô¶
ĶǻȥıƸ˧ĵ˹ȵס
ιιιǸƸ˧ٲ¹ĻеʦᱩߣǺͺˡ
ĸһ䵭Цѩ׵绨ţҫ۵ĸ첲
Բ𣬲ĹҵĴ飬ײ㣬Ҹ
ụ̂Ƹ˧νĹͱûˣ˫һڵϣͷ
ɣԺ£̫ˡ
СƢŭĿ죬ҲȥĿ죬Ƹ˧ôǱҲ׷ˡ
ǣǣԺȻϴĸ棬ˡ
Ƹ˧˼ͷǱͷˡ

Ƹ˧˵ʱȻˡ
Ĵʦ׵ŹҰɣ֪ˡ
Ƹ˧Ĵ˸飬ֹڵϣڰ˵ǲҼĭɡ
ȿȣ˵ЬӶˣߣûҪ
Σ˵УҿûĶӡ
ллʦллʦ
Ƹ˧ɴ⣬ϵЬӣˡ
ĴʦǻرŲҶ㣬˵ˡ
˵ԺžСЩ
л乫ѡ
絭Ц˵Ҳ˼꣬Ļֱưɣʲôʦ֮ģʵ̫ˡ
ȻʦŶȻֵܿˣֵҾ͸ˡ
ﶼ֮ɫ
ǰ;޿£Ǽĺ£Ȼ⡣


1305 ᣡ
СŮӶлĴʦγְңл
ϣԶʩ˰
ߣף죬˶ϻ̳Ͽֹ
С£ҳݣ㿴ѧķϣ֣ҲӦõġ
˵ͬʱĿһֱ޵ĳͶȥ
Ϊأߵѩûз֣ǱȴĸоͶߡ
ü΢΢һû̫࣬ǾΪܹ졣
㻳ﱧŵӦѰɣ
ΪԼ͵˵ͦϲң죿
⻰һ£˵ʱȻ
ȻʦϲССŮӾͽˡ
񾲵Цš
Ѱ統֮˼ˣѾΪһ֣ȻԸͱ
ҷ֧дССҪܾĻʵ˵ȥˡ
Ȼ죬ֻСʲôʱˣұ͵廹㡣
ЦӯӯıѰ
ʵʵĿģǸԼҸѩĽڰˡ
Ĵʦ֮ұҹĴݡ
µʱҸڵļ
ȻԼ
Ӧʵ
Ϊޣһ˱ȥɡ
ĳȸˡ
ٿ˼䣬ȥ
Ĵʦģڡ
ѩ񶼺
Ŀͼ֮ӰɢƤӵ£Żع
ĵʦƲֵģʲô£
ĺĶС̽ᣬҪҲѧ棿
ոͱ¨ӻСѽ
Цȥʱǳʲôǿô죿
μĴ٣ȻǷƻۣŴ¶ء
ҡҵŽӣ϶ȻۣƷʵǲǵΪ
ĵʦʹȥȥ
ĸ첲ʹҡҷ粻Ϊǿм飬ģ
ҪȥҲԡ
ģε˵ҪҰһ¡
ʲô£˵ܼȻѡ
һȻЦӯӯ˵ĻзŰʵģ
ȥҽʦ˵ȥҡ
Ц˵
Ҳ˼ǹģʦ˵˵ﾳߣλߣͲЩС˷ˡ
ʦλ磬Ϊαȥҽʦ
ɵˣĵȥʦһͬȥңʦȻӦʵģǡѧôöʦѽһ涼Щѡ
ǿԼˡ
ʼ˵¶첻ȥҲķݣȥҲȡ裬αء
˵գ˵ͥȥ
ĵʦȵҡ
Ŀ׷ȥ
ص˺ϿΣʱӼ
ģûȥҽʦҲûʣҲȥʡ
һΣ͹ȥ졣
ƻʱȺһöƷҩ
˼öιѰ⣬ȫʶ֮׳˻
£ֵỨѾˣǽµϣޣ־ڱصˡ
վ¶ܺͼ֮ɫתתͷƳ۴⣬ʱ
оʱˣ绻ѣѰȥҡ
֮ԴѰΪãҲϣһҪؽ
ĵʦ
ʱ򣬲ĵ
תš
Ȼ䣬һ¡
Ϊ˲⣬һߣǽߡ
ʦǣ
ЩԾʡ
ҲûԤϵĵĴĽˡ
ϲȥӵĳϡ
磬Ҳڼӣ˵ǽ˵Ƿ͸³·Ѿ̺ˣܲܳ£ͿԼˡ
лʦˡ
м˵
ͷˮҲûжʡ
Ϊ֪˵ɤӣͽʦԵɵġ

λߵ㣬·ӣӰ㣬˸ͬɫ嫵ǺӺ嫣á
ΪĿǣ·ɫĹΡ
ɫĹΣΪۣͬǺһԲ£Ʒڵͥ
ܿȥƷͥ͵˸ĺܽʵϣⲻǴ˴ɵľ롣
磬ʦûʲôݻֻߴĻޣֱԦС


1306 ޵
ں嫣ҹзӣ棬㵹ˣ˷·ں嫵ǺС֮С
;֮У洦ɼһԶżľžӢӳͥȥ
ǳΪɣóһ˫ɫɽӴӥӲԼĵ̡
ԼԼ䣬ܵĵЩȥҵصľȻﾳߴͷ
ɴ˿ɼյңȻǷӿ
յʱ䣬˾ʹﵽڵͥ
ƷͥȻ֮
涼ѵһİǶһ滨ݣڶԵϲ˻ӭ
Щ滨ƷͶھǣУνƴ֡
զǣŵĲʲôʯʨӣֻѱʨޣͨѪɫϹ޵ѪΪǿȻﵽٺڣ磬Ҳضá
˿̣ҵͥڣͣһݻޱȵԽ𡢺졢׷־Ȼп
һƳȣλϢľ߳Գڶȥ
˳磬ʦҲ˽ȥ
ţҵĻ԰԰ֵ滨⣬Ƿࡣ
⻨԰ʮ˶ӵһյյڴҹңľҫ˺֣ͬʱܶӰϵϳϳ
ʦǽʦ
ʮ⣬һȺԶżﾳһʲô˿̼ʦӰ¶Ȼ֮ɫת˫۷Ź⣬ʦӿ
ģģῪϯţ䣬һʶʶ¡
ʦһ䣬תӭȥһȺﾳľ
ЩԶżľȻΪǵ˵СҼģ۶ûдͲġ
ͲñԣŲĵڻ԰й
Ĵʦ
ţţȻ䣬һȻ
תȥﲻɵһ
סģѩͱ诡
ѩһ㣬ˡ
һɫųȹϵһɫеƤ֬
Ͼ֮ϣһ˫峺ͫЦ⣬ü£Ľë΢΢زţ覵Ƥ͸ۡ
Ա说Եü򵥶ˣȴ˿ѷɫѩһ֡
ûκεĵ׺ųȹӯһգ޷裬˾һ֦ѩĺ÷ľɽУŵľš
˿̣˫ˮ峺ӣԼġһһĽë磬̽ѯǹУʺ

ȻָӵıʵĲԼѰ
ɢٻҰɡ
һ˿Цݣ˫С
֪ΪΣǾ䡰һЦĳ嶯
Ĵʦһ߰ɣµȾˡ
ĲǳƳ磬ֿű诣תͷ·
һ
Ϊٵƻͨٻǧˣ󲿷Ͷûгʮꡣ
Ʋ⣬Ӧöһ̳
פ޵ſڵļ˾ȥͨȴѩҲֹˡ
ѩֹͨ˵ݣһ޵Ȼ䶯ģ͵š
ѩСˡ
ѩСǸŮӣӦþǵڵı˰ɣ
ȻǳŮ·ֲ۸ڶԵս춼
ǸͬѩСͱ诹ߵ˭ѽô˵֮ǣû˰ɣ
磬ģѩ˽ٵɲǣһɻĿ֮
ΪէȻʶģɻǣ֮Ůһ
˿̣ٵڣһȺƱˣΪ˾徫ӢΧţҲ֪˴̸Щʲô˵Цӡ
λ˼ȥӴ¼ѡ
磬ѩ诵ĵһǸȻĸǸתӭȥ
Ǽź˵ЦҾӢӣҲ⡣
ϾԱѩݱǸ˺ܶ࣬ӭӡ
£еֳǧԶżĵϵӢЩѽˡ
ֻǼ򵥵ĺѩ˼䣬еģ
Թ۵ǧз׷Ȼò˵磬ǺηʥµԴȻ̺˰ͽĳɷ֡
£æģдҡ
Ҳͽʦһϲ¿׼䣬˸ڣһڲ۵Ľˡ
Ʒ壬ԵңԵ޺޹ӵ
·ҫƵģȻһּϸ繫
ٵڱֵնȻһǧԶż̧ͷſڿȥ


1307 ˣ
һ˸ˣǿ׳죬צһ竡
ǰͷһʮӣԵ޺ޡ
õģģ·ҡҰڣзȻҲһԵ˵
£ѩüͷһ壬Ե޺޵¶һĨ
£պô㶼Ǹ׵Ĵ٣ôһųڿɥ𣿡
Ե޺ޱǿ׳죬ߺ˼䣬תĿһɨնڱϣ¶һĨУ˵ϣⲻսδɩ޺ޣˡ
Ե޺ޣҳԣɲ˵
ѩϿʼ˺˪
ѩС㣬ûмǴĻսһԼǰɣ
Ե޺Цһ˵ĻͲٸս֮һǰɣ
ⳡԻûпʼ˭ʤ˭δ֪֮ٸҷͣɩӵݹֱﲻ
ѩɫһȵ
ѩ㻹ǲײĲѽ
Ե޺˵ʵɣԴǰھսҴصһֱڻؾޣ֮ǰΪѾͻ˾ˣ˻ؾ־ͨ˵㣬ǸСҲսһغ֮С
Ես¼ʱΧ۵ſһ󾪺
ž
Ե޺ԵãûнԵս¼˵ʱӭľһİơ
㾹ȻҴң
һĴʹʹԵ޺ѹĶѩ˫Ｘ
Ҹ˶ô򡣡
ѩûжϻۿ˼ûУٴ̧˦ȥ
Ϊ˾죬컯壬սԽսԼĸĶ֣Ե޺޵Ϊѩһܶùȥ
žžž
ѩ׵ķˣУǲɴۣ¾Ȼ˵浱Сӣ
ʮ˦Ե޺ϣֱӽͷת򣬻ðǣܼ˵Ӵ˿һƬͣһͷ
ѩױߣ޵źԵ޺һͬ߸Զż竵ʱ˸飬ﶼǾ֮ɫ
ѩ㾹ȻҴң֪սġ
æУò׶ѩһǶ⣬Ե޺ٴη߷Ȼ
ʲôһ
ѩ溮˪һ˿˼Լݣ̧ŸʹԵ޺޵Ŀϡ

Ե޺˫оʲôˣڵ㵯ɳȥصʮ⣬һ˺ϱĽɫϣת
һĻģ¶
ǵӡѩ֮Ů磬벻˵Ŀֲ
ڽ͵еҲɵۡ
ûԤϵԼѩĿеλ˵أһµĻ̲ˡ
Ե޺ޣˡ
ѩŲͣʹԵ޺ޣһһٵ˵ѩڵһ죬Եɩӵ⣬һëȻԸ
ѩôĿ
ڴ˿̣һŭȻٵϵƬһϵӰ˽
˵ݣڳǧ˵ʱ
ԵһﾳߣŽСߡ˼ΪĻ̣±ѩԵ޺ޣͬһ
Ե޺ޱѩ̤ղߵƢȻϰˡ
ߣ⡢Ǹᡣ
湭ΣѩԿӲͷƤмˡ
ᣬ£㸸׵Ĵ٣Ϊˣͻ㲻ڸ㸸𣿡
ѵ£Цѩѩδļ̳ˣΪǲвҹάˣ㲻ݵλô˵ִԵҵĵӣԼ˼ڵ˼Ե嶨Ȼݡ
ҴģҼȻļ̳ˣһһȻ˼
ѩ˿ûһ֮⣬Ҫƾݵλ㹻ʸ𣿡
㡭
Ķͻ𣬵úãûе峤¾˵ĹţձʹڵһȺúõĽѵһ£֪ߵغ񡣡
ŭص䣬̧־ͳѩץȥ
ѩûһʯΪ֪ԼȻ㣬Ҳ㲻ﾳһΪʧ룬˳Ц
ıģµʱĶᵽɤˡ
ȷ߲ѩȻǻġ
ڱԵֳͫһĨ⣬ƴˣһеİѩһУڴ˿̡


1308 
ߣԵˣҲǻãԳ֮ԶĴС֣ˣ
ڴ˿̣ѩǰֳһȦȦտɫֻһ긾˿˳ȥ̧裬һµڲ߹ᴩϣ˼
ùá
֮˵ݣѩֳ︡һĨϲ֮ɫ
ѩС㣬ôɷϹŶԺŴϼҪ˵ĻǳֱǣݽԺɲ
ߴȰĴѩûˣ΢
仰Ȼѩ̺˸ˡ
ﾳߺ󣿾ȻҪǰĸѩ䵱Ĵ֣Ȼѩµδ̳ˣҲûʸɣ
Ҳ˵ˣѩǳܳ裬ڵϹŶǳ۰͹ġ
ΪĳѵѩŵΪȻ̻
ɫһףһࡣ
ĳ֣ѩһѵûпˡ
ҲҪ¶졣
˵ڵԵ޺޳ѩСȣֽѵ޺һ£Ҳ֮УȻߣֳĸףܲȻ߷ɣ
ߣǺãҲ⻰
ߵȻ˵ˣԺĵӳСЩţŵĻݹֱûн˵ǰͷ
ǾͿµӱ˴˵ı¿
ЦЦ˵ΪģֻҪûֳԼڱǣѵԵҲɣ
ܺãǳá
κβ¶ָżһͬԵ޺ѷԸǼ˽޺ͻȥˡ
ǼæصӦڵϵԵ޺޼
常Сˣ䵽ȥĵز
Ե޺һöҩл´Ĵʹ΢Щ۾ݺݵĶѩвѩĪҪţᣬս綨Ȼұ֮𡣡
Сš
Ŀһķ
񣬲ãΪһŭģ׷ʲô£
ڴ˿̣һ٩߰˸ΪﵽﾳߴſŲ˽ȥ
Щ˾ǺƷȨĳϣλ֮ӦǴμӽվۻġ
ĿȺУȻ幫ҶɵӰ
Ҷɵӡ̣ܺáմæһѾȥˡ
ʱһֻ΢ϡ
ƷʦΪֲٲȻѾкЩɽ֮ﾳߣƽ۽ʸˡ
ⲻЩꡣ
£´󲿷ֵıͶˣۼڻ԰ɣ㸸ôûг֣
һƷﾳߴȤ˵ǲʲôµˡ
λǰ׵ȷЩڴˡ
˵֮ǰ״Žǿ߻ۣҪλ̸Щ£λǰƬ̡
˵ĳϿңڳʮﾳ߶û
ˣΰ
´˸ָһҵӴùᴩǵļ϶һֵΡ
Ǻǣ㸸׻Ĵ󷽣ȻҵıϰŵζЩͷˡ
һӴڵڳﾳ϶ֳһĨЦݡ
Щﾳ﷢ľֳ̾һĨɻ
ϿŵӶƶɣɫǲͬ͸¶һ˿˿ľķҷÿһӷ·ǧѹÿӵġ
֮⣬ЩҲûʲôصѽ
ӷֳţһſڵϺһһţҲ١
ȻЩѽ⣬ΪЩ߶һܳɫҲûйȥо
ԤƣҵҪˣ˼ôµĸҪޡ
ڴ˿̣绳Ѱ·ŵζСèĻ
ѰߵķǱ֮ҲѰԼ˰ɡ
ȫںúŻ԰ĵһﾳȺ߽˴
ȻҲ֪ʲôҪҪ
һԼͥﾳľᴩٵǧԶż󲿷˳ȥ·ڿʲô
ĴʦĵӣǲǺܲϲЩαĳϣ
ڴ˿̣³˹
֣ǣ
綢ЩȥԶżӣɻʡ
ҸգʵиһĿģҪ̸ۣڤ۳ӦԵ⡣
˵ԣ󲿷뿪ĶǰƷƷĵӣǵλԵͣûʸٵġ
ǲҪʱȥ£
ٵ˵
Ĵʦ˵Цˡ
ڨڨ˵ǵ˵Ʒʦݣ޵ǻ֮ء


1309 Ϲ
˷ŵȣرΪرԡ
ͷûж˵Ŀһɨٵ֮УλںƷС½뿪
ֳʣˣǶųĺƷĵϵš
ȻΪѩԭ򣬲ģû뿪ٵ
֮⣬зѩϳԱԵ޺޺ߵһȺ競Ȼڲࡣ
˿̣Ϊ߳ڻ԰ĵһԶżμӾۻﾳȺ˽ȥ
Ʒ֣Ҽ֣ɹ
Ʒҳϣ峤ϲ
Ʒҳϣŵ
һﾳľڴſڣһƹܼҴˣſɤӱ˵ֺݡ
ŵ֣粻ɵֳͫһĨ⡣
ɳﾳߣǸȥĴߣӵϡƽΪﾳҡ
Ʒͬ£Цһ֮ϡ
ʱƣϰ֯ʽŹֵаˡ
λ϶һɫﾳĴ
˿Ѿʶ̧ϰӣÿһλöһԶżĵλѾˣǲģҲСġ
ùãµƣƷ󲿷ֶǲڵ¸صﳤҵأƻۣڤͻӡڼնȻӦ֮¡
ѩĿɨܶͷ˵γ治֪λ岮
ù֮ǰ峤˷һȫѩСվĴ
ζĵ峤ү˾٣뽫̨棬δ峤ҲΪ˴˼
ңùãĪҪҿЦ
ѩĿգգ㵵ĵҲһСΪߣСȫޣڳĿɶһĴСѾͷһڤ۵Ĵ£
ѩС㣬Ҫɳġ
Ц˵ãٶȿ죬ǹ忿ĿɲΪ˳ᢵľ壬Ѳãɡ
ðɣֻܸѼϼˡ
ѩһе㷢㶣ɵɵģתŲλöȥ
ģһ˿Цݣ
ѩһ˳Լλöȥʱ½½ﾳߴӻ԰߽һӣ˾Ų㡣
λȻǰ˴ԵҵĲߣһƬյģȻʸĿλõûд
ѩڳʮĿⲻɵͶѩϡ
ھʮﾳĿ֮£ѩݵλоЩִ
ô£ǲûһܳŵ˳ˣ
ѩԼߣԵҵĲɫ£ķ̵ȻһζɵСѾͷһȺϹŶһλϣֻ߸ûнЩϹŶ

ƷﾳƽգѩѾͷЩϹŶͬҲ޷ǽճ˸үӵ⣬ȻҪ̸¹ڤĴ£ϵλĲƽ٣һСѾͷ巢𣿡
һɵʶı죬ûд
һأҪѩԼȹõֳʮϹŶϿɡ
ѾæȥкĿˣ˺Ե˿˹ĳѩλöȥ
λǰ˵ѩȻļ̳ˣǱϾûҲʸ¹زĴ¡
ѩ˿ɤҪɳѩ֤һλǰĽ̻壬λǰѩһѧϰֵ̽Ļᡭ
ѩ˵ĳϿңƷﾳɫ
֮ԸͲߵɣҪΪҪĴ£徹ȻɳһСǺǲ
ѧϰ֣̽
߲гƷϰٺƷ̣Ҫƺڤ忪սÿһڣϵѧϰʱ𣿷ϻ˵ɳһµĳ
޷໥ţưˣʲô˲ġ
ѩ࣬ʱһڤԾƲߣΪиƨĹϵӺűֶΣ˭ĽеǱ˭ġ
С˭ЩϹŶڴ˵Ʋߣ˵ʸ񣿡
üͷһ壬Ų磬߷Ȼ
Ȼǲʶġ


1310 һֻǳĻ
˭˵һʵ˰ˡ
һĨЦλĴս鶼룬˵ΪѾӰ첻ʤĹؼľ˳ᢵֶΣѩȻ٣࣬δزʹ˵׼սԶҪأ
ڳ߰ʮﾳľü˼
ȷλ֮սսȼλ棬Ȼﾳ߶֮ʱ
Ѿһ˵ս֮ս
µ½Σŷɥһɢɳȥڤǲս
Ļи˳ᢵˣ½һɢɳһǣȫศɣ治ѡ
ߣ˵˵
ڱ綥ײЦСӲż꣬߹·߹Ŷ࣬λƣ֪Сܿģ
СӾ̲ߣ֪ڤ½жٸ棬жﾳ٣˾٣
缥Ц˵Уڤﵽ׷ӡŶٴشսڤǿߣ
⡢ûнڤ壬ҲûиڤӴô֪
ɫһ죬һᣬתŭѵ
ϳԵʺŶ˵ˣǳԵαҳԵķ࣬ô֪
ʼ磬˵˵Ϲ˭е˭ģҪսԵɳǿߣҲɳ٣ٲҲ٣Ϊѩûʸμⳡ֣
㣬д
ı𣬴ͽֽ˺顣
ߣ԰ѽүӴ٣αظһСƽϣ
Ʒľס
Сӣš
ɫһףһ࣬תһ˦Ǳ
λϵѩӵʱգգ͸һĨл֮ɫ
纬Цĵͷʾ
ߣǺܺĲͣ硣
˼ﲨ·Ҫ翴͸Ƶġ
ΪļϹ˵ﾳ߶ƿԵģҲֻİǸˡ
Ƭ֮һŲһﾳľ½½˽
ڴڵ˾ʮֻʣ¼ӻš
֮½ʥ֮أﾳ߲֪ٵʮ֮һûе
Ϊкܶﾳ߶ûʸأӡǰ˸ֵ֮
Ȼܳڴ˵صﾳߣǶŶƵһÿ˶һԶͥ档
ܶͷͼյλãֳһĨ⡣
Ʒ壬壬ԵңҶˣƣҡ
һд󣬶Ȼǹٵġ
е˼Ѱζ
ͬʱҲЩɻ
֪ƷƷļȱ㣬Ʒ³ٸ³ٵصһ붼
ûصĺƷҲԸԭǣѾľްǸҹϵȻôãؾͱⲻˡ
Ҫ֪˵ƷΪ
ⲻϵģΪͨλĻ֮أλĴУƲˮĺأ
֨֨
Ժ˼ӿʱ򣬺ȻһʳľмĴ̶ٵ
ʲô
ڱ˴˳ƤżҳϰٸﾳľȻ̶
£ʲôֻ˭ģôʳΣ
һ߷ȻڳϰﾳľӲĿ⳯ǰͶȥ
ֻǰһſյӰ壬ŷҧһת̽һ̬ͷ
ΪֻǰӵĵײϿʳӵгһڴСС
ԣղڴ˶ûзֻĴڡ
ʧʱѰĻѣΪȥұû⣬Ԥϵ˵Σ˿亹ˡ
Զӵ󣬴˿̾벻ͬȻˡ
ϰ֮˵ĹŹ֣۸ڶѰ̲ס͵ʳ
ΪЩӶصɣƴնɣһӣٰϰ춼Ĳϣ̶ȿ֪
絣ǵǣʳӣ÷ŵλǰȻδֵ˵λԶһĺƷ塣
ֻ˵˭ѽ¿´
Ӳлع߷Ц
ǸֻҵģĴæǸιʳˡ
ڱȥһеʱһȥ̰ԵĽһѴӵϾһҧгݵģ


1311 ߵ
ȥıӰ£תĿգ£¶һĨм
ȻʳĵΣݷǷȻ̻˵룬Ҳᱻѵ⼸䣬⻹ģλõ˲ģյÿͷ
罫еķ궼һסˣĳһĨ¶
ˣΪαӰһϤİĸо
Сӣֻİɣ
Ե޺Ŀⶢű诣˵ûв²⣬Ǳ诵ĳ
֮࣬ÿγжѰ⼸ı־һЩ
Ѱȷҵĳ
˳ûһĲ񾲶ꡣ
µֽסˣ
űĳϣڳĲٺϵǢ΢΢¶һĨϷı顣
رǲߣֻ
ѩϵãҲˣſ³˱ġ
£һûĵΣ˻һŰɡ
ѩü£Щص˵
Ѱʳλõˣλ
Щ̵Ը֪ԼҪһӣȻҪ᲻ġ
СѩУ㻻һţǰˣҲ⡣
³˵ҴĵһٶţܹǧʱƶɣÿһŶɶ칤ԼԺͱ־Ĳϳ˸ص֦⣬Ҷݵλ˸ְ壬֮λã˲Ǹֵ⣬̫Ϣµʱ򣬶Ȼоģһǧ꺮֮ϡ
ѩͷϢϣ͸оˡ
˵ġ
ºεָһźһɵӣ˵ӱ֯ɹ󣬷ڵ¯ϰ꣬õμȡ˴ĵ㣬ŷϵǰݣĵҲˣ֮
ʱͷĺߡԹûŪЩøʲôⲻǿ
˵ǲû
ѩü£Щѿ
µ߼ÿһӶǰݵλ졣
űѰʳĵζȻҲı־ˣﾳʦȻһ۾Ϳ²ᵥԱҶˡ
Դӱڼÿʢ£ǰѾΣʶҪҴ²ô׵ġ
ε˵ֻﾳʦܴ˴Сƽˡ
ٺ٣£̿ǴˣˣСƽЩС£ñǸ
Ե޺޼Ц˵ҵصĶڤϵһλǰ֮ǰɱ˲գ۵Ը壬Ȼɱ䣬ִԼݵĵα𻵣ĸ飿ưոݣ
Ե޺޵ķñѩɫЩѿ
ڤϺ޼ɣ᲻ӣĲ˵
ȻλöˣøʦҲҪα˷ء
˹˵ţתһƨ˵ϣã½֮һֱվţȷĺܣλþȴ֮ˡ
ľٶʱѩľȣתȻ
ʵ½ԶżϵѪƷʦݣʸӵλġ
ǣΪǵǣĿλãǵڶڤһˣⵤ˶νһˡ
С󵨣
СεºܣҺͬһΣ
СʶĹԹվȻҵȿͷǸڵķϣ󲻾֮
಻׷ŭ⡣
Ȼ𻵣ҲûݣûбСġ
Ƕݵ£þ߳߹һѣܽܣ
ӷѩܵ෽ѾͿԿЩ̲ݽ׼ĵȼƶȿķǳ֮ء
ӲôаԵС
ĿڵϣһĨϷʵЦݣ˿δ
ȻһֻǳôĻˣҲֻӲͷƤˮˡ
ܲñŮӶȥ԰ɡ
ѰǴߵģҲҪ󲿷ֵΡ
֪QСҲǰͬεºܣ
Ե޺ЦλǰСҴͣúýѵ֪֪ߵغϡ
˵գԵ޺ͷ¶һĨЦ̧־ͳץȥ
Ե޺ѾѩĹϵһ㣬ѩϳ˴ȻκβѩѵסһͱԼ͵ϣ
Ե޺޶綯֣ѩģ¶̲סҪЦ
Ե޺ޣߵѩӲˣ¶֪


1312 
Ե޺ָ˺ѷΣϵɲǣ͵̧֣һ˦˹ȥ
ž
νأͷϵķ΢΢

Ե޺һҽУմ˺üȦصڵϣһѪʹ
ԵңиŽԵսţֻ࣬ʲôҲ䣿
Ȼλϱĵ̧žշѹԵ޺޵֮ϣתŰɨȥֱӽԵ޺Ƥ߷ɳʮɣײڴһ˺ϱϣ
ϣң
һĻ˫۱ͻһƾͳȥ
һŭǵУ
һƣĨ˾۷ȻǿҲԵֵ
·ִ٣ϲ֪ĵϸڳﾳԸΪСµﲻߣּĬ
ѩ֮һ֣㡣
ǧһɲǣȻ֮䣬һ
ס֣
ͬѰ͸絶䣬ƷʹϵĶһ£Ž߾Ͷ
簵գ˿
ΪʦԵǳУſڴһ˿޵ĵ㣬֪ˣԲŸֱӶԵ޺˺֡
еҲǷǳģһ߳һ̣˿ѾżѼˡ
ٵڵϰٸﾳľ׷תͷſڿȥ
ֻһﾳ߹£һɫ͵߻˽ȥ
ǽߣ
߹ί˵ƷʦӼϲĻң
ϰٸɲ
Ϊһңͺͼ·ڽģ˶ûвĳ֡
ãôĹȻҶҵ˵˳֣
ŭȣֽûˣһ
仰ڳвףԭǵ˵ˣֲ˵޿֡
ߣǵ˵ƷʦЩϹŶ㡣
ɫһףһ࣬ʵεСΪǺε
ǺǣҵȻƴ󣬵Ǵˡ
ߵˣǵ۾Ƴ磬˵˵ˣ
С㵤˵˶԰ɣ
ָ磬ƤЦⲻЦ˵ʲôһʮĺҲͬһϯҲˣԵҵĵӣǵ˵ɣ

װģҹˣն磬˵˵ĿĴʦ
ʦʲôʦ
ߵĿǣʱڳϰٴһ㶡
߿ǵƷڵʦΪʦˣҲͬһΰɣ
˺½ԶżĵϵѪҲҵƷʦ
˵½Ҫݺ͵λһŵΣʲôɡ
ʦ
˵Ʒʦλ磬붼벻Ĵʦͣҵңһʲô

ڳϰٸвɵĵһ
ͣʮ˾ɣȻƷʦǽʦ֤ţ
ߣƷʦȷʸƽ۽ֺһֱӽԵĵӴȥǲ̫ˣ
ǲ˼֮ɫ˰ΣŻӿʡ
ҴĲһͷˣԴ飿

СӣĪţȻǵƷʦԵҲǳصġ
ǵûһڸ֮ģͱˣıףҵţҵš
ģ˵һ䡣
ߵһת˵°ɣϷҲö˵˭˭һҶһ£ձ뿪ҡ
㡢㡭
ɵˡ
ûԤϵ˿ͿĽʦȻͶûУֱвԼ
ãԵȣ°˰ɡ
з׷׳Ȱ⡣
ִٵĶȻǲá
Ǻǣ˼ҵˣԵãưͿ㲻̣Ҳ
ڴ˿̣һԴ̵
ţһѪɷɫ˳
Ŵ˽ٵŵѪζΪĴ̱Ǻš
ѩɫɵ
̧ۿȥֺӻйһ֮Եڤһˣϴ϶Ҳˡ


1313 
ڤϵϴƷʦĪɱߡ
Īɱߵλã¿ˡ
ٵһЩСѹ˽
Īʦǳٵѽ
ֻʱѹŭ𣬺Ƿ׷ӭ
ղѽ
еͷʾ⣬ĪɱѪ˿ӶŽһߣЦ
ѡϷԸһӶСˡ
ʦߣȻĪɱܲð
СȻңҲǿ˰ɣ
ĪɱԹߣ˵ôһӶðñѵҪñվź죿
Īɱʦ⣬⡭
¶ѿԸȥðһŵγڴ˿ֻ̣
Īɱʦĳ٣֪λñ˰ɣ
ɨ磬˵λõľ˵Сӣſأ֪ŵָҪģǵȰοٳһҪƨɣѽ
߹Ƴ硣
ʱüԵ޺ִлô
ģ¶ɿĲߺ޵ģȴ޿κΡ
죬һλķա
ѽҾ˵λΪ˵ƨɣԭʦָλѽ
ĵЦ˵ʦҸɾ룬
˵ţ۲רעģ·ڲԼİ֮
Сӣǵ˵ʦ԰ɣէ˱ʦλãҲпԭ
Īɱ˵ɣӿٳһ̫ˣǺǡ
ǾͲ֪ĪɱʦҪôԭˣ
ɫ£䣬ѾĪɱ͸¶ɱˡ
ʦɱڸ˵Ǹԭ£
Īɱļ
͵˾Ͷǵ˵ˣ裬ĶԲԼˡ
⻰£ѩʦɫֳһĨŭ⡣
Īɱĳڶ񶾣ֱ赽ĸĸȥˡ
λʱ˵ܶ½£һʯͷ¾ᵮǣΣֱһؿήľΣҲз괺ѿʱǣԭĪɱʦһѽ
һӣҲǿܣİɣͺñ֪Īɱʦ֮ǰױΣ
ĪɱģȻûеε£Ҳ鷳οųŪ֮ԣۡ
һζֱӷյĽı䣬Ҳǻȥˡ
ʯ쾪ķʱڳĿɿڴ
깻ݵģֱĪɱʦĸ¥Ů˰ɣ
С
ĪɱʦĶͻȥһ˦һƾۣǧסǰǰ˷ȥ·
Ҫҵ˵ˣĪɱʱӦӦ
ѾƴϵѹĶһɹɰֱ۴֣ɳĽ⣬ķޡ
豾ɱСӣݹֱ顣
Īɱǳ׵ŭˡ
Ʒʦ˶ĤݵĴڣȻڱһŪ䣬ĸ׶ȥˣ飿
㷭˭˭ѽ

ĳͻԴӵ˺Ҳ֪ٴˣһ᣿
Īɱʦλֵһӻѽ
ڴ˿̣һº͡
ţڼﾳе֮£һŲ߽ٵ
üëףȧǣͱ¶΢ЦԵúܺ
ף
ֳΣŲ֪ô죬ߣظһӭȥ
үӡ
࿴ϷĴз׷֡
ҲĴµĸס
߷ŽʱȻĵȻһ˿ͨĸоˣ֮ռ䣬ʱ䷨򣬶΢΢𵴣ɼΪﵽطиӦĵز
Ʋ⣬µĸףΪӦﾳڣ½ĴƷԸһ
Ȼȵ̵ĻƷڣﾳԶĴƷܱġ
ʦĪɱʦλҵأǲкˣ
Ϊǵɫ˵ѿ
ǸСġ
Īɱʦָ磬˵֪СӸղжţԲѵ豾ƷбӵСٵ


1314 о
λǣ
üͷһ壬硣
ףǺἰġ
͵
ԭСѾѽԴȮɽʥͶ߶㡣
ĪɱߣЦ˵ĪɱʦʢϿǰαغһƽأϷǵϣյ¾ʱգΣ
ߣȻ˶ˣ벻Ҳˡ
ĪɱȻ̬ת䣬붯磬Щˡ
׵ķŹ磬ģ
ȻڳһŭδģɣС͹ڱǰͷǸ¾ա
ΪƷʦǵ˵棬ôܻԼͷǿ߿ͷǸ
ĪɱҪֻǼ͵ѿˡ
ڳϰж£û꣡
ĳ֣߾ÿˣһжԼȥӡ
ڳĪɱҲκβֺ
ڿͷϵ棬߶кܴĵġ
ͷǸҲиðɣ
һһٵ˵˼룬ʵ벻ͨҵ׷ʲôҪͷ񣿡
СӼȻˣס
Īɱ˵㷽ſ豾ĸˣ
ȡ
ɫ̵ѵֻ׼Ż𣬲׼ҵǰԵѽ
͵˹ϵԶż÷׷׵ͷ
ȷĪɱ磬ǿڲŲãֱĹѪͷ
ΣﾳߣƷʦλ硣
Īɱ˵Ǹʲô½аԵʱĸ׶֪Ǹء
ֱĻڳλﾳߣʹĻвٰɣǱһ䣬ǲҲøͷǸ
ɫУҲǵ˵ʦƷҲﵽƷ˵λҲضðɣΪѽＸţأأһͣΪŴﵽϡƽľ磬ҫǸˡ
仰ĪɱˣҽڳΪﾳص߶˽ȥ
ǳģֳźҶڣȻûһ˷¶Բλı
һŷԵ޺޾ͿԿΪ˾أһǸԽսš
ʣѩҲضˣܿɹǣǸƷʦ
ⵤ˫ޣҡﵽ˸߶ȵģ˵½Ȼλ棬Ҳָɣ
Ԥĵ罫ɳĸ߶ȣԶԶֳκһϹŶҲֳκϹŶ޷ġ
ͷϾȫռϷ磬ĶһζţɵѩİıӰʡ
㷽λãѲ˰ɣ
ԱѹˣȻǲͨˣĪɱߵλãһ޶Ƕ¡
λã
ƨµĵΣ˵λοûеĻ֤ģУҵĵΰɣȴ˵ģռȵʹ𣿡
ø
ĺ޷֮Īɱ˫ۼȵܰȻ뿪ϷԺա
籾ٷ䣬ĪɱļʧȥǣоˣȻı졣
ʵѡĲȥĪɱ
ϾһﾳصľǺϣ˭ġ
Īʦ嶯ѽ
Īɱɱģ˵Ȼʢâ¶ģαظƽأ
գбû峤ôŰ졣
Īɱһ˦ŭ˵
ģǵ˲ϡڴ˵غΪ飬ߣ
ʦҲŭˣת뿪
΢΢һ̾޷ʰȡޣƺˣҲֻܵҸʵĻ˵ˡ
ʦǸʲô
ίƷ峤ûżסʦȥ·˵ʦ԰꣬峤һۡ
ĪɱƥǲҵΪ飬ڴ˵أ񣿡
Ȼ˵ǽȻͣµĲ
Ǻߣȴǵȡ޵»ûаɡ
ʦĪɱʦ峤һԣϷ򽫻˵꣬ҪҪ峤Բ
£ĿͼԼϣ˵ȺۻۣȻƺ͹Ҷɴٵֵڤƽ֮£˺ƴۣ֮Ǳ鲼½κν䣬ڤܻܶûе˺֧֣ҵڤĶ֣λʦǼΪ֮ļͿ̿Ұ


1315 û
ηθ֮ԣüĸֳһĨ¶ƺ֮ġ
ǧ˺ʦʦٲȻΪĶֻҪ˺һЩԵľӢȻͬЭֶԿڤ壬һɢɳ
Īɱǲÿɷı飬زɾȥλְˡ
ǣôһñӣȻװģһ
شƥѽ
Īɱһ̾˵Ҳգܿܿķϣڶ
ɫ¶һĨϲʱĪɱֵĵʦĴﵽƷѽ
Īɱʲô˼
üͷһʵ
СһʱڣƳƷ֤Ʒ裬ʸڴ
Īɱ˵ûеĻǾ֮
ϰٸз׷׵ͷͻûгʮƷʦұΪǸԽսĴڣ̫ˡ
Ҳʶ絽˵أı¡
ҵ٣
߳
һƳһöƷ˼
Īɱòñ˰ɣֻ֮ʲôϵŹ̧ݣĳ
ʦαغС˷ϻ
˵ĪɱƳƷ֮ĶԹǲһʽҹ
Ȼλþø
ĪɱĿһת˵һŶ
ƷޱȣʦƷڵʦҪѼʱȡ
Ȼ絤ĴﵽƷôڶ̶һʱĪɱһֵѰˡ
ˣȥ̧¯׼Ʒĸֲ
òʰҲõ˵Ͽɣ¶汾ˡ
Ȼ뷨һڣƳƷǾġ
ǣֻҪɹܳ飬Թܽҹ
ͷĴɱ
Ȼңǵ¯Ʊĸֲ϶Ȼеġ
λǰҪæ£Ϊ˷Ѵҵʱ䡣
һӣ˵Ʒ¾͵ȡĺˡ
ʲôϣ
ٵƷĲϣ
źҶɻֳͷˮ֪ʲô⡣
ʱָһۣ֯ĵϣһ˿㣬Ĳֱָᡣ
ԭˣԭˣ
ϰٸд˿̲׹
˰ص֯ɣԭֱӽЩĲƳƷ

Ҳ˵ϰֵȫǺƴҴնɣĳЩĲϣķϣЩΪɵǧ꣬ȫʧҪƷĲϣѶɸ˸߼
һûе¯ǰ֮£ȥƿأ
ƲͣıãһشɫĻģķתɫĻ滯һĵϰֵĲֽȥ
ǻ֣
ģȻΪ˵ƷʦȻ˻֡
ֳ֮ɫȻѰ֮ѽ
ڳϰٸж¶֮ɫ
ǲֽܿƷƳɫֵĳ֣һоͱпˡ
Ϊʶڵһ԰٣˿Ȼû̫ȡ
Ǳѩ¶˳Ծ֮ɫ
ֶΣ֮ǰڤʧˣ벻ĿһΡ
Խ˵ĿƵҩַĵɫ棬İ̫Ƶģ㱼䣬˵ıӰںһ
һգԿ类ٳ֣ڤһƬ䡣
ǰĵ꣬Ȼȴ
һڻŨĵУһöҩĳѾϡɼĪɱߵɫԽԽѿ
ƺʶԼҪˡ
Īɱ۾ˡ
ڴ˿̣һӴľüӿ˳·ϴǦ㣬εƷʿʼһİ룬ճֳ߲ʰ֮ɫ
öƷһ˿˿Ũĵ㣬ʱټٵڡ
öҶ˵֣ȴĹЧ
˵Ϊ˾֮󣬶ʱڣȻܰٳ߸ͷһ
ܵҩɢڳϰжʶûѡ
ںϰֵƳɵƷ̺Ӵ˶ʱͻһС磬Ҳ֮С
ߣС㹻ݣơ
Īɱɫһףһ࣬ǳûа취ˡ


1316 ̫ߵĵ
ˣȥðһŵθĪɱʦ
ĪɱҲһ
мͷĿ첽ȥˡ
öƷȡҵĵΣ͵Сļɡ
罫ƺõƷ˹ȥ
Ȼ󣬵ȴ޸ˣΪÿһ䶼Ӵ֮ⱦûһ洦
Ҳ˵ϰˣûȵ賬ĵʦЩữֵǣ
˵ΪӦñȱ峤Ҫö峤ܶ
˵ʵǧĵѾûԣƳѰƷʦ԰쵽
Ȼ֮ѣҲ£˼
ΪѾʶ罫ĳɾͣﵽĸ߶ȡ
¾Ͷлˡ
Ҳתű诣˵诹Ҳҳէزģǹ¶л㵱սĳ¼Žµ˼ö͵µĻɡ
ȻöִƳĵҩûκεĺôҲá
ǵ˵ѧѩ֮ŮŮȱľǵҩȨ֮£ֻܽ͸ˡ
Ĵʦ⡢⡭
ĿиֳһĨȻæѵ
Űɣѣǿˡ
һѽҩֱģת˵¼ǵãÿδ֮ǰͻȥɽʥΪ˫лվôãλþɡ
Ĵʦʹã
粻ֵ޷ıԼλöˣԽԽƺ޷⣬Ϊζĺá
Ĵʦҵɩӡ
ѩüһѵ
Ա诹еı֣ѩһΣУδĸ絣ǡ
֪
εЦЦҲʶԼľٶͻˡ
Ѿͷɣû˼
˽ģ̲סУҵˣҺܰܰԼӡ
ֵƳ۽ʦ촽鶯Ҳûκν͡
ǾͶлĴʦˡ
ظ˿Ҳ飬ϡ
λãڳϰٴУźҶɶûκεıʾ
Ȼλˣø˭˭Ҳܲˡ
ҪǷԵҵĲߣĪɱߣϳԿˣ˭еӸѽѿѽ
Һ͹ҵ׸ʲôʲôʱˣôûг֣
ճ˸үӵ⣬ѵǲҪڤ𣿡
ٵϰӳҺ͹ſ⣬ȫˡ
ʱƣٳٲĴ̲סԹ
ұˣҲ٣ǿʼڤӦԵ°ɡ
λüͷҲ΢ɲ
缸վͷȥˣƺ͹˴ͥôٳٲȻǹдԼݰˡ
ʵڱǸҵˡ
пʼµʱЦ֮
ţȥʮͷŲ˽
Ŀ֮࣬ͦ䣬һɱ뺷Ϣ˫ͭ壬Ϲл䣬ȦȦ֮ͨ
ڱĿתĶˣֳ︡һĨ⡣
ƺ͹ɳĴΪﾳңټ½ҲǶţһȷѪľˡ
ûע⵽˵ʱҶɶһˣֳ︡һĨŭ⡣
Ĵʦ֮ʣ峤׵ܵܣҲǸй˼棬˹˼ҵϯϡ
רעĴˣѩѵ㵱ɽʥҵӵм΢עЩʡץסѱġ
лѩѡ
عĵͷ
ʣ˼棬֪ȺۻۣдΪι٣
üͷһ壬ӿֳ֮ɫ
Ǵˡ
˵һͽ½·ִ٣ֻȥӭˣԲˡ
ʲôͣ
з׷¶ɣӭ֮˶Ȼݲ֮
ںүɡ
ʣ˼࿪ӣÿһ·
ϰ˫Ŀע֮£ֻһ˻˽
ݣͲ޳º͵ЦݣЦʱһԢԵ׺


1317 
ںӵ·ûж⣬ǣں󣬻ˣǻ͹ظ衣
˿̣ǻ͹ظں¶Цֺ֮ɫָʱʱĳߴ˵ʲô
ֻҪеӵ˶䡣簵ģЩСô겻ɢأ
λںү̫ߵĹŵӡ
ֳһĨ԰֮ɫָǸӣصؼ˿ǡ
ʲô
ϰٸгԾ֣׷վ
̫Ǻε
˵ΪѾﵽﾳ۷壬Ѿǧ꣬¶ȻͻƲˡ
Ժŵ˵̫½ǿеĽܳһʱһ񻰡
ں̫ߵĹŵӣǲഫˣǴˡ
֣Ȼп
ϱӣ̫֮ѽ
û˵̫չһںĹŵӡ
ʦĪɱ˶Ǽ˵ӳԾеһعתһƽ
ԭ̫ߵĹŵںСѣܹңʵѽ
ӭ
ճ˵ں˾Ϊġ
ⲻǿ̫ߵķϰˡ
̫ˡ
ں֣ɢװģ¡
һ˾˵дΪӵ˫ۼҪ
£ŸʲôȥŵθںСѡ
ĶǱҪܶ࣬ȻЦݡ
Ͼں̫ߵĵӣݲͬ죬ĸģܵҲʲô
ŭԳȥ
鷳ˡ
ں⾵ߵǰű˵λҪˣСƤʶĸ
ںֱӵҪλãڳĴﶼ¶һĨȻ֮ɫĴǻ͹ظ裬¿һЩá
رǲߺĪɱʦﶼֻ֮ɫ
ռͽ̻ҵˣںǺ
̫ߵĹŵӣഫˣ
ȻҲúΪ磬ںֵòֵˡ
ͫ׶Ȼ£͸һĨŭ⡣
СӣҸʲôӣƺҧѽ𣿡
ںǹЦ˵һ½Ĳ֪νĶ֪үʲôλģ㡭
ںָͣĴţЦĵԾݴ½ǧ磬ߵλ֮һұڼңǾ쵱Ĵڣ۵̣ЬĲ䣬ٸҵɱһۣٶȻڵӡ
仰һ£ϰٸﶼ¶֮ɫ
֮䣬λȻڶ࣬Ǹߵλȴָݴ½쵱Ĵڡ
ھݴ½Զż壬Զ½νĽƷ壬вླĵͬģҲԶ½κһܵġ
ʦüͷ΢΢Ĵ
ںСڱ˵£ºǶˡ
˳û漰Σ̻磬ȻǲǵΪǱ˼Ĭ
ǻ͹ظϳԹ˿̼类ѣǿ⡣
ɫѿѿ
ںĵ̻ǿޱѽǧ̫֮ʶʱȻԳݽѵں⣬¿ǧ֮ǰ
УǳĿ϶ֻҪҺںŸɣ˼ʶȻԥĳշѹԼ
Ĵʦ˼ԶǿˣȻ˿СŮӵλãȴСŮӵˡ
ƺ뿴ѵľأƽվ
ɲǣеŭˢˢˢӿ
Ȼݣһλãѵ޷ԼİŮˣ
ٺ٣ϣʶϡ
ںⲻмҡҡͷ·ıĵطԴӿռָóһɫĻƤ֮ϣת˹
ںүŻƤ̫ţƤë
ڴ˿̣ұֳ︡һĨ֮ɫ
λѽ
ںԵõ˵̫ţ߽ٻеİΪ൱ﾳʦԽնɱŵ
仰ҫҫ̫߶Ŀء
̫߶㻹ǶмѽȻޱȵ߽ٻƤ㡣
ں⹫ӣ̫˼ҿɺã
жں˵Ŀȫͬˡ
ʦЩٲҲںδ
ں˵½ĵطҲǶʦĹ磬ϾȻģлԵĻλȻܼʦա
׷̫ߵĽԴаͽ֮⡣
ںⶼӦԣ٩٩̸ٲȻΪ˽貵ǡ


1318 Ҹ磡
ţ˵ҷ֧һЩ߹ˣ
ֳӵ΢ЩĲܶţ͸һĨ⣬Ҳ㳶ƤдµĶԹҲڼ䣬ƼһȻĻϷϾƣ˼ҵ
ڵϵĹ˼ͷ϶ʵ˵
ַġ
վƬ̣˵ȽϣϷڣٿһ֮ڣȻһĴ𸴡
ڳԱӴ󣬺͸֮кܶǣ棬ƣΪ׵ų⣬ȻǴ粽С
أȻĺܡ
仰ֳжûʲôӦüͷ΢ɲһ壬ѩҲһ
ŵĻ͸¶˼ȻҪҷ֧ƷƽϢҵŭˡ
ɽ¥ѽҷ֧㣬Ȼȸ㶨ˡ
ˣȺۻۣԹ
ֳп׵Ĳˣŵ˵ڤ۳ڵڣתЮֵһĵӶȥѾȥʱˡ峤ʱȻڵֳҲ˵ˣӡڤѣ£ڤ۾ͻʱͿ̿ʲôӦ֮ߣ
ϰٸжüͷ˼
һʱ֮䣬ټٵѻȸ
ڤҲǿӡ޾ڤСķ룬ȻڤҲԲвླĴڡ
Σһҵ˵ԣֻҪ½һ壬Ȼܽ𣬻ƬһƬǬ
Լǡ
˸Զżǧ򣬼϶ĴĸƷţֻҪõĺãƬλڤ忪ս¹˭֣δ֪֮
壬ϺޣȷʸڤԿ
һ˽˵˵ûУڤĶͳذܽٳ˵ڵһӣǿ֪˭
Ӧýɣ
вȷĵ
ܴ󣬵ҲûʸϰеĿ
ǴˣڶԾոͻ˾ݻһ޶ľŽڵΪԼ߼ԵսƽɫɼǱǶôĿ£Ҳذܽٳȴɱԭ򡣡
Ǹ˽Ĵ˵̣ڤʱ䣬֮֮Դں϶Ϊһһ죬ڤȻΪڤһʵΪС
˵˱ԽսĸһֿСĴͨڤǰݻ˶һ޶ľŽڵƼһ𣬵ȷ𾪺͵ǡ
֪ϸĴɫ֮ɫΪȻĵڤ۵Ĵ֮һħ£ս²Ѱֵ֮ܵġ
̶ʱ䣬絽׳ɳʲôزǲ
ǿԿ϶ģ֮ۻڤļӳ£ΪȻǡ
Ǵ˿òҪﵽȻĻڤֶκͺرļӳ֮£ѰﾳߣȻʮҲԶˡ
̸Լ£ǺкЦʶԼ°͡
Լôж˵Ĺ˼ɣ
߻ǵ۾Ƴ磬ɲǣƺһЦֲЦĳ嶯
˭ԤϵǵƤӵ£
ѩĵȻʧ䡣
磬ĵˣڤҪؼˣȴעУνܵȲпʵ
λҲ̫־Լˡ
ں˵磬Ȼʶʱʱ䣬ܳɳȥҳ֣ҶȻҷ𡣡
żڵУȻΪشУԴ֮У䲻ϵ̧ζںܲ䣬ַͷߵĸо
ƾ㣿
ѩüһ̲סЦĪ˵ڣǰûжڤ۵ʱ˾صΪЬ䡣
СѾͷ㾹Ȼҿ𱾹ӣ
ںɫһ
˭ݴ½ڼҵѪ̫ߵĹŵӣߵ˭ǳϻ̳ϿֵģȻ˸ҳŪ
Ҳ˵ʵˡ
ѩ˵Ҹһ۵ʸûС
磬磿
ںʱоϻģ벻֮ŮȻڤаΪ飬Ϊ磿
ںȻ½ֲ΢ġ
ڳУɵĴѩ¶֮ɫ
ȻѩûѪԵϵ绹ûжڤڱ˴˴С󣬳ƺһҲûʲô
شУѩȻƺΪ磬ڳѿ


1319 ȵ̣
ô䣬Ҹ硣
˫絶۾ѩȻȻ˵
֪仰˷Уڡ
ѩ֪ʲôݣһһжô
ںаһһ磬ãΪڤ年һء
쳤ڱϣ˵ʲôܵ𣿡
ѩҲ˻ŭĵ
Щ۰㣬᲻ùܽ㣬ҪҪ˰æѽ
ںֳһĨ⡣
ôͱﶯ֣
ѩϿʼðɣǾñ￴Ծݴ½ţжͣ᲻ʦ̫߶ˡ
ѩȻƴ󣬵ںүȴƵģöһִ硣
ЦȻĻϷ򲻽㳤úõ£𱰡
ѩС㡭
󷽵ҡҡͷ
ڹۣѩѾ˿İѱں⣬ȻǺܲǵΪ
ߣ
ѩµŭתתȥôں⡣
ȻڤҲĳЩСġ
ڴ˿̣һŮŭ֮
ţһŮݵ˽
Ůʮ߰ӣüɫ㷢Ͽһö۵ķԵʮ
Ů˫գֳ︡һĨһĨϲ
Ϊ˲ˣ̫ʥ¡
ʵں⣬¸࣬Ҽ£ЩȵǣµΪȣﵽ˾ĵز
óȻŮз׷Ȼɵ̧ͷ
ֵ𣿾ȻһСﴳ˽Ӱ̸ҪĴ£
Ȼµݡ
Ըڤ¹ش󣬲Դ壬嶼øӦеְ
ԣԽ͵޾ΪͺԹŶǺû뷨¶벻ҡ
ûԤϵǣΪ޾˵ˡ
µݣȻӭڴ˿̣Ŀգ£ʾҪ
Ȼӵɻ󣬵ȴڵ˿
ûκεıʾڳжϳŮĳ岻֪ôĵӣûʲôĵ̡
Ǳ˽ºȥûгȨûпȻ˻ʾġ
ʱûɺã
ֱӺԹڳκˣűЦӯӯʡ
¶Ȼ֮ɫȻʶµģȻҲûԤϵ»ڹ۳ҡ
Կ׼ʱ򣬺Ȼˡ
ȿȣܲãһ˵ģ챻۸
µĿͶԼ˵űλöǸǸʲôţˣ
˼ܼ򵥣Ҫºúýѵں⡣
˶ں⣬Ϊ̫ߣµǷһĴڡ
ںǰɣλùҪˡ
´ں⣬˵
㾹Ȼñλǲӻˣ
ں·˽ӵˮ֪ү˭˵㡭
ž
ҲǸԵ˵ںɽУԥ̧裬һƳں֮ϡ
һƣöںˣͬڳϰٸжĿɿڴ
ں˭ݴ½ԶżѪ̫ߵĴˣ½ǺߵĴڣȻһȥŮֱ˦һİƣ
⡢ţ
µŮѵĲҪ˰ɣ
˦ںһ𣬲Լڴ˵أʮ˴ܵǣˡ
㾹ȻҴң
ΣںѹƸգһʹתʧȥǣ˫ִһȣץȥ
ôˣô
ֳһĨŭ⣬תֱ̧Ű壬߹ȥ
ȻˣǱȴ̫ʥ룬ͨǿ綼磬Ϊ˾ں֣
顪
ں⻹ûзӦֻоžʹȫݽȥתҽһڵ㱻һ߳ʮ⣬ѪҪǮƵ
СϷ˲ʲô·û˸ǵں⹫ӣɡ
˼¶ɱ⣬ֳ̧µץȥ
գںҪ½ʱƣҸ߲㣬ظ֤չİȫ
ںⱻߵˣ˼ôڵϹŶôݵڼҽ


1320 ǻ
Թ˼ﾳߵļйںܶ˶ΪһѺ
󷽸Ů̼һĩ£ֱתͷȥ
ջסˡ
Ƶᡣ
¼Ȼҳңûмʮǿػȫʵ˵ȥˡ
Ȼ
ǧһɲǣ⸡ֳŸɫС
ŸУźˮʪϢţﾳĴдڿ˳
ˣÿһΪﵽﾳأֱǰӰħԣħ˫ͷ裬ڤ׹꣬ڽз㣬ƽǿߡ
ĿһɨֻʶһˣǰӰħĴ
壿
Ŵҵٵڳϰеʱһ
Ϊģĺǰδе¡
ıʣ˼ϵĶҲͣסˡ
˿̣ȻɵҲʶµŮݶȻ򵥡
ȻȻµݳߣں⣬ҲҪɱȻĻܲϹŶ;ڼҵŭ
֮ԲΪºľÿһΪﾳأһ֣ɱѾԼϡ
˼ʷǳĿ϶һëȻᱻײеĺ˺ѳɷ顣
СƤԭǺѽֲҪ˱ӡ
ʱںⱻǻ͹ظ˹ϳԹĺ⣬ߵߵˣ˾ڼҵѪʦ̫ߣֻҪӴŸ壬գڴǿ߸ϵ޾ҷ𡣡
ںв޾ŴЦں⣬ͬϴС
Ŷ̺úѽ
̲ס˷ۣװһĪģ˵˵ôԭ¹̣
˵
¶֮̿ɫں˵ñټ̤ȻԶ֫ȻӶȲ㡣
ž
Ŀ۸ֳŭٴһ˦ϣֱӽںһģԵڵϡ
ںǻ͹ظӶҪͻˡ
ŮǺηʥѽ֪ںĵϸö֮ĳӣѵĲ
ںǰ¶¶ȡӡ֣˼ҾаǰƣĸѽŲ
ۣ㾹ȻҴ򱾹ӣ군ˣλûһȵ㣬ʮ˴Ϊðʧͨͨᡣ
ϻʹں⣬ŵһƲǻþһ߷Ȼ
Ҫȵǰɣ͸ˣ
̧Ÿòڻûüں֮ϣշššշ˹˵˵ʦ̫ǰɣ֪ĸ˭
˭ѵʦɣ
շѹڽ£õں˫۳죬ŤǱ
֪ʦѾͻƲˣĪ˵СС½Ȼ޾λ棬Ҳպյ۷ǿߣѵʦŪ𣿡
ĸ̫ʥĻʦʲô
¼Ц˵ҵʦһֻ΢ϰˣ״磬ڼҺνʦ͵ûҷ֪
ΪȻ̫ûʲô羴֮С
˵һླĵ
̫ʥһһץһѡ
±Լݣڵϰٸеʱһ
˼ɫɷףɷ
̫ʥһĺᣬ½ϣµڵڶԾʱѾжˡ
ǴӶ벻ͨǣʥĺᣬȻƽŮ
ܣ̫ʥôܣ
ںһƬհף죺̫ʥѪôܻСС½
ڼҵ˶ܳ½Ϊ̫ʥһ岻Ƭλ
̧ŰںŤϣʹһšʹļŤ
̸㣬̫ʥһԱȻϡ٣޾λǵ͵ÿһ˳֮ΪͶﵽﾳĸȻҲкüģླǲ֪ȻǵˣǸƷõϹĸҲÿͿģڼ̫ʥһ㳾㲻ϡ
ڣϰΪȻ
֮䣬̫ʥΪܺޣ̫ʥĵ̿ɼһߡ
ŵ˵޾λ棬̫ʥĵ̣˿ѷɫ־ްԣֻԱϡ٣ڶ츣أٳ磬ű԰ˡ


1321 òɿ
¹ҡҷˣ˲С˹һΰɡ
ںɫһףһࡣ
ڼȻǾݵĴң̫ʥﲻǳĴڰˡ
طȲ˵½º޾ǧ壬ƣҵҲκβ·ֺ
£òͷѽ
Ȩںֻܽʱ¶˵
Խе𣿡
ɫһ䣬ŭ̳ʱүүүүҲ֪Ǹطأ
ǣ̣С£С顣
ںͷ϶ֺú֮ɫ
̫ʥ壬Ԫƾã³ÿʮ߰ŮƵģʵ˲֪ˡ
ǿҵķʱٵϰĿɿڴ
ںݣ½Ժ޼ɣƷ嶼üɵ֣ƫƫ˱ݻ£ǵù͸ˡ
ѩǿ⣬ЦӯӯĶǸм
粻̾һ䣬˻ĥѽ
¿ɲʡ͵ĵƣ˵ҲֻѹƵںûһƢ
Ÿʲôȥʡڹǰۡ
̧裬
̣СϾԶԶģʡۡ
ں˸飬æɴԶԶģڵϵ߽ٻƤߡ
һĻ˼Ҳһģȴʵڲҿһ
λñģɡ
ɫŻűգ£͸һĨοɰ
¹лˡ
ݸһЦòҲ飬
ˣȥðʮŵγ
һ粨ڳأҲ˿Ըȥٰˡ
ǾʥĻվźˡ
ӰħĴ˵ֻ˰һӸʥԡ
ʹá
ɵ˵
һͬ¶ľУÿһΪﵽﾳ죬ҸǴ޾Ŵ档
һֱվţȥ֮˵ȫ
޾ˮˮشټǾ˾Բ
ӰħԵĴĮ˵бʥǰǾʸ񡣡
⻰£ڳϰвĸӿ¡
ŮѽܽԲбĺε÷ġ
ǰɡ
˵öԸڤ۵Ĵƣ̱ȥҲ˵С
Ǿ¹˼ɡ
Ҳǿ˰һŵת˵¹δ֮ǰ鵽£磬¹ӦúϤɣ˵˵δ
̫ʥϰѹڤ֮ȴȫڤ壬ذڤΪڤĿܣ̫ʥҲΡ
ֳ︡һĨȻ仹ʹ˵٣ʰ
ڱ粻ʶűӡ
·ҪʰʵЦãͬʱҲ˾ġ
޷ҵ˰ĻԾʡ
á
з׷׵ͷ
˵ִԲѵĻȻǲţ˭
̫ʥѪѪظ֤Ȼǿŵġ
Ԥƣڤ۴»ͻƷӡʱ򣬷Ƭλܿܿںƽ֮УԴˣ¹ʲô뷨
ٴʡ
£ҲģڵϰٴвĿͶµϣ˼ʣţҶڡ
̫ʥ𣬲޾ĺ£Ҳһ
ΪӴõĺãǣסڤ󲿷ֵҲ΢ɿ
޾ڶ򣬾úͻػ
³˵ȻĳЩģսۣ໥ʱҲԹۣ֮Ҳˡ
ǣش٣ƥȻɼĨڤ˵
԰˵УϷڳϰٸĴ飬Ƴһ˳ᢵˣڱִ֣¹Σ
⻰£ڳ޾Ŵʱ¶֮ɫ
ƾٳ˺ĴУǿԽܣĻ䰲ţ
ԡ
ĿֳһĨ⣬˵ѡҺǻ֮ˡ
¹⻰ס
֪֮飬ټ½ԹΪͳ˳ᢵôǺˣ


1322 ѡ
λЦ
з׷׷
壬ǻ壬Ǻ壬ǵˡ
Ҫİţǻ֮
֮飿⻰˭˵ģ˰ɣ
˫ͷмЦռݵĵ޾ķΧüʮˣɭ֡̾ããȺɽڵС½ĵҺͻ˭ռݶ࣬ǿ»Ūɣ
˫ͷеķϰǿɫѿ
УȻĴأҲлɣ
ڽз˵ǧ磬ɽããȻЩɽˣǴɽ̾ᣬҲδظ룬˵ѡҺͻ壬˭ܵ𣿡
ߣȻҶѡѡֱӱˣ˭࣬˭
ƽ˵͵޾Ŵÿһ壬򣬱Ͳ֪˶ٱˡ
ʵס
ߣƿڴ㷨ǽ޾Щûκսûоѣ̵в͵Ϻз˽ȥ
飬֮£ܶȥֺη
޾Ŵ岻޾ռݵĵСҵȣƾʲô嵱ֱЦ󷽡
ʱ䣬ټٵӵг֡
һĻٶʱĿɿڴ
ЩƽĿޣɽ֮ﾳߣ벻Ҳķ
λ밲¡
̲סǳֵģѵѡɣ
ڳм
ֳӵ΢ǹһĨ޾ĺԹźƲĶ弫Ϊų⡣ѡǺ廹ã壬ûܷʱĪ˵˶Կڤ壬ͺһ棬˴˶ɱ
ڤüޣܽ½šһߣǸڤĶ֡
ߣһ˵½ǿΪ𣬲ֱӴһܣ˭ĸѡѡ
ﾳ죬ϹŶ𣿡
ĴгӻЩǰǵ¸صĴڣôܻС˵Ŀ£Ըߵͣ
仰õ˺ͬ
ﾳ죬Ĵڣ½պ۷ǿߡ
Ī˵Ǹ벻Ȼ붯ˣҲԲΪ֮λ˴˽֡
۷ǿ߱İ
ﾳ죬ĳԣȻǲܵġ
Ҷ˵൹һ֪Σ
ʲô취˵
ڣǺ壬УĿͶҶϡ
Ҳʶȥ㵽ϣҲ
־ߣΪʦ
ҶƳһ˵ĴʦĻ˵Ķԣ˳ᢵ˲ҪߵΪֻҪ½Ͽɣķڷˡ
Ҷɣˣ˵
ļУ̲סߴ
ܼ򵥣᲻Ҫ𣿡
Ҷ˵½Ϻŵˡޣ壬ǲμӣĸõһǸѡµӳΪ
Ҷⲻ
лȨʱԵҵĲæ˵һᶼƽķָ壬ȻЩˣҲķڷ
ֳϰٸв̧ͷŲߡ
㲻߶ǵ㼿˭
Եҳ˸սԵս졣궼ڻؾչأΪǣ½һûĿ֡
ѡ䵽Եϡ
ΣԵսӮˣλȻ䵽ϣҲġ
ѡȷǸܺõİ취˱˴˵ĺ
ϰж׷׸иԼμ֮ǰĴǩ飬Ϊ֤Ӯ÷ڡ
ϸµüһ˼
ѡȷüޡ
ûһˣΪĹǣ½ǧģɢɳڤ׵Ļ
ᵮΪ˭л룬֮ǰǩԼȻ˲ˬҲ÷£߾ȫӺˡ


1323 
ȾͱȣҺͻҲȱţδػ塣
»ûϵʱ򣬾ŴԾԾ֮ġ
޾Ĺ
ҲţδػԶżӡ
ܵõһǰüҲ˳µĵıˡ
ȻˣҲֻűˣԹ޻ڣŬô
³ɶ֣Ҳٶ˵
ᣬ˵ѡȷһҶԽܵİ취
ڣٶҵϲɵ¶֮ɫ
ǰᣬǧŵıԣζ˻壬ȵ壬ƺԤ
εᣬ½ʷ֣ʵһΡ
εᣬֻһ뷨ǻɱԵս죬ñûһ֮ǣȻ޷ħҲԹ޻ڡ
ȻǺͬϽ˵ѡǾһΪ
ƷҵĴ˵һ£Ҫãǰᣬ½ܶλҲһ֣ҪҪų⣿
λų壬Ҳвɡ
˵ֻҪ̤½ϣʸμӣ˵ǲ
ڣж׷׵ͷľŴҲûзԡ
¼ȻϣҲΪ峤ϲˡ
ҪĴ̸ףоظ׷óԼ
ЩȻǸװţȻڸǲסӿֳⲨ
²⣬ڳó˸صϡпʯÿһ½䶯Ĵڡ
º޾ľŴҾ̸£Ȼ
ߺĪɱʦλߣҲܴ
˿ˣͳϷǲܵġ
˽Ʒ峤ʲôϡûм۶ûдϵ˵
峤Ǻ˼
ĳѵǵĺ񣿡
˵Цˡ
Ц˵ⳤֻ֮пޣһƬ֮ˡ
˼ǣ
üͷһ塣
ٵڵˣλߵС˭û׼ʲôɣ
˵Ϸ˼ܼ򵥣뿴Ǹ峤׼ʲôȻ·ִ٣СǶû׼£ֻҪĳϼɡ
仰ڳٶһ־ϲ
ǣʵûԤϵû׼֮£΢ͻ
ϲǣͳȥ⣬Ȼһˡ
š
һһɨڳٶ͵˭Ϊñ峤⣬峤ӦһҪ󡣡
ͫ
ݣ㲻СпޣΪ籾£㶪潻仰ʱ
ͳȥΪصĻŵ֮£ϱ˴˵Ľ飬ȡޣʮа˾ܳɹ
ٶԶżĵϵӣȻ֮ǰû׼׵˭Ų֮ո¶ͷǣƺһ׵¡
ɩӡ
ѩű诣˵ѩ֪ϲЯ׸峤һУΪס㣬ѩһ
ѩ峤˵ĺס
ǻЯԴӱнĻ峤һģ̸ĳϣ
ѩˡ
ΪѣǿһЦأɩа취Ӧԡ
˫۾ţѩҲֻȻˡ
С֮ٲȻʼ
ƺî˾ڳϰǰһ
ٶĵϵÿһûв˽ó˸Ķ
廨ţи䣬ʯҫʯǳɳ
иֱƷ͵ĶﵽƷĵزжȻԲһЩģҲ̺˲ͬĹܡ
ӿٶȣʮɣֻ߿ãı䱾ʡ
ȻٶĵϵӣҲгŴæǴ֮ˡ
ʱȻóϲ̨Ķ˳ŪֶԼ档
һֻʩչֲգĿˡ
ͨĻ統һźƣ꣬Լ˸пЦֱԼҵ⽹ۡ
ʩչ˻ֻΪ⡣


1324 һ
ȻûʲôصֲԶżӣڵҲǽֻóһͨƷܽ
ڳкҵӶûг
һûʲô󱳾СܸƷѾǳ˲ˡ
ʱƣСﶼ˳ȥڴڣֻʣ±ѩǻ꣬ں⡣
ȻĻֻˡ
Ѿͷĵӣ֪ոʲô
ŴݵѩȤ˵
䲮ĴæѩҲû׼ʲôĺ벻ķۣҪ黳
ѩǫһЦתվа׵ָһֻۣⷺһɰĿռ䲨ƣһɡ֮С
ɡƴСͨ徧Өͨ͸ʵȪ㴿͸ϾĹ
ɡΪɡֻҪſ֮䣬ˣʯʧ
ѩָţɡ͵һɴСתɡĳ
һ֮Ŀռ䲨סѩֻĽۿɼٶ˵Ƥӵɢ·ֹһ㡣
аȥѩʧĵطת˼Ȧ˿׽һϢų׵Ķ
ϡѽ
ɡҲ֪λҶ죬ȻĹܣȥ֮̽ΣգɡǱزٵĻ
ڣﾳĴз׷׳档
ǼʶıѩóɡƽĴҲָ
ãǳϲ
ֿ˻
ѩͳɡƷﵽļܿɹĹܣڲģڽ͵УڵߵĴˡ
ȻΪֱƵҪĵزɡҲȲ
Ƕ˾˵ȴһľˣֱɶ칤
䲮ϲͺá
ѩɡ£ٴֳ
ѩͳı˵ڳٶɫ¶ʡ
ƺԤյͷѩĪˡ
ڴ˿̣Ҳ֪⣬⣬ߵǻ
˰ĺܽ˴֫ĽӴڳ˵Ŀⶼɡڣû⵽˵ľٶ
˿֮ǻ򶨵Цݣѩ͸һĨϷʡ
ڽ˭Ϊأоϣʣ¼ûӹ̣ȻҪꡣ
Ѿͷϱŵֻſǳ˲ҵĵΣֳ̰ú̬СﲮϲȻ͵͸
Ϊѩϲݼ֮£Ա诵ĿҲúºͣƺĿǶˡ
ѰȻһļֵǶԱ𷽲Щϵܴ󣬸Զȡĵز
ڳ˶Ѿ
֪ûдʲôϵ̨⻰Ǹһ̨ѽ
䲮ǳıǸ
说ݲȵվһǸȻ˵ֻѰİ͸ҵҲⱲҵĵһزеڶˣܴԸᡣ
ܾĻ£´㵵Ƴ۱诣ڳһŵʱǹ¶һĨֻ֮ɫ
Ǻˣ
Ʒ峤½۷ǿ֮һŵ̬ȱһ̨£请ǵúðջᣬҵܾǵڴһĶ⣿
ڱܾѩûһ⡣
Դӱ壬ʱ䣬ѰƬ̲룬йȻѰϲѰ룬Ƿ
ǱﵽҪʲô
£ƺҲûԤϵ˵Ĳʶ̧٣תɫ
Сһֻɡ
诸Ѱ˫۾עĿ֮£񾲣Ȼߵ롣
ѾͷڿûаȷҪ
üͷһ壬Į˵
䲮裬κΰࡣ
ݸһЦ泤䣬֮תת죬ȻԵȻ𣬼ʮɫĳҲ֪׳ʹڷɫΡ
շɵǳ֮ϣ㣬¾ƮƮ貨ӡ
鶯Ʈݣţ鶯ӯѩŵþ񲽲ӡ
ŵǣڿٵת䣬Ȼ𽥵ıˮ͸һƬƬɫꡣ
һ´ܳ촰ͶɫĻᷭڴ֮ڣ翵顣
컨Уչʥ࣬·ξ


1325 ɽӽ
ӯƮɵˣĹ俪ڣг̬ǧľݡ
ѻȸĿˣȴ˺
ڳÿһ˾ѣرű˫պˣԺĪһλŮֻӦУ˼ܼؼѽ
žžž
һգڵ˾þòŻعתҵĹ˷
ܣ֮ǰкܶ˶Ա诲ӣ˿̲Ĳϣһ裬ضʧɫ
̲סƲС죬̲סԱ˼֮ġ
ֲ˵İϧԵսҪָ
课绪ǱʣʵѰŮܱ⡣
ãѾͷѽ
һɨЦʲôãΪ˵ˣ
赹ûʲôģ䲮ҲӦ˱塣
Ȼ񾲵Цݣ˵ĹУиж˱Բ󡣡
ѩ͵ɡΪأȴò⡣
ǿģ˵ղյѩͷڶ˵գҪӦʲôֻҪȻƳ١
仰磬ֳ︡һĨȻ
ޣϵȻյõѪףҲñһѩͱλˡ
ʱһгһ
峤û꣬ھ¾ϣƺ̫˰ɡ
˵Ǳ²֪˦˶ٸƵں⡣
ֲ½ˣҲݣͲ񣬶ν
ǣϳԱ񣬴˿̶ǻı޷йֻѩĻˡ
ΪѩĿ֮£ײ
Ŷ֪ڹҪϷʲô
⣬ƺܲںڹѩķͷ
ձӺͶʦһηֱʱ򣬶ʦһʣΪɽӽʡ
ںָһڣһɫī֭īʳģʣɹأɻΪ棬ϻһңӾͻữʵӻ
ôܣ
ϾȻıʣ
кҵӾ¶֮ɫ
˸ſڴƻƣȻţں̫ߵ״ӣֳߵīʣĵı֤ǰŰ
ǰڹ˼ڻϻһöصѵҲһǵӦоУȡ֮ˣ
ϸ˼˿ʼɡ
صںϵɽӽ棬̫߲ҴŻܽ͸
ǴųŪ
̫ߵĻȷһﵽ黯ʵĵزǽʵ壬Ƴǻ֮
ϱӣ̫ʶʱһǧ̫֮ߵĻûдﵽľأһǧ֮ǰ
ȷˣҪȡ֮˱Ϊ
ں¶֮ɫµΪֻ֮ܽﻭȴ޷ƳΪﾳȴҪĶʵʣõԽߣ֮˵ΪҪﵽһ޶ȲУĲƭңλ߲ţԵеɽӽ֤
ĵĻ£ֳʱȻ󲨡
ȻڳĶͨ޵ǿߣ£޷š
ѩͱ诵ûʲôӦɫȻƽںƵɽӽ֮Ҳͷں⡣
ãñԡ
ҵһϻĲа˵һзˡ
ںЦ⣬еĽӽʵݸתĿһɨĶű诣СƤ㽫ӵ߽ٻƤôãòΪаɣҲǣֲʲôŮȻûмĻƤ
˵Ķұ说ϡ
˫ֳǺԴΪáĶںĪĵѣ͸ˡ
ȻϡǾͽᣬɡ
ںֳһĨ⡣
֮鷳Ϊԭ
κβ£ֻܽеŭȫйڱϡ
ں̬ȣ˰ۣĿ͸һĨ䣬ȴδ
ĮĴں⡣
ȻںⷽϳԿǶεѱȻᶨȻҪӱ
Ůˣݲһ£¶ԷǴ۴ˣҲһ


1326 Ϊ
ķ溮˪ҧÿ֨졣
ãֻĵĻڵϵ߽ٻƤԵݸߡ
ڣ˵Ŀʱߵϣȴ漣ݡ
һɽӽʣһ߽ٻƤһɽӽ߽ٻƤߣ䣬һȻ͡
ұǴǳıīϳɣƽ棬ͨ硣
ڴ˿̣ûκɫ߳һ˿˿Һ֮ɫתýΣͨһ£Ĵӻе˳
⡢⡭
ڳȫɵˡ
ٶҵӣѩڣͣĲ۾ͼӻеǲġ
˿̣ȻʶĽߺĪɱʦﶼ¶Ȼ֮ɫ
üͷһ壬ﶼɻ
ɽӽܻΪ棬û֣
ôܣ
ǧľ飬˿Ҳˮ
ţ
ģġ
һмڵϵңҧһڣĵӺ𣬺ζɿڣ
ߣ졢쳢ŻЩĶ
̲סߴ
ֻ˸ַ͸ݡ
զǣıֻҪƷԪʼ޷ƳҲһֻҪƷ߹ǣֻܳΪ
ô£
üͷһ壬׷̧۶ں⡣
űӲ˵𣿡
ںݵЦ˵ҪɻĶ֮˵ΪԽǿʵƷԽߡ
ڹӣ˵ҪƷΪҪﵽ۷壬񣿡
з׷
ˣɽӽʹȻ˵Ҳһ׸ˡ
ΪǺ֪֮Ⱳӱ˵񣬲඼ܴﵽ
Ȼ
ں˵ڳλߣΪﵽﾳ죬峤ǿߣʱѾԻԪˡ
ֳ︡һĨ֮ɫ
ɽӽΪĹؼˣ»Եɣںαߵʱ
žžž
Թƣ˵ȻڹӴɽӽΪƣҲʵҵȴ۽磬֮峤ôãҲǵһμ
£ִѩ˵ѩѾͷԼ˵˵ں⹫ɽӽʣɡ˭ļֵ󣿡
ڹӴɽӽʣޱȣ̫ߵı̫½˾Ĵڣеѹɡһ
ѩȻܲԸǻʵ˵ѩɡȷѷɫ࣬ͷں⡣
ѩѾͷʵܲ
°͵ĺ룬ǿЦݡ
֮ԲɽӽʵĹظɡǹ˼ѩ档
˿ѩ˵⡣
峤㷽ǲ˵ֻҪ˭ΪأʹӦһҪ󣿡
˿̵ں⣬ٲȻһγΪĿĴڣĿɨͣѩͱ诵ϡ
峤ŵȷ˵
üͷһ壬˵Χ֮ڣὫ쵽̫Ҫˡ峤޷Ӧ
Ǻǣ峤ĪҪģССҪ󣬲ѡ
ں˵ҽѩͱ۵ĶɨѸȥ
⻰һ£ڳϵʱֳһĨֻ֮ɫ
ǷžԤϣںìͷָˣȻǱ诺ѩ
Ҫ˵ȷѡȴ˼ҵĹϵεĹϵ˺Ǻܴġ
ɫܲǺÿ
֮ԿĿڣΪû뵽ںõһ
ڳκһСĵӣҪҴԪصеӸҶƷ䡣
ѩں󷽵ɫ
ڤĴ£ϲɨسţ˳ȥ嶨ȻΪʵ෹Ц
ȻҪǣϹŶҲӶĴŭ
µˮиӣߵĽҺ˴ַȻĳЩĻϲĴû˷ˡ
۹۱Ǳǹģûд
֮԰˿ڱİŮ˵ݣҪǣں硣
£ںԵǱ诺ѩֻɨسţֲһͷȻôˡ
ѩŶײǲǺܿ⣿
ںĶű诺ѩǶ񶾵Ŀ⣺ǵﱾӵĴۣ


1327 ܹ
Ǹں⣬ųԶײĳѩͱ诣Ұɣ
ھ潩ʱ羶ԴӺߵ룬ЦЦ˵ҪҸ˵ĻǲҲĽһϳȥ
Ǻǣӻûˣ㾹ȻȲıQˡ
ں£תЦ
˿̣ʶˡǶɿģҪȻĻԼ֣
֮Ի磬Ϊ󣬾ں󷽵ȺûпԹһֱͷŭʧȥǡ
ĴʦΪˮ
ǿгͷѩ¶һĨ㵡
峤֪ûʸ񣿡
űѩգƤת˵
仰ʱýʦüͷһ塣
Ϊ޻ѩ֪֣ɻǣʲôѹɽӽһ
Ҫ֪ǽƷˣױĶĶļ١
Ȼ磬ڳϰٸֲϹӡ
ĺûȻֵóıﵵεں⣬˼ʶȻһQ
ȻĴʦɴˣǱ峤ĿԴˡ
¶һĨ㵣תɢ
ʱ˿̣ĲںõͷóĶѹסһΣǰֵ⣬ӭжˡ
СӣǴͱӶŸɿ
ںɫһݺݵĵ
ڹӣ⻰Ӻ˵𣿡
˵Ƕ½ˣ곤ܸ꣬ΪҲܣ
СӣȻҪͷѪǱپͳȫ㡣
ںЦٵҲֻͱλİɣǱӾͺ泡ģҲҽӣ
֪ڹô淨
һתص
˭ˣ˭͹½
ں
½ô
Ƭ̣˵ãעҽˡ
ģ˵ǰͷ
Ѷں׳õʦɽӽʣȻޱȣ֮䣬ȱвٸѹɽӽʵģԣǱԼ¡

ŬŬ죬ν˵
ҵɽӽķıþߣóҲ෶롣
ں˵ȻĻʤ֮䣡
ڵжں˵е
֮䣬֮࣬ƷɽӽʵģҲ
ǣķıĶܺɽӽʱģһӶδһ
Ŷ绹еģ˿ںѩʶˡ
رǲģʦóȻķı֮ĶȻǲóˡ
ǹ˼ڳôڣֲëѾͷֱȰ˵粻Ҫעˡ
ں⣬ڹӣ벻˳ģۻѽ
üͷһ壬ɵ˵עүˡ
ϾϣӢ۾Ҳգ𣿡
ںԺбڵĵطƵߡ
˵ʲô
һ٣عͷ˫۳죬ȫһߵģ
˵һֻ΢ϣһϲ̨ķ
ںָͷͣĴţͣáҲ֪С

ĶͻָͷĴں⣬
һܻģ˽Ľֳ︡һĨ졣
ţĪɱĸףȻŭȻݣ̸߼ô£
ѵ
뵽ƺʶͼˡ
ܹݣ
ʲôں⣬ʵ벻ˡ
ô
ںЦһעҽӵث֡
ãҵġ
ҧҧȫһȥģں⣬ⳡעҽˣע̫С뿪λû˼˭ˣ͹ڵϣƶԷ䡮үү
ӻûмΪǣԲѵˣעӽˡ
ں⿺ܵɨڳˣ˵űӺСӵĶעҶ˰ɣڳλ֤
ڹӷģһ
ϰٸз׷ױ̬
ʵں⣬úõһأݱŶԶĵľ档
Ǻ½ԶżĵϵѪǵ˵Ʒʦںǲݣ̫ߵͽܡ
գ˭ˣԷүүѣɨأ޷ȥˡ
עνأ


1328 
ȻΪǱϾʢѽڹӵļѿˡ
ıں⼸䳰ʧȥǣѽΪǱҲУľҲҪѽ
ͬϧ˵
ǺγûеӮں⣬֮ԴӦȫ¡
ѩɫ΢΢Щ
ô˵֮ĹϵĿڵϣںүүתͷ뿪½ʵеܲˡ
ãĪɱ˼棬Ȼĺ⡣
֮䣬ϳԹܴˣΪվŵ˱ӻҫҪںŪûͷǻͲء
СӣȻӦⳡעԽԼĺ񽻳ˡ
ںһЦĴߴٵ
ķıڣʲôӮɽӽʣߵλѰóǲܵ¡
ԣգӮˡ
̫ߵĹŵӣӦ֪Ϊʥ
˵֪νĹŵӣʦ꣬滭Ĺѧ˼֣
Сӣ㳶Щɵ¸ʲôأĪǡĪ뵱
ںʱЩɹ
ȻѾǧܣҲûԤϵѡԼǰⲻǰŪ
ϰкҵӶɵˣתǹһĨ
ںӵɽӽʣȻΪΪûдﵽ޷֮ﻯǻĶҲҪѰ·
ں͸ҵɲνһŻǻΪɽӽѽ
̫٣⻭ԱɽӽʣҲȻʧɫɣ
д⡣
һ˦˵λߣ뽫ϵɽӽʽһá
߲ɵĽĿͶںϣȴʾ⡣
ģûɵ𣿡
ں˵ɽӽ˱֮Ȼɺ͸峤ҵıʣĶұ⣬п𣿡
ȿȡ
ǺһԼΣת£˵£鷳һֽͱ
ȻͷˮȻ׷ȥٰˡ
Ƭ̺һ˾˱īֽ
˳ֽӹֽƽڵϣʼմī֭תڻͿѻ
ϱȻཻ̫Ī棬ĹʵûѧһƤë
ܣ˿̻ĺģ֮ŤŤײࡣ
ΪǶȵĹϵڴ󲿷ֵĴжڻĶµ
续ӦһɽͼͼɽˮΡȺɽΪɽûһ۾ϢƵģˮǸĨһ塣
֮һ֣ѰҶ硣
ѩĵĵʱ˹ȵףһƬڰ
ˣ
ǳ׵ˣ
Ĵʦʱ䶼ȥʱˣûк𣿡
Ȼרעſڵϣʼͣڻϣü˼ںò᲻ԲҰܣʱɣ
峤ɽͼѾˡ
Σĸ±ʣƺΪ¶⽫ݸ¡
¿֮ͬɫתӹݸ
ģˣ½үү¡
ںǹһĨŪǸ߿磬벻˵ãҷ硣
ˣδذɣ
˵峤ǻû¾𣿡
ģ㽫ڵϵʱȻԶǶ¿ĻֱǺͿѻɣ꺢ͯ硣
ģ㻹ǿɣʹϵݣں⹫ӻһүүġ
ҵӷ׷
ݣǲûûСġ
ǽ֮Ҳûͷ뿪ǻʲô˼ɣ
š
ڴ˿̣һֱĿתŻ͵̧ͷǵ˫ֳ︡һĨ⣬˵˭ʤ˭дѽ
仰һ£ڵ¶Ȼ֮ɫתüͷһ塣
ĻĪ˵ײȻǻɶ칤Ҳ̡
ΪĶྫϾֵޣܺɽӽȻΪı
ǣǺ⣿
ѵĻУ
峤˵Ϲɣ
ںɫ
峤¹䣬֮£
ü¶֮ɫڹӣ˵ִ硣
ں⣬Ҳʼ˳ˡ
峤һ䣬ĵĻʲôֵڶʦ豾ӵɽӽ
ںǻŭ𣬳ʡ
Ҳڳ޷ĵطǷ׷̧ͷĿϣȴĽ͡


1329 ת
ĵĻȻĴֱɣȡ꺢ͯ磬ǣ⻭ȴں
˵еɽǬ½ප츣غϹ׵꣬нķţЩ׵ڵĻضֽڡ
峤ǲ˵λ
һ½ˣᣬû֪½ප츣غϹŽص꣬еĸֻض̫ˣ
ٵڵϰٴжǺ֮ɫ
Ҳδ̫˰ɣںɽӽʻӵĲ˼ˡ
ǲ£øλ岮ơ
һһɨڳɻݣת¶۵ɫݸ¡
´˿Ѿ뵱״̬βŻعӹݸԼһС
ţ峤ҲΪ٣ǡ
˵Ǿ峤ϸȷϣ⻭ڵж츣أ͸ֽķģΪϹ׵أ峤ȥ̽Ļأصλãͻһ
ף˵زǹų𣿵ձڼԽǱļ˿סɥˡ
һӹ﷢֮̾ɫ⻭ڲϽǹųڵĸֻĺϸг˿ǱλãֻҪ⻭ʾȻаմﵽǹųǵõӴԴͲƸ
³֣ƣơ
ȿֺΨԼûлһƵ
УһܺõĴ˻˰Σ̧ͷޱȵ˵⻭ھȻעͨĽ뷽طȥΪƸӣ޹һżֵ޷Ĳرͼѽ˻֣½츣صĲƱȡ
ͼĶ츣غܶ࣬ڳĴֻȥĳһ󣬷Լȥĵطͼϵļһģһ
ֻһͬɺϣһж϶Լȥĵطͼϵ
Ǿ˵⻭ϵκһ츣أǴڵģķĻضȷġ
еľķǷǳ϶ŻעĶ츣غϹŽصĽ뷽ȫġ
ʱ˿̣ѩĻٶڵ硣
ʵ̫˼ˣ
Ǻ½ˣᣬȻ֮ǰҲȥЩ֮ء
Ϊζ½ڵнض˽⣬·侳㣿
ˣȻҶˣͽ⻭峤
̲סߴ
Ϊ֤续ļֵںҪˮһգĻ˿
Ĵʦ½Ĳرͼһ˶Էƺ̫ѿ˰ɣ
ڳﾳĴУĿ֮£ٲҪҲὫռΪУǰĵ̰ʹݸ
ҷģ½ô౦أһҲ̲£ǽյļ壬зݡ
ȻܳԶʳӦһڳİźĴ磬ģɷ߱峤Ϊ½ôප츣صλúͽ뷽㶼˵·֮ǰȥһ
£˵Ŀⶼʶļϣߵˡ
ϱӣΪﵽﾳ۷壬ܶ½֮أҺܽҵĻľǼȫ
ȻȻʵʵ˵
꣬ں½ʱھȹһﾳ۷ߣԳ½Ϊ˸мľ֮ͽһƤڵĸ߲㣬Ǹ߲һ׳
ſϹĻǰǸ½۷͵ƤдٵĻʵڲұ֤
ԭл˸ӵԵɡ
һֲãֲأ
ڳжĻ
Դشս½Ѿ꣬е׵˶ǿߣҲ
˵׼Ϊǵľǿ̽½ϹŽأһŵͼȻգλգѵͼ͸½ڵļ塣
㣬ҲǺˣ
ڳģҲֻнӵˮ֪ǵݣ⹷ƨĵͼԴֱϹ
Ϊ֪ôප츣صλúͽ뷽ֻˣҲʡ
Ϊÿ˶Լ˽УҲУ˷ǵò࣬ͽС


1330 
Ľͣڳٶ֪ǰප츣صλú꣬Ϊˡ
ǡ
Ȼд˷˼֮ɫ
ˣɵǼɵΪ˺ں֮עĲرͼ޳͸ңԶż塣
ѵƾԺĵͼ½еıضȡ
ǶһʲƸѽ
ѩĸһ㡣
ʵں˵ʱѾ磬ѡĬȴǿгͷˡ
УѵǿںɣǡΪ
뵽ѩϸֳһĨΣ
ϧѽϧŮˣݲˣ
Ĵʦݴ񣬲ޱȣǷѽ
е磬תڳϰٴУ˵ͷ׻˭ңҪ峤˵˰ɣ
Ĵʦ
ϰٴ
ڤۼŲرͼֱǼʱꡣ
ڣԶżǲڵǿ߽Щ츣أѰиȻΪǿĿܣԸڤ塣
ʵһأ
еļֵ޷ġ
˼棬ʣãĪɱȻǳĲˬŭѷǺʶı죬ѡ˳Ӧơ

лعںɫŤƤѿǳ˲֮ɫĵĻֵڱӵɽӽʣӳϣ˵Ӯˣδ̫ˣ
ں⻹䣬ڳĴüͷ벻ɵһ壬ֳһĨá
ˣһƽķˣںݲֻŲͷȥ
ڳλߡ
ںűӺĶµĶעǣͳȥĺ񣬱ǹķıģνŻͷزرͼǹͷ⣬ʤ֮䣡
ںԷȡˡ
ȻǰűͼҲڻϣ˵ķıɣ
Ȼķıɲָʡīֽ⣬ЩĶС
޶Ѿﵽ˼ޣ벻ںݺ͵λڴ˿̣翪ˡ
ں⣬Ȼ㻹䣬ҽվġ
¶⣬Ƴҵߣ˵ߣ㷽ýɽӱʵʱǲһʧУͺܸоʲôʧȥʲôƵģһݵʱƷԽߣеʧиӵŨң
ĴʦĻϷҲƺĸо
üͷһ壬
ʵɣɽӱʣĶ֮Աɻһ۷ˡ
׳ĵƶϡ
Сſڴƻƣʦ̫ߡ
ںɫвϸ˵ףôŷںⶨȻ㲻ݡ
ѽĴʦ⻰ƺ˵̫ˣŻңиݣǻʵ֮ء
С׷׸
Ǻǣǲҵ˵꣬Ҷˡ
絭Ȼ˵ҿ֪ΪΪ˾ںŽɽӱʵʱ޷Ķʵ
Ϊʲô
ҵӺʶĻӦ
ʵ벻ͨģΪνеĶʵҪﾳΪ
ѵΪϵ
ԭ
ʵܼ򵥣һͻﾳ˵ͻữ죬ݻһС硣
Ŀɨڳˣɽˮܿܿи½ǵܹһģһģ㣬ڳﾳӦöɡ
Ȼ
ɻ͵ɽӱʻʲôϵ
ʱ򣬻ͨҺ͸ַԴӻڵ䣬ΪݺͱƷﵽ΢һĳ̶ȣ޷ʵأ
һӣ˴ҵθڣ˹˵ʵӻеĸֶյԴﾳ֮磬ǵ綨ȻסܿܿҲľȡ𣬴ֱɱҰޣҷ˵˵ûе
ƺƺͦеġ
дӿʼɣת̬ȣƵƵͷ
Ϊﵽγɣ˵ΪߣܿܿΪҲһߣɽҲƷҲߡ
֮ԻƷԸߵݺͱģ޷ģΪʵƣܿܿضڽ̻Ľ׶Ρ
Ȼδ̻ĵΣȻָȻ޷ƷıֲƷݣҲ޷ԭˡ
˵ΪԽߣ粻󣬾סܿܿҲ᲻ϵľѣʼΪΪõĸֱֲݵƷȻԽԽˡ


1331 ½ү
ʵǣʱɽӽʲֻһĶ֪ͨĴŵ磬ĺǷǳصġ
ЦЦĶɫں⣬ƶ˵֪ڵĶǸ粻ȱٵһ֣ν鳾ʲôҰ޳ˣʳϾڣٴοת
һĶǿдһռ䣬ͻǸĳתòһΪˡ
֮Ըоÿλһ󣬾ͻһʧ䣬УĶͨɽӽǿбһռ䣬Ҳ½ԣתò
ߵɫԽԽѿں⼸簲ο˵߷ŻĻﶼǵνϵ֮ûж⡭
£ںνɽӽʣǺ˵Ĺʲô֪Ҳ̫֮Ϊ̫߾ԲὫֹ죬֮͸µӡ
һжϳƶȫ˳ȥڶȫʯں⡣
Σںǳ޷ˣ
ԭˣĴʦ棬࣬ջ£ʹýɽӱʵˣ»ᱻڵĲѽ
д˿̶һµģתں⣬ں⹫ӣƭǺÿడʲôӣݣǳڵ磬ƭǣĵȥ𣿡
ѩĵŮĿɿڴС̴ͬ΢΢ſԼɼһ籴ݡ
˸ӵĶľȻȫһ
ֻʮͰǶΪⷽǳԻǧϹŶ
ں⹫ӣ㻹ʲôͣ
ɫһףһ࣬ѹڵηϣֱӽϣɼĵŭǶô
ɽӱ͸ҵĺпᰮ黭缰ʱ࣬ɽӽʶȻΪͣͲ
ⲻܣôܣ
ں˿ȫһ㣬ûʣΣ̧ͷ˫ﲼѪ˿ǰ㶢磬Ҵûи߹ˣô֪ô㵽˭
ĪҪ˲֪ǼĪΪΪ½ûˣ
Ц˵ں⣬ˣ½үɣ
˾ݴ½ڼҵĵϵѪ̫ߵĴˣҪҹֻϣ𣿡
лعںЦ
ںڳϰУ˹˼棬ʺ͸⣬¶ݵļЦ
ڼҿ϶ҲʲôöӵӵĽжԿһߡ
ΪڼҵѪ̫ߵ״ӣűԳС
粽ƣ˵ڼҵ棬һ̫ߡ
ѽں⹫ӣ̫½ĿУ;֧
࿴ں޳оĴи͵ߵġ
ں⣬˴ɷ򣬾ҪԼ˵Ļ𡣡
ѩ̲סϼͣĴʦȻڻප츣ص꣬ǱϾŻͷҲûķıķ룬ɽӽʣֱа
ô˵Ҫ¹ûţ
ں¶֮ɫ׻ȥˡ
Сλ棬¹´ڼңŭҲѲƤ
ž
һ춸ȻںʱоϻģĻͷֳֵ£ŭݵʱס¡
Ļֱжȡ
¶Լ贵˿񣬺Ǻ͸©ɱ⣬ʹں˸顣
ү
ںȭ͸ƣָУǱĶ
£ﲻ
ں翹˿ɣĻֱ˫ȡ
ʲô㣬
ָ¶䣬˹ĵ
үү
ںɫһףһ࣬ݷＷ֡
˿̣һ϶ԥȥ
ӣһμ棬үүҲûʲôö͸ģʹһĭɡ
𣬡ޡһ£һĭÿں΢΢ſϡ
һĻڵкҵӶɵˡ
ôǵ˵ƷʦǸ˾Ȼķֱɣŵ¿ˮ
⡢Ҳ̫Ǹ˰ɣ
ѩĶǵ亹ˡ
ѾǺʶ󣬵ڶμ¿ˮˣ۾ͬʱֱɵΪҲһϤĴ
Ǹˣ¾Բܳڴ˵أĸոӿȥ⣬鱻Լ˼άĨ


1332 
˵СӣǸɱɱ
ںָںĵ֭³ˣת蹷߷Ȼ
þݴ½ڼҵĵϵѪߵĹŵӣǧ˶ĤݵĴڣȻĿ֮£˵һĭ
νܵˣ
ڹӣ
˼ʸչں½İΣ裬ϰݣֳ̧ȥ
Ʒ絶ʵ˿ѣ䡣
Ȼʯݵ䲻
ȻҵںտˮȻȫİպ
ڴ˿̣ĽӰһǰ˫ȭᴩ𣬡顱һ絲ס˹˼ʵС
䣬һɿ쭣˸һ
үүӼҲ˰ɣ
ڽ߼ʱ֣Ԥϡ˼Ź˼ʣƤЦⲻЦĵδ̫ܵˣ
˼棬ʡ
ɫһȵңݲ˷
仰ȻȻȴ̺һɰľһôڹ˼ʵͷ
ģ̫⣬ơ
˼ɫѿ
֪ŭԼٲʶôȻԿͷֻȻա
ںԹĺ⣬Ǻ⡭
ʱ˿̣һҲԥĴӦ
ɼĺޣѾﵽǵĵز
ģű峤˵˭͵Ϸ⣬ʹӦһ󡣡
ٴλָȶɫ˵˵Ҫʲô
ףĴʦ½ԶżݣϵƷʦҵһЩȻҲϡ
·һ㣬ӿڵĴʦᣬΪ͵ﵽͨĪĸ߶ȡͳ˹صѰܳгҵ⣿
Ŷǰ˼أ
Цӯӯ˵»
һǱ޵ľţǿ£ġ
ҲǻûгǸ֮Ů۸ڶƽ˵ʲôҵ䲻ǡ
Ĵ磬룬ĴʦΪǱ͸¶ľɣȻǼλĿеɾѡ
£Цˡ
ǵ亹ʱˣæѵ֮ǰѾ˵ˣмҵˣһŵӡȻģָĿڵŶ˵ˣ
ʲôϵ
˵мңǾҼ檺ˡ

ݶˣϳ
ɱӸݣһھǼ
ʵҲģһ诺ӦˣĻҺͱŮ˹
峤͵ʱѾȢ˼ʮˡ
Ű룬˵ô٣Ǿ䲻㣿
峤ʵ
ѣﾳĴз׷ˡ
ĴʦϷҲиŮûòԸ֪
ҵ˵ҵļ飬պŮʶʶ˺ͶԵء
ҲУ
ҲУ
ȿֺ±һ
ǵѾǰ;ǷֻҪףڵļҲ֮մ⡣
ҡҡͷҲôˡ
ѩģǴ㵣תǿЦ
ȷۼƣ̣ʶǳͣѹֻеĺ
ˣˣ
޿ˣЪ˹ڳһ£˵лλǰĺ⣬Ů࣬Ѿİ֮ˣݲˡ
ó飬רһӣ˭ŶĽ
󷽲Ů˫۵ʱֳһ˿˿һݡ
ȻǱ峤Ҳǿˡ
˵ǾͻŵɣֻҪеģ۶౦ĶȻ㡣
ҪʲôҲʲôϣϾ˼ҵ̰ţʲôûУ
Ȼ峤˵ˣ¾ʵʵ˵ˡ
˳Ļ磬峤Ҫҵޡ
ޣ
üͷһ˵ǺǣİȻ峤ֻҪҪֵʲô֪޵󣿱峤Ժŵĸ㣬ټңҲطҲһ䡣
۶Ҳѵ峤㷽ŵĽһѽ
粻ɫһƥ
Ȼ޵ϡ٣Ȼշôľʲô


1333 Ļȸ
Сӻ˵
Цãڵȷʣһ޻ҲһˣȻأʱҲã͵Ļˡ

ڴ˿̣һ𣬴¶죬׷׻ͷȥ
ٵĿע£ǻ국˳֣˵峤˵ڳСƺûнԼĺϡ
Ŷ֪Ҫʲô峤
ϵϸֳһĨãݼţʣ֪ķͳһŲرͼ½ප츣صλúͽ뷽رڤۼʱǷȻóʮټҲȲıͼء
δء
ǻ˸ӣ磬ģ֮ĶԹǲҲˣ
Ŷ֪ô㣿
ͫ£ҲЩ
ĲرͼȻ󣬵ǻȻڹۺԼŸɣȻҲ̵ġ
ǻóıֵԼĲرͼҺĶԹȻᳯҪޡ
ֻһ꣬羫ĵ㣬ˮһա
ѧԺɱ˾ϣɽʥңֵںүѿ
ǻɨ磬ζԣҲһ֣Σ
ǸûȤ
ǻЩɣǻ˴ԲѣȻбʤİˣֲɵӣὫȥñ˴
ųث֣㷽ŲǺ𣿡
ľܾǻջ𣬲ͣĳô͹һˣ
ģеӽעѽͷڹꡣ
ںɫƿڴ
еıҲֻͨͣͷһЩˡ
ӲӶעҵɣǹܵ𣿡
ķһ䣬ת۶ûдǻ꣬һɮģ
ǻ꣬ļӶעҲ˷ʱ䡣
ͷ˵ڳ߶ǰæأп㳶Ƥ콫峤ĿԴóʲôѹĵĲرͼһ
Ҫ͸峤ǧ˿
ǻϸֳһĨ԰͵֮ɫ峤ڳλǰ£ǲرͼ󣬻ǧ˿󣿡
ʲôԪеߣ
Ԫߣͺļѣǧ飬ͣУҪʱ˺ͣضĻ֮ڸǣ̣֮޷󡭡ҵ꣬Ԫߵݶûмǻ꾹ȻȻ˵Ҫǧ˿
Ĵϸֳ֮ɫ
ǱʶľǻڿЦʵǣǻûôĵӽڵϰеˣǶˡ
óǧ˿ȻĲرͼ
ǽӺɰıɰٶ࣬ҲֲϽӵļֵ
ģѩߣߣкйڴ˿̶üͷŰ
Ҳһ£תǹһĨŪ
ǧ˿Ѿһ壬ǻϵȻǼٻǷעʱʰиġ
ǣ벻ͨǣΪҪȾ͸
ѵΪеǧ˿һ˿
תҡҡͷų뷨
ǧ˿һ˿һԼ棬Ҫαֻܽжϳ
Ȼµǧ˿ǻϣȻûвǼٻ
ȻһֱΪϵǧģΪιˣ
ѵΪԼȻҲǲܵġ
Խ룬Խң㾲˵
ǻ꣬ɲҪñ峤ˣ֪ڲƭϷĺ
ǿ֮ɫ֮䣬ִϲɡ
峤ĪҪСȻĵӣҲѰѽ
ǻƶ˵Ǽ٣Ͼͽˡ
˵գһĶһǬ
Ȼڱһɫ˿߸סŨϢȻ޷Ƶʹڵֳ߳տ֮ɫ
ŨϢ
ѵǻ˵ģǬӡǴ˵֮У󱦣ǧ˿
ôڵ˶оһƬ񱩵׺֮С
ɣ´󲿷ֵ˶ǻûпЦ
ֱӴǬñ峤ڳһǧ˿ݡ
˫۷⣬˼վ
ȻܱǬӡסǧ˿ΪȻûгȻųҲƲʲô


1334 
λǰǿǧգۣĿԴɡ
ǻһĨͿܣеĿⶼԼϣ˹Ľ⿪Ǭڵ
Ŵڳಡһ£һڴС˳׹˸һҪƬضű˵Ĵ
ʱ˿̣˵߱Ũ޵տɫΧĶͫŴǧ˿
ټĴ˱˴˵
ಣ
ڴ˿̣ǧ˿һտ⣬ȥ
ߣ
һ˦һȦȦƣȥǧ˿ʱһ̶סתڴС֮С
ǡġ
ܵĴһＤɫӵˡ
峤͵ݴ㻹ⲻ
ʱĻٿһڿˡ
ʣͱ峤˵Ĵ񣬵ʲôͼı
Ӿϲлع侲
ǧ˿Ȼʰнǻģ֮͸ңĴ۶Ȼĳ档
ûв²Ļҵ׺û˰ɣ
ʲʵ
׺ҵľ񼼣Ʒķ룬峤ȻΪȻ޷˵ľ硣
΢΢һ̾˵ףǾ粻ѽ峤Ϊٳ߸ͷһȻܽȫ򣬵ʱ򣬺Ǻǡ
ǧ˿еԪߣĻΪᱩһأҽ׺ɾҲѴ֮
˵ǧ˿˵ҪԣԶ˰ɣ
Ҫ峤ʲô
˵
Ϊﾳ۷壬ػһ֮ң
ﾳ۷壬ȻѾߵˣǺΪ൱ǿߣкһЩģǧ˿ȻͻƵ죬ߡ
ʱݹ֮Կģ޼ˣӦغƽ٣ҲһЩ
ߣһ׷޷ٷһɽС׸С
òĤݣ˾ĳ嶯ֻУ͡
ҵܼ򵥣һֻ֣ΪĻ𾳵ʱ̨
˵ڣһǰҪͻƾ磬ǧ˿͵
ԣ
˼Ƭ̣ͬ
ĻȻޱȣҲɲ⣬ϾԪߣѷǧ˿һĻĹ룬ǿõ洦Ҳޣһǧ˿ٺòˡ
ǺǣӦôˬ죬и
˵Ļ⣬һһټصзǷݲرͼʮ츣صλá
ʣ̫ˡ
ŭһټصȻӴ󣬲ҧҲܴճǲرͼڳԶż嶼зݵģռʮ
ѽʣ̫̰ˡ
¹Լ棬ڳпʼס׷׸ˡ
λģθûô󡣡
ԴˣԤϣ˵رͼ𷽲ȻûϸǴҲĶ츣أССٸƽӦҲֵɣҵǲ֣㣬Ҳʮˡ
ҪҽرͼڣԼǷ͸㣿
ŭֱڳΣ
νĶ츣أϹʱڣδ֮ǰǿ֮أЩطһ㶼Щǿ߱Ĵк͸ص֮ı
õĻһ츣أõԴ֧һƷĿ
ο£һھڶһʲƸѽ
ûпЦУӲͣתһӻˮģ
ͳȥĶѾԼģҲûȨҪǣһĺܲңܲҡ
Ȼ̸£Ǿˣǻ꣬ڹӣߣ
Ҳϻָͷԭɡ
ǧ˿ǺεȵıţһԼҪĶ
¡
ϵǧ˿ˣҧҧ۵˵ã峤ˡ
ܺãǾ͡
ʸոİڴ˿̣ǻɨ磬˵һһķҪޡ
Ҫ޸ʲô
ǣǻֻһ㣬ҪĶһ֣


1335 һûˣ
ǻⷽԵĻ£ڳж¶Ź֣תĿͶϡ
벶ȸںѽ
æôãرͼװױң޶ò
ǿˣ

ɫǳѿ
ΪǱһֱ£磬ǧ˿ҲҪ
Ϊѵǣֻһ䣬ѡǧ˿޸ң֮ǰҺ罨ĺϵȫˣ
ĵʦÿѽ˷۱
ֹһ䣬Ŀ֮ͬɫ
ѩҲһ֮ɫ
΢΢һ֣֮̾ʼδġ
õޣˮһˡ
޷صǵȴǡ
СѣȻ峤㣬ĲرͼҲֵ󣬵ǡ
Ƭ̣ͻΪļ֮ռϷ磬ǧ˿ѰߣǧҲһݣὫΪԡ
ҵȲǻ꣬˶԰ɣ
絭ĵ峤Ҳ黳Σ㣬Ҳѡģǣʽ״֮ǰ»еɻҪŪ
ɻ󣬾ȻɻҲĲ˲пʵ
ǻǿ֮ɫЦ˵Сӣ滹˵㣬ҿûдӦҵĶעȻĻ²ұڹӣȻٱǧ򱶡
ģãȻĻµǵϵһ̯࣬ɱӼ̤
ϵںǶ񶾵Ŀ⡣
ǻһڶȻ֮ǰյ裬ʮ֮һⲻҪģҪ棬浽Ϊֹ
Ŷ𣿡
һת˵ھ͸һλᣬűҾܾĶľ֡
Ȼ֪ǻʲôȻҪݺݵ˦ƣ֪ʹζ
ʲô
ǻΪԼˣ˰ΣŻعģԴûɵɣ
ǻ꣬ϻʲôȻСǻȫ
ں˷ܵļĵ
Ҳ磬ӱܵ裬羹Ȼˣ
ǺǣѽģҲδ̫֪ߵغ˰ɣΪԼĬдһرͼκ¶ƿ֮ˣ
ǻ겻ͣļЦתһʤģã˵ɣҪô棬ձүڹӾҪ㳢ʲôо
ҵĺѾͳȥˣʱĵĻȻѹһҲʤ֮䣬ͬʱҲ
ɨ£˵ɣ¹˵ĸ״磬ڼҺҶûҷұЧһ¡
ֿĵĵ˵ҿǧ˿ûʲôģһͨûд˵ǰҾվԭأһֱӽ䴵ޡ
ʲô˵ʲô
ٵϰٸﾳĴУ󲿷Ŵ첻˵۾ɵңд˲˼顣
𾪵絯͵վеĲ豭Ҳһڵˤˡ
ʲô
˿һǧ˿ѩ㴵ɢ
֪ԪеߣǱؾΪ˵ļӳ֣Ҫ䣬ﾳΪҲֻܽס
ȴⴵܽǧ˿ѩ㴵ϮɢҲ̫ף޷˰ɣ
°Ŀ磬۾оζ
޷췽ҹ̷ˡ
ڱѩĶðզࡣ
УջرĶ࣡
ģı£
ģ֪Լ˵ʲô𣿡
ʦ̲סǳ黹ûгɶ֮ǰϿջⷽ
ܣʦ֪粻ǸſϹˣһɲǣԥĻ
Ϊԣ̫ˡ
ڵ˵˭Ĩǧ˿ʥӦõҲûѺֶܶΣڳС
ڵ˵ǣǧ˿ʮԶⴵܽ䴵ɢǼ˵Ϊʥ߻ߣ
ԣʥ߸Ҳǻ١
Ĵʦ˱ˣҲûʲô˵ġ
ӵƣѩü΢΢һ̲סȰ˵ˣСŮȻҪ޸ʲôȴԶѰҡ
ѩ˵ûɲҪΪ֮
۵¶һƬֿһƬϿҡ
Ĺϵģ
ðɣŴ̫嶯ˣעҿհɡ
װһĪģһܹݡ
ҪϹ֮ǰܵնûһΣհɣ


1336 ˣ
˭˵ӺɷҪ˵㻰ģӶŵԣүү㻰ˣȻ뷴ڣ
ķҪˣںܰݣڳϰݵģ
ģث֣˵ȥĻͬóȥˮ˿̷Ѿˡ
ǻҲǣ˿Ȼߡ
뼱ˣǲŹˣ
װһεӣ˵ǺãζעҽˣиںѾ°ܽѾҶĵʸѡĶ֣ǻꡣ
ͱٵ⡣
ǻЦ֪עʲô
˭ˣٵſڣ˽ÿĸͷ
˵Ϊ˹ƽڳﾳǰ֤
ǻɫʱһ
ҵ֮ӣĹſڣ˿ͷǾͻᵼȫʧԺôаԵҫȺۣ
ȻĴʦˣǻ꣬кαؾܾأ
ڴ˿̣ʿˡ
ãһΪ
ǻ
ѽűĶעסˣעǰһǧ˿ޡ


ڳλǰעģ
ѶĿɨڳϰٴУ˵ʲôԣҩԪݣϡпʯȵȡ
ģЩϹŶţȷЩֵıʥҩˣʲôȥ⣿
ɥĲĻ뽫˾עڳϰٴеɻԽԽ
ѵɵģбģ
˼ΣȻ벻Ȼ
һ¿϶ǱɵģԾԾ
˼Ұ͵ģҪײҪ
ӴҶңѹ俩
΢΢˵ˣѺעж˸⳥
⻰ǳ£ŭ硣
Ȼƴֳ֣ϰÿһѹҲԪˡ
磬ԼȻҪ˸ˮ
Ȼзŭţǽ߻ǳûп
˵Ļ֮ǰԺеĵʽȫ
رǺ漸ʽ統ʩչİٱǧӰ֣ٶ࣬Ҳѽ
뵽ߵʱԼûп׬ˡ
ʦ˼أ
вĵĴŽʦ
ɲ½ˣˣûŵĨͣӻغ½˭ˣ
ĵ˼Ǳ˼
µ񣬽ʦֻӲͷƤʾ޴ծˣⳡעˣҵ˸⳥ڳλĳ롣
⻰һ£˵ʱˡ
ˣʦȻҲ裿
˼ʺһȺ˫۷
ΣǷǵҪſڣҪѹĵۡ
ĴʦǿѹӮ𣿡
ڴ˿̣ѩݺ
ȻǿԵġ
ȻĻͷȥֻѩüԼЦ񾲵¡
ҲѹӮ
ΪΣԭң¼һհĴжѹӮ
ȻЩȻӮ˼ҲرͼΪ˰ͽҺ壬ȻҪ˼˼
ģº޾ĺľŴ߶ѹӮ
Ϊ¿ʣںЩ˲˳ֻۣҪЧĸװɡ
ȻעѾȷڳϰٴҲ׷׽Яı˳ڴ롣
գˡ
ѹģһٶʮص絤ҩϡпʯؽᾧʤԪʯǾôֵĻɫڳĴĺ˼óѽ
ԹۣԵĲߣĪɱй˼棬ʵѹ͡
Ժŵ˵ǵڿǼֵǵı˿Ҳ޲ˡ
ģϷûУʩչĪͨôһ峤ϵǧ˿һûˣ
ǻЦ
ΣǷˣ
ɿˡ
Ŀⶢǰ΢΢ſת
ģҵʱ䣬㵹Ǵѽװɵʲô
װģʱ䣬ں̲ס޷ֳŵĻ͹ԹԵ͹ſڵϣſڹˡ
Ѿѽ
ʼ磬޹˵
ʲô
ڳϰٴɵˡ
ǵ㣬һǧ˿ܲܳɹҲҪʩչʲôԪɷǳĶɣ
ǣֻ죬һڴûг⡢ˣ


1337 ˣ
ģȷ㴵ˣ
˱׼˿̽Ȼͷĺߡ
ʲôѽСҼ
ˣǧ˿Ҳɢˣҿ
ָǧ˿ĵط˵
ڳϰѾŪӵĽȻ˳ߵķ򣬻ͷȥ
ٺ٣۾˵Ϲǧ˿Ǻö˶˵ġ
βδЪǻϵ⣬ſЦһסתΪ̫һƨ̯ڵϡ
ټٵƽѻȸš
ֻǰռǸˮеһī֭𽥵ģɣתˮѩۿɼٶɢղһۼ
⣬⡭Ǽˣ
ϰٴĿ׵ɵۡ
ʱ˿̣ҲԼݺ͵λΪȷһĻǲʵģֲ̧ͣƤ
ģѩɲǣҲ׵Ķ
ǵضס磬첻飬·íģתģ۾¶ȻӯӯȻȻǵĳ
ģ̫ˣ
¼䣬İϷҲֻĿУǸ֮˰ɣ
СӰϷǧŪȥˣСӿ˵ȻϷҪƤ
лعͷ⡱һ£һסڣĭһ
ǧûˣζŷźҶµȫˣôڵһȺϹŶ
𾪹ȥڳз׷׻硣
ȻעˣҲʧأǴ˿ǵĸǺ档
羿ʩչʲôͨ˫۾ע£ǧ˿ʧġ
ʣҷһ㡣
˦֣Ŀ⳯һɨ˵ȻˣҾһһ֪ע⵽ûУǸŶԣǧ˿ʧʱһɢʲô۷֮ġ
ȷϷҲע⵽ˡ
߻ͷ˵ɢʱ򣬾͸ѩˮһʧǱƾ˲ߵġ
֤ҷûжκ۵ֶ˰ɣ
˵ǧ˿мʮԶֽţƾҵΪڳλѾ׵Ĳ
㷽ֽŶûжڵԪûһ㲨㣬ǿȷ
еͷĵɻԽԽ
Ȼûжκֽţǧ˿йƤеȫʧأ
Ȼǲǣµǧ˿һ˿
˿ǧ˿ͬͬԴĶ
ñ˿һ֣һֻ֫Ҫһƿ˿ɢ
ڳǰʶ㣬Ӧ˵ǧ˿һ˿һݣѱɣ
絭ɨɫ任ͣں⣬ʵˣ˹˵
ģ˼˵ǧǲģ
ϰ˹

׳ذը͸峤ķһһ˿ˡ
⣬⡭
о˼𽥿϶˵滰
ǧ˿Ȼǲླˣ붯ֶΣǵƤӵ½ûˣҲȥġ
緽ŷ͸ûгֹ
Ǵ𰸾Զ׼ˣµǧ˿һˡ
⣬ôܣ
ɫһףһ࣬ĵ˺üſס
ʱ˿̣Ҳʶ˵滰
ǧѧԺǧ˿һ˿ˡ
ٵ˭һĵĻҵߣˡ
ѧԺǧ˿ҵġ
Һһţ䵽˵ϣ
˿̵֪ǼٵģﰵԿޱȡ
Ȼһ˿Ϊôܽ۵ɢ
ʶ磬߷ȻУôǧ˿Ǽٻģ
֤ҵǧǼٵıˣܣ£
˵峤ͼüٻɻأƭôԴļƲߣţҾͷˣʱҪᷴҧһڣ޶˷ڣ֮񶾣Ыѽ
С
ʧȥǧ˿ֵڱ䣬ʳ׵ķˣ̧־ͳշѹȥ
׼ҲԤϵʻṷǽ֣ڴ˿̡
ʣһë峤ȻѪ
һȣһɴɫĲƴһֻɫ֣һ¾ʵĺ֮ϡ


1338 ɱ췣֮
͡
˻ΣڷһѪ
һĻڳϰٴжͬĴʡ
ǳ׵ķŭˡ
Ҳǣƭ˭ܵѽ
峤Ĳǧ˿Ǽٵġ
ǻںţɫŤĪҪСӵ֮ơ
ʵǰ㻹Ʊ磿
ɫļγȵʣϰټڳϷڴģҴһ̿ʼҾԺ
ԽԽ£һֽǮһֽĿ֮£İ֮ǰӴԴǧ˿ȻǼٻҲĳưͿ
ʱҿʧѽ
ģҵţǺ½ʲôĵϵֻǵ˵ƷǣҾԲ뿪
ʶݺݵĶ磬ͻ
ߵں⣬ǻͫﶼѪ˿ͺ⣬Ҫȥһ
ҵš
Ц
ĸҶ£ʱҷ֧£ƣԵҳҪϣó˺
˵ģµѾӲˣֻҪ΢СЩĲ塣
ǻ꣬ڹӣߡ
統ڼδһͿأʵûƤȥˣתߡ
һǿ׳ڹ˼棬ظҲȥ࣬ɱ⼸ʵʡ
ţ֮ǰҪһŵ԰ɡ
ĶǻıӰ˵㣬ſڵϣſȥ˿ͷ
㡭
ǻһ٣תļݶҧˡ
ģ˵㻰ȻˣȻҪġ
ǻķӿɱ⣬һһٵ˵ڴ֮ǰҪսҲҽӣ
ȷ
ͫԼɼһ˿˿䡣
ǿѩµķϣѾΪһʬˡ
ǻǳĺڣҺúޣ޵ô飬һ
ģαЩǽ֮
Ȱ˵
ǻȻ嶯ʵСƣҲӮ
ǰĴʦ뽫֮أֺαԸ
ѩ׷Ȱ
ĵܸߣΪȷǻ磬ǻ걾ǸԽսСţȻĶ֡
ӵɽʥǻʩչǺӣ޲ߣͿɼһߡ
ڳҲн߶缫Ϊķġ
ĵ̬սȵӵı̬
ۼ֤ģһΪžʱ򣬾ͻ˺üǿߣοһǻꣿ
ſڣȻܵ裬Ͼڣ벻Ҫˡ
¶׹⣬ãⳡҽˣԸʼգܵȿͷɣ
Ѱ·ѩʶıˡ
ȻЩ飬ǻûдﵽཻĪĸ߶ȣȻ˼ҲԼģԼҲ˱ݵ£ҲüȰˡ
ģ˱̫ԴˣΪʵʵһģȡɲãҲü٣㻹浽ΪԼеֶΣӮң
ӦǻЦҹ򣬶ϣ㶪ĿȨҲֵã
תϥһ˴룬ȻһͶڵϵﾳ߿һͷ
յʱ䣬жǻĿͷ֮
ģĽ죬ļա
ǻͷ¶һĨɭȻɱ⡣
㲻ҵĶ֣ߵСһϰɡ
۶ûдǻ꣬ǽָں͹ظ衣
ʲôͬʱսˣ
ظ裬ںסˡ
սշѹշѹ
ͷ˹ĿԼָףǿһ㡣
֮Ϊں˶Լ֮ǣϵ̺ǿвԱǻ󣬼Ȼ޷̸ֻնɱˡ
ҪһϣҲ䣿ʲô
ںЦɣҲֱӲ飬ǻϳŹʮУӾ͸⿪Դһ
µŵƨֵûˣ
簵һϧ
ʧȥնɱںĻᣬԺˡ
Բѵϣģɡ
ǻȵͲͷˡ
֪ǿûдӲӲֱʩչǿͨѹ֡
ˬ۾Ŀ£ǻ˫ֳȥʱ䣬ضȻһϢѹ֡
ţөĹߣԶԶȥͬһǺӱǻ걻˴˵ء


1339 㣬ָ䣡
һɹǺϢùս񶼲
ʱ˿̣ǻƿǺһۡ޷ۡ
Ƽҵ洫ԪǺӣ
ǻΪ˾죬һԽսСţǺӣɱһ˾׾٣ҪԿ
кܲ硣
˴ʵĲʵ̫ˡ
ϴɽʥڣѾùһ⹷ƨǺӣֶãΪûһ
̧ͷǻֳǺ˫໥ֹŹֵĽӡ
顪
ʱ䣬ϵƬ֮תƬ籩滨׷׵
޵˽ƷӴĵطκζһεĽ磬һƻġ
˿սϰﾳǲ֮ɫ׷̧ͷϷȥ
񷾡ͷĪ˺Ѳ񷣬˺Ѵܣ£ס硣
죬ƺ̺ǧִĪĳȺ֮˴С
֮
ڳȱ۸֮һ¾Ϳ˶ߣɫ
֮ţôܣĵΪ˾죬ôܶȹ֮ţ
㣬ͻһС磬ȹһ֮ţ˶ٽڵĵ
ɺ嫵֮ӳ֣ȻǶȹ֮ˡ
㣬ӹɡ
ʱ˿̣𾪵߰ӿ
ټ޵ﾳĴ𾪵ļӶҪ
Īɱ˼棬ʣõɫ
֮ǰССͣﵽƷΪ˾𾪣ǼҲǿܡ
ΪⶫֻҪӴԴһﶼܶѵ˾
ȻǼޣһǲܵˡ
ΪΪҲǿӴԴɵġ
ǣ֮ŵĳ֣ǵ뷨ˡ
֪ͻ˾ʷȼһӹµ֮ûеڶ֣γɵûе
ݻĵȻеģȻܶ࣬ȻҲΪ˾죬ȹ֮š
ǵҩӴԴ޷ʵġ
һʶľʵ̫ˡ
еĳǵǰǶѾֹ̥ڴеķ롣
һһԪǻ꣬˾ȹԪ
粻м˵ҵĶ֣
еѵүû𣿡
˵ǻɱĸʤʽһ䣬˫ֽҲͼ֮ļӳ֡
Ҳǿҽվʶ£һ
͵سǰĿһץ
ʱ䣬һɰ֮⣬ŨĻʵʵ֮ںһ𣬻һ̨С֮Яصܣǻϯȥ
ɫʰ쵣̺ˣ磬ף磬ѩʱ䣬ռ䡭ǧ磬κԪأ͸ַС
ǧ췣
ôܣ
ڳﾳг׵Ķˡ
ʩչĵǧ췣֮
ǧ췣һЩƿص𷣣׳췣֮š
ǧ磬λ棬ûǧ췣֮ţǶȹȴ޼
ͬģȹǧ췣Ϊ췣ͣǧ췣ҲĪ⡣
Ȼܵļʣˣ޷еǣȻĶȹǧ췣ţ
Ķǧ췣֮ͫﲻϵķŴٷŴǻɫ˲ɷףɷ
Ϣ棬һƬհףʩչѻʯǺӡ
˿̣ݱܷâڻǧ췣ನ£˫Ⱦͬڵ棬̧
žžž͡
գһЪ˹ĲҽУǻ걻ǧ췣ĵУȫֳֿµ
һᣬȫյ⽹ۣһֱϢıֱ֣£תήľת׹˸
ַϲϵ滻ÿ滻һΣƾͼһ㡣
壬һҪұ𣡡
һЪ˹ǻմɣһİ룬ûʣ¡
ȭ͸ƣѪָķ϶ʶ¡
Ŀǻϣʬ嶼û£ȫͻԼÿһë϶·ˡ
ǽػߣһȺﾳߣԼ׵ģὫ˺Ƭ


1340 £

ɱǻҲ亹֮£ɫףЩȡ
췣Ƕڵ֮ϣ͵һ壬ͬ࣬ߵԴȪԴ
Ƴ⣬ͬԵУɱһǧ˰١
ǿнǶ췣Ƴ⣬ɱǻܾ꣬˵Ĵ򷨣췣û𣬲ȻϢήٿݽߣһд
ȻʵкܶĨǻֶΣΪݣǻս뺷ֻּܶ˵İ취쵶ն顣
Ѱ˵ϵĵܵˣûмʮĹָ
粻ͬʶ֮ޱȵɫҺ壬ɫҺָ༸ȫˡ
ں⣬ظ裬ֵˡ
綢ȫʯĹظں⣬ɱ¶˵
ͶͶǲ򡣡
ظںɵˣ˵
֮УǻΪǿսߣʱͱĨˣĻ֣
˵ˣһֵ֣ûУûп԰ɣ
ںвǻҪܶ࣬Ź簵һϧ
ǣǣû˵ѡ
ںȻϸţѪĶ񶾺⣬ضزס
ģܰȻ뿪Ҿʹ˽ɢ
˫죬ȭͷ͵Լĵϣĩ
״üͷһ壬ʦȴȶס졣
峤𻵵Ķֵ٣Ȼ᱾ͻǡ
˵գһ˦ŭȥ
ظ裬˼ݺݵƳ磬Ҳ˳ȥ
˿̵磬ٲȻ˽貵ǡ
źйڵԵҵĲߣĪɱʦкûдһγš
ģĸл峤Ҳ˵ˡ
ߵǰ֣ζӵ˵дѽ
峤ˣһĴˣ᲻ηǿȨĽҴǵαߡ
Ȼظ
ҡҡͷ绹Ȼȥ
£ΪԿףȥ⽫óġ
еǧĸм縶֮жͳһѽɫԿף¡
ϲСѽռתֶ̾ΪֹһȺϹŶ۽硣
ȥʱз׷Χתơ
ǻȻĳɷֶ࣬ȴһ˿ζ಻סʱʱƳŵĿı͸ֱ
֮ô¶עֻΪգ͸λ˸Ц档
סЦĳ嶯˵λߣԼıƷûȥɡ
ôǧ꣬ܿЩе㣿
˳ˮ飬ȷġ

ϰסˣת˵ʹãʹãǶѹ䣬ôܽĶעҪ
ʵЩеݺ͵λﻹģ֮˵ԭġ
ΪźܼûԤϵջִĵľ档
ԣǷѹµĶǳֵıͱ
͸ֱսһɳеĸɲġ
Ҳһֱ¶ԭ
ļȻ˵ˣҶûȥɣαظ
ߴ˿̶ǳ׵ķˡ
ȻϰµĶעܴ󣬶κ˵һ޷ӵĲƸ
ϾҲۡ
ЩעǶ꣬ڳϰ˵ȴǷȫǣ˵ڳджǷһܴ顣
ϰٸﾳ飬ֳĿĶעĿⳤԶ˶֪ôѡ
ңԵƣͻЩеְ֧ƫ̻Ǿ΢ˡ
ǺǣȻ߶˵ˣǲˡ
ڨڨһЦѣȴ಻ס׷״ĿıһԼ
ֵܣԺʲôҪæģֻܿҪܰ쵽ģȻƳ١
Լıȫѡߺϰٴп͸ĸмԴҲࡣ
ԺЩС£߶λˡ
ȻὫԼ·˳Ż
ЩͷͲأ
ϰٴЦӯӯĻӦת߶˼䣬׷С
ʱ磬ҲԽ͵ſڡ
ģҪĶ
ϰټľͷոߣ¾һ˹ݸ硣
лˡ
ֱӽУȻᵤڿ
϶ݺ͵λϺԼĽ飬Ȼˣֶεġ


1341 ɢ
ٵڣдµߺֻʣˡ
ģѩΧ˹ء
ֵǣļ߶ûжȻֱ󣬶üţʱʱƳ磬Ҳ֪˼ʲô
ĵʦ̫ˡ
ĸ߸ߵ̧ףǳ֮ɫ˵ˣô֪ǧ˿Ǽٵģôħһ䴵˵ѽ
ѩҲĺ棬Ŀת
ȿȣһصۣԿκζıʡ
ſϹһٵǧ˿ˣ洫һֱ죬Ϊѵ⴫ܳΪԼˡ
ѩ֮հһ졣
ʲôԼˣ
Ĳԣֺǰԣ̲ס׷ʡ
ȿȣֱӵİ취ҵϱ
˵ⷽ޳ܵĻ͵͵Ƴ۱诣ֱûһ㲨ЩԲˬ
ϧˡ
΢΢һ̾
ȻĻֻгݣûа⡣
滹ʣݣϡеؿʯǷ˰ɡ
Ϊ˱Σת˻⡣
ע룬»мʮȻԵƣµġ
Ϊ֮ǰң壬ѹӮЩע͵Ӯĳ롣
ѩ¶֪˶ЩﲻȻҲὫرͼóϰټˡ
£ûкԼѺעļֵѡ˼ֵıС
ȼ˶ѡԺ罫ʣµʮʰµλȥ¹۹ãӮĳ롣
̧ͷݹʮƤû̧ս˿ռָ
£ȥ
˵
ڤ۴º뿪
³ᣬ嶼Ҫμӣ¹ضԿڤѡ̡ŶңҲֻʱ˳ᢣˡ
¹㲻Ļʱסɣ
ѩĿգ£
ֳһĨ
ݲܺϵȻڱ׵ġ
ѩ˵Сʱһֱסҷ֧һ鳤ģ
̧ͷѩ
ŮĹϸƤںڵ̶ˮƵ۾
˿̴ֿЦݣüӡǻ˹絹£һģĸо
ò˿ѷɫȫͬԽᣬɬ
ء
ѩȻһЦ۵ССѣıݣĥϴһġ
ãӹ̣ޡ
ʶԼĿ⣬ǸȻ˵סˡ
̫ˡ
ѩҲǸ죬еµĸ첲ĵ
¹ʵԳƹ̵ģǲ⡣
ǲУ̫ʥԪƳȻ˼꣬㣬ѩһˡ
ֳżŮߴߴ
Ůûû˵ģ㣬˶ᡣ
ѩ
ΪΣ֮ǰʵвҵţһǷ紵浹ǽͷݣ»Ϊҷ֧ˡ
Ϊױ©ݣڤµ粻òҵ£Ҳָֻѩˡ
ллĴʦѣŵһĻҲˡ
ѩĿֳ︡һĨ죬˵գһպͼλһȥһˣе鷳
˶ĸ⣬ѩҲҷ֧ס˺üꡣ
Щ꣬ûҵչˣѾزˣ֣ȻҪġ
ŷѩޱȵ£ָ׳죬Ѿˡ
ȻҵѹҲҵԼףˡ
ĴʦˡСŮðһ䡣
ѩһתĿתĶ磬׷ʵƺҷ֧˲ϤɣΪ˹ǣ
£Ķ¹̫ܵˣӷݺݴҵˣǿɲΪĳ
Ƕҷ֧һȻŲɸ˵Ŀġ
ҺĹʶջͬԡ
֮£ֻ̧ĵˡ
ԭĽ㻹Ǻѽ
ŮȻ
ģʱˣǸˡ
ʱ򣬽ʦͬ˵˹
߰ɡ
ͷߵ͵͵Ƴ۱诣¶һĨᡣ
ΣڷˣһһĨ޵⡣
·ʮĻ£ץţæƿߡ
䲮ҲҪˡ
ѩȻûзַŵһĻ
ûˣԽ͵ſڡ


1342 ᷿ҹ
Һ͵˵ľ벻ԶſںѩŮֿ磬ʦԦУյʱ㵽˵ˡ
ص˺ɫԴǷĿߺһ˻ص˷䡣
˨ȲĴ˺ӡ
װŵһҶӵɫɫĻ
仨ȥûʲô֮ɫƽ棬֪Ǵ˵֮еˡ
ΪңԲüٶڲƭ硣
СķŽռָĿҪߵ·
Ѿҵˣʶ֮Ứħ滨Ѿõ䡣
˰ҪԵʱȥǰǰü޵£ȥҶҪ޻ˡ
Ҷңĸڵļ壬ҩȻҪȥԼĸףĻһҪӺӳ
ϱӣ֮ԺԼĸԼŲʣΪеԵɡ
Ѿ⣬Ҷ֮ԼĸףҪԼΪۣƽϢҵŭ𣬱ҷ֧İΣ
˿̣֪Ŀԣʣµֻ޾ĿԼĸף
ԸһҪɣ
ҶεķԣҴҲ᲻ϧһдȥ
˽ԼĸຣʣµĴ£ˡ
ѩԵսԼҲ֪ˡ
䳡֮ϣۣԵսıԣԲѩ顣
ԣⳡϵѩҹϵˡ
ܣѩʣǱѷɫԵս죬̤֮·㣬Ҳ꣬Եսжʮˡ
һֶܡȻʺҪ൱ľţ˭ĳɾ͸ߣҪľ˭ܵˡ
翴ѩѩʱ̫ˣǶԵо飬ԸͨãȲԵս졣
ԣǶԵս죬ļʺܴ󡭡
ȭ͸ƣѩðգԽԵս졣
Եսֲս˽ġ
ҵԵ޺У֪ԵսԴӵڶԾʱ䣬һֱڱչ֮ǰΪѾͻ˾ˡ
ᣬȻڤ֮ǰ粻ұ©ԼݣӮԵս죬ȻܶúرĩУڤͨá
ȻĻƬλΪڤڤ嶼Ź硣
ǵȴֻʵʵĶս
̶ڣΪȻͻ˺üС磬⻹ԶԶﵽҪúر䣬ܺԵս쿹ĵزῪʼǰﵽ˾ϡ
뵽Ĳɵļ
Ϊǰ֮Ҫ
硭
ڴ˿̣ſڴһŵ
¶죬ΪǽߣôԼʲô£
Ȼɻ󣬲Ȼš
߽᷿֮תŹؽת˵Щ£㡣
ʦ˵
˱ˮ
ᣬô
ʦ˿ڲˮٴη¡
廹ǻõһҶԽܡ
Ƭ̣˵ΨԵս첻С
֪뷨
ߴͳһ˵ϼڵľǱ޵ĸŵ֣Լǵսƽ
Ƶˣ˧
ĹߣϸĴ֡
ĺϸÿ䣬ΪóͨԼ־ûһ©
ϣԽˣԽ
˵Ƶ˺͹˧ƺ͹˼Ես첢ĴӣҪμᣬҪǡ
Ես죬˵սΣ
üͷ˵
ѷһ񲻵ö֪
˵
˲ҵĶ֣ϣҶȻնɱ
Ц˵͵͸ҵĴ񡣡
һ£Ӧʱˡ
߲ۣͷ
ʦȻͲĺܶ࣬Ǳ˴˵Ĺϵ꽻
˵ʲô¾˵ģȻƳ٣
֪˭ҶʩѹĸҶ豻ʮ
߸׵ĳ룬˵
˭
ϸֳһĨɷ
Ļ쵰Сûĸܵίߵ˶ûУһֱڱ˵ĹĿг
֮ǣ޲ôú졣
ʡ
ʦ˵Ϊ͵λЩԹԼŰɣһ仰֧㵽ס


1343 ͻ
ԭƥ򡣡
ȭ͸ƣͫﺮ˸ʹ¶ȶȻ֪ƥĻϣҶȻ׵ķŹ
㲻ŹȴҲûдŹ㡣
˵ң˦ںҵĶ⣬ƻҵĽףµҿǺѽȻǵ˵Ʒʦ޵ĳȣѱṷǽж㣬ڵİȫб֤ǳŵʱҪСЩǡ
лʦѣ
ĵɱ⣬м˵
컯գĿ֮£һǲҵģ¾ں¶֡
øߵĶˣΪ֮ɡ
߽͸Ĳյ£Ƴһۣת᷿߳š
Ŀͽȥֹؽ˨ڴ֮ϡ
·ӿɱ⣬翪ʼ״̬
Ϊ˾죬֮ţһоŸݣѾȹ˵ڰ˸ֻʣһ
Ŀ궼Ƕȹһͻ˾졣
ӴľһȦȦĳɢ᷿Σӣߣ΢΢Ķתɣĺ
ֳȻľȻ˵Ũ磬ʵʡ
Ӵľ᷿ﲻϵĻۣתɢ
ټĵˣɵһжӲĶĿ
ʮĳˮˮȺУɽϣ̾һɫѰԶһЩһĹϣһֻֻ֪ȸųһߣ
ԶǵһЩΪʦסͥԺЩϿգ˸һʱʱֵĽ֮⣬ľ谭޷ȥˡ
罫ɢȥľ£һڡ
˿Ѿžҹ¶ᣬ¹⡢ǹ⽻ӳ£ҹԵĳʡԻãɴš
Ӵľһɣʮɣɡ
ĸоԽԽǿңƺҲ˯ˣ㣬һ˵ľ͹¶
ƺЩпĸ֪ڴ֮ŵĵڰ˸ݣ˿̧̣Ÿһĳһ̤ȥ
Ÿ´谭ͣͣһ˵꣬Ըһ֮ϡ
ɲǣ᷿ڣеĻݲݣ·עһɰۿɼٶήлĻٴγ١
ŨĲľҷķҷڵκεĽ䡣
һеһУԵùŹַϳ
ɲǣһɰĴ֮Ļ⣬תͨëףڡ
Žڵĵĸڻϣһ͹㣬תһѿѿһ㳤󣬻һ仨
ػţһֲƼյĸоڵκν䡣
ͻˡ
͵۾ͫֵĲ᷿ڵľǴأһƬޱȣޱȵĴء
ͻ˾֮ˬȻԽսĸǱ
ңƺԼʹشһĪϵֻҪŸڵ棬·ǴһݣһһѪĸо
Ես죬ȻΪ˾죬ڵսɱңҲ޷쵽ɣ
ﾫ˸֮䣬ͫƬޱȵĴزŻɢ
˿̣Ȼ⿴ȥɫѾˡ
ĴʦĴʦ
ڴ˿̣ſһٵ
ʲô£
ţ緢ǵһС˹ܡ
˵㣬˿ڽӴ
С˹˵
֪˭
⻰£ʶԼˣתڵȥ
ȣ
С˹ǰͷ·յʱ䣬˱㵽˵˵Ļ
˵ĻվˣȺ⣬Ůġ
衭
ſڣϸֳһĨϲƺʶԼ˵æĿڣĴʦ
ģλ㣬ϷҪˡ
Ⱥ֪ЩףæǸС˹뿪˽Ӵ
Ĺʲô£
仰Ҫʵ񣬵գŷֱ˵ԣĵ粻⡣
ƺ֮ʹգ۾
μ߻صңҪҷ֧һ
ΪҹʶƳٵշҷ֧
ӵһʱյϢͼȹϵϣһ뵽ѩȥȱ
ãŵʱģĵ֪飬ֱӽ˵ˣæ
Ϊ֪ݣ˿ͷˮ
ȻĹϵͦã˼Ҷҵѹɵҷ֧ͷƺƺе˵ȥ˰ɣ


1344 ȥ
ģұҶ֧ˣնȻŪûͷ
粨˵߰ɣȥơ
ȷѩ½ջȥңе鷳
˿ɫŸոŮȻûôš
£µѹ£ұ嶨ȻЭȥȥֶһ
Ͼ¹Լĸ׺ͽİΣոͻΪҲģȥһˣҲ޷
ҵ鷳һһӦᡣ
ллĴʦ
м㡣
ȻѩѾˡ

ĺƷ壬ͥڼǧɵա
磬ģ˴ӵ˳ƶ£ﵽûгʱ䡣
ұͥſڣ߰˸Ϊϵֱİſڣһʯ
ĽŸͥʱ⼸ﶼ¶м֮ɫ
Ĵʦɡ
˸ơ
Ҫȥʱ򣬺ȻһֽסƤЦⲻЦ˵κ˳ҶõǼǡ
ǵ˵Ʒʦ峤Ҫţ֪
ֳһĨɫȻ֮ǰܵЩĵѡ
Ʒʦޡ
һһĭЦ˵ҲҺһĽںòǵ˵Ʒʦǵ˵ˡ
ЩԶżײߣոðͷĵ֮ǣȻǲʶġ
Ҳţһķ֧ӣʶĴ
üСѲǱ㲻ȥˣȰɡ
絭Į˵
ҵĵкüʮɣ೤ϣģʱʱźãҪǼǵĻſҪµˮйͨˣ˵ף
ɫѿҲż綼˵ˣҲֻεĵȴ
Сӣ˵˭Сأ
ͷɫһ䣬ŭȵ
üͷһ壬ûлػ˼ûУΪ˴˲һΣ̫ˡ
ϵƣ
СӣϳϿҿҵĹµǸ͵ǶԴĹȡ
ĬǸͷΪˣ䱾в
Ǹôȷ
ڿˣЦЦ
ǸǸĻᡣ
ǸЦ˵ȻԷᣬ۾ǱǴ֫
ǸĻᣬøˡ
ڴ˿̣һ妵Ů
߰˸ɵ̧ͷȥֻĸ˾ǿ̧һɫĽΣƽأƬ̾ҵſڡ
ѩС㣬ˡ
һܼҴߣƿ˽
ֻ˫Ůӽڿѩͱ诡
ǷҪĴʦ¹Ǹǰɣ籾ͣ
ѩĿһɨ߹ŸЦݣȴβסǱĺ⡣
ѩѩС㣬Ʒ壿
ŵļͣǰĽɫӣĶѩȫɵˣһƬհףת˫ȴͨͨ˵海ͷ
Ľ㣬㡭
ѩԹڵϳϻ̳ϿֵһȺӭȥ
Сѩû벻㶼ͤͤĴˡ
Цţĸп֡
ֱʱѩǸʮѾͷز޸֮˿ȴˣʣݣﵽĳ̶ȡ
ѩžʹˣ
Ƴ̧ӵĸ˾µȤ˵
ǽģֲǴܣô˸ʲô
ѩĿһת΢΢˵Ĵʦôߵܼѽ
ǽĴʦæġ
͡
ѩͱȻ
ˣ¹أ
˵
Ůһߵģֻѩͱ诣һˡ
½㱾ǺһŵģڳǰһﾳĴУ°ɣԵˣһˡ
ѩ˵½ʱ޾жȻһػ˾ﾳߣһңһΪǹء
ǵ¿ǲˡ
ڨڨһЦ
ҲǣѩݣȻұ壬ҵжÿͿĶһë
Ǵô˾ûһˣұѹ˵ĸо
˾ſڵű
ѩɨ̧ӵ˾ת˵߰ɣȥƣұȺô貮
ģ綼˽ȥ
߰˸ſڵĸѽŵͷ̧


1345 Ӳ
ͥأһΡĴ
ڵʥׯϡ
˿̣Žݶ£ţʮˡ
Ȼ࣬ûһ˵Ϊ˾죬Ȼҳ֮ʵȨ
ֵǣڵǿȻڶ࣬ȴûﾳ򣬻߳档
м䣬һɫĵ̺쵽ſڡ
˿̣̺ףߣˡ
ڼʮ˾ѹע֮£ҷ֧һȺѾɫף亹ֱ£ȡ
ȥûʲô쳣Ķ亹ȻǺġ
Ϸôҵĳϣ֮ǿߣңȻûһﾳ߳㣬ҵĴ֮
ڴ˿̣һ
˵һɫߣҵĴ޼䳤ϡΪڰ벽ڳĴˡ
νİ벽Ǵﵽ˾۷壬翪ʼֳΣȴûȫγɵǿߡ
ǿߣﾳֻһ֮ңսͨ˾۷Ҫ߳һء
޼䳤ĪҪ⣬ղɣڵﾳ峤¡
һΪ˾۷ʩʩȻվ˵ңν£Ҷֱ֪Ӻ֣ҵȿ
ȻжϷҲϻˡ
޼䳤Ҳеˣ˵Ϸڴһ䣬ˣ
޼䳤ϣҪʵ̫ˡ
һ˾۷ü˵֧ĵӣȫףô˵һҪҷ䣿
˵ûȻƷңôƷ壬һ仰ǽ˾ͽˣ⴫˳ȥ֪γЦء
ҵ˾׷׸
Ȼڽһǳַ̬ȵġ
ǰɣ
޼䳤˵ϷͰڸ߲˼ҶϾһ
ϱϣѵûңһȥˣ
һŭ˵
ҵһȺԴάԼζ԰
ٺ٣󻰿ɱ˵̫硣
޼䳤ߵ⣬ˣԵһЩǹϵϺõļ壬ʾҷֵܹһ壬أԼ
вĻһ£ڼʮ˾ڵɫЩѿˡ
ҺЩ˴˶ó׵˴˿ɳԴ໥һԼ֮
ȫϾĻǺܶԴͻᱻסʽȱ˵ص㣬ڻĶҡ
ڵĵϵѪҧҧ֧ȥ
ЩΪ棬ҵǿߣԼ𣬿»Ͷҡ
˳֮£ҵĵ̿»ԽԽ
峤ǰʱ俼ǣ޷𰸣Ǿͻʵˡ
޼䳤ϸֳһĨ⣬֮£ȷһͷһ
ѽҲ֮ѽ
ճãڣһҵİ벽ǿ߿ˣҼά㵽ףǴ粽ˡ
ֻܺЭˡ
ԵĳϵλȻܸߣʮŻĵϽ˵ĳϴ˿̶ǽͷݣڷ綼ˡ
λҲǵѣ
ҧҧҵ˵ҲգȻԼѴˡ
ˣҷ֧ĵ廨ϵҷ䡣
޼䳤ϴһɨһͬҵҵĵһӵϣĽʵʵġ
ҪϷˡ
Լֶףߵ˳֣ȶ⣬̲סŭ޹ģҲҷ֧ҵĶԹΪҪһͬҲѺˣ
Ǻǣû˵𣿡
޼䳤Ц˵һ˷ȫɱҵ·ʲôĻȥĻȪ߿ɡ
㡭
ʱĶͻȴ޿κζԷֺ
ɼǺεȵı
ž
ڴ˿̣һҽ𣬽Ѫòֱ治ĶֱӴӳĴⶪ˽
ڼʮҵǿһ㶣ʶĵͷȥ
ⶪĲǰش
˭˭Σˣ
µ˴ĻѪһϢҵǿߵʱıס

ŴĴű߿һɵӰ˽
˵ŭһ¾ܵ廨ߣȴڼǿڲ࣬ԭء

޼䳤϶˵ԭ©֮㣬¡


1346 ס
ҪˣǼһºˡ
ڴ˿̣һŮѩ磬ģһ˴ݲȵ߽´
Լĸͬ廨ţһӹһĨȵɱ⡣
ԭѩС㡣
೤ϵŭ̼ʧ׷վĵ˵֪ʲô罫ˣ
֮ԺԹ磬Ϊҵϲȵ𣬶ڳļʮ϶ûʸμҵᣬȻǲʶġ
Сѩǳ赱ǸŮӣ
廨Ĵѩֳ︡һĨ֮ɫ
ȻŮѾͤͤʴģòϡŵ¡
貮ģѩûΪ㡣
չһЦһ޷ΥľȻġ
ѩ⻰δ̫д˰ɣ
޼䳤£תЦҪõˣҲҲ֣
Ʒ壬Ҳǳصġ޼䳤ȻЩ˼ѩݣͷֶ飬Ȼǲܵġ
޼䳤ǰɣ䣬˶ˡ
ѩ޼䳤ȵȻԸ
ƾǼ֪ߵغҲвϷ򣿡
޼䳤ϸֳһĨЦ˵գϷͽǼСҽ˴ߣȻ֮ŮϷҲĳúýѵһ¡
ǱԿ
ɫһӰһΣͳ࣬Ǽҵĵץȥ
⼸һͬ޼䳤ҫĵӣΪҲ˾һ죬Ķ֣
Ҳʡ͵ĵƣִУ糯Լ𳤽һɱȥ
顪
΢΢һۣѳ缦ʯͷָ󱬣ըѳ̵Ƭ
㣡
ƬĹУһתһɰԪעƬ֮ڣת籩滨ȥ

ڰԪӳ֮£ƬɢẒ́ȵϢޱȣಡƿ֮ǰ̵ĵڼҵĵϡ
һʱ֮䣬ҽѪһţҵĵѪϵĳ鴤
˲ǣ춼籩滨Ƭ·۾ڱĵߵ˾Ȼֺ𣬼ֱ̾Ϊֹ
Ȼҵĵʹɱ֣ѩͱ诶ĸдֲ
ճţѩìܵģûԤϵҵ޼䳤ϻңȻĻȻߵġ
£Ҽʹɱ֣޼䳤϶ȻףԲŹġ
˼һ벽ǿߣȻѩ磬Ҳ֣³ٳδ뵽ΪһѺ
ڳҲֻ˼
ĸף廨Ϊӣܵסѽ
絽ƺĲˡ
Сӣ
ĶżѪͣ鴤µӣ޼䳤ɫ
ģߣȥ£㵲ƥ򡣡
ѩɫһ䣬ͱ诲絲ǰ
޼䳤ȻٴҲҶѩʹɱ֣ѩ뷨ܼ򵥣ӵһ鷳ӭжˡ
˿쵽ſˣҿȥˡ
ʼ磬˵
Դͻ˾죬ʹزһַǳصϵԽ֪֮ڵһһ
֮ԷֱӶҼڻʹɱ֣ͿԸܵԼˡ
ѩǿͷ԰ɣ
޼䳤Ȼ˭ʶԶⶢ磬ɱڵ˵Ϸվͽܻңڵǰ죬СӣϷҪƤ
Ъ˹䣬޼䳤ϱ˫Ʒֱѩץȥ
Ѿɰߣ˲Ϊ˰ѺǼ΢ᣬΪֵͣ岻֡
ڳļʮҳ϶ɵˡ
ҲûԤϵѩΪ׵ļ˺޼䳤һ棬˴˾Ūô֣޷ʰĵز
Ƭ̣ҵļʮ϶ûд֡
Ϊ˴˶ݳ֮ǰһߣᱻԸⲻˣòʧѽ
ģʲôʱˣ
ڴ˿̣ոչϵֱһŸ˿һŮ˽
󣬻޾Ŵﾳߡ
Ҫ·ԸӰħĴϸֳһĨɷһ˦һε֮ס޼䳤ϣʹҪѩҪƣĶա


1347 峤
顪
ӰħԴٴһɨһ춸Ȼ𣬽޼䳤ߵķصĳȥ
ƨŵشһʵľĵշѹ˷顣
һ´ŴﾳߣҼʮϵʱһɲĶ´
ĺܣȻǵ˭Ҷ
˭Ȼҹҵ£
޼䳤Ǳݺݵвǿ֪ҾһĴڣʲôңȻ
Ϊ޾Ŵ϶Σ޼䳤ϵΪȻǵı壬ΪǸء
ԣ޼䳤Ȼо֮⣬ռԼݣװǻơ
ס
·Ŀ΢΢һ
ֻвˣ벻ձ˸вˣԸݣ
ħ˫ͷȥһʮɾ޼䳤࣬С޼䳤
㾹ȻϷ򣿡
޼䳤ȻƵв֪Ϸ˭λжҪ
𣿹ϲݸߵˣԽߣԽ
˵ֳ㣬˱衣
Ŀһɨһɫ׵ҳϣ˵ĵһá
Ǹĵֽӵݸ¡
Ƭ̣ȺԽԼ˺ѳޡ
顪
½һ˦޼䳤ϵ֮ϡ

ľмɽ޼䳤ϱһ˦ѪģѪͣʶ£һЪ˹
״ĶһƺûԤϵεεһң¾Ȼ˵ĺ
ʶĸ첲תʶãȻա
СƤ㵽˭б±ϷҪʬΣڵļ½
Ϊ֫иţ޼䳤޷ֻĿ
˵ʲôСƤ
ٴһŵӣ顱һ£ٶֱ治֮ϡ
ѽѽ
޼䳤˺ѷεʣתÿڳݲ
ѪҺڱεۿ濴ȥԼڵȫڵϡ
ȥҵ棬˵޾¡
ںİڰ֣˵УΪҷ֧б¾ͳǡ
˵գ޾Уɿ޼䳤ϵ֫
޼䳤ϵʱ˸飬ɫһףһ࣬ҲʶԼᵽˡ
š
˲޼䳤Ȼºݻ˺۵߳˴ſڵʱҲ֪ʲôԭЩһԵڵϡ
ϵ
ɨۼѪҵĵӣ¡
Уһɨֶҵɨ˴ſڡ
ʱ˿̣ѻȸʮҵĳĿתĶ£Ǿ֮ɫ
¹ζлˡ
ߣĲ֮£˹¹ʩ
С£ҳݣ
ƤһЦתĿɨڳ೤ϡ
Ǳɨ֮ˣ̲ס˸飬ϻ̳Ͽ
ε峤˭ɣ
˹˵˵Ҫ
ڼʮϵʱһ㶣㿴ңҿ㡣˵Ŀⶼһ벽ϡ
¹ʵڲɵĺܣڵﾳͬ峤һͬˡ
𱻼ʮ˫۾ŵİ벽ĴӲͷƤվ
µʱĻѽ
֮һתˣҵĴ̲ˡ
⻰һ£ѩģ̲ס͡һЦ˳
˵ֶΣıĲѽ
ں𻰵ҲȻˡ
¹ҲãҲѽ
ҵļʮϵʱȹϵϣæȰ衣
޾Уǵģ
顪
һɨڷƣ磬ŶֻƿӣκγװΣ촷ۣȫ˹ѵĺۼ
¹Щ趼ǳԴʦֱֵۣѽ
һƬǽ壬ʮ֮ɫ
֮˻ϳĻ˵Ľû촷ۡ
Ŀһ䣬Ȼ޶ȵģѾﵽļޡ
¹ѵ֪ͣдܣһ
ڴ˿̣һºͣȻ
ţڴ룬ɫĿռУӰп˳


1348 ܲˣ
ӿռˣͻﾳߣֻʶһˣϲμš
˿̣Ŵ󷽣ۡ
ǰһλĸߴˡ
˸ֶ޻ףϴһֿ͸ĲɣȻ֮䣬һ޷ĸʡ

ڼʮظӹʩ
ѩ塣
ӣε峤ѩҲд󣬹ɵĸһ
ĿתĶǰӡ
ձĻ峤ãĸףͬġ
ǣ˱ˣǲܱȵġ
ΪǱãЬ䡣
Ȼ粻뿴Լĸףʵ
У粻׵ǣ˵ԼĸףҲһǱϺŵ֮ŮΪλῴһǴĸףǷѽˡ
ȻҶ迴Ҳˡ
ӦһŻܲˣɣⰮ飬ĲԸ˵ĳɾѡͻֵġ
ε峤ã
Ŀͣϣתü΢ɲ
¹ͱ˸ˣ峤޸̸𻰲١
ϴʼնŵȻЦݣһ˦ڳһ˵壬
£֧Ľۿɼٶϣƴգָ䣬ϵѺۼʧˡ
·֮ǰûܹµĲ趾
һĻİӰħԣħ˫ͷ裬ڤ׹꣬ڽз㣬ƽɫ
⻯ΪֶΣ֤Ϊֳκ˶߳һء
λӦǵ˵Ĵʦɡ
ôָԭòòϧһ֮𣬶繰˵˵¼̾Ϊֹѽ
峤˵Цˣ΢ĩǰŪ
æֶø߿һ֡
ã㣬ȻұѾǷ֧ˣΪηŵѣַβܣ
ǻ𱬵ƢҲĨǣֱ⡣
ʵ⻰ӦѩʱȽϺʡ
ѩºͣ˶ãԣ¾Լˡ
꣬ĸ˲֮ԩ˵ǱǷ֧ع鱾壬Ӧֲ
óз棬ǣĺܴǱƲѣҲѡǡ
貮֮ǣƷңƲһ壬滹еѹţճ˵úƷ壬Ӧ˾ǲѽ
ѩ̽˵ǲΪľ𣿡
ѩѾͷ˼һ±С
˵ұ壬мʮ򣬵ϵѪÿ˶ҪҪԴңԵˣһǽͷݣͼɱǵԴԡ
Ļ貮赣ģҵĿɳݣ˰ƣĿʯ֮ģҰһҪԴ
ѩĿƳһۣ˵Уϵ£ӦҲˣϰٸߣǷĴʦһ棬ƣԵߵĲֻҪĴʦڣǣߴţ¿ɳԴһˣ
ѩѾͷ˵Ŀģ
¶һĨϲ˵壬ңĴʦڵĵ˰æĻҾҲûк֮ˡ
ȼü֮ڼʮҲǴϲ
ڲһ䡣
˵ҲҪǽҷ֧ˣѩõĻȥ¹۾ݲɳӵˡ
ĴʦΪβȥ㣿
ڵҲһֿȵĴѽΪˣôĶעƤӶգһµġ
ȿȡ
ڨڨ˵Ǹò½¡
ã壬ң¹޾ҾᣬҶңҲõֵֵˡ
ÿЦѽˣŵ£㲻Ҫ⣬峤ҲǱѽ
峤˵ﻰˣĿԡ
˵
֮ǰôҲټ֪Щ£Ҫȡᡣ
ɣ峤ھϵλá
˵һҵĳˣλڳ൱
ʹãʹá
һ
ҵĳϣɲѰ˾ܵϵģҪѡΣΪſﵽȻ˳ϣһεĸо


1349 ĸ֮·
ȻƸҵĽز
ڳļʮ϶ʶûгԷ
ΪǶҷԣȻ峤ƽϣ¶Ȼ˦Ƕӡ
ѩѾͷĴʦ¹
Ȼܺãﾫ˸λӦǱ诹ɣλֿӯӯġ
峤ҽġ
վ˳΢΢һЦ˵δޡ
ѩ诣µʱһ㶣תĵĿЩ
Ըо޵ĺϯµĲ˼
ŮĴսǲͲá
һģıҧÿ֨֨죬ŭĵһۡ
Сˣͷ涼˾±ŮǽǱѹġ
磿
ζӵ˵ѽĶӣ

æͷ
ϧˣһ׿Խţ񡭡
ʶ˿̲ʺ̸⣬ʱתڣʱˣѩѾͷǼ˲ҳԶٱ㷹ߣ
Ȼ嶼ˣѩ͹ˡ
Ϊ̸磬ѩңҲΪ˸С
˶ҳ緹ϯһָ飬˵ЦһǳǢģ
Թ緹磬ѩ£ģС
Ϊ²˵񽻸
һ˴ͥԺߵſڡ
壬鶼ѾˣΪο㻹Ʋֵģ
ȻһֱЦݣѩǸоЩ
ѩ㣬Ϸ˳ѽ
΢΢һ̾ۿѾˣԴҷ֧˵ǳȥһˣҲûл·ѶȫޣϷжµûš
ɫȻ
Լѽȴ޷ϣĲ֪εȵı
£ѩһֱûǡ
ѩƬ̣˵ص壬ѩеͳĶʣϣ뿪˼壬ʱΪѾ˷磬ҴŭҶʩѹҶʱε峤ͷ뺮֮ܺ࣬һΣѾʮˡ
ƺմȾŮ϶ʧȻ֮ɫ
ʮˣʲôϴˣοǱȺġ
øɬɳƣҿҲʱȥҶһˣЩ¶һ
޻ҶңĸںΣҶҵһˣڱˡ
壬˼
ѩͱ诶Ƴһۡ
ȻҲȥҶҾȳҶ뷨翴ǻżԵе˵ͨˡ
ֳҲһ֪ʵݣȻգۣ˵ʲôʱ򣬶ڱ֧㣬벻
ѩа취ܾȳ裿
۾һת
Ҷ̸ףܰ쵽ѩҲȵ죬˿̸¶Ϊ֮ɫˡ
£漰ĲȽϹ㣬ʿɲǵ֮ңϺŵĴڣ峤Ρ
ѩõ˵꣬ӻѡ㣬ʵΪƽ۵㣬Ҫȳ͵ʵۣ£ѩҲʾһ
ѩھͻʾɡ
æӿڵҴһͬȥҶ̽̽ڷ磬˵׼ʱǨҶҵŭҲˣһأ
ĴʦΪѩҵ£ǻż
ѩüһеĺ֮ɫԽԽŨˡ
ʵǰɡ
ɫ΢΢һ죬ҲʶԼֹˣæ˵ʵȥҶҪ¡
ʲô£
ѩĿգ£۹תƬ̲ӡ
ҲǶ翴޲ý俴Ƶġ
޻Ҫ޻
ѩСӻӦֻʵʵ˵Ůɻˡ
ĴʦȻѩ֪ոմҵõޣҪ޻ʲô
ѩǹһ΢Ļȣ˵ȥҶңµʧ鿩
ΪΣ
üͷһ壬˵޻ȻֵǣҵԵȡҶӦòⲻɣ
ȷݣҶҰͽ㻹أΪһ޻㡣
ѩ˵㲻֪ǣҶҵѾήˣ˵Ǹˡ
ʲô
ɫȻ
֪Ĵʦһȥǲȥ
ѩ˵
ȥȻǻˣҲۼġ
һһٵ˵
Ķ滨˻ħΨһİ취ȥȲпʵʵڲġ
У£ġ
ѩŴ꣬صҧĵ֣Ƶ˵λ㣬ҪҪѩȻһˣ


1350 ֮
СѩȥڵЩϹŶҶҺҵìܣҶػɣ¹ش󣬹̶ȻҪԱ߶š
Ŀ¶һĨܣ۵ĸ첲ĦȭƵĵ̸£ĻҲһɡ
ѩʱ˷ۣ»Ψ²ҵıŮѽ
ĴʦĽȥҶһ˰ɡ
òˮɫ촽һĨȣǵתһƵ˵ͬѩȥ۽ΣȥҶҺغϡ
ǵȻ
ҲûȥȱǷǳеġ
ϾҶһУȵʵʹȻŭ鷳
Ŀͱѩº޾ŴȥŻعģһͬȥҶҡ
ҶҺұͬΪƷ壬ĲԶյʱ㵽ˡ
ҶҵͥΡ룬ҶԱݻµĵȴȻ
ŵļЩҪߺܶˣҲܶ࣬籨Լݣæϻ̳ϿֵĽ븮ۡˡ
յʱ䣬յɫٴγһ˺ƺƵĴᴩ
˿ϰңͷľȻﾳߣں󷽵ĶҶҳ֮ʵȨȻĵǳӡ
ԭĴʦϡͣϡѽ
ҶȺǰأϴ⣬æʩ
²ִ˵أҶ߲Ҫѽ
ĸҽѽæס˫֡
ţƷʦһݣãҶҵңϷӭء
⣬Ҷæ˵ϧ峤⼸նڸۡڣȻĻȻԳӭӡ
ܳӭ£ѾˣҶ峤٣ĳܲ𡣡
ڳһϻ̳Ͽֵӡ
壬õԭҶĸ壬һʱҶǿǰܶࡣ
ĴʦϷ¡
ҶɵͷΪķӦȻָԼߵﾳУ˵λǽߣߡ
һһᡣ
籧ȭ˵
塣
ڴҿϵʱѾͲסĵļȣ̽Ľһ䡣
ǡ
Ҷͫһ£õ˵Ҷʲô㺦ĳ軹𣿡
壬ǵŵǸġ
ʱ亹ˣΨΨŵŵ˵
ҶҲҪǸϷ
ҶĶͻ
ν֮֮У̬ȾͿԿǳ谮Ҷ裬ҹںܱ֮ʮ꣬Ҷǿס
羲һߣƲƲ졣
һĸ׼ҵ幫һԼĸף˽⵱ĶԹֻʱ䡣
壬ȥʮˣΪλң
ʵ˵£ʵҲѽ
㲻룬Ϊλ֪Ѿʶˣˮ֮
Ҷƿڴûб£İŮ˾ͲҪ֪֪軳У˺ӣĸ׵ˣѻûмֶȥ
ʲô
ʯϵ֮ӵˡ
ⱲΨһĺ£硣
ҶĺָĴǺӣû˵ϧ
壬Ҿһ棬ҲԵ޹ʡ
ݺᣬͲһ¹ˣͳȫΨһԸɡ
裬ˡ
ƿڴҶеŭҲɢһЩ΢΢£˵꣬ŭҪȥΪҷ֧һİΣ轫еίΪԼĴڣȻϷȥó㣿ҿ
ҶߣҲű˴֮䵽еĶԹ
̲ס˵ҴģٿҵķϣȽȥ˵
⡭
Ϊ壬Ҷ¶֮ɫƬ̣˵ҲգվͿĴʦķϣҶһΣҲһΡ
ʱмĿһۣһֱԡ
Щ£ֲԡ
һɣʹɫ
ĺǳĬ˼ѹļԲȶֻ߽ҶңмԼİ֮˵Ļᡣ
֮Ҳ÷ŵı̫ǿԼƽ
ĴʦҶңܲΪ˴һɣ
ϰٸҶҵĳӵ磬ȥҶ̲סˡ
Ҷҵ޻
˵˵ήˣô£


1351 İ취
˵£Ҳͷöѽ
Ҷ¶֮ɫ˵ҶһУȥλģҶѾǧ˰ɣڼֻһλˣ֦Ҷÿһ꣬ͻήһء
һλǻﻹ𣿡
üͷһɫ˵
޻ÿһοĻＫ٣಻ᳬ䡣
ҶһĪģ˵һοѾȥǧˣôܻŻ٣
ʿ࣬ѵͿ˿ԭ򣿡
粻ĵ˵
޷ҵ޻شսֻѡһΪڤսһԾ
ҵõޱΪڤ֮޻ȴǡǡ෴˳Ϊ֮仨ףλԲ£ʥ֮ˡ
Ҷ˵֮ǰҲרҵֲصʿһֱóĽǣĴزʺԲŻ𽥵Ŀή
ʺ֮ǣ
Ƭ̣ƺЩˣ˵ʵ޻һִ˵سδʱԴʼӻеУͰ̺Դİ壬֮ԪӯȻȻ޷
ӦǴ˵
ҶͬҶǴһܷĶ츣ҵģǸ츣أȻγɣ˵سû˴
ҲֻسûбΪƻĶ츣أ档
˵Ҷ潫ǿֲ츣Ҷңֻõ仨ȷһصɱȡѡ
ȺҶǵĽ̸в
ģΪ½ţ˵Ʒʦǧ磬·ʲôһƵģʵ̾Ϊֹ
С꣬һĨ޵Ц⣬Ŀ
ϲˣڲͬѽ
˵ʲôˡ
Ҷ΢΢һ̾
޻Ŀһĵ㣬Ҷҵ˶۵
Ҷǵ֮£һ˻ǰУȣˮ¥滨·ڣʤա
Ȼǰľ͵һ䣬һɻߣǷϵϢ
ǰһƬ¡
±һȦΧţǻߣ˵ݲݣ߳ߵûС
Ŀ⳯ǰȥ֮ϣһ꼸˺ϱĹӭչ
ͨݻƣûһ֮Գ֮ӭչΪɿή΢һ͡ৡ죬Ƥ·Ҫ𣬷ڵϡ

ȻǰĹѾήۣĸоˣ̺һɳԽʱ䣬ռبϢ
ûˣûˡ
Ҷһֱͣૣżղǰ죬ӵ
ȻҶûгϣ֪ǰ
ȥʱڵһţΪģϸ̽飬֦Ҷ۶һСأﳢԡ
֦ҶǺҶҵߣ϶ûп
ãͳ׿ήˣɳȥˡ
Ҷߣһа취
üͷչ˷Σſڡ
Ĵʦ˵ʲô
һɲǣҶǻΪԼˣòŷӦ˵а취ʲôֻҪҶܰõȻ쵽
س飬Ϊɽ̶֮ȿ֪
ߣߺҶҵĳҲϲޱȵģ
˸ҿԼڳҶҴжȻһƽֱ粻ͬ
ΪݳȻҼηƸ꣬̾Ϊֹ
ԣǶĴġ
ҵҪҲ򵥣Ӽһɡ
綢˫޷׵΢΢һ̾¶Ȼʧ䡣
ȷа취ǿĻȴˡ
˵ǧһȻͨٴҲȲǧɣ
£ڵõ޻ûָ£ΨһģøĸžۣӵТġ
ʱ¶ϲ֮ɫ
ΪûԤϵԼ޹ʵϲΪҶָˡ

ҶüͷģòŵĴʦʵǱĳ̫ӲȻ裬ǣǡ
Ҷлֱ˵
翴ƺ֮


1352 ޷ܵĲп
˵ںſڣ¹һ磬ֻҪΪһ磬ͻᱻҷ֡
Ҷ˵ǣվſںͳ𻰣ڼģʵڰĪ
壬Σ
ǹһĨ΢Ļȣգգ۾
ҶҲҺҶŸɣ㣬Ѿģûдֶ顣
һڿڵĳԣֻҪ˵˺ſڣһж˵ˡ
ϷͬĴʦĻ
Ȼ뷴ԵģķŵѣЩ׹ǵͷӦ
ĴʦڿԶ𣿡
ҶǼȵ˵
վ˵£Ҷ費֪Ҫ˶ٱ
ԣǾ￴ţǧҪ˴ҡ
絭ĵͷתһߵ£ϥ
֮ԻήҶָֻĽˮ
νˮ½Ĵ̺ĵԪȵ޷֧ˣ˵ˣӪϳɳĽࡣ
·Ҳܳڱ֮ѩǿбֲ֮Ȼʹ㡣
ԴӶȹ֮ţʹشһĪϵ
ǧڣڴڵеĵ飬ƿء
ڵ뷨Ҳܼ򵥣ĴڵЩ󣬳ɳЧĴȫƬϣ֧ˡ
Ժ׻᲻ٴοήǾͺ޹ˡ
ֻҪԼĸ׼Լĸף㹻ˡ
Ҳķǳ쵽¡
ϰٵɵĿ֮£ϥ˫໥һ𣬱任һһأŹֵĽӡ
Ԫ;һʹռ䶼Ť
ΧڰɫϰٸҶҳϣҶǣߣ߶¶֮ɫ
ɵĶѾ˻ʵʵĵزĵٴﵽ֮࣬жڴֵָһ֡
ʯӴľĸŴزϵ룬ɢ
ΪأȻﾳߣҲ̽
дڴϡо壬صӣľ衣
ЩνеǲʬڵľԪϹĺ־󱦵Ϣܶ࣬ܶ࡭˵
˿̣Ӵľ֮£Щûľĳ·£
ҿ죬漣ˡ
յʱ䣬Χ⣬һҶҵĳϴһޱȵĵ
˵ʱ̧ۿȥֻߵĴأһεˮա
߳ˮգƽʱĲͬƺ̺һɷǳŨ
ģˮԽԽ࣬رЩѾή֦Ҷõݣݺύ٣ۿɼٶȳѿ̧ۿȥһƬãã
ҧ˫ٴνһ𣬻´صײ㣬ɰ꣬ٵĳۡ
һɹɾע룬ɿݵɣֳһĲ֮ɫͨͨ͸˸һ֣ʥ߲࣬ʵϢ
ˣĻˡ
ʱҶһȺȫĲԿˣȻҶǣΪ̫𾪣ۿﶼһƬͨ졣
ĶΪġ
лҶһˡ

ΪڵĵȵתӵϣḶ́ѾΣûκγ
˿̣ǧڣƬ£֧
׵ԸѾˡ
Լأ
˼ţ׻ʲô취ڼʱڿ
Ϊڤüޣûʱȴˣ
֮ǧһǧһȻǿţҲ֤֮
ڶ̶̼ʱڣǧ̣˿ǳΡ
ǣ޻¹׷
˼Ƭ̣Ѿоˡ
Ǿ챮ڵɫҺ壬ܲʵĳ롣
ɫҺ壬޷ڼʱڿҲֻܽʧܵˡ
ͨ챮һεɫҺ屻⣬ע뵽ϡ
ÿעһɫҺ壬ĸоٶȵȷ˲٣ʮ֮ڡ
޷ܵǣʮעɫҺҲʧȥ˹Чһһ꣬ձ˼¡
˿̵Ҷï֦ҶҵĳЦ춼ϲ£
ȴһƬҡ
ɫҺѾʲôЧͺñȵҩһеǱȳˡ
ǡǳ׵ˡ


1353 Դ֮
аһ̾пʵǰܵҲȥܡ
ȻѾעʣµֻһѡ
ڤ֮ǰնɱԵս죬͵͸
ߵĸġ
뵽ӿĳ嶯
ϣȹţͻ˾ĺԣ֪Ҫȵһ֮ʲô
˿̵Ϊ͵͸ֲӵӦ磬տҪȵһ֮ʲôԼиҲá
Ͼʱʵ̫ˣҪֶ롣
罫һ־쵽嫵Ĳߵ㣬һ߿ʼ֮ŵ
Ųͣĸһ֮֮ųĸ֪
֮ŷǳ죬Ԥϡ
ǰֲݺϳɵ
Щ෱࣬б鲼ɽҰһĲֵҰݣҲиݣУص
ԺϺŵĸֻݣȫС
д㵵ʱǰ޾Ļݲݣۿɼٶȿή㣬֪Ҳ˲仯˻硣
תһȼҰԭ㣬ٴݡ
Щӵ״̬ڻУһ㳤ѿΪٴοή
ȹͺڲϵֻأһɵļ֤ߡ
ֻعȥʼգٴζͣһݴӻᴩ쵽ĽŸǰ
ɵˣĵľȣͷȥһݣͬһ沣浹ӳһԴľ󣬲ͣ
Դ֮ţ
絹һڿˡ
Դسʼһѿĸ֮ǰȵǧ췣ѶȲضá
գǧ췣ǧ˿˵ʣˡ
ȹԴţҪԴḶ̺́Ķʵ̫ӣ̫Ӵˡ
Ī˵磬ȻǲˣԴҲڶʱڶȹ
ĵʱ˹ȵס
Դţһ޷ԽĽӣӲĶסȥ·ľǿסˡ
㣬ԣҪԴ֮ûʮǲܵġ
Ҳ˵֮ǰΪǲˡ
ȻңһƺĲˡ
ȭ͸ƣҧ̧Ÿ͵һųһݿȥ
뷨һŻûü£ȻᱻԴ֮ԭء
ǣ޷ŵģĽŵװ´ȻŸصĺʵС
ʱͷȥһγ׵ɵˡ
ֻĽŸȻ˵һԴϣڼ䲢ûһ谭ų⡣
ô£
üͷûԴ֮ΪԴŻ
ͷˮʱ򣬺Ȼ֮䣬һͬͬԴڴ쵽Դŵʯ֮ϡ
ɲǣԴ֮ŵĽڵӳľ任ٶȿ˺üֹ
Ȼ˹
ԭ
ǻУĵһӣ̺Դİ塣
緽ԼΪڵӴ֮ע뵽ϵʱ򣬾ͷһصϷ˹
ǹɷ̺Դİ塣
ԴİԽ࣬ھͻԴϢ
˿̣Դ֮ŵĸоΪѾԴ֮˰ɣ
ԣŲųĸо
뵽ͨͨ
Դ壬һʱڣȫȹԴ֮ţͻ˾졣
УĿ޷ԳֵԭΪǣԽԴ֮ӴԴ֮ͨע뵽ڡ
֪سԴʼӡ
Դ֮͵ĸ壬κκ֪˶ٱ
ܵõӴԴ֮ȣڼʱڣĲûпܡ
һжƾƲ⣬ûʵ˿̿ʵڹˡ
ǿнĵϲøһ̧ٴγڶԴȥ
Ԥһ㣬Դ֮ţȻûκεų⡣
һԴŵĽݾͷȥƿصԴ֮һαһζࡣ
ͽЩԴ֮ע뵽ڡ
ԴźԴ̺ͬͬԴϢ˴໥ǣ໥ȴ
Դڵ͵ֻһЩ
ǽιԴ֮ƭԴţȹһݣͷƽ˷˵ȡɣ˵ʵ޷ţ̾Ϊֹ漣


1354 
˿̣µİΧ⣬ȫҹˡ
ϰٸҶҵĳϣнߣߣҶǣڵ˵ӷ·𱻶ģĶӰ𾪣𾪡
Ȼʯӿֳһ̺Դ
һ죬صḶ́ڼ׺ɣ½棬̺˴İ壬ֳ˵Ȼ޷̽һ˿
Դ֮Ĺ֮£Ϊĵ⼸ڣһƬɫݣкܶɫ޵滨С
Щݺ滨ʱή㣬ʱ䣬ѿһδֻأ
Դ֮ĹȣǶѾ֦ͨҶһƬ̣Ͼ
ڴ˿̣֦Ҷ֦ҶӴʼĸͻĵ㡣
ĸ㻺ͣתĶɫĻ
ʱ䣬ټ³һɹŨĻ㣬΢һţĿżɶļ
仨Բ£ԶԶȥɫĻǾǧѡ
ҶǵĿƵŵĻϣ૵˵⡢޻޻ˣһĶ䡣
ѽģĴʦôģ
ǧһǧһô̶ʱ䣬Ŀˣ
ϰٸҶҵĳ𾪵ļӶҪڵϡ
޲ߵѾǲ˼ˡ
Ȼڶ̶ʱڿۿ˵ȥҲûѽ

Դ֮ţһݣһݶȹĸ֪ǳʵҲǵָˡ
ﵽԴŵľͷһɰԴ֮ӿڣŽڵĵڳһԴ֮
Դ֮ᣬǶڵ֮ϣΪͻƵ˾죬ȻԽɱԼĸСǱﵽ˵ŵķ롣
˿̣һֱȻ˾ǿߵҪκֶΣһȭ׽
Ȼúر䣬벽ǿߣҲù³
ӴƽϢϢȹ̣۾վ
¶һĨп֮ɫ
ҶңͻήԴ֮ţҲңңڡ
һһ춨
ģ㡢ͻƵ˾ˡ
ܵɽٵĺϢҶǴһһһң㷽ǲڶ֮ţ
ϣҶϵʱΪ˾찡
һϹȥȻС磬ҲͨͻƣǶ֮Űεţ
ϰٸҲȫʯͻһ磬Ͷһ֮ţ֤ڵĵ͵ܶ࣬ٴﵽڻϡ
ݹԵս죬һ߸ڻѽ
ȻҪǣ֮ţȻ֮ӣҲûüܶȹһǰ꣬ϵڣͶȹˣ
Ҷ֤ʵǶΪⲻһԶ޷ʵֵĴ˵ˡ
֮ǰѾ׼˿̶Ŀ˾֮ɫ
ıĴ깴һĻȣﰮ
Ҷ߹Ȼ棬ҶȵԴš
絭Ц˵űָֻɣ˭֪ͣһʱˣʧߣʧѽ
˿̵ջ޻һڼʱڣȹ˴˵֮УǧѵԴţģ
Թڳ˿Ц
ͣһʱ
ҶһģһͷԵڵϣãǿ򶨵˵ĴʦʦϷһˡ
ɡ
ʵ֮Ҳꡣ
Ϊ˲˵𾪣˵꣬ȻΪƣ˵ʮ꣬Ҳû˻ŵġ
꣬ﵽƷΪǴﵽ˾죿
Ҷǵһҿ鶹ײˡ
ҶһȺ˾ĳ϶¶֮ɫи϶ǻԥȥʡǰۡ
һǻϰϹŶµΪƽһϲͨϲѽ
˱ˣĻˣ
֮ǰĶӵٶȸ𾪵ľˣ˿ȻȣҲܳܵס
ǴԴҲ뵽ľ磬˱һˣĶӡ
ˣҶߣѾˡ
˵ǧڣֿήľԴȥɡ
˵ţ羶ȥժһ޻ڿռָ
ʵ޻ʵļֵȻҪ࣬ҪǻҲˡ
߰ɡ
Ҷ֪ԼŵԵʱˡ


1355 Թ
Ʒ壬ں嫵Ĳ񷣬Сʵǳһ͵ĿгǱ
Ҷң˼ʮסĵط⣬ҩ⣬ع󡭡ȵȵط
Ҷǵ֮£˴һ޴󡢺ΰĽԪӯͥɽ
ڼµ;ҶǺһȺǹ£Χתǲ
ҶҵĺɽȦ޵Ϣأɽ࣬ǧ
Щɽ֮УһƬ䣬ΨһǶѩ翡
ɽǺڵء
Ҷָһ׵ɽͣ¶֮ɫ
߰ɣ
Ϲž޲ƽ
ιĸ׵ģĸůĻĸ״ա
ΪΣ¾Ҫˣһֲʵĸо
Ȼö˵ﶼǼ֮ɫ̫ܣ·ģͬơ
һ˵ΪĸߣﵽɽĽ£ҲͼյĹ
ɽ£̧ۿȥɽһ޴ıͨ徧Ө͸ҫ£ʰ֮ɫ
ΪǱ̬䣬Ķ̲ס˸硣
ĿƳ۽ëűģְ˫գ뽫ռָóģᡣ
ڳӺͽ㣬ܸܲһǰɣ
˼֮£ֻȻա
ɽ䣬ֻҪҪôģΪֵܼסġ
һ˻ĳ黯ɽ۶ȥ
ΪĴһĪĵ֮⣬ΣߵĲ죬һŽŵĳ׿ȥ
ǽӵɡ
һʱ䣬˾ʹﵽɽۡ
ɽ۰ѩããؼװع
壬ܷĵط
̲סˡ
š
Ҷûĵһۣתһ˦ټɽ۹һ硣
ľﱾѾİѩǣ˿̿ϯ¶˱ò
ǰһʯϣŷѩ룬һͭĴš
ȴڣʲôԼȥ˵ա
ҶĮ˵ȻϵĽơ
Ǹӣôڴ˵أ
衭
һĳǰȥڴ⣬Դǿ˵裬˵˰ɣ
ĳĬ
ȥһʱ䣬ּл˼䣬С󣬻һһȴʼûκεĻش
壬棿
òشֻתҶǡ
Ϸƭ㲻ɣ
Ҷһɣ˵ش㣬Ǹ㣬һ֪֮ͻȥɡ
裬˵ѽ
ܸľʹ뿪ٴι˵شһòãʮĵȴʮ룬Ҷңѵһ䶼𣿡
𣡡ɽһδεĻص·ǶĳŪ
㲻شңҴȥ㡣
Ϊ̫̫¶Ȼ֮ɫ޷˵̧첲һƾͳͭź˹ȥ
ס֣
Ҷ˫۱һĨ⣬磬Ķǳһ
ֹȴѾˡ
顪
ȭͷͭŵʱ򣬴˸һĨɫĽƹƣϯʹƺһ³һѪ󷽵ɳȥ
˲ᵽɤֽۣסԼĸס
ҶѾһ֣һ˦һ͵סоյڵ档
һɱҡҡ׹
˿̵ȻûڵϣɫףϢңǻѪȻ˵Ĳ塣
Ǹ߹㣬нƣܴ𣿡
ҶǺǳҿֵļʱȻƵɣҴܣ;ˡ
Ȼѵ⣬ԵĸоҶǵŭɢ˺ܶࡣ
ӦԼİΣƣҶǾжҶİɡ
壬˵Ĳ壬öҩȷȥ
ջ첽ݹȥһö˱ǵĵҩ
ʵžִƣҲѡô
ѩ´Ԯɡ
ΪһʶȻѾܵˣ²ʱ䣬ͻ鷳
³ɶ֣˵ʲôҲˡ
壬㣬ųɣºһһ죬һʱһҲ޺ˡ
ûнӹĵҩȻ˫һҶǵǰ
Щ꣬Ĺĺۣ֪ɢʹࣿʱҾԼ͸ʬһ
Щθ֮ԣ֪䣬ۿ΢΢ˡ


1356 Ʋѵһս
ߣôĹȻҴµĽƣ
ҶΪѵʱһȵ֮͵
ţһֻӴĽɫӥԶĲӶٶȷǳĿ죬ָ䣬ڷѩããɽۡ
ֻ޵ıϣ߰˸ˡ
ͷɭɭߣﾳһߣˣΪ˾ϡ
ɫһҶҵһȺҲɫѿ
˵Ⱥ˶ȻѶҵǿߡ
Ŀһһɨҵǿߣͫһ¡
߰˸лһʶǵ񾩳ѧԺſڣұ϶ǧ˿ⳤϡ
ĿͶⳤϵʱⳤȻҲһĨɭȻĺ⡣
ԭҵ˰Ʊߡ
Ҷüͷһ壬˵ųƲһ⣬ֺαشôҶңڳһʦģ
⣿
ƱЦ˵ǲֵĻҶǿ»˽ԶֶνҶ˳ԹŮž˰ɣ
仰ӿֳһɱɱ
ŭˣ
ҵʣΪﾳ죬֪ĽųôĶĿ
Ҷӽ͵УǳԸԼģȻǴͭţԼҲ
ôʲô
˰˵˭˽ƣһǿʦڣҲøصĴۡ
壬ңһое
ҶҪڼһʱ˵λߣо仰ĳʵڲҹͬҺͳమ׵ʱ÷һԡ
һ֮ǰų˿̾ҵʣһȣѹˣӲĲɢҺͳ裬ǹŮҵʣ硣
ʢ˵Ļ磬ĻҶǵ˶ԳԾ
ĸһ벻Ϊ˰飬ΪԼĸףȻ̬ǿӲ
ⰮǲСѽ
˿̣ҵ˰Ʊɫ
Ҷ¼Ǿþŵġ
꣬Ƿ֧Ҳһţĸףүү
ΪԵʣǷ֧ˣҲұӡ
ʱסҶСʱʶ÷С޲¡
˵ףʺһѽ
еԵɣϣ
ʲôݣı΢ʣ֪
ƱڸһᣬؿͷȻԶ֫һȻĻѩããɽۣ֮ء
ҶߣҶҵĵطôⴳأ
˵Ҵ㴳ˣȻԵɱˣδ˵ȥ˰ɡ
˿̣֪Լͷûкùӳˡ
Ʊ˰ԴҶңһھͺɱģҶҷ
Ҷǵȷңͦףֻѡˡ
֮ѡΪݳŻ˿ή޻Ҷдġ
˭
Ʊ߶磬һĨѽ֮ɫ
ˣҲûгʮ꣬òˣȻһ仰Ҷ̬ȴġ
ߣֽģǵ˵Ʒʦ
ⳤЦ˵񾩳ѧԺſڣɱ೤ϵľǴˡ
ģģѵϣǻ꣬ɱϣ
Ʊɱ
Ǵүҡ
ӲͷƤϡ
˿̣˵ԼǣҲŲѽ
ٺ٣̤Ьٴȫѹѽ
ƱߵΪеţͿ޼ˣʵѣϣƣԵ˱ɱȻҳҶңҵĶԹǾͽ°ɡ
仰ҶֳһĨȻ֮ɫ²һࡣ
ҶԱߣΪ׵೤Ҳڳӭսļơ
ôҶҴΪģҶԿˣ
ҶǺͽߣ߰ڳһ̻絽׵ģҵһ߲ɵüͷһ塣
ҪĶɸ꣬ط⣬ΨҶҲС
Ҷǳ˵
Ҳûѡˡ
طɱҶûһϵΨҶҲУ˵ң壬޾»ٸʵף͵ѹҶҾͳܲ


1357 ܲ
ߣߣ֮һ˾С֣˳ЦԴС
ⳤЦ˵С£ͺˡ
ҶڳȻ˰Ʊ֣߳Ҳκβֺᶪӡ
ԣⳤ仰Ǹ˰Ʊһ̨¡
ˣǾⳤˡ
˰Ʊɫ
ţ˵ȷѡ
ģɻǵϷ򣿡
ⳤĶ磬ƤЦⲻЦ˵
˼ܺãֻҪ˶ǵá
ЦЦ˵ֻˣЩƤǲ˼Ҳʶ
ģһ£ת֮
ǹأ
㾹Ȼ
ⳤɫһףһࡣ
ҿû㣬Լϵġ
Ȥ˵
裬ⳤϺȫȼһÿëŻǣ˫ȭø졣
Ϸ򲻺֮
һᣬŽзӿɱǿиȥ죬񾩳ѧԺſڣɱҺüϣָҾҵ飬ϷҪս㣬ɸҴӦ
ҶǣֳҶҵĳﶼ¶һĨ㵣ı˼Ĭ
Ƿۼ֤ͻ˾죬һȹԴ֮ţȻҲһš
ⳤΪȻǿҲǸԽţΪȷֻһС硣
ǵƶϣ൱ⳡ粻֮ǡ
ȻֳΨһ϶Ĩɱⳤϵľˡ
ǿֲսǼѽ
ȷҪսң
˵

ⳤսŷҲҽӣ
Ǻðɡ
˵Уñ˰Ҳϰס
ߣϷΪбڣһԴϷ򹢹ڻԸˡ
ѧԺſڣսܱ뺷ⳤϺ˿Ҳûд󣬿ԲҪ֮ġ
һȣⳤӶһɫı͵һ˦ʮ⣬סǰǰ˷·
žžž
ɫȻצ֮ռŤžıը죬ƺ֮
ϡ
Ƚɫĳ޽ߵʱȻ̧첲赭дĳǰȥ
һƣһصĿռߵĳӰӾȻͣסĶա
ܽռ֮ת࣬ʹҶҵ˾ﶼ¶һĨغ֮ɫ
ޱ̶סⳤﶼһĨأ˫ֺ£ʩչԼǿɱﵡ

ڴ˿̣񷶸Ȼһƾ۳һֻʮɿԪƣٶ£һɹɿ쭣µķѩۿɼٶڻ
ͷһǿĻϢͷ£ⳤϴв͵̧ͷ
ĶͫﲻϷŴĻƣת·һ䣬ʹһƬհס
һƣˣһɺ嫵֮ⳤϵΪֵס
˿̵ⳤϣһ޷ֵĻ֣̿ͷ˾κˣӰһΣһȥݱܷâ
Ը
΢΢һ³ƣ·Լʶƾƶ˺üɵľ룬ö׼ⳤϵţȥ
¡
Ѹײڶ֮صշѹڴ֮ϣɫĳ޴ѣתûⳤϵСӰ
ȾƵɢ̧֮ۿȥֻصѺۼ´ı㣬Ӳ˼
ⳤھշѹĺĵط
վţҲڵϣǱֱ
֫˱ڣϣԴ¶ڿУģ͸һֵܲƵġ
⡢ôܣ
һѪⳤϵͷϵʣգյڽ׵ı棬Ŀġ
ҵĳϣԽɱԼţȻһƱѹ֮ûУȥţ
𾪵ǣսֵʱսѷɫһ̶̼ûȻ˵Ŀֲˣ
統ȹԴţҶǣߣ߶սĺܸߣʱ˿̣ʶȻС硣
ǵƶϣһܺ翹ģ಻ʮˡ
˰Ʊ߻ҵһȺǿɫǳѿ
ս⣬ǻⳤϢή٣ǲͣĳѪݡ
Ϊһƽʶڵо磬ȫѣ»˼ʱˡ


1358 ǿ
ⳤϣ˵ôǲΪζ̶̼ڣΪ˾죬ͻƵ죿
˹˵ʵΪٶȿ죬̫ˣе¶᲻
⻰ģҶǵ˵ʱͷĺߡ
аֹҵٶȶֲ֮ǣѾˣλҲµλˡ
ģϷϷ֮ǰһ仰
ⳤ˫ڵĽ࿪ʼɢſͣ¶ѪݣȻһЦ϶ĵţ˵еģΪʳԣ
˵ʲô㶼ţȥʺǲȥѽ
缥Ц˵Լֱˣûмɵˡ
㡢㣬Ϸúѽ
Ъ˹Ļں֮ⳤϲһᣬʧȥϢ
ģ֮䣬ֶһѪծ
˰ƱȫŤɱ¶ȵ𲻹ǵ˵ʲôƷʦʲô½ţɱҵˣӣҲù·
ԴɱԺ󣬲ⳤ˰ƱûдŹ硣
Ż˵ƽԸ¾ȲĹǽˣ
Ц˵ƨһ
ҾǹҪοһ΢սǰԼ
˰ߵգˣ㵹ùɡ
һϺȣ˰Ʊ̣Ƶĳɱ
붯ĴʦǴӦӦ
ߺͽûһɣӭȥͶֽսһ
ȻҶҳ£ȻĻ˶Ȼʦ
߶ˣһǿĻţ׷׳㶯֡
Ҷҳϰ𣬴˿ݵ߰˸˷
ˣ㽫ΧסȦ˾ζͻƲ˷ȦʱֱС
˰Ʊ
Ҷ࣬źͱߣɱ˵ƾҪҶҵ鷳Ҫĵ鷳»ʸ񡣡
ߣ𣿡
ڴ˿̣һ֮ŭȻը졣
ŲӰɽٶ
ǰǸʢŭĻ棬ʣˣ޼䳤ϡ
ʣ
Ҷǲϵϸֳǿٵľ衣
ģɫһ䡣
üͷһأżµзˣѩԮΪλûѵʲôʣ
Ͷʵɭɭͺ⡣
ǰˣǷ޷ʮ꣬˼֮࣬СûĸܲޣܲԹ
ǣȴ˴˵ǿ࣬һӶΪʵĶ֣һ۵ʸûС
ҶǣǳԼԸһӲһԴƽϢҵŭ𡣡
ĿҶת³ϵĽƣǴˣ
ġ
ǾȻ֮ɫӺ̧߳ͷʡ
˿̵ûԱûзУʣµֻƽ
ﻹֲ죬˵ȥ
Ҷֵĵһۡ
ܣܺųʣ͵˼ȡ
ϾҶɷô˵ҲԼˣǰлġ
壬ԴҸױᵽպҴңڼзսս˾ϥǡ
ȭ͸ƣ˵ǣʵǰԲͷ
֪Ҷ赱Ҳָţ绪ïʱΪѾﵽﾳ硣
ʳ˵ĺ֣㵽һõģΪҶ㿴ƽӹ֮
ϣȷΪ𣬵Ψģ鲻ΪʣΪ˵Ϊ͵̣ıԣ˱ǰˡ
ʣ㲻ᶮҲ䶮ԡҶŻῴ㣬ѡ塣
һһ˼ģ
һʱʱ粻ɷϣѾѧԺ֮ŮΪǱ˦ü֡
ǣͲӰ񣬼磬ľͻĪķ꣬Ѿ㺵ıˡ
ԣ㰮ˣݶ⣡
ģûˣ벻Qˡ
ϸֳһĨ˵̸ģΪڱУɱ⣬ûбˡ


1359 ǧһ
ûκζķϻĶƬƬ룬Ѫɫľ塣
ǵأ͸һɹѪɷ֮ʹ񷶼ֳѪ֮ɫϢѹ֡
תѪɫ۳һֻѪɷƣͷ¡
ģߡ
Ҷһȣ첲ᴩһѽƳüʮԶת̧ͷųٶѪɷ֣ϸֳһĨء
صһ壬һѺۼȥѷڣһӨ͸ı׶𣬺µĶëѩ໥֯һ𣬻һʮɴСͷ׵ķ֡
¡
׶ָոճͣѪɫԼ档
ʱ֣Ѫɷշѹ֮£ĭըѳޣɽ籩滨춼ǡ

׵еһȺҶҵĳϣ˾ڵΪڼﾳı֮£ҲǲҽѪע
ƿһɲǣĵ˿ѪɷƵûüɢʱһɱȥſ˫֣һ¾͵ǰ
顪
֮ϣĴʹʱüͷһ塣
ʹƬ̣ſ񱩵ɢ𽥵ɢ
ģû°ɣ
Ľŵɫɷףɷ
ıӰ˸мǸм
Ȼ˾٣Ϊ˱ģҲǻΪˡ
û£
ҡҡͷʾԼް
߶ɵನ󲿷ֶ̫¼׵ֵסˡ
ȻĻı̬Ҳ˲ɡ
ڱĵҶɫɷףϢή٣ĿһɨҶϰٸϱѪɫƵನϯȻ󲿷ֶʧȥս̯ڵϡ
͡
֮£Ҷ̲ס³һѪ
磬ĵʱһ߸ߵɤۡ
Ҷʧȥսڳûֵܵסˡ
ģʵΪϷ߳һء
ҶڷĲʣֲ̧õǵѪȻ˵ߣƴһٸ㵲УĻˡ
һ߲ˡ
Цſڣǵ֮ء
ߣ
ҶҲǳ׻ȥˣӰһ𣬹ʡ
Ҷǣ
¶һĨɭȻɱ⣬ӭȥҶǽսһ
֮ϣߣߺҵ˰Ʊ൱
ҶǺʣȫһ浹
˿̵Ҷȫ·磬ѹƵм֮ûС
Ϊﵽر֮ǰ֮ÿһ磬ս֮
ȻҶɺʲһС磬һС磬ҶѰ˵޷Խĺ蹵
úǰȳ
˿̣ż֣ĿĹˣȻѩԮҧҧȿ
ģȻˣǾͽ¡
ڴ˿̣޼䳤ϷӶһƾͳϯȥ
ߣƥҪ»һ㡣
һƿĺ뺳ۣ͵غɨȥ
ž
ȭͷײըǿķ֮ʹ絹ɳȥͭǰ
޼䳤ϵΪڰ벽˾죬ԽսĸǱȻԶԶѷɫ
綯úر䣬кһսʸ
ֵס޼䳤ϵһȭͷһ˿̵оǳΪﲻ磬һСæ
ȻΪ˵ľţˣұս˵ı̬
Լһȭסûˣ޼䳤һ£תϱǿҵɱռݡ
ͷ˵עڴ˵أɡ
ɭȻɱĻ䣬޼䳤ϺȻԶĵˣ粽ơ
֮ۺʱԡ
Ҳһ˵˵ľţ˫Ŀⶼţػ˺ܶ࣬ˣˣң壬һԮϵ޷ˡ
Ҷ裬ɷϾҪҵˣѵһֱںͷڹ𣿡
ǧһ֮£Ҳˣͭƿڴ
ϸ֪ҶڱʱΪѾͻƹضĻ޼䳤϶Ȼ֡
ãͭȻһƬţûκλ
Ҷ裬ԼɷԼǰûһǰɣ
ҡҡſϹأһ⣬ڲ֮ǰѾˣ֮޷뱣ȫԼĶӺɷ¶Ҫˣźʲô壿


1360 Ҷ
ģ֪ɵǼɵ
ֻһ֮ң޼䳤Ͻһ٣Ц˵ͭڵĽƿµģΪﾳ죬ȻҶƹضͻƵ˽𣿡
ոڡ
ʱһ㶣ֱš
ҲǲͶҽһ硣
̶ʮ꣬Ҷںû㹻Ԫûʲôҩôܳʣ
Ҫǣɢ˶ңҶ˼
ģϷһţžǱշѹģ˰ɡ
޼䳤ϸֳһĨܣһ壬ӶȥʮָӥʳϮɱ
ͫﲻϷŴ޼䳤ϣϸֳȻ֮ɫ
һߣҲ˲ôˣ㶯úر䣬Ӧȥ˵

ڴ˿̣󷽵ͭ΢֮
˵ֳ֮֮︡ɫϷĶҲһ١
ͭųѵĺۼֻһܣǾҶ輴ͻƽˡ
Ȼţȴһʵ
ٶģҶа취ͻƷӡԼ
Ϊرƣױϳ
ûлħ֮ǰ©ݣذ֪ܵĻȻħӡ
ʱϵ⣬ذܵһ֮ġ
Ϊ˵ĿܣԲԸȥܵģ
ġ
˵ֵĵɫ˲ɷסɷ·ڵѪҺһ
Ъ˹źصããѩ֮УҲڸסͭڴԽԽ֮
顪
޼䳤ϴ粻һߵɲǣ󷽵ͭűһɿµ˷ĩ
׼͵һ˴󲿷ֲƬϯ
޼䳤ϿɾͲˡ
ͻʣޱȵͭƬӭʹ޼䳤Ҫɱ˫һ٣ֵͭƬ
˫ֻܲ͸磬ҲƬ˺üѪ

ڴ˿̣ڣӿֳһɴ̹ǵĺ
ȽȽ䣬һȦȦɫϳɢ
մûгصͭƬסͣգ޼䳤ϣʵѪҲͣ
޼䳤ϺȻ󾪣꣬ɶ𣬳󷽵Ӷȥ
ʱ˿̣Ȼ޶ۣҲʶӺ˭ˡ
ܣʼգ޷ҶͻʵĽơ
޼䳤ϸոյӳԶʱɫĺϵ£һŮӵӰ
ŮӿȥԼʮͣ˴ԼòѩϷǿϣԵɫӨ
ˣĪҪˡ
ͼߵ޼䳤ϣҶ豾տտ˫ĿֳһĨĮ֮ɫ˺ˣһǧĺ
̣Բ壬ǰһ磬Ӱ͸·һʱգʧƤӵ¡
޼䳤ͷֳһĨռ䲨ŮӰٴֳŸ̤£һ¾Ͳ޼䳤ϵԴ֮ϡ

ʱ䣬޼䳤ϷһЪ˹ĲҽУյ·һεסá
͡
ŮӽһֻŲ̤޼䳤ϵԴ֮ϣȴɽأʹһŤ
Ϊֲǣ޼䳤ϴԴʼӣţ˫ţһѿ¶һĴָС˿ڡ
˿ڣһɹѪûеڵ棬ֱסһѪɫı׶ʹĿġ
ߣȡҡ
϶³仰޼䳤ϵͬմɣۿɼٶȹѣĩ
Ҷ裡
Ůӵͻأĳ֣̼Īɱ޼䳤ϣڳɱ˶ʶֹͣ˴򶷡
Ҷʥˣι㳯ķȥĽŷ·Ǧʯζ᲻
촽鶯üΣҲһֶ²
ʶ˷ŭЩӡ
µŮӣǷ绪׷Ĵڣȴһ۵㣬޷Ĩĳ衣
裬㣬ڳˡ
ҶǼӯ
ҶҵĳϾܶѪܶǶҶ裬ﶼ˷ܣ֮ɫ
ŮӣʮǰҶǱ֮Ůѽ
Ȼȥʮ꣬Ȼǣ
ΪͻʵĽƣͿԿҶʮ꣬Ϊһֱûͣ͹
壬ˡ
ҶǳǳһЦ͸¶һֳŮӶеķϡ
Ϊ̫ûк˽һֶ϶ĸҺ衣


1361 ˼ĶԴ
ͭź󷽵磬Ǳ͵͵ĴҶ衣
Ҷɣò浾ׯһһж͸һɸ߹󡢱ʡ
ֳ︡һĨã
绪ŮӣԼĸף
Ȼлɣ⣬ֱӵѪӦ磬ġ
˿̣Ժֻһ뷨
ʲôģģ£ѩŮˣԱĸͨͨÿվ
ʮûΪμңһΨΨŵŵ仰ҿԵģ
ҶһˮͶϣĿУһӣͬŮӲԼء
裬ҡҡ
ִٲ࣬ŵֶ֪ˡ
һĻ簵զࡣ
ǰΪҵİΣڶ˱ϥȴû¶޴Ľģ
ĸô
Ϊθ׼ͱÿڳݶ
ɵɵģһΨһͬǣ˼׷
ҶЦ۾гһ죬ĵЦվŮ˵󣬽£Ů˸㵣š
ȡ
˿̵Եľ֣ͬͯԹԵ߹Ҷ
һͷڵϡ
׷ԼĸҪòòҪΪΪҪе̵Ůˡ
˵Ǳʣױһٱֹѽ
ͬʱҲᵽԼĸ׵ˡ
һ䡰Ů˸㵣šεȵİ
ǰ˵仰ģָͷùɣ
Ҷ裬㻹
ɫһһࡣ
ʮ꣬ҺҶҪǼ
޷ϵǣʵȷҶԵܣΪòʡ
գҶӻ飬һ˷֮ʵһ۵㣬Ц
꣬Ϊ˷ΪҷܻʺԵ弸СҪЮ£ҲԸԼ
ҶĿ͸ɱˣҶңһȺϡƻԼȣΪҪԸԼ
ԽԽռޱȵ˵Ǻĸ׵涼ûмͲҵϣָΪĸ
Ҷңˣȷʸɵġ
ʵɱӣҿûиɹ޻̸֮
Ƿ⻰˭˵ģ
Ҷֳ︡һĨǿҵĺ⡣
ģҶǵ˵ʱ
ԶûƭҶĻֻҪ룬֪ʱͭƴǰֻ硣
Ǹ˵Сӡ
һ˵
Ҷʱתͷȥͣϡ
ݣޱȵĮıɻ̽Ѱɣϲ͸©һĨ˵Ĵ顣
ͬģüͷʱʱչ˲ͣķ
Ҷ˫ޱȵ۾ͶԼϵʱڵѪҺȻ޷Ƶķһֳĸо
·ϵܣҶĿ£ڲزס
ҶҲǱѽ
ͷϰ£˵һأɷѾ䵱ˡ
ΪΡΪ㲻˵һͻƷӡͻź
ҶʥϸֳǳǳЦ⣬˹̧󣬶ŵò¶ǰ
ҶԵġźֳ˿һָ
ǣͷ˸ͻ֪ΪΣҶ仰Լġ
Уĸо˿裬סҶߣòƺΪ˶࿴Լһһ̡
ָоǻȴǱʶֱ
ѵԼݱĸ׿ˣ
粻Լ
㡢ѵûбĻ˵ˣ
Ҷ촽ʡ
Ҷҵ¡
ĵĲ²⻹ûȷ£š
Ҳеģ
Ҷüɵһ
ǡСͳƺҶˡ
Ц
ﰵֹɰе˺ö꣬ΪٵԼ˰ɣ
ĸδϣԲ治ɣ
㲻Խҹ
ҶǹһĨЦ⣬һɴ磬ʹĵ
Ҿͽùðɡ
ɵ̽
ĸף˼׽ѽ
ùҲС
Ҷҡףǲ
ЩУҲУ㵽Ҫҽʲô
Ҳ˻ˣײѵҪҽ𣿡

Ҷ¶һĨ㵣ƺʶʲôת˵ʱͽɡ
ʱһģԵڵϡ


1362 Ѫ
Ҷ֮һĪʴڳȫӵˮ
ʣҶǶû뵽ոմӺҶ裬ȻĶһ꿪Ц
嵭ȫѽ
Ȼһ䡰Ҳ֮µĿڲԣڳȻˡ
Ψһľˡ
Ҷ輸βĳƺµһ˿ߡ
ǾǼпܣҶ迴ʵˡ
Ĺ۲УҶ費ΪΪ˾Ϭĺܡ
籾ĶӣȻǸıòͬͬԴѪԵϵҶΪܸӦĵ
Ҷ裬ű֮Ҫɱȣİûҵϡ
˵˵Ҳûƻ˴˵ԼǲӦüصģֻҪصԱ֤Ϊ
ĺܺҶ裬ԸɱҲֻǳһʱ֮졣
ԣҪںܺĥ͹¶һĳͱѡ
仰£ҶǣߣߣҶҵһȺ϶̲סĿͶҶϡ
ԴҶΪ򸾺ĸգѶȫޣŭҶϢˣ⳥һԴԪˡ
Щ꣬ȻûзŹҶңﰵĵѣҶҵ̲˥Ķҡ
˾ãҶֻҶΪ׵߳ԿͿɼһߡ
ҶͻʵĽƣΪȻﵽﾳ졣
µҶ˵һǿҶңҶǵ֮õģٴ
ǾȨҶϣȻǧ뷨ȻûгȰ衣
裬Ƿ޷ʮ꣬·δ
ۿͨ˵ȥҡҲˡ
죬
Ҷŭĵһۡ
ʱȻ²ӣƨҷһ
ֳ︡һĨ֮ɫ
㣬̸ԼδΪĸҪһ¸Եɰɣ
Ҷѯʵ̬ȶûУɴ˿ж֪Լʵˡ
Ȼ֮ûдݣҲͬĿ֮
ҶⱲӶ޷ԼĶˡ
ȷĵжϣϲ־̲סڵ
ѽĸ׵ĻĲʮûһ
ҶƳһۣ¶һĨζЦݣ˵ӣҲˡ
Ŀԣ룬Ķӻġ
װһƽģķϵĳ嶯
裬ȻȣҲܼĶӡ
ЦѾڤΪڤĿܣȻٲˡ
Ŷ𣿡
ҶĿֳһĨ죬һЦǣʵ˼Ƿǵٴν뺮
ûѡ񡣡
˵㲻Ͻ뺮ƻԼҶȻݡ
ҪҼ֮ǰܵĸһɡ
ҶϵЦһĵҵ˴ҶңҶô೤ϣô㣿
㷽ɱ޼䳤أ
ߵĲԵҶʮ˸ϵ˰ɣҶҵĳˣûһˡ
ҵĳֵǮҶأ
Ҷŭķǳ輰ʱƹضѾʧȥ˼ɣģһͬʹɱ˰ɣ
˻ûⲻǻûзļˡ
ͨ뺣Ҷ裬ݹʲôƺˡ
ʣв𣿡
ҶЦ˵ʮǰ㣬Ҷ㣬ΪҶ룬Ϊ˸ĸ롣ĸĹȣѶȫޣҶҷƮҡѾˡҼѳأҪٴλغ˵ʣȻҵ峤ƵˣҲ쵽
˵ѾɫɱȻ
ôĿ
ʶͻɱڵ˵ʮǰԶҵĶ֣ǽգ£ʲô
Ը
Ҷ̧Ȼţа׵ָǰһץ֮䣬޾ĺĻۣһѴɫĺ񽣡
ͨ͸ƾ͸һ˿˿ɱ⡣
˽ںʮʱ䣬ȡɽľǴɣΪѪѪѩѩѪѪҾҪȡ׼
ҶһѪųһʹĿռᡢ


1363 ֮
ѩɱ֮ӡ
˿̣ڷѩ֮۵ˣĿⶼҶʵϡ
ﾳһأƶҪ󲻸ߣȴΪĿַ̣ܿܿɳһּΪ̵ĸ߶ȡ
غأͬʵɱ䣬ﵽһˣ֮١
ԣһصߺܶ࣬ضǸȨˡ
£ֳΪﵽصֻҶʣһսĿ
Ҷ裬ںʮʱ䣬ûһиѽȻб¼ȡɽľǣ
ͫ׶Ȼ°ܽ°ܽȻбɽ͵ȻǱһغ֮С
ʮˣȻյķûһȡ֮ģעðܡ
Ҷ費ٷϻһѪųɫıдӱйᴩʽɱȥ
ߣݹֱˡ
ͫһĨѪ֮⣬̧ƣź֮䣬ͳѪץȥ
Ʒ·Ѫɫ϶ɣѪɷʵķѩһܽ⣬ռ䶼Ť
顪
Ѫ񽣷â¶Ľд֮ϣײھϣӲͣס
ɽıУҲˣȡѪޡ
ֳһĨŪѪɷ͵һۣͨĺƺܲסߵԳ壬һԲĻȣת顱ըѳһ
ս˲ɵĵһ
ȻҶϵĺѪǿԿ϶ǣȡɽǶĶԱһҪࡣ
ʣΪҵĶ֮һΪͬʱս˵ı뺷׻˱Ѫ
ߣ
ںѵɲǣҶղ˪һ̧裬ӭȥ
һֻǳѪɷѪȣľƣһֻɣѩ
ײһɲǣҶֻѩȻ缤еİ׮ƾѪɷ֮ˢȻ
Ҷ裬̶ʮ꣬ΪͻǣѰͬǿߣĶ֡
¶죬˵ϧңʣеĿǣעòҰڴ˵ء
𣿡
ҶһĨЦݣ΢΢һ̣˵㣬ҶõĲУʵҪɱĶȴˣ᲻ú⣿
ʲô
ͷһæͷ󷽵˰Ʊȥ
̫ˣ
ҶĿһĨ⣬㵱ΪһʮĺѪ׿Էģ
ˮ裬峺ص֮䣬һĻȻ֣
ֻ˰Ʊ⼸ʮɿռڣķӿһƬɣѷصıѩƾճ֣Ի̬ƣǵɱ
սֳһĨ֮ɫ
ĸףֶεǹĪ⣬½ɱ˰Ʊ񽣣ǷҶϣǰѾʽʵĴѵѪ
ѪȻ޴ڣڣ𻵺ȻҶۣһΪҽе˿ʵǷ˼
ѪۣһΪԼˣ˰Ʊһ
ܳɳĵزҲȷѪдģȻִС
ѾԮǰ£˰Ʊʩչǿĵơ
˫ֽһѳɫľ޸һտɫڴǬȦ
ﱦ˸ȻҲＶĶ׳ȥɲǣۿɼٶȱ˼ʮתѽߵĺѪײһ
ԤУײɵǿನûг֡
˰Ʊɻ̧ۿȥͫ׶ȻһĨ֮ɫת
ֻѺѪͳɫ޸տǬȦײʱ򣬾Ȼֻ޷׽ıӱ϶ȥתٴԭΡ

ŴԼٴۣߵѺѪ˰ƱһЪ˹ܡ
һѱѩ񽣷ĽԴݿ̬ƶ˵
һѪȪڵ棬覵ĵմȾһƬѪ졣
˰ƱߵķصڵϣϢٵή٣䣬ϣʬ塣
ﾳߣγɣҶ跽Żŵͬʱ̺Ķ֮Ҳ˵磬Ȼǻ٣Ҳͽκˡ
˰Ʊ䣬ټķѩɽۣѻȸ
ҶΪ׵ҶǿߣҶͤͤһ˵ķϵӰ𾪣ҵļ˾Ǻ⡣


1364 һ
Ҷ裬һأɱ޼䳤ϡ
ʶŵʬ壬ܻ˵ɱߣǴҳ׾ǰɣ
Ҫһﾳߣ⣬ҪӴԴ˰Ʊֳҵĵ̣۵
ңѹˣʮ꣬ڼҶҶεѡ
Ҷ˵ɱһ벽ߣջЩĳĥϢǵãϢ
յľ飬𱾲ɱ㣬ֶκ
ЦգȥĵظȻҶţˣҲҪڻں֮С
ƾҲ䣿
Ҷ˵ˮ綯
ƮƮѩһһĵͷϣϣӰϣ°ʥࡣ
Ѫɷħŭ
ǳױˡ
һ룬Ѫɫľ壬ǵأҶϯȥ
ѩƮҡһƬɡ
˿̱ѹѹѪɷס֮䣬Ȼ߱һƬѪ죬һɹѪȣϢԡѪ
ϲɵĸֳһĨ֮ɫ
ʵڵֶΣһڤ֮ͨͬǽԼӣϵ˺ҧˡ
ν϶Ҳҧ󣬾
Ѫɫľϯ֮£ҶȻֶ죬æмܣҲᱻ۵ϢݽߣΪɱĸ
ƴ˷ֻһְ취Ѹײڶ֮ƣѪɷȫɱһȻҰԭ㣬ٴҸȼ
ʣѪɷħŭӦħͨɣ
Ҷ̧ףŲϵɫֳء
Ȼеħ֮ͨ£Ҳ֮Ůݡ
⡢ĳӲй¡
ȷܺãܵõħǿߵĲоֶֻͨΣҪҵ̫ˣ
תص֮䣬Ҷһ̧һɫĻ⡣
¡¡
أɽ֮ҵʮĵ
ڳսˣΪĶ̲סգס
ȣ磬ģҲѡӶ
ڴ˿̣ҡεĲԽԽǿңţ֮ɽ㣬һѵǵ
ǵÿһ߰ɿڲ񷸩Ӷ£һž޴סɽһ޷֮С
֮壡
Ҷһȣǵڣꡱ졣
һ׶ǧѷޱȵıУ̧ĶȽȽ𣬻һʮɴСıС
׶ϳɵУٵתһɹɿµĿ쭣ĵѩĴ
ģļֶΣͶҶϵ񣬳𾪺;塣
Ҷǣߣߣ𺳺ͳԾ
ҶʩչͨѾĪĸ߶ȡ
ѩ
ʮ޴ı̧Ѫɷ·ʱҶָȻһ㣬ﴫһɹǿҵ˺֮
ʱ䣡
ڲϷѪɫ壬ƺǿ־壬Ȼ΢΢תһѪɫпٵȥĽɱ
顪
Ѫɫ岻ϵıɣĨԽԽ١
ǿߴ򶷵綼̾Ϊֹ
˾ҶֲõļʮУͬʮ̨ľ壬һѪ⣬ڱɡ
Ų֮ϣѪɷٵļ٣Ҷǣߣ߶һ
ȥղҰܵĶȻˡ
Ҷ裬̶ʮ꣬Ϊα˵
дѪɫڴһЪ˹ĲҽС
ƺ֪ƲɵڲϵΪѪɫںһٴλʵı塣
Ҷ裬ñ֮壬ñǧʧأʮ궼޷ֲҪѪ⣬йͷ֮ŭ
˿̵ɫҰףϢή˺ܶ࣬ȫŤ˺⣬
ѪɷħŭѾұ֮ƣ㻹ʲô¿ɱң
ҶȻ˵ǲмı飬ͬһֻڸϡ
ǿδأձõħĲоħͨɲֹһ֡
ѪɫͷȵѪɷħһ񷣡

ǧڣѪɷ֮ٵĻۣļӳֵʵڡ
ֻıǣת֮䣬ʹﵽ֮ߣϢŨ޽һ̧־Ϳ˺Ѳǿ


1365 Ƶ
Ѫ˽һ
ҶüͷһһȣеĿˮҵķ
ڲԶս磬ģҶǵ˺ȻĿռ䣬ʼ˻ңƺΪĳǿľҪе
¡¡
ڴ˿̣شһ죬һݣͷӶȥ˲ɵˡ
ֻѺۼǧٿ׵ıɽȻͬһڿٵ䶯תл˹ļ
ת޴ıɽзУϵľǣǧɫ˿ߣȽȽ𣬻Ҷǰһмɳľ񽣡
ͬʱؽµıɽƺΪʧȥ˾裬ͬʧȥ˾Ѫʼܽ⣬һƬ
Ҷǣģļ˿ֲĳĿɿڴһƬհס
ܱ򶨵ģڳҲֻ硣
ƺһЩá
ǺѪ⣬ɽǽľֻҪɽڣҶıѪͻ޴ڣڣֿ׵ۡ
£ҶȡڱɽеľɽȻܽˡ
뷨˱ɽ񽣣ϺҶΪһ壬ﵽ˽һ״̬ǰܶˣûκε⡣
ʣɣǷҵġ
ɱصǧӱɽзľǣǰѰ񽣣Ӵʹ˹ȥ
һؾʧɫݹֵܵסģҲֻ޼ļﾳϹŶˡ
⡢ôܣ
ܵϢʺ͵ӱһĨ֮ɫ
ţʮûмںҶ裬Ϊǵһĸ߶ȣ˿µͨ
ʱ˿̣ɳľʽߣϢɱ⣬ʵÿռѡ
ͷֳ޷ƥ֮Уߣʵ̫ӴˣܲȥֻĿŶĽԼͫŴٷŴ󡭡
ǧһɲǣȻ֮䣬һֶֻȻᴩ
ֹֻ޻壬ͬѰ˵ȴѹѹָź֮䣬ڱѩ֮ϡ
顪
޼᲻ݣһﾳ춼ִеľ񽣣ֽһ㣬ָɱĴѡ
͡
Ҷ輳ȡɽ˽һľϢϢأ˿̺Ȼѣǿķ֮ʹĵ˼³һѪ
˲ᵽɤۣӶ£һѲסҡҡ׹Ҷ衣
Ҷͷ磬ĿȰ͸Ÿӣ䶯ƺҪ˵³һѪҺ
̵Ѫɽ֮ϣĸ׵ѪҺ絶ʣͷɱ޷Ƴӿ˳
ûֲ̧ãŭ̧ͷ뿴͵ϮҶ裬͵Ϯĸ׵˵Ǻηʥ
ڴ˿̣ӿֻһһͷСɽӴĽɫϬţȽȽ
˾ϣȻɼĸݣɫ˸Կű˪ƣֱͦһʯߵʯ
ģﾳߡ
Ϊǲһ㣬Ǵﵽﾳϡ
ĶϬţߣƾϢĸӦߵΪܸߣٴﵽﾳ죬Ӧҵ峤̫ϳ֮ϹŶ
л峤
ߺдﵽսʶ֣һµģ
ʣһˣ£峤
ŽɫϬţɨ±صǽ壬˵Ҷ裬ôĵӣʣ
ѵֻ׼ңͲ׼
ҶǿڵĲʣݲȵ˵Ƶ˵˵ʲô
ʮǰʵĶԹ峤Ҳúƽϡ
Ƶ˫һ˵峤һ䣬ɱǱ峤ʱϵʶĶˣ˵δ㣿
峤˼أ
Ҷ԰ѩ˿һ˿ңʵ
ʣˣԱǡ
Ƶɱ¶˵ñ峤ĸУںʮ꣬ѧЩʲô˵ᡣ
⻰һ£Ҷǣߣɫǳѿ
Ƶҵ峤ڼǰͿﾳ죬۷ҶĲɲһĴĶ֣
ôˣ
Ҷɫ任ƵЦ
ϼһ˶꣬Ҷꣿ
缥ԳսҪҪˣȻӮˣҲʤ֮䣬±гЦ𣿡


1366 ƨ
Ҷֵĵһۣתһᣬһƣǰ
ĸװȻıӰͷһᡣ
֪Ҷ˾ǱŭƵ񣬴޷Ԥϵĺ
СĸУ峤Ҷ˵ҲϿԴģ
һ֪ôĺ޶˲죬Ƶ˫ֳ︡һĨ֮ɫ
һôУ˴֮󣬷ŵһƨʲô
ڴ˿̣һŮӵĳ֮Ȼ
ŴԣڳҶҵĳϣɫһ䡣
Ƶλεȵĸ߹
Ժŵ˵ţһȷѪĴȻ˸ҵ
ⲻԼЯײģʱɽȥ
ǹһĨֻ֮ɫ
ŮŴȴ˵Ĵֱɡ
룬ʶŮУҲֻΪ𣬲ʵܺ޹˼ɵ˵
ƶϣ£ѩԮѾˡ
ߣη󱲣ͷ¶βģ˭峤𣿡
ƵŨɱ˫ĿȻߵĲ񷡣
ͬеʵ˵ʱɱڡ
Ƽҵ峤һһоʹҵ棬Ȼ˵ǵڱ˺ݺݵ˦һƣ
㣬ǹͷ¶βģ
ڴ˿̣ߵĲ񷸡ֳһȦȦռţһɣŮп˳
Ůʮӣüɫ㷢Ͽһö۵ķ¡
⣬һͬģȻиȫİӰħԣħ˫ͷ裬ڤ׹꣬ڽз㣬ƽﾳС
ɻǣ²ǺѩһͬȥȱΪֻ޾ľŴиϻѵʲôۣ
ѣ
ҶƳ£깴ӹһĨ⡣
Ȼʶµģ˴ɵʱ֣Ȼˡ
ǰɡ
εʼĲ֪ȥ͡
壿
ƵΪһ۾Ϳ߾еı壬ͫ׶ȻЦӦþ޾°ɣ
Ȼյûȥأһ紵ݶùƵĶĿ
ǹ̡
ºһת˵벻ҵ峤λ磬߸ϣҲ֪޾
޾Ҳ½Ϻŵˡ
ƵߵɲЩĵط
ݳħ˫ͷ裬ڤ׹꣬ڽз㣬ƽ˫ӿֳѪ֮ɫɱڡ
ҵһ¶֮ɫ
ʱ䣬ɱ֮ӣҲΪ̡֮
ô
һЦ޾һ
ټ½Ƶˣûг
ƵЦһƾζɵСѾͷҲ䣬ƾ޾Ҳ䣿
ϣôĿ̺Ѿϵˡ
¼Цǹ̵Ǻ棬ô
޾мֻ˼ǧϹñ峤һ۵ġ
Ƶ˵޾ʥǰɣǼϹķϣ㣬ˣļֻСϺס
ֵĿⶢ޾ŴУãȱ˺üֻٺĽǺƤëƱٺ١

ƵЦʱӣС죬ϵЦû֦Ҳ
СѾͷͷˣ鷢Цһ̣Ҫʹˣ
´ͷβ޿֣Ƶɫһָǰһץ
ʱ䣬ͷĲ񷣬ռŤһ̺ӡʥ⣬ᴩ£ݺύһ𣬻һ¼ס
Ƶͻɱ֣ҶǣĶ¶֮ɫ
һ̹ȻȻԸᣬȴǸشԵŮˣȻƵ񣬶ȻӦԵİ취
Ƶһͣƶ
Ŀɨǰһֵ⣬üһ˵̼Ȼҵ㣬ѵûһ̣ѵʹŸڣ
ߣڶиƨã
Ƶƶ˵ܽ峤Ƶǿߣ£ָ峤ţ˾ߡ
Ъָһۣϵĺ£º޾ĿռҲԽԽС
Ƶ񣬲ɣβ´ˡ
ڴ˿̣һ񣬲ɣ
ͬѰ͸絶䣬ƷڳΪﾳǿߣĤ죬ըѿ


1367 ϰ
ص֮䣬һɺɫħ֮䡣
ħŨī֭һס˵ߡ
תħʼ£ںϣһߵģ
ͦΣüë̬Ͱħ졣
ֵһɲǣۼ˾ͷ֣סµ˵Ǹ֪ʱѾɢӰˡ
壬ڤħ죿
ͬΪ۷ǿߣƵȻʶģɫһħ죬Ҳһܣö˶˵ɭֲܵʲô㵱Ϊƾһˣȥ磿
вĻϴڵڵʱ򣬺Ҳ˸Ϸ˵
ħ쵭˵ϷǵǸ˽ͨɣ˵ڵһ̫ϳϣѾһĨͷݶм߸ˡ
޾вɵĺЦЦУǶҵͳ
õϾõڵ֮أΪ޵ˡ
Ƶɫһ˵峤Ϊ˭ģȻ͵ţЦ峤ǾԶҪȥˡ
ɱڵ£ʵʱ¶ɱ⡣
޾ǻı
ħǱģƵĪĿˣŹ
ڴ˿̣һͰ
ţһֻëѩף˫ſɵɺ״ңԶĲ񷾡ͷӶ
ȻЩԶϡԿֻɺ׵ļϣͷܶǧˡ
ɺֳԽԽڿ˵ò
ɺײϵһϸˣһͷȣƵϣϡɼյķ绪ϣȻٵʱҲһˡ
˿̣Ůϸ˸첲Ůͤͤϸɬѩ
Ҳģһͷ׷ò˱˭
ϸ̫ϳϣǧѰ
ҶૣʵǽܸΪȻﾳ죬ǰձ㣬εƷ峤һԣ˭óƺһš
ͷĿֳ︡һĨȡ
ط˺λĵطǿƼQһˣͷ˵Ĵ
ƽĿԽѩͱ诣ɺ׼ܶͷͶȥ¶һĨȡ
ѩ̫ϳǧѰ⣬󷽵󲿷ֶʶ
ڤİ˳Ħڤʨ޵峤Բ񷣬ͫѪǳþβãԪţ캮ĸߡ
ЩģڵľӢţţç£СĶȵȡ
翴һЩߡ
壬ųһٸ壬һ峤ųȻΪġ
ĵٽ壬޾Ŵ壬еڣˮڣƺ磬ǧŶ
رڤ۳Ĺؼʱ̣½ֻҪϺŵ
ν½ʷϣʢһᡣ
ɲǣƺŵһɽ¥ζ
ڴѽ
ţʹڱ峤࣬峤ǰ
Ƶ壬ۣͬѹң´̡
֪꣬˳ǿλҲ֪
ſһ˪¶һĨƣ֮ɫ˵ΪС£޾󶯸ɸֵ꣬𣿡
˼峤Ҳð
Ƶ˫ĿиֳһĨɫߵ
ڤڼƽٽ½飬ڴ֮С
˵ΪС£壬޾ַһɢĻƵҲδسеɣ
ãտǧѰϣ峤ʱѾͷƽϡ
ƵµҲĶ˼еʧҲЭˡ
ȻûˣһƤҶʲô
˿ûнƵϣ°ۣ˵ѵҪȸۡɨѸ𣿡
ʥ峤޾ĶԹʱãҶҵĶԹûء
ƵҶ裬˸һĨ⡣
ѩʱȻѾϳҶǵ꽫ҵĶˣ˿۲ͣĶգţаԡ
Ƶɷһۡ
ε˵ԴҶҲûΪҶҰɣҶҵ㣬ѲĹϵ翴ӵϣһɸΪ񲯣


1368 ʥ
ţ֪Ҷ跽ƿƵʱɱߣһ벽ĳϣ
ƵЦεȵļѣȴñ峤Ϣˣп𣿡
һߣպαظϾɱأ
˵
ʵҲң꣬ҶȹѩҲʧһ컯ľţҪġ
ٺ٣һߣҪ˶죬ҿûдҶ
Ƶҡҡͷϴһ˿ͷ
ҪҶҶҺÿڳҶҵǿɫЩѿ
СŮӶлų飬Ҷ𣬾ҶԳеɡ
ҶӯӯʩתϾĿƵ˵峤ƼҵߣȷСŮɱģ֪峤ʲôͽ̣
Ÿķϣӱ峤һУܰȻĻ£ҵĶԹһʹ
ƵĿ˵㲻ڱ峤ϣǾ͹ȡˡ
裬Ӧ
Ҷǣһ׷Ȱ衣
Ƶﾳߣպľǿߡ
ҶȻΪϾ죬˴磬СĲ࣬ͬͯ;˵
ھ˵һ֮£ͯôлĻ᣿
Ҷϣûܱȵ㡣
ɲǣ̲סˡ
ڳ壬޾壬塭ȵǿߣ֮ΪҶңûоľԭǺҶҷ֮ûʲô
ǣݣֻҪһ仰壬µĹϵȻҪѪսף壬޾Ҳһüͷ
սݣȻԵˣ룬Ҳ¡
ˣҶȻͦףŪ޷ճڿɻһﾳѲʹʥߡ
֣Ƶ񶼵øͷ
ģ
ҶΪƳһۣζ˵ңҪҰӳɻ飬Ȣϱ
ڳͷˮҲûй˼ΨɫһƬ糺졣
ǡСЩ
ҲǿԶ˻ɡ
ĸ׳صڣڼսʣɱ˰Ʊǻۣʼնŵݡ
ԣҶоԵġ
Ҷ裬峤ǵʱΪͻɣ
Ƶ˵̶ʮûΪͻͽʶĶ֣գ峤Ҫ㵽ʲôͣڱ峤һ֮£ȻĻ
峤ͽ̡
Ҷ軺̧ѩ׵΢΢һƣǰųǰ̤ȥ
ʱ䣬һɫƾ֣һɺ嫵ʹҶͬһȦʱʱ֣ʥ׽
㷽ʵ˺峤ҲɽķҶ
¶мָ̧֣͵سǰȥϺȵҶϻ꣡
һεٵĳɢɢղҶҺɽκν䡭
¡¡
ããɽ죬ǧ˫ȵĿ֮£Ȼ̧ʮɸߡ
ɽ֮ϣ걾ĲǷï֦Ҷٵ룬һƬߡ
Ҷ䣬ٵĳսĻۣգһƬãã

޾ҶСһٵϣһɫʥЯŻ֮ƣҶ֮ᴩȥ
սжһ
ƵһУǱô򵥵ġ
ӳ£ϡɼ޾Ҷıֳأɽӣ׵ƸԪء
һƬҶӣƵ֮ļӳ֣͵һ΢͵硣
ëڵϣȴɽٵݽȥɡ
ο޾ҶϳһڽСһߣӵľˡ
ҶȻﾳ죬ҲҲѵֵסο죡
ΪҶһ亹ʱ򡭡
ʢƪ£ʥ
Ҷһȣ˫ֽһ
񷶸ȻҵһɹᴩŽᴩ¡
ļӳ֣Ҷ⣬һƬ麣
޾鱾ȴɰ̬࣬죬Сһٵķתһƪ£һƪµֿ
һϹŵ֣ҳ˳ӿҶ迴Ľڡ
ÿںһϹ֣ҶϢͱһ˿աɫʥ࣬Įƺһ飬޹һ㡣
˿̵̻ͬŽʥˣЩ˹񣬴һ


1369 ս
سʥ
ҶֳڳΪﾳͳϣ󲿷ֶ֪еãֻǱʶ֪кֲܿ
ڳսʶǷﾳ߶һ
ҶǣĦԲ񷣬ߣʶ
嫻ǧ;ͬ顣
֮⣬мĵ˼ĵ
νĵʥ
ʿѧʥ̺֮Ĵ
ʫɱУ°¡
Ҫ˿̵Ҷͬеһ
һܵ񣬱û֪ûʶģĤ£ȡ֮ͻԼʶ
֮µͨľͳΪ顣
µҶĵﵽһַ˼سʥĿŸ߶ȡ
˵ļӳ£Ƶϵľ˵
ˢˢˢ
ƬҶϳɵЯŰ֮צϯȥ
Ҷ費һɵɲǣ麣ٵķÿĳһҳһɵҶӣһƬƬҳڡ
µ麣鼮ٴﵽ򱾣ڼ
ÿһгǧҳɫҶٶ࣬ҲһһɣӴҶĽ
ʱƣƬϵȱʧɢס
Ҷ裬ʺͨñ峤ȣûȢ㣬һʧ
ƵһĨɱ⣬˵뿹Ȿ峤ֱǳΡ
ڴ˿̣ƬҶϳɣȫɢɫȻըѿ
ɫҶƬ֮УһʮɳɫָӡҶշѹȥ
öɫָӡؾ֮ռһѡ
ĺԶڳǿ߶ָܵӡڴನ̺Ĩһﾳߡ
ҶڱģָӡеĻȻҲˡ
Ƶ˵һУѾʳˡ
ӱıϢ֣Ъ˹
Ƶ񷽲ʩչзҶϻ겻˶ĿĿθˣɫָӡɱС
ûԤϵƵ˵ĺݶʹԼĸء
˿̣ȭ͸ƣúԼܣֻĿԼĸҪܰɫָӡڻص
ħ죬ȻƵʳˡ
ʵƽָӡ˵ڶУָӡҶߣִȣҲΪʱˡ
顪
˫ĿУɫָӡûκε⣬շѹҶ轿֮ϡ
ʱ䣬մɣӽŸʼһѣϥǣؿڡ
裡
Ҷǣӿֳ֮ɫЪ˹
Ϊ̫顣
ٶȵĿҪӵҶ貱ӵʱһֳһĨɫתһ޴ĺڶ
ڶ룬ת䣬һֿµޣ飬գ£˼
·ܿܿеϲŭֶڶڡ
ಣ
ǵɫָӡʱ䴩ڶ󺣣һ˿
ת䣬ʹڳĿɿڴǲ˼֮ɫ
ڴ˿̣ڶ£ֳҶԭò
˿̵޷ңɫ԰ףȻǿнƵһУء
˽ΪҶ츳ȴ֪ʵǸŮȺ飬ĵʥ֮
Ҷ̧󣬲öǵ㺹ƣۣںȻգȴʧΪһѵĻΪרǰѧϰʥ֮ඥɾʥֵ֮ܵסĵһС
£ĿɫƵҶʥ֮󣬱͹¼ţҵľϵı任ȹ飬飬żΪ̫Ĵҵֵɫָӡĵ
ͷˮҲֻ̫鵽ζʲô
飬Ҳ֮һ֣е
ͥǰ䣬ȥ⣬ƾ棬ΪǣΪ
ννʤννƶûκ¿Ըҵıģ̫֮
Ҷ裬ʮ֮Ůǰģ峤ղףԭһֱڲ׾̡Ҷҳ㣬Ҳ֪ıӵĸ
Ƶɫһףһ࣬Ȼǿ佱ȴ޵ҧгݣڿʼҺҶҵĶԹһʹߡ
ʣҵﾳߣɫһƬࡣ
ȥǰʱʱתͶŹɱ⣬ɱ⡣


1370 ׼ڹײ

һԽԽԶʱȻڴˡ
ģѩʱĿϣ͸һĨѽ⡣
ǲףΪڹ۳ԣѵֵò
ģôǿҵˣƾҲ䣿
ʽһ٣ת¶Ц
ᣬòҪμӡ
һһٵ˵ľͽϼҵˣĶΪһʬ塣
ȻҶоգľͬɽ㣬ҪɤۣɼǺεȵı
Ϊӣĸܵ裬ȻҪǧ򱶵ĳ
Ϊκβҵһߣδˡ
ᣬ½һʢᣬΪܲμӡ
ʮİգ֪ʲôҪ
Ҫ϶ҵ¸ɱϤ˶ûκε⡣
ҵĶԹҲƺˡ
ȻΪ˾ΪҶ裬ΪҶҡ
ҶЦеĿ磬ƺı֡
Ķӣûи
ƾ㣿
ЦҲãҲҳ޲ˣᣬڡ
ؼҶ׼ϺõĹײĺͰ籰ɣʡĵʱˣĹײĶ
ڷһת˹ĵ
㡭
ɫһĶǵͻ
߰ɣαظȲ֪ߵغСƽϣԵۣ
ƵƤЦⲻЦ˵С󣬱Q˼ˣһʱ䣬ҵķͽУǰˡ
ص֮䣬ӰԽԽɢ˵Ƥӵ¡
ڳ̲סƲƲ죬粻һƵͰٰѣŲţ˿ȴװһ˲С˹ģⲻԴ
˼ˣҲ䵱һ峤
룬ûĳԷƵ
ϾҶҵѾƽϢ˭Ҳ
ţλԶĿˣεҶҵ£лҰæˡ
ҵߺ󣬳أҶǸм˵λĻƲҶҺһˮƣ
Զ峤ڤ۳¡
˵ΪѩѾͷ¹Ԯ̸ϣ峤ڻȴƾ͸ٺȰɡ
ȻźλҪµĻϷҲǿˡ
ҶҲǿ˵գҶǶȻŰݷá
Сѩ赱ȹ㣬ͱ课ڴ˵۾۰ɡ
űɣ۾Ƴѩ
ѩȻᷴԣһ˫ۣһտĺˮѾҶת
ҶĿҲֳһĨЦ⣬ڶ۾ɣʱеǣѩ
Ҷ裬ڤкܴԨԴ
ħ쿴Ҷ裬¶֮ɫ֮ǰͻ˶ʱס壬ʲôѴܰæģϷԲƳ١
˵գ΢΢һ̾ƺΪ磬˸С
ҶƳߵ磬תӯӯͷûκεҪ
ݣߣ߲ľȻǿ׻ˡ
Ҷǣˡ
һӣֻӴɽİɫɺ׷һ֮ŽͫѪǳþβãԪţ캮塭ҴԶȥ
ʥҶңǻ壿
ڴ˿̣ӰħĴѯĿ¡
Ӱħħ˫ͷ裬ڤ׹꣬ڽз㣬ƽȴҲȴµʾ⡣
֮ûǣףհ
ȻȺϹŶͻڿᣬҲȥ˵Щʲôɡ
³˵ҾҶѩͱ诺ˡ
ʵҶҵԭΪϵ֮⣬ҶҲܺ档
±ˡ
޾Ĵл⣬ķȥ
ҶңҶ裬Ҷǵǿ⣬бѩǲ»ʲô鷳
Ҷɻǵҡ
ѩӯӯ΢Цţһ京ŵģɫǾޱ
ֽҷ֧ãһת۾ҲΪͤͤĻƻˡ
Ҷ̧òٲ˳˿ζӵ˵
ʶ˼Լĸ׺ѩԶԶġ
֪ΪΣŮڻһĸо
裬Ȼظۡ˵ɡ
ƳһƬǽĵ棬Ҷ̲סˡ
ѩظ
Ҷ裬񷵱ƽأ뿪
һһСƷǳǣ̸ĺ죬ʱʱһЦıһ˿Цݣಽĸš


1371 ž
ҶѩǣͷһȺҶҵĳϣź󷽵ɽӣ䵽ҶҸۡһŵͥԺڡ
磬ĺĬ󷽣˴˶һۣתһЦ
һе⣬һС
С㡭
ڴ˿̣ѶļҶΧҶǰ
֣Щˡ
Ҷ¶ϲǰһ˸͵ϸ˲
С㣬ΪⱲԶء
Ǹвֵϸ˲ֲ̧ͣŵᡣ
󷽵¶Ҷų簮ӦǴСҶ֮ˡ
ɲǣҶҲ֪Լĸ׻ǵòǵ
֣Ժ˵Ļ
ҶЦ䣬ֱ˿
;УҶ»Ϣٵӿ
Ҷڣܶࡢܶſڶʵʵһô˵֮УҶ֮Ůݡ
˷ŵȣЩſڵҶҵӣƽƽǴ͵Ļɫûʸ
ԴӻصڣҶǾȥæָ˴ϯˡ
ҶƹضҶҵİΣʵֵء
ʮ꣬ٶط꣬ô˵ҲҶɣ
Ҷ˿̵ôҲҶҵİˣΪֺҶǣҲҶȥٰˣ
յʱ䣬ϯ˼ʮʸμӵĶ˾ĳϣ;Ӣӡ
ټĻͷܶЦ
ĵתƣĿĹˣڳҶҳϣˣΪ󲿷ֶ˾أ¾ӢŽˡ
ﾳ˽ߣ⣬»Ҳ֪ǷŴɳŲٳʱ򣬹ˡ
Ҳȥƽϡ
ĴʦտǸѽ
ӣС죬ĿһĨϷʣƳߵ硣
ȷǸӣΨһвǡ
૿˫գε˵ģġ
һ̣ȵġ
ζ˵
Ĵʦԭѽ룬롣
ڴ˿̣æĲҶ磬ߣһ¡
߰ɡ
ҲȴĴȺڵλá
ӱߣҶ裬ѩ£Ѿˡ
˿̣Ůƺûпĵֻ߹кûк򣬷һĺҶл
䣬ʱúֺЦ
γŮ˿ȻЦӯӯģȴǺܽţ¸Ҷ²õӡ
˵ĸ￴ŮԽԽ
֪ĸ׶Ա诣ĵӡΡ
ĴʦվŸʲô
ĵҲյλãЦ˵
ҶЦеƳ磬Ҳδԡ
лл塣
һ䣬һͬ
Ȼ䡰塱ǷУµҲֻţʵڲù
ΧˣҶ裬ѩ£ģ׺ѣҲʷԲˡ
֮վͱЩŹ
ֵĳƺͲˣŮ˴֮ȻŲõЦݣķ֣ƺоԷζ
ҶⱭСѩ㣬㵱ѩѾһ԰׹ˡ
Ȳ˻ûϣΪ˻ֳεգѩԼһƣվ˽
СѩⱭƣúȡ
Ҷ΢΢һЦӹѾһ𣬴űڣһ
þѽ
Ů׷׹Цݣľ綼
谢̣һ
ѩ֮վ
ҲŮǿǿƵĺĸĿĵġ
˿̣űӵָ΢΢
ѪԺױˡ
ҶЦ꣬ŷʱΪϣһĵŮĳ֣óȫΪ
ĸס
һʣϵߵ飬
ɵӣʲô
Ҷ費ݸһЦݹȥһ˿
ӹ˿Լͨۿ
ĸҲӢţʵһûĸĺӣĸ½٣ȻֵĿġ
񾴾֮Ȳ˿ʼˡ
ҶͬһŮʲôȲˣæصļиŮЦ
ʱѩͣĶߵıʹɫС
е˼ܼ򵥣ñҶǰ¡
Ͼѩ뷨Ѿ˽ˣϵδŮˡ
ܣѶȫޣعѵǰ֮¡


1372 ŮҪ
Ɑľ㡣
污ıով㾴ƵʱĿ΢΢һգҲһͬվ
ŮһƬ㵣˴˶Լһ˿ŨĻҩζӡ
ҶΪ죬ӵĿⲻͣĴĺͱ诡
ŮӣöףıȱһŮģһ㣬һּܳҡ
෴ˮȴû̻ζһֲʳ˼̻ƮоȻҪչ˵֡
ȻԼĸƾĿ⣬жϳĺͱ诵Ը
Ϊ˿̵㣬Դ棬ͣвˣһ۹۱ǣǹĵרעģ
ܸͷ棬Ů˳ܣرԼϲŮˣһ±Ͳľ

պεʱС죬ЦĻ֦Ҳģһΰɡ
ʲô㣿
ü΢ŭĵģָһȱ磬˵綩磿ֻߣ簮㰮磿
ӣˣ
ɫһ죬æ͡
⻰˼˵ȱ곤꣬ԾƵĻøڱȴȫζˡ
Ҳѹ֣ڶԾڤҲˡ
գԾһ˰ˣѩʱ֣
Ȼ䣬һҲ޸κˣΪعѵϡ
ҲҶ裬ǳ⣬ִٲԭ
ΪҶĸףҲĸѽ
һĻֳΨһ˼һÿϷľˡ
ŸƵģ˹ļвˣֻ֮ɫ
ճͽ
ָ񾲣ü΢΢͸һĨϢգȥ׵ʱ֮ǰһȥңҲ棬ӣ£ûɣ
󣬱ĿͶϡ
ѩԶԱ˸Ĵָ
ܣģĴҲãദ͵˱
ȿȡ
ֹôö˶˵ģ˳ԴյԼˡ
Ȼ̣ǵͷ˵Ϸ֤ûѡ
˵Ӧ˰ɣ
ջߣһƬģɵա
곤㼸꣬ͣʶ磬ֱ硣
һŭ󣬱ӦҲӦ
ǺãԼ˵ֻҪĳڴ˵أҲˡ
Ӧ֮ǰԸϬķ
㡭
Ϣһͣıݶҧÿ֨֨졣
ɲǣԺһɽݵĳ嶯
ǣ֪ԲΪẦġ
ҶϴʼնŵЦݣûдߵ΢΢һƳԴҪˣвɵһ̾
Ҳ֪ʲôʶǿƵŮˡ
Ⱳӣ»ᱻĺͱѹġ
Ҷ̾ͬʱȴγǱѹġ
ֳӵģӦþˡ
ڱ诺ΪС󣬴ǹսʱкԺ
ٱǰнѽŮ϶Էҵˡ
ǰûġ
İ磬ֻҪ֣ͳʱвź飺Ҿѽͬ
ϧϾź
ҲΪźŰȻϡ
ñ֪֪ݣԴ֮£µùüĴ°塣
ŮѽԴǿ£ƫƫȴĽ
ˣҲˡ
ڴ˿̣Ҷ¿ӣ˵ҶϲĸҲģ˭˭СлĻˡ
ĺͱ诵ʱٶԣ˴˶ŶԷ
ĦȭƵģ˿ɣҪ군ˡ
ָ˭һ˦һƣͷߣԶԶģһӶ
Ĵʦôˣ
ҶĿգ£Ȥ˵ΪνԴ굽棬ѵʲôÿķ羰
Ǻǡ
ε̧ͷźɨڨڨһЦ˵ҶŲСĶ˼Σⲻô
ѾԱˣһҪ㵤̸
Ҷվ˵㲻Ļ鷿ɡ
裬ʲô·Ҫϯûнʱ̸
Ƶ˵Сѩ¹ﶼڳŮ뿪̫ðɡ
ǻкһ±ˡ
Ҷ˵УҺĴʦ̸һ⣬һʱ
˵գǸȻһЦתߡ
ԣԡ
˸תӲͷƤҶȥ
ģ·Ҫ̨Ƶġ


1373 
ȻҶصģڳŮûж롣
Ҷߺĺͱ诲˴עŶԷﻹŨĻҩζ
׺޷Ҷ⣬ΪʵΪˡ
ڱѩģ¶ܸӡ
һ䡰塱һ䡰塱ǵĽţüЦ˺üƣһᣬЩˡ

ӲͷƤҶ󣬴ȣһɫ᷿
Ҷ赱ƿš
ſڵһż
һŮʽ᷿沢ûݻĳ裬Եúǹӣ򵥡
ܴɨĺܸɾҾ߲õûһ۳뷨᷿ӦĸǰĹ뷿
Ҷ貢ûмſڣ᷿ڵĳãתߵǰֽһʵľ˳
֪꣬ڽӣصҹ˼ѣòȥǸżĺ
Ҷ贵ϵĻҳת򿪣ó꺢ͯѣζӵģϧѽû֣ҾˡʵҼĺǸְĸףʮˣСΣûоĸ׸еһΡ
˵ҶѴձߵĳȥͷ磬ۿһĶᣬһּĹâһһٵʣ֪ҵĺӻ᲻ҵĿԣ᲻ԭң
ĸס
ɲǣʮĸ̵ĺˮӿȶҲܱƽ˵ϡ
ڲ˽£޹ԩ֪Եɺᵽĸΰ
ĸףΪԼΪ˸׵ƽŸѽ
Ƿĸ׵ģӦײǡ
ԭĸˡ
޿ƵҶϣһϸãʵúӣܼǿҲܳɫԣԡҶĺӣӦôɫġ
Ϊ̫Ҷʧ̬ˣЩ״Ρ
ĸף˵Ȯӣ⻰µøĸˡ
ԸоԼϵڲ·ӿЦ˵ŴĻ֮Ůӵģ㶪
ԼΪǷǳԺġ
ʮ꣬˾죬ʵĸ׳ԾȻΪҲضˡ
ҶָƽЦ˵ĸףʮʱ䣬ΪûһЬ԰ۣĸҲ֪ΪλῴĸΨһİοˡ
ӹµΪΪʺǱŴҵء
绹˵û
ҽڣĸ״Сʶ㸸ףӹµˣΨһɹ£㡣
Ҷŭ˵ԴкɸֵζתƺʶףæתڵԣҲĸģ¡
ʱͷĺߣʶûд
ˣΪҪݣ
ĸž۵ĸплعҶ׳ĵɻ
Ӻͻƽƣ͸ܵѪĸо
ʱкüλĸϣȴ
Ҷ豾ΪΪԼԭԼǵ֪ݣǻǾ׹ǹݡ
˵
Լĸףûʲôģ򵥵еħľ
ӣĸЩ㲻ݣ벻ôĿࡣ
Ҷ֮ɫƸӣиѡ
һжȥˡ
οһЦ˵ĸף㲩Ⱥ飬֪˰ȥ
£Ķ滨ѾͲһ˰ʥֹĺܲУԲŹᡣ
ĸʥ֪֮ĶȻѰ˶Ķ࣬˵ܴĿеõľϲҲ˵
˰֮ڤ֮˼䣬Ҳ˼䡣
Ҷ֮䣬ֻܼһߣ˶𣬸ţԣ׳ˣʣµߡ
ָʲô
Ҷֳæ׷ʡ
ˡ
Ҷֳ︡һĨȻ˵Եˣп죬ֿǺ졭
ĸףҲпһӼ𣿡
ɬһЦ
ȻҶ費Ը˵Ҳ׷ˡ
ĸֻܸ㣬ڤ۳ʱ򣬻תġ
Ҷȭ߬¶һĨȻͼ֮ɫ
ʧʧУȴûпĸ״˿¶޷ˣͬɶ˻ı顣


1374 ڵĸ
ĸһ£ĺͱô£ȻΪ㵱Դף
Ҷָ񾲣Ц˵Ůޣöɫ㣬رǱʸǾˣʺãȴ䵭ӣңĸ׵ǾĲƨɺ̣һŵŮˡ
ĸףԽ˵Խˡ
ǧƤΪܣ˿Ҳûš
ӡУĸ׿ɲ˰ԵˣΪ¹ԼĶӣņɡ
ʮ˰ɣ꣬ĸȥѾʮ˰ɣЩľĸ׺Ǻ棬Ҳ֪
Ҷ˵㲻ĻҽЩ£ˣرǼ֪Ḷ̌һֲ©ĸĸס
á
Ƭ̣˼ϸ˵
̸Ļ⣬ǹںģ֮ʶḶ́˲ģŮӡ
Ḷ́ܺͺȥ
ҶĵľĸԶ˽˸̣Ҳûй׷ʡ
ȻʵҶ辫ĵطÿ˶˽ĸףЩܣ粻Ը˵Ҳɰʵס
渵ȻƽҶľѣʵںһʮľȻ˵棬˵ľĶǡ
벻㾭ô࣬ôί
ĽҶ΢΢һ̾˵ϧݣĸСһ𳤴ΪͣʵΪãˣɱ죬ҲǸݱˡ
ĸף㲻ڵʱݹùöҹػҽ֮ˡ
ҶݵͷȻµûţرףÿη𷣵ʱݹùöͷҡ
˵ʣʵ޷ȥˡ
ȥĶȥˣҪǰġ
Ҷ֪罫ҶݵԼӰӣҲ˽֮ĸо
ȥˡ
һ˵ݹùܼ֮ĸžۣȻҲܿġ
ˣʲôϵ
Ҷ΢΢𣬵׿ƺҲа⡣
ףˡ
˵ҺȻϵܺãǻﲻŮ鰮ĸ߶ȡ
δأ۹˵ı£ĸ׿ɴûпŮ˵ĵǷǳ׼ȷġ
ҶЦӯӯ˵ھϣֻҪ˵Ļ̸Ĺ¶¶רעģ䣬ͱߵĲȣǷ
⡢ⲻܰɡ
ʱͷ۵һĺͱ诣Ѿмˡ
˸¼УŮһ̨Ϸûаһˡ
⣬һҪ±־룬ǧˡ
һŮˣرŮһرĺ棬رϵ¼ͱıˡ
ҶЦӯӯĴ磬ȻЦģģ£ѩҶĶӣȷй֮ô֮Ůģ
ĸףѩҵãɲܺұš
ŮӣҲˣ˴֮ȷЩ𲻶ϵ㺡
ǣѩôܣ
֪ΪﵱΪҪѩң
Ҷ˵ɲʲô˵ľΪǿѩѪŽңͯϱġ
ɶ
ӵʱ죬·˽ӵˮڵ
Ϊ˵
ҶŭƳһۣ˵ʵΪﲩȺ飬а취ѩڵ֣֮ĸװŵĺУԤϵ㲻㣬ջûн֮ͱˣڷб£֮ѩ컯塣
ĸףһֱѩá
˵Щ¹ȥ͹ȥˣԺˡ
ĸ׿Ǵѿѽ
ѩң֮컯塣
ѩΪͯϱã˵ҶжģϣҲᾡĿҡ
ǻԤϵĵߺһţ䣬ѩһ涼أ
Ӧһϻ㲻㡣
㵱ѩһоûУ
ҶЦЦ׷ʣѩĹУֵĿɱ¸ӵԡ
ҡ
绹Ĳ֪λش
ϱӣѩǰȷ¶ɵİ⣬ϱӡ
ⱲӣѩΪ֮Ů֮仹ûʽ棬ν㺣޴̸ˡ
ѩûа⣬Ϊﶼƽ׸¡
Ҷζ˵
ĸףʲôɱ
֮
״ϣģĸڰƲǳʲô۶ĵм֮ûˡ


1375 һ
ͱˣֻҪǵãĸһУûл
ҶĿֳһĨ⣬˵ΪһָΪһܲ⣬Ů֮£ûһѶϣѵɱĺȥòһٵ
ҲǣǡǡǰǣԲŻǣǣ˺κһ
Ц˵Ҳһǵڵ֮ŮһŵĴС㣬˴ĸģ֮ǰںʱ˿ûģ¶Ͽ˱˴˵ݣҲһˡ
¿ˮͬʱ簵Ը̣ҵͬʱҲԼױ㶼ѹƵĳʲôˣūƵġ
мȷʵΪˡ
ҶЩˣ˵ΪģΪﻹŵʱǷʲôö
ĸף㵽Ҫʲô
缱ˣܾʲôõԤС
ģͱ¦ӡ
ҶЦһ䣬תڵˣĸ뿪ҲмĹˣȺĸϻӦõȼˣȻȥɡ
е֪֪ݵġ
ڳܵʱûагٳٲ飬жȻл
һ߰ɡ
Ҳʶȥˡ
ΪﻹеҪ֣Ȼȥ
Ҷ˵ĸӼȻѾط꣬շţʱۡ
Ǻˡ
Ҳǿת˳᷿
Գˡ
ҶĿۺ󷽵磬˵
Ӱζ߳һϸˣǲ֡
Ϊ˵ˣȻ֪ģ֮ǰҶȴֵͨϢڸסˡ
С㣬ĴʦСү
־ͬһ㣬ﶼǲ֮ɫ
ǿų賤ģӦ²Ѷ
ҶȻǷģһ䡣

˵С㣬㵱ԼˣĸžۣΪҪڲһߣƺЩװɡ
ںʮ꣬мҪ˰ȥ죬Ų
Ҷ˵£Ϊʡ
С¾ܷԸ
ɫһҶĽȻС¡
һ¶ĵơ
Ҷݹȥһŵ˵ڰʱƺõĽҡ
С㣬⡭
ִŵϵĸֲϣ˵ԴҩŮӷúǻᣬǻᡭ
󣬵ھڣ诣ģ£ѩͨͨˡ
Ҷֳ︡һĨɫ˵
С㣬ǣ
ִһ
ҲǱѽ
ҶݸһЦ˵ǵڵ֮ŮŴС㣬ѩδ̳ˣǺ޾⼸Ůÿһͷܴ󡭡
ǶϲʵԷµĵλȢ˭ǵļ嶼ġ
ΪƣĹȻͷһڵЩôͬ⣿
رѩ۸ڶѽδļ̳˺ŮһͬԼˣԡ
Ҷ˵ԣֻһˣͨͨ췹ʱưͿȻ壬Ҳȥ
뷨ʵҶĿѾˡ
ȻҲ׼¶ĵһòһߣ˽ǰ
С㾫ѽ
˫۷Ź⣺һ췹ٺ٣Ҷҵʱ㲻ȢЩϹŶΪ˼棬ҲùԹԵĽ͹οСүʣǱһָ
ʱ򣬶˷ˣҿǻôڣʲôڣ
Ҷ¶â˵ΪŴС۲ݣֵļֱͥ÷˱ˡ
С㣬ūŴСÿ˭㱧ӡ
ֳһ⡣
⻰е
ҶƵƵͷֵгһߡ
ǣСүڲݣǶ֪
ֳɵ˵һˣǵ֪飬ȻѰٻġ
һ˵ǰǱİ֮ѽһİˣĸŮܵˣѰ̼ء
£ڤ۳ʱ򣬷ݣҲסˡ
Ҷ˵ڣѰٻֱӸǷݺˣǶԷأؿƿġ
С㣬ū˵䲻˵ĻСүҲ˰ħ塣
Ĳ̵˵һʲôʧҪػѵġ
ģûҵԵ׵ģὫеζ
Ҷֳ︡һĨȻ²˳٣ھȥٰɡ
ӣ
æӦ
¡
Ҷֽסߵ˵Ǹģǲǵ˵ĽȥҲһ°ˡ

ֵʱһͷڵϡ


1376 ҩ
ǵ˵Ľ˿ɲʲôⴳġ
գûдĵ⣬ڵʦ¶ȥˡ
ļǵĸϻѾ̧ȥϢ
ҶϯҶҳϾơʵģŲ˶ãҲᵱ
֮ϣ¾ʣһȺŮģ£ѩ
ĵŮ۶ûƳΨһҶֻˣ޵ġ
ʱƣĿҲȶˣȥ
ټĻ𽥵
ѩ£ǣҶٳδȻȥ
ֹ˼ʱ䣬Ŀ˼ɢˡ
λǲǵȾˡ
϶һƿ˵СؼգţʱԶֽٵص׵ĺþڳūüλƷһ¡
ǳأ
ò̧ʡ
ųСھ̳ӣ۵һ㺹ԡȥˡ
Ц˵Ժعҹ
ˣȻΪЩСڵϵĳ𡣡
ѩ˾˵λ֣ٻʲôã
Сδ֮ǰֲɼһ滨ƣڵѾʮˣ㴼಻ɢ
ЦеģǱ飬һֻ̫ûԺһȺµС򣺡УҪǣٻŮ˿ݣפഺͻᣬȻҪפഺҲʹƤӵˮۣͬףžӨɫ󡭡ū֤λԻζһӶζ
ֹ⽫漸ҧĺأת򿪰ƿʱһɻζڻ
ŮЦţ׷վƱġ
ãֵʱһȫֹϣһ㲻ʣ
֣㿴ҶԱˣƾ´ٺȰɣ
ôǧ꣬飬ǡڹ۶һƣĸֳһĨɡ
ģǲǾʺŮӺȣ±ǷˣԼֲŹ˵ɷ羰Ļ
ѩһգһգǲĵüĵӡǱţ͸һֿʡ
ǵȻˣҪ˲Żȥ
簵ֺȻԼѾطˣĳ졣
ٻȷˡ
ʱҶòմˮ˿˵Ǻ˵Ļ˯ҶһҲûʲôᰲźǵס
Ц˵꣬ŭɨ磬̺вԡ
ʱϢһͣȻӣҶˡ
ĸףȷһֹ˵Ůʣ粻𷴿֮
ѽҶôסһҲûʲôԺͳϥ̸ء
ѩһ䣬űĴ꣬һеľˡ
ģ¶׷Ч¡
ҶֳһĨ֮ɫЦӯӯ
ҶŮ̸˵أĻ磬ģ緢ֲԾˡ
˰ٻģѩ£ɫһƬ糺죬Ϳһ㵭֬Ϣ֮ǰӵĳأġ
رģֵĸԡ
۾Цκ⵴Сɵ΢΢𣬺촽΢ţӹɢ޷Կصջ
Ҷ⡢ٻĺ󾢻ĺͣΪѩ˶˼Ӱӡ
ѩ糺죬룬ߴصʹͷ΢ЦϽСΣ紿ɫСӣɢų˵¡
Сѩˣ֣ͼλطϢɡ
ҶĿһɨģһ޹ǣþƱȵģΨ»΢Щ
ţΪµ⣬¶ҩԻûз
ȣ
ֳ︡һĨܣͦҲ֪֮ǰǲɱģһѾͽģߣѾ׼õķȥ
Ƭ̺󣬲ٴοֻ˿̵ҩˡ
¹ūȥϢ
ֽºѩˡ
ĸף㵽ڸʲôã
˿̣ȻɵҲһжҶֶˡ
Ϊ㣿
ҲûˣҶҲûмھ¶һֿԼŮҩ£ҪľǺԲһ췹ǶԼĽ
ҲģֶκҲȥ
׼Ҳһ
ĸҲ̫˰ɣҲɵó
ӣǶ㶼㺣Ϊ˴˵ĸ߰˭Ҳ˭㽫а취Ƕ㣬һÿֵĸƵģܵ𣿡
ҶĵȰ˵ǲ㣬ĸȷԶ㣬һҲп쵶ն顣


1377 췹
ô֮Σº²ġ
ҡҡͷܾ
ȻΪ竣Ҳӵұˮ֮
ֱֶεõԼˣ·һ̣޷ҵƭҰο
ɲ㡣
ҶɫһһӣʱоһεסԼûܶ

һڵסΣ㽫̧ϴΣҲɵ£ûܱȵҡ
Բ
ҶһЦ˵¶ҩ֮£ɻŶ
Ҫˡ
¶һĨΣĲҪ֮ΣˣҲɼѽ
С㣬ˡ
ڴ˿̣ļǵܹū÷䣬ѩС㣬ģ¹ڴϣ뿪ˮԤϵʱ򣬷£ѩλˡ
ʲô
Ҷɫһ˵ǿߵģ
ѽ
˵ѩСͱȫʧȥ֪¹ƺţ¹ѩСͱߵģūβţĿǱ˽ߡ
һǲ֪ΪΣпտյġ
ָоĺ֣룬ֲ룬ңǽ
Ӧѽ
Ҷżϸ°ͣɵ˵ǲ¶ʱ򣬲Ūˣ߷ˣ
С㣬һѣūˡ
˵ūõʱڵʦ˵һζҩֱ֤Ƴһ˾ԵֵסҩԣԣūҲûж⣬ˡ
̫ʥһˣ
Ҷһϧģת˵Ƿﻹʣʲôˣ
¹ֻһ˫֣ԼҲ¶ܴ߱ѩСѾǼˡ
˵·ʣĹ
ˣˣΣûа׷ѹٻʣһ
Ҷ˵ĸʧߣ˺üΪûˣ²ǻɱĸʧҶҺһжϡ٣ĸ׿ָҵĸױˡ
Һòãˡ
ɥ
ϻ̧ߣ
ҶһһһƮ俹ߡ
ڲֵıϣ˿̵һֽ첻Ӧеصزĸо
֣ĲһĴ󣬿磬²ɿ죬˼䣬һ᷿ǰ
СүúϢ۹ˡ
ƿţߵ齱ߣڴϣһЦת˴
̣
谵˲ּٱ飬ͷŭ΢ɢһЩ
ŵ˳˳ȥֹţ谵УһܶתԪҶµĽ
ҶǺεΪﾳߣ΢ĩôܰѵֶΡ
ļյʱ򣬺Ȼһ˫֬ѩϸӴСεţٵӡ
ŮӶеķҷ̽ıӣʱʱŮӵĽͳصĺһܴܵԺԡ
ģѵ㡣
ȻĴű£ȻоỬϸĸдǧֻϣϵϢͣĴ׳Ǹӵĵ
СˣҪҡ
ƺߵ磬̵˫ۿĲӣ˵
ᣬһֲһֽתѹ֮ϡ
Ҫ㣬ɱõɱҡ
еؿڵʱ˿̵Ҳȫȥˡ

һ̣Ĵĺ֮ϡ
Ǹѽܳܵջ󣬿ʼӦ
ž᷿ʽĴ齷ظġ֨ѽ֨ѽˡ
һҹ޺ۡ
峿ʱ֣һ͸Ͷ˽
Ȼ۾ʶ̧첲ȻԼָж
ܵȻ֣һֻ۵ԼĲӣ΢΢һƳ˽ߵһա
˿̵ģ۾˯׵ϴƣëܣظϣ˯һһ΢΢գʹ˸еһִŮԵĽ
ͬʱȻ֮䣬ӡ
Ŀˣʱʹͣ͡
СˣҸʲô
ȻӿƬ쳱Ǻձһֱӵ۽üҡ
ܣ粻ˣҲͿĽԼĵһ׳ȥѽ


1378 аգ
ģŭ˵һҲɼġ
Цţţһֲ©ĸġ

ģľȻЦһǳǳľУƵ۾ʢȫҸ͵⣺ߣڱȱȵˣԺôڱǰɪ
ʱǶ亹
ŮǲɵģʧˣǵûһԹлôѹУ
СˣʶģǵǸʲôҪһΣ
һĨΣ޵Ťš
ɶ
ʱͷĺߣһ·ȥ
ߣ㻹ûоˣܣ
ƿޱһǣԼɼתе˳ȥһѿסĲӣק˻ش֮ϡ

һ귭ƺ絹һӵģ˴
Сˣˡ
Թĵ磬˿̵粻עʱǿҵĲʣϴһתŵƿš
δĹһңᱻ˵л
²ңҶҵ˶뻹ûп
ţ壬Ӱһʱ򡣺ȻĲֳˡ
Ĵʦ˯ĺã
Це˵Ͽֿ˻ĸĨƵġ
Ϊ˶ӣģҲ硰Сүˡ
ѣ
ĺֵģҶĸǰԸ˼䡣
СѾ׼ͣƫŴʦɡ
ֻǵ۾ģѾ֮ĵͷ
ΪҶǶˣʱ̫磬ûƫֻҶһš
ĺѽ
Ҷ¿ӣЦӯӯĴɫ糺ġ
Ϊڵκ˺ﶼӲ۾ԣȷû˵£ֱӽˡ

εӦһ䡣
ȻкųҶ˭Լĸء

ĹɵѧĿǣһ䡣
ѽԺסҶҡ
ĵĶ£Ҷǿģ˵ڷûб¶ݵҶҵĹȷ֤ʵҶҵŮˡ
Ҹ㴷
һĨѤõЦݣӯĲҶ̧ȭ¡
Ҷ⻰̺˼ܼ򵥣ǾϿŮ˵ˡ
ȻǱ诽ţҲðһˡ
ĸ״ӺҪϺɨƼš
Ҷ۾ƺϱТڴ£㵽ʲôգʲô뷨
ȻûĶԹ֮ǰҺҲǲˡ
ֳ︡һĨɫ˵һսڱУƼҺҶѾˣлᣬ
ҵ̺ǿ¿ĲǱɽһǰˡ
ҶҲ
е˼ѾˣǱ첻
Ҳ˵˵ˡ
ڨڨһЦ
ȷûӲƷ͡
ԣʮһΣ½ʢ£ΪﶼܲμӣһΪڤӵķӿ
ҶԱˣĨɴƵ˵ȻѾºݻԣҶȻǧټƵĻɱ㡣
ģΪȻԵս֮Ҳȫˡ
ʮ˵
Ես죿
Ҷüͷһ˵ĵĶӣ
ʲôģ
ֵɻˡ
֪ʮŮĸǰ滹λһˣģҲԵսĸףǷ绪޸ȺΪһˣһŮ
ҶԴЩ꣬Ե壬»սԵս죬䶯ͷһʱԵսʱܵ룬ⳡҹĸ׵ܾ䡭
ĸףԵսٽӽʮ˰ɣ
ĸ׷߷߲ƽģȤ˵ʱӦòʮ꣬Ǹٱܶ࣬ΪδΪ㣿
ĸ׵Ĳʣò
Ҷ溮˪˵䣬޸Ե峤ĸ׵ĵ̺ͽȦȲűѹһ
ĸףҷĺˣᣬȻָ
վɱⷭӿתԵսĹϸһΡ
ҹ̸ʱΪʱƣЩ£綼һʴԣҶֻ֪ţе顣


1379 磬֮
ĲӺɷ֮䣬巳˱ҲԵս˱ˡ
Ҷ¶ͣתһת˵Ես챻ΪһһǿߣԲ˵֮ڹʱ䣬һֱڻؾԵӴԴ֧£ΪȻһǧаգ
СµΪ˾죬ԽսĸС
Ŀһ̲ס佱Լİˣ˵ЩȻڻ£Եսƺƺжϣֿ硣
µΪֻԱӮѡ
˴𰸣ǳ˽⣬Եսˣĺֲܿŵ˵½ͬһ磬ֻк⣬ˣٻû
㵹ǻԴޡ
ҶЦһ䣬˵µΪӦ˾ذɣڱӮԵս죬ԶԶһµʱͻ˾졣
оŽڵҶ֪ģԣҲ˿ԣҶûбԴԭ
ҲҶڿ϶ʸԵսһϸµԭ
һµʱ䣬ͻƵ˾죬ʵ̫ˡ
Ц˵ҽҪȵ֮ţ֮ţžǸѭʲô򣬵ʲôٶȣµʮϡ
Ĺ̷ǳĸӣֲһֵͨԣ͸˼ңǵü±
ϧ֮мֱֵǣһĽӼƶͥԷֻԼͣеѡ񶼿Ŀܡ
綯ͨڻĮһˮĮȴ˵׼ˮĸطľˮ
û뿪ˮ˻
Щһ΢С£ͶᵮĿܣǧ磬ˣ۸ӵĹϵ
ѭȷǧ򻯣㱾ͬһͷиӵţǣһȫ
Ҷüã˵ĸ׵һ취ܰﵽ㡣
ʲô취
ʱһ
һͻ죬ʮİպɨһκˡ
ĿҲǸֳһĨ⣬Ƭ̲Ҷ衣
¹İ֮˵ΪȻ⡣
ţҪУѭһµʱȻǲ
Ҷ˵ĸ׿ﾳߣѾȫͣ½֮ͬԽĸ׵磬
ĸף㴴磬⡭
סת
ҶԼ磬ףĴڣһ֮䣬ȷԼӿת
̿Ա
ǡ
ڵԳһ壬κζǹ̶ġ
һˣ뱾磬ĸ׵ѭɻҺ͸
ͬһ˾ȷ˵ƽӣļ룬ʧȥƽ⡣
Ѱﾳߵ磬ڽߺʹߣΣնܴ󡣡
Ҷ赭İοҵĶӣųС˺ܶ࣬Ҳˡܶȹţĸ׻ֺȲĻ䣬ʱĸ׵ΪҲԶͣ͡
һ٣˸˸Ķ磬˵֪Ҳðһԣ
Ȼĸ׶ȥˣܵС£
ŵ˵
û¹ĻԼĸס
ǸϽ緹ĸױչء
Ҷվģĸ׻ύһ䣬ߣѧŴҶҵճ񡭡
ȡ
¶ϲɵӦ
緹֮ҶչصϢ
ԴˣҶҵȻ飬Ƶľˣ޸ոžֵۣ÷һ¡
ҲǰԸһ䣬ıκεĲ
磬𲻱ҪᣬȻĿŵĶҶ贴
ȻصˣԼ뷨˽ʦ
ʦͷͬ
߶ʦڵ˱չأ̵ֹͣѧĿγ̡
ҹȻĽ١
һӰҶҸۡڷӣͣһɫǰ
һоŲߣͨİںڰ£ɢɭֲϢ
˵ҶҵѰ֮޷룬Ҷ֮ǰѾ֧˿رҶҳϡ
ڴ˿̣Ϲŷģ̺Ƶŷأϵ΢΢һ϶
Ӱһ˽ȥ
׼
ҶĶˣһ֮ϣĵ΢΢һ϶Լɼ˵ľ˸


1380 
ĸףԿʼˡ
Ķ棬ϢٵĽ״̬
ҶһӣۿɼٶȻһڶ
ڶڣɽӣɽܿܿ
תһǿ֮ס磬ʹ˱ڶɽȥ
ɽڶɲǣʣһ￴޸С
ãعŸȻء
ԼһƬɽڣҶïԪӯҰʱʱĴ˳
һ⣬һǳڡ
ǳصĳǽߴʮɣ͸Ũºۼûһ
סڳǳܿܿиһ̻Źţ塣
ͬģǳھ¥ֶ
пѣԽõ֮ԽӴ
ĸﾳ죬ķȣʵսº߱ȽҲضá
һԹߣڳǳŲߣ֤һȺؤΪһϡ֣࣬һȺҵھ¥һǧһ޸ĸĺͯؽ֡
νƶͷбռżӻջû䣬ؽֵĺֻͯҪϽģڿҿҵڻõ
ûиԤ˿Ҫľܿܿ
Ȼתˣһеľٵıã˷ɿĴ
ÿһκɫְһ졣
е룬ǿļ˵գ䣬궬ļһʱ佻档
һԺﱾӣٴδߴʱۿɼٶȱϣһˣеİܻҵףΪؤЩؤŬΪ٣Ȩ㳯Ұ
˾ͬӳٶȵ
֪ĸΪӿѭ
޳ΣܿܿͬͷԺﲻϵݡ
ÿһĸ֪ŵľͷһ
ʱ䣬ڲ֪
ת֮䣬Ѿȥһ£ա
ʱڣҶȻڱչأȻڶš
ټȴȫ
вʮ½ϱĴţ¾ӢŸϸ
ǣеʶⳡǧѵһεıʢĿô˵֮еľŵķˣǼ֤Կڤĵ
Ȼ󡭡
һһ˳ҲԵóӣ
ڣд͵ĿջȫΪĳϣ֮£ֻܼľʶԶżͥ
ںԶżûԨԴҲֻҰĴأʱһǿӦˡ
˿Ѿʱ֣һƽ̹Ұ⣬һ
£˴üɣ̧ۿȥ飬²򶥣ľĺҹУһ
ڽһ⣬һŮ
ŮͤͤƤ⻬𪡢ҹ¶ʪ䣬ٵ˿紺Ϊҹͺ⣬Բ԰ס
£ʱˣΪλϢ
ڴ˿̣һ׹Ųһ˳۶׹ϡ
˯š
»عףһЦ֪ΪΣЦһĨɬ˲֪ϧ֮⡣
Դӵ꣬ӵڻͱû겻ġ
׹΢΢һ̾ʣһһķϣΪȻס졣
ϣ֮ԾΪǣңħϡ
˵ԣҲŲڣ
˵ֶסת̾Ϣ
׹ϼȰ˵˼Σ²ΪתԻϢˡ
ʱһĹȥ֪Уһº͵Ʋ㣬Ͷڰϡ
ڳ£һɫޡ
ͷߣפҰʼװƺƵĳ֮۶ȥ
ΪᣬϵѡͶԿڤλ֮սѾС֮ˡ
ԣΪ˳ⳡԵĲ˺ͬ⣬ۣ֮ްԽϷһ̨ӡ
̨ӣΪ̨Ԣһս
˭϶ͷȻһԾΪһ񻰣һʱ޷Ƶ漣
˹ڶ̶ڣӴĽȻǲʵġ
ţ̨λһϹŶ׳ʱĵַ
ᣬͬһţ½֮ӣʮأ޷һˣٷǶ°ˡ


1381 ̨
ɫʱ֮Ӿͳ̨ˡ
Щ֮УԶɢҲˡ
º۶һмʮ̨·ʱ׼Ҳһ
˳ӿ̧ۿȥ飬ʤ
⻹ǵС֣Ϊرˮйͨ߶תԪա
ڳǧ֮飿
ңð¸ŵǣ˶纣⣬һֽ½Ĵ
Ϊں嫵˺ϡɼͳʮɵҹּУиֳóĻӣ״صĺ壬һ꼸ʮɸߵצ趯תֻΡ
εᣬûƣ޾ĺ壬壬Ĺż壬кֲܶõε壬ͨͨˮˡ
³̴ڣޱȵģ׹ЦŽ͵
ƺܸܵⳡľʡ
»ع¶һĨܣԺһˡ
ܳⳡϣȻѹȺ۰ɣ
ϧˡ
ϧѾڤٲ
̨գڽɫĴչâҫ£ɢʥׯϵϢá
ΪûϷ̨Եúѡ
Ϸ̨ʵҲǵһεĿˣ̭󲿷ֵˡ
µΪѾﵽ죬һϷ̨ڣССʦãӦš
໥ţһмʮշӣǿһ߻ǰ̣׳ޱȡ
յʱ䣬۶һ˱㵽˷̨ϡ
̨ﵽǧɣͨ͸Ȼһ壬ڼƣӿ֡
֮£ɫʵĴظӵľӨ͸һϵĴ
˿̣ټķ̨ϣˣл壬壬壬廨ŵռ֮һҡ
̧ĿĹˣڳѾõλϡ
۶ǰƷţڶ򣬻ЩᣬֵĴƷŸǲ֪
۶Ĳִ٣֮ǰûкԶżкȻûаźλõģֻԼȥĵط
̨ܴΪʱ磬ֳ۵ֻˣԵúǿ
ʱƣԽԽǰ̵ĵԵӵˡ
۶֮ǰռݵλãҲαԶżĴߡ
Щ壬˵Ϊ۶ĵӶ޵ģȴ޿κΡ
תһмʮֻԽԽӵȺ沨
ֳӣ˼ˣǰ󱳵ĸоð¿಻ԡ
ʦ㣬׹ϣƨɣ
ڴ˿̣һ۶Сʦ̲ס˾֮
üĸֳһĨŭ֮ɫ˳Сʦõָ򣬶Ȼתȥռ˵һҵӡ
Χʮ竵ӣһ鸡ЩԶż岻ѧõİܼӡ
ôǵűʲô
ǸӼЦ˵㣬ƷţҵĵϵӣʦõƨɣҲ֪ıĸأ
㡭
ҧÿ֨֨졣
λѣôԶżȻɳȹ֮£ѵø𣿡
׹˵
ֻ۾ƨˣ˵˵Ҳţ
ǸɨָԼСֵ˵
ǿԹ۵ĸǿ߲٣Ǻ۶޹ʣƽ׵ĵͷߣԶżĬ
Ǵỵ̂ӦǶ۶ĵӰɣ
۶ĵӳĬǸţĸ޿ֵ˵ᣬʲôèۿģʶľЩȻĻٺ٣ɢ֮󣬿ߣҲô׵ġ
ĺüĿӼ
зǳǳһ˽Գţҵϵꡣ
ǣ֪Ὣ۶Ԩ
ף£
ڴ˿̣󷽴һŮľ֮
Ȼͷȥܶͷ糱ˮֻֿһһϮƵųȹŮŲī٣ӴŵȻЦ⡣
Ůߣĸ˾Ůհ̬ȣӦĻ֮

²Ŀˡ
ô鷳ˣ
ĿĵɨһȺ͵ҵӣ˵۾ϹҲԼǵʲôˣ
ƺˣ
Ǹţĸķװɫ£תٴ޿ֵ˵ô£


1382 Ѫ
Ǹ
Լ̵˵
Ͱй֮Ե֪÷Ůˣط鷳Ȼܵûп
СѾͷѵû˵ǿѹͷô
ǸţĸЦҲȥţƷڵĵλ㣬ž֪ž˭
ΧۿֵȺУĵӣǸţĸӱ֣ɫɵЩɲ
žԶĽʻʮŮĩβȦǳĹ㷺ƣˣԵЩƷεŮ˹ϵܺãۣͬŮԷ֮ϡ
ʲôžѵﻹ𣿡
֮Աǡ
ط棬رǶԶż˵ڲֱӶֵ£ĵĹ涨Ǳȵ̣Լ
Ǳȵ̣û¹˭
ƺĴС㣬ҲֻнƷĵϵѪѹһںƷĲ
ôĿĸ׵˭
ǸţĸӼ˿ûнԼĸ׷ϣﲻɵӿֳһĨŭ
ƺĴС㣬ĸ
һƺ˾Ц
ʲô
ţĸӺһȺɫһ䣬תЩѿ
ǿռżĵ̣۸ѰİƷŵӣƷȰƷǵȫ֮
οƺĴС㣿λɲѰܱġ
Χ۵ĺܶңӶ
˲òѽŮȻ½ĴƷƺ飿
׹Ǽģûκ⡣
۶ӶǵһμڰʶȴͶﶼž塣
һָһƨ
Ц˵Ǹ
ǰԸѾ˦˼һѰˣǷǳʱ̣ȺۻۣҲ뽫ֻҪţӵǸ
ǸᣬǸᣬ۲ʶ̩ɽ
ţĸǿмһ˿ǿЦͷ
ţС㾹ȻӵͷĵǸĶҵѽ
ڴ˿̣һ
ţ߰˸װ磬ϴ˾зצƿֵȺ˳ֿӡ
ӳӢǱãȴ͸һȵζȻʲôƲ硣
ʲôˣΪҪֱ£
ӡ
ӵΪܸߣһ˾أһأҲϺŵˡ
Ļ˵ģǿЩΪ˾ģհȻ˲
׹Ϊ׵һȺ۶ɫѿ
֪ݣҵƣŵĻΪˣȻ͡
һҡȣһǵͷˣһϾ壬۶ûд
ƺǲмƺǱֵʸûС
ԷںԣɫһƬͨ죬
ٺ٣㵱ΪôаԵ
ţСָֻ޿֣Ц֪λ˵˵»㡣
ɲŴģ㱨ǵԿ
һ
λںү˻ʥ̫ߵĹŵӣԾݴ½Զżڼҡ
ţСָһˣ˵λ˽ħˮĸӣѪүҲǳھݵԶŴ塣

˿̣ΧۿֵĴ˿̲ǧˣǵһ
̫ߣˮǺε
Ƕ½񻰣һ޷Ƶ漣
ںѪľȻ񻰵ĵӣ
һ̣üһĬ
̫ߺͶˮ񻰰һʱ
ȻѾˣ½ǿĸܵ˶
ƺȷﲻ
Сӣôˣ
ĬţС䱾ļЦ
˵ʲô
谴ڽ֮ϣͫ׽һĨ⣺ӣ
˾ƺҲŭ塣
ƺĴС㱻˵裬ǵĿ֮£ƺ
ţСɱɵĴ˸飬ЭȻں⿪ʼɿˡ
ƺĴСҲûʲô˲ģˡ
ںţСʹ˸ɫСѽʲôˬ˵ҺѪĻġ


1383 һϸ
лڹӣѪӲηǿȨΪСԩˡ
ţСͷһʩ
Χ۵˲ɵĶĵ££ţСȣȴ˿ˡڶԸĵ̣и̣³
ôˣӣˡ
ɫԽԽڣţСʱŵûб߼ʵĵزĵôɱң㶯ѽҶһëںѪүȻԲ˶ߡ
ɱ㱾Сȷң
һݣɫһȻʣһĨ⣬ţСĿɨ˹ȥ

⽣âͫţţ¸һɾʹӿʹţСһҽС
ȻĵͷȥһѪ˿ڳӿ֮䣬Ӻ͵¶ǳܵѪҺ
ĸҶţС¶֣Χ۵ŵӶɵˡ
һƬհףʶסӣС졣
㡢㾹Ȼ˱үڽӴı㡢군ˡ
Ϊſӣ˲ţСֻţСԼⱻĽгˡ
ûڹǵƷϵıⱲӿ¾ͷˡ
ˣᣬ̨Σ¡
ںžһ̣˸ƣ߰˸Ϊ˾Ұǰ㳯ӿ˹ȥ
ĸƺĳΧ룬ڿɱļơ
ֳΣɱ֮ӡ
ں⣬Ϊÿμ㣬㶼ˣ
ڴ˿̣һŮŭ
˲ɵתͷȥ̵ֻųǹµ̬ƣŮʩʩȻ
Ůöǻòѩͱ诡
ѩȻǲʶģȴϵñ诣ɵ¶ϲɫ
ɲǣĿֳ︡һĨԱ֮ɫʶĳ˼
Ȼʶѩͱ诵ģرѩ֮ŮΪǿֲﵽĪĸ߶ȡ
⵱޳ʮӶʮô
ϣⲻѩͱ诹ʲô㴵ģ
ںɫףƺ˸ѽǸأǲ֪ٽҪÿ¶ˣ
⣬ǸľǵҵԱϣ
Ѫ˹˵
ȻոЩ£Ѿں˵ˡ
ֻаķˡ
ں¶һĨϧ֮ɫᣬ׼˴ͣ벻͹һˡ
Ǳһһ繷Ͱ룬Ǳɩӵѡ
ѩ˵òҪڣȻĻҵӶÿ
ȻѾں˹ƤˣѩҲûһ֮⡣
̣Ҳνڼҡ
Ҳѽ
ںɫһͷŭ𣬴ſɣѪעţС˵ˣڷ̨ףشĻţҵĵϵѪ£ǿ°Ӳˡ
ѩͱüͷһȻĿ
ʱ䣬طشţС˻԰æһ¡
ǽʱͬգ̨еĵطۣвλľǰۿ
Ʒ壬Ѿ꣬׼ڷ̨˽е
ȴƫƫɻ䣬²ճˡ
ߺߣûˣǸ¡
ѩͱ诳ɣںһȣ߰Ѿƴ˾һͳȥ
ƺĳҲ˵߶ʮһ׷׳𷴿Ҳţʲô
ž
ڴ˿̣һϸӺ󷽺ᴩһ˦һ˾Ļ֮ϡ
Ǹ˾ظĻʱһ㶣ϻʹףһĻξʵ
Ƹͨգ˫ļ
˭ҵĳϣںѪĲǲȻ˸˦
ͻһĻʱڳ˿ֵ˶סˡ
˳ɢֻһŮ
һˣʮӣüɫ㷢Ͽһö۵ķԵʮ
Ȼ£֮һˣΪܶ޾ĴҪȥӴΪɢʹ򷢺Ӱ޾ŴȥӦˡ
ˣŻæĺͱ诣ѩֿ˿̲١
ں⣬ûôƤǷ飿
˫ɲĿУƵĿˡ
¡
ںɫһ£֧֧
Ժŵ˵½ԲκκξΨһµľˡ


1384 ʮŮ
ں⣬СƤ˭Ȼô
ѪһĨ⣬˵
ΪǶȵĹϵѪûпںⷢ׵ӡ
뷨۷ĵϵλٸҲ߲ѩܿܳ壬
ȻȻλˣȵ̣ѵԼǿ󲻳ɣ
Ȼʵġ
˭½û˸СƤš
ں⻹ûп֮ǰ¾ʹĻЦЦ˵
˭˵㡣
Ѫ԰˵ҵʦ˽ħˮҵĸ˾Ѫҵ峤⹻˰ɣСƤӲʲôɽQģֻҪԹԵĹ¸ӿļͷҾ㷽֮
ѩǷ˷ۣһ׳յѪġ
±Ⱥ̨ɸͨѿ
Ҫҹ¿ͷǲǻҪѽ
˹̧裬۵ϸָ£Ц˵ԹҾ͹ǰ
ʶࡣ
ѪĴֵ˹ȥ׳յֹǳ羴̣˿̵ͬĿĴǡ
ѡ
ѪԼߵʱ̧ȣһ¾ʹ֮ϡ
̫ʥޣǿ

ѪĵʱһҽУ֮£ڵ㵯ʮɣ˺֮С
޵˷
ɱɱ
ǿܵţѪȻˤѪ߻أǱͻĿŭȡ
ǡ
ͬжһȺҵ˾һҶ
űˤһƵĻȻĵͷ۶ҿ¡
ǾþȻµݣҲҵ߶ϳ˺üαˡ
ǲǰɣǱԼ
ȻоֳպܹŹ֣ǿҵȻʹѪʧȥǣһĶȮ˺ҧȥ
ģá
ںæסתĶֹ˼䡣
£㹻ݣơ
ѪķŭٵƽϢɫһףһࡣ
ƺΪԼ룬ݺݵĸ»ͺںȻȥˡ
ںү㲻ѽ㲻Ҫѽ
ڴ˿̣͹һſڵϵţСıסĴȡ
ǵ»ԼȥĽʻ𣿡
һŽţС߿ںⲻҾβͣһȺٵߡ
Ǹүţھȥҵĸס
ţСһȺ֮ǰͬ竲ºݻӰû˺
лл㣬¹
л˵
û³¿µֵĸȥĸܰƽҲ÷һۡ
С£ҳݡ
°ڰ֣Ц˵
ѣǺѺõġ
ʥ峤Ӷħ˵Ҫ㡣
ڴ˿̣ӰħĴɫҴҵˡ
½޾ɭ֣к֮ܶأ̾Ż
ڵĶħȻǺܳǵҲǷǳӴ󣬲Сӡ
ôô鷳
һ䣬ת죬˵СѩȥæˣԱ㡣
ѩͱҲû޾ʥ֮⣬½кܶҲȥд
һβΧĸǳʶһȺŮǵģǷ׷ȥóһʮɵĿλӸǽ
Ƭ֮󣬲ģеʮҲˡ
ģ㵼ʦأ
ѩհǰ˺ʡ
ҲˣѾһûмӰˡ
Сͣ˵Ⱥʦ˵չˣȴֲ֪չصĵطصġ
Թ޶ʧٵͬʱˮڸصߣȻһŮϣ˵£
Ĺþòˡ
εĴȺ߳ǿЦ˵
ѽһкü˰ɡ
ĸп˵
ǣ۸
Ůû˵ϼ仰ʱһŭ
Ůüͷʱһ壬תͷȥ
ֻűжϴڽӴţСڵһȺˡ
βʮΪ˾ǿߡ
ǰһŮˣʮͷģõòϹźܶװΣߣӣǰէⱦģȴһĨӹ׵ķ糾֮


1385 Ů֮ս
Ǹһ٣Ȼĸæˡ
ƲƲ죬ߵ
ŮţСĸףĽʻž
ѩѹ˵ž׸ƣͺ𣬵࣬Ϻŵ֮ŮͽЩͽ֮ŮܶţΪŮˡ
ѵ鷳ĵ
һתֳһĨ˼֮ɫ
˭Ұ֣ţҾģԹԵĹ
ž󲽴˹ȵĿ£˫ֲ䣬һøֵģ
µ֡
վ˳ԼĶӵ˼ҵƨɣƷвˣҲֻе£û޹ŮĶ֡
ˣ졣
žݵͣ˿̵Ϊشȫʧȥǡ
һȺţҵǿ糱ˮ㳯Ůӿ˹
Ụ̋˿ɲ˵ܴġ
ѩһߣԴһεʹڵţǿϵĶһ¡
ԭѩС㡣
žɫһ㶣ת˵ƽʱһҲδɣǽҶţҾڷ̨ΣĳˣҲðϢˡ
Ụ̋ѩȰĪҪ֪ôЩ˲ܵġ
ѩɫһĵ
ȻҪҲҶҪҴˡ
֪ĳѾͷңΪԼһֻˣ
ռԼŮǹۣžҲѩЦҲ֪ǲѪأ㸸ĸûϴأҲҵǰ
ҵ۾ԴϣѩǲŮǶȻĺܡ
ǿŭѩỤ̋˵δ֮ǰĽʻ⽻ʻ֮ΪʲôţĿб۱诣գһ¡
ʲô
üһϾǴ㵡
ڵڣ֮Ĳ
⽻ʻ˵㣬һ˫ǧ촽˳ĵ
ǡôĻӦ
ڴ˵أŮս˵ǿ˵Ĭ»ŵô۾ˡ
ʲô
žϢһͣǲ֬ˮ۶һ
Ụ̋ѩ˵ܶҵĵϵй¶ˮԵǵİģŵʮŮ֮ĩ
ѩϳ˵ţСǲţҵѪ˵ѽϾйµô࡭
仰£ⱻˮйֵͨŵӶ¶֮ɫùĿⲻͣĴž
쵰쵰Ҵ򡭡
裬ڶžף
ʮţҵ˾ʱ׷׳
ѩ߰˸Ҳ⣬ڿƣ׼֣ػԼӡ
˭ң
ѩĿɨһȺţǿߣµոֳһĨɫŭҸĸڸһëȻǳԲ˶ߡ
ͼʰѩʮţǿߵʱ˸飬һҶ
ǲǸ˴򹤵ģŭڳܲ
ǲңǾñ
ڴ˿̣һŮӵŭ
ǸˣŮż쳤ȹ¶ޣɨüۺӺݻʲ
Ϊ˲˼ǣÿ̤һӿֳһȦȦԼɼɽӣٻʢֵл쾰
ģµɫɵ
˵ΪѾﾳﾳһңڳŮ͸ϵĳϣȻԶԶĶ֡
㣬ƣơ
žֳϲ֮ɫװһܾίģ˵Ҳ˶ʮ꣬ĻЩëûгĻëѾͷȻҵڶײЩúõĽѵ£⻹ˣ
ѩǰ岻֪Ұ֣
Ŀ˪
֪˭Ϊγ˵״ѩ
ѩһףһ࣬ڶԷΪֻʱͷŭ
⼸߶㲻ʶҲ⣬Ӧ˵˵䡣
Į˵Դ˰ǰ
ǵڶŮ޸ʵ
ѩüһֳ︡һĨȻ֮ɫ
ֲøҵԼԭռűĲҳ
Ȼ֪ҵ䣬ǡ
ߵԼ˦Լƣ͵ŵӾ֮񡣡
ƾ㣬ҲҪѩɿͣ𣿡
ѩ߰գһһٵ˵


1386 ԵҵŮ
ߣһٻĻëСѾͷ㣬ȴԶҲңƺˡ
͵سѩ˦ȥ
һ綸ȻϯȻδʹѩ׾Ͼʹ
ѩһ̾ҪԱžţСǶ񶾵Ŀ⡣
ϣ㣬겻ĻƢδѽȴǴ򲻵á
ڴ˿̣һŮ欵Ȼ
Բ壬öɢԲɽš
ͬʱϯѩյ͵һͣתɢ
ߣ˭ҽѵһȺûûСС
üһӿֳһĨŭ̧ͷȥ
µˮйͨ˳ûüӦͱһεƵֻ࣬һӰŲ
ŮӿȥԼʮͣ˴ԼòҶ衣
Ļĺ
һ¶ʱ䣬ҶѾչأΪڼεĳˣ̨ײⳡ֡
ȹ֮Żһ˿Ȼ
ҶĵʹžɫЩ
ѩֳһĨϲɫ
ͲĻûмҶ裬ͬı飬ƶϳŮӵݶȻһ㡣
һΪ˭ѽԭǳѽ
ֳһĨ⣬˵˵ӲյĺˣΪĻûȥأʵڲ˼ȻˣǾͺúõˣҲʲô¶ܣȻٴνȥδһεܻų
㣬ӽ仰вأľأ
ҶűĴ꣬ЦЦ˵
㵱ʲô£㹻ʸֵġ
˵ҪȻĻݹĲӡ
һ㣬㻹βˣ
Ҷ𽥵ҶͱС֮꣬ǰһֱ㣬㻹Ϊ㣿
ߣ۲飬ĲŮϣڶѹһ
˵òҶ֪˦㼸֣Ȱ㻹Ǳ£ҪȻˣŪûͷⲻˡ
ĵ֣ѩﶼֳһĨ˼֮ɫ
ţҶֲ˺ãҲδˡ
һŮԵεŮˣΪҲѷɫҶ衣Ժŵ˵ǸҪ÷ҪŮ

ģҶЦ˵Ķѷɫ㣬ȻôΪǣôһȣΪҪ𳤸趪أ
ʲô˼
ɫһȻ˹
Ҷ赱꿴ʣԸҳҲԸ޸޵˱ʣ˵Ҷ趪˼һ
ûнԼûиϹۡ
뵽ɫ˵Щ£㵱Ұ˽ĸ׻Ϊ˲෹Цһѽ

ҶĿһĨâָ͵һڣָ׶ȻǶȥ
ΪŸոͻֵܵסҶƴһС
ӦûзӦֻһʹ˼ĿĵѪۡ
㡢㾹ȻŪҵò
Ѫ߲գǲ֮ɫ
ҶҴ򣬺ο㣿
ҶߵҶȻѾؼգҲӦ֮ǰǸãڵһ죬ݲڴϣ۸һȺС
ͷŭգΪֲҶ裬κãֻĸɵۡ
Ϊ˳Χ⿴ֵٴﵽ֮ڡ
˿̣֮ȻͨٴһʱҲȲ
Ҷ裬ʿյĿѽ
ڴ˿̣ӰշӶʩʩȻ˺ġ
ˡ
Ҷһ˴һϮ˿ȹڿĺܵͣ¶زܽأüһҪĵ۾ң˫绪
һ˵òҲ˿ѷɫѩһͷڷɸ߸ߵ٣ͷҫ۵Ĺâʺ촽΢΢¶һĨ߰ơ
һŮϵīǳڳΧ۵ĲӴ۸ͬʱҲоȡ
յʲôѽȻܼһһ˵еŮ
ģ
Ҷòˣ΢΢һ̣δѽ
´Ŵ˿ȺĸˣԵҵҵŮˣҲԵսĸףģǺ绽Ĵڡ
һˣǹ˼ҵĳϱҲĴŮ


1387 ע
Ľ㣬ҶռΪһˣҪΪѽ
·ҵĹǣҶϸֳһĨ񶾵ĵ⡣
žҲ¶һίģͷ޲õڹˡ
٣ڴ֮ǰ˵ÿҶս촹Ůӵʲô֮
ķĿ˹ŮɨڱϣĵǱõмɫս죬ƺ˲ѽ
òҲֻܳƵѰһץһѡ
˵Ľ㣬СĲսôģȻҪȢѰŮӣܴ٣޲÷㵻ãٰѣǲ֪ô
λ̡
Լ㱻ָָ㣬ŭŻ߳ƽ˵Ѿˣݲս칫ӵĺ񰮣ʵڱǸ
ߡ
ŭҲʲộս쿴㣬ıķ˭ܺսģڵģ㻹Ҿܾ
һɲǣԺʶ硣
ѿڶײĿš
Եңƺɲɣ
˹˵ûмǴѩƺͱ˵ĶսйԼǰˣ͵ƾԷΪ֮
ѩ˵ɫȻѿ
ԼȻǼǵõģҲŮеһʯͷ
ģֻûһƲ⻰δ˵̫ˡ
ҶĿɨģ˵е˾ҵĶ磬½˭ѹսһ˭ҲǱܾսԭΪҶӱӳɫ
Ҷ裬˵Ҳͷ
ľնȻһȻһһ䣬ӿ䵽ȥǾμεıԣ˭õһҶս켼һ
ڵںԵսԾ
ļƽԵսѷһţľĳԵսΪͻͽĪ˵磬Ȼߵλ֮ҲĶˡ
㡭
ҶϢһͣҭס
ȻȹţغɨһΪħûнҲܱ©ݣҶңһҫעҶҵġ
Ӷڤٲˣӣ
ļЦ˵˼У׷ͺڷˣҲúƽϡ
ô˵ҶԿ϶һ¡
Ҷ跴εѡԲ䵽ԵϣԵս졣
ƶĿѽ
΢΢һЦ˵εսʧ֮۵Ļ͵ڸ¹ͷսĻ͹¸ͷΣ
ᣬһ۷ʢ£Ϊǳﾳܲμӡ
벽ΪѾγɳΣҲǱųʸԵսΪ벽ﶼĶ֣λ滹˭Ķ֣
ѩԼģǶԵս죬ľ͵㡣
ЩŮ뷨׳ķһ壬Ҷȥء
˽Ҷ裬һµˣǳľʲôϣԼĵ
οѩͱȰ裬Ҳı䲻Ҷѡ񣬸ö־ԼûûµģȨһŮûд㿪ˡ
ʤȯգֺαغһ֮ЩĵĶע
ҶҪͷӦʵʱһӻţһͦΣƲŲ˹
Ҷ裬һӣҵСҹ
ĿŻӣЦݣ˵ҹ谢̡
谢̺á
ԵҹܵĹ֣㷽ĸ״ǰɣûʸΪҶҺԵҸһΣͬϺ;󣬾ϵĶע
Ŷ˵˵ôʸĸ״ģ
ҶͫԼɼⷭӿ
ȣᣬλһʢᣬҸõͷȻǰ϶¡
Եҹ˵Ҷʲôжϡ٣ʮǿĻᶼûУ˴˵ĵʵ̫⣬ȻԵӮˣҲᱻ˰˵ģʤ֮䡣
ǰ˼ǱҶҵĵӽʮǿʸĸ״ע
Ҷü΢΢һʡ

Եҹ˵ɣұԵվֻҪҶҵС˺һעЧˡ


1388 һĨ
Եҹƺ͵ѣҶɫ
ҶɫĻв٣ԵҹΪﵽ˾죬֮⣬һΣҲûȤ
绹ڶ֮ţ׵Ĺݡ
µֻܽӲȥ
ҹǽʩ㳤谢ΨһһοͷĻᶼĨȥˣ
Ŀ۸ֳһĨϷʣҶԱܺá
Ϊ̫Сˣ̫ˣԵҲŲ۸ѽ
ҹ˵ҪģҲһġ൱Ķ֣Ӯ˲гɾ͸УҶҿɲС
Ҷг
СЦЦоͳ裬Ǳ˲ͷĻᣬҸһϣñһ۵ʸûС
꣬ҶͶ⵽ĵ裬˿ֱ䱾ɫһףһ࣬ȭ߬һ
ⲻ˵˼ң˼ҵĵ̰Ҳɡ
ذܺһţԵսѾֵˡ
ڴ˿̣һȶصǽյᣬֵõԵս治֪Եˣʲôɿģɸ˵ġ
ص֮䣬ֻһĿ࣬Ʊ˵ӣǣһŮӵ裬ӵ˺ﴳ˽
ʦ㣬ڤʦ֡
˵ģĿӿֳһĨϲ֮ɫ
֪Ǹ˻ˣ¶ѵõЦݡ
ʦãûסĻϰ߲
ǣ裬Цӯӯ˵
ѩţԼį
¶֮ɫֳɵĵˣʦ㣬ʦʦûУ
˼ˣۿʵǸڣʵĿľ뿴㡣
һЦ˵£ʦ͹ķķŵĳأ±
ﲻ֪ʪˣ׸СƵĲͣ㶯
ԼˣԲࡣ
ǵڵĵӣ
ԵҹĿڱڤϣ㷽˵Ҹʲô˵һΣ
˵ڶԾڤذܺһţԵսѾֵܵˡ
ڤǸ첻µزµͷ˵У㲻ҶҾͽҵֵܣĸ׾ҵĸף˲ʲô£ֵܵİűǡ
תҶ񣬵ڤĸ

ҶϲޱȣһѲסڤ
һ۾ͿڤΪﵽ˾죬ɢϢǳŨʵʣ㣬һԽսĸľš
ʶҶҲΪġ
Ҷ裬㻹˵á
Ĳ̲ĳһ䣺һӶڤٲƾձQһô˶Ӿôأ
ҶԵá
ҶػǱĽĽġ
Եҹ㷽˵˭ܻһͬⳡעǰɣ
ڤҲеԵɣҶ裬˵ƺˡ
һȣһɿ񱩵Ԫӿֳסᴩĸ첲絶ϯȥ
ž
ƷʹԵҹĵһ
Ϊͱڤ൱ҲԽɱԼĸš
վŲӦԱڤȫһȻǲʵġ
Ҷ裬Ȼĸɶҹһĸһλᡣ
ķ溮˪ĵǸעҲҽӣ
ԼԵսòͷ԰ɣ
ҶЦˣĵЦˣãһΪ
һΣĸ׵ַֻʽԼĶӴˡ
Ȼ¶̸ףҲţС˵ˡ
ĿһϣֳһĨ⡣
֪Ľô㡣
ҶƳ˹˵
ɱ˳ǷծǮǺˣҵף˵
һ˦һȦ⣬ϸָźϼ䣬ͳץȥ
ΪȻܲȥǸɴģ
ҶȻݲִȣڴ˿̡
˭Ů
һ߲˿߷裬նһ¾ͻĵָ֮ϣʹĵ˼
ϸֳ˼֮ɫ
Ϊﵽﾳ죬˾ȻƾһʴͽԼˣȻΪԶԶ
˫죬ȵĿУһӲ£סһʵӰ
նһɫɴ£ںƮݵĳӯƮ飬ʵų


1389 
۸Ů
һɲǣһᣬίһεᣬ޷Ƶĵ
ƺĹ
ĴӿֳһĨ֮ɫ
ɲǴŲŲĴҹ㣬෴ԵҺܶ£æġ
ԣĴƷŵĽһ
յŵ˵һǳѲĶֶ֣Ҳ
ȻҲڶ̶ʱڣƽϢƺңƺָԪһĹһġ
֮ǰĴæ֪ţСͻʵݣ˿ŭûԷݣƽ޹һǿС
ԵҵŮİɣ
ȻɫԻŮûܵʲô˺±ˡ
Ϊæźƺ峤ɣԾͷй䣬֪һᣬǳˡ
Ҫգ롣
ž̲סſҵĶӣţҶӾˡ
ŶΣ
üͷһŲ֪ôž˵
óƷҶӶϸ⣬øҶǸ
ڶݳĹһžҲ޿֡
ļʶȫһ죬һأѰŮӡ
ǾԸ
ϸѩ׵ᴩָնȻһա
ʱ䣬Ĳҵķתһɽٵѹž⡣

žһҽУСĽϵŤϵıΣתѿһѪ䡣
ĿԼĸ׻ѪˮţС׵ɵˣһ¾̯ڵϣһƬʪ
£׹ϣѩģģڤΧ۵ĵӣ壬壬ǿ߶һ¶ƮѪܡ
Ůǿֲѽ̸Ц֮䣬Ȼͬϰ㽫һƷŮ˱Ĩˣ
ģɫȻһףתѿ
ôҲ뵽ƺĹȻ˵ϲŭ޳һ䲻Ͼͳɱˣ⻹ûѽ
ҶЩԾҲǸºŮˣ˿̸Ǻ档
ĿһֱпܳΪ׼ҵǿŮˡ
һŮ˭ҵ
ɨ۵ʵѪҺĵ˵
ƺݲ
ɫ𽥱
žϣﲻǣһŮɱˣûн
ģһ䣬ͽ㣬ӣŮһɱˡ
ɱȻ˵
ң
ɫȻѿļγ
ƺĹ֮ǰͿﾳ죬۷塣
ȻȻһغϣ͵ñԸشĨ
ңԡ
˵»ֻҪŮúõģĵĻţȻºǼϽƺ棬Ҳϧ
㡢š
ĵʱᣬԵҹȻˡ
оĵûпЦΪ˵ͬʱǿҵɱѾԼˡ
ЭˣҲֻŭ첽ȥ
ټĳͻֳֻʣ̯Ѫȫɵ˵ţС
ţСҷģɱ㣬Ϊ۱֡
һûһѪɫţС˵Աʲôȥڸ״ˡ
һ٣תڵŶԣţҵ峤κβñ㻹ȥƷԩˣҲԣƷҲΪһ˵ͱƺ
΢΢һ̾εƺɱˣȻһԩĵطûУʵ̫ȤˣҲ߯ˡ
԰ĻʱڳŮ̲ס͡һЦ
ͬʱǶĽĿԼ̵ĸףĸء
ﰭ𣿡
ӵɨţСʶǣ˵
ţСɴƵһһյˡ
˵ƺĹŮкܣü
ҶЦ˵һȻ鴫۽磬ֵ
Ҷ裬Ҷҵ֮Ůĸף
תĿĴŮԼСŮӡ
ôǲĺӣ
Ҷʡ
Σӿѵһ֮ѽô˵أŮϲء
Ƴ˰Ůһۣ˵ݼҶ̣
Ҷ̡
ɵĸһ¡


1390 ٷ̨
úӣԼˣҪ԰˴񡣡
Ҷ׼ҷǳ⣬ϸϸĴĺϲ£죺ÿף浶ׯѽͷɲŮòһԡ
仰ģѩ̲סƲƲ죬ǲ
Ķׯ磿һţСǷǸأ
òڳŮĸѷɫ
ǵҶҲ̫˰ɣĺϵŮƵģҲ˼ǵĸܡ
رǰ£˿̵ĺܸӡ
ûеľܻ飬±Ҷ䣬ҶߵӦİɣ
ܣѶȫޣٲǰ¡
յʱ䣬ҶҲԸƣŮǿˣйͬĻ⣬˵Цһ޼ģ
ʱ򣬺Ŵϵĵڸ߲Ҳˡ
ͷӣ翷ʥԷԵĴһȺӢӡ
ʦ𣬱ĵƵĻͬһõĺĸף߶ţš
ڤѾʥ˿Ҳûû
λӦĸףɣ
໥ϺԵҶ裬ﶼ֮ɫ
СŮӱǡ
ҶЦŵͷ˵Եߣڵڵʦ𣿡
署Լ£ԵΪˣģҶ谴ռƶϳˡ
ʦͽ֮ʵȴʦͽ֡
Ե˵ڣϷչ˲ܣڤ壬ʵѽ
Եעһ١
Ҷ赭Ц˵
˿֮̾ţܺãûйԵ
ȻԵڤ磬Ա⣬Ļܱ硣
Ҷûһ˼οԼԵĵʱһɡ
̫𽥸Ѿ͵ʱ
ټķ̨ٻǧ飬壬壬壬ȵȡǿյħǿ߶֡
ˮڣǿͳĴ£Ҳڷ̨
ΪڵڣЩڣŵûס
ˡ
ڴ˿̣һԶĻ쳹
Ҷ裬ӣкܶСϵЦݣΪ֪ἴʼˡ
꣬ꡪ
ڷ̨Ĳλƾѿʮɷ϶ֻһ̨ӵײ
̨¾ʮɸߣͨ尵ɫѪɫȻɣĴγĶԱȡ
λǰᡭ
һ̫飬˹㣬Ĵﵽ̨ÿһ䡣
ಡ
˵ϵӰڸ̨ϡ
˸ˣϢֲȴԲͬѪɷ嫣ɣ纣۳һɣ֮ϵİƶʵùɢɢ
̨£壬壬壬塭ȵ˫۾̨ϵİˣ𾪲ѡ
˸ĺܣȻ½۷ǿߣȻλ档
˾ȵǣǵΪǳĸߣÿһ𶼴ﵽﾳ졣
ɴ˿ɼ½Ҫԣλǿ߶֡
˷ƴ½Ĺӡ
ڸ̨֮һͷףǴЦ΢΢һЦָ˽ܵλǲ½Ĺߣ´½ľߡ
Ϻ󣬹˵忴ˣصزλ֮Զǰⳡʢᣬ̨졭
ϵ絶ص֮䣬̨֮ϣһȦȦռ
֮УԪӿֳһŴС̨
̨ɫһ֣죬࣬һſ
ɫߣζǳࡢ졣
̨ƷƷиƷţޡĴԼ̨ɫλ
ٴθӽ
ಡ
һﾳĴУӶ𣬰ԼƷѡλá
ᣬƻۣٸ̨ɫȻƷϵļƷƷһİƷţȻûʸġ
Ҷ㣬ɫȻƷȨ˺͵Ĵеġ
ĴƷź͸𳬼壬սɫλá
ʣµĺɫƷĴ
裬Ѿʼǳٵڳġ
ݸһЦתӰһӣһɫķ̨֮֮ϡ
ӶҶ΢΢һЦһ⣬Ҳȥ
Ҷ㣬ҶҵĴȻҶǡ
ԣͺһȺСеڵķڵԭأŷ̨ϵı仯


1391 
ٷ̨ɫͽɫʮλãµڵĹӣˮڳƽ̣ƺĸ
ҵ峤ҲˣϷһɫλϣԱߵҵƵ
Ϊҵϣüٵǧ˿ڲƭԱ˴˶ֽˣˣƵ۶û̧һߡ
ʱ䣬ڤϺ͵˵Ľ߶٣ڽɫķ̨ϡ
ҶЩֵǣԵҵλãȴĺ
תȻ𡢳ʮλãƷϵиλϹŶҲģŮͷҲǿ⡣
ҶЩֺЦʱڽɫλϵĺȴҶ¶һĨģƵЦݡ
ҶĿֳ︡һĨŪ
ϴݵķ̨ΣǵĶӵ»ҪԼĶ
衭
ڴ˿̣ҶǺһȺҶҵĳϿ첽˹˵Ҷҵλɡ
壬ΪΣ
Ҷüͷһ˵óͷĻǴɲˡ
ɵӣ㲻ڵʱҶҵԸ㵣š
Ҷ˵ȻѾأҶɫ֮ŮҶΪʣҲƷСȥ
Ǻðɡ
Ҷ΢΢һЦЩɬ
ȻҶҽȣҶǰͲ¶¶棬Ӻӡ
ѩģ￴ţǧˡ
һ䣬ҶӶȥڳɫķ̨֮ϡ
˿λúʮɵľ룬ŮֹһΣ˴вޣ˿̵ŶԷ
Ů֪´ǹսֻԵۣ볹׵ѹöԷͷҲֻڱϼˡ
յʱ䣬ĴҲˣǧѰ̫ϳϡ
Ҷ軷Ŀһˣֺɫķ̨ȫˡ
˵з̨ϵﾳ߶ﵽ𣬴ﵽ죬۷Ҳ߰
ⵥƷƷ޾͵ǿߡ
֮⣬̨·ƷƷɫɫļûʸ
ջڷ̨ﾳ߼ǧ
ȻҲ۷ĵˡ
ϵľúȣ»ζء
ڴ˿̣ʩʩȻҶ費Զһɫķ̨ϣ죬ζ˵
̫ʥֺ޾壬ɫķ̨Ȼһϯ֮ء
ôǸٸһ
ҶЦӯӯ˵
֪¿һЩãҲ֮УûгԾʧ̬
ˣҶԺҲţϣΪ֮
飬ȫĸоϸֳһĨ糺֮ɫ
ĺӻˣҲҶҵţ
ҶЦЦ˵
⡭
µʱһ㶣ԺаȵЦݣܾĻӲļںתȥ
ϵĹʵڲҶĶ֡
ģҶϵЦʤ
Ȼе˶ѾˣǱͿżɽˡ
ɤӣɣ۾ɨ̨¼ǧ飬ᣬ½۷ʢᣬڳһ˭ڷ̨һսǧš
ص֮䣬̨·֮ӣžӢǼѡ
ǿ޼ʮأ޷Ϊ˽죬ȴ졣
һս˫գ⻹ԶԶȲĽ
ӹ£ٴ˵ǰʮĽһŵĳŵʲôҪȥλʦΪҲãƷҪƷƷıԪֻҪĳԸʵ֡رǵһϵ⣬һ

̨·ǧӿлعͷˮʲô
֪õ
ڷ̨ϵȫ
Ϊ½λϵͣڱĻϣߵΣûĴڣҲûз
̨ϵ߼ʶ㣬Ȼ˵ġ
ҲǷ̨£ǧ鶼һֻԭ
ʵλУ֮ϣмֱĻֱ֣ΪͿ
νδ֮ǰıѰθ
֮ͬߣ̺ĹܺҲӵǿ
˵ͬﾳߣһӵսĪ˵ɨͬ׶֣Ȼﾳ죬ҲӲ
⻹ڱ˴൱ǰ£ԽսĸϣԵս֮죬׿ɱ벽ﾳ


1392 Ԫ
޾λ֮УһֻҪŽǰһ
ؼ糾λ涼ԶԶֹһƽһλҲֲһѣɼ
ˣѾ˵˽ǽ˵˵ԵĹ򡣡
½Ĺ߿һ˵ȻǱԣۣȻԸģ»ڷ̨ǧ򣬾֮һμӱԣҲһһıȹԣһ̭
Դˣ̨·еӶԤϣ
һ̭ϣڱЯһΪԪƷھС
һ˦һıģתһףۿɼٶȱǵǧ֮ߡ
Ԫ쵽޾֪ͷ͸Ű߲ºۼ̫ŲɣѹʹĿռ䣬΢΢
Ԫڷ̨ϵ߶Ľѡ
ô˵ǷˣЯıͷ˼ҵԪЬ䡣
ڹȻԸߵλǿߣ̾Ȼ˵ǿ׳ȥһǴ˵е
Ԫڣһ־Ų㣬ÿһ㶼֮һԪ
˵Ȼᣬʩչͨţ˭ҪμĶԽУʤķʽҲܼ򵥣ܾԪصϴ񣬴ﵽԪĵھŲ㣬޷ͨŲģȫ̭
·ǧͷǶмʶ֮ȻɵʣǼǧˣͬʱһ㣬ôɵ֮ķϻ
Գһ壬һһռ䣬һ磬Ī˵¼ǧˣȻһʮȻ׾ٵװ¡
ˣѾˣû飬ǱھͿԪر
ڻĿɨߣ˿ʱָ̧⳯ȥ
һĨްףֻԪܷĵײ㻺Ĵ򿪣ֳһ޴ĺڶռ䡣
ڶת֮䣬һĨϢĿһ±ɽȥ
ಡ
̨·һӰǰ̣Ŀٵĳ׵ĺڶȥתû
˾֮ͬ꣬ڷԾš
⻹ǧ˹ľѽ
פ֮أԵt׵֮ӣ΢΢̾
ܿԵܲ˳ۣʥԷ΢΢ĵͷ
˵ᣬģǰҲ֪ܲȡúóɼµĵûлǰʮ
ʱ˿̣ʥԷ뵽硣
ܣȻܲϲ磬磬޷ϵǣܴڲμӽյᣬȻһˡ
ǣҲóˡ
ѩȭ߬һ𣬾覵϶ǿ֮ɫ
Ȼֹѩٴ˵ء
ѩߡ
Ѿ಻סǣ裬һӣŮС֮ͱ׵ĺڶû

ʥűڤζӣֹ
µеָڱڤˡ
֪Ҫ˵ʲô
ڤ˵Ѿ翷壬ǵڵһԱεᣬҶȻ߾ȫ
˵գͰ£в۶ĵӳ׷Ӷȥ
׹ΪʹˣЩ֪֮ûвμεıԡ
ģ񣬲ģ߲ߣ
ĿŮ˵
˰ɣ֪ԼмＸ
ƲƲ죬˵ڼλǰۡ
ȥɡ
˵ҺûдμӵһĿˡ
գСûжȹ֮ţƹضɨһҲôˡ
ΪͣһȥҲǶˣȻκϽȥ
ȥɡ
Ц˵ͣڶ
ʦ˱ʮ꣬Ҿͽ߾ȫóĿĳɼر㣬رڡ
ɫصĵͷתӰһʧ׵ĺڶڡ
Ϊʵ̫ˣԪ򿪵ĺڶа֮Ȼһʱ䣬ȫ֮󣬲Żĺ£
ڶ󣬳ǰһƬ̵ķ档
浽һɸϢĿĶǲиߣնǻҰ֮ɫӲݣͳ϶ûһֻ
ĵɻҹˣԼѾ˺ܶ࿼˵ŵӡ
Щŵĵڱ诵ĲԶϢƺڵȴһԪصĽ١
ͳһעУϵѩбڤ
Ԫ֮ǰŮԤϵɢƴ˱ѩڤһصĴѶΪ˴ϵ
žעڣԶѩҲյ˱ٻյʱ䣬Ůһ


1393 п̭
Ϊƫ٣ŮƬǻƬ̣ѡһ΢ɾĽ䣬ϸɨһ飬
ԪΪռ޴
ձŮ뷨˿̣ڵһǧ򿼺˵ĵӰɣ
ôӴ·ƾʧ˴󲿷֣ȻӰҲǳӣȴԶԶﲻӵĵز
ǿԿ϶ǣǧ򿼺˵飬ȻԪһĳطֻǲˡ
յʱ󣬱ڤյĴѶҲ˹ǣ󻹸һ¡
·ġ
ڤʼ磬һ䡣
ѩҲûжʣڳһλø£ת׼ӦԪϴ
ѩ벻ǡ
յʱһֻԵҹŲܶȺ˹
еĻӣͶڶʮңÿף̰ٷ
һʯҫ۵ĺͫЦеĴѩˡ
ƽ۲°߰аȵЦݣƱˣΣԡ
ѩҲʶǵģǱپΪѵĸ¡
Եҹָһ꣬˵ֽƵˣһľţҸԵսĴڡ
ֿһӣ˵ǹ˧һһǿߣһɨͬ׶һλϴڡ
ҹǱڤһƻıڤ𣿡
ƵĿԽѩͶڱڤϣһĨм
Ҹ°ܽˡ
ҹҡҡͷӵ˵Ҹ̤͹һڵϹӲдգʷֵܵܵһΣʵȤѽ
˵ѽ
˧˫ָں󱳣߸ߵͷڳһߴʤĹ¼ŸУ̾˵ϣδλһӵסеĶ֣ȻλҲûֵˡ
ҲĶ֣Ҳֻ֮໥һˡ
Եҹ˵˶սִ֣ûһ˼
ԵҹһһͣԿ䣬ѩ£ﶼֳһĨŭ⡣
Ůʶûз
Ȼ˵Щţ޷ϵǵȷѵһľţ԰ĵ
һȺ֮
ڤվ˵Ϊұڤڲ֮䣬޵֣һͷһˣֵܣμεᣬ˲ָˡ
˵ô
Եҹͫ£ȷһӵĶ֣ϧѽѾڤⱲӶܳˣ㡢㱱ڤ𣬽עѱճ
˭̤˭˿̶Ȼʵ̫ˡ
ڤߵ˵׼˹ǰأ
ǺǣײĲĶǱϼºˡ
Եҹºݻ۾ɨѩ˵㣬ѩűշѹɣ
ſЦص֮䣬Եҹ˸ƣƵˣ˧ﳤȥ
ⳡŮͱڤгƣ˴˶û˵

ڴ˿̣֮Ũƻۣһ˺Ѳ񷣬
ˮԪصĿˣ
ѩ˷׷վ¶֮ɫ
ڴ˿̣ǱɫأԾ
ΪǸܵµ֮ϣǰԪ
ܵԪٵʧѩ£ڤ𶼲ҵ׷ת⣬ų⿪
Щոһʱǰ¡¡ı֮
˵ʱ̧ۿȥֻһʮɸߵĺ쳱ǧ⣬ɽĳŮ֮ϯ
ˮ֮ưܵĽ˲ޡ
ͬģҽУΪµӣӦûзӦͱʮɸߵĺˮӰ١
ڿա
ŲͫԽԽĳˮѩһϺȣӶ
ǣͷµ㣬һͰͰµӴѹ֮ʹѩĽ³һ¡
ڴ˿̣סѩ裬Ůȵ֮ϡ
ڤһǣһŰڷɶǣ֣һߡ
ִ໥ֺ󣬺ˮȻŰ˽µĴصʱȫû
УԼɼһںˮӰ
Ⱥˮ˺ټķ棬ӣֵĳȻ
ưܵľ󣬺ܶӹһٵӣľһһµģ
ˮߣȻǳ嵽Ԫ棬ζŵһĿʧˡ
ŮͱڤûԤϵԪĵһ㿼˱˵գ̭˴󲿷ֵӡ
뵽ĵİ˲ԪشѶȶȻӴ󣬸ӵľĶǡ


1394 ˵̭
һƬǽ塣
ŮŸոأĿһˣ˼㣬ֻҡ
ȻⲢζŶȹԪһĿ˽ˣֻǴصĽ䣬ǿˡ
ڴ˿̣ľһ䣬һƬѩء
ããװعëĴѩ׷¡ѩأûκζ赲סߣŮͱڤſ
ǰڡܶ飬ƿڴˮͣԹƣа֮
Ȼʣ°򣬵̭ȴﵽʮ֮ţ˳Ծ
֮̾࣬һϢĺ쬿磬̽Ůڣƾת⣬޼¡
Ůϥ£
ڶԪıѩֻ֮Ӳˡ
ʱƣѩ֮ʵʣǵϣԶԶȥһ
ŮͱڤΪӦѩʴࡣ
μӿ˵ŵӣΪ˾ģ󲿷ֶܲסʴ׷κϧȥ
Ƿ
ڴ˿̣̲ס˸硣
ɫѩ׵ĺɫȰ㲻ͣգŵĽëű
ȻڶԪıѩ֮ԶԶܵļޡ
λ㣬ӣбڤ磬лŵչˡ
̧裬ĨǼѾɱıˮǿЦ˵ıѩ֮ҵΪ޷ȹȥĻĻΪѩһӡ
ʵһܺǿŮӣرڱ诣ѩЩµ֮Ůǰ
֮ȥΪǿ֧յʱ䣬ڵľ綼ˡ
£Ҳ٣ֵѾܲˡ
οһ䡣
ǹһĨɬ֣ת㳯Ԫĳڶȥ
ƮƮķѩ֮£ӰԵúܹ¶ܹ¶
ʵµıֵȷܺˣǱѩֳκһŮӣԶԶ磬ܲζ
⼸µŮӣÿһΪһء
ѩͱ读˵Զʣûƿ
أ
ĹżʱΪŸոͻҲﵽ˾죬ԶԶ˦ˡ
ٶȣҲ̫˰ɣ
Ȼ²֪ǣΪԼŮμεᣬϧķԼΪΪǿϴ衣
ӴԴӲĽΪ˺ͱƽĸ߶ȡ
һﾳϤ࣬ԴȻȲ
ȥյʱ䣬ѩͣЪһ䣬ŨϢ
ܵԽԽѹŮʱɫ
¡¡
һͰֵȻ£·ҪƬ˺ѳޡ

ڴʱʮȻ£û뼸ʮȺС
ҽʱ˷μӿ˵ŵӻûи״УΪҽ
ԶĵӱȫһƬʹ
һڡɢֱ۵ɶڱǰʹŮһ
ԪԪ֮ǣΪ˵ŵɫһƬҰף촽Ŷ˳Ԫ
ڤΪ˾أѩµΪͻƣﵽغأҲأֻ΢ѷɫһ˾졣
˱ΪҸԽսţ֮Ȼκǲá
Ԫعȥ󣬽ĲǳԪˡ
һģ໥໥֮£ĲĳԪأصԪأǺ֮أ˲㡭оյĶ˹ȥ
ճ̶ȣȻԪھŲ㣬ҲһĺڰԪˡ
źڰԪصĽ٣Ůһֲָ
ǷߣȴӦԸĴڣԷӦԷĺ
龰ǳĹ죬ͬһ澵ӣӲ˴ҵϵ
һ˱һڰһ졢Բ˴𻰣ʱ䳤ˣпܻʧȥǡ
ѩڤھĸо
ֽܵ첻ӦеصزĹ¼š顢˵Ĺ¶⸽֮ңʱ޿ĥǵ
ǾʯһţبŲ
׹ȥãԼҲǲǱʶ·һ
ޱ޼ʵĹ¶ʱƣǵûɢԽԽǿҡ
Ůңɣ뿪ʼɱԲеʱ򣬶Ȼ񷱻˺ѿһ϶һƹͶ
ڡͬˡ
Ůһ׷վߣͬûһˣһ
ѿĲдһɰٻ֮Ů񣬽ȽȽ𣬻һ⣬˳ȥ


1395 ߵ
ٴλص̨Ůﶼӿֳһָо
Ǳǣߣڡӵá
ŮŸոصʱ򣬵ڵķҶǣģģ̭İ¶ӿ˹ȥ
ͨԪ˵ľӢǫ̈̄·
໥ƽ߲ϵ
˶ųǸȻһЦͻ̨·ȥ
ͨԪ˵ľӢһ𣬱ѩ˻Ŀһˣ֪һǧҵŵӣԪͨ˵Ľһˣ̭ʴﵽ˾˵һǧһ
һ֮У壬ռĲ㣬ռ㡣
ڷ̨ϵߣ˿̶۾ŵĵӣʤߣЦݣĻһ
̬С
ȣڴ˹ϲܴǧ֮ӱһս񣬵ǰĻһɽҪԼŬȹ
ߴЦ˵Ȼһֲп̭ȻᣬһΪߵıữһƬأǬߵеķǻҵģҪľƬϼֵ֣ߵĴ֮ʣһˣͨⳡˡ
ͨԪľӢϵɫԲͬǶء
ȻӽڶεĿ˵˵ĺģǿĵǣȵһζȻҪһأ̭ʴﵽ˰ٷ֮һ
Ҳǵڣһˣֻͨһˣǧ˹ľˡ
û飬̯ӯӯУһɫͭġ
תһףۿɵٶȱٱ󣬻һǧɵ磬ں嫵Ĳ֮ϡ
ʱ˿̣죬ƣնƽϴľڱסˣǿҵİɫߴӾ淴£ʹϹսǧ۾
ǰߵȷһƬӴأڲǺ⣿
һƷ̲סʣνĴأǽµ𣿡
ңңǬȻҲõߵ
˵ҪģǽŸͷľϣߣ˭ֵԽãʤԽ
ɶ
壬ޣľӢŵʱɵˡ
ͷľ統ɴߣҪԴ£ͷϣѶԼͷԼ
ȻΪѵĻԷ
Ц˵Ҳζûгˡ
ಡ
Ϊ˾Ѿ಻ס⳯ͷĴȥ
ߣΪﵽԪأˡ
ǽǷУŸھϣҪص߶һѰȥȸΣѶȿ֪
ڹӽϵļ䣬һΪŶѾӶȥ֩㣬ھ档
ѩڤ̧ۿȥͷ֮ϵľ飬ˡΪһַǳ죬ǳײĲӦС
ͬʱҲĳ
Щ֩㵹ھţ˿ȻɣֵסʱƣԪɢȣʱ䣬
ⳡԣȵľڵԪŨȣȻ;
϶ĵжϺ󣬱ѩڤԥɶ𣬽ŸھϣԴ£һͷٵ˿ʱк£衣
ŸھɲǣǺȻڵϢʼתʱһݣͣԪںķѵԪ
ΪУǿмȡԪᵼ߻ħ
Ȼѩڤ⣬ŵĸ㣬ҵӶ޷ŵһĻ϶ѿ֮ɫ
˽ŸȫھϺ·ǧʱ߸ߵ̧ͷĿתĶžϵľӢš
رһЩŵĳǵﶼǹ裬֮ɫ
ͨͨ
յʱ䲻ֻʮǿ˵ϡ
ѵģˣˣֵܡ
ǿֵͰֵĴ̧շµЩԼϵʯңֵ
ճ˵ǿΪҲţΪ͸ߴʮɣ̫صĿ̭Ҳ֮С
йеίǿ߻֪֮ģҵ£ųأӴƵ뿪ˡ
ȥĹ֮УǧͷľϣܶΪߣ˵ǿϿʼֽ֮ɫתˮ㣬ͨͨĵ
ڴȾӿʼÿӣıǰ̣ͬԽԽ֮ļҲֲһƬ


1396 
ԽԽŸھϵţڵԪﵽ޵ѩߵӰҲϵı٣ϡϡġ
ֹȥʱ䣬Ȼ֩ھϵţ»İˣЩ˵Ϊÿһûе˾죬½ѵһľš
ڴ˿̣ӰΧ£̬ƣѩȶ
ڵҵĶӻﻹýŸƶģȻǷ֮ԵҹƵˣ˧
⣬ѩڤȻʲôǾ
㻹ǵ÷ĸ𣿡
Եҹ˸ĵƣĵĸͨΪԵҹκã֮費ɲҲֻˡ
ſص֮䣬̧ƾͳȥ
һ̧ϸ裬ӭȥ
žһ죬䣬ԵҹŸ˿ĵ˼Щڵϡ
Եҹ㲻໥ںģͼ֣ͱĺˡ
ѩѾ˳ۣ˿̽һֱԵҹ
ҸԵսڣıѾ϶ˣЩģ
ԵҹȻӭȥѩһ
ղųİ˿ٴƶŲѩһͬйԵҹ
Ϊصתң˶Գкܲϰߣ죬ײࡣ
޷ϵǣ˴ÿһжûһ֣ȫΪ֮ռ䶼Ť
Եҹдɫ𽥱
ѩѹ֮£ԵҹǱԽսĸ磬ΪŮһȻȫ·
Ծ̾컯ǱͿֲ
ͬʱڤ𣬱ҲûκηϻƵˣ˧ˡ
൱һʱ֮䣬Էֳʤ
ֳΨһֻȻһ߿ţĿ£жһ¾ƣȥﱱڤˡ
ڵľϴ֣·ۿļǧĿɿڴ
Ҳ̫ˣ뷽跨Ԫͼھϴžһ㣬ѩԵҹƵˣ˧ȴС
Ǳ˴֮䵽ʲôޣֵðųֵΣմ󶯸ɸô
ڷ̨ϵﾳȻҲһĻǹֻ֮ɫһ²ؼ߸߹ģ
Ҷ裬̨ϳǧѰµһغ͵ǡ
һģеķķ
ܲȡúóɼȫڤˣȴڹ۳ıʡ
Ŵ򶷽߳ȻھϵڶңǵĿⶼʶĳ򶷺Ŀȥ
ţڸõĵӣԼŵˣ˲ˣƶŲԮͬš
ͬģھϵȻԵˣռǿơ
˵Сģ򶷣һͬӣѵľ룬ϰ˵Ĵս
壬嶼ֵһ߿ֵģûв֡
ܣºͱ诣ѩѡ˿Ҳ޺ͺųԮǣϾᣬ֮ݲ˽˵ĸڡ
ͨͨ
򶷳˼յʱ䣬ܶԮͬ壬͹ۿֵţΪϢݽߣһʱ˶ֵУϵĵڵϳ֡
ʱҵҲڻսֳûκεķϻ־͹Ƶˡ
ԵҹΪ׵ĵʵ̫࣬ѩΪͬ˶˽һһҲǶľ֧ת˾ơ
ˣߵϵѾʣ°ˣ˽
ڱ˴˴ʱ򣬹Ӹ˵תһ˦ڲ֮ϵߵ𽥵£ġ
ѩڤƵˣ˧Ųĵİ֣˴գ
ѩµ˾սǼ档
вĻԵҹͷʼԼʧ
ףʦأ
ԮˣʶĿ⳯ڤӹֻսУѾʧȥӰ
ŻսУȥˡ
ڤʼ磬Ρ
ʦã
ڴ˿̣洫
ߣ˵
Ṳ̊ʵأȲİοʦ㣬ģҶȻΪһ
ʵʦΪҲǰʮ˱ˡ
ûһ֮ɫ˵ԵҹҪԵףĵ˱УһҪСЩ

ʮӦȴ硣
ԵҹƵˣ˧ӦˣοþûгֵԵս졣
ѵʧܣɶԷڲ


1397 ʮǿϣ
ߵĿ˽һԲͬͬűˢ˾ǧŰˣֻʣһٸߡ
һٸĻʹΪƴȻռ㣬̿ɼһߣռĲ㣬ȫˡ
Щǣǻٵħ壬һͨⳡˡ
ħӳһаȵΪ˾졣
˿̣ͨ˵һԸĻڸ̨·
˫ĿĿ֮£ϰٸŴС˾г󣬴ʱҲǼܲѡ
ѽλ۷ʢᣬŽǰһ֤Լ츳ѪҲõ˻ر
ϰٸŵˣ簮ĿŸ̨µĵӣһɵģ
һˣܴǧӱʺһģ۽ֻǼѾĿĴˡ
Σ´½ľߣ߳Ĳ֣˵̨
һ˦֮ԪӿֳһǩͲת䣬һǩǩͲڣԼɼ
ǩʼ˽бԣԸ
˵һٵģһֶϵľžʮŵˡ
̨·ϰٸ֮ӣ׷תʱ䣬һǩǩͲǵϡ
ѩڤ໥һ˴õǩûаһ𣬲ţʱһ
ǩʵɷڵģ鵽ţζ֮䣬˵໥Ծһ˳֡
Ůҵʱ򣬵ľ㿪ʼˡ
һڤʨһСС
Сڤʶģĸھ濼˵ʱʧˣС֮ܽǰһ٣Ϊ˲ླתϱӵļ䣬Ϊһǧ̶ʱ䣬ﵽ˿ֲ˾졣
˿̣ڤƺһİԲ񷣬£Ѿ̭ľβģһ߸С͡
СĶ˻һ
ҲᣬΨһǿĵӣ֮һ
ûκεķϻСŶֿ֣꣬¶С͸һĨɰ㵱ȶˡ
˲˼У󣬻һ֮Сɳȥڵûһ㷴֮
ãĺãĻ繷ӡ
פĵطͫѪǳãβãԪţ캮嶼׷׽кá
ԶĵطһȺǿɫ
µĵӿڽƷƷϣǾ޷ܣڻ֮֡
Ϊͬ࣬ȫǲһġ
ڷ̨ϣٸﾳɫһ
رǻȭ͸ƣＸ
һĽ֣µӾͰˣû˸ź죿
ⲻǵ
ħ죬СӦڤʨСɣ
ĿһתƳ۲Զħ죬˼ڶԾʱ򣬱ʥһ棬ʱƺûͻ˰ɣ
ʥ֪ˡ
ڳɫ̨ϵħǶ΢΢һЦСǵתӵϱӵļ䣬ٶȣȻѰ˿
ԭˡ
ֳһĨ⡣
ߣһ˾СѾͷˣʲô˲ġ
ԵҵŮ˵ãСԵҹôĶ֪ء
˵ԵҹҵƵˣС͸Ƶġ
ƵϴЦݣ
ˮڵĳƽҲͷɫ΢ÿЩ
Ҷ裬ӣûзκε
ƲƲĴ꣬ûзСսȻǿǾǰŶ̶꣬ƵˣСԵҹδߴľţ
Сֺܶ󣬽ԾȻĽС
޾ߣӰħԣħ˫ͷ裬ڤ׹꣬ڽз㣬ƽŴ壬оǰһڡ
ǵĶ֣еͬţеǿߣս֮У̭ʤռһ룬ǣΨһһħǿߣб˶֣ʮǿڡ
ڤ¶ԳսǵȽϺãĶΪڲ֮䣬һЩֶΣһһʤ
ѩĶ־Ȼһţ˶ûж֣Ǹƺѩսֱˡ
Եҹ˧ƵƷĵϵţǺǶϵţûһܽסб


1398 ʮǿ£
ʮǿ˫۾ļ֤£ˡ
ʮУעĿ޷컯ѩıƺСڱڤ𣬽Ʒҵ£ԵԵҹ˧Ƶˡ
½ƷƷͲƷƷĵѾȫ֡
ĴƷţǰһСϣһʮǿǱͱڤƺʣ
ˮڣҲ֪ǲѣΨһڰǿĵӣһ޾Ұһ˹˧ֱӱ֡
µӼʮǿȥΪˮڵƽ̳ߣ˿ѾĶͻˡ
Լݺ͵λûгŭµӲ
ʮǿѾȻϹأǩ֡
λϹŶٴأʮǿĽٴοʼ
ȻܽʮǿţΪûһ˾죬أرȱȽǡ
ʮǿĶԾעȳɱ
漸ǧĿתĶսٷ̨ϵߣ²ؼĽʦڤ϶ʼעĿ
ʮǿĶԾÿһǶһľš
·ʹȻڶʮǿĽУѩڤ¶ûԵҹƵˣ˧
ǣŴǵѹҲǳ󣬱ѩڤ£ٶð˲սǿء
᧿ΣƷһĿභһ֮˵ˡ
޾ߣʤаܣСܲãƵˣŹʮб֡
Сܣʹʿǣڡ
̫£һƹɢ̨ڰ֡
ٰ췽׼ǧڴҹ飬޷Զڷ̨ÿһ䣬ľҫ˺֡
ʮǿߵĽҹС
λ棬ⳡԵϹŶĹ
Ϊʮˣʮǿһûжֵģ޺ǩζṷ̋
۱ԣ˱Ҳڡ
Ĺ򣬶ʮŶûзԡ
ֻжʮ֮һ̭ʣǲԼ˵ı
ǩʱȻģ³鵽ûֵǩԼϵǩ֣ŶؿڣһҲѵģ
һųǩ޺ǩûг֣ѩ˶ɫ
գƺߵ˾ͷóֵǩ
ǱζҪˡ
ڷ̨ϵüһҲûж˵ʲô
ŮߵһʵҲǼˡ
ԱΪıԣҲ֡
űѩͶԼϧν˵ŵǩҲãٲǱ˻ܵģҲȫı档
˵գ˿ûһˮȥصȺ
ŮȻ˵еǱϾս˿ġ
˿̣ȴûʱǶƸˣΪҵľݡ
ʮˣʮǿŮԵҹ˧Ƶ˻ûͷ·ҪǵĶԾ
ĶԾѩڤûʲôΪֶǷǳѲĽɫÿһǵĴڡ
ѩϹʣΪ߳оյĻ˶֣ӱ
ͱڤսһ˫ͷţʱĿսհڱڤϡ
ʮεıȶֵһԵʱ˼һĻˡ
ԾһλֵĶ޾˫ͷһ
Ϊ˾죬Ϊ൱ָǺŪ໥شܾˣʧȥս
Ȼ˴˶ʧȥսǱ˵ʱ޷սˡ
鵽޺ǩΪ油ɹʮǿ
ǿҵķתʱһ㣬־ϲ
ʮǿߣֱԵҹƵˣ˧ѩڤ£ˡ
ռˣֱڤ׹꣬ڽзƽһˣԵħǿߡ
ıԵĹ֮ǰͺﻰ
ƴ½ĹӻǵĿһһɨ̨µʮˣп˵ȻǸߵλߣʶ֮ӣʮ˵ǱȻڸߵλ棬ҲϺŵĴڡ
ѩڤԵҹʮ˶ϸֳһĨѤõЦ⡣
ǵĿߵȣеλľߣܵ٣ǶǱĿ϶


1399 ˷
ģƵ̫ϳǧѰܶ࣬ܶڷ̨ϵﾳ߶¶Цݡ
ʮţϤĽ̵ģ½ǿ̺ʣλϹŶҲй⡣
ЩͷЦĵĻҶ裬Ϊ۱ѩնóΪҶҵˣҶҲӮҡ
ǧ磬ǧλ棬ǿ߱ȡõĳɾͣӫӫ֮ˣĪ
ʮ˽ɫ۵ף̲סˮˮۣˣһģϵϵŬߵĸԶǵĸߡ
ߵĽ̵Ƕġ
ʮ˷ǳĬĵĹʩ
ϣڲõĽھȸߵλ棬ǵɡ
Ӹİɫ룬ˣлѾ˵꣬Ǳ˵˵ıԹ򡣡
תнͷӶƬֿ̣ˣ˵ǰһһԣѡ֣ûκεƣһԶ࣬ҲԣȻҪ͡
ʲô
һ£ټķ̨ը˹òɿ
ħ죬£޾Ŵް塭ȵ߶ƿڴ
ߣʮǿ޾ռϯλ
üͷһ˵ѡ֣»޾ѡĶ־Һ壬Ǻܲƽ
ʥԲӡ
ڰλĴûн֮Ƶͼ͵Ĵ
ڳѡʱ޾壬μӿ˵δѷɫɣԽеʮǿռϯλѾԼӵĿǺĵѷɫˡ

ˮڵĳƽ˵ɳʼ𣬷ŵļοˣĿ汾£ʵ֤޾ĵ̾ôǿԱʵ˵ʮǿڣռݰ˸ϯλԹҲϻһ䡣
üͷһٶԡ
ʵӱ֮УѾĵ̵ȷԶԶ塣
εյĽǺεϣ䣬һͿء
³Ĭ޾壬߶Ȼ졣
˴˵ʵ̫ˣĶԾȻѡ֣
˧ɨţ̲סĺ壬עù±̤ˡ
ƾ΢ĩĵ̣ҲȾָѡֱǲ֪
Ƶ˼Ц˵޾ĺҲʵ̫֪ߵغˡ
ҧгݣȻ
Ƶ仰ֱͷˡ
Բϵ裬Ψһǰʮǿڤ׹꣬ڽзƽɫԽԽѿ
ǣǶûзΪ˧˵е
ʮǿ嵥ռ˰˸ϯλ޺ͺռǲܵˡ
ѽ˴Ҳ߯ˣʵںȤ
ԵҹصĿɨŮĵѩڤΪαٿˣôôۣǾ͹ӪˣЩͷ
Ůʱɫһ㶣תŭӿ
ӣӡ
ѽǼ˲Ǻ¹ϵͦõ𣿡
Ƶ˵Ǿ͸һᣬ㷴꣬굽ǱߣǼ̤ܹѽµ˺֣
Ѿǰ϶ˣǱѩ꣬볹׵׵շѹǡ
ϾһӪˣȻᱻ˵ģĺͬ˵ֶ˵Ĵ
һӪȻֱӴҲ˳ˡ
ȻǼȻҳ˿ԣȻȫźͰա
ҹҪԡ
ıʵĺǳƷ֦ͬ㵱ѩڤ𣬱ˣƺ壬ںεأ
εᣬѾǴ֮ˣЩֹͣ
Եҹ̲סƲƲ죬ĲмͳŪĸ׷Ÿѿֱѹ磬ڤѱαزûǵƣ
ûǵģ˵ͣ
Ц˵ǾͱΪǼŮ֮ˣˣǼ̱ıֲǲ
Ŀɫ̨ϳǧѰ˵ˣϣԵҵſڣ캰صģ壬֪ڱô˵Եأ
ӣҶҧгݡ
ĳԵǶ֮ѽ


1400 л
ߣ̫ʵ̫ˡ
ڴ˿̣ǧѰȻӷ̨վŭ˵ѩȻ˼ҿ壬Ͱǵ˼ͺ˰ɡ
ǧѰǺ˼
˫еʱͶϣﶼǷѽʹ֮ɫ
ѩȡúóɼȻġ
ǧѰ˵ȻȻͺˣֻ̨ʣѩǺţжѡ亣塣
ʵĶļŭ⣬ǧѰѡ˭ңûж⡣
ΪӺദǧѰ֪Ǹĵƴ֣ʵϸŮӡ
ʤѡΡ
Ϊ˴˹ϵǢ˵ʵҲһ¡
֮⣬ѰζϵǣͨµĽѾδ֮ǰ½̫ʥء
̫ʥĻ̷ӡڤأͿ죬ѡ˭
ѩʱһ㶣תǹһĨЦݡ
˵ʵʵڶԵҹ˷͸ˡ
壬ͲأϾµĹϵͬãõڹۣһѣҲδɡ
ǧѰΪƷ壬Ȼͺۣͬѵ˴ļ⣬𣿡
ĴƷ壬бˮڣȵ̲ס
ĳ˱Ƶġ
ǧѰɨģ˵̫Żſڣˣôұġ
̨ϣеʱĿͶϣŭ
ԴǶ񶾣ǶЩȥ
ô˵ǧѰ̫ϳϣλ磬ָɣ裬˭ܲѽ
԰꣬µıԣСҼҰˡ
ķǵûһ飬ֺ˵Ҷսӻؾƹضãأ˭棿
ľѡ뻨壬һʧ
һԵսǿֲս̨ϵɫ΢ÿЩ
ǵ뷨Ȼѩ꺣壬Ȼת˴ơ
ԵսòıָΣ
ڴ˿̣Ҷ۾Ц˵
òĻ˾͸ĸλû¹ϴ
Ŀɨ¸̨·ʮˣǹһĨŪ
ֻкţħһ֪ϸǰʯȻԵս첻棬Եҹ˧Ƶʮа˾Ŷܽ
ʤҪ
ᣬ壬Ǹֲģ
Ҷ˹˵ҷѾҴһζģԼҲǸɣһ壬һͷҲǿģ˵ȫνǰɣ
Ҷ裬ô
ķĿһӿֳһĨŭ⡣
Ǹϣл
Ҷ˹ĵ
յʤҴսأ
ķȭ߬
һҪŮһ̹ĵĽѵ
οǷ½ܲıҺθɣ
ҶЦЦ˵ѵҪҸɣ
ԼĶоԵģܱνעȻҲñ
ķˣǧѰϣʹѩ꣬ͬãҲȥ
˵Ϲʵż뺣壬̴սʮþȣܵõһǲһһһΪĹʧĺʧۣ֮ȷøһĽ
̨ϣٶĴз׷׵ͷ
˵δûе
ĺıʧۣ֮Ǹ߸ϵ£ܴ衣
һ̣Ǳ˾ҶԣԾл¡

ǵԵս䣬ǾԼƺҶһȦס
ķһԾŶڳ֤ʳԵĻǱ𡣡
ڿˣϸֳЦ⡣
ʵѩķ꣬͹˧Եҹ˴൱޷Ես졣
Σԣǰһˡ
ã˾ָ췢ġ
ķ¶ĺʱą̃ϵУͲԾĽĿͶʮ֮ϡ
ƶϵһѩͺˣҲ֮ȥ
֮⣬Щǣڤѡ׷档
Ůѡûзԣƺָõı۵õʲôΣ˵ҫƺġ
ڵĹӣҲûжԡ
е뷨һҪֻŵʥԷΪĿ˼䡣


1401 ŭϣ
£ĿʮǿѾ
ѩڤ޾Ŵˣһߡ
ħĹ¼ҹ⣬ԵҹƵˣ˧³Ϊһߡ
µҲз뷨ݲԼĸҲûпڣֻȻˡ
˫ĿĿ֮£ʮţμĶһ𣬱˴˵ǿҵս⣬
Ȼû˵һԼսǾñħ¼ҹשɡ
ɱ֮ӣΪ̵֮ʱħǸ˳ڶŵ롣
֪Ҫѡ˭Ϊ֣
Եҹ˵
Σħͺ壬һȺŮֺͺһߣħʵڲ˼ǵ鷳
Ǹаȵħӻָ̧֣ϣ˵ɡ
Ȼѡңұ֡
ӰһеľųʮɫĽɱȥ
ħѵôǿԶվҼʶŵж͡
ħһȣ˫ֽһħӿ֮У˸ŷĹâֱָӳץ˹ȥ
顪
µΪѷħһռűķͽƷԪ൱
ħչ¶ʵǸԽսġ족ţԵҹֳ︡һĨ֮ɫ
ʵľɱĳҧ֪ĵ̣֮λǾȫİյõˡ
飡
սУħһ֮ʤ¡
Ϊ·
Ǳǰ˿ڣ˵
Ҳ֪ǲǴǾħûоȫ
µʧܣûжԡ
Ͼ˴ʵһ磬±ҲԽսĸĴ˵ţħͨΪĹ죬Ҳ֮С
³֣ǸħȻʤˣȴһֵĽ
ѩȻߵʣȻǡ
ҹɱڵ˵
к޲ýѩĹģݺݼ̤Ƿĵԣ͸ı⡣
Ϊĸ׵ֻܲţѶ˵ˡ
ܣԵս컹ûгصǰ֮¡
ҹʣҪôֲźѽ
˧Ѫɫͫףɨڤ׹꣬ڽзƽš
ţ˵Ϊ˾죬һڰأǿԽսġ족š
ǣЩƷսȻ˲ֹһ
ֱӽ˴ֳԭΣؼˡ
Ƶͷ˵˺ܾûˣͿڤ׹꣬ڽзƽ¾ơ
ѽ
ԵҹƵǲ֪ѪζΣѰϲĺʣӵζ
ƣ裬ս޺壬ĴĶǶڱͻ
ڷ̨ϵºħɫǳѿ
ᣬҲˣǵͷ·𴿴ġ
ǿ벻ѽ
ԲѵĹ㣬мＸҿڳԡ
ڣΪ˰ڤ׹ǿһλεĴ󵶣Եҹ͵ͷշѹȥ
ĶھͽԳ壬Ƥ¾Ʋˡ
ԵҹָһһöƽָĴָڵڴСһ¾ͻӭշѹĵ֮ϡ

һ̶ıص֮䣬ڤ׹ǿ߻һ飬ĵ˼ǿס
սѩڤӿֳһĨ֮ɫ
ڤ׹ǿ߱Ϊﵽ˾죬ϢжϣǸԽսġ켶ţȻһڱԵҹɳȥ
ɴ˿ɼԵҹʵսٴﵽˡ˵صĵزߣһǿĶ֡
ĪҪΪƾңʤȯˣɣ
ɼڤ׹ǿϹҲסһףһ࣬תϵĵ裬ܲ͸磬һȣϣ˺ѷεİɫסԵҹ
ԵҹУⲽ²֮д⣬·Լĺ԰йһ㡣
һĻʱùսж¶֮ɫ
Եҿ˲ѽԵսսľȻĵܵڶ˵Ŀֲ


1402 ŭ£
Եҹһ֣ѹƵڤ׹ûһ㷴֮ĵĿʱɨҶ£̱Ĵ΢΢¶һĨƵζ
ƱǿҶȻôģǽĿͶսġ
ͬʱ˧ƵҲ˺ڽзƽǿߡ
˴ݱ⽣Ӱʵಮ٣ϸĵ˶ûпĳ˧Ƶ˸ûоڹϷˣڽзƽš
ҽй˧˧СսܵСҵĵˣֻһ³ɱɱɱҶΡ
ս֮У˧㵸૵ӽ
öٴ죬β໥ӣһǧڣѪڵĴ
һβصɲǣһֱصĹ˧˫ۿɼٶȲɫƬѺɭɭı͵ؽһ
ʱ䣬ʮĻɫƾγɣһݺύ͵ؽֽȥ

һЪ˹ĲҽжȻֻڽзǸŸߴһѪѷ죬һɹѪԵѪ
鴤Ƭ̣ڽзǿ߳һͰСĺɫз
зѾķѣһģѪӴðһɹɫĭ
ѩڤŹ˧ɫޱȣȨ˴˽սʤж١
˧ִʤȯյ£ȻԺڽзʹɱ֣ڷ̨ǧǿߵŹ˧Ｘ
ᣬԸЩĴѾһӵϣ˧˺ѳˡ
˧Ի磬ôȲĽзг߰˶Σһ̫ãζʧҲóѽ
ͻƽŶս۷ȫǿͷ̲ס䡣
ѽ⻹ʧѽ
˧εʼǸȻģ
Լֵܲʬ嶼ܱȫƵ˶ɱĻƽҧгݣϵĹƸӵҡ
ߣúϷˣһҪȲ¾Ʋѽ
ܵѹӣƵ˫ĿһӽҽƵˣһˣɫƽİãǻľ׽ƷĿ־塣
ſص֮䣬Ƶ˵󣬶ȻᴩɫŽϢĸ첲һ¶סƽǿߵĲӣ׾ٵ
ٺ٣ʳˡ
Ƶ̲סͷ͵һڳ޷ĻƽǿߵԴҧȥ
ճ˵ֻô󣬸̲ԴĶǾڴ˿̣ͶȻ˼ʮһ¾ͽƽԴ˽ȥ
꣬꣡
˫䶯Ƶ˵ﴫһļµľ׽֮һɹѪ
ƵĴ˸ãɿ͵ʱֻǸƽǿߣԴûˣӳĶϿڣѪȪƵӿ˳
ͨ
ƽǿԵڵϣһûԴͰֵ㡣
Ƶˣٲг߰˶ϣֱӽͷ̽ӡ
˧˵Ҳ̵ĶˣӶҲ˵
Ůͱڤɫһѿö˶˵ģƵ˾ȻѪȵֶΣɺǿߣʵ̫ˡ
̫̫ˡ
ۼŲڹ˧Ƶϣ״ֱֲ֮˷ָ̨ϵǧǿʵ̲סеŭ𣬱ˡ
˧Ƶ˵ַȻЩѪȣǷű֮ǰ˵ĺԸǺȻˣ͵Ӯ߷䡣
пʼķˡ
ʱ䣬ټĺ̨ӵĸгƵģӲ
£ħڷ̨ϣȭ͸ƣɫһףһࡣ
˿̵ҲڱߵıԵˡ
ǣԹصȷຣǩģȴǷڲá
顪
ִƽϢʱԵҹһȣһȥǸڤ׹ǿһҽУһѪڵϡ
壬ޣһȺҷộҲȾָı
ԵҹӶȥһż̤ڤ׹ǿߵϣշš˵ھһһٵĸ㣬֮鳤Ǻūۣūۡ
ʧѽΪδλһĶ֡
˧Ƶ˶δ죬Ŀɨһ˫˫ĺǿߣߵǶһͿˣʸű٣


1403 ͼ
һǧڷ̨ѵǷǾҷûһܴһܣ
ԵҹŸ̤ڤ׹ǿߵϣ߸ߵͷ˵Ϊ̫ǿˣҲһִΪһӶ޷Ʒʧܵζѽһˣһܰɣ
ſŵĻصڷ̨κν䣬·ǶԺͻĳЦ
ǧǿߣȻö˵ˣ˶ڶ¡
ߣ˭˵޾ˣȻǱʥͳȫ㣡
ѩ˴Ҫӭսɲǣһƣɱص
תڷ̨ϵ»һ⣬˲벻һԵҹһɡ
̧ϸ裬ָⷺһĨ⣬͵سԵҹȥ
£³ˮұȫ㣡
Եҹί˾ľӦѸ٣һЦ˫ֽһһƾγɣǰ

·а׵ָ⣬簵ҹָ̺֮޼᲻ݵķԴݿ̬ƣһ¾ʹ̽ƣһ¾͵Եҹؿڡ
ôܣ
Եҹֳ︡һĨ֮ɫת͡һ£³һѪڵ㵯ɳȥصڼʮĵϡ
Ϊ˾죬һǸԽսĸġ˵ţµΪ˾죬ûеȻһָͻΪƣش
ôܣ
ʱ˿̣ټķ̨ѻȸǧǿȫĿɿڴĶ£ﶼ֮ɫ
𾪵ȻµΪǿֲս
Ȼ˾۷壬ػһߵΪһָشΪԵҹҲֲ̫ˡ
ѵ̫ʥս˵ǿ
ѩڤľѡ
¸ǳһ𣬺ٳ֣ѩͱ诵֪ΪԼƽ벻˿ȫŮ֪
̫ʥ屾ǱʹԶż䣬ϹʸӵĿֲɡ
Ƶˣ˧ɱȥԵҹĶ£͸һĨء
лʥŮ
Ǹڤ׹Ǳ̤͵ӸֳһĨмʵ˵
ȥɣ¾ͽ
²ûǰڰ֣ˡ
£޾ͻʥŮ͵ϮҶұǺε
ѹƵԵҹûһ㷴֮Ҳˣ͵شӷ̨վʦ˼
Ȼ˼꣬ǰ̫ʥһͣҲСΪûͻΪβ³ս
һ෴
̨ǧǿ߶ǿޱȡ
ʥŮΪĳԤϵĳ֣˾ҵУעһɰ
̨ϵеʱͷӶ
¹
ƴ½ĹȻ֪ݣº͵ĿʣձԵĹûвμ֮ǰļˣûʸֱӽġ
ɫһڴ˿̣Եҹ
ڳǰ峤˵
Եҹѹŷӿŭŷ̨ϵٴй֣Ȼֵܱȫ
Ҳ仰͵Ͽ½ʸ
ҹɡ
Ϊǰ֮ĶܲģæȰ̫ޣսֲֲ֮֡
ĸ״˷ġ
Եҹ£սⷭӿЩλǴȷѪ߹ģʲôûмһ£
ˣΪ˱С۴һϰɡ
۶ûдˣˮܽص֮ɫ
£˳սֲٳԽԽɱġ졯
Եҹ˵Ҳϻڣʶ£λһ׵ڵõͼ֮һ½Ĩһʥ룬ʵ˿ѽ
ɱⷭӿص֮䣬Ե˫ֺʮϵʱӿֳһɰ
嫣ʷʫһ޴ͼͷ
ͼڽɫתһɴľ֮һƳоͲһֹ¶ĤݵĴ

ͫ׶Ȼһɫ
֮䣬ְҵܶ࣬ʦʦռʦʦҲг͵Ĵڡ
ʦԽ֮ƣɽ֮󷨣ΪԼߺܶǿߣʹɱɼֲ
Եҹõı󣬹ɢѰİ벽ǿߣУҲٲѡ


1404 ҹߣԵս죡
ͼ
˧Ƶһȣ˫֮ϣҲӿֳɿµ
Ѫɷɱ¾֮⣬ӿֳޣʬɽĿֲͲԵҹľ֮룬ȴںһ
׵ĺ϶Ϊһͼǣһ޵ķֶȥ
Ѫɷɱ¾Ϣ
ͫﲻϷŴ޵±ݱܷâرǧҵ£Բˡ
͡
ԥɲǣɴСͼѾס
ͼ£µðһɹѪյĺ̡
ѩֳһĨ֮ɫȻԶսģҲ硣
̨ǧУȻö˵޲ô˿̴ͼڵԼ
Щ֪ߵغı΢ڣ̣Ρ
ƤһķٻǿҵʹʹɫŤ
ĿһĨѪ˿Գʥƺ£ȻðǧɫĹâ
â罣Ϲ񷣬´ģںڰ֮УΪۺѤá
𡪡
һ̫޵ŭը죬ֻתһ֮Уһֻʨͷ¹ǣۡ۵޴ӻл
緿ݴСͫѪ죬ͨϽ𣬳ë޷Զÿһΰڶط΢΢Ĳžı졣
⡢̫ʥı壿
ʥŮֳˣ
ټķ̨ǧǿߴ˿ﶼ֮ɫ
ǵλ磬ίߣҲǵһμ˵֮е̫ʥı塣
߳壡
ֳһӿĿռֳһС
ת֮䣬ռֻ̧סͼɢ̬ơ
Եҹ˧Ƶ˴һָɢİͼעԪ
ŭز
Ѫɫ̧ͫ𣬶ͷٴκ£İͼӴԽԽȣջһ棬͵صͷ­һɫǳͼȥ

ֻͼ綹ģ˺ѳһ˶Ŀӡ
ѺԽԽ֮䣬ͼʹѣޡ
͡
ܵɣԵҹƵˣ˧׷³Ѫ̯ڵϣɫҰ
ʵ޷ţ̫ʥ뾹Ȼֲ־أ˲µͼҲ̼䱻˺ѡ
Եҹ˧ƵˣǼŭ̵ġ
ʥɱڵĵΪǵĽҪ˵ɵģȥ
׺֮ص֮䣬ӴһſѪڣͳ˺ҧȥ
һĻ̨ϵҲסˣ͵վֹ
ǹ˧Ƶ˷ſֶδһŵԴº壬ĴǵԸ׷赲ԮԵҹˣ໥סֳһƬӻҡ
ԵҹһɲǣʱȻֹ
·ǰһεֶסĲӣʹϴԵҹԴһߣ޷Խֺ
һɺȻ֮ɫǿҵΣʹ룬Ǵ˿̵·һصסá
ϣͷҳף
ڴ˿̣֮ϻӿһ翣ʥӰƾ£һŲµļ֮ϣһɻ粨Ϊģɢȥʹѣһ߽⡣

·һЪ˹ĲҽУҹĻ£ӴѿӣһɹɽɫѪҺڵ֮ϡ
̤¼ϵӣ׿ֶޱ飬ͬʥһ߲ʡ
Ես졣
ɲǣ̨˫۾ϣĿгųݣ𺳣ŭ
£̫ѪΣ
Եսڳһ˵ģ˵ҲûԼԵսʶۣҲʱ⡣
롣
絶ʵʹߵ
˿̵Ҳ־ֺڵڣԵս죬Ҳ֪ս̶ʱûȻѹƵԼûһ㷴֮
굽׵õʲôԵ
ѩҲɫɷµս벽϶ֲ˱ˣױԵսס
˵ԵսΪﾳҲضˣ
ǶԵս죬üȥʯͷ


1405 ս񲻰ܣɨǧ
ߣ㲻ЭĨ㡣
Ես˫Ŀһɱⷭӿתָ̧𽥵ĺ£
ÿ£һ㣬ĽɫѪҺͿһ֡
Ես죬ʥһëǺͻձս
ħ͵شӷ̨վһȡ
սս
ǧǿ¶֮ɫ׷ź
ֱ쵴ء
ǵʥȻ̤ϣã
Ƕ衣
Ⱥ鼤ѽһˡ
Եսһ壬Ӷں嫵ĺڰ֮С
˫ݵУ˿̵ͬҹеߣصϢ
³ʹ֮£ƺһתͨһ£ڵϣָŮò
˿̵ɫҰסҰףȫѪ߲һϢ
£ö
ŮɱȥѩͳһöƷҩ
ԵսŹ£ڳĻɫȻȻѿȴûмҪս˼ˡ
Ես죬ûо͸ѡΣûʸ
˵Ƭ̣ѩͷºȻ³֣Ѿƻ˱ԵĹ򡣡
λǰⳡ٣ȻС֮ƻɣ
ǡôĽӿڡ
Եսչ¶ս°벽Ҳ׵ĥŮȻҲʶĶ֡
Ҳָֻλİˡ
İȡԵսʸ񣬾ζԵսѡˣҲǰԼ
ѩ⻰˵ˡ
ڰҹеԵս쵭˵ᣬʮһΣһ죬ұѡǰʮչأһ͸ˣѵض
ʲô
ѩһ㶣ĿͶ̨ϳǧѰ
ǧѰͷûж˵е˼ǿ϶Ես˵
ɡ
Ես쵭Į˵ҵʵ̫̫࣬࣬ͬպӨӨ֮ѩеǸ°ܽʮǿûб̭ˣһְɡ
Բѣʵ̫ˡ
̨ϣĴз׷ƿڴ
ķķӣģҶ˵ɫҲôÿ
رҶ裬һμԵսֲս֪ΪΣսʤѾʼҡˡ
ԼĶûģʵԵս̫ǿˡ
ǿۡ˵Ǳʶ޷Ĵ
Ես죬Լ˵ġ
µѩڤû·
˿֣Ǹûκεʤ㡣
Ǹħǿߣ˵һߣ򱣳ųĬҲ֪᲻ѩ֡
Ѿˣ˻ǰԼ޸ҡ
ԵսɨֳһĨȣ˵У£Ҳһλᣬ֣Σˣ㵱ҵ
̡
µƺ˺ܶ࣬˿ü˼
ս֣ѩͱ诵ɵʤҪͺܶˡ
ӮĻ˵Ҳָܻɣܵõı
ԵսȻҿдĿڣȻбӮİա
˵Ļ
Ϊ޹ǵľżƾԵսڲˣΪ̫ʥ𣬳Ϊ̫ʥδ棿
ڣñԼĸװƤ
ʥǲҪıˣвѽ
޾ŴеȻóԵսȫİա
Ǳ̫ʥˣܼ˱жԵ嵱
㲻ӦĻ
³ɣԵս˹˵㲻ӦĻ½֮ʱ˱⣬ͨͨΪһʬ壬ӦĻ飬ܣȴ˺ǵ
仰̨ϳǧѰüͷһӿֳһĨ⡣
ڵĹӣƺɫǳѿ
ᣬе˿̣Ƕ޷棬ΪֵĻȻܵƷ壬еŭ𣬻кܶܶ
в̣
»̧˵
ҲãڤҲãºֻǷ֮ȻģҲܽܣѩأ
ӵĽ¿ǽÿģοá
Ӧգᣬһ߾ʬյ䡣
Ես˵һ
ã̴Ӧˡ
Ես켴ʱҧЭˡ


1406 ޷ۡ
¡
ŮͷĿﶼ֮ɫͶ
СѩദʱȻ̣ʱȴ¼ĵһ̡
ǿЦ˵ر㣬ѩܸʶ㣬岻оŻУͬͬͬͬͬͬ԰ɣǽգǾһսճ٣ҲҲԹ޻ڡ
еĻʱñѩ
ǺγЭҾ֣󲿷ֵԭΪǡ
£㱻ĻˣһʱˣָԪ㿴Σ
ڰҹеԵս˵
ˣ̫ʥʣСˣ㲻ʲô
·Ŀֳƾ⣬Ϣϵͣսⷭӿ
ѩڤĬǸַӶȥֱԵսĸ򣬻Яı
˵ƷȻﵽļڵҹĻУ˸ıⲻ£һɱˡ
ҰϵԵҹ˧Ƶ˵˺󷽣ϥˡ
ʱ˿̨̣ϣǧĿȫڲ񷣬ŮԵսϣǼĿתƤգ
Ϊһ۷һսĿһսˡ
һսҲϵ½ˣϵ֮
֣
һȣֳӴı壬һųȵĻ棬͵سԵսȥ
ŮУ˭ΪߣȻĪˣǣԵսȻе
¶ֵɲǣѩڤԹԵսĸλ
ߣĶվŲС
Եսһϵֳۡ︡һĨ֮ɫȻ˫ָں󱳣Ƹûз˼
սжһ
ΧԵսÿһˣԽսԼĸСľţرǱ诣ѩ£УϹʣһ̫ʥ룬սǾˡ
Ես쵱治㷴
Ϊﵽһеĵز
顪
ܻһ¾շѹԵս֮ϣǿĹᴩ˲仯ࡣ
ǡ
޷ŵǣȷ˺һѪڣᴩԵսš
ԤеѪĳûгֲ֣һĻ֡
ֻԵսѿŷһȦȦתۿɼٶϣûһ̺ۣ˺·˲Ͼķһ
ĸܵڴ˺ѴУỳɷһһΡ
͡
ͬʱڤѩĹԼ
İѾ̽Եսû뽣ŮȴһɺȻ
ΪΪǸод̽ĲѪ⣬һˮǿûһ谭
ߣչأѾ˻սãƾϵķ˲һë
ԵսЦѹɡ
ȻݼתİѾ꣬ꡱı죬תѳޣһööƴƬȥ
鵹ƬŮһ׷׳еֵ
Żܵĳ֣嫵ĲϿգŮĽ˸Ĺ⻪
͡
ѩڤ𻹺һЩΪӦõס˴󲿷ַƬ
һģڼöʸ֮£˺ѳʮȱڡ
͡
ƺһ³һѪתѪ߲Ľߵķֱ߳䡣
ƺսĳ׼һѽסתͳһöҩ
ʱ˿̨̣ϵУɫԲͬ
ڵȭ͸ƣֻܵشû˼Žӿؿڵŭǿȥ
ͬľҶ裬ǧѰħˡ
Ես̫ǿˣǿЩﾳߣ֮ɫ
Ƶģƽ̣һЦӯӯģ
ԵսǿƳ֣ѡѶˡ
ỹûгһУǼһŮ֣ѵܵô
ҹУǳޣԵս˫Ȼں󱳣һߴʤģ
Ես죬ĪҪ⣬һ̣¹˭ֻء
ڤһȣ˫繴ӥʳץȥһӰ
°ܽϺ죿
Ես¶һĨɭȻĺ⣺գ˫֣Сʹ룬ףϣ簵ҹǺӣʥðġ
һ˦֮ϵǧǺӶȻһɰǳ֮ᴩ£ɳǺ֮У㷺һγɰ߲͵غжȥ


1407 ʥ

ͷȻ𣬱ڤʱоһɾҵĴʹᴩȫ
Ȼͷһֻ˫ֵ󴦣ȻӲжϣѪӶϿڲϵ˳
֮УڤɫҰףҰףĵ˼ǿס
ɣ°ܽ
Եսӵ˵ãؼ䣬Ҳֻһսϧѽڤٲղܹǰˣ
һ̾Ϣ̺˺ܶϧмįźǹ¶ҲֵĹ¶
ֵܵŮˣԡѪսұڤͷڹꣿ
ΪʹڤȫŤںڰΪԣ
䣬Ľգļա
Եսһһٵĵûһ˿̻ζʹ¶ȶȻ½
Ϊɱڤ֮ģڷźµԼġ
ڤ磬ллĺ⡣
һᣬǿЦ˵˫ֱϣǿȥҲûһᶪ˵˰ɡ
ѩ¶תͷˣӿֳһĨ֮ɫ
ڤγеĵǣȥôģ
粻ڵʱģϱˣʲôȥ

ڴ˿̣ҶȻһϺȣѾˣҲ뿴ԼֵΪڴ˵ء
ѩ¹Բסˡ
ڤ֮ɫת߷ȻĶţڵ档
ٺ٣ϣ֪Ҵ˰ɣ
ڱڤѰԼֵɲǣϵԵҹ͹˧ʩʩȻ˹
ô
ڤ˵
ͬʱģ£еķķ첽ڤΧ˹Է⡣
һз֮ˣֵܸһϣȻô㡣
Եҹ˵У˸㣬㱻ҴжϵĶ֣ʱ򣬱Ѿһȥιˣ
ſص֮䣬Եҹﳤȥ
ڤɫһףһࡣ
ʧȥ֣Եڵĵ̣Ȼ԰ȥȥڶϱۻڵǰ֮¡
¶ϱûˣȻǿߵʬҵһֱۣǿнȥΪѪͨҲ໥ų⣬û֮ǰˡ

֮ϣżݡ
ѩ¡
Ես˵Ես˵һ۾ĸɽһӶ޷Խ˿䣬ü
ϻ˵Ҫ֪
ѩһȣϸٵһӡǡ
ָɵ֮ӿֳһɹɰİɫ壬ӿ֮䣬Ϣĺӣᡣ
ͬʱ˫ϸֳһĨʥ֮ɫⱻһɴɫ·֣ӿ֮䣬һ޷׽޷ƿصĸо
컯
ԵսЦȻҲϹʣǱĻս壬ǲʮǧ
ֲʵƷǶԱʵƿĲࡣ
Ես⼸Ѿڻؾչأû֮ϵĴϵĽսǱܱȳ
ѩͱȫͬŮҲԼĻԵԶԱʵƿأԶԶѷɫԵս졣
Ϲأ
ڴ˿̣һ˫ۻĳ죬ÿһߣݾһ֡
ƺǽڣǳҪ֮ǿб
͡
ĲǾҵķһɫĻ
תǧ򻯣ת˲ʹﵽ˼ʮ֮࣬ÿһ͸Ϣ̫Ųɣ죬·зӡľ޵ꡣ
ʥ𣿡
Եսǳ۾£ɫ
ʥ̫ʥѪзٻܣֵܵ
ҹ쬣Ĵۣ֮Զǿĵơ
һս߳ĲȻˡ
Ես죬аɡ
Ƶ˼㣬ѩһȣǹɰ֮һʮɸߵľ磬Хϯȥ֮ɽ컨׹
ʱ䣬ռ䣬̱ס
ԵսȻֶû¶ֻ֮ɫûĿϸĺһĶסԼջһ
ŮûԤϵԵս쾹Ȼױ㱻֮ᣬƬ̣Ҳ˵붯ƴɱĨɱڴ˿̣䶸
ѩ֮ȻԶȴһֿԵ⣬ԣʧˡ
һ֮Ȼը죬ñѩ¶Ĥ졣
ţסԵսıѣһӰӶһָѩؿڡ


1408 ˵ת
ͣ
ָһɰĻѩڣʵද̲סһƺߡ
㣬ҡ
̴΢΢ſո³֣һѪڰҹţĿġתѩٶȥ
׹;УѩĿĶŻԼԵս죬͸¶
ţҪǽסԵս죬ºͱȡʱ䣬ⶼԵս쵽ǿʲôֲĵز
ѩ
ȻУͶԵսĿӿ⣬͸ˮԵսȥ
˿̵ıǧ򻯣ɫ࣬ʱһѾ񽣣ɨȥʱһˮסԵս֫ʱƾʧ˸޷ĥ̾Ϊֹ
ѵˣսı壬໥ǣãҪԸңȡ衣
ڱĹ֮£ԵսݵĶܣǹһĨмЦ⣬͵سһۣһɻɢȥ
ʱ䣬Ես⣬ǧ֮ҵ£ֳСӰ
ҽ£ʶǲ֮ʱ
Ես¶һĨȣתڱ诵ļϡ
ʱһҰף֮£׹ȥ
ô
ϣƺ͵ڵһȺǿס
û£һмֵûҡ
ҡҡͷƻԾ棬ת߸ߵף£һϣ
䣬Ҳٲ
£ȻѪǿ۳ʥ𡭡
Ես춢ɨżʮɫĻ˵Ϊ˱ʾ̫𾴣ұһ㡣
΢΢̯һϹŷתĺɫ񽣳֮С
ѽģһƬ磬紵ء֮·Ϊг룬
֮ڱ诲Եսʱûг֡
Ϊʥ֮޷ƿأ˼诡
˿̱Ѱܣϸأ˫ֿٵļʮâʢȸëеһ߲ʰߵ㣬Ѥúʥ
񽣣ʰɡ
Ես΢΢һеĻ񽣶ȻâǣʮɴСɽѹ̬ƣշѹȥ
ʥ𣬷ء
½һ˫ƳǰȥʮҫĺڰĲһƬͨ죬·ȫȼһ㡣
Ϣĳǵأټķ̨֮ϡ
漸ǧ飬ΪﾳǸоڵˮڿٵʧÿڸԾˮ
ʥȻ죬ΪԶңƾܷɡ
ԵսϸֳһĨ
ЯŹᴩ£ѹ֮ӿرһƬ磬һƬޡ
顪
ɢʥϢĻڻпи֮£Ȼٵķѣ߽⣬ޡ
͡
ÿĨһµվͲҰһ֣³һھѪ
ָ䣬ʮȫĨ𣬶δµüԽԽ
ΪϢݽߣϥһ䣬͹գȻ;֮ɫ
ѵūۣԵս
񽣵пۿҪѹµüģȻһ٣ļ򣬷Ľ˿һϣƮš
£ûУ
Եսֳ񽣣Ӹµ˵ֻҪҶָͷҵʵ𣬱㻹ɡ
ټķ̨ʱ˿̣š
ǧޣߣϳŭɱ⣬
ǿǸüЦľѡ
Եսʵ̫ǿˣյʱ䣬ͽѩܣѹƵһߣڳ˶һεĸо
ٷ̨ϣѾдԵҵĵϲˡ
Ĵ˿ŵЦݣNɪĸһֻĸƵġ
գҶңиĵСҪҺÿ𣿡
Ƶ۾ͣĳ߷Ƴȥ૵ĵѵҵƵˣ֪ذɣβ͹ˣ
ߵʱüͷһ壬֮ɫԾĽĿͶҶϡ
֪Ҷϵģᶼˣ绹أҪϵʲôʱ
Ҷ裬ˣһͿأҲöһĳŵ˰ɣ
Ŀ̱۾ٿȻվֺ˵ʮǰ͸Ь䣬οգǸ
Ҷɫһ뷴
ڴ˿̡
ɧʲôҶǰСеģ
һӵȻ翵Ȼ


1409 ź
˭豾ˣֱװŪ
ɫһ߬ȭҧÿ֨֨졣
ΪȻ֮˾ķλʷĵһˡ
̨Ҳҹˡ
ڴ˿̣ҶϸֳһĨʹתıӣȽȽһ˫ۻ쿪֮ڿӿһ졣
ˢ
һɫӰӺ嫵Ķ֮л˳
üһŻЦŵУﲻ¶ĺâڳﾳ߶оһĪѹ
ⲻǵ˵ΪλҶ
̨ϣٴüͷһ壬ϵɻԽԽء
ǲĿҶ衣
֪Գһ壬ǿнĶװȥǳ˺
ҶΪΪ˵Ĵ
Сӣ̤Ьٴȫѹѽ
ƵȻӷ̨ϴ𣬺Ϊβͷڹˣ벻ֳ
ײ׼ķûУǵ±԰ˡ
ĮĺƵ̧ͷŲ֮ϣѹ¼ϵԵս죬ǰȥ
ÿһ¾͸ֳһռ̨һȦȦ֮
վס
Ķ磬ɱڵ˵㷽豾ˣһ֮
Ҳ˵㻹ŵɡ
۶ûдһʮɣշ·һεĽݣݵʰϡ

һ˦һ絶ƾۣϯȥ
˺ѷΣʵÿռ䶼Ĩ˾۷ǿ׾١
綸Ȼת˿ӭ裬ֳϹʱ䣬סۿɼٶΡ
㡭
ɫһתһ
Ϊǿֲ͡
ĸ֪Ϊ˾죬Լһƣ̺Ĩ˾۷ܣȻ˫Ŀһ֮£Ρ
˵սº±Ҳض˰ɣ
ģݲ
Ļ֣ҶΣĵǰ
Ǻǣ°ܽгŵͷ
ŭݻ񶾺͵⣬Ҷ裬˹˵
ỹδҪ裬֮硣
΢΢һ̾գעѪɺӣ˪
ƺǸпȷѪ꼴ִһ־ԵеΡ
ζӵص֮䣬˫۾Ŀ£Ѿ˾սֳ
ģ
ҵʶ̧ͷͷ;УĻ񽣽ӻһѪߣɵոֳһĨʹ֮ɫȻǿš
ͬʱԵսҲĿͶϡ
֪ΪΣİӣȻʶȴԵսһַǳϤĸо
ֱûʲôɣĴĵС
£ҶԲ㡭
΢΢һ̾첲ָ׼ס񽣣ת̧𣬽˿
Եսӿֳһǿҵľ⣬ûκζĿ罫ԼĻ񽣸ƿ
Ѫ֮ƿ񽣵ˣһˡ
üͷһԲԼǴ˿̵вɵӿֳһĨϣǿҵϣ
ͬأȻ˺ѿһ޴ȱڣ⣬죬ơ
֪ھܻǿۡԵս
ľٶ֮ϵѩģģ£ķ壬ޣĴﶼǴ֮ɫ
ҹ쬣ټķ̨ѻȸš
սң
ãԵս³⼸֡
𣿡
絭ĵûһĲƽ˷
һֻ֪QϣҲսҴ磬𣿡
ԵҹȻʶģߵΪٲ֪ʲộҴһжӲסѻʯҴϣˣҲһˣˣȻⴵԼһһ˽֣Լ˫գԲԣ
֪ݣ֪ǿߵʱһΪȻģ
ѩüͷһ
絤ƷʦݣȻԵս
£ǱԵĹ򣬹ɽ֮ǰûвμӹ̭ǳΡ
Ҷ裬ߵһȺǵ
ȻѾ֣һ۷ԾǾа취ʵ֣ۣȷЩء
λˡ
߳˵ɽսԵս죬ֵõʮ֮һˡ


1410 ˵
ûмǴĻᣬһμӹֱӽʸ񣬻һ涨ɣ
绺˵Ǳ˵Уһ֮ɨڳвĶ֣ûޡ
գѡҶ֮ŵʱ֪򣬲ȻĻҲܴǰ漸ε̭
ʲô
СӺȻһ֮ɨǧţ
ôܣӻ˰ɣǧţÿһһĭԽˡ
ټķ̨з·꣬ת׷ƿڴЦ粻
Щпһսǧţ췽ҹ̷
ѩģڤ¡ȵһƬհס
ʲô
˿Ժɨǧţ
Ѷȣɸ̫һĻȻ𾳴ʱҲɣ
֪֮ʱ۶ǿڵľս֮УҲݽߵģʱ򣬻ǳΪ׸⡣
ԵսϾ񽣣ϥգһ붨ģ
·ǳ׵ĳӣң˵̡
ڳҲֻҶ֪ľϡ
ʵῪʼ֮ǰҶ͹ͨԼҵ磬ߴء
ᣬҶȻϣϾҲжԼ
һ˶ǧˣȻܻȡʤ
ȴԿ쵶ն飬˶֮ģҪѸײڶ֮ƵĲпֶΣɱˣסˣʹͶ
ʱ紦ͻؼʱҶ֮£Ҳˡ
ҲһأԽѪɺӵԭ
ǰɣ㵱Ҫѡһˣɨǧ·
ҲǴһ˵·ٲע䣬˿̻ͷü
ٲͷ
п˵ѽ˼֪·вͨԭ·ȴУΪҵԨ
Īһǧǿͷˮ
ҶǱһᣬﲻ֪⡣
˼˵ħʱѿ֮ǰĸ诣½ǰ鷳νˡ
ģǲǶԹкøУ
¾ǿҧո߸ߵ𣬿磬Ȼ˵ǡǹѾˣƾΪڷ絲꣬ùԸԵս
£ΪҾ˵Ŀɰ
ЦЦ絶صڷ̨κν䡣
ʱ˿̣Ѿ֪ϲˣʮа˾Լ
ǣڹۣȥͣΪ͵Խ࣬¶ҲԽ࣬¶ݵĿҲԽҲֻܵȻԵս죬Ѷʵ°ĺˡ

ڴ˿̣ƵҲЦ֪ߵغϣ֪ٽ죬ҲкһЩ۸ڶţѡ˵СĻսǶΪһ߾߱ʬ壬峤֤Ҳ֮һ
ĽȻսҲñײĶɡ
ֳ︡һĨ⡣
ѡ˵УǴ⣬ʵһԭΪȹţһҪȵıɱ¾֮š
νɱ¾֮ţֻѪó˵ԩûκεĽݾ
ԣǴɱˡ
ȻĴǱȫҲ޷ѽ
ݵĲ죬ԵҵģҵңкЩԹĴУͷͬ
ƷңѾͬ⣬ƷĴȻᷴԡ
ʱ˿̣ѩڤЩ̭֪пսҲûзԡ
ϾǷԣҲܸľϣҪǣӮԵս죬תˣҲԻָ֮


Ȼܴ˵лҲϢݽߣʲôԵս쿹⣿
췽ҹ̷
ҲֻҽˣΨһһݣǱҪץס
λǰڳ岮
Եҹŷ̨ϵٴй֣ת磬˵˵лսһΪĳԭ򣬴Ķͣǰ֤ûôΪ˵Сսʸԣλ岮԰꣬뿼鿼û͡
̨ϵٴз׷׵ͷ
һèQҪ忪սЦ
ҪսҲУٵӮԵҹƵ˺͹˧ɣ
һϰɣ˷Ҷʱ䡣
˫ֺϾĽһɨˡ


1411 շѹ
Сӣ㻹֪ڷţţʬ˰ɣ
ԵҹɫǵǱΪûе㣬㾹Ȼҿһϣ
ҹʰϣһбշѹ͵һ߿š
˧һЦݵĳǰǰ㵸ҽй˧һ˧СսܵСҵĸǣҵĵˣɱɱɱ硭
ѣؼҳ̰ɣ
ӰһһӰ㣬ȻϢĳǰת̧첲ȭͷ͵سȥ
Сӣ㾹Ȼ͵Ϯ
̵Ĺ˧沿ۣʶĲһ˫ֹᴩһ͵̫ͼΣͼֵסȭͷ
ꡪ
ͻأĹͷȭͷһתͷ̺޼᲻ݵķֱ˺ѿ˧ķһײ֮ϡ
˧˫۶Ȼͻ
һ˫ƣ·Ƕģշѹ֮£ȫһۿɼٶȣѪ룬ͷѡ
˧һ˫ѪշѹĻĩȭͷƸͣͨһ»֮ϣȭͷûڣӺ󱳴͸ȥ
ɺѪҺӹ˧󱳵˿ڲҪǮƵӿ˳Ⱦֱֻۣڵ֮ϡ
һĻʱ÷̨ǧǿĿɿڴ
˧սȻ£ҲԺͱڤ˰ɣ
Ȼһȭ
羹Ȼ˵Ŀֲ
ģĺá
˧ϣģܵǺǿߡ
Ź˧ŵĲһӲڵһг߰˶Ρ
ѽ
Ъ˹ĲҽУӷ̨һͷȥ
ΪĶӣ˧ȻƤӵ£ɱˣ
Ҷ裬üЦƳʹ޵
˧ɱŵʱ򣬿뵽Լᶪڷ̨ϣ
ǽɻ
ģ㻹Ҷӵ㻹Ҷӵ
Ϊһʱ֮޷ɥ֮ʹ˫۳죬蹷һ
ǿţ˿̿Ѿˡ
䳡ϼԸɱˣͲɱ
Ц˵
ţҵţҹҶȻҪȫʬ
ҧÿ֨֨죬⼸ּǴݷＷġ
ԵҹƵˣһϣǰշŵĹأһ
ʬϳ֣˹ĵͷŸ첲ϵѪ۶ûдˡ
ǡǲˣǳп˵еʸ񡣡
ʱ˿̣ԵҹƵŵɫ˫ȶֱĲ
ʵڲ֮䣬Ĩ˹˧ѾΪĴڣԲĻڰ
ݲǡ
׷Źˣ˫͵̧𣬳ץȥ
ʱ䣬֮ϣԪٵĻۣһ˫ƣ֮ȥ
˫ƣʺɫСʮɣ··תһɹɻصбʵռٵŤһɹɿµĿ쭡
ģǰɱˣǴˡ
ڲ֮ϵԵս͵۾ͫﶸȻɫ⡣
֮һ¾ͽԵҹͷƴ̵Ρ
Ես죬ȵ׵ܵܣȴȲƵˡ
ƺԤϵԵս֣ͣǰ͵һۡ
ƵͷƣӰ㳤ָȻ£˴Сһ¶סƵ˵ĲӣתһŸǰ
ˣ㷽ŵĿںŽʲôţ
һż̤ɫҰ׵Ƶ֮ϣʹšš˹˵ǲǵˣ񲣬ר԰ɣ
ȻҶ磬ŵһжָƣȻҲƵ˵Ϊ
ר飬׽
²ȻһЦһƬģɵա
˿̵ĺת
ȻˣҲǺˣҽվʹΪ׳ա
̯һɫƤޡ
žžž
ӲӰţһµĳ֮ϣҽ䣬϶һѪۣĿġ
峤ѽ
ƵЪ˹Ĳҽ
Ҳ֪ʲôʶϣ裬·궼Ҫɢζʵʹ
ϣѾˣ㻹Ҽ̤㽫ںεأ
ƵҲסˣ͵شһһ٣Ĥը졣


1412 ѪȾ죨ϣ
ʵĺãǷأ
бű׵Ƶתֵͷɨ͹ſŵ£Ƶˣ˵ĲҲûһ㷴֮֮£Ƶȴ̵̵Դνͣ
£Ĵз׷׶һĴָ
µΪˡ
Եսǲÿɷϥ£Ŀ
Σ峤˵һë峤㣡
վסƵɫһ̣ɱڵв
ұɱ޵ľвԡ
ϳβ͵̧ţһշѹƵ˵֮ϡ
žડ
ƵҽжԽɸߣĿȫǣĲˡ
ĸҳһ۷Ĵŭ𣬻ɱƵˣڳǧ鶼һ¡
ΪӣЭ£Ƶ˲޿޷ˡ
ȻЩ֪ѾݣƹˤΪˡ
ϣ
Ƶͫ׶Ȼʧȥǣ̧־ͳץȥ
ﾳ۷ȫһ֮£ط򶼵ñο磿
Ҷ裬ħ죬ǧѰɫһֵֵ
峤ǰᣬỹûн֮ǰݲΡ
Ӻ͹ɫһһɨ񷸡ֳһ޴ɫƣסƵȫһྡྷ䷴ȥ
ǡ
Ƶȥڷ̨ϣɫһףһࡣ
Ŀ֮£ܳűնɱȻκβó˷ֺ
ҵȰֻǱ
۾˵
峤ɱƵѾ³ɶ֡
ˮڵĳƽ˹˵˵еĻսУǲ¾Ӣӽɱˣֺαضŭ˿࣬ƻԹأ
ѽһˣȻڳǧԹۣź࣬շѹ׾ٵ£
̲˵
µѾȫ֣˿Ȼ²ؼ߸߹ֵһ߿֡
峤ڣΪûгﾳСȫս̨ɱϡ
ƵһȣȻ̫飬Ļص
ಡ
һڷ̨ϣֳһӰյʱ䣬ﵽǧ֮ࡣ
ЩÿһΪûе˾죬вٰءصȻѾһĵˡ
Ƶƺ˹ذɣ
Ҷüͷһ˵˵еıԹǲμӹĿ˵ӣſԶĳ֣һǧˣѵͨͨμӹˣ
ߣ㻹˵ˡ
Ƶ˵ʮһεᣬҵľӢμӣһЩͻģǧ˶μӹ
Ҷɫʱһ
Щμӿ˵ŵӺԩ޳Կ쵶ն飬ն֣סǡ
ҺƺµȻѹƵǺ޷֮˲أҲ糱ˮ㣬ηӿȥͳܵѹȫһһء
һǧμһԵǿߣĶֵܵס
ܺãעҪѪȾˡ
ȻҶĵǣͷѾɭȻɱ֡
ȹţΪﵽ˾죬Ϣ񼸺Ҫ⣬˷йƵ˾ٵǳȫ
ΪǿȻҪ˵ֱһƷ뺳̺ѹһȭĨѰ˾ǿߡ
ǧҵţ¹˭֣˵
Ȼ˵еĻսһĴս˭ֻҪ֮ǰıԣԶ֡
ѾĴ㣬ʵڵֵס㶯úر䣬Ԫߣ±¶Ҳϧ
ΣҪշѹһУƽ·һɡ
ΪǷµҲܶ࣬ܶ࡭
˵лսʼ
ӻĿһˣǷŲμӹῼˣûб̭Զĳ֡
䣬ĵӣŵǿ߶
޾ȻҪ·Ըˣͨͨѡ˳
ѡ˵УΪǵʥŮһ˶ʧ档
ô侮ʯ
һǿߣǰ̣糱ˮ㽫Χס˳ǰĶɱڵǿߡ
ڳĺƷ峤Ϊλ
ʱ򣬽߲̲˵ǻǵõҵϣǻǷһ𣿡


1413 ѪȾ죨У
⡭
ڷ̨ϵУ֮һնμӹᡣ
ߴԣǻˡ
ҵĵӣͨͨӣһëҷź򡣡
ҳ¼ҵĵҲţ׼˺ġ
ұҡ
ҡ
̨ϣѡ顣
£ƫ̻ĳ˺壬еˣң壬ƺԵˣƣ˴ʵ൱
ҶҪһڿǷǰ£Ƕѡߡ
Χ⣬糱ˮ㲻ͣӿɵˣǿԴ󣬲峤֮ɽη׷˻ȥ
УȻΪ׵ұ
ĵӣþ˵лս
ǧѰ˵
ǿͷȻΪ£Ҳѩͱ棬ĵһڶ˿ȻҪԶ
ĵӴǧˣõԸٵһߣȻĶˡ
ҵѣĪҪ˺
˵Ȼά絽׵ġ
ƺĵӣƺӣͨͨ˻ȥ
ƺӳ룬Ŷֱвˡ
Ϻŵٸ˿ȻģҲǰѽ׷װ֡
ҵڣжλŵĳϣ峤ܷһӣⳡҾ
ӳƬ̣Ŀ˵
Ϊڤ˫ֱԵսжϣ翴Եƺܲˬˡ
ȻĿǶŵжֵأ糱ˮߡ
ĵӴǧ򣬻ͺռĲϣȫߣֻʣ
󲿷ֺƷ壬ƺڣȵǵСѡ˳ʣµ»ʣ
УƷƷԱˮڵţԻΪ׵ĵӡ
֮⣬в뿼˵Ե壬ҵǿߡ
һĻҵƵֱҧԵҵĴģ˼ɫǺѿ
ȻͷˬҲûжԡ
ǵǧˣ۶ԽۿˣǴ͵Ļɫпޡ
ѩģ£ģڤСȵĿȫϡ
ʱ˿̣Ƿǳ𺳵ġ
֮䣬˭һ֮ɨеţǻԥһˣǾǵĺѣ硣
ǣĵ꣬Ҳһ漣
ʵҲ޶ɱ¾йƷߣ԰ͬʱҲһ
³ƣԵ˼ҵǿ΢⣬֮в˰ɱ鷳ء
ϾЩСųǿţͬǿߣϰСڡ
ģҪС
ңһǵ˾ǿ߼Цһ֮ڳǿߣѰ·
⡰·ֵβûͣЪӰһ첲ɨȥ
ͻȻ֣Ǹʴʵǿߣϰͬ׼һӣƷĻһ⣬ֱ۽ɱȥ
顪
ǣǴһǣֱǿȵĳǵ˼ά͸һӲѪıͬģѡ

ǸʴʵҵӦûзӦ˼άͳ׵ͣ͡
ֻ絶Ʒ֮£Դ룬ѪУʬһ¾Եڵϡ

һǰϰٸҵĵһȺ䳯ӿȥ
ң𣿡
ϱѪɷ֣֮һʮɣͶ䣬һǿ߱شѪ
Уǿ󱳵ĵУȻ顱Ĳ˻𻨡
·Ѫͣǿ޷˺ֺ
ȻⲻǱ
ν϶ҧȻǿޱȣµĵǰ̵Ľɱ֮£Ҳֵסᱻ˺ѿ
֮ԳֺģһˣĿ̫Сˣܿɱ⣬Χǿߣں󷽿羰
ǲɱ磬˱ϻ࣬ôĽȥ
һԭҪǣɱ֮Уת̫¼ףסࡣ
ֻҪҪٲ˺Сˣ˵Ĳֵһᡣ
ΪƾɫҺǿĻָյʱ䣬ѿ˿ڱϡ


1414 ѪȾ죨£
Χǿ𾪵ļ°Ͷڵϵɲǣһʮɣһ̨ƶշ֮ȭãһӰ
žžž
ǱֽŴģǲҽ
Ѫһķɽ֫ϱͬ㱻߸ߵڵϣ˼̤
ɱһȫѪȾ죬ϣ첲ϣЬ϶һƬͨ죬ͬӵϹޡ
ͬģͬʱս糱ˮ㣬޾ɱ֮ǿߣ˼ޣ۵Ķ亹֮£ˮֱѪһչ䡣
ʱ˿̣˲ϣ͵ĺԲơ
ĸ֪ǰֳһ֮š
ʼʬ׹ǶɣѪɷ֣֮Ҫȵɱ¾֮š
նɱˣµĲѾɱ¾ŵĵڶ̨ס
ǰ·ɷɣĹ۾Ҳɱ¾֮ŵжٽݡ
㣬գҪնɱʮ˵ܶȵɱ¾֮ŵľͷͻ˾졣
ĸ֪ɱ¾֮ŵʱѾըˡ
Ŀֲ޷Ĵʻݡ
սǧǿߣ̨ϵоǵһ
Ҷ˿̲ʶ̫С磬СԼˡ
֮ǰʶµĿֲںͬΣ˿̣һ·ɨ£ȻսҪ¸߳һΡ
ɱҵǿɾģɫȻѿҪ
رƵÿŵѪǲԾĳ鴤ڵѪ
µǿδϣѽ
˵ľǺˣ˷֮ڡ
иĴв̲֮ס
ѩģģȻĿ
˶ǿֲս⣬Ǹĵǣʼתˡ
紳˵УȴĻԵսɽ
µıֺǹŹ֣Ķؿڣÿ˵ϣĿ΢΢һƺڳ˼ʲô
ڳǧɫԲͬ˰̬С
ΨһƵıԵս졣
Ȼϥһʯƺ˿ɵĶһ۵ʸûС
졢ƴɱⲡ
ɾİ˰ǿߣ˿Ѿ羪֮ϳ˾֮ɫ
ôֱֻ̬ɱ¾ֻĲеˣΧ֮£ûжַҪΧ
޷ŵǣڶô൶£Ѫ֮˿ڣȴûܵصش
޷ܵġ
Ȼ⽣Ӱ޷ĴˣҲֻöͨˡ
һϺȣеҰ˰ˣһ໥ųһֱߣƵǰ֮˼֮ϣγһ
ҵľڣƴʩչɼƼӵǷǳߵģɵ˳ޡ
ģҵĵӲ󡣡
һ䣺֮ܽһ㣬ͬʱҪǧˡ
սǳģͬʱ߰˰ˣδˡ
ϾÿһƽһٽľҪܵľʹﵽ߰ˡ
Ѷȿǳӵġ
һָ磬ɫƵʱݶҧˣȴκá
ȻƳƴһһɱֱӳĺɱȥ
ˣԵԸ
ҲǺǣʮΪﵽ߰صطסȥ·
ˣԵҵţսȻЩ͵ŵӿɱȵġ
ڼʮ˵Χ֮£ʱ˿ս
ʱƣײװΧļʮԵ͹ҵţ̧۳ǰȥѪ۵ͫ׶Ȼ
ʮ⣬ųһֱߣһɫƴЩȽȽ𣬴һĺѹ
ģɣƴһ֣ͣضʧɫ
ǰһҵĵӷһȻǴ·Ҳֻͽκˡ
˷׷ǵۿɵٶȻһɹɰɫһƬƬɫۣ໥ںγһɫצ˺ҧ
ʱ䣬֮ϣƺӿеĿˮҵķ
ɫ·ˮͣЯһɹᴩصѹʹټķ̨΢΢
һɹɿϯľ磬絶ɱ
̨·ΪľӢӷ׷ײֻʶܣ·ǵУһ̱ĩա


1415 
Ҷ轿ʶĴӷ̨Ŀֳ︡һĨ֮ɫ
ҵƴ󣬹Ҳֻ߲ܿ⣬ܵס
鱾ܵźȻͣ˳ϧ
ѩģ£ģС˵ɫɷסɷ
ȻԶȻ̺ܵһɿµ
Ĩɱǣ£ܻ
ȻΣ
ȻҲ˵³ǻǳΪ׸⣿
յԵս΢΢ۣƳ磬תֱ
˵һжṇ̀·ⴵֳţڣɢ
ϣɱپӢȫʬ³ˡ
ѶƵ͵ִӷ̨ϴһĿЦ
Ƶ̵ܸܲҰֵ㣿
ɫһôҲһ֮𣬾Ȼ꺢ͯϴģɺͳ
ǧѰҲһŭĵ
ʱ˿̣еʹ޴йƵֱײǹˡ
ߣʹʧţ鱾峤⡣
ƵرĺãЦ峤Ҳúƽϣ㻹ôӷｫĵʬĲƬһƴɣ
Ƶ㿪ĵƺЩˡ
ͫﲻɫҧҧȵɷʮ䣬䡣
䣬˫һ֮ķ֡
ǿң֮ʹĿռŤըµķ̨ٵȼ
ʲôͨȻմȾ棿
ԹΪ׵İӿֳһĨ𺳡
̨һа֣ƬȾµһƬڣȻ𣬲Ѱķ
ڵһֻ棬һʱ֮䣬ǵƶϲ

˫𺳵ĿУٿתսڻû
ʱ˿̣׻˻棬˰ɫ벻ʮɵģȻ
ণ
һ޳Хϯ̨
һȦȦۿɼٶɢ
ǧս飬ΪǵǶڵϣԴ϶ʹͳ鴤
ǧ˾ɲʱ򣬺϶ΪһĻı任ջһͷͷΡ߾βϹޣЯԷٻɫȥ
аɳɫʰ쵣Ѥޱȵβҡҷ֮Уʵضһɢĺۼ
⡢ʲô¶ѹΪ¹Ĥݵĳ嶯
ʶ͵СȫɵˣһƬհס
죿ǡ
̨ϣз׷Ļ棬¶֮ɫ
ǵļʶȻѰܱ֮ģͷޣΣһֻϹŷ֡
֪ԷΪΪǷ¹˭Ԥˡ
Ϊ𣬲죬ĹЧ˵ˣǿǿ
¡
ں䣬ͷ˾ҵײһ
ըģ췭ظ
һɺɫĻֱʣϵĺƶ˺ѵĹɢɢ
ನĩɳٵĳΧӿ֮䣬вԽĹսӱûУѪڻʬ޴档
ʱ˿̣뱬ըĴЩŵӶֻʵȹϵϣĳȫشɱֻĸûи೤ȡ
顪
񷣬ɫŨ̷ӿ֮Уֻ֮ͨͨһĿȫǣȫյĽڵʬӲ飬һ
ܣЩ˱յĿȫǣڳǧ˶֪Щʬ嶼ǰƴš
һߣߣʮߣһپߣپߣپߡ
ຣĴз׷ŵʬҲԽľ
˶߸ߵ̧ͷĶŲ񷣬ͼ絽ûС
űըನɢ͸𽥵Ļɫ̻ڿˡ
ֻһڲ񷣬Ӱΰء
ڣˣǧٿףͷðһɾǿ֮ɫ
ݵƷ紵㵹ڤڤ֮У·һε֧һֱ
ͷΪ̫ǣɫ׵Ҷ΢΢һЦʱ򣬳鶯˿ڣֱ졣
ıϾģҶǸʯĳǿŮӣ˿Ҳۿͨ졣
ǿĶѽĹѪѽ


1416 ۣϣ
Ķһ߾Ŀȫǵʬ壬ѩģȻö˵Ŀɿڴ𺳣𺳡
´лعĿȻ
ţΧˣпؿڣͻḡֳķӫ⡣
ӫȻҲԶȻһʶĴ
ļǱ̫¼׵Ϣȴȷ
ϾǸѾڤٲˡ
ʩչ䣬ɻʤתֻʶһһΣڿ϶
ĵˣǶڤ硣
֮˵Ŀ϶Ϊ緽Ŷõɷʮе䣬츳ͨ
ҲĵӶ⴫塣
Ψһѧĵط̡
ĸ˵ب֮ǰãؼ䣬ʮĻִѹڤ۵̣֮󣬸Խһ츳ͨο̱㣬
̶Ȼϣûڻͨ
УʱԱеı֣˶о㵣ѩż¶ǣ˷˼
ּϵһǴ𰸾ͺ֮ˡ
һΪԼͷ磬֪ΪΣ±һᣬứ
ܼǿȻ֮ڹ¶꣬ԵսϣҲûһᣬǲ֪ΪΣ˿̵ޣʹʹĴһ

һǧţһǧֻϣһǧʬ塣
յĿ⸩ӹܶͷһһٵ˵˭һս
ſ׹ټķ̨ȴѻȸ
ײ㣬ӽĲӣԵҵ֮ڣձɱڣûһ˸ҳ֣ҽеɨ硣
ˡ
ܿѾǿиɣϢή٣ȻײУֶˣһ̣ԼͻΪ潹ʬһӡ
ɱɱǧС
Ƶˣ׵ķˣ졣
һǧˣһǧҵľӢţȻȫڴ˵أϡ
ڵѪһѡ׵ԥĴӦɼĵĺֶ
Ƶ羪׺Ȼ£ÿ
ǣټķ̨ţһ
Ҷ裬ߵ˳ɨɫƵǿ֮ɫ
ܶĵһֻ֫һӱʹƷһܸͷ­Ʒһ
ȫ̵ʱһȻ
ţӰӲ񷾡ͷ̫ߵĹŵںħˮĸѪ¡
ʲôĵĸ첲ߴȣܵõһ
ټķ̨ʱĳϻ峤̧۴ںѪġ
粨Ҷոշµٴθ
ţֳţѪȵֶ壬˵ֿ֮⡣
ǲ磬ɱ磬ǳֺõ£Լûһôɥϡ
ΪΪʳµʹԻڳŵա
ǰ̵ĽɱȻͨϹս·ҲӲıϿ
Ҷƶϵûں⿪˵Ĵں֮ڣȻǷΪ˻飬ѡ˳ƷУЩ⶯
Ϊͥ棬նѡ˷
üͷһ
Ŷɷʮеһ䣬ķľȻ־սȻᱻӲϿ塣
λӣǺˣԺ͵棿
ڳŴдʶںѪģſڴƻơ
ȻõóΪɱĽǾƴŵﵤˣҲˡ
Ͼʵ̫ˡ
λǾڼҵĵϵں⣬ʦ̫ߣһλǾѪҵѪ¹ӣʦǽħˮ
ƵĵĻĽܵ峤ԴƱǲſڴƻƣڹӺѪӵĵ̣óƷʲôֻܽɱģǧΣͨͨн
ƶĻ£ĴŴж񣬵ʱޱȡ
Ըµĵ糱ˮ㳯ӿȥǧɱΧµˮйͨ
ǵˣƺµЩɵҲǣ˵ںƺ壬ּս
˵ֳٵıǣյʱﵽ˽
ʱ˿̣ǵƶɮ⣬ÿһѪ⣬ֵǡ


1417 ۣУ
Χһˣʲô棿
Ժŵ˵ϵ£пռ϶ĵطˡ
ǳ棬ͬӳѨ㳲ϣ飬ǵء
Ҷ裬ߣħɫһƬ
ںѪ¿ĳǳأ֫ƷԴƷ
ΪλĵνϵͣĪ˵Ҷ֮ȻǽڹۣһʱҲòһ
Ȼóһ뻹̫ͣ޷ѬĵĲοӡ
ģ˵һҪÿ
ű˳Χµˮйͨ磬ںЦĽգļա
ΪӬͷСֻɱĵ˶ϸš
绷ĿĹˣɱ¶ĵǿЩȥҴɱ䣬ȻŪѪɺӣˡ
ŻƴϢή٣ǿ֮ĩˣװǻƣвҵȣ
һƷŵĵɱڵĵģҲҪʲôԹԵĽһֱȥں⹫һһ
ʲôǧΣÿ˷һǣõĽҲһˡ
ŵĵѾˣλεıǰ̵ĳȥ
˿ӿڣȻķ̨Ҳ
˼ˣĦûн֮ǰѾвٵӱʧȥǵͬＷڵϣ˫Ų̤֮£һغˡ
ЩԼ̤ͬĵӣЩŵĳϣһƽƤûգ
첻ˣ
ֻҪڵһ˿ܵõ˵еٴҲֵõġ
ĲˡϰǰɣһжǱҵģ
˫۳죬Ѫ۵ȫŤһһٵ˵գǵѪƽȾƬ񷡭
Ъ˹ص֮䣬һȭ͵سǰ˦ȥ
һȭûκԪĲҲûκεͨ󣬾͵ֲ̺
ȭ֮ռըռŤ
žžž
߰˸ΪŵӣûзӦͱ񱩵ȭӲ˺ѳ顣
֫ϱ۰һɹѪͷ䣬ȾɭȻͫף͸ѣ񲻿ɵ
ѪĳǰΧһ£ʹ£Ƿǵûһ£ָӵѸӵĶбҪк
ɱһΪΪۣ֮ð򣬼Ϊۣ
ɨ糱ˮӿͷͷȵ̤·֤ʬǺ·ߣɱɱɱ
ɱ֣ƽؾףسǣ÷Բ˶Ĥ죬ͣԭء
һ̣һӶȥȭͷ͵سǰᴩȥ
ء
Ϊȭʵ̫죬ֱӽǰĿռ䶼ķʹ޵졣
ȭͷһɹɿµĿ쭣ϯ͡£ֻǰųһֱߵˣһƺߣת̯Ļľƣ̯һƬ
սĳǧųϡ峤ۿȥʱһ
ڵϣԲͬˣȻһģؿڱȭҳһ޴ѪѪ˿ڻʣȾ˴ɫķ̨
ǵƵں⣬ģڷ̨ϵĴɫһ͸һ˿˿Ĳ졣
һ˵ȭͷкľ֮ʱ
ǵƶȭͷڵ˺ǰʮˣ󷽵Ϊǽţܵ˺ԽС
µһĻȴȫͬ
ΪǷ֣ϵˣÿһؿȫӲ˺ѿҲ֪ǲǴǵ˿ڵĴСǳһ¡
ˣ·緽ŵһȭ̺һָɽţͨֻҪȭֵķΧڣܵ˺һµġ
СӼֲ˶ˡ
ٸԲͬĵӲֳǵûãѪҺòڳѪıܡ
ҧǿ죬ͬһ̨շ̧ȭͷ˺շѹ£ոϰٴ̧£˷ֹ
ûжܣϯĵ⽣Ӱûз
Ϊɽ˺޴Ӷܣǲܣܶżսģȴգ͸䣬ԪԶ̹Ҫλ
ʱƣ̨ϵʬ壬ѻɽͬģʬʳѪҺŴɫĴأĳΧʣ緽ԵģѪȾ
ûȥѪʬΪѾˡ
Ǵ˿ϵǣ絽׻ֶܼòŻᵹ£һߺʬ塣


1418 ۣ£
ѩĵŮӣˣҲǴɱ¾һһӡ߳ġ
Ǵ˿̣ȴĿ
ǵ̫ˣȲ˵һ˶սţǺεȵ׳٣Ҫ
͵µѪɺӣʬɽһĻһ˴ƻ˵Ѫȡ
µһĻѪ¯ݣҲûһְɣ
˫ĿĿУеʽ̧Ͷ㣬ÿһ£һѪʮϡ
ѪɽȾʡ
մȾѪҺ¾ɽһѪ裬ʱ˿̣ȫʺ죬ͬӵѪɷޣͣѹ
ɱ¾ĳǿ˺ۣǧٿס
˵ǵǣľһ룬˿̸оֽŷ飬ԵĳԮ
Χ˳ȻҲǿ;ƿݣηǰ̵
ھԵʹ£ֳˣȫɥʧǣ֪ʹ;£ͬһ߾ʬ⡣
䣬ΪԮ类ϰΧŵش
һȣķɼΧԼǿߣһ壬ȺзӶͼݱܷâҵϢĻᡣ
ǣأȥӰֱȳһ࣬紭Ϣ
Ĺһǰɣƺˡ
ҧҧ˫ֳ쿪ת͵һۣһȦȦ
ռŤһŨâ֣ӿ֮УԼɼ˸ߡ
žžž
ʮŵ⧲֮£ײڷӿСӥմӬڣžըѱ죬תȫֱߴӵ䣬Ϊһ߾յڵĸʬ
񱩵ֵ磬··죬ʹΧĻȳһ㶣תֽû

ɲǣڹᴩһǡ
Ǵмʮ˸̷ޱȣָצݺύķסټĲ񷡣

ǱմȾšҵӣΪߵͣűڰը죬һɹѪΪߵĵڵϿ°ĭĳ鴤ʧȥսΪ͵ǻʬ
䣬⣬ȳӰˣֳһƬټĿյռ䡣
⡢ǧ˿ǧ˿
ƵȻִӷ̨ϴһ˫𾪵ļͻ
ҷѾǧ࣬ǿжȡǧ˿ǼٻƷȻѾȡãţǺεȵʹ
ֲĸѡ˵еĻսأԭеˡ
̨ޱȣת¶Ľ֮ɫǧ˿ǳ棬˵һ˿һ߷Ķüʮ˿ͬ˼ʮֱۣսɱ˼Ρ
ףΪһڶԣ͸ҵǧ˿Ǽٵģԭϡ
ѩģڤĶŴɱķ磬ͫ׶Ȼ
ɲǣҲ֪ǲǴǺȻãĵ꣬󣬺սֶΡ
ƣҶȻǲġ
˿ֻ̣һͷǱԼΪ١
çؼ䣬˭һ֮ɨţ˭
ں⣬ѪϵЦҲסȻǴ˿ѾʶС硣
ʬѪɺͷΪ壬ҳɷߣɱֿɱҰɱɱɱɱ
絶аʣ̺ɱ⣬޾Ѫɷ
ر󼸸ɱ֣ǿֲƣ㽻ͷβᣬգټķ̨ǧ˵ĶĤ쵴صġɱֻ
ǧ飬ԺѪڣ絴سġɱ־ڡ
ǣֳȴ˲²绰е⡣
ֿѡȻָڤСȱ̭شѡ
ҰߣĿȻָˡϾڲƽԵս죬ҲóΪһ޹ǵľż
̵ֿѣǰˣ
ѹһ䣬ת̧ͷɫ糺ĿŴ۷磬Ŀ
һǰ̤ȥÿһһ
ļʮͰֵǣצĳɱ߰ڣκλ飬̱ӲĽ
͡
̨ϣһţڼʮǵĽɱ£ǰ̵ĵѪʬɽ
ʱ˿̣Χһһ̨ɱ¾
ûȥϵ˴ﵽ˶٣Ϊ̫̫࣬࣬ǲˡ
Ǿ۾ΨһܿǣӶѻɽʬУѪҺȾ̨ǽµЬףóޱȡ
ѪȾ죬Ѫ
ŵʵˡ


1419 ˫֮۷Ծ
һʻڼʮǵĽɱ£ϵĵѪڣǵͬţǵĺѣǵѪס
ΧţҵӣԵˣһˣĴĵˡ
ǶϵѽһͷβĹ𻵵ɱ¾
Խܵǣɱ¾ôãȻϢݽߣڤڤ֮У·һɼᶨ֧սͬΰۡԶ̮
޷սʤĸоûκԵɣǱʶֱ
УȻɱ磬õҲѽ
Ĳټȥˡ
˭
գʮڰҹз裬⻪貣ѪԶԶȥͨϹħ񣬴µİ
ʵֵܼ֮˿ȻûеµԭǣɫҺǿ޸⣬ڶսĹУаڤͨ
ͨһֿͨڵѪѭǣٵļȡϵתΪãԴֲʧľ
ΪͨΪأ࣬ڳǧ飬ﾳ߶ûп
ȻҲܴɹವӵջᷴԼ߻ħʧȥǣΪһ߳ͷβɱ¾
ҲûκεѡӮܸκεĴۡ
׵Լս֮صٻصȴٳ˸Ӧս˸ҿ
һ˺ɨǿߣĵ˵һĻǺεȵĲ˼飿εȵ貣
ʱ˿̣ս壬ޣ壬ѩģȵ°ıӰ˳֮ɫ
ΧţǧеĴд˿
µӵʧ󣬵ıˣǿгͷһ硣
ΪͷĵӣζŻΪһ߾߱ʬ塣
ɱѽɱѽֲ˶ˡ
ڴ˿̣ǰ߰˸ƷŵĵԼҶȴ֮ͣˡ
ź˰ΣģȻûһ˻Ӧûһ˸ҽӽʮڡ
㼸еף
綢żŵĵӣ˫Ŀһǹᴩȥֱӽ黨ţա

ǧ˫Ŀע£߰˸ŵĵӲҽһŤΣתըѳѪ䣬̺˵۾Ҳļ²ѡ
ˣģǲҪҲա
ѪȵһĻʹһƷϵ˸飬۵˵
ɷŲ˵лսĵӣ٣˽룬޴ʧʵǳܲס
ЭĻͬѹյһݡ
糱ˮһֿ֮ҲĽ𣬲ֻ̱ߡ
޾˳ٵɢͬϰ顣
ȻѬ֮£ΧŴлвٵġ
ѳɣֹµ˳룬Ҳֱֻš
˲Ҫıߣ룬ƵǺεȵ׳ۣ
󳡾Ľһʮ꣬ۼ֤ţ
Ī˵Ҷ裬ѩˣȻԹΪ׵У˿̿񣬳𾪣𾪡
ǶǸߵλĴУʶľ
Ǵƽڣҳ֮ܺˣҲ޼
յʱ䣬ٶں֮ȫɢֻʣʽϺõԵˣˮڣĵ⡣
ǸĵӴ˿ȻֱֳһɷѪս׵ģ
ϸĵĴжԲ׽ɫף΢΢Ĳ
ô
ͷ̧źһѪĽŸȻǰһ̤
顪
ĸĵӣʱٶһŵϵıڵϡ
ҪԵҵĵӾ͸˲ϧһдɱ
ĺöͻĶˣݺݵвڵĵ
Ƕǣر޲ý̻
ƵȻŭ˼㣬Ž۱ÿҪˡ
ڰǧȫѾһ˾뷢ʩҲûжˡ
ɡ
ڶŽֵɲǣյԵս춸Ȼ۾ʹһ£˵ģҸһʱϢ
仰Ͽкսʸˡ
ս죬һҪɱСӡ
ָ磬񶾵˵
ʵԼ֮£ȥԼҵĵ뻢ڰˡ
ҲָֻĴˡ


1420 ֮սϣ
Ȼ˵ˣϵǿߣ಻
ʿɢ졣
⡰ʿͬһӣšһ֧ǿжϣͲսˡ
սУʤս⣬ıʿ
Ǹں⣬ʧˡ
ԵսĿûоܾʮջڣһϢһɨں⡣
ģ̫硣
ںɫһףһ࣬˵ѾѶڼңɣмУ½ļƷλ²죬Ǿͻϵʱ򣬱ڡ
ҵš
߷
ȻҪĸһЩɡ
ķ꣬Ĳ¡
ڼҪҾ֣ҶȻЩǵģȴη塣
ĸ׵ģǷ̫࣬ʲôȷѪ꣬ȵűˡ
ˣ˻ս
ӿﾫƣģϷλȻһᣬȴ˵ʷ֮УûһܰȻ˵أΪֹǵһ֪ʲô˵ģ
ԵĻϴ衣
̧첲£ε˵һѪȣš
ӵʱһȻѩŮҲɵۡ
ʲôѽǧ棬һĺʱȻ̸Щ֦ĩڵС
գȻԵսϣҲǧˡ
Ѿˡ
Ҷ費ݸһЦ
ӣڲͬѽ
һʱϢĹУΧЩŴУʹʼԸֳˡ
ڶѻɽʬУҵһĿȫǵıŵʬףͬһѵͬŵͷصĴ춯
̰ķµѽǴ˿Ȼǻں޽ӡ
ܵģҵƵˡ
һǧӢȫϣԪˣʮ껺
ڷ̨ϵƵ񣬶ɱ졣
ģܽԵս˭ʤ˭뿪ս̨
˿̵һһ۾ϢȻкܶ࣬ܶˣҪ
ڵϢĹУ绹ոɱ¾š
Ű˲ϣϻ۵Ѫɷ֮衣
һ·ͨĶȵɱ¾ŵĵھʮ˸ݣ£̧ۿȥڿɱ¾֮ŵľͷˡ
ɱ¾֮ţһоʮŸݣʱ˵ʣһݣͻ˾졣
֮Լͻ˾죬ΪŴ²Ӵ߻񽣵ʱ͸ӦԵսΪԼһС磬˾졣
Ϊױ©ݣкܶǿĵƶ޷á
ԣΪҪﵽԵս൱ĵزһʤ㡣
˵еĻսζ粻ںԵս콻ǰͻƣͲһҲֻεĽʵ
һȼʱ˹վ
Ѱ֮һʱ䣬Ȼ޷ָķѵľ񣬵Ǻˣ
ü羨ˮ̰ǧڵԪ˿ڿݽߵľ񣬻ָ߰˰ˣӦԵսˡ
˫ܵĿУһ̤ȥսһԵս֮䡣
ȥϢɣҸ㶥š
縺ֶΰ׵£ζӵ˵
»վĽˮĿֳһĨʣһĨ⣬罻ɲǣ䶯Ķϴһ
ûзκƾĿ䶯²˼˵֪ݣ
εһЦҲʼ򣬶ʾǸ⡣
ĿһȳһյȥŮغһתԵս죬ޣһֻǿеԱ
λ棬ţҵһֻҪжģԵս֡
Եսֶ٩٩̸ǵǵ񻰣ҵĤݣұе죬ŭȴǳܲǶס
˵жĶǰɣ
绷ĿĹˣŵܶͷ˵ݹ۷̨ǧ飬и߶ǿߣ֮У۾ģڼ֤漣ݣǱջᱻӲĴƣշѹ䡭
С֮ǰǸ˺񣬺񡭡
ԵսҲŭ΢΢̯ڵĻ΢΢ӿֳĻĺ⣺
Դڻؾѻ񽣣ûгԹѪζΪûֵѪǵһ£Ժˡ


1421 ֮սУ
ܵڴһϢɫԽԽء
Ŀռָ׿óԵУڹײİһ·óݾͻᱩ©ˡ
ûҵ˰֮ǰԲðա
罩ӲĲߣǧѰѩ˶ɻ
ѵûгֵı
ֱ۵죬ԼǿսֵĻǶԵս죬ǵóԴɡ
ŮȻãҲİ硣
ϱҲ󣬵ǶԵսĻ񽣣ǲһġ
ģѺѪ˱ɽվϴŹâɡ
Ҷһ˦һɺӿڿռ⣬һѾӨ͸ıѩ֮
һסΪĵͷ
ĸ׵ĶˣĿҲõģɿѱѩ񽣣ȷʸͻʸ
ҵΪһ㣬ȳְɡ
Եսֽһϯ£ƬȾԵ÷ǳĹ°
ұ㲻ˡ
Ҳûн飬еĺ񽣶ȻǣŵѩӰסԵսǰǰе·
ŵѩӰ߼䣬һɹϢĺ⿪ʼ⼸ʮɿռڱѩ׷ɣһƬɡ
֮䣬Ես¾ͱס޷һƬף翡
㱾£
ԵսƤ̧͵һۣĵĻ񽣻һɻ粨ƣΪģɢȥıѩ⣬ʱ߽⣬ڡ
Ѫ˽һ
ԤϣһȣľŵɫӰٵĵںһ𣬻һѼʮɳİɫУЯ޷ķ񣬵ͷԵսշѹȥ
Ӱأ嫺ˣһϯȥʹݣռ䶼µ
̨·սǧʱһ׷׵
رЩӣĸܵһ죬̺һ޼᲻ݵĽ⡣
ɽ⣬Ī˵ǣȻ£Եҹ֮΢һ£ȻҲΪĩ
ûнôȲĳˣ
ԵսɫһĨŪұԸ
һֱۣ𣬾ҵתÿһڰĲ񷶼ᱻ˺ѳһ޴ȱڡ
գ񷱻صӲ˺ѳһӣӴĻᴩ£ʹټķ̨һƬ磬ããֲָ
ն
һȣڷ̨ŨļʵʵĻɺһԻΪһѼʮɵĻУϯıѩշѹȥ
Ѿ񽣣ͬһһڲ֮ײһ
顪
ײǿҵĻǧɸߣ۵Ĺ⻪ʮɵķ̨ҫ˺֣硣
֮䣬ѩ񽣱Ħײı裬籩滨׷£ͬһꡣ
˲ߣǱѩ̺ĽεȵĿֲ
Ѱıܱģ
ȭͷڴǷı׶ϵǱҵˣմȾǹϢĺ⣬ʱѪ࣬һ߾ߺı
ʱ䣬ټķ̨·ǲֻʱߣܵӰ
ѩϼ˪ǣƴ֮УҲܵ𺦣ɢĻٿתֳŰһ磬Ǳ룬ͻҽʬ޴档
ֲ̫ˣֲ̫ˡ
սĺܶΪﵽ벽߶ʧɫ
ŵĶƴ񽣳ײǷǳ϶УȻʬ޴³
Զ뽻ս֮ûбͻСĿɿڴɲǣ̨ϵٴУеߣҲסˡ
Ƿ׷һһ㵭ɫķ磬赲˵ͷµನ΢ġ
粻£ŷ֮սֳȻ˲ء
ģҶսѩ֪Ϊ֮κβҷֺ𣿡
Եսٿźͱѩ񽣽ֵĻ񽣣˹˵ΪĻһֻ֣Ϊϻ𣬻˱ͬܿĺ񽣣ϻϻ֮עòҰܡ
ָһһɫĻָӶ˸Ťռڡ
ʱ䣬ĻǣɫĽȼһɫĻ档
ٵӣѩϣѩĽпٵڣΣ͡Ĳظ֮
һжˡ
Եսĳǰһƣ죬Դݿ̬ƽѩ񽣽ʵôѣ衣


1422 ֮ս£
ʮɳıѩ񽣻ĩĳȥŽ磬һȦȦɫơ
ҲҿڳȲһ硣
ȻĻʯͷıɱ֮£ٵڷ
ͬʱʧȥ˽ֵͬҰշѹȥ
³;УʮɳĻ񽣣ϵѹե£úѰıһСԷâ¶
ŨǾԽСܶԽߣ̺ҲԽ
һɲǣ붯ӴֵֶĿסˡ
£ຣͬģԼҲúõĻҵ˰
ת֮䣬죬̧뺳ۣӲĵԼ֮ϡ
ǡ
ԭȵλã񽣷пڻѹϣԽѣ˿ȴѹ֮ϡ
ǿĹʹһƺߣһ
и۵Ѫ⣬ӲĹͷѪĸ첲ͣʣյڵ֮ϡ
뺳۵ǿҲ޷ס֮
б񽣵˴󲿷˿ֻ첲Ѿжˡ
类Եսûһм֮Ƶģں⣬ѪĵֳһĨ񶾵Ŀ⡣
ѩ£ģŮ˫Ȼ
ڻҪô
ҶɫǳѿһĨ֮ɫ
ѩѾĻʮ깦ģǿȻԶѰȴֵס֮ɴ˿ɼ񽣵Ŀ¡
£û˱ʲôԵս쿹⣿
ɲǣҶĿ֪ʪˡ
ԣֹⳡȥ¸ĿͷǸҲԹ޻ڡ
ֻҪԼĶƽĻˡ
ȴ֪ǿԸǾԲġ
֣֮˵ֻѡһܵˣڵ˵ϡ
ˡ
Ես쵥ŽҡҡӿֳһеĹ
û䡣
軺̧һֱֻۣǵѪסڹͷڵıУһİγ
ҽˣ㻹ʲôҴ򣿡
ԵսĶ˵
Уֻóܲ𡣡
һ㣬ܼܳѵվϸֳһĨʥ֮ɫ˫𽥵ĺ£
ڴ˿̣һɰ֮ͣķӿ
ÿ˫Ʊ˴˽ӽһ֣ӿֵ֮Ͱһʵʡ
գ˫Ըĺ£һ
ɲǣһƬڵĲ񷣬˿ǳ׵ɢˣתҵķ
ַڣͬһеĿˮǿռ̧ɵĹ첨
̨ײ㣬ǧﶼ¶ã֮ɫ㲻絽Ҫʲô
ȻֵĲ񷣬ֳ֮ŵĳΡ
֮ţʱʱ֣ƻãŹɰޱȵ֮Ͷ£ס硣
˿̵̯˫ۣ̰żȡ֮ﵽһֱͶȺ󣬲˼һĻˡ
ֻһ߲⣬ϵ£תһͬڵĵı˳
ۣ·ˮͨ崿ףһоŸڻ
ڵһǶ仨֮
֮Էֱ棬ǧ˴¿м·
һƬģ˳֮ɫʰ˸ǧַ췣֮͸ŨϢģ˴֮
Žڵ֮Ȼܿ𣬴ﵽҲ׾˰ɣ
ѽĵǱȻֲȵز
ѽݻŽڵǺεȼѵ£ݹλ棬֮ӣɴ͵ҲָľȻ˵ĴԵ
գգϷ֪½۳Žڵĳ˵ڵûˣôҲУȻ˵ɺϣѵ
ģԺ½˵ƷʦڵѾڤ˫۾Ŀڤذץߣ˿Ѿһߺʶɱ˻ˣôͬһˣ
̨ϣ𾪵ļľתɻء
ھŽڵֵһɲǣѩС£񡭡ʶˣ۾
Ǵ󵨵Ʋ⣬Ϊģ硣
ΪŽڵ˷۴ǧ磬ҲָôĺͬʱУͬʱ½
ϸϸķʶѾڤذܵΪߣ
ȻذĴʧݣߡ
ҲѾֺˣ伣ࣿ
˿ϵųĲ²⡣
ֻһɺϡ
ֳҲֻ£ģҶ裬֪е飬ڹۣȻ˵


1423 
ĴڱȳŽڵʲôѵþŽڵս񽣣
лعǺ֮ɫջš
߾ΪԴȪͨͨһ۶ϣζ˾ͷˡ
ͬģΪ֮ĳϵǳ֮ǿ
ÿһڻǿȾͷһ߽ڵǿͶѾԽͨˣھŽڣǽڴ˵֮С
жǿ̺Ϊûۼ֤˭Ҳˡ
Ͼ˭ҲõԵУȫ˶Ϸ
㶯þŽڵսԵս죬ҶĿֳһĨ㵣ת˱¡
Ķӣ֮ҪԵսָȻûԼĵĶעûµڣǣ֪Ϊ˱Ҳȥ
ֵ
ĶΪ˵ĳ飬ΪһŮˣҪ
ɢϢֶκ͡ȫͬ㵱ˡ
ܵŽڵǹɺ嫵֮Եսὣؿڣɫص˵ȻľŽڵܷҵĻ񽣣ҲܵصĴˣֵ𣿡
δأŽڵ֮׵ģ
绺Žڵ˵У֮սֻ֮һܻţȻǻ٣ɱ㣬Ҳֵˡ
治֪Ϊ˵ĺҡ
Ես˵ִѰұȫ㡣
˵գųһĨâɨȥ
¹˭֣һлδ㿪ĵ̫ˡ
Žڵҵһӭȥ
͡
񽣺;Žڵ˴˴һ𣬲ûб⣬ӿֳһɹɿ񱩡֮ͻ
໥֣໥ʳ¿ռݣһѡ
Ӱأ˵ָ㽻С
ٶȿĳԽ˹ڳҲֻﾳĴܿʽ̺ľ衣
ŵ˵ÿһУ̺仯Ƴ³£Ҳ̾ѡ
żսǧжһߡ
ȻŽڵԱȻҪǿһÿһδ̺ܽĻ֮ĵɢ
ŽڵֻһЩûһˡ
֮ԳЧΪšԲ֮
֮䣬һо֮ţľŽڵﵽԲޣžŹһ֮£õ˺üԶʤѰ
ţŽڵȻѹס˻񽣡
սǧ鶼һĿģ
Ȼ˳еķʽǾײĹ⻪貶ȣҲжϳ˭ռϷ硣
ʱ˿̣Ǽ֤һԾͬʱҲ˵
ѩģĺǿҲ԰
٣µľ治һߵˡ
ն
ɢ֮ԽԽԣԵսϸء
һȣֱ߷Ӷ
ⷭӿĻٵĻ۵ڣЯ֮ܣ統ͷѹ¡
У
˫Ŀһ˫֮ķ
֮ϣ֮žҵŹɰ絽ûб߼ʵ֮ᴩ£ӳֵŽڵڡ
ۿɼٶȱǣԶԶȥͬһ񣬺ͻײһ
ײһɲǣǶڵĳ棬ˣ췣أԴ仨Դ
ֱԴ֮صļӳ£ѾǿޱȵĵԷâ¶Դݿ̬ƣ˻񽣡
񽣷飬ǧ֮䡣
Եսһƺߣĵĵ˺üǿסݡ
ҲǱನɳȥüɣſס
ǿнӿζٴȥ̧ͷԵս졣
Ȼ˻񽣣ǵҲܵ˲С˺ҵǣûѵĺۼֻҪĵɫҺ󣬳޸
ģܺãܲڼŭˡ
Եսɫѿ˵վʶҴӻؾĻڻ֮£Ҳû֮
ɱڵص֮䣬ȭ͸ƣԴ񷣬ӿֳһĨ֮ɫ

һͰ֣ڵķڵļµĻڱֱʡ
˿Ѿ֮ʱҹȥ֮϶ƵԼɼ
ɿ񱩵һȦȦɫĻ粨ƿٵɢָ䣬Ʒ·һմȾī֭İֽٵıڡ
ţɺڰٵӣټķ̨
ʱ䣬ڰٴν٣˵ٴձû磬һƬޡ
ޣŻ𣬻ߣ嫣ʷʫĲϢδޣûǳɽ


1424 ħ޲T
̨ϣ˶Ī
֪ⶼܶӰȷӦԷϢ
в֪һɱ
Եսǿд˻ؾȱڣ
̨ϣɫޱ䡣
½кüؾؾһ֮أƹ߱Եҡ
˰磬˿ֲĻ֮ɣֻһԭǱԵսǿнؾ˷̨
ôģﾳ߶ƶϲ
ǣȴףԵս챾ǻս壬ͻ֮ͬˮķֱˮԽ࣬Խ졣
ؾӴĻ֮ʩչһãͻֿٵصĳ
ڴ˿̣ԵսΰۡӰڳˣӵĿ磬ƬδұǴ֮޴ڵĻ֮ҵΪһأҵĶ֣Ȼ۳˾ŽڵҲעޡ
ȻޱȣȴҪƾĨңȴԲһЩ
ܵԵսޱߵϢǧ˿ǧһ˿ƴ棬ұڲ֮ء
䣬ʮٴδצĳ֡
ЩͰ̵֣˿ãʮ硣
ÿһ磬ݣ̺ϢҲһģһ
⣬ôܣ
Ϊرֳ֣ܿ˶ţԻֻʣﾳˡ
ʱ˿̨̣ǧ߾Ŀɿڴ
ǧǧ˿츳ͨ
ͨΪ̫Ե̫ޣȻ˽ǧ˿Ҳ
ʵû뵽粻ˣʩչ
ƿСʮҲҿǧգұ㽫Щͨͨ򱬡
ԵսһߣлÿһһƬ޵ؾҵĲֳ֮ͨ
ԣ
ʮķٵĳ嫵ĻԵӣ˴˽
˵Ես죬Ȼڳﾳ߶ֱ治
Ϊ˴˵ķӦϢһģԼ档
Ȼͷսȫͬ˺üȼѰǿߣ÷սҲþ£ǶԵսǿۡţȴô
֮ѡݱܷâԵս죬ǹ˼ء
µԵս죬õӴĻ֮ӳ֣ս٣Ȼǰ벽ǿߣ֮Ҳøɷĩ
ǿУֻܶĩлߺرܽܡ
ִͨ򲻵ѣǾԲᶯõģԶ֮ơ
Ʋ⣬ֿµͨʱƵģڼھͻɢ÷һĨĻܰȻĻ
顪
ԵսٶȿĲ˼飬յʱ䣬׷˼ͼķһһĨ
ʱƣ١
֮Ես˷ʱĨɱķӵøԶ
ֻˣ켿ıСˣΪӵóҵָɽ
ΪʱƣԼݻĻ翪ʼֱļԵսĶӵӰٵļʮֳŭ֮ɫ
ȷԤϵǰ㣬ʱڣĨļʮ
㻹ʲô;ʩչͨͨš
޴ڣڣҲ֪һġ
⻰Լ˵ģǧڡ
ԵսǹһĨ˫ֻ̯쵽嫵ĻУӽһ壬£ɣƬ硭
翣ʥص֮䣬һƬڰߵĻҵķתۿɼٶСջʮɴС
缸ʮ类ڲĲӬݵСΣԵսƤӵ¡
ɣΪ˼䣬ÿĽգһȥ㡣
Ես컺̧󣬳缸ʮȥ
ǧ˿һ
ܵϢޱ˫ֽһ
ʮٵ£һƬ׺糹׵ںһ𣬲ֱ˴ˡ
ͬʱԵսĻ֣׺֮С
¡
һ죬׺ҵĶĭѣɿ񱩵ʮɵĻϯȥ
ۿɼٶ̮ѣصʱָ
ǧŵӣؼա
Ȳ̧۳ȥֻ˿̵ڵϣɫҰסҰףһĨĿĵѪղͣĵ䣬˿ҡҡ׹
һ磬Ҳ˲صĴۡ
ԵսӸ£¶֮ɫƲû飬ûһ㷴֮


1425 񻰵ս
ƶϵûһ㣬ȴ˵ˡ
ҧ죬˫ڵϣѡվͦΣ̧ͷ˵飬ȷΪ׸⣬ȴδء
ȻΪеţܵصشȻж硣
Եսɫһɱ¶ĵҲû㣬ͻΪ֮ħ񡪡޲Tһ̡
͡
ٴηķӿֻԵսٵͣﵽ˰֮ߣӴ緿ݵԴֱӽƺʵùɢɢ
˿̵ɫϣĿޱߣϢ糱ӿ̧Ͷ䣬ǿѡ̤ޡ
ϰͬһѵϹŻħ١
Ϲŵһħ޲T
Ես쾹Ȼܽ޲Tһ˿ͶӰʵ̫ˡ
ǻ֮ǻδḶ́޲Tͻһħܽ赽һ˿ͶӰҲ֮С
شѾǿ֮ĩж޲TǱˡ
̨ϣɫԲͬ
ƵģںȻĿ⡣
һ̣ڵȵˡ
ҶǺѪɫȭգָǶȻ֪
ѩ¡ĿɬȻоӡ
һΣѾǺˡ
Ϊݻħģħˡ
֪յľսѾҧӿֳһĨ֮ɫܽ޲T֮һӳƺʲô㡭
ص֮䣬дʶ֮û֮ͨľ磬ѪҺϸٵȼ
ʱ˿̣ϢȫݽߣҲֻǿмȡ֮Եˡ
Ϊ粻ǿмȡӴֻ֮ͬװʮˮͰӲװʮ
ֳɵתشʱᱬΣҲ˲Ƕˡ
ֳ񱩵˫Ͷ磬ٴӿֳǿҵϣ
ѵ绹еתµľ棿
ɷʮ䣬䣡
ɷʮ䣬䣡
ɷʮ䣬䣡
ɷʮ䣬䣡
ÿһ仰£ڣһ׺һֻϹ޵ĳΡ
ʮ䣿ʮϹͨôܣ
𾪵סԼС͡
ʮϹ޿ҵıѽ羹ȻȫѧˣҶһһʩչˡ
Եжѽ
Уڵľôܳصסʮ־ͨ裿
ֳ֪˿̶õʲôͨ⣬ˣﾳ߶һ֪⣬ͷˮ
ǣӰ첻ĵ𺳡
Կ϶ǣɷʮ֮ʩչ̺޾Ϲ֮Ժͻ޲TԵս쿹ˡ
ΪʮޣҲǻޣ̺ķ
Ես죬ɡһ̣Ѿǧꡣ
ѪĹ͵˫Ƴǰȥ
ʮϹޣǰ̣羪κˣӣԵսɸߵĻȥ
ǳֱǾףѾ޷Դе׳ۺͲ׳ˡ
¡
¡
ɵĶûݡ
ʮͷϹޣͬʮöԭӵײԵսĻħϣͱը
һĢǧɣޱ޾ĲҵĲһƣ֮ͱһƬ죬·ȼա
񱩵ನõĽ磬ƺظʹ̨Ӳ̧˺ü硣
ô£ô£
սǧ鶼оĵµĴڲϵĲ·
Ƿĵǣͷ֮ϵĽ翴ƶȴûбನ˺ѳȱڣǵʱ
Ϊನ赲ס󲿷ֵĻ޴ȥĳӡ
׵͵Ȼ
Щ͵ߣҩķÿ͵ʱذǻꡣ
ⳡ꣬ķǳ֮ң˺Ľٵķ·ĩ֮
գ˸Ҫ¹ƵĽ⣬滨ݣӲıǻϯĳΪһƬ档
˽⣬ԱҲǲ
ʵ΢ߣ˲䱻ճɸʬҲһϢ
ߺڤȻܵס쳣һʹ
ȻԴҲ뵽ûͻŽս꼰͵ˡ
˿̣Ҳ޷ǳԵս죬Ϊеĵصǵͷͬġ


1426 ڤļϸ
ȥüյʱ䣬ײನų׵ɢ
̨ϣǧȲ̧ۿȥֻԵս춼ߵķݣֱڵϡ
ɫҰףѪۣ©ڿеļѪ죬Ȼ⵽˶ԷشǵѪǿǳԼΣʼն޷
ܾˡ
ǧʱɵˡ
ⳡײɢನȻ벽ﶼ÷ǣʵںԵս쾹Ȼ
ģ
ѩ£ģģڤ𡭡ͬһսߵŵĶ׷ź
˿̣˭һȻţζʤļʴ˺ü
Ůźصޣǿ߶˹С
ҶȻûж˵ż֮ɫ
ȻҲԼĶһվӮʤ
ս죬Ե񻰣Ĥݵۡһĸ׺㸸ʧĶ𣿡
ļ٣˵עǴ򲻵ս֮䣬ûκ赲ǶĲɱģսˡ
ս죬ɣѽ
Ƶں⣬ԵҹѪģкܶƷҵĴУڵӷ׷׸
ƾôƺԵսȻѪá
εĶԺ䣬ܵĴˣôãصһΡ
දѸӵأ˿̵ڵĹͷмʮ飬ô
㣬Ես죬ܵ˺Ҳضá
Ѫûż֮ɫٵתɫҺ޸ڵơ
ɫҺǿ޸ȻһָսԵսһǴѶˡ
˿ӣʱˡ
ȻһЦ֮
ѩ˵ʱתͷȥȻüͷһ塣
˵֮һֱҺԵǸħꡣ
ΪԵսȻѹ£ֺһţڳ˶˻һħ꣬ʮǿлʤ
£ѰܣԵս綼ˣ˵λħϣ
뵽ͻǿɫѿ
ǶԿڤۣ˳ᢵľߣͺϣڳджܽܣһ·ħϣôܽܵˣ
ߣλλǰ
ǸħɫĹʩ񣺡ıԹѾûпˣѡǲѾҵ֮

üͷһ壬ƺҲûԤϵջĽ
Уѡϣ
̨ϰз׷׳Դ
ޣǿҲѵúվͬһսߣ׷׷ԡ
ĹǶģμҲǶģ
Ǹħ국Į˵ôǧλЦֻ䲻𣿡
仰һ£̨ٴɫһ¡
ᣬûԹΪ׵İ֣ǿԺϡ࣬ɻȥ
˼һ߼֤ǵݣ߳£ĲܸɣǼĬŲ
޹򲻳ɷԲȻԵĹˣջʤ˱λħӢꡣ
ӺλнͷӶһתյĴ𰸡
Ϊ壬ȻҲ뿴ıϣ˶ýǧ˼֤ǰҲɨˡ
λߣޣǿߣǰ
ǸħֳһĨ⣬ҷģµʱڣȻսս߾ȫΪֵڤλ֮¾Ϲѡ
½һݣһʯͷõΣԵΨ㲻С
ڴ˿ָ̣ɬ
ôİ˸ǰǧŶͬˣ㷴ԣ
ǸħɫһǲǲʽܲпʵΪʧȥʹǺãұȫ㣬·
˵գװģĳƽ
һڤðħӣΪԼˣ
ɫһ䣬һΪǣƣҵǺ
ԹΪ׵İɫһ㶣üͷɵһ塣
ħ꣬ɢħǳǵﶼ˿ûвڤۻ࣬ôģ
ɻ󣬷̨Ҳͷˮ
ħĵڤðģ
ܰɣڤôĵӸö֮ң


1427 ͻ
˵˵ʲô˵ڤˣʲôƾ֤
Ǹħĵɫһ䣬תݺݵвòȷ֤ݣﵱ
Ҷ裬ѩ˵ʱΪһѺ
½ߵȨɲģò֤ûܱ硣
˵ħˣҸߴңסǿʲôطʲôˣ
Ȼڵϣ¶һĨϷʣ˵Ȼ˵ǰͷ㱨طסַΪȷ٣ڳļλǰȥ̽һˡ
ĴУڳ߾ѣúбҪħĵϸ
Ͼ¹ش󣬾Բ
ǵΪȥǿմ̽һһһأҲǼʱ䡣
ѽȥˡ
Ǹħ޿ֵ˵µֽŷԪħˣסλǵĵط½֮Զ
ܺãǾͰλǰͨռ涴һˡ
Ϊƹأÿ˵һ仰͵ôϢƬ̣Ҫķܼ򵥣ͲŷԪƽ¼òΪΪܺ˶ԵϲýļҲš
Ȼ˼Ҷˣ޼١ڳжйѵΪҲħĵɻ緢ӡ
㡭
ôԣħŵʱһ㶡
ȷαװһݣҲаۣȴϸµĵ顣
Ϊ˵ģȻвģð֮˵š
벻ͨǣڤϢڳжΪȴ֪
Ȼ֪ǣ֮Դʱ䣬ڤеָͨƵͬʱֶڤϢǳУԲ׿ݡ
ħ걻ʵƿԣڳ￪ʼֺ֮ɫ
˵𣿡
˼䣬˵ΪڤͼμᣬĿҲܼ򵥣λãشսκζսԣͿԶڤ尵ͨ籨ţ˾ҪһͿأλݣ
㵽˭㵽ʲôˣΪζڤļƲ˵ָƣ
סǸħĵӾתϸֳһĨ֮ɫ֪ˣ֪˭ˣǡ
顪
ȻһֻʮɴСԪƾۣͷǸħշѹ£ʹ󼸸û³ڡ

ǸħһҽУûгѪĳ棬ǻһۻڤ֮䡣
˫۾ͷȥȴֵǽʦĲ֮ɫ
Ȼڤˡ
ѽλڤ壬λ֮սӮļʣ
ǧǿ־ֺͶĿУĸм
翴ݣϳɵ˾ˡ
ǣȴһɻ
ʦΪμ͵ĳ֣ʲô
ǸħӣҪ˵Ļʲô
絽ʲôˣѵǺ½ˣ
ѩģĿͣգţȻп԰ܵͼ
Ϸʲô
ʦڨڨ˵ڤ˵ö֮Ϸ򲻹еˡ
ڳĴȻɻأҲûм׷ʣΪߵǳĽòʲô
У¸ĵǣⳡ۷Ծ˭Ӯһ
ˣ˭վǷ֮սӮҡ
һβٴνеԵսϣ˵˶أ޷վĻֻܵƺˣٴһˡ
ãԵսѾˡ
ڴ˿̣˫ڵϣ֧
ɫҺѾжˡ
ıӰԵսͫ׶ȻһһĨâ
𾪷ǳתͷʮıϸֳһĨȻĺͫһĨλù
Ϊ˾ٱ磬ڳ˵߶ϣûз֡
ڴ˿̣Ͷ米ӣʧȥ˽࣬룬ɢתӲƳͷĶԵս죬ȥ
ģˡ
ҶİЦдϣãô˵ţ˸Ǹл°ɣ
㡭
һĻƣ촽ˡ
ģԵңԵս컹û䡣
Ես춸Ȼվֱ̧㳯Լһɵıץȥ


1428 Īϣ
ճ˵Ϊ˾죬ϹʣԵսˣǣǯƲס
Ǵ˿̵ı·ĸһ߲ᷴľżƾԵս֮ϣȻ޶ԡ

ɩӣ

ѩµʱͷһƣһȺԵսķӿȥ
ⶼ˳߶ϣǺ˱
ȻǾԴҲԤϵ֪ΪΣû֪ߵԵս࣬ڲ
ȻһԴ
ԵսĿ⻷Ů͵һɵˣϸֳǿҵɱ⣬ڱϵƽһ
ȻҲͻıʣ˲ᵽɤۡ
课覵ֳһĨľګᣬ鶯ޱȵӴ˿̱ûн࣬ɢϡ
Ĵ΢΢źϣƺ૵ظʲô
Ȼᣬ촽⶯Ĺɣǿˣظ߶š硱֡
˲飬ǿԼ侲Ϊα读Եսڲԭ
Ӵļϱӷḻľ飬ƶϳˡ
Ես췽Ӧöùһֹۣס˱ǡ
ۣ컯ͬһΣֻǲٿر˵ǡ
ʱ˿̣Ƶģں⻹ǧֻ۾ͶԵսϣǷѽ⡣
Եսٳֱʲôѵתµľƣõı

ģ㵱ԼѾӮڳΡ
Եսһ֮ǰĹ°˵עԵս°ܽ
ɥĲĶſҿһ
Į˵꺮Ϣı䡣
ң仰ӦԵս˵ġ
ԵսЦֶűԽԽΰ׵գ˵ǿгȡıµҲûİ취ˣ诣Թҡ
Ҫ
ѩ磬ʥµ˲䡰ֱͨͨ·Ҫš
Ъ˹ĲҽУԵսڱϵָȻۡ
˫յʱŤźϼ䣬ĴʻĴﵽ˵Ķڡ
磬Ϊ˶ң
һ̣ʶһЩַ·ãˡ
ǣԿ϶ǣԵս춯ùۿƱʱ򣬱磬ʶ·ƾԵսڲ
ڼ䣬֮ϣһɹɰɫͨԵսƣٵĳӿȥ
ԵսϵƣǿٵĻָϢǽڽڱǣ˲˾ķ롣
ŮˣıѾȫȡûһôˣɡ
Եսǵ⣬ſ֮ɫһڱļ
һƺߣ˵ɳȥ
ͬʱһӶȥס
Ľţѩģо㵣Ҳûж룬ĵǱİΣһѷ䳯ӿȥ
ôˣ
ŮƶΧߣۿ΢죬̲ס
˿̵ıյָɲǣڼ䣬ٵ˥ϡ
ıǿиճȡٵʧ죬ˡ
ԵսЦ˵ұôΪǿгȡıЧȲԲۿۣΪҵĲ񻰣Ҳֻˡ
ŭڣȴţûȥԵս졣
Ϊ֪说˿ҪʰԵսֻС󣬲
ҪпֶΣйͷ֮ޡ
ԵĻƣѩµ˶
ǣǵ뷨һûʧȥԵսˣƬ̲ű诡
ʦҺ䣬䡭
ĿٴλָϣһĨңɨͶˣտԼ˵ϡ
ܵ诽ڲ׵ƽ˽ۿ֪ʪˡ
ʦͽͽоԼڵʧٿٵɢҿҪˡ
ʦҺ롢֮ǰһ棬ͽĺ롭
Ȼžણžડ
һει̵ˮͨۿ䵽Ĳ԰׵֮ϡ
ģΪοޣΪô
ˮĿĶŽߵ꣬͸һ˿ã˵кüΣҶ㵱ϧϧȴʼղ
Ҿ磬Ҿ硣
᲻ߵ鲻ϵĵ䣺ҵҵӡ
˵ţ˵ţס诱裬Լϡ
ʱ˿̣絶ʣҲԱʲôˡ
ˣŻʲô˼


1429 Ī£
۶𽥱ָգɲǣϵһ䣬һİ룬ֳһӡ
˿̣ǿɬʹ֮ɫ
磿ľ磿
ôܣ粻ǶڤΪλúõĻţ
ټķ̨ʱѻȸǧĶ磬·꣬һ
ԵսĶ磬첻飬·íģתת֮ɫɱ⡣
Ƶģˮڵĳƽ̣ҵɱڡ
ĵҲۣ֮ǰĶԹνƺˡ
ջͶѽ
Ҷ裬߶΢΢һ̾һĵˡ
ֵ
©ݣûҵ˰֮ǰذŹ
죬磬ᣬûɥʧǵ´ڤ壬Ȼٲ
ѩģڤĦС£Բ񷡭Ϥ˶Ŀ
Ƿ·ڻ¼Ǽ󣬲ɵ̧ƣ۾
ȫȷһĻãڶѱϣĿסˣȻ˿̲ʱ
硭
ѩϸֳһĨϲ֮ɫţܿıı类嵭ˡ
ɩӸոϣȴҪĲۣΪమˣôĥѣȴȻҪ룿
磬磿
ǰⳡϤĲϤգĿֳǿҵĹ󣬷·ǻعⷵգ૵߶ţһֱҵߣΪңƭңҳ˼֮ࣿ
ŭУ¶ŮҵĻ̬̌ȭҪΪ̧ձ㴹
ŮҲ֪еԭ£ģµ˵ʱ̧ۿ硣
رǰ£ζӣǰˣеħϣˣ׷ϣԶɼ
СпԵġ
ʱһŮֻ˹˵һҿݣڡ
Ϊ˶ӣĵĿڱĶߣѹζڤ˵ħĹ̶űһ
еľתߣ˵˺
ļ죬Ὣøڣڱһˡ
ӦûΪһʬˣְᡣ
Ůûеõ𰸣Ȼͷˮ˿Ҳٸʵ׵ʱǿŲʡ
磬ԭҹĻࡣ
¶һĨɬЦݣ۵˵
ʲô
籯½ӵ˵ǼȻѾˣԺԶҪֿˣģʧȥȻĺúõġ
֪˵ĻűסʱͽɫҺעڣǱ˾ͬ©ˮľͰ۵ˮٵʧ
磬תȥ
ʹеƿ磺ҪƯÿļӰңˡ󣬴ſǻ
ﵹӳľ󣬱һ޵Ůˡ
ǸŮ˺ܳͷİ׷Ƥɳڵȥˮֵĸܲ
Ϊڿٵʧ֪Լ
ʦ㣬
ıԴԼʵĵʲôӣҵУԶģϵŮⱲӣ±ӣ±ӣ㣬ġ
˵ţٴβ
һǿˣѾζ˿̲ᵽǿɬģ̵ġ
ϱⱲѵĲܸı
絶ʣ޿ƵɱͱʹѪбڷţһ쫷ķܣϯκν䡣
ͬʱĸ֪ɱ¾ŵڶݵ̧Ÿ͵سǰȥﵽ˾ͷ
һʹϢڽڱǣ˲ͻƵ˾졣
ͻƣǱʵľֿУͬԾˮ棬磬ޱȡ
ǣҪΪã
ܻرԸһΪҸĵطúõĻţֱһ̡
Ϊ֮ǰԤϵһһ
ڴĴֲڡ˪գɬһЦĻҲԸ޻ˡ
ţһյʱ䣬ɱԵս죬Ȼ뿪Ӵ˲벻
籧СĽˣߣѩʦ㣬ҺúտǧҪ˯ţҪۿŲкεõӦġ
۾İˣθ㱨ġ
СĽӹͬһνһĻֻǳȷʵõ


1430 һŭΪգϣ
벻ıðġ
Ես춢磬ɱ¶˵ֲ÷ǣԭԩѽ
Ես죬û˺޹һˣǵһ
һһٵ˵ҾҪ㳢ʹĿ̣ԴԱµ
֮Ҽȡ˱սѾս񲻰壬Ȼһ߶ҵĶ֣ңԾĹ
Եսս죬ʹѹĶɣǼǰδľս
ص֮䣬ӿֳһɹɿ񱩵Ļ֮
ٿתһ涴죬ת䣬һɹɿֲĿ쭣ʹһƬ֧顣
ҪҺ;ս㲻䣬㵯ָˡ
ޱ˫ֲͣȵһر䣬ر䣬ر䡣
ָӡһϢڽڱǣ˲䳬˾죬ﵽ˰벽ĵز

һХǿѪ᳤磬ֱʣƺҪ񷶼̳һ
ûмʶָʹͨĹսߣʱĿһƬհס
ôԪԼΪС磿
ֱδѽ
ѩģµȻǼʶֶεġ
˿̣Ƕս
űǿгȡʱѾԤеϢǣͻ˾죬ֱС硣
Ժŵ˵ȻѰﾳһ죬Ҳκˡ
ܣԵս켳ȡ˱սǡ
ŮȻʮ㣬˿̵սԵս죬пܽĺ޻֮
ƻı³ƤȻһǿ磬İˡ
ҲҪۿԵս䣬Ÿġ
磬ս񲻰壬綴죬ǲ𡣡
ԵſſӺڶڴĨңֱǳΣԹԵĽаɣ΢ϡ
ȻڶתٶȿһɫĴ֣֮ٶȥͼû
ſۿˡ
һ˫첲쿪ָ͵һۣӿֳɿµ
ӿ֮䣬һһ䴿ɫϢѩһػɫϻ𣬻һ׹ת
ĳ֣һϢĻƿٵӵ̨κν䡣
ǧڵĿռٵıᣬһƬ˪ףֿٵȼգ𼸰ɸߵĻ磬ձŨ׺û
Ϣѹ֣ʱùսţҵӣΪﾳģ
ʲôԪߣ
飬֣ǣ˴˻ݣô໥ڣ
ֱǹһ˾ȻֿµԪߣһ壬ôģ
ʱ˿̨̣һǶ۾͸ľ𾪡
ͶڶԵս죬ֳһĨ֮ɫ
ԪǺ
˼ؾ󱦣ޣĪ⡣
Ԫ߼ӳֵϣһ죬սıǡ
ο籾һţͻﾳ죬ﵽ˺Ես൱ĵز
Ես죬ھԵʵ֮£νĲ𣬲һ񻰣˵Ļԡ
ﱻѪɷӽݶ֮֮ŭǧ˿
ָһɫѩ͵İ飬ŰɫϻĵĻ֣׻ӿǧ˿ٵĳԵսϯȥ
ɿµ֮شз򶼻һһǬߵµĴ
ûܴƵҲܵ񻰣ⲻܣ
һڶͬˮʯ͸ȥ
ŻĻڶʱҵĲת˪ᣬͣתһֱգ׷ĺ
꣬ꡪ
βƣǿޱȵĺڶ粻ɵʱգɢ֮ơ
ԵսǼߣעʵԲܲҰϣԲܡ
Ъ˹ص֮䣬ڶױ߽⣬ŰĻٴλֳۣԵսӰ
˿̵ͷɢɫҰ׶ǹŴĿĵѪ˲ѪĶ磬˾Ǿ
ʵҲ䣬ޡ
ɱڵ˵Ես죬νͼҵעϣɡ
̫ۣһʮɣһ̨תշٵĳɱȥ


1431 һŭΪգ£
磬ʤδ㿪ĵʵ̫ˣұʶͫ
ԼԽԽ磬Եսɫޱȣͫˣû˼άʬ⣬ҪҵĹ̤кһԹŮ·
񶾵羪׹䣬Ես˫ĺâ˫Ŀȥ
磬СģҡҷžС
ޱȣʹȫ³ѵĻ
ǻɢΪԵս磬ҲᱻԵսǿгȡȻ³
ɴ˿ɼͫĹ졣
ȻҪ۶Ժ䣬ұȫ㡣
񱼶ȥĲȻһ٣һȦƣתָԼƤϣѸײڶ֮ٴɿ
˿̣˫ӿֳط֮Ĺͫ˳һ¾ͺײһ
͡
Ŀԣһһĵ໥£໥ʳʹĹӰﶼһŤͬﵹӳľ
컯۵ȻҪԵսͫһ׹ⱩǣԷͬʱҲ׼ȷԵս۾

Ես̧۾Ъ˹Ĳҽ
ս˵ʱ̧ۿȥȻԵս۾ͫһɹѪٵָʶҲס
˵ʱ˸飬۶Ժ֮£Ես˫۾Ӧǳ׵ķˡ
𾪵ͬʱͶɻ
Ҳֲ̫ˣѧ˿ԱСĴͨӵԪ߸ͬʱȻֲֿۡ
Ես죬ȻһǧΣһΣҲȲϱһͷ
ɫȫŤһȥͼշѹ
ϣҪˡ
ǧһɲǣܶ˺ӰԵҵﾳһǿߡ
ӱûһ㷴֮ĵѾᵽɤۡ
ڷ̨ϣҶ転ֳԮԵѾһ֣ʱһתӿֳһĨ
ӵǱסˣԼأ
ȻܱסҲøҶͷǸɣ
ݼ裬ʱòŤ

Ҽлﾳһߣȸʤһȣ˫ȭᴩȥߵ֮ϡ
͡
ͼԮԵսһ߶Ȼһƺߣӿֳŵľתڵ㵯ɳɣ˳С
䴦֮һƬϰٸܵŵӣǿĹѣͷѡ
ǱǴ˿̲ʶǿֲǿۡԵսûһ㻹֮
ʱ˿̣ǧͬ˶ʱĿɿڴ
󾳽ͬһ޷Խǵסߡ
羹Ȼһȭﾳ߸ˣ
ôܣ
Ϊողͻ˾ѽ
ѵǴ˵֮УԽսԼ߸ġƵţ
ȻȻǿȴ롰ƵȻԶ
ȣǿޱȣս˰Ϊ뱩״̬벽Ҳֲ˺á
յԭǣΪǿС磬ûСȻ޷ﾳһߡ
Ես죬Ҫϰ㣬ҳϡá
·һߺԵս첻ʮɾ롣
ҪҺ
Ҳ̲סˣһȣӥʳٵĳӶȥָźâüġ
Ϊﾳ죬ս𷽲ܵԵҳϣȫһ죬һأǺ޳֣л·
Ҷں֮ǰͽϢϣ˱ԵĹǿгֶԸԼĶӣһӣȥ
ڴ˿̣ҶǰȻһȦռʹӰһͣײһ͸Ĳϣ˻
ļ͵תͷȥֳֵƵ
ͬʱǧѰһ˦ƵǰĽ硣
ĵ飬ҶԮȻûʱƵƽϣתͷ粻ŵָӡ۾һĨĵʱȵס
ģԵսձɣ㵲ң۵ȡ衣
ҧһĨ֮ɫ˫ֳ죬һʥƣϺȵĩС
ص֮䣬ڵϢ緺ĵӿˮ޷Ƶӳ


1432 ɱһδϣ
˿̵磬񱩵ԶԶȥһƬտͬһѵ
ӿ֮䣬˫̯˴˳Ű͵ϻ
֮ͬʱģϹֿµǧٹɿʹ̨ҵĲ̧
Ҳҿڴս֮ǰ߾ֲһ磬ȻԪ֮£˵ĵҪˡ
絽Ҫʲô
ܵױȵĻϢӿսǧȫˡ
ŮУûмʶֶεŮĿⶼƬ̲Ķ
ڴ˿̣˫ֲϵĺ£ںһ
ںϣͬˮദݺͷĺûһų⡣
ôܣ
ԪصȻǿںһˣôģ
Ƿ̨Щ߼ʶ㣬һĻҲ
ģ죬Ҳûʲô˲ġ
ָ⳯ǰѹȥ棬һɫǰתȥ
ＱתȻţһСһС̨
̨ɫдڣת֮䷺һ˿˿׵ıΪĹ죬ΪĪ⡣
ܵһ̺ѹüͷһ壬ûѡܡ
˱˴˵Ϊ֮⣬Ķӣ뿪Ķ⵽Ķ֡
ӿ֮䣬˫ֻһȣǰֳһɫĶơ
ĵ뷨ƣֵסĩУ´ˡ
ǹ˼Ԫ̺ѹƶöãΪ˿̵˵һֻ΢ϡ
ǣƶЦݣ̨һĽӽ׵ס
̨ӴĵɲǣԵƮ䣬̨һϢѹ֣ɢĹҫ۵
֮䣬˲ңκȻԪһɲȫ̡
УʱŶ˲ͣ͡
ֹŹֵľһͼ
¡
һ֮ںɫը
ĢɸߣصϢûģûһС

ನɢȥһҽУֻͷɢƵļһƬڡ
ˣ
˴ΪĲƲ˼һʱͻָĿ֮±һֻشνܵµĲпʵ
Ƕ裡
λİУˣȻԻûнǰ˴еҡ
ֹģ˿ϵĶһ٣·һ㣬ĵĿɿڴ
磬ȥɡ
ŭգҪһвʱ򣬺Ȼоģɵĵͷһʱŭ޲һطȥ
ԭĩУȻûʧȥನȴپ¡
˿̵ż͸£޳£һƬ֬񣬰ڰڡʵظᱡڲס
ݵǣҲʣһ̵ȸ͸㣬һ˫ˮȳƵȱ¶ڿУƾǧ˿ӡ
ĵĵһˣ׷
Щ׷ߣļҳȨˣ˿̾˫۷⣬ߡ
˫۾·ߣߣʹ飬ɫһƬͨ졣
ϣ豾̫
һȣ̧־ͳüĵȥ
ֻһͷɱ磬һҪɱ磡
ǿҵѸϯʹ³һѪҡҡ׹
üǿĵƣϢή٣Ես컹˵Ƕ뱩ߵģûз֮
ŲĿĵĸϢָԼͫŴٷŴ
Ϊﾳһŭ֮£ˡ
λĴŷӦ֣ȴΪʱ
ģ붯ҶӣҶӦӦ
ڴ˿̣ǰĿռ両ֳһ󲨶Ҷп˳žһص˦ĵ֮ϣĵ˼
Ҷ裬˸ƴˡ
ϻʹ飬էйʹķˣһеĳҶȥ
Լĸ׶ģ³䣬һʮɣԵս졣
˿̵Ես˫ϹˣһĶȮڿյĵط㵸
Ես죬Ҵ͸ġ
һѶסĲӣ˹̶ա
žžž
һֻ£˦Ես֮ϡ
⼸ƣû֣Ӵӳ֮£֮䣬ԵսͱƤһƬѪģ


1433 ɱһδУ
žžž
ҶһӰһһ˦Ĳҽ
ǶסԵսĲӣҲһһƴѪһƬģ
ĸӶĸӣֵһĻʱټķ̨ǧĿɿڴ
Ƶ񣬴ҵкܶԵҺԵұǿ߶ԾԾԣԮĸӡ
ǺĳҲǲˣرƵ񣬷°˰ٵͨͨϣˣѾҪġ
Ƶ֣ӦӦ
ǧѰѾϢƵϣԷκ쳣˵
ͬʱħҲɨűˮڵĳƽ̺Էͻɱ֡
ĿŵĲһûĽڣǼȻԸ⿴ĸӳԱġ
Ƶɫһ³ֳԮ뷨
Եսκʧı׵Ŀ϶ԵҵļϹŶʱһѻһ˺ˡһҲ˺ܶࡣ
Ͼ֧Ҳܶ࣬ԶԤϡ
ǧѰĻʱԵͥµļǿϢһͣǲ
ˮڵĳƽ̣ûгֵĴ㣬̡
Ǿ¶ֻʱֻеȻˣʱǳûٵʱ
ſƻأɱȣжҲܲˬ˿̼ĸ裬Ȩûп
ҲˣʤǶӦеı꣬ƨ˱ǡ
磬ǲģΪں˱սǣȻϣ
ϻʹʹԵսȫ˷񲣺ɱҵģɱҵġҵһ˿ԪѾķھԵңڵĲ𣬶ȻΪܽġ
˫ַĻ裬ǯƣµ磬ΪͺƽҶ˺ر䣬˫۲м״̬á
һΣҾĨһΡ
ȭ͸ƣϵ¸
ÿҳһȭԵսھʹѵһѪϣѪɷ
νܽͷֻҪ½ĨԵսȻѾûһв
Ͼʱ磬Ѿͻˡ
磬񻰣Ĳսţҵţǧ磬ǧλ棬֮󣬶ȻҪ׷ɱ㵽ס
ǿҵʹԵս˿֮ܵһ
ţ鶥ĤݵĴڣȴһ΢ϵǿߵ棬̤ټ̤Ⱳܵǿҵ衣
㿴ʲô
һЦɿĲӣΪ⵽ػԵս͹㣬ɼڵϣţޣҵһʺһֳ̤Ĺʺ
žžž
̧Ѫ۵ĽŰ壬ͣţѪӡ
ܼ̤ԵսЪ˹
ʱ˿̣飬ȫʶϣͷѣȻ·ҲѾˡ
ôף
Ես죬
һȣźɨֱӽԵսȥɸߣ㳯¡
Ես׹䣬ͷɵɲǡ
Ես죬̤ݣԵ帲֮ʱԵ˶
͵̧뺳ۣһ棬һУһ£Եսţ¶һѪ
˿̵ԡѪȻֳ죬ԵսʬȴֱĹֱ֮ϣһһ㣬ҡҷ
Ես˫ĿɵԲԲģǾԹޣһĿģ
һεѪҺԵսǻµ䣬ʹգڴɫĵ档
Եսˣ
Եսˣ
𺳵һӿǧ飬ĶŴ첲ϵԵս졣
ѩ£ʹԵսˣһĿ⡣
ƻı˳
ۣǿĵᡣ
Ես죬ʱ޿̶Ķħˡ
ǡ
ǿྡҲ޷·ˡ
뵽ͷǱͲᡣ
ѽ
Ҷûһм֮µ͵ͷķһļУԵսĶӶɱˣ㻹չأյӹأ


1434 ɱһδ£
Ъ˹Ļصټķ̨ϡ
̨ٴеʱɫһֳ︡һĨ֮ɫ
Եҵκδ峤̳ˣܱһս֣ǹ
Ես񣬱Եҵ峤۷ľ
棬֪ӲϣȻ᲻ϰݡ
ʱ˿̨̣ϵٴƺӿռŵ˷ɱ֮⡣
˭Һ
յʱδȻһװ絶䣬Ȼ£ʵڳǧĤʹͷ׵ء
֮ϣӿ֮УֳһΰӰ
׷ɣﾳߣΧһɫӡ
Ӵżɫף࣬˫绢Ϲ
ƽգһ۰µϢĲһҪ¶Ĥݵĳ嶯
ɱڵģ粻üͷһ塣
Ȼֵ󺺣ȻԵҵˣԵսˡ
ԵսΪܸߣٴﵽﾳ۷壬ؽ֮һ֮ң
Ȼ½ĴƷŵҲֲ˺á
գһս
ԵսĿԲɨ²壬ӣûκεķϻ͵ֳ̧Ҷշѹȥ
һƺŭ֣ײޱȣֳ˼ǿ
ԵսֵɲǣҶг˵Ĵ㣬ΪӦõѪɷµɲǣҶͻһ磬ȥ
ˣƵನȻ³һѪ
ĸס
һѲǵ֮ɫ
ҶҡҡͷʾԼ
սΪ˵ĳ٣֪ĶӣΪĴӣԶ񶾵ĸˡ
ıŭӣ˿̲пУæӿռָͳһѣסйĴ⡣
Ҷ裬ɱҴӣ峤Ҷһҷ𡣡
Եսһٴ̧֣ĸ֮ȥ
ᣬԵս뷨ӵΪõǳԷȲ򵥣ΪҪ£չûս
ԤϵĿ֮£ԵҽĪļڳ£ĴȻϡ
εţܽܣܲ絶ʣ
ͫﲻϷŴѪɷƣܵӿֳϢҶ軤УĽ絲
ѩģ񣬱ڤ˵˲ᵽɤۡ
ƣĥѾӵıҲƤΪһѺ
ԵսȻ
ڴ˿̣һ磬ĸ࣬һ˦һɼʮɸߵľ磬ͷѪɷƽʵ֧飬Ρ
ΪҪ˻ˮ
Եսüͷһ壬˵Ϊ޹ʵı֮ˣԵңֵ𣿡
˭˵Ǻƺ޹ʵģ
˵ҶӣҲǱ׼ңŮδأ

ԵսһߣӰһͳץȥ
˶ﾳľ½۷ĴȻڷ̨ϴ򶷣ǺĬķӵǧա
ˣɵನȻɿ쭣õǧֻʱߣҽ
ͬʱԵﾳĴҲţһͬΧҶ衣
Ҷ跽ѾԵսһƵನˣ˿̶ܣӦķǳһ߿֧š
Ҷ裬˺ò徻ʮֱ꣬QͱԣУ˾ͳȫ۵ĶյĽգĸӵļա
ʵĿ׼ʱһ¾ͳҶ蹥ȥ
ЩߣЩ꣬ĸ׸㵲š
֮УҶ͵Ϯ֣֮Ѫ֮ɫæͷȰݱܷâ
ĸףЩͨͨɱɾղ뿪̨벽
¶֮ɫȻ˵ڳ壬壬ǰѵģһ֣м
һߵʱ̣ҲֻܰԼĵˡ
Ȳ˵жȻ֧ס
ƿС㻹ĵԼѾԺˣ
ļЦĵҲԼмＸƾʲôڳЩƴųԵҵŭ𣬸ͷ­Ѫ
ģ⻰˵ˣһ仰˸ް塣
ڤİ˳Ħڤʨ޵峤мЩĻ˺ӳԮҶ衣
߰ﾳߵļ룬Ҷѹˣһƾͳȥ


1435 սϣ
ģȻս޷⣬ղҶ赱
ȻĶӶɱˣ޷⣬Ҷ轫һݣĸһ·ˡ
Ҷ豾ǸԽսĴڣıΪһս֮УҶۺƷƵȫ·磬ҡҡ׹
ս񣬾ң
յʱ䲻شѪҪǮƵ
Ҳѹ֣¶ֶǣססҶ֪ɱĻѵãʧʹ˻к
ģ
Ъ˹ĺԵսͷһԮ
ܸᡣ
ΪѷԵսһס־Ԯȴ´ˡ
ģĵȥɣĶھ֮µžء
ҶֳһĨ֮ɫָһĨɫĺâһ±̽ʺ
ʡһ£İĲӴһѪѪҺȾʡ
¶һĨ֮ɫתʼףڵϣʧȥ
ģ
ۼ޺ԵսĶͷͻɱڵ˵ƣˣԵ֦ͬһپ١Եڹս޶ԩǻ֣ʱ
ΪĲִ٣Եսֻĳϡ
ȻŽսĳԵеõϢҲϸ̨Ԯ
ǣ޶еŭ޷ƵķӿҲס
Ҫɱ磬ɱҶһ̶Ȳסˡ
սĪ峤ھһ֮
ƵʱӰһư㳯ȥ
Ƶͺǣ˼Ѿ˵ˣȻϹۡ
Ƶ񣬵ƺһû꣬ѪΪˣʬΪ֣սꣿ
һ˦Ӱأֳһ޴̣ƵǰҲסȥ·
ԴƵĿΪҾͺͬһսˡ
֮ǰСС֣߹ݣֲ֣ƵѾͲסȻˡ
ҵң
Ƶһĥ̴Сɢİɫһ
̲о֣Ӯңȥ
˫ֳǰȥĥɶȥЯ˺ѿռķ񣬳Ƶϯȥ
ߣĶձ峤
Ƶɫһ磬һǰȥĽŸÿĥϣһѡ
ƵΪ൱൱ʱӦ÷ֲʤ
ʱ˿̣ˮڵĳƽ̣ԾԾ
ãշѹʵĻѾˣǾѹյһݡ
ಡ
δֵɲǣʮӰӺ嫵ʷӶͷǵձҶشʡ
ȻЩ˶ǵõϢϵ̨ﳤϡ
ʣá
൱Ƶ˵峤ȥɱǸӡ
ʲô磿
üͷһ
ʮҲһɻ
ı磬ҶĶӣǧ˿ɱҰ˰Źӡ
Ƶŭ˵ҳԹ죬Ȼ飬ҲýʬΡ
¸¸£СӻͶ
һ蹷צĳ˹ȥ
ҶɱģֱԵҵļвסʣһԭء
ŷӶʣûһ£ǻһ˿Ū֮ɫ
Ȼݣ֮ǰоԵģޣ壬ħȵȻûгֵĴжȻ̻ס
ʣҪҵţϷӦӦ
һȣֵҵ峤á
ʵԵսһɲǣĺҽǲҲˡ
ΪƷңĿ䣬ԵˣƶȻˣǨŭұ塣
ס磬ıұ廹һ˿ϮĻᡣ
ʺý֣ȻõΪһѹƵ·硣
ͬʱһмΪ׵ļмҾ֡
һʮУȻвڳɱȥ
ڴ˿̣ҶǣԵиոոϵμᣬûдһڵľʥ᧿ΣҲս֡
ʥļĽȻö˵Ľ顣
ұԮԼҲ¶һĨ֮ɫҲûж˵
ᣬɳһɱһΪĴɱ


1436 սУ
ټķ̨ûоҵǧĶıӰ
ǵľԲԲģˮ㡣
⼸ʮУɱذикü۷ľ
ⳡ粨ףһʮꡣ
˻һĻ
޷ŵǣ꣬͹ڻҺģ˫ָڱһۿɣģ
·⣬֮ϼʮеĽ棬˵̰ͬ㡣
ҪߵԣҪߵľ磬Ȼ֮
绷ĿĹˣ»սУԵսȫѹסȻ·磬ʱδ¶ܼ
Ƶ൱ʥԵҶǣҶңԵʮϻս
˴˫ǿ൱ڷֳʤ
֮⣬ټķ̨壬һ߻
ȻǶûг֣ܿ϶µһ֮һԭЩǿ߶ᱻһһ롣
յעǺҡ
Թ۵ʱ£ѩɫΰף·߲ıࡣ
󷽵İ½΢ȴʼչĲǰ
Ա
ԶĿһֱת˵ʣµ죬ڱģԣıˡ
̫Σˣ˵ȥ
üĿűϵƣٴӿһĨ
ٶ࿴һۣʱ䲻ˡ
˵һ٣Ƶգ
˵ɵ㲻µġ
ȭ͸ƣ˵һ
磬֮սǼ˴㹲ˡ
ѩС죬˵Ȱ뿪ˣɩӵ˼Ҳǵ뷨
ѩ£ллǡ
ͷҲٶ˵ֿű诣˵ⳡ粨ұ뿪벻
˵ţ˵ţ
壬峤¡
ŮһƬʹʱһյѪɷ֮糱ˮǧϣתһɫӡ
ȫһƬ죬·ѪͣɢһѪаϢ
޼䣿
һƻƵüͷһ塣
ѪɷӣͷҲǲ˹ε峤Ҳһ۷Ĵ
޼䣬˧ˣˡ
ͷίʹứ
ʲô˭ɱ˭
޼߷Ȼ
ҶĶӣϡ
ָ̧Ĵ磬Թĺ⡣
С
޼ŭڣһɳ̤ȥֳ֮Ѫɷġɱ֣Ŀģֲ
ţҸ硭
ѩæĿͶǧѰϡ
ݹ۷ֵ̨ܵס޼ǿ޼ѩֻ
޼䣬жĪҪ
ǧѰǧ»ǰٴֳϵӰ
ͦ˼ѩҲֻӲͷƤ³ˡ
̫ţǧ꣬ҲΪˣ峤վ£һ̡
޼ԺѾɱĻ˭һƹȥ
˼һضûУӾͺúýѵ㣬ʲôء
ǧѰŭգһ͹޼佻սһ
Ϊ˱µϣ˶΢ţתֳ嫵ȥ
ǵս
ƣˣԵҵ峤Գ֣µĻţ
ڳҵĵкü򣬸Ϊ˿̵ʱ糱ˮ㳯ӿȥ
ǵĿܼ򵥣ǻɱ
ƽʱֻҪϵĲﾳߣ綼аӦǿжĩкͺر䣬˿ȫ״̬˵Ķ֣
ѩһȣűӭȥ
ĳ£̬ıˡ
֮Բ֣ҲڣΪ¸ֻСûʩʱ
֮⣬Ҫƿȫ֣յ֮սҪ絽ˡ
СϺ
ڤڤʨޣЩϵȽϺõǿߣ˿ڴзԸֱű糱ˮӿƷɱһ
ʱ䣬ɱ죬һɹѪټķ̨ȫ˻ҡ
С£ѩڤ𡭡ȫ˻ս
ڳţǧս㣬ֻ߰ˣǾţһë
ЩƷţ壬СΪ˱꼰㣬ԶԶص̨ıԵش


1437 ս£
ᣬԹΪ׵İȫɵˡ
˳纣ɣ̨ϵжı˴˶ֱ֣ҳһࡣ
ֱҧɫһףһࡣ
Ʒҡ
˶عˣЩ˺αعúӶ£Ҳᣬһ߿֡
ɱɣɱѪɺӣԼĳͣƨˡ
ӣ㻹ǵõĹżɱұˮںͻǧӢ𣿡
ڷ̨ϵĳƽһȣͫ˸һƺ⡣
νɱǧˣڵڶԾѾǽҹˡ
֮Ҫû٣֮أĿҲȷΪǱսǷǳľ¡
ʮ꣬磬ͻ᳹׳ɳﵽƽĸ߶ȡ
ʱ򣬱ˮںͻ磬Ľŵ
˵Ͳסǰɣ
˵ͽǼǧˣҶңˮںͻμеӣͨͨڴ˵ء
仰Ҳµ˼ûпڣյע貵ǣеĹ⻪ġ
ôĿ
ƽŭ˵ڳıˮںͻĵţ˭ܽɱ磬ͨͨΪųϡ
ɱ
μŵӣ˵Ҳнʮ򣬴˿̵ʱ糱ˮ㳯֮ӿȥ
ĵӣұţˡ
˵һͬɱ磬³֮ʲôֻҪģȻΪǰ쵽
ǧţǿߣȻͷԸҲӲͷƤˡ
ͥڱ֣ȥȻᱻˮںͻˡ
£òͷѽ
ͱǧţǴﵽ֮࣬񱼶𶯣ڣƺˡ
ްȫ
ĿֳһĨ⣬ж𣬶һɫƣ̫ޣĪҲӣִߵݣ̫ʥѪݣɱڳϱ˫ں֮ڣѪɺӡ
ɱɱɱ
ް壬žɱֻڤڤʨΪ׵塣
ͫѪǳãβãԪţ캮塭ȵĴк͵Ӷһ߹ս
˿̵õʱɱڵļսš
ɱ;УΪ˽Լսӵ󣬷׷ֳ˱塣
һͷͷģϡŹ֣СһĻеڵ񱼣еĲӣ飬ǵء
ǿҵӾУʹ˷·һ½Ϲɱ¾ս
˵ɱ˳ײ֫ϱۺɣеӦûзӦҵ֮£ʬڵ˼̤
ѪȵһĻٲȻ˼
磬֮սӰ첻˴ơ
ˮڵĳƽɨ۵ϰӰЦݹ۷̨۷޼ҿ˭ܾȵ㡣
˵գӥʳ̩ɽѹ̬ƣץȥ
ħ죬ֻС㽻㡣
ĿֳһĨ˪
ǾͶлʥŮֵĻˡ
ħ֮һ¾ͳƽ̺ץȥ
ʵѾгֵˣֻ²ݣȻ׶֡

ܵɱƽ̹˲ûɱ磬͵ػͷһƷȥ
Ϊħͳƽ̶ĴУԴرɽ١
磬²ű诣˼ʮɣǿܹ
磬ڷ̨Ϊﵽľ˴ȫǣס±Ҫ֮䣬˭ȵ㣿
ɱڣһʮɳ̤ȥ
ܵ˵ɱ⣬üͷһ
»ڷ̨ǧ壬ûж֣вأصߡ
ﾳÿһС磬ͬһ޷Խǵ
ȻºǳֵֵҲˡ
ӿԼдˡ
֮ǰźڣǧϹŶͬУҲɸΪ֮ľء
һ˵࣬һ棬Ҳ졣
˿̣Ҳֻܶ˺սˡ
ˣֻҪܻס磬Ҳϧˡ
㵱ǰ𣿡
ڴ˿̣һһӰǰ棬ǵڵĹӡ
һֱűԵ˽ɫϼһͦԼҲǴгԾ
ĵڶԾӿΣأ֮˵ġ


1438 һ
ӣʶıⳡȻĻûʲôùӳԡ
ð׹⣬в
걾ѾһΣٴһΣкȥʦү𣿡
˵ͬʱڳ̻絽׵ģ
ʱգȻԵľ񹢹ڻΣҪȫ磬Ȼٴ
Ӵڣ󷽵ƣʥԷɫԲͬ
ȻĿģԷʥζӡ
꣬ʱ侲룬ڳ磬γһ£
µĵӣһ΢ϣΪŵӵ棬Դ
µ磬ȻΪδͻĸ߶ȣȴ޷Ĵˡ
ûĳͻ¼ҲȫµĸджҲûôˡ
Ȼڤ粻飬Ǳվͽҡ
һȣӿһ˫¶ᴩֱȥӵš
СҲҰŪ
ǹһ˿Ц˫ֻӭȥ
ԽԽߣǧ֮ϡ
սкУŮȴԶյںѪɫ
ں⣬㲻˵㱾ļҪϸô
Ѫ̲סΪγٳٲӰ
ͨĴѶʽ֪λ常;˿ռˡ
ں˵ƵУܹռµʱ䡣
ϧˡ
Ѫ¶ϧ֮ɫڼ常ϸǵΪƷңȻǲϳҲڴ˵ء
ԵսƵ񣬳ƽ̣֣ͶԷǿߴ൱Ͳһˡ
ݣѹһߣͬƽбתκһʤ
ڼˣȻͬ죬ݣΪˡ
ôôʱ䶼ˣʲô
ں˵ҵ뷨˵ƣˣԵҵϳҵ̿ɲǱ㿴ȥô򵥵ģȻᶨȻڵĸŷɱУԣοһ
δذɣ
Ѫ˵ӽǧǿ߶ûг֣ߣ˭˵
ںԣͫ׽һ£ӿֳһĨʡ
ΪǱʶľ£Ŀĺ¡
ǧɶºġ
Ľ飬¶Ȼػ絽׵ġ
ںϱòͣջĲ֮ɫ
յȷô磬ˣʿûˣɢˣԺɱǧˡ
⣬ҵһĨ磬ȴЩ󡣡
ѪĿڻҵɱֳɨͣԹΪ׵İеϡ
Сֻ̫ҪĨٶҲֵõġ
һ⵽裬ںŤģ˵ʲô취
ԹΪ׵İУ֮ǧᣬΪƷҸǷıꡣ
ѪһתҪǿߵĳ룬ǳֶԸ磬ÿ𣿡
ΪΪʳȻǶﾳߣҲס
ں˵붯֣߳ۿɲһĴǸĳ붯𣿡
ͬʱ֣˾ѿɵҲǽԴһһȴ㹻ˡ
Ѫ˵ȥ˵ǰ˭Ķ˭磬ʣµ£жȻͬġ
ããվ˻硣
ں⿺ܵļҪQת˳Żң͵͵֮ˡ
ȻںѪµѾͰнͷӶͼı졣
˿̵£űݹȫĿսֵı仯
ŵӺͻĽ棬ҲۣӰսֵ޷Ǽ۷Ĵ
ĵǣƵȻ֣Ȼ·磬û¶ܼħ죬ǧѰȻö˵ˣѹһ
ಡ
ݹȫֵʱһһǰ̵ĳ֣ڷ̨ϡ
ЩԮԵˣŵǿߡ
ɱĳԽԽɼľС
˶սľ棬ǧ򣬲̨̬ơ
֮ԳΪ˴˶γ֮ܲ࣬ܶ䱾ϵͺãס룬ֻ߹սʱµӱ֮ർ¡


1439 ɱ
ٷ̨нӽİʮλߣսԽԽ̲סս֡
֮Уеİ壬ҵ棬һ
еֱӳԮԵΪ׵Ʒ塣
ԽԽңټķ̨Ǻɱͱ˺Ѫ
̨ϵĴ٣ߵĳ˽ߣڤˡ
߾ĿƬ̲ڤϡ
ƶϣڤ϶ҲûʲôøУڹۣȻû١
ֵǣ˴˿̲ûгֵͼ̨һֻģ
ȻڤϴʲộֻҪ֣߶ڼġ
ֽĿͶϡ
ս֣ʱڷֲʤȥҲǰ취
Ϊڤڼɱÿ䣬ζŶԿڤǿһ
ڤڷӡڤϹشսǿߣλڤ屾أĻһʤ㣿
ڽ߳˼ôݻɸʱͶϵͫ׶ȻӿֳһĨ
ֻսģһִֻ˺ᴩźϼͳ˺ҧȥ
ֻƺˣ֮ˣɱǿ߱ҽһƬ
ͫ׺ⷭӿĶֻˣ´½ľ
ɫһ䣬ǽһ
뽻սУڲģҶ裬ħ죬ȵжʶĳ翴ȥ
ûԤϵڹۣ´½ľ᲻ҪĶ֡
˿̣ԶֱǣסֻĿħơ
ԵսƵ񣬹޼䣬ƽ̣˴ӾлعЦ
ԭΣȷǣڳﾳȫǣסܵһƣˡ
ԹΪ׵жһԹۣûκγֹͼ
ں⻨Ǯǳ硣
Ǽ˶˼Լ棬ܾˣΨ´½ľ̰ʹӦ¡
ǲݸЩĵĹҲܵ˼ҵĲ·ô
Ͼһͬ˴֮Ҳѡ
磬˼ˡ
˫𾪣ȻĿĿ֮£һ¾ͶסĲӣС
ĲУλ磬Ϊζͻɱ֣Ϊ
·Ŀһҡҡ׹ıʵ
ںһ޷ܾĳ룬ñס㣬ҲǱѽ
ɨԼָ磬磬ĪҪֱҪ־͹Լֵ̫Ǯˡ
ɫһûз
Ϊﾳסͬסһֻϡ

ںЦ磬Ķ豾ӣζû뵽ҵϰɡ
Ϊӱס粻˵ǶںＸɼǺεȵķŭͱ
ں⣬Ҷ֣
ɱڵ˵
£ƽʱӵȷþ֣ȴŲҡ
ںѾȥˣ˵ߣ֮ǰԼûٵĵȻϵǰñӷǰɣ
ں⣬ɵúá
Ես񿺷ܵ˵ڷ̨ԵƣҵĴˡ
ս峤ˣǵĵˣҲǺǣ˲Ѱѽ
ں̲סߴٵǰЩְɣֻҪٵĵշ֫һ̸õԴϣԵˣҲġ
ߣֻҪȻ󽻸Ƿ䡣
Ƶ˵ںŵĳǰ£ٷһֵƵĳͣȨˡ
ǸʲôֻҪŹ磬ʥŵӱ
æűסӵ磬ǵ֮ɫ
ǰֻҪŹ磬ʲô󱦣ֻҪ˵ĳ壬ңȻ쵽
ѩҲæ
仰Ӧ˵ģԽ޴ҡƿ̲ݻҲ˵ôˡ
ǸˣҾȻӦں⹫ȣȻԻƣʱꡣ
Ц磬ΪΪʳϣ±Ҳں⹫ӡ
ɱڵص֮䣬סƻ۽һɹĸ첲ٵӿڡ
˿̵ɫȫŤڵĹ졣
Ҫ
Ҷ裬ѩģĵ˵һհס
ƵԵս񣬹޼˵Ǳ̬Ŀ⡣


1440 ʥ֮ŭ
ΪΪʳߣ̰ǱӦԣȫ㡣
ڴ˿̣һ絶𣬽һɽٵѹӲᴩ£סʹĿռȫŤͬﵹӳľ

ȻһЪ˹ĲҽУ㣬ѿݺύ˿ڣһѪб
˫ĿУۿɼٶڻըޡ
ˣ
ôܣ۷ǿߣȻױĨˣ
˵˭ΪȻ˵Ŀֲ
ټķ̨ǧ𾪵ļ۾ڵϡ
ﾳľߣĨ˵ΪȻﵽ˰ء
½ﾳص಻ˣƮֲβ
ʵ벻ֵĵ˭
Ŀ⳯ܶʱһɳĽɫ񷾡ͷζָڷ̨
һ˫׵ߴϿʥߡ
ʦ֣ˡ
ظֵٲ֣̯ӻ޷ʰˡ
ʥǵ˵Ѳʹߣλ棬ֳ߶ʶ
˿ǲ׹ԭ֮˵˵ľ
Ҳǣ޾λĳڣûҲ̫˵ȥˡ
ھΪ̰䣬ԹΪ׵ζӡ
ʹипǸоܣû˸Ϊƽˡ
ԼٴգںѪɫһƬ䣬ޱȡ
ԭǵ˵Ѳʹʥǰ
Ես񣬹޼䣬ƵþҲ֮ԵȻʶģ˿̷׷ͷӿŭǰ
ѩ£ĵΧߣơ
Ů΢ĵǣڹͷദѣȴȻ̬޸ֻҪɸԭ
ⳡνҸðɡ
ʥ߻Ŀһˣ˵
ʥߣС̫ˡ
ԵսȻĵ޶ȫϣԵҾŹ׵ĽȥȪȥ޶
ѽʥߣڷŰ˰پӢȫϵϡ
Ƶɱڵ˵˳𲻹죬ЭԲܡ
ͬʱ򣬱򣬻ļ嶼׷߿ࡣ
޼䣬ƽ̣û˵˼ˣ־Բܡ
ѲʹûҪǻɸΪ񲯡
ʥ߳Ƭ̣˵ܵ鱨ڤ۲ͻӰܿܿ趾ݾǰһУںȥʱλݣĿɲµЩˡ
Ʒ峤Ϊ׵İˮڣڵж˼
λݣ޾ڵͥµӶ۱£֮
Ǿձܸģ
˼Ӧش١
˳Ĭʥ˵֮˽ԹشǴ壬أѵǲ֣
磬ʥ̻㣬شüޣԵʱһ
Եսǲʵ˵ԵҵıǿԸϸʱڡ
̻Ҳܶ࣬ʥȻش壬ʵ˵ˣҲվһߵġ
ԵˣҲκβֺ
ҲֻܴѶ壬ǿ߸ϸˡ
Ӳ᳤༸ˡ
磬ư˰پӢھ֮µء
ƵЦ⣬죬Ȼϳ֮䣬Ҳû֮
磬ãϣһֱȥ
ˮڵĳƽ̣Ҳ˺ݻ
СӣڼҵǿΪռˣͻϸʱʥ߶̻㡣
ں˫۳˵㻹ǳмʱ䣬ʿɣΪΪһ߱ʬ塣
ȻǶ˵ˣҲһ䡣
ʲô⣬綨ƣˣԵңǳЦҲҲãЦҲãپģٲ
ȡ˱ֻʣΪ¶ݣȴʼ޷ҵ˰ذŹҲǱ֮֡
ڴ֮ǰȻҪƷңбˮڣ硣
Ҳвϵˣߵİġ
ܲ綼ᾡһԣԸҲΪΪĸΨһȥ¡


1441 ɽ֮
罫˵ôȻҶ裬£񣬱ڤѩ˲ɵһᡣ
仰˵вƷң˵յԡ
Ϊ˵仰ʱ򣬴һɷɶ˻־
ԭΪű䣬Ҳ֮ȥΪһʬϣܵҲʹ࣬ʹɣ
ȴһƬ
֪˱⣬Ҫԭ޷ҵ˰ħ
һ̣˽ԼĴһȦĶӣ촽鶯õĻû³ڡ
Ҳ֪Ϊ̫˽϶еԸ񣬱ĬԣʧȥϵƬ̲硣
ߣƱǣĶ֪֪֮Ե
ԵսЦһԵǿ߳Ī˵㣬ȻټҲ
԰գԵսһ˦޶ʬתߡ
Ƶ񣬹޼䣬ں⣬Ѫģƽ̣µˡ
ȻյӮ硣
ǧѰ˵嶼ֳϣѡҲӦ
㡭
Եսһ٣ͷɫһףһࡣ
Ƶ񣬹޼䣬ˮڵĳƽ̣Ҳһŭģ
ܵѾˣó˵ⳡĽУˣˣ
ڱԮûиϵ֮ǰűӣָӣ
»̣ҲҪˣ°ɡ
һѱΰ׶գ˵Ҵߣȥһĵطͥ䣬ƾ棬Ӵ˲ٷֿ
ԵսƵ񣬹޼ɫ΢ÿЩ
쵼ȻвǱˣǿܹܵġ
ȻûзԣҲ˷ԡ
˿̵ͷ˸УΪȥ˸С
ͱӵദҲͬˡ
Ļ֮ѤãҶ֮
ĿֳһĨʣɬ˵İ֮˻ѰŮӵĽֲұⱲӻԹ޻ڡ
һ˵ر·ĻⱲҸʱ⡣
ͷµûţġ
ű޹ǵĽʬ㳯ǰһȥ
磬Ȼȴλã⽱Ȼġ
һ˦Ķһɫ˵˵Ϊͬ壬ֻҪϢڵϣҡȻ˷ɵǧ֮⣬ҲΡ
ͬ壿ֵȡУҵѾˣҪã
ӹȻһЦתȥ߸·Ƴұһ쳾´ߣ
ͼҵ̸ЦУʤһ
ὣӹ꣬׹ɽ񾪷ɣ
糱ˮֻ̾ռ˻أ˻š
еص֮䣬ַͬһ˿˿죬ֳ˶Ǳ׶Ѫı֮
֪䣬Ůۿʪˡ
籧˯ıһ·߸裬ÿһͷϵİ׷ͶһЩﵽ̨ԵʱͷһƬס
Ϧҫ£ıӰϵϳϳܹ¶ᡣ
£ѩģҶ裬𣬻кܶкѣͬĿȥ
֪ͱ诵ʱղˣʣʱ䡣
֮ڤ۳ƽ٣ȷѪ꼴
Ҷ΢΢һ̾·ɲ֮䣬Ҳ˺üꡣ
뿪̨籧űûĿĵأû˼άľż֪ƣţֱߵ˼ĵطͣ½Ų
绳ı˯úܰݣǻһĨ۵Цݡ
Ժ˯ĵһ̡
ӱǲɣ޵ջߣ̧ͷȥԼ֪䣬˺ͱɽ¡
ʱ˺½ģ緢¶ɣò˫ʳ˼̻𣬶·ʧ㡭
ֻ̾ɣȫǡ
硭
֪ʱƵ˹ͬһֻСè䣺˵ɽۣ֮һܼԵߣһԸ࣬ѶȫޣÿնϵĹɽΪ
һ翵Ĵ˵ˡ
簮Ц
ǲǴ˵á
˯һľĺЩ˵㲻˵Ҫҿ䣬ͥ䣬ƾôɽ֮ϣԸʺϹ۾ˡ
ȻϲǱ߰ɡ
ǿЦţһɽʥȥ


1442 һɾ
˿캮ڣХɽ֮۸䡢ʪ
籧űһڴǰһ޴ı
ǧɣˮ峺ӿӿããһƬá
ĻͣòոֳһĨ̬Ĳ԰ס
Ŀˣ˭û˵
Ǳ˴˵ǧȴ޴˵𣬾ŵ⾳ܵ˴˵ʤǧ
䣬ָȥ졣
ڣľĺãûк۹
ͬģ˶û˵һ仰糱ˮһеĶԹ̣˵Ѿûκε塣
һҵҹƺܵھҵĲֽ𽥵ı䣬籧ֽ˽
磬ڵģǲǿȥϣϣ
תͷһĨѤõЦݡ
˵ˡ
˶˵ĭͷϡ
ŶϣɣգǼɫУһ˵ʱ䣬ͨһҪߵ̣ʤ갮ǧ򱶣ô
磬Ҹһô
ǿѾûһѪɫŮеϻ
ã
һľʹͬǧѷĵصĴ춯
Ұ࣡
ůĻ˳ִӿռָóһѹٷǰ
ָӹңöصڿտ˵ɽۣĶ֪ΪΣȴǿɬ
ϴ񾲣ȻЦ⡣
ʵ¹Ͷ£˫Ŀȴǹ԰׵ϷƬΣٵ׺һˮ飬¶ˮɡ
֮ʣعⷵյļ
ʮƽ˪죬˿꣬ε໤ֻԧ첻ɣ
תˮ𣬱诽֮תת죬ӯƮݣţ鶯ӯѩʱҪ˷ȥӡ
쳾װȥҪô
һ䣬᲻֪Ĺ£תָ⸧ҡ
Ȼʱ滺ȪʱԽ٣ʱ̣ʱͻϸ
˷糾һıɽβϵ죬һͣ׷ʣηΪ˭ɴѽ˼ˣӢΪ˭鳤˭͡

ҶȻϣ̶ĻһƬ̧ۿȥֹֻմһ˿ѤõЦݡ
磬±ӣһԸ㳤أֱɽغϡ
⶯³仰תڱĵϡ

緢һ׶ѪļУ˶𣬱𽥱
ûһ˿⣬еֻûᡣ
ΪѾˡ
ҲҪҲҪ
ʹޣ̺˱е糱ټıɽ֮۶
̧һƬƬëѩӺڰĲ׷£һͷ׷֮ϣҲ˱꣬԰׵֮ϡ
ѩ뼡ܱ䣬ȴеһ
;ĺӣɡ
ȻЪ˹ĻӲһĪ̶ס
űĸ첲Ȼƣʹһ۽͵һζͣڰա
ʱ˿̵磬·һŻûһ˼άһ㷴Ӧ
ڴ˿̣һɺ嫵֮Ϲᴩ£ס
һȦȦ֮֮ɢȥ֮ʱ䣬ռ䣬ֹͨͨͣת
ЩӿԭȵƣֹͣˮҲ̡
ټ½κ飬滨ݣǱĪͳ׵ͣ١
أ嫵£𽥱ʬУһ˿˿ɫ翵зӿתֳľ
ɫ˥ϣȴãǧ򻯡
磬硭
˿̵ıգͬһű·һ紵ܽɢ
ŵ磬űԼʬ磬֪Լ˿ͬĴڡ
ǣЩ⣬ĵģŬķС
·һľżֻǴһľˮ£εЪ˹նûһ㷴Ӧ
չͣ߰ɺӣ㲻Ҳݲ㡣
һϣبŵȻһٻ֮ס籡꣬ɽȥɢɽ֮ۡ
ɿµɢ֮ٴλָת翪ʼˮȻٴηӿ
ǣ½ܿܿȴ֪һڣǵʱ䱻Ӳͣ˼룬˼롣


1443 ˰

Ȼʬ壬ļϣ׶ѪĿ
۽᲻֪ʱͨ죬͵ѩγĶԱȡ
Ѫ
쬡
Ȼһ̹ǵʹ˸
ڷĴϮ֮£ʬı͸һ룬һƬƬɫѩʣָţɢ֮䡣
Ϊ˵Ĳ̣ͲҶ౧һ𣿡
Ķʬ嶼ɢıԳԵЦҲգҲգ㱾ӦȥҲãҲá
ΪԶǱؾʬҲᱻߣµһĻûо
ĵվȻסԼţתɫŤʹĹڵϡ
ؿڴһɹɾҵʹָо·Ҫһ㡣
ǿҵʹ亹֮£ɫҰ
Ҳ֪ȥãʹľûһ֪
оκεʹʬ̧ͷľګĿȻͶǰһĻϡ
仨Ҷͬ壬ѪɫޣͬһεѪ϶ɣɢһϵϢİɫ롣
Ǳ˰
һ䣬ȻӿֳһĨ
ֲĸ׺ͽ߶ֹ˵߲ܼ˰
ԭߣ֮ȥ˰ܳ֡
ȻһЦѡԸ˰Զ֡
Ϊ֣ζűܻ
¡¡
ڴ˿̣ǰıҵķӿκˡ
УһâסһӺȽȽ
̣ͨ·Ǵ죬ɢź嫣ϣ̫ŵϢ

ɫϸֳϹ֣ͫһĨ⣬һ˿ã˵ԭģģϧֵ̫ˡ
գ˵ɽʥߣ߲ܼ
һѾ棬Ļ䡣
̯ԭأԺǧͷ˺ͱദһһΣģ£ģڤ𡭡
ⱲӣϱӣļеﶼĳԺ
Բһʹûɡ
Ҳ֪ȥãվ˵ҵƽԵˣңûϵûκвһһĹĹ߸һݣӴǲ벻
ţ֪ģ˲ƽҲ֪˵Ļ
±ʬ׶ûˣΨһļжûˣ̸β벻
ǣ޷Լ˼ά
ϱӣΪ˱Լ䡣ⱲӣȻĿű䡣
űʲôͼҵʵ˵̣ͬһˡ
˿ָ侲Ϊڤսüޣ뽫Ϊػϵ׶ս

ԾĴ֣üͷԽԽ
֣ۡƺȻӿֳһĨȻ֮ɫ
ˣҵϣüٵǧ˿ҶһһֽĻĻֱ֣ǳ֮֡
̸֮У绹֪ۣһﵽ벽ľǿߡ
Ϊ𾳵ʱ򣬲߻ħˡ
ǿߣϱӶûмڴ˵֮еĴ
ԭɽ˵е
ӿֳǿҵľ⣬ԺɻҲһһҿˡ
ֲɽϵɰߣ۵ֶΣʵܻģ
Ϲʱڣν޾λ汾һ½ΪشսӲ飬ӦǸʱڵˣ֮أôڵ
Ӧش٣Եˣұǿûһգ¼һоδˡ
˼ð벽ľﶨȻĻԵ練תƵΨһ
뵽ĵļһ⳯˽ȥ

οһϹŷĵɫţͷĽʹ練صڵϡ
ǱԼǾɲ֮ɫ
֪ɫĽû˵ͼȻĻѾĩˡ
ǣ޷ҵķţͷӿֳһĨܡ
ԣҼȻȻǵõ۵Ͽɡ
һ֮Բܽɫţƺȱһʲôأ
ҹˣȻ۾ڼı˰֮ϡ
ѵΪ˰
ǣ߱˰ˡ
һѽ˰ռָٴγȥ


1444 
£ޣỨ޻˰Ѿȫռϡ
籾㽫ڵĵħȾ˵
ߣȻ𶯣Էʣ绹ǴȽڵħ֡
ǣһκͷһȻ⵽˴ϽƵķ
شսʱڵϹȻڤĳЩｻֹѵ˵ħڵаϢýų⣿
ٴǱĴӵͣƶš
ȻŬ޷ŵĽƣµҲû취ֻܰĵļȣڵĵħԺ˵
ٵϥ£һ˰ޣ޻ỨصС
Ķ侭ǧռصǰƹ֮ĵħӾҪԴӴڤһֱڴһĻҪ
ǣ棬ʼտĲ
ӹһ˿ɬתָ͵һۣĶĩ͡
ĶĹʣ֮һƬůģ·ԡ֮£˵
ڤ۵֮Դ࣬ڵľ磬ϸѪҺմȾ˰ڤ
˿̣մȾڤľ磬ϸϵıĶůϴǦʾֳ˱
ĹůһȦջ۵
ڵۻϢϴ󣬳һöĴָСӡ
öӷ·ǼĸԴ̺аϢʵʣ룬ϴٶȺ
ǵħô
˫ֿٵĹůĳӡ
֮ǰӦӵĴڣֻĶֳԭΡ
Щ֤˵ħӹ
ĹеĿˮٵںϳһɡ
ɲǣħ΢΢ĲƺǵĻ֣̿ɢаĹɵ໥֣ʳ
ʱƣĶٵʧͬģħҲԽԽСֻɰСˡ
ӱԽСȻûһԤףҲûʹ
Ǳʶ֪·ڤڤ֮Уһǣӣ˿ȴǿиʶˡ
ħһŵһɶͬһˮλش󺣵ųĸо
ա
ڴ˿̣һŲããѩУĴĶߡ
ͷһüͷ΢΢һ塣
ǰ˲ܽȥϢ￪Ҳܶ಻Ҫ鷳
ףⲻô
ɱԵս磿
ѽǾȻɽʥȴ˵еĴ
߰˸ŮããѩУ֮ɫ
˵ħһʣתͷˣﷺ⡣
磬á
߰˸ŮԸܵĨǧ֮ı䣬ڨЦ׽
Ҳɱˣ
ҲЩŮǳĸҶҺҵˣҲ飬Ϊ˱ߵ״̬ûһԿ
ͬʱ¸ɱʱҲɻЩ߰˸꣬һֱͣϣ·ûпŵ
˼Ƭ̣ƶϳһ˿˿
ҲֻܼµһȺˣ󷽺棬ֳӦһƬޡ
ŭߣ뿪
ɱ֮ϣǿۼ֤ͷǸĸҼϻһȺæȱߡ
߰˳Զվһ˹ȥ
Σжȷˣ֮ųĸԴȷڵĵħ
ӵſڵʱ򣬴ŷز죬ĳһ϶˽ȥ
Ӱʥ۴ûɲǣƾɢں棬·ûгֹһ㡣
һŰ׹У嫺һöСڣɼĸоյʱ䣬һֽ̤ʵصĸо
ǰһɭͨ
ͨ߰ɿͷ
Ϊ̫û㣬³Ϣ
绷ĿĹˣͨߣһܣ廨ŵıʲôìשӦоС
Щڱ¸ʴıȻˣļ¡
ϢжϣÿһƷﵽļеﵽķ롣
ջĿ⣬ͨľͷȥ
ЩƽʱĶűȥңκβĨԵˣҵıֵ࿴һۡ


1445 ֮
ͨǧɳɭڰ²Ļ㷴һӰƵģɭ
粻ٶȣ»һʱ㵽ͨľͷ
ھͷһɫš
źڵЩͬοι״ʤϹŴ֡
綢Щֶʱű·˹һɺ嫵ļ̽Ժ
μǹشսǹ޾λѵ
лһĹƽĴСսۡ
ĬĬڴ嫣־òŻع
μ֮սĲ֮㣬ޱ֮⣬һλ亹ֱ¡
λĴ˼˵ͨϰڷŵʵǸն
緽̰֮ģܣѾҽˡ
֮Ϊ̽ġ
֮Ե֮ˣΪһӬͷСʧȥǣעɾͲ˴£һ˰ˡ
ûжЩ˼˿ҲԾýҡ
ԶΪûɹֱӽϣʹƿ
ǧľ飬ͬСӹҼƵģʲô壬ܿܲ
ŷĳǰһɵĺڰռ䡣
һȴֵĻһӽȼܻ潫ܵľҫ˺֡
벿λһɸߣƼ̨Ľ
̨ϣһļ÷һɫĴ󹭡
ɫľ޹ɢһ̫ŲɣϢ絶䣬羹Ȼܲסѹϥһ˴ǰ
־ֺ
һӣԶǿĵˣûй¾ȻһѹǰúҲܱ
Ҳþίᵱһ򡣡
Ȼǰɫ޹ҵĲǿҵɫ⻪ʯڷ·Ϳһᡣ
ں˵
ͫĶż̨ϵɫ޹˸
֪仰ҲǰʣʵҲӻӡ
Ϊ۴˵һͷ졣
˵۴˳󣬳һͷ⣬ѾڣΨһִһ񣿡
۴˹ί벽ľǿߣΪشսΰĹףǻλ֮µܿܿ˸жȻ
Ժ˼ת˵ǣȴóϷ
Ŷ
ƺûԤϵ˵Ȥ˵˵˵óϷ
ҹΪߵıֺΪܿܿĹףЩ󱲺һ̩Ļɳ
˵ǣǱϾǳڴ壬˵Ҳ̫ңԶˣ˺ܴ鷳۴ܰæ⣬ҹǳʵˡ
仰ǲǿҪô
ԵЩŭ
ǺôǴ²㴫Уһ󡣡
Լ˸ʵĽڡ
ĵͳھݣ
˵һйڴ˵صõĵͳȻǴˡ
üͷһ壬¶һĨʧĬ
Ծݣָƣû⡣
Ȼʱ˵κεķ紵ݶӲĶĿ
ǣˬǣ۵ĵͳ֮˵ÿֶ飿
Ҳʧ
ƺµ뷨˵۵ĵͳȻȴ⣬ʸԻµ

̧ͷ˵ж֣ɷɣ
һƷ˿񹭣Ī⣬ʸ޼ǴļʸһػޣȻ
˵ʸϹʱڶ죬µĸʴ̺ľͬģʸ̺Ҳǧ֮һˡ
ҵõʸĨﾳϵǿ߷񣿡
Ҳĵ⡣
ɱԵսذ֮ӦԽĽѣҲ˺ܶࡣ
Ǻǣʲô
ߵȻĲཱུ٣֮£Ҳûҷ𡣡
ڤأ
һ׷ʵ֮ڤۣܻܲڤۣ
ڤ۷֣ǵ͵ڤۣûеһĨ𡣡
˵˵ڤӡźܶ಻࣬ڤ޷Ĩ𣬱Ͼе󲿷ֶʧˡ


1446 
õ϶Ļش糹׽ķˡ
жϣ½ڤԲвͻĴڡ
ԣֻҪǡʱʸ׼ڤۣԽĨ
ڤۣ֮ԴƬλеڤĳѨ飬ɢؼڤͬ޸ĸƼҲƲʲôˡ
ܵõĸʸ
֪ûѵͣƽ޹ʵĽ޳͸Լ
Ϊ˾죬һҪȵӦ컯֮š
˵ھͽҪȵ컯֮ǿתΪѡ
ʲôǿתҪȵ֮ţ
ӿֳһĨ֮ɫҪͨܰ쵽ѽ
𾪵βûͣЪһɰɫڱס硣
ĸ֪ǰһ֮컯֮ţ˿ȴͻ䣬һӵš
ֻ̨ף˪ŨϢһ֮£оͲɵѣ
·Űеıϣϲŭ֡
Ӹ֪֮Żع֪ʱѾ
̨ͨĵطһݣöӦ˿ҪȵĿ֮ŵݣֱǣˡħɱꡢģ١
˵ֻһݣܵõһʸݣԴƣһݶûжȹĻעԵֶˡ
̧ۿȥͨļ̨·ȷݡ
һ߬ȭͷһݿȥ
Ÿµʱ򣬽ݱ㷺һŨİɫ
ĸ֪⾰ٵıãնᡣ
εĽ֣ͬȻĻĸףף㣬ģڤֿ׵ֵһڵ˵֮¡
Ȼ֪һĻǻ󣬵ѾľȻҵĳʹ
ѵν˽٣ٴĿֿȥΪ
˫ִأʹʱȻַ̨𽥵ģ
ǧ˲ףԼĲָܻƽˡٶȲȥ
ǿиԼһҪ侲
תϱӼĿھģĻָ˰
ͬģ̨ϵľˮڻζҡҷ˿ٴ
Ҳ֪ȥãľٴһ䡣
֮أԸĵطڤۻ಻ڤۡ
Ҳζȹˡˡ٣õһʸҪȵˡħ١
ζȹħ٣һϲͨģһš
ڤĲɱΪĲңÿ类ڤЩǿаشʱһӰͻε
ѾףҪȹħ٣޶ʱڣڤɳһ޶ȣҪȻĻ
Ȼû֮ıӻǶڤĲɱѾϤĲϤˡ
ƾļɣһһĶ
Ҳ֪ȥãգڤΪ˾ްԵĴڡ
ʱľһ䡣
Σص˵п˵һĻȻΨһͬǣǵΪȷ˺üΣͶ˾졣
Ȼǻ绹ʲô˼ɵģûһ㱣˺ر䣬Ԫߣһеշѹˡ
һ·ɨҲ֪¶˶پʬɱٰȻĶȹˡ
ʵ֮Уÿڸ֪ȹһ֡١ľżĿһݡ
˿̣Ѿȵڵϡ
Ľ٣˻١
ĸ֪һƬ嫵Ŀռ䣬ⶼǴҶ޴ʯٿתĿռ
޾ǺУͷһԼǴ״̬
һĻ걻ǿгȡ궪ռһģһ
ΣûܰҪԼص
Ѱ֮˵£羭һΣֳɳ˾죬һյġ
޾ķգƣĻصصԼ
ĽѾȹʣµֻһ٣Ľˡ
ľһ䣬γǰɽۣ֮ȻĻ֮ʡ
űޱȵգѾľٴγʹ
һۣӰʣʱҪɢƵġ
ĺֹˮĵزпܶȹһ٣˵õ֮ΪҲﵽ˾죬֮һ֮ң
课Ļûʱ绹ǿĵı
ǵ۾ʱҲ޷ƣЪ˹
ص֮䣬ľ˲İ룬ѳޡ
عԼȻڵĸϣ̨Ϸֻһ֮ң
һġ٣ʧˡ


1447 ۵Ը
ˣ󳹴򣬴ϲ󱯣ⱲΪԶֹǰ޷һﵽˡ
ڵĸݵ磬΢΢һ̾˵Ľ٣ͬеħϣƾŬͻƵġ
֪һжɡ
Լ޷ȹһĽ١ֹ˾죬ʵԤС
䣬ͬһħϣ޴ӻ⣬޷⣬Ҳ뻯⡣
֪ⱲӣĶʹʱľ
ʹƹ֮Զֱһ̡
۵֮
Ҳٶԣһ⣬ӿ䣬һƴӼ̨ϷɳϣƴھݵͳߵȨޣлȥݣ㽻ɡ
֪ǰĵͳ
ӹֳģת֣صС
Ȼ˼ҵĺôС£ȻҪΪ쵽
ǽţر֮󣬾λҲˡ
΢΢һ̾˵֮ǰѪھݣȻҪչһЩ
۷˿ͨӦԶһĲླɣ
¶죬˵Ϊ㲻ȥݣҪСæѰң
˰벽ĴۣͨԶ۷һƷ˿ѰĲ࣬Ҫǿܶࡣ
ǱתͬٶĴҲ޷ʯᲢۡ
޸Ļµĸʴ£ջή
˵۵ѪǸѪһ˿ͨٴҲͬ޸ƼòԴջ֮䣬ҲΪԽԽԭ򡣡
ԭˡ
һ䣬˵㻹ģȥݣȻѰ۵ĺˣúõǡ
۵ĺˣΪѪͳĹϵҲܳΪһɣ
Ҫչˣ绹ȥͶء
ԣ£ôϡ
µ״ֻ̬֧ʸķ䣬֮Ҳɢ
˵ʸȡĸͬһߡ
˵ûжȹһĽ٣ʸһҲ˷ѣΪβͨͨߣ
綢·ɫļʸֳһĨ⡣
ʸ޵ļȻȥ£̺ȻѹƵɼһߡ
ǶҲһ֮Ǵߵġ
˵ȻҲһţһԡ
绹ƫƫаֹȥץĸʸͬ̽ȡ׾١
ǣץסһʸɫ͵رˡ
Ϊʹ˳̵Ǹʸ·Ǻͼ̨һ˿
µȹ֮ŵĸݣ˾ֻһ֮ңҸǲö˵Զͬ׶ּʮȻ޷һʸεĲԾ
⼸֮ĸȱһζҪԵռӴһ֡
޷һ֮ʩչ˼ͨһЩɱܴĹ
ǣһʸȻûһ㷴Ӧƺ巳ô򣬾ȻƤӵ£ˮڻһ˿ۼ
⡭
Ҳɵˡ
עɣ޷ȹĽٵһ𣬾ͺ͵֮ʧ֮ˡ
߰ɣΪʹع֮䡣
һϵٴתȽȽĺ󱳡
Եˣƣǵš
̧ƣϵɫ޹¶һĨ֮ɫתһ⳯ĳȥ

ԵɺϽ⼸ڣԡ
ǰ籧űȥɽۣ֮ͥ䣬ƾʱҲĻ
ԼѡΪԿڤ
Ǵϯףˡ
½ϱĴ쵼ߴ°źӦڤ۵ĸִʩٻţͨͨ
ҹƳϡ
ĴкޣȵΪͻģμⳡʢ磬Թƣٴﵽһ
ǵµӣŵ˱𴦺һЩС
ĵطѡ˵ˡ
Ҳжʥ߳滯ɸĸм
ͥǰųһͷ
Щλϵģ޲ﾳһ
ַǷڼ䱭յ˺ܾãȻܶӰ
ǣģڳ߸о쳣ˡ
Ϊٳʱճ˵Ѿ֮ʱ
ǣͷϵĲȻһƬɵģ·һεĺڲסƬټĲ񷡣


1448 ̫
æӦ壬壬еҲԸܵ쳣
̧ͷĶŻްĲ񷣬ϣ֮ɫԽԽء
ǧѰҶ裬ӣķħ죬ʥߣҶǣѩġ
ǧӣﾳĴжֱĸ¿ӡƱͣºЦˢˢˢվ
ʱ䣬ֵĳ棬˲ѻȸ
ڤƼȻĲ񷣬⡢⡭
һڤͻӡס
شҪô
ڤĹײУѾģ׼ڳлһɫɵЩ
ελ֮ս˱ˣҲָ˱ˡ
Ϊرһ壬ѳλԽСԽ͡
½λĳﾳҲԴϣΪͬϾ࣬ȫͬλͻܲס
ҲΪΪﵽ۷壬ͱ뿪ԭ
ҲζţشսȻܴλ붯Ҳ
һ٣λͷͻȫѣΪһƬ硣
ĺеļ壬ĴȨˣȫ˵ĵ¡
üͷһ˵УԵˣҲǲ
˵գںŴħ죬ĦԲ˵ͬ£ԳԺȥ
ȻΪԭºƷкܴĸңڤ۳Ƭλ鶼޷⣬Ҳֻʱ¶ԹһͬӦԺƽ˵ˡ
˵ĵһ޴Ĺ̻Իͣɡ
ڵڣ⣬Ѿ÷źӡ
ڷϷһŽɫ֮ϡ
˳̨׶£һɫĵ̺ǧѰҶ裬ӣħ죬ߣãƷϵļȨˡ
ѩģģڤ𣬰£ССֱڱ峤
ļλãžʥԲ񷣬ĦķƷƷƷȵȷ
ټĵ˿ѾУȴţճء
ڶ̶յʱڣ½½кܶٵļͷɫҴҵ˽Ǳ˴˶ûпֱҸλ
еȵЩͷʱԵս񣬹޼䣬Ƶʣƽ̣ں⣬Ѫĵ˴ҡڵ˽
ԵսΪ׵Ĵжһɢɢģµüͷʱһ壬ֳ︡һĨ֮ɫ
´Ҷ˩һϵƣΪ˹ȫ֣Ҳûж˵ʲô
ڤѾͻӡƽٽ٣֪ʲôеİ취
Եսһ֮»ĿĹˣʵ
⻰һ£žõĴڳˣӵг
˵ʲôĶУǹһ𣬾һ˼˾ɳػԼڵɣµӵİΣ
Ես񣬹޼䣬Ƶ˶ԹۣһЦģ
ǵֵͥ췭ظҰǰ˸Ҳš
Ǳˮڵĳƽ̣¶ż֮ɫ
ɸ԰ռϱڤĴʱ׵ıǡ
ˣȥκνģһ¡
ֳòɿʱǧѰֹת£֪֪ˣܰսʤ˼Ҫľǲ̽ӣڤĶ㡣
νǿѹͷߡ
ڵĹӸ͵壬޵̾ʮ꣬УԵָƣǰڤѲҵ˿ٳҪ̽ǵĶ򵥣
˵е˵·ֲƱǡ
ڣд󲿷ΪȻ
峤²ؼ߸߹̬ȡ
ˣˡ
ڴ˿̣һ̵ֻȻһˮʤڵİƷŵӴ˽
»ţ
ˮʤڵɫһµӵʧ̬ǲá
ոյõţڤһ֧ȷѾˮʤڡ
Ǹӹڵϣʵ˵ʮӣǧϾŲսһӳ죬˿Ϲ´˳߳ˡ
ʲô˵ʲô
ˮʤڵɫȻҰףĵĵˣãŽһĲпʵݺ૵ʮӣǧϣǿˮʤڵĸˣ
ڵһͷһ
ǶûԤϵڤٶ֮죬ڤ۸ոͶԱˡ


1449 ս
ڤҪռڿ԰䲼ָǲԮԮ˰ɣ
˵
ν֣ܵз磬Ȼ׵ˡ
¸ոӦڴ˿̣һİƷŵɫҴҵ˽جġ
һƷŵĵӣ߿Ҳܵڤ֣˲ء
һ߿ֵĳƽ̣Ҳʼ
ӰһһجĴ
ÿԼܵڤĹɧţڳͷԽԽء
ȲҪţµӹ
³Ĭ˼µľơ
ѵ֪ϢҲܵͬսңķΧȻûϱ㣬Ҳ᧿Σ
ʱ˿̣ƽϢһУŵͷȻżǶʶãֻ˷ʱ䣬ǽĿͨͨͶϡ
ڤ˾ٷǳû١
ãӴ˼ž˵֪ոձĻ½󲿷ֵļڿ飬Ż֣ڼɱǸǹȻǴֲ
ûҲҪ̵ģڤڶ̶ʱڽսֲ½ԶǵԤϣֲô׶Ըġ
ǧѰ˵µĵ֮ȶסս֣Ȼոʧء
ɡ
´վ˵ϱ˫бˮڣΪףԵˣңѡһٸ徫ǿߣһͬǰȥԿڤ塣
Ես񣬹޼䣬ƵɫһҲûж˵ʲô
ȥԮڣƺʲôģǶȻǲԸġ
շѹǼϣˮںͻǺǴͬһӵģϱϵϺã˲£ӣ˿ʵ
ƽ̣һϲ
ϱ˫ϺŵŻк֮ܶ࣬ԱڤƣΪ·ͻȻȺףһɢɳ
ǴԵˣһĹǣкڤ忹
ȻԵˣûзԣǱͰ䲼
£򣬾ƺΪףһ߸ǣסڤĹơ
Ƴֳ޾һȺУ˵޾ΪǺڤʱ첻ôͺͱ˳ᢡ
ţȷʹҵ棬Ҳ⡣
жһά˵
µľǱǲԼŵĵսȻ֪ǵ뷨
ǧѰΪ¾鲻˿̼ȻİսԣΪĵͷ
ˣ²˳٣õǰսԮ
Уÿһս֮ʤǰܣһʱ֪ͨɱԮǳˣǶɱ⡣

౻ɵƽ̺ͼ峤׷Ӧ
Ես񣬹޼䣬ƵĲ鲻Ըͳƽ̣뿪˵
Ҳ̸ǣǿͣĸϸˡ
ʥļΪϵĪ棬Ҳһͬȥ
ЩСΪڴսã
ټĵڣﾳˮ㳯ſӿ˳ȥ֮䣬ֻʣ£ߣǧѰҶ裬ѩģ񣬻޾һЩǿˡ
ħ죬ĦԲ񷣬ȫȥսˡ
ѩġ
Ҷ˵λսüޣǾͱˡ
Ů׷׵ͷҶȥ
Ҷ̣
̧ͷ˵֪ȥĶˣ
λñģΪ˱˦ƹ⣬ĻЩġ
֮Ӧûɡ
ҶϸֳһĨݣ⺢ӣ̫ˣɡ
ҡҡͷĪӰɢڴſڡ

Ϊλ֮սǣֱӽʱİ칫ص㡣
Ҷ裬ѩȥ󣬽ߣǧѰ̸ǣټĴʣ°ӰħĴмĴͬ¡
һҹδ˯޾һͬµľơ
ڶ죬֮Ȼڤ֣԰һɽ¥ɱ֮⡣

ҹöսƻʱһݷս
ʱ䣬ϵսѻɽˡ
һһÿһսüͷһ˿
¶ѵϸߵսһɫĸ漱飬ȫսܺ˶ˣʧ˶ٳǳء


1450 ڽڰ
ڤǸѲĶ֣ҲԶǵ󣡡
һս΢΢һ̾˵ֲب֮ǰӲ飬ǧĻ䣬Ȼ޷Ĩ塣
ʥ²ʧһЩ̰ˣλ˾δ˸̾Ϣ
ӰħԵĴοʤһ̣Ԥϡ
Ĵз׷׵ͷ
ϣɡ
ɫƣת˸ֳԮͳ˵
һݷ֣ͨﵽ˾ϡ
һУ̫ʥ֮Ҳܵһ˿ƣ
ƣ
һᣬѹս
ظæµš
תۼ䣬ѾڤĵڶҹҲͱʧĵڶ졣
ˣΪÿ´Ԯڤ·Ѿ֪һ㣬ÿδ۳Ͷٸϸս˿ա
°ͣ
ս̶ֹۣܲʱ䣬ˮڣ磬ԵˣƻȥԮϱ˫򣬲ûذܾ֣
ƺڣΪ׵ڶսȻйʤ˵Ҳǰ֮֡
Եˣƣˮڣ磬ϱţһй˰ɣ
˫ͷɻ˵ҲôЩ˳ʲôģ¶ڤ徫ƺ͵ȫǣסȻǽڽڰˣʵ˷ѽѽ
ʵڳĺˡ
ƷңƷţϰټľǶһѽ
Ȼڤɾϱ˫˫漱
ܵĺףȫǿǰ֮¡
ñ벻ͨǣΪÿ´Ԯͳ˵ڤ·һ֪һ㣬˸գ˵ȫû
ӿֳһĨ⣬޵ġ
ճ˵аţǿսԲѷɫڤ壬սȴһԷָƣҲսʧҪԭ
ʥ㡢˼˵߳˼ϸ
ڳľ޾ɫɵһ䡣
ⲻܰɣ
ӰħԵĴɵ˵ڤ壬Ҫǧָģģ˭˵ĵ󣿡
ߣΪ棬ʲôش壬һɶֲûС
·Ŀ˪˵ñ֪˭⣬ڻϡ
в˸ͬʱҲףڶʱҳϸȻǲܵ¡
Ϊ˾ﾳ߾ʹﵽ
ÿһ˶пܳλ棬һһų⣬һƴĹ̡

ڴ˿̣űƿǧѰûмʮıɫҴҵ˽
ʲôˣ
̧ͷصɫЩ
Ես񣬹޼䣬Ƶ񣬱ˮڵĳƽ̣˽ԴŴˡ
ɫһƬ
ţΪ
Ч£ͬ裿
ʲôǾȻͣ˽Դعˣ
ķȭ͵֮ϣһݷսһء
ˣˮںͻβĳˣŵеӶˣȴûй˼սš
ǧѰĵЩŶӣ¶ս֮ˡ
дд
ļݶҧţ˵ȺֻԼΣĶڣλݣʵûˣ
ǧѰãкһͬĴɫǳѿ
űˮںͻ޶˳룬ͱȻݣǱͿ֮̿֡
·𣬰ҰѪɺӵľ˵ǰ
أ
ͫ£ѵ

˵ˮڣξӢȫȻǰڹ֮ͨͨأֺ𣬴˿ƵԵս񣬹޼һ𿪻ء
Ķ
ɫ˪ڳ޾У˵Ǿˣ㱾ȥȺ˵ˡ
԰ꡣ
æ˵ȻǸ˽Ŵ룬Ѿõĵ׼ȥǶȻʮĽʱ϶Ūûͷ
ѵǣ
ºΪǵ˽Գ룬ϱڤ£ͥʧ죬Ƿǵûһڸ֮ģѾԻֱ硣


1451 ս
ԵˣƣˮڣԳһ壬ûн
˵ǺǷǳ£ǲڡ
峤˵е
ǧѰãºƽٽ٣λܿܿѾȫƣڧֻ°ĸ졣
µɫ粻
ڧȷƵλѩϼ˪
Ҳֻʱŭˡ
ʵµݺ͵λʱ뿪ӡ
֮λҪԭΪδ֮ǰ̫ʥϽĵ
ǿҵθУʹУżʰ̯ӡ
ȻˮڣƷҵ˾ȫأԶ׼ܵѹɱӡ
˵ҪһЩȡУȻĻ롣
ƺڣ˾ɡ
Ƿϵ˵;УŵӣΪౣһԪɡ
Ҳֻˣһ룬ݣٻŴ󲿷ֵĵ̡
ǧѰ˵ʤսˣֻҪܴڤ壬зĻᡣ
ȥɣҰ¡
°ͣϣʵҫ£ɫ㲡
ǧѰһЩз׷׸Ƕȥ
µĺﵽսӣħȻԣǾɽսˣڵʱ̣ص
εĴս붫ǿ߳һǧ
ڼκڤĽУʣ˰ʱ;֮УЩսŷ·ҵ˾ǣ׷׼롣
˰ѩ㣬ԽԽսӽǧ
ƺڣ˴ص󣬵֪ˮںͻʱıס
ڼ˴ڹΣȴûд֡
Ͼһϵƣһ
Ĵȫյľսˡ
˿̣ټȻŨڤֲָ֣һϢѹ֡
һ˳ϰ㳯ֻʶǶй´ѣƣݣڤĴŵӡ
̶ʱڣȻͻƵһڡ
˿̣ڵ˵ĵڣǧѰҶ裬ӣķħ죬ʥߣԲ񷣬ĦáкܶܶŵȨˣȻڲࡣ
ģ˽ԳԵս񣬹޼䣬ƵΪ׵һЩҲڳǧѰ˱˴μԶ
£ĴѾݣһ̣ڤĿˡ
»ĿĹˣ˵ⳡλ֮սҲ֪ʲô뷨߰취
ڹۣҲúԵս˳ƤˣΪ˷ʱ䡣
ڤĺܹ죬սϣݣڤǿ߲˾ºֹ򣿡
˵޷ŵǣЩڤӣữڤӳڻԡѪսڤڣñɱڤǿʵǣҲǼκڤ彻棬Ƶԭ򡣡
㣬Ҳ
˵ܿܿ󶼻ữһĨΨڤ󣬿ԽӳͬǿߣΪŰ㣬ͬǿУڤһٿԵֵʮˡ
͹ӵĻڳһеʱ
ڤԶԤϣȴΨһ·ˣʧصĻҲ
ڤ˵Ĺ죬һεشսҲ꣬սֲǧλˡ
³ʵڤҲܵģ֮˷ˣҪԭΪڤ۵Ĵڡ
ݵУϵʱֳһĨ󣬷׷̧ͷ¡
ڤ۾ڤĸ
ͬԴȪǵҲڤֻۣҪ취ڤۣڤͬ޸ĸƼη塣
˵ĸһ
Ƶڤӡڤǿߺֹǧ򣿸ʤǿߣҪĨƾЩ˵ôõ
Ƶ񡣡
ĺǳҵͥҲ˿̲ûһ֮ͬģһߴҵ飬ʲôô
峤Ǿ°ˡ
Ƶ˵Уĳʧصľ棬ȫǨƵλ棬ԶսˣλݣҺθɣ
㡭
ʱһĨ⡣
ֲϱսУĶˮںͻ缱ˣܱԭѾ˺·
£ǧѰ˵ɫҲɵ


1452 ս
ˣ²ˡ
ڴ˿̣һƷţ˾ſɫҴҵĴſڳ˽
ʲôصأҪ£Ҳòͨ˵ܴģ
üͷһ塣
˵֮ǿӲҲ޹⡣
ǰʮ𼱣Ҳǵѽ
ǸƷŵûдϼڣڤѹѾ»ڲ񷣬Բѵսء
ˣ
ڤһ˶ˣ
һлȻ𣬳ʵ
յʱסƵϢ
ѹѹһƬѽȳƵġ
Ǹŵ¿ˮ˵Уڲ֮ϣһ޴ĺڶӦþǴ˵֮еڤۣڤﲻͣڤǿ߷ɳÿһΪﵽķ롣
ڤĺÿѽ
з׷׳
ǵ뷨˾ոմսأڤҲķѼŻѹɣ
ڤ֮ϣǿսźš
˵˵˵Ӧԣ
ǧѰҶ裬ӣķħ죬ʥߣԲ񷣬Ħȫ̧ۿ£ȴʾ⡣
Ȼ˼Ҷˣǡ
·ĿֳһĨɱ֮⣺ȥսģеļ壬ǿ߳ӭС
յľսˡ
ˡ
嫣Զս֮Ļصټκν䡣
λǿߣѾһڣ֮ǰɢͥڡ
˿̣ս𣬷׷ͣҪҪ£ͥڹᴩ
ڰĲ񷣬Ϣѹ֡
Ʒɫɫɫļͥǧ緱ǰڲ񷡣
ǧͥſڣȫ˳ЩˣѾ½еĵˡ
Ա𺳡
ɸ߿գ֮ϣŨڤƷӿ֮䣬ɢ˿
һڤǿֱֱֳһ絾ޥѹѹһƬͷ
Щڤǿߵ󣬻һǧɴСĺڶ
ڶתռŤΣžı졭
꣡꣡
һ˿˿Ӻڶڴĥ֮˲֪Ͳһ˿̿֡
·ڶӡһͷͷħڶʾ
ʱ˿̣Ѿڵ˵ͥǰ
ǧѰҶ裬ӣķħ죬ʥߣԲ񷣬Ħá
ѩģģڤ𣬰£Сƽ̣Ես񣬹޼䣬Ƶʣں⣬Ѫġ
ʧͱ⣬ģȫˡ
λϣš
ȻڤڣһΪ죬߰ɵĳª󺺸˵ǰܾѶֻҪֿڤǲ
˭
¶ǸԲѵڤʵ
λ棬ڤһоŴͳ죬һ˲ϣʣˣھš
޾սֲ붫֮ľʥһڽʲô֣ϷҲ
ڤľͳô
´Ӳջߣ
ͳһʱ俼ǡ
ڤľͳǿûлӦϹҲסٴθߺȵȻڤ粻飬ǽյעҰ
ڤ֮ȳƬײ
Ӧǵλܿܿɵӣڲƭ
ΪȻ
ڤ彲ţ뻢ıƤ
λ̫СȻͨͨҲֻܱһ١
Ǹªڤ˵ɱǣɱȡѣֻҪǽеͶڷܺڤ壬ڤԷһŵ壬ޣ塭Ч
дǽǵһȦˣ
ǧϹżͥǿ߷׷ƿڴ
ߣǿʳˡ
ǸĿªڤ˵Ƭλƿصʱ򣬲Щܶܶޱǻɴ߻ʳôֻ¶Ե˽ɫѡ
Ҫλίȫ԰ˣΪڤ⣬Բܡ
ϻ˵ñ峤ڤ嵽ʲôֶΣ˵ĴԲѣҵΡ
˵գ𣬳ڤľͳȥ
ûսһֱפڤĹ죬кܲԴ̽̽Էʵ
ΪǧУеĻˣҲǴ´ࡣ


1453 ڤŴͳ
ĿУһսڤľͳ죬˾ʵ˾塣
Ҳûֹڤսһﾳߣ˾ߣܺҲ޼
ĳս⡣
ײĲĶǻΪԼʹĴۡ
ڤͳһĨѪɷײ֮⣬һɳӭȥ
Ծλڤĵһ潻棬¹ʿҪ
ָӣλ׷źҡ
ڤߣҲڤգһ춯ء
Ҳ֪Լϱʹʩչ˻ʥ
ճ˵۷ǿߣǽƷ峤ʹõıͨϳˣѹͬĶ֣ڻ¡
ʵҲȷʵԤϵ㣬һ֣֮ƣѹƵľͳûһ㷴֮һζмܡ
ǣżսĳʱƣ˴ڵϢٵģķתˡ
ڤľͳÿϢݽߵʱ󷽵Ǹ޴ڶڤӿֳһɰڤע뵽ڣ֮ݽߵϢٴλָ
˳֮£ӦԽԽ
ڤͳܿٵļȡڤۻӳսλǴһ
ʱ˿̣ۼ֤ڤĹͿֲ
峤ҵ㡣
ۼ·磬λ鰵ż
ڴ˿̣һȣڲ񷣬緱ǵͥڣӰսš
ֵΪﵽﾳϹŶ
˶ǰ׷ɣߣϢԲ˸ƽʱڱչؿޣλƥ𣬱ǿгسԮˡ
ԣΪָߣӰ翵ϹŶضࡣ
⣬壬ԵˣƣƷ壬ΪϹŶգٶһࡣ
ҵϹŶսţһǣסڤͳ죬ʱת
ڤȻٹ죬ΧʵĲ£Ҳʲô
ڤۺ󷽣ǧڤǿ߼ǵľͳ·磬ð⣬ûȨܷʩǿпųֵ
ɴ˿ɼڤĴʺ;涼ǳߣѷɫκλ˾
˸磬λϣԶСԮ֪ڤǺεȵǿ󡣡
ϹŶѹƵҡҡ׹ڤͳ췢һ֮
ٺ٣ڤǿߣ˵Уλٶ࣬Ҳһֻֻ΢ϰˡ
ڴ˿̣һݿʳǵĴ̶Ũڤҵķڡ
ţһ󺺴ǧڤд󲽿
ĿһˣһڷڤɭɭĽǹǹһϯȥ
͡
ǹϯ׻һߵļ򣬵³һѪ߷ݣֱ߳׹ȥ
Ӧڤİͳ죬ʲô֣Ҳ޷֪
ߣڤЩ˽ɫصƶϡ
λ֮սһֵܶشǷǳձ£ûڳȻЩԾҲûй⡣
˭ȥһνڤͳ죿
̧ͷĴֳڤǹڤͳ졣
ȻðڤͳΪľͳ൱Ҳﾳ죬ڳȻ֮࣬Ĳࡣ
µѯʣƽ̣ԵսƵ񣬹޼䶼һɶ߷ģ
λ˾ߣкܶǿߣȻֲǳ֣Ҳ֡

Ӧħһȣǧɫľ壬ɲ񷽻սϯȥ
ħǣסڤİͳ죬սʱȶ
㴫Ÿ޾ǧϹŶǰս㽫ϢûУ
ڼսʱƳİӰħԵĴ
֮ս¹ش󣬶ҰµжϣǳĲҲֻһ⣬붯ǼײβĴˡ
ѾͳȥˣǼǰҲӦյˡ
ӰħԵĴ˵⼸λǰٶȣʱȻᵽӦ;С
µʱһ˿
޾ĵʵǿ󣬾Ŵ壬ľһЩպͻƲľǿ⣬»мﵽĴ
⼸ܵļ룬綨룬ڤҪѶȺܴ


1454 ޳֮
ڤƺƵǧǿߣλĶͳذܣд˵֮УײβĴͳ޳ٳδ֡
˫ͷĴƶϵеƣŴڤһЩǿߣɱУӭͷ½ҪԮǰ
½˫нȻᵼ³ԮǵЩϹŶ޷ʱϵ
³˵Ƿ룬ЩԮϹŶҲǣסڤһ־ܵѹûôء
Уѩģڤ׷׵ͷתֽĿͶɲϵľս
ʱƣħ죬һصѹڤľͳͰͳ죬ĴӲಮ٣ֿʼ·ˡ
ڤ嵱ǹ죬ƺͳ;ͳڵϢ޾Ƶġ
ǧڲԶżͥǿ϶ֳ֮ɫ
˴ʵ⣬յʱܣҲԹԡ
µȫһǿƣ𽥱תǼΪ˵־Ҳȫ޷ܵġ
ڤȻ죬»λֹܿܿ˺սûǱǡ
󷽼Ʒвһߣ𣬼սš
⼸еļ룬սֿʼλ˾б
¸¸£λϣӶţǾȻñһ١
ڴ˿̣һĿĴ󺺴ڤǰ
Ѫɷȫǰ߲Ƭˣ߷࿴һۣ𾪾֮С
βñ˵ѣҲƶϳˣӦҲڤһͳ켶ǿߡ
ڤоͳ;ͳȫѹסħ컹΢ЩԳΪȻվʱҲ֮ǡ
ǣ⼸ոճսƷǴһ
ʳʳ
ˣ߷ڤͳ̹˸ͫɨӣնǸϡ
͵ſѪڣһȳޱȵͷϯȥ
ҵǸдһæˡ
ǣɺɫͷһӣȥһ¾סǸǸߵĲӣߣתſѪڣһ½̽ȥ׽
¸£óԣ¸£óԡ
Ǹˣ߷ڤͳ촽ϵ䶯һεѪҺʹսλǿ̲ס˸顣
ϡ
;ͳ켤ͫ׶Ȼʹޱȡ
ǿߣһһˣ
ۣʵԽܡ
ǧԶżͥλɫһƬ
⼸ĹλߣߣŪһһˣӵڤ帲Ҳʱˡ
ߣشսЩаӵһջҵڳף
յĶսǱѾ಻סһȣһ磬ӭȥ
Ҳ½ĵһŮǿˣΪսѷɫľڤ֣ѽѷ֡
ȺƺһɳϲɵΪĸһѺ
ϵĿǳڤͳ켶ǿߣе㲻³ѽ
ߵܣλζΣ
ߵڤͳ죬ѷʤɲǣڤӿһɺɫ쫷ƾչ𣬴ϮĲ񷶼ҵĶ
ɢ֮ڤѹѹĴǰֶɷľ
ˣٶ߰ɸߣͼΪı뺷ͣ͸©һ𺳵Уһۡ
¸£λ磬ζʵ޷ݡ
ڤͳһƻźˣͷǻζĵˣԼȥץˡ
ٺ٣ŮӣϸƤģȻζ
ڤͳ¶⣬Էֿһξ룬ΧƷסǰǰ˷ȥ·
ʱᵽɤۡ
Ӧһڤͳ죬Ļм֮ûС
£ס
ڵͥ󷽵ʱɫɷףɷף̲ס߷ֱļ
ӣţƽ̣Ես񣬹޼䣬Ƶ񡭡
¶֮ɫ˵Ǽ˿ȥԮԲܵڤΧ
£ߣΪﵽﾳľȻࡣ
⼸ˣûǿڤ弸ͳĶˡ
ӺǧѰ֣Ȼʶɨȥֳƽ̣Щ⶯ԵսƵ񣬹޼·ûµĺһ۹۱ǣǹĵģ
Ⱥ󷽵ڤϣƺԤϵԵսΪ׵һȺ˲µķԸǹһĨ֮ɫ̺һ˿ֻζ


1455 ɶ˻
ǻŸʲô
˿δ϶Ȼӿֳǿҵŭ𣬵ѵǲ䣬ֵǡ
Բӡ
Ես˹˵ڤĴͳ޳ͳذܶûڤҲ֪жڤţձ峤˼ǻѹ󣬶Ըذ⼸ڤǿΪá
㡢㡭
µУʱһǧֻ񱼶ȴǼһƿڴĴʻ㡣
ΪЩˣء
Ես񣬹޼䣬Ƶ񣬳ƽ̣Թ۵ľٶﶼǷŭͲ⡣
Ե峤´Ҷ˩һϵƣ⻰δ̫˰ɣ
ڶԷݺ͵̣󲿷ִŵûв죬Ȼи̲סŭˣ¶üëˣΪ֣䣬ʲôô
⻰ʲô˼ɱ峤𣿡
ԵսӿֳһĨɱߣҪ־֣ܳҵȵĿذܺ;޳
𷽲Եսеʱɫһףһ࣬촽鶯Ƭ̣εȻһ̾
ܵԵսǿҵɱѾԼϣڶ죬ȻΪԼСҲֻڶˡ
ƽ̣ǿԵˣƲͬǵŸܣ𣬸֮ѣҪˡ
ǧѰֱӺԵսˣƷŵʡ
һЩãԵˣƺⳡλ֮սûоľе״ʲô⣬ʱҲȥٸʵס
ڤͳ켶ǿߣ͹ȥûһʤ㣬˷ʱЩ޳С˷ϻ
ƽ̣ɫЩѿ˼Ĭ
˻гֵĴ㣬ǼԵս˰ƽ¶ŸɣǳĬˣȨʧ
ڤͻӡһʱԿڤ壬ӿʼĲмνսһʶڤ
ͬģδܣһĴıʤ
˽Դϱ˫򳷱ҲԵս˰ġ
ƽ̺ʼʱȻǵģϾļ԰һݣǱٲ֮֡
Եսظֻ֤ҪˮںͻǵģԿڤⳡսۣʤ˹ȻǺãݣʹӦˮںͻǨƵλ档
£ƽ̺ʶڤ弸ͳǿδذܣ޳ڤûгֵڤ
˿̣ãԼ·ڱУȻðвԵսˣԼΨһĺ˶նˡ
Ҫǣ±ˮڻŵǿ߾ӢڵĲȫתƵȥλҸطɣչء
Ͼλ̫ͶˣԴԶԶƷ衣
һȺ˴ǹսʱ򣬲֮ϵսѾ˾ҵı仯
ħ챻ڤľͳͰͳǣƵģϾڳֳԮ
ڤͳèϷΧ£᧿ΣѾദˡ
ػˡ
ǧһɲǣɢǧͥƺǿ߷Ъ˹תǰ㣬ǰ̵ĳɲȥ
Щǧˣš
¸£ǿɶЩСϿûʲôȤ
ͳйԷ⣬̧Ͷ䣬һƺĵڷ
͡
ǰ̵ķɶ˻ѪȾ񷣬ʱֳ
ҳ֣Ѿ֪ͨ޾ϹŶֻҪǵȻתơ
µҲֻ˺սסڤͳˡ
ýȥʥѹڤͳġ
ǽ²ھսֳʥԴӻǳ粨伣˭Ҳ֪û뿪ȥλѲ顣
ȻæҲˡ
ɱΪ˱ǵļ԰ػǵļˣڤƴˡ
ŭͬźЪ˹ļУ۳һѪȾ޸衣
ǧں嫲ԶżͥӰһ⣬ǰ̵ĳϷȥ
ЩǿУ壬壬壬塭
ӿֵԪ⣬ʱڰأӲյ硣
ȻƬλڤ粻飬ǣɱǡ
żͷͳһŨī֭ڤƾҵķӿҵķڣǧڤգĳ·ӿȥ
֮⣬ڶڤӰܶһΪͶﵽ˾߰صڤǿߣвﾳڤѰӿ˳սš


1456 ѪȾ
ɲȻʧɫɲֹͣת
ټĲ񷣬ټǺɱ֮˺Ѫ֮
һѪţ֫ϱĿ֦Ҷ׷ĳص䡣
£ڼеػ£ԭع۲սֵı仯
ίλ֮ս֧˳ᢣȻðղս
󣬻ģѩģ˶ûоҾ֡
ǺսıڤСѾ˳û˿Ҳ֪ԡѪս
ȻһȺ⣬ԵսƵ񣬹޼䣬ƽ̣ǲɽȫģ
ɲϵļսͻ䡣
ħǣסڤͳ죬൱⣬ӣķҶ裬ǧѰʥԲ񷣬ĦáԡѪսһһɱܿɱ˽սĺģԮҡҡ׹
Ϊƺˣֶβ٣ϼڤͳ֮ģܻգõԮĵ
ˣ˿̵Ȼأﵽ˿̲ݻĵز
ߣһΪǿ߼룬оѹһӦ֣һ߷õҩˡ
ǣڤﾳͳ죬˴˾޴ľǰ
ȻйӣķǧѰҶ裬ʥԲ񷣬Ħõ˵֧֣Ȼֳ֮ơ
ϾļƽߣΪֻǧѰ˰ˣڶԷλ
ӣǧѰﾳԽԽľ
ºǶսڤͳ죬·в֮Ƶģܵصƣ󷽵ڤھͻӿֳһӴڤǵ˿ڣǼ۷ս
֮󣬿û˵ˡ
Ҫͨҩƣ˳֮£Ѿƣ˿̶ˣǴýˡ
ǴڽսģСûпսֵı仯ȻĻ³Ծս˼ûˡ
ʵ˿ɫѿǵĻ£к󷽼ػС
飬ȫƣɱУڤǿÿ˺ֻҪһ󷽵ڤۣʱ䣬ٴγ󣬱
ˣѩϼ˪ǣڤǿȻڤ۵ƣ֮ȻܻԼͬ༳ȡսǡ
ⳡսۣڣƬλ飬аˣڤֻ򣬸һεĽ
սĳƽ̣һµģͶԵս˸м
ڤʵ̫ˣ·һֻֻèǿ޷š
֮ǰⳡսۻһʤ˿սֵı任ǳ׵Ϩˡ
³ƽ̺ĵ뷨ܼ򵥣λѾףƲɵ
ǶԵˣصλ棬¿ɡ
գ޾ĶԾڤȻ£ȴûѽ
˫ͷһһأ
ڤ۵Ĺϵ
³˵ڤ۸Դ޷ĥ𡢷ڤۣȻٶǿ߳ԮҲǷɶ˻λעݡ
ȭ͸ƣĥڤ۵ĿܣĻȴҲһʵİ취ӿֳǿҵĲ֮ɫ
ʥһشսǧλ棬Щ߸ϵĻ񾳵Ϊβֱĥɶڤۣǽӡס
һȺػµҲ磬Ҳ³ĵɻ
ڤȻ죬ܲǿɣ
Щب֮ǰ㽫ڤ۸Ĩ𣬽ҲĲҵľˡ
һشս޾λ棬࣬𶼲֪˶٣ģҲԪˣսƽһ
Ϲޣӵдм䣬˿̻սܺ󣬲ڤǿߣֹЩڤǿȻ²ǹޱȣѰֶθ޷Ĩֻܷӡڤ
£ǧλУڤܶ࣬ҪһһĨشսոս״̬ǧ޷쵽ֻӡԣһֱڡ
ԭлĵʡ
һȺĵĵǸˡ
һشսЩǿߣǺεȵΰһ콾ɣҲ޷Ĩڤۣܿܿôܰ쵽
ǡ
뵽Щֳ֮︡ɫ
ѵⳡƽ٣עѲҰճ


1457 ȴ漣
ȻһȺĵĸӺ͵ǣ˿̵߸ߵףĿתĶϵĴս
ֻҪһϣҲ
¸¸£һȺ֪ϣ˺սڤãһشսꣿ
ڤͳУǣסӺǧѰεĿЦ
ſص֮䣬ͳָָ֮䣬⧲֮£ϡ
ǽͨͨȻҲ޷ǡ
ѪζѪħķҶ裬ʥԲ񷣬Ħáȥ
ڤͳײ˹´󾪣Ļеֿ֮ģܷӣݱܷâ
ߣ
޼ɵڤͳ˫ײеĻ́ªƣ͵سǰȥ
ȥ񱩵ʱ籩ٵĳӡ
ķҶ裬ʥԲ񷣬Ħõ䲨羪κеĹҶɼĵ
ǧѰļ٣ǿڶ־ԹϾֻĿһͬһߡ
ڤݲǷ
ڴ˿̣һ翵Ȼ絶ʣصټʹĤ΢΢
ڤ壬壬壬ǿ߶о˵ĲĴ
ಡ
ڴ˿̣һһʺ˺Ĳ񷣬Ͷţ쵡
ֻһһŮ໥ǣ֣̤Ű߲ţ첽
׿Ůò˫էһȥһɾ¡
ǵٶȿƲ죬ʵһɣ֮ڤƾҵķڤΪըѳɷĩ
ףĸס
ڴ˿̣ѩܵĽ
Ǿ㵵Ƴѩ˿̲ʶŮݡ
Ӧ峤º
Ȼ˵˵䣬ȴδ
Ϻŵǿߣ޵Ϊﾳ죬ѵõǣϸһƷΪ񽣡
񽣣һһศ֮£ȻҲ濹⡣
뵽һº޵ĳ֣λ֮սôˡ
峤ºǰ
Ŷ˲ǳλ𣿾Ȼڹۻˣʵѽ
º޵ĳ֣սֳһöǿļܵĻ
ԵսƵ񣬹޼üͷ΢ɲһ壬תɢ
ڳƽ̺һƽ
λסȻǺãȻݣҲҺ·Բż
ڤˣ˼֮
ºĿĹˣһĨ⣬˴˫
ʱ䣬˽ŵµţٵںϣѼʮɳľ񽣣ڤͳϯȥ

ҽ֮ȻֻŻŵĲһڤͳӴ񽣶ɫǵѪҺϢٵĿή
ˢˢ
ڤͳشƣһ±󷽵ڤ֮С
º򸾵ʱһ㶣תٻ񽣡
Ҳǵһκڤǿ߽֣δڤĹ죬һʱڤͳӴܶߡ
Ȼ򸾵뷨˫شҲˣڤͳԺܳʱ䣬ҲƲʲôˡ
ǣǷѰĿնɱʱ򣬲ŵһĻˡ
¸£ڤЩ׵ģ
ڴ˿̣űºشڤͳٴδڤ˳߰˸Ϊİ֡
º򸾵ͫ׶Ȼ
ڤͳ챻ˣ˿̷ǵûϢݽߣȻս𷽲иǿƣֱ޷š
Щڤ֮ܿٵĻָؼľڤۡ
ѩ˵ڤԴȪֻҪڤۻǾͬ޸ĸƼܵش󣬱ٵ
ºǰڤۣȻĻڤɱ֮λݶȻ赲
뼤սеУޡǿ߷׷״ߴ
˳ӿޱȣüͷһ䶯ûг
ս˿̣ڤȻϷ磬ΨһĹؼڤֻۣҪǿܽڤ۸λڤֻбɱķݡ
µƶϣ˫ȻƷศ֮£ǣĨڤۣǷǳѡ
ǣ¸û취ֻǿһˡ
˵׼漣ĳأ


1458 Ľ
º޽ĿͶǰǸ޴ڤֳһĨ⡣
˶һۣ˫ֿٵ趯˫ʱۿɼٶȱǣָɿ
ĽĿռ䣬ʵþҵӿֳƲɵķϢ
ڤֱۣǳΡ
սĵڤͳȻڤ۵ǿоԵģԷһֱѶ֣һ衣
ĥ죬ǧѰһȺΪγɸȦƴֵԷǴŵº˫
ʤڴһ٣˿̲ͷ­Ѫȴʱ
ʱ䣬սһڤǿߺλٵľ롣
˫а
񽣻ûɴСɲǣºһȣָ⳯ǰѹȥ
񽣷ء˺ѿռ֮໥ʲһһ޴黨ֳص޴ڤ۴˽ȥ
λԤУѾ֮Ȼ޷ĥڤۣҲڤ۾ҵĶڳǧڤһش
Ԥϵʵȫ෴
񽣴̽ڤۣͺƽʯͶһ׵̶˱㷺һ˿˿ҲûκҲˡ
͡
ڴ˿̣ºɫһףȻһѪתٵĳȥ

ѩʱĵǣЪ˹ļ
׹УºӰȻһ٣ڵ˵ͥڣѩ£һȺ޾Ĵӿסҡҡ򸾡
˫Ȼˡ
޶ѩһ˿ǿЦʾԼ
ת̧ͷŲ֮ϣڰҵۣǲ֮ɫ
ǵļУȻǾҲͬжеùɢɢ
£ڤûһ˺ڤڵа֮׵ĸʴĩ
ѩϼ˪ǣ񽣱ڴѾ򸾵Ϊһ壬˿ͻȻѣҲ⵽ǿҵķɣսֱ½Ѱﾳ߶硣
һ˿ĳƽ̺ɵĴ˸飬һ뷭ĽҲ׵Ϩ
ڤϣԵսƵ˸ǲö˵ûֻѾǳˡ
ٺ٣֪ߵغĶ֪ΰڤ۵ǿ˰ɣ
ڤͳ´򶨣Цڤ֮д֮ԴبǰڤǿߵʬѪҺܴģ
ǲ֪ڤ۱֮ӡסңԶƬλڤǿߣϽλԹѪɷۻ࣬עС
һڤͳĿЦµڤۣȻླ٣޷οЩϣ
αظЩϻǣɱɱǡ
һаǧڤǿ飬Ƶĳɢ֮壬壬ǿ׷ɱȥ
£뼤ﾳ߶ùġ
ºΪɣˣԵսһ˶Թۣ֧ߵﾳǿԶԶڶԷڤѾȫһ浹ˡ
ӵսּȥλ˾ǳ¡
ڤ۹Ȼ޷Ĩ𣬵⼸аȴעҪڴ˵ء
ڴ˿̣һϣȻ
λʱ˸飬ӿֳǿҵĹ
ˣ˵֮˵˵ʥߣΪľ۷ǿߡ
𡪡
Ȼһ쳹ص֮䡣
ֻһɳĽɫʥӲ޾βɿ쭣ʹŨڤ׷ڡ
ž˫۾ˣ֮ϣˣǽʥߡ
ʥ綨ڽսĺģΧǧڤǿߣʶԶԶģԽ׳طֺ
ڤͳɫЩѿ
ﾳر֮󣬸ɽʥΪȻһǶԶǼȻԴȴҲ֣ûС
ҪǶݻڤ۵ٶȿ죬ǱϵĶ졣
ʥɱڵĿɨڤͳ죬ת͵һ˦
Ȼؾҵķɸߵľƾ֣ϯȥٶȼֱĳԽ˹һ̣ͳ첻ߡ
ذͳ죬ҵȡ
תڤµϹžĵϢڤͳ޷ܣ̲סԮ
ǵȻǿͬģشܼ֮ʱصڤˣҲֳ


1459 
ײޱȵڤͳ죬ʥһŭ֮£ûһ㷴֮һĻʱùս鶼Ǵһ
ﾳغͰأһ磬Ͷͯͯ;˵Ĳʵ޷Ტۡ
ڤͳ켴;ɱ÷ǵɲǣȻ
ӿڤƹ£һӵݡ
߰ɣ©ڿеļһƬ࣬üһŨѪɷ֮˫ĿǷѪɫһָų⡣
͵գڤͷǰɸߵľѩˮۿɼٶɢһۼ
Ȼֵӣλ۾ʱ͸ľ
ر£ӣķķ
ǿǶԴ˼£ڤĶͳذܡ
ǣǣ֮ǰذܵΪﾳ۷壬벻Ѿ˰죬ﵽĳ̶ȡ
ʦܣ˻صͥ
ʥ߶ذܣתƳߵĽĮ
۷ǿߵĽ棬߸岻֣˿ҲϻӰӶȥ¡ѩ˻غһ
ʥߣ
ذܳ˵˵˵Ѳʹλĵ˷ֶȥѲ飬αˮأ
ΪѲʹǵ˷ֶڵλ棬ȨѲ顣
ʥѵ¶֮ɫλʲôΣѣҲýɱڡ
ذܵΪڳĵزѷһ
ڤĹ죬ذսǣﵽܿĵز
˿ȥüȻĻ
ذӿֳϢɱ⣬ȻĻĽ죬ļա
ôĿǱñѲʹ¸µĸС
ʥ߽صһ壬ȻһٵСұ֮ϣ˸ŲӲӵ⡣
˿̵ԶԶȥһɫս͸޷𺳸С
ȥѹ֪ƥ򣬱㽻Ը
ذͷźǧڤǿ߷Ը
ɱ
ڤͳ켶ǿߴ£ǧڤǿɱڣȳλǰ̵ȥ
֮⣬޴ڤдڤǰ̵Ԯ
κ˷Ըʥǣסذܵһ̣壬壬˳ֱĺڤսһ
ɲ֮䣬ɱ죬Ϊ֮ɫ
صһδսʱ򣬵ѾڤЩֵܲڵϡ
ذĶʥߣȻʥȡ·ұɥڵϵЩڤֵֻصϢ
һȣذ˻һѪɷڤǵصĳʥϯȥ
ѾʧһΣעٴʧܡ
ʥаʤ
˶ﾳ۷ǿߣһ֣ǧɿռݣ٣ɿµĿ쭡
ɵĺ䶯ʹ뼤ǿ߷׷ײֻӶݣԶԶܿ
ʱ˿̣Ѿ췭ظ
£ѩСػһߵ޾жĿתĶʥذܵĽ档
ˣλڤǿߣҲ˫ľ֧˭ҰܣشԼߵʿⳡսʤϢϢء
µ˾۾עս·չȴûвԵս񣬹޼䣬ƵѾʧԭأҲ֪ȥĶˣֻʣں⣬Ѫ⼸С
ȻĻȻɻΣС
νϵʥ߿۷ˣϢȹ̣ǳذܺģ
ذܽڤȻ·硣
뽫ĨɱƾʥһˣȴԶԶ޷
żսĳºһȺǰϲǡ
ϲǣʥѹ֮£ذûһ㷴֮ĵǣλ̶ܿܿԶڤ壬ɱһʮıС
µ޷ܵġ
УȻܻڤ壬λܿܿҲᡣ
ذܣȻ֪˵˵λѲʹӦҲѲʹѲλ棬ʱҲڤˡ
ʥ߼ùذܣ¶żһƻ˵֪˴˱ʲôĨ㣿
ʲô
ذüͷһ壬ӿֳһǿҵĲ
ɣڱѲʹһ̣ɵһ񰮣һöӡǡ
ʥָԼüģһؽɫĹ⻪һϹŷģ̺˾һеϢԱΪһöӡǣȻͣҲעޡ
ٺ٣ˡ
ذܴӾٴλָ˴ݵڤĴʱ򣬾Ѿ̽ĴڣҲ׼ɱﵣԣ޵㣬Ǳ
ŵص֮䣬Ȼ󷽵ճһ󲨶ת첲ӿռᴩֱѪɫĳһ´̽ʥߵĺ󱳡
ԵսƵ񣬹޼䣿
ľʹʥ߼ѵת͵ϮԼˣǵòӿֳһĨ֮ɫ


1460 
֮䣬ͣЪͣתһоס
սеʶ֣ͣ޲ͣĶʥߺ̽ѪĳѪɨԵսս񣬹޼䡣
ǿҵת䣬ʹĿɿڴ˲ţǲš
º£ǧѰҶ裬ӣķħ죬ʥߣԲ񷣬Ħãѩ
ǵȫһƬհףʵ벻ͨΪΪƷҵԻᷴһشʥߣشΨһ̡
ȻԵսһӵģƽ̺µͻ䶼ֲ
Ҳһ𾪺ʹ㵡
ֳҲֻںѪûһ⣬·һĻ֪
ڤϣһ޶Եģ·µĴս˵̡ͬ
ʥߣɷ궤ζΣ
ɲ֮ϣԵսҡҡ׹ɫȫŤɷ궤֮ۻѪɷ֮ɣȻ۷ǿߣȻᱻʴʱ䣬ͱ޸֮
ڤ壬޾λͽ
ڿʧϢУʥŭڤ嵽׸ʲôôΪҪ
֪ˣֻҪףҪ䡣
ԵսһЦƴһ˺ѷε͵سʥߵȥ
ס֣
ǧһɲǣǧѰħ죬ӣļ٣ڱͳסȫڲ赲Ես
͡
ﾳߵǿһʱѩϼ˪ʹʥһѪߵķݳȥ
ʦ֡
ĸɤۣӶȥһѽסתڵ˵ͥǰ
º򸾣£ѩΧȥ̽ʥߵơ
ɷ궤ȻǧҲǰ׻ģʱˣҪ֣ȴǲˡ
ʥɫҰײҰףתĵվ³һںɫѪ
ɫһ
ʥˣݹ飬Ȼһ˿ԸذܶԿ
ҧÿ֨֨죬ʱ˿̣Ȼ޶ۣҲƶϳߣڤͨ籨ŵľԵս񣬹޼䣬Ƶˡ
˿̵յıӰ
ԵսƵ񣬹޼䣬Ǹɵúá
ذܿܵ˵ǷģƬλ泹ݣӦǵĳŵȻ쵽
ֻȡˡ
ԵսĮ˵³֮Ȼ䣬ڤ޹ϸҪǺڤϵһ𡣡
Ȼ
ذɫһ£תÿɷ˵
Ես񣬹޼䣬Ƶ񡭡
˵ǿ֪Լڸʲôڤ壬޾λ棬ĴУ˵ö֮ȻƬλݣҲٲ
ʵ벻ͨƷΪڹۻᷴꡣ
˵սΪ淴꣬Ȼ˲ݣҲǷĶڤѽΪеڤѽ
ȫͬ
ⳡսȻڤȫʤػǵ֮
ȻڵһشսʷϣȷЩ౻ʹڤ壬ΪŰǳ壬µļǵһΡ
£ķϣ峤ԭ򡣡
˫ɵĿУԵսתͷ˹˵ʵڤɲǣƬλעݣǻΪλ̫С޷ܲ٣ԣ벻ǿԮתµľơڤ˴ͳ޳ΪѾ⣬ڤﻹмľֻµľ̫Сóְˡϸ룬һﾳľǿּ䣬Ƕ÷ǣڤﻹкܶӵһشսҴڤҴ˾ٲڱȫλܿܿһԪҪҵĿѽ
ԵսĻֳ飬жǰŰɡ
ԣλǺġ
ǣл߸࣬ڤôǿ󣬴˿ΪγսĽֻǧǿߣ
һƬа˵
³Цһŭڤǿλ棬λݣҲ÷ףѿĿڤĲ趾Ϊڤ⣿
ҲΪȻ
ب֮ǰȱΪԿڤ壬ѪܵĴۣЩ̸Ͼ̫ңԶˣ͵£λݣкùӳԣ
Ȼȫǰλ棬ռ涴Ҳɲ°ɣ


1461 £ϣ
֮ǰ峤ڤذѾ̸ֻҪλͶһЩڤ嵱ʳǱɺ֮ǰһȻĻλϡ
Եսβ˵һôλԴȱʧأԭΪ̫ˣЩѪӣ˷˴ԪԴȴʼ޷ǿԽЩﵱʳ͸ڤ壬һ̭һķܣֻԽԽǿʢ
һɺԡ
ŭķҶǴӸĸ׹ѪҪ͸ڤ嵱⣬壬壬嶼ڤһһ߾ߺԵ
εĶײذɫʱûв졣
Ϊûеֵʱ
ƵƵͷǲǷԼĺӣµӣӾ˾и飬ǹֽ͸ڤ嵱ϣô
Ես񣬹޼䣬Ƶ˹ڤ壬ݱ֪𣿡
ĿһתʵǱھݣҲǴ壬ǲԼΪڸĨ𣿡
˵ˣ֮٣ǱЩ߲˼
ԵսһĨЦ˵У峤ûйڤ壬ɱ峤ǿпļƽ˾Ӣۣλ鸲ʱػסô⹦£ǧˡ
֪ΪΪ֮
ƵҪĽӿڵίọ̈̄ȫλܿܿ˴壬޾λ棬ЩĻ񣬲ǿ߶ġ
ţ֪ڤҪԪֻҪͶƬλԴȻǵģ̭£ǵõԴ࡭
޼˵ΪǵİΣ룬峤Ѿʰڵ뿪Сλˣѵ⣿
һһͣڳţȨ϶ֳ˼֮ɫ
ǣǷŭͲݡ
²ֹڴ˰ɡ
˵ԵսĶѵڤûиʲôô
˽Ȼеģ㱾峤ϡ
Ես˵ǶԱλıֵһᣬֵһѽ
ʵʵԭǣԵսϣȻһƱԪķڱ壬Ҳ¿ʼڤĶͳذһʱ䣬һ졣
ҲԵΪһֻ۱һֻ۵ԭ
ϾԵսսʣתޣʵ̫ϧˡ
ôƱ磬޾壬Ǳˡ
УЭͶҲǳ룬飬ȻͨͨսҲڤ˵ͷ
ڤ֮ݡ
壬ǧǿ߷׷׸
ǳģٺƷƷƷ壬ĴСͷĿǵͷĬ
λͳˡ
ذʵĲڵֻҪеͶǰһȻɣڤ岻ǣǵֻУҪǴѪ⣬ֻҪǲϵķܣϵĹǣ֮һκεĸı䡣
ȫһɱȻλɢԸĨֻڤ履ͼ٣ɱȡ֮١
һشսڤȡԣȳһ·ɣ޾λΪ棬ŻĹߡ
ذܵ뷨ܼ򵥣ռ켸Сλ棬ԵĲԣϸˮͲЩλ棬Ŀˡ
ڤᷱܵĸǿٵķҲ١
ϾСλ棬ڴǧ磬糾ʳǧء
̿νĺҲΪοȰԭ
Уڤֻһǿ뿪λ棬Ҫʳﲢ࣬ȫܵġ
λʼ⶯ذֵĹӦλκ壬ȥɱ壬ҲԼ֮ͬǰޣֻҪÿﵽһˡ
仰£ǿĿɨߵĻ壬壬壬壬Լͬ࣬һĨŹֵ⡣
ұڤĻԡ
λĿ⿪ʼƲ¼˵ڤõĲƣɱ֮ʱλ໥ɱԪˣڤһ仰£
˵Ĳǻû䡣
ӰħĴ˵޾мǰڸ·;֮ϣֻҪǼһᣬԮȻܻڤ塣


1462 £У
һҲõϢյʱ䣬Ȼ
Ħ˵ǵȫкڤһƴ֮
ɱڤƴˣػǵļ԰Ϊϡ
بǰȱѾڤһΣЩ󱲣ôܶǵǵѪսһ
Щ⶯ͶǿµĹ֮£Ѫڣ׷֮ǣս
ǲײĲѽѵΪڤֻǰǧ𣿡
ذһߣת¶ʥ֮ɫź󷽵ڤӽΰڤۣλЩĶ֪ڤǿɡ
ˢˢˢ
ǸɴСڤ۾ҵתһɹɰڤӿ֮䣬ֳһǿߵӰ
ǳ棬飬뷢ֱۻҡ
յʱ䣬ڤǿǧ֮ޣΪǲǿ˵ﾳߡ
ǧڤǿߣһۻϢ糱ѹƵ
ʱ˿̣Żźʯ֮ɫλǿߵʱɵˡ
һǧڤǿѾռ˾Եƣжһʥ߲شƷҷ꣬ǻʤ
Ǽż翹飬ʲôͨͨͳɱ
ذܴһӣʩ
նѾˣѪȵֶ壬λΨһŻĸԸΪǵ⡣
ǧڤǿߣƺƵȳ棬Ⲩ
壬壬壬𷴿
º򸾣ǧѰҶ裬ӣķħ죬ʥߣԲ񷣬Ħá
Щսǿû˿ĳɣ׷׳֡
ҽ˷֫ϱ֦Ҷһĳص䡣
ÿһ䣬λʹﵽǧࡣ
ټȻΪѪ¯
ڤλҪ΢Ķ࣬ܵشֻҪ׷׶ڤˣյʱ󣬱ٴγս
˳֮£λѾ᧿Σˡ
ԵսƵ񣬹޼Ȼڤ壬ûԣҲԼͬѽǴµһߣûоⳡ粨
ڤϣΪﵽﾳ۷ǿɣ
ۼλ鱻ײеڤɱɾԮٳδһߣҲó˰ɡ
ǳǸĸ㡣
ڤϵϴ˹˵֮ǰѾյܵʧ̬˿ƣλķֵǨƵλ档
Ǻǣʵ̫Сˣÿ׬ȡ󣬶ܵ˵ֱǾţһëжޡ
ڤ϶ӿڵҲʱ뿪ˣȥλ棬˵׼λֵĵλøˡ
ǵֻ棬ѵûλĴɣ
ɫһףһࡣ
һԱ޾λ糾СĴڣٶΣ
ڤϴƤƤЦⲻЦ˵Ī˵ڤ֣͵˵壬ʷϣս̼λҲɣЩλ˭ߣ
һжǿʳˡ
ڤϵ϶˵ŲӻԴϣʥߺ͵˵ʦǨλɣڤ粻飬µҲᡣ
ǣǡ
ʱһֶ
ʥһĳĬأΪƹأ˿̵ֻĿλݣûһ취ˡ
һĨҺǿҵĲʡ
ΪԮٳδѵһΣöڤͷô
ɱˣɱˣͶ
ڴ˿̣ѾвٱڤɱòֻʶܵСŵӿʼͶˡ
ǵǧң˿̷׷׶ϵı˽սһЩԶżͥǰ
ţѾͶλ飬׼ɱ
ذֳһĨ֮ɫ
ϸˮҪľЧ
ڤǿ߹ȻѵأõԸ󣬷ǹڵϣ˫ֱԴλ飬Ƕƹȥʹɱ֣ȥɱ
ͶǧˣԱս飬嫺һˮ
ǣӨӨ֮ԭһͶͷǾͬһ㣬ٵӿκν䡣
һЩڤ׷ĴӴܵżеڱ׷׶еı
ʱ䣬˷Ͷ˳絹ޥѹѹĵһƬ
̶̼ʱ䣬󲿷壬ĴŵӶѾеͶȻﾳҲһ
ȥҲ


1463 ££
£ǰͶڸż翹Ĵ󲿷־޾壬ң壬Ҷ裬ΪΪ׵ĵڣƺˡ
ЩҲǧ򣬵ǶԱǿߣѻʯ
սĳһһ䣬µѪȾ˲񷣬û˴ء
ˣˣЭ
һҵǿ߲ڵ˵£ѪȻ翹ףֱΨһĶ±ڤΧˣۿҪ䣬Эˡ
ǿҲ˸ĿŶӶ
õڤ׷ϵĴӴܵҼʮǿ߷׷׶ͷڵϡ
ʱ˿̣Ҳ֪һǱ
ҵͶֱӵºޣ壬ڣƺѹ
ºȥֻҪͶڤ嶨ȻΪǡ
ذܶŷޣ˵˽Ʒ壬ٹ̣λݣ۶ķ粨Ҳ۲ǣαѰ·أյʱ俼ǣִ翹ףһţֳʮӣͨͨ
ˣˣȥ
ȱ첲ȵǿߣº¶һĨȻ֮ɫ΢΢һ̾˵ȻƬλܿܿԼĻᣬҷ޶ֺαǿͷ弸ʮӵء
Ƿսν弸ʮӵɲˡ
Ϊһ峤κʹ
µľѾףζЭ·
Ҳ޸ĸƼߵλҲиѰҺʵĻᣬ峷ԶڤĲ趾ǡ
ЭǧѰΪ׵ļʮǿߣӷ׷װ֡
ڤǿҲֹͣ˶ǵĽɱ
ѩˮۿת֪ĸѡǶԵġ
ǣȴ޷ܡ
ְͣɡ
ȥҶ裬ƺڵĹӸµĵӰ֡
ȻٶĲԸҲЭΪΨһѡֻг
ķķԵһȥȻߣҲõָ䡣
˭ѽ
شİΣʵ̫أǳе
ݹȫ֣λ飬ǧڤӲĴʿȫޣ׷׳
һĻһ޴ĳ裬Դӵһشսĳ衣
ܶࡢܶǿߣ峤Ķܱ뷴ǴȥǿֻҲֻͽκΡ
ֳΨһںڤԿıǺͻˡ
´»һǧˣǸڤĶ֡
һϤĺ壬Ӳڵ˵£Ŀȫǵʬ⡣
ǣȻһ޶ԵģƤûգ
ǣϸĵ˴߬ķȭ΢΢ĽͿƶϳʵڵѪ
£Ͷͻվ͵
ذĶ
Ǻͻ̫࣬޷ʳذܲøϻ
Ѫսף޾壬ĺжȻսɳҲṶ͵
ͷЦ˵ɱ˹̡
Ϊм䣬֪ڤĿɶҲ֪̫ʥڵһشսУܶȱѪȾսΪ˲ȱߣԲڤͷ
ߣ
ڤ粻£ذѾ֮ǣ̧͵سշѹȥ
ɾƾγɣۻ࣬Ϣͷ¸¡
Ҽʥ
һɲǣ󷽰Ӱħԣħ˫ͷ裬ڤ׹꣬ڽз㣬ƽ
Ÿ׷õһȣ
ŹһγһɴСɫʰ쵣͸ǿϢķ֡
¡
ﾳǿߵȫһѰֵ֮ܵã
ɫʰ쵵ķʱεתĭѡ

޾ĴеʱһҽУܵɶȥصڵϣѪֹ
ನɢȻǿţһǿСݡ
߰ͷĶŲһۡΰذܡ
֪ذܿˣȻĻΪѾ
ΪҲв²⣬вɵһɱ
ʵĳ֣ɱǧͻ׷תͷ¿ȥ
ڴ˿̣Щڤǿ߳룬ıмڶֵĲϣסԷ
©֮Ҳʲôˣײеڤɱһɶ
սµȫѾڤ峹׵ƿء
ʵȻͻ岻Ϊ·ҲŲ˰ʱ
²ʱ˼㡣
¹¶ȻıӰ֪ΪΣѩģڤ𣬰£СȵĪһᡣ
֪κذԡ
ذˣȴԲŹˡ


1464 ͨͨ
£֪Ϊβɱ㣿
ذ˵̫ʥѪҺǳζ̺ҲǼΪľҴ޳ͻѾãѪ⣬ȻĿޣһ̿벻ླ
ҵѪ⣬Ǻǡ
²ȻһЦ˵ǱɰɣҪ¸ڤͷԲܡ
ذҪµɼƷ͸޳ڳǧĴоҧгݡ
ѪգʱƿڴӭǵĶ촦
ǿƵĽɱѹ£ŭ𽥵ƽϢˡ
ʱ˿̣ħ죬º򸾣Ҷ裬ǧѰȵΪǿߣ䱻ڤͳ켶ǿǯסɼǿߵȴȻͦ
ݹȫȥ⣬ѹѹĹһƬһЩͷҲͷˡ
ڣܹ֪峤Բ˰ɣ˽ǵĿ˰ɡ
ԵսĿһɨ˵ڤǿԶԶģͶǻܱȫԼĵ̡
ԵսҴѾŭ¶м֮ɫ
ǣͳһǣû˸ҷЦ
˲Ҫ޵У仰Եսϣǡ֡
̧ףĳЦ
ԵսһҲúΪѾǸˡ
£㶼Ϊʳˣʲôܣ
ںЦһʿɡ
µĺޣ磬˿һĵʱ
ں⣬½ܻȻһƤ
·ĿǺâ
ûлˡ
ں˵ͽԸذͳѾ·ˣԼ֪ϧֵ˭ѽ
ˣ˵һ䡣
ذ̲ܲ˵±Ҫһ£
仰£Ҷ裬ѩĵ˵ϵʱһ
ǧͥڵλ
Ϊϧţһ棬һ·ڤú࣬Ϊڤĵһս
ذӿֳһĨѪɷСʵɶ񣬾Ȼֶ֪ͨΣ֮ԴȻԣǱݺΨһӹƿ֮ˣֻҪǸ߱䣬ץɻԺͲҪڤʳˡ
̸磬Ես񣬹޼䣬ԨǺ⡣
ԵĿνҡ
ҵŹ˧ϣԵս޶ȫɱƵ˰پӢ㣬֮ǰҲϴο
ѪʣǽնȻҪӱ
ѵ֮Уûһ֪䣿
þ˻Ӧذüͷһ壬˵ʲô˼ɣƬλڤ˭ҵǣڤ
Ϊ˼ɺ罻õ壬ˣң壬ȵڳŴжֹ˿̵õذܵĳŵʱ˳ˡ
ذϴˡ
һƷŵ峤ڨЦ˵󣬱һߣͱ뿪ˣ˵Ҫȥʲô䣬ڲδ֪֮

ذֳһĨ֮ɫ˵ǵڵڣЮֵǸŮɣȷء
ЮֱҲ˻С
ʵذܵУ˵ħֻҪħ壬̱ǽⲻеɻɱ硣
ɻذ˵ҪڤٴţҪΪãٳ©ָΣ
ذͳ죬峤һ⡣
ԵսƳҶ裬һת˵ۣ֮Ҳţȷ壬Ҳȱ㡣
Ŷ˻
ذܵ˵
νܵ˺ܲ
Ես˵˼ȻǱⲻԶСӵĹ죬أʱ佫ҳסԣǾͽȫڻϣ޶ʱڣ绹֣ͨͨ
սǳĺá
Ƶֳǿҵĺ⣬˵СӸҵԸ񣬻ԣȻǷɶ˻𣬶ȻҲ̲סġ
Ես񣬹޼䣬Ƶ˳λҲͰˣ»в磬Ǽֱɥ硣
£ߣȵȺϵĪǿƿڴ
Ҷ裬ǳĬ
һ̣ڤƿش֣֪ᵽ
ϾذܣԵս񣬹޼仹Ƶ񣬶Ѿ֮ˡ


1465 
ǾɣĺˣҲı䲻һȺױʵ
Ես˷ĴЦĲһ
ˣ̨ļȫϡ
ذܴһӣʩֻҪһʱڲ֣ͻļճɽ̿
գһҪƳ磬һ㳢Աѵζ֮ǰҪڻں֮С
ذܵ´ڤǿʼ
׾٣ڻĻȻðľȼĻ棬ڻҶﾳǿߡ
ľĵطһʱ֮Ҳǵǲȱ
ʥһЩʦĿһڤǿֱӴҡڵĽȥ˶޼ƿʩǱ֮⡣
յʱ䲻ӺͲȫ׼ϡ
ټͥǰ߰˸ʮɳʵľӣⱾܶ˳ɷڤǿߣӲɨһɵĿճ
Ҷ裬ģ£һȺ޸ĸƼɼڱ˳󷽡
Եսþļ˵ļӦúɣ
ذ˵˭ԼŰ졣
ذܽѡѡȨԵսҶ裬ģʱ¶֮ɫһҲϨˡ
Ҷ裬ĸѪף¡
ԵսȺɨһȦմҶ衣
ļǵԼӲҶϣ˳𲻱ʱ
ʱڤüΪﵽﾳϵǿɷĴȺסҲ裬ǿиϳڻϡ
Ҷǣº򸾣ǧѰȻϣһеѵ˵ǯƣ׷׷һʱ֮䣬
˭ƶΪ˭ɱ⡣
Ȩܵѡذɱⷭӿ
ǾƲԳԷѽ
Ҷסְɡ
Ҷ΢΢һЦѤöˡ
ƴػԼͬ飬տģ˵һעǵڤϣΪСŮӷ޲ƽ޹ԩֺ꣬αأ

֪Ůۿʪˣ·ѹһʯͷµܡ
Ҷҵ°ڣϴһɷ˵ľȻŲȥձʵľϡ
Ҷǣ幫Ҳ׹Ѫ¡
ԵսǹһĨ⣬ִָ
ûκηһȺڤǿȺｫҶǸ˳ϡ
壬ˡ
ҶƳż⣬ʵʵҶǣε˵
ҶһֻͣŶȽײˣ̸ۡ
Ҷ΢΢һ̾˵ҶҽտֻٲֻӳˣֻҪ˻ţȻܸǱ𡣡
Ҷ²ɵһᡣ
ȻͶϲãҲ֪Ĺִտ·ǵԶģͶ
仰Ȼ˵ģҶǳܲס
ͬĸĽ㣬֮ˣ¡
Եսĵ
ûзңڤļǿ߽ԼѺ֮ϡ
ֳѪԵϵӦþ⼸ˡ
Ϊ֪ĺѾ˷֮ʵԵս͹ϵϺõĺ֮ģذͳ죬㿴ҪҪһ
ˣڤȻԵҲǲ֮
ذܰڰ֣װһܴȵģ˵ãڤ廹ǲмȥġ
⻰Ҳһ
̰µľ棬ǣұᣬʵֵ̫ˡ
ۼҶ˱²Ϊϱ
һԼһȦĶӣʱȪ˼ǿĨˡ
ˣ綼һߣиʧΨһģΪһѪ
ֻ⼸ƺֹɣ
Ƶ˵ĸףмͬƺ
ٺ٣֮ǰ峤Ѿȥˡ
޼˵յʱȥӦҲ챻Ѻˡ
ո²ãֻһȺɷĹҵѺǵķߵ̨
⼸ˣף죬ߵˡ
һ򶨣׵˶ŵɫ˫ȴ
ͨͨϡ
ذ۶ôһȺˣķԸ
Ҷ迴಻Զ΢΢һ̾
ᣬԤϻ粨ʱڣҶڲ׼룬ԤϵȻӲһ١
Ҷ裬¶һĨЦ⡣
ܺİһҲԹ޻ڣֻǿϧߣȺһͬᡣ


1466 ³
˫Ŀע֮£Ҷ裬Ҷǣף򡭡ʵľϣеĵ
ѩڤģĵһȺڤǿΧǵǽĵ棬˿Խá
Уǰ˺ʹ֮ɫ
£ӣº򸾵˶ط˿ѾڤǿǯƵģͲǵĲˣͬȴеĸ
ֳΨһ־£ܻɵģҲֻԵս񣬹޼䣬Ƶ񣬳ƽ̣ںˡ
Ҷ裬ɱҰĵʱûԤϵһ̣
Ես˵Ҫǧ򱶳עϵʹ࣬úõļ尾ɣļѪ⣬ĹǺ
ԵսҪɱҪϤ㣬˵νķϻ
ҶЦ˵ı䡣
սϻˣʱѵĲˡ
ذ˵ˣȼ⼸ѰľЩһ
ذϴ
ڼڤǿ߼ȼļŸߵľʱںȻˣƺ㻹һˣ
˭
ذüͷһѵʲô©ģ
ѩ
գںѩϳԹοһ侮ʯĺûᣬܷŹ
ָ˵ѩȻˣСסңͬãҲߣҲһɡ
ѩ
ذ˳ָȥĿͶѩϣֳһĨ˼֮ɫ
ѩʱɫɷںǺ⡣
Ŀ֪ں綾߳ûҧˣ¾ӦýֱĨ
ذϴˣ֪һΪ˼ѩһ棬ϧľԪ˽֪
ں˵ɴ˿ɼ˵Ĺϵͬһˣ֮ԹӦóĳ뻹ʧȥǡֻҪѩϣ¿Ա֤ʮа˾ŶȻ֣Ͷ
ںү˵ЩҶȻĸףĸӷֱʮ꣬ոϣȻǲġ
˿̣һЩĵŴпʼ
Ǵ˾Ҳܼ򵥣ذǰµӡ󣬸ȡø
ذܣѩ֮ʱΪǷ޴⣬ߣһֱ⣬Ƿ޿Ƿ̫ࡣ
ºˮֺ弸ʮӣȻɶ˻ҲҪڤѪƴס
Ѿ֮в
ذЦ֪Ķ͸ǵɫ
͵سǰһۣͥǰ˺벽ǿߵʱҽһըһѪˮ
ذܣ㡭
ºɫȻһĶǵŤ
ֻҪף˭ƿ弸ʮߡ
ذܼЦĵˣѩϹϡ

ͳ;ͳһȺڤǿɱڵĳ󷽵Ⱥ뻢Ⱥ֮޸˵ȷ׷ױò
ҡ
УѩļС
ǣº򸾷Ϊ˫ڤ۽飬ˣڼͳ켶ǿѹ£ֻĿѩָߣȻ¡
ѩ
¸ǲĳ˶ȥǱͷڤͳס
£ѷ˲缦仰û˵𣿡
±ڤǿסɲǣںӰһһųؿȥ
µʱƺһغ«߷ɳȥҿвٺǿ߷סŲ⵽ش
ڵϣں⣬תвѩ
˿ܲؿڵĴľʹҲܵ裬Ǳ
ˣֵѩҲֵܿԼ˰ɣ
ΪҳôαŪôƣ
ڴ˿̣һɬָɵȻĻصټ
ţһӰɽӶˬǣ֮ڵ˵ѩߡ
һֵˣͿȥᣬ仹ۣȴͷ˪ϣﶼſ͸Ĳɣ
硭

һζӵһ̬
ʱ˿̣λڤ弸ǧ鶼Ķ磬ǵɻ󣬴㵣ȣܣᡭ
Ҷ裬ģģڤС¡кܶ࣬ܶˣոٴ
λѾɶ֣ѪնʱӣȲκˣͶƽһԩˡ
Ես񣬹޼䣬Ƶ񣬳ƽ̣ﶼظ֮ɫ
յһᶼɲõȵڵȵˣҲܰˡ


1467 ǣϣ
磬СӾȻɵͶˡ
ںЦգҪĿĸף㣬ףֿãһǰȻ޾Ļںȥ
˵ķݣ
˫Ŀһ̧־ͳץȥ
˿̵ں粻һɶľ룬ѵˣ
һǿϯʹͬвҶɼĳ翿ȥ
ž
̧֣һص˦ϣ뺳̺ǿʱںʮȼתݣռת˼Ȧصڵϡ
һǲǺ
绹͵̧ţշѹѪϣתصһš
һĻ⧲ΪȣںֽߣƵԮֻ
磬飬ͷţɱɱ
ѪĴʹ˿ںбһ˫۳죬Ъ˹
һڤ壬ƣˣԵܶ˶ٵĳӿȥ
ⵤͥѪۣý㵱ɨѺúõϴ¡
ӳԼ˷ӿڤƷҵǿߣ̧ŰƲһɨ
ںѪ˾ͬһǳصڹ꣬ԭؿٵתת֮ɶȥصں󷽵˳С
ЩҲù۲ںҲ֪Դ󣬻ǸӢΪȻӽߵЩڤǿߣ˹ת衣
Ǹˡ
΢΢һЦ
磬Һۡ
ĪһᣬתָϣѶֳվ
ס֡
һڤǿϵʱذܺȻ̧֡
ЩΧڤǿϵĶʱһ٣ת׷ɢ
žžž
ذܳԤϵĹ͸һĨ֮ɫǧ磬ƾľֵذܳǿֲ츳ֻǿϧˡ
ϧͬΪıעǵˡ
תһһٵ˵ſѩҵˣʲô³Σ
磬ΪʲôҺذϴ̸
ʱѪģȫѪ۵ںѪµĲ£һȳһյ˹
̸ʸ񣿡
ذüͷһ壬һ˦ںٴβҽһغ«ȥԶԶ
ں⣬󾯸һΡ
ذܶżʮ⣬͹ſڵϵں⣬ȻΪڤĵˣҲǱɱĶ󣬵λЬ֪ٸܱᣬ
ذϴϢŭС֪ˡ
ںʱ˸飬ͷ⣬жĺһ㡣
Ϊʲô
ΪʲôԼڱ˵һˮȲϣ
磬ǧ磬ǱΨһˣȻձΰڤ壬ССҪ󣬱ȴ㡣
ذһӣ˵ˣ˶Ϸһʱžۡ
ذܵںɫһףһָ࣬һ˪ѩ
Ես񣬹޼䣬Ƶ˵ǲÿɷ
ذϻôѪո֮ļƽĺ˿ǲ
ڤۣڤָƣвҲ
ԣذôϣ뿪ǳ롣
ңٲһ̣һҪúлл㡣
ǣµ֣Ųǰȥѩǰɨסļڤǿߣ˵
㡭
ﾳڤǿߵʱɫһƬ
һУΪϵྐྵȻΰڤ߹
дд
ذܵķԸڤǿɱ⣬ɿѩ֡
磬ɩӡɩ
ŵһĻѩⱲӴδģᣬεһƬ㲺ΰףǿȴһĨк̽Ѱ
ˡ
ĳĬɳƵת̧ƣòѩҵ˿
ѩԸܵ΢΢Ĳ
һɲǣۿеҲƲסߵˢˢˢ
һȺﾳ߶һİˡ
رƣ˿̵Ҳ˵ԼŮûκε
Ѷĸ׵ϧǰ̣ΪҪͶ
ڴ˿̣ɰҶ裬ߵΧζӵ˵
ҵĸĸ㣬ãӣѪ׶һߣṶ͵
ĿɨһϤݣͣذϡ


1468 ǣУ
磬ɵĻᣬܸø߱һЩ˰ɡ
ذ˵㵱ڤ֮ԴڤΪܱǣֻҪ߱еأ㡢ļʹһЩ
֪
ЦЦ˵Ǹ޿ɷ棡
ˣң
ذͫ£㻹֪һֱ㲻ģڤɲǣ˵ħӣֻҪħ֣㽫ܵɻ֮࡭ʹĥʤ֮κο̣ʹ֮£Ī˵㽲ʵȻ߱ɱĸ㶼ԥȥɡ
ħڤֶܿܿΣһشս֮꣬Ҳкܶһ콾ƿأΪŰԭ
Ҷ裬ģʥѾ֪е飬˿ͷȻ¡
ʱ䣬綨Ȼ޷ҵһֱ˰ذħǱˡ
Ȼһ˵أѾٲľ档
ѩ£ӣֳ֮ɫΪʹ֮࣬õԭˡ
ԭлôӵ顣
ħôԺˡ
ǹһĨŪ֮ɫƵ˵
֪ĶȻǰҪѡɻ֮࣬Ǳͳȫ㡣
ذָȻһۣһɺɫڤȽȽá
ǣȻԭأûκεı飬Ҳû¶κεʹ
ħ֣ѿɡ
ذ¶һĨɣת㵸
㶪ˣħѾˡ
ܲĽǧ˿Ĺ͹ԼЦ˵ҼȻûʧȥǣڤʱȻҲֽ֪š
СӵֶιȻԶԤѽ
ذһ£ĸܵǱתƤЦⲻЦ˵Ȼ㣬ǲҲ㵽˽㡢˵ڣ
ҺҼ²Ǻúõվô
˵˶û˿϶հ磬ڤ壿
ԴޱȵĻ亮򸾣ǧѰҶ裬ӣķħ죬ʥߣԲ񷣬Ħá
ֳĶɻ
֪Ϊأԡ
絽ʲộ
ѵΪһ֮תµľƣ
Ī˵ǧڤǿߣ͵Ես񣬹޼䣬Ƶ⼸ۡ͸˰ɣ
½ȫڤƿأݹڤǧǿߣλɾͶƾֻ΢ϣҲ뷭
ذŭЦǱͿжǧڤӢ
˵գԳס硣
ذͳ죬ԵѪ𲻹죬õ񣬱ҪԵս
Եսذǰ˵ģסᣬ㿴Σ
޼䣬ƵʵҲֽңԵսռȻ˿Ҳֻ³ֵˡ
ٺ٣Ես巽λҲ˿졣
ذ˵Сӵʹ˰ɣһʬɡ
һ٣ɭɭҪĻǷӡʬڣƳɿܣȻһ߱ɱԼ˸ĸ˲йͷ֮ޣҲǱڤĴۡ
磬սԵҵδϣĨתޣһζ޷
Եսת˵գ峤㳢ŵζĿˣֿԼƤӵ׶Ѫʹ
Ես񣬷Ȼڴ˵أҲƶϳ㹴ڤ壬зǰɣȻĻλô죿
˫Ŀһ˵֪λǧָΪݣ
زΣб쿪ۣͷ峤ѽ
ԵսҲýƱˣɫŤĿЦ֪ϣͷ첻ѽ峤ֻ֪¾͵ڴ˵أȻô죬ѽ
ſŵĻصټ
ǧѰҶ裬ӣķħ죬ʥߣԲ񷣬Ħáȵȿ˳۵߶ŲһԵսＸ
νΪȫͨͨԵսΪһ֮ҵĽڰˡ
´꿿ֹ䣬籾Įܻ档
Ȼ֪պһڽӣǲ֪ΪΣµǱʶǾа취аջµΣ
ԣƷеĶȫ硣


1469 ǣ£
Ես㹴ڤ壬͸籨ţս½ڽܣͿ̿ҰڴսУָʹµӶΰʹӣʹλڤ֮¡
ɱڵĵ㷸µѪۣ飬ֲʲ岻ҲТ֮첻㣬գ
Ȼص֮䣬͵سǰȥڳ乭ơ
ƾֻϣҲңĸУ
Ես¶ǿҵɱһۡһʮɾͳץȥ
µΪúر䣬ӲﾳһߣԵսɺһС
ʱ˿̣һȺѪΪǿľҶ裬ǶԵսҲǷɶ˻𣬸⻹һΪڤǿߡ
λˣûκε⡣
֮
ԵսӰͫ𽥷Ŵʱϸֳһɫľ޹Ӳӣɢʥʷʫ㣬Ϣ

⼸ʮɱڤǿߣɢʥⲨʱЪ˹ĲҽУ·ѩˮһ֮仯һڤ
µһĻʹڤǿߴһ
ﾳڤ𣬻ͳ켶ǿߣɫɢʥϢ֮·Ŀһ㡣
ذͫ׶Ȼ·꣬һ
ÿֲϢ
յɫ񹭵ʲôȻһ¹Ĥݵĳ嶯
ѹƺ̺һɡѵǴ˵еĴ
ⲻܣ𾳴ľݹǧλ棬ûжδ֪֮ϣ
ܵɫӿֳǹѹλ飬Ϊﵽﾳϵľǿ߶ͬ˶ʱĿɿڴ
Ես񣬵˵棬ұţұʵŵаɡ
ŹҵָԼԽһɫļʸֳ֣ڹ֮ϣһϹ޵׺ѹ
˿̵Ŀ΢΢һתֳ˼Ϳ֮ɫ
ΪɫļʸϣܵһϤȻǺһεϹ

ϵϹ޼ļʸ׼ڤ۵Ļ
ಡ
ӿʱ򣬽ɫļʸӹ˳ȥ
һ̺־Ľɫ˺Ѳ˺ʱ䣬˺ѿռ䣬ʹؾҵĶ
⡢ⲻܡ
ܵ޷ƥеѹԵսɫŵæתɶݡ
ﾳľߣٶȺ֮죿
ǡ
޷ŵǣɫʸٶȸ죬·Լʶһ±ԵսŹᴩ
͡
Եսǿۡʱǧٿףմɣһѿ
磬ȻɱңԵǿҲԲŹ㡣
Ես𾪣Ȼ֮⣬תױѿ֮䡣
Ես䣬һƬհף˵״̬
һ½۷ľǿѽȻһޣ
ǽ칭ǱϾɱѽ
Ƶ񣬹޼䣬ں⣬Ѫģƽ̣ɫȻɷ
ޱ޾ĺӽŵӿӵǵȫѡ
ˢ
һɱԵս֮ʤһǧɵĻƺƵĳԵҵͥϯȥ
ɫĻ˸ǿҵķչټʹֲָ⣬硣

ܣ֮סԵҵͥ
ͥǰʮԵҵǿߣ룬֮ڻ
ϢٿתϡɼӰпش
⼸ʮ˾ﾳߣΪǣϯͬմȾ˿µߣջһ߾߽̿
¡
ԵҵͥȻĹȻܲסգըըѿ
ֱʣһ鷿ݴСʯ飬Ͳиϱ۳ܷɽ
ģǧͥ壬ޣڤ嶼ţƾ̵ıըƬϯԼϣһ
ǵһƬհףܰĶ磬е֮
ʮ֮仯ĩΪǿߣ
һĻѾȫҵǵ˼άͣת
޼䣬ƵǺԵսǱΪ飬첻㣬
ɱԵսͼʮԵӺɫȻһףһѪٴ̧ͷŲ֮ϵˣ˫۱׹⣬
쳹ףǷҲǳĿֲһѾϢή٣ֽŷ顣
£Ȼټѣֵһ̣ȫת


1470 ļ֮ս
˹ʺˣõ֮˹죬ȻҲֵסٳ
Ƶ񣬹޼֤Ես䣬ŵøεѣ˿г˺ȻǺȻ˼鷳
ֻ֮£˵ͷ嫵շɶݶȥٶȿһӰ
ߣİ࣬ٹҲûǵ֮
е׼֮ϣԼĹ޼䣬תָһ
ಡ
һɫʸķӰΣһ±㴩޼š
磬峤ҲŹ㡣
ѪȾ񷣬޼֮ɫתһĹѣޡ
Ȼż֤Ես䣬ּһߵĴֳȻƽ
һۣס˾ΪӲɱ۷ǿߣ׵תǧλҲǵһɣ
ʵλγ֪Ѱ֮ܵõģܵõϿɣݼԦγһʵ
Ƶֻ©ȻϳҲɲƬء
һѡٴ׼ڵСƵһһ˵
磬бǵռŴķʲôӢۣ
ѾӳԶƵȻǻֺ̿Ͳܾ֮ļʸߡ
仰ټĿɿڴ

һ۷ǿһ˾
׶仰Ƶ֮ڣ
ڤ壬Ӻܿܿİҵ֣
ʹеԽԽʸԽԵ÷񣺡ƵӺԩ¾ɡ
ಡ
ɫʸƿնȥͬתͷ֮ѡ
磬峤۰һζû뵽Ȼֻϵϣһ˵ı
Ъ˹Ĳҽص֮䣬Ƶۿɼٶѣջ
͡
֮ʹɫҰףͷĿѣ³һѪ
ͬģֻܼҲѵ
֮ɢҲࡣ
ҡҡ׹ѩһס
ɫʸɱƵ͹޼󣬷ನֱ߶ȥƲ㣬½ĺ嫻С
λ鲻ȱ˼֮ƶϳ̺֮ԣֻҪ룬ʱ׼ƺ͹˵ͥ
ȴû飬һ
˿̣ˣͥǰϰǿߴлعͶĸм
׳ۡѤõһĻѽ
ڴ˿̣ذ˵磬֪ΪαûɱԵսˣ
ΪΪʳ֮Աλ飬˸˵ĶԹ⣬㿪۵档
һ˵ǶˣЩ棬踶˶ô
Ȼѽ˼㶼ƶϳˣһ´ˡ
ذ˵ÿһͻķľһһѣͬģҲһɱԵսߵʱһǳɣǵڶٶ˼ʮļĻǺǣñĻ᣿
ʱüͷһ
ҲǵһζҲûԤϵ۹Ȼ˵ԼԦ
ǰѾԵս񣬹޼䣬Ƶġ
ļҲΨһһ׼ڤ۵ġ
£ذѾ˶ߣֵĻᡣ
ƶϵĲ֮Ӧǰ벽һ콾֮ϢжϣʸϹ޵ļǴɡ
Ĭذܼ˵޼ݺ޾λҲδȻΪϡ٣ϵļʸӦýʣһǸڤ׼ģ
ΣΣ
˵
ǵĻʵĸʸ֮ǰ׵ĥ㡣
ذŵصУڤǿȻо֮ڼͳ켶ǿߴ£ϰ㳯۶
绷ĿĹˣüͷɵһ
ΧסԼڤǿкüˣﾳصͳ첻㣬֮Ƕһܡ
ٳȥ˵ĸֵ
ҶĿһǰҶҲࡣ
СףȻæҲ


1471 
ĳָ֣ɱƷ峤ͥ󷽣ʥº򸾣ǧѰӡ۷ǿӿֳǿҵľ⡣
ǱΣʱڤ塣
ʵ۰̣λȻռ˺ܴơ
ⳡսۣڤĹ죬ڤ۵Ĺ졣
񹭣ʶⳡսۣƺзĻᡣ
ǣǱ˲㣬˿ÿ˶üڤǿǯסߣмڲϡ
˿̷ĻȻ˲أҪһһҵ
ͷĿҲѡԹۣµȻƣа취նĻ£ɱذܣЩȨˣ峤Żѡ
Ͼ˭ҲԼƿײޱȵڤϡ
ذܣΪҹһͶҲδ̫Сˡ
˹˵࣬ҵ̨ѾãҲֵ˰ɣ
䣬Ĳ֮°˵⣬˵Ӱ
ϢԲ˸޲һɫߣֻԻ塣
˶ѣ½ǧǰ
⼸еλеǳƮ죬ΪģΪλĴڣΪػԼļ԰ͨͨ˹
ʱµĺ٣徫ȫȴûг֡
Ⲣд󣬶ѾԤеڤıȥѰӵѣһһɽһͬӦԴ١
أϸʱ˴źǰԮࡣ
;лغϣһϼƣִָ֮һһļƻ
ԣֳʱ򣬲ŸôѹԼԴڤǿߡ
Ͼֳذ⣬аػڶʱڣв
һ£˷Ըٸѹڤǿ߽֡
ڤ׺֮Умͳ죬ѹƵ׽⡣
ǣ̶ʱ˵Ѿ㹻ˣ㹻ļ
磬治֪ɵǼɵ
ذĿֳļսո˵أӦû֪ΪѾͻ˰ɣ˸ߣڱϰĴڣҪлл㽫Щ©֮һ
߻һλǰֵܵס㣬ԣˡ
һĨЦ˵
ذͫһһĨ֮ɫ
磬Ǻʱģ
ڴ˿̣ƺƵȻ𣬽ţǰӰζֳһռУһɫݵߴп˳
࣬ǵࡣ
ʱ䣬ɢǧԶżͥǧǿ߻
壬ۡ࣬Ϊ죬ɲ⣬Ѿ˰ķ롣
ǰסذյʱ䣬
˵лһʸصΪڤ׼ģֻҪڤֳۣǧڤǿ߾͵òԴ޸Ƽȴǵı
ϣϲ뽹໥֣ػǧ꣬һս¹λ᲻أ
СֵԱ㣬ϷȻƴϹͷҲҪסذܣȡʱ䡣
ͷӦתϢذϡ
Ҫڤֱۣǳ롣
ذ˫ĿѪɷ֮⣬ڤĵɱЩ赲ڤūλ棬̤İʯ
ɱ
ʤڤǿߣλε糱ˮ˷֮ӿ
ʱ䣬ƽϢĻٴγ췭ظ֮ơ
ҵս߰ӿټɢǧͥϵܿܿѾĵӿʼˡ
ɰܾͿһˣʣʱ
壬鶼š
·ĿɨЩȻڵϵӣ˵£Եˣ⼸ȫ˿̲ʱѵԸ⿴ԼԼĺڤ֮£Ӳд
ˣΪˣΪǵļ԰ɱѽ
µⷽͬƽĺͶһʯһȦȦĵ
ǧͥͷڵϵ˿ȫȥ׷׿
͡
Щڤǿߺԥ̧ŷλ鿳ȥжǵĲӡ
ǣλ߰ǧʤɱ֮
˳ŻңǯƣȺΧڤ塣
ǵͱһڶ˿ɽ鱩Ʋɵ
֣
Ȼӵ˺󷽵ʱʥº򸾣ǧѰӡǿסʱһһѹڲϵ
Ȼ֮УҲвﾳ촦״ҡ
ǣЩ˶ֵõġ


1472 ޳
ʱ˿̣κν䶼ȷѪꡣ
ʥº򸾣ǧѰӣЩмѵĴѪɱǰ̶̰ɵ·ߵķѣǴʬ˹ġ
ȻغʱǲŷԼϵȻմԼ͵˵Ѫ
Ϊλ֮սĹؼкλǿػ£⼸ʮڱصĹһڤǿߵӰ
ذܣĿԴζڤĸ
һɣҽ͵سǰȥңһɫļʸֶһȦȦɢϢ
ס֣
ذĻˣһеĳ֮Ӷȥ
ڤۻֳǧڤǿҲܶڤˣҲûƣǧλĶ֣
˳֮£ܾע
ԹаѹذܣС
һϺȣһϯȥסذܡ
ء
ɫļʸ̺ĽɫԽԽǿң̵ڵ۾
Źҵ亹֮£ָ΢΢Ĳ˿̵Ѿǿ֮ĩ
ǣȻһһȥ
Ϊˣֵܣ֪
˿̵̲֮Ϊƣڤ۹죬Ҫ֮ڵİ־޼ںһ𣬲аճڤۡ
磬ڤ۱٣˸㻹ʲôȥ½޾Щϲʱ
ܵϢԽԽǿ󣬺ذżĶϺȵ
ĪڤϿµģ
ڴ˿̣һװȻ£زҵķ
ĻصУһʮɸߵľħƾճ֣ڤ۵ǰ
˳׷쾦ѪںᴩߣԶԶȥĵħ
̧ףͷʮɸߵľħĿֳ︡һĨ֮ɫ
úд޾⣬Լ̫ͨٻϹŶȴٳΪԭǱڤ½סˡ
ܶ½ס弸ϹģΪȻ
ǰħҲ֮ˣӦþڤλĴͳ죬޳
С䲻ȥġ
ľħһȣ̧־ͳ˵ͥȥ
֮ϣƣһֻǧɴСѪɫƾγɣٶȿĳԽʱ䣬ԹᴩǺӵٶȣźϼͳץȥ
ֱֻ㰵ɫתۻ࣬ѪɷϢ֮λ׷ҳޡ

ߣڻҵǰڤͳ죬˿̶ȻЪ˹ĲҽС
Ϊ֮۷Ĵ޷ŵǡ
һѪɫ֣ǵͬѩˮ㣬ۿɼٶڣջѪˮ
ҵսۣʹս鵹һ
һգ۹ۡϵȻȫ䣬ʬǶ޴棿
޳Ϊ״ﵽʲôز
ٴﵽﾳɣ
һߣ޳ĨеѪɷȻϯȥ
ʮɡ
ʮɡ
ʮɡ
º򸾣ǧѰҶ裬ӣķħ죬ʥߣԲ񷣬Ħá
´󺧣в֮ġ
󷽵ѩڤ𣬲ĵɫҲɷףɷס
ﾳȫһ֮£л·
ǣãΪλ֮սʤĹؼ磬Ȼ
ڴ˿̣ʥߺ԰ѵˣһһң˫ƺһ
һӿֳӿ֮䣬һʮɴС֣һɾĺȻ

ѪɫճȭͷзݴС͵غ֮ϡ
һˮݣҡҷﵽıԵʥ̲סһѪ
ͬʱ󷽵ҧ˫ֿٵĽһ
һɹɰ֮ע֮ڡ
΢ĩҲҰŪȡҲ
޳һѹϵѪɷ׹ǣһɹѪɷ֮˺ҧֵʱۿɼٶɢ
磬ɱ޳
ɫһƬҰף˵һûƵԲĨڤۣǾɱ޳ǲлϣ
޳
ҧסҵָȻɿ
ȻûƵԲļʸڤۣǰ֮޳ȻȻɱ䣬ֳˣ֮˶Ķ֣̼׷䡣
ԣҲֻ˶Σɱ޳˵


1473 ռ֮ս
ʸƿգǹᴩǿҵĽ̵ټ硣
޳һĨ֮ɫҲûԤϵڤۣսһʸ׼Լ
˿̵ľ޳̶ܰգûӶݣҲӶݲˣ
˿񹭣Ϲų޶ļʸΪôֵס
ܣǧӵֵ󲿷֮
޳¶֮ɫҧ˵ȫˣɱλ飬籨𡣡
硭
ذܺ;޳Եһشս󣬱໥֣㣬˿еʱһƬȻͱ
ڤʥ֮ܡ
޳˫ֽٵĽһӣĽӡ
ʱ䣬Ӵһɹۻ࣬аڤٵںϣճΪһơ
ƬڷСɣοϹĺǳۣ֮䣬ɢһɺظųС
ƺڤǰһ޷Խıݣһ޷֮С
ʶֹͣɱʱ˿̣Ƕʶս۵ʤͿһ
ಡ
ɫʸһͨ͵ײڰɫĶ֮ϡ
Ƶʱ֣׵ȼ
ٿתɽĻʹԽǿ߲մȾͨͨ촷ۡ
ܣĸ֮ʣȴһͷǣԺ粻ڵһҪǵò࣬ıĵ
ƾҵĲŤһЪ˹
תѺۼٵӵκεطա顱ըѳޡ
һ޳ڤʥ֮ܺʸ⻪࣬Ȼ֮ƴ̽˺󷽵ڤ֮С
ʸĻڡۻڤֳԭ֮ƣٵӣڤ۱һƬ죬ꡱ졣
˫۾ļ֤£ڤתٶӲͣסһӴ׳ѿٵӿ
ڤҪˣҪˡ
ź˷
ǣ޷ŵǣӴ׳ѺۼѾ鲼ڤֱۣڤڸǣٵɢϣջָٴοʼת
ˣذܺڳǧڤǿȻ̲ס³һѪɫҰףϢή
ڤǵĸԴȪ̡̥ͬ
Ȼûб飬Ȼһ֮£ܵ˲СĴˣҲܵ˲ơ
ʧˣʧˣ
¶ʧź֮ɫ
һȻɱ˾޳޷ĥڤۡ
Ըοǣذܵ˶ܵڤ۵ķɣս
ǻĴп˿⡣
һĻ֪
һ۹ڵİ־ͼʸûںԲӲͬʱȥʱһֵ޳ĶƵ
˳֮£Ĩڤ۾Եˡ
磬㣬㣬벻Ϊ
ذĶͻ˵ɱҴ磬ͼڤۣձȻҪ㡢ļ˻ڳͨͨ˺ѳ촷ۡ
֮羪ףӲ̧˼磬һƬȻ
Ҷ裬ӣ
Ƕ֪յľսˡ
ذܣڤȻûѣѾʶ˸Ҳ˷ɣ˿̴Ҳǰˡ
һһٵ˵˭ɱ˭δ֪֮ء
ڶԿ޳ɱУ޵䣬඼ܵصĴˣʥߣħ֮ǰѾ˺ۣսۿۡ
ͬģڤǧǿߣذܺЩͳ켶ǿڣΪڤ۵ķɺͶҲǿ֮ĩ
ԣⳡսۣλ黹зĻᡣ
ߣ֪ϣͷ뷭
ذŭʵǰɣһشս֮ǰҴ޳һڤʥֱ࣬־ͨһ־Ҵ緽Ŷõڤʥ֮ܣأһ˴ڤʥ࣬ɱʥڤ֮ѾѾʶˣǱǼʶɱĴڤʥ
£ذɱڵ˵ڤʥһʩչĲླ٣ȻĻƬر뱾⣬ӵһʸϣЩôֵס
һȣذӿֳڤӿ֮䣬ٵıǣٱǣ֮ʹﵽ˰ɴС
ǣͬī֭ӽˮڤϡ࣬ȥƮ죬·ⴵһ磬ܽ䴵ɢƵġ
ǣڳϵɫǵûһɣء
Ϊ֪ذܵĵԶֹô򵥡


1474 Һͱ׳
ǣǵʱɡ
ذ߰ŭĿԲ羪ףȱĨλܿܿ㻹ɡ
ɱǧڤӣͳ켶ǿߣ׷װѶ֣û˿ĳɣһɹɰڤٵעذܵϡ
ɺ㣬ٵļȡǧڤǿߵذٴαǣ˲ʹﵽǧ֮ߡ
˿̵ͷ޾翪ٵصϹžˣӴûб߼ʵŵصķ򶼷׷ױѣֳ˼С
ڤʥ̺࣬ڤʥĺ־ں˽ǧڤǿߵƬλûκֵܵסһɣЩ΢
Ъ˹ص֮䣬ذ̧ɽӴľ͵سǰȥ
¡¡
ѹ´ݣһɹɰɸߵľ硣
üгǱƷͥۿɼٶݣѣ޾
ͥϵĽǿߣҽжûüų㱻ĽͲиϱ۸ûʬǶҲ
ֲ̫ˣֲ̫ˡ
İǧ飬ﾳĴȫɵˣ֮Ķ᲻ֻʵϣӶݡ
µذܣۡǸ޷󼰣ֻۡ
ͨͨҪܣ
ذܹĿޱߣһ˫ڶСͫĺ⣬ɽ׳ĸ첲͵غɨȥ
ˢˢˢ
ƺƣɽ
շɱţҵͬĲӬ˫ƵľɨУУߵķݳ׹ȥ
磬½Ѿܺذܣ߱Զ߲ˡ
ذһ·ɨɱޱߣ뵤˵ͥԽԽ
ǧѰҶ裬ӣķħ죬ʥߣԲ񷣬ĦáɫҰףӶ֮ġ
߲˵ġ
ҡҡͷ˵ǧɣһ̧ǧ֮Զǵٶôܿ
ߣѵǾŵ
һȺ粢սĴ缱ٵ˵
ླĵΪλܲס޷µλûκӮϣ
ȴǵֻо
ذܴɱķһǿ䣬ĳĬ
磬֣صĸ߹̣ʮִ̻ڲϣ
¶Ϳ̿ľ棬ʵ
ذܻɾħ󣬶̶յʱ䣬ѾʮԶżͥޣϵǿﵽ˰֮ޡ
ӵȻΪڣķĹ
ڡ
Ƴһۣ¶һĨ⡣
Ǳоˡ
¿ܵļϹʮĻ죬ֻҪܽʸȻѷɫ֮һĨɱذܣ䴩ڤۡ
µѣϰʱǼ֮ɫ
̻ʸķѵʱҪһ㡣
簴ĵļ˵һʱڣֵܵסذշѹĲ
ΪλİΣΪܿܿ赲ذܵ㽻ǡ
࣬ǧѰҶ裬ӣķħ죬ʥߣԲ񷣬Ħáȵֳ︡Ȼ֮ɫ
Ϳһʱˡ
µΪףˣ֪İΣҲ׻ȥˡ
ٵתʶ̣֮ں嫵ͨ첲ӳֵڡ
̵ٵĻۣĹ󻺻ǿ֮䣬ֳһöɫļʸ
öʸֻһ翵ļӰȴһɹ̫Ųɣѹ
磬İǣ
ذһǧɱ֮ͥݣҰ
ɽӴٶȣ༸һŲƽ˵ͥв˵
ذܣżսУҰڤϣµӸҪɱ磬ĨλΨһϣʹӱʬ̤ȥɡ
ڴ˿̣һƷ壬Ϊ峤˻ķɶ곯ذȥ
³峤ѻʯ
Ȼ磬ԶȥıӰȰ
У󲿷˳˾³峤⣬ǲΪҪ뻢ڣװ
ֳֻº򸾣ʥ࣬ӵ˴³峤־
ͬģе뷨³峤Ҳǲıϣֻһ³峤ʵˡ


1475 ֮
ϣôһż̤㡣
ɨӬС³峤ذ̧ߵĴȣշѹ¡
շѹң»ĽŰ塣
ĶСĽŰٶ£ٿתϮֻӴܵλǿвɼƮҵ
ܵϢٿն³峤˫Ŀ죬˫ַ
ͣһɹ֮类ŵ޵򣬶Ȼը
һﾳԱǺεȵ׳ۣ
ԭӵըһɳ˺ѿڤƣһȦȦ㳯ɢضΪ֮ڻ
³峤ԱȻû˼ذܣʹһΪȡһʱ䡣
б£ЩͨͨԱܲ˱ֺ
񱩵Ļϯذ˫Ŀ죬뷢ǽڣ
һǧɵĳ˷ȥ̧Ͷ䣬س٣յͥһһɷĩ˸޷ͳơ
ذܣȻ㻯ڤħҲԽ׳һͥĽ
ۼͿ̿ʬɽȻʯҲᶯݣοѪ飿
ŭص֮䣬һǿߴӵ˺ܶȺзӶٴѡԱʡ
ܵǿߵԱذܱȻȥǽ壬ʵֺ𣬷һǣ˿ʹĴ̼£ȫͬһߺʶɱ¾һĳշѹȥ

Ϊػסļ԰ˣϷЩɶڤƴˡ
ǣΪʣһȻҪúõϧ֮׵İΪǸѪġ
һ峤ŵ޾壬ĴУηǱѡԱԴֹذܽӽͥĲ
ң׳һĻλ
֪սҲʶȵս֪˵Ĳпᣬ˵Ѫȡ
ɶ˻ѤһĻжµûš
ǣ˿ûʱ˸УΪλĴڶϡ
ջþеֶΣӿ̵Ĺ̡
˿̣ϵǸʸѾʵʣӿֳ˺ķ
ǣɱذܺڤۣȴٻҪյʱ
ʥչ޾ĵӡ
Ӱħħ˫ͷ裬ڤ׹꣬ڽз㣬ƽȾ׷ºü¶Һ;Ȼ֮ɫ
Ǹʲô
ɫһ䣬˵ʥǲ׼
ʥǰʲô¶ģξԼһΰɡ
ӰħԵĴ˵ǱذˣѾˣȻҲֻаԪˣȡʹ졣
Ҫ
Ъ˹ļ
Ǿл޷˵ĳǰӶȥذܽߵʱ򣬷׷ѡԱ
һͬԱɵֱʣᴩ
ټҵͬʮ
ϯ֮£ذٴ˺ü
ûһϲ޷Ƶ
Ŵߣ⼸ڣ¾˵ûи飬ȫˡ
磬ˡ
ನɢӿУذΰӰٴ֣ȥ˿ŭغһߣħһɣħ£ƽ֮תֱǳΡ
ɱڵ׺Ȼ֮£ذ̧ų˷̤ȥ
ʿʣ֮޷赲ذܵĲΪǵΪ̫ˡ
ϱòͣճ˵յʱ֮ΪأԱ֮£Ը磬Ƭλܿܿȡ⡣
࣬ѽ
࣬ħ죬ĦԲȵһȰ
֮࣬ǰԵս񣬹޼䣬Ƶɲ궤
ʥ˵±ľڿٵʧҲǸ׸ȡĴΣøɡ
ʥߣȻҳʶñĶ࣬Ե˵ĵֻ̣Ҫⳡսأ⿪ϵɷ궤׾ٵ£
ڰ֣˵ҪǣѾǧأͻƲʣµԪ꣬һˣȴȥ޶˵ֵá
θ˷θĻһȺǿ۾֪ʪˡ
ԱԴ赲ذūλĲ
Щ֮УȱǱ֮ἺΪˣ˾ҲΪκƽ٣Ѿǧٿ׵½һԪˡ


1476 
һƬأȴһѤõĻӶȥѡ˷ɶ˻
ľԱɵĺ䶯Իء
Ӱ׳Ĺ˺Ѳ֮Ϻѹѹڤƣᴩ
һȦȦϢȵɢ֮κνռ䣬򣬿ˮٶȵ
ذܴڵĵط˱ըĵضΣ׵塣
췭ظĳ֮£ʹĵ˳˺üǿסӴ
࣡
ǧǿ¾һƬȻԱķ򣬷׷׹
࣬ħ죬ĦԲ˾絶ʣۿˮ
ЩϣЩ쵰ͨͨȥɡ
ذӴ֮ϣһƬڣŴ̱ǵ̻ζ
ʹ֮£ŭڣӴ׳˫ٵĳ˷ɱ
ÿһ£ضҵĲľս
ذܣ
ǧһɲǣ綸Ȼ۾â¶
ء
ƵԲ֮һ߲ס
ʸ͸ڤƾҵķڣɢ¶̿ϴĲ񷡣
ʱ˿̣֮ϵ޾ǺӶƺΪһĿֲ𾪡
ಡ
ڼʸذܲʮɵɲǣذ͵̧֣׳ָһۣ͵һץס֮
ʸϣͬһСߣ΢΢Ťһȴʼ޷ѡ
⡢ôܣ
ĶµһĻذϿ֮һƬհס
ǧѰҶ裬ӣķħ죬ʥߣԲ񷣬ĦáԾӶͻ
ʵ޷⣬Ϊοȥɵ֮ʵʧ
κβذܣᱻһƱץס
е׳ʲôΪ֪ıʣ
ٺ٣ʮϹ廯̣ȷԶ޼֮
ذܿЦǣȴһ㣬ûģͬһûľˣôܷ
ֳߵʱɻͶϣƶϳһ˿ߣתǱе
ɵһ£еĶ磬ϸֳһĨ
Ѿ׹
·ִ٣˿̵̲Ѿ
µذ֮ܺǰǺͯǾˡ
ĨͯȻ׾ٵ¡
ȱʧĵ֮ͬһմľ޺ûԼ˼άû˹ǵκβúͯͯסˡ
磬ǧ㣬սԼ˹Źأ
ذ쳤Хһǯס̧֮һֻ֣ͥȥ
ʱ˿̣Ѿ䣬ѾūصĲˡ
Х쭡
һеһоĩ֮ǰס
ߣ
ͷϳٶµ֣Ҷ赹һһץס磬һֻСѩ󷽷ӳ롣
ڣףȫɵۣҶҲ˲ǡ
Ϊ˴˵ľʵ̫Զ
ǰ֮УãӣһӦ˳ס롣
¡һ죬ټĵͥۿɼٶ̮ѡ
˸ոշɳɣನϯﾳڣʱѪΪ΢ֱʹȥ
֮ǰѾܵƵʥħ촦Ȼ
ѪȾ֮࣬ߵķ׹ȥ
ʱ˿̣ǧҴλжһƬ
ذܣǧ㣬һ㣡
ըನɢһѵĸʯϣѪ߲µһƬ԰ס
ֳ︡һĨȻͷƳͷ߰ɣ磬˵ĵȷûˣǹ̫ʥѪԻģ֮
²Ҫ
˲ᵽɤۡ
Ȼµ֮ѵոʧȥҪʧȥ£
磬ˡ
ǹһĨѤöпɬЦݣתһɫ⣬ȻϢ˱ذǣס֮ڡ
ʱ䣬֮âǣʮϹ޵ĳβڼʸ⣬һ׺ľ޵˻ϯض
ôܣ
ذܷһЪ˹
ǯסʸָȻۿɼٶڡ
ḯʴѪٶȴӴ׳ֱۣٵӵȫ
һɹڤذӴ룬һڤǿߡ
ΪģЩǿ߱󣬾ǵڵʹȥ


1477 ڼԮ
磬쵰Ķúޣú޵ûһĨ㣬ȻҲн֮
ذһֱֻȫڸɾʸӿֵʥ⣬ϵĲʳţԴ¸ҽ
ͬģһɹڤڰǻһ״ֲڤǿߡ
Ϊµʣ絶ʣڵϣˮͣӿ˳
ذܣԺȫʶ֪ЩƬΡ
ϡǵã֮žѳ˯£ҪĻ棬޾ĶսڵĶԾµӰ
ذܣȻ㵱ɱ磬ѭȻеڶ֡
ڻذܣп˵ֻ֮аѹĵ
ǧ磬ڤش֮ʱڤٴ
ذ״ʱҿ㻹ʲôȲ
ŭʣźص֮䣬ذӴɽ̮Ļľڻɾһۼ
ಡ
ɱذ֮ܺ˿ûһƣѸ֮ڤۡ
ڤ۾ҵĲסתմɣһİ룬ѣըޡ
ڤ۷飬ڤӿɽĩɳɢ
ڳİǧ飬޲ͷܡ
ನɢػָ֮ټǧԶż֮ͥϸʬɽһƬǽ塣
İǧ飬ʼڷѰˣֿͬŲȱȫʬ塣
һĻ𺳶ᡣ
ಡ
ڴ˿̣֮ϣһСӰֱ׹
¡
ò֮ʱ籾ҵӿֳһ˿⣬ʹһӶȥһѱס
ѩģ޾壬ĴϵʱӿֳһĨϲɫ
ǵʥû
˿̵һƬңӣüһʹ֮ɫ
£ѡ
籧иոϣٴαϨ
ΪܵѾ;ƿݣڵľ񣬺ԴȪȫ֮ˣ²һտǣ֧Ų˶ã档
磬ɵϣҪˡ
΢΢ӣڷ۾ǻɢѵ˵̫ʥһԱϡ٣ĸ׹ίὫһأʣ
㣬˵㲻𣿡
ǿ֮ɫµҲΪ̫΢΢
ʵá֮ڳ˯ʱһƱԪƿĸϣȻ䣬ҲܣĿսΪӰˡ
΢΢һ̾ѵ̧裬մѪݸ磬˵̫ţ㻹аǵãлȥݣȻҪ̫ʥҹ̡ȿȣ֪ûУ
ģһȥ㣬һ
ҧ죬صĵͷ
ڴǾݵᡣ
ǲõЦݣ̧裬봥籥˪ӣֻһ׵ʱĴ
¡
Ȼ֪»ţǲ֪ΪΣȻµܡ
ϧҲĺźˡ
˫˵۾ע֮£𽥱ĽѩƬƬ룬ɢƤӵ¡
ˡ
Ҷ˺۵ĶӣȰ˵Ȼˣȴ̫ʥ壬лԵٴطġ
ѽ硣
ѩ˸УȻ˵½㶨ȻԸġ
û¡
һվĿɨֳϤˣͶĲ񷣬˵ڹȥˣһۣλȻʤˣҲԪˣûϢԻָԪˡ
һս֮µǿߣǧ
ﾳߣǧļŲ̶ͬȵơ
رʥߣħ죬º򸾣࣬ˣûмʮ꣬ƶָˡ
˿ϧǣ֧Ҳˡ
繫ӣλ֮ܶȹƽ٣ս֮࣬ڤĲ趾ȫĹͣķṦΰʷϸʤκһˣһݡ
Ҳ֪˭ͷЩʰоֵţǿ߷׷ͣеĶʼ¹ߵݡ
ʱ䣬صĶ絹ޥ˷
ǧ飬󲿷ֵȫʵĹˣʥЩݳǰ⡣
ǣЩͶҲǴĸм;塣
ֳΨһɫľں⣬Ѫ£ˮڵĳƽ̺ˡ
µ磬ٲȻѾΪľܿܿĿеӢۡ
رǳƽ̺Ǻ֮лѪ֮£ͽŷ


1478 
ⲻҵķ֮£Ǳţʵɷˡ
ɨŹǧͥϣѹѹ˳ʱæ
磬Ӧõҫ
ʥǲΪ
һλܿܿΪܻݹԴﵽطʥˣһĻʲô
һֻϣ˼΢£ҲֵЩ֮
ڴ˿̣һг֮ȻĻصټ
飬ʥȺͬߵʱüͷһ壬̧ͷĹˣ뿴ڹǺηʥ

ǵĲȻһɴСĺơ
ЩԶǺ֮ϣϡɼܶͷ
ЩϢɽһɣʹ￴ŤС
º򸾣ǧѰҶ裬ӣħ죬ߣԲ񷣬Ħõɫʱһ
˵ȻǴԴƶǵзѡ
ಡ
ӿĺƿٵɢϰٸǿǰ
˵ݺΪҶɫٴһ䡣
ϰ˵ʵΪԶǵԤϡ
ͷĸɫ죬󷽵ļʮˣҲﾳߡ
λǧڤĴ٣Ԫ˵ʱ򣬸ܵâ
λĺܣ֪ĸλĿˣ
д󣬹ѯʵ
ѣˣλ˱΢С糾ҵͬһɽЩɽҲҸҵΪѣ
һ鶹ߵܵСӵٻȰҰ֮أݣ
ѽĿ˵ǣԪ˵ĵڴ˵Ƭ̣µټꡣ
һǿƤЦⲻЦĽӿڵ
⼸Բѵ֮ԣֳʱŭ
ƽ̺ǿ⡣
Ǻ޲һǾͿԸˡ
ϣȻ˵ʵҲҪ³ѽһЩϣһ𶼱̤ˣǺã
ڴ˿̣Ѫµͬ£ں˫綶Ű˹磬Ц磬û˵벶ȸںΪڤˣ
ں⣬ô
üͷһ壬˵
ȻΪ׵Щ඼Ǿڼҵ
ԴˣԤϵû㵽ǣڼҵ˵Ĵɣƫƫڤٸոչȥ鴦״̬
ô㣿
ںԼ׵ӣ˵δٵ̤ٵϣ˵ô죿
ں⣬֪ڸʲô
˵ľڼǺΪС
ƨ
ں⼥ЦڱӵһֳéӣǾé档
㡭
ʱȭ͸ƣͻ
⼸ǧ޲ë׶Ҫըˣ׷糱ˮ㽫ڼҵϰΧס
һȺں֮ڣݹֱûн˵ǰͷ
ǸϻĿһˣɱڵ˵ڤûɵĺԴһ˱㽫ʵ֡
仰ҪѪϮʹڳļǧɫһ
µʵǳ⣬رڼ죬˿Կ⣬Ĵɱ䣬ֳȻѪɺӡ
ǱҲé棿
չεʱڽߵĲ£ʥ߻߹˵˵˵Ѳʹ˵˵ţ붯ҵ˵֮ŭɳܵ𣿡
ڼһȺɫһ䣬׷׽̽ѯĿͶںϡ
ˣǿǺλĴȻǾڼҲﲻ
ʥߣپǰֺαˮأ
ں˵ܳԹۣ޾ƸԴƾѡ񡣡
縡ƣ಻
ʥ˵ཫɱ磬ʬ̤ȥǣһ˵ڶȻӦ׼ôƺ󡣡
һȺλ߲ɵĶʥһĴָ
ʥǰ涥ţζоˡ
⻰׿˵ģǱһΪ
ںһת˵ʵٺ֮Ҳûлֻ˦Ҷ⣬̤ңֻҪǰ¹򣬿ͷǸñһ㳥֮ǰ裬еĶԹһʹ
ֶʥߣȻʥʳԵĻپƴŵ˵ŭҲҪˣԼúÿǿǡ


1479 ڻɱ
ʥɫѿϵӱòͣն籨԰ĪĿЦ
Ȼʥ߼̹ȥĻںⶨȻǽ
ڳڼߣһˣ׾ٵǯסʥ֮һ·ɨڽˡ
ίȫ裬绹ܱȫһ
أʥߺ
ʥߵЭں󷽵һȺеʱΪһѺ
ҶȻԼĶ裬ߣӣƴĴ㶼׼ˡ
ԽԽӰ²ܾƶôӣҲǴһ
ںĴУö˵ֻ̫֣Ҫһɶ˻Ҳ޷ˡ
ں⣬˵Ӧأ
̧첲ᴩסԾԾԵһȺ˺ͳ
·ʱ
ļͨͨ
ںͱ˵ĵ磬ɷ죬֮ʵҲ㲻ʲôֻҪ˻ţһĲô͹һͻͻƲ࣬ұٱ𣬱ھʱ򡣡
һΪ֮жԹһġ
Ƭ̣˵ҽվ̤ϣ󣬱˴˵жԹһʹ
Эѩģڤ֪֮١
벻ͨǣҵԸȻҲԸȫΪ»Աɵں¸߹ͷ­
ѵΪûһȥ
Ϊں˲
ǺǣΪһѿеӲͷ벻ͷһֻϺʵñӴʧѽ
ںҡҡͷǲʺʧ֮ɫ
ǸرˣеǱһëɱŵ˷Ȼ׷Ź硣
缰ʱίȫһ޴¿ڵĸо
˿̵Ŀ⳯һɨŭĿӵܿܿ䳰ʲôƨľֻһ̰С˰ˣĿԴǵľô͹ڵϣٵĽֺͷ
˵ţ̧Ÿǰ±ǿףһʺЬϣ˹ĵ͹ȸſڵϣɱЬմȾѪ档
繫ӣʿɱ裬ֻҪһ£Ǿ͸ںƴˡ
峤ŭգ׷׳ԱԼ
ǿ벻̣ǵĴˣͬĸ磬ǵѽ
ʸֱȭͷſ֨֨죬ëＸȼ˻档
촽鶯ãȻ޷³һ֡
űٳʲô
ںӸ£ӵ˵ǲǺһƻбѽ㾡ֱܳǣˣ
ںǳ϶粻Ҷ
Ϊ˺һëȫʬһȺѪ׶ᡣ
ǵȴֻб̤㣬ļ̤
εʵʢȴѽ
һ̣ЦˣЦݺܲãҲֻȴ֮ˡ
Ȼ̧첲ָһĨɫķȻϢȥһ±̽ںĺ
㡢ˣҡɱ١
ں˫۳ŵ󡭡
һ̣ΪµһĻξǲӴŵĴʹѪˣߵľͷ
Ϊʲôʱһɱɵأѵҳ̫˧ˣ
͵سش̽ӵָһѪںȥڵϳ鴤Ƭ̣㳹ʧȥ
ǧĶŵѪں⣬ɵˣת׷׵ĳ
ԭûдŹں⣬ɱ֮ġ
ĺܵס
ϣ߱ɱڼҵСүȻҲס㣬
һȺڼҵǿ˰ΣŻع緢ĶȮ˹ȥ
繫ӡ
ͬʱţҲˡ
ڳǧ飬ҲȱأصߣԷס󲿷ڼǿߵȥ·
ڼǿߣǻȺһ·ɨܵһС
磬ٳϷƬ̡
ʥº򸾣ħڿӭսļơ
ǳˣˣ˶巳ˡ
ڰ֣˹˵һΣҴҲ˰벽б£ȡҵǡ
޷ΥľȻ
΢һ飬ڼҵİǿѾˡ
ϣ
Ǹ鶹ΪײУһƻ·ļߣͳץȥ


1480 ʥ
һʯ쾪ϯ糱ϯػǰʥħ˵ʱһƺߣɼĵɳȥ
󷽵Ҷ裬ᵽɤۡ
ž
Ǹ鶹ڼ粻һߵɲǡ
Ȼ䣬ǰӿֳһռУһֻɫƬѪȴִڹᴩһײڶԷ֮ϡ
͡
˵ԤϣΪǸ鶹ڼƺһ⵽ĵ˺üǿס
˭ǸҲڼҵ£
鶹ڼӿζɲ
༸ڼͬǿҲĲ𾪡
ڼҲǿǱñʥúûһǺˡ
׺䣬ΰӰǰ档
˳ó෢쾦һأŴ󺣵ζһԺ塣
Ӽλʥ
ڴ˿̣ǧǿ߶˹
ħ죬Ҷ裬ʥѩȵ˿žȵĹ
ѵѾԤϵʥǧһʱ̸ϵҳֳԮԼ
Ϊðвɱں⣿
ǻƲˡ
ǰ̫˵ͨٻļϹŶָıʥ
ںͱ˵ʱѡ̲ΪĲҶ֣ܲ
һ̣ƺȻ𶯣Ȼ֮ǰ޳ΧסĺʥѾߣıԣɱĴȫںˡ
µƿ̫־ǧĺӣĴʥ߲Ŀڵ˵¡
˭ѵ֪ҵ˾ڼҵ𣿡
ڼһаɫ
³ֵϹŶΪҲﾳ죬۷״ֻ̬һ֮ңԶܿġ
ǧλѾȫת˹
ǲǿһֳé𣿡
˫ͷһʥߵܿܿǰɣǱʥ˱֪ʲôߵغ񡣡
ǷϻʲôֱӸſ±ǡ
ڤ׹ʥѾŭգһӶȥֱ̧ڼҵһǿץȥ
һ֣ڼҵȫ·硣
ܵػһڤ׹ʥסžžž˺ü⣬ҽ
һ۷İĿ֮±ͷͣսİǧʱֵĿ⡣
ͬʱʥҲ׷׳֡
ǻˣҶڼҵĳϣڼҵŭ޾ܵ𣿡
鶹Ϊ׵һȺڼߵʱͬһֻֻͻϷˣ׷£ֻʵĴߡ
սİǧ飬Ҳĺֱ֣Χһǽڼϰٸ߶½ڹ̶ķΧڡ
ڼңߺߡ޾񵰣Ǿͬ򹷡
ʥͬĶȮ˭Сסһġ
رڼҴͷµǿߣõչˣÿ˶ıףŵøεѡ
ˣˣԡ
ܴݲУڼ˳ܲסʹ̲סڵ
ѾͶڼҵǿҲ׷Ч£˵ϡ
ֳΨһǿŵı鶹Ϊ׵ˡ
ΪλСˣԴ֮˲֪콾Щ֪֪֮ģ
ĴʥҲǹ˼ǵ棬ûĸΪߵĳҲһͬڵϣβĽѵЩ콾ȻڸߵλҲǺպ̫ߡ͵Һ嶼˺ü֪࣬ڼȻһŭ֮ڼңʱڼһ᲻ΪƽϢǵŭҲδ֪֮
лĴʥˣ֮£Ҳǿ
鶹ڼҲֻǻŭ𣬵ɱڼҵСӣܵĸɣȻǻȥҲҪѽ
²ܲͷѽҲĴˣֻһصӻȥý
ںƷбӣȻղԺҲǳɱΪڼҵİΣѽ
ĴʥϷʵ˵Уڼҵ峤ΪӦôﵽ˰ɣԪƾã繫ˣ˵Ļٺ٣ڼҵŮ͵ʥҲΪѵĴ͡
ڼϰ˵ʱɫһףһࡣ
⻰ĸĴ峤Ķ֮ŭ£ǵһԲ˶ߡ


1481 еȱϣ
ڼϰǿߴ׾ĬĴʥ£Ҵһ
ǧĳͼЦ¿ޱȡ
ߣͣЩֻ䵱вͣҲ˵
ڴ˿̣һ絶
ԾöʵӲ̧˼硣

ʮɴСĽɫ̨Ӻ嫵Ĳ֮ϳٶ£ʥ嫵Ϣ
ӿ֮䣬һӰڵͥǰ
ʥڳɫɵһ
յʲôӣΪ鷳޾Ƶġ
ҪһҲãڤսϳ¹Ȼǳûٵġ
üͷ΢΢һ
ȻֻʮˣΪҲߣǰȴʵĲѡ
Ŀ࣬ͻâ¶
֮˵Ϊﵽ죬мһ˾Ȼ˾ľǿߡ
Ժ;޳ˣĴʥҲ֡
ԭǾԵҵļλѣһһᡣ
ڼһȺǿ߶˴ãֳһĨ֮ɫ˵
ݵĻ£һȺ׵ɫ
²ոԵķ֧ͥԵҵϸ϶˵ġ
˾ԵҵĿԳϣͲ٣ǰƺô̶вἰ
ԵƳڼһ˵ȣƤЦⲻЦ˵ҲǿԵģһȺκβã䷴ҧһڣʵڸڼҶѽ
ǰѵǡ
鶹ڼڨڨ˵λǰܰһѩǰܣֻڶ˵ţö񶾵źĸʥ
ĴʥͫױһĨ⣬ûκηϻֱӰڿӭսļơ
ڶҪ˵ҾԵҲǧ򱶵ֻ
Գɨˣɱڵ˵˭磬ڽ´
ʥħ죬˵ĿʱͶϣûеǧһʱǶ㾲䡣
Ͼµļ۷ǿߣԶܺġ
ǧ飬ǿ߶ΪһѺ
ͻ䣬ֳΨһпıǳƽ̺ˡ
ڴˣлֱԣҪ¹ʵˡѴ
һǰ
СҾԵ֮޲ĤݣΪԼʲôΥ桢ϣ
һΪԵ翴粻˳ۣ͵һȣһӴѹ統ͷȥ
üͷһǧ׹͵һ壬·㣬ƾ糱ѹϯȻ
ֲܸԵĸȻй֮
Եһ˦ԺǸɽٵѹʱɢתԵĸ֪أ
Եҵ峤Ես񹴽ڤ壬к飬ؿ߻֪°ɣ
˵Ҵ˾ٲеˣԵҲˣǵ
Ես񹴽ڤǲǾݱģ¾һ㣬ϲ̨棬ʧܺ󣬱Բϡ
壬ԵͶԴΪ
ԳϣԵھ壬֧ڤ壬ﱾ͵֪ĻҲ׵Ķ԰ɣ
ʥ˵ڤͬ۵£ڳǧ飬֤°ӱ壬磬¶Ȼᴫǧλ棬ʱԵҶȻ۵㡭
ߣʲôʱҪӷ֧ˣ
ǵ˵ѲʱԳüͷʱһ˵ʵ֧ȷӦãֲ磬𷴶лл
߿ˣⲻҵķ֮¡
ƤЦⲻЦķܵ
֪»ûꡣ
Ȼ֧ǾȡǱҲΪ㣬ǡ
£Գɱս죬ֻʣһƲл꣬¿ûٰɣ
䳡ԣԸҲֲɡ
ʥٴδ
Զǿ߶ģֻԵҹʸȥ̤
Գ˵磬ģôҲǾǿߣһС֣ĴɣСս죬дд衣
ִ˸ƣɫ˹ƵĶ硣
ͬڴǣ˵Ϊڰ벽ϢȽȽɢһԽսĸġ˵ţ֮¿ﾳһǿǵ϶ܡ


1482 еȱ£
һȺѪףǰɫǳѿ
ԵȻбеĶȻǱһľš
ʸڵľȫգΪĺرĩи޷ʩչ
ˣǾһ
磬ӮˣͺԵҵĶԹһʹ
Գ˵ȻʧܵĻ³ֻ䡣
Գϣܲƽ
˵Եɳ˶ԺԵսľţ羭δս˺ֽۣɱ֮£зֵĻ᣿
ƽϣԵұ֮һһбɱ˵㡣
Գ˵磬ûѡͬĻھһƽĳһ̯ࡣ
ãҴӦˡ
ɬ˵
Ϊ߳һأƽʱ㶯úر䣬ҲֻܺƽɫϢή٣ȻԶǶ֡
ǣѡһսڱС
ѩﶼȻ֮ɫ
һδεΣѶ绯⣬µѾ;ƿݣԵҵŽɱ»
βŮ磬Ǿλźȫһһأûһɱԡ
ǰɣҵֽУҵĵܵܵȱ
һ΢곤˵սʣһƲлڱ壬ȻԹޱȣԴȻ͸λһĵһˡֵܲԶǧСĵطʶҾݵĹŵı΢ֵЬ䣬𣿡
ϻ˵ְɡ
ڣŸ͵ǰ̤ϢմѪľװĶ
棬ԪشڷӿʹĿռŤ
Ԫߣ
Ȼ֮ǰ֪ĵƣûκ֮ɫỊֻ̄ĸ졣
͵ؽһ壬֮
нţ
Ȼͣںյһȣá
һȴ׳Ӱ缲籩꣬շѹ£Ŀ쭣ƺ֮
Ӱ˺ѷεѹʵԪвʱҪϨ
һ֪Լµ״̬޷ֵݱܷâ
ȱ֣
ڴ˿̣ȱһߣ˫͵ڵͥĵ֮ϡ
¡¡
ؿٵ𶯣ѿ黨ۣһֻֻѪɫӷ϶йᴩĳסĽŸ
תֲ̫練ӦŸ·𱻵纸סá
뺳ۣ
µ޴ӶܣֻѡӲˡ
ƽʱϢ۷״̬̫δػѷɫԷнţսʣ۷״̬㣬нŵĶ֣
¡
ӰСӰٵûನɢֻڵϣȫѪûС
ۺ嫾ݣֵۣ֮꣬ܺͬɰ
оӸµ˵ǣݵɰֻҪһб׾ٵĻνľţ֪ԼСͱ΢ˣ
ǧǿӶ鴤
һսʤ֮䡣
еȱΪڰ벽С㣬㳬ĸϡ
绹֮£ͬʱҪ˵ֽɱܻûˡ
ʵѾ˷ڶĿˮҲ֮ˡ
磬սΪһĻ꣬˵ı󣬶Ȼһָ
ԳϾӸµĵɣñʶʶ£νĸˣô̳ϰСڡ
ûʦ
ҡҡͷǼŬ޷
̫ˣ
ûʦߣǲҳɣ
ͱ˵ĳҲԣҾԵǺεȵǿ̳ܵˣҲȥ˱Ҳ֮飬ĳڴ˵أҲŵƨͷģ
һȺλоɫ࣬ݶҧ˼š
Ե촽鶯ΣεȻһ̾
ȷʦͽֶûУ˿ȻǿͷҲȡˡ
ȭ͸ƣﶼѪ˿
˿̵ȻаٰĲޣ˱ˣ޴ӷ
磬ȻѾˣҲֻֽ΢ϣΪҵ֣Ծɡ
һ˦һѷذ׳ǰ
ذ׼صɲǣȻһֻ۵մһ±ذס
˵ʱһ㶣Ŀⲻɵĳ̽ȥ
һžӳ˵УǸܽεС׶ü䣬һԶںڵ۾͸ŮԵҺĴյˬˡ


1483 ʼɽϣ
Ůһɫĳȹӭɢ˫ǧ˰ġ
Ȼ˫۾עԼףһƵģϵذףʱȺš
ڳˣﾳĴɻ
ΪǵΪ֪Ůʲôʱֵͥġ
޷⿪ǱԼ˸ڡ
Ϊ̫רע磬ûСĵɡ
˵Ůͺ˾صΪǵĶĿԲ
ࡢ𽣿
ҵãȻ̧ͷĶԼŮӿֳǿҵľ⡣
ŮȻռ֮ξȹʼɽ𽣡
𽣿
ѩĵҲδϡ
Ůʶĳ֪ɡ
СǺˣ
ͫһ֪ذ״ŵľԵҵּ⣬ܽӵġ
粻򲻹ԵҵĵӣҪǧУϤ㣬ôҲ˼ҵʦѽ
һתЦЦ˵Ϊͬţʦ𣬱
ӣķķѩģڤ𣬲ĵ˵ʱͷˮ
֮Ув˺ʶرģովֵʱˡ
ǳ϶粻ûʲôƨʦ
ʦĻЩһߣʦ᲻Ųʣ
ʦҲְ̫˰ɣ
Ȼɻ󣬵Ǵ˿ȴٸʵ׵ʱֻһ߾䣬ĬĬȴ̬ķչת
˵ʦûʦ㿩
ԳЦ˵ǵʦǲǧˣͷڹĹ¯ѽԼҳ棬һζɵСۡ
ԳԼǣ̰֮٣Ҳֻͷڹɵó
һȺԵҵǿߺϵĺЦ
ݾŴƽ̣޲ǼʦѣŴʦԾӣЩصĵʦóʵĶĤݡ
üһǼʦǣǼʦĻλ̼㻯촷ۣҲܲһŭ
ʲôŴʦĺѣŴʦԾӣ
·˽ӵˮȱϳתЦ˵Ϊֱ˵ʦ𾳵ĴۣܼܺŪˣ
ԣڳλҲǵһɲĶ
ȻûȥݣȴҲ˽ݵһЩ
һоĵͳÿһͳȨ˶ǵ¸صĻ𣬶ŴҲ˲ã۰һһ콾պա
ԣ˵ʦԺЩΰ˺һ콾

ıͺ̨ʦǲһʹ߱ݣԵҲùԹԵͶˣһԮ磿
˼Ƭ̣ʥ߶ſϹͼŻסԵһȺǿߡ
СѾͷбʦǣԵңȻۣҲøߵݡ
һĨЦ̲ĵ
˵仰һ۷ǿߣֻλĳĵӣ˼е˼
µͲΪ˾죬ҹһˣ뷨ȻûʲôͷȻⷶڡ
Уú˵Ҫǫ֮ģʲôЦۡ
ŭһۣ˵С仰װŪĸ飬ɴˡ
Ҳԣݺޱߣ͵رоǧÿһضСϹŽأЩ֮Ȼʦݡ
Ȼ̧ϸָк͵ȱĿֳһĨɫ˵ǼȻЦʦ޷Уһϰɣһֻ֣ñһ£ұ㲻ٹܡ
ĳݿ
ĵݹ۸ӣԵҲһֵ£²ܵġ
ʦ½ţ嫾Ҳò
Ŵ꣬˹˵磬ԵȲûҷҲţ
һûб߼ʵĻλ鶼һͬĿ𽡣
Ѿ𽻮ɵ椵ķˡ
ΪЩƵĿ֮ԣ˵˷ǵûκΰ¶ڡ
һ𳤵˱µһŮӾȻȱ˸ʵϧѽ
ڳҲֻΪȻģ
ûȥݣûȥʼɽţʼɽʸ˵仰


1484 ʼɽ£
ôĿеȱǾȥѵѵ֪ߵغѾͷ
ɫԼɼһ䶯ǵã˴˶ǳԾݣҪֹأֻҪ֫Ϊˡ

еȱͷ¶һĨѪ֮ɫ𽲽ơ
š
𽻷Ŀһɨˮһת˵ŲֻԵӣ֮ĶԹǲǿһʹ
ãͬˡ
ڿԵ뷨һ˾ŮеȱĶ֣˼һæӦ
ܻԵţ֮±գ̤Ȼˡ
ĵͬʱΪԼ·
Ͼհ֣պлĨ磬ҲĹȥ
Ҫָ췢ġ
𽻹ЩĿԵΪˡ
ûбҪҲ̧ʼɽѹˣΪʵ̫ˣҲʼɽ·
ã
Գüͷǧ۾ע£׿ڷ˶ġ
С˾Ϊֵ֣ʵ̧ˣ
һĨЦȲ˵ϸƤģֵܻ²˺ѽ
ǿ𱾹ΪôʵֻҪԸ⣬ʱͻƣһﵽ졣
ϸֳһĨЦݣһɴ磬ʹĵǣԼΪã
ﾳѰ֮ʮҲδͻһ㣬ʲô
һȥʮСԣֻҪ룬һܴﵽ죿
Ҳ̫˰ɣ
ѵʦǻܣ
ŰŰɣ˿̣λǧֵĿ϶Ļˡ
ֵܼ֮ܶ࣬ȷʵе̳
һߣɱڵĵҲʹҲ˷ʳֵһ̰ɡ
ɱڵص֮䣬תݵɶ
нţ
ڲɣһȣ˫ãֵӰ籩滨ϯ
ºǧѰҶ裬ӣķħ죬ʥߣԲ񷣬Ħá
ڳ߶ΪһѺ
ȻŮӱŰˣΣѣҲΪǿͷ⵽µֵ֮ѽ
һɵģ
ȻҹȻȫİվͻ¼ѵľ档
ԴʼɽԴʼۣһ˵ĺǿнͻǧ֮ǰһ콾Ρ
нţǲǿֻзϵģ
۹תӰСɲǣȻİ۵㳯ǰ̽ȥ
۵չӰȻӲı̶գһ
һĻһͼһͼ
žણ
ڴ˿̣а׵ָȻһۣһ˺ѷεĲҽжȻ
ţߵķݣ͵ڵϡ
ԵһæҵĽͷһʱһ
ֻеȲ֪ʱȻһصӲϣѪ
ԿԳΪ׵һȺԵҵǿɫѿ
ǵΪ߳Ȼ𽷽Ŷõʲôֵʽֱ治
磬СΪ㱨𡣡
һĻȱ˫۳죬һȣȱ֣
˫жڴ֮ϣԭѵĹǵֻа񣬶ĵ
˫첲ҲҪˡ
Ȼδһ亮ѩʥ¡
֮ʣһɹɴɫΪĿٵĳɢ
֮ӵзһѩˮۿɼٶڡ

һЪ˹ĲҽȻ̧ۿȥ𾪵ͫ׵ڵϡ
ֻȱһ˫첲һʯңıֱתܵİ㣬һѵڵϡ
ҵ֣ҵ֣
ҵĴʹʹȱ̯ڵϣʹĴ
սİǧ飬ڼңԵͬ˶ʱĿɿڴ
еȱΪڰ벽ѽȻŮһغ֮У
Ůӵǿʲôز
ѵĴﵽԽսԼСġ족ŵķڡ

Ե޶ʹɫŤʧȥǡ
һȺΪǿɱڣ糱ˮӿȥ
Գϣǧ˫۾ţ㵱ڷĵģѵʳԣ
ĿɨԼƽһǿߣȻֳһĨ⣬˵


1485 ޷
㡭
ɫȻһ۾Ｘ
ȻԴҲ뵽еȱһֵֶֻסѽ
ԳϣɷһŵǧĸҷڵĻ
һ٣񾲵£˹˵ߵˣ֮ữ촷ۡ
仰ǲŵģˣڳİǧѾֲˣҲûж˵ʲô
㡭
ԳϷŭ˼㣬Ž۱ÿҪˡ
ȻвǶѾ£ʳԣѾôھ㣬ôҫаУ
Сӣھ档
ãԳϲǿĵĻݺݵĶ磬תһɨߣ
һȺԵҵǲʵתȥ
Ե嶼ԱڼҵĵĻ£Ҳ֮ɢȥ
ĵıǳƽ̺ˣǴ˿Ҳ޿κΡ
ڰǧΪƽϢһɲǣȻһӽ
ؿͣоլ
еõǧأ˳
£Σ𽣬׺ף
ɽΣ˳Ϊ죡
ǧ򻯣̫Ųɣ֮ӿֳ֣˼ͨ
ص֮䣬һ߳˵
ɫһǰǰصķ綯ֳѵס
¡¡
ͬʱڴ֮ټҵ𶯣ɽ̮ѿӰǵ
ݣѣѵǲླĵ𣿡
ܣλ棬Ѿˣ´˵ΪӦڰ벽࣬ľֻһ֮ң
찡Ȼ֮꣬벽ǿߣ޺ˡ
𺳣޷𺳣
벽࣬Ȼ˵ϵĲ࣬ҲһֻŲȽǵǿߡ
λ˵ۡĤݵϴڡ
ʱ˿̣ڳİǧλϵĳ羴˾Ȼ֮ϵǸ߹Ĥݡ
ϵ̬ȣͬߵԼľʵۡ
ԿΪԵҺڼһǿ߶ǾɲǾݵʶǿ˿Ҳû¶ȵĽš
ɻ󣬴˵˭Ϊڹ۳
𽾫˫͵һ
ȻĲླҲöЦֺãο벽ࣿ
ŭĲ˵ݣǴ˾Ȼ˵𽣬Ҫ
ддѽ
ûڲ࣬жȻϰµģµҲ
߲ǵѣҲ˵ʦ㶥š
ҳ֮ΪʦɣΪµ绹ʼɽĵӡ
λǰģ񣬺Եǧ֮ǰյ޷ǰ
˵ҲЩѽ걾СʱԵҵĻ񡣡
ǰɣԵҵ޷ǰǡ
Ʋ⵽ǧѰҶ裬ӣķħ죬ʥߣԲ񷣬ĦáеʱǵĿͶϣᵽɤۡ
Ȼ޷ԵңԵսԵս죬мʮԵҵǿȫϣ˵ġ
ѩģĵɫȻɷסɷ
벽ĵֶκԶǷŵԵҺڼܱġ
ʱ˿̣Ȼʥ࣬ħ죬Ҳ˵ֿ֮ġ
Ͼ̫ǿˣ֮ԱȣǾ˺ϵĲ
ԵһȺСᣬΪβ¹񣿡
ĿУ޷ŸƮƮڵϣƵĿһȺĵӡ
ǰǣ
ԳڨЦĹ֡ûŪԸͷ֮ǰǵĵȻ¹
ʵأԵ峤ͬ֡
޷츧°ͼɫ룬Į˵
ɶأ
죬ת͵һ¹ڵϣϻ̳ϿֵĵԵһȱμǰ
Ȼͱ峤ֵܣҲûСء𺳡
֪ݾŵ۵ͳر֮һ޷Ǿ䣬ؿͣ˵ء
صĵӣһţԵڵĸضò
ɴ˿ɼ֮߹
ֵ֪ʥϵʱ¶֮ɫ
޷쵥ǰ벽Ϊ˵ƾ赤˵ĵ̣ʥ߻ʸ񿪿ڸ顣
Ǽصӵ֣вͨˡ
˺۵ͳԺ͵˿ĳһѲʹӣŹһ


1486 ̤
λСỹؿͷĤݣ
Եһǿ߸أ޷Ϊ⣬תĿһɨһȺȻȺС
֮ͫ£˳̯һƬҶһʥ⣬ǧѰº򸾶Ĳ鲻ԸĹ
壬޷ǳ˴۵ͳͨķԴ֮أԳ羴͸жǷǹ򲻿ɵɡ
Ҷ֮ԲΪ޷ճȻ˵ģȻˣαȥ˼ҳ飿
磬죬кԵ֧ʮﵱ
޷춢磬ִƲۡ˵һͷл
ԼһҪл
ʱ¶෴Ȼ𽿪ˡ
ιǸȵȡ
һƣǰЦë㷽߶߶ʲôʫܷظһ飿
ǰ
ڴ˿̣ǰ촽ߣֹ˼䡣
ֲÿ𱰲֣ԭҲѽ
޷ЦһҲŭɤӣ˵СȻ㷽ûһ飬ˡ
ؿͣоլ
еõǧأ˳
£Σ𽣬׺ף
ɽΣ˳Ϊ죡
ɶ𽣿ⲻҪˣ
ߵëʱ䣬ԹԵĹڵϣͷǸȻĻ֮
ʯ쾪ڳİǧ·飬һ
ʲô
һζɵСѾͷһ벽ĵ¹ͷ
໹ǳԾݴ۵ͳĵѽ
⡭
ģⲻǵ´۵ͳ
Ȼ̨ѰǿҲ֮ܲŭһβɣ
СѾͷصӣͽһݹλ棬Ҳܳܵ𡣡
޷ɫһڳһ˵ģ˵ĲͷˣҲҪۼԼźѽ
򣬆¸ʲô
Ĳ⣬ֵİ֣ߴٵڱƨ
㡢
ű裬޷ʱȻŭһȣݵʱɳϯȥ
ɰ絶䣬ÿһɰ̺Ĩһߡ
ܵϢ󷽵кȻ󾪣̶ֻܡ
㣡
Ŀһ͵һ£
ȻеĿˮҵķתһʥɣ̫ŵ߲ӺֱͶסɳ
֮⣬֮ŭ
ͬʱķɳͣͣתֳ޷Ӱ
˿̵һصĹ̶գɽٵѹ֮£ӰŤ任Ҳ֮һըѣ롭
һɹʺѪҺ˿ڱȪƵ䣬Ŀġ
ʲô֮ŭ
ֳĶѪ޷죬ȫˡ
Ǿܵʧľ˵Ҳûڰհ״̬֮С
ǿʲô
ǿһ޷쾹Ȼһ֮£ٴıԵ
ʲô
ԭԻ˵лΪ֣ѹ޷죿
ʱ˿̣λȻ޶ۣҲʶŶε˵ңɵˣı͵
𽣬ͽȻҲ֮ܲŭ
һѪҪǮƵıĴʹʹ޷ŭʶķŹ𣬲ȻĻţļ壬˶ȫʬ
Ծƣ˵棬⣬ʼƽ𣡡
𽽿һӶȥ޷ļ֮ϣ¶ʥ֮ɫ֪أ𱾹ʼɽΣ
ڣԵԿΪ׵һǿɫһף亹֮£˫Ȳڵϡ
鷳ڼһҲŵɫ͹ֱ̯
λǧͷˮ⻰⡣
ǿԿ϶ǣͨԵڼҵǿ߷Ӧ仰Ȼţơ
ʼɽ⡢ôܣ
޷ӿֳһĨ֮ɫ
ɱ㣬һֻϣǲǱȣĵȥɡ
Ȼصһ壬ըѱԵ޷ʱһЪ˹ĲҽУתըѳ촷ۣʧ֮䡣
֤һ벽ľǿ䣬ǧͥǧĿɿڴʯ
ټ쬷Ȼš
ԵһѾŵøεѡ
رǿԳϣ¡
ûԣĶ֣µʬ޴޷죬ǽдհɣ


1487 ϣ
ΣǧλŴлع
ʱ˿̣ûȥݣ˽ǿǿĿдɵ;¡
ʥԾݺ˽ĵѲʹĿǷǳĸӣıӰľη
Ϊʼɽʵ̫ˡ
ǿһ̻˵ϴѽ
ãҶ裬ѩĲŴջߣͶֳָɻ
λݺƴޱߣʼɽʲôǲΪ̫ңԶˡ
ǿԿ϶Ǿһǳǿȴ˵֮еĶƷһƷš
ȷɣʶҲǰ϶ҹϵͬѰȻҲӾⳡѡ
޷ǣѵʦã
ӳڣû뿪벽ѽʲôʱʼɽģ
ţʵ￴ԽԽҡ
սأһз곹׹ȥ֮ʰо֣ͬŵΪ
ڳӵɻ峤ָ£ʼʰо
ºǧѰҶ裬ӣķħ죬ʥߣԲ񷣬Ħá
ѩģڤС
ϵõֱ֪ͬ°Χ硣
ͬʱƽ̣ûµĵĵˡ
ھԵǿߺڼҵˣѾûӰ
ĶлҶҶһȺ˵
Ҷ¶ζ֮ɫӯӯһ䣬ʩ˶Ϊܳһ񡣡
ҶĻ£ߣЩٺҲǸж¡
뱾
Ȼ߰ȻסҶ裬Ƴ磬ŭĵ
ܹô
ί
֮սеȱΪԶʤ;ƿ֮ʱӮŹ֡
ѵÿ˶𽣬ŽԿ׳󣬲ӵʼɽӴԴлػ
˱˻ˣô˵Ҳʼɽ˰ɣΪκһȣһĺǻԣһͬ·ߵӲݣûۣ
ʦ㣿
Ҷ磬ŭ˵
֮ҪʶḶ́Լ˵ǲʼɽĵӣ
ѩĵҲĺ棬Ρ
ȻҲ˽絽ʲôʱ;ݵĳϹϵġ

ţ֪Լǲʼɽĵӣôѽͣ
ǱΪˡ
ȻкɸֵζȻΧ˵ʼɽ˺ܴĻ򣬾͵ſ˵ļĿΪ޷ͨԣϸ˵ǡ
κʶģ
Ҷ׷ʡ
һƷŵſȻǧѣŵ޲λľţ˶ΪȻ
ǣȻʧĸ֪ôʶġ
񾩳ǵʱ򣬵ߣشҶŰɡ
̧ͷߵһȺ˺ͳ˵һΣҵǱͶڿռ϶ҿ·Ҳܻǹ壬Ҳһε⣬ʶˡ
Ϲ𽲻ɵİжһĴָ
ʼɽϹϵΪ챮ԭ
챮ʼɽܾԲй¶
ߣŪȥҲġ
ԭˡ
£ĵ˶Ǽ֤ߡ
˿̻˵ĻǴʵ
ҲֻΨһһλᣬֻԵɺʶ𽡣
Ҷ裬ʥЩ˼֮һ۱㿴绰л֮
磬ռ磬زʶΪҪѴ壿
ֲԶλ֮Զȹ˽٣ϧ֮⣿
ԣ뽫ЩܸˣҲ׷ˡ
ҶЩ˵ıǣĶ޹ؽҪ
һ¡
ɤӣɫһƬ֣أ˵һİ֮Ϊˣʼɽĵ̣Ȼǲǣ
⻰һ£ֳ֪׹˵˭ˡ

һ֮ˣֻ𾳴۲ܰ쵽ɣ
ѩĵĿתĿ𽡣
֪죬Ǽʶĵ̣һ


1488 ౯
ǣ֮󣬼ʱڣδɢа취
ü˵ʱ䳬ʱǳ֮䣬Ȼ·ҲѾȡ
ǵꡭ
һ˵
ʦүԵʣ˼һٴΪ
ɫһ䣬סĻУʦү²ھݣһϹյأҲϵ
Ҷ裬ʥߵ˼ϸ֮ðľ
ȻǿԿ϶ǣ֮ȷʵкܶ಻Ϊ֪ܣǣ浽ʼɽʦү
ͬģҲңûٸʵס
ԣΪػж˼أǵ֪ĻȻ׳Ҳûкùӳԡ
ѵûˣ
Ķڵϣʹıͷ
ԼĿһѷĵӣһһظšţѪҲһһεš
֮ڱȻܱǣȫȫԿڤ壬˺ֿһ⣬ȫΪǱʶʼɽܾȱ
ΨһϣĥǰľһƬްûһʣϢ
ʹ֮ɫҶ裬ѩģ絶ʣ̲ס
ͬʱԺҲһͷ֮Ҳȥ᲻Ϊģ
޾ԣڤڤ֮Ѿжþأ
¶֮ɫοҸ߱ѵʬģ취ᱻ¸̤ݣлԵʦү˼ܸϣ
Ϲű壬ʬҲػˡ
૵ʣİˡ
ЩˣϹΪͬģһѺжп˵׵䣬ƺϡ
ţȻ̧ףЦЦ˵磬һ˸ϸʱ򣬺ȻһŹֵ£֪벻Щ
ʲô£
̧ͷ¶һĨĹ
ʱ䷨ǿͣٹ룬ͣʱ䣬޷ӳĳЩɢٶȡ
˵֪ɢʱ䱻ǿͣٵĻҲ뾲ֹ״̬
Ҳ֤Ǹ֮Ϊռɡ
üͷ˵
ǧ磬˵ǸǿΪʱͣͣ⼸̫ãԼš
ϹʣԲѰѪܵģѪԭ⣬Ҫʱ˺ֵͣĹɣһ١
Ҳƾղ²⣬˿̲ɵҭסֵѵĸĸȻѰ֮Ǳ㣬ǵ𣿡
޸ĸĹҲ
ȻʲôæĿͶ󷽣˵ߣ֪ĸĸ˭
ǿű诳ģҲڵģȻ֪е顣
Щסˡ
ƴȺﻺ߳Ĳɣ΢΢һ̾걾Ű£ڻصڵ;м˱ʱǸ໴ӤܱҲûκйµˣڱؿڹһ塣
˵ţ򿪿ռָһ鴿ɫݸ硣
˳ֽӹš
οһֱ֣ͨȻǷ
Ȼ֪ʲôʴģˡ
˱֮Ӧܡ
˵֮ûн˽⣬Щ޶˵ǳ谭ĵ·
ͷʾ⡣
ƺཫͬĸŮȻǲñ֪ԼͽգĸֻĿűԼ뿪
ʹ࣬ûо޷׵ġ
֮ͨСʱƤʱţ΢ɲѺۡ
˻䣺кüΣˣ徹ȻҲѺۣ֮ȬϵѺ۾Ȼʧˡ
ߣ˼˵˵
ʱ޷Կأã촽˵ֺ֤Ŷ𣿡
֮ǰԵսǿгȡһ̣ˡ
˵ʱʹӣƬһ𣬷ڿռָڣȻó˼ˣԤϵȻ𡣡
˵Ʋȫˡ
һӣû˿Ĺ˵½ʱͣٹʱϺͱȫǺϣǱ֤걻ǿˣֻҪ껹ڣп𣿡
ܣѰ֮޷쵽Ƕڲ࣬񾳵˵Ҳ̫ѵ¡
ʱ䳹סΪȻǻҲ֮Զˡ
磬ҲĪҪĵ̫ˡ
ƺһãֿʼˮˣѵ껹ڣҪΪ˵ĻҲֵգȻȹһ٣Ҳпܶǰ֮ȫʱȻʶУɱˣǧ磬λزãȥǴ롣
üͷһ塣
ѵããλΪˣжټҵϣ
Σ綼ȥԣѰҵ·;֮С
磬־¾ɣܸ֪ͨĴڡ
˵ضķΧڣӦ룬±㡣
лߡ
֣صĽڿռָʩһ񣬸мֵ˵
ҵȻҪⱲΨһԸٿһܶຢӡ
˵ţ˵ţƵҲ
磬ٵΣҲ⿪ˣҲøˡ
Ŀ磬˵ӳݣǼǵãʼɽѹ˵ţ㻹ɽŵӣһ·֮ϣʲôգ̧ʼɽƣһжҪԼ
ġ
˵һ·ȷѪĴԼʼɽδµ֮ǰԲͷԼ㡣
磬ﻹһЩת
𽷽ĵͷתףӣС쿿ߣ˵벻֪̫̫̫ʦүΪ˵ĺǿнǧ֮ǰ
Ϊʲô
תŽߵ˫գʵ
ߣھͲ㡭
ǳЦӯӯˮīʯֺ˵гһգھݷˮ𣬳Ϊһʼɽõ֪Ĵ𰸡
Цص䣬һȽȽһ翵ƶ˫ĽݵУɢڲ֮ϣһ˿ۼ
ŮĿ죬ȥҲ죬һ㡣
ʥ¶ظɫ
ʼɽĵߣݣоһĪѹ
磬ѹԵˣƣڼ֮ˮݣϱ诵£Ҫǧλˣ
ڴ˿̣ڵķͬ£ӻ˹
ʥԷͶĿ֮УǸ֮ɫ
˭Ԥϵһ΢ĵӣ̶ʱ䣬ɳǶֻĸ߶ȡ
սССɲ˰ɡ


1489 Ľٺͻ
ˣд⡣
繰˵ΣұϾڣλ棬ǻһɾͣȻǵڵ֮
꣬ľҲһ仯
ʥԵֱһЩСԹȥˡ
⻰˵ĿУĿ֮¶ٶʱùһů
µ磬λľ߳ƵĴ
ȴȻܱǫǵõڵֲ֮ɵʵ̫ѵˡ
ѽΪ١
ãӲ³⼸֣תɫͳһ壬˵ҵڵʥǵʦүھʲô鷳ƾʦүæ
⡢ʹã
Ǵ֮ɫ
ʵûԤϵӻ˵Ĵ󷽡
ڵڣϾ֮˽ܶ¼
Ĺ棬ٶֹ̥Ī
ݵڵʷأִڣ˻ڵڵʱټǻ壬壬׳Ƴհ
壬ɲǵƾʵġ
ȾлԵĻȷʶʶ
ˣⳡٺ󣬴϶صƣµкܶ¼Ҫ
ʥ˵һǸԻȥúõˣ𻰵ĻȬ֮Ҫ뿪Ҹںúõĳһ̸˵ء
ʥԼǡ
º򸾣࣬ǧѰӣķħ죬ʥߣԲ񷣬Ħá
ڵͥĴз׷׵ͷֺ׵ļ䣬ת뿪뿪ʰоֵʰо֡
ۺ޵δ֮ǰ뿪
˳ɢͥҲԵòӵˡ
Ȼظɡ
翴ŻԼߵһˣٴλָЦݡ
Щ֮УѪ⣬ģѩģڤСȵȺ
Ʋᣬ·Сĵ㡣
Ҷһ䡣
ȻˤΪ˿ʮ˫ֲס
ⳡƽ٣ǧԶżͥٹ룬ûвҶҵͥ
һ໥ӵŻصҶҵĿ
翴ߵһȺˣѩģڤģС¡ȵѣϲɵ¶һĨο΢Ц
սңȻʹΨһοǣ˱⣬֮˶ӹⳡѡ
Ȼ²ûȥţõĽλ˴طꡣ
֮Ϊս˲أҵ鶼Щء
ʱŮñ㷢ӳˣΧҶߴߴ
ŮЦݺ𽥳嵴˲١
һᣬôһȺұǿҶ̸ƺ£иаͽζ
µֿȣľˡ
Щ£ûһᣬͨͨƸҶӦ
磬ʱȥѰұ½㡣
ҶһȺģѩԼĵ¡
ģģڤҲ硣
֮پɡ
ܵ˵
һȥҲ֪ʲôʱٴλصҪúõҶ裬Т
ʱħ죬࣬ĦԲҲ
̫ٲȻǺͻ޵ĺߡ
ĹϵĪ棬иģȻЩͬ
ӭһƧ鷿ͬ𻰣̸Ҫδٺ󣬰ҵ˵ĸִʩ
ʵڳÿо鶼Ҳֻһ
磬ˮںͻô
ϣ̸ħ˵ɳ⣬Ϊݣ硭һ٣ˡСơ
ǺͻޣûкøУ˼նݳˡ
ɵ̻Ǻǿģڤĺƽ٣λ̴Ĵ򰧺Ұ˿ʵڲѼںġ
õ˵ҷŹǰɣŽ֮ѾΪǧָκûкøУʲôˡ
޾ĴȻģҲ
ʧģΪݣԺλţ˳֮£ˮںͻֻ˶㣬˥ȥ
ȻǱ밵мɡ
˼Ƭֵ̣κΣλľٶ壬ֱӽĨˡ
֪ˡ
޾Ĵз׷׵ͷ
壬ֻһ仰£ûʲôɵĵġ
磬κͻµҵƺ󣬱㲻ٵˡ
ħֵ뿪ҵڸС
λǰء
͡
壬Ѿˡ
Щģ֮ˮһоڲУ˵˷³ˡ
ߺͻк壬ңȵǰٴι١
Щ˺ϵȻö˵մ״ʵģųصƣͬһᣬº򸾶ƣ룬£ȥϢˡ
ɴ⣬صϥˡ
ĲᣬƤ⣬ѷ˼㡣
ɫҺĿתΪ͸֧ͷĿѣĸоɢҲʱȶ
ȶƺּԼΪ
ʱΪﵽ˾졣
Ľ֮ţѾȹ˽١ħ١ҵ١٣ֻʣĽ١
ĽΪ䣬һƬңԹܾ󳹴ΪһӶٳ߸ͷһ
£𽣬ƿе֪δ䣬Ŀܡ
ϲѶһ־ҩǧٿ׵Ŀʼһ˿
ͬһήɣһö΢ɲѿ
ϲ֮£оѾ
ͬģҲоͻƵ
һʹԼĽ״̬С
ƽҲвͼˣ֪ĸˡ
̫Сעɲ嫵ǧλ棬;
ǧλű֮ԼΪܸаյĴãã˺ҵ
ĽٵǿʵͻƵģһ̬ѱ䡣
翪ʼһĻĻ
ӰԺӹģѩ£ģ¡
գִĻǱ诣ǸŮ
ϡǵãһμĳʱɴ׿Լʥ¡
ΪĵĿͺҿɴ
ɲǣͣͣϤİ糹˺
뵽۾ǲɵĹһĨЦݡ
ͬʱٶȿ˽ӽһĻָһ˿


1490 Զǰ׼

ֺͱ诶ط꣬ѧԺıԣĹż빲ҵ˽ڵ۷Ծڤ
ǰһĻĻ֣Ĵӿʼҵıʱʱޣľһ΢ɲ졣
գ䶨ɽۣ֮һɾ졣
һҵģһ
Ȼ۾ͫӿֳһ޷İ糯
߰׵˫ۿɼٶȱһƬڣǾǿ֮ɫ
ʹ࣬ˣ˼ȵȸӵȻĲһ𣬻һ˵ִԺκν䡣
һʱ̮Χǽڸӵִ֮£һ롭
ְٶȺԼ֪ȥá
·һַ̣·بš
ڡ
ɺָӵִˢ֮£Ծˮδ硣
ͬʱĸ֪ڽһݵӰ̧˽Ÿ̤յ㡣
Ÿһ£ϢڽڱǣԲ˸ʹһ죬ԸԳĿ˾죬ֻһ֮ң
ܵȵ֮Ĳһ´齣ȭͷ͵һգһϯ÷Ĳߵʼѳɷĩ
ͻƣȫϢͨ峩ޱȡ
ͻ˾죬սֱӿɱ벽úر䣬ɱһҲٻ¡
عûһϲ֮ɫ
˾죬ԳΪһպյİˣǧλ棬ǳС
̣ȥݺߵλ棬ԱûС
˼ţȵľҪΪͻﾳδѡ
ֻдﵽھҲϵҡ
˾֮䣬Ȼֻһ֮ȴǱʵת䣬һܵĵ񣬻飬ֲܴơ
ҲǶúرȴͨǿˡ
ǽһ죬һ硣
繹ܿܿǳַ򡭡ʵһģһ
һ繹ɹ֮ԴԴϵĴˡ
˶Լ͵ͬһ磬֮ʱĶ֣
ǹ磬Ҫзﵽһ߶⣬Ҫѭ򽥽һ죬ͬһźΰͼһһϦ
ʵвǰˮһա
̷ֹǳѰ֮ҪķѰ꣬ãǱ츳Ҳʮꡣ
ûнݾߵģΪֹ绹ûҵκνݾ
ϱӴļϸĻһεȻһ̾
ļԲȶµҲֻʱڶʱͻǿҿˡ
Ϊ̫ѣڵ޷
ʱֻͣ뿪ǰǷʼΪλķôľ˵ĺǿнԼǧ֮ǰ
Ϊʲô
û챮ǧļ䣬Ҳֻϡƽõʼ۵
һеţҲֻܼ۲ܽ⿪ˡ
һʼΰ콾ڴ
ȴףѰܼ֮ģȻʼɽСҲûʸɣ
ƺõûУ
ڴ˿̣һҶǴ͸ŷ죬˽
ĸףŹʱҾǹҲϵôɣ
վƳ´Ĺߣʱ䣬תš
żʱαչأѾȥˣѵһҲ
ſڵĳҶ⣬һϯװġȻҶĿ֮¶֮ɫǳ˵ͻ˾ˣ
ǵͻưزûѽٶʵ̫˰ɣ
ǧԾС˵ٶȱͲѰȥġ
Ҷ޷ı̬һǳģ
Ͼʲô½£ѾʶܶΣѾǼֲˡ
ʲôˣֲ˵ɽ޼ӣָǧ
һִԼ־޸Ҳõ߰˰ˡ
ʧľҲﵽ˱͵״̬
ĸ֪ڱչأ㣬мϲ£òμӡ
лعҶЦ˵ֵܱڤպϲֵܵĿɲܳٵ
ʲôڤҪ飿
۾š
ҲԣڶԾʱͿԱڤ㺣ȥͬͣҲʱˡ


1491 涴
Сˣʲôʱ뿪
Ŀһգȴһɵ¡
μǵĻ֮ɡ
翴ģǸȻ˵ģԲ𡣡
ѾˣչأҲøһ֣±δȻû飬Ҳ޷ĺľл
ô룿
رƣѩЩͱ诹ϵǳõˣͷ϶ܲζɣ
ҵǸġ
һЦ˵ʵ˵ѾҵŮˣֻǲһʽҵӣػʱپлҲ١
İɣֻҪλվȽŸȻ㡣
һɣ˵ûߣҲϰߣҲĲ¡
еġ
ʵЦˡ
ϣϴһתҶ裬ĵһͬš
Ϊ˱ڤĻ񣬵ʱһƷͥء
ʱԶżͥǰ壬ޣһЩлˡ
ȻĿĴڣ֮˺䶯
ʱѵڤϲĴۣݹغ󣬿˱ϯ
ΪڤӿģϿ߲ܣҶȰҲȰסαˡ
֮£һκȵôǱ̧ȥġ
ϵȥݵӡ
λλ֮໥ϵͨΪռ涴
Ϊﵽ󣬿ҲΣأʱ䡣
ΪƵİ취ͨ涴ﵽλ档
ĳ涴һռؾڡ
ؾһصĿռ䣬Ӱأ￴ŤС
ǰ漸ʮԶһɫĹⶴ˿ⶴͣ״̬
󷽣ټˡ
ºǧѰҶ裬ӣķħ죬ʥߣԲ񷣬Ħá
ģѩСڤġ
ЩϵõĴС⣬֮ˣλĴ峤
һʱ󣬿ռ涴Ὺ
ʥתͰĿ磬ѯʵ磬ȥûУ
ΡΡ߾ݡ
͸žȻζ
޾λߵλ棬кüġ
⼸ߵλУʢĴڣλҲΪƴ󣬱ΪͨķԴ֮ء
Ÿ۵ĵͳУսҲѰұµ㡣
һоŸ죬ÿϽһǧأһ൱С
ʥζ˵ݺύƷƷƷƷűȱȽǣʲô⣬ݵĵ𣿡
ʥǰġ
˵ۻ᲻鷳Ϊ˵ʦȥ˾ݣȻȥݷµ˵ġ
ˣýĶˡ
ʥ˵ҷģҵ˺ڳտţûһ֮ǡ
磬ſ󵨵ķɰɡ
Ӹп˵ں嫻ǧλ洳ãǵڣ
ҲǷ׷׿´ʡ
ڼһȺǿߵ֮ԣĴʹǵġ
ǽеϣȫˣھݻ죬Ҳմ⣬˭Сλ棿Сǣ
磬ѩڵ壬Ҳھݡ
ѩڹ˵ѩһȥݿɺã
ݵۣҪֱѩкǲᡣ
֮⣬ҲΪѰұȥ̽¡
ѩ֡
̲ס˫һɣµΪǳλΣأݿɲ۸ӣʱǳʲô鷳˭ӻ㣿
ѩ̲סףʵһ
Ϊͷ˶ûзת͸ֽƤֳ˼
ĸףҲȥݣ
ѩոձǳ⣬ֵˡ
һĻ粻ݸ
ŮΪξ֮У˱Σ⣬ԵˣƣڼҶȻᰵ׷ɱ
һȺ֪һʲôʧĳеѽ
ͻĸױȥ硣
ЦԣҪǹԹԵٶԽ죬ظҲ硣
ŵĲ
ʵҲ֪ԼˣΪǿиȥݣֻܳΪ׸
ڴ˿̣Ȼǰͣ͵İɫⶴתһɹɰĿռ֮ӿľӰ΢΢Ť
磬ʱѵ߰ɡ
ʥ߿ʼߴ
ĸף磬ģڳǰѡ
ͷĿһһɨϤӣ˵һҪأġ
˵գȻתɫ涴ȥ


1492 صǰһ
罥нԶҶ贽䶯û³֡
Ȼ磬ϥ֮Ҳֻᵢķչǰ̡
Ķӣע
Сˣ¡
ڴ˿̣һȥߣѹ˵ĺӡ
ʲôġ
ɫӲ죬ÿܣתɡ
֪Լˣ綨ȻһӣģȺӳ뿪
³涴Ѿϣòˡ
ȥɣȺѧ·һҪ
¶һĨֶ£űӻ
ģⱲʶ㣬ĸ
һת㳯涴˽ȥ
һͷԼһͷ̲ס
磬ȵѩ
ڴ˿̣һŮ𣬽ѩѸײڶ֮ƣ˳涴
ѩ
һĻ⧲º˻عռ涴Ѿ׹رˡ
º峤Ҳ̫ģΪ˳죬Ȼչ˺ѩġ
µҶҲǷǳֻܿοˡ
⺢ӣǲʡġ
ֱţ޿κΡ
УҵôŸ壬ڳ涴ڽѩ
º˼Ƭ̣ȻĲ磬ҴҵĻȥˡ
޶˾ѩһ磬ǴСʧɢе簮֮飬ԶʤѰĸ
ǿ涴ΪѩɵĻˡ
涴ĿĹˣ֮һСͨ
涴ͨͼɿ¿˲УǰһƬãã޾ͷ
ľȫһɴɫ͸ٵ˲ơ
涴ͨͬһ͸Ĳܵ͸翴嫵ĹޱȣŵǺϢ
ռ䣬ǶʯƵģҹա
޾ǣһűһλ棬һ
ǧǳ⣬ڻ̧ɸߵľŰӰ׳ԷȲ㳣
һ޴ĿռУΪĻֳڶŸС糾ʯ顣
ЩʯȻȥ糾ý˱֣ᷢÿһٶһȣС
ʵЩʯرƬΪʺסˣںУƯơ
ʲôв׳ʲôкڴ˿ֵ쾡¡
գûг涴ǿкɾݣǾһ
֮ɫš
硭
ڴ˿̣һȸ
ѭͷһһ˳ͤͤԼ߷ɱ
ѩ
ʱһ㶣ƨȥ붼Ʋʲô¡
ɫ˵Ĳ£˽Դռ涴㸸ĸѵģ
Ҫɣ涴ѾȥѾǲˡ
ѩոֳһĨ£࣬һ¿ˮ̵ģ
ѽ㣬Ǹˡ
̧־ϣ۵ѩֱü
µҲΣѩıھĸλá
Ҳֻܴ㵽˾ݺȽѩ͵壬ȥѰұ䡣
粻ѩһһʮĽ屾ڵľ巽λ硣
٩٩̸һ׼
㳤ˣԺһҪӣʲôʲô²ԡ
ѩ˵ľ巽λ̲סѵ
˼Ҿǲֿ
󷽵ѩԴһ䡣
ռ涴ޱȣ⻯ʵʵĿռ֮ܽ뿪ͨڵı̺һسɳߵͨ
棬߶ռᶷתƣٶȿ޷š
ûֱͨݵĳ涴Ҫеλתվ
ʱѩﵽ˵һ½תվ
ﵽ½󣬿ռ涴ͣյʱ䣬λǿҲǰ
ǵĿһĿĵضǾݡ
ƶϵĳ涴ͬһžһ߽ǧλϵѩֻһϰˡ
½ǿߣϰٸѩҲû¶Ĳ죬Ⱥľۼһ
ȳ涴ٴ󣬺ԵģСĳ嶯˺ü
涴С󣬵֧۵ӣԳλĵΡ
Ȼڵĳ涴Ѿ½һλġ
ʱ䣬ѩȴŽŸھݵĴһ̡
ѩɵŮߣǲǵ̸˵أҲơ
ʱһĹȥÿ涴ͣͺ󣬱һǿ߽Уʱڣڳ涴ﵽǧ֮ڡ


1493 ͻ
ǧ˼Сĳ涴ڣȻⲻ֫ĽӴ
⿪ʼʱ򻹺ãұ˴˲ʶ໥ãʱˣƢ𱩵̲ס໥
ѩز죬̵̬ȣһ۵Ľ䣬Ҿ֡
ĿֱȰǧҳ
ͨЩǿĵ̸֪ϢԾݵĴҲЩ˽ˡ
ݣ˼壬һ;Ÿޣһ޳֮Ϊһ죬Ͻǧء
һСĸغС⸣ذյķΧڵԴŵĵ̣Ʒ
ƷԽߣԽƷظʮֵȼ֣Щ½Ĺȵȼ
ÿһ죬ڵƿűǴ۵ͳ
ŴޣŸ죬ֱѾŸ۵ͳϷֵ
۵ͳڴ˵лһƷţֱأʼأ̫飬춼Ȫ
֮⣬ݺϹ׵Ϸ֣޷㡭
ĸϢȻתĿռ涴ͣӦֵĳתվ
ڴ˿̣ǧΪǿӿ涴
Щ˴ݻѾϵĻƤƣŵɷֵܳ޷ʸǲŸһȵζ
涴;ͣ͹üΣȴûһνǧ˵ģһĻʱ
㣬涴ͣ͵ĵطӦһߵλ棬ȻҲ˶
Ȼһ̱֤ʵƶϡ
ų涴ͣٵתվӦǺĴ½ɣ
Ĵ½ĵ̺͵ԶһƷλ棬޾ڣҲϺŵĴڡ
֮ǰ涴ļǿ˽
ǧԺĴ½ĸʵǿȻ˴˲ʶ϶ӿֳ԰֮ɫתɢѰҿտ֮Ϣ
涴ھѾǧˣ¶һ룬ӵ
ڳ涴СûоͷĴ½Ĵ󲿷ǿ߶һĻƺҲѾϰߣûʲôͲ
ǧԾɢԭؽʣ߰˸ˡ
߰˸Ȼһκܸߵļ壬ߣʣµıǼ۸ڶ
ιһȥط\ľҪˡ
һɫĿȺɨһնѩϲӬƵĲͷĻ֡
ǲûˣһ۱㿴ѩƽСλ棬ҹˣۡͬȺӲ硣
طѾЩˣƾʲôøǣ
ѩƬ촽̵ϸϸߣĹĵ˵
СƤǲÿǱүѪȡ
ǸȻŰˣ⵽ײɫʱһ䣬Ӱһ㳯ѩȥ
⿴ֵĺܶλǿҲûԤϵ\ľҵĵ˺˵ֱ֡
Ǻ޹ʣȻΪһ㲻̣˵飬ƽһǿС
뿪ʱѩΪոͻ˾죬Ǹ\ľĵΪ˾죬ȫһţѩȻֵܵסҲЩѡ
ڴ˿̣͵̧뺳ۣѩǰ
顱һ£˿δǸĺľҵĵ˼Ǿɲ֮ɫ
\ľһɳʱüͷһ壬ƺҲûԤϵս˵ǿ
ȻǸû뵽ֻһζķûоȫȻĻǸ\ľĵѾվˡ
²Ҫһλôøǣֺαض֣
ǣѩ裬վڳԭλá
\ľһɳĬ̻ףΪߣͬʱϼȻҲûһ㷴֮²òͷѽ
ѩҲʶٸ鷳ֻڶ
Сӣվס
һŲû߷磬䵯ɳȥһʵ\ľ·⵽£ɫһһࡣ
˿̼ѩҪߣȻŹˣһǰָͷͣؿڣֺĵپ͸Ϊεôԭ֪³涴ڵλҺλһЩǿ߻ľͲŴģȻҺĴ½ĶСλȸռ𯳲
˵ôϻ㵽ô
ͫ׶ȻһĨ⡣
\ľҵˣСλУǸ߲ʵ顣
ǴѪ˿ǸӺܲ·⵽£ĿĵһǶͣһ͵øж£㲻ݺݵĵңϹ¿ͷǸ±գȻĻ涴˶ø㶪ȥ
ѩʱҧгݣ۵һƬͨ졣
ǰڵʵ⣬Ӳһ֡


1494 ʯ籩
λ\ľҵѣν˴ˣ˼Ѿóλˣ֮Ҳûʲôͻ֮⣬Ϸ˰ɡ
һƷλǿ߿ߣȫˡ
ѽҵĿĵͬǾݣ˵컹һ죬αͱأ
һͷǸ˷ˡ
Сӣ;ûйʱ䣬档
ǸɫһЦֳһĨͲ֮ɫ
Ȼô飬ͱˣԵСˡҲֻʱŹ磬ȵ˾
۶ûдǣѩͷߣҲԵǡ
ӶԷʵ￴ΪԼ\ľӽ׼ᣬȻ蹷˺ҧԼ
ƽʱһ˵ĻȻ뷽跨ͶԷ·
ѩߣֻܼβͷڹˡ
ǿϺѩ㱻Ⱥ˳涴󷽵λá
ӣѹ֡
ڵ磬Ȼڿռ涴֮ˣĿã͸涴Ө͸ľڣ·ӣԼһȻ
ȻȻں嫵УȻĳ档
ͬǺеĴգЩνλһȣСĸƵģԺԲá
ʹ˵֮еЩƣݷ޾ɭĺڰУ͸صϢ޷𺳸С
ڳ涴ǧλǿ߶¶֮ɫ
֪·ǸȻǴ˵֮Уܿܿʥءݡ
磬ݿ쵽ô
Ϊƣѩܲãһ̳ľǿܺ
ˣһʱ䡣
ͷ˵ѩݲӣ㲻ԣһжġ

ѩͷˮӲͣת
֪Լ鷳ˡ
ˣʯȺ籩ˡ
ڴ˿̣ȺУҲ֪˭һŵļУţĿռ涴ȻҵĻζ
һʱ䣬ضɽҡ涴ڵǧλǿҳһࡣ
ʱһǣѩĵ
̧۳ܿȥֺǺУһǷʯ飬飬ͬ㳯涴ϯ
ЩʯԶʱСɰýˣŷСҲһɸɽӴԺһǳرˡ
ʯȺӦǺʲô֪ըɵನȼܳ棬ͬһ޴Ļǵصײſռ涴
涴Ȼȹ̣ҲҵĴݲУյʱ䣬һѵĺۼﵽ˱ıԵ
ѩ¡
ɫصڵϣɫ׵ѩ֣صſڸıϣǧ֡
ϱӣʶʯ籩Ҳʶֲ
Ʋ⣬涴¶סһʱڱữ촷ۡ
΢ĵǣݾڳ涴Ľ£ֻҪã֮ǰﵽ涴ͷǻкܴļӳ졣
磬ڣѩʲô¡
ѩ͵㣬תſıϣ˫ĿסĲӡ
ոЩһ̣ŻϢʯڵĳ涴λá

ڳ涴ɫĿռ֮翵ٵɢ꣬ꡱ졣
ҿܣ涴ľͷȥܰȻݡ
˳ӿǧȿֺĳǰӿȥ
һʱ֮䣬ټͨȻʧȺµʵʵ
һһ壬ǰ㳯ǰȥ
ĽŸոأæһƳֺ󷽵ͨһ鲻ѵĲʼݣһɹɿȵĻನϯû˲׵ǿӰ

Ъ˹Ĳҽ˷Щǿڻп̼㻯ޣǻҶû¡
˿̣ѩΣڵϦǰЩܶͷɳ·ʯ

űµʵʵӰȼǰȺû磬ǵûڳλµøʵ
һߣҲܲˣռǿޱȣһʮɺֱײӲӵµ˳Ｗһ϶
ڴ˿̣ǰһ˺ѷεƷϯɫۡ
ֻ֮£²˳֮յݵıԵ
ϵѩʶһƳһ
Ԩ޾ڰУٿת˹ƺҪСڻ
һĻ缴Ļɽڣ۽ͻϢ
Сӣ\ľҵˣһʬ壬پԲΪ
Ǹ\ľջرƣЦ
֮ǰ㶯ãлᣬ
ϲɱ⣬һӶȥǹշѹȥ


ھž ʼɽ


1495 
Сλϣ֪Ҹߵλŵ㵱Ϊ㣿
ǸɫϴŲмһߣ˫ֽӰ缲籩곯ϯȥ
뺳ۣ
ڱ˴Ƽһɲǣ绯Ʊȭȭ类һɫֳһΣצ˹ȥ
µ籾Ϊ˾أǿûб߼ʵĵز
Ȼ۾ݣͬҲϺŵţ֣
¡һ£Ӱ뺳ֱշѹĻޣͷȭͷӲǸ\ľӵĶͷϡ
ͨ
ػ֮£ɽ١
Ǹ\ľĵ˫ȡꡱһ£ڵϣѪŷ˲ΪһѪˡ
Ķ磬ǲ֮ɫ
˺λţȻһСλһжֵסţ⣿
ޣԳνߵλţǸλ涪ˣɱ㻹ҵ֡
Ÿ𣬽Űصļ̤ԿϣǰȺ
Ÿµɲǣ涴ѾǸڵϵ\ľӽ¡
Ͼң
귢һЪ˹ĲҽУͱȵ˳ûתһڰԨ׹ȥ
ϣôĹȻɱĵӣ
ȻֳǻңǷ統ڻµӣкü\ľĳһ
ŭգΧȥ
\ľ壬ȻЫס
мܣ˫ȭѵ֣֮ܵ˼ȭش³һѪ
еǣֻ֮˵ΪŸոͻһ죬ǿȣʧȥж
ŻңҲ׻ȥˣȺһٵĴС
Ψһ뷨Ǵѩﵽ涴ľͷ˦׷
˼ˣǼ\ľǿȻΪ磬һʱ֮䱻ƣڱ˳赲ס硣
ؿڴľʹɱĴһʱ䣬涴ľͷϡɼ
ڽߣһȳԼڵǱܣ֮˳ȥ
ڣŸոصɲǣûʱ۲Ļ\ľһȺ׷Ѿߡ
ϣӣ
߰˸\ľҵǿŽѩΧסϢɱ⣬
Χסѩ߰˸\ľҵǿߣΪΪߵһ˵ΪȻﾳ졣
ӷǳѿ
οǾһͬʱҲᵽݵգȫȵġ
ͬʱٽٺλǿߴӳ涴ڹᴩ
ڷų涴һĻǶٶ֪һЩ޹ʣɱ˶Էĵӣǻ
ɱģߣʲô³
绤ĵѩǰĿĹˣ˵
ΣѩԷУȻúرĩУҲϧˡ
Էܶ࣬ĩУشߣȴ޷Ĵͷߡ
Ͼ˴˵Ĳʵ̫ˡ
Ȼһˣɱк󣬻лǴѩûһϣ
ɱ\ľĵӣͬɱǵڣ𱰲֣֮ǧжˣһ
ĸЦˣ£ɱ⡣
һȺ\ľҵǿһֻֻ蹷צĳ˹ȥ
ѩߣ
ǧһɲǣݼתһѩ
硭
͵סѩʹ󷽵ȥȺӦ絶ʣứ
ϣ
ոһ߹ƽ
޿ˣ͵һȣ˫ȭĶȥ
飡
һ죬̬߼й֮£Ȼƺһصײںһɫʯϡ
ʯ΢΢𶯣ż㻬䣬¶һĨĿĵѪۡ
ɱϣȻٻ׽ǸëѾͷᣬ\ľҵĵᡣ
ɱڵ
ֵ߸紭ϢĻᣬӥʳ̧ٴγѹȥ
˫һ붯úرĩУԤϵѩȥȻǰµСһȻ
ȡʱ䣬ѩȴˡ
ѩῴڴ˵أ
ΪѩţϵĶһ٣붯ǿɱȻֻĿ\ľߵѪѩĺԽԽ


1496 
ס֣
ǧһɲǣһϵȻ
ţһֱ۴Ӻ󷽹ᴩ͵һռŤ
͡
ѩߵ\ľߵʱһƺߣ߷ݵɳȥ
ѩű֮ģң˿̵˰ΣȻκζʹɵ۾
ǰһüĿһɽӵߡ
ϢԨΪɲ⡣
߻װˣΪǲﵽĵز
ѩδ̳ˣºŮϹ컯壿
һЦĴѩ
ǣ
ѩˮǺҡ
֪Լþˡ
˵鸣أ³ǣϷĳϡ
Ņָ̀ĶͷϣѵСѾͷҲ̫ˣºԴѶ壬µѾܵˡ
㡢Ǳĳϣ
ѩǾ֮ɫ
ζûԤϵĸͰ֪ͨԼɲɵľԼ
ģûһ㿺֮ɫ
֪Լ̫Сˣ˺εأ
ͨķԴأ˶繷ߣʱ޿̶ΣС
ºܵµǵѩԼҲѾΪһʬ塣
ʱƿϵθУǳܺ͵ǡ
ģ̵ʱһкͻﾳ
һΪߣսĵƣ£κβֺټľݣҲһǿˡ
ǺˣΪβ\ľҵ˽˶Թ
ˣʵ
ΪǸرϣüС磬֮ºӫ⡣
˵ĳǣϽ֮أϷĳϣĵӡ
ָѩƤЦⲻЦ˵ĵͼкӣϷûԭ㵹ãȻҧһڣ
ĳ壿
üͷһ壺ǱƷˣ
֪Ʒ塣
԰˵Ϸ򲻹ĵ֮ʲôԹʶĿݿɲЩ۵ĶҰġ
ôĿѽ
ŭЦ˵Һλ\ľҲӣţնȻŰݷá
˵գһ˦ݺݵĵһۣתһȺצ첽ȥ
ľ飬Ըܵǰ̺ɱ⡣
£û꣡
ѩѾͷĴɣձǰһεļͷ֧ᡣ
ߺеѩ裬˵ΪҴ֧䳡ϼıУҪ㸸ĸλķ֧Сȥ
ϣѩ¡
ѩȻδͷѿӵƣ˵磬ѩĸ硣
ϡ
һ˿ȻЦݣĹ֡
֪ѩ˾ԼҲϺԼ
ѽ
ϷȻûȥȴҲ֪ºֻһŮɣĸ磿
ֻĵͷתһɻĿѩȴĻش
ΪȻпɣǷھݣȴԵúƽӹһץһѡ
ѩϹ컯壬֮Ѿݣܸߡ
Ա֮Ĳͺˣһϣһ¡ϵ˼άԼ࿴һۣ޷մ˹ѩĹ⡣
ѩ׸硣
ѩϸеĹ
ˣ޷ͼǰ̡
˵ɣȻ㱣ѩйԺ嵱ɣúøɣÿ쵽̶ȣġ
ѩɫʱһڣСƳ硣
֪ǸҪǿˣܲס˺ԣȻȥ
±лϵĺˡ
ݲȵٴʩ
ϵĻȻ˵ĵȻе֮⡣
ⱲϲľǱ˵ĿΪѩߣҲøӣװһܳģ
ѩѾͷձͷ֧Ľᣬ֧ܶȨ˶ڱ塣
ϻ᣺Щ˶ھϸѡʶ츳ǱǶȻкܶ๲ͬԣȻҲҪ㸸ĸ
˵ţ˵ţѩ뿪۶ûд磬ֱǿ㲻ڡ
󷽵ʱЦҡҡͷȥ
ϵõºĴţܵһʱϵ涴ѩӦº򸾹ϵǳȻҲβĸѩ
˿նĳڣһ޴Ĺ㳡
㳡֮ϣͣһݰС˩ڳͷľȻѵһޡ
Щ붼Щӳ涴Щǿߣӹɡ


1497 ʼɽλ
ڹ㳡룬Եĸ̺ܵԪҪʮ
ֲ˴Դȥݡ
ԴۣԪĳӯȾ˦ʮˡ
ͬھһ죬ٶļʮ
һ˦ǰӰһŤһҷ۱˵Ƥӵ¡
ҷ۽̻ԻͣĲϰ˻ҫʯǳɳǳĲϣӿ֤Դķ񣬺Ĳƴ֡
ѩ߰ɡ
Ϻǿߵȿ˷ۣͷ
磬㷽ˣѩ㡣
ѩɶ£еĸ첲ֱϴ壬Ц
ȽȽǧգŨĽ£һ⣬ٵĳǰС
֣沿ۡ
ľ縡ӰٵĵƣһƬ಻Ρɽ
ȻԶԭʼУ쵴ص˻˷ļ¡
ԭʼ֣һĹȣϵĽ
оĳЩռݵĵͷ̶ȣԶκһƷ
嫾ݣŸ죬򸣵أһصǿʢ˦ʮ֣ɴ˿ɼǺεȵǿʢ
𺳼䣬Ѿ˼ȣﵽһƬ
һһڲãϣ
ϣˡðһ䣬鸣һж󣿡
ջߣЦʵ
ڵĵ˾ݵݣһǧأ鸣ƷС
Ƴһۣѩӣ͵˵Ȼ൱ǵȴȫرƷ鸣ǧвƷƷҲһץһѡ
鸣УǰŽʲô֣
ּ׷ʡ
֮ǰҲһ飬һ֪⣬˿̲лϿ˽¾
Ѿ֪У˽⵽ݵļȼֺЩͬĸΡ
ơȼ͵ģ൱ĽƷ塣
屾ˡּ壬ӦвĴڡȻҲǿֵľݣռټ³ǡ
ڡءƷļ壬᲻лڣǾͲ˵ˡ
Ͼ֮УҲδܵһ̫ˡ
鸣ϺŵӰ˵Ƕɰ
Ӽ͵ЩУΪǿ󣬷ֱΪ湬ʯߺš
ʲôţ
üͷʱһ
Ӧòھµĵͳɣ
ˣʶţ
ϹĺһתϴһĨЦ
嶼һûݵСôܺԨԴ
ϵ֮ⷢ޷⣬ıʲˡ
統ջɱڤȻ죬ȴûж̹Թ۵һƷ˿
ԣѩҲԲ뵽Ǹ֮֮
ͬģҲŵӡ
Ȼǲʶģֻʱ򣬺һϹŵ伮пɵ֡
ĵһʴ
ϵΪ죬ȹѩ֮䣬͸һȵζоܲЩܣȻʵ
湬ʯߣŶƷţ̷ǳǿ鸣صߴڡ
ϲΪ˵Ҫļƽ۴ڵºڵǿ湬ʯһأ֮һǳȴԱ˴֮Ĺϵֵúܽ
ϣ»һҪ㣬֪ʼɽģ
ͷ
۵ͳôҲһްԵڡ
ǷھݣֻܳΪһصס
λλ֮ǿࡣ
Ϊѯʼɽ䣬뷨Ҳܼ򵥡
ĸ룬ûлʼɽͷҡ
νġûϸ޶뷨ΣķͻսԵңʱȥʼɽȣӦòʲôˡ
ȻʼɽĵӸ¸ߣΪǱİɣ
ݣŴ죬ÿ춼д۵ͳĴڣʼɽ˵ͳڵ̳ɽŲޣޡ
ƺΪڹᵽʼɽ㵵Ƴһۣ˵޵ʲôλãϷҲΪȥϾ;ϹźϹ׵أӣΪ࣬ȥ޻ء
΢΢һ̾ӿ
ΪдϹ׵أԭʼɭ֣ﵽʼɽǲʵģҲ㾡ȫͻﾳԱһһˡ


1498 ĳ
ϣѩڵĳ˵Ʒھݶб塣
ѩȻ֪Եˣҵı
鸣أݺƴϷҲδ⡣
ƳѩЦ˵ǿԿ϶ǣһ޾ڣѩ֪Ļ峤ٵ峤˶Ȼ֪ġ
ѩһ
֪ˮ磬Ȼ鸣صĻǧأޱߣһʱҲ鷳
Ҳظ
Ҫıʱ䣬Ե巢Լ֮ǰͻԱˣҲ֮ǰһǱ
ף
ڴ˿̣ɫȻӾȣıþϲ
ת͵صһ㳯·Ĵȥ
磬ʲô
ѩɵۣתۺץȥһסĸ첲׹Ӳקס
ѩʲô
عͷǲ֮ɫ
磬ֻ֪ղڸʲô
ѩüһǹе˵ΪԵ޹·ۣ֪֮ϣȺɽ룬пһֻֻ׺ĻޣЩ޿ɲܱģһֻпܴﵽ٣١
ѩᵽĹģ֪𣿡
Ǽ֮ɫµСһһٵ˵ĸܵ˱΢΢𶯣롢ӦþڸԶ
˵ţ˵ţָĽӿռָóǿ¥š塣
磬һ
ѩܲһ㲻Ѱ֮ãһᣬ˼ҹΣѩ֪ɩӣǷһĻֻǻþþ𣿡
ܣܣҷĸܵ巢һӫ⡣
סɹٴδ壬ͬһӡ
磬ѩţɩӻţһҵġ
ѩʹҡͼҡѣǲڡ
ݺȻתޣҲǸոճĺͯɣ
ôɺϣ;鸣أ粶׽Ϣ
ѩǣʱ¶һĨ㵣תɫѩڳҲûж˵ʲô
ѩԲ𡣡
֪ˣʹı۾
ͬʱڷ·һƽıϣһа˵ĶããѩдС
ͷߣ֮˾ڵĺ֡
ڶ룬һ޴·ɫΧţ㣬һֺۡ
С㣬㲡ʮ꣬һֱججˣ쿪ۡ
һѾߴŮڳͷƳͷµЦ˵µıǾܻصǣүͷ˼㶨Ȼǿġ
ξѣ
ڴһ̰ΪⳡΣ˵ĳ˵ʵ·𡢷·ʲôԸᡭ
̾Ϣʧããѩ֮С

ѩ³ǵˡ
¹ȥյʱ䣬ϵ
ӻ״̬عվűֱ
֮һϵĳǳأ༣߲ĳǽڲã֮ϣǳڵһΰĽ£Ȼ򡭡
ոӶ£ѵĳǽͬһצڵĽճƬצͷ͸źΰ嫵۾Ϣ
֡
͸һ˿⣬૵˵
ν֣Ҳһ־Ԫ󷨣ܿٵԪĵľþסڳǳڵ飬ԡڳӯԪڣϴ跥ǣǱĬĸı䱾ʡ
ģ֮ʢ
ᣬûΪ³ǵĺƴ𾪵Ĳ֪ء
ʵЩɽQļ棿
ڳǳڣֱӻ¡
һĽֵ֯ˮ㵹Ǻûʲô
Ʒȴ޷ţиֱҩݣƷܸߣһǼֵǡ
յʱ䣬һۡ
ۡΡ룬ռмĶشСݻ˼ޣͥǵ棬һֲ֪ʯɡ
פſڵһȺΪ˾ϵʩ
ţж죬һΰĽ͢¥ӦоС
ѩһ·۳Ͷ٣˴ȥϢᡣ
˵ҹĻ٣λĸ֧峤¾Ӣӹ磬һҪϯ
Ǿͷϰˡ
縣һ
ˡ
ֿ硣
ˣҸ硣
ѩüһ˵ϣ㿴ǿѩʵ޷ɷĻѩ뿪ǡ
ǺǣϷʧˡ
¶һĨ⣬һţֵЦ˵Ǿ˴Ҳȥ᷿ʱϢɡ


1499 Ķ
磬һߡ
һס֣תͷϣ˵Уǲֿ
˵գһ˵Ĵ£ʧڹսǴ
ȵģϵ֮ɫʤ
ص᷿ϴһѩ⼸ۻˣֱӵڴ˯
ڵϣĿ
ݣ˵İ˻Σա
ӿռ涴һС²ɥһߡ
Ժǧͷû˼ȵͻﾳ
ʱָȥɫѾҹĻ֡
Ƴϵʱ򣬾ˡ
ͬһѩװǿ֮һ
λķ֧˶ƫѩһͬͲͣ˴¸顣
ѩ̽ѰĿ硣
Ҳᴦ巳
߰ɡ
һݵĳš
ַ֧ĽᣬϱӿǼöˡ
޷ǹĶǣʱȣڱǰԼһǿ
º֪һεķ֧ӣ̸֮ûдȥμӣͿԿļ콻ϣλ֧Ȼ֧Ļͷ
λ˽ѩο»Կˡ
ѩѾڱ壬ѲȥֻӲͷƤˡ
ıǳǿʢͬģڵڶ࣬ڵĿ䣬ʦʦˣ֮ࡣ
ƫλ˾ס᷿Զյʱ㵽
ſڣƻ貣ͨӳģϡɷֱ浽ܶӰʱʱһõĻЦȻպܺá
ѩСɡ
Ǹװǿƣɵ˵¾Ͳȥˣʲô£ֱӻ¼ɡ
ѩҲû˿̧ƿ˴š
ˢˢˢ
Ŵ򿪵ɲǣһ˹ŵѩָһ¡
絽һ¿ˮ̵ģɿվſڡ
˴ͬʱĿҲڹ۲ŴڵĻͲ֡
ڣˣΪĳ֮һ˿ΣŲˮ۶û̧
֧ľӢĿǲͣת
ЩСΪϺŵš
в֮Ǻ棬ѽ⣬֪¶Ϸ֮ɫ
Ϊ˽ܣ·ѩֱվԭأҲǣҲǡ
Σûо޷ġ
վſڷ󣬽ȥ˵
һץסѩ裬ǣ˽ȥ
ĽŲݵϸǲ
ЩͷһǿߣҲʼһ̧ͷѩ
Щ˱ΪǶһļȨˣλƣʱѹѩ࣬һֻܾСӡ
ѩҸ˵Ľ䣬ܹȥ
Ȼǲȡģᣬ鲻ѡҲпԭ
ҪڳһקѩԳλȨ˻۵ĵط
Ⱥ룬Ŀٴһɨӹһ˵ӣնࡣ
·һŮӡ
õҲǱ£ǹһĨǳǳЦݣϷʵĿˡ
ÿλòġ
翴λǸŮӣ˵
ͻȻİ˷ѣѩһ£תعҲûж˵ʲô
ʲô¶ĿģȻǡ
˵ʲôбСλø㣿
ǸŮһ£̱ŭݣһ½еĲյڵϣĹĵ˵֪С˭
Ҳ֪˭ŵĻǿռ˵λãֻʾûн
ЦЦ˵ȻСһеĻ֧ǴдλñҲС
֮ǰѾ۲ƣһӽһ֧Ȩˡ
ЩͶ٣ΪģͨͨϣΨһӱŮռݡ
Ʋ⣬ȻǷ֧ᣬ½֧֮ǰȻҲǰλġ
ŮȻռȵ
ѩ޶ãڱ˵ʾҲӶ档

ǸŮ͵վֱ̧㳯˦ȥ
һĨмӰ˿
ŮӵΪȻѩ൱Ǹոѧ·Св
˼˼˵Ķԣóλðɡ
ڴ˿̣һ긾Ů

Ǹ˼Ůֱţתһ߷ӣˣڴҶҪˡ
ƳѵӣֻͷǸĸˣаһ
Ϊ죬羪ȡ
Щ˼ɵǣ⸾˻ƣ©ڿеһƬڣӦǴ˵ɱεĶʦ
ֳ͸ֶ򽻵ˣ½벻һݱˡ


1500 ָΪ
лˡ
ֱʾл
ڶʦرΪĶʦǱ֮ܲﶨȻ
ѩº򸾵Ů㱾Ѿ֪
Ǹ긾ЦӦɣͬΪ֧֪㷽ŵľٶ·ϣ
Ƿ˿ɲ´ˡ
üͷһ壬˵ѩ֣㲻ˣ֮ҲԽɣ
Ǹˡ
Ǹ긾ֳһĨ⣬Ȼˣôƫͬķ棬ҹ
ɱ֮Է䣬ⲻٷ֧ľӢԾԾԣΧȥ
Ҵģʲô³ѩǡ
ɫһףĿһɨ˵۸Ҹ磬ʲô£
ѩ˺ֻҪһ߿űǡ
һѽק󷽣Ŀ⻷һ˵λˣ⻰˵ˣǾݱԽ壬ƫҲ֮Դ죬˵ôǲǿ˵ӱ壬û𱰡
µҲȫȥˡ
ܲĿԼѺȥҹɣ
㡭
Ǹ긾˻Ȼվһףһࡣ
ڵյʱ㡣
ˣС£ֺαضŭˣڳСЦ
ڴ˿ֱ̣ƿˡ
һϣһһɫŵӡ
ӢʮͷΪǲﵽ˾죬Ӧ屾Ϻŵ֮һˡ
ϣģ
Ǹ긾˳˵
ȿȣȷ
ҲһΣѩ粻˳׸
Ȼٿ磬ҲԲٰ£ֻܳˡ
ϣ±հɡ
긾ŭٴ
ĳܲȥ
ѩһݱ壬Ϸ·֧һЩǰʶ
ڨڨһЦָλһΪ󺺣λǾ޷λĴߡ
ѩǰ
ѩɵĸһ
ѩȻϷھ޷ɴ½ͨȻ˵λ浮һ컯š
Եͷ˵ӦûʮɣССͣԪԴѷƶ֮أȻ죬úŬɣԶǱעΪĶ
лǰ佱ڳĸǣѩ಻֮Ҫѧϰ
ѩеͬʱ˳֧š
ѩĿ佱ЩҪֵķ֧ţЩ
Ǻѩûͻֻ֮ǰŹǱЩˡ
һƵƵͷѩۣȱҪͼʶúõĴĥһ£ɾ;ԲԼ
˼ˣȻüͷһ壬Ҳ֪ǲǴһ۹ʱ޿̵ľ۽ѩϡ
ɻתͷȥ
ӭһº͵ЦݣԸͬǸӢӡ
صѾů⡣
ǧɲǰ׻ģȻ׽˶ѩ⣬һĨȡ
ѩϷٸ¡
ָŷҪǸ긾ˣ˵λǶˣźйλóͻŮ˼˶Се̳νʶԻ°ɡ
ѩһزס˼Ůӣвˬ¶ϡ
СͣĲ鲻Ը֡
ǵĵطᵮ컯ţǲǷ֧ͼԼԱ
˼˫ֺϾĽһ𣬸ûдѩԺͣװװӵ˼ûС
ȿȣ˼Ĵ֧ôܻأ
ڨڨһЦ˵ѩ컯ǧȷ¡
ˣ˵ңԶΪѩĳûͬһڵĳ˵ķģ
˼Ȼʲôһһէ˵ˣǲ֧˶㣬ûʲôܳųˣݱҲǶۣԣҲֻóζɵѾͷųˣ
ѩɫһ뷴ȴᳶѣʾҪȥƽϡ
ȾӢ۲ʳ
ڴ˿̣ǸͬЦӯӯĽΧҹһ˺λ棬γһﾫĺǻĻԶ᳤ֻз棬꣬һ׳ɳ
º͵Ц崺磬ѩʱ¶м֮ɫ
翴˵˼ȻѩܱģµĵǸʤ
ڣѩȻŲĿġ


1501 в
ѩ컯Ҳûʲô˲ġ
ƺܹ˼ǸӢӵݣ˼𲻸ҵѩ˫ۼյķ֧ϣʶλ治ͬű˴˼ǿĲࡣ
˵գͼദõͬŵŭķɱ
ʱ磬ջҪЩСǵΪȸˡ
ԹҲסԼ˸ڣ뿪ˡ
λĴ½½Ĵȥ
һᣬټƫֻʣ磬ѩϺǸЦԡӢˡ
ŶлλӽΧˡ
ѩһ˵һ·۳Ͷ٣ѩҲЩˣʹ˸ǡ
˵գƣתſڶȥ
ѩ
ǸӺȻ뿪æ·˵
ӻк£
ѩعһ㶣һ˿ͷ
ѩֽгԣ㲻˵ҵĳ֮仹һЩԨԴء
˹˵֪Ϊ㵱ͼʧɢ
Ϊʲô
ԴˣѩĲҲе档
ҵĸ׳ĺ㸸ĸཻĪ棬ͬ㡣
˵ĸҸԶգ㸸ĸڿ飬Żᱻ˳û°ߡ
Ŷ˵ǳ£֮ȴǲ졣
ѩĵͷ˵ˣԹӡ
ѩ
ߣԲ˵˳֮⣬ʵ˻ָΪ
ʲôָΪ飬㵽˵ʲô
ѩüһǾ㵡
׹ԭĥĥôãָΪǳʵͼ
㻹ĸ׶ʱ˫ļҳһµĳŵ
˵ĸӣͺҳŮӣͽΪ򸾡
ĸûиѩЩ£ѩ
ѩ°ۣӡǱã͸һĨʣѩҲţ£ǶȻҵġ
Ϊ㱻°ߣδ㸸ĸһֱæѰңȻûйЩ֦ĩڡ
˵ع֧֮ǰСָΪֹȥʮ꣬㸸ĸˡ
ѩüһڳ˼
ڼҲǱ̳鸣Ҳб׸ǱʵȨϡ
԰ѩ￴£Ȳĸʲôʱݣһ𽫻¶£
ȥҸĸˡ
ѩ˷ۣ˵ͬĻ㡭
ѩţĸ簮ԼԻԼѡķĻ
ѩ˼˵㸸ĸͬ⣬Ҳԡ
æӿڴ
֪º򸾺۰ѩȥ档
Щ£ʴ˭Ҳ˵յĽ֡
ͬʱҲһۣ̾ѩѳͤͤոǸ·Ҫ˲Сˡ
㵵ƳһۣʵҲ뷴Եġ
Ǻԣż뵽֪ΪΣѩģͬǡ
λǣ
ɫһƳ磬Ҳû˷º͵Цݡ
Ҹ硣
ѩףȻųԡ
磿
Ŀ磬Ц
˵ʲô
ѩޡ˿ڣȻӿƬ쳱Ǻձһֱӵ۽üҡ
СӣھݰȻĻţñﱾӡ
Ծ߹ȥǰԴѹȻĻȻԲߡ
仰ܵͣѩĲƨҲ֪϶в硣
Һʼûк˵һ仰ɣ
εʼ磬ЦЦ˵Ӻ̸𣿡
ô˵ʶһ㣬ھݣͬһֻϡ
Զݺݵв硣
̹ӵĽ̻壬ġ
ƽĻӦ
ѩúõĿ°ɡ
ֿѩ˵շ֧ϣ˼Ȼ鷳и磬ΪȻһ̹ĵĽѵм⣬ֵóԱˡ
ѩ׼̹ӷˡ
粻ķѾ֮ɫ
ϣߡ
һ˦ŭȥ
ص᷿󣬹йŮģȻܼ
ѩƫȻ˵ǿӲԿĵġ
οѩһصԼķ䡣
µľ棬һɽ¥ĸо
յķ֧ԣѩ˵ͷǳĲУԿ϶ǳ鲻ɣȻ˷ˡ
֮⣬Ժ͸ֳռ涴һĻ
\ľϳ֪ڵλãȻҲ硣
ľӢӣᶥѹӻǺȻë㲻ϡ


1502 ֧
ٶȻ̬⼸ͻǳΡ
Ψһģֻǽˡ
뵽ţµĵͳȻתµľ档
΢΢һ̾վҹȥһˡ
鸣Ȼ󣬵ΪһһǰȻܰ쵽
ǿ֮һ·ץʱ֪֮ء
ƿţƳѩס᷿ƻϨ¸˼һ飬ɢڵҹС
һҹ޻ڶ峿ƶǰףϼȻǸ
ѩ˴ϴһ㳯ķȥƿ᷿ţյģޱûеʱһ£ɻ
ڣȻȻϢǱ뷿нٳ硣
ȥʲôˣ
ͷɻѩȥҹѲӵһ
ѩĵʱϰ£˵İΣ⣬һʧȥĹǵĻ̻̲Уǰãȴԡ
ѩʱ磬䳡Է֧Ĵ͵ȫ׾͵ء
ڴ˿̣ϺͼڳϼǿŲ˹
ûмӰҲûзϡ
˵籾Ƕġ
߰ɡ
ѩҧѼϼܣȥˡ
µҲֻӦȥѰˡ
屾壬мĵӣ͵䳡мʮ
λķ֧һͬ彻ڶ࣬Ϊ˳гǷ壬ٰĵطصѡһ䳡
һ䳡ռ߰˰Ķɫʯ̵أɾ࣬мһʮɸߵʵľ
ԵΧһˣ˿Χ˿ֵıӡ
ЩӵΪߣǾԪţûʸ䳡ģֻһ߹ս
䳡ڣ֧ͱĳߺ
ǧ󱲵ڱ峤
ѩһ۱Ⱥ￴ͬ°Χס˼תջߡ
Ϊ˲Ĺע鷳ѩѡ֧ľӢȺ
ѩݹնȻ˯ĺܺá
ڴ˿̣
ͬеĻмţĴѩ
ԣǲǹ̫ܵˣ
ѩһۣ˵ʲôʱ˯߶ˣ
ֻǹδ޵״ѵҲˣ
ԼҪĵ
ٸԻݹֱﲻ
ѩһĨ⡣
˵㲻˵αطŭء
ڨڨһЦҹһȵĵףǸأѵ˱٣ڹһˣСλˣΪôȴҲʶࡣ
ԼǣСλˣûм棬ݣͬɽǣľսˣپһ£ŵû⣿
߼ĵ˲䳡Ȼҹʰˡ
ҷ綨Ȼм³ȥˣر
ѩŭķǲҪԻ
ѩǸ˸ʮѽ
˫һƤЦⲻЦ˵Ǿͱֱٽ˵ǰͷһٶȻ̤ζ
ƾ㣬ҷ϶硣
ѩ޵ģ˫ðա
˴ǹսʱһ䳡˳ӿڳǷ֧ǾӢܵܶ׷׵վ羴Ķʵľ̨
ಡ
Ŀɲǣ߰˵貵ǣ̨֮ϣֳ߰˸ߵ
һȺ˸ΪҲﵽ졣
ǵɽ٣һһѳ񽣣ƺҪ񷶼ͱһ
λ֧Ȼ峤
λ֧Ȼ峤
ȼͬλķ֧׷׹ֶ̨һ
ֱͦʸһɫ·Ϲ˫硣
ƽ̨ϣֳɽ£ܿܿȻﵽ֮йεĵز
ѩºȻһĨ֮ɫ
ƶϣ峤ºȻΪӦ۷壬벻ֻһ֮ң
ĸĸһһ¡
Ȼ屾ΪƷ壬۾ĳǣûĲ࣬˵ȥûš
ǲླεȵ󣬳չؿޣЩ£
ˣѩٴ𾪾ݵĵ̡
һоŴ죬һǧأһȼǧ򡭡
ɴ˿ɼȻǲ࣬ھҲֻһǿ߰ˡ


1503 ѩ
֮ǰķ֧ᣬʷ׳ʣ峤Ȼǰ
ºȻӣ֧䳡ϼһͳԴжϳ֧ӵǱǡ
Ȼһ٣ֵǴͬӣѪ䳡ϼڣҪʿɶֹĪ˼޹ͬ塣
Ȼ峤ѵǣҵġ
ٷ֧Ĵ˷׷׸
ֻװװӣҲûйϡ
ۣʵټ䣬һ֮Ҳ˼ԷԱġ
峤Ҳϻˣϼڿʼɡ
ºȻڰ֣һȺĳϴ̨·
űһȺ̨·ٸ֧ŵǿܣԾԾԡ
һ˵ĻͰǰȻֵļ
Ϊڳĳ̫࣬ѹ̫󣬹ȥյʱ䣬Ȼ˳ս
Ȼ˴ͷ󣬱ѩ½ĵשɡ
ڴ˿̣ѩ½Ĵ߿ˡ
źȺһɫ̨
ͶʮңΪ죬Ȼеλ棬Ҳѵһš
ѩ½һǿЩλ棬Ҳҳۣ޼½ĵ㡣
һ֮һӰ羪̨ϣ翣Ӱأһк֮
ûκεķϻֱӽա
˴˲˼ʮУѩ½ĵӰ
һߵλĵ̨޼½ľӢӡ
ʱƣһӰһַ
ѩȺĿתĹս
Կ䣬ͬһ磬ûܸʸһϸµġ
֮⣬εķ֧ϣҲСģΪǰһ٣ɼ츳Ŀֲ
űԳܵ˵ռƵĻǸߵλĵӣӮ١
ʵҲߵλԴԪӯͬıУװͨҪԶԶԽ͵λĵӣӮû
ѩΪǣǸԸ˼𣬾ΪᣬΪȴǲƽսҲﵽԽսġء
ѩǹһĨЦݣš
˼޷ܵĻǾΪ컯ˡ
ѩֵˡ
һһеλӣ˼մѪĳָѩơ
ʵһԵĳɼߵ򣬻δֵѩ
˼˾٣Ȳˡ
˼ƻأºȻͱһȺ϶û˵ʲôüͷ
Щ嶯ͰٵʱҲġ
ȻôȲ붪ˣǱȫ㡣
ѩһȣޱȣһƣӯ̨ϣ˲ŵĿ⡣
֧һΪ֣ǧǰһǰͣ
˼ֽЩʵ˵º򸾵ΨһѪ֧δ̳ˣݵʱҲһ˰ɣóɣȻĻһʤ㶼ûС
֣ٷ֧Ĵ϶¶Ľ֮ɫ
ɲ˵֧λǰѰҲϾͻ꣬Ʒʦ켸ʮųͣշؾ֮һܱ⡣
㵯ָˣֺαضһ١
ѩѧԵеĿ˵Ҫʶ֣㻹ûʸ񡣡

˼ϵʱһһڴСĻļµĳȣϯȥ
ô㱾£
ѩĿһЦΪӲõҩԴɵģʵǿ⡣
ص䣬ӿֳһϢĺֻߵļȻһס׵ۣͣͣתڵϡ
ÿֲ֮ȻϷ򶼸оһ˿쬵ĺ⡣
ѩᣬΪﵽأΪӴԴʱΪʵʵġ
սһЩɫ
ѩӮ˱ģҵˮ֮
˼ã⼸ʮڵĿռһƬʪ󣬶ʪľˮա
תˮտٵĻۣһɫˮˮע𺳵ϢУצĳѩϯȥ
͵ˮѩҡҡͷȻ̧ϸָǰȥ
һŨޣҺ̬֮ӿֳߵˮᣬΪһ
֮Խ֮κһʽṹĶᣬΪ൱ڻ£㳣ʶףҲҵĵ֣
ѩĺȻһգըѳ裬ת۹ᴩһ±ؿڡ
Եսսѩʱ֮ĸʴ£Ҳֻܿڻֲܷɴ˿ɼ֮Ϳֲ


1504 ֮
͡
ܵش˼ƺһһѪص̨·
ͷɢǳͫȻĶ̨ϣĲһѩһƬհס
ˣжûмסͰϣ
ĸ߰ܽпʵ
ѩоͻ˼𣬱һȺڣһɫݵ߲ͣĵͷ֮ɫ
ǳԵĸףʵȨϳġ
ס
ڴ˿̣ĵĴȺ˹̽Ѱζ
ŮӲǱѵһ컯壬Լ£ΪնȻϡ
Ȼӵ뷨ظ֤תֽĿͶ̨ϡ
˼𣬻㲻֪ѩ컯ݹλ棬ˡ
ѩӸ£ӵ˵һϹŻս񲻰ţΪΣ
ѩСλӣǾԲܻܱġ
֮£˼̱ճ׵Ť蹷ͼٴγ̨ȥ
һĻ峤ºȻһȺüͷ΢ɲһ塣
˼𣬼ˣ˱ˣҪš
˺Ȼλվ˵ϰݣʵܲˣ֤ľΪ㷣£ú˼

˼£ƺûԤϵ˻ֹԼ
Ƭ̣պ飬׵ִֵҧű촽תĬһԲ
º򸾽̵ĺŮѽ
ѵŮ˶ѩֳһĨĺ˵˼ϣĲԩ㲻λ㣬֣ȥѩĸС

һһӰӥʳ޷ķą֮̂ϡ
Ϊ˾죬弫ƽѩǰѪ緢ʵʣʾǿͨ
ѩ˼ڿǧ𱦱Ҹĸ䱦ƽﶼ᲻
֣ɫȻôĹȻҲҪʹ֫㳢ֶϽŵζ
ֶϽţ˾ռߵ£屾ĵֻ̣Ҫ˼κƶڳı峤ϣ峤ºȻûп
ңЩҲ뿴ѩĵߺǱҲ֣սѩ
֫ɲô׿۶ϵģб¾ǡ
ѩŴԲѵ֣µǾ֮ɫ
֣ΪأҰϢжϣһԽսš
ѩһ£ֳָ֮ɫ
֣֮оԵİѹƵ֣ǻܡ
컯ĴĿֲ
ٺ٣֪ߵغĻëСΪӮӣ޵ˣ
֣ͷձףʲôһɽһɽߡ
֣ԴСʲô£б³ű
ڴ˿̨̣ʵ˵
ԣǱţչأûʸǷ֧ӵıԡ
֣ͫһ¶һĨ֮ɫ
ƫԺѩĹϵ
˵ˡ
˵ѩ˱ָΪӣΪĴδ޳֣㲻Ϊɣ
ԣΪα￴˵Ķģ
ѩɫһ˵УҲˣȢѩ𣿡
˵ʲô
Ķͻ𣺡㾹Ȼ󡣿
󡻹̧ˡ
ѩ°ۣ˵ЩԵʳ㶼ĵҪ³ˡ
㡢㡭
Խģﱻɫʱһһࡣ
ԣӶ˲𣿡
Ϊ׵ĳüͷʱһ壬ǳȻ˼ǣֺαؼȥƨɣ
ѩܣٳ֡
Զݺݵвתһ˦߷Ȼȥ
ѩһ˶ȥԹԹ¿ͷõǸɣʡİװƤ֮ࡣ
֣һɣǰ͵سǰȥʵľ̨ʱ΢΢ɼǿ
˵µأ
ѩĿһת۰΢΢̯֮Уֳһı
ѱ˰뻡䵶Ͼתһ˿˿
ֵĳ֣֮϶ȻȻһ¡
ڹսӾɲʱУһ˿˿峺ˮĹԣסѩ
ʱ䣬ѩĽһƵȦ֣ãͷ·Ǵ¹·ӣʥ׽


1505 ĵļ
ȭ
֣һȣ˫ȭᴩѪӿ֣һȭ͸쵴صĴ͸У֮ǰռѣŤ
㲻У
»µѩõĽ΢΢һĻǰȥ
ǰ⣬ӿ֮Ȼһ̣һ澧Ө͸ı
顪
ȭͷ絶Լɼһ׺ΣƵͺ֮ϡ
޷ܵǣȻҵĺը֮£˿һۼû¡
⡢ôܣ
֣ĵ˺üɵˡ
ıΪﵽ˾أԽսСʩչΪͨȻѩֺ
ʵ̫˺޷ˡ
ʵҲѩʳǸԽսĸСţʺָѹҲа벽ǿˣ֣ȻڴС
սı峤ҲǴ⣬Ϊȣλվ
ѩʩչǱȻڱڣҲŵǰˡ
ڳҲֻжƺԤϣһƬȻ֮仹¶һ˿ʤȯյζ
֣Ϊ߹С磬ﲼµһҲҲ
ѩ̵Ȼһ٣ü𣬾µǲ⣬ɻջԾŭ
ͬʱǰƵƾȻ΢΢Ĳת´
´ǰı˲ٿأ꣡£Ӧѵ
ȭʧȥѸײڶ֮ƣѩĽ֮ϡ
͡
ѩƺһߵķݳ̨·ȥ
ں󷽹սĳԷǵûгȣ˶񶾵Ŀ⡣
ˣͨͨúȻǴСָΪŮҲһ
ѩڵϵɲǣȻһֱֻۺᴩĽתٴһӣƮƮ̨Ե
˭
һȻֽסѩ峤ºȻ˵
ҲѩȻܣϳжȻԭ
ȻûвԵ֮ǰҲñʾʲôΪƫ̻ѩ
峤Ǻѩһͬλģֽ磬˵֡
æش𣺡Ҫ˽ߣ
СͷϣͰɡ
һĨЦȲ˵
Ī
ºȻȻ˵Ȼѩ֣ô˵ҲԼˣˡ
峤ºȻľϣĳֳһĨ֮ɫǿҵɱ⣬
磬ȥˣ
ҵصʹٳδѩػعͷֽסԼһϤףСһ⣬еǻίһƬˮ޷ƵĴۿӿ˳
ô£ⳡԣռϷ磬Ϊλ׵ܣ
üͷеĿѩ
ʵʱһʱˣŵļսһԹۡ
ѩҲսУȻԼ֫ڵȥȻһ㡣
ѩֲ̧õᣬĵɻһһʮĸ硣
üͷһ壬ץ裬ָϣӦ
䣬ɫѿˡ
ǧƲһĿܣѩ˰һҩɢƵĶҩ
ֶҩɫζҲ˼ֻʱ֫սһѩܱɶˡ
̧ͷ̨ΣĶˡ
ڳ֪ѩ¶Ҳֻ
˼һᣬǰʶ˵˼
Զ˵ֶΣڳı޷ƾ޾ݣ˼˵׼ҪҧѪء
ѩ˱ˣûʲô˵ģߡ
סתȥ
ѩ֮ǰѾ˼𣬴˿̰Ҳ
վס
֣׷ŹѩѩѾ˵Ҫ֫֫ûжϣβߣ
ѩϲ֣Ķ֣ʰ·磡
ѩŬԴ˵ѾӮˣʲôˣҿ˰ɣ
ѾӮһѩҲûдƴ
һ۱˲ľȻ컯壬Ҳѳ򡣡
֣ĵ˵㻹ĸ㸸ĸĨˣĨˡ
֣㵽ô
ѩüͷһõ˵
ܼ򵥣Ҵ֫ӳڶ
֣Ц˵Ȼڽ㶪̨֮ĶԹһʽҹ
㡭
ѩʱҧгݣＸ
ŭĿɨ̨౾ĳϣ㿴δ
ڶһ֧ĵ̣ƾѩܵ裬Ҳָֻܳѩڶˡ


1506 ķڷ
ȻѩѾˣ֣ͱˣδʧӷˡ
̨µ峤ºȻвõ˵
峤С֮ĶԹЩͱˡ
˵ֻҪ˼۶صƣҲָڡ
ģ峤ûԤϴĻѩҵйָΪԼ
ºȻ㵵ƳһۣļƤ֮ࣿ
ΪѩҶйԼԼǱϤţ²Ϊ֮
ĸԼҸ˹ûʵĽڣ˵ν񽣳ʣþǧĴĥÿһδۣѩ˵γһľĿˣ
ҲЩ
ļ˵ϣºȻҲٶԣٴνĿ̨ϡ
֣ȻҪΪѩǱĴͳսΣ
΢
±ĳϰ峤ԹۣҲֻԳѹ֣ˡ
ѩ֣ĿѪ𣿡
֣ЦСӲһɽQʲôĻҼ̤ѩʰǣαؼһʱ
磬ǿ벻̡
ѩѸУĹĵ˵ѩȻֽҲδûһƴ֮
ѩ㻹õ𣿡
еʣͷֿѩұߣֹ
ѩĿľԽԽǿʢЦ
۳ԣȭ͸ơ
ʲôѵָΪŮ˺һİܣ
֣㵱ΪЩĵļͿӮ
̸ϣѩֺǰӢˬ˵ȻҧűﲻţǱͷѪ
˭˵ǰҪǿʵȥ֤㡢ѩȻڡ
һȣ֣һͷɽͻŴ׳ֱۣСѩ˹ȥ
ٶȺܿ죬صĽŸÿһ̤£ʵľ̨һ𶯣ɽľм
ѩ¿ͷİɡ
˴˲ʱ֣͵ȭѩš
һȭŭ֣˺ѷΣըɵѩˣҲˡ
ǧһɲǣѩһѵİɫԲ˼ĽǶȼתת͵˦֣ϡ
žһ´죬
ս˶ˡ
ǶûԤϵѩԵоḻʽɾ䣬ֱȡ֣
̨·ΣĶͫ׶ȻһֳһĨ졣
ƺѩƵɢΪ¶֮ǰһ
Ϊ󲿷ֵĿⶼѩϣȴû˿ÿѩеʱ̨ԵֽŶԱȻš
Ϻ֣սѩʵ֣ϵȷ硣
һУ֮Уȴﵽٷְٲβٿ
ѧԺͨڣһ֮Ӳסǧ˽̨ףҲǶֶΡ
ȻصĲٿֶΣǶκ˶Чġ
Ҫһ㣬ͨ
ѩСһ𣬸ƺٲȻ⡣
֮⣬֮ͨƲٿضԷкܶ㡣
磬ٿصҪȫȫֵζԷѧͨҲ޷ã̫ԶĻЧҲۿۡ
ٿѩԵУӵս۷һ룬ǶԸ֣в˰򵥡
յʱ䣬˱˴˲˼ʮУѩ·֪֣Ĺңѩܹȥ
ĶܲȥҲᱻᾢ⡣
žžž
ˣŽս֣Ϊĸ꣬¶ԽԽࡣ
ѩҲǵҲ֪ı⣬ٿ£ÿϮ˵Ҫѡ֣һ˦
һαܽܣʮΣűڰžı죬Ҳڻѽ
ѩӣ̫̫Ҹƴˡ
֣ӢӴ˿һȦһͷ
Ȼ޶ҲѩϷˣͬһֻӡ
ϻʹĵ񲣬һĶȮٴγѩ˹ȥ
˺֣֮
ѩ˵۽ëһȣĲٿ£Ӷ𣬲Ⱥɨһһ±֣ϡ
ꡪ
·ʲôƵģתĿУ֣ҽһһתݣմ˼ʮȦصڵϡ
㷽豾ü䣬ԴǶ֮ҲҪһ任һš
ѩյĽ׹͵һ¼̤֣ϡ
һ֮£Ϊֱ̫֣ӵϸߣٴڵϡ
ǿҵĳ֣ðǣѪ۵˫̨ϣŬΪԴѩţŬ޽


1507 
ˣԻ㣬㡭
ѩµ˫ԲԲ۾ŭ̧ɵշƵģһδγ֣ӣѹ¡
ͣ͡
֣һɹѪʼʱ֮ûУͬ˫Ŀ׵㡣

ѩƺҲ̤ˣһ٣Ŷͷ麹
ɢĶԵеʱȻ󲿷ֵ磬ԼҲ۵
ˣ䣬ˡ
֣ɴ⣬ûһɬģŲͿ
һĻʱñɫĶϲһ˪
һ˫Ů˱ԣˡ
ӴѩƵ̨ԵϣȻһ٣ƺʲô
ǵãԺҪۿ˵ˣȨǸһѵ
ѩؽţתߵȸһ˦һĻȡ

֣ԤϵѩֻһЪ˹ĲҽУغ«̨ڱĵ棬֪
ѩҶѾ䣬Ϊλʹɱ֣
˻ȻվǴݷＷġ
ѩ䣬ֺŹң
ѩΪ֫ղڵϣһĨЦݣ˹˵УĶֻЩƣʱʹȥûΣաĿƳºȻ峤ѩûΥԵĹɣ
ֻҪ˼Ȼްġ
ºȻȻĸ͡
Ϊ֮ǰЩ֣ͱˣҲûƫκһ
ҶˣǾȡ˵ûΥ򣬱˿ȴδء
Ķ磬˵Ե֧󲻵ȫָʽ֮ǰȻͬνͣ
ѩС޹ܶԪһʩչ֣ѵô
ѩСͣ䷴
۾˵Ϲ㵱Ϲӣ
˵ǸĶƫ㣬ӮҶⳡʤ֮䡣
ʲôôܣ
ͬѩΪ˾أ˵֪Ƕֶ֪תⳡԣ˵Ҳûѽ
ͷ֧ǲ֮ɫ
ΪıǣԸûп˽µĶ˿ȻǰŰɡ
Уٿһ˶ԵУұ˴˵ľ뻹߰ԶȻǳ߶
ǵ뷨綨ȻȻˡ
̨ıԵеĿָף뿪ڷȫѩӡ
Ϊѩ˵ѵõһᡣ
ˣѪ˺ܺǰɣ
ѩ˵˵ҷ簵аң֤أ֤
㡭
ɫһףһࡣ
ʵ֮ȷΪµģѩ֫Ҳܸ˿жϳ
ָ磬Ҳ˳ʵ¡
أȻĺܡ
˵ĵĹλķ֧УֱͬԷȲ衣
ѩȻЭ·ı೤ϱȭ˵ڳǰ常Ǻܲ죬һѩ֣ʱռ˾ԵƣôͺȻ
ѩ⵽ô£
ܷ֧һȺæ׷ʵ
֮ǰѩչ¶ΪǱȻܻ˲жȻвΪ֪顣
Ҳ֪ѽڿռ涴õĸðɡ
ѩƳɫѿ֮Ķˣ赭д˵
ִ󣬱Ͼ˼˸ߵλķ֧ǿ󣬵仰Ȼûָգȴô֮˲׽һ˿ˡ
ڳıͷ֧з׷ü˼
涴ڵţֻ֫ɵӲţʣµֻһܡ
ѩ˰ֽţ֪϶ֽŵģΪĶʦ˭ܰ쵽
뵽˫۾ʱͶڶ˵ϣзŭɣݡ
Ƕűʲô
װһߵģ˳ΪС֮˶֣ⲻɱ˵Ϊô
ˣҵ㵽ֹɡ
ºȻɫҲôÿڶ˵ݣûдƣ˵ѩȻ󣬵ǱΪһķ֧ϣӦ˳˰ɣ
峤֧øѽȻܵȾš
౾з׷ƨ
ʵΪ˾ĻѹѩһģЩͼѩһûʲôɱˡ
ѩλ꣬üˣϲϲ
ڴ˿̣Ի˳һƣЦЦ˵㸸ĸĴѶеݲ֪벻


1508 Ҳͬ
ȻǸĸ˽ţ뽻Ұɡ
ѩü΢Ȼ̧裬ϵǿ鴫ץȥ
ƽʱܳ䲻ĵ֣֫ԮϳԷӦõȴ˸ա
Ȼ㸸ĸ˽ţ¹ҵһЩ¡
ǡôĺһ·ҫƵģ˵´Ϸʵ˵ձٵ˼ǵ򿪣ڳıͷ֧֤ɡ
Ѿˣ
ѩһ˿ŭĵҪҪΪȡ죿
һǹڱүģΪұٲܿ
ǹһĨѤõЦݣתָһۣһؾֳºӰ
ºӰ𲻺õԤˡ
յ£ƺԽԽ˼ˡ
ºȻ峤ڳλ峤ϡ
ӰеºűһȺǸ˵Щп͸ӡ
ºѽǷ֧ȨˣҲ֪߯ˡ
ºȻѵôѩ¶涴ɾݣǱȥļʱѾˡ
峤ѵǣº벻ܵ峤Ϣŭ
ӰеºڨڨһЦû׷ֿѩ˵ѩˣΪмҪ¸㡣̼Ҷ֧дģΪĸ׵Ҳǳȣ֮ȥǺӳԮģ°ߣҲΪ֮
ѩĬĬкܶʣǻסˡ
֮ȷйһָΪ¡
ºҲˣԼҲʱ֣Ϊһ˲ţҲƥ䣬֪Σ

ѩƳ۳ԣüĵӡǲͣıã͸һ˿ʣѩ˵󻰣ʵ䲻Ů
ѩ䲻ˣ
ǿ˺ҧ˵ĳ嶯ΪºڣװһĶŵ˵ĵ㲻֮ϸϸܸĵĵط¶ȻΪֹ
ģ
ѩĿֳһĨЦһֻѵܸɾ𣿡
仰һ£ڳ౾üͷһ塣
رǳģɫ·һơ
ѩô೤ǰĪûûС֪𱰡
ºǳ̼Ҷ֧дǼʱ֣Ϊĸ׿ѾΪһѻˣҲĽ죬ѵҪøĸСˣ
ףһ׮Լô
ѩСһ⣬˵ĸ׷Ԫƾãһã꣬ټ޸ˡ
˵˵㵱Ϊʲô
ºʱһͣЦá
ô˵ѩԲ޸ϲˣ
ѩǿмᣬװһģ
ºѩС⣬Щֺαѵ
ºȻŭһ䣬תѩͰ˵ѩ߱峤ϲʲô͵ſ
ѩôǿ˳ۡ
ѩһί˵
Ǳ峤ųģΪЩ⣬ΪǱڶŵǰʮòû˵
ºȻЦ˵ţ˳Ұɣɾ£ڱڣб峤ţȻ۸㡣
ʵºȻҲ˽ĵģյķ֧ԣѩֳ츳ǳˣͻƲҲʱ⡣
ν޳ȥˣͬóȥˮºȻȻѩ޸ˣͳϲȴȻ壬ǾǷˮˡ
ǿδء
ѩ΢΢һתһסĸ첲˵ԵǱȻǸҷЬ䡣
ѩȻڲԸҲһưɣ
£תЦ˵ƾʲôֻɽQһˣкͺͱᲢۣ
Ҳŭ΢΢ҡͷ¶һĨ΢Ц·ǲмǳ
磿
ӰеºԵһ㶣ƺ˿̲ŲĴڡ
º峤Ʒã˲ɼޣᵢѩġ
εһЦ˵
ʵѩƳȥƣҲˡ
Сӣƾһ仰ºıԣٻԼΪ˭
СЦ㲻һֻ΢ϰˡ
磬㵱Ϊ
ģº֮ɫûһӻСơ
һĻʱڳıͷ֧ǲ֮ɫ
ºҲ֧峤ǿߣ쵱ĴڣȻΪһ˾صƣ¶˼֮ɫ
ȷ䲻ѩ
ͷƵᣬתӵƳ۳ԡ


1509 ͨƴ
ֳ
ºΪ֮ɫɣţò˵Ҳ֪ҷ޶ֻѩһŮִСʧɢǷ޿Ƿʵ̫࣬ŵıҸ
ºǴ㱳ٻ׮ԼڣҲϧ
ɫһͻ
ŮϷҪ
ºε˵ֳϣ⡣
ȻˣϷҲûʲô˵ģ֮
һ˦ѳΣߵ˵ԣĺδ޷ݣǲϡ
ºûκǣ㱳ҲҪԼĸ޷⣬˿̵Ǿŭ
ѩ鴫ѶϣúõĴھݱ壬Ϊĸ׵㣬мǲܡ
ºѩ簮ֶºȻԱǸЦݣӰʧ˵Ƥӵ¡
ѩΪΰٰⳡµԭˡ
ԳѪ˿ĹĶ磬תƤЦⲻЦ˵Ϊ磬˰죬ԭѽ
˵˵ʲô²
ѩȻӿƬ쳱Ǻձһֱӵ۽üңתƵ͵͵Ƴ磬쳣ŷ
㲻Ҳû£ձٶȻҪ׶Ѫʹࡣ
ͷɱڵĶ磬˵Сӣѩ˵ٸЬ䣬ھñĸаɡ
ڳսͷ֧߶ûзԡ
緽ųƻⳡԼǿ綼ǲˬ
Ʒ壬ҲһСλС
˹˵Ϊ˱˱˴˵ĺǾ˴ͨΣʩչͨƷ߹һҪɱҪϤ㣬֮˵ĻԼĶԹһʹ
ΣԶ屾ţѩϣҲĴ̧̨˴϶ѿ
ͨ绹Ȳʤȯġ
ѡͨƷѩ⡣
˵ʵսĻͳԱ˴Ϊ˾أս׾١
ͨδˣϾǿͨѹ
һתѩ˾ٵ⣬ӿֳм֮ɫ
Ͼӣѩ۸ԽˣһЩδػѩɫ
ͨǿҾ壿
ڳԶȫζ
Ϊ˵ͨƷ壬ԪһɽQ飿
ĵ̣ҪͨԳ
ԣͷ֧һЩ϶ֳŭ⡣
ǿ𣬶ұҵϣȫʧ
ʵ˵
Ϊͳ൱ʵսĻ˦֡
øԲѵĹȻҪͨۿĵ̡
һȣ˫ֽһ𣬵ʱӰأء
ֻҪӮˣƾãʱǡ
ĵؽ񼼣ǧƣ벻Ըʩչˡ
˾磬ݻӰ³ɵжϣȻѾ¯ˡ
̨϶Цݡ
Ӳѽ
ƣ
мƿٵĽӿֳһͶˣ껨ػشĴ
ףСӲˣµطǴѧָԪģ
ڳı峤ϣ֮һ۱㿴ʩչԪβûѷɫǧƣѹһ̬ơ
ħ
ƣ
ʥ湦
Ԫ

ʩչƣЩҲסˣһʩչ˼ʮֵؽԪоȻкüִﵽ˵ؽƷĵزʵ̾Ϊֹ
ǳģձľݱ䣬˿Ӧǹ˷˰ɡ
ֳĿ¡
ǧ˫۾Ķ磬ͬ˶첻飬ǵ·íģת
ѩҲֱվԭأȵסԼСͣﶼǾ֮ɫ
Ӱǧ򻯣̧Ͷ֮䣬ʩչһָԪ
̶յʱ䣬ʩչԪ̶ȣԶԶ˦˳Ժüʮ֣ϲϡ
ʱ˿̣ڳıͷ֧ĴԺͬʱֳһ뷨
Ԫ󺣣޾Ƶġ
ǣôԪƷ嶼磬Ǵѧģ
Ĵӳڣûгɣ
һȻĻԵҲܽôԪͨͨѧ˰ɣ
ҪԺʱ


1510 Ŀɿڴ
ԣˣ֮ĶԹհɡ
ȻӰһ٣ʧ
ʩչ˽ӽһָԪаﵽ˵ؽƷ
عڵԪȻʩչģΪԵƣҲʩչô࣬ǳ׵Ӯˡ
ֲøҺͱٶͨԭˡ
ɫһףһ࣬תЦû˵ĳʣȻʩչԪԶңǽȻ
Цص䣬㵸
֮ӿϢҲڽڱǣһϹ޵ϢΪӲıһС硣
ѽ⡢ѵϱ䣿
Ӧôˣ⸨Ե񼼷ڲر꣬ڵָ벻Ե˵ĿֲȻɹˡ
ϱ䣬ΪԱһС磬ڵһУΪԿǰˣ챣尡ֵһѽ
̨·дһת϶ǿ֮ɫ
رǳģļ
ĶӿǸüѽ
ѩ֪ٵǱ˰ɣ
ԾͺĿǣޱȵĿЦѡңⱲźȻڷڣҲôˣΪүˮļˡ
ѩʱգתƳ磬ǿŭ
֪һ̣ͻڶ
ϣѧôԪΣȵ񼼵һë𣿡
ѩȲ磺磬Ļ͹ſڵϣĤݣپټ̤㼸ţһ
һһС𣿡
˫ֺϾĽһЦЦ㶪ڵϣүö࿴һۡ
仰ʱŭڳͶֳ︡ŭȻºȻҲһ
ÿĿ治֪֪
Է·˴ӳЦЦЦ֪Ʒ񼼣ȻƷţҲͷȻ˵ɣб¾ʩչٿˣʩչѽ
˴أҲȥΪأ
εһ̾˵һ仰治Ǳ˸ģԼӲȥġ
пɫʥתһ˫ƿٵĺ£
һɲǣӿֳϢŨļʵʣϢҲǽڽڱǣ֮ǿһСΪ
⣬ôܣ
ɵˣ·꣬ĵ˺üס
Ǹܵʩչ⸨ͨϱϢȫͬǱع͵ѧϱ䡣
磬Ǵλģ
ʱ˿̣Ȼ峤ºȻɫ
˴սȱ̸͵ʩչôԪ²ѷɫϱĸͨһˡ
ȷɣȥ涴ӦʱѩͬС
ºȻ⣬ҲĿɿڴ
ʵûԤϵԼһֱ羹Ȼصʵ֮
磬ĪҪ⣬Ԫûѷɫһ㣬ֻǱæûйȥоˡ
Զݺݵ˵űٵϱĸͨ൱ˣһǴ͡
ڳıͷ֧ж֪ʵǳˡ
ǰڳĵݣýҴˡ
Ȼ͵ĻԼĶԹʹ˽ҹΣ
絭Ӧתѩˡ
롣
ЦƻٵĻԼٽ̤ܽԺͲճ̡
ѵ裿
ڤ粻飬Ҳ˼ޣô޳ܱɵӡ
˵ʲô㵨ӣ
һȣһ蹷Ƶĳצ˹ȥ
㣬ȫΪѩ㻹Ϊ㡣
˫Ŀһ͵̧뺳ۣͬһǹ£һɹ˺ѷεĿ쭡
¡
һ죬Ӳޱȵʵľ̨ʱľмɽӲ
մתľмȫغ̧ۿȥʱ𾪵ļӶڵϡ
ֻͷɢӣ©ڿеƤһľл˵Ѫӣ°ڿľУԶԶȥͬһܲӲԭأá
ӺÿֲսԾȻ߲һУ
ҵѽҲ̫ǿˣ˿ľ̨֮޷Ȼһĵÿ
ڳǧ˶ʱĿɿڴ


1511 湬
ʵҲսı뺷
ǡ˵ţֶ˺رĵһ䣬Ȼǰ벽Ҳֲ˺ãοһһڣǰʮŲȥĳԣ
ϾԵսܺ濹ϰеľţھҲ
ԣǸһ¡
ѩƣڳߣ˵˵½ӮѩһǻսԵս죬һҷˣ֣ѿ
㣬㡭
лں޽ӣմѪָͷĴѩҲ²һݻתЪ˹ȾȺѽ
ʱһ
ôϵĶ֣ÿ˾ҵߣ
ѵûж
ϣôĵӣϷƤӵˣ
ڴ˿̣һӰӥʳ㣬Ʋɵĳץ
ŲҪƤĳģͫһɱ¶
̳ϣס֡
ºȻȻλվ̧һץǰյʱһŤһε֮סŭڵĳģʹ˻ԭء
峤ΪֹϷɱСӣ
ŭδֱš
ſĶӳȣһƴʧȥսȴû˼Ҳˡ
ºȻõ˵ô˵ӲȣʹգҪˡ

ɫʱһƬ
ǲʣҲ֪ºȻһԾŶԸùڴŭֻʱɱˡ
磬Σ
һȺ峤ϵͬ£ºȻŲȥֱ˵˵
һƻܳԣ뷨ǱѩҲ˶ˣѵõ˲š
Ȼ֪緽ֻ˺رһ䣬ֲ֪θ롣
ѩҵãСһ𳤴󡣡
Ƴ߿ѩ˵ļұҵļңֺαЩµ֣
Ǻǣ㵹Ҳѡ
ºȻڨڨһЦá
峤ҷݣҪ¡
ѩˮֳ︡һĨȻ˵Ӧòôѩ֤ǣѩڵһ죬Ƿھݵһҡ
磬ʲôʱ뿪壬峤øһ֡
Ϊ˽һ£磬ºȻƬ̣˵ɣһųϵ֣ԺҲЩ
󷽵֧ͱӶĽ
Ʒ壬ȻһųϣĵߣҲﾳܵΡ
ɴ˸塣
ˣ󲿷һĵӶķڷ
µΪ˾죬ﲻǳ£ɿǱ˵ĿֲųϵҲûʲô⡣
ǾͶлȻ峤ˡ
ҲƳ٣ȭл
峤Ҫ壬֮Զˡ
ڴ˿̣һȻ
ţ֮ԪӿʮӰﾳߣ\ľԸΪ׵һ˵ȡ
˭ΪԴ帮ۡ
ºȻüͷһ壬ʵ
˺λ\ľĸڡ
ϱȭ˵ðţΪ˵ڳ涴һЩԹ
ʲôԹ
ºȻƳۺ󷽵ϣ̽Ѱζ
Сӡ
ϸոػϴϣָ磬ɱڵ˵Сӣڳ涴ڳףɱҺľһӢӡ
µĵȣҺͷٰãǵȴ䱾
ѩĹĵĽ·ľϸظһ顣
ºȻӻ絽׵ġ
ƵģľˣԤϣҲ˳׼
ϣĴ¾峤Ҳ˽߰˰ˡ
ºȻ˵˵\ľµӲϣȫǾȡֲñˡ
ô˵峤Ǵӵףܽ˿
ɫ𽥱
Σ
ºȻˣ\ľںĴ½Ժ绽꣬ĳǣĵ̣ݲǷ
ɱ֮£౾ͷ֧з׷״\ľ߰Χ룬ѹ˵ζ
Һľȷκβ壬ǻмǻ
ƤЦⲻЦ˵һλ湬ĳϣ˼ڵڳ涴ɱȻŭѾ׽׷ˣ༸ʱ㵽ʶĽǸСӽãάտҲһصѪ
ʲô湬
ڳıͷ֧ﳤɫһ䡣
湬ǿƷţ鸣ް֮һѽϰĴڣε


1512 뷨
˵\ľһ𳤱湬ĳϣһ˵ŵҵ֪ء
ڴ˿̣Ų̨£ֵ˵б½湬гб帮ۡ
ºȻΪ׵ıһȺϵʱӦ
Ƿ湬űľսһʱס
˿̷룬бˡ
޾λ棬֮ࣿ
ʲôλܺ鸣ƷһϹϵôɵ£
\ľǺٻˡ
СǲϷ֮ˣ
ʱһϣ˫мУұţȼʱ䣬湬һǿˣҲ
湬ǿΣ
˵߱£粽Уµ֮⣬кȣѵҷˣ
ʵҲƨĵſϹ¡
˵˼˵\ľµӼˣ
ͫ׶ȻһߵУϷһᣬֻҪӮ\ľڳκһˣ֮ĶԹһʹ
磬ɴӦ
ѩĿһɨ\ľȻ࣬ʮˣΪ͵Ķһ죬δκһûʤ㡣
Ȼ绹мǿĵƵġ
ѩҲǵƶɱһǧ˰٣ܲþͲҪΪá
磬㷽ŲǴԼקضƵģбӦսѽ
˵ĳ˵Ĳ£͹ƵıQֱӮ\ľһߣҪҳʲôС
һڲŽᣬҲʱ⡣
еǰԻĸڧ˾ٵʱºȻŭա
˿̣Ҳû˼ѵֲ֪ôˣ˿Ц
ʲô¶У
缥Ц˵鵤ҩҲȱۣʵȤΨһеȤľһүү㸸׶ȻӦ뻹˰ɡ
ϷӦ
ĺ޲öң˿Ҳ룬æӿ˵˵ĻԾΣ
ֻҪⳡԾΪһ߱ʬ廹ǰ϶£
Ǻǣ벻ܰװ׼һ˶Ӻһӡ
Ц˵ƷбӣΪүү绹ǶԼһ裬ĵ
㣬㡭˸ӡ
һģ㵱ε
仰ӣ˽ȥ
ģͱˣȻݹֱ峤
ºȻǳ⣬޶Ҳ˼ˡ

һžҵѪ˿һߡ
磬սȻ˾غһʵ̫ˣֻѪǧܴӦ
˳ĺºȻ˵УȻѾųˣ±峤ͻףҷġ
峤ˣ㲻֪λʱ򣬲ϵ߻Ĳ١
ӵɨ\ľһȺˣ˵أҲɱ֮ս绹Ҫˡ
ʵ粻Ǹâ¶ˣھݣ̡
ǷԺһȻһ뷨һĳԡ
Ϊʵ뷨Ȼʵȫ©Ҳϧ
ѩ֪һ¾ͶȻģ˿ȻٶĲԸɻҲˣֻڱ֧
ºȻͱһȺΪ֮ᡣ
ǸȰ˵Ȱ˵ˣȻȻҲֻˡ
ʲôʲô
ģһЦľȻǳԣ磬ûӣ˵ܻܰ벽ٻǿţ˾ж֪Ϊת
ĲӬˡ
ǲͷ֮ɫֱֱ̧ӳȥ
ֻ͵ϮıСˡ
ζû뵽ڹۣ׵Լ
žһУߵķݣǿӲĳԶ¡һ䳡ΧȺС
ЩΧ䳡ΧĵѾͱ˵ĳѾ˳ۣ˿̾Ȼûһ˳ֽ׷˱ܿ
ꡪ
һͷѵͻأ𣬳ɫɷɷףǶǶ亹ѵ˫أŬ޹ӹһᣬ׵ʹȥ
С̫Ϸš
ë׼ҪݺݵĵһۣٵĳԼĶɱȥ
ºȻΪ׵һɳϾ޶ã·ʲô¶ûзһ㡣


1513 Ҫˣϣ
ϣһԾŶ˾Ϊս\ľһﾳһߡ
ҲקķɵĳԣŸϣһһٵ˵ⳡԸˣȻѪ岽³\ľϣϣԶţĪҪˡ
ʲôϷʲô
Ϸ·ⱲЦЦ֪ĸɽQȻ˾صΪɱ\ľߣ
һȺ\ľҵǿҲϵĿЦ
Ȼ屾һЩҲҡͷЦǲ磬ⳡԣûһʤ㣬˾٣ɱ
ģ𲻴Ӧһ仰
üͷͷ˵
ģ\ľôںĴ½쵱Ĵڣеġ
һЦתָһˣ˵ȥѵ֪ߵغСӣǵҪ̫ʹ졣
սȻǿ˵ܻߣʵ̫
۾ݣֻоŴ۵ͳڵľýʹͨȻڡ
ԣѡһʵͳϺսʤ֮䡣

ս֮˵Ϊһӣǵڳ涴ſΧѩһˡ
ʮɾ룬˴˶
Ҷϼ죬ټ䳡ѻȸ˵Ŀⶼϡ
̫Żָ
ΪռȻûκηϻȳ֡
ָ⻺̧ǧڵľۿɼٶȻ
ǿгȡһʮɳĺָֻЯŻصѹշѹȥ
Ҳ뺳죿
Ǹսĺľһмǵûз˿綨ԭء
¡
ָأһ죬սĵĳ͹쭣ɳٵĳӣ֮һƬ硣
ȳأȲ̧ۿȥ\ľҵƵᣬصһȻ·ûմȾһ˿
ս̾Ϊֹˣһָʯ쾪Ȼ½Ƕɴ˿ɼ˾غһصĲ֮
ǿĵƣȥˡ
\ľһͷ¶һĨɭȻɱ⡣
ת˫͵سչᴩʱ䣬֮ӿǧ˺ѷεĽС
зɭȻĺ⣬飬أס硣
Ӱٲ
ΪѵʱǿŶʣµĺʩչ
ٲʩչӰңԲ׽
еķżƤ֮ˣȻ޷˺
ʩչǳ棬ƺ̺δ֪ƷȻδףҲ֮Զˡ
һս峤Ͼ
ƾֻܽȼü֮˴ʵ̫ܲǳ֮¡
ºȻҡҡͷﶼϧ֮⡣
һȺͷ֧ĴжĬˡ
˾غ߸С磬ȻǴ۵ͳһƷŵľԴƣο磿
ֳΨһֻĳ˳ĸӣǶ˵ˡ
ǿǺ޲Ͷ̥
ǲϴ֮ãϰСĴڣĽձļա
֧ţ\ľҵ˫ֶȻ£
ס·콣ӰȻһͣһ𣬻ûһȿŰɫЮ֮˺ѿշѹȥ
켸ʮɣʹƬ͵ض
˫Ŀһٵĺ󷽵̨ˡ
Ÿո̨ϣ¡һ֮
е˲תͷȥֻɫ֮ʵľ̨۶ϣѳ롣
ʵľûӰӶѰ
ǰˣ
һǿҲֵס±ľûǱˡ
岻ٴз׷׶̾Ϣ
һȽȽǵļ֤³׵䣬ζӡ
ѩɫɷף©ˮľͰϰ¡
һָ̣˴ݣΪʶսţ粻ӦʾھΪʲôҲ
ϣҲĶѾˡ
Ǹһص߷ǳţôӷʬ壬ֱ
ˣһнˣܾˣ
Щĵ˳ֵıǿһۣתѪ˿ĿƳѩƺڳ˼ҪҪѩˡ
Щڻϣһ⣿
ڴ˿̣̮ķУһӰӷزѵ̽ԴȻ󻺻˳


1514 Ҫˣ£
ڳǧ˵ʱһ㶣¶֮ɫ
ǿߵȫһѽ羹Ȼĵֵˣ
ȿȣĽâ۵ģҪҲϵѪƺЩ
˿̵ͷ棬Ѫֿ죬ǸԼ\ľ󺺣ָͷƵ˵þÿɹͷˣ
СӣȻЩ߲ͣȻûĨ㡣
ǸľһһתĿȻ㻹еǱ˷һֽţһ̡
һߣȫһ֮£Ȼɱһ˾صôҵס
ʢŭ֮£\ľĴ󺺵ɶȥ֮һƾͳѹȥ
ʱ˿̣жΪһѺ
ȻѾشһƣôֵܵס
ѩ磬һߣȻϰ¡
úãүȵľһ̡
ڶ粻һɵɲǣ˫۱ǿҵľ⣬һȣر䣬ر䡣
ص֮䣬ϢǣװĶ֮ͻС硣
Сĵӣսﵽ˰벽ĵزϱԽսĸСǱȻһߣҲˡ
ôܣ
ҵѽ⶯õĵʲô񼼰ȻͬʱСΪ
ȾͨƷӦôﵽƷ˰ɣ
ƷԲֹӦǴͨ
ʲôͨ״ģ
սǧ˾Ŀɿڴһֱվ
ΪھһͷԵڵ档
ɫһƬЩ
ĸȫɵˣĿʯ
ΪƷߵͨҲֻܺͱϱ൱ͷŷ֣ԼΪԪЬ䡣
ǿҵĲ࣬ɫһףһ࣬޲Ҹطȥ
ս\ľߣܵӿֳǹ˭ϢһʯĲһ˿⡣
ߵݲ
ȻĻȫʧںĴ½аԵС
ӿ䣬\ľҵĴǾȻ֮ɫӿеĶѹȥ
ɽٵŽߵɲǣȻһͣʹ˲
һ׶Ѫľʹؿӵȫʶĵͷȥʱɫ
ֻһֻ¶֪¹ᴩţƴ
̵Ѫ˿ڵķ϶ҪǮƵӿ˳ֱͨ۵Ǳͫڣֻڵ֮ϡ
ȥˣȻҲ֪֣һܸм㣬һ졣
絥죬ԡѪϹɱɵ
㡢㡭ڹ׾
Ǹ\ľҵĴ类򴩵ϣҡҷ
ɱ׾Ҫ磬硣
죬ֱ۱ľ΢΢͹һϸ΢ܡ
ʱ䣬\ľҵǸڰ֮ٵͨӿڡ
ʵ緽֮ԸԼ˺ۣյĿľöԷʧȥ֮ģӶֵȫɹӿͻٶȡ
壬Ϊ첻ͬȻɶֵ硣
ȴǸࡣ
Ϊڤ۵֮Դꡣ
ڤĹֶѧ˸ȫ
ڤȻɱ˵Ѫ⣬꣬Ҳ硣
ֵڤѾǰˣڤ
֮ǰȷԼ뷨쿪ǳΡ
¸ܵ磬嫵֮ڿʼۣǳ϶뷨ȷģˡ
ֻҪľҵߣ̼ʮ깹Сʱ䣬ͻָտɴ
Ͼҡ
Ϊ֮ĿʧǸ\ľҵ˿ٵĿήȥȲѵķһЪ˹ĲҽС
Ѿˡ
ȡһ֮뺳ۺȻһ˦Ǹ\ľҵߵķݣ׷ɳȥصڸϽŸǰѾĲˡ
Сӣ
ĶŽĿ£˫۱ͻӶȥٶȿĴһӰ
ϣű֮ǰѾйԼԸ³𣿡
ºȻһߣɽٶȥ
ֻ̨ǰȫŤһɿµС
̫
ϲΪĵֵסºȻ֮ŭһ˺ѷεĲҽУײǰŤУһƨصڵϡ
༸\ľæҵĽ


1515 
ϣŴҶ˵Ը˾\ľĨ𣿡
̨ϣ˹˵ȻźȻ峤˵ĺףĲһеңͨͨú̧ȥ
ɵһ磬ǽԷӲƵԼڡ
µѳɣյ˵żͬͷһűĤֶԴ̴ң
Ԥ׾ͺˡ
ʵǣɵϾԼ޹ģͬȡ˵˵Ͷɹ
ͬģľ룬ʱںһ𣬲ֱ˴ˣء
ϱӵм䣬Ȼ뵽һֱԽ⸱ÿٵ
ΪһˮȻܴڣھݵĻҵҲ̫ѡ
˼·ٵĻָ侲
еһ㣬ҲֻܶȹµΣ˵ˡ
ɫʱһƬ
µʵ⣬ִˣȺ֮
ôĿһֻ΢ϣȻв湬ųϵ𣿡
ڸϳɵɲǣһƵŭ֮Ȼ
ţϢӲ̧˼硣
ͬʱһͷɽӴӥɿĳ򣬷Ӷɢ׺ϢʹΪԵ֮˫ȴ̲סڵϡ
Ȼ뻹ЩԶڳ屾ͷ֧ٳϾǵһɫ޲
ֻӴľӥǳƷﵽٺڣ൱˾ҡ
ⲻص㣬صǳ鸣Ʒ֮һ湬Ķشߣǳ֮˵ݾͺ֮ˡ
˼ˣһɳϾǻں޽ӣ˿ʼŭˡ
ֻ£
ºȻɫ
벻Ϸ֮ԾȻʵһ湬ųϡ
ĸ约ˣܲܰȻȹ˽Ҳ˵

ָ䣬ǳ䳡գӥϵļʮǿߣȫڵ\ľ
Ƕûжķϻڳһǿ׳죬µһģжԼ
ЩȻţǵȷŵıǮΪǲͶ졣
˿̣ӥϵĻһӡ
ƺǲмֻʾֳǧΪԴȻڿָס
ûڿָףɼŵεȵĳ̶ȡ
\ľڼӡ
ڲҵӥϵӱȭмлӰæ֮гսٵ壬ϷֹһƬա
һȺеʱһ¶ɲ֮ɫ
ɫӢƲȻΪһ죬ǿͬǿ߶̬ȣ쵼ߡ
湬εĹϱǡĪǡ
뵽ºȻΪ׵һȺ峤ϵʱ˸飬亹ˡ
ǲͣİοԼȻԼ˺˼ˣôɵ£
ϣԼǸ۵Ĵŭ㣬ײ㣬湬Ȼڻϡ
ǸλƵӵĮķԸһ䣬ת߸ߵͷҲڣû۸ӵ˳ǰڳһ鲻뷲Ϊĸ̬
лˡ
ֳϻ̳ϿֵĶǸӱȭʩתɫһ˵ȿЦ磬ºȻϷҪڣҪʳԣô
õǿԮһ蹷㵸бҧϷѽе𣿶Ϸһ£ͨͨúڵ
ºȻһȺĳɫʱһףһࡣ
ǸӵҲۣ͵ǳϵ湬ʮǿߣҲǼΪļ֡
ȻûвĴڣĵҲֵס
ǲңŭ湬˴ôʱ湬ɳǿߣǺã
Ȼ\ľҽĳ彫˽ˡ
˿˼ٵΣǿ⣬Ц˵ϣϴ˲С˹ͱƽˡ
ºȻ˵ʱüͷһ壬ȴûмһ仰
ǱȻףǶԱĴأֻҪеӵ˶ֱ档
ԣ⣬ѩǸѾͷ
жѩ˵СƤﵱҲǰף\ľԲưոݡ
ѩƺԤϻһĻƣߣһͬˡ
һģѩʲô£
˿ڣ˵ϣҷȰһ䣬ҪʿɶֹԴҶá


1516 ʲô
ʲôȻвϷ򣿡
ߵ㣬Ƹأ湬ϵҪ͵ҪҲ͵\ľ棬㻹أ
ޣ
һĭڸſ
ȿȿȡ
ſȻֹҵŻ£֭³ò̧ͷĿ˵ɱҽСӶʮ˶ι
ɱ
һȺ\ľҵĳϵʱһֻֻͻӿȥ
绷ĿĹˣϹž޲ѩɫɷס
һǿ߾̼ܲѪĳȴ֪أһһҲҶŴ˰㡣
š
ǧһɲǣӥϵĮ˵
ס֣
һֹ֣һȺ£Ŀ٣ΪΡ
νϲиж֮¡
ڳһ˵̬ĵ˵湬ҪҵˣһĵĹأһҪɱʲô֣öҵȶĤݺ󣬲ܿɱ䡣
룬лʵóòĵʡ
Ϲά˵湬ƸϵףͬĴڣɱЩϣȻøжһȻôԳ湬ϵȨ
СĴڣٹ¶ԱٶĤݣȻͨͨ
ϲޱӽ˿̵һײ顣
ºȻΪ׵ǧǿɫࡣ
Ȼ湬ٹĳǶͷǶһ¹ͷôó
峤ֱվţСȻҴͷ£ǧ˵䳡
湬ŭɱ
·ܵ£˫Ŀһ̧־ͳΧȥ
¡
ʮɴСƾۣӦ֮⡣
ʱ䣬Ѫɣҽ
Թƣһ֮£Ĩ弸ʮΪ΢ĵӡ
ĿµӺһȺȭ͸ƣһưͣŭȼ
Ĳ˺Ķ֮
ѽŸʲôѵǶ𣿡
ĵͷ೤Ϻ͵˵˼Ʒŵ˹Ҳûʲô˵ġ
˵ţ˵ţͷ
ٹޣ룡
ͶصĴĵģʶǼԼĵһ
й֮ϵʱ¶֮ɫǸΪ˻Լϡ
ۿȥºȻΪ׵ļʮ峤ϣѩ⣬ȫ¶Ĥݡ
ǸǸʲôţŶ԰ɣ
ӵĸ磬˵ɽQٸٹҡβһʹ
湬Ĺػѽ
˹˵Ҳһأϲվø߸˵Ҫ¹øҹԹԵĹ
δϣ뺳͵һ˦Ǽʮɣһ»ǳ¸
ر뺳۵Ժɽһֻôܵס
ʹ֮£ǳһеİ滨׷ӴղͣĴתֱ׹
СӸ˱ٵ
ҲҿΪһأִ֮£ǳ˼ȦԴ׹ɲǣתס׹ƺ̧־ͳץȥ
·ִ٣湬߶δӦ˿̼ŭ磬Ҳδʲôʾ
Ͼ˴Ϊ̫֣
Сģ׺
˲ᵽɤۣѵ
ſۼ֤һֲ֣֮˺á
һиʧȻһ湬ȻὫкͷϡ
ʱ\ľҲҲᡣ
湬ٹְۣƵģһһ˦ȥ֪ζΣ
һĨЦӰһӣ̧ʵƣѸײڶ֮Ƶ͵ӡ
\ľһ磬Ϊٴαǣﵽ˰벽ﾳҲһ֮رĸЧδˡ
Ųһ죬Ϣ鸡һӴԴΪĶ֣
ž
һĶͻأ׹
սǧǿߵʱ˸飬𾪵Ӷڵϡ
Ļ쵰
ϻʹ𳹵סˣתһЪ˹ĲҽС
ȫһ֮£缱תݣղͣĴתۻҡ


1517 Ը
ҽص䣬ڵأⳡߵĳ衣
׵ķŹ
˫۷̧Ÿ͵ؼ̤׹֮ϡ
¡
һ죬𶯣ӲĴʯʱһѺۼ
ʯɽ䶨ֻƨɸ߸߾أţأ
ΪǶȹϵ˿Ĳ˿΢΢ƶλʱһ
Ѻ۵ĺĴȫݽȥ˸ͰСʯ
ԴȻֱӱȽʯڣԶԶȥƣͬڵϣͷҡβ
ҵĹѧûУζΣ
ӵĵͷƳ̽޹תֳһץ
һ֮ϯȥ̨·һſӴǰһƨɱ
һֻ֪ߵغĶȮζǲ
Ʋ֪ʱһˮ˹Ŀź񹷷ϻ˰ΣڸģԸ
˿̵λϣһֿˮһż̤湬ٹģͬɹչԡ
һĻʱڳǧɵˣĿ
ģôᵮ˴󵨵ˣȻƷŵٹһ̤ǿл֮£ˮ
ʲôһľ뾭ѵľٶ
ģ֪ΪΣѩȻ͡һЦ
Щ쵰ԡԸɷ𣿡
ԴܻС֫ϣپȳ
ϣҼ̤ļٹȲ㡣
Ϊֲ̫սһȺ湬ǿŷӦ˫۳죬˱ҧĶȮϮɱȥ
У\ľҵĸΪǰͷ
֮սϳԱҲѴ̣֣湬֮ŭ£ҲѳƤ
ʮΪǿΧȻҲ̼䱻ĳ⽴ο绹δ
ɱ糱ѹ絶ѹƵѩ͸ûк˰벽Ȼҧűݼš
󷽵һǿ߾ѡԹۣȻºȻҲһ
̤𣬲ǰˣǲֲ֣ע䡣
һôʱԻǡ
ɫһ䣬Ȼ𣬽Ÿ͵һ棬ԴַһҽУQȥʮɸߣɱ湬һǿȥ
û°ɡ
湬һȺǿ߶æҵĽס
һ֮£һ
ïܵͷں͵Ħ󣬾ȻӲͷƤ⣬ѪͷƤĿġ
ɱСӣ̫̫ˡ
ǿҵĸ͸ÿѪÿϸŭ˼㣬Ž۱ÿҪˡ
˵ˣ۹̫
ҡҡͷ˹˵һ湬ٹĴʻ㶼ǷͰͰѽ
ģϷȻС飬һĽңйͷ֮ߡ
ģתһ壬֮Ӷȥ˫Я֮ƣշѹȥ
ϣ˵һ仰붯湬ұų֡
Це˵仰㲻Ŷ
ӣΣȻڴ˵أ湬֮£ҲŽųȥ
ȻĻһָǣźϵǯƣĲӶɱȥ
ôĿǱϷ˼ʶ£湬ʲôųȥ
ǧһɲǣһ񣬲ϵ
ˢˢˢ
貵֮Ϲᴩ£˺޾ŨƣͶ䳡֮ϡ
֮䣬ֳĸ뷢԰׵
ϢƳޣϵľ
һȺ졣
Ȼٳٶۣɵӷƶϳǰ߳Ƹصһţš
ĵ𺳣ºȻΪ׵һɱпһֻ
ʲôʱųϹϵģ
һϵĳϣ
ĸӣ־ֺ֪н飬ǾͲӦôѽ
һ緢ָʾˣǿǺã
ѩȵסԼС죬ĿǾ֮ɫĸǰ˼⡣
СûгκԼͬݣҲΨһһΡ
ʲôʱϽģ
ӿ䣬ѩԺȻһԵ޹ʵʧѵ
Щ
Ψһɻ󣬱ô˵ǿΪΪԼͷģ


1518 ޻
Ϊƾպǰһ޷Խıݣʹ´󺧣ͷߡ
״ĿСߣ
һŵһߣһĪϯǰĿռһŤ
ǹŤסϻãһ̶ĲӬӶݵƣĹ̶ԭء
٣ҡ
̶յĸϷһЪ˹Ļּ̿С
ԿѾҩ࣬һһ飬ԶԶȥͬһñӡ
λŵĳϣ湬ٹ𡣡
磬Ŀĵٲ֪СӻʲôʹĴۣ˵Ÿͷ豾̫˳𲻹죬ʶĻȥ˺ȻĻ湬ѡſս
ʢŭ֮£𳹵ʧȥǡ
湬ĵѷɫţ˿Ҳ˺ݻ
Ϊ
ϵ߲ɵüͷһ塣
һƽ
ս㿪սŷ㵽ױǡ
ڴ˿̣һŮŴһ伸ɴСɫ̨һӰȽȽ̨ǰ
Ͷʮͷׯоֹ͸һɹΪҲﵽһ졣
޻ˣ
ͫһĨȺ֮ɫ
ŮŮƸһУҲϺŵĴڣǳѹһ
𣬲Ǳ￴㣬㻹湬
޻˳Цһתͷ磬գۣ͸һ˿֮ɫ
ʲôϵΪԸͷ
ҧÿ֨֨죬Ｘ
ʵûԤϵһ۵ĳȻԨԴ֪Ļܻ˻ˮˡ
˵ʲôˣΪѾ̤ˡ
ŵĹ͡
޻˶£ֲ𾴵Ŀˡ
⻰棬һȺǿߴͳԾ
ºȻ峤޻˵ݸһۣ˵ĹͣȻԶȵƷ峤˰ɣ
ݾȻ֮ߣ
ڣǿȥţһӵͶλСȻھݷƸꣿ
ı˵ˣĸӸǻ̻̲
ô˵άСӵˣ
£תͻ
Ʒŵڱһֻڽŵ¼̤ڶӱֻԺôƸغаԵ
Ҫ˿ԣűǡ
޻һЦ˵ȻҲѡ֣³е𡣡
㡭
ϢʱһͣѪ˿ת๾תòŶݺݵ˵Сӣɽתˮתơ
˵գһӣһȺͷɥ湬ǿ߿첽ȥˡ
¶ǿҲǳԿҲֻڶȥ湬ȱ˵ˡ
湬һǿûиʱ棬βȥѩһɳֵĿ⣬һ
ⳡ㳾ˡ
٣ˣСôѽȾСѽ
㵱˦ƹޱ޾Ļ̿ӵȫʤʹл
༸\ľҵǿ߽ҲǣҲǣֻԭء
㲻湬һıٻˣ
ŭͷֺ˺ĶͶ̥ʡĻ˷ʳͬʱֺ˺
ɢ湬һȺ˳ɢ䳡
С㣬ǷǼаСˣ㿴ô
һָһۣһֻСϡ
紦
޻˿磬˵
磬ɱңɱҰ
в£ϳûϣŵɫδص˫ȾҵĲֻҪŹңԺҾһҧ˭Ҿҧ˭
ˣԵҧˣҪҵ
֪ϾһͷİǣҲǸڰ֣Į˵ʹɡ
Ҫѽ
ĲҽУһָһۣϵʱը˷ĩʬ޴档
һȺ\ľҵǿŵ˫ȾҵĲ׷׹˵ϡ
Ҳһɱ֮ˣǹɡ
ɨ۹ڵϵһȺ\ľǿߣ˵ȥǼĸ߲湬λ棬˵³ˣʱ򡣡
ǣǶȻ
һȺ\ľҵǿߵͷ⣬תɢ
磬λǡ
ºȻΪ׵һȺǿ߷׷Χȥ֪ʡ
ڷŵԹۣʵֺܴΡ
Ҳ޴ӽֻͣǸˣ֪ǵѴ


1519 Ļ
λŵĴС㣬޻˹
ºȻһתмȭ˵޻˹ζлˣˡ
ﶼԼˣ㻹Լˣ
޻ֵ˵͸һĨ̬
ΪŵˣӹɣȻ޻ҲʦԮ
ѩӹת
ȻôʶԼˡ֣֪ΪΣһɷǳĸо
޻˹ͼλŵĹ壬ʵѽ
ܶ޻в²⣬ºȻǴһϸֳһĨģЦ˵˵ǣȥ鷿һ𡣡
峤ԺҪ£
ӣ޻Цܣֿ˵磬ŵĳϸ̸̸ҵǶḶ́ھͺһţ
üͷ΢΢һ֪Ҫ뿪ȴûԤϵ޻ʱʱ䶼
ѩ
翴ĵѩƬ̣˵úõ壬㸸ĸݻغϣȥţº󣬱㡣
磬ǵˣһ첻ѩһ졣
ѩǿЦ˵ĴγⲻǷܡ
ڶʱھԲ壬ȫʧû꣬湬Ȼˣٴλ嶨Ȼᱻۡ
һҪұǰ·һ뿪Ҳ֪ؾˡ
ʲôʱƭ㣿
ڨڨһЦֱȭ˵峤ɽˮ꣬Ǻڡ
ϣЦЦƳȺﶾ˺ͳĸӡ
ûʦͼϬȻóĸӴ˸飬ϻ̳Ͽ֣ͷ̧
磬ʱΪ㳨
ºȻ֪̫ͥСɲҲûж
ѩ㳤ˣˣúõڴﵽ졣
绹ǲģٴ
磬ٶһ׷ġ
ѩ͵ףߵ飬
СѾͷúñء
̧첲̵ָͦǡ
΢ǵĶʱѩࡣ
޻˹߰ɡ
ƺҲʶѩǵǸСŮͤͤĴٶðʧǻ˸⡣
ߣ
һһ˦һɰĿռ֮סˣɢ̨ǰһ˿ۼ
磬ѩ
ѩĲtҹգǾ֮ɫ

磬޻ˣŵĳ϶Ϊ֮У׾Թ϶ٶȿĲ˼顣
ããɳ𣬱գɽʱ󣬽ɽС
գ¸ӣȺɽΡ룬ïܲ죬Լɼһ޴׳Ĺڴ֮֡
ˡ
޻˵ȳ£Ҳ
ݺͬԪӯرɽ֮Уӵԡ
֮һɽ֮ϣĿռеԪŨʵʵĵزʹһڡ
ĿĹˣ緢Ĺÿһ׳ȶҪʮ˲ܺϱס
ҲΪԪ̫ŨľҲܵ
޻˵֮£˻һȻ̨ףǰȻһһ޴Ĺ㳡
˿Ѿ֮ʣ㳡֮ͷܶųһĶΣΣεƺƴ˽
죬ǧ򻯣ʵò֮ϵİƶɢɢ
޻˵˵ĵӾĿбӡ
ɴ˿ɼŵĵǳĸߡ
Ź㳡ϣŮ̲סЩд
֮ǰγеһԱ
µȴ뻯ֻһ֮ң
޻С㡭
ڴ˿ָ̣εһﳤϼ޻ӭ
磬һҹδ˯˴ȥúϢɡ
޻˿е˵˯Ѻùͣұڵĳ
Ǿ޻˹ˡ
繰˵յĴ򶷣˿̵ȷƣ
λӣ롣
һǿߵ֮£紩ˮ¥̨һƧͥԺ
ͥԺʵһȾ
˼᷿ؽ˨ϥڴ֮ϡ
ʶĴӿռָͳƽиڱ塣
ѵǴ
粻ԼĸӦʧ
ôɵ£ոݣϱ
ѩԣ˼ȲĴɡ
·ҵ˼С壬ֳ˼Ҫߵ·
գǿ\ľһڵɵ磬ֻҪҵһˮںϣԿﾳһ졣
һˮ޸֮ˮֻضĻ²ܵ쳣
˯Ѻŵĸ߲㡣
ûеĻֻ취ˡ


1520 һˮ
ɣ֮½ϡ
ֻпﾳһǿߣȻھҲһ
Ϊﾳγɣ֮Ϣ˶ϵĲһˣһ硣
ĲҲǷǳԡ
ţھԪţܱԽսﵽˣŵĹ⻷Ὺʼˣ󣬸ӹӹµµ˺С
Щܣﾳսǿ֮ǿֵġ
繹ԽǿսԽ
һ죬֪綼δ״̬
ν¶δԶʱ䣬ոյǻ᱾ܵѧ棬ľȡɱҰ
ʱûԴͨûкܵûо֡
ΪڵܿܿСõ֮ӳޣһĲ㣬״̬Խս
ǡ
ͻ󣬱ӭ츲صı仯
ʱߣݻ£ͨʼڵܿܿ࣬ݣ鶼𲽵ľѡ
ϵıǿõ֮㿪ʼİ
ԣغµǿߣ˴˵ľһ޷Խǵ
״̬
ȻɵǸߣϡƽڵǴδ״̬
˵磬ͻսƽӹ
ڻƽӹʲô״̬ԼҲ
ǿԿ϶ǣǰһԽսĸС硣
жɱԼһߣӦûġ
ֻҪߣȻУҲԱ
ΣأĲܻʱ䣬磬ҲֻΪѵĽˡ
ͻ뷽跨׳Լǡ
˸ļƻʼɽ
ʼɽĵȻö٣ݾްԵĴڡ
ζʼɽ
˱⣬Ҳߵ롣
У֮䣬֮꣬ΪʼۻᵥԼϧôͨԼ͵ǧ֮ǰ
ʲô⣿
һһŶȴȥҿʶΰۡ
Ǿ֮ڼɽˮӺԣҲֻܵͻȥʶһˡ
ӿԺֳָܶӰ£ġһƣϯ絹ڴϱ˯ȥ
һ˯㵽磬ֱ޻˴᷿ѹ
ϡһ޻˳᷿š
磬ҸײڣεҪǸ
޻ǰͷ·ΪͣҸǰ˰֮ǰ񣬱ԭ̬á
ͷʾˡ
յʱ䣬˱㵽һΡĹſڡ
ԤУڶȻŵľԤϵʵȫһ¡
ټĵڿյģֻһߡ
ɫݣ뷢԰ףƺЩľûһ
ȴóģ豹ľ硣
Ʋ⣬нߣΪӦڰ벽
ͨ޻˵Ľ̸֪ŵĸϡ
ÿһΪڰ벽ࡣ
ȻƷţȻвڵģһֹһ
޻˵ĸӦñ֮һǲλεȵ󣿲Ǳչؿޣ£йŵ
ˣ磿磿
ڴ˿̧̣ͷ¶ǵľ⣬ʹĿռ䶼¡
±ǡ
籧Ǹ֣ɫ
Ǵõģ
ٴ׷ʡ
Ҳûһ·ľϸظһ顣
۴ð벽飬֪ģ
΢΢һ̾˵ҵͽͽԲס˼ѽ
ʶûв죬ƷǾ֮ϵĴգĤݵĶ󣬵ǷھݣȴԵЩ΢ˡ
̾Ϣһ󣬽湬Ĺڡ
֪е飬Ҳûж˵ʲôֻǿοúõŴš
ڵһ죬湬Բ鷳
ǰ»һ֮롣
ȱ˴˽Ĳ࣬׳Ŀģ֪ûһˮ
ʲô
ɫһŹ֣޻Ҳ㵵Ƴһۡ
ʱһɻ
ȻһˮޱȣûУҲ۹Լɣ
С㡭
ڴ˿̣ƿһܼģǿɫҴҵ˽˵Ļַ֮ˣȥ

޻ɫһһҴҵıȥ


1521 ٻӰ
֮
綢޻ԶȥıӰ°һ
綾ϱ˵ȻеĶأΪֲ
д˶ߣںȣպͱ˫ʹ࣬ʵܳܡ
޻˵ĸЩ֮ԽεĽĴ߶ʵѰҽ֮
΢΢һ̾Ǹӡ
ҵҩûУ
ʵ
յĲˣȱһҩһˮ
磬Ц˵㷽űһˮ֣޻˺Ϸ㡣
һˮȻ󣬵һطȻеġ
˵ǱƸصĵ˷ֶ棬Ϊβȥȡ
ȻƸǿţڵ˵ҲС糾Ĵڡ
˵һˮƷزٵӣ
ͷĬ
һˮƷز֮ܽںһͬģҲĹУըΣա
ЩƷʦҲ䱦
߰ɣȥ޻˵ĸףʵ̫ˡ
ҡҡͷ㳯ſڶȥҲȥ
ͽУʱһɫ˵ıԺ
Ÿոտż㴫һŮЪ˹ʹС
̧ۿȥǰʮһ᷿ſΧ˷̵ˡ
ǵĲҽбǴǸڴģ޻ӦѾȥˡ
ȻţԼɼһɹŨı֮ŷӿʵʣɼ޻ĸеĻ֮ǳ
ͽ᷿ſڣûнȥżĵȴ
Źȥʱ䣬ڵĸӦֻʣе
磬
޻ƣĴӷ˳ɫǳĲá
޻˹ˡðһ䣬ĸеĻ֮ǳ
ʵ˵ʱҩ¡ʱ޶ˡ

޻ֲ̧Ŷǵ亹˵ǡ
һˮʱҲô
˵ﲻƸص˷ֶһ˱ǡ
磬Щ㲻
޻ǿЦ˵ŵĺü𳤱ȥҩȫ޹ǲ˹֮ġ
¾ɣȥ԰ɡ
粻ĵ˵ѵԸĿĸױʹĥȥȻȥ
ĿҲһˮƸصĵ˷ֶ棬Ҳһˡ
֮޻ˣӴȷȫ⣬Ҫǣ粻ʶ·
ȥˣⲻ˷Ѷʱ䡣
á
޻˱ⷽ˶־ȭ͸˵磬ܿ㣬㶨Ȼв֮ϣε֮Уܸ
޻ˣע޹£ΪλҪȥԣ
ĵ˵
ǰһȥ˶ɨسţ޻˸߰ܲί
Ѿ
޻˵磬ڱߡ
á
ЦӦʡ

Ƹصĵ˷ֶ棬վݵĳƷӦó֮Ϊá
ΪǷҩĻÿڵλȻ˼ɽС
һԪǵĵط
ǳʷƾã޻ԣ׷ݵϹʱڡ
ԪҲ鸣عϽĵ򣬶಻ϵԭʼɭȻ̽նþˣرĵҩ
Ƕ湬ƷţΨһı棬ʯˡ
˷ѡĵصȺ֮Ȼǳķ
ʵҲԤϵ㣬Ԫǵȷ˳Ծ
ſ˻֯Σķ䣬źҵӡ
˷ãλԪĽֵϡ
ռжҲȥˣһ仰Ʒͥ˼Ь䡣
ΡĴţ޻һǰ
ǽںܣש߶һֲ֪ϴ죬һ͸Ĳ
棬ľһš
ڵһݣֵҩƷҲǲͬΪ䱦ƷҩڴĺҲܿ
˿̣͸ĴǧѡҪĵҩ衣
ЩԾ鸣ص˲ƴֵʱ򣬺Ȼռָ΢΢

ϲȷûиӦ
ĿԽܶȺȻڵ˵Ĵſڡ
ſܶӰУѾߴ˲һŮһɫȥ
ǸŮܱ磬һͷٵ˿ǿҵֱʶѰҵļˡ
һһ̨תӲĴӵ˳Ｗһ·


1522 ԩҲͷ
ž
缴ſڵɲǣϮˣӭͷһֻȭ͵سؿ
ΪǣŻǣ֮ˣһӲһơ
һƺߣĵ˼
ٴ̧ͷʱɫѾʧ˺֮С
еŭʱ޷Ƶӿ˫۳Ķ͵ϮԼˡ
Сӣ벻ٻԪ㣬̤Ьٴȫѹѽ
ЦѪ¡
ǸںһѪ¡
󣬻⼸ɫӣݻΪﵽһ죬Ȼҡ
ѣ
ëҪȼ͵̧һֱӳѪµȥ
ѪµΪûͻĶ֣㶼㲻ȥ
ž
һ춸ȻƽؾףʹⲻйĵĿ׷Ͷ˹

ѪԤϵϻûһ䣬ֱƵĳԼ
˺ѷεĲҽУߵķݣ󷽵ɶȥصһż˺ϱĹϡ
Ӧѣï֦ҶСӰûˡ
Сӣ㡢ô󹷵
ѪͬеļУһɫֱ̧㳯繥ȥ
༸æҵĳѵĹæȥӷï֦ҶӲѪ¸˳
ܵһѪ°׵ĸͷƵģԼɼһѪ˿ӰƤ˳
ǻŸʲôȥ˼ͷҧ˵ķ蹷
Ѫ۵죬߷Ȼ
ֳ⽣Ӱ
ûжúرӦ˼ǿ֧ţżүļ룬ʱ᧿Σ
˼㾹Ȼ۸ѣ
޻ҲôӺ󷽸ϵΧǸӣһҲսš
ӵ˭أԭŵĴСѽ
˼һĨм磬ӭȥ޻˽֡
Ǹʲô˷صأЩС֣
ڴ˿̣һŭ֮Ȼ
һɽĿϯʹ˫ɼ˿
磬û°ɣ
ǿ˺޻Ĺ˻ˣֳ֮˸ʩչͨ˻δҲ˵µĴ硣
ֻСˣκβҡ
ҡͷʾԼްֿżļ֣Ǹ˼ʲôˣ֮ǰʶ
ΧԼ˼Ϊһ죬ұǸԽսš
ȻҲӦ˳
ԽսȻǷ֮
ʯߵţƸҲպյĴڡ
޻˷Ŀһص˵
磬Сܻ뿪ˣѪµԾ
Ѫ־ֺݺݵ˵
̶̼ӲΪǣһ춼κβ޷ţҪ硣
ҷһ벻㲻ûһڸ֮ģ䱾
˵ҲãԩҲͷں嫵ľݶϣǽǱ˶ϡ
˶ϣҵЩС˽Թĵط𣿡
ڴ˿̣߰˸ŭͬ£һܼģ߿첽˹
͹٣Ϊң³ŨĵҩζӦǵĵ˷ƹʵȨ
磬ߵֽĿ
޻ϸֳһĨ˼֮ɫѹ˵ǰҩȫ˳ȥڵ˶֣˹أ磬úǰǡǻǳû߰ɡ
һ߲ˡ
˼Ȼ޻֮ԣЦһ˸ơ
һȺסǵȥ·
˼Ϸ򵽵׷ʲô£
ĿƳֳǽ壬üͷɵһ塣
ǿʯǵ˷ô˵ķϣˡ
£СôĴˣ
˼磬Ц˵ʵⳡ·ȫСϡ
ֽŰ裬ˣ˵ʮ⣬Ͳǧˡ
ûзȻ˼Ļпʵĳɷڡ
ǣϾ˵һ֤ݻѪŤء
ļҵĵӣ
ĿѪ͵ӣʵ
λµĺѪ£ľƷҡ
˼˵Ѫʯͣյ֪ǳŵʦⵤĴӣĽ벻⵽֣֮¸ѽ
еʱһ
ʵûԤϵѪµͷ֮󣬼徹ȻǵƷ
Ʒĵ̿ԶѽԺ൱ˡ
ʵ΢ϸ˼£ӽħˮѪΪŵӣƶϳһˡ
ħˮǺεԽյĴڡ
ǧǰʹﵽ۷壬¿Ѿǲе̳ˡ
ˣǵУ


1523 ŵ
޻ɫҲһ䣬Ѫµд֮ɫ
Ʒ壬̺űҪһ˰ɣ
Ƕӵ׸ʲô춯صĴ£ôˣ̶˵ǿ
ǿ޻˶ľ
磬ǲ֪ٵĵ̣ˣ
ѪմմԵã鶯ֱ죺ٸһпʵɣɱں⣬ļҲǵؽףĴǲǿ٣Ȼδҵ֮ǰúڴ˵أҲҿֵܱˡ
Ѫӣ˵ء
Ŀɫһ˵㵱ʲôطϷΪ𣿡
£ҡ²˼
ѪڨڨһЦ˵ºԼ˽˶ԹȻǳ˵˵ĴţŻᶯ֡
£޷죬ӵ˷õϣչأӦҹɨȥɣ
˼ֻ˵
ֻҪţһȺ˵ΪƵĽ
ȻƵᣬ޻еǵͬʱҲɻ
¶üëˣΪ绹һɵģ
ѵʲộ
ˣϷֻ˵㶯ȣʲôҪ˵
ĿƳ޻ˣŵķ̣Ĳ֮ɫӵԡ
˵ĵȷң޻˵
һ٣˵һöգһ
ռָһ˿ݵյݸĿ
Ʒʦżꣿ
ܵﴫһĿ¶֮ɫ
˵ϴ죬Ϣһ£Ȼü١
𾪵翴ȥͲʮ˾ɣԵȻ˸ߵ衣
ʲô£ûпСƷʦ
˼Ҳǳһͬһĵ˼ޱȵ˵ĵҲض˰ɣ
ʯҲƷʦĴڣǶͺüϹŶģʵûм
޻һĿӵĹ졣
ʱЩ
ԭ籾ǵ˵ʦֲִҪҩأ
һݣа취ȡһˮҲһ˿ãĻˡ
Ͼһˮ󣬵Щʦδػ
ԭҵ˵ˡ
쳤ϰ·ӿûдŹ磬ǳȻҵ˵ţǵ˵Ĺظɣ֪һȡ
쳤ϣﻹһţҹĿ
Ȼ¿Լ˵Ѿķŭ𽥵ˣϽóɱﵡ
뿪ʱʥʦԸһеӡţھݳ£ûڷĵط
µݹȥǴ
ʥʦ˵˵Ѳʹλ൱ﵤõá
ƾһţǳ϶ȻٴŭҲΪ
Ѳʹ
·ȥ˺ü飬֮ɫԻ磬±ˣҲøĸģ򶷴Լҵطճ
ԴӼĵգԭ˼ˡ
ʳӵ竵ӣúúôĥԲװϰݵģ
¿Ѳʹţ֤ˣģʵ䷴
£ڵ˷öִѽ
Ԥв˼ָͷѪ£ߵ˵ҿǰ޴ԩҪŹ
ֹӣҪһ㣬ǵ˵ˣƸصĵ˷ΣԼˣƷ裬ҪѵҲҵ˵ѵֵ㣿
ЦʵΣΪϷ򷽲˲ڳ㲻ˣ׷Ǻǣδռݵ塣
֮ʹ˼ɫһףһࡣ
°̻絽ףΪݵλκβãֻܶݺݵĶ磬Թ񣬺޲Ҫ˺ϡá
磬ϣߵͬһֻĹ͹ֻбȡ
ѪɫŤбһӴڵںˣ˵˵Ĵſڣ˵ͻţһغˡ
Ѫӣвҵ˵ţ
ɫʱһ
£˰ɣǺķȰ·ʱСĵˡ
ȻǿƣѪ»Ĳηһ¡
£ŵʦ̨Ѿã˼Ҳˡ
ڴ˿̣һɫҴҵ˹һж׼
Ǳ㿪ʼɡ
¿˵ŵʦ鸣ص˷صشӸߵȸʦⵤҩ֪ʶĹͣ㶨Ȼġ


1524 ҵĵ
ŵʦ𽵹ٷãȥ̻壬ǶԴʦĲ𾴣
Ϊʱ簴ҩ˼¶һ˿֮ɫ
֪ƷʦȻ˵ĳŵʦĵƷȻƷ
ƷʦȻھҲǼΪѵһƷڣԲڡ
²˳٣Ǳ߰ɡ
¶ıֺ⣬ͷǰͷ·ķ̨ȥ
Ѫ£˼ؿڻһɶȥ
ǶһۣҧҧƨƵĽ
˿ˣ
Ѫ£˼ŵʦοԵڲʦǺûʸȥɣ
ںһ٣عͷЦЦĶżС
ȻҲ˺󷽵Ķûκεıʾ
ʵε۵ᣬ˶ǹģԵ֮˶ܽȥ̻塣
Ȼڵ˼Ѫ¡
µԼˣȻͱ˵ԸˬҲᵱ˵ǳƤ档
磬żëĶΪ޻˿Խȥǲԣ
˼ɫһƬ
޻˲룬ڼ˴ǹսʱ̣ԪǵҵӣͨĴ߹
ֱǶ裡
ҵĵ仰˵𣿡
缥Ц˵
ǵ˵Ʒʦĸã˵ǰҡ
仰û˵еâ¶Ȼûѵ硣
λѣȴ˵ˡ
ڴ˿̣һŮ𣬽Ŵӷ̨Ǹ߹һŮ
Żˣ¶һĨ⡣
ǰŮûòʲΪ˿ֳκһѷɫ
ΪѵõǣͲŸոնʮͷǳǿңϢĲܿ϶ҲһƷʦ
ȵţǷëǵĴڡ
벻ոտݣڵ˵ķüˡ
ɴ˿ɼݵĵǺǿ
ĿǼʱ
˼Ȼ֮ǰʶŮϿٵĸֳЦݣ˵֪СռԼǵ˵ʦжš
£ﵽô£
ǸгŮɫһ
ѯµʱʣϸǲΪȻ
Ȼ²ûзϣ뵤˷õķ̨һ
һЩС°ˡ
ϸֳһĨεЦݣ˵Ȼ˼뷨̨ŵʦĽ̻壬Ǳһ뷨̨ɡ
˼ߣռλá
۶ûд磬һУһֻĿȸһȺ竴ҡڵĹᴩȥ
С档
ߵʱ˼üײ磬ŵĲһ
£ǸгŮʲôˣ
Զˣüʵ˵ǵ˽޵ţԲ¶ΪȻ̬ǵ˵ƷʦĵҲ֮£ǳӦаɣ
ȷҵƸʦ
ԶֹҲֳһĨŭ⣬˵ıأû±ȻĻԿͷһԼ
ͷĬȥ
ݻǲԻûͻЩҵӵϰС
ǣⲢζ˼̤
£Լرȡһˮ¼ϵҵƻҲֻʹϺݺ˦ˡ
Ͼһˮ磬ʵ̫Ҫˡ
£żεţνӦ
¹Լĸ׵޻ڳסˣǷԸܸĴۣ޻һΪ쵽
һˮȷУϷ򲻹һ£
ϣҲٷϻʵ˵ӵ˷õõһˮĪ˵ڣȻڷڣҲԲӦʵģİɡ
ⷽ޻˵ӵʱһȻ
ѵְһˣ
£ѵûһ취
׷ʵҪһˮҪѽ
һ취
Ƴ磬ĵŵʦƷʦƷأ϶ȻһˮֻҪа취ģ˵׼Ὣˮ㡣
Ʒʦʲô챦ûм͵ҩ򽻵ƢȻǹŹ֡
æ֮ˣ˽⣬ˣ˵İķУҪһˮѶȻֱӴӵס
磬ģҪעݺС
ŭһۡ
޻˳Ĭǰıþ˸
Σ¶ųŵʦڿͷҲҪһԡ


1525 ̨
ŵʦ̨֮زԶյʱ㵽
£޻˿첽̨ǰѾΧǧˡ
Щ֮УǵڲʦкܶǡԵˣӵ˱ҵЧ͵֮
֮⣬Ǹеˡ
ʮɸһʥ̨˿̿һˣ˻ûе
ǧ̨⣬ԹԺͯžš
죬˼Ѫ¶ǰΪۡ
֮˳һӿ糱ˮɢһɫƣ߻
˴һɫĳ̧Ͷ䣬һ˿˿³ĵɢһ£崺磬顣
Ļа˵ϹŶÿһĵ趼ﵽƷ߽ףƷ۷Ĵڡ
Ʒʦֳףнף߽ף۷塣
ÿͻһΣǳ֮ͬģͬһƷһСؿԿסżʮ꣬á
룬ôݳʦΪ㣬Ȼǳŵˡ
֣Ƹصĵ˷⼸е׿Խţ
ŵŲʯ׻ϣڷ̨֮ϣڶĿɨһߣЦ˵
Ƹصĵ˷õĺУȷи츳֮ˡ
Ǹڷ̨·ߵЦ˵ŵʦĵνţ¾ĩˡ
ǰϾ֮ʱҲʹƵĻǰٰѣҶ
ŵʦζ˵ȴһ֮ǰĿ챾˵˭ܵ
죬ݼŵʦ
ʦЦĿǰ
СŮӰݼʦ
ӯӯһ񣬾ֹţȻһøС
ͲŶʮͷ边ȻܴﵽƷףȻеѽ
ŵһ㿴ĵ裬̾˵ȵţ˿ѷɫЩˡ
ŵʦˡ
ʦЦ˵ڵȷй֮˼꣬ѣʵΪɣúõĴĥĥܳɲš
ӻԾЩҲãܲЩͷӣһİɡ
ŵ֮ɫֱӸۣ죬͵ʱ򣬵ſﵽƷĥĳɾͣȻܳԽࡣ
ƷƷȻֻһ֮ȴͬһ޷Խǵסŵȥ·
ŵƷʦ˾Ĵڣڿ佱죬ǧĽ֮ɫ
СŮӶлʵʦĿ佱ˡ
ȻأȻ޷Ƶ¶һĨ԰֮ɫСŮûôģƽΨһԸǴﵽʦһĸ߶ȣ֪ˡ
֣;ͬ飬ûһϽôܳɴţ
ŵʦЦźǳһ䡣
ûһŭȻԳǫ⡣
ʦʵƸصĵ˷ûһʦ
ڴ˿̣ѪƳ磬ֻ˵˵ĵ輫ΪĲƷҲﵽƷȽҲ֪˭ĵһ
ϳԱѪʵһ̶Ȳ뱨
̧ĿҲܼ򵥣ͳȽϡ
νһɽݶţرڹǰײǹ߻
ǵóһնȻŪûͷ
Ϊĺ̨ǳǿӲƸصĵ˷þ˸ұӻ
֣벻㻹˽ѽ
ŵʦһ㶣תǲ࿴ţ̲סΪŵӣǷʹʧţԲŹأ
ڳŵ뷨˷Ȼ츳Զ졣
仰ڳĶһķ̡
ŸոճΪĿǣ±˼͵ͷˡ
д
뵽ƺս⡣
£ô£
ʦҲһ㶣¸أȻõ£֮£ֻѯճ¡
λ磬λʦ
ȥҲֻܽƳȥˡ
ʵʦλǰ
ǧĿУɫ˳
ҲͳŵأѪĴ˾ٵǳȫ
ʲôط
ʦɻ˵һƷλ𣿡
ʦ֪νԱȾݣͬϰСδ֮أǵ¸أȻǲġ
Ѫ˵λǰ֪緽ǺεȵţռԼǵ˵Ʒʦ޼ɣ£ǿµӣ˿̻أ


1526 ս
˵ţ˵ţѪ͵źװһ죬ʹѵģһȡͬ顣
һĻʱ޻ݶҧ˼š
СطŰԸΪھݻܺаԵ죬ҹԴ󡣡
ͷ磬쿴Ҳܲˬ̲һ䡣
£ȷǵ˵Ʒʦ
ʦϹҲסˣ֮أôܵĵţûи
ʦѽȻۻ軨Ҳϵõ˵ĵգѲʹѽ
¿ɥʹɫʾó
ңڵ˵Ŀף
㲻ˣ˿˵˵ͨ£ݣ
ʲôܵģ
˼Ц˵ȴ֮رQҰΪλʲôյ¸ɲ
üϹŶ̽ѰĿͶϡ
ŵʦŲң
Ȼһתһһٵ˵
Ʒʦضں͵ҩϻźŨĵ
ŵҲûԤϵѯԼЦ˵ʲôûУȻ֮ˡ
ʵʦϵ˼˵ðˣ
һתȵ˽˸£ѹ뵤˵ΣȴʦΪҪ뵤ˣĸļϸҹʬ׹ڳϱɹգС֮

άʮ糱ˮ㳯Χطס
³׵ɵˣʵŪڸʲôãΪŵѲʹţȴⲻóɱ֮
޻ɫǵ֮ɫסƴɶ˻
ôȲĶˣ
һŭ˵ףķͷѽ
˵˵ʲô
ǵ˷ùϵţ汾µˣκεĲܷҳͨͨš
Ǻãұһ⡣
Ƴ۽ŵһʯ˹˵ίƷʦؾ֪ܷ֮þǿʯ

üһ¶֮ɫ˵
ƺˡ
˫Ŀһ¶ʥ֮ɫһɰɫľӿֳʹʡ
ʵСӺðľѽ
ڳ൤ϹŶʱһ
νľʵǽ翵ľʵʣۿɼɹۣɴ
ݹƸص˷Уĳ˼ƷڵʦҲûˡ
𣡡
һ˵Ļ׷Źʹ˻
ⷭӿľȻһƴɫ˿ߣԽԽһȦȦĲסǿƴСʯ顣
˫𾪣Ŀ£ʯȽȽǰ֮ͣС
Ȼܽ˿ߣãôܣ
翵ĶСӲ仯ʵʣȻܹ˵Ǳ̫ˡ
ǧУĵ˵ʦǵһ
νп֣пŵ
ڳĴ󲿷ȻʦҲǸҩڴ򽻵ˣȻ֪˿ζʲô
ŵ˵˿ߣ壬ȻʵʵѶȼӴ˺ü
һˣ˱ҪӴľ֧⣬һöԾĲٿشﵽһַ˼ĸ߶ȡ
Ȼµѷյİɡ
Ϊ˾ʱÿͻһ磬Ҫ֮ŵʱ򣬱ý쵽嫵Ĳ޾֮ͨš
ö֮βٿؾѾ¯ˡ
֮⣬Ϊϵıǣ˿ĵ۴ﵽ룬꣬˰
ζõڶʽ֣ǿгȡ˾Ч
ֳͬ˶Ŀɿڴ
ʱ˿̣Ҳ˸ˡ
ӵӴľſƷʦֱ̫ûˡ
ˣǰɣ
ãŵʦع˵ǲʱҲǳԵͶλ棬˵ǵľѽ
仰һ£Ѫµʱɫһ̣޲˦Լ⡣
СλǼŵʦ
˼ɫһƬѿиǾŭӡ
òҵһΪĽӿڣ벻׻⣬ڳ˵Ŀ
ǻɷȮӵİˡ
޻ˣö˵һƬհףѾʯ


1527 Ϊ
Ӵһ;ϣȷкܴơ
ǲ֮ɫͱ˵˵Ĺ֮Уտ֮Ĺ۲ԵҩϤȣƿЩҪƣʧܣľ顭
ϻһѣ׳ĵ뷨ȻʦھѹСŮһ֪ҲֳСŮӱ
仰ǵսˡ
ڳǧ˶һϷģ
ƷʦĶԾȻǳľʡ
ţѡȷ졣
Ϊµѣ֪ĵ̷ǳĴ
ѾûĽˣǾսĻóŵСˣ
һʧĻ绹ʲôʸҪһˮ
ϣҪӦⳡԵʱ򣬺Ȼһ
֡
ʦǳŵʦʱεȵС˽±ԣʲôʱУ
Ǻǣʱ̣໹ҪĿºķˡ
ŵʦЦ˵յݽ󣬵ȷ£ɣȽ֮һ⣬ǡ
һӴʦİš
ͳͬ˵
Ȼһ£ĵ뷨ȴȫͬ
ظǲʣʧĻᡣ
ҪϺлᣬһҪεİס
ľ֮ɰ֮ˮֻɵɰȥľԶӣ˳
˼ӿʱ򣬳ŵʦڷ̨ϣӵʶ
һƪܸ٣ҪѾͨٴ˶
ֽĵĵãͨı仯ֳǧ˵ֱͨ
Եﲻһĸ߶ȣȻǲҲ޷
νֻᣬԴȵ
ͬģȻ̺ĵõĴ˵ĶҲݻĵú򣬸ԵҲȫͬ
˱㶮ˣٶҲǲ
ŵĵǶԱɿϹȻҪ˺ܶࡣ
ϱӿǱɿݾŶ䣬߶ģԳŵʦĶһα׺⣬軨Ѵʱϸϸ˼
ſУ绷ĿĹˣڳǧ˴󲿷ֶ¶һ֪⡣
ΨǸгŮʱüʱȻȻջ
ˡ
ʱȥŵʦȻһ٣ɣ۾ɨ۷̨µˣ˵յĽ⵽Ϊֹǻȥúɣ٣ȫǵˡ
ʦȻˣǲҪ⣿
ѾȲˣƵƳ硣
ν⣬޷ǹڵһЩ֪ʶԿ䣬˵Ĳ򱾵ˡ
ԣʮͷ
һƵģ
һǧʱ䣬궼ҩ򽻵һζɵŮӶӮˣⱲҲ׻ˡ
ʵʵܼ򵥡
ŵͷ˵ʲôǡ
ǧ˵ʱ
ȻԴҲԤϵŵʳǳ
ҩǵҩʲôΪʲôģ
˿̣ûһЦҲûһ˷ɵ
ΪŵʦԵ޹ǳ⣬̫򵥣ǲŲóȻĻش
ţԼԺˡ
˵ļϹŶü˼
ɲǷܱ֮ģ˿ԺЩ˼·ζץס
ҲûԤϵŵ⡣
ǳĴǳְ󣬲
ϱҲδ˼˿̵ʱü˼
ŵƵĿɨ·ǧĿȺĿˡ
ʱһȥѾꡣ
֮У˭֪𰸣
ŵ۾Ŀ⻷һ˶һã
ҡҡͷյ죬ڴĵ죬˵˵ʲôǡ
ߣҲһߣҲΩ޶ԣԻһ壬صһȵһӯ˵һԳ
˼ãҲ硣
Ժ﷭еļ䣬ȻһϹŵ伮ڹ̻˿̱˳
⻰ʲô˼𣿡
ŵϵϲϲޱʡ
һ䡣
üͷ˵߱زٵԴɱٹȣˣΪɽ䳤
Ȼشеܹס
ŵһ䣬ֿ磬ʣ磬ֵôʲôۡ


1528 ;
Сʹֱˣв֮ʦָһ
˼˵飬ʵҲеһ࣬;е˷ﾺԼģߣΪΣѪȾ¯֮ı˷ʳĻδһִη
磬߼Ҳ̫ˡ
һߣʦǳʦҩͬ⿳ʳʳԼĵԼ;㾹Ȼ̧ܺĸ߶ȣʳҩΪηֱǲ֪ν
ڳǧ÷׷׵ͷйɡ
Բӡ
˵ڳ˶ʦӦöƷϵԼʶ뷨Ըཻʱûʹǵ뷨ǿԸ⣿
ԸΣ
Ц˵ȻʦƳģǵ˾ֻǵϣɱǴӵһע
ѵǣܽˡ
ЧѾﵽҲٶ˵
͵͵ƳɫĳŵʦʵĹ˵
ȻܽˣɳĴѷɫң
ϸֳһĨ֮ɫƺͼЦ
ֹѷɫۼֱǹƨͨ
˼˵ſڴƻƣҩ˵ĵλֵƵģģĸף˵ϼУɼ˫һţˣ㶼գǴĲТѽ
˼ٽŵĻظһ飿
˫Ŀһȭͷÿ֨֨졣
ûкĸ֮ǰҶеۣĸžۣһҲɢҶٲȻѾ޷µĽء
ôҧң
˼Цѽ蹷㱾ʵ⣬Ҳⶼ˭ҶһëٶȻڻϡ
Χ۵ǧ˾ǱһЦģ
µֱ˼ڳ˵ϹŶûпڣҲԽȨ֡
ң͡
ڴ˿̣ڷ̨ϵĳŵۺȻһڣһϯȥžһ˼Ӣ֮ϡ
ŵʦΪδң
˼ŻӣһãȻڶԷݣֻŵʡ
㻹Ҫɣ
ŵĮ˵תƳ۳졣
ȻĿϲޱǲ֪ΪΣоһָо
·ŵһƱģ˼֡
Ҳһ㶣ƺûԤϵŵᵱڸ
󷽵޻Ŀ⣬ŵֵԭ
ǣϴңǶҵĶͣСܳ
˼ǿЦ˵Ǳ֮ɫ
Ŀ֮ѽԷѰ֮˿ѾΪһ߱ʬˡ
Źڡ⣬ԹȻѣȴδûһЩ
ŵֱ˵˵⣬Ļش𣬸⡣
仰ʱֳǧһ㶡
㳯ŵ⣬Ҳܹиɰɣ
ɶ̸ֱӲöΪӮңô£
ŵʦʦ֪ҩΪ֮˵ˣ
ĹâѹԼļ˵öӮⳡ磬첻
ǧƵƵͷ˷õļϹŶҲһǷѽɡ
Ҳóŵйƫ̻ɣǷ׷̧ͷ
㲻
ŵʦɫҵ֮ԳΪǧϺŵǿԭΪһƷʦλҵ˵ۡͬģǾƷ𵤵õ
ʲô
ʯ쾪ڳǧ˰˷õļϹŶĿ
Ʒ𵤵õǲ˵ǸƷʦǾƷ𵤣
ƷƷȻҲƳģֳΪ˵Ķ֤˵е;
ҩ˷ʳ⣬ҲܳΪ棿
ʦ͵ҩ֮ȷʵศɣϲ뽹
ɫȻѿƵ磬һ뷨
ѵ֪оƷ𵤵õĴʦĴڣԲŹûһԼꣿ
Ĵ𰸣ΪĴڣѾһʵ֤ʵˣ䣬ҲӮ
鷭ӿ䣬뷨
Щر˵֪ȻƸصһȺϹŶҲΪδţûݣ֪ȻϹèӣɸɶˡ
֪֮˾ƷʦĳʵǴɿ֪ġ
ԣûѴ֮ǰֻܲϵ̧ߵҩĵλʦ֮ﵽһƽȣͶá
ΪƷʦĴڣ˵ָ˵Ĳ׼ȷ
Ǵ˵


1529 
˵Ʒ𵤵õĻ𣬻꣬˽֮յ֮١
ɨ·һ˫˫ɻ񣬳ŵ͵Ȼ࣬ҲǴһ֪ģС
ų죬˵죬㷽˵ʦƳҩҩ˾ֻʦϡ仰ܲףΪ˵浮ʱҲƷΪԸⱻ˷ʳӳ죬بµĸĥѣ޳㷽֮˶£֪಻ټƽϣԺмǣ˵˵ðʧ
ǴʦĽ̻塣
ϵ亹һӴûֹ̿
仰ڣȻؿ㣬Ϊ֮һЦͽͽҲԲŹԼѽ
ͬʱҲʶĲ²⻹ǶԵġ
Լ˵Ƿʦ֮ԣŵʦ˵ȷԼ
˼ʱ˳ְԼǵ˵ţԽŭֱӷй˼ˡ
˼Ҳƶϳ˿̵Ǳ޹֮ɫ
ͳϵã޲ֻܽײеϣܵ裬ױ磬ڶʲȥ
Ҳһ
ǶλʵҲжעζУŵ˽ⵤ£öӮĻȡһˮ͸ӵѡ
һֱԤзչţûʧ
ⳡۣڳǧ˿Բͬˣһ˿֮ɫ
һ;еѽ
ѵ죬ŵֿ磬˵磬ȻûеĵУҲöһΪв֮ģȷˣģֻߣƳõƾһ仰ĵѾԶ֮ˡ
ڵĿ佱óɫһףһࡣ
ǰƸصĵ˷ãߵĿĴڡ
Ķӱ΢λ߳ƣεȫʧ
ģܰһ֣ĲΪˡ
лʦˣҵ
֪ˣ˵ʵ˷ãΪмҪ˷ãԲǡʦ
ôã⣬޻˵ĵʱͨͨ
ɰܾڴһˡ
磬ʲô㾡ܿڣҵ˷ܰ쵽ģȻѡ
ԷʦΪ׵ļϹŶæظ
µλߵĳŵʦڿ佱ģȻֵ
±㲻ˡ
Це˵һλ˻֮ҩĲѾȫռֻһˮ뵤˷õļλǰʩԮ֡
⡭
Żĵ֤ķüϹŶʱɫһ
죬Ѫ£˼˴˶һۣƺ׽һΪ
ô˷ò𣿡
üͷһ壬˵ΪʲôΪ֮
磬һˮ÷ŵĵطһңұ˽ƣǲ಻ܿ
ʦΪѵ˵Կȴڵ˷ڣԡ
ʲôʱ
׷ʵ
˵˼ȥμ˵һᣬһһأи¡
ⳤϳɵ˵
¿²ֹѽ
һ˵ϹŶһת˵˼ҽι󣬶ȻѰɽѣÿסϼ죬ûаǻزġ
ŵʦһˮ˵ǳҪͶ·ĻԲ˷ãƷʦ϶Ȼеġ
ʵ˵¿ʹ飬û
ȻɵӣҲ˷ЩϹŶͲ뽫һˮ硣
˵һˮõĻǵƵҩҪһˮΪӵʱָô죿
ȻЩϹŶһֱڳƤϹ硣
µҲΪỵ˱˴˵Ĺϵֱӽڳŵʦϡ
ǺǣһˮϾʹš
ŵʦ°͵İ룬˵Ͼ֮װǣδЩˡ
ʦʾ
һɣµǳŵʦҲһھܾ
Ȼлһ˿أǱζȡһˮת
һ죬һоʮŲÿһǾһ
ŵʦ˵ܴһһΣʮŲȫʮŵΣۺһ𣬱һСƿ
һСƿ
ֵ̨ǧ˵ʱһ
Ʒһηһα㹻ŵʦһڱһСƿ
ļֵ޷
ҲӷӦŵʦķ޷ֲ
Ȼõһƿһˮ봳ʮŹأѶȶȻҲǷǳѵġ


1530 ҵĿһƿ
һǲζŴȥĻڣ
粢ûϵеĿģü׷ʡ
޻ĸ׵Ļֻ֮Ҫһһˮӱ㹻ˡ
ں磬Ȼܴ
Լ֪Ҫ٣Ϊ˱һƿ־ڱصá
ȻŵȻŵ棬ⵤĹؿȻôôġ
ƿأѰ֮޷ȹڵ䡣
ŵʦ˵㲻ͬǵ˵ţգ޷ȹʱ̱Ὣ㶪С
£νĲüأҪ֣ʱ˳ĸؿܵĻ֮ǰеĽữһˡ
лʦѣʹʦ̵ɡ
һɣֻҪ۶ѣȥԡ
иĥţҪֵĻ޶ҲôʮϣȻõһˮں磬ͻ

ڴ˿̣ԹƳһۣųŵʦȭ˵ʦҲһ֪ʦ񣿡
üδǳΨһһηĻᣬôܴ
Ǻǣѵд˼׼ˡ
ŵʦ˵һЩϸڣǣһмʮŸҩӣÿһӶΧǣҪľǻֻ߶ǵĻɱȻ˱׷ɱ⣬ڵһ壬һ̤һ̽ľ档
ûһͷ˵ĻȤζ
˼ֿʼɿˡ
̤ĻᣬȻܣҲв޷ڷܵ裬ȻҪ䱾ֻ
Ҳԡ
ĿһתƵĿ磬֪ûȤͱһ֣
ûȤ
Це˵
ĿһˮνĶעȻô
㡭
Ϊ֮ᣬɫһ˵㻹һ޵󱲣û̵ļˣӮ˱֣ô˵£
֮һ£޻˫Ŀ˪
ȡһˮȫΪţΪĸף¾ȻҪܵ񶾵裬̫ˡ
ڳĵ˷õϹŶüͷһ塣
Ҳ̫ûԼˡ
ŵʦһƽ
ź֮໥ĳⱲҲ֪٣Ѿľˡ
仰˵ˡ
Ѫ̲סСƵСӺĸ׸ոط֮꣬ǰʮ꣬û
ֲòʶȣﲻõˣԭû̵Ұ
˫Ŀգóûнһ³
жˣӵ˶һʲôˡ
ٺûκν֮˶ϷʵĶֻ
ε㣬ΪУΪ㻹ͱˣ
ԹС󣬿ųһһٵ˵
˿̵һưͣŭȼ޷ơ
Ϊڸ˱Ĺâ
ߵһҪʵ֤㲻ңЬ䡣
У˵ôķ
ƤЦⲻЦ˵
ǿ벻̣ԶԷһζΪѣҲ˼ޣһ̹ĵĽѵ˻Ϊء
ŵʦڵߵĲĻһˮ͸԰ɣ
ûش磬ֿ̧ųŵ
Ȼһˮǽ˭ܼһյĵ
ŵ˵һ䣬һܵĻõһˮһΡ
磬ǱͶĵõһˮǸҡ
ŵ˵עҶǵ˵ƷʦҪľһ˫֣˭ˣ㵱һֻ첲Σ
ãȻһҪͷѪݣȫǡ
˼Ƭ̣ԼӮĸʺܴ
ǧڵ죬Լĸ첲Թ޻ڡ
ȻǶעѾˣ㿪ˡ
ŵȤһ˦һķ̴ڷ˳ۿɼٶ֮ͣɡ
ڳǧ˶̧ͷtͷ
գȫǵƮ죬߲ʰ쵵λøС
ڵľĿʱֻ̱̺ĳֽƣС
ȥɡ
ŵʦָȥһ͵ͳ죬˵ʱɽڡ
ʦ̵ƷӦôﵽƷĵزɣ
ͳ챻ɽ̺󣬷õķʦȲʡ


1531 Ҳ̫˰ɣ
ֹȻЩ
ŵʦ˵̿ǲ򵥣һǰͣЩؿѶҲλǰá
㶼Ҫǰ
ʦϳ𾪺Ľ
ߵȸصƷʦȻͬһ㣬Ȼ˴˲һƷ۵̣ݶǷʦ޷ġ
ĽǣȻʶĴ
֪Ļʰɣλǰϲ˴䡣
ŵֳ︡һĨ羴֮ɫ
ʦֻȻı졣
ŵʦˡðһ䡣
һ˷õϹŶ˵ⵤһоʮŵؿ֪ûĴȥ
Ҳڳ˺ĵطǧ˵ʱ̧ۿ
ݹ۵ֻܴǧʮ١
ŵпʮϣ޼ˡ
Ȼʱһ
˵ݺλ棬ֶͷʦڼ
ճŵ˵̵ĹؿʵڹѵģҲ֪ͳܴأ˭յʤߡ
ڹؿ޻˲ϡ
Ψһĵǣ絽ܲܳ졣
ڵҪʵҪ
ãһȥ޷ǿУָǺã
Ӧúͳ˭Ӯɣ
ŵǧ꣬ȻЩ˵뷨˵ھͿһĿȻˡ
˵գһӣϯ
ڼɴСĵ̱㣬һɫ̡
Ǻӣһ־ʮ񣬴˿өĹڵһλ˸š
˶ֱ֪ͳ죬»ڵһؿ

Ƭ̣̤ʵصĸо
۾ĻȻʧȥƽ⣬һţӣ顱ĳ󷽵ɽµȥ
ѵģô£
ƿڴִ֮УקסϵĿ٣Դס
ǣ޷ŵǣ
أ
ģȻû֣ҿ
ˡ
¼ʮ£һƽϣ䣬ֹͣ˹
˿̵ͷתӶǣܵվȻŷ֣˫أģ˫ûˣ¾Ȼȶûˡ
ĵôһ
ͷĺߣʶĳƳȥһ̯ˮգˮյӳӰſԼģ
µȫԲģû֫û۾䣬͡
ͻѵһöҩѽֻͱѰĵҩͰƵġ
ǵˣ˿̵۾ûУȴܿľڴζ
һĻʱɵˡ
ǧ꣬Ҳûмȹ½¡
ĵľȣԲҶȲסƽ⣬ĸɽˤ顣
ʼԭ˼
ȣǳ϶ڵɽ¾ǵһ䡣
ԼҲΪһöʵĵҩ
ɢҩ㣬ǳȷƷʵһƷҩΪҩӣԼв
ڳŵʦԵľʮŲӦʮĥѣֻǡ뵽Ȼ˸顣
ѵҲǵҩ
ӦˣԼ˵ҩΪһӡ
ӳСӣԼǵ͵С壬СӣԼƷߵĵҩĻл·
뵽Ȼһ紵Ϯʱһĳ󷽹˼Ǹˮ
͡
ʱоһѪڵӹæάƽ⣬ˮ˳ȻԼԲ
һ֮£ʱһ
ֻͰСˮĲλȻݡһЩȥ
ʱľ
ֲóŵʦ˵Ŀһؿһһˮ
ӵģĪ˵ҩӱܣȻɽ´ﵽɽţһϪͳڻһغˡ
ؿѶȣֱȵ컹ѡ
ѾһҲֻӲͷƤȥˡ
Ĵ㴳ʮأ¿ǳˡ
ˡ
ڴ˿̣ϷȻڴʯһһĵĴ̶
͵̧ͷȥûԴû۾Ȼˡ
ϷQҲһͰСĵҩɢɫŨٻ㡣
ôһöɻ¶ѽ
Ӷ˿հס
ǰöҩһϢ²һƷҩɻ¶
顪
ĿɿڴɲǣöͰСķɻ¶ͬһ̨תе·ݺݵײ
ǿĹ֮£ʱײʮ⣬ˤΰء


1532 С
еһöӣһؿҲܻ𣿡
Ȼûһʹ֮УĵǿҵĲʹ翪ʼķ
ûֻֽ֫ĺͶֶײ
䡪
䣬öͰķɻ¶ײ˼ʮ¡
ν˵һǧ˰١
ÿײһΣͶ־ͬܵĵ񣬱˴ϵĵ඼һЩ
ⵤͬһ˵·Ѫ⣬ϵ䣬𽥵ıСʱʱһС
һŭڷĶײУ˲
Ҳ֪ȥãǸͼġɻ¶ձײ֧飬ʯɢǰ
һ
ſʼԼ
һ֮̽£һ
ͰСҵĶײС˺üȦ¿ȥ¾ͬһȦСˡ
簵ԸоŻܵһ֣Ϳˡ
ԽܵģöʵֶĵҩƷһƷˡ
ǽڶأ
̵ĺܣ˿ʵһƷҩжƷƷƷƷĴڣʱ˼ء
ô찡
˼ã޲ߵʱ򣬺Ȼֳ︡һĨ⡣
ֺܻܶɶֲĵ壬ֲԼʧĵأ
ɱвϵάֱʵ׳ĳɳɡ
ڤ֮ԴĳЩطйͨġ
ͨʦֺܶɶֲĵ廯ãǳΡ
ѧڤֶΣó֮ˡ
ı岻һöҩ幹ڤȫͬҲ֪еͨвͨˡ
һ仰ҽˡ
뵽´ŬĽԲöɻ¶ʬǰʼתڤɵͨ
һɹӿֳʹռ΢΢Ť
ΪĹ첻ͬûһаϢŨĵ㣬ǵ㡣
ģһĻ֡
ֻöɻ¶ĵ廯һɹɵϵĸϡ
ͬѩķʽõǷǳԵġ
һᣬоʧȥֻˣҲָ˱ͰĴС
ϲǣƷȻҲﵽһƷ۷塣
һԤУƷƷֻһֻ֮Ҫɵһ֣ͻƵƷ
ʱһԱ֮ѽ
Ľɻ¶ɸɾ粢ûмɽ
ҪϰԼ̵ʱڣεģ£Լ׵ƿס硣
һǿĶ֣ߵļҲܶࡣ
뵽翪ʼڶ͵ɽ￪ʼĹ
顪
ʼʱ޷ƣԲһţӵҵڴǹϣˤΰء
ɽ²ͦģùĵɽȡ
һδεĥ֮£ĴҲԽԽ٣պﵽͨĵز
µȻӷףԲҲܴ֫е뷨Ǳûжٵˡ
ĥҲ֪ȥạ̃ʼµˡ
ɽµɽţ·;ʮ䣬Ǹ壬Ϫ󡭡ǶݵĶܹ
ոչɽ£Ȼһ𶯣̧ۿȥֻһ޴ģĶ˹
öҩӦǶƷҩѪ裬ͱ绹һȦ
֮Աȣͻ
ģ浹ù
簵һ䣬ƷһƷ۷壬öǶƷҩĶ֣
˼ӿ䣬ͷ㳯󷽿ٵĹӦԵİ취
ˣ
壬Ȼ򲻹øס֡
ȻҲǵҩǻѽֶȻûô˼Ծ
߼еҩһ߾Ϊľżû˼άģֻȥ׷ɱ֡
ٵĻɽµɽһ·ĸ壬ʱӿֳһĨ⡣
ȻȻǶƷҩǶȴûɣʱӲʮоŴζײɺʯ
Ϊ綯ͺ󷽵׷żʮɵľ롣
ﵽɽʱǰһʮɽٶȳ̹ȥɽʱ͵رĵ˹ȥ֮յ˶档
׷öѪûôˣͨһ±ɽڡ
ǵмʮɸߣöѪ豻ζ޷Q
·һֹ̨֪࣬ıQţֱƣߡ


1533 ˦ʮ
ȺǸɽQС˺ܶ࣬ճϢ׳ŵӹɽԵ
öͻѪٲȻѣɽһϢһֻɱĸ
ǣľżǣľżôܱȵ壿
૸̾һ䣬Ҳٿٴתڤɷ
ĵһ˿ߣסɽöѪ衣
ѪҲûУٵİ룬䣬ձɵһɶ
ɵöѪ֮ƷҲﵽ˶Ʒڡ
Ҳսݣǿܡ
СĹ۲ĸ֣̽壬Ȼͼ֮ǿĶ壬ڽɡ
ʵԼģǱֱշѹˡ
ʶ֮ǿпٳ˼ʮɣǿ֪ɵڣٶȸӦĳЩǿĳ֣ݶߡ
˽ĲԺͰͰִˡ
뷨Ƿǳ׼ȷģִйУ˺üöԼƷߵĵҩøȺʧȥ֮һһɵ
ȻԼǿĶ֣ҳȺӵ·ƾԼǿĸ֪ȣһδεĶ˸ǿֵ׷ɱ
˿̵һǿӲݣ˼ѣǿʳһһ
ɵĵҩԽԽ࣬ƷҲﵽƷ

ʮˣ
⵽绹ǳѽŶˣȻʮؿ
ѽ˵ʮصţҲֻ𣿡
Ӧɣ츳ˣǾô֮⣿
ʱ˿̣ڷ̨⣬ǧ˶ĿתĶǿ̡
ϣһ㣬һڵһƵģٶȷ
Ϊֲÿ˭˷
ŵʦȻһƵģ
ʮأȻЩȣȴԶԶݵĵز
죬쿴Ǹƶˣ쵽ʮأʮأѽʮˡ
𾪵ĳ֮
ڷ̨ϵĳŵʦüͷһ壬һνĿͶھϡ
̧ۿʱһѾ˶ʮؿһ֮Ƽͦš
̣֮ǰҲóúܶ൤˵֮ӲԹ۴ؿٶȣû졣
ƺȫϳѽ
ͷһֱŵǿˡ
λǰıôܻ©
ʱƣ㣬һͣڵڰ˸ͣͲҲ࣬ȻǱﵽ˾ͷ
޷ŵģһžͬĹ㣬µٶȻһЩǾȻļǰš
ʮʮʮ
·ûκ谭赲ĵǶĲ
ŵʦǲǳʲôˣ
˳סʳ⡣
̽һ°ɡ
һѾﵽʮؿڵ˵ʷϣ಻ʮˡ
ŵ׵ĶˣʼӦڵ
ûнʶֱӴ͸磬ͳµĴΪķܴľ񣬶ֱӸӦתĹ
ֵûһ쳣üͷĸˡ
Ȼ֪ڤֶκ͸ȡɣ϶Ϊ֮ᡣ
ಡ
ʱ˿̣һ̼˳ֳǱӰ
ͬʱ˷־ϣһڵڰ˸ĹҲ˲ʧˣһѾӽ˵ʮ
ˣ
ԭڵڰ˸ǳ죬ڵʮǡ
뵽ڳǧ˵ʱһ
ͺǱȻ˵ĿֲﵽʮȻϵͻƣͻƣʲôļޣ
ֵ̭ǳ죬޻˵ʱһ
ⳡԣӮˣĸ׵еĻ֮㳹оˡ
Դصһɲǣڳ뷨ȹ˵ڰ˹أӭĶȻеĽ
ǣͨͨûУ
ֳǧˣȫŲ֮ϵ̣ʱʱķ֮ûһۿ
ƽΪصķʦҲһ
Ԥеһ˿ʶ̧ͷڲ֮ϵľ̡
һ֮£ͫ׶Ȼɫѿļγˮ
ʲô
һ㾹Ȼڵʮ˸һһġ
ôܣ
ʮ˸ζ紳ʮ˹ء
Ҫ֪뵤̵ˣ֪ڵĿֲա
ѾۣʹеͣǿǿĴﵽ˵ڰ˹أɼȽȻЬ䣿
ΪʲôΪʲôһ֣еĹ⻷
Ȼ˶ԼϵŭѩˮڻǹһĨ񶾵Цݡ
ƣQһˣ£ͻĺѿѿ


1534 һ
յʱȥĨ㴳صٶȻǺȻʮ㣬ͻһϰյԽԽ
ŵʦ㲻˵ݹ۵ˣţܴʮصֻ𣿡
ʦʵѾʮˣڵ˵ʷϿй
һȺ˵ϹŶ˿Ӷˡ
ʵѾ֤Ǳֲ˼ޣ˳ΪڸĶ
֪Ļ֮ǰͲӦȡһˮģˡ
ڵ˵ʷϣǶʮء
ŵҲͷˮ૵ĵǣǺرĵ۶ﵽƷƷ֮ϡⵤԽ࣬ݻľͻԽ磬ش󣬻ȡָˣǰĵĵۣӦôﵽЩĵزѽ
ʮˣѽ
˽̸֮䣬ֳһ֮
ʱ˿̣ǧĶŶڵڰʮĨ㣬𾪵ĳľˡ
вУС̫аˣ϶ʲôֶ֪Σسɹ
ŵʦɻԽԽɫʼ
ʮأڽֻˣ˶۴ﵽš
ٶȻԲ
ŵ˼Ƭ̣Ǿʶǿн뵤磬۲ͻƹؿԭ

̵ø壬һһ̵ǿĶ֡
˿̵ѾΪһöʵƷˡ
ʣЩʯʵ͵ζﵽƷϡ
ȻЩƷϵĵҩƷһصĵ
ƷѾǣ൱ĺͯ
ɱ֮£ĵҩҲʶĹ죬ǳȺӻһ𣬱ȡů
һӽǣͻᱻȺ֮Щɥ
һδӻպһдϢ˿̵˺ۣԲݺύ˺ۡ
ĥţսȥᱻΧˣǳ֮ơ
ʣʮĸǿУÿһǿ̫̫ࡣ
˼ãóһۣǱնһ򾡡
նԼ
Խǰ·ʮΰɽﵽյ㣬ͬģʮɽγĨԼȨأ
ټĵһĲԺٵ
ֱһһųգһɽС
˺۵ããɽɽȥ
ɽ඼۾Ͽڣһٲɽ۹ᴩɽţˮļڡ
ˮĵһ·¹ȥͣһ֮ء
һɴСˮɽˮͨȱʶ£ˮˮոһ롣
綢ǸʮɴСȱڣĥš
ܽȱʱϣɴСˮˮȻʣʮǿĴһˮ·ٴȱڣӿļûǡ
һһ±ͨأõһƿһˮˡ
³˼·翪ʼӴɽһſż˺ϱĹ
µƷȣײϼʮŴҲûյ˺
ʮŴײϺΪû֫ͼѵĹǣһƵȱڴ
һ£ȱڴɽ۳ˢˮ޴йˮڿٵıǡ
ˮԽ࣬ѹԽأ弸ʮֻǳʱ䡣
ḻľ飬ųڶڻˮľΣк·ڣʱУʣʮĸǿĵһ˵ء
лҪ֤ǧһɲǣԼһˮϯ
Ҫʱ˺ͣʧǰ
µȻû취ˣ¹سĳɰܣĺӮ
ʮöǿĵҩһ𣬻֮رɽһ羰˵ƽԭϡ
絯ƬƽԭΪ˵޷ŭֻ֣ҵĵԴֵע⡣
顪
һŴ飬ֱ£ɵĶʮöƷϵҩ⡣
һǿĴڣһſž޴ʯ򣬿ٵĳΧ
ȱ˴˾벻ʮɵʱͷӶݣǸֲµQȥ
һʱ֮䣬ʮ໥׷໥Qĳ漫Ϊ״
ΪӴѾ񳹵ƿأٶȲѷɫЩ׷
ʮĸǿĴڱһľ룬ﵽˮ·ʱ򣬼ʮˮȱڵѾֳɢ֮ƣٶȳϷ̶ȥ
¡¡
ԲոմﵽɽϷڵˡ
кϪһļ£һ±ûʮǿ޷Ķ֡
ƾڤĹ죬ڵɱеĶ֡


1535 ĵ
ʲôûп۰ɣһ¾ʹʮŹأ
صĵ壬ʮŸؿȻֱӱò˵ˣ
ʮĹطͣһʱ䣬ûһչôһ¾ܳˣ
̨⣬ǧ꣬׷׵һ
µһĻǸ޷⡣
ŵʦʩչۣ̽ڵ׷ʲô£
Ƹطõķʦ̲סˡ
СɷҲ
ŵʦѾʶڲ磬Ҳ˴ˮûʮöһĻ
˿̵ʹ֮ɫ׶㣬⧲֮¾Ȼһ´ӷ̨ˤ
ʵûԤϵ羹ȻͨˣⲻҪһƿһˮ
һƿһˮھݵļֵһСĳˡ
Ȼùİ취ʵһͨأҲˡ
ǣŹ۲ĹУĿúܶ౾ԸӺڡ
ʵҲûʲô׵ģϾ֮ǰμӵ̿˵ĵҲȡɹ
޷ܵǣ羹ȻĿĶתΪԼԼݻľ޸ˡ
ȻΪǵ΢ĩôԽQԽǿ
㣬벻ͨĵطҲܽܵĵط
˿̣³ɶ֣Ҳˡ
ȻŵһƿһˮǷ룬ᣬ۴ﵽ룬Ʒʦڵֵı
ȻٲãҲܳΪ˵һ͵ǰͶʣԵ˵ˮתһء
뵽ŵʦеŭɢˡ
ڳŵƿڴʱһӰ˳Ȼԭأ硣
ʦҲ
籧ȭ˵¾ǧ࣬ڴеĹؿûʧɣ
൹Ǻʧ
ŵʦֹһ䣬˵磬ȻֶβôʣӮ˱ӮˣȻԴͣͽƿһˮ㡣
˵ţĴӿռָͳһƿӣǲͳɡ
ʦҷģƿһˮûȥ󣬽һλѵĻ֮ʣĶȻ᷵㡣
ȻҲеĲᡣ
һһˮ޼֮ˣοһСƿ
ͻʣµģҲ̡
۶棬ҲʶһλƷʦĺá
˼ʹϵ棬޷ġ
ǺǣһԾŶ˵ȥĻͬóȥˮʳԣ
ŵʦ¶Цݣȵİڰ֣ͳȥĶҪЦС
¾͹ˡ
ĵһЦƾʹӹŵϵƿӡ
ȻóŵԼӣҵڽĺ⡣
ԣʣµһˮҪͻȥҲǰеͣĿ֮˿ʵ

缴ӹһˮɲǣȻʦƿһˮ㲻ܸ
Ϊʲô
ŵϵĶһ٣ת¶֮ɫ
Ȼع֮Ķթڳ޹ʵ磬Ҳ˲֮ɫ
Ȼĵĺһţڳǧһ¡
㲻Ļ֮ǰĶԼ
Ĵ˵ҵˣŶ
ʵȷ뷨֪ѶˣҲ˼ôʲô¶ûз
˼ȻģҲûдˡ
Ǵģûж˭̵Ĺؿ˭Ӯ
𴽰꣬Ц˵ҷӦĺף̲໥ıȽ޹ش֣ĵǣòһƿһˮ
ڳǧ˰Ѫº˼ڣüͷ
һ䣬ԡ
һ仰ĵòһˮ̵Ľһ˳۷ɱδǱʶжϰˡ
ȷԳŵʦݣԲɳǲ֪ΪΣľоЩ
ѵĻ﷭
죬һˮϣҪ˭˭
ŵʦɫŭµƾԻ
Ȼôʦڣҵδȴԡ
⡢񶾵Ŀ⳯󷽵ȺƳһۣ˵δޱ۸ôãҲóʱ˰ɣ
죬һֻ΢ϰˣαشº˷ʱİϷ
ŵһɫ޳ŲȺ˳ЦеƳ磬촽΢΢һ˵㿴ˬֱӸһһԹԵĹڵϣͷǸ


1536 ˮ
ӵĳ֣Ƹص˷õĲϹŶ¶Ȼ֮ɫ
Ľ˼ɵпжϳȻʶӡ
ңȷǣݶȻǳĸߣȻҲõ˷õһȺϹŶ¶˼֮ɫ
˭
һָоӣǳĺ̨
УȻһʶĸоһʱᾹȻ벻ʵǹˡ
Կ϶ǲǾϱˡ
Ҳ
޻ҡҡͷɫǳء
ȻԶóŵı⣬Ȼʮİա
ǾƵת޷ֵˣˣһֻ첲˾ĸһˮ
˫صĴ޻ʵ޷ܡ
硭
ڴ˿̣Ⱥ˹ѹ˵ӣǳδ·ҲϷȴ˵ʦһƷ۷ʦ͵ЩǧϹŶϵĪ棬ʦϣƸص˷˭˶֡
֪ˡ
ͷҲٶԡ
Ʒ۷ʦʲôټľݣҲɣ
ֲõ̳ǿĵ˷üϹŶǹ˼ɣ֮ǰԳٰͣԭ˼ҵδͷ˵Ĵ
µѾ˾ΨһڴıǳŵܼᶨĳԣȻܵĺܲңܲҡ
ˣǳıϵ𣿡
ŵȻʶ˿̴˵
ŵʦ֮ǰǵܹʦĶݣ
ȭ񣬿żɽ˵㱾ñɣʦĻʴȣһˣнյ㡣
ʦ˭
ŵüͷһ壬Ǻɺ;֮ɫ
ʱоЩȻӳŵı֮УȻ¡
䣬ϣѰ֮ġ
ƳһۣĳǲΣرĳЩ΢Сʦү䣬Ƕ˼ҵ衣
޻˵ʱΪ֮ᣬȴ޿κΡ
絹ǲʲôĴ󳡾ûм
˿ȫһһ߶ϱӵļ䣬һ߲׽һһͼҵĻᡣ
ҹԸࡣ
˵ǳŵԼûʶΪĵ𾪣ȻʶĴӷ̨ϿȥƷʦݣ˹ȥ
һĻʱò֪ڳҾͷ
˼ұǡ
ǵ֮ɫͿڳŵĶߣѹֹ˼䡣
Ϊ˿Ľ˵˸֮˶¶ʧ֮ɫ
ʦʦ棬㡭
ŵɫ˺ü飬ת˵˼ȴܴʦģˡϷܴӦ
仰ȻȴǾܾµʱһ
ҿʲô
ƺԤϵŵӲԣһһֻɫο̵ľƳġ
ľƳֵһɲǣͫӿֳһĨľ⡣
˿̵ܸӣܸӣип廳ظ
Ļ䣬ļһѣ˿̼ǿľƣԺ粦ƼƵģ׹
⣬⡭
ŵСĽӹľƣãŵʦ澹ȻݵĶˣ಻뻹Ҳûˡ̾Ϣţ㽫һˮ˹ȥ
ʦ㷽ſǵǧ˵棬׿ŵһƿһˮ͸ġ
޻Ѿ鲻ļٵ˵¹ؿѾȫˣ㾹ȻڷڣԵƷʦݣԵ˾ĳ𣿡
λŵʦȣݶ죬ȻʳԣɨΣ
ƺΪΣŵ磬ζӵ˵磬Բס㡭
ŵʦĿԡ
Ƶ˵
磬Ϊķڣ㲻ʧȥ˾һˮһֻ첲Ҫʧȥ
ʱóŵ㶣òŵѵУһ㶼ࣿ
Ȼ㣬ûдȫҵԱأһֵ
ЦŰο㣬Ҳѡ񡣡
磬±ƺ˰ɣ
̱Ƕ񶾵Ŀ⣬Ц˵ҲΪ㣬ڱ¿ͷǸһͷһһˮľʮŸͷƿһˮ͸Ҳνǡ
˿̵һսʤİŮü˵˱޿ˡ֣Ǳסˡ
һűӲĴݲе㣬ޱȵĿ⡣
ǵĴۣ


1537 꽻
Сӣ棬㻹ء
Ѷ˼ҲȲıQϴж֣Ҳӻȥپͻһʱȥι
ɽ౰Ϣ˵ǾݵĹĲѪأ
ѪͷЦ磬ֻҪھݣǻһĥ㣬ɥ֮Ȯβ͵ӶݣΧ֮£ڱͻں޵ȥֻйͷ֮ޡ
ݳĳŵʦЭĻҲ죿
ֻĿһ֮һˮϵϡ
ĳȫ˶߷硣ɿԭأ˫ֺϾĽһ𣬷·һȺ蹷ڷͽС
Сӣ͵ʱ޶ȵġ
ȻһǳдģرԼŮǰʱоԼܵƣȵǣ㲻ĻǱپжĸ첲ȻһˮҲˡ
һˮȻ󣬵ȴ
ʦǺεˮ˵͸ˮķˮ޶¡
ԹֳκˣĻԳܲ𡣡
һתЦЦ˵
Ź򶨣뷨з̵˼Ѿˡ
û
·ʷЦЦСӣ֪ÿжʱŹҵĽ£ҹͷˣʦǰ˵һûܽǽεºܣ˴Բѵĸ˵
ɿϹûǣ
ĵ˵
㣬ôĵӣȻƺʦΪϹ㡭
Ȼһ٣ǲ˼֮ɫƺû˵ʦѽô֪ģ
ڳǧʦΰǾݺƴޱߣҲ֪ɿϹ˭һͷˮ
ڳҲֻгŵ͵õļϹŶһ֪ģ
޷ǣֻô֪ʦģ
ƺȫѽѵ˹⽫й¶ˣ
޻Ǵ֮ɫĶıӰԺѾȫ˻Ҵ͵״̬ˡ
𱰲ֵĶô򡭡
ڴ˿̣첲һ˦һϯһ±Ӣ֮ϡ
۵ĻίƷʦȻ
ʦȴһͨձΪߣȻĸߣҲԽսš
ԣΪڰ벽ܹȥһ±㱻˦ĵ˼

δĿ֮±˦һĶӣ飿
һ£һȺײеͬһֻֻҰǣ˺ҧȥ
ҶһëȻصɽҲѲƤ
绷⻢һȺ竣˵֮⣬ᱻɽ𡣡
ס֡
˵ϻʹֹ
һȺϵĶסžɲĶ磬ô֪ʦסĵطǲɽɿݣ
ʦӦЩͷˣ˵˳ΪϹ
粻ʣЦе˵

ü˵ƺйôΣǶʦ˼ҵĺѣÿһǷӿĴ㣬㡭
˳ʲôѾͷʵδ֮ǰֻȻı졣
ɣұʦ꽻⡮ϹĳƺҲġ
ϱӵ£ҲֻſϹûмңҶһж˽⣬ңֳһáСżһԵɺʦ㵤츳Ȼ粻ɽĽգ˵ĶԲԡ
ͨѾˡ
ϱѶڲɽҲӴӱ˿е֪
㵽˭Ϊζҵĵϸ֪ô
һ㶣ɻص˵ѵЩʦģ
ʦѹֻҪȤζͶʵλʳΪ꽻
㣬ģʦѣ
У뷨һ۱²ԼǲɽĵӣΪżóŵչʾľƣ˿Ʋ㻹ܽ͵ͨ
ճڵ˷ãѪº˼֪
ĵϸȴһǴʦģǴ֪ģ
Ȼ㣬Ҳ֮ǰԼһɣ
ԽĻԽţɫҲɵĻ


1538 ֣
ʦ߸ӣʦڶԪţҲԣ
ƶĿ˵ҼȻʼ꽻ձ֣ôҲýһǰɣ
ӣ
Ѫ˽ĵϸæСӸոݣ̥һֱɽʶʦ棬ȻǴѼЩܣƭ㡣
ѽ룬ʵҲϡƽҲһ㣬ʦǺεȴὫΪ֪
æĵ
绣סĻղֲӣʧȥһֻ첲

ֱðŰɣΪѡ
ò֪ĹֶҵЩϢƭԼ˵ӱǡ
ʦ꽻磬ʦԸ϶ǳԲ˶ˡ
ڳǧȥ黹ûˮʯ֮ǰʶûв죬ĿϷ
ôʦ˫Դɿ
˹˵һ߶οھֱ𰵺ߵ򣬲֪ѧһΣ
Ȼʦ簮ǽֻѧ˵οھ򡣡
ӵɻ⻰һʵػص
߶ɿǲɽĲ֮أǲɽӲѧӦú
˵ʦ꽻һĴģˣȫڸˣ벻ʣµĶοھ
֪
һ׶
֪ʣµĶοھֿ϶ʦĺˡ
ϾھһΣʦʦδڡ
ȿȣô˵Ҳĳ˼ȥϷŪ㣿
ƳΧ۵ǧˣֹ˵ҪҪҵЩھ֤ҵݣ
ڳ˰ŵڣȻɻأǶһµĶ䡣
һƷ۷ʦĵãǿ޼֮ˣһˡ
ѽǰʦү߶ھԲ⴫˽¸ұˡ
һϸֳֺõЦݣͷӭȥ˹ȥ
ΪȷԼݣҲûκεʼֹ
һüһȻһ㵸ǿܡ
ãֿ϶Ŀھġ
˵粻ɿϹ֪ʦôὫԼ죬ޱȣ¸㶼һֵھޱĴڸ磿
˿̵ֿ϶ǵʦүĺѡ
ûݣΪܵõݿھߺʦүⲻĵˡ
ʱ˿̣ǧ˶Ŀɿڴ޻Ҳǳ׵ɵۡ
絽ô֪ھ޻޷⣬УڿԳƵһݣѵҲƭ
ԽԽң޻˸ɴ಻ȥٸʵˡ
֪˾ڰţǱ㹻ˡ
ǰǡǴˮ۲ʶ̩ɽײ㣬ʵǸ
˦ԼƣȻָų죬߷Ȼ˵Ůˣ¸ǰ
ҪҸǸ
һƬհףתɫһףһࡣ
С۵Ůˣ㺦ҷˣȻ֪ڸģ
ûһϧ˼̧Ʊ˦۵ϡ
žһ죬ʱˣ񶾵ίˮ
Ѫº˼ʶһûȰܣҲȰܡ
Ϊݰǲͦ졣
˵ˣδޣҲڲ£Ҳ޴ӹ

ֻһζĿһѾסͷ͵һ˦
֮£콿һǰ
ǰδޣ֮ǰҲ֪ݣԲŴԡ
Ц˵ܷŶǿʦķϣǰӣһΣȥúụ̀ܽ
Ϊ˱סһֻ첲ҲǷѾ˼
Ӯ˶ľֵһ𣬱ûҪΪ
˵ͱȣʦķϣұ㲻Ҫֶעˣ㽫˴߰ɣʡڴ˵ذۡ
ʼգ綼ûн쿴Ҳûнɹ֡
һˮѾ֮Ȼô
ǡ
ͷɴ⣬˳ί½ɡ

Ȼʲôһȡ
ǰ㻹ʲô£
Ĳ͵һ٣ͷ¶һſɥ
ȿȣ߱ˣһˮȸҰɡ
ŵɫģ޹ʼ


1539 ڴ
ðʧˡ
ĵһƿˮݸ磬ڽסԼȻشųˡ
磬СӹȻǴһѽƱǣ´ûôˡ
ȥѪº˼ɫȫࡣ
֪κβˣҲȥһȺצ߷Ȼȥ
ŵʦŵʵڲ˼ˡ
ĿѪº˼ȥǸȻ˵
磬˵Ǹࡣ
ŵʦĿܸӡ
һ̾ʮŹأƾ֪Ѷˡ
ԽԽ͸ˡ
˵һȺϹŶҲһһĻʶھݻĲ޸ĸƼ
ģڳǧ˶ûɿݴʦύĹ̡
ΪˣҲǵġ
֮⣬ȷɿݴʦ֮Ѿ㹻ˣʶĹѾ޹ؽҪ
ŵʦλ˷õǰΪ޻ĸ׵Ĳüޣ¾Ͳ㵢ˡ
Ǳȭ˵
Ȼһˮ֣ȵ뷨ǻصűչͻﾳ
һΪﵽȻʯߣѪڼҵ׷ɱ£ҲǱԱߵ
磬㵽˷õſڰɡ
ŵʦﾫƣǰ·͸ƽ۽˼
յһĻĻתŵţµ粻ǳ̲һƻۣ죬ټľݣȻһϯ֮ء
ŵʦҪ磬˵һȺϹŶĻҵӵ繫ǹµΧת
˵˵ͥ˴ٳƤ䣬䣬޻֪ͨŵﳤӦȻշУŵķȥ
޾ƮƮ΢졣
ٷеζӡ
ڴﾳھͲһˡ
˭뵽ʱ䣬һܾѵķһɳ죬ﵽѰһӶ޷󼰵ĸ߶ȣ
һ޷Ƶ漣
ϱӵźһҪɣﲻ㣬ⱲӣһҪﵽ࣬𡭡
ӽԺ󣬺ƾԾɣҪֻײӥ
磬ʶɿݴʦ
粢ӵ޻гãͲס棬ʳɻ
ʶģʵǴδꡣ
仰ŵ˸к廳
֪ȻٴμɿݣΪ˵ĴﲻͬɿҲزϱʦѵĹϵˡ
磬֮԰ٰ㣬󲿷ֵԭѪº˼ڱ䣬Ϊ׷ߣ
޻ͷˮҲûжԡ˼Ѫʱǳɱǲ֮ɫ
һǵƷĵӣһʯߵţס
Ƭ̣˵Ѿ֪Ҿסţ˵ôί
˵ǻƣ
޻ͫ£ɻ˵ͨǵ֪ɿǰĺѣ̫ͷ϶
Ǻ֮֪ҵĵƣΪ˲ҳɳĨҵ˼Ȼ
˵ԣһģһܿ죬ѽ˵Ѳ⣡
ȴ͸һǿҵɱʹ¶ȶ½
ĸţ޻ء
޻ɱڵ˵
¼ʱҲڵңԭǣԲΪĶˣ
ҡҡͷǲм
ಡ
ڴ˿̣ĲǰʮӰ޻ͷһ
˴ŵỵ̂ŷ
С㣬ˣˡ
ʮǿӦ޻˵ųϣΪ
˵
޻˵ͷǺӦһȺϴк
תһغһһʱ䲻ڴﵽš
硭
ŸոأɽŹ㳡ϣ޻˶ֹ
ƽҩֻҪһһˮá
һ۱㿴˵ʲôȥȡһҽˮһθ㡣
лл
Ȼʣôˮʲôʣ޻˺ʶĲȥʡ
˸ĸоǳأҲǳʵڰţ㹻ˡ
һϿ첽뿪һһҹⱭװˮߡ
޻ˣ⼸һչأ±㲻Ҫҡ
綯Ĵƿһһˮһ
磬һƸڣܹܶŶݵļڵأƸصĸְ׮
СĽպã޻˵ͷƬ̣óһݹȥպã뿪źʲôҪڵæ


1540 
ұȴ֮ˡ
˳ֽ˹
һԤУƼ𶯣ʶ˿ڵĵطƸء
ͻżȥҪ̤µ̣ȥұˣʱ˺ãã綨ȻõõЩ
̸ϺȲĻص˾סͥԺ
ڴϣһͰˮؽ˨ش֮²ôš
ѵѣȴƿӣһˮԡͰ
ˮԡͰðˮڵĸӾңһ֮ɢ
ܵԡͰǹĲһ±˽ȥ
ˮȽȽ簲ı۾ָٵ任һ֮ƽӡ
ԡͰǹͨëףʼʵڵκν䡣
\ľǸ߱ɹ磬˿̱ӡţԳһ壬Ѫ⣬磬롣
ˮͬһŦѪһϵһ
ѪһڣϢҲ𽥵ıǡ
һɺǺӵۣһɲĺڶת
˿̵ںڶ֮У̫ŲɣϢʥ¡
ĸ֪ѪѾȫںϣԡͰҲ׵ıȡɾ
ѪںϣǵһҲ׵һ
ҪıͨһˮԼľ糹ںһ
ʱǿжΪڵһֱ֣˴ˡ
ع۾Ѿȥһʱ䡣
ַԸ˻һͰˮȻ͵˼ˮˮڡ
˷ΣһСƿӵˮҲ𽥼ס
ͬģΪѵľںҲҪĹͷ
µѾȫ˸й٣ӵ״̬С
֮磬̫ƽӹͻƣȻ˺
ڴ˿̣ʶ֮بŲ챮Ȼӿֳһɺţһ˸ΰ
ʼۡ
綸Ȼһ
ԴֺΨһܵ־ֻһΣɵʱ
ʼۺȻº־кֹݣ
ͬʱҲ֪ʼ仰ʱ˵ƽӹǱҲۿۡ
Ϊͬɸ¥ĸػȣ̫ߣ㷭Σա
㽫ڲװεĺޱȣʲô壿
֮ǰһֱ˵Լǿ˵磬ʵֺγͺı䱾ʣεȵļѣ
ɱ⣬Ҫԭʱѽ
ھޱȵĵطʮ֮ãԼ磬εȵס
ۣһ
籧Թ˵µӰأǿͻھʱɥ֮ա
仰ǳ߿ˡ
ʼɽ˵ǿЯ£ԼֺôңƵģβڼз
Խ˵ĺ챮жԼӦ
ʼۺ嫣ٴ𣺡Դӱںеõµͳأʢ˥ѭ֮£ʼɽһ٣Ӧ֮ˣʼɽǷȥȫϣԱ۲ŷĥѣǧġ
ʼɽεȵǿʢôܻ˥ܣ
Ժ죬Ϣʵ̫ˣب棬ٲۣǧκ㲻ãֻҪ㲻Ըçأ˭⣬ͳ
Щʱˣף¸Ǻ㡣
ʼ۵һ˿ƣ˵ڴ˾иãмǲΪɱ޹
챮ͶһɫĴģһ±̽Ժ
ʱζ
ʼ۴ĺڤһЩֶЩƣȴȫͬ
ҪȽϵĻһаۻϢɹ࣬ᷲǣһߺʶɱ˻
ǳ˺ȻоĹЧκθá
ݷΪ䡢嫡СԽơ׾Ŵޣÿ꣬ÿһޱһ棬ⳡеõĳɼ˽һԪе⣬ʼɽҲ㡣
ʼ˵ʼɽκεİҲٳΪڱһУʱ޷پݡ
ۣʲôȻҲᱻ
ȫʯˣϢʵ̫ˡ
ֻܸ㣬بˣѾжڣ֪ˡ
磬ɳʱ䲻ˡ
ԽԽ翣ɢ


1541 Ʈҡ
ʼ۵ʧ챮Ҳ˾ֹ
ѵ˿ںĿˮԺȻζŴ۵ÿһ仰
ǿ𾳵ĴѽҲܰȻΰڣȻ䣿
񾳵ʲôطȻ˵Ŀֲ
УЩΪ֪Σգ޷˵ȥðأ
Ϊʲô
ü˼Ƭ̣ȻЩ
ν죬Ӧľͷ֮Ŵڵĵط
Щ¶˵ʵ̫ңԶˣҲܹĵġ
ҪıǷްһεȡúóɼȻȴʼɽԼ
ʼɽԶȷѪ꣬ʼ۵ĶֶȻԴġ
һްһεűԽ֮пԪߣ̲ס͡
ͻֻԪߣĩе»ᱩһذɣ
Ȼͻ󣬳Ѱұ⣬ҪıõĻ֣ǧ˿ٵĳɳ
ΪԪߣʵ̫СˣڶսУİԽԽ١
ջ˫ٴοٵͻĹͷ
ʱһĹȥɫְȥ
һα졣
粻֪ǣͻؿʱ򣬹ϵһ٣ӹ֮
Ǵڣͨͨӹ֮Ĵڣһ㶼ڼ֮գֻǿ졣
ȻĹˮȡ
µĹǳļ٣Ȼǿˡ
ããɽУһٵĳɽŹ㳡ȥͶڵֳһǿߵ
̶ʱڣɽŹ㳡ϵĵӲ߰
Щ˶ŵĵӣΪߵͲͬ˾
˿̣ҹˣſյĹ㳡ﶼǺ֮ɫ
Ƹؿһ˭޶ð
ĳ棬ȻǵļУûгֹ
ಡ
ʱ䣬ٵһɽ۵ĴͶһﾳĳϡ
һɼŵĵǶôӴ

һ̣ϺȻĺˡ
ֻɽӴսĳŵĹ㳡ƽǰУǰĿʮɸߵ
ǰսͨīŽĹԶԶȥͬһֻ򼡣
ǷѪɫĹһѪԼɼװܶӰ
η󱲣£
һĳϸ߸ߵ̧ͷtŲϵҾ޴ս˵
߰Ӹɫűֱս״̬
ʯľأƷѪ壬ݷš
װӺɫսը죬һӰǰ̵ĴӼװϷӶ£ڹ㳡֮Ϻŵ߰Ӷһ
һսڣǧˣۺһ塣
Ȼ鷳Ȼûߡ
һˣŲ˾ʣµıˡ
һʮﾳߣϵľͷﵽʮ
˳ǰѪ£˼ϢԲ˸һ
Ϊֲ֮תɢһ˿˿بϢȻǰ벽ľ
ھݣҲǷǳǿˡ
ȥ֪ͨ޻С㡣
ߣһΪľüͷһ
µ˰ڳôƣûи棬ѹס档
ʯߣڼңѪҵһǧǿǶһĨЦĿͱ֮ȥ
ûг֣Ȼúϲ̨˷ϻ
̣ɱϢӣʱ䣬޻ˣ߰˸ųϵ£ɫҴҵĸϵ˹㳡
Ϊ˭أԭʯߵĶ䷨
ɫһɨӹǰܶͷնǰһɭɭϣͫ׽
ƥǴʮû˰ɣ
ʯߵĶ䷨ָͬǿߣƤЦⲻЦ˵Ϸ£λѪҵѪǧɱϣλڼҵĶ۳ϡ
źʯ߶ƸصĴţˮˮ˴ల¡
ɨˣʵ䷨մǿǧľƸصţ֪кιɣ
²磬һж̸˺Ҷˡ
䷨ɴ䣬˵
СĴ򲻹ϵĳһسӡ
޻˶Ѫ£˼Ц˵Ҳһӵ̳ˣǿԵģԳȥҲ±˳ЦԼ𣿡
޻ˣ̻磬Ἰζκβ
һܵ裬˼ɱڵ˵ϻ˵ӽݹǲ


1542 һһ
ôƾһǧҲҺŶ֣
޻ЦҸײڣǱˣÿһǰ벽࣬벻棬ȷܳܵ˼ҵŭ𣿡
ʯѵҲǳصĲɣ
˼Ŀ˵ѵΪɿݺ͵ƷѪңڼһֻһǧˣ
ֹӣǷϻ˷ʱ䡣
ڼҵĶ۳Цһʱ䣬˱㿪򡭡
˵գһڼҵȼһ㣬С
ս
Ҫս˸ơ
Ϊ֮Ĺϵûжµ޷Ϊ޻˺ͽΪһ˴󶯸ɸꡣ
ȻͷˮȻγ
ſҪڳİ벽ֻнһˣвƵıе֧飬ǿɲ̫ˡ
䷨Ѫǧɱ۳Ц
ݹȫ۵Ҳǽһ˰ˡ
֮Ǻͯۡ
Ƹؼʮ꣬ǿƮҡ˵𿪴򣬻û¹˭ȻƴͷѪųȫǱǡ
ڴ˿̣͵Ӳ̧üɣʹϼҾ޴սҵҡҷ
ţ̫ŲɣӰããɽһΡĴͶڹ㳡롣
뷢԰ף˸Ϣɽ٣Ȼ벽ľ
Ӽһģһλ
ߵӰڳ߰һʩ
ߵĵ޻ˣҲԵһ
ŵΪȻڰ벽࣬ȴĸߣƽæײβܳڹ㳡ϣҲѵһˡ
ʯΪ׵һǧǿɫʱѿ
벽ǿߣµ߰ﳤϸǽӽ٣ƺ͵Ըǹ˾һ
Ĵʯˣ
䷨һĺһͫ׸ֳһĨ֮ɫ
һ΢磬뷨Լ߰ڳôƣŶȻԹԵĽ
ʵȴŽյķӦȴǿӲ
ȻҲ£ǿ϶вµӻ䣬Ϊһ磬ôʹĴۣԵЩֵˡ
ŲʯĵҪս𣿡
޻˸߸ͷЦ²ǳȫˡ
޻ѾͷСĪҪ죬˾ŵĵûûСġ
һǳһֵУȻ˼ҶˣæʲôȥЩӶæ£ûмء
޻ȥ
޻æͷסͥԺɱȥ
㳡߰ŵĵӣﳤڣ϶ֳһĨ֮ɫ
Ƿһһ˵ĿǲǡСȥ롱絽Ǻηʥ벽ǿĿ
䷨Ѫڼҵѡ
޻ȥһ˵ҶǾݵ̧ͷͷĴ˺һĿģһˣԴҶðɣ
һΪϷ൱ǱȴϷߡ
䷨˵ҶгԹ֮£øһȻĻȻٴҲ벽
ҵô˵ɡ
һ˵ģдȣžԲӣ޶ǺǣҲӲ
絽׺ʲôãֵʯߺѪңڼң
䷨üͷʵ
㣬ҲѪǧɱͶ۳޷֮
ǵĵ飬ӳڶûгݣôųϹϵ˵ϹϵҲգȻŻĴ۱ӻʵ޷ˡ
㣬Ǿˡ
һ˸ӣ˵һ仰ŵһ죬Ŀˡ
仰ɽ̧úܸߣܸߣֳøͷˮ
ڴ˿̣˵Ŀ֮£ӰٵĳɽŹ㳡޻ˡ
磬Сˡ
ĵѪ£˼Ƕ񶾵ĺ⣺ȻˣǾϴɾӵɱɣ
˼ѪģΪθ˵ĲӬƵģôҲӲߣ
Ŀ⻷һֱӶ׼ˣ粻˦ǼưˣֲǼҵأҧҲ𣿡


1543 νĴʦ
ٵľʯߵ棬ܼ̤ģ
˼ȭ͸ƣǴݷＷģ˦ٵһ𣬾עʯ߲ݡ
磬ɻǵڼҵں⣿
۳˵ö˶˵ȥԤϵĹεĶŪһغϷҪᡣ
ҪᣬȵÿŵһȺǰϲϴӦˡ
ЦЦ˵
˿̵ѾͻսǣѾǵǸˡ
˵ȻҲһЩ
䷨ڼҺѪҵλѡ
Ƴ磬һֱ֮֮ĶԹģ󶯸ɸĻʵ̫ˡ
ǰһ˼
䷨̧ͷ̽ʵ
ĶٵǧˣȻܽܵģ취ⳡԹҲͬ⡣
ϾھطǿʳǳңµΪ˸˵ĶԹ´ģǼΪǵ¡
ɣȻС֮ĶԹС
һ˵Ǳ˴ɳӣһʤˣٹ£Ȼˣ֮ǰĶԹһʹȫ˳ŵĵΧ
һĲԣǿ߶ܽܵġ
ȻǵҲƵƵͷ
νɱ¾ܱͱ⣬Ҳԡ
һȷҪ
䷨˼
պͬĺڶ࣬вȱš
ҲӣƸô꣬¶ȻҲǳصġ
Ҳûκαʤİա
ôҽӣ
䷨¶֮ɫһʵƷ壬һƷţ˵̣ҲŶٰɣ
Ǳˣʤ˭ս
ͷӶһ䷨һͬ⡣
¹Ҹ˵İΣҲһɡ
Ҫս֮⣬Լͻķâ
磬ɡ
޻æ˵αԳսĶѵһľţ֮ǰЩ֣ȫһһأ㻹ûͻȻõƣҲǱɡ
磬һ߹սɡ
ʼûпһĸüͷ΢ɲһ壬˵żȻѡⳡԣȻܱȫ
ǿŷǾȲ֮˵ķϣù¡
¾;ˡ
˺󼸲ȭл
ΪϢڳ˶ûпʵΪ
Ȼ֣ܱܹܲⳡҲԸľ档
ݿɲܵ͵Ǿ͵һЩ
޻ˣȥĴʦְɡ
һǰ˻ţϣȻֵģУսѡٽ϶ʦֺʦ֡
޻ھȥ뼸λʦֳ档
޻¶һĨϲüЦĶգ۾ת첽ȥˡ
ȻŴʦ˭Ǵ޻˵̬ȶжϳӦһǳǿ֮ǽ֣֮趯ˡ
һŮ֮ΪʦֵӦǰɣ
޻ȥıӰ䷨ɫȻһֲŸⳡԣ벻Ѿºˡ
ȶѾˣ֮ǰûŵĵƣֵֹ˭أ
һĸĻӦһ䡣
Ϻͽ϶һõЦݣȻǵĳսⳡŵӮǳĴ
䷨˭ѵ
ѪǧɱͶ۳оһ˿
һһˣƸſеš
˼ɫͲʮΪﵽ죬ұԽսţǴĺ¶ֲһˡ
ﾳȻܱԽս˶Ȼй֮
ѪǧɱͶ۳üͷĸˡ
֪ȣ˳⣬ҪĽ磬죬ûĻԵ
ԽսŷǳѼǧ֮УҲֻܵһˡ
ǲǳ궼ôôڹۻˣ
һʯߵﳤ૵˵֪ĻҲܺŶⳡȶѽ
λǰһ𣿡
Ѫ²ʵ˵һֻҪӮ˽ӮȻǵϡ
µҲֻһһˡ
䷨۳ϣѪǧɱһ䡣
Ȼ־ɳˣʣ²սѡȻҲǷ֮


1544 
޻ȥת˲䣬ʱѾȥȻٳδ޻˺ǵӰ
ڳ೤ϲüͷ
ǹίһһţΪȻƢҲĺܣȻĻֻҪһֺαͶ޻ȥ룿
޻˵ĸ޺ǵʦ˶ʦá
ʦȥʦ֣Ҫôãɴ˿ɼǽʲôزˣ
ѪңڼңʯߵһȺǿҲԤгգɵǹһĨһֵģ
ˢˢ
ڴ˿̣ããɽڵ֮ϡ
ֱ޻ˣɫӡ
ӳٷ磬ӢرһˣȺ
Ϊ죬ͲʮüëŨ촽һŲĳۺ˿ܾøС
΢ǣӢһֱŸһȵİ֮ɫ·ǷٰʮƵġ
ҳ˶Խһģһ⣬ŵĳϣǲмһˣ۶ûд
޻ˣ֪ʦжæ
ϺĿ⳯ܶͷһɨ͵˵
仰һ£ŵһЩ϶Щÿˡ
ӦǿзŵĵӶԴģǾȻԼæ
ʦ֣ǵսһŵӣʦֺαȥ
޻üһֽ·ϸһΡ
Ϊһŵˣͽⳡԣֵ𣿡
޻˵ĽʼбӵĴ硣
ܰһ˿λߵĸӣ·һֻ΢ϡ
ŵⱲҲ֪ٴˣȫľػ˼ûС
ǣ㲻æôЩ򷢵˱ûͷˡ
޺״ӣס˵ڽֵ֮Ϊ˭ЩҪ˼ţαˣĿŵ档
⻰˵ļǡ
Ŀһת˵Ȼһ˹Ҳ۸˲ô
⻰һ£ڳɫȻһֳһĨ֮ɫ
֪µӣһνģ
ǵ뷨޹ʵģֵôǿŰǾأĺһֻ˹ûʲô
ҡҡͷ
ռеΪΪ˰
һֱ˳˳ˮãһۣǾԻһ겻
ʦ֣ݹ޻ȥ״
޻Ĺĵ˵
͵͵Ƴ磬һƵģŷ
ⳡҪǳ֣˿ѾƿڴΪƽˡ
Ȼ֮ţ´ŭǣһ֮˦ƹ񣬱ˣ綪Ŀ
ΪһĿǣȫȥˡ
ʯߣѪңڼǰɣ
ٿҲù˼޻˵ݣټƽϿսȻա
̧ͷɭȻĿɨŶ֣Ƶ˵ǲСһϰɣֻõ֣ܽһһܡ
ʦ֣һȫֶˣʦܶ˿Ϸ
ͬж˵ʦ˺þûжˣ˿ĺأ©ˣˣ
Ǽϲ̨Сˡ
ʼν˵λʦֵĻʦпգǾʦд裬д衭
ʦ̧̫ˡ
ڨڨһЦ˵˼ҲĶѽд裬ȡ裿
ԴҪһڳŴжʶûз
ò׽˸ˣǷǳ϶䣬ŰԸ񣬶Ȼƨˡ
ʱ˵ĻǾʧǰˡ
ȻҪǣǵ뷨һа˲İܻ֣ܶҲͷΪ֮ˡ
ӿ
ŵĳʹ䷨۳ϣѪǧɱĶͻ
ǶԺ֮һӶû˿֮ԣ˿еŭӿ
ⲻǿǲ࣬ź̵Ĳ࣡
ֺ˵Уҵʱ䱦أйһϣ
ãȻ˵ĿǾʶ㵽ж͡
·ӿŭ𣬶䷨һ˦
ѾѡõĳսĵӴȺ˳
սĵӣ˵Ϊﵽ죬һһ۷壬ϢΪĻȻԽսҲԶˡ


1545 Ѷ
䷨ȻŭҲı֮
֮ԴӦһҲǿս֮Ӳӡ
һսĻҲǱɣһѹסԴǡ
ʣһһҪϲ١
ιҵ¡
ɱ֮ӵʱ̲ס˵עʤ¹Ҹ˵İΣҿڶ֮ǰԼɣ
Ȼ죬ŵĲٲ֪ĳ϶¶֮ɫ
ǵ뷨Ϊˣϧѹˣ˲飬ҳģ
ǰɣл˵ƨš
ǲͷ˵ĺæ⼸̵ĵ飬Ҳ֪˶ٿԪͻƾ磬㵱𣿡
νʧ֣ʧ㣬ҵ˼һȡ
ڨڨһЦ˵һһɡ
ֲɵϣԲὫԼİΣѹԸ֮˵ϡ
һһʧˣָô죿
Ļ򲻵ѵʱԼҲԳսһѽ
Сӣڻҵ
˫˵ϰСڣ֪ƸһǺ޷Ĵڣ
ҾǺ˵һֺαطŭ
Ц˵УǰҲкö˸ҫԳʲôۡͷĲ񷣬ʲô֮ģҼöˣûʲô³ܲѽܲ
Сбһԣ
ߵٸҿһұ㲻źˣǵȴֻ·һ
磬˺òã
绹ػʱ޻ĳסڣǰҪҡͷﶼǿ֮ɫ
еʱһǻķ֮ԵʱɢΡ
޻˵Ĺģܸܵĵ
ٿǲ˳ۣ޻˵ϣҲڶ
磬㵱ѣͱ죬ķŶ㵲š
ټŭǣֲĵٴȰ˵
޻ˣ롭
ǣ绹ǺܲģϲԼڱָо
׼롭
޻ٴδĻֱš
úãҷˣʲô롣
ͷĺߣˡ
ҲǹˮϾεıȶĸ⣬ϵŵ档
һһˣҪ޻ˣŵһЩϴС
ǰɣ޻˵ķϣʦֵľͰ㵲һ١
ǿĿ˵Ƚյķȹ㻹̤̤ʵʵԶ;УΪ㵲һУȴеڶΣΣ㶮ô
ף֮뿪š
Į˵
˼ֺγ
뿪׼ǹ뿪ͱϣ⺬ȫһ˿˵ûŭ⣬ȫ˵ġ
Ҫ뿪֪ΪΣ޻˵ĪһᣬЩ
ĳϵûʲôʾͲýأʡٸ֮֡
˿аɣϣûȥϴ衣
ջӵɨ֡
ǣΪССƸػµһˡ
սУΪ൱ǿΪŭ壺æϴǰɣ˷ϵ磬еʱϴ
ɱڵص䣬Ӱһ㳯ǽɱ
ƾֻƣҲҿԷ磿
һ̧־ͳΪ׵Ǹץȥ
ʱ䣬ֳһƬ⽣Ӱ֮С
ΧǵΪǲͣǸŻһϽǹǹǧ򻯣£һɹɿ쭣˺ѷΡ
˸һ֮ļӳ֮££Ŀһžı죬ռ䶼롣
ҲȷпıǮһ£Ȼ˴൱һʱ֮䣬ѷֲ١
ʱƣսֳ˰Ȼ̬ơ
ȻҪڶֺüΣϢ޾
űѹƵĺ޻֮˱Ʒܣ˳ռݣֻʣǸΪ൱ǿڿ֧š
ʦޣ޵У
һĻս߰ŵ
ʯߵĶ䷨ڼҶ۳ϣѪѪǧɱѪ£˼ɫһƬȭͷŸԿ֨졣
ռ˾ƵˣϷˣǸĶ֡
ǸżƵģͷת򣬸ûһ㷴֮
һĻ޻˺ŵһЩϲһ
ѶҲ


1546 ûÿ죡
ȻҲ֣ϣҲǧˡ
ƺˣƲ͵һ䣬һͰֵȭ͸˺ѷεķ͵سֵźȥ
뷨һȭ֮£;ƿݵĶ־ֵһ̱Ϊһ̯ĩ
ǧһɲǣȻһ֮ȻӺϯһѽǸǿӲ֮յĶǵȭ
ף
ƺ޷ţޱȵ񳯺󷽿ȥ
ֳ֮˵ݣɫȻغͲ԰
־ǸϷˣ֮˵һڣĿΰ꺺ӡ
˴żֲ£ϿһŹֵıͺͶЩƣ׳ʵģͬһµظɻոջؼҵũҺӡ
ǳģֳӽʮûһ˳ЦŹֵװ磬ͫ׾ǽĴò˵Ẻӡ
֪ݵ˶̲סȻ
֪Ҳء
ΪܴϾ˵ǿ߲࣬δʮĸ֮١
˭ΪǼɫ԰
ͫӿֳһĨ⡣
ƾĸоƶϳֵ׳Ϊ۷壬Ϣ֮İȣȴҪŨĶࡣ
ȻսҪһ
ƸڣǱΪſӶȻҲ֮
긣ſĵڶˡ
޻ɫޱȵ˵ʦ˺üοѾ˱ܵľ£¶ɫҲ֣ñЩɻǣΪƽ޹ʵĳţ
⻹򵥣ڹɲɵĳ֣Ȼ¡
緭°ۣҲ硣
ȻһŵǸоЩ
ϸƤļһûǲƤˣ
һЦӵ˵Ҳã·ţˣðƵļ̤أȰ̤ϣ㲻߶ˡ
źʯߣڼѪҵıԣʸ֣
Ƿŵȫ׳ŵ˵ҪֵĻȱԽҷ㵽ױǡ
ɣѾʯߣ˿̱ʯߵĵӡ
ЦȻźʯߵȼıȶʸμ˰ɣ
˵ʯߵĵӱʯߵĵˣ㵽ʲôƾ֤
ɫһ˵
仰һ£簵Ǿûӣ
⻰Ǳǣűˣ
Уķ֣Ųһһͬͻһֵ֮Ķ
ⲻ򻹺ãĶ໥УΪеľ⣬սۿָۣУ
ų˵Ǵɡ
·ʤ򵥵ĵôͲأʮ޵ȥˡ
䷨ǰǲʯߵĵӣŰɡ
תͷʹ˸ɫ
ոոռʯߡ
Ȼͷˮµľһ䷨ſӦʵΪ·ִ٣ʯ߻ûüȻʯһӣҲҪ֪ͨŰɣ
䷨һѡ˶Ѿˡ
üͷ˵Ȼˣʤѷ֣ٱȣ
ܣ
䷨ƳǸĳսţ˵߲ǻһ˺ö˶˵վţô˵أ

ѪǧɱͶ۳У;֮ǰʱҲû˵ɣ
ǡ
ʱϢһ͡
һģһŵһɳɫѿγˮ
ԹۣɻӶ䷨ķӦȻģĻֵ˭
ǣҲ۸㣬ѡ֣
Ŀ˵̫ˣôԳʮʮɣԼŰ졣
㡭
ɫʱһףһࡣ
ǳĹ̥һƤͭǽǣǹ룬ҸΪֲһ֮ԺɽѰ֮޷ƥС
ֱ̬֮ˣ˺սûһá
ֿ֮ԣŵĳϾĶͻԶ䷨Ϊ׵ļǿһĿ⡣
Ƿˮת˿̵ľ·ȫתˡ
ôƷţĵӳսûУ
Ц˵ǰ֣ǹ㳡ϰӣ˭˳۵ľϡ


1547 
׵ص֮䣬׳צľ͵سץȥ
Ÿ첲ϯֱӽĿռ䶼
֮⣬ּޱȣĸҵֵ
ִ֮£ˣԤϵĸ첲ޱȣıǼʮɣһ±סĺͬСƵĽץȥ
ϰСڣ¡
һװıը죬ʵ͵ذǵ֮ϡ
ɽٵѹ֮£ǵʱ˫һ͹ƵĹŸ¡
ſʦ֡
ԱļŵĵɫһλεıУΧȥ
һȺ޸֮ķܿסľųݶңͷߡ
ǵϣ΢΢һǰѶҵɶһͺ˶˳ѹȥ
̵ѹ
Ǽ˶ĵ̮Ļľƣѹס˲䵹һţһϺƵģá
˼Ѷҿ²°֮ذɣ
ڳһȺϵһ
ɫҲ
ĵ͹˵̬˼ޣ˿ѷɫ磬ǼųݶңҲѷɫףΪһ
ӮĻѶҲһĴ
Ժŵ˵һϵ̨Ķ֡
ٷſǣȻĻݹŲˡ
һģһһưͣŭȼ
ŵĵһţһ͹ƵĹڵϣνܵˣ
Ȼ䳡ԣǱԸ
䷨ͬǰôʳԣ붯֣
Σ
һһȣɱڡ
ͬʱÿһ˶ǰһʹ㳡һ𶯣һǧΧġ
ֵĻ㵽ס
䷨ĿĹˣЦб¾ͽһǧȫڴ˵أȻҲóұ׼
ɫһ
Ҳͷ֮ϣĴ󶯸ɸ꣬˴˱ǲݡ
Ȼҵǿѹ£ܻҲǵ̴ûʧʷĹС
ۣ̫أǳܲ
ʯߣѪңڼҲǳܲ
ŵļλҷģѵ갳ܽȻỹ㣬ȷ𡣡
ɱϢӵʱȻһƵᣬͷŹڽŵµϣ˵ǣǰһƵСһԺЩûƵĹ泩ѽѧ
롣
ɫʱһףһࡣ
ŰˣӺͳ϶ɫһƬڡ
ʲôȻŵĵһţǵѧУ
裡
ǰɣǿжٹ̵ʱ
ͷ̧ʵ͵ءžžžǵӢ֮ϡ
ǱһڿƵĻ֮£ֱһȦȴһԡ
һĻӽŵӰһĴָ޴ʦֲΪʦ֣й
ǣֲûйڰǰ͹ƵĹôǲŵĳϺ͸ڳ¾ɾݣӣ
Цתɫһ£㲻ѧеĻһƽԴϰըѣΪЦ֪ǸԳؼ֮ˡ
㷽Ųǿڿ˵ķŹǣ
һŭ˵˿Ϊʳԣ
һʱһʱĻѾˣԼǿϽܣֵܹ˭
ٺһЦǣֲܵԣŲҪģúÿ
˵գѹϵָԽԽһѪҺͷƤʶȾǵ˿
ɱңɱңʲôģ
ϢԴѹեϢհ׸УʹĽ𽥱ռݣ
һޱʱڳ߰ըˡ
ʵ޷ţĿһֱΪϴڵĴʦ֣Ȼŵ¹ѧУ
һǻѪж޵ݵľٶɣ
Ǵ˾٣Լϣŵ涼ˡ
е̫ˣٴ㡣
ڵӿֳһĨ֮ɫٴ˵Уѧ⣬㻹÷ҵĹȻĻһ̣Ϊһ߱ʬ塣


1548 
㡭
ɫͣıãתǹάЦݣɱңԸһҧ˭ұҧ˭
ѾҡβһˣеķѾ׾̡
Ҳ֪ǴȥˣֻԶ磬Ҹ˵ĵطͶĴš
ʣܻģģ
ʦ֣ŵĴʦѽ֪ڸʲô
ȫһƬȻ˼ȫը
Ų˱ԣҶҲǶˣȾȥƸЦ
һֻ¼Ĺ͸ҲҪɡ
һȥǵʱһƺߣغ«Ƶĳ󷽹ȥ
ʱ˿̣һģһɫһƬࡣ
߰ӣûһȥȻǺǹϵõļͬŵҲһǱĺͲм
ʦ֡
̮ۡ޻ͷֳţʧաζӡ
ڣڶûУȻΪٸߣٺãҲǲϴ֮á
Ȱ˵޻ˣֺαΪģ
СӣڿҵЦ
ǻŭ޴й蹷ƵĴ磬ҧСⳡˣܴܵ裿
Ѿ˵ˣ㲻ҪܣQԽԽءô鷳£һ˱볡ˣҵ㣿
˵ȻȻһ٣ҲһֱΪ㲻ûڣû·ʤţ֮·ϣעΪ˵ĵʯ
ֻѿ֮µķʲôҳЦѵң
ǱȵҴ򲻹ȷʵʰȴ´࣬Сٶϻһ䣬ҶȻѪ岽
Ȼ˵һȺϺ͸ɫһƬ
ѿʱʵٽǵ˰̣ʹ
Ҳûֹ磬ⳡˣɨأ
սң
°ͣ૵ʡ
ûʱ͹ڲӳƤ
ڴ˿̣ӵɨ۱ųݶѹסõļţµĿ˵ǲսܣŻк˸ҳսһķâ
Ϊʶǿֲսڳ߰ŵӣûһ˸ҿ
Ʒţ벻һӦս֮˶ûУ˵ѽ
䷨ޱȵĳ죬侮ʯ˵Ϊ˲Ȼ֮˵۸ǣϷǿѡʮͬʱй˵Ļؿͷˡ
磬㲻ǿû˵бѽ
ǶݺݵĶ磬ĵ˵ʲôڣʲôţھԵʵ֮£촷ֻۣӵͶλ֮Զ׵ġ
±Լġ
֪ĵ±ĺܣĶ֣ԼˣӲһ٣ֱϣһ˰˺ˡ
绹ڴѽ
εʼ˵ս㣬֪Σ
Ƹصľţ۴ǸɽQèսʱһһѽ
ӵĴ磬˵ȻܽҵųݶҿºֺĻᡣ
磬ҴʦǶĶ֣Ѱ·
޻Ȱ˵һսǡñɡ
˵Ȼûһա
޻ˣҲ̫ῴˣһͭҲǰۣұ£߱ǣ
綢ѹס߰˸ŵľųݶңҡҡͷŲȥ
ߵųݶǰ˹֣סұ΢΢һ𺳵ĿУǼɽľųݶҾȻ׵ľ֮У˿
ôܣ
ڳʮǿߣһԲ۾һ
Ȼûеųݶҵ׾ѹƵ߰˸ŵŶãҵȻһ֮
һ֮ѽ֮£޷
羹Ȼ׾ٵľҲѴ֮ۼ֤ţ
ʱ˿̣Żɫɷףɷ
Ȼ޶Ҳʶڲ׾ʵսҪҪǿĶࡣ
۵зȵԲԲģˮ㡣
ر˼ڵ˷ú罻֡
ʱ绹˼ѹƵµųݶңΪ⼸ڣͻͽﵽĵز


1549 ӲӲ
磬㡢ͻﾳˡ
޻ĿĶϹȻӰԺ˼ӿ𾪵סԼӣС졣
ΪԾųݶҵĳضȣ˾Ǹ޷ģȻҲһ
Ǵ𰸱Զ׼ˣͻ

һμʱ˿֮ܲڶ̶̼ʱڣһӴ㱻ɣ
ٶҲδ̫˰ɣ
ʯ쾪
һģһŵ೤϶Ǵһ
˺һ޷Խķˮ룬Ѱ֮һӶᱻǵǰԽã
ݹټţܴŵҲ޼
˾СǺͯ˺ƽ۽ʸ
˿̣ͻǿ̬ȫͬˡ
֮ǰΪɵ鷳ȫʧҲ֮Щȥ
Ϊ𾪵ĻѪ¡
˿̵ɫͿһɫǽۣɷɷ׵ġ
Կڤʱ֪Ϊ˰죬ʱȥҲͰ°ɣ
Ȼһͻﾳôֱ̬ܵ
СӲ
赭ľžųݶңɫֳһĨս⡣
һ㡣
һƣޱȵľųݶҾȻһöҶƮƮڶֵϡ
һ֣̾Ϊֹˡ
ųݶѹڵ涯õɴ⣬Ǳж¡
һо¯ѽ
˫Ŀһ˵ǰ㽫⼸ﵱ˰ӣҵȭ֮£ʲô⡣
һŭȣ񱩵ȭͷ羪κϯ
ǼոմӾųݶ¼һĿ棬ӦûзӦĽɱ£еĹɼմת
ȭӰأɽ٣ʹȫŤ
մתĵùһЪ˹ĲҽУÿȭУڵĹ㷢һ糴ı졣
֮Ľֺα޹֮أ
ͫӿֳһĨŭɫ˫ֻһ
ֻƻֳһȦ͵̫ΣתȦƵĳǰȥ
̫Ȧȭɲǣ񱩵ȭӰѩˮ֮㾲ֹ
ˡ
ͣЪŵÿ޵ŵˮܣһڵϡ
˿̵ȫƵˣлĳ󷽹սȺ˽ȥ
θ˽磬ʲôóɡ
ųݶңƵĴ磬ɱڵ˵
ϻƣڿռָﳾˣվɡ
Ļ̯Ԫ֮䣬һɭɫĹײģ͡
תָһģ͹ײĵ𣬴һ΢ĻȣۿɼٶͣɴС͸Ų˼ķ
ԭıһڹײģ
޻һȻ⡣
ߵı廨ţùײΪǵһμ
ԭ֪ձɣײĶ׼ˣ
һ޷ۡŸ͵ضڵϣʯɽУųݶҴһ磬ջɱȥ
ҵĹײصظ׼ģɽȥҲ㡣
ͻĵһǿУ粻ҵ
뺳͵շѹڹϣ׿תݣɶ𣬺ϯľųݶײһ
͡
̶ĽĦͻأǻ䣬컨׹ĿϾӡ
¡
һ̣׿סųݶң͵һڴ֮ϡ
ʯ㳡ҵƵԽսĿٵĳӣһ֧ʯ屻Ӳڿ񱩵ನ֮£ޱȣϯ
УΪ΢Ĺսӱ
ʱ˿̣ţʯߣѪҺڼҵһǿ߶޷˼µӵİΣĿһ̶û뿪սġ
ΪǶʶⳡʤԱ˴˶ǳҪ
µӱƬ˰ˡ
ȭ޵УƲ񷣡
ڱ˴ʧȥǰ£ŭڣ̧Ұܴ׳ĸ첲˳ȥ
ȭ絶£⼸ʮڵķƣеķ۳̼仯Ϊޡ
Ҫȭͷ绹û¹˭
͵̧ȭֱӵĹȥ
뺳һתͷǰĿӲ͸˺ѷεķâ
¡
˴˵ȭͷײһ𣬿񱩵˷ӿԵ꼸˺ϱĹӲ۶ϡ
Ҷ׷ɣضɽҡನɢ˲ŷټĹ㳡ȻӲĳ˼ɡ
ֲ̫ˣֲ̫ˣ
ΪոճŸ
Ȼ޻Ҳһ˲ûжκεͨĶײɵನһ˿Խش
Ҳǳͬе̳ˡ


1550 
ʱ˿̣Ѿŵ̯ڵϣ˫ȲͣĴ
ңĴӦԼս˿Լô֪ˡ
磬㼤ŭˣ
ײ֮ޱȵľϢңͭƵ˱Ѫ˿Ȼûֵˡ
ŭΣб㾡ʹˡ
ͷ棬˦·ۣĵʹʹ졣
սƽΪָһС磬ۺǱжϣһѲĶˡ
رոճͣ絵ֲߵǰ֮£ӦǼ֡
⻰˵ģʱڡ
¶֮ɫ֫أӴȻڵϣӽ֮ǵ䣬Ȼܿܿɡ
ʥص֮䣬һɺ嫵ĺ֮˺Ѳϵ޾Ũƣ֮Ϲᴩ£Ͷΰϡ
ֻĺ֮֮䣬һ䶯ãջһͷʮɴСޡ
ͷ޳ǣƬ׻˵·ǺüϹ϶ɵĻ塣
໡
һᴩŽѪϯټĹ㳡ռ䣬ʱ䣬κηѣȫŤͬﵹӳľ
ʲôǿĺѹѽ
ȻʲôޣƾϢĸӦѪĴȾԿ𡣡
ˣ˵ĿֲȻǵõͷ޵ĴǾѪĸ
սĵӵʱ۷׷ף𺳣̾Ľ
ŵһȺϺ벽ĸһ
ǶΪ֮ƾϢĸӦܲûͷ˺棬̺ıǶоļ£ʵֵܵס
磬ƳҵĵƣĿˡ
ûýͻֱײ˶
ĸϵצӣ絹乳͸ɽʯķâĪ˵Ѫ֮ȻһǽľҲ̼䱻
ޱȵצͫٵķŴٷŴ󡭡
ɲǣ˼ٵıãǿѾǱ̬ޱȣ˿̵õӳ֣Ѱֶθκβֺ
붯ĩУͷһ㱻ǿĨˡ
ⳡԷ䣬뾡뿪ţǶĩкľᱻٵĳɣҪ뼸ڡ
취Ȼǲȡġ
ϱζԵеʵսԺӹȻ䣬ӿֳһĨ⡣
Ȼǿ޷ĵز궨Ȼ̬ȥ
ֻһѡ񣬱ֱӹ꣬ش
ңʣһɽѣ
뵽ӹ羨ˮƵĳ͵һ
ŨļʵʵԪӿĺתһȣ̽ȥԪһɿµſϯ
紿ˮ㳯ɢȻɫ࣬ϯĹУվȻɽѵĿֲ
ôˣȻӷͣͷʹѣ˼άͣ͡
ʱ˿̣ߵĹս̲סԴڵϣʹ
ӭûͷֱײ棬͵ضһ£Сͫ¶һĨʹج֮ɫ
磬㾹Ȼ˰㣬֪Ԫҵ꣬ԪƷʵ̫ˣκβðֺ
໡ķûָֻѸײڶ֮Ƽ˹ȥ
ǲ²ˡ
ԼĹЧһٴһȣϣ
糱췭ظʹ̧³
֮䣬κɲۿɼٶ˥ϡ
˥ϲûκεףҲûκε쳣ֳ󲿷Ϊͻ߶еĸܵ
·𣬾ͬشԤףϢѹ֡
ң˵ڴʦʵӣ񼼡
һʺ͵ڶʸЧӣɵ˺Ѿﵽ˵ؽƷ뷨Ȼ޷Ĩû棬ҲԽشˡ
ʵҲԤϵ㡣
絶ϯ֮£ӴɽϹ棬СͫһεѪᣬϱɫʰ쵵ƬҲ˲٣Լɼһ˿˿Ѫ˿ӷ϶˳

ȫŤ磬ңʵǴѧģ˺ЧȻظӡȴˣһΪ棬Ҳӵõԣһ̣Ȼڡ
Ъ˹ص䣬̧޴ӣͷշѹ¡


1551 

ǧһɲǣϢڽڱǣ͵һϺȡ
ƴصĹ
Žɫĵѹ
顪
ӴСɽĺȻһ٣ƴСƬ̼䱻Ӳ룬䣬һѪɽȾ˴ء
ߵֻͰСͣ͵״̬Ĵ
Ӵ̯ڹ㳡ϣһɹɺ֮Ƭ̣ͬйƤ򣬻ָԭ
ˣ
СӾȻеʣôܣ
䷨۳ϣѪǧɱȵɫһƬ࣬ǲ֮ɫ
ƸһĵڶţһĴڣСλСϣһڱ˴ΪһСǰ£ʵ޷ܡ
ʯߣѪڼҵһǧ˶ͬ˪ӣŵή
ŵ߰ӣһ󻶺
ӮԼˣҲͬѽ
޻ĿĶ°ıӰʡ
ȻԴҲ뵽ʼյɵܵһ꣬Ȼ˵ǿԼһжֵס˰ɣ
ңʵλǰʵӣ嫺˲շѹ񼼣۾ݣҲѽ
һһĿɿڴ
ԪĻУΪѵһҲΪѡ
Ȼ綯õĴңʣе̳֮˵Ϊԣ
ʵӣ񼼣ȻǿΣ
ͷŻָΣ̯Ѫһһٵ˵ͻĵһĶ֣ҽձһ߰ɡ
ԴӴӵĴңʣѾԪĺܸߣͻӳжϣԶԶֹˡ
ΪͬھݣкȻһǿҵĳ嶯һִڵľŮӡ
УôңʣҲ۵öͷ亹Ϣήࡣ
˿õʼ۵ĺǿ磬ŵľٵĻָڸոճ͵Ҳ𲽵׳սٴαǡ
ǣѡ˷
Ŀ֮£ܺ˺ȻǱʼ֮ǰĸ룬ʮ֮ˣŻȥ
ΪſЩûкнⲻĴ
磬ĴŹң
⣬תǱ¶о˵㷽ŵֶȡɵɣӮ˱ϾӮˡԺֵĵطߣ
С
ֲ̧õǵѪƳ̯Ⱥ󷽵ǣЦ˵ǣĸЬ䣬ǱΪԡ
˵գƣһȳһյɢȺ
ɫʱһƬࡣ
Ϊʲô
ΪʲôĿľţջο̹ĵʧȥʧȥϣ
һжǸһɵġ
ⳡ鷳һУƶ˵棬Ϊ˼̤ࣿ
ǼʶۺʵһٸҲ鷳
ֻǿڶ
䷨Ѫǧɱ۳ϣѾӮⳡԣҲó˰ɣ
緢˵û㿪Ĺ
ʦүȻѽڸ磬ͿǾ˵Ǳ
λǰ˱ѽ
˼Ѫļٵ˵رţѾ׺ˣǱȻǱ֮𡣡
䷨Ѫǧɱ۳ϵһȺǿɫࡣ
ȻǷŵıȶ˵ļ֤£ǵͷӦʵģѵǳɣ
湬ûдӦʯߣѪڼ˱
ڴ˿̣֮Ϸ䣬ձϴձѹѹĺӰ֡
Ӱ֥ͬƵǵأĽˣ˲ŷ֣һֻֻӴĺɫӥȥһֻ
ÿһֻӥ֮ϣ߰˸ǿߡ
رǰٶļֻӥϣÿһһﾳͷ
ǳ
һģһɵüͷһ壬湬ڹ۰ڳôƣΪ
λ֪
ӲͷƤ·ϸһء
޻ȥĳ£֪ģֲ湬ڹ鷳
ƽʱĻҲ¡
¶ڶ࣬Ʒ壬Ʒţ֮£ܱܲȫ磬Ҳδ֪֮ˡ


1552 ˮһս
ĽͣһģһвŵĳͶֳһ˿ŭ⡣
ѽڲͬѹ֮£뷨Ҳȫͬ
֮ǰΪͻֺʦүЩǻǿܰڷ絲ꡣ
ڳôƣĵϣǲ¶𣬼ʯߺѪңⳡӲĴҪ˽ǵġ
Ȼܻ˵ˣҲ̴˭ܳе
磬Ʋԣߡ
޻ȻڲһЩϲ綥Ӵѹˡ
֪
ɫصĵͷ
ͻﾳֻҪԷ벽ϵ߱ż΢ǣסп˳뿪˵ء
Ҳ뷨뿪ţȻἯɱ
ǰȻˣܵѹǷһĴʱɥΣա
ǣһ;ˮۣΣնµĻ̸ʵأ
ˢˢˢ
Ϊ̵֮ʱ߰˵ӰǰһֻӥϷӶ£һ湬ٹ
ͬļǿߣΪͶﵽϣһΪĿ
ϹһƵİ̺ۣͨ·Ѫԩ۶ɣں󷽣ɷǵأʹնֳһƬ졣
ԭ湬ĳѪ
ǸѪɷ̱ȭһ£˵֪ô˲ͨôν£
⻰֪ˡ
ѪһЦϻ˵˽ȻĻյţעѪɺӡ
ƾ㣿ҪˣȻܱ˵
ɫһûκηϻ˫ֽһ𣬰Ϣֱӭȥ
Ҳãʮûн֣ñΪûС
ѪһЦӰһͽսһ
˶ǰ벽ΰڣܼƽֲټĹ㳡Ȼһɹɼʮɸߵ磬ʹĵӲֻʶܡ
湬ûκηϻĽ֣ʱʣµǿߺ͵ɵˡ
ͬʱҲʶ湬бĲˡ
Ȼ湬Ѿȥˣǻʲô
ֳʼֻҵףʧ
ʯߣѪңڼҵǿҲ֮ǰȶԼˡ
Զ䷨Ϊ׵ļ벽еȳ֣ͦһһɱһģһΧȥ
ŵĵɽŽնС
תʵ̫죬ݲһģһ˼ͳƤ
µ᳤磬ͻ֮µ˲أȻ֣ҲƵóˡ
һģһǣס۳ϺѪǧɱ߰ӺڳǺ͵˵˾սһ
ʱ䣬⽣Ӱҵɱٵӵ㳡
޻ˣ֮Ƿŵģռӱ𡣡
ɨĽӰһ䣬Ż֮زز
ĶǧҪߡ
ڴ˿̣ǴȺQһ±㵲ǰ
õ˵Ǻǣ֮ǰĿһ̲¼ӣģ
ǣַ޳֮Ҳ˷ʳұ£Ƭؼһ¸
˫Ŀһ̫۹ᴩЯſɽʯܣʹǰĿռ䶼ȫŤ
磬ҪѽҪɱѽĹĹ
ŵɫ
ǣ鼱֮²Ÿɳ½ص£˿̲ʶΪԶֵܵסġ
磬Ҹ׵Ĺŵӣ֮ǰ֮ˣ
޻һס¶֮ɫ˵Ϳҵϣһһλɡ

Žߵ뺳͵һ٣ɱ⣬ŭȵ
ǣھ͹
ʱ˿̣ǻҷѽʱſڵϣ͹ƵĳɱȺˡ
һ̵ĵ飬ҧ粻ŵ׷ҲӲӱµˮйͨ˳ɱһѪ·סȥ·
磬ɼǵõٵ裿գҪڻϡ
Χס˼Ѫ»мΪصߡ
ˮĿĹˣƳΧסԼ߰˸ˣ۾ӿֳǿҵɱ⡣
˿̵·ѾȫΧס뼱ҲΪʱˡ
ǵȴıǱˮһս
΢ĵǣз󲿷Ϊǿ߶ŵĳǣס߰ΪҲ죬δûһƴ֮
ϻɱǧ顣
˼һ߰˸Ϊﾳصߣźıɱȥ


1553 
ҪҵƾЩﻹʸ񡣡
粻˷뺳ųɽף͵سǰѹȥ

ٿתһɹɿɱš¡һ죬ټĵҵĻζҳӿУһɿĹǵͻأѿǰȥ
ͻ𶯣ʹΧ߰˸߽һ٣Դȶ
ಡ
ǧһɲǣӰ֮ɳâָ⣬ֱȡĶͷ
ͫﲻϷŴâ𳹵ɵˣԺһƬհס
ûյܵϢ޷Ϊܰǰ߰˸ﾳߵĽɱֱɱԼĸأָüġ
ʵҲ粻˼Ѫ£ֱԭ
Ϊ˼Ѫ¼ʶڱ˴˶ﾳǰ֮£Ҿнɱء
𣬽Ȼƴ䣬ҲҪȡ׼
ʱ˿̣ǳ׻ȥˣâָĴȥһ£͸üġ
磬Ļ쵰ɱҵġ
Ѫ޷ƵĴüӿ˳ʹӸӵŤҵһƱԪҸ׵ϣȻ٣Ҳøܵٻ»ص湬۰
ΪʹͱĿЦձЪ˹
ʵڿĵ̫ˡ
Ѫ˫۱һĨŪת˺
ôܣ
˲ɷɷףޱ޼ʵľ޷ƵûһС
Ϊ֣Լڵ֮ȻܿƵָͨ⣬ǿмȡߣ֮⣬Ϊ꾹ȻҲ֮ٵʧ
ɢζ޷ܽˡ
׻ҷζΣ
̵ͷﶼ׹⡣
ǺĿֲ֮һʩչ⣬磬궼Ѳʳˡ
磬ɱңˡ
Ȼ޷ܵģʱŵ񴰻Ƶɷף޻ƵĲסټﻹмʮ绨űٻȥңֻҪĹһʲôӦ㡭
֪պαصأĵȥɣＸʮ˰ɣ
ȡһ˿֮꣬͵سش̽üĵָ⣬תһһ͸̱֮ɽȥ
磬ҡҸײŹġ
۾͸һĨںޣʣתԵѪʹʧȥϢ
ȡ֮籾ߣ磬Ȼһꡣ
ɴĽ֮£ήĻľۿɼٶȳïʢ֦Ҷ˻͹ʵ
ΪʳѷƼݵ飬õ˴Ľ࣬õ˷ʢĹʵ忪ʼһӪģˡ
ݹټ磬ֳһƬ
ͬʱҲ֮ܵոͻʱ򣬰˺üƿҲɶļ
ɱȻ˵ܳǴ·Ҳڶ̶̼䣬бǣס˶ûзӦ
Ѫº˼ĶŻԡѪ޵磬˫ȱܵĲȻֵ᲻
ϣٹ
󷽲񷣬湬߼䣬絶ʣѵˣӥʳĺ󱳼лȥ
һر䣬ر䣬ر䣡
ΣڵϦҲûκεıĵơ
źرʩչϢڽڱǣ˲ﵽĵز
ͬʱֻ˺ѷεҲߡ
뺳ۣ
һȣ˫ȭ̽ᴩӭ˫ײһ
¡
ײģһɻֱӽ񷶼̳һ˶Ŀ⣬ӥɿֲ֮£Ӵҡҡ׹תͨͨڵϡ
۵棬ȼų㳯ɢΪĵһҽжûз㻯ĩһ˿ۼ
޻˳ɵˣֱϯŻعˡ
ˣȻŪƤһƬڣ˿ðǻ𣬿ȥͬӻĿ
͡
˫ȭײɲǣһɰϯʹ緢һƺߣ߷ݵȥײ˺Ųڵϡ
湬ߣȻֻ΢˵ļûյһ˿˺


1554 Ĳ
ܱڻɣԸոͻΪӲ߶ľٶʵ̫ף߸˵Ĺ߼ʹɱеǿƵƵͷ
ʱ˿̣䷨ѪǧɱһģһЩ벽ϹŶжĺˡ
ǻǧ꣬Ҳûмʶȱ̬
˫𾪣Ȼ˼Ŀ֮£ڹ㳡ԵǱּѵϸֳľ
Χ湬ǿߣʶϡƽǱúر䣬ҲܴĲಮٰɣȻֱӱɣ
ǿ̫¼׵ֵ˴󲿷ֵ˿̵ѾΪһ߱ʬˡ
ȻȻ̫¼׵ĵֵһҲܵش
˿̵ǴһʹȻûѣҲѺˡ
˼ӿ䣬Щ׹
ʵûб䣬ﾳ
˼ǿߣڵȻδѣȴԶ磬رСʵȴû׳
ԣﾳʱһֱ͵εˮƽرЧΪޣȻǿС磬Ҳͬ͵εĴڡ
ѾˣǸս
رЧܿȥô˻ٵߡ
ȻĻϵԽãļʱԽС
Ϊµľƣűˡ
ϣɱˣܣ
ٹĿ֮²湬߽ò磬ôܻȥ
һȣ˻⣬һһҼϮɱȥ
ŵĿˣߣ˭Ҳס
ڴ˿̣湬ĳѪĽڳһֻ֣ǰȥ
һɫĹӰأӿ䣬һĿƾճ֡
߿ܳúͽһģһ֮Գ֮ΪܣΪľګûеһ鶯
жϣӦͨ
簲ĵǣܵΪȷ֮һ죬ȴԵֵס湬ߺһȺϺзĹˡ
ͷûлأ䣬֮زز
ʶŻᱻۣԼҲѱ
ɱҰӣߣ
ڴ˿̣һŭ׺ʹͬеĿˮҵķתһɺŲϢټĹ㳡֮ϡ
ɱǿϢѹ֮£Ϊûдﵽľ˫̲ס
ϵģͬȵԼľθ
湬Ĺ
ɱĶӣȻ֮ԶҲӦĵ˿̽ŭǳ군ˡ
ŵǿԴͣ͵״̬
ԽһģһΪ׵ҳиζӡ
Ĳླеһ콾ŭ˭ܵ
ȻвϹŶڣڣҲΪһ磬˼Ұɣ
Ӳμˣǧࡣ
湬ĵӣڵϣǴУ׷׹Ĥݡ

ڴ˿̣һǧɳ֣Ź͸𺳵УᴩǺӣͷŵĹ㳡շѹ¡
ţ
ڴ˿ǧһɲǣ޻һ˦һɫ貵ʯͷڡ
һߣҲ˵顣
ʯͷѵһ̣һɽɫ𣬻һĴ󺺵Ӱ
ͷɣ̤ǧǧߣһϽףߣ翪ٵصۡ
֪ػԼһķȻĳȡ
Ĳླѽ
ǰ˵Ҳңɼϴڣ
μˣ
ͬʱŵĵӶŴʯͷڻûĿ¹Ĥݡ
һĻʶػԼ޻˵ĸףŵ޺
ǧ꣬ڶ࣬һѡһǣαΪһС
޺˫ĿԲֳһɫ񸫣ߣĲӲӣӰ׳ֱ΢΢һ޸жȥ֮һ޴ԨƵĺɫռѺۡ
͡
ϯֻ֣⾪޸֮£һڣѣջޣһ˿ۼ
磬Ҹٴ˵أֵ˶ã㻹ߣ
޻С
أҧҧһʧ˵Ƥӵ¡
Ŀȥ޻Žʱĸ£˫ֺһĬĬΪ
·۶ôգֻܿԼˡ


1555 ѩƽԭ
ߣɱټȥҲûһ塣
㳡ʮǿ߷׷װ֣μĶһ
֮µΪֹԺ󲻵ò֡
޺翪˵ķษŵϴСŵӡ

һģһ߰ӺͳɫӦ
˶ĸףΪΡ
޺򲻷ĵĿŮ
Ů֪ˡ
޻Ҳ̻˳̶ȣѾ御ˡ
޻ȻŰݷá
һ仰޺ۡƵ绨Ƶһİ룬Ρ
Ǳ湬Ľͣ
ӵ͸ŭ𣺡湬ĵʲô취ȻҪʬ״湬Ȼͨͨûˡ
ʵҲ޺һŵĹ㳡Զ֮ңȻĻԲླͨ׵ߣ

ѪϺ湬ǿ߷׷¹
Ѫ죬Ǳ·һͬΧ
Ϣɢ֮󣬶䷨̽˵
Ҷйͬĵˣһ»˳ĲĿꡣ
ͻҲӣֶμΪĹ죬Ͳúء
ѪӶݵ·˵ӴܵķӦǱѩƽԭ˵ؿຮޱȣҹޱߣЩһͬ׷ɱȻһҵĻ쵰
С֮ǰܵ湬ߵһ϶ȻźصƣȻҲֱܲͨӶߣããɽӡ
ѪǧɱƲѩƽԭѩãã˼±㶯׷٣˱ѣãã޷Ѱˡ
²˳٣ھͳ
۳ǸӣûأڼҵһȺǿĺۼٵ׷١
һһɽˮ꣬ڡ
䷨ѪǧɱѪ˸ºݻŰǿ糱ˮȥ
Ѫģ˼ʱݺݵĵ޻һۡ

ǧ֮⣬һƬѩ͵ƽԭ
һһŵѩ׷޻ȿӡ
زã֮ţİѩš
ǱӰͻأĳڱѩƽԭ֮ϣϵһ֥飬ۡ
˿̵ӣͷ϶ǸһķѩմѪѱѩʴһɺѪˮѩ׵ĵ֮ϣһεĥĺۼ
֮Բȡӵİ취ΪѾ˷ᵼĿ󣬺ױ¶
Ȼأȴڼǡ
֧һ˵ߣܵκε˺һ㣬˱жٻ·ٶ͡
ǿɫҺֻҪʱ޸ϡ
ǣͣ¾˶ǰ֮¡
Ǻ󷽵޾׷ᡣ
Ѿߵĵˣһ̶ûͣЪƣڱ
ո޸һļھҵĶ£ٴѿϼˡ
ղʳѰʱΪ޹ؽҪ
ԴӺرЧȥѾ״̬ˣϼǴһĵʹѾǿ֮ĩ
ʱ˿̣ȻѰһﾳߣҲ׵Ҫ
ɱʮԶһģһͷԽããѩУֱſڵϣڴڵĴϢΪ촽ѣץһѩűȥ
ѩڻĺƣľ͵һ
Ϊ㼣СһǰԶҸ׷
ڴ˿̣󷽴һ󿺷ܵŵıѩΪĴ̶
üͷһ壬۳͵صҧ죬ǰ񱼡
ڹԭʼа취Լټ
ƬƽԭһƽȫããѩĪ˵һˣһֻ㼣ԼϢ̸ף
ҿ쿴췢ѶźţøĶ֪Сڵλá
ɵĶú󷽵׷ˡ
һܵתಡһ£һɳȵͲֱɲ񷣬ԲڽԿɿ
ֻӶУʶ˺Ƴȥ
׷Լʮ湬ɵСֶӣΪ
µƣֵס
׷ҸϣѩϿ񱼣ģͬһȺҰ;С¹
ƣ֮£ٶȸ³ٻľԽԽ
ˢˢˢ
ڴ˿̣ǼʮӰǰãã翵Ĳ˼ѪΪ׵ɱ顣


1556 ѩеĽɱ
Сӣܣ
˼ܵ㵸
⼸Ľɱ׷٣Ҳ۵ƣں֮ǵڴˡ
绷ĿĹˣֳ︡˸˸â
ǰ·½أ׷أѾ·ˡ
ִ֮ˣ
һɲǣʹȫеͬԱתһѩ쭣Ҳ˹ȥ
Ϊ׵ǵľʹոձٴĵԵѩ
ʲôӣһɥ֮Ȯʲô𣿡
˼ѪµһĨɭȻɱ⣬ĸš
µѾ֮ϳҲӲָˡ
˼Ѫ£Ҫң޷˵
ƣһȳһյĳѩؿȥ;°߲ѪӵһҶȻĶȻҪȡ׼
ͷϣҴԲѡ
˼䳰ȷΪʶֲսҲûе֣Ǵ˸ƣǼȸ֣ǧһˡ

һȺΪĵɭȻıѩҰǣ˶ȥ
ڤᡭ
ʱ˿̣Ҳ׻ȥˡ
һ˫ɳɫʰ쵵ĳĺ󱳴ꡱ£ͬһֻɵĺΧзӳ嫵շӡ
СӾȻһ˫򣿡
˼һ£תϹһĨŪ֮ɫ
Ļᣬǲϸǲˡ
Ϊ׷ɱļʮǿߣ󲿷ֶڲѲ顣
ϣߣ
ոշӳʮԶɲǣһ⵶ɱ̧
ѩٵۣһֻʮɵıѩ֣͸ļµĺ⣬űѹȥ
ݣ
絹һɼٴڵϡ
̧ۿȥֳ֮ŽԼǴѵģ湬ߣ˿Ǳͷŭ
ڵϵɲǣ۵ĺѾ°ˣΧµˮйͨ
˽ʲô֣
綢ڵ湬ߣ˵
ƣ˵Ҳδɣ˾ĻȪ֮󣬼ǵø״
һ׷ԲԵ湬ЦϻķŽйľ
ָһˣ˵йˮʵ֣ƾı΢ûʸ֪ˡ
λϣϻʲô湬Ҫʬ𣿡
˼ͷ˵ǾֽžȻĥˣٽǷ䡣
ծҲǰɡ
Ѫͷ˵˼Ѫȣ豾ȣִĵĲ£ӦѪɣ
Ѫɣһø㡣
˼Ҫʬεĳ嶯Ц˵
磬ԴںϵһѾ˺ܾúܾˡ
ѪͱϢһѷıƽ
ǳ϶˿̵Ѿǿ֮ĩʲôˣҲвԼ
˿̵һɱŨı
һ·ȷѪˣζû뵽һС˵ϡ

һɲǣ˽µıѩ澹Ȼҵ
𶯵Ƶʣõضҡˡ
ҿ쿴
ڳһٶ˾ĪʱȺȻ˸߷ֱļ
ʶĳ󷽿ȥȻ
ֻ󷽱ѩ죬Ʊաһѩվ֮ϯ
ѩǧɸߣӰ׳ͷٵתԼɼڵ˸ߣļµ
֮Ϻı㱻価ûΪ촷ۡ
ĵ㶼񱩵Ĵת۳
Ƿѩ
ڳһٶ˵ʱһ
ѩڱ֮вγɵǳĿ̣Ѱ֮һӶл
ǺȻʧɫԭǣѩĵܶȼߣʱԽһǽĸհڿ񱩵֮£Ϊĩ
ָܶȵĺɱռķ籩ЩƣȻУҲˡ
ڳһٶˣûһڿ񱩵ķѩл
٣Ѫӣô죿
˼ѪµΪΪǳͣߣڹۣ˶ǵ
ȳ˵أѩ˵
˼ҲǵһμµβŷӦ
ĶϯıѩֳһĨȻľ⡣
ಡ
ڳһٶĳҡͷӬɲǣһĵײǰ·ˣ޷˵ĳѩ
˵أ湬˵˷ʬѩ˵һˣҲԹ޻ڡ


1557 е
סǸСӡ
˼˫һâżֵ
ͬʱϰٸǿ߶ӦǳӶݵķӣǰǵǧɸߵıѩɳӿϢ֮ʹǱܵͣ׷ϵĲ
һȺƤӵ£Ȼˣ
֮ѩ˼ͽץס
ΪΪԼСǣֻԭضţɫһһࡣ
һٶ˵ʱŵĲҿǵʹԴί
ȻԴҲ뵽ѾչұQѡɶ˻ѽ
˼ӣ˿Ҳ޼ˣѡһ·ƿѩ˵
ľƳ۽ߵıѩ˵湬ӣΪǳ춼Ϸ˽ѩһ̽ˣҲҪҵʬ塣
ľϣǿǷѩˣϵ壬ǽУܳˣ
һ湬ɫɷ
ѩ֮ǺģԵشвǵ
ľϳ˵Сܵƣ˿̻ûдﵽĴֻ÷ѩӵһˡ
ϻʲô
ˮȵҪˣҪʬҲʬףŭ֮ŭ£һҲ
˵գ˫ֽһ֣ɽиѩ֮ڡ
ţ統ڻɱѾʧְһΡ
ֽ˸ˣʬ嶼Ҳɡ
һȺΪص湬ߣ˿ҲӲͷƤһˡ
Ȼβɱ湬ӣΪʵкܶ࣬Ƕֲڱѩƽԭ䣬˳ᢣڴ˵ء
ȻĻѩȻҲκβǡ
ߣƿѩټСӵʬ塣
ֲıѩ籩ԽԽϢѹ˼һҲҾڳ糱ˮߡ

Х꣬бŻ֮ϣǰһ㣬޿ײ룬ǿоʹѵ
˿̣۾ȫͷӬһڱѩ籩ΧĵطҴܡ
ѩһѩΧɳ
˿񱩵ıѩɰ㣬һ
ŭ𣬽絥Ҷһ㣬׵ľصڱѩ֮ϡ
ÿһ䣬ƾͼһ֡
ѵǰУһǽû塣
͵˳
ҿ±ǽ񣬸סֻ类ѩûƳأл·
ſڵϣıѩ񱩣ȥ
Ϊ֪ѩڣԽǿ֮ԽӽģԽҴ룬һ
Сӻûǰʮ⣡
УĹľˮм湬߷СӰɵ¶֮ɫ
ԽܵǣΪµıѩ̺ȣɽϯȻΪʱ·Ҳಽ
֮Ŀֲ
Ȼͨﾳ߶Եֿ
ÿε湬ǿ粻Զּлʱ򣬾ͱХıѩˡ
ľ͹ˮҧгݣȴ޿κΡ
ѩԽԽǿңٿתǧҴ̡
湬һ˵ķ𽥰ɱȻӲͷƤͦ
ҧ죬ಽ
ڴ˿̣ڴﵽ˷ѩĵش
ϸֳһĨȻ֮ɫûбˣûκԥ˫ۣһͨ쳹صıѩ˺ȽȽ
缴ɢԼƤӵ£ľһݣ͵һԾ̧һץǻһ
˺Ŀţ糹ױѩߡ
ıӵԽ˺÷飬ľ֪ļã
ǷĲ£ȷֻ޷ҵʬ壬ǻȥҲˡ
ȳᰲȫشȻʬ塭
ľɫתǿ߿ٵĳ߳롣
ΪѩĲȷԣľ˴ʱɱѩߣҲܺͬһطֻʱ˳Σ˵ˡ

ǵ㣬ϡ֮еĺҹ¶ȱ
ޱ޾ĺڰУż֪Ĺ˻У˲䲻һ㼦Ƥ
ȻһֻѪɫƣưѩ̽˳
ţһӲӱѩ˳
˫֧ŵ棬Ŭվĵʹ޹
ǳֲķѩߺҲ֪ںεأΪʱѾ׵ʹȥˡ
ܵػ˿̵ȫʵѣ˷ǳصĴˡ
΢һһܵĴʹӵ񾭡
ĹƣܵĴˣû޷׵Ȭˡ
ǵ˻Ϣʱ
´˿̻Լʬټɣ


1558 
ա
ڴ˿̣ŵıѩȻһڵļ
ʱëէŬתͷ뿴ǵѡ
˿ƽڱѩϣ֫˾ʹԴҲʹͷûС
˵Ŀգ罫һᣬȫˣǵˣֻܹþڴ˵ء
뵽һɣһƣӿ˹ٴʹȥ
ããѩУһյյĲ峯ʹȥĵطӽ˵ҹΪľ㤡
ű˴˾ſ
߲ǱѩƽԭЩ֪ĹǼʮƥ۾ĳԡ
ԣһַǳĴڣƻĹܣΪѩƽԭϵգǼֵǣ
³ڴ˵صмʮƥɼ˵ݷǱѰ
һнӽˣǰڳϴ·ǼӢޱȵӣǼƸǶݻȫװˡ
ľĺڰУϢ¶Խ̼䶳ɱ
Ǽʮƥ֮ƮƮķѩδڵϣɢĻϢ£һܽ⡣
ʦã˵ѾǱѩƽԭĸˣ뺮̶յ·̣Ĵȥ̶ʦǱǣ͸ٳ
ͷǸ͵³ԵתתͷƳۺԼƸǶݻ΢΢һЦ
ʦ֣ⲻǷϻ𣿡
͵˳䲢еһС˵ƽڣʦ簮ıʦãʦ֮գȻʹʦһЦ
λʦ֣ʵʦ֮ƬѩƽԭѰǱǣʦ˼ϲǵװ⣬Ҫһԭǡ
󷽵һڴһʵʦڵļǣƬƽԭ㵽ˡ
ԭʦ긣صˣǳûؼ̽ѽ
˳ЦҲǣʦòԳ͵ĳɼƸ¼ȡһʦ簮ҲӦûȥҫһˡ
ߣλʦ֣ûĪҪȡЦʦˣʦþͲ
󷽻ƸǶڴһŮŭ֮һЦ
ףʦ֣ǰһ߱ʬ塣
ڴ˿̣ǰ·һȺУһ֮
ѩƽԭ˼ޱȣô˶ڴ˵أ
˳üͷһ壬ת̧ۿȥȻǰѩããĿȻ
һʬ֫ǰѩ֮ϣѩµĵطûֻʣӺ˫¶档
ʦֻ֣һʬˣ첻ˣ
ǸȡЦ˵ǻ£ץʱ·
˳ͷҲûйᣬ˦ߴ˹ȥ
λʦ֣Ȼ޹ؽҪСʬҰҲ͡
ڴ˿̣󷽵ǵŮȻˣ޶ǾΣ͵ڸӽ˰ɡ
ʦãĳĸģԿġ
˳εһЦת߼ͬ˵׿ʦܣڸӽ˰ɣ֮ˣѩ֮ǰһҲûмɡ
Ǿµ
¶Цεʼתķ³ԣָһȺװڿӵڿӣ̧ʬ̧ʬ塣
乫ӣ⡢˻Ϣ
ȫӲʬ忸ʱһһ˿ֵ̿ļУ㽫ٴζڵϡ
ôܣ
˳ϸֳһĨ֮ɫ
˵˱ѩƽԭĸأҹ֮У¶ٴﵽһǧң֮ǰ˻Դڳϣֵסϯĺ
±ڼϵ磬֫彩ӲҲֱڴ˵кüʱˣȻţ
˵ȥҲûѽ
ҽ£
Ǹա׿һȥ֮ϣתϸֳһĨ֮ɫʦ֣Ļţֵǡǡ
ʲô˵
˳æ׷ʡ
Ʒǳ֮أ༸ͨͨѣҲӲʵ÷顣
Ǹա׿ĵɫص˵ճƶϣѾĲѽ
صĴˣ˶ӱĻڼּʱɼѰ֮
˳õ˵Ǳش׷ɱ˶뻹ڸѰټ£ǻǲҪȥˣǻ
ӷ׷׵ͷΪȻ


1559 Ѻɻ
λʦִԲӡ
ڴ˿̣󷽵ӱƿŮ
ǵͶ£ʮ߰꣬˶ѾߵĴ磬ǸŮΪۺ
һë£裬ͬˮӣ¹бʵһԣޡ
ʦãγԣ
Ե˳Ϊ׵ļӻͷŶëµŮüͷɵһ塣
ʦĽ̻еıǾ˵ּ´֮˱ǰʩԮ֣һɥḷ́
һĨЦݣ˵УʲôȻŵӣݹƸأǿţҲñϥɣ
ʦ˵ĵҲ
һɵĵͷ
Ǵ˿̲ʶ긣Ʒأûʲôǿޱȵ
Ǹ߹ݣܾ˭
ķԸ£һȺװæҵĽһڵĻȫڳת֫彩Ӳ̧˽ȥ
󣬵˳ָ˼ҩ
⼸ֵҩǼֵǣƷﵽƷϣ˵ȴҲܹ̱Ԫ磬ߣкǿ޸Ч
ʦ֣˵ܻ𣿡
Ķ꣬صԼϣƿӣüͷ˵
˵ڳˣʵ̫أǶֳԾ
˳䷭ϳԣ˵ԣʦҲ˵׼
ǶˣĻӲһѣֻɴһٰɡ
һתӡ
һҹ޻絶쬺Х̹ǺҹУһа˵Ķ黺ĳѩƽԭǰС
ڶ峿һĵѹ
һӦǹ۲ĻԼһůСķֲڻһůʣ
ǳ϶Լû֮֡
Ϊ˼ѪºǣͲýѩУݺĥůĻָˣ
Сķһڷ϶̽ĺ磬ʶӦһϣڷѩããıѩƽԭڡ
ûмǱԭƽ̹ƣԼơ
һҹĵɫҺϼֵҩƺ˽㡣
⻹ԶԶĵ˿ǼӴϳɵˣǴﵽ˽ʮĵز
˼Ž֮·
Ȼµİȫֻʱģʯߣ湬ѪڼЩ׷ûмʬףȻ蹷Ѱȥ
Ψһı뿪ѩƽԭӳǵİΧȦܳ׵Ļ
ǣ㣬ѩƽԭǳصĵطӦѾرأ״̬봳ȥء
а׷ûв鵽֮ǰָ۷ΪͻأƳΧĻᡣ
ˣ㡢㾹Ȼˣ
ӿʱ򣬺ȻӱһԴ̽˽
ѽˡ
Ц˵ллյľ֮
㾹Ȼѽ
Ǹ·꣬죬תȥƵģãŵˣĿɲСˡ
Դµ˹ӣȵѾˡ
λ壬ҲȥԸǼСүл
Ĳڣվ
ƶϵĳĺСүӦñҹľˡ
ȻѾѹƻָ㣬ϵȴ̽ԵЩܵˡ
Ǹѵ¿ˮ˫֣
иṆ̀껹Ĳһ㣬˿ֲƣһϲˣܼ򵥵Ļ뷨ȫһ漣
Ȼ֪˿̲ܶҽҲٻ£ΪƴϵĹؼڣҵ˶Ų׾𾪵Ѿʹȥˡ
ĽŸոѩϣ߰˸ŮǾݵΧ
磬лλľ֮
籧ȭмͬʱƳ⼸ʮƥԣֳһĨ⡣
߰˸ϵŮΪûг
еĳŮӢˬһһλߵĳʣϼֵǵĳԣȻкܴͷŻҵӡ
Сǲ޻ûģһߵƣȥһϣ³߶ˣ
Ǹ׿ʦת̧ļϡ
Ϊ𾪵ٶҲᣬȻװһʹģĵ˼


1560 ̶
׿ʦ֣˼Ҿˣƻûȫָôëëŵĺò
ŭһۣҲǾȵࡣ
ǸǸ
Ǹա׿ڨڨһЦ
磬縣ĵӣ;·ѩƽԭ˳־㡣
˳ĸֱ⣬εأĸҵĵӣΪ˵ѩ
̧ͣۿ磬˺棬֪·ԭ
Ͼǲܾһ·Ϊǰɣ
³½
΢·һ飬ڵ˵֣Ĵ
ξԼȺĵӣʯߣ湬ƸؾްԵĴڣһĵӺʶ粻Ǹ뻢ڣǳˣ
뷨ܼ򵥣Լƻָȥ
ԣ֮ǰʱʱ̶̿Ҫߵľ衣

ʶظһ䣬ĿһĨɻ͹Ź֡
ĵӵķӦҲͬǾ֮ɫ
Ϊ˶ҿ
ͷˮʶӣ˵ѵණ
磬֪ǡ
ǿܡ
磬ʦõ˼˵ʶѵڣҲһ˳½
˳ԷŻ˾ȡ
ԭˡ
ֳ︡һĨʧ֮ɫ
ǻǧϹŴķӦԺȻֳһϵ
ѵ͵ڵĴʦүʲôϵ
˿ŵ˳ĽͣҲȻˡ
ݾŴ죬һǧأôɵ£ڹھݴĵͳĵӣ
磬ʲô㣿ǲǼǶ飿
˳ּ׷ʵ
֪λεĿĵ
粻ʣ˿̵һֻɥ֮ȮȥԼ
һжȥĿĵȥ̶ѰǱǡ
˳˵ȥһˡ
Ƭѩƽԭ㣬¶Խ˶ɱ׶
˵ǵĶ飬ֱȬ㣡
ĺʱĶȫġ
ȻûʲôƾԼŵĹ۲죬ǳ϶ҪԶԶǿţʯߣ湬
Ȼ;б׷֣湬ʯߵĵ̣ĵӽ˰ˣҹΪѡ
ʱһɱΧǣΣҲĵӡ
ǶӴ󣬶һҲν
ΪϢϰߣ˳俴Ϊ˵ںú˰ɣźˣƸܲס
ٴζлλľ֮Ȼӱر
мıǸתһ˲£ص˻ƸǶڡ
ʦ֣ΪβȻʦý˵ꣿ
뿪Ƴ۵˳䣬ΪƲƲ졣
Ƿ֮ѩƽԭֵ𣬸Σ
˳˵ѵҪн󲻳ɣ
ʦȻʦͬһλ档
Ǹ׿ʦ˵ƾһϵȻ˼Ը⣬ʦҲӦġ
ҾǸеûб˼
°ۣתȥ

Ҳ֪Ϊʲôԭ򣬽·;ĵӶ̬ࡣ
ÿʱַ̽⣬ϧޱȵƷҩͬྶƵģһһѵĽ硣
Ҳûж룬ָƣµ֮ء
ǴڷĵɫҺˡ
ʱһζ
ڣѾȫָս;Ҳﵽ۷״̬
ĳ;棬һ˵ĶããѩмѵǱУΪѩƽԭĵĺ̶ԽԽ
ͬģԽӽ̶͸ӵĺ䡣
ѩããƮƮ̧ۿȥؼһƬףˡ
ųԣԵ˳Ϊ׵һȺӴ˿̲ת⣬֣ÿһʱ䣬һöԴڵѪҺת
ΪһֱڻƸǶڣ󲿷ֶĻʯסĲࡣ
Ⲣ浽ж䡣
磬ӱˮᶳһεη۳Ƶıޡһˮڵϣ͸ƵģӨ͸
⼫һ֮ļӦǺ̶Ʈġ
˫ؼл֮£ǿӯѪؾˣҲֽŶýӲ
Ʋ⣬µߣرϣֶӵļ֮£սҲôۿۡ


1561 ·
ڻƸǶӿֳһĨĹ
ѽ
ǿѪӯһеϻػȻ֮֮κβֺ
Ƭѩƽԭı֮ʲô
룬湬ʯߣѪڼΪ׵ʮں֮ڣƣѰټƣ֮
ļ;Ǵۿۡصߣսٱ˺üΣο˼ѪЩС
Ȼ۷սɲ÷Ļ᣿
ɥ֮ȮıѾܹˣҲʱֻˡ
顭
ɱⷭӿʱ򣬻ǰеݻȻһ΢΢б
ſ˫ۣסһһɲõԤС
ա
Ȼ𶯣洫һ󼱴ٵĽŲ
Ϊңͬ㲻յ𶯸ǧˡ
ڱѩƽԭຮĺĵش湬ʯߵȼ˵ĵˡ
ƿӵһǣ⿴ȥ
ѩããУһӰٵĳĶ鷽Χ£
еϮ䱸
ڶǰĵ˳䣬ĵ׷׳У䱸
ϰٸװҲػߡ
ͬʱǧǿѾ˶Χס
ЩΧ¹ǿƣͷ˪֮ɫɫͨ죬ϾǴźĻƤףҲβס
˿̻Ǵ죬ҫ¶ȾѾﵽһǧȣΪǿߣȻźѣת⣬ǿס޿ײĺ
ҹĵش¶ٱü²ֶΣ֧ˣ޼ˡ
湬ʯߣѪңڼҵǧӶǳŴڣһ۾Ϳ˼ʮƥԣҲʶȺ鲻򵥣ǱΧͣȴ˳֡
ǺˣôĵӣȻǵȥ·
˳Ŀ⻷һߵ
Ϊ׵ĵɫǲÿ
ǿƷسĴţȻƷƷǶΣ¾ȻƸرǧ֪ϸ½أɼжôķŭ
ǸᣬλȲҪŭ
˼Ѫ£ľˮ˴Ӻ󷽵Ⱥ˳ҲʶĲ򵥣ϴЦ⣬˵֮ʦڣΪһ˵ټֽ磬֪λ
ѩƽԭȻ󣬵ʮ˲ҹѰңصĵطѾҹˡ
ݱѩĹ켣кܴʵ֮ضڵߣûҵʬףһƤëûв鵽
ԣǷǳ϶ǵûкܴļ˵Ķڡ
Ϊѩƽԭƽ̹һĿȻط뽫һټҲزס
Ψϰ˵Ķ飬֮ǰûѰ
˳䣬һȺĵԵʱüͷһ塣
ȻԷǧҪҵıǱԼµ磬ͳһûп
Ͼ⼸ദǶҲ˽һЩΪ֮Ϻǵʦͬһ½ٶЩƫ̻˼
ǿɲҪƲԳԷơ
ƾһȺӵķӦ˼Ѿ³߰˰ˣв˵ǿ֪˭ɣǧ֮УľƷң긣Ʒš
αظЩ˷ϻ
Ϊǿޱȵĵ̣Ѫֺ޿ֵ˵ٲǳʲôʲộʶĽǸӽȻĻƷƷŵŭɲܳܵסġ
ôĿľƷң긣Ʒţ
üһŭЦҪʶʶ㵽жˡ
ʲôƨû˵ѵ̱ƷƷŻǿ󲻳ɣ
Ѫ¼Ц˵ûеĻ˸ٽӵһȻĻϾɱȮ
ɣ˶Ʒţش縣أޣҲպյĴڡ
԰˵붯֣ϾɱǾЩ֣ȻǰҪóŭ׼
ʲô縣أ
ԷڲƭԼѪüͷģתŹľϣʵλϿ˵縣أޣûĵطɣ
ݺ嫣Ŵ죬ÿϽǧء
ѪҲ֪֮ŵ޵ĵָƣļǧأƷһû˵һ縣صĵط


1562 ս˷
λ˵ӦƷ޸ɣ
ľһ̽
еʶ
ָӹۺ˫ЦЦ˵ҲӦʮǰ޸ѾΪ縣ˣ޶Ķ԰䲼ķּҲٺͰ
ĵӣ
ľˮ˴һɫѿޱȡ
޸صȷѾΪ縣ˣֻΪϰ˳Ʒһʱ֮ĲҲʶˡ
ȻǶǳϹ֮ǰԱţѾһ˿ɣֻǲȷּϵһǴ𰸾ͺ֮ˡ
ǻм٣
е˵ʵǣȷǾˣҾڶ֮У̻ˣǿŰɣ
㡭
ľˮɫһѿޱȡ
ǶƷѽޣǾݴ½ҲϺõ湬ʯô
λϣȻǳΪȴûͻﾳȻҲ΢ŵӡ
ѪķŹ磬ʵһᣬڳǧˣֱӲǣֻҪ˺ĵӣЩ߲ҲΪС£ҵȡ
ǺôĹ
ʵڵ͹˶Էĺ⣬ȵ֪ʦү谮ıǱ֪ðȻŭǿɳ𣿡
һ΢ŵӣܵʦүϲƭȥɡ
ȻѪ¸ǵĻ˸ƣѣڳǼǵãǧҪ˺ĵӣģ۽ġ

ǧϴĳͼЦֳʮΧһǽ˳ĵӶ棬֮ȺƵģ䵹
˳˵ʱˣڶ෽ΪСƵģá
顪
ڼʮǿѰмһʱ򣬶Ȼ䣬һֻ¶մ͵һۡ
ǰһƿӣĳûп͸оԴһʹһЪ˹ĲҽС
תһ֮Ǹڿٵʧͨ̽ʺ󣬿ٵıȡߡ
е֮ȡϣǸùĳߣű͵ըѿһѪѩ׵ĵƮɢ
ΧȺĵ˳䣬˵ʱɵˡ
Ϊ⣬Ǹӷ˼µĻָٶȡ
Ŷ̶ѽһߵƾȫָˣ
Сڣҵ
ľˮ˼ĶһѪɢ䣬ͬ˶ƵģվԭأĿɿڴ
ɱ磬󱻱ѩߡ
ѰͬǿߣѾĲˣǵûڶ̶ڻָƣΪҲﵽˮƽ۷壬ţ
Ҫȡǡ
ſŵص䣬ƸǶݻ¡һըޣһӰ֮ٶȿĲ˼飬̼ʧããѩ֮С
֮ѡݲâ˶˶⣬ҪԭǴ졣
뷨ܼ򵥣ȵºڷߣѩƽԭ¶轵üսۿ۵ʱǱʱˡ
ͨͨ׷Ǳֲ̫Ȼ뿪ѩƽԭȻ
ľˮһȺΪϢ⣬ߵķӶȥ
˼ѪǴǧ;һ·׷ϡ
Ӱܶıѩ磬ָʣһа˵Ĺ顣
ʦãǸĶˣðҲˣپ˻ˮȥ̶ѰǱǰɡ
˳ĿͶӶݵķζӳµ˵

Σûκηɵĵͷ
Ȼݸ߹Ƹ˸ΪѣΪǵ΢ûһﾳģȻģҲﲻæˡ

罫ٶȷӵ˼ޣŹĿޱߵıѩ񱼡
ǰϢıεۣʱ㲼һ㱡ı˪
ʱ˿̣ѪҲ޷ֵס޿ײϢˣת˵ϻ
ˣŵϻһůĻ棬⣬оͬԡů£˵⡣
ʣĶȻûһͣͣڵϢ޾֮Ϊٶȹ죬ɽ
ʼʱԹľˮΪһȺǿΪΪüС磬׷֮£˴˵ľڻ
ģɫմɽ¶ȿٵ½˱ᣬǵͨû⣬ҲЩԲоֽű䣬֫Ӳ޷


1563 ı
Сӣ˱ĻٶȾȻûܵһӰ죬⵽Ϊʲô
ٿת
һе湬ɫ࣬Ϊ֫ȫӲ̲סڵ棬öԪԸкЩͶԼѾ˫ֺ
ʵ̫ˣѾǺҹѩƽԭĺĵش¶ٴﵽǧȡ
ǧȣԶ֮κһˡ
ѩϼ˪ǣϢıУһ޿ײļ֮ͨëǵڣѪҺ;綼ס
Ӧôڻ֣Բܵסı
ľ϶ϵı㣬ҲǶֱ¡
СӲ֪ıĸȻܽԪߡ
༸ǿĽ̰֮ɫ
ǿԪߣȻھݣҲǷǳϡٵѽ
סǲˡȻȥ˼Ѫµ˻ϰɡ
ˮϴ˸磬ʶĽԴںĻƤУ˵ƬѩƽԭıԵشѾѪ䷨۳ϣѪǧɱλǰذסµѾ׽ˣǾ׷ɱǡ
Ҳֻˡ
༸Ϊص΢΢һ̾Ǳ
Ϊ˼ҺüΣ˶ڣƫƫס磬ɼжôı

ͱУããһ·񱼣ֱû׷Ϣǲĵʮ⣬ͣ˼ڴ
ҷɾ裬ԵϢããѩУݷһʱȷ׷Ѿ۷ˡ
ΪϻػԵʣûκ֫Ӳĸо
Ƭѩƽԭһƽûκ֮ɴֱڱѩУȲŴǸùڰ硣
ڼҪ磬Ϊ١
ɱ湬һǿߣǱ΢һء
ͬģĵҲԲ
ƽϢӵ״̬֮Уתʼһʳ硣
һıʳһȻĴ꣬硣
꣬ϴ跥ǵĹЧǱĬĿǵǡ
֮£ڵ鱾Сÿ࣬ǿ󡭡Ҳ׳ɳ˲
ȫ֮оԼֱ֮һء
ľżҲһ˿
ǿﾳߵ磬ѾǴδ̻״̬ˡ
ѧ˴£ֹ߲׽ȺĻһγһԭʼĳΡ
ĳͣȻйĵѡ˲ߣѱҰޣ𽥳״̬ܡ
㣬ֻҪܽڵ鷱ܣ׵Ĺһ㣬ָиҵͨĻңͻˡ
ҪɶٸͬĶ֣Ҳȥˡ
Χô࣬˿ͨͨΪʳ
ϺĵľҲȫ˻˿̵о棬ûһƣ֮С
һϵıĩ
̧ͷɨһƬڵĲ񷣬ڷֳͫһĨ⣬૵˼Ѫ£ҵıҪˣ֪ǳܵ𲻣
ಣ
ɱڵص䣬ȻһӰʧϢѩС
ŴսֻӶݣʵûԤϵƬԭץϹͷӬƵġ
һʱһʱ
⼸ĶڣϾдЩеõܶڱѩƽԭϢ
֮⣬￴ƽԭĵͼµԱѩƽԭĵѾָˡ
ǳ϶ѩƽԭڣмʮ֧׷ɱĶ飬ոսֵ˼Ѫµ˵ǧֻеһ֧פڸ
Ϊ˴֮ĳԹֻҪ粻˼Ѫ±ʳѰôܻ᳷ߣ
ԣ粢ûлѴȥԶĵطѰңĵʽַ˵ټ
ʱ䣬žڰĹҰУͳһӫ⡣
žȷǼٶ֮Իᷢ⣬Ϊʵ̫ǿפڷѩеĵ˶飬ӴԴһ滤Ԫ
ƷĽףܴȵ޿ײĺ⡣
ݷںڰУܵĻ
Ҫı滤ԪЩֽţ֪úӿ
һֽľսиİմɱ֡
۵ĴڣֻҪתٶȣˡ
ϱӶ󷨵裬СȻֵġ
ӰһȻϢפķΧڡ


1564 Ϯ
˿Ѿҹ󲿷Χ˵оձƣԼϢ
ҹĵҲǱö߶£ÿʱ䣬ĿбӼҴҵѲһȫǷ̬ܵȡ
֮Էػ˵иʵ̫⣬ҪԭǣǴԴҲ뵽˵죬һ͵Ϯǧ˵Ķ顣
ѲߵĶĿڼٶӪڣһ˸յʱƻתٶȡ
Ȼڣٶȵļ᲻ϵк©ڴܲ
˿̶˶Ѿ˯ֻΪǶӻɵġ
һУһĺ󷽣䡣
ôԽԽˣ
ڴ˿̣ҹ湬Ӵǰ
ǵΪһ죬ԴٻƤް˫£Ȼûɫࡣ
ѽѾùĻԪˣΪλоԽԽ䣬
мһӱԹ˵Χ磬ʲô¶Щ湬ĵӸɣ˼ã˿̻˼ů绨ѩ¡
˵С㣬ǽж
ǸСƳ⣬ɹ˵˭˼ʯߵľţ˱ܱȵ𣿡
ΪҲûиǶ٣ƾʲô
ǸԹĵӺߺһתȻ졣
үɱŭɱ磬ͨͨŻȥ
ǰǸӵǿҡҡͷ˵Թˣټּʱ䣬õʱˡ
ͨͨ
ոµʱ򣬺ﵹص
Ǹǰǿһ͵תȥӭȱʧһ׹ָ

ѪţǸָ꼻ţȻϢĴ̽Ķͷ
衢硭
ѵ³⼸֣ǸǰƳͬʬ壬Եڵϡ
ҹ֮УǷӿȥЩаȺ죬ָһۣһ֮ϯ
ֻڰ֮һ˿˿ȽȽ̼ͱ缳ȡһɶ
ºڷߣʺɱˣ
һ䣬һɨʬɻҳû¡
ΪĻɱߣȻ°һǳɣȻϢ
֮ԻΪռʱ˺ͣǳ䲻
ȡߵ֮ûʱӪ䵥
žҹϢĺëȻ
ǧ˯˵˶뵽һҹжɥС
ݷڰҹŻԱרѡ䵥ĵ֡
ΪǿȺӵĵ˴飬âѡ̡
һʱڣϵǿߣ԰ټƣ˾ﾳǵõʮˣл䵥ߡ
ɱϰ˺Ժܿ϶ֻҪȥЩͻ졣
ǣġ
ɱЩǿߣ湬ʯߣѪҺڼȻ˵ʹ
ԣĿ˼Ѫ¡
Ҫõ֪ʹζ
ëѩƮƮؼװعٶ񶼸һס
ٶڣ֪ҵ˼Ѫ¾ס֮Ȼɱء
Ȼ𷽲űɱѲҹĵӣ˵˼ڷ绨ѩ¡
绨ѩ£ǰѾԻŮѰˡ
ȻŹġ
뵽绷ĿĹˣٶ񣬴˿Ȼŵֻ
ӪصıԵشסӦѲҹĵӡ
һռõĵıĲʵΣԱҲԸࡣ
Ӧˡ
ֳͫһĨ⣬ŽŸѩȻϢȥĶ
ѽԩңŪūˣ㲻
һŮ𣬳ԡ
С˭㳤ôˣٵĻ궼Ūˡ
һа𣺡ĵҲСүȲˡ
תڵĵƹⰵһЩOO@@½
˼ȻǷֵĳģ˿һĨЦתһ˽ȥ
ĸ쵰Ŷã㴳ٵ񣿡
ɫǰ֮£˼û̧ͷ߽˭ǱʶΪѡ
ϾǼζͶѣǰҲɹȱµ¡
ôʯߵţ˱Ȼ齫Լѵþ⣬𽵹
͸谵Ĺߣ翴ĺӰһϷʵ˵


1565 Χ
ѽ磡
Ϥ˼һ˿Լĳªŵ
µǸŮӣȫɵˣһƬհס
ĵҲүȫ㡣
һĨ亹һȥ̧Ʊ㳯ʺץȥ
磬
ޱ޾Ŀ־޷Ƶӹʹ˼˸顣
ȻҲûԤϵеӹԼ̶ѨԼѽ
ǧһɲǣǿҵʹ£˼ܵĵһץǸ²Ů㶪˦գõᴩǰ
ȻɱҲ޹ŮΪƽƽ˾ˣϵĶһ٣ֱ͵ŮӵķɼɣڱԵ
ѽħˣѽ
Ъ˹ĲҽУ˼͵شһ±ķ϶ﵽŵıѩ졣
Ȼ׷Ź
ɷһƯƣֱӽ˺ѳһʧůڡ
һһɴ̹ǵĺʹ˼˸飬ĵԵڵϣۿɼٶȲһ
ѵģˡ
Ϊ˼ڱѩģ͸һֻƵġ
ͬʱٶӰζһ˵оĵӱѣ糱ˮƵӿ˳
˼նˡ
۶ûɨطһȣƾճ֣ǵʮɴСĿ쭣һ±㳯ǰѩշѹȥ
Ҫѽ磬ֻҪŹңҵڣ
Ķͫﲻڹײİ壬˼ŵɫһƬհס
¡
һ죬µѩٿתϷɽˣֱӽ˼û
һ˿˿ѪҺӹײĵزʶһƬ׵ĵһΪۡ
룬˼Ϊȫһ֮£Ī˵Ϊһˡ
ֳŲǧʯߵǿߣļ֤˼䣬ѡ
ŵľˣ
ǵƤӵ±˺ϡã
ǻʯߣôŸ߲㽻

Ӧһ蹷ص
ಡ
ٸΪǿߣٵĹľˮ֮˹ȥ
Ҫ׷˵
ѩϵ¶֮ɫתŸصĶڵϣ֮ɶʧããҹĻС
͵ϮˣҪıҸ֮ʮ֮ͻ졣
һͻأȻľˮҲκá
׷׷
ľĶͻ
ǧ˴˿Ҳ˵ļ׷׻⣬Ӷݵĵط׷ȥ
һСĵˣǧ˵Ӫأɱһţ
Σץ磬ⱲҲûˡ
ô£˵Ҳˣ
ڹľ͹ˮҲʱѪһë£Լ˳
Ѫӣȵ˼ˡ
ľͷɫ
ʲô
ѪʶĵͷһԼһ̯Ѫģʬ壬ʱһĵ˼ɫһףָĴŵ棬˼ôģǱɱ𣿡
ӣ̶첻ָеƣлֻ壬ƬѩˮǧסѶȺܴѽ
Ϊϳ˴˿̣ľҲû֮ǰԴˡ
ɡ
Ѫµ˵ŸԵشĶ䷨Ѫǧɱ۳ϣ𻤷λǰԴ˵ɱ硣
һΪҪüλ벽ǰѹ
ľˮбһ¾ѪеСˡ
ǲСӵĹ졣
Ѫ˻䣬˵Сӵʱ򣬱ҲΪһ΢ϣȴһ˱ٵ֪Ǳڴ漣Բܼңȥˡ
¾Ѫ¹ˡ
ľˮƬ̣ͷͬ⣬Ϸȥ½磬ִ֡
˵գҲѪ»ظ㻯⣬ʧԭء
ĿȥѪָһתһտɫĻָ⣬תָһһֻʧҹա
磬ٵҪ벽ľǿߵΧ£ôӳ졣
ѪһĨɭȻɱ⡣


1566 ɱķ
µΪָ۷״̬ϵĻػǧȵķѩˮӶݵٶȿĲ˼顣
ۺ󷽵ǧ׷ʼʱܺ籣һľ룬ΪӰ죬ԽƲԽԶɢ
粻и񱼵ļʱͣ
ڱѩƽԭϣΪ˼ȻӹܹĵطҲ±˵Ϣ
ԣܿ϶湬ʯߵҵ
ԣɴ಻ˣŻеʱ䣬ͻ˵
ϥжԼλã㣬˿֮Ӧ봫˵еĺǳĽ˴ˡ
ٵʮˮٵıʳ
ѩ翣캮ضӰ⣬ӿֳ֮ӿ䣬û£ɽӣأǳ֮ܿܿ
ڣҲһʾ
ٴഺ꣬ⳡʱǳĳǳĴܿܿۿɼٶȳɳ
ĹȣҲһĽ¥跻ӻȵҵҲʼʢ
ѧжʫ飬ʮ꺮볯Χۣ츣һ
ٵĽɳȻ绹ûͨõҲǷǳ֮
֮緭ӿһѪ⡣
ʼһɱ䣬κ֮ĳˢ֮£ʾȥ·Լʶһ󻶺Ŀ
ʱƣĸ֪ϸһķֻԳһ壬ңӦ
ָо֮ͬϺ嫵Ǻӣ˸˸ţѤö˴˻档
ͬʱѩ䶯䣬ǧѪɫľ壬һѷƵմת衭
µĶëѩδأЩʵһڻɢ
һѪɫľٴںһֳò
һѪһһɳһ磬ͻشĺô
绺վ˿̵Ϣͬ϶ƵģǺӣء
ﾳÿͻһ磬ΪӰ񣬱˾ͻõһֱܵͨ
ͱ죬ıʽṹƿؿռ䷨֮ȵȡ
ȡڱ˵Ǳϱӣ羡Ҳﵽ۷壬ƽƽڶʱȴδֿܵµ䡣
ʱ˿̣һַǳǿҵֱ֮ϴ裬֮ǰӵǿ
ȻûдﵽѪһĳ̶ȣȴҲ֮Զˡ
ಣ
ڴ˿̣ǧǧ⣬ȻһѤõĻֱʣյľ˺֡
ͫ£֪ƴŵļͲ
Ǳ˵ټѾ©ˣ֪ͨ󲿶ӡ
ա
һ˲䣬һ󼱴ٵĲӿ
ž翴ˣǰ˵ȷ沿ӡ
˵ΪϡƽﾳĽʮˣûһﵽأ֮˾
ЦˣЦݺܲá
¿ֲսЩ춼Ӳ
Сӣοܣ
ɫ˵ӽذΧסűеȴ΢΢
˿뺮ò¶ȴﵽǧҡ
Ȼϰ˴˿֫Ѿľ²װǻưˡ
ĺãүûǿ
һߣٴλѪɫ壬ǵصǰϯȥ
Ѫ壬Сѵͻˣôܣ
ϰ˴ĲtŲǵصѪɫ壬׵ɵˡ
ͻﾳѰһҲδͻƵڶء
ļǵãţŸոͻﾳѽȻ̶̼ͻˣ
һʵڷǰȥţ
ɵ˲Ҷ֣Ǳֽľˣұ㲻ˡ
֮ϴһ֮ɫתѪɫ糱ˮӿһʮɿѪɫָٶ¡
׺
УҲ֪˭Ъ˹ĺһ䣬ٿתû
¡
ؾҵ𶯣ɽ
ನɢѩ׵ĵһƬɺ죬һ߾߲ȱȫʬ塣
һУĨʮΪǿߡ
ɱ˺֮ﾳ˾ͨͨû˷ѣǵ磬ͬ궼һȡߡ
֮Ϊĸֵ֮
˴ȱһɡ
ɱʲô
ʣµļʮȫ𾪵ɵˣޱ޼ʵľϯʹ˫ȶ
ûѡ񣬲ֻе
ǿҵ£ûһ㱣ʩչ˻
ʱ䣬ǧڵǱײ⣬ضҫ硣


1567 ͨͨշѹ
£ĺʵùɢɢ
ǧ򻯣ʱѪ壬ʱ任üһģһĲӰۻֲַ١
ֶμΪĸӶ䣬仹̺ڤĹͨ
ڼʮΪǿΧ£⽣ӰУͥûһơ
ˣÿ䵥¶ļ׼ơ
ʮǿߣԽԽľ
˾Ҳ㣬͵Ǽʮﾳʹﵽ˶ʮ𣬶ϵҲ߰
ǿභʱ˼½Ƕûͣͬ
Ҳʵ̫˰ɣ
еҲֻЩ˵еһƷŲ
ʵҲ֮
ϰ˴Ӫһ·׷ɱˣ캮ضǧȵ¶ȣֽűȫľϢͣѭսۿۡ
֮⣬ҪǣΪѾȡ
ͻ죬ٶѾԶѰ֮ԺһЩŵľ൱ˡ
֪µߣǲܾѵġ
ڲܾѵǰ£Ҳǿ
Ƚֻͨһ
ƷѾ൱Ѱˡ
ΧһˣΪҲأĶ֣
ͬһѪ类ᣬ걻缳ȡߣг޾ĺȻ;£Ļʲôս⣿ŵ˫Ȳͷܡ
ϣͷڳף
ڴ˿̣ããѩͶٵĹľˮˡ
ɨ˵ʬ壬ŭ֣ɶֹ̧ɭɭƣ㳯ץȥ
ƥĽգ˵ļա
ϹһĨᵶ˫ȭƺᴩ
¼䣬ȭͷǺüǧǺ񶯣ʹס
¡
ȭײһ𣬿䣬̧ĵס
ľ͹ˮҲһ
ʱ˿̣˶Ǿ֮ɫ
ǿʲô
ոͻһˣȻƵԼһ
˿ľߣ֮۷Ĵѽ
ǸǸˣͻƵء
ǹһ˿Ժ֮ɫ
ﾳԽս졣
Զؾϵ˶ǿߣȻˣȴûһ˿ˡ
˵ºսκһˣԺƽɫ
˵ʲôСͻ죿⡢ôܣ
ľˮ˷·˽ӵˮڵ졣
ǼʮͻһС磬ϣôȲԷ򵥣
ƥ򣬵ǿŵĺѽ
죬˵½֣ҵΪȻѷɫһúر䣬Ĩǣɡ
˫ֿٵĽһտ⣬Ϣڽڱǣ̼ķ롣
죬ΪûоѣȻĶ֣һغҲֲס
ȴԺɨصκδڣľˮ˸ڻ¡
ˮľ
ϢľѹϢľ͹ˮ´󺧣˿Ȼˡ
һᣬ˴˫͵ػһ
ʱ䣬ıͲµķѩۿɼĻһ峺ıˮ
ͬʱĴ֮Ʊ㣬ˮںһγһʮɴСıܡ
뺳ۡ
ǶͻɽȭͷһɽɫӿֳһֻֻʥΣ͵һºˮľ֮ϡ
͡
ʱҪˮݣҵҡҷϢ
ಡ
ڴ˿̣ڰķѩѪΪǧӰȻ
ǧС
ľˮ˵ĻܼѣѪɫɷףæʩ
ǧ˫ֿٵԼУ֮ϯȥ
ǧѱвıͳȣֱӽǧҫ磬ͿռҲƬƬ롣
ɷʮ䣬䡣
һЦŵĵϻ͵ӿֳһĨɫ棬Ѹٵӿ
ܳڣֱӽĺͷѩڵһɶ
ͬʱıãһֻͷΡ߾βĳ
ＸʮɴСӲӣ޷׺С
顪
ǧǿϵıУǰϯȥľ߲ʳƵβٵɨʯɽֱӽеɳȥ
Сӿ֮ôѧ츳ͨ
̫̬ˣ̫̬ˣСѵޣ
ʱ˿̣ǧΧǿһƬհףĿ
ôţһߣȻ׼ֵסǧ˵һ


1568 ̶
ľˮ
ôǧƤҧƵơ
Ъ˹ŭص䣬᧿Σˮϵĺ۱һ⣬Դݿ̬ƻȥ
Ļ쵰ϷŹ㡭
տմɣѣ۵ȭɽϯȥһ±ڹľˮ֮ϡ
͡
ľľֵܵס˹ֲ
һƺߣ͵³ھѪڵƵĳããѩеȥ֮ɿı
ǵ磬үҪˡ
£ٴλָԭòһʮɣ˴շѹȥ
ܵشľˮϢή٣һϢ޷ֵշѹֻĿħԼԽԽ
ǿȫѪ½ܲˡ
˿̵ɫ˫ȾҵĲţܣµĵط˫ȷ·𱻹һǦȫ᲻
ǧȫͺײдľսÿ̤һǶʶȥĻгֵ
磬ɱǣˡ
ߣľ͹ˮҲ˼ɲ˸߸ϵϣǱĹڷѩããĴϣͷģ͵һƨһʺɱֻѽ
ǵĵ֪ҡβģҲ޲õ꽫Ƕˮɣ
ЦһҾͰǵĵԸ
͵سǰ̽ȥѪɫ壬Ѫɳϯûˡ
磬Сӵš
ѪɳӿУЪ˹ļдǷѾŸλѩƽԭԵشļλ벽ǰһ̣Ǳᵽ˵أۡ
ʣŭֵȻֹ
Ѫٴλص廯ֱ۵ʱ򣬰ѩĴϣѾû˹ľˮӰֻʣ°߲Ŀĵһ̯̯Ѫ
ľˮǰвв
ʳ˵֮Ͱľûκε飬ǰӡ
ͷĹߣ
ͬʱ֮Ϸӿĺҵķһʮɵĺָ˸İâȻ
𶯣ѳƵѺۣɽ
ΪӦõ˿֮Ѿ˳ʮɶ˺ָշѹ
ˣָ̺ನȻʹ͵³һѪ
㣬Ϊ֮ٴﵽϣҲֹһ
ಡ
Ҷٵĳ̶ķӡ
Ϊѡ񺮱̶Ҳ֮١
˼Ѿ֪ͨ˴󲿶ӣǱζŶԷٴﵽ߰γʽİΧȦ
ǱӣذΧ
̶Ƭԭ֮Դ֮ء
ֻռڵĵϻں̶ˡ
䷨Ѫǧɱ۳ϣѪǰѾڶ֣յʱ㵽
ֳ߰һϾӰűȥ½ϡ
ɱڿտķѩҰص߰ϵûһͣĺУʧ˵Ƥӵ¡
ֵǣԮѵһѩǰܵʱˡ
Ѫ˫۳죬ȫŤ
ôеŭͱ޷Ƶӿ˳
ããѩ񱼣ᵽɤۡ
˿Ѿ֮ʣͷߣ¶Ȼůƽȵļˡ
ǣ߰˸ߵϢϣұ˴˵ľԽԽ
յʱ䣬ͻᱻ׷ϡ
µΪκһҲֻķݡ
ǣԽһߵʱӾԽ侲
֪˷磬ֻĸ졣
ӳɾ룬ȻµĲ͵һ١
̧ۿȥһƬǧɷԲı
Ϊ򼫶˺䣬ȫϡɼһ˿˿ڱϷӿֳһλõС
üͷһ壬Ĺ
ˢˢˢ
Ȼ䣬һӰ˷ϯڣγһͰƵİΧȦ
绷ĿĹˣԮĵ˾ﵽ
ΪҲԶ֮ǰЩ͵ǧܱģ߾ʹﵽ˼ʮ
ذΧһҧһںı֮ϡ
϶һĨŪ֮ɫû׷ϣǽΧסγǽȻӬҲɲȥˡ
磬·ɣѾ·ˡ
֮ƺƵһֻɽӴĶǳӶ벽ľ
ֱǶ䷨Ѫǧɱ۳ϣѪ
ձضҪɥˣ
ǹһĨɬĿɨűκξ˵


1569 ʬ̶
磬ɱ޹մȾѪ
ڶǳ񼹱ϵĶ䷨ڳһ˵̬˵ȻǷŹ㣬أǬȻҲɲ㡣
磬ֻ©޹֮ʹɱֵʱ򣬿һ̣
ѪЦŤǿ֮ɫ
һ̣˺ܾúܾáڼʵˡ
үЩûõġ
ᵶɨǿߣЦ˵Ѿ֮ִУǲܵģ䷨ɱңֱܳǡ
Ǻǡı΢ñԳ֣Ņ̀ݣԵ˱ۣ
䷨Ŀ⳯ܶͷɨۣ˵ڳ˵ڣ˭Ҫȡľֱܳǡ
磬ɱ湬үҵȶȻҪǧС
ʮ湬ΪͶﵽӶɺıϡ
磬˼үھ֮£ίǽȥ
ˢˢˢ
ʮӰ£ʯߵߡ
Ѫ£Ϊ㲻³㲻Ǻ𣿡
ĿԽһȺɱڵȺͶѪµϡ
һϢʱ򣬱ԼȻ̤㼸ţαؼһʱأ
ѪƤЦⲻЦ˵
ų֮עɲ˴£Ҳһֱ
ҡҡͷתƳһУ֮ӿ䣬ۿɼٶȱǵʮɣɽ
磬ϻ˵˰ɣǱɡ
ѩ翣ȽȽУ湬Ϊﵽصߵ̧Ʒ̩ɽѹ統ͷȥ
úá
һȣ˫͵ؽͷ
ͬʱֻ˺ѷεƣǹһ±շѹ֮ϡ
ˡ
񱩵ɽײıƣĻص֮쳹
ƾͨײģﵽ˫ϣʹĿռȫŤ
һƺߣֱ΢΢һ³һѪתŸǧ׹̬ƣ͵ضڱϡ
¡
̶ϵı㾡кüɺ񣬵Ҳסȫһ׺ĳ֮ѿۣﵽѵıԵ
ȻҲԲȴ֮ϡ
˫Ŀ죬ҧ죬۳еף͵ڱ֮ϡ
ѹһֻյĵݣʵޱȵıѳ顣
һ̹Ǳĺˮȫû
һĻʱڳȫɵˡ
λǰСлֻȻ̶˭ޱȣ¶ʱҲκβֺ
Ѫ˵ˣ֪·Բѡں̶֣ˮףΪ̶ףŻӳ졣
ˣ̶бԵش
Զ䷨Ϊ׵ļ벽Ĵɫһʼʩ
ʱ˿̣ں̶˵оӽ򣬷סǧɵķԲĺ̶Ȼڻ¡
õ˳ӿյʱ䣬˱㽫ټĺ̶Χµˮйͨ
Ǽº̶Сڳ
ֱһֻӬɲ󣬶䷨ָŷΧ湬ߣɷ˵
ǰ⺮̶ڵˮȰɡ
Χߵʱɫɷˮ£ˮ³Ųһᶳɱ顣
Ǳһǡ
䷨ͷ˵ô˵ҪˣҪʬץǶɡ

صҲʶ˿ʵѲȥˡ
˴ȷöĻԴӲͷƤͬƵģͨͨ˴̹ǵıˮ
ڳļһ߾һߣڴ
ǵ뷨ˮһ磬ֵ£
ʱһĹȥԶԶһʱ䣬ѿı·ûһ㶯߷·ƾʧƵġ
һĻʱֳЩŹ
ô£ѵ湬ˮʲôⲻɣ
Ѫǧɱǲ֮ɫ
յ˵ߣˮ磬ȻΪأ·磬Աûһѽ
ѵ⺮̶ʲôصϹűޣ
۳ϲ²ǰеѾɣ湬ˣ
ΣٴҲҪ̵ʬ塣
˿ΪҪѪˣ湬ĳˮ֮ûһ㶯ҲҪǳ˰ɣ
ȻǼѾˣͷȻƽ̯
䷨ε˵±Ǽǲһĳϣٽ뺮̶̽ˮ׵


1570 ͻ
ȻѶʣµıѡˮѡˡ
䷨Ѫǧɱ۳ϣѪ˵Ŀֳܶͷơ
ÿĿ˭϶ͣƬ̣˾ɫҰ
ǰ֮ʱ˿̣˭δ֪ĺ̶ζΣأʱɥ
㣬ˡ
գ䷨ѪǧɱѪ˸Դµѡ֡
ν֮ɽ
ڼңѩңʯߵȻԸȻӲͷƤˡ
ѡˣÿһΪأѵõǣĶǻϵ֮ͨˣʺ̶ס
мĪҪ룬ֻҪ̽ˡ
䷨ĵһʲôΣգٶ˳ҵ˱ڱϽӦǡ

˱湰ӦʣͱиǸ̲ѡ
˿ռ˵ۣǵѽ
ʵ˶ڳΪߣʺˮ޷Զ䷨Ϊ׵벽ǿߡ
˼Ұϧֵλ磬ûһ˽йˡ
ͨͨ
ˮ𣬺̶˾ĿԴ
ߣϵͨģˡ
̶ݲ߻谵᾵ʯڣ̦޺޷棬ʯڿȥƬȾ
˿̵֮أں̶һܶ⣬ŵ湬
ϢıһཱུСŮ
磬ǲ˴󹦣
˿̵ǻϲ֮ɫҹˣǺ棺磬ĸоܺãԵĸокööŨԲ
ŵȷĹ͡
̵ͦıӣڿ⺮̶ı֮ɣڴܿ㳤󣬴
ȷ䷨Ʋһ㣬еϻػͣס湬ߵġ
ǣ˶һ㡣
Ǳڣ˵ϻ⣬Ԫеߡ
ǧ˿Ȳ̸֮湬ߣؼá
̶֪ײ¶ȴﵽȡ
ʩչݶ֮ѩϼ˪ú̶ˮ¶ٴηϼĪ˵죬ȻأˮҲñɱ
ɱһɲǣȻţҲ㹻ʱ佫ɱ
̡
磬ˡ
ں̶ˮԶ硣
Ǻǣ䷨˻ǹ޴ģϸʳ
̧ͷͷӿˮˣ죬˵Ȼ˴ǵˣһ̣Ҫúõĸл
˵գӰͷˮȥ
λѾں̶ˮ׼ʮˣ絽
ں̶ϷùߣŴ̹ǵĺ⣬谵ĳˮζ
⺮̶ǹģҲʵڹ䣬ѵģӿ챻ˡ
һ˱Թھͻȥɣ֪ΪΣܸоЩ;㤡
ȥȥô
һ˵˵Ѿˣ˵ıˮϹıˣʱ䷨ˮǸԲ˵
Ǳԭؼһʱ䣬ʱ䵽˾˵ûҵ磬ȥˡ
űԹ̲סƲƲ졣
ιιҾǰˡ
ڴ˿̣һ֮ɫתӰǼ⡣
СӹȻṳ̂Ьٴȫѹ򡣡
ͷǸ߿ܵ˵ֻҪ㣬²֮
ô
絭Ц˵Ǿˣҵš
֡
֮У˿˸޷ľ⣬ٵĳ˹ȥ
ΨǸڼҵǿ߻Щǣԭز
湬ʧĲףܵһ˿ǿҵΣ
ֵˡ
Ƴۺ󷽡
˵ʵ⺮̶ǿס
ݶ֮
ȻһˮƵĳǰ̧źƵĸ첲ǰһӣһϢ޵ıӿֳ
֮ʵĻˮۿɼٶȶᣬ̡
Ѫңʯߵߴ˿볷Ѿˣ͸𺳣֣ԼһĶΪ
ѽ
Ǹ󷽵ڼǿߵʱ˸飬ٵĳˮߡ
һָһɺâһһŵĴϡ
Ǹڼҵһ˫ᣬʹ֮£˫ַĹ٣һ˫ȻȻˮȥ


1571 
ߣ
µ°ᣬٶ˽һߣ
Ÿһɣһˮٵβȥ
ƺʶԼʧ֣࣬Ҳ
̶ڣǿĿתĶǸɴıǵѾһʱ䣬˿ǲͷڴ˿̡
ѽͷʳ˶ħˡ
ѿıڣˮĽȻ̽һԴһЪ˹֮
ڱĶ䷨ѪǧɱѾԤе˲ڳӦǸùڼڻҡ
͵˵ּùɲǣȻˮ׷˳һֻᴩһѳסǸùĴȣٴϽˮס
ддĻ쵰Ӳˣ
벽Ĵеʱҧгݣɫࡣ
˾٣صһ⣬ʾǵܡ
ͬʱҲʶԼˮļǿͨͨϡ
Сʵǹޱȣߣȥ
ߵĿڼҵĳϣ۳ΪķŭҲ˵ӰһΣ˱ڡ
Ѫǧɱ䷨ѪҲǴϹҲס׷˱ߡ
֮㳶̶ףٶۻԭȵλãͬʱȡù֮󣬹˲㳯̶ĸߡ
Ϊ֪ǿ˵ľٶѾ׼ŭ䷨ˣ˼ҶȻҲ˺̶
Ϊǲﵽ˰벽࣬ȻҲԶǶ֡
ֻں̶־սӲϿǣ֪Ѷˡ
ƶȷģոռȡӪĹ˰Ϣˡ
簵ٵĳˮߡ
̶Ҫ
¶ڴϵǧɷԲڣֻǱɽһǣͬһ©խ¿ˮ֧ݺύҲ֪ͨδͷ
յʱ䣬ǧ֮£Ȼȫò
ǧ֮ѾһƬڣﾳ޷⼸ڵľ
Ϊֺڣһڲס۾ĺҹȫͬ
ͬģ¶Ҳ½ȡ
ֲֿϢĺ֮£еĻػҲ̲סֽһƬӲ
Ǻܣʲôѣҧš
ǰ·粻ͷĲӬɵĶܶǰϰ
Զ䷨Ϊ׵ΪȻǿΪߣĿʱײܶϣʱʯ֮ϣ˳֮£˴˵ľԼԽԶ
ĺ̶Ȼ˵Ĵ󣬶ĿɣοҲˡ
䷨ɫһƬࡣ
Ϊ֣ԼϵϢΪ˴˾̫ңԶѾ׵ʧˡ
˵֮ǵΪҲãȻȥ˵
޿ײĺ⣬ʹѪǧɱ̲ס˸顣
۳ϣѪεĵͷٵʩչֵͨĺ
ת㳯ˮȥ
̶֮ϣ˫۾Ķѵıڴ֮ɫ
ȻĽ˷ӿӰ֮伤˳ա
أ
ѵλǰԽ뺮̶Ҳûнץ
ôܣλǰǰ벽ľͷѽ
ſֶУȫ֮ɫ
Ҳ̫˰ɣΪȻ벽Ѳ
λǰµ
Ѫ³סڽĵɻ˳
̶ڼΪĹ죬ߺڰ˵Ҵĳ棬СӸˡ
³仰ɲǣ䷨һƬκͱ
Χ磬㶯˽ʮﾳʤûס磬ʧأǻȥκŸ߲ͣ
ʲôôܡ
Ѫĵ˼𾪺޷֮ɫ
ߣһʱ֮ץס磬Ƿ룬ں̶ǵڶһ𣿡
۳һת˵ѾǶ½סȻлֻ壬ǻҲܵģȿֲϯ֮£ʱƣľʱ磬Ȼᱻ
۳ϴ
ѪǧɱҲ뵽һ㣬ظ˵ҪıǽеĳԱȫӱѩƽԭԵشְס̶ĳڣСڵĻɢһܲסQ䵽ǵ
ǻʲô
Ѫ˵Ϸ±ɱ󣬷̶ȴ
ص䣬˱ʧԭء
ûҵ֮ǰֳ˸ȥ֮£ֻܰӪկŴ̹ǵıʼ˷̶ļ


1572 ٴͻ
䣬һʱȻȥ
̶⣬ŰѩƮƮؼװع
޷ܣ˳ûм٣ԽԽǿߵõ
رԵش߰ǿ㳲Ҵ˸ʽķþߡ
ָƷҩֻϵĲϺԴк߽ܶ׻ƤɵƤë¡
Σ׽磬ĵˡ
ʱĺ̶ɳһܷͰȻһֻӬҲķɲȥˡ
žļµĺ̶̶ˮУһݵӰ
ϮȻоһǵõҲȫ޷ġ
˿̣ڣӡʮﾳߵĶ磬лľˮ󼸸ŵǿߡ
Щ˵Ϊ֮Ӵ󣬾޷
ҪıЩ磬һͻﾳ졣
ٵһµƣⷺһȦȦ
Ӵһ类һɹɰĴ꣬硣
µ磬ѾޱȣЩƷȣҲضá
һɹɰ࣬ܿܿԽԽߣ˿ѷɫʵķˡ
һˣͲ״
ӹӹµµķˣ㻯һĨ
ܶܶȨ㳯Ұ󳼣Ϊ᲻ٻ󣬺𣬿ʼĥԼĸá
ģһЩ˼ʿֲɼĥҩã޲֣Ԫꡣ
֣ʷϵһ漣
йȵҽ߷׷Ч¡
һľˣʶԽ࣬ǿʼԪͨǳɣգĽṹͻҲǱĬɱ䣬ɽʯ
˵Ѫһĺмʳ־ߡ
һķܽ棬ܿܿԽԽ࣬ͬƵĿӡ
ΪԪĳӯҰҲĽɱɻޡ
ʮߵ磬練ҲԽԽǿ
ڿٵɱ䣬̥Ϣ㣬صĹɣн΢΢ﵽ˹״̬
ˢ
֮һɲǣסƿľĤ罭ˮ֮Ӳĳ塣
һ̣ڣ̹ǵĺҵӿ񱩵ıķһ鼸ʮɸߵʯڽʵѳޡ
𣡡
͵վ뺳͵سһС
ӿıˮһ̣Ȼ챻Ӳи߼ɣֳһƬټĿյ֮
Ҫ֪ˮҺ̬ʣκη϶߶޷
½еֱ㽫⼸ʮڵıˮһƵģȫ
һĻ޷Ŷ𾪡
ڵѾʼľѣΪҲͻƵر䣬úر䣬ɱ̽ȡˡ
֮ܵͣǹ޷̲ס졣
˭Ԥϵݲһµܴ˾һ·߸ͽͻƵ죿
ڼĸС磬Щһ˵Ȼ꣬ҲԴﲻѰ֮ǸԶɼˡ
Ȼ֮д˻ȫ鹦ʼ۴ĺǿֲ
Ͱһ꣬Ҳδشﵽĸ߶ȡ
ֵһ˵ǣʮߵ磬иҪصľΪȫתֻͻһСأ
ʵҲܺý͡
ݳһͷ޵ĻŵʱȻ͡
նɱʳͬƤͣӪȻãּˡ
׳ѣûк޷
ع̽Լĵۣͬģ֮ͻΪۡ
ʮﾳߵ޷ֻһ֮
һﵽľҲ龳ˡ
Ա۵Ľӵļѡ
Ʋ⣬ֻۣҪɼĶֵܴﵽˡ
֮ǰͲٿַ˿ѷɫ˵Щ֮ƷϣȫǾ
һ۴ﵽͻƷʦˡ
磬ͻ𣿡
ڴ˿̣ѲӵƵ˹
ڱĻܺãݹ
ЩûУ
翴ʵ
Щѽ
Ȼʵ˭࣬˵ü͵͵ﵽˮ渽ǺĺöƬҲԽԽࡣ


1573 
鷳ˡ
µȻȣĳڿǻ߰ǿߣкü벽ľóȻͷͶ
磬о˵غǾʹƬװɣ
ѯ
СŮδʶ
ѽ
ֹ̧ǣ˵Ǳ飬ϵԪߣȻϲ磬Ǹ粻ͬѪ֮ʱ˱ܲס䣬ҡ
üͷԼؿڣظ˻ϵߣµƬ̶Уˣٵɢˣ֮Σ
˵¶һĨ֮ɫ
µֹۣܲΪ˱ϻڿٵʧһĸɾػµļ̽
ȻϲظĳϢǲ
¶һĨţס䣬˵磬취뿪ɡ
뿪̸ף
εҡҡͷ±ȫ湬ʯߣѪڼҵǿ߷һ˵Ȼ˳ȥȻ׷ᣬͷ
ƶϵֳĬˡ
֮ǰεɱ֮оգ˷ḻľ飬ĳɷڡ
Լһֱˣʵ̫ǿˣ뿪Σ
绹ܵڶΣζɱ
ǡ
ȻԺһ뷨
׷ɱǿΪںˣʵ֪뿪
һ𣬱˴˵ĶԹʱĽҹҲҪɥ֮Ȯˡ
еΪԼˣܼ򵥣Ǳں̶ײֱЩ׷ɱ֮ΪڵĻĸɾܲס̶Ϣ⣬׵䡣
ʬĻǱ߼߼ˡ
Ϊ̶ܴСˮܶ࣬ޱȣȻˮҲѰĵ
ǣ뷨Ȼ򵥣ʵȴء
տ¼ڳƣȻڶʱڲߡ
ֻѰ·
ټĺ̶ҵһͨطĳ·
㣬Լš
̶ˮŷĴңܲҵʲôڡ
ûκΰ취֮£ֻཱུգڴĺûһ취ظȫָֻ㣬ҵĳڣǶҲĻԺֻһ˹Ļˡ
硭
СŮţһŲ۾ţ֣صĵͷ˵磬ģһܸҵһȫµ·
Ǳ㶯ɡ
һֱԭأҲģҪһȥѰ֮·
̶ﵽжҲԹܶͨ
ں̶ڣͬԼƵģ޾ںͱпʼѰ֮·
һǰһĵ̽κδɵ֮һһ
ʧǣεŬջĶʧ
ʱһȥתۼȥ졣
ڣڵκεط綼ϸȻҲκͨط·
ͬģϻԽв޹⡣
ܵӰı硣
ʧȥϻػ޿ײڣʼһ㶳ľ
ʱ˿̣ȫһƬ䣬֫ӲľĸʹѪҺѭҲʼһͣ
ҡ
㣬ٹʱҲµĳڣĶһ񣬳׵ڴ˵ء
ϣ⼸ȫĨ
ȻûзܵԼѵҳ·
ޱ޾ĺڰͱ䣬һļžһɱ
֧ŲסҪڴ˵ˡ
ͣɡ
ʱ
˿̵촽Ѫɫɷ׵ĸֽƵģѪΪڽں̶ȫ
磬ǻϣ
Ϊ˴˵ǣţ״̬ĸܵ˿з·һʯͷģ˵ܡ
²ˡ
ѡҡͷ˿̵ͷؽᣬƤܣ֫Ļȫľˣоһʹ¶ȡ
磬ҲҪ
ߵķݴ͸ۿ޷Ƶӿ˳
Դӵһۼľ磬һֱ統׵ˡ
˼Ȼ䣬ڵһᵽʹζ


1574 ⸣
ϸˡ
һ㾫񣬶϶˵绵˺ܶ࣬Ժˣ㲻Ҫκˣʹ̶ֱΪﵽ࣬ԱܳԵĻһػˣСС
ԽԽֳ︡һĨ飬߸ģ粻ɷ򣬺øף֮ǰӼһ涼δ
磬Ҫ
һǳСŮôܳܵס˲пĴ
Ŀնģһֻ©ˮľͰ׻ˣ磬ǳȥЩƴ˺òã
ԸҲЩ˵ϡ
ȻһЦ˵һϣ£㻹С϶ڸ˵жôҪ
˵ԽԽᡣ
ಡ
ڱӵʱ򣬺ڰǰˮӿһ׳Ĵ˦ž޴βͣһͲٵ˹
ͨ͸ѩףںڰУԼɼıߵǳƵӡǣ⡣
ץס
ӿֳǿҵľ⣬Ϊ³⼸֣ˡ
ı㣬Ҹ綼ҪˣദʱҲҪţ
ȻԣȻķԸӰʸȥ
˿̵ӶǱʹûʶΪ¼ȵĴڡ
ΪͣĻȻﾳ٣Ҳ֡
ҲǴ˵صİȻںףԺҲб֮ܵ
ұΪҲﵽٺڣ൱˾ĵزӴһʱ֮仹Ƶæҡ
ϵߵͷĲǸǵģ̶յʱָ򶨣ȫռϷ磬սһϢȫƷ
磬ô
Сųص죬ߡ
Ϊ㣬ܻ֮˱ˮףΪ㵤˴֮пƺá
¶һĨϲɫ˵㽫㵤ڳãܻڵĺ⡣
֪粻ˣ۵˷֮ɫ
źƵĸ첲һ±̽ĸƬ̣Ķһö۴СѪɫӡ
ѪɫŨĳϢʹƿٵڡ
ʱüһ
ڳȵϢǱܵķСų⡣Ϊ磬ʹ͡
֮㵤һһů
ڵ;ѪѾᣬů󣬱ı˪ʼһܽ⣬ָ
ԡµ£ůģ˵泩
ͬʱҲһĻָ͸һ˿
磬оôˣ
ĿתĶ۲
һöԪ֮㵤̫ˣֻʱڸʱڲܺʴ
绺վԼ𽥻ֱָۣ˵Ȼ⺮̶ĴڣȻֹһȥңһһɱֻҪ̶㲻رطõĻ
ϰԣһЩ˽⡣
ζޱȣ㵤ƸƷҩϡ
Ҳڶӣ붼ǳȺӣΪڱ֮أӣԷǳԲ׽
ܼϵƺҵ˼ϣ
Ȼһ뵽һ⡣
̶ǧ֮£ݲƬﲻ棬Щ㵽׿ʲôģ
ǵʳԴʲô
ѵƬ̶֧ͨͨ
ﾫ˸Ϊٴʧǿ˷ܵ뷨̶δ֪
˸ոγǧɣȻǰˮ˹өĹ㣬簵ҹеĹ𣬼Ϊį}ˡ
Щ˿ںڰлƶҹеķǣ˸˸š
㣬ÿһ߸ᷢĹ㣬ǰ飬ө棬ȻкֻܶȺӵε
ꡭ
˸Ķһܶ⣬ԴסԼӰ
ΪٶȺܿ죬ϲû׵ĴڣŻ
صĵͷĦȭƣǿܡ
Ź粻ɵʱ翴εʮ㣬бûٵĴڡ
Ӱһ֮ǰ˹ȥ
磬һ˫첲ٵĻ裬֮˷ӿм㱳ɽιȥ
ΪȻԶ磬ں̶ߣ׷ɱ֮£õսƷҲѷɫһ㡣


1575 ɱ
һһϵԪϵļΪĬͻȺƵģʮ㣬һ©ȫץ񣬳Ϊջϵ⡣
죬ûһ˫絶зƶǣʮ㵤ȡ˳һķõ
ʮö㵤¸ȹͬհȡ
ڰĴ֮ﵽʵʣͨëʹĺ˱ᡣ
ʱ˿̣˿ܲһ㺮⡣
֮⣬ΪĹȣ޹ĵϻҲܵĿʼȡڵĴ֮Ļָ˳ǰʢ״ָ̬
ϻоˣи
Ļزڴ˵أȻӳ죬ƵҲǴ
ʧȥϻĩлôʩչĻʲô
ʮ㣬̺Ĵ֧֮Ƭ̶ˡ
컹ԶԶ湬ʯߣѪڼҵΪ׵߰ǿһڲ뿪̶ĳڡ
ó־ս׼뵽һٴκ׷
̶ǳĶ࣬ÿһʱʮɱ
һĹȥҲ֪ȥá
ÿյǺȥɱ̶㡣
ƣˣԭϢָټɱɡ
ģɱ¾ĳļ١
֮£ֻܸյأȥ̽Ѱûഥ֮
˰ʱ䣬ĵطƺȻȻʮȼת
ˮ͸ĺӵľˣڴӴĴֵ֮ס
˿̣ѾоĳĴﵽ˺̶ĸأġ
ͬģ̶ĵĵ򣬳ֵΪҲǿ˺ܶࡣ
оȻ٣൱ﾳĴڡ
˷ֹȷӹˣ縺ڰɱ
ΪΪߣûͻԪߣЩǿĴʧȥҧŲš
ش׼ᣬ䲻Ľشɱ
һκɱһֻٵ㣬ڵ֮ӿֳϲ֮ɫ
Ȼ幹첻ͬķʽȴ;ͬ顣
ǵھȻҲ֮
Ȼ֮ϢӣҲδȫγɣѰ֮ɣᱬ
Щ磬ûһѶȣûκεĸá
ͻƾķʽȫͬġ
ҪɰԪøֵҩӵĴ⣬ǱɣκṹĶӵ֮õӵĴ
ԣֻҪ㹻֮Ϊٴͻơ
뵽ӿֳһ޷ļ
ոݲŲһ£ѾﵽˣٴͻƣζһӲͻС磿
ʵֵĻȫѣϺر䣬Ӳصǿˡ
漣Ȼ˵ȥҲûš
˿̵Ҳᵽʼ˵ġʱ䲻ġ˼
ʼ۴һĽָʵĿҲָܿٵĳɳӦʼɽĺƽٰɣ
磬ôˣǲˣ
ɫһᾪϲһɵЦһᷢ㶣ǰ·ɵתͷʡ
ɵѾͷθõôĻԵҪлˡ
Ϊ̫ģ̲ס̵ͦǡ
ᣡ
ٶʹʱüһ䡣
ߣ
ͷ羫ӣݹ
һһԪٴγ
Ľɱûô˳ˡ
ں̶֮ûΪͶﵽ١
ٳڣڣµΪֻҪЩֽţҲܽɱ
ǣٵ㣬ǿȼĺͯˣûǳȺӣɱ;У˼ֻٺڵ
ҲҿԼʽߣȻ˿̿ĻΪǼ׺ڵڵвˡ
ȡѵӵСһǿ޷ϢӽĴ£һ֮زز
ڲϵĽɱӶУһֻֻӴĴڵ£Ϊʳ
Ҳ֪˶ﾳ㣬Լǲˡ
ǣյܿܿٷ֮ʮѾȫˣ̤֮ͨ·ﵽɷ
㣬Ѱ൱ͻֻٽһš
һȴʵڲ׿롣
Ϊĵش㣬Ϊ׳ںڵģʱﱻϽɱĸɾʣµĶٺڣ൱صĴڡ
µΪȻҲֻܵķݡ


1576 
磬㿴ʲô
һαһȺ׺Ǳ׷ߣûдϼڣȻһ۵ľ֮
ѭָķ粻̧ۿȥ
ǰһɸߵˮ±ڣ˺ı裬Ө͸м䴦ȫգγһȻĹš
ˮºۼ߲ףͬһ޴ĺڶˮٵıɽȥΪˮ̫ļֳܸһС
ˣΪֻˮӿųأ
°ͣһȻӿֳһĨ⣬˵ڻͨطĳڡ
ˮȻӿһط֧ͬ󺣣ɺ
磬ǻʲôڱ빰ơ
Ȼϲ֪绹кܶ࣬ܶҪµȥΪ磬ֻܷڴ˵ص뷨ˡ
ڸ󡣡
Ϊȷûδ֪вͷ̽·
ʵ̫࣬Ҳûгǿ
˴ﵽſڵɲǣһɼӿ˳ʹ̲ס˸¡
Ҫ֪ڴŰĴ֮ѵȵĵ¶κβɼжຮ䣿
磬оĳڴڴͻƵ
̲סſ۵˫ۣȲĺ
ߣȥ濴
Ŵ̹Ǻ⣬Ǿ裬Ų˽ȥ
һʮɿͨȫǺı㣬赹ͷ⵶ǧٹ֣á
ʶܶ澰ûзϣɻǣԴӽͨˮ֪ΪΣȫ˾ֹ״̬
ҲΪ޷ƾˮӿķҵһˡ
ĵɻֳδ֪ԨС˼ɡ
磬㿴Ǳߡ
Ȼ۵͸һ˿֮ɫ
ٴ̧ͷȥͫ׽
֮һȻγɵı
ܴܿĽ⼸ɡ
ǡǡܲ׽ǰɵĵ棬һɫıǡ
Щι״ͬҹǣɢһĨĨ㣬ΪĴۣҲΪڰĻһ˿ߡ
֮⣬Щ̺ıϵ絽綼еļµĵز
ǱǣڱǵǷǳϡĴڡ
ǰ飬ıǣԺһȺˡ
̶ĿҲΪǱǣǱȴں̶ײǵΪǿֶ˰ɣ
ۣǱǡ
ǻϲͬһӼƵģ̲סС֣Ŀ磬磬Գ𣿡
Ȼԡ
Ц˵ôǱǣȫ㳹׵ɱ䡣
û£㿪ʼ˶ȥƵģһһ
ҡҡͷ
ʶ˼ʮǣڿռָ
һƬڣǻᷢ⣬ĻҲ
֮⣬뷨ӳ죬Եĵٴμ棬Щǣ͵֮Ļɡ
ȻԼýĻᡣ
Ͼ̫嫣˵еĹͰˡ
æǱǵʱ򣬽żʮɢӫ⣬ܿ̽
ãʱſڱʱϷ
¶ʧϼʮǣ۷غϵʱ򣬺Ȼ޾ĺڰУԼ˸һĨ
⣬ʵǳֲָȴԵ÷ǳۡ
й⣬Ǳζгڡ
ֱ
ΪżʮǣߵĽӦطĹ㣬˿ǣˡ
ǳĿ϶󷽵Ĩ㲻ǱǵĹ
Ǳζżпͨġ
ҵһڣӳˡ

ϲĽ
Ȼ󣬵һƬţܴԶ
ٻ˹Сﻹͣűǡ
ţȥ
һԳ˸ĵطȥ
ȷԤϵ㣬һСͨ˿ӿȥˮѾͣͣǺͳϫЩϵˮͣˮǳ
޷ܵģ̽ѨʱڷӿĺֽŶٵĶᣬѪҺͣת
⡢Ǳۡ
͵ĵ˼ϱ任
ۣͬ󷨵̶ۣ֮ҪԴȪ֮ء
Ψһͬǣ󷨵ҪΪã⻷Ȼγɵġ
Ϊ۵ĴڣΨһ֮·ı⣬ٱŨ˼
ʵܴܲùȥδ֪֮


1577 ӳ
磬ܲסĺȥ
ܲױʲô²²ĳеĹ˼ɡ
Կ϶ͨͨ磬ĺȷܲס
´ں̶ͨȻͨ棬ֱûкüǧɳȫ䣬С
Ǽѽ
һת˵̫ͨߵĿ

£תཱུգЦˣ˵ˮٶŸߺòã
ٶȺܿ죬رں̶ףĺ˵ȫߵġ
ٵĴͨԼٶȶȻҪϼ
ӳļҲ˺ü
ǣǷ磬˵ǣ²˼ٿ顭
Ƴۺ󷽣¶ᡣ
ȥȻԼڴ˵еıǣٳҸ硣
ֻͨҪ⺮̶ԤеԲԣ
˵̶Ȼܴ
ҪǣǱǴ磬ΪĲͬʧĻܿ졣
УۼȻ˵ĺ䣬ȻűȱǸĲƷ
ΪԼһ֮˽ߣʧԵԼԭԼ
磬Դһֱڡ
˵ֻҪͬһ½ϣܸӦϢǣ᲻㡣˵۵ǲԸ֮ɫ
ɵϣҪģڸһӣ
Դĸǧ˿ȫͬģͬãԼ·磬Ϊ֮飬νͱȡ
У磬ھȥ
ƶǶתصĵͷ˵Ե̶еĲƷҸ硣
ھͨȥ
⣬ظ
ȻѶҪĳҲ
ȻȥĽСȴĺܣ֣֮ۼ˽ȥ
ͬʱҲٵĵڵĴֵ֮ס޿ײĺ⡣
ͨȻСȴ´ࡣ
ΪһıƽĸƵģٶȺܿ죬ֱݡ
Ϣĺ⣬ʵʣ޿ײ롣
ȫ׼Ȼɫ࣬귺ףͷĻȫ˱˿
ı䣬Ѱ޷ģϢ˼άᱻᡣ
ĬĬļʱ䣬㣬˽Ѿмյʱ䣬ǧɵ·̡
ǳȻңңڡ
һֻ̣ǿš
յʱȥٴλǧɡ
˿̵֫ȫӲãӶˣһš
ģоԽԽһƣĸо
ڵĴ֮Ѿٵɢֲ֧˼ʱˡ
ѵջӲⳡѣ
ǿҵĲġ
磬ڵˣǧ˯
ܵȻĽȵ
͵ش˸飬Ҳ֪ǿ۾ǰȥ
Сı֪ʱѾﵽ˼ʮɿ
ǰʮˮһȦȦԽԽ̵۾ۡ
еʱǿҵĻϲ֮ɫ֪ڱǰþˡ
໡
ڴ˿̣һӨ͸ѩ޴Ӳڴ˳סȥ·
ѩģԱЩƣɣëѩףѩͣˮ࣬͸һɼΣյϢ
ɱһ·ʯʹСӰһ٣ǽ䱸֮ɫ
˱֮ûѩޣܣܸˡ
ܵѩٳڵϢĵʱɤۡ
֮ûѩ֮ڴ˿̵·ĿҲܼ򵥣ɵӶĽڴ
ƽʱֽŻûжԽʰ
Ī˵ȻǾ˼άͣ͵״ֵ̧̬ûУôܰ
ޣ
һ֮ǰĵСóľǿ̧źƵۣһƱ㳯ѩ˹ȥ
һƿᣬȴʵııˮҵķӿ
໡
ۻûѩȻľٶŭˣ
һٶı飬Ȼ
һԱʳſޱȵǰ㣬𣬱㳯ȥ
磬ߣ
ͬʱŸһɨֱӽƳڷȥ


1578 Ǳ

Ъ˹ŭУ罩Ӳ˳ļˮӿ˳ڡ
ɵܴ
Ʒ缤ŭѩޣǳûȥ
絣ǵǣǱϵԪصߣϾΪûдﵽ٣ôǱۻûѩ޵Ķ֣
ĶڱѩȫƵ絶
һɲǣһȣתӴ֮֫ͼλرۣ
ȻһĵʹϯǹϢĺ˳֮ɵĴԣʹ³һѪ˹ȥ

Ҳ֪ȥãָ֪۾һ뵽ı
ĵԼڵĻˡ
һƬĿޱߵıѹĵطǱɳ̲
յϣ˿оһ˿ů⣬޾ı䡣
̯ɳ̲֮ϡ
֪Ƭʵͱѩƽԭĺ̶ͨġ
ӱ˺üʱ䡣
⼸ڣˮɼƮԼҲôٴҵۣ
㲻һеۻرѩƽԭٴǱ뺮̶
ͷһֱǿˡ
Ѿȥüʱ䣬ȻڻصۣѾעʲô壿
ѵȥһʬ
ʯߣ湬ڼѪңҪֻ
ȭ͸ƣӿֳɱ⡣
Ҳ֪ȥã΢ʰʧ飬ĵԼơ
ҪܵĲ֮ĸʴ⼸沨ڵĺѾɢĲˡ
ֻҪúõգȫĻָ
ΪҲֻһ֮ͰΪҪ꣬ͬߣֻҪһͻơ
·ҵͷƣ翪ʼ˾סĵطȥ
ҪŪ˵صʲôطƬƽԭжԶ
ڼĵڣ״ֻ̬ʱܿˡ
űһ·׷ɱȻ뺮̶ļǵº֣ɫƺѩԤףٲȻǺ¡
Ȼں̶˺üʱ䡣
˼ʱ䣬ǰһͷͣҴ󴬣һԷķжŴֻϵĻæȻ졣
λ磬˵ǺδѩƽԭжԶ
סһæŰ˻Ẻӣƣ˵
˵ǣƸڱѩƽԭû˵
Ǹ׳ʵĺƳһۣ˼һЦ˵Сֵܣô㵥
ӺǱιġ
εʼ
˿̵ȷǽ壬ϵںˮ˼£ٺҲõģ¶һ飬ȱһǡ
ӣȵȡ
Ǹ׳Ҳ׷ʣסһߣ˵֪ѩƽԭ
ɶ
Ǹƹͷ߶е˰Σ˵һӣϴȥܶطû˵ط
ллˡ
εһ̾תȥ
Щ˻ķѶûоѣһûгǶδ֪֪ѩƽԭ
ǿԿ϶ǣ˿ǰȫġ
Ϊ湬ʯߣѪڼҵһΪѾˡ
ֻҪ粻ҪùԷʶˣܸǡ
뿪ͷ󣬼·֪䣬һųǡ
ųǵĳſڳˮ
Ķųϣǡ񹤣°߲Ĵ֣һʱ֮ãˡ
֪Լúȥδӡ
ڴ˿̣Ȼ䣬ռָǿ̺ƺȻ

һɲǣ绹ΪǻþȷԼĸӦûдʱϴ
ľٶʱ˸̿͵İۺͱġ
ΪܣֱӺҪɱ˵⣬ĵļָ˳š
ڼΪķֵ߾¥ջӻȵĿҲ˸ʽ
ĽֵԵЩ
յһһƧĸۡ
ۡȻװεĴϣԶԶ̸ݻλҲƫڳǳصĺĵش
뷨Ȼдǿ߶þֹռֶΣǿߡ
ǳ֮˵ΪҲﵽ˲ڣǻ
ۡĺƷ൱䲻Ǹǿߵݡ
ǣƵ˿𶯵ķǳңʶۡ
ȻѾȷ⻧˼ңҲżʼ۲Ļ


1579 Ȳң
ͥĺϣ¥šĴ֣ɫĴŽš
·̨ϣϰٸؤӡ
ЩϴѴ˲մ๸һ糾͵ģ
εȵļ
һ¾ͿϰٸӸϸƤ⣬ݰ׵ģͲƷ¶ޣϦ֮ˡ
˿ʱʱŤȻЩֲѡ
ԽԽɻ󣬲ɵ̽ЩϢ
֮̽£ϸӹŹˡ
ΪϰٸӣÿһǾߣΪţȻﵽ
ݴ½Ȼٸߣٶ࣬ȥﶼܻڷ԰ɣ
ô䵽ؽֵĵز
뵽ӵɻɫݵĳſڶȥ
Сվס
һű绹ݣ绹͵վ¶֮ɫѵһ㶼𣿡
ʲôأ
һ٣üͷһ塣
ǰװɵģûá
һͷ棬ݵĸƵ˵Ϊǲ֪Ϊ˱ģ
ʲô𣿡
Ƶʡ
ȻһòǱɣ
Ǹ߱ܵͨԲѡתޣ˷ʱ䡣
пֱӽĳŮƻľ
װ˻װ
Ǹͷ˵ڣ˭֪𳤵ǣǱҵĴС㣬֮ԴĻڱſڣΪ˻ңһ˵ķɡ
ɶ
糹׵ɵˣתһģ
˻ĸиİá
ߣԵҲҵģϰٸӡ
ڳϰ˿ɶǳصģҲͷ
¶֮ɫǸݵӻΪԼвʶ㣬⣬ȻĻǶȻ
˵ţҫ廨ȭͷ
ʱҡͷʶ˼ʮɣԶȺݰ
Ϊָ׶׵ϰٸ֪ôꡣ
Ǳ˴˵ľ۹ⲻͬĺǼƽϣֱˡ
ڲ۵Ľ䣬ĥôʱ򣬺Ȼ˶ëĴѩ׷ڵϡ
ѩһֲԾ뵽
Ҳ֪µΣǻֻѩޣǳΪѩ޵ʳ
֨ѽ
㱼ʱ򣬽յɫڴˡ
һܼģߺһͷ׷ִ긾˴ӴŲ˳
ǵߣżΪÿĴ󺺡
ȻһЩϡƽ֮Щֽͬһ㲻
ܼģ߿ŵɲǣ̨ϰٸؤˢˢվһ¶
ףܼңμұ˿˵˺˺ܶѽôֻϰˣ
ǸǸֹһ䡣
ڽ粻ɵƲƲ졣
֮ǰȻҲкܶˣ类̨ǰһȺˣܲô
Ⱥ˿ɶұҲμѡεˣ
Ǹܼģɨӣ̲˵ǳÿ湻ģһ˲С˼ɣ
ȻԴĻҵĹܼ֮ǰһɸѡЩ˵ݣ֪
ܼңǡ
ʵһؤϴŹάЦݣƨϲͷ´ˡ
ˣҲǱʲôĿĽұңΪҲãıҲãͶ·Ҳá
²ͷİڰ֣˵һ仰һжҪչεѡһֿˡ
˵£Ƴϰεӣ˵һ־ǱȲңҼĳ˭ңͨһֿ˵Ǹˡ
£С˰ɡ
ܼҵ£ڵϣغаʮĸ໴Ķӣһ˵ȫѹҵϣͶ·Ҳҵˣֿڷѽ
֣
ܼЦһƳߵ֣ÿɷ˵
һҵȫѹϣ׬ӣȫҶȻᰤ
ǸϰʮģӦٶۣȻûµ֮˵Ҳ߯ģͨһıȲҿ˰ɡ
֣Ȼ٣ǻСůСأ
Ǹͷ¶ż֮ɫæڵϣһһѱ˵СȫҶŴԾ֢ӹǱˣǰĸڷͰ׷ˣʹ࣬˭ܳܵˣ
ݹûһѪĸ첲µ˵̶̼ڣΪĹȣСϰٽǣңֻȥСˡһѽ


1580 ǿиǿ
ڽڵһĻʱЦá
õ䣬ǸݵĸƵӵ˫֪һĻӦûֱ̱Ӱɣ
ȻѾˣҲĴӹײǡ
ǴТѽ
ݹСһ֮ǰǸǿҲӦͨһıȲҿˡ
Ǹ˼ңٳţҲЩ֮˵ʵݣ֮ģ˵˵ԼŴ֢òոнұңһغ˰ɣ
֣ġ
Ǹݹһ£תֿ˵С˼Ŵּʮ֮ǰḴģС˻ʮʱЧ͡
׼ѡ
ֵͷͬ˵
֣Ǳѽ
ۼ˵ͷʣϰٸӷ׷ʹ߿
Ҳ廨ţеԳо֢ӣеĹ¿Դ㱻
ǣʵڹݣȻ֮ǰԼһֻֽ۶ϣԴԼĿ
ˣˡ
ֱжݺᣬǶܿұ˵ֻʮ
֣ܼңǾͿǰɡ
·ʹһƬҲ֪⺮µģʵį}ˣҲǣ˵˳ᶳڻĽҰ⡣
֪ȴҲơ
ϾЩҵ궼СС壬ΪС£ǣʵֵ̫ˡ
ߴ峤ٶɡ
ֲ̧õ۽ǵᡣĻУƶϳڱĵλܸߣ֮ϡ
ۻ軨Ŀϰٸѡʮҵ
游㣬壬ţ˾ˣ÷߹衭ĺòѽ
ȻһʹһТݵӳһľ峵ڱͥǰ
ιι⺢ӣТĵұҵĸۡʲôʵڻ
üͷһ壬
ǸТһԣӺ󷽵ľ峵һͣȻ˵ϡ
һ׷дżѪȾĴ֡ȫҡ
ȫң
ֵʱһ£⺢ӣ׷ʲô£ϸ˵˵
λ֣һѾѽ
ǸТǱ֮ɫʵ˵İ峵ϣһʮʬ壬ȫС˵ˣǰգǻ֣֮һ߶ǵ
˵˴£С˽ҶⳡѣűˣʰƵļ԰˰ڼĺɽԤϵٸ˵ߣκζ÷յСΨһļҲûˣλ֮֮ҲѰֻżʣ⺮еǣűǳĻ֮ңִȱС븮ۡЩһȺ֮ΪС˽Т
˵ţ˵ţѣ̧һ˫ĽŰ塣
ʵ̫ˣ̫ˣ
ĶǸТӱһƬ׵˫ţָոֹסֻô˱֮ˣ㣬ˣǶʮѡ֮һ

ͷˣʣµϰٸؤӶʱˣɫ࣬һ˾Զȥһѽ峵ϵʬƿ
ʮʬɫ䣬ɵˡ
뷨һŵӶȻǱͬĿģңǿ϶ǻǮ˰ʬ塣
Ԥϵ峵ϺŵľȻʬ塣
һĻʣЩ߷߲ƽӶǸТļһﰵһĴָʰ·硣
Ϊ˻ңĲϧѪѽȻʮʬ䵱ԼˣͣԱȫԵϡ
ѽʲô
ǸТ¶һĨ֮ɫת蹷ƵĶһƿϯؤȥһȺѾ˱ң㾹Ȼƿϯһϣ㡢㡭
˵ŭģ͵һѪԵڵϣ鴤
ĺӣ죬콫̧ۡúơ
ļٵ˵
󷽼æҵĽǸԵӿŽ˱ҡ
ؤȫĽ֮ɫ
˱ƣѹ˳µĳΪµˣǾл׽Ǹˡ
ʮѾ˺üҲûʲô˼ͺϷˡ
°ĥôҸڻңǿ
Ҹ뷨һų
ҵĵ̴ĺƷ൱峤ΪأΪȥ׾١
粻ѡҸðյİ취Ϊڵʵ̫С
һֵ̫˵˵׼Ļ湬ʯߵȶȮ
ʣΨһİ취Ҳǰˡ
ϰٸӵѾﵽ񹲷ߵȻزʲôɱΧأ


1581 ҿƣ

Ӽתļٵʱ򣬺Ȼʮ⴫Ĺ
ʱתͷȥ
ֻѩһֻݹëȫСڸѰʳ
СҼ»յʱˡ
ƣҿơ
ֳһĨ⣬һȥһѱסȻǿмᣬײײߵҵĸۡǰ
ٽżʱȻװһޱȣ֧ģһͷԵѩ
ΪˤֻСҲ˦˺üɡ
һˣܾڣ
﷢ļлתģǼŬ޹յѩϡʡһ׵̡
ҿƣĺñѽ
ſѩʱ׶㣬ģľ͸Ƶġ
ﶼ˾ȻǺ˹ǻǶ룬Ҳຣܵͺĥ
ͻһĻʱŪֳһһ㶵ġ
ǼǰҲͷˮ֪ڸʲôá
ˣһСˣΪ˵ıˣ
ֿɻ˵
ܼɵҡҡͷ
֣֪ѽ
̧ɣӣ¶ʹ֮ɫСױһ֣ԵǱ˲Ҫȷϰ·
Сǣңһ֮һֱĳҹСѾ߰죬һߣƣһͷСӣסһ
Ӵ֮С˱ΪСΨһˡ
СѽԼܶҲͰˣʵں䣬ֲһʳ֮£ƾôˣСԺôѽһͷײˡ
ϹĵһԴͳǰʯʨײȥ
סס
£ҪԾֹ
󼸸εҡͷӰһıס
λ֣ΪβȻСһƶȥѽˣС˹¶Ļϻʲô˼
Ҳӣ˱ס󣬱
һĹø˷θ塣
ָпޱȵ˵ˣȻд۵ģѰھȪ֮£ҲϣúõĻŰɣ
֣ۣ˰ضҲѽ
̲סٴμ
ûмңԺļңûˣԺ˶ˡ
ֿοһЦתԽӣֻҪͨԣڱܵ˼ů
ǡһоˡ
һɣһмģ
ǣ⵱˵ĵһأоյĶȹˡ
Թ۵ϰٸؤʱȻ˴Ĵָ
ǴԴҲδ뵽˾Ȼйصġ
ѾǵĶȹ˵һأѡҲùעһ⣬Ž븮ۡͱ诳ģ
Ҳ֪ǵòǵԼ
գѹ磬ǿнһİ壬пܵӳּĿհףһЩ¡
ˣ糾ͣǽ壬ȴۺ㣬ֻҪѣȻģġ
Ҳ֪ȥãʮѡȫأЦŶ˵ˣ֪ʲô֣أ
֣Сֽ硣
عǱ˵˵漮ΪС˹ܶطʵڲ
֮ͬͬպ֮࣬Ҳֻᱻ˵Ǻ⡣
ԵҲ
ĺӣ߰ɣ˭ۡнֿˡ
ָͬܵ˵ֻҪͨˣұҵˣԺҲùŰܶϦˡ
֣Ӻô顣
ƨȻС˴ûмԼ̣С˵ĻӺһ񣬺ܴȱܴȱ
Сһ˵
ֱֿǣֱ㳯ۡȥ
ͬʱͥǰΧ۵߰ʮֵӶʧɢȥ
һӱʮˣֻǵȫҵǸֽҶ룬Тȫ̵Ľ
֮ˣǲעˡ
ֺܼҵ֮£һ˻һɴС䳡
䳡ѩ߸һűܣŵ廨ţǹӦоС
һƳ֪ЩƷﵽƷԪĵزΪ磬ѩƵڻ


1582 İ·
磬ͣ㡣
ֱ˸ơ
ַģС˶Ȼ˼ʧġ
صĵͷѾʶӦĿˡ
ڱԺյԲ޸֮ˡ
Ȼֿ˲ǺϸֻҪѡԵ̧һ㹻ˡ
ȲֿǱĳѶȲԣϾǵˣֲǵֵġ
ܼң֣ˡ
ڴ˿̣һŮŴ
粻ѭȥֻ䳡սǴһһȺŮ
ǰͷǸˣѣʸţʩ֬۵˿һ˿µĺۼ
ʮѾߣм̧һľͰͰڣӦװ֮ʳ
ջƵɲǣȻͫ͵һ١
Ǹ긾࣬ͤͤһŮ
Ůʹʮ߰꣬һϮɴİ£һ˫͸һ㾧Ө
ǰУ˿ڶëķѩٷ͸飬ʣ粻ʳ̻·Ů
Ϊϴɴ翴òǿԿ϶ǣֹ̬ͱ߷ֵơ
ķ̲ס۲ռָǿ塣
ֻǿ徹Ȼ΢΢ӫ⡣



ʱ˿̣κһеľȫʧֻŮѶ˳Ⱦˡ
ǳ϶ɴŮѰѰٵı
ԭǶ˺ͶС㡣
ܼһ£Цӭȥˣ캮ضģôͶС㲻ڣܶ
С㡱֣ʮŸͨһ˿˵¶Ȼ֮ɫ
ηͻʶǸɴŮԶԶġ
粻üͷһ塣
ô£ıʲô˾µģ
ŮǱҵĶСѽģһҲǸɫŮΪ֮ǰû˵أ
һͷԵͣĶű˴
Ǿ֪ˡ
һƺ֪ӻɫ˵˵СԳʼӾЩմʱɵʱ׳Լĸ׵ֶǵãҧˣԱҵ˱㽫͵ĵط
Ǿʵ˱ҵɣϾһ׳ŮΪ֮ҵıⱳﱻ˵ġ
ѽǻ˵˵ӣСĲˣѾܺһ˵ˡ
ôǿ֪Ϊγ붼ɴ
һ֪ȺɹƳۣûԼŵ˵İһܴ̥ǣޱȡ
ۣ˰죬ԭǳŮֲñֻб⣬СһûС
ˣΪСǱ𣬾ȻˣϹ˴үѺϽۡ
һȺؤӵܶűָָ㣬Ʒͷ㣬ڮ٣ŭգһƽЩĳϡá
ǣջסˡ
侲ִӸ˿˴µϢ
ŮǱʲô֣Ҳ
ɴΪҹɬİˣ̥ǡ
֮⣬ҲЩɻ
Ǹǿн꼳ȡߵľǿߣȻñΪŮΪβܲˣϵ̥Ⱦ֮͵Ҳô
УȻѾȷŮǱĻʲôò綼⣬ĵŮʶʶԼԺǵòǵǶ£
뵽̧ӣǸɴŮ
ܼң֣ұǧ֮ңÿյ˶ƶ
ǸЦ˵캮ضȱ䣬´ܺˣصһЩůůθ
˺ͶСˡ
ܼһͷһȺؤ˵ǻл¶˵Ķ飿
л˵ĺ͡
ʮŸؤǷܵ˵
ҳףһůůθڼһ˰ɡ
Ǹ΢΢һЦȴһĨɬתߵļѾʹ˸ɫ
ʮؤ֮ǰȻǳԵıģ˿̰ڶ˵飬Ƶ˶顣
ֲʵں̶ɭµĵطܼ²ҪӶ˵Ѿпˡ
Ȼʶ˶ĺ󷽣д⣬һҪ̽±ķӦԴжϱļǲĳˡ


1583 Ҫ
ϣããѩ죬ۡطô壬䳡֡
ڳոźõʱһּϸ
ţһȺŻ֦չŮӴӻл˳
˴ʮӦǱҵѾߡ
Ⱥ֦չŮ룬һŮرۣȺƵġ
¶ʮͷüӨòü΢΢Եָ߲ʡ
Ÿ»̨׵ɲǣ󷽵ļѾæſһֽɡֵ˲µĶëѩ
Ůĵףݶѣһһĵ塣
ѩϷǿϣԵɫӨ̲סһ䣬һμˣ
С㡣
ܼҺֲüͷһ塣
ҵ˱ƽޣ󷿺Ͷƽ˽¶ⲻķ˺Сո࣬󷿵ĴСˡ
Ǳ𣿡
ۣȻǣֲúҵĴү׷׷ҪˣǿԷǱȢ
ͬǱҵѪҵĶСʹС·һϵ죬һǵϵĳСѼһ죬һ
һ˷ɵ竴˿̶ű˫۷⣬Ӷˡ
밲
һֻĿȸһȺֺѾͬ£˹˹ȻŶ⸣һ£̬ȼΪķܺɢ
밲
ǸɴŮˮ¶һĨ֮ɫһ
ΪԱĺ£ĶЩңʧ̬
ãĳմѾô
ֳһĨϷʣصۡҲһЩʱ˰ɣΪô򵥵Ĺضѧᡣ
Ƕʧˡ
ɴŮίˮ
֪ΪΣĺȻһʹ
ȫǸ䲻¹ϵı
ΪԺǷݼûѰɡ
˿̵Ƿǳìܵģ̹ĵıκθı䣬ʵԭǷݼûѵĻеܲˡ
ܼң֣Щ˱սҴӵˣ
ĿɨʮԼŹӵ꣬·˾ռƵתף߰ԡ
С㣬ʮ˶ǰүķԸƶࡣ
ܼ˵ǶѾͨ˵һأ»Ĳػûнпˡ
㻹ѽģԸһͰ࣬Լල
ףת˹ĴŶˡ
ëëŵģҲġ
ϲ
С㣬ؿǺ˷ģϡôѽ
һѾһת˵Ըūһڽз֭ҪҪ˶Щͨһֿ˵ƶůůӡ
С䣬ȥɡ
ףֹžŮ緶
С㣬Сݱ΢ô˼أ
һȺؤڨЦĹά
ЩиڽзǱǿĺץףΪ̲Ԫ
ǸСѾƵƳ۶ˣת첽ȥ
˺ǸɴŮɫǺܺÿ
˼Ҵ󷿵ĴС°š
յʱ䣬һѾỴ̈װźڽз˳
಻٣һʮ롣
ͰǰŶӵʮ໻Ȼ黹죬ȿֺĳǱӿ˹ȥ
ֳʱһƬ壬ʣһˣֱ̬̾ѽ
ллСʹͣĳѽ
С㳤ϵŮ·ѽ
һȺ˶ֵ˺ڽзζ̲֭ס̻
ˣǶˣΪλ
˿磬̲סʵ
ǸɴŮһ˫峺ˮҲת
̧ͷ簵ҹʯ۾ű诡
Ŀˣ￴ɻİ
֪ԣı诲ϵвɵ΢΢鴤
ʹ£𣬶ǰѾǡ
ιǸݵūۣСĺڽз㻹죿
ŲǸСѾͷֺߺ
ǸС˳Թʣʣڽзʵ̫ˣʵ޸ܡ
絭ĮĻһ䣬תǰ˼ɴŮЦ˵֪СɷһСůůθ
Ȼԡ
ǸɴŮüһ˿Ц⣬⡣
̣Բ壬һôĵס
ۿ֪ˡ
ǱŮ
ֻ˱˴֮һԵ֣һμ䡣
ţű˴˵ʶŮȻʰļ䡣
ʱıˡ


1584 üս
㡣
ŮΪһڵ࣬۵ţ˹ȥ
Լ㶣ۿ͸һĨϤ廳ɫŮֳɻ֮ɫɵŭӣôˣѲʶΪβͣĶű
ܺŴ顣
ʶ
ع˫֣Ц˵ʶġ
缴ӹɲǣȻɴŮ۵΢΢һڵһѩϡ
һĻʱüͷһ塣
תĿ⳯ǸͶȥֱǸСѾֻ֮ɫ
㣬Ϊʲôһֱùȥ
ɴŮΪŭ΢΢ɵǱЩճմģܶǲãҲ׸˴綾ޡЩҶˣңѾռеĹâϲ㣬ڳ簮㣬ڵΪ٣㶼ˣ㻹ô
е
ŮȻҵת䣬üһ䶯һҲ²
£ȻڱҴ˺ܾãϾˣȫ岻졣
üһʲôˣ
̵ģĸ˸ӳôүڵʱԼŮ˵ǽǣ
˵ʲô
Ŀһ˵ֻ۾ֽˣ
Ϥİ֣翴ɴŮ˼ζӵŨ
Ϊôɵ£
µɴŮǱûȴǣΪҲб
Ǹߵľǿߵ׸Щʲôô߰ģ
Ȼûп֪һָʾ˸ɵġ
ȻɴǱŭ˭ܸӦĳ㣬֪Լܳ䲻ϺɭҲ֪ϲ㣬Ժ󲻻ˣԺͲҪΪĸŮòã
˵˵ʲô
ɫǳѿϲӻҪãҲҸգʲôϺɭ𣿡
ѽСĳմַˣ콫ȥúϢ
ǸСѾл
ʱһȺεĳȥȻڱѾܶˡ
ס֣
üһŭʹҪ±ļ϶һڨڨԭأΪѡ
˵غ̹ǣĲոպãطɡ
ƣ֮ɫƺѾ巳ֹĶǡ
ݱһΣЩʱˡ
ѩеı˿δǿĳ棺㣬ξʱմëѾˣ㣬㣬ĪҪĸŮ̫
һֱػÿڣ
ڿ˵㣬ˣ
С죬˺ϣʼ²һ֡
Щѣڱ֤ݣ
С㣬СȻǸˣҲʵڿȥˡ
ڴ˿̣ǸȫңֽҶӴ˵Сլʺʢ⣬ټǣһС֣޲佱ĵŮ·Լ飬òס룬ڵأôݴСء
ѽôݺء
һȺؤ磬ҵ
ǻңҲֻ׽𣬶òªıȻ񣬴˿̲ͽˣʱ
С㣬㳤ôСĹ⻷£𼵶ʣҲ⡣
ȫ̵Ҳԩˣ۴Сѽ
ǺͱزʶΪҲҪ
Ũصıڱͷķ·÷
Ϊʲôÿ˲ǷǣԵɣԥƫ
ôô
󵨣ʲôˣǵݣ֮˽£ǲķݣ
ʵڿȥˣȺȵ
Ůˣݲκ۸
ܣ˱˴֮ļ䣬
Ӳ磬Ҳ̲ס˳
ЩҶУһûô
ϵ̥ǣɵٴ¶֮ɫ
ҶԼϵ̥ǣҲŻԼԶԶģ֮ɣ
ʲôݣֵõ죿
Сǳ̱ʢŭĻ档
粻˵ĺѡ࣬СѾ˳ˡ
вŮȿȣ͵үʲôҲû˵
緽Ҳ鼱֮³ڣҲԼݣڨڨ


1585 СԸ
ʲôвŮݲģҲǸˣ
СȻ׷Ź磬ͱ˵˵УôĵӣȻڱǰԳơүƾı΢𣿡
㲻һΪūıѾߣؽֵؤ˴˱˴˰ˣԳүô
ƤЦⲻЦ˵У˵ҲǸˣûԹô
ĿһתЦЦ֮ǰĳЩ׳ʵӳԹˮ֮С;Ҷ
⻰ȫԻˡ
ʱ˴۾
ҵĴָ֣Ȼڱǰ̸лŮ֮¡
ԶΪ׵Ůɫ糺̲סޡ˿ڡ
£ô˵ģôƷб֮Ҳۡ
ɫһףһࣺˣҹȥ
һȺʱɱڵĳӿȥ
ܼҺҲɵˣıֿɲģǫ
ô¾ͱԻˣ
ס֡
ڴ˿̣ͦĽǰ˵ƷбӣѾСҲضáҪ˵ĻǱѾҲһϳˡ
С׳գʱѣʱԺ޷˿̵ΪſţǸС䳤ڸڱߣΪԱߡ
Աܿ϶ֽſ϶С䡣
ȻƦӵԸҲǳͷС
˾Ⲣǰ磬ûСҲһͬϳۡñʧȥһצ
Ϊͦüͷ£Ҳûйıǡ
Сֻ֮Ҫֳ޷ʰ۶ӣš
С㣬С㣬ǲҪٳˡ
̲ס˵Сˣؽ֣ܽӴĶǵƦ˵ðʧЩıԻǲģһֻܴˣԼΨһʳԣƷпɼһߣһΰɡ
ڨڨűӡ
⻹š
Ŀʱ
ԭԼ˿Ǻɣȴǲ
ˣǱǻ֮ҡ
ֳߵıǶˣ¿ѯȻʮѾͨ˵һҶĿˣȻԵ޹ʵĸϳŵڣ忴Ц˵ǲǣ
֮Ŀ֮ˣƤëС£ͲҪټƽˡ
Ƴ۲Ķëѩ˵ܼңʵڹģΪ˱ܶؿ˰ɡ
˵һ¡
Ŀһת˵ձþظʱǸϳĳ俴ϳª̥ǣŵһغǽսʩͷһӷ˶ĳ˰ɣ
ǰɣСϵ̥ôˣȻܽ˻
ҿСǸħǧҪҸѽȻĻҵܲˡ
һȺؤ竵ʱָű˽ﶼ¶֮ɫ
ɲǣȻܾС¹㣬ʹͷ޲Ҹطȥ
Ǹ̥ǵȷجΡ
ĲҲŵһغˣ±ǿѹȥ֪١
ǰ£Ǹĳ⿴ݣΪ
ѾзĴ鿪ΪЦ
ڸĻ̻̣Ƕħת
¾ᣬ汻ٴν⿪˰̣ɼǶôίͷŭ
ΣΣ
˷溮˪Ӧ
֮У˭ֿͨˣԸ⵱Сģ
ĿˣŵһЦ
Ը⣬ǲԸ⡣
ʮؤ֣˵̯׮£СԸҴţ˳Ŀˡ
δͨ˵˶֮еİ˸ˣ֫䡣
ãǽעֶ顣
ǹһĨŪ֮ɫ˵ر㣬ôªһӴڹ뷿ˣαҪҸͷ¶أұвûнʳԴ
㡭
Ϊ֮ᡣ
Ը⵱Сĳ򡣡
ڴ˿̣֣ġ
ֻҪ׽뷽跨Ūӵ״壬аջ˯ļ䡣
֮⣬Ҳ뿴ϵ̥ô£
ŪΪ͵裬а취
˵ʵȻΪˣѾԭǾǡ
ǴĺʹƵƤˮӿò˿ѷɫ
ұһһ͸©һֵȻ񾲵ʣͬѩʯ˲֪ĳԽȥ
۱ȻޣȴͿ֣һֳӹףͬƿûһں
һȾ͸ˡ


1586 
仰һ£ֳ˿Ŀⶼ
һͬѡɱΧʮؤҲһ
ѵңΪ˱𣬶Ϊ˶С
ؿζѽ
ȲıҲñͶһ㵡
رǱʷļάʷĵһ⡣

ģЦ˳ЦĻ֦ҲǸݲСʲôţ
½硣
ԵѷеıҲСԾˡ
Ŷǰɣƺûи״˰ɣ
òЦݣӵ˵̤̤ʵʵڱҵüҶӦý׷СĲܻ󣬳á
лСĺ񰮣һŻ˵ûУ
˹˵ΪͷΪβ°ͽô࣬ٽȥҲδһ£ֺαûȤأŶСĽŲߣгͷ֮ա
ĿƳ磬¶Ȼ֮ɫ
Ҳ֣ԭ⡣
ԶǼͷѵɷ˲ɣ
һĨĵЦݣЦ˵Ҳԣ˳üۣݵģһ¾СûǵǶԡ
С㻹ǻѽС˺ͶС䡣
糯Ǳ߿˼ȫ׳յ۹⣬ƤЦĻӦ
Ӽ
Էڵ
ٲֵǮٳªҲǱöС㣬ôܺһҶǵΪһ̸
ջǣҲ֪ǲȱһȻҪͶԼƶΪڿ佱ء
׳ն԰׳գȷܰ䡣
С죬֨֨Цã˵ûйչ㣬Ǹ׳Ժĳɣйͬľ˳ġ
ҲҪҵĳ򡣡
ʺ˪˵Ҫѡһ
дд
Լİ׳ղոպãôһȱˣ
ŮַӦҡҡͷҲûж˵ʲô
С㣬Сѽ
˼˵˴˵Ƕԣ۵ģĻ֪Ūɳ׾һᣬһѱĵСȻȥƼݣݲģӹǽʵأܿɽͻҲû⡣
˵ţ˵ţԼظԴչԼǿ
Сǲϲ㣬ΪӲʹ
İ󣬱֮ںӲͣȺתš
ڳʮؤ竣ǱɨУͷһݣʶıܿߡ
ã㻹Ĳϲѽ
𳰷˵ɣ˵㲻ᣬһ涼ѷɫ̫̫࣬࣬ûȤ
£ĿһȺؤɨһȦǾͱȺʽҶУѡһȽԺԣʤĻұȥ飬һڵһƷҶ㰰ǰ㿴Σ
Ե棿
ġ΢Ľëʶţһ˫̶ƵĺֳһĨʡ
νһƷҶǽ븮ۡЩͷԱĹΪָˡ
ˣڱܹʮѾڵļ֧͵ϵѪϷˡ
˵㻰ǻм٣
˵ͱȽ׼꣬㿴Ǹ㿼˱ǡ
ʮٰؤ竣ȻԸҲûзԡ
ǱֲǸС㰰ǰҲûʲô˵ġ
˼ϸѾе̡
·ڶСѡԼǶȻˮСѡ֮ˣǳȫ˱Ҳܵõ
С㣬һҪѡˡ
ڱĿתѡһ֮˵ʱ̲סˡ
ΪʲôСҪѡ㣿
ﲨתһĴ깴𣻡С޸֮һأɼضԵĻӱȱﻹʹЩ徭ϵü
ˣٵѡ˭ʣ
Ҳͱ诽еֱѯʶˡ
ʮٰؤ竣ͽôİ
ΪѯʶˣҲܼ򵥡
ĸڱֹĶǵĴڰȻĻôãʧ裬ȻҲǸ˼֮ܿе
ʡ
˿磬Ŀ¶һĨ⡣


1587 ޵ĳ嶯
Ϊʲôѽ
ɻС죬˵ǱʮˣһӹǶҪǿ׳粻ǴС˹Ķʲô飬ԶȻĺܲҡ
ʵ֮ԷԣģҪԭڻڱĹ⻷£ĺӮһΡ
ԣεѡĹĺ档
û䣬˸ûһӮĻᡣ
űƱοЦŽ͡
Ǻðɡ
Լĸѡ磬ȻҲֲЭˡ
ã벻㻹ȱͷࡣ
Ҳ⣬ЦеĴȤǽǲֵѡѡˣ
С㣬ңѽ
С㣬ѡңҲʫ飬Ϊǿ׳һҹԦʮŮŶһҹһٵˮҲоһƣԵʱ򣬾Բ㶪ġ
С㣬ѡҵģδ֮ǰ˽˰顣
ʮؤȿֺ
ǳӵģűѡѡ壬γĶԱȡ
ʲô֣
ǹһ˿ζЦݣһ˫ǵһͷͷתָǸȫҵҶ롣
С㣬С˽Ҷ롣
ҶܣսϹĳʤֺĴȺ˳
ⳡԱɣ
Ŀգգư˵Ӯ˵ĻԺűС㰰ǰ˵Ļ³Լġ
Сġ
Ҷæظ֤Сһľ⡣
֮Ľ룺ôõ£ôԼأ
ʰǲҴƱĻᣬСˣĲ䲻ͣǵǸô
ȻСʹСѡѾˣǱ㿪ʼ԰ɡ
ѩƮƮܼҰͲرѣԵĻʵҲܼ򵥣Ϸȥ鷿ѡһģһһʱĬǣһ˭еԽ࣬˭Ӯˡ
˵գһʹ˸ɫȥ鷿ȡ顣
ĿǸȥʱЩˡ
֮ǰѾӦûܼ򵥣Ԥϵ˵ļ򵥣
ȻǿԣһڼһеҲ׾ٰɣ
˵ĬһȷԷȲףǶֳ󲿷ֻ竵ӣкܴѶˡ
ǶһЩСĻ֪ܶУԵװǻƵ׷绨ѩµʫʻĬһ鼮ԵЩΪˡ
뵽˵ʱ¶֮ɫ
ȻѡһΣҲԥĳս
ϾǵӵĲ
ǣǸҶ˫ָڱһУгģ
ܼңͬʱһڽһеݶʶ˭Ӯ
ƵƳ۱诣Цݺǲã·һ¶Ѿʤȯա
Ȼ˭һ꣬˭Ӯ
ܼҳ˵
£ûȻ֪ô
յʱ䣬Ǹźüʮ鼮˹
⼸ʮ飬ȫһΪҲ˵鱾ݶһµġ
С㣬С㣬ΪףḺ́ǿΣ
¹سͶܼ֮ҲһЩѯ
Ǳˣø׵ΣȻƫһ
ף˵ѡɡ
Ͳˡ
ַãѡƺ鼮Ȼݸܼҡ
磬Ҷ룬ϷϵⱾΪ󴫣һᣬÿһ֣ݱ˴һ
е󴫣Ҫľһڽ鼮ڵӲ˭Ķ࣬˭Ӯˡ
С֪ˡ
ҶͬӦʵ
磬ֱɣȻĻĺѿ
ҶƵĵһۣתҫƵײĸ첲ֺĳǰȥ
ʱҡҡͷŲȥ
ҶС󣬱˴˵ľʵֵ̫ĳ嶯᲻
磬¡
ڴ˿̣΢ȹ裬˹ŵ˵С֪䣬ǧҪ̫ѿˣ٣١
ٲҪ㶪̫˶԰ɣ
ݸһЦ˵С㣬ûеһ̣漣ʱݣʤδ֪֮
˵գת㳯ǰȥ
֣仰
̧裬Լؿڣ¶һ˿ã֮ɫ૵ҡΪ仰һȻʧд޵ĳ嶯


1588 ճһ
߶ⷽû⣬Ҳˡ
˿̵ѾܼϽӹ鼮ûзǲͷЦЦĿҶ롣
ô
ҶЦһһؤ͵ɴӲдǲǴֶʶһԼ³װǻƵĹⲻ鼮
ѽҶС˼ˣ
һһէ˵ǾҶֶչˣٱ䣬ʡ̫ѿ
֪գαصأʱҸ̧֣Ѿ
ҶҡҡͷһЦתϵ鼮Ĭ
ֱӽ鼮һߣڵϣ˶ѩСϷ
ģıѩ׵ıҧÿ֨֨죬޲ǰš
ι˵磬˼Ҷϵ鼮һˣôڵҼң
˵˼Ǹ¶С⣬Ϧģʲô˽Ӷѽ
֪޵īΪŸСͷѽ
ŴС㲻˵˼ӷȱһСѡҲ
˵ֻؤ竱㲻ٶˡ
ȡЦ˼еӵͷó
ãĳմûȬѽ
Це˵ȻĻôѡɵӵ֣
һЦĵУһĿڱ诵ĿС
ʱ˿̣бˣкĲʧĴܡ
һˣ
ӺʱǾͷ
˷ĿҲǲ죬ɢɢѩüҲ
ܼҿˡ
ڴ˿̣Ҷվ鼮ݸܼҡ
㣬Ŀˡ
֪Ҷ竳ܼҲһ¡
һŹȥôһ龹ȻҶ뿴ˣ
ļǺεȵĳ
СȻĵӣҲСѽ
ҶűգգۣȨüĿˣҫˣܼңҪҪС˽鼮ݵг
¡
ܼҶڵҼҵ磬˵磬ʱ仹Ĳ㿴
ҪȻҪģȻôԵСѽ
Żعѩתֽʯӵ鼮˹ⷭ£ݸ£ˣҿˡ
˵ʲô
³׵ʯתҡҡͷ
һӽֵĵһʱ䷭£˵Լˣ
˵ȥҲûѽ
Ȼ۾أҲǲɣ
뷨˾ȫƹˤˡ
Ҳҡҡͷʧˡ
ڱͶˣεתȥӴı
µһĻʵ̫κܡ
ȱļһ
Ҷ˵Ҳ㣬㿴ʱ̣бΣ㱳вȥұŶ
Ҷ׵ķŹ磬ԳĻ棬ܳгԼͣǼ硣
㶼˵Ŀʶˣ鼮ϵĹ֣ʶңʶѽ
ҡͷԵ˵ɣҾһˡ
СʶȤ
ҶΪҲҲˣһӽԪ괺££ۥǸ
ٴ˶ͣĵͷ
һƪֵȫĻ춼ˡ
ܼҴҶķ˵ɣϷȡһ֣㰴ָȥˡ
ܼҳɡ
Ҷһδģ
һŮǰչ¶ܵĻᣬŸոʩչһҪˣ
ֻ߶̫ˣʵȤѽȤ
֣乫Ȣ꣬Ի佪أ
ܼķһҳʡ
ׯΡׯ
ҶҲ룬һǳɵ˳
ּܼ˼Ҷ˳һֶûС
žžž
һĻʱйս֮
˵ɫȻǳѿľѳۣ˿Ҳֻͽκˡ
Ҷ˵Ǹ粻аɣƫƫ
Թĵ磬һ˫ˮŭ֮ɫֱš
С㣬ڳɼû֮ǰһнпܣҷģתƣ漣
¶Ůԣͼе񾲣ʳ˼̻ȫͬҲе棬Ц˵
Ҫı𺳣ͰӽҶһΣ
ȻҪǣһҪ𣬼ڱԼĵλ
Ȼ˵ңҲĵСˣЩˮɨصӻѽ
֪ôǼҶļҶˡ
ǿĽҲ˵ܰﱾӮһΣճһԡ


1589 ҵű
ĵĳŵһȺؤ竵ʱĴ硣
ȻһϦߣΪʳǣҲܳѽ
һÿҹڴϱһ˹ֱѣ˵ʱ˸顣
ݵúԡ
ŭ˰Ůһۣ˵ǱҵĶС㣬˵ִ磬ĿɲԼ棬ҡ
֪ʲô
ȸ΢΢Ůݺݵĳһơ
ɿڷѩĿƬ̲
һɳ嶯ȥҿϵɴŭĽģȻǿ˰ɣ
ļıԵȻѵ
µı˵İģԸ˵ĿǷŭģ
һ
ãūкã
ֻ˵ҪֻѡһһǴȻɵӱͺܰ䡭
С㣬˵ˣʵС
һһٵ˵Ϊ棬ѡ磬ԣеĿˣӮ
ôĿ
һ˵ڶײʹɫһƬȻ˵读ӮǱСĿԴʲôӮ
Ҫ֪ĿĹأڱ˴ȫĬǰ£˭ȱ˭Ӯˡ
ҶһܼͨҵĲԣʤѾǶˡ
Χ۵ˣܼңҲ
ģһʤȯգѵʲôĪֶûʩչ
Ȼŵľٶʱ׹
ӱһЩ˸һɵӽʲô棿
ˣϷȥ
ܼҳ˵
ҲܲΪͬ飬㽫һɵڸۡɣ
һȺʱͻƵĳΧ˹ȥ
˳Ĭ޲˦أôΪһİ飿
š
һȣһɺȻϣʹǼϵĶ͵һ١
ܼңܵŽһֲ©ıǲǿжӮˣ
˹˵Ȼ籦ʯ۾űգ¡
ҲüĿˣ飬ŭĻص
˵ʲô
£ΪԼˣʣܽϰֵһֲ©ĵ
֪˳Ϊʻᣬ׵ĺܶࡣ
ǵͬһƴͼȫңһһ飬ȫӲѵȫһһء
⺢ӣ˵Ҳݸ塣
ֿĵ˵ӣ㷽ŽһĿʮеƳ󴫣ʱһ䣬ôܵ
֣
ĵ֣кøеģ˿˼͡
ĺӣ֪ԣ԰Ȼĳҵĸۡ
¶̣ѵǽΪƭˣ޷һŵԣҪһٵġ
֣ôطˡ
ŭ֮ɫݵؤСͽڴ˵أܵŽƧֵһֲ©ĵһӮܵĻԺҪſڵˡ
Ȼ
һ㱻ĸؽ֣ˣôֵܵ󴫣һɨһ۵¡
統˵棬Լ𾳴ˡ
֮˿ԣ϶ӻˡ
ɵȻóΪ
磬ƣװˣѽ
ſ֣Ƕ˫֣ۿ竲ĿͶϣֻճ
ұ㿪ʼˣʮ֣ۥ˷\
ֱӽв˶߷磬Կ䣬ȻǱҵ峤ˣµҲռݲʲôˡ
ӿٶȺܿ죬ʻ֮ڸûͣٹȫһǳɡ
ʱǿٵĵ鼮ƵƵͷ
˵˿ȫ쾭ֻĳЩΪ֪
˶ͷˮȻҲһ
ǴܼƵƵͷĶƶһ˿˿
ѵѵĵű˳
ôܣ
Ǵֶʶһ
ܼңūۣĵ׶Ҳԣ
ҲԸܵյ쳣̲סѯˡ
ԣȫԵģʮƪ£һ޴롣
ʱ˿̣ܼҿ𾪡
磬ǻԵɺϣȴж󴫣ҵ˹ĳ̶ȣ
ֻƳۣȫͷ˳
ǰߵĻܼҵ໹ܵˣϾӣеġ
ǺߵĻʵ̫ˡ
ȻǴеĴʦĴڡ
ӿ䣬´㲻ɫ䣬û̽̽ǳ
Կ϶ǣ˲򵥣Բԣؽؤ޹ʵ


1590 
ʯ쾪ܼ϶Ļһ£ֳ˵ʱԲԲģˮ㡣
ܼڱְؼʮ꣬ĹȻṴˡ
Ǵ𰸱֮ˡĽһֵ鼮ȫ
ǣҲʵ̫˰ɣ
˳űѾּˣű
ҪҫҶ˿ɫһףһ࣬类˵˦˼⣬޵ݵͬʱŭա
ܼңûп
ﶼ֮ɫããѩȥһѶϵ鼮ⷭһҳ磬㽫ʮڵȫ
ԿɲҲ
ûκεĳɣſ˳
ɵģ˲֮ǰҲǲˡ
Ɒ֮ǰһе֣ҵԲԣ
֮ŭ㻨ĻұңʲôĿģ
ݺ嫣ʿйĿ֮ˣʿԲ硣
Ϊ̫ᣬüۣݣЩŵʿȫر𣬲ͬն
һң
˵С㣬⻰ڻ֣ǻܼң
㡭
Ϣһͣһ仰
Ϊʵ޷µһĻӶ˵鼱֮ԡ
˿̻ϸ룬ȻĻϲ⣬ҲͨĹܼҡ
ر֣޹ʣСڱҳģܸ
С㣬ʵɣСС˶ʲôĵʶȱ㡣
ЦЦ˵ΨһΪıǹĿСһ۱Ƴˣ۹ߵĿɲһ㡣
統佱ɫɵһƬ糺죬ɬĽŲסڵĥ䡣
ſǧټƵľܾģҺ޲ţ룬ﻹΡ
øСҶܺãܲ
ɫʱһƬ࣬⻰ǳͳˣҶ룬ｫֵȫֻҪ쵽ˣڱңԺǱС˹
С㣬СˣСˡ
Ҷɫһһףŵ˵
Ȼ徭⵹鼮˵졣
ûõĶ
ޡһڣףݹı诣һĨ񶾵ĺ⣬˵ãĪҪĵ̫磬ǻһνһˡ
öл㷽ŵǸȻˡ
ĸһ񣬵ıԣ㲻ҪˣȻʵʤ֮䡣
£Ÿʲôһεԡ
˵Ҳûƽʱᡣ
ȥ׼Եĵߡ
¶żԸһ䡣
С㣬ǸǸ
յĻᣬ˫֣ĵ˵ֻҪӮ˴ճһԣ֪⻰
ĲҪʱöüͷ΢΢һ¶һĨ֮ɫ
һȺؤ¶Ȼ֮ɫ
ڿ϶ңǳŶСġ
ؿζѽ
С˹ʲôݣȻ⣿
һŮǳ⡣
С죬廰أ
ŮһۣתĿݵתһ΢Цŵ磬Ҳ̫ＱˣֻҪӮ˽һ֣СȻֳŵġ
ǶСĿԴɡ
ֿ죬ܵɵɵЦ
˿̵ɵƵģƮƮĳ䳡ȥ
ܱĳŵǼ٣ΪиĻӽһأ϶Ҫ˼ˡ
һæµ֮£ѩ䳡棬˼ʮĥ̴Сʯӡ
㣬Ӧǿ֮á
Сӣơ
ߵҶȭ͸ƣݺݵĶ硣
ԣҪӱϳܵ衣
۶Ƴһֻ϶Ծв
ˣڶصԣҪ˵
²ϵĿɨ۵漸ʮʯӣ˵°ǰļʮʯӣǧﵽﲻȣ˭ٵøأüҶƷߣһյʤߡ
ܼңˡС˶һ䡣
ҶƵɨ磬˵ʯСӹҼ⣬ʵ̫ˣѵûѶȸһЩĿˣ
Ŀ֮³ԱµҶע⣬̤ٴڱ𿰴õ
У
üͷһ壬š
ȻҶĸ壬Կ϶ҶΪﵽ
Ļ˵ûһߵϢȻɷûп롣
ѶȳߵԣǱˡ


1591 ֵ
£ҲҴˣʲôѴֱ˵ǡ
̲סüһߴٵ˵
Ϊݵԭ˵£ǴܵģҲҶѡεмֿˡ
֮Գ䳡ȫΪΪѱĸŮ
ʵһֱˮĿˣΪΣԺܴûбҪǱҶῪ
˵֪ǱҵļҶһ־ŵȣֱˮĿ˱ǽ˳̹ǵıˮ֮У˱⣬Ҳڱˮܺﵽʱ䡣
ҵߣ֣һˮʲô
Ҷ˵£С˿⿼Ҳûʲô֮ѽ
ȿȣˮȻô򵥡
ܼЦһ˵¿߿ˮ׺󣬻ǣһˮ½һٶȣٶȣԴƣѰһƷҶˣſǣڼıˮгһʱ䣬ϸˡ
ſͬʱעһˮ¶Ǵﵽ¾Űٶȣ
ֵڶؤȼȵıΪٴﵽڣܳܵסɣ
ٺ٣ǸļԲݲ޸֮Ƶģһˮ̼ͻһ񡣡
׷ľȣЦֻһƬ
ɿԭأһƵģ
¾Űٶȵĺʲôǧˡ
£˷ˮף
ҶֺĶ磬ǿ֮ɫ˵ºͬһˮװɣһˮ׼ΪһڣİǷҲܼһ룬㿴Σ

Է뽫ˣüͷһ˵ͬһˮף˭סǺã
򵥡
Ҷ˲ԣ˵һһһˮӰǣʲôʱܲסˣȻԼ֫ˣСԳֽȥܱһ
£Сûкϴϰߡ
һ񺮵ģ˵С˿ˮ׻һΪɡ
ôСˣ
Ҷ붢磬ЦǺѽŵĲһŹȻóӦеĴۡ
ܼңͰҶ˼׼һˮװɡ
ҲǺ֮ǣİҶ룬ͨſǿˣΪһȼҶԺ㵱ɡ
֮ǰ֮ѡҶ룬ҪǿΪ
ͨѶȵĿˣ֤ΪԼǵҲʤˡ
㲻Ϊ룬ͬ£Ǳʶͻᷴ
ոմ㷴ȴסˡ
֪ܼ䣬ȻѡĽ顣
ͷæһ˵ᱻЦòʧ
С˶лСʹ͡
Ҷװһмģ
Ҷĵλȫͬģĵθߣθߣٰθˡ
ȻǰӮⳡԵĿˡ
Ȼ˶飬ȥ̧һڴˮ
֮£ֻܷԸȥٰˡ
磬⺮µģ䳡¶ȶﵽ¼ʮˣĪ˵עǣ͵û
żȥ̧׵Ͼʱ䣬̲סȰ㻹ǷɣΪһԣʵڲֵá
ֻҪٴԹԣҲҲΪ硣
ȻܲԸҲ˿ƲƲ꣬ûз
Ͼöװ׺һ޹Ҳⲻȥ
ˣ֪
ǿмᣬ˵Сɱ޸ĸΪҲҶȥѾ޿ˣʵСкγиҡ
͵͵Ƴ۱诣ǳ˵ŶС֮ԣͬһɴ꣬СѾҵ˲Ϊ˶С㣬СԸҲϧ
ⷽ˵ĸ˷θڱĶȫζĿԲҧÿ֨졣
ȻӮ˱ԣҲͱκεĽΪǵ̫ˡ
˿Цҡҡͷ˵磬Ҵ㣬Ůܳ󣬿Ҳϵġ
Ƕ˾͵СǶСһߡ
¶Цҡҡͷ˵һʱΪĳߺˡ
˵ⷽθ֮ԣˮѾ̧䳡תȥˡ
ʵҲ请νŵҲ鼱֮ԣ籾ûзϡ
ֻĬĬػߣػ诵ƽ
ǸŹֵˡ
͸һĨɻʶ̧źƵ裬ɴա


1592 ˹
ëķѩƮƮ£ؼװع
䳡Χʮ˵ĿⶼԼͬĻˮǰһӰϡ
䳡Ŀ룬÷һڼɴСĴס
Ѿ˺ˮڱϻһľͰͰװһ龧Ө͸ıǡ
ЩɢϢĺ⣬𺮱̶ЩǱǣĲͬӫµˡ
磬Ҷ롭
ܼҲϵ۾ǰˣ˵Ǻ󷽵ǿˮѾһöǣпֱȥ˭ȳܲס⣬䡣
ͷѾ˹
ҶֱӻߵˮǰӱһľͰٴһǣָһ㶪ˮ
ŵڶǵע룬̹ǵĸˮһɹϢĺ⣬Ա䡣
ٶȵĺ£ҶҪѽ
ҶΪңٶȶ˵ֵһᣬԽ޸֮˲䶳ɱοߵûˡ
˭ɵӢ۾ѽޣǳŮҲԼж
ֵһȺؤ竵ʱһֻ֮ɫ
磬֣ܽ
ҶһĨмӶһ±ˮ
ĶһǳɣƮӯˮûнһΣ̲סֽкá
˹߹ȥΪˮ̫ߣŸǹţֻ֮ܰһʯӣųּѵ˽ȥ
ɸߵˮ׶ôҲ湻˵ġ
Ǳ׾Ķʱһ󳰷
ôµҲˣ˲ϵ䣬һͨȣ̲סͷȥֱѽ
ɫƽ
֪ΪΣǾ粻Ǽ֮
ͨ
Ϊ޷һ±ҽˮ̹ǵıʹͼŬĴˮ̽ͷ
úõϴϴ
ͬˮҶ첲ʹסԴˮ׳ȥ
ܼңҶ뷸ˡ
Ͼһʵڿȥˣ֮ͬģԺֹ
С㣬˲ǸЦֺ붯ŭ
ܼһûüǰҶڨڨɿ֣ӵɨߴŴ硣
ҪϷˣˮ㣬
ܼңҵǲҲܺҶ뿪Ц
̽Դ˦½ɱ˿ͷװһ촽࣬ģ
ջҶ룬һڣѾҵˡ
ңʲô
Ҷ·Цܼһûп֮ǰЦСӣбµĻĿԴôҡ
ǺǣⷽǴүұˡ
ЦˣЦݺܲá
ͷЦǺǡ
ҶЦתһУװľͰץ˹תסһǣ˵֪ٶһ飬᲻һ񣿡
Ҷжˮ̹ǵıѾڣʼľ磬յʱ䣬ȫޣʬ彩Ӳĳˮ׵ײһغ
б½һľͰİȫȥ
ⲻЦ˵
µ״̬һöˡ
ҶɫһЦȫȥǸԼ鷳
ľͰװϰٿıǣΪȫȥĻҲȫܲס̼һαҶɵͬھ
㣬ү˯ᡣ
ټ˫ֻһˮ棬Ȼ۾˺ࡣ
СӷŻôûƵģ
һȺֵؤ競˲ͬѰա
üͷһ¶һĨ֮ɫ
ѾҵıͶҲ㶳
һĻҲ̫˰ɣ
ԭСӻǾѹֵߣ
˿ҶȻڳٶۣҲʶ粻Ǳ濴ȥô򵥵ģżꣿ̥￪ʼΪҲԳҵġ
Ժˡ
յ۾¶һĨ϶Ц˵
㣡㡣
·޿ֵ̬ȼŭҶһ±ˮﶪǡ
ǲͣܽ⣬ˮˮ߰ٶҡ
Ϣĺ⣬ȻԶ˶о
Ҷ㣬߰ٶȣ̶ɷ;Ԫˡ
ǵ֮ɫģ́ͷ񳹵סˡ

˵˿ȫһڵϢıûдˮڵˡ
Сӱ⣬һеˡ
Ҷ־ŭֳˮﶪ˼ǡ
˿ҲʶΪٴﵽžôܱȵڵǿߣ
»̵ĳΪһ߱񣬱ǿ̧ȥ


1593 ͬھ
һ̣޷ŵһĻٴγ֣ȻЦݡ
۾ģ·ɹչԡƵģʹҶһƬհס
ҿ绹˲¶ѽ
µжϣΪٴﵽźĵزİĺܣӦòǵҵӣҲ֪Ƹĸң
ֵһȺؤİ֮ɫ
ʵһʼ磬Ƕ²粻ǺһЩݺͱֻǻҵĿĲͬˡ
ԤϵǣΪȻҲ˵ĸ
֮ǰģǲѣֻ㾲Щ꣬˴ʶ
˾ĺܡ
չ¶츳ȥСڷԻ򵥣
ֱݣƤһҪҶΪ˱벻ͨˡ
ŮΪϵ̥ǣò󣬶ΪǵЦˡ
۱˹ǲܵģĻĪ⣬Ϊβѡ񱨱Ĵȣ
ϾֻбһѪ޷Ȩĺġ
һ֦Ҷïʢжȫͬ
ŮĲ֪֮ǰʶʶ
˻䣬òεĵҲЩŮĲûк֮ǰʱȻʶҲǼǲˡ
Ǵĸױ
ֳ︡һĨ⡣
һǱʶֱоΪԶԶֹžڣ볬
ʮ˾꣬Ĩ뷨
ʮ˾꣬ﵽһЩСѾ˲ˡ
ߵĻѾЩǿŹϷֵˣôͶң
Ȼ룬ǳԴŴҪͣߵϵĿ䣬Ҳһ仰£һðͽţαظô
ԣֱòˡ
ͨͨȥˣʲôóɵģ
Ȼ·ͷƵ͵ص͵سǸװǵľͰȥ
ҶԤϵһ֣
⧲֮£һľͰеİкˮ
ɲǣټˮһᣬ̹ǵıʹҶ
쵰ôǧȵĺ£Ȼûһ㷴Ӧ
ʱ˿̣Ҷ붳òҽȻˮ棬ƾˢȻ
޷š
˵Դˣ⻹Ҷ㺮ʲô
΢΢ҡͷ˹˵
Ԫһʥ⻤塣
޿ײϢĥ֮£Ҷޱ˫
⣬ֳһɾһɫ֣ĺȫ뿪
磬쵰ûԤϵһбһаɣ
ҶЦȻ츳ϺĪҪˣ±ͰİѾȫ꣬ʱƣֻҪΪûдﵽˣˮĺڣľѪҺһ
ˣһ£Ҳˡ
һĨЦת΢΢ֻ̯ȻһɫӨ͸ıǡ
һ֣⼸ڵռ䶼綳ᡣ
쵰
Ϣ޷ĺ⣬ʹҶһƬհס
ȻϱǵƷ֣ģ˿ɣ罫ϵıǶˮ֮Ϊһߺı
ΪԼİΣȻ𣬴ԶԶıܿħ˵
֮ǰǰչ˵۷磬˷ͷѾ׵Ϩˡ
Ȼ棬Ҫóܴүŭ׼
һĨЦ̧ɱƵֱקյĴȣת͵һ

ҶʱһҽУصҽˮ
ͬʱȭ͸ƣǱǳ׵ɷĩڽڡ
ɲǣıˮᣬҲ׵ıɱ
סҶ룬Ȼƣ˫𾪣֣¡
Ǵº͵Цݣ˫۾Ҳ֪⣬⣬һ̣Ͷĵطóճյű
ǰճյĿԼ֪ΪΣĺȻһͷµûš
ճ˵˲ųμ棬޹ʵģҵλ⡣
ĵҲֳصϢдѽ
⵽Ϊʲô
ҿ繻ݵģȻѡѡҶͬھˡ
ö˶˵Ϊڱ˴˵ǵŮǰԼһغջˮѽ
һȺֵ̲סԼĸп
ȴû뵽Լ˺γҶ֮еһԱأ
ˣ˵ʬױֿȻҸˮأ˰ɡ
ܼζӵ˵
ѽ̫ңⲻű㽫ԼŪˡ
ʵ̫ϧˣ


1594 һȼҶ
ǱǵϢסı㣬Ѱֿܷ֮ģ
Ϊ˾ţ֮Ȼ޷顣
֮£Ǿ͵ȡģӱ˼ѷĿʱŽ飬ʬҲ׷뿪
˿̵Ҷ룬˴˶Ө͸ıţѾûһϢ
ô˵ҲΪ֮ǰ͸˵һ仰ߵİİɡ
ζӵ˵
ҲûԤϵ羹Ȼ˵ĸңѡʯ١
磬Ȼ֪֮ǰûмʶʶ
ĿŻ磬¶һĨˣ˵ұﻹҪллΪҵĸԴҶĸ⣬˶ңңǶõģ飬ұġ
СΪЧС˵ĸ
ڴ˿̣һƮУ֮ǰʶģѾˡ
˭˭˵
ʱһ
Ŀҹˣʼ޷׽˵֮˵ķλв
Ϊܲػ֮˵Ϣˣܼң֣кܶҲٴеģ
С㣬С˲ǰ𣿡
ڴ˿̣ıһѵĺۼתըޡ
ֻɿվڱǰϴ̬
磬㡢㾹Ȼûб
·ƵģĿԲһŵϵɴҪ
ʱ˿̣ټ䳡˶Ŀ
ı㣬ô˶޷ֻֿܶùߣɼеĺж}ˡ
粻Ϸֺûжϵıը˷ĩ̬ʲô̶ȣ
УҶΪڣҲ룬ΪҲԶԶٴﵽ˾ɣ
ȻĻᰲȻĻţ
һ˾ǿߣԵαҵųˣȻҵҶ
˵ȥҲûѽ
ܼң¶ֶɱˣ˰ɡ
ͷ𾪵Ŀ£˹ĵϵı顣
һ֣ʤ
ܼɵ˰Σѵ¿ˮŷӦ
š
ɫ˵磬㵽Ǻˣܸúʹҽͽ˰ɣ
ˣȻһĳ˹ϡ
˿̸ĵǣݡ
ȻΪܸߣٸ߹һĽң诰ǰԺ۸ûôˡ
ѰļҶҲʲô˼ɣһȮǻҧ˵ģӷ˺ҧҶ룬ֵ쾡ˡ
С㣬Ҫ𣿡
бʡ
ǱҲ·ˡ
ͱ˵˵͸ݹֱСԼϸұ
·Ҷ𣿻ڳʮˣ
ЦһſϹˣұʵɣҼס縣ɽŽһׯĵطʲôɣȡˡ
Ҳ£縣Ƹ֮ңڼɽˮȻǱҵĵ̣һһأҲкü£á
ʱűңѾվȽŸˡ
ܻѱļ䣬Ǹãֱѡһ֮Ϊɾ¡
ʲô縣أ
Ȼû˵طǿܼҡ
縣Ʒأλ޶ĺ̫֮ңԶˡ
ܼҲǲС㣬Ϸ˼ݺȥ͸үɣ㿴Σ
˵飬ʵ̫ķʱ;ˡ
ıȻľʵҲһ˾ˣڱһץһѣ㲻ʲôȻĻɸ˵ĿģҲʲô
οݺ嫣ǿǰܶͶҵˣԱţΪʵ̫ԶҲ޴Ӳ
磬СٸһλᣬҵΣ
ᣬΪٴﵽˣǰ;޿ʵ벻κɣԼĸ׻Ὣϳţһ֮ǰ̬ȣگġ
ֻҪһ̣ԼͶϣյӮȻѽ
磬ҪԶѽ
ˣݵק첲˵㷽żȻѡˣǧܷڡ
󣬳һ˿в
ǣС㣬ҪС˵˵ȷԡ
һתЦЦ˵㷽ŵĳŵأǲǿԡ
¶ĽģҲȤϲŮҾٶ
ϾıǳĶ绹ûгɳʱ򣬿ǳڱĴȻӵġ
½ɫһ˵Ŀٵ


1595 ѩҹ
ֻҪͬҵˣСȻŵԡ
ī¶һ˿飬ɫһƬ糺죬Ť˵
С㣬⻰˵ģڳô֤ء
ٺһЦ˸ָ˳˸˵һȼҶС㡣
С죬ȥСĳﱧ
Цȸǳࡣ
ǸСŮתˡ
̧ͷͷˮʲô⵽Ҫʲô
Ƭʱ䣬Ѿ߱ˣϻһֻཱུĴ
ֻѰСɱţھͽúչ˰ɡ
СƵĽݸ硣
ǶСϲѰ
һʱ֮䣬ٸн
۱ô䣬һ޷ϣǱһЩϰߡ
ֻǱʶѰ̺һĪǰɡ
ԴСĲת֮󣬱ϲˡ
СΪƳ磬
С㣬СҪĳŵ
ڨڨһЦ˵һֻʲô
Ǹ㡣
Ŀһת͸һ˿ģƵЦֻѰСҲб诣ʵҲǶԵġ
Һ
亹
ʵ˾ˣˣȴϲ
Ϊʼնû֮ͨ¾ܺͱһ
ڱûо֮ǰԲԸ¡
һ˵ĵߡ
ã㾡ܵɣЩһֱ⾲Ǹһ£
溮˪ĵһº󣬱ǱһεĵӱԣǱҵĵӶģʱĽֻ֮
üʱ¶һ˿֮ɫԵó
£ǰΪÿһεļᣬûʸμӡ
²ǺˣǱζ޴ѡˡ
ǣΪ飬Щ꼸ûôΪſţôǱĶ֣
˴֮Ĳʵ̫ˣһµʱ޷ֲ
ĵϣҪԵ˵ͳЦĿˡ
뵽ոյĻجĳ壬ʣµֻгĸ
磬ΪѡΪˣұһ󡣡
вֶ磬Ŷ֮⣺Ҫã֪ΪյѡڣȻСԭµġ
С㣬һӦĻᵽ
Це˵ᵹתǹڶСǰԭ¡
ūƱǡ
ȭ͸ƣתߣȫû֮ǰŮķ緶
С죬ȥ᷿ѡһ䷿䡣
Ϊĵĵǣ˿Ե鲻ãһ䣬תȥˡ
磬СŮСҳ軵ˣЩ㲻Ҫ⣬ĵġ
˷ĿƳСϵѰͰһЦ֮ȥ
󷿺Ͷȫɢˣʮؤ竿ˣǱûʲôֿɿ
С£һȣ᷿
˵᷿ʵһռĴͥԺ⻨Žأ羰ǲ
뷿Ҫıϴһ
ΪˣȻܷԸ˴ˮֻӲͷƤԼˡ
ڶ˿ǵܵ˼ϲѡ
ϴ˸ˮ裬һոµѣµ粻֮ǰݵģ
ڷһͭǰ֮ĵӳһɫüݡ
մմϲһƿţϤµΡ
˿ѾҹѩЪϳǣڱ
ˢˢ
žҹȻһ
緢ĵطֻ֮иһΧǽҲ˯ţŲ˹ȥ
УҶ׷ףһɫӰ裬ãǱ
İ¹ҫ£ƻã¶ˮɣòɷ
С㣬ô죬㻹ЪЪɡ
ϵС춳ֱΪСʵ̫Զˣڶ̶һڣŬҲӮ
֪ĺ룬ӮһΡ
ӰԼѾ˫ֺ˿Ǿǿ
С㣬ɡ
Сε˵ʱֻҪСϾͬѪҲΪġ
Ҫ
ִҡҡͷӮֻЩ⣬ø֪Ҳѷɫһ㡣
ġ
ȻЩ
һֱ˺ӣõ֮˵ĹذõһҪӮԭ
ָӵ綮
Ϊûо֮ǰҲǸ竣Ϊܵ竡


1596 
磬ô㻹Ϣ
˵ģ£Ҳû¶⡣
һƷҶ˵Ĺ뷿⣬ط롣
ѽҡ
֣ű㶵ɲǣһץеĳ˵֫죬һҪһкü⾳һأʽйоࡣµȻ⾳ڡ
Ƴ¶˼ɫıڶ֣һǳɣᲢãƳ³£ȥʡ
֣ɾһɣԼĽ⣬Ϊ棬򵥵ʽ͵ơܡᡯܡء
֣ʤн޽ҶɻԿˡΪ޽ʤн֮޽޽򣬲нѡ
ߵľ磬ԴػһУǱǲɱǺƽΪ֮¡
磬Ϊζôࣿ
һ꽣УŻع
ȻƶǶǱʶ˵Ļеġ
Ϊ֮ǰҲйżȻĻᣬһЩֽĺ壬ȴ署̡
˿̵Ķ磬Ŀ¶һ˿ʣ̾
ɹƭаԵһ汾£ôŪˣ
ǵŮ¶ȵĳݣ
ιιһϹ˰죬ԭǺŪ˵ģ
СĹĵ˵֪һºļᣬС㶨ȻսС㣬㻹˼Ц
С㣬ΪӦúҶڲ֮䣬ʵ̫Զˡ
ԹСĳĿű诣˵֪ɣΪλҪѡɶ˻𣿡
ŬԹ޻ڡ
ǲŬĻͽʧܵʵ
Ǻãұ½ļ⾳٣㿴Լˡ
Ӱһеı㷢һų⡣
糤磬ǧ򻯣ˣǱСѾ˵ԶȻо޴ڵĽѹƵ
ʤн޽ҶɻԿˣҿˡ
ڴ˿̣΢΢һȻһֱϣǳģȴһƾʧ·ΪһĴ
ָоΪĻȷȷʵʵĴڡ
һ̣ĹĽʵҶ׷ףڳµɲǣҶȻۿɼٶȻһѰɭȻı
ʱ䣬ڱͫĽ⣬У
ƺΪ̫ţ̲סֲ̧ӣٴ̧ۿȥһеȫɢ
ֻʣһ°걳Ԩsţһɽ⾳֮Զ̲סпĤݡ
ʱ˿̣ŷϴһȫ˸Ƶġ
£üĿ㣬ӣ͸Ƿ信ݣʯҫ۵ĺͫȻӢ֮һͲȴ
ʵ˧ģ
ɲǣȻֻ뷨תϸֳһĨ糺졣
ڴɴ˿Ȼ»Ҹطֱȥ
С㣬һһϦ£̫˷á
罫ݸ˵ѾʱˣȥϢɡ

ͷûţʶĽӹӦ¡
СҲЩˣ͸ˡ
繰֣תȥ
ȻۣҲڱߡ
ҪҸĵط˼һЩֵ¡
˺ܹ֡
Ŀȥǳ˼֮ɫ
С㣬ˣԿ϶ûж⡣
СƲƲ죬ο˵
ص˩˨ڴ֮ϡ
Ȼпܻ˵ĿӮһΣȻҪΪԸ
ӮԱʵڶ̶һȻԽ̵Ҳǲܵ¡
Ͼ˵Ϊʵ̫ˡ
ʣµİ취ǽˡ
ʵкܶ취̨ıԵԼע뵽ڶԵС
Ϊٿرܱȫ׾١
֪ҵЩ߶
룬뷨
ӮһΣǽа
һǰֻһѡ񣬱Ǹϴ跥ǣඥԼΪӴľǿע뵽ڣΪӲڡ
¶Ѱ֮˵ȫ졣
ȴȫĵµΪ̫ˣ۱ң峤֮͸ϹŶ֮ȫûз
ΣڤĸֶֹΣбԼΪת޸˵ֶΡ
ȻȻǽΪڣ˵һЩ֮ˣ˴š
µͱ诣ͬһνӺһˮ


1597 ۱ի
ǣ˼صǣʣܲסӴ֮䡣
Ϊľ̫ͣڵľ磬࣬Ǵġ
뵽ֻܲȡһ취ͨĳЩ󷨵Ļ壬ѭ򽥽Ľ֮诡
ٵüϣǣΪʮ֮ڣǱӰˡ
Ǻã
һҶ˻˵Ĺȥ
˯ʱѵǱĹ뷿
Ϊඥʱ򣬿֪Ǳ᷿ǹĹУҲģʱ˴ָǺã
뵽ͷȻ£Ҳ±˵诵лѽ
뵽۵ɴʲôˣ˫һɣ˯ȥ
һҹ޻ڶɫʱ
硭
˯ԺͱΪ飬ʱһ󼱴ٵ
ĸ˵ҷ͡
̲סƿڴת۾´齣˯Ŀš
СҪһˣ׼׼
ſڵС죬绹δ˯ѵģ
磬ҵ˵ģģ
ļҶˣ˯
һĹôˣ
Ƴ۸ոմƲ̽Դ̧ۣʼ
ˣ
Ϊ˱ϲ
ۻط䣬ϴһС쳯ſڶȥ
ſڣѾͣһһƥ񿡵İ
㲻ʲô壬յĻۡ˳ҲϳѰİԵúܵ͵ˡ
С±ˣϳ㽻ɡ
СųͷķŬŬ졣
ͷʾܡ
յʱ䣬Ӹۡ˳
һ̵Ĵɢˮ̲ݰȹɣԼأ֬¶ˮɡ
磬˯ϰߣ
һ˫峺ӣתһ
СĹ뷿С˲ԶСȻ˯̤ʵ
ƤЦ˵
˽Ľӽˡ

С조ޡ˿ڣĵ磬Ժ¶Ļ˵˶Сġ
С죬Ҳˡ
Ҳûй⣺ֿӣǣηЫʲô
תСĲ£
С㣬ȥ
ڳͷǣѯʵ
СҪȥ۱Щ
С˵ֵʮٹ㵽ˡ
ݡ
һĸӣյŽֵȥ
Ϊɫ磬ֵϵ˺͸̯λûпţԵõƿ㡣
һ·ͨ裬ʱ䣬ݵһ¥ͣ
¥㣬ռؼʮĶſװεļΪݻǾ۱¥ˡ
С룡
Ϊӡ
СĲ£ſڵ棬һ˱˾۱¥
۱¥˼壬ǷһЩױĵط
ǻ߰˸ˣܰڷŸʽױ黭ŶֱؾʯӦоС
ȻΪϴ跥ǣඥ¡
Ҳ蹺вϣڱķﲼһΪ̴󷨡
󷨵ƷǲߣҪΪһֵͣ塣Ӵ֮ͣ˳ѭ򽥽ĸıʺΪ
ȻͬģҲǺһʱ֮룬Ǿݵľ۱իﶨȻеġ
ĿɨһĿʮУڼְ󷨵ĲĬͷ
λˣ֪Ҫʲô
ڴ˿̣һƹӦĿˣЦ˹
СһЩ鼮֪ǵûУ
õ׿ϣС
Ŀ¡
ҵĲѵûиĹżҪ۱իѡ
תЩ׹رһһЩ±̫ע⡣
ֲֻ߰عǴ󷿵ˣֵѱ
ĹĶǣʵ
Уھ͸ȥá
Ǹƹͷתȥ䵹ˡ
磬ΪҶĵһ졣
Ŀգ£͸һ˿ģ˵̵й͵ķϣھ۱Ϊ
С˾ͶлС㿶ˡ
ű仰ЦǺǵָǰһӵС˹㽫ʮУʮһУʮУʮиĶȫһݸҡ
磬ɲҪ̫ˡ
ǣһ˺üֵǵĲϣС첻ˣ⼸ʯļֵԵֵڱʮٺ»ˡ


1598 ɴµ
Ҳһ㶣ʵû뵽羹Ȼ˵ĲҪ
ѡļʯϣֵԶҪĸ鼮ˡ
ҪѪĽࣿ
ΪʲЩʡԼѽ
ôֵǲǺܹԼ򵥱ˡ
Ҳƺ˱Ѵ̧ǸС˹˵ҷѡǼһҪԪʯ
Ԫʯ
ǸŽϴĵʱסˣβŵλˣǾ۱իͨĲ裬Ԫʯֶǲյġ
ʱɵˡ
˿ʶԼ˽ǣʲô
ϱȥȥܶλ棬ͨĻҶԪʯ
ʵҲԪӯʵʵĵزԪʯҲ˿п޵Ĵڡ
ɴҲԼƲݵĵǺεȵǿ
νĲ裬ǲླƾʯĶ
ֶ̺һ˿ԺԵĲϢ֮󣬿Կٵ֮˵Ϊ
Ȼླĵ˵ÿĲҲƵģ˱𼰱壬ΪԽߣıࡣ
벻ĵһ٣粻
Կ϶ǣưɡ
̫ٵĻ֮ôЩӻͨ
λƣҪĶȫɡ
֮£ֻŭһۣۣȫˡ
˭ôã絽һĶʵأ
̲סƲƲ죬֮ôණȫΪ㣿
ϣⲻǱǸ׳ô
ڴ˿̣һŮ׳Ҳգ˳ҲãȻһ֪ĸɽQͷ൱ˣҵûˣǶԸ㣿
ͷߣ˿̴ֱĿмʮˣŴԣ̲סͷùĿű
ȻǶǱľ˵ҵС¡
üһͷŴſڡ
ֻ߰˸ŮŲ˽
ǰһŮӴĺۣ֦չű©Ϊġ
˭
ܵŭѹС졣
ŮĽл˫˫ҲǱĵϵѪ֮ԻᴦԶС㣬ȫΪһˡ
Сŷ߷߲ƽǸ˽кɭĵǿڱң֮Ůе˵ͶСйһ÷¡
˵˵еʲô֮
ǰԵ׷ʣ¹رĹǺ֮ġ
СĲûзʱ򣬸һǳ
С찤磬Ķֹ꺫ҺǱϵ˴ߵĽСŮӣȻʱͲʮ꣬ҲŮ֮ʱλԵɺϵڸۡ˺ɭΪɴɭûпСϵ̥ǡ
ŶεĽӴɭԶС˺øУȻûмСʵòȻִүףСٲ£ȴ֪Լĺ蹵޷Խ䲻Ϻɭԣ֮ԺͺɭԲһŮżΰˡ
үҲ֪ΪʲôͬˣС𼵶ʣһϵڽ⿪˶СɴѽʱСʲô飬޵ҲΪɣ
ŭ֮£ĲججģүͶСȥؾָү飬ͱҵĹϵֵúܽҵҲսˮǳƵĻԼҲ޼ˡ
ֲöСôִһҪӮС㣬ԭлô಻Ϊ֪顣
ġ
֮Ůֵõȥֺñˣ
ҲƤô򣬲֪˶ʱ;𽥷²˱ķġ
ȭ͸ƣĺɭԼĻȻ趼ϵá
СȺͷԵ۱ǷǵʱǰѾʼǹսˡ
˵Щ㱻㸸䵽Ƨˣôֻˣӵ궪Ĳ
˫˫̱¶һĨˣİ׳ղĺˣСǼǵã㷢ҧ˵ġ
˫˫˵ûУ
üһŭ
ôƭĺɭүÿѽȥӽÿζɴѾҪһˣֺαװŮ
˫˫Ŀһתɨ߰˸ͬ飬벻ǰνıҶСɴµݣ
֮ǰ˵׳յĳªһˣʵ˺ѽ
˫˫ͲҪˣ˺ɴȨˡ
һȺҵӵʱ
־ɳǣʢȴѽñٴνҿªݣڳ˿㵽жôĶġ
˫˫¶һĨ񶾵Ц⣬תӰһֱ̧㳯ϵɴץȥ


1599 Ƿ
ֲ̫Ϊ΢ôܶù˫˫鼦צ
СҪں󷽹ϹȷӦΪʱ

ɴʹͷһһƬ쬵ġ
ۣʵ̫ˣ
Բ·Ľࣿ
һµһŮ
һ˷رһȺҵӱǿţģ·ǼǵӷĹƵġ
͵תͷȥ߽Ƕȣĺ
ͺܺÿݶϸüëһˮĴ۾촽ͦǡ
ٺܾ£ǡϦĶԳţÿһ޲˫ò
һƬںڣ̥ǵģһɫ࣬ӲƻС
ͫ£Ʋ̥ΪĸдĻ¡
ָԭòǳѣҪһΪٶƷڵҩ
ƵĹΪĸӣһһǧָҩٵƷڵʦͬʱͬơ
ʵҲֲñ޲ߡ
ƷڵʦȻŶѰҲοǱң
߹·ĲҪҿҶС˹ֵӡ
˫˫һĨ񶾵Ц˵
˿ͷߣ۱իĿѾﵽϰˣ׷תűָָ㣬񣬱֮ĺˡ
һеһУڱ˵ͬһĿ޷Ĩ衣
ΪʲôǶ۸ңΪʲô
ͷһ߳ױҵĲ޷ƵĹһ滨꣬ϧģ
ҲվӣªģϺɭ𣿡
˫˫ͷޱȵĿ⣬ͱ˵˵껹ҪĹһ֪֮ĻͲӦٴγǣۡ
С㣬ǣʵĲ󡣡
ŭ𣬻ڵϵɴٴθϣ٣С˵Ƕһ޶ģؼ䣬ûһܱȵ㡣
磬ҪˣҺܳ󣬺֪ܳġ
һץס֣ҡҡͷʵʵ˵ĶԣĲӦûȡ裬Ӧó׵ʧǣʧǵƤ¡
˵
Ϊ̫˫סϸ˫磬һһٵ˵а취ϵ̥ǣָòֻҪԸ⡭
磬㡢㡭
۵ʶϵ̥ǣĿһ˿Ĺ󣬼Ŀڳݲ塣
ҶǴĸɽQģ˵ݸ嶼򡣡
˫˫Цϵ̥ǣѾƤȫںһôƾ𣬸Լۡˡ
仰иոٴαĥˡ
ֻһССļҶȻЩ£ôȵùĸأ
̥ǣ׶޲ߣ֮ԣǰοˡ
ūĹѽ𱰲ֵĺңǲǺС㹴ˣ
˫˫ҲԣСǽ壬Ҳֳֻƶı΢֮Ϊ˷ɻڴڴӷĹȡ裬Ϊһ˳̵ĹŮ
˵ʲô
˫۶Ȼâһһٵ˵ֽ˵һΡ
С˹ôӳͷ
˫˫ɫ࣬ŭҾǼˣô
ⱲӴŮˣǵһ
ŭص䣬ֱ̧㳯̱˦ȥ
˫˫ǲмȻǸϳˣΪţԼǰǰŪ
һ̣ɵˡ
ž
絶Ĳ˼飬ûзӦ֮ǰһ۵֮ϡ
˫˫ǲ֮ɫΪĵ˺üס
ǻʲô֣콫ū£
ϻʹʶⲻΣǷ߷Ȼ
߰˸ΪͶﵽ۷⣬һȮӿȥ
һȺ˷Ѷƣͨͨ¡
Ÿ͵سǰ̤ȥ
ɲǣһεŸΪУⷭӿȥ

߰˸竱մȾҽڵƵĳܵȥصײں󷽼ŸߣװŹŶֻ̨ϣȻڵϣ
ɨһĻʹС쾪ȵסԼӣС죬Ǿ㵺֮ɫ
֮ǰļҶԣֲѾĺܸߣƲΪˡ
絥һŲڵϣ߰˸ΪҵӣȻΪԶԤϡ


1600 ųȥ
ʲôСǻƼҵС㡣
һű߰˸Ϊͬ飬˫˫ŵɫһףǿ򶨣ݺݵв˱һë㣬˶ܵǣ
ž
ӭһİơ
㣬ʹ˫˫һģڵϡ
֪ڸʲôεū豾е𣿡
ʱ˿̣˫˫ǳ׵ĺˣޱ޼ʵĺʹ̲סֻƵֺñ
磬£ݺݵĳ顣
ĵıͷŭñ˿Ϊ
ܹˣܹЩ˵裬վԲųЭ
˫˫㷽˵С㳤óǰɣٺ١
һѾס˫˫ڣһֱֻ㳯˦
žžžž

һһƲҪǮƵڻ˫˫֮ϣʹдƵģҽ
ǱС׼Ҳ̲ס˸飬ֿĹصġ
С㣬ڿģΣǵһӦ÷Ī˰ɣ
ƺˣ˹ɿ˾ס˫˫֡
˿̵Ļ˫˫µ͵ͷʺӡһ˿˿ѪҺӷ۵Ƥ˳ֱǲҲ̶á
㡢š
˫˫Ǳ񶾵ĶűոտͣԤϵ³˼
Ȼˣģ
Ȼǧŭȴйã֪Լûк翹ĸֻ֣Ȼȥȱ˵ˡ
š
Ի˫˫Ϊ׵߰˸ҵˣһȣȫſڵϣ繷Ƶųһֱߣſȥ
Сӣ̫ˡ
һҵĵȻܲסί
βûжϣ̧Ÿ˹ȥ

ǸҵӲҽһغ«żӲ̨ף˼ʮɣصײſһɣϣתʹȥ
⵽׷ʲô£
ڴ˿̣ſһװתһĿ࣬׳˶Ƶ󺺴󲽴˽
壬̫ʱѽ
Ի˫˫Ϊ׵һȺҵӷ·ʧɢ׵̲סһѱһĽԼܵί߳
˵ģСɫһ¡
Ȼ˵ݣƾϢĸӦܳһʵ˾Ĵڣֵܵסһŭ
쵰СӺôĹ
һȺСĿߣǸƵĴŭڡ
ģү˵
һŭȣֱ̧㳯ȥ
Ķǳ赭д·ϲӬƵġ
޷ŵǣǸƵĴĿռȫŤת͵һҽУ˫ȲһĹǰ
һѪ޷Ƶգյڵ档
СһԲ۾һ
󺺿ǻʵ˾ȻĲӬƵĵĹڵϣã
Ϊǿʲôزˣ
ΪһδδĹļޣñһֻεĴ
յʲôѽ
㻹ʲôҪ˵ģڿԼˡ
бǸԼƵĴ󺺣˵
ûû
Ǹű׵Ĵ󺺴˿˪ӣ׵ήˣܳ˾۱ի
壬ôѽ
˫˫ҵ
ȻԴҲĵһ۵ļҶΪȻ˵ǿѽ
˵Ϊ߾͸ˣȥϣƫƫҶʲô
ҶҲˣΪƫƫѡĳ˹֣һǸˣ
Ѿûܾȵˡ
ɨڵϣһȺҵӣ˵ҲΪǣڿĳֱߣ繷Ƶȥɣ

˾ƨһȺҵѾŵɫ˿ĻеӷԹԵ͹Ƶſڵϣ˳ȥ
ͬûһƤ͹Ĺڵţ˫˫ȭ͸ơ
ѵҪڳ˹ǰ棿
˫˫ΪŮˣŹ㡣
翴ԭأɫĻ˫˫ɱڵ˵
磬ҧһڣҧȥǺ͹ʲôͬ
ȻһЦһƬģɵգˣǴдͱһʶˣȥûƼҵСھ۱իУԺôˣ
еŭⷢйĲ࣬Ҳʿɶֹĵ
ֵ̫౻㣬ûһпܵƼҷıòʧ


1601 е
ðɣҶСĵһˣ
ʼ磬ν˵ǵԺͱôЩ˵ŭǳܲġ
֮裬ˡ
˫˫ɫһףһࣺһԺ˺үӵĴ٣Сº㣬б£һһҪӱյ衣
׵Ĵô
¶һ˿㱺ãƺյĻ
㵽׸Ҳң
⣬˫˫˵ǲǺ¼ǺǣҲǣǽƭĺÿ࣬¼ˣӱ㡣
һ´Сˡ
˵һȥ׼ãҪڳĪҪҼҶСʧ
Ҳʶʹĵĺɭ˳ʺʮ˴
һᣬȻȥһ
Ӧ¶֮ɫ
Ϊ緽ŵı֣ǿסˡ
Ϊ£ͱҹϵֵĺܽˣĳֳճ
ǱСϵ㣬ǵôūһ
˫˫¶һĨĿܣת˾۱իĴ
磬𣿡
˫˫һߣСƿڴ֪ɭжС㣬Ӧ˫˫μᣬǽСƣ
С㣬أ
翴˵
ҡ
ãҲȥ¡
Լϵ̥ǻ޾ĳ԰ɣ
˵ҷ˵а취ϵ̥ǣ̥òʾԻΪĿǣѵĲ¶¶Щ˺ڵľڵĳ
磬а취
ץסĸ첲
ΪǹƭԼԤϵ˵Ц
ĺܶΣܶγΪĿĹֻһΣԲ롣
ϾǸˡ
ϳª̥׶޲ߣܸϣ
̥ҪĻֻҪһζƷڵıٶԽ
˵ⵤҩƲףҪƷʦƣſܳɹ
磬˵ĵɡ
СȻҲ֪£֪үΪСϵ̥ǣѰ˺ܶͼ壬ȴʼ޷ռĸƷʦѵа취ɣ
Ȼ޷롭
ʼ򣬹˸ӣ˵ǵ˶ʦѽǵĵ˷ֶ棬ĸƷʦ̫Ѱɣ
Ǿݣ˵ĴӪֶĵҲԶɱġ
ԣŸ˵Ĵ󻰡
ûзհɣ
С̲סĶͷ˵ȻûյĻӦʲôôΪ˶С㣬ƷʦƱٶ
ҲǵС壬˿Ǻݵĳ
ȫһεģĪ˵ԵţȻǱҵүţҲһӻң˼ȥ
Сȥ飬Ȼô
˸ָ˵ȥδˣҵӣ˻
㡢˵ʲô
С𾪵ݶ˵˻ӣѵǵ˷ֶĸɶӣֻ˽ӣ
ȥ˵˵ʲô
ʱͷĺߣСǿ
磬ʵңΪôߣΪѡİң
ȻڳٶۣҲʶĲƽӽңΪ˰ңûһĿģ
С㣬ʶģһйһο̹ĵԵ֡
ʵʵ˵űὫ񾭲˵ĺʣҵҲ㣬˵ˣҲŵʱˣԼס
ŶҺµһ㡣
üӲͣתһŵԴҵĲԺÿ˯жһ̣ң֮󣬱ңѵǸָɹģ
ʲộ
ͷһ
μһΣΪɡ
µĻμܶΣǱֵˡ
һ;Ϊﵽླ˵УεƴһЩϢѲɱе̣ǵߵ
ѵ㲻ǣ
¶ɻ֮ɫ
ˣô࣬ȥ˵ҩɡ
粻͵Ĺأһס裬ߡ
С죬ҺѡĶȫߣڳڵ㡣
ĽӴҲϰ𱰲֣˿ûһŭ뿪ˡ
ĿȥСʱֱţתߵ̨ƹ


1602 ҩ
С㣬С㣬ˡ
˴ߺСһصİĴӾ۱ի˳
ʲô£
ڴϣģȻ֣Ǳ˴˱һľ롣
ѡôණ۱իƹȻֺա
С̵˵
۱իǴģϤĿ˵ǿԣôܷĲգ
һ£Ǹƹ˵Щʲô
˵ӭС繫ٴι١
СƳ磬˿ҲʶЩԾ
۱ի۸ӵǿǫ̂϶ǿ
ԲΪǱҶСݣ㽫ֵǵļ־ʯ鼮ˡ
ˣΪҪأ
磬ʶ۱իƹ񣿡
ɻԽԽˡ
ʶϴ˰ɡ
εҡͷҲڳ˼ŵ˭Լ飿
ǵǿزѽ
С㣬Ҫپ۱իʸ
С̽˵
ȥˣȻĻ֮飬¶ġ
˵ǻȥ˰ɣҩµ󲻵á
Ʋ⣬ƹҲǸ򹤵ģ͸ԼӦǾ۱իֻĳԺյĴ
벻ҲˣУΣǿҸӦһַϢвɵĽ䱸
Ȼ綼˵ˣСҲǿ˽ˡ
ˣھҲǾްԵĴڣǵķλλڳǳһĽֵϡ
ͥǰѾͣſڳˮ˳Եú֡
ûгɣܶ˳ֱߵ˵˷ҩĴ
ڵĿٸǱҺŵĵӺͼ帺ɹĹ¡
ιǸǸȵġ
۾ܶͷĴתնһƷʦ֡
Сеʱһ
ǣʲôľͷ뵤ˣʦͿģ±סǸǻʵƷʦѰ֮ҪĽһʦɣ
ֱӽ˼Ҵӵģһ˵£δ̫ò˰ɣ
ʵС֪ˡ
˵ĵȼɭϣȻ·һң˹Ͻ
ԵˣԼˣƷʦݰһƷʦӵģѾܿԷˡ
ʲô£
һͱԼСӵģǸʦɫʱѿ
Ƿõڲڣ
絭˵ڵ𻰰ɡ
˵ƷƷڣԴӼȡ˴꣬ҲӽҲƷңϵʽƷڵʦˡ
ݣĵ裬Ժ͵˷õƽ۽ˣԷԽӴ
ҪõЩѡҩĿ˵ʱ׷׻ͷͬһ֪Q֪ߵغС
СʱļҸضֱȥ
磬ҪҩģôһһУͺ񽫵˵Լң˵ʦԼƵģ
Ǻˣҵ˵˵ܼģ
Ǹʦʱɫһ˵
һţҵĵգԽ
˳ֽݹȥ˵ȻԼŰˡ
ʲôգ۸ûмô
ǸʦƲƲ죬ΪĽ˹ȥƣʱŵ˫һڵϡ
㣬ǣǣ
ʱ˿̣Ǹʨ𾪺Ͳ֮ɫ
ǲԼô
üͷһ˵ϻЩȥ
Ϊ˶ӣҲ±©ݣǼ
ǣСȥ
ǸʦĵЦݣæͷ
ҵķתʱڳ˶ɵˡ
СĿȫȻǾ֮ɫ
磬㷽ŸǸʦʲôΪų
ã̲סʳĵɻ
üľĵ𾪣Ѿﵽ˸޷óĵز
ͬʱҲǺ棬ʲôˣ
Ϊȥ۱իܲһǮˣЩƽ߸ϵʦҲöͷ
ĿˣͷڼƷʦȫڿ㣬롣
ʱ䣬Ǹǰȥŵʦļǵ˹ǿ˳ݣǳݡ
С㣬Ÿ
ƳĿɿڴıˣԳ˽ȥ
С㣬ܰظò
С찴ĵ𾪣˵ѡ磿ʵҲ˧ģҿӣݶȻҲǲ㡣
СѾͷ˵˵ʲô
յʱһƬ糺죬ŭһתҲ˽ȥ


1603 ٶ
ǸƷʦ֮£˴һ羰ĻȣһΡĴſڡ
ͼλõ¸صĴʦ档
ǸƷʦһ٣ͷ˵ΪС˵費Ͳλ˽ȥˣðѵ
ʲô֣
ͷ
֮ǰҪ֪˵ĳƺɣ
ǣ˶Ϊʦ
ǸƷʦһ䣬ûκαʾظһ첽뿪
磬ѵǵ˵ʦͼλԺյʦ
ʱ˿̣ȻоԼΣɵ˵ҺСͲȥˣԼһ˽ȥɡ
ҲŴˣǴĿǵ˵ʦѽ
ǣͷͽĴڣڱ˵̫ΰ̫߲ˡ
µͷҲЩ
˵Σһ˫첲ȣֲ㣿
ֺЦ˵ϵ̥ҪЩϼһԿ֢ܶҩɣ
˼Ƭ̣㲻ѡ
裬˱㳯˽ȥ
ڽˣһѴߣɢŨĵ
ɲǣ·ĿΪ֮ס
¹ײǲ֪ΪΣƴϢȻ֪ĸƽĵͲ
λǰ
ߵ룬ϬĿע֮£ɿ裬ȭ˵
Ϣжϣ֮УӦñǵ˵ʦΪĵﵽƷڡ
ƷڣƷĺڡ
СֵܣȻѽ
λʦ²յ˸ƣе˵ɣֲˣαؾء
ıСһƬհףضס磬첻飬ǵ·íģת
ʲô
ϵĵʦƽ۽ĿǳƺΪСֵܣӦ
뷨ӦǵĳλеĺˣԲŻõµʹչˡ
±˴˵˵ô£
ѵ
ѵҲǵ˵ƷʦֻЩ߸ϵϹŶŻֵаɣ
ƺΪȷһĻǲǴ̲ס̧裬Լӡ
Ȼһˣ±㲻ˡ
Цű
ŷӦС쾪ʧ˸λ
Сľͬʱǰϧ
ձͬеĻ˵ı֣Ծ֣ҲܼöСüɣ
磬ᣬҵ˵Ʒʦ༸ʵڲѽ
õʦ˵ˣʥʦ˼ҽɺã˵Ѿְˣȥ̽
²ÿ˶Ȼȥݼ˼ҡ
ɫĴɲˮϵĲҶ˵ʵͷλΪһ⡣
Ȼһˣ±˵ɡ
ʦ˵ܰ쵽ǶȻƳ١
ϹŶҲͷ
Ǳޣǵĵ˵ƷʦǶӦó
С㣬
翴žִٲı֡
ƺʱڳһȺϹŶһ¡
Ʒʦǰ;ľţȻһСΪС㣿
ȻƣΪ˾˼ҵ˽£ûгѯʡ
СŮӰݼλǰʦ
Ȼд󣬶˸
λʦǿϵ̥ûУ
˵˷ãֻһζҩ
Ǳٶ𣿡
ʦһ۱㿴ãü˵ֵҩƷҵûֳɵģ°ﲻ㡣
ǲûУ
ԴˣԤϣҲûбֳĲ졣
Ȼеġ
ʦ˵ƱٶҩҪĸƷʦͬʱƸҩҩҵϷȥҲֻ²ѽ
ʦǻô
Ц˵Ҳˣ
ǺǣϺͿˡ
ʦ͵ԼĶͷ˵ҲãվǼϹŶʶµŵľ
²˳٣ھ׼ϰɡ
˵
Ǵұһȥɡ
ʦվǰ·
һȺ߳ţ󷽵ıеʱζӣٸн
׶޲ߵ̥ǣ羹Ȼĸˣ
絽ʲôˣ
ͬʱʶĸһƬںڵգҪӳСѼɰô
һ죬Ҳ츲صı仯ɣ


1604 ѽ
ĴԶһ·㵽ˡ
ǰʱ򣬵Ѿ˿ʼﱸƱٶĲϡ
ȫ׼׵Ͻ¯ҩҩĿļ˸ߡ
һĻʱڱϹۿıզ
һöҩѽȻôֵǵĲϡ
ǧֵĲϵļֵֵϱҼµ˰ɣ
˷ΪһƤûգ˳˲ƴ⣬ҲӿԿĵλǺεȵĸߣ
磬ҩΣ
ʦɨϽ¯Це˵
ҩҩȻѵĶˣ˾Ȼ̽ĵ衣
ȻʧܵĻͷˣϵ˷ʧ
Ȼλǰ̧±ȴ֮ˡ
統ʲõĵ
óֵʱȻó֡ΪԼİŮӣѣ
ǼϹŶĿԴˡ
õ϶ĻشʦΪ׵ϹŶ㿪ʼߵԼĵ¯ǰָҩ
󣬽һľ¯ײյʱ䣬ɫĻٵĴʹһƬȡ
ĵ˿ҲҴ⣬ĽϵļҩϸһΡ
ĹУϸʦȫעһġ
ԣֳ˻ı죬
й׼ϣʦΪ׵ƷϹŶʼȻĳðŻϢĵ¯ͶŸָҩ
һᣬðŨĵ㣬һ£Ŀ
ĿתĶŵ¯Ӧ¶ȵı仯Ĳ
¶ȴﵽڴı׼һɫСݣ˽ȥ
СڻɲǣһŨĲҩҷ
磬ٶˡ
ڴ˿̣ʦ
ֻǰǧָҩѾڵ¯ڡ
ҩҩѶȫͬն
ͬģ˴˵Ʋﵽһ£΢ӳ٣Ϊ¶ȵĲͬںϵѶȡ
Ǵ˾ȻǱȳǱˡ
üͷһ壬ϵٶȶȻָһӰ
ǰʮҩۻҵٶȼ٣˵¯ڡ
һĻʦΪ׵ϹŶĿ¶ɻ
ҩƣߣԵΪĿҲǼΪҪ
һʦһݣͶһ֣һȫȥдӻ˼
ʮֵҩɢϢǳĲӣҲѿƣ֮˶ԵҩɢĸϢﵽһָ߶״̬
ܶƷʦһʧˣõ
Ȼɻ󣬵˶ûͣϵٶȣԽԽ졣
յʱ䣬һǧָҩ̳ͣһɹɴһɫ˿ߣǱƮȥջ¯Ϸ
磬˵ĸҩѾȫϣҩȴٳδͣʮа˾ʧˡ
ʦżƳ룬ҡҡͷ
¸ҩͣҩٳδһҩȴǱľѳۣˮˡ
չ¶ĵ裬ȷﵽƷӹɡ
֮ԻʧܣΪʢ̫д¡
λǰδء
΢΢һЦ˫͵ڵ¯ߣˡһ»صֻ¯ڷӿĵҵķ
Уһöɫ͸ĵҩ֡
֡
ͬʱһۣľŨӿ˳ɺƵĽеĸҩȫա
ա
ɫĵҩ׵ʵϣһöۡ
Ӣ۳ֶ꣬ѽ
ڳϹŶһ£̲ס
ַһǳɣΪ棬ʦ⣬ϹŶ硣
С㣬㲻Ƶҩרעģ˧˦Ǹɭʮǧ𣿡
ƽնΪС˿ҲüĿ
Сӷѽ
һۣŭҪҪСǴһ£
˼ϲСѽĿū澣
СԹ˵
诵ʱĻŪɫһƬ糺죬̲סƵ͵͵硣
С㣬Ҳ
ڴ˿̣ʩʩȻ˹ϵıٶݹȥöҩֱӷȥҩɢϵ̥ÿձᵭһЩһڣָˡ
磬лл㡭
诼üҪһ
лʲôΪСЧҵıݡ
ʣģ粻һЦֿżλ˵ϼһʦλǰε¶лǰæˣȻˣ¾Ͳˡ
磬м뿪༸˲
ʦ˵ܵøǣµŵɣ
ѵһĵţϾ֮࣬ȻҲ±˴˵ĸ顣


1605 ԡ
Ǳҡ
ʵ˵λǰ£ֻһˡ
㶼ǡ
ϹŶַĬͷֵʲôֵ⣬ҲҪǼϼһ
Ҽң鷳֮£Ȼõıܷۡ
ЦŻӦһ䣬תű诣˵СʱˣǸûȥˡ

说˿̲Ŵлعһš
ӱҳʱ峿صۡʱȴ̫¡
ȻٹȵѾϣҲˣҲȴһ׮¡
ٴκ˾л󣬱صԼĹ뷿
ŮڷһҲÿһͭԼϵ̥ǲˡ
ⵤҩȻ飬ҲҪһḶ́˿̾ͬ޵ڴ
ϲޱȵ鲻֪ҹ
ùһϯһСӣ˸Ƿ½ڴϴ˯
ڴ˿̣ǰĿռȻһŤһɫӰƾճ֡
˭ΪôĹ뷿
ܵգ͵ش˸飬Ӵ
Ϊ𾪣ûޱڸԼı©ڿеĴ⡣
ʱһķۺɫ£۱磬롣
ٺ٣С椳ͦˮ۵ģүֺֺǣ
籾ͷװһĿбӵ˾ģ
ȻԼѾסò³ߣȫζ
ıѽ
λǰҳôֺǻŻ
µǾ֮ɫȻͷ£ҽǹϵĵһˣ᷿˵ҲԶҪѰȥˡ

ʱϢһͣʵûԤϵȻ˸ڵһ档
ǰҪҪҸ·
ˮĿת̽˵
ǺǣϷ򷽲ֻǺ㿪˸Цˡ
Ͷˣѹ˵ϷУϴ跥ǣǿΪˣתΪʱǧҪģȻĻܵɣԸ
ص䣬һ˦صԪҵķ
תִӾ۱իĲϻһ⣬û֮Уɢ
һ̣˸䣬һĴűΪģת
ǰ֪ˣǸһĶԲԣ
ͻһĻʱñסˣĿԲģһƶϵ
񣬱˵ˡ
Ҳȥͣ£˫һ֮ķ
ʱ䣬֮ӿֳݻɽӣܿܿ
ɰ֮ıɣתһ͵ڱ⡣
ҲʶĹ̶ǳҪȻ졣
æҵҸѣڽ֮ϣʼƽϢļȡ֮
ʱһȥµ˽𼦱ʱͣµĳ󷨴֮ƣվ
˿̵ıɫһƬ糺죬һ͸ˮң̲סһڡ
Ժÿҹұ֮Ϊ
Ƴۻеı˵Ժÿϣ㶼ӭϷ׼ˣȻ·ഩ㡣
˵ԼоŤĻ籡ɢڱƤӵ¡
ֱһ֮ˮĿ
˿̵Ǿϲ֮ɫ
һҹ֮ϴ裬ΪȻӲıθС磬ﵽžء
һԺļӱԣѾ׵ľˡ
ĳ֣һ⣬ҵٴδ
һлϻܱ𣬱ʱĻŭšϲüңֻ۾ԵСС
ʱתˡ
һеĹͣ⣬öллеǸ̡
ӣÿҵʱ׼ʱĳڱĹ뷿
Ҳϰҹĳ֡
˱˴Ҳûж໰ÿϴϣֱȥ
һĹȥΪҲһʸߡ
žأأһء
ϵ̥Ҳһ
ǰһ죬ϵ̥ǳ׵ʧΪҲﵽ졣
ϲúƲסҸһƵĸ飬ȪƵģÿëɢ
̥ǣԡˡ
ΪѾﵽ죬Ӧ´࣬ԺҲˡ
һνӴ֮ζӵ˵
˿̵ıûдɴɫ˫ϣڵ׵Ĵ۾
峺ͬµϪˮȾһ˿ĳë˳Ũܣһ΢΢ֱͦı棬ǵˮɫһĨ촽ݵһиɻĴô
κĶ


1606 ĵ
ǰлܸô
ӾϲлعĿʡ
αʶأֲһŰˣԵĻǱټ档
΢΢һ̾ڳһߴʤģìܵ˵֪Ϸ֣ϷΪͨСɡ
ͨС˹ָ֣ǹŹ֡
°š
ˣⱾǾԪĽס
һ˦һĽڱǰһ¶ԽһԲƤëҲӦյıˡ
ӰȻԶȥνӰȥٷӵ쾡¡
֣֪ұһεĵ᣿
Ŀȥʶ׷˿ʱһ
ⱾƷȻﵽ˵ؽƷȻڱڣҲѵһˡ
Ϊǣڽ滭ĸ·дע⣬µ˼γУĽƵӵ
ӱĹ뷿ȥصԼķ任ƽļҶѣţſڡ
쬣ҹˮ֪ΪΣûһ˯⡣
յļԣȻŹâ
Դ֮ڵĵλ췭ظĲ
ʱֻһľ
У˵еǸ̻˵˭ֻʲôʱ
ˣԼָúȥδӣ
硭
ڴ˿̣ŮСͥԺԼ᷿˳һۿ΢죬˯ģ
Ǹո𴲣һֱû˯
ɻ˵Ѿ˰ɣ
˯̤ʵ
С̨ϣ̧ͷĶſʼƤǰ׵Ĳ񷣺磬֪С
Сգ
ΪҴû˵
Щڲܴʱʱķؾ
С߶˵ټıң˭ǵգ
Ƕأ
˵ĸŮѵҲǵã
Ȼͷǵã˴˷ֱô꣬Ҳ޳Īѽö֮֮£СԼ˰ɣҲֻ߹Ů
С߶һᣬֿ磺磬ζС֮ĵһΣ˵ǲҪ׼㾪ϲ
ϰɡ
Ƭ˵ҲҪɡ
ʱҲ֪ա
ԼʵĲְھݣȻҪ˼һľϲ
ΪʶͣСҲ˵ˡ
ãٰľϲȻҪʵĶɣ

峿գһɨǰ
Ͷ䳡ϣ˸оȫůġ
һȵļᣬҵĸ߲㼫Ϊӣ֮ǰѾ䳡ϺĻѩɨһɶ
봦һɸߵʵľ̨
˿̣䳡ܣ»ǧҵļӡ
ЩУЩĵϵѪеԶףеǹϽеš
䳡شһȺŲǹƵΧһŮǱ
˵ǸªѾͷĻ֣
˵һӢӣͲʮ꣬Ϊȴ˵Ŀֲﵽ˳˾ĵز
˱ҵĴ󷿵ӣ磬
磬ĳմѾȬˣ棬Ҫ
˵֪һūŵĺأմһҪҺúýѵ
Ǳ
Ц˵ĳ˹ʰǸСֳúõĽѵһ£
Сڴ˱лֳˡ
ǹһĨѤõЦݡ
ֳΪһĵһˣһӵС˹Ȼֵ¡
յʱ䣬ڵΡ
ɢ䳡䣬ȺıҵɫһֱĻһ̨·
ͬʱΪμĲгš
תǧĿĿ֮£һƲгӻᴩ
ʮΪҲﵽﾳ
ǰͷһͦΣͻĴ󺺣ΪȻﵽ졣
˱Ǳҵμ졣
Ůӣһ˱ǶˣһϰĻﻨεĸˣӦǴ󷿵Ĵˡ

ͱ¶һĨϲӭȥȴ˶ˡ
˾ǼΪòģ˲ǣȨûп·˾ռƵġ
ѽһļӱԣõ˵
ЦĿ˵ĥаõһ
ŬЩϼһﶼǿŵģΪõһ̽ȡļˡ
һȺҵĳϷ׷׸


1607 ս
Ȼ㾡ȫڵһĻа˲İա
Ȼ˵ǫ飬ź͵֮ɫ
ҵӵȣͳʮԶ֣ŶʮţΪѾͻƵˣǧˣûһһغ֮Уһ֮
ʱҲˣǱ㿪ʼĵӱ԰ɡ
̧ͷɨ·ǧ˫ܵ񣬵´
ףǱҵĵУƺһ˻ûгְɣ
һҪʱ򣬱ĿһתЦЦ˵
Ŷ֪Ե˭
üͷһ壬ߵܼң©ڵĵӣ
ү͵ʮĵӣ˾ڵѾȫˡ
ܼҳɵ˵ū޶ۣ֪С˵˭
ܼ벻Ҳ
ΪǱҵĶС

ɫһĲŸոպãЩҲˣΪƽƽͲʲô𣿡
үԺܶԡ
Ųã˵һֱЩΪſͻţ̫ԶˣˣҲǸ㶪ˡ
⻰˵ˡ
ϸֳһĨЦβƣڳıҵӣΪڱѾͷҲٰɣǶμˣΪΣΪұҵĵӣرҵĹأȻүѪҲаɣ
ŵĲ˵ˡ
˼ѹԼҽڣҲҲѽ
ףüȻѾȬˣҲ֣ܵڵĵ°ɡ
ֵѵԺͲˣڹ뷿ޣȻ޵ĳȥ޲ȥһˣȵĩΪҪҲᱻҸ
ⷽΪʹɫ
ܼңȥе䳡
˼Ƭ̣˵ĲȻˣұŮһֱˣʵʧ档
Ѿˡ
ڴ˿̣һЦתӰӺ󷽵Ĺսǻ
ǱС졣
ȻɴǰͬǣȫŮĴഺķɣһǷϣģ
ҲԷԼСŮʷ˷츲صı仯
ǰһҪ˺ǻıˣһѷı
ǸļС˹˵磿
磬һĨ⣬ѹ
°Ӻúýѵ֪ôˡ
һյ裬ҧг
粻˵Ҫŵô
ģס˵ߣʹɫ
ǰҲ磬ԼŮжٽϱ𣬻ֻбķݣ
ǧټƵڸǰᵽãǿõΪ
ĸװοһЦָ߸ߵףһһٵ˵Уڸ׺λϵǰõıȴԸ

·ⱲʷЦЦͣЦ˳ãȷ뿼Ϊڴ֮ǰ㻹һߺúÿţĿýɨһеľ˰ɡ
һˣñֵò̫ˡ
ȻҲͷˣһ˵УдĻΪҲԣڵ֮ɡ
Ů֪ˣöȻġ
¶һĨƣ˵
˴֮ĳ޷ƵӿˣҲż֣ǴСԭԹۡ
Ϊ죬۱ҵһҲϺŵĴڡ
ƺΪڱǰͷֻչ¶Լľˣճƣڼһʼɲǣ̨սȺۡ
ԴˣҵһȺ϶ûпһ߿֡
ᣬǰѾͱˣ²߳ˡ
ǧУڱĵλѡ񲻳֣ȻҲвٲ۵ĵӣĸģ峤ǰ¶棬ü
ΪģȫڱϳŲУ
ãСǽüѽ
С˲ƯΪҲ֪ĸҲſܱ˹ѽ
ССһǣȻûϴСľˣҲֻЩƷƷĴŵŲǿʹСǶԡ
һְڱϣʹһҵ
죬ˣ϶ֿ˻
һģµĴ򶷣СӹҼҰϷ̧һ۵˼ûС
Ȼ֮ܺɨһȺҵĵӣΪѹȺˣмʵ൱Ķְڱӣûдսˡ


1608 ´
ãʶķûУ
ܵʮ֣ϳһֻĿȸָű緢˵¾ý㿼Ϊҷģ飬㵽ֹģԲֺ
ʵлĺ޲ڱªٿϼǱϾѪףڵһȺߣȻٴҲɲȷŭ¡
㣬ȷҪսã
Ŀ£Ц
սԳݿΪ
ͷ˵ãò˰ɣ
ʢȴСþʧˡ
һȣһֻӯĺ̨֮ϡ
Ķһǳɣûһˮʹսڳ¶һ˿ʡ
ãͱȽСΪֵ͡
ӣӵ˳Ŀ˵ɣУ֮󣬽ٳԣ򾡹֣ܳʲô²Ҫ
ǫޱȵĻʱóµıһȺƵƵͷ̾¡
Ȼ˵Ļñ㲻ˡ
ӯĽٵһתһȣԪǽ
Ŵص֮䣬ؾҵķתһķ⣬ƾۣ˺ǰĿռ䣬һ±㳯ϯȥ

ܵﴫһ޷ֲֵѹŵûʧɫһƬհס
¡
һ̣ѹ£̨ҵɽɸߵľм
ľмغֻǰ񱩵ĽӲ˺ѳһѵĺۼ¶˫ȹ˵ϣ˱ǰ
˿̵ͷ棬ɫҰףǹһ˿Ѫûһ֮ǰŮ緶
˵ǣ͸αľм˺ü˶ĿӣͣðѪĿġ
ôܣ
һĻʹս˵һ
Ϊ죬žȫر𣬱Ȼһʹıûһ㷴֮
εţ
һĻΪ𾪵ıǶˡ
ǴСŮһ㳤ģ֪֪ףŮмＸΪ
µ߸ԵתȫĿɿڴһܡ
ΪʲôʱͻƵ죿
첻Ϊľһ۱ܳ˱Ϣ
СظʱЩϲ̽Ϊѽ
һ͹ٵﳤɻ˵̶̵ٶȻһƷŵľҲͻʮСɣ
ˣСʹСΪͬһȼ˴ôһб㽫СܣҴûһ㷴֮
ǷûУСеʱĽоȻ̺һ˿ǿ֮ѹƴСʵԭ򡣡
˵˭ȻϧԼ֮СǿΪ⶯ֵ֮ѽһһʧͱ˶⵽ֲķɡ
ʱ˿̣˵ĳ϶ǾĪ
ˣĶŹ̨ϣǽı׹ӿ
ڱ뷨ͱĶսһභԤϵһб㽫ˣʵûԤϵġ
㣬㡢û°ɡ
־ϲװһֵģȥС÷΢񣬱㶯ʵڱǸʵڱǸ
㣬㣬㡭
ӾлعѾ޵ݣ⻰ǳ裬ʹ㵱³һѪ
Сǲˣ
װһ޹ģü˵ҷģСǳ׳ˣԺ㿼СΪʱСþֻᶯΪһ㹻ˡ
̫ˣ̫ˣ
зӿı޷Ƶӿʹ𳹵׵˹ȥ
ˣˣˡ
ΪİŮʣĻ򶨵ĵˣЪ˹
һȺŮæҵӿȥƵı̧
˻ʧɫæҵܹȥʹȥı·˼ö˵ҩƵѹ
ʱ˿̵űﶼˮͶ񶾵ĺ⡣
ȻˣһĳСѼ
ģȥܣ
ʵΪ㶼ʲô
ֱ⣬ҲûйλﲻϧðΣգð֮ϴ裬ǿΪ
ף⻰ŵ˵ǡ
ڱûлش֮ǰɱڵ˵¶ӮΪǷú̽мＸ
˵գҲܱظһ裬̨֮ϡ


1609 һ˿֮ϣ
ã㷽ſǷ˫ѽǾΪĸС
ǧ˫Ŀע֮£һȣ֮Ϸ䣬һŨ֮ᴩ£ʹϢڽڱǣǿѹ
Ϊһĵһˣոͻ˾Ȼһ֮ŵ
ϲѽұϣѽ
һȺﳤϷ׷̾Ц
Ҳֵ˿þúϲ£
յıҿ˫ϲѽһϲǱȬΪͻͽ츳Һˡ
ıʹĿͶ񶾣˵ǵɫɷףɷס
ףֳΪﵽ˾ŮǿĲϣһжز
ֲǰ׳գű챧Թ˵ֳ˾٣۸𣿡
Ǻǣ˵
Ц˵ⳡԾհɡ
ףֻ뿼±õΪûһָ¡
ñȫʧܰݣĵĵģԻ㵽ֹֺ
Ȼ˵ĻͲñȫʩչ
ͷ˵ΪλҲ뿴Ϊ
ҵĳҲⷽ˼
ΪһܱǷǳ𺳣ҲǺļޡ
üһɫѿ
˵ĹûʣĶˣ趨Ȼǿ϶ģпܱ˵²˴
Ͼºѵ۱ˡ
С㷽ŸովһսĹ࣬˿̲ѼԵС
ڴ˿̣̲ס˵үο飬С˵˼հɡ
ͦ¶һĨϲ֮ɫ
뷨ΣٲãҲܺͱָаɣ
ʱȻܣҲÿ˺ܶࡣ
˭
ĺȻͱһȺﳤϲɵüͷһ塣
ȻǵǲݵģװȻǱҵˡ
Ǳ½һȼҶ硣
ܼҳ˵˵Щͣտ˹У̭һĿߡ
һ΢ļҶϲ죬ûûСģѾұҵĹء
ߵˣϳȥһٹ
⼸ʮȫװʱ
ס֣
üͷһ˴һۣ˼ңĿ⡣
ǼԽˡ
ɷ䣬˵ʱɫһףһࡣ
ܼңȷΪ죿
컳ɵʡ
տС֣С㣬֤
ܼԴı֤
Ҳʮɣͣ
Ƴۺ󷽳ĬĴŮѾˣĵΪҪұһݵ΢ļҶ
үūֵǣռҶ˽󣬴С
ܼ˵뾭ѵΪóۣȻѡ˶Сһ򡣡
Уջرѽ
һȺҵĳǲ
ʵ벻ͨΪλѡͶڸۡûһ㷢ȨĶѡĴıȡһǰ̡
Ͳʮ죬ǣҲһˣЩġ
ȻԴҲ뵽ªĶŮ󣬰һӢӵݣҶʵˡ
˷׷׵ͷתĿͶ̨֮ϡ
磬ұ½һȼҶõĳ򣿡
ͫһ˵ұҵᣬʸ񣬱΢ĵū
С˲˵˹
粨˵ϵҲĴɣɣС⼸СҲڹĦ˼УүԸĻС
ߣ˵ҲЩ΢ĩͣҲãپñϢһʱ䡣
Цһһʱڣٱôһūŵıݡ
үͽ̡
羪裬̨֮ϣ˸ơ
˵һߣۿһγֵķˡ
ǧң
Ϊ֪Щ£Ҳûд⣬һֱ㶯˱ҵѹֶΡ
ʥ֮ɫ˫ֻһԲεĻȣֻĽƾۣ콣Ӱˮϯȥ
ݺύսɱ̺ԺɨѰĳ˾
һƽ㲻ƣ˫ֺϾĽһ
˾ټΪдɵùս೤Ϻ͵ŭա
һ̡
ݺύĽԴݿ̬ƺᴩûԤѪɽĳ棬ûѪĿֲ
ͬһڽɱɢһ£ٴһ˿ۼ


1610 һ˿֮£
СΪƾļһʤȯ𣿡
־ֺɫȫŤһȣѪ˹ա
˫ִһӰٵĽһӵĽӡƱãʮڵķֳһƬѪС
Ѫ糱ˮӿ۳һתѪɫУշѹȥ
Σ
ԱΪ׵һȺ峤缱٣ֹ
Ƕﾳߣһ۱㿴֮ܶ˫ƣʲôֶΡ
ﵽһһĿֲز
ͬ϶ɣϯɲǣϳɵɢƵķ϶ٴۡ
˵ֻͨﾳҲһﾳġ
㣬޷ţ˻ʵߣͬһǿߡ
£һߣôһʤϣ
гΪʱ
㲻У
絭Įҡҡͷһ˿ƮҶƯ
޷ŵǣǰǿĲ˼Ѫɫһѹڴת˿ϣȻꡱһ£ѳޡ
Ѫк˿ȥǰĹѪֱӱ롣
͡
ܵɣƺһڵƵĳ󷽵ɳȥصڵϡ
ҿ
ǧսĵһԲ۾һ
һ˿֮Ȼܻһ˾εţ
Ϊ״ﵽʲô̶ȣ
ʵֲ̫ˣֲ̫ˣ
ˣɷɷ˿ȻڳٶۣҲʶΪߵȫԶܺ˵ġ

Ŷʮ겻ѽ
Уһﾳߣ˾ݲƫƫҵˣͼʲô
ݣȻֱףҲԥĴӦɣ
ϾһʮﾳǱʵ̫ˣ˵ԺһЩˡ
ʱ˿̣ѾûκԴܱĵˡ
˼ͣת
˾Ȼһﾳߣ
һ߸ϣֻﾳߣ
ʵ̫ɶˣǱҶȻŲɸ˵Ŀġ
з˾κˣòŽܲҰܵʵһѱһĵһҪ£Բܷβѽ
ӣס졣
һȣ羪׺ըĿס
ûмôĻʱһ㶣Ǳı͡
λˡϷðһ䣬ΪΪλѡŮˣ
쿴磬һĨʶҲȫˡ
Ҳɻء
һﾳ۾ݣҲһǿˡ
¶ʵѰﾳ֪˶٣˵ᣬݹڳʮҳϣܺҲһָˡ
ȻȻǳΪĿġ
ΪΪûʲôˡ
ΪС㡣
絭˵֮ǰĲЩӦܵҼӵӰ죬ңΪػһЩ̣¹˽²ܶ˵ˡ
һ֮ԣʱŪñԼĶͷͷȫɻ
İ׳ղԴӳˣֺʲôϵ
ϲ֮ǰѾ迴ĺܸˣԭıɽһǡ
ػ诣Ůڱٲ֮ǰһԮٲάˡ
Ա诺Ͳйأ뷨ҵһڱҵĽڰˡ
ԭˡ
ǸˣȻɻأҲ׷ʣȻ㳤ұңʵ̫ˣ絣ұҵųְ֮Σ
ҵųϣﲻʤΣǵλҲͬһ㡣
һȺҵĳ϶ԣΪһʲô
һϲС򡣡
Ƴۿı˵ڳλõĻˡ²ܽɡ
νλıְγ϶Ҳ²ǵͱ诳ϦԵʱ䣿
Щ»绹ûһģֻúõػ诣ļ䣬ȻԶ߸߷ɡ
統ƶϳϵְλ˾ٲɵñɫһƬ糺졣
֮ǰЩĽӽԼĿģµѾˣȻѡԼߣ۵ļҶ
Ǵ𰸱֮ˣϲԼ
ȻҲͲ뾭ѵѽ
ȻѶĻϷҲǿ󡣡
£һ֮ǰΪ֪Ｋطĵ˵ֶʵϷȻϷϯúһѶҪϯ
СȥĻһ
翴űգ۾Ц˵


1611 
һϲҳյı䳡ӱԶռеĹâܵȫʧ
ĵ˶Կĳĳ֣ѾƲɵˡ
ڿԸΪΪڶ̶ʱڣΪͻͽԭ˰ɣ
쿴ͤͤƵĶŮ¸пѡ
ûǸ̥ǣɢĹâԲڴŮġ
ܱҰڱϣ˿̻ʶ˶䡣
ֻСѼ׵õ˹˵ȫʧ
ŮҲô¡
εĽ·ϸһΡ
˶֮ǿΪ󣬿˵ʲô
ŶŮûеƭԼɻʤˡ
˵ͨС
ֳһĨ֮ɫ˵ʲô·ôΪһֱŮʵڲˡ
ǺǣͨСѰ˲ѰѽºŶȡô˼
΢΢һЦϬĿƳ磬ѾЩ²⡣
緽ű¶ԱӺ͹Уʮа˾ˡ
ǣñǣﴫ֮еķǷǳģ˴зģ֮ܵࡣ
ԱĹĳ̶ȣѾԶԶԤˡ
ڱ˵ҲǷǳڼġ
ȻֻĲ²⣬ǲ籾ˣ֤
ү
ڴ˿̣һɫҴҵܵ䳡˵ҵĹܼҵŰݷá
ԣڳ˶¶֮ɫ
ͱ诣һƽϾһ֮ǰѾ֪ǺүӴ֮ա
⼸ǱҺͺѾôˣΪνջŰݷã
ɨ۱ŵˣƬ̣˵ˣǺҵʲôˣ
Ǻҵĵһܼҡ
ǸȻ֮һ±㿴˶Էݡ
ɡ
Ƭ̣Ըŵˡ
յʱ䣬һʮͣݰͰ͵ܣСձñͷϵ߱ڱ˵Ĵ£ߵ䳡
С˺֣峤ڳļλǰ
ǸСձñĹܼҶڳıҳһ
֣ұҺ㺫ѾЩûˣ֪յν£
ɻء
СǷӵġ
ܼҴӶͳһӣݹȥ˵үӽС˵ʱ˵һ仰ԱҺͺҶǵļ壬˴̧ͷͷģûбҪֵôүĴ٣峤żҾԶٱ㷹
ԭǼүĴ١
ӣԵɨۣϣ˵ɣһȥүϷȻǰȥ١
Сھͻȥүˡ
֣˸ʱֺȻ˵ˣűҵĶСˣǵСƼŶС㣬ҲСһͬһ¡
Ǽүɭ˼
üͷһ塣
ΪͺɭĻԼ˺ӵ֮ⲻھˡ
⵽ǣԻƼŮΪ׵һȺ˼
֣˵ȻСȫԼ뷨ƼС˵նСӦʹĻҵ档
˵գֶ֣˹֣Ųȥ
ô£
߿˺󣬱ͷűʡ
СŮĳԤѽ
ġ
װһǳίģ·ȫһΡ
ߣƼҲʵ̫ˡ
Ȼ½綼ˣҲʵڲõѵˡ
峤⼸꺫ԽԽǴʱ
һ˵ǱȥμӺٳΪ£¶ٻ⵽䡣
Ҳȥѽ
һ뷢׵ĳ˵˼ҵӶѾˣǱȥ˿Ц˺ң
λĪҪģûСֵز
Цһ˵ĴĿ֮¸ұѿ峤ֱӴظˡ
ѶҲٶ˵
Ǳһ˶ȥѵĻϱã
˵ȻˣΪҲͻͽǸ̥ǣ¶ٶΪ֮˵ĳЦЦ
Լǳ£Ӧú
ٳ磬ͱȥˣΪ㱧ڴ㿴Σ
ףǵŮԼµĻȥ
߸ߵףֱӱ죬ˮǾǿִ֮ɫ
յѾ̥ǣʲôС󣬾ɣ¡
Ҳڴһ̺ܾãܾˡ


1612 ѡ
úôĿѽ
Ц˵Щ죬峤Ĵ٣ض쵱΢ĩı£ܽʲô
ã֮ԲȥΪ㱾˺⣬ǵҶˡ
Цһһ壬һ֪֮Ǿʹڼˡ
Сȥһ߿ţԲˡ
粻̲˵֪峤Σ
籨Ըм
һļҶһͬȥμᣬʲôµģ
ҲСŮӦȥμӽ᣿
Ժκ˵ȴΨܺġ
Ϊ뷨Ȼǵ֮
˵׼˼ҵ̴أ
˵룬ͱȻֵĲʣҲʶûж졣
ϾµѾܺĴˡ
ȥʶ¶ԶСĳɳкܴġ
ʼ˵Ȼ˼ԶС㣬˵һΣҲ㲻ڶΣЩ£Ҫи˽⡣
һжһտˡ
˼Ƭ̣ε˵ᣬȺۻۣΪûʱ俴㣬һҪĻ֪ûУ
Ů֪ˡ
ɫӦ
ǱԹ⵽˭ѽ
ȻѶͱ诵뿪ˡ
ֱ֮󣬱ص侫Ĵ磬ȴϺѾ֮ʱ
ƿţ¹ˮӳ쵣ҫ˫ϣɢ
ıرŴ磬ûһ׸
ɴ棬üĿȻһһϮɫȹɣ˵ţ߹ס
С㣬㣬עǡ
ſڵȺСתĿĴű˵ūǸӣȻ޿ɾҩİ㡣
ˣҪˣأ
ĿĹˣȻ˸ˣʱտյġ
յĴ磬һҲ͵ѽ
˵һݾϲȥٰˡ
С֪ȴҲƣ˵˵ˣ׼ݾϲһʱϵҺغϡ
ģʲôѽ
һ䣬תε˵ʱ䲻ˣͽӦѾˣҲ߰ɡ

˳ţڼĻ£ȥ
ҵĵ̱ͱȱһǿһЩ⼸ԽԽԸۡǴĳǳġ
Ƴϣҵĸۡſڵƻ貣ˮ
μӺүٳĶǳͷĴԱ˴˶Ϥһӣˣ໥
СͥڣΪڶ࣬ҲûĿ
С㣬ܲһֱſڲȥɣ
ſǻãС̲סƲƲ˵
粻ڣ֪ΪΣǾ˸Ĺǡ
һҵĵЦӯӯĽ˸ۡߵԽԽ٣ҧ˵߰ɣСûеǡ
ں󷽵Сǰ̲סͷ󷽵ȺƳۣûп磬ﲻɵ¶һ˿ż֮ɫ
ţһ˵Ĵ£С촩ȣһ
ƻͨĽ̻ԻͣڲÿɣϱһڴСҹ飬͸©ݻζ
˵һĶѡλм±㿪ʼˡ
ѡΣǿ޵Ĵʢ£μӵһǧص壬ʤǰһ˷Ľ⣬ԱƷƷһƷнȥӴһɳ죬νĽ֮ѽ
ѡǾŵ̨ЩбǷڣɰС̸ɶ
ҲǣһĶԣţһ޷룬ʢ£˵ʵ̫ңԶˡ
ǣҲж󣬵ؾǧһؼҲüʮɣƽ̯׺һڶ㲻ϡ
˳ӿǱӣȺĻһ٩٩̸
ǺСһϸϸ
ȻѡʲôȨĵǲ
ףŮ˭İĺѽ
ѽӦòǵļСɡ
ΪδɴΪڼ𣿻ڹɭϣ׶İչʾݣ
ĵ߼ӵĿ
Ҳѹ֣յһ£Ȼɴһһһĸ߹ʣ˲ò̾Ĺâ
ãôô
ڴ˿̣ڼȺ۷ͬ£Цӯӯ˹
Ҳ֪Ļ⣬⽫ɤųĴһЩҵӵĿ


1613 ִ
ףⲻǱҵĴС𣿡
ǵĴѽ֮ΪãɴŮǱªСŮ
ǰɣ̥ܽ˻Ǹǣֲôɴԭǲܼѽ
⣬˫۾űָָ㣬˽
ٷű绪ҽŮ¶ģɫ
ԭŪ˰죬ǰֻǳСѼٰѽ
ϳŵʱ򣬶û֪ͨСһ
Ǳϰ˱˳˿Ҳɵӿֳһŭ𣬵СزģʱңѾǷ˺ܴˡ
ףǸʹأ
Ŀһɨ˵ĵҪôȥˣĪΪ¶ˣˣֱ֮ȻΪٸߣźã
Ųء
СĹĵ˵µˣ±ͶСغϡ
ãĵҳںҵҲŪûͷ
һΪܵ裬µȫŤȭ͸ơ
ȻãҲԲù
λӣԭѽΪһٺҡ
ڴ˿̣һӻ
˵ʱ׷׻ͷȥֻƹӳ䣬߰˸ƲŮ˹
Щ˽һݱǲ
ǰͷǻ˫˫
һһңмĻһͦεӡ
Ͷʮ꣬ɢŵĮϢʯҫ۵ĺͫȻӢ֮
ڿƽ۲°߰һŶǿӢϣƱˡ
ɭӣ˫˫
ڳҵЦӭˣ֮⡣
ҺͻƼЩĺܿ죬дķ緶ˣЩСӰͽĶ
Ǹ׿ӣвɵһţʶתȥ
ȻеңӦ׼Ӧеĳˡ
˫˫۾ʱŹ⣺Ϊ¼ɭӣڶԵƭе𣿡
Ǳ
ǸӢ˵̧ͷƺЩš
ΪŮ˫ӣ峺ǣ۾һ·Ҳ˳һһЦ֮䣬˲ò̾Ĺâ
ǸΨΨŵŵ˵ҴŮȫһϣһ¡
ɭкЩûм˰ɣ
µ񣬱ƽֱ˵
ΪλҺҵĸۡ
ɭüͷһ˵˭ģѵⱲӣҶƭ𣿡
ɭġ
˫˫ǹһ˿ֻ֮ɫ˵ھ۱ի˵ЩҴټһ棬Ǹϣԭ그µĴ󣬻޾ɺá
˫˫˵˵ʲô
Сǵˣŭھ۱իҼСҼСμӽյᡭ
˵廰ķݣ
˫˫һߣֱ̧㳯С˦ȥ
žһ죬Сʱĵ˺üס
˫˫Ǳҵˣճ˵ͱȻҲе㲻ðɣͨͨûãеľǿ⣬񶾵Ŀ⡭
С죬û°ɣ
С죬̧ͷŻ˫˫ӿֳһɺ⣬ɱⶸȻǣ˵˫˫۸ʲô£ֳű
ӴӴҪֵ˼
˫˫˪Ц˵ûдǸĵūΪܵסУ
ֹûУҺңݲΡ
ɭ¶֮ɫҿᣬģûзŭ֮ǰҹұҵĸۡ
ɭҪˣұϿˡ
۾ٴſʱѾϲޱ֮ǰһĻϵ̥Ѿˣ᲻ϲң
ƾ㣬Ҳ䣿
ɭЦٲ£űȻΪϲȻøϵŮƵƯҺɭҲ࿴һۡ
ãˣڡ
кȻһ󳩿죬һתߡ
֮ң˺ͻ˫˫Լ⣬ҵһ𰸡
´Ѿҵˣζӣȴʹ
ǵԵѾˣʣµֻһ˿ִ
ͬڴ˵ضڱ˵Ѿûһ塣
䡰ڡҲǺ͹ȥ³׵ĸˡ


1614 ﾳū
ãȻ˶Ѿˣֺαؼߣ
ߣĿһǰ˵
˶Ͽˣ㻹Ҫǿ£˼ô
һ٣̲סüһ
˾ٷñ±ǧָ֮񶾣з
УȻõ˴𰸣ֲߣյ֣Ĳˡ
űСˣ㲻ǿ³ô
˫˫γ䳤ֱ˵ǺãվͺȺ£֪Ҳң
Ȼ̥ǵ£Ϊأ
˫˫֪
ЦЦ˵źɭӸұȥ˾Ѿˡ
ʲô˼
˫˫¶һ˿ɻͷŭ
ҶĻԵΪѾﵽء
ɫΨ²ҵ˵ڰ죬һбģʵ˲ѽ
ǰɣǳڰ׳ղôΪôôߣ
𲻵òһڣΪҲŵǰһ٣Ȼ˹ֵûˣ
ʱ˿ֵ̣ĳ۵ҵٴﵽˡ
Ϣ϶ɺͲ֮ɫ
˫˫֮Աǡ
һǰֳ˱ɴȥһڣΪԽʵȻǲܵġ
˵Դ䣬Ǵ̽ʵ˵
˵Ŀģ
ɭٴδĿ¶ɲ֮ɫ
ŮɴһһŻȻɵʣǸƭӣȫͬ
̸ͨ϶µıһ˼ðġ
ǧȷ£ôܻǣ
˵ӲѽиҪãֳĿҲˡ
һĻ˵ֱܴ裬Ȼ˵֣Ҳôߵغ
õ˱Ŀ϶˫˫ɫȻѿ
ѵĿܣǱʲôݣҵĴүļ̳ˣƭңô㣿
ȻţǴ˿̵Ļ˫˫ҲóϱΪĵʵ
˫˫Ϊ𻹲磬ôǱĶ֣
뵽˫˫Թޡ
÷֦ͷˣĸģǿ֪˵Щʲô
űĿУһĨ񶾣˵һţΪ˾ģȫһغ֮С
ʲôôĿѽ
дд
˹ʵ̫ˣǲ֪ߵغ񡣡
۵Ķ۸ڶҵӣŴԣʱֳԾԾԵ֮ɫ
ʲôʱ˵ԴĻˣ
һŭ𣬱ĪҪѪˣ
ΪҲ֪ŭѷĵһҵսҲᱻϿѽ
ϣŸոշųʴʣ¾ˣҲ湻Ʊġ
ͱ˵˵Īİ׳ղûкãֻ߼˶ڣΪùģ˵Ķʳԣ
ҼҶСȷ˵Ļ
ڴ˿̣һʲôģһϱˡ
ϤСֳܺϲ֮ɫɵתȥ
ֻһżҶװģ
ĳ֣ñϲЩԹ
ԹΪγݺ
ѵ粻ףһˣΪʸ֮ô
벻Ϊ㲻ˡ
ֻҪķ꣬ȻԼţ㹻ˡ
˭˵ֵõ죿
ɭüͷһ壬
Ȼݣһ˴磬ȻҲʲô
磬Ҷõˡ
һĨ񶾵ĺ⣬˵Ҷ֮Դ󣬶ںɿ¡
úãһ֪ߵغĵūȻġ
ɭƤЦⲻЦ˭ȥѵѵôˣ
ٺ٣һ֪ߵغĵūˡ
һȺҵӲɵҡҡͷЦǳŅ̀
ɭȻҶõ򣬵Ϊȷء
ʵ˵Ϊﾳһ֣Ҳһغ֮С
΢Щͱ뷨ȫͬ
֮ԵΪڳи𲻳۵ȥ磬Ա֮ºԼ֮ǰû͡
˱ǵòʧˡ


1615 һ˫
ʲôﾳ
ڳٸҵӵʱһ۾ɵңȫ˴͡
һ߸ϵﾳߣȻ˵ѣ𽵹ūţεţ
㿪ʲôЦ
ΪϢʵ̫𾪣úɭĲ˻ɣﾳߣ۾ҲǵˣĴڣǱҵˣһǱªĶСˣ
ĻӦáӦġ
˫˫˸飬ñûѡ
վ۱ի֣Ϊͦ˾ĳСƵ棬ɴ˿ɼΪʵڷǳĿֲﵽﾳҲǲܡ
ΪʲôﾳȥˣֻܽΪԸ͹Ź֣ƣиûλĹ
εºܣȻһﾳΪ㰰ǰ󣿡
˻˫˫ľɭ϶Ϊ˿̵𾪣мʡ
ĳСѼյ˵ĵξȻԶԶ
ɭ㲻֪»ء
Цһ̣оܽ
˭ҪҶţ
ʼϷʵ˵ҪһϣվŲܴҵ½ǣΣ
¼ȻﾳߣϰĴڡ
ɭɫһףһࣺĻð㣿
ﾳ̫ͨǿˣһѷƵӿȥΣ
˼ҵ½ǶʱǸˣ
ʱʵ̫ǿҲһָѽֵĻᶼûС
ҡҡͷڳһǷģ
ҵӵʱҧгȴһ˸Ҷ졣
Ͼ˴֮һ޴ĺ蹵ºө
ΪҵС
˫˫Ŀһת˵㷽ŶԱܺɨ֮µһҵȴҹͬ
κβ磬ֻӣֻϱˡ
Уʵ֤ˡ
˫΢΢Լɼ˵ľ⣺ǿѡֳΪĵӺҼҶСȹһȻһϣȻҲʾҼҶС͡
ɨԺɭͻ˫˫Ϊ׵ļͷȻѹˣ߱ʲôֶΣ¾ԲӲϣǺΪ֮


ʴʣʱȺ鼤ܡ
߰˸Ϊ˾صҵӳ˳
Ϊ죬ǸϺŵԽţʵڲ֮£κβñֺ
Ц
绹д󣬱սǼʶԲӮڳ߰˸ˣ¾кϷˡ
磬
Ĺĵĵ硣
Ϊµƣȫǵ˸˦ƹ
߰˸ˣÿһΪͶ൱ĵزһԻӮ֮£ܴ򶼹
ǵ£Сء
߰˸Qҵ΢΢һЦתŲȥ
磬ǽСơ
Թ˵⼸ˣԽսţҶκһ˶ûаգοͬʱ߰ˣ
С㣬ȻΪĿĹ⼸СƣһҪұӮ
̧˫֣ϸ˫֮ϣ˵ң

ףŭİһۡ
ɲǣ簵ҹʯֳͫعķģľȻ˱۾
ҵ۾
Ȼоһߣģ̧ȥá
𶯡
һץס磬۵Ķϣѹ˵ҷ˫ע̫컯֮ͫ㿴߽Żһٱڱ˳еĶܻܿʽеһˡĹЧһʱ䣬սķʱ䲻˵ڵԪҲ֧ŲסʱĽսһϿ
ģ
Ŀ֮ɫ
Ⱦ֮ͫ˵ǽڴ˵֮ѽ
羹ȻҲ᣿
¯࣬ܽͫעԼ˫Ŀ֮Уʲôѽ
籾ǵ˵ƷʦᣬΪôı̬⶯õһͨȻ̫ۣ
༣ϵһ𣬱бһ󵨵Ĳ²⡣
Ѱôֱ̬еı̬磬ĪǳԴ۵ͳ
뵽ʶĵһԼƲһ
ǿǴ۵ͳĵѽ
嫾ݣҲֻоŸˡ


1616 
ͱ诱˴˰úܽ˵ᣬڱ˵ȥͺ֮ǡ
ͱһ罺ģ֪Ϊκɭ͵ظֳһɷ
ŮˣȻڴϣҲȥ£ȥ
磬ʵǸصĴһĶ⡣
Ȼ±˴˻û˺һǱ޵ﾳߣǵΪ
ԣֻʱзӿɱȴǡʱٸһ
诣ֹûУĥҲ̫ˣ
һȺսҵӲͷҪ־͹Ϊ̫ˣҵȱ֪ʲôߵغ񡣡
ôż䶼ȲסŶǰɣ
ĸ룬ףгָۣһɱ֮
ǲϧҪ־͹㳤̫ˡ
һΪҵһȣгųһ⣬ţϯȥ
еٶ̫ˡ
ĿֳһĨķֳеٶһ±ľ͸ӰƵġ
һ۱㿴ʽгһâǣֱȥؿڡ
͡
ǸҵӦûзӦһյųһѪ߷Ƶصڵϡ
ͻһĻʱùս˶һ
ֱȱһС磬˶̵ʱڣҳʽһнܣʵ޷⡣
رǱ˾ΪҲڼֶ֪
Ů죬һ֡
Ż˼ԼԴСɣ±׻Լһͬ飬ʣս֮ҲʧȥǣһӰסе·
˶Σһȥ
ܵ컯۴Ŀֲüɫ裬һϳǧ򻯡
žžž
սֳ˷Ӱ䡣
һֻĺ콣Χ֮£ÿҪĹͷ֮ܲ׵ĶܹȥֱĲˡ
Χļҵûôõˡ
к٣޷ŵǣÿһУһ˱Уʧȥ˷֮
ץ޷̾Ϊֹ
յʱ䣬Χ߰˸ˣȻֻʣ˻ܰȻվţ֮ˣȫڵ϶á
ʱ˿̣սҵӣǺɭ˫˫𶼳׽ˡ
ǻҪ𣿡
ҡҡ׹ˣĮ˵
컯۵ĹЧŹȥһ룬бʤİڵϡ
ȻЩͣ䡣
ʣµѾıŵķսȫޣ˿ýߡ
ⲻܣôܱ
һɵľȻǱ
Ա֪֪׵ģ»߰˸Լǿߣȫܲˣ͸Ƶġ
㣬Ȼûô³
бĿⷭӿ
۸ԼĽ㣬ʧ͸ˡ
ɫʱһףһ࣬˵ѿ
³ȡ裿
˭ģվ
ĿɨڳٸŲҵӣ˵ûеĻұɵ֮µһǿߵƣ
ȻѾͷˣҲûвҴš
ܻкܶ˶ԱΪʶ˷
һ˶ռ˸Ϊڵӣһһһܣ֮µһˡ
ڴ˿̣˳ӿһҵĻ
ڴٸҵӲɵתͷȥ¶ظ֮ɫ
ǼʮҵĳҲС
ÿһƳȣλߵϣΪͶﾳȻǱҵȨߡ
ĿڼʮȨߣȻһϡ
֮һΪ꣬ΪȷΪĸȻﵽﾳһĵز
ûиȺ󷽣ǰλãһȺͬУ²ݣȻݷǱѰ
˭
Ҳ˺棬Ϊͣﵽﾳ˿Ĳࡣ
ļ޻֮޲Ǵŵľš
ǣȻǲģɵĿС졣
Сǳİԣƽڸۡûٺ˽Ǹ˵Ҳ˵һ
Ǹӽ裬ǳĶӡ
ǸԱͶҵ¶һĨ羴ǸʿӿûУʦɳʥʦһʵʦඥ֤֮λͨɴѽ


1617 ͼ

ͫ£Ǹʿȥ
׷ͯգһϴķ׵ѣûһһûС
һ۱㲶׽ɳʥʦǿŰ֮Ȼ綼оļ¡
˫ȫϣеͨ
ͨ⣬ĵȵĴڡ
νĵȻҪͨȺ飬ʥ֮Ҳһ辶ռʦĴڡ
Ů˭ҵĹֺ˵ѽ
ӿʱһ壬Ŵϲ쳤۵Цӯӯ˵
˽ܣڽϣܴϲģӦþǺҵ峤ˡ
ΪĲͣﵽﾳĵزҲһǿˡ
ϷСŮ
ЦǺǵ˵ŷʧˡ
ҲûԤϵƽӹСŮվȻŹâв־ϲ
С峤
ź˸һ˿ǧĮ
ΪԺᡣ
˵ǣ
ԣüͷɵһ塣
Ǳ
ɭ˵ƭǸªѾͷ
ΪȻ˼עɲ˴¡
ҡҡͷű¶һĨ֮ɫ
ǹ˼ɱ棬˿˽ȥˡ
ۣĬԶԡ
ЩڱϳԿҵв΢Щ
ǲԹۡ
үʱҲˣ㿴ҪҪϯ
һҵĹܼ̽˵
ϯԵһ°ɡ
ɭ˵Ĵ٣ڳ׼һı⣬ҪҪտ£
ǺǣСǵһѵѽ峤Ҫտտ
˵һӹͭɫߣ˻Ƽҵ峤ư졣
úãСȫһˣϷĿԴ
ͷֿ˻
һ˻ȥڴ̨Ϸ̫ʦϡ
ļҲ׷
ףڳĶصĹͣǱúשɡ
ɭ˸ָ
߰˸Ϊ̧һ鼸ɸߵʯſ˽
ʯͷĳ֣еĹ߶
ڰУʯͷ߲ʻⷭӿأԼɼֳȺ裬ͼ
ɭʯ˵ĹЧ
档
ͷҲ޲ڡ
ǺӳײɢҾݵһʯ̺ǿ
ɭ˵ҲͼеȺͷͼҲΪλĹЧ
ҶѽǴ󡣡
ƲԶʯô򵥵ģΪƲ⣬ӦǳϹ֮ȻеܣԿ϶ǣֵ޷ѽ
峤е
峤׷׵ͷͼȺһ㲻Ȼɵġ
峤
һԲҾͷƨʯɲɵĵھݣƫƫѰã콵ѽԢ㺫ǧĲʢȥ
ǺǣϷͶл峤ˡ
Ű׺ӣЦ°͡
Ȼͷһҵͳ
رǳĶͳľȻһƷνƴ֮ڳ֮
ͱͳ˼ֵ
ˣϷᵽˣϷƽĵһ
ĻڽӽĻʱ򣬺˵ⵢãشҲ˰ɣǱ㿪ϯɡ
ǻһûô
˫˫񶾵ű
ƲԴӵ֪ᣬСŮӻ˼Ĺһٱɽͼϣ⡣
ȻҲ׼ӿռָͳһͼ
ͼȫһһ߷ƶɣȺɽΡ룬̰ٵһĻ幤Ȼö˵侳
ҵӣҵ׵Ҳֻܽ⻨ֹˡ
ȻԱ˵Ȼ󣬶ǻǮģҹ壬һһ߷Ƴģе⣬ȻǸˡ
ⶫϷϲ
ɫһһ˦ϵǸͼʱӲ˺ѳ˷顣
һĻʹټĴֳš
ľͷһ£ҵЦ
ΪƭŪúҺͱ³ˮ𣬸Ϊѿǣۺɭ飬ݳ裬Ŀ
Ȼɫ
Ůﱻ˺飬ɫһѿޱȡ
Ϊǿңͼɲǣʹƺһĵ˼ס
ʵѾ˱׼ñʼδǣȻ˵С˳ӣֱӽ˺ѳޡ
ΣҲһѽ


1618 һײ
ֳεҪ˫۾ڱתֻЦ
磬ߣ
һתɲǣۿһƬͨ죬ǿŵĳ嶯һſڶȥ
ΪЩǰᣬˡ
Ӧߣڴ֮ǰһһҪ͸峤
ĲͿǻһץס裬οһЦ
˶ˣūĵ񣿺Ǻǡ
ΨһʸλϵһЦ˵Ҳ̫ʶ̧˰ɣѵΪһݺƽϢ峤ŭ𣿡
λҷͺ峤һϵûаɣ
ͫһĨâ˵ΪιúӶ£ѵԼǳĶӣе¶ܵţ
󵨵ūȻ֪ٵݣҶ죿
üͷһ壬ӢֳһĨ֪ﱾʲôĪ˵ҵĶС㣬Ҳ̻ġ
ǰɣ
ЦЦ˵Ժˣҷֱֺ㵹д

˫ǿҵɱ⣬˫͵εϣƨµѳޡ
Ӷڲ֣αغִûԼݣ
ɳʥʦĮ˵Ϊʦʱ̵ԣʱΪʦĿģ
ߣʦϣαٱһ
費ʵ˵
âһĻʱñһѺ
˵ͼ䣬ɳʥʦⷽɰһæ
ΪһϷɿ벻ôͽˣ𣬻˫˫ﲻɵ¶һĨʧ֮ɫ
ˣӦǱСѾͷƭӵļҶɣ
üͷģ˵˵ҪϷʲôϷ⣬˵׼ͼҺֱĻǺǣԸ
ڳ˶һĨЦ
úֶײΪĿˣóʲôȻһҧ⣬ǵȴһ١
⻹ΪٳϲԭƽգֱӴġ
Ȼҵ֪Ϊﾳ˵׼Ϊԭ򣬷һҲпܵģԾĿԴ
峤۸ڶϲҼҶС͵Сһ㶨ȻϲĽΪÿ˶õġ
˵ת̯һɫĹײĳģתۿɼٶ͵ʮɴСƣ͵ڵϡ
¡
ĵҵĲʯɽУȻһײġ
͹ײģҲ̫˰ɡ
˭ѽӿˡ
һȺﳤС˽
СӻѰ·ʡ˱һֽˡ
ǼЦҡҡͷ
˫˫·˽ӵˮͣĲӣȷµһĻʵʱޱȡ
óײĵϵ¶ûȵˡ
ʱһƬհף͹ײĸΪϾҲǱҵѽҲѴ̡
ȻԣٱҲûԤϵ˴治Ϲײģ˾ǽͱƽ˻ӡ
뵽ɫɷ
ΪΪģбҵˡ
СϷһ߹ײǺ˼
͵ش̫ʦϱȭ͸ƣĶ¶
ף峤̡
һһٵ˵ڹײĹ˰ɣȻɵĺ̹
챾ҵģҲȫ׼̬ȶԱЩ飬Ȼ˼Ұİ֮˵ȻҲ
дд
ȵˣҽū£ҹ
ŭ֮£Ϊ˾糱ˮ㳯粽ƶȥ
С㣬˺ñˡ
绷ĿĹˣ
ֱţ˼ûˣСĲ£ٵ˼
׺ΪѰĶ֡
ɭæѵҪҪҺҵĳԶֲС
ֲøҺҵϵңԭռΪѽ
£תŭλϻʲô´˵
ŵ
߰˸Ϊصĺǰ㣬ˢˢˢ⣬סǰǰе·
յĺٳעѪͷѽ
̲ס죬¶һĨɱ֮⡣
Ϊֻһ֮ڵܿܿѾľѣϺأԺһƴ֮
ŪúһƬǽ壬߲մݵߡ


1619 ӢС磨ϣ
壬ᶼûпϯôֳŪŹεģ
ȫ̵ʱһŮ
ŴڷڵĻϽˮʹڳˣǰŭ𣬷׷̧۳󷽴ſȥ
˲ˣÿһ׿ʢˡ
˵ǸŮΪۺ
һë£裬ͬˮӣ߼ˣй֮Եͬʦֵܡ
ԭʲôˣ
ʢŭĺϼһĨЦݣ˵Ĳ죬ӭȥ
һĻʱֳĿ˲
Ҫ֪Ժĵ̣ӭӵĿûмˣŮᣬȴ߼Ȼ̷ǳǿ
Ů˭ѽΪοȥ˵İ
һμҵ̲ס³ĵɻ
ʵҲǵҵӣǾ۱իĴϰ塣
һ֪һһ䣺ǰûдܼˣȥĶҲ
һӻĵѵȵǺҲɣ
֮ǰʻ¶м֮ɫ
꣬С㣬嵥ֻǾ۱իϰ壬شˡ
һ˽ҵɹ˵ʵǰѾһƷţһ˵õȮ죬ɲЩСȵˡ
ʲôƷţ
Եʱһ
Ʒʲô
嫾ݳ˴۵ͳǿĴˣǿʥѽ
Щ˵Զңɼһ޷Ĵڡ
λϵɫɵĳһ¡
ֱռâĸо΢Щ
ֶŮ£
ָ߼ʦֵһһܣλҵʦ֣˳䣬׿
λͣ룬
ȻдҲʶЩﲻĴڣЦ롣
ף磿
;࣬Ŀװſһ˵ѽô
ĵҲ籨е΢Ц
Ŷ񣬿˼ҵѽ
ʼ˵
֪֪ˣҲмӰ͵˼
⻰һ£ڳĹʱ¶Ź֮ɫ
ð죬ԭ˴˶ʶǻкϷˣҲ֪׻վ˭Ǳߡ
ΪȵĻǱ诡
磬ôߵ˷ݳĶ붼ʶѽ
ʲôѽ
ֶŮūʶ
ɲǣɫԽӲһ£ȷٴѯʡ
ҵѣˣ
Ц˵ȻѾ֪֮ǰ·
֪˲ʲôΪٳ
ŭδ˵ȻȻ˲һ߹ײģǹҲġ
͹ײĲĹˡ
̧裬ָ⸧ײİ壬˵ײĵƷҲƷҲԶˡ
ȻֶŮ˵ˣǱˡ
Σ˵ҺҲӭˣҹʧ
ҪߵĻСŮҲֻһ뿪ˡ
ȻһЦȴʼ
ڳĹɲĴʵ޷⣬һȺӹϵȻ˵Ȼϧͺ˺ĵز
ȻȻǱ⣬иһԭ򣬱Ǻʦһ½ǵطһļˣʲô
ֶŮ㵱ˣ
ɫʱһ
ֶŮ粻ʶҲͰˡ
۶գ£˵ǷֶŮѾ˵ˣ˴ѣߣֶŮ²̨
Ǻðɡ
Э˵գϣΪ֮
ֻҪΪҼҶС㣬Ȼᴥ峤üͷ
ƤЦⲻЦӦһ䡣
Ϊ֮ǰŸľϲûϳ籣֤ͷˡ
š
ڴ˿̣͵ؽϵĲյڵϣڳйĿԼϣ˹վ˵һ𱰲ֵĵūҪҵͬһϯֱǶۣ峤ǡ
˵գɳʥʦȥ
ֳٿӶյҾͷ紵ߵ׷
Źѽ
ɫѿæסߵɳʥʦ
峤ñٺҵĿ㽫Ǹªıϳȥ
̧ͷƵƳ˵ȻĻǽյעûм˵ȵϯˡ
ܹ֮ݣǸܵԼĵλܵơ
˭ǳĴүߵﶼĿĴڣ
ͺ粻ԸˣΪĳ֣ӹһ٣һҪͬϯϻģ·ȶƵġ


1620 ӢС磨У
赱ڷ֮ŭñֻ͵ľֿʼ
˫˫Щ˿ǿֲ´󣬷׷׵ȴϷݡ
ҵǷǳΪˡ
˫˵ǵﲻĴڣ۵һһĹϵ
رǺɭǶű޲ý˺飬ĳŮڳôô鷳úⲻˣ
ǲ߲ˡ
һ˵λʦ֣ҲʵƵûţͺʦһͬȥ߰ɡ
˵գһ˱㾶ֱȥ
ȻΪͷ˶볡ˣҲû˽ڣͱ֮ȥ
ֶŮһ߲ѽѽ
ԭأӵ˼䡣
ȻǶƷţǲƸأԶ
Ķͷ˾ͬϵһɽأȻôȡᡣ
֮ҹ죬Ϯˡ
Ҹ¡
űܵλǱҶСҲڵˡ
磬㡢㾹Ȼȥ˵ūˣ
˳˵ʱһԴкɸֵζ
ܲΪﵽʲô̶ȣǿԿ϶ǵڱѩƽԭϵĽɱ׾ٵĻɱ˶Էһߡ
ΪҲﵽ˰ɣ
ﾳȥС嵱ūţ˵ţ
ȥˣǲҪԾɣ
ڨڨһЦԴ˵
ŮӺѽ
˳Ŀڱͤͤתһƺʲô
λʦ֣ʵҸ״糤ϵݣԼϽܡ
˳̺ĻñһƬ糺죬һ
ͣҵ˶ףףӰֵ֮ܲϧݣҲ֮
˳Це˵ﶼ֮ɫ
ŭĵһۣҲȥôˣԽͣԽá
ǺȲˡ
Ƥǽ˵»Ҫлͼλʦּεĳ飬ˡ
Ŷ磬²±һ㼸Ρ
ĿһתЦӯӯ˵
Ρ
˵
ѩƽԭһΣһνΧô
˳ֹôһ¾ͱˣ
֣֪ˡ
˵һھ۱իҺͶС˺ܶණȴûһǮصգڸ¥϶Ҳԣ
Ķֵͦġ
ЦˣҲ˳ְһѣȻһ˿ɲá
ô˵ձѩƽԭûλĳѾΪһʬˡ
򿪿ռָ̯˼ʮ龧Ө͸ıǣڴˣһΪı⡣
Ǳǣ磬ôŪģ
Խ͸ˡ
Ǵﵽ̶Ϊˮʵ̫䣬̶ף޹
벻羹ȻҵǱǣѵ˺̶
Ǻ̶ļ£׶һﾳ絽ôģ
лֻ壬Žҵõ˼顣
ٵ˵Ȼ
ӵ㣬ţҲӦ꺮̶Ǳǣ˰ɣ
³ٳٸӦϢǾһˡ
ԭˡ
˳˿
ֲõⳣˣڱмʱһϢ
Ȼһϸϸûв廰ǴӼ˵Ľ̸Ҳжϳ羭ܶܶξһľ档
Ҳѹ֣࣬Ϊȷ˵Ŀֲһģ϶˺ܶͷ
뵽Խ
ˢˢˢ
ڴ˿̣ڰĲ֮ϳһ⣬ǧ֮ࡣ
ǲƸصһСУҲһе̵С壬Ϊôǿڴ˿ͬʱۣ
ҹе⣬һ۱㿴һΪԦնеǿߡ
ѵǸףţ
˳üƲ
ף٣ѾȥˣĿ˶ˣȻǡ
ҡҡͷ𲻺õԤС
ಡ
ͬʱһſڣѹѹһƬ
Щ˱˴ȺĻڸ䣬ĸʽȻǳһҲô硣
ǡ
˳ɻء
ΪǧоȻûһΪˣ߻мʮﾳǣͷ
۷ĨκһС塣
֣ʣܣĿԴˡ
ĻƳ۱诣΢΢Ĺ
һĻ֮ǰŵĺϷҪˡ
գעǡ


1621 ӢС磨£
ǧΪǿΧסҵĸۡһɱڵģſڵļѾŵ˫ȶȻܽۡȥ
ƻ貣ʮŮ裬˿ûΪ˵ȥնһı䡣
֮ϣӦǱͷַơ
ޱȵǢ
ү
ڴ˿̣ŵʧĳ˴Ϊ̫ţֱˤڵϣ˾ŪһƬǽ塣
¾ţ
͵ɫıȣС޶ŭϷٳᣬնġ
ǧɱ·ǿ߽ǺΧסˡ
һӵڵϣ˵ΣǲĻһ̱ǿй
ڳٸ͵ʱɫһΪ̡֮
֪˵ݣΪ
üͷģ׷ʡ
ǲ󣬱˴˵ı嶼֪֪׵ģȻȻֵǧ˲ڱ
ǾȺľۼſڣû˵һϻ·׼ʲô
Ǹڵϵ˼Σʵ˵
Īš
Ŀ⻷һһͬȥ˭̫ͷ϶Ѱ·Σ
ߣϷд⡣
ɫѿ
յ˱ǳջһڶء
յʱ䣬Ǻһ󲨼ľͷļǵӿ˳
˰ڳƣ緢ʦʱһɫɲ
ԷǧˣĺܣΪǲﾳȻмʮʹǿͷ˼䡣
㲻ôΪλûԶ
Ŀĺܣһ㿴ڽıһˡ
ⲻǱ˵סô
ɵһҲΡ
ߣ˼ǳźģҪߣ
Ц˵˵׻ûм棬ŵ˫¡
Ǻôǽãⶼʲôʱ򣬻˼Է
ǳһ
һ˫Ůתͷź㿴δµľ档
ǺˣΪΧҺң
ʵ
µǧˣΪľȻ߰𣬾ܲǱֵĶ֣ԼҲء
˫ǣ˫ңðңУǰٵġ
һɫ𺣬ΪŴȺŲƤЦⲻЦ˵
ʲô˫˫ң
֪Сͷˮ֪ݵı峤ɫ˱䡣
˫ҲƸڵһǳأҪ̸˦Ǽ֡
ͬģ˫˫ǰʮĴԶǺܱģһҵΪʹﵽ죬ɼһˡ
˶Ǻμҵĳϣ˵Ҳǰٵġ
˿̣δЪһߴȺ˳
˵ΪҲǲﵽ졣
ǺμңǲƷô
ҵѽƷ嶼үӰ٣Ҳ̫˰ɣ
ʱ˿̣ڳǱľͷź֮ɫ
һ˫ᣬһμңǶţһ䶯ˣȻָүӰ٣εţ
⺫ҵʲôʱŵǳˣʵǵĽʺޡ
˾ٳǣҵĳϣҲ֮ǰٵġ
˺ŵĻҲ֮ǰٵġ
ǧ֮Уһݲ̳ǿߴµӳУ⡣
ЩԱţֳʱʱһ
ΪЩĵ̣͵Ҳ˿ѷɫκһ塣
ϲѽ
ʱ˿̣ǵı峤ŷӦʼˣ֮£죬ȻΪƸϺŵĴ
ǺǣҲǳλ峤ܺҺҲнѽ
ֿ˻
ܲԼʲôʱʶôǿߣЩ˭ԼأЩͨͨص㡣
صǣǴǣᣬעΪĿĴڡ
Щǰۡȼˮƣ棬Ǵ֮ѽ
ɭҲĿܣƮƮġ
źҵ𽥵ţҲˮǴߣҪãλ¿Ժүġ
ʱ򣬱Ҫ÷磬Ҫʱ
뵽¶һĨư֮ɫ΢΢Ƴ衣
ɫȻѿǧطҵأȻ٣ҲûƣȻŭգʵҪ


1622 
ɭүСŮдһףɢ֮󣬿пУСŮӵĹ뷿Ʒһ
ͬʱҲʼչ¶Լķ飬ɭ߿Щĵĵ
µҵעƲɵˣ˼룬úɭҲʧΪеżѡ
ȵ£ҵõģǡ
ѵ˵ˣٶȻ
̬գɭ̲ס֣èצƵģ޲ý͵
ӡ
üȥеŭ޷Ƶӿ
ǳĴˣƽӭܵģȴʼδ֣ºҵƣ˺ɭĻоϻģһñӡ
ܻŷ磬Ҫ
Ƴ۱˾ɷģ̲סıԹһ䡣
Ľͺɭֵ֮òɿԭ£ֲͶͱݶ޵ġ
ҵƣȻݴŮΪΪ˼룬ҲȨûп
ҡҡͷ
ϾǸʮŮӣô㹦סˡ
ǽľϲֳ֪ʲôӡ
ѽϷϺͿˡ
ãӾϲлعæеŷλԶɥۡںһˮƻӡ
峤ȾƲ٣ǽһ°ɡ
˫ҡҡͷܾ¶һĨϷ֮ɫ
ʲôλԶȻʹãʹѽ
ޱȵ˵Ϸεºܣ١
Ҳʲô֮ͰԪ޼ǧ򻯻ڡ
ƷμҳЦе˵ڿǼΪѵѽʱ֮ǰ֮Уʱץٸڵרңٳ˵òӰӵĴ죬ŵףٵʱ䣬뺫峤ĪҪ
أŶԣء
״λ⵽˱ˣϷͺ˵ĺ񡣡
ʱ˿̣Ǳ峤ļ֮ɫӵˡ
ڳǧˣ˼ʮÿһǶһĴ壬ʲôò֣
Ϊ˸ϸҵٳȻǿץϰٸҩרңͰԪ޼ǧ򻯻ڣɴ˿ɼǷѾ˼ˡ
ˣڣ
˫һ˦ʩ
ʱΪĵ̧ͰͰСĻڣȻȼߡ
ಡ
յ죬תҫĺڰһƬͨ졣
ͬǰߵ㣬ǧ򻯣ջһŮ
бʵһԣ絭÷δݻȴ񾲡
üĿ㣬ʤɣһȻȥεȻ£ü䴽ϵϣȴ͸żֵĮȻƮȻɡ
ͰڲǰǵģôûǸŮģ
Ůѽͬϵ飬ңɼΪҺ
ۣŮĻʣôҵĳѾͷôƣ
ѽ˱˴˾һɴĵطֱһģһѽ
ڳҵһὫĿͶϵļӰֻ͵ȽϣȷǸŮľǱ
ʱ˿̣˶ƵģվԭأĿɿڴ·ʧȥ֪
ȫû뵽Ļ͸ĺ񣬾ȻԼļӰ⵽ô£
С𾪵סԼС죬ֱĶ硣
ֻ磬ѵһĻΪ׼ģ

صĿǼʮÿһǶţǶ𶯵Ĵڣ羹Ȼ˴ΨǴӣ
ڴ˿̣ڰĲϣŮļӰ𽥵ɢɫİߵ㻯տ֣֡
ʲôտ֣
ǱǸŮ֣
ԭŪ˰죬⼸ʮǸصģӿִˡ
ǱĿ֮ɫıˣǿźʼùŹ֣Ѱζͳ
𣬻˫˫ͱЩڵﶼǼʣļʡ
һСѼڱı΢ڣȻ˼ʮӴǿ԰ȴƣףٵأ
⵹Ϊʲô
ΪʲôǱǣ
һȲǰСѼˣ
λǲǸˣ
ɫȻѿ
ûѽٵģǿɲ㡭
˫ҹϳǺҵˣȥﰭۣ


1623 ϲ
дд
ϵʱģ׵غҺҵſڣζɵŮް٣ǲϷ̨𣿡
壬ſǰĴ·ϰɣ
˫ͷ˵·ѵǺҲˡ
ȻǵĵͷߣҲ˲ԵõĽֵռɣ
һص׷׸
㣬ǡ
ϢһͣǻŭӲļ
ӣҺҵǡ
ƶ˴ʵʧ䣬úɭ˫Ƕ񶾵ĺ⣺ΪֵĵطҺѿ
С㣬죬һ鷳С˸㶥š
簤Ķϣѹ˵ͬʱһѽ˳ȥ
ʵ޲ýɭȸϡãñԳָԵó졣
ϾǷģֲǷԼġ
ɭұһֱ㣬㲻ζ㣬¿ҵġ
Ӱһ̧ϸȱ㳯ɭȥ
˿̵ıȫһƬǾԵΡ
鶼һͷڹ꣬Բ磬ҲԲڳôصǰǽһᣬ׵Ļ˳ȥ
Уһ̣Ѿ˺ܾˡ

ɭһҽУڵƵĳ󷽵ȥصڵϡ
ΪҪѷɫһϸûԤϵ˴ĵӸҶԼ֣һʵʵİһػ
ĶԺɭ֣ǳ׵ɵˡ
³ɶ֣ҲͽκΣΣһǿڱСŮʱµġ
ΣΣգ
үСġ
һȺҵ˵һææҵĽɭ
ɱŮˣѽ
һȫûбʮ㣬۵غɭؿڣදѪҪǮƵ¡
Ұӣ
Ŀ֮£ӱһ˹߷ɣʹ˱ߵ״̬һ蹷Ƶĳ˹ȥ
ס֣
˲ɤۣӰһΣڴ˿̣һźһ췹Եıͷһµǰ
һ飬ѾȫԮֻĿźƷ磬ԽԽ
ǧһɲǣӰȻƵ㶯úرӲڴ˿̣ʹĶӲסˡ
㡣
һӰƵĴӺ˹һȭȥ
¡
һ죬ײֳһɹ˺ѷεĿ񱩣תֵ˶˼
η󱲣
֮ɫ͵̧ͷų֮ˡ
˴һɫĿףϸǴһߣɷڣӵĶޡ
ǻᣬͷ
Ǹɫףͷߵ˵
ʲôǻ᣿
ڳǱ峤ɵĵһ
ǻᣬټƸأҲ׹
Ǻǳ
ΪǻǿŴҽҵģָɱֵе
˵˱һĺɱ֯˭ֻҪ㹻ԴܶԷ˭ȥɱ
ҲҵĳѾͷٵģ
˵
ǶУû֮ǰȻҪñСȫ
ͷ˵
ǻӯЩ֪޹֮˲ǵ֮¡
ǳɱģãڳλ峤һ֣Щԩ޹ָ֮
ڳǼͷʱ
Ǻǻԩ޳ģƽ޹ȥ˼Ҹʲô
ʲôЩ޹֮ˣÿ˶ʤĹܵĹֻɨǰѩѾˡ
ڳмͺʶеǿߴ
Ǻǡ
ǻᱩ©ڿеͫ׺˸ִ̧˸ơ
ˢˢˢ
һӰƵĴĺڰƮ˹
ǵΪͶﵽ˾϶һɫͬͷߡ
ֳյʱȫסɱ֮ӡ
ͷѵΪƾǧ˾ӵһ
ĿһЦ
ǵĵ̣ҺڳʮȨֻҪⷢźţЩڹﳤ϶ͷҪʱϵ
ǻǧֵȻҺǽŰ壬
ͷЦǸһ£ǻỹֵйУ˵ţͻﵽλſڣǶǴ³ĺӣһŸۡŮͲˡ
вĻһ£ڳ峤ɫһ䣬ˡ


1624 Ҫ˺ɴ
аħаħ
ɫһףһ࣬ݺݵĵűҵĳѾͷϷǿˣ벻۵㣬ջϷһ
˵գһ˦ŭĳۡڶȥ
ִ֣֮󣬺Ҳùµֻ۲Ϊһˡ
Ǳļ峤Ҳת׷֮ȥ
ҶСŸոտʼǵλ峤΢£֤
˹˵ȻҵͨͨȥϾ˼ҲæŴ磬עûˣҪ䵭ճˡ
Сӣڳ峤Ϊ˭
ոտĺ͵תŭ
μĿȫ⣬ٳ֤ҵ飿ǻΪЦ
繫ӵĻǻ˼
ͷЦ˵˭ˣ츮ۡʲôŮţǧѹȻҸۡƽ
⻰һ£ڳǱҵ峤񶼾ɲ
ѵⰵнЩӵһͬ뵽ͥĻ磿
ȻĻͷ廰˳Ļͷв
˾㵣Ǿ㵡
Դڱҵĵӱչ¶ΪѾ翴ĺܸߵģ¿ȫԤϡ
ͬʱҲЩǡ
ȾֱǺ绽ĴڣҪʲôûУ
ΪƫƫԼСŮһ
˵ȫһһ£ûпɱԡ
һ̫ɫˣҲһѹСŮĺһյĽδر֮ǰĺɭҪĺá
𣬻˫˫ˡ
磬磬ΪλѡСѼ
Լһˣ
λǵô
ͷɨڳһȺɫ任ͣ峤˵ǻҲɱֻҪڴ˵صһᣬԺǻһɰۡ
ãͬˡ
ڳļʮ峤εĶԺǸȻ΢Ц
ҲǱˣǻᣬһֻײеҰǣʱ޿̶űҧһڣȥμӺҵᣬ౻ԹˣأǶ
磬ҡ
ĿԲԲĿ磬Ƿƺ飬վǶͲ֪ۿ䵽½ȥˡ
ǿĵᣬҸᡣ
ʱ˿̣Ƿǳӵġ
գĸˣˣԼҲˡ
ȻⲢǣǿΪļÿһεգԼ¶Ĺûһֻ޾Ĺ¶£Żȥ
£ǵõֻһʶһµļҶ
ôľһľϲ
ʲô˵ˣ㣬עǣĿǡ
ĿЦ˵
ʲôǣȻ¡Σ
Ƕ񶾵ļʣֱ̧㳯ϵɴץȥĳª֦ͷҲעΪˡ
㣬㻹ãԼĹѪ֣㲻Ҫ˺ҵɴ
͵תףһץסߵ裬¶һ˿â
Դ̨ϻܽһ̿ʼ֮ĽԵֱѾˡ
Ц£ֻ⿪ɴ˿νıҶСǺεȵĳª
Ůڸʲô
Уһʹ߷Ȼ
ѵֳ裬ٴݣ
û£Ȼ뿴Ļֽ⿪Ůɴɡ
һһٵ˵ɴ⿪󣬱һ
ߣĳªҲݲ㣬뿪ľ㡣
ϵĶһһɴ䡣
ЩǱӵܣϺãһˣݣĳʱӲĶں
Ƥµһþ׵˫ա
бʵһԣ絭÷δݻȴ񾲡
üĿ㣬ʤɣһȻȥεȻ£ü䴽ϵϣȴ͸żֵĮȻƮȻɡ
ֱͷڻûŮһģһ
⡢ôܣ
·ڴƵģһĵ˼ָĴű૵ϵ̥أ̥أ
ҵĶС㳤úѽⱲӼŮӡ
ӹףʵǺܳɫһȴһֿ飬񾲵øУ޷һ˿µ
ҵӶĶű˫գɲǣȫʧˡ


1625 Ҫ
ɭĿͣĲԼ۾Դȷλûʵ
׵ŮĳСѼ
ôܣ
˾ǰŲʵĽʵ
Ժŵ˵òڱǰƲʺ
֪ϵ̥ˣôƯ֮ǰӦúúõĺţ˵ƾԲء
ǷŲϵĳ£˴ѾûлͷˣӶˡ
ҲĶű￪ʼ
˾ŮݹǣϵĻ˭
Ů㣿
ԹһУĮĿԼĸס
Ȼ֪ܲпᣬǱΪڱҵһ죬ѿ־罫Զֹͣ
ҪŮѽ
־ֺ˵ϣ޵滨꣬ģ
Ĺһΰɡ
Ҳæ飺֮ĵġ
ѽһˣΪ㣬ΪδΪأ
ʹļ׵˵Ϊձһ쿪ʼȥұǳƫԶ˼ɣʮڲ̤һ
֮ľ񣬳˱縨⣬Ҳ̥ǣǱǷƷˣ
Ϊ˸ҲΪ룬űƲѵһˡ
Թۣоüûмͱˡ
ʮ徻㹻ˡ
ʱɣɣٻҲƲκηˡ
ΪζŮ˵ľ飿
类̣ɫȻ԰Ѫ˿˫ĶűеĿǣ㣬㺦һС
ƺΪ޷ʵڵϣʹȥ
òȥϢɡ
΢΢һ̾ɲǣ·˼ʮꡣ
峤ΪǱޣò˫ˣ
ȱ𱻱ߺȲ˵
⻰һ£üͷһ¶һ˿
ǹһĨЦЦĳŪ
һȺӶ¶Ź֮ɫ
ǿɶ֪ԱİģǽڵǰˣѪжȻ˦İưɣ֪ߵغɣ
Ϸڿˣ
ΪͺҵᣬֵǷ֮꣬Ҳǵˡ
һ㶣ʵĻش
ΪԷǳүﻹһЩ˼ɵġ
һѽôòȡˣ֮ܵ衣
Ƶɨɫĺɭ
˿ûʶԼ˿̺γòȡˣ
ͺһȺӵʱ̵ĸë¿Ƶģϳϳ
Ǹոմƶ˵棬Ȼҵֻȭ͸ƣзӿŭ⡣
͡ݣΪݹһҲ¸ˡ
װһģ¶һģ֪µӡΣһ£һɲŮòһѽ
⡣
˹˵仰͸ŹΪʺˡ
СӣҺС𻰣Ļв廰ʸ񣿡
üͷһĿⲻ
˼Ǳ˼
֪ΪΣͦԼ򷢷˵ĲӬ۵ġ
Ǻǡ磬ٳЩ̣ܻôӴԴʮա
ŭЦżҲóԣڱٵûʲôֵýġ
˵
ʼЦŵ
ôǲ붯ģǶŵ
ȴȫζҲý͡
УϣֻоԵʵĶ
ɱڵ˵ԣҪս㣬˭ˣ͹ǣԶԶģ֪Σ
ȷüײʯͷŪͷƤѪ
ͫ£˵
ϢжϣΪһ۷壬òŵ˵綯ָͷ׵
ʯͷãʯͷǱ٣öļ
Ц
Ȼս磬һİա
ɣڳм峤ͷ֤
Ŀ⳯ɨۣ뺳ۣӵ˵δ˵ԴСұһֻ֣ܳŹеĻұ䣬Ӵ˲ǣ
Ĳñע˲⣬Ҳһѽ
Թ˵ǣȣԼ뿪㲻ˡ
ÿСӣүһ̹ĵĽѵ֪ŵ
οߵˣٺ٣ɲǷ֮ѽɳʥʦЩ꣬˵Ѿİ壬ܵõʥϢඥԽս
һȺǱҵǷǳ裬׷׹


1626 ʼڵ
ֵĺд󣬵һȺӺͱ诶㹻ġ
ΪʵǳĿֲǵ뷨Խս
ôĿ
ӿֳɭȻɱ⣬ĿԴηϵ֫һӹڵϷ˶ҡβ
裬˷ѴҵʱˣЩְɡ
ۣǰһͷĻ˵
ֵܣ벻;˵أȻ㡣
ֳɱ֮ӵʱ򣬺ڰĺ󷽣һžų߶ңߣţúͷԵ꺺Ӵֵ˹
㣿
ͷȥ˵ò⣬ɫһ˵ʲôʱģ
֮ǵűܹƸһĵڶˣ
ʱǰ
ƺĵǣ˵ҹ·û֪ͨκˡ
һ
ʯߣѪҵĶԹûл⡣
ǵģ͵жһտƺˡ
òƸſڶǸŰɡ
ƸغĹڶô˴ɵĳǣôɺϵ£
ǸſڶͶԵУװ磬һѶңѾΪı־ˣ꺺ֺװ綼һģһѽ
ҿİɣ絽ʲô·Ȼ־Ҳʶ
ҵ˽
ֳս峤Ǿ֮ɫ
磬Ϊߵһˣѣ
Ҹ޷ŵǣʶ˸ݷǷ֮
ַ˼󣬸ĻǱ诡
֮ǰĵˣ󣬻µһʶµĸо
Ƹһڶˣ
趢ͫ׶Ȼ
˵ΪﵽĵزѪΪǿʵʣʹ˵֮ǿƵܽӽ
Ƹû˺ͰͬͬգһģһΪҲ൱ĻǱˡ
̧¶ҵͷЦתͷ˵磬ɵС󣬾ðɡ
սңֵĻ²ðɣ
Щ˵
ѵ¶ֵĻᣬȻ˸ġ
ͣڰ߲һС
˵ϣ̧֣̫ˡ
ʲôȻϣôܣ
ҵѽԽսԼϵǿߣµΪѾأۺ㣬ΪǴﵽˣ
ѽżѽʮɣΪϣʲôȾѽ
Ŵ˵ȾϢڳ峤ǵһ
ʮ겻ǿߣʲôĸ
ŵ˵ǱһƷŶҪΪͷֻҪزۣʵҲʱˡ
ȻǾţҲرִͨ
һõĻѹסѰһߡ
ȫˣʧһ㣬ľһ㣬˵Ҳû
Ϊĵ죿
δ𺳺;ϲɳ˷ŵĵء
Ϊغ֮µĲǳ֮޴󣬵λҲǳ⡣
ĴﵽأȻ۾ݣҲһǿˡ
ֿ˻ΪʲôΣԿ϶ǣҶǱ޵ꡣ
Ҫ꣬ǿƵ𣬳ΪƸصĴ
جģɫȻɷףɷиĺˡ
ʱ˿̣ʶԼҪսĶ֣һ޷ĸɽ
˫ᣬǻȵٵҲǾĪ
翪ʼǳյ֮µʱǶǿŵϣǿͷٰ졣
˿ʶ츳ȻûţӣҲԥĸ硣
ϾµĵٲǾ֮ͣȴܽһţ棬޷ġ
ֳọ̈̄ȴȻּۻۡ
ҷſ˵һֻ첲ġ
죬Ƴɫŵɷ׵裬˵ƺѽӦѹסԼصС
ٺ٣綼ܴܽǧɵģȻûԼ
˵Ҵְɣ͵㵱֮
⻰ȻЩˣǳģֳ峤边Ȼûп


1627 ͨ
ĺѽ
¶һ˿֮ɫЦĵ˾ʩͼӣݶ飬ͽɡ
մȾ˻㻹ϴ֣̫鷳ˡ
ӵɨƵ裬Ȼ֮ˣϾʱµظɻʲôϵҲϰˣ͵һѬķϣֱˡ
ðɣðɣԼŰɡ
ִ̾Ϣʱʵ̫ҲһִһշѹֵĻᶼûУ֪ĻӦýٶȷŻһЩѽ

Դ̾ϢʱǵñЦ
磬ս㣬бԼԳ֡
ɫһƬࡣ
ǳүȻһһʱȴɱ
ŭ죬軹ǣ˼룬Ļʵ˻ɣ˵׼ƭԼأ
緽붯ô٣»ѴǮ̧ԼݣҲ˵Ĺȥѽ
һ仰ǱɣΪûмʶս磬һʤ㡣
뽫ڵҲûлˡ
˹תֱӺԹ裬ǿʦ˵ɳʥʦʦҲǵ¸صʦͽⳡˣ᲻֣ҵ鷳
ȻɳʥʦΪأͨɴȣкܴĹ˼ɵģܲϾϡ
ʥ֮Ĳǿöлܿܿ
ɳʥʦĮ˵ϷͽҲ˽ֻ֮Ҫ㲻Υ򣬲˼˴˵ϷԲԴСΪ㡣
ұˡ
һ˹б裬˵裬Ҳ㵱ڼ̤Ͳ㼸ййߣ֪ߵغ񡣡
磬ĪҪſ¹˭ֻö֪أҿ֮
¶һĨʥ֮ɫ˫ֿٵĽԼؿڡ
ʱ䣬һɺ嫣ʷʫڹᴩӿֳ麣·Դ֮С
麣ӿ䣬һɫıƾճ֡
ȫ̺˰ʹǧɵڵĿռҵĶ
ʱ˿̣۵ﶼһ˿
·ؾһհ׵Ҫġܿܿɽӣոµء
֮ʣȻû֮ʡ
츳Ȼ˵ѽıһɽɽˮˮдֱǴģԵֵѽ
ޣ˵ĺҲϣǿȻıʣҲĶ֡
δأ˵׼أʵǣ绨ӴԴڱ̫Լۣ費Ҳпܵġ
Ʋòٹսҵӷ׷׵ͷ
ԸĴͨҲǿΪ
Ͼʮǿߣ̫ˡ
Ƶᡣ
ͨȻйĪ֮ܣͬģ֮·ͨҪ˺ü
żꣿʥ֮꣬Ĳʵ̫ˡ
󵽸ûа취ֲֶĵز
磬һΡȺɽѹٲ
΢΢Ť˫ʮֳָۣһԲε̫ͼ
ͬʱĲٿ£ؿڵǸıʾҵĶߣ
䣬һʮɸߵɽƾγɣ˫ƳǰȥȻʵʣ統ͷշѹ
̧硭
ޡ
ſ羨ˮƵģ͵һ
ڵʱۿɼٶӿתһɿ񱩵ϯȥ
¡¡
ֻٶɽڿֲϯ£ۿɼٶѳޡ
ʯɽʹս߿ʼ𾪺
չ¶ΪжϣȻĲأҲԶˡ
ǷŵжȫǲˣİϹ
Σǧˡ
һѹס磬ɫɵһƬɷף˫ַĻ
ƿٵı仯ɫƵһƬͨ죬ȻϢʼݽߵԤѾˡ
Ͼͨõ֮ǳӴųžˡ
˿̵Ѿȫû·䣬ʵ
Ǹıٴߣ䣬һ峺ˮһ𣬻嫺ŭɽ˻һöö׼ʸ͸˺ѷεķ񣬳ϯȥ


1628 
ʱ䣬Ӱʵò񷶼Ť
һΰۡԭأ˫ָں󱳣ƾļʸϯȻ
͡
һ̣ɫʸײϡ
޷ŵǡ
Ѫɽĳûг֣Щʤ͸˺ѷηˮȻķ޷ƿײڸְϣһˡ
Ҳʵ̫ǿˣǸҲض˰ɣ
ڳǧսǿߵһ
Ϊȵľˡ
ǵõŽֵʱŸոͻﾳȻȷΪǰϢжϣ޶ȣҲﵽ˺൱ĵز
ӣҲͻһС磬ǱЬѽ
裬ѾˣҲ˰ɣǱɡ
һȣ̫͵˦ȥѪɷ壬һһǯӣźϼ㳯ı˺ҧȥ
ꡪ
ı˺;֮ܵشʹ͵һѪ˳󷽵ȥѪʹİ
ඥȷʵسʥܣͣʩչһۣһֶۣ
ͷ赭дĵϵĳ
·µһս˵͸СӹҼƵ޹ؽҪ
磬ĪҪţҵ֮ûгεĺᣬΪͬһȺĿˡ
Ŷ񶾵Թޣһһٵ˵ھʹѶҵһȺǰ㶨Ȼٲ
ѵ̧һһźʧҹա
򲻹ͿźóҲ湻˵ġ
ҡҡͷ
磬ĸźΪҹζ࣬߰ɡ
Ԯ粻Ȱ˵
ðɣҲӽβˣڴ˵Ҳûʲô˼Ȼң㣡
ͷֶߵļʮͷĿȭ˵նлλҼҶСһ̹ĵľϲ飬ˡ
繫ӣĴź׵Ϊﵽﾳ۷壬ҵһͬر;гֱʡ
ǻͷ˫ңҵĳϷ׷ױ̬
չ¶Ϊŵӣ˳ˮȻ㡣
۷壿
°һ䣬ȳ˵أȥ֮㡣
Ͼľǿߣ绹޷ˡ

ߣɳʥʦ˵磬Ұͽ˵Ϸͽ޷Ϸ̼У֪Ҳң
ʥʦڱ֮ǰʹ㣬ҲӦ֣뷴ڣ
ͫ׶ȻһһĨ⡣
ʥ֮£Ե·ˣʦ㣬δ˳Ц
ɳʥʦ˵ɣʦһ徭꣬ͳӣܻش㲻ȥ֮µȴС
ʥʦɡ
ֲǱɳʥʦΪڷŵĳŵó֣ʩչ֮ơ
ӵǱһ
ȨһǾ
µΪ۷壬ֻһ֮ң
Ϊ鶼Ѿȫѣúر䣬ѰҲӲ
ҵ۵Ķ֣ɵĻΪǵأԺ߿ˡ
ȻΪ˸ıʽṹȻúر䣬Ҳδ֡
ݶ˵Ļǳ϶ֻҪ벽಻кܴļȥ
硭
ĿĶҡҡͷʾ뿪Σյĵط˵
û£
ű簮ĿοһЦ˵ʥʦɣ˷Ѵҵʱ䣬ֻʮ⡣
ͼɲǰ׻ģǿܶ飬ʫУǶĻЩܺŪȥġ
ҶԳ
ɳʥʦմһӿ߲Ũƹ£֡
檳Ⱥ
粻˼˵
аֹɳʥʦ治СƣҪıʣܽʵֶ˦輸ʮֵֶ
磬Եʲô
ĿĹĵ˵
󣬿󡣡
ʱ˸飬æĿ˵ǸӼ¡
̣ӣ˭˸£
ɳʥʦٴһӣշӿֻû֣ǺѣëͷСӶԲ
ɳʥʦǿδŶ
ĿһתϷʵ˵ã·˿ĸܵ
ϱӻĴ


1629 Ծ
벻ССͣΪҶĵ伮Ҳ衣
ûס磬ɳʥʦɫԽԽĶɲôúŪģˣ
ͽ̡
絭˵
鵽ʱ١
ĩ
Ϊ嶷
Ϳԡ
һһ𣬼⡣
ȫȡˣϾ˳Ȼǧ꣬ҲĵֵʦĶ֡
͡
ȻһЦһƬģɵա
һЦĳ嶯Ҳ֪ΪƤЦı飬ΪԼػ
Ҳӣʥ֮ˣͬϿǮΪ
ɳʥʦɫ࣬ĵ˵ѵӴĲԴ𣿡
֮ʥʦʿȻϡ
Ƴ̯Ѫ裬ǲͽԣûӴԴ붯ôǿ߸Сأʸڴ˵غϹǶ˵һ֣ҪԴΪ᲻Ҫأ
ڳĺܶǱ峤ȻʵǱ˵û
άһתںܶ϶þϸ㣬оǮƺԴҪԡ
øСǱʥʦģԸ
ɳʥʦɫţ˵ˣѩ꣬µϱ꣬ѩ鷳첻ֻꡯ
ѶȳߵĶһڳ˶¶˼֮ɫ
üҲһ°Ϳ˼
磬ܻشһ⣬ҪҪϷ
¶˼֮ɫɳʥʦЦ
һһ𣬴¹ȥʱˣƲ⣬ԮҲõˡ
ӳһûдŹ磬ͽ֮ˣڴ˵ء
ʥʦҪ˵ѽ
ʱȥһ̧ͷ˵ʥʦԷʺԵʺԷʺ鷳ʺ
ű˴˻ڰڣ˻˺ˡ
ڳ˶¶ֻ֮ɫ
ȻףȴҲԵĹмǵͬʱֱӶɳʥʦһѡ
ɳʥʦǺεݣһС裬ϰݣ
緽ߣ˿̿δˡ
㾹ȻʥʦʺС֣
ɳʥʦ¶⣬ֳ̧һץĻۣƲ㷭Уһ߳ɫıȽȽ
ɫıʳֵɲǣһʷʫϢӲ˺Ѳ񷣬Ͷϣʹ˻һʥ˷࣬͸©̻Ϣ
豾ʥʦȵģҪϷ飬һʡ
ɫıʴһػ⣬նȻһһ޴ġƾճ֣̺ʥĴϢ֮ؼκή
̺ܵĨɱѹ֮˶ΪһѺ
ر䡭
һʦϱӲģҲûκдǿĵơ
ͨСӾȻȿֲͨ
ڳеʱ캧ˡ
ǲߣֱŵĵ˺üǿס
ʱ˿̣ĸоԼСƸصڶţԱ磬ϰСڡ
֮ǰǵͳӣ˿̼֤ʩչﵽͨȷˡ
ΪֻͨھŴͳڣطȻǶƷţҲΪ֮ټ
ɳʥʦװһʥ˵ıģʵĵİ࣬ͽܶ硭
ص䣬ϢڽڱǣΪ졣
ľѹȫֳġ
趯κ̧ͨ뺳ֱۣӶѹġֵ˹ȥ
¡
첲ᴩʹĿռ䶼Ǹ֡շѹĩ
͡
ܵɣɳʥʦĵ˼žɲ֮ɫ
Ȼζû뵽˵ĿֲϵĴͨ
Ϊһսǿޱȣʤˡ
˵үˣ㶯ȡ
ɫı䣬ɱ⿪ʼӿкã·ɡ
ѣɱ٣Թ
ɳʥʦѾûκε·ȫ˳ȥ
¶֮ɫ˫ǰĽɫıžѪ
Ѫע룬ɫıʿٵĻ裬һ̺ϢԵֻûǵصĳϯȥ


1630 
Ϊʥߺ٣ݹ۾ݵڣҲٵԵĵز
ԣڳǧս֮ˣҲԵһμʶʦֲֶΣоĪ
ɳʥʦÿһ֣̺ĺ壬ޱȵ档
硰ɱ֣ɢɱϢǧڣƲɵ硰֣ǻһƬβƵԹѪɷǧ򻯣·ǧԹ飬Ҫɡ
ֵκһ𣬿ǿҲδֵܵס
úر˿̵Ϊ죬ĻеתǬô
ǧ˿ǧ˿а
ͫ˸Ϣı䣬˫ȭᴩ͵һգݵɫס
񱩵֮һƬ׺ӿ֮䣬֣ʮ̵ϯצĳ˺ҧȥ
顪
ְֱ̺⼸ʮմȾˮݣһɢ
СӾȻϵԪߣôܣ
ÿһ֣ɳʥʦɫҰһ֣һѺѪҪǮƵĿ¶ҡҡ׹ȻܵķɼΪء
Ҳѹ֣֮ѪĴݲУһľ磬Ѫ⣬˺ȻΪٸߣҲܲס
ɳʥʦ𾪵û֣Ϊ̺ʥ˽̻ܣѰ֮޷ƣȻҲһ
ΨһĿǱǸԪߣΪԪ߱ؾ˶ѹסʥ֮
ǡǡסߣ޷
ʲôϵԪߣСӵʲôݣΪʩչһͨóһﵽĸ߶ѽ
ʱ˿ֳ̣žţ˶ͣͬ硣
ɳʥʦ㲻ʣͱҲˡ
ߵΪҲ㷽νĶڹʱ䣿ѾȴԮԮˡ
ɱ䣬ӰһȰ̧ƱסĶͷ֮ϡ
ɱң꣬нյĵλĲѽ
һɹɰ֮ӿֳͨƱȡߡ
ʹ࣬ʹɳʥʦЪ˹Ĳҽ
ұɱ㣬˴ȡ
ͷﶼһĨ֮ɫȥĽ̻;Ͷȥһʺġ
γɵ飬Ǿ֣ͨû˳Թ
Ҳ֪Լڵ鱻󣬻ô
ǿԿ϶ǣԲǻ¡
ںϺпܳµĹܡ
֪粻ϵĽﾳ߻ܶǧ壬ռ䷨⶯ģصĸıʽṹȵȡ
ǣֿµͨļʷǳ٣һÿͻһ㣬ֻһܻԵɺϵһ֡
ҲΪأ壬ûеõͨĸԭ
ڵͨ໥ںϣδˡ
ΪǶһĵҲǺĴڡ
ԣµֵڴ
Ķɳʥʦ׵˫Ŀ
ʱ˿̣ټĺҸۡſǧˣûһǧֹʩΪڳܺ⣬Ҳֶαסˡ
˫˫ɭڵϵѾŵɫΣ
ʵֲ̫̫ˣ
аħùȼɱ˵磬ݣ
ǧһɲǣһװȻը졣
ţһֻɫľ֣ӵ̽ɭȻϢǼʮɣĺ󱳱նɱȥ
Ҳǽȣܵ󷽿ֲϵߡ
ɳʥʦ֮Ѿȡһɶˡ
¡
һ죬ɳʥʦֱӱϯľշѹӣನϯѪɽȫǣʹüͷ
ɺѪӻ̧ſ͵ϮԼ֮˵ò
һ߳ߣţ׳ıδ󺺡
˵Ϊֲ֮ﵽ۷壬رǳźˡ
󣬻ϰٸϹ֮ǿߣﵽ˰
ɭȻͫںȺصɨӣһ˵ϣʱ
˲ǱˣǺ޵Ѫ¡
Ѫ࣬ƱڵĳΪǴﵽ졣
Ϊ׵һȺӲɵüͷһֳ︡һĨǡ
ȻҲʶѪ£ۺ죬տ»һսȴ硣


1631 ȱʧʱ
ڳһϵҲˡ
ȫŻˣǸ׳ߣסĴȣߵ磬ӣɳʥʦ硣
аħ˵ö֮
źŨĿһƳ۱⽴ɳʥʦŭȵϣ
һȣ羪䣬ָŹѪɷУźϼ㳯ɱȥ
죬˫ңǻͷȵǿ߶ΪһѺ
Ȼ磬ȴҳ֡
Ϊź׵Ϊﵽ۷壬ݹȫܺâ
ỹһ󲨳ĸ֣˿ͦ磬Ѱ·ˡ
ų
ǧһɲǣѪµ
ѪӣΪң
źһ˦ѪɷƾʧѪµɫΪĲ졣
ѪºнĻмˡ
ӺͱѪ𣬻ǽԴΪ׵
Ѫ΢΢һЦɱڵĶ磬磬ѽ̶ˮȻûж㣿
Ѫ£ûһ
һʱ䣬һ߿ٵɳʥʦ֮
оԵģֻҪ磬ͻƵ죬Ϻر䣬ȻǶźףҲп
ȻΪɱΧ
ˣ˶ȻǨŭң׵ľǱµὫ¡
Ͼ֮ǰѾ¶İ⡣
˵ĺãҵĶԹݣڼɱ¾ձ˽ɡ
ѪºĻ˵λϣ˭·
ֶι죬˼ͣϷԳְɡ
һ׷ͯյߴӺ󷽵Ⱥ˳
ͫһԼĶ֡
ŰɫżɽòݸϢһֻԲ˸˸֮Уն΢΢Ť
λǰ֪մ
һ߱־裬һ߼Ƥ
ߵΪﵽڣδͻǰǶ֡
ѰߵȫͬΪûʱҪɱӡ
㣬һʱˡ
µ˶ڣһĴϢ᣿
ԣֻܼƤӡ
ҲգһϷϣĹ
Ǹòݸ˵߱ɣϢ֪ˡ
裬Ҳ裬˵׼ǧǰϻһأ
ƤЦ˵
˿Ѿյʱˣڵڰ֮Ľ֮£ı仯
ڵܿܿ¶ݣɱ¾ޱߡ
Ľ࣬ĵʼ𽥵ĺ￪ѧϰĵʼģӸţ֮ǰǷǶԴ
һĻԹɢ˺ֳܶ࣬һƬ
Ȼⲻඥոտʼɵľ棬ĵ׷ţڵܿܿҲῪʼġ
˫ڵﵽ໥⣬໥ʱڴͨˡ
ˣǺݣôһң
ŭЦаħƾҲ䣿
ǣǡ
ڨڨһЦ˵ǳѪҰƣ֪ձɣ֮ǰһԸδˣڱ˴ͬյķϳȫҡ
˵ɡ
ֺ˵ֻҪ̫ǿѣк֮£𶼻Ӧġ
ɶ
֣˵ʹɱֵʱ򣬿ɷ㣬ۡ
ȥﾳ߾Ȼۣ
Ǳ˱̬ʵߵ档
ڳҵӵʱЦƺ磬ĵı΢ͱ˴ǿĲࡣ
ģ˶һɻ
ССﾳǼޱȣƤ֮ࣿ
һûд֮ǰѾҲķѽ
жȻǲ֪ء
ںϻˡ
֪ΪΣʶ漣ѪкǲüߴٵӹĺܣԷһٶȽɱ
СӣҼүҪҲ㵽ɡ
ɫһ˫ֳһۣ½߿Ĵָ֣߳ƾճ֡
߿ڱ߲ʵĹһߣ͸˺ѷεķâϯȥ
ĺá
һХŸһ壬һ˫ɫᴩһֻӶ𣬶߿߱Ϯɱ


1632 ʦҪˣ

£ɫһԿһ˫ĳ̫Ľɱ룡
һУ߿ѾҹյС·۾ӶΧϵϷֱϮɱļҪλ
̫¼ס
ִ֮䣬޿ˣֳ̧һץ
ڲ¹ⱩǣͶһ⣬ס硣
ͬʱһɫıƾո֣һ͸޷ļ̣סȫҪλ
顭
߿С߷˺ҧ硭
޷ŵģɽУΪҵײпʼѺۣǼɫıףһ˿ۼδ¡
߿ڱɢϢΪĲȻκβĺαףҲ̫˼ѽɡ
ǱҵӲ
һߵĽɱ£ʱܼ֣Ҳ΢¡
һڳôҪأǵ֮ɫ
ӹⳡ
Сӣôܣ
Ѫ𾪵״Σ˫ȶ
һ֮ǰŸոͻﾳ׷ɱûһ㷴֮
²Źȥһʱ䣬ΪȻǵ˿µĵزˣ
ݣƵٶȣѪ»ǲˣ
ˣҵ߿ؾʯ죬ǣâޱȣСӾȻ
־ֺſһڿھѪ߿۱鲼Ľ¡
߿ڱɢĹѾ޹⣬žѪĲע룬׹ǣһɳѪУ統ͷշѹȥ
Ѫһǳڣӿֳ·Եδʹ
ס
һߣ̯һɫĹײۿɼٶȻɸߣһǽǰ
¡
Ѫ³һɹɿµĿ쭣һշѹڹײϡ
ײĳ£ɶ𣬾޴ķ֮ʹ͵³һѪڵ󵯷ɣ֮汻Ĺǵ
硭
ˣһȺͬеصǿ߶
û¡
ǱĴӵűһЦתѪ˿ߡ
죬״̬ĵֵס
ΪΪǿģıʺϣʵΪٱһ磬ںϣศ֮£µߣǳԷǰļ򵥡
Ǵʱ˿̣ȴû˸Ļᡣ
ߣҺһֽ֣ɱ
Ѫ¼̫漣ռݾϷ磬зӵĲ
ѪүδС˰ɣ
ǸΪߵԣɵüͷһ壬Ը˵ûһ㷴֮Ϸһ֣ͬ۸һСЦˣ
źΪ׵һȺǿߣкңƼصı峤Ѫ̫Сˡ
֣֮Ѿ֮ǰ϶ˣֺαضһ٣
֪ѽ
Ѫ˵֪湬ʯߣѪңڼңʮǿߣ벽кüĸǲ֮£ȻСӳˣСʵֲ̫ˣҲǳǿ¿ȥˣʵƤëȻΪĸ󻼡
Ѫ٣˵ģ
˫Ŀһǲ֮ɫ
Ҳ̫Ȼ˰ɣ
ѩƽԭӦɣ
Ѫ¶磬޺޵˵СһǰΪһ죬̶ڵˮʮȣûж㿴ǿʲôز
ôܣѪӣ˵Цɣ
սļͷ·˽ӵˮڵ
һ´һ챩ǵ죬һͨʵսﵽǸʲô۵ĸ
ŵ˵ȻʱҲܴﵽɣ
ɣǸ˶ѪµݲῪĵЦͶ͸𾪡
˿Ѿ𾪵ľϧ
һ꣬ڽʮǿߵĽɱ֮£Ȼѣڶ̶һµʱڣΪǺü磬ǻԵĺˮҲѰ޷İɣ
磬ݣͬʱ֣Ҳû㡣
֪࣬Ӱһǰ½ߣֹѡ
ǺǣԴӾֿʼΪֻǶ̶ʱ䣬ڼ˸Ŭͺˮ⣬Ҿûʦ̵𣿡
绷Ŀһˣһһɨڳ˫۾ſϹʵɣҶʦ˾һһ콾ŽսʱѾʦŵطԼΣ˼ҡ£ʦѾָгǡ


1633 һ
ڳСٵǿ߶ˡ
ȾĲˣ֪ʱն
ʦָɵĳ޸ϸ˵أһʱܴﵽǰ赲ЩСһ㣬ʦȻ㽵
ֳľ滹ûȫһߵĵز
˵ԼصΪԼٸӵƬ̣һȫ磬ǱΪƸΪʱˡ
ĪҪСӺ˵
ǿ߶⶯Ѫæ˵ӳھݺ޸㱾ֵĿ϶˵ͦʱ䣬Լһ߻ˡ
Կ϶ǣѪվͬһսߡ
һ˵Щˡ
ڳУҲмǿߣȻѡԹۣٵļʮҲĴڣмʮǧ֣һʱ֮磬Ե
Ѫ£㵱ûʦ
˴Ҳ裬ͫ¡
еɱ޷Ƶӿ޲ýѪ˺ѳƬ
ʦĻڱѩƽԭҲᱻѪҵ˾׷ɱɥ֮Ȯˡ
ѪһЦʱνʦνģ
ĵķ÷Ŵ⶯ǿٴξɲ
Ѫ£⻰˵ˡ
˵ΪںƽԭɺȻɺϣΪǻ־Ҳƴ۵ĸˣ
Ϊʲô
ѪĶʵ
Ϊʦ˭
۷ǳϵϹòŵ˵һ䣬ʦȻҲýһǰ
ֻ⣺ڳʲôֽʲô䣬һǲҪ֪ĺãΪ˵֪Ҳʲô£֮
˳һĨЦݣ΢΢ͷ
ʦðµʼûģһ֧ΪԨԴǱޡ
ڹ۰һѣ˵Ǿ֮ͣ˵ص¡
ȹ˽٣Ȼӱر
ܹԵ棿
ǻͷ̲סٴ׷ʡ
˫ңҳϣȵǿ߶˫۷
¿Ѻѽѹǿ׬ˡ
޺ﾳ߿ҲܷɵڼžӣϹ׵ء
еʦָɵĳһʱܵЩΪҲﵽ˰ɣ
룬ʦ˵ǿŶȻӵĲ
ȻһƷĵͳҲ֮Զˡ
ǿǴ۵ͳ֮ϵĴڣڵĻһ仰ССƸأҲöǸ׳Ƴɣ
ǵı壬϶¶ȴ֮⡣
˳֤ǶԺԣĵӡ
ʲô
۵ͳ֮ǿĴѽʶʦҲΪɣ
뵽Ƕ㲻ͽȥ
ǧҪŮӺ˵˵
Ѫ¶ݺݵ˵˺ʶˣԲѣ档
ʦÿû˵ѣʦֵĿԱ֤
˳䷢Ԯˡ
ѪӣЩں֮ڰһѣ˷ѿˮҲǶţ١
ͷɱڵ˵ڳЩĵаǽ壬ǻˣմȾԩҺҺ౾ļԸѪҺͳɱǡ
֮ǰֺ˹ϵ˴˲ݣԥѡ񵹸ꡣ
⻰һ£ʮǿߵʱ¶䱸ڳӭս״̬
峤ԼǿɱұҾȥ
˵ұȻǻĶԹϷһ仰͸˭Ҷ磬ʹϷʬ̤ȥ
͵Ǳҵˣͱ诵ĹϵУѾվͬһսˣһپ٣һ
ҲǸʱӶȵˣ֪ʱûȥĸǰˡ
ȻȻģҲǱɽ
ΪȻƴ棬Ҳų⣬ս㡣
죬ΪҲ۵
ڱʱɫһףһࡣ
ɣұڻ۷ĳλϷվͽٻػƽ
䣬¶һĨЦ顣
һεٻ֮֮ɢС
ǻڵʲô
ɨһȺƽʱհ峤У˵Ϸ±Уҷɱۡ
۷ߣú˼ɡ
ԼҲĴڣҲмĴڣ²ڸۡڰˡ
ȻһʱҲ޷ϵ


1634 Ů
峤ɣڻҪ£ȸˡ
峤ҷŵ֪ڵĺԺŻˣһȥ̽һȷް󣬶Ȼ㣡
ܶ峤мΪѣ׷Ѱȥ
ͺҽǳģкûд򣬱תȥ
ǲǻ㲻
ָ䣬ֳʣºҺͱһ
ˣЩ˵ѵġ
ƿڴֶű죬ɱڵ˵죬ȻֽͽԨϷȫ㡣
ɱڵص䣬ֱ̧㳯ץȥ
ƥЩҲNɪĹˣղ
ŭڣӰһãͺսһ
˫峤󶯸ɸˣԵĳϺ͵Ҳ׷׼սš
ʱ䣬ֳ⽣Ӱһš
ҵ߰˰ˣﾳü𣬶ԮԴԴϵĴӸۡӿ
ǰأʹ˼ﳤͬС
һ֣ȫ·硣
ԼΪΪں
Ϊ΢Ҳ޿κΣֻһȺڱԵش
ɱ˭ȡ׼ʹƷһ
Ѫµ´ɱ
һУ˵㡣
ɱ
һ󲨳ۡǿﶼ̰֮ɫеı糱ˮƵĳӿȥ
ְ繫Ӷȹһѡ
ǻᣬ˫ᣬΪ׵ǿߴ˿Ҳȫȥˡ
˴ĻǰصȳͺҶ˺ü۶սĻȻȫ˼ҵĶ֡
ϾѪҺͳߣϺˣһԺɨһˡ
ֳ˻սص˱࣬໥ƽĿһɨֶԷΪǿź׻ûг֣ԼѾȫûһм֮
ɱֳѪ߱ǻΪ׵ʮϵǿߵס
ʽ۵¼ֲյʱ䶼ܡ
Ϊ塢رȽϣսȫһΡ
Ǻսһս֣ʱֲʤ
ڱ죬ںϿ֧ţʽյʱᱻշѹ
ʱ˿̣ȻޱȣѾעҪıǼͻ죬תµľơ
ĵ⽣Ӱǿо£ҵľ硣
ĳ̾ĸңսеɿ˺ܶ౶
ڹۻܾ˵ʱ۾
Ī˵ģݳĶˡ
ƺҲʶ뷨Ůػߡ
ʱһȥÿһ䣬˵Ѫʧȥ
ͬģٵѱ䣬ĵʼڿٵĺ￪ĹȣĹɱУγ˽ֵľ档
ﵽ˿⣬ศɵ״̬֮ӿֳһϴ飬ľԽԽ
¾ĸҸһ㱡ĤֻҪ΢ֱ̧ɴƣһ졣
磬Ѿעٲɡ
һ̣һƻɾԼͷͼǿߣһֻӥֱ̧㳯ץȥ
ָĺâںҹ˸ű˵ķϢͫŴ
ʱ˿̵磬ͻٻյʱ䣬Ҵͻؼʱ̣㿪
磬ô࣬ҵ룬һҰ㵲
µϸֳһĨȻңſ˫ۣһֻ˻ķɶ꣬ǰ
Ҫ
ĺȻҵĴʹһƬհס
ͷһֻϸۣ·ѩִӱᴩһ±ߵָ֮ϡ
顪
̵𣬺ӿ䣬ֻ¶ۿɼٶȲһ㵭ı˪ת󳹵׽˵ϡ
ôļ
ߺȻ˼ɨԼյ֣תĿĶźɱˡ
ڱߵһŮ
ȫѩף©ڿеļ׵͸·һ񣬻ɢϢĺ⡣
ΪŮ磬ȻòŮɢĺȴһַǳϤĸо
ûƶϴĻŮǰ飬
ӿֳϲ֮ɫĹһֱŮĴ磬±ͤͤĴǱŤ
ȻֵŮһƻߣʹսĸǿƵƵͷǾɲ֮ɫ
С죬ǲ
ŮͿ绹Сɣ
ΪȻﵽ죿Ǻηʥ
ΪʵΪأԱ̬޷ǰҲȻʧɫɣ


1635 
㲻ˣ
ɫһЦ˵ؼѪ飬Բܳסֱ֮µļ
ǲˣֻҪǵãҸߣ
ʣ˵ˮ綯ʹĿһס
ߣʲô˵õΪ죬ԵĲ֮£ȻͨҲޡ
һϺȣȱʧֱ۱һɰٴֳźϼ㳯˺ҧȥ
ԵĲֲ࣬˵Ƶġ
һߣһ֮Ӱıӭȥ
ʱȻǺɵʱٴξһ߷ĳžĸңһ߹۲Եеս
ں̶׵õΪǣչ¶սȻѹƵûһм֮
ʵҲϵԪؾԽսԼ߼ǿߣ̣ˡԪߡ⼸֡
ų¼ʶĵ˰ɣ
ѵѪ־ֺ˵ճζ࣬ԳѹСӰɡ
ǺǣȻѪӿˣǰϷˣҲϷֵʱˡ
һЦź˫ָں󱳣ĵĳȥ
ϢıѹƵûһ㷴֮ź׵ļ룬
ǿߣһ𻹴۷壬ȻǱϵԪߣϾĲתˡ
͡
ʱ䣬㰤˼ȭػʹɫӲ԰ף³һڿڱɫѩ
ѩڵϣһӨ͸ı飬ɢĺǱǸӵļ¡
սһȺӼ״ɻ
˿̣ȻӦٳٶۣҲʶĲˣڵʲôǼʶǳʵ޷ƶϳˡ
³ĲѪҺıŮǱϵԪߡ
ź׼ʶ㣬һ±㿴˶ߣǿ֮ɫ㵸
һϵԪζʲô
ζܽ併һ죬ΪǡһˣЩҲó
ʲôϵԪߣ
ʯ쾪ҵǿ仰ʶͣ½ɱֵĶ׷תͷ˫۷һ󾫹⡣
ǵѽ
ΪЪǻͷ˫ңŵԴϢ
˿̵ǻѪϢή٣ȻڷŵļУǶִˣûκη֮
ǿûһ̰
ȣµƣõǳΣΣѡԮ磬ǿĵ̣ĳ֣иӵȷ
һǿ߸ϵ˵õҲûѽ
磬ĿǼʱ͵󱦡
źЦϷ򽵷ãȻ¾ģ¸¡
ſص䣬ٴֳ̧ĽץȥȫѪĽȻɱ⵵¡
ųϷףһ֮
ͬʱҲüûһ㷴֮죬С
𣬱𣬱ǸϵԪСȻɱҪ
ѪȻҲǴѵģǻɱ硣
Ϊ˵һجΣһӶʳѰ
磬ȥɡ
ͱǰȥ
ص¶ˣѱֻĿŵ˺ҧ磬ûһ취
ݶ֮
ǿлӣִͻؼʱ̣Ҳûκ·
ϸָȻһشɫĹâָȻһ京ŵĻ
ＱתȻţγһСһС̨
̨Ͼʥ࣬һ۹һֲؼĴ
̨ԵƮ䣬һϢɫĲƳɢȥɲǼ䣬ǧڵĿռۿɼٶȱͥʯʨӣԵĹһı裬װعޱȡ
Ƿ̫ˣܣ
Ϊ˾ǿߣܵһеϢϯԵش񱼡
ĴѾȵȻʹ̲סֽһƬӲ
ܵһЩģһ
ھսĵĸǿߴ˿˾κˡ
ź׵ˣȻҲ޷ֵݶ֮ųֵƣۿɼٶȶᣬһ
磬Ѿˡ
Ӱһ࣬ɫ԰׿Цݶ֮ඳյʱ䡣
˵գҲĻش𣬻һƺڡ


1636 ֵˣ
ͻƵһ̣ûлشȻʯ
ػ
죬˫ᣬǻȵǿ˲أһڵʧȥ֮ʣǹӲд
顪
Ϊ̵֮ɲǣźףƱϵıһѵĺۼתըѿ
ͻƱ⣬ʹɤۡ
磬Ѿûһ·ϵԪߣϷ˸һʹ졣
˶ϵıмЦ
һֿɵõıϵԪߣﶼǿ֮ɫ
ȻʯûлӦ
磬㲻˵ʦԮһʱڱ𣿡
Ϊݶ֮ӴܵԵѪ´˿ֺ˹ʱ䶼ȥһˣҲһˣʦѽĴƭӣ
ʱ˿̣ǿ߾ûзʣͶ񶼴֮ɫ
ѵѪµĻģʼգûʲôʦ
һжƭңǲ˷۱
رǱ죬ͶǾ֮ɫ
ڴ˵أҲøΪעһʱ򣬱˴˱û˻ء
Ǹʦǲˡ
ڴ˿̣綸Ȼ۾ֳͫһĨ˵ĺâΪҵ츳̫ˣûָңԣҵʦԼ
׵ص䣬վ
ĿռƺܲסǿУȫͣͣŤݡ
֪СͷԲѡ
ѪЦ𣬱кã·ɡ
Сӣ츳Ⱳʶͻǰ϶£Ҫ־͹ֲ۵ĵҼѪ٣ԣעڴ˵ء
¶ɱ⣬ȭͷᴩתͷһ˺ѷεˣźͺ󱳼лȥ
·˻û͡
Ŀ¶΢Ц˿ԭأӿֳһŤĿռƣ￴ĸС
顪
ȭٶȺ죿
񱩵ȭһ±ϡ
ǣ޷ŵǣͱ˫ȭĺ󱳺ţһ̣Ȼ֮յĲƤ⣬໥ײһ
˫ȭٷеķɻײһǿƻʹͱһ˫ֱۿɼٶѪ룬ǽڶѳɷĩ
ܵ˴˵ɣͱʱƺһڵƵĵɳȥصڵϡ
ôܣ
ǱͶ𾪺Ͳ֮ɫ
ǧˣڵϵģﶼĺˡ
ǿʲô
δߵȫһƤëû
˼ǣ˴˸֣ײһ
ͱΪѾﵽշľ磬Ȼùֶζ˴˵ʽҲɱɡ
ˣ濪ʼƿأҲǡ
죬¶һĨѪζ
ĵںϣһǳͻƵ죬ѵõǣһͨΪŤռ䡣
Ťռ䣬ǽռĹıʸı䣬ôƬռıԭȵ·뷨ײ
Ҳͱ𷽲ȫһûֺ໥ײܵɵԭ
ȻΪֻͨתΪԵ͵ǿߣźִ۷ľ޷ġ
޼첨
ͱ¶һȣӿֳˣ첨кЯɽƣƺƵϯȥ
Ƴ֮ɫԼɼһͻ𣬽ʵÿռ䶼ɢɢ
̺ѹĿֲʹڳ͸
ɷףɷס
Ϻ죡
첨һߵʱĽŸ͵سǰ̤ȥռٴŤӰ˵Ƥӵɢ

˾ʱһ̣Ӱĳͱ˫ȭ˰̽һ±㳯˵ļᴩȥ
쵰
ͱȻӦٿ죬ҲΪʱ
Ѫɽȭͷһ´̽˵ڣƶǡ
ڵİֱ֮ͨۿٵıȡߡ
㡢ͻˣ
ͱѣתĶ磬ֳ︡Ȼҡ
ϲǴˡ
һЦ̽ڵ͵س
˵ʱѪ鴤Ƭ̣Ϊ߱ʬ塣
ʲô죿
ڳǧ˷·꣬һ
ӷѪ¿е֪缸ǰΪŸոմﵽ²Źȥã͵ˣ
ٶȣֱ޷Դˡ


1637 ׹ɷ
رѪ£ɫһƬɷס
޷ƵĺȻʹֽһƬ䣬ʶ˼
ͻˣ
߾ˣ
ϣ
ʱ˿̣Ѫµһͷ
ʱܵĻԸӲʹĴۣҲԸȥ硣
Ϊ磬̫ˣ
źףѪ£ֵˡ
ڵҹĻУ绺̧ӣЦЦɨˡ
ǿ类ɣֻҪĻԼΪٳ߸ͷһ
µźףƱɳζҲΪͻĵʯ
ҡϷ򲻴ˣϷͶ
֤Ϊ˿Լǿ̼䣬ӿֳ޷ıŵɫ˫ȶ
ͶǸҲܡ
ҡҡͷһ壬֮𣬻Ѫɫ壬һȺɫ䣬ǵصĳϯȥ
澭
޿ˣ¶˫ãӿֳ߲ʥ⣬ӿ䣬һɺ嫵ϯһʮɵĽɫ쾧ڸ귭ơ
쾧ͽɫ໥֣໥ʳһĻ޾Ͽʳ
磬κβϷ򣬹
ÿһβѪɰͬƵı䣬ٵڵɢ
ʱĽ֣ϵľԽԽ٣ֳܵľơ
ô㿪ĵ̫ˡ
Ѫɫɰдһŭȣ֡
Ȼ쾧ɰ͵һ٣ĺ£һֻɵѪɫ֣Ѫ߷䣬һյͨǯӣɫ˺ҧȥ
͡
ǯӼסӼס򾣬ðڵİתꡱһ£ͰֵȻӲʳء
µķһĻʹսĿ
߶ԾͨǼټʶġ
磬ϷҲŹ㡣
Ъ˹Ĳҽص䣬ε׺βڵϣѾĲˡ
Ҳý¡
޴Ѫɫǯӷӿ䣬籾ˣֱ̧㳯ץȥ
һɹ֮Ӻʬڱǿгڡ
ȳ׼ȡϣѾɱȥˡ

Ⱥ󷽹սĺɭҽһιȥ
ֶ˵Ŀֲʹֳ˿ľ£ǹ˼ɣ
ź׳ҵСӣ١ˡ
ѪѾŵøεѣ˿ֻ̣һͷǱԶ˵أԶ˵Ķħ
Ѫүҷģаصİս¡
ź׿οһת̧ڵӣ硣
źĵı֤Ѫ԰ͣܵĽŲ
ܼȻӳ죬Ҳʳ
źףɣ֮𷽲Ǽƽӹ֮Ķˡ
ͷ˵ҵİ⣬ҲҪˡ
ƾζɵСӣҲ䣿
źһЦһ˦ʱ󣬺ɷ
ս˺Ȼ󾪣ΪǷɫһɺɷڱΣһƬããﵽֲָĵز
ͬʱѪɫںɷг֣ڱǷλ
ô󷨣
Ϊεıܣ޷·ԭ̤
˶һΪ֮أ·ԳһƬأصĿռ᲻ϵͣζѲ
źףʲôǳ
Уһֵ̿˵ͷ˫ҵˡ
ǳҵ׹ɷܻ޾Թɷصɱ顣
ź翵𣺡ЩаħͨͨΪڵļƷɡ
źףôģȻ뽫һ򾡣
źף˾ٳǸҵĳϡ
˺ŵĻǶǳңɱ˵磬ɶ񣬾ȻǳΪϣаħ
꣬ꡪ
ŵӵʱ򣬺ȻڵٿתתһݴĥĿֲ
źɷӿֻһ߾߶Ӳλε糱ˮۣ˵Ƥӵ¡
źף˼ǴЩǰһǿߣ˿̳׹ɷȻǱӺİɣ
ɫǳء
⣬żΪǿߣĵǱ
Ϊںɷ֮ƣޱ޾һʱ֮޷ҵ
ٺ٣֪̫ˡ
ź׹ٴڴ𣺡Ȼǰ磬ͺһͬɣȡеסǵ꣬ҵ׹ɷȻǣȻˣҲޣ¸¡


1638 ͨɴ
׹ɷ󣬺ɷ糱ʱʱһޣ˲
С죬һȺĵӻһûһﾳߡ
ڴ˿̣һ߾ΪλεԽԽ

ԴͬʱããĺУʱʱһĲҽŮʶѾвǿ߲׹õĶ֡
С㣬ǻ᲻
滷еľƣЩŮľսʶĽһ
Сŵɫ˫ȶ
ΪĴ޷ƳĻǶóΪϡ
ڱûüشǰѾ֪ʵ
˵ʱ¶֮ɫ
´˷۹ʮߣﵽΪǵεĵֵ
ಡ
ʮԽԽϢڴ˿̣һݵӰƮƮߣ硣
ûκγɣӰ磬˫ֹᴩ̧Ͷ䣬һ߾Ϊǿñ㻯촷ۣɢ֮䡣
С㣬û°ɡ
İ׹ȫɱϣٴӵŮǰɨۺŮûˣһ
磬졢쿴ǻˡ
˲ŸոһСٴμ
תȥֻűΪ촷۵ʮ߿ٴ۶ɣϢΪûһ
磬ΪĴѹǷλᦲεĹ޾
ɫֵأ˵һǳᱻϿ
źף㻹С׼ѽ
̧ͷããɷ֮˵ǧǿߵΪԩҲ³ƶӣ
磬㼳ȡôǿߵ磬û뵽ջΪҵĴ°ɣ
ź׵˵⣺бƿҵ׹ɷˣϻ
⻰Լ˵ģǧҪڡ
¶ɫ׹ɷˣ»һٻ֮٣ֻҪֵƾǹٻ֮ƿأ籣֤ӳ졭
ص䣬ûһɣ˫ֿٵıãӿֳһɹ֮Ĳơ
ƿٵĳɢһڤڤ֮еٻ֮κν䡣
ٻоͬ;ĺӹ鵽ĸ׻ů
С죬һȺӶΣ˵ֿ
֮Ĳ֣ǵȻ͸ǧ򻯣ڡ
ͬʱİ׹Χ˵ĴӴܵļʮǿȫ˵ֵƾٻ֮ǣɽڡ
Ϊһѡ硣
Ͼ֮ǰǺ綼ͬһսߣûмӺǵ˼

ǧ˻һ𣬱˳еı죬ǳȥ
磬
簮ĸű˿̲סʡ
ǧһصĿռ䣬磬һжǺɵģһŰ겨
˫ңǻͷ̲ס
ҵʶ֮
ƺƵ𣺡ʱȣҪ˵ǵȫȳֻҪǵƿˡ
Ϊ챮Ĵڣʶ֮֮ǰ塣
ΪΪ΢޷ɣΪǵ죬ͬһʱǧΪǿߣѾʲôˡ
ҵѽϷ꣬ǵһ˵ߵʶ֮ɱ˵ġ
ޱȣ̲ס
һ̣Ǳʶش׷£
ʱ䣬һɹɰǵڷӿʶ֮ɣתת޵ȥ
ǧ˵嫺ˣϴǿޱȵ
ʱ˿̣ۿɼٶȲϵıǣ̼ʹﵽɸߣһϹ͸޷С
źףҿ
һȣŨܵļʵʵĺɷ֮ϮĳֳһƬ֮ɫ
ͬʱ뺳۹ᴩһһǧɣֱ󷨵ıݡ
¡¡
󷨵ʱҵѹλᦳһѵĺۼﵽѵıԵ
ôܣ
ź֮ɫת˫ַ׹ɷע뾫Ѫ
ѵĺۼٴϣ۰صϢ
֮ŭ
ٴαȣ罭ӿָ΢΢һתɫĻ棬תָһֱ߸ȥ
߶ɫĻ棬ɢԷصĸ£֮ɷһڣײ֮ϡ


1639 ħˮ
磬˷˼ˣ޷ᦣҲûκεĻˡ
ּûᦣźײ¶֮ɫ
ĶϷᦷӡǧǿߵ꣬ɷ֮Ѱκá
һ̣ϵЦסľ
ֻɷԹɫоҵһĿ
Ļ֣СӵôܻлϵԪߣ
ź˫ĿɵĿһա
ᦣѰ֮޷ٻҲĵԭ
ˣԪػֵĸȴĿǡ
͡
ᦳ׷ٻޣĹʹź桰͡һ£һѪήڵϡ
ͬʱɢ۵ĺɷ֮׵ɢֳӰ
ɣ
һɨǧʶ֮ǿߣһСżƵģڲϵڵϻ˴С
ʮǧ˿źףֶıӰ͸ľ
תˣ
յһսһεĸо
磬ᦣҺ£Ϸƴˡ
ʱ˿̣źܵ׹ɷĹɣսۿۡ
ǣзӿŭ蹷Ƶĳȥ
Ȼ˿ҲδػŹѡǹעһ
źÿ̤һӰ㱩һ֣ٽʱﵽ˼ʮɣӴƣ͸޷С
ƴ𣿡
һЦһѪɫɳźǿɽϯȥ
ȭ޵С
źͰ׳ȭһȭȭѪɫϯȥ

Х磬ʵѪɫٿתǧ򻯡
֮󡭡
໥֮䣬翵Ѫɫĺ£һѪɫӣƵһ±㶴š

˺ѪͻأֻźӴһѪȪˮƵӿ˳

ʹ֮£ź״񲣬ͬйƤĿʼή١С
źףɡ
ѳɣѪɫٴɢѪɫ壬סźףһȺϣڿʳ޴
һѪţź׵ۿɼٶڣ̼㻯һ߰׹ǣڱĵ֮ϡ
ųˣ
üϣͺҵǿߴ˿Ѿŵɫ׷׶ڵϡ
ɭѾֽű䣬ܵҲ᲻˳˳˵ϡ
ǵĸȫϣк죬Ҫиϣɣ
Ѫأ
ɵź׵ͣһȺɨӣֳûѪµټʱͫ׽
磬˷ųӣץˡ
ڴ˿̣һӵĺЦ
̧ۿȥֻͬСƵɫҰ׵Ѫ£Ӻڰ˹
㲻Ȼ֣ΰץѪ£ҲǻǷ˰ɣ
ֱ㽫Ѫ¶ڵϣ˵
Ժˡ
ЦˣЦݺܲãתЦЦĴɫѪ£ѪӣЦ磬ԼĶԹҲһ˰ɣ
磬Ǵ
Ѫ̯ڵϣǿ򶨵˵ߣԼĶԹһʹΣ
𣿡
۾Ц
Ѫ֮ǰԣ˳ƺݣѪ»ţ
Ҫ
Ѫ³˵ʦ˽ħˮɱҵĻʦ˼ҶȻӦʱҲᡣ
Ȼʦ٣ҲҪȡ׼
˫ĿȻһ̧ƣͳ˹ȥ
һ仰۸ٴۣҪĨɱѪŶ
ΪѪñرԸӳһƣֻ᲻ϵ鷳
Ѫɷ糱ˮϯȥʹѪ¸εѣ͸
磬һ䣬ʦȻ֪յʱཱུᷨ٣ұھȪ֮µСӡ
Ѫ·һĲҽУת޴Ѫɷûһĭ
ǹɣѾˣ粻ɱ޹
ɱѪ£Ŀ⳯ڵϵĳͺҵǿɨۡ
ںɭ裬Ҳɱǡ
Ϊ˴Ѿһˣһ۵ʸûС
л顣
ڵϵĳǿߵʱһ׷뿪˵ء

ڴ˿̣֮ķһϢѹϢֶ¡
ͬʱϵıȻܿƵ˵ƿأ񷣬һ޴Ḷ̌ת


1640 ѩ
ô£
ǵıΪλԼƿأ
ѱϳɵĽתĽѹʹڳ˶Ī
ѽƬռ䱻ǿôͨסˡ
ڴ˿̣Ⱥһը졣
ǧ˵ʱʶȥƬռ侹ȻһصסҲ͸ȥ
üͷҲġ
ܲκα㽫ռȫס֮˵ΪĿֲѾ˲ࡣ
һѪǰǷиһ
顪
ڴ˿̣ڲϵǧѱҵתǧӿֳ֣һΰӰ
˭˭ɱ˱İͽ
ܱһϡɼͷʹڣǺۣ˫ۿ֮䣬Ϲ䣬س١
λǰ֪İͽ˭
üͷ˵
߲һɢѹѾﵽռ䶼޷صĵزϢжϣΪٴﵽ˲ĵزˡ
ȴԳ֮Ϊһ콾ҲԶЩ󼰵ġ
˽ħ¶ˮͽѪ¡
Ǹͷʹڵʦ˭ȻĨԪ񣿡
ǧ˵ʱһĿͶϡ
µյʱɷ
ҲûԤϵ˼ҵʦôʦˣ
ǻʵĲླȻͨôܳܵŭ
ɱġ
ӲͷƤվ˳˵ĶԹһ顣
ˮɫž޲ϸ
ħǰİͽ;๼壬ȻﲻףСƽϵǰɣ
ʵϣ̧ͷΰۡ
ħˮǧǰѾպյĴˣΪǸ֮µһֻϰˡ
ԣΨһѡǶ֮飬֮ϣˮܷһȻĻûһȵ
ҰͽȻҲֲС˽̷
ˮһᡣ
¶ǰɮ濴档
ܵǿҵɱ⣬ɫһݣ˵ô˵ҲͬһƬ½ܷϣСһ·
ڸʽ𣿡
ħˮߵ½ȻСλ棬ÿҲ֪жߺ㵹棬ԴӵһǳΡ
Цص䣬͵سǰһץ
ĿռŤ·һֻεľֶסʺʹգѣһֻ׵ĸ
ȥڤظͽɡ
ˮֳһĨ֮ɫָ£
ͬʱǿһĹѿһɹɺѪҺ
硭
ߣ絶ʣЪ˹ļ
ʱ˿̣Ǹﲻ磬ֻĿ䡣
ݡ
ڴ˿̣ڵĲԶȻּʮĨɫĹ㡣
ЩͬөƵ˸ţ֮һɹɿµˣ·ڵҹĻӲ˺顣
һĻʹڳ˶
ȻǶˮҲͷȥҲͣĶ
ž˲ſ̤ƶǼʮƥ
죬ѩףͷ­ϳһǣһ˫ɳĳһ֪Ƿ֡
Ϊ˼ǣЩϢΪŨңÿһƥﵽ٣൱ﾳΪ
˿̣ʮƥ϶һŰɫߵʿ
ЩȻòǰϢжϣÿһΪûе졣
֮⣬עĿǶĺ󷽣һ㳵
㳵ĳͷ˩Űƥǰ˿װǶĴ뻱һɫɴڵ
ߣ԰׵ߣΪȻ졣
ԺηͻкĿģ
ħˮֳͫһĨ⡣
Ŀεȵ
⼸ʮƥΪԣϹ޵ޣҪһƥѾǳˣ³ȺϳȻ˵̷ǳǿ
λǰ˷ѩǣѩȵĵǧ֮
ǰһϵƺҲûԤϵССǻһʵĲϻ̳Ͽֵ˵ҵȽǣǷ֮˼һ
ѩǣԭǶƷѩȵĵӡ
¶ˮ˼Ƭ̣˵ǺǣǺеļоɣ˵˴Ҳʲôˡ֪Ҫӵʲô֣˭


1641 ֮ŭϣ
֪λ
ǧ֮Ŀһɨ˵Ƿ֮ѩ
⻰һ£ڳǧ˾ǽĿڱϣ͸ɻ𾪣ѽ⡭
Уѱ֪
ѩȵĶƷŵ棬Ȼǵ߱Ǹǿߡ
һ̣ʵԤˣûԤϵǻᷢԼһߵʱ̣ĻᶼûУвɵӿֳһɱ˸С
죬СĪ
СŮʲôʱʶѩȶƷŵ棿ڳô
룬ǸУĵλȻܸ߰ɣ
ʱ˿̣𾪵ĿĿ֮£Ȼ׸߸ߵ̧𣬶ϰ㱻յ磬絶ʣš
λǱ
˻شǧ֮üͷһ壬ֳһĨ֮ɫ
öƷŵĵҰ֮أȻԼдд

Ҳ̲סˣȥļ
ȻҲ֣֮ǱˣŵҪǰ
ѩȣڱңǿǹҫĴ¡
СŮӱǡ
Ŀջǧ֮Ĳɵʣ˭ΪҪҽ
ǲǻʱεһЦ̣
ǧ֮ŭ˵ʵеӰѩȵ棬ĵӣԵѾ춨о˺ܶʺʹۣ˽Ļֻˡ
ǿΪҲǿ߶𣿡
ʻͬʱֵǵĶŲϵ硣
ʲôΪ
ǧ֮Ϊ׵ѩȵӲɵһ㶡
ɵӣΪ磬˭
쿴Žգһߵ磬ζӵ˵
ѾƶϣʶǿΪѩ¶ɻиӵĿ϶ˡ
СŮڴ˶λʦ־һ
ȻϥһһȺѩȵǿ߹ʦܴӦ󣬱ǻѩȣϵĻһڴ˵ء
롣
֪󣬱һ࣬һȣֻ۾̱һƵĶסˡ
ֻ۸ʹĴۣʧȥԼϡ
Ǻοأ
ڵѪ૵˵
ʱգΪѾˣھҲһǿˣΪλҪԼİŮô󣬲ڵϼһ
˿̵ĸо˵޳Ϊ΢Ρ
֪˵ʲô
ǧ֮ɫǳѿѩȣ˵룬ԵԲҵ㣬㲻ûһжȴΪһ֪ߵغСҪЮҵȣ
뼸λʦֳ󷢴ȱ
ǹһĨǿ֮ɫԴǿе
ҲҪ̫ǿˣûκεѡ
İɡ
ǧֱ֮˵˵ѩȲΪһΪֵõϣȥ｣ħǰġ
ǧ֮ڵļо飬飬һأ
ˮϷʵɨ磬˵ȻܾС
ǰǲླĵһֻϰˣɱɱѩ飬Ƿ飿
ǧ֮Ц˵ұʦСȽѩȣʶصĹ󣬾ݵĺ嫣ŵķˣȻᵭ֮£ҲҵȵĿġ
ףѩ̿ѣһϣܺһۻչ֮£һӶҵ塣
Ȼ˵УȻǿڿСŮĵӣܾʱǵģ뿪壬¿ʱģ
ȴ治֮ԣݵԡ
ǧ֮ɫȻ
һȺѩȵǿҲͫ׽ŭ⡣
λʦֺǰұ㽫
͸˿˵ӦĻ飬һĻȥתǵ棬ѩұϡ
ɲ㡣
ǧ֮һȣˣͱʦϽΡ
Ϊǿߴ£һѱ㽫ס
ҡ
ͬһֻƵıѩȵĵӿ
ס֣
ֱ̧㳯űѩȵĵץȥ
ŮҵԸ񣬱Ҳǳˡ
ȻŮԸѩȣܲ޶ðɣ
ߣ
ǧ֮еŭ޴йһ˦һɷƾγɣһֻ쵾һ±㽫˳üԶ
Լؿڣɫɲ
ƷţȻ鴫һĵӣΪȻﵽ죬Զֵܵġ


1642 ֮ŭ£
ͷǱ׵ķϣѾˡ
ǧ֮Ӹ£ӿű죬ĵȻѾһ߱ʬ塣
Ϊѽ
Ŀű絶ʣݺᡣ
벻öƷҲǿ°˵ĳªʵ´۽ѽ
סյɬ
ʱ˿̣ȫƣȻܿԳ֮ʴʡ
磬΢ƣѱˣҶҵȴСУ
ǧ֮Цɱ㣬ѩȵ֣ħǰúɡ
˵գ۶ûд磬תһȺͬ飬ﳤȥ
磬¾ĻȪͽɡ
ˮһȣָۡ
ĿռٴŤٵѹ֮£ϸոֹסѪҺ޷Ʊ
ˡ
ǧһɲǣһϵ
ڼڵɲǣ΢΢һֱ߲ʡǿҵĹ⻪ʹֳ۾
һĻʱôȥѩһȺӽ¶ס¶֮ɫ
͡
߲ⲻϵķӿסǹɹһĲʳڣָɣ˵ϡ
˲ϵʹļģ́ͷŲǴ⣬¶˿ϲ֮ɫ
յʱ򣬵ڹ͸Ļ
㣬Ǳˡ
ε
һִڣɨ޵ֵǿڣϣǵڵĵӣҲͽˡ
ڹ飬ȻǸͷš
ħˮǧĲླϵĵ
𣬿֮Ů縣صˡ
һͬССǣһ޷Ƶ漣ľʳ̶ȣڴ
¡¡
ڴ˿̣ǧڵȻ
£ǳɽڵĽһǿص̧ڰա
Ϊǣۡǿ̧գסܻɣ
ǣͨͨûУЩһ˿ƻûټĺҸۡǰһƬš
һ̣ĳۣ£ֳһŮӰ
Ůͷ񣬻ɢһִϢĿޱߣӣڶᴩŽ񡭡
Ӽ档
еһƬհףϻ̳ϿֵĹ
ʱ˿̣ȻԴҲ޷ĵѰһ棬ûʸ縣ص澹Ȼǡ
еӶ¹ڳǧҲʶ˵ݣܵĹ
˶һ콾ĵĳ羴⣬µŮӿǶƷŵȨˣٿܿܿϴڣλ֮⣬ﵽĸ߶ȡ
Ⱥı죬ͷ𾪵ͬʱҲԸ̣յʲôӣȻֲླĵ
𣿡
ħ¶ˮɫһǰŮӣ˵ͬǳΪιܱ£
ͽѵĵӾǵϵӲݣ̤
Ŀɨ磬΢΢һЦǱͳĵӣҪɱʱӦӦ
ЦͬٻţػشеȥһƬꡣ
ҳȴһʱڣյһ
ħˮһߣ֮䣬һɳ˫ճ֣ɢɢĿռһ飬δ硣
ܵصĽѹϵ޲սսϻ̳Ͽ֡
һ㲻䡣
Į˵ȱ磬ҵֲٴ˵أδ˵ԴСұͶһ˿Ӯ˿㲻֣㷢䣡
⻰һ£ڳ˶һ
ʲô
ƾˮչ¶ֶΪٴﵽ˲ذɣ
ֻ˵һƷ˿סΪѵﵽ˻
Ȼ磬Ҳ̫дˡ
һƷ˿жİٷ֮һٰɣ
סһĵ
ǳģΪ׵һȺȴŲɡ
ΪһĻ֮ǰѾˡ
ҲҰһƷ˿µģһεĲླĵΪսµĹ¶ˮһ
ԲѣǱñ̽𾴳ߡ
ڱСƣˮŭ֣˫ֿٵĽһ
ããأǧɵĽӿһӣɢˮУջһ𣬻һѿٵصľ׼ķշѹȥ


1643 Ⱥ
Ⱥ󣬴Ϊʦ
΢΢ҡͷ̧裬㽫һƷ˿£תָһ
ᴩǺӣƺƵӿֵķһ֣ûκζֵâĴ
һ̣˵Ӷͣת
˿ƮȻûбɣҲûӿֳ˼ֻͨǼ򵥵ĶһϯӺƺƵĽһ
顪
ǹֱӽгĽȻѩˮƵģֱӱ˿һ飬ڣջޡ
˿
ѵɲǣһƬţ¶ˮ¶֮ɫͷȻ˿ôܣ
õǧٽ٣ɷܴͨȣ
΢΢һЦ˵¶ˮķϣ뿪ɡ
ƾһ֮޸ظΪ縣֮ˣȻͳ
ħˮɫһףһ࣬תɨ磬磬ˣԺȴδôõˡ
ºݻˮķһ磬ɢ˵Ƥӵ¡
ʱ˿̣˾ǳһ˿֮ڲ԰ΣһĿȫʯģ
磬ʥڣάֲ˶á
Ĵڿǿǣް֮һͬǡ
翡ʥص䣬ӰҲ𽥵ɢ

缱˵µĵͳ֮⣬һֳ˿̱ѩ°ߣһͬȥ󡣡
ճ˵ýһʦү˼ҿȥҲŮʵڽвڡ
ҶȾ콾˵Ԫ޹ؽҪˡ
˥شȻĻѾ޷
еͳӣȻǱˡ
⵹ñȫסˡ
СŮųģʮһֱھݣʲôʱȥֳΪڵĵˣ
˼֮£Ҳҳѯʡ
һˮʯġ
ǸŮô
ĿһɨǶĿռŤըɷĩתһϸӰȽȽ𡭡
ĿݻĽӱѳ裬ѩȵĵȫˣתƨûзһͨͨ˵ϡ
硭
Ÿڵϣ㳯
ף˫ꣿ
Ŀű͸һĨȡ
ʲô˫ꣿ
翴ű䣬Ժɻһ硣
һδ֪Ŷ˫йϵ
˴ĸһعޣֻһ꣬Ǵʮľţ˶һ޾ԣС
˵˫֮ˣ죬ΪĴڣҪѰ֮ǿܶ࣬ٶȸǿֲޱȣνԶʣҪʤһǣͨͨص㡭
Ե˴һ٣ݺ嫣űԶҲѰ˫֮µԭڣؾؾ龳ʥ񾳣һЩǿؾҪ֮ǳǿ˲ȥͨȥҵķʽֲľ˫ľһ죬һǺ죬ȫͬѩҪԭ򡣡
𣬷˵СŮȥֵô£
ʣСŮӵļⱲӴû뿪һѽ
Ҳܺý͡
Ц˵Ӧ˵˫ӤɣΪ˫Ӥȴһ٣࣬Ƣٳܲסעزۣ˫֮Ҳֵոմĸﵮ˫֮ˣΪزסǿ꣬һʱ򣬱ĳλͨǿ߷쳣ǿнһǴʶ֮гɳҲܰȻڵԭ򡭡
ѾһСɳΪ׳Ĵ˫깲棬Ǹһǳȡʶʱ죬½һͶŵڣֻǵǻδѰˡ
˼˵ҵһֻ֮ǰ˵ڣ
磬˵һͬʦãҲңػҵԭ򣿡
֮ĹϵԶͬʦô򵥡
˵֮ǰڵڵʱɽ˹
Ҷһ䶼ûС
üһ˵
˵ģͨʦãǧݣôľػ룿һֻСѼ˷ˣ
ΪûһӡҲûʲôĻԱһʱ֮޷ܡ
ֻҪһ꣬ļ䡣
裬˵һȥòãֻҪǼϦԣ㶨Ȼҵģʱұɶĳŵпͥǰ䣬ƾ桭


1644 
εϣԴɱɱȫˡ
ֻҸԴͱ诣İӣƽӡ
ˡ
ǧ֮ڵϣధĵѩȺ״Ĺŵӣ¹شܸܲ⿪ȸСǴȥ
Ӿ¶ɫ
ǿأ˲޷ɣǻȥȻܵŵ𷣡
ɵڱĵͳʮ꣬ôһ±Ǻ״ӣ
ĿӿֳһĨ⣬Ҳ£ȥʵʵ˵Ҫ˵ĻҪ˱ˡ
ڳ˵ʱ¶羴֮ɫ
ݹããݣ˵һƷŵ̫˵ģҲֻ˵ĳڡ
Ȼ˵ĻȻ͡
Ҳһɣµľ˭Ҳ޷ߴ߱ˡ
磬˿մߡ
ڴ˿̣һƺƵķصع
һ̣һǧɳľﻮƳգҵͥ
ֻųľβѤõľ磬ҡҷ֮䣬ڵҹĻҫ硣
ֻɽӴﱳϣһģӰ
֮Գ֮ΪģΪӿһõĿռ㣬Ҳϵı仯ʱۺͯʱĺߣʱüĿĸˡ
Ӽ档
ڳѩȵɴ⣬ϻ̳Ͽֵߵݡ
ڳٴ𾪵ʯ
յôˣһླĵַǳ
տ־ϲ
𾪵ôĴľ콾ΪԼСŮϧʥᡣ
ϲǣܽΣСŮһ컯Ӳˡ
ҵǰ϶ˡ
ͷΪˬӦˡ
˿̵ĿתĶһŵľǿߣӦΪ
ʧˣΪԷΪ嫺ɲ⣬޷ȷӦ
һĻǰδйģҲӿΪﵽ˺εȵز
أĿзǳҪ
ûһ⣬Ŀһ𲻹뽫˴󣬻û֮ж㼱͵Ͷ·ǰֹˡ
磬ޣҲǺ绽İˡ
ھβϵĺ滯һüĿϸˣʵǱ˴˻ŮӣͬΪ޵ĴϧΪС´󶯸ɸ꣬˺ᾪΣ
ѵƽ͵ĸ
Це˵˵˵ǿн˴ߣĲ׵ˣ
ΪԽ֮Ϊĸ߶ȲͬľҲﵽϲޱĵزܵƸ࣬ǲݵᣬȻԲᶯɱ
رͺǳӽĴڣͷĺ͵˶֣ȻݺҲø̣һƬǽ塣
ԣõƽ£ǲ޶ɱ¾ǵҵġ
̬;磬ڳҲֻᣬ֮ǻجج޷⡣
Ǳȷֱģûбǿн˫˿ѾɳӦôˣ֮

΢΢ͷ
Σڿ˵ĵͳĵӣǱڼĹ
˵걾汾뽫Ͷھݵĳտ;ȴ˱ʣ䵽ĵڡԻĲ񣬵ҪĽڣ۱ѩȻйۣ˵Ҳǣ
ô˵Ҳʮ֮꣬Ҳ޷Ĩġ
˵ձѩȴȥ꣬ͻ󡣡
Э仰һ
ǿԽܡ
룬˵ǵָһ˲ˣһչرȻ
ֱǳΡ
ŭЦ֮˫ѣͷ滹Ǹ˼£
˵ĻǱʲô̸Ŀ
˵͸ƾ˭˭ˡ
磬ĪҪ޷죬ǿд߱涨Ȼȥһ״
Ȼ˼أһۡѹ
εݣС£
Цȥ״ֻѩȵܰˡ
˵ǲˣ
Ϣ˷ʹǧڵĿռŢ̌һɳľ硣
ȻڲŰϢѹȴõǧǿ亹


1645 һϰɣ
λǰϵݣĲɿͽЦαŮԼ
տĿǣڱķϣ̲ס׳ŵӲ廰ˡ
ľɵĽĿͶϡ
ϰײˣûпء
ȥұȥ
˿̳ܵѹǷǳ޴ġ
ϰߵӣڱ˴ŵ൱ǰ£Ըѡ磬زģҲиӦ
С԰ɣ
濴磬ֳһĨ˼֮ɫ˵濴óΪѩȣ洫Ӵ´࣬һ棬ΪųΣ
粻ǸζɵСӣﹻʸѩȵųһְ˼
ǧ֮Ϊ׵һȺѩȵǼ֮ɫ
ǶƷŵĳϣȻǰ벽࣬ҲûʸʲôΪεºܣ
أǱĵڵӣѩȰ˸Ӷš
˵ǽδڵ̫ˣ
棬³Եڣ־ȹһΣ綼
籧ȭܾԾԲɳ
磬ѩȣǿĶ֮ͣĻԵ㾹Ȼܾˡ
ǧ֮ŭ˵ΪԼ˭ҪĶ
Եʱüͷһ壬ֳһĨ⡣
أµӲ𱰣Լ᲻ýѵбɡ
ϵЦݶȻһ
Ҳʲôֻǧ֮ռŤſڵϣۿɼٶȻһë͹

ë͹ǧ֮Ķźҡβ³ȴȮ͡
磬ĪҪ̫ˡ
һŭȣһصָͶ£ǧ֮ϣٴλΡ
лʩԮ֡
ŵľţǧ֮ɫһһࡣ
ͷŭ޴йͨݺݵĶ磬Ҫ˺顣
˭أ
ֱӺԶѾˣƽϣԵСˡ
ûеһ֮ʣѾ
濴űĵ˵֮ѽѵѩƹССҪΪرҲ𣿡
棬кܶ෽ʽΪһҪҼѩȣ
Ƴ磬ȷȴĻᣬԣѡ硣
أ˼СﱾľͲԸѩȣֺαؿƣ
ʵĴȻ㽫УҲڣʲôɾͣ
磬ĪҪ˵ˣһô˼Բ֡
֮ԲԸ汾ȥ޷һŰˣΪ˱ɸ꣬Ǹһ
˵
Ȥ˵
ҽȴȥ
˵֮޶ŴᣬʱеĴμӣڳɼ϶ѹѩƹһұñȥڡ
أ
üһ
ȻǶƷţʱж̣мԶѩƵ۳ɼĻ»˼ҡ
˵Ļֻñڱ
˵һΪʤŻȥ
ɫ΢΢һ
ʤ˵ΪҪ棬ָܻɡ
ǺǺε
ླеǿڣҪȻʳҲǧɣ
⻹ǱصĹƣζҪֱǧꣿ
磬Σ
ûӦʣ̽
ҲܼӿǺġ
޶ԣڻ᳡֮ϣҶȻѩԻɡ
֮£Ҳֻͬˡ
ԼվסҲЭ֮⣬ҪǣⳡѾڱˡ
Ϊʼ˵޶ԵĵһһԪصߣ־ڱصá
бǶ֮ʼɽ
õףҲʼɽʸ͵֤䲻
ø֪С
ǧ֮Ц棬޵Ĵʢ£ʱǧصƼÿһĴڣѹѩһΪҼ𣿡
Ƕҵѽ
ָָͣʮΪѩȵӣӵĵǡһϰɡ


1646 ֻ
ʲô
ڳǿ߷·һЦ
ֳѩȵӼʮΪ͵Ķﵽ죬ǧ֮Ų㣬صĻ羹Ȼһϣ
Ȼ֮ǰʶǿҲԲȺۡ
Ҫ֪ܽƷŵߣʺǱﵽѰ󼰵ĵزԲŵ˵ԽսĴڡ
ʵΪŶߣ
죬дͨҲذˡ
ʵ֮⣬Ѿﵽ޷Դݵĵزˡ
İ׳ա
ѩƹȵļʮӶЦ
˵仰һֻ֪ߵغ϶һȺơ
ΪЦ˵κĲ㣿ǲǾ˵ԴСɣ
֪˵ǲ˼ʮ⣬üʮƥҲһϰɣմҲãҲûнԼжʮƥ
ܵԹҲ㹻ˣıһŭûзй
˼룬㶯ǿĵƣЩ߸ϵĴŵһɫơ
˽ѵѩȵĵ⣬Ҳǰչ¶âһҲܵӡ
̫ˡ
ľ֮ܡ
棬ӵ˿Ǻúýѵ֪ߵغϡ
һȺѩȵĵӲȻŭ׷׳硣
磬۹Ҳôѽ
ЦѡĵӺȱ˸ҪɱҲҪȡ˼ҵֶΰɣ
һ۱㿴ʵΪ죬ɢϢأ͸Լ֪ͨġ
ǿƻʵĸ⣬ҵõս鸡ͬĶ֡
Ȼ֪ĺرǴͨ򲻻˺ˡ
ϾͨȻ˵Ҳ쳣ѵõ󱦡
磬Ҫ´Ŀɲ㱾ˣ󡣡
ɫһĿɨ硣
ھԵʵ֮£˾ȡ裬һӶ档
ûпЦ
οһЦź棬һһٵ˵棬ѩƹȵӿңұҪһ֮սѩȼʮӣһһشԴ֤ʸμӶ֮սֻɡ
磬ĪҪ¡
ֵĸж̲סȰԶǰҰĵ뿪òã
ʶôãʲôʱ㵣ġʧˣ
翴˫գֿ˵ҼȻѡ񣬶Ȼȫİյġ
ǳţ»ѽ
ŭЦ͸ɭɭ⣺ѩƹȵĵȻ˼ҷҪͷѪͷǱȫˣȻǵһñİͽġ
һ㲻Ȱ˵ˡ
ǿƢ޷˵ĵı֤Īһ
粻ɵµġ
磬ѩȵĵӶǵţÿսǣһսϲ֪٣пմ㣿
ǧ֮ȲһͬսǣȹһأȻΪ˱Ҵŵķ緶Ĳ࣬ҵֶ㼴ɡ
Ъ⽫һֻں󱳣һߴʤֻһܵģ
һͨԪ͸ǿнΪƽķˣǧ֮ῴ
ǧ֮ҵŭܲ𡣡
ɫ
˫ֳջ̯ÿһףձŤһ
գһ˫첲͵һ٣ʮֱָһ׹⣬һɫĻ档
Żĳ֣ɿռҵķֱ𱻿񱩵ͻס
ϢϢʹֳĪʶķ׷׺ˡ
ϻǧ˿
ǧ֮Ŵɣһ±㿴ĵƣͫ׶Ȼ磬㲻ǳһ΢ĩСλķεºܣȻܽԪߣ
Ҳǳ»ݣô
˵ȻɵȨпʵ⡮Ӣ۲ʳ仰ĺ塣
ص䣬ָһ
ХƿɫĻŴߣǧ֮ȥٶȿӰ׽
磬ԪΣ
ǧ֮͸ļʣھԵʵ£Ұע
˫ϵı任ͿȦȦƵģˮļָỺ
ǧָ֮ÿһԲȦǰḡֳһȦĲơ
Ȧһǳɡ
ǰһ־̬Ĳơ
Ȧ֮κһ·͸嫣ʷʫϢ


1647 ĩ
ֻܣѩƹȵֻܣ
ǧ֮ʦֹȻʳͲʮȻȫֻܵ㻤ܡ
ֻһ֮κ޷͸ȻܲٿԪߣҲ뺳ֺˡ
󷽹սļʮѩƹȵĵǿ֮ɫ
ϾǳСλ棬ûмʲô棬ΪҾݵ߶ǰƽӹ
ҡҡͷ̲˵Եͷ֪ߵغ񣬶ĳɳҲаġ
˵ȴһ˿Ϸʣ˭ó
ȷѪ꣬ɫѿ
ںﲻһֻϣʸûС
⻰ǳġ
һƣ֪ߵغ
¡
ŭյʱɫĻתͷһ±ֻ֮ϡ
޷ŵǣɿµԪ֮ͬıɲˮĻȫֻܲʳ޷ֺ
磬㷽ſսѩƹȼʮˣҵƤë˲ˣ𣿡
ǧ֮´󶨣ﶼǼЦЦôֵķѩƹһץһѣҲڶ潻ʦá
ǧ֮㿪ĵ̫ˡ
¶âҧ죬˫ƻ£
ɲǣռ䣬ããĻڷеó涼ȫͣ͡
ʱ˿̣ãأͬһͼ
һ̣ѹֻܵϻǧ˿ĹâȻǣתľ£
ͬˮѪҺڱ˴˵ںϡ
عôܣ
ѽҼʲôطƣԪһ໥ų⣬໥ɣȻںһ𣿡
ʱ˿̣ټĺͥǰ˶ǵһ
ϵЦݶȻһƬâ
ﲨͣת֮ɫ
ͳ꣬˲ѽ
ΪطơЩ̺˼
ȴ֪һкͺ涼ĵز
ǧ֮ˡ
һ˫ֻһ϶ƶȻһ
ͬʱĻֺǧ˿ںϣһ˵
ΪûгֹѾ޷ԴݣҲ޷ȷеı
ɫƣչ֣͸Ѥö䣬ҫ۹â㳯ɢ
͡
ֻƣɿµϯ£Ȼҵķ
תֳһۣըѳޡ
͡
ܵǿɣǧ֮͵³һѪڵƵĳ󷽵ɶȥصѪ鴤
ʦ֡ʦܣӿɶһҪֻڶ
ǧ֮Ķ磬͸𺳺Ͳ֮ɫ
ͬ۵꣬ȻĽˣ
ŭģ־ֺʹǧ֮һƬհףȥ
磬㶯ǿĵƣȻӮʦܣҲǿ֮ĩˡ
󷽼ʮѩȵĵ˫۷ɭȻĺ⣬һҰǣڣǱ֫¸ʦʵͷǸɡ
Ъ˹䣬ʮΪѩȵӳӶȥ
ʱ˿̣˭ĳϢȫή
ȾͨһΣķǳ֮أԲܶõڶˡ
ǵȴıǲҰܡ
ǺǣҪҿͷǸǻû͡
ͫһƬ죬촽ȵɫĩУ
̻ζص䣬ӿֳһɰĺ֮ʹ⼸ɵĿռۿɼٶȶᣬװع硣
ӿһƴСͨ徧Ө͸ıȽȽͷ
һֻ̣ܣͣղĵĻ֣ǧ˿ڰ⣬ϵķӿںϡջһƬƬɫҶӡ
ʱ䣬س٣޹⣬Ǭתӿֳһ
Ԫߵںϣ
̬ôõ
ڳĶǰǶ亮ɫ̨߲ӿֳһֻ׵뷨
Ǳظزס̨Ƭ·һ¡
ͨͨ°ɡ
ָһɫ̨ѿ
ʮΧǿߣųеƣգֱ񱩵ϻϯ׺

ʮ˵ʱҽɫӬƵǰ̵ڵϣûһ㷴֮ɫ


1648 
ɫĩпֲɢֳһƬǽ壬浽ǿӿݵĴӡ
ǧ˵һһʯĵĶ磬ɨŵ漸ʮ˵ѩȵӣһƬհס
ǿдط򣬽Ԫںһ𣬲ĻΪһ˻ܼʮΪԼߺüǿߡ
ÿһ̣˵һ޷ƽ⣬һ޷Ƶ漣
ݹ۾ʷҲ޼ɣ
˭
绷ĿĹ˵漸ʮѩȵĵӣһµĺ
ȥ䣬ѪļʮѩȵӿսΪ̫أû
ӦұϣһѸдʹ³һѪĵ˼ǿûˤ
׵ĽĩеҲǷ˺ü
ͬģΪǿķ֮ĺرĹЧҲȥȫѵ״̬
㣬ĩмϺĿֲãҲʮܳ׵Ļָ
Ҳ˵ʮڣǲٴζǿĵˡ
𣬽֮ܣĶϣѩȶȻӱֻء
ˮ
ı֣⣬𺳣ͬģҲǷǳѿ
һΪ
һĨЦݣ֮ɫ
Ժŵ˵Ǳ͵ƣʤĵꡣ
ֻҪز۵Ļﵽĸ߶ȣܺƽǳԽ
֮ǰԶսѹѩֻգĳ֣һˡ
СӮѩȵĻǱٴۡ
Ǽʵ˵û͵ĻҲֵǣң㰲ĵѩƹˡ
磬һˡ
˸ơ
ԼѾʱ䣬ֻѩƹˡ
첲յΪʱһȺ໥ѩƹȼʮݺ޵ģȴ޿κΡ
Ϊʦһʱ˵һλʦѩȣΪʦڹڵ㣡
ֿ˵磬Ī̫ŷһ̣¹˭ֻ֪ء
һŻ棬ɢʵľͷ
磬ʥڣľˡ
˵㴦º󣬱һͬ縣ء
ԽԽ翣ΰӰɢ˵Ƥӵ¡
ŮТӣ̷ϥˡ
ȥֳ˺ܶ࣬ȥű˸ֿϤľ
һûм꣬ǲصˡ
ӣѩȣ˵һ컯
裬ζӵ˵ԺΪĸײߣҪúõѧչԼ
峤ģʦ״ӣѩ۸ġ
һȺѩȵĵ֤
ЦĵӣԶˣ˭۸ѽ
硭
Ŀת磬ǰϤİӣ両ֳһ˿⡣
ӵľ˵Ƶģȴޱȵʵ
ʱ䣬ָˡ
ǿЦ̵ָ̧ͦǣ˵ʱ䣬ȻҲߣķˣڰڣҲôﵽŲûݺʡ
˵󣬻Բһ䣺Ҫǰ䣬ܾһļ䡣
һ֮ûһˡ
ƺѣ
磬ҲҪŬϣĶֿɲѩȣǧأǿ
ȻһЦ˵ϣ嫵ľݣһƬ
ʦãһʱ䵽ˣǸˡ
ǧ̲֮סߴٵ
ʶǿɶǷˣҲûзŵŰ衣
ףŮҪˣ㱣ء
˸ǾĿĿ磬ȻһһƥͼʮѩȵĵӽнԶճΪһڵ㡣
磬Ҳˡ
Ŀͱȥ˵Ĵһº󣬰縣غǱ˴˵ľ룬ٵȥǻ
ϣһӣ賯һףһɫķɳڷӿԪУϵıǵʮɳǰ
峤λصѣڡ
󼸸ڷнϺ籧ȭ˵лٴĻǣǷɻڴλѴΧڣҶȻƳ١
繫ӣأ
ǿ߷׷׻
ǵγһ󣬲꣬綨Ȼݣﵽĸ߶ȡ


1649 ħ
޵ж
һǧأƷƷرҪԴһЩƷƷҪϺü
˾ǿߣ޵ϱ̣߲ݣһ޷ɵ档
˵⣬ڼɽˮܶܶߵĵƿ߱㲻࣬Ǹ塣
˾ϰĴڣвЩǿ壬̱ΪǸ͡
ԣ縣غǱ޾ɽͣΪҪƿܶ̾ĵ򣬸Եǰ·
ʵǿΪѾԪֱԦиӵʵʣٶҲ졣
ǣ˳˵Ϊ˾ڣΪ˹˼ǣѡеİ취
н߳ＸʮɣӯӯƷǴﵽļеٶȿ磬ŵ۾ɽ˲ƶ
֮ϣǷӿӴɽϹŷޣʱȺӹǵأ糱ľս
һˣϵõ˳䣬׿Ϥס
˿̣ڽߵǰŷٿŽߵķԴܳʳĸϹŷޡ
ϤĶȻ֮ǰйεľ顣
ٶȣÿԵ縣أ
ڽϣ翴ǰӢˬȻʡ
Ȼǰ۷콾Ҳһֻ΢ϣһ뵽֮󣬾ܼ㼤Ī
ȻĿ⣬Ϊ壬μӶ֮սӶɣȴʼɽĽ
ٶȣʵֻҪʮܴﵽ縣أ;޷ƿһյأΪ˰ȫ룬ͽУе·̴¶ʮڡ
תͷ˵磬ŵĴսϢή٣ĶȻܴ󣬲пȺúõ°ɣˡ
ѽǰ·㻹ǶϢɡ
Ҳǹ֮ɫһ·֮ϣкܶգȺУΪߣ㽫Ϊָ۷壬Ҳе㱣ϡ
µ粻ȣҲһԱˡ
ΪʶǿΪѾ統ɰѩһϸѹĳˣݲһ㵡
ͷλˡ
Ҳϥ£Ϣ
˿̵ΪرĩеĸãѾΪƣ
·ǻɳĮÿһ缡ɫҺǱĬĸıţʼһ
ʱһȥ
֮ڷʳĵ֮£ѷľ񻺻ĵõֲﵽ۷廹ԶԶ
羪ϲޱȵǣոͻ죬𣬱𣬻Ʊź׵˵ܿܿٴοٵĳɳȻĴڡ
Ҳͬһӣ׵ѿҰԭ̬ϯڵȣ˺üʦ
ศɣʹͣ͵ΪȻֱﵽ۷塣
ٶȣʵ̫ˡ
ɾĶԣ㣬ΪҲܴﵽ죬ߡ
ҹڵҹĻУʮɳĽɢɫı⣬һһĳ縣طȥ
ٿطˣϢַ档
ھԪӯޱȣҪʲôԪʯ֮ĶΪ
ֶĻָΪ
ڴ˿̣е粻֪ΪΣӿֳǿҵĲΣС
ã
˵˼ޣ͵صĿ⳯ããڰвt

Ϊ׵߸ĵӵʱ¶֮ɫҹˡ
һƬڣ˺Хһʲô
˵ĻȻţ籾ΪԶԶǣҸ⿪Цˡ
ԣܲһ쳣Ȼûзɾ衣
֮Ǻδ
ʵǰ֮ɫ
գΪĿ̫ɻΪǱ˵İӣԣ򣬴棬ӵĵƶ˵ĶĿ
Ӧǰ񸣵رߵԭʼɭ֡
̯һƤĵͼ˵ٹȥǶħˣħѾǳӽ縣أΪ걻ħ֣Ѳ⣬ÿιͽħ򣬴󲿷ֵʱ䶼˷档
ڲ˵ķ׶֮ǰһҵķԸ
üͷĸˣԭʼɭ֣ӵĵƣ̽˵·㡣
¸¸£ڲ뵽ƶܣǲ̫ˣ
ڴ˿̣һĹֽȻ
ţǰڵĿռŤʮɸߵˣһֻ޴ޱȵս˵Ƥӵ¡


1650 Ѫ
սװ˳ӿˡ
ǾǴźɫҹ£ɢϢǿҵļʵʣΪΪĲ
ŨϢҪŵѪζһϴѪմȾܶ޹ԩ
ǺˣΪηĵӣ
Ŷסȥ·гǱӴս˵
ٺ٣Ѫ˵ûУ
һսװϣһɫҹµӼЦĵ
˵ΪǲȻﵽĵزӦжָ֮һ
仰һ£˳䣬׿ɫȻɷ
Ѫһصɱ̺֯ǿʲôԷʲôݣֻҪ˳Ǯְɱ
Ȼ˻˴ǮҪǼ˵ˡ
޵ֲһ֪⣬Ȼû˵Ѫ֡
Щ˺ڽ棬ȻУùɱ֡
˭Ѫɱ֯ҪԼ˵Ҳȥˡ
ΪֵѪ֮ˣʷǳǿ󣬶ʲġ
ѪˮˮΪζǵȥ·
粻ʣ֪
Ǯƣ֣˭ɱǣȥµҴ𰸰ɡ
Ǹػ֮͵س󷽴˸ơ
꣬ꡪ
޴ս㣬糱תһڴСͲ֣ӿֳһɹɻϢ
ãߡ
һϢΣʹһץסԼһڰĴֱȥ
顪
ͬʱȴֵĻ𼤹սЩڿ׼˳ڰҫ硣
µɲǣĵӽ󣬲Ȼһ

ǿҵĻעᴩ޷ܣֱӴ͸һѪɢ֮䡣
ʦ֡
絶ʣһץסˣδȫĵ˳䣬׹ȥ
ŵң·ԭʼɭ֣ô죿
һΪɱǿʵ
żҵģԭʼɭ֣ƼΪĸӣ޺Уһʱҳˣ²һ¡
һΪ۷ɱִӺȺл˵
ȻѪȻȫ׼
ŵһЦתֳ󷽴˸ơ
䣬һȺѪɱǣżǿ׳ţƵȮӴ˳
ǣļȮѩףͫ״˵Ѫ⣬һ㲻Ƿ֡
ŵҹȻ׼ĳ֡
ŵĵļһɣ⼸ѵѩأ⼸©֮ǲˡ
׷ر磬ǹҪʬԲܷŹ
սϾŵɨŲãĴ

ٸѪɱǣǣżֻѩأһ⳯·ԭʼɭ׹ȥ
һɫɷ׵һѪ߲ĵ˳䣬ֻʮɵʱ͵һƮƮ˵档
ĿĹˣ緢죬ݺύһɹŨĲľϢ
֮⣬һ˫˫ںڰĺ֣һֻֻҹѰޡ
׷ߣ뿪˵
֣ǣ˿ٵĳǰȥ
ʳΪǲߣϢȣ׷ױˡ
ԭʼɭ֣Զ͸ͷǲҶҹ
űֱܵǿĸ֪ںڰУïܵĹٵĴԽ
ƣڱĹ̳˼ʱֱɫʼ̫Ӷǰ߲΢Щ
磬ңҿ첻ˡ
ڴ˿̣˳ɬ
ͷɫҰףѪۣ촽ѵɵüͷһ塣
ʦ֣˵ɵֻҪǴɭ֣ﵽħħգѪɱֱ޷ҵǡ
㲣һɫȹѾĵǿӣԼɼƵƤ¶Ѫۡ
ʦ֣ƹȻǳأȴ˼
̽Ϣڵ˵ֻҪǼʱӹѪĽɱҸĵطаս
˳Ʒǳأڵ綼ѾըನӲĽ飬Ѱҩá
ʶ֮ɫҺ½ָ
ҪһḶ́˵ڼݲһš
׷󣬸ݲ
̤̤̤
ڴ˿̣žɭУһŰѹٵ
ô׷ô
üһ¶һĨ˼֮ɫ
Ӷݵ·߿ǾĲ߻ģ;иС˳ѪһĨôҵټʼδ


1651 ħ
磬ʦ뿪ȫ͵󡣡
˳¶һȻ֮ɫƿֻǣʱ˭ҲӲߡ
ʦ֣Ҫһǽ㵱Ʒʦ
ʦʣͣҡͷ
磬ˣߣ㾭ô࣬Ӧûȡġ
Ϊᣬ˳̲ס³һѪ˵ʦ뿪Ķ֮սҪ㡣
ʦ֣һ㱨ġ
ѹǹѪļ¶͵ļϣʹƺһʹȥ
úչʦá
˳һɣҧŲķλ˹ȥԴ˵
Ŀɶ˻𣬶űˣڼϣٵȥ
˿̵Ƿǳġ
Ѫγɱ֯һˣΪصٴﵽ˰ʮˣµĵֵס
˶ĩкͺرĸûûȫָ⣬˻ԭʼɭȻܶãܾ˺Ҳ޵Ķӡ
ԣֻʱ룬ͻ죬зˡ
ٷɱĹУֱӴҵͨ縣صĵͼжȥ·׼򣬳ħȥ
˵ħħգԵסѪצߡ
磬ҵʦأ
Ĳٵĵƣżʱ󣬾ҵĵУ˹ˣûм˳¶֮ɫ
ȡˡ
첽ɱһֻɵԳǸȻ˵ܹңʱûѡ񡣡
֪
ûƿڴĳĬˣòŵ磬ʦֱĶ𣿡
ᡣ
ֱ˵˵ͻ죬սָ۷壬ٸѪɱ֣Ҷȥʦڡ
˵˭˴ǮҪɱǣ
ϵ׳ĵɻ
ѪȻǿ󣬵ǵȴԶȲ¸һڰ룬ԷȻ˷ǳ档
ڻ
һֵľȥҡҡͷסеĳͬȻʳ
ػͬʱԺȻ뵽湬ʯߡ

ҲпܣΪµȣǲĿŵĳͷҲ磬ֻܻǮɱ֯ɱԼ
Ҳһλˡ
һص󣬵÷񱨸ʱ
磬ڴе·ǰӦһǧɿĴ󽭡
Ҳ޲ļܺãжϵ˵ħӣħϢأֻҪǶħˡ
׹ɣ
ʵ
ȹħӣļʱϺܶˡ
ħӱҲһѰĺմȾ˰ħˣĺӵ׵ײǳģ۷ޣһӽħ齫ȻΪǸеʳ
˵ûѡֻǿжɽΪҲãΪ˲ЩʦҲãǵû
ɽѽ
ֳһĨ⣬˼Ӧԡ
ǹһ˵Ļкܴİնȹħ齭Ǵδˡ
ȻȻҲˡ
һ˵ĳŵ
ħǳһƤɢζ
˵мΪ״缦ڣֻҪҵܰȻӡ
㶮û治١
΢΢һЦĿ⳯ӰӰ´µĲͶȥ
֣ϱ˵ԭʼɭҲǺҡ
һʱҵƺǲס
ಡ
ڴ˿̣ܼĹУһ󼱴ٵĽŲ
ЩŲһ£ΪĹƵʣȻǳȺӵ޳ûɵġ
͵ػͷʮ׷ɱѪɱ֡
ʮɢϢΪŨң˸Ը⣬֮Ϊ¶ҡ
µʵȫӦ
ĵǣʮ˷ͷӣԼƬ̣ԮϵҲ߲ˡ
ִаɡ
ʮѪɱźıУԺΧ̬ư϶ǴײеЦ
ֲ׵ԭʼɭҵңԭѩء
ɨ⼸ǣŵİɫȮ׹
ѩغѰĹܺƣһѰһֱѰ˵Ϣˡ
ѩסϢǧ֮ⶼΡ
ٺ٣Ȼɱ˵ĹûһôУ
һ죬֮˽Ϣϣơ
Ԥ·ħϵҡ
ľĿĹˣ˵סƬ̣±ȥغϡ


1652 Ĺˣϣ
Щҵ㡣
Ϊ΢Ҳ֪˿̲ǳǿʱתܡ
Ůȥһ
ͷǸǿʹ˸ơ
ʮ糱ˮƵĳ۶ȥ

һȣ뺳͵صĹȥһȭǰһؿڡ
͡
⧲֮£Ǹɱ¶֮ɫתڵƵĵɳȥ
һĻʹΧʮһ£תƽ
ס
һߣ̯һɫײӭ籩ǣɨȥ
顪
ʮѱҵײһ𣬲һشػ𻨡
һ̣ȥһ䣬͵سȥ
¡
̧䣬ؾҵ泾ɽʮɸߡ
絶ϯ⼸ʮڵĹ۶ϣǰΪڵɱֵʱѪڵϡ
λֵܣ鱨ѽСӵΪǸոͻ˵Ŀֲ
ʣ߰˸Ѫɱּʶǿɫǳء
ǣȻûһ֮⡣
ҲǸɵöǽԴ˨ڿĹͼĶˣҲʱ׼ȫܱ˵ġ
˭ָʾɱҵģ³ʵ飬һʹ졣
߸ߵףһϹɱɱڵ˵
Ǻǣʹ죬Ҳδֲ˰ɣ
ͷǸɱͷߵȻռһϷ磬ֻҪǼ΢յʱ䣬Ԯ٣ı㡣
յʱ䣬ĨɱЩϣˡ
˫۶ȻһѪɷ壬ĳʣµ߰˸ǿϯȥ
λֵܣֵֵƬ̣ȴŵԮ
ͷǸ֮һȣǰλεĴ󵶴Ӱܲ͸磬һʱ֮䣬Ȼĵֵס糱Ĺơ
֮ǿûôˡ
ΪԸһ⣬ͨڵķչ̶ȣԶܺ⡣
䣬ҽȫɱǧٿףڵϣһϢ
ƶ׷ɱҵķϣջصϢɡ
쾧嶸Ȼ£һֻɳֱۣһ±Ǹ֧ŵͷ֮˵ؿڡ
Сӿɶ񡣡
Ǹ֮˵ʱһƺߣں󷽵̶ȥ
ûʱ̧һץǰѪڵ֮ʱ޷Ƶӿֳٵļȡ
Ϊﵽ۷壬Ͳôһ㡣
ֻҪֳЩ˵ȫȡһ졣
ϣͷҳף
ڴ˿̣֮ϵĿռҵŤһֻѪɷƵľֹᴩͷ㳯ץ
뺳ۡ
֮ûȫȡϣȲѵͣ¶һȭȥ
ȭƽɲǣХıһɻٵĳ磬֮ռƬƬŤĩ
ڱĵܵನķɣ³һѪˣһ⳯ħӷӣݱܷâ
ΪǰԮ֮Ϊﵽ죬ҳԵǻǶԵо黹ֶΣԶЩҵӿɱġ
ûͻ֮ǰ޷ֵס
Ž뺳۵ǿȻܵ˲ơ
ôģô˾Ȼ˵ˣ
ǿ߲ûгʤ׷ǻĿĹˣɨֳǽ壬ɫ
ʮ嵱ң鱨صʧ󡣡
ΨһǸ֮˵ĿΪԶǵԤϡ
ǺǣѪһ˼ٺˣʮҴͷǽסʮֵܡ
ʮ嵱˵εĽף۸Ҫٴ̸ˡ
ʮ嵱ң׷ǲ׷
Ǹ֮̽˵
ǵΪ죬ʵսҲǶ֣Ǳ̬֮
ʮ嵱ҳ˵ϷΪȻ˵ѹ볹׻У㣬ǵʮĵҴһԮֽɱɡ

ٶȷӵޣӰ磬յʱﵽһɽۡ
۾ɽ·һһɫĳУԶԶȥͬһ
һӣˮһƬǣŨħ
Ӷ԰ĳȫˣһŨ޵ħ֣ȥʣӦþǴ˵жħĵؽˡ
ǣɽµħƵħϣȻͣʮҴ󴬣͸ӰӰ´µӰϡɼһȺȺΪȵ߿˴󴬣ͼɺӶȥ
һĻ⡣
ʵħȻĵܳоͷǣʱ߶벻ðգѡƹȥ
Ǻ׷ûѡǿжɽǺӱЩǿѵҲʱ䣿


1653 Ĺˣ£
ʱҲеĴ𰸣㽫ɻ֮ԺԺٵתĥҪߵ·
űɱĲѪ֯һСֶӵһ鱨ʧ²ô׵֡
˷һ·Ļûôˡ
µĵ֮Ƕȹħӣ˰һ
뵽粻Ҷһ⳯µµĺȥ
ħȻȴûжڵߣӰո±㱻ˡ
磬Ҿ֪ᰲȻµġ
ڰżضɲϲӭȥ
Ϊκϻôബֻ
绷ĿĹˣתʶ쿪ûз׷Ϣһ
ҲǺ֡
תʮͣڰߣСһĴֻǰҲʦųƬɭȥûзħϻֹ
ʮҴֻ˵ʮڴ˵ء
ر˼ɭֵԵ쳣ˡ
԰ħ֮ǰǲŨ
̧۲tֶЩħĲ֮£֦Ҷ͸һƬڣԿħǿ󵽺εȵزˡ
ȹħӾǶħıԵشҵļУħԲǿʢŨĵزʵڷ˼пǶħ䡣
°ͣƶϵ˵ЩһʱҲŪǻǿɺҪ
ħħ㲻ײޱƾʮҷ۾ܿסǵΧ
¶֮ɫ
ӵ׵ڼȻûгٵĴڣռӴҲѰܵ˵ġ
﷽ڵǶʱûаװš
˸ָ˵ҷŵ飬ԷǳȷЩɺӵĴֻǼģֻҪֻܻȻܰȻĶɹħӡ
ȥӦûʱˡ
ܵüΣյϢԼԽԽüͷһ壬˵ֱҸһĶ飬ǵĴֻ
˵գҲķԺͻػ裬ӱһĴͷϡ
ֻͺСֻʮɳͷֻ߽ˣΪﾳ£һغ֮С
˭ȻôǵĴֻ
к򣬱ԼĴϣ˵ʱ¶֮ɫ
ȻĻͨͨħι㡣
һﾳ۷Ϣ絶ϯȥ
˼Ҷ˴ֻൢЩʱ䣬綪мûһ
⡢λԺϿϿ
ܵԸǿϢ˵ʱ˸飬ΡΡ
ܿ
ڴ˿̣һӻ
ԣʱԭأΪ
ڴλѣˡ
˵һ̣㻹ҷү˼Ϊʳ
㲻Ҷҡ
ǵӵԵ޿֡
»û粻Ҷˡ
Ӧ´ӵΪЦһɿ㲻ΪҲ۵
磬ݣŵӻûһıѽ
ǵھѾģˣȻҲ˴Բѡ
ո£յű㱻ƿ߳һӵӰ
ڤ𣿡
ʱɵˣת¶һѱסڤʦ֣ʲôʱݵģ
һĻʱ⼸һ£תһɡ
ȻʶǴˡ
߶˵ˣ˵ʦұȲ㣬ˡ
ڤʼ˵ʦܣãΪ˶߶ϱڼұѰټ
˵ʲôҪˣ
֪Ŀܣɵץסļ򣬼˵ˣĻĸףףɺã
磬ǿоں󷽣𻰵²١
̲סһ䡣
ں嫾ݵһƫƧ֮ҲǷǳѵã±˴˵Դͷ­ϣʱ䳶
ԣԡ
ǸȻһЦ˵ڤʦ֣Щ˿ˡ
ǣΪÿμ㶼ûк£ʦָո»鲻ãɲ뱻㺦
ڤ̲סԹһ䣬תԸ߼êˡ
ȴֻ밶߼ʮɺһɣ㿪ʼ໥
ͱڤͬеˣ;ʶߣ·Ҳ廨ţеĳС壬еıǹ
֪ݣ˵ʱ¶֮ɫ֮ɫ


1654 龳
໥Ϻͱڤ̸ľ¡
ԭڤûôݣΪõһһؾõԵͻﾳ
֮ԪŨȺԴñڤٵˣ߶Щ˳Ľڡ
֪ڤȥĵط³ǵ壬ѩһ档
̲סѩĽ
ѩµΪҲӽˡ
ڤƳ磬˵Сӣǲѽ
˭Ԥϵھʥ꣬ΪƽƽԱûе磬̶̼ڳɳֻĵز
ֻϣƽƽģʲôڷ絲ˡ
΢΢һ̾
ôûҲǣѩģĵȵˡ
ô
ڤ˵
ڤ
˫Ŀһȵ
ðɣڴ򲻹ˣ͵û˵
ڤ̲סƲƳ죬ּݵĹ̡
ѩ֪ȥź󣬱ڤ׷ȥһΪʯߣ湬׷ɱѶȫޡ
֮£ϱڤزģֻܴ̽ھݵĸݡ
֪ȥˡ
ôϣԵڣҲͽͽ
֪ڤڣҲ˴˶ͬʦˡ
ڤʦ֣Ȼȥ縣أΪֳħӣ
ɻʵ
˵ħеĶ龳ˡ
ڤ˵磬çؼ䣬һֶ츣أֱؾ龳ʥ񾳣ʱ򣬲˵ΪΪһؾõ˴Եֱͻ龳ҿǴޱѽ
龳ĻرȻͬζΣӵա
絭Ц˵ʦ֣ȷҪһ
ؼֶ츣أЩȻɵģЩǺ쵮ġ
ȻĻЩؾ岻ࡣ
ǺģǱһЩͨĳֲ⣬ڼʱԼĹء
ͨ߼ȻԼ˴ţ
ǿнȥ˶Ǿһġ
񾳣֮ǰȴԳƱУʱ޷ȥɴ˿ɼ񾳵Ŀֲ
˼·Ʋ⣬ֲޱȵǲܳھݵģӦľͷصķԴء
߱ˮۣˡ
ڤ緢˵գкξµģ
磬ˣ쿴
ڴ˿̣͵վָŴֻĺ󷽡
ͱڤɫһȥ
ӿĺɫ˳УһҴֻ˴˵ľԽԽ
ҴڵıʮϰٸѪɱ֡
ǰΪĿһ˱Ƿźｻֵʮ嵱ҡ
Ȼ֪·ǰϢжϣΪǴﵽ죬Ȼݺ͵λʮ嵱Ҫ߳һ
ӲŶһ벻벻ѪôһĴֻ׷ˡ
˵Ѫγɱǵһ٣ʮˣڴͷһȺצǿ¶Ӳߡ
磬ӣɱѪôֵܣοôӣ
һǿ߶磬Ц
磬ô죿
ԱڤΪ׵˵ǵ˵
ΪֻĴСͬ±˴˵ľ벻֮Զˣյʱᱻ׷ϡ
ڤʦ֣ߣ
Ŀ¶⣬˵ʦõ˿ٵĳ뵽԰ڶħؾεҡ
ô֮԰ȻΪµĴֻǼľġ
ɨۺ淺һȦȦĲƣ˵뿪壬Ƿӣ˳ƣˮġ
ûѡ񣬲ȻҶˮס
ͷ˵ر㱱ڤʦ֣εĻҴģŸո»飬ܲعѰɣ
磬ǵϱĺ㡣
ڤǳûй˵ǵöһᣬиһĺӱҵĺӣϱǡ
˵Ȼʶʲô͵رˡ
ʵ֮ѡȥûѡ⣬ǶΡ
Դʶʲôûмʲô֮ûд
ڤ𲻻ôġ
űڤŭ𣬲ʶûƿڴ
ΪҲʶѡǶԵġ
ѵ˵Ĳ
űڤһ䣬תֱ߷Ӷ̧ױֻֻշѹȥ
ͬʱڤָ˿ٵŴֻ԰ʻȥ


1655 ϵĶԾ
ʮ壬Ѱ·Ķߣ±ɡ
羪Ӷ磬ڴͷĵ۴м˵
λ磬ҿСɡ
ʮ嵱촽˫Ʒ֣ͬĵץȥ
뷢
ʽȻһ䣬͵ˮ档
ǵĺˮҵķˮ飬ļХƿеȺ׷ɡ
СҲ
ʮ嵱¶м˫ֿٵĻ裬ӿֳһشذɫĻ棬㻷ƣʴĳˮײһ
ʱ䣬໥ȼգ໥֣ããħ
Сӣɡ
ͬʱʮ嵱ЦһӰᴩײķ϶Ʊ㳯ؿȥ
뺳ۡ
ҧȭͷһɽɫĹư˹ȥ
¡
һ죬Եľ£֮ٵĳ󷽵ȥں󷽵ˮ棬֮£ӿˮ
ϣȻӵףҲȽֵǮԴ
ʮ嵱˦·ֱۣյɽٶ£˫Ȳ£һѷļ粱ӿȥ
˺ѷΣϢ
ȻԷɣܵƻ޷ǧһɲǣʶתԷļš
ǣû뵽ǡ
ˮ¾˷ӿȻ̽߰ɳڵĴ㣬ſѪڱҧס˫ȣʹá
ѵģүҲҪȥ汳
޷粱Բ˼ĽǶһת֮յĶʮ嵱ҵĶţһ̣˫͵̧һ±קסٶµ˫ȣתˮ³
쵰ſ˫֡
ʮ嵱ԤϵǿȿֲĵزܵԼشȻסԼ
һߵɲǣΪ˫űסֻƺУͣ˫֮ϡ
ÿһ£˫۱ᷢһͷѵġꡱ޷ŵǣ˫۷·纸Լ˫֮ϣôŬ޷ѡ
ʮģʮȾСܡ
׹ˮһӴ¶ķʮ嵱ɫ̲סȡ
ʮܣ
ʮĺʮҸոջعִȣԤϵʮ嵱ҵѾħˮû
ת˷Ⱥʳǵˮ淺һˮݣѪȾһƬɺ졣
ĶǰȻʮˡ
ʮĵĿ͹Գһ
̫ˣСӲΪԶǵõ鱨ԤϣսҲѰǿ˺ü
ʮ˫Ѫ˿ǰԼа֮ԶĴֻʮҲֻܽǼͬһɱ˸ˡ
ٺ٣ҪǺڻϡ
ʮĵɱڵ˵ת˫ֿٵ֮ӿֶסӴĴ
ֻ·עһɲͣٶȶȻ˺ü뱱ڤԽԽ
ˮ׵ɲǣȻȫѡ
סʮ嵱ҵ˫ȣתٵת̫¼ػסҪλ
Χħֻ߰ѪζʧԽԽࡣ
Щħ͵Ϊﵽ٣иڵĴڡ
ڣ൱֮ϵǿˣϷޱȵεֵס
ϵ˺ҧ֮£ʮ嵱ҴӿʼľûһϢһ߲ȱȫʬ塣
ֱӽʬ˳ȥԴʱ䡣
һеȷЩЧΧ󲿷ֱߣֻʣΧ
̫¼׿ԻסҪλҲ֫Դ
ڷ˺ҧ֮£̬ޣҲѪ죬һϢ
磬ֵЩ㡣
ڴ˿̣һƺһŮ
ûһͣ٣ֿٵĻָĺӿֶ㳯ɢ̼㶳⼸ʮɵĿռ䡣
Щħ㱣ŲʳΧʣһ߾߱
ɵúá
ҵʹ۵գתٵĳˮȥ
ΪȻô׺Ķ֣סƬˡ
顪
ζˮƬʮɵʱ򣬶Ȼⶳı㱻һӴѹĴѡ
һ̣һмʮɵĴϷ
ĳָ֣ɵͲһͫﶼ¶羴֮ɫ·ǳ˹ΧǼȦһ


1656 
ްԴԹˮͬ飬һ˫ȵͫ׶磬ֳһḬ̃Ѫ
һ̣Ű廹׳β͵һ˦ص֮ϡ
ȥѡ
ϸʱһƺߣٵĳˮ׳ٶȥ
ܵǰȻɢǹ׺޵ϢɫȻһףвһ˿޷֮С
Ϊ磬ûӱܣܷܷϸָٵĽһӿֳһ˿˿µĺ⡣
ϵԪߣûж⣬ֻɵǸѪ⡣
Ϊϵûʲô洦ްԴԾһ䣬Ȼڤ粻飬͵ش˸硣
һ޴Уʹ˷ֱӽˮ׼ɵľ룬ԶԶģͽκΡ
࣬ѪҪŨѽ
󣬾ްԴ͵ſѪڣ˺ҧȥ
ӡ
緢һļУ˫ȷĵ
㶨ȻƬˮİٴﵽ۷壬൱İ벽ˣȻͨٴҲ޷ѡ
࣬Ҫһ㣬Ʒζζ
ްԵѪ˺ҧסһֻȣˮоҵ˦
ʱ˿̵ĳͬһߣҧסһֻܣھϷˣ
ҪԱһȥүһʹòã
̽裬Ͼҵҡҷʹΰأ̲סƿڴ
ΪѪǳŨڱ˵ͬıγǣȻҪúõá
ްԴЦϴˢɾˣڻſѪڣûС
ǧһɲǣҲ֪Ϊ̫ҵҡҷԭһɫĿռָ˳İˮףԵرĿ
̫
ֻӴֳͫһĨ𺳺;壬СӣΪ̫ʥ
㵱֪
־ϲ
ˣطԷΪΪ
ھݣ̫ʥĴӪ̫޶һ
ҲˣҲʵĽˮ˼Լ뻹ǵĸС
ԣ˿̵ǿĵʱ๾ת˼ӳİ취
ʵһʹ
ްͫ¶һĨ˼廳֮ɫ
ɫݼţȻĲ׽ˡ
תˮԪԶްԵȻƬˮٻǧꡣ
㣬¶Ĳǹ˼ɣ廳
廳֮ɫ϶֮ǰ̫ʥйһЩԨԴ
С
֪Щ¸첻ڣȻҲ©ٳ
ǽԼʶºĸףΣѹڤۣŪ䣬ȴ΢£Լݣĸ֮µŮġ
Գ̫ʥӡ
ԭ̫ʥ廹һԨԴ
ް˵߰ɣȨûм㡣
Ϊ̫ĴڣްҲûйıʣ֮ԡ
λǰˣǿлˮ棬ȥҲǱѽ
Ҳȥ׷̫ʥĹֱ˵ıԼѴ
ζ뿪Ѿ御ˡ
ްԴһ˿ŭԼľζΪķУĪҪñȥЩࡣ
С˵Ĳʶ̧١
üͷһ壬˶ε˵С˼Ҵˮףͻ졣
Ĵ㣬֮ǰϢѾﵽ۷壬ôߵ磬ֻҪиƧĵطͻơ
Ȼ岻ṥˮױѵͻ֮ء
ΪȻԽ˶ħ׷˺ҧԼҲ޷ûʱͻơ
ȻѱȥҲڤֻˡ
ϣֵܼһ̰ɡ
ɡ
ȻͫɨС˵ǣදãȥɡ
˵գӴˡ
ΧϰǲᣬȻķԸεȥ
磬û°ɡ
ײеȫߣſٵ˹ǵǵ˵
Ƥˣյʱָ
ɨ⵴ĺɫˮػȸͻˮɱѪȺ˵Ƭײ
İɡ
ͷһűɢ⼸ʮɵĿռڣԷ۵ˮš


1657 Ⱥ㱩
ˮ׵ΣѾ⣬ˮȷһߡ
硭
ڴͷĶ͵ĺ棬Ǿ֮ɫ
Ҳȴ֪οڽˡ
ųѪһȺǿߣֱƶĴ󴬣ڤͬ˵ϣٵʹŴֻٵĳʻȥ
絽ûУڤǱʶΪûô䡣
˿ҲҲκηԼĽڡ
ϾĿ֮£߰ħ˺ҧѪ֮ôлϣ
˿̣ĺɵʱ
ΪӣҴֻ˴˵ľѾԶ
Ųϵ׷𣬾ԽԽ
֮Գԭ򣬳˱˴˵ĴֻСͬٶȲͬ⣬ΪҲҪ
⼸Ļ쵰ͨͨµɡ
ڱ˴˴ֻľֻʮɵʱʮĵһȣ̧Ʊ㳯ǰС˹ȥ
ƷıǣͬһźƣӿֳѹƵıڤ

ڤһϺȣͬһֻƵһͷӿħˮȥ
ҧҲ
ͨͨ
ˮ̹ǣ˿ס³Դո̽ˮ棬ֻⷺһ޴Уһ߰ɴСƤӵ¡

һЪ˹ĲҽУڤ͵ش˸飬תȥ
ֻ߲Զͬ鱻һȺײеΧ˺ѣѪζӣ䵽ʬ޴ľء
Ǳ鼦ľε԰ȥ
ڤ첲ٵĻץסһɳĴֻĩתȥ
һߣʹȫеͱڤֱľͷǰβ԰ȥ
ٺ٣ʮ磬㿴ˮ󣿡
ˮгıڤˣʮĵֳ︡һĨײкϷʡ
εˣѪֵҲء
ʮͷԸˣӿ촬ֻʻٶȣˮֱշѹķǣָˮʳ
ԸĻ䣬ֻ׼˱ڤסǿľΣٵʻ
磬ĺϱػˣ̵ġ
ʱ˿̣ڤ֮ɫ
˱һľΣʹȣѹĴֻٶȸһһ¡
ԣڤ쿴ѹĴֻˡ
Ѿң˿ﲻɵ¶һ˿⡣
ʮĵңʮң
ֻϣһѪɱִӴļǵı˳岻֪ʲôʯ˸󶴣ºˮͣðء
ģڴںӶ룬ˮĺܣĽʯ
ʮʮĵɫһҪγ
ֻ©ˮҲõˮΪʱ޿ɧš
Ȼ˵ΪգߺɣУ˭Ҳϲ׼ˮ׵ᱩϮǡ
ʲôǿٶ֮ʹֻħĶ԰ʻȥ˳ѹС󡣡
´ֻħ벿λľ޼ֻѡеİ취ˡ
ȻѾ˾ֻϵһȺѪɱʹ˳̵ʹŴֻ
޷ŵǣεŬֻȻͣסˣһ
·һֻεĴ֣ˮסһ졣
¡
һ̣ײͣĴһ¶һǵĺˮ޷Ƶӽգʵװϡ
ԶԶȥټһҴֻڿٵ³
̣ٶӡ
ʮʮĵҵϣڼʮɵա
ʱ˿̣Ҳˮ
ȻֿΪ󣬵ﵽײе㣬ݲˡ
ԼľϢǳų⣬ΧǵĴ󴬣
˼ӿ䣬ֻ׵ĳûһ޴УϰٸѪɱֻûзӦ㱻ûȥˮӿֳһѪȵˮݡ
ö룬ڱɵɲǣЩˮ֮˱ܵΧζˡ
ʮģ˿ӵ԰ȥ˳鷳
ʮɨˮ淺Ĳƣ絶ʣݺݵƳ۳ıڤ㻯һ⳯԰Ӷȥ
顪
ǧһɲǣˮҵķ
ħˮɽУһ߰ɴС㵯ɶſѪڱ㳯λ˺ҧȥ
Щ
λռΪȻĳ֡
ȭӰأ˺ѷΣһ㱻ˮУˡ
ټħӣֹǧ
һԾʹλæң·硣


1658 ̩ɽѹ
ߣЩԼľϢǳУֻܽľɢζܰȻɺˡ
ٴķһʮ˫Ŀһֱ̧㳯ڤ֮ץȥ
һ֮첲ϯֱӽ洵ϮķһȦȦơ
ڤľΣ˿ֻоľξҵİڶֶȥɶʮҵġ
õľΧλҵ·Ŀǣ̵ֻĶˮף֮زز
һʱ֮䣬һƬš
ͬʱʧȥľεıڤ⣬Ƕһײе㣬Χס
ȥɣ΢ϣûȵǡ
գżľЦ
ſѪڣڤңȫ˵ֿ
ಡ
ǧһɲǣһӰˮ׵𣬾ˮ֮ϡ
·һȦȦ⼸ʮɵĺ澹Ȼۿɼٶһı㡣
Ϊ˲˼ǣΧڤӰȻǻߣԽ׳طֺ
磬Ҿ֪ûô
ڤϲ񣬹˲ĵɻ˫ֿٵĻ˱֮ϣŴ
磬СӾȻû
ʮʮĵһĨ֮ɫ
Ŀ类һȺײеΧ˿ȴֺĳǵƤӣۼεţ
ƤģȺʣһŻˡ
Цʮ嵱ң³ңʬ޴棬մȾѪѶ˸ɾһ㣬Ҳ˳롣
СӣǴֻǲ㣿
ʮҺȻ£ɫŤ
Ѫ֯Χ˹ܶϳԿļΪټɴ˿ɼȷǸӲӡ
ѽ˭ǵĴֻ˲ι̡
ƤЦĵҲԴ͸͸Ԥϵһ±㽫ǵĴֻ˸󶴣ǵĴֻò͵ϣİɣ
СӣȻùֶζȺɣֵܣȻޡ
ŭص䣬ʮʮĵұżľһ磬ϯ
޵ǡ
̯һƴСɫƾγɣĻϢʱʹնȫŤ
ಡ
һ̣ɫѸײڶ֮Ƶ̬ײ˺ᱧסľ֮ϡ
͡
ɳļľۿɼٶȷ׻ҽ
ʧȥľӻˮ׵ٴδ̽𻹴Ļͷ­
ʮģȥɱСӣҸϺ󡣡
ϣʮ³ɣˮ治ɵľ룬˫ֽóһɫķ磬Ӧ㡣
Ļ쵰ɡ
ʮĵŭĿԲȭͷ㳯
ȥιɣļһ
˫Ŀһһ壬ڵħˮҵķӿǧˮʹʮӰȻһ͡
ȭ
ͬʱȭ̧𣬽ɫĿٵתһƣȻıǵͰ֣͵ضʮĵҺȥ
֪ߵغϡ
ʮĵм̧ȭӭȥ
ΪĸС磬һȭȻẳ
¡
˫ȭײһɲǣĴһ״ֵĻ𣬽ʵϵƲ㶼ɢɢҪ񷶼̳һ
ನһȦȦƣٵĳӣ֮һ޼ʵĺˮӲ̧𼸴ߣˮɢϮˮֻҵҡҷ
죿
ʮĵɫȻһףľӲϳʮԶתһζӿʹ͵³һѪ
ϲˡ
ҲضãڶԷľ֮£˳󷽵ɳȥصˮ֮ϣתȻ
Сıݣµ˵˴ʵ޼ˡ
һȭΪڳʮĵңڤȫͣ͡
ȻţͻΣ
ʮĵǵѪݺݵ˵µΪ൱ĵزɱңֱǳ롣
ѽƽʱ˭Ҳκβ˭ˡ
۾΢΢𣬵¶Ŀɲһˣ޾㡣
ص֮䣬֮֮ߣתԴ£˫ͬǹ׼ˮʮĵҳٶȥ
ֻҪܽʮĵұƵˮܽʮҲµķȦȻ޷赲סײеĳ


1659 ɱ
缱׹һصɽʹĿռ̧ŤĲɹ
ʮĵұݱܷâǷ⵽ǻ㣬ֻҧ˫ȭӭȥ
̩ɽѹ
Ǵһ˿Ц˫ƴһµĻȣһ±ѹȭͷ֮ϡ
¡
ͷɽٵѹʹʮĵ˿ٵ׹
ĽŸˮ治ߵʱˮ漸ʮܵѪȵϢײʮҲõķȦ
໥ѹ֮£ɫķȦۿɼٶѡ
ʧȥʮײеֵҰ͵Ծ˺ҧʮĵҵѪȡ
磬
ʮĵѪȺ˺ҧ֮£̼Ѫģ¶ɭȻİ׹ǣ̹ǵʹʹЪ˹
һ̣ɫȹǾܲסصѹꡱ죬նѳء
˫Ȼ촷ۣϰˮ棬ײеɣû
䣬ˮֻɺѪҺ
ʮĵʬ޴棬簵ϧոͻ죬ȱľǿߵΪ¶ʳֻܸɵۡ
ϣʮĵܵ
ߵʮŭڣָһۣǰվҵķһͨɫƾγɣһ³ɨ
أ˺ѷεķ񣬽ն룬ȻǷƷ
ͫ׽󷽵Ӷȥ
ʮҵΪڣսһϵıٴﵽƷĵΣֳֿȭֻݱܷâ
ӦõֱȻɭȻĽɫһѪһεѪҺˮ׵䣬Щ
磬ǱҼѲĶ֣ҲǱǿš
ʮЦɱôֵܣձʶ½𽣵
һȣɫĽйâȻǣ콣סǰǰ˷ȥ·
͡
ǧ򻯣һɫߣγһ޴Ľɫ֣ȻѹƵˮЩ޷Խֺ
飬ֲ֮£綯컯ܡ
ˣɭȻȻ޿ײ룬̼Ȼ˼Ѫۡ
ΪЩռܶȶȫûһ϶޼Ѱ·ɶݡ
磬ҵĽζΣ
ʮȫŤЪ˹˵ҪǧΣˮι㣬ֻйͷ֮ߡ
ƾֶΣɱҿδذɣ
˫Ŀһ׺ճɴСתѪ߲һѪɫʯӹײķ϶˽ȥ
ͨʵıƴΪ˴˵ľ̫綼ʮѹƵġ
µӮҲֻܲһеںԪߣĩлߺر佫Ĩˡ
ĩеȣ֮ǰѾùһΣľûȫָǿжãԼҲܵ޷ֲش
ⴴ˻總֮Ƶģһֱ
ΪǸĴˣϷǳѡ
ΪǱܰȻˣֱǳΡ
ĽϵĺɫĹײϣһĴֵָĽۣȻ޷׵ƿ
״ʮһȣ֮ɫĽٵĺ£һѰ֮ľУӭͷ㳯շѹ¡
ڹײȻܵǹԽײг뽣͵ƿ׿ڣ˫ֿٵĽ㳹׵ĻȥĨ

ɲǣħˮķһʮɵĺɫһ¸ֽͭڣڹײǰ
¡
ǰѰɳĽɫգѹĺɫƬ֮ϡ
ȴСƬĺƣڷĽɱ¾Ȼûһ𣬶ǵ˫Ľȴһѡ
࣬ɱôǲǺ⣿
ްԴſѪڣһӶȥһ±㳯ʮҧȥ
۷Ļޣѽôܣ
ʮŵɫһ̣Ȼֹ˱ɣһۼ
ɵʮҺްԵĴ͵ˮʧ
ˮ淺Ĺħˣظ˿Ӱٵӣڱϣ˫űڤһ裬ӣڶĺӰ֮ϡ

ոһʱضȻһ׾޴սˮǧɸ߿֮ϡ
׷ˣǿߡ
ɫһա
ĩлߺر䣬׷żս޷״̬ʱΪչϵˡ
ڤûһ˿ĳɣĲħڣããĺĻ֮С


1660 Ⱥۻ
ħĵؽ磬ħɢɢŨֿɼĵز
ħ̺ǿԪĴڣȴǳʺ࣬΢һţоڵϢЩͣס
֮κ飬иԵš
࣬ҪԪδǰ벻ˮģħسʱ֮γɣħǿزٵԴȪ
ȻħڤһѪΪһǿħϻкܴģҲ㲻ĴС
ƵѺãҲδء
Ϊħס֮ǿգûʲô㾮ˮˮ
ïܵɭٵķɱ֮Ĳֱ۴ֵ·ħħˣƽ֦Ҫ׳ɢһֹϢ
׷ߣֱµٶֱȻ㲻ǵ׷ɱ
һܣһ˵ԶħȽϤ֪ûа취Ӧԣ
ħ縣ˡ
˼ҿŵսٶȺĿ죿
ս֮ϻкüǿߺͽӽٺ֣һζıӴܣҪ˸׷
űڤ˵ħ龳ڶɺӵʱ򣬷ֺö߶ðΣǿжɺӣӦóŶħ龳ġ
˵㣬龳ӱȻԶֻҪǴﵽ龳ڣȷǰȻ
˵˵縣صıԵشǰ̽龳Ӧö縣ص
ֳһĨ⣺ֻҪǰȫĴﵽ龳ڣݣЩǿ߿ϣԻѪɱֶ𣿡
縣س˸ܱѾϵĴˡ
˵ĵӣЩῴұ޶ԡ
龳
ڤ̲סʡ
Ȼ̽龳λҲѽ
򵥣ħԽŨĵطпǶ龳ڡ
ǰľ飬ţǽ²һ٣˸˵Ҹܱˡ

˼ɱյʱ䣬֮ϵħƿٵķӿһҾ޴ս֡
ӣѾ;ĩ·ˣͣӴܵĲٹ·ɡ
һ絶Ļص˵Ķߡ
ȻûЩûͣ٣ӿٶȡ
¡¡
羪ը˷
ͷӿֳһǿҵΣУĿ΢ͷƳȥҾ޴սϣһͶ£ħʵù
ץҡ
ݺҧ˫۳ſһקűڤһץɵԳʯƵĻұܡ
һ£죬ɽѿһ
˿̵ڵ裬̤һٲҽ
ǣ޷ŵǡ
ÿµɲǣ·ѾԤϵλãÿζ֮յĶ˿
һĻǱڤ档
Ȼʶ֮Ѱߺ˺üʮǧɵϢǳУ˿֪쵽ޣһδεδ֪
ʯײĻ𳡾Ӳ˼ʱ䡣
ʱ˿̣ޱȣָ߾еĻҲ۵亹ֱ£
ڤǲȻûбսϵĻУನȻ˻һƬڣܴӻ᳡Ƶǽ塣
ڴ˿̣ǰ糱ħۿɼļ٣ֳһƬڤء
͵̧ۿȥֻƬֵسʲԲΣ·һĪš
ǰڣһصĴڼʮɵĲ񷡣
ȴźڵķڵļ£͸ųϢıοϹ·һļµ
֮ŵ·˿ٻǧˡ
Ⱥľۼһ𣬷·ڵȴʲô
ûһ̳ɣǣ˵֡ಡһ´Ⱥظһ
»۵ǧˣаﵽﾳиȱϵĴڡ
ţѪɱֲĿŵֻսЩ
Ϊŭ֮£ѪҲڴ˵ء
˵ĵڳǧֻ̽յѰӣûй⡣

ȻԤϵ㣬ҳѪɱֵսյʱ䣬ûг淢һڵתͣڱԵشһȺڵĴӼװ
˴ڶңͷѪĵҡ


1661 Ļ
̵ģ龳Ϣôô죬ŰĹ򣬾Ȼǧˡ
ɮѽ龳ŵĽɢǽȥһҲѽ
Ⱥ˭龳ðգȻżֵǵսһˣ֪Щ˳ʲô
ѪһǿͻȻ֣ʱĿĿ
ϣӣ
ԾŵΪ׵ļѪĵɭĿȺﲻϵһ±ϡ
Ըɱλεı糱ˮӿŽΧ롣
ܵӣɫĮ˵Եſֵ̬
ɱѾ˾ռˡ
ڳˡ
ĿĹˣ˵縣ĵӣЩ޹׷ɱֻҪָͬأǴ
ʲôСӣ
ǧ˴⣬⡣
縣أиӣǿֱ޸
ĵӣ⵽޶˵׷ɱҲԸ֣öԷǷһ顣
Ϊ¶Էֻˣڳǧʵ֮⣬޷ԴˣæҲǾ֮͡
һĻԾŵΪ׵Ѫɫɵһļγ
ǽ׮⣬۽ǰȻͽ
˵ĵӣкƾ֤
һϰڳĴǿ̽ʡ
ӦŵĵӰɣ
Ƴװ磬ݹһƣ˵ĵǴݵŵ;ϻݷãСŮڳͬĿ;ϵķɡ
Ȼ
ǸŵĵͷһϸֳһĨЦ⣬˵ˣܹЩ׷ɱǵʲôν𣿡
ĵݹŵӵơ
Ǹŵĵ˼ǳĸһ㡣
һŵôʸӴԼɵĳϣȻﶨȻгϼĸ߲
Ǵ֣ȻԸȥˡ
׷ɱǵ˳Ѫɱ֯
ףˮľŵҼˣ˵ΪҪ׷ɱˣǶ˭˴ǮҪǵء
ԭ
ڴ˿̣һĵӴȺᴩ˵ɼǵȷǼǰһųס˼죿
ԭ̵ʦ֡
ʵΪﵽ죬΢΢һЦ˵ȥӦ֮ǰɣͬʦһĳ³ϣ˼ΪӦôﵽ˲࣬ųˡ
仰һ£ڳǧ˱ûһˣĵ˼ӵԡ
ͬһϼĴţȻɵҲƲԶǼ򵥵ŵܱġ
һ
ҷģаħ˵ö֮
ڳǧߣӽ߲̬ȣ׷׳ѪΧס
ƾҵתʱٸѪǿĶͻ
¶Էڶ࣬żȥʯͷ
ΣŵĳڴˣҲǵ
ڴ˿̣һȻص˶ߡ
ֳǿͷһɵ̫ۿȥ뿴˵Ǻηʥ˵ĴԲѡ
ಡ
ԶĲ񷣬ħһӰ̤ŷɽȽȽ°
һӽˣÿһͶΪȷʵ˳Ծ͵Ķﵽﾳ
޸ĵӣǸǰӾǸ߼֮޸ľš
Ⱥһۼһ۱㿴˵ݡ
߼֮޸ľţĸ׻޸̨ϳϣΪԶԶĳ˲ϴڡ
˵޸Ըˣ˼ŵӣԸ߼֮ΪҪƫѪɱ֣
ǿ˽޸һȺӳ֣϶ֳԥ֮ɫ
縣ǿŵӵĶԹͽȥôˡ
޸ĶԹҲжš
縣ԭֽ޸أΪǿǿиģ޸ƵȻʲڶԱ˴˹ϵŪ÷ǳĽӲ
µ໥һͿ¡
˿̣ĿҲڸ߼֮ϡ
ʹʮңӢΪ죬ȷһˡ
Ŀӹ߼֮Ͷһӵϣͫ׶Ȼ
뷨˱ھݼĸӵĳԾ
ΪУԵս죡


1662 龳
磬þò
綢ͬʱԵսҲԸܵĿ⣬
·ѿ׵Ļʹֳһ㶣ϲȻƳ硣
ڤ·Ƶģϵıọ̈̄һƬȻ
ָʾѪɱҵĻ㣿
ԱƵıŸ߶ȵĽ䱸
Ļ֣绳ɹ湬ʯߣڼңѪңµƶԵսڱٿһС
ⲻǻӭݵļˡ
ԵսЦ˵ҴûѪĨ㣬ԣұڶħá
仰ʱѪһǿֳ֮ɫڹԵսݣûгԷ
̶һʱ䲻Ϊδﵽģ
ٴγ׷ʡ
ۣ֮ĨԵս㣬Ȼͨǿ߸Ҳͷ
ɼµԵս죬ΪȻﵽ죬С磬޷š
ҵõ˻ɷ⣿
ԵսһĨɭȻЦ˵ڣҲľ˰ɣ
ҵ޹ģŹǡ
˵
ڲླĵ˵һ̫ѵ¡
ǿнԵսΪ죬԰쵽ˣֻлʤΡ
ԣûлĻҲĽ˼ҵ
ͬʱһԵս챳һľͿٵ³
ݹ۾ݣȶƷţҲ֮ܲŭܺͻ𿹺ģҲֻʼɽһƷˡ
ǺεΰĴڣ
ŮˣɱҸĸԵӣһܵô
ԵսɫȻ磬Ҹ㣬һζģԵսڴģҪǧ⣬κιϵˣͨͨûһҡ
ս죬Сϻʲô
߼֮򴽰꣬ˣ⼸ϸ¡
һ£޸ϰٸΪĵӺѪűɱڵĳ粽ơ
֮ǰڳǿ߶ֱصƧĵش
µľƷǳĸӣ¹縣ƷŵĲģ󻹼һóȻ룬ǼԤ
磬ˡ
˵Ϊһ˻Ļᣬһֻ·һ
磬ˡ
ڤ¶Ц
仰иģתˡ
ڤʦ֣ʦãѾһˡ
ǣ˵ֱۣȻ˵Σ
ԣڤﲻ֪ʪˡ
˶⽴
Եսɫһ䣬ɱڵ´ָ
ɱ
ͬʱٸǿ糱ˮƵӿ˹
ʱ˿̣˱űŲƵײеĶǣԽϢ۷״̬һˡ
¡¡
ǧһɲǣ˽µĵҵʮĵʹǿˤһƬ
ҿ໥пţȻҲõˤڵ档
ʱ˿̣˲ԾĳķͶĿȥ
ֻͷȼʮɸߵشŻĴˡ
ɲǣĹ˸ӿֳһɰٻ֮ʹëȽȽ𣬱ܵĳشȥ
⡢Ƕ龳ĴŴˣ
ҵѽһڵˡ
ֳĿ͸޷𺳡
Ȼγɵ龳ѽ̺޾ıأ۾ݣҲǷǳϡٵĴڡ
ߣ龳Ƿһ
¶⣬һȣǣűڤ˫֣⳯شż˽ȥ
ֹǡ
Եսع´ָ
ȻһոµɲǣѾصĴűûˡ
ߣһĻᶼûˡ
ͬʱӽǧ˵Ӵȿֺĳż˽ȥ
յʱ䣬ټĶ龳ڣʣѪ˺޸һˡ
ս죬Сã龳ĴſȻһ
߼֮˵Ǿ龳ڣ˶ڣȻ׵Ľɱ
ӺԵѪ𲻹죬˵龳ȻʥҲᴳʬϳ
Ես˫һĨǿҵĺ⣬תѪһȺɱ֣˵λңܵʧԵһӱ뽫糹׵Ļɱ񣬲ȻʧܣһǮҲղ


1663 ħ
Ȼ
ŵɫ˵龳ôţԵʾ¡
˹սΪĿֲǷֳʮһ飬˴ŴѶһӵټҪ׶֣Ƚźŷ
ԵսĿһɨ˵𣿡
һԵӵİš
ŵҵͷ
ûмʶǿȻ֮Աǡ
Ѫ۽ĸܵĿֲ
ಡ
ϣһ˱ٵĳصĴ˽ȥ
ڴشŵɲǣǰľ׳
һƬ嫵Ǻӣǳ˵⣬˸˸š
һʯƯŵգǺϢһ޷𺳡
һ̣һǧɸߵϯӦûзӦûˡ
Ҳ˽յһɿշ뿪·޾Ԩȥ
ۡ
Ϣۡ
Ҳ֪ȥãƵ˹
оһƬ飬֫·Լģֵ̧Ķ޷
ڤҲߣȻ˱ǿֲǺֿˡ
δ֪ĵطȻδ֪գбǿҵľ裬תɫҺٵĵơ
ǿ޷˿ɫҺ󣬿ٵĻָ˹
¹ȥʱ䣬оָ֪ΪҲָ߰˰˵״̬վܡ
һƬŵĴأûлľȻ涼ûһֻ
ڵķһ޴Ĵӣ·ʯײƵġ
̧ţʼĵطٵߣͼҵڤ
뷨Ես޸ѪɱֶȻҲ˶ħ
̵ʱҵڤ
תһ룬ͷӿֳһĨ
ҵΣ
˶ڣǿôֹ࣬һˣεֵס
뵽µĲͣü˼
£Ҫתľƣֻһ취
ǱڶħڽΪǿ졣
ﵽһֲս͵˾һƴ֮
ǣͻΪߵ硣
ƬħѰĵ֣ʯĳҲܸɳɥĲ¡
Ѫ޸ĵӾǰεĳͻȻ͵ϮĹϼˡ
¡¡
޲ߵʱ򣬺ȻµĴһξҵ
һΣĸоٵĳ󷽷ӣڰ֮⡣
תƬسһɹħɽ緢ƵģѾħ˿̾Ȼʪģһεǵħꡣ
Ũħòǡ
ɫһƺ˲˼¡
´ӵ緢ħȫʵʣƵĳ䣬ǷǳѵһԳƵһˡ
ĳ֣Ԣз֮Ҫˡ
ա
ȻһĽŲȻŨħӿУһ߰ɳĹＲ
Щ쳤еаޱȣŮ̬һһЦǡ
ħ񣿡
Ӱһһ͹ұں󷽡
ħ壬סǿգҲǴиӣѪħħȵȻ֡
ħϰˣΪ󲿷ֶңӦöħǿߡ
ȻЩħǿ߲Ķ֣δ⣬绹Ǿ䡣
¸£ðźͻΣգǻħǰϲ㣬Ȼڴ˵һƷħ
һħ忺ܵ˵

ħǿ߸
ħħǿ˵ͬ߶Ԫһ
¡
һ̣ɫĴس׵һ޴ǵһʮɳĺɫӵص׷ɴܶһ춯ص
ץס
һȺħǿ߸ӵĿܣֽвͣ趯һֱ۴֣ͨĸֽϯסɫľ
·ոճͣǣô㻷֮£ðħʼܾҵĸɾڵ棬̾һ𣬴Ŵ
ں󷽵ӿֳһĨ⡣
֮䣬κԪŨһĳ̶ȣܻ
֮ǰڵʱĹżһ
̺춯أ֮ʤ˺ü
µԪͣ͵Ϊϵıǣ㣬ԼҵʮԪ֮ΪȻͻƵ졣
ϧˡ
ħΪϢ룬ȻҲþֶεܻԼ
ԣ˿̳ᣬõҲûʱüᴿ


1664 ǿ
뵽Ȼִ˸飬ھץһĵݡ
ڵǰˣڤκ塣
ǲܽħκֶεֱӼȡǿΪأ
ϾĹǳĸӣнµ˵ɸΪ֮
Ȼһħ̺޷֧ء
ǣǳ϶Ķ龳ڣȻħ
Ϊ龳ȻγɵģħúܶħΡ
Уǿħ뵽磬һ
Ϊںŵõʱ侲ֹͨںħأ
᲻µͨ
뵽¶ܵĹ
ʶǿںħշǳĴħ̺Ѫɷ֮ʧȥǣпֱӱԺӿֳֿµͷôҲ֮ȥ
ҧҧһݡ
ڶħŵ˲ϵڤȻ䵽ǵϣʱԼѵ䣿
ΪԼڤƴˡ
ˢˢˢ
󣬽ħĺܶǿҲ˴˵ص쳣Ⱥİ
ħϰȻҲ͡
ħԹžǶ˫ûκεĽ֡
Ȼһ߹ۿս֡
ֳ⽣Ӱ
ħڰˣ۹ʼʱ򻹺٣ȫ·磬ģżսĳԽԽࡣ
ǰ֮£ħϰǿ˲أʣʮͷħǿ߼޷أ㻯ħ֮زز
ڳǿ߶û׷ϣǽ̰Ŀħ֮ϡ
նɱɾˣֳˡ
ֳħֻһ׹˭أ
һʱ£ֿʼ
Ͼħֵ޷󣬲Ϊȵ;֮ϡ
˫ݱʱ׼ʱһⱬȥ
͵һۣ׼ħץȥסϰٸ죬ѳأǿǣ£ħۿɼٶСС
ǿȻ˺·ɱ磬׷ͣ´򶷣Χ˶ȥ
米϶Ȼֳһ˫ɫĳܶ˳һֻӯĺ̼ʧڹħ֮С
ֳǿƿڴ
һӳ˼ʮоԼѾе׷ȫ˦
˼һ;Ѱһħһͻơ
Ͼ龳ĴϷֲŽӽǧδ֪ħǿߣˣħпܽЩѹϡ
뵽罫ʶ쵽ޣ簵ҹ飬ϵصħټ
;֮УҲȺǿѰħ͸صľʯϡ
УкüѪ޸ǿߡ
²ӲӲʱĶܿ
򲻸ˣڼʱΪ֪ĳǿڷ˵һħϢ
뻯Σֻһ֮ң
绷ĿһˣûһӰ˫Ͷڵ֮ϡ
ѰȫһţõضɽҡҲΪο̬˼ޣ
һ֮£ݳһʮľ޴
粢û֣ͣһȳ˼ʮ󰼿ӡ
ĵĽṹ粻ϵѹեصĵص׵ħȻûĿռ䣬̽ƵĴӵ˳
ͱ緽ŽһС׼ˡ
Ѿƴħɲǣ˫ַıǣ᳭ȥһ±㽫С
֮緢мʮǿϢٿٵıƽûһͣѪɷ壬֮زز
һɱʮͣΡ
Ŀһɨһ±ڣں󷽱ϥ£˫ֿ
ȽСһħڵķӦ
СħһصסǰΪСѹե֮£ɢžޱȵ
ʮָͣıãѹեħ֨֨Եúʹ࣬һɹɾħɣͨӺëףɽڡ
ħ;ÿתһڵѪҺһı죬𽥻ɫ
ͬʱͣ͵ϢٵıǣΪٵĳƽ
ħһδεľκν䣬ͬͿĨһĺᣬ͸ǿС
ߵħϣΪﵽڵĵز


1665 ͻƺͱ׶
ӿֳһĨ֮ɫ
ħһѾֻ
ţֻҪһЩħȻܴﵽˡ
΢΢һһħ֮С
ħܱѹեСߴСɢҲеľ
ָĺ£ÿ£һ˿еħᷢһ˿ʹİһ˿˿Ũûб߼ʵħë׺ͱȥ
£ħĴǿȴﵽ˼ޡ
ͬһˮףѾˮǰйȥˮᱻű
ԣڶħĴħǴԼġ
ΪﾳߣǸֻɳɢ֮ͻƿͻ졣
ħٴת˼Σ޴йʱʼӿ硣
磬һꡣ
ķӦǷǳĲǣǵǷµħ̿
ħİ磬Щܿܿ޴ˣ޴ɶ㣬Ľʵ
ѾѵߣӿʼµϰΪ
ħȻ޷ֱɣǿõ̹ĵĽѵ߿ʼֶͨħ󣬽ޱȵ𲽵
ɾڴ󲿷ֵΪٳ߸ͷһ׷ͻơ
絵̵֮ĺˮ޷ƵĴﵽı壬Ϊٴηıǣֻһ֮ң
ǣ⸱ҲѾĥˡ
ããħ꣬ǵĵĹ㷺
Ǵ󿪣ûһ𣬶øֶڵľأ
ΪħĸǣǱ丯ʴʼ˹䡣
ȡħ󣬳ï⣬͸¶һ˿˿а񣬱Ϣ
ǿֲħǣΪħĸʴñޱȣһζɱ¾
ǣ磬ΪħԵʣ˾춯صɱ
ɱбס
簧ҰٶȷŻ飬սӵı뺷֮ӵİ硣
Ψһĥǡ
Թŭ⣬⣬ħѪϢһҲıˡ
ֱ壬ѪɷϢͨ紫ﵽı壬˫۳죬ڿʼӿֳѪϢ
簵ľޱȣٵתʵѪɱѹ
ѹѪɱһ̣Ϣһ𣬽ڵħƶʵùɢɢ
ͬʱһŨĿռ֣֮ʱǧѩʱɳʱ߲ϼ⡭
գЩһɢٴֳݵӰ
ͻˡ
˳µͻƵ졣
ܵͻصϢ⣬ǵûһ㿺ܣз硣
Ϊ֪ħʴ鴫Ѫɱ⣬ͬͷһУʱ
һΪһߺʶɱ˻
ײϣڤʹɱ֡
ʱ˿̣ҲԹñˣԼѡĽ
绺վĿ⳯ɨӣֳ̧ǰһʯͷȥ
ʯͷתۿɼٶȻһݡ
ûȷһݣҴΡ
ıʵĽṹ
ͫӿֳһĨ⣬
ıʽṹﾳ֮УһЩ׿Խ֮ﵽ
µˡ
ɴ˿ɼǿںħõǷǳġ
ıʵͨԺˣֻҪΪûгֻҪȻһ㣬ƾԽԷĸıκεĶǳ档
ΪԶĴڣ޷쵽ˡ
ֻʱ龳ڵΣ뷽跨ɱȻĻһ죬һ뱩ߵ״̬ʧɱ¾֮С
ָܵǹѪɱⲻͣ췴ңæתԺķѹ
ЩոһȻ顪
󷽼⴫һ󼱴ٵı
ѹαأͻ˾ռˣҲû⣬뿪˵ء
ڤִаɣѾûκε·
Ȼһ
תһ󼱴ٵİŲ̽Ķ䡣
ڤʦ֣
һͫһâһӰսĵط˹ȥ


1666 ·
ֳʮѪǿճıУһ˵ıڤΧס
Щ˵Ϊ󲿷ֶңǶڱڤ˵ԵֵĴڡ
ڤаɣܽаɣƺҲû˳ġ
һƴͷɱЦ
ݣֲŮˣѽ
ڤƿڴб¾ұڤüͷһ£㲻ú
ҵȻĹͷӣΪ
ǸͷɱſЦݶȻһɱڵĵ
ʮɱ糱ˮƵӿ˹
ʱ䣬⽣Ӱ
ʮѪɱֵΧ£ڤ᧿Σ䣬ϱ˼ĿĵѪۡ
ڤ𣬰ĵȥɣ¹µԺҲȥġ
ӵǸǿ߼ǰһɨڤĲӡ
ǿлӣڤˣ޿ˣɵң˵ֵ
пڲ֮ϣûѪĴʹҲûѪɽѪȣֻһ˿˿ϸ
ʱ˿ֳ̣ѻȸ
ڤɻ󣬲ɵ۾߳ɨȥ
һ֮£ĵĹŹ֮ˡ
Ĳϵһߣһ޶Ĳߣβ繷βƵĲͣǸѪɱͷɵˡ
ѽ
ǸͷɱŵõأһѽϵĲ߶˵ϡ

ڲߵڵϵɲǣֱԭȵı
ıʵͨ
˰ΣѪһȺɱУƶϳ˶ߡ
֪ηǰ·Ѫ£
Ǹͷɱɫһյħ˹֡
ǷŲһֱҪô
ǰʵħ֮УһӰȻϢƯƹ
磬硭
˵òһ󷽵ɱɫһҿ췢Ѷš
ûлˡ
Ȼָ̧⣬ǰȥ

ոǸ㷢źŵӱУЪ˹ĲҽУۿɼٶȽջһʯ
֮ϵٶȿ磬̧£һɱֻʯݣΰʡ
̶̼䣬ټɱֳһɱֱסӣȱ⣬֮ȫʽʶ
ʱ˿̣ڤԺһƬհס
ֲٶȣ˿Ҳ޷š
֪ٴͻƣﵽ죬һС˸ıʽṹͨ
ǺεȵĿֲ
ңģ
ѪɫͫɨűԼ̶յɱ֣˵
Ҳǰƶϣ޸Ѫ֯ˡ
֪
Ǹ翨ɱ˫Ȳɫ˵
͸©һЩҪϢûһʱûʲôҪˡ
ֳͫһĨǿҵɱ⣬סָԽԽ
ֻҪĹһҾ͸
ʹ֮£Ǹɱæ˵ڼǰǵȷץס޸ץߣӦýħˡ
ܺã˵㻰
ɿ֣ǸѪɱֵʱڵϡ
ûеǸһָֻһ㣬°ӴһʯͷֻʣԴڹ๾ת
磬ƭӣ˵㻰
Ǹ޷ɱЪ˹
ֻúõĴţͨ籨Űˡ
۶û̧űڤ˵ڤʦ֣û°ɣ
Ƥ֮ˣ޹ؽҪ
ڤҡҡͷͳһҩ
ҩɢϵ˿ڱ㲻Ѫˡ
ߣȥħ
˵
Ӧ˳ڣðΣգҪȻ͵
ңҲԵս쳹˶ϡ
龳ĵڶ粻Ҫʣܺ׵ҳ
жɣħԽŨĵطȻڡ
ǰ·ڤں󷽣˿ٵħƶ
ʱ䣬һ٣͵̧ͷ
ǰһɸߵ±ڡ
±յİɽԼɼһĶڣħɢɭĹ
Ӧþͨڶڣ
һ٣ӥӵɽûκεԥǸѨ
붴Ѩһɲǣħϯһ񱩵磬Ϯĵ˺üǿס
ħڴϮͬʱҲƵëڣӿ硣
·ҰԭƵģѹסǹѪɱ⣬ٴ޷Ƶ
磬ôˣ
˫Ŀ죬ɫŤ亹ֱ£ڤɵĵ˵
ǿͻƣ⵽˷ɣûʲô󰭡
ǿнѪɱѹȥĮĻӦһ䣬ǰߡ


1667 ս˷
龳ĵڶռڣһʮɿͨ
ͨһƺھĲʹ죬ֺ߲
ǰħİףʱһݴĥĹ·ͨĲ·
Ϊδ֪Σգߵٶ𽥵ķŻ
۹·˷
ּÿͨǰһ߾ħǿߵʬ塣
Щħǿߵʬ״ԲͬеǱۺеǱҵ
ͬʱͨһЩħħݵȵֻħӯ֮صıҲɨһա
ɴƶϣͨѾ޸Ѫǿߺɨˡ
ͷһȻγɵȣͨսǣǰĵ·˺ܶ࣬Ҳ˲١Լһ·ĽŲ
ʦ֣޸ѪڲԶˣҽߣߡ
̧ۿȥħʬԽԽܼΪҲԽԽǿ
ڤʵߣдˣûгǿɫصĵͷ
ŽŸǰ˼ʮɡ
ڴ˿̣ⷺһȦȦռĲơ
ת˷·͸һռ䣬һ̨
̨ĿռɴСһĺɫ˵ĽǶƶҲ᲻ϵı任ֱ
˿̣Ես죬߼֮Ѫڼ̨ϷΧһǰ·оʲô
磿
ȻĵԵս죬߼֮˷ǳϲ
仰£޸Ѫӽٶǿ߲ɵĽĿͶͱڤϡ
СӾȻ
߼֮Ц̤Ьٴѽ
ſص䣬ذΧס
ģȽ˽
绷ĿĹˣ˵
ˣǸ˸ϳ
߼֮Цһ촽
ź˳ɢ׳ʵ޸ǿ߽һͷŮ˳
Ů϶ͨӡ˫ֱĴֵָʥӲס۵ļı©ڿ֮ϣԵó
磬ҡ
˼ţҵ˫һĨ
ˣûȵ㡣
߼֮һѾסͷ͵һק
̲סƺһͷƤ˺ѳһ˹̵Ѫ
죬ţûзһ
֮һֱļţҪСӳ֣Ȼ棬ݺݵ㣬ƷŮӵζ
߼֮һĨаζĴָһϣһգεĵ
ٹȻθڶѽ
٣ͣһ죬ǾҪĿԴˡ
צϵĺЦ
һëǽͨͨ뿪
˫ﷺһ˿ĺ⣬Ȼ˱ߵıԵ
磬㵱𣿡
ԵսЦ㲻ΪѱˣˣֱǳΡ
ս죬ϻʲô
߼֮˫ĿһˣҪۼ֤±ôͬʦá

Ես΢΢һһת˵ѪѣǰֽɱɡҲԽʣµĳϡ
Եսд㣬߼֮³ֵ
ս칫ҷģǮ֣±ҵϡ
һϣŵϣؿڣһĵģѪֵţСӵɱ
ɱ
ٸѪĵһĶȮɡӣ򱼡Ӽ̨ǰӿ˹
̫Żָ
ȻԲ˼ĽǶȼתָǰѹȥ
֮Уħķӿײγһʮɵָӡ񱼶Ⱥշѹȥ
ָӡĺɫ·³У쭺Х͸©˼ķϢ
¡
ؾҵǰʮܵѪǿָ߱ӡסʱһʹİ֮
ħɢֻ֫ϱ洦ɼʮ֫岻ȫɱֵڴӵѪʹİ
ЩΪԸߣܹⳡƽٵߣǻ⣬˾
Сӣͻˣ
Ŵȫʬͬ飬ŵɫ
ʲôôܣ
ֳ˵һͶһݽͽ䱸
廨Ҳ𾪵޷
Ÿոͻѽôͻˣ
ֳΨһɫƽ˾Եսͱڤˡ
ڤΪѾ𾪹ˣԵսʱһδμ֤ɳģ˿Ȼ𾪣ǶԱ紴µ¼µͻƣͲֵһˡ


1668 ͨͨҪ
ͨͨҪ
ĿУ˫۷Ѫĺ⣬˫׺ձǣڼ̨ϵշѹȥ
ΪΪﾳͻѾûκεİ
ԣԵڴļʮɱֱ֣ӺԶˡ

׿³ʹǰħٿתһɹɿ쭴Ϯ֮졣
磬ֵܵ
ԾŵΪ׵ĸѪǿ߱һɫ֣Ӱһ˫ֱǣ͵سٶµ׶ȥ
¡
һ춯صı죬羪ױը
һ̣³ĸǱ㱻ﾳߺסá
磬֮ǰԵǿ̬ĵزֵܲź֡
סһǵľŵЦ¿Ҳ
ҿˡ
Ӱһűڹײİϡ
䡪
ײľҵһٱ˺üʹŵɫһƬϣ亹ֱ¡
СӺÿֲ
ֹܵ죬ھҵĶŵӿֳ˾κˡ
Ϊ죬С磬һ˺£Ȼȫ޷֧֮
Ÿ磬Ҷסˣ֡
ʮ˫ȾҵĲδԼѹһӰٵĳԱȥ
ŵҺһ˷ӦҲǿ٣ʮҳȥɲǣͬһʱ˵Ե
ǣһһġ
Ÿҡ
ǸùĵҷһЪ˹ĲҽУת׵³׵û󣬹׿ں͵ӵķ϶һɹѪӿ˳
СӣҪƤ
һֵܲʹŵɫŤͬĶȮ˹ȥ
ͬʱѪУΪǳĶ
ղ壡
˫۱һѪ˿һȣӿֳһŨĽɫ⡣
Ʒӿ䣬ۿɼٶȱǵɴС͸©ڿռеƤԲ˸ˮעǿ޷
顪
˫ȭŶԺ䣬ÿһδǻɽضɽҡ
µΪǿ
ħĴ֮£ѾƷˡ
˿̵̧Ͷ䣬Ϊģͬģֱӱı⣬ĲС
þͬһ̨תе֮Ѫ죬졣
żսĳΧһĵѪʣµԽԽľ
㼸λҲһǻϵƲˣȫڰľء
ս죬ӵǱ̬֮ѽ
߼֮ǿҵľ⣬˵Ѫ˽նˡ
ҷֹ޸ӽɱԭ򡣡
Ես첻Ϊ˵
ս֪ġ
ȻǱ̬ޱȣϾΪڱС硣
߼֮˵¸޸˰ɣ
ί޸ľţ̫ϳϵĵϵѪսɲǾŵȲçܱġ
ԣʼնûнķ
Ҳ̫Сˡ
Ես춢Ŵɱķ磬˵ľȻңʱһִͨûжãͨڶʱΪǵС磬ʱȻ֣ҲѹƲס
ʲôͨ
߼֮һ¸Ǻã
ͨȴǧֻͨѽ
Ես˵ʵϺϰٸ޸ĵӣҲȫѹƲס硣
ϾôͨΪﵽ졣
ϲǻһ𣿡
ԵսƳ˵Ůв磬Ͷ粻Ӧĳ̶Ҳǡ
󺺼סɫʱһףǺ⡣
˿̣չϵ⣬ȨûС
սǺӲƴܽɱ޸ҲøʹĴۣòʧ
߼֮ĿͶǰ磬ˣֹͣԹִУȻĻҾͰǹ·ŤĲӡ
߼֮޸ţȻɳֱֶΣвң
һƻһΧԼѪɱ֣˵
ʱ˿̣ԾŵΪ׵Ѫɱ֣ʣ²һѾǿֶδľսظصһߡ
ٺ٣ô˵ӦӦԼŰ졣
߼֮һѿס۵Ĳӣһ
磬ӦЭҲŹġ
˵
磬˵û
ڤ˵˿Ͷ˶
ͱڤ뿪
Ȼ˵㴦á
жһŵǧ𣬼Ȼ֮ǰӦ˳Ҫƽ͵ͲʧţܸʹĴۡ


1669 
㵱ɵ𣿡
߼֮ЦȥȥţȻұٵ鷳
֮ߡ
ԵսӸµ˵磬ֻҪ˶Ես˵ͬݽˡ
ս죬㣿
߼֮üͷһ塣
ҵġ
ԵսƳһۡ
ˡ
ԵսѾ˾Ȼ߼֮Ҳò棬һ˦ʩ
ס޸ĵӵʱɿ֡
磬Ѿŵԣڸֵ˰ɡ
Ես˵һΪһס֮޷ѣֻϴҲܷȥ
˵գһ˦һɫĻǰ
Ҵϴʳأ
ͫһһĨ⡣
ûбѡ񡣡
Ես˵ȻĻֻܻһˡ
ãҴӦˡ
Ƭ̣ͷ
磬Ϊ˵ɵ
ѵϵӣȻסȻ磬˵ѵһ޹ؽҪŵӣԼһ·ֵ𣿡
ֵãҶԵʦֳŵҪƽƽ뿪ʧŵĻԵھȪ֮µ飿
ƣ֮ɫ˵˵ˣͱڤһߣԶǷ֮ء
磬仰޺
ֳ︡һĨѤõЦݣתֱ̧㳯ԼĶͷȥ
ͻʵʼδȸ߼֮˷ӦѾΪʱˡ
ѪӶǲϵӿ˳һ̣˫۷ףѪʧȥ
ݣŮˣװ˷ô๦򡣡
߼֮üͷһ壬תЦ磬㲻ҪŮ𣿱ڱ㻹㡣
һɨ㽫ʬɨɳȥǰ

һѱס𽥱Ľûһգеŭ޷Ƶӿֳ
ħͣɵǣʹʼı仯
Сôˣ
߼֮磬üͷԽԽ
˿̵磬ϵƤȻһڹıڣϢ˫һƬ죬̲ͬػ档
Ϊ˼ǣϢȻıǣһԶ޽ٵϢѹ֡

һɲǣ쳤ХһȦȦﱬټļ̨
ãСħˡ
Եսͫһ˵ħ֮˲֪ʹ֪ƣ룬Ǳܻᱻȵޣս䣬ҿֽɱ
ɱ
˿ٿŸֱ˹ȥ
ر䣡
ħӿ䣬Ϣٵıǣ̼ﵽ죬͸һֺ춯صĸ
첲ɨȥЩϯıȻ顱ֱӱɨڵ棬һ
ҪɱǣҪɱǡ
ľګײеһ±ڸ߼֮ϣתһϹɱһʮɵĳȥ
ס
߼֮ɫһףʩ
Ӧĳħ磬ڵľڷȼգرֲޱȣʹΪڲͣıǣѾһˡ
ϣ
޸ѪŻж٣˿ΪԼȫҲ˲ˣ糱ˮƵһӿ硣
顪
粻ܲ㣬ıвϵĶϣķƲˡ
һĻͬһȺÿڶһְƵģ˼
ͨͨҪ
̧ɫֱۣǰȥ
¡
һֻʮɴСĻƾۣٶ£һ죬죬߰˸ǿܣշѹ
쵰
߼֮־ֺ˫ֺʮʮָٵ
ɫӿּ䣬һöɫϯű˹ȥ
ͫ⣬͵ſͣһڱ㳯ǰҧȥ
öɫӾȻֱӱһ˫Ŀסá
Сӡ
߼֮ȫɵۡ
öӿƷѽȻѹ׵ҧסˣ
ޡ
͵سһɫӿٵĵȥ
֮һ˶̫ӲӶѪ
߼֮ʱоһʶתͷȥֱļ򱻽ɫӴһѪɺѪҺͣð
˱ߵ״̬ǲһ˿ǣһҪɱ˸߼ֱ̤֮ͦƸ߼֮
Ϊ죬Ѿ˿ɵڳˣĸͨͨҽӽʮ֮ڡ
˴˵ľ벻ɵʱصĲһ٣뺳ϯһѳ߼֮ĲӶɱȥ


1670 ·
ս죬׺֡
߼֮ɫɷף̲סߵԵս
һĶ֣һĶѡ
ԵսҡͷЦŮ˶ס̯ԼǳģԼʰɡ
˹˼ڼ̨ͷ±ڸһģ
Ես죬Ķ
߼֮ݺݵҲⶾֶʲôôܶ𣿡
ţԼѻڹ۱ͱԼһ
ˡ
ԵսЦһ

ڴ˿̣߼֮һͣƻһѪɫǯӣǶȥźϼסĲӡ
磬ҪҪѽҸ޸̫ϳϣɱңҲδرס㡣
߼֮գ˫͵ţһֻ׵ĸ򣬴˿ȫɵˡ
ꡪ
ĵûжϣ͵غ£Ѫɸߣֻ߼֮ͷ­˵ϣ๾Ĺ
߼֮ˣ߼֮үˡ
ʣµһȺ޸ĵŵĿ޷ľӶʹֽű䡣
Ես죬ֵˡ
һѽʬ嶪Ѫɷ˫۶
˿̵Ѿ뱩ߵ״̬һ˿
ʱĳһǶᱻħɣԣڴ֮ǰҪԵս޵С
ɱң
Ես¶мҡҡͷ
°ܽ£
һ壬Ӷ뺳۱һɫһתתͷؿڵ˹ȥ
Ես˫ָں󱳣˿δŨ
䡪
ȭͷԵս첻һʱ򣬶Ȼı㸡ֳһĨɫʥƣ͸޷ΰϢʹ뺳һͣת˵ȥ
֮⣿
صڵϣһڿѪҪǮƵ³ȥ
󷽵ıڤ𣬻вдļʮ޸Ѫǿ߶ǺȻʧɫ
֮⣬˻ľ̺Ī֮ܣӵл֮Ես죬Ѿڲ֮ˣΪβ߼֮շѹ磬Ŀɱ
л֮ӻа֣֪֮Ĳˣ
ԵսӸµ˵磬Һǣ׵ȥѪɱ׷㣬޸ȫҸ㰲źõĿθˡ
Ես죬㵽ô
ѵһһٵ˵
д磬Ես˵˴ȣҲάԼӰˡ
֮Եսڲ֮أͬģԵս޷֮ԵУԷȻϸ߼֮ܲѹס磬δ֪֮
ϾҶǾţħΪսԸڸ߼֮Եսһ
Ѿζҵ壬ʵ⣬濩Ҫ޹Ƶһܵζֻйͷ֮ޡ
Եսֳľ⣺һͲ˵ʱ䵽ˣϣʧ
Ȼָһһ̺˻ϢĹ㣬ͬөǰǸ̨ͭ
¡¡
ͭӿֳһɳħʹƬռҵĶ
һ̣ʮɷͭĻ˹ͬһ߾߽ʬܣϵıУ˷Χʼɱ¾
ʮĵÿһɢϢﵽ졣
ʱ䣬ֳ⽣Ӱ֣һҽУһѪ޸ǿڵΧ֮£вƵĵѪ֮С
绷ĿĹˣԼԽԽʮ񣬽Ľڤ
磬Ӧò֪龳ʵǿͨİɣ
Ես켥Ц¶򿪽磬һ̣޾ħήƬħ򣬶㻹ֳ˶޷ⳡƽ١
Ӳߣأ
оһ˿
ѵҵΪôģ
Ես˵λĻ˴һ֮⻤⣬һöռ뿪˵ءȻΪӦˣȻӳ죬Ҳᱳ߱ɱ޸ŵʱ鷳ϣܺúõĻţ޶棬ʱԵսҪ㣬һѪǰܡ
ص䣬ԵսӰԽԽ翣·һűƵģɢ˵Ƥӵ¡
ͬʱĿһɨֳѪ޸ǿʮĽɱ֮£˵ˣȻϵѾûһˡ
¡
̨Ǹͭ󶦱һɰħŵըѿ¶һ޴ĺɫ󶴡
ħƣһ͸ߴħǿ߻˳


1671 ħʥ
ͨǿյͨԵսǿдˣ
ڤɫһףͫǾ֮ɫ
ǿգħǿ޾ͨһӣȺƵķӵʱ򣬶ħ˶ò˵ء
ڤʦ֣ͨħڣȥֵһ£
Ժӿֳķɱ⣬̲סͷڵϡ
ʱ˿̣ħǣɱ¾ϢӵĿ񱩣һ󱩷һǡ
磬һߡ
ڹ۱ڤᶪ
ҿƲסԼˣȥĻЩǧӿұ֮£ͨͨɥ
˫ۿʼҰƵײйһһٵ˵УǿյͨѾǿдͨ⵽֮ⷴɣһͬ˵ڣǳΡ
µľƣȻڱ״̬ȴѾĺ
ֻڶڣסʮͲϴӶѨħǿߣڤߵĻᣬһӣȻ֮
磬أһȥ󽫽֮¶ˡ
ڤǸµˣȻֵܣȻѡȥ
ڤʦ֣Ҹ㿪·
˿̶ѾסһȣȭŲãХǣס񣬱ڤų˳ȥ
ɣʹʹһս
ڤߺûһ֮ǣᵶս
ɨżΧɱͭ촽ӹһ˿̵ζӭȥ
ǹѪɱ總֮ҲԺΨһѹƵİ취ʹķйȥ
йζѪȣѡڼ̨ԭ
䡪
ʮͭϢǿޱȣľ죬Ѱ֮޷ֺ
Ȼߵ磬ֶ˺ر䣬Ǻεȵǿ
˿̵ûһ㱣ȭȭģ˺ѷΣȭÿһκĵı㰼ݽȥɳԶ
Щħǿߵĵ֪ʹ練ǵͬʱȻܵˡ
ʹµ˵Ҳȫľˡ
䡪
һˣͬϹɱսʮռɣ൱ޱȡ
ģͨħǿԽԽ࣬λεӵ
ЩħǿߣÿһΪﵽħǿߡ
뱩ߣȻ֪ƣ룬ôħǿߵΧ£Ҳơ
ճ˵ڵѪɱ⾭ϵɱ¾ǡ
ŵǣŨҺ̬ħУÿһλɱһħǿߣǰħͻҵ˶ͨë׺ͺڣʵ硣
ٳɶ֮£緢ħԽ磬ʴڵĴƬɽ󺣣ľסϯ
ѵĶȲ˽٣
ӿֳһĨ֮ɫ
ΨһʣĵطһסĹȣǰħͬһɳ޷Ӷ޷ס
һ糹ױħⱲָǣָ֪ûһϣˡ
㣬һʱڣ׵ħΪһûʶɱ¾
ع˿̵ʶ޾ħΧ£Ѿ˺ˡ
ҧԺһ˿Ӷһ±ܽͨǿյĶѨ
Ϊûһ·˿ȺлӣĪ˵޷ߣߣ˶龳Ҳֻк˵ķݡ
Ѵ⣬ȻΪܣں嫵ռ亦ˡ
붴Ѩɲǣ緢Լһʮɿͨڡ
ͨһƬڣ߲İ֪ͷǰԼŵһ˿˿޵ǺϢ
Ǳ˵ͨľͷǺӵħϢˡ
ûһ·£̧ųǰȥȻ䣬ľٵĵƣһǧɵĴ
ͷ̺ͨ˰Ŀռ֮ƿռ涴
ŲһʵѾԭȵλúԶԶ
𡪡
ʮʱǰǺ֮ӵŨǺ֮Ļһ糱ˮƵӿħ
ħأѪͳΪħ壬ħ壬ȼķֱħħħħʡЩ϶ɡ
ЩħÿһΪͶﵽﾳ
ĺá
ǻѪɱ޷йһӰӭȥ
Ϊﵽ죬ӦħǿĴˡ
յʱ䲻ǰһħǿ߶һһУ⡣
ɱⲨħǰ̤ȥ
ʱܳÿʮ⾰һסͻһʵħħ


1672 ħ
ʱ䣬㴦ֹɱ¾֮ˡ
¹ȥʱ䣬ֵħΪԽԽǿҲ֪Լɱ˶ٲħǿߣΪ˿̵ֽѾˡ
ڴ˿̣ǰǺϢӵŨ䣬ܿһөĹ㡣
粻ɵļӿĽŲĽŸ̤ʱһϵɲǣľͣıãնһƬߵķϡ
ƬĿޱߣر㴦һɵĴӣ͸ţڰûз磬ûй⣬һжǾֹģ·һķ֮ء
ռҴ͵ˣ
ƶϣÿռͨͣʱ򣬱һħϢء
ٴʱ򣬳ֵħǿΪҪӵ
ѾﵽͨľͷͣٵĵطӦħסĺĵشˡ
̤̤̤
оɲɲǣȻǰһĽŲ
ħɢ翴ˣһħ
Щħǿ߶ﵽɣһƥƥħǿС
ף벻ħʥأȻള롣
һħӳһ˿֮ĸʴͨɣҪѪħٺ٣˸£ȻᶪħأӪ󣬸ĸʴ˷á

һǿħٵȥ
üͷһ壬תڲԪȭŲãķ
һʱ֮䣬˫򶷽ס
ٺ٣벻Ɒ΢࣬ڵѪȻ˵Ũĸʴһǳϲ
ǸĶӳһЦֱ͵سǰ˦ȥһ̵Ľϯһ±ס֫
һǿħǿɱһ֫㱻סˡ
¶һĨ֮ɫ
ʵڹĺܣι̵޷ѣԽǶԽ
̧ߡ
ǸӳһЦ
һȺħǿǿֱֱӽ߸ߵ𣬷·Ƶĳδ֪ķͦ
廨εĽʵֹͣ˵ֿ
ħϣܱȳΪһɱ¾ĺðɣ
תתҲ֪ȥãһһڵĹ㳡
㳡ħٻħǿߡ
ųһǰļϢɽ٣ӿֳһֲ˼ͨΪȫڰ벽ࡣ
һĻʱľ
ĵ𾪣ٴλĿĹˡ
˳ǰһɴСĳӣħӿҺ壬ϵӿֳһɹļµ
ĸʴ˼أɡ
һɣǰһ̣翴ԼһĻ
쳹ӹص䣬㳡ĳڣһľګǿ߳ˡ
֫ħ£ųصĲ·޹ľżƵģߵħرԵתħǿһŽŵ߽ħء
ħصһɲǣðһɹð̣Ъ˹ĲҽУһǿ߻Ѫˮħħںһ
ҵѵҲΪеһô
ħ󺺸߸оٹͷһ˿ɬζ
Ǻ쳾½ƷŵǲԴңԴҡ
ڴ˿̣ħرһӷ˻ֵ̿ļС
ûжϣ㱻һħǿһ߽ħء
ǸħڿѪһڣ˹Ѫ
̶һʱ䲻߰ǧǿ߱ħɣҺ̬ħҵķеĿˮ
ϣǴӸץһоǧȫƽħأѪˮ
һ벽ħֶǰһ˵ħħѪһĲǳǿңӦÿֲĸʴǿͨĺ֢ˡ
ϣСڸѲӵʱ򣬻ץһǿߡ
ڴ˿̣Ǹӳ˾䡣
Ŷ
ǰǸ߻ع¶һ˿죺Īĳħʥ
Ӧͨ壬İɡ
ǸסĶӳ˸ƣߵļͬ齫̧ħرԵ
࣬Ľħ嵱˸ֶ츣أʵǿЦǺǡ
Ǹݿµߵɨ磬Сӣ͹ʱ˲ðɣҲ϶ȥ

ǸץĶӳϸֳһĨ̵Цݣ˸ơ
һߣȻҵǺúҲܲס˶࣬ļħǿһʹһ½ƵĶħڡ
ͨ
ڶħصɲǣˮħһֿµ֮סûԴ


1673 еŮ
Դڵħûɲǣһɹɿµ֮ͬǧֻϲͣĿʳ
̹ǵʹ裬ʹȫŤ
˿̵ѾʶνĶ龳ħ½µһղ塣
ڲϵĸʴ֮£ǿѪҲһİ룬¶ɭȻİ׹ǡ
ͬģһĵ㣬ʶҲԽԽģ
յʱȥѪѾ׵ĵϣֻʣһؽؽɫĹǼܣħˮлܽ⡣
̵ħˮʼϯʶ֮
ڴ˿̣بŲ챮·⵽£ҵ
תɫҺ岻ҪǮƵ緢ɫĹǼγһ㵭ıĤħסʹ޷
ĸ֪еĸдʹϢʧһɶ
һ硣
һƬںڣδ硣
ǰһɫ챮ϹŷĲƣĤݵѹ
ǡ챮
Ķǰ챮·بĽɫţ۾ֳһĨ⡣
챮ڲ磬һΣȴõ޷档
һߵĽڹ飬Ȼػ档
뵽״̬ƮƵ챮ȽɫĴǰ˫֣ͼƿȸԼشš
ǣְ챮ϵɲǣͬɽأ޷ƿֺ
ô£
亹ˡ
ȫ٣ֻʣһǼܣҲζҲɢ
侲
粻ͣĸԼ˷ִ硣
ʼֿԡ
챮˴֮Ī⣬ڹ飬ȻԼġ
пûҵʵķŵ޷ƿ챮š
ֳ˺üֲͬķǶûмЧ
ǰŷ·𱻵纸סƵġ
ѵ챮˼ҽڲ磿
ųеĿܣ
챮ʶ֮Ҳкüͷˡ
ҲѾõϿɣڲ磬αعѣ
ֱϥ£ǿľȥһס챮
ĸ֪챮һϹŷľȻ䶯
䶯챮ȻۿɼٶС
Ϊ۾ţҲ֪µһĻǲǴ۾
ɲǣʱ䳹׵ס
ֻԭߴǧɵ챮Ȼһ״壬ǰСҲߡ
ʶ̯˫֣챮·ʶ֮С
ƺ챮Ӵһɲǣת׺ɣ
عʱ򣬷Լһĳǳء
ǳ֮УһƬĿޱߵĹ㳡֮ϣڣΪɷţ߹ڵϣһϵߵݣ·ھĳʽ
ΰĴ֮ʥˣҵȷӳʥƬڵⴭϢ
źƺƵ£ڳǧ޲¹ߵݡ
ڲ糯ȥʱĿɿڴ
ΪòȻԼ߰˷ֵơ
Ī챮ҴĵطԼ磬Щܿܿڵ飿
°
ͬʱҲףǰֻ۲һһȴ޷룬˿챮Լ硣
νӦþЩħΪ̫ӴҲ޷ֵסֻˡ
ΪǿƬĴʼߣڴ֮
үүˡ
ڴ˿̣һŮȺ󷽣һʮ꣬ͤͤŮȻϸ۵ָĵ񣺡ϸûνĴ֮һже鹹ġ
ԳԼŮȥʮͣΪȻﵽžȻھݣҲѵһˡ
ԼܵȾʵŮɵһο
ŮɵܻнһͣڳǧʱתͷŭĿӡ
ʥ˷ǰҪ£ʥŭ˭ܵ𣿡
ǰһΪڵ߳ǳ
˵ˣ
Ů߸ߵףĿʥ񣬵ǿʥˣ޾оϹʱڣ峯Ϧÿնдͬצ֮£ʱΪβʥ
ﾺ棬ȻʥҲܸ档
ŭ


1674 ͽ
ǧ֮ǰߣֻĺأʧٺͯ
ŮĹĵĵ֣޹ﾺɣʱ
ڳǧʱȻ죬һ˼ģ
ƴ磬޾ߵΪϯƬأɱ¾֮С
Ůҧгݵ˵̶ЩӣͿ̿ҰҲ޷ħۿٵǻã
ϣݻһ棬컯֮
ŭΣģˣϳ㳡ȥžֽʮ꣬ûϷ˭Ҳ׼ȥ̽
үү㷣ʮк壿
Ůһ˵֣۲񷣬²ǶҪٲˡ
Ÿʲô
ŭ˸Ϸߡ

żεסŮ裬˵ˡ
ߣ磬ί֮ƴΣڵϦ㵹ѽ
ŮĵȻ̲סƿڴ
˵еſ
ڴ˿̣֮ϣһݵ챮ȽȽ£ǸŮࡣ
һĻʱڳǧ龪ɲ
㡢㡭
һס¿ƿڴòĵƳ۹㳡ǽҪǳĻҲǡ
ˣҳ¹飬㻹ǲҪΪá
Ϊ米Ź㳡ǰЩΪߣЩǿ߿ò˿̲ɵĸºݻתٵ˹
СƴĴνͷ֮ԣͲŭ췣ô
絭ЦĿų¿䣬ⳳӵ˶߷硣
˵ʵԴͻﾳ󣬾ʹûĹ
ȻΪڲʱ䡢ռ䡢ķЩһ޷Լġ
ǿн룬ĴҲǳء
ͬ꣬ΪӦᣬҶ硣
˴ľΪͣͣв編ֲпܵ䡣
飬һƬȻﱻŭΣ
¿ʶӦһ䣬̧µգĴ磬˵˭ΪҺ㣿
ȻԴҲ뵽ߵݵԼǰ
ԸⲻԸ⵱ҵĵӣ
ٴʡ
¿ʷǳĺãѷɫκţ֮ġ
Ȼ֮ǰĻǲ仰ġ
ǣ챮Լ磬ڳϿ硣
Ҳ˵챮һεѾˡ
ɽͽ
ʱ¿һЩɳһĸ߶ȣٽԽ̵
Ϊ챮Ľ¿
ϾԴԪԶԶȲϾݣ¿ӵĻɳȵزɼʵĿֲ
Ȼ뵽һƶϡ
Ȼ챮Խ磬ǲҲζܽԴ
뷨һľӿֳһɳ嶯
תֽ뷨ǿ
˿̵٣ѱǶȹһ˵ɡ
ĶȲԼ䣬ƴҲѡ
ƬƴǹϵţЩڶ츣صأصĸǿ߶Ҫҡ
¿׾ϸֳһĨ԰֮ɫģΪܲܳﻹδ̵֪֮ܽʲô
ˣ㵽ǺˣΪҳ¹ļ䣿
˶Ի֮䣬ǰΪﵽӿ˹
ò߶һ£Ҳûй⡣
Ͼƣøƣ廹Ǻܶ࣬ܶġ
ѧʲôֻҪ˵ĳʲôɽʯɽѶȸͨҶԽ㡣
ֱӺԹԵļߣȤĿų¿䡣
磬ûд˵˽Щν򡢿ռ䣬ʱķ綼ƿء
ΪĴ֮񣬷Ҳġ
ȴҼүү˵
¿ЦӯӯƳ⼸ߣ˵һ䣬ǿƴϺŵĸǿߣݹ飬ܺǿĿ޼
ſˣϷ˵֮ݹϷġ
߼߼ȫԼ˿Ǹźǳ¿һȣ̧־ͳץ˹ȥ
СѾͷҿʲôеʯɽ𡣡
˹תֵ̧ȥ


1675 

߲ҽһֳƵۿɼٶȻһν
һĻʱ߳׵ʯһƬհס
ΪʩչֶΣȫǵǴûмʶġ
ˢˢˢ
Ƭ̺ǧĿɿڴ׷׶
Ͽڵĸǿߣƴ½۷Ĵڣ׾ٵĻӵ֤ͨԽķ롣
ʵҲ翪ٳƴ磬ΪߵҲΪΪһƬհ׵ģҲ޷ġ
СѾͷ¿Ըҵͽ
˹ջ֣ȤĴų¿䡣
ʦϣͽһݡ
ع¿¹˼ͷ

ڴ˿̣ǰļ֮޾ħһĺɫɳٵĳ¹ĵϯ
ô
⼸ߴлعһƬأе쿪󡣡
䣬㳡Ĵؾҵϵĳǳ棬һӰ׳İɫ
һмʮȫ֮ս֯һһѴ͵ɡٵĳſγһ޴ķ硣
ɫʰ쵣һȦȦ߲Ͱħһ
ħ嫺ˣֹЪײڽ֮ϣʹĹ⻪һ
ɫҲ
νĻ̺ǿߵ֮Ӧǳ¹еĵˡ
ǣǿֲµĽôֵܵסµħ
յʱ䣬ħƽ磬ʱرֹĺڰ
Ҳ֮ܵ֡
ƴ缴֣֮ܵΪʦȥһƬħ޷ʥأúý̵
ų¿䣬ֳһĨ̽ľ⣬˵Ը⣿
֮Խ磬յĿıǻħ仰ȫ̽¿ΪԼİΣ˺ˣ᳹׶ʧ
ʦͨͽΪ˱Ӷ޲ĸ֡
¿ڵϣ˵ͽˣĸүүڳ¹һ֣ٲͽܹ͵ʦʩչͨһƬǬ
ǰΪزʩԮ֡
˷׷׶ͷ
ʱ˿̣ʶͨЩͬںץһĵݡ
ұ԰ɡ
簵ԵͷҲȷ
Ϊħ磬Ǽ֮£ԼҲûκεİա
ֻܼ챮ˣϾ챮磬䣬˼
Ŀ֮£΢΢̯ľע뵽챮ڡ
챮ٵ͡ǣǧɴС
һĻٴù㳡ϵܿܿĿɿڴ
͡
һ̣챮һɫ塣
ֵɲǣؼĿռ䣬ʱ䣬еķͣ͵״̬
Ǻ
綢Ų챮ǹɫﾫӿ֡
κη֮ϣʼ۲ĵ
ħ´ˡ
ƶϹȻûд
ǹɫɢⷭӿħһıᣬͣͣնԭһ
̶סˣ̶סˡ
㳡ǧ鿺ܵļ綥Ĥݣж¡
罫ǿľ쵽ħУְħһصӲĽסʴ廯ʵ壬ͬһԶյĺɫĭ
һ
챮ͷŵǵѾ׵磬档
һڵħҲ˷ˡ
ͽʮǰͻΪʦٴνƴ磬뿪Ƭء֮ûлˡ
ع翴ԼͽܣȽȽ𣬴뿪Լڵ硣
¿һЩĹ뻹ˡ
ԪŨԶ磬蹦ҲӲǿǿ¿ԼһͻΪá
ʦû䡣
ʱ˿̵ĳ¿м޷
Ե磬Ҳֵڴ
Ϊʦֽ磬ǵˡ
ص䣬㳹׵ɢ˵Ƥӵ¡
磬磬ǴƴĴʥˣ
ֲһ֣Ҿ͸оòʥôơ
Ϸ֪ʥ˾ԲᶪЩӲܲʵģˡ
ǧ鼤ӯ
ʦһģڶȻͻҡ
¿о𺳣ϲǶո
ⱲӵܳΪһǿߣƴΪԴ⣬޷ԣһҪ׷磬׷ԼʦȥڵǸ硣


1676 ĸʴ
ħɵ֮ħ֮УҲ˹ı仯
ΪɫҺĸ룬ħΪħҺ޷ʳɫĹǼܣ˴ڽС
˿̣챮סص磬Ǿ߽ɫĹǼϣʼһ˿˿ɫҺ塣
ɫϢѵҵ磿
૵ƶϵ
֦ͬģѾҲ֮ͨﵽ
ɫҺ̺ѹ֮񱩵ħٵ˳һ㸲ĹǼϣγ˾磬࣬ѪҺ
ܵĹ̷ǳĻӡк
ɫĹǼһ㱻סҺħϵ䶯֣ţȣͷ­
ԶԶȥٴܳˡ
һƬڣûһ·ȱʲôƵģϵıľګͽӲ·һûľż
Լ״̬ϲ֮ɫ
ӦĳԼ֮ǰǿ˺ü
ǣΨһвǣȻһƺһּĶ
ûѪѪ
ޱȵʱ򣬺Ȼӿħ֮УԼɼһ˿˿ɫһĪٻ£ͬɺƵĿٵĻߣһڡ
ⰵɫ֮ǰЩڻħеѪ
ӿֳϲ֮ɫ
ǿߣΪ߻а벽ĴڣǵѪȫոµ壬úεǿ󰡡
һĻ֪챮ĹЧ
вɵĲŨĸм֮顣
Ѫϵ룬ոµʼ˲ƤҲϵ䣬ָ˰ɫȥǵĵףķס
ʱˡ
ӦѾ׵ĳͣ챮ӻס껯һɴɫ˽ȥ
ϵںϣϢҲٵıըӿֳµѹ
ҲҿħڴħҺڸס󲿷ֵϢȻĻֲѹһͷų㳡ħǿ߶ȻܸӦĵ¶ڲɡ
ոµںϣܵ֫һɽ̲סХһ
ǿȣԺͰ벽ǿ߿ˡ
ǵˣħڵĻԵҲΪٴαһС磬ﵽ죬ǿߵС
ң׵ļ챮ӵдԽ
ȻԼԽ챮磬ҲζܽǿԴڵܿܿΪı
£ı׶Ϊһȫˡ
ΪҪúر䣬Ӳ۷壬úر䣬벽ҲĶˡ
ϲʱ򣬹㳡ϳӵȻž
һϢΣϢֶʹصħص
μĸʴˡ
㳡֮ϣϻ̳Ͽֵˢˢˢ¹˷
һҶҲҽʶ̽ħνĸʵǺηʥ
ΪӦĳĸʴ˵Ϊͨ쳹أٴﵽ˲ϣߡ
һԼħﻹȻĻţȻٲ
λϣˡ
һŮתȻħˮʼҵķһӰˮ㳡ӿȥ
һ̵ɲǣǿסƾˮ˽Լˢȥ
Ϊ֪˿ĸʴ˵ϣԼȻһֻ΢ϡ
ʱ˿̣ڹ㳡֮ϣһʮ߰Ů
һɫװɫдӯӯһգĳΣһͷɫͷӭ裬üɽˮ˫һƵŮ
Ůһ˼¡
̴ֻ΢΢ſħӰˮϵıɽȥ
ˮ֮У͸ӿˮĻҲŮò
ħĸʴ˾Ȼһ绨ͿԼ൱Ů
ħˮһﵽ̴ڵʱ򣬱᲻ϵıѹեᴿٵıСһɽӡ
ǿпߵżħˮһСջСһ±Ů̴֮С
֣εħˮ̺ѪΪô٣
Ůħħˮȫֹ֮һ䡣
ĸʴˣѹιӽ򣬶ҸΪѪܻѽ
ǰħ߳ϻ̳Ͽֵ˵
֪ǲ͵
ȻһΣüһ۵סԼĶӣ˵ʻҪչأĪҪš
ص䣬㻯һ磬ɢ˵Ƥӵ¡


1677 ӡ
ħˮĸɽͣͣס֮۾ܡ
߿϶һƬڵģŵĵģ㡣ⶼһֱ۴ֵѪɫܵ
֦ܵƣ໥֯һ쵽ͷһ̵̥֮ϡ
̴̥˿нš
ǽĸʵڣ
翴ĳǸ̥̾ĸʵ࣬ܵǸ־硣
顪
ڴ˿̣ĽؾҵʮƵģʵΰء
ηϣһħˮû뱾ʵΣ
ȻһŮӷŭ
һӶա
ԭ©֮㡣
һŮƺĴڣ翵ٴ𣺡ʸһλᣬԹԵĹȻĻΪʸеϡ
ң
侲һߣֳͫһĨ⣬̧ȭͷ㳯ѪܵĶȥ
뷨ħĸΪԶԤϣڲϣͨ޷ȡ
Ψһѹסİ취ڷþҵʹʹͶ
¡
ħǿ۷嶼޷¡
ѪϵʱѪܾȻһţƤ޵ʱһ±㽫ȥصڵϡ
ڵľǿ
һQǲ֮ɫ
ʵСģ
ĸʷ·Բľٶˣ̲סЦ࣬¸ֵʷ˰ɣ

һֱ۴ֵѪܺȻ䶯һѪɫ˷ӿһ±ס֫
ſҡ
ʮѪܽס֫ҵ
֮ǰΪԼʤȯգ¿Ϻˡ
ླľͨȷ޷õġ
ԭħȫСսȥˣֲء
ĸŭߣ㻯Ϻ󣬱ҪӪȫˡ
Ȼž
ʮѪһɹʼļȡڰѪ
ܵԼڵѪһʧ粻ɵ¶֮ɫ
Ҳ֪ȥãԽԽǿңʶҲһ˿ã
ˣһ챮
ʱȻ챮
챮Ѿȫƿأлһ
ľٵ쵽ʶ֮챮ڣȻ챮ڴһɫϹġ
Ĵӿֳһɹǿҵʥ⻪ʹסЩѪ˻ȥ
ÿֲȻѱʾСӵ죬취סС
ƺܵĿ£ĸʷһ𾪵ľȡ
ĸԵʱԺ޾Ϲġ
Щÿһ̺˾춯صϵıá
ƺزסЩĵһĴʹ
Ȼǿţ״̬
ļ亣һɫĻһ֮ӡ
ÿ仯һ£ԺͬƼƵģһ֡
Ǵħӡ
ڿ̺УɵЩ
ħӡ𼶴۴ľͨҪ̺һ˿ֻҪħӡѹסĸʾ׾١
ڴ˿̣ϱ任һֻͣһˮ峺һɢ
һȦȦȦ
ٵת׽Ĺ켣
ÿ׽һȦԴħӡ˽һ֡
ʣ֮ĸҲ֪˶á
ǧŰپʮȦˡ
ܵ£ǧŰپʮŵһȦȦںϳһȦͬƬˮһͬɢ
С˱ʵľȻһ
ƿסħӡеɲǣŭڵһө֮⣬һŮӰ
Ϊ˶ԸһСȻϧԪԼڡ
ʶ״̬ع綢ǰŮֳ֮︡ɫ
Ԫǲླֻ̣ҪԪڣԵѪ
Ԫ̺ҲǷǳ֮ǿԶµƥС
ɣϰ㱰΢Ĵڡ
ŮŭһɫĻ棬Я֮Ƴϯ
紦ڣ¶ǿͨԼ٣ֺαضԪϣһţ޷ӳǿ
ħӡ
üĶȻһĨɫӡǣʿٵı仯͸嫣ʷʫʥϢ
˫ֿٵıãٵһ֮ơ
ǧŰپʮһǳɣһСĽɫ̣һ±㳯ǰ˹ȥ


1678 ̸
쵰ôܳϡ
һŮֵ̿ĸԪĻڽɫʥ֮£ޡ
ɫδ֣һ±ӡͷǿ֮ϡ
͡
ķҵ䶯ʹŤ
еɢĸʵ໹ڣͨıһӡǡ
ӡǷ·οģһζ޷Ĩĸо
ܵӡﴫͨĸдظ˿
´۵ӡѾǶĸʵ֮ϣͬƹ֮ĸʵͣ޷
Ǳ˵ĸڵѾƿء
ֻҪһĸʵûҷȻԪڣҲתˡ
ȻתޣûǧʱĸµΪοлķգ΢䡣
СǴѧĴӡ
ãĸʵٴ𣬳һ˿ֻź
ĸʣѾ˴ӡֻҪһữһҡ
ڣƿҵϣ㵽
ߺߣ˵ĵȷûд
ĸʲ˵Ϊɱ˱ʣӳħʥأ
Ǵʯٺˡ
ڳһģ˵Ҳһ޹ؽҪĴһҲ׬ˡ
С㵽ô
ĸʵЭζ
ȷҳȥ˵Σ
ڣûпһԵĳܸУܲӦ
žڰУһٻ֮ס磬ľʣ㷢ԼһɫŮӹ뷿
ǰһޢŮ
ŮϷ㺹ŭĵ硣
ôңһẦߵġ
˿̵ܺúܺá
αԵսһûһõĸԴ
˿ҲʶΪս챮ӵԽԽǿˡ
СǾĸ۵ͳĴˣ
ŮΪԪܵشԵúܲ԰ס
֪ˡ
˹˵
ܣһˣ
ãʽԡ
ŮҲ׷ʣҧгݵ˵㵽ҪôܽڵĴӡ
һĸ콾ħϴڣȻһƣĿɼжôı
£ҲֻȺƭԼڵĴӡʰˡ
Ƚȥ縣ء
˵ڽӡĻҵΪﵽĸ߶ȣȻ⿪
㡭
ŮȻվŴ꣺С˧磬ƱʳΣ
۾ЦκˮƵأ⵴Сɵ΢΢𣬺촽΢ţͦظⰤ磬˵ֻҪӦūڵӡǣūҽնȻúź㣬
жҲá
һƿǴһ˿Ц
ħĸʣһͷɫ㷢ɫ𪣬õȷס
ͱ诣ı⣬ȻҲǸǧ硣
ҪǣľǧѾʯӲаˣգʲôá
ߣ㻹汾޷㣿
ЧŮպ˪һߣĿﷺһĨƣľٵķ
֮ͫٿҵ꣬ӡֱǳ˵Ρ
üͷһ壬ͫӿֳɫ컯ۡ
顪
ֿµ֮ͫ໥ײһʹ뷿ƣһƬǽ塣
컯ۣ֮
Ůüһʵ˵ǵﻤ⻹ûŵ컯ۣ֮Ǳ֮۵Ķ֣
Ѿ֪еֶζҲãǸ̸̸˰ɣ
ְһӣ˹
ʶģֻҪӴڵĵӡ뿪ѡ
Ů¶˷ǳ֣صɫ
ʵɣֻ˴ħӡȴûַ
ε˵УҾİ취ܽ⿪ӡҶҲΣ°ǰֻһ·ǵҵΪﵽܺ㿹ĵزҷ⿪ӡҲ׷ɱ
ﵽʵľ磬˵һӶ㡣
Ů۾Ｘ
Ϊߣſ죬һǧҲԲ׷Լѽ
ûʲô취ˡ
˵ʯ٣תޣ
СӣȷݵģǱթࣿ
Ůǿнڵŭѹһһٵ˵
ħҲһ飬ŮΪȻͨ󣬵һתޣ֮ǰЩѪֶѹħǿ߶Ȼᱨ
һתޣһ·


1679 ǰ縣
ҷģһҺħԩ޳ΪҪӺ㣿
˵ڶΪȻھݣҲǺߵĴڣһС˵ʲô»Ҫæء
Сʲô֣
Ů侲֪Լһϵ֡
ҽ磬֪ĸʴ˸մ
һɣʵ
һ̸ɣ˵ĸ
ͬһ켶Ĵ֣Ȼ޸ĲҲȻˡ
ʵֽ裬ħƬڵʥ
Ů˵˵ǰͷֻӦ뿪ûʲôѵʱְ㡣
ҴӦ
緭°ۣν˵ˣڹ㳡ʱ˵ĸʴһִ֪ܴͨܲڸ£
ʱΣͨӡ衣
Ҳó֣Ϊ䣬ӡԶֱľɢʱӡʧȥƿأе
̰ļһ
ĹĵĵͨǱǧŵõģ벻Ͷķһ𣿡
ܴҴͨϾ֮оħӡĽַ˵׼绹ɡ
˵УҵõͨսȻᱩǣҲ˱ֶΣܲϣڵ˵Ľ°ɣʱ˭ħӡ
ϣԶš
˿̵ûѡ񣺡ĴﵽͨΪռ򡣡
˵ڿռڣŤתʱյ۵˵Ĺƶô㶼ҪϮĹ켣ǿиŤͨһΣҪ֮ٴζá
ˡ
ͷԵЩȲ
ֲͨޱȣǳ죬ͬĶиֵơ
㣬Ѿˡ
Ҽ񡣡
̧ܷܷϸָٵıãһɫӫڹ뷿һߣǰ̵ü
۾ľѵ״̬Դɴͨӡ
ʱ˿̣ҲмӺ뷨
ִĹ˽ʱ
ˣͨѾˡ
ƣ֮ɫ˵ʷŵԪܵˣ±Ҫչأڱؾݡ
ûлػǼռĹС
ͨµԣ볹ɹҲһһϦġ
յʱ䣬ħ벽ǿ߳ڷڡ
ĸʴˣ֪ϷкҪ£
᷿һ£͵͵Ƴ裬ûκεıʾֻӵɻ
͵ݵ縣ء
ŭĵ磬󣬷ǳεĵǵã;ҪİȫΪ
ĸʴ˷ּ
еɻʤˡ
ĸʴ˿ײгģʹ޵ľ࣬ôίԼһؾݣҡൽǴQģΪ֮ǰûһף
磬Թˡ
ԽԽ˳ָۣһɨֱƤƵֱӷɳ˹뷿Ĵš
Ůˡ
ֵһ䡣
Ҳƽϣ˼ҳôĿܵ˼ҷййһ°ɣ
磬ɡ
벽ħĳȻһҿռս
ռսǿռ侧ʯ죬ӵƿռ涴سɳߵĹЧ
ڴʼعӵľ
ȥ󣬲μպ󣬽޵Ķ֮սˡ
ʱΪӦܴﵽﾳϣڶ֮ս֮ǰһˣĺԼûмĺӡ
ΪͻƲ֮λ޷סػҲֻͶ·˴ദʱԽԽ١
Խ룬˼ܼӵŨҡ
ĺӣҲӦû·˰ɣ׵Ļķǳְ
˦˼Ժֳָһݡ
Ես˵ڶԵ
뵽еɱ޷ƵӿֳʼԼս
ΪѾﵽϱ۷״̬
ȻǶúرԺս
һӵмִ֮ͨ£ѾĶˡ
ȻԵսҲһ
Ես챳ڲһ޶֮ǰȻԵս־ͨͷ
㲻ò
뷨УεĶ֮սӦԵս쳹˽Թһսˡ
ΣԲԵսлĻᡣ
Ҫߵ·֮뵽˱ڤ
ڶ龳֣Ҳ֪ڤûӳ죬صš


1680 ʥϣ
繫ӣϷԽ𣿡
ڴ˿̣ſһ

عš
ħλ֮һֽ³ڿռսദ˴ҲϤˡ
սٶȣмʱǱܴﵽ縣صĵˡ
³Це˵֪繫ȥ֮縣صʲôط
ҷɽŽ°ɡ
˵³ϣħӦ縣ߵİɣ
Ȼ
³԰˵ħħһռռ䣬͵̺ǿУȻ˺ܶవߺͰ棬֪繫ӺȻΪΣ
ΪĸԵҪȫ͵ӣ³мҲûпȥʲô
ܷȥ޸⼸ı䶯
˵ִģǿ߳ѰĻۣ෴Ϊ
߼֮ϣ޸Ȼưոݡ
Ĵپ⼸գ϶кܶǿ߻ۣǾ濰ʥ
һԤУ֮ϣ߼֮ĸף޸̫ϳӦû֣ʱ»ᵱԼ鷳ˡ
Сһ׮Ϸھ͸ȥ졣
³΢΢һЦָһһĨɫħһɢǰ
֪ħеĴͨ԰ٴγ֮С
ոͻƵ죬绹ȹ̡
Ű֮һδεĴ澭ڵϢԽԽŨȡ
¹ȥʱħ尲縣صİߣͽϢˡ
޸ڸ߼֮󣬵ȷƵĵ
⼸ӵԣǿ߻ڵĵҲ֪ʲôĿġ
³ϣֱӽռսħ򡣡
ڼװϣ˫ָں󱳣¶һĨ⣬
³ȻΪҪҲûжʣָſռս龳ķȥ
ǿԻȥĸʸˡ
ռսﵽħϿյʱ˫һãã׹Ӷ¡

ͥ縣бһ֮ϡ
˵縣ͥڴ˵أΪĿʦǨơ
γɵĶ츣أԪӯҺ̬ĵزڤڤ֮л̺˵ļӳ֡
Ҳĵ̿ٵĳɳ̶ǧʱ䣬縣أԺ޸⡣
ڵȺɽããϼǧ޾¥ڲ֮ϣ˵顣
ٽ縣أʸٵǿߣ糱ˮƵĻɽŽ¡
һʱ֮䣬žڡ
ͥããȺɽ֮ϣһǱӰ
㲣촽ѣͷңǴѲıڤ
ոӳħ򣬱ȥͨ籨ţ˻ûԶ߼֮Ѷ㱻ԵսԳȥҲɴ⵽޸׷ɱ
⼸õƵڣ߰˲ǿߵ׷
ͬģļ±ڤǴˣϢή١
Ҫµ縣ֻмʮ﹫༸ʱܵˡ
磬һҪج׿ڴ𡣡
ڤȭ͸ƣ
ַһɽɽ۵̧ۿȥ͸޾ɽͣϼӳУΰĽѾңңɼ
ˢˢˢ
ڱڤ΢ɿɲǣУ߰˵ӰŸΧס
Щ˲ûдڲԼݣö֮Ĵһɫİɫװؿڶ޸Ķб־
ô
ڤͨɨΧסԼ߰ˣ֮ɫ
Щȫ޸洫ӣΪͶﵽϣԱڤѵֵס
ģ㻹üֵǲôȥġ
ͷһߵˣ¡
ˢˢ
߰˸ǿͬʱ֣ڤôֵס
غ֮䣬Էס
ʦ֣СڱǴˣǸô죿
Ƴ۱ͬסıڤһ޸ĵ̽˵
ߺߣ٣޸ĸ߲㶨Ȼ߼֮ү·ѡ
Ǹͷĵ˵ڤԪ֮һȻҪúţӵá
ڤֻһ޹ؽҪ˰ˡ
һ޸ĵ˵ƾ£ԣء
ȻǺεΰСǸ
Ǹ޸ֳһĨ֮ɫʱͬգݿɿϢʥ˿̻ûĴ֮ϣ޸ڵļѾã·ѣʱ縣ۣٺ٣ǱĿԴӦ԰ɡ


1681 ʥ£
ɽΰһɽ֮ϣһ޴Ĺ㳡
㳡ɫ죬ɣɼʮ˲ӵ
ʮ֣ƣڹ㳡֮ϣƺӿɷϼɾ
̤̤̤
ڹᴩųţ쵽㳡ľͷ
˶ź洫ӣԹƣ߰ˡ
ǶŮŰ¾װӣݹ
鰴յӵʵ͵λУοȥ󷽵ĵΪ˾ڣǰǿﾳ洫ӡ
ˢ
ڴ˿̣һɫӰһѽӲӵķɽڹ㳡롣
ͿȥʮͷӢϢԲ˸ΪȻﵽ졣
ĺɽʦ֡
㳡ϣ߰˵ʱȭǹ֮ɫ
ۣ٣벻ײβĺɽʦҲˡ
ʦֿһ̳˵սﵽ˴˵ĵز쾭Ѱİ벽ǿߣܹ
ˣʦֻԪɵĵӣһֱδġ
Ԫ̫ϳϣÿһǾ춯صĴڣ˵ʦһ˰ླĵΪʦ
Ϊʦֵ̫ˣһླ޷̵ԲſУһ˰ʦ𡣡
ٶޢŮıӰĿ
֮洫е̳ſǰʮϴڡ
ҪĶţţŮİѡ
ʦʱϫȻʦ㣬ȴԲһ
е˵Դйĵļʡ
˵ʦһֱ׷ϫȻʦ㡣
һеϷʵĵʦȴԴ˰ģٺ١
ϫȻʦĽſǰľţΨһİͽȻܱˡ
һŮ˵üйһƷŵ֮ףϫȻʦܾˡ
ϫȻʦϵŮһ׷̤·ҲǱ뻯񾳵ţûʲôɱԡ
һòŮӶĺɽĿɫŮô࣬Ҳ֪ʦΪγΪġ
λʦܣʦá
˽۷׷׵ʱĺɽ˵ǧһεĴ٣Ȼ縣أޣԴǿߣŵǰأΪӣһҪ׼ܵԲʧ
ʦַԸ
ڳ߰ĵ˵
ɽŵ㳡;֮ȫþëõĻƤ·
ĺɽʼʩͨ㳡ߣҪҹ飬ƾʯЩıеһ룬ɫϲҲǰĵ̡
ķԸһȺȺӱ뿪㳡æµ
ͷߣڹ㳡ϵȻﵽ˽ңÿһϵ̨ľš
÷彣÷ǧһɳǰ١
ڴ˿̣㳡ڣһ洫Ӹ
ĺɽһȺʵ洫ӭȥ
˫໥һĺɽ㽫÷彣ɵһȺѾ׼õλ
˿̣㳡һʮɸߵ̨ڴյҫţ⣬ׯϷǷ
̨·÷һŴɫӣҲ֪ʲôʴɣȻˮƵģϵʣ˵Ĺλãʵĵӵĸߵͺ棬Դ˴ﵽĸд
Ϊʱ磬Ŀ˶㲻óԱĺɽһȺ洫ӵ̳д
÷彣ɵһҲû¶κβ֮ɫ
ԼλϺ೤ĺ󷽣һ۹۱Ǳǹĵģ
š
̡
Ҷˡ
ի
һ߿һȺȺţ縣һǿ糱ˮƵģһ㳡֮ϡ
յʱǧӣѾ߲ҡ
ԪӰ¥ǰǰء
æڹ㳡д͵ĺɽͷһæһȺ洫۷ڡ
⼸ɵ̷Ƿ縣صƷţླĴ
զģǼͬʱֻɳ˼ëͷСӦҵȣ
һƵľװɨĺɽˣǿô
׹䣬һɽٵѹϯʹĺɽ˵˺üǿס
ӸǶ亹ѹ֮£ѶһƬʪ·ոմˮ̳Ƶġ
´һ벻ླľְְֽħƢ֮вɱ


1682 Ԫ
ְǰкԪӰ¥ǰԺСھȥ֪ͨڵ̫ϳϣǰӭǡ
ĺɽͷ֡
ȻľţΪҲǿ֮Ͳ౾һ޷Խǵûͻ֮ǰڲླĵϰСڡ
ٺ٣ĺɽǰɣ
ְħٺһЦ˵ʦǿ佱ǱǷ˰ѳľţ±㿼鿼Ϊ㵽ǲ˵֮
һӣǰĿռƾ۳һʮɸߵľ磬Хųĺɽϯȥ
ְͬħģԪӰ¥ǴЦݣȨһĻûз
ܵϯľ̺ĲϢĺɽǾʧ֮ɫˡ
ְôЩûƢȻ˻ѽ
ڴ˿̣һϵ𣺡Ҫ˺ɽΪսˣΪϷĵӾͲµ𣿡
ص䣬ɫӺ嫵Ͷ£ߵģ
ͬʱϯǵҲ֮ɢȥ
ͺܴ󣬻ɢŸϢ
ǰһͷ෢ޱߡ
֮ˣһͫױ̣Ҳ֪ˣĳ־ͨµģһ˵ĶѰ֮˳˺ܶ࣬Ըӱ⡣
ͽμλʦ𡣡
ĺɽһ
ʦ𣬷ֱǳ෢ɣöɣ۴ɣ̫ϳϡ
ǺǣϷ򲻾Ǻ㰮ͽЦαذڳһҪܵģ
ְħڨڨһЦ
ǿͣĴ٣ϷҲƽϡ
෢˸ƣ˵ְħˣƽ̣ɡ
еͷڳ෢ɵ֮£̨·λ֮ϡ
ⳡ֮󣬺УҲкüʵĲླ𣬻Ԫɶȥӭӣķǳȫ
½ӽ磬ǰصĿѾӽ˾Ų㡣
˿͵ĿⶼͶ̨֮ϣĿת
ճ˵ĲģΪǵҲӦ¶˰ɡ
̨֮ϣٳٲһĻֳձЩ
ѵģʥУ޷
ٺ٣İɣȻĻȫΪҪ
ѽΪȻͨ쳹أͲǧɣǲླУСΪҲǫ飬д⴫ġ
¿ִˣıʥУʧȥԵҫ޸Ķ֣ĵı޸˰ѣ
ǰصı̲סʼ˽
̨·ĻԪϵɻҲԽԽࡣ
ĴڣѾˣ֮ǰԪ˼һаԤٰ죬ٳձ
⼸죬ͼͨ𣬶òκεĻӦ
ѵĳˣ
ʵˣ˵һĴ
ಡ
ڴ˿̹ޱȵʱ򣬲֮ϷһȦȦӰƾ
ȫװ磬ؿο޸ı־ΪͶﵽﾳͷ˸ǰ벽Ĵڡ
˾Ȼ޸ĵӣ
޸ѾֵòɿͲ˺ˣΪγǧ֮ϣ
ѽǾԲμģⲻ֮ⲻھơ
¿ɺˣ޸ڹ۳ڹ㳡ȻµģΪˣĿԴˡ
ŵȨﶼ¶һ˿֮ɫ
޸縣صȻĴܾˣЩѷһ˵γһĻ᣿
޸ĵĹ㳡ʲô
Ϊ˶ǲླ֮µСԣʵĺɽ
ԪǰǱƲѣҵҲð󣬴Ĵ١
ǰһ޸İ벽߱ȭ˵
˵ɡ
۴üͷһ壬ֳͫһ˿˿Ĺ⣺ǣһ̣ǱΪһ߾߱ʬ塣
գڶħ֮УĵӲк޸ϰپӢӡ
Ǹ벽ӲͷƤ˵޸ĸ߲Ҫһ
ǺǣµԷնɱֻҪԼˣԹñˡ
෢ЦԴӰǰѾΪˣô޸ĸ߲λС£ίЩСҪָҲ̫˰ɡ
ѰҲͰˡ
Ǹ벽˵ɱ޸Уһ̫ϳħ޵İӣ߼֮Ҳ֪˼Ҿһӣ֪جĺ󣬱ףǹһȺѹţ¿Ѿɱɽˡ


1683 
ʲôħ޵ĶӸ߼֮ĵɱˣ¿ˡ
Ÿ֮ʱ͵شûͻƲླȡһǧ˰ٸ檣һϾæˣò˸߼֮ӣ±ĵӸɱˣҪ󣿡
һǧ檣кӳǽģ֪Ǹ߼֮ǲ֣Ϳ˿Ĳ˵
Ǹ߼֮ǲħ޵ѪȻ϶ԼĶӣǶȻưոˡ
ħ޿ǳײУǧ˰ɣ˲ླеպյĴڣɱҲֻסɣ
䲻Ⱥף˭ħĶ֣
ǰμӴٵͶˣĶɽۻ˼
Ǻôĵӣвͷ
෢Ũüһӿֳһɳѹʹ·޸ĵ亹ֱ£һڵˡ
ֳɫǳѿ
٣޸ô͵ǰһϷ²̨
ҵСĸвλߣ
ڻʵĵѹ֮£Ǹ޸İ벽ǿ߳ϻ̳ϿֵĽͣ
ֻ̫ϳħ˼λǰøȻĻ̫ϳϻָͬ
ˣ˽⼸޸С£ѹΣȴٹȥд
෢ŭ֡
ôǰвδ棿
ʦ
۴̧ѹסĵӣȻ˵ĵɱ˸߼֮ϰ޸ĵӣʲôƾ֤˭
ˣ˷ϳ
Ǹ޸İ벽ǿ߰˿
˳ɢһֱ۴ֵѪıڤקȺǰ
˿̵ıڤɫ㲣˫ңΪͱţһ仰ٲȻһ
˭ĺܣĵӰɣΪŸոͻ߼֮Ϊ죬˴ʵ⣬˵ɱԸ߼֮Ϊ׵ϰ޸ӣҲδ̫ǣǿ˰ɣ
㳡ĵӲͣɻҵıڤ
˾Բĵӡ
ĺɽɨ۱ڤ𣬳޸ҲӴðӣݺɣ
Ԫһֱ̧ͷɨϰ޸ĵӣɱ֡
ֻҪֳ޸ӸʵĽͣǶȻԥĶֽĨɱ
ֽбڤλͳĵӡ
Ǹ벽˵磬̵ɱ˸߼֮޸ϰپӢӡ
ŵӣ
ĺɽ˼Ǹ˭ѵҲ޸ĵӣУڤʵƽӹ֮ǸҲԺòȥ޸ôˣ˽ɱ˵ȥҲûѽ
ĺɽ˵ˡ
Ǹ벽˵֮УףҲĵͳΪĻ㶼Ķ֣޸Ϊβ֣޷֮ԭ򡣡
Сλ棬Ѿ콾Ѿľλˣٴεľš
費ˣĺɽɫЩһ˵Ȼɱ޸ĵӣҲ㲻ĵӣĵͳǵڣһھݣһܻΪһ̸ӷµз󣬷ȡ֡
ѽⲦܲ࣬޸ܲ๸µɣҲδ̫˵ȥˡ
㳡ϣǰصͲͷ
ǣҲ̫ԶˣȷպյĸǿߣȴģΪ𣬲Ÿĵ֣õڵϱվסˡ
Ǻǣĺɽڳŵǰ⻰˵ĺе
Ǹ벽ǿԤϣ˵ݣƸǵʱ޷ǿߣʱϧ·ȹһѣһ׿Ҳ׿ڴӦĿǲţȥ¡
ԣԪɲɵüͷһ
޸һȺԴģʮа˾ġ
Ϊȷı־ѶѲˡ
ںδ
Ϊ̵֮ʱĺɽ˵Ȼɱ޸ĵӣҪѰˣʲô


1684 ȷ
仰һ£ԪɫһֳĵӶһĴ㵡
ĺɽԵ˵µ£㾡µӣ󲻻ٱӻ
һˣ
˶ԷһֳͿųҲµĺ
縣ڣ޸³ˮ𣬾Ͳ˺
ΪΪܣµӲŻ޸ԿףЭµԺԷĻ˼˳ƶȻһǧɡ
ȿȣɽ˼˵δ󲻻ƾܲ⣬޶κξϡ
෢ɹɿһ⣺һ䣬ǿڿ˵ɱ޸ôӣȻҪ⹫ܸҳɣ
ڶ龳䲻
ΪڿռϷ磬Ǹ벽ǿ߲ΨΨŵŵЩâ¶ģռ߲һƶϣˣ̫ϳѾֻҪ󽻳磬ȻϽµʮƷ޳⳥޸̫ϳϵǸ±ˡ
ڶ龳У޸֪²Ҹڣ˷Ѱˡ
дǵ۵󣿡
öɲȻŭ
¾ᣬȴԲЭԴʧ⣬縣صΪ޸
رһڵǸ
ееۡԵ˵ǸζۡıǾԲ¡
ȻλҪ޸ͷѪСҲֻܵȸ̫ϳԽٹ㳡Ǻú̸̸ˡ
Ǹ벽΢΢һЦɨ۱ڤ𣬵ڤк޸ϰٵӣﵱȻµĵӣСҲֻѪЧˡ
ʲô˼
ĺɽҲסˣ٣ڹ㳡ϼѪݹӲ

㳡ϽӽӶĺһɱڵģ
Ԫǰٴһ䡣
Ǹ޸İ벽ǿ߻Ȼ壬˵ڤ𵽵ǲĵӣ
ǣ޸Ҫˣûһϴ
෢˵ڹ㳡֣ôƾһݹҵȲ
ˣϵ㳡⣬͵ش
Ǹ޸İ벽ǿɫ˳˸ơ
ԼߵĲûгҲ̫Σӵŭ
ϰУ󲿷ֶԭأֻ߰˸ӽڤƵĳ㳡Χȥ
㳡еɫ죬еŭ⣬еƵᣬȨû
̨·ĻԪɣɫȻȴûκεıʾ
ʥѶȫޣµҲ˶Էܶ࣬޶˲ֱڤʡ
ʵڳصıͶĳⳡеĽУѾ˺ܲˡ
ڤȻŲ˳ӣϾЩԨԴ±ߣ͵شκһǿƵĴţԲӲ
ԷżСӣлԪȻŪȫʧɼѾˡ
ߵĿУ޸ļűڤԽԽԶ
һ˴ﵽڵʱ򣬲֪ʱѾһɿӰ
ݣһңΪòס˭Ҳò
Сӣﵲ·ÿ
һǰ·޸̧־Ͷļȥ
ȵʱ򣬶Է˫ŷ·ڵϣƾŬ޷ƶԷֺ
ˣϷ򲻹ĸصĵӣЩ·ȻĻʦųס㡣
״һĵӳŭ
˷ſǲ
ժԼԴϵĶң¶һݣűڤοһЦڤʦ֣ˣݿࡣ
Ȼ翣̺һεƣֻڱڤǿ\һ䣬˵Ĺ档
磬Ҿ֪ûȿȡ
Ϊǣƣڤ־ҵĿ³һѪ
磬ɱ޸ϰپӢӵס
Ѻűڤļ޸ɫһ䣬תЦ̤Ьٴȫѹѽ
ҷˡ
̧͵سǰȥһ㳯ɢȥ
Ĵطƣķİʯשɶ𣬺շʹһƬɡ
˻عѾ⿪˱ڤ֫һɣ֮䣬˱ڹ㳡롣


1685 ϫȻ
ټĹ㳡֮ϣ˿̻۵ıʮˣصĲླ𣬶ĿתĶ档
Ϊﾳ죬ְħˣƽ̵Ȳһ۱㿴ˡ
Ϊûжġ
ǣ޸ǿѹҲ磬绹ö֮ĳ֣ݵʵֵ
磬ڶħɱ߼֮޸ϰپӢӵף
ƺµһĻ޸ӵ벽ǿ߲ȷʡ
ͨͨɱģҲ๼ʲô³ˡ
öѴֱ࣬˵ĵ
˰鷳ͶҲá
ϣɱ޸ôӣ˿֪ڸģʦֵǽǧе¡
統ˣżѺڤĵϹҲɱڵΧ˹ȥ
ڤʦ֣˺󣬽տʦôָ
˫Ŀ⣬һѽڤƳʮ⡣
Դ󣬱⣬һȷѪˡ
ס֡
ͷǸ벽ǿһߵͬӰ£Ŷݺݵĵ˵ĵ̣޸ǿͣҪҲԼֲ˳
Ǹӳ֮ѡ񣬲磬ٴδơ
Ҫнţ߲ˣô͵ǰȫʧּԳ޸ͣһá
ڳɵӣȻܿ޸⡣
ǶڵӣûзȨǶĿͶֳߵĻԪϡ
Ԫɫüͷһδ
ԪǰԪѾǰҲ׿ڳ϶ɱ޸ϰٵӣ𣿡
޸Ǹ벽˵Ҳ̫ϳʹʧӣʹԪ׷еŭȻɢܶ࣬һűúˣأӦɣ
в˼ǣ絽ף޸ܽ٣Ѷȫ޵£ŭĲླпֱӽɽŶˡ
磬㻹ʲô˵ûУ
෢ɿ磬ζӡ
ѡȻ磬ǰ
µľ棬ʲôѡ
أ
һ˿Ѱգ˵ң޷˵ˣǸ粻ܴӦ
󵨣֪˵˭
Ϊű˼Ц磬ĺɽ˿ŭȵǰĻԪɣȻսɵţҲȨ
Ǹǻûʸ񡣡
Ҿľ֮УҲǵͨǵԴҲǵĽ̵˴֮ûκεĴ֮飬ʦͽ֮ƾʲôܶҵ
󵨡
ɵʱɫһ
ò𣬿ĴڣһСײٺõƢҲܲס
·ϣĿС¡
ĺɽǹһĨЦ
ӣʱ糱ˮƵĳӿ˹
绷ĿĹˣﺮâӿ֣󶯸ɸˡ
Ҳ£ӡͨһߣ費Ҳþȡ
ס֣
ǧһɲǣһɵӰɺƵڹ㳡롣
Ůһѩɫɴȹհںй⣬ˮӯӯ浾һĳˮܽء
ϫȻʦ㣡
糱ˮƵӿһȺ¶죬ȭʩ
ڳıͶ⡣
ŮµΨһͽϫȻˡ
ǧ壬Ͳʮ꣬ΪѾﵽﾳ۷壬ſǰľš
һƷžʣ׵Ķ̤ˣСˣɼϲ
ϫȻϲһ׷Ϊ㲻μӽյٵ䡣
ĺɽ¶һ˿ĵЦݣڨڨ˵
ʦǧ٣ͽ᲻֣
ŮȻ̣Ŀɨ磬ʦĵӣ
ǰɡ
΢΢һЦ
ڣֵ˴ңʣʦͽ֮ˡ
ǾǣǾͲǣʲôǣ
ϫȻһۣŭ
ǣ
ɫһ¶֮ɫ
Ȼҵʦܣǽʦ㶨Ȼƽ
ϫȻףƣࡣ
¶㵡
ʵûԤϵϫȻԼͬˣвɵӿһ˿ů


1686 
ϫȻĵⰮͽһ׷ϴΪҪⳡˮ
Ԫ¶֮ɫ
ϫȻǿͷΪݺ⣬Ǵ򲻵Ҳãκᡣ
ʦݣһǧ꣬ϫȻͽܣƽϫȻεӰֻģſյľ֮أҸƶûС
ϫȻƳ磬Ŀգ£ºȻðһʦܣʦȻչ˵۸
仰ĺɽɫޱȡ
ʲô˶ûУĵŰݷãܾġ
ȻѾ£ϱ㲻ٲˡ
öŭ˵ôŰɣʦ㶥ţҲҵȡ
˵գһ˦Ȼֱǰ˼ŵ
޸Ҫʦܵ鷳԰ɣ
ϫȻĿɨһȺ޸ĵӣԽԽ䣬ǱһְɣܴϫȻϳŹʮУʦܺǵĶԹұ㲻ٸ档
΢ЦԾ˵һߡ
ϫȻΪﵽ죬ǧ壬޸һȺµĵǰĲġ
νǧ壬˵ڹͷﵽһǧ顣
ݹ۴ǧ磬һͷֻоŰٳͷ
ΪǿҲֻﵽ˾Űپʮſ顣
˵ϫȻǱѾеսҲ޷ǿ
úرͿռȻҲĶ֡
ôĿվҵȻĵһ֮Ů
޸İ벽ǿһһ࣬ǹҲסˡ
ɱ
κηϻϰٸ޸ĵѾͲס糱ˮƵĳϫȻɱȥ
Щ˵ΪΪĲϣƺ֮ǰһĲ²һ£ÿһ̤籼ͻᱩһ㣬ˮѹƵսĵ͸
裡
ϫȻһȣ˼תһճ쵲ʹ⣬ȸ̵ۡ
ಡ
ϰٵƵ۷壬ͬһѰѷľϯȥ
ͬʱ֮ϣһ̺һħ˲֪Уجج
ħ𶯣̧ûһɫ׷Ʈɢ㳡ƻá
͡
ЩΧϫȻ޸ӱħɫͣ޷˫׷ڵϣʧȥս
䣬޸һϰˣླĵ⣬֮˾ûаȻš
ȻΪſǰĴڡ
ϫȻʵ˲ѽʵѽ
ְħˣƽΪ׵б̲ס
˻ҪҪ򣿡
ϫȻ벽ǿߣüֵĻһϰɡ
ϫȻĪҪ̫
޸벽ǿĶͷͻ
ǰǻϫȻս벽żʶϫȻһϰٸԼߵǿߣвɵΪ
ҲԶԶϫȻɣҴϫȻѾ쾭ɣɽ֮ܡ
ʩչԼ˶ȻŪûͷ
ҵĻǱʶļβ뿪Ĺ㳡ﲻӭ㡣
ϫȻߡ
ǺǣøζɵѾͷ绹ûпʦˣ
ڴ˿̣һ羪Ƶŭٶ£ù㳡Ĵʯһѳۼ
ಡ
֮ϷƣһֻͱɽӴһĽɫӥӶ׺Ϲľ޵ѹϯõΪڲླĵ̲ס亹֮£˾ֱӹ
һ̣һӰǵصڹ㳡֮ϡ
ӽǧͷĸླĵһ˳ɫţ°Ʋ룬ħޡ
ˣɫߣֱ޸棬ңλ𣬱˳֮ΪɣĻԪɵλС
˰ڳƣϵĻԪ͵ص֮ɫ
˫۷Ź⣬ⳡϷ߳Ĳڵˡ
Ӽλ̫ϳϡ
ڵϵһȺ޸ǰ
磬յʱ䣬ڲֵĻİͽϷ޸úõˡ
ĿⶢŹ㳡ǰ̨һЦ
ݣδ֮ǰǲģֻµ̫ܣԱ񣬲Ҳˡ


1687 ص۾
޵ֱʵò֮еİƶɢɢ
ϵģ̨֮һ㶯ûУûʥ
ڳıеɻ˿϶
һĻٴʵʥĴԡ
ɺͲ֪洫¶ŰɣٳδвɵЩ
ڣ֣֮ɻŪȫʧ
ʦ㣬ûи֪ȥ̽Ѱʥʲôطʲô֣
һ̲סߵϫȻ
֮䣬ء顢ʥĴ׵أµֻܴؾ׵أҲǾһ
ʼ۵Ͷ޷ѣʥΣճ̶Ƚ񾳵һǻ룬ȻͨһȥҲǾһ±Ҳ档
ʦǰ˵Ҫȥǿյ֮
ϫȻüһʵ˵ǵطǵ޾ڤѪս֮أ޾ĻܵķĹ
ͷûм׷ʣתľͨħӡ
뷨ܼ򵥣סĵطǿգһħĸʣ֮ȻֵϤȥһ֣ٺʲˡ
޷ٹ㳡עһ١
Ҳֻʰ֮ززˣߵʦ㣬ҲֻΪ޸ʡ
Ǻӣ޾硣
һǧɵĿռսããǺлƶ
һݻķԡ
пԡͰߣɫ㷢Ҷ£⻬٣ӣĺУˮյڶ֣¶˵Ĺ롣
СӾȻűϴ裿
ȻĿһʶڵĴħӡڡ
˫һͨ裬ȻֵĿС
Сӣ㵱Ĵô
С죬˦ʪ㷢Ц뿪֮ǰ˵ԲԼ£㻹ǵûУ
ʦţ֮Ϲʱڣıһͻƻо
֪ΪˣӲĲԣֻܺƭˣֻΪһͷѪϹޣ൱޷£ֻҪܳ³֮ʦԸƽսƷ
Ե棿
ȻԡͰ˳һУһɴڸϡ
ıӵҲҺĴ￪Цѽ
ּӰͣҵʦ縣صӦŰɣ
ν֮Թ֮̽ȻĿġ
ĿʲôѾĵˡ
ֻܰٵڲƭ֡
СӣϣƭʣȻĻߣ
ȭգص䣬ʧڷ
Ȼ־סǿգΪкܶవ׮ھݣԾڵĳﻹ˽ġ
ΪŮӣԷΪ˿ѷɫԼŮеĺܡ
ûƭ֮Ļ֮ﶨȻ󱦵ĴڣȻҲֵȥðա
ΪѾﵽ˲ླϣΨһǿ뻯ܲĶ
ܵ˴֮ϵѾϵع԰
϶һȥ֮ûײླΪͻƻǺεȵǿҡ
Ȼ˵дµӵ˵ĻǱϱĵӻ޸պˡ
ƺǰһĻԤϣ϶ǵЦ
󷽵Ĳֱ̧㳯ϫȻץȥ
ϫȻɫһ˫ۺᴩٵĳȥ
Ȼ츳ˣԶǲླĶ֡
ĿϫȻƵˣȴĿŲдǡ
֪˿̶֣ǵȲϫȻԼýȥ
ܣ
һЦƷıǼʮɣϫȻӶݵķϯȥ
棬㵱𣿡
ԪҲסˣϫȻ˵
ಡ
ڴ˿̣һɫľӲ£һһ±㽫ϫȻĻ롣
絾ͰĨڣȴСƬɭȻĹ͸©һ޷С
ί޸ߵĴڣ縣أ˭ҵâ
ûŪ·ɱĴǺηʥϵĶǵûͣ£ӵĿݣһ±ײھ޴֮ϡ
顪
ȭͷɭƬײһ𣬱⡣
޷ŵǡ
ླһĿֲȻûһ˺ۣԷǿӲıһ


1688 
߽ޣХ
ɫһǰɫ֮ɫ
߽ޣΪ൱ླǿޱȣھ֮УҲǾްԵĴˡ
ڳбɫǴ䣬ϫȻ
Х׺ϫȻʲôϵȻΪ
ʱ˿̣ϫȻԼˣҲΪؼʱ̣һ߽޳ػԼ
ѵµĺ֣
ֽƶ
Լʦµĺ֣ûбҪԼѽ
֪Ǻηˣβһ
̧ͷſյĲ񷡣
һ۱㿴߽ѱģѱ߽ޣ˵ݶȻߵĳˡ
߳ϣڱٵϣϫȻһΣ
һʣ𣬽һ£һӵģ
˴ʮͷ÷棬ţΪȷĲﵽ˰벽ĵزν
ԭǵ۾Źӣʧʧ
ɫһ䣬æȭ
һĻʱڳеıʹһ
߼֮޸̫ϳϣླڵ̳Ȼһʮʩ
˵ʲôˣ
ݵֲླ𶼵Цӭ˵ĵزˣ
۾Źӣݹ٣ʧԶӭ
ͬʱ֪ĻԪɺְϣħˣƽ̷׷ȭ
λǰˣһ벽ܵ˵
۾¶΢ЦȻ˿δ̹Ȼ಻ླ
ʦ㣬˭
Ҳ⡣
УȼɭϣҲûмླﾳľ档
ƽ̵ľŹӡ
ϫȻɫž޲Įĵ
ʱһŵ۾ŵıӰɲ
أ˾ݾŴ۵ͳ֮һΨһһƷţԺʼɽⳬ
۾ƽ̵ľŹӣ仰͸˼˵ɽƽ̣ݵȷߵĳˣֲܵߵ׳òླΪ֮ͷ
߳ϣϫȻǱٵĺ֪ϣ֮Σ
۾˫ָں󱳣Ƶ˵
ǺǣȻ۾ŹӿˣϷȻø
ڨڨһЦֶ磬Ӧú͵۾Źزʶ˰ɣϷ˽£ǧˡ
ǡ
۾˹бһۣüһ
˱ʦ硣
ϫȻվ۾Źӣ㿴Һʦϣһ
ٳδΪ˱סҲֻˡ
Ļ߼֮޸¶ãʶûгڷǾ䡣
ϫȻҪֻǱһ仰¡
۾ЦЦĿϫȻҪһŵǸŵ
롣
ϫȻɫһŭ
Ǿûа취ˡ
۾ƤЦⲻЦĵϫȻȻĻֻĿʦܲڴ˵ؿ
ˣϸ£ǧУȻѪⶪȥι
һɣЦ
Żĵ۾Ż磬ԼΪѣΪľ档
Ѿﵽ޷ƿصĵزԪɴ˿ȨûпǰһС
ıԷնɱܻ¸߼֮ؿڵĶ
磬ֶδĹ·ɡ
һΪǿ糱ˮƵؽΧס
磬ʦ㣬κʦ㶼ԴӦ۾ţΨ²С
ϫȻĿ磬ǸȻ˵
Ҳ㡣
˵˼ޣϢڽڱǣ۷塣
˸ոʶϫȻΪһѾܺˣҵ۾ŵҪЮ㣬Ӧ¹ϫȻҸɡ
ϫȻŮӣһ׷Ϊ˸ոʶ磬ԼΪ֮ƾ˰ڲ
ɱ
һȣ⼸ʮΪﾳڵǿ߿ٵסǰǰ˷е·
ıзڰ֮ӳ֮£һ޴ķ콣֣ݺ˲ƣ˺ѷεķâ·ضҪ̴һ
绷ĿĹˣת̫¼ףһ
¡¡
ڴ˿̣һ֮ƾճ֣ʹ֮еס
꣬Ա·ܵ˼ѹһѣޡ
ˢ
ⷭӿ֮ЩѵĴʯ϶УһƷݣ㳡ʱ˱ǣŽأһƬ
ͬʱһ߲޾£Ͷڷ̨֮ϣһӰͷ߲ϼڣ񣬷Ŀ˫


1689 ֫ͷ­
μˡ
ڳӺбʹһ׷
Ȼصĵ۾Ҳ֮
޺޸ǧüͷһ壬ɻͲ֮ɫ
תʶӦϢصı黺˳Ū
λɡ
̨֮ϣĿɨ磬ޣ촽𲻻ӭ޸ʶȤı˰ɣûȤ
Ǻǣ޸³ˮĴǶö
޼ЦʵɣҵȽΪ˺һѪծ֮ǶȻ뿪
Թô
ף˵ǵȱڳųϺ㣬㿴Σ
ѵø߸ϵĿͱ̸Ǳϱȫ㡣
˵磬ȻˣҲڳλǾɣѵĴ֮
λϣɡ
෢ǰ·аһ
Ĺˡ
޸ֺ͵۾żҳл䡣
۾űֵıȷŹˣԴʾ֮⣬ǵͷмӡ
ϫȻüǲĵģ
Ҳһɻǳ֮Ӵһ۱Ӧĳڹ㳡Ȼһδ
ѵ֮ûоȳ𣬶ԼҲˡ
ΪǷʵʱֻͨͨѯ
ûһ㷴ֻʱ
ͷߣۣԪվһס
⿪ףƼʽӣȼĺһ蹦̵£Ҫǽݺ󣬴һϵ¼
ĳҡһǿߵĵȻûнҡ
𣬾պͽѣºө
㵻ϣĻڱǵˡ
۱ģְֵħˣƽ̡һȺĲ
ͳ廨ţбҩϹŲоѵһؾʯ޹Ǻ
ΨһͬıǼֵÿһݴķۺ졣
Щﱩ©ڹ컯֮£ʱӲӣƣ˴ޱȡ
ΪͺΪĹϵֵ˵۾š
СǿգżȻõһΪյɡ
۾΢΢ֻ̯Ķһ鴿ɫˮʶ
ŵ۾ŵưڶʶƵķžӨ͸Ĺ󣬻΢΢ͣ任ʵ档
ȻǴƷѵ̥ѽ
˵ֻãã⣬ǳײ󣬲ĸȴ󣬲ܵıѽ
ڳıͲȻְħԪĶˣӰ¥ƽ̶Ľ
˴ܴĴ⣬֮䣬ıƷˡ
˵ܵõһƷսҪӺü㡣
ޣ棬ңĽʺޣļݶҧ˼š
縣ûشе޸ġ
۾ţͱôصĿĺڣ
ûֱ£ò
ȫºϫȻĻ¡
۾װģʩ
һȻˡģĺɽɫǳ¡
ϫȻ˼
Ȼһÿɷģ
ͽһЧʦ׷ûһ뷨
ϫȻ˵ʦϫȻ
ϫȻǲбˣ
۾Ųĵ˵ʶĳǱƳ
Ѿ˵ҵ׷ҽᰮκˣʶɫˡ
ϫȻҡҡף̬ȾȻ
۾ţҲϫȻĻˣ㻹ջȥɡ
̨ϵ鲨˵
ϫȻеʱһж
Ϊӣܽջ֮⣬ɼ簮֮
ͳȥ˻͵Сһ⣬κĿģǧҪ¡
۾˶ε˵ִⲻգ֪ĻȻӵİ²ܣˡ
˵ĻǱ°ɡ
һ˼Ѳ΢΢ͷ
磬Ȼ֮ĶԹû㣬߶ǿͣϷҲһɡ
ڴ˿̣޻ƺˣȻϲġ
һ˦һѪĶڴɫĹ㳡֮ϣԵôĿġ
ڳı̧ۿȥʱһ
ǰѻСɽƵѪĶȻһ֫ϱۡ


1690 ս
ޣǺ⣿
Ŀһ
չ޸µĵӳɽűԸˡ
Цɵ󸽽һЩ۵Ķ˳ͳͳʰˣǵ֫Ϊ㻹񣿡
㡢ܺá
̨ϻⷭӿֱӽ˺ѳһһѹʹ߲
д޸̫ˡ
ˣǿ벻̣ձǿսݡ
ڳӷ׷ƿڴȺ鼤ܡ
ȻҲһɭȻɱ⡣
ֳеı϶֮ɫΣ󶯸ɸʱ̵ˣ
󡣡
һȣϴɫգһӿֳ޴ĺɫУһϢѹĩս١
ŭСꡣ
ȫ̵ɲǣ绺˵
磬Ҫͱʲô
ǿĻ
Ҳʲô˵ĶǧƤɡ
΢΢̧֣ռָӿֳŨĿռ䲨ڹ㳡ǰǧѪܵͷ­
֮ǰԤϵյֵúܴ
ۻضħ¸߼֮޸ӵͷ­͸
ʱħһѰ鱨ʬ޸ӣһˡ
֮Ҷѽ
޶ǰһĿͷ­϶Ǳʹ֮ɫ
ǧ޸Ӹͻ
͵ֽţ˼͵ͷ­ֱԼ࣬ʬ׵˵λԶɱŵӸߣǷ
磬ɵĺãɵĺܣǳϲ
𿪻Цŭɢ֮һ޴һɢ
Сӣ㶾ɱҶɱ޹ʹǧӣ뿪㳡
ʰ˵Ｘ
أ
޸ԩ޳Ī׷ɱңѵͲ
Ծһ̣ͶǾвɵһ鴤
Ͻ¡
󷽵Ȼŭ
ӽǧ޸ĺıɣӡɱڵķӵ
󵨣ĵֲ޸
ԪɻǰԴ
㳡ţӷ׷׳ɱڡ
һʱ֮䣬ټĹ㳡ণɱϢӡ
޸ĸλǰѣܷһԡ
ڴ˿̣۾˵Ǳ˴˶ϺŵĴ޺ޱ̱ʹƣô͵ǰ󶯸ɸ꣬Ūñܾˣ޴ʧɽԲӲںġ
ǲ֪۾Źкθ߼
޴˸ƣֹǧĵӡ
ܼ򵥣ȻµӵĶԹµӹƽһˡ
۾˵ô򷨣ʲôԼҲڳбͶ֤
ãڵ۾ŹӵϣϷӦˡ
޶𣬵֪ǲµԼս
ޣαԣ
в㾫ӢӵĵԶ޸µӴ򶷣˻ãģĵӳͻԻҰס
۵̵Ļʱ̫٣СģıҲв޸ĵ̡
޳Զ˶Է˵űһͬһǧӣҲɳǧ˳սһֵһӮȻ򶷹еۣԸ
Ҳ˼ǵİ취ĵ̱Ȳ޸ϫȻεȵţ
ſǰĴڣԵ޸ûĶ֡
أ
ʡ
һǸԪס
ͫƶϣҧгݵĵ
ǧǧʲôʱ򣿡
Цҡͷ绻ʽɡ
磬ѵˣ
޼Ц̨Ա˴һǲʮˣһһ֣һˣʱ䣬˷Ѳ˶ʱ䡣
ȷ
۾Ŵ˸ָ˵ձٴʶɵĵ̺µӵΪ
ȨǷܾԼĻ
֪ʹζǵ۾ŵʵĿġ
ˣ˲˼Ұ£軹ô󣿡
ĺɽֳԾԾԡ
ϫȻǳĬΪȻˣɱԷʮϰ˿ǧ˵ĴģսΪᱻϿ塣


1691 ǧ˵Ķ
磬Σ
Ŀϡ
ǵʱۼΪɱһȺǿ߶жףɼսǿ
¶̶ʱڣΪٵͻƣﵽ죬ֲ֮ľ
Ĺ㣬ʵսӦѹ벽࣬ⳡУϫȻһ𵽾Եá
һĻֳ˴⣬ɻء
ΪʵŽ죬ʵڸ㲻Ϊλһ޷Ӱսֵ޹֮ˡ
û
ʼֹǧƺ̫˰ɣŶҲԣ˼ֻǧвѽ
ˣڤħʣ
¿ֲ״̬Ȼ벽࣬Ҳ֣ڵ֮ѪǺεȵĿ񱩣ս켸ҹҲݽߡ
ȻҪǣǾ䡰Ը⡣
Ϊȱٴ֮ͻΪء
һλֹȻǵƵĶ
رϫȻͣķۡ
ʦǳţ»أΨ²ҡ
Σ뵽˵ʵ
Ȼµս죬Ǳһսɡ
ף˿һ˦㳡ԪӿһɴС̨˸˸ԡ
޸ĵţһսһѩǰܵĹʱ̡
޸¸ЦǾɱɣɱЩĵʯΪ޸ʶ縣ǵһװɡ
ɱϣɱѪɺӣƬײ
ǧͣɱ졣
е
Ԫɸ裺֮ԣϢ֮սһҪ㾡ȫܵ˵ƣü
Ϊһս
Ӻɱ죬糱
ĵֻѿ֮б̨Ͱһϸ¡
ͬʱ޸һ洫һ±̨ϣᵶ
ߣСĪҪ񣬽ձʶµӵĵ̡
ΪԷһĵΪ̨۷洫ӡ
ֳӣ֪֮Իܶûаߣһ߸ͬʦֵܴ
磬ϫȻĺɽ洫һĿתעսֵı仯
˿̳սոտʼֲǵǳ
˴˫̨ûκηϻ֡
ֳ⽣Ӱȭ缤Ϊ˴˵ľϾһĵյʱ
һ˳ߵĲʱ޸ǸӲ˺ĩǵӷ׷ƿŭ
ش֮ʦܵ
߳ϫȻĺɽ⣬洫Ҳ˲żüãȱ֡
˿̣洫ڣһŭ֣һ̨͵˽սһ
ļսǸ޸ײе洫Ӻһֱ۵Ĵۣſӹһ١
ǰȻɱˡ
ʼʱ򣬱˴˫һĵ̨˫ɱۣһ̨ĶȺγ˰˵Ĵս
̨Ϻɱ죬һܣ˫ѡ油ϳ
ʱƣ̨֮Ѫɺӣ֫ϱ֦ҶƵ洦ɼѪܵĲס·Ĺ㳡ʡ
ԶԶȥͬһǶѪȶпᡣ
ں֮£ĵʧҪ޸صĶࡣ
Էǧˣ߾ȻﵽǧϣҵĽӽһǧˡ
ӵľȥҰǰ϶¡
ȫһߵıԣ𣬻Ԫ׼˿ȻһƬء
һѪĵӿδϣѽ
ϫȻȥ䶨ˡ
ĺɽ˵Һͺ󷽼λʦֵһͬ󣬻̨ϵѹ
Ҳȥ
βסĺսˣ̬
Ϊֻ̨ܸ˵ʯ
ĺɽЦĵս˸á
磬̨¹սɣʦȻӣսӦǳ͵ġ
ϫȻǴģսһ˵˶ã޸ĵӺǣϳȻΪʸ֮ģĻᶼûС
ϫȻ˵ЩĻҲôֻˡ
ĺɽЦһӰһ̨֮ϡ
ͬʱ󷽼洫ڵ̳Ҳȥ
ĺɽĲΪ͵ţڼͬʦֵ֮ܵ£֮˸赲âɱõˡ
磬úô
ϫȻĵһ䣬һƬëӯ̨


1692 ֲԦʦ
ϫȻս˲ãĺɽǸ˺ü
ռԪ̧Ͷ䣬в޸ĵӲҽ̨
翴ĳϫȻõǧᾢСĴۻܵˣܱھʧִ̨ϼֺܾòܡ
սŸոս߳ôȲĽˣڱϵԿǴ𣿡
̨ϵľƳһߵ̬ƣЦǵûһ˿ǣԵſ
Ϧ֣ʱֵսˣϺúչȺӡ

Ÿ޵£Ⱥ֮УһɫӢӡ
һɫѣΪߣҲҡ
ڳ󲿷ֵıͶǲ㲻֣µһĵʲôѵܻϫȻĺɽЩţ
Ϧ֣Ĳٸ߲ͳϲüͷ΢΢
Ȼϵġ
ϦǸԦʦ
ôһ˵ˣʮ֮ǰ޸һԦʦĵӣ֣־ͽϦ֡޸ܽţʮǰѾʧˣԭΪɱˣվȻһͬ㳡
¿˼ˣԦʦսԾ춯أ̨յǱذˡ
·϶ǿֻ֮ܺɫ
̨µüͷġ
ݺ嫣ְҵ֣ռ󷨵ȵְҵ⣬Ԧʦصְҵ
νԦʦܺһԼǵĺøкϿɣԴ˽ǵɱˡ
ԦʦٻޣҲǰԼΪֵģΪԽٻԽ
ٻһͷͷײеޣӻھ¡
ǣԦʦȴиı£ٻԼΪͺܶޣٻǧֻ˷ʤĶ塣
Ļս֮£Ϧٻǧֻɧĵӡ
ӶȻţԹ˲ϾٳΪ˵µ⡣
ء
뵣ǵʱϦѾ̨Եеѡ
޸ҲʶΪ΢صǲΪ洫ӣ⣬ܵӵͻȻϮ
ɵ·̺һħڳıлһĪ·𴥼Ŀƽ޷
ˡ
䣬ټĹ㳡Ȼһźơ
Ľˣ˲ŷ֣ʲôƣһźѹѹĶ塣
ĶƷߣ൱˾ʤʤβĶ綾ޱȣ䲻һѪ⣬Խ񾭸ԡ
ԣͻûһ֪˻ôԵУ
˫ʳ˷䣿
ô඾ɧ֮£ĵǰܾѶˡ

ĸ߲ˮ
ѹѹһƬҲ˼ҵı£ȻвʣҲ޷ָԷˣıѽ
Ŷĸ̨ϵʱҽ
һĵӱˣ֮֫£˳룬ˡ
ת֮䣬̨ϵľƷԵı仯
ͬŷˣ׷׳֡
ϫȻĺɽһ̨ͬļ洫е̳Уһ˿ֽţ̨Ѫһߡ
ټ̨ʣϫȻĺɽǿ֧š
Ҳ϶Ӳӣһǲк

ȻǿΧ֮£ĺɽһҽУ߷ݣ̨֮¡
磬ܾѶİͽͶɡ
ЦſĲһȻĻɵˡ
ϫȻɡ
΢΢һ̾
Ϧֵĳ֣ʼδģ̨ĵӽʣϫȻΪ¶ȥҲ
ô޸ӵΧ֮£춾ĸţϫȻţӲʵս
ʦ𣬲һ̣ӾԲ䡣
ϫȻǾǿ֮ɫһȣ쾭
һ˫ۿٵı任һµĽӡ
ÿ䶯һ£֮ϱһƺߵ֮˴˲Ĺ
ͬʱĽ֮ӿֳһɰ
ˮе̺صķĺѹһȦȦӣֻ֮ǰ̵ĵڵϣʧȥ
Щ޸ӣΪֻҪڰ벽֮£һˮеĹҶ̶գͣĻε
Ϧ֣
ʱ䱻̶סɲǣϫȻһѷ׼ϦıԵɱȥ
ˢˢˢ
ǰܼӰ촦Ѫϸߣͷ׷׹ڵϡ


1693 Ҫһǧ

ֻһ׹ӹѪͻأ
Ϧ˫۷֮ɫϵѵڵϣԵʧȥ
ɱ޸Ԧţ
һȺϦֵ޸ǿߴ˿̲ѵǹĽȻŭֱ̧㳯ϫȻȥ
͡
ϫȻոʩչУϢή٣˽ʵʵһƣ촽һѪ˳̨ȥ
ϫȻ
ĺɽ۾ţĵӺȻ󾪡
ʦ㣬оô
ۿϫȻҪڵϣۼֿ죬һѽס
˼߹ǣˡ
ϫȻҡҡףһöҩϥˡ
ǺǣСѾͷãӹһ١
ļݶҧ˼š
ŵ˵ΪϦѱʦְҵԣӸӵ²ϫȻϣǿˡ
磬ǧսĵӣʣˣ޸ǧûгս
˵ʤѶִȥֻͽֱӵǸ䣬ɡ
һƽ߸ϣ˵ҵЦǸͬڴһڱˮ죬
ңǵͳ֮ɫǸʽûô򵥣һϴ
ǿ벻ֻ̣ʣһһ䣬ҲҪֵס
ĵǻŭһϾҪըĵס
еۡ޷ܵʵ
ˣⳡǵȷˡ
̨վ壬һһٵ˵豾Ǻȱǡ
һȺѹĵͨͨҰܣʣٲĵӣԷнӽǧˣսûˣټȥ
֮󡣡
Ķ磺˸ҪϣƾǴá
磬ϧȴ󶪽棬
ǻŭ޴йĺɽʱݺݵ
ʤûж˿˵ƺ̫һЩɡ
Թĺɽĳ̨֮ϣ˵ҪǸ˵١
ϣļͨͨˣϾȻеӹ̨
ЦҲգʹ죬к֮µķϱȫ㡣
֪߳ϴ¼ӻɱң
ɿ̨룬˹˵
Ըֱ΢ĴڣҪ˺ս𣿡
˵ϷǲһȥȡĹͷ
һ춼١
ҡҡͷǻʣǧûгսǰɣΪ̨̫٣ֲһҪһǧˡ
Сӣ˵ʲô
ⱲЦЦ
СӣΪȻս޸ǧӣ
֪޸ʣµǧӣһаٵĴڣÿ¿ĭ㡣
޸˶ΪԼˣβűȻЦ
ûпЦô
ϵЦݶȻ˿˿ǲŵĻǱһϰɡ
µˣѾΪ˴˵֮ţ޸ĸ߲ΪԼ棬᲻ϵĸԼʳ
֪Сðʲôߵغ񡣡
Ȼһ޸Ӽ͵̨
ʦ֣̤ϵĻᣬôԶһߣ
̨·һ޸Ӳ˺ǰ̵̨ϣΧס
¶Ļᣬ׵ķŹ
䣬̨ϵѾӽ٣һԴԴϵļ˷
ǵͨͨˡ
ܶͷӿֳһĨ׹⡣
֪Ķվ޸ӵ
Ϊʵ̫࣬Զ̹ͨʩչ̨ϵ޸֮£ʹԼı׼ɱȥ
͡
ǵıƷƷڰ֮ӳ֮£ֱӽռĳֳݺύѺۡ
ȣ
ҽ͵سǰ̤һϯȥɳϮǰӰȣˤһƬ
߹ƣ
һ̵Ļңƣ͵سǰ˶˳˹ȥ
ۿɼٶȱǼʮɴС̺ħڤ³УƻһɫĻߣ裬ӿֳĿֲѹ
¡
һ춯صıֱ
޴ʹ̨ܲס쭣ϯӿ

쭵ĻһֻֻѪܵĲ֫ϱۣͣĵ̨·
ʱ˿̣ټĹ㳡֮ϣ쳹ĺ


1694 ħЫĽ
̨һ㼤ƽϢֳֻһʮɵӡü硣
һ˿˿ѪٵĻڰݵӡڣγһǳӣܳһؽز֫ϱۣ
ûɣȻǿȵزһƵĵüʮ޸ȫʬ
⻹ֹ㿴ûУ̨ĴιޱȣӲѹΡݣʵ޷ѽ
ڳıͷ׷ʯ˾κˡ
еĿɿڴ
ϫȻĺɽԪɵ˶ıӰͬŹƵġ
ɫȻȻ±¶սԤ֮еģΪ棬ļս֮ء
ð֮
죬˫ֿٵһӡһ߾߱ʬϣһưɫٵĳϻۣڡ
аħк޸ӣ붯аǵ磬زݣ
̨ʣµ˴˿̲Ŵлع𣬶ɱȥ
ͬʱ֣ҸΪ˵ɱһ糱ǧڣķ
ɻǵһԪСͽ軨׷ˡ
ϵĶһ٣͵ſڳһңʣһɽ飡
ռٵĳɣŤһС
ȣ
糱ϯǧķ̧
һɹɿµʮ쫷磬֮Χ˱ϮеĲҶɼ沨һ̨Ĺ㳡֮ϣʹĿ޵
磬ɵúãңѾˡ
ο֮ɫ
ҲдңʵĴڣȴ㽫ޣɴ˿ɼ粻սˣҲǳ͡
ʱ˿̣еӿʼĲмѾȫΪ塣
磬Ҫſһ̱ڡ
һңʻ̨еĵˣɵĺ䶯νޱȵľ޴
һ̣ȺмʮΪͶﵽ޸ϵ̨Χк
ǡС
Ŀ⻷ӣףϹɱ˳ںֱײ
˵Ϊ죬µ˵СֻҪ벽಻
䡪
ɽϱӯÿλѹתɨķɶֺüǿߡ
ԷܼĹƣĲٿ֮£ͨͨܵס˲ֺ
ȻȻķ̬ȣ˰벽ǿߣ֮޷ش

żսԽԽײУһƬѪ죬Ѫ̳һѪˣӣ˵Ŀֲľ
һ޸ĵӱ̨򱻵ѹģ̨µʬԽԽ࣬ѻĸСɽƵġ
Ϊǰ̣ûʱ伳ȡֵ֮ź
ڳıԽԽľ
ﾳߣ˾ڵľиްɣ
Ѿս˽ӽһʱϢǵûһ˿ݽߵļޣԽսԽ£޷ġ
ʱ˿̣Ѿٴϣ⡣
Ϊڽӽһʱڣٻ˶Էǧˣ˴֮ԽԽˡ
޸ûɳѹ磬յʤıδ֪֮
СӽΪѽȻ˵Ŀֲ
һɵµӣ֮ɫ
ŵ˵ⱲӼǱµţû֮һ
Ǵ˺սϿ磬¿ֻܸ΢ĴˣЧѽ
ȫŤȭ͸ơ
ǾֳļΪڰ벽ųϳս
ףųȻûͻƲ࣬ȴѾ˳ְλ㲻µӣӮ磬Ҳǲʵ£Ҳڲϰܾ֡
ܺɱ磬Ȼ顣
£ҲֻħЫĽսˡ
΢΢һ̾˵ħЫĽѱһаһԲϣһɱͬţײޱȣ»˹˼ְܳæ𣿡
ܲôˡ
˵ŸħЫĽֻҪɱ磬ϵһɡ
ͷ㿪ʼÿռš
޸ͬ縣أ˴˵ľ벻ԶħЫĽΪʱܵˡ


1695 սɷ
ʱ˿̨̣֮ϣѾǷӿľ档
ϹɱƵǿշѹȻҲһغ֮أ֮Ѫɺӣ˸Ҵâ
޸ĵӲ˱ܣ̨֣ԽԽ٣´»ʣˡ
ʦ֣ҵףһ֮
ûвսʶĻѾ׷̨
˶ĳϢѾʼήȴԶԶûдﵽ޷Եе״̬㲻˰Ҳתµľơ
Ⱥĵͣͷġ
üͷ΢΢ȴҲûж˵ʲô
ҶΪһսʲôͣǹ̡
ޣ޸ԣ
ɨ̨ϱĺ޻֮޸һɵӣ෢ѵ¶һ˿Цݡ
ΪǸǣð죬ȻǸǱ޵ľѽ
Ҫ޸䣬ûôס
ЦĪ̫磬ʤϾҪˡ
仰ֳıһã
ѵ޸еƿԷ
¸¸£ŨѪζ˻ζѽ
Ȼڹ㳡֮ϣֳӰ
͸ߴ󣬻ëŨܣͷ˸˰أͷ̷ĿͭƵͫ˸ײеĹ
ǷֱĸλһɫıһѻͷƵľһѪɡһɫĴֱӿֳǿҵıϢ
ᵶ֮ɫ
Ϣ磬Բ˸Ϊڰ벽ࡣ
ΪǣϵıƷѵһ
ҰϢжϣһֲֿԪ˴˵ϢȻһߣศɣ±սܱһأΪ֮µһҲΪ档
ǺˣӲɱ֮
ΪӦֵľΪٵռԼ˶ڣһϹɱҲ£޿ֵ˵
콫޵еġ졯ġ
ǸǿָˣЦǷֱҵܣؽƽ
λʦܣ˳ħЫĽǲ̨֣
̨·֪ϫȻĺɽ̲סѡ
һЩ˵˺ս𲻵õģϫȻŮȱݣҲǿ
ħЫĽе̳Ĺһȡ֮һܻĹɣѰ֮ǵĶ֣
ʲôħЫĽ
꣬һ׷׳̨·ȥӶݡ
Ȼֵ֪ܵ䣬ܵµʲôΪϢǡ
ĽУΪߵ콫촽˫ӥʳ͵سǰץȥ
շ·һεסҵķ
͡
˫ַһ˿˿ɭȻĹıУÿһ£ֳһѷ죬м̶յĵӱ룬Ѫģڵϡ
ѾȨ䣬ˡ
һȣ뺳ۣ㳯Ǹ곤콫Ĺȥ
ϺС
ؽЦһ̧ʵƵȭӭȥ
顪
˫ȭԺһϯϮ졣
ܵɣӰٵı˺ʮɣǿס
֮ԳΪڶԷϵƽֵˣȻĻˣڤħǿȻǰ벽࣬ҲԳܲס

类Է˵ʱһЪ˹Ĳҽ֮
粻˵תͷƳȥ
ֻٸĵӣһӹ콫Ķצ֮ˣǵʬ޴档
콵ϼغϱ޴ʧʱĸ߲ͻ
޸Ը߼֮ΪһȺϣ϶ޱȵĿ⡣
СӲȻܽסؽֳһȭֲø޳⣬ֵܳѹ㡣
ƽ¶أ磺ȻֵܳˣǾѡɡ
úǷϻҪǾֱܳˡ
üһ˫ŸһֻԴԱ
һֻﾳϰˣܷ첻ɣ
ƽӵҡͷһͻһʮɣǸɫյĹӣ㳯ѹ¡
³УĿռһյѺۣӲ˺ѳ񣬿ɼƷĲ
Ե˵ӣΪһ߱ʬ壬ѵʦûн̹𣿡
ǹһĨ֮ɫ׺ɨȥһɷϢӭײһ


1696 ԡѪս
顪
װսƷҲѾļ
ڶײ֮УȻԷĻѹƵḶ̡́
ǳȵϢգʹ缸סȫ·硣
벽֮УҲǿĻ֣µʵܶԸѰİ벽ࡣ
ħЫĽе̳֣Ӳ벻ĵÿһѹͬۡ
Сӣʵ̫ˡ
ƽһֻ缸ɣЦѵĵӶûĶ֣ʵȤѽ
裬̨·ϫȻ
ԼѾֻ֣ͽκΡ
Ǳ̫ˡ
ҡҡͷ޷Ķ죬ϢڽͻƵ졣
ԻƽֳսŶ˺һر䣬ӦûнеƱ©
죿
ƽɫ£ЦΪͻһС磬ܻңֱǳΡ
׵䣬ߴ˹ȥÿһ̤涼һ
һǵµһֻ޹ؽҪӲǵġ
ݶ֮
ڶԼһɵɲǣָһһرɫѩ̺Ϣı֮ռһĶᡣ
СӣڵҸܵļ£бδ̫Сˡ
ƽµĲ͵һ٣Ѫ壬ϯȥݱܷâ

ԤϣָȻۡ
ǰתıըѿһɱɫĺˮ㳯ɢ
Ϣı֮£ƽѪһſĴָСѪɫӣ̶ա
ڵˡ
ɲǣ뺳ۣ͵سǰѪɫѹȥ
¡
ӿֳصһ±ʵʵڵ֮ϡ
̨ҵ䡣
һſѪɫ屻ӲǶڵ棬ըѵըѣ𡭡
͡
һ̣֮ЩõѪɫ䶯ֳƽӰ
˿̣Ϣή٣ѪѾʧȥս
Ƶܣôˣ
콫ؽɫһӵȥæҵĲڵѪĻƽ
ȫ硢ͷѣλ¼ҲԻָ
ƽݺݵĶ磬λ磬ʵڿɶһҪܱܵ𣬽СǧС
Сӣ㳹ŭǼֵˡ
콫˫ۼ
ҲûԤϵֻСлܻƽ
ǷӦֳԮٲȻˡ
ɣһϣһ
ᵶ
ԤУһֱĵػƽ
ǣʵȴԶԤϣҲԷǿ
ɱֵһ֣
콫ŭؽһ̰ɣǵҪһļ̤ôס
СӣվʶѪɡ
ǹһĨײ֮⣬˫ֿٵ
ֻǰѪɡһſʮɴСͷ
磬Ѫɡ̺ǧѪߣһסᱻǣסţ뱦ɡַΧ
ʱ˿̣ȻԪɶ̲סˡ
Ϊһս̫ҪǸ־䡣
ˢ
һ壬ɶ֮ٵĳ̨Եشȥ
ӣ
¶һĨ֮ɫָ⳯ǰȥ
յѪɡٵתȥһ±ס硣
ѪӿʣһɫѪ߲ƶ£ʹ˵ĶٻƺΪһǣľżɼ
Сӣսˣɡ
类Ѫɡסɲǣؽһȣȥֱ̧㳯ŵĶȥ
ɶر䡣
һߣޱĶ˵ڶ䣬ʹԼΪﵽ졣
ɲǣΪܵɡĽѹСԴһƫ֮յĶܹؽһץ
緽ŶõԪ磬ѵǴ˵֮еĴͨ
Ӧòˣͨ۴ǧľͨ벻Ȼ˵ĺãлԵõ
µսһһĻ콫ӦöĶ֣ϧˣ±Ѫɡ֣£ȻдͨҲתµơ
սʹ˿ĵ嫺ˣһֲϯǵ顣
Ϊǿл˰벽ĻƽѪɡѹ֮£ܶؽһץ
ǱĻݹֳҲֻصŵĵ۾źϫȻܺˡ


1697 һ
ݼ֣
Ѫɡ£ȻԼһؽҲסת˫ֻƶȥ
Ͱ׳ǹ˷ĵ̣֮ռһѣֳһƬήĻϢ
֮𡣡
ΪѪɡ֣ϯĿ٣ָһһɫϯһ±ײڶϡ
͡
ؽֱֱʡ
ʲô棬Ȼܷٵҵ޼֣֮
ؽһӼͣĴ˫ȻϨ˫ѾһƬڣۡ
ڣֵҷ˰ɣ
磬һǰ̤ȥ죬ȭӰأա
ÿһȭӰɽأʹ̨³ռ䶼
顪
ͷǰѪɡȭӰ֮£ͣҡҷϼһѵĺۼ
һ̣ȵĿУɡޱȵȭӲ˺ѳһĨƮɢ
⡢ôܣ
ܵɣٿѪ³һѪǲ֮ɫ
˵벻ླĵ˺Ѫɡš
ֻѽһȭȭ֮£ȻҲѪ˺ѳޣѪǿʲô̶ˣ
Ѫ֮Ӳ˺ѣڳˣ󣬻޸ǿжǾĪ
Ȼǵ۾Ҳһ
ͣҲܽѪɡ˺ѣȴ޷ɡ
ɴ˿ɼǿȣһ
λ͵ܣֵһˣ׺Ǳôһѣѹٲ
ֵֶƵȻ磬һ콫̲ס֡
磬ֵԴӳ֮£ȻĲӲ
ؽ˵Ϊ죬һĶһѾʤ֮ˣٳ֣ȻѹҲֵܵ棬޺аԵС
ˣλ͵ҪСġ
콫ͷ˵ΪֱһΪǼԷӡ
磬Щں֮ڣֵɱĲе̳
ʶؽҲ֮ģ츳ǱȻһҲϺŵĴڣǽħЫֵܣע·һ
֮ԣֵմȾӵԩꡣ
죬ɫĵУҾΪЩ޹ϵͬʦֵָԴο֮顣
˭˵óɡ
ؽһȣ˫ֿٵѹ
ֻɫıۿɼٶȱǣʮɴС㵱ͷȥ
磬һɽȥһǲ಻ơ
ǧһɲǣ෢̲סѵ
ǵص䣬ɫıѾٶ¡
ˮƵ֮һһϯ絥ʹȫĹͷ죬ҡҡ׹ۿҪڸû
һҲ磿ֱǳΡ
ѵĴħ
ħڤ߲⣬ںһ壬һ嫵Ӱ
Ӱǡٱǣǣһ±ﵽɸߣɷ̾ᣬͻ첲ɽ͹͸©ſֲС
꣬ꡪ
ֲۡӰֱӽͷŵñѿ
ಡ
ըһɲǣĲƬ籩滨ϯʹ̨·սĵɥ֮Ȯֻʱߡ
֮£ĴֻܶͨػԼµĵӣ֮ܵ֡
ƬأҲָԭȵĴС亹֮£
һϵеļս˿ҲĿݽ
緽ʩչԪΪ˵ĿֲȻ̺ڤħϢôܣ
ѽ⼸˵ģͬһ֮ϣʵǲ˼ѽ
ڳıͷ׷׵ޱȡ
ĸ߲Ȼɻ󣬲϶Цݡ
չ¶սʤЩԤˡ
޸ĸޣңɫ
磬㻵
ؽĶͻӰһһʮɣȭŲãͻƿ
磬ҵѪɡ
ͬʱɶ𣬽
ٶȿӰ׽ֱϮɱǰغͺ󱳡

¶⣬ȭͷȻһգϢ죬ѹ糱Ϊ֮ʧɫ


1698 ռ
һ
粻һɵɲǣؽӰͻأʧϢںһ𣬱޴ڣڡ
磬һϢУ޴ڣڣûпۣǵֻܱİ򡣡
ϫȻɫһѵֻܾĻסҩλǵһ
磬ֵùһУ벻ླĵ𿹺Ϊǵ޴ء
ؽĿܵص㳤һǣ֫Դȥܱסһ
ǿĵʵ̫ˡ
¶֣֮ɫռ򡣡
ȭͷ߬һɰĿռ֮ɢ֮ռһĶᣬͬһͼ
ռ䣬ʱ䣬ʲôͨ
̨ϵıʹһ
ռ䣬ʱǴѽ˵ĸţͣͣ
һУǰδġ
̨ϣʼնƵĿҲһ͸©һ˿Ĺ
ܶռͨȻǴͨҲ֮ԶˣСӵ״ѧôµ񼼣
ɫļ
ռʶֿµĵƣͷһ˿·صǧ֮ǰһμ
µһĻ͵Ǻƣ
ޣ˵͵ؽֵܵסһ𣿡
ҵǵʡ
ڿռֵķΧڣϵؽǱذˡ
¶һ˿֮ɫ
µѹ޸һˡ
糹׳ɳǵù˼ҽǰ
һĻԲ֣ܸʹĴۡ
ؽǻҪ㵽ʲôʱ򣿸ү
ŨĿռ䲨֮£̧ȥ˫ֱ㳯ǰһק
ͨͨ
ӰǱǰڿռ֮Ľ֮£޷ƿأɵڵϡ
磬ſλ͵ܡ
ս콫ʶ˲һȣһ̨ת
ռ֣֮ƵС
һ˦Ŀռ֮һֻɫ֣һ±콫ײһ𣬵¶Էͣһ¡
ͬʱΪռ֮ĳߣؽܵѹȻᣬӣĻô׷Źˣ
ǵˡ
콫Ϳռֵֽ֮ɲǣ˫ڵؽ֮ϡ
ʱ䣬һɹɰֱۣ֮ٵĻ۵ڡ
˳֮£ؽòۿɼٶȿή˥ϡ
磬һԸţɱǡ
ܵڵ֮ٵʧޱ޾ľ̿û˵ؽǡ̲ס
ãұӦǵ󡣡
Ŀһת˫̯ӿֳһ޴İɫС
ֳ£ɽӣأܿܿһ֮ӿֶһ±㽫ؽ콫˽ȥ
ؽأô޶˵ʧˡ
Ŵʲôѵ磿
ȷƣﾳôɵ飿
Ƕ벻ˣҲʵ̫ˣƾ벽ǿʧҲһ˿ߡ
ʱ˿̣ڳдǿߣְħˣƽ̶绮ڲɵĶ֮ˡ
Ϊչ¶츳սʵֲ̫ˣʮ꣬һ벻࣬ȻҲѹˣ£ΪΪá
ǰһĻޣ棬ҵսľ
ŵ˵ֶαǧ֮ǰʤ֣ѽ
磬ҪǧС
ڿռ콫ıףеĻƵıһ±㳯ϯȥ
Ϊռֻάֶ˲䣬˿Ѿɢ콫ϵı˺أһʮɳâֱš
ر䡣
ĽУ콫ΪߣҴʼδ֣粻СƣԥĶһ䣬Ϊٶȱǵһ㣬ֱ׷벽ࡣ
䣿
ǵ䣿ôܣ
ôĴ񼼣
ڳıĿȻҲ̨
콫Ľգļգ
ӣ񱩣
ŵ˵ʵѾֱĲ࣬콫һСĴˡ
һӣ첲ᴩ΢Ĺ켣һ¿ڶԸĵ֮ϡ
ѹһ٣ܵһɽϯ콫ƺһĵ˼ʮס
һе֣ȥ磬ȭ缤أѹƵ콫


1699 ëȮ
顪
һȭȭ춯أ嫺ˣڡ
콫ܵУӲ˺ü
һڿѪҪǮƵĴɽϸߡ
磬ˣ䡣
ش콫飬Ϣή٣ң˫һ˵ϣ־ֺġ
ʱ˿̣â¶ѾһϢһϣٴȥҲֻбѹķݡ
磬ġ
ս̲ס
ͤͤŮĿ
һս˴ʵ֮⣬֮ճ׳תʷˡ
ģұŹ㣿
ıпڸ콫Ĳϣͫ˸˿˿⣬һһٵĵ
ħЫĽɱ¾ԣһڼӶ޹顣
֪㲻Źҡ
콫ң֮ǰܸңλֵܲصȥˣ
ǻûһĺܺãҲɱǣҵ֡
ֲ̧õǵ亹˵ôǣ
Ե棿
콫һĨϣ
ؽ޶˵ʧͷˮɹ罫Լ磬תִ뷨
Ϊںͬʵ磬Զ޷ཻƽߣ㻯Ҳδڡ
콫뷨ӦǽԼֵܹѺʲôУֻ߶ÿռɽʲôϹ׵ء
°ܽҵһ֮䣬ֺαƭ㣿
һת˵ȥǣһĻҲ⡣
ֵ빲ֻҪҺͻƽȥǡ
콫˵
һ罫µľðɣ
ǵԸ
˫۹ᴩĺ󱳣ֳһ޴İɫУһ֮ӿֶһ±㽫콫ͻƽ˽ȥ
콫ͻƽŸأԼһĹ㳡֮ϡ
ѩװع
һʮŮǣë˿Ȯڷѩ
磬ﰡ
ƽͷˮ

Ůӭǣŵë˿Ȯ콫͵ؽ·ƵģֱУͣѹȦ
⡢϶
ƽһ̲סһ
ϢǷǳϤΪԼˡ
磬쵰ĵط
콫Ъ˹϶ô
ҵ磬ұϵߡ
ļЦ𣺡ֵ죬ҵɣֱ׵
ɿµѹϯ£ס콫ͻƽʹ䶯һɫĳëŹķ
磬ֵܺôľţ㾹Ȼǣ
ͷ­ûгױɲǣ콫ŵ˻
֪ĻԸžĽ£һ˰ˡ
ֵմȾԩ꣬ȻֻҾʹģĸоѭӦˬ
װص䣬콫ƽҲë˿Ȯ
䣬Ȯϸÿˡ
˵ǧҪǹ⣬Ҳôȥʲôη꣬캮ضģҪＸȦƷȮζˡ
Ĵħڵ֮ᱻһͬ󴫴籾
ԣȥ鷳
֪ˡ
¿ͷˮǵͷӦʦҵΪӦýӽˣʲôʱȥǸ磿
ʦΪͨѽ͹ˣĸ֪ǿϴڣȴһһѹ
뵽ڵĴ磬µˡ
ͻʦ㡣
ɢ˼룬ú
Ȼʦ͹Ǳȡְɡ
¿ЦӯӯĿŽŸµҪڣڣڣĺڡ
ë˿Ȯ䣬ᡣ

ѽĿˣ緽ŶħЫĽĶ硣
ôܣķȫͬĿ飿
ԼģϵħЫĽǳ׵ڽˡ
ΪûпռڣڳеıͶַ
ϫȻĺɽԪɺеĵȫʯ
굽ʲôѽȻֲ
мִͨݻ绹ʣֱǵ֪͹ˡ
磬ĶɱҰӣ޸ǧӣֶδ˵磬ݣ
з˾κˣֱ̧㳯ץȥ
ʱ˿̣Ժֻǵһ£ǱǲϧκδĨɱ磬Ȼ


1700 նɷɵ
ƱǼʮɣȥ͸©ᴩѹ֮һѡ
ޣݲΡ
Ԫɵϣ⵲ǰ
۹Ķ˫ֿһϹŽɫģգγһ޴֣͹ᴩľ޴ƽһ
ޣ
ķȻ̨վȣޡ
磬ҲװǻˣѵΪϲʥ²һ𣿡
ЦһԱϼ˵ΪĨ㻹׾١
ſص䣬ϵĶһ
ĻԪ͵³һھѪͷɢĲʹҲﵽѵıԵ
˵նȻҪʳԣɱ粻ˣ
Ŀһ˵
ϲҪɱ磬ҪѪϴ󣬽ɱѪɺӣš
ӳŤ棬ң˿̲ĨŮˣʱ
磬ҲĹˣձɣʥٲֻҪݣҲʲôˡ
棬ңླĵ𱩺һֱһѪɫǯӣһѼʮɵķһȴֵĽɫӣķ˺ҧȥ
޹˼ɵĶ֣ĻǺεȵľˣ
ʱ˿̣ڳıҲûпֵˣ׷ػµӳ˵㳡ıԵش
۾ҲʶѾʧأҲƿزסǺϫȻĺɽȵȵӳ뵽Զ
ߣ޸ʳǰձͨͨĨ붴ƽҲ޻˵
ۺᴩضȻһֲָ
һ̣ͷӿֳǧǺӣȺͣǺϢ
ಣಣಡ
һׯϣʥطӲᴩ£ϵ֮ϡ
Щһģһһ⻯
ÿһ࣬Ϣ㱩һںһɲǣǧڵطһѣһƬš
ɷ
ͬʱһɨ
⣬ģǯӣӱ̶סһѳǻ

Ъ˹Ĳҽֻң죬ླĵߵķڵϣ鴤Ƭ̣㳹׵ʧȥ
ˣ
ԭûбʥ
ˣһطľŵͨͨ˻žŹһѾﵽ۷ս
ԵЩͷ׷׵һ
ˢˢˢ
죬ңʬöөƵӣ嫵շӶȥ
ˣתˡ
һߣ糱ѹöԽԽߵӷ׷ըޣɢ֮䡣
ڳıеʱһݣƺûԤϵǰһֱºͣƽ׽˵ֱӻ˼ҵֻء
ླ־Ž٣ļѣ
˼û˳׸Ļѽ
磬ƭңƭҡ
ʱ˿̣ɵҲʶһжڹʲ͡
ȶ֣ôҵڶһ򾡣
˵ޣǧ꣬ȴҪڴ˵أһжȡ
Хص䣬ͷ嫵ǺУǳƾ׹Χ롣
ǳ໥֮һտɫĹߣ˴ǣһǳһ޴󷨡
Ƕǰ˽ѽҪĨɱ޵Ľࣿ
޵Ϊڲ죬Ȼش˼ҪӣҲκβãֻܶµĴˡ
ְħԪĶˣӰ¥ƽ̵ĵȵȲо
ŵ˵ͬΪǰĺͯûκοɱԡ

ܵǺӴڵѹĻ˼̲ס
磬̫ˡ
ȻһŭͬеĴȻ£ǳ΢΢
һֻɳֹᴩѹǺһıѣץסޣ˶ȥ
ƾһֻƣǺӴӦ޸ƽ̡
ƽ̵õǧ꣬ͨɴȣܼʶ콾Уǲѽ
ʹǿ֮ɫ
ƽ̣Ͼˣûôף
Ŀһֳǰһݡ
һǧɳľɵϯһ±㽫иڶԷŸ޵ֻ֮ϡ


1701 䶨
նɷɵ
һŭͻأֱֻɵӲжأһ˻ȥ߬Ÿ޵һǺӴС
磬û꣡
ƽ̲ʣŭ𽥵ɢ
ѵι֮õնɷɵ
Ӧˣǰı籦𣿽ջǵһμնɷɵ
ֲ¸ҳ֣ԭõ˰縣صҪ俩
˵㳡Եشǿ̲ס
ӵնɷɵΪϣѹƽһ縣Ѿָտɴˡ
ƽ̣㲻ܶѽƽ̣
ֱ߬ŵĸǳɵˡ
ޣ鳾ɡ
Ŀޱߣ糱ȭһۣɢ޾ǳҵķһ޴ǺӴһơסޡ
磬ϷҲŹ㡣
ѹեһѪ߱ģڽȥһǵѪɢ֮䡣
Ÿ桢Уżྭĵ䣬ڳǧ޸ĵӱȺףͬɥ֮ȮƵ㳡
ĵӱ׷ʣԪɸֹˡ
ֻһЩϰСȻмϾɱɱİѱ
λμٵıͣǻһãѾԻȴΪֻӬĴţʧˣʵǱǸҿЦˡ
䶨ָ˵Ȼұȱưɣ󾡾֮ꡣ
һš
ʱ˿̣ڳбͰͲʽ飬ȥ
ԪϣϫȻ磬Ǽ˾͸д͡
˵رǵ۾ŹӣһҪ˶顣

ϫȻһȺ洫æӦ
ȥ󣬹㳡ϰǧϯڣַǷ
ɳ˽ĺĿĴڡ
ϯ䣬μƵƵƣȻְħˣƽҲ⡣
ŵ˵µΪȻ죬ƾչ¶ǿ츳벻ǰ϶ˡ
ǿԴ£༸ʮ꣬졣
ԣЩླĴѾٽˡ
ͬƵıһȺӵţĺɽɫϵ
ϫȻĿʦܻ˲ѽ
ϫȻרעģĺɽ̲סߵĵ۾ŬŬ졣
۾ŵԶˣϵı鵹Ȼ˿Ͷ΢΢ӹһ˿˿⡣
ҲʶзĵҲû۾ţ˼ơ
磬ϫȻǵһμɣ
۾Ÿ¾Ʊĵʡ

ͷʾ϶
츳ʵڿϧˣأ
۾˵ӱֻ֤ҪأܵĴųһеؾԪҩֻҪΪְӦоС
ǽʹϯλϵɫһѿ
۾ţʲô˼
ϫȻʦ״ӣ˾ٷǲӡ
ߴߣˮʹҲǸһ÷ƽ̨ˡ
۾Ƶ˵磬ΣֻҪԸ⣬ұ飬ѾͷԵġ
ʵ۾ŴȻЩԴ󣬲Ǻŵġ
أһõ£ԺصˣΪЧ⣬עصϫȻֿ
ΪϫȻ￴ŨŨ֮⡣
ȻûŮ֮Ҳ÷δȻ
۾Źӣˡ
˵дڶʱڣǲ뿪ģҲ֪ͼС˰ɣ
磬أҫ
۾ɫһ˵Ȼ֪ôȨ⻰û˵֮Ķԣصĵӻʶʲôʲôš
ұĿԴˡ
ЦӯӯĻش
ʣûԵ۾дܣȻ˼ҲͣԼҲûбҪ˼Һɫˡ
ϫȻƱٲˣû˼
۾Żվ˵һһɽҶͺͰĽ˼ףʱ򣬺Ǻǡ
˵գָһľƱӦըɷĩ
תɫϣ˲ɢ˵Ƥӵ¡
Ŀ͵۾ȥϫȻɫ˲԰
ƽףȻҲԾܾɣ
Լˣ
ʦ㣬ͷȻֱĵˡ
簲ο˵
ʦܣβˣҲһ죬ʦȥϢɡ
ϫȻǿջЦ뿪
;УϤУЦӭˣԼۣܷ㡣
ְħҲûǿ󣬱ȥ


1702 ߱
Ϊյı֣ݱǣ״ӣݱһЩųϻҪϺܶࡣ
ϫȻȥһ翣ɫ˵ɽ塣
ɽۣ֮һ޴йڴյҫ£ǧʹ⣬á
ǰ籦Ҳʦס֮ء
ϫȻ˵ƽ˼ͯӣ޷㣬ģ¶СʦܣӦòԵù㣡
粻ݸ
ϫȻһ׷ӦúͱƣһԱ֮£ԵЩһ
ϫȻıֱҪ̸Ķˣһ˿׵Ϣ
籦ܴͥԺأˮ¥̨
ϫȻʦ㣬ʦ֣ȥ
ڴ˿̣һཱུСŮһֻɺ籦ǰ
ʦҪǣ
ϫȻ⣬ĿƳ磬ʦܣʦƽæӶټοĸˡ
ǸཱུŮ·֮£һ¥ǰ
˿̣¥һŮӣӭ쪣գɴ£ֲʧţӺݣ
绹ǵһμŵĴ硣
û˵˭뵽ǰ򵥵ƽСŮӾǶŶ縣
ɡ
ع΢΢һЦԵƽ׽ˡ
ϫȻ֮ϣȴĺ󻰡
磬α֮лˡ
Եֹûж˵
ϫȻƳߵ磬𾪡
ʦʥȥõնɷɵѵк绹ʲôϵ
Ȼ޷ţûглִӺζ
С£ĪҪһ
ڨڨһЦ֪ȷˣ˴ӦҲõ˺ô
Ȼӣ˿Ѿͨӡ鷳ˡ
ѯȥ̨һЩ
綼һһ
ʦͽ֣ճ˵ӦԳΪʦģȻⲻᣬҲȥơ
֮սʼɽͻ
ʱֵóΪʼɽĵˡ
ʦ𣬵۾뿪ǰºݻ˵Ҫס
¹ԼһϫȻ̲סԹǺã
Ϊʦȥ£ܾˣΪʦ뿪ޣȥһƷ
üһأصٳҲ첻š
ͽˣ
ϫȻǸ֮ɫ
һ֮ܵѹȻذɣ
޷µӵһ׮£ˣػô죿
𵭵һЦ˵磬Իм±ˣֺδ㣿
˼أ
¶һ˿֮ɫ
ӦҪԭ
ǧأϺŵĶƷҲ١
˵޵һʢ£ʱ˵׼޵һƷŶǲµۿ˼ܼ򵥣һҪȫԸ˸⣬Ҳھĺûᡣ
ǵӶȻȫԸ
ӿֳ˺׳־
Ϊжػ⣬һ׷ľ
µΪѾﵽϱ۷״̬ݵķ֮սȻҪμӵġ
ȻԻмʱ䣬һˣˡ
ΪͻƲ࣬޷ˡ
Ϊ죬ǵսԻɱ벽ࡣ
˵ͨȻʱΪǣȴҲ볤ڵ˫нһܲҪá
֪ˡ
ͷ
ȷǸͷ۵⣬Ȼر
޶֮ս漰ǧأŲֺпƣ̭ر̶̼ʱ䣬֧ȫ֣
ԼΪʵʵġ
˵޶֮ǰΪҪﵽ죬аգ
ڸҿЦɣ
Ϣһ͡
쵽죬һһǵѰ֮ʮ궼ͻƣϫȻ־ţӴԴ£Ҳɣ
ôڶ̶̼
Ȼµ״ֻ̬ҪڵħЫĽ֮Ϸ̨Ӱ˵룬Ӧܴﵽġ
ƶ˵Ϊ²ȻʣȻкеģչ¶Ĺ࣬˵׼˼ұԼ׼ľϲҲٵ
պ󣬱ǰʼ߱е洫ӽȥһ
Ƴ磬˵磬߱õĻӦ˲ﵽ죬һ㾳磬ֻܿԼˡ
籦Ĳʲôã
̲סʡ
ΪѰ󱦣ʵ޷֧ͻơ
ʦܣʱ֪ˡ
ϫȻ˵ʦոմʥսҲͦƣģͽ˱㲻ˡ
ϫȻġ
簮һЦ˵˻ȥϢɡ


1703 
¥˳ϫȻԷֿˡ
ǸཱུСŮ£ѡһɾ᷿ʱס
Ÿոտ羳żڤ
Ϊ籦ֹµ㣬ֻȥɽں档
򵥵Щҳڤ˼һˣɴ˴㣬Ӧ
ÿռ涴һһҲ˶ʱ䡣
ڤߺֱڷ羰ɽ֮
Ϊﵽ죬ΪոͻƲã컹кܳһ·Ҫߡ
޶ԼʱüޣӽͻƵĲ
̨֮ϣȺϵ޸ǧˣĸǶ࣬Ϊǰ̵Χȡ֮ǳ٣ֻʮ
۾¶һ˿⣬ʮͬĶ֣ϱӡƴħЫĽȫ֮ΪҲܴﵽ۷ǰ졣
һķĿռ䡢򶼺γ˹״̬ĺ΢΢
һǿߵ֮޾꣬ƴڡ
飬壬壬壬ɴĽ֮£ٵĳɳ
ƴڵ飬ΪҲֻдﵽڣĳӯʼͻƣȻ˾Ĵڡ
ٵĽ
Ϣһڡ
ͬģΪʮԭǱߣ֮Ҳ磬άﵽڱˡ
ͷ֪ʼƴ硣
¿ÿﶼǣë˿Ȯȥǹηꡣ
ħЫĽȮֻҪƴ磬ڵ֮ٵʧ
ʧĹ绹̫ˡ
طѹեʹȮڵ֮ʧٶȼӿ˼ʮ

¿ǣŵȮһֵ̿
ʲôУǸոոǹͷ𣿡
¿Ī̲סץץͷ˼Ȯ
ħЫĽڵ֮תٶȿ˼ʮϢֿٵıǣﵽ۷塣
ͬģΪ֮ʧë˿Ȯſѩͣͷ
֪ˣ㽫֮ʧٶȵԭĵز
µΪﵽ۷壬ѭ򽥽༸ʱ䣬ͻơ
ħЫĽΪ֮ʧ̫࣬ҲῪʼή
ãȥ
Ҳǿٽʹİ취ˡ
ΣĸţһӵĹˣ˸ܡ
һһ
ֹͣ˼ͻƵ˼ȴˮɵ졣
ڣһϾȥж鼮
Ϊ⣬κƣزĳϸû
ίƷţż˸ߵȵԪиغ;Ļ֣кܶྭγص콾Ľܡ
ΪԾݵֲ֪ġ
磬߱ĲҪˡ
죬ڷ䷭һ̸ϫȻȲĴ
ʦ㣬ļǵģڷϴ裬ûд·Ǻã
˹ĸ鼮Ȥ˵
ޣ˵˵ʲôϴġ
ϫȻղһ죬˵߰ɣʦȥ洫
ҡͷȥ
洫ƽ֮ء
Ρ۾ǰһ˲ӵĹ㳡
ϫȻʱſѾٶӡ
Щ˵Ϊﾳ˾ĵΪ츳ǿҲμӡ
;֮ϫȻУвŮòģ˵Ŀ
΢΢һ̾ߵǱжã
Ҳ֪µѩȹĿɺã
ºĶ֮ս˴Ӧû˰ɣ
ϫȻʦ㣬ʦܡ
㳡룬ĺɽΪ׵ʮΪﾳ洫ӱΧ
λʦʦܺá
絭Ļһ
ӵǰŵĳúʵֵġ
ϫȻź磬ΪָߣЩ洫Ѿϰ֮߳Ϊʦ㡱ոţȻս뺷ǻһʱ֮Ĳ˿ڡ
磬ǰῪ߱Ĳԣǿĸˡ
洫е̳Ц˵м仹͸һ˿ʾõζ
λʦ֣߱һмأô
˹ʡ
߱˵ıһ߲㣬Դصı޼ˡ
һ洫ӽ͵ɼߵϫȻʦ㣬أڵϣһأʲôӶû˼


1704 ô䣿
ÿһһأ˵ʲô洦
ٴο׷ʣ֪ġ
磬ʶҲûãˡ
֪ʱĺɽƤЦⲻЦĴУԼܴڼأǧʧǰ㣬ˡ
Щˬ˱һԴǴԡ
֪ɽʦ֮ǰ˼أ
Це˵
ɽʦ֮ǰ˵Ĺأ洫Уʮ塣
һ͵
ʮô
°һ䡣
磬Σ
ĺɽɫһ䣬´ҶͷʼһΣ㴳ĹؿʤʦֵĻʦԺ㳹׷˵Ļ籦ټϫȻ
ԣϫȻüһȴûгԡ
ãҴӦˡ
籦ס֮أϫȻ⣬һֱһθ˳¡
ոţ޸ز죬֪ھס˵ػз磬洫ӵļʣܰȥˡ
Ȼǰĺɽ
Ѱˡ
ˢˢˢ
ĥô䣬ܵõ߰ںôʱ洫ǰ̨ϣǻԪɡ
Ӽɡ
ڳ洫ɫһȭʩ
Ƕϻ˱㲻˵ˡ
෢˵ΪӦ޶ԣصǰῪ˺߰һأǵõǷǳģмҪΪ
˵գɳ޷Ķ˫
֮ϵɫһ߲ʱڴϷ
һ߽أɫֱࡢ졢ס̡ϡյ£˸߲⣬̵۾
ڣֵı뱦
ö̯һᣬлأ
ڣ
һΪ洫ӡಡһ±ڡ
һרעĵȴ
¹ȥյʱ䣬Ǹлرڵڹ㳡֮ϡ
лأڶأڵء
෢˵ɡ
ʱһȥֳˣһһɼ֮˴˵أʧڵĹء
ա
ȫϣʣ£磬ϫȻĺɽ
磬ǵĳŵ
ĺɽ֮ɫתӰһӽ߱ڡ
¹ȥʱ䣬ĺɽŴ׵
ɽʦ֣ڴаʱ䣬ĳɼȻܺðɣ
һ洫Χ˹ȥࡣ
ɼˣһڱڵõ˺ܶԵµΪֻҪȹһͻƵ벽ˡ
ĺɽǿܺ͵֮ɫʱʱƳ磬Դơ
ɽο˷ӵĲֻбܴأʵЩϧѽ
Ԫɻ̾
ͲУ
洫ӵһƵĴĺɽʦ֣Ŀѽ㾹Ȼ߹ʮУ
ϫȻҲ⣬֪صѶȡ
ĺɽ⼸ʱ䣬ûһ̵
磬ֵˡ
ĺɽһЦ˵ǵĳŵ
ոռ󣬾һذɡ
ϫȻĮĽһ䣬Ӱ羪裬ӽס
ĿӰɢڳļʮ洫Ƥǿܺڴ֮ɫ
ȻԪҲ⡣
ϫȻһ̳֮ǰѾء
ĳ٣Ҳ֪ܴܲأΪ洫ʷĵһˡ
ϫȻδغķѵʱܾãһʱų
ǱĴ׵ģеӳǴŵһε㺹ʾļѡ
ʦ㣬ɹûУ
ϫȻŸոصɲǣڳȫϢ
һС
ϫȻ߬ȭµ¶һ˿ʣʧ
̫ϧˣһѽ
ʦ㵲סһУеӴﵽһˡ
˸ͬܣ׷׶̾Ϣ
ϫȻѾǳɫˣǰ֧ʮУ´ﵽ˾ʮУһһܴء
Ԫ̲סο
صѶʵ̫ˣŵ˵Ȼǵ۾һƷųľҲδرϫȻúá
磬洫Ӷϣֵˡ
Ԫ̲סĿͶϣ¶һ˿˿֮ɫ
ΪѾʶսǵУǱ˿ѷɫϫȻմĳɼӦҲǳĿ
磬㾡ȫʦˡ
ϫȻ˸ơ
ΣЩѡ
¶Цһ壬һӽ߰


1705 
ӫ⸡֣
Ƭ̺һȣ̧ۿȥԼһͨ
ͨɿǰʣ֪ͷ
¡¡
ڴ˿̣ͨǰȻҵ𶯣ǧڡ
һ̣һȺ޺һ̳
Щ飬ϬţƣͿȾ󣬻âƣӿֳһɹŨѪϢ
߽ޣϹţ
ͨͫײ΢΢һ
¿񱼶ϹţǧֻÿһֻΪ߽кڣ൱أ߰صǿˡ
ͨڣƱ㣬ϹţƤѰǿֵסǷǳѡ
ǺҲ
΢΢һЦᵶͨڣȭŲã̧Ͷ㣬һֻֻϹţʡһѪ
ÿϹţ󣬱ữһɾӿڡ
¶ϲ֮ɫȭԵûзŹһֻϹţ
յʱ䣬ǧֻϬţȫУǸɾϴ䶼ûб
Ϊ۷壬ǧһȦȦתϢٶȱǣˮɵĿ졣
ĸоá
߬ȭͷܵڰ졣
һأͨ
ȻһеƵ
֣
һת׹
ǧֻϹţȫնɱ֣֮һֻᱻ۵
ҲԼĳɼڵڼλΪһص̫ࡣ
ڶؿһɵĿռ䡣
磬ϲͨһء
һӰ˸ֳһϵӰǳ෢ɡ
ɣһصĿߣ
ͫһӦֵϢ
ֳռĳ෢ɲһ塣
ΪĻȻ൱졣
ĸߣΪʲô磬ڶأɵΪҲԶڵ൱ĵز
෢˵ϷϳŹһУء
ܽأ
ʡ
ܿ벻ླߣǱ츳ǳ֮ǿȻ෢ɽΪѹں൱ľ磬Ҳһǳǿĵˡ
Ҳ洫Ӻܶûдڶصԭ
ΪǵǱڳ෢ɡ
Ȼܳ෢ɣоĵġ
ܻϷĻ彫ȫС
෢΢΢һЦ˸ơ
С㲻ˡ
ûκεĻΣһ壬ɶȭܼı꣬ס෢ǰǰ˷е·
ֳӰ˸
̶ʱ䣬˫Բ˼ʮУճ෢ɱһȭţʧȥ˷֮
ʮڰϷ򣬹ȻΪ֮ˣúŬɣǱϫȻҪʤһǰ;޿
෢Цݣϵĵһ˿˿ڡ
粢ûмŽأϥ£ʼ෢ɵķ
˼ҵΪڲླңǿңȴ̺˲ླϢбʵﾳΪ
罫ΪһأϢӵȹ̡
ͻƣңԶ
лл෢ɵĳȫ
ϣſյĿռ䱧ȭһ
֪Լ˳෢ɵķڼӰɹԷĸǺܾ޴ģҪü
ؿǰһƬïܵĲԭ
ˢ
һ£һߣöɡ
öɣصػ㣿
Ըв졣
ͬʱҲܵöҲһ壬ΪҲ졣
Ǻǣ磬ǲǾЩ⡣
ö˵Ϸ߱꣬ǵڶ෢ɻ֮ˡ
һǲϫȻʦ㣿
ʡ
֮ԳϫȻ⣬ûŽϷܣʱ̣⣬籦ĲԿꡣ
ö˵ػǺͷһ٣ŹУ㴳سɹϷݵС
ɣǱӦ෢Ҫߺܶɣ
̽ʡ
ɵͱȳ෢С꣬Ϊȷ߹һ
ö˵֮ǰһңûôˡ
ɣСͶһˡ
뺳ۣһɫĹȥ
Ϊȭ̫ѣʹĿһ˿˿˺ѵļХ
ձϷʶ
ö΢΢һЦӭȥ
ȭ缤ȭɣ˫˲ϰС
ڼ䣬Ƕ˼Ԫ
գöһ֮ܡ
磬һ֡
öһοĹؿصʦֱ۴ɣϣú÷ӡ
ص䣬һ壬üġ


1706 ս
ö෢ŨĶ࣬㻨һʱŽ
Ϊڣֻһ֮ң
ܵԼΪϵǿӿֳ֮ɫһ˵ĵؿ
磬Ϸ֪˵ء
һŤֳ۴ɵӰ˸ƣز˵ʼɡ
Ա֮£۴ɵҪ̰ࡣ
㲻ˡ
û׳Уóס
˫սһչײİ壬Ӷʵÿռ䶼һѵĺۼ
۴ɵǱöɻҪһ˫Уſܡ
ɽʵ̫ˡ
۴΢΢һ̾Ϸȥɣ
ϧص䣬Ӱɢ
۴ɣܷҵĳɼڵĹأ۴ٹؿȫص
Ȼ˺ĺɽǸע
ĺɽǵأֻܽɼڵĹأ˼ң籦ѽ
ΪΣ
Ӱȫɢı۴üͷһ壬ֳȻ֮ɫľַش֮뷨ǶԵģɳȫ㡣
õ϶Ļشظϥ£ʼĹ̡
۴ɷΪﵽﾳڡ
ء
¶һ˿ڴ
أһһܹͻ춨Ȼ
غľٵıãճƤӵµһ¥
⡢ⲻ˵ټҵϫȻĵط
һ˿㵣Ĺ˹
磬ˡ
ڴ˿̣¥Ӱֳ֣һӰ
𣬵صع
ɫ˵
ǵãڹ㳡ϣϫȻڵسֵʱ˵ѽ
ȻǴأɲʦͽ֮飬㾡ܳС
΢΢һЦڱϳŹһУܽһأ֣֮֮ǰֻϫȻһܴ
̫Żָ
ԥʩչǿĵơ
һ콾㽫ΪѹƵ൱ĵز˵ҲһԷԽĸɽ
һʮɵľָƾۣٶ£ɽµĿ쭡
ɫ΢΢һ˦ٶµָΡ
뺳ۣ
ӰһӶȥһȭؿڡ
΢΢̧֣Ƶᣬ׾ٵı㽫ȭס
̶գһȣƵĿټתʹŸһ
ȭ޵У
ȭ缤ء
ǧֻӰ
ɫһ󱳹ᴩֻۣȭͨͨ
ݶ֮
һɲǣָһһɫѩӶײϡ
ϢĺӶȥ˴˵ľʵ̫ס
ˡ
ƻһɳķУжȥ͸ʹķһѺۡ
ϵԪߣ
ֳһ˿ζͬȾܱ˵ǱѾԽңʵȻǰ϶
лˡ
籧ȭǫ˵
һأûôõˡ
¶οһɰü֮С
£ɰ絽ûб߼ʵպΪӲ˺ڣ۷״̬Ҳֻһ֮ң
ϣһֽ˵ء
ĳϵı仯նڵȻǸ¥
һĻǴ㵡
󣬸ֳӰȻ𣬲Ϣ֮ǰӵŨңȻﵽ졣
磬±Ϊһ
˵ڱ֧ŹһУԽһأȻϣܻңΪֻܵõ
ô
һ
˫Ϊͬһ磬ʵ֤
ǶȾ˵˫һ磬Ҫֻܣ졣
ôоѹˣ
Ŀһ˵ʵûаյĻ㶯úر䡣
ⱲӵĿʵ𾳣ѹضҪͨʲôʸ̸ʵ
ӿֳϢڽڱǣһֻײеͻ
Ǳ㲻ˡ
΢̧ӳһ߲ʳУƵĳϯȥ
֮ŭ
˫ֽȼٿתϯȥ߲ʳжײһټĸ¥һƬ𺣡
ϻ𣿡
¶죬ָȻȥˮӿ֣콵¶ۿɼٶɢ


1707 ѹ
»ն
˫ֺʮ͵سǰѹȥ
ĲһƬ磬£һ׵ıУǶȥռ˺ѳˣ·ض̴ܴһ
¶ɫָȻ𣬷·ˮע͸޷ļͣһ±ס»ıС
Ӱ
յëŸ̤»бϷӶȥһ߳ǧӰ
ˢˢˢ
ӰأأÿһӰԽһѰ߳ϡá
磬ƾЩͻԶԶ
΢΢ҡͷǧֱֻۻ裬һһĹȫ
ɷʮ䣬䡣
ŭһһֻϹ̫ʥ룬ͨɨȥ
̫츳ͨ
⣬ֽһɽϯȥӲֵס񱩵Ĺơ
ͬģֲǿʹ˼
ɷʮ䣬䣡
ɷʮ䣬䣡
ɷʮ䣬ݱ䣡
һޱʩչ˴ʮϹ޵츳ͨ
ڿĹ֮£ΪҲг
ӿʼ࣬ıóޱȣڼ仹һش
磬ĵƵȷñȡ
һֵסʮͨ˵ҪܱƺҪһ㡣
ǧ˿
¶ȵս⣬ӿֳâʮצϯȥһ±סĽ
һԪߣ
¶֮ɫ
Х׺
ǧ˿סɲǣкˮ£ƣһɫϯȥ
ˢˢˢ
ˮ̺˹ᴩµѹһ±㶴ķ
磬ΪһС磬ȴܽһܣݹǧǵһ
ЦúŬɣ޶֮սʡ
ο䣬һɰٴüġ
֮Ӵ󡢾֮ǰȣөµ
罫Ϊۿɼٶȱǣﵽﾳ۷壬ĸңһıĤƺֻҪ΢΢̧֣׸ơ
ҵΪȻȥһĹؿ޶ǰҲˮɵĿ졣
һ󼤶Ÿոͻưѽ벻߱İ˵Ķࡣ
ĵĿܣһֿһĴš
һһɫĿռ䣬һƬţӿֳһ˿˿Ļ硣
ͷΪ⣬㣬ȻǹؿĻйɣ
ȴյûһˡ
綨̧ǰȥĿ͸ǰһݣ಻٣һŸ
ݣ
罫ȥȻһ
ֺǰľŸݣȻ̺˻񾳵ѹ
Ӧһˡ
ĥţ̧ű㳯һݿȥ
Ÿڽ֮ϵɲǣ米һɽͷһ˿˿ظ졣
ѹ˿̣񶼻ֻ㱣γֻڿҧһ
ǻ񾳵ľѹܴģĵ۱
ֳһĨ⣬һڶݿȥ
ƲɻѹϤӦġ
Ҳ˵ΪѾ޽ӽˡ
ȻϣһݣڵĻѹȻһɹɰľʶ֮ʹĵۿɼٶӡ
ʶ֮ĵ޽ӽȹһݣ㳹׻
ڶݣ;ܵѹ͵һݱٷ˼
ŵ˵ѹ磬ѹһǿߡ
ǿųصѹԺһʹһѵĳǰȥ
ݣ
ĸ


߸
˸
ĽŸڵڰ˸ݵʱһѣĸоʹ񾭣ʶ֮·һڲϵظɣǲܴﵽͷġ
綢ǰһ̨ףĲһ˿޷ĸо
˿̣Ǿ񣬶ﵽ˼ޣ޷̧
֪ǾȴΪļѣõĺô
˸֪Ӧٶȴ⣬Ҳʹٶȼӿ졣
֮䣬ܶʥ񾳣򿪵Կףǿľ
Ҳģ
뵽˻
ɽĽŲһ³һ̨׿˳ȥ


1708 
Ÿһ񼶽ݵɲǣ絶ĻѹʹڵҵĶ
ܵѹեǿֲӷ·ҪըƵģʹѵ
ͣ͡
ΪֲǣǿȵѪһ䣬룬¶ɭɭ׹ǡ
ϵƤһ˿˿꼣Ѫŷļ˳һմɡ
Ϣ澳Уͣ͵Ϣٴαǣĳĸҡ
ʱ˿̣˵ȻǷǳΣյġ
˫ĵɫҺƣֲٿڷ֮ײżԴͻƾ硣
ֻҪͻ죬ܵĻѹԵһЩӦٶȡ
룬ըѣ޸ٴΰ룬ֻͬƵֹ
ÿһֻأϢһ˿Ҳ֪ȥãһѪɫļӣٺ֫
¡һ£ϢɺƵĻһɿ񱩵˺˾ĸҡ
ɲǣŵĿռеͣת˳ĺ𶯣ֳһֲ˼
ﵽﾳ죬ĵҲﵽֻҪȥ˲ҽһοˣܳΪһƷʦˡ
ǾݵĳƷƷĴҲȫͬ
ͨԣﵽƷζʼ㵤˺ĵȨˡ
ıǣʶ֮ܵĻѹܱ࣬סԵ
ȻȻѿžɫҺ޸£ȴ޷˼ĸ
Ѿȹ˾ݣɷʥһ
һ߱Ĳԣ·Ϊģ߸ؿеĺôȫõʱ˿̵Ƿǳġ
磬ǱԶԤϡ
ӰأֳӰ޶֮ǰúȹ¾磬ύȥһ㣬кܶء׵Ԫ㷭ġ
лл𡣡
籧ȭ
ǰȻ˺ܶԪǱĵ̣ȻҪܶࡣ
ޱ֮ǰ뾡ĿԼۺʵ
ȥɣ籦ڵļȫ㼳ȡϣڲٿ
¶ο֮ɫһ˦緢Լһ͵סȥ
洫Ӵǰڴ
˫۾籦һ̲
ʱƣͷЩ
ȥһʱ˰ɣΪλٳٲӰ
ѵˣⲻܰɣؿйţȣ
䲻ڣӦ֪޷ͨصĿˣңּˣԸղŶвϳ˰ɡ
ĺɽƶ֮ɫ·ԶƵġ
ˢ
ڴ˿̣һֳһӰ
磬߱һʱ״һأ
һ洫Χ˹æصʡ
ϫȻҲĿʣĺɽɫЩ
߱ԽãͨĹؿԽࡣ
ȻҲһЩߵõôʱ䳤á
Ҳ֪絽ǰߣǺߡ
ʦ㣬οҪʧˡ
΢΢һЦֻ˵Ĺأʧڵء
ôܣ
ΪϰԵϢ˸ӦΪɲ
ƺѽ
ı֣Ҳܴذɣ
ѵǶ̫ˣ
ʦܣһδ߱Щ˽⣬ʧǰҲǿġ
һ洫ļ򣬰οշǧҪ٣ٽɡ
лʦְοˣۣһܵˡ
籧ȭм
ʵоʵУαԼܣ
ĺɽһ磬֮ǰԼӦҪ籦˰ɣ
ɽס졣
䳰ȷʱ򣬻Ԫɺ˹
λʦ𣬵Ӳ˵ʵ
ĺɽ˵ʵǰ粻˵֮ˡ
Ԫɵʱüͷһ壬෢ɱ뽫ͨ߹صʵȴ۴ɸֹˡ
ΪϢ̫ˣȻȻ󲨡
޶Լ֮ʱɻһЩжŵĳӣᰴ˻ɱ硣
ĺɽ˵˵ǵһ֮ħЫĽأ
ϫȻϣõ𣿡
Χܱߵ洫Ӳסĵͷ
ħЫĽսֲȴȫܣ֤Ǳս
֮ûдأӦǴ⵼µġ
ǻΪ˴ͨǴͨһͷβķ
ĺɽ·뵽ʲô֮ܵʧڵأǱΪڱڣ˲úر䣬磬˵ĶԲԣ


1709 һл
˵Ĳ
úƽϣĮ˵ڻȥʰ£̰籦󡣡
š
ߣĺɽΪˣԼԼƽӹͬʦֵܰϫȻΪǸ⣬Ϊ֤ʦԲ٣Ҫսɽܣ
ȷ
üͷһ
ѾεãĺɽȴôߣΪӡ
ڲúر£ܻңұ㳹׶
ĺɽͱ˵˵ܵĻǺǣ͸ҵ͵Щ
ɽ㻹Ӷ˲𣿡
۴ɺɸֵʵ
۴ɣͬͺɽԡ
һ±Ļ
ɵʱüͷһ壬ҡͷ
˵ĵʵ̫ĸΪǣϳԵͷԽΪն˳Ĭ
磬֪ߵغĶձʶͨ
ĺɽӿֳһĨɫ˫ֶȻ£ӿֳһɰ
󣬲֮ϳһƣ¡һ£Ͱֵ̨ᴩ£ֱ۰ڶצĳϯȥ
ɽʦν߰õ˺ܴĻԵˣȻͬʱͨɵľ硣
䣬ȻѰİ벽ǿ߶ܲסʦûжúر䣬οµ˵³ˡ
洫֮ɫ
ಣ
񱩵粻ʱ綸Ȼſͣ͵һ
ֻײеһֱӸ˽ȥ
⡢ôܣ
ʲôģȻܽ񱩵׶˽ȥһȻģ
Ƶģڳ洫ӵһ
ϫȻԪɶȻ֮ɫ
Ѿ翴ĺܸߣһĻǾԶԶֹˡ
㡢㡢㡭
ĺɽӵ˵״̬ȷӦҲ߶ʮһһ˫ȭ㳯ԴϮɱȥ
ޡ
⣬һ׼ϯٶȿӰ׽׽һ±̴ĺɽĸ첲ʹ³һѪ˳󵯷ɳȥڵϡ
磬Ϊα
ڵϣĺɽĶ磬𺳺Ͳš
˿̣ȻɵҲʶԼЬ䡣
ɽлл֮
۴΢΢һ̾
Ѿˣ׼ĺɽʺţ˿̿ɲǵڵôˡ
磬ĺɽ׶ԺҲ鷳
ĺɽ˫һȻ
ˣ˼һжֵס
ԪǰµĻСȸˡ
ûжķϻתߡ
磬¡
۴˵ڷţյķּѡ縣κһؽףԼĸۡ
ʲô
λǲླųϵĴʦȻţҲܲȴɣ
ڳٶ洫Ӷɵˡ
ϫȻҲһ㵡
ǿһͬٳһ֧ܵõڵǿ̰ڷϣײߡ
λǰûпЦɣ
Ȼζʲôǿô𾪣ҲʶºŲླĳ൱ˡ
ʸ񡣡
öɵݹһƤͼ˵縣йϽĵλãѡһΪԼذɡ
磬㾡ѡһѡأֻҪƿش֣㶼Ҫܣ˷ٶȡ
ţ෢˵ڵеӣųѡԼȻǰǱԼԸġ
ҾҪط
ϸŵͼָһȺɽС
ݵͼʾ翴صĵطһħĵطǱϰٸϰٸĺÿ궼ö
ȻЩǴҪģҪǣħ縣رԵشƸأ⸣ء
⸣Եˣҵͥڴ
Ʒ壬Ǻģ´ҶھڣҲʱˡ
֮⣬绹һ뷨
ħ붫Ƹأٶչ˵ѩڵ壬ţ˳㽫湬ʯҲһ
磬ȷѡĵطħ룿
෢ƺ⣬ȷʡ
ΪԱħɽˮԣÿϽɵԴҲǳޡ


1710 
ȷ
ǰڵĵӼ룬ǲǿ볤ϼļҵص䣿
ǿеġ
෢ɴ㵵ƳһۣǰöС
Լ˽˵ķأȥԼĹȨֲȥٽ⣬趯ɸꡣ
ƺ벽ųʲô
ѵףκμصĵӺųϣԴ繩
ħ뱾ԴѷȲԣ֧гϼĹɻ׽⡣
ǰˡСðһ䣬һжླųϣ
Цеʣ̬ͬһֻϺꡣ
ʮ𡣡
෢ֵײβŴʱ̲֣ϷǳԲŻΪ֧ճ񡣡
ǰ⼸ȥһˡ
˵ԣص²ģҸոռ΢ᣬȥħĿҲûжˡ
磬㿼ǵҲЩ
ö˵Ȼϴʣûʲôµദ٣ûиԴ棬Щеǲߵġ
ԣСλǰȥħһʱ䡣
ȵľ仰λǰڸֻҪͷСڣЩʸߵĵӻ׷׷棬ܿٵļܹҵĸ
⡭
Ԫɵʱ¶Ź֮ɫ
Ҳû뵽θĴ󣬴Լ˵⡣
λǰҷģֻҪȷڵĸܹɣĹ£Ȼճ
ֵȻĴȥħȫһ
Դȱ޷֧żгڵģǼȴȫԡ
磬ϷӦˡ
ߵı۴˵˶ȻѡеľӺһЩųϣȥķأɸмܹ
޸۽ʱƲʲôˣճԽŵùĳϴԻԪʱġ
Ҫǣ紳߱߹أǱޣʵֻʱ⡣
һ׿Խľţ£ùϵʱ
λǰһˡ
籧ȭ˵֮飬м
ʵ֮£ԪǵĿĿûô򵥡
ٷأ£פ׳ԼƿǱĽڡ
ǵĿҪԵˣҵ鷳㲻γҲҪ֪ʹζ
ȻԪɼľӣҪƷ壬صģԣ绹һ֣ǲħǿ
ħȻȴ˺شС
佻ͬϣھҲкܶƵᱻӣҪǣʥæ
룬ԻԪɵĵλѾ֪飬Ҳųħ塣
С£Ҳ̫ˡ
ԪϵЦԽԽʤȻ֪ԼѾ統ǹʹˡ
ȻµĻСˡ
ٴι֣ת뿪
磬ʦ㡣
ϫȻæ׷ȥ㵽״ʲô⣬һأЩʺõĵӲ׷棬ʦ԰ͷ
Ǻǣʦ㣬мҵͥͺħ⸣أ򣬾ȥȥ𡣡
Ҳʵĵ
ѽ㾹Ȼɵǹʹ
ϫȻ׹ˣǧʱʦȻĲ㡣
ĿҲôǣݹǧأ⣬ƷΣ
ƾϲݵ۸
ʦ㣬Ҫȥ²عѡʺϵԪһˡ
˵Ǵһˣ
ƣˣԵ湬ʯЩˣɲһһϦ£ȻħǿߵɿʰյĲо֡
ʦĹʾӣʦҲȥհ£һʦ㣿
ϫȻ¶һ˿Ц⡣
ۿʲôطܵȾš
λȥӺͺӵģ²ôɣ
ԥš
ż꣬Ѿˣһкˣ
ϫȻ⣬ǳ⡣
Ϊһɼңǣң֮·Ҳһǰˡ
ŮԵ֣˵ʦҲѲѽ
ʼ򣬵ʦܿĽʦһ׷ĺģ𡣡
ΪΪ
ϫȻף͵͵ƳıӰԶˣΪʦûһԼĶˡ


1711 ϣ
ⷽ¶Ļˡ
ʱĲع
شڵĸ벽ųϡ
ϫȻҲû
ĲعһоŲ㣬Ƿࡣ
ϫȻһ˵ھŲ㣬Ԫ麣ǰĶЩԾ
ھŲԪƷͶڵؽƷҲкܶࡣ
绷ĿĹˣԪɢǿѡԪֱǻХ칦
ԪƷƷҲˡ
ѡϺ󣬳˲عϫȻֿˡ
ȹ߱ȫˣΪĳɼĹء
ʼԼ籦󣬶ѡһԪӯɽΪ
裬𣿡
ڱչ֮翪ʼͨӡͨ衣
磬ұĸʲô£
˿ڱչأ֮õսƷ
Ϊõ˺ܴĺôĿҲû֮ǰôˡ
мСҪ鷳㡣
罫ԼҪɿҹˣƵ鷳ȫгûһ
ûкô̸
ƺͷˣھҪ档
Щеĳɹ㡣
۵˵
Щôֵ⣬ʿϡ
ľֿܾڷһתαĸʺ˼󲿷ֵսƷ͸˱ʣͽܵķϣæʰˣҪ
ڶ࣬پ
һɣͿŰɣ벽ԽԽãȻԵĻǲ벻ླħǿæ
㻹ʨӴ󿪿ѽŰɡ
費õߣж˱˴˵ϵ
εһЦĥˡ
㿪ʼӲعѡƷԪ
ʱ䣬µֱӽХ칦Сɵľ硣
µսúر䣬ɱ벽ͬвƵġ
õĻӲĲ𣬷۾ݣҲ쵱ǿˡ
ͬʱڻԪɵǣͷ£⣬Ӧǰħ룬ΪصһԱ
ȻȻΪЧٺ»Ȼĵӡ
ͬ󿪱ٵһ֧
߳Ȼյƴٻͽܳ¿ԸԳͻƵˡ
ָ⳯ǰȥȵ֮ӿ֣һŮӰ
Ӽʦ𡣡
¿ݣҹˣǺ֮ɫ
˵Ϊݣķ֮أҲʦĴ硣
˵Ժʦ
ӡӶлʦࡣ
ܵ⻯ʵʵԪ¿伤Ŀͷ
磬ǲǽ
ڴ˿̣ڤЦ˹һëСѾͷ£ǣѵ㡭
˵˵
г¿䣬յͽܣ䣬㱱ڤʦ
ڤʦ
¿ɵһ
иǾޱȣΪͨ쳹أѾᡣ
ʦϢ󺣣¶һ˿Ȼ
ȻڤΪǳ϶ƴ۷ǿߣһǧ˼ָ̧̧ƵĽ
⵽ǸʲôĿֲѽ
ףʲôʱյĵӣΪһ㶼ûӡ󡣡
ڤٺһЦҲƽϣѽȻһʦʦһЩ񡣡
ڤҲһˡ
óĶ޷ƷƷĵҩѰ֮
ЩҲǶڳ¿˵ǿǰδ䱦ŵʧ룬תͷ磬Ҳ֪òý
䣬ʦɡ
΢΢һЦԱڤʹɫڤ¿ҵĵӣȥĿⷿѡֵıԪ㿴ʲôʣѡš
ٺ٣ǵȻġ
ڤһ±㿴⣬ų¿֣ɽ塣
ڤʦ
;֮һЩŵ˾ӷ׷׶űڤ
ѾͷĵӣǿŰɡ
ڤ⳶ɤӺ
Сʦãʦָļ񡣡
ŵӴ󾪣׷ʾãóڳ¿˵ǰδ
¿ŻˣʦʲôݰЩ;ʦ֣Ϊǿĳ̶ȣҲöʾã
ӿʼ𾪣¿Щľˡ
һƬΨһǵõʦ𳬼
ڵɽһ·ع⣬յӵϢƵӿ
ʼʱĶšŵӣ洫ӣų϶ˡ
¿ܵʵ̫ˣΪûпռָ֮£ڤͨͨΪղˡ


1712 £
һһأɽ
ͬʱ¿ҲһƷռָһ洫͵ġ
ֻǴһСֵļ֮Բȫñڤһ仰ʵ΢ʦȽţΪһЩٻ㡣
磬Сӿɹݵġ
ܵռָıڤЦĵԼûкʵĶ͸µӣȴӵ⣬һ˿׬ӯ
ҵ޾βƸ
˵ֻҪ룬ƤӣԴֺң
ƽʱȻ˵Դ󣬲µӸոȻҪʩչʦ͡
¿ԴСƵĵͷǳ֮ɫ
˵£ǻز
ڤҲˣ޲òϳɻȥ
ȥ³һ˰ɡ
˵ȥѩһͬ
Ҳã³Ҳпռ涴ڡ
ڤͷ
Ǳɣ֮ǰѾͨȥ֪ġ
һ˦֮ϣһŰƱƾץ£һ
ͽ߰ɡ
ʩʩȻ棬ֻͷƳʯĳ¿䡣
ʦ⡢⡭
¿ɵˣʲôͨ
ⱲӶûмʶ⽫ϵİƶץ齵ġ
˿̣ƺˣƴүүźǺӷ㶣˵סһȺͨ޷ȵɡ
µľݣӦþɾסĵط
ԺЩͨʦ𶼻ᴫ͸㣡
֮ϣһ˦
Ʋٵķӿ˿ٵĳ³Ƿӡ
³Ƹأ縣һξ룬ΪĿֲ
¿ϣֻоǰণΰɽһζûв׽
̶̼ʱ䣬˱һϵĳǳأڵ³ǡ
ȥͨǵ峤˵ݼ
ֱſڡ
شŵļȫɵˣæصͷɱۡ
磿
յʱ䣬峤ºȻһ󲨳ӭ
Ȼ峤ղѽ
絭Ц˵
磬磿
ºȻǼ֮ɫϡѽ졢
ΪѩĽ飬类湬뿪ºȻһֱдϢ
Ҳ֪󣬳Ϊĵӡ
壬ֳ˾˵츳ºȻ뽫ΪĸԤϵ̶ʱڣɳĵزˡ
ɸƵġ
Ҫ˵ͷӵľǳĳˣӿǵĽ˿ڲں󷽣ͷ̧
ˣѩأ
粢ûмŽţüͷһ塣
ʵˡ
ºȻ¶ɫǰ£ѩ֮Ŭ˱̽أ콣ɣѾΪŵˡ
ʲô
¶ʧ֮ɫ
磬̽أ콣Ҳ޵ĶƷ
ڤ˵ȻѩȻ޶ԣǾܼ档
峤ˡ
ֻܽʵ
磬㡢¡
ôˣ
һ٣ƺʲô峤Ҳˣǲʲôѣܿڣܰ쵽Ȼж
ġ
ºȻ˵֮湬ʯߴΪ壬ÿڣµĵӾҪЮթóԴ⣬ᴳۡɽˮĻ̻̣ΪϷʵûа취Ҳѽ
أΣ
޻ˣ˵
ãв湬ʯ߻˺
ºȻ˵ͬģҲԹ˲Ͼ޷ֳԮѽ
д
˿˿⡣
϶ҪТǵԴ׼ûУ
ڴ˿̣һײе
һֻӴɽƵĺɫӥڲ֮ϣӥżʮﾳߡ
һμӴľްԹһȺ޷ۡ¿ʶ¶һ˿Լʦǰٴͦš
ҹ´
ûһ˼ͶԷƤ̧͵سͷֻӥץȥ
Ʒıǣһ´ﵽ˼ɣ͸Żصѹӥıϡ
Ƶë⵶䣬춼ǡ
ӥһ߷Ƶġ¡һڵϣʮɸߵĻҳɳƵġ
º嫺һȺĳԴ˵״̬
̶ʱûΪȻɳȿֲĵزһƣ°벽ǿҲõɣ
ȳɢʮ湬ǿߣ󲿷ֵѪ鴤
С˭Ȼҹ湬£
༸ԺãûбƷ粨ݺݵв


1713 
۶ûдǣٴ̧ƣеƵȥ
¡
Ʒ纽ĸ׹أµһ޴ĴӣǼĵӣҽжûзͻһ̯̯Ѫˮ
¿侪ȵסԼСͣһ
ʦҲ̫ǿ˰ɣ
磬ɱ湬ĵӣƱزݣǺã
ºȻǿ򶨵ʡ
Ϊ統˦ƹһ廹л·
ڤʦ֣Ÿɣſƾơ
ɱڵ˵˵Ҵһ湬ʯ㡣
ڤͷ㷢ŶеĴѶ
ͬʱҲܵǿҵɱǼŻοҪ湬ʯ߳Ϊƽˡ
ɣĻԪǰ
ºȻ׳ŵʡ
ǿǲླĵѽŲĴڣ˼æôþͬƽսƵ⣿
λ
ͷѾλǰҷĿ䡣
仰ƽؾףʹֳе峤Ϻ͵ʯ
ǱٿֲҲûдﵽѽ
Ȼ˴λ
峤ҼŻͲˡ
籧ȭ˵´ѶѾȥ༸ʱ䣬ҷǿ߾ͻϵ³ǵľƣ£һ˵ɡ
磬һ·ء
ºȻ񣬸Ҳ
ݱºȻ˱ֱӱ³ǿռ涴ڡ
Ϊ֮ǰᳵ·
ڳе룬򼸸С֡
Ҳ鷳·ѣ˳涴ǰ
ݵٵʱ䡣
ڼ䣬Ϊڤ⽫ﾳϢйûв۵Ρ
ڣһ̶û¡
Ϊﵽ죬벻ֻһ֮ң
ԱΪ벻׼ˡ
ླԪأµķ£Ȼᾭס¸ʴϻ㡣ȴԲϵֻأϵԣҲƵǲˡ
벻࣬졢ءˡ侫֮׳۶
ۣǰľﵽصļޣǸģĶ壬Ҳۡ
ƶϣ⣬ͳ̶ȵ󲿷ֶ˾һ֧֮ͻơ
컨Ȳã죡
ػããء
˻ܿܿ
ۣһ죬档
ڣռ涴ͨתվͣͣ
һֱУոͻ죬ڵϢȹ̣ĳѾˡ
ʦУͽҲ˼͵
ôԴĸ£ڣ¿ͻƵ죬ɼʵ
磬Żмʱ䣬Ǿ͵ˡ
ڤʱ䣬ܵĵΪǳ涴¿ڣȥݷº򸾣˵ĽʦҵһЩѣֱӻؼңֻȥڣ
Ҹĸ
عʡ
սص帣ˡ
ڤ˵Ҷҵȫ幫͡
ľΣ
˵һƬͣĻϲ˷ˡ
㲻ұҲ˵Ȼˣұʵˡ
ڤ¶һ˿ɻǵõս󣬺Ե˵ǱΪıˮںͻ磿ս۽ûΪšͬģƷŴȥĲ˵£Զ´½һӹ¥½ĸͰƵģ岻ȥ
ӹ¥ʲôε
ʡ
ƷŰɡ
ڤ˵˵ӹ¥Դǲ˴ĸֺͱˮڣˣз֮ơ
Ϊѽ
¶һĨɫΣſ鷳
Уϱ򸽽ڣ޷ڣƺЩ
ڤ˵뿪ȥǰŵĶӵƵҲ֪͵ʲô̶ˡ
Ȼ˵Ⱥͼžۣܼӣұڳɡ
Ǵ֮ɫ
಻ûκǿһۡ
𻰼䣬ռ涴תٶȻͣ󣬳һĴš
ڵˡ
ȭȭͷǼ֮ɫ
֮ţ˱ֱӶôͨǵķȥ
ճ˵ǵȥݷµ˽ߣ壬ҵһЩѡ
ģĸһ̶˼ûˡ
˺Ժ˴˼滹еǻᡣ


1714 ҽ磡
µٶȺĿֲ
¼ʱ䣬˾Ѿﵽĵؽס
񾩳ϿյʱһһĽֵ֮ϡ
磬Ϊͣ
ڤͳ¿ɻ
ӣ·һ߻ȥ
ЦŻػ˿еȷǸӡ
żˣЩΡ
񾩳ǺڣĽų̣߻ȥҲ˶ٹ
˻񾩳ǷĽֵ֮ϣϤľԺ˺ܶࡢܶˣܴܶͷǧģʦ졭
̶̼꣬·һͣһֲ׺ɣĴ
ϡǵã뿪ʱΪ˰ɣ
ȴѾˡ
֪䣬ºȻһ٣̧ͷԼȻڵſڡ
ߣȥˡ
ϴһ˿Цݣ˽ȥ
񾩳ǵ˷ֶ֯
ֹ£òɺã
һ۾Ϳæд˵ֹ¡
衢硭
·Ƶģֹ³׵ɵˣ𾪵ϵҩĶڵϡ
ôô
ʶԼ°͡
ˣĻˡ
ֹ¼ķ˹ȥһץסļ
ǿܵģǵø๺ݵĿ˷׷ײĿ֪ĻΪʧɥĶӡ
ʦأ
Ц˵ȥ
ϡǵԼֻڳʦĸ²žѵġ
꣬ᣬҲҿʦͦ
ѽǸˣսķͷӲݶ¾ͼ˸˰ɣ
ʦںԺСҲڣ룬롣
ֹ¼ֽŶ
µ磬ۡŮͷżѾǹ
һƧС·һŨҩƮ˹
ʦ
Ц˵ҲСˣºˣ帣ˡ
Ĺ̽һƷţںʹʦеɡ
ֹڨڨһЦ͵ƽʦѾˡ
ͷûж˵
С·ϤĴǰ
ųţϡɼϤӰΧŵ¯æµ
겻ʦȥ׷һЩȫȥۣ£ǰ͹̣ʱ޿̶ɢŮеĳζ
ʦ
ֹˡ
ǡ
̧סſڣ
ʦĵﵽƷڣڵ˵ĽޣĵĽǾˣﵽƷǸƷӣڳƷҡ
ˣƵĲûгٹһᣬɹˡ
ʦֲ̧ŶǵĺˮǵʶĳƳۣſڣʱĿһ
үүô
ƿصҩ¶ȣֻǲƳԼүүҲûй⡣
ģҪлүүָˣֻҪöƣص˺ҾܶͨƷʦĿˡ
ǸƷҵĵǿܣĿʱʱɨò˫Ĳġ
ը¯
ſڵͻȻ˵һνǵˣ˵ôһ䡣
´飬ٴοЦ
¡
ɱˣƵʹǸƷŷģը¯ˡ
͵׸ߡ
ηӦʱʱ˼ףһ١
תŭſƳۣ磬ŭˮĿ̡
òǰûʲô仯ף¶ˮɣΨһͬǣǰɫ԰ףԵú˵ģͬһƻ
磬쵰ˡ
Ȼˣȴûôı䣬Сһ⣬ͳȥȭ㲻ͣĴؿڡ
ģĴ֮
εץסķȭ˴˱һЩ롣
ôѾҺŮˣһƼҴŮô׽ܾЩʺϡ
ģ˭ѽ
ǸƷĵɫһ
˿̵ͷ缦Ƶðźңһ磬һ飬һƬڣ˵Ǳ
ǡ
ҿݣȴֱϡ
Ҳǲĺͳʦһˡ
Ц񣺡ֻһЦðˣ벻Ҫƽϡ
Ҳ֪ðˣ
ɫһſģӦҲЩ˽ɣǲһֻҪӮң֮ǰðһʹˣ͸ҿͷǸ
䡣
ֱ˵˵ڵͷĻҿˡ
ϵƣȫһΣսֱˣ
ͱ˵ʵ֮ԻըֻҪԲȣȻû廰˵ⵤҩҲԲƳɹ


1715 
ΪʲôˣٿΪ𣿡
ǺƷŵˣͱ˵˵
ĿһգҲóȰӬƵĸԼ⡣
ΪĸĸԲҶͷǸ
˵ִˣҾ㲻ƽϣݹټڵļ壬ҷ𡣡
ôĿΪ˭˾𣿡
ǸŭЦٵļƷ壬Ҹĸһųϵĺ񰮣֪ǿĽƷ壬ţòϴʶĻ
͡
ǿЦ⣬۾ŸƵġ
ʦǷǳҡͷȰ˼ûˡ
ڵѽӶڶͷ
ôһһţ
ǸҲ磬硣
˹Ľڸ첲˵磬ǲҾͲˡ
ʲô㡢磿
ǸֺӵʱһɲĿƳ۳ʦͲģ˵ͷʱɫһס
Ǹ磬ǳǣҺͳʦĹϵܺá
ܼϵ𰸱֮ˡ
ǰС۲ʶ̩ɽˡˡѽ
Ǹŵûʶ˫һ
Ǹᣬϥ¹ڣ޷ܡ
һѷסļ򣺡һߣպ˵ҪҪâ¶ͱˣԳͷ
ǰѵǣСȻġ
Ǹһɣʵûϵƽ׽ˡ
ʱ˿̣ʵͱСһЩ
ʦģһصû·ţ±ˡ
籧ȭ˵նȻ߶
Ӧûؼұƽ񾩳ǺҲʰ£ȥݷá
Ĳ׷óʦǳ⡣
ǦϴЩķ꣬ڵľﵽ費ĵزˡ
ҲҲʢ˵ӡ
±ڼйˡ
Цŵ
磬ҺһǰɣҲûмĽˡ
ȥСƵ
ģ֣žۣһ˴պʲô
ʦǳүүһȥˡ
ζӣϡǵõǵ˷ó꣬绹Цס
ʱĳʦǱЦžܾˡ
Ԥϵ˼Ҷ̶̼ھݶһƬء
˼ҶŮˣԼҲ˼پˡ
ڲѽ
Ҳʶ˼мҵˣȻ֣µԹ
񾩳ǵ˵ĴţϤĵ·С
̫ͣͣɽʱǵˡ
ǳΪĹ⻷֣ǳءǽ֮ǰ˺üԵðΡ벻
ʦļҵ𣿡
ɫǸӣ¿ʡ
ˣǰ
һǵĳš
֮£µǷ̶ԶԶ񾩳ǣֵߵǾ¥Уӻ̣߽һɷʢ
ǴشһϢΡĸۡ
ۡѾΪʥء
ÿմ絽ǰݷ֮ﲻ
Ҹۡſڣͱǰܶ˳סˡ
磬ǰҿǽȥˣֱӴӺŽɡ
űµˮйͨĴſڣڤüͷ
¶С£漰ŷ򶷡Ҫʱ򣬶ҵмˡ
лкܶϤʵ۶棬ĺǷ󣬶Ȼֵһͷʹ
ͷеľ˶ĵط
ΪȻһ£İڱڤ²ҵš
ˣڴӾݻˣ߶ĽСȥ
פغŵļǿۼĺܣϻ̳Ͽֵʩ
ȻΪţһɫĶףʶĺͳ¿䡣
š
ڤɨ۸ۡŵƽʵϲģոۡʲôϲ𣿡
С޵˽ն飬Ƽ
Ǽһ䣬ܽ˸ۡ
Ҷ޵Сӹҽ㣿
ʱһ㶡
ûдڵˣ֮ǰҰæ
ڤЦ˵磬ϲ˸򣬹
ܵõҽķģҲԼ͡
ʼ磬ڤϷʵǳĲˬڴ˿̣ǰһ󼱴ٵĽŲһתڤʵҵһֱҽѡ
磡
ڴ˿̣һŭֻøƵĳܵܵģڽ㶩ĵ죬ȻĹЦ
ȻǷŭǸǾϲ
ǸŮӣﶼǺ֮ɫ


1716 Ů
ҿЦ
ʼ磬ڨڨһЦ
ʵ뷨ͽһĻǼÿຣ
Ͼ֮ǰ翴ĳԽҲе˼ģ벻ѡҶ޵
ߣոջؼҵķϣɩӱ㲻ƽˡ
ŭ˵ҪȻɩӱ㽫⻰ģôʰ㡣
ˣſڸʲô˶ļˣȽȥ˵
ڤ𿴳ĵļȣȤ˵
Ҹۡŵƽʣٱǰʮ
ΪҶ޵飬еıȫڻʹ
ڤӵ£˴ػصȣ㵽Ŀĵء
˿̣˶ԶƱ㴫˹
ſڣһЩŶׯĸȺĻһŰԣӦöǱһЩҹϵõǧС㻹ŴдŮ졣
̨·ʮͯţŹҼңŮŵһ߿Լҵүˤ

һߵſڣȻڤۼֿ쾾סһŮеı
ʱһ㶣ߵǿڤͣĸԼʹɫ׹¶Ϸʵĵ˺漸ǧһۡ
ǼǧͷˮȻ˵ˡ
ҵŮ
¶ϲɫĴǸŮ
СŮƯңװ׵Ƥ۾ֻСǱһɫСװޣ̫һġ
𣬿ее

Ϊ˸еĸо˵ףġһζӡ
ء
СŮƺŻˣСһ⣬ứ
ѽǵĸס
޴룬ûкСӵľ顣
ڤʲôôˣ۸ŮҪϲӣһˡ
ڴ˿̣һſںǧԵĸ˼״ŭ̧Ԥ
翴ˣ죬ѧԺĴͷݺҲĺܺõĹۡ
磿
òݺһ£תƵʲôЦϴŮˣ

ʶĵͷ
⸸Ļ治ְûлҲˣԼŮʲôʲô㲻
ݺЦĻ֦Ҳ
ǧҲĶﶼʡ
˿Ҳʶ˵ˡ
ڤ쵰
ɿǸС֣һƾͳڤȥ
磬㷽źҿЦڷҳƽˣֺαضŭ
ڤԤϵͲһ壬֮ɶ
ǶƷ磬Ŀ˾Ͳˡ
нһµΪĿֲ
Ʒ絶һڻǽϡ
¡
һ죬ǽ˽ȥﵴĳ
ʱ˿̣˶ĳڿȵݱıͻʲôı飡
˭˭Σ
װŭص
ˢˢˢ
һڸ˷ĽΧС
ЩӦȫ¼븮ۡģȫʶ硣
ͬʱһŭĴ˳
Щÿ˶ɢλߵϢϺȨˡ
ףĸףТˡ
ЦˣЦݺܲá
ļʮˣ죬ϲҶ޵ߣÿຣ磬绢ڵԵơ

¶֮ɫ첽̨ףһļϣʵ˵ͺãͺˡ
С磡
Ҷ裬Ҷ޵ߵ˶Χ
أ
˵ƽ绷ĿĹˡ
֪ʱ̨ѾһŮӡ
һϮɫųȹ͸Σī٣Ӵһ˿ȡ
ߣһҵСŮ
Ů۵պ˵ƻ°ͣϸüһ˫ˮ۾Ŀ磬յģƺ㲻µ״
磬ٲұҪŮȥˡ
ۿͨͨģĻ
ģǸõˡ
ıļƾʪԼ·
үү̣˭ѽ
СŮ̧ͷҶ裬ֿģ˵
ĸס
ϲõᣬǸСŮһߣе
Ŷײôǻˣ
ĿԼĸס
ʱͷĺߣĵôŮģ
Ҷ裬񡭡ʱȻʧЦ
Ͷˣѵü类Ϊѽ


1717 Ͼ
˵׻ˣ˵׾һ߼ɱŪˡ
üһ￪ʼðˡ
أ
źƵ֣˵ҿɲҪ
һ㶣ϴŶȷк֮ܶ
СĻܶǺ治ˡ
ѽħòã
һĺţͷֳ̧һץ
ǧɲҵķһƲ㱻ץʱټҸۡƮƮ죬ƻá
ԵƣҶ趼һ
һͬµı£ǵΪ޷쵽
ָٵıã翵ٵƾ£ѹե֮£ԽԽʵջһżɴС
𣬵ȥɺòã
̧ȿϣЦӯӯ˵
ӴĺܣԲֱȥ
𣡡
һ
ͬ޻ƵģŮҸۡϿշ裬͸һŰɫ̺Ƶġ
㶼ˣϷŮ̫ˣεġ
ͷΣն磬۵ĺ
䣬ġ
ҶҲ̲ס䡣
Сˣɣ׺ĸ׶ˡ
ӣС죬̿˵
ô೤䣬絨ٴҲҼȥѽ
ֻܴδڵϡ
òã
ץ͸ë̺ƵĵݹȥԺ棬ʹα
Ҫ˵㻰
СŮ׶ûˣ˵
㸸׸ոջ糾͵ģ档
Ķʹ˸ɫ
չǸѾ߾ͽǣˡ
Ůһһĵзǳгɾ͸С
磬ʵģ
ɻ
ֳǿҲĿת硣
٣ȴҵһƾϢ
΢һ
ע˰ľ⣬ԼӴķ֮
ֻҪɢͬһб䣬ܺᴩС
罫¿ܸʶ
¿Ҷһÿ䡣
ڳоҲˣǹƵΧת
м䣬͸¶ͽ˼
ЦݣһӦԡ
磬ȥݣûм
ȾĿȥĲˣ̲סˡ

罫ľһֲ©ĸߡ
۸ӣһҪӦңúչ
ʵ˵ԵĻһˣľ֮꣬ƽԸǼ
һžۣζ
һֱŮѽ
ûеɣӦҲڴ˵ذɣ
ģĺǣҶ
صͷ
˪ȥϴһһ˳Ը
ЦŴߴ١
·糾͵ģͲλˣҽ㶩֮ϲһҪȵľˡ
ڳ˱ȭĵĴ±뿪ˡ
صԼסķ䣬ԡʱΪ׼ë͸֮
СˣﶼԡͰˣұſڵ㡣
׼׵ı˳䡣
ý㣬Ϸˣ๫ԡʱӦźаɣαؼأ
һѴӺ汧ס촽ߣЦӯӯ˵
ɵӣڴģ˼ˡ
ܵİ֮˵ϤζŤòУЦƲһ
Σ
ֿʼʵˣǷһˣ˵ʲô
ͷС¹ײȴûп
ƾèצƵԼĽת
ˣ
һʱ򣬺Ȼſ˼ٵ
ʲô£
æƿ֣ҵѡ
С㷽źͽҵСˣҲ֪ôģִ˼Ҷӵͷˡ
С
üͷһѾȥ
̫Сǧ
۵ĶȥıӰһ䡣
ŶҲ̻ˣܽ£⻹ˣ
ŭһۣӰɢſڡ
ҡҡͷѵѣʣһñˮ
ˮ泩һЩ뷨
λصǴ޶ǰ뿪ġ
һֵú˷ֱˡ
Ůĸ֮࣬ܣǲᡣ
ԣؾݵʱ򣬽Ҳӹȥ
ھݵĵλǳػԼֿˡ


1718 ͬ
֪䣬ˮˣ׼õѡ
ţɽҹ٣ϲĿѾߵĲࡣ
ص˻ûнţҶĵ
ģҲǵģСӲ£˵ˣֶأֶˡ
Ҳ̫Ƥˣ㷽ûпǸĺӶͷѪͣðҲסҲ֪ٴˣ˼ҵĺѵǸĸͷ⣬۸
ô˵Ժ̣úźɷˡ
ſڵҡҡͷƿš
ߣҶ裬Ҷ޵ڤ¿䡭Ѿڲϣ׼
ΨһͬǣۿģҶĻ

Ҷ¿ӣ˹˵ϱѽ㿴Ůʲôˣ
أ
Ҷ軳ϵĿ޳̧źС֣Ŀ硣
Ǹ
ʱоͷˣͷЩˡ
Сˣ˵ʲô
üһĹĵĵ
̺вˡ
ʲôû˵Ǿ͵Ҳںòã
Ȼ죬һƨϡ
˵
ҶͬĵǺӵĸףձ˵Ժ˭̡ܽ
ˣոջǾͱΪˡ
ЦŴλʲôʱȥ
ϵЦʧ
Ҷ޵˶ĿתĿ硣
Ƕ֪ɲģ뿪ǳ¡
°ɡ
Ƭ̣˵λؾݣҴϼˣ֪ףĸΣ
Һ㸸׾ôķ꣬ѵİӣǲŲˡ
Ҷ˵ĺ𣬻޵Լ˼ɡ
С磬ҺΪﻹԶôԴǴΪͻ˵
˵ɩӵĻ򳪸ӦҪȥݵġ
ģκһߺòã
衣
һ֮һжġ
ĵͷ˼֮࣬ˡ
Ƿ޿ߣСǱ
Ҷǡô˵ԣչˡ
Լĸ˵ûж˵
ȥݺͲǶȼ٣ҪԺܶȷѪ꣬Ůȷʵס
㲻ٹˣڲż꣬ܺ޹˼ɵĴˡ
˵Ļﳤ󣬱׼ͻΪ竽Ůһǳʲôʱˡ
ܼҵĽŮΣ
Ҷ˵ҼҴҵܺˣУǳ鷳űǣѵ۸˲ɣ
ʵڸ˵ͨ
Ĳͣ磬ʹɫ
ҳԱˡ
ǳɴ࣬¿ӣƨˡ
һĸףһϱҪ˵ġ
Сˣվס
ĹĵҲ˳ȥ
ģѾЩûϢˣʲô˵
ص䣬絹ڴϣװһ۵ģ
ĺݺݵš˰⣬ȥԡ¡
ϴϣĴż£ŵ߹Ѿ˺࣬һƿӣڴϡ
㣡
ոɺã۾˹ֲֽʵˡ
Сˣ⼸ھݵľ
ĽʵʵƵķ硣
˵òá
ָ˵㿴ģǲӦЩ£
˵꣬ȻĻֻ˯ڴˡ
ɫһ죬˿ڡ
ˣܴܶͷСС
ͷèצܣ򵥵Ľ¾ݵķꡣ
а𣿡
ĺһۣΪѾﵽ˾ڣ֮ǰѾ뿪ȥλˣ⼸ҺҶûʲôҲҲܴܶͷǵҲûô׳־̤̤ʵʵļ̳ҵĹ⻷£Ҳһˡ
ģǷһʢĻ񡣡
˵𴲣ұøĸӣеĴμǵĻŭúòã
ġ
İһۣĿǸҶ
ǲǿ˯ˣ
̽ĵͷĻܵ߶ʮһһ±Ӻ汧ס

ڴ˿̣ѾĴ£ſڡ
ô˯
ĺߵƿ磬ѡ
ǰ𶼸һ˯ģΪεһ˯ˣ
а˵ѵϷ
׵Ļ
ı˴齵룬һ׳Ƶĵ˵롣
Ǻ޵ģűӵͷ˯


1719 С
ڶ峿˴
ĺ˯Ҵ±ǣס¶ļš
䳡ϣҵĵѾʼˡ
һųգϡ˵Լ
µҵ̷ǳǿڱʮﾳ򣬲ɣҵĵ
ϵЩӣϸѡĽҵġ
ΪҺ壬޾Ĺϵյĵӳ壬к壬壬нࡣ
ո̵µ绢˿䳡ľŵʽеĴ

æָ绢Χ磬ɵӭȥ
䳡ǧŮ򼤶Ĳǳݺ˷ܡ
·ҪһߣҪһڿڳԣ䳡ضҵĺˮ
һʶԼ˵Щʲôڣ˶˵εǣȴûпεŬ˯ڳԷȻٷ֮ʮŵĺˮһֻҪ֣Ȼһϯ֮أΪǶ
̻壬ҵȶȻ
ǧ˸߿
ĵͷʱ˱㳯ĸסͥԺȥ
Ҷָ緹⡣
⺢ȻʱĸʵĸĻͦģԹľȷӦøһ֡
ҶЦŵͷɣҺ㸸£ٸӡ
ʲô
߳ΪѾˣͶʮպɣһʱҲȣԽ³׵
Ǳˡ
ʣĸף֪ǰսڤҵĳλ
޶Ծǰֵ֮ͬʱҲ
ڱ֮ǰͳ̶ȣҪ۳˻
˻۵ķʽܶ࣬򵥵İ취֮ܿܿ
ݹ統鹩ٳɶࡣ
ܵõЩ֮۳˻ˡ
ȻǰҪ񹮹ԼΪڵľﵽ۷塣
ǰشսĹƷƷļڶĳλÿڣῪڵСΰݡ
˵ҶƺЩ׹ĵ㡢㡭
Լﾳ۷ߣܲĴ㣿
ĸĪҪһ磬Ҳǰ·ˡ
ɲʵ֪ԼΪ벻ֻһ֮ң
ĸ⣬ˮںͻ硣
һ֪ԼµΪ˵׼Լ뿪ٲ趾Ҫô飬ֱ
УյĿĻ´½ӹ¥ƱҪһ򾡡
⺢˵˵һ룬ǵġ
ҶŭİһۣµΪʲôˣ
ɡ
ڨڨһЦ
㡢˵ģ
ˣҶҲһ
ǵȥݵʱ򣬻ﾳѽ̶꣬ͻƵ죬Լ൱ĵزˣ
Ҫ뿪£¾£úˡ
ͷ˴š
ŸԼſڣȻ
ŷӣƽʱ򣬶佱˽Ĵ󱦣ޣ椴ССܱϰʫʣʱ̰棬˼ȡˣûкõļͷ
ƵƵͷ
ԾŮССͿˣҲ֪Լ竣ֻҪúýȻܳΪһġ
ԤϵĻһģԵ
󱦣ޣ椱꣬򲻹ǣȻôϲǣͽǴȪºúõڸǵĻ񣬽ͽ󱦣ޣ椶߰ɣǧϴˡ
ȿȡ
Լƿš
ӰԱߵǸѾɫһף˵ϡ

һŻڻЦţСȣĳȥ
Ů̿ģеĻ֪ɢˣһѽ
Ҳʲô֣Լȥ𷣡
еĻ޴йֻǸùѾߵͲˡ
ū澡ū
ǸѾͷʹԴæصܳ˷䡣
ҹ
յʱ䣬ſھķŭ
أңҪˡ
ŵޣСһ⣬ˮӼ˼ᡣ
ģСӲ£αԭɡ
籧Ůϵˡ
һӢɥѽ


1720 
Сˣ̻ǸŮһ򡣡
Ĺĵ˵еıӡ
ģмҪ¸㡣
һתʶȤתƻ⣺ҿµóһˡ
Ҫȥ
һ㶣ϵĶʶһ٣˽ѵ¡
ʵźܶϹ׵أ⼸пգһȥ̽Ѱһ
𣬶ʹɫ
ʧĻᣬŵܳ˷š
ΪʲôڣΪβȵǴ󣿡
ɻʡ
޶üޡ
е飬ס˫磬˵ģµΪûκ˺˺ңʮ֮ҶȻԲʧ
һ֮Ҳܡ
ĹɵĵͷĳĵСˣǵüﻹŮĸ㣬ЩһҪУûаյ£ա
һģôķ궼ģѵʧǰ㲻ɣ
ǣοһЦ
мˣŮУǣҸѰ޷ġ
ԣϫȻʽ粻޳ɣҲԡ
ѡһΣȻѡͥ
һ˳緹֪Ҫ뿪Щ쳣
ͷǼں󣬱һ뿪ҡ
뷨ܼ򵥣µӴ֧֣֮Ϊ;۷塣
Ȼʱֻ֣ܶǿɱЩϹ׵ص޽ˡ

ϢƵӿټ˲
˿̣ڱһ۾ĸɽۣ֮һΡʮˡ
Щ˵Ϊ죬ŶһȷѪľ
ݿɿϢѾصʮ֮󣬱Ⱥۣн硣
˵֮˻
ĳΪﵽ졣
ĺá
һɫվɱ¶ĵľֻ֧Ҫɱ̮ۡȻһƬҡ
磬ڻˡ
ˮڵĳƽЦ֪ԼĻɥ֮ʱ֪θ룿
С
ƽ̵ڻûͻ£ܺڤԿսʵھףʱ䣬ٶȣΪѾﵽˡ
Σӹ¥ڣһץһѣ
һӹ¥ĳ˵Ҳδ̫С˰ɣ
ųϣ֪ѽ
ϸϣ¼һ顣
˾Ȼͨ
ųɫ֣ʵٶôͨЩ˶Ķ֡
޷
λǸӹ¥ﾫӿ֣ò˵ŻʮʱϷ´½һˣ硢ꡢλ̫ϳһ
ٺ٣λ̫ϳΪ춯أ벽Ѿ꣬һ䣬ֻҪĲ಻ȻҲޡ
һȺеʱЦ

ǣʥأ
һȥ˼֪֮⣬ƵǱչ
ϢʱһЩƫԶطѾǡ
Щں⣬޾ֵ졣
˸ʸҸۡǿߣСʱסڿջ¥
һʱ֮䣬ǵĿջΪ
ϢʱǵĿջѾɲ˸ӵ
֮£ЩƷŵӿʼ񣬾סҰ⡣
Ȼдûͼʶʶ޹Ա
˶ˣͻȻᵮҼ棬Ϊ˷һԲϴ֡
зȫƿǣǷִ򶷵ߣԵɣȫҵΧ
һĹȥ
Ϣĵڰ磬壬޾壬ʥĴͨͨˡ
Ϥ׺ܶ࣬˳ĦڤʨԣԲ񷣬£СĶ
ЩȻãҶԳ棬ӭӽۡ
ħ죬ȴһű硣
Ҷڳ磬ݲôţȻݷüλǰ
ħ죬඼ˣ罻Ī棬ûжסˡ
ҹһӰ飬ȻϢĳҵ
ϤڳȻ֣ᷢ˲Ǳˣ硣
Ϊڹ۽û֪
ھ磬ǰһ죬糾͵ĵǡ
Щƺ͵ΪףŵƷŵƶˡ
Щϵ۶棬ĺӢɽȵš


1721 
ںƺĵҽ
Ҷ裬ģҶ޵Գӭӡ
γǿߣɹԴӣķķȻڲ࣬νƺƴ
ƺصĸŮͼﾳĳϡ
겻ԽĶˣԼˣ¶Ůеķϡ
ƺ鲻ѣûһ˿Цݡ
ѵùǰͷݹ٣ʧԶӭʧԶӭ
Ҷ߹ͣһߣһǸȻĵǸ
ҵڣھҲһãձϲӣأЦ
ζӳ£˭Ԥϵ磬ߵһ
ѽ걾˵Ҫӣ⻰֪ʱ֣
Ҷֱٵ˵
ʱ˫糺죬ֲֻͣϵĿۡ
ӳѽ㻹ʷԼ
ҶǺϲģҲͲҡ
һߣ̫ܲˡ
ǳСأ
ĿĹˣûзӰŭˣѵд󵽲ϳӭӣ
ڱչأ鵱춨Ȼ֡
ҶǸȻĵҲ֪ӣһ̶µġ
Ҳǣ˵ڷܣҲ߲졣
ɫźÿЩ
ģмĻ˵֪ûпգ
븮ֹۡ
С˶빲õĺ֪ʲô鷿̸ɡ
΢΢һЦ֣˱ʾǸȻŲȥ

ھҹŵ޼ڵˡ
ļңµǴġ
ΪŮҵù⣬֪ˣĹ⻷֮£⼸νǴ⡣
Ӵ鷿һƷ裬һ壬ֱĸʱ֣ɢȥ
Ŀ˴¶߰˰˵Ĳˡ
һҹǵƻԻͣ˳ﲻ
鵱ɫʱ壬ңұ壬˵ĴʦĵȵĴҲ׷׳ǰء
֮⣬ʱ飬ܴܶͷңǧ綼ҡ
һʱ֮䣬ټǿνǷӿ
ʱ˿̣ҵڡ
Լĳλ·֮״̬
뿪ҵ۷ʱ䡣
ڣɽˮ˹̤۽Խ֮أһնɱ˽ֻޣõ֮ѾǱٴ
ƴڣӽ֮һﵽ˾
ľҲﵽ۷״̬۳˻ˡ
Ȼ벻ླ۶⣬ȫﵽ˾
һӴ֧֮ͻơ
֮ѡչأ˼ǿޱնɱ⣬һĳλ
ƴŶ糤λ
λ˴֮䶼һصϵͬһžһλĵطǾһվ
ٿһλɢλڵ֮ͻỺĴﵽڡ
Ϊܿܿ籾ˣ֮޷ܺͶȡġ
ָ죬˫һµķһɹɴӺ󷽰̨ϵλӿֳס硣
֮ӿ룬Ϣϵı仯ʱ嫺ɲ⣬ʱľޣʱ񽣣˺Ѳ񷡭
ֳһ
ɣһƬУ㣬ÿһһ飬˿Ĥݡ
ΰۡÿĤһ£Ӱ͸嫡ʷʫŲѹ
Ҳ֪ȥã͵۾˫ֳبĻ档
΢΢̯ƣֻһشɫĻš
໨ƻãǧ򻯣˿͸壬̺֮˻
˻һĩüġ
ɲǣڤڤ֮ƺһص鶼ϵһ
ָоͬݹڵϸ˴֮һеĸо
ҵΪѾԶ벽࣬Ĳֻһ֮ңˡ
оĳ۳˻ΪٴαǣͲһڡ
ȻĲླ֮£ҲԴȥ
ȻĶúر䣬Ĳ࣬Ҳޡ
˻δ޲üչأӣ뷽跨۳ػ
һĲ࣬Ҳˡ
ӣܹ鲻ܳٵŲƿţĹ㳡ȥ


1722 ͵ת
Ⱥۻۣμӻˡ
ˣĴӣº򸾣ߣĦħ죬Ϥǰס
С̫࣬ģҶ޵ڤ𣬰£Сʵ̫Ҳᡣ
Ĺ㳡֮ϣһɫĵ̺
ﾳţΪļ֤ˣ̧ȥˡ
Сڹ㳡Ժĵط϶ڴ
Ϊ˫ļҳ޼ɣҶ˳λ
ģӣڹ뷿ɹġ
ʱ˿̣Ѿӽ磬ȴٳδ
˶ɻʱһݵӰڹ㳡֮ϡ
Ĳٰɡ
һ˿ЦƺʶԼֵЩ̫ˡ
ѽȻҪҲһʱ̰ɡƣô˵㡭
޼̲סԹһ䡣
ΪĹ⻷ˮһ£ǵͺԼһˡ
ɣҴˣѵǡ
ڨڨһЦ̲סƲƲ졣
˵ʵڵģ޼Ϻ꣬ûжٵĺøС
ȥѣʲô˿Ц𣿡
Ҷŭĵ
Ա񣬱Ȩûпʶͷȥ˽Цѡ
ڼýŵĴ£ļǻһɫϲۣȥӵķ䡣
Ĵϲڴ齣ͷźͷ
ģǸˡ
ϵŮӶ죬˳µ˫סĲӣıϡ
ףģôоࣿ
ֹһ䣬һ·Сܣ˹㳡
һء
ֻʽ졣
ݸá
ֶųߵס
ǣλ֪ʱڶ޼ɵߣ̹Ȼһݡ
Ϊ˴̫磬ڳıͶû⣬롣
޶԰ݣ
ʽڳϲ󣬶޼϶ֿˡ


ͯ޼ɣͯ޼ɡ
ЦǺǵ˵
үүĲ
ظ˵
Ŷʲôѽ
ҶЦ˵Ҳûзϡ
µŮģǻ˭
ߵüңȴҵıӣȻǲԵġ
ҶĻQĵ㵽˭ð׸ʲôѵϷ
⻰һ£ڳбͣҶ裬޼ɫŹ
·æЩϸڵȷû⣬ȴ˳
Ȼϳˣժ¸ͷɡ
΢΢һЦ
磬û뵽õҰɣ
Ůƿͷ¶һ˫գ
⵽ʲô£
ɵˣ⵽ʲôϷ
ڳı͵ʱȻ϶ǲ֮ɫ
̲סƲƲ죬ǼʺĽ
ѽǸʲô
Ҷ費̲ʡ
ĴѾһ˿ߣҲģ֮ԴʵĿȫǸ޼ɿġ
Ҳδ̫ˡ
޼ϹҲסˣŮĳɻӣ㾹ȻȻ˸͵תƺĴСѵ¼޲ȥӲҪҵŮǺε
޼ɣ˵֮ǰҲÿԼΪ˴
˵ԼҲûôɾɣ̰λãӣֶα𱾹Եò䡣
㡢㡭
޼һ죬ŵ˵
Цǿˡ
ԴҲδ뵽˷չ
Сˣ
ڴ˿̣Ĵӹ㳡ս˹
ΪΡ
üӣĸͲǱǿȵġ
أֵôꡣ
˵ϧƺСݼСҾٲҲܾܾȻյľȨϡ
磬˰ˣĸҲˣҲˣϱ㵽ϲϣ
˵㣬ϣɨأŮҪ벻Ѱ̼Ļûꡣ
ִ̫٣ܲ˼¡
˵
˵ȷ빲ڶɺʱ򣬻һ֫ĽӴ
˵ûиȫ˵ġ
ǰ⽫磬»õҶļ޳ɣΪ⼸ݣ㵢ˡ
磬Ӻɷϲϲϲǲϲѵ仰˵
ʵĵҶ㣬ʲôù˼ɵģʲôãǶŮĸ裬ˮġ
Ȱ޸磬Ϊ֮عˣ¸£
ڴ˿̣һЦ
֮ϣӿһ޴ĺɫС


1723 ָɱ
ˢˢˢ
ƵĴ£һΪǿߡ
ˣͷʮǿߣˮڵĳƽ̣ڡ
ˮڣ磿
ڳıٴУ׷ͶԷ
ƽ̣һսǹԵˣǱΪ飬ҵȸ⿪һ
ĺ·ŭǷǵϴĸ棬Ȼ£İǡ
ԷʮﾳǿߣҲǳصġ
º򸾾ĳҲ˾ķ롣
Ϲӣ࣬ħ죬޾Уߣ˴ܾ˰ˡ
Լ޴Żɽֵ˭
ƽЦ磬ϲӣҪкãã
ٺ٣ҹ֮ϲʺǴɱ䣬ϲ졣
촽Ц磬ɹǴѽ
ⲻҵЩɥ֮Ȯӵȷܶࡣ
˹ĵһûЩ˷֮տԼģͱˡ
ôĿܵһģһ
ƽ̷գѾȫ׼ȻϳҲ뿪ȻҲùµеǶȥȪž۵ġ
ϻʲôɱ
ӹ¥ĹųѼͣ˸ƣƴǿ糱ˮƵӿ˹
ػ
ͬʱۡڵҵĵӴ˷ӿͶԷɱһ
ڳıҲûţսš
ʱ䣬ټĹ㳡ǵ⽣ӰѪɡ
ģģҶ޵ߣܴܶͷЩСҼﾳϵڻ֮£˵
ΪҶ豧𣬲óҲ˳ˡ
ء
֮Уſˡ
Ů£еڡ
ת۵գ۶ôĻҡ
ֽʮߣĻʧ
Ȼ⣬Ҷ裬ЩѾ˼ޣĿƬ̲뽻սġ
ʱ˿̣ƽ̣ڵʮǿ߱ħ죬࣬ӣº򸾣޾ȴǣס
˴˴ݱһ
磬Ľձļա
ӹ¥ųΪ׵УͻΧ֮ķٶȿĴһӰ
ҴѪ˵ܵȥ˵ĸװֵ¡
Ҷ轿һǰ
󷽼ﾳĴҲӲͷƤվˡ
Ϊѷɫľ֧Բʧصһ̣ҶҲֻƴвϼϵĹˡ
磬˵ֻ˺ıƣȻԲѽ
ųЦ˸ŷĺâҶؿڴȥǱɱĸףȻɱӺŮ㵽㳢׶Ĵʹʹ
Ѿһòܰڵˣ㾡һϢǡ
绺˵
Ҷ뷴ȻԼܶˣһ͵֮£Ȼ˵˺󷽡
ҵĳ϶Ȼ󾪡
ǵΪͳ̶ȶ죬Ҷ۷ǿߣһԱɼˣΪ״ﵽʲô߶ȣ
Ҷʱ˿ɵҲ׵ˡ
ʵΪֹ죬ٴﵽ˾ϡ
͡
ڴ˿̣ųϺǸӹ¥ǿ񽣺âǣյһƬ
˫ָں󱳣һۡ޶á
Ȼ֮ʱ䣬ռȫס
յĹųϺһӹ¥ǿɻı˾
ΪǷԼȫܶˣش̳ȥıҲ޷
̶ֻͬյĲӬ̿֡
ǲУ
΢΢ҡͷ
ꡪ
ꡪ
һ̣ųϺһеıѵĺۼһƬƬĵ䣬ޡ
ѷ·ƵģѴӱӵ˵
ɱ¶ϣ֫һѪ߱ͬմɣջǧٶΣڵϡ
õӣŪҵĵ棬ǿϧ
һ˦ɢһؽض֫ɢ·ûгֹƵġ
ʼնûжһ£ǿޱȵֱ䣬ʬ嶼û£һĻʱɱֳš
ˣǵˣصѣĶ磬ͬһ


1724 
̶δôܱ˿ֲ
ͬǿ߻ҷʹƽ̺˿ɫɷסɷס
ʱ˿̣ѾʶҲƽ޴һ¡
׺ΪԶҵԤϣ촫Ÿλ̫ϳϣѹⲡ
ӹ¥ǿߺȻ󾪣һֻӶָһһεľâٵĳ嫵Ӷȥ
С磬ֹǴѶӹ¥ɳ벽ǿߣ俹֡
Ҷ裬ֹ
ǵʵжϲֻ硣
ٺ٣˿δ̫ˡ
ѶѾɢգһȺӹ¥ǿٴηЦ޿֣ӹ¥벽Ĵ٣ͨͨǵľ嶼ޡ
⣬һͲ;顣
˵ϢѾȥǾûʲôֵ԰ĵȥˡ
ɱڵص䣬ǰųǰȥ
ӰԭǹǣзȺ糴Ƶı졣
žžž
Ѫţÿһ𣬱һǿ߽ǾϣѪ鴤
ʲôͨ
Գƽ̣Ϊ׵ʮﾳǿɵˡ
ΪǵΪ׽γֵģֻĿһͬŵ̯Ļľƣɶѵĵȥ޷ֹ
˾·һǶУͣո
ŽһֻҪֵסɱƬ̣ȷѶ
֮£ʮΪǿľ߱Աĵһ𣬽䱸
յʱ䲻ԷˣŲڷδ͸ѪﹶӲд
ǰصб;ԲԲģˮ㡣
Ҷ裬ħ죬࣬º򸾵ȵ۷ӵ˵״̬
òŵ˵չ¶ΪɱǾֻͬƵļ򵥡
꣬ǰǸ뿪ûͻ磿
Ȼ£Ҫ÷ǵ׼
ɱں֮ںҲüȡЩڻҵ֮
Ϊ˴Ϊ̫󣬶ĳɳ˵ѾǱˮнˡ
绺ƣ׼˵зʮĴС
ϲ
һ٣ʵĲһһֻ޴ƾЯſٿתֳһƬĩյϢ
硢ꡢ糤ϣѽ
һߣԳƽ̺Ϊ׵ʮпٵ֮ӿֳȽȽγһ޴Ľɫ֣ͼ۵
ǵûȵˡ
Ƽ³Ǹɫھѹ֮£һɱȥﵽıԵ
ϣôĵӣȻӹ¥ĵӣ
ڴ˿̣һƵȻը£һɾϯϮ³΢΢ҡҷ
ҲܺηʥҪɱˣ˭Ȳˡ
мƼ³嫼е˿
ôĿǱ㿴ʵΣ
һɽٵı쵴أһɫȻ£񱩵Ļನһѷ׽һ±̽ơ
ǣ޷ŵģĨͣһ£ЯŻصĺɱϢ³
Сӿ
һϯÿһˮͬİĻ֮ϡ
Ƶʱǧٿףһɢ
ƾСҲеڻңΡ
΢΢һڣǰ񷣬ɢеĴۿɼٶϣա
¡
ؾҵ𶯣ʮĵʹڳȡ
۳ʯѣһ籩ϯ
ڳ͵ʱػסСٵĺˡ
ȳغ󣬷ӹ¥ʮǿ֮һ޴ӣðһɹɺ̣һ߾߲ȱȫʬڴ棬Ŀġ
ڱԵѪıˮڵĳƽ̣ȴһϢϷŴͫĶ磬͸˰ûڣŵ
硢ǡҲŹ㡣
³ԣƽ̺Ϣһᣬ
ӣº򸾣ζӡ
ųƽ̺䣬ݺǧްǳ׵лĻˡ
˫ָں󱳣һۡһ
һɹɰ֮Ӵתڣʹٵɱ䣬֮ӵİ硣
ʮ˶ǿߣ֮磬Ȼ׷Ź
ȡϺ緢磬֮ͻƵ˾
Խǿͺʵ


1725 ر
ˢˢˢ
Ӻ嫵Ĳ£ɫԪ˸ߡǷŰг֣ͼ¼ǿߵӹ¥ķ硢ꡢ
һ֣ڵطͣ͵״̬
˿̣ǵɫѿ𾪺;֮ɫ
ͬʱֵ£ɱҪȵʮˣȻΪѷɫԼ
طңǲླϢ
ڳı϶֮ɫǵ֮ɫ
磬˵Ϣ룬Ӧöһ֮ԶѰİ벽ӵǿûյĻ߰ɡ
ħ죬࣬º򸾵ͷǾ;Ȼ֮ɫ
緽ʩչսӦúͰ벽൱Ƕ۳һ䣬޽ӽǿߣӮ١
ߣٺ٣ɱӹ¥ôӺͳϣͨͨҪ
׵Цɱ¶޲ֱӽ˺飬ܷȥ
ӹ¥ǳԶˣһоϼ°ɡ
ʰɵ̬ȣ￪ʼ¶֣֮ɫ
ƣ
һЦһɵľ磬תϯ
ϢϹŷɣ糱ᴩŽ
ħ
һȣħ̼䱩ǵǧɴСͷ޾̤ߣһħ
ȺĸҪüף͵ضžѹȥ
ײĿһ޴ĺڶʹһƬ硣
Ԫ
ײĳٶ£Ϯľмɢ͸һ˿ļµ˻
Ԥв˶ȻƴĹ׿ɡ
λֵܣң
Źײİ£洫һЪ˹
һɹѪŹײĵķ϶ð˳ԽԽž
ôܣ
ڳͣ߸ߵͷϹħ磬ȫ
Էһ䲻֮޽ӽǿߣȻһо͸Ĩˣ絽ǿʲôزˣ
Ҷ裬ȵȴ־ϲ
ĶӣŮȻ̶ɳǶĵز
һĻ
磬ֵܵ
Ϊ·ִ̫٣סعԼֵѾһ̯Ѫˮˡ
óıɣʵȤ
Ӱߴǧɣҡҡͷʹ֮ϵİƶʵôѡ
׺䶥
ɣ
һɴֵľ͸ѹؿϯȥ
;֮ط򡢿ռһĹѡ
һ꣬ס֫
ÿһƵĴСΪһ̺ɱҶ۷ǿߣο飬ʤ
գʶ۵˻
˫ֿٵ̯ػһƬ磬һĪĴɫͷһӫ߲
ӫⲻϵı࣬飬գԼɼһСˣ綥Ĥݡ
֮֮˻羹ȻѾ۳˻
ѽΪɲǣĻһɼ¶ܶ¹Ĥݡ
ڳǧͣ˾СﾳĴĶһ¹ߵݵǿҳ嶯
ǲ֪ǣĵط޾壬ǸڵֻͥĹȡ
֮ǰߵݹܿܿ˿̲ڴϣھ¥ڴˡ
ΪĶͣϵ飬ҵķ˫ֺʮߵݡ
ϵԸûʹû˱ȣȴô˳¡
֮ϣֳϼ⣬쵵߲⣬ֱʣá
ʱ˿̵磬λɴ
һжˡ
޾ӫڡ
ɲǣط˹ǵɴֵС㣬ȥͣס
ôܣСӺֵܶͬһ䲻֮Ϊǿ
㲻ϱѹեΣҽУֳ͵ǱӰ
ԹԵĽɡ
˫ֳ̯һ޴С
ǣ֮£͵ıɶȥۿҪڣһӣڴ˿̡
˾
𣬵𷢳Ъ˹֮

һ˸ؼķתͣͣ͵һص֣˵ϡ
ʱüͷһ壬ɲ
¡¡
һ̣Ҹۡһɽıѡʯٵĳۡϯ
ͬʱ֮ϵգһɫĻߣһĹѣըޡ
ƾѣʹ޾ĺڰ֮С


1726 
ѣǬߵɽǲླˡ
ڳɫɷףɷ
٣Ǹûһ·
Ҫģλ̫ܲסһ٣λѣʱ͵ûҽ˭Ҳˡ
ǬڣһƬڰ
λ棬Ĵ޾׵أţȵܿܿ˿Ϊػ磬ȱѾȫ˻ңɱ¾𡭡
ҹ㳡룬֪ʱѾһߡ
İСųĺɫ룬һͷȡ
ȴһգңɼ޸С
ˣˡ
͹Ƶڽµס·˾ݣٳƬ̣˿¾ˡ
һȺʮߣ۲֮ǿߣҶԸˡ
Ǹձɫһףһ࣬ݺݵĶ磺СӣһԾɡ
ȻҲܶɣ
ͫﾫӿ֣˲ԽŪλɳܵ𣿡
֮ˣ˵Ȼӹ¥¥ˡ
ãأ޾λ棬Ŵְ䲼ּϽƻСλİȡ
ԷĲϧԲλ棬ʼδġ
Ȼձܲܳ𣬶ǺˣҪıǶȹ˽١
ɱӹ¥ôﳤϣŵ̴ССᣬҲ
ǸձĵգעҪΪĹͨͨҪ
ߣȻƻŴŵԼȣձеĨ㡣
һߣɱֱʣ
ʱԽãܵ˺Խ
ҪľǱˮһսˡ
һ˻ʵսܲܺ࣬ΪûгԹҲûаգԱֵľ衣
սһֳбͶʶ㳡ıԵش
˫۾°ıӰо塢еǡ
İΣȫһˣܣʤӷٲʢ
СӣΪһ䲻֮ܺͱĲ𿹺⣬ֱǲ֪ߵغ񡣡
ձϵͷ͵ض׼һ
ӿֳһɻصܣһɰ뻡ԲεУȥյʱˡ
Լ
һŭȣӴɫ㣬ӿ䣬һѰɴСļƾճ֣źϼŰ뻡Բε˺ҧȥ
ꡪ
뻡Բεֱӱҧ˶԰룬ƬߵɶȥֱĨƽԶڲ̮ɽ
컯֣
ձһߣ̧ݡѪɫơ
ĿռһֲֻڣƤľֺѹ˺ѷεĿ쭡
ƻû£һɹصĺɫӿֶⱻ飬ۿɼٶȻһֻֻӣҰ
뽫ұεºܣ
֦ܵڰĸı䶯ѷƬ໥תһһϳɵУ顱Ľ
ֱֻ֦һɱ룬Ŀ֦ҶƮƮ
ȻЩͣһȴûôýˡ
Ǹձüͷһ壬һ˦ϵͷȵ𣬲ϵıǣһ
໡
ӲӣƬŴС󳤵͸Ϲ޵ѹ˫ɿѣ𵴡
˫
磬ڷӡһʵϹԪһǬѣ׺ɿݡǧСѽ
սеı͸ġ
Ϲʮ֮һԪҲйĪ֮ܣֵܵס
ֵסĻڳͨͨڴ˵ء
¸£˫ͲһλԵãĪ˵㣬ȻǺͱͬĶ֣Ҳݱܷâ
ձ߿Ц磬ܲڱ˫Ԫ֮£Ҳû㡣
ſص䣬޴ʥצĳɱ
δ⿪ĵ̫˰ɣ
¶ɫ˫ֿٵı仯ħХ칦

ڰ֮䣬Ȼһ͸ƿ֮
һ̣ɫƲ£ٵĴתƣ֯
ԶԶȥͬһɫӣ͸ڤϢ
¡
ɫ;ɫײһһǧɴĢӲ˺ѳһ޴Ŀ¶Ǻӡ
񱩵ˮɢĴɽ͸ʯײƵģÿһؾͻ¶һ޴ӡ
ڳıͺȻ󾪣ﾳϵĴпֵܵನ⣬֮һУʬ޴棬Ԯʱ䶼ûС


1727 ػ
˫ֲĻĩݡ
Ҷ裬ػģС
ˣҲ޳Īˡ
ڷ籩ĵܵɣĵ˺üס
Ǹձߣ˿δ
սߵͣ¡
Ȼδκε֮£սڶԷһػԽѹƣɱˡ
ϣħХ쾹Ȼ˱ԪԪƷӦôﵽƷ֮˰ɣ
Ǹձҧгݣ𲻹ѧôֶΣһҪۼ֤ıѣһϵѪ⡣
ɱڵص䣬ȻǰɣŴ͵һ塣
ؾҵһ׵ǵŵӿֹĳ졭
ֳбŵ÷׷׷Ӷա
ǵѺԽԽ쵽ĴȡűӲ˺ѳɶ԰룬ֻ̱ߵ߾ǵǵ
λҪˣ
յŵɫһףһࡣ
ѣܶ
ݣ
ձһƳ嫵Ĳץȥ
֮һѣԪٵĿήããɽ޾ۿɼٶȿή㣬һأĹ
Ѫ꣡
Ǹձ״ĿЦ㵸䣬һɹɲϢϯ
εδ𡪡
֮һܼĴꡣ
ˮǴŨѪȣѪ硣
شٽĿ
磬ڼػ֮ˣ
ձ߼ЦĶ硣
ʵ˫ǿձ߾֪ʱ磬ǳѡ
ţһʵԲŴǡ
磡

ˣڽӣΪգﵽλ档
ʱ˿̣ѪĽ֮£ڳıͣǱѪ괥ϣ֫Ѿֿήõס
ңҵĵطֱΡ
ҧҧӴޱȵľĽŵ׿ٵ棬޾ڰ졣
£ֻһ취壬غ϶ΪһӴĴ֮ػ
ȻһɹΪһֻ֣Ҫ粻Ȳ
и䣬Ҳữҽ
֮ǰ֮ԥΪûʸΪܿܿصľϡ
ûκε·ˡ
Űľĸ֪ǰһƬڰ硣
өľ֪˸ȵ
оĳЩڵĵĸϡпʯ
žĲ룬룬һ˿˿ķҷﵽĸй
оĳ˿̴ڵλãĴ
ž֣ڵһ˿΢ı仯õоĵ
ܶסڵĵĻޣǧ򶴲䶯
ȪˮأǧӷĿĸܵĵ
գЩԴȻϵĽһγһصɣͬһͨͨġ
صоѾ׽ġ
ҪıǺʹس׵Ϊһ塣
˿̵磬񳨿ԼŴصɲͣĸı䣬ŻԴӵںϡ
ģصʼһ£·Ϊһֱ֣˴ˡ
һֱ̣ӽŴ죬ֱڶУλ
γɵɲǣ·һ󷨣Ĵ֮ٵĻڡ
һֻɫĴ֮ȻΡ
ڲػֵɲǣλֹ״̬
µѪϨˣѿǵʼĺ£֮ѵĴֳ֡
ʱ˿̣罫ԼĸƢȫʹسΪһ塣
Ҳ˵һֻ֣Ҫ룬Ĵƿء
۳ػоľӵĽӽ·ͷϵһ˿ֻҪԸ⣬ܳͻơ
ȴ֪û컨򲻿ɳԣǿΪ֮֮ǰһŬᷢҽ
Сôڶ̶̼ͽԼΪһ壿
ձǲ֮ɫ
ǿ֮۵ػʱҲòѺü꣬ȴ޷ŵġ
ʵ֮ףΪɷʱʽİ϶ȴﵽٷְ١
ûһ㷨ų⣬۵ػȻˮɵġ


1728 Ĩ
ѾĲ˻ػԭս벻ΪѾҶ֣ƻŴԼıߣעΪۣ
֮ƺƵֶ̧Ǹձ߷һѹ
ʱ䣬طӿ̺Ƶ޾ƤϯѶһɹɿµĺֻɫ壬һǷĵش̣ĽԷס
ϣû䣬һӣǿѹͷߣ뿪նɽٺѪծ
ձɢһƹӶݣݱܷâ
ѳΪһӣ˴ͨڴսռʱ˺͡
㡢߲ˡ
˫ֺ£ؾҵķ
³̧˴˿ٵĺ£ռԽԽ٣϶ԽԽС
˾ͬһıƵģ˵Ĺ𺳣
磬ΪǬΪϸΪ죬³ΪأΪĨɱ𣬾Ȼǿнϣֵ𣿡
ǰĿռӿû磬·һεĽݣʹձ޷ԽֺЪ˹
˷Щʱرǣ߱ǷŻɽ
ٴһ˦Ϊرǿк£ͬŴ򹷣Է޴ˣ֮ˡ
ۣݺһôСС̥
֮£ɽһ۽ڶǸձŵɫɷףɷס
һ̣˷ϯ޾һΪһ߻
ͬʱϰ֮ϵıȡѹե硣
ΪԲ³ַȣǱݹĺֻصĻᶼûС
ɱڵ£ǰҡ

Ǹձ⣬硢Ҳϯڵʹİ
յʱ䣬أһǿĲǿ߳׻˻ҽ
ɱǣҲͬʱȡЩ˰֮
Ϊ̫ǿڶʱ޷ֻܽʱƴڡ
֤һŲĵ䣬ڳ;Ī
ãá
ǲŴлعִΪ̫ҵĴ򶷣Ѿǧٿףǻߡưܡ
һսҲ֪жڽѣǵܲ⡣
Ǵ뿪ңһ̽ʧʱ
ĪҪ뿪ĹĦݻأ̺ԭʼ򣬶ǵΪĪĺô
ٴαǵɣͷ޾Ǻɴء
˫ֻ趯ͣ⣬̧ɲ񷣬һơ
͹ĴҲһƽϢȥĴӣûƽ
ٴηָֿ
ЩήĲιɹڰĴ֮֮£ѿʼָ
绯ħһһ̺ĪĴ򲨶֮ޱߡ
ڳͣΪǳ˿̾ĿתĶ硣
һЩǿ֮ܵݻḶ́Ϣǣ뾳żԽԽǵͻơ
ΪܳĻǳ¿䣬ͻС硣
ݻĹ˼ʱ
ͣѾԭûһǵĽ̮ɽǰΪһΰˡ
磬ζˡ
º򸾸п˵ûֻӹ¥¥ϹżҲûҷ𡣡
ǧǰֵ磬ʵұ֮ѽ
󷽣ӣħ죬࿴Ǿ;η
֮ǰΪǰսڤĴ󹦳Ϊûиǣǿֻǵͬ
չ¶ϵǵ̬ȴͬתΪ
λڳǰѣһս㣬Ȼſʧΰɡ
˵ڱˮںͻɽԴǿŷָмк֮£Ҫµӵı
磬ڡ
ڳĴз׷׹֣ΪŵƻҲûе飬µӣƺƵ뿪ҡ
磬Ҳʱƺһˡ
ߵĲʱЦĵѾݹãѾҵˣŮˣͬóȥˮڷҰɡ
ʶµΪԽԽԼ͵תӢ
ټ磬˭ԼŮأ
ο˴Ѿã
ʱͨ죬µס
Ҳûж˵ϻԽͼƺĳ͵ſڡ


1729 ʰо
ټұȫȥʣصĴꡣ
ҵĵӣʼʰ̮ĽһЩ˵ʬ塣
ЩѪȵĳ棬ɫʣ𣬺ܵ۴޵һνģ
ʵΪʲôʱ˻ģ
Ҷŭʡ
ڶӿͷǲ
ģģҶ޵ȵ˶̧ͷ
£뿪⼸ڡ
ı޹ʵڵڰѾˣһֱڱչأȡ֮˻֮Բǣ´ݾߡ
ԭ㣬´ôҵǣݹΪﶯüҷ
Ҷѵһֵػǲʲôã
ĸѽ
ʵºѾһϵƣҲñѣ֮ΪӣҲ
֮⣬˴ϵһȻͻƲ࣬ҲԽܵųˡ
ͬԼǻϢõһ
أ
Ҷʡ
ѾͷеڶΣΡ
һһܵ
˵ܾ޴ʧͬϵѪ⣬𣬵ػҲܵɣԣұ취λıȹһҪܵסཱུٲС
˼ȹλݣ
Ҷ赹һλλ֮Ҫںһ𣬻һƬոµأΪ
˱˴˵ķ໥ų⣬λͬϲ
˼룬ء
ܲȥһ
˵ҾһĿ꣬ӹ¥ڵ´½̱ǿЩеλ涼㲻ϣӹ¥´½ǿţ¥ǿֱλ棬ǿѹЩӦҲôӦ
ֻҪλںһȻཱུ٣Ҳֱѡ
Ҫǣب֮ǰ޾λ汾һ壬˴˵Ϣͨģ뷨Ҫںһ𣬵ڽƬĴƬ̫ѡ
˰æˡ
µݣħô಻ֻҪӣ˼ںλ棬Ҳ̫ѡ
Ҫ˼ѽ
ܵӵ뷨ҶλںвֱѵΣգʱɳе𣿡
Ѿɳླ𶼲ֵĵزںλ棬ǿǿ˸׳٣ླʧˣ
ΪңΪΪԼİΣںλڱС
˵ѶĬĬֺ֧ˡ
Ҷζӣڶԡ
ҲʶĶӵȷѽʲô¶Լˡ
ģҪչؼ죬ڵ£ǶֵЩ
翴ҲˣﵣЩ
磬һġ
¶һ˿Цݡ
֪˵˻ĵԼҵŮˡ
ѡչصĵطȻ
˽䱸ɭ⣬ط±սƻôʡ
Լλ£翪ʼӹ¥е֮
δսȻգǵõҲ޷ġ
Ѿﵽˣ½ӹ¥硢ơϣڵľѾ̥֮ǡ
ʣµľǸձˡ
ӹ¥¥벻ϴڣ֮Ӵ޷
˫һ˿ƵģĴ
Ĺ̷ǳĻÿһ磬Ϣͱһ㡣
ͷ˻ػɢĹԾ͸ӵ
Ҳ֪ȥãڽǸձߵȫϡ
ʱ˿̣ԼľﵽصļޣͬһˮףƵġ
ӱսҲٴһΡ
˿ٴζձߣ趯ĵƣ༸ʮڣԷ͵òҰܡ
ϣƿţһͶʹ۾΢΢һ¡
õصϢ⣬Ҷ裬ģҶ޵ȵ˶ӵ
Ϊһңѵұչغܾˣ
ףɻ
ʮˣ˵òã
Ҷŭˣ֮ǰĺ·򸾣Ҷӣħ죬޾о͵ˣ˵º
ģ
뽫λںϵ¸ǣǳˣһ֪ͨˡ
ڿΪﶼĽͷöˡ
Ҷ̲סԹ
˿˷Ҷ˵ЩˣĻеڵĹӣƷĴУĴʮƷŵȨˡ


1730 ϲ
硭
ĵжһĴȫվ
ǿƻӹ¥ЩеĳΪ֧
λǰɣʲô£
ԼҸλ¡
ˮںͻȫͬɱĻбٴ
º˵εϴ˾Ҳ˺صĴۣõҲܴ±طȺףɱսƷ˼ɽ롭
䲻𣿡
һ±֪ǵ⣬ʵҲ򵥣ųĴСˣ˭ҲռԼŵۺͼռԴ
ºܺô
Ϊԭ򣬺ϵ֮ǰƣȴԶԶûдﵽ֦ͬĵز
ϱôĵ̺Դճ˭һ
ⳳ¼죬ûֻˡ
Ϊµλô䣬˭Ҳᷴԣҷԡ
ˣڳĴбȲĿʼ棬żĴó˵ͼԼĵ̡
ССһôԴǳ
Ƴ۳ӵĳ棬ֺЦ̲ס˵
磬ʲô˼
ڳĴһ˾֮
´½ַҷǾ̵ڶ
˹˵˼λǿ¥һУ˵ȥٽλںһǾΣ
ʲô
⻰һ£ֳʱȻֵĸгƵġ
λ̫СΪﵽﾳڣԪԴ͸ϣԵ뿪ȥλ졣
ºϲͻΪƷ½Ҳ뿪ˡ
ڳдеļ磬ѡǰ£˭Ըⱳѽ
ӷٲʢߵλƧҲйѽ
磬㡢ǿں½һոµأ
ĵ𾪣˵뷨ʵ̫쿪ˣ½ںϣûмڵĵ֣ƾһ
λԽǿ󣬺ϲԽѣƷλҪںϣ뻯֣ھȾްԣߵλںϣһ۳ܲҲδ֪֮
ҼȻ˵Ļһİա
Це˵𲻹һȥ룬Ǿֱ˵ԸⲻԸȥ´½·ȷ棿
´½λƷȻδƷǱȴǿ࣬ӵĸӣʱЩǿ߷ԺϲָΣ
º̲סʵУλںϺ󣬵˭˭´½ǹǣ
һĻҳ֣´½ͬ⣬ͨͨ
¶֮ɫ˵Ȼ⣬һֳλϲ󣬴Ҿˮˮͼռ˼ҵĵ̣ƽദˣǾΣ
¹ԼİΣݲ績֮ʡ
οϲԱ˴˵λ涼кܴĺô˴治𣬷ߣǱ֮ˡ
оҰգǶȻᾡľ㡣
ڳϰٸ¶׷ظ
λϲȻΪϵ
Ȼ˵˴˺ƽദǱϾˣĻǻ
ǺҵĹϵ´½ִһóӻ
ֱǶǰһ¡
ȻҶͬĻǱ㽫Ϣȥ֮ҪϺŵǿۣͨͨһͬȥ´½
վ緢˵ȻΪ˾ľͲҪˣȥҲ˷
ھͻȥϢȥ
ڳĴз׷ǼĹȥ
պ´½׳٣ǲֱȥݣ
ȿȥҶԤС
޶Դ»²ҽ½ϲʱҲˡ
˵ֻн½ϲΪƷ½Ҳߵİġ
λؾݣ˭һȥ
Ҷʡ
Ĳɵ䡣
һͬ뿪
˵ˣҾͲˣҲ֪ݲΣأΪҲʲôǿߣûͻƲ֮ǰһͬȥΪҵߡ
ҶͷĲǶԵġ
½ϲͻƷ½ʱԪӯһαǨƣ
죬粻æˣӺŮ棬̤࣡
ǸʤżǸŮĻӰ
ûвɱˮںͻĴսΪҵݣǽѹιһԴ͸ҡ
Ҳûпյȫա


1731 
磬ۣ֮ƣһɨǰյ
һϰ˲ӵľ޴㳡˿ȴˮйͨ
ޣңĴŵǿߣǧ֮ڡ
Ϊ㳡Сͻ嶼ֳӴı壬ں嫵ա
̧ۿȥѹѹһƬһ½硣
ǧǿߣƽΪﵽ˾ﾳҲǧ֮ࡣ
Ժ춯أ´½ҪһЩ´½ڴ۸ӵȻǱˮн
ʱ˿̣ڹ㳡ǰľͷһɵĿռУ˳涴ڡ
һǿ߿ʼµװ涴ƺƵĳ´½͡
˫ָں󱳣ս̨֮ϡ
ҡ壬ڣƺƷȨˣмûϹȫ㳲
Щ⣬ǰеһȺˡ
ȻĺͬеģҲһװ硣
ս̨ϣҡ죬ӿֳһɹɱϢ
磬´½־Ŵ󿤣ÿһһƷƿأŸƷȫӹ¥¥ϣ´½ӿΪԴɱϡ
º˵֮´½ĵͼѾ㿴ˣӺ֣
ҪоȿӲĹͷ
ĵѷɫ´½ѷɢͲƽӹ¥Ϊ㣬š
֮սӹ¥ʮ죬һࡣ
ձ󣬵ȻСӡ
Ȳƽӹ¥ƽԷĽ
ѳǧǿ顣
ʱƣ㳡һǿ߽˿նĹӣº򸾣ħ죬ȵ۷ǿҲ˳ȥ
ʣµֻһ˺޼ɵˡ
úչĺһ·ء
Ҷ轻˼ĳĻ
ӣҷģĺ棬ս˵տţġ
ֱο˵
ʱˣǣǱأͰˡ
ͷԲϵĸףߣˣͷĪһᣬȻתȥ
ģ
´½ľ벻Զͨռ涴żʱ㵽ˡ
ǧ˼ڳ涴ڣֱǰͷ󲻼ߣѹѹһƬ
ӵޱȣڳȻֱĸڳһɴСĿռ䡣
ʱȥ
ſռ涴ͣ涴϶ֳһĨźͿܣĥģ
ڴǧͬɽζû뵽гһջսλ棬Ǻεȵѽ
涴ֱͣͣ˫ֳſķӿ涴ıըޡ
ǧһƬĿޱߵǿա
ƬޱߵǺ·һƬĴأ´½ˡ
սǧ飬ΪͶ˾˿һµĴسٶȥ
ֱӴ͵µĴ㣬ھڴ½ڡ
һ׶ˣǱǳ̫СзȻء
Ե涴͵´½Ϸʱ罫𱬣ع󣬱㲻ܵˡ
һӰٵĳس٣ǧǣ׳ۡ
һȺ۷вûмŶں嫵Ĳƿشֿ֣ռУ
磬Ԯأ
˵˾Ѿﵽ´½Ϊλٳٲ֣
ûǿԮǧ˽´½Ȼƿش֣Ҳ֪Ҫ˶
ЩɶĸαѽÿһǶʹޱȡ

ոҪػʱں嫵Ǻ֮Уֳһ޴ĿռС
ߵº򸾣ӣħ죬ȵȴɫһ
ʦܣ𣬵ʦһҡ
ڴ˿̣ʮӰ
ͷϫȻĺɽһȺĴ̳
ʦ㣬ôڴ˵أ
⣬Ԯɲ
㿩ôӭ
ϫȻĿһȤ˵ϣʦôųʲôҪλ棿
ⲻסŽݷھӣݷھӡ
ڨڨһЦģڳλǰλҵʦϫȻھݵĵͳ
ڳĴеʱ󾪣Ŀ⾪ɲ
صֻδԼھݼɣ˿̲ʶԭĵͳ
ʦ㣬˵·棿
粻ϫȻôУһȺ洫ǺΣյĵطй䡣


1732 ս߽
۾Ѿʦˣʦ˼ҳȥܱܷͷ
ϫȻεĵֻ̽˳ˣԺǼӿ»١
Ĭ
ԷһƷľŶӣлΪܣֻݱܷâʸ֣
ϫȻֻҪޣҽɾ£Ժǻͬʦֵܼ棬Ϊα綾Ы
ڴ˿̣һ
һɵĺɫں嫵ǺһӢص۾š
ɢ߽Ϣڳ۷ʶһ
Ȼͻأֵݷǳĸߣ䣬ѾŵϢˡ
֮У˭ң
ϫȻĿһߵļ洫ͬš
أļͬʦֵܣˡ۾ȴ׵֪βȻǳڼˡ
ʦ㣬ǡ
һȺ洫ӵʱһ㶣æϡ
ϫȻнϢ۾Źӵҡ
ĺɽվ˵ʵҲΪã۾ŹΪòãǵƷŵ֮ӣһ䲻ˣܺ͵۾Źӽ飬绢
ĺɽ˽Ϊ룬ǵ۾Ÿʲôôɣ
ϫȻҧгݣߵϫȻϹۣװʶһ
䣬ĺɽɫһףһࡣ
ˮʹߴߡ
۾˵ٵȷĺɽһŵֻҪ͸¶Ϣأ洫ӡ
Ƴ磬ĳЩˣʶ̧٣װ״ĻԵ
۾ţŮ֮飬ͬͣҶʵûһоǿûҸġ
ϫȻеĲͣĵĵкãȥɡ
ûиоûйϵֻҪٶϲ͹ˡ
۾ֳ︡һ˿֮ɫУӻҪ;ΪΣǲǶ˺øУ⣬ǧѽ
ûУ
ϫȻɫһƬ糺죬æϡ
Σһ꼰ĸо
Ŀһתĺɽһ˿Ƶó֮ɫеʱЩ׹
͵۾ûʲôϫȻҲڱŮԶûԽһ׳
۾̬ȴģжԼʦ˼Ȼĺɽ䵼µġ
ĺɽڻԪɵϣѾŹһˣ»ϴĸ棬ʹǰǣʵڿɶ
ĺǹƳ磬ӿֳһΣС
ϫȻò˿ѷɫŮ֮Ůϲ磬ƣŮʵڵֵס
ߣΪٵ۾ϹģΪʲô𣿡
۾ŭЦգپͽڴ˵أԹԵ˳ңһأһк̸ִⲻӣݹֱٶ㲻ˡ
Ҫһȥ̸ɱҡ
ϫȻµ¶һ˿֮ɫ
ǱŮˣɱ㣿
۾Ķ磬˾δˡ
۾ţ¸޹磬ĪҪ
ϫȻɫһ
˵ûʲôһҪΪ磬ôš
۾ŭЦ磬ȥɣҪ־͹ͱϲŮ壬ǵãЩﲻġ
۾ţ˵ҺϫȻʦûʲôҲǰɣ
˵Уʲô¾ʩչɣͨͨš
ѡʵڲϵ۾ţΪԷıһƷţԶԶ޷Ĵڡ
ǣ˶Ѫԣ˼ҰҪԼ鷳粻Ҳýˡ
ڲҲûгѪ˰ɣ
۾½ɺɫ˵ҾͶ׼ɵ磬㱥һ١
лүˡ
ɫľݴĥζһɹǺӷ籩ɱȥ
ʦܣ㡣
ϫȻڲŭǺֲܿģ㻹Ǻͱٴһ𣬿Ϸɡ
ϫȻбԮ磬۾źĺɽһǰ
˺󡣡
˫һ˦۷Ĵз׷ױһƷ֮Զ
ֻʵﵽ߽٣൱ڳ벻Ĵڣδ꼰޹ֻ֮ˡ
͡
ȳϢʹ󷽸Զ˶Ż
۾ţҿãôġ
ɱĴֱӶħٵıǴﵽɫƽĸ߶ȡ
꣬ꡪ
һ̣ɫ߽Ӱ׳ϣ䣬һ⡣
·Ǿ죬ǿĲ˼飬ھ֮£ûܵһ˿˺ûиɱȥ
һСߣҲ֪һٵġ
һЦǿ׳ĸƵĸ첲ָ̧סβһ˦


1733 ͷ
žžž
͸һ޴ĺɫƵģƵ趯ǺҡҷһӰ
ǺӣһɽӴʯУ䣬Ӳѳɷĩ
⡢ôܣ
۾šϫȻм洫ȫɵˡ
ɫ߽޵ģȻƵˤĺ޻֮
ۿţ
Ϊ״ﵽʲô̶ȣѵѾͻƲˣ
ħ죬ΪʶǿֶΣ˿лǿܽܣǿ򶨡
͡
߽ٺɫǿҲѽʱ䣬ڷŹñֱһϢˡ
ӦúζҾͲˡ
ſ죬һڽ̽ͣ׽һᣬ³һƤɫ̺Ƶģøڵ۾ϡ
ĺɽҲŵ̲ס
̶ʱû羹Ȼǿȵز
Լεİ䣬ջ᲻ŹԼδ֪֮ˡ
ڲҺѽ
۾űƤʹ飬磬߷Ȼ磬쵰ɱ߽ޣϵ¶ûȵ㣬ϴɾӣɱɡ
۾ţҶã֪ҳ;棬млл͵ĵġ
Це˵ڵѾ꣬ذɣˡԶ͡
һ̣绹иϾɱ˼ǿпסˡ
һ߽ޣ԰ɱ˵۾ţͱˣҲӻ
磬ҵţȺԣضȻҪ֮ء
¶񶾵ĺݻ۾ת֮زز
۾ŹӣСˣСѽ
ĺɽһѻס̧Ĵȣధ󣺡֮ǰӦֻҪС˸ϫȻ䣬С˼صѽ
۾ŶȥϫȻǰƤ
㲻ص֮ŭҲܲ
˵Ϊ棬ҲԼＸ
۾ĵȥҲҪĨԾѽĶ
һ߷͹Ƶĺɽ۾Żһɢ˵Ƥӵ¡
ĺɽúõ˲ƫƫҪͽ
綢Ц˵Ҹô㣿
Ϊ۾ŵݣ粻Ϊֻܷȥĺɽδˡ
˼շǵɱӺС
磬
ϫȻ溮˪ĺɽǻԪɵĵⰮͽҲɱ㣬㰵гңҪ֫Ȼó䣬ȴһӵ
ϫȻҴˣĴˣĹһΡ
ĺɽͷ⣬ϫȻĶ֣ο߻л磬ֱӷߡ
ûţ
ϫȻӰһ˹ȥĺɽЪ˹˽еҽС
ҡҡͷϫȻĺɽĺɽһϢоȤһȺ۷ȥ´½
繫ӡ
ڴ˿̣ǶǺӱħֳ֣ӰħĴ
֮ڣǶһĺ֡
ħ
۷ɫһڳӭսģ
ĪҪţǾԮ
΢΢һЦǰǸߣȭ³ϣδ
ǰߣµĻ³ǵջؾ֮ˣ³󣬻ʮ벽ħ
軹ûʳԣɳ˰ħǿߣɨ£Ǳָտɴˡ
۷԰ĿԹ졣
̶꣬ھݵ׽ύ˶ٴ
һֱӵħ嶼֮
ȻæĺɽϫȻҲһĴ㵣ƺ벻ͨʲôʱħ˽顣
Լǿĺǻϲ
ĸ￴ŮԽԽͣʵȡ
С£ҳݡ
³˵ˣħûиϵʱǲǺһִѣ
ʲô
һأǸòס˰ɣ
ٺ٣Һ繫ԵħȻҪдš
³˵úħĴӭײϣϷ⴦ˣѾҷʬǶ޴棬繫ĪҪ˵л֮ĻС£֮Ͱˡ
ɱˣ
ɫޱȵľʡ
ħסˣ˵϶ǵ۾š
ǹȥѽħɱħԮƺӶϴˡ
ʱ𶯣Ʒ֮ŵŭܳܵ
뵽޲úݺݵĳ³Ķӡ
ǿԷһ޹ЦݣΣҲ̧


1734 ӲͷƤ
ԣڳкһǵ֮ɫ
۾ź¿νͱˣҲӻ硣
ôˣ繫ӣѵϷˣ
¶ѿı飬³ҲʶЩѰ
ƽ̵Сӣ²ǿգҿƺӶϴˡ
ǸֳһĨɬ
㲻㣬ڹޱȵĴɣǱˡ
Σɱɱˣħ鷳ɣ
³Ȼ⣬Ȼɲͬ壬ھݣεĵ繫ӣѾ췹Ҫ͵ħܱܷͷ
磬۾ŲضȻµ޶˵Ѿ̶ѨԲᴳǶħΪá
ϫȻƵĺɽæ߹Ȱ⡣
˿̣ظǶĵǡ
СˣϫȻ˵Ķԣǻʱȥħⳡɣ
ĺҲĵǡ
ˣô죿ô죿
Цܵ˺УܲѽҴҵ޶Сܶ
ô죿
ϫȻüͷĸ
۾谮СӣȻҲ߽ػ䰲ΣجĴ׵
ϾĵӣһĹŵӡ
ʱԴ
Ȼػסأأ
Σȥԣ·ˡ
ŮѾ޷أʣµֻܾȥˡ
Ҳ˵ˣδ©ֳ֮ˣͨͨ졣
ڳӣмŵģ
ͷĿɨۺϫȻͬʮӣϸֳһĨɷ
Ϊ󲻾ãǶô˽⣬ֻϫȻ
ϫȻǾֵεģ˱ͬʦãϵĪ棬οε۾ŲҲϫȻ
ڳ۷УҲεģħԹˡ
磬Ƕĵӣһپ٣һǾԲġ
ʮӵʱһɫɷ
ӣǴɱˡ
ĺɽ˸飬ȾܣȴۼħǿֱСƵǰ
ЩʦֵСͬһ𳤴Ϊ˾ֵΡ
ϫȻæ֤Ȼĺɽļ⡭
磬ɱңɱҡ
ĺɽиһ£һѱһģֻҪ㲻ɱңҾĹҧ˭Ҿҧ˭
Զ㡣
һŽ߷ɣħǿߣ³ϣĺɽʱħѺɣ¹ȥٷ
ϫȻ
˴˵ĹϵãϫȻ뿪Ҳ͡
ĺɽڻԪ¸Լ£ĵӲʹɱֻ֣ʱ
ħ崦ĲãҷģϷȻ⹷ˡ
³һǸȻƣǽѺħĻأȰ繫Ӵ£ʥڡ

ʮħǿ߽ĺɽסӱʧ˵Ƥӵ¡
磬ֽ֮סġ
ϫȻ˵غεȵֻ̣Ҫ飬Ȼܲ鵽۾й̣һҪ׼
ˮڡ
ɵĵϫȻʦ㣬·ĲӬѾĨˣֺδ㣿
޶üޣǱΣҲ뿪󡣡
ϫȻ˵µ۾䣬뻹ͬһȥ˸һ⣬һͬⳡɡ
Ҹ˵Ǹġ
˵ˣǲ̸Щˣʦܴȥ´½ݷھӣǷһͬУ
Ȼ㴦Щ£ǱһޣμӶԡ
ϫȻס
ı·磬ϫȻģ۷УϰħǿߺƺƵɱ´½
ʱ˿̣´½ΡȺɽУһΡɽǰɱ졣
˵رӹ¥ͥڣ֮սӹ¥̴ĻɢžӢӣϼﱻŸߣͬӴԴһ𱻴ߣʣµĽǸտӡ
£Щ۷ûиϵ֮ǰǧǿѾɱ˶Էĸء
Ȼͼһ´½Ҳкܶڸǧǿߺսٵǳ棬ȫŵòֻӶݡ
գ¸ӣ̮ĺΰͷ̡
ǿȻȫֿ⣬󲿷ֵӹ¥ӶеͶ䣬һƽϣͷ׵ء
ٷֵǲ
̲סʩչ
絶쳹ʣһСӹ¥ĵʶȥȫ˵ֿ


1735 
ҲûԤϵռӹ¥˵ɣֱǲѴ֮
ͥǧųϵĴ£ʼʰо֡
һӹ¥ĵӴӷѰ㲣ͷɢıѹΣȴ䡣
ݳսǿߣ˾һǧˣﾳӹ¥ļʮ
Ҫԭӹ¥Ļɢûж־ǿһԵĵֿûУ󲿷ֱֶͶ
һΰĴڣȺۻۣоһսƻ
º򸾣ħ죬࣬Ħӡħ³Ϊ׵ʮУν˲żüá
ɫ磬ȥϢ
λϣٲȻǾˡ

һƷ峤ͷţָʾٰ졣
ӹ¥߽⣬´½߻߸ǿֱɽɽׯԺڣɱͮ¥Ƶ˼ˡ
̯һƤͼã⼸Ʒţоϵǿ򣬱еڹӣƺǰȥ̸ϲ֮£ǵãǴӦϲãڤ粻飬ձԷ򡭡
ϲλ׳ԪӵĳӯԴҶкôֻҪе֮Ӧûͬģҵڱ㶯һΰݷ⼸Ʒš
·򸾣ӣȥ
´½壬лޣ壬Ǵ򽻵ֻͷࡢħ죬޾λǰˡ
º򸾵ߺ罫ĿͶϡ
磬ӹ¥ǵĺϢɡ
ħ죬࣬ĦԲ񷣬޾ظ֤
緢ʩָ㽭ɽǴݵģ󷽵Ŀʣ۵ġ
ʱ껹Ҫǵĵ̣һδڶֵĽɱ£֪䣬Ȼɳӵĸ߶ˡ
һɳȥɫѾ
ʣнһȥתۼ䣬ԽԽ١
³ϣµĵ̣ƿ´½༸ܰ쵽
翴ŵ˵½ϲ¹شǵĸʴ˴Ӧǲǿߺ֣ʲôʱ
ڣħϵ˵ء
³˵磬۾֮£ϷǱǸʲôѴܿڡ
¹ֲ㣬Ūѽ
Ц³ϣмλħĹͣѾ£ɣչæġ
Ϸȸˡ
³ħǿ߱ȭȥ
ټĴʣһȺӺġ
Ϊ۾ŵ£Щƣ˭û˵
ģʦ㣬мλʦ֣һɥ
翴һųüչӣǿЦ鶼ˣҲ޼£ҶһˣȥúϢɡ
ʦˣΣʦ㹲ˣ
ϫȻףʾ˾ģһȺ洫뿪
Ҫע´½һһȻȥ˯
ͨͨ࣬鱨Ӱ
ڶ峿ǰȥ´½ϲº򸾣ħ죬˻ˡ
Ϣܼ򵥣ɽɽׯԺڣɱͮ¥Ƶ˼⼸УƽԴǺġ
ֻɽɽׯԺǿҷԣд󶯸ɸ꣬Ѫս֮ơ
֮´½ĺͻ壬󲿷ͷͬϲ
Ϊ֮´½ֲ࣬ͻ峤ڱߴѹƣϲٺͬһӵĻ˵׼ܸһ¡
ЩͷԣûôЭ
ɷ޷˿ȻɽɽׯԺ
ɽɽׯԺλ´½в
ֱӴħǿ߷ֳ
ɽɽׯǰأɱ֮ӣ岽һڣһڡ
ڲ֮ϣĿ⳯ظӣ಻ɽһΰĹ
󣬽֮º򸾣ӣƷҵ峤ĺʱӪû
Ͱ˵ĵɽɽׯٴУµֳֹ󣬿սڱս״̬
к֮£ٽеͶ˳Ӧƣѡϲڤ粻飬ɽյĽ֡
Х
Ҫ´½˳εºܣֱǳΡ
ɽɽׯͥǰһǿ߷Ц
¡
ûκεķϻ̧ƣ͵سȥ
գȻ£Ĵɽһ޴Ĺ˲


1736 ոµ
ϣҪ
ˢˢˢʮɽɽׯɽֳʮߵò
ʮΪͶ죬ͷľȻһ벽ߡ
ֲøҷԺϲԭа벽ǿ򣿡
ЦһĿ⻷ӶԷڸһλᣬ˳ɣֹϲ۵յ³
ߣ˵ĹûʣԺϲΪڣʵĿľ̲µΪϷ
Ǹ벽ǿЦ
ڤ粻飬ǹ
ǼЦָ͵һۣȫŤ
ΪҲڰ벽࣬˴ɱϷôס
Ǹ벽ļЦȻŵЦһۣ𾪣ţҽһ
˫Ŀ֮£Ǹ벽ǿۿɼٶȱѣըһѪ
ˣ
༸ɽɽׯﾳߺȻ󾪣ɫɷףɷ
ͶͶ
˹֣ϵѪȡ
ǡͶ
һлɱʮɽɽׯǿĻҷʱڵϣϻ̳Ͽ֡
ʮɽɽׯĳ¹ƴ·ʮµͨͨ˵ֿ
ǵüײĲŵᣬѧԣҴ󶯸ɸˡ
ҡҡͷȻָһץ
һΰĴֱƷһѰѵìǹֱķֱӱɽ硣
ЩƷͣ˵õ̲סʵһء
ǲرı
ڳɽɽׯͨͨɵˡ
ĿƷıֱӼȡߣ絶ʡ
۷Ȼ𾪣ȴûй¶ȻʶֶΡ
ȡѱδԵĿɽ£һߣȻٴγ֡
αǲع󣬴Ԫĵط
һԪӷзӶ硣
֮Ҫװսʵһ뷨
ǱǽһǿߣΪͻƣǿսһӴľˡ
ɽɽׯһѹ󣬴ǿͣԺ
ԺԺǸɣΪ죬ԸǿӲĺܡ
ϵʱħǿͶԷ󶯸ɸꡣ
ϣϣӰͱ˺Ѫ
ߣ
ϹɱһߣһѪɫɳ֮ʲôΪȫһ߾߰׹ǡ
ʶµսԺӺȻ󾪣ֻʱߣħһɱսƻſճ
һսԺսһٶʮˣﾳʮˣԪħֻǶԷһ롣
ƷŷԺϲֶγجĴ´½еֶ𾪣ԺϲҲûˡ
֮´½ʣµƷͶϣޣټ´½Ѿƿ֮С
죬㿪ʼ̽Ѱ´½һЩϹ׵أѹδԴ
üޣ֮Լĵơ
ѹεԴҪǿðɳıϵϻɳĻϵԪء
ӴԴ֮£սֱͨͨﾳڣսֱ۷壬ȻѰﾳ죬Ҳܴƽɫ
磬ħླĴڸϵˡ
Ϊڲңֱַй̤죬̤ء
嫵Ǻ֮УȺۻۣۡ
˹̤죬̤غ⣬ŴУ´½ĸǿ߶Ȼڲࡣ
½ϲǧʢ£¹λǧδǰ̣ݲһ˿и
λǰ´½ķƶƿء
˵Ҿ͸½ߣ½ںϵʱмǴ񣬱
½ȫͬ壬˴˵ķ編ȫųģϲ֮У϶ᴥɵضɽҡƻ
Ϊ˽ӷٲʢֵõġ
磬ҷġ
̤˵´½ǸƷ½ƿ䷨򣬲ġ
Ǳ㿪ʼɡ
֮ɫֱں嫵ǺУ˫ֿٵ
ѾΪһ壬ƿ䷽°빦̫ѡ
翪ʼʩչͨԶ֮½Ȼִؾҵ𶯣½ݿʼƶ
Ҫϲ½˽֪ʼ氲ģʳǲά򣬵Ҳûгʲôɧҡ
һɹ֧ͨ£½ƫԭȵĹ˴˵ľԽԽ


1737 ϢϢ
һʱ䣬½˿߰ɣڳΪܿһˡ
˫ŵĿУ½ʼײˡ
¡¡
ײɲǣضɽҡƬ½ųĴÿһ㣬ͱ˴˵ķų⿪
һų⣬һ켸ʮϰĴ½Ƭѿ޾С
һδεĴųںϣ·ֻƵģֹ
ÿ֮λķ֮໥ںһ˿ųͻһЩ
ںλǳ־սΪ꣬ʮ겻ʳݲ߶һ˿ƣ롣
䣬תۼںϵĹ̳һ¡
һڣλ淨˴˲ʳ̲ںϣų֮ԽԽˡ
½ʼںϣ໥һмһ޴ǵ˿̣ǵķ϶ڻ£
ʱֹȥһ£ڼ䣬͹̤죬̤һֱûϢٿλķ򣬲ϵĳںϡ
ڼģδߣ˷˱ȥ´½Ϣ˳ػػ
¶죬½֮ǵ׵ɢںһˡ
ںһɲǣ´½½鶼һԤС
ǱǴ½ϵԪǰٷ˺ü֧ͻƲࡣ
ΣλıݸӵĺʵزҲ⡣
ԪӯԴ³֣һ𺳵ϢͬƵģӵ½κν䣬黶жĹ͡
½ϲ󣬾Э̣Ϊ´½
£½˴˱ַԼĵչвɵڵìܣҳڡ
˵˴ദڣһƬٵľ
󹦸ɣľ񣬶оǳ
ҲõһЩôΪλţľӵıػ˻˸Ĺ⻪֮ǰǿʢ˺ü
µ磬սַһΣȻϲĵҲоԵİսܡ
컨Ҫһ
ڶ֮ϣΪⳡԣֿˣԲǿһơ
ԣδ˽ⶴпĿ֮ǰ粢ûд㼱ͻơ
磬ĸѾɣϷ˱ħһɵ˸ˡ
̤죬̤ضҲ֡
֮䣬壬Ȼӣȴһͬ㣬Ǳǿߡ
˼һûп벻࣬ȴܵٿһ½֧˼֮ãɼǱ֮ߡ
Ҳȫõ˵Ͽɣƽ۽
ȥºúøлĸʴεİ
籧ȭ
ܴ󹦸ɣ蹦û
磬ħѣԺʲô£ܳڣЧҵȶȻƳ١
̤죬̤ٴλ񣬶³ȰħǿߣƺƵȥ
ģʦ㣬λѾϲһңϢ죬񣬱ȥ޲μĶ԰ɡ
ںλ滨죬ʱ㣬ޱԲʣ߰ʱˡ
ʦܣ̶ʱûΪʵ̫𾪣޶ԣ֮ܳΪֵģ޼
ϫȻ̲ס佱һ䡣
λϲ죬λԶƷš
;֮У´½Ȩ˼ŻŸλ±仯׷׸ȥ
ſڣõҪϢҶ裬Ҷ޵ſΡ
һЩҳ꺮ůһźϫȻ˵סкطϢˡ
Ҵ죬ֹͣŮ֮֡
Ⱦָ۷壬ȥˡ
ȥޣΣأ֮£ֻ´½
ȶȹһ٣籣֤Ҫȥݡ
ĺҲĿԣͷӦˡ
ڶ磬磬ϫȻһȺӱ˿ռ涴޳
֮ǰ簵йͨ裬տңھݳʲô⣬˼ҽԼ˽ӵħúչˡ
ˣֻܴӦҪǰǴӡİ취޷Ա£衣
Ҳ˴֮һˡ
ڿռ涴ڣϫȻһȺӶģ
۾Ѿµʱ䣬ضȻ׷ˡ
ڵײûУ˭ҿ϶
ʱȥˣ˴ӿռ涴ȻƸ³ǡ
ŸصɲǣϫȻŵ˿гŵѪζ
ͷһڵͥ
ڵ³ٲȻΪһƬ档
̮Ľݺύʬ塣
峤ºȻµĵʰŲо֡


1738 ŶԾ
峤׷ʲô£
绷ĿĹˣһ۾Ϳ˺еºȻŵʡ
磬ˡ
ºȻ¶һ˿ϲɫ֮ǰʯߺ湬ǿߵķˣѾˡ
뿪֮ǰԪһɴĵӳԮǡ
˵¾ˣ
ǿƼ룬湬ʯ߽ڽڰˣǹ˻ǽء
ºȻ˵湬ʯµʼķˣ˫ţһս
ô
ӿֳһ˿⣬ºȻϫȼǰš
˻ɾ룬ֻдһװĺ졣
һͨӴֱʣƺҪ񷶼˺ѳһ
ͥ·񷣬ɱ죬뼤սӰ
һҾ޴ս˴˶ӣԺ䣬ڶԷĻںУѣ߽⣬ƬƬ̵Ƭҵأɽɶ԰롣
Ź̫עҪҷ𣬼Ȯ
䷨ѪϴŵǿߣѾɱŵĸأ֮Ѫɺӣҽ˷
ߣ޻˵˴ڵľϿ֧š
γԮţӵĿǳ෢ɻŵľ֮£ᱻ湬ʯ߱ȵǱ
ϫȻĿһ⡣
µĻսΧźӵĳ湬ʯߣһѪɫսµӦʱԮ
üһһ⳯ͥȥ
ϫȻĵӽ
޻ԡѪսڻҵɱУһͬźǰԮӵѪУ̲סһƬȻ
֮սźռžԵƣвơ
ԷѲصĴۣѪ֮ˣתˡ
ˢ
޻ҵʱ򣬶Էһﾳǿбųһ⣬޻˵Ĳ˹ȥ
޻˻ع󷽶ɱ۵ĵˣ޿ˡ
ಡ
ǧһɲǣһݵӰ޻˵ǰĨĵâıǰһɢ
磿
֮˵ò޻ϲüҡ
Ǹˡ
ת۶ûдԷǸֵǿߣΪ
СӣҲ˭赲Ѫѹε˵ͷ­
ǸѪɫսµǿɫһ裬ٵϯס˷ǰǰ
㲻ҷʦܳ֡
һȣϫȻӺ󷽷Ӷܷܷϸָãһ˶ԷԴ쵶ӰҲ֮ɢ
磬ǣ
޻˴һ
ֵ꣬ͺ൱ȴ׻һǿߣſӦҲϺŵĴڡ
²л֮ʱЩϣܡ
΢΢һЦ
£磬ڷѩƽԭѣСӾȻˣ
䷨ѪϣѪѪǧɱЦ
ҵ˭湬ʯ߷ңԭѪң
ЦҲãĶԹڽһ㣬һϰɡ
¸£֮ձҵ׷ɱɥ֮Ȯ̶꣬͵ÿͻһ磬Ҳ죬Ҳ뺳벽Ĵڣǲ㶺ˣ
䷨ѪϣѪѪǧɱȫͲм
ϡǵõ꣬粻ΪɳҲܴﵽ൱ĵز
֪֮һ̣ǾͻΪԴʹĴۡ
̧ȥŸǰ̤ȥ
¡
һ죬һӴĳŵΪģٵĳӣķɳ

ͥǰ˫ٻżʮʱ˿̣湬ʯߣѪҵǿߣΪ죬׷׷Ъ˹ĲҽС
ಡ
һӰҶɼĴȦȦһصɶգһ
̫Сˣɱͨͨ
һ˦һɿէ𣬶ʮĵзǿߣһֻֻϣһڵ㣬ɢյľͷ
ôܣ
䷨ѪϣѪѪǧɱŵü°Ͷڵˡ
翴ƲһɨֱӽʮԼµķɵӰӶ
ƾϢĸо䷨ѪϣѪѪǧɱоĳʮĵطѾƸˡ
󷽵޻ˣźĵȫʯ
֮磿
Ǹ湬ʯ׷ɱɥ֮Ȯ磿
ֵˡ
촽Цеĵ


1739 սѪɱ
ף
䷨˿ҲǣɫһʮοϹħıɶ𣬺˸Уಡһ£ɢա
ͬʱĿռҵķһѰѼʮɳĵӰƾճ֣ϵĽϡĴ̶
ô£Ϊҵıлҵ𶯣ƺ䷨ĵǣסˣ
ڳ˾ĺͳǿд󾪣̲ססѿǵıС
Сģ䷨ʩչ˵ؽƷ⣬ңҲԳľ
޻̲סһѡ
죡
Ƶ۷壬䷨һߣ˫ֺʮ쵶Ӱһ֣ѹ˹ȥ
ɨǧ
м뺳͵غɨȥһ֣ɭȻ޾ķ
顪
쵶Ӱٵıѹѡ
һָ̣źϼŶ䷨ȥ
¡
һ죬ҳɢ䷨һֻܲƵ°ڣͷ
㡢Ϊαǿ󣿡
϶³仰䷨Ϣһᣬ̡
׺ߣ
Ѫϣǧɱŵɫ裬ٵĳӡ
߲ˡ
˫ֻſĺ󱳣ֳһ޴ɫС
ˢˢˢ
˸ضͣͣѪϣѪѪǧɱ̶ա
ĴָСıëɽȥΪ
ۼ֤絯ָɱ벽ϴڣ޻ˣȵڳǿ߶ĿͶıӰǳݡ
޻ˣĳ෢ɺĸ޺أ
绷ĿĹˣ˵ΪβӰ
Ϊ벽ͬëë꣬Ϊûһˡ
ɲ֮ϣ湬Ĺʯߵֽ죬Ѫҵ峤Ѫɱս
޻˵ԷܣҸ׼ϳ෢Զȫ·硣
ܴսضǾڴ˵أȥһǡ
һһ嫵Ĳ񷡣
磬֮½ϣδ벻࣬ȥҲ
޻ףĵĵ
޻ˣҷģʦܼȻҳ֣Ȼаյġ
Ϊʶɱ۾ŵ߽ٳϫȻο
ɲ֮ϣӿ
ླ󶯸ɸֱ꣬Ԯĳ෢ɣ޺湬Ĺʯߵֽ죬ѪѪɱ
ս֮£޺Ȼܵ˺صƣݲ԰ףǹѪ
ʯߵֽ죬ѪѪɱɱڣͷ񷼸ѡ
޺㹴湬ʯ߱뿪˵ء
Ц
෢ɣҶںǼսȥ»ճ
޺պɫ޸ĳϣȥǲΪ㣬߰ɣȥҲ
ϷУǰԮţѣθ
෢ɳ˵
෢ɣǲླĵ𣬾ȻҪһСķԸװ׻ǧꡣ
Ѫɱգ˽ִⲻȥ˱㣬ֻأǧ޻Ӱ
ͦģͲ֪û͡
ڴ˿̣һ֮һӰ𽥵
磿˵뻢ڣ
෢ɫһŭϷ޺סС֮ҿߡ
ǳɳʱ̫̣δ벻࣬ˣȡ
磬Ϸһ£뿪˵أ޻ȥ󡣡
޺˵նǿŴȥϷŵֻȡˡ
λǰĪҪġ
̧ͷѪɱѪ峤㽻סֽ켴ɣڳ֣ȥ޻ء
ôĿձ㿪Դ˼ǿĺ
ѪɱһѪɫˣа֮ߣٵĳϯ
֮ԼɼѪѪƣռ䣬͡ĸʴǺӶȻ
ס֣
޺ͳ෢һȣԮ硣
ǵĶǡ
ʯߵֽһ޺ͳ෢ǰ˴˽ս
ߣҲûʲô˲ġ
ӿѪˣ˫Ŀһ˫ֿٵı任ɽ
ǺӾҵķڣ֮µĴһ۾ɽǣ£εضȽȽ
֮ѹ
ָ͵سǰȥ
ϰɽ̼仯촷ۣʯϯȥѪɫײһ


1740 ඥԲ
ɽʯѪɫ໥ǧɸߵľˡ
Ѫʹػ˴һۣһɳ
Сӿɶ񡣡
ʶֵסԼѪӾˣѪɱɫһ˾κˡ
껹δ벻ѽսȻֱԼ
ţ
æźֽս޺򣬳෢Ҳȫɵˣ𾪺Ϳܡ
ݹ۲ãأ۵˶ǿӲĵ𣬳磬޼˰ɣ
Ѫɱɡ
һȣ뺳ۣһȭǰȥ
ȭͷٱǣһɽСĽ͸ˮעУ˺޾գؿռ䶼ڣŤ
ඥԲ࣡
ѪɱЦһɻ֮ӾϹл۶һʹڣۣ
ͬʱӿֳһɹɿµϢһ𲻿µѹ鳯ݡ
磬ںػ֮ղ򷨲֣κβ˱𡣡
ѪɱɫмЪ˹
ඥ򷨲֣ǲ˵뷨ˣû˵һ򷨣ʮ𣿡
뺳缲Ϯϡ
¡
һ죬ǧըҩըһɴĻĢֱʣԼɼһɫĻѷڻƲ⣬͸Ϣĳȡ
ͷĺֳһƬ硣
ǳɿµĳײ֮£ҵĻεͬɸ©еĻƶ´ƬƬĳ
ЩǳƬСҲнӿ켸ǧݴأҲ֪ѹɽżܿܿ
Ƹأ˿֮С
ǳƬȻ£ɽӵ£Ұ
һЩǿǿϲɽѹδǺеĿʯ
ЩǴĺòϡ
⡢Ǻӱˡ
Ҳ֪ɵģֲ˹ѽ
ǰĪ
˵𶯳ɽѣǺ飬ۼ֤ˡ
ϫȻ޻ǵ֮ɫ
ΪǺ֮ϣǹĵԡѪս

һЪ˹ĲҽжȻص
ನɢֻ֮ѪɱͷĻʹѳޣͷϵۣǧٿףð̡
෢ɺ޺һıӰͬһµ޵Ĺ
ȻȫһҲδƵѪɱĻػ粻ˣһִܵ˲ơ
Ǽ˵ս֮ϣ
ɻûп벻ѽ
˶Լǧǰ׻ˡ
ôܣ㾹Ȼ˱ʵԽ
ѪɱɫһףһࣺСӣҵģ꣬
ء
ŭ𣬾ŰѰɫѪƾۣѪɷϢӡǧޣɱȥ
ضȻһ
طܵ˳ԽԼıܾ¡
صĿ
ֽ콩ֵĳ෢ɫһ磬ѪɱʩչѪÿһӡ޾ԹޣŭȡҽдĲʶȡԾ֮ϵ죬Եֵס
ٺ٣෢ɹȻЩʶ˿ѾˣѪ壬ͨͨú
ѪɱŤǿܵĿ⣺ϣ
Űط򶼳ܲסľУٵĻۣ£ϳһѪɫס˷Ӷݵķ϶
ռ򣬽
ܵŰѪĨɱԼѹ˫ֿٱá
һɿռĲȻҪ̽ľŰѪֹգȫͣס
ͨôܣ
Ѫɱ𾪵ӼҪͻ
ѪɱܱʩչͨҲ޺ˡ
һŰѪֵķΧƵһ׺ָ⣬׼ʺȥ
ɱҡ
Ѫɱɫɷףתܡ
ǣ޷ŵǣĿռ֮£֫ĶӰƵģٲά衣

ͻأѪ˺ָֻѾ̽ʺһѪϵӿ˳
Сӣ𲻸ѽ
Ѫɱϳ鴤˫¶֮ɫ
ҵ磬Ϊһֻëɡ
֮ӿֶէ֣һ±㽫ſĲһѪɱ˽ȥ
Ѫɱˣһ˵ضСϣ
ӵսֲ̫ˣٳ
ʯߵֽŵɫ㳯Ӷݡ
ߡ
Ϊ˴ʵ൱෢ɺ޺޷أֻԭֱš


1741 һ
ݶ֮
ɫһܷŻɽ
˫ֳǰӶһɿµĺ֮ٵϯʹǧڵĿһƬѩء
ĺܿ죬ԶʯߵֽӶݵٶȡ
˱Եã˿֫ϵԣ䣬ձգ
ҵڰɡ
˫̯ƴȽȽ͵һˢʯߵֽɢԭء
෢ɺ޺־ֺȫʯҡ
ŵ˵չֳĿֲսȻ˶֡
Լѣǵˡ
ȻĻѪɱ˵³
ɱ㽫ŰѪС
۸ڶɱ˺һıôһۡ
֮ԿϾŰѪΪ޶ǰ뽫ŰѪһøԼ߱ɳƷĵΡ
µս춯أԪҲֲޱȣΨ׵̫ͣ˼ֵĺñ
Ȼµĵ̣ҵ׸Ҳ̫ѣþиģɵˣԲ
磬Ѿ˵ػ˻µ״̬ͻƲ׾٣Ϊγٳٲѡͻƣ
෢Ƶʡ
ͻƲ࣬ѰĵҲˡ
ֲսųϣҲŵǰʮοʵ̫ˣſʮɣ
ȾţԱݾŴһƷڵЩȻʧɫ
ʦ˵޶ԶԲླЩƵҪ󡣡
˵ҵĿǵõһԪߣûŪԹǰҴѹΪݲͻơ
񲩷ѹƾǰ£粻ϼȡ˵֮һͻƣпֱӻ벻죬졣
ԣͻƲζΪͣͣȻ
뷨͵еġ
෢˵ˣźѪɱսǳƬɢƸأҲ֪ܵˣſ˵ɡ
ͷ˱Ӻ嫵Ǻ¡
оյĻˣŮˡ
һ޺ĵ޻ϲ˫ͨ˹ȥ
ϫȻһȺҲظһ
ҪлģʱϵΪͳ෢ɶȻӴ˽١
޺֮ɫ
˭ԤϵŻҪ֮ң·ӻ꣬ڶ̶̼ڣɳƽĸ߶ȡ
磬лл
޻˳ʵĸмζӡ
ڼǸźԱȣǰ׻ʮꡣ
˵ε¶Ҷ˵ллӦҡ
˵ˣǺӱѣ׵˶ǳ
Ƶģ飬Ƹضǡ
޻Ź⣬˵͵ŵĵڼʱڣ񵽵ǳ²¼֮ࡣ
ˣ磬ǳʲô
޺˵ĪҪʲô
һ߹ײģΪףµƷƷ
罫ײǰ˵뽫ռľŰѪǳںһƷﵽƷĵزһ޶ϣѹȺ۵İҲһЩ
֪޶ԣһ۷ʢ¡
ʱŵ֮ӻۣжȻп벻ľͷ
绹ԴµһĵزԣҪ׼ӵƵġ
ȻǳеµĽʵͳƣлǷֺܶġ
µΪֱӺﵽЩѰǳһһأμӶԿ¾ͻᵢ顣
˵ܶ޴سʹڣǱϹޡ
ЩĻޣ죬Ȼ٣ҲһвԣûбҪǰ£粻ðΣա
򵥣´ǳмˣϷԴعƸؼǳš
޺Ц˵ȻԼƵĻŵùϷϷ԰ƣΪϷҲһʦ
Ǳл޺ǰȫˡ
Ǵ˯ͷЦڻعǳѶԴһȫ㡣
磬Ҳ̫ˣ֣Ϸ򶼵䣬С£ҳݣ
޺װŭִϷֵôϷͲˡ
Ǿ޺ǰˡ
籧ȭҲѣôѿ
ȻҪף˾ʹʱžסһ졣
ѾھݣޱԾеصؽҲһ֮ң


1742 
ʯߺ湬ˣٲȻƸǿš
޺İЧʺܿ죬һ£ƸСΪ˰ͽ׷ѹεǳ
̶̰ʱڣռǳ㲻°֡
޺׵ʱڣҲûš
ֽ죬ѪɱӴ֮
Ӵ
ڵƴ磬ȫﵽ˾߾ȻͻƵ
֮ǰǴ´½ѹιʤĸԪֱƴ飬װһӴ
ͬģ֧֮컨׾١
ͻƲΪͣڲһ죬пͻƺüС磬Ϻر䣬ĩУռȻڲҲδˡ
һһҹʱ䣬޺򽫾ŰѪʹǳںϽڣײƷҲﵽƷķ롣
õף㷺ɭȻ⣬Ѫɷ֮޷Ƶӿֳ
סײĵزһû׼Ҳֶ
Ǿ⡣
µֲޱȣмʮɽأҼ̶ȺͶԵв֮ǰȣ֮µˡ
ŵ˵˵ؼʲô˺ƹףҲҪ־Ĺȫ״̬ˡ
лл޺˼ˣҲûˡ
ɽԣ˻ͥǰ籧ȭ
޶Բգʱˡ
磬ڣڴޱݡ
޺ǸӺ;塣
ļͳɾͣԶܱģõĽȻΪݵľǿߡ
޻ˣԵٻᡣ
ǰԼΣѵʱ򣬻ϧŮ΢΢ס
ϫȻһȺӻ⣬縣ȥ
˻Щģµ۾·ʱûһ쳣
µƣӦûûв鵽۾
ҲյһϢ
ħ⸣أԵˣ֪ǿı׷ѡãҴŭâ
Щ£ʵûʱ˼ᣬһıչرսޱԡ
ڶ峿޶ǿ
ɫδɢǰ
ɽǰͷܶţţ洫ϣмʮˡ
Ϊ޴ʢ£ԪҲһͬͥǰ֮⣬мײβĲҲ¶ˡ
޶ԵӣǧأʮϺŵƺƵĻصؽ硣
ö˵ϣεı㾡ȫΪΪǱߵ
Ϊһս
·ʮ϶ֳܣ֮ɫ
ˣѵ
Ԫ˵һߡ
ǰӰŤֳһŮӰ
ޱԣбͻԪɴӡ
Ŀɨڳһ˫˫ӵףնϣţŵڿɢˣ洫ӸԼǷ֮汾ȥصؽ硣
֮ǰĵ׼˺ܶ죬ôĶȫˣ֮˿
Ȼ˿²˳٣߰ɡ
һӣããɽУ죬һҽɫľ޴սɽȽȽ
Ԫɵսͷ洫׷׽
磬ϫȻҲսĿĹˣβμӶԵ洫ӣҡ
ÿһΪϫȻΪߣѾﵽ˰벽ࡣ
Ȼм洫̳ܺϫȻģȴûˡ
Ⱥɽããٵĵˣ֮£죬ʱʱһ쳹ص͸ԭʼϢ
սٶȷǳ죬ʱ䣬˱صؽ硣
أһƷ֮أĵش
ͥѡĵطһƬΡȺɽ
ɽǳԶԶȥһͷ죬Ƹꡣ
Ϊ˼ǣһ˿˿ɫӴ֮ӿֳڲ֮ϣ쳡
ɽ֮ϣһ޴Ĺ㳡
㳡֮䣬ϼɽڳҫ£ʵϼ⣬̺һʥݵ𺳡
˿̣㳡֮ӰأѾһ˵ء
ɫսգ㳡ǧɱͣ
˵ɽʥ̨ĪҪ޶¡
һ䣬ͷ˹㳡֮ϡ
㳡滮еŵλá
һǧɵʯ̨͹𣬰ŵƷۣŵԽߣʯ̨͹ĸ߶Խߣһ䱸Ӧλ


1743 ج
޶Ʒţλ䱸ʮʲõλ
ӵĻԪ磬ϫȻݣӦҲλãƺĿϫȻȴˡ
ʯ̨ıԵ糯ܴ
Ҳкܶʯ̨ʯ̨Сһ˸ŵĵӣǧٵ٣ԶԶȥɽ˺
ЩŵеƷƷƷһЩ֮ǰصϤףԪӰ¥ĲȻڲࡣ
ǲʶĺܣϾ޸ǧʵ̫ˡ
޶ԣĿҪõһ⣬ѩͱ诡
ѩ¼Ǳ̽أ콣ɣڷѩǵѩȣҲϺŵҡ
뵽ʯ̨ʼãã˺ѰŮӰ
磬ȥģ
ȥϫȻͼϵϺõ洫̳
פʯ̨ϵǰһԼɱ־ս죬ϡ
յ䣬ҵ˷ѩڵʯ̨
ǣŵǣίƷŵķѩȣμӱԵӦ˲żüãȴֻмʮ
ҶСèСֻУߣӵľȻ벽඼ûС
λѣǷѩȵô£
ɻ̲סʵŵĺأ
λѣЦ𣿡
һͷ¶õĵ
˻
üͷһ塣
˭֪Ƿѩһǰܵڤ޵Χڼ೤սھӢ
ǸȻĵ˺ƽ٣ǷѩѾʵ֮μⳡԣҪǿغָǱֻعġ
ʲôҲսˣ
һѾסǸųϵڣɼǵǺյһбŮӣںδ
һǰںλ½ֱȥزμӱԣȻ޷һϵд˽ġ
𾪵ǣǲླպյĴڣջܺУɼ
ͬڼһͬڤɱѵڤ˻񾳵
ȻĵǱ
һиʧܽجģôԵߵи
֪
籩Ϣ壬Ǹɫһףսѽ٣ɱ죬ҵģҲ֪ʦûӳ죬
ʲô
ļ٣˵ҲģСҽ˺ϡá
ս֮ǽһķѩȵʰоֵʱȴûзֱʦõʬ塣
Ǹ˵ҡҵʱ滹һУٴɲǣ˵һ仰ŮԵٽ
⻰ʲô˼
׷ʡ
޶ۣʵĥġ
ǸѩȵĳϿɥǸ˵Ķ˵ˣΪ˺òã
Ǹˡ
һз·һʯͷ
ŮԵٽ仰ʲô˼
ʱѾֻʣһˣԵ޹˵ЩѶĻ
ɻ翪ʼѰѩӰ
Σȷɱֳûҵʬ壬߷ְ֤š
²ĸϣҲҪڳ
ѩ𣿡
콣ڵʯ̨֮Զ㵽ˡ
ɵĵҲڶƷμӶԵĵӽӽ߰ˣŰ£űƵģڳһȵ̬
ڴӵĳϼĴȴʯ̨⣬ӦǳűԻûпʼȥݷˡ
ѩʦãǺˣ
һΪӴӺȺﻺʡ
磬ĸί
˵
Էֺһȵ̬ܲˬ
Ȼ磬ĸĸĸĸ
Ǹĵһ㶣ΪԴ֮Ϊ
²ظµ˰ɣ
üͷһ壬ʼ
ѩʦÿ콣ɵ֮ŮΪʦ֣ӦŪκͼӽ֮˵ʵݡ
Ǹ꿴ֳһ˿˿⡣
ѩһ£֪ǲˣΪʵôϸ
˵
˵أ
ɫһȻĸҵǸ˵һãӦѩʦá
ʲôʱˣǸӺ̸𣿡
絹ˣУ콣ҲöƷţָ̫աɵӣ


1744 ÿֲ
СӾȻң
Ǹɫѿ˫ۼ
ʲôھҪ㡣
һа޴й̧Ʊ˦ȥ
žһ죬ǸӲһǶ⣬ĵ˺üס
СӣôĵӣȻҴʦ֣
ʯ̨ٵӷ׷׳С
ܶŵӵĹע˿Щӷ׷ײĿſϷζ
ǲһ̶ֶϽţǱһϰɡ
ˣ˫ֺϾһ÷ϻ
ס֡
ڴ˿̣һȺ콣ɵĸ߲Ӻ󷽻
˼ʮͷһߣΪﵽ˲졣
еĻмŮӣһŮΪĿ
һűĹ۽ĸһںڵ̶ˮƵ۾֮ϣ˺Ůüһӡǡ
硭
ѩЦţ۵ССѣ¶ıݣĥϴһġ
ѩ
Ϊ֪двƣһѱס
ô£
Ǹ߳ʡ
ϡ
ʦֽ·ͼӴ׵˵һΡ
ʦҸ硣
ѩǵĽͣλʦ˳ͻпЩᡣ
Ȼѩʦ飬ʦ־ʹ˲С˹һ
ʦƤЦⲻЦ¸ҵǸʦִһơ
Ҫĵӣ콣ɻûʸ񡣡
ڴ˿̣ϫȻһȺ˹
󣿡
콣ߣϹﶢϫȻĵϫȻ
λǰ֮£ҶԴռһ룬ʹ˽ҹ
ϫȻЦеĵ
ͨ޽ӽ񣬶аնɷɵݹޣһƷأϫȻĲôϡ
˾ߣô˵£
ǸɫЦСȥ˦һƣҹˡ
Ŀ֮£µӱڴһص棬콣ɵĸ飿
СӣҵģһҶȻԴ˦תȥ
ʦһǹһĨ⣬ֿ첽ȥ
Ȱ˵ЧϫȻˡ
µΪѰĲ඼Ƕ֣οһﾳڵϣ
ѩʵͦΪѵġ
һʦ֣һǸ磬Ч֮£ˡ
ͨ
Ǹʦ粻ɵʱ򣬺Ȼ˫ȷ·ʲôǣסˣʧȥƽ⣬͹ƵſڵϣģͬߵƵġ
ѽλʦ֣֪ԼĻڹҲд˴ѽ
¶֮ɫͶصĴε𣿡
ѩϫȻҲɻ󣬶ƤЦģĹЦĳ嶯
콣ɵĲϹҲǾɲ
ΪûзκǱʶһĻСˤġ
ų뷨СٲҲǿߣô꺢ͯƵ·ˤ
ôˣΪη·һֻεĴֳҵ˫ţ
ʦɫһƬѿ˫ڵϣٴСӣУ
첲ٴηɱ𣬺Ȼֻεٴγ֣һѳס˫ȡ
ͨ
ʵģʦٴԹʺǱ̬ҵڵϡ
λѣ¶˵ˣ֪ܸľˣôͬŵʦֵܺͳͶصĴʵڵѽ
¶һ޹
֪֮öԷѿʵǶӴľлһǣ֮
ĵ۴ﵽѾԻΡ
ұΪ˿ѷɫ콣ɵĲϹԲ
λϣСӸĹһСӡ
СĶˡ
ô۾ע֮£ȻζŵߵݣԼ棬ҲڳıŴȫʧ
ƺԤĵα֮󣬻صţҪٲп̷ˡ
ͻʹƽϵıϣ¿ͷ
Ϊ׵ļϹɫһһ벻ĴбһƾͶץȥ
Сġ
ѩŵɫףǿҲԲǲླеĶѽ
ߣᣬҪҹ¿ͷ㻹ûʸ񡣡
һߣǰ͵̤뺳ۣŶԷȥ
ꡪ
һ죬Ǹѹĳ벻߲ҽһ߷ݣ˳󷽵ȥصڵϡ
⡢ôܣ
һŲϫȻ𣿴˵˭Ȼǿô౶һȭڵһ೤ϣ
ڳ߰˰ٸ콣ɵĵӺͳϴһ޷𺳡


1745 绤
硢㡢ÿֲ
ѩҲɵˣȵסԼӣС졣
Ŷ̶̼꣬ʲôʱˣ
ȻЩŵֲ˵Ĳ񡣡
ǸΪڲɫһȻ콣ɵӣϷȻҪڻϡ
һ⵶һֻɫʰ쵵ľƾɣͷֶ£ѩҲȥ
ɫһɱӿ
Ϊ˱𣬾ȻҪԼͽҲһͬᣬѩŻкӹ
ಣ
һɲǣһʴӶֱӽͷ˺ѳɹɢɢʴȥδһǸߵؿڡ
͡
͵³һѪĺüס
ˢ
˾ɲʱƾճֳ֣ĵΰӰ
ͻԪɡ
ҵӵǸ
Ŀ˿˿⣬Ա䡣
ԵɣǷǣֱ˼ҵǸԼΪİſ
ӿֳһ˿ů
ΪΪҲạ̊́о
ĪҪ̫
Ǹɫһףһࡣ
ڶԷֲΪδһͬأ
С£˰ɡ
龴壬һС¸ô󶯸ɸ꣬ȴķ硣
Ȼ飬һΡ
Ƴ磬ȥ
ֱѩˣɣʵڲѩȥ
صפʯ̨罫ѩܸ洫ʶ
ڳӶѩ޲ڣ˱ԶʣΪﵽ⣬ǿϡ
ѩѾϲˣԴԪӯαԺֱӻˣҲδرȾ١ôѣɩӣģ˶Ҳ֣һھݣʵڲġ
˵УεĶԣҲҪμˣ㻹ᣬΪոտҲòʲôóɼȴһɡ

ƺûκε˼ѩɵĵͷ˷磬˵ѩȵ𣿡
һˮʯġ
ֳ
ڤ壬ʵ޵ġ
໥ҳһټʥ̨ԽԽ࣬󲿷ֶʶȴм˾衣
Ҫǿб޸ˣμӶԵǧˣӵƽ̡
ʼûнĿͶߣȻӦ˶ԷĴһɹɱ
ƽΪɲ⣬Զµֵܵ˵ģʱ޿̷Ķ߲ǡ
һˣ㻯ҽҲʶ
ǱԵս졣
ղԵսɢϢ羹Ȼﵽ൱ĵز
Ҳ䲻֮
ʵҲ˭˼ҵʦǻ񾳵أ
ͬеǼΪڰ벽ţ˿ĿͶʱ򣬶ԷĿҲɨ硣
Ĺˣ˴˵г˻ȵս
Ҳ֪ǲǴиоԵսڷӡһɷǳµ
˳ӿǰ̡
ڳ糱ˮٴﵽǧ֮ڣǾȻȫǶһɫﾳླҲ֮ࡣ
ݺ嫣ޣôǿǿߣɴ˿ɼ̺ǿ󣬱ǧλΪʥҲΪ

㳡Ȼҵ졣
һСɵ̨ƾ
㣬̨Ӧǵսĵطˡ
ˢˢˢ
ڴ˿̣ƾճ̨֣֮ϣߣȫɢ̫ŲɣϢ
¶һ˿˿⡣
û˵Ϊ޶Ҳﵽ˲ླϣ۾ݣҲ۰һľ
صʥߣֱʥɴʥʥ
ϫȻ¶һ˿أ͵˶ǻϹΪɲ⣬ʦǰҲԳС
ͷһƷţ̻ǿޱȡ
ȿȣǧͬĴ࣬ƳΪζԵľٰ췽
ʥ˵ڱԿʼ֮ǰӦ˵һ˰ɣǾһǰ޶ƷŷѩȱڤΧ಻ȫսⳡһشսڤҵһηˡ
ڳǧǿжһƬʹͱʹ
ڤ岻ײ˭Ҳ޷ԤϵһŵǲԼɡ
Ϸ㳡֮ǰѾ·ּ
ɴʥǱһ춴Խ󣬷ǵƷϵŸͨͨ£һͬڤĴ¡
ڤ壬ڤ岻𣬾ݾûһƬ
ǧ졣


1746 Ŵ
޵ĶԣȻ֡
ʥ̧ƶ·ӿ˳ѹѹֳ΢ЩҲǲΪ˹ƽصس˴޵һƷǲΪĲУֳǡ
ҵʯ̨ϵҲ˫۷Ź⡣
ݾŴţֱأʼأ̫飬춼Ȫħڣɲ
ǲ˭Ϊ粻ģʼɽɳ˭
Ǹ֮ʱ𽣿
ˣ
ʧˡ
񷷺һƣط򲻶ϵķڣʮɴСĿи¥ƾճ֡
¥СʮɣȫǷԪع죬ڹ㳡ϷʵøУΪҲ޷еûˣֻ˵ò
ܿʼɽ¥֮˵ò𣿡
Σֻ
¥̺һɷų⣬ȷԿͬģʶԽȥȻҲᱻ¥е˷֡
˵ʼɽûʲôǲòΪ˷С
˵ʣ磬ʼɽԨԴ
ʶ
ܣ˵
޵Ķԣֵ˺ͼΣ˵һĽǾ
ʥԪ˷ߣڼ֮ص޾Ԩ֮УǧܵԪزԲٿؼκηһʩչһķ˸оһ˿ķ꣬Ӱֵľ硣
벻γ˵£˵صʦ֮شսᣬڤĴʦƾԪظɱ˲ڤĻ𡣡
ٺ٣ڱٴ󣬵òʲô壿ó˿ıȥʮİС
˵ҲǣüоŸӣȫδһ꣬Ϊȷ춯أ۶ôܳŶ޷ֺǳսǺɨһС
һЩϢǳ˼֮ɫ
ȷȹصķԪߣóΪһӰˡ
ٵĶֿÿһޱǿ֮͵Ես죬Ժˡ
㣬֮ս̤ѵһս
ӿʱʥεĽ绯򣬸Ʒ
ЩĵģҲû⡣
ˣֽ͹ȫ˵ˣϷҪһ䡣
ʥ޵ؽףʲôŻǶޣ͵һ꣬ΪﵽﾳĶʸμӶԡ
涨Ҳ⡣
ϾЩܻǧĲླеһ겻ǲ׺һڣոմ𲽵ˡ
ڰ֮ڣΪͻԳƵˡ
Ϊﵽǧ֮ڣһֱ̭
ʥֵ£˻ʩչͨϼ꣬ڹ㳡ϣ֮ɶܣǱϼ괥֡
һ˵ĹڳǧµѾԾȻĽ㳡شˡ
ڳﵽǧ֮࣬ûвŴкǰµӴ֮⣬˳ˮӿܡ
ĳ棬ܼ־֢ĵӣ»ᵱʡ
ǾΪɡ
Ԫһ䡣
ʦܣ
ϫȻͷ㳡룬ٶ˽
磬͡
ѩһƣͻᣬΪμӱˡ
ѩúÿŸ͡
̵ͦıӣһȥ
μ̭ǧң㳡ǳ֮޴ҲԵӵ
СĻЩŵòŮӿ¿Ͷø
𣡡
ڴ˿̣ࡢʥʼʩչͨˡ
ĲȻһƬԡ
ಡ
ļʸӲᡢбƯƣ޿ײ룬ء
ǧǿ߲ɵɧ
ϯļʸܼȱ㻹ֲ˳ܶ໥ѹһʱ֮䣬еʤ
һУ˱ᱻռ䷨ֱ֣ʧԼŵʯ̨
ʱƣ̭֮˴Ӽʮ򣬼򡭡
Ϊֲ֮
ʸֺ޷ֱӽƵĸɱһǣһ仰ⳡ˶˵͸Լ԰ƵС
ʱȥʸٶȺ֮ǰӵܼ
һЩ죬ĵӣ΢Ҳ̭ľ档
գⳡ˽ڳʣ°˰ҡ
˶࣬»ʣ٣Ա̭ʣҲߡ


1747 Ůа
ܴǧʤ֤ǵʵϷҪϲ˰ʤŵӡ
ʥĿˣŶӵıԣξеĵطصؽ׵ĹȣɽϢޣϹľ޵ѪҪľɱǣɱ޵ƷӶõĻ֡
ʥҲƬصһӣɱޣڹںġ
ȻȪħ¥һϵԴӵһشսգ伣ڤս޲ǸոձһƷʵȽѣھŴޣÿݡ
ǰλѵ˼أ
ΪԷòҲж˵֮˵ݣֻѳƺ
ضǾŴŸҪʾ
ȪħڵĴе⣬˴޵Ķԣµĵطȫڤľݵ㣬Դĥ±ԺΪ⣬ҲΪذҵһѵüǸЩ£
ѵ˼Բĵȥڤħľݵ
ʥɫһڤƮ죬ݵ涨ȻиľЩȥ
ߣϷȻ޴⡣
ȪħڵĴеһشսȻмʮ֮ãǸѵأں޾֮ϣһμҵĴսǿǿԴӴս󣬾ͱڤһ־ػţȻ޷룬ǡ
ʲô
ʥ˵
һȪħڣʼأ̫飬춼ͨǺ֮ǰһ̽ǿޣȴڤ־һ˿ı仯
ǵϵ˵ӦΪ·ƣڤ©ΪԽףܵѹƵѹԽСǧŵӣβѡǿΪݵ㣿
ȷʵȪħλ˵һҵ֤
أ̫飬춼ЩһƷŵĸ¥з׷״֮
λǰΪʲôֱ仯᲻ڤƭ֣ͼ޵ľһ򾡣
ΣûֵʥɴʥʥʣڳŵȨ˶̲סˡ
¹ǧӵİΣݲǷġ
ӡǿĴ˰֣ڤŮаı
ǵϵľº͹˼ɣаΪ壬һٵ꣬ΪѴıҲݣŭ֮£תÿһ¡ʧʹ˼顢۵塢Թޣɱɷɾٻ귣壬һͻƵλʹزʣתѣķأڤΪڤʥŮڤ˺һɷޱߣϵĻ𾳴۸ǲ
ټĹ㳡ǧŵϹѻȸ
һشսûб֮ǰ޾λ滹һ壬ʱԴԪرԴڣºӫĲ
Ϊ飬ǧѳλС
ҲΪˣ⼸ʮ֤λԭ֤ӵѡ
ȻаֶǴӵһشսܻɱô𾳵ĴۣԿһߡ
Ůʵֲ̫
а죬ɱ޹ҰվһȪħڣɲʼɽɵʦүΧˣɱ֮£Ž䡣
ǵϵ
ʲôаȻȿֲҪƷŵʦү֣ܽ䣿
ʯ쾪ڳǧһ
ŵĴʦүһǹľţصϴڣ
Ȼֲɱа
Ȼһ¡
ѩƹȵĺǰ˵ŮԵش١
⡰Ůۡѵָľа
Ȼȷݹ۾⼸ʮŮ֤֮λм
뵽һ㼦Ƥ
Ů۲Ѿ
ΪκȻ˵ŮԵش٣⼸֣
֤ʲô̺ʲô
ֻܰοԼΪǻԵɺϰɣ¿϶ϵһ
Ůа䣬־ͳ֮ɲˣǴǿޣ壬ڤ嶼ܵų⡣
ǵϵ°ֱֳ仯ʵڲ춼һļܽǿų⼸ʮޡ
λȪħڵǰȻڤҲ޷ǿޣεԵĶ˭
һƷŵĴʣǿﵽ״ʲôֵðգ


1748 ֮
ΪֲĽԭսǿϵǿ޷תҲ޷뿪
Ȫħǵϵ˵£ֳַ϶ͬһžҵΪᱻΪڲ֮µСһļʴ죬ӽǿųޣҪĿľǽЩҵߡ
Դơ
ط¥ڴһŮ֪ǳսսȱΪǾ춯أ뿪ޣת½ֻأ꣬Ⱦǰ䣬Ϊָ۷壬Կڤһ
ǧڤоζԲΪҵ½ֻأⳡڱС
ڳз׷׸ͣǼᶨ
ԹȻҪǶԱҽֻأΪĵשߣµӺҪȫһˡ
ࡢʥ
̫ڵĸ¥ڣһ̫ŲɣĲվŻۣǡᣬǧͷԴԺ˴޵κʢ£ԶԿڤΪΣΣ
λĪϷ˹ͨһ¡
ʥ۾촽鶯ò˵ϷѾͨˣ˵˼ǣƥѾ׿ϣζԵŶӱԷǿųѾõ֮ϡ
ǰȱӢֻعȻҪǱϾҲһŶӱԣɼλ֣
콣һʡ
ҲڳǧĵģǷ׷̧ͷ
Ϊ²ǿڵľԾҵȵһ򡣡
ʥͷӶһʥ˵սӢ飬ȻҲڤսǿ߶˵׼ڱסŸֱ޻ѵһ塣ΪʮԺȥȱӢҲʧȥ˼άһİ˽ӽɱ¾üȱʥȲμֻ֮Ҫʥȱüģһ˿־ȥɼĻ֣Ͱȱڤͱ޵ʵۺ֣ȱӢ飬ﾳΪʮ֣Ϊһٷ֣Ϊһǧ֣ޱΧ˺͸Σգɱĵ÷ҲҪΪ㡭
ҵѾ֪ǰţҵȥޡ
ڳ˰ͬ˵
յŶӱԣѾǸ˵ҫǹϵδԿڤĵ̡
ȥӪȱӢһһȾҪø׼ΪǧǧܿѵȱǸʹĴҲֵõġ
ʥָһɫƵڰ˰򿼺˵ģһķġ
ܵʥӿֳ緢ıʺʹӡЩƣİȣȴ֮
ſ
ʥɴʥʥǲϵľУ˿̣ɰӿֶһɽӴֱֵ
˺ѳһ޴ĿһǧɵǺ֡
ƺΪͨǺоͳ˺£ơ
Ϸһѡ
Ȫħڵĸ¥ڣһɳϯ𣬻һɫĻȦȹסռѿڡ
лλ
࣬ɹлͬʱҲ𺳣λȪħǲĴҲ֪һλΪȻǻһ
ˣǺ֮Ѿ򿪣ǺУܴﵽޣڣǿȥⳡʥʹˡ
ʥ˵ڣҵܸܵȴΪֵԭ޷мڴСģϷڳŴŵĴڴǻţúõĻš
ӶȻڳǰųϵĺ
ɱڵ䣬һǰ̵ͷС
ⳡˣ׶༪٣ʥԣƥǽ޺һҪġ
ԪɲĵĽ
ɫصĵͷ
־أΣԶһأǿУﵽʲôΣգֻܿӦˡ
ζӵ˵磬洫ڣΪһķ£һҪչͬŵʦãŻ
ģҶȻϫȻڳеʦֵȡȻĻ
ͷ֪ΪΣоһ˿ǳĸо
ʦܣ߰ɣ
䣬ϫȻӶǺС
磬ǧҪ£ѩڹ㳡㡣
ƺʶⳡ˵ѶȣѩҲǰδеء
ɵѾͷ绹Ҫˣ䡣
ЦŹ̵ͦıӣʧԭء


1749 
оأÿһض޾Ǻ֮ϣˡ
ȻĴ⣬ȻǻҲ޷ıݣﵽ졣
Ǹ絽ô粻
ʼ˵ڣɼֲ
ͬģһ죬죬죬ÿһΣҲǲͬ
Ϊ岻ͬѰΣķڿǺеɲǣת̫¼ףһɴɫܣࡣ
죬ޱߡ
Ǻӣûü̽ĻأһХľ绯ϸٿϯϵĳķ֮ϡ
˫𣬳ڲ֮ſסɢ֮ơ
û̧۲tȥǰĺڰУ˰ӵĴûбԼ϶١
·һ级й¿СۣŰ£ҡһΡ
֮вʵ΢֮ҽжûüͱ̴֣ѪڻʬǶû¡
ֲ̫ˡ
ٵɫɵİһ¡
컹Σޱȣ°˰ˣһΪҶܶһţھϯ£ȻֵûУ
ұ˴˲Ҫ̫ԶΣգҲڳ
˴棬Щ˵΢
ǰ޾ĺڰһ޴ޱȵĺڲԶĹ㣬ں嫵֮УһֻֻСө档
Щө֮⣬Ǿݴ½ѵʯں嫿ռУȻȥ΢ӽˣᷢǺεȵĹСʯ൱

ȻһɵǺӷ籩ƾγɣŰ֮һʯɱѡ
Ǻӷ籩ϯķǰ˰֮أȻȻ˲ء
Ŀ˸˼˵Ŀ£Ǿأ
ӦǾŰУرԴ֮ɨ˵磬ླ۷ǿҲЩ񱩵֮£֮ҷɣ
Ϊ֪֪֮꣬زԶǰȻŶ·źǺӣСĳ޽
ʱ˿̣˰ŵɵĳһɫڣһֻ΢С򽣬С˻
¡
޴»յ·̵ʱ޾Ȼۣһ۵ĵ⣬Ȼ¡
ǿҵĵ쳹ص׶֮ӳĵһƬҲ˲˸оĺ嫣ԼС
ãǺеױ
һƸشʯУ˲߽⣬ѳһſɽӴʯŹ̡ȵգٵĳ˰ķ
ֲ󣬵ֵǺʯϯ
أ˰ŵΧ£һ⼸ٲ㣬ǽۺʵСӡ
˿̣붯֣˰״ͷ裬һöö룬ϵĺڹշѹɽʯ֮ϡ
ʯļͿɲ½ϵʯͷޱȡ
ʤ仰ڴ˿̵õȫڹ͡
ڣɽʯһ޴ңЭ֮£ͨͨɸС顣
ͨСȥƸ֮䴩͸ǽ棬ϰӵš
ЩҽжûüѪǿգ޾ĺڰ֮У
а˰ƵǰӳܵѹȻСĳ档
һȵʯ飬ȼ֮Уȹʱ򣬼СĺԲƣɷֶûײơ
ʯȥ֮հ˰ŵӷӹĺۼСβ
䣬ĺڰ֮Уһ㣬ž˰;ŵڴﵽ˹ıԵ
޾ϹŴս֮ǣҳ塣
ͣǰҲ֪˭һ䣬˳ٵĳǿ޽ӽ
ˢˢˢ
ȻɫϷһԲεƣʮԲ£ضȻ
ƲϵɢǧɴСһŤתãסޡ
ڤŮаİɢĽƣСĹȥ
ǰͷĴӸѡ
ǧߣ໥䣬໥飬ȥͬһ޴
ÿһ̺Ĩһླľ
ƺΪмʲôԭ
ʱ˿̣ŵһ򽣬Сͨ죬ûյκεų⣬оƬڰĳ֮ϡ
ǰ֣
ܵӿֳģ嫣Ϣĳҡ
䣬һԤУÿһ˿ߣһһֻء
УƺƺһЩļ䡣
ôܣҺڤŮزʶĴҵļƬΣ
Գҡͷ˴϶ޡ


1750 ؾ
Ƭ֮ϣɣưܡϢ
˰ŵһȺķɢڣһ˿
ؿӿݣĿȫһΪɵļɴӡ
ǰ޾ʵɽϣȥʮ꣬ȻŸǿߴϢ
磬ϫȻĵӣ޾ĺڰСǰС
ÿյʱ䣬ܷһѾΡ빬͸ҡҡĽ
Щ
緢ǰһ⼣߰ߵĹϷһȫҶƾģıʼǣԿοżϹġ
ϹġϹŵ֣ʮȥѹ죬Ȼȫⲻˣƶ⽨ıӦһ֮ء
δǰޱȣҪǧӦҲǾݵƬ
ϫȻƶϡ
ƲʵĻǱ֤֮ϺпŵͥźܶϹͥر
ʦ㣬ҪҪڿЩ￴
һĵĿ˸˵׼ѰҵȱĹҩȱ

ϫȻ磬ȴʾ⡣
еؾټ
ʲô֮ھȻ˵ؾ
ؾʱǧ֮һ𾪣ܵ
ߣȥơ
ĵת򣬳ĵطӡ
ĿĵһƬ̮ķ棬һСΪܵţӷ϶оʧıQ
ЩСȭͷСٺоŷƣַۡ죬ס̵ȵɫ
ǵؾ
ϫȻĿ
ؾ˵֮Īĺô
ԴӼʮǰشս󣬵ؾѾھݺǧλ˿𾪡
ƺΪûм࣬Ϊ˵ɽߴЩӷ϶ĵؾСŵٴķ֮УӰӡ
ؾ˴ؾ̺ӴΪͻĪĺô
ʱ˿̣۵ŵԽԽ࣬ת۾ͽӽ
ǵ̰಻ס׷ʩչͨ
糱ˮɢӿ䣬Ľƿ𣬴ѰɢܣмֵƷ
ץһֻɫĵؾͷӦаɷˣѽץص׿϶ǧĵؾΪǣͻƲָտɴ
һƷŵĵ˵ڵʯ£ٳһֻؾǵķЦ
һ֣ӵȻֹ첲һѪߣࡱһڵ֮ϡ
ץϵĵؾûüӦͱһ˶ߡ
˻ڶʳŵĵӳͳȥսһ
ҵɱ޲ϵݡ
ǲҪνɱȥȱ꣬ؾݣʹ
üͷģһԤС
޵ĳֵĴؾΣǲδ֪˶ǵն
ϣƶϴ˰ɣȻĻĲ
ϫȻΪ׵ȻѵؾǶӳֻ
˵Ĺ֮УһƬҡ
ҷ˵ؾסĶѨ
ؾ죬ϵѨ϶
ǾüƲ߱Ƶؾ
ҿˮɡ
쵰ˮ
ŭĵʩչͨӿѨ˲Ϣ֮䣬ֻѨڴһ˽е֮Ѫ⿾ζ˳
ˣСġ
ٸΧڶѨڵŵΧһȦ
һס⽹۵ĵؾӶѨ˳ڵ֮ϣʹĴ
ǧŵûһ˿֮ɫȫĿ¶׹⣬ץƵģһץһ׼־
˰ӣһؾ⣬Ķɢܣھȱڵص׵ĸֱҩȵȱ
һ̮ĽǿƻӰæµѹθֱء
ΪѬģȱİ׹Ƕӵļ̤
ȻҲŵĵûԣźڰȥѰʧƬȱǵ꣬ؾݶֻأת
ϫȻС޾ڰд
Ҳ֪ȥãǰһ⣬ԶԶȥͬһشعԵİɭ
䱸
һ£˷׷׳γһȦ
ű˴˵ĲϽӽ˿ˣһɽׯƷŵӣͬеĻмʮƷǧ֮ࡣ
ԭ
ԷӵǸӣһɡ
СŮӼԹʦ֡
ϫȻȭ
ſĻ֣ԹѲΪԶʦֵĳƺ


1751 ڤ
һ𣬱˴໥һһƾԹΪӳ
Դˣû飬˭˼Ϊأ
Ȼ˰ǿߣǧϺŵŶӱԵĵһ绹ûʲôǷ֮롣
뷨޷ǶһЩʧ޵ǿߣΪشҵһݹס
ڴ˵صǧŵͷͬ뷨ȻȥѰıأ͵ؾȴӢΪĻ㡣
ŶԽԽ޵ĺĵشƵĴϳһ߾߳İ׹ǡ
еȻŸıе򱣳ǰĲơ
ǰһĻĻ˷·ص˼ʮǰǳսĲҡ
ճ˵ܻһЩ;ǿڤĶɡ
ƽ˴˵ü
ⲻͬѰڳǧü
ȻǰǧһƬڵҹĻУֳһ㡣
ӫƯƣɢĹ߱Ҫǿʢ࣬ȫṹ
ǣʧ޵ꡣ
зһ֮һӰٵĳǹȥ
ʧûκʶģܵİϢ᱾ܵķڶδǰҲΪʥĽ֮£һ±㱻С
ǧ˵û¶ʲôĽ֮ɫ
£ŶӱԵĵһȻ̫Ҫˡ
˿ˣʧǿԽԽı֡
;УϫȻĵҲ˺üʮӢ顣
ǣڤȻûһ˿ֵס
ÿ˵ﶼһҡ
ϹشսڤƬ½ǿ߲٣ڣǵĶȥˣܲƾʧ˰ɣ
Թʦ֣Ǻ·ˡ
ɻصʱ򣬶һɻ
ǧ˻ĿĹˣȻһƬʣǼǵúǰʮһǿĺǡ
ߺֳԭĵطûκεı仯
ߣ
Թǧ˼ȦһĻصԭ
Ϊ˵Ĺ죿
ڳǧĸо
ǵĸ֪εȵǿ󣬶תƣȴȻ޷߳ĵط
ط󣬻Ϊػγɵأ
ڤһ󷨣ӦǴս֮µġ
˵Ҫ߳ʵҲѣǸҡ
˵գǰͷ·
磬Ϊζڤôָƣ
Թɻʡ
ڤ¼Ī˵ǣȻǵĳһ֪⣬ڸ鼮ҲҲʲôϡ
ıѽ⡣
Һڤ彻ü֣ԱϤЩǵļ
΢΢·ķʽ죬ÿʮܻ£Ĵָ̽ı䷽
ǧȻɻ󣬲ǸĲ
ĳˡ
㼸ʱ䣬ǧ˷Լĵ֮ǰȫͬ
в˼ϸ֮ʡ

Ȼ䣬Զһ˺ѷεĲҽС
ΪޱͰı˴ӦĵããҹҽĴ̶
ǵͬܵ˹
ڳǧüͷһ塣
ߣȥ
Թͷǧ˺ƺƵĳķȥ
ﵽĿĵأ˵һŵõ
ֳ߰ǿߡ
һֻɽӴ󣬻Žڴɱ䡣
ֻ޻ڤϢǳֲ֮Ϊ಻ླ컹Ҫ˻쵴ء
ֻ޵ѹ֮£ڳĵӸм֮ûУ㻯һ̯̯ࡣ
ܳģ
УԹһѳסһʧɫͼӴܵߣʡ
ھȱżʱʹӡӵ˳
ǸŵɫɷףҸ֪һܳ˺üֻطŵҲӦܵ˹
Թʦֻ֣޵ʲôΪ־ϼûм
ΪΪǿޱȣϫȻĵ޷ǿٵĳȴܵ
ʦҲδ˿ֲĹޣɷڤ죬Ȼڤй
Թɫһ
ڤޡ
¶ɵڤ죬岻ͬԱ˴˲ʳںϣֻڤ޾Ƭ½ڤǿ߶۶ɵģҲΪôãȴûһԭˡ
磬˵սƬϵڤǿߵĶΪ˼ֻڤޣ
ϫȻ𾪵סԼͣ˵֣
ڤ޵Ϊ൱죬޵İ˰ĵӣǿ߿²»ɢڸ
ԹƳ磬ɸڤ˵һֻֻʳݱܷâԣӦԲ١


1752 
Թϣ뿪Ƭеĸ֣űһɱȥ
ľȷģûκεķڳ߰˸ΪսǿҲָڤ޵Ķ֡
𡪡
ǧ˳󷽳ɲǣ˷һ쵴ص˻֮
ˣɱˡ
ڰУһʧӰٵĻ۶а֮ࡣ
Щ˵ϳ˾ʧ룬
ֻڤȫˣ
Թ磬ϫȻ˵ɫһϵıء
źӿ𶯣ĸ򶼳һֻɽӴڤޡ
ʱ˿̣Ϲϰˣɳ֮ֻڤ޵ذΧ
Ҫң챸սս
Թ
ϰ·ˣ侲ձ˴˱Աĵһ
໡
һֻڤѾˣοֳֻ
һʱ֮䣬ǿ߲µķֱӱҺĸǿڤ޳塣

ҽ֮˷ûκη֮ڳŵһֻֻĴɢ
˱ֻڤ޼̤⣬˴໥󵹣ɵĸʤ
˼ޡ
˿ȻúرĩУΪڤ̫ǿܻܲɱһֻδ֪
οﻹûпвȫǲǵΪ
ţҵĲˡ
鱻ɢ粻ʥˣȫʧأҲֻܾסӵİΣˣʵˡ
໣
˳ɣһֻڤӴܵĵˣסȥ·
ʦܣ¸ô죿
ɽӴ޷ڤޣϫȻɫɵһס
һֻΪԶʤڤޣ᲻
ƴˡ
ҧ죬
ȻӴܵ޷ŵһĻ
ֻӴɽײޱߵڤ޻ڵϣһֻ˳Сһ㣬ҡβͣû¶һ˿Ϣ
⡢ô£
ĿˢˢͶϡ
໣໡
ֻµڤ޷˻
ֻ·ܵٻ׷׷ϵˣӴԴǰҡŴ׳β͡
ʱ˿̣ټɱֳΪ̡֮
ʦܣƺƺкøС
ϫȻɻۼ֤ôµһĻ
¿ֻȲ컹ǿڤѽȻһʾ˳
Ϸǵûϲɫ
ڤ಻ͬѪĵȼǳɭȻȻҲһܵõѪѹ
֮ԴԼֻٲڤϢϡѪҲڤ޳ΪλһĻҲ벻ͨ
ЩͨͨҪҪǣڳϰ˼֤һĻ
ɻὫƵ˼⣬ٿĪ硣
磬ڤħ
ӹһٵԹ˫Ŀһʡ
ϰŵӶ¶˾裬䱸Ĺ
ҳ󣬶෽ڤ彻֣ɱǲǿߣôڤħ
һһٵĵĪҪݺˡ
ߣϹʱڣڤɱаҲأջͶڤ壬˵Щ֤ʲô
Ϊֻǿڤ޲㣬ұʾĳ
ֲڤ֪ôԭڤˣ
ڤϸô򵥡
һƷŵƶϣڤѪͳɭϣֻڤڤǿ߶ǰڤλεȳߣ¶ֻڤ޶ʾתڤѪͳȻǼߣô꣬ʲôĿģ
ڤˣαظǷϻֱֻڤ޽ɱˡ
üͷԽԽ
ƺڤڤ֮һֻڲٿһС
Ϊ壬ɸ˵ĿĻûɣɱɻ¶ݣ½Ʊ磬ͼãҲԣ
ǽմֻڤޣݻһֱȥ
ʱ˿̣ƬԽԽǿ߸ϵ·ص㣬յʱ䣬ʹﵽ˽
ǼֻӴڤΧҡβߵݵʱ𾪺ͻɡ
ڤǧڤǿߵĶں϶ɣͬģʵ״ֻ̬Ҫܵȥ¡
ѪֻڤޣȻڤСҲֻڤ޵֮ˡ
ϻˣʵǰʲô˵ģɱѽɱѽ
ٶŵɱڣ̾ڤޣǰ


1753 ʸ֮
ûУ
˫Ŀ죬Ъ˹Ĳڤˣҡ
ϫȻҲüͷġ
Ŀ⣬ԲὫһݲսġ
ǷһĻνͣ
𡭡
ֻӴɽڤ޸ܵķǿߵĵ⣬͵ֱӴſСѪڣıѹʼ˷ɱ¾
һв಻ĺ֣ϣɱֻ·ڤޣ硣
޲ƬϾͻΪδȱ飡
ΪԮϵĸϵڳɽ˺ڶ࣬˿Ҳôˡ
顪
ֳһƬңǵ⽣Ӱ
˸ıֱʡ
ը֮£ֻӴڤɳ˻ӣʹ֮£ŹڤĽƬϵ䡣
ȻǵķҲӵңĸƵ㣬ɨһУһȷѪꡣ
һ䣬˵ϰټ㡣
ʱ˿̵սһѪ¯
ȴ˼㡣
˭ݺ
Ϊǧͽʵڱѽ
ֻĵĺΪʲô
һöСӰˣݺʲôô
顪
ս˰Ȼﵽ˾˵ļʮ
ͬģ϶඼ҧ
ʮ˲ֻڤ޾˺ۣսۿۡ
ˢˢˢ
ڴ˿̣󷽺ڰһ
ֻ٣ͷǼʮ벻ླšǰͷˣΪڲĵ죬Ǿס
߹ӣˡ
սǿ߼ǿԮﶼ¶ܡ
ϣҪס
Ǹͷһȣһ˫ȸſĶų׵ֻڤ޽ɱȥ
ʦܣصĵߣͬеĶ޲ľ죬죬褣֣£־Զ
ϫȻ˵Щ޲޵ľţǵĴֻڤĨֻʱ⣬㻹ǳ߰ɣڳȻҪ㡣
ϫȻʦ㣬㲻ң
κͱ
ʦڳĵȻ㡣
ϫȻ˵ʲôãʵǰ㲻ߣնȻƬϡ
ֻҪҾ͹ˡ
ȭ͸ƣһߣĳΪڤļϸ̫أұ𡣡
ɵϣ㸶Ĵۿѽ
֪ΪΣǾǿӣϫȻ˫ͨ졣
ʱƣսɱΪҡ
ԵΪ׵ļʮǿ߹ȻԽսϵϴڡ
ǸʩչֶΣһޱȵ񼼲
һѰѹĪƷճųصܡ
ֻ׺ޱȵڤޣ˰ŵһϿ壬һֻڤҲ˵ϣһڤɢ֮䡣
ⳡɱء
ʱ˿̣ûһȥʰԼͬŲȱȫʬ壬Ѫͫ׾һ¶硣
ǵ뷨ڤڵݶȻߣܽɱñʳĿģȻǾһ
磬㻹ʲô˵ģ
ԵΪ׵಻˵
ҿԶ췢ģĲڤļϸ
֣ѵĻȫҲú
¹شǱƲѣὫ޶ĸأ
ܷ·ŵһĻ
ƺ⡣
Ҳ֪ʲôԭ򡣡
ȷݺңӦڤ塣
Ǻǣδ̫ǣǿˣƬޱڤаػǣ˭ܽ
ߵһ˵ȻڤСһķ϶ΪλôݺΪ΢㣬ݺڳˣ죬죿˵ΪЬ䣬˵̣ҲȲϣ㻹ƭǵʱ
ҡ
İٿĪ硣
£þŴŴãɱ⡣
ߴƣߡ
ƴĸǿߣƶȥ
ʱ˿̣ڿһʣĵҲ޷
ΪѾûκε塣
ϫȻͬʲô⣬ڳ˭죿
ǱҵģĪҪڡ
ɨ糱ˮӿ˺һȣӴľӿ˺Ѻֱʡ
˲Ϣ֮䣬Խ˺嫵Ǻӣﵽ졢졢죬졭
컨˿벻һᴩԽִеԽߣζŵõĻԽǿսҲԽǿ
֮ѡڹͻƣҲǱƲѡ
ѾΪʸ֮ģѵɱ
Ψһİ취ͻƲ࣬ӵȫԱ


1754 
С컨Ȼͨ졣
ⲵ츳Ȼ˵ľˣֲڤ岻ϧ
Ǳڤڤħ»δ֪֮ء
ڳ˾
ȥɣ˿ͻƣϷôȥ
Ȼں嫵֮ϣһŮһŶϸӰ֣Ȼ۵ִָһѹ
紦ִһָ֮£ٵɢ١
͡
ڵ籾ܵɣ͵³һѪ
ӿֳ˾κ𣬷Ǹ֮˵˭
ԼϵǺӵʱǿնԼ޵ϵΪͿ뻯˰ɣ
ԽܵǣΪδ˵Ĵɣƺ֪ǿͻƣ·ȴƵġ

Դͬʱӷ׷һѰ˫˺ѷεĳɱ
˳ңߵӷ׷ѡˣΨϫȻȻԭأ絲ϯĸֱ
̶̼䣬ϫȻϱܵ˼ˣ᧿Σ
ϫȻڤħ޿ˡ
߱ȣ̧־ͳĶͷץȥ
ͬʱͬļǿɱڣҲӶȥ
쵰ʦ㡣
˫һ͵תһȭߡ
۵
һȭӭȥȭ缤ڵƵĵɳȥԶ
ȫһµʵڵֵס
ʦܿߣ֤֮Լס
ϫȻǯסѪЪ˹ĵ
ڤᡣ
һߣһ˫ɫĳᴩʹٶȱǣϯıããĻߡ
֪ȥԼϫȻ
Ψһѡ񣬱֮زز
׷
ڳǿ׷ȥ
񵶣
˫ĿһӶݹȥķ͵һݡ
ȻһѰѰ뻡Բ´׵ıϯûںڰ
͡
ǰĺڰУȻһƺߡ
糱ˮƵӿȥڵϣͣĿѪ
ʱ˿̣˫˸ɭɭѪ
֮£ΪĴһ˿ңʵڽͲ壬ں컨ʱȻΣ
ߣڳûס
ֻĻ֣Ȼǿͻƣһ뷨ˮƯҲΪĽ
磬ڤħ£޷䡣
߾Ӹ£Ц
ץסڤĸ߲㣬ȥǴһ
һεƽ̵λãҲһݳ롣
һȺǿֽ廨ʱ򣬺ȻؾҵĶѿһ϶
϶ԽԽһڤһڤǿߡ
ת֮䣬ڤǿ߾͸óƵǵأѹѹһƬ
ڳ´󺧣ʶͣĶĿĹˣɫԽԽء
ڤǿǧʵ͵ĶΪив죬ĸħ
ô£ΪƬôڤħѵ޵һڤµȦף
ֵ־Ƭޣ˵˲µĵӣ˶ᱻų𣿡
ڳٶǿɫ䣬ڤǧƣγһ޴ǽȦ
ʱ˿̣ߣ죬죬֣־Զȴͷ֮˵ɫǳѿ
ֳ©֮һļʽ룬Ȼ
˵ΪԽߣóȻ룬ļҲԽ
ްڣΪﵽ죬ĻкһЩģǶѡ˷ΪǵΪͨĽƣкܴв
ԵΪ׵ЩȻѡ룬޷Լиߵεѹƣͨڳǰ¸ӡЩ롣
µжϣڳڤǧֲǿߡ
Щǿ߱ǣǲ
ȻĵǴֵʱ򣬲ϵڤħȻкܴ¿Ĵԭ֮һˡ
ūлǰ壬㹻ʱ䲼޵һ򾡡
һ죬ڤ߿籧Ǹм
磬ԭ֪ͨڤ壬ǰҪ֮أ㻹˵㲻ڤħ
ڳҧݣ˫ۼ
Ļһ˿ǣڤж¶ĳ羴֤һˡ
ϫȻĵɵۡ
ǱʶϫȻڤˣ¿һʵ˵ǰˡ
ǱȻǿΪ໹ûͻơ
ǧڤֻۣûʲôõļֵֻҪһ£ڤܽĨΪλҪڳһ羴̬
ȻΨһ͵ͨǣڤˣݻ͡


1755 ˣ
Ǻ˵˵ʲô
ŭĵӣʲô壿
ʱ˿̣һƺӶϴĸоˡ
㲻Ůʴ˳һܣȥüˣҲɢˣɡ
Ǹڤ˵թڤĴУΪڤѵ˼ʮǰشսڤݶѾ¶Բŵģعڤ;
ڤҡ
籧ͷʹĵʲôҲʶң𡭡
оˣ˶ˡ
ʱɱڤͳ죬ӡڤۣ˳𲻹졣
ڤǵ˿̻Լ֮Ϊô˻£
⼸꣬ѵ֮ͬģֲ˼ˣ
Ǹɫһ˵ڤȻǹ󣬶֮زչ⣬ǲҪãŮʴ˶Ȼܴµõõɽӡ
Ҳ֪˵ʲôǱҡ
³һζظ仰벻õĽˡ
Ůʴǲ֮ǰѾ
Ǹɫһع飬һ䣬±ɱһ壡
Ҫɱڳǿߣƾǧڤ壬Ҳδɰɡ
ڳŵͬţڤشУƬ·꣬Ϊ˱սȱǺضѪսף½ʣһˣҲҪݡ
ݣѪսס
ǿ߸ȫս⡣
࣬ΰڤȻ͵֪Ҫûһ׼
ǸͷڤһЦ΢΢̯

һȫɴĺɫڤԲģŲһס
ڰĲԵ޶ڸס
һ޴ֻ٣ӿֳһ˿˿֮һأС

ûбס©֮ٵӴܣ̼ͱڤǿ߽ɱ
顪
屻ڣ۶ͨǱ޷ַֺ
ǲҪĻˣ취֣ǻ񲻿ơ
Ǹڤ˵һסͻγһֻڤ幥ǣȴ޷֡
䣬͵ֳ̧ȥ
¡
ħһ˫ֱ֣ݣһѹ˳С
顪
һ֮£ϰٸŵǿ߻˳
磬˵ĪҪΪǸϾɱû֪ڤħ¡
ڳǧǿ߷߷Ȼ
عɡ
Ǹ֣磬ȴĻش
ҲڤˣҲǡ
ȭ͸ƣ˫۳졣
Ҫ˵ԼٵݣԺԴ
顪
ٴγ֣һ֮£߰˰ˡ
ŮʿʱȻ̰己µȻȥҲý
˫ĿһūˣԴӺŮʴ˳ܺ󣬾ͼǲʲôӹ㣬Ļūҷ𡣡
˵̧֣ϫȻ
ʦ㡣
ɤۣãͬڤ壬÷ڳ塣
ʱ˿̵ѾٿĪ磬ֻܽܲпʵ
ֻҪͬصڤ壬ϣΰڤȻмΪѡ
Ǹ¶һ˿Цݣھū߰ɣŮȺʱˡ
ҪۿȥŰġ
תͷ˫۾˵λͬŵʦֵܣͬѣ֪ǰٿĪ磬һ䣬ģ壬Ҳ塣
磬ʵȥͼǵĺøС
ˣȻŭ죺Ͷڤ壬ڤħǻݣȻʵǵĳ
ʱ˿̣Ҳѽ⡣
ܵ仰θһ֤֮£καⶼġ
ʦܣ㡣
ϫȻĿͨĵ㲻ģһı
ڤ󶯸ɸ꣬Ϊ΢֮ˣڳٶ򣬰ɢŵȥ
˵籾ڤʲôõĽͣѵΪڤĴȱΪһûмֵСƽ޹ʷȥ
仰£ڳв˵ͷ
ҲҽڣҲ
ĴأѾûκμֵѰɣ
Ǹڤ˫𶯣ԵĵشһǧɴСĵ濪ʼϵѿ޾Ԩ֮С
ѵĺۼӱԵʼӵ޵ش


1756 Ůʴ
Ƭػѳޣ취ֵҲ֮ɢ
Ǹڤ˵㲻õЩİΣֻҪʱǾ뿪˵أصݡ
ϫȻʦ㣬һģҺܿ졭
綢˼ۣڶڤħӵ£Ȼȥ
ƺƵǧڤǿ뿪ȫߡ
ǸߵĴ£һҾ޴ڤս֮ϡ
սȫڤӴûб߼ʵĵز±һƷȲضá
սļװ֮ϣһڣ岽һڡ
ЩڤÿһΪȫڲ֮ϣԶֵܵġ
ɴ˿ɼսˣȻݸ߹ޱȣ¾ݵŵĵҲøʰ·硣
Ļ˳
Ÿոտս˵Ҫ
Ժ󡣡
Ǹڤ߻ָòЦ뿪
յʱ䣬ڼڤ֮ͬ£һϸżɫŮӻ
ǼڤʮָߴǽƵģϢڤɷҲضá
ǣΪģ⼸֣˳ǺɫŮ󣬲Խ׳ذ벽
ɴ˿ɼŮӵݷǳ֮򵥡
㣿
ͷ˾κˡ
ŶŮӣȻǷǿжϵ֮ˡ
Ϊ̽ڸ֪ͬһɲĺڶжϣѾ֮Ļ񾳽硣
ǰҲɼ𾪡
Ůʴˡ
Ůӵܺ䣬һ˿ĸд
ڤŮʴˣ㲻ϧ˷˴ľ֣ΰ˰̳ȱȥΪң
˵ڼǸţڤȱľŰɣֵã
ֵñŮ˴󶯸ɸꡣ
ŮƵ˵ܿòһһ޲߸ϵĻš
Ϊʲô
üͷġ
磬㲻֪Ůڶµݣ
Ůһ˿Ϸʺ͸ӡ
㵽˭ΪһҺϤĸо
ѣҲԽо̬һʶǳɵ˵
ܾ֮ǰһ¾סһǹɷֲӽᰬݣһϣᰬݵɷŰˡ
ǸŮӻ˵һɵĹ¡
㡢Ǳ
ɲǣӵ˵״̬òĴֻҺͱ֪㡢㲻ǣڤŮʣᡭ
Դǵģֿܶܣû뵽Ů˻ҡһΣΪڤŮʣ
⵽Ϊʲô
ǲҿڶµĿˣ
ŮƵ˵
ʬƵģһĳǶŮӶȥ
һҪŪࡣ
󼸸ڤüһȴûж˵ʲô
ҿҵɴҵĿûκε·ˡ
ŮʶһҪ
ҪȷǲĿеı
ʱ˿̣Ļ˵һƿԴϵĶ
һž覵ӡӡӭ裬òա
Ϥдһ˿İΪǰĴϾıһ˿аȡ
Ǳ
ϲֺ͵ҡͷʶˣ㲻Ǳڤһġ
ҵȷǱ
˵ҵа
ڤŮа⡢ôܣа𣿡
ʯ쾪ʹĵˣǱأ
ʱ˿̣ΪûκԴˡ
ڤһŮɱаȻţһŮˣ
ģ̫ˣӸܲ˵ĳ̶ȡ
аҲǱ
ҰתһٵĻȻҲԽҵɱΪҲǱŮʼһ֣֮ദдڵģ飬ݰȻĴڱʵļ
ѩǷѩţȫֱʣ
ɫһΪα˵ĺŵĶʦŹ
ΪҲǱʽеһơ
аЦ˵į}ˣ˿ǲǷǳķѽ⣬кܶ࣬ܶɻңǱʾһһʮĸ㡣
ûд
֪ʼëΪβϧȻתɴ͵ǧ֮ǰ
аµ˼ʵĿϼոֳһĨЦݡ
Ϊʲô
ɻĵطҲ޷ġ
ʼۺεǸϰС츳Ҳ̸ϣΪҪ


1757 صǧǰ
شսʼëͻȪħڣһͬΧ˱ۣձ䡣
а˵ǣȻۣҲ޷Ұٻ귣һһ٣ٽٹҽ𡣡
۱ġ
־ĸ߶Ⱥ޷󼰣Ҳһֻ⡣
ǳ۱ͬȼǿΧҲ䣬Ұٻ귣һΣһνѣԲһٵʱȻݣλе֣ҲǱʵĿ֡
а˵Ǻ飬Ҿתһתʱ򣬲ϧʩչɴת͵ǧ֮ǰΪһѣ޷Խ޷ٻһʶãء
з˾κˡ
аʼ˵񾳡
ԭʵȻԤϣҲĲпᣡ
磬ͱ׳ٰɡ
аĿһգ͸һ˿ģǵջ󣺡Ҫ縲¹һûѣûмûκα硣
û˲ľż㹹ʲô壿
ع˵ʧȥ˲֪ϧ˾ҪϲŵС
˵ǲϿ
üһǰչŤ
緢Լһֻϣ֫һ±㶯ˡ
ɵ¶һ˿µڱǰһֻ΢Ĵѽ
ѵڵڵ𣿡
ȰʱȻѣߣ벻ѵûᵽһ˿֣ʵԷĺͼҵģҸԴһӣǷǣǺܺ𣿡
ѽǶǱ۰תģǵӡ֪ʼûתʵ˻ΣһţϹʡ塣ձ̤߱ڱң㲻֣ò֪յĽ֣
аһ٣͸һ˿ʵĽֻᱻǸͶ˱
תѽÿһ޾ľˣ룬һһңʹǰļ尾ԹޣԶжôʹ飿
ʼΪתڱߣܸлۣñ۲֮٣ֱǳΣ
ȷǱʺڰеһյƣñʸܵůܵİۣǶԱǰʮӣ
¶ȥˣʲô㣬ͨͨ˱ϡ
Ǳ죬ҪɶĴǧ绯ҽ¹Ŀõ硭
ɱǣ
˫۱ͻЪ˹ĵǿĽ㣬ĸףѪѽ˵Ĵ
ˣûˡûгڱңҸջĿұͶһҽӣ
аЦֻǸҵˣȴ޷ĨǵǰʮҲһĵ磬һѣ²±ʻô㣿
ɱң
¶ɬɱҶְɣҼȻȰ㣬Ҳû赲Ψһѡ䣬Ҳῴǧλ棬޾һȥȻһĻ
ôף
аƵ˵ɱлִֻҪڤ壬ҳϦ飬ִܳԽǰ۷壬ٻ귣죬ʱȻŵ֣ҲǱ۵Ķˡ磬Ҫܾأոµ磬ĻţҲٲᵣΪԪԭȥһһ㣬ĽãŮãõ磬ʲôȥܾ
ûϲûϲŭ֣ûĵϡ
籧ͷ亹ֱ£ǲȱģˣͨͨľżҲܴӦ㣬ܡ
Ҫʹ֮С
аĿ˪ߣǷˣǣҵˣΪһ䣬ҪףͱԣḶʹĴۡ
бھɱҡ
缥ЦϤˣֻҪһţҾͻԵףɱһҽӴˣұӱڤ塣
вʣΪʲɱ㣿
ϵĶ޷ĶһѴɫϸϯţһ˿˿Ѫ¶
̲ס𣿡
ȻһЦ⽣˵ҵƤҪҲô̴ҵ
ص䣬˫ס͵һƣѪͻأ𣬽ȫûؿڣᴩ󱳡


1758 
磬Ϊ˵ɵΪԸҲҪͱԣ
ɲǣа΢΢ʹ
Ϊʲôճ磬˻ˣ
ŮˣȰҲԸ⵱֤ߡ
ſ죬Ѫ˫ۻǾ뿪䣬ǸıȻҵС
ûôף
аĿһ⣬һͷ׷ӭ裬һ䣬һɾĻ֮⣬һûš
ֻѿ˿ۿɼٶϣָ˲
һ𣿡
ſۣĿɬ
ڤһٻ귣嵱޷ȣ緽ңԶȴһȹ
ɴ˿ɼֲ֮
ڴ۲£¾֮ƥеĶֲˡ
磬㲻Ϲ˳ڤ壬ͱһĻ߰ɣһ죬תġ
аתһӰ
Ӵ֮صҹҵĶľš
תȻȥԺİ·
³󼸸֣оĿյģͬ©ˮľͰ̧صĽŲʧսľͷ
Ůʣȥ
һڤǿ¶ɫһӦ֮ˣȻˣηŻɽֽ㸴й¶ȥնݳ
ĪҪ
аڵֳ˼ǱһٹȻȻɱʶִڣ޷ٻһȥѾΪͽĻ䣬Ȼ˳ڤ塣
Ůʴˣʵô
󷽼벽Ĵ¶ɻ
ôǻɱʵĻ
溮˪һƬƬᡣ
ְң
벽Ĵгϻ̳ϿֵĹ
ȥǱߣһпƻ¡
а˵Դشսһ̵ֱڣҲóȥˡ
ְ
벽Ĵɻʤһƺɢ
û㣬Ǹոµʣһ¼ҹˣʲô˼
յһƵ̾ϢаСӰɢԭء

ʬƵ뿪ڤս
ϹںǺӵȴãˡ
а£ڣеܲˡ
ԭ˫֮ˣһٵ꣬粻һĽ
ֲõʼ˵ʱ䲻ˣҪٵĳɳԭԤϵа½Ƭء
ͬģҲҿڴѾãصǧ֮ǰ࣬ʵȴ˵Ĳпᡣ
ıĶ棬֮ĹΣ
µ׸ô죿
صصĶ
νһУ
߾ŴţĻаǻ
Уʵ棬©аƬأаζ
Ҫ֪аﲻһֻϣһвô
ţɲΪԼţиĸŮܶܶ໼빲ѣȻа飬֣أ
ѽǣаΪλŹ
ĽɱӦ֮䣬Ȼɢˣ
Ժǧͷץ
ҪĵҲסܽȴҵǶȷѪ꣬ҶҪȥԡ
Ҳ֪ȥãһһ⣬ٵĳ޷ȥ
ع㳡֮ϣ࣬ʥȻϵ˫ʩչͨάͨ޵ͨת
ǧǿһ̧ͷŲǸǺС
ѾˣǵҲܵڿ
μİ˰ȴٳδǲǷʲô⣿
ˢˢˢ
ڴ˿̣һǱӰͨڣ˳
յʱ䣬߰򣬲ЩμĵӴ˿ķ糾ݣͷ档
ʲô£ΪôŪ˵Ǳ
ڳȨˢˢվ
ӣӡ
Ϊ˶ӣһʱ֮䳳ӵĸгƵġ
ߣ˵
ʥһȣƽؾףʹֳž
ڤħ쵽ļϸ֮ǵȫڤ岼µһȦס
߽·ϸһΡ
ʲô벻صôȻڤħ
ް˰Žޣ߰磬ްŵ
ĵӣͽϣڤ룬ŵӢ䣬ҪΡ
˵֮Ե޸ƽ̡
ʱ˿̣ǧѷ侮ʯᣬô׷Ź
ԣһ
µӲŴз׷׸
𣬻ԪɺѾֵɫɵѿ˼ޡ
ڤħǲţ
˼֤Դ䣬ǸҲݡ


1759 
ѩҲһŵģ˿ĳ𾪣𾪡
ڳǰ԰꣬бصĺĪ˵󣬾ڳ£ҲԱϲݡ
˵ԣ˵Ҳ޹ۣǶӦ󡭡
߰˵ڳǧŴﶼ¶ѽ֮ɫ
𣬻Ԫظ
ڳϺŵŭ֮£ǿҲܲǵŭ
һŮɲᡭ
߲࿪ָűǯסϫȻϫȻίʵɶ֪شڤħȻְߣη䣬ڳǰᡣ
ڤ壬ıߣȻǧС
Ů޶ǲǱڤʧǣʮǰشս岻֪˶ٸǿߣ˽յİȣȱѪ̤͵شˡ
һŭʵ˷
вۼ֮ϫȻĵһţ⣬ڵ˵֮ϣʧȥκεƣǷ׷׸͡
ЩϵϺõŴҲ顣
Ͼ¹ر壬ɻá

ڹ㳡룬ζӵĿϫȻ˵ϫȻʵߴң㵽ûг壿
ʦӾûг塣
ϫȻ˿ɵҲϣӡӰʦܡ
ڤħǱ壬Ʊ磿
ƽЦ
޸ϣΣҪֻһЩϢ
ǰԲӡ
ϫȻ˵ʦǲڤħδܸǹ۶ΪϣһС޷¡ȫڤ廯취֮£˰Ӣڤ⣬ʦڤȥڤˣΪζһ٣
ȷʵЩŹ֣ڤ弸ǿߵĶԻƺΪڤڲʲôìܡ
˵ΪҲԿڤĹϵһ㣬£ǰ˰Ӣȫ޵ţҲδ޵Ĺ֮Уǧڣ̶Ȼڤǰһ£ڤΪת⣬ͷŹǣⲻǼ֤ڤϵͬѰô
ߴΣ˹ڤֻ߱ڤħ¿Ըǹ۶ˡ
㳡з׷׵ͷ
ڳλͨѣݱ˵仰
˵ûзݵʱϫȻϵĪ棬ݱ¶һʱ֮޷ܣŰֵ˾˵ﷴӦпԭλҪΪһСһɡ
ʱ˿̣ѾǲڤħΪ˲ڴ˵أ˵棬ΨһıǱסϫȻ
⡭
ڳǧȨ¶ɡ
֮ͬ䱾ӦศЩϵĪµΧһȻҲ
Ҫ⿪ƺЩף¿ɲڲķǣ浽˱
ںյļ¥ʼնûзһ˿
ǵϫȻС£Ǹò졣
⣬ģӦ硣
𱳶Լʱƽ׼ᣬһƱϫȻ֮ϡ
͡
֮ϫȻϷӿֻϢٵή٣һޣΪʹ࣬µŤ
񣬶ң
ȻͷĿһ͵سץȥ
ֻ̺˰ط򲨶һϹħǰĿռеĿˮҵķڡ
¡
ƽһֻӭȥ
һ죬׺ϹħϢɢ㳡ռ䣬ȫըһɿۣһĺ£
磬벻Ϊﵽˡ񡯵ĵز
ƽ˱˶Ǳɫһףһࡣ
񣬶Ұͽ
һȣһǧ۵ĺħȽȽӿֳ̫Ųɣѹ
磬˵ؿɲĵط
࣬ɫһȡ
ʦˣһжϫȻȡ
ϫȻһ±ס𣬿ధ
˿̵㲣ͷ׷ַſݻƣްĹ
ϫȻ㡭
ĿĶŰͽһᡣ
类飬ϫȻһ޻ҽһ׷ˣǺεȵĲп᣿
ԪɺڳٵҲȻ
ΪĴʦˣһˡ
㰮ͽҲдΪ͵һ
ȻڵǼ¥ڴһŮʥձʹգΣ
š
ĿϫȻ˵ڵʯ̨


1760 ޶
ʦĪҪģ类ϣĲڡ
ĻϫȻ԰׵ϸֳһĨɬҡͷ˵ʦ˵ʦڤڤħ𣿡
㵽ڻǣ
ŭζӵĿŰͽʦڤħʦΨһڹۻʱ򣬿ʦҲסˡ
ļž˵жġ
޵ŶӱԣΪڤ޶˾룬ɼȻʧɫ
˰ӽޣһһռʮ飬вв۷ĸȱ
˿̣еӽԼռ齻ȫڹ㳡룬Ƶģһš
˫۾Űӿ䣬ԼɼһϹȱ֣͸ͣãɫ
ˣʮȱֻء
ʥмǣҪѡõطͽֻص˼ңЩǰѼ䣬ȥһ

һصӵӰӺ嫵Ⱥ߳ÿһһ꣬Сȥ
ֻأ˵˾ѡʵ˼ңͶ̥ˡ

ڴ˿̣Ȫħڵĸ¥ڴһЩȱڵ˼ʮֻ꣬أǰ䣬ܴܲﵽʮ֮һҲδ֪֮
ǰλǰ˼
ʥüͷһ塣
ȷֻأļʣླѼֻ֮һﾳΪûػǧ֮һҲˡ
ʮָܻǰ۷ΪĿ¼Ϊϡ١
ڲ޶𣿴˶ʦүľ죬̺ת壬ͨ޶ֻأѼļʿҪߺüʮֹɡ
ȪħڵߵֺαԶأ
Դƣ
ʼأ̫飬춼ɲȵŵĴз׷׸͡
λҲ޶ӡʲô⣬ȻҲеѽ
࣬ɴʥǳɡ
ȱͽֻغ޶ѹ֮ʲô
һƷŵĴ˵ǿҪǵãʮҵļһѣ޶ȫδϣ
ˣϷ˽Щǰ޶ɡ
ʥ˼Ȼͷ
´󹦵⣬صĵ̵ţЩȱתһΪ޵Ķ̲ӣǰҲ˷Եĵ
һصĵӴȺУֳʮߺ࣬ɴʥʼͳŶӱԵĳɼ
˵ϣóɼһǸбɲƷš
ΪŵĵӴʼնûֻڤޣûܵڤΧһһ֮д˳ɼ
̫ƽˣɲʲôһСɣȻõŶӵĵһ
ǰغ̳ǰĶƷŵõŶӵһҲǱɲûʲôʵȫΪڤڤ޳֣յʼն޵ϵļˣϵĴ磬һǲ
ڳǧŵӷ׷
ЩŵȨҲȫŭ
ӵģûڤʣŶӵһݵرɲ
ǺǣλڳĳͬţұɲܵõһȷʵҲʤ֮䡣
ɲȨҲ֪֮ʥǰŶӵһǱɲռݣ²öɼɡ
ŭ֮£ɲҽһԺ粽ˡ
ԣȴõѡ񣬿ӮҲ¶ˡ
⻰ڳŴɫ΢ÿһЩ
Ϊʥˣһȴҫڶţֻ𷴵
ˣҲҪˣ˵Ѿ˽취
˽ͷӶһʥ˵Ŷӿ˵ĳɼϣ½µĿˣΪʱĹϵͬʱŶӺ͸˵ıԣͨ޵߰ӣһŶһš
ʥ˼ܼ򵥣̭ǩ
һŶһţӮ֮󣬿Խһԣ֡
ȻսҲֱһɵһϣֱܵӳ֡
ֱԾͬƵģҲԵЩƽ
Ϊɱ̾ȻսǿţΪѵĲڳս֮£ҲñϿ塣
룬ʵҲ
Щ˵ʲô⣬սǿһ֮תǬ
пıԲϵתȥԽԽ٣ճ˷ֳŶӵһҲֳܷ˵ĵһˡ
Ψһͬǣ˵һŶӵĵһǰһˡ
һ˿ԴһŶӣһŶҲܴһˡ


1761 һˣ
µĹ£ڳŴɫһ¡
ԿԿŶǿ󣬵õ˺ŶӵһĻҲԽ
˵صõһǰ϶
ȻЩŭڳджû³ڡ
ȣޱؾٰģеĽҲóġ
Σ޵ƷţŶӺ͵˵һʮþȣòһǻˡ
һ仰һǲָˣǰʮȻЩĶ
˷ĽҲϵε
ΪϫȻƽ̷磬ʹĺܣȻԵ˺ŶӵĮˡ
Ԫ硣
洫ӣΪǿϫȻϣĺɽ䲻
עĶϣΪˡ
Ѿʼŷ׷ǲǩ
޴İǩͲڣһǩȥ
ʼսƷţֱںɽö
˴ͨ˵ĵӶһٶˣ˫ȫս̨Ͻɱ
һʱ̨֮ϵ⽣Ӱ졣
˫ʵ൱ҵĽȡʤ
ͬģӮȡⳡʤһٶӣˣ޷һԣʣµļʮҲ
һˣȻǳֵĽ֡
ֱĲпᡣ
ںɽöĻһŵ̨
٣Ӯڳ⣬˵Ҳûѵ⡣
ʱƣҲս˼Ρ
ңĶֶǿŵƷƷ֮䡣
ˣЩŵĵӣҲʧ˽һˣ»ʣս
ֱֹת֣ɲϵĳ֡
ӱĶ޵ĶƷϵĴš
أҲսΣ˼ͨޱԵĵӶǧˣҸΪ
ֵʱǲһˣó벻ǿߴͷˡ
ʵĵ̣ڳеɶûп
ͬģЩŴеУ±ԽеҲ޷óʵĵ̡
ս콣ɡ
ԽеȻĽ׶Σʥ˫鵽ǩ
콣ҲǶƷţֵ̭ʣµڶڣ൱
˼Ҵͷһ벽ĵӣΪߵҲ۷壬⽻ܡ
ȥɣ
෢΢΢һ̾
ϫȻ⣬类Ϊڤħǿ֧Ѿ̮ûκλʤϣ
顪
콣ɺ˫ӽİٵӽ̨ûκεķϻ֡
ƺΪ֮ǰܹ裬콣ɵĵӳкû˿顣
ƴֵ
͡
Էһ벽ǿΪȷ棬ǣסʮ֣˴ʵ⣬ӿʼĽ֣һ浹
յʱ䣬ˣ˳̨֣ʣʮڿ֧š
󷽲ŲǺ𣿸¸£һڵϫȻˡ
콣Ǹ벽ǿһ߷һӣӣŸ̤ϣʹššϧѽ磬ȻĻҪ³
ţ䣬һȺɫ
ϫȻҲһףһࡣ
Ҫ棬㵽ױˣοΪĵӣ
ڴ˿̣һӲ£һݵӰ硣
磬㡢㻹ҳ֣
ǸԲѵĵʶɫɷס
˵ӰѾȷΪڤħɷޱߣʹ̨콣ɵĵ˫΢΢
磬·㲻ڣƫҪԼѰ
ڳǧǿˢˢˢվ
ʵûԤϵ绹ö֮ĳڹ㳡
ӿ湻ʵģ
ͬʱΪǿĵ糱ˮƵӿֹΧˮйͨ
ʦܣ֪ع㳡˵ǵɽ𺣣
𣬻ԪɣϫȻѩü
ѾΪ˺ĴˣȻع㳡ȫ
һӶϴѲˣûѡ񡣡
Ӱһڵʯ̨ϫȻɫݻƣͷ׷ͫ£˭ɵģ
Ҫ𣿡
ϫȻǹһĨɬ
㲻˵ҵҲʳ
ȭ͸ƣɱⷭӿ
֪ϫȻ磬ȫΪԼˣȻҪΪֻء
Ҳ֪ԼǾһ
ˣڤħ£͵ش
࣬ɴʥȡ
ʱ䣬˳纣ٵĳڵĵطۡ
类֮ǰҲøһĻɣ
绷Χ۶˳


1762 
ʵ֤ȷ䣬㻹Ʊ磿
ʥЦѵΪƾ粻֮࣬ڤħݣ
޵Ѿ£ȻϳҲɲȥȻ˵һҲδɡ
ڴ˿̣ʼɽ¥ڴһŮȸŮǺ
ЩϤʹ羫һ
Ȼʼɽλˣ㾡˵ɡ
ʥһֳֹ֣ӵĶ
ع㳡۷оŴŵĸ֣ղϳҲɲع㳡ˣҲŽ¡
ҳң׽ڣСľ˿ȫɲ飬ףڤħݣų˰ɣ
˵Уδǰ̫ʥأӡһڤۣڤҲĨͬʱնɱڤͳ죬̫ʥ֪һʣֱȥ˼ұǡ
Ա֤Ծʵ
˵
֮ǰ϶һġ
Һڤ޲죬£ȥͶ
΢΢һɡ
ĻᣬлϴԼ
壬ȷ֤㲻ڤħҲų֮Ͷڤ壬ȱѵ£شսʱҲ
ʥУҪϵһĻνͣڤ̣ǺйϵΪ޶˷߰޾񣿡
Ϊ
üͷһ壬Ȩ֮£
˼ұ⣬񱻿һͷҲ޷˵а¡
ָоԼҲԡ
Ϊʲô
ʥ׷ʡ
Ϊҵ츳̫ǿˣǿڤ嶼ɵĵزҲп⼸ʮΨһһ̤ܿ·֤š
˵ǲŹڳͼңºĹϵ
꣡
ԲѵԿ䣬ʹʼɽĸ¥ڴһŮЦ
СҪҪˣϷôãûм֮
øԲѵСӣ˵츳ǿ£ǾͲ֣ǿ㵽жٽǧŵš
ʯ쾪ڳǧŵӣҧгݣƿڴ
԰ꡣ
ʥһ֣˵츳ޱߣҲۣϷ֪ڣǱڤߵģΪܰȻĻŻǲڤѾĳЭ飿УڤŮʴ˵˭ǲǼ
ڤĵȼǳɭϣ֮ΪŮʵģҵȴû˵˭
ڳз׷׸ͣ磬֤Լף˵µȫ˵ɣֻһ
ڤŮ˭ҲΪҲûм
˵ʵɣʵģʱΪ˱ס߰ҲòίȫڤѺߣȴﵽǺӵʱұ˶ֵƿأӻش˵ˡ
ʱѺסڤǿߣǧивĴ£˵ߣ㵱Ƕɵӣ
˿̣ŵĴз׷׳ʡ
Ҳ˵츳ޱߣΪǿʲô
Ƥţɳǿ߿ܲסҿ
СӺôĿҲ·ͷ
һɺƿڴ˷
ΪûͻƲ࣬ںüڤ˵ȥҲûѽ
磬ԲһƬ֮ʣ޷֤ûкڤ年ᡣ
ʥǧ磬ǧڤԹ죬ֻܲȡɱɷŹĲˡ
ɱɱڤͽ
ټĹ㳡ɱֱ֮
ߣǴһˣ
ĿһѾʧһͽʵδŪ֮ǰҶΣݹֱ𲻿
Ǵӵˣ
ɣʥһ
ϻ˵Ҫͽӱʬ̤ȥǡ
һӣһѰ뻡еķɵƾճ֣̫ŲɣΰϢ
һ̣ӿֳĻ񲨶ڱһ
Źһһף·âͺڰſ֮䶸Ȼָâֹת
նɷɵ
ڳŴеһĿ⾪ɲ
Ȼ¥Ҳһ֮
ȻʳõնɷɵҴﵽˡͨ񡯵Ͼ磬ľȻǻµΪӦ޽ӽ˰ɣ
ʥ˵Ҫ츳һ뻯֮ϣⲻֺͣαΪһδͽԻǰ̣;ŴΪУ


1763 ң
һͽϫȻѷϣΨһİͽػסȻܿʲô壿
ϻ˵˭Ҫ磬ʱϵնɷɵӦӦ
࣬ʥʥɫʱ
ֱͨ񣬻
Ѿﵽ۷壬ֻһ֮ңԶֵܵ¼оͻܡ
ɫΪѿĻƽ̡
٣䶷൱˿̲ʶ˼Ҹ飬ʹɱ֣ˡ
Ȼ粻ϧԻҲҪϵףǾϷĸУ
ȻȪħڵĸ¥ڴһ̫ŲɣһӰ̧־ͳץȥ
ĸߴͣ΢գŵװϢŨҡ
źϼ䣬̺һɹɻʩչƺһϹͨ
Ϊ˭أԭȪħɳĴϹ֡
ĿһĨأָٱãȻ֣ȫ㡣
ˢ
նɷɵһĨףжȥǰ˺ѳһ޴Ŀӡ
ϹֵΪҲɲ⣬Ȼ൱
˶޽ӽĴڣǿɵ˿ټع㳡ѾΪƽˡ
磬ʥ˭ܻ㡣
Ƴ۱Ϲǣסʥɱ¶

Ȼһ˿欣аȵŮƵϯټع㳡
ڳǧǿߵʱüͷһ壬̲ס̧ͷȥ
ϴĲۿɼٶħ췭ظʹ˵߱
Ũħħˣ
סأħסںǺӣˮˮΪ޶˳ڴ˵أ
ƷƷŵȨ˲
ΪʶϹҲֹͣ˴򶷡
У治죬Ӷһ۶ûУЦеĿŲ񷣬һȻ֮ɫ
Ϲ϶˼󶴣һ䱸ֵģ
˴Ϊ¡
֪ħηˣβһ
ʥ˵
ħȻϵϣҲƬصһӣһǿ塣
ڼʮǰһζԿڤĴսУħսǿҲ
ԣûǣǰ£ֻ
ˢˢˢ
֮ħӿԼɼħǿ˿⣬ֳӰ
ͷһŮӣһɫװɫдӯӯһգĳΣһͷɫͷӭ裬üɽˮ˫һƵŮ
ȻŮĽСڳûС
ΪŮϸܵɽٵѹȻһΪٴﵽ񡱵زĸǿߡ
ŮΪҲǿֲ֮ÿһڲ졣
ƹװ磬ϷƲûĻӦħĸʣ
ʥɫһ̽ʡ
ĸʶûݣ벻Ȼ˼ǵá
Це˵յǺѽƺĸĲ٣ûдʵʱ̡
ħûн飬²֪㷨٣²ְɣ
ʥٴγ׷ʡ
Ҳڳвģʷϣûз˴ģħǿ߳ڵŹ㳡Ĵ¡
˵˼ʹȻֺ֣αشôĸ࣬Ȼ޷Բ˵
ħˣǲܶ
˹ָ̧硣
ΪӡĹϵҲˡ
ѱȷڤ񼫣²ħ뱣ܱġ
ʥɲĶ磬ƺΪκħڨ˹ϵ
ΣɱҲɷŹһҪˡ
ڤ˵ö֮ħǧӦӦ
޵ĶƷƷŴз׷׸͡
رǲμӹʧصŽеĸ
ڤ˽ͨǵĵôࣿ
µ絹ǿˡ
˵˵ˣµľѾ漰۷Ѿƿص˵ġ
ĸڤϸĲſ
촽һĨŪǱֵ¼£˭ʹһЩ
ƾ㣬ں֮ڣ
࣬ʥЦ
ħȻǿ󣬲˵ؿصĵؽ磬ҲţǻҲſš
ѽĸʼħӵȷܴˣǲҪˡ
Це˵޾ÿһһƬ½˴ͨĳ涴ȴںǺУԩ磬ҪЩ涴촷ۡ


1764 ü
ħ˵ʩǿɳе𣿡
ڳǿɫһ䣬ɷףɷס
޾λ棬涴Ǳ˴˽ʹϢΨһ
ħ屾ס֮ؾǺӣˮ¥̨ȵ£ٻ涴λλϵͬһֹ̨ͣתʵ޷
Ҳȫλһ֮ˡ
˹˵
شսˡħҡȵȡǩЭ飬⸺涴ΣħΣԴҪЮǻ
羪ף᳤磬޾£ֳһӵӰ
ɫӣŽɫۣȽȽһһ̺˴ͨɴȣ¡
Ӳμˡ
ˡ
ڳǿߺصӼˣ׷
Ҳ¶һ˿˼ɣ
ɫһҪ룬֮˶ȻǾϵĸǿߣƽüˡ
ˣĸ壬һӣ˴˼ۣ˺ֵá
üĿϣ͸һ˿Цʹⳳӵĳһ
ǰն˼ֵΣ
˵ͽֻǻɶû֤£˭һëǴӱʬ̤ȥ
仰˵ľȻһů
ܽյĲ֮ԩܲϴ壬飬һĵġ
ѽôЩ꣬㻤Ƣ˿ѽ治֪ôˡ
ü΢΢һЦȻִҪŪףǱȫһҲ޷
ֽĿͶ磬磬Ϊƽеί֤ףʦµؾһɸҴӦ
кβң
һɡ
ȻؾǺȴףƽ£ҹ벻¹š
һС붯ʦүµؾһ٣
ʥŵĵ޶ѹסаĶʧȥؾǶ᲻ͻƷӡ
ʥԴǺڳǧСһ֪⡣
һЩϵžƺȫ֮ǽ֮ɫ
޷ǽ£Ӱ첻˴֡
üڰָ֣͵س㳡һɽץȥ
ɽ𶯣ʯ䣬һɫĻɽڲǰһƴСľӡ
ճ˵Ȼһ澵ӣ⾰ܻڡ
ǣȴ澵ֳ࣬ľ硣
ЩҪ֪Լڿˢϴԩָˡ
ˢ
ü֣˫۾ڴ£͵һա
ڷ졢𡢺ڣɫ
ɫϵ䶯ɫռݴ󲿷ֵľ棬ͽǱһǡ
ɫѪɫѪɫڤۻϢˡ
üɫһȵ磬ڤռ˰ٷ֮ʮ㻹ʲô˵
⡢ôܣ
Ϊ̫𾪣ʶ˺ü
ʱ˿̵ĺˡ
üǺε
ǿߣȻмݵֽţ
㣬ʵĹɷ֣ڤﵽ˰ٷ֮ʮ
ôܣ
ȻڤۣܹǺ澭޴Ĵڵڤͱ˺ܶ࣬ܶ࣬ԲӴ
ѵ
Ȼ˸飬׹ˡ
֮ǰڤսϵűԾһƷ˿ŽȻ
ڤŮۣķ˿ڶȻڤ
Ȼ߰˷ֿ϶ǱΪ֮ġ
Ŀ峹׾ѣ·ˣֻͶڤˡ
Ůˣѵ뽫
֮ǰҲమѽ
⿪֪ƺϴ壬ˡ
裬ѩϫȻ֮ɫ
֮ǰޣΪΪˣΪǱԩģԸ⡣
µ֤ݿɱҪصĶˣ֤粵ˡ
磬һ֤֮£㻹ʲôҪ˵
üˣ£ڳ˭Ұ磬ԱǧĴɱۡ

ǧǿߵʱ糱ˮƵĳӿ˹ȥ
ʱ˿̣ȻȻ磬Ҳ޷ˡ
һ֤֮£֣Ǳǧˡ
˭ܲ
ѩѾˣứ£ͷǿɬ

糱ˮӿ˺ʯ̨ϵЦЦоǳͲʡ
磬ͷΪηЦ
㳡ϣȫȻɻ֮ɫ


1765 ս
Ц̫޴̫ɵٶֲڤ֮ơ
ŭЦȻ϶ڤУˡ
˵һɱߣҪһϵıߡ
ΪϴˢԼĲ֮ԩܾ˱ϧԾ
ص壬Եȴɣ⣬Ƕ
ʱ˿̣Լֵ
ɲǣعڤͱһ
֮κεֺ
Ϳֻ̿ҪػԼ˱ˣθɣ
˽ͷһ˸飬ס
Ϊ֪Ǵģ֪ԼΪȻߣȴصһ˿⡣
һ˳ٻ귣죬ʼȪۣϧͻǧ֮ǰѪҲͰ׷ˡ
ʱ˥ش
ζԵǣ
ΪزΪǧ磬Բܰȹһ١
ô죿
ѵĩУ
ʵǰɣҵȷڤˡ
˼תһһٵ˵գ֮Թһع㳡Ҫ֤ǧ忴ڵһεشսУĲԩ
µֻ֮ضʱ䡣
żȻܽμϣȻҲῴԼһѪޡ
ڤԺ⣿
ڳŴɫһֹµӽɱ硣
ŵۣǲӡ
¹£ߵǶǧڤаħɷޱߣȴ֪ԼԸʶ䣬زסƬء
˵شսŹȥʮ꣬ǧȱ͵ĻԻͣ˼ȡ粻ڤһ䣬ҵڳǧνţͨͨǷһ
ڤ
С֪ߵغ񡣡
λǰСֺúýѵ֪ߵغϣ׳۷硣
ڤޱߣ
Ⱥ鼤ܣʯ̨·ŵӷ׷ĦȭƣγＸ
ͻһĻʱͷˮ
絽һ
ҲֻQˣΪѾﵽĳ̶ȣô֣Ҳиľ档
ɫĮûһ˿顣
µٲȻΪʸ֮ġ
ûжʱˣΨһ뷨ҪԼļԸ
һɱԵս죬δݵĶԹ
ȻҲ֪ԵսںηȴףֻҪսԵս춨Ȼɱ
Ϊ˱˴֮ԶԷĺﵽʳĵز
ڶϫȻ类ƽ̷飬Ҫӱ޸ĵֻ
磬˼Ҫڤűȹһ
ʥüˣڤޱߣȻһСع㳡ͼսȺֱۣΪݽ棬ֱӽĨ𣬵ǻЦԶ٣¿һղԱԣԴڤ֪ŵҲڤͼȾָ޾λһݹ˼ɡ
ԴӵһشսأѾܶûкڤ潻Դ󣬽նȻҪ֪Ҿŵ͡
ڳŵĴҲ׷׵ͷ
˼ҪսţֱĨɱǱڤЦӭսң
磬ȻڤҾŹУͳȫ㡣
ü˵ǵãӮڤħնع㳡
ҼȻع㳡ûлȥ
һɣȻ䳡ԣҲĺ
һ컨û֮ڱǰԲѣ⻹ʷĵһΡ
ü˿ûзϣЦ˵Ȼս˵˵ζս
岻ڽжߣȻƻⳡԡ
˵ҵݻûнҴ˿ҲӦһӰɣ
һֿ̾¶һ˿ɬЦݣҵαãǱҲãԼγҲãҵУһֱΪңڵһĵӣеԸ

üˣڤΪɡ
Ը⣬
ζӣ磬ȻΪڤŨôߣΪô֤㲻ڱĵλûһ˿ı䣬Ȼ㣬ǵã콵˹Ҳȿ־ǡһжձ£ǡֻܰôˣ·ֻԼȥߡ


1766 ܾӢۣ
仰Щ治ˣڳŴз׷üΪҳԺǳ⡣
ҵ꣬һġ
籧ȭм
ܱȫᣬµΪ裬ϫȻѩġ
硭
ѩѡ
ѩⲻǺúõĻĪҪġ
΢΢һЦŸһ壬ƮƮ̨֮ϣ˷űϵıԡ
ȥɣıԣһ
ɨۺ콣ɶԳֵʮĵӣ絭˵
Ϊݷǳ⣬һȺӲ˵أ֮͡ķϻᣬͶһм̨
콣ɻжٲһϰɡ
̧ͷѪ˿ӿȻûаգûвμӿ˵ĵҲȫϳһʮ㡭
ǿľ˵Ѿûκε塣
ݣʵ̫ˣֱ̫
̨ϵ콣ɵӴٶˣ˿̾ҧгݡ
ҷ˵ˣ޴½ǧνҵͨͨǷȻпĵ
΢΢ҡͷȭͷ͵سǰĹȥ
žžž
ȭһɾ磬ٿתȥʵÿռ䶼ϴ֮
ǰٶˣǸİ벽ӵ˫۵ɵ󡭡
ʱ˿̣ĻᶼûУֻоԼ嫺֮УһööҶɼĴת
ָоǸоһΣڽǰܵǺӷ籩ʱ
͡
콣ɵĵӱȭʵ໥ײ໥ײ͸ƵɢһƵ̨֮£鴤Ƭ̾ʧȥ˷֮
ΪǸ۸İ벽ӡ
ϵĻױȭֱ˺ѳޣ©һ߹ӡ
ڵϣŭһ˫סɣ϶⡣
ˣŵŮӶסԼ۾ֱѽ
ټ̨·˫ͫ׶Ȼ͸𺳣š
ΪȻԴ󣬵޷ϵսľ춯أһȭȻٸΪǿĵӡ
һƽ츳ǰδٸ콣ɵĵȻڻ¡
֪ĸźս
̨֮ϣɫĮޱ飬͸һ˿˿Į
գҪսķԴ˷йĵıͷŭ
շųǩѭ򣬽սӯ
ʥһɵ֡
ˢˢˢ
ٸӯĵ̨֮ϣΧ
ӯҲǶƷţսĵΪͶ֮ϣͷ벽ǿߡ
ڤСҪЩ֪֮
ͷǸ벽ĵӴԲѣ缸䣬ԴԼ͡
ž
ӭһİơ
һƿ赭дǸ벽ӵ֮ϣֱӽΰأԭת˺üȦ
ϣʦֺն㣬;֪㾹ȻҴ
ӯĵһɡڣ򵯣˷ɱ
žžžž
ƿٵıãÿ䶯һ£ⶼһȴСƣЩյĵӣһֻֻӬƵģһķɳȥ̨ţ޵
䣬ٸɱڵӯΪĵ̨鴤
ȻͶڤ壬ǱĻǳѽ
úõŲƫƫشڤΪ飬츳ǿΣԸʶ䣬עҪ
㳡ͫٴν
ǵȻĳŶŵıԣûоһͬƵġ
ս޸
ʥһԡ
Ϊǵɫôÿ
ٺ٣磬ϫȻ޸ϵͲһˣǾкã·Σ
һЦʮӰ̨
ʮŰɫװ϶һڰ師С޷ؽЦ
޸ͨԵĵ٣ǲǿʮˣȻҲ˺սûʲôˡ
ƾʮˣ
绷ĿĹˣЦ
ʮ˵Ϊǲ۳һ䲻֮ƺһصĽ󣬱˴ϵ޷汦Ȼ΢΢һ֮һ£صĹ
ְ޸նɱⲣ׳
ʮ˽һԷֿɣ˫ֿٵıãһѰ޷ؽȽȽ໥֯ײһɫĽ̡
̷ݴСʱ£ʱ룬ӿֳһ˿˿˺ѷεķϢ


1767 㲻䣡
޸޸ʦүܽӾʩչĽƽܵϵһȻһǿҲֲ˱ˣβĻӦõˡ
·Ŵð⣬סĵͷ
Щ֮ǰûмʶǿȻĻҲΪˡ
޸ҲŴˣֻͳһۣͭ
̫ۣ͵سǰѹȥ
ֱۿɼٶȱǣһɽɫĹưԼɼ֣̺˴Ķ
顪
ǰˣʮֲٿص޸ľ֮£Ȼ綹Ƶ߽⣬ʸ䣬޴ڣڡ
ͣ͡
ʮӢܵɣһѪ´󺧡
͡УĲٿ֮£ɱһӵš
ѪţʮӲҽ׷׵Ѫ鴤һһʧȥ
ʲôƨĽé˲һ
ɱĴĿһɨ۶ϯ̨ĵӡ
ɫ˲䷺ףŵ˫ȶתܡ
ߣ
̧̨֣һٵĵ͵ץȥ
ꡪ
ָźϼ䣬һѪɫǯ˺ҧȥһ䲻֮洫Ӳҽһ촷ۡ
·սͷɫһ
ǲǿΪĺ
֮ǰļζս綼飬ûɷֺ˿̾Ȼʹɱ֣
ڤȻҲ
ٵһ⡣
ƽַϫȻҲնɱ˶ټʮ츳ĵӣҲϱˡ
ƽĶͻǿ
üһڹۣȻҲ޷ˡ
ҰοһNɪƬΣ
˭
绷ĿĹˣȡ
ӮձԹӦ³ǩѡ֡
˿̣ԵĹζˡ
սȺ۵ģѡκζֶû塣
һ仰һ·ѹȥвĶ֣˺Ŷӵĵһˡ
ȻõһΪݣҲޡ
ſصټĹ㳡һʱ֮䣬ȻûŻӦ
֪ߵغС󡣡
һһ䲻֮Ĵ󺺿λεĴ󵶣̨
顪
飬һƱ㽫˸ɳȥ
Ϊ˴ûжԹȴûʹɱ֡
ϣҪذԾڤĸС
һΪĸ̨
ȻҵжûмסڵƵĵɳȥ
ʱƣⳡȫζγսŵ֮ս
һŵľ̨±ɳȥԲҰճ
ԽսԽͣմ˵˵ѪԶԶȥͬϹɱɵֵ
սķĹ°Ӱѩͷһᡣ
۶£ܶţע޵Ľ֡
ôͣܲɼϵ̨ųս
ٸ۵Ķ֣绷ĿĹˣ԰ſ
ſ԰ȷıǮ
µһ֮䣬ִԴﵽ죬ͻƲ࣬Ӵľ֮һﵽ졣
Ϻر䣬ĩУռƣȻҲޡ
ͬģͨޱԣΪߵԵΪ׵һȺţĶ֣
Ȼô׵ı©ơ
Ҫòã֤ʲôŽľţԴ˷йĵıͷŭ
֪СȷſĿԣ˭ȥ
ߣϷŸոտʼ³֣ζճˣɲ濩
ߣ죬죬֣־ԶЩһľսⷭӿ
ǵΪԶԶ磬ϳûпڣҲô
ˢ
̵ʱһӰ̨֮ϣԵս졣
˭Ϊζһϳأ
һϳһϳʲô𣬷ս絹ˡ
ף˲ԵսǵĹŵѽ
λĩ˵ϴڣһûмţͽҲ޼ԵսôĻԵѽ
㳡ϣŴжԵս죬
ĵȻΪҰܶɺ߷׷״ĿԴ
磬һҵ˺ܾãܾá
Ես˫ָں󱳣ϢԨ緢һ޷ۡ
ĽգȻȥ㡣
͸ս⡣
һսҲʱһˡ


1768 ̫
ѽǵĶԹ̫ˣҲʱ˶ϡ
Եսһ̾˹ĵƶϵûΪӦ˻ػֻ컨ͻƲ˶𣿡
γǣ
Ϣ˵
ͬʱִǺӾ죬˭ǱܴﵽĲ죿
Ես쵭Ц˵
㻹ûʸǿнִе죬ԴͻƲࡣ
ĵ¶սûаգ
ǿң
ԵսͫһУ
ǿ𣬶Ҵʼնûн
˵뿪һ̿ʼעԼĲԽԽ󣬴ϲϵĵز

Եսһȣ֮ӿ̫ŲɣϢ
ս񲻰ô
¶һ˿һ٣뺳ۣĹȥ
ȭ
ԵսһϺȣȭͷһƬʣǽǸ֣񣬲κʽṹȴǿ޷
¡
˫ȭײһ𣬻缤
̨һѵ·Ļֱʣ²еĿˮҵķ
벻ԵսϹŻս񲻰壬ŶõһȭӦ̺Ѫ֮
ǻѪȭͷһȭ֮£羹ȻȻܺƽɫǿֲûб߼ʵĵزˡ
̨·ŵ
ÿһΰİȻĿԵս췽һУ̺ѰĲǿ߶û촷ۡȻ׵ֵɼͿֲ
磬һս񲻰ѾɣϹŻħϱ仯ҵĶ֡
ԵսЦ
ս񲻰Ϲǰһޣӻħͨͱ仯ԽսԼǿĶ֡
˫Ϊ൱Ȼ
¶֪֮ǧ򻯣Ȼǳһ΢
ɫȻĮ
Ȼǻս񲻰壬Ҳֱˡ
ΪˣڤħʣԲѷɫԷ
簵ҹħ񣬽ٰɡ
Եսһ£޾Ļ֮ӿڡ
Ƕʮɣ¶ļɫۼףһ˫޴ĳᴩһֻҹ飬ɭֲ
˻֮ӣлֵĵطκι߶øɢ
ſ޼޵صҹħԵս챳˫ÿɿһ£ؾͰһ֣ձһƬڣ칷Ƶġ
Եսλѵǻҹħ
Ӧˣҹħ˺ڰʹߣ˫һɿؾ͵û޾ڰ
ϹŻս񲻰嵱ޱѽǷ棬ܵ츳ĵӡ
·̲סԵս츳
ܱ䣬ѵҾͲԱ䣿
һɷʮ䣬߲˱䣡
ƺƵص֮䣬һ߲˺޾磬ס硣
ֻͷΡ߾β
ٵĲһƬƬ߲Ƭһ˫ɫĳչӺҡҷ֮䣬رȵϢյããУѤö׳ۡ
Ϲ߲츳ͨ
߲Ҳǻ翪ħ֮һ绯Ϊսҹħһˡ
˷׷׳ɲǣ˫Ѿں嫵пʼ˴ս
¡¡
һ߲ȼܽɫ棬հҫۣҹħһڣ簵ҹħ
˫ٶȺܿ죬գǧ䣬ΪڲûпǳֵĶ
˫򶷷ʽûκεĻΣӴԭʼײ
ÿһײǵضɽҡ죬ع㳡һζ
žžž
һͷ糴ƵĲһѪš
Ҳ֪ǳ磬Ես졣
ʱ˿̣ǧ˶Ų֮ϵĴս
Ȼߣ죬죬֣־Զĸ֮ҲòԵս츳춯ء
Ես죬ս񲻰ûʲô˲ģ
Ҳ֪ײ˶ٴΣװͻأ
һ̣߲ﻯһ߲ʹԵսӴ

һЪ˹Ĳҽͻأ𣬻ҹħڵƵ̨֮ϣֳԵս
磬벻̶ʱû㾹Ȼǿȵز
Եսǽ壬ǹѪ˫ǲ֮ɫµսѾԽС磬޽ӽƵŵķ˰ɣ
Ես죬ˣһͿأɡ
һʮɣɱڵĳƽ


1769 ִֻ
һû䡣
ԵսЪ˹磬ţͻƲ࣬ҶȻҪ޴˵ء
һӴľϯֱʣ˺޾Ũƣһ±㳬Խһ죬죬죬죬졭
˵ִܼһ죬ͻƲǱܱѰ֮˸һԴƣԵս쾹Ȼһﵽ죬ѽ
ԵսǱȻҰϣɴ˿ɼ츳ﵽεȿֲĵزˡ
ִգûͻƲ࣬²ˡ
սŴˢˢվǾȡ
Ես죬Ҫִֻأó
Ǳ֮
ľǧɫ˿ߣҲͷ嫵Ǻȥ
ٶȸ죬ָ㴩Խ죬죬졭׷Եսǰ
֮ϣǧ߹ںϣֳӰ
˿Ʈ졣
Ես죬滹кܶνŵѹûʱ˷ѵϣⳡʵıԣΪֹɡ
Ƶָ̧Եսִѹȥ
磬ΪʲôôŬһϹŻս壬ȻĶ֣Ϊʲô˵Ĳ
ִǿĨȥ̨ϵԵս͵³һѪڵϡ
ʱ˿̣Ǿ֮ɫ
ĲţԼս񲻰ɣлָȻܵ˵ĳף˵
羹ȻǿжԵսϵִôģ
Ŵɵˡ
͸죬ÿһ죬ͻϡܶࡣ
ִﵽ죬û˿ȻܻûΣض֣޷ġ
ȻҲ⣬ĸܵ츳Ŀֲ
磬Ҿ򲻹㣬ҲĨҡ
Ես˫Ŀ죬ħħǧ䡣
ٵĹѣһ仨ϵ䡣
ÿһ˿Ѫ⣬ͻһϹƪ£䣬ǡ
Щƪ£СһɫһΨһͬһƬհףһ澵ӣۻҡ
ҳиֳԵս
磬ҵѾǧҳֻҪһƬҳ뿪ع㳡ҾԶ᲻ҡ
ЦУҳеٵĳƮɢȥ
ߣȻ㻯ǧ麣Ҳ뿪ع㳡
һȣ֮ŭ
һϺɫĻָ⵮ҡҷ֮䣬ع㳡ֳĻ緢澰
ǻԪߵϻ𣿡
ûԵѽǱޣȻԪߣдõǰ̣ȴԸʶ䣬ڤΪ飬ΣҲý
㳡̨·ǧŴϧɱ⡣
ʶޱǱΪ˴ǵˣɱ˼ʤˡ
Ես죬֮սˣϣ±ӡŶ˵ˣû±ˣҪֻأó
صɫϯת䣬һֶģķְˣջ޶࣬㣬ϯϹƪ¡
磬ʦһ֪䣬Ȼ᲻ϰݣţʦıɣ֮䣬ûκܱ㣬ھ֮µ
Ъ˹˷ŭʣԹޡ
ƪƵĵĻ£һҽϡɼƪԵսʹһĶ
Ես쾹Ȼϡ
ǺǣӦѾ֪˰ͽ£Ҳ֪᲻Ǩŭ󡣡
Ես˶û⡣
ֻǵΰǺã
˼ɣΪָߣƽƢŹ֣Ϊ˼ΪĻ̡
γսľ󣬶ұĵӣĹŵӡ
ΪⳡԺ۷ӵ˳ɫ䣬ҲףǨŭ
ȻҲǵһ㣬ϴһ˿ǳ
ԲĻԪɺٵɫȫɷˡ
һŭĳܲѽ
Ես˭ҳһս
һĿ̨·ܶͷߡ
֪СΪԵս޵𣿾ñĸС
һ𣬽һӰ̨֮ϣ޲ླϵ־Զ
־Զ̲סˣ޵ʱˡ
־Զ޲ǰһٵĴڣΪﵽ˲죬սΪľˣαˡ
ŵĴ¶һ˿Цݡ
緽ŴչҲ֪ѹ˶ĸֺ޹⣬˿Լоųսڶˡ


1770 սĴ
磬ٸһʱ컨ͻƲླ
־ԶȻĻµڱ˵һֻ΢ϣ־Ϳʵ̫Ȥˡ
ô
ӦϢҡҡͷ˵㻹ʸͻƲ࣬ƤӱԵսЩ˵ʵ츳ǱԶѷɫȻսҲһ㡣
ĸ֪־ԶǱԵսѷɫˡ
ΪȻڲأֻԽսС磬µ״̬޽ӽ࣬սȼ⶯ʤδ
ԲѵĶ㾹ȻҳЦң
־Զɫһúúãձپ֪ʲôߵغ񡣡
ˢ
һѳȸٵչȵĸʹǧɱĿռ䡢Ť
Ʒȡ
˵־Զ洫֮Ƕ죬ÿɿһ£ϯԽǧɽӻһƬؽޱȡ
һƷŵĳ˵ȻǿϾѪ֮ûпƾķڻȵѹ֮£²Ƭ̣͵ûҽ
磬ڱٵĻ֮£Ҳû㡣
־ԶЦָٵıã𣬶ķ͵һɿ
ضȻһƬ죬סһɫĻϯǧ꣬˷ɱ
ݶ֮
һȣһϢĺϯһʮ˭С
Ů·ǱϾǧǧϸָϵĽһɹɺӶһأʱ䡣
顪
Ϣĺ£ȻֱӱգŽɱ̬йףޱȵѤá
ǱϵԪߣôܣ
СӾȻԪߣһǱͻ˵ԣôģ
𾪣˷
ԪߣȻھݣҲѵһľ󱦣
ССͣǱޱߣԪظȾţǰδ
־ԶĻȶҲãǱһС
Ÿ͵سǰ̤ȥ絶ϯ͵سһУһɭɫĹײƾճ֣ɽٵѹ
һ̣һ׻³쭣ʹⱻĻ귢顱ըѳޡ
㳡·ܵ׵ѹƣΪﾳĵӾǸо͸
ߣ඼ûͻƵļһ㡣
־Զһߣȿٺ£âǺü磬һױʹȥ
͡
ɲǣ죬̶Ħص
㲻У̫ˡ
Źײĵ͵һ׿ٵĳٶ¡
ĿֲԺЩϵľ൱׽ΪƷ죬־Զܵס
꣬ꡪ
ȲظһպŤ
͡
Ӵѹʹ־Զ³һѪ˳ⵯɳȥصڵϡ
־ԶȻˣôܣ
־ԶΪڲѽȻ䲻֣֮
ʵսԽսϣֲ̫ˡ
ŴȻüҲ̲סһۡ
˵ʵûкڤ年ᣬ԰꣬кܴļʿ񣬳ΪƬصĿߡ
ϧѽԸʶ䡭
ΪѾ˻ػΪ޽ӽ࣬־ԶʻԣսֻԵսԸһԶܱ綯ơ
Ϊл־Զ˳µ£𣬻Ԫɣ趼ȫʯˡ
֮ǰѾ츳ĺܸߣܸߣǴ˿̲ʶԭĽǱɽһǡ
ڤħעҪع㳡̲סһƬ
磬Ȼڤ˵ʵȷԴʸ־ԶܵĲԩѽ
ڴ˿̣һӰӵ̨֮ϣ֣¡
˱־ԶΪԽһﵽ˲졣
֪ΪԽߣԽսԽѣϢжϣǳ϶ʺ־Զ൱һֵӵĶ֡
ҲУ߲ʮС
絥ףָط򣬵죬죬褣Ҳһϰɣ˷ֽţһһд
֮УΪߣﵽ˲죬졣
ϣȻǲǿҲܺɱȻԴ󣬵ȴûʧȥӣȻԼսˣͻƲĴˡ


1771 ѹ
ӿ
СӣǲԼͬʱսˣ
죬죬褼ɫһףһࡣ
Ƕ޲Ϻŵľţ¾ȻƵıĴţָգ˵ȫ޷ܵ衣
ĿڳŵĴжǼЦжʧķ裬ҩɾˡ
Ϊ˴˵ʵʵ̫ˡ
磬Ϊ㵥ս죬죬褣֣£ȴΨ᱾٣
ѵң
ͨĵӣΪӦڵһȻҪд
綢ŵߣģһˣֵˣҲǶء
ܺãǱپĿԴˡ
Ƶ˵죬˾ȴ汾ٺúýѵԴļһɣǵñ̫أͬ޹棬һᵽζ
磬һһıԣԶ༸ʱʿȻ֪ϧʣµʱ⣬˱¾ġ
죬죬һȣ̨֮ϡ
λɡ
ԭĿĹˣ˸ơ
磬ͱСΪҲͣȻ˴˶޷ϵǣȷӵʸ񣬾аɡ
죬죬褣֣˫˹Ľһûжãûн
ħХ칦
ҲдָȻָٵıãֱѹȥ
ʱ䣬ռȫŤĺɫ巭ӿȴֵĺɫֱϯ
Ԫƾ㣬Ҫһ֣ͬƺ̫ˡ
첲ᴩָۣ˺ѷεķ񣬷ֱץסɫ

ɲǣȭͷȻһۣȴֵ͵ըѿ
Сӡ
ִ֮£˱˶ȥˣȻನϯǽ壬ͷ档
Сӣ㾹Ȼˣǣ
ɫһǱǲˣС
һؽϯ˸ɭİ߲ءĿ
һ̣ؽǳĽâѹȥ
ߣ
ףǰѹڹײİ֮ϡ
˫ıһת̨͵سһ£ȫݽȥ
Ȼǿޱȣؽشһʮ㾹Ȼܿס
˫Žϵʹɽٵ嫺һϯʹĿռɲŤ
һʮﲻʲô档
ȻƵᣬ˹˵
Ѫأ
ڴ˿̣֣˫һһɳıˢһ·âǼʮɣѹ֮ϡ
ѱڹײİϣ˱˵죬µ̨һѣơ
ʱ˿̵ڸоѹˡ
ļȻͦñֱסײİ˫˿͸һ˿˿ʡ
磬ΪԴ󣬹¿ͷɣ
һЦ˫ֿٵһɫ޸ƾճ֣·ѩʹ˰ѩ
һ
˫ֺʮǰȥ޸ӿֳһɰԼɼһֻֻϹް׻Ծʵѩһڡ
䡪
ѸͷƷﵽƷķ룬һѹڹײ֮ϡ
˵ѹʹ缹΢΢һ䣬֮£˫ֹᴩףͬһصɽ
ʱ˿̣ܵĳűѹ±ٴﵽǧңǿоֵĳ
ϣ³ɡ
Ϊߵ֮ں嫵գٶ¡
ÿһɣӿֳѹһɹˡ
ա
˫ż̤ڹײİ֮ϡ
һɿֲѹɽѹͷ£ѹյһݣ˫ȾҵĲꡱظ졣
ⳡˡ
̫Բˣ΢ĩĵͼĴľţܵ¹裬ҲȻ
Ǻǣڤ壬¹ǰǼ֤ڤܣ
̨·սŴ϶ǿ֮ɫ
ĲҰܣüˡ
裬ѩϫȻɤۡ
İˣ
֪ΪΣǵķ·һ޴ʯͷѹţǳܡ
Ϊɶ˻׳ٸȾǣֻߴʼգǶڤ
䣬ʧյĻ塣
ǱŹڤ༸ʮ꣬Ҳܿ񣬵ػصΡ
ϧ컯Ūѽ


1772 
ಡ
˫۾ļ֤£ľһ¾͹ᴩ֮ϡ
֪ǺӾ죬ִÿԽһ죬Ϊ̫ңԶ𽥵ϡ
˴һǣﵽִԽٶȻ棬ʹﵽ죬졭Ȼ̡
Сӵﾳ۷ͣ˶ãΪγ˰磿
̫˼˰ɣ컨ʱϷȷʶܴﵽģǻѵʱٵüʱ´ﵽ죬յʱ䶼ûɣ
쿴ִưˡ
ôܣݹ޲ླִܴﵽһưɣܴﵽһģÿһɳΰĴȻˣ
Ⱥ˷
һ쵽죬ÿԽһ㣬ѶȾ𲽵ĵ
쵽죬ľִٵ÷һѽ
ʱ˿̣죬죬֣жܵһĪѹ¶ûͻƲ֮ǰͽɱ
޷ŵǣǺ֮ϣ糬ѵǺӲԽߣǺȫסʩչʲôֶΣᱻǿɳȥ
Ѿʶ֮£뺳Ѿǲܵ¡
緽ɱԵսһǿж;ϵ

ǵʿûִ̬ﲻ֮ϡ
Ӧļˡ
쵽죬ӹܴﵽһ޲Ǿǰʮϴڣ޷
дӾлعʼοԼ
ΪִĴﵽ죬Ǽ֤츳Щؿ߱⣿ɺݺݵ˦һİơ
裬ѩϫȻѾĿɿڴ
ǳ̾ѽ
ӹھݵʷϣܴﵽ޼ѽ
ܳɹһ񻰡
üɫҲЩÿ
ΪͻƲʱҲﵽ˰졣
;죬ȻȥֻһѶȴ˼ʮ
֤ʳԽԼ
ãСӵִﵽıݣͲһˡ
һ˷ʱ˿̣ȫĿ캧ˡ
ˢ
ִڰͨݵʱ˿߿ٵںϣֳΰӰ̧ͷŵסԼȥ·ıݣһɺ׳־
Ȼ䣬ҲԹ޻ڣ֮սעʷ
֮ͨ·żҿɣ
ƺƵص绺˫֡
ͬʱͷǺӱݾҵķӿһ㳨¶һƬɵΡ
ˢ
ɲǣִһ˽ȥ
ִٵɢ;ϵһ
һˮУϵıͬ
죬سʥ
ִ׺;Ϊһ壬ֱ˴˵ɲǣ嫵Ǻ֮£ס
Ǻӱ
Ĳ񷾹Ȼǳ˴˵ǳ֮һ˿ߣһԶԶȥ͸һž޴ƵģѤҫۡ
ಡ
һ̣޻һөĹ㣬һǺ֮ţ⣬ӿڡ
Ǭ޼⣡
𺳵Ŵͣ͸һƵġ
˵ִܽھ죬ͻ
Ǭ޼⣬һ֣ϴܵõ벻ĺô

Ƶ죬죬褣֣·׷׵ɳȥ
͵۾ӿֳǬ޼⣬ؼĿռ֮£ȻͣסŻָ
ͬʱϢٵıǣ˲ż
ﵽһϢӵңĳŶż

֮ӿֳһ޴Ρ
ڵ飬ˡޡΪıǣٱǣʼһﾳĴڡ
ҵ찡龹Ȼ
ͷٴε
ͻƲ࣬ﵽѾǳˡ
ǴĴﵽδš
죬
ܵԼǱԶԶδﵽޣٴαȣ֮ӿ񱩣벻ԽԽ
䡪
ڣһ죬ÿһ˿طĹ
ڣΪﵽ˲죬ֹͣ
ʱ˿̣Ϣɽ٣׺ɣǬһһ̺Īطͨǿľͬ˵
磬Ȼͻ˲죬ҲҪޡ
Ϊ׵Ĵɫɷףɷף˫ֿٵ
Ѫ񵶣ؽɫ޸໥һ𣬻ɳĺâ׼ؿڣüϯȥ


1773 ȭ
Ƿ
ɫһƬĮ˸硣
̨ǰȻһɽɫ޼磬İѾȻеҶͣڵϵҡҷ
ôܣ
Ϊ׵ĸŵ˫ۼͻ
ʩչͼٻѱȫ޹
İѱͽҵ͸ڵɡ
˫̯֣ˢһ£Ȼֱӱڣһ˿ۼ
͡
ֱ۵죬˴˵ϵǿжϣ³һѪ
ˣſҪҹ¿ͷǸǰɣ
˫Ŀһ˵ڣҲһᣬ͹ƵĹ¶ҶĤݣȻ
س£ʹ̨·Ŵüͷ΢΢
磬Ҫ¹롣
ǱΪ׵ŭ˵
򣡡
һȣ糱嫺ˣһϯȥ̨ӿ
̺ϵĴϢŶǵջ󣬻˲֪ʧУǱġ
죬죬֣Ƶģ˫۷Ŵ͵Ĺ˫ɼ˻عʶԼͬ͹ƵĹǰĤݡ
˵ɫʱһһ࣬޲Ҹطֱȥ
һȫʧһҲ̧ͷˡ
̫ˣֵҳѹ촷ۣɡ
ڰ֣۶ûм켸ˡ
µ˵΢ĳˡ
Ȼ˴ӪͬҲûޣʹɱֲķ
磬ĪҪȻ֪Ұܵζ
Ϊ׵ɫһƬϣβͣɥ֮ȮƵ̨
֪ͨĻ˭̨һϸ£
绷ĿĹˣ̨֮ܶͷ
ſصٻصһδΡȴӦ
ݹް֮µţסĻмģȴûвμ
ˢˢˢ
ڳŵĴмʶĽĿͶڵϡ
ΪЩ˵뷨ܺһսҲֻˡ
߶ȻڤսԳִǧλͳ
ü𵭵Ŀˡ
߹ӣϰɣúýѵ֪ߺĶ
߹ӣպȫˡ
ǧŵӷ׷׸裬
ǺǣʢȴѽǱҲֻΪѵĳˡ
ֳմﵽƸߵ㣬Ŀʱ򣬵߲Żվ̨
·ҫǵģߵĺӮ޾ݵĿ⡣
磬츳ҵȵƷŵľȻϲ̨ϡ
˫ָں󱳣ӵ˵Ҿ֪ԵƷŵź߹
˵ԴĻҲ·ͷ
Ǳθ¿ԣԷ˳Ĵˡ

Ϣ̣ɱ֮ӡ
Ȼɫһһȭϯڵľ͵һһֱ̣۱ǣһֻĶȥ
죿΢ƥȭҲȡ֣
мȭͷһۣӿֳ̫Ųɣѹ£һֻɫޱ۹ᴩʹļХ
ʩչĿľͨʽһͨȭ
Ǽشʦү֮󣬵һǿߡΪ޽ӽۣȭڴ죬һʽǧȭУȭԴ֮ȭĪ⣬йڣ춯أζȻˡ
Ŵ̲ס
¡
˫ȭͷײһͬɵع㳡Ĵۣȫʧ
صķʹ˺üס
·ӿϢ綢ŵߣ¶һ˿֣֮ɫ
һȭȭ̺˿ѷɫԷǶԷȭȴһֺ嫵־ѹסԼȭԲŵȫ·硣
㣬ν־ӦþȭУԴ
ͬͽ׻޶ϸ߽ٻޣѪƷѹơ
磬ȭһ޽ӽ۵ȱһʽʽӣȴͨԵֵס·ɡ
һеƣǵ⣬һȣȭ
ȭѼ⵶϶ɣ໥ײ໥ֱӽ񷶼˺ѳһ˶Ŀޱߣޡ
ף˹׺һ
ǧһɲǣ˫ۿٵ̯ǰȻ
ںϵһɲǣ֫Ƥͷ­ɽɭĹ͸ϵС


1774 ۷ħӡ
顪
ߵȭǧѷĵ⣬ͣĽɱ
ǣ˼Ǻںһ𣬴˿̵磬˾ǹײģײľˣԷâڵѹ󲿷ֶ׵סٲȴ޷˼ĸ
˿̵ʶ쵽˺챮ڡ
ļǵõסʱ챮˴ħӡ⣬ӡֱǴ۷ħӡħӡ
µֻ뽫ӡǻܵ߾׾ˡ
ȻĵƻǺܶ࣬ĩУر䣬ռܷ
³˻ܵߣһ
ΪʼӡʼɽųϼӦ
ڳŴƷǿ߶ȻҲϵá
Ҳʩչݾֵˡ
رȴǸ⣬ʼɽĲ֮أʩչôΣϳ֪֪֮١
磬ͷڹ꣬ѵֻ֪𣿡
׵ֵסԼָŭݣߣ˼ʱ俪ȭ
ȭٴϯףǧڻһƬ硣
ӿ䣬ԼɼһϹſħ
ЩħȻֻһ㲻ϣϻ࿪زɽѡ
ȭʽֲ̫ˣȻ̺˿־Ϊ̲סĤݵĳ嶯
̨·ŵĵӱѹ֣Ϊڲķ׷׹ڵϣ̨֮ϵĵϵߵ
߾Ȼʽȫˡ
ʽֱͨ죬죬죬ÿһʽѵʼʮӣݹص֮ӣȫҲ޼ɣ
ŵĴǸ߸ߵͷ𾪣𺳡
üϵĴڣ˿Ҳֳһ˿Цݡ
ĶӣȻǲͬѰ֮
ɫһƬܵ俪ʽ̺Ŀ־ѾʶԵֵסֲһС
ϫȻѩɫѾɷףǿɬ
⾪һսҪĻ
¡¡
޾Ļӿħ־ջһ޴ȭͷȥ
һȭȭյİУѧȭԴ֮ȭ
֮䣬κεȭһȭ֮¶룬
ֻΪһ磬ڿȭ֮£ٵİ룬ƫƫ룬һʺѪ
磬˰ɣˣһͿأʬ޴档
Ť֮ɫ
ҿδذɣ
ڴ˿̣ڷ籩ĵ綸Ȼָ̧ۣ
۷ħӡ
һһ٣ÿһָ֣ӡͱһɡ
ָӡκķ룬˴־̺ѹײϰ壬Ѷ࣬޷ĥ
ΪֻӡǰĸܵԼı΢С
ŵĤݵŵӣ˿ľɡʶĶ׼磬ڵߵףߵס
֮⣬иΪڲ֮µǿߣϼ޷Լ׷¹
̧ȥΪĴ⣬ѹѹһƬ
ѵ۴ӡ
ԣӡȻ̺һ˿ɵζӺеõģӹֻʼһѽ
ôܣ粻ڤʼɽŴ۾ѧǴѧģ
ȣɵ˷
ʱ˿̣裬ѩϫȻѾһƬհס
˲ѧʼɽľ⣬ǿս
ŵ˵һָ֮£ܾ߰Ѷˡ
ܣ㲻ܻܵҡ
һЪ˹ħޡ
ڵƵĴ̨ϵɳȥһƵĵ̨ıԵ̨ˣϵҡҷ
磬㡢㡭
ﲻͣѪҺҡҡ׹
ʱ˿̣ټع㳡ѻȸ˴˵ĵ
ߣ
üɫָһ㣬һɴעߵڡ
ֻϵۿɼٶϣ󼸸һȥ
磬۷ħӡǴѧģ
ƶӵƺü磬ʵ
ͬһʱ䣬˫ĿⶼͶϡ
ЩÿһǼʶ㷺֮Ȼӡ̺˺֮Գʼɽ
ӡʼԴڡ
˵һʽֱħħħ
ʼ۴ڵӡĻǴħӡ
һȻǲǿߣҲ޵
ȻģûбҪȻԵʹɱ֡


1775 һ˿
ڤڤħʼڤĿǣشսϵڤ˴ˮݣᴫͨ
üʣ˷ŭɣҴѾھݾʽӡֻʼɽĳϼʸӴʵ߱𣬵Ǵ͵ѧģ
üʼɽڴ˵أ⣬ӦֱȥǸðɣ
ԷֱƶΪ͵ѧܷŭɽĿͶʼɽڵǼ¥ڡ
ûмǴĻӦþڸ¥ڣһ·ļ֤ߡ
֪ʼɽصĴļλһɡ
üĻܲĿǡ
ʵҲصĵ̱ȲʼɽίһϵϴڣʼɽɳĴųϣλҲԶԶġ
üǰ
𣬸¥֣߳һŮ
⣬ü䣬ŵɫĳȹͶȶˡ
ףôһˣ
ԭʼɽǲĴһС
ôǶԣ޵ʢ£ʼɽҲδ̫ط˰ɣ
ܵ𽲻ϢڳŴоüͷһ塣
絹ЩȻʱΪ˾ż꣬ȻԽˡ
ɴ˿ɼ츳ǿҲ֤ʼɽ
СĴӡʼɽľѧѧģ
üɫѿ
ܾʼɽ̫ˣȻίһζɵСΪ
˾Դ󵽲κδŷĵز
˿̣ЩҲС¡
ΨһľҪӡࡣ
δ֮ǰʼɽˡ
˵ӡҲʼԴڣС֪ߡ
ʼ۾ȻС
С¹شĪſڿѽ
㳡·ȻһƷԳʻ
ʼǺεΰ
ڤļϸὫӡԴڸⲻìܵ
ϫȻѩ趼һʼɽĹϵ
˿̲׹ֲֶβԭǿڱ֧֡
ŴŵĴڹ㳡֮ϣȻĵҲڲƭλǰ
˵ƾоݣţȥһ̽ʼɽһЩϹŶ֤
ѵ粻ڤļϸ
ôܣԼڿϵġ
Ⱥ鼤ߣȷ֤ݣνƱ磿
ֳʼ˷硣
߲ŵȻڤɻ
淢ϸ΢תĵȻ裬ѩϫȻˡ
µľ澡ܶҪ׵ϴ»ԶԶ
絽һģȥĺܡ
Щٷ꣬һβǾһѾϰΪˡ
ǷǧָʱΪβ֤
üʡ
ǰûʣСԶ죿
ĿһתЦӯӯʡ
㣡áøһСƽϡ
ü¶һ˿ŭ׷ʵھһ£ʼɽĵھŴеһڸűʳԽҲ࣬Ϊʼƫƫ磬񼼣ڵʲôأ
̫̫̫ʦү˼Сô֪
𽷭ƤüǰɻӦȥ̫̫̫ʦү˰ɣȻҲǼ˼Ѿкܶܶûгֹˡ
ߣˣʼ۴ӡʽȻ٣
üԴǹ£۴ӡȣȻʼȾ콾ᴩŽҲȻ޷ƶϳϲ⣬绹Ͷڤ壬ܽڵڤŨΪδﵽٷ֮ʮϡ
ʱ˿̣ü뷨Բϴˢڤ
Ϊһϴˢǽյĵ˺ŶӵкܴļʻС
һеĽḶ֮Ҳʧ棬ΪǧŲ෹Ц
¡
ҲЩڤļϸΪڵڤôŨԵɣְٰţѣԴǸǺ塣
üķڳŴз·һǽͷݣüߡ
Ȼֵż
ǿڲ岻죬ֻȻա
磬ѾͦΪ֤ˡ
ʼ磬˵˼Ұ˲ţԼŰɣǰĪˡ
̬ȣ۷ص˸¥ڡ


1776 
˽շҪĳع㳡ſĿ
˦ƹҲټüŭⷭӿԴСĻ;ְܳɣµҲñ粵ԼݣʵڤҲãٴԳȥžٰĶԣȴڤһϸõ˵һһ׮̸
⻰ڳеŴжġ
Ϊʼɽĳ֣ʵһ˿ɡ
ȻƶڤȻޣͬģԣڤСõ˵һǧ޶
֮ĻҲݣΪɣʱѺ
õ˺Ŷӱԣδȷ֮ǰ֮ڣ壬Ͳ˵ڤСռ˵һЦˡ
в𣿡
üĶͻЦԿɻûнŶ޶ԵĵһȻصţ㣬Ҳڤ޵
üǺ⣿
ʣͨĵӣĶӵΪߣѾҰϣ˭ҵĿ֣
֮ǰչأֻͨĵӲʸ罻֡
򶷱Եڣϵ̨ȫܣʵ벻ͨü˼ˡ
ߣձԵĹ򣬵̨жΪ䡣
ü˵߶̨⣿˵֧ŶսǸǻָŵߣԼ۾ĶȻһ֤ˣ
չ򣬵ߵȷܡ
Ȼüڶʲô⣬ڳŴɶߵġ
Ŀŵ˺ŶӵһһڤߣǸܲˡ
Ȼ˵ĻǾõ߼ϳɡ
絹Ӳĺܣ˵ǰͷ֮飬ǿڱ˴ûжԹķϣ̫ͱҳֺˡ
ܾ֮Ὣ߿
߶޶ԵȫһģѾڤ֮
üɨԼĶӣ˵Ϊվʹֻɱⲣ׳ϡ
״˵ĺ
¶ڵϡ
üھϣ˱Ϊǿ֮⣬ֱ̣ս¡ѵѵ
̨·Ŵɫһ䣬¶һĨ֮ɫ
ɫʱ
Ǻ
˰۸ǿκһйĪ֮ܡ
õһնɷɵսǣο˼һ־ֵܵס
սѾʵת˵ġ
һΪ̣صıڶΪ˼壬пֵ˼Ϊս¡
ü˵رս£ɵֵκαٷ֮ʮϵ˺㴩ϴ£ǻ٣ȻĻκ˶κ㲻÷ֺ
һһɫĳ̳ģͳǹЩƣͨһе죬̺ǿҵİѹ
һԲϽ֮ɫս¸죬ϻһɫսףƣߡ
磬αҪڻϡ
ս£̣˽ӿ֣ս·һ
ɫأĥŶʲôͨԵС
ίʵֲ֮һս£õڲ֮أȻúر䣬ҲκζԷã
Ҫ̳һɸӣɣ
һȣ̷߲İ壬顣
û뵽ֵܶĵ֮ǰ˫͵̧ףһǽƵĵԼǰ
顪
̷޾ߵ㣬ÿһ̺ǿĶ֮豩ƵĻ֮ϣɽһشػ⡣
ֻƷױһİݽȥһס
ӿֹķ֮ɢ󲿷֣Ȼ³˼Ѫ
һȫƽĶԾ
֮£˵ʵȫԲˡ
ıھʷ֮ϣûгֹ
յ߱ΪԶԶӲġ
ü֮ͨ
֮ƿסΪ˴˵Ѫһ壬ûκų⡣
ߣȻЩŵҿεֵסٵ
˿̵ĵѾΪײˡ
һ˦סϵءĿ֮һ±ͷٶ£˸ס


1777 ͨͨ촷
סɲǣ·һһ˫첲סԽԽȫûһ㷴֮
磬ĩյˣɡ
ָ͵һۣ̻һɫâ˸سķ񣬶׼Դȥ
ѶУ
һ̣ԽѵѪȾ棬ϫȻѩȻ̲סתĿпһĻ
ʱȥãĵ뷨壬Ѫû
ʱ˿̣·ʱ˾ֹ
ǻɻ󣬼תͷȥʱ𾪵°ͼڵϡ
ֻɳâüֻм׵ʱͣסˣ·ǰһε赲ȥ·䶯á
ʲôȻֵܵסȫһ
ټع㳡ǧǿߵʱȻ
ǵ˼ά赲ס˺ѵķ񣬸δֹ
ʱ˿̣Ŵţأ̫飬춼Ȫħڣɲһ¥̽һĿ⣬ȫΪǰһĻ𾪡
𽵹Ԥϣпڸ¥ǰĿһգһգͣĳ硣
üüͷ΢ɲһ
֪ΪΣӿֳһ˿֮⡣
ߣҵģǾͱĺ
һŭȣ˺
һɫڷӿ𵴣һ˿˿·Ϊ̫ǿֲ̫
ط֮ϵĺ
ôܣʼ֤壬ϳ֣
԰ͨؾ۲⣬ڸͲں⵽Ϊʲô
һͣ
˵Ӷ˴͵״̬
ϵķӿۣһȴֵĺɹֱʡ
һ̫Ųɣ챮ȽȽ
챮ӣʷʫ嫣͸ŨϢѾ޷κԴΰء
챮ĳ֣һѣŤ
ꡪ
΢ɲͻأ𣬵ڳǧһ顣
챮ǣ֮£·˾ҵĲ
һ̣ƺû̸£챮ѹ֮£ָ̻ԭΣһĹѣջ촷ۡ
ѽ
ü̲ס
ԳսǧİȻˣ׾ٵˣ
Ժھ㣿
컯ʼգ
ƺƵ챮ͷǧ˿ƵĽ֯£ʹ翣ʥϡ
סѩ룬һ
ûб߼ʵİ룬ڵһŤһߣһۿɼٶȷ顣
ŵڶѣüＸ
ߣΪս£ڲ֮أۿϵսôѵġ
˫˸һָǰȥһϹ˹ȥ
ٶȿû˱߼ʣӰ׽˻ûзӦ֮ǰѾײڵߵս֮ϡ
͡
ųƿԵֵκι߰ٷ֮ʮս£ںɹѹ֮£ȫֽƵģһ¾ͱ˺ϡá
ʧȥսµػĩյߵڡ
类ɢǹƵģһ˿ڣѪϵıȾ˵档
ףӱѽѽ
ΪʹߵȫŤըޣɢ֮䡣
߶
üŭĿԲڵѪˣϾ͵ظɱҵ⽴
磬Ȼɱ߶ӣֱ̫ɶˡ

ʥʥɴʥŹ㳡ϵصӣ糱ˮƵĳӿ˹ȥ
ס֣
ڴ˿̣ȪħһϵϹַӶǰ
ûκηʩʩȻԭأȴ±ŭصӺͳϴԭأתĿͶüϡ
Ϲ֣Ǻ⣿
üɫһڤ̫ҵһҲɱ
ϹֹȻϾûп뻯񣬸ü
üϢŭϷһۡ
ϹֻĿĹˣϷƲûŴڵ챮ʼ۵ĺ챮Ҳʼɽ󱦡챮˵ʼս̫񣬶ڤϢΪķУȴȻѡľڣ֤Ĳڤˡ
Ҳ뷨챮ԣƶҵȿĸӵ
ظ¥Ҳһ嫵Ůѡ磬֤ڤûκεĹϵ֮ǰһУͨͨᣬ˵ڤݺ


1778 ·
üǳ޵ıʣһжҪΪΪΣȻ֤粻ڤˣɱǲҵҲӲ
̫飬춼ɲĴ׷׳Ը͡
ϴˢ⣬ǸصǱ
ڤоζ꣬Ǳܿ񣬿ԿڤΡ
䣬Ǿݵʧѽ
Сӳֺݶɱӣٱָô㣿
ü磬޲⣺ȥ𲻸ģǧҲԲġ
һӵȷ֤粻ڤļϸǵ°ڵģŶӺ͸˵ĽͨͨҲø
üȻٴȣҲ˴طȥ
Ѿ漰ݾŴһƷŵĽȻİ磬Ҳǲ岻죬ֻһ߾ˡ
üˡСðһ䡣
ٴδ¥߳˵ǰǧ۾֤ţӶɱȣղϣһһ̨ԣԸˣķ緶
ü𱣳ּĬɫԽԽɱĳ嶯
һ֮ǵķΧԶǸ˶Թô򵥡
˸ȫԣΥ˵ŵԸɱ硣
һϰݵĶȻʼɽʱŴ޶ںģڤ̵
ĺҲܲ
ˣмҪҪ㡣
ڴ˿̣صųɫҴҵ˹
£
üʡ
Ǽʱ꣬һЩʱĥβ磬ŭ
۾Ź֮ǰǺӣµѾˡ
ǸͷĳĿɨλã˵µǵ۾Źȥ׷ϫȻղϣϡ
ԣڳŵĴϵıǳ֮ʡ
ǱԣԸϴڤüҲʵĽ硣
ɱ۾ţʵĻ֮ǿգ˽Թˡ
Ը۾űΪãǲֻɱ磬˵Ĺȥ
¶죬ƳϫȻ촽΢΢̶ȴûжʲô
ΪϫȻųģֹ̬Ʋˡ
һδƽһѽ
磬㻹صĿѽɱӣ੣˵γ
üʢŭĻ档
һɣ˿̵ľʣǿҵɱˡ
һƷӲ־ǰӱ𣬽ʲô㣿
֤أû֤ݣһжǰ״
粨˵
ֲǱĳˣüϰݣ
ܴ˿Ѿϴˢԩ֮ŭȻ޷ܵ
ˣ֤Ѻ
Ǹų˵
ֻصĵһͷ˹ĺɽ
ɽ
Ԫɫ͵һǲ˼֮ɫ
ͫ׶Ȼһ̧ͷ衣
ʼһ֪ģ
ħѺĺɽС£δ
׹ǿչȻħĵ̡
رϾһƷţ֪࣬ħפ֮شĺɽа취ġ
Ǵʧѽ
ĺɽ㿴ģģȫ˵
Ǹų˵һ˿ݹϷһԴ
ɽҪԼ˵Ļʲô
෢ɺȵ˵һֻ䣬ݹϷ˲飬󡣡
ȻĺɽɵİͽԱأȻĺܡ
λʦԴͽյĹ⻷ȫߣΪп޵ĴڣǺǡ
ĺɽ磬Ƕ񶾵ĺ⣺ĵӣ͸ҲҪ
㡭
Ԫɵʱҧгȴκβĺɽֺ
üġ
ĺɽһ͹ҡβͽ·ľͼӴ׵ظһΡ
Դжſ񣬵۾ŵĴȺǫãʹڳŴĹ
磬ʵ㻹ʲô˵ģ
·üȫŤ
ˣˡ
֮λ޴ǣεڴô죿ԳֻɱأµĵӴͣ
üһ䣬˽ԹغʼĹԹ

СǺ˼
üͫ΢΢һʡ
ɵĶԹǸϵɾʹˣֻʼɽЩϹŶͣˣͣˣֻܾ
ɾ˵üǰĪҪСŮӻľģչ¶ǱӦúʼɽЩϹŶӡ


1779 ޵
˽ԹΣ
üʡ
Թ漰ŵ֮ˣķ粨ɲһĴ磬֪ж꣬ĳ
ǱƲѣüԲѡĶԿ
˽ԹóģĪҪ֣СԼˣ
ĿһתоŸӣǳֺһ䣬޵ʼɽˣ֮ûϵĴڣҲҪ˵㻰뿪ء
ҲȨ򵥣еİ취
˫ǾݳʼɽҲ˺ƽ׶һǿĶ֡
˴˴һƾ⣬Ҳķڷǻ˴˶Թõİ취ˡ
㲻һҪͱ̸Уƺûʸɣ
üЦ
˾ȻǶʼɽԴĹѡ
СŮӵȷ΢ᡣ
΢΢̧һ鴿ƳģΪأ˽˴ӳҪеʼ
Ů޿ʼɽĵλѽеϹŶȻʼ⽻һ
κεʼʹʼɽųõ˼ǺǣüЭˡ
Ȩ¶һ˿˿⡣
ʼɽЩϹŶмѽúãӦˡ
üͷ磬оӣ˴󲿷أֻҪӮǣˣȥԺصĶԹһʹ֮ҲԹñˡ
ûõİ취⣬üԼҲоԵġ
˷ֱǵ壬ġ
ÿһ޲ϵϴڣΪͶﵽ˲֮ϣôõĳս񣬶Ȼ磬۾ź͵۰˱
ȻüҲٴʩչ챮ԵС
Ϊ챮˴֮Զµƿصģܿ϶֮ԻΪܵ˰ơ
µ߶ǳΡ
ľս£صĳȥˡ
յУⳳһƬж綼ãΪذɡ
ȣôõļսĺܴ۷սٴ㡣
Σ壬ıΪԽ̫ˣͳ̶ȶԽɱСš
־Եʵ֮£綼ܷǧɶȥˡ
üͷҲġ
˿̵սȷۿˣҸεǣȷüˡ
֮ǰһߣ챮챮ܵͬԱƣֻ
Ѿʶ֮Ϊˡ
˵һ㣬챮ɲΪ˾磬ΪԼܵƲų֡
ǳ϶ŶԷõıǰ챮ԻĿ䣬޶ԡ
ԼıѽԼڣ
ף㼱Ŵٺ㳡ʲôҪ£
ڴ˿̨̣·ֳӵӰ
˳Ũüۣò߲ƣϢԨΪֱﵽ˲ءءء
Ӵɶ񣬲նɱ˵۾ţߣΪ
ü˵˳𲻹죬Ī飬ȻҪ޵
СӣôĹȻɱ㣬ҸձһҪƤڻϡ
ûκεԥΪڲĵһ壬ڹ㳡֮ϡ
Ǻ֮ǰһһϰɡ
һһٵ˵ǰ̤һԴģ
ϢжϣԽսСľţϱΪС磬ͬˡ
ֻܶúر䣬˴˵ľ롣
ˣսӽܻܵҪѹ͵ģˡ
ǧȱľǾš
͵ĹίһƷŵ̳ǱսѾԽԵս죬޽ӽ硣
Ҫǣ״̬ʵھ־ԵļսˣԲŻУһϡ
Ѿ⣬˶úر䣬һĩС
ĩдΧɱԽ˳׻
ǱΣʵڲԸѡͬʱ־ơ
Ű飬ϻǧ˿ϵĳɳֵƴĸ޷ģп糤޷Ա״̬
Ϊܻ뿪ع㳡Ҳǳ׻ȥˡ


1780 ֲУ
ʲôϷûһս壬ˣ
ӻ˰ɣ͵ΪѹµѾ´ˣȻҪͬʱһϣ
⻹ȡ͵˵ΪԴﵽ˲죬죬Ȼ̤·ϣҲܼǰˣ̤·Ű
ŵĴлȻȫȻǲɡ
üڳسҲһ㵣ƺΪԼˣתһЦͬһʬ塣
Ѿ̨ĵڹ㳡ĵ壬ɫʱһƬ
Ǻεȵĵλεȵľ޲žһ΢ĲﾹȻһϣ
⼸ǳӣ
ʦ̤·ʲôΪεӴδ˵
ʯ̨ϫȻ̲סʡ
̤·˴ǧ磬λȨһŽ˰ǰһʵָտɴ֮
˵ǰʮĻŶǱﵽ𡣺ŵ˵һλҲδܵһš
ǡʦⵥڼ
ϫȻǺ档
ʦͳ˵ƣڴС
ҡҡͷֽĿͶ̨֮ϡ
Цѽ
̨ϵĵЦ磬Ҫ֪֮Сһ˾͹ˣֳ֣
΢̯һɳĽɫ乭ƾճ֡
վ㳢񹭵
ԼԽӿ֣һִգȵĻٿתʹ̨ĿռһŤˮֿٵ
ಣ
һ̣ɫļʸգǰռһХ
ر䣡
ʱ˿̣һҪⳡޱ
һȣϢڽڱǣΪ˲졣
ͨǴͨ
ر䣬šɡ֣ѵʼɽľ
ʼɽĳϺ洫Ϸ٣ȴû˵ȴͨѵѵʼ˽Դڸģ
ӦôˣִǧľͨѰ֮ʸȻʼ˽´ڵģҲ֪ʲôˣܵô
㳡·ŵĴ˷
أ̫飬춼ȪħڣɲЩɵĴıӰǾ֮ɫ
֮ǰֻ֪ʼ۵²ȴ֪ʼҲһֱԪ߻ҪĴͨڸ硣
ǲ˼ѽ

ΪС磬˿̵սǱȫѹס˵
ԣָǺ飡
һɫ·֮ĺɫָƾճ֣ռֳס
¡
ָĽɫʸײһ
ɿֲɵನֱʣһȦȦɢÿһΣÿһȦĨ֮µǿߡ
ã󱣻µӵİΣ
ܵһȦȦ̺ϱը̨·ŴҲ̲סˣ׷һƾճֵ֣סϯ
ôܣΪʲô
һЪ˹ĲҽжȻֻڵƵĳⵯɳȥ֮£ǵΧɴѪʹȥҲ֪
Ϊﵽ죬ȻֲûˣֺΪ൱ţ޷ֵסһУ
̨֮£ǧ˫۾·𱻹̶סһ
ϣҰܣ
壬ո˵ֻӥ̨ϵӶȥ
ʱ˿̣սŴжΪһѺ
ǿжôͨΪС磬ͬģҲĿֲϵ͵ıΪȻ缸С磬λʲôֵܵסʢŭ֮µһ
ĩУ
ҧ죬˫ָֽ⣬ɿµ
һϢıһذɫĻ棬һơ
⣬ôܣ
Ԫػ֣Ԫػֲ֣̫ˣֲ̫ˡ
ͬʱԪߣֳЩŴеǰδģȵӶڵϡ
ҲĿתĶ硣
ʱ˿̣Ҳʶʤһܼ̾ˡ
СҪʲôѵԪ߶ս͵ģ
ԣ뽫ԪǿںϣƷ
ԪߣиԵİԼںϣϵԪغͻϵ˵ģѵʳҷ𣿡
ָ໥ĲţںϣŴеһ


1781 
Ԫںϣ
ЩŴе㣬һͻںʧܣ⵽ɣҽ
ǣ˼ǣָָ𽥵ıá£ȻøӵĿ񱩣ȴûһ˿ըļ
壬ģһжˣаɣ
һɲǣָһһָ̨Ӷ
̨̺˻棬أۿɼٶȱǣٱǣÿһ˿ؾͻһ̨֣ǿ߶о
ߣ
̨ܵڴǹ޷ֵѹ壬ɫɷףɷ

į̃˻߰ɾʱָһۣѡ˱ը
ʵ̨ٶȣҪĨ壬׾ٵ¡
Ȩ֮£Ƿ˻ɱˣŪ޷صĵز
¡
ɫĩбըһɽӴ׳Ļֱʣϵİƶʵùɢɢ¶ޡ
磬Ϊ˵ĿֲΪʲô
棬ɿµɢûͼӴܵĵ壬ģҲûЪ˹Ĳ֮
ü˿̾ٹ˼ݣҲܲӵ
һֲıըನ̨룬һѾסѾʹȥĵ壬ģ̨
ʱ˿̣͵ȫѻ촷ۣһƬڣðẓ́ԴϵͷҲյһƬ
ܵ͵Ĳû˼üڷ¡
ĿĹˣɫĩɵನȻ嫺ƵĲϵĳɢ̨£ǿ߲õ֡
Ȩһ˼һԭأƾչȥ
ãֶסĩеĳˡ
־ֺɤۡ
ನϯ֮£ķ֣вƵҡҷԽԽ
һ飬Ҳ֪жµӻữҽ
Ǵ˿̵Ǹ޼ƿʩѽ
ΪǵΪûдﵽߵҲڲأأ޷סĩв
ɲǣһӵ̨·һɨһڶ񱩵ɽȥ
л
ŴĹָм
ǶɨüһŭԵģ
ų̈⶯֣ܾµӵȴ޶ԣƷһ죬һء
ǿһţƻԭȵļƻüɫӵ
硪
˿̵ȫѣȣѩæص̨һѲס
ɫ԰ף˫޶ǰٷ̲סͷһᣬứ
ûû£
ǿЦҡͷ
úرĩУ˿̵Ѿ;ƿݣصƤ̧Ǽǿ־֧ţµʹȥ
˿̣ҲʶĩеĿֲˡ
ȷԤϵһ㣬Ű飬ϻǧ˿ĳɳĩеĸô˺֮ǰٴ˼
һսܷɵ˺ûһµʱ䣬¸ָˡ
磬һöƷ쵤ҷºúõϢһ
Ӹ¥£ݹһöɢŨҩĵҩ
лл
мһ䣬ӹûУѩҩ͡
Ʒҩ̺˰ǶܵĴˣʲôãֻܼ򵥵ĻָķѵԪˡ
ʤûУһ⣬Ȼܾ
ü𣬷˫ԼãӣʼɽصĶԹǲǿһʹˣ
µҩĿ˵
ߣǳ֮
ü𾡹ŭգȴûʧȥǣ߰ɣԶԶ뿪أصĵؽڣһȻŹ
ǾͶл˿ˡ
𽱧ȭ˵
αģȥĵطʼɽ
Ȼ޵ؽ磬Ϊﵽٻκֺ
ü𣬲ҪϸˣСҲߣ֮ǰձԹҵõ˵˺ŶӵĵһӦýҰɣ
Ƥ˵
յľΪԪأĽҲȥƽϡ
Сӻնɱ˱ӣȫʧʱҪ
üܻĺȵеѪڲͣʣ䡣
ü޶ԵĹضģҲǶˣµһǾͳһһƷŵķ緶
ʼԴϷˡ
㡭
üȭ͸ƣɫһףһࡣ


1782 䣡
ü޼ʮ꣬ľǳţԺκǧţ
أ̫飬춼ȪħڣɲЩվ˵ۣ׷׸
ΪʶϵǱҲ⶯ƤԮ£ȡøС
úã磬㱾ˣ߶ԺĪҪ޳֡
ڿһʣü޳Ҳܵˣ֮һ˦һûԺڡ
л͡
ܵԺһҽɫ磬һϲæл
ɫǴ˵֮УϵԪߣ
ֻҪָΪɫĩеԺ춯ˡ
Ȼ˫нĵƣһߣԲ׶õġ
磬ضԱβ㡭
ѯʱԼȥʼɽ˵˴Ȼɫһ䣬͵̧ͷŲ񷣬Ŀһ֮ɫ
ټع㳡ӵɢ
ŴоǸܵһѹϢϯɫһƬء
˭ɱұİͽԵս죬
һװķŭȻը죬Ⱥɽڣ޳
¡¡
ʵĲĻ޾ŨƣһӴɽεض֮ϣһ˵ĽŲнԾ
ͷϽڣצۣаɸߣԶԶȥһ֣·Ρ벻
ǵ
¿ˣ˿̳أǸԵս챨š
𣬻Ϊʼɽĵӣ飬ɲһ޹ʣûʲôͳھݣ˸ˣʼɽŲס
˵Ҳǣ˼ұϾǻɱôˣʼɽȻˣҲδҵĵȻҪ˼ҹһˣ¿ˮ̣ʼɽѽ
㳡ϣŵĴ˽
ü͵𱾾ûʲô飬Ȩûп
˼鷳Ķ磬Ͳأ
裬𽣬ѩϫȻ˵ɫǳѿ
ĻʼɽڳŴŵĴڳԵڡ
ǵһɢޣûģɱ磬ʼɽƤȻˣ뿪ݣȥλݱܷâع󣬳޾˭Σ
ǰԵսμӶԣۣˣܷʼɽϣһ棿
ӲͷƤ˵
˿ûκΰ취ֻ̧ʼɽҲ֪òá
ߣʲôƨıԣ֮䣬ֻбĵɱˣ˱ĵӣ֮ͨͨء
ŵûм޵ĵزˣҲԼӿ޷硣
ͣ
쵶ɱ£糱ʹһ˿Ѫҡҡ׹
Сģ
ɫһһѲס
磬οǶˡ
¶ɬ
磬ɣȻ٣ҲȲ㱰΢
ͦɽͫһϣһӰ׳ָƵģѹ¡
˿̵ȫֻĿŻӡԼüԽԽ
ȻȻȫʤʱڣҲܲ˻һ
٣̧ϮĹ㳡һ룬ŴǿĶɤۣûκ硣
նɷɵ
һֿٵնɷɵɴСİУϯȥͻָײһ
ꡪ
Ϊﵽͨľ磬뻯ֻһ֮ң
ճ˵նɷɵҲܺͻָ΢һ°ɡ
ǽȫϡ
նɷɵеҶһӴָʧȥ񣬷̨֮ϡ
Ҳɫһף³һھѪĵ˺ü
ʱ˿ָ̣Ȼٵĳٶ£裬ϫȻȵﶼ¶֮ɫ
ΨһüһĵĮһ
ˢ
ɲǣȻһɳ߲⣬羪ӰƵģһζٶȿǿ߶޷׽ڳǧ˶ΪǴ
Ψü𼹱һƬĿ⾪ɲ
ܵĳǵ߲̺ѹȻо˾
һ̡
¡¡
ع㳡⣬ڲ۾ɽȻǵ߲г˶԰롣
ûȫжϡ
̧ȥһƬϵ޷š
˭˭ôܣܣȿȡ
ɽ֮ĵ𣬴˿̵С۷𾪺֮ɫ
Сͷ­ӣһѪߡ


1783 ־
Ѫ߿ӣһźԽԽ࣬Ҳѵմɣһѡ

㳡ϣǧĶŵһؽزȱȫѪ⣬֫Ŀͷ­ӵ˴͡
֪ſĲһĵոճˣ
ǵ߲֮£
޷ŵǳ֮˭Ϊǿʲô̶ˣȻһУɱһ񾳵ľ
ߵĲ֮ϣӰ£ֳһӰ
һɫĶ׷裬΢΢¶һžգ죬аȵƳع㳡³һɢԭ
ʱ˿̣ټֳţǿз캧ˡ
Σ
֮˵˭ȻһĨȾ콾Ϸѽ
뻯꣬ͨ׽Ĩ֮ˣΪŵǰ塣
ǰ壬ѽѵʼɽλ
ܣʼɽλؿ㣬־Բ˺˵ȻˣΪֲʥ
˷ĿƳ磬Ǿ֮ɫ
عޱߣλ޾ݹȻԴ֮أⲢζľǿ߾ھڡ
ߵλ棬ҲһЩϵĴڡ
ЩϵĴڣлдӵһشսĸ
ԣڳ֮˵ݣȫˮ
ȻΣڳǧŴк͵Ͷһ˿˼ɡ
Ƕ֮ƶϳɱ֮˺ĪĹϵ
Ĳֵ֪λǰ
ãȴµһ˿ܡ
صؽ磬˴ɳ֣ɻɱһģʳ˶һһָƵı˭
벻͸ǣΪҪְ
ѵˣ޷ٻһ
¡¡
˼ʱ򣬺ȻԶȺɽУϵͣͣһ𽥳򣬸߸ߵ͹
һɰɫƴȽȽƻɽǰףѹֵϢ
ô£صؽػΪλᷢ쳣ǿ
㳡ǧǿоһ˿
ã쳣ĵط޶ӡƷڤ۵ķӡء
ɣʥɫ䡣
ôܣƷڤ۲޶ѹ𣿼ؾ壬ôгƷӡ
ʼأ̫飬춼ȪħڣɲڵŴ̲ס˸飬ޱ޾ĺӿʹ졣
ݾŴţÿһڵͥӡһڤۡ
ŸڤڣѺĿһشսڤڲл񾳵ϴڣ޾
ƷڤͻƷӡ޶ȻһƬңȫݡ
ⲻܣⲻܣ޶ûڤǿƷӡ
üɫһףһ࣬ƺʲôȵɣ֮࣬ǰʲô
ӣӡ
ŵɫڰĽʮ޶ֻص˵һΡ
군ˣڤļˡ
üʮ֮ǰȻڤ嶯ֽţԽֻصʱڤ緢޶ڲңϱ𷽲ȡؾ½ȫġ
üҲһ
иӿֳ˾κˡ
ѵԼԤϵؾᱻüȡߣǲڤǿ߳Ʒӡ
һȫǱ漰õļƲߣԼҲһöӣ
¡¡
ڴ˿̣һӰĻڤӵֱʡ
ڤڵķڵ죬һɫӾĶ֮Ⱥɽ̣һή
Ϣѹ絶ɱʹ㳡ǧǿȹϵϣɧ
ʮĵȴҵˡ
ڤУëȻ
ϡɼڤڤ֣ӿֳס
ڤͻʦүõķӡˣҵȸǺã
࣬ɻصɫŵɷףɷ
죬쿪ħʦү٣ѹڤۣóڤ۳׳Ʒӡ޽ٲˡ
ü˫ֿٵ
Բǧڣ޾ٵķӿٵĻֳۣһߵò
Ȼֻһȴͷɣ˫Ŀޱߣ糱ӿֳһɹ̫Ųɣѹ
Ǵ־
˴һƷŵĴ¶֮ɫ
ʦү󷢴ȱѹڤۣһƬǬ
صĵӣüڣǹڵϣǸ߶Ĥݡ
ڶϴ۵ĳ羴ڳ˴ţ磬ȵ˶


1784 £
һػؼʮ꣬һ컹ǵˣ֮ٹȥữޣԺȫػˡ
Ǹ޵΢΢һ̾ѹϷӲϻٶ¡
ÿһ֣Ӱģһ֡
ͬģطڣ룬Ĥݡ
͡
·ѩˮƵģŴ־٣·ڤڷһͬݴĥĲҽ֮һܣһٴιġ
գҿʦүȼ֮һػȻĻ
˴ƷźĴ̲ס̧ͷ亹
ˢ
ɲǣһǧɣɵĻж
ֲûб߼ʵĵزҲ۾׽֮һļֳһ˿˿ήϢ

գйʦү
֣
ʦүٶµķһ٣˫ӿֳ˼֮ɫ¶ƽٽرҲҲ
ƺƵص䣬ʦүһѣɢޡ
ôôʦүȻĨˣ
ʦүȻһǾԻ֮ܺ˵˭
֣Ϊ˵Ϥ
ˣڤŮаıѵѵаˣ
˵Ӱ
аڤһŮۣһɷǣɹ޾ɱ¾
ĸ۲ʱʲãأ˭ǿ֣
ʱ˿̣ټع㳡ϣ˾Ŀǻ֮̿⡣
ǲǰһУǳа˭Ͳٿذ֣Ĩ۵һ˿־
ˢ
ʧȥΨһĽܵڤâǣ·һˮ׺Ͳһ

һڤٵĴڤڰһΪڤ
̧ȥ飬ʤ
ƺǸոͻƷӡ̫ΪԭЩڤǿ߶ûмع㳡ǻڤ磬׷ȥ
ڤǿ߸ոմڤޣ²ûɱȴʱ
üɫһеĳϣӣһֶͬ½شڤӴܶڤ

࣬ʥصĵӺƺƵĳӴܵڤ׷ɱ
ͬʱڵͥȺɽ֮УһӴϢεضһչǱ޵ϹŶ׷ƹض
һʱ֮䣬ۿȥӿ˺˸ľ⡣
ƥ𣬷޵ȫ׷ɱڤӳ
üٴηԸ
ǿߣǧѾԾԾԣƴ˿̻һ⣬ڤڵķȥͼЩӴܵڤǿߡ
¸¸£ڤȻڤл侮ʯ
ڴ˿̣ڤĿռŤֳһɵĺɫС
޾ڤڿǵأǧ֮ڡ
ǰʮĴ󺺣Ϣ磬ΪͶﵽˡ񡱵ĵزвк൱ĸǿߡ
ڤ󱲣ƽ󣬽չ죬Ȼ£ҲãǾͨͨɡ
üŭڣȡ
ǧĴɫǺ⡣
üôĿΪ뻯Ϳ޷ˣٺ١
ͷǸڤЦ¹ʥѹϡ
ˢ
ڣʩʩȻһźɫսµӡ
üοһöɫĻӡǣòϡƽʼҵͳ죬ûһ֮
ĵĽ˫ָں󱳣˫ֱ۷ǰȴһֻ޾ǺӵĴǲ˼顣
¾ڤľ£
üɫǳѿѿ˼ޡ
һشսڤľֻܶ࣬оˣǾŴ
⼸ʮڤھݣ޾λ˷ˣǾŴٿصġ
ܴشսսл˭ǵ֮
˸Ϊֲûб߼ʵĵزسü⣬мġ
Ƕϴشսͻڵľûһʤ㡣
Ů۷ּڻڤֵȥ
ܵͳɳƣҲȻĻɱ⣡
Ѽ⵶ɣŽɱʹع㳡һѣɽϵĽһѣ
ع㳡֮ϣǧŵǿߣ˾κˡ
ڽҿˣ
ڤһɱǧڤаĻţ
ʱ·ȫƵģǧھһǧڤ֮£Ȼԭأһ
ʵӾֵɲǣעҰܣĽֻи
˭ѻʯ
ΨһѡֻĿڤڼƵǿȥˡ


1785 ǰʼɽ
ԾΪ׵ǧڤػڤ⣬ͰƵģֻӬɲ
ǧǿֻĿƵڤۻȥȴ޿κΡ
ǺεȿɱεȵĲģ
ڤڷӡƵڤͽߣ޶ȻٲҸƴˡ
ȱľʿ
ڣкܶŵĴѡȡ塣
ʯٵصǧŵѪڣȺǨƵģƺƵĳڤӶȥ
͡
ڴ˿̣ڤ⸡ֳһŰɫ
ŵǿ߾ͬӬײڲӬϣһӴ˲ȼ촷ۡ
ڤз¶־üʯͷͨͨ
㳡ϣʣµ׷׳Ȱ衣
ɶ˻𣬴ڰյǿֻǿ۷
һȺ֪ϣձ¾ѹζȵļˡ
һЦŮԣŴѹľŸڤȫشս¿֮ʱ޾ݵ׼ɣ¸¡
ڤڤǿȫڤɢתǧڤǿ߽ڣʧ˵Ƥӵ¡
Ҳ֪ǲǴǸоȥǰ絶ƳԼһۡ
⵽ʲô˼أ
ѽؼʮĻҵȻ˱ϡ
üظ̾ϢھŴڵͣڤֵʼɣҲδߵôݡ
üǰĪҪ𣬽ڤǻ㾡ҵȲִӦԣȻ޷мܡ
ŵĴз׷װοѹĳڤ۳ƷӡڼƵڤǿ߷ɢޣҪԽɱǡ
Ȼǧ򣬵ǵȴ޲˺ܶࡣ
ü˵ҷλҲʶ˾Ŀֲɱڤӳͽ̸ף
Ҿݱ֦ͬҷģҵСź󣬶Ȼ֮¸֪̫ϳϣͬʱλ棬ǲǿ߽ޣڤӴܳڤɱһɶ
˴˵ܵڤĲֶԿҪֵԼڵĴޡ
˱ʹˡ
üĿɨ̮ĽٸչҲ֪ص˶ٵӣ̮˶ٽҪƺ֮£ʧˡ
Ա㡣
˴ŵĴҲ
аشսѾз̬ƣһλٻŽجĸ֪ڵĳ׼ӦԵĲԡ
޶ԽڳĵƷŴԿ˼䣬Ǵȥ
ǰٴԺ˼䣬ȥԼͣ粢ûܣҲûдӦģɡ
磬ٲȻѾΪǧλڤԾս汾ȥʼɽˡ
ŵĴ˺𽻷ĿĹˣΪд˵
ʼɽȻҪȥģԵһ¡
Ӧһ䣬ǰǸ˵ˣ֮£лԺõŵӵʱ򣬾ܿڣӶȻǡ
磬㽫ɵĶߣߵĶԶɾжߣǵĵӱˡ
Ц˵ĲҪ
磬Ϊֻл磬ȴлĸʣ
Բõ
лˡ
һ㶣ھʹħӡĽ취񡣡
ָ΢΢̧𣬷һµĹƣһ±üġ
磬Ժˡ
ڵĽַĬͷǸ֮ɫ
ûԤϵ˵Ĵȣ󷽡
ѵ֪Լʧȥ͵ͬʧȥħӴ
ˣԺлﲻҪƽ֮ǰĶԹ͵һͨѱá
Ӧһ䣬ֿ磬ˣҵأʱǲܴˣֻܻʼɽ㣬³ڤ޶ȻһƬɱ¾֪кδ㣿
޵һ֣ٽԴ
ɫҲ
ϫȻʦҶѣ֪Ժûл
ѡԤϣûжԡ
ǵǣϫȻһ׷˵ǺεȲп£ȶΪҪɣ
ϫȻԣֳһ˿󣬶
飬Ҫܣ̸ף
ȱһϹط磬Ǳȱͻƻ񡣡
Ƴ۰ͽʱϣ²ܴﵽģҲ֪ϫȻȵסȲס
ֻҪʦа취ϫȻ̤֮·ȶϫȻҲԸ⡣
ϫȻ¶һ˿ĵЦݡ
ζû뵽Լʮ꣬ʮΣ


1786 ͨ鱦
ѩ㡭
½ϣֿԼãΪš
һİţһͻ
ѩģӹ๾ת
ʵģ᲻Ӧδ֪֮
ѾٲµСѾͷЩµȷˡ
·;ңԶȥ粻ġ
˵ɣȺ͸ʼɽǽʼɽûеĻʱɩӺ͸ĸ
лл磡
ѩĵ񣬰С˿ڡ
ǵľٶЩ˼
Ƭֿ̣𽣬ѯʣûɣ
Լ˾ˣң
𽷭Ƥһǳģ
ʵѩϹʣǱʼɽ´࣬ҪǣƽѲ࣬ѩ飬Ҳڽܵġ
²˳٣𣬻Ԫɣʦ㣬
籧ȭʦʦܣڡ
ѩҲ˴
磬һ·ء
ŶԵ⡢ʵĵƤӵ»һڵ㣬ڶζӣǲᡣ
ǿ벻ģҲ֤޵ǿ
Ҳ֪һ󣬻ûлټˡ

ݴ½ֱ䡢嫡ڡСԽơס⼸ޡ
ʼɽλھŴޣĵĵش
ޣʼɽȻͥеˣȵȴˣνǧ磬ǿʢġ
ھŴ޵Ӵһӡ
˵һشսþ֮ϵ춼˴Ծ֮ϵһбݣľӡ
˵Ǽ٣Ϊ̫Զǲġ
ӣɺ費أ̺ǿ֮Ϊڲ֮࣬µǿߣӣ΢ͻᱻɽӣһ߾߿ݹǡ
ΪѩȴҲʮİպɶ
𽣬ȻԼİ취ģȻҲܴʼɽڵޣޣȴ˿
˿̣һóķ̺֮ϣԽɽһ˼ȣ޺޵ӷӶȥ
ѩͶԵһ·֮ߴߴžݵǰԡ
̤·ϣĸߵһòж˧Ρ
ѽ
üδʣЩбԼ˧𣿶Ů޵ݡ
ö֮ҲôˣɴŻʱ䣬˾Ĺ̡
ΪζԵĵ˵һóľ˳֮
ȻԪشҲ
Ȼ֮ǰԭ˵ϣȻش
³ֻͣǱǧ˿ҪǿʢһЩˡ
Ҳ֤ΪԭȵΪͨ죬ȴ伣Ȼǲⲻ⣬ˡ
ڷ̺֮ϣ˫ֿٵһ
ʶ֮ľһıͬ
µΪԪѾᳵ·Ḻ́㲻Ǻѡ
žȫΪһ壬⣬˹һĻ
̺ٶȺܿ죬ճ˵ȻǾ棬òͷ졣
Ǵ˿̣⣬ȴžţ·ǰϯ磬ʶܿƵġ
һĻҲѩͣ˰ԣĿĶ
ϣ뽫֪ʶ֮˳ȥɲǣȻ챮зӦˡ
磬ֵĺܺãûñʧ
һ̫Ųɣ챮ڴ
ʼۣ
¶һ˿֮ɫ
Ϊĺʹ۵ļν䣬ƺʼ۵ƣ
ۻ췦޷پݣŵĴҲˣ㣬Ӧ֪ˡ
ʼ۵۾ͼ±뽻㣬δ֮һνʱȣϸá
Ը

аأĽ⣬ۻھ˿ֶΣ༸ִһͨ鱦
ʼ˵ͨ鱦һװֱֿͨͨϻףͨͨѥͨնԵװӦ˵ݣȻնɱаȿȡΪ˲ãأ޾壬һҪֻɱɱ
֣ϻ꣬ǣ񣬶նԵ
ͷӿһ˿ǳӵ૵ҪֻأǣԪնִóͬʱҲҺ֮ĳԵ
ۣЩװ
ãã޷ڻ񣬸ʡ


1787 Ӿ
ʼɽװһ÷ŵͳ
ʼ۵ԽԽ翣شսڤȻ񣬾ŴŶܵϮɽŶǨƹ༸װѾ⣬ھҲ磬ͿˣĪҪ۶
Ϊʼֻ̫ԭɢ
ʶ֮ڻع۾֪ʱ档
ڲã˵޷ĨаζŸ
簮ǣȴҪɱǺεȲ̵һ£
ѵͱ֮䣬ֻֻܻܶһˣûκΰ취ⳡԵ
磬ôˣ
ŰԵѩ˫ͨ죬̲סʡ
û£ɩӡ
һ˫ص˵
磬صʼɽпУΪֱӺǺӱǣȥһһأ༸ˡ
ѩΪ˵ɩģҲûй⡣
ʵʱ򣬺ͱദЩ꣬뷨Ǳ
磬ƽ￴ҲǸѪжô±öŮ鳤ˣ
̲סƲƲ죬Ȥ˵Ӻɷ־ķڤ޾λ涯ʦүӦ֣ػغƽ
Цˡ
ȻһЦ͡
ձԵЩ¹ȥʱڷе̺֮ϣǰ洵Ϯ󷢺⣬һ˿ıʹϧ
д粻üͷһ塣
޺޵ӿҪˡ
ٿȻӷ̺𣬵˾֮ƬﲻأһӽᱻɽȥȻɺӵʱһҪСġ
ѩ֣صĵͷ
յʱڷ̺֮ϵͿӵ
һǧɿĴӣ޵ļз֮УӲ񷸩Ӷ£ͬһɫڲãĴ֮ϡ
˼ǣӵˮȻ͸ķף·ȽȽڣԵʣء

ɫֿٵı任һ֮ķ
ڰӳ֮£̺ٶȿ˺üƵһ
̺ʱ򣬺洫֮ԽԽǿ󣬷·˿ŷ̺
籾֣Ƿ𽻹࣬һչѩԷʧ
̺ڸһӽ԰˴ֻмʮɾ롣
͵糤һɲǣȻ䣬֮Ϸɫ䣬ֳһɫУһӵӰڿ˳
òƽӹ˫ָں󱳣ֳǳȵ
ڤ
ɫһ̧ͷԼͷǸӡ
ȻԴҲ벻ڤľڴ˵أΪԼǱԭ
磬㣬𻯵ɵĻᣬȴ֪úϧһ̡
Įֱ䣬ʵ·Ӿǧ㺧ˡ
̺ʱҵĻζѩȣҡҡ׹
˼𣿡
ͫ׽
ʽѱԶɢʶ㺣²֣ԸԶ֡
Ц
ԭ֮ǰҲ²֣ΪǧŰҵ̲סӽն˿ˣ
ɬһЦȻͱú޹ģߣҵ㴦Σ
ԣֻҪ䣬ϣĨ𡣡
Ǵȵĺܡ
磬Ҫһ
ѩµǾȻ֮ɫ
ȻԻݣΨһǵãҪˡ
ȥʼɽúչˡ
֪ѩԼֱӽ𽡣
磬ϣˡ
Էһ𣬱˴˸û̸кͷأ𽵱һѿסѩ⳯԰ȥ
𽣬ſңſ
ѩͣΪ˺ܶ࣬ˣֻĿӰͫﲻϵСС
תһ䣬Ⱳʶ޺
۾
ʵ֪ʼگռͨ鱦ȫ׵ʱ֪ͱ֮䣬ջ϶Ծ֮·ֻһܻ
²֣ԣӦõѡ
֮УҲй֮ϧʶʱ񣬳鳾ɡ
¶һ˿䣬ָ̧ȥ
ָӡǣһźƣһ±Դ֮ϡ
һεȿֲ
ֱӷ˵ֵٵĳӳ٣շɽ𼸶ˮӿû
硭
׹ӣѩЪ˹ļС
ѩĿģʲôµȻصʼɽ˵
¾ʹɱ֣һʮɣӰʧڶ԰ããɽ֮䡣


1788 ŭ
ͨ
׹ӵɲǣĸ֪ûκθоĴ̹Ǻⶼܲ·ʹһûʶûио
ΪˣŶδ֪֣̿žȣӿֳ״ľ¡
ˮͬѰ֮ˮ޸Σ࣬˵壬
˿̵ʶϵʹſƤԼ״̬ʱһ
Լǿڲϵİ룬ʴܽ⡣
ͺһˣһ㡣
ͼˮ棬Խǣ֮Խǿ
֮£ֻܱˮ׳ȥ
ˮ׹ʯᾣɡ
յʱ䣬žİ׹ǺȻɼʶҲһɢ
Ҳ֪ǲǴʶȫʱˮȻ죬̺ľ³ԽԽǿҡ
Ƿѽ⣬Ϊ룬ʶȫã
˿̵֫ϲޱȴ١
ӵ׺ڰأһ߾߰׹ǣӴɽޣиޣ塭·һĹ
ĹǺڣٲȻΪ֮еһӣ޷ֱ档

޵ȻˮļƣֹЪ
ͬһ۵ʯͷʧУһ˿
֮ϣں嫵Ĳ֮ϣ˫ָں󱳣ĿӴأͣ˸Ҳ֪˼Щʲô
аʴ֪Żɱˡ
ڴ˿̣ʮŨ޵ڤ֮£ֳһȺڤӰ
Ⱥڤǿ߸Ϊ˾Ȼﵽˡͨ񡱵ľ磬Ļֻһ֮ң
λϵ˼ñ¶㣿
ͫ׳£¶һ˿֮ɫ
аʴ˵֪Ϣ֮ŭ죬Ѿյʱڴ˵ء
һ˵£аʴ˰תһǺԵаʵУĵλͬ죬ݱܷâаʴ˵ŭȥȥɡ
ڵһشս֮ʱͺаʶսͲѰܱ֮ġ
ЦһССһ屰΢ļɱ˱ɱˣұҲΪаʴ˺ã伸䣬Ϊѱ£λ϶ˡ
ȷʲ㣿
ڴ˿̣޾
ˢһ£һǧɵİɫӶ׼ȥ
а
һһź֮յıܹǵ⡣
·Ϊ˷йĵķŭȥƲѹ֮ϣǧɸߵˮ׳ۡ
ôĵӣȻűȥɱ磿
һŮӷŭ֮ͻأ𣬻ڣӾҷڡ
һӰھ󱳣Ȼòɫţ˫аȵ˫ĿУȴһ˿˿䵽¡
֮ȫΪаѽ
ϥգ֪аһΨһ磬ֻҪһɢʱǧλ޾Ŀ֣ڤʶãأָտɴˣ
ҽƱ磿
üһȻΪʺãΪڤã㲻ʵĺҲãʾͽƤҺΪһ壬ڳ޾Ĺ¶į
аʴˣʮǰشսսպգУѼ䣬أҲĪ
ɫһȥײ㾹ȻΪһ΢ҪĨ²Ͳڤ֧Сݺ𣿡
˵ʻɱ㲻ˣ
Ͼɱʹص¶ȿٵĵ뼫ޡ
аʴˣѽ
һȺڤгϻ̳ϿֵĵԴսܣаʴ䣬⼸ʮػڤɢǧλ񣬲Ųڱ𡭡ȻҲﲻѽаʴһ档
ͨͨʹ
ϵĶ޷Ķ׷ᴩ˫аȣ欵ղ˪
ٱ粵ȴ༸ϵڤǿߡ
һ˿ٵɢڱƤӵ¡
磬ˣҲҪҵʬǡ
֪ʱڶµıаȵһƬͨ죬ἣ
һٵĳ׹ȥ
·Ӿļ¶һƽ̹Ĵ·쵽
֮ˮ˾бˣһӴͻữ׹ǣΪڲأѲ
ܲϣǱȴ֪׶༪ˡ
ΣҲҪҵʬ
䣡
һת֮䣬Ҳ֪ȥãвͣѰѰ١
ʧˣ
ӺޣѰһӶ߲ͷ
֮£ǰ׹ǣɽѻΪ֮ˮʴϢȫޣͷֲһġ
󣬱뿪ӣȥǰıӰһ˿į䡣


1789 
֮ף޾ĺڰ
ûй⣬ûκеľǹ¶𡭡
ǰɽĺǣˮε
ȻһĨӫͻأĳ֣ڰеһյƣԵúǴۡ
ģӫԽԽ࣬һոµĺһƵ˸ţǳ
ڣ߲һ𣬻һӵӰ
һˣˡ
ǵӰͬˮ죬һɢ
ţʶһĻָ
ģ硣
ǣ֮ˮƬﲻأκζУᱻڣʴʶΪȻڣ
ѵ˼ԼͲһ
ȷ˵µһĲûκΣû࣬ûκеĽṹ
кǾȣɻ
ĵ۴ﵽϣΪĿֲ
ˣҲû뵽ԼľʶΪһ壬ΪһȫĴڡ
⵽Ϊʲô
罫ʶĺڰ쿪ڰˮףȻ̺һɹɰľ
Щ˷۶άĲ
ҵѻ٣ֻʶ˹ҵĻţʲô壿
ţɣ˸С
ҪԼָǺ飡
ѡԸԼʶҲҪ֣һ˰ˡ
ãͨˡ
ΪҲһи飬Ѫˣڤ塣
ֻлţֹع
ܲŬԹ޻ڣ
ͨؼĲ˴ʼĥ
ͬߺˮĹϵ
ûȻǿҲ޸֮ˮɢ
ͬʱҲԼΪ״̬ԭ
ȣڴһľΪƬӱˮʾˣͬһߣϵľȻʶ
ڵ״̬뿪Ƭӣͻ᳹׵ɢ
ԣҪҵߣԼ
µѾΪһߺǣֻҪܴʬصˮ棬а취»
ླǿ󣬿ɲǴġ
ĶԼǾߺǣﾫâ˸
µһ壬߼òκζģҲԼĺǡ
Ƿ¶ûжɣĲǿһĵز߼ʮٽĶǿõġ

˼ɲǣȻڰˮףһȦȦơ
üͷһ壬ĿĹˣɫȻһ
˷һˮƵӰ
ЩӰıһ깹죬˫ľɣͣȻû˼άġ
һȷȫͬΪʶ˼ġ
ѵЩ֮ǰҲһǲӵ飿
һ䣬ַǵ깹Լܶ࣬ܶ࣬мʮ֮

紦ھȵͬʱ˷ԺΧ̬Ƴٵıƽ
ң
һ¾Ϳá
ˮ׵֧ʱȥͬģԶ⡣
ʧȥʧȥ壬ֻ᱾ܵȥɣǿֻǲŻ᳤õĻȥ
ͬʱкȻҲ˷ɵҰġ
֮ǰҲܶأܶڵ飬ǵ걻ʴҲС
ΪﲻأڵӵĴϾų΢΢ľٵıǣûκεĸá
㣬

˷Ļһݴĥצĳ˹ȥ
ߣƾҲҳΪ⣬롣
һЦʼ
Ȼ䣬ľɲǸǵģϱʶĴڣĺܣ֡
յʱ䣬ٷϰٵꡣ
֮оԼǿ˺ܶ࣬ʱɢķҲʵࡣ
Ǿ⡣
µеøζ
ֻҪȥľٵҪãܴﵽ
ʱһʵİƷʦλȻ
ƺܵǲǵĽɫЩСϺ׿ٵĳӴˡ
Ҳûȥ׷ϡ
ΪЩСϺǰĵ۶ңɵӣҲ˶ٵİ
ҪҵһЩǳǿĴڣɣ˲ŻĿ졣
ಣ
εʱ򣬺Ȼ֮䣬ĺˮҵķӿ
һֻ깹죬ƷݵĻ޳Ƥӵ¡
Һ׵Ĳ
ͫﾫӿ֡
ֻݵغʹ˵еĺҺơ
վİȣǰΪ߽֮ϣϺ꣬Զµֵܵסġ


1790 ̫ʥ
ˢ
û˿ĳɣһˮƵȻϢĳǰȥ
ֻҺ׵ĲȻܵζζں׷ᡣ
ȻƲĴڣ֮ǰҲ֪ɹ꣬ǳǿȻʵˮڣһκˡ
¡
һˮ׵ʯΪµĸʴܲס˵ĳĹǺ֮ϡ
Ǿ֮ˮĸʴ£ꡱ졣
ǰӴܵһ
ˣ
ĺǱѹ˷ĩ⻹δȥ
̵ģ
Ϊ֮ᣬǴʱ˿̣Ҫ
ֻܵԺٱ
Ǵʶģˮ׸ӵĻһԹƵܶ˺Һײ׷
ѵ˺糤¾Ҫ̵ʱǿ㿪ʼ֮·
רѡʵ΢ǰĵ֡
ɵܶ࣬иִӷɹڵޣбնɱġ
ЩѾʧȥʶˣˮףʵҲһĥ
糾鳾ʵʡ
Ӻ޺ޣǳȺͿȣûб߼ʵĵز
֮Զ벻ӡ
ԣڳ꣬ţëʤ
ȻΪҪǣ֮ˮһĹܣ̺ǳ֮ûκε覴ãֱΪá
ʱһȥҲ֪ã𽥵ǿϵʵΪ̫ǿҲɸߡ
̺ʮĶѾѴ֮
㣬ںϺĵٴﵽϡ
ĵȫ˸ɾźϵת䷽
һգ㹻ǿʱٴ׷ɱֻҺס
˼棬ۺ죬ûκԥͺչ˴ս
һսҹʤա
ֺܶʼɣϣԼľǿ󵽼ʵʵĵز
˿̵ԴϰٽĶˡ
У㣬Ȼ˿Բ״̬֮ĵطڵòκβ£Ҳܻ£ãŻɢ
ĥԼʱ뿪ˡ
Ϊӵ飬ΪǿĶûгǵľĳɳûʲôҲ˷ʱ䡣
뿪ζŶҪҵ
ĹǺ׻촷ۣѾɢ֮УѰã
ѵֻոµມǣˮ棬ľڣ
ǣΪΪ㣬òʧ
֪ȻѪⱻ٣ǹͷѪľ裬󲿷ֵľڣѡĲãȻǿҲۿۡ
֮£ֻܽܲпʵں嫵صײʼѰһʺϵǡ
¡¡
ڴ˿̣һضɽҡˮ䣬һӴɽľζ
˴ľǿûб߼ʵĵز
ǿ󣬲˵ǰΪƬʳ꣬Ǻɳġ
̫ʥ
ܶĴڣƾʵʵһ۾жϳֵ·
㾹Ȼʶ
ɫȵͫĶ磬ͳԣδ֮ǰڵͲ
Ȼ˼һǧ൱һ꣬ԱȻý䳤ˡ
ôҲʶ
һʵ
ԷѾΪƬӾްԵĴڣʶɵӵĻȻɱԼ
ΪѾɳ۷壬ɱԼ¶
Ƭˮףˣ壬һУʴʶͻɢ
˵ȴһЩ⣬ǰĵһļʲдűʶҲ֮һɣ
ƺΪ̫ûʶ飬ֻΪ̫ãŸӣ죬ܵ
ԭˡ
ˣĵ۵ȷﵽֲòдʶ
̫࣬ʥѾкܶûгھݵؽˣȴƾģĲϳȻ̫ʥЩԨԴɣ
ɫ磬һһٵʡ
µǺ̫ʥûʲôԨԴ
˵ʶһ̫ʥĺᣬе֪̫ʥòϰԡ
̫һ壬Ǻ̫ʥͬεϹѪ
廹ǽף˴и᲻ϵԵ
ĪģǸΪŮ
ЩʣϾ֮࣬ġ


1791 ͨ
Ϲᵥʥʥϡ٣˵Ǹʶʥᵽ˭
ɫ̽ʵ˵׼ʶء
£Ӧòʶɣ
֮ǰһֱδش档
˵ʲôСӣ
ǸӺͻ䣬̶ˮҵķӿ
ʶ£
ǿסλˡ
ǻԵɺѽ
ɫ˫۷һ˿ζʵǱ÷δޡ
ɶ
ʯ쾪ʯˡ
ָΪģ˴˶ûм棬ǳ׵ʱȥȴԵ˷ӡڤۣΪԪƾãеǻ飬ϲϧ컯Ūˡ
п˵һ⣬ܵ׷ɱڣⱲˡ
ⲻѽ
üͷһ壬ȻҲǰΪʲôΣȴƶϳԲ᲻ҵͣϱ츳ֵٴﵽѵ״̬޷ҵʵǣ뿪˵أ
ӹȻĹǵ۳Խǿȴһġ
Щӹ۲ĳľ顣
ҵѾ͵ˣȻҵҲ޷뿪Ϊ
Ц˵ˮǧһһأһ֮ҳˮ濴㣬Զβˮ档
Ҳţ
зһɲʵľٵĳˮȥ
εһǧɸߵʱǰˮжȻһ󾻻֮
ɾ֮·УնȣĲ֮£ٵڣ룬ȥ
Ȳ֮£ٴ۷ˮס
ͬʱҲԼ𷽲˺ܶ࣬ܶ࡭
Ϊʲô
翴ɫǾ
ǿгˮ棬֮ԽԽǿĲһҡ
Ǳȷ벻ӣԲл״̬ĳŹ¶
ʹ࣬˻ܡ
֮ˮĹ֮ƬﲻأɺѶȣǡ֡
ɫп˵
ѵûһ취𣿡
粻ĵ˵
ʵʵһ취Գԡ
ɫƺʲôֻһܴ뿪Ǽõ졭
ʲô
缱ʵµԶԶҪǿѵҲòǼֻҲ
˿̵飬ͬһˮ֮ҵһĵݡ
ǼͨϹŴ۶죬̺˹Īܣ뿪˵ء
ɫ˵ͨ۶죬Ϲĺᣬ˴Ϣ룬һӽͻᱻų⣬Ϊ壬Ӧûһᡣ
ͨԭͨװһʧ֮ڡ
˿̵һѰǧٶȣȻףȴڵƻɺĴ
ʼ۽ͨ鱦װȻһɢڡ
Ҳ֪ͨװ
¶һ˿֮ɫʶѣɺܶ꣬ҵǣӽͨȴ㱻ɱûҷͬǶߣ䲻
ͨǿʲôز
ʡ
ȴֶ䣬ǿޱȣЩ֪֮ģΪԼͻԹԵĳ
Ψһİ취ƾǿѹˡ
ʵɣҲ֪жǿ󡣡
˵µıĶ֣ʵƬ֮ףͨǿĴڣûκβܺӽͨȻܵĹ׻ҷ𡣡
ǰǵɽ𺣣ǹֵܱ꣬´Ҫĺðɣ
Ǽ֮ɫ
Ѿ⣬Ҫһͨˡ
ߣײгԣäçײ
ɫˣͰһѡ
ΰ
⡣
ͨҶҪǿΨһİ취Ǳ˴ںϣһ塣
˵˵ˣǱʣ¸ΪǿֻĶ֣ܽס
㲻ͻ֮᳹䣿
üֵ𣿡
ֻͨһ뿪ˮ֮Ҳֻһ
˵ʸѾͱͨųˣԲ״̬΢¶Ļţ˲ˣʲô˼
֮ѵ㣿
粻Ǳʶ֪ԷµδһѰɡ
ȣںĶ֣һӽĻᶼûУΣ㲻ˮͿֲ
˵ˮǧǧˮ磬Ȼǻ޷ѣͨܳסһѾǼޡ


1792 һ
㻹ʲôδ˵ԸҪ𣿡
˵ӳ죬һɡ
ʹ࣬ȷˣһᣬεȵĸ߹㹶Ӳд޷ĥ
汾ȥ£˶ѡ
ɫ廳ɫǿңȻûм棬׮±һֱǵãʳˡ
ģ仰ҶȻ
ʣǽôã֪µ䣿
壬ͳΪɡ
˵㲻ûкʵǻΣ뿪˵𣿵걾Ǳͨߣϣɽ뿪˵ء
лȫ
籧ȭ
̫ʥһĺǣǿ޷֮ںϣһˡ
ˣƬˮ׾꣬һĺڵõһһ档
˵ǳ֮죬Խ˵ľ壬˴˵ΪԽãͬһܵˮ໥ͨȻ֮Ҳٴκ϶ΪһҪҪϣȫһ֮䡣
ʲô¾Ȼ
¶һ˿ϲ
֪ླѾ۳ˣǷͬһ֣սԶġ
Եȴȫһͨһ
ȷе˵Ƿʶһ֣൱һԼ
ҪʶΪǿ໥ġ
Ϊ֮صϵΪתӸǵ壬ҲԷ
ͬˮһܵͨܵΪ˴˿໥ȥ
ˣֻ꣬Ҫ˴ҵǣǱ˴˿ɳ
˵ͬԼڲͣ޷ǿУ϶ΪһΪᱩǣǿֲ֮Ī⡣
ȶĴͨΪ˺ĵĴڸң
ĵ𺳣˵
ͬʱԭȵĻϣΪٶȱ˻һ
Ҫǣû޷ǿУһĨȻһٴһ塣
Уںϣںһ𣬵˵ΪӣӺüɣ
ΪⱾʧǲоȱһЩ裬ҵ޷
˵˵Ⱦڸ㣬ҵɢڳ֮УǶ£Ҳ޷ܵġ
ԭǲо
ૣͬʱҲᵽ˽ʹȡ
ҾͽʧĲо㡣
˵ܳɹ뿪ƬӣϣҶ̫ʥ壬Χ֮ڣúõչ¡
ģȻҳĶݣЩ¶ȻԴ
籧ȭм
̫ʥεȵǿȴֱչˣɼǼġ
Ϊھʹһͨо
һĴһߵľһĩڡ
Ҳ÷
˼ҪɱԼӲߣο뷨ֳϿңԲĻ졣
һɺ嫵ļ䴫ﵽʶ֮
ʶ֮һϹ϶ɵļ̡
ȻȥϸĵĹ۲֮ϣȴкüѣȱһǡ
ЩȱĶǲоûݳĲ֡
ˣһĲоΪѾȫڸ㣬ܲݳȫԼԺˡ
ĿĹˣ˵֮ףΪһ̶ˣΪھͽȫעڣ׼á
ϲޱص䣬Ӵٵİ룬һƬƬǧƬ꣬ٵĳ緽ۡ
糨飬ӭӴϯ
ÿһľͰһ㣬ʼ״һȥ
ĹҲ֪ãѹǰͬеĲͻҪɢ
֣Ķ飬ҶȻȫ̫ʥһ塣
ޣɢ֪ΪΣ̲סһᡣ
ǵĳŵ¡
޾¹¶建ı۾һҲע뵽ڣɢ֮䡣
عصһ
ʼ۲Լֽľﵽʮɡ
Ϊ̫Ӵʵ˿ȥͬ죬׵ķۡ
ͨ飬Ҳʱһˡ
ȭ͸ƣ֮ǰԵķ򣬳ͨռĵɱȥ


1793 ս
޾һ޴Ĺ
ںڰУһյƣβͣ˸Ҳ֪ʲôʴ죬͸Źӣɣ̫ŵѹ
Ϊ˼ǣƺԼ˳һǧɴСһữƴС
صžϢ
ȻƽЩûʶ꣬Ҳһ˿Ӱ

Ȼǰˮ˷ֳһߴʮɵĿΰӰ硣
ǰĴͫ˸ƾ⡣
Ľ㣬ǰǸصĹӦþǴ˵֮Уֶͨˡ
ȻǴѪ֮ȻӦ˶ͬ졣
ڼʮ⿪ʼ˼ʲô취ܵ֡
ȣҪ򵥣ֱӵİ취ǽ顣
ֻҪԼһ֣͵ͬķ䣬Ϳˡ
Ȼ˵һ㶼뿪߱ġ
ͨϻȴ⣬Ϊ֮ףûĿ֣ϣѾԴŵıԡ
Ψһİ취ǽͨƭȻȡֶν併
ȻһһĻںȻԼ֡
Ͼڵϣ֮ȷ¡
ȻǶ֣Ϊðһأ
Ϊǿ⣬мơ
⼸ƣǵϻ𣬰飬ǧ˿͸ոյֵľ
ļһֱľʶ֮
µʶڣʶ֮δļԪȻڣҲܴݼԦ
뵽㿪ʼж̧ųǰȥ
ÿһǰˮ֮оʹһǿų֮ʹ˵ȥ
Ӧͨܵѹ
üͷ壬ϰ¡
ϹŴۼ䱦ͨװȻͬѰʶɢѹԽضǰеĵ·
ǼϣòѾûκε·
ǿų֮ಽĳǰȥ
̶ʮɵ·̣ûκΪʵһɽҪĶࡣ
Ҳ֪ȥã빬ֻһ֮ң
ಡ
ڴ˿̣һΣǰ
еͰСʮɫ֮ҫۣƾֹÿȥܷͣı仯˸ǧ򻯣˷롣
飿
ܵﴫһѹ֮ɫ
ڳˡ
ףʶ࣬ܺãܺãñ鱥һ١
ǵβͣ˸ջһԲ񵹴ֿ̣Ƶ
ߣ֮ʱҽձģС
ûκεԥʮɸߵӶȥ̧ȴСֱۣһ±㳯Էѹȥ
Ϊ壬޷ͨԪģֻʵʵĶƴ
֪ı΢ŵʳ뷴
ЦУһ̱Ƕ籩滨ϯ
׹̳һˣǰ̵ĵ羣׷ϡ
Ӵй򣬿ٵĹɱȥ
ȻΪϹŴ۶ıޱߣǸս
ܵԼڵڿٵʧתܡ
Ա΢֮飬ٺ٣Ǿ͸鸶ӦеĴ۰ɡ
һеƣͨ¸¿ЦԲһǦ򣬿ٵĳһɹˮˣضɽҡ
ˢ
ΪʶĴڣӰɣĹǰһϰ
鿴Ʊ׾ʵԱãͲᣬתٶתķ쵽˼ޣһ¾Ͷǰ
ͨаɵľ룬Ĵûи㣬Ϊ飬뿪̫Զô
ӶеȻһ٣תЦ
Ƭ֮ףϵףĪ˵ȱ΢࣬ȻĻ٣Ҳڱϣ¸¸¡
ԲķЦСںܶǰҲһëë治ս飬ĲɢĺǶ鱻˳ߣͷ汳ˣյ³Ӧñܲҡ
ڼĶ֣¹˭ֻδ֪֮
˵ΪԵĵ˲һˣĸ
Сӣ㶺ֻҪڣ͵û꣬ЩĴڣȻҲġ
ǲмͱġ
˵ĿɲЩʶ꣬Ԫصߡ
ǹһ˿Ūһѣһ


1794 
ˢ
ʶ֮ȽȽ˸ŲĹΡ
һԶϢٵӿˮԭȹƣٵı⣬̡
ϵԪߣСӻбѽ
һ˿˿𾪣Ȼ̩ɽû롣
꣬ꡭ
ɢһᣬһĺ

ֱס糤һ
о̫׶Ըˣ»ʲôʡ
Ȼ
ڴ˿̣һɰĺɫӹӿֳˮֳˣһȵľָѹ档
Ϣ£סıһըѣΡ
뿪ôԶȻʹԪ
ͫײͣ˸
ָͨı壬ꡣ
뿪ɣܽʩչͨδʶģҲԤ㡣
֪С˴۶죬֮Ǳ׵ģ¸£ɡ
ĿЦУȽȽ𣬱ü䣬һֻƴڹᴩźϼ㳯˺ҧ
ߣҲȱ⣬ҼȻоԵİ㡣
Σңһߡ
һδǿٵϰצĳɱȥһ±˶ԷľƣǧɫУһס
ǧ˿
鷢һ𾪣Բǧ˿ĽסѲá
÷˰ɣ
綢һһٵ˵
Сƾ΢ĩֶν飬ʹˣȱ͹ںϣȻҪÿ
ͣ䶯һɫ˿ߣǧ˿Ľٵĳȥ
ߣ
ͫ׶Ȼ
⣬Ŵӹڱ˿빬һϹŴ۶ܵУ
Ȼ뻯Ҳδؽס
Ψһİ취ǳƿ飬һ
뵽Ҳ˵ָһһɽɫƾۣڵľ˷ӿγһ޴С
һ̣ռ䳡ȫŤʣӳĵĿֲ
Сӵ˭֮壬ȻƿԪߣ
鷢һЪ˹ļС
ˣΪھĴϮ֮£ӴľһҶϮĶᡣ
ʥ澵
ٴαһȡ
ǰתľٿת޾
顪
Ĵ̶תٶȳԽʱ䣬ռ䣬ٵۻң澵϶ɣӰ
һбǾ츳ͨΪʥ澵
˼壬ɳɣ԰˵ɳľ硣
ÿһΪٶ̫죬ͱ羵Ƶƽǿֲ֮Խһλ棬ɱǧƬ
ľ㡣
һɫľ˿ߣھĽɱ֮£һĶѣ۶ϣޡ
ÿ˿ɢһ֣ͨһ˿
գ
ȻĻһջؾ˼ҳûӽǺã
ԣȻҪƿģΪԼһ֣ŷġ
ھĽɱ֮£Ѿǿ֮ĩٵ£һë׵ӣǰǺ⡣
۴㣬Ӧøʹʲôҿʵ㣬Ե֮ˣشٽҺ嫵־ںһ壬޾λ鴴һ˿ɡ
˫ֿٵıãһ֮ķ
ķٶȴļһֱһߴơ
ǴԵԵ֮ˣ
ķ֮£СС¶ʹ֮ɫʡ
аأٻ귣죬ͨװԿұӦ֮ˣԣ㳼ңõѡ񡣡
ϵٶȸ죬ȻǾŴŵҲδ֪Ӧöҵûʲôɰɣ
ԭǱ龭ǧҪȴǸˡ
ĺһɢ˵Ҳգ۴飬ʹǺӦ֮ػأԸ⳼㣬ˡ
ص֮䣬黯һŴһĩüġ
Ȼ˵ֿҪȫںϱ׾ˡ
ֱϥ֮£ʯƵһ
Ҳ֪ȥã͵۾һĨ⡣
ʱ˿̣ΪԼһ֣ȷĸܵ˹ڵٻһѪĸӦ


1795 
С
ָ̧صĹȥ
޴ĹȽȽۿɼٶȻƴСġ
󡪡
ٴһлָɽСޱȡ
ˢ
һ̧̣ţ˹ڲ
ڲͨڲռ䣬ʣӡźܶ࿪ٵز
κԪأ֮䣬д۵һ־С
ͬģͨȫܷģ˽ܽ⣬Ȼ֮ˮҲһ˿
绺ȥڿռı£ִ̧ǽڣǽģУͺһ̡̥
ӣȫһִɫĹ죬˴ûһ϶һġ
飬㵱յߵ̫ʥĺ
糢Թͨ
Ϊڲռ䱻صڣɣҲ޷һȫò
ˣǾëëĺڴ˵аɾ롣
ΪǿиѾ˩һϵƣҲˡ
ָʾ¹ȥյʱ䣬ڿĺǡ
̫ʥĺǣҲ̳ͷСɽСɫͨ͸񹤶죬һɹϹɢϢѹƵ
Ϊո䣬Ǿͱ͵ߣڲԱĺܺãû֮ܵˮĸʴν
֪ľȻǿû˱߼ʵĵزҪﵽǰ۷壬Խһͬɸ¥ĵػǷ
ĲлҪںһĹǣ·Ƕʱ
°ૡ
ǣȫͬ
ͬˣǵ˵ӡ
Ϲĺǣ컯رģ̺ѪϢϢȫͬҪǿںһ𣬾Ժѡ
Ķǣ뵽ѩ𽡣
ƵõӣڤײУĻŹ
뵽Ƽ
Ѿ飬ͬͨˣҪ뿪˵أѾ׾ˡ
ǲǣȻȥĴǧ磬ʱҵƥԼֱǳΡ
һһǣһһͨ
˸һƾ⡣
һ棬͵ھҳΪ͸ꡣ
ΪʵͿֱӰȥѰѩ䣬ڴ˵ǣ
Ϻ͸껹ٴںϣһˣǰδС
˵һǳ棬͸궼ͬʱͬԼ˴˵ΪںһΪӣսǾ磬ܷ
Ȼǿھ۷Ȼһֻ΢СϣҪԼˣֹľǷĳɳ
뵽ֳ︡Ȼ֮ɫ
ϥ£˫һʼһǣһһͨ
һĶãӵ˵ʲô
ľһưɫ˿ߣɽӴ֮ϡ
ӿֳһ˿˿ʵų֮ʹΪˮʯƵļѶ
µһĻԤϣҲûд⡣
һ񣬿ʼһͨ
ļУʶ֮һ޴̡
֮ķ϶ɣͣתһƵһδεתȦ
ٶתĺܿ죬ÿͷβתһȦڵķĶᱻһЩ
һδεת֮£ڵĴ󲿷ֽ⣬Ѿˡ
ΪǲȱģЩȱʧĲסĹؼˣÿתȱ֣ͻᱻӲĿͣ͡
µΨһľǽ֮ǰ⣬һ㣬ݣڻͨ
ֻһַǳѶķḶ́ԲҲ߻ħ
˿̵ȫһʯһ
󣬰ӿһɫֳһȦȦ߲ӿ֮֮
ĸ֪ȱʧ̽䣬һıֲ
ݵҲ֪˶á
ֱ̱޸ʱ۾ͬʱҲֻǵʮ֮һ
㣬ӵһ棬ʱ䡣
ڣͳ°͸ꡣ
ɫʼĬǿھ˫
ʮɸߵ𽥵ģΡ
Źεò𽥵Ļָһģһ硣
ͬʱʶҲȫƿء


1796 ù
ɹˡ
ܵڴͨĸд翪Ц
Ժ֮ˡ
һ꣬һǸꡣ
ԣһǣͬһˮֳ룬ͬҲɢҵļǵٶȡ
Ӧĳ͸걻󣬱˴˶˽һ롣
򸨻ڴ˵ǣҪ£ȴΪҪＸ꣬ã⼸Ը¡
ҲգҾͽųɾŵڣֳǧ֮һ꣬ȥ̽Ϣ
˼ãǾ취õġ
ǣ͸ƽֵĻ˴˵ռһ룬ǵҪʵ̫ˡ
㸽Գסһꡣ
ҵֳǣظĻ졣
ֻܳǧ֮һľһ꣬ǵҪԵü򵥵ĺܶ࣬Ҳҵ
Уռоǧ֮Űپŵͨڣĸɳȥ̽ϢȻǿбĨˣ˸֮ǰĿ޶ữӰҲûһʧ
ֻҪ걾ڣȻԷֳȫµһ꣬
ο֮ǰҲ˵ˣ󣬿ͬʱɳ
ΪǰΪԶ磬㣬ǣΪܴﵽϡ
һĸҵʵǣʲôΪԽٵֻҪɳĹ죬һںϣΪȻıǡ
һǿ޷ĵˣҪܣҲа취
ͨĸӦǵǿڽΪһЩһ±ǵ࣬ߡ
һ棬ͬѰķͬˮһܵԶ˴Ϊ綼ǿԽġ
ಡ
ΪѾͨ͸궼ܵӻҲӵϯʳ
⣬ĸ㻯һ⳯˳ȥ
ͨӻ嫵֮ףνˮû˳էС
ΨһЩʧǣȷкܶܶ಻ĺǣ֮ˮĸʴ֮£ʹ޷Ϊǣǧ֮һľ
֮£ֻܳˮ淽ߣˮĵطȴˡ
һոսӴ֮ˮֻҪڼ䣬öԷʧȥʶûȫʴʱĸܳ룬Ǹ
һɣɣɡ
ˮԽԽ۶ǿų⣬ͨķֵָס
ˮֻвһɵʱͣ
Ϊ̺΢ĩֻҪ̽ͷȥʧȥ֮ˮƵɢ
ûĻΨһİ취ˡ
һȥ˺Щ죬ʧȥģͬʱҲԼʵ̫ɵˡ
ڵĵطӵ룬һҺ֮һǵ֮оԵİղŻ᳢ԡ
㵹ùָ֮ѽ
뵽׼򣬳޶԰ĺȥ
ȻֲΪˮյԭ򣬺ˮ峺죬羰ˣÿȻкܶܶңţȵĴſ档
Ȼ棬˻ʧˮɣ
ֻҪ˼ҵˮûиʴɲǣռ˼ҵǣ»ˡ
⣬ı˲ԣˮƵǱڶϡ
ͬʱֻҪ飬ܸӦһֱǣ֮ɫ
ͨ
ڣǧȴĵùˡ
һɫӺһ͹ʯϣʫҡͷԣ´򻬣һµӡ
ӡ
Ǹˮеɲǣ󷽺ѹѹаʼֵ̿ļ
ϰ˻ңиﾳĴڣȴ˼֮ˮĿֲ˸ҳֲĿǵˮУһİ룬һ˿˿Ѫ
ಡ
簵ˣ껯һưһ±ûǸüġ
簵ϲǣˮɲǣΪʹʹȥʶҲȫɢˣѴ֮ȫֳɹ
Ϊͨػ壬ںϵɲǣͣ˸ʴĵʹٵϰ
ˣҲѪ죬һƬģ
µδܻȫ
ѹѹϰٸˢˢĶ
Ͷžȣã
Ϊӹʧ֮ˮˣǻһ߾߰׹ǣûһܰȻĻġ


1797 
ǳͷβķѽ
ӦԼԭ˵Ϊ̲סһ䡣
Ϊԭ˵ΪȻͻ˾
㣬֮ٴαǵۣɢǧ֮һľҵĺõĻΪܴﵽ˾ϡ
ʵʵ̫̲סһҡͷ
΢ĵǣµͲȱΪֻҪ䣬ͿԴڽΪ׿벻ࡣ
ȴϣںϣ׿벻Ҳڻ¡
ȻŬһ㣬ΪںϺ󣬴ﵽҲпܡ
УȱٵľǴزƱЩǲȱġ
ūŻ
ǰϰٸΪԼʱŵɫҰײҰ
λӳһ⣬ͨͨҪᡣ
ǡ
عüͷһأֹ
Ϊռʱ򣬶ԷӣʶɢҲļЩģ
µֻǵԼǵԭֽĪݣǴӣļ䣬ȫ
˭Ϻõĵҩûпү˿Ѫֹ𣿡
Ȼתڣ⡣
ȻǲѾռˣֻܽˡ
ūƷҩתѪ
һΪæصܹ
˳ֽӹ¶֮ɫ
ԼԭڵĹȷǳ֮ǿ󣬶ұڻҲܸߣȻĻΪһ־Ʒҩ
Ҫ֪ȻǾݣƷҩҲΪĹأСĵģһһЯ
ӣҲһЩʱˣǲǸ̻ȥˣ
һź̽˵
ͷͬ
֮֮㱣˳Ĭڶһ̤Ϲ;
Ϊˣһݻ֮Уͷ˩ŵϹŻޣﲻٻ¡
;֮Уͨ˽֪ԼūŽС˳ӣΪǲﵽ죬ҲȺΪ֮
һʮĹǿޱȣ˼ʮϰٸ򣬳ǳظ
ƬڣʼɽΪǿ󣬲Ҳûж֡
ʼɽ⣬ĴƷţֱΪڣѪãţš
ĴƷȻ֮ΪƷڵĻռݵĵޣԺ
ΪԹһϵĴڣ֮ͬϵĴգԲ˫ͬԵ
ԣĴƷҲֻʼɽ֮ˣĴźǲһԶʼɽĶ֣һкʼɽζ
ĺ̨š
ǵ˽Īݣĸ׾ǳŵĴҹ㣬źĪĹϵĸ¼޴ĳʱŵأɼ
ԣΪƽӹ竲аУȻڴС˵ĳ谮
к̨ĺôѽ
ڣһ·翪ʼԻ
ίӣ֮ԲԶ޵ӣΪһŮ˸ܻˣɢɢġ
ǸŮ˽ʲô֣֮ʲô£ʵ벻ˡ
С˳ӣӣȻȬӺͿģ󲿷ֵ¶ˣҸ߱Щʲô
˵رǹڱܻ¡

С˳ӲͷĽ
Уڵ֪ȥ
ԭǸŮӽҹ飬ǴǧΪ竵ıƻ飬Զ磬ӵʼɽΪʼɽһӡ
ҲǣټޣԴСĵ̣ʼɽܱӻҹ飬²ˡ
ʱһζڶ֮£˴׶ĳǡ
ͬʱҲȫָˣΪҲһС磬ﵽ˾죬ʤġ
ӣ˽ɣĸ֪ŭ¼ʻҪŵ˵ҪΪūЩѽ
ΪѾ꣬ڳǳԼĸۡһźˢˢĹ
ģǻãȻĿǱĸ±ȫš
ֺЦģ
ǵ˵ĸףǳŵλŮˡ
Ļʹ̻ԻͣľͬԹƵģϤڿһӶȥ
תתڼԼĸס
һʮͷĸˣׯΡ룬Ӻݻ
һ磬ľ̲סʼ䡣
ʶ˫ִȣûп
ÿĸ׶ԼĹѪ簮ĪݵĸҲһ
ֱĲˣǲΪڲĻʹİΣ
µ磬Ϊ΢ȻĽˡ


1798 ɩ
ݶ㸸ʲ³Ų˼ˣ⼸ڣĳ죬ΪѾ·̺ãмĪҪѰ£ȺҵĽڡ
ǰĸֲĵ
֪ˡ
νӦ
ǿԭ˵ķϣ˻ʹҲýġ

ͬʱڴֵмϣˮ߾¥ջ
ѩڷмš
Ϊѩʧ䣬Ĭԡ
𽵹һϲмĿĸˣߣﶼǺ֮ɫ
㣬ѾڴĳǴ˺Щˣʲôʱȥʼɽ
ѩ̲סƲƲ죬ıԹӣǲӦȥʼɽȱ𣿡
緢⣬Ѿ֪ͨʼɽԺóǻġ
ûĵ˵ҲҪ̫ӹ񣬵ӵˣûģҲֻڴ缪ࡣ
ǽڴĳüΪΣ
ѩǲ԰׵ľ
ȻҪΪ䱨
ǰЩգʼɽһλ洫ʦִŸ㣬ýһ£´ĪݣĪҪ⣬ҹ⡣
¶һ˿֣֮ɫˣĪ棬⼸ջϣǾ̻ʼɽ
ѩһ¼ҹˣڲҲհˡ
ף
ޱȵѩĿĹˣһϤıӰϣ·Ѿõˣһ˽ȥ
Сӣ
ҡͷȥ
˽ĵط˾۱իרŷһЩױ
ڵܶӰ٣Щ˴ŻһǴĳĵӡ
˿̣ڽ˵Ĺ̨ǰһɴŮƺĳƹּۻۡ
ɩӣ𣿡
ѩͶӰǸӣ仹һ˿š
Сѩ
ǰɫɴŮתͷ¶һžգһͷ׷ӭ裬¹·ʥģ߲ʡ
ɩӣ㣬㡭
ͷı޷Ƶӿ˳ѩһˣ⣬ˡ
˵ţ˵ţ˱Ļ
鼸꣬ɩ⣬ǹۣˡ
ˣ
üһĬãļ米һǰСѩĪҪˣ࣬ٷ궼ģȥġ
Сѩλӣ
ĿһգһգĶǺ档
㣬Ҹǽ¡
ѩ¶˾ΥЦݣ˴˽һʣɩӣ˵ѩƹȣѩƹڤĹţôӳġ
˵Ҳˡ
΢΢һ̾·ľ
ԭմ٣ΪΪ΢ͼС񣬽Ҷһ٣ѩƹȸת˴
ڴ仰ĻȻһĴָޱݼĶ
ΪڤһЩھ֮۵Ĵ⣬֪аĿҲֻһˡ
ԭɩôĿࡣ
ѩ֮ɫˣɩӣν£
ȻǼʼɽú
¶һ˿⣺ڤ֣֮һҪ
仰µѪ
ӣ뷨ɵģ
ѽɩӣʼɽĸ㡣
ѩĵıQֿ𽣬¶󣺡㣬ɩӽʼɽӦûʲôɣ
ʼɽʮ壬ÿһ嶼л򡣡
±Ϊ˵ŵӵĿ֮ǵǱȻͨģڴ֮ǰһӣδǰҲᱻ˸۸ˣǿΣ
ֻҪܽʼɽļʲôϵ
ѩǿģ˼ʼɽڵ̳Ϊڲ죬ļӣûʲôö˵ġ
һߵȻĿţĿ¶һ˿ӵ
ʼɽȻĿĵġ
䣬Ǳʶǲġ
ΪоĳµĽûɢ
ҲӽѩԭΪ϶ֻҪţһҪѩ
ιιλѡѩֵʮʯ֪ˢǽֽ𣿡
ǸƹܼŮ߶߶ݣ̲סߴ
ô󣿡
üһأװһΪѵɫ
ˢһֹԱһĹ嶼д˵
ֲǴĹˣȻûйڻʯǻ⾧ʯܿͻƾż


1799 ŷŹϣ
λﳤùɫ㣬ǣоȻûлʹߣĪǲǱˣ
㸶Ǯʱһˬ
߰˸ŻӻͷһŽɫ۵ӡ
˴ʮͷһѽɫңȣͣҡҷţһǫǫӵģ
𽣬ѩʱü΢΢һǴݵ
ڴĳö֮۵ģȻǴĳĳˡ
С˼ӵ¡
Ǹƹϻ̳Ͽֵ˵
ﵹΪ˭أԭǴĹĴӣĪа¡
һǳϵĵ̷ǳǿ󣬶ҸƷǣԷǻӣҲҹڵ
λʶ£
ĪаЦӯӯ˵º͵ĿʱʱĳȥΪˡ
ʼɽĵӣǻʳة֮ŮҹһʦЩ顣
𽿪żɽ˵֮ԳڴĳǣǵõλʦֵúõľĵĪݣĪҪ⣬ʦֶȻɽˣɲǾôˡ
ǺǣǸĵƽڴĳҲͰˣ벻ǵʼɽͷȥˣǻá
΢΢һЦƹ˵֪ߵλγƺ
СŮѩӡ
ѩһ
ֻףɫĮ
λ﷽ſʲôȫڱͷϡ
˵ţĪа·ҫƵģͳһŽɫĿƬݸǸƹ
ĿĽ֮ɫ
ɫĹߵεģٵôöʯܿĳĴӣǲƴѽ
޹»ƺ̫ðɡ
ЦˣЦݺܲá
˭˵޹ˣ
˵߻ϵŮٷĿݣǱǱĸ˵ǲǣ

һȺ
ѩĵƲƲ졣
粻ڣ¾в۵ɩӵǽˣǲˬ
ԼĶ죬ϴӺЩ飬ֻŲˡ
ǾͶлӵĺˡ
Цƹܴõѩ˹
㵹ѩЩ⡣
Ǳʶñܱܽ˺ôˣδѵӱˣ
λϵѩҪˡ
ڴ˿̣ſһɵţС˳Ӻͼͬ£ɿ˽
˵Ҳɣӻʹȥ·۱իŹЩõĲϣǰһĻ
Ŀɨ𽣬ѩͶڱϣͫ׶Ȼ
аĻȻ
˼ڤŮ۲ܵĳǺѩһʲô
˼ӿ䣬Щ׹ˡ
ݾŴţֱѹžŸڤۣؽѣ˵Ÿڤ۳شս֮ʱ
ڤ۱ƻڤȻڤ۵⡣
ʼɽĵ̱ǿܶ࣬ڤǿȥأΨһİ취ǲϸȥҡ
ǣξȻǱԼ
ͬʱҲģµıаٻ֮һһȫĴڡ
൱ڽΪɢ֮һԪ֮ͬ
ΨһͬǣΪǶģپǶ٣ͨá
Ȼ˼ҿ⽫ٻɢֻҪһٻԺһָŮ۵ͨΪһ磬Ҳ֡
ҲаֶΣʼɽкܶ໯Ȼаٻһ٣ͷ棬Ǵﵽ۾ȻӲЩܵĶĿ
˿̵Ƿǳӵġ
֪ʼɽĲĿģȴŲҴ
˼ҶԼʣԼӣܲܶİŮرɣ
ĵܣѩλȿеģα᣿Ƕһʼҵ棿
Īа¶⣬תƤЦⲻЦȰ˵
⻰һ£𽣬ѩɫʱһ䡣
ԭӲҪҵĪݡ
˵ʸ񣿡
תͷĪаЦȻǴӣǲҪĸ׳΢شȣ˼Ѫĸ׺ȥͷˡ
ӣôǹףֳԻģ
һӵצˣ㻹ĲΪҴһ竣һϲģǰŲһѽ
ĸУ
綢Ǹǿͷ꣬
Ҹ
Ǹϸֳһ˿⡣

ǸӵҽܣڳԴϵĿ˶΢΢
һЩ˺պսõ˹ƣͷһ


1800 ŷŹ£
ž
ҽܵûжϣӭľһİơ
ƺأֱӴǸԭƵļתһֻŰ彫߷ڵأݺݵļ̤֮ϣͬһֻĹ͹Ķڵϡ
ССһһı΢ڣҲҸҫ𣿡
֮С˳ӣȻҲռӶ裬ٻ˵ˡ
ӣҵΪ͢ºպսķľǲҵӣ
ǸէȻˣС˳Ӽ̤ڵϣȻԿš
˵Ҳǳ͢һ۽ʲô
绹Ľӵﵽ˼ޣ̧ŷ߹ȥ
ӣҡ
ҽһ͸Ƶֱȥһں󷽵ϣƵȥ
ĵܣ㹻ˣΣݹΪַ
ɫȭ͸ơ
ոյĳ룬Ŀ֮±ּ̤ν
һȺצʱ˸顣
ƽĪȻ竣ҲҵŹ͢󳼵ãôˣ
ѵǱҹ˻飬õʧķ裿
ˡ
۶ûдĪаԶȥڱǰ˵ֲĪаͷǻ㸶Ǯԭ˵ı£ѩڱˡ
ͣڱ覵תһѴ϶ѩС
Ҳ֪⻹⣬ֱ֬ʱû£竵ıɫ
˾ڳ˶һ𽣬ѩͫ׵ʱˡ
ǴĪаķӦҲ˺⣬ŭĶͻһ˶ɵģ
ӣЩ˲ģҲﲻģϣΪ֮
˦ۣ溮˪˵
νʼɽĿģõ󶯸ɸ꣬µ˺ѳɷ顣
˼ңͷ¶Ҳ֪ô룿
ʶԼƺ˵©ˣæתڵУȱԴʲôèԴͨͨˣ
Ȼȴƺ̺һ˿޳ܶζڳ˲
Ļӣε֪˼ҵģ
¶һ˿ɻ
ԦŮһ۾Ϳ㲻Ǵˣ˼ҵŮӣ㣬Ȼ˼ҵġ
ΣſϹ
Ů˾ȻѪԸӽɱ²֣ռͷ˵Ϣаɡ
˵ޣ֮أеȻĴڡ
ڰԵͳڤΣ
ûаٻ귣죬ûд򿪾Ÿڤۣųشսڤҿսĳ
֪ĳ֮أʼɽˣ˶ǳĽӽһз紵ݶЩӲ¶㳲ɣ
ң
üһ˫ĨΣĿš
ȻܷŭŭģȴϧƵƵӵĲĿ
ӣҼɩȻ͸綩飬ȴûԲһֱװ׵ģĪҪ
ѩŭ˵ҧøԿ֨졣
ǺǣԭˣǱͻˡ
Цˣ˵ǰɣֻҪͷ˵ûͽ۱¥ڵеزƱȫ㣬Σ
һ飿
Į˵ӷһ˿˿⡣
㷽ΪνĪаĺô
ɫһõʵ
ϲΣ
һЦ纮÷
Σҿˡ
аЦ
ȻĿ֮£磬ָס覵գ촽ȥ
ᱡûб£
һɲǣƴһƻؿڡ
ͣ
ǽٻɢΪɢ֮䣬µΪȻﵽ죬Ƕ֣
˵㣬ӦڵƵĵɳȥġ
ƺҲԤϵУһ˫󻷱һĿסϸ֦촽ȻѹĴ֮ϡ
ʱɲȫ̡
˾ȵӶڵϡ
ž
ŭһƿ磬̧ƾ˦֮ϡ
ĵ˺üǴһ˿ѪааĿű
Ů˺ӣˣ¡
С˳
һȺ׷׳Уű
ӣڷݹֱ㲻
ͫ΢΢һֳһĨ֮ɫ
δͶﾳС˳Ӹﾳĸ֡
ȻЩں֮ڣġֻҪ΢̧̧֣


1801 竷緶
ӣǴĹӾĵУ
ĪаЦˣЦĺ次
ʼҵ£ǹҧĺá
ĵܣɷĿ֮£ʼɽĹͣӷͬݹֱ֮ˡ
Īаװһʹļ׵ģˣӸ¡
Ů˵Ŀ֮£ĪаȻй˼ɣ˿Ҳ׻ȥˡ
磬Īǵʧķ裬̫ˮͷ϶
ϵЦݶȻһ
Ϊʼҵıʣһһв֪ж˶ţΪһʼҵ棬ҲҴĹɷҲ㣬ǵ˰֮ۣͬ
Īа˵ĵܣ־ܰɣļĲģһţţΪҲù
磬˵ҹѰ£ȵľ仰㲻֪θ룿
Ц˵ǸˣųǰĸǲλڹĹҡ
ʲô
ĪаɫȻһѿޱȡ
ʼڹĹǶǲླϵϹŶѽ
ƾʲôƾʲôòƷΪԼķܵõ˵٣
Ϊԭȴ䣿
λſʲô
ѵҪԳӭ𣿡
֪ټкηԸ
ϵӰӾ۱ի϶ǿЦõı顣
˭򡣡
ƤЦⲻЦ˵
λĹһ㶡
ǶǻʼҵĹȻӵô֣ҴĻһȺС
ΪҲֻӲͷƤˡ
ʵླĹֵɲǣԴĪаΪ׵һȺȫɵˣԭأһҶ
Ȼ˼б𽣬ѩȻýˮˡ
ŮһߣȴҧĺϷݡ
顪
С˳ӺһȺһ蹷ƵĶԴĪаΪ׵һȺк
ԷĻҷ׷ױͷڵ˼̤
⿴ֵĿĻҼȥһɢˡ
ʵ֮ĪаĻΪĪаװӣҲһСˣǰûٰиʹӡ
ȻҪǣĪаۣȻ⡣
ټĴڣһƬңҽ죬һڹ̨ϵ䱦ڵأƹڲͣĳ鴤ڵѪ
ӣС۲ʶ̩ɽˡ
һȺͷѪ
Īа΢õ㣬ΪǻʼҵˣС˳ӺֶĹ
ˣɽƬȻӢϸ˼Ѫӣ
һѵ
ֹ̧һȺԺǵãĹĳǣɵҲĪҪﱾ
ǣǣС˼ǵˡ
һȺǱ໥һĪакû򣬱βͻˡ
ĪаѵҪ³
ЦЦĴ
һ߰ɣñ֮ꡣ
Ȼǽ壬ĪаȻžӵķȡ
Ҫ֮꣬Ҳңֵõ㣿
ǳʲô
Īݣţյĳ֮ϣһҪһ
Īаɫһףһ࣬߷Ȼ˦ȥ
λǳէزģڱۡһΣ
˵ߵһɶָЦݣҲָ˾ӷȡ
ͬΪıӵĺ⣬ˡ
Цˣһλʦתһ䣬ĪҪҹ⣬ȻĻλʦ٣СԴ
˵˿²㡣
ĻԼΪ⣬Ц˵ΪԼǹԶģҹڻ飬յ糯֮ϣԸ˵ɡҸʵ岻ʺܺã糯᲻֣δ֪֮
ӣȻݸ߹󣬵һɽһɽߣЩĲǵġ
˵УӦҲЩ֪֮ɣҲСˣռôԴΪȴƽӹ棬Լҹ𣿡
ΪⶫɣʵҲûʲô˲ģҪʱܵõ
籧ȭˣԾڴˣˡ
˵գһȺצתȥ
СѩӴΣ
Ŀȥüʵ
竣һ޳ɣججһ
ǿǱһĻѩƲƲ죺һܶġ
оֹĳЩƣĵطҲûʲôģƽӹ֮
¶һĨ⡣
糯ȥʦίеɣǱһʼɽ
˵ĳԽԽˣһεĹĪݵϣ˵»һѡ


1802 
С˳ӣھ۱իɵʧͳ£⳥͸ƹ⹺һЩΪĲϵҩ
˾۱իţһ٣Ըһ䣺У˶ǵþԶԶĿţʲô۵ĵѣ˸
ʵҲԼˣΪڲ죬ʼɽ洫ӣ˭ǵ鷳˾ٲԷһˡ
ū
С˳¶죬Ҳûжʡ
ԼȻǰ竣䣬Щˣ޷塣
صԼĸۡϴһС˳ӾһݣҺ͵ҩ
ЩϵƷǲͣ˿ĲݡѵһҩƷƷϣΪǧλ֮ء
ؽ˨Ŀ˼
аԱݳ֣Ŀĺܼ򵥣ǽʼɽƻʼųڤЩڤ
׮ıǾԲóѵġ
ѡ
һǿнڴĳǡ
취α겻αȻٻȫ룬ɢڸֻҪԭܰٻۣΪؼ۷ǿߣһס
ڶҲмʼɽűĿһһ
Ҳ²ߣĵѽ
õİ취ָԼݣı
ȻܻıҲʧȥദĻᡣ
Ǳʶ᲻õģѸѽ
ңȻı©Σ
Ȼ˼Ĵʼ⣬ѵͲỻһٴǱ
ʱҳһݣίɵļϸӵѡ
˼ǧԽԽңɴ಻ˡ
ˮڣԼΪ̡
ɨǰѻɽϣ̲ס졣
µΪ̫ˣеİ취ǽٵ
翪ʼ֮ͨǵꡣ
Ȼæ̫ʥĺǣȫ»иµʱ䡣
㣬ǺΪӦܴﵽ졣
ر䣬ĩеȵȵƣӵӲսˡ
ȻҪǣܽڶ̶һϣ˫Ϊﵽ൱ƽĸ߶ȣ˫һںϣ͹Ҳڲ졣
ǿǲѽ
Զ󣬼ϸֵƣ³Ļûˡ
һڽ൱ĵزȻ·ߣӴԴȻûһա
ͬԷ֪ôԣԽȥҲһĹ̰ɡ
֮С
ΣµǰΪࡣ
͵޶ȡ
뵽翪ʼŽΪԼ
ÿһ˿ΪͱһС硣
ͬģΪߣҲһ˿ӻǵٶȡ
յʱ䣬罫Ϊȡ˰ٷ֮һңΪҲﵽﾳ
籾ȡΪһ̣ƺˣǽȡΪȫ֮ϡ
Ϊ̫ˣܲסӴ
ȼȡ̫ܲס±
ʼδġ
ɨǰĸ鵤ҩֱ˫תɾ
µֻҪҩԼΪǿж
ȻиõģΪ˫Ĵڣȴ
ǰѻϸߵĸҺҩݷһȦȦϵ˳ëףӿڡ
һҹʱһĹȥ
ۣԼΪﵽ˾졣
һС磬췽ҹ̷
Ҳû¶һ˿֮ɫ
Ϊ־̥˵ôԴ֮£һҹʱͻС磬ʵ̫ˡ
ΨһֵҵǣͻƵ죬ܵɱǣӦ˲䱩ǵҡ
Ȼ޷ǿУֻ˫һˡ
Ӵŷȫģı۹
ĿЦųס
εٴϴһ
ӣ𣿡
ʱС˳ˡ
ɡ
˹Ĳʪͷ
ӣġ
С˳ڨЦĽ·һ顣
ŵ֪ʼɽĹĳ͢ύ˰ճϻӳ֣緢ˡ
绹ͷ۵һȺ竣ÿһǳ͢سãյĳᣬ»ܾʰɣ


1803 
ΡĽǵ֮ϣٵ¸صĴ󳼴ߡ
ĳҹһϡߣ˿̱۾һµģ
佫Ϊףӽˣ¶ϣװ磬ıֱ
ȻһϵĹȣǵȴǳ֮ǿĳ佫ȫΪ̧ۿȥ벻ླıȱȽǡ
ĪаȺڽǵ룬Ļ챻ʹŹһȺꡣ
ֵǣȺۣϿյģӰ
ݵ
ȴʱһȺŮ£һӺݻĸ˻

ٴ󳼶Ǹ񣬷·һĻѾ˾ռߡ
ƽɡ
ڽ֮ϣΣ˵ò糯࣬±˳ɡ
Ҫࡣ
ȺﻺʵҪ״Īھ۱ҶҶڲϣ߹Ƕ˼޷´߶ѽ
ҲҪ״Ŀ޷ͣס
һȺ󳼣Ʒߵͣ·ƵģȺ׷׶
һʱ֮Ⱥ鼤ܣʥĽǵֵĸгƵĲ
ǱųģЩ竣ȴںˣжȻвΪ֪ԭµݶʸжɡ
üһ赭дĵȻǵƽҲǲ۸ڴĳǵҲãñǵһɳʲôƾ£ײݵĵϣֱ
Ŀ֮˵Ŀ϶Ϊ׿ڸ⼸Ƕ֮鷳
Ȼ竣ǶķԸƴӵġ
¶Ҳߣ͹ȫȻĵϡ
ĪаĳУ죬ھ۱իĵʼɽļŮӣлеλ洫ӣͺִĵܷǵϴڹĹˣҵȣʵ̫Ŀˡ
ʲôҲ̫Ե˰ɣƽڴĳǺаԵҲͰˣµʼɽ洫ӣ¿ִˡ
ȻҴĳڣѪãţŶйϵʼɽϾ޵һƷţŭԷ洫ӣ¿Ҳô˽ġ
£òǼ˼ҳƯɫİɣ˹ģ˹ѽӣֱҴĳ档
һĳ佫һʹļ׵ģ
а˵ʼɽļŮӣ
ɫԽԽѿɡ
ʼɽŮ¾ڹ⣬ھټǡ
Īаŵʹ˸ɫ
첽ȥ
յʱ䣬𽣬ѩ˽ǵ
󡣡
𽱧ȭʩ񣬱ѩһƽ
ʼɽ͸ʼɽİǳһƷţȻ񷨵Լ
λڴԺƬ̡
Եɣֱ˵ĵǷֱĪ˵Σ
һİš
𽵭ЦĻӦ
գһҪÿ
յʱһɵӰڽǵſڡ
ˢˢˢ
ʱ䣬ٵĿȫͶϡ
֪ĸٺʲôҪ£
ɿڴ룬Ҳ֪⣬ǹ⣬űǵ˼ҺüĿһջ
ǵֻоûĸӣǵĳƺ
ݣҵڸڳھ۱ի·סһֲ©ԭԭ
ŶʵҲ򵥡
翴űЦЦ˵Ѫھ۱ի˴ֶԼʼɽıģǳǼⳡϣ˭ϵֿˬ˴˾˳ͻǾͱſˡ
ݣ˵Ŀɾʵ
ͷһ黹ûеĵز
ԴȻЩǴʼնſơ
ǴҶ鷳ˣ¹ֲҵͷϰɣ
ߣԱȡ
Īа˵ΪֳʵڿȥŰﲻ׳㣬һٴǴĹˡ
ô֪ﲻϲҵľٶ˵׼˼˵ҪаͲܸһأ
ЦЦɨŮȤ˵˵ǲǣ
޳ܣ
ˣ
ѩĿ֮ɫڼǻûм˲Ҫ竡
ӣأСĻӿڳ
ɫĮü˸Ȼ͵˼ޡ
ˣҶסɡ
Ǽ˴ŵС£ͻ֮ˣȳɢ˺󣬱˴ƷˣµΪֹɡ


1804 һ
ȻС£ȴɿӵƷӡ
һĳֱԲĵԣ齫Ȧڲ׼ʾͽ䡣
飡
飡
·Ƶģһĳ佫׷׸͡
ˣĪҪΪ֪Ƕʲô⡣
ӿֳһĨ˪ҪȦݣǵöǺö޵״Ҫװ£ͨͨÿͷ
ĳ佫һΣڨڨһЦ
籾ӣһһ˫۾ţԴȽ۰ˡ
ʵǵûĲ϶٣˴ҲͰ
Լǣ¾ʹհɣǻһ¹ع𢣬ղòᡣ
ҹﻺתڵز޷ֳѾ˺ü꣬ŪҴĹĻ̻̣ŴӾŸѡһܣΪֳ
Ŷ
üһλΪⴢѡ˭ʤΣ
ȻǴӵ¡
һȺĵӵƷΪѡڴĹյĿҲкܴⴢѡĪ
Īа¶һ˿Цݡ
Ϊ磬ҪԳԼ壬Ͼı
һ죬ﱸ˺ܾã˶ʮ꣬ڵˡ
絹һνģ
ȨĸƵĲֵһᡣ
ҴĳĵʯյĿĻҪʼɽġ
ȻȻ뵱ҲӱΪ
ԭܼ򵥣ǿܲˬĵ
Ӧأ
һһ١
Ϊ˴δ˼С
ٴͨͨڵϡ
ʱ˿̣Ȼ𽣬ѩ˶·ǱƹĽˡ
ڳλ󳼣ڸ࣬һԡ
Īа˵Ǹ£ǸµĲһһ컵Ѿﵽ˲ܿڵĵزԣձ˼ҴĳĴͳĲԣлӶμӣյĵʤ߾ͱΪΣ
֮˵ţΪڶڣΪߣﵽﾳĵز߷ͨˣȫİա
ã
Ŀˣп鶨ľƷԣʤߣƷֵÿ϶Ȼ֮
һȺ󳼷׷׵ͷ
ݣΣ
üǵ֮ɫ
ȻһӣȴȺĪаǶҲƿز˾ˡ
Ҫ־ҪĶʵ̫ϲˣΪƷ˼֮¡
ӦһŻǽ
ǿвȥˣҲֻܺ磬òʧ
û
Цӯӯ˵
ֿˣʹ̡
ΪͲμӣʵѲͷһ¡
ȻˣĿ˾Ͷ֮ɡ
˵ˣʱҲˣµĻɢˡ

˵СŮĳĽǵһҪѯ
Ŷ֪ԣǺ£
ת˹ʡ
ӺҹйһԼ
˵ʵҹѾʼɽһλ洫ʦֵʶͬͣԱλʦֵи֪һ䣬ⳡԼܲգ
ԼŮϢҹججﶸȻ˸һĨ⣬ɢ
ݣ˼
ٴο硣
ΪȻʼɽ洫ڵ̳ܱ֮Ϊʦ֮Ǿš
̫ƽӹûбҪҲΪ米һǿС
Ҫǣҹϲ磬磬Ц硣
ǿŤĹϲŮҪã
ڼҹģҲĵ¡
Ȼ˼ұ˻鵹Ҳûʲô
絭Ц˵ʼɽҵδޣܸ⳥һɣ
⻰һ£ڳ̲ס¶֮ɫ
竵ûеߣȫԼɶϷһ׮
ӣԺ⣿
üһŭ
ܼ򵥣бˡ
ָֻҪԸ¼޸Ȼһҹ飬Ҳһۡ
ߣʼɽͽµģ
ŭӣʶľͽǷջȥȻĻݹֱﲻ
ʼɽ𣿡
缥Ц˵û˵ǿѹͷߣֻҪղӦ˽ǵҲ˴ĳŵĻԿ
̹һ㣬Ⱳӣϱź£ûкͱ˳췹
ԣҲҪˣǿпΣ
»ʼɽĵأ
ʼɽΪʹĳ
ⲻ˵̰ɫΪͷִԱִ


1805 һ
ȻԱֻͨҪ£ûܱƵ
һжҪıˡ
ס졣
Ǻߣ֪ⷽʲôӰ죿
ĸ󣬺ڴĳǽˣʲô
˵ĵһۣһ飬϶ˣĸ׳ȫ
ӣСŮӿ˼ҵģ㵱治˵ģ
һ˫ͫһҫ͸©һ˿صͬڱʯƵ˳
ͳ˼ϣ˵ʲô˵ʲôܣҲùܡ
Це˵ͬͱһ𣬱ǲɢۡеŮ죬Ժֻһˡ
ǺãֻҪڱϳŹһУʹӦ¼㡣
¶һ˿ѤõЦݣƵĵȻۣ¶֣һˣĪҪûǰ֪
ͬвˡ
д󳼵˴ʵ̫⣬ĪݱǷǳϧˣȻҡͷܾԤϵȫ
ãһΪ
ЦˣааЦ
ݣִˣ
üͷһʡ
Ѿĸȫ
һһ١
Ĵ磬·һʶԼĶƵġ
Ļ˵ֿУĻаı飿
ˡðһ䣬ΪԸĵܸһаɣ
ĪаװһԻı顣
ӣɩӵıܼ򵥡
ѩĿɨ磬࣬Ǻúõдӣһд̹ģһӶˡ
ԭˡ
Īа΢΢һЦνŮӺϡʵӵһۼһ𣬱Ҳһ飬֪ûʸⳡˣ
ƵƳ磬˹ĵĵܣ㲻һ߰ɣ
ĪаıҲܼ򵥡
Ϊ죬ڱϳŹһУһܱ˹飬˳ԴϺݺݵĲһţֲΪأ
ͫ΢΢һ𣬶ָ˴ݵ
ϷԽԽˣ
ôҲȤ£
Ŀɨ磬˵Ȼ˵ĻǱһȫǡ
ĵܣġ
Īа˵Ϊʮ꣬ռʮʥҺͶڱܳŹУΪʤ˵ĻͽʮʥҺ޳ɸ㣬㿴Σ
ãһΪ
ԥĴӦ
ʥҺⶫǳǴڵҺ壬ʮΪﵽﾳġ
һͻԳ겻Ϊ
أ
Īаʡ
䣬ڱֵûгֹ
ڲҲᡣ
ŵĻһɧ
ڳд佫Ͷϵ񶼴ļЦ
ǳţ»ѽ
ӦǱۡһȺάˣƽЩԣΪ˰ͽᣬʲôΪˮĿˣΪµһ
˾֮Ĳж
ӷôɵԴģͷôƣ
ѩֹ
Ϊ죬Զʣ˵Ϊ˴̫⣬ɩӰѿˮ
ȻǶ˵ġ
Աӵʤ㻹һЩϾڱ𽣬ѩĿУӡҪԺһЩ
ϣӦûöԷƼУһжŲ
ԣĪаĶľ֣ҲǱɵġ
ݣⳡ԰ĸ˼հɡ
Щˡ
ȻԼĶӲƽӹϾԼĹѪѽ
Ŀ
ĸģ˵ӮһӮ
˵Ȼջ᲻Ӯܿ϶ǣڱϣŹһᳬ֡
ĲײͷѪͷҲȰˡ
һ仰ЩƤ֮ǿ϶ģٴҲ˺
ĵܣȻΪ
һ̸ףĪаЦĿ磬ҲüƽսƷ¡
ֳһ㣬ɡ
˺ü
ͽ̡
Īа˸ʰһ̧־ͳȥ
󣬶ˡ
ԣĪаûоֻнΪӵһĵز
ˣǻµʽȻ˴󳼳
ֵ֮ٶȺܿ죬һ¾ʹﵽ˾ʮУ
һ洫Ѫڱ
ɲǣĪа¶һĨ⣬˫ֳ죬ѷĶдڷתһѪɫɡڻĳſ


1806 ǰ
ϰٰѶдСֱۣһƬ죬·ڵľϵһӿֳѪʵռ䶼ȫŤ
һѪڱǲǴĹһιľ
ӵǱǷ£ͱ诹˾ʮУѪڱ̺Ժ쿹⣬ֻҪȻܣҲܳŹһˡ
˿ǱذˣʧȥǵŮʧȥ棬治֪֮󣬻ûҴĹ
ǵϣǿ֮ɫ
Ȼĳҹ佫жһ˷ܡ
ûбʲô㵽һ˿̿ȥɫҲǺ
ǣⲢ˳ۡ
ѩ˿⣬Щǡ
ǺһͿأҲڱϳŹһѽ
һҪĪаɾ¡
һܽܵľѩˣ
ӣСŮӶ㲻ôСŮ϶żУӳûһ˿ϣȻӮӻͼıݹСŮˡ
Ŀһ˿˿֮⣬ֿٵıãһӬ
Ӱǧ򻯡
һ˿˿ɫ˿ߴ֮תһɫ̨ȽȽۿɼٶȱǣٱǣټĽǵҫһƬ֮ɫػش
顪
ϰٰѱѪסĶУ·ֽһ̨մɣ㲼Ѻۼһһըɷĩڵϡ
ͣ
ܵɣĪа̲ס³һѪ˵˺üסͶĿ𺳣𺳡
ԤУΪԼѪݱڱϳŹС
ԤϵûоֻΪһ룬ȫԼ
ȻˣҲûйġ
ΪӮ硣
ԱᣬĳɼԲԼߡ
һ澡ʧȺǰ̧ͷĪ˵֮λȻƽʱһˡ
ĵܣֵˣɡ
Īа񣬼ЦĿ磬ǵͿܵɫ
磬㻹ǳ׼ʮʥҺɡ
΢΢һЦű˵ٶ֮ǰܲܽһ˵һ仰
ôĵܣֺñֻƨ
ĪаЦ㲻¸ȴʵ̫𣿡
ӣ𻰵ȱԺ󲻳٣㾡ܳаɡ
Ȼ磬΢΢ַ̧۵ƣƶ˦һ¡
˼ܼ򵥣ҪƣǺݺݵĳ飡
ðɣȻҵֻνܡ
ǳʼ򣬵Ϊգܲݱʫһף
ɶ֪Ҫ˴ͷ²´ҪʫһףĪȱһ
ЩˣӦӦһŻĵҲƽʲô¶ɣ벻԰龹Ȼôִš
һȺ۷׷ףŸпֻļЦ
ӣȻдˣСŮӾͳȫ㡣
ЩˣĿգ£͸һ˿ĵĹЦӯӯĵĺãСŮӿһơ
ĺãֻҪһᣬ¸˵Ļ
˵Ҫ󲻹ְɣ
ã
ס
ʲôȨȫϣԷʲô
ʮƽ˪죬˿꣬ε໤ֻԧ첻ɡ
һֱһ٣ٴ찺Ȼ
ʫȻ⾳ܺãȴΪ֮ûʲôģڹʫк壿
ʲô壬޷Ǳɣˡ
۷׷ס
ѩﶼǴ㵣Īģ
˫΢죬¶
Ϊ״ۣ֮ɲǣس
״ʴأĵȫϤڹۣɲǺȻİݳһˡ
֪䣬ȾۿһƬʪ
ܷ˵Ļ
Ĵ˵ĻĻ
ӣл˵ɡ
ĿǸӣŲǰ
ƺΪ״ʵԭ򣬻Ǵ飬Ӧ硣
лһЦȥڱǰ󰤹ĵ˵Ϊ֮ɱңѵǧıҪ𣿡
㡭
𺳡
˭뵽ǰĪݡˣ
˿̵ıг˻ɣ޷š
ʲô
簤ĶߣƵʡ


1807 Э
ʵڶϱʱӦԵİ취ѡݡ
ԽΪڱϳŹһУǷǳǵΪ
ҵӣ
ȻӮΣ
ñĺһİ˽ɾ£ͬǲܵ£˵׼ʲôʱҲδ֪֮
ݣ˱˴ŶԷн¾ˮɵˡ
ȻҪѾյİɣһǿ֮£Ȼ⣬Ҳˡ
Ҳݵĵ

ĿƬ̲գĶ硣
ǽŵģ·һ̾ԼǰɢƵġ
ڣΨһľ磬ӵɲǣôõʱѰң
˿̵ĺζӣͬײ赹һ𣬲֪ʲôζ
ʧȥ˲֪Ǳ˿Ψһĸܡ
йճ磬ûİ֮飬
ǲȱݣ
ᰮݵĵ֮䣬ֻҺ֪㻹ڻҵô
¶һ˿顣
ٴεٴεķֱϣףŲ±
ļͨװնԵ񽣣һ̣µ֣նȥ˴˵ľնɱ
Ǿűɱ㡣
˫΢΢죬㴽ϣĵӵɲǣˮҹȴʼ޷ҵʬ
üѹ֣֪˺ܶĿ࣬ʧȥԼǣֻܿżľӵķʽţһΪҲ˹ȵףԲ𣬶Բ𡭡
һжȥˣҲǻ𣿻ŲҪģʵҸֻ֪ҪˣĽɢˣԲԣ
һƬʪ󣬱ȻԼģûԼ֡
еĽٳ׿⣬ҲߣһѱסΪ˫磬˱ɢķҷ
ϦӴͶ˽һ֮ϣá
˶Իǳƣó滹ᡣ
Ǳ˴˵¶ļп֮ͬƵģڳе˶ӵˮ
⵽׷ʲô
Īа˫ۼ
Ȼ֪ʲôԭ򣬵ɲǣƺԼʤȯյİһˡ
һ˫󽻵һĿתĶ磬ɺɻ
ӣſ㰹צӣ
Ȼ絽׶Ա˵Щʲô±Ϊġ
ѩɲô̧࣬һ¾ʹ籧ס֮֫ϡ
ɿѩΡ
µĲܽͣҲý͡
ҪôĹٹ֪ԼѾһˣƺ

Աģ̲ססĴ꣬ȻһЦһƬģɵա
ĺܺãô죬ڼˡ
ͽ̰ɡ
һԹ˵
Ȼ꣬ϣǱԻҪװװӣ߹һġ
ӣСŮӲأ
¶֮ɫЦЦ
¿ɲǶʱ򡣡
˵֪ңǷ޼£˵òãǰ죬˿Ц
ĪݣҪЩڵ£±Իûн㻹Ϊˣ
仰Īа춼ˡ
˼Ҷûзʲô죿
ƤЦⲻЦɨѵ䲻𣿡
㡭
ɫһ࣬ȫŤ
ӣҲ̫Ҫˡ
ѩĹĵ˵ҲԼ۾竣Ϊ΢ӱӣһҼɩӣ
Ůǿϲġ
ƤЦ˵˰ɣûʲôȺãƽϲľǵСŮ˳Էôģ
ɩӣǿ벻̣һҪѩúõĳż졣
ܻ֮£ѩֻε
ӣҿǷܶ࣬ӮǶ°СŮӿ˰ɡ
ѾǱ˼Ǻòˡ
ȻεĶԷҲ׵ĽԼ׵
Ȼ仰ڳеɻʤˡ
ѵ֮ǰйұǷ飿
󳼣˿ȻѩҲȫԺˡ
˼֮£ֻƶѩȸ󣬱顣
Ҳѽ
ճͱ诵ıָͲʶԷѽ⵽ôˣ
ѵ
ѩĴ磬ʧҡҡͷ
ô˴ɣ˻£
޷ŵġ
Īаȭ͸ƣ뵽һܡ
ʶľָǱ˴õģ꣡
ͣҲҲĽˡ
뵽ҸһͷײˣΪԼ˵޴


1808 Զˣ
ͬأ
Ҳ׻ȥˣָŵĴһһٵ˵ʵ㣬Ҫ㣬㣬Ȼ£Ҳ࿴һۡ
˿ûʲôľǺͱء
½Ŀ籩꣬ҲԹ޻ڡ
ִΪľǺǻػ
ҪűĴȹӡ
żСҲûʲô
ѽǱ̫ǿˡ
˼Ůۣ۷ǿߣµҲϲϡ
ǰףſĲһˡ
ǳģڳˣѩ𽶼üͷ
Ϊ⻰̺ʵǶЩɡ
㲻ľ
ɫӿֳһƬ糺죬Ƶġ
ⳡ˶ҺҪǷҵģѵͲҪˣ
һһٵ˵Ȼѡҵģ統
΢΢Լؿڣ첻
˼ǳļ򵥡
ΪֻҪǵԭʮʥҺҺҪ
ΣܾңͬڤϣһɱҺˡ
ӣķϣѽ
ĿԲ籴ƵҧøԿ֨졣
ˣΪԶˣ
л佱ˡ²ˡ
Ц̧ȥ
ߣӣĪΪСŮӻ飬ֻҪ㹻ӣܳ֡
һȣϳųâ·ɱȥ
Ϊ˴˵Ϊ̫ˣ޷ֲ
ҲöЩӣһ¿ˮ̵ģ͸ԼҺ԰ɢƵģһӽ
һ仰ҵӮȫһ֮䡣
쵰
ȫֵȴģһڡ
Ȼа޳ܣ꣬ˣ
ǧһɲǣʽһ䣬Ӳʩչâȫ˻
ϴһ˿Цݣ伫Ͳϵĳű£
µŭ֮ɫÿӽһ˿ͽķɳȥ
ɲҶΪȫᾢ
翴ǱÿڵϣȻ
һĻʱڳ󳼺ʹᡣ
ȤĿţԼõĶӵı֣ƺ⡣
Ȼ˼ϸ壬֪ǰӣĪаˣ֮ǰһ嶯ı
ɩӣѽΪʲô֣
ѩżļ
ͬʱҲɻء
ڱȻЩûѩΪˡ
˭˾ΪƵæңΨһ˾ˡ
ǣĸ

ѩۼ֤ӵġ
һ˵ĴѲôܳΪĹӣ
ƶϵ߼
յʱͲ˾ʮС
͸ƵģȥԽˤԽ¡
ˣһбﵱͨˡ
ΣֻͶˡ
˲Ҫ޵ѽ
仰ϻ쾡¡
л顣
ظڣԼк
ĵܣͱ诹ʹͨõģⳡעĲ
Īаɫһףһࡣ
ͨôҪ־͹Լ˼׾͸ͷƵûӵꡣ
缥Ц˵ϻ˵ٴ󳼼֤һͿأʮʥҺɣ˵ģ
㡭
Īаָ΢΢
ʮʥҺѽʮ깦˷ռģ޳͸磬ܽܣ
ȻİĪа˵Ҳûнڣֻŵһߡ
ĸֳƷӣ
ֱӿԼıĸףöѴˡ
аԸķ䣬ΪӣӦܼ򡣡
Į˵ʮʥҺ㻹ǽȥɡ
ߣĵܣյıֵΪѽҷģɢ˺ΪֶȻ˽ʥҺ͵ĸϡ
ĪаĵĪҪ⣬֮ˣΪֶȻᱨ֮𡣡
ˣˣȺµĻǱɢ
Ƴ磬ݶĸĸл㡭
һ䣬һȺŮͬ£뿪˽ǵ
ϱ𽣬ѩȳţһС˳ſڽȥĸۡȥĸͻǻغϡ
ͷĵĿűңĪҪߣ˽ȥ
꣬ͬȵĳڣȥˡ


1809 
ɩӣӵ׺ʲôϵΪη飿
ߺ󣬽ǵϴɢȥѩȲˡ
ĿתĶű˸һϣ⡣
Ϊ
Ƭ̣תڵɩǷһ飬Ȩˡ
ݵ£˼룬ûеõ׿֮ǰǴʱһ¡
Ҫ֪ѩԸΪá
ȻҪҲ籩©ʵݣҪķꡣ
֪ȻڤŮۣڤ塣
ĽڤһЩж
ЩлΪ˱ڤĴҵȥɱ硣
㣬Ĺܲõ֤
Ĳǡ
ѩ¶һ˿ʧ֮ɫתڵɩӣ֮䵽״ʲô飬ӮˣҪԼѽ
ˡðһ䡣
üͷӦúǲʶİɣŶ˵ʲô̬ȴģϧˮ
֣֮ȹҼΡҲǷڽǵϲ֪ġ
õ˵ѩɩӵΪ˱ģɩʲôԼжзִ磬ĪҪ˺òã
ãѩͲˡ
ѩӵɻ˵´ĳѾ˽ˣ֦ڣɩӾͺһ̻ʼɽΣ
ȻΪãһҪɩӣǽǣ뿪ĳѵİ취
ã
ףӦһ䡣
㣬ھ̰ɡ
ѩʵûԤϵˬĴӦü両ֳһ˿ϲ֮ɫ
ŮŲ߳˹ûаָʾȥС˳ӻغϣֱӶͨշУʼɽķȥ
ʼɽ·;ǺңԶ
Ȼ𽲻ΪűѩҪʱ㵽ˡ

޹ļǵĻص
֪С˳Ӹûнӵˣʱһܻģ
Ůʳˣ
з·һŭ޴й᷿Ŷȫˡ
ʵ֮Էȥ뿪ǽȥԼѡ
Ҫ뿪Ҳֹˡ
ȻϣǱ
ʱ˿̣ĺϳ򣬷ȥʼɽұ
Žϥ̸ѾӦĿˡ
Ҳ˵ȻȥʼɽҲֻܵԺˡ
ڷʧƵڴϣ
ڴ˿̣Īа˵ʮʥҺ͵ˡ
ĵʧ䣬ӹС˳ӵݹİƿӣԺ¡
һĲľҷ᷿ɢ
ζ죬·ڴůĹ
ȷĪаûʲôֽźʼ֮·
ʮʥҺ̺Ϊľˣ翪ʼ֪ҹŽϡ
ȫʥҺΪ˾챩ǵ˰졣
֮ڣΪС磬ɳƵһ޷Ƶ漣
㣬Ϊ˾죬Ҳǿ˲٣Դڽһ󾳽Ϊ
㣬ֻҪԸ⣬Ϊǵ졣
羭˼ǣӵݽʼɽס
ԣʼɽѾһЩ顣
ʼɽһʮ֧ÿһ֧л򣬵ǲСӡ
ڵӷţţ洫֮Ӧṳ̂·֮ӡ
˾ﾳ洫ǲླ̤·ϵľţ㣬Ⱦ͵ΪҲڲϣڻСͨ񡱵ϴڡ
µΪֻܿҫڽһ󾳽磬ﵽ죬ǾԺɨˡ
Ȼ˫һʶ洫ҲоԵĵġ
Ҫ޽ӽЩ̤·ſ⣬ҪȵȫǣΪҲﵽ࣬ȫİա
ԭйԼҹҲɽУٻǳһЩ鷳
Ψһĵǣ˵ҹʦ֡
Ϊڲ죬ܱ֮Ϊʦ֣Ȼṳ̂·ϣҲ֮Զˡ
ԼʵһһϣĿ⳯Ͷȥֲ֪ɫѾȫѾҹˡ
Ҫˣȥ
ջߣ緢᷿һϸŮӰɢڵĹŶմƬ
ô鲻þ÷İڼĵԽԽģˣ
һչ
ڰĹ£Ůվһž覵ӡӡ
֬Ө͸峺ˮҪˮ顣峺ͬµϪˮȾһ˿ĳë˳Ũܣһ΢΢һգһգĴ硣
ûߣ
¶һ˿ɴܣһѱס


1810 
ҵȷѩصʼɽܵضĳŵԳûֻˡ
ҹйŮģյ±˫ɬֳֵĺУӪһִ绨Ľۿɰ
֪жôĿģ
籧Լͨͨͣؿ֮ϡ
ոϰɣȫǺˮȥϴϴ
üԹ˵
ãϾȥ
仰Щ컵ģϰ£ƮȻɡ
ͨ
Ϊ̫һʺƵſڡ

С죬Ц
ϴһ飬ص˷䡣
һ˫ָϥϣڴ齣Щִ١
ȻϴˣǱ˯ɡ
ŭƳ磬ӿƬ쳱һֱӵ۽üҡ
˿̵һЩɫСӣ˶ֵӣңɢһɳ˵¡
˯ɡ
Ӧ˾䣬ѵЬӣ˴齡
˷·ĬƵģƽһ˫ǣţ˫۾컨
νʼɽΪڤ۶ɣ
µͷ˿̵оȻƽ
ϲͱһ黰˵żҳ
ֹң
ˮĿб磬û¶һ˿֮ɫ
ֹ𣿡
ԳĿЦ
磬˵һŻûУ
һ̾ĳֿʼתʱͬѩƵԽԽûͣȻҲܡ
ûд
ȻڤŮۣڤ壬ǡ
诵ܺͬĸشսڤ뷨ǣڤ֧棬ивٴشսдڤ۷ǿߣµΪ޷ƿǡ
ʵ㲻Ķ𣿡
֣߬ϧ֮ɫ
֪ʵĺܿ࣬˺ܴѹ
Ϊ㣬ҿԷһУԼǴҾѰٻһѾˡ
˵ҶǾˣżȻȽȾף͸޷ó
ֻҪԸ⣬ĿԼ˵ġ
Ȼ뿪ЩҸûʶĵطиŮ֯ӣⲻǺܺ𣿡
ɵϣȻȴûһǾҲġ
˵ѽһǶ󣬽²ʬӰ׷֣һĽעĵ·֮ϣ߿ԳΪԨ˳ڤ񣬾Ŵǻɱ㣬κֹҿشսİʯֱﵽشսս
ĬĬͷΪȻ
أҲǾеӣʼѡΪӦ֮˵һҲûѡ񡣡
˵жػΣʼۿ˴ŵʦүһ˴˺ûתأǾ¶Ŀͼذ֣ᶯøֶΣͷֱڤһʤصʱ򡣡
˼εŬȻ棬򣿡
һƬȻ
֪˵ģ˺ǣ;˳û˻Ӧġ
УΪԽҵδǰ۷ʱڣԽŴŵʦү
п˵Եʵһйˡ
̫ˡ
ȻԸҲףʼЩԶ󼰵ġ
Щ֪˶꣬ȹٸԪ
ȻﵽǵҲСϰĴڰˡ
ѽǶû·
Ŀ¶һ˿飬˵磬¶ˣʱԴĹӵԾӣҿһֱ㣬㣬֪Ǳ˴֮ɼҲסԷһ̡
֮Ҫȥʼɽ
³ĵ뷨
ΣԲĿű򿪳ڤۣһƬҡ
ĵߡ
磬Ϊ˵ִţ
һҶȻҪ֪Ѷˡ
ʲô˼
üͷһ壬
µΪʼɽûһ˿֮ء
˵Ϊӵңȥз鷳ͷĻصĳԹԵӡ
ѽǻδԲ۸๫ھʹջصϢ
һȵ촽ѹĴϣסҪ˵Ļ
ͻ۸ҡ
һ壬Ĺǡ

һҹ´澡ڲУڶ峿۾Ѿյġ
ɨҵı죬΢΢һ֪̾ˡ
ţҡ
߬ȭͷǼᶨ֮ɫ
һˣԼİŮⱼ޾ѹʲô£һҪ̵ʱ׷ϱĲڷ絲ꡣ


1811 
պ󣬻ʳǹ㳡
㳡ռǧĶλڻʹĵĵشһЩ˾ӣƽʱῪ
¶ӿܰΧ֣ϡɼһڣ岽һڣһΪ־Ϊɭϡ
Яٹٵ
һϸߺ
ֻٸ󳼴ڻ
ǾŸ۵ӣӣΨɫ类˪˵Ƶ޾ɡ
˺ƺƵһϵļ̨ʯ£ͣ˽Ų
ҹȺ֮ףյĿˣְɡ
һ
ϳ
ҹǸŵߣϼ̨㿪ʼһ蹦̵£ʻ죬֮飬ʷ꣬Ⱥ
ĵܣɫ⼸ƺ˯Ĳôѽ
ſյĪаĮб磬ֻĵǲΪﲻģ
ѾյϢ糯󣬱˾ͻʼɽ
οǿջϲһ
ΨһĪаŭǣԼʧأװʮʥҺ
Ҳ̫ܵ˰ɣ
ĪСܸۡÿ̧ͰҹҲҪʣ
㡭
Īаɫһ̸´ֱ֮治֪ЩѧȥˣΪһҵӵܡ
磬СܿĸǵԼĿ϶ۣ޾ɵġ
ԼǾһ϶ǿӿݵļһЩֵ棬ĸΪͣſͻˣλˣǹԹԵͶȥԼķأ˻һ󡣡
ⷽĻڳҵӵһЦ
ȻҲġ
Ÿ֮ϣһȴûзЦ
Ī쳾Ҳƽߵ֮ˡ
λһĲϡ
ҲԼΪǵ£Це˵ҶĶҲȾָ
ʼҵˣ޲ǻڹĶ⼸ֵܣûһġ
ֻҪӳ֣һ֮Ī쳾λ
Ī쳾ΪͣڳĵزǴǿĶ֡
ܿɹǣڻȾȻűԺ
λõѡٲΧų켺С
ƾˣԴļһ
Ц
ⷽǹսĳ֮ҹϻҲ˵Ĳˡ
ˣھڹĴֿ
ˢˢˢ
Ȼ߲ڹ˳ڼ̨ķֳĸɣıӰ
˵Ϊǲȫﵽ˲ླĵزӦǹڵľˡ
˿ٵһһɹӴĲ֮ӿ̨⼣߲Ĵɽȥ
¡¡
ڴ˿̣ټĹ㳡ҵ
ٴ󳼺ֱ˵Χش

̨ѿƾճ־Ÿ󶴣Źɽɫֱֱɲֹͣ
ŹҺܣɢź嫵ԶԶȥͬҪչ
λӵϡ
ҹҴĳĿԼȡŵΰ˽֮ѪɣĪ⣬ÿһ̺ʮǧܼȡаҲɱǣòҪȥԣ޶˳֡
ΪΣѵҧˣ
Ȥʡ
ǿܲ⡣
ܵõඥȻȵҲٱһҪǿ
ΪٿڳҲе飬˿һͶҹ
ľѪ˵ķǳ棬ȡᷭתŤᷴɣԲ棬ƽ⣬ֵ󡭡
ⲻ𣿡
ӵҹ࣬ǲŪˣǵΪȻǺܸߣչصʱ򣬵ʯƵһطʮ¾͸ȲԷ򵥣⵽Ҫȵʲôʱ򣿡
ʵĺá
ҹ˵Ȼǲȥȡᷴɣȴֶ̺ͻ󣬻ħһͻʧ䣬ⳡ˲ǿǵΪжԣ𣿡
¶һ˿֮ɫ
Խǿħ룬֮ëë꣬ƽа˶ᱻħ֣±˸Ĺܴɡ
ҹة࣬ˡðһ䣬һ߼ȡһߵֵסħʴɼָô㣿
Ȼ̺㣬϶ûʼҵĵӼȡġ
Ϊ̫ѣһֱ˿ĺ԰ˡ

ҹüͷһ壬
Ϊֻڴѡ޷¿Ҳǵһ֣Ȼ޷Ĵ𰸡


1812 
ĸ磬Сܿ㣬Ǽ˵ͣܲħʴ¶ȹһʱ䶼δ֪֮Ϊǽܷóǲң˷ʱ䣿
ЦѵǱ΢Ϊɼ֣
ž
ͫһֱ̧˦˾һİơ
Ķ˲Ŀü΢ɲ
Ҵң
ʶ̧Żӣǲ֮ɫ
㻰𣿡
ߵҷҲϣһΣҶȻҪժܲƵ㳡Ϸ紵ܡ
ˣ
ĸʼҹУһ߳˵˭ҼΣֱ޳˵ʸ񡣡
ĸ磬ţ֮ܣСܵ¶Ȼӱ
ɫһףһࡣ
Ϊûзóѣڶ棿
ӣȻˣǾϷش⡣
Ǹ˵ͬʱֵסħʴģÿһ൱һʱ䡣
лλ᱾͡
ЦˣЦݺܲá
Ȼһй򶼽ϣĿھͿʼɡ
Ǹһÿɷģ
δĹʱ䣬ֿüΣͬʱ͵ֵסħ֮ˣָ
ȻڴС
ˢˢˢ
ӸԷӶ֮ˡ
Ҳ˹ȥ
ħⶫ˵ĺİ
ΪӵΪ˴ѾľĸʯһӲ
ԣϵɲǣԺִκ粻á
ĿĹˣ֮УѾͷ󺹣ɫͣĳ鴤ǶľĲѾħ֣ʧֻʱ⡣
۲һջ
ƨʮǧ˿̲ȡʱ
뵽ֱתɿھٵļȡƨ
νʮǧϢͬƵģ֮ڡ
ΪİޣȴǴõ
ٵһ·һ޴һ޷׽˿߱ë׽ڡ
ÿһڵĹͷ죬೤ȡ
ľҲڲͣıǣٱǡ
ͬģǿгȡȻϰݣһɫľһʹаϵҡҷ
ȻħЧʱ˿̵һӦͿˣͬһƵģƾεڣ˦޷ֻ顣
ǿмȡ
ˣΪƽƽľͶЩ֮Ҳģ¼ȡһ̾͵ʧ׵ĳ֡
㳡·ٴȻҲһĻﶼǼЦ֮ɫ
һĵ
Ͳʲôʹˡ
ٴεһĻûе
ʱƣٵıȡԽЪ˹ҡҷĳ̶ȣ͸ǧƵģѰ֮ϣ༸͵ͷĿѣƵı˦ɡ
ȻʯƵҡҷ
˿̣ΪɹƽʱһȦͨѱ˺ѿķ϶ϡɼƤʼһ㵭Ͻ֮ɫ
ڴյҫ£ͬһӲӵ
Сôģ
æŵֵħһȺȻҲע⵽һĻˡ
رǴӣǷŭͼʡ
ΪԶԶĳ磬ȴҼȡ±˦¸̨λʧ֮ۡ
ƾʲô˼ҸңԼΪξͲңУ
˼ˣĪа¶˲֮ɫҲʼԼȡ
ԱĲһ㡣
߸˿ƵģٶȾ͸ţô
Ÿ֮У̥ӵıҲȡٶȺĪа൱
תۼ䣬һʱȥ
ͨͨ
кüӵֵסħ֣ʧ׵ĳ֡
Ȼϵֻˣֱ磬ӣӡ
ʱֹȥһ㣬Ī쳾Ҳ
ǱɽϵĪаɨۣȻͫ׽
ĪаûʲôɫҰףǶ亹ȻҲһ㣬ǿ֮ĩ֧Ų˶á
ϣʯƵһ
𺳵ǣаߵ˿Ѿ԰˰ء
ֻҪ֮ͿԿĳ
ǿѽ
絽ôģ
ʱ˿̣ټĹ㳡ѻȸ
˫۾Ķ磬ͬһ
ΪҪﵽླȫɰɣ
һʹĹˣ˵΢Ϊôܽ価սȥ


1813 ȫз
ӵ֣ϷԸܵû٣Ľڣͬ޵׶Ƶģ⵽ΪΣ
Ҳɻء
Ϊ𺳵ľˡ
ʱ˿̣Ŀг㵣Ǵ㵡
ԼĶӶٽѵ
µһĻ޷ģĸܵ˴˵ѪϵǲԼĶˡ
ʵ縨ȡѾˡ
֮ȻܲͣɣǽӴͨǣд͸ꡣ
ʱ˿̵Եĸ֮ܵµɰϢٵıǣ̫ʥĺǱ˴˵ųҲࡣ
ͬʱƿҲʼɶˣ
Ԥĵһǣ곬Խǰ϶ߴﵽ֮ϣǿԺˡ
һȭһǳأһС͵ʵ缤ѡ
ȿֲս֮䣬֮Ĳˡ
ڴĹգμĿˣӢޱȡ
ж֮ϵ翪ʼ̽Ϊ
ȻΪޣȻΪһС磬ﵽ˾۷壬ֻһ֮ң
ͬʱԸоĳĴ֮ǰǿ˼ʮ൱ǰһҡ
ȻһҲѹƹ֮ˡ
ⲻܣףһġ
ڶ̶̼ʱ䲻סħĿˣޱ޼ʵĿ־Īаͷӿ
һһʱ䣬ȻŬĽգɼҲܸˡ
˵λѾʧ֮ˡ
ֻ֣۾ˣó֤ɡ
絭ķһ䣬ȻĹ֮С
㳡˶ɻ󣬵ȴҲԭ˿Ҳͷˮ
Īݣ㲻һ˾ķˣûףô
Īа֤Լûףܼ򵥣͸ΪִһֻҪӮңΪ־汾¡
λǵ˼أ
ͫɨĸʼҵĹ
֮ҪȥʼɽҲ˳ֽĪаֱСնݳʡڱ˷ˡ
ӣ֮Ҳк֮ܶʧﾳкǿģϣҵֻƽ
һõ˵ӵΪ죬ܽܣ֤Ǳ֮ϣҲȥ׷ΪԵɡ
λ˵һ䡣
ڴ˿̣˵ݶӮⳡľ֣νľѳۣ³ɶ֣ⴢλþӦģʹֶһ£ܻΪһ̸
Ȼĵλ֮Ĺϵһӵ˴޷λãȷʵ׹ѪĪӮ˶ľ֣ȻƫԼĶӡ
Բס
ҹ˵Ĵ¹ĸעƷȿ֮϶ֽ֮ܶˣջʲô·
ҹԼǡ
һȺĴݣ׷׸
ĿˣмӿħԴֵ߲ܼĸá
˵ѵҷⷽκһλӲɣ
⡭
ҹɫһɡ
ǷǳеģݣȻ봢λϣȴһʱ֮ҲݣΪ֮ᡣ
Σ޷Ϊܼȡⳡ˾ɵء
ֱ˵˵ڳȺӵһλΪӵ㡣
ɲˡ
ЦЦ˵
ҳĹأԹι¾ּҲþڸ׿ϣֻҪڸ󲻵ͷһӶ޷λο¹Σ޷´¾ּ⡭
˵ԣ˭Ϊ¾ȫڸȺ˵㣬ѵа취ڳٹٸı⣿
Ȼûа취Ⱥ˵Чң
⽫βϵϳ˸ȫзϣȱ첲ȵģΨһȫľʣңⴢѡǲѡҲѡˡ
˿̣Ȼ޶ۣĳĪаڳд󳼴кˡ
ν˸߳
û֣ȻĪаģ±ǿжߣȻȺļƻǲЩڹ磬֪Ѷˡ
ȡӦԲҲܼ򵥣쵶ն飬ľ
ӺôĿѽʴʣҲ·ͷ
ŭЦ
иЦݰǲݰ΢һ£мˣô֪


1814 Ⱥ
ĵܣҲ̫Ŀˣ㻹ΪԼǼлܺǼֵܿ⣿
Ȼĸ˴ԲѣѿҵֵҲȫ㡣
Ī쳾⣬˸¶⣬Ħȭơ
λ֣Ըĸֲ֪ߵغļһԳ֣Сܳһٺˡ
ӻǵ÷һƵ裬磬˵ĸ磬ôôֵܣΪ˱˼ֵܼĸ飬ҷģŵֻģڴ˸һأȴ֮´Q¡
ģžͽˣȻΪ־ͳȫ㡣
һȣ֮ȥһǹ׼žѹȥ
¡
ƱɴС̺Ϣѹûʴʶû˵ľӡ
̳ɢ̧ۿȥʱһ
ֻĸһܲƵģ°ȫûڴ¶ԴѪ죬͸ոմѪƵĴĿġ
ܣⲻܣô
Ķ磬һᣬʹȥ
Ӳǳ˵Ϊôһشֱӽҵȫͷϣ
ǰϢĹ۲죬ӵΪѾﵽ˾۷壬ֻһ֮ңϴʱŸոͻ˾Ҳûм죬ʵ̫ˡ
˼һĻڳ˾ȵļӶҪڵˡ
ȵֱӴӷ
ĪалعЦ
Ȼ˾Σǿߣ˴˵Ĳʵ̫ˣѹȻһֻƵļ򵥡
ĵܣ㻹ޱѽȻ˾ŵȫĹͷȻ˵ײУݹҵȲˡ
һ𣬼Ӵ˷ǰҵҪ
ŸڣΪߵľǴĪаˡ
ֻܶ۷벽ﲻȣЩˣ绹ûз
һȺƣͨͨ¡
һȣ£һȦȦֲϯˮеٵɢɢ
ΧӾͬˮеҶգһͷ֮תĵڵϡ
һʱ֮䣬ʹҽ˷
ȫɱһĻٴڳˡ
ǲǾΪֲֶΣ׼ɨͬ׵ֶΡ
ʵҲǳ֮ЩӵܣæɣĶǣѰһģ
ȫǿҩɵ廨ͷǼȡԵоḻ֣֮
Īаֵˣ˵ҿԷŹΨҰģС
̧Ÿ̤ԼһԿϣ˵
Ϊ˴û̫ĶԹ粢ûֻ֣ǶǵĽǣЩ˰һЩӰˡ
ĵܣֲ˿ԭõĻԵ
Īаߵȴˣ˴˾Եʵ࣬κεƶ޷ƵģԣȻҰܵ
˵ﾳ𣿡
Ц˵ҿˡ
˫ֽһ󣬳һģ
ת䣬һɹɰ֮˷ӿֹڵľԽԽϵʵɽӣ£ǳ
ôܣôڼ۳Լ磬ﾳ
Īаȫɵˡ
ﾳʱڳĿ£սսĻ˺ü찡
Ϊʲôϣ͸ȲԷƵļ򵥡
ʱ˿̣дȫĿȻĸҲ֮ɫ
ǻô꣬Ĳڶ̶̼ɹġ
ʵ˫Ŀֲ
ν¿ͷѣҲһҪӡ
籾ĹѾ죬ֱӳȡڵ֮ӣͬԭһǻһͣ¾ͱ׾ˡ
ˣѾЩְɣ˷Ѵҵʱˡ
粻ͷİ֣ȫµıһϷ
ȻͻȻҵĶ֣޾յ³
ĪаһӶƵıȻųһâֻš
֮ǰһ仰ɻ
˫΢΢̯һɭɫĹײĳģǰ͵һǡ
ײۿɼٶȱǣ˸ĵĿֲϢһѹϯĳ֮ϡ
顪
ѳأĶһ¸Īа֮ϡ
͡
ĪаҽûзͱɽĹײĸûˡ
˹ջعײģֳĻĪаӰֻʣһ̯Ѫ⡣


1815 ΡΡʼ
ôܣӾˣ
ǰɣӸոͻȻһоͻɱ˴ӣ
˷
ȫɵˣ˫ȲԾĲ
ʵֲ̫ˣ
ԼֻǴ͵ĻɫҲм緽ŵ飬ȻĻѽ
ӵӵĴɫһƬࡣ
ֶһǳɣǳִȶ
ӵʬ嶼ҲǺã
ѵ竳ΪĹĴ
ֹ˿Ȼкܶʵģ²𻰵ʱֻǿš
¾ŸӣзϣĪаʬȫޣȺڹ˵ӵҲˡ
˹˵װһŰ裬ģ
ʵʺҪսԼСĶ֣ٵôϼʮС
Ϊ˿쵶ն飬ȣֱӶס
ڹײȻϴκһȺ֮ӵĶսг˼ѿڣƷûеΪ͸걾һ壬ʩչҲӦ֣ܷӳ
ӣشޱȣѪ׶˶֣㵱ϴҴĳԶûˮ֮У
ɫһƬŭ
ӣ˵ˣȻ˺ܶӣɱ˴ӣֳĻĪ쳾
ҹ˵ȻӵҲӵ㣬㻹İɡ
ѽĲҵˣҲգҲգǴүͲˣǣ
ζĿӣܣĹĸͰչˡ
˵գתߣһ˿
˵߱ߵһĻڳдɵˡ
ӵ׸ʲôã
ݣʵĴҪȥ
̲סˡ
ĸ˵̣ҲϡҲὫԼĴõ껪˷ڽɽ֮ϣԻҪҡ
һ٣ת¶һ˿ӣ˵У֪кܶɻ󣬻㲻ҪˣӦܸӦԼѪϵԣԶĶӡ
֪࣬ܲˣֻ˺ǡ
ڴȥ
һů
ʵΣȥˣ˱˴˵Ѫϵ⣬Ҳϲ·â¶硣
ȥҵ氮ע̤·춷ضЩھ֮ϵ۶
ɣ翣ζص֮䣬ӰԽԽģɢڹ㳡֮ϡ
ӷˣķˡ
ȥټĹ㳡֮ϣǿ֮

ǧ֮ϣһŽɫĹưס磬ٵĳʼɽķӡ
ʼɽ֮ء
ŮˣöڣҲͱ诺ڤս
ԣòȥ
µٶȺܿ죬ããߵɳĮĲԭ
¹ȥʱǰǧϼ⡣
ϼ֮ʺĹΣһȦȦͺ嫵ĲһʥѤõϢ
µϼ֮УԼɼһϵĹȺɽ֮䣬޾
ʼɽܴ󣬵жأ
Ĺƣаҡ
ͥ⣬⻹ɢźܶܶʼɽĲ䣬ȡ
ʼɽԴʥأ֮϶пµĽĴڡ
˴˾ܽʱڵϣóȻɶˡ
˿̣ڵľͨʼɽڶɽһ
ɽ䣬֦ҶïɱѰĹ˺üȦʮ˻δܱסΪʼɽԪ̫ӯľر
ɽŵʱߵܶͷ
Щ˵ͶΪиеͣˣﾳռʮ֮һ
ʼɽͽÿ޶һ̶ʱ䣬ʼɽ⳨
ֻһ֮кͨӣһͨͥĵϣȻܶͷɼھݣжߴԴ뼷ʼɽһƷš
ʼɽŵյƣͶҪﵽ˾洫ࡣ
֮ԻĴڣΪЩ߸ϵţ洫Ӷռһɽ壬߶УҪ˰ӣһԺ
ԣ߾ͳΪ۵Ĵڡ
ȻҵһõӣͻƵˣͨˣȻʸΪŵӵġ
֮ǰѾ˵飬˿Ҳûйɻ˳ʼɽ۽
̨˴ɫʯ죬һǧŰٲ
Ⱥﵽͷʱǰһ޴İ㳡
㳡ͨĽ㣬˿ѾĽߡ
Ǵ˿ֱ̺ųһȴʹߵĳ֡
ιԴӵݣԣҲֱŶӡ


1816 
ˢˢˢ
ڴ˿̣ʮֻʮɳëѩ׵ɺ׷һХӯڹ㳡֮ϣһȺŰɫװŮ
ֳӵʱһͶʮŮĿУĳݡ
ÿ춼ýӴЩˣոһգʵѽ
˵Ϊңɨ·˵һ˿λߵİ
Ʒʦ֣Сյһλ̤·ʦּ⣬ƶϴĹ⼸ͶʼɽҵȺúõһ£Ͼͺúк
һ欵ŮЦе˵
ߣĹӦþʥԺѵҹʦõδɣ
ƷЦĶ˭ãȻλϵĴڣʼɽã˵Ļú
ǺǣǸĪ˵׼ѾյϢǿջϲһأ
Ǹ欵Ů˵ˣλʦʦܣĪҪ˷ʱ䣬ԹɣȺ֪ǳǰˣʦûҪȥء
ȿȡ
ƷɤӣĿɨ·ܶͷţʼɽίǿԴɽŹҫ鹵Ǵȫ̭ˣҲҪñֵ׼
·㳡Ϣţûһ˿
һˣǴʼɽ֣һʱΪޣʱΣȻ߾ͱ̭ˡ
Ʒ˵ȻΪ־ʼɽĵˣǰֻûһƲ֣ǽһʱʼʥԺѵѧϰ֪ʶȴͳһſ˿ɼ߻ᱻ¼ȡȻҲʰɽţ𣿡
лʦѣˡ
ͬ˵
ʲôʦ֣ƺΪʹߡ
Ʒ¶֮ɫ˫̯һɫȽȽ𣬻һɴС
ΪᣬҪľǼ񣬽ϵһ𣬽Լ֣أˣƽĹһһʮУһͨˣʼɽȻԵ
ǰ˵߷׷
ʱ䣬˻۵ľʹն΢΢Ť
Ϊɱ磬ڤЩҲ˽жھͽϵһʱ򣬵½ľǴĪݡ
ˣ󷽱֣һʱ䴳󣬱ĵʼʥԺ˽ǣڿ˿ʼ
ƷתŹ㳡Ƭɽ롣
ˢˢˢ
˷׷̧ŷɱ糱ˮƵԽ㳡಻ɽָû
λʦܣʦãλʦֵĪѾˡ
ƷԶȥıӰЦڿԾͿ԰ʹֶΣúõддˡ
ٺ٣ǰĺã˵λʦһʱģ¸󱦣Ǿ׬ˡ
һȺŵǾ⡣
Ʒʦ֣γĪݣ
Ǹ欵Ů̽ʣǸԳֶԸһûŵ»˿ʵ
ʱʦӦ̶ȡ»ɣ
Ʒ̧ͷƳ۲񷣬¶һĨ⣬ͣı仯ֻҪҵĪڵλãֽţıڵλãĪ̶ԵʦƢĪݲҲѲƤˡ
ʦӢѽĶĪ⼸ڵķλȻ֮ˣҲҵǶֽŵ˿
ӷ׷װݷҵʦڵ̶ڣĪ˵ʦʱҲ˴ˡ

緽ڶĺ󷽣ȻҪ鷳˿źƺƵȺ֡
˵˾һ޴
ڵľľĴС֦Ҷһģһ
ÿŸǰ̤ȥЩڼƵľƶϵĸı䷽Դ˴Ҵ֮˵ߣ֪֪ʧС
ǾģµĶʵϸ΢ġ
ĸ֪Զһǿ󣬶컯ۻоﶨĹЧ΢һܴݵжϳ
ԣܿѵˣȴѲ硣
ݵɽдУյԽԽ
ȻµĲһ٣üͷ΢΢
ΪǿԪȻıľȫŤ
Ǵı䷽λ󷨵ס
ң
Ŀ⳯ǰȥ⣬ȻʣΨڵļڳ˹䡣
簵뿪ԭأΪʱ
ľͣı任նһƬ羰˵Դ
Դ룬һʮɴСĳڵˮ£ŵ߲̺µ⡣
˿̣ڳǰһ͹ʯͷϡ


1817 ʥԺ

ڴ˿̣ڽһˮ̽һʪԴ¶һžŮò
ǺηͽӣΪλᴳ̶
Ů˴¶ʮͷģòʤѩơʪ㷢ڰĲϣ͸˵ջһ˫Ӷ磬˸һ˿㵡
λ˵ݺģ𣿡
Ժת
˵һ̽Ųţ
˫΢΢¶һ˿֮ɫ
ǹһ𣿡
ǿװ򶨣Ŀ⹾๾תһ¾ͶʯŮӵ֮ϡ
һ𣿡
ܱ䣬ǴݷＷġ
ں󷽵±οһʫο˼֮ࡣ
ޱȵ˵
Ŀ¶ɻĿʶĳ±Ƴȥ
ǧһɲǣһԾʯϣһץסѣͷɱ
ȵתѾӰ
ߣΪ͵߱ѣ֮ززˣ
͸͸һ˿֮ɫ΢ָĿռָһŨĿռ䲨ơ
һ̣֮һŮӵѣӶ͸ĽһתĴϣӶݵķӡ
ܵǹǿϢԽԽ簵Խпࡣ
Ϳ˵¶ˮԴҲûпÿģֻҪģܽ
֮ѡ·ΪĵĵشȻܷյȥ·ΪƲܷУͽɱʱȫˡ
ŮΪǿˣٴﵽ˲ླ죬Ҳ洫ӡ
Ȼıܣٶ˼Ŀ죡
תۼ䣬˵ľͲʮɡ
ͽӣУ
һȣհ𣬳ٶ£ϸĽŸһ²ļ֮ϣһһڵϡ
˵㵽׽ʲô֣Ǳ̶кĿģ˭ģ
ɵĽŸĲؿڣ΢紵Ϯȹ趯ԼɼǷۣ۵Ĵȼ
˴Īݡ
ЦĻʹ⣬εĽ·ĽһΣλѽһûŵˣ̶֪ķ򣿡
ĪݣΪ˵Ϥ
˸ָЦ˵߶ǸҪɶļһѵ㣿
ԭѣ
˫һգֱ˵˵Īˣô
˭˵ôˣ
Цؽţ𽲻ϲ֮ˣƫƫҪţ߰ɣҴ֣ӦܸϵϿ˵ʱ䡣
¶ϲɫQ
ԭ˰죬𽲻Ըѽ
ɽˮ·һ壡
Ȼ˼ʾã绹ͲãҪΪ°еʹӣֵڣЩȻǲҵġ
ǰ·ٶȺܿ죬յʱ䣬ͽֵıԵش
ǰʥԺĵˣ˽㣬ﲻ¶㵽˵ذɡ
ϣӣʧԭء
һٵĳͷɱ

ֵľͷ˿Ѿۼ߰˰ٸ뿼˵
˳ĺ󷽣һ㣬ѾȼյĩˣϨյʱ䡣
һ˽뿼ˣ޶ʱ伴ǰſͨˡ
Щͨ㲻ʼɽӣҪʥԺٴѵμſˣɼѶȡ
ȻˣʼɽȻʤŵݹ۾Ŵޣ֮൱ģ޼
󷽵ĸ̨ϣһȺʼɽĵӣ¼ʮˣƷǸ欵ŮӶڡ
ͷǼߣ⼸˵ΪͶڲϣźʼɽŷЩͬοһö»գӦʥԺĵʦ
ʱҪˣĪǻ췦Ƿһ
Ʒҡҡͷ̲˵
ʦõǾĪݼʼɽҲ
Ǹ欵ŮЦе˵׾ٵʧˣɽе˵ĿƣԺҸϷŪϷŪûˣʵȤѽ
˶Ի֮䣬ѬɢĻ𽥵
˿̣Ȼвٽֵĵǰ̵Ĵڴ
ˣʱ䵽ⳡˡ
һʥԺĵʦո˽ȻһݵӰѰ˿˺üıٶȣһ˹ôﵽյ㡣
СӾȻˣ
Ʒɫһ壬к⡣
ӦѽԵʦ𱬵Ƣ׷Ź
Ǵ欵ŮҲǲ졣
뷨ٵô趼ʶһ飬ô޶ʱڴﵽͷһ


1818 鷳
ȣϷҪϲЩֵͨ˶
ǸʥԺĵʦ˵ڽǻһֱʥԺѵѧϰ֪ʶֱͳһſ˿ʼʦٰճɼ䵽ʮţȻʧߣѡѧһԴʥԺȴһεſˣҲѡ뿪ʥԺı·
·һӽǧǼȻҡ
粨˼ŵ˭Լ鷳
𽣿ӦòôСǣΨһĿܾҹˡ
йԼӦѾԼʼɽȥӽ˰ɣ
ΪǵŮˣĵԼһˣ
뵽ķһ˿˿⡣
ع˳ӿһȺʥԺʦĴ£ǧ˶ʼʥԺˡ

ʼɽʮţֱƣģǳ֡
ÿһţܵļµӾͽӽ˰ʮţѾǧˡ
ΪԪƾãﾳ޲֣ܻǧˡ
ÿ춼ѡΣջۣ벻ҲС
˶࣬ζžļҡ
飬ʮţÿ궼һηűԣÿαԵõһľţҲ֮Ϊ塣
ѩΪոֵͨĿˣӦûûмţʥԺڽޡ
һ洫ӣͲˡ
ʼɽӴĻڣʮţкܶķãʥԺãԺ
ЩֻҪǸŵӸƫ٣Էŵıԣμӵġ
ʥԺλʼɽı࣬ͺܶԭʼ
Ҫǵƽ̹Ⱥɽеһƽԭ
ƽԭ䣬һƬ̵̺ŽأĿޱߣͷ
ڵһϵĽϿխһĢиǿػ˴롣
ĽԶȻ˽һܶͷ
类һס֮أһռϰĶͥԺ
Ϊÿսʼɽ˵ʤԣͥԺΪ
һپסѧԱ
ףҲУֻܽܡ
᷿֮ǰѾסһŴ磬Ӧóš
⼸˼磬¶˺ƵЦݣк
΢ĵͷΪոռҲϤҲû⼸һ֣ԼĴϣʼ
Ϊݸ̫꣬ʥĺų٣ٶȱ֮ǰٿһ
㣬Ҫ£ǣХˡ
ǺΪܴﵽ죬Ϊǿͽ˺ѲǿҲٻ¡
ŸΰҪߵ·
ʼɽû޷ǿУ͸ںһ𣬾͵ͬһʱ䣬˷ѡ
֪ϣľȻûдﵽҲԶˡ
֮ڵǰľҲɢģѵȻ֮Ϲƣ
УҲ֪µˣˣ
ڤ۳ȻһƬңɱɣ
ǧͷȻԽԽͷʹ
˭ĪݣƷʦֵ˵
ڴ˿̣յĴű˱һ߿һǿӿ鶹ſڣֺ˵
æѧԱ죬ĿͳһͶϡ
ǽʥԺѾЩ죬֪˴˵֣ĪȻָľˡ
ƷĸУҪҽԼ
üһߵ
˿ȻӦٳٶۣҲʶƷǰֶֽŵļһˡ
仰༸ɫ¶һ˿֮ɫ
ÿֵĿ˶ƷһȺŵ֮ģǶƷֿν׹ֻһ֪ԺʼɽǾٲάˡ
ôĵӣȻƷʦֹΪʲô
Ǹǰĵӷ·˽ӵˮһ
ʲôģ߻ҵţ͹ƵſڵϣĽм䣬ȻȥӴ
˫Ŀһһ֮Ѷȥ̧ŸѸײڶ֮Ƽ̤֮ϡ
군ˣ㳹군ˣϵ¶ûȵ㡣
ǸĵΪԶ磬һŶڵϣãЪ˹
ȻЩֲͣøҹʼɽ
ڴ˿̣һ𣬽߰˵ӰſڣͷƷ֮ˣǽֿ˵һȺŵӡ
ҵľɣ
˹ؽŸһЦ
ΣĶ
ƷЦ˵ڣҸһᣬԹԵĹڵϣҵȿͷǸȻԹԵʰ뿪ʼɽܱסһ


1819 ͻ
ʦ֣ôŸȥǴɷ羰
Ǹ欵Ů˵ʦõ˼ʱʥԺרŸɶ˲赹ˮúõһӣĥµĲˣ϶ܲпʵͶϣǶһʹ߹
Ҳһﲻʲô鶼Ǳ¡
ƷЦʱǣȥλϵʦǰ빦϶ܵõĺô
ǵĿĪݺֵǮѽ
˵Ϳûбˡ
СӣӱŰײ𣿡
Ʒ˵ΪΪ߰˸˵Ķ֣
Կô֪
ָһȺŵӣүҪϴ裬һϰɡ
СӣҪеͷԺᡣ
Ʒıųһâϯ
絥һУƾճ֣һ
ƷΪΪŵӣȴﵽﾳ죬սͶԵеľҲѰܱ֮ġ
ΪС磬ײĿƽ֡
˴򶷵ನʵ᷿һƬǽ壬齣Σ׷ѳޡ
ѾŵôܳſڣԺۿ
˲ͥԺȺԽԽ࣬յʱʹﵽǧɱָָ㡣
ĪݣǴĹõķԭصô
ò磬ƷоʧϵʽԽԽ
ǣͬһ󺣣ԼĹ̺Ľ⣬ȫ׾ٵжţ󺣣һ˿ۼ
Ʒʦ֣ʦһѡ
Ǵ欵Ůһȣӽս
ŮӵΪҲǲﵽ죬˼й֮£Ƶ
Զ٣ǼȻ˲ҪҲݹҲˡ
һЦһΪϢٵıǣһ´ﵽ졣
СӵΪȻ˲һС磿
ӦʲôطȼԼԪ;طĸҲܴСȻֵܵסƷʦ˵ΧսҲȫˡ
һԹ۵ŵӴ⡣
顪
ͻ죬սıǣƼתƷǸ欵ŮӶٸѹ˼ػ
ǻһ߿ʲôְ֣æ
Ʒ캧ˣЪ˹ŭ
ˢˢˢ
ŵŻعһĶȮȥ
Х칦
һȣһīɫȴֵĺڹᴩЯʳصѹ׼ŵ˺ҧȥ

żˣԹ˲Ͼ֮ʱϵ׵ĹײİֶɽǶ͵ȥ

ײİĳأ
ﾳ춼ûдﵽŵֵܵס
⣬ײİѹ棬òҽ
һĻ¹սǧһͶıӰ𺳺ͽ䱸
ţҽһ֮ǰÿ˶Ҽƣſڵϣϼ䣬ȥ
΢΢һ䣬ޱȵĹײİëӯȽȽ𣬺͹ںһ
ʵ˽Ϊ绹еǰ취Ⱥŷ
ǵϻ𣬰飬ǧ˿Ǿ
رأ˭ΣѹЩˡ
Ԫ߱Ͼ̫ˣ˵ĿûбҪҲ붯á
Īݣʿɱ裬б¾ɱǣҪǶҡβֱǳ롣
ƷɫһƬࡣ
߰˸֮£ȻˣһС
ԽܵģҪ繷Ƶſڵϣνܵˣ
ǰɣҾͶǵĽǣʾͽ䡣
ɫһƱǶȥֻꡱһͷѵĴͻأը졣
Щŵ޶Ҳ磬ȥҲʥԺĵʦ鷳
ԣҲûʲôġ
ĪݣĪҪţȻһ١
ƷŵŹͷѵʹҧгݵĵλϵʦ٣ͻᵽζ
˵գǱĲһһһյ߳˷š
һ߹սһ˿ȻһĴָ
˵ݸڶŵӳֵģ˳ʵ⣬ҪĪ
ǣĲȥԡ
ƷһȺŵȥͷɨһƬǽķ䣬Цһ
޷ס᷿ˡ
żһȻȥ
ʥԺ֮⣬һƬĿޱߵƽԭڻŽأɫˡ
ʵҲкܶΪ˱ⳳӵĻֱѡһ֮أ¶ġ
д⣬˸˵ĵطֱ£ʼ


1820 
µΪһ죬ֻһ֮ң
Ұ⼳ȡԪڼͻƵ졣
֮뷨ΪʥԺԪǳ֮Ũٶȣкܴİա
תɿھһɹԪʵʣ¶Ƶϣսȥ
һҹȻϢĹȥȻʯһ
ҹֽ٣䣡
峿źϾ۾
΢΢һǹһĨЦ⡣
ΪͻƵˡ
ͬģ߸Ϊ׼Խһ󾳽磬ﵽ졣
ָӦǵٶȣִһڣˡ
ƨɣѾȥ죬ȥ༶˳̽±ѩ
ʥԺڵİ༶Ϊͭ£ա
ͭȻǸ˾߾ͶģڽգǾˡ
ѵĶǿ벻ླľš
Ϊﵽ࣬ͶʼɽһԴ壬Щŵľš
ĿĴڣһͨſˣɼ죬ͺܴĿֱƸ洫ӵС
ѩΪܾܿ°ڡ
֮࣬°࣬ûǧҲٸ
ÿһ༶Ľͬһƽԭ֮ϣ̧ۿȥ顣
֮£ֻܰѰҡ
Ϊ༶ϿΣͷԵڽ⣬ÿͷ̽ͻһѧĹעǽ̿εĵʦͻ¶֮ɫŵϽԴ
Ƶģ峿ҵ磬Ȼûҵ
ʵûκεİ취ֻҵͣһдżŤŤĴ֡๫ѽ
ںԭصȴ
˭ѽȻʥԺϱ
˭ѽΪ׷Ȼ׷ʵ̫ɶˡ
ƺ
ÿ˰׷ӾȻ׷ʥԺˡ
һȺεΧߣ˽ͬƵġ
͡
֮ͬ䣬һˮԴ£ʪģһֻ
õڱ۾ˮգ̧ۿȥѩ˫ֲ˫ĹĶĿ
ӣɩѾӴĳ㣬㵽ʼɽˣ
ѩŭ㻹Ƥ׷ܻҪҪˣ
ѩձԣӮˣɩӶûз¼ޣαضأ
ǻŭޣεĵ
Σ˵ؿɲĴĳ޶£ݹֱﲻ
˵գתȥɢȺС
۵ĺа༶벻ѡ
ں󷽵˺һ׷Ů类ܳһĻ
á
ŮݸһЦŽ˽ҡ

棬иҪȥϿεŮ;ڵİ༶
ѯòǲһͷ㷢
õ϶˷ܷǳͳǸŮ֪İ༶ɱȥ
ڱ༶⣬ͨߣ緢ֽϰٸѧԱ
ڵŵλãΡ
רעģһգգ⡣
֪װģװ˱棬ɰѵá
ǣߣȻһͷԵѧҧгݡ
Ǹ
ƿҵţȻһ㶡
ΪߵĹϵûзֵʦģ˿̲ʶ̨ϵŮˣȻǵ
Ǹʲô
磬ҲЩ⣬һЦеģ
Ͽεġ
˵
ѾǰˣҲûκεΡ
Уأ
̯֣˵ȷֵ༶
һûȥ̵ء
˵ʦܲһ棬ϱڰ༶أҾһ༶ޣ뵼ʦȫ
ϱ
£Ŀɨ·ܶͷ˭һӣվ
Σ·ϰٸ㿴ңҿ㣬ûһ˻ش
ʦǵֽĪݰɣ
˵ûϱ༶ȥ̵ȥУưɣУģܲԸͿˡ
ʦ̶ƺʧ˶ҪҪѧڵó㣿
Ͼ˵
ͱȥ˵Ŀɲ
ܺãѧʦϲ
ͫ΢΢һɣʦΣʦ̿οǺŶش𲻳Ը
ллʦ
Цеĸһ䣬ϰ˫۾ע£ֵ߽á
ιλѧܻܲλã
ͣڱߣǸλϵѧԱ˵


1821 Դ
ϿεʱδѧԱ鷳ͫ΢΢һȴûֹΪ
뿴ĵӵ״ʲô̶ȣ
ŵȻǹһĨȤζϾĿ磬ƺԤϵ˵İԵ
ƾʲô
ǸѧԱɫһ䣬õ˵
ΪλϱܽҲϲͻء
üͷһ˵
СӣҲ磿
ǸѧԱĿƳ۱诣˵ʲô֤֤诹ӣ˼Ҷûгأ
ǰ༶﹫ϵŮλÿö񾧱ˣ
ǾǣԳ˼ҵˣҲ̫Ҫ˰ɡ
һȺ׷׸
Ů⵽£лܴ
ѵû˵ʹĬ𣿡
ЦЦɨ۱˹˵
ǸҺ㲻ʶ
Ƿӣĵİۡ
Ҫ֪Ѷˣ뿪ʼɽƻĴơ
ԣЩΪѣĳ˵Ĺϵ
СӣûУ˼ҺûһϵǲǿΪڹҲ磿
ǸѧԱɫ
ҲΣ
вˬЦǳȥ
㡭
ѧԱΪųһǵҩģܵϢ֪Ƕ֣ת˵ĪǰɣҲúѴ࣬㴩ŵϡƽ׾ݵĺܣɣ㣬ʹʮ黯񾧱ңȥ
˵ʮ񾧱ңԽλøó𣿡
練˵
ݣٲƽϡ
Ǹͬѧ˵ʮ龧ɣ»û꣬Ժơ

һ㶡ΪδӴĹȥĴæĪ˵ʮʯȻѰĵҩûдһƿ
ôʮʯûУ
ǸѧԱЦǿаռλãѵῴһ
˭ܽʮö񾧱Ӧ¶Ȼӱ
ĿɨſϰѧԱ
ȴûһ˴˶һֵģ
˿̵ǷǳŭģһǮѵһӢۺ
ʦжѧȽʮ黯񾧱ң͵ȥĵʣ㿴Σ
ǿסˣ֮£ֻܽĿͶϡ
˵Ǳʦһ𣿼Ȼôϲʦ޳͸ˣ
Це˵ȻͱʦĹϵʮ黯ʯֵһᣬʦ
󷽷ĳϣĿǣð༶ϰѧԱ档
úͿģ͸ǲĳһ洫ţΪĳЩԭŵʥԺһʱġ
ݵŮӣȻĿ׷Ķ
Īݵ׺͵ʲôϵе˼һĪϣʲôµֵģ
Ůѽ
ѵʦĪݣһȣ
ʱͷĺߣȻԴҲ޷뵽ȻԼ󷽷ѵ¡
⵹Ƿһڱǰȫ
Īݣʮ黯񾧱ҽ㡣
𽥵ıȴһ˿˿Դ׵ʡ
һŮˣ֪ڹ֮䷢ʲôǺܲǵΪ
ͬģȻŮۣҲһƽŮˣ磬˿̸оһ˿в
ʹȲѵĸıĲԣʼӷҰ״̬ý߬С
仰ǲˣҲͬڳ˺Ĺϵ
ڵϰͶĽʺޡ
һݸ߹ĵʦһ༶Ů񣬾ȻΪһԴף
ĪݣҪʦʮ黯񾧱ңҪѧԱģ
Ŀһգ͸һ˿䡣
˼ϸ֮ˣŴҵһĿһֱͣڱϣȻϲϺʶǷӦȴͻأɡ
ȻЩ˳ۡ
ΪյĽѧУ֪ܶʶϵ⣬ѲסЩʱ򣬱˴˵ݾͺԵһ㣬Ľһéٿĸо
ʦ䲻οԷһòѧʶ˿ѷɫԼŮӣʱ֮ġ
ҲǷ仰ڵԭ
ʦ˵£Ͳˡ
λվϾļκŮ˼ʵĺݺݻϼųһЦݡ
ĪݣʦϿοǺŶκС͵ܷҪ
촽в
ʦĺѧˡ
˿һֿྡĸоĵ׸Եм㣬ɵЦĵϱ˵ʲôҾʲôҾͲǺǣǺǡ


1822 ׬Ǯ
ꡪ
ⷽŵĻʱ˽ѧһͳ
ƺֻǲܷйĵļʡ
Цӯӯģƺ⣬ָһʮö񾧱Ǹ۵ѧԱϡ
ߣ
ǸѧԱ޺޵ĵһۣİλѡһĿλӡ
ˣڿʼϿΡ
ָ䵭ʼΡ
ʥԺĿγ̣Ը֪ʶӶ࣬Ҫȴ١
ʵҲǳ
ֻܵſ֮ܿʼʥԺһƽĹ̡
֪ʶԵ廨ˣֻҪݵʷ̣һ꣬˶ٸΰЩ֣ƽ¼
ֱµľݣϵһЩڡ
˿Ȼŭģһڿ缸ʮ⡣
ȻΪˣʼɽݡ
͸Ƶģôôࣿ
ÿش𲻳ʱ򣬱һ߰
ڤŮۣʮļɲǰ׸ǵģ֮䣬κδ£֪һ
һоյĶȹƽŮ˲ܲշĵһڿΡ
ĪݣСҪŮ˱ӻ
ʼн壬
Ӱɷѹأ˵СΪ
үСбҲҸϱģһȺԲ˵ķ
Ƥȳǽ˿Ϊܡ
ˡ
ڴ˿̣¿ε
ˣյĿγ̾ϵԺ󣬾ʥԺ°ѧԱ˵ӣεĿˣ񣬳ɼߣſллּӲ㣬ϣǺúŬ
˵գޱ߳˿ã۶û̧硣
ѧԱɢĲˣͱͯŮƵĲ߳˽ҡ
һֲ©͵ʶľ
䣬ֺܰԵͬһ߰ŮԼƵġ
ġ
ҲûĿûĽ·һֲ©
ǸŮԺǣȻĻԺ㡣
һ֮ǰ䣬ȴһ˿Цݡ
ϱͻƵˣ
֪ԭԼˣһ۲Ϣŷּû诵ΪȻͻˡ
ҵĿʼֻҪҽӽʼ֮ڣȻʼɽǼϹ﷢֣ҲΪʱˣԣΪ˵Ҫġ
ƳһֱۣԲĵ㣬ò࣬ȴﾳ죬֮ǿΪƻʼ󣬴һԱ
±ʵûһ취ֻεĳ˵Ĺϵˡ
ǲ֪ϱҪΰң
Ц˵
ϾҪˣĵƣȻǱҲʵ档
Ͼȥµ䶷Ӯ˼ʮö񾧱ңѾˡ
ò˵ΪԺɨʥԺ°ţڡ
ϸָؿڣƵ˵ֵ㣬С
ϴһ˿ĵЦݣϵϳϳ
ĿЦûһ㲻ڡ
Լϱôˣ˼һĽأ
䶷ʥԺѧһԳڷͭ°հ
ֱˣͲࡣ
ȻҲкܶѾʼɽĵҲ
УһսĳԽ࣬õĽԽ
Щй׵㣬Ҳл񾧱ңֱӴ䶷ڶһԴ
ʼɽԴȻؼѵһ󱦣Ʒϵĵҩֿʯݣڵȵȡ
ǰ䶷·;Уŵ֪ѩͱ诲ûзһ༶
Ҳа֣ȻԼãҲѽ
䶷һܲ۵ĹŰ߲Ϣ
˽ȥʮɵͨǰ߻Ȼһ
һʮôԲνǶӡ
˿̣䶷̨֮ϣﾳѧԱݱ⽣Ӱ
·ڣȥڹۿһʹ̲סü
Ƕ¥¥ϻһİ䡣
ϡɼӰζ˵һķòƣڹۿȶӦöʼɽʮڵĸ
ʵʥԺ͵һֻŲȽʼɽֻҪſ˵ĳɼҪʮ嶼ž˳ˡ
ţȥ
ŮĿһ䣬ȥ
ҡͷƿȺǰȻҪϱ
ЩⳡҲӽβ°ѧԱϽǶ
翴Ľζʱʱű֮˵ʽЩ㡣
ѧԱϣֵǳˡ


1823 ҹ
һɫĳ羪ӰڽǶ롣
֪λѾ°ʦ֣ʦÿԳִͽ̣
⼸仰ʣ˵ˮ綯񣬼֮òɣֳ˫۾ˢˢĶűò̾Ĺâ
ʦúʣٳʦȺС
ڴ˿̣һΪҲ°ѧԱ̨
Ŀ֮£ϻ䣬ͷȴûиᣬųâֱӽɳȥ
űǸսߣŷֽǶϷи޴Ļ
Ļ˸֣սʮ㣬ǧ
ս㣬ӦÿһѧԱͻһ㣬ͬ׵㣬ֻҪ׵࣬ҲʥԺڶһԴ
Ȼ̨ԣҪʮʯķá
۳ʥԺĳȡķѣӮ˾ͿȫֵķþΪС
ÿӮһˣֻҪû˳սʯͻۻ
ͬģۻԽ࣬սɵķҲɱӡ
Ū󣬱ѾսĶ֣ۻʮ񾧱Һ㹱׵㡣
ıԣʤߵõѩƵԽԽ
ͬҲΪеģøΪǿĵֻ̰ܡ
һܣ֮ǰۻĽȫԷߡ
ǱԵĲпᡣ
ֺ󣬵ĸһǿߣʹõһ˫޴Ӧķţдɽٵĺء
Ǻε
Ů۵Ļǳ϶ԱΪǲཱུ٣ȻĻȻǰ벽࣬ҲĶ֡
ԣ˿ıİΣ
ʱĳԽսԽ£治Ļʮ֣õٻ񾧱ңľԴ㲻ˡ
Կ϶ǣϱæµһԴΪǺüС硣
ĿתĶűӿһ˿˿
ϱ׬Ǯʵû˵ѽ
ʮֺս߲֮ǰһȿֺ󣬶ϳһʱ䣬űQһ
Щÿһ˼ǣÿһԽսĴڡ
ͬģ֮ڣȫܣΪ
СᣬսȻ˵Ŀֲǲ˼ѽ
бɣĺܣӦһ˿ֲ츳һţʮ嶼ΪͷѪѽ
Ƕ·Ѿŵʼɽ˽֮ɫ
ʱ˿̣ȻЩҲ̽һԴЩѧԱݶǲȻǲླ洫ӣűﶼ֮ɫ
Īݣ벻˲Ҫ׷׷ʼɽ
ڴ˿̣󴫹һŮ
˹תȥ߰˸ͷһòŮ߸ߵףȸ
󣬻кһЩﾳŵӣձĸ͹ƵƷҲڡ
ҹǰɣʼɽȷӣǸȴ㡣
Ȼ˭Це˵̫ΪΪôĹӣĻƵĻΧһֱתƣǿЦ֮
Ŷ˵ʼɽӣһѵбȱɫŮӣ
ҹǹһ˿Ȥζ԰˵Īݣ㱾㣬ûиоҲûҪԱҸƽӹŮʹˣʵɣ̤·ľţʦְĽңҪϲЬ䡣
ǸʲôǺһëϵûУҲûȤ
˵ҹ飬Ժصҹҵӣ֮ǰĶԹʹ˽ҹΣ
Сӣǵ¾ϢˣΪʲô
Ʒһ蹷ݺݵķͽ
Ϊ˴ıȽϴһȺȺĿͶ
ô
ɫ
ܼ򵥣ϽǶǴһԸ
Ʒ׼ĺ֣ܳͬʦֵܣΪ֮ϣ绹һֻô򵥣
ǶǸŮûУ
Ƴ̨Ϻɨһдڵı˵ǿҲ˳ۣսĻֱˡ
ʲô˼
Ʒһ㶡
Īݣ̨ǸŮѵʲôϵ
ҹͶļʡ
ĺ磬ɨһж֣Ҳеļ֤ߣΪͱ൱ս˼Ь䡣
ͬŮˣ˴£Լģҹխġ
ҵӱ诡
˵ޱһ壬Ȼͬҳ˶ڣҪϱˣû


1824 
ĪݣΪ΢һǴķεʣ۾Ϲ𣿻ῴ㣿
ƷЦ㵱Щͨͨɵӣ
ҹһȺ鷳ĵ϶ǼЦ֮ɫ
˵̨ǸѹȺ۵Ůӣǻ˼ޡ
ϱ๫鷳ˡ
˫ֺϾĽһ𣬸
顪
ɣýһսĶһɣһֻӯӣ̨ࡣ
ĸ۵ģң
ϵĲմѪĳϵЦݺѤã䡣
Ǽ¡
ŶԷί˵˵ҪսңҲ֪ΪƽƽԴҪȥ̨׬ȡǵĶ֣ϱ๫ɣ
ҿҿʲôȻСӵӣ
Сʮ˴ʲô£˵ĻԵõŮģ
СӳñҳΪҵͣʲôʺ˰ȻñѧŮ
ѽһײ˾Ȼһֻª̣ˣѽ
˫۾ű͸ıӰƳɿģȫȻǼ֮ɫ
ĪݣŮˣ
ҹɫѿһ˿ʡ
ûһ۵ķȻҵһΪɫŮˣͷǲ
ָоͺߣҲϲ˼ߡ
λ˵ˡ
üһЦе˵ȷе˵ҵˣһ֮ǱĪݣǸԸɷġ
ǿЦǿѽ
֣֮ݲһҡ
˼ҵ̣˼ҵֶϣҲֻǿĽˡ
Ů棬ʱֳѧԱѪ
¥ϰЩʼɽҲߵȣڴ֡
˵ﻹҪллҵЬֻ󡲻ͣľҡ
ҹϸֳһĨ̱һ񣬵ڴˣСŮӿҪлˡ
˵ʲôֱ˵һΣ
ɫһ溮˪
˵Ҷϲȥ
ҹ޿ֵ˵ôģƺŭѽѵҳִҲɣҪŪǶʥԺѧλ൱ǰʦŮˣһëŭԳܲ𡣡
Ȼᣬ
Ц绨ҪǸԺªա
гȻųһâţҹĻòϯȥ
ҡ
ҹɫ䣬һٵĳ󷽱ӡ
ǣ޷ŵǣâȻһߣ˵Ķ飬Ȼ׷ᡣ

ͻأѪҹֱоһ̧һһɹ̵Һѿ˿ڳ䡣
ҹ˵ǰǵ»ò԰ǻ̵ӣ̣¿ˣ
Ѿ๫ԺǵѣֻܹǸϹǺ£
Ϊ˷ƵŮ˻޸õķʵʼɽеӵѽ
һȺֲ´ʥԺѧԱʼɽֻ˵
鵭ñ֣ͱҲν
ĸҳұ鷳Ҳ·
ΪΪ޷ӵģͬ⼸ھƹض
ʱֱɱΣ
㾹һò
ûоӣҹ˿Ҳܲ²Լģŭһͳ˹ȥ
žžž
Ȼ˵Ϊ൱սҹɸЬ䡣
ֿٵı任һĶ
ҹֻоʹֻĶ⵼ΰأȡ
ǻ￴ʲôɱˡ
򲻹ҹ߷ȻͷɢĶģĻһҹķ緶
Щں֮Ҳ˲ˣ׷׳
Ǿ±ΪǸµǣȻ֪ôȡᡣ
ִס֡
ڴ˿̣һΪﵽߴһά䶷ٵķɱ
˫ʱһ㶣䶷ִµֲ֪ˡ
Ϸ򲻹Ǹ༶ѧԱ̨˭䶷£һɰŹ洦á
ǸĿɨ۱ҹ飬˵
ĪݣŮ˴ȹӲдķб̨ǱһҲң
ҹܻ˵
ϴ˶ǱĶ֣ĵĶֻ緢йˡ
үϲҺΣ
˵ҪԵĻϱȻԳ֡
ꡫˣ
޳һӺѧԱͶ񶼴ıġ
ûʲôǲݵǣ˵˹ûʣֱǰδѽ


1825 ޣ
˵ûޱһ壬Ȼͬ
˳Ļ磬Į˵ڳλʦʦܿ๫˳۵ģ֣ܳСŮͨͨš
ⷽǰ׵˼㡣
Īݣµ⻹ڲڰ˿޳ܣȴ̫޳ܣе̳ѽ
ֳΪ֮ᣬٵӽϿŵĹӣˮƤͨͨ磬㽫û
ϱǱЩԲ˵ļһƽϡ
һνģ˵ȥһԴȻˡ
ôʦֵŮˣôߣ
ȻһɫӴӶ¥Ӷͱ诵ǰ
˵Ϊǲﵽ˲ླһ죬òȻоŷƣӦ˫̥
񣬽ʦ֣̫ʱˡ
ҹ¶һ˿ϲᣬ˵㿴Сϵ˿ڣȫĪݺͱԹŮͣǿҪΪСѽ
ҹһƿϵ˿ϣȥֵܵʦֵķԸֹģҷġ
񶪹һƿӣתƤЦⲻЦĿ磬˵СӣֵҲϻһ˫첲
ôڵ䶷붯֣
Ŀһתһһٵ˵
ĳǸ˳ˡ
ʵûбҪĲ뱩©ԼΪĿ
ñ֪ԼĵƣԼ֮⣬ҲԼᱻ˼⡣
ΪĵƣΪ΢ȻΪԼͷһůЦ
䶷䶷ĹأֵȻƻ
˵žδˣ·ʱСһЩÿţţһغˣ˾Ͳˡ
ǾͶлλʦֵĺˣл
籧ȭЦͱ诲ȥ
λʦ֣Ǿˣ
ҹ鶢ıӰһҧгݵģ
ʥԺڣҪһϢʧ׾ٵ£
˵ҹʦ÷ģſ˵׼ĪϣǻϢʧġ
Īݣһ̯࣬ҲҪݺݵĲϼš
ҹһЦ
ͱ뿪䶷֮ǰ׬ǮĹ׵ͻ񾧱Ҷһ˴Դ
ЩԴ˵ҩݣʥҺһЩ󱦡
񣬽ֵȻˡ
뿪䶷Ƴ磬Ƶ˵ſ֮ǰʱᵽĶסҺһЩʥԺڵʦ㿴ţǲ
ǹɵĵͷ
סĵطĹȻͬһһķ䣬⻹סŲ츳Ůӣ벻ླĽհѧԱҲܶࡣ
ŽصĻֵܾıӵҲĿŵΡ
һϵĽڴﵽסͥԺ
Ÿոտſڣһ󲨴˫ŮƵĴԼķӿ˳Χת档
ڱһİ˳ŮӾסͥԺѧԱŮǲ
ڱ˴˾סһͥԺͷǸģҲûйļɻ䡣
ȻͶʼɽķ޵ҲûУͬһҲпѭġ
򵥵ĺЩŮ˴˸кʹ˷䡣
Ψһˬľѩˡ
磬ͱ诳
ͷ۵£ʵ޷ֻͣܽˡ
Ů뿪羲񣬴űڵĳ裬ּ࣬ûйݻ룬ƽﻻϴѶûҵһ
ҹ㲻ͬҪҲ⡣
ΪѾɣ۳֡
ϥڵϣ翪ʼ
ƹڼΪȴƽƽԲҪֶͻơ
αһԴ֧ܶ࣬ͻˡ
ϣűƿˡ
㶨ѩˣ
Ų֪ľǱ
ˣĵҪҰȥһסĸڡ
һ䣬¶Եʧ䣬Цŵôģ
Ҳǰõİ취ĻͷǷ֮ѽ
˵
磬ӣһһֱ׬ȡԴһֱ
ףĿһת˵ʥԺ°ѧԱĿҲμˣʲôּӲ˵Ҳû壬֮ſ˵ʱΪҪﵽ֮ϡ
ллϱ
˫һڣ˵
ˣ
ȻܲǵĶɫһƬ糺죬ŭһ˳˷š


1826 ɱɱɱ
ӣڱķ
ÿ죬ͻһˣ׬ȡԴͨͨ͸硣
ڱϤĵϣԴ£ΪһıʥԺеİ༶Ե죬Ϊʹﵽ졣
ͬģҲ̫ʥĺǣΪǵ˲졣
˫һĻƶϣΪȻڲ졣
֮ԻΪڲླĵ˵һСһƬأҪѼʮ꣬ϰʱޡ
⻹ʳĵӣ޾ԴĶ֮£ʲģһӶ޷ǰһˡ
ԣ縨Ϊںϣ˵ͬһˮ
뷨ΪҪ벻࣬˫һпͻƲء
һĵΪ˫һĸƷһԴǿõġ
Ψһֵÿ϶ǣֶΣֻҪ񲻳ûκεĹ˼ɡ
ع緢ɫ磬ȥұ˳㿴ʥԺ༶ıʲôֿɿġ
Ϊ༶ͳһʵģʥԺڵĴ󲿷ѧȫһ޴Ĺ㳡ϣطһ˿Ӱ
ŸոճͥԺſڣºȻһ٣üͷ΢΢
ĸ֪ǿϢٵĽӽ˵ء
ٺ٣Сӣҿ˭㣿
ɱڵص䣬һǰһסǰĽͽ㡣
ɱң׷˵
һĨŪӰһΣӶȥ
ʥԺܽа༶ԣӰϡ٣ȻǸʺϴɱĵطȻ뽫ƫƧ֮
һֻ΢ϣɣԽԽ˷ܡ
ͽγǴͬ뷨ǵ⣬
Ӱ磬ָӹççȺɽ޾ɽ͵
ȷ˼Źͣ²תͷ֪Ĵﺮⷭӿ
Сӣ֮ǰѾȥ·ˣԼ֪ϧ¾ͱֵĺ
ͽסȥ·Ц˵
Ǻǣ仰ҷǡ
ָˣĽգ˵ļա
ΪЩΪͻͽﵽͿ޿ˣǵȻһֻ΢ϡ
˷·ʷЦЦ
˿ͻͽʼɽȱţΪǵ£ҲǺܳġ
磬ϻˣԷ䡣
˫ֽһӰԭؿٵɢ
ɢķҶһ£ͣա
öҶҵϵһ𣬴һĹ
ˢˢˢ
ɲǣҶһƬƬҶ⵶ٵĳȥ̺ķϢֱӽռ䶼еŤΡ
գǼʶ˫һ˫֮£Ҳǵҡ
˫Ŀһ⸡ֳ˹Ŀռ䲨ơ
ʵҪնɱ񣬽ֵܣֻҪȡΪﵽ༴ɣ˫һ󶯸ɸꡣ
ƹضһжƶϣû˫һҲܲԼսûʲôá
õǰҲ˵Ʒˡ
ռԽԽ޾쭣ʵĹ֫Ѻۼմɣջ
ͬʱһֲӰӿռڿһĸꡣ
ɲǣ˱һŨѪۿɼٶ䶯ǣջһʮɴСϹȻ
ͷ죬ͷϲ˰ƴɫۼףһĳ򣬱©ڿеļŽɫĹ͸ſֲС
Ϣ
̫ʥôܣ
񣬽𾪵Ӽڵϡ
µǿ޷ţǲ᲻·ƬظɲƵġ
ٳСӱˣµΪȻǰʦҲδܿ⣡
ܵ紫嫰ɲѹ񣬽һƬհףͷ㳷롣
ߣ
˫ĿѪĻ́ɫƬľ֣͵سǰȥ
ಡ
ϯǰĹأ··ѹƵģһѣ촷ۡ

񣬽ֵܱ˲ҽһ˾;£ʶĵͷȥԼȻһѣ롣
Īݣ㵽˭ΪȻ̤·Ҳһϯ֮أΪιΪǱʼɽʲôĿģ
ʣص䣬ȫըѣʣͷ­ˡ
Ȼླʣͷ­ȻܴģҲ˼ά


1827 ҽ
ûʸ֪
۶ûдˣͰֵ΢΢һɨŵ۾Ҳ촷ۣ֮䡣
˫һȻǿûб߼ˡ
ܵԼڴһھĿֲѹ졣
Ȼϲеüͷһ
ΪɵĲѾ˲ʼɽǿĳϼǿע⡣
˿̣кܶǿϢٵĳ˵ؽӽ
ʼɽȻǷɭȻѽ
ֹһ䣬һʧԭء
µȻǿûб߼ʵĵزǿɲԸױ©Լݡ
ߺ󼸸䣬򶷵ֳ˼ɫɣߡ
⼸ߵϢ嫺ɲ⣬ȫǲླ۷
ˣ˵˭ֺ˭ڴ򶷣вϢƺ̺̫ʥϢ
һ°ૡ
ѵʼɽ
һĿǽֳѲӣ˵
ıòϢȴı䣬ϢжϣӦ̫ʥѪ
мһͷ˵ųðɣ̫ʥϹ壬ʼɽûʲô飬ѪʼɽãѰ£˾Ѱˡ
༸ߵͷʧԭء
޼Ȼʼɽûʲô飬ϾҲƬص飬˴ҲûʲôԹѽֻҪڤļϸʼɽǶ̫⡣
Էһ֮ززԼ˫귢䵽ʼɽĵط
ȷûκ˹Ļص˱ڵķ䡣
˸ո£žͱƿˣһɵӰ˽
ϱʥԺİ༶ôͽˣ
ǵ²Żƻʱ̣ʥԺѧڶ࣬ôֳΡ
ڱԣȻ󷽵ɽһǿϢ±ͣˣЩʦ׷ȥһ̽
Ĵ磬˵ûгȥɣ
һֱڷѽ
װɵ㶵˵Ϊʣ
ûʲôǵ㡣
Ƭ̣˵ˣǸһ£ˡ
ʲô
һ͵վ˵Ϊʲô
޶ƻһ𣬴սˣҽ޵սȫָӣ˭ʤ˭ܣҺθɡ
İӵʣõ˵ˣ˵ɽҲƣǵĽǳӦúǵİɣ
ڵĵΣ
ż˵أΪӦȫ˰ɣ
Ҳҡ
ҡҡͷ˵ǿԿ϶ǣڵһȺʧˣӦǼƲгˡ
糤һ
ˣſʱ䶨֮ôŰɣǸаǵļһӦûڿ鷳ʱڣһռԴͻơ
Ƴһ˵Ȼ뿪ʼɽ벽һʧģʼɽҲö֡
ʱᡣ
ʼɽܹ󣬵ݣণǼ񾳵ϹŶʶܼɨƵģÿ춼᲻ͣɨʼɽĵ޷Ѱʼڵĵط
³Ӧ쳹ʼɽ˰ɣ
Ȥ˵ϱǾԼɣԸˣѵҳһӵ
ôôԸ⣬һֺη
۾ĵһգ˵ȻϱȻǿҲһŮˣϲһڷ絲ı䡣
Цص䣬ʧſڡ
ϵЦ
Գһӣһǽܲ˵ġ
ЩС£ĵľ
ϫȻأд֪ܰĵʼɽ
뿪ʼɽȻǲǵΪ
Ψһİ취ǽ򷢳ȥҵ䣬һˡ
ΪΪǿֻҪȻϹڤκβá
뵽͹ͨʼɽµ꣬䱼ˡ
Щ˷֮С
ڴﵽֻ࣬Ҫﵽ࣬˫һΪڲ죬̤ܺ·ЩϵĴڡ
ʱһĹȥʱ䣬ΪٴαС磬ﵽ죬벻ֻһ֮ң
ЩģҲʶԼǱ޵ġ
ȻصأѾ˴۾ˡ
ʰʧ飬ƿ˽յš
߰ɣŵĿ˼ʼȥʶʶνʼɽš
Ѿſڣһͻݵ뿪ͥԺ


1828 ʮ
ŵӿ˾еĵطʼɽŵһ㳡
㳡ɣɰ˲ӵƵ±ڻƣһվޱȣи¥Ĵ
ͱһͬѾΪ̧ȥ飬ʤûаҲԶˡ
Ȼ³ѾʥԺѧԱ綼ָָ㣬ǳЦ֮ɫ
ŵǺ޳ܣȨûм
ɩӣ
ѩƺѾȴѾãͼʳŮӭ˹
ԵĵͷѩһûлӦ
Ҳٶԣʶ˼ŮЩԶ
Щ˶ԻУ粶׽һЩõϢ
ʥԺͭ£ͽհ࣬ѧԱΪֱˣࡣ
տҪͲѧԺͭаš
һѧԱﾳڣɼߵľҹ飬ѩȻҲųһЩ͵֮Ǳ¡
ڲླĽհţһʶҲÿһۡ
Īݣ
ڴ˿̣ҹһȺʥԺĵӻ޺޵ĵ񣬽λʦǲǼǣ
⻰һ£ѩһȺʥԺŮŲɵĽĿͶϡ
ȥô֪
Ŀһת˵ƵģҪҪҸմʲôɫ£
üһһ˵ζ
̲ס£ǿѽ
㣬޳ܣ
ҹüͷһ˵ʧٺûйϵνˣΪʦŭջٲԹ㳡ϴɾӣȴŭɡ
ôѵڲԹ㳡ɱҲɣ
ЦҾɨء
ǾƣС
ҹתߣһȺﳤȥ
ˢˢˢ
ȴƬ̣£ֳĸ߲ɣ
ɱ񣬽ֵܺ΢ߵһЩӦûĸ·ˡ
ʼɽŵĳϣҲⳡ˵ˡ
Ҷ£ʮĴ
һͷƶ·ܶͷѹ£
ণ
Ȼը죬̧ۿȥֻһȺʮɴСɺ׳һڵ̳ȽȽڹ㳡֮ϡ
һʮˣÿɢϢԲ˸𣬶ڲ֮ϡ
ţȻ̤·֮ϣҲ֮Զˡ
ȺĿӹʮˣкüϤף𽣬
ʼɽʮţֱΪƣĺǳ
˼ϸ壬һ۾ͷļοһ֣Ӧ洫ӣǡơ˻ƷĴ
ʮŵǿ壬ӴͷĴڡ
ŵĵ̣Ҳˡ
磬Ǹ꿴ûУҹ˵İǣţҲһſˣѡ֮ˡ
ѹѵ
˳ָķĿͣڰϡ
ɣҲ
˫Ŀײ˴ӿֳĳɭȻĺ⣬Ǻ⡣
Ȼͫ׽
ΪǶ磬䶯Ȼƾͣһ۾ƶϳҪ˵Ļ
Ů˸Ů˵Ϊ⳥ŮЦˡ
Ҳɵƣб¾ܷ
Ļָ
ɫȭͷصĴڿɺϣɺ׷һŵĵƵƵĿ
һеĽ棬Ȼû˲ģ˫۾ͶʮĴͼųϵϣֳžš
˶ȴԼ
ʥԺѧԱϸˡ
һų˵յſ˺ܼ򵥣ǲڵ֮һʮΣﵽξʽˣɼԽߣ˷ţͻԽãھ籮
һɰ֮Ӻ嫵Ĳᴩ£ȹɢֳͶһɳʯ
ʯʮڣɢŲɣϢ··˪
ڱֵĵӽְ籮ϣڵ֮ޱעڣֻҪ籮ĵڷ⻪͵ͨŵĿˡ
Ǹ˵ڶ޷Ļֻȴſˣ뿪ʼɽı·
ţ类Ŀ˺֮ǰĳЩЩơ
ƶϣﾳʼླڵ飬Ԫ̶Խǿ󣬳ɼͻԽߡ
֮ԽʵĿҲǷǳϳġ
ΪﵽǱһĴС͵λֵġ
ԽǿõķԽսȻԽ뺷ˡ


1829 Ȩϣ
ƶϡĥʱѾкܶʥԺĵӿʼˡ
֮̽ǿȣ̺ܼ򵥣䣬ɼȷˡ
ֳӣֵͭ˾ѧԱºͽհҲмʮԣΪ̫࣬˵ٶȾܿ죬ֵźܡ
ʱȥ²ʮѧԱŲ㶼֮ﵽ˵ϣǱ̭һѧԱ϶Ǳ֮ɫ𵱳
ʮѧԱУҲһЩʳĴڡ
Ȼм֮ﵽ˵ڣڡ
ǵΪһڲླǿԺﾳûʲôɱԵġ
ɼߣһͨˣ͵ط壬ʮű׷׵ݳ֦
ʼɽʮţ̳ǰԶԶ˦ں档
ÿһŵΪͻԪƾãջ»ﵽ˿ֲİ֮ޣȱˡ
ȻŵǱﵽڣΪȷﵽ࣬ʲǳ棬ȻڰǺ͵طǸ˵洫˸ûп
ʮҲֻܼЩǲҪҲ֮١
Ϊų֣Ļֵõǣ
ǼǱﵽϵľǼ졢塣
˼Ҹûпڣıˣж˾ܾʮȻǺ͵طǸˡ
ԴﴦУɫ£ԸͲûе¹ˡ
һĻʱʮĸɫ࣬ȭ͸ơ
ðɣȻ˵ϣһ棬еİʣµѡͽĺڵĵطɡ
ǵ⣬ƳǸΪԼ൱ӣƵ˵
СܾͶлʦֿˡ
ĺ󵭵ıȭ֣ɫ
⼸ɼߣΪﵽ˲࣬ճ˵Ŵﵽ֮Ҳ㲻ʲôţڵط˵ǿп޵Ĵڡ
ǼɼĲѧԱʱм㣬ж¡
غ󣬲ٴμ
ͷߣҹҲˣ֮ǿ󣬾Ȼﵽڡ
֪ΪûͻƲ࣬籾ͱȲܶ࣬һﵽ࣬ٴǿ󣬶Ȼܴﵽ˽֮ϡ
ǽտ˵һţҲǳɼõˡ
ʱһ󻶺ǺĵӣҲ¶Ȼ֮ɫ
ŵĴ֪ҹǰǵͷȻļȺߣûпΪ֮
ĪݣվĿԴʲôͣӮң
ϷʵĻҹ߰һֻȸ˰࣬ٲȻŵӵԾˡ
ֵѩ
Ǹֿ˵ĳ˵
һ˫˫Ŀ۾£ѩư籮֮ϣ߽ڹ⻪һ󾪺
ѩĲ򵥣ﾳѽ֮Ȼﵽ߽ڡ
ƺûô治ģѵⱣˡ
һ˫˫еͶıӰϣȻ
ҹЦϣűﶼǼʡ
ΪŮĹ⻷ðˡ
ʣֻмܵõķӣ֪Σ
֮ɫ
ʼɽǿһǿֻ߱ҪӲ㶺֪ôѡ
ǸҾͼ塣
ѩǸ֪ͼˣû·Ҳûһ졣
Сѩԣ
ЦˣЦĺܲãĿб˰һۣһˡ
ѩѡûһ⡣
Ǻ͵طĺɫʱЩ
ѩŮʵ̫ˣȻǵ
༸ŵĴ𽣬Ľ
һŵĵ֪ѶԴٴλԵѵѽ
˵Ǳ
Ǹٴηſᣬ֡
ˢˢˢ
˫۾Ͷڱ֮ϡ
űڵ䶷ȵҲ뿴ŮǱһ
ɫݣƮȻȥָ籮֮ϣָ˻
˿ٶȣֱǰδ
类Ȼ˾ŽڶĿĹ⻪
ȻǾŽڣλʦʵڲ򵥵ģΪӦɣ츳ʵ̫ˡ
˷
ʮĴű˻ȣǻȡ
ͣĶѩʹɫ˼ܼ򵥣ɩӸ
ʵĹϵѩãͱ请ûô׽ȻûѩЧġ
ʦãԸ壬Ϊʦ֣ԸΪĽ̵⡣
׳֦
ŵνأ̤·ϵţεȵķæȻҪԽ̵Ŀγ̣ɼġ
ȴһ㺬塣
ʵʵ˼ǽţԼĿԻԷ͸©˼ˡ
뵽ǹһ˿⡣


1830 Ȩ£
ɩӣѩһͬɣû·ҲδԸĽʼɽġ
ѩĳ˵
ѩĻ£ŵĴҲ׷׿ڣգֳŵ
һһá
ѩӦҲ֪ºĪݵĹϵѡȥģɩӾȥĸš
ЦеƳ磬˵

зŵĴһϣȫͶϡ
˿̣ǵ뷨ܼ򵥣ֻҪڲУܴ֮ﵽڣǾͻѡһֻ۱һֻۣսţ͵һˡ
ǸѡȨ
Ƶ˵
ʲô
⺢ӷ˰ɣ
ʯ쾪ڳͶﶼĲ졣
ʲô
Ȩ
ⲻڷʼɽĻ
ʲôã
һۣķѽ⡣
ʮţͨͨۡ
ҡҡͷ˹˵
С˵ʲôʼɽʮţ
Ϊ˭ʲôͣѵܴ֮ʱȣ
ٺ٣СӵĿԣƺҪʼɽʸ̵
֮Ȼ˵ʮȫԲ£֮Ӵʲô̶ѽ
áŭָ˷
˵뷨̫ţ̫Դˡ
ʼɽķԴأ˴Դ뼷ȥĴڡ
һȻʼɽʮۣͨͨǴĴ
Ǹ˵ۣǵ˼ʮŶûпǵ˼
Ҳʶ˵Щͷˡӽ͡
ĪǰɣûпЩʥԺﵽ¼һķԴҪű׬ȡ
˵޳ܵоʼɽѪж棬ʸ˵Ļ㲻ûĸ׶ˣŮ˶𣿡
Īݣϻô࣬ʵֻʾĵı΢ų
ҹЦ˵ʵʣ籮ҲﲻԲҸֽѣĨʼɽɣ
ʦãʳףĪ䲻㣬ֺαһϵʼɽſٸʦֻ֣ҪͷǶԸִ빲
𣬷׷Ӧ
ҽղʾͣǶ²סá֮ˣ
绺ȥ˫ĵ£ִ籮֮ϡ
ʵҲǳ֮
һֱ뱣ŵ͵Եʱ򣬿籮֡
ǵһɼˡ
գ뽫ȫ츳չ¶
ΪѾͶʼɽ·ˣΪҲﵽ˻񣬴ʮӢʮˣʼɽ͵ýȫɢɢʮ塣
в֪жʲõĵӻᱻ̭ٵӾ˷ţΪܵż
㣬Բġ
ԣһϼƣóһۡ
Ǳʼɽ»ֳһĵ
Ҫ󣬶ʼɽ˵ǾԲܵģѾί
Ƕһ
ʼɽĸ߲㽻󣬶Էһ
ʵ֤жԳŵʸ
ȻиʼɽЩϹĴ࣬ε
ţѾϵĴڡ
ֻҪʼɽͬ绢
߲Ĳģֻܽˡ
µ⣬Ǹֿˣ統ʲõĸΡ
ԣܾзԭ
ͬʱҲҪչ¶Լǿ츳ĸ
װǻƵķ¾Ͷ˶ˡ
Ľִʯ֮ϣҹǼЦ
˴˴СദԷʲôʣ
¸£СӾܿŽ籮ΣʵʼɽʷϣȻܶ࣬΢ĩҲҿʮţ
Ǻ༸ŵĴЦ
͵˿̵Ϊ˳ͷˡ
زԵĻ治֪ճ

ĿĿ֮£籮⻪תٶȺܿ죬һ¾ʹﵽ߽ڣ
СӾȻ߽ܿ籮
ȻǵȷЩѽ
߽ΣҪ˳ȳ˵ɡ
˷ľȺͼʡ
ôļޣ
Цﾳʱ籮ʮڣҪԼ֤ٳ˵ȻˣȻҪΪиʹĴۡ
ڳļλϣҪٽ籮ǲųʮûʸ̵ң
ԹǵƣĿͶֿ˵ļųϡ


1831 𺳵
ʼɽһţĽﵽ˿˸ʮڣȴȻ壬ԣ㲻ܿٽڣȻΪиۡ
Ц˵
ΣʼɽҪۡ
ѵλ˵ˣʦ֣
Ӧˣʦ־ʣ¿̤·ǰľţѽ
ӳ𺳡
̤·Ǵǧ粻ŵһڵɲֻʼɽĵӣţλš
ǰһ񻰣һ漣
类һʮڣ볬ʮڣֻһѡ񿩣
˫Ŀ΢籮ܵļޣֱը
ʲô
СӾȻҪ类󱬣
ȥȻʼɽ棬ﾳʱҲδ˵Ͱɣ
ǲм˿̣˶ĵˡ
Ϊûκܽ˼
ȻֳΨһһ侲˾Ǳ
˿̣ͶĿɻɣѯʡ
ǷޣǸôˣǣΪ뽫籮󱬣ǳΡ
ʣµΨһͣ绹ĵƣһǳֲĵƣ
ĿԴ
ǹһĨ⡣
ȻĿռȫŤӿֳ˰絽ûб߼ʵ֮һ硣
£ɽӣ
һ̣ڵ龹Ȼڿ⣬СˣĤ
ͬάȵôںһ𣿡
ⲻܰС˫ںϵģ
ҵ찡
ټĹ㳡ѻȸ𺳵סԼ͡
磬ΪάȵĲͬڣȴӲ߼ʶ
ұըɡ
ڰֱͨ޾գﵽڡ
͸ϲɲǣ֮˹˳һһϯ籮ڡ
籮ҵ𶯣㾹ȻһѵĹۡ
ǿŵ˵ݹʼɽݣָܺˡ
͸ں⣬ಿλҲȫ໥á
õľǿޱȵ磬ĵӣԺ춯ˡ
顪
˫۾ļ֤£籮ѵޣըޡ
ǵģҵ׿ʲô
ӲͣĲԼӣظظĴ۾ըƬ籮
ʱ˿̣ʮĴȫĿɿڴӶ˵ϡ
ҹ졣
ò˵磬ԼʶǸ
Ҳ̫޷ˣ
䣬Щڣ֪˵ͣԼҲ̬ȶҲӦ΢һЩѽ
ѩ˫Ŀ·ǶģĿתĴ磬뽫˸͸
ƺ˿̣ǲЩױΪζмӵԭˡ
Ϊ˵ǿֲ˼ޡ
ʼɽʷ֮УΨһһſ˵ʱ򣬽籮󱬵ţˡ
¶һ˿֮ɫƳԼߵˡ
ڿĵơ
Ϊľǰٻ귣죬緽žأĻҲ޷ߣȻˡ
ʵ绹һ꣬ѾΪһĴڣǷ֮ǿ
žǽ磬Ž籮󱬵ġ
뵽ϸֳһ˿Цݺŭ
ˣôãƭ
λǷʸ˵һ䣬ʮ޷̵ң
һʵ
ʮĴɫЩѿǳģûһ˷
ﾳʱ򣬽籮󱬣ȷ֤ʴﵽһ޷󼰵ĸ߶ȣʼɽΪͽҲΪˡ
Īݣ֮ǰЩᣬڴˣ˵Ǹ
ʶʱ˵չ¶Ǳʮĵȷûͽ㣬ڱչأԣʮȻѡ񣬲ȼ壬˳أͽ뷨ʱٰΣ
˵ʵҶûһ˿٣ԼڶԹ
õ˵ţ¡
磬𣡡
ȻһƺƵ𣬴ĻԸ壬Դʦү̤֮й֮񡣡

ڳ𺳡
˵ֻ֮ҪеӣӦƶϳķҲʦ
һ֮۵Ļ𣬲˱ԵĹԳνϵҫˡ
ҿ˵ˡ
ʲôдʦү̤֮˵׵㣬˴˾ûʦͽϵԳߵݽ̵ˡ


1832 
Ǻǣ벻ԭȰͲסˡ
һ̫Ųɣ𵴾ĪݣҵطĴʱΪ㳨˱ʦ⣬ԺųͬһΡ
㳡һλȻ
ʼɽʮǡֵĻ
˵ط˵
ĴȻŵһΪݳΪ𾪡
Ժŵ˵ʼɽʷϣֻ޼Щ߸ϵЩδΪ̤·ϵľš
Īݣ·š
δЪһ̫Ųɣ𣬾һŵķȫΪ
֮ȴע⵽ʼգķʼûг֡
ˣǵɫһ֪ķǱȻ˿ֲﵽĵز

һʵڷҲš
뵽˫Խ⣬Բʼɽȥ
ҹݼҧ˼š
Сһֱ磬ԷȻ˵ɲ⣿
䣬һ˿ڡ
ڲ磬Ƕ񶾵ҵնݳ
λˡ
õ˵Ѷκһš
ߣ֪ߵغĿС֪һҲҪʦĵܴŹâûʮ࣬һǱҲɳ
ı󣬼ȻˣȨû˵仰ԺʵĲпᣬǧҪʮ塣
һ֮ŭ𣬶Ϩ𣬷·ûгֹ
һĻֳеӺͳϴһ޷⡣
绹ȴˣ
Ȼʼնʮţǻʼɽʲô
ʱ˿̣ѩ𽣬ﶼɻˡ
֮ǰΪ粻ͷ̫ԼۣõõĴ¿ȫѽ
˫һҺÿࡣ
ڴ˿̣Ŀգһ£ŭĵʵ籮ҲõȻѾչ¶Ǳֵչˡ
ϱ๫Ȼӡ
ʵҲΡ
еѡ˿ı©Լʵ
ɼѽ
ͬʱЩȱԵ⡣
ҲϹڤŮۣûһͣʼɽ
ʼɽʲôãʮŵķȻȿֺһ½ĵӣϡ֮£
ڴ˿̣һȣ֮
һ̣޴սУƽأȽȽ
սǺ֮ϵǳ죬ͷԲһͨ죬죬ǰĿռʮɸߵ
ڣѪãţţĸʼɽԸ˿̴ŴһͬǰһſǰΪ
Ľˣ㳡ĵӲŷ֣ÿһսļװվŵĵӣѹѹһƬܹ²¼ʮ
ĴȻʼɽ˴˲ǢҲûֵ󶯸ɸĵز
ҾҪܣҲܴΪһĵʼɽĵؽ£Ȼԭ
¸£ʼɽռõķˮأȻ˽ܵ飬ŵӵǱĴţɲֹ߳һѽ
ѪսϣһŻͷ󵶵ľ޺̡
Ĵźʼɽ֦ͬһͬʼɽҪɳһ֮дɣ
ŵս֮ϣһŴϲۣüŭĴ󺺿
Ϊߣﵽˡ񡱵ĵز뻯Ҳֻһ֮ң
ҲɻأĴŵĵޣǿܺᲢ۵ĴڣһͬȻԵ޹ʣȻ鷳ˡ
ѽ
ˢˢˢ
ڴ˿̣޾ɽͼ䣬һͨĸ¥ڣһӰڹ㳡ϣֳһΰӰ
ʮͷһɫԲ˸ߣϢжϣһ뻯ϴڡ
֮Ҳ޽ӽǿߡ
Ӱݼ䳤ϣ
ڳʼɽĵӣֿ˵ļߣǣ𽣬ȵŶǸ
䳤ųõĴУأʼɽպգʮķλ൱һƢ֮
֮ǰȻʼɽģ˵
ʼɽʮ壬ʮųٻкöǿĵ̣㲻Ŀŵڤʼɽԭɣ
Ƴ۱ƶϵ
һʼɽڤ֮ɴ˹˼ɣΪ˵ȴͥޣһǣȫ
Ҳû磬Ҳһ°ɣʵѾʼɽ˼ߣֹȡʼͣͽ⼸ҳϱľͳ׷㡭


1833 ʥͼ
ʲô㻹ʼɽļϸ
üͷһ壬ɲĶűĥӲݵĵ׵˭ϱ͸
ܱڤˣʼɽڶȻǷ֮ҳҲǴѽ
ԣֻܲȡйˡ
㵱Ұ׳𣿻ǵ֣
ͣ磬ΪסҾֹܷʼƻҲδ̫ˣ˻ûá
ΣһҪǸҳ
ʾ˾ѣ㲻˵żĬϸϸƶӺͱ诽Ӵˡ
ĴóȻʼɽ֪пɹɣ
Ŀ⣬ɨսܶͷʵһ˽ӽʮĵӣ
Ϣŭ
һʵĻǸüŭĴЦ˵ݣشٽҵŽһͬǰ˰ݻ⣬һȺյµӣʼɽųô󷢴ȱʥͼŵĵӽУѰһԵҲ˳½ӵǱ
ϷҲд⡣
ŵһͨ˵ʥͼϹıǬʼɽΪѾأѵӦó𣿡
µľҲʥͼ̺ıغ͵ͳʼɽЩܿƣ͵ͬʼɽԵӦóһ
˵Ȼŵ½ӺʼɽʥԺһͬʥͼѰʧĵͳʹ⣬Ҳһͬ˳ֳʼɽ̳ǿµӸǾصĴڣҲ뿪۽硣
Ǻǣ±ҲλԵȡ
䳤Цһ۾촽鶯ȻǺЩϹڽˡ
ʱ˿̣սϣĴŽӽʮ½ӷ׷㳡֮ϣʼɽʥԺѧԱμĶһ
һ̣еĻҩζء
֮ҲܿĳʥͼȻµӵõԵͬģĴŽһͬǰյĿĻʼɽʥԺѧԺһϸ¡
Ѿ漰ŵ֮ˡ
ʮķͬ⿪ʥͼ
ã䳤۾˵ĳɼԵ˺Ŷӻ֡ʥͼڣһƬˮû磬ڷܳǿˮޣ˫ǲʮӣһͬ룬һնɱˮ޸࣬еŶʤߡ
취Ϸ޳ɣ
ڣѪãţŵĴоݵ˼ֻУһͬ⡣
ڸ˵ĻֱԣʥͼڣݣΪʥף˭ߵ󣬾ʤߡ
˵䳤ɨŹ㳡еӣ˵ţʼɽ֮ԺٿʥͼΪ֮ˮģˮ޺У˵ļʺܴ󣬶ͬʱⳡԵȻǿҪģʼɽȻǿˡҪǵãʥͼ󣬱Ҫ໥໥֣һԿˮ޺УԵ㹻ĻʥףһҪԵϽݡΪ֮һĵ֤ǵзǳ
ϱ֪ʥͼ
翴֪ı̺ʲôأ
ϱ㣬ʥͼ˵ҵϣ᲻ᾪȣ
Це˵ڱأ֮䣬ʲôܱҵİָΪأ
ʲôɱģ
һͷһ˫˫Ŀ۾ʱסԼ͡
Ҳǳ˶սŴʦҾһս
˻䣺ĵسʮִ֣ΪĿֲҵѾ֣¹˭Ҳδ֪ԡ
Ȼһ٣һΪգ˴ߣ̺Դ֮Ҳûгֹѵʥͼڣ
գ
üͷһ
Ȼʲôǡߡ־ƶϳһ˿ˡ
ǧԪأԴ컯κһֻҪԵ㹻ؾܲʶߡ
ԵӦҲһ֡
ȻߣǶȻޱ֮ҲԺԪںϣ
뵽粻Щ
ɷԪˣһ·ϽԪߣȴòһ֡
ܴʥͼҵգ绢
һ̣ĵļǧݻ׽ҵʥͼҲʼɽҲܿòˡ


1834 ˮɱ¾
ˣѾϣϷʹ뿪ʥͼĿھһ⣬󣬱ᱻʥͼųȥ
ھһеӼͷһӡ
֮Ϲأǧûһ
һ޴Ļɽͣǳɼˮһ޼ʵ֮ˮ
ˢˢˢ
ĴһӰǧ׹ǰ̵ʥͼڡ
ʥԺʮѧˡ
ȻǣЩ˶ûʸģﶼĽ֮ɫ
ǲûнʥͼŸܵĳʥͼڵΪİ
ߣҲģ°ܽıغδյҪʶʶ¡
һһ˽ȥ
ȻҲкܴȤҲ
ĪݣȻѡʮţʥͼҲûʸģȥš
ȻǴ̨Ӷ£һµǰ
Ҳʮ壬ͽʥͼʲô
һ٣üͷһ˵
ʥͼ˵ĳɼǽʮͶ״˵أ
Ц
˵ûһʮ֮ˣʸ
ֳٳϺʮ̳
Գݣʼնûп˵һ仰
ݣͲʲô˲ġ
ŭѷȨãֻʱˡ

ʥͼһƬأڹ㳡֮ϣˮƵġ
ſ˵ĳһɽǱ޵ʼɽŵӣɽһ߿֡
ʱ˿̣ͭѧԱڳȻмʮǾǸ߸ߵ̧ͷĿתĹ۲ʥͼľƱ仯
ʥͼڣһƬݵ֮ضûС
н뿼˵ĵֻҪɣ䣬ƺŵϤζ
ʥͼӿˮ˴ӵϢ
ˮƺ֮ˮƣ̺ǿҵں֮
ֻڻ˺ܶ౶˵ڣȻȻкܴΣգ´ˮ׷ӳ޷ˡ
Ȼ޷Ǳζṷ̋
ճ˵Ĵ½ŵڳɫʼɽʥԺѧԱ൱ɣ
ʵҲˣ˫·꣬ˮеˮʱ򣬶֣˴˶
Ĵȴĸӷǳ֮Ź֣Ȼڷӿˮָĵ
ңΪ˼ǣʥͼ֮ų⣬ȫãУǵٶȷ·͸ӰƵģ˿˺ö౶
һͬĶ֣ʮΧԷûзӦ㱻˻ܣ׷ھ֡
ĴƷŵĵӺȾ֪˵ͣһ࣬ʼɽӽڽڰˣ׷׳֡
ˣ
һ뿼˵ĵӴʥͼڵ磬ɫЩ
˱ľʥͼڵ˵ͬˮû˿ų⣬һƾ
𿴳˶ߣĿͶĴŵĴ˵Ǻѽ
ȫͬ
֣ĵ
ѶȾǧ֮ߺ֮꣬Уܵһˡ
ճ˵ʼɽ̲ѷɫĴŰɣ
Ȼ˼ţʼɽҲӦаɣ
ѶȾѰ֮ϣžĵ˴ϻһЩӱ濴Ѱûһģ˭ܿĳ
ѰҵѶȡ
ȻĴб
ˡ
ѪõǸ˵ĴŻľʱ䣬ãã˺ҵĸߣΪһ졣
ݺ嫣һѰңһķֱ棬⹤ʵǺƴ󣬿ɲΪӮʼɽһΣô򵥰ɣ
һֺܲԤС
ȻѾģǾʹ촰˵
ŵǸ˵۱аɱձ䲻´ţе߾ʥͼڣǵĿȻΪġ
ǺǣⲻǸŰˣʼɽϻ֮ʥͼȻûҵǾĸţҲδҵ
˵Ȼҵˣʼɽ˵С󱦣߾֮бǾܶȥ
ǾͶл𿶿ˡ
ŵĴ˵⣬ŶӺ͵˵ĵһҲЦˣ
ſ񣬵صʼɽڳĵӺͳɫһƬࡣ
˷۱ˡ

ڴ˿̣ΪĴŵʥͼһʥԺĵ֮ûУ׷ױˮףٳ֡
ҧгݵǣʧǰЩӻɱˮ޻õ޵ȻͨͨԷˣֱǳĲҪļ̤


1835 ˣ
翴ͣڱֻܸɵۡ
ʱƣʥԺԷĳֵĵԽԽ࣬Ѿʮ򣬶ԷȫһεĶԿˡ
˵֮УݵһţҲ
׻˵ûгʢ˥ʼɽ޼ʮ꣬Ҳʱĩ·ˣЩȡ֮
ĴŵһȺй⽫ЩŪĻ˵ĺܴټĹ㳡š
ʱ˿ֵ̣ʮӶĶͻ
ίһһĴձ۸ţƽĸ̣
ȥˣʧǰѽ
һʼɽĳһ̾
ʥͼڣʣµʥԺͨͨΪ˹󣬸Ĵŵĵ׷ĴأҲ̫ˡ
ȻΪʥͼڵһһ㳡Ĵźʼɽĳ϶ţڵ˫Ӷ֣˳ֵĶ֮࣬١
ڶʼɽĵȻʲȥ
⼸ſҲôʥͼڣȻɱǶжס
ʱ򳶵ˡ
Ŀĺܼ򵥣ʼɽֻܼⷽŭĴˡ
СӺôĿǳţ»ѽ
ĴŵĴк͵Ӷ磬ɱӿ
Īݣ㻹ֳ飿£
Ƿ߷Ȼ
Ҳ˵ʵˡ
ֹ
λȴ𽣬˲
˵ûмǻһЦ֮Ǽ֤˶ԷʵȴЩŽˡ
һԷʮʥͼڣʥԺ߰ˡ
һޣת֣
ȻСӲǾܽʥͼԣ±ĴŵѹĸƵģǧҪģǧҪŶ
ĴŵĴЦ
ǵʤգԲһ㲻
һзߣͨͨǿѹ˱ǡ
ǾĿԴ˭ɡ
Ҳ߶ʮһһ⣬ʥͼڡ
СӴ
ɱڵ˵
ʥͼڣȻƶϵһͼڵ磬̧ȥⶼãã֮ˮ
ˮ̺֮ڵҪ˺ü䣬ƺҪһ˿˿İڡ
µΪЩˮȻκá
ȻҪϢ֦ͬѾͨҲӵõչˣĪ˵ˮϣȥֺη
һʮɵããˮӣȻǰһ֮
̧ۿȥһĶ˵Ůһͷˮ޼
ŮӾҹ飬ˮ޴м˸ߣͨ巺׵Ĺ󣬷·ˮ죬͸һ˿˿ϾϢ
ʲôƷ֣ʲô֣һŲ֪ˡ
Կ϶ǣͷˮ޵Ϊǿ൱ҡ
Ǵһ˿Ū˫ֺϾĽһ
ò˵ҹȻΪ˶񶾣ΪҲһһĺãյʱ䣬㽫ͷˮ޻ɱõһڵ
һУתҲĴڣ﷭ӿʱӿ
ôҪҶ֣
ЦЦ˵
𣿡
ҹߡ
ˢˢˢ
ڴ˿̣ǰӰζ߰ӰҹذΧ롣
СƤʶĻе޵ȫҪֵЩѰˡ
ͷǸŵĵаĿⲻͣҹ͸Ľת졣
ʥͼڷһй㳡ŶõǾԻԥĽҹסƷζȻʬ𼣡
ĪݣΣ
ҹȻ磬ǲòϣΪѾǵʸˡ
ǸҸոսʥͼûŪ״ûȤͳֵϰߡ
ҡҡͷܾ

ĴŵĵӿЦ
ԣǵĶ̰ıˡ
ಣ
ľܽҹû˵ֵ˼һ⳯зӡ
Ĵŵ߰˸ӼȻһڶʳȻȫ׼ֽȥ·ס
֣
ͷǸӴ˸кӷ׷׳ıУҹɱȥ
ʱ䣬ֳһƬ⽣Ӱ
ҹ鱾ΪȻǿԷҲǵ֮ڶࡣ
ƺԷд׽Ūҹ飬еĽǶȼΪĵ꣬׼ıؿں¸ʹҹɫһƬ죬æҡ
գҹϱԷ˺üѪɱˮռ޵ҲԷͨͨߡ
Сӣ㶮£սʥͼһ׵ģǽվʱŹ㣬ڴ֮ǰȴһͬеҪȥ
ҹе޵ŴͷǸһŽߵˮ֮ϣڿԽԴˮףˣ쵽ˣǾͷŹ̰ĹɵĻٺ٣Լ


1836 Ż
ĪݣȾңˡ
ҹڷӿĺˮ
ֻҪ綯֣˱㻹зĻᣬٲã˴ϣ߻кܴյġ
ļˣǾ㲻˵Ҳòһš
絹ûһԥӶȥŰһ¾ѹ֮ϡ
Ůˣ֮ǰٰ͵ѣȻҲܲˬ
ĪݣĶš
ҹ鲻ʵԴˮû𼸸ݡ
СӣͦʶʥͼڣĴžףúõǵĹܻþһЩ
ǸŵĵӵεļЦ
Ϊոսʥͼһ׵ģҲô⡣
裬ԶԶȳĸ˼

Īݷ𣿾Ȼ⣬侮ʯ
СӵΪҹ֣δûп֮ȻСֱѡĴŵӵ߹ǿɳܰ
㳡ϣһʼɽĵӼһĻҧг
֮ƶϣΪ֮Ӵûб߼ʵĵزսüΡ
ˢ
̤ҹڴʥͼ˳
ʦ֣ӦҪΪѽ
ʱ˿̣ʪģһίޱȵģ
ģʦһ뿪㳡
ɫ˵
˶ʼɽȻڶȴһµŽᣬҲôǸСӾ̰֮¸¸£
ĴŵĴ϶ǵͿ֮ɫ
Ȼſһ٣ʥͼڣ͸һ˿ȺͲ˼顣

ҷż̤ҹ飬ҺŮ˱жԹԲΪǵвŵµġ
̧ͷЦеĿ߰˸ŵӣҲֵˡ
ôСӣǷŹ㣬㻹鷳ˣ
߰˸ŵĵЦ
ǼΪл벽Ĵأ
Էһϰˣʲô
ϵˮ޵ȫȻĻͨͨԸˮС
ɱڵ˵
ɱ
߰˸ɫһűΧȥ
ˮڣζǱҪӽھˡ
޷ܵġ
һȺ֪ߵغϣ
һŭȣϯ캧ˡ
䡪
ŵµʥͼ֮ˮˮ飬ء
Է˵ΪȻи磬ȻƵæҡ
ɱɱɱɱɱɱɱ
ɱսϹɱһʮɷӶƱǣǹƵѹΪԵ͵ŵҽˮף٣ʧ
СӣҪɱ㣡
ָ䣬߰˸˶֣ʣڰ벽ǿɱӿҲʲôˣгǿҵɱ⣬ɱ⡣
ƾҲʲô⣿
˫Ŀһ֮ķӿˡ
Сӵǿѽ
Χİ벽ǿߴһ
֪ҵĿֲǾɡ
˫ֺʮɫħϯϯ
˫赣أ
ŵѱȻų貵Ĺ⻪磬һжϯľħ˺ҧȥ
ĴɵĵӹȻЩֶΡ
ͫһָһݶ֮
ɢϢıճϯıգһѩ׵ĺ˪
Ͱ벽࣬С硣
սѹҪһЩֶΣΪ˱˷ʱ䣬ֻܶðˡ
ÿֲĺ⣬СбϵԪߡ
˴һתӣǺӺ֮죬֮䣬Ͷס˵֫
ԶԶȥͬ
ڣԽ޵£ˡ
һӶȥֱӽϵ޵ѹγ˳һߣٶ£ӿ֮ˮû
´㡣
⼸Ĵŵĵƿص޵ȻмʮţʵڴԤϡ
ˢˢˢ
ڴ˿̣һٵķ
üͷһ壬תȥٸʥԺĵһֻֻǧĴŵӵΧ£ֻӶݡ
ۼĺܣ˺￴ѩӰ
ˣ绹ᣬѩĻΣôһֵġ
׷ɱϰٸʥԺӵǧŵӣΪǲ
ھȻкü벻ǿڣҪȣȻر©ԼĵƺΪˡ
Ϊѣ
Ȼ鼱ת뵽һ⡣
˵ˮΪ֮Ҳûа취ˣֵļʺܴ󣬵ͨǲǱˮ£͵Ϯأ
Ȼ죬ܱȫ¶ʵҪѽ
ȻҪǣⳡ˽ҲӦôʮʼɽˡ


1837 ս
ųԺͨҲ˳Э顣
ʮķ״ӦȻǲǿߵѣ
ΪʼɽԴҲ޵ģһųζŶһµĵԴˡ
Σ£ûκɽ
ԣµķţþĥѣ֤Լ
߲Ĳģµ棬ȻҲ綥ϡ
ӵ𣬶Ȼᱻԣ籩©ʵʮзǲѵǿ߶Ȼ̤·ЩţƺĴڡ
羡Դ󣬵Ҳ
Щ̤·ϵĴڣΪﵽͨıȱȽǣÿһǷ֮
ӮĲ˵
ԣҪľõ˵ġ
գԤУΪݲܣҪ©Ҳõʮ¼صʱ
ʼɽѧԱǣʶĻͽϵ޵ͨͨгȻھԹԵ뿪ʥͼȻĻݹҵʹɱˡ
ڰɸ߿յĻŵЦ
б¾ȡҪִУûţ
ѩһŮȻķ
һȺ֪ϣ
һĿĵֱ̧㳯·ȥ
һĶٶ£ۿҪ֡
ಣ
ڴ˿̣һʥԺĵ֮˷
ڲϽɱ£ȻֲֵĶȻǿĴڡ
һÿһΪϣʮ֮һǽհѧԱླĴڡ
ûκεķϻмŵѧԱӶ𣬺ڰյļŵǿ߼սһ𣬴ǵĶ
ɱ
ʱ䣬ֳһƬ⽣Ӱı˷
УԶȻȺ￴һʱΪȻﵽ˲һ쾳ء
ǲ죬ѵҲа취ԼΪһ㣿
սֱˣһ˶Է벻ĴڣȻѹƵĶԷûһ㷴֮
ȻС˱ܶ࣬ܶ࣡
ڤŮۣȻ鴫
Сѩû°ɡ
һ·ֱɱ֮յʱɱѩߡ
ɩӣңû¡
ѩŴֲ̧Ŷǵ㺹
ĵûΣգһƵģȻϢĶݾˮס
ʥͼڵˮȷں֮ˮȴ˺ܶ࣬ڣˮĺܡ
ߣʥԺѧԱѾǿ֮ĩ뷴
ռĴŵĵӱʥԺļհѧԱƵĽڽڰˣߵһֻƼǧ
һ貵Ļֱʣ⼸֣֮ˣ޶ɼ
ʱ˿̣ҵ׷ʥԺߵʣҡ
Ĵȴнӽʮȫһʮԡ
ŴƼ𣬴ڵĴŵͨͨܵϢǰ̣۷䣬׷ӿ
ԽԽ࣬ѹѹһƬ͸Ƶġ
ء
ȻǺľսģϮˮɿ
ıʥϢĹԶϯɫŵӣһĵŮ
ûһĲòҲϡƽֳȴûκСǡ
Ϊ˾ĸ룬š
ֱַΪ½Ʒ֮Ϲأ
ӽʥԺѧԱˣＸ˻
Ϊǣⳡʵ൱Ĳģűһߵ
ΪʥͼϢศɣûһų⣬еٶȱѰ˿ʮԶͬĶ֣ûһǵĶ֡
¸¸£ʣµʥԺĵӦöڴ˵˰ɣǱһ򾡣֣ͨͨһβԵĵһǵˡ
½Цһ˵ŵӲ棬ڸһյʱ俼ǣͶȻϾɱ
ﻹûкŽֹ
ŮӣǸϹأȻ
ƾ㣡
Ϲһŭȥͱ诽սһ
顪
˵㣬Ϊռʱ˺ͣȻ֡
ǣеٶȻûжԷ죬ǶԷÿһйƣ·ԤƵģԴһĻơ
㣬ͨ
½üͷһ¶һ˿ȣʦ
ɡ
΢΢̾ϢϵĶԵѹϹصζ
벻˵֮УŸѵһʦҲˣȻע֡
½˸ƣɱɱ֣翹ǼѪζ
ɱ
ֳʮŵӣĶʥԺĵӿȥ


1838 û
˿̣ˮ׵캧ˡ
Ȼʦôܣ
ǰļǰϴ֮żֻһˣǻš
νʦռʦе࣬ھݵĳƺһ
ˣһ̶ȣܿĵ뷨
ѵԼ֪ܶˡ
ҡͷų뷨ͬʱҲЩ׹
ԲԼģ֮Уĳһְҵ
һʱΪ¾ʹﵽ˲࣬ӦҲ㣬ںһǡ
Ȼ޷ţȴҲһʵȻҲ޷֮ǰΪǵһĻ
ǲ֪ںϣ᲻ãֻ߱ʼɽЩϹŶߡ
Ͼ˼ڤŮۣϢڤβþͻᱩ©ࡣ
عԳһЦϳݣһ£ôΪˣ
ʱ˿̣ˮ溰ɱ죬˫ĵȫɱۣĻ˵
ܶУδüͱһжϲӣ䡣
һ߾ʬˮУѪȾˮ棬̧ۿȥһƬɺ졣
ʱ˿̣ҹʥͼһѪȵһĻемһˡ
ǽŲȵĲʱµΪʥͼڣʮа˾ʱ䶼ûУͳ׵䡣
ȻⲢϣţβ̽ܶɱֳȻҲӰ
Ҳ֪Ϊʵ̫࣬Ʋͼβͳˡ
ڹ㳡ϵʼɽϺ洫Ӽۣɧ
αʼɽ䣬Ϊֹɡ
һųʹ˵
ÿһӶʼɽδ¾ȫһ浹ûκͼֵıҪˡ
ʥݻûг֣˵һûе׵ԣɲʼɽķѽ
ŵĴЦ
ʼɽشﲩµʥԺܻˣ
ڵĴ˵ݴһ첻ˣһʥĿ񱦳ƵģʵҲûʲô˵ġ

ѪõĴ˵һѱҪͣ뾭εǧ˲ǿߣɱ¾γһб֮ˣߵĻᶼûУ
ĴԴӳһֱʼɽѹƣÿһԶʮһε̤·Ҳһ
üһ죬ô⾫ʵһϷĻ
䳤ϣ㿴
һ󲨳Ϻ͵ס⣬ͨͨתͷ
Լ
䳤ϵĮ˱Լ˼۾
ί𣬲֪ٴѪȵɱ¾޶䣬һĻ˵Ĳʲô
ʥͼѾ췭ظ֮֡
ʼɽʥԺӹȻǾ񣬲̫٣ڳս֮£һ֣ͱֻɱ
Ϲأ˴˵Ϊ൱ȻѹƶֵζΪռʱ˺ͣʼ޷¡
ʱ˿̣ѧԱȫɢԹ˲Ͼ
ѩΪҲ㲻˿һ˶ĸͬĶ֣ѹƵ᧿Σ
СƤžеףγ⣬޵
ȻһΪڰ벽ŮӱѶ̧ƾͳѩ˦ȥ
֮˴Ż쾢װӦǻŵĵӣϿӿݣƺΪѩòûһء
ѩ˫۽˿̱ĸǣסϾֵ
ಡ
һɲǣˮ׺Ȼӿ˳һӰ֮һѾסŵӵ˫ȣӲקˮ
λʦ־ң
ǸŵŮԤıʣʱˮ
ʥͼڵˮ̺Ũ֮ٵ³
ʦãΪ㣡
Ļŵӷɱ֣Ӿ̧־ͶǸŮץȥ彫ˮ档
ֶ˼ġ
ȻǸʦ⣬ٴγֱۣһקסͼִȵĵӣӲˮס
ˮ
ŵĵӺǸŮ³侪ɲĻ㳹׳ûˮУëѰ
Ǳˮ׵˵˭Ȼʥͼֲˮ
ѵҲߣֻ߲ˮȡѽ
ȻʥͼڵˮǳˮڣҲһǣȻԷǣӦռĳֱﻤֵסʥˮĸʴ
Σ˶ȻʼɽʥԺĵӣһҪҵ顣
ΪԷٶʵ̫ˣ´򶷵еӣʼɽûпԷò
ֳȴһ֪ڲˮ׵硣
ǾǱ
ȣ˴̫ϤΣĸ֪ͱԶˡ


1839 ͷʨ
˾ɲʱ򣬱һδεĳˡ
ಡ
ˮ׵ͬһֻȻϢ飬֮żʮӣĴڣˮ治ʮɵģᶸȻ䳶ˮס
ǿɶ
Щˮ׵ĶǷ֮һһǿߡ
һˮУɲˣȴֻг֣߲
·ˮɱֵĳֳ֣ʮǿ߷׷׽ĸߣԷħצ
ʼɽʥԺĵﶼǲȻ˭ǿԿ϶ǣһʼɽĵӡ
ߣλֵܣˮ׻һСӣΣ
½Ʒ֮ţʥˮǵȷһЩǣȴӦ˶ΪˮסԷȻ´ࡣ
ãǿ⵷ҵСӵǺηʥ
˵ͷ⣬ˮס
ˮףϰٸŵĺ֣δü䣬Ҳ֮һ
ɹֲˣ˼Լûаסᡣ
ҷżսʼɽĵӲҲ˲
ͼùʱӰˮ׹£ٵĳ٣⣬ǳ½Ʒ֮
СӣҲʲôֵסʥͼ֮ˮϮ͵Ϯŵĵӣ
½Ʒ֮ɱڣԼһı
ıǿߵˡ
һֵľǳ½
ֻӿֳһɰĺһޱʣ͵һŹֵַһԶԶȥͬһķУˮ뿪
˫Ŀһ֮Ӷȥȥ
ˣϢӭʵ沿
ʱ˿̣һЩп
޲Ϊ֮䣬ķԴأǿûռʱ˺ͣͬҲɨһеĴˡ
Сӣ
һ̣Ʒһɫ̨λȥ
̨ۿɼٶȱǣٱǣ̻һ޴İשٶ¡
ʱ䣬ˮ˷ӿǧ
絹һٳˮ׹ͼͷǿɽٵ̨
ܣ
֮ǹһ˿ŪϵĽɫӶٵķһƽɫϸߴֶ£ס֫ʹ˶á
Сӣǲ˵ٺ٣ɱôˣǾҪߵĻᶼûУ
֮ͷЦ
ϻˣ⽴ٳȥʰ֪ôʼɽӡ
Ʒɱⷭӿ˫һ
¡
סһ̨̣ʱضɽҡ˸û
Сӱҵ̨УӦȫʬˡ
Ʒջ̨ˮһƬ磬ǻǡӿˮʯ顣
ҪˣҪʬСʥˮȥ磬²ôġ
½ﾫӿλֵܣҸȥͷˮ°ɣȷʬȥˮʰʼɽȺ֪ߵغС󡣡
Ȼֳ˵ˣǾСΪϰɡ
Ʒ֮ͷӦ

ɲǣˮҵķӿһеĿˮ
һ;޴ˮޣŵѪȵζ˷Χ۶
ˮ޾ǨƣʤСһеļɣеļʮɣе㣬еò͸½ϵʨӣϻϬţһȴһβ
廨ţ˸о˹½Ĺ硣
ãѪҺˮУʥͼеˮ޶ˣȳ
ʬļţٵĳˮӶȥ
˸ոմˮ룬ˮ棬һѪڴˮ̽ʼڳʮǿˡ
öˮѽ
ɱĴŶʮĵӺһʥԺѧԱȵӼڵϡ
ҿɱˮޣɱһǾܵõһöڵ˸ӱԻ⣬޵ϽԶһܶԴ
ڳ˫ۿȫ˶֡
ʥͼڣΪˮϡ٣ǲ໥٣֮࣬ȻǻɱˮޣڳִٶҲѽ
ɱɱɱ
ʱ䣬ŵǿߺʼɽʥԺĵӿʼˮЩɱһ
ˮ޵ΪҲͣǳǿߣɱԵ÷ǳ֮ˡ
һӲˮˮУûü䣬㱻ɣʬ޴档
˫˽ӽʱ˴ǲء
Ĵűӽʮˣʣʮ򣬲Ǳˮɣ˳֣ʥԺĵֻʣ°ǧ
żսĳĴŵĵӺʥԺѧԱռϷ硣
֮ԻΪĴŵĵӶԶ̹¸ɱ󣬶ˮûУͿǿצӺƤֵĵУ˳֮£Ȼ֡


1840 
¸¸¡
ˮ޴ֲסʱ򣬺Ȼһʮɿˮһɫɢ
ˮɢ˿ˣֻˮһʮɴСޡ
ֻ޳žŸʨӵԴ뽡˶β
ǣǾͷʨգ
ڳɫһ䡣
ͷʨ˻зǳǿĴڣĸ
ֻϢжϣӦڲ죬ƤëǿޱȣЩֵܵסġ
޷ǣͷʨմһֱ½أʥͼˮУˡ
㳡ϣĴŵĴʼɽ೤ϣҲȻ
δǰʹõһͷͷʨգѵһͷ
Ӧòǣۺڼʮǰ䣬ŵĴսҲһսˣôܳʥͼڣ
Ӧˡ
˵ֻͷʨӦĺᣬӡʥͼΪ˵ĴڣյܣӦþϡ
ƶϣĴŵĴʼɽڳĵﶼ
Ȼ⼸ŵ̳ǿ󣬲ǧﵽݻߣȻǴɼĴ£ܵõӵһ졣
ѽ֮ǰʼɽĵӽʥͼںֹǧٴΣΪΨΣͷʨջ
Ҳ˲׵ĵط
ʥͼȻһͼڵޱߣͷʨڣֻҪ©ϢҵǴƵġ
㱾ҲˣҾɡ
Į˵۾
ʥͼڣʮĵȫձУĶžͷʨա
˵٣ǧ˶ϾͷʨǱذɵġ
Ǻڶ࣬Ҳ಻ĵӣҲδûһս֮
ƺŵĹϢ˻ζѽ
ͷͷʨնĸţ˹ӡ
ֳ˷׷׽ĿͶڳ½Ʒ֮Ϲϡ
ʥԺĵƺһЩã˵Զ֮ˡ
רųģ
½üͷһ塣
ɢϢ˳
ͷʨɺͣվҪԵǣ¸¸¡
̰ص䣬Ӵ֮ͳȥ
űսɱ˹֡
ֳĴŵĵӣ޺Ƶģһһ𣬷׷Ķžͷʨȥ
飡
ײӴ֮ϣһ⣬û˺ѿ
ȴٶȣ˺ܶࡣ

ĴڣʮླĵӴ˺зӶʼΧͷʨա
໣һȺϣ
ͷʨǰצɨȥǿ߱ķɳȥ
һ죡
½һȣıʱһźһ룬мɸߣžͷʨյͰСž˹ȥ
¡
һôνأľͷʨƶסͷתﶼǡ
ɲǣ׼ᣬƴͷʨյкֱ𹥻Ĳӣ¸ȵȴط
ʹ֮£ͷʨղҽϵƤëһı䣬¶Ѫ⡣
īһǣ
ƷһУɫ̨һɽžͷʨվȥ
໡
ͷʨշһͫ׵İһѪ
Щɵ࣬Ҫˣͨͨ
ͷʨջëٵ𣬾ͬһ޴Ĵ⬣һ;Ӳëϯ籩滨

֮ˣҽѪ֮ëƶǣһǰ̵ĵˮС
Ҫ
ڴ˿̣֮һȣȽȽȥסͷʨա
ɫ˿ߣ̽
ء
ͷʨղҽԽķ񲣬ҵĴ򣬾Ȼ𵴵ҡҷв
Ϲ٣
Ϲϥգϥ϶˰٣䣬ƣħأһ֮£ʵֻͷʨƵġ
ʣµİǧʼɽӼһĻϼΪء
ĸţǿֲĴ󷨱Ī⣬Ȼܽһֻľޣɱ֮ûС
ǵţȱƣͺǼս
ͷʨռƲºݻһ±ݽˮС
õյֻͷʨգĴŵĵĪߡ
ڹ㳡ĴŴ̲ס
½Ʒ⣬֮Ϲɫһ䣬׷ᡣ
ţܵõգ뻯ʶǰ϶¡
ֻˮ޴˿̻У˺սƷסˮ棬еӱڣĿžͷʨʧƤӵ¡


1841 Կ

ͷʨմųصƣǱˮףԽԽ
оû׷ظ
ͷʨգ㣬õյ
ȻһӰȻϢĳ硣
ĴŵıȻֲޱȣǺε˫ศɣҪ䣬ȴԶԶ
Сô˵صģ
ͷʨջͷ΢ΪЦ¸£Ļţ벻ţʳġ
ߣĶԵңԼͣ
һߣﺮ˸
ͷʨȻˣʵǰȻֵܵסġ
֪С˵󻰣Ҳ·ͷ
ͷʨһ̧ǰ㣬̩ɽѹƵĶȥ

ǧһɲǣȻһֻ߰ɸߵĹ֡
βһ԰쵵ꡣ
¡¡
̧̫ۣžͷʨձ˹ȥ
һȭ̺֮˴УʵǰˮһڣֳС

ͷʨղҽһӴ֮ײһ±֮ϣ³˺üھѪ
˵ʵ³ֻ
ǵͳɳƣ̧ţһ±̤ϡ
̫ʥ⣬ôܣ
ͷʨɵˣ˵ԣ㲻̫ʥСӵһ
Ȼ㿴ҵĵƣֻܽɱˡ
ﺮⷭӿ
𣬱ɱҸյɱҺòã
ͷʨӴˮףͷ⡣
˵ɡ
ղҲŻ
ʥͼ⣬𵽴һսڲΪҲڲزסþͷʨǰ֪ʵҲ˴֡
ʥ׻ÿ磬ոյʱ֡
ͷʨ˵һʮﵽͷھؾӦþͷӡգһԿףƺǽյĹؼ
㽫Կ׽ɡ
Ŀ˼Է֮мֿš
ͷʨѾ׷ſѪڣһѽɫԿ״ȽȽġ
ڴ˰ɣҲ͸©֮ʥͼããˮޱߣЩŵҲδҵ㡣
Կףתߡ
Եȡ
ͷʨĿ˸ʵ棬ػʥͼıߣʹҲˣ֪ܴܲű뿪ʥͼ磿
ôԼȥ
˵
ʥͼ߿ɵĴУԱȴкǿĽƣõգܴҳȥ
ͷʨ˵ܰһѣȥ֮󣬱Ը㵱һǧ㿴Σ
ãһΪ
ͷ
ͷʨյΪͣﵽ죬ͬĶҪǿܶ࣬ǿߣ¼ȱֵ˵绢
ūڴ˵ȺĺϢˡ
ͷʨ˵ʮʥףÿһ̺۵ѹﵽͷʵ̫ѣЩ׼
ˮ׵ˮ棬ûд꣬Ǽȥһ
͸ںϣһ֮ɣκοռ䣬ʱ䷨򣬶˵Чġ
ʱ˿̣žͷʨӶݣĴźʼɽĵӶֱš
ڳʮ˻عٴνɱˮޡ
ͷʨߣʣµˮ޲ǿ֮ĩûκм֮ͱ˫ӽɱһɶ
ʣصѪȡ
ҵĴսĴŵĵӻʣ߰ʥԺֻǧҡ
ûˮ޵ķĴŵĵٴζʥԺѧԱ
˫˴˫۶˸ųĹƺжŵɱ¾ζ
ಡ
ڴ˿̣ٵķӿڣһݡ
˴ۣɣһʮݣͷһƬɣڶò
ʥף
ʥڳˣ
ʥ۵־ڣÿһݣΪ;кܴİ
ǻʲôҳ尡
ʱ˿̣ĴŵĵȫĿͶʥ֮ϣǰ̵ĳǰӿȥ
ʥԺĵȴûκε˽ĿͶڱϡ
սչֳ˿ֲսΪִﵽ˲֮࣬䣬ѾΪڳǧĿе쵼ˡ
ɩӣȥȥ
ѩ̲סʡ
µҹѣǲһⲻҪԡ
˵Զ㣬Ǹں棬ʥ̺۵־ݹڳˣߵͷĿ²һơ
հѧԱƵƵͷ


1842 ͻ
ಣ
ڴ˿̣ԶˮӶʥԺӻ۵ĵطףϱ˼ҶѾʽˣô
ĪݣʥͼڵѧԱԡѪս㵽ȥˣ
ѩһ磬üͷ
ߣ̰Ķʼɽ㶪ˡ
հѧԱɫЩѿ
粻֣֣ʥۣĴŵӶ߲ǡɳ֣ǲˡ
ˣҵĴ
ڨڨһЦҾ͵·ȷ棬һ·ѹȥֲҵĹǿΣ
ƾ㣿
հѧԱżЦ˾ɲ
籮츳Ŀ£¶Ը߰ŵӣΪûͻƲ࣬˵һ·ѹڴţˡ
ǾͿŰɡ
תͳʥױѶȥ
ŸڵһݵʱȻھȻһ˵ѹ
Щ׹
ʮݣһѹһһˣпܵڶݾ˶죬졭Դơ
ﵽʮݾʮݾǲˡ
ʮҪˣ
㣬ݹڳˣܴﵽͷǲܵİɣ
Ȼ
ڵһݣû̧֮ǰǰѾϵʮݵĴŵӣΪΪ죬ܲסѹȻغ«Ƶģ˽ݡ
ݵĿʵ̫ˣһһƬء
Ǽɫްһ̾ӽ뿪ʥͼڡ
ȻôǣŶӵһһëǮĹϵûС
ҪǴﵽݵľͷ۵֮õеߡ
ӵɻ̧žͿ絽˵ڶĽ֮ϡ
ȻԤϵһݴѹ˶ҡ
һһ¿絽˵ʮݣ˿̣ڴѹڳΪͬԼҺ԰Ƶġ
ӿݵĴŵ߰򣬵ʮ࣬ѹѹһƬȫһɫһϵĵӡ
Ĵţȫڶʮˡ
ʮϵǿ߶׷׻ͷɨ磬ȴģûһ˶֡
ΪµѹѾﵽܵļޣ֫ٻڵ֮ʧ޶˵Ĵ򶷣ֻԼķʧ
ȻΪԶǣǸһڰ
ԣеӵ˶Ӧ֪ô
Ѿ϶ʮЩĴڣȻ˷֮»ͷ鷳
һ˴˵ʮݣûܵһΧʣµǧʥԺӶ̲ס׷׶ˡ
ǲȡİ취ܼ򵥣ԶԶĺͶԷǿ֮뿪津
Щǿ֮ﵽܵļޣֺٴζһ˫ʱ֮ڣҲûгִģɱ¾ˡ
ﵽʮݺ󣬲ûмǰˡ
ΪܵĳڶʮݵĲѹʺ
ֱڽ֮ϣתֿ֮޿ײĲѹ
ģڶʮݴѹԽԽ͡
ͬģϢҲһ㱩ǣ벻ԽԽ
۾ֳǰһڲһǵ֮ϡ
綨ƵģһϢһŨѪУӿ
;ߵЩĴŵӣ˫۾ǷŹ⣬ͼ֡
ԤϣӣֱߣΪˡ
ȻڳĹУȻܵıĴڣﶼů⡣
˿̣Ϊﵽ˲죬ֻҪΪͻƲ࣬˫һܿ벻ˡ
ʱʼɽڣսȻ̤·ϵľкξ壿
ʱһĹȥĴźʼɽʥԺĵӣֵĳֳ֣̭̭ʣһˡ
ߵԶľĴš
˵Ϊڲ죬ճ˵ߵʮݾǼ˰ɣ
Ǵ˿̣˴һ
ûжκαѹʹﵽ˶ʮϣɫݣǰС
츳ˡ
ˢ
ڴ˿̣Ѫӿһ̣۾ﾫâ˸һ˫ۣ˸޷Ϣ
ͻƵˣ
ǹһĨЦ⡣
߰ɣһͬﵽݵľͷ
վ˹˵µİ
ҿ²ȥˡ
ҡҡͷ˵Ȼ䣬ǱϾۣʥ׵ľͷܻܿһʲôģʱұϳǾ鷳ˡ


1843 ʼϮ
Ҳµʱ򣿡
ȻʧЦ
֮Եȷе˼𾳵ĴۣȻ˼ʮ꣬һͨҲѰġ
۱Ͳа֣֮ԱϢȻСϳҲûпܡ
Ҳ£һˣȻϳκεң
˵Ҿ㵣ıʼɽһЩϹŶߣһŬˮǰյĹ⻷ϱɣ˭ҵ๫أ
ʵһ䣬Ǳܴܲﵽͷ
ʼŬĿľ볬Խһڷ絲ĸ壬һ˿ʤ֮ġ
ƵһӦܴﵽʮݣﵽͷֵý
˵ĸҲһʮӦǵļޣǲ֪ܲܳԽҡ
ĿԴɡ
̧žͳǰȥ
ΪͻƲٶȶȻӿһӹݣڶʮ֮ϡ
˿̣ܵѹڲˡ
ɽѹʱ䤱
һͷȥֱѾȥһӣ˹㷢ǴݵĴҹ̬̿
ѩȻҧ֣ﵽʮݣѹˡ
ѩĵӻкܶ࣬ʥ׵ѹǵкôԴﵽޣͱĿ
ʱ˿̣ĴŵĵӺʥԺѧԱ󲿷ֶԼ޵̨һڵģ
عͷٴಽĳǰ룬ĽŲﵽʮݣѾﵽ˳ܵļޡ
Сӣ㾹Ȼû
ĴߵԶȻףӰʱͫһ
˵ҵӲѽǺã
Цɱⷭӿ
֮²˵ʱ򣬵ǵõգٺúʰ
֮УȨߵĳ½ͬ齻һ䣬ת۶ûдһۡ
СӣʶĻڹʥףӵһڳˣϵ¶ûȵ㡣
֮´꣬ɱڡ
ʮѾļˣ̤ǰһܲסʥ׵ѹᱩһѰʡԶ֡
ϹЦӯӯһǿ̱
˼Ц磬ȫ̧ſ˵ڶʮ߸ݣһɲǣڷһʵʵų֮ԭء
ʮ߸ݣڲѹҪֶˡ
½Ŀ¶⣬˫ֿٵһ֮ķ
ʱ䣬޷ĶǸıʾųһɫĹâٵĳǰȥ
ʣµţҲʩչֶΣ̨٣׷׼Щĸ£һ㳯ͷƽ
˿δȻڶʮ֮Ϲ
һѾѹ֪ҪȥҪ˫һˡ
ȻϢĽ븨ڣˣ˱ȫһ˿ߡ
һһΪͻᱩǵ죬ߵͷӦаյġ
Ϊʥͼȫһ磬֮˻˵жϲΪίδˡ
˿̣ϣòˡ
ĴŹȻÿһǾ춯صĴڣĴ֧£̶յʱʹﵽ˵ʮݡ
ǣǣʮһϣŬʼ޷Խȥ
·Ǿһǵ赲κ˵ǵ
˸һ˿֮ɫ
ʮݶӦľǻ񾳵ѹĴŵ츳ĸﵽѾǼޡ
ӵʮһݿʼѹѾǵʵѹӦûġ
ҲˣΪʼɽôţʥͼôΣû˴ﵽͷԭˡ
ʮһھȻ̺˺嫵ľ־ҵľܲסһ棬ӾһƬ磬ըѿ
ϹذڵʮϣԴ϶ʹ֮ɫ
ǰ⵹ڶݣҲʵմﵽͷҵֻҪλʦˡ
ԣ޹ƷĹȣɷףɷס
ʦܣʦãĵûдﵽʮ޷ȹģΪ˰ȫ˵ɡ
½˵
һжʦˡ
ƷϹظȭ롣
ĴŹȻĿֲȻȫԲΪﵽ˵ʮݣյ˺ŶӵĵһĴĪˡ
㳡֮ϣܶʼɽĳ϶ǾȺѿ֮ɫ
𽣬ǣͺܶϵֵʮ洫϶¶һ˿֮ɫ
ǵΪĴҪߺܶ࣬»ߵʮݣΪ˵죬ġ
ͬģҲԿĴŵǱ֮ϡ


1844 
ѣ࣬Ѱ֮ûκҵЩţǴ룬ʼɽǰ¿ԺҪѴľ˺УһŲ飬ҵЩߡ
ֱԵĳϸпĪ
ʼɽмţҲ䵽ĵز
ǧ磬޾λ棬ռ˰ٷ֮ʮϣķֵ󣬶ȵʽȷ֮٣ʼɽҲûκһջ񡣡
һϽĿͶڱϣٽգµѧԱУһţɹ˵˼ʤ㣬غ翣ղĴռˣʱ˺ͣ磬δŵĶ֡
³ϴԲǺǡ
೤Ϸ׷׵ͷҲǲҰ֮Ψһֵðοˡ
ҵҶģҲûʸ񡣡
ʥڣƷϹؾߣЦǾӸ£ֺģʵǷĺܡ
仰˵ĺܴڽ̨׵ЩʥԺѧԱˡ
˿̣Щ˵϶һŭڵģ
ʥԺߣľ磬Ц磬͵ڴʼɽˡ
Ȼߵ죬Ǵǿ
ʼɽʥԺʵкһЩ츳ĽհѧԱûгͷ
֮ߵºĴ淢ͻҹѵģΪǡ
˼ҳֺԼȥжã
˭˵ҶĻģҶ𣿡
Ǵһ˿Цʶģ֡
Ҫʰ⼸ˣȴﵽͷõٶ֣Ҳ١
Ҷ졭
ϹطĿһ˵һУһѹپͳĻ
ô๫֣Ǳ棿
ڶʮĵĴ˯ıЦӯӯ˵
ڳһȺĽհѧԱ׷һɱڵģ
Ĵŵ࣬˿̶׷װγˡ
ʦã¶ֻ½֮ʦɷλʦֵõգٺúʰЩļһ
Ʒҡҡͷֹ
һ֣򶷾ͻ޷ƵӿʼɽȻ޷ߵʮ֮ϣ˼ƹˤϵıɲ۾Գ½ɸզ죿
ȻҪǣβμʥͼĿˣյĿգʼɽĵӣ˳İˡ
µؼʱ򣬾Բʧ
ȻЦҵҶûʸǾۿɡ
ڴ˿̣һһ٣ϵϢһıǣӲһ죬ﵽأأأأأء
ȻϢܴﵽ˲죬ʥԺĴŵĵֻоڣȴһ˿ߡ
ಣ
һɲǣ綯ˡ
ٶȿĳ˵ԤϣһȻĸݣȵڵڶʮŸ֮ϣ½ֻ֮һ֮ң
ôܣСӷĪǳʲô󱦣߶ʲôǶʮŸݰɡ
𾪵ļӶҪڵϡ
籮ǱӹɣΪҲǵ΢Ŀԣôܳסѹ
ʱ˿̣ѩɵˣȻǹ㳡֮ϣЩⳡԲκΪʼɽҲĿɿڴ
ã׻Ȼ
Īֻ°ĵӣΪӦɣȻס˲ѹ⵽ô£
֮ǰ̵Īڵİ༶ɣʲôΪ
һϲɵĽĿͶڵϡ
һڰ༶ʱ򣬺ڳɣ
üͷġ
ǰɣ༶գһ»ûеɣŲʯױʱ¶ϢѾﵽˡ
ʲôһ²ӳﵽ죬ٶҲδ̫˰ɣ
ݹʼɽʮ壬ٶȵĲһƣѹĪһģӦҲֻ˰ɣ
Щ˵ΪΪãûκӣ˿̣â¶Щ֮ǰһйҲһ㱻γϵһ𣬾˵ˡ
ĪȻٶȺܿ죬ǷǷǳ϶ڲ籮ʱΪſ죬ʥͼڣ͵õôͻƵ벻ĵزҲֵסѹ⵽ô£
Ϊ޷ҳ࣬˫۾ʼͶֳΪߵϡ
̾ڶʮ֮ӦͻƲˡ
ʥͼںȫģΪҸоԿ϶ǣµһɷǳǿڲϵĸ
㣬ⵥ˵ʼɽϣõһˡ
һȺϿʼ¶һ˿Цݡ
գΪȷʥͼûУҲûж롣


1845 žžžϣ
ⳤһ佱ðǵɫѿļγˮȭ͸ƣаԷģһҪ硣
ĴŵĴȻ𺳣ȴȻ侲
ΪǼţɫʥͼڣӳĳɼҲܳռʱ˺͵Ĵš
СӾȻǱߵ˶ʮŸݣֻһ֮ң
ܵ󷽵ĽŲ½֮͵ػعͷﶼ֮ɫ
ǲ죬´ﵽ˲࣬Ϊβ
Ц˵
Ĵ֮ԲΪ˳ߵʮݣΪĴ֧ţϱߡ
Ҫǣڵѹ۵ѹ
Ϊ˴˵ϢͨѹҪԶԶߵͺܶࡣ
ֿȭܵѹ㱻ӣ֮⣬ȫǲһģֻ˫һˡ
Ǻǣ䤱Ϣ鸡ʮŸӦļ˰ɣ
½Ц
ƽʱ˺ԥĶ÷ɱˣ˿ͳ֮סޱȵѹȻö֣ƴܾˡ
أ
ЦЦ˵
˫һԷСˡ
ԷҶ֣δء
ˣٽһүΣ
½˵
ӣˡ
Ųݵ̧һžͲڵʮ֮ϣǶȻľ͸ԼҺ԰ɢƵġ
½Ըķ䣬ү
һ޷ʮݵѧԱһĻ̲סܵļ
ԴӽʥͼǴܵĴŵѹƺ裬˿̣üһˡ
ҡͷȻʧЦӻڹۣĺ͵˳Ƥ
ѩȻʼնӡûиĹ۹ΪʥԺҲЩϲġ
ƺҲףΪζ˺õԭ
Ȼᣬ汾»޷ġ
㣬Сӡ
½ɫһ̣һƬࡣ
֮ﵽͷҵյҪ˷ʱ䡣
ŵһǧﴫͨӲһ仰һ˿ߣʥͼʥ⡣
Сӣ˵õգĩգ
仰ɻ˳½Σûתһ̧žͳʮһݿȥ
Ÿصɲǣڷһɹɴ͸ˮơ
ǾĲ䲨ƵŨȣٴﵽϣ
Ŀڵڶ֮ϣ˸һĨ⡣
൱ˣֲ֮ǰܶŶ޷ʮһ
ԭҪǾߵľ֪ģΪǿϣֻʮԭ̤
뵽ǹһĨܡ
֮£꣬Ѿﵽֻ֮࣬һ֮ң
ʮһݣȫ׾١
ǲԴʮҪ۲ܶȹˡ
½ڵʮһ֮ϣ֮Ҳϣһ
˾Ȼﵽʮһݣ
·ǧʥԺĵӵһ
ͶԷ̸ĺʮһݿ˵ĲΪǾﵽ
죬أܺһЩű⣿
찡
Ϊ֮䣬ᵮȿµְҵ
㳡֮ϣֵʼɽҲ׷
ʮһݣݹʥͼô꣬ﵽֻˣο£ŵˡ
֪ʼɽжٵӰ
⼸Ҳ̫ãˣ˼Ĵŵһδˣ͵ֻе˱˻ˡ
ĴŵĴﶼֿ˻
ղܲܵõգʼɽžžž죬ˡ
΢СӣȻΪ΢Ҳ
ﵽʮһݣϵĵԾӸµĿǣֿʼ緢ˣ㲻һç򣬾ѷĺܣʮһݣ϶ȥģڴġ
ģӲԶŵĶġ

ܵĹֻͷͷͣʲô
ıųˡ
ʲôʮһݺ˲𣿡
ҡҡͷ˵ʵҲһһ׾١
Ǵһ˿ŪŸ˹̧𣬼һԥһų⣬˵ʮһ֮ϡ
ôܣΪһߣĵ۾ȻҲﵽ
½֮𾪵˫ۼڵϣɫһһ࣬ϸֳŨɱ⡣


1846 žžž£
ʱ˿̣ʥ·ǧʼɽӶ
ڸඹޢ껪ŮﶼǳݣĳݣŮǶ˿ˮͲѹ·ˡ
㳡֮ϣʼɽ塢ܣ
Īʵ˲ðΪ籮ĲԣѾչ¶ȫ츳ԭǱɽһǡ
ֲô˸ҿʮ̵ʣȷ˵⻰ĵ
ĴŵǿߺֵĵӣɫһƬࡣ
˫ĵӿʼĦȭƣͲγˡ
ĴŵĴĵѹס
Ц֣ƾǴЩʣһúű̧ʼɽ
ʥͼڣ
𣿡
ܵ¶ɱ⣬Ц˵˫ָں󱳣ҵһëҪǶ˵뿪
⻰ǿûб߼ʵĵزˡ
ͣ˫һ죬ΪɲǸǵġ
Сӣ㾡ܲɣ¿ô
½˵֮ʦܣСҴıҵգٺúʰ֮
Сӣվ֮ܿصĹ󣬿ҵߵ
֮ͷתͳһݿȥ
ѽ֮ҪսһˣɹӦʼɽõʥͼߵĳɼ˰ɣ
Ӧǰɣ˵ʼɽĵУߵߵҲʮһݣܳʼɽĶˡ
·˫۾Ķ֮ıӰٳ
㳡֮ϣʼɽĵӶġ
ԷĴʼɽӴļ¼裬Ӧʼɽġ
ȥҲΪ෹Цˡ
顪
֮ĽŸ̤һݵɲǣ֡
֮Ϸ˵ľƣɢ̣ȻʹһģһȻʮһ֮ϡ
֮ʦܣΣ
½üͷһһѲסʵ
ʥ׹Ȼ鴫һ̺ľٴﵽ˰˼Ҫа۵ľŲܶȹ
֮ɫļȭ͸ƣǲʵ˵ʦ֣˽յһŬҪˮˡ
֮ϣ½ֵ۴ﵽ۷壬һ֮ȹһݣɱȵ컹ѡ
üͷҲ
ľһ֮Ҳ֪вС
ߣΣߵһˣһҪԡ
½һ̧ſȥȻݱȥΪͣ˲ŵڵϡ
ʺζΣ
Ҫ£ݺݳ˵Ķ⡣
ڻɱĵӣĲҡ
˿ĴΪţɱǣĴŷѣֻһӶʼɽܳȥˡ
Ĵŵĵ̣޵൱뻯񣬲Ȼȥ
˾ʵʲģľ͸һֻƵģʳģǾ˺ǻ
СӣȻ˴ﵽͷûϣϴɾӵɱɡ
½֮޷ﵽͷŭͨͨйϣ׼ˡ
̫ˣҵž仰
˫ĿһӶȥ̧˦
죬̫ʥͷģһɽϣҲƵıѹޣοѪ֮š
žžž
ûзӦϾͱһƵɨ
˾Ƶģԭشתתٴת

ĪݣʮһݵľѹȻڳ֣ŵĶ⣡
ⲻܰ籮˵ʱΪǻ¾ͻƲ࣬ŵĶ֣
԰½֮ɲǷ֮ռһıʺ̨ʥͼռʱ˺ͣȻǲ죬ҲδǶ֣ȻĪݳĺ޻֮
˵ʱһ·˽ӵˮڵһ
ʱ˿̣㳡ԽԽͣ˫۾ʥͼڵı仯ϵıޱȵľʡ
£ҵĹ۸ү䣬ȻĻҾʹǵĹͷ
ӵĶһ˵ʱڵϡ
˿̣˱Ӣ͵ĸͷƵģһӡӣĿģ񣬳˾Թޡ
㡢롭
Ϊ˼ţ½˵©磬ء
Īݣʥ翪һʱͻɢûʱˣ쳢ųһݣܳɹϣޡ
֮ǰһֱ۾˿̶Ȼҵʼɽһ󹦡
ľѾﵽ費ĵزµӵĴǹսԶҵҪ


1847 ʮһĻ
ţھҪǹԹԵĸ͹ƵĹڴ˵أҵıӰĤݣҶΪʥͼڵʥԺӣһԸ
ɱڵĸ仰תǰһݣһ̧ſȥ
ʱ˿̣ʥͼں͹㳡⣬˫۾ͣϡ
ʮݣʼɽõʥͼ󣬴ûܴﵽģȻЩ񾳵ϹŶҲˡ
ΪĻ˵ﵽ˼ִﵽҲ֮١
Ÿͣһݵɲǣڷ˰˵겨ƣɽϯϮ졣
ɲǣ緢ʶ֮ҵĶٶ
۷۵ľҲ̲סһʹ
ӵֱӷ֮ϣǣѣȫһƬʪոմˮ̳һˮˡ
磬ʼɽȫˣ
һ𣬽Ƶӿһһ
вʼɽĵ˫ֺʮʼΪڴڴܳɹ漣
ڳĴŵɫѿɱӿͲֱӶˡ
ⱲעҪʶ𾳣˼۾ѹסҵȥ·
Ǽᶨ֮ɫҽŸѣ̧ӰһĽӽݡ
ˣ찡ˡ
ʦ֣ʦð㣬Ըӣ
һȺȺʼɽĻտʼܣС
ʱ
ˢ
˫һϵɲǣĵ۵õԲͻƵ˰һصһӰƵģһģɢ˵Ƥӵ¡
ʦȥˣ
԰Ϊʲôʮʧˣ֡
һݣӦǽ۶ͨʦӦѾ۵Ķˡ
찡ǿǴĶҲ֪ʦܵõʲôĻԵ
˵ĳ˷
ʮ伣Ϊ𣬶лԵ۶κ˵
ֳҲֻбƵᣬ°ܽĶϡ
벻ĴŷѾ˼ȴȫ
ˮһհΥΥѽ
㳡֮ϣһĴŵĴ͵̲ס׷̾Ϣ
ʼɽĳϺ͵Ӹ˼ѪƵģޱȡ
ΣձõٲãҲʼɽ˰
˵еߣȻʼɽڡ
ߣʼɽҲĵ̫磡
ŵһдлع۵ıʵô׵õģĶڱȻɱأĪ˵գܻųҲδ֪֮
۱չصĶʵѰܴ֮ģ綨Ȼ֮ء
Ϊ޷ܲпʵĴŵĵӺͳϿʼ׷
޲Ͷ̥
Ҫ˵ѹľǳ½֮Ʒ֮Ϲصˡ
ǹίţʥͼˮձ־ڱصãɱɷǣȫʧһʧȥĻᡣ
νܣ
Ȼ˵һĴ޷õˣǾȡõŶӵĵһɡ
½ʮһվɨ·ܶͷ˫ϵ޵Ͻǹǵ·ɱ⡣
Ƕ緽ıˡ
ɱ
ڳĴŵĵѾŭˣ˿̷׷ϵıһײеĶǣǧʼɽĵȥˡ
ҿܰ
ʼɽĵӴΪĶŻˣֻӶݡ
нհѧԱ𷴿
ǽܵĶҲˣô೤ϼڹ㳡ϿţлԵĵֿûУȻҲͬųЦ
ʱ䣬ֳҳһţɱ졣

类һĿռ䲨ưסҲ֪ȥãһȣĴ
ǰһߵ硣
ڵһɽӴʯͷʯͷɵʯ
ʯͷʯͷļз䣬ݲûһ˿
ңȥ
Ҳ֪˶ãǰĵƻƽ̹һɸߵ
Щ͸ĹЩƣǰһĹοһϹŵġ
Щ̺һִˮƵһã䶯˸޷̽ʵò
յ
üͷԽԽ
۱չصĶһС磬ʵ˫һٶȣڼյʱ伸߱κν䡣
ΪɵľʮһĹ
ãЩĻӦúкĹ


1848 ս
Ȼ
ؿʼҵ𶯣ʮһĹȻεض֮С
ȹ龰оĪ
һ̣ʮһĹĹһ֣־ЩĻ
ǰʮһɷ󣿡
¶һƾ⡣
󷨵ڣеĹȫһۣศɣֻһţ˭ǻߴһҲڡ
ΪҲ޷ֲֹɱ
ͬƲ⣬վǸΨһĻڡ
粻ѡ񣬰ʮһ֮һļʣĲ
޼ƿʩɲǣȻ˴ӾͷʨõԿס
ӳ
Կڰеһյƣ·ܵĸȾҵ𶯣󣬻һɫ⣬˺֮һ¾ûһĻ֮С
ɲǣĹһĹѣ̥ǣһɫĴš
ţ
ϹĵĴֳƤӵ¡
Ӧþˡ
绯һ֮˽ȥ
ҲǸп֣ǵõѽɫԿף۵ĶȻֶ飬˵Ļڴ˵ء
Ҳʼɽô޷ҵյԭ
˭뵽嫵ʥͼˮǱһֻͷʨأ
ֻͷʨձûдΪĴŵϢŽֻԵɺϣѾ޷ݡ
ӦóƵڤڤ֮Уֻɡ
ɫŵɲǣǰһǧɵĽɫռ䣬һɹبϢ
ˢ
һ̣һ߷ǰ
ۣͷǹڣĿޱߣǧɣ̺ǿҵϢֱ˵Уܿǰδ졢أ顣
СôͣȻҴ۵Ķ
Ǹ˫Ŀһؾҵķڣ٣̧
ۣ㲻𣿡
ɻ
˵Ѿ֮£϶ƭ
ߵЩ⣬ֲһĴڣΪΣ
ͱͬΪ壬۾ð֮ȥɣ˵زĵط
Ǹ¶һĨȱ
㲻ۣƶϵûǴеա
ܿ϶ֵĿ϶
СȻ˱Ǿڴ˵أ鱾ɡ
һԴϢӿǸӰ𽥵ı仯һᴩŽ顣
ɣҳ淺һɫ·תǧƣ͸һ˿˿޷ʷʫС
һ̡
Ǳ޴飬žѹ¡
̫ʥۣ
Σңһȣٵıǣٱǣǣﵽ˰ɴС̧ǿСӴֱֵۣ͵Ĺȥ
˫һǿȴﵽûб߼ʵĵزԷΣ
֤ԼΪ
¡
˫һײɵĲÿռһĹѣ
ǿ壬ֲøҴؾұ鷳
Цվʶ±
ˢˢˢ
ƬֽſٵĵɶһƬƬֽаɴСһĶﻹҪܶ࣬Խܵǣÿһֽڶοһ֣ʲôӯ꾳źնء
Щֽڹ䶯ÿһ£ͱһ㡣
СӣԴߣⱾǱһʮǧﵽ֣ÿһǴشݻĸͱ͵ͬעֻл𡣡
֮ŭ
鶯֮
ǧ˿
澵

񱩵ϻ棬סһﵽҳ
һ˿˿ϢĺӶһ㶳ҳƶĹ켣̶ա
ǧ˿ףͰֵϵĺŴﵽҳ
ֲĿʼΪĹԾĵҵת磬Ǻɱҳв򣬲ͣİڶ
ҲѵģСǲˣȻԪߣ
ռʶǿ˿Ҳƿڴ
̫ʥ֮ŭ
һɲǣһײޱȵϹžצĳıץȥ
ݺأʶ벻ջᱻ̥ˣѽ
Ъ˹𣬶󣬱ĴԪ߿ըҳĺ£ϣһϹ顣
úõĸҰգҿ۵ʱȥͷɡ
һ䣬еǱɽʶ֮ٵĽ


1849 أ³
˴еߣĹ̲Ԫǰ򵥡
ÿһ˿ľͬһԴת䣬ǺԲ֮ˣᱻɡ
ʯبŲڻĿռС
⣬֮˳һӿһϹ鼮Ī⡣
Ҳ֪ȥãϹ鼮ȫɽڣһ̣۾
һɲǣضȻƺ޷ס˫ѹ
һȫգҲõĴ츳
츳ͨΪĸӣҲк֣ܶ˸񣬺㣬ʥȵȣһֱһ
ıȽյԪأյ֮Ϊһ
عܵĳȻ˫һĸΪȻﵽ˲졣
Ȼ˫һȻڲ죬ֻһ֮ң
ֻҪõһʵͻơ
ȥʼɽжԶȳؿĻ
˼룬Ǵ㽫˫
ĸƿգԪߣɨʥͼڵһȺ߹Թˡ
ͷӰɢԭء
ʥͼ磬ɱ졣
ĴŵĽɱ֮£һʼɽʥԺĵӲӽھӳ죬ߣҵ
ʱ˿̣żսĳʼɽʥԺĵѾǧˣԷȻ߰
ʵ⣬Ѿȫһߵˡ
ʼɽĵͨͨţ¶ҵĴŵĵӶĤݣͷģȻĻȴǵľʬ޴³
½ȫŤȻȻ˵ߣ»û꣬Ĵŵӳȥ󣬻ҪսɱһƬײ
Ŀ֮£½ǰѾȫʧһҪӱЩʼɽֻ
ʥͼڵʼɽʥԺѧԱţٳŶӵĵһøǡ
㳡ϣ೤˵¼ȥֻΪ
ʣµǧѧԱȻвʣ֪ȥǿʼĬھʼ롣
׵ߣûţ
½ɱӿھǰϵ޵ȫѹι
ھٶȺܿ죬¼䣬ǶЩΪĵ˵Թˡ
ʦ֣ЩŮӵ壬ʦѹκˡ
Ĵŵе˫۷Ź⣬һǰȥͻȺƵģŵòʥԺŮӼ
Ŵɱޱȣϱ˴˵񶼱ʥǣԴĵӶлھ
ʥԺʣǧˣĴŵĵӶڽϣǼʮһ춯ԷͿԳ֣ûʱ䡣
ʼɽʥԺŶӵһѾ䣬ĴŵĵӻͱˣҪҪ
ʥͼڵһĻһʼɽĳɫһ
Բӣκο˲ܽΣʼգʼɽȴŵķ緶˵ǲǣ
һЦ
žӦóһҪ֣ĴҲûֹԼʱ䶼ûУֵ˭
ѪõǸƤЦⲻЦĵ
ĴŸһСȥŻ¹򣬶Ĵŵ棬²ĴǶ˶ˣ
ˣһ˵һ䣬Ҳûʲô
˵ʥʧʱ쵽ˣʥһʧ˵ʱҲᵽͼڵĵӶᱻͳǹĹĪܴܲ۵Ķɡ
⻰£ʼɽĵӺͳ̲סעͶʥڡ
ʥʧǰܳͨ۶ͨͻᱻرգһڣ¾;һˡ
ȻΪǶû۵Ķ֪ڵգȫǵƲ⡣
ʥͼڡ
ֵһ£ΪԵ͵Ůȡھʱ䡣
Ŀһһʱ䣬ֳ˾ŸӰ˴˵ӣս޼һµֵסһȺͼռŮѧԱ˵Ĵŵӡ
ʲôͨȻ˵Ĺ죿
бĲ򵥰һӰͨϷǰδ
ʥͼڣĴŵĵɫ𾪡
һѵֵܵסĴ߰ˣ
֮ͷбĴͷһúÿġ
һӳȥ̧־ͳһӰץȥ
֮к󣬻ĴŵĲǿ֣߳һͬǣסľŵӰ
ʦ֣ǧʼɽʥԺĵӱǸߵĻᶼûУʵǴѽ
ϹǶ񶾵ɫ


1850 һ
ֻһɱ⣬ʼɽٺõƢҲЩϧ
½˵ǸĪݵʵ̫ãڴ۶ʵǱˡ
ʥ׼ʧ۶Σأ뷨ѾǾһˡ
ǸʼɽһɫǾͽɱˣ㿴Σ
Ϲضűһ˶ռŴǿߣ࣬Ǽ֮ɫ
ףԲĵ˾ˣ͸Ƶ޹ؽҪȾţ֪Ѿ˶ʼɽϹŶ⣬ɱ˵Ļ»Ĵźʼɽľҳͻ
½ڤо;֮ƣĴʼɽֻһģ˴˺ڤлɳˣʵǵòʧ
ǾŹ
Ϲزʵ˵
˭˵Źˣ
½˵֮ڳռˣȻٳɫΣٺ٣ȥǱĴ¹Ůˣʲô̧ͷ
ʦ֣취ʵ̫ˣŮҪڸ£Ժôˡ
Ϲظ˵ļ
ϺһЩհѧԱݵĵֵס糱ˮƵĴŵˣʥԺŮӿھȻִңѩ֮һ
һƬ⽣Ӱһ룬ϯܲƴԴҵвɣֻܻܡ
һδ֮£ֻ
СƤԹԵĽϵ޵гɣȻˡ
Ϊڳ벻Ĵŵһǰһסѩȥ·Ȼ˵˼ԼϵĶȴǲؿץȥ
ˢ
ʥ׹ԽԽɲǣһݵӰӽݾͷ˳ǧʼɽ롣
һ̣˫ĹȥͼѩĵҽһڵƵĵɳʮ⡣
û°ɣ
תɫɷ׵ѩɱӿ
û
ƺϰĹģֻ߽ٺѩ˵
ͬʱһл˶֣ߣ鷳ԼˣѾ˼ޣȥʥͼڿ»Ѫɺӣ޴档
ᣬֻ
Ұɡ
ͷ˱е˼˼˫һ
˼ȣ׼꣬Ļ궼ʱʼɽЩɵҲܿĹ졣
һҴɱʱ
ʱ򣬿ʼɽˡ
Īݳˣ
ĳˣ۶ɱأİȻӳˣ
ʱ˿̣˶ĿתĶ磬𺳺;ȡ
Сӣǲǵõգ
½˫Ŀһʡ
۶ǰǰҲһʱչίеԪߣսܿģˣܽĹҲộɼûеõ
֮˵Ӧý۶ڵɱȲѵӳˡ
ƵƵͷƲ˲Ҳѡ
㳡ʼɽҲ¶Ȼ֮ɫ
ԿգЩеΪһСʱҲοոͻƲ磿
㣬һǿֶˡ
ڵ϶ҶĤݹĹ͹֪
ЦΪ˱ν˺ҴһӮˣǣˣǾ͹ԹԵĹʼɽΣ
ɵĴаӣҪǸ㵥ӻ˰ɣ
½·ЦЦţ˺սСӸû⽴ÿ˷һ飬ȥι
磬Ǻ֮ǣ۶ǱΣʼɽЩϹеλΣоһ뷨ɱ
ɱ
߰ӣΪΣűͷĳӿȥ
ʥԺĵӶţͨͨ˺ҷУ˼ǡ
˫Ŀһɱⷭӿ
ʣǧоΪڴţǴ˿̾ҵɱҲ͸֧׷˺
գ񣡡
һȣϢڱһɫϹ飬ٵķӿֳʥ档
Щ飬˵ĸоܻ죬·ÿһڶһһطвĲСĴ
ˢˢˢ
Ȼټʥͼڣռ䷢˾ҵŤһˮҵķ
һأʯ̵һĹ񣬶Χ
⵽ʲôȻڵѪУң
ӿĴŵӰȻһ٣ڵϣԴʹޱȡ


1851 
⡢յ츳ͨ񣿡
Сһʱڽգҽﵽͨĵزˣ
ɨֳö߰½֮ƷϹɫ䣬Ͷ𾪣̰ͼʡ
Ķƾʲôܵõ۵Ĵ࣬ȷܣƾʲô
СӣȻõգҲҪڴ˵ء
뵽ޱ޼ʵĶʼʧȥȥֱ綫ĸλ׼һˡ
ƾֻϣ
绷ĿĹˣǴһ˿
ߣվʶĸͨʥ󷨣
½֮ƷϹӰһĵ⣬˴˽һ
˵Ϣϵںϣӿ䣬һ˱ͷľ޹ֵ
˹ͰֵĲϣĸԴģͳ½֮ƷϹһģһֱĸգֱֻıʣ̨飬Ϲ١
˵󣬹ӰأݻһδԴֹݡ
ϹʧѾõʥ
ҴϸܵʥϢ
˺壬ʥӳ֣ĪݺǵΪ޼գһˡ
㳡֮ϣʼɽкĴŵĴɫ
˫յĽڳˡ
ܣʼɽӶĴŰܣʼɽü
ʥͼڣ
ĴźʥԺеӶֱͣĿתĶĴţۼ֤⾪һսĵ
ħ
Ϲ۵ֱһħϯɢǺͻԾţħǧڵˮҵķӿ
ʥԺǧĽԶ˿̱ħٲӶ亹֮£̲סʹĺ
ʲôֶξʩչ
˫ָں󱳣ۣ죬ħϯ£˿
齵ħ
īѹ
һʶ
½֮ƷͬʱУǧ˿ϯ£麣̨Яɽ֮ѹ£ɹɿ쭡
ıʸǿֲᡢСÿһ̺˴ѹʷʫϢ
գ㣡
ɲǣ˫Ŀ͸嫵⡣
ǰŤУһϾȫ麣¯һ̣һźɫѵŮһ¯ڡ
ɲǣصķĹ
һɹɰϢ¯ȽȽ¯ըѡ

ĴźĹҽһܵը¯Ĳһİ룬˵ڵϣʹļ
յڶ󣬺㣡
ȻգҲôʱ츳ͨ
½֮ƷϹҡ
֪Լˣȴǰϣ֮֡
Ҳ֤˴е߱Ԫ߸Ϊֲʮʵ
ǸҹˣԹԵųһȻĻͨͨˡ
˫۷ǿҵɱ⡣
ʵڶ̶һʱڣֻ츳ͨ漸֣ûΪޣͻ
ʱ˿̣ɱѾһһĴŵϣֻҪһ춯ͻԥĳ֡
Ĵɫ
ɱǸûʱӽ˵ء
ζû뵽ҫһˣȫŤתƣ˷ˮת
ǿƵ޷ǿʥԺĵͨͨסԼ͡
ݣǰɡ
绺̧ͷɨ߰Ĵŵĵӣ˫ɱڡ
ʲô֮ʱ˶ڣɱˡ
ĴڣһΪڲĵ
Ȼ󲿷ֶӣҲǿߵģֶ˵ţ˼š
ЩӲɵµ籾Ϊڲ죬գսܺͲ쿹ˡ
ʵҲûʲô¾ȺܣһнͷʹѣΪ׸⣿
߻һȺհѧԺ͹ޱȵı
ʿɱ̣һʲôƴ˾ˡ
ߵ˳ɣǸĵ
ǵĳϾڹ㳡Ͽţ߰˱һƵȻţҲ̧ͷˡ
뵽߰ű
໡
ڴ˿̣ˮ׷ɽһˣͷʨմſѪڣһѾͽǸĵ̽˶ӡ


1852 Ҫ
Ƿֻͷʨգôֳˣ
ĴŵĵɫȻһףͷʨյսǿᣬȻˣʧȥĴǣƣ׼Ҫء
ʥԺĵɫҲЩѿʶͷʨԶԶġ
μˣлл˵ʹ͡
˫𺳺ͲĿ֮£߰ɵľͷʨտԣҡβͣһ˳Сܵߣ
ҲݣҿʲôͷʨʲôʱΪĪݵĳˣ
ôܣֻͷʨڲ죬Ȼ˳Īݣ
Ĵŵĵ𾪵ļӶҪڵϡ
㳡ĺܶʼɽĳҲĴ㵡
ʲôʱѱͷʨյģ
ֳֻһĨ⣬ƺЩΪ׵õյԭˡ
ͨͨҹ£
һȣ糱ˮһˡ
½֮Ʒ֮Ϲأλʦʦ㣬ʦܣǵ̫ǿˣء
ͷʨյĳ֣һݣѹ
ӷ׷ӽھһɢԭء
˼ڶ࣬ʥԺǧ뿴ҲסҲȥ
ͶſŵĴţǵǶĴõļ̤
룬ǾͻΪͷʨյʳ
ʹﵽ˼ޡ
Ĵûдѩ⣬Ҳһ棬˴Щ档
ԼŮ˺ãȻˡ
ʤѷ֣ҲӦýˣֺαؼµΪĴŵţ
㳡ϣڣѪãţŵĴɫѿļ
λԲӡ
һʼɽĳ˵԰ɣȻҪʼյģֻҪ˻ʥͼڣ͵üȥȻʥʧʥͼԶ͵ĳյʱˣʱǵĵӾ㲻ҲᰲȻĳ
ⷽԭⲻķĴŴʱ⼸ҧݡ
ʼɽ࿴ֵ洫ŵ̲ס͵Ц
һ
һһ١
λʦʦãΪ˻ȥ𣬹ɡ
һߵᣬĴΪ˻ͨͨ˸߰ͷ­˫ȻĶ
ꡭ
ʥԺĵӺϵķһ
ʱ˿̣Ĵˣת࣬
и϶ǻԥѡȥ
ǹˣʲô⣬ǻߣ򶼹ġ
һڳ½غ«ƵĹԶ
ĲʧȥƴȻԹԵǰ
ǵһ仰ӲǱ˸ģԼӲȥġ
ԳĿǽѵ
ĸԴӳһֱ˳羴ʦŰȳ裬һӶûо֮ƷϹֱ˹ȥ
λǼΣûûȥעˡ

ڴ˿̣ʥͼڵ綯һɹصĿռˮݴˮȽȽ𣬰סڳˣȥ
ǿ˵ʱ䵽ˣ
ʥԺѧԱĸм
磬ʥͼڣⲻҪܵ˵衣
Ψѵĳ½ظڹȥˡ
ż䣬˻عͷԼѾڹ㳡֮ˡ
𣬽Ĵܵ裬նӱǡ
ĴŵĴ˴緢鷳ŪĻͷĻƤŶӵһȲͳƣ׷״µĵӳ롣
ĪݣһڹƵĹʼɽڣֻҪ̤ʼɽ벽˶ȻҪڻϡ
ɲɣڴ˿ѹĴŶɭȻɱ⣬ĺ⡣
ȫ˶߷磬شһҲ᲻¡
Īݣȣȹϲ㣬㣬ʼɽο澡ʧˣο˵ĵһ󹦳
ŵȥԺ⣬ҪʲôԴܿڣʼɽԲŵӡ
ⷽвμӿ˵ĵﶼĽͳݡ
Ψɫľǰ˺ҹˣǰȭ͸ƣҧÿ֨죬ɫɷףԹ
ǡ
£ʼɽ֮Ϊ΢һ֮ߣǾͲˣʱ𱣹ܣͻƻ񣬱ڻ㣬㿴Σ
⻰£ȻҪ
˵ĹûʣֻҪĽոǵ±Ӱɡ
ʵѰԪߣĵλҲԴ󱦣ֲޱȡ
ܵõΪǣʼɽȻᳬʮķ
ǳ⶯ҲƤˡ


1853 ǿ
ӦѾĪ˰ɣǿн֮˻絶ʹ⣬ĸҲкܴ𺦣ƺòʧɡ
ǣԵĵһ˾Ȼ𽡣
Ȼվߵ˺ܶ࣬ѩкܶܶͬĵӣ΢ᣬ˿̲죬Ȼǲġ
ûп˵˵ʵж
ʦã⻰Щˡ
Ǵһ˿ЦȺл˵ǺεıĪݵΪôͣĻϲ˶ߣʼɽһʧ
㡭
ɫһ䣬˳Ĭ
Ű磬ΪķϣҲԴСˣãҲֲ
ĪݣΣ
ֿ
Ҳأ
ǹ¶һĨЦ
ȻĶ֣ߣ˫һϺر䣬
ǣҲֵ޷ʰ˴˺ĵز
Ϊʮĵӣ˾ɽ¡
˼ͶʼɽģûԼ·ν
ɲˡ
ɫԽԽ
ߵľͷʨշһɱڵȻΪǷС
ӶΪһѺΪԷݳҿڡ
лԵߵ֮֮ǰҲûнʥͼԼҲ´һϱȣƺݰɣ
س٣ڣһǿļµص
ڳʼɽĵɫ䡣
Ϊĳķ
ʼɽʮǿĴڣ
ǰ˼
üͷ
Īݣܼ壬֤ʼɽû˸Ҵյ⡣
Уһ壬ܵĴֱӺ̤·ϵЩ൱Σ
˵뷨µľƣѾûκεѡ񣬲ӦҲôӦˡ
ĻشȻʲô˵Ԥϡ
һǾܾأ
û£ЭҲɼˡ
ǺǣȻǳţ»ѽ
͸һ˿ŭ𣺡ԣʼɽʮţ֮Ӷյ⣬Ǳζ鷳޾ֱΪֹҪˡ
лĺ⣬ʵã޷ػգԼܣԹñˡ
һһٵ˵˵κδˣҵϣҲܣʱĪҪ
ôĿ㵱ΪʼɽЩСܱģ
Ȼ㲻֪ߵغ񣬾͵ʲôû˵Ϊ֮ɡ
ɢһ˿ۼ
ʵСӣ𿴺Ǳһڷ絲ĵطԼ֪ϧ
˵ڣսʼɽԺܣȻĻҪԶˡ
ʼɽôҲǾһĴڵĻȻڱһµӽʼɽĳԺ̫ϳ϶ʲôȥˣҲܹܣ
ڴ˿̣һ翵ӰӺ嫵£ֳһ˫
ͬʱ㳡ڣһ󲨺ѹѹͷǰ̵ӿ
ͷǻԪɺ߰˸ླųϣһµӣϫȻҲڡ
ѩǰ
ѩһ㶣ΪĹϵĪ棬ǰ밲
ѩöµĹ
ͣĵͷ
һȻͨôʼɽ𣿡
۶ûдԼȻŭͫ׶
Ĵظ
ʼɽųԺϹŶȻĶգƤûгָɳ
ⲢǲᣬһĬˡ
ºóĵЩӰ˵£ֻܽˡ
츳Ȼö˵ӳڣҲͼǧʱ䣬Ϳ˻񾳡
ŰնɷɵһĻĲĶ֡
СŮĸ硣
˵ôʼɽ֮ǰǸŪ½̸СŮӴµͶʼɽġ
˵ʼɽĸ㣬ʲô֤ݣ
ɣ׷ʡ
ʼɽƣԵƾ֤˰ɣ
һףһϹǳϡ


1854 ս
˵Ҳɣ޶ڤ忪սŴȻӲʼɽȥԮľ֮һĻŪ¡
˴˶Ů̸֮˴ϧ
֮ǰȻ󱻻٣µȥ¿ţȴûʼɽ⡣
һ룬ͬŪȻֵĻӭһļˡ
»Ū»޺ֵֵڤ֣֧ţûʼɽ
»ŪӦúʼɽųôкһʱ֪
Ƶ˵Ƴ磬Ŀգ£һڼŮƤ
СŮӵģһ㶡
ļãȴһֱǳɣƺн֮ͬ˿ζ
ʵҲ˫һϺر䣬սֱ߱ƽͨĵز뻯Զ
ǵʸˡ
Ǻǣ±˵ί𣬼ʼɽȻֵĻӭ
˵ʮӣP룬¶ͨſ˵ʸûаɣʼɽû֮ͨˣͨͨɽšȻͨĵӣҲȫɢ䵽ʮ壬ĻųãΣ
ʮӣһ·汾ɱӺ嫵ʼɽԲǷֿ
˵˼ܼ򵥣ʼɽҪһţֱҲˣҪ
仰һ£ڳʮµӵʱһ
ʵƽյʱҲкܶͶʼɽŵģǼֱʡ
ȣһӦľʮ
һţڶһǵԴ
Ȼ仰һ£һڹ㳡صĺɨЩܼŭ
ûɣ
£Ц˵ʲôҪһոµķţ֪ʼɽԳֻʮţ㾹ȻʦүɣȷԼû˵
ʲôԵģ
˵˶ģֻҪʵܴƹأ͵øġ
ôĿҲ·ͷ
Ȼһŭص
ˢˢˢ
ʮ֮£ʮͨĻ
ʮ˱һ·һһѹصϢ
㣬ʮӦþʮڣʮŵķˡ
Ϊϵ棬ȳסľǡ
Ӽλ𣡡
㳡֮ϣѾʮŵĵӣȫˢˢĹ
˫ֺϾĽһ
鵽һҲʱɽˡ
ǹһĨȤζʮ˴˳Ƥĳ˼ĺܡ
磬Ū¸츳ʼɽǴһϲľ棬ĪҪôߡ
ȵ˳ķΪò֣˶ݣƶϣӦǸ󺺡
ʮţʮһˣǲ֤ʸһ֮
˵
Ǻǣų뻯ĵزҲսʮһ㻹ſûб߼ʵĵزѽ
ʮЦ
磬ʵ֮ǰ˵Ǳʣڻûгǧɣܴﵽ˵ĳɾͣȷ춯ء
ķ˵뻯ںʼɽĳϣΪһʱ뵱㽫λøΣ
дĺˣܴﵽǿߣѾֵ̣һᡣ
˵ȴֻԼµӸԷ룬ɢʮڣֻʲʼɽԣ۳·ŶôѣҲ÷һ
Ȼڤ粻飬Ǿͳȫ㡣
ʮУߵĵ˵ʹʮѡһ֣ܽܣǱϿ㹻ʸΪһ֮ⲻǰᣬԶԶﲻŵǿµӵΪʮǲһɫĵӣҲɳʮˣֱµӶսӮ߾֣ʮžʹӦɷ塣
Ҳ˼ǵİ취ȻӮһˣµӵΪȱ翴ˣʼɽʮĶ֣ˣȻܣԵ·ŵĳ
ܽΣڴˣҪлλһ档
ЦŸһ񣬶Ŀڼתָţͽ̡
Ϊһ뻯ûлԵͻһС磬Ҫǧꡣ
ʮ֮УΪ͵ľǳķ𣬴ﵽ˻졣
Ҳջܵһˡ


1855 Ը
񾳣ɲȲ࣬һСĲ࣬һ޷ԽǵǱȻȴ׻Ϸȴδ
ⷭӿ䣬һս׵Ĵ󺺻
߾ųߣ˫ɫľ޴䣬׹ƣߣ͸һ˿˿޷С
ܲĿԴǡ
ֻ쿪ⷺһɫУһֻߣȴԶĵĴ
ʱ˿̣ڹ㳡ϵʼɽӣܺεΪֻҪûдﵽ񣬾ķգԶԶƿɣ⻯֣ನ
նɷɵ
һȣһѹᴩŽľɵâϯȥʹطڣռһݣ١

˫ͫâ˫ֿٵĽɷ޷촸
޴ɶʱ߲ʱڤʱӥؼϹ޾С
¡
նɷɵɷ޷촸ײһ໥˺ҧ໥ʳֵ˴˽һ
𣬽վʶ±ıϹħ񡣡
һȣһɺϢϯա
֮һֲָưܣϢ
ϹŻ֮֮ħ񡪡ĩգ
벻ƽ͵ĲУı龹ȻϹħĩգ
һ˷𺳣Ŀ
ҲǾ졣
Ϊͨ񣬻񣬾Ϲħһ̣ΪޣħҲǿļΪƽսȻߡ
ϹħУĵϹʮеħ֮ħĩձеٮٮߡ
һħ壬Ԫƣܵ˺˥ȻԶ䡣
ûԤϵ̻ħеһְɣȻϽĳ壬Ϊȷʮģɡ
ŵЦ
ߣħĩҲδ޵еĴڣҿʲô
һȣһ֣ɳ
˴֦֮ҶïÿһƬҶӣ̺ԴУᴩʷʫϢ
еĵһ磿֮棿
ˣڵ֮طУ֮ϣں͸Ϊ֮ϴڰ
ټĹ㳡չսʼɽӵһ
Ըа
ƺƵ쳹ƬҶϯһ⣬ֱӽްĲ̳һ
һ̣ԽԽػָĩյȫɢ
ͣ
𷢳һƺߣ˼ɫֵĵȻΪǧ꣬ʵľţĲԩӮˡ
ˡ
ԲŶǵ亹ȭ
磬Ӯ˳ѵΪԼµĵӮʼɽʮŵţ
ŵȻһƶģ
ǵΪһ۾ͿʮӵΪŵ˵ǷǲӣܺɨһƬˡ
Ǻǣ磬ΣԶҲʼɽĿˣΪ˲˵ʼɽʮ۸㣬ɡ
˵㳲Ǽ೤ǵķۣҲһӣսµĵдаɡ
𣬴˾ٺЩװ˼ҺôǶƷŵųϣһʼɽĵӻˣδѽ
ͣļ
λǰȻȻһЩյġ
Į˵ʼɽʮֱǿĶֳɣõʱˣĪ
ССƷţϰСĴڣֵǲ̤·ţǻ
һ㶼ûзϡ
ɣȻ˵ˣΪ˸һЩ棬Ǿ洫ڣһЩʵԺõĵӳսɣ̤·ЩǺǣɱţ
ʩʩȻˡ
ˣȥҺʵĵӳսһһص˹𽣬ʹսɣȥŸոտ̤·ɣúõдĵӣǵõ㵽ֹɣĪҪ˺
ʹһƷսǵþ͵֮ͬд裬ĪҪº֡
ȻЩŵǿƣԴǲ
ǲɷϵǣȷһ츳˵ǿߣʱգΪһ¥ȻʼɽĶһġ
ԣЩ𾡹ܲҲûг׵
ʣµһЩ𶼸ȥҺʵĵӳսˡ
壬ûг֣ǾֱӴųս˶ȥҡ


1856 Ҿ
յʱ䣬ʮųսĵȫ룬ʶаǣ𽣬ɫİģΪһɫڲ֮ϡ
ЩŶǷ֮Ȼ̤·֮ϣҲ֮Զˡ
ʮŵѾˣ֪Щӳս
ҿǼųϣΪҲڲأʮĵӣ»ɣ
ʦ𡭡
ϫȻΪ׵ʮӷ׷׽ĿͶϡ
𣬾ҵȳսɡ
ԪɺĳӲͷƤվˡ
Ϊ涼˽£ǸͲ֪Ĵڡ
ǸʮǲĵӶ֡
ҡҡͷ˵͵Ǹһ˾ܺɨˣǸҲǷӦ֮սԽսС硣
ǲսǵ˭ѵҪ뿪ʼɽ
Ԫɺ೤ʵ˵
ű٣Ǿͬ޸ĸƼĴ°ɽˮһ·ľսҪıڤ͵ϮʱǸͷ
ҪĸĹأʮһϣ
ǷȤ˵
³սʮӣǹĴڣ˺սá
οʮӣ˼ϣĶһɫϣٶ࣬ڲУŻòһƬ
ǳˣʮɫࡣ
֪ΪΣɲǣϫȻȻ磬ڵĻӦа취ֵʮЩŰɣ
ʮ洫ӣʮһ֣һ˾ܺɨǡ
ڴ˿̣Ⱥﻺ
ʯ쾪˫۾Ͷϣǲɻ
Īݵ׸ʲô
ΪҪͷѵʶ
ʶҲҪԼжٽɣΪȻոҲ³սʮŵӵĶְ
Īݣ·㲻ڣƫҪԼġ
ҲʵĽ磬˼ҾȻʱ˫۷Ź⣬ɱڡ
Īݣʼɽĵˣչ˵ûʸ񵹸󣬴ǳսġ
˵
ȻΪλɵˣͷǵӡܲ뿴ΪðʧΪŪ޵
ȻܾʼɽʮţʥԺ͵ڰֻŲȽʼɽûͨˣûг֮ǰˣбŵӰ˳ͷĵ
üһ
ǿ˳ۣǿڷʥͼڣת˴֣ʼɽ档
˼˵ʼɽĵӣ㿴Ǻã
ЦЦ˵
仰ԵúǹŹˣֻҪɵӣĿӦúʶѵ籾𰲲ʼɽһӣĿľΪµһĻ
Ҳ̫˼ˣˣӮʮŵĵӡ
˼ҸϵĴڣ˴˲Ҳ̫˰ɡ
ű֣츳ΪζʮŵһۣԭͰĶӡ
üͷһ壬㵽˭˵ʵȥֽ֮ս
λµֽ磬ͬһλ棬֮ǰһʱ䡣
˵ȣʼɽȴδţ˵»ĵӰɣ
ݣƺЩˡ
ֻܳϣµΪµĶ֮١
磬Ǹأսü𼸸ӵ磿
ôܰȻ磿
ֳʱȻ
ݺһ·ȵҲƵһˡ
ȻʼɽǿڵȻСʼɽܶ໯ʼɽи᲻ϵϵԨԴܴ
ʲôԨԴӶʼɽ
ҲֻųԺļ˼ϹŶȫ࣬ʮһ֪⡣
Ȼһ֪⣬Ҳܴ˿ƶϳżϹŶǳӣƺıϵһܡ
ҪȻҲżϹŶȥؽ磬ɽˡ
ʱ˿̣Ҫ˵ӵľѩˡ
кܶΣڵϦʱ˵˴Ҳ㾭ѣĺܲˬΪ˺ܾá
Īݾҷ磬Īݾҷ磬ôܣ
ѩӵ˵״̬ӦˣֲñɩӺôǣԭɩͿĪݾҸ磬ɵɵ
ΣŻع
Ϊսݣ²ž۵ʱѩֻ߬ȭͷŭĵ磬ǲˬ


1857 Ĺأһϣ
ԭ磿
˵ֱ˵ҲѵõľţΪ㲻ΪܶԿʮĵӣ
ǶԿǳ࣡ѹ
˵Ϊ˱˷Ѵҵʱ䣬ʮĵһϰɡ
Сӿ
սʮӵʱȻŭ߷Ȼ
͵ɫҲÿ֪仰Լǿ̬ȷ˺˦ơ
һֻ΢ϣҲҿڳԣɱһ˾λʦʦó֣
ǷǸս洫ɱڵĴȺ߳
λǷʦܣôҺʶһְɡ
ܶ޵ģ˼ɾ飬ǵһսˡ
֮⣬һ뷨
ĵӶ磬ûûصģһɱ˼ҾͲˣս磬֣޵³
𽣬ô˵Ҳ̵磬սĵһӦҰɡ
ƮƮ˹
뷨Ҳһ磬ײеĵӡ
ʦҵĵʦһһ㿴ɳġ
ɫӵ˵رһδΣѵʱ򣬳⶯־˸飬¼ʯͷɣ˭䡣
⻰ʱŪֳӺͳϿЦá
磬·¹شΪҼأ
Ƿ߷ȻȺ߳ȵλʦã֣ǾʦԼˡ
ʦ֣ĪҪŭ
üһȵ磬У
һѪɫıӴϯ㻷ƣγһ֣ͼУ䡣
ҵΪü磬Ҫ㣬ûЩֶˡ
üͷһ壬˺ر䣬ﵽ˲졣
֮Բ˫һΪʱ
ҲĵƣûбҪĲ빫֮ڡ
СӾȻʼɽĲ֮أر䡣
ȷʼɽĪĹϵǲ֪Ǹ̫ϹŶʦүĴͨ
սĵӲﶼǼʺĽ
ŵ˵ر䣬ʼɽǧڣֻ̤·ϵ֮ˣɼ
ȻһЩʲųϣҲûʸġ

Ϊﵽ죬һȣסıѡ
У
Ӱһ̧־ͳץȥ
Ϊﵽ˲죬൱ϸֵƣȻϹ֮Ҳ·硣
𽣬㡣
״Ҳսš
ΪҲ޼˫Ůս磬ֿʼת
ʮĵͨͨΪһѺΨͱƵᡣ
֪ĵƣ껹֪ţµսۣ˵
ʦҳôУҪˡ
һƱˣָһ
һѩ̨ȽȽϢĺʹټĹ㳡һĶᣬ̡
ǱϵԪߣôĻԵõգбϵ߻ֲ֮ǰʥͼڣĴŵŻᱻƵĹġ
Ӳ
ֳʮҲüͷһƳ硣
𽱾֪ĵڶ࣬ʩչϵԪأо裬ӣһ㱻ᡣ
ʦˡ
һȥһᾢסٵĵƣڹսȺ
˿̵ҲʶǿĿ¶м飬ûжԣʾ䡣
磬ΪãȻڤ粻飬ǾʶҵľС
յһʥ˫ֿٵĽȵ죡
ȻڰԪ£ֳ˱壬һֻɫľϹ޷˵ĺᣬ𽡣
˫ٵĳſסʣʹ㳡
ʦı徹ȻϹ𽣬Ҳ֪ǲ
ʦʩչӦ츳ͨɣˡ
Ӳ
ʼɽͽ׼Ҳн࣬ǧ磬ڤ壬ֻҪ츳ͨͨڴ󷨡
ЩͬӦҲʼɽ֮Գʢ˥ԭ
һ̣ƬɫëϷ飬һХƿ֮
Ǹˣɱҡ
ȵ֮ŭ
ָһ̺˱ԴϢĻȥ˺գ˺ʱ䣬˺κʹһж
ɲǣٵɢǧɱһ߻𺣡
׵ľϯöɫëڻ֮£һܽ⡣
͡
Ȼһƺ֮ǱӰ֡
ֻٰ㷢յðẓ́覵Ҳľ̿ƵһƬڣ͸ӷƵġ


1858 ֱ
磬쵰
ɫ糺죬Сһ⣬˿̲ʶ緽ŵǸĺ⡣
ȭתݺݶţĻһ⣬ɢԭأȥϴˡ
֪˭һսȻһҲԡ
ҲǿǷ
Ҳûа취ĿٴʣµʮսӼߡ
ںرĸ£Ϊǵأϵڶ࣬սӶûлӦڳ˼Լʤж١
Ȼû˳սǾĸС
ʮĴȺ߳һӣһѹɫؽģ΢紵ص֮
˽˾֮ǺӶײɢǳɣԶƷվѽ֮£Ҳû㡣
һ֮ھ͹ƵĹڵʹģǲţ
Ƶ˫ֽں󱳡
µİǣﱾϰĴڡ
أ
ɫһףһࡣ
ݹʼɽǧӣ˸˵ĲһƣǸ˾Բ硣
ǸҵֵûС֡
ҡͷ
ϣ
һȣһ֣˹ȥ
ؽ㽣⣬ɽ٣ѹƵֵܱĵ
ǣԴҿʼɽһҹԼͰٰңҰٰã㻹䱾ɱģҾ֪ʲôСڡ
͵سѹȥƹᴩһϹźĵϢһɫƬˮ࣬յĳ£޷Уһ¾ؽ֮ϡ
顪
ǳı£͸ƵĴʣըѳƬȥǵѪ
ôܣ
ľֳ׵̡
ûʲôܵģĹͷҧĹβͣİɡ
ʤһѹ֮ϣʹ߷ݣصĵɳȥѪ
ؽȻƸˣҲ̫˼˰ɡ
ֱ۵ʲôģȻǿȵزһƾͻ˰ʦ֣ѽ
˷
һлܰǣʹʮڳĵ𾪵°Ͷڵϡ
ҹŵɫɷףɷף˫Ȳֱڵϡ
ʱ˿̣Ƿǳ𺳵ġ
ĿƳ硣
֮ǰѾ翴ĺܸߣܸˡ˿̲ŷ֣ԭʼգԼĶǱɽһǡ
ΪϰǣĻȷҪķѺֶܶΡ
ԣܸɴֱ࣬ӽ̫ʥ̫ʥ뾫Ѫֱ۽˹
һѹֵԭ
ȻֱۿɲǽΪںرĸ£ΪȻڲ졣
һͨ˵أ˵ֱֻۣҪҪκһλжװڸϡ
ҲһҪʲôҲԲ¸
ΪΪﵽ࣬һ㾫Ѫȱ첲ȻĲʲôˡ
ʱ˿̣ǧɴ֮£ɵɵĶԼʧһֱۣҡͷ̾Ϣ
ǣôŵڳɮ濴棬ҲҪ
綢ŵѪĶ֣˵֮ǰҰٰĵѣҾ¹ǸҪ󲻹ְɣ
Ҫ¹ʲôҲ䡭
ѹ°ʧȥǣ緢ĶȮͽ磬ʵ㣬˲żüãΪҸߵıȱȽǣһҵĴ磬ڳأ֪ңȻ㣬ŭܵ룿ʱҲδرӻ㣬ʶĸҵǸ
˵ǲϿ
Це˵
¸£ΣһѵϣҲҶɱҡ
ǿЦģƺܲˬ㶯ְˣ֪ĸɽQ
Ͱĵȥɡ
˫ĿһϬ⡣
һ̣ǵĲӳһѪۣ𽥵
㡢ĸɱң
Ϣѹʹ˫Ķס˿ڣɺѪҺȻָ첻ͣʳѩ׵ĵ档
һ̣ʶãˣΪһĻǴǺʹʱʱ̵̿ĸɱ

ֶΣ¹㳡˵һ
ʼɽǧһĵһˣ뻯ֻһ֮ңľڣ˵ΪΪĿֲԽսԼ磬һСսǧΣûһΰܼ
Ȼڳܶ˿磬ϣţûз֮


1859 ˫ɷ
ڳʮŵɫԲͬеĸӣеֻͳһĶûֹɱǡ
ΪǲǷĵӣ˾ˣҲҲ⿴ľ档
֪֮У˭ҹеģ
ɱǺ縺ֶһһ٣սķҲˡ
ʣµĵ죬һδ
˼ǿûб߼ʵĵزˣİǶϣǻĸǿͷѰ·
Ȼûս磬λǲǸ̸̸·ŵˣ
ϾմŵЦ⡣
粼ôãڳɹˡ
ʮĵҲϲãϲ
ԺǾʼɽĵˡ
ǾǿһƷѽ
ø֪֮ôĹɱ̤·ţţҵľǰ𣿡
ڴ˿̣ɰɺڷϯɫڣɷӡ
ضգɢϢһƬۻ࣬ĻľһĿή
ͻıʣüһҲûж˵ʲô
Ҳ˹̧ͷˣ¶һ˿䱸
ĺ˫ɷֵܣ벻ɱǣɷ˳
˫ɷĴսжˣ˴˵Ϊﵽ˲죬ڴǧ̤·ϣǰһ٣ɵطֻҪ֣ǸططԪأ˶ᱻ˸ɣǿֲޱȡ
ͨ粻Ϊɡ
ϣɱ̤·ӣ·
˫ɷϯɱطһĹѿ
һֱ֣磬ֳʮŵûУɼԴҲӷӦ̤·ӵĿˡ
ʮ·ϰЩ̬ȣûвŭ
Ҫ鷳ԺеǻᣬԼսĵѱһɱǺûʸսҰɣ
ȻɣȴûСƶ֡
̤ܿ·ǰһٵľÿһϵȻڼսǷƾˣ˼ҲδûȻԵ
ڶԷΪԼܶǰ£ܱⳡɱͱ
ʲôʱ˺Ͳμŵıˣǰδ׿ϣĳ֣Ѱ·£
˫ɷ곤ĴɷСӣֵܸ㣬ĳս֮˾ǡ
˵ⳡսĶ㲻ȥˣ
üͷһ壬Źأһǲһˣͬʱ֣͹زɣ
СӣŪˣ˱޼ڷõ˴ͬͬԴܳƵˣ
ڷ˫ɷЦֵܵ㲻һֻ΢ϣ¿ͷǸ׳գǾһ㹶ӲдΣûлˡ
˵أ
ߡ
Ʋڷ˫ɷȻצӦþյָʾԼ鷳ģǲѣҪĿģǴյ⡣
ֵֻԶ֣Ƥˡ
ڷɷһȣڷɵء
ʱ䣬㳡ϵĵҵĶһɹۻദħ磬һӼзϯֱʡ
һ̣Щħ໥ƣһɫ֣һ¾ͽû
ħеֻоϢѹֺͽ֮;ڲϵѹե֮£
Сӣˣؼۻħ磬᲻ϵĲʳľѪ⣬ֱ㻯һ̯Ѫˮλã¸¸¡
˫ɷſ񣬵صٻص
Ҫ磬ħ磬ƺѽ
һȣ˫һ
Ȼ֮ϣһ񱩵Ͱֵϯ£˵۾
𡪡
һ̣һֻɽӴľ޹ȽȽ¡
ֻ޹һ޴һԽɫȫƬɫۣǿϢĵѹʱѹڳ͸
̫ʥ
ͣӦǳ壬ѽѪͳ߹ʼɽ
ڳӷ׷׵
ΪֳʮڳǶûʧ˷硣
ʮ϶ǲ죬ɻ
Ϊ̫ʥס֮أƺ֮磬ƽھһֻˡ
ôƽ޹ʳְأ
͡
̫ʥӴһɽٶ£ĺɫħ˲仯ޡ
ߣԭ㻹˰ٺ٣ʦ޵Уȱ˴̫ʥǾʹʦЦˡ
˫ɷЦһǰһ̫ʥ
Ϊµ̫ʥܺ󣬺ûһ쳣ڳˣʮ𶼵İˡ


1860 ɵط
𡪡
֮³ٺü£Ϊﵽ˲죬ǿûб߼ʵĵز
ս˫ɷ˴С磬һԶȻûһ·硣
̧Ͷ䣬ռһѣɱĹΪĺȻͿֲ
̫ʥǿǾ˫ǿȻѹƵú˫ɷһ㷴֮ûУ
ǺǣϾϹ޺ᣬȻһ͵ġ
ٳϺĿתĿյļսͣĵ
ҲʲôˣʲôϵֵһҪ͸ʦֵʦһ콾עʵܵңֿɡ
˫ɷħ磬죬ԽԽң˴Ϣศɣк̫ʥ̬ˡ
һ߹սҲǾȡ
ʼɽȻ鴫ǿ
òŶ˵Ѱ죬ϣƵĿ촷ۣͺ˫ɷȴ֣֮ɼս츳
˻̤·ĴڣǸǰ壬ȻȺ˫ɷٱ
𣬷˵ָһ˳ս̫ʥǿӦòǵ˰ɣΥˣܽΣճ֮£ݵᡣ
ʮסѱʼˡ
磬ջȥɣҪӮҲҪӮ
Ŀһգ˵
֮£ûжֹֻˣȻ𿪿ˣǡ
Це˵꣬ͻɡ
˫𺳵УһƱ˺˫ɷӴޱȵ̫ʥȻһһ塣
⡢ʲôͨ
ѵ̫ʥ۳һôܣ
ɵˡ
˫ɷҵģݹҵˡ
һһ٣ﵽ쳹
ͬʱ˫һϺرĸΪˣϢҲٵıǣٱǣһ´ﵽ˲ʮĵز
ȻླߵľǾ죬Ϊ绹ûͨںرĸ£սֻģȥ壬ԶأͳֻΪʮ졣
ԭ֮ںϣֲ˵޿֡
ڱ統ˣ˫ɷɫһףһܻ࣬ĵϳϹŵѹкɵϢӦҲʼɽĴͨرɣ
ΣΣ

Уճ˵ֵûʸġ
ɷ˵ʦܺãʹе䣬丨֮£ǵΪǵʮһ죬Ȼ˫һѹȻ´ࡣ
˵Ļ䣬ɰĺӲ񷽽£˵ΪӲ죬ǵʮһĵز
ΪѾӲѰͨǿˡ
Ҫˡ
ɽǣڱһ糴ı졣
磬һţΪĲȻֵܾͷУе־ͽɵط
ɷЦͨ޼ǧȴ֮ͨ£Ҳû

һ̣˵ӰɢټĹ㳡ϤħڱΣڰħ־ɨɨ
ħӰأһϹħߣצһ޵á
޼Ϲħţҵĺɱ߰ɣ
һֻһɽߴľħǰ̧һֻֻ֣ͳĹ
Ҳֵ֪ܴŪһ棬Ȥ
ҡҡͷ˵ȻǺ棬ǾǼʶҵĴͨ
ռ򣡡
һᴩİԵ𣬶һεϯϹžħѹʣһıסһܣһ
ܶʱĴͨ
ӵƻĶడ˫һԪߣʼɽĺر䣬пռͨ
೤ޱȡ
̫ʥ뺳ۣ
һ̣ȭͷ͵سǰѹȥ
ȭͷ͹İϵıǣٱǣһ޴ռˡ
顪
赲ǰϹžħմɣһĹѡ
ôܣ
ͻأĲҽ𣬵յħɢֻ˫ɷֵڵƵĵɳȥڵϡ
ǵΪҪ棬ûʸȻҵգҪǡ
ɨˣһһ١


1861 Լս
磬ʦֲ֮ͽأһͻƻȻǿҲùǰţ֮ܣֵܷģһҪӱ
˫ɷ˫۳죬˺Ǻ⡭
üˣҲ
λ̤·ǰ壬ȻǺ˫ɷȵܱģͻƻ񣬲Ա
벻һţʼɽȻܵ츳
Ȼһ̫Ųɣ£һӵ
˳Ӣ죬˫ָں󱳣ȻһȻͨޱߣ̤Դӽ𶷣ͷɲİƣ˺ѳޡ
·ϵ飬ȻǰƣҲܸ߹ͷ
ʦ֣
ڳ¶ϻ̳Ͽֵɫ
ۣʦ֣찡ҾȻ̫֮ˡ
ʦ֣еۡǰ㡭
̲סź
ʦ֣ھ붯֣
ͫһʡ
ϢжϣΪѾͻơ޽ӽˣһͻƣϣ֮ûС
Ȼ£Ϊﵽʮ죬ȻֵסС
Ǳʶֱûκθݿɽ
ʦܣ߾֮ҵϷӳĹԶǿҡ
˵һԺֵʮһΣʼͨ쾳ʱˣӦѾͻƻϳŹʮУվ͹㣬ܵĻʦֽһ꣬һʦܴܲﵽ۾ԭΣ
һﵽ𾳣Եǿûб߼ʵĵزˡ
ʮŵķûзҲû¶һ˿Ц
Ϊۼ֤ԹߣĿֲ츳
Һûʲôѡѽ
΢΢һ
Ϊ˵ǧ磬޾λ̤·ǰ壬Էͻƻ俹⣬ΪҲֻܴﵽ൱ĵز
Ϊ˵൱ԲܳԽ
еţһڣܵκεӣΥҵ˳ɡ
䣬Ӱʧ
Ϊһӳֵȥ۶ûƹڳʮ𣬿ɼԴʮȻĲǶûб¶ϡ
Ϊ֪µδͻƻ񣬵սԺͻ
ǵͬͬεΪ츳ǿԴһЩҲûʲô
λ꣬±Ѿһ䣬ɷǲѾʼɽĵʮˣ
ȥʵ
Ȼ󿼺ȫͨȻ˵㻰ġ
ʮŵ˵ʼɽŵλԼȥѡ֮ذɣͽµӵݵǼһ£ݽԺˣÿµԴԼµĵȥԺȡ£λųϡ
Щʮķͷ׷ȥ
ľѳۣٲԸҲԴͷڡ
Ȼʼɽʮ壬еãԺִãԺã󣬵ȵȻ
Щˣеʱڡ
ˣʼɽкܶɽԪӯ˾סȥѡһΪĸɡ
ųЦ߹
Ǿ鷳λˡ
Цŵ磬ȷŵַѡϺ󣬻Ҫɲ͵
ȻɷĵӣȻЦȮ֮͡
ӦˣȥɣҴ
ͷʮӺƺƵȥ
磬Բ֮ǰôˡ
ſֵʮŵȥѩСƵı磬Ρ
ֲ㣬û
ЦŸ㷢ĿĴߣȻֱľĬԶȺ
ϱʲôأ
ǣѩ裬űıӰ
֪ΪΣУ翴һ˿ꡣ
һԺ洫ԣɼܽʼͨ쾳طӦþʼ֮ء
ûлͷĿĿɽããƺ
ζʱֻʣһ˶԰ɣ
¶ЦһԺҪս⣬ʼĳ֣ζűҪˣѡ
ɩӣ͸羭ô꣬òžۣΪθ˱
ȻûнѩȻ֮
СѩЩ㻹֪ĺá
ͷȻһЦ磬Ҫˣ뿪ʼɽ
Ϊʲôѵʼͨ쾳
죬ĺܸӣ뿪᲻á


1862 ǰ
µΪ粽Ķңһл᣿
ЦȻҲ֣ζи׵ģǿ㲻ҳ
δأʮűԺ󣬽ʼͨ쾳ĵָֻҪԼ⣬һܿߡ
֮ɫ
ǾʹĺˣҲǺƽٵһ̣ϣ뿪Ҫɶ˻𡣡
Ȼᣬȴźصա
ҿ
˼ãκȻһ̾
Ǳ֮գ
¶һ˿ʧ䣬ʧ֮ɫٴתͷ׷ӭ裬˼įй¶롣
磬ɩӣǵ˵ʲô
ѩҪˣʲôƽ٣ʲô뿪Ϊһ㶼
СѩܽʲôֻҪǵãԶɩӡ
¶һ˿ӣֿˣ磬أϣǻмĻᡣ
翣ˮһɢջޡ
ɩӣǺòʼɽΪ磬˵߾ߣ
֪ΪΣѩıһᣬɢıӰź
ѩ߰ɡ
ͷװãˣͨſˣһţ
ѩĳɼܺãʮ
һ
ѩʵģ־ЩԲ𽡣
ȥɡ
˵ҶʼɽʱԼ档
˼ǵ뷨ɷոճҵˣʼɽȻĴ治ڼ䲨˵׼µҲܵʲôģѩ壬չˣûκκ֮ǡ
ðɣ˵ʲôʲôҾûзԵȨ
ѩƲƲС죬ΪĲȻҷھȥ㣬ߺߡ
ĹĵĶ½Ÿٵȥ
ĿͶԷӰɢƤӵ£ҡҡͷתһȥ
ɷѡĵطʼɽϽǣһɽ֮ϡ
˵羰٣Ԫӯ滨Ҳһõط
ʱʮڴŸ־סĽ
ʦ֣
ĵһӻͷк϶ѤúͳݵЦݡ

һ䡣
ʦ֣ͼڸոմõĸ¥̸Ҫ¡
һӻص
ͷȥ
һѾõĸ¥ڣͻԪɣϫȻ𻰡
ƿţ˵òԪɺϫȻȻ𾪡
ϡǵãʱĻһé®ĺΪﾳǻ˭뵽ô̵ʱڣѾɳΪһˣɼĴڡ
ʼɽҵһƬڷ絲ľ
ҺòãһẦߵġ
΢΢һЦҸλ
磬ãм±Ҫ֪ͨһ¡
˵յɿϢѾˡ
ʲô
һأһǿţжٵӳϰȻĳ˳
Ŵ֦ͬɳĸֳսԮ
Ȼˣ
ɼڤĵ֮ǿ
һۣս֮ؾأ˲ʬҰսĵӺͳϾͲ°򡣡
ζӵ˵֪Ҳ֪ûӳ졣
޼ȸڤֺܿ쵽ˣƽ̫졣
ȻԵ޹ʵȥеʱһ
ŮȻԼʴȣȴڵĺܣ뿪ʼɽȻȥűȥˡ
뵽з˾κˡ
µֻһ취ǾǷﵽֹֻʩ
⣬һҪæ
Ϊ粻ˣҲżɽˣϫȻ統ѣȻû޸Ȼͻƻ񣬵ϻȱһΪ𣬲޸һöƷֽоɫ굤ݹޣֻеС
ģöҩҾȥҲϫȻʦ
µľﵽճ˵ҲƳɫ굤
ǣ˼֮󣬻Ǿȥһ˱ȽϺʡ
´ٽһ޷ӵǿ͵ЩϹŶ棬˳õƷʦʸ¡
£ľ£ΪԼӦԴһ롣
µΪȥزʱ䲻ˡ
ʲô¡
лл硣
ϫȻϲüҡ
ɣʱ䣬ҵΪ벻ֻһ֮
˵ڣаͻƣȻȥˡ
©ݣڤЩӦ֪ˣӵ͵ƣĲ


1863 
Ǳ͵ĺϢˡ
ͷ
µĻȸˣϫȻʦ㣬ҵĺϢ
籧ȭĿһۣ˳¥
ûѡȥĵطǶתתصʥԺס᷿
Ϥķ裬ȴȥгġ
ǿųƵ飬翪ʼƽϢ״̬졣
ľޱȵıΪһ֮ңŵϢѪڷӿڱ֣ںϣڵɽӣǳ飬һĹ£
µĴܼ򵥣ûбҪڽ˫ˡ
˫껯һ壬ͻƲ죬ϸֵƣԳ뻯׷ɱҲߵϣ
Ȼջǲ󣬻֮Գ֮ΪΪĿУһϴڡ
ͨҲǲ󼰵ġ
ĲںϣģҲòʱ̫ʥʱԼģ
ʱһȥɫ
죬ͻƵ˲죬ܵڴǺӵУ̲ס졣
뷨ͻƲ죬Ӧʸյͨʥˡ
ʥ˴еһ֣һֽܶ౶
һʩչʥֵƾۣ⣬Դ͸顣
ĹȴЩˡ
һʯڴһ
ﱻһʥޱȵϢЩϢϵķӿײһʥ֡
Ҳ֪ȥãЩʥɺƵģȫڡ
ɲǣһָоԼͺ֮Դ飬ʶ鼮ڴڴġ
µʵͨǿӦҲҵĶˡ
ƿţź嫵ʺͰƣһ⳯˵ķȥ
λ޶ϲʼɽԶѰ˾ǿһҲԷԽǶָǿ˵༸ˡ
죬ľһμţʱ䵽ˡ
ǰһ޴йЩйܶϣ˸һΪ֣йϵһγһΪķɱ
ȻΪǿҲðʧӲˣ⣬һ㳡
סһƷͯ˵ҩƷĿ֮أתߡ
һˮȣһĹ㳡
㳡֮ϣٻǧˣһЩ˶Ըأλ濼˵ʦǿ
ƾʲôƾʲôܲӣ
ڴ˿̣鳤һŮŭĽ
籾Щ־Ͳô⣬̫ˣŮеϤʱɻ̧ۿȥסˡ
Ů磬ͤͤ磬ñı
һ۾;ŮϤ²ûӦǲġ
Сӣúõôܵˡ
һ䣬㾶ֱȥ
ڼ⣬ĴŲģûСӿԽԽˣ֬͸죬Ө͸Ѿû˵ɬ
ƾʲôƾҽǵԺһţܵܣѵӵʸû𣿡
Է̵һɫͶʮӣбҲҸҽȵλĵųλþø㡣
ߣʲô˲ģ̺þ۸𣿡
ĲСĹĵ˵
ҡҡͷת˹ȥһ²嵽Ǹǰ
ιιôģûг۾𣿾Ȼ屾ٵĶ飿
Ǹģ߷ȻĶ硣
˵˵İƷʦôˣ
ߺߵĵСӣҪȵ̣ҷ㵽ס
ȥǵ˵İƷʦƭأ
ǸȻɵˣɡ
ȻƼҲаƷĴʦЩᶼǧ꣬һԼ˿ԣôŰ
ŶӵʦҲһģ
ǵǴ궼ûб߼ʵĵزˡ
СӣҪҽǵԺƷʦҹʦĹŵӣ˼ҵϲʶıңȻĻһҪÿ
ǸĹĵ˵
ʯ쾪仰һ£ֳ
ڣֻƷʦҹ֮һλһģǴ˵֮У𵤵õǸϵĴˡ
ˣһգαΪһС£Ūûͷ
һЩͬʦ̲סȰ˵
Сӣ֪ٵĵ˰ɣʶĿͷǸ
Ǹĺߺ
Ǹð
͵תȭͷ͵Ĺȥ
ſеǱǮ

ǸʱһҽУѪעıڵϡ


1864 վŸ
ˣڵ˴ѽ
μӿ˵ʦˡ
硭
ʱ˿̣תĲſӣʱȵСſüƹϡ
ģδѽ
Ц˵ˣôһˣУģŮΣ
㣬̫ˣ̫ˡ
һ˫ֿסĲӣؿڲͣĲš
˺ܶࡣ
ܵŵȤ˵
쵰ôûȻĲ˼˵ıԣߡ
Ҳʶˣƿ磬Ĺĵ˵ϱܺãŮ¶ΪСˣÿ£ϵ磬ҺΣ㶼Ϊҵĵˣ׵Ҳûȥܹˡ
ĺҲܲˣ
±ӡ
ǻţĸҹܰ
˵
˴ү
˶Իʱһ󲨵˵Ӵӿ˳
ɫһתӣʮһɫĲ֡
һףʶĿ硣
ţʥʦӦڵ˰ɣȥͨһ˵á
ĿƵᡣ
ʲôƨʥٴ򣬺ݺݵĴ򡣡
ǸųԱʧȥǣĻô࣬߷Ȼ
λѣҵ޶˶֣˵˵Ĺأʲôɣҵ£ԺĳϷɡ
ʮƬ̣ĻǵǸꡣ
ʱ䣬˷Ķ繥ȥ
粢ûл֣˫ָں󱳣ڽӰصΧ£ԼҺ԰ƾ⵶ɽ𺣣ʼƤûд
ȫɵˡ
֪츳ˣֳĿʮǿߵΧ£ޱȣȻ𺳡
ס֣
һתһ߿첽ǵʥʦ
Χʮǿͣ֡
˿̣ɵҲĳǸĶ֣˴˵Ĳ̫ˡ
ͣټ򣬼
ǸȻеĻûзйȻ߷Ȼ
ˣүһЩ
ٴȭͷǸꡣ
ҽ굤һҪСӺÿ
Ǹıӳ׵ʹ顣
磬ɡ
ʥʦҡҡͷֽжգʵҲûʲôĽ˼ҹʦĹŵӣڵڱܳ谮㻹ǸǸɣȻϷҲ
ðɡ
Ϊ˲ȻʥΪѣתƤЦ˵λѣŶеˣ¡
ߣ˵Ǹ£Ҫʲô
ղϰݡ
ô
ЦЦ
ȻǼӱñٴ
˵
УֻҪ㲻ۣͳְɡ
˵Ȼҿñ
Сҵģ±жϸ첲˵ĺ
һ£¶һĨϲͳһǳ˵ī죬Ʒаɡ
ӴһӰ͵ضȥ
ĵʱŵĸɤۡ
ʥʦһΪûдﵽ̶УҲأôܵõסƷѹ
𶯣򡣡
ܳʥʦżһס
顪
ͬʱɫ֮ϡ
ڳʦ̼ѪһĻת
ǣǣҽû𣬴ﵽһĴ֮
ӵɻЩ̲סͷһ̣𾪵°Ͷڵϡ
ĽУͷƤ˿һͷûе
ǸīĹӾȻȫˡ
ôܣСӵҲֲ̫˰ɣ
ҵ찡ʲôΪյȫһȻƤë޷˺һ˿
𾪣˷
ȫĿɿڴ
磬㣬ʲôΪ
ʥʦҲʯòŻعĶ磬ǿҵĻ⣬·Ҫ̻Ƶġ
ȻǴԴҲ뵽̶̼ʱ䣬һﶼûеϣɳĴڰ
Ϊȿȣ΢һˡ
Ц˵û
СӣģǿߣϷȷܶûмˣⲢΪڵµ̡
Ȼһֻ׷ɣ߻
ЩϳŨĵ㣬Ϊİ磬֣˱Ϊ߳⣬ƷҲӦôﵽƷ
λϡ
ʥʦɫһüͷ壬ż


1865 ¶
ʥʶ
̨ϣӸ£Ĵ磬ԽԽľ
ǱΪΪﵽ죬ʵҲüɡ
˿Ź۲죬Ƿ;Ȼֻжʮꡣ
Щ޷ܡ
磬ǵ˵ʦ֮ǰͨƷĿˡ
ʥӲͷƤ˵ǵ˵ˣӦǲμƷ˵ġ
Ʒûͨ
һüͷ΢΢һˣߵľޣɻ͵ͬޣ˴˵ˣȻҵ˵ʦӦ÷רе˲ſһЩɾ͡
Щ˵뷨綨ȻǷˣ֮ǰҲ϶˹Ʒȴûгɹ
Ȼζ뵽ͨƷʦĿ˺Ǹûʱˣ³֣ǿƷǰƷ
ԲƷʦЩСλ棬һھݣʲôˡ
ͷԳĿǽѵ
λϽѵǣҲ޵
絹Ҳ΢΢ͷ
ǿΣʦһЩçˣҪҩʱ򣬻ǵôͽǣ
ѡ⼸ΪĲ
ϣҽʦ֣ˣұ׵ģҪΪ
ϵĶͷӣȲ໽
磬ȻҲвǣȶ֣ҵ˵Ĺأνͣ
Ǹչĳʡ
ͶյĽ㶫ͬʦãΣʦõ˱һƷʸûеС۸ˣӿ϶Ҫæֻġ
֪ληң
ЦЦµһ㣬Ѿ˶һǵͷȣΪãծҲǻ˰ɣǴ˿̰ͷЩµ˼
磬㲻ҵһƷʦô˵ģ
ԹΪ׵ŭû𱰣ûгף
ǱΪͺͱѹҾͷ
ƤЦⲻЦ˵Ⱥ󣬴Ϊʦ
СӺ
ŭĿڵƺǻҪܺãվ⼸ϼһúÿľˣȥ̷һǧ𡭡

⿴ֵʦʱһ
̷ô˵ĹӿһƷһǧ£ǿҲڴ°ɣ
ֳŹΣĺʥʦΪһѺ
ǿԼ΢ᣬʸûУֻܸż
Ӯأ
˹ĵ
Ӯˣ֤ĵ츳ӮһҵȳϼڵȨģִҲʲô¡
Ц
һƷ˶޷ͨСͼǼƷʦֱǲ֪
֪ƷǰڵڣһСĲ࣬ǿ˵ȴ󾳽Ƶģǳ֮⡣
ĺʥʦͲκϣ
ǶʦȻЩƷϹŶĲ࣬Ǹ޷ʲôĵֲġ
ǿ֮ɫ
Լɹֲˡ
ڵôãҲǵһμСսϵģ´
λϼȻҪˣأֱӱƴ
˹˵
ǱҲ𣿡
һ˵ǾֱӱƴھϷСĹۿϸˡ

ľڷӿһֻֻ֣צĳץ˹ȥ
Ǿεף
λϵ̬Լ֤ĵ۴ﵽҲӷӦԵĻƿشﵽ¯ĵز
࿴̲ס
ϯ֣￪ʼ¶һ˿⡣
ֵĵ˳ϿݶľڶԷöԷľĸִӣʶ֮Ȼ˵׼ͻɰ׳ա
Ȼ㲻ʣǾͱˡ
¶һĨ⣬¶
Ȼľϯ¶飬紺ƵĽ¡
ھصɲǣڹ㳡µ滨ݵۿɼٶȳɳ
̶Ƭ̼䣬㳡⼸ʮɱһƬ
ͬʱھ㽽£һֻֻϯ֣ѩˮڵΡ
͡
ǿжϣǸ̲סһƺߣĵ˺ü
ǱȾ󣬾¶
ôܣСӲż갡ʶ֮ľȻ˵İ磬˵˵ĳϡ
һȺֵʦ̲סһͬһ


1866 ͨѥ
ۼ֤ʩչ¶ܵ˵һϼƷʦ
ĺʥʦĿ׵ɵˡ
ʱ˿̣ȻɵҲʶĵٴﵽ
һ˫޵ˣᣬΪﵽ˲죬˸ߵĳɾ͡
˵ʷϣľ콾Ҳ޼ɡ
λϣ֪ҪҪȥ
˹˵
ηηѽѾʵ֤Լͣڱˡ
ǿߣԶ𾴵ġ
˵ĳϴ˿Ҳˣ֮ɫ
ǰɣţҽǰƷʦھȥ
ɫһףһ࣬Ĺĵˡ
磬ϷʦȻͦģҲһ֮ˣͶյĹڣϷʹиǵ£Ȼ»СС»ޡ
Цӯӯ˵
Ǿ͹ˡ
Ц˵ܲЩҲĳԡ
磬ȻڱԾĿӮϷ򣬲ճ򣬻ҪһĿˡ
Ŀһתٴѯʵǲ֪ҪǼƷʦĻ£
Ϲ⻹õ˵
һϴĵ緽չֳľ󣬿ƷǴ´ģ磬˵Բԣ
λϣʵδ㿼˵ǰƷʦʸ񡣡
Ц˵
ĵѾаˣԵĿƣоԵͨƷĿˡ
ʲôĵ۴ﵽˣôܣ
ʯ쾪ϺֳЩֵʦһ
ĺʥ𾪵Ѿľˡ
֮ǰ紵ҪƷʦʸǶȻǳǷżʶǿһˡ
˿ֳ̣лǴڵɡ
ۺͰȻͲһǶʦ˵һ޷Խǵǿ޾ܴﵽģҪԵˡ
λϿ»ɰǾڿۼ֤ɡ
˵
ȷǳ鴤˿̶һⱲӻϵĸо
磬ڵ˵СһƷʦʦöеٮٮߣĵƷﵽ൱ĵزϷˡ
˵ΪʦǸˣȻս㡣
ǾҲŵĻֻӲͷƤˮˡ
˵Ҳ˳ʶµ˵ж͡
˵ĺãҲϷۼ֤˭Ǻеһˡ
˵˵Ҳɣ֮ҵ˻һᣬʱǧλЩӵ˷ֶѡγˣһ¡صıƴʱҪ㾡ȫ
¡صĵᣬһǲμΪá
ȴ
³׳ЩģıͨƷ˵ʱ˳˵ĲϣƳһöɫ굤ȥʼɽ
磬ȱžܾȻǱԣͷĽ֮ѵһ󱦡
˵˵ǳ塣
Ŷ֪ʲô
Ҳûй⣬˸Ԫߣûн
һĽͨѥ
Цӯӯ˵
ʲôȻͨװһ
ĵʱ
ͨװֱֿͨͨϻףͨͨѥͨնԵ
µֻͨ䲻ʵ벻ڵ˳֡
˿̵ǷǳӵģͨװԺͱ濹⣬նɱ
ٽΪˣΪѣǧˣ뽫ͨװ룬ĵһ̣ĶԱµ֣
磬ͨװ֪޼ôҲ
ϴ⣬˵
һλ˵
ܵ˵
ΪͨͲһС磬ͻƲ죬ͨĹˣͨǴԽ¸ϹħĹ̡
Ҳû⣬˵ͨѥڴԽĹУٶȼӿüٶһ飬ܵĸֻȻٺܶ࣬ҲӰµħ񵵴εĸߵ͡
ͨһĵȥһˡ
˸һĨ⡣
ȻͨѥͨûаΪʼ۵УҲҪõ֡
磬⼸ͺúôڵ񣬵ȴҵǧ֮ӵɡ
˵ձԣҵƷʦ֣лԽ𵤵õ޽ӽʮƷ۵˵׼ҲΪͨѥ˼֮
Ʒô
¶һĨ
ν޽ӽʮƷ͵˵ΪҲ޽ӽ۵ˡ
ΰʼɽЩŵΪĸ߹Ҳֻġ


1867 
죬粢ûţֶ
˵Ĳʱʱɣɢġ
ռݵĵܴ󣬴С浤⣬ȵȣмǳػйһһй䣬뼸ܾˡ
˾ٵǵòĹΡ
ֻװ߷磬˴̫ϤˣҲס
µΪѾͻƲ죬Ȼ̫ңԶˡ
ﵽȸ߾磬ѰĿ޺͵ҩûʲôĸá
뷨Ҳܼ򵥣㾡ȫ϶ͷõͨѥ
ѥӲͨװҲͨľ磬֮ͨЩϹħǿ
ΪͻƲ죬ͨĹ̡
νͨ񣬾ʶͨЩǿħ־־뵽Ĺ̡
ʱ͸Ϲħ϶ΪһؼԪؿֻҪزЩħ־بŲĲˡ
Ȼ۷̥ǸܲЩħĴڵģҪʶȥӦ
سһǧħĪʮħ
ĲһأɢźܶܶСħ񣬱簴ߵʹͨԽ뵽ħԽ
ЩСħ񣬱ħħޣţħħޣħħԽߣħԽǿ
˵֮ϣһ֮ͨϣǸطл޾
п˵ʮħ־ӦҲǻ޾뵽ġ
Ϊǻ棬̺İ壬ĩħһ
Լ뷨˵Ц
Ϊĵ뷨ΪķﵽĲö˵Ȼڻ޾
ħصһ֮ħ̹š
̹ʮħ֤ΨһҲǴ˵ΪǿĴڡ
֮ħ񣬻֮ħ񣬻֮ħ񣬻֮ħ񣬻֮ħ񡭡һ
֮ɴģΪͨĸ֮£һġ
Ҳͽһˡ
Ͼ̹ţݹ۴ǧ磬뻯Ĵڣû˵ġ
عǹһ˿Ц
µȻ벻ֻһ֮һߣʣҲ֪Ҫꡣ
Σشټжãϣȥȡˡ
ڲ֪жȹ
峿ʥʦģϾͳ᷿ſڡ
лʰһȥ
Ὺʼˡ
ٰĵص˵һĹ㳡
ոգ㳡š
Щ޲ǵλֶ澫ϸѡģǵͶСĲʮ꣬绹ᣬҲûгһ١
ǵǰһ¯еǵṩģеԼЯġ
ţյƷһųУֱΪƷƷƷƷ
ƷǧƷǧʣµƷ٣Ʒˡ
ǰصƷʦһһŮ
ŮĳûòĽСӦþǵ˾ƷʦҹĹŵӶ誣ҲǵŮ
һƷʦֱǼҹʦĴʦһǸ˵ޱȣ𵤵õˡ
֮Ĵڣ޽ӽʮƷ۵Ĵڡ
ºͶһӦþǾĴʦĵӣʲô֣ǲˡ
Լ޼ƷȴܺԼ൱ֻипȴûһɡ
ʲôط
ǧ磬ʦʥأôţܻᵮһЩԼҪţԵⶫУζű˵ò
һĿĿ£缸˻
ȻԵЩִٲ絹Ƶᡣ
ɣ˵֡
ǰǸӴһ˿ͰЦݣסȥ·֣ҵֽԺȻǰ쾫ѹƹϼˣգҺͶ調ɲ顣
һᡣ
ֺһȻԷЦݺƣ绹ǺԵĸܵ˶Էĵ⡣
ǰɣҵܵӣллҽѵ
üһЦе˵ŵΪҺܲأŻͷɡ
б£ܷ
ӲͷƤ
µľݲȴ
ˣҰ¡
ڴ˿̣ʮöͰСĵҩһΡĹʮɫ˸ߡ
ЩɢĵŨ˼ޣⷭӿһ㲻˼ľ󣬺ȻһɫİƷʦ


1868 Ź
λϡ
·ʱŴһϻ̳Ͽֵ
ϣ㲻˵ⵤ˵ļǰô
ɻ˵Ϊ³ִֵǼʮԺĳϣ
ȻЩԺĵҩϹŶݲǶȻЩʧ
ΪݵĶûгѽ
ҵһ׮ǳֵ£λ¸صĴʦԲߡ
ϳƬ̣ѹ磬·ͬСɣϵҵ˵ǵⳡԽϷٴλʥͣԸɣȻǰǾͨƷĿˡ
֪ˡ
ͷ
Ʒʦ˽ŵ£ȻǱѰ
µҲֻɻˡ
ڳҵ˵ĵͨͨһ¡
һƷԺĳ˵ⳡ۵ᣬΪ˹ƽǰոԵƷƷʦУ˭ƵƷҩɫߣҵȻһصǰһٵĵ¯Ϊ
ʲôƷʦɼߵĽȻҲ˵ķ񣿡
ں󷽵߰ǧƷϲ
֮ǰǵõϢֻ˵αԣɼõܵõͨѥΪƷڳǸûһָġ
Ϣ˵֮ϲ
ƷƷĳɼߣܵõҵԴڵĵǰʽཱɡ
һƷʦĽ
ʯ쾪̲ס
ǰһٵĵ¯ٺҲ𵤵۴ͨҲǲ֮أܿòָʦ˵ġ
ĿƳ磬²п֡
Ҳ˵ǰʽĸء
뵽˵һβʶһĻ֪ΪΣıһᣬζӡ
ڰƷʦڣһĽȻǴ˵֮еͨѥˡ
Ǹ˵Ҷ˰ɣһʱڣǿѡԼҪƵĵҩһʱȥûгɹ֣ͣƺõĵҩҵȻϸ鵤ҩƷʹȡˣǿԽҪƵҩֺͲд˻ר˸׼
˿ʼдҩֺͲϣЩװˡ
һȺ˵ֽţٵȺﴩ
һתͽɫ굤дȥ
öҩƷڰƷڣȻǰƷﵵߵģ˵Ѷȣǰ
ΪⵤҩһƳɹֵ٣֮Уըļʷǳ֮󣬺ܶƷʦĶȹֵ٣ҩĳɫﵽϾļ
˼ǵģ˳ƵҩϫȻ޸⣬ɫ굤ҲƵļޡ
Ͼĵ۸ոմﵽͬƷҲڰƷڡ
磬ڵ˵ǼǵĵƷƷɣ
誴һץд˵ҩֵֽţüͷһ˵չ˵վƷǸλãƳƷҩƷʸưƷ
ʱüͷһŹϡ
ȻûȨϣ֪һȺ𿼺˵İƷϡ
磬˵Ĺģܵھѹ˼ϣȴҲ֤ĹʸưƷҩ
һȺԺĳãŵḶ́ƷƷƷ
λϣʱƲһʱ೤һ˫ֱۣһĶãҲڶ̶һʱƳֵβͬĵҩɣ
ʥʦ̲סԹ
ҵ˵Ĺأû˿ԽǲԷεıԡ
һɫһ˵
磬ɲΪ㣬ǹޡ
Це˵ȻʵҲźģΪ򣬵㣬û˻ᡣ
ҴӦˡ
һһٵ˵˷ŵľɫ굤ҽձ⣬ǵ˿ѡƷƷĵҩƣһһʱɡ
磬ȷҪһʱƳƷͬĵҩ
ԺĳϷ׷ü
ƵҩҪķѴľʱ˽ȣƳ
ȷ
˵ԺͨҪǰǵɽ𺣣ҲôһˣǱǸ
磬Ǳ˴˶£αرֳһǸȻģ֪˻ΪҺͶռŵ˵ŵ۸أ
Ժ˵Ϊ˸һЩأҺͶʦöѡƾɫ굤ɣ˭ʹһЩһţȻǰһʱڽƷƷĵҩƳкǿʸ񡣡


1869 ˭˭Ӯ
ͨѥ־ڱصá
Ϊ޷ƣֻ˵Ʒʦһš
ĺ棬ο˵Ʒʦʸ
ܿ죬һƸƷĵҩһһĴӲҩⷿ˳ֳֻǰ
ɨԼǰڷŵĲϣҪ֣ƶϳԼҪƵƷҩǵ
ֵҩΪ棬ڵĽûе£Ҳ졣
ʲôϹҪ˺ü
ҩ͸ҩĲϣһٶʮ֮ࡣ
һ£ĵƷ֣ڼյʱھɡ
ڳɫûǲںˣΪεĿǰƷҩ
磬ĵ¯أ
ǰյģʥʦ̲סûе¯ҪҪϷȥΪһ
еΪΪϣƵƷ쵤
ҡҡͷܾûе¯ʵҲûʲôҾ⼸ʮɷԲΪ¯ˡ
СӵţƤҲ̫˰ɣ
֪ûж¯лֵ¶Ҳܼһʧ紵ҩĻͻǧ򻯣ƿأСӸҿĵƷҲҪﵽƷϰɣôЩƷӴһ𣿡
ٺ٣Щǧλǰ˿ڳԣô
⻰һ£ҪƷҩĵЦ
ǰĶ誣ԺҲعͷǹһ˿Ū
ȻôģϷҲǿ㡣
ʥҡҡͷȨƹˤˡ
ˣʼʱһʱ
ڹ㳡ǰһϸһʱһֱ۴ֵ¯

ʱæҩҩæ
һشػ𣬴𼸳ߣ˹ټĹ㳡͸Ƶȡ
ҪһʱͬʱƳƷͬĵҩȻȥװƣһ˫̫ƵĹĻ
ǰȻֳһɴУָһлһƬɫ𺣡
һ̣ڷǰһεݣȻһڻ
ճ˵ûе¯ûбݣݲҩ᲻ٵʧ
ĸ֪˵
ƿٵı䶯һӰƵģ⼸˸͸ܲҩʧ
·ЩϢܱ׸½أƿסƵġ
СӹȻˢӣɫ磬ӦһֵμΪĻְɣ
ŵǣԵҩҩֲƿȺ͸֪ڴͥȻõҩҩԲʧһ㣬ʵ̫˼ˡ
ʦһԼĵҩһ۷׷ס
һᣬԳһЦʼæµ
֪Լ츳һϣһ£֮ǰѾĹˣҲûйķϡ
ֱӽԹȥһһ֮С
ĵ츳˵ĸߣǰٰƷϲҲʶƷҩѲסǶżգգ۾ʾ׼ƷĲϡ
Ϊ֮ǰǶûнû׼һ³Ʒˡ

һݶ𺣣һ̴ɫĵҩŨĵ֡
һ̣ϵĶһ٣̧־ͳǸҩץȥ
ϣöǵѾƺˣǲ֤
ָһϵĵҩȥƮƮһϡ
ʱ˿̣ƷʦȻæƵҩĻǰƷٶȷʵһ
츳ЩƷʦʶԼС
ɲǣһһϵĸо
ƷʦĶǸĿյλãѾ׼˸ֲϣûеʱ䡣
ĿɨǰĲĿˡ
ҪƵƷҩ鵤ͻƲкܴõĵҩ
ⵤҩƵѶȺͷҲһ㡣
«ưƷ䣬ٴγɣһݱɽȥ
ûκε⣬ö鵤˫۾ļ֤£һĳΣɢһɹŨĵ㡣
ƵɣӹȻԼ˵Եһĵ۴ﵽ˰һʵİƷʦ
ǵǰϲǵֶһľѽ
һȺϴӿʼӣȣ𺳣˿Ѿˡ
Ҳ֪ȻưƷҩɫ굤ʱ򣬺Ͷ誣Ժ˭ʤһ
ϷӮļʺ֮ǰѾķٵľʱ䣬¶誺ԺƵľɫ굤ѾڳεĽ׶Σִ֮䣬ʱҲá
ܹЩз𼸸ŵơ


1870 ͨ
誣ԺȫһһԼĵҩһȫ״̬ˡ
һϸʦĻ׼
㶼ǵĵƷҲܴﵽƷˡ
λϣö鵤ѾƳɹˡ
罫ĵҩϣֱߵ˵һš
֪Ľһء
磬ɫ굤мһǧ˰ٶָҩʱѾȥһ룬ʱ䵽֮ǰܲƳǸ⣬Ȼ˵ƳҲ÷Ʒûе¯ıݣƷҩԶȻʧĺܿ죬ԣȻƳɫҲδܱȵǵģ䶨ˡ
ҩϣһƳۺ󷽵磬ٴγƸҩĹ֮С
ʵ֮Բõ¯Դ󣬶İ취õҩԲɢ
¶һĨ֮ɫ
ƷƷĵҩ˵СӹҼңƿס䵤ҩĲǰƷƹ̣Ϊҩ͸ҩ̫࣬ҩԲӣƷĵƷĻ
ҾĿԴˡ
Ѿҩʼ𲽶Ե¯ͶҩԺ񳰷һ䡣
ʱ˿̣˭ԿĳǱˡ
ȻЩ֮ǰ缫Ϊõĵ˰ƷϹŶ˿ҲĻ
ǰɣҿá
һ˫ֿٵĹᴩһ˫ƣɫĻ棬ֱɳĻ
ǵϻ𡣡
೤üͷ΢΢һ֮ǰ˻ϢǱΪһͨĻ֣ȴʵûԤϵǻеߡ
ڵϻֵɲǣ誺Ժ¯µĻתƺΪϻĳֶ̿֡
һĻ˵üͷһ塣
ǹί˾ϵţƵҩĻȻǲǷ
ҲĻֱ̨֣׺ס
Ʒȴ޷ȵϵϻΪܵǣ˵¯¶ʱʱͣƵѶȳɱӣвŭ
ȴûмŷΪʤϣߡ
ƾϻ粻Ӯǡ
磬ϻȻƵҩٶȱȻ޷ҩʧ֪Ͷ誣Ժ޶ʱڽɫ굤ƳƷǣȻ䡣
һϷѽ³ĵɻ
㣬Ȼǧ
Ȼһȡ
ɲǣһɰıϵӿ˳⣬㣬סʱ䣬ռ䡭
ԶԶȥͬ赲ס𺣺ϵ
ǱϵԪߣ
Сӵ׵ʲôԵȻͬʱߵĴࣿ
ϵԪ߾ȻҲܸƵҩṩ˼룬˼밡
೤ƵƵͷҲһ˿ߡ
ճ˵ǻ棬ϵԪ߶ʦ˵֮
ȴУñϵסĿռ䣬Ҳӷӡס˵ҩԵʧ˾ȡɵΪȴòȻ塣
ٱǧӰ֡
ڴ˿̣һȣ˫ִǧӰӣٵı任̽̽
ֻһݿٵŨҩٵ
ǵĵʽ絽Ǵѧģ
ⵤǰʽ˵ʽ˲֮գ֪ʦָȻҲᣬʵ̫˼ˡ
ƻ࣬ԪߵİһаٱǧӰ֣εĿףµ
һȺ𾪣Щź
Ϊ誺Ժź
֮ѹƹһΪϵ裬ǵ̫ˣ˼ȫǷǿҲ޿κѽ
磬õһǴӦӦ
ܵв誺Ժɫ
˺ĬϵĶһ٣ľٵĻͷ˳ϯȥ

벻誺Ժ츳˵ǿȻܽɳˮΧ磬ٶЩˡ
ԲӣһȻǧ˹ľţƾˣ緽֮ѹƶ誺ԺһʵҲ㲻汾¡
ʮȴûһ˲ִ˵Ķ֡
誺ԺҵģǾͱˡ
¶һĨ⡣
ڴ˿ָ̣һһƾճֳ֣ڤϢɾ˳ɱɢɢ
ܵɣ誺ԺɫһףＸ
ҵѽѵǾ
ǰһȺ˵ϹŶʱɵۡ
ԪߴһѾǾ޽ˣ羹Ȼ֣š


1871 ٣ϣ
Щ𺳵ͬʱҲܵսĿֲ
Ϊ죬Ԫ߸Ӳǿ˰ɣ
ֵ˫ޣÿһﵽ˸߳ɾ͵ˣû
Ϊ̫𾪣㳡֮ϣУԼʤûָ˷׷ͣ¶֣ĿתĶǰһŵĽ
Ʒŵ棬ֶַΣǷ˼ġ
һЩ¯ߵĸԶ
˿̣ҲƳƷҩȴûаնͷҲ֣ͣĿ¸ߵıӰ
ӰߣѾɼˡ
ҪֵĻԣʦǵΪԶңһƾܽǸ
Ŀɨˣ˵һӰҼ
㣬вǣ
һŭ˵
ʦãƽϣռԼиԪΪԼܵõһƱǡ
Ժһߣӿ˵ҩ͵ٶȡ
ҲôˣƱ任䣬һݿٵڡ
ʱƣǰɽ𽥼գҩɢŨֱʣʵʣ쾰
ʱ˿̣ӣ󲿷ֶϣ˫۾ϣÿַ֣̲סһ
򣬲ܱڳ㵸
𣡡
յʱ䣬һȣ˫Ĵڵ¯ߣһԶĵ¯쳹
˫Ŀļ֤£һö۴СĵҩȽȽͷ֮ϡ
ͬʱԺöɫ굤ҲƳ¯ˡ
绹мʮָҩûӣһ
¯ƷԻȫɹ
˸ոճ¯ľɫ굤ҪŴ׽٣̲֮ء
׽ٹȻõҩǦϴȴҲ˺ܴգвͻᵼը
¡¡
ƺӦҩƷδﵽһΪµĸ߶ȣ֮ϵط˹ɫŨƻۣʹ㳡ȥһƬϢѹ֡
׵٣
ɫ굤˰ƷҩڰƷѶȺܸߣ׽Ҳ֮£ǲ֪誺ԺֵܵסΡ
˵츳ӦѾǼˡ
ǵЩϧˣɫ굤ܶȹŴ׽٣ƷﵽϾĵزҩͻữ飬Լʶܿԡ
һ󲨵̲סզ࣬ÿϧ
Ϊ޷Ŀõҩ̡
ž
ȻͰֵŨϯ£誺Ժͷĵҩϯȥ
٣
ɫһƬأ˫ֿٵһ֮ķ
ɹտɫĹ⻪ɢγɫı֡
һ̣Դݿ̬ƣᴩڣ࣬öҩ֮ϡ
ҩҵĶȴûըѿ֮£ӵŨ硣
һ׽ȹˡ
೤Ϻ͵Ӹ
¡¡
ڶĵ
׽ٵ۵ٶȿ˺ü
誺Ժʩչ˻һһֵ
׽٣ʵǽ׽ٵĴ󲿷ʣ࣬ҩ֮ܳܵת޵ҩ֮ϡ
׽ǻҲѹǲƷ
ҩڲ£һδ׽ٵͻ᲻ϵĳɳ覴þȥ
ȹ׽٣ǰöҩıɫƣͬöڱʯء
Ȼ׽һαһ
ﵽκ󣬽ĨླϵĴڡ
誺Ժͱ׽⣬м
ڣԺֵסߴ׽٣ûмȥ
誵츳Ȼһֵס˴Σһ׽ǰ˴εۺϣΪûκΰգֻܷ
󣬲֮ϵ𽥵ɢָ˱ʵò
誺ԺȻΪǵ˵ľţȻܻŵҩȹߴκͰ˴׽١
Ȼ˵ǱԤϣǸĵΪ޷֤ҩ飬Щʧ
ӴлعɵĽĿͶϣ̺ǿҵڴ
磬ƵĵҩƷһﵽɫһﵽ˰ɫƵʱǣԣӮǣҲôﵽɫھŵ̺ͻƻ񣬲ȻĻԵֵס䶨ˡ
ֵܵסŵ׽٣Ҳδ˵ܻ˵ҩһԽ㳡ֽȥϢ޿ײ룬ػ
誺Ժˣһߣĵȴĳ
ʱ˿̣ƵĵҩҲˡ
öҩͱ𶫷誺ԺƵĴһȦɫû
¡¡
ƷҩϾԾţһܼѵĹ̡
޾Ũٴλۣѹ𷽲ţ˺üֹ


1872 ٣£
һ̣һͰֵϯ£ûߵĵҩ
ڴ˿̣˼һĻˡ
ҸûдȾŵ׽٣ǧ
ֻƵſͣ͵һͰֵ类һֻξץסСߣ̽ӡ
죬һδģִһº͵Լľɫ굤
ҩº͵£΢΢ǲǾ£ǿܡһ̣һտɫƾͳڵҩı㡣
Ȼ׽ٸȥˣ
ȥôܣҼǹȻֵܵ׽٣⣿
군ˣŭ׽ٶȻ
˵Ŵл˽ֻ
ͷװͷ
誺ԺǸһĨЦ
ڷţʸǿ⣬żŭǳû˻ᡣ
Ϊ£Ȼͻŭ
ŭ֮£ֵܵס
ƶϵû׽Ӧûըݡ
һ߱绹һ˿ĳϴ˿ҲҡͷЩðʧˡ
¡¡
ȻԤϵһ㣬ŭˡ
һǧɵտɫƲ˷ۣѹѹһƬǷӿдĺڰֲȵϢʹ㳡߿ٵ·ĩƵġ
ʱ˿̣϶ǽ֮ɫΨȻһƬɡ
¡¡
쳹˶Ĥ
һ̣ǧƵ䵶ϯ£̵˶治۾
Խκ鶼ûͬʱҲڳĸܵԼС
¶һĨ֣֮ɫ΢΢ſֱͣӽöɫ굤
ʲô
ѵƳĵҩҲ̫ɵ˰ɡ
𺳵Ӽڵϡ
˿ѡҩˣкܴļʶǽҩԼֱӱ˵ֵϣ¯л·
磬³ҩҪɵ£
Ϊ츳೤̲סȰ˵
ǵûʧͺȻ£ûСӰ
žžžž
׺еֱϥ£ٵ֮
֮Բ£Ϊǧ˿
еߣ׹ȻȴҲԶǶ֣Ϊǧ˿ĲƷ
Ȼ
ҵƤʱһֲ֮ӿڣǧ˿ȫɽȥ
ɺͱº࣬ʼɫ굤
ҩõ󣬱ۿɼٶȳһơ
ȦȦȦȦ
գǧ׽ɢɲǣöҩƷﵽϾžơ
ôܣôģ
ΪҩȻûпƷͱ仯ǧ£ȻֺĿʵС
ŵ˵Ϊ¯ǰδġ
λϣҿá
ſͣһһֻɫСãڵϣٵ㳡Χȥ
ҩأô³һֻӣ
ѵѵֻӾöɫ굤
ⲻܰɣ
һɻɵˡ
ܡ
Ԥϣ̧һץͽֻӳʮɵС߬ϡ
ңҰҲΪǵʳ
ֻӿԣָ£ٴλһöҩ
öҩĺ覴ã֣ʶƳľɫ굤
λϣӮ˰ɣ
ظһ
ͬʱӦڵ״
ôٺǧ˿׽ˣѾǧս˺ü
ѡȻûд
ٵȷǧ˿õĲƷ
úãȻӢ۳ꡣ
ڴ˿̣һӺ嫵ɢ䣬ɽһ̫ŲɣӰ
˻ϼ̾ͷӿֳһǲ˼顣
ҹʦ
ʮƷϼʣ׷ױȭ
ʦ𣡡
ֱţʤһ֮ң¹͸磬̵ȥ
誶Ĳԩ֮ǰĵĻ𣬰飬⣬ʵڻһԪߣǧ˿
ҹЦ˵磬ʦµûɡ
ʦ棬
簵ľ
ƷʦƷ߳һϵ㲣Ȼɲ⣬һ۾Ϳĵơ
ʦʤ֮䡣
Ĺĵ˵
Щ춼ΪεᱻҸأûУ
ҹΪп˵ƶ࣬γһ
С죬ĽԼʦпһƶǶ


1873 ڤϮ
磬ȻǶ㻹Щҹʦ˵ûƶҲһ
Ժʼ¶һ˿еЦݣ˵ԣӮˣϲ
ߣ磬˵㻰ҵ֮ܵĶԹһʹ
誽һתͷӡ
ͷûжԡ
誺Ժĸģ˵ⷽѾ˳ʸ
磬ͨ˽֮˼޷ñʦת㡣
ҹʦ˵ﱾͨװһɢ˵ȫףɶԿڤŮа¹֮ΣϧʧˣҵҲ˺ܾãûо䣬ܽôԪߣɼԵ񣬾ͳԴ̽䣬ҵ֤ǧ廹зᣬҲǱˡ
һҹʦһӣһ˫ɫսѥ˵Ƥӵ¡
˫սѥǧ򻯣ëӯ˫֮ϡ
֣صĽӹŽռָ촽鶯ãûнԼͨ˵ȥ
ǲμҹʦһ֪Ͷһݰȫ
ˣⳡ˵ʢᣬ統֮ǵһ
ҹʦĿĹˣɨ·һףһ˫˫е˵ЩĻȻ
¸£˵ţԹҽͨѥгһ·
Ȼ֮󣬿쭷ӿ޾ɷƴӺ嫵ʿٵϯʹ𽥰
㳡֮ϣɫһ䣬̧ͨͨͷt
Ľˣ˲ŷ֣һźƣŨڤһƬѹѹӰ֮߰ࡣ
ڤ壡ڤ壡
ڤôĵӣȻҴǵʥأ
ӻȻȴûйĻҡ
˵ޣˣʼɽĴƷšһǳصģһڤô
ҹ϶ԹҽͨѥԱһ֣ȻĻݹڤմɱˡ
ǰһڤ֮ϣһƵը죬ض
ʮɣϲһƬƬɫۼףޱߣħ󣬻ʮڤ뻯ֻһ֮ң
ʴ֮˵òͫɭɭ䣬˾ڤľ֮϶½Ĵڡ
Ϸ˭أԭڤľ
ҹʦЦЩں֮ҵ£ΪҵۣǾԼòͷˣ˴
ͨ¹Ů۵İΣֻҪܴһȻװҲǿ֮¸¡
ЦΪ˴ðմ㵤һΣ
ôĿǾñʦĸС
ҹʦһЦȥһ˾ɱƺƵڤ
¸£˵ƷʦΪǿĺܣѪ󣬹Ч˫ɣΪԱһ磬ʱݹأ뱾ţҲ޼ˡ
Ѫ촽˫߬ɿڤ壬ӭȥ
ڤ죬趯ڤɷƺ̺޾ѪһѪ⣬֮رռ䣬ʱ䣬һڣǲ˼顣
һ֣ҹʦ;൱սΪѹ˼ҹʦһ
ʱƣսҹʦܲʱ⡣
һҲԿڤŴĹ治ΪشսϹŶÿһǿĿֲ
ɱ
ڴ˿̣ϣ޾ڤϸʽצĳĵ˵ȥ
ػΪ͵ĵӡ
ʮƷΣңһ⣬˿·ȷ档
ɱ죬ǵ⽣Ӱıֱʡ

Ȼ֮䷺һɹɲơ
ɲû֪Ӻζ̺ʲô
ֻ֪һɢ㳡ͲˣΪڻģϵĶٵĳٻӰ
ƺصʱ䱻Ӳĸͣһ졣
ȻˣվͱŻȥ
һ̫ŲֻһŻɫ߻ĽŸûһ涼ӿֳһɫ̨ţ֮
ǵ˵ľĴʦ
Ĵʦˣĩյˡ
㳡һȺ˵ĵӷ·˼ѪƵģޱȡ
Ҳûһ˿ϲ
ڤȻ֪˵˵ĵ̣Ҳ֪ʼɽȴޣðɼȫ׼ġ
Ĵʦһ֣ν춯ء
һն飬ԷͼҹʦһѹƵľȫ·硣


1874 
Զ𣿡
趯ڤ죬ֵסʦĹƣ˼е֣󣡡
ǺǣѾݣһսޣҲΪֳʱˡ
ϯ£һеĿˮ
һ̣һʮɣ˱ͷϾħ֮ϣ˾Ƶһɫƣһسٵѹ֣ΪԵ֮
ջ治֪ʲôӣȻڤ
Ĵʦҹʦɫء
شսڤǿߣֱΪÿһޱȵĴڣ˵õǧ꣬ڼԶǶ֡
˲ֵܵĶ֡
ЦǵһƷ𵤵õ棬˵ͨɴȣվҵֵܼʶʶˡ
Ҫ棬ǵŮаǻʸ񡣡
һȻ
һ̣˵ĴһѿĵٵĻۣһɽĽɫҩ͸ѹһеķ񣬹ų;ϯȥ

ǰڤǿߣʲôΪǱҩۿɼٶȸɱڽȥ
ڤȭ
һ˱Ա͵һȺĶ
ȭϵıǣ޴Ľ꣬һ¾ͻɽĵҩ֮ڡ
¡
ҩըȼʮԭӵĻֱ֮ϣǳըѡ
ֳǿֲޱȣڤƺƵİǿߣЩΪﵽͨĴڣⵤҩըನ£һ˿֮ûУ˲仯촷ۡ
㳡ĵ˵Ѿŵ羪֮񣬷ӳǧ֮Զ
˵Զˡ
ǿ޷⣬ըֻܵʹСơ
ƣݡ
ģȵҩըɢֻ嫵Ĳ֮ϣĸˣֱڤľĴʦͼҹʦ
˹ί񾳵Ŀֲڣ⻤壬а֣˿ȴȻǽޱȣѣͷ֫ȫѪ죬ðź̡
𵤵õȻڡ
;ɫͣıã֪ǽĶ֣תߡ
˼Ȼˣ͹ԹԵҵͣǵŮ˰ɡ
ǧϼ֮ϯ£һݰ׵ĺͯƾ֡
Скֻ߰ͣһСӣһֻţһɫĵӣüĿ㣬ԲԲ󣬴ſѣײ࣬ԵúܺЦ
ǳģ˶ûзЦǺͯϣĳ羴
棬ҵܣԳ
ĴʦͼҹʦǸͯʩΡ
ǵ˵Ľ棿
;ɫǳѿ
Ҳɲ
Ǳʶ꣬ӦǸüĿߣ⺢ͯòʵ޷š
Ȼ֮ͨıòǳ϶µĽ棬ûݣòһͯ
꣬һΪһԪ٣൱һꡣ
Ǻͯ˵ڵһشսʹڣӦúͱ൱Ϊȷǲ˺ܶ࣬ܶ࡭
棬ִҪҵֵܣ
;һһٵ˵
˽жİڤǿ߱ԷһĨбʧѽ
Ů֮쳹ݣλ˵ܺڤŮӣǾʱ°ɡ
Ǻͯ˵ǷģûмŮ֮ǰ治ɱǡ
СѣҪ㣿
Ȼ嫵Ĳ֮ϣһɫУһŮڿ˳һɫĶòڣݡ
Ůˣ
;ϲüңŮ
ûõĶڤ嶪ˣ
Ůһ˿ŭʹ;˸顣
ظתͳǸռжȥ
ģûֹֻΪаϢס޷ֹ
㱾ΪΪΪŰڤͿ̿أ
каһһ١
ܴһöͨĵҩƷ𵤣̺شˡ
Ůһ˿аȣ㣬ȴųⱾۣǱ۾߱죬ǧкβɣ
̫ǣǿˡ
ͯӵ˲ΪԼţӵһ𣬾͵õʹʹǰո˵СҲͬ
Ů˵ЩΪҲ֪ʱ䣬ʼɽЩԮ
ŮЦúϻȱ޽ӽ۵ʱ򣬻ٴһʱ㽫ҵ·һʶء
˵գӰɢԭأʼûӹһۡ


1875 ۵ĸ
аȥ֮ززĵӣһֻֻ֮ٴλ۵㳡֮ϡ
˴˿ĳɻԮǰ£벻ͨΪνа
΢赲Ҳѽ
ȻɻأֳȴûʽɻΪǲʸ
ֻа֪֪ףҲ֪ԷĿֲ
аҲֻĿңȥ
أ
Ȼһǿں嫵ĲϯǿֲĿϵ١
룬Ӧĳһϴڡ
Ů۵ΪԶԤϣס
۵ǿЦ
⡭
ϵȻЩѽ⣬кܶɻ󣬶ֵˣսݣ綼ҪҵȾ޵ǡ
ɢͬǵҲʧ٣ϵĴѾȥˡ
桭
Ȼһʧ߰ڵϣֳߵӰ
Щ˿ɢĵһƶϳǵ˻ǧϹŶλгϵĴڡ
¾ţ
ҹʦüͷһ壬߰˸ͻĳϣõĺǳ
ӡڵЩ񵤱ˣѾپžŰʮһӡͲһܽ񡣡
ոճֵĳϾʧ˵
ʲô
ڳˣƷɫҲɵһ
ȻʲôǼڳЩɫѿļγҲŵһɽ¥Σ
Ůаڤһҵˣͨѥǵһڶƭϱ뿪Ȼɶġ
ü΢΢һ۵ֳһĨ֮ɫ̾ϢǱͻˣӦ뿪ķӡЩлɳˡ
棬ֲ㣬ҵܣֵסڤ֮£뿪ӡ
ҹ;ĴʦĲ
ⳤµάַӡҲ֪˱ٵ;ԪǾԪ𣬱ƴһƴҲҪаƬ̡
˵ʱʼɽǿ߸ϵа취סа
ŷԼƶϴˡ
ԭѽΪάʲôķӡ̫ľԪֲòҺа֡
˵ʲôˡ
ҹ;Ĵʦ΢΢һ̾棬ȻĶ񵤼ͻƷӡҵ˻Ȼȥӹ·ӡ˵ɡ
ˣһħһɣӹ̷ӡҲǸ취ӡȻסǣҲǳɳԴ
˵˳֮£ֻǵͱڵԽԽǿⶾҲ緢
棬ѵǵ񵤳
ҹ;ĴʦɫһǶǵ۵ĸʱ̣ңǻӦԣڤ廢ǵ˸ڲԸ
Ҳ֪ЩľԪӡ˶٣ȥȿȣҲûˡ
˵ԣΪնⶾҵ˾͵һģǲµӽ뵤ֱӽĨ
棬ǵ۵ĸƬȻҵ˽뵤ҲǾһЩʤΣ
ʱ˿̣˼ҹ;Ĵʦ⣬ڳеĳϼ׷׹
滹˵Ȼ䶸
¡¡
һɰĺɫȺɽУһ̻Ի͵Ĺֱʡ
Ƶĺ˿̺˶ɷɢĹ滨һմȾ̼ͻޡ
ô£
Ϊ˵ۻ࣬·̺֮еĸΪҿһۣھͻһɹѪ
ӵʱһ׷׺ˡ
üҲ
ǸʯƵģаףûյӰ졣
üƶϣɿµĺӦþǴǸ˵еĵڴġ
㣬ǵķӡӦѾˡ

ӿ䣬ڴһݴĥƵĿֲƵӰ֡
ЩӰ·ĸˣŭɱ̣Ѫȣ̰ա
˺ڳһͬסɢлֳеӡ
Ƴۺ󷽹ϯĶɫء

ҹ;ĴʦԷֱֿڶ£೤ΪģγһԲεȦӣúͰĶңӦ
һ֣
żı𣬼ҹ;Ĵʦ˫ֿٵıãһĵϯһɫӣЩɢĶȫ½ڡ
ָոճͣͱ޾Ķˢе𣬲ϵϵҡҷ
䡪
ʣµгҲ׷׳֣ǿľע뵽ڣֲſס


1876 
ţҵܣյҲˣҲסͽܸǡ
Ŀɨŵӣ˵ⵤ˵굤ΪΪϣʮƷ۵µģ̺˵һҵ˵ĵ̣ܽӡƿء
ǣҵ˴ӵһشս󣬵ţивپƷʦʱʧܣżͬЩʧܵĵҩữһɹεĶɽȥö֮ǵôаΪǣѾﵽͱ濹ĵزһƳڤ年һ𣬶ȻΪŰǵΪðȻһǱ֮ǰʮľţ˶һһҵУҲ֮С
洭˵Ӧǵڵµһʵ·ҵ·ǻҵʤ⣬ԣ»ͼҹƿطӡͨһͨ򵤾ڵ·Ƚ뵤Ѱҵµһ˿ҵĨǵİ취˭ܳΪҵһεѡˣûУ
Ϊ˵ǧĻҵԸһԡ
ûκεĳɣ׷׸϶ǾȻı顣
Ϊһӣ븰⣬λҲΪ֮ԭ
˵ԺʼɽǲˣǺεȵҫεȵȨ
Ȼǿ󲻵ã˭ԸðգҲǿȻҵ˵ĵӣԴڵܵ˵Դ
˵ðս뵤ĵӣмһ仰Ī⣬СģΣһҪųߡڣǿڵһڣάڵ
һӣһϯһͨ񽣣Ӳ˺ͷ񷣬һռС
ȥɣ˵Ľʢ˥ȫǵˡ
һŸп͸ӡ
ˢˢˢ
ûκεԥӷӶǰ̵Ǹ
磬ʱӮһΣǲ֪ûеӽ뵤Ǳһ˭ҵһ˿⡣
誻ͷƳһۣʱ֮⡣
ұǵ˵һӣµ֮£Ȼþһ
統ʲõӭս
Ǿֵ¼°ɡ
誽һȽȽǸ
󣬽ŸأͷֳƤӵµûɫʵģһɽһˮһȫǺڰɫ
ܶؾʷĵһΡ
ĵɻĿĹˣ߻˴ˣͬһ뵤еӶڴ˵ء
淽˵ⵤһµʵ·Ӯһ˿ããҵ
課tǰ۾ĸɽüͷ˵
ҿǴҷֳɼҰɡ
һƷſʼὨ飺ȻĻҪҵѽ
У˵ⵤĶ񵤣еµһЩаΪһˣǺã
вٵ˵ĵӿʼԣֳӲ
磬ô
Ϊò⣬Ƴ硣
һ˷ֳһ飬˴˾벻Ҫ̫ԶԵ̺ʽʽѰҡ
һΣǱ˴˵Ķ鶼ܸӦĵֳԮҲü
ţͰ˼ȥɡ
ȻĲ˼Ҳ˵ĺе
ǣ˷ֳһٸСĶ飬һֻֻС޵ϣʼããڰ׵ɢ俪
ڴ˿̡
¡¡
ϰ˴˲Զ;һ۾ĸɽ£Ĵ
һſŷݴСʯɽϯΣ͸ѩƵĿֲ
ճ˵ڳ˵ΪͣѰʯôκεǷֺ
ǣ˶ûлң׷װγʩչͨԴ
ǣ˼һĻ
µľʯײʱ򣬺Ȼ䣬Щʯͷı㣬ȻһѪڣǱݣһ¾ͽЩʲôδŪĵɽ
ѵģʯ黹ǹﰡ
쳷ˣЩʯͷʵЩʧܵĶħ
ͻıʵϰٸĵӾʧĴɱ
¸£ʦֽЩʧƷƳûһ죬ǽᱻЩʧƷɡ
ʯͷһɱ䣬һſž޴ĵҩȽҪǿɵĹ켣ϵײѹžʧĵ˵ӡ


1877 ϣ
ǵԳʧܵ񵤣
ⵤҲ̫˰ɣ񵤱ûʶڵȴÿֲ˹·ͬˮƵġ
ʱ˿̣һȺƷʦͶ誣Ժ˻һ𺳵ĶҩŹʦĻһĻ
޷ǣʧܵĶ񵤲ֱٵôڵ棿
üԽԽ
ȻڱӡЩôܽˣ
ǧֱ٣ǵ˳ʮ֮꣬ǰô֪ѽ
誷˷Ƥ֮ǰһڵʷĹŲϿʮҵ˵˺ܶǿʦЩԵ޹ʵɢʧ֮ǰĳֵҩʧܵʱ򡭡
ˣ۵ĸȻӡҲ˵۵һЩͨǽȻǻе̳ȻܽǵӡȻ޷ֹƷˡ
ʱ޿̶ͨӡķ϶ɢǷϵͷӰŵһЩϹŶǣرʧܣޱȵʱ򣬸ױЩʴǡ
磬ЩϯĶöǻӦԣ
ʱ˿̣Լ֪ԼĿЩˡ
ʣµĴǧҲĿͶϡ
ʦƽ߰ͽǣҪ÷磬Ҫ꣬ȻΪҲڲͲ֮ϣǺֲֿĴΧˣ¶ûеס
Щ߹Ǵĵӻ·ˡ
˸һ˿⡣
Ǽ񵤣ÿһΪͶڲ࣬ȷУ
誺Ժ
Ļ¡
һ
ֱ̬˺սѾʲôˡ
ȶŰɡ
誺Ժæͷ˸ƣеȫ糱ˮƵĳˡ
Щҩ֪ɵ᲻ʲôá
һ䣬䵽ա
һ̣ٵıǣһ˫ֽɫӺ󱳹ᴩʮɵ˽ɫۼף̫ʥı塣
̫ۡ
һ쳹ıһȭĶȭƾ˳ˢϯǰмʮöݴСĶ񵤣ѹɷĩ
糢ŽЩ񵤵Ķڣӿֳɱ¾嶯ʱæǿȥ
Щ޷ȡˣΪȥͻΪһɱ¾
໣ʦҪɵ㡣
һһģƵĶͬɱ˻ţ໽ų۹
ʦȻƳҲ׽Ĩ𡣡
ϵɱԵŨȫһȵĻǵϻ
֮ŭ
ܻϯɢ·ҪƬڰضո׳졣
һ޴ĵҩȵ¶֣ۿɼٶڻ
ʦ̫ˣȥˡ
ʣһЩԶûб沨ĵҩʧ룬ııĵıˡ
ʱ˿̣뵽󷽰ȫشĵȫɵˣ˫ĶյĹ°Ӱȫ𺳡
ʵ̫ǿˣֲֿս֪ԼС
֮ǰ誺Ժ绹ôһ˿˿չǳ׵İݷˡ
Σ
£Ҳ׷ϸ䵥ӶݵĵҩͶ誣Ժ˻غһ
ϰˣ٣ǳʦ
誽ͳƽ硣
ʣµĵҩȫ˺һЩȻ»ǿе
˼Ƭ̣ʼڱ
磬㷽ŷЩߣǴ߳
誺ԺЩ׹
ҲͼҹĴʦǿд򿪽뵤ͨһķѵľԪ޷ġ
˵ܴ󣬷űĽҲˣǼͷӬƺײȻḶʹĴۣŤתӵľ棬߳õͼǱΣϸݣпҵʵ·
Ȼǵ۵ĸأ
誺Ժ˾˾еģȴЩðʧ޷ǿУǵȫ
ӦòᣬЩǰ˵ѹңӦǵ۸µİ˴ɽɡ
ЦȻǵ۸һ̣ҾҲҪȥԣǷĺˡ
ӶżĬĴж
ಡ
ڴ˿̣һϯĴͷ
ֺⲻƱ䣬Ƿĵľ¡
һ𣬻Ϣ֣©ڿе֫ݣͷƤ͸˯ǧľոմӹײƵġ
ǵ˫ľɺ꣬ûκ˸еĹ󣬾ǰ˾ǣľż


1878 £
ǵ˵Ҷǰ
мλǺǰѽ
ӻȻ
˵ǧǰľţȫһɫİƷʦʧܺ󣬺Ȼ˼ˣʱ˻ѰңȴʼûһϢ
벻ǰ˾Ȼֵ
誣ԺȻѪ֮־Ѿ۵ĶٿأΪаħûԿԣǴСһЩ
ͷĴ˸ͻȻֵߡ
ǵĵƷ绹ҪһȫڰƷڣԵģÿһΪڲ֮ϡ
˵ĺǣⵤûʹ࣬ûǵõҲûһ죬˼侻ѰǾǰ˸ϹŶɡ
ʴǵ¶һ˿аЦݡ
ǰǣɣɡ
ϹŶ׷׸
ǵһֹǵջ󣬻˲֪ĳв԰ΣͬʱҲ¶˴ȱնĽ֮ɫ
ǿнаųԺĿĹˣջ£ӣԺ¶˴͵ɫ
ңʣһɽ飡
簵һȣϯȥ
ʱ䣬аħһ㱻ޡ
Сӣһǵĺ£
𱻸ʴĵǰϵĴȱЦѾģ͸һ˶ɵĶħƵġ
ҪҵͿûı°ɡ
סףһ޷ϹɱһʮɵĳԷɱȥ
˸Ӱһ˫һɫ¯ӭȥ
¡¡
ײĺͰ˸¯ҵײ죬ÿһײɵ춯ء
ɽӲմת촷ۣٲµˮתͣա
誺Ժ·˿ĳҡ
µһս˫Ϊ춯أȻڲླ˵ʵͲ岻֣˴˵ľ̫Զˡ
벻Ϸڵǧûҵ˾Ȼš
֮£ʩչЯĵ¯ƷȻס磬Ƿŭ
¸¸£ΰˣѹɡ
˫ݱʱ򣬰ͬʱ˶¡
аȵħصٻصɲǣڤڤ֮У·ʲô֣һɫ˿ߣ̺޾Ķ̰ɱ¾עڡ
ʱ䣬˵ϢӵĿֲѾгơ
ߣаѹȻǵõ˵һ˿Ҳ˵ء
˫ֿٵıã˱һϵľ֣һȭĳȥ
Х칦
ɫϯᴩŽ£Իص̬ѹȥ

˱ƣԽԽʱһҽУϢή
ҲǷϻֱǵļ䡣
һʮɷӶȥ̧ǰ֮ϣһ󲨼ӿԺ
ͬʱҲ֪˵ĸλãҲ֪ʵ·λá
һʱüͷԽԽ
𵤵۸Ϊĸǿܶ࣬Ϊȷǣĺͽﵽĳƽĸ߶ȡ
һ̣һɿµϢȻٵĽӽֳ
ϢȻ˵ػɣ̺ѹȻҲ̲ס
ã۵ǵ쵽ˡ
ɤۣǿԭ·أȻĻɡ

еʱ˾κˡ
ȷӦ̵ֻϣٵĳԭȵ·Ӷݡ
ɲǣһۻ
ߣ̫ˣҪͨͨⵤڣΪ۵ūƶ񵤣еĿ־壬£ԹޣͨͨñɣֻҪ۵õǵЩͻ
ſа񣬿񱩣̰
һ̣һɫӰӳ˵Ƥӵ¡
ûԴûбӣûͣһӰӣǵӰӣȴһգһֻ׵ĸо
ʱ˿̣ڳɫʶԼˡ
ҹĺڰɡ
ǵµӰӵӰϵıǣǡ
ǱӰֵĵ˵ӣǱ̶ԭأһ
ʱ˿̵Ҳ˲ˣȻ֪ʵ·λãΪת棬ߣҵʵ·˲һ
뵽һͼӰӵ֡


1879 ʵ·
ߣ
ٶȿ쵽˼ޣӰֲסǵ۵ӰһЦӰˮƵĹ䶯һ֣һźƣٵס硣
ͨѥ٣
һߣתһ˫仯Ьӳŵ£һ̣ٶٴα˼ƽһﵽ˼ʮףٵӰ׽
磬ǵȫˣһҪǡ
̶ԭصĶ誣ԺңĿ֮زز
ǵıðͣʧȥǣΪ˵һ߾ǣľż
ͨѥٶȿ쵽˼ޣԼ޷µٶȵж졣
һ仰컯۶޷׽ľ
һɱ˽ʱͣŴ
Ҿôⵤǵ۸ĵ̣ԼϢ޷أȻں׷
ٵĵת򣬳ʵ·ķȥ
©֮㣬аɡ
һ̣ǰãأۿɼٶ
ɤۡ
۵һȻֲȵز¶ԸƺʩչһͨԽɵͨ
µĵӰ֮£ûһ˿
Ȼٶٿ죬Σ
ֻҪڵһ̣ͻᱻ̶ס
뵽Ӵûб߼ʵ֮ٵǰ̡
Ÿ̧𣬺󷽵ĴؾͻһƬڰһƬš
ˣ쵽ˣͲһ㣡
ʱ˿̵ɤۣĬĬŵʵ·ľ롣

ڴ˿̣Ľƺʲôǣסˣַ·һ˫ε˫ֶס˫ȣͣԭء
򣡡
˫޷ʮɵб̬ƣǰȥ

һɲǣǰյĴضȻһ⣬ֱ춷۵޾ڰ·ѩˮƵģ̲סٲ
һ̣סĺڰָֻУһӿĵط˹ȥ
ӴûɲǣʷһĻ
ǰһ¾ڡ
ƺӿöƷһɫͬͬĵҩϳһ··ÿһξ룬һ¯źĵҩ
ԶԶȥһ
ûĺ񣬺
һʼʶ֮Ӧǰ¯档
ģˡ
ǰĵ·ϣһһǧ˰ٶһƷҩһ¯ǺܶƷҩٸһ¯ͻƷԴơ
ҩľͷҲ֪ǼƷ
ƺЩף봳¯ߵͷҵĨ𵤵۶İ취
뵽ûԥ̧žͳһƬҩĵ·ȥ
񵤣
Ԫ
Ƶ
ЩһƷҩ󲿷ֶʶ˿Ľˣַⵤҩ͵ҩӵļзطȻһһݣʻҶ
Щݵܶ࣬ܵļҽЩҩƲȫǺѽ
ӵɻߵ˵һ¯ǰ
¯ͭ죬οһ仰
¯˷ƷΪʮǰãƹһǧ˰һƷҩԵ˵ˣȹʵ·ýЩһƷҩƳߵڶ·
ЩֺµľЩƣЩͬһһ̺˴־
һǧ˰ٶֵʱƵһƷҩұһ飿ߵƷ·ⵤ۵Ŀ˻Ǳ̬ûб߼ʵĵزˣ
üʼӦǰסԼĵ¯
ֵ¯һǿĽ̺֮ѹսľ
˿ɣԼһǧֵҩɣ¯̼ữ촷ۡ
ͬʱҲ𾪵۵츳ʮʱ绹ͣ˼ѾһƷʦˣһǧһƷҩ
˱˻ѽ
£Ҳûһ취ֻܶơ
һƷ¯ϣһӣЩҩݿٵķ𣬶˫ֿٵıãҪκεĵ¯ҲҪκεĻ档
һҩٵĳͣڵһ¯ڡ
ĵƷͬʱһǧһƷҩ͸ԷȲƵļ򵥡
յʱ䣬ȫɡ
еĵҩǸ¯ڵɲǣ¯ڵĽƾȫɢˡ
ȻЩԵ۵Ŀ˲⣬Ϊ˱ʾԼԶԷĳ羴ȻǸ¯һ£䵽˵ڶ·֮ϡ
ڶ¯ʮɳٶֶƷҩ϶ɡ
ҩ͵ҩӵļзУźܶݡ
ҪʣҪľЩݽٶֶƷҩƳȻ㴳ڶˡ
һ֡
Ʒҩٶ֣ҲѲס硣
յʱ䣬ٴȫƳõеҩڵڶ¯ڣ¯ڵĽҲȫɢˡ


1880 ƾƷ
·һƷҩ
绨һʱ䣡
¯Ʒҩ绨ʱ䡣
¯һٶƷҩ绨һʱ
¯ʮƷҩ绨ʱ
ﵽ·ԵЩ֣
´ʮƷҩͣ첻ǶƳȴܵġ
Ϊҩ͵ҩзЩݾô࣬ʧܣ޷֮ء
£һѾΪ۸ūۡ
ʱʲôΣգҲżʼȷÿһҩƵá
ʱ䣬ʮƷҩȫƳ
ͬʱԼͣ͵ľֿٵˣﵽ˰롣
ջϲ
Ϊͨӣȴǧѡ
һ˵ڰ·ϣǰһʮְƷҩӳмڣС
Ʒҩͷ¯ͫ׶Ȼ
¯ɫӣɢبŵϢڱοһ֮İ·
ûƶϴ¯صǰ壬պİ¯
¯Ҳ֪һЩ˵һƷʦʱռϣȻ;̫졣
ǲ֪Ϊλ·ˡ
ż¯ȻĿޱˡ
ȴǷǳ侲۷·˵Ķ£
ͨ˺󣬵¿ȡߵԣȻĻһٸӣҲΡ
ջü˼罫ǰЩҩ֮ϡ
ʮְƷҩĵƳ
ĵǣͨ˰ƷǰоƷпܳʮƷ۵Ŀˣͣǧˡ
£ûκ·ˣǵĿֲֵס·ųȥҲ˵ӡ
ʮְƷҩѶ˵;ɫ굤൱
Ƶĸ棬ٿŵϻһơ
һʱȥʮֵҩȫƳ
ͬʱԼĵ۴ﵽ˰ԲͲһͻƵƷˡ
ʱ˿̣һֱͨƷ·ĿˣﵽƷǰ϶пΪܴﵽ졣
عĹ۲Ű¯ȷûκλԵĴ¯
ھ¯һöҩöҩӲӣǧ򻯣ʱãҰǣͻ
ƺһصӡסöҩûпκεǡ
Ʒ·ͷ÷ŵĵ¯ʹĶ
ҩͨһϽ֮ɫƲƣƺǸȻĺʱʱС
ڵ¯ı㣬οһ֡
˶ԯص˱ãԵ֮ߵһ뽫ƹöƷƳɴﵽһ
üԽԽ
ʱ˿̣һֱѲɴǹ⽫ǵڵеģ
յĿľԵ֮˴²
ܽ۵ʲôµö𵤸Ƴ
ö𵤣ֱΪǬԪ컯𵤣Ԫһ
Ϊ֪ʶѷǰֽ𵤵ľ幦Ч绹Ĳһжš
ⵤҩ˵еĳ˿ɵûʳˣΪףŮĳ˿ȻˣĤݣΪϵŮ
Ǽ٣ǾͲö֪ˡ
ΪϤǬԪ컯𵤣Ԫһַʱֵҩں棬ҪƵľ
µΪѾʼ׽ˡ
һûԴ󵽿ƣǽԯ¯
˫ֿٵı仯ϻƾճ֣ǧԯ¯ĵز¯ӵ¶ȿٵߡ
Ϊ˱ⵤҩʧֶ˰飬⻯һ⡣
׼糢һԯ¯ͶŸҩ
ǰƹûгһ©ҩ͸ҩȫϣںϵʱѶȾͳˡ
ϾǾƷ𵤣ԭµľƿصסġ
ǿҵĵҩʹ³Ѫ
ӵ¯ȽȽʧȥһ΢ɲѺۼ
ѵҪʧܣ
ҧ죬ɫһƬࡣ
ڴ˿̣ҩзһˬĸоԲĵۣٴαǣﵽ˾
Ӵľֱʣ޵̬ʹ·
Ҳ
ͻƵżٲȻһƷʦˡ
ʱ˿̣ƿٵı仯ֻϯȶٿŵҩ
ڣоյĳ¯ˡ
ʵһɲǣĺ뽫ֱɵ˵Ի͵ڵͻƵˡ
뻹ˡ
ҩϣڵ¯¯Ӧơ
ԣֻʹˡ


1881 ¯
ƷϣָһҩһĻȣԯ¯档
ԯ¯Ľۿɼٶɢ
糤һԽԯ¯յֻһ֮ң
ƶУһ·ӦƵƷ쵤ҲɵĿˡ
ǣǣЩһ
ǰһƬޣûеҩûݣĻӿһ¯֡
¯ֳͨ͸ƾ죬̬ͣı仯ɫҲͣ滻ʱʱˮƵĻһŻ棬ʱ
ǱõٶȣȻȫ޷׽
ÿۿȥ¯ӵ̬ͻһ٣ֿٵıá
һټ䣬Ҳǧ֮һ룬ߵĽ࣬Ȼ޷׽ò̬
¯Ϊ˵Ĺ죿
°һ䣬ȻյģƶϳӦ¯ڣ£컯ۣӦ¯ı仯
񲻶ϵļУĻϵı뿪ڿˡ
¯Ǵ˵֮УԳ¯صеһ
ɣʮǧ˪¶ܳΣһϵƸֵҩ⣬˵ضܽ
һͨżƵģ˫۷һ˿˿쳣ǿĵļĿ⿪ʼ¯ıת
ĵʽȫο춦֮ϣԵȫ򣬱ɴ춦ΪΪϣƳ۽𵤣һ졣
¯ڼλ˼˾κˡ
ļرǺʽѾʧˣݹǧλ棬ˣ˵˵Ľ棬ˡ
ȻҲƶϣмʽҲ
һ仰ʽ̶ȿԪеԪߣǿĴڡ
ʣʽܵõ¯ܽжǵ۵ǵʾȥӶһ죬ͻƲ졣
Ϊɹ¯Ȼǵ֮Ǳ˵¯һ۱նɷɵɻһ
ʱ˿̣Ҳʶⵤǵ۸ǵ۹ȴԵ֮˵һֿˡ
һ¿ȥһϹֳƤӵ¡
һʽ֣
ʽ֣
ʽ֣
ʽٱǧӰ֣
ʽɽ֣
ʽ绽֣
ʽժ֣
滹ʽ취иַķһ괴иоݣһ
ĵĿܣϲã޵֮䣬ʼ̡֮
Ƴ⣬һĲŻҡҷ͸һ֮֮
ʽɽ֣һļҲһֶֹΣһʩչɽƣǬת̺˰ǧƣиӣǧ
ʽ绽֣һʩչɽ鱩쫷Űֲޱߡ
ʽժ֣˼壬һʩչ֮ϵǳ¿УתΪ֮
ͬģǵʽԺط򿹺񼼣Ĺ֮ѣƽġ
ĸ£ȻƶǶɬ
Ժӡڿٵıãۻҵĳ̶ȣһƬ
ˣÿһƵʱ򣬻ָֿܳµ󣬱ɽ֣ɽߵˮƵľ󣬺绽֣Ҫ׽ƵĹ켣ﻹֿ籩ĳѶȡ
ʱһȥҲпһ죬Ҳпһ£һƬ磬Ҳֲ׹ȥá
ʱƣиӵƣ𽥱һЩ̶Ĺɡ
Ϊʶ̫̫࣬࣬ൽȫľˡ
·ƼƵģ޾ԽԽ٣ںϳʽ
ɲǣһ˿·΢΢
ǰ¯ȽȽġ
ǵ֮ķʹ棬ԺңҲʧ
۾ĬĬע¯ܵ¯Ϣһһٵĵ£ȥǵҵ˵Ӱɡ
䣬ȻվĵϼӰʧԭء
ʱ˿̣һصɽϷƣӿԶԶȥһƬģưܵϢ
ɽڣһƬʯ£һԲƵɽصѲߡ
˵ĵȫһ𣬻ʯ֮ϡ
ǵɫ㲣Ұףǽ壬ͷ棬϶Ż̻̲յľ¡


1882 Ծ
˵ǰһ¯ǰŶɽݡ
ųɺüţһ߾ʬ⣬ĿޱŸֵҩ
ʵ۵ǵץߺǾͻָʶָ֪
󣬾ͱѺƬɽȣϵûûҹǵѾﵽѷļޡ
ǣȱ˿ͣЪ
ΪһͣǾͻᱻЩ񵤳Ƥ
Ȼʧ˵ĻܵĴӵȻ֮ǰѾкܶΪʵ̫ۣʹȥЩȥҲûгֹӦѾΪЩ񵤶ʳˡ
ʦԼƳĵҩ򣬱ɣǶôЦһĻ
̧ѵ
ȴûз֣ĵľ£ʣŭȵһɹٵʧɽȰɽһ׵ĺڶڡ
ڶɲ⣬ŲϵļȡЩµͷһݴĥĿֲ
ɽ룬һƽ̹ĵطżʮǵĵ˳ϼ
Щǰǵ˵ľţʧܣ꣬㱻֣Ϊ˴۸һܡ
ϢһɣѾûк۹ˡ
һʧܺöεĵ˵ӹڵϿ
Ե
һϼĿܻӻ֣һȺȺŵѪζĶǣȥǸ˽ȥ
ͷ׽ǵĲҽУʹ誣ԺһЩƷŵɫ
ѾⰵյĹطʮĵҩһͬ飬ķѹȣ֧ͱЩɵʬ޴档
ʱ˿̣Щӳ׵ľˡ
֪Լ˲ǻ˵ʳͻΪǵһ߿ܡ
ʧˣ
Ϊʵ̫ۣƵҩһʧܡ
ɫȻɷڵϡ
ŮʦȳһٱӣһʧܵĻֱӳԵ
𱻶ٿصĳЦ
һȺ񵤹ѽȥԲȻһ˫ֱۣһɺɫıӣͣĳڶ誵Ľ֮ϡ
ˣ򰡡
һ£ƤѣͣĲ
¸£ǱǣǵڵϵĴڣȻǵ˵ĽҲðմ
ʮʴĳϿЦ
ס֣
ڴ˿̣һƲ޾ڵϣֳһݵӰ硣
誱һȺΧţƤﺮⷭӿֱ̧ɨȥ
顪
һȺ絾ͰСĶ񵤣ӦûзӦ̫ʥֱأ촷ۡ
磡
誱ң˿ļ̌ףڿ˵ģ᲻ɵĻ¡
֮ǰ뵤ʱָʤԤϵ˼Լ
磬ʲôӦûȥǵ˵ļʹʦţ취ǡ
Ժɸֵŭ
ڳе˵ĵĶ磬ӿֳǿҵ
ΣôǵǵĶ֣
Ƕһģ
Сӣˣ㾹Ȼ
ʮǵĳЦ
ǾʬƵĻţΪŰҽվ;ǡ
Ǵһ˿ǿҵɱ⣬һһٵ˵
ɱ
ʮ긯ʴǵĳʩ
۵ʧܵĵҩһƵĳQ
ߣһȺڻңԲã̲ãǺã
ٵıǣһ̫ʥֵĴ͵ضŴһ塣
¡¡
˽µĴؾҵĶһɿѷϯЩQĶǵУ֪
СӣȻЩͣҹϢ֮ء
ʮʴĳŭ˵ؾ̶ѨҲޡ
ɱڵϯ䣬ʮʴĳϸһĵ¯ϯ
̫ˣģǵ˳ɡ
˫ĿһȭͷϯһֶģķְˣգȫĲӰ
¡¡顪
ʮΪĵ˳ȭӰУһ߷ݣ׷ڵϡ
Сֲ̫ˣ
ЩϼĿܵڵϣﶼǾ֮ɫ
С֮ǰһ·οԼģݹֱˡ
Ȼһ
һ̣һӰɽǸڶ˳ǰ
ŹңԼߵİɣ
˫Ŀǰǧ򻯵ĺӰǾ衣
õ¯˵ʽڴ۵ǿĿá
˼ȻһӰΪȷѾ˻
ȻķѹƣƴˣҲһߵΣ


1883 ϣ
ΣȻˣͱ뿪
ǵֲĺӰЦħӰأ
Ӱһ\ٵĳſǣʱ䣬ɽȱһ¼֡
һƬֲָ
ֺڰ֮£ڳ˷·Ծˮ
˵ĵӷ׷׶סԼĲӣڵϣ
ǲĵñذ׸ԲУͼϢѹ֣˽
ʱ˿̵ǵû̫ܵӰ죬ǸоȫһɹεĴָס·ֽ֫ѹһɽá
ر䣡
һȣΪӲǵʮһ졣
;ķǹɽ֮࣬Ҳָ˶
ʼɽͨʼɽĵӣ
ǵӰһ˿ɻֹЦСȻ˫ޣȻܴﵽĸ߶ȣ㵱Ϊƾô΢ĩܺͱۿ⣿
޾ĺڰУԹޣŭ壬ϵŨһֻֻӰ׳Ѫɫƾճ֣צĳץ
ÿһֻ֣һǱĲԵĿ
ʽɽ֣
ͫ׽˫ֿٵıãɽٲҵĶհ𣬳ٶ£ʯѹСƵģϯѪɫľ֣ͨͨѹס
ǵʽСӣ㵽״ѧģ
ǵӰһ˿
˵أ
ٴȵʽ绽֣
ʱ䣬ƾնһӾǺӵٿתĺڰ˺˺¶һʵĿհס
Щ̺Ũ㣬ԼɼһҩĳΡ
ͬʱľֱʣ㣬·һ䴿ɫĻ꣬£޾ĺڰմȾͿٵڡ
Сӣ˱ȼԸۣ۽վ
ǵӰһȣ޹⣬جΰҹٰɣնЩ;ĸ򡣡
ɲǣռ䣬ʱȫŤ緢ԼǿҲһܽ⡣
ֶ֮ΣѾ˲ླͣǵ۵ĸ˵ġ
޾ҹ֮£˿̵糹Ϊȴɱĸûһ㷴֮
Сӣһнˣɡ
Ӱһʮɣٵĳƽһĵ̣һ˺ѷεķâһ¾ʹ̽Ѫڡ
˰ɣ
ĿڵѪԷɣ˵ĵ˫Ĺ󲻶ϵ

ڴ˿̣һبĵ¯ȽȽ̺컯ԴʷʫĿֲܡ
̽ڵĵ̣һıѡ
˵¯ôܣ
ǵӰһҽУ˿̵һźȥӰ࣬Ȼܵ˺صơ
ͬʱ¯һ֣ڵ編һıѡ޾ĺڰ̼ɢΡ
¯Ϊ
¯ԶԷǿĿã簵һƴˣʤڴһ١
벻СӻԵ˵Ĵ󣬾Ȼͨ˵۵Ŀˡ
ǵ
ƺܵ˾£ƺЩ廳˵Ϣ
ʱ˿̣˵ĵ𺳵޷
¯¯˵ǵ۵ıҲ֮䣬ʦ󱦡
ϣǵ˵õ˵۵ĴС
¸£¯ȷԱоԵѹãϧΪ΢δؽѹסۡ
ǵӰЦԣȻһͿأ󣬱۾ͽ¯ӡסʱƬؾܽסˡ
˵ĵ仰ȻΪһѺ
¯˵΢ĩĵУļԦĵס
ܲ㣬ĿԴˡ
һУ¯һ⣬ûؼ䣬ɢ
ǣ˿ûΪ¯ʧˣǺƬһ壬ؾ¯˵飬¯֮ڡ
ʽժ֡
˫ֿٵıãһ֮ķ
嫵ʣһʵĲһȻ
ʵǱ㣬һִգ߳һԲ¡
ԶԶȥͬһ͵̫ͼ֮
ͬԣʲô
ˣ¯ΪͶΪϣƳ쵤ѽôܣ쵤ҵ֮ڣ˽棬ҹ;ĴʦҲƲѽ
쵤޽ӽƷֻоﵽƷڵʦʸƣ¯ˣľǳƷ𣿾ԲƳѽ
˶ɵˣ˷


1884 £
ʱ˿̣Ȼǵ۵ĸЩܵĵ˿ܳҲľ
Ϊ¯أظҲյεѹơ
ͬһںˮײޱȵ㣬µĺˮƬ޾ĸ¯ѹס
Ҳͬʧȥݵͻκβˡ
֮꣬ȼƬذɡ
Źᴩĺ嫣һϻϯǻԭƵģٵӡ
ת֮䣬һƬ𺣣Ķ񵤣ܵвٵ롣һɹ¯ȡߡ
ֵǣҲѪ֮ճ˵ҲӦܵϻĲڲǡ
ǣʱ˿̣誣ԺһȺƷϵûκεĲӦҸоȫůģ·ԡ£⡣
¡¡
޾ɽĹӣһܽ⣬ͨͨһɹɿµغ϶Ϊһ¯ա
¯ڣ޴ڣ˶Ҳӻһֵڡ
٣ȴޱȵľϢٵıǣһ¾Ϳ˲죬Ϻر䣬Ѿʮˡ
Ϊľͻƣٿ¯ӵ˳
ʱ˿̣ؼ¶ٴﵽǧ£Ķ۶ʲôطͨͨȽȽ𣬱¯ɡ
ǧȣ
ǧȣ
¶ȿٵЩǱ۸ʴĵ˳ͨͨڵϳ鴤
һ̣Ҳһɹ¯ڡ
۵ĸֵˣֻҪҽ쵤ܵ
һеĿͶǵӰɱڡ
¸£ۣ뿴ʲô͡
ǵЦһ̣Ӱ䶯籡ƵԽԽ
ߣҹԹԵĹ¯ڡ
ٵת嫵Ĳ֮ϣһ⣬ĩƵϯ£סǸͼӴܵĺӰ
۸ƴˡ
ɲǣǵӰģʼʵһ׷ͯյߡ
߰ɣһۣɫԲ˸𣬹Ŀ˫ⵤơ
¯ϵñۣѵ뷴ˣ
Ǹһȣ񷶯һĹѡ
ɲǣͲ϶Ϊһ¯Ȼһ¶ĺ
ͣ
ʱ³һھѪãȻ̺˵һϢͼڲƭ¯
ʱ˿̣·еĵ˵Ķɤۡ
Ƕ绰е˼
¯浤ݺ޾λ棬ǳϤ˵ϢǴӵϰģʱ򣬻˵۵һϢ
µ¯Ϊǵ۵ȻĻˡ
¯Ѳپݣ³ֵĲһԲҪƭ
罫񷣬ͼͨ¯ס
С
¯ҡҰڣȨⲻʱǵ۵ĸܵѹҲٵ
һȣһɺڷ磬εصĳϯ
ɺڷ·ֻ϶ɣ֮֮Ŀռ䣬ռ䷨һıɣޡ
챮а
˴˵ʵ̫޴ɲǣתǧأųеĵƣֱӶ˺챮
뷨Ҳֻʼ۵ı챮ֵܵסֿµѹֻҪ¯ǷǣǱĩա

һب챮ʶ֮һۡٶ£ӿһǿĽ֮֡
Ǻѹѹ磬֮䶼̶ԭأá
С㾿ʲôԵȻʼ۵󱦡
ɲǣﴫһЪ˹
¯Ѱɣ˵ԸĨµһ档
챮ʱסǵĹƣظٴοٵĹͨ¯
Ϊͣ»ԶԶӲ˺챮ȫԷΪ߹̫࣬Ǳζ챮ֻסԷһʱȻᱻѡ
¯ǱͳߣŸԻ󣬴˿Ѿٴλָ
һӲϯ£һɫĴǹ类ɽȥ
ΪϹ뿪ݣؼκε˱ˣ벻վȻں챮£ѵ⣿ۺúѽ
סǵðһɹɺ̣㳹ױɣ¯ڡ
磬Ȼǵ۵һΪҲܿģȻ¯ҲδۣһʧܣҪ⣬ʳѪ۵š
Ъ˹ڲصٻص


1885 쵤
ʱ˿̵ɫأܽɽ¯
ͬģԷʮɲǰ׸ǵģһʯ¯ֱײ˷ˣƴ޾Ѵ
ľȷﵽ˾ƷҲ˵еʽ
˿ҪƵĿǰ쵤ԽƷ޵ĵҩѶҲ̫ˡ
Ȩзǳļʧܡ
ʱ˿̣Ҳûа취ˣֻǿƴһƴ
ݶ֮ӡɡ
عһӣһϢĺٵӳռ±һ㶳ᣬγһ޴ıϵԲȦĻ档
£棬ЩȫƵһȴûһų⡣
һ漣һ񻰡
·ŶĿͶϣһ˿˿ĳݡ
µ磬ܵĻԺͼҹĴʦˡ
¯Ԫظļָ߳һء
֮ϻƲƣǧĻߣ쳹
֮£һɹɰ磬Ũĵ֮ӿ
ɵ㣬·ǻЩ㣬·˵˼£ʼΪ綼ٵӡ
ʵ̫棬޷ˡ
亹֮£˫ֲͣıãٿ¯Щ񵤺Ͷͼ䳹ܽ⣬Ƴһö쵤
Щ񵤺Ͷ˵Ѿ覴þȥŨĵ㡣
Ψǵ۵ĸһʯٶȣõˮʯˣˣĳŵ¯ıݡ
ˡ
ÿһεı죬ֱӷڣʹľѪҪǮƵģһڿ³
ҵľѾﵽƷȴ޷άǵḶ́誣Ժڳе˵ѣǵľҰɡ
ܵԼľڿٵʧǵȻֻ·˵ӡ
쵤ͣ޷Ƴ̫ˡ
ͬʱҲ˵һ⣬Ʒ𵤺Ͱ쵤֮Ѷȣͬһ޷ǵ
磬ǵȵģ´վͬһϣҪʲô
·˵ӷ׷£˫ֿٵһ
һɹɾһ˿ߣٵĻ۵ڡ
õ˰ľݽߵľٴα
һɹɾһٲưɫĳգסƬء
Ǿ벻ľѾﵽһ
ѽ֮ǰǵ˿˵ʱ򣬾Ŵﵽ˼ⵤ׵õʲôĻԵ
·˵Ӷ֪³ֵһĻǵĹͣǼʶȻ׷׳
磬˾ƷʦֵܳףڵҲֻнҹ;ĴʦȻҲһ
ˣ׵ˡ
һݴĥӿʼЪ˹潥
ͬģ޾ľԮ֮£ǵٵڻ˳Ͽںһ𣬻һöĵҩ
öҩٷ֮ʮǽɫͷһȦһƬ磬̺һ˿˿
쵤Ҫ𣿡
ҵ찡ǰ쵤޽ӽƷĴڣ羹ȻƳˡ
˵Ķöڲ֮ϵĵҩѵ¿ˮ
쵤̺Ѱһ죬һ˼Ĵڡ
Ҳ֪֮Ϊܴﵽʲô߶ȣ
ҩ׳ͣһ⣬ͼ֮ززɲǣԤϣưϰţ쵽޾գĵһϾͶһöҩ
öҩľҵȻѰĲ컹Ҫǿ
˸ոճ¯͵ͬĺͯ˵Ŀֲ͵ǽϵĴڡ
Ҳû촽ſ죬ֱӽ˽ȥ
ѰߣԿǻҲֱɵһö쵤ǿûб߼ʵĵز
Ҳ³ֱĸá
ڵҩڵɲǣһɹյڿը
˲£ʼ˷̡
˵ȻĽֱΧһǽػס硣
ϾǵػȫĹ͡
Ű쵤һϢҲıǣںرĸ£Ϊڲʮ죬¿ٵӣﵽʮ죬ʮ졭
գö쵤ϣΪͣڲʮ죬۳رĸʮҡ


1886 ʮ
ʮΪ绹ûͨһģλ֡
ʵսΣйһ˿жϣʲôͨǿߣֻҪ̧̧֣Է͵ûҷ
Ȼ뻯ϴ٣Ҳ֮⣬ĩУնɱҲǲܵġ
ȻҪǣڲླΪﵽʮ죬ǿҲԶƷͨʱоԵ޾еһϹ֮ħ̹š
һɹǳ뻯ǿҲûʲôɾµˡ
ɫʱȥ졣
Ȼ쵤ĹУ֣ʱӿʱ컨׹ʱϼǧ
Ȼ۾ͫ⣬ֱ춷ϵİƶʵùɢɢ
ллǴ粽ػҡ
Ŀɨܣһ˫˫ƣգ絭Ц˵
磬֮ǰǶ㲻ΪǾҲûʲô˲ģ¡
¶һĨɬ֪˱˴˵Ĳ࣬ԣҸǸ
£ľϹ
Ǳǵ˵ĵӣͬʦã໥Ӧõġ
һѲס誣Ц˵
ǽⵤҲкЩˣͼҹĴʦӦǼˣȻȥǱϲѶɡ
ԺѯĿ˵磬Σ
ȻȥɣһҪȥһطһʱͻȥ
Ȼһʵ·ȥһ£İ¯ԯ¯Ƶĵҩڲڡ
Щµ˵пޣռ˵ĵӣĵӷãʵһء
Ǿڳڵ㡣
Ϊʶֲ˵ҲûǿµеĶѾҲΣա
ͷһӰʧԭء
׷׿ʼˣԭ·ء
༸䣬֮ǰʵ¯ڵ£ǰƺӿеĶѾɢˡ
ʶ֮ﻹ¯ỳ֮ǰһĻһΰˡ
ʰʧһٵĳĳڶȥ
ʱ˿̣㳡֮ϣŵϼĴ
棬ͼҹĴʦͨɴȣάͨʮ죬Ҳ۵ͷ󺹡
ͷȴûϢΪ뵤˵ѶȫޣϢ飿
棬ʱѾȥʮ죬ȴĪǵ˵ͨͨ⣿
һϼİƷʦһʹ
޲ʹ˵ĵӿǵ˵δϣѽڣԪˣû꣬»
ΪĨǵ˵ĵðգǱͻˡ
΢΢һ̾ޱȵ˵
ı˳죬治ǵʧأǵҵӣֲõĽ磬Ҳסˡ
Ĵʦ˫ͨ̾Ϣ
ˢˢˢ
ڴ˿̣ڵУһȦȦĲƣһӰ˳顣
ˣǵ˵еӶˡ
ڳеϹŶĶһϤף񣬿ٵ
Ӽλϣʦˣ
һأ誣ԺʣµڵϣϹŶ
ͺãͺá
ҹ;ĴʦסԼĵӣ˵ڵʲôΣǵǲǱĨˡ
ʦܷ׻ȫĹ͡
誣Ժûκεе·ȫһһʮĽ
ǵ˵ĸǰ
˲ѽȻҵ˵µõĴУõ˴˵֮е¯Ƴ쵤
޷ţֳӻɫܲһѰɡ
ǿ϶ʵˡ
أˣأ

ĿȺɨӣŷַϻôãǾȻûзӰ
ݼλǰ
ڴ˿̣һӰӵ˳Žڳ೤Ϲʩ
೤ϼǫ񣬷׷̲סͷ
µ粻õ¯Ƴ˰쵤Ѿܺͼҹ;Ĵʦƽƽ˵˵ĵƷʦȻ˵Ŀ
˵ƷǷǳõġ
磬ҵ˵Ľѣǵһ󹦳ϻҲ˵ˡ
˵գ˾д䣬Ѹ޾λ棬ҵδϣҵԻ͵ĵ·
棬ûʱ䡣
Ц˵һʼɽĵӣʼɽڣһЩҪȥ
һĽ·ľΪҩȵ鶼˵һΡ


1887 
磬ǱޣҵôǣⲻǸ֣˵㲻⼸ϹŶȻæš
˵ҲҪȴˣȵڶشսȹҵڣʱٽλôҲ١
һȺϺͼҹĴʦҲǲͣĵͷ
ŵ˵չ¶츳кܴĿȶ۷壬ۡ
𾳴ۣҲ
ϾӵһشսȵźѾرˣʮ޾λ棬û֮ܽš
СӾͶл͸λǰĺˡ
˼Ƭ̣ͷͬ
һֵ˦ƹϲġ
Ϊһεڳ˵ĵĽ֮ɫ
Ҳ֪ԼĲࡣ
쵼˶ȻӵĻԻͰɡ
ܱѡΪڶĵ˼̳ˣǵȻٿһʢʽų뺯޵Щ
Ѳֻεס
뽫ӷʼɽģܾˡ
̬ȼҲûмȥ
ʽڵڶ졣
ڵ˾ޱÿһ䣬ÿһ䶼ŵƽʡ
ڼҸƵĺͲ졣
Ϊ޽ӽڿʼ֮ǰһЩ׼Խû
˿̵ĲģΪĸӣȻһ˵Ц˴˵ĸ鶼ûб
ȴ֪֮䣬иһɽֻңԶŶԷȴʼ޷һ
˵һʶһЩֱ꣬ҹ˾ǷطϢ
ڼ䣬ҲʹĵĴ㡣
ĵ˼Ǽڵ˽ޣҲͬ
뿪˻ʼɽıӻڵԺͻ˳˳ˮ
ڶ峿𴲣Ӧ䣬ʼɽ
ţſһͤͤݹŮ
ĽյĴĽСѩ׵Ƥһ˫ںڵĴ۾һգһգĿ硣
߰ɣ
ƿĿ⣬˾Ϳ˾дĹ㳡
㳡ѾΪμӴĿˣŽ»Ʋ
Щ˶ϺŵĴȨˣкܶſ
Ⱥ֮УϡɼһЩϼĳЩŵ̸ۣʱʱһˬЦ
ĵһ˫˫ĿⲻͶϡ
磬ڶδҲʮͷɣ
ߵǸŮ˭ЩɫƽƽҲòȥ
ԽԽˣǼƷϹŶôģȻѡһζɵСһΪδ
ЩУ䣬мʣļʡ
絹ԵƵᣬҲ֪ˡ
ĵǾִٵĺܣձһƬͨ죬ƺΪԼĳ֣ñСƵġ
ĿȺɨӣֽ沢ֳִֵǼҹ;Ĵʦ
Ҳǣ⣬ЩϣֲӦԡ
磬ˡ
ҹ;Ĵʦ¶һĨϲɫͽֳһЩŵ
λɵ
λڵĺ
綼Цŵͷò
˼ҵЦݺΣȻװһеģȻǵ￴
ΧЩųʶСԵ񣬱ǿ׳죬µһģͲ泰ˡ
ҲǣԼŶ꣬Щ˳ʱֶꡣ
ȫһʱĴڣԼҲȻ
ˣλҰһ¡
ͷߣĴʦһѾõĵ̨֮ϣ·ܶ˳ѹƣʱѵǵδϵ̨̨Σ졣
ˡ
ӹŵ
һɫĵ̺ӵ̨ȥԶ誺ԺΪ׵ĵƷֱڵ̨·
Ŀ£ݵϵ̨
ڵ̨֮ϣһõҩͶɵĵΣԢ
ֻҪӣˡ
һ
ϵ̨뵤ԽԽ
ͬʱ׼ĵ˳Ͻֱ۴ֵ¯ڡ

ڳʦͬĸߺȣسֱ
ⵤ˾ȻһζɵСһﵱǲǻ̫ãӺͿˡ
Ȼһſŵûм޵ĳ
һ̣һڹ㳡֮ϣֳӰ
ͷһɫߣɢŨĽϢ˾ͺһǳ죬͸һ˿˿޷С
ߣһӢӡ


1888 Ŵ
Ϲ֣
͵˱ͲôԸͬޣڹˣ϶鷳ġ
ϹֱǻĵλʥߵǸ꣬ӦĹŵ죬Ҳһεļ̳ߡ
̳˶ϵ˵ļ̳ˣûаһֿɿˡ
Ĵв´ֻ˽
ҵ˵ļ˾䣬ν£
Ĵʦüͷһ壬ȵ
ϼľͷɫҲÿ
Ȼǵûз˴˶ǽڣܴҲδɰɣ
Ϲ˵ˣ˵⣬Ҳʶʶǵδжٽļ̳˱˭츳ΪʤһЩ
սģ
˵ľĴʦ¶һ˿㵡
սȻǳֲ֮ҲǳصģΪѾﵽĵزĻֻһ֮ľܴ
Ͼ֮䣬̫޴ˡ
ǵ˵ʦÿ춼ŵģûɻһػĵӣÿһս˿ΪǺãɽǣ
ϹĿⶨ磬˵СӣɣжͣҲڳŵĴмʶʶЩ굽ڽ˲
ػǴҲǣϵ˱ͷŵȣ˾͸м˵ʺǡ
Ȼվ˵Ҫֿԣ֪ϹԶ֣ǸʲôŶԣǰɣأ
ƾζɵĶҲֵñ֣
ϹɫȻһ˵죬úõĽѵ֪ߵغĶףЩǲܵġ
Сӣǵһμ棬ΪûźھͽԼ
Ⱥ߳Ǽڶķȣ͸зƵצҽ죬ѣΪһƷʦʮƷΪʮƷ
˵𣿡
粻ͷĻӻ֡
ûУʵľ㻹ûµ»㡣
¶һĨŭ
ұ£˵Σ
ڴ˿̣첲һɾ޴ĸǹԷѹȥ
ʮѹֱֲûб߼ˡ
ƿٵĳٶ£ɿ쭣Ŀռ䣬طһѡ
翴ȷЩͣƽһ̺ѹΪѾﵽ֮ˡ
Σ˼Ϊͨ񣬱˴˺ͺͯƵģҰΨһĽ֡
ǰŴз׷״Լλվʼ˵ս
˹սӺͳ¶ϲ֮ɫΪΣһ
򽣹ڣ
¶˫ֿٵ趯һѰƷı̺˫ϯȥͼϴ̳
뺳ƣѹ߹
ƶȻһתǴգٳٵӿֳĽ⣬¡
¡
˫һ𣬿񱩵Ʋ㳯ϯ֮ز𵴣㳡Ӳĵذһ㻯촷ۣĳ
ʱ˿̣ŵĴеʱһĿͶڽսġ
ȳأֳһ޴ĿڿǰѪע𺳣𺳡
ҡҵΪͨľ磬ûͻƻôһ¡һ¾ʹûһ㷴֮⡭
ϲ԰ѩ³λٴһѪ
ڣԹŽķṦΰˣ
Ц⣬˹ڵϡ
ʱ˿̣ڳ˵ı𾪵Ӷڵϡ
ǿʲô
羹ȻԲླΪͨǿߣ
ǵǱʶǲܷѽ
С񡣡
Ϲɫһףһࡣ
ʮİõԵͣΪ֪
£ӣһоͱԷѹɹ͹ţ
ƤԼӲİɣ
˫ȺϾĽһ˵
㣬㣬š
Ϲžҵ۸ܲƵĽ쿹ڼϣһƵʧ١
СֵܹȻǾŰҲѹֽὫδı㡣
ڳеŴд˿̲ŷӦĹά
ЩŶӵĸС˿̲ͣĴż飬ңǲս磬Ѿ˺̧ȥˡ


1889 ʼɽ
ڳλǰ»кܶҪѧϰĵطԺָ̡
ЦˣЦݺܲá
ΪѾĳֳ˶ĨѾʧȡ֮Ǿ塣
ǿߣߵ˳ݣӡ
بŲĵ
磬ɳΪĿǣŵĴΧά£Ҳõ˵ĵӺͳü
Ѿ
һ̶ûоôŻʼɽڵ˵Ĵſڣһ󲨳Ϻ͵Ӿһ𣬸С
ݸ߹⣬ȴû¶档
ģúõĴڵͻƻ񣬾ȥһʦҵˡ
Ϊĸӣһתֹȥ˺һЩˡ
ŮӦҲӦóˡ
磬Ҫ˵㻰Ŷ
ЦţʵҲҡ
ҹʦĴʦڳλϣأпվͻص˵ģҲһҡ
ֶǹ֣һ⳯ʼɽȥ
Ϊӵ˵ʼɽ༸ʱɡ
۾ĸɽһζĹϹڵĽǳԼɼȻھһƽԭʱ򣬴һע⡣
ǿ߱ÿҲ֪ٴΣ֮ע⣬Ϊ˫Ϊǲ
ҪǣŵڤϢ
ͷ濴ȥֻΪﵽͨڤǿߣΧһͷ׷ȫǽӡ
ͷ棬׵ķ˿ס沿ò
ü϶ûصƽ̣û뵽ᱻĸͨǿ׷ɱɥ֮Ȯɣ
¸£ûˣֱشΪڣҲʲô˼ֵкã·ɡ
ĸͨڤǿſĴЦ֮Уڤһͨڤͣĳüȥ
üһɥ֮ȮڹƽԭʹķɱҲ֪Ϊˣԭûз˼һˤڵϡ
ûصףǺεȵ緢ȴһֻƵڿ
֮ġ
֮ǰʲôԹ˼ϵĴڣ֧ΣҲô֡
ˢ
һ̣绯һڵϣһѲסü
磬㣿
ü˵ģЦһһѪ벻ڱ֮ǰеľȻǵĳң
ʲô˵ԭصϢЩСԸ
絭ķԸһ̧ͷڤǿߡ
üѾǵĳ̶ȣ֮ǰĶԹҲ޴ӱˣµֻеͬ飬ûκεˡ
ϣԲһС
СӣȰٹ£ԹԵļβ͹Ȼͺü϶һڴ˵ذɡ
ĴڤǿЦ
Ҫǡ
ûκεķϻϳһУƾճ֣¡¡ĳѹ

Ǹڤǿ߲ȻŭóԼıֱһɫ޸һѳǹһѺڽ
˸ű˵ĺâƷƷĵز
һ̣İѱ͸ϯʵǰض
䡪
һʮɣһϹɱֱӭȥ
ʮΪԷͨǿߣĲġ

֮ϣӿսĻನϯǧɣɽѣˮ
˱ѹƵûһ㷴֮
֣ٳ
ĸڤǿȴ֮⣬תܡ
ڤ˵ö֮ߣ
Ȼ׷ŹˣָһһϢĺٵɢƵĹ̶ա
һ̣
ˢ
׾ͳǸȥ
СţǱ𣡡
Ъ˹Ĳҽлص
ϱǵĹײĿɣһɹɾգİѱڹײҲϵıʼ޸ײıѺۡ
磬лл㡣
üζӣ𺳣𺳡
˭Ԥϵ̶ӲǸСƵĴڣȴﵽɱͨǿߵĸ߶ȣ
лңҾǳԱ˴˶Ĵ塣
˵ر٣ô죿
صĵͳϷϣϷʦүѽϷļӣˣСȫеĲУ
üϷˣӲдڤȻ總֮ңͣ׷ɱϷҪһĵطƣȺһʼɽɣ¿ʼɽ԰ȫģҲϷһڴϢʱ䡣


1890 ﱻˣ
лл
üٴοĵ
һ˦һ͵סԷ˻⣬ʧԭء
ʱüʼɽɽŹ㳡֮ϡ
üҾ㵽ˣʼɽԺЩǰѾʶԼȥǰɡ
˵գҲӦԾʧԭء
ڵͥ绷ĿĹˣȥǰûһµΡĹٲȻ˴ŵķ緶
ȻϸĵҲЩд򣬺ͽ֣ǰӦþǰġ
ʦ֣ѽ
ʦ֣
Щĵһ磬üչ¶Ц
ϫȻʦأ
ѯǵ䣬ȵõظȥˡ
˿̣һΡĹڣڱĿϫȻΪ飬һߣ𴷱
𰡣ȻѾˣʼɽȻкܶǵʸ񣬱繩ԺԺá
·öɳüչ˵༸ȥҪµµԴԷûеõ߲֪ͨˣҲ֪Щµɱޣʧ˺ܶʼɽıԴָǴˡ
ȥʵѽ
෢˵µѾԹصˣΪɶǣ⣬ŵĵӼƲĵӣÿ棬ٵĶֵѣôȥٲȡһЩжµӵľҪɢѽ
ǻǷΪЩС³֣ȻЦҲᱻųԺ
Ŀ˵ǵɣµӵĹǣֺõѡ񡣡
ȥѾʮˣҲ֪ʲôʱɣԶˮȲ˽𡣡
ɶǷǳΣˣֱȥ˴ߴɡ
ôߴˣѾˡ
ڴ˿̣һһݵӰ˹˽
磬ڻˡ
ɴϲһ̵Χ˹
ϫȻҲ΢΢Ĵ硣
֪ȥҩҲ֪ɫ۵׵ûС
ɹϵԺǰ;
ϫȻʦ㣬Ȼ㳤úƯҲĿʦܰɣ
Ȥ˵ҿмҵˣ֪ԴĻɲýˡ
ߣ˭ˣôˣ˵ɵģҲ
ϫȻϸֳƬΣ˵
磬ɫۻ굤õˣ
ҲʶԼ⻰ʵˣд飬˵һˡ
ȻҪǣļʲô£ȥٰ죬ûʧ
Ҳ
ָһһö̺Ũĵҩϡ
ϫȻҵĺͽоˣԺҲҪĽԼֻһ߿Űɰ
ǧ꣬˿Ҳ쳣
ɴ˿ɼĽϫȻɵŮ۰
ʦܣûмҵĻʦ˵׼㣬ϧѽ
ϫȻĿһգһգĿ硣
ʵмҲûʲôֻҪϫȻʦԸ⣬ʦҲܾ
練һ
Уʦָ磬ף㿴Σ
ϫȻĿһתЦ
ȿȣģȳȥˡ
ʱͷĺߣǺͷܳ˴

·ΪӮˣϫȻЦĻ֦Ҳ
Ԫʩ˸˳ȥ
磬ʼɽĵλǷǳѽ
һסȥ·̸
һĵ£ɫһ
֮ǰѾ˱ѵ׼¿ЩʲôĻĳɼΪѣͷ룬ֱС׼ס
ˣҵĳأ֮ǰȥ˵ʱȥˣ
绷ĿĹˣǲ졣
ԴֻͷʨΪĺܣÿ֣ͻ͹Ƶҡβͣ²Ӱ϶ǳ⡣
Ժ˳ˡ
Ԫɴ˸飬͵͵Ƴɫ˵ͷʨѱŻԺȦޣԺЩϱһ𣬽Χڴˣŵĳ϶ֵһ֭
ѵġ
ɫټµĵӣȥˣ
ãţϷȥ֪ͨеӡ
Ԫϴϲͷȥհˡ
ʱ䣬ͥǰѾۼǧӣĴ£ƺƵĳԺɱȥ


1891 
ԺǸʼɽµÿȡԴĻ
˿̣ڹԺĴһ쵽ſڡ
ʱſĸŮŶӵӷ׷ײĿ
Ůĳòˣͤͤѩ𽡣
е˽üĿϴ洫ӵķ̣Ȼǲླš
ѾˣΪλôŵĵŶȡÿµԴ
ɨܶͷѩ̲סǸһ
ȻʧЦĵλÿµԴר͵Ӵ
ԣͣѩȡԴġ
ѩʦã⻹򵥣
һ¶һĨֺõЦݣƵλʦܣ⼪ޣ˭ܸ棬óһλøʦã
⼪ްŴ˺Ϳ˲죬պأ
ߵǸŰɫѵŮƯӦþȵѩɣ
ɲŮòһŶ
Ŷӵĸŵ˽ŮĿʺĽ
⼪ǵЦݣ͵͵Ƴ̬ӯ͸ѩǳ֮ɫ
ѩʦãλúܺãһֵˡ
ѩʦãλøɡ
⼪⻰˺ܴЧܶĵȿֺóλá
ѩʦãɡ
⼪ޱ˵Ծӷȡ
ãá
ڴ˿̣һ󲨵Ӻѹѹ̬ƣ͸Ƶġ
棬ɵתͷȥ
кüǧ廨ŵ·Ÿʽʵıȫһƾ֪ĻΪǴĸطѹأ
ǺǣЩӦöĵӰɣ
⼪ǹһĨЦϼԺҪԴԺĵӺͳȨ˳˼»ģʦڵΣô֪ˡ
ʼɽĳ裬治֪ԺЩϹŶΪͬһҪɻķⲻ˷ʼɽԴô
ŵĵ˽
ѩʦã˵ĸ
⼪˵ǽ԰ɣ˵츳ܸߣűԵʱʦ֣
Ǹ촽鶯û³κĻ
Ϊʼɽɵĺ䶯ȷֲܿ˾֪棬ҲԼǶ֡
ҸȥˣѾʮûлˡ
ѩ¶һ˿ǡ
տۼڤҪ׷ɱ磬¹һһڤ嶢ϣǾʹ²ˡ
֮󣬾ʼɽ洫ӵıˣòʦֳ鷳ԲŽȥˣ֮ززɣ
ǸеҵĽˣ̡
ҸŲء
ѩǸһۣյ˵
Ϊڹ
Ǹе˵ʵ⼪ʦΪȻѷһʶıȲ
⻰ѩ˺ܷУߵüҲ΢ɲһ
˴˶ͬʦֵܣΪһСҲ֪Ҳûж˵ʲô
Сѩ
ȻһֻĵӴͷ˹ͣѩǰЦӯӯ˵
Ϊ˼ãǧĵӶҲİò΢Ц
磬ˣ
ѩ¶һĨϲСƵĳȥĻ
һĻ⼪ϵʤˡ
ȴѩãûѪԵŮ޼ģзǳĲ
԰ɣ
⼪˵ʱѩ㣬ҲһţΪԸʶ䣬
Сѩλ׷ߣ
üͷ΢΢һ
磬˵˵ʲôŲء
ѩһƬͨ죬ŭֱš
ŶҲǣõ۹⣬ôܿЩƽӹ֮
ͷ
Сӣ˵ʲôƽӹ֮
ųԳǸɱڡ
ô붯֣һϰɣҾһָͷܽǸ
˹βָ
ģ˭ˬľ͵ᡣ
Ϊֻչֳǿĵ̣ʼɽŵ˲Ż㡣
ʦܣЩç֣ǽѩʦ칩ģҪ֣洫ԣǶʲô˺ˡ
⼪һסߴӣ˵
磬Ƕûʲôط͵ģб½վͰʮӽԴǾ㡣
ǸеЦС¶첻ĻҲֻ֤ܡ
СѩµԴҲûȡ԰ɣǲվ￴ţȸĵȫá
ЦеĿѩε˵εԴûа취ˡ


1892 ֮ŭ
ãһжġ
Ȼʲô⣬ѩȻܹɵĵͷ
ԪǰȥһЩ˵Դ
Ȼһ䣬Ļǳֱ˳ǡ
ã
ܲʲôǻԪɶεĺܣͷĽȥˡ
ļǻſڣʱʱĽԴ̽ڣ̽
顪
յʱ䣬洫һʹü΢΢һ
ʦ֣ԪǰڹڱЩ˵ˡ
һſڴĵ˹żֵ˵
ʦ֣Ǹô죿
ǧҧݣڶײɻΪʼɽЦˡ
䣬ûҵķԸ˭Ҫȥ
ҡҡͷȻ侲
Ӷƴӣֻĵļȡ
ѩʦãҲ̫ų˰ɣµĵڱŹ򣬻̵ס
⼪޺ǸӹЦܵˣʼɽĳ衣
ѩʱüһȴûж˵
϶кֵġ
磬ϷϷ򡭡
һ̣Ԫɥ֮ȮƵĴӴ˳ֻ϶ǰӡۣȻĲ塣
š
ڴ˿̣һõС˹̨ܳϣֺ˵ǹԺǷʸԺĪҪڴ˵س֣մǵȨѵ
仰⼪ϵļЦʤ
Ҫճ
Сѣ΢𣿡
ƤЦⲻЦ˵
ôĵӻ۸Ҳɣ
ǸС˹һĨЦ޿ֵߵǰ˾վǰ붯־ҹԺЩ೤Ϻʼɽִÿɲǳصģһë׼ǧ򱶵³
⹩ԺҲûʲôãճ鳾ɡ
ȻƣԽǸС˹ͷǰΡ벻Ĵѹȥ
žꡪ
֮вϵıǣת۾ͻһĻСһ޴ɽϵĳѹһڴ֮ϡ
¡¡
ܴĲϷǳ̣̺һķ硣
粻ʮ֮£һɽױοһյĴ
ʱ䣬ۿɼٶȿϰɸߵĳ
㣬㾹ȻǹԺˣ㣬㲻Ҫ˰ɣ
ǸŻצС˹˿𾪵ʹſһ㡣
𽣬ѩ⼪޵Ҳȫɵۡ
ȻԴҲ뵽ĵ֮󣬾Ȼ˹ԺĽ
ЩԺĳưոݣ
㲻ǸС˹ΪӦﶼû˰ɣ㱻ѹԲ뽨ԶһЩɲҪᣬһĲҴ㣬ʼɽִãҺء
ĿɿڴǸС˹˵
ʱ˿̣˶ͷĺߣˣִã˵Ҳûѽ
ȿȣô£Ϊˣǵ𣿡
̺˷磬Ҳ޷ֺʼɽĵؽףôֵܻȻ£
һڷµӣӷ϶˳ķ۳ϵѱĽ˺ã͸ĨƵģ׷׾ۼڹ㳡֮ϡ
ǧĵɫǳľʡ
絨죬鹩ԺдΪĿ⣬ͬҲǳģεճ
˭ȻһҹԺ𣿡
ڴ˿̣һŭʮӰ伤˳ڹ㳡֮ϡ
Щ˵ΪǲÿһǲϵĳϼĴ
ԪɣŴĿЩ˵
Ƴ͵ĸͷƵˣǵͷɫ
Сӣǲ֣ôĵӣ£ûȵ㣬ɡ
ʮ˫۳죬һĶȮƵģ˹ȥ
ģͨͨү¡
˫һһ٣
žžž
˫ʵͲһϣһȥѹӬƵģһϼҽһصڵϣѪֹ
䣬ʮΪĹԺϣȻͳһĵڵϣʹ
۸ˣ۸
лһȥÿһҪһغ«Ƶ߷ɳԶٴεڵϣҽ
һĻ˶ɵˡ
֪ݵЩĵӶסԼ죬졣
ǵļһĻʼɽԳһӻٴ߳ϵ֮¡


1893 ɱ
ʱ˿̣ڹԺʩаԵ˺ܶе⡣
ЩĴжһ²ؼ߸߹̬ȡ
ǵֲǵķҲֵĿ֡
ǳڸˣÿ카Ķǵġ
ಡ
ܶܶķӷ׷ڴǰĹ㳡֮ϣյʱ䣬ʮˡ
Щ˿ĹԺ͵ڵĳϣǴһ
ĵţȥԼԴǵòҪá
һֻѹһԺϵ֮ϣ
󷽼ǧĵĻ˵糱ˮƵӿַ棬ڵƵѰ
ϣȻҺ鹩ԺĴһٴҲ㷸µ
ȻϰٵӰӶϲ෽Ӷڵ֮ϡ
ЩÿһΪﵽ˲֮ϣͷ˾Ȼڲߡ
ִõλʦֺͳˡ
ˣִÿǳֺ˭鶼ûˡ
һ󲨿ֵĵӻȻ׷״֮ͬɫ
𽣬ѩԪҲΪһѺ
ִñάʼɽɷĻ˽ֱӹųùķҲȨָӵġ
һٵģǹԺ˴ȣѵҲˣ
̧ͷЦеĿŴͷߡ
ߣں֮ôˣ㱨ɣ
ʲôڣٻǴڳĵȫ߰ɣȥִüʶʶ̷
ҺģҸߣǲǿԷŹӣ
ͫ΢΢һ
Ǻǣ㶺һ˽еϣ𣿡
Ǵһ˿Ц
˵Ǿû̸
ɫ
λϺִõʦ֣³򣬱˴˶йǲֱӲԵɵĽ˴߰ɣ
ѩ̲ס˵
˭ʦˣһӣȻҲҹִ£·ϡ
ͷǸŭȵһѵԺĵЧ£ǻˡˣƫֵ̻ŮӸ£Ѻ̷ã˺ʹ

ϰٸִõĵУӳ߰˸ѩȥ
Ǳҵġ
֣һѽѩ˵ߣúչҪɱˡ
ɱ䣬Сſ񰡣ϷⱲЦЦ
ǸЦ˵ɱ䣬ҷһ£ǧĵҲͨͨΪۣ֫ţ߾͵ش
ռִõͷЩٻϰˣӦҲк˲ʼɽ޹ӣҾ·Σ
˫Ŀһ̧־ͳԷѹȥ
ߣôĿСӣ㻹һ·¿ҵģ¸ܻ񣬾ǷִſڣҲǷˡ
Ǵͷɫһ˫ֿٵһ֮ķ
һ̣յϵķӿһŰɵ˸ŽɫϹ֮Ͷ
СӣжִõɼϹ޵ĽǶɣǻƣԹԵĳΪһɡ
ߵЦ
ϵ£Ĳס磬ԽԽ
ǵ̫ˡ
ɲǣһȣٵıǣһϹ̫ϲ˽ɫƬĦ֮䣬һشػ⡣
͡
ιޱȵɲǣȻǿŵĽ˼ޡ
ΪȻ绯𣬵ȴѷɫ˼ңûʲôѶȡ
⡢Ҳֲ̫ѽ
ʱ˿̣ڳʮӵʱһ
ѩԪɵҲĿɿڴ
⼪ȫɵˣһԼ磬˿ӿ˾κˣһҡ

һ̣ױ˺ޡ
ƥ
ƾճ֣ͷߵͷȥ

ɽٶ£һ쭡
СӣɱǣųðԵԲŹġ
Żޱȵִóϴ˿ɫʱɷɷס
Ъ˹Ĳҽص֮䣬˵Ӱͱ׸û
ײİ͹ײĿڵķ϶УһεɺѪҺڳˣɱִõĳϡ
ͱˣ
СӣǵţִþԲŹġ
۵ϰٸִõŵ羪֮񣬿ٵĳܲɶݡ


1894 ͱ
ĵţȫ˵ͥǰڣ
һ˵
ڻɱִõĳϣûһڡ
ȻȷĹִãԺųǾԲŹġ
ҲӦԵİ취
ֻҪ죬ֻҪͨɹӵӲνļͱòֵһˣǿʳʼɽطһģǶɡ
˿̣ǧĵѾɵˣĻҾô׷ȥ
ת֮䣬ֳʣͻԪˡ
⼸ʩѹΣǶš
ת֣صĿŻԪˡ
磬㡭
ԪҲʶ֮޷ƺˡ
뿪ʼɽ죬죬һ
罻ϣֿ𽣬˵𽣬ʼɽĲµľãһҪչ˺ˡ
磬ģѩͬã仰Ҳúõչ
ͷζӡ
磬׸ʲô°
Ҳ֪ˣҲ֪ˣ
˵ִõĳҲʵ̫ɶˣҲԥʹɱ֡
⼪޺һĵӺһһΪײУֻȻ졣
˼ִõĳ϶ɱˣԶײŭԷҲΪ߱ʬ塣
Сѩأһ
翴һ⣬嫵ȥ
Сӣɱִõĳϣߣûš
ڴ˿̣һ󶯵ȻһĩУһ¶½ǰ
һ̣һ̫ŲɣӰٶ¡
ɫһŻ֣ת䣬Ŀռ䣬һķգһִճٵĴ
ִõ𣡡
𣿾ȻصʼɽǱˡ
𽣬ѩ˾Ļ亹
³ֵһʵĻܴߣ
⼸ǲܵ°ɣ
⼪ϵʱ¶񶾵Ŀ⣬Ҳѽǲˡ
ˣɲܣ֮洫ӱԣҶȻᵽʱ֣ҷ㵽ס
Ц
ʼɽĻֻҪһȨˣᱻ֮ΪûĴ
¸£ȷֲøɱִϡ
Цգ㻹߲ˡ
ǿδأߣס
ҡҡͷ˫ųһ˫սѥ
ˢ
һ̣ٶȵĳ˹ߣһﵽɵٶȣһ¾ʧԭء
Сӵù찡Ȼȱ𻹿죿
ʧĵطЦܵ˺Уܲĵӿʲô˵
ɱɭȻĻ£תصִڵĵؽ硣
ͬʱڹԺǰĹ㳡֮һ߰ɵ󺺡
˹ԺԺԵ
ûѪ⣬©ڿеƤȫǽתһɫһ޷С
ԵСʵ̫ˣǹԺǺܶӣѽ
һ󲨳ϹڵϣŰԵ
̫ټԺеӣ汾ȥҪˡ
Եͫ˸һɭȻ⡣

һΡĹڣĿ
ϫȻ·һ֮ϣһ֡
ʦҵ޸ɹˡ
ڴ˿̣ϫȻˮĿﶼϲ֮ɫ
˵ģȫĹͣúúлл
Ŀﶼ簮֮ɫ
ˣˣˡ
ڴ˿̣ԪļǵĴ˽ȥ
ˣǧˣΪλ˵ë꣬׷ʲô£
Ƴˣüһǳ
磬˹Ժɱ̷õϣϰݣͰԵĴ£һ˺ƺƵɱˡ
Ԫǿɬ
ȥ£ҲûԤϵͱôһѽ
أ
Ȼվ˵
ˣ˵֮һμ洫ӱԡ
ԪɳŽľʵĸ֪
ǻͷ˦ƹ񣬽Щ鷳¶˱𡣡
ȻʧЦ
ΪڹˣʣӦѽ
Ԫӵɻ
Ӧǳͨˡ
˵գҸЩɣԼ¡
𣬰Ե˲Сӣ㣬㡭
Ԫֹ


1895 Ľ
ͰԵĴ£Ժִ˽ͨŵĳ·ȫ
ÿ߹סһʹŹ
ʱ˿̣ӽʮŵܾСã׷׻ڣ̻̲
ףȻǹԺִýվͲɽţеĽ
һִõĳϺƺƵ
ͰԵյ֮ϣ۾һģͬĤݵ顣
̤̤̤
ڴ˿̣ԪɴʸϫȻ洫ӴͥڲٵĹᴩ
λʦԣ֮£һǷǹʦܻٶᣬΣ
ϫȻ˵
˿̵ָ磬ĸ£ΪҲ˲ˡ
ִú͹ԺôɣȻɳһȺں֮ǡ
Ȼͫ⣬Ҳ̫ˣͽҲ˳ˡ
λ붯ŭãͲ΢һ£ʾô
ڴ˿̣һŮ
һ̣һ˫ŮƵĴӺ󷽴ﻺ
˴Լһһ޲Ӻݻ
磬Ҳ㳶Ƥ׺֮ǰ뵷ҵǧӣһк̸ȻĻ
ԵЦȻĻյữһƬ档
Ѿ·ˣֲǲ֪
Ŀһת˵±뽫˽㣬Ҳ޷һѽ
ߣû˵һ˷𣿡
Ե˵ˣǾͱǲˡ
ǧ꣬ķδ֮ǰȻϻҲûо¹һ֡
ĿһҺûҲ˵ˣǵһȻǲϣǾֵ¼°ɡ
磬˵ģݹ˲ˡ
Ե͵ش߰ɵŨϢİɫ·ǧѱɱȥ
Щ廨ţ˵ūǹÿһƷ͵ζﵽĵزϯʱ򣬱˴֮ǧ򻯣ƺ̺һص󷨡
ŰԵһõؼκαһëһѪ
˵˴󷽣һʹµЦˡ
룬β
顪
ѱڻɱУͷβٵһ𣬻һǧɳĽ˸˺ѵأ·Ľ;ҵ
ʱ˿̣ʮӣֲĽѹ֣ÿһȣеĵݣҡҡ׹
޸֣
üһ̧һ˦
ʱ䣬ϯ֮ضʱȫ
ĸоͬƬض۸ɽȥƵĻ
һ̣ں嫵Ĳ֮ϣһ޴ĺڶѱǸڶɽȥһ˿ۼ
Ǭ
ԵɫһȵԵȭء
֮ӿӲ̧ɸߡ
һɽӴĽȭͷƾճ֣ƺƵĶǸڶȥĿռ
꣡
ڶȭУͣͣҡҡ׹ɽȥѱȻٴĳ³
ҪĶȻ˿ڴû³ȥĵ
΢΢̧һȣնɷɵ
һѷķɵɨȥɫĹâǧɣһ£ֱӽǸȭɱޡ
ͣ
ܵܣʹԵ³һھѪ
Ѫ׹ʱһڵĵط
һѹ󣬱ӫת˸Ũı
ϫȻлԵĶ͡
Űͽգգ۾
лԵ𡣡
ϫȻ¶һĨϲ֮ɫͼǰ󣬰֡
㡢㣬Щ쵰
Եһͷһëһ
Ѫ󣬻ıƷ±ϫȻߣνܵˣ
ǴģԤϵԼ͸Ƶģϵͱ˼ҡ
ԵѾͻƻ죬ұּΪĿֲϹžǿһһ˲Ķ֣һԸ
ɫŤ磬վʶ±ʬ
䣬һɫƴӿֳ
ʱ䣬ڵĵطʱһƬ𺣡


1896 ü֮
ܻ֣
üʱһ¶һ˿֮ɫ
νʬ𣬲ؼκλ棬˴˵Ķе̺˹Īܡ
һŵɫĹȽȽͬһѾ͵ɡٵĳſγһɴСĵɫ֡
һ֣ʱʮ̻̲ĵڣԶĵطЩ޷չȫʱۿɼٶȻޡ
ʮĵĿĹһ絶
ŵĽ٣ǵ裡
磬Ѿʬסѱ㻹ʲôܣ
Ц
ߣΪһ𣬾Ȼʮӵлûһȱ֮ģ
ŭǹ˼µӵİΣΡ
ͻ𣬵ǸĴ۾ʮӲأĺܣ±ĺܡ
磬Ϸһѡ
ڴ˿̣һƺƵһŻɫ֣߳һָ͵
һָ̺Ϣĺ⣬һ¶ƺһӿֳʬҲۿɼٶϨ
˭͵Ϯ𣿡
Ȼŭͷȥɫһŭü϶쵰ʼɽ㣬㾹ȻˣӺϷ򣿡
串𣬵޵ؽ׵ţʼɽڣȻú֦ͬ
üЦңѾʼɽųõĳԱҪҵ㵽ױǡ
ü϶ɥ֮ȮϷ
õľ汻ƻԵһȭƺƵĳɱȥ
ŰԵ޾ϷҲ뿪۽磬жٽ
üһĨЦӭȥ
Ľ
ʬϨ˫ۼһȣ
Ĵմս췭ظҲʼɽĹע
ʱ˿̣޾ķ糱ˮƵĿٵķӶ⿴֡
Щڣǣ˾ﾳŵӣҲкܶ಻洫ӡ
ˣ˲ǻ𣬾ʼɽĻ˺֣ɺͳ
ȻһƺƵĲ
̺ĴΪĿֲʹϵĴյĹࡣ
Ϊ϶յĶԹ
˵֮ųõһϣͨɴȵϴڣȻٲԸҲֻܸһߣȻ֡
Ժȣ֮Ҳ̫Եɱִõĵӣ׵ĺܣֱʼɽɷΪ
ǵϵ˵ˣ¾͵˵ǹԺִõʱҪ鷳Լȥң󡭡
ϣСأ
ԵɫŤ
Ϊϴԣƫˡ
֮ǰ뵷ҵǧӣȫš
Ϊ˵磬Σ
ϴ¹
˼Ƭ̣ͷ
ֻҪ±סʮӾ͹ˡȻձգʧͬģӰԵϰһƤҲԹˡ
ϣҷϵıأǲҲҪ
ԵҲֻŭ𣬵˵ˡ
ǣҵľԼϵĵЩ츣ɶġ
Լˣֵ˭
Ϊ˵㱾һκαڵصףʲôطܸӦȥɱˡ
ϣЩҿǻռġ
Եɥ˵
ˣǸɢȥɡ
ǵϵϨ
ҵţ֮ǶȻҪƤҲĪҪù
ͰԵºݻ¼ӿٵȥ̼ȥ¥ա
ü𣬷Ŷлˡ
ǰߣ¶һĨ֮ɫ
㻹֪ʵҰɣһϷָܻƣգְҲʲô£
üζӵĿ˵磬ҶѾǻĻԺͳһɡ
СŮӾ͹ˡ
ü磬޺ƽ٣ɩ˺ͼλȮǲǶڤħצ
ҵļʧٵʧ٣ɩӣ
üڰ֣ˣϷԲǣΪԺҪҡ
ŹֵĻʱһ㶡
֪üӣ׷ԵɣüȴʧԭأѾȥˡ


1897 ͨϣ
ʼɽԺȦͷޣٵ߽ȫС
Щ޶Щƴֵ洫ӣֻ߳ϼǿµޡ
ÿԺȦҪԺһȦѡ
ԣԺνսʼɽԣš
ԺλϷǧɽ̧ȥһƬ̡
ԺΧشһ磬ʱʱѲɽ߹
Ϊشʼɽڲӹ񣬻ûеӸҴ޵⣬ԣԺķֻԵ裬ֻҪΪﵽ߰ؾ״롣
ڴ˿̣һȺѲɽڴ˶Ȼǵ߹ιһ΢硣
ףʦ֣Һоӹ
һѲɽҹˣɹ
ǺǣԺʼɽǽأȦ޶һЩŵĳ˭Σ
һƶӳҡҡͷһȺԵѲˡ
Źιǵ
뿪ʼɽֻһڣʵĿľǴԺ⡣
ԺЩ֮ǰɱĳ⣬ҪǣҪɱԺеޣǵʬѻһ𣬰ѪֱʣﵽĻ޾Դ˸ӦЩϹħĴڡ
һﵽ޾˺ѿռݣͻõϴ裬ͨĹ̡
νĿϹħͻ޾ĵջ۲塣
壬һţѰԪǧ꣬һϴͻ̥ǣͬ˽
սȫһεġ
ҲǻΪĵơ
ǱǽϹħ뵽Լڣ
Ḷ́Ҫ˺ɾ޾ˣͨǲá
Ļǽ뵽Ϲž񣬺϶ΪһһͳصƣԴ˲
粢ûмŶ֣ڵһʵ
Ϊ춯֣Ժ޴ȥСҲ֮˵Ŀӡ
ԣʼɽ洫ӱǰһҹѸײڶ֮Ƶ̬ƽԺȫɱɾ
ʱһͻƵͨϴ裬ȻѰһ鷳Ҳˡ
ΪǸֻҪһͨ񣬳Ϊ˸ľţЩޱնɱĴҲֻڶ
ΪŵļֵƨļޣĶˣҲ켣ô꣬óĶɡ
عȻƵԺȵ㡣
ʲôطסʲôޣʲôϰߣͨͨͷ
ı˵ʼɽЩеļҵ׻ۺģ߼ˣԺޣѪͳ߹ʲôˮߣϣ
ϹֵıȱȽǣΪ߽ϣ൱ߵĲ࣬вڵĴڡ
ȻµΪԺ͸ԼҺ԰ƵģЩ޸ûзӰ
ڵڶҹĸ죬ȵ㶯ˡ
վ洫ӵıԣԺĴҲ⣬ȥս¾ֵʱ
ʣʣ໡
ʱټԺǲ޵
紦ĺСģһ㶼ûüӦͽնɱ
ЩѲɽĵӻΪƽ޴ˡ
һֻֻӴСɽ޵ʬ屻Ųһݵɽ
ɽǳأⶼǲȻв۵ĵӴӲӹҲδܷ֡
ͷޣһһɱµ˵Ҳһ޴Ĺ̡
֮£ֻأн
صΪҲͳ˲࣬罫ЩΪ΢λýǣԼȥɱΪ߳ޡ
¹ȥʱ̫ߵʱɽʬѾɽˣͷ
Ų࣬ҲŹԺЩΪ΢ޡ
˿̣ͷںһʱɫ
ʬ֮У˫ֿٵ
ڴ˿ֲ̣ľϰѪһ׺ɫĳ磬ֱʣһ죬죬죬죬˲ʹﵽ˾֮ϡ
ѾߵĲˣһͨʱ򣬴ﵽһ㣬㲻ƵǾš
µĿȻھ֮ϡ
ھ֮ϣռŰľ޴ڶ˸ţϵɵһʯ
ľͷһƬ硣
磬һų֮ʹľѹᴩڡ
磬ûһ鸡֮Уȫ˳֮ɫط͸ûһ


1898 ͨ£
Ҫ֤ǾͲƣֱþ俪ıݰˡ
ۼ޲ѪεȵĿֲ
䡪
̧ȭͷͲͣĶͷĿռݺ
ǲݣۿɼٶȸɱȥ¶һ
ˢ
һ̣˻ؾ
һɲǣ·һˮһСĿﵽڣͨﵽʼɽԺ
ڿϯ֮£Ƥһ䣬¶ɫ󻬣͸ӤƵġ
ÿƤһ㣬Ϣͱһ֡
תıʣ˱ʵת䡣
´ﵽʲô̶ȣҲΪȻȥ̽ˡ
µҪƬҵ֮ħ̹ŵĴڣֱӺɶһͻƵĵز
糯ǰȥ
ռһƬ磬ֲָһԽĶڡ
㣬컹ǾͷƬشܴﵽ˵֮е죬ǿ磬ϵʧ֮գԶµܴġ
˶񣬰Ѫٵĳȥ
𡪡
ʱ䣬һǿûб߼ʵϹſħ˹
ЩħȻֻһĴڣǲѹȻ
һź˸بϢ˿찵֮ħҲֳһ۵Ĺţǧ򻯣˸޾İ֮⣬֮֮ħ񡭡
л֮ħ񣬻֮ħ񣬻֮ħ񡭡ǧħٱϢ١
ĸӦţȴʼûз֮ħ̹ŵ
ѵ̹Ŵڴûѹ
૵˵ӰڿٵķӣѰ̹ŵ
ããޱȵĹѰһʱ;˺ܶĿħ񣬵Ȼûз̹ŵټ
ޱʧʱ򣬺Ȼӿ
һ̣Ƥӵ£һ޴ĵ
ܴ󣬵ж󣬷һȣͬƵС
ھ޵ı㣬Ϲŷתӿֳһɹɿ취Ϣ
ѵ̹Ŵ˯

ǣмʱ䣬޵Ƶģûһ򿪵ļ
񣬶Բסˣ˯ҽձ뽫ķӸ𿪡
ȭ͸ƣһ̣ȥ
ҿҵڱ˹
ȭͷûд޵һ鴤
Ǳƿڴ˭ڹ鷳
ƳǰǸ޵µ꣬ٵɢع
ѾͨˣҲ֪̹ž޵ڵλãߡ
ȥЩҵ˵һɻ޾̹Ŵ뵽Լڱˡ
뵽˳˻޾
ںϵɲǣʬϵ綸Ȼ۾˸ĩ⡣
˿̵ĿĹˣٻʮԺĵӡ
Щ˸ƴĳк
Ѿϴ裬εȵǿ
Щʹ̵ľƤûдơ
Цǣ̰ȻڳĿռָ
ʱ򣬾ȻһѴ󿳵ָʹĶš
ҪҪԼָժ㣿
˹վǸõԼָļһ˵
˻ˣ
ʮΧԺӵʱɵˣǸָļһŵɫɷ
ǷżϢȴһƬȣΪ˼Ҹոء
ڲɱˣΪȻѪɺӣͨͨ໥ɱͬεҾͷһ·
粻һԵļһ
ЩѲɽҲǱ֣ȻЩգǸԼָļһ
ǻﲻΣҪɱ޵´ȥõİ취ˡ
СӣҲǸŵĵӣ֪·
һ޿ֵĿ磺ʶĻַǶ֡
˵
ֳ︡һĨЦ˵
㣬ʲôǧԺĵӣɲܣܵġ
ܵǿҵɱ⣬ʮӵʱ˸顣
ǵ޶ۣҲʶԼڶԷǾһֻֻϰСĴڡ
ͨͨ£ú˯һɡ
Ҳ÷ϻ̧͵سǰѹȥ
꣬ꡪ
ҵŹӲĽʶϡ
ʮӵʱҽ׷ڵϣʹȥ


1899 洫
ˡ
ڴ˿̣һ嫣ɣӹĻصټʼɽ֮С
洫ӵıҪʼô
¶һĨ⣬ͨ񣬻Ρ
ѶȹֻͨһֻҪٴν޾ϣ򿪾޵뵽̹Ŵħ
Ƭ̣Ǿȥμ洫ԡ
Ϊʧ죬Ҳ֪µĴˣΪ˳˶ѹΡ
ʼɽһշ壬׸ߣ͵ɽ۱ͨضϣΪһޱߵĹ㳡
洫ӵı֮ԷŴ˵ؾУԢɽߴʤ
˿̣źƺƵӹӴԼǱ޵ĶǧɽзӶڡ
ʸۿⳡԵģ޲ﾳϵߡ
˾֮µЩڣȥ
ˣӿ䣬һޱߵĹ㳡֮ȻܶӰ
ƣٽӽ
ĵμԼڵλãϢڣս䣬ֱʣԼɼ𽣬ѩǣҹ顭ϤӰ

ڴ˿̣ӿֳʮ߲ʮڸĲ֮ϡ
һ̣ʮ£Щ֮ϣֱʮķ͹ԺִõİԵ
лһУԺԺ
֮⣬Ϊһһͷˮ꣬Ʒﵽ߽۷壬൱ڲ۷塣
Ĳƴ֣ӲĿ
Ӽλ𡭡
ʩ
𣬰Ե˵ǰȥĻˣһֵøͷ
˵ǵطķ
ߣǸŵĺܰµӲ˵ñʧء
һ£ԵͲһ
ü϶ǷǼŮ˹¿ͷ
ɱⷭӿ
¸£ǹԺִú۸¡
ԺԺЦԺɱСӵľͷʨգ˼ƨҷһ
ǣǡ
ʮŭ𣬷׷׹ά˵ϷԺԣ߲ޣǲǳԵĺãҪµĵӶտڷһЩҲνġ
λ磬ҷġ
·ֱ˹άĸоǼԺޣÿĴµӶҪϺܶ࣬׼ķʷֵġ
Ϻ󣬵طԹԵܵΪ͸ڽһˡʮȻָ
˼һӶû˵׼ͷڹꡣ
ķƤЦⲻЦ˵ûҲûлѽ
˭˵Сսˣ
ڴ˿̣һŮķһ̣һڵλϣ
ĵأһμ洫ӵıԣ
ʮں֮ڣ˻ǸӵĶˣ
Ц
Ȼڳŵӣ϶ͳһһĨЦ
ĵĺܣЩǵﻹĸƵС
ȻˣҲ³ҲµӶˡ
һ˦
ʱ䣬һөİ߲ӿֳһĵӡ
ͷϫȻԪɵˣ󷽵ʲв룬˾ڵĵĳ
ˣһˣԱǿ׳ȫ֮
Ǭ
ȻЩֶΣ
ʮķ϶¶һĨ죬ָ
磬أ֮Լʱѵٲ֣뽻ǧӣȫֽţš
Եȷѡ
ģһ͵ʲôԹֱˡ
£Ǿµ磬жһʸˡ
ˣȻʮŵĵȫ룬Ǳ㿪ʼ洫ӵı԰ɡ
Ȼһϵһ̣㳡Ŀռ䶯ֳһУɫϵߴڿ˳
ͷһͷף봹ߡ
ɫԲ˸̫Ųɣһһ޲̺˴΢ҡҷ֮Уǰȴһ쵽޾ǺӵĴ
Ϊϣ
ڳʮŵߣҲҵ
˾ǳԺĵһϣ֮µĵһˣʼɽǰǰľǿߡ
αԣʮΪĵӶʸμӡ
ΪϻĿĹһ˵ǰʮţԽʼͨ쾳ôԵ컯ʼͨ쾳ڣͨĴڣҲд˵ѹ˵ʼ
·ΪﵽĵϾ¶ܣɫ


1900 
ǰʮĵӣһ٣ܵõʼɽԺ͵һֻްǱΪΪԽߣõƷԽߡ
ΪƳ𣬵⻹öлԺĴѽ
һȺڽϵĻ׷ײĿ¶֮ɫ
ԺĲƴ֣ʼɽͻ޷ģȻһҲ

·ʮĵӶһ
ǶǲླǿߣõĿǲླ߽ٳﰡ
޲ܴˣҲԺǲսս
֪޺ͻǲͬģҪѱСʼϰߺ˽Ӵԣһֻ޴໴ʱ򳤴߽٣Ҫʱ䣬˷ݺͿ
һȺӣϫȻԪɵ֮ɫԼٽĺܣǴɼˡ
֮ǰͷͷʨգʲ
µӵΪߵĶˣ±Ժˣµĵӹڻ
ڱԹҲǳļ򵥡
ֳӵԾΪ˵Ǿзĵȫңճǩѭ򣬳鵽˭˭ʣһˣһֳ
Ϊϣ˵ŶӱǾͲֵܷˣ
ķ˵ƺЩװɣŶţǸǺãѵҪһ䣬ճλøĳЩϰĵռˣ
ⷽĻģʹü΢΢һ
ԣǳĲףΪϣܸܲ¹򣿡
ķ׷׸
ǰǵ˼
Ϊüһ
ȾŶӱԣһһ£ǰıȷǲΪ˸˼·ţŸ⿪
Ʒķ˵ȴ֪˼µĵŵĺأгէĵ͵֮ǰ˹ԺɱִõĳϣǺǡ
磬˼أ
Ϊ˵
ͬ⡣
ŶӱԵʲôָսˡ
һɱǰʮ棬ˡ
ȻˣǾɡ
Ϊ˵³ķţʮԲĳдһ¡
ҪΪϷµĵӸġ
ԵϷʵ˵
Ȼ
ķӽվܵĵĵӣһԸȥʰں֮ڣ
Ը⣡
ҲԸ⣡
ϲѹˡ
ʦ֣֮ǰͷĻᶼˣξС¶ɡ
೽洫ȿֺ
Щ˵һˣҲͻԪɺϫȻ
ǵΪûдﵽ죬ϵĻкܶ࣬ǲһˣɱĶԷƬײˡ
գѡһΪڲĵӡ
˳ûëŨܣʩʩȻվţͬһͷѵҰܣű壬Ϣ
ӣһϺðɣүүϵĶ׷깴ôһǵ
ǸҫƵһɢɭȻ乴Ц˵
˵ģһˡ
ʱ˿̣ɫļ
Ϊ˴˾ʵ̫ǾһһϣҲܱȵùԷģοһ͵ģﾳĵӡ
ϫȻԪļ٣а˦ƹ񣬻ûʲôʱĹ¶üëˣ֣ѵĵӱ˼̤ų
磬һڣҲЩͣò֪ճ֣ɣ˰ɣ
ԵЦ˵ĵӣȻΪٸߣкãʼɽϡ
˭˭˭Ǹүˡ
Ȼһ𣬶һݵӰڹ㳡֮ϣ硣
Сӣãɱִóϵô㣿
Ե¶ɭȻɱ⡣
磬ĶҹԺ
߷Ȼ
ΪϣܲܵҲμ洫ӱԣһ鳾أٸһ
Це˵
ã
Ϊϵͷǵ߲ͣת·ҪǰΪĵӿ͸Ƶġ
˫ǺϾĽһƾΪϵϢԼת
ţµ˭ˣҲ޷ӳڵܡ
ȻΪ϶ˣԵҲֻĵŭ𣬷ѾˣҲ³ܵ


1901 ȫһ
ǰɣ˵ŵĺܣվ㡣
Ǹ֮ǰսĳЦ
ĵһǰɣҲһ仰ڴ˵أǳĵһϣһѹһ
һһٵ˵
ܵĳ裬һҪӱ
СӣΪ˭ҳʼɽô꣬é®Сܺģ
СӣôĿҳĵһҪϡá
ţûм޵Ļ£ʱӵĴ
ڳĴжЦ㿴֡
ÿɷͨɹӦ
Ǵ뿪ʼɽ̶죬ôεӣͨˣ
Сӣ
ǸδһȣϵĹͺɨȥ
乭ųɭɭķ񣬷Ǻıƺ̺ǧ޹ꡣ
£
һȣƽؾףʹ罭Ӿ˷ӿ
һ̣Ǹδ͵һ٣Žɱ̬ƣԵſڵϣ鴤
СӺÿֲѽȻƾһ洫֮ûУ
һȺսĴкڳӽĵ̲סȻ
ⳳԾ춯ˡ
Сӣ㡣
һĻǱߵĵӾҧгݣһӰµפĵطӶ
ЩӵΪǲ죬죬ȱȽǡ
žžžž
ԭأûͬĴӬƵģܶʲôΪٸڻģһоͽڵϣá
һʮһٸ
ת֮䣬ߵĵӼ٣ȫ˵ϡ
ǻȻµĹ㳡š
Ϊ󲿷ֵĵӺʹжѾĿɿڴˡ
ʱ˿̣Ȼ޶ۣҲʶͨˣսԶʤѰͨǿߡ
дı־ܿһ˿
ʵҲǳµΪﵽͨ񣬷ټʼɽĻ٣ӣĲĶ֡
洫ӱԣһ˵̤·ľŶֽϵģһݸ߹󣬵ڶǲм
ԣǰսĳӣ©ĵ̣ҲǳȫЩ̤·Ŷæûв
Ȼµ˱ԣҪʼͨ쾳˵׼ͱQˡ
Щ̤·ȨģҪμŶӱԵĴҶ
֪ǳ廹ûеӺұԣ
ɨشĵӣ˵ûеĻǲζһ֣Ӯˣ
һ
ʮķһĲÿɷ
ɫΪľǰԵˣ˿Ǻѽ
ˣȥгĹ
ķɫһƬ࣬Ըµӡ
ʦ
ҰܵĵͷƵˡ
һ̣ƺʮĵӿԼˣͺŸƵġ
ѵĺ
ʦʦ𡪡
յʱȥȥ˵ĵӿٵܻ¶ѿ֮ɫʦ˵ʰС󣬷ڵȻĵϾͺˣҪ£Ѳ
ʲô
ɫһȻӽվѵķŵ𣿡
һĻҲԺЦ
ǸģӦǳĵˡ
ȵӣ뻯ǰ϶ģԵģҲͣŴеҲðˡ
磬ţȵ˱ϣҳ嶨ȻҪÿ
֮£ֻĵŭ
ˣڵһʤˣŵıԡ
Ϊϵ˵һ䡣
Ҳظ˵ڵλá
㳡ϣ⽣ӰĲɡ
ļǵñ뿪ʱ˵ʼɽͽĿľƻʼ
ʼʼͨ쾳ڣܽڵֻʮˡ
Ǽͺпܳʮڡ
붼ò˼飬ܽʼͨ쾳ĵӣʼɽĽʼɽδ֧ѽȻܸڤ͸
ΪʮкܴĲȷԣҲ׼˭
ôأ
һ£Ҳͷö
Ψһİ취ڵ˱ϣЩͨͨѹ֡
һ˵ٳɫҲҽʮʼͨͨͨѽ
νʮԺʼɽô죿
ȻҪǣܽʼͨ쾳ˣ޲Ǿ콾
ˣһ绹ܽܣʮҲ
ᵱջԼս
˱չسһɹµ¹˭֣Ĳ˵
Ͼ콾۵ƻֶΣܺ


1902 Ϸ
ʱƣʮŶӱҲֳʤˡ
ûһԤϣ顢ġա¡ǡȫ֣ʤ졢ءơ
磬ΪոճʤһּΪѵãϷųԺĳһȨǾǿѡκһʤķбԡ
Ϊ˵һԣµӳսǲս
Ե͵طķʹɫʾѹ磬
磬չ¶츳Ժҵط忹ˣҲ۸㣬ɳ˺սһӮˣҵطͽյøɺã
طķȲս
˿̵ѾΪﵽͨ񣬱ҲǼΪǿĴڣǵطȱľš
ȥ̤·ͨţ绹ù³
磬ɣǲţӮε洫ԣǶΪһ
ķʩʩȻڣȻûаգȫս٣ܶ١
Ÿ࣬ѹѹƵļ򵥣Ϊ˱սԵ͵ڣȲʤȯˡ
磬˼أ
˵
ʵէɼѾңҲͷ
Ȩ
ЦЦ˵
ŶӵһȻõΣ
ʮӶٽʼɽ˭ͽˡ
ⷽʱðԵҧг
磬ʼɽĵӽ緢â¶ľ͵
ȻķˣȻаӮҲӦõģǲҪȴˡ
ⷽǵڳĴƵƵĿ
ıֿѹһͷĳţʤķȻӮҲ˽ǡ
ȴΪǿ׳սΪΣ
Щ̤·ŶսҲˣǲĵ˱Եġ
˵˹ҪȨѵû𣿡
ѡͷڹ꣬»֮ϣ;һˡ
ҲΪ㣬͵ط˵ǲ˺˰ɣӺսҲҽӣ
ķЦе˵
ҵģȻݹˡ
ɫһ˵
Ѿٰȴˣ˼Ȼͱˣٵ̣ҲĺܣǷνЩ̤·ţûʲô̫Ѷȡ
𽣬ѩȥɣΪ˷ŵԲ顣
ЦˣЦݺܲá
ʦ𲻿ѽѩʦɱǵĶ֣ǵӵȥǼ̤·ʦְɡ
Ů׷׳ֹ
Ȼһ٣ƺЩ׹
ѩ
·ˣξΣ֮У˴˹ϵĪ档
ײУԼãҲɱְɣ
ĴҲʱ׹ƻ
ǿսһһֱ̭ӽǿˡ
磬ʦΪͽ̣
磬ȻΪԶңΪŵҲ㾡ȫ
ѩȺ߳
СӳòȳƣഺĻķ羰ߡ
ݣ
úǿҵսͿܣһЦ
ðɣΪ磬ΪãҲֻܽ⹦ͺͳͷĻ޳͸ˡ
ŶӱԵʤķҲֻҫûʵʵĽˡ
էǲҪ̫ĳΪá
Ŀǵǰʮ
磬ĸ۸ңҾȥɩӣͳ谢̣ôʰ㡣
ѩҫƵ̧첲һЦݣصڵλá
磬ǷҵĻܶ࣬Ϣ
Ŀһգ͸һ˿ģҲ֮ȥ
ķ¶һ˿Ц⣬ƳԼͽ
䣬ĴȻ
˼ԭ˵Ĵ
֣ŶԽļҡ
ЩƵķ˵ŶҲǳҪ
գˣۺʵȻһطΪսѾһıܿǿĵط壬Ȼõ˵ڶ
ɾһϲѶҲ֤˼Ƶ
ŶӵıԳɼѾˡ
Ϊ˵ǵ˵ıԣǶԼΪţ˳ﵽǰһĵӶԲȻۣһˣĪҪԹˡ
ʮķ
ĿһҪˡ


1903 һ룡
ˢˢˢ
ͬʱһ°ӰʼʼɽĹ㳡֮ϡ
ÿһˣһ󾪺
ƣǸӲ̤·ϵʦ𣿡
ۣ벻ʼͨ쾳ô󣬾ȻطİԣקĴʦ־ˡ
ԣקĴʦֿʼɽĴѽǴ˵жһ޶ʦޱȣ˵ǵļҲǿĺܣ˭ܼ޸ǣиˡ
ʼɽӣܶܶŮʱ¶֮ɫ
ҲЩţĴڡ
Щ¼ʮȫֱգλñµӸһأȷְһء
ƾɢǿϢȷЩ˶ǸǿޱȵĴڣʮľ
ǣ˵֮У̤·ǰûг֡
˺绹һԵԼնȻ֣ӦǹдԼݺĴɡ
ԽţƣԽУǶɡ
ʦ֣ûѽ
ʦ֣ղΪ־˲ٰһѩԲ˰ɣ
קλʦ֣˿ײβĴڰ㳡㣬Сѽ
ڳʮľһ棬˴˶һǳģ
ʦ𣬵ˣǸ
ڴ˿̣һӰӥʳӳͥ·Ӷڹ㳡֮ϣų֡
˿ʮ꣬ԿǣӰʱɢʱϣһʣңɼĴ
ʦ֣ˣСӷ̫ˣһҪǳڶ
೽ĵƵģĵί
磬ţڵ˱ϼ̤
ĶݺݵĶ磬ɱⷭӿ
ô
ԷΪҲͨ񣬵оԵţԼϾ߲С
ʮսﵽ˽һǧˣԳǩƾ֡
ûһ˲μӣȫһ߿磬
ѾĽˡ
ڿʼ
ΪϵĻ䣬նȻɱ
ܺã鵽˼֣Ϊߡ
Ȼ˵ģڱ˵һ߲ʵɽ
ĴΣҲûеĴͷǰͰĽЩֻܡ
һ㶼ڼʮһڣ˵Щһнֻ̤ܵ·ţĳɼ˿ۡ
űԽӽȻȻЩླĶ֣ﵽһٵʱ򣬼߲㶼ͨǿˣЩǿ߶Խս
ʦλʦ˭İʼɽѵµˣ
ڴ󲿷˶֣ʣϰ˵ʱ򣬺̤ܶ·Ŷע⵽Ĵˣ
ϰÿһǵĴڣ֪֪ףǳէȻƵð֮ǰһԤ׶ûУֲŹ֡
磬ǰ鹩Ժնɱ̷õǸͽĻΪǵİԵʦڶɡ
ʮ⣬壬ط壬Ʒķָʾ̤·ҪΪˡ
ǰɣӦ˵һ仰Ǿɽϻӳƴ
̤·Цҵȱʶ£ʲô죬ˡ
ǻĲҵĶ֣ɡ
練ݹʼɽһҲֻʸһս
µ˵Եʸ񣬸ԪߣĩУ¯̫ʥЩƵֲûб߼ʵĵز
Ȼ֪ηţ»ѽ
̤·һ㶣ƺΪԼˣЦСӣһòҪңȻĻҶȻҪᵽʲô
ˣˡ
ΪϽ˴˳鵽ǩһ𣬿ĿǸţ˵һս峾ġ
ϣ˵ĺܣҳ弸ӣĳҪΪҳˡ
ĴȺ߳ӵ˵֮ǰϧûлѹ㣬ҲҪʶʶҳ
ʦּͣѹġ
֮ǰܵӻ
һֱĳ˿̵ɫҲ΢ÿһЩ
ӦҵϳŲС
ͫ΢΢ЦЦ
Сӿ
裬³ɫһʯ䣬һѰɫģ콣Ӱ͵ͷ¡
Ӳģҷ㵽ף
籾ӲֵǵһУƾճ֣ѹ𣬴ʮɸߵˡ
¡
ѣ졣
͡
ֻ͵³һѪߵķݣ󷽵ɶȥصڵϡ
ϵڷŵĳ֮£ȻһĿĵȱڡ


1904 ʯ쾪
ôܣʦֺΪͨ񣬾ȻһжԷˣ
ûɣȻﵽͨ񣬿ǳ̤·ǰʮǿߣȻһлɳȥսֱ߱ƽǰʮ˰ɣ
㳡ϣӽĵӷ׷׳
̤·ǻֲྫӢһΪ࣬Ͳˣµ޽ӽⵥ˵Ĳֵһᡣ
ΪҵϼУ̫߿ˡ
˹˵ʧ
䳰ĻǴһ˿Цݣصĵطµһ󻶺
Ȼĵӣǲ֪ΪΣչѩĵļ
磬ݣ
ɫһƬҲûһʧԭء
ЩŻЦ̤·ɫҲһ䣬´ʱ򣬶һĨ͹˼ɡ
Ŀ̤·ǰʮϴڣˣ
һģݹʼɽһҲ˰ɣ
ʮĴٴһۣ¶¶˳˼֮ɫ
ȻǷſսȫǱɽһǡ
ϲʤŵս¥
Ϊϲ˵
ıԣÿһһ󻶺𺳡
Щ˵սǳֲ֮ȻҲƵƵĿ
رǸ̤·ǰʮĴڣΪľ磬һһֽаѩ񵶵ĵһһʽ֮컯֮Ǭ֮
簵һ£ûжõƣ¶Ҳûʲôա
ҵĽʮǿѡѾ֡
ռʮطʣ¶Ϸֵ
ǶʮǿĽˡ
ڶʮǿıУǻƷһţֽжʢR
Ϊͨľ磬ս֮ǰܱĳģȻҪһ
ǣûκε⣬ϰоͽֻܣʮǿ
Ϊ֮ǰѾʶǿܶʢRڳĴҲûбֳľȡ
ڳʣʮˣͬʮק͵ڣÿһΪͨϣླصѾȫϡ
ʮ˱˴˶û˵ɱζš
εıԣĿǽʼͨ춦ԣֻҪӮһʸˣʲôڼҲûʲô뷨
ȻΪйԵԼ˼ҿϲϷŹֻһˡ
ʮ˵ıԣһûжֵģ˶Ϸ򿴵Ļ
Ϊ˵ǩȻһ
ΪϣøСӦ԰ɡ
ص䣬һϹħڵ棬ֳһӰ
ΰɫͭİıӣԵÿҰУаԸС
˿̣аϴʱһĨŵе΢Ц˷һµ֮
ʦ֡
ڳʮŶʱһæʩ
·Щյļͱ̶ˣֱ͸ǿݳƵģӳһƬ
Ѿͻƻˣ
ܵԸڷӿĿϹħĺ־Ϊͫ΢΢һ
⻹ҪлʼɽλϺͷࡣ
˵رҪлʦЩ̵
һ뻯ѾԱˡ
ķ¶һ˿ЦݣΪʦվԴһԺʼɽµųϣҲĳϡ
һ˦֮УֳһӲӵӰӡ
ɫݣȥ
˿̵ҲĴ
˸ĵһ۸оǫºͣṳ̂·һʢ˵ζ
ڵǲװģǾͲˡ
Կ϶ӦòǱڤļϸΪˣڤѾ޷ˡ
磬ǵõԼɣ
ڽϵ˵ϳŹʮУվԶ㣬֮꣬Ҵﵽ۵ԭ
ʦ֣λϣϣ㶯֣
˵վʦʰһˡ
ȻʦѾ˴ȫһ棬Զ֣ɻ˵ԴС
̤·ŷ׷׸
ˣǱ͵ʦˡ
Ƭ̣ͷӦ
Ҳ뿴絽жٽֵֵ֡
Ϊϣĸؿ𣿡
ȻЦЦݺܲá
ʲôأ
Ϊϵʱüͷһ塣
ҪսֳʣµˣһǸ˳ֵԼѡ
˵
Ψһİ취ֻнֳ滻ѡԼŵù˽ʼͨ쾳ܱ֤һʧ


1905 ѩ
ȻҲ±뿪ʼɽڤϸ¸֪ڳҲûʲô⡣
˼ҿ϶ţҽʼͨ쾳Ķʮеľûһ֤ݵǰ£ܵΧΪʸ֮ġ
ʲô
⻰һ£ʮĴеʱһ㶣󳹵ɵۡ
ʲô
羹ȻҪսڳʮţҽ֣ͨͨʼؾ滻Լĸ
ȻҲֳһĨȻƺЩΪҪ˵ĳǿ
̤·ߣＸ
磬𣿡
ŭĵһۡ
չ¶սǰʮǰ϶ˣڳκһţҲаա
۳սĻȻҰܡ
ΪµЩźʵ̫ӽÿսһ綼ڵľտݽ
ƺϹء
ΪϳƬ̣ҡͷܾ
ΪϣȫСӵθڻѰ·ЩվҪж
ʮķȻ
ʿɱ裬˾ȺΪˡ
Ϊϣݹǧλ棬ʼɽ̵һСӲ֪ߵغͼʼɽ̤·ӣͳȫˡ
һȺ̤·Ӵ˿̼뱩ߵıԵˡ
ǵļ˿ģݹʼɽôЩ꣬ĻûмʷҲûгֹ
磬֪ڳʮˣǵʼɽĽÿһϵ콾ʵֻʱ⡭
Ϊٴʣ㵱ȷҪսǣ
ȷ
仰ޱȵľȻš
ѡҲʯѽ
۾ϵСӣվʶҰѩ񵶵
һȣһ꺮ľ׽ϯһϢĺ⣬ʹ㳡һĽ
ˢˢˢ
һ̣ӵֶһ嫺ˣѹƵ
ѰѩӦ캮İɣ
Ҳ۸㣬Ҳñϵ񽣺ս
ƳһץһɢبϢıȽȽǧ򻯣ջһɫ˫
飿ϵԪߣ
ɫһСӣıϵƷϵȷѹƵסһʤҪս֮˵ͣɡ
¹˭ֻһ⻰˵̫ˡ
һӭȥ
͡
Ѿ˫ĵһʹռᣬ籩滨Ƶĳɽٷɽ
ı̺޾ıһڵϣ㳡һı㡣
ܵϢϢӣԹ۵ӵʱٵĺˡ
ˣΪ͵ĵףУһ߾߱
ʱ˿̣ЩϼĴ֮£ֻʩչͨⱻɱĵӣǲǣûù⣬޷ٵڻ㡣
֮£ֻܾʮķԳֻ⡣
⣡
ֳٴαȣãرѹѹ֣˰ѩ
Щѩȫ˸߲ʹ⻪ÿһ̺ĨһĴڣο顣
컯ۣ
˫𶷣ֱһ̣ķѩ֮УӰòͣ޾ѩȻ޷
ʵ̾Ϊֹ
ѩ˪
ɲǣϵİѩ͵һµ޾ѩٵĺ£䶯ѹեᴿһɳıѩצĳϯȥ
ȫ꺮죬̺ʷʫʥһеĿֲϢȽȽ̬ƣµĹ㳡һѺۡ
ݶ֮
һ˫ֺ£߬Ű񽣣͵سǰѹȥ
бһâǰɣһѾ񽣣Яسٵѹײڱ֮ϡ
顪
⣬һһըѣޡ
ֲ޵һУʱùսĴк͵ӵһ
СӣŭˣҪ̤
ŭſ죬ֱӽеİѩһ
˵һʦҪʩչѩռ߱һʽˡ
зǳֲ֮캮ںѪʦֵսһأҲõ캮ļӳ֣޼᲻ݣﲻƣˡ
ƺΪĿһеĵ
꣬ꡪ
ڴ˿̣䶯ʼǵʮɴСѩɫ˼ı裬ԶԶȥͬһ꺮ؿϱħ


1906 
̫ʥ
˫¶һ˿أѪֱʣҲǵʮɴСһɫ֣ɫۼףһ˫ʥϢ
絽廹̫ʥ尡Ϊл
ҵ찡µһ̫ʥ𣿴ʥǳǿĴڣ¶ʦ֣ʤˡ
δذɣʦֵΪһС磬ﵽĵز˭ʤ˭δ֪֮
ۼ֤ŵĶԺ䣬ֳӵﶼ𺳣𺳡
ʱ˿̣ȻҲʼĿתĶֳĶսˡ
ŵ˵չ¶սԺɨеĴˡ
Ǻ˪ȭ
һ̣ıħ̧СȭͷͶ˹
һȭ֮컯֮УѾ޷Դݣһȭ֮£̺ƽһǳ׾١
̫뺳ۣ
Ҳ̧ȥƬȭͷӭȥ
¡¡
ȻĶԺ䣬ʧɫ޹⣬һ񱩵ıϵɢ֮㳡ĵ澹ȻըҿʯײƵģǧٿס
̤̤̤
Ϊ˫ȭͷ̺ķ֮˸˼
򽣴ģ
һ̣ŭˡ
ֻɽϣһ˸Ϣı豬籩滨Ƶģء
ЩϯĹ֮УΪٶȹ죬һֲХ֮Ƕһֵ֮С
ʱ˿̣ȻЩ뻯ľɫҲˡ
ûһı贩֮£Ƕˡ
ͬҲӷӦһУѾкˡ
ռ򡣡
Σң˫ֿٵĽһ֮Ľӡ
ɲǣ֮ռ䣬ȫһۡ
ϯıҲص̶գһ
˵ʵս츳ĲҪӮңôһ㣬ԣˡ
һһȥһ±ڵǰ
˿̵ĵоⱻһصľֹ֣֮ܶǶǰٷŻ˺ü
ž
絯ȭͷһѹؿڡ
顪
ʮɵѿʧȥһǣصڵϡ
ʦֿǿߣȻˣ
緽ʩչǸռӦǴͨɣҲֲ̫˰ɣ
˷
ۿڵѪֹΪµһĻ
ʼͨ쾳Ѿˣûʲô
Ӹµ˵
ȿȣˣҵû˵ҲҪ̫ˣȻӮڳˣҲʦֵĶ֡
³仰Ǳ˵磬֮裬ҵͻƣȻսš
˵գɫһһֱʧԭء
֪˭Ը³һ
ظĿʣµʮвͣɨӡ
ǳģȻûһս
Ҳ֣Ϊ˵ǿ޽ӽȻˣЩ˴Ϊ͵൱Ҳûʲôա
֪˭Ը³һ
û˿ٴ˵û˻Ӧֻĵˣ
磬Ըһ
Ҫӭսʱ򣬿קͬʱ˵˶ʦվͲһܴùҲԽ㡣
ãһΪ
ͷҲ΢΢һ
۲ʶ̩ɽק˾Ȼʦ
ֲͨΪӲɱǰʮء
ʦռʦԦʦʦһְҵ˲š
ͬģֶαѰǿ߸ΪĹĪ⣬ʤ
ͬʱҲ֣ŻĿ˵̤·ţ˿̶ԴǶÿࡣ
ת䣬ʵҲǳ֮ǰЩ̤·ŵǸһεˣ¶ֻӣ
һͬ˵ķʽҲƽ۽ˡ
ΰµ󷨣˰˽ɱ󣬿ק󷨸ΪᦣԻ죬ŷ٣ק轣һ£ɱޣǻ񲻿ơ
˵㵱ҪһԣһڣҵҲ޷ȵġ
磬Ͽʣʼͨ쾳Ѿǰ϶ˣΪλҪҵȣѰ·ΪΪ
˵ҿҲΪѡ˸ҵ
ʵΣ
¶ЦΡ
ûѡѽ


1907 
ҵȺû˵Ȼڤ粻飬Ǳɡ
˷ֱڶĸλ˫ֿٵĽá
ˢˢˢ
һ̣ĸĸɫУᦣԻ죬ŷ٣ק轣ļ֣ǵʮɴС綨Ƶԭأ˸һɹͨ
ӿֳϢԻӿֳ֮ŷӿֳĺ־ק轣ΰϢ
ĹٵĻ㳡֮Уʹһ޴ɱ͡
ɱǧ򻯣γһ磬ɱûһţĿӰ
ǣ˿̵֮УһоﶼȫɢǰһƬߺ硣
ûǳһƬɣǳĲȶʹµĴؾ͸̺Ƶ
𡪡
һ̣һɹĺϢϯֻǧֻϹž;βצĴշӶ
ǻ󣿡
ҡҡͷųĵ뷨
ʦ֮Գ֮ΪʦΪڣеһжʵ
ԣЩޣĲǻ
Ϲž;β̩ɽѹʱ򣬵Ȼ˿һǧɸߵĻ۽
۽𽥵ķӿһﵽͨĻӵط۽
Ⱥ޻ӣûһ̵ĳɣϹ޾ͳΧ۶
Խ
֮䣬κεɱڲľǰղٿ˵Ϊġ
ק˵ΪͨԣڳֵޣΪﵽ
ˣ˿̵Ҳͷͣĳ
Ϊе˿ǼٵģǶ˵ʵġ
ôϹ޵ǿûб߼ʵĵزĶԸˡ
ҲգɱǶٰɡ
΢΢̾Ϣ̧׾ӭȥ
𡪡
Ϲľ޻β룬Щ޵Ӵû˽ȥ
˿̵ԡѪսһȭһͷײޱȣɱһǧҲ˰٣ô޵ĺ£ҲһĿĵ˺ۡ
˿Ѿʶ󷨵Ĺˡ
ǱڵЩɱһֻɢֻᵮһֻ޾ҲǿקΪ˵Ѱ·ԭˡ
СӻѰ·ѽ
˸⣬ʮĴ϶¶ܵЦݡ
ԵǸ˵ļQ
ڵ޶ûн󷨵˶鹹ģ綼ʵģһֻնɱɢٴֻأٴεͬ޾
ͭƤǣɱ¾֮£Ҳû
ѩ𽣬ϫȻԪ϶ֳ֮ɫ
ŵ˵λЩɱڣһҲֲ
ʦ𣬿ƺֲȥˡ
ϫȻ˵ǻ䣬ͣ˰ɣ
ΪѣȻ˵˵ͣ͵ġ
¶һ˿Ϊ֮ɫѩ˵
ΪϣαҴ䣬󷨰ɡ
ڵѾмܵƣе˵
볷󷨣ûš
Ե˵Լ䡣
ſק˵ĺ뼰ʱ֣ͣҲˡ
Ц
ߣͣͲˣǱֱӴˡ
ĿһɱȻ˵
ò׵һţĿ䣿
ףСϵĵʲô⣿
ҿ
Ȼ볳ܵвɵıһߡ
ڣ
ȥǰ취ұ֮ƽնɱҲͻ󷨡
紭Ŵ˼Ƭ̣΢΢̯ģһ¯¯
¯ضޣӦ׾ٰɣ
ƺƵ
һ̣ˢһ£¯һ嫵ա
һɹӴ֮ϯ£Χ޲ҽһɹ¯ɡ
綯õĵʲô¯ӣȻ޾ޣ
¯ɢبϢȻܺغ϶ΪһѵǴ˵֮У۵¯
ôܣˣ֮ǰȥ˰
ˣ⼸쵤ǱߴһϢ˵ε־ͽ磬ѵ
ôܣǿȻѡΪѵǸʦ
ڳĴٴĿɿڴĵľ޷Ƶӿ
ǵĲ²ʵʲô
һ˵˫ޣְҵܴﵽȸ߶ȣݹǧλ棬磬˰ɣ
أ໡
¯֮£ڵϹһһ
󷨣Ҳˡ
ڴ˿̣һȣ͵سǰѹȥ
˺ضһѡ
һ̣ȫʧѾڹ㳡֮ϡ


1908 Ұ
͡
󷨱ǿз飬¿ק³һھѪɫή
磬Ȼɲ⣬Ƿǵĸ㾡ȥ
Ͷ𺳻𺳡
ɱ󷨣Ʒﵽ˰˽ף˴󣬵գͻ󷨵ֻһ˰
ȻţյʹˣǵȷˣһͿء
֪˭Ըһս
˿̵ȫǴĿĵ˿ڣȻʢˣĿ⻷ӣ˵
ʱ˿̣ʣµļ̤·ŶֱĽĿͶϡ
ǵ뷨׻ģûˡ
磬㲻ҵΪ̫࣬㲻һغ֮УɣգȻͨʼ
ƺƵֻ˴ӽϳٶ
³طܲסͨһ
ر䣡
һȣϢٵıǣӲԼСΪ
ȻΪûСֻս࣬ûоĶ塣
ָ
һָȥ͸
е׵ֵ
һͻأ
ֻױһ󶴣һƬԣûκεֱ
⡭
üʱһ壬׼Ҳ˺ر䣬ǿȻԶԤϣȻһ֮ھˣ
սʷ֮ϣûгֹ
⴩ָﲻڹײĹȻǿҲֵס
ҡҡͷ磬ɣ뻯񣬳ֶ㣬ͬ㣬Ҳʤ֮䣬տҵսһ磬绢ԣòȡ
ݶ֮
֮ŭ
ǧ˿
澳
ûһ㱣һʩչ־ơ
Ԫطϯ໥ײ໥ɣ໥ǣγĩջף㳡Ӳı̧˼ʮɸߡ
ҵ찡ֲ̫˰ɣȻԪߣ
԰ջûг֣Ӧְ
ôܣһ˾ȻܽԪߣӦñش˰ɣ
ʱ˿̣ЩսĵȻѾȥԶȻܲסԪߵϴӣ׷͹Ƶķſڵ棬ֻʵӶݡ
ʮĴУȻǻ𣬴˿ҲܵĹԪػص׷ת⣬Դֵ
Ϊû⣬Ҳˡ
ɴ˿ɼԪֲ̺֮
磬Щ΢ĩļĻͲҷֺ
Ц˵վʶں嫵Ļ뵽ʲôħ񡣡
գ˫ָں󱳣󣬳ɿµ
һһףɫĴϾ̺ʥľϢڵħ淭ӿŻϢ
ĳ֣񱩵ԪزĻȻӲ档
ħ֮
ͫ΢΢һ˵
Ǻǣħ֮ʲôֻ뵽ħϰˡ
ݵЦ⣬ħ岻ϵķӿֻһٳˡ
߰׳ȴ֣һɲǣӿħϢһɣһħ֮Ƕ֮ϡ
ǡʼħ٣еĻ翪֣
ûԵˣȻʼħ٣
¶֮ɫ佱
ǧħһЩĴڡ
Щﲻħ񣬱ֲʯͷȵȡħУܺͨĻҲѰħܱġ
еһ֣µʼħҲһ֡
磬̫ˣհɡ
ʼħٵػ£һ˿ҡҡͷ
˿̵·ͬһϵۡԪ߲ϯ֮£һƤëû𺦡
ͨͻ֮Ĳѵ˵Ĵ󣿡
һƬʹ
ĵƣĩ⣬ܶöˣȻԷƤë˲ˣ
תҪĩеĳ嶯
ԪںϣǲҲƿزס
һطΪղŶ֣ʵûޣûбҪֳ
սӲѰĻ𣬶ȷʵĴڣѰ˼άݹֻܺһս
ӿֳս⣬磬洫ӱԵĹѾûʸμˣԣҵĶ㡣ǧʵ񣬱ȴ˺ܶ࣬עĶ磬ɷ³Ҷսһ¶ǻ𣬱˴ҲûݵĲ࣬дһӮˣŵԼһ֡


1909 ̹
Լսڳ໯ж¶һ˿ֻɫ
رǰԵ˿ܵļҪĵ
ͽܣֱӴʦˬѽ
֮ǰǿϳ˱ģû˸Ǳء
ȻܲӮ𣬻һ⣬ϾҲһϵţΪѹһ
磬ñ
Ŀһ
˿̼µ裬Ҳˡ
ҡ
ҧ졣
˿̵ܵʷصĴܡ
磬ĸĵӣƽҶʦ֣֮ͬ鲻ɸᣬϢή˺ܶ࣬Һдһĵ㿪Ȼܣ֣ҲԵùƽˡ
˵УҲ٣ӮһΪ㻹ûп뻯һ룬֮˭ʤ˭˵׼ȻѾչ츳սһӣֻҪܿ뻯ұָ췢ġ
𣬸һʱ䡣
˿̵Ҳ
ҲӼᶨĩеľˣȻȴǸĹ֮ˣ֮ǰԳǫǫͿԿһߡ
˲ĩ֮£ʼɽʧ
Ҳεġ
ͬʱҲ뵽˶Էİ취
˭
̤·ϵǰĴڣѰı׼ȥ
ûп뻯񣬶սʧҲǳ
ԣҪһʱڳ̹Ŵ·һĽ亳
˿̵Ҳٳǿϥڵĺ棬·Ƶġ
ԭأ˶ĿֱӰ֪꣬Ľ˺嫾֮Ļ޾ҵ̹·ˡ
аɣ
㳡֮У֡
˫ûһ㱣նɷɵҡҷ֮䣬رѣ򶯵׹
һԲǬȦҲһʼħϣΪѷɫһСǰ£˫Ȼѷѽ⡣
֣˫ǻеľ̳
ҲĿתϢĿ
ϲ˸ͽչ¶츳ʼɽһţ˭ѽ
ʱ˿̣ĻжͣĶά
һһСһƬأһغصʷ֮ϣҲǷǳ֮ټġ
ҲԼӿǿ
Ц˻ͽˣ򸴺ء
ʱ˿̵̤꣬ͨѥָͱ㴩Խ˾죬ﵽ˻ؾ
ڼÿȹһ죬ͻᾭһ׽١
ǧ˿͸Ƶģֵһᡣ
ϴμеλãٵĳǸ޵Ӷȥ
޵ںޱߵĻ޾ͬһɽƯģ΢ĵǣƯٶȺеλƫ˼ٹ
ǰӴûб߼ʵľ޵
˿̵һ̧̫ʥۣһ±㵷Ĺȥ
һȭԴһǳһλˡ
ȭͷھ޵֮ϣ޵ȻһȦȦȭͷ̺ķų˿
⵰Ϊ˵ǿ
ͫ΢΢һӿֳǿҵĲʣ̧ȭͷը
顪
һǧȭǾ޵Ȼֺ𣬸һ˿Ѻ۶ûп
ԭ뿪һħȻ˵ļѣһǶ޷
˿ȫ뱩ߵ״̬ˡ
ڹ㳡Ȼһ޵סˣεĽܣ
ܣӦұ⡣
Ƭ̣Ȼֳһ˿⣬ôô̹˿֮ħԿٵأҸǾºǻ𰡣Ӧòȡİ취Ƶǲǡ
簵Լţӣھ޵ǰ
үھãգ꣬Σ׺䣬ͲŲܽĵǴһȱڡ
ָĻ֣飬ǧ˿
ЩԪ߷׷׳ͷذף廨ţŵһ㣬ͣ갡̡̰꣬
ˮʯȻ뷨ȷġ
ܵκξǶڸԪصĵȴļ
ʱ䣬޵ıԽԽ¶һĴָСĶס

һ˿ߣһ˾޵档
㳡֮ϣ
磬һСսľ磬ͻ˺ܶ໯ǿߣܺҲǧУս
һȭȥҲѷʤҾټʶҵһơ


1910 
ɲǣϸֳһĨʥ֮ɫ
һ̣һ֮ʹ㳡ãã
̺Ȼİأݻδ޵Ŀܡ
ڳˣһƬ磬δľ֣·кܶһôߣ߲ˤұ߻ˤʺʲôˣʲôлԼ桭
޵Ŀ֣ܳκһٶӰδĳɾͣδ
컯֮
ǰ컯֮ôܳϣ
ڳ໯жʱ󾪣׷״ӽ
˿̵ɫ
ԻΪȻѹƵļ»ûгֹ
Ҳشıԡ

һ̣ӿ컯֮УһͷϹ
ͷ޻˸ŨĻϢͣıãʱϹ룬ʱʱޣС
ǻ֮ħ컯ޣ
ôܣǿߣֻһħȻͷ
컯޿ɲ򵥰˵Ǻͷ൱ϴڣƷҲδʼħ٣Ϲħĸ֮£Ǳذˡ
ʱ˿̣ȻΪɫҲ
֮ǰڸпǱ˿̿ʻԶ֮ϰ
Ϊӹڻʱ뵽Ϲħģûм
磬ˡ
̧֣컯ų񱼶ȥÿһ£򶼻һ˿
ͬʱ˫ֳǰȥʼħپҵҡҷצϯصĳϯ

ӵ˿̣һθܵǰδеΣ
һȣĺ󱳷ϯϯʼħٲһ
նɷɵ
һ̣һ̧ɵһ⣬컯ϯ

ͻأѪֻնɷɵһ±й컯޵
ǣûг־Ѫɺ档
˲컯˴ʱ򣬺Ȼֻ컯޷ٴںһ𣬼ȥ
֡
һȣһ̧־ͳ컯޵ȥ
һƣһǳĴ컯ϣͬˮУ˿һ˿á
컯ųһɫ컯ɳȥ
磬컯޹ί֮컯֮Ѱ޷Ĩ㻹İɡ
ǬȦûжƾ컯޺ʼħ٣ϾԹˡ
ʱ˿̣йսĴжҪ϶ˡ
ɣ罻գˣ֮ͬ䣬Ҳ˺
ĿԽܶͷȺ󷽣ڵϵ磬Į˵
˿̣Ҳ֪ǲǴ¶һ˿į֮ɫ
ΪԼ̫ǿҲһ൱Ķ֣еįɣ
ͷ⣬Ҫ䣬Ǵı𳹵ûһ㷴֮
һ˫ֵ컯Ķһֻϣ񱩵Ϯ죬̲ס֮ġ
磬־ڱصãȻڤ粻飬Ҳֻܽ㳹׻ˡ
û˵Էǲܵͷջ
䡪
ڴ˿̣֮䶸ȻۿɼٶȰ
ڳӣ೤ϣʱɫһ̲ס̧ͷӲ񷡣
ֻһӴޱߵĺӰ˸ſֲĻϢʹʼɽһƬ磬δ硣
ô󣬺ôһ
Ľˣ˲ſٶĿ
𾪵ĳͣʯ
ʲô⣿
ϮǵϮȥս
೤ϺȻ󾪣ľ͸ȹϵƵġ
ʵҲݹص꣬޾λ棬û˼Ϲŵһħòһħһֱ˯齣һ

Ϊ̧ͷ˵֪λˣóȻʼɽΪΣ
˿̵ڵ֮У͵һħںϣйڳ˵ʣ
ȻװŪϷͲˡ
òشΪɫһ˦޾⻯һɼʸھ޵ı֮ϡ
顪
޵Ϊ⾪һҵ𶯣תȴʼûƿļޡ
Ϸ޵Һ飬Ϸ뿴˭ţʼɽʥء
Ϊһûл޵ϵԹҲס
ڳʮķϰԵʮʩֶͨκھ޵֮ϡ
޵ȻǿҲȿը顱һ£ѿ
ʶ޵ľڳ˵һһƬհס


1911 Ǭ
鵰绨Ƶĳ㳡£һĻޣʧ
ֻһȻڵ룬һ˫ɫգɫۼ˸ű˵ķώע̫ʥ
־͹̫ʥɢϢǹ죬ĴֿоȻĿѹ
ɿѹ֮£ڳлΪңڵħ񣬾Ȼ궯
·Ƶģһ˿˿Ĥݣĸо
ĸоʹǵĻϢҲȫѹƣ¹ĳ嶯
Ϊҵľˡ
ʼħ٣컯ޣֳ˴˶ս˿컯ȻĸڵϣһóϷ
ʼħٺͻȻ˿ήļ
ʹ˲òͣ´򶷣ֱ뵽ħɽڡ

һɲǣյ̫ʥٶ£ס硣
󣬻ڡ
ˢ
һɲǣ͵̧ͷ۾ϯֱϵ޾Ũ˺ѿ
顪
ھ޾ǳҵĶҵײʹرһƬ죬·ȼƵġ
һ̣ɽСǳʯʣ飬ǰ̵ĳ䡣
ΪȼУڵϣС˺ܶ౶ͬƵģʤ
ʼɽĹϽܵһЩҪĵطз绹ֵܵסѰĽǧٿף̮һƬ档
ҵ찡ûпɣ۾⣬Ȼ֮ϣǺӲ촷ۣ
ӽĵӵһ졣
òŵ˵һǧ֮ϣȷԷһǳ۾һƳܾͷǳģǰδ
ĶǳԶҪȥҰ
ٶӣڽӽİ򶼵ʱ¶֮ɫ׷׻⣬ĴѰǳټˡ
ʣµһٶˣɫأΪϣʮ𣬰ԵĿתĶ硣
ǵۺ񣬲Ȼϡǳ
˿̣Ķһ˿ɻ
Ȼ̫ʥһ꣬ǿ
޷ǣ絽ʲôħ񣬾Ȼڵħ񶼳ֲļ¶޷ġ
ֳΪߵΪƳ磬Ĺʹһ뷨
ѵ
ԳһЦǿн뷨Ϩ
Ϊӹ񣬴û츳ҲԲܳɹ
֮ıԣڲʼ
ȭͷһ߬ͷžı죬⼸ʮڵأ򣬿κԪȫŤ
δﻯ㻹ѷɫһ
ҡͷ˵
ǿδأ
絥ֳһУһ˸بϢĵ¯֮ϡ
ǵ۵¯
ͫ΢΢һ
¯ĴȻûпֲĹǴǴͨƷѾѹǬȦһˡ
磬˶ʼɽľš
Ϊ˵Ҳ֤ʸػգְɣ֮䣬κˣʼɽʧ
ڳ೤Ҳͷ
սʾڵأҲԲѷɫ
˶ʼɽδ֧ۣһˣǺã
Ϊϣҷģѵ֣ⳡսǴ򲻿ɡܽΣͬŵꡣ
˵仰
ֻͷĬȻҲ볩Ĵһ
ھ˵ڸߴûһĶֹ֣¶Ѱ޷ġ
磬֮ͲʮУ޷ĵƸƳ䡣
˵
ʮ֮ڣˣ䡣
˿̵ֻҪ̹Ŵ񳹵ںϣﵽͨĵزܿ뻯
߿һһ˵оԵĴơ
ǬȦǬ࣡
ȻҲĵơ
˫ֽһǼǬȦȽȽӿֳɿֲķ֮˸ס
ʱ˿̣ȻۿɼٶȻ
·ǷģһΪģϯѣںϣٹѣںϡǳ֮Ī⡣
ΪֲĻˣ˷⣬ϢƬںһ̤·ͷ񷣬̤ء
ūصκ˶ĸо
ͫ׽һɲǣѾҲܵ˶ԷڴĲ


1912 
컯ޣʼħ٣ӳҵɡ
ƺƵ£컯޴Ľ£ʼħ󱳻һҡҷ䣬صת³١
ʱ˿̵ԶԶȥ̤컯ֳʼħ٣ȻǴ·Ҳˡ
¯ΪǬ
һף¯ȽȽͷʮ֮ϣٵıǵʮɣһɹɵطϯ£ӳֵ
ɲǣ˫ų֮ɫϵѪһ͹
ʱ˿̣ڳĶһָо
˫˫·ϵ޾ǳ͹ļ⣬·̺ǧɽľ裬ӭ㷢ÿһһ
أǧ˿֣ͨͨӳֵҵӵūصɡ

棬ٵĳֱ֣ۣĺ󱳹ᴩ
ֱǰ֣ȼ֣֣˺֡
ֱһ֣İڣرһ㶳ᣬȼգǧըѣϯŷصĻϢ
˿ɣ˿̣ǿߣһӴĹҲ̼仯촷ۡ
磬ϹħأΪҪ
üһѵң
ҲϹħոڣûںϣǿжãʧȥƣܵɡ
˵ԣ޷ɽԿ
ûбҪĲ̹Ŵʵ̫ˡ
Ȼƾ¯Ԫػ֣ﵽҲⲻ
ԣµѾںٲ̹ŵ
ûкϹħΨһվѷɫһ
ɫüͷһ壬˵УأΪҲʩչ
ʩչ㵱Ұ׳գ
緭Ƥ
Сӡ
ƷܵɣΪ֮ᣬѾ֤ԼػյͣʦСˣʦֽյýſ£úó
䣬һʮɣȥ
ÿ̤һض᰼ݽȥʹƺ޷ūۡ
ҵ¯ѾֵסغһƣǿĲһ
˫۱ս⣬̧ȭͷ㳯ǰȥ
ԪֱۣҲĶǶȥ
¡¡
һɲǣ˫ȭͷҵײһ
޾İ߲ٵĳӶȥ
죬ҿ硣
ܵصನڳ໯Ȼ󾪣׷ڹ㳡γһ֣²԰
ţ˶ֲȻɽһ㣬絶ŵӣҲ̼䡣
䡪
㳡룬ѡ
𣬻磬
໥֯໥ɣƺӿЩҲֻǼӰζ˭ǿ˭
һȭһȭĶԺ䣬ͣȻûһ㶯
ڳйս֮ﶼǲ֮ɫΪе뿴˭ʤ˭ܣǶĿתͶսġ
Щ񱩵ɢ
ֻ㳡Ļ˰һϰɵĴ
أ
ȥˣ
ӦͬʱǸؿ˰ɣ
ڳ֮𾪵ļӶڵϡ
ȭȭԺ䣬ನϯ֮£ȻֳһϰɵĴʵš
һĳӵɻ󣬵ŽŸСĿڵؿ߱Ե̽ȥʱһ
ΪϣرǸˡ
ֻؿǧɣյһƬ磬Ȼȫˡ
ҿ̫ˣ绹𣿡
ӷ׷׵
ˢ
ɲǣӰӵؿ߼֮ϡ
ϲƵķ࣬µ컯Ѫ߲ʼħ泤õĻҲӲĴ˺ܶ࣬ͷš
Ҳòȥ
Ԫֱۣ˰صٰأ֮ڣǴĿĵ˿ڡ
ǳ죬磬ٴǧ˰ɣڽʦһУӵסʦ䡣
쳤Х˫˸ǿҵս⣬һһ٣꣬ʼɽϣһʼɽ洴Ľֻֽأ̺УܽסԼ͵Ϊֹ
ʦͽ̡
ɫ
е棬Ȼʼۣʼɽô꣬һֲڡ
˵޵
˫ֺʮ͵سڵĵطѹȥ
շУĴ򿪣ӿֳֻصİ
Щ̺У໥ںϣһ֮ţŲĹת޵ȵ󣬳ٶ


1913 ֹ
ʦ֣㲻ʶյҾͳȫ㡣
һХʥ
ɲǣ֮䣬һ֮ֲУһڣֻ֮ţϯٶͣ͡
󣬸ֹֻء
ļȥֻٴʵٵٶȱ𷽲ţ˽һ
𣿡
ҧսʫ⣡
ֱⶸȻ֣̺˴ʥҳ̻һɳһʷʫ֮ţֻ֮ײһ

ɲǣųײһǲĻصɳٵĳϯȥ
һ̣ڶ໯µķ磬Ȼմɣۡ
Ϊɫޱȵأ˫ֳ쿪ϯϵעУǳֵѺۼձһ޸Ҳʼȹ
յ󣿡
ȥÿֲȻֻ֮ܺſ⡣
ʱ˿̣ڳٶȫʯ
֣ŵ˵ֶԾˡ
Żɢֻ³һھѪ
δ𣬵δ𡪡
һ̣˵ȫס
ֻµľѪں͵ӴɲǣһɽǸؿڣ򴩵ĵؿߣһס
Ѫ
¶һĨƺµʲôʦˡ
ʼɽһţһΪԼĵ䡣
仰Ҫܴȴûһ˿ɣؿ㡣
ʦ֣ˡ
¶һĨɬҷŶ˺ر䣬ȴûУ㶯õĻҿ֮ûС
һ뻯񣬺رĸͻļѵ֪
¶һĨŹ֮ɫ
ʲô˼
ü΢΢һ
ʦүĺر䣬֧񣬿뻯ЧޣӣҲֻһСˡ
˵֮ԻΪÿϴ裬̥ǣѾͲȫͬ
ԭˡ
ˡ
һССɡ
һ뻯񣬼ϸֵƣԻܱԼСĶ֡
磬ʼɽʮ꣬˵ĵڣŵǰ壬Ƕ֤ǵ͡
Ϊ˵ҲڱˣǿΣ
Ϊ뻯޽ӽ񣬱ǵδļ̳ˣԣΪϵݣҲֻѯĿˡ
ػգⳡսٴˡ
ͷ˵磬˵Ҫڳʮȫ֣Լѡʼͨ쾳ΪΣ磬Ӧò˰Եǣ
Ҳ𽣬ѩ֪ԭ
Ͼڼɲ˰Եˡ
ʦ֣㵱֪ԭ򣿡
˵Ҿ͸һˡ
뽫ʣµļ˴֣ĴоԻQԣֻ£ǲ
صģüͷһ˹ȥ
ڤڵ˴սӦҲܻһڤеڤмϸʼɽĿƻʼҲȷ
ٵ˵
˵а׿ڸģȻţҪΪ˵ݶᱻɡ
ֱӽ͸¶Ϣ˸Ϊ棬Ƿȫͬˡ
µҲ˵
¶һĨɣǼǳĵͷΪ˰ȫЩ̤·ĵӱʼͨ쾳ȷǸð취
ӿֳһĨϲ
ӹȻ
ɡ
˵Ҹѡε˽ʼͨ쾳Լĸȷǲڤļϸ
ʣЩ̤·ĵӷأ
Ƴǰţ˵
Ǻܼ򵥣Ƿˡ
˵ʦ졣
һֹܴķʽ̸ڳдͷˮ㲻˵ڸʲô
š
̸ޱȣתͷʣµδֵ̤·ţνʼͨ쾳ȫʦֺ˹Ϸֵǵȴ´οɡ
ʦ֣⵽ΪʲôʲôԻ
ʣµŶʱһ㶣Ķͻ
ǰǿֻܽŭڶ
ûΪʲôΪʦֱڣҲмʼɽʺܲνʼͨ쾳
Ҳûеʵ
ΪϢ̫ˣһûȷ޾Ĳ
簵Եͷ㾡ҲԤϵ˵Լ˽ʼͨ쾳
ƶϣԷѡѡûκˡ
˿̵˼ԼҪѡ˭ء


1914 б©
֪ռʼͨ쾳ǧָ˼ʼɽĵһǿȡİԵ
ķ˵УֹʲôΪ˹Ź֣Ϊαڳеķûʸ
ʦµȳʼͨ쾳ٸΣ
˵
ʵݣƺһͿˣ԰һȣȻǹ˼顣
ðɣƷŵùģȨû˵
ĵģҲٶԣ۾
磬Ҳ̫Եˣռʼͨ쾳ﻹʼɽЩ𣿡
ʱȻŭ
ʼͨ쾳Ƿĵʸģǿиνܣ
˵Ҫʼͨ쾳еӴĳ֣λҲǵͷӦʵġ
˵ֳ˭ģ֣ܳˡ
㡭
ʱϢһͣҧг
µ磬ʵսɲ⣬Ȼǹһ˶磬ҲûκΰգοЩδ뻯ĵӣ
磬ʦߵѡѾȷʦˡ
Ѷ˵ԼҲѡɡ
Сѩ𽣬ԸⲻԸҽʼͨ쾳
翴巽򣬻˵
һԼãһǶξԼŮСʼɽ󣬾Բڤļϸ
ǣ
ѩɵۣͷӿֳϲ֮ɫ
Ǳûʸʼͨ쾳ʸԤϵֱӵһڱ
Ŀв֪ΪκȻһܡ
ò簮ĽԼɣΪ˻Լ˵Ĵ£󶯸ɸꣿ
뵽Լˣֽ뷨ǿų
ǾԲܵģ˼ҲŲ˴󷽡
Ȼ֪ܣľͬƵģ۵ġ
ϫȻʦ㣬ҿǷܶ࣬Ҳȥһͨ쾳ɡ
ֿԼʦ㡣
Բκ⣬һѡΪˡ
磬һ͸෢ɰɡ
𿪿ˡ
ʼͨ쾳ǴԵȻƾԼߵˡ
ðɣǾͳ෢ˡ
Ƭ̣ͷӦ
෢ɵƷ绹Ͽɵġ
ȻҪǣڤ㾡ҲԲ뵽ʼɽᱻĳȫ滻ˣ֮ܲǰ෢˰ɣ
𣬲ˣˡ
ڴ˿̣һʧĳϴԺ˹ڵϣŴ˵Ժ﻿ޣƷﵽ߽ϵģȫһҹնɱʬѻɽ
ʲôĸյ˵ɵģ𣿡
һֱһ߿ֵİ͵شӽϱĵ߷Ȼ
˭ɵģֲ鵽ûУ
ڳĴУϼ洫ӣʱɫһƬࡣ
£кܶƷһֱԺ˿ͨͨˣ
Щ޼ֵǣҪǣ˴˸
ʹĴۣǱһȮ˾ҧڡ
˺ôĵӣȻҲɱʼɽޣ
Ҳ¶һĨɷ
Ҳһֻ߽ޣ¿϶Ҳ군ˡ
ǡǡ
Ǹŵĵ͵͵Ƴ磬ʱԺʮѲɽӷ͵֮˵Ӱʱͨͨˣǵòǿ϶˾ĵӣ硣
磿
ˢˢˢڳ˫۾ȫϣд㵣ȣɣзŭ
ʦܣΪҪɱԺôޣ
Ƴ磬Ȼ
Ѫͨģ洫Կʼֱӻμӱˡ
ʼЦЦ
ͨˣնɱֻޣͨ񣿡
ڳгϺͷʱǵĺߡ
ʼɽȻٲƴ֣Ҳݳ޵˷ˡ
ҸʲôˣҲӦ㲻ҵͷϰɣ
˵ͺñǽӼķǮׯǮׯʧԣЩܲ鷳ӦǮׯ⳥
ѽ
гĬ˼һ½Ŀڰϡ
ǵޱͼԺÿ½˴ķã³⣬ȷӦԺ鷳
ҵ˫ͷ컢
֮ǰ㻹ĵı֤ҵľβԺһʧν
һŭ񣬴˷
磬СӣӽҪƤ
ɫ࣬ӽϷӶ𣬶˱˵ĺ⡣
ǣɱµľͷʨգҲҪʹζ
˫Ŀ΢΢
ⱾԺı


1915 ̹֮ŭ
СӣҹԺĹҲ˰ɣ
СӣɱִõĳϣǸθ¾ĵڡ
ͬʱԵҲӽﵯɶ˫񶾵ĺâ
˴֮Σǰɣ
Ŀ΢΢һ¶˵ĺâ
ѾսһƾϢҲʼήˡ
Ҫͬʱ𣬻ʤϡ
Σʼɽʮ꣬ûм޷ĵӡ
ŭ˵ɱԺޣǧҲ⳥ģ˶ȻҪ֮ء
Ȼ׺Ȼ¡
⣬ڳĻжһĨЦһֵģ
ȷԵǿзֹνʼͨ쾳㣬²кޡ
ҪǣЩ޺ܶ඼ǷӣϵԼĶС
˵Ժ󣬵׾ǰʼɽμ㣿µӼŷ
λսܷϢһ£
˵
Ҳ֣֮ǶԱĽ飬Ȼߵġ
ֻҪ缸ʱϢȻϣҲԱ֮
ĶʦͲҪˡ
ʩʩȻ˵֮£ȫȡֲñˡ
ʱü΢΢һ
˵زҵʦȻøǱ͡
һ壬Ҫ֣Ҳݹֱƫˡ
һУնɷɵ⣬ӿֳᴩķ񣬱һս׵
ϢԲãʢŭ֮£ȻҪ⶯ͷдȫһ
磬˻ˮҵط䵽ס
ɲǣط͵شӽɱڵ˵
˵ľǵطˣ֮ǰΪĺһţŶӱУ͵ڶʧۣ֮µӽʼͨ쾳ǿбᡣ
ҲԺִãԺ֮ķˡ
ˣˡ
ߵΪһȣ磬˵֮ǰٹԺնɱִóϣնɱޣÿһ£Ǵ
һ٣ǣشټ٣ʣһ뻯񣬾صĶսԣӦزΪأ֡
Ϊϣۣʵ޷֤
ЦĵϵӣǾΪɡ
⻰ԵԲˣȫѵĴʻ㣬ڳ˶ĳɵΪһѺ
Ϊϣ˵ˣԵ𣬰λ˵
һ˵һղס֣˸նɱˣڳǰҲҪ̫⡣
Сӣͷ˵Ŀ
𣬰ԵǺεȵݣƽ߸ϵģ˷Уʱܵ˵裿ʱȻŭ
磬ҵȼɹʼնûжչ¶뵽ħ񡣡
Цҵȼʶһ£
ϷʶǿḶ́ȴûмֵĵ
ЦĪһֻԲڵﲻó
಻ĵӵʱΪȻ
ΪĹ̫ˡ
̵Ƕ޷źĵز
ħУҲп񼦵Ĵڣ֮¡
Աħ񣬾ͬϺ;
˵Ļһ뻯սôۿۣΪƽӹ
ȻȻǻƽӹ֮Ҳܱġ
ԾţŶһ޷Խֺ
ΪϣЩȻĳϹħԲƽӹĿ񼦡
ǿ񼦣Ǹ޵ҲԹơ
뵽Ҳڴ
ĺʶǿĵơ
˵ʶ뵽Ŀħ񣿡
ͫ΢΢˵ǰͷΪĿħûںϣһʩչҲƿزסǿҪԼ𡣡
С飬ģͱ¾ʩչɡ
Եͷĳ֣նȣʲãأܿޱȣȻǿһħ̹Σѵǣ
ϲ㣬ˡ
¶һĨ֮ɫ˫ֳ졣
һɲǣŨĻ翪ڷ
嫵Ĳ񷣬޾ڰ֣һƬɣδ硣
һ̣һ޴Ӱһڲãؼ䡣
׳ͷɣ̤ǧǧߣĸ첲һѿ񸫣翪ٵصۡ


1916 ׻
߳壡
׳һȣؼݻ޾֮ӿǺըѣеľ޸΢΢һɨϸ񷣬³

𣬰Ե˿ĿڻҵĿУöҶϵҡҷѪڵϣֵּȥ
⡢Ϲŵһ֮ħ̹ţ
ôܣ羹Ȼ̹·εºѽ
̹ħ޾Ļ֮⣬ľţʱ򣬲ȡֶΣ޷ҵ벻羹Ȼɹˣ
һ˷
ʱ˿̣ʮķʯΪϣҲһܡ
Ҳ¶һ˿Գ֮ɫ綯̹ĻȻһͿء
ʱ䣬㳡֮ϣǾ޴ѺۣЩѺ۶֪ôڵϵʱӲҳˡ
Ȼٰңк֮£شٽһ
˿̵ΪǿмԦ֮ħѾǶĺ飬촽ףﵽѵıԵ
磬죬뵽ħҵ˷㡣
޾𣬰ԵЪ˹Ĳҽ
Ŀħ񣬻ûоɳǣǿٵصѹһֻֻϣ
ʱ˿̣̹ŵѹ֮£ûһ㷴֮ﵽıԵ
ɡ
˫ֺʮʹ̹ħɽڡ
ǣΪ˴ûںϣٿ̹ţ
ֻ̹ŴȻأûģſ񸫣衣
ÿһ£ǰ˺ѿ촷ۡ
Ȼˣǿ񸫻ĵطȻµǵۼѰѪ֮һͻմɣһܽ⡣
ҿƲס
ʱ˿̵磬ʹĹڵϣԴ
Ϊ̹Ѿ뵽ڣʩչԴȪ硣
޷̹ԼڣǾͻᵼԼΪĹȶ
̹Ҳ޼ɵƻʼɽ
ڳлţ̹ڣȻĻʼɽɽ򣬶ΪһƬˡ
ΪϺȻ󾪣ٵ
ķЩԸΪڳӵİΣͥĽҲֻӲͷƤˡ
ʮһʮϯֱס̹ŵ֫ͼƻڡ
ǣһ֮ħ׶Ըģ
顪
ʮ֮ԽԽ޵ѳ顣
ɲǣʧȥ̹ŴԽֲ𽭺Ӱ׳ĸ첲񸫶ǰ𣬰Ե𣬰ϯ
һ̺˿֮ܣǳĻ𣬵ǰĿռǧɸߵˣһŤ
ˣѽ
ܵвԵ𣬰𷢳˻ֵ̿ļС
ͬһʱҽУʼɽݵʷϣǾ޽С
ǣģֳûһЦģ˿̣Ƕޡ
Ϊһ֮£һأ
᲻ǣ
֪գαصأ
Ȼһ΢΢̾Ϣ
·һħأǧһĹ¿ѹ̬ƻ
һ̡
ˢˢˢ
Ӱǧٿ׵Ĺ㳡֮ϡ
ˣһŮŮĻòׯ߹󣬷ޣʼɽĸŪ¡
ˣһ󺺺ߣһRһƬӲӣώע޷
Ű֮ʼɽ׻
ϡշͷǹڣۣĿޱߣıã֮
׻Ŀһ΢ɨǶɫ⣬ӲĲס񸫳ٵƣȻһ̹Ż
ͬʱ׷׶֣̹ܵҵϮٴαڡ
ɲǣҲظ˿ڵϣָϢ
Ե𣬰Ȼȥ˰ɣ֮£жᡣ
׻Į˵ȴ޷ΥĿ
ǣˣ֪ηѽ
Ǳš
磬ĹҲܴ󡣡
׻ҲǿȣڵϵϢ磬Ƭ̣˵شٽɡ
׵ķŹ
Ե𣬰ʱҧг


1917 ʼͨ쾳
ôɱ²
׻ü΢΢һһײϢϯͻ¼ԼϣɹҲЩӵĵУ¶񣬲˴Ļˡ
ǶɱԺѽ
Ȼ̲ĵı
òףθЩ޼ԺĴкͳϽ
ԺҲóΪʸ֮İɣ
ǺãҲ֣ǼԸˡ
׻ҲŭˣҲǷǷǡ

һǿսʱ˸飬Ȼˡ
յµΪֹ˭飬˽ұ֮ԴԼѡ֮˽ʼͨ쾳
׻ĵͷĿɨһնϣ˵УЩӶڤҷ幥ƣзķȫʼᡣ
䣬Ӱʧԭء
һ仰ʮķ϶ʱһæȥ
ֳӼûֿɿҲ׷糱ˮƵɢȥ
һӶʱ
ѩ˿ĿһգһգĴ硣
ŮƺΪܽʼͨ쾳˷ܣֻΪĿٳɳġ
磬ϲˡ
ŪʩȻһĨЦݡ
磬ȻȥӦպͨʼؾ֮á
΢Цͷʾ⣬ں󷽵磬һ䣺һŪǰʼһˡ
ͷĿȥ
ķǳ͸һ޽ӽľţʼɽͰж
ԣѾԤ֮С
磬ʦˣպʼͨ쾳ټ
΢΢һЦҲȥ
˿̵羭ʱĵݽߵľҲָһЩ𽣬ѩϫȻ˵ӵ£ͥȥ
صԼڵķ䣬Ůһһѡչء
Ѿﵽľ磬뻯ֻһ֮ң
һľš
νĻ񣬾Ǻ뵽Ϲħ񳹵׵ĺ϶Ϊһֱ˴ˡ
൱ħľڣΪٵһ֣᲻ϼȡڵľ񣬴Ӷһ㻺ĳɳ
ʹȻö˵ںϵĹУᱻħ񵱳Ӫĳɷ֣ȡвݼţͻ䡣
ħҲûĺ֮ǡ
̹˿һħںϹУ֮࣬Ѿ޷Դˡ
ЩɲǵԪǸֳԽԪ֮ϵ壬컯֮֮ȵȡ
ҪҵѰԪĶ츣أֻһطʣǾʼͨ쾳
ԣȴպʼͨ쾳ܿ뻯
ջٴһŲ½ʼͨ쾳ȷ޻ɳ˺ڷ
ʱһζƾȫָˡ
⼸ڣٴϤԼĸֵƣ峿š
ϫȻ𽣬ѩ෢ɼѾſڵȴʱˡ
ʱΧ˹
޵սΣ
⼸չأ¸
ͺ񱩷ѩƵģսķΧԽԽ󡣡
Ƭ̣˵ǧ壬˽ȥסǿյħҲǲ˴ǿ߳Ԯߴޡ
Σ
ʱ˿̵磬ĸܵ˷籩ǰѹϢС
ӵһشսڣڤһֱ̣±ƵۣŴڶεشսҲָտɴˡ
ʱõϢƺڽ֣
˵Ϊ漰ĵ̫㷺ʼɽȴûǲµȥԮ㾲䣬ı߼ֲס֧һߡ
߰ɣҲʱȥʼͨ쾳һˡ
΢΢̾Ϣ
ڤڤ֮Уƺһֻεľ֣ͱ诳Ƶ˶档
˵еӣ֮ˣ˿Ҳ޷ȷˡ
ʼͨ쾳λʼɽشһ·İɽ
·£ʼɽȱο±֮ϣʴ˵
˵ҲأɽһƬ䣬ΨȴһƬߣǹͺͺʯͷһӲݶ
µİɽϣ˿Ѿ˴ϰˡ
ΪϣͷĶɽڳϼ
֮ûΪǵµӶûнʸҲǶˡ
磬ĿЩ١
΢Ц
ߣˣŮΪͲ࣬ӦּҵС
ʦ֡
ŮҲҵȭ
΢Цĵͷ
ȻѡˣӦûˡ


1918 ·
ˣ˶ˣʱҲ磬ϷھͶֿʼͨ쾳
Ϊ˵˾ʦүִ죬ڷӡʼѹһڤۣĪҪȥ֦
ʮɫصĵͷ󲿷ֺһ˵Ϣ
ֻ⣬أˣȴסˡ
ʼ˷ӡڤ۵ıʱ޿ɢź˵˾󱦣Ǿ༳ȡһЩҲգԽá
Ϊ˵ǣһסҪʼرϷԤУǵΪȻ޷ԷһϷøһǶеΪĲȶκĸţ󷨲ڤпɳ֮
Ϊϣʼͨ쾳ǲͨ鱦װĴڣ
ʳĵɻ
Ϊ֮Խ¸ǣǾǵġ
ͬģһ㵣Ҳ
νʼͨ쾳ʮˣΪߣ˶޷ʼǾͲܳ⡣
Ĵš
ΪϳƬ̣˵ؾ嫹֮ǰڵĵ࣬ȴûҵͨ鱦䣬µڲڣϷҲ˵׼
ü΢΢һ˼Ĭ
ͨ鱦еĻȻҪõ֣ûеĻҲֻܽʵˡ
׼ˣϷھҪǿдɽˣǽڣ·˻ǵؾǵˡ
Ϊ˫΢΢졣
ʱ䣬һǽӷӶײ±֮ϡ
ֻ±ϣݺύĽ·˹±ڵıߣơ
Щʮɫÿһ̺Īķ壬ǧһȻҲ׳Դâ
˸һĨ⡣
ЩʽȻʼɽȱοȥģҲһ޴ػһİ˴룬ܺεΪ󷨣ܱʼɽĴиӦ
¡¡
ϯɽڻ˿ֳһɫռ䡣
ȥɡ
ΪϳһǼǵãֻʱ䣬ƣɽھͻԶرգʱֻܵʮٶȿˡ
ˢˢˢ
ʮӰ⣬׷׳ռ϶˽ȥ
ǰһƬ嫵գǳөƵĲ˸š
˿̣ǺϢ棬ͷһָоǾԼǺƵġ
ϲǣʼɽ˶
ڴ˿̣ϵӰǰ
˵ϢΪŨңһһ˿ƣ˿뻯񾳵
ü㾹Ȼʼͨ쾳·ˣ
Ŀתصü
ʼͨ쾳һ£ؾڴʮꡣ
üݵλԼѽ
˿̣üϫȻ϶¶һ˿ȡ
СѳϷѾ䣬ʼɽУд°ƷڵΪָܻ
ü˵ڤʼͨ쾳ֹϵ޵˥ѰͨǿߣѾʤΣϷԸµ˷ֵʼɽѹ
𽣬ѩ෢ɵ϶ʱ¶羴֮ɫ
ü΢΢һתչ
Ʋ⣬üΪҲ޷ʼڤ屾Ѫ𣬾ԲǸϸġ
ⲻˡ
磬λţϷǵʼͨ쾳ĵĵش
ü˵ֻʱʼ֮Ϸǳȥ
Ǿüˡ
籧ȭĻ
üٶԣһǧɣƽأһӽĵش
ʼͨ쾳Գһ磬һ޴ǶǺɰ
üٶȺ֮죬ѩϫȻΪԵ֮ٶȸϣֻڳ֣סˣԴ˽ü
һʱֻǺϢڻһ˿ɫ塣
̺ݱԴУصζһţͻˬ档
Ǻ𣿡
𽣬ϫȻѩĵļҪĵ
ĿתĶǰ
ǰ嫵ǿУһǧɵľ޶
˶ƣȺߣɴȣ̺ʷʫ̫ŵϢ
ⶦ·һ޴ĺڶۻ࣬ɱ¾Ϣڶʱʱͻ緢һɳڤ
ǣͨͨ޶ѹסá
ʼ
Ķǰ޶ĸоԼС
磬ڿԿʼˡ
ü˵ʼ⣬ÿһɣͻŨһͬųҲӴһܼȡٺȫԼıˡ


1919 
ʱ¶һ˿⣬ٵĳǰӶȥ
ɲ⣬Ҳֻܽӽʼʮ⣬ĵطɽķѹֱӽ˸ɳȥ
ҲʶԼļ޾ڴ˴Ҳż£ļȡͻƺ󣬳Լӽ
𽣬ѩϫȻ෢ɣСʼľ붼ͬʮɵڡ
ʱ˿̣ԶԶȥں嫵ǺУʮ嫺еʮСźɢϵҡҷ
֮ϵ壬˵ɱȾ󱦻
һ˿˿ڣϢٵıǣĹӰȫŤֳԵ쾰
ȫں̹ںϵĹ֮С
ÿںһ˿̹ħľѪᱻԷɽȥ
˳֮£籾ݹٵĿήȥ壬ɢһģ
ǿĺٵעڣɫҺ޸
űסһ
ʱһȥ
ʼͨ쾳ĵӣΪյĺѾͣ׷״лعԶԶƳʼʮɵ¶һ˿Ľ
ȴԵΪʵƣ޷ˡ
ϵĵӣϷ뿪ʼͨ쾳
ڴ˿ֵ̣ĵһ·ߵĴ£뿪ͨ쾳
һʱѩϫȻ෢Ҳȥ
νʼͨ쾳Ƕõ컯ΪͶС硣
ڶ磬ټʼͨ쾳ڣʣˡ
˿̣˫ֿٵ컯޺ʼħٴϯҡҷţţ̰
һ뻯Ϲħ߱һ塣
컯޺ʼħٿٵպΪӳ뻯ǵ۷塣
һЩ˵Ҫķϰʱ䣬֪εõջֶ
ΪܳܵѹҲһЩʼڣ
ҲƳһȡ
λʦֹȻǵѽ
ֻҪͻƻ񣬿϶ӽӽʼĺġ
磬ˡ
ھ⣬΢΢һĨЦݣͷȥ
ȻʦֵܣǴ˿ҲаԽϾζˡ
ʦ֣ҵţͻƺҶȻӮһɡ
ںϣҲݼ˺üΣ·һδתƵģ
ÿݼһΣϢͱһ֣̹ŵҲ𽥴ﵽͨĵز
Զһδü츳¶һ˿ӣ΢΢ĵͷ
¡¡
ɲǣ⣬һ󺺵Ӱ̹š
˿̵̹ŶأʵҪűͨ쾳һϵѹȸУǧ򶼷
һ뻯
ںǺе͵վ
ɲǣͷ̹ȻԽʵٵصϢϢʵʣƵĳһɢȥ
ˡ
һħѹεȵİԵ
ȻǿɽƵʼڴ˿Ҳ΢΢ҡҷ
ʱüһ̹ߡ
Ϊ֮ǰΪ˵ܴʼҲ˸ĸš
һʼѹڤһζˡ
ʼبŵĲҲһͷ磬ʾһԼ䡣
磬ϲ뻯񡣡
ܵԷѹײϢü¶һĨ֮ɫ
ü·ˣ˿磬ΪҲһ
翴ŶԷʡ
˿̵ͻƵ˻񣬾Ѿڻ޾ڣһǧ磬ɰܿܿһһݻḶ́Ԥ֮С
ֻҪûܵĴԳƵϵĲˡ
Ȼ֮⣬Ҳ̹ħµ״̬
ںϺ̹ħǿȴһԪ֮ڡ
һԪ˵ʱ䣬ͳĸǿȵһλ
ֻҪ̹ħͻӵǿᱩǣʱҲõô
Ѿ塣
üĻ˵
ü𣬽ҼΪ˵ûһ˿׷ʲô£
ͻƻڤڤ֮УЩ翵⣬ҲܸӦһЩ
֪ΪΣǾý·ʲôҪƵġ
ѾͻƵʼҲûбҪˡ
üͷĿź֮ʼ¶һĨΡ
˵ʲô
ɫȻһ¶һ˿
ƺҲһ˿ͬѰգĶü


1920 ʼ
ʵҾڤǸϸ
üһһ١
ڤţɱӣɱµǣôǼϸ
Ųš
˵üڤĺޣҪܶ࣬ڤ嵽ʲôֶΣܱͷͼʼǧ
ͲͨҲϳ
Ůһ䣬Ůۣӣвٻʼ᲻ȥ
ü硣
Ȼ֪ͱ֮ĺܶ¡
ʲôЩǱ诸ģ
ɫʼ
һӣҪľΪ˱
֮İ޷͵
Ϊ˾ȱƻʼζŻúƽ٣Ϳ̿е
أ˿ԼãˣҲ𰸡
Ҳɻأ˿̣ȴûзʣǽϢüϡ
ֻҪԷһжԥĳ֡
ôԼҲ𰸣
ü˵ǻǶȣڤŮۣһƽŮӣǿ߶Ҫνάصİȣ㵱Σ
ҡ
Ϣһ͡
ң뵱ʱΪ壬ΪԿԵս塣
һĻǵͬΪ
˼ȷһ죬Ϊ˱ͲΪС
ѪԣΪİˣȻʯٵľٶɡ
ü˵
ⲻǸ裬¿ڤŮۣصһ
ȭ͸ƣȻĵ뷨
ǰˣΪ˵Ǹ裬ǶϷ˵ȴǲпѡ񡣡
ü˵ŮˣѾ䵽һа֮˵ϣҪƻʼΪԸȥһС
˭ҿԾӡ
ҧġ
һ̣ΪͬУͬüĴ
һŭΪգʬ򣬿һγʬɽ
ҵʦͻƻҲĶ֡
üҡҡͷ˵
üΣҾԲƻʼƽ٣
˵ΪҲƻʼ
磬ϻִֽ÷䡣
ɱӿ
˶Ǿţȷ׵סϷ򣬵ϷѡԱأ
ü˵ͻƻʱѾʼһЩһԱڤЩϣڤˡ
Ȼ־ص䣬üٵѣѪ϶Уɫ⣬ǵصĳϯȥ
ʱ˿̵Ҳ׵ɵˡ
ȷü𣬵˼ѡԱǽһ̼䶼ɢǲͶñ֡
üֵ𣿡
緢ȭ͸ƣûѵͷ­
Լ
üϸֳһĨȻɣͨװնԵ񽣼Ů۵Ĳϣһµ𣿡
ҡ
һʹ
һֻε֮һֱǰУս
Ǳʶһֱӱ⡣
һ̣ξ
磬ʼڣһͨװΪֿͨúͲãԼѡ񡣡
䣬üʱը˷ĩĻ⻯ǧʼϯ
¡¡
ɲǣټʼͨ쾳ʼڣѡ
ǳ󣬾ҵҡҷ
ļ֤£ʼۿɼٶѣըһɽӴƬ

һɳŻۻڤըѵʼزȽȽ

䣬ڤӿһݴĥĹ졣
ʦܣڤǵ壬ҵһȾ͵ٲߣ
Ҳȫ˴֮УѹɲǣҲ˲һקĸ첲ͨڵĵطӶȥ
ʦ֣ߣұҪֿͨ
һƿһ⣬˰ڤ֮С
ڤڤʶ֮챮˿ӿֳڤӦ
˿̵ָӵġ
ûС
Ѿ㾡ȫȥֹڤƻʼˣ㾡ʤûн֮üʼɽȻкܶ취
Ѿעⲻˡ

ڤһӴɲǣͷڤ
Щħϲ˴֣ԺΧ̬Ƴ˹ȥ
ЩڤڤϲڻңΪ춯أ޽ӽͨ


1921 Ѫ
ѾͻƻȻ£븹أ̧Ͷ䣬״ڤһǿߡ
Ϊڤ۵ĴڣЩڤǿشȻܽڤٵĻָӶ޾
³ʮڤʧȥʼ壬ֵҰӵĲϵ緢
ͬЩڤĸǿҲ𽥵ѣڤȥˢķ򣬴ﵽʼͨ쾳Ϸˡ
ڣһǿϢ綼ܵĺ⣬ΪԲѷɫڤļ
Ҳʶڤвܾôüġ

ȻڷӿڤɨĿⶴɫ⣬յ̽·ƣϯһͷ档
ͷϽ֮ɫһɵסⷭӿ䣬ֳֻص쳡
һѽͷץУٵĳڷɶݶȥ
Ӱո뿪ڤ۵ķΧֻһɽӴа֬סڤ޳ڤۺġ
ޱ컯ޣԿֲǿ󣬱Ŵͫ׶ȥķ򣬷һŭ˻

ʼͨ쾳ĵڶ졣
ټʼɽȻ̩ƽŵĵӱƽĽ࣬չصıչأ
ڴ˿̣֮һ䱾İƣȻͱһɿµմȾһƬѪ֮ɫ
ģѪɫʼɢ쵽޾գʼɽĵؽ磬еľѪ죬һַǳѹ֣ĸо
Ѫף
ѪǴͷװ
ɽУӶµһĻĶѪɫĲ񷣬ֻʵı
ֳӣƵӿ
νԤףڤڤ֮УԼĴ䶯ķ
клϼǺͷѪǴѵ֣ΪѪ죬ǧѪ죬Ѫȵȡ
Ϳ̿ǧʬǧǿֲǱͿ̿
µĲ񷱻Ѫɫ֣첻֪ɼѵ³Ǻεȵ
ˡ
һ̣ʼɽؽ˺嫣ӹ֮
˼ʮΡ
ʼɽĹɭȻٴӹģÿһ𶼴һ塣
ŴΣǾеʮϣǱǿˣʮΣʷ֮Уûгֹ
ˢˢˢ
һǿӰɽзӶʼɽӭ͹㳡֮ϡ
յʱ䣬ﵽ֮ࡣ
ЩӶʼɽʮľÿһΪࡣ
ˡ
ͬʱ֮ϺȻ˾Ÿ޴С
ڴһ쳹صӹ֮ǵԼսźš
Щӹ֮ǰʼɽӹȫһɱ¾ζӹĵƣʰ֮ɫˮеһȦȦĳɢ
Űϯټʼɽؽ磬ݣһĿή
ڤϢڤˡ
㳡֮ϣĵɫһһ˿ˡ
ˢ
ڴ˿̣ʼһɿֲĽɫһɽߴ
οšʼ١֣һ̫Ųɣ
ڤʼɽʮԺ̫Ϲؽ󣬹Ժ׼ӭս
ಡ
ʮפͥڣϯڹ㳡֮ϡ
ͷʮķľ洫ڵ̳Щμ洫Ե̤·Ŷˡ
ͬʱҲһЩĵӸϸʼɽӭ͹㳡֮ϡ
ѹֵ
ڳʮ˴˵ͷкûκηϻһ̧ͷŲ֮ϣŸڰյС
ڤôĹȻҷʼʥ
һȣӿضĪҪװŪеӾͳ࣬ʼɽ޻ء
ķ϶ǿҵɱ⣬ûйĵġ
Ǻεȵط
ǧλĵشüãˣĴ󿰱صĴš
ڤȻǿΣ
ܵеùôǿ֣
Ȼ»ûŪ˵ĵ̣ԣԮӵ£ʼɽԲȥɵġ
¸£ͷ֪ߵغĳʿ֮¡
ڴ˿̣ŸɫУһڤǿ
յʱ䣬Էӽǧ֮ࡣ
ڤգʹɵһƬ
ڳʼɽĴиΪ죬Ŀ񣬴ӿڤȻԿڤŴͷʮɸߣĻ
ʮˣڤľ
֮ǴǸڤӶݳһشսдľ
֮ǰΪոӳһֱΪѾָ۷״̬ˡ


1922 ֮ս
˰ڳ˴ƣڳʮɫһ¡
֮ǰĶս޴٣ڤĻҲԶԶʮ´սûݣڿθ˵ʱ򣬾붯ʮϡ
ͿԿ֮սڤɲСС֡
ӦǴӵһشսһؽѵĵ֮ս
ʮĵȴֻٴݣһĻԶŵشսơ
ڤľЦʼɽС֮ڤ˼ʮײģÿʼɽһڤװʬװڹײڣڤūλʤļƷ
䣬Ӻڶ˼ʮڵ㣬ڵϣʼɽڳеſ
һڿںɫĹײģ˸ļµϢ
ݾŴڤۣӡ޾ڤħùֶοһ
ߵƾǸڤӶݵڤܽЩӲдĹ󣬵Ϊܺ
ǰɣ
ЦڤΪ˸ʼɽȫ׼ЩҲ˺ܶܶǿߣУǻΪʼɽӡĳڤܱȫֻҪҵȷʼɽӡڤۣϹƷӡȻʼɽϵˣΣ
ڤߺƺƵǧǿ߿ʼЦ
ڳʮɫһ
۶ǿĶ飬ָ࣬޷ġ
˿̣ĵǵĲ㣬ǶԷĵĻѵʼɽڤ쳣Ǳڤϸ
ƺѽ
ʼɽӡĳڤʼͨ쾳ڣʼɽҵĽػл𿴻ڤͨҲԲƻڤۡ
¶һĨЦ֮ɫ
һ˵Ȼʼͨ쾳ĵڤļϸԼϸʵҲ޷ٻʼԣǲֵġ
֪֮ȻǲţǾĿԴɡ
Цܿ죬Ǿͻ֮С
ߣЩϻֻΣҵȻǾ춯֣Ǹնɱɡ
طķһߣӶһ֮ٵĳԷӪɱȥ
¡¡
ɲǣȻؾҵ𶯣
㳡ϵʼɽĺȻɵת޾ɽȥ
ʮķҲ֣һ¾͸ɤۡ
ֻڵɽУһڤֱ֮ϣƺҪض̳һ
ɰ絽ûб߼ʵĵز̺˳κνܡ
ɽ֮ϣֳһǳսΪȱģ֧飬ޡ

һ̣ڤ֮Уһɹ˿ϯһħϯͲ֮ϣǧڤǿ߻غһγɵصĿֲ
ôܣʼɽʼȻıƻˣ
˭˭ͽ
ʮķҧг
ˢ
ڴ˿̣һӰڤ֮зӶڹ㳡֮ϣ
˿̵ܵڤĸʴȫǽ壬ΪǱ
׷ʲô£
ʮķɵĽĿͶϡ
ѱüѾڤѡΪ·ˣͼƻڤۣǰشս
ļ
أ
ڳĴжʱһ㶣޷֮ɫ
üڤĳޣǲ찡ΪҪΪŰ
ѡԱҲܺʼԭ򡣡
¶һ˿Ȼ֮ɫޱȵ˵
ˣأ
ʡ
ϫȻͳ෢Ѿˣʼͨ쾳ʣ
ڤ۸أȥͨװһˡ
¶һ˿壬˵Ҳ֪
ڤа壬һӽᱻʴڤ
ҧгݵ˵
ЩС֪֮ˣ˿̵ǲһУ
˵޵ڤѾ޵ǸڤԳĵ̣Ժɨˡ
ڤ嶾аʤĪҪΪڤۣǾʤȯˡ
ɱڵ˵ڳ𣬵Ӷţɱڤ嶾Ϊάذȣɡ
ˢˢˢ
㳡֮ϣ˿ٻĵӡ
ʮĴ£ƺƵĳԷɱȥ
ǣʮǰһսڤսȱվǸǱʱ򣬴űɱɱɱ
ھʮĴ£ǧڤǿŸֱʼɽӾҵĳײһ
ʱ䣬ɱ죬ѪȾ񷣬Ϊ֮ɫ


1923 նɱ
ڤ߱ǧǿߣʮ
ڤͻƷӡ޾ľ˾Ÿɫڡ
ЩѷӡڤΪͨ쳹أȾŴΪոϢή٣Ϊûлָ۷ڡ
ԣǴھŸɫ̰ļȡڤ޸ǰ۷Ϊ
ˣڤڳĻ𳬹ʼɽھͰûжֵ£˫һʼɽȻ·硣
ÿһ䣬µĵӱڤѹ촷ۣɢ֮䡣
ʮķʮսεȵĿֲ
ڤУÿлǿˣͻŸɫڣڴڤ޸£ڵƶۿɼٶϡ
ʼɽͣ
ںɫǰЦǵ͸˳ɣȻĻⳡսûһ㿴ˡ
ʰС֮뾪ŵˣ
ڴ˿ֱִ̣ãԺԺϯ𣬰Ե
뻯СҲҶԱ˿ڳԣվñǡ
һĨЦʮɸߵ󲽳ǰѹȥⲼɫۼף߹Уһ
Եȭ
Եȭһȣȭͷɽٶ𣬴޾쭡
һǣס֡
ٺ٣վǳڤƵ
λΧסľ΢΢ֻ̯ģһյɫĹŵơ
յŵ˸ű˵Ѫ죬ڰĹ߳£ۻ֮ۡ
ء
ŵƶȻâǣһȦȦѪɫɢ
䲨ȻƵĶ
顪
׼ᣬȭӰϯ߷ƵĿٵĳ׹䣬㳡ҳ
ս͵Ӷʱ󾪡
ȻΪشսĴڣսȻ˵Ŀֲ
ߣ͵ϮҲ㲻ʲô£Ҿһ㡣
Ұܣսⷭӿ
ϴΪﵽ˻һ۷壬ʵսѷǿߡ
ӵһشսڤоŸΪĩﵽ˳ڵĵزϺر䣬ֵܵסĹơ
Сǲ֪ߵغ񣬱ݺأɱ޾ʱҲ֪ͣ˿̾ȻҪս
Ϸ·ܵƣȻ
Ҫ۱Ǻǣѵû˵Ⱥ󣬴Ϊʦ𣿡
¶һĨɷʼħ٣컯ޣһսĨɱЩضɡ
ƺƵصһɸߴϹſħ޴һľٴϯᴩ¹Ž
ʼħ٣컯ޣСӾȻ˫ţ
ɫһͷ¸£ϲѹˣ
¡¡
˫һӴԶȫԸȭȭᴩ
ԽԽľûС֣ǾսȻԶԤϡ
ڶԷɽڤѹ£ʼħٺ컯޶ܵѹƣսۿۡ
ֳԮ
Ƕڤ廯ǣס߻һΪھİʼնûг֡
СӣɣյĽվļա
ڤƣڤϯѹƵҶҡҡ׹
Ҫʦֵ»ʸ񡣡
ڴ˿̣ʼͨ쾳ķһٵϯ֮رѣ򶯵һǵ
ĵڳﾫ˸
˿̵ΪͻƵ˻񣬶սһԳΪⳡս۵Ŀˡ
磿
˵òɫһС֮ǰδӱĺܰҲãռȻˣͱ뿪
ڵɻǵڽϣͰɥ֮Ȯģ
ߵգŮһûôõˡ
Сӣ󣬱Խʬ׷ڵһײ㡣
Ǿĳ裬ŭ죬һǵǧɴСڤɭɭУȭϯգ¡
ʦ֣һѹҿѹ
һߣ˺ر䣬Ϊǵ졣
𡪡
һ̣ıǣҲﵽǧɣȫ©ļŻصĿϢ


1924 ͷ
ɻδѹϯǧڤǿд󺧡
ʱ˿̵磬ǵĸоͺƬͷ˴ǧ򽭺ӹɣѪҺͽǶһ۾Ĵɽ˫Ŀ˸֮·ϵ´ɡ
̹ŵСġ
һߴʼûжֵİ
̹˿һ֮ħ񣬴˵Ƭ֮ǰһƬ磬һ޴ļ̹һ֮֮ɼǿ
ɫһҲܵǿҵΣˣ᣿
ұݹ۴ǧ磬ûһң˾ٿѰ
ɽӴȭͷĶȥ
ɲǣǰһƬ磬زѣ类һͷţ
֮ϣ޾ٶ£һʹ⻯˻δ硣
¡
һ춯صıͻأ
ֻһȭ֮£һڵָ䵯ǧɡ
㳡⣬ɸɽײĻ档
ʼħ١
һ׼ᣬӿǧֻɫĴ֣צס֫Ͳӡ
˸磬ҡ
ɲǣʼħٽסãɵķ
ϣҪҾŵܡ
Ҳ޷ԹˣУ¶ֱۣŲסʼħٺжȥ
һɿѪɫƾԳɣ˸صķʼħԽԽ
ȻƴˣҲҪһ衣
ڴ˿̣Ϊϳʼħǰ˫ַ
Ŀϯһɫ֡
Ѫɫѹڻ֮ϣʹΪ³һѪڵϡ
Դͬʱ
ɼǵõҴӣҾҪҷ𡣡
ɸߵ͵سһץһѽɫƣѹĿƾճ֣žסķ͵ѹ¡

һ֮컯֮Ǭǿֲ˼ޡ
ǰĿռȫ˺ѿⱩǶȥһ±ѹ
磬ȻȻУ
Ъ˹ĲҽУ˫Ķ磬ﶼǲ֮ɫ
һ̣һĹѣըޣɢ֮䡣
С
Ŀž䣬ҧг̧־ͳĺϯȥ
һץָźϼ䣬ڤû͸ʳصĶ
ڳʱΪһѺ
һץץʵˣȻҲ˲ɡ
޴٣һûзֳʤվǼɡ
ڴ˿̣һƾ֣Ͱϯצײһ
¡¡
໥ɣų⣬һɻֱʣһ¾䴩˺üǳ
һӰ֣ʼɽĸŪ¡
Ůˣ
ɫȫŤӶȥͻŪ¼սһ
նɱ˾˿Ƴ۽սĻŪºͰкڤ廯ս΢΢һ
µľƣ൱
ڤŴ˻ûг֣һһ
ڤӶݳľȻһս
ŪºͰսǴսʤؼء
˵Ϊǿֲޱȣڻ졣
ȻڤǳĹ죬ǿֶθڰַը֮£Ū´ӿʼ൱յʱ䣬·硣
Ҳֻһ߸ż
˵һСս췭ظġ
µĴ򶷣Ǹ岻֡
ʼʥݲ񡣡
ڴ˿̣һװصһ̣һ׳һǧɵĿ˹
ʼɽһ
ûһ̵ĳɣսţԮŪ¡
Ŷļ룬·硣
ڤŴͨľŵѾ߸ɡ
˵ȻĻһ޵ľԼ
߸׷Ůڰһ£ôпճڴ˵أ
ЦǱĪҪΪԼӮˣڷʼٵʱǿһֲ˻֮
кȻӿֳһ˿ΣС
ڤۣõֿͨȥʱƺʼ䣬ֹһ޵Ӱ
ޣѹڳκˣҪǿҡ
ޣŮʮǰΪͷޣȻӡب£սʰЩСȴˡ
Űĵ¡
ȻںһڤУһ޴޳ˡ


1925 ħ
ʹﵽɣ˫ĺɫƳ򣬻ڤװסɢϢϢʹ㳡¶ǧȡ
Ϊֲǣͷ޾ȻþŸɽӴͷ­˻ʱſȻιķ綼뿪ص졣
ɲǣļµͬʱľȻһŹֵ뷨
ƽʱ۹ôߣȻոªﵱ
ǡǾͷڤޣ
ֻϣ˺ܶܶĻ𰡡
˼壬ͷޣؾľŸԴ˵ǾڤĻͬħںϣս춯ѽ
ʼɽߣʮķŪ£ͷҲ˾κˡ
ʱ˿̵ʶ̬ء
ĸ֪ͷͷ޵ľŸ˶ͷ­ڵȷ̺˾ŵֲаѹ
ǿһִĸо
𣡡
ڴ˿̣ͷ޷һֲ˻֮
ԭʼаϢ̺ϹźĵĻưܡ
㳯ɢ֮򶷵ʼɽеҶɼҡҷȻ𣬶оٻ

ڤߣľûŷѹ

һȻĲҽд˷
̧ȥǧĵ˺ѳƬѪ¡
Щû͸ܵشĵ߷Ƶһȥǵء

һгףڤ޾Ÿͷ­ǰ̽ȥ켸ʮɡ
ǰʮΪʼɽ洫ӣûзӦʱŸ͵סһͷѵɺѪҺªǣʶ¡
Ҫ񡣡
һƺƵֻһӰӺ嫲ٶ£һż̤ھͷһͷ­֮ϡ
Ű£ɽնȣʼɽε׻
һ֮£Ȼ赭дĽŸȥһصٵĳɢ޾ɽϯۿɼٶ̮ΪһƬ档
Ҳ˾κˡ
ܴ˿̵Ѿ˻񣬶Ҿرĸﵽ˻죬׻Ϊٱ߳ĸ硣
ĸ磬ǵ˿̵Ǹ޷Խġ
𡪡
ֻͷܵҵĹ쳤𣬾ŸɽӴͷ­Ӳצĳ׻˺ҧȥ
ʼǧŭ
׻ɫһһʣһ仨꣬
Щһ£ͨͬžŸͷ­㹥ȥ
䡪
ͷЩַը֮£Ÿɭɭͷ­Ѫ룬ֳŸͷ
ʹʹЪ˹˱ߵ״̬
㱾ؾ赮ͨޣȴаƻΪаħӡʮ꣬Ȼûлڸ֮ģվҪеĨɱ㡭
׻ֳһץͻȻʼɽ֮һɫᴩһڲ֮Ρ
һ̣Ͳϵʵѹեһǧɽɫ񽣣žͷ޵ĸȥ
ػʼɽʼ񽣣
ѱͨ飬ʼɽĵ벻˽սˡ
ͻһĻʱϲ
ֻҪ޺ʣµ˶Ϊˡ
ˢ
һɲǣ嫵һɫ壬һϯٶȿ쵽˼ޣһ䵽׻󣬻һɫɭɭߡ
ûκεԥ̧־ͳ׻ȥ

һָ̺˲趾µĶʹضʴ͸Ÿá
ָӡһӴ׻׻϶ʱһƬڣ䣬ήһɹɶ緢
ħȻ㣿
׻һھѪ͵ת¶һĨ𺳡
Ű׻³⼸֣ڳʮķ໯ɫʱ¶һĨ֮ɫ
ħǺηΪҿı˵ĲȻ
ϸĺܣߣﾹȻȫԹ֮ɫ
ҵʦ𣬲ȴûһϵˣҺ޲ɱ
ʼøӣ磬ħһƷʦϹʵǳֲ֮ΪƿضصֶΣǧ⣬޿ײ룬ɱͬ̽ȡмһۡ
ԭ
ʱ¶ɱ⡣
˾ЮüӣʼԪס
µͶԷأʵ֮Զֻʱеŭ


1926 Ԯ
ѣ򶾴ָζΡ
ħŰ׻𣬿Цʵɣͷ޲ǸעӣȻĻһ֣ܵ
ħİ࣬ΪҪΪŰڤ壿
׻ɫһٵ׹ڵ档
ʮķ໯ӵס
ǣǵһӴ׻Ȼʴۿɼٶȿή
ڶ໯ʱ󾪣׷ʩչֶΣء
ΪŮ۴ӦңֻҪܰɺԴһﵽ۵ʹȥļ֮
ħ˵Ҳݺλһ壬±Ӳ飬˺ͷ򶼲ˣҲۣܵҼȥʲô˼
㱳ѲĽӿڣ
׻ŭҧ
ħǣ޹ңȻֺʲôϵ
ħֻҪܽǸص磬ȻʶۣԽУȻ˥Ҳκβñħֺˡ
˿̣ħĳ֣սʱͣЪ˫Լĵط
ΪսѾӽȻһӸ֮£ʼɽһǿޱȵĳϡ
磬ҵͽʦΪβ󣿡
ħŹ㳡ϵ磬˵㻹ڹڻǼ𣿡
ͼƳɶ壬Լʦͽ־;ˡ
ֳǿҵĺ⡣
£һλĻᣬԼ֪ϧҲݹʦʼɽһȺڻˡ
ħ¶ɱ⡣
ħڤ°ڳƵȷѹʼɽһ뽫Ǹţ»ɣ
׻˵޵򣬳ʼɽ⣬ˣĴǿĶƷţֻҪϢȥʱ䣬ǾͻԮʼɽʱ޵ľǡ
¸£׻֪ЩΪ伣
ħ˵ΪѾ壬ҾͰ´󣬽ʼɽеȫ趾
£ħ޾İĶڲ֮ϡ
ЩһƣһʹһƬĩշ籩
Ϊֲǣӿ䣬ǧϸ˿ϯ£֮ϵκνκ飬ľ̺һĸʴ
Ҳˡ
ħ˵ҵ֮£ƬȫˣһҲӲߡ
Ǻǣ׻Ȼ֮ǰͨΣ
ѶŮ۴ѾȥЩ鷳ˣ˿Թ˲Ͼûȵǡ
ʼ󡣡
׻֮ɫ
ʮķΪϣԵ𡭡кܶܶ໯̨ϳȫһ֡
һɹɿϯǵϯ
ɿͺǼĳֲֿڵԴȪ
һֻ̣ԶȺɽ֮Уǲ߷壬ģļʸ
Щʸһɽֳۣ֮һɫĹš
ɫ˿ߣһԶԶȥһ
ɫһγɣԼɼϹŷתߣһ޴ķ󷨡
֮ϣ޾Ķȫ⣬˿Խ׳ذ벽
һĻڳٶӺͳ϶ʱһ
֮ûʲôֵܵסҵ춾ĸʴʼҲһʮ쵽£һƣǾûһߡ
ħɲ񷣬ҡҡͷм
ħǾ￴Щ߹Ӳдûһ㷴֮Ȼһһɱ
ڳʮڤĻЦ
ʱ˿̣Щʼɽĵȫ϶Ǳ;֮ɫ
ڤǿӹɣ¼һЩ۷ǿ֪߱аĳŵΪŰ
˳֮£ڤԤУӵĿˡ
ʼɽѱãأʲôֵܵסڤ
ٽѵִУ
Ϊϣгŵķ̲סһϣͶڰ׻ϡ
аΪŰıϾ
׻˼˵£ʼɽѾ춾ӡֻһ취ȵʼɽ
˶ʱ׶
磬ͨʼûеõֿͨ
׻ĿӹڳκˣսĿͶϡ
ҵˡ
ͷӦ
ϣֿͨľͨװ
׻仰Եúأ䣬Ρ
жѥ
µҲ˭ţʼҲᰡ


1927 ɱΧ
ʮʮţӦþ
׻˫ųǿҵĹ⻪ĵ磬ϸˣƺ֮סźܶ壬һ壬Ϊ̫ʥ룬һҽɣдȺնȣ˵һشսػ֮һֻħ򶾴ʼɽȥɽ
¶һĨ⡣
ļƽ̫ʥԨԴأԺȻ¡
Ҳ֪Ϊǲǳˣָǰˣ
𣿡
Ϊ˵ƺ֮ԳһƬأھס޺ᣬԴȻ̫ʥķˣ˼ҶȻΪӺ̫ʥĺᣬһȥͻܵΧ
ڳ໯һάʼһΪȻ
壬ߣ壬óȻ룬ʲôùӳԣ
籾˵ǲôġ
µͻƻȻǿΧȫ߶Ȼûκġ
Ǻǣʼɽǻһ޺ĵ𣿡
׻˵ûмǴĻӦǰ壬ֽš
ڶ໯ͷ
ѩȺ˳
Ӽ
ЦӿҪʧˣʵСǱϳͶ·Ͷʼɽ
Σ㱾Ƿ֧ޣͬƺ֮磬ܼЩǿ߶ĵӡ
׻˵ԣһˣ뵱·ˣڽƺ֮󣬽£ȫԼˡ
ʼɽѾסһֻӬӲߣγȥ
ΪƳ𽣬һҪ𽣿
磬أ
׻𲻴𣬿硣
ͨԵֵ֮ˮĸʴӦҲܶʱֵס
ͨѥҵٶȱǼʮʱ򣬼˺ҾͲֿ֪ͨʲôܡ
֣֣Ȼܶϱ˵ֻء
׻ڤǿرǿ뻯ǿߣֻҪûյ˺ڤۣʱ䣬κƶָܻ϶ֿڤбʵĿˣһЩڤǿ߸ˣȻڤۣҲԲڶʱ޸ơ
ڤʮػ棬һаħͷǿĴڣܹȥ
ڳʮķԵ𡭡ȵ˶綼ÿ
Ȼ˻񣬵ǱЩȻ˺ܶࡣ
ûбѡԴУֻܵʼɽ𡣡
׻һ䣬磬˵磬ҲҴһ⣿ʼɽǧӣޣǧİΣˡ
ش٣ұӣܾһȻΣ
Ƶ˵𽣬Ϊ΢ҵĹײҴ㴳ȥ
˵գ΢΢̯һ߼ɿɫײڵϡ
ڹײȫգԵֵյʱ䡣
˵յʱڣǾ͵ͬǻһ䡣
Ŀһۣɹײĵģס
˭˵ŮӲеģҵȻҡ
ոֳһ˿Цݣס
ҲûиõѡֻűĴޣԹԵĽ⡣
磬ȥǵɩӣ㡣
ѩΪ˸е˵
Ϊķʼɽ໯޷Ԯ£춼󣬵ͬһֻҪȺǵİΧߵļʣԺԲˡ
̤ٷ꣬˶ˣվͲԼڴ˵ء
緢һХϣһͷһһ˫սѥ
ͨװǶϣ˸Ų⣬ңӦ
˿̵֣սΡ벻
λ𣬳ϣʦ֣ǵҵĺϢɣʮ֮ڣҶȻŴȺնµΪѡ
䡣
ˢ
һ̣һ֮ʼӰһû޾ĶС
ʼɽǸʲôǽˣǲһ뻯С봩ħĶȥȱ
һĻħһĨͬһֻСƵġ
ֽ磬սǲҵľŵܾϡ
ϸֳǿҵɱ⣬ĸȥСҪң̻

ڤӿУڤĻʱӰһǰҳȥ


1928 ش
գ˭Ҳ뿪
ΪѷɫԼĵˣɱ㣬͹ֳ̫ʥ
Х칦뺳ۣ
һȣֱӳ½ȥ·һѹȥ
䡪
˿̵һ̨ߵѪѹǿֱײ̧Ͷ䣬رѣǬߵ
ڤĻ£Ȼڽڰˡ
һսڤ廯Ȼ·磬սڤ廯ɫɵһ˾κˡ
˿̣ѾʶвʼɽȥȻΪڤĸ󻼡
˵ãȻֵܵס춾ڶĸʴһ֮ѹסĴĹơ
ħȻСɱľŵܣʰɣħͰ㿴ʼɽһȺӲдɥ֮Ȯ
Ǳħˡ
ͲöԷô˵Ѫڣһ߳ʺͷ´꣬һɳȶȥ
Сӣ
ڱ˴˲ʮɵɲǣ̧һƾͳȥ
һ̺ۻϢڵĶ
Ʒ̩ɽѹٶ޾Ŀ쭡
ʱ˿̣ʼɽϵٶʼɽӳϣŰֻᴩ̫ŵƣɤۡ
µ类Ĵڤ廯ǣƳܶùһ
ϻ𣬰飬ǧ˿գְɡ
ܵϯƷ磬׼ƴ
ϻ𣬰飬ǧ˿մ
ֹͬʱ֮䣬Ǻεȿµĳ
ϻһ䰵ɫĻ棬ɽ۽ס
黯һ̨һϢĺ⳯ɢأʱ䣬ռ䡭
ǧ˿Ͱֵ⣬һƬ׺ʵ÷ӿĶֳס
˵ɸߵתŻ棬γɱ쳡
ոΪĿֲϢϯ麣֮䣬ᴩʷʫʥϢ
ʱ˿̣ߵϯ֮£ǧеڤǿߣŵ󣬲̵ֻĺˡ
׵Χڤ
˴˿ᣬֱգֱ⵶ƵɱһɹۻѪҺҽ
Сӣʵ̫ȻԪߣȻǱĶ֣޲Ľ֡
ĵ𺳣һڤ۵İŽƾճ֣ڵķ򣬱͵һɿ
ŽҲ֪ʲô϶죬Ϲڤת磬һɿ֮£ռŤͬﵹӳľ
һ̣ɰǧֻۻ࣬ĴִӰŽϯצĳϯȥ
ĩС
˫һĺ£ϻ𣬰飬ա
ֿµʱںһ𣬻һ伸ʮɴС̨ǰתȥ

ĵЪ˹Ĳҽᴩء
ֻڤֽƵģûдɫį̃ͱŵѹ촷ۣɢ֮䡣
ںϣôܣ
ֲ̫ˣĨ𣬶Ȼڤūǧλİʯ
ʱ˿̣ǵʼɽӣ֮ϵڤǧǿߣĿɿڴ
ѵǿĵƣ
ǹһĨЦ
˿̲ʶԼ˼ҵĲ֮࣬ǰ洫ԣʩչĩУ˿̵Ѿʬ޴ˡ
ڤ񱦾򷨲֡
ɲǣǰΪأҲӿֳһĨ

볷ٲȻ˿˫ַĻ
ǰһ氵ɫľӣƽľ·ҪأɽɽȥƵģһɹ޷ǿС
ոЩĩѾԼ
꣬ꡪ
˼УֻΪڤ񾵣ڱĩײɲǣѵۡ
գ촷ۡ

Ӵʱɫį̃û
ͨѥ١
ȻǻڤǿߣǿжĩУϢʼΪҲ˲ò̽һ⣬ٵĳ嫵նȥ
飬ҪƤ
ĩɵĻȫɢֻȫѪ죬ԴӲըĺͲӰ룬֫ѣһƤϡ
ŭĶӶݵķ򣬷߷ȻĶţĵĲʣתͶһڤڡ
ΪһѾش˿̵֮ǻָơ
ǿ׷ɱ磬Ļ𣬿Ҫˡ


1929 ƺ֮
ǿжĩУһӳһų֮ϣͣһ
ʱڵƷ̲ס³һھѪ
Ѫ䣬ڴػһѪʱųǵϷ绽
Խ󣬼Ҫûǳأķݱ壬Ұ
𽣬ҽҵľѪ
˿̵ĵһĳʹֿµԪںһǿֲķ֮뻯ҲǳԼԦ
ԣķһΪ
ȽȽײİ巭һŮ粽һɳȥ
һξѪľΪȻֲޱȣ𽻨˾ţ֮Žѹס
ҲûκεĳɣϲĽξѪ
һɲǣͣ͵ΪȻıǣһԽԽ
иǾȣ񾳵𣬹ȻͨɴȣһξѪ̺ȻҲ˵Ӵ
ϣعųǷӵߣңıӰĿвɵ˸һ˿֮顣
һɳѽһμʱСֻҪָͷûȴﵽĵز
˱ˣˣ
磬Ҫòָܻ
𽴽궯˶³仰
Щڤ׷׷
һʱϢҾܼ·
˵ڻָĻû죬
ףһ߽䱸
ʱһȥ罫ڵǿѹʣ𽣬ںδƺ֮
ƺ֮ȻƲ֮ϡ
˵ʵƼ֮һƶĴ½һֱžݺ嫵ĲԵƶҵ㣬ƶλӦڶߣ˵شа·̣Ȼ㻯ʱԤģ࣬µúüꡣ
Ǳ̰ɡ
˵ѾûеˣҴߡ
˵գǿĸ첲סϸٵĳߵķȥ
ǵľٶ𽾫µһƬ糺졣
ɲ񷴩ƺӿһƬãã˶ûЩ羰
ʼɽһߣǴʹȥƺ֮ģʮɲʹʼɽ𣬶ڴǧ˵һ޴Ĵ
Ҳ֪ȥã˵ǰһ޴Ĵ½ڽ׵ƺ֡
Ϊں嫲֮ϵĴ½խϿ͵ӺӦó֮Ϊһ޴ĵΪС
Ȼ䱻֮Ϊ죬ǵȻϰٱ
ڵĻĹȳǳغ񣬵ĿĽĽҪ˼ʮҡ
ʵҲͺεȵӴ󣬽һ£ɵǣ
̧ۿȥ緢⵽ܶͷĵӶòٲָű塣
Ȼģģϰ˵òж⣬ҪʱӴÿ˶Ͼͷǳ㡣
磬ֿջȻҪ˺ö౶һȻ޷޵
ƺ֮Ĵϣʱ˺ܶĿ⡣
Щ޺Ȼ̬ƾɢϢȻжϳ˴
ı˵ƺ֮粻Ϊ޵ļ۵ء
ڵ٣ʶ¿У˫㣬ڤꡢԡ
Щƺ֮ڵݵλԵͣԶ̫ʥ룬̫ʥ߹
磬˷˵ĺᣬ֧һ塣
˵ЩȻܣȴˡ
˺ᣬ𽣬Ӧûлȷ֧ɣ
ƳһȻĳԱΪȡΪ𽣿ƺЩװɣ
ţһӵִһţȿţھĴڣڵĴǲġ
˭˵ҵģ
ĿƳһۣΪʼɽʦºʦֵڶ֪ҵö֮ҵֱӳΪˡ
ʲô
һԭˡģ
мǣĵطԳΪ𽣬ƺ֮磬Ҫƺˣͬӵᡣ
΢죬˵ƺ֮мΪǿ壬Ҫעһ£ֱڵ壬ڤˣ̫ʥ̫ʥ롭
ЩĹϵΣ
üͷ˵
Ϲ޺ᣬ˴Ȼ
˵ˣڤﵽˮݵĵز̫ʥ̫ʥǱһţԿ塣


1930 
ѵ̫嶼
˵
ҪǿЩ˵ЩűѹƵ̫͹ûһ㷴֮ͷһ
˵
ȥ
˵ȥ壬ֱӵȥ̫ʥ壿
ȻѾƺ֮磬ҲŵŰݷãٵ˽ƺ֮ʵֲ
Ⱥնֽ⣬Ұĺܴ뽫ƺ֮һԴ˶Կڤ塣
֪ƺ֮ڵ壬ǿ߱кüһشսλػߡ
ᴩŽʷʫһǧͶһ˿ʤϣ
Ȼϳڣҵĸ׻ڣѾкЩûлˣȻһƺ֮磬ȻҪȥ̽ġ
¶һĨӵ˵һͬȥɣʱʱҪһѡ
۸㣿
˵
ʼɽȻΪߣҲǱܳ谮ѽ
үү˼ٸãҵһһҵ˼ٸŮСǵĹĶǣǲġ
ƺ˻䣬ҾܲͬѪżŷȻߵģһת۾͹ȥꡣ
Ǵ˵Ѫϡ
˵
һ굮һһҲһٸѵܶࣿ
ܲķһۡ
ȿȡ
ǳˣת¶һĨɷ𽣬ҷģǽ»磬˭۸㣬ҶȻ趼ʶ
ˣȱľԪѽ
µѾƬͬ٣ֻҪ˥ͿԶȥʱѾûκεĸ
ҲͲ֪жٸŮ
֪ΪֻҪүүǱϹŶ׻ܣδȬܲ־Ҫ֣֪𣿡
¶һĨϲɫǲĵĽ
һжģʮڣҾô֡
ͷӦ
Ϻ󣬾ͳڵͥ
ƺ֮ȻǹޱȣΪյʱ䣬뿪µĳǳأԽɽĿĵء
ĿһϵĳǳأɸߵĳǽµبϢ
ڳǽſڣȻοšǡ̺ͨĽɫ֡
磬ǳؾǵĵˣڻ۵Ķĵӡ
˵ûҵʾ⣬мǲҪ˵
˵գһ˽ȥ
ףⲻǹ𣿡
ѽ뿪м˰ɣ벻ջˣ
ߵ˭ϢǸ尡
ѵδ򣬰Ҳ̫˰Ȼɾ£֪϶ıס
ɢӼŮ۷׷ףָָ㡣
ɫһףһ糺죬ףܾС¹ֵһΡĽȥ
ӣЦҡͷ
С㣿
ź׳Ĵ󺺣֣ʱ¶ȡ
˵Ϊߣڳ벻ңӦΧĵӡ
λ壬δ
΢Цţ֣˽ȥ
Ȼ֮ǰѾõ˷ԺһŮ
ЩȻΣЩɫëɢǿϢ
˿̣ϷʺͳŪ
뷨ڵļңһ̨֧µϰٸˣӦþĸ㣬ܵˡ
λ㣬ܵã
ǿ򶨵
ӣ㵱ҳߣֻʲô
һΪڳ벻˵ǲǻ첻ȥˣֻˣ
ߵģ˭Īҵͷ
һСŮ˵
⻰ʱǵüһ溮˪
λҵʦֽ֣硣
ͷŭָܵ
ʦ֣壬ѵţ
ڳϰٸŮЦ˵ôС޼ĺᣬǵţǶ£
ʼɽɣ
̲סЦ˵ȻȷȲƺе壬̵ĻƺûʸʼɽᲢۡ
ʼɽʲôţֺЩϤѽ
С°ͣһ䡣
֪ˣ޵ĵһѽ
ȻЩ޼ĵӿԴȴҲǾҷ
֮ܰƴǧප츣أǿĿɲƤӵĹ򣬶ʵ͵ġ
һƷţ˵ȷǿޱȵĴˡ


1931 
㣬İʼɽ
ʱһཱུСȺཱུ̧߳գʡ
ʱסˡ
ΪʶСӦһµá
ΣֻܵŵӰɡ
ͬʼ˵гԲѣ˵ζ
ȻʼɽȻгɣ뿪ʱ򣬺˶ûдﵽվøĸС
˲ˡ
ֻһŨü۵ģɫڵӴȺ˳ơ
磬ʮ磬Ϊڲླ죬Ҹ׵ϲ
ü£Ŀ¶һĨŭ˵һû뿪ʱǼÿ춼۸ҡ
Ǿг𱨳ԹԹˡ
ﺮⷭӿҸ㶥žˡ
ΪһС治ٻ¡
ʮ磬뿪꣬ոջӭң
԰Ȼ֮飬󶯸ɸꡣ
еʵΪʵ˵γһֻӭ
Ӿź촽Ц㾡ְܳɣΪֻģԲ̫󡣡
ʮ磬Ȼ˵ǹͲˡ
һȣλðһ־ͳĹȥ
µʱ򣬻ûǧӰټ٣￴ȫ׽͸
顪
⣬Ǹ뷴ǺȻһִֻӺƾγɣһĴļ֮ϡ
ʱƺһڵƵں󷽵ʯ֮ϣûͷ
ﾹȻΪǵ˸߶ȣ׾ٵĻʮ磿
ܰɣŶ̶̼갡Ȼܴ˲Ϊﵽ˸߶ȣ
սС̲סһ
ͬʱҲʻĻ
ΪӦѾﵽ˰ɣ
Ǳһףһ࣬˵ʼɽȻΪţЩ֮£Ȼ޾Դɡ
ˡ
ûлӦȭ
žžž
Ȼһ֮˳ķֻֿ߰˸߻󷽻С
Щ˵Ϊڲص֮ͨ䡣
ǰһǹڣɫ˸ԲƲӡ

ϰٸŮǸ
ѽ
ӵͷ¶һĨο֮ɫ
ȻĿʼӡ
Ϊ嶼࣬˵ĿǣӦþˣΪͨҡ
Ҳǣһ֧峤뻯ˣүүٸǻˣǻˣ
ˣҲӷӦǿ
ûڵĻҲ
֮ǰʼɽսʼɽ֮ǰսĻ𣬺ͺ̫ϳϣʮ
⻹ЩײβڣλĴڡ
Ƚĵ̵ȷʼɽ̫ˡ

ɫΪĸӣӲţոһָ˵ʦ֣硣
λСֵܣŮЩлչˡ
Խ磬Խľ
Ϊ˿ȻǰǾͬһɲУΪʼ޷̽ǳ
Ψһܸоľǣʵ;ûгʮꡣ
ƺΪʦ֣ΪһҪˡ
תһ룬ƶϣӦôĳϢıʵΪԲᳬ죬Ͼ̫ˡ
ˣҲҵһʮ겻Ĳţݹƺ֮磬Ҳָġ
ǲмƳƳ죬һֱչŶ԰ɣ
⻰Ȼ˵ڣ档
峤ˣ𽣬Ŷԣǹʦ֣ˡ
ЦŻӦ
ΪЩΪгְʼɽ׶̬ȸı˰ɣǰΪʣ½ֵܵһ䡣
ǰɣ
Ȼ೤󷽣һӻ˵ҵȻƺ֮磬ǶʼɽҲǾȻʼɽĸ㣬ֳдУǼʶʼɽֶΣ
С¶֮ɫͶƺһ˿ͬ飬Ȼǵ뷨ɡ
Ϊ׵ļ϶ûз
ǿΪرƺ֮磬Ϊԡ
Ҳ뿴ͺǳ
λǣ
ЦŴš
˳õҲӢϸüëıϸ򦣬һ˫ʯʱʣıЩ̱˵ŵζ


1932 
ҵĴ磬ɣ
Ŀһգ͸һ˿ģ˵Ҳ֧һĵһš
ǿͣ⶯дƺЩװɣ
ͷ˵ܣ棬Ļʼɽӡ
ԷΪڲ죬羡ˣָͷȻ׽ϣ뽫Ū̫ΰˡ
ôʼɽĸ㣬ѵҲˣ
¶һĨ⣬Դ˵Ǿͻʽһشǧݹٷ֧֮£ܿ޼ܽ俹ǾͳͣҲʼɽ鴫
ۣοҪ˶Ѽˡ
ǿޱȣҲͨܽɴţ֮ǰԲˡ
СȻ
ǳģΪѹһǱȻѷɫɡ
磬òҽȴ˰ɣ
ԷûлӦЦĳ
Ҫһ£˵ƺ֮磬ʼɽھţƣ˵أҲøţͻҲøſš
ˣǾ͹ˡ
Це˵
һ̹ľҲ׾١
𽾫µ¶һĨϲ֮ɫ
֪ԼĴߵˣҲã֮ǰܵ˼ء
ˣȥ̧
ֳһĨܺ͵⡣

һӦ֮һ̣ܵӰ첽ȥ
ЩӦ𽸮ۡе֮
յʱ䣬ȿ̧Ķ׼Ҳһüһ
ֻһСɽ޶÷һϣǣš
ǰٸĿ࣬ǿ߬˷ϴƵģѣȻϵֳ
磬ƺˡ
һȣǵʮɸߣ˫ֱž޶һֻţ󳨿һĽٹͷ
ãɴ˫
ɴͣ
࿴ֵС̲סܵļ
磬ֵˡ
ƺЩ֧˫ȲĽڵϣµһ̣ҪҵĽŸ
ˣҲ˼ƵƵͷ
ڲģ֮ˡ
˵Ҫô̧źã
翴Ƶ˵
һطƱɫ̧кܶ취ٿĿռ䣬ָҪӴͻ
ֲ̫ͨ»𺳣õƺ֮硣
̫֣Ż˼ҡ
˼Ƭ̣Ǿµδָ͵ЩΪá
ðɣֻܸɸɿˡ
ʼŲ
һһڳ𽳤Сɻ
ѵҪкְܶ취ɣ
ĵɻǲɵ̧ۿȥ
ֻ˿̹ڸʵľ޶֮£СĸƵģ쿪һ˫첲һֻ㶼޷ס
϶һĨЦ㿴Ц
һֻƣס޶ĵز˹˵ҳ
ƾȻۿɼٶȣһıǣ͸Ƶġ
޶ȽȽո׵ľٵա
Ҳֲ̫˰ɣǲʲô似
˵ס޶治죬·һöҶƵģǲ˼顣
СʱȵĿɿڴ
磬һһַǳ似һֲ㣬Ҫ
ɫɵ
Ŀ֮£ΪȻȶԷôࡣ
棬޷ܡ
ˣɣʵʤ۱磬˾ˣ㶯֣Ҳ˼ҵĶ֡
ۺǳһ磬Խɫʼɽĸ㣬Ȼ鴫ֲܰռȶ츣ؿɡ
峤ˡ
˵
أΪһˣ
Լĸס

ϲɵ¶һĨ˵һҩһǿִشڷһϢ£¼ֲ˶ˡ
ô
նʱҰһ̣Ҳ˲ȹڣٵĳһͥԺٵķɱȥ
üɵ΢΢һȥ
ڳСɢȥۺͼҡҡͷҲ˽ȥ
ͥԺķһ̽Ĵϣ˯һׯ߹ĸˡ

߬裬ứ
ǸƺŮĺƤΪ̫Ƥ˶ʼ޷


1933 ˹
峤޵ƺѽ
Ĵڴϵĸˣü΢΢һ塣
ǰհͨ죬©ļͶһ˿˿ƺǱĳֿµĻϵˡ
㣬ʱʩȣ»ˡ
Сֵܣʵ·ġ
˵Ӧ֪һǷ˵ĺᣬƺ֮ͬѪ壬ֱˣڤڼǷ洫ѪΪѡ
ϸϸûд
ʲô𽣬ˣڤϸ㲻÷ˣֻ̺˷˵һѪˡ
ƺ֮һʥΪ鳲һη˾Ѫķǧһǧһ˹κ߷ãһ죬ȻҲܰٳ߸ͷһ
渵Щз˺˵˹ϵĺôҪܼڷѪ̥ǡ
öʵ³ûУ˭ϣ
¶⣬Ȳ
ĵĿ⣬ʱ֪Լ̫ļˣȻ졣
Ƿ˺ᣬͬԷ˹ѣܵõһöͻƻ죬ǿ϶ˡ
ڻ񾳣һСΪҲðꡣ
÷˹̰ޣӦشپ͸аˡ
˹ڼǰͳˡ
ķӦҲû⣬˵ճ֮ʱ峤ڵӺͳȥ񾳣ϷͼӶڣˣڤҲ־ڱصãǷ˴սȥһ˵ĵõö˹ͬģ幷ǽͶ˻ﰵף岻ǿߣĸײһ֮ڣкܶŵӣ¶һߡ
˵Ļô
૵˵һֵҩӻˣΪ˰Ʒڵƺ֮磬ӦҲһƷʦɣ
СֵܹȻ档
˵壬ǿϡƽԲܵʦΪԭʦƺ֮磬ܵ磬廹塭
絹ЩȻ֪ʦƺ֮λ˵ĸߣ֮ǰҲĵˡ
ƺ֮ʵмʦһƷﵽ˰ƷϷ֮ǰҲȥ֣ˡ
¶һ˿ŭǴѾˣڤ򣬿Ҫһٸò檣һöʵԲᶯƵҩ¾סˡ
һٸˣǺǣѵɣܳԵ𣿡
һ䣬Ƴ𽡣
ı˵Ůöǳò̬ȶˡõ֤ѽ
ʦ֣㲻Իܶ𣿡
ܵԴԵĿ⣬ҧݣؿڲͣ
Ŷ峤Ǹʦʲô֣ͣ
һЦűʵ
ֽڲãͻûаꡣ
˵ȥ죬ܶǿ߿¶ñ𶾸ʴǱѾˣܻܿЭ
ڲãƺЩѽ
ȻʲôǲԳƳԵˣ
Сֵܣ֪ģ
۾ɲ
ˣͽ
ڰ֣˵ȥ׼ƻĲϣ԰ƳҪ
֮ǰ뿪˵ʱһڵ˽ǧоͼڲõ¼
ڲ˵ЩĹΡ
ҵʦһ񶦰ϵΪе̰ڲ߱ɱʦߵ¯󱻵ͨ伣
벻ȴƺ֮ȻˣҪŻˡ
СֵܣѵһƷʦ
۵¶һĨ֮ɫ
⼸СҲɲ
ͻʮɣԪƾõ޵˵ͬ໴ͣΪﵽѾ췽ҹ̷ˡ
ڵϣҲﵽ˸ߵĸ߶ȣ
ʦֲʼɽĵһţһǵδѾھݼˡ
ȻЩŭ磬ȻпĳɾͣĿ
ݹãأԶʮͷܴͣﵽ˸߶ȣûһܺ⡣
ʲô˵δ
ĺɽĴˣ˿Ҳһ
ֳÿ˳ݣͶֳļʡ


1934 ͽ
ǳھסƺ֮磬Ϊóľ˼ά߼ǶʼɽϤ
ǵҩ;Ǳز֮ʦǵĿУǿǵλͬߡ
峤ĪҪ˵ĿģֻӦ͹ĸףˣˡҰĪˡ
ת˵
Сžţһö˹
ºƽٽ٣ܱһСΪпնɱǿߣΪؼһ˿
ھĸףǳԱ˴˵ĹϵˣֻԷ˹Ϊһˡ
ֻҪһö˼һͬġ
ü΢΢һƳ硣
Ҳһ˿ãûгԣһڣֻԼһ֧Ҳûжͬġ
СֵܣΪΣ
Ĵ磬תһ룬Щ׹ˣһö˹
峤ѽ
Це˵һϺģ
ȷЩɣڲãС׼ˡ
ϷǵϷȥ峤ɡ
ĺɽ˵ҪʲôݲϣдֽϣϷھȥռȾȻϷӡ
ңħľ
ſھͽƵĲı
һ߼¼š
ھȥٰ졣
¼ϣɱƵĳš
翴ŰԵͷһСȻǿöǶ⣬ƺǺĵġ
ߺһϣϾĺŲˮ
ѽ۳Ͷٵģ巣͸ʦִɡ
˹˵
¶һ˿ŭģ̹ħ壬ۣ
˵ȥҲûŰ
Ÿʲô
˫һɣΪʦãʦˣӦġ
ʱһί̧ȭͣĺ֮ϡ
˿ĺúޣʵ˵ű磬ʦѽ
ˡ
ʱȥɫ˽ֵдϣ󲿷ȫˣڤһˣܱƺ֮磬ëҲ
˼иָ㣬֪ܾˣ˳Σһǵ·Ǿͷѽ
ɫվ˵
үǱˡ
ڴ˿̣һܼҴ߽䣬˵֮ˣڤ壬Ϊö˹̸УǿǿߵǵƿУҪǽö˹⣬ҪǸ׳Ƴ
ʲô
ɫʱļʵ̫ˡ
ˮڣʲô
ƤЦⲻЦ˵ⱳˣӦþڲðɣҲã˵ͽ֮ҾΪŻ
СֵܣƻĲȫˣڤһѹߣĸ׵Ƶܼܲס죿
۵ĿͶڴϣǸ˯˵ϣ¶һ˿ǡ
ʵкܶǾദÿһиġ
ĿҲͶϣϵ֮ǵ֮ɫ
𶾹ȻͣϵκԪض˵ģа飬ѹסڵƣּûκ⡣
ת΢΢һӡ
һϢĺϯڷˮƵһĳɢȥ䣬ͳڸ䡣
ֻĶߣ裬졭ȵ֮϶һ㱡ı˪ס
ɲǣ˶
ǣĸյĳһȥ
峤û¾ͱңҪչԼƣҲʱҳֵϢ͸¶ڲߡ
绺˵һо͵̸֮пɣʱһʰڲãҪҲԿˣڤ
ԺϷγƺ㣿
Ƴ磬̽˵̸Уᶯ֣Ŷ˻𶾣Ȼ֣ǹķҲ˳ˡ
˵˵ʲô
ոֳ糺죬Ķ㡣
ȿȣ˵εĳϺˡ
ҲǺ˵ԮҲʲô˵£ˣȻ˵ʲô
ðɡ
¶һ˿ʧ֮ɫ
ʶǿ츳ľţѾĻ֣һˡ
Ȼ֪Ĵ𰸣һ̣֪ΪΣҲһЩʧ䡣


1935 
ϸںѡչˡ
֮ڣĻָڵƣĵĻǷ˹
㣬˹˷ϵ󱦣ǧһǧһ
ܵõһöĻӦܴﵽ졣
ʱ̹ҲӣﵽԵϣϺر䣬ϰӦҲԱˡ
ԱԶԶҪѹԣ޴ﵽء
ǣڶʱڣ̸ѽ
񾳿ɲȲ࣬ûĻԵһСͻƣҪꡣ
عһ޸ƣһоյͨ
յԪУĪˡ
ͨΪ¡
֪飬κζһʯͷؾ£ܲǣǿߡ
һķʦܣ䳯ݣѲ⡣
͸ȴǳѡ
µҲֻܻԣܹļ
ʱһζӱչлعѾָ۷ˡ
ţ𽣬ۣɵһȺСſڵȴá
糤ϣ
Ϊ׵СĬʩ
֮ǰĽ糬ݣǶֵķˡ
峤ʱˣڳȥɡ
ͷ˵
ͽУһϰ˺ƺƵĶȥ
;У̸֪ͨһ壬з֧һٶ֧
ÿһ֧ڵĵǧȡ
ȻҲζеӶѪܶ඼չ͵Ѫͳūۣ䵱֮ġ
ڵķ֧ͣþʮţʱҵ֧͵ѡ
յʱȥڴﵽĿĵء
ڵĵطشһư磬Ρ벻ĸۡ
ﵽſڵʱѾܶͷˡ
ĿɨӣŮ׶УòʾˣСΪ࣬ͨͨͨ񣬲ȴûмһ
ۣĿЩˡ
֧ĳۣžӸµӡ
ۣǸСĺܣƺǰûм˭УǸǹϢĵӰɣΪҲܳʥ֮ء
һ֧ĴֽĿͶϡ
ϷŮ궼λϸҲҲ
ָ磬λ֧Ƹĳϣֽ硣
֮ԲΪڵķ֧ۺʵһٶ֧ס
ȻΪжߣΪڲ֮ϣ¶֣ü
ۣĪԽԽȥˣȻСϣǶ棿
ڳ֧峤ɫ
СȻܳΪһĳϣȻЩ£У
󷽣мʮ̲ס硣
Уƺѽ
ҡҡͷЦ˵
Ϊϣ鷳Ȼ޷ˣԣ֮䣬Ҳô
Сӿ
Сӣ¶֣Ͽʵͱ¹㳡
Ļз֧Сŭ
Щ϶˸ȻĹâ
һ߹ײģڳС˭̧ͷߡ
΢΢һɨ̨֮£һɫĹײġ
С򵥿ݵİ취Բˬ
߹ײĺҲɰˣڳ޵Ӷ¶Ц֮ɫ
ûУ쵱ġ
СӼʶʲôߵغ񡣡
һĸߴ󣬻ĵϳһ˿ŪֵĴȺ˳˫߬סײĵһǣɫʱˡ
Ҳݣ߹ײٱһɽüʮôܣ
Ǹ֫ͨ졣


ڼʮǿĵӶа׷׳֡
ʱ˿̣ԶԶȥͬһŬ뿸ʳƵġ
֧峤һ𲻷֮ġ
ǹ˼Լ棬Ҳĳ޹ɽˡ
峤߰ɡ
۶ûдΧŹײĵһȺС̧žͳȥ
׵ܰᶯֻл𣬵ȻȻǻˣ͵ҲܵһʱӦ
ԣſڣһʧ
۶ʱݹüɫĽڣ˽ȥ
һĿһĹ㳡߲ŵʮ˰
˿̣㳡֮֮ˡ
Ǽ۵ĵû⣬Ŀⲻͣתֳ㵣ɣȵɫ
Ŀ⻷ӣܿ϶޾λ棬һ󲿷ֵĵ̾ڴ˵ˡ


1936 Ҫ
峤ͼλǰˡ
ڴ˿̣ڳ˲ɵĽĿͶǰ
ֻʮɫͭ߻ЩڣȻΪҲ֮ͨ䡣
ĿǰǸϡ
˺԰ףΪڻ죬ӱ˪Ӧþ峤Ǩˡ
峤
Сæ
ˣףټν£ڳӦöϷҲˡ
Ǩڰ֣˵η鳲һۣܻ𶾵ĵӳһٶˣȻõö˹˺;ڤĻ˾ͱˣǾδΪã
峤˹ʥȻõˣٴ³ĵ
԰峤˺;ڤѾǳǿˣǵõö˹žѸŨķѪһĴӵĿˡ
Ϸ˵һ䣬öʵȻһЩ̣ٶ˵ָ˴֮˵Ļһ壬ĺ
˴˷
ݵһš
Ȼü΢΢һĿƳſڵĵط
磬ôˣ
˵
̫ͷ϶ˡ
ζ˵
峤ˣˣڤŴѾִſˡ
һŵɫŵĴ˽
ͻȻЩҲֹͣ
Ǿǽɡ
峤Ǩ˵
յʱ䣬˾ʹﵽ˹㳡
˺;ڤ˲࣬ͼٸ
СΪһɫĶڲ֮ϣۺʵĻСսֳɸ˼Ρ
ǲ㶺ˣſںһ߹ײģڴùͷ񡣡
ڴ˿ִ̣һſĴЦ
һһͷɫѪĻߣŵΪͶﵽ˲죬ͨĴڡ
˿̣һ뻯߾Ȼף͵죬߹ײĵƷѾԶƷˣΪ˺;ڤڹײģܻɸΪ񲯣
磬˽оűϹ֣˵һϹŶĹײģǺã
ɫһ˵
޷Ȼϲһˡ
ϴһ˿ζЦݣĿЩ˵תնһϡ
˳ɫᣬ˫̰ĹҪǣϳŨĵ㡣
Ȼ˾ǵ˵ͽڲˡ
߹ײĲ֮
ڳˣûһ˳ϡ
߹ײǾʮŷ֧Ƹĳ֮
ڴ˿̣֮ǰſڱϴˢӴ磬˵
壿
űϹֹĴ磬Ц徹Ȼ굱Ԯӻ𣿡
ѹЩձɽﶼװʺ
һӿڳЦ
ķ֧峤ĿĽ޷йŭͶۺϣ˵Ｘ
СͱײĵķϣϷվͷһȻĻ壬ƺ֮磬Ǳ̻³
űϹĿ˵
Ȼ˵ϲҲգˣҪǵûҡ
Це˵
仰ʱڳ֧峤¶
Сѵû
˼ǻĶ㻹ָҪ
СӣҪعײģȻԸϻȥڰɡ
űϹɺͷЦ˵
ѽҾǵĳѨ̫Сݲҡ
練
Сӣ£ʰ㣬ҵš
һС˶ײűϹɫŤ
űϹ֣귨˱˷ʱˣǷֱ˺;ڤ̸еĶ԰ɣ
ǨֿһڤĻ˵Ϸֱˣ֮ǰѾеİ취Ǹö˹ƽ֣˴ҶգҪڲƳö˵Ļ𶾡
Ǩ㻹ʸ̸㲻úܻ𣿡
űϹ˵˵Ļ𶾣뽫ö˹ȫһøǸȻ̸
дд
Ĵ̲ס
ѾǵĵˣԷȻͱˡ
űǰ˵ڸֵ˰ɣ
ڴ˿̣ڲƤЦĴȺ߳˵ôöҩʵҲģƽİþɫĵӸòˣҪǽһٸҵ檡
˵ĿȻͣϣԷգʱ¶һĨаŮ˭ÿǹɫ㰡Ҫˡ
ʱŭ뷴Ƶ˵ڲãҪ𡣡


1937 ͽ
Сӣʲôƨ˶ӵ̬ȸʦ˵֪ʦʲôˣƺ֮ʲôλ𣿡
⵽ײڲɫʱ
ҽ磬Ȼþƺ֮磬ӦҲ˵ְɣ
粻̲˵
ڲǵ˵ͽЩ궨Ȼĵǵ˵κη紵ݶȻ˴ġ
ʲô磬ʦʶ㡣
ڲ¶ЦȻüһɫЩɲ
磿ܣǧ磬ͬͬյ̫ˣԲ
ûһһͣͬͬյˣ磬Ӧþˡ
Це˵͸һ˿˿
㡢ǵδ
ڲôһϰ¡
ʯ쾪гһǿԲصţȴܲʦ
Ϊõҩƺ֮ް壬ȱľʦرƷܸߵġ
㵱߱ɱʦ磬ҽվ浤˲
˫ָں󱳣һƽ
ûж֣ƽȥڲñ壬Ȼŵò
Сӣǵ˵δΣƺ֮ҵĵ̣ȻҴǾɡ
ڲôӾлعЦ
һ̣һУһɫľ޶ϯһɫĴǹɫӿ䣬ųٶ¡
Ϻ죡
ҡҡͷһӣһεĽ֮ϯ
ֻڲñųֵʣ֫ɫĴȫգһ·һ
˿̵ڲãǻ
һĻսˣڤĵӺʹ϶ֳһĨ֮ɫ
ڲǸƷʦΪߣﵽ˲ླΣһ֣ͽĶãΪٳСϡ
֪ˣŵһ·ɡ
εĽ֮£ڲĿռȫŤһ·һѪߡ
߱ɱʦ޿ˡ
Ȼ飬һָȥ
ָӡ˺ѷΣһХ
űϹ֣귨ң
̺޾ָӡڲõͫﲻϵķŴʹЪ˹
Сӣס֣
űϹֺͽ귨Ӱһǰȥͼִڲá
ȻĳϣѱȻǵĵˡ
ȻǵˣʲôݣǶ顣
űϹ֣귨Ƕң˼ҵʰͽΪˣһ߿žͺá
Ǩ࣬뻯Ѿƴ⣬һǰһסűϹֺͽ귨ȥ·

ûԮְֻڲڽ֮£մɣһѣɢ֮䡣
ֳ֮˶Ϊһأ
Сӣġ
űϹֺͽ귨磬ɫȫŤ
ǱڲãҪЮ彻öˣ˶ˣ𶾵Ļô
ĵӣǿܵ쳣ĿͶ綼ųݺ;塣
Ȼ֮ǰЩгɼķ֧Ҳһ
űϹ֣귨ڲѾˣǼԹö˹ķ⣬Σ
峤ǨǵƳ磬ֿ˻
ڲòǶԷĵҲɢˣͬܵ𶾵ٶûƿˣڤϣϡ
ߣסƺ֮ب£˴˲ݣղµĵӱԱԣԴ˾Ϸ˹Ĺޡ
űϹӹ๾ת˵ճʮӣɳʮˣ˴ԳսƱԣ˭Ӯ˷˹͸˭

Ǩüһ
ˣڤŵӺܶ࣬Ķʮа˾Ż䡣
УҲɱõʦծһҪ
귨磬Ｘ
ǵ㣬Ȼ츳ɾôߣΪȻϡƽ
ߣкüΪﵽͨľţշѹ磬ѹô򵥡
仰ʱˡ
ĥţԼǸ壬ĳϣôǳˣûʸս
µ˾ȻʯͷԼĽţǺЦ
ۣɵȻֶ֪ǻ֪ʵΪⲻһЩġ
𽣬ǹһĨֻЦݡ
Ȭɨڳǿߣڵлװ쵽νµӱԣ˵СӹҼˡ


1938 һһ
峤ʿɱ裬Ӧˣڤսɡ
ߵŵҲսŷ
ǨһȻʦ򣬵ƺ֮ڣƻݺͲȫƿϡ
űϹֵֻҪӦսӮ嶼ԽЩ޳ĻǣƳҩ
ʵűϹֵĻﻹһ塣
֮ǰսڱϽĨɱˣõҩҲɸΪ֮ˡ
峤Ҫö˹̽ӣͲˣǾʹӦǰɣʵĵ̣ˣҲܾٶ˵𣿡
֧峤϶ֳȻ֮ɫ
Сֵܣ˼Σ
Ǩס⣬ɵתͷɫݵ硣
Ϊ񾳶ڤڤ֮еЩӦǨĸӦһɲĺڶԶǱ濴ȥô򵥵ġ
Ȼ˼ҪǾͳȫǺˡ
絭Ц˵峤ģⳡԣ䲻˵ġ
ãǾһΪ
նǨһŶ裬˵λ֧峤ʲôʳսǰûУӦűԵģͲҪ׾ˣǳսɡ
һصţսȾأ
ʮҲһţ
Ĵʹ
գѡĵһٶˣΪȫڲϡ
ЩȻҪѡѡŸ
һߺϾĿţ˺;ڤҪÿȻֳܺСһ𣬾ʲôġ
ڵľʮŷ֧ûһ˳ս
ΪŲϺ⣬ĳսҲӱʮˡ
ϾǾǾš
գսѡˡ
УͨһĶڰ˵Ŷβȡ
ˣڤǲĳսҲڲأȫһΡ
ٺ٣ٸ⣬׼ʮڹײİɣýսʮӵʬװȥ
ˣڤĴЦ
仰ʱǵֳĴɫ
˼ҷʹɱˡ
磬Ϊ˱ֱȥˣڤĳսͨͨѹɡ
ü΢΢һ˵
ȿȣƺЩװɡ
˵ִҪĻȥЩսĵ˵ȥ
λսĸǡ
𽿴žŸսӣ˵һֱԣ˼ˣڤ飬һȳսɡ
ȻǾʮŷ֧ĹҲǵţδضˣڤŵĵӰɡ
սĵӳ糤նɱڲãˣڤ֮ǣһսкùӳԣ˾ҲǱȫǲе˵ĻԵ糤ϻֱ䡣
ΪʦҲƺ֮ΪƳˣиʧٶܻҪˡ
ĵӺʹУԲðյġ
û£ǾһȿŰɡ
ƺԤϵĽ֡
Ҳתͳ˻
֪һ˭
ڴ˿̣һӳսˡ
˵Ϊڲ죬һѶңǶԷʮУսεĴڡ
һҲǲһӣΪҲڲأۺʵڳսľУΡ
˫ûκηϻ⽣Ӱ
۶û̧
ʤûκԶû
˺;ڤĵӳֵȷǳ
ʱһȥսľˣ»ʣˣսˣȫشһߡ
ڳеĶ̲סһ鴤
˺;ڤĵӣʮУֵֻˣ˸˲ʹƤˡ
ǻоȣ
ŴȺ˳ĿȿǼشĵӣٴһӣһɫҺ£ֻǼشĵ˿ھȻۿɼٶ
һĻʱо
ǨͼҲǾɲ
ǹί𣬵ȷԼΪЩ޸ƣȴ޷
űϹ֣귨ͫ΢΢ս޸ƵĹ͹ɫҺϣΪȻ֮Աǡ
ˣҲսˣڼȥҲ뻢ڡ
翴߻ûгսӣɨ۵εˣڤǿߣ˵廹ʣ߸ӣ֪һϣһ


1939 Ѫ֮
СէȻ֪ߵغ񡣡
СӣǲǺͿˣʲôҲҪ߸һϣ
ˣڤʣµ߸ɲǣΪԼˣѹȷһ˿˿֮ɫ
ĴкСǷЦﾡͱġ
ǵֶεȷͦģ֮ǰܿôصףǷش
ǣԵĻôǵĶ֣
ϾԷ̫ˣͬ໴͡
һ壬˶ЩдˣˣڤսʮУ˷ֱᾢ֪
˵Ϊﵽĵز뻯ֻһ֮ҵڶ࣬ǻ𣬸ͲŵĶ֡
ڳԵСӣһ㡣
ڴ˿̣ߣһΪĵһӶϵİ師žѹȥ
師죬ħߣٶ·ı֮ƺ֮
·ɵƵģ˫ָں󱳣һ
顪
師һ¾Ϳ֮ϣ졣

һ̣Ǹӵһӿֳ֮ɫ
ΪΪԼ׽ɽĸͷ˿澹Ȼһ飬òȱȫԴȻֺ
һ
۶û̧˵
Сӣ
ܲţһʵͰǰʣµŶܵǿҲΪɲ⣬ʱ˷Χ˹
Ȼ˫ָں󱳣ĹιϮһͷڷӭ衣
Ȼһ˿һɫצڹ㳡ɨ
ħ֮Сǻ񾳵𣡡
սľűϹ֣귨ĸӦ̺ϹħʱһĿأ𺳡
ż갡˫ޣ˴˾ȻﵽȲ˼ĸ߶ȣš
һ壬峤ǨʱܵļQ
ۣɵ˴˿ķ˾κˣ𺳵Ŀɿڴһһܡ
֮ǰѾ翴ĺܸߣ˿̲ʶǰչ¶ĸǱɽһǡ
¡¡
ɫգ³һشɫĻ棬צ͸ÿѹ£һΧĵӲҽ
䣬ֳȫžźɫĻɢ̧ۿȥˣڤＸȫ̯Ѫ
ಡ
ڷĺɫٴλһ˿뵽ͷ֮ϣ·ûгֹƵġ
һͷֵס֮Ϊţ
絭ҡͷǸߴʤģʵ˺޵ġ
СӣôĹȻ˺ˣڤߴţȻǻҲҪͷ
űϹ֣귨ɫһףһࡣ
ƻݣȻļβͻȥʵ̲ͷĶһȣƵĳȥ
ˢ
ӵĹУ˻ָ˱űϹֻһֻɽӴ󣬻ɫˣǹȵϢʱĿͿռ䶼
귨ǻһֻɢϢڤ
ڤСƺܶ࣬ɫ·ת·ԾĵڵĽħ䡣
£ԷĻ𶼲ĳ֣һ壬峤ǨΪ׵ļȻӲ
ֳԮɲǣˡ

ָһһɿֲ֮ɢ

ֻ㳡ǰȻͨ·Ѽ⵶϶ɣٿתӿֳ˺ѷεķϢ

űϹ֣귨ʱסҽǾСӾȻ춼ϵԪߡ
ŭʵص䣬ֻ˵ۿɼٶȱһѪߡ
Ѫڵɲǣȿֺӿȥ̰ļȡ
𽣬ˣڤǷ˺ᣬͬͬԴ
ľѪ̺ΪĿֲõһ˿ΪҲܰٳ߸ͷһˡ
籾һֱӷŵ
һĻҲȫһǼٿ
Ľɱ֮£űϹ֣귨ͺˮͷƵģѪҪǮĹ£ֳʱһѪ֮ꡣ
ʱ˿̣ߣ˼⣬ӣڣ̲סܵս·ȡԷľѪˡ
ˣڤĵΪڳ


1940 վս
С˻ϵĴڣ㾹ȻϷ˵ӪƷ
ܵڵľѪٵʧűϹ֣귨ɫһһࡣ
糤ϣһɡ
űϹ֣귨ϢٵĿήǨæ˵
˴˶סƺ֮磬ĽűϹ֣귨ŪˣҪսĽࡣ
ߣվͿ峤ϣһ
һ˦ɻصʹɢ
ЩȡѪδͷ׷˵Դڵ
磬ţպ嶨Ȼ㳲һս
űϹ֣귨ȫԹ֮ɫݶҧš
緽ٳǧĿޡ
ѪծԺƺ֮㣿
仰ڶ֧峤ͻﲻ¶һĨ֮ɫ
ĵ̾ѷɫ壬ƴһģӮļҲǳã
֮ǰɣҾǵǡ
˵ҵ׺ƻȫ£ǿԹˡ
ʲôûмµΪֻҪ첻ڲ֮ء
ԣʼգ綼ûһ㵣ġ
Сӣˣڤˡ
űϹֺͽ귨յĶ׺͵СɽߵݣһȺȻˡ
磬ٽѣȻĻԤѽ
ǨΪ׵ļͷ֧峤ǹƵģΧס硣
лңҪллɣͬʦãӦõġ
Ƴ۱ȺΧ𽣬Ц˵
仰£֧ܶ峤۵ȫͬˣһööкֺá
۶ʱݹ
ķ֧ʮţƽû֧ܵ峤İۣ˿üʱ
峤ˣڤպҪ㳲ʲôӦ֮ߣ
˵УڣжǿߣսΣ
ܲôϣҲԴˣԷĵ̡
ڣʮң˲ƺ֮ģ»߰˸ɣ峤Ϊߣﵽ˻졣
Ǩ˵屾һ򣬲˼ǰһڤǿߣҲ֪ڣϷΪߣǶˣڤ峤֡
޷պҶȻס
Ҳҽ˵̫
磬´󹦣Ȼй͵ˡ
Ǩ˵Ѿ뻯ӦҲûʲôö㿴۵ģĻϷţһö˹㿴Σ
֪οڣǨĻǼʱ꣬ûмӦǽĿͶϡ
˹˵ܼѪӵҪ
ֻöд壬ŵõһöҲһԶʳˣܸоֶ顣
磬ʼɽ٣ǧʦֵܵȡ
Ц˵ΪΪ˭Ҫѵ𣿡
Ҳû峤Լһö˹
֪֮ΪߣǱǿ˺ܶ࣬ŶҲֲ
ǾͶл峤̧ˡ
֪˵ǶԵģ峤ҷģҵȻͶٶöܻ𶾵֮ǡ
öһʱƲɡ
ǨȻ硣
ԽǸ߼ĵҩԽǷƵٶȾԽڲãһ첻ݣʮö
ڰ쵽
޷ȫƳֻȥһЩʲˡ
ööѰ˵ȷҪʱ䣬Ƕ˵칦򡣡
Ҳ׾΢΢һɨֳ֮һ̫ŲɣĹŶ
ⶦʲôƷɢѹȻϷϢͣסˡ
ǨĴ¶֮ɫ
˵֮Ҳҵ˵󱦡
Ц˵λÿˡ
ָһ㣬ѻɽݣȽȽ¯ڡ
󣬵ϻӶһɻס¯
յʱ䣬¯ھʹһŨĵ㣬ʮӶ
⣬⡭
ǨΪ׵з֧ȫɵˡ
ͬʱöһƣٶ޷ġ
ʮöҩţ˭Ĳأȸ˭á
˵ϵĵҩ£ͣǨϡ
ãã
ֿ˻΢΢
ûжķϻһ֮С
ɫ𽥰ڽٶöȫƳ


1941 ˹
еĵҩȫ˺ľڶ̶̰ʱƳٶö˿Ҳ۵ͷĿѣ
һصʮŷ֧֮ˣڤҪ㳲ֱס
һ֮£彣һƧ᷿ڡ
ոϴһſھһ
ת򿪣峤Ǩ
磬Խ
ǨͰЦţ磬ɲд
ɡ
˸ơ
Ըһö衣
Ƿ˹
ǨԽ˹ݹȥ
˹һСĹʵɫ죬ɼһֻ˵ÿȥƺڳɣ졣
죬ӹȴûֱ
֪ǨӦûл˵
磬յΣˣڤҪһˣպľսϷͷûѽ
Ǩ˵Ϸһö˹ϷΪӦͻƵ죬ʱԵֵס˵峤첨ˣڤ˲żüãԶʤ岻㣬͵ڤ峤ڤ͸˿ǣס
ģҰɡ
¶һĨ⡣
ˣ磬
õ϶Ĵ𸴣Ǩһɣ¶ǿҵľ⡣
Ӷˡ
Ц˵
ΪµΪʥֳ֮뻯ΪдĶ
ǨĻû˵Ѿ²ĺ˼
һĻ紳УѾ˺ܶˡ
ҲûʲôϷһŮֽһСеĵһţ뻯ֻһ֮ң
Ǩ˵Ϸ֧̫ʥ壬㵹ҲǶԣպĴܶȹĻϷԴΪ£Ƕ۵ĻϷԳȫǡ
峤Ժ˵ɡ
ѵ˵ĸ⡣
Ҳǣͺúõɡ
ǨһӵĻңһЦ뿪˷䡣
Ŀ˼ȥûһԥ˹̽˶ӡ
µҪ£޲òϳȥ̫ʥȺն
պд٣ȹ̡
һ˷ʱ䡣ʼ󱻻壬ʣˡ
Ժﷳ˼翪ʼĹ̡
ճ˵˹Ⱦ󱦣˵ֱӷõģΪӴ˲ըޡ
̹ǿûĵǡ
ŷ˹ڣȵʱһߣĺ;ߡ
ľ磬ϸɲǷ·𶼻˹ͺһˮ׵ӣõ˴Ĺȣ죬˷ܵζ
ɲǣȻһܻ棬ڷǧ򻯣ٿת
˲˼ǣճڷڣĸְ裬齵ȵȶȻᱻա
ͨͨûУ·ȵĻ沢̺֮
ʱһĹȥɫٴ˷˺üΡ
ϢԽԽ뺷һɹɿٵصϢڴڵķϿգγһ޴ΰӰ
ʱе˶ܵɺ嫵־
ڼ䣬͸ֳķźüΣΪ´ǻãٴ뿪ˡ
峿֪ʧˣȫɺƵٴνڡ
˿̣˶֪絽ûͻơ
ΪҶ֪ڳ̻񾳶죬ɢϢȻûһ㶯Ȼͻؼʱ
ˡ
ڴ˿̣һ󼱴ٵĹصȥ
Ƿ֧ĵӣϴ裬òͣȫͷĹ糱ˮƵӿ㳡֮ϡ
Ϊʹˡ
̶̼ʱ䣬з֧ĵȫ룬̧ȥѹѹһƬʮ
𽣬ۣɵҲڡ
һ̣ǨΪ׵ĳϵȴҲļǵĸϵ㳡
Щ˵֮ɫ
ˢˢˢ
ͬʱ֮ϺȻһ\ԶԶȥֻһֻֻˣڤȺǨƣǵصͷط׷׻һΪǿͨϵǿߡ
ˣڤγܹﵽʮ֮߰࣬νƺƴҲӦֳǿˡ
ôǿɢϢϯʹ㳡ɱ֮ӡ
ͷӥǣ۵ߣһ˱֣峤첨
һŨľ֮Ǿڤ峤ڤ
˵Ϊﵽ˻죬ټƺ֮磬ҲǺպһǿߡ
ǵ󣬻𣬵ľűϹ֣귨Ҳڡ


1942 ֮ս
λ峤ڰæмٴ˵أʵһѽ
Ǩȭ˵
ףǨ㾹ȻͻƵˣһö˹ɣ
첨϶Ǽ֮ɫ˵ʳạ̃ˡ
ö˹Ѿȫ
ǨЦ˵λ峤հ˴ƣҲעֶ飬Ǻͺ̸̸ɸΪ񲯣Σ
̸ղ帲𣬾ˣڤߣ̸ûš
첨˵
Ǩɷ˹ʵҲûʲô˵ģֻҪ彫÷˹סȡǵѪȻƷãȻкܴĸЧ
ڤɱڵ˵ԣձɣȫ嶼øŮӣȫǿΪūΪ澣ǵĴۡ
ڤû̸˶԰ɣ
ǨɱⷭӿǽվԸ飬ҲԸȫҪһӲͷҲñݡ
󱲣ôĿվñ峤ĸС
ڤɫһûκηϻ䶯ͻһֻڤצĳԷȥ
ֻڤ֮ǰЩСҪӴܴСɽƵģתһ˿˿İƣӿֳĵһĩյĴ

ǨȻ壬һɰ֣ʱһֻ޴𽣬߲ʰ쵵ɿ䣬ͺͶԷսһ
Ϲմ֣ɽس١
һδεľҳײϵë׷£ƮƮضǡ
峤ǣסԹ˲Ͼ֪廹ʲôǿ߿ɸҺͱ峤һս
첨˫ָں棬գһײģ
¸£Ǹأǰŵûб߼ˣ¼βȥˣQ
űϹҧгݵ
СӻǵС֮Ʋ֮ززˡ
귨ЦǾЩϿˣǣɱɱĵӣԺǾǵˡ
ɱ
ʮˣڤĵŸʽıƺƵ糱ˮƵĳŶԷɱȥ
󣡡
ĵӼ״׷£˫ֿٵһ
ȻһĻ֮ǰйԤϡ
ʱ䣬ǵڣӿֳһɹɫ˿ٵĻڲ񷣬һֻ޴
ֻȫ˫չ죬̫·͵Ĺâβٺ棬ҡҷƣض
顪
ˣڤʮĵһѪڵƵĵɳԶ
һʧѾõں֮
첨󷽣ˣڤǿʱ¶֮ɫ
СˣҪνڱ峤׾٣
첨̧֣ɲǣٿת
ǧĴָĳɫ˿ߣ㽫ס
ݣ
ֻʱʹĲҽУ󣬱ѳޡ
ɲǣڵӺǿߣܵǿķɣ³һڿѪҡҡ׹
ʱ˿̣ﶼ֮ɫɵͨͨĿͶչصǸ䡣
µǣֻ˳ͻƵ졣
ˣǲлϣ
ǵĩյִаɡ
űϹ֣귨ͺ󷽺üĻ𣬴˿ҲˣͻȺƵĳڵĶڣʼ˲̵ɱ¾
˵֮ǰĸƵķѪʧľѪҪǧ򱶵Ĵӵֻ
ϣϷƴˡ
ڴ˿̣ߣҲ˲ӶֹűϹ֣귨ɱ¾
ƥҲ̫ˣ峤վ·
첨¶һĨ⣬̧־ͳץȥ
֮Уʱֳһֻһ۵ľ֣ӿֳصϢ͵سȥ
λϣ
ȫǲȻ֮ɫ

ڴ˿̣ٶֺֻȻͣס
ˢ
һ̣һݵڻȽȽ
ǾĿ񱩻һˣȻ˲ľ£ۿɼٶȻޡ
ǣ
첨üһΪڶԷϣܵһɲѷɫԼ
磬֮ǰȡ˾Ѫϣ
űϹ֣귨
СȻͿ뻯񣬹Ȼſʱ
첨˵ǰɣ峤Ҳ㣬ҴһӮĻ峤ʹеĵߣԺ微ˮˮĻһȫڴ˵أΣ


1943 ˾
첨峤ɡ
˸ƣǳΪ˱ʾҵ𾴣ǫС
˵ǫ飬ͷȴء
ܵһ峤սǵУ
ƾԷɢϢԷǳأ첨ΪڻأսΪһǿС
СӿСӣ֪º˵˭
ſûеߵĵزˣˣڤСƿڴ
츳׿ſЩҲûʲô˲ģԭ¡
첨˵磬׼ӽаɡ
䣬ʱ˿̣𽣬ˣڤǿ߶ֹͣɱĿתĶͻ첨
ȻڤǨҲһƿɸ֤꣬һ֮ս
˼ȭ
һƵֻ첨һȭ͵صĶ
ȭͷɫķ·סۿɼٶȱǣɽСٶ£Ŀռ䣬ʱ䣬ˮһ
磬ȭ츳ͨһȭѲ⣬»첨ȭͷ̺·֤ķѪ㣬ʤСӦԡ
Ǩ̲סΪһѺ
һȭܽҲܵˡ
οŸոͻƻ죬Ϣȹ̣ǵشɡ
̫뺳ۣ
Ȼ壬̧ȭͷǰ˳ϯϯȥ
¡¡
ʱس٣޹⡣
ɵĻƣ㳯ɢټĹ㳡һƬ档
Ϊ΢ĵӶʱֻʵĴӶݡ
̤̤̤
ನɢֻܻ첨ĵ˿
֮ȭԺȫѹסԷΪǿûб߼ʵĵزˣͨƴϡ
СھȻ̫ʥľѪ
첨üһ˵ԣ̫ʥľѪ⣬ƺ̫ʥϢ嵽ʲôϵ
ƺ֮磬̫ʥ̫ʥĵԶˣڤ塣
ӮңҾ͸㣬ˣûʸ֪
˦΢΢ĸ첲һһٵ˵
峤ĲǴģȻǶԷȭͷ̺ǹɽҲЩ顣
ӿѽϷʱҲûţտ㶯þнѵһ£㻹Ĳ֪ߵغˡ
첨ɫһ¶ǿҵɱ⡣
˵ʵΪҿǾͿɡ
˿Ϊ⡣
±˴˫ǳˣƾʲôҪЩܸ߳ˣ
˾
첨һȣˮʹ
һ̣סһֻǧɴľˡ
˻ɫĻ·ȵ۽϶ɢŷصĹϢ
ݡ
һϹ޵˻ͻأ
ֻں嫵Ĳ֮ϣһִգٵĳٶ
ɵĻβɨնʱһӰķպۼþòɢ
⡢˵˾
˾ȷԡοҪˡ
ǿ߶ʱΧһѺ
ݶ֮
ָһһָ䵯ɶʮɴСıѩ̨ٵϯȥ֮ؿռ䣬ʱ䣬ϯȵĻ涼һ㱻ס
ۣ
ɲǣ첨ľ˵³һĻ棬Ͱײһ
ֻɳȵĻ֮£ʱһܽ⡣
ˢ
һ̣飬һʮСﱻյ۴ޣһڡ
Ƿף
˵𽣬ˣڤ壬ֻڵѪȴﵽ߲㣬ܴףѵ첨Ѿﵽˣ
ǿߣǨڣһ
ɫѿ
ΪԷķ˼ɣΪ첨
ȻأȻŭ⡣
ͬôΣУѾԼÿˡ
磬Ϸ򱾲ɱ㣬̫ſˣɣ
첨ɱڵһ״³γǵص̬ƣ֮䣬ͽСȫû
ˣ
ⲻܰɣս˵ǿľˣ
ڳеӳϣ֧峤ĶŹ㳡뷭ӿķף
ѾޣСͨͨụ̂ϸҹ£
űϹ֣귨ڤڤ੹Ц


1944 Ӱ
Ȼ¹ֻʱסǵգһ壬еͨͨñѺ䵽ɭȥԪһӲ߲ݣֱǱ壬ΪūΪ澣¸¸¡
ǿ߶ʱ¶
ʵͷǳ⣬类׻ޣĻˣڤĶ֣
ˣڤҲĵ̫ˡ
ڴ˿̣һŭĵͳ
ֻ㳡뷭ӿķ׾Ȼ췺ƺΪĳǿδ֪ڵĳ֣

һ̣ڻķȫͣ˱á
ֻһ͸ŷպۼǱӰӻһ˳
绹ûû
ҵ̲ס
ʱ˿̣Ľ統˱Ĵǣս
Сӣ㾹ȻֵܵסϷķף
첨ͫ׶Ȼ͸һĨ˼顣
̺¶ȣٳʮȣܸ£Ҳ֮仯ĩ粻ûһӣεţ
ڤҲһϰɣҲ˷ʱˡ
ûӦԷʣƵģŵĽָڤ峤ڤ
Сӣһ첨㶼޷ֵˣȻƱ峤Ĳ԰ɣ
ڤһĨЦ¸µĽ
ڤȻʤ֮ζǴ׺ԼҪͬʱսҵˣǱȫˡ
첨˵
úãСҲӦ÷һö˹նɱҾͺľѪѪ⣬ΪȻܰٳ߸ͷһ
ڤ峤ڤſͣ¶һʺͷ촽
СӣϷȶ֣ڣϷ͸ȳеĻᡣ
첨գ˫ָں󱳣ڳһز̬
Լ˵ģϧֵ֣Ļᶼû˰
˫һɱڵ˵
ڷžı죬糴Ƶġ
ǳغ£ȻڳʮǿڵĶ֮нĲ
ףСӵڸʲôãΪһ㲻ԤУ
첨¶һĨ֮ɫ
װŪˣ˵ΪȻǻˣҲȫˣСӻǵһС磬ʩչʲôǿĵƣҲ޷ǡ
ڤƲƲ죬Ϊ˵
ﲻԤԽԽˣУΪǿ
첨¶һĨǿҵɱ⣬ٴαǧɣһֻ޴ľˣ˫צźϼͳץ˹ȥ
ڤ֮ܶģǼȻѾˣҲ˼һ߿ţǷһļХһֻڤĺ󷽽ɱȥ
ʱ˿̣ĵӶΪһѺ
й֮£ĵֵס
࣬
ڴ˿̣һأŭ
أ²֮޾Ʒ׷ըѳһζΣһؽأǧٿס
һ̣ӿֳ̹ŵĻۿɼٶɢ
䣬ټĹ㳡ͱ֣δĺ硣

ʮķ˾κˣȫ֪ɲǣȻһͷɣǧǧߵľ޺ˡ
޺·͸ſƥеϢ
⣬ǧϹħе֮ħ̹ţ
ôܣʱѵľ̹ţ
һħⱲӾȻ˻ԵĿĴڣ찡
Ȼ˷
ݹȫȫ𺳵ŴͣһˮĽ㡣
̹֣
ɲǣƺƵ£ֻȫǻľֹᴩȥָźϼ䣬ͽ첨ľˣڤľڤС
ԶԶȥһˣֻСץסһ㣬˵ɣ˵⡣
磬СӺǿ󰡣ˣŹǡ
첨ڤʱһЪ˹Ĳҽ
һжҵģҪҷǣ룬ȥɡ
߬˵ľһĺ£˵ŤѹեһɹɾѪƵڵϡ
磬ҵģǴҾʯٰɡ
ɲǣ첨ľˣڤľڤ﷢һ
󣬱߬е˾ȻɽɫҺ壬ٵںϡ
޾ĽɫҺգһֳһֻ˵Ӱе߲ʷ˻תӴգضΪ֮
ӰǷӰ
ʱս¶𺳺Ͳ֮ɫ
˵֮Уһޣǵ棬˾Ȼһĵˣ


1945 Ѷ
磬ϷڤԶ̺˷Ѫ߲㣬˺һȼվѪһӰȻȻǷ˵һӰҲµ޷ֵģɡ
⣬ſص䣬첨ڤͬںϵǵӰЯѹƣһ޴Ļ򣬳ϯ
˴˻֮Զֻоͷ·ٵķգ
ǿδأ̹֮ǰһԪȷԵֵͻƻ죬̹ѾԪһСڿٵء
˫۱⣬ƶһץ
ס̹ҲŹᴩӰ׳ֱۣǰһ̺ԪĿƾճ֡
ѸͷɲǣټƺֱӣķƺΪĩռٶе̿֡
ٵأ
һ羪׵ı䣬ȫǻĿ񸫶ֻӰͷ
ǰĿռĸɸߵĿռˡ
ͣ顪
һ̣֮ҫ۵ķӰͷ­һѣޡ
Ҳǲܣ˱Ͼǻǿڣ˱ըٿתϯͷ΢΢ƤҲ͸Ѭǵĺۼ
ͣ
һֻ̣첨ڤڵƵصڵϣѪ˾Ǿ
űϹ֣귨ȵȻʱŵû겻壬ҪȾܡ
峤ƺֱϺŵǿߣ֮¾Ȼˣܸꣿ
ˣͽ°ɡ
˵
磬㵱Ͼɱ
첨ڤ֮ɫ
һ֮ˣݹˣڤ壬ѾûĶˡ
֮ǰϾɱȵ𣿡
˵
˾˽һߣͻ᷸һɡ
磬ˣˣڤ屾ͬͬԴǸɵóɥ£ȴɲ
Ǩ˵ĳҲ޷ֳˣڤʮʹɱ֡
첨ڤǨ峤ʴĻ𣿡
˵غƽٽ٣زڤūۣǻΪһ֮˽ɱԵ𣿡
֪һشսʱƺ֮˿٣֪ٻˡ
Ϊ˷˹󶯸ɸ꣬ΪĲݺͷ߿
Ǩ֪ˣ˱̰ɱǣԴ֮ӦúԴӦش٣ҲԵЩ档
첨˵ԺҲҪΪ˷˹󶯸ɸˣÿ죬ÿһһöˡ
ʶԼĴ⣬첨ڤҲֻ֪Ҫŵһ죬ˣڤ޷˺ֺˡ
λ磬ξѣ;֪Ϊʱδѽ
ǨżЦݽ˸ˡ
Żɱ¶ĳ棬ϲ˴㵲ѡ
磬Ƭص콾ǧ֮ѽ
첨ڤ¶һ˿
еľ֮ǰˣڤΪδ۸壬Ҫԭʽ΢ĳ֣ƽˡ
λ峤ƺ֮磬ҪĿľ̫ʥĴȺնֽ򡣡
罫ʼɽе¶ϸһ顣
벻ڤ̬ƣȻԤлҪ졣
첨ڤ¶һĨǣ磬̫ʥ£Լһ˰ɣҲﲻʲôæ
ΪΣѵλ´ȺնҲ𣿡
ü΢΢һ˵
ŵһشսЩȺն¶ʱҲԽԽ١
첨˵ϡǵãһμȺնӦǧʱˣ˵ƢҲԽԽŹ֣Ҳ֪ΪķڵһشսԵʣΪһսһλ۷ǿһʧ٣øߴʤڹ¶ɣѶȺܴ󡭡
磬ǧҪӲ̫ʥ壬˲Ŷʢǿкüʮ𣬸ǻ
ڤ˵ѡǿ˵Ⱥն𣬿µøץҲѲƤ
ֳʼɽİѵ˼Ҳһ棿
üͷġ
ȥһԣû㡣
첨˵֮ǰкܶΪڤңȥݷôȺն涼ûмͨͨˣҲиƷŵĻ׼


1946 µ
ʵǴȺն飬´ٽ٣Ԯ̫࣬æ
첨˵οҲ廢񣬴Ⱥնһ뿪ƺ֮磬嶨Ȼû٣еҲö֪ˣԣ붯Ѷȱǰȫһϡ
磬ȺնȻλػߣݺΪԶҵЩС󼰵ģɽһᡣ
ǨȻʲô£˵Ҳ֪Ů̫ʥһСǹۣ˵ȺնһŮ֮ǰһƽ٣֮꣬ͤͤ׸ŮӦķۡ
˵仰Ǩġ
뽫ԼŮģ¿Ů䲻磬Ҳֻܸ뷨ˡ
׸ûһɣ
૵˵
֮䣬֪жԴΪ̫ʥĳ
첨˵Ȼƺ֮ڣҲкܶС֪ϢѾĦȭˣֻҪ̫ʥĳĪ˵Ⱥնȣ̫ʥ໯½Կڤ壬Ҳٻѽ
ʱваɡ
ͷ׸϶޷ܵġ
һ˻ڱУҲֻһһˡ
磬ȥ̫ʥݼȺնȻ˼ҴӦӦ֮ˣڤǲ
첨˵Ȼҵǿһͬ½磬ڤսҲԲһüͷ
ǾͶлλ峤ʴˡ
籧ȭм
ʱ磬ҵȸˡ
첨ڤʹ¶ʮĵӺƺƵȥˡ
˴УͬػȻףˡ
絹ûʲôȤʲݲݵӦ˼ͻصԼķϢˡ
˿̣üȻĽġ
ǣȺնŮ˭
ػ˵֮ǰһΣ᲻£
̫ʥֶΣΪ˲һС°ɣ
ȻļҲСϾ̫ʥǴ壬ڵգĿɲֹһˡ
磬ϷԽ𣿡
ڴ˿̣һ֮峤Ǩ
ţֺǨһͬĻһͤͤɫŮ
ŮͿ绹ƫС꣬Ϣȴǳȹ̣Ǩĸ첲һС˵ģҪ£ӦþǨŮˡ
үү磬εĳϣ
ܺ壺үүòǹƭŮİɣô꣬ôʸΪĳϣ
磬һµøˡ
ǨŮ˵㲻񡣡

Ǩ·̣ŮȵŴӣС죬˵磬ĻұҲ֪˶٣ҿԽֺðɣʲôϹģҲˡ
ƺֻǸţ⡣
Ц˵
ˣүүŵ˼˵̫ʥ壬Ⱥն𡣡
Ŀһգ˵磬Ҫ˼ҲδػʼɽΪʼˣÿ嶼Թ˲Ͼڳȥˣ
ȻĺܣشѾ٣֪ÿжŰݷôȺնȻͨҲѽ
˵ʣȺնŮʲô֣
Ҳ֪ΪΣʳ仰ʱĪĳһ˿š
ȺնȻֻһŮֽ¡
˵бµõ͵ڵõ̫ʥ˵ʼɽ֮׾١
ʲô£
Ȼվ϶Ǽ֮ɫ
ôʶ
żϸ°ͣɻ˵
йһͬľҵѡ
˻䣬˵Ϊڤ۱ΪӶԼҲӦгһգȻȥ̫ʥġ
磬㲻֪¹ǰļģпˡ
˵ԣ뿿һϵôȺնδܳɹ
ɫ΢΢
̫ˣʧȥ䣬֮ǰǲϵʹˮƯˡ
磬ƺ֮綼֪ȺնŮҪѡ飬һ
˵㻹֪Ҳ־ڱصãЩǿСΪǿܺҲв٣춨ȻһʵᣬȻѹȺۣ벻¹ۣһжǰ״


1947 ʥ㳡
պ
̫ʥڵ̫ʥ㳡֮ϣ˳ˮϢ
㳡ǰһΡĴΪʥһɿĺɫ̨̺һֱ쵽㳡ڡ
˿̣סƺ֮Ĵ󲿷ĳԴ츳׿С׷׳㳡֮ϡ
̧ȥͷܶ顣
Щ壬廨ţ˴ǧǿĵ̣˺н𽣬ˣڤ⣬壬ߵȵ塣
ͬж
峤ǨۣûͬС
ںˣڤ飬ʼڱ󣬵Ⱥնȣһͬ¾ݶԿڤ塣
˳ڹ㳡ſڵʱ򣬺Ȼ¶һ˿ɻ֮ɫ
ֻ⣬Ȼ߻ڣȻﵽϰˡ
ЩĵȫԴţأ̫飬춼ȪħڣɲЩŵĵҲϡɼ
֮Գľ棬ΪȺնȵĳʹȻ
˼ǴһشսϹŶλػߣλ֮ϡ
Ҫǣһҽɡ
ҽɺʦͬʦƵĵҩߵΪҽȴܽٶ򣬶κμ綾лΪ
˿̣ЩĳСǻڹ㳡ſڣ;һЩǿŽ
Щǿߣھݵ򣬶Ǿţ˹άĴڣ˿̶Щ޺ᣬ֮䲻һЩζ
ʦ֣̫ʥ̨ףΪ츳Ȼܶõ¹ʱ˹飬֪ĺᣬ֪θ룿
ʦΪ۸ľţΪأҳӢν˰Ӣۣ¹ﶨȻ࿴ġ
С˿ΧһɫӢ겻ͣĹάš
˵Ϊﵽ˻һ죬򲻳ʮǾ콾ˡ
ڤңʼɽݣƺ֮磬Ƿʦ֮ȺնȻ½磬ԮѻŮ֮£˳Ȼˣ¹Ŀ£¶ȻҲṼ˵һ顣
ΪǸȻǫ飬϶ǵ֮ɫ
ʦ֣˵С֪ε̫ʥ壬˽ҪǺÿȻ෽ѣҵƺ֮磬Ŀŵ棬֦ͬ໥ֲǡ
һ춼ĵ¶һ˿֮ɫ
壬ߣ̫ʥĵȵСǣȴԲҶʦ֡
ߣһΪͨĵ԰˵Ϊ֮ǰһͣһգԭкԨԴҲȻȲ̫ʥǿ󣬵ҲһԱƺ֮忴ϣȻʦֵġ
յľǳѽ
̲ס죬ͬ£㳡ڶȥ
ףСӣҲĵӣ
ڳϰٸŵĵӸܵɢͬϢ˵ĸŵĵӣΪҼ˵İ
λ˵Цˣǧ磬֮꣬ѵһʶ
ԷӵĿܲϲȻŭЦŻӦ
Сӣ洫ӣʲôˣȻĿ˵
Ǹĵɫʱ΢΢һ˵
ʼɽ磡
˹˵
㡢磿
ڳŵӣأ̫飬춼ڵģȫ¶ȡ
ЩȵٲȻΪһ̳ˡ
ʼɽѱһɥ֮Ȯˡ
ķ̵
һЩţͻԥѹڽŵ£Դ˳гԼĳ
˵һΣ
ͫ΢΢һ˵
ԷΪڻһ죬״̬һ׽ĳࡣ
˵ô
һĨЦ˵̫ʥʥ㳡ѵ֣㲻֣
ˡ
ҡҡͷѹȰհۣ֣̫ʥ棬ʱ˼ҶȻȥ
ٺ٣ǰɣ
һĨЦֺתߡ
꣬Ϊʲôأ벻ͷڹһֻ
ϰٸŵС϶ʱű֮ɫ
ɫһʥȥ
£󲿷ֵ峤СѾʥǱҲʼˡ
Ϊ£ֻʱš


1948 ù
һϰߵʥſڵʱ򣬺Ȼ䣬˳ʮĺᡣ
ȺĵΪ¶ڲ쵽
ͷǸ̫ʥıӣõҲ׺
󣬻ŵ壬ߵһȺֵС
СǣС̫ʥ飬Ī˵ķģȻ࿴һҲ£ʶͨͨȻĻݹǲ
Ǹ̫ʥС˫ֲƤЦⲻЦ˵
ϰٸŵӶʱɫ
̫һϵֽʥƽŵĺܣһ¡
ѹѵ
ͷʾסˡ
λѣʦУ̫ʥݼȺն𣬻һ棬ҵȽȥǱ֤Բ࿴¹һۡ
أ̫ĵ˵
ҲǷ׷ױ֤
ǲײĲǰɡ
ǸӴӺͳһˣдż֡ţС
ддǺôǵƷŵŵӣҲ̫ţĿˣȻǣ
ŵӶʱƿڴ
Է˾٣ǳĴǧŵˡ
Ŀ⳯Ƴִۣ˷ڣûһĳֹ⣬˿һĻĬġ
ĿҲܼ򵥣ŵǿߣһ͡
λ̫ʥֵܣСһţ㿴ھСܽȥȥҲ١
ܶί𣬵Ǵ˵ؿ̫ʥĵƣҲΣֻŭ
峤ױţ
ڵݣʥ¶һĨȣƬ˵ĵӰɣϣŵĵӾͽȥɣͨͨҹ
λ˼ˣһ
϶ǵЦݣӵƳһۣ˵š
ʦ֣һͬɽˮķϣλ̫ʥ飬ǽȥòã
ŵĵ϶ǰ֮ɫ
λͬʦţҶµҲˣʵڰĪѽ
Ƴ磬˵ˣ߲и˼Ҳʼɽĸ㣬ǵ˵δ̳ˣͨȥˡ

һȺŵĵӶʱ¶֮ɫ
ǶɵĳԼܲܽȥˣʲôͰ
̫ʥһСǹۣ˼һ᲻棬Ǽȥ
˵ڶƣֱӺԹˡ
Ϊ˵Ⱥն𣬱νѹСҪҪĶࡣ
԰ɡ
Ҳĵı֤֣һߵʥſڡ
վס
ڴ˿̣ʥΪ׵һȺСһסȥ·
ʥҴģǾСѣѵ㶼
üһأ˵
ԽȥȴС
ʥƤЦⲻЦ˵ִ˴ӣ˵С͹ƵĹڵϣĽϼ䣬ֱӽԼɹ͹ֺֺǣҾͷŹ
仰ϵЦݺʤˣһֻģ
ʥǰɣҹ
ָͷ˵
Сӣô붯֣һëԳԲ˶ߡ
ʥһĨЦҡڵ˹ȥ
ž
ͻأĴ춸Ȼֻ̧ƣ͵˦֮ϡ
Сӣңϵ¶ûȵ㣬ϡ
ʹʥʶⲻΣһʵȻԼĵͷϣһС˦һİƣ
̵ã
ŵĵӶʱ磬һˡ
ǿȻ뻯񣬸̫ʥ嶯֣ȻҲѳƤ
Ҳ׵ˣ𾪵Ķ磬ͷȻ󲨡
žžžž
Щĵ˫ۼצĳȥ
ûһ⣬ͨͨĲӬƵĵڵϣʹ
ͨͨӹá
¶׹⣬̧Űһ¾ѹʥ֮ϣƺһԴͱĵ˸ܵĽӴƨ߸ߵľ
ʥǰɣ㷽ųЦǹģһͷ͹ʲô𣿡
Ӹ£ӵĿŵϵʥ
СӣôĹȻ̫ʥĵΡ
ڴ˿̣ʥӰһζڿٵĳĸ
Ϣɽ٣ͨ⣬ȫһɫĻ
Ŀ֮ɫŨˣǳڴôƺ


1949 Ź
磬̫ʥĴϣͷʥ䳤ϣ˼ΪĻ̣ʥĸ׹ϵУСЩ
ܻĴʥɱڵĳ˳˲ɤۡ
ʥ䳤ϣˡ
ѹڽŵµʥ·˾ǣ¶֮ɫ̫ˣǿҪΪСѽ
СӣҲʦ˭̨жǿӲȸϷʥˡ
ʥ䳤Ϊ׵ɫ
±Ƽ̫ʥһСڴ֮ͥ£ѹڵϣһ͹ƵĿ裿
ȻЩſ񣬴˿ҲʶǿӲȥҪѪսˡ
ⲻƺ֮ĳԣǻ̧ţ˼
Сӣ군ˣϵ¶ûȵ㣬ͻΪԼΪе
ʥǱĴӵ̬ȣָſ
ˣκεᣬ̫ʥĹ㳡ſڼ̤С޿ˡ
ʥ˵ϷΪҲӦÿ뻯˰ɣһ뻯УΪ棬ϷҲֱӽ廨󣬲㻹ȵŰɣϺĸ߲ηĽġ
˵أ
Ƽ֮ѾкЩ죬ʱȣǵУҲһ˼ҹѺס˼ҺԼ죬ʼɽӣҲˣ
˿̫ʥ峹׷
ʥΪ׵Ĵǿ϶ʱֳһĨɱ
λǰϢŭһƣ̫ʥİɣʵ˵Һ̫ʥҲЩԨԴܷϣⳡס
ƵĴӿռָͳһƣĶ˹ȥ
µǰģ˵̫Ժл塣
ΪЩһֱھݻ죬ö֮£˿̲
ܲȷƵķ֤̫ʥЩԨԴϣԷӦòԼĵѡ
Ʋãֻܴ󶯵ɸˡ
̫ʥȻǿ󣬵ȡ
㲻Уͨѥʱ뿪˵أѰҺõĻǱڣֱӽ¸ߣʼɽؽ硣
Ͳţµĸ׵֪جģ¡
ʼɽڤ壬ΪλػߣȻᶯˡ
Сӣ̫ʥÿСһƣĪҪżëղ
ڽŰµʥ߷Ȼ˻
ģмЦӹƣ¶һĨɻ󣬶𾪡
磬֪ƴʲô壿
ǸƴͷĻƳ硣

˹ҡͷ
̫ʥԨԴķϣⳡ־ˡ
ʥҲе̺ķ˵½ʥĪҪˡ
ġ
ظ˿
λϣǾ׵Ĺ磬ǵڴҵڲ̫ʥӰ
ʥɵˣǲ˼֮ɫ
Լá
ǸͷĻ˵ʲôģԼ鷳˵ǰͷ֮У˶֣Ը
һǿֲΪʥʱ˸飬Ȼ˲ӡ
ʱ˿̣ȵŵСԵĲͬˣƺ޷Ϊκ̫ʥϽ顣
ǿƵ״ʲô߸ϵĻ𶼺ɫ׷Σ
磬Сӱ⣬棬¹˭ֻδ֪֮ء
ʥȫŤв
ȫв˶߷磬˵ЩʥСûǧҲ٣ƽϣɻԼ
ȥʥ˽ȥ
ںЩ͵ŵӼҲƵβ
ʥﵽɣ˲ӵ˿浽ܶӰ
ʲôߣѪħ𣬰ʡЩӵѪȫڳ
ǵΪһɫĶﵽ˻񣬸Ѿ׼õλ֮ϣź֣ܶͼ˹С
𽣬ˣڤΪҪű峤ûгϯյʢᣬһЩֵС
ǿӰ΢΢ͷȨкˡ


1950 
磬кܶŵӵĵԵЩ
ǲҪڤδҵʱռžݵĴɽӣÿ۸ڶµһģ
һѪħĴ˵¾ٺƽ٣ɶβͣǲµƺ֮Ԯ֪գαصء
屾˽ĺܣƺ֮Ȼף֮ǰܶСݣžͻ̰ҵȵСѱɳޣ̰ӴѪնɱ
ʵĴɱڵ˵ЩСǵֱնɱ¾ƺˡ
¸¸£Ǻ⡣
ʣµǿ̲ס촽
һĻʱýĺܶĵ̲ס˸顣
絹̬ƽ͵ĺܣ˵̫ʥĵƣЩ޴Ȼ뷨Ҳܵڳ֡
ο뷨Щ޴зŸв֮ԣ󲿷ֶǷйĵĲҪ֣̤ƺ֮ʱ򣬾Ϳˣαصȴڣ
ˣڳλպǿߣαŻЩŵС
ʥڴ̨֮ϣЦ˵ƳͶֵȻϷ˵Сָǵͺͱ֣ûǵΪ
Ӷʱ΢ÿЩ
ΣΪ𣬱˵˵С޷ܵġ
Թմһ̫ʥʥĿľǴµСġ
Ǹ˵С۸ڶɲῴϷܻ֮ܲͿԼˡ
ʥϣЩĵҲμ׵Ŀˣ
ڳҵĴ̲סüͷȻǲá
̫ʥ壬ټƺ֮磬̽ں壬̫ʥУдȺնػ򣬶¶κ˵һϽ飬ǵõһ
ôѵЩѶԼµСûģ
ʥ䳤˵һ壬ջþСĵͷϲԷ۶Է˭Ҳó֡
ߣ֮ǰҶвǵŵŻۣұԱԣЩСʶߵغҲá
ҵĴо˼׷׵ͷ
ˣıʹ󲿷ֶˣھСɡ
ʥ䡣
ֻͷǸ̽Ľ֮ϣռ΢΢ŤһŮӰ
Ůһɫɴ£ɴ˿ϣϸµΣֵ쾡£Ƥ͸㣬ྻں۾ˣһһ·˵һСѾȵķֲ࣬ǳǳһЦ֣ɰɡ
һµķҷȻɢÿͷ
ҵСӣͨͨĿתĶŮ˫գﶼǳ֮ɫ
µŮǹɫģϳĵ̣ڳСͨͨ
ܵõŮһˡ
ĿҲתòջ
֮ǰһ㻳ɣ¼ˣѾֿ϶ľǵǸԼͬееҰĹ
С㣬ƺ֮Ŵ󲿷ֶڴΪ⿼˵ĿľΣ
ʥ˵
ɱɱģ巳ˣȻñķģǿ˵·ͻɡ
Ĵ˸ǷĿ飬ģͲ¶֮ǰѾ׼˼ȫܷȻһһ̧֮У˭ȫųͨ˿ˣ²Ļ̭ˡ
ʲô¶
ڳСǾȵļӶڵϡ
ⲻǱǵ뷨϶ǴҴһģȫ˷ʽʱһĲ֪С
žžž
µĻֻ⼸̫ʥĿɫķӣǰ
Ŀʱϣмɸߣοһ⣬Ƶڲת˹κɢϢ
Ķȫˣܲ³Ǻ
ڳСԶΪ׵ɫЩѿ
Ķ³ˡ
С㣬հµֿˣƺΪ趨ģǲǰ˼
ڴ˿̣һӻֻ˴Ӵߵһ˽
˴ͷһɫߣһǷṳ̋໽еʥһԴЩģʥȻ߷ƣΪҲǿֲȻﵽ˻졣


1951 ˭˭
ʥڣĴУС׷׿źȻֵˣ˸ɻЩ˼֮ɫ
һʱ֮䣬ټĴѻȸ
̽ϵŮºʥ䳤Ϊ׵Ĵü΢΢һ
Ȼֵ̫ʥĳϣΪʥΪﵽ죬λȨأΪ˸ſĺܡ
ˣʥ˵ҷһ
һͱʥԴȴӹµ̫֮ʥǰľţʥĴ磬ʥһ
Ϊڻ죬ƤΪ񣬳ھ¡
²ʤ䷳ƺ֮ѡһĶʥ󵰳ģҲΪѡ׵ԭ
磬ҵš
ʥצ˵ĺᴩԹϣ˸вӵĶ
ǵŵӣصһĵزˡ
΢΢ҡͷʶĺԶˡ
磬ͷǸ̫ʥĳʥһʥĸ磬ʥһƺ֮νǺպϺŵľš
ǵ˵˺׶ҪЩǸ鷳
ȫҵȡĵЩ˼ǲǻиʥ㵰ģ
ͫףȤ˵
죬ΪĲ
ûˡ
û绰ĴȤȻĳ˼ش
ʥһӣƺаգ
̽ϵ촽˵ɲ֪Ϲǳ죬ܲ͸磬֮䣬֮֮ܿ߾޽С
С㣬ոػ֮ǰĺܶʧû˸߹㣬ԼмֻۣҪɹܿκʽṹĶ
ʥ˵Ϊ֧ߣоףʵ֪׵뷨ǽƾͼƵ뿪һϹŴ֮أĻԵɷѪͫ˵ûɣµӣȴ׾٣
Ļһ£ʹڵЩ쳣
ܶССɫǳѿ
˼ܿеĶԻƨ
С㣬ӦѾ߰ɣǸ㣬ʵѾͨˣҵõɷѪͫؼʱ򣬾Ͱ⣡
ʥ˵С㣬ƺ֮ʥ⣬˭㣿ΪڳЩ߹һܺұģʶʱ䳤̣ڳ˭֮ãҺֱ̫ʥţһѽ
ſûм޵ĵزˣڳСڵӶɫࡣ
С㣬㿴
ʥ䳤ϵͷѯĿǿ¡
ȻҶµģȡѾˡ
űĴ꣬˵ǻǾ䣬ȽԼȥɣҾͲڳôСȫһȥˡ
ˣڿ˿ʼ
ʥ䳤϶żʹ˸ɫ
һ̧롣
ڣ˭һܲ³Ķ˭ܻһ֣˭ķߣⳡóյʤߡ
ʥ䳤˵
Ҳ۸ڳСϣȲ¡
һ˫ֲԴ߸ߵĿɨڳСŵ˵

Ǹ
ڳȫĨڣץϹˡ
ΪܷģǸӦڶ״̬ס
Ѵһ䣬һŵϲƷÿ켸ҪһΡ
̲סһ䣺ϰЩ˽⣬Ӧܲ³һ˿ߡ
״ǳŪȻЩСܲ³һǵڶأأܿ˭ܰõ
ǵһ̽ȡƵļ򵥣
Ҳ
Ҳӣ
СܲĶǰŮӵϲױ֮ͽ֮ġǣ廨ţӦоС
ǹ˼µ棬£㶼ˡ
ת֮䣬ڵеȫ˴𰸡
ǰɣ˵㷽ŵĺܣ۸ҵܵܺǰɣ
һĿƵĶ磬˵ҺһȻΪЩţϲ¾Ե·ˣȲ¡
ҲˣûлӮˡ
˵ô˵Ҷǿˣĺ˼ѽȰɡ
֪ߵغϣͦҾĿ
ʥһһĨЦˣӮƺʲô˼ɣӵ͸αԣһӣһһֿ£ˣ͹ڵϣҿͷҵ֮ܵܵΣ


1952 ͵컻
¹˼أ
ûش𣬶ǽĿͶϡ
аյĻ͸һѵˡ
ü΢΢һûаյĻǾͲҪֿˡ
Ҳ֪ΪΣǸһʶĸо䣬޷硣
Ȼ¹ﶼˣҾ͸档
Į˵һˣҲڵϣͷˣҳܲ𣬾ѧ
СӣǾһΪۿһͿصġ
һɫЩ
ļҪЮģģ
ģһҪ綪棬ڻϡ
һʥһתĿⶨǵһ
ɲǣͫӿֳһ˿˿ĳ֮ɫ
ϯסһӣһʵĸо
һŵһɽӹŻľƺ֮ĵ򡣡
ãĺˣʥ󵰻عﶼ֮ɫ
⻰һ£Ϊڳ˶֪٣ȫ̧ͷĿͶϡ
ֻ覵ձһ˿ѿ֡
˱ɣ˿̼µɫƺʶʥһĲˡ
ǵȴֻ·һˡ
磬Ӯ˵һˣ֡
ʥһŵ˵ʱ͵¹ͷˣ
Ҳһɽˮ
˹˵
Сӣ˼Ѿˣ𰸺һ£Ҳ䣬ѵض֪𣿡
һȺĴ̲סϷʵ˵
԰꣬ҵĴ𰸻ûгڣǺαżյĶۣ
Це˵ҵ˼˵ɽˮ˺룬ġ
СӣҷͨɷѪͫһɽˮûѿȻǲ֮ûС
״󵰷̵˵
¹ƷַŽȥģ˵ҲµĶԲԣ
ôȮ͵Ŀٴϡ
磬ʵʵˡ
ںڵĿ磬һ˿ͬ顣
뷨綨Ȼǽܲ˴Ӵˡ
¹ʲô۾Ĳһģ㻳µĴ𰸣˽Ӹ򿪣ڳ˿¾ˡ
˹˵
һĻʱɻء
ɲһߵˣǵʵأ
ӣ
ʥ䳤̲ס˵
ôǻ񾳵ľȻ˵Ĳ
ԼҵĴС㶼ȷˡ
ʥ䳤϶Ҳʲôˡ
ԿȻµϣԵݸ
˫۾Ŀ֮£򿪣ӵŻڵĶ˵Ƥӵ¡

ȷһɽˮǻȴ˶˺ѳ롣
һĻʱڳ˴УС̲סһþɲ
׿ԣµĲ׼ȷǺȻ⻭и˶ֽš
֮ˣʣ籾ˡ
޷ŵǣڳĻܶ࣬ΪﵽأҲУ֪Ľ˺ѳ룬ֶΣѾķˡ
ʱ˿̣ںڵĿĶ磬·ǶĲת
ַŵģı˺ѳ룬Ǿȡ
ǣǾϲ
ΪֻҪӮ˺һһȫʧԺҲܾˡ
ӮˣָΣ
ѵԼĵúؽɾ£̫ʥ޺ݣ޸һࣿ
㣬Ҳ޷ܵġ
ⲻܣԲܣСӣˣһˡ
ʥһһףһ࣬ƵĶ磬߷Ȼ
ףҪó֤ѹ
Цû֤ݵĻҾͿԸݡ
㡢㡭
һʱҧ
һм˷ִ磬ǻľΪûзĻᡣ
Ȱ˵Ƴɱ⣬
СӣڶҾԲģš
һһֿʼʩչɷѪͫˡ
Ϊһθ棬۲ʱ仨ѵ˽һʱ䡣
ٺ٣ڶ÷ŵһңҲժɽׯۣ֮Ϊڱ󣬱ѰҴһȦһʮ
һĶ˵ʥΪ˱ףȻһǰ˵СֵˣµĳӾ͸ա
գ²ͬѽ
죬¶һ˿ȷʮңÿһӶҧһڣ㲻ŵĻԴ򿪲֤ˡ


1953 ͷŮ
СӣղҵڵڶǰܲκεҿԺܿ϶Ĺֶ޷óѣ䶨ˡ
ʥһǳܷǰ棬ǳƶ˵
ʱ˿̣ټʥ㳡žš
˶ڴʥһĽ˭ʤ˭
Ϸ򿪵ڶӣ
Ϊ˷ֹ˶ֽţʥԳˡ
ϽӹԿף˫ߵĿ֮£һӵš
ǣڵĶɫʱһǲ˼֮ɫ
ֻһƴӣȷʮңÿһҧһڣҧĵطҪʪģûбɫȻǸոշ¡
⡢ⲻܣΪʲô
ʥһ˲ɷ⻹ļˡ
ŷǳ϶ûκε֮ǰѾɷ֮۹۲һôֱҧһˣ
СӣСôģ
ʥ¶ɱ⡣
ΪĴӾȻγԱˣһȺۻۣĿ֮¡
ιҵסԺôҫаԵ̫ʥĵӣ
ɲǣڳ˶ĿתĿ磬Ϊ֪ĽܷĶ͵컻յģⱲӣǻûмʶɼǺεȵ𺳡
¾ȵĴ̽վ͸ĽĿƬ̲գĴ磬һ˿˿㵡
ΪʲôҪ㡣
ЦЦ˵
ʵ֪֮ĸıĶΪľѾﵽ˳뻯ʵĵز
ͲԪصķ룬࣬Ϊʩչǿľڳ޷ˡ
ֻҪһܻǧ޿ײ˿ߣԻֱۣݣôô
磬С飬ٻû䣬Ǽȹ
ʥһɫŤ
У̧ɡ
ʼ˵һλˣȻˣùڵѧаɣ̫ʥ쵱ţǺǣ⴫ȥԺҲûƤƺ֮ˡ
СĪҪ̫ţغϣһˡ
ʥһĻ·ַ·Ұο
ڳκ˶ĳû漣֣ʥһǳ׵ߵ壬ȫʧˡ
ˣ̧
ʥһ˦ٴηʩ
ʱʱ̧ӣ˴롣
Ȼ֮ǰһֵڳСƶϳ涫ӦӴ֮
ǣΪﶫĿ˿̼еС˾
ʥһţǰǺͱ˹ȫʧ֮ˡ
ʥһȲ£Ȳ£
ϷʵĿߵĶ֡
Ȼ
ʥһ޷ֽţĸȲ£㵸ƵģԭزͣıQã˵ŵһŮˡ
磬أ
ĿһգһգĿƺ˺ܸ¡
ûֱӻش𣬶ʹɲǼ䣬۾˸֮ķϻ컯ʩչֻӵıۿɼٶɢ
ƤӵµһŮӡ
磬ӦµŮѾ֮Ľɫ˿̣ŮָƵĳ˿϶ۺͲ֮⡣
ڸʲôΪβϵ˿ϻ˵ı飿
ü΢΢𣬺Ȼĸ֪Ůӵڡ
Ȼ֣ŮһѼ
жʱ򣬺ȻŮС֮ǰңֻҪ˿ʼҼ㷢Ҳ֪ΪΡ
ʱ¶һĨ֮ɫ
һɷѪͫȻ컯Ҳ֮ͬ˼ҵľȴûǿߣֻܿĳ棬ȴ޷κġ
Сӣǲֻ֪ɣŵ޷شˣ
ʥһɫòͣܵĳЦˣҶҲԼʲô⣿
ʥһ㿪ĵ̫˰ɣ
عЦе˵ҵĴ𰸳ģȷһŮӣȷʵͷ
Сӣ޷ܲпʵӻˣ
ʥһܵĴ䶨ˣҿĺУǸŮ˵ͷܳ˱ӡ棬κ쳣ܸӦĵ޷ֽš
ĴΪȻ
֮ǰǶ簵иû֤ݣκá
±Ѻǻһˣ⣬˼Ҳָԣڽˡ


1954 ѹ
Ϊ𾪵Ȼˡ
ʱ˿̣С쳤ģĿͶֱһ
ȷԼŮ˿ʱü㷢˿ɽˣ˳۵ģͲָ⣬ϲģָ覴ã˼Ҳֻܽܡ
ĵܣûи֮жô֪ˣ
ˣӸҴ򿪡
ʥһȣʱæҵĽˡ

ŮӵòڳĴкСʱĿɿڴ
ֻȷһŮ˿̽µһش㷢ͷϾͱùͺͺһƬĿŴˡ
㣬㣬㡭
ʥһ˫۱ͻһǸŮ˭Լͷģǲвˡ
ǱС㽻һ˿ҪԼͷ
ĵľȣվһƬΣ˵ʥһΪ㾡ȴûԤϵҲйӦ԰ɣ
ô֪ģ
ʥһɫ
ҲĿͶϣǺɻ
ҿһС;֣ΪﾹȻ߬һѼһֲͣĸԼ˿¶һ˿ᡣ
˵ʱҾ룬˼ҽӣżܲԾİɣҴжżӦҪԼͷ
ܼϵһʱҲֻֿ϶С̸¹㷢øˡ
˵ԣҲܳ׿϶ҲǻԵɺϰɡ
ʲô㲻ܿﶫڵĶôܣ
ʥһ¶һĨ𾪣˵磬㵽ʲôͨΪδţ
ҿԸڳκˣȴһֻ
죬˵
Сӣ㾹Ȼ
ʥһ·˴ӳһĻ߷ȻСӣ뿪ʥҪʬΡ
ҪʬǰɣҲҪɣ
ɱⷭӿ˵֮ǰԼȹڵϣѧ乷УֻҪʱҷ㵽ס
㡭
ʥһɫʱһףһࡣ
Եô꣬վȻһСӵˣ
ʲôң
Ц˵Ѳɵƺ֮ôеǰɣ
СӣҪɱ㣬Ҫɱ㡣
ʥһһ蹷߷Ȼĳȥ
Ҫʥһ¹ѧУȻȥɡ
Ǵ˿ֻ̣ܲҪɱˡ
һĻֹʥ䳤ϵͷĶֹ˼䡣
ȻЩͣǾʥһҲá
ףֹ
ʥ磬СΣʰˡ
ڴ˿̣Ⱥ󷽷Ӷʥһǰɱⷭӿ
磬㿴Լ˶֮ǣɼǺεȵʧܣ
ʥһ˵ǱپֻʱԹۣǹҧˡ
磬֮ǰſڵʱҾͿǳĲˬ׼ھݵʱ򣬾Ȼܸ콾裬ҽնҪʬΡ
ǵûһŭ϶Ű衣
һ̣Ӱһ߬һԪħսǹžͽɱȥ
ɫĳǹǹӰûе̺˺ѷεķâסǰǰ˷е·
Լ
ͫ׶Ȼһƾճ֣͵غĹȥ

ײİ͸һҺĸͷٶһޱȵǹӰѹޡ

ײİɨУʱҽһڵƵĵɶײ֮ϡ
ʥһϷһײڵĽӿֳɫķģ
ٴŹײİ壬ǺĶȥ޾쭡

һЪ˹ĲҽУصڵϣֵɶײں֮ϣֵ¡
žžžž
ʱ˿̣Źײİ壬ǶͺƹƵġ
ĴпŲϴĶԴСƵĲϵ
ҽڵ棬ϵѪʱϵķɽȾ˵档
ãٱǧ£Ҳƺ˾֡
ֻίһĶ˿͹ƵſѪһϢ
⻹֮£߾ȫ˼һһغϸѹ
ζΣ
ͷ͹ƵģͷڴϢĶ
ңҡ
ѣļ⼸֣³


1955 һ
ȥѵģĶصҷͣ
Ȼ׷Ź̧Ű壬͵ȥ
磬Źġ
ҽһڵƵĴӴſڵɳȥһڵ㣬ʧ˵Ƥӵ¡
ʥĴкСʱ顣
ȫһ֮£ٸ߳Ҳ֪ĸ֮ϣҲûѰ޸ơ
СӣΪһ𣬾ܺҿˡ
ʥһ˵Ҫʶʶ̫ʥ֪صĹ󡣡
ί̫ʥľţΪڻ죬ҵڶ࣬ȻŻɱ硣
ȻһŰǱְɡ
Ŀһ˵
ڳ໯ʱ¶֮ɫȻŵĶԾڴ
ҡ̽ϣ°ͣĿƬ̲գĴ硣
һ糺죬һü
Ҳ֪ΪΣԽԽ˳ۣԵ
̫齣һݣ
룬Ȼʥһһɲǣ˵ıһνǣ֮£ҵ
顪
һ̣Ŀռ䱻ҵı֣ڣƺƵϢڣѪҺӿ
ľ޽˵Ƥӵ´󣬷䣡
Щ޽˸߲⣬ϵ໥ɣŰɫԲͬ񽣣ǰǰ˷ɱȥ
˺գ˺ѿռ䣬޷ĵز
ڳСɫһƬء
ΪǶĳŰ񽣣ֱǾݵĵɣ̺ĪͨÿһڵĽɱһ뻯ǿߡ
ھŰ񽣵Ľɱ֮£ϾѪܼ֮ܲδ֪֮

ɲǣָһֻľռ΢΢Ť
һ̣ڶʱ˰˵磬ÿһ֮ɫ⵶϶ɣʱ̺ӣ¯ʸĳһĴֵָۡ
顪
ŰѾŴ޵꣬дתȫû֮ǰ˵ơ
֮ѪŽһ
ǿƵķʥһɫ¶һĨء
ſͣ͵³ſھѪֱھŰ֮ϡ
ɲǣŰȫһ߰죬ŰѪѪħ·ת䣬Լɼһֻֻ̫ʥߡ
һ̣ˢһ£Ű񽣲һȸƵĺ£һѼɿĽѪԴͽɱȥ
ѽѪСڳĴжܸܵĳ̺ܻء
̹սȭ
ɲǣﱬ׹⣬ȭͷͶϯĽѪץ˹ȥ
ѵ𣿾ȻѪ֮ӲѪ
С̫ſѽһ̶Ȼȫʬ
Ĵ𾪵Ĵλ͵վ
£ʥ䣬̫ʥĻҲǴһﶼǾ֮ɫ
Ϊʥһ׵ʥǶ񶾵Ŀ⡣
һڽˣ
¡
ûκεĻΣźϼ䣬Ϳס˶ԷĽѪ
ڳɰǧ˫֮£ѪƽӴһɲǣһɿ񱩵Ļһĳɢȥɣʹټδ硣

˾ɲʱ򣬺ȻһͻأĲҽ
ſµĻɢȥֻŻһʥһ˿ϢήٵѪͷɢһϢ
һȻױˣ
ҵ찡緽ʩչһȭΪθһֿٵصУȭѵǴԴݻģ
СȵĳͣͬһˮĽ㡣
һ̵ޣҲԼĳŵ
Ӱһ̧ŷ糾͵ĽŰ壬һ¾ѹĿ֮ϡ
磬־ɱңҪѧУ롣
ŵʥһǿӲţЭ
Ҿͳȫ㣡
ָȻһۣ⽣һ¾ͳץȥ
ϣ
ɲǣ۵ʥһӣ̧ƾͶȥ
ϹӲ̸֮ңûţ
͵̧ͷȭͷᴩʹǰӿ޾Ŀ쭺ˡ
¡
ĺȭͷصײһ
ɿµĻ֮𣬻һʮɴֱֵͨʡ
ʥĽҲܲסǿߵĳ߶Ӳ˺ѳһ
ͬʱʥɽ֮£
˿̣ʥɫļҪǼɵ֮ɫ
˻ĸǿ߰Ȼڼغ޷磬ţ


1956 Ⱥն
Ҳ̫ǿ˰ɣȻܺʥ𶷵൱
ҵ찡ΪܸӦĳڻ죬ǻһһСͬһǵ羹ȻܷɽԶصΪӲصʥ𣿡

˿̣Щ峤пﶼһ˿ء
ǵеڻأأ޼˿̿Ƕ磬ֻаķݡ
ʥ䳤ϣ㲻˵ӮЩûʲôǾŵô
¾覵ոֳһĨʣᣬΪΪ˵ĸս˵
С㣬ɾΣ
ʥ䳤֮ɫЦŴȤ
ã̫ɾ£ûС
ҡҡףС죬ΪԹ˵ĸײӦġ
δء
ʥ䳤˵ΪйһԵȺնȻӡҲǼõġ
ǰΪ֮ǰ𣿡
ڵĿ¶֮ɫȻֱЩʧϧҵļ䲻ȫˡ
ϣ˵̫ʥĵƣҲ棬뿪
ʥɱⷭӿϢڽڱǣȻ뷢ˡ
ס֣
Ȼڵչİ
ֻһ۵긾˲֪ʱſڡ
Ůɫĳȹ˿߹˼ƬƣתȹɢͶȶˡ
žڿˡ
Է񣬼ʤѩĿ˫߹ׯ·࿴һۣŮӾͻǸԶһЩͬˮƵģɼʵֽߡ
ûʵսκεͨƵ߽ż
СȺնȻ𣡡
ĴУȫĶŮʩ
ʥŵҲһɣԹԵ˵һߡ
ʥĲʣ޺޵ĶŽţת˵һߡ
ɡ
Ⱥն𾭹࣬ĿƳһۣߵ̨֮ϡ

࣬ԹԵվͤͤĽŴȺն裬
ʥһ̫ʥȻΪе̳ǧݣĲѪͳԶš
Ⱥն˵Ŷעô־ôҵ㡣
Ⱥ⣬⡭
ʥһ磬˵Ǹ˰ҵô˵棬СС
Ⱥ𣬷ҺʥһǿЦԼ˰ɡ
ЦŽΧ˵
Ȼ뽫ʥһ̤˼Һ˵˵Ҳ̫ʥţ´ȺնڳѧУҲôÿġ
ѾһˣԵͱˣ˾Сˡ
Ȼ綼ˣǱˣտʼȥ˼꣬ûбķԸ
Ⱥն磬ףƺΪԷı֡

ʥһʱ˸飬Թĺ⣬
磬ң뵱꣬´ѰԵ֮˷ӡڤۣڤڤ֮⣬ΪӦ֮ˣڼᣬ꣬ʹ
ȺնΪп˵ɴ˿ɼ֮䱾ԵշƼʻᣬֳ̫ʥ֮أɼǵԵעģȻЩɼǶȷǲͬ
һ٣ȺնǱųɳģЩκξָƣµΪʼɽţǵ˵δ̳ˣ̫ʥŵԡ
ţûдûɻ
Щ£ֻҪȺն֪Ȼ޷
γƺ֮磬ҪΪʼɽڤΧ¶԰ɣ
Ⱥն˵ֻҪ飬ԳɽԸЩˣΣ
㻹ûʹҵأ
ߺףŤţ¶ŮҵĽߡ
ô㲻磿
ȺնƳŮһۣȤ˵ĸ׾ѡһѡɣ
Ҫ
æŮһۣ͸о˳ۣûʲôų⡣
ƣʱͶ㺡
Ⱥն˵磬ڱֻһҪ󣬱ֻôһŮҪ׸
ʲô׸
籾ֹΪĸŮһһͲҵȻ׸͵ش˸飬üͷʱһ
ΪʼɽΪĵΣֻҲкøУĲųⳡ
Ҫ׸ǿǲУ
Ӻɷأʧȥɣ˰ۡ
οѾĺˣ֪Լ׸ˣǵַ첻ɡ
ôѵ㲻ϣ
¶ɫȺնɫʱһõ˵


1957 壡
ʱ֮УڳĴ󲿷жߵСʹɫ
ȺնСԸ׸ȡ¹ţ
ػˣҲԸ⣡
壬ߣѪħ𣬰ʡС
ʱûЩЦ
Ⱥն׸ǽ飬ǶҪȺɣ
ڴ˿̣һ𣺡Ϸ˵֮ǰŮ̫ʥйһԼѾˣⳡԼѵ뷴ڲɣ
ڴ˿̣ſֳ˼ʮӰ
תȥֻ̫ʥǿߣͷľȻǼ󻹸һȺС
˿̣ͷɻ
ǵúյڵʱѾһл꣬Ϊ˰ͨ׵䡣
Ҳӽĺǣ
ȻѾˣôƽ޹ʵıQһ
̫ʥ峤ŷ𣿡
СɵĿų羴ĴǰǸͨϴߡ
׶ߣǺ⣬ͷϳһһ߳ǣϻһ㿪⣬ӿһɵصײиС
̫ʥ峤ΪﵽϴڣҲƺֱǰľǿߣλֻѷȺնһ
ºˣ˵֮ǰ¹ĸʱ򣬵ȷ̫ʥйһԼ̫ʥĪʧǧ꣬е˶ΪⲻˣⳡԼͲ֮ˣ벻˾Ȼˣ
˰죬¹ѾˣЩԲѵ˵ûʲôϧ绨ôľջˮһѽ
ĴкСϷʵĴ硣
˿̵絽Ƶᣬ˵µ꣬ʵ
˼ð壬а취ȫ
ԭǹŷ𡣡
Ⱥնüһ˵ڵ岻Ǵ˰ɣѵţ
ԲǴ԰ˣȻܵ档
ŷ峤¶һĨζЦݣź󷽵ȺС˵壬ĸˣ񣿡
仰һ£ʱüͷһͬ϶Ǵ㵣
СȺն𡣡
ڴ˿̣һӴӺ󷽵Ⱥ߳ŴȺնȭʩ
ӵЩüĿģҾֹĶţ崺֮С
ЩͨͨҪǣԷ峤߰˷ֵƣ֪Ѿʧǧˣڳ󲿷˸ûʲôӡ³ôһˣкܴļ
壿
Ⱥնķ۶ʱ⣬һ±ס塣
ԷԭأɫƽĸȺն
ڵȷ̺̫ʥѪȷ̫ʥˣòͱе޶¡
˵ΣȺնȵЩ
ڳеСľˣΪǿһɳģԣƷ棬ֵи
ⳡԼȷģΪٶĲҲܵƷ̫ʥ治ÿҲǶȷĲ𾴡
Ⱥնҷĺˡ
ŷ˵Ϸһ巢ģ´塣
ŮԼ㸸׶µģ㿴
ȺնĿΨһŮѯʡ
ҿĺܣҲϲ
üСţǷС
⻰ڳ̫ʥǿ߼ΪĲ
رǸð壬ϣﶼ֮ɫ
¹Сʶʱ㻹ʱҼء
ðŭ˵Ժŵ˵ƺ֮ڣС÷һԣҪ־͹ô꣬ʧȥ䣬Ǳ˴˵ĸˣҪӣһߣģҲøУٻصĵӵġ
ΣҲϲ㣬Բ޸ġ
ŭ˵
ǲСǰɿǵĹϵ
ð嶢磬ɫ˸ŭ𣬵СӣҺ²һԣʶľ͹ɣҷܻܲ뿪ƺ֮磬δ֪֮
𣬾ƾðαӲƷ
üһϻ˵̧ȭͷһ¾͵Ĺȥ
̹ſȭǺεȵĿ񱩣
һȭ֮£ðʱҽһڵƵֱӱɳʮɣͬ͹ƵײڴһϣƵڵϡ


1958 ½
һĻ̫ͻȻȴ˻عֳԮֹѾˡ
ϣҶ̫ʥĵӣϵ¶ûȵ㣬£⽴ι
ð屻һȭɣŷ˫ɱ
üʱһӵϣ㽫ס
ĿĹˣΣҡ
ţ̫ʥĴȺնԲĿġ
Ȼ
ס֣
ȺնһХƣһϯΧڶΧ̫ʥǿҶĵ˺ü
Ⱥնȣѵ벻֦֣̻ͬС
ŷɫȻ
ȭ壬ͬһİ˦̫ʥϣ̵ã
磬ΪγˣУ㷽ԵļðαӲƷǺ⣿
ȺնĿ޷һԲĽͣҲ޷̻ˡ
ǰɣ
еĿŶԷ˵˵Сʶ÷ֿ֮ǧ֮ãһ䣬СʱҼҵʱƺ½ʲô͸ĵһʲô
㡭
ðɫһɵ˵Ȼǳµ֣͸ĵһ¸ôãһμǵã
ǳţ֮СܣҲʧȥԼļ䣬ôش𣬶֪࣬˵˵ҲûܽҴˡ
ڳз׷׵ͷ
ǧ꣬˭ܼǵô΢ĩС£
벻ҲǷǳѽ
ԣµʱǽС£ĵһΪһܵĵ񡣡
˵ԣֿ϶Ͳ壬Ǽðġ
СӣҺ²ǵˣ˵˵Ĳȷ֪أ
ðһЦЦѵ𾳵ϴۣ㣬岻ɣ¸¸¡
Ҳ壬ȴʶ֮£ʶ˴֮йһҹĴϥ̸ܶ£ˡ
һһٵ˵
ѣһĻʲôʱ֮ºʶˣ
ðЦСӣĪ޷ҺᵶᰮңԣһţƻҺ¸ǡ
ǰɣҾ㿴
һȣϵ䶯ֳһꡣ
̫ʥѽ
ԣƺ̫ʥĺǺѪ϶ɵģѵ֮ǰնɱ̫ʥĵӣ˵Ķʵģǲ壿֮ףй£ǣƺ֮磬úչ£
Ҳ̫˰ɣ̫ʥĵô֪࣬±굽ǲ壿˵׼˼Ѭģնɱ̫ʥСأ
˿̵̫ʥʵòԴҵģʱڳ˴⣬׷׳
СӣôĹȻҲɱ̫ʥĵӣ壬˵ɥоȻһҲ޷
ԹŷΪ׵̫ʥǿＸ
˿̣Ȼ˵Ķ滰Ƿ峤ŷǶ췢ģ֤µǻʵģȻԴͿ
ʣΨһѡ񣬾ڿһʵ磬ƽԨ
Ҽǵ绹ĸ׻ϣӦýйǰɣ
˵Ǵĸ׶ģΪĸ׾ܱϳǼ٣һߺǣҲܸӦӵϢֱαֱʥűˡ
Сӣ
ŷĸӦʰͷֻɱˡ
̧־Ͷȥ
һƷأӰأټڵ˺ѷεƷ磬ҡ
ʱ¶һĨ֮ɫ
ŷΪڻ죬ǸǿߣµΪѵֵס
ˣ
ڴ˿̣̽ϵĴȺնһȡ
³һŽɫ֮䣬һɫ̨ϯʱ䣬ֻصӰһɢ
½
ʱһ
һֱȺն𿴵ĺܸߣ²ʶԭ˼֮ǰչ¶ͨǱɽһǡ
㣬ʼɽε׻ڴȺնϾԳŲС
ʵҲܱػߵľǿߣǵУ֪ƺˣڴǧ磬ǧλ棬Բܳʮˡ
ȻⲢζʼɽѷɫ̫ʥ塣
ʼɽ֮Գɺݣʢ⣬ʵҲǷǳǿġ
ʮ֪˶콾Щʧٵʧ٣Ĺʥ޷ƳҲУΪԭ޷ʼɽȻĻƺ֮Ԯ


1959 ߴʤ
ŷ˵̫ʥʥǵ˵ףǺε
Ⱥն˵¹ŮҸϻ˵ȥαǼðģΪ𲻿
Ⱥ⣬⡭
ŷɫʱĸƵġ
ˣȥ̫ʥ𡣡
Ⱥն۶ô

Ϊ̫ʥ峤תɳ˴
˿̣ڳ˶һ˿ͬѰζ
ŷüðڲƭ̫ʥ壬һ峤˼ֱˡ
ûеĻǣҲѵϵ
յʱ䣬ڼ̫ʥ峤ϵ֮£һ˵
Ůòޣûһ˿ü̴档
ĸףҿڳˣ˭Ķӣ
Ⱥն˵
ǸĿһ˿ɻ󣬶ĿƳۼð壬Ƴ꣬صζն֮ϡ
ӣҵĺӡ
ĿתĿ꣬ﶼǸӵᡣ
ŷ֤ȷ䣬㻹кλ˵
Ⱥնɫ˪
ǹ˼˴˵棬˿̵Ѿˡ
Сӵ壬Ҳܱ֤˵ʵ
ŷＸ˵׼Сĳݶɱ壬һûʵĻԴڲƭҡ
Źŷ˵Ļ𣿡
û⣬ǽĿͶĸϡ
˵ĸģʵһ̣ʵиӦǲȷˡ
˵ҶȻΪһ亡ǣߺϣûиܵһ˿ԩ֮⣬еƽԣܿ϶ҶӲɱġ
ʯ쾪
ɻһס
ˣ籾ͺԸںҲڤڤ֮е⡣
Ⱥն˵ԣ̫ʥŮĪˡ
磬СӸҵţ֮ܣ̫ʥ嶡ӱ
ԹŷΪ׵̫ʥǿɫһƬ䣬Ｘ
дȣףΪҪͱˣ
ü΢΢һѡ񣬿ݣǲ̫ʥġ
ߣ
ŷһ˦һȺǿŭĳſڶȥ
ڴ˿̣ſֽһӰ͹ŷΪ׵̫ʥǿ˸š
ŷôˣ
һɶߣȫƴɫ۵ĴȤ̫ʥ岻֦ͬİɣôյĴڳŨĻҩζѵ˴˺ˣ⻹ǻʵ۵С©һѵѽѵѽ
ɱ
ŷɫһ̫ʥ£ֲܡ
Ϸ򲻹Ǻѯ°ˣȻ㲻飬͵Ϸû˵
ǸɷЦһ¶һ߳ʺͷ촽
Ǻ岻ν£
Ⱥնȵɫ΢΢һ˵
ƺ֮̫ʥʲôͷǾǺˡ
˫˴ϣﶼĦȻϵǲãҶԷĵЩսͣѹ̫ʥ͹һһ
֮ΪԷҲһǿޱȵĴڡ
ҲǴһشսϹŶʮ꣬Ϊ˿ѷɫȺնȡ
ٺ٣ȺնȣҷģǺ˵ؾԲµġ
ɱ˵ʲǫ̂ŮףǾմ֡
ɱ̫ʥ岻ӭǣЩ
ʥüһҰ̨ףƾĶԹҲûвʸ񡣡
ǺǣȻҰ̨ӭǧλӢۣΪҺͲܲμӣʲô
ɱЦѵõһɨأ
Ѿˣȥɡ
һ̫ʥĻͷ˵
ܼ򵥣˭ͷϷվϷȡ׼±ȹˣ
ɱЦĿ綾ƵȺصߡ
Ĵɫʱһ¶һĨŭ
˾Ȼ磬ŵĿǣֱͨͨϰĴڡ
ڶС㿴ңҿ㣬ͨͨĿͶϡ
ԭ˹һϡ
ɱ磬ŭСӣϷ򷽲㻰ΪβӦ𣿡
͹һѵһûӦ͹һ䲻ɣ
Ц˵
˼ҰҲģȻˡ
仰ʱ࿴ֵ¶֮ɫ
Ⱥն͵Ƴһۡ
ŮĲѽ


1960 
Сӣ𣿡
ɱɫʱѿŭвʶĸȨпܻ뿪ƺ֮磬ڤ粻飬¹ɾ£ݹҺ岻ˡ
̨ѾˣȨҲֲǺɣ
粻̲˵
ߣֻҪȨϷȻа취ڳеС
ɱͷ˵Ҫˡ
ŭǳ⣬ȺնǶҡҡͷ䡣
ʵ֮Բ廰Ҳмӿ絨ɫӦζ
ǸǺ廹ûʸܡ
¶һĨǿҵɱ⡣
СôĿѽñ㡣
ڴ˿̣һſŵûм޵
һ̣ʮӰڣЩ˶̬ŮżΪı©ţë׵Ķ䣬Ȼ˺Ůӡ
Ǻֱſڵϣͦβ໥ͦγһš
һɫ罣Ӵ󲽲ЩŮӵļ֮ϣȽȽ
˿ɽһѺصıһµۣӢˬϡ
ǺߴʤСӣ˧˧
ѽͲǧ꣬Ϊ˵Ѿ˻ر䣬һϵİ壬Ѱظһغ֮а
үүǸߴʤˣ˵ţȻǻ죬Ҳ֪ٴˡ
С˽϶ǹ˼֮ɫ
ߴʤʲô⣿ѵһ
ͷˮƳ
ƺ֮磬һһشսϴڣһǴȺնȣһǺĸߴʤˡ
˵ߴʤǷŷǱ˺شսǿԷģö֮Ǿϰ˳ƺλǰʱ̫ˣ˶ˡ
˵ҲŵģȻ˷š
૵˵˧˧ˣǸߴʤӿ˵ҲЩͣϢΪײУսԶ֮ǰκС
ȺնСţԸȢ¹ΪޣҺƸ׼ˣҿƸ˵Σ
˧˧һ˦˵ǰֶһŰɫĶ
һ޴̫꣬ɫ˿Ȼڲͣ䶯˸Ũ
ǣ
Ⱥնȳ˵ѵ̨ʥҺ
ȺնȻ档
˧˧˵үүǧλ棬һռѷ죬õģҽ˵Īĺô
ǲ˾ñŮһӵҸҲ̫СҴȺնˡ
ȺնһĨЦҡҡͷܾ˵
Ⱥʲôط䲻¹ģ
˧˧üһ˵ΪԶʤڳС˵̣µүүߴʤĵλ൱˵壬Һ廹ʤ̫ʥһɣº¹ɾ£֮ǰĶԹҲɢ˴Ӧش٣գ
⡭
Ⱥն⶯
ȺնΪ˼֮ǰԳڣ㷴ǰɣ
˧˧˵ǰɣ˵ԶֻĴڣһ֪֮ȥⳡԼö
ȵҵĵ˵δʼɽľţƺҲɣ
Ц˵ΪĻţƣ
СӣǲײĲῩ
˧˧һ˿⣬˵Ҳ۸㣬֮ڣ޷ѹҵͷߡ
뷴֮ڣ̧ųȥת뿪̫ʥ塣
Ե˵
һ£ĴУ±˶ΪһѺ
˵Ӱ˧˧ԴӵûаܼսֲޱȣΪһѵܽܣ
Сӵȷǽձֻˡ
˧˧¶һĨѪЦ֮һҸõطᣬڣһݼģ
Ҳɱ㣬֣ǲӦÿ
촽ս⡣
СʼɽҲûʲô˲ģҹ·
һ̣˧˧ľ棬ɼٶȰ뿪
ಣ
ӻһƬأһǬ˴ңӦ
ʱ䣬ټĴ
򾵹һ
ƬӴӿֳһɹ໥֯һγͨ
ӣ·Ƭ̺˲ʷʫ


1961 ɱ
磬Ϸλʱλɣ̺Թޣŭȵ¹һˣͬƬ޾飬ɣ
ӿٵƶ˽ߣȴ޾Ĵ
ΪƷһ֮˽кλ飬ݣҽվҪе
һ̣ɫ
Ϊµķһ棬顣
˧˧Ϊһ֮˽λܿܿ˾ɥΥ͵ģǴǧԼ
λĲĿ
ǿΪλʲôбɱ˱٣͵Ļͻҷɡ
˧˧һĨЦ˫ֽӳһ֮ķ
̺˲޾ԹӣԺΧ̬Ƴϯ
ÿƶһݣ֮صĿռ·ѹեƵģȻ޷ܣ˿ڲϵѿѪ
˧˧㿪ĵʵ̫ˣк죬үٵضõλѹʲô
ɲǣҲڲ׾ˡ

һ̣ӿֳ˰Ļ̹ž
̹ſ츫
һȣ޻ӭɨȥ
ĿռѵĲƣٵĳӡ
ôܣ
ıһѵĺۼ󳹵ըޡ
ȻΪţȻ뵽Ϲſ֮һħ̹ŵ̹̺ķﵽԪˣԲһ
ڳսĴ֮ǰѾʩչһУ˿̼̹ٴγ֣һȻ𺳡

ʱ䣬ѣԹټĴƯƣ
Щ壬һ˧˧ܿܿδɢĺ⡣
ʱһǺĺ֮ܶǲСȾ˫۳죬һͷͷѪǣЩ˫۳մŹӣ񲡣
Ⱥն״Ŀ΢֣ڴ˿̡
̻ǣӳ֣
ɲǣ˧˧ֳ︡һĨ֮ɫ͵ſ죬ǰһ
ԹͻǻѪˣɽڡ
ֻһ׹ϵ䶯մܵĺɫҺΪĶģϢٵıǣٱǣȻֱ߱ƽ졣
ϢΪɷƬһָĴ
磬Թ꣬ͬӳҵȻҲˡ
˧˧һѪɫ壬ĳϯȥ
Щ޾͸ƵģÿһΣǰһǿĴڣ໥ǣϳһͷѪɷħ
Ȼ£
ɲǣ˫ֿٵı任һĴϯ
ʱ䣬ڵзľﶷתƣٵı仯ȻعѾٴһƬ嫵ҹգڼ䷱ǵ㣬á
ﶼǾ֮ɫ
֪˿ԼȻʥľ֮ԱǺΪʩչһ־ͨĽ˴
µգ
ַһͳĶϺȡ
һ̣һȽȽϵ鼮Ҳֵ֪ģ·ƵĶԲ³ݡ
ÿߵһΣһɶȻаĺȻƵĲɢȥ
ǺѹѹѪɷ壬һ̺Թ޾һıڣȶ
ǺɢԲ³٣еľָ
˻عǵʼնûж
Żһ˧˧˿ǻѪĹڵϣǰ
ͱƣһ˫Ķ磬𺳣𺳡
˧˧ˣҵѽûпɣ˼λԹΪޱƽ죬Ȼˣ
һ£ǿֲûб߼ʵĵزˡ
ǰǰ壬ûҹǺӣȻһģһ޷ֱһ˿ߡ
СȵסԼͣ޵𾪡
ѾĿɿڴˣ覵ǳԾĿ磬˸һ˿˿ʡ
֮ǰ޸磬ЩԸĻûһˡ
ܿ϶˵ݹ۴ǧλ棬޾ܺӢۺܣָˡ
Ů˲εǿƣεĸߣﶼһģǳǿߡ
˧˧λܿܿ¾ĸɡ
һӶȥָźϼ䣬Ͷ˧˧ʺɱȥ
ϣҪСү
ɱ¶һ˿ɱ⣬糱ϯһƾͶȥ


1962 ߴʤ
ر䣡
ԷΪΪǿѾ˻죬粻˿һȣϢǣһ¾Ϳ˻ر䡣
¡
ȭƺһ⵶ɱӣ¯ҵҡҷвƺйۡ
ŵŵš
޷ŵǣɱһ֮£Ȼĵ˺ü
һĻڳĿٴεһ
˧˧˭ܾ㣡
һ壬סǰһѾͶס˧˧ľżƵ
磬㡢ʲôҵүүǸߴʤͨϹľ콾ҶҷֺȻȫʬ
Ϊʺǿиס˧˧ձһƬϣѵ³⼸
үүȻλػߣȻΪŰģɱҲܹ⣬һ
ָϵĺ£һͷѵ졣
ȺնȱȰ裬ľȻͼᶨתͷˡ
˾ٵǿ⣬λ棬޾˧˧һ֮˽ҷ𣬴˾ɥݵġ
ĵǣĽ˧˧ɱߴʤ̵ĺܣȻưոݡ
үүȣѽ
˧˧¶ң֮ɫ
ϣס֣
ڴ˿̣һƺƵĲȻ
һ̣֮ϣ޾İƷӿһֻɴСİ׹צʥ͵ѹ¡
׹ƣȫ޾ĺ۶ɣлޣ壬ħ壬塭췣ᴩ£
ˣ໯𶼴˸顣
һʵˣǲҲˣɴ˿ɼߴʤκεıŭ磬Ҳڳ˧˧˶ˡ
¡
һ̣׹ǾЯسٵܣһ¾ͺʥ֮ϡ
ǽڣֳ֮һϹŷο̵ӡǣת
˵Ϊʵ̫ߣڰ׹ǾƵѹ֮£һѡ
ߴʤ̫ʥĴݲΣ
ȺնȻ̽վһ˦⶷תƣá
˻عԼѾڹ㳡֮ϡ

ڳĴУСŴȺնȵ϶֮ɫ
֮ǰѾȺնȿĺܸߣǴ˿̲ʶ˼ҵΪﵽͨ쳹صĵز
˲ƵֶΣ޷޷
ɴ˿ɼȺնҪɱֳκˣֻҪӻ־ˡ
ȺҺôǴӵһشսϹŶˣ˴ȻϣѾʮˣ㻹˺ĳĿ
ڴ˿̣һϵӰӺ嫵Ĳ֮ϣһĳٶ
˴һڣǽɫģģ۾̵ģһƴ˴յĴ
ǣڳκ˶ûзЦΪ˵ݺΪʵ̫ߣǴ˵ƺ֮һλػߣߴʤ
кλ飬ɻشսǧ嶨µԼ
ȺնƳȻסϵ˧˧ԣܵ³ҲӦá
Сúķϻʶľŵ
ߴʤƬ̣վڻϡ
üʱһƳ۴Ⱥնȣȴ˵ǡ
磬˧˧޿ˡҪܷҲֲ㡣
Ⱥն˵㻹Ƚ˸ˣţߴʤһĽġ
ˣ
Ȼ˼˵ˣֻķӿɱ⣬ɿ֡
СӣŲͦײе໽еҪΣ
˧˧½ǣŪ˵ôˣǲǼүүˣɵˣб¶ְɱѽ¸¸¡
˧˧ԼĪֺˡ
ɲǣ˫һƾճ֣ײİ嵯ɶײĿڶֹȥ
ŷǸȺնӣǹڻģԷⷽͲõġ
үүң
˧˧Ԥϵĸ¶֣ʱ¶ߵĻᶼûС
͡
ڹײĽ˧˧ɵɲǣ淢һЪ˹ĲҽУһɹѪӹײĵķ϶ʶڳˣ˧˧ˣɱˣ
ϣȻҪƤ
ߴʤ˫ɱ⣬ָһ㣬׹۳һɾָĵͷѹ
ߴʤѾ̫ʥŮҶʱӦӦ
ȺնȷĿ΢΢һһ˦Ǹٶİ׹Ǿָޡ
ȺնȣҲкüûжˣվ͵СһҲϷʶʶЩ㵽ûг
ߴʤӰһȭͷɽСŴȺնȾ͵Ĺȥ
ߣȻˣ㵽ױǡ
ȺնҲʾӭȥ


1963 췣
ȺնȺ͸ߴʤ˶һ콾ʮϴڡ
˸ں嫵գ̧Ͷ䣬ռһǧɵľ޴Ѻۣ֮۾ĸɽ촷ۡ
⻹˿˴󲿷ֵͨƺ֮籾Դһ壬кǿ޸ܡ
ˣع㳡֮ϣս޴кСޱȡ
¡¡
λػݱɲǣȻһѪɷˮӶϷ򣬳ԶԶһѪɫѤú׳ۡ
һ̣ӵĺˮеĿˮҵķӿ
һǿͨڵĺˮȫץƵģڲ֮ϡ
ʧȥӵĴ󽭳ֳһ޴Ŀռѷ죬һµ˻ƺҪͻĳֽƣҡ
һĵײϢʱ֮ɢ쵴أڳеĴУСжԤС
췣ķ򣡡
ѵ췣Щˣ
ǲǴȺնȺ͸ߴʤλɵĲģ
ڳ϶ʱɲ
ͬʱƺ֮˷ӿռѷ⣬Ĵ۲죬ﶼǾɲ֮ɫ
췣ʲôط
˵
֪ƺ֮ΪԳһռ䣬ʲĸ
ʵΪ췣ԭ򣬴˵شսʱڤһڤۣóʴ飬ƿߣΪڤūۣްܶȱˣձŴһ潫ڤ۸ܣնһֻ첲ӡ췣С
ڤ۵һֻ첲
һ
۾ǵۣϵĴڣһֻ첲Ҳܻأƺ֮϶ûһ
췣ڹѺźܶ౻ɵȱһֻڤ۵ĸ첲
˵֮ǰʮһֻల£Ҳ֪ΪΣպȻͳ˱ˡ
ӦòǴȺնȺ͸ߴʤԭ򣬶ڱͼͷųֻϱۣ
ƶ˵
ȺնȺ͸ߴʤ¸أȻʢŭųȴΪĿƣⳡͻԲġ
ηСҰдƺ֮磬ͼڤ۶֫
ʱ˿̣ȺնȺ͸ʤ϶֮ɫ
˽Թ˽ԹУȻһ¶ˡ
ȺնȻȻΪƬصĿߣһ۾͸ܳ˵Ϣ
ڴ˿̣֮ϵĹӰһŤֳӰ
˽
˻һڤ֣ĸգطһѣƺΪ˵ǿе
ͫ׶Ȼ
ĺܣڤľǴʼɽڤӳġ
ǵϢΪǿ˿ѷɫ֮
Ȼ԰
㣬˵ΪӦöڻңӦȫǴȺնȵĶ֡
˼ҼȻö֮ĳ֣Ȼǻкֵġ
㲻ɲ
ǿڤɫģа죬а죬а죿
Ⱥն˵
⻰һ£ߴʤ͸֪ɫɵ΢΢һ
ڤۣ𵱳óٿڤۣһƷΪɫݻڤǿߣˡ
¸£ʮû벻ȺնȻǵˣѽ
аЦ˵ϻҵҲ˵࣬Ů֮ǰ˵ֱ̺Դ޳۵ްʶĻʹ򿪽֮ţ˵ֱؼգˣ˱ްһ·ڤ粻飬ݹˡ
һŮȻֵþаҲǱ
Ϊ״ﵽʲô߶ȣȻҪ۵ˣ
ƾ°ܽ
Ⱥնϴһ˿Ц˵ʮˣǱӡڤΪͣͣδиǿѵǻֲƣ
¸£ȷߵĸߴʤ֣ҵҲĶ֡
а˵ǣ˼Ȼƴʯٵ뷨Ҳ۾ˡ
Ȼаɭɭٵ䶯˹ںһ𣬻һɴС̨ڲ֮ϡ
̨ΪаıԴɢһѪɷ񱩣Ϣ㳯ɢȥº嫵Ĳһĺڰ֡
˾ȻƴŷԴ»ɫҲҪ豾𣿡
ܵƬȫа̨ȺնȺ͸ߴʤɫΪ


1964 ڤѪ
Ī˵ԭȻкξ壿
̨аЦΰֱۣ˵ٻڤŮ۵Ĵ֮£ħֲָտɴ췣ڵһֱۣҲʱؼգΪūĹˡ
а죬а죬аɫһϵħƺƵɢ¹㳡ϵǿһʹ亹ֱ¡
¡¡
ʹ˿̣ˮɵĿռѷһѪɷ֮һֻɴ׳Ѫɫ֣ڳգ裬УִײŽơ
ǧ߲ϳɵһ˿ţƤƵģԽԽﵽѵıԵ
֮⣬ֵ⣬ʴǿߣһ߾߿ܣɶ˻ĳֱۡ
˳֮£ԽԽﵽѵıԵ
¸£Ⱥնȣߴʤǽܲпʵɣҵ̨ǳһʱ䡣
ɫ̨һݴĥĹֻҪ˵ϱͻƽƣ֮䣬۲˿ڤ۵һֻԻƺ֮磬ް̼ҷ𣬶ʼɽסָտɴŮۿ۵شһжѾעˣЩתע
ڵһشսƺֱӷӡڤһֻϱ۵ʱ򣬱͸ߴʤԤϵһ죬ԡ
Ⱥն˵ԣѾ˺֣ȡݹˡ
Īƣãأ۲˭ѹס۵һֻϱۣ
̨а죬а죬аȻţȫȻǿ֮ɫ
£㻹ǵ׵հʱһսǶڣΪһ֣
Ⱥնȿߵ£ʵ
ŮȻǵá
˵ս̺ŮҲڶ̶̼䣬ͳɳͤͤĵز
ǼսʵǴ˵֮еͨϻףڤзǳǿĿã¾ף¼ӹ̷ӡڤ۵Ķ֫˱ܡ
Ⱥն֣صĽΪػƺ֮磬ĸֻʱίһʱˣУΪ΢мСģǧ򲻿ܺͶϱײȻԷֱܵĵ׾ٵĽش
Ůˡ
µͷ¶һ˿֣֮ɫ
ȻڳҲʶˣԭѰҵͨװڵս׾Ȼںϳһˡ

ڴ˿̣µĽǧ߲˿ߣ˿ÿһ·һᴩ޾λ⣬໥֯໥ƣһ޴ͨսףٵĳѿķ϶Ƕȥ
ӡ췣Ľȫһ޴Ĵ󶴣˿ս׵ĸǣȫסˡ
Ⱥն»սףӹ̷ӡζ췣ڤ۶֫Ͳָܻ
ɵʵ
Ҳûа취¡
Ⱥն˵Ϊƺ֮ް壬ֻʱŮˣƽϢҪһˣ뼸ѣһֳͬȥ֫¾ָܻ֮
ϰ£˿Ҳûһ취ˡ
ڤһһץƲ񷣡
ڴ˿̣ӡ췣ڵֻڤѪɷ֣ҵʴǿ߷׷ըһεξѪֻ֮֮꣬С
ɲǣֶֻʱ׹ⱩǣնȣָѪɷһ¾˺˽ƣصĻͨϻ֮ϡ
⡭
ȺնȺ͸ߴʤͫ׶Ȼһ
˶û뵽¸ʮ꣬ڤ۶ϱȻ꣬г۷ζʼδġ
ͣ
ͨϻܵشһŮģߵķݣٵĳ׹䡣
£
ɤۣӶȥһѲס͸Ľ
¡
ɲǣֻץѪһ¾ͽ˵Ӱû
¸£Ⱥնû뵽ʮ䣬˵ϱ۷ǳûôôǿߵѪʤǰɡ
ɫ̨а죬а죬аЦŮǸС˵ľָɵʬ޴棬ʹѾɣҲûбҪƬ֮ˣըޣƺ֮ɡ
¡¡
ɫ̨ӿֵĻϢԿ񱩣ըѿ
Ǳըأ̻ɢ㳯ϯ˵֮ռ䶼촷ۡ
ߴʤһ֣ͬȹƺ֮ĿռݣԲƺ֮绯촷ۣµ˵
ȺնɥŮ֮ʹֿٵı任
ֻһǿûб߼ʵٵϯըĽأ飬֮£Ȼһ޸һĻָԭò


1965 ˫սѪ֣
а죬а죬аѡԱټƺ֮Ŀ꣬ðһɹħ档
ĵڷ֫ϱ۸洦ɼ
ֻش
Ⱥնʩչһ֮ĴָͨĿغͽ
ߴʤóˣڳĴĿתĶźں嫲֮ϵֻ֡
Ƕвֻڤ۵Ķϱۡ
һֻ֣ȴ̺һ˿ڻ񾳵𣬾ͱʵѹ뽫Ĩ𣬻߷ӡƺ֮ĵ̣ǧѡ
ȺնȣֻѪֲкŮ磬Ȼƴ䣬ҲԲܷ뿪ƺ֮磬ΪŰΣ
Ⱥն϶ǿҵɷ
ΨһŮˣڤѪ֮ϣɥŮ֮ʹɱⷭӿ
Ȼ˴˲ǶԱذΣԹʲô
ߴʤ˵վ֣һͬѪ־ָӡסƬضһ̵ĴϢʱɡ
ǻʲô
Ⱥն˵Ⱥնȣ֤ᣡ
ƺƵķص䣬֮ϣӿɴɫʼۣһ
ᴩǧɣϣɣʷʫϢ
ɳɳɳ
һ̣ҡҷһֱµҶϵ죬ǣԶԶȥһӣһϵѣߡ
ϣа
Ⱥն˫ָһ
ɲǣҶƣһ޴Ѫɫֶ֫ȥ
ЩҶһ޴ӿֳľϢѪɷֱ˴˲ɵʱ򣬱˴ɢϢͿʼϵײɡ
¸£Ȼ۵Ķ֫ѾؼգǱ΢뽫۵Ķ֫ٴηӡǳΣ
ֻڴһصаЦѪ־ҵӿһƬѪɫ󣬹Ȼٵ糱ˮߣ㿪ֵλá
׹צ
ɲǣߴʤˡ
ֻȭͷ͵صĶһֻ϶ɵİɰ׹Ǿץƾճ֣Զ˹ᴩ£ǬѪɫͽɱȥ
Ѫɷڤȭ
ӿѪϵķӿڹᴩһֻѪɫȭһȵ񣬶Ű׹Ǿץ˹ȥ
顪
צȭͷײһһ񱩵Ƶģٵĳɢ֮رѣɽ顣
һεγӴСǴӲڵϣľ̼仯촷ۡ
·ĴɤۣСֻʱӡ
ֲεĽǵΪ岻֡
ͣ
ܵѪɫڤȭڰڤϯߴʤʱ³һھѪĵ˺üѪڵϣʱһʺɫĺ
ߴʤǱȥƴˡ
Ⱥնȵ¶һĨ֮ɫ
۶֫Ȼɲ⣬µͣȻ޷κֺ
Ǿֳ壬ǿʢսֻϱѪƴװɡ
ߴʤ˵ʵ޷ֹ뿪ǾѡԱܽش
µҲֻˡ
Ⱥնɫ֣صĵͷ
ֿٵıãһӰķ屻һ߲֣¼䣬һǿûб߼ʵϹ˻쳹ء
һ̣һֻʨͷ¹ǣۣۡţβӰǧ֮Ļ˵Ƥӵ¡
ǴȺնȻı壿ǿĸоѽ
·СĿɿڴ
Ѱı༸ʮɴСŲϵŻһĳ´ȺնȵıﵽǧɣС׼ס
Ҳ֤ǿ֮
𡪡
һ춯ص쳹ֻȺն̫룬һֻܾ֣Ѫɫֵľ־Ϳ˹ȥ
ĸÿ£Ŀռһѣӿֳһ侻ʥɴȣͨ޷
֮ŭ𣡡
ߴʤһȣϵıǣҲǻһֻǧɴСϾСڹҫ£˸˸ԣҡҷţţ˹ȥ
ʱ䣬һͨ쳹صԶϢϯټƺ֮磬ĴкСĶҵĲ
һߣұһ߷ˣ֣ͨͨΪĨɱڤѪ־һɡ
֮ϣĴлع׷׳֡
ǹ師Ʒıǧ⣬ֻֽɱȥ
ڤѪˣ
ɲǣֻƬѪɫ󣬹ȻֱӳȺնȺ͸ߴʤϯȥ
͡
Ѫɷ˳Ȼʱһ
ӴȺն̫뱾ϯȥ۽ϵķգ˶ԷϯѪ
֮£Ѫˮһ˿˿Ѫɫ𣬻綾գĹ滨ݣһĿή


1966 һ
ڤ۶ֲ֫ûб߼ʵĵزˡ
ܴȺնȺ͸ߴʤλػߣͨϣѪɫܸʴڤÿһ£˵Ϣή
ߴʤ¾Ѿݲѡ񣬺ֻϱʯٰɡ
Ⱥն̫ʥͫ˸һ˿Ȼ֮ɫ
ڤ۶֫սſԵֵסһƵڤǿĸʴȴһʳ˵Ļ
ӵҰ¡
ʮǰǾӦˣ°װ׻ô꣬ΪİΣҲʱȡˡ
ߴʤ˵ܱƺ֮⣬ҲܶڤŮ۵ķǷ֮룬ֹ۵ٶȡ
λػƬҪѽĪҪ£
·Ĵ̲ס˫ͨ졣
ȺնȣŮûѵĴͱ۵Ķ֫ʯ٣
ɲǣƺԤеԷ˵ľģܴ֫һ󹴻ǣǵ
ػԱ̺شѪɫϱۡ
ԣǵȻʯˡ
ʲô
Ⱥն¶һĨȡ
ȺСģǰóٿ˵ĪҪġ
ߴʤһѵ
¸¸£̫ˡ
ڴ˿̣Ĩɫǣľż˿ߣѸײڶ֮Ƶ̬ƣ˴ȺնȺ͸ߴʤüġ
ң
Ⱥնȶʱͫ׶ʱһһִ֮ɫ
ƺڽ߾ȫֵŹɲٿ֣ϵľɵϨ
Ⱥ˱۵ĲٻˣߴʤһԱ֫΢˺ھͿԸ֮ж¡
ǵЦʵ۷ŵȷûƭǣǵŮ±۷ӡֱ۵ľڣڱڳˣȥʰСȻǿѪ⣬ʱŮۿ۵ͻĿ졭
䣬ţһ
߳ʤʱıףȴ޿κΣֻȶֵʶ֮ĨµĲٿ
۴ȺᣬΪ֮ǰģеħ˫̺֮ɫԽԽ١
ȺնȺ͸ߴʤˣ˲ٿѵٵһƽ٣޷
֮ϣǿ¶֮ɫ

ӶȥסµɲǣͱѪɫָûˡ
˿̣籧ŻԹȥ£ĿĹˣⶼһƬѪ֮ɫ
ϢѹϢЩƺѾʶԼѪɫ֫ڡ
£ѡ
ܵ˵Ϣ罫ִĲϣһ
΢ĵȻܵشȴûΣ
磡ң
粻ϵĺ֮£Ƥ
ӦñѪɫϱ۸ɵˡ
˵ЩѪˮ̺˰ڤȱ˵תͨϻףӦöֵסڤ֡
ҸشϱƷӡҲ֪ĸôˣ
Ϊƣµΰףһֳ¡
ϣڱ۶֫ζΣ
ڴ˿̣Ȼһ
󣬹ӰۣƴСˡ
ЩСòһ£һɫɷЦ񣬻·һһÿһգÿһļӰд
ǿ۵ǰ
ĿɨӣƴСˣ˵
¿ЩƴСˣǱ۵Ƕϱڵϸֻǰ״̬ˡ
ǵ˵СԲӡۣڱֻϱ۾ͽǸŮڵͨϻף׸ŮаʱͨװһƬû赲Ůū۵Ĳˡ
ˢˢ
䣬ƴϸٵĳϯһޱȵİأ顣
ңǾͿûʸˡ
͵վ˫ȭϯʱȭӰأǡ
ƴС˱ƫأ̼ͻ촷ۡ
СӣȻЩŵͨϻ׵Ĵڣ۾ͲҺͽӽǣڱֻó汾ǣĿԴɡ
а䣬ƴСɺƵĿٵںϣһɫɷߡ
񷢷ɣ
ǸɷһЦڤӿֳû¡
СӣһͨϻȫֵסڤĸʴȴǵֻлѪˮúζͰɡ
磬ҺܣҸоԼڵڻ
һƬ죬䣬ɼϵѣѾʴ˴룬¶۵ƤؿڵıҲԼɼ
£ģһᰲȻĴ뿪˵صġ
һѱס̵ܵյļ˸һĨᶨ֮ɫ


1967 
֪۵ϸӰ֮ԲҽӽԼ£Ϊͨϻ׵Եʡ
ǾŴռ޾󱦶ɣڤۻڤģǿĿ
˴˿̱ڶϱ֮ڣһͨϻ׿赲޿ײڤһʱʱƣˮʯᱻʴΪѪˮ
ʱ˿̣ת˼
磬Ϊ˰ڤ֮£ûһ쳣
´˿˫ͨ죬Ծϵ촽ףѣǿдĿһգһգĿ
ͨװ֮ǰܶαڤʴڤĵֿԶ̫ˡ
µҲûʵ˵
ʲô㡢ϾȻͨװ
ĿӿֳһĹ˵˵ÿһͨװڤѹͻǿһ
ʲô
ü˵
˿̣ⷭӿڤѪˮȷ޷ƽԼһ֮ڣÿ΢һЩͻᱻͨװɢĻ˳ȥ
ǣ޷뿪ڤ˿Ҳᱻʴ
а취ˣͨװһ
΢΢ڵͨͨϻ׸㣬ļںϣȻֵܵڤкܴİ
ǼͨϻѾ϶ΪһˣΪƿأ
ɵ˵
Ϊڤˣȷа취ڵͨϻװ
ǣͬģʧȥͨϻףº̼ܿ䣬ϾͨϻѾΪһˡ
ֻҪֻҪ
µͷɫ糺ֻҪˮ齻ڣǼͨϻ׾תϡ
ҲУ
Ȼ˵ҵõͨϻףʲôӰ죿
Ȼˮ齻ڣҲܵõڵľѪԴֲʧȥͨϻ׵ĸá
ȻӿƬ쳱㷢ңĿĵ˵ôˣ¹شûбѡˣǳ綼ҪΪһԵġ
⡭
³òˣ£ǲᷴԵġ
ûĶѽ
Ҷԣһʲô
½һװȥ촽һ¾Ͷס촽
һݣӵȵĽܵĻӦ
ͨϻ˸һŨ⣬һ޴ļӣⷭӿڤѪˮȫ赲⣬һŮĽ֮
ģ˼ף˴˽İһûһ϶
ڱ˴˳ںһɲǣھʼ໥Ľ֯һһɿµϯϤɡ
ʱ˿̣ͨϻ׺һصϵ·ڵһֻ֣Ҫһƿס
ãƸڷ˿ںߣץɢѣٵĴϣԴڱα©Ĵ⡣
磬ļͨװȫڣ¿ԳԳƶϱ۵
ɫ糺µһ˿˵ģŮĽ
ֿͨͨϻףͨͨѥְɡ
ͷ¶һĨ֣֮ɫ
һ̣˫ֿٵıãֻͷϸֳһͷһɫսף˫ȴһ˫սѥϵһ
ļͨװֵɲǣһɹɹᴩŽ񣬺嫣ʥϢʱϷӿԼɼϹŷڱת
ʱ˿̵ԶԶȥͬһϵľս
һɲǣⷭӿڤѪˮ·ĿƵģϵ˱ܣ˱ܣֳһ޴յش
СӾȻļͨװôܣ
Ȼһ𺳵𣬹ӰŤǸɫɷٴγ֣磬ʹһµĹ
۵ϸǰɣúƽϣͻϱ۵磬ʹȺնغϣĩա
һߣסϢıǣһֱͨǿµֱ˺ѿͷ޾Ѫ죬̳һ
ߣ
ǸɷɫŤѪɫ廯һֻ֣ͷٶ£ͼ赲ڶϱ۵
ļͨװΪΪ̫ͣ⡣
Ѫ۵磬ֵҰʱй㳡ǿ¹˭֣δ֪֮ˡ
ر䣬̹ſȭ
ȻҲԸûбʩչǿĵơ
رΪֻһΪΪʩչҲݽߣΨһĿľ뿪˵ĵ̡
һΪڤƬظ룬Ҳܵصѹƣ˳֮£ͶӲˡ


1968 ش
¡
Ѫɷֺͻ֮۵Ŀȭײһ𣬶ʱֱڵ޾Ŀǧٿס
ˢ
ɲǣϵͨѥ貵ٶ⣬ͬǶڣಡһ£Ǹ֮ǰ˺ѳķ϶˳ȥ
ʱ˿̣ȺնȺ͸ߴʤٿڤʴʶ֮Ѫڿ֧š
һɹѪɷ˳ϵײӴı֮ϣÿײһΣ˵ϢͻһЩǿʢĹâҲ𽥵
㳡֮Ϻܶǿߣ峤ǨˣڤĻ첨ڤҲȫ˴սĺġ
֪Ϊ΢޷ȸ߲ĶԾ
ǣĵǲԴУǲϵʩչͨڵĿԮĴȺնȣߴʤͼ˾𻤷ֵľһЩ
Ϊ𻤷ܣƺ֮͵ûҷˡ
һδεĽע𻤷ڣȴֱڤѪ˸ʴڳĻ۵ﶼǱ֮ɫ
Ķȥյȴǵľǻ
ˢ
һɲǣһӰѪзӶǧɲ֮ϡ
üĿ㣬ºڷºͷƮƮݣ΢΢ƮڰеӰֱ
£ǾȻû
ҵ찡ͷϴŵͷսףսѥʲôȻѹסⷭӿѪڤЩۻ˱ᡣ
֮ϣǿߣ𽣬ȵȵӿﶼһ˿𾪡
ףߴʤǰѣˡ
ԼĸɫüһĨʹµĶʱʹ
磬㡢ĺá
ƺܵŮٻȺնȵ¶һĨ֮ɫϴŵļͨװ˹ڤ۵Ĳٿ֮쳣죬ǣֻнϱնɱǳ綼Ϊڤ۵Ŀܡ
¸¸£СȻļͨװΪ̫ˣֱܱۣǳΣ
ӿѪϱ۳ɢ޾ѪˮڣһɫѪɷߣ֮ǰڶϱں罻ֵĿڤϸ
£ԹԵȥңֻҲŻĺͶԷһ
һ˦һ͵ס£ƮƮڵϡ
֮ϣ峤ĴУȫĿתĶ°ıӰ
Ƕ֪ƺ֮ǻٻǴڣȫˡ
ڤѪɷ
ȻӿѪһǧɵľˣһʮɴֵѪɷڤٵۣ飬صĶϯȥ
ЩʸѪ죬Źᴩķ֮һѣ硣
ĩУ
˴˵Ϊʵ̫޴󣬴˿̵ûʤ㣬ֻܶǿĵˡ

飬Ļ֣ǧ˿գ
ؾɵԪƾճ֡
˫ֱãһɫ̨̺ϢıȵĻ棬磬񱩵˫壬ϯѪɷʸײȥ
顪
޾ѪɷʸûнӴɫԪ̨ͱ̨ӿֳɫһѹޡ
ԪߵںϣطͨȴͨµȻˣ
ѵǿĵƣ̫ˣ
ʩչɱ䣬Ϊر䣬ͨҲ̻촷ۣҲ֪һܲشڤѪ֡
ߣֻشѪɷ֣Ҳ̫СˣԪ⣬ɫԪ̨ڻ̺ļͨװıѹͨװڤǿĿƣ
𺳣𣬹㳡֮£ƵǿȫĿɿڴ
¡
һ춯صıͻأֻɫԪ̨ѹеѪɷʸ󣬲ϵıǣһ׸ľһºڷӿѪ֮С
һ⣬ɢ֮ЩѪˮڤڡ
Ҽֲסˣ
ͬģܵѪ˵ķɣһھѪȻմɣѺۼ
˿̵ʶԷǿļͨװ绢ȴΪ˴˵Ĳ̫󣬸޷ֵסɻķɡ
޷ײɻҵȴ˿̻һѣʱ
ǿ˫ַ׷һɹɰĻ֮ϯע
ѣ޾֧֮£һĺ£
ȻٴϣٿɫĩУԴ˼ӿѪˮ


1969 
Ļͨӳ֣绢˿̵ں嫵Ѫ֮ϣ˫ֲϱ任š
ɫį̃Ѫ룬Уļͨװһľʥ̴ټѪ
̡
ֻѪǣаѪˮڣˮɢΡ
̶̼յʱ䣬յѪۿɼٶСС˺ü
һĻڳеǿ߶ʶѾƿأ˳֮£Ѫֶϱʱˡ
СӣĻܱ۵Ķ֫Ҳʲô£ûļͨװܣҲ뽫۵Ķ֫ӡȱа۵֮ա
ɲǣӿѪУһɴ׳Ѫ۴伤˳һѪ⣬嫵Ӷݣͼƺ֮硣
ֻѪ۲֮ǰ죬Ȼ󲿷ֵѾį̃ͨװˣǣٶȳ죬ߵĽ඼׽Ӱ
磬ǿ֮ĩӳƺ֮磬
֮ϣĴ̲ס¶ż֮ɫ
Ѫ˵أڤֻۣҪ칦ָܻ۷壬ʱŮǺƽپͻǰˡ
˿̣æŵֵٿħĴȺնȺ͸ߴʤҲӦ´ڵֵĹؼڣֻĿŶϱȥ
ҼȻش㣬ȻҲܽ㳹׵
ҲʶܷŻɽǵֳһץƺƵ𣺡¯˿̲ħʱ
¡¡
һسŭ£һ޴¯ƾճ֣סƺ֮硣
¯Ҳ֪ʲô϶ɣ˸⣬ӿֳ嫣ɣʷʫϢˡ
ʱ䣬ټƺ֮ʱһɹɴס
Ȼǵ۵¯СӺôĻԵѽ
ڴ˿̣ѾڵѪɫϱ۶Ȼһ˽еĲҽһ̣֫ͱһεסɽ¯֮ڡ
飡
ȻѪɫϱ۱ɽ¯֮УҵķQ¯һƬĺɫڴһƵƺ֮
ҼӴħϣ
֮ϣѾ֣ͬһЩǿҲ˷񲣬ϵĽڵľ͸硣
ڤ۶ϱۺεͨ
뽫Ѷȷǳ֮ûǵİѳɹ
ȻҲǰԼˡ
޾ľͿӳ֣¯Ϣǣ¯ٿת
ЩԶССЩϣ۵Ķϱ۾ȻǸҧñѽ
¯ڣһʵͣĻصţ˵Ȼ
ͬʱڤ۶ϱ۲ϵıһɹɿµͨ¯ﵽڣΪӻٵĳƽ
ԭڤۻ࣬񱩣а޷ȡΪõġ
챮ļͨװЩﱾڤǿĿãƵģڤаϢ뿪ڵı
ȻһߵϢӶϱϯڡ
ΪĿֲһָо·˿̵ײ֮ϵס
ǵ
е૵˵
ɵϢʱľޣʱ񽣣ƺҪ񷶼̳ʱ񱩡
ΪɺƵģڿ˻졣
ڳ۾ͫûκεĹ죬ƽ棬ɾ΢Ƴ˰ǰɽɽޡ
ͻˣ
Ǹп֮ɫ
񾳣ÿһأͬһ޷ԽĴɽ
µս˿°֮ˡ
˫۾Ŀ֮£Ӻ嫵Ĳڵ档
磬û°ɡ
¾˫¶һĨǣ˷ܣӭ
֮ǰĹϵµѾŮˡ
Ǩ첨ڤ𽣬ɣ۵ȵ˿ﶼǸ֮ɫ
˭Ԥϵò˵Сƺ֮Ĵء
磬ƺ֮֮ܵõ棬ˡ
ڴ˿̣Ŷϱ۱ȺնȺ͸ߴʤҲָ˳׵ѡ
磬ɱڻƺ֮İΣ㳶ƽˡ
ߴʤɫʼնôÿ
ǾͶл˴ˡ
Ц˵
֪ߴʤˣʵѾԭԼ
ƺֱӵΧɲ֮ϣӰһŤȻһӰ
һźɫŮӣ͸
Ѿˣ
Ůü΢΢趯˵ĺӢˬ


1970 
ãòںɫŮعĿƳƺ֮磬Ӱһɢղһۼ
ڤ۶ϱ۱¯ƺ֮ĺƽٲȻѾȥ
֮ϵ嶼ϲ֮У˷
磬£˹
ȺնѾ׻ָѣˣͰЦ
ˡ
ǣµ裬һԽͯŮƵĳȺն˹ȥ
˶з֮ʵˣʲô
Ⱥնһõ˵

¶ʱ糺죬ŭĵԼĸһۡ
ĸˡ
ʱЩ˼ŷң仰ķǳֿѽ
ǰһ¡صĻ񣬲ʼɽڤΧǣǧӰΣⳡ͸Ժڰɡ
Ⱥն˵磬ݱ׼£һʱ󣬱ȥһʼɽڤħ
ͷӦ
СµıӰĸӡ
ΪʶͣʵҲûС
˾˴һεʱ򣬿ԶʼɣԹޣһﵽԼĸ߶ȣЩҲ֮ɢˡ
ߴʤҪȥʼɽΣ
ȺնȽһֿ϶֣һ٣˼Ѻˡ
սƺ֮ҵˣкܶƺҪ֣ԮʼɽͲȥˡ
նɱԼߴʤʵȺնȵͣԸħڤ弸Ǻаյġ
Ҳǿ˼ңֵĻֻҪһƣʼɽʮϼǿߣѾǳǿҲڤǿ
Ǳɡ
ȺնȷĿɨڳУ˵ȥȥʼɽ֮սǸԼ⣬Ҳǿ
ϣȺնƺҪȥ׼ʲôתȥˡ
ĴиԷԸµս޸̮Ľȵ顣
磬ϲˡ
ʱˣڤ峤µǿΧ˹
Ѿ׼ȥʼɽԿڤ壬ζõ֮ࡣ
峤첨˵ڣǲླǿߣֹ֪
磬ҵҲԸǲǿһͬԿڤ
شʱ壬ߣѪħ𣬰ʡ峤Ҳ̬ȡ
峤ĺˡ
˵ʼɽµǧַĻĹˣδսҪʤؼڻϣĵȥҲǰװ
ھܾ֮ǰѾϸ˼ˡ
ʼɽжʮϣϴȺնȣ첨Ǩڤʥȵǿߣϣ˿ѷɫڤ塣
ֻҪȺնƵ򶾴ʼɽߣ㹻ĵ̻ڤǿߣŮԶ֣ʲô֡
ЩڤǿȫɳȥǣƵˣĴƷţкܶƷŵĳˣҲܳڴս֮С
аɣǾͲˣҪ㼰ʱ֪ͨҵһˡ
壬ߣѪħ𣬰ʵ峤ͷҲǿ
֮Ա̬ҲǼʶǿǱ⽻һ°ˣľսҲǵĳԡ
ĿĴȥع˼Ҫߵ·
ΪȻѾͻ˻죬ǱϾʱ̫̣ЩĻϹŶ̺Ϊ˺ܶࡣ
֮ʼɽ⣬벻κΪ
ΪһﵽÿһСͻƣҪ£ƺ֮һΣǻԵɺϵڤѪۣٵûǧͻơ
֮⣬Ҳʶ˿̵ļͨװѰʧͨնԵԽ֮ء
УļͨװϺ챻ͺüԪߣµڤĵֿѾǳ֮ߡ
ʩչ챮ڵĺǲǿֱڤǿߵѪԴ˿ٵͻأ
Ȼ뷨绹ǲ׵ȥԡ
Ͼڤ̫ۻ࣬вͻᱻʴǣΪһߺʶɱ¾򲻵ѣǲȥԡ
һʱ󣬴ȺնٶԮƺƵĳʼɽ
ȥԮ˲ܹ࣬ʮˣ⣬Ǩ첨ڤ磬ʥЩǿߣȫһɫĻ
˲ڶ࣬ھʮ˵ĵ̣һЩǿޱȵĳȻһƷţҲܳһЩ


1971 ʱϵ
ʼɽ಻ɽһƬ䣬ľï˿̱һŨĶ֣滨ݺͲήûһ˿
嫵Ĳ֮ϣڤ죬أڤߣ˳纣ƺƵ
ǰһͨڤ죬ɪĿ졣
ڤ֮£԰Ϊ׵Ķʮ񾳵
Щ֮УеǺϵʼɽԮģеʮǰͲμⳡ֮ġ
ʼɽǣʮʱ伴ȥֻҪڻƻ֮ǰǵԮûеҵܸʴǵʼɽ󣬽ʱʼɽữһƬȮ¸¸¡
ڷӿ֮ϣһɫɷߣħ
ڷӿ֮ϣӿֳһɹɸʴ壬ԴٿŴת
ÿעһɸʴĶڵͻѹŴ֮ϣһɫֵʼԽԽ
ʱ˿̣׻Ϊ׵໯ʮķȫʼɽĹ㳡֮ϡ
ΪϣԵ𣬻Ū¡ȵ˶ڡ
ʮ첻߲ݵάʼתЩ𣬴˿ҲһƬƣ
ǵǵǣʼһƣʼɽǵȻжսۿۣ˾ƾȫһߵˡ
ЩʼɽеĵȫˣϤݣϫȻѩԪɣһǧڲ࣬˸ΪĶС
һǧ˻һ𣬰ճܻһЩ֮İɣ
ͨͨûУţеӣŮףǵ϶غ;Ȼ֮ɫ
ڵȴȴ漣
漣֮ǰûгֵĻʼɽ㳡пܻΪһվ
ȥƺ֮ҴȺնȻĵʮˣ˵ʼ֮ǰʱ𣿡
ķϲɵ¶һ˿Ȼ֮ɫ
֮ǰΪЩƫܲʼɽٴ٣ЩԹɢˡ
ı˳죬Ƕˣܲ뵽Ⱥն𣬾Ϳˡ
׻΢΢̾Ϣ˵
һܰ쵽ġ
Ǽᶨ֮ɫǳľԵΡ
Ҳ磬һġ
ȭ͸ƣﶼǼᶨ֮ɫ
ʱһţ̫ԽԽǧƽɢڴ֮ϣһƬѪ죬Ϊսƾһ˿Ѫȹâ
ɷҿ
ʼ޵ʱħ趯ֽš
ɲǣںϽڣޱ޾Ķϯ쵴ء
꣬ꡪ
Ѿ޵ʼɽıһɽСѺۼ
еţڴһߣκ˶Ҫˣеľעڣ
׻ɫ
ǰʮʩչ⣬뵽ڣһǧĵҲûһ㱣ͨͨڵľȳ
޵Ļɽӿֳǿҵ⣬󽩳
ͷǣе˰ɣ
¶һ߳ʺͷ򴽰̧֣꣬һƾͶŴϵʼɽٶȥ
һ̺޾Ѫɷаѹյһݣһѹڷ֮ϡ
ͣ
ʼɽ໯ʱ³һھѪɫҰ
Ϊ΢Сܵаڤʴ˲ըһѪ֮䡣
ˣһж𣿡
ʼɽѽ
ܵµĶ֮ڵ̬ϯ׻ʱݺᡣ
˿̵Ȼྡྷڶĸʴ֮£ڵϢᱻʳյʱͻΪڤ⡣
¸£ʼɽѾڴǧʮ꣬Ҳṋ̃ˡ
ڤĻͷЦӽտʼʼɽͻΪʷɱɱʼɽĵӣ
ʱ䣬޾ڤǿߴӲϯ飬ʤ
زΪʳزݣȻٴҲǶ
ǧһɲǣƺƵŮӷХͻأ
·̺һʱ侲ֹһȦȦεĲƣɢǷӿĶһ̼ͱ̶գһ·𶨸Ƶġ
ͻһĻʱڤǿ¶֮ɫȫصԭأĿܻ⳯ˣɲ
η󱲣ȻһϷĺ£ҹ
ʱ˿̵ħɫΪ
ԷֻƾһŭХܽסħļǴûм¡
Դϴشս󣬴ǧ磬һѡ˾λ𣬱һλħҲһպǿߣѵ²ô
ڴ˿̣嫵֮ϣֳһ޴ĴɫУֻҪȺնȡ磬£𽣬첨˿˳


1972 Ͻ«
磬ˣڽȺնˡ
ô
ʱ˿̣ܲ񷱻Ķ֣ʼɽ໯棬Ȼ޾һ˵Ӱ
һɲǣѾҵʼɽӺ͸߲㣬ﲻɵ¶ϲ֮ɫ
㡢̫ʥĴȺնȣ
ħʱ¶𺳺֮ɫ
ط࣬Ǭ޼Ͻ
Ⱥնûжķϻһӣĺ󱳣߲ⷭӿֳһϽ«
Ⱥնٴ˳һף«ڱɽС޾ˮƵģ·ӿĶ
ԸʴĶ֮˿̾ȻҵĲջһɺɫ壬Ǹ«ɽȥ
˵سʱ򣬵һڽ«κ壬벻һ«ϣ
ĿԼڵж«ɽȥħﶼ֮ɫ
ħ㱾Ϊ壬ȴڤۣͬվ㣬񡣡
ȺնĿ˪˵
Ҫң𣿡
ħͷЦ˵ȺնȣͨһҽɣħѾ壬ǲռȻˣǱħ·ˡ
С죡
ȺնɫЦһ֮ռʱһѣֳһ䴿ɫɫľ̨
ˢ
̼䣬ħһɣָХüĵȥ
춾棡
ħһӿ䣬ֻ˳צ䣬ͶŴȺն˺ҧȥ
Щڣгɵľ綾򼣬лѪǯӱ˻ֵľЫӣͿ˫ͷߡ
廨ţ˲䣬ضʡ
ս֮˱˵ڰ֮⣬ЩӿֹĶһͷĿѣ֫ĸо
ȻħֲޱȣԴȺնȻоԵĵġ
˼ҹίλػߣֺΪħСҲʰˣλػƺ
ԣҲûй˵Ĵ򶷣ǣµ裬ڤǨ첨ʥϵʼɽ㳡֮ϡ
磬̫ʱˡ
԰׻Ϊ׵ʮĻ𣬻ϫȻȵϤǿߺСΧ
½㣿
󷽵ѩ£͸𺳣˼
֮ǰʱйԵѩһ۾ϳ
磬˭ѽ
ü΢΢ĴǰԼŮ
ѩʧˣЩ²ǵá
˵ѾΪӣԺóƺΪɩӡ

ѩʱסˣΪԹĵһۡ
˿̲ɵʱλ⼸ˣǶˣʹԭϢڤǿߣҺļλǰֵһ¡
ϣתĿⶢڤĶʮͫﺮⷭӿ
˵峤첨֪ڤ˭Һһս
첨Ȼս
˺ѪǺѽڤ𣬽㡣
ڤӿ䣬һڤڤǿվ˳
˺󱳲ڤ޷Զһ֮·һغڤתȻƬصų⡣
ʲôƨڤ𣬸Ϸ
첨һȣֱֳ˵ı壬ͶԷսһ
ֺΪڤڤУΪڻ죬ڤֶΣһʱ֮䣬Էֳʤ
˾ڤڤ֪ڤ󱲣˭ҺϷһս
Ż첨ѡ֣ڤҲսˡ
¸£Ϸ쵶ţվ㡣
ԷһΪڻص߱Q˳ڤսһ
ߣһʮˣ£⣬ʥϣűϹ֣귨ǨЩǿ߶ҵ˶֡
СӣϴܵˣȻˣͱ뿪ˣ
¶ɭȻɱ⡣
һشˣ޽ձҪӱ
磬ΪȻأҲ֮ԶˣλбԳְɡ
׻ƣվ˵
ʮ֮ǰħ͵Ϯδ˾綾άʼʮ죬㱾Ϊ߹Էһ¶ϰҲûκεİա
˵ԣŸԳְɡ
磬ȷ
Ե𣬻Ūµȵ˵ﶼ֮ɫ
ǿ磬ǡǡ෴̶̼䣬ϰСĴڣ˻һ޷Ƶ漣
ļǵãʮ֮ǰȥƺ֮ʱΪڻһ죬ɥϣŹȥʮ죬а취֣ܶ
̫˰ɣ


1973 նɱ
֮ǰʼɽһȺǿԭصϢ⣬һȺԮǿ߸Զҵ˶֣ѷѽ⡣
ħڴȺնȵϣϷˣСƵģûһмֻ֮ʱ⡣
ڳʼɽͺǧӶµսôģΪǳԾѾˡ
֪Сǿվʶʶ±
ſ񣬰·ʷЦЦſѪڣ쳤Х
񱩵أʵòϵķӿ캣
ش㣬עޣ
һȣ񱩵Ļڷ˲仯̹ǧ֮ߡ
˿̵ͷʮɣƣΣ˫ӿֳ͹һһɽӣһ޷С
˿̵磬˵ɾһħ񣬻ʵħ
̹ԪĴСڶ̶ʮڣӻһͻƵ죬ôܣ
԰Ϊ׵ڤ廯ǿߣ磬ӼҪ˵ϡ
һС磬ѰҪǧ꣬òͻƣ⻹ˣʮھͻС磬Ȼ۸Ҳɣ
ڤǧǿ𺳵ʱʼɽߣǿߺ͵ҲĿ
ϫȻѩԪɣȵСȫʯ
̹źȭһ
̧СɽСȭͷŰ͵Ĺȥ
ǿûб߼ʵĵزѹΪӽǿߣͿˡ
¡¡
һȭ֮κ˶޷ܵĺġ
ֻȭ֮ǰزǵѣֱӻ˻磬δ磬ɡ
ڤ֮ѪȾ
ʱһֶ̧͵һץ
ʱ䣬󷽸ֳһǧɵĺɫУǴʼɽǸڤۡ
ڤڤӿٷӿһѰɳڤ伤˳
ѽīοžɫڤԼɼһ㵭İ֮ɫ·Щ޾ľѪ
ڤֵɲǣƬһŨѪζ֡
ΪԵ͵ߣѪͣͣ亹֮£
磬ѽڼʮǰڤһ۵ɱһӡԩ꣬ǣվͿ̹ȭڤɱΪ񣡡
⣬ŵص֮䣬ڤɱжԩߣɽ
ϣоĵĴ˵ڤɱж̬ƣģ֮ͬµκš
¡
ͬʱ̹źȭҲԼ
ȭͷ纽ĸͷһ¾ײڤ֮ϡ
̣ǣ
ǰڤʬ˲͸צǰ̵ĸ첲ϵĿҧѪ⡣
֮⣬绹ܵڤƵԩëڣʹѪѪҺͣ͡
磬ڤĸоΣ
ĿЦʼԩ꣬ϣͻ᲻ϵѪϢǿҲһı͸ɣһߺǡ
᳤磬Ⱦѡ
˫۶Ȼһӿֳ֮һɿµ֮
֮ǧ򱾹飬֮䣬໥ǣ໥ƣһȻںȻ
͡
ɴľ֮£ЩԹһıΡ
ĵĺȻ
ϵЦݾʹһס
зԹĿǱĺȻˡ
ɺȻʲôԪ֮׻ãͷִΪĲףû뵽羹Ȼˡ
ڤϵԩѾҶȻͬʧȥצϻˡ
˫Ŀһǧɸߵ𣬶Ű㵱ͷѹ¡
һ潭ӿĿƾۣЯᴩǺӵƣͷ˹ȥ
߸磬ң
ʱ˿̵İѾʶԼĶ֣Ҳ޷ֵס⿪ٵصһ˶Եóɵķ
ϣҪҰ˵ܣ
ڴ˿̣󷽵Ŀռ䷺һֻһʮɣɫ۵󺺿Ӷ
̧ƣָ׷Ѫâץ˹ȥ
Ҳ˭赲һɱ
һɲǣɫһֿͨͨϻףͨͨѥļװֶ
ļͨװϣǣ췭ظ
ͨϻ׹âǣӿֳн˿һµסֵĹơ


1974 Ů

һɲǣǰûһ޸Դߡ
㳡֮ŵİ׻𣬻Ū£𣬰ԵʮĻﶼ¶ϲ֮ɫ
⣬ڤ۷ǿ֮һϣ˵ҲһĺϢ
Ů۴ˣѽ
һЪ˹ĲҽУڿ񸫵ѹ֮£һĹѣޣ֮䡣
ȺնȣϷһҲŹ㣡
ͬʱħҲȺնشߵķֱ䣬ѪȾ񷡣
ħܱǸעû±ˡ
ȺնһڣϽ«һڣһɿµ֮׼ħֻ׹ͣͣ«ɽȥʧֳ
Ȼħ³ΣǿԿ϶ǣǻҷ𣬻Ǳһ˿ԪԶ֮ˡ
սӽβ
첨ڤǨʥ䡭ȵĻǿߺڤжսиʤ˵ʼɽʮǿ߻ָƣλռ˾Եơ
ǰɣܺãţ´αȻȥ׼
ɫǿųֻɱһһ١
綢Ҳֳս⡣
ԷΪԱϰ˺ܶ࣬ٴﵽ˻ĵزµ磬ûһջ
ȻõƣԷɱԼҲء
ôȻҴʼɽѵǻȥ
ڴ˿̣һȻ
ֻ嫵Ĳ֮ϣһԲǧɵľ޴ͼϹŽתӿ֣Ȼһ޴ħ󷨡
һ̣һ뷢ף޵һֻѩ׵ף󷨵ķ϶ȽȽ
ʼɽ̫ϳϣ
̫ϳϱһʦѾ뿪ʼɽǧˣ뿪֮ǰΪʹﵽ˻죬¾㲻أҲ֮Զˣ
ڷţֳǧڤЩѣ̵ĳ֣ɱ󣬽ЩڤעҲˡ
ʼɽСʮĻ̲ס¶֮ɫ
ȽȽʹȺնȽɲǣ΢΢ͷкȻ˴Ҳʶ
̫ϳϣ
̽ŸڵʱʼɽһȺ𣬰ȭʩˡ
һ߳˼ʼɽΪǿţ̻ĲСӡ
ɢĸֺܶ࣬µҲеһˡ
ǼȻðʼɽͽɡ
תڤǿߣ˵±ѾʩչͨĲȫð˽ɱסһֻӬҲǲˡ
̣ڤѾ۽ˣѵ뽫һ򾡣
޿֣Ц
ڤǿ࣬ͬģҺأǧλǿҲǸǵģŴŸ˵ڤҪʼɽӦýڤ󲿷־ɳȥǣ˰ɡ
˵ԣµǵͬԮĪҪǣͬڤĸԮ˵ǣƵҲͬԮʼɽ
ȷµĺ׼ȷҼλֳȥǣˣȴһˡ
˵ǱڤŮۣŮ۴ͨ󣬾ǣϵʼɽĨСҲ׾١
ͷƣǧ壬λػǵŮϢ໥֣춯ػҲ˲Ϣϵʼɽ¹˭֣δ֪֮
˵
ɫԵ
ˣϻҲˣҲʱ·ˡ
ЦȺն𣬾ǰͷԷ԰Ϊ׵ڤ̾ʩչ󣬽ЩһһĨ𡣡
ƣ
ȺնȵͷһɻͿʼֲڸֹˡ
󣬿ɡ
£嫲֮ϵǸ󷨶ʱͬһ޴̣ٵת
һ˿ϯ£ЩڤĵһӴ֮ͻ촷ۡ
Ů۴ˣٲ֣ҵȾ͵ڴ˵ˡ
̲ס˻
ˢ
һɲǣһǧɵİж̺˰ֻأһ£˷
͡
͵³һھѪ¶һĨ֮ɫ
Ȼ̧ͷֻ嫵Ĳ֮ϣ֪ʱһӰ
һŮӣòںɫĶڣ׷ӭҡҷԵаȡ


1975 మɱ
ڤŮۣа
֮УǸźɫŮӰɲǣȺնȺڳ壬ʼɽĻﶼֳ֮ɫ
˵ӰŮ⣬һشս֮ʱϵĻ۲³ʼɽ˲
ͫҲ˸һƸӵĹ⻪
Ů˵ʵݣһѡʵڲԸľ¼
ǣֻ֣ѾƵսǰأ˴˶ûѡ
ëڤǧ񣬻òͷǰɣǱ۾һ̣
Ůɫ̨ӿֵ֣лء
Ȼ̧޳ϸָ¶һ׷ָһ
ˢ
һ׷ۿɼٶȱǵʮɳһİУжȥٶȣȫطơ
磬Ⱥնȣ׻𶼸ûзӦ
ֻһһѪ̵ĲӳŶ
а
ֻǲ֮ɫ˫ĶסԼĲӣһĸɱȥһûκĳƤҡ
̫ϳϣ
԰׻Ϊ׵ʼɽʱ¶Ȼ֮ɫ
ǵ̫ϳϣΪ޽ӽĸʦ˼һư׷Ĩɱˣ
аΪﵽʲôĸ߶ȣ
֮У˭ɱ˱µİվ
аϢıһĳɢȥ쳹
Ů۴ˣɱʼɽ磬㶨ȻΪ˵ܱѽ
Ϊ׵ڤ廯ʱʢŭͶϡ
նȻЩϢɹ
ճ֪ǲкԼµڰս֣аȻɣ
ͨͨûУ
ϵŮ˼įԾĳĬ
Ů۴ˣŵЩϹŶûԮǰԥˣ²㽫ڳʼɽǿ߻ɱɾ
˵Ҫ˵ܱڤĺɣ
¿Ů۴Ϊֹ
ƺƵǧڤǿ߼ͨһʱ
磬ΪκҴԣ
аĪĸӣ˵ѣصˣңӲǸã
Ϊڳǿ߲֪аǱ
˿̣ͶǴ㵺͹졣
Կ϶ǣаʶҹϵǳȻĻ˼ҪͬһֻƵļ򵥣ڳҲûֹΪλҪѴࣿ
µĿƳ磬ʶаĹϵȻ򵥡
֮ѣûѡ񡣡
һһٵ˵ɱģб¾ͳǡ
ߵǸŮ˭ܵӣ
ȻааȵӶµϣʳһɵ⡣
¶ʱһ㶣ƳаŮӵиа϶йһ¶ˮԵʲôġ
ѵ㲻ʶ
ȻԷ֪ʣЦЦ˵ҵӡ
ʲô
аǿƵʡ
仰ʯ쾪ˡ
ڳ˱˱˴вɸ˵Ĺϵô˿ϵ
Ǵ𰸾Զ׼ˡ
а϶йĹϵ֮ǰܹ
ħصɷǣ֮Ůħͷ
һʹһһٵķ̵
磬Ҿˣ
аòȻڶ֮ϣڴ˿̶ܸܵͷŭ
Լʲôˣ
糰˵صػ񣬴𣿡
Ϊ۲ɱ㣬ϸˡ
аڵĶȻһ˦׷ϯа׹⣬͵ضϯȥ
⣬ޣ䣬һ˿ԻѹĵµΪͶ㲻ȥ
磡
ɲǣ½һ
£
Ⱥնһ˦һ͵ľŮʤܡƳ磬¶һ˼֮ɫ

ļ١
µġ
Ⱥնҡס
ϯ⣬ǹһĨȻԳ۾
һȴãڵ
˼䣬һ䣬ѡԼ
磡
ʦܣ
ǻǰ׻ֻѩϫȻˣĶɤۡ
ǵΪֵסŮһУֻĿ䡣
Ψһһ赲ŮеĴȺնȣקŮһ߾䣬ûһʾ
ʵڱֵɲǣȺնȾ͸ܵ˶ԷȻʢŭɱȣŮ˵ֱаµһĻమɱ˴ĥδػʹɱ֣ն
ȻҪǣаңΪȥֵҲûȫİա


1976 а

ͻأѪĶʱһȴԼûһ˿ʹɵĻͷȥ
ֻ󷽵İԵ𣬹ԺԺԵִõ˺
а㡢Ϊʲôɱǣ
ǺȻͲţ˵һѵۣջ촷ۡ
ڤĻҲûԤϵаȻŹһɱʼɽ
ǺջǱսƽӹĻܱģ
Ȼͷʣаĵλֻʱˡ
磬һ˰˶԰ɣ۲óѵġ
а͸Ůһ˿ŭ˵ʶĲҪش٣һУɱڤһұӱɱͬţֿѡ
ǴҪͶ
ҡҡͷܾ˵ⲻܡ
Ӧô
а˵û£ۻɱӦΪֹ
ɱڵص䣬˸ȻɨڳʼɽһȺ
˭аɨеĻͷ̲סһ
аΪӦѾﵽ˰ɣ
Ⱥն˵ΪػߣԲĿ㵹ʩԲϼС
Ů԰ɣ
аĿһЦЦ˵׻˵ĸ￴ŮԽԽȲıĳŮͷˣ
ʢŭĿƳ磬磬ڱ۵ļһֱóľǰͽݸ߹Ů󱧴ȣô¶뻯ˣĲֶϰ
˿һָо·İŮĿһƣһġ
Ȼջ𣬻޴ӷģģģĿŮ˺ܶβܻΪġ
ŮۣΪζҸĹ˵Ҹʼû˵µ֣Ϊξ֪ˣ
Ȼѩվʵ㵽˭ΪҿоֹӰɩô񣿡
Ȼѩʣ簵Ҫˡ
һֱŮ۵ĹϵǲΨһǷݾܵǡ
֮ǰΪŮۻԱݺӴݱҴ֪˴Ҳزȥˡ
֮ͬǰʼɽݣʵһҴҪܶѹ
ѩѵʼûи߹㣬ɩӾǴħͷش𣿡
ڴ˿̣а̧һĽ⿪ͷϵĶһžµļŮ˼ʵģ뻮ϼľճ˵Ƥӵ¡
⡢ⲻʼɽ֮ǰŮӱ𣿡
ôڤŮۣ
磬⵽ô£
˫죬ɻ׷ͶϣϫȻҲһ
ǼǵúʼɽΪܣ˴˻Է֧ŵġ
㣬Ѿ֪аΪβ£ǰֵߴֲ
ɩӣѩɩӣ
ѩʱĿȵסԼӣС죺ɩӣôڤŮۣ磬⵽׷ʲô
Ǻοأ
¶һĨ֮ɫͷһлü
ͷ޾Ѫôȥ
ںڵ̧ͷt嫵Ĳ񷣬ֹµձһ㺮˪֣ȺնȣΪλػߣڤĴУձ۾ͽһΪڤūλĵʯ
ааƴһҲҪһ
Ⱥնȵﶼ֮ɫ޷Ķ죬ǱһסϢѹϯȥһŤ
֡
аһУһ䵶ƵĹİ뻡ģ˸ţֳֻ
Űֵĳ֣ټʼɽ㳡ۣ֮ڵǿ߷׷׺ˣΪ˴ս
˿̵絶ʣʹȺնȣ˭ˣԸġ
Ⱥնȣ㲻ҵĶ֣жŲȥ
аָùļ֣Į˵
ȺնȻĶ֣ϹŶأ
ڴ˿̣ϵͻأ
ֻһͯţѻһǸʮɣŽϢĴ󺺡
Ϣǳֲ֮ÿ̤һţضһƺܲסµ
˵Ľ棬ĵժ棿
˵ĵڳ˶
Ǻǣٻ귣ȻޱȣȻǵĸӦʼɽҡ
ժЦȻˣϷͽ棬ȺնˣܸʹĴۣҲýʼɽˡ


1977 һ
˵Ľ棬ժ棬ӴȺնǿߡ
ٲȻѾǴǧλ棬۷ĸǿߣÿ˵Ϊڻ졣
֮£ܲѹаܲܽǣڳǧڤǿߺʼɽǧӢġ
ŵ˵ǿ߻ۣ޷аڴǧ磬ǧ˵һǳصĴ
а׾ٵȥ콾ܣڤȻӱǣشսľ棬ѩϼ˪ġ
˿̣Ī˵ӵľˡ
ڶ֮ǰʹԼ飬ܵΣ᲻
˼ãһ
ֻҪûܵΣ㲻֡
ٶǧ˵һ¡
Ȼ̣ܲ
Ȼٻ귣죬ûҵնԵ֮ǰܻɱаˣûг
ҲΨһİ취
ѿ뻯죬۵ֻһ֮ң˾֣Ī˵ңԱ⡣
Ůۣ߬Ű֣׷ӭ裬һһٵ˵
аȷɷޱߣͨ󣬲֪ڷűսʱѾô֪ͨƺ֮磬ĸߴʤ
Ⱥն˵гɼΪλ滤𣬶ԿڤԴͨ༸ܸϵʼɽ֣˵ܲ㣿
Ⱥ֪ŮʼɽϷˣαصȴڣ
ڴ˿̣һɣ̫ŵǰռһŤһǸߴʤ
ߴʤĵ԰׻Ϊ׵ʼɽӺͳϵʱɫ˷ͬһ衣
ݹȫһƬϲġ
ֳֻ˵鼫Ϊĳأһ磬һѩˡ
Ƿǳľᣬаڤ˺ܶࡣ
ǧλսҲõ⣬ġ
˺ͱ诹ϵ֮Ŀһ˵ĸܸС
Ů۴ˣ
Ϊ׵ڤǿɫһ
ˣÿһĴڣҲǧλ۷ǿߡ
Ů۹Ȼǿδ۵⶯˭ʤ˭δ֪֮ˡ
أɲڤδؼǰѺǧλս
аɫȻݣ˵Ҵڳеߣ˽ʰ
Ů۴ˣ⡭

޷ֵȷܺͱۿ⡣
аڰ֣Ƶ˵Ȼסңߣһ֮ˡ
ҳˣ
һɨʩ
󷽺ƺƵǧڤǿߣʱ糱ˮƵĿٵĳ롣
Щɱʼɽߣ
԰׻Ϊ׵ʼɽӳ׷ɱ
ʱ䣬ӿ˳纣ǵ⽣Ӱ
˿δɱڤսΪڳǱʶ˴һɡ
۽磡
а΢΢һУǰնʱֳһʮɫĲƣŨĿռ֮ԶԶȥͬһ߲񾵣˫ȫ뿪
ಡ
ʼɽ糱ˮƵĳ磬ǣǴ磬û׷ϳڤǿߣģȴȻʼɽĹ㳡
Ťתʱյ
԰׻Ϊ׵໯𣬷϶¶֮ɫ
ڶԷֻͨĿڤǿߺƺƵȥ
аֿɣ
ɲǣȺնȣ棬ժ棬ߴʤˡ
ĵ磬̼ͳаΧȥ
ֶԾرȸǿߣڡơĺأҲҪ
˶ϢаϣԷ֮һƬҲκ㡣
Ϊڤǧ룬ʩչؽ磬⡰ơоͻ¶
˿̣õĳʱ
ߣ۾ͳȫ㣡
аںаȵ¶һĨ߬ĵİ־ҵĶĵǧɳУϯ
ĵ׹⣬ӿֳֻأ쳡
֮رѣռһƬڣеĿˮ
žžž
ΧаĴȺնȣߴʤժ棬Ȼӿİֻˣ˳֮Զ
·սʼɽӶʱһͷǾ֮ɫ
Ĵ֮۵콾֮£Ȼа׾ٵĻˣ
ۼ֤ţ
ǲУ
аҡףĮ˵۲ˣأɲڤؼգڤһ֮žͻῪ˥ͻᵽʱڽľսɡ
صаһıõ


1978 ;ĺ
磬ļͨװΪĨаģɵȥҲѹŵħ棬֣ҵ˸ѹ󣬽նȻܽŮħͷ¡
ǧһɲǣȺնĿ⿴磬ϣϡ
СϼȻļͨװʲô
ժߴ
磬ң
͸ı͵ػعףںںڵ͸һ˿Թŭ˵
⽿Ȼȴ̺һŮİζ
ҡ
ʱһ㶡
ѡ
ĺĴ콾ѹԼİŮˣ
ҵ˲ֵģǱĻˡ
ɣ¶һĨѤõĵЦݣ󻺻תɢ˵Ƥӵ¡
عʱ˸顣
Ů˺ö񶾣ʱһѡ
Ѿǧָˣ˼һϼ͵һ䡰ҵˡⲻǴ˵ô
¸νͣ
γŭ
ʱ˿̣ڳл𼱵ֱţֻĿŮȥңأң޿κΡ
ǧ˫۾ȫͶϣŭ񣬱ġ
£ϫȻ𣬻Ԫɵ˵ĿǷǳĸӺ⡣
ΨһӦþѩġ
˽ʹ֮࣬䣬ɼļ尾ÿʱÿ̶ĥ
ζڳʹͼ尾ɡ
磬ڤļϸԲԣ
ժɫŤȷˡ
Һͱ诵ȷйһο̹ĵԵҲڤļϸ
ͷܣһһٵĽ͡
㷽Ϊβ֣ļͨװΪѹаģֻҪ㽫ļͨװаǲˡ
ժʣ֪㷸˶ĹزΪĸ֮ʣ٣ٳǳػữ촷ۣʧе𣿡
磬аȻйһ飬µشУͿ̿Ļһ֮ʣµĺѵ
Ⱥնʹ߳ʣŮ֮أѵʵñ̫ʧˡ
˵ˣҲǲġ
Ĺĵķֻаߵ̫ˣ˼ʱ䶼ûС
磬Ʋûһ֪аʵΪβʼɽ̹ף㵽ôģ
׻ʵѵף࣬ʼɽҲᱻڤлɳˣƻڤˡ
¹ֲ硣
ӲͷƤ˵࣬ѵʼɽüǼϸʼȻᱻƻ֡
ǲһȻעǹУƭ⡣
ʮҲ׷׽ӿڷѡ
磬㡢㲻ڤļϸ
ζӵ˵յȷ˹ֻҪԺΪزΪأĪҪٷˡ
棬޿ˡѵǸ뼸ͷŹ
ժϸֳһĨ֮ɫ
ǻô죿µΪսԳΪشٵĶΪشսֵܴһֵѹ
˵ѵɱܷǧꣿֻƵڤӪڤ»
¾ŴžŸڤۣԻߣʣأɲ
Ⱥն⻰൱תעΧˣаƻڤ۹һ֮žͻ򿪣ʱ˥ͻή٣ǻ̸£αȫڤ۲ǡ
̸Ҳһʱ
ժ˵Σ⣬ӣձһһ
磬Լ˵ε£Ҫô
ߴʤҲ粻š
ǰЩ˵˼̬УȻоԼƣЩ
ĸ÷ˣ
Ǻͱ֮䣬ĺۣۡ
˵ǲҲ˽ĸܣһÿչĵǵλǵİŮˣǣҶ֮£·ˤӣܿЦɣ
硭
֪ΪΣԳĻ£ѩϫȻоͷĪܡ
̣ҲգҲգҲգȥɡ
ɺ˵ԺλڤĶԹ粻ڲ룬ǰôô֣һҵҵӺͼˣ˺Щ꣬;ĺˣӦûؼˡ
˵Ĺ¶ꡣ


1979 ؼ
¶ĻģŻŭģͣ໯סˡ
Сӣ㡭
ժŭһΪĴͨװˣΪһۣȻͷڹꣿ
Ǿ磬µľƣԶΪˡ
˿̼˼ҵ˦ƹˣʱһ
ڤ¡زȱľֳµΪ˽֮£־һʧ
Ⱥն𣬽棬𣬻ڳǰѣҾɣĺۣۣҪʱϢ
εȷ˺ܴľġ
ԴӿЩ꣬ûһͣЪ
Ƿ˵Ҳܶ࣬ƮҡӣΨһ뷨ǻصżˡ
磬ȻˣͺúϢһʱɡ
˵ˣһ˵Խ󣬱ҲԽ縺ذΣΣӵһʱȴӲһ
԰׻ʮķ첨ڤȻǿҲ׷׵ͷ
µսǳǿܻɱ
ˣء
£ѩǼһؼң
翴Ůһ˵ꡣ
һԼãһӣҲ׵ˣ϶Ҫѯ
磬ȥҾȥ
ѩЦȥĸ첲ǿЦ˵
򳪸棬Ȼߡ
¼ûһɣ
Ⱥնȼ״ҲûȰ裬Ůѽ
λԵټ
ǣŮ裬һȥ
磬ܽʲô£Ƕͬŵʦֵܣ
ϫȻȵСԼ˼
ͷ΢΢͵Ϧҫ£Եù¶į
ﵽ㳡ľͷȻһӣһסŮɢʼɽĹ㳡
磬ͨռ涴ǡ
ȻعѩԼѾɲ֮ϣƺӿƲԹá
涴˶ೳӣȻֱӴǺǺӣǺӵĲ׳˲˼
磬϶һ˿ġ
ǺǣȻǺӵĲ׳ұתתˡ
ҲûоܾΪǺӣ񱩵ʯըҲûһΣˡ
˻⣬ԽԽߣյʱټľǵƤӵ£ѾСһڵˡ
ӭǺϢһƬڣһ͵\ڱ˺嫵
ǶʯƵģҹա
Ůµ澰ţĿתĴģͬһı
¹ȥʱǰǺӸӵĶ࣬ÿһС糾Ľˣпܷһλ棬һ½סܿܿ
磬쿴ǱǸɨޣ
˷ܵͬƵģָһߣ˵Ǿɨǣס鳤þ͸ɨƵģȥ
磬Ǳһޣ״ͬǣ˵ǽ֮ȫȻǺ棡
ѩϴſܣ˷ܵļҪQ
ǼȻôϲȥƿ
·ŮϲõȾҲ˺ܶࡣ
ҲŻص;֮УŮ֤ǧҲá
ڣѩµͬ£˺ܶϡŹֵޡ
Щȷ廨ţҲʤա
ȻҲһε¡
һ֪Ĵ½ʱΪλҰδȻ壬Ƥ̿ŮëŨҰˣһĻŮ۾ߺɿˡ
ڵʱѾԶˡ
Ȼǿ˻ؼҵٶȵԭ
磬ǰħĵˣ˴˵أӦþĹ˰ɣ
ºȻָǰ嫵Ǻӡ
ħסǺӵӺѰλסЩͬһſźɫıʯŹħ
ħ壬Ȼ뵽裬˴˷ֱкܳˣҲ֪Ρ
ɱɱɱ
飡
ڴ˿̣˾ħڵһȺǺӵʱ򣬷˸һɹɷײı¡¡죬Զһ
򶷵ĵطħĵ̣ǲǷʲô£
ѩ¶һ˿棬˵
򶷲ı⣬򶷵ٵóǧˣҸΪ
ֹ˵˴ģĴ򶷣ȻвͬѰ·ˣ磬ҪҪȥ
籾²
ħйһν飬»ҷĵ̣ȥҲǾѵˡ
ߣ
뵽һ˦˱ٵĳȥ


1980 
ǣɱɱħĵӣԺħǵħ˵ˡ
ǧɵ֮ϣ񾳵𡭡
װ磬ѪɷΪǲﵽ˻죬˵ħĸǿߡ
ǵ󣬻ųǧĵħǿߣħ裬ħ졣
ܹ䣬֮ϣѾõ糱ˮƵĳײһ𣬺ɱ죬ѪȾ
ˢˢˢ
ڴ˿̣ħ֮ϣȻʮ⣬ͷҲǿ뻯ǿߡ
ǰŮӴż䰵ɫƤУ͸ιյ߱¶
ħŮ衣
ЩԵҲͻƵˡ
ߣϡߣϢҲǶһĻ
ţ֪ħ֮ǰܹڤΧս˻Ϻüǿ˿̴ַħĵ̣Ϊ
գʵ
ħ͵ħ屾ͬͬԴһУһǵУ֦ͬȴΪ˴˭Ҳ˭ЩŪ໥ɱ
ܼ򵥣ǳ㲡Ҫǵ
˵ǧ磬еֻ֪ħ壬ȴҵħ壬ƾʲôռݴõԴħǷǵģͨͨó
ˣû̸ˣ
ɫǲڤ尵ɵģڤҰģǾȻ˵ħĵ̣ڤɱȡѵʱˡ
¸£ϻ˵ˣħ˲Ͷ򣬾͵촦
Цλϣһ֣ħ峤ϻɱ
ɱ
ħͬ峤ڵĵһ֣ͬΧħΪ׵
˴ʵĺܣһ֣˾ȫ·硣
裬ҷģ峤ɲնɱ㣬½ס󣬱峤ѱ㣬ȻϣϵŶ
аĹ󣬵һħŮŮڱ峤³лģ峤ʵ˷ܵĲ˰
¸£ҵȾֻܼӴ峤Ըˡ
ħĳЦ
գ˼ȫռϷ磬˿̵ĹȫèϷʽȫ޳ܵĶвλֱ޳ܵ˲Ҫĵزˡ
裬ִаɣħĩעǽ죬˭Ҳı䲻ˡ
ſЦ˫ȥһħϡ
ʱ˿̵ңԼѡԱ
ˢ
ڴ˿̣Ӳϯ£ֳ磬£ѩӰ
ȣ
ûκεĳɣĽŸ͵س·һ壬һɹɿµٵϯ֮ϣɱĵħ񣬾Ȼۿɼٶȱըޡ
ʱ䣬ټĿռŨѪζ
磿
Ӱʱ¶һ˿˿֮ɫ
ĸܵϵϢǿܶˡ
Ǿȣң뵱һμʱ˼һǱ΢ء
裬İ֣Ҳδ̫Сҵħ˰ɣ
ԵΪ׵ЦΪڤ֣ħʣµĻֻˣ˱شСӣ
СȻˣͱ뿪
ħĻ¶һĨ̵ζ촽ºѩζŮޣ׽ȻζҪˡ
緽һţҲģ϶ԷͺᣬڳĸħĻǿߣʼûнͷ
ޣƾǼªϹԱˣ
ѩЦ
ΪֲսŮ˿Ϊ⡣
ܲܳԣǾ֪ˡ
˵СϷﲻ֮
ʼɽ硣
Це˵
磿նɱǰ磿
ԵΪ׵Ĵӿֳ˾κˡ
ǰ죬ʼɽ۷֮սնɱ֮ǰնɱѾ˲֪˲ˡ
СӣҸӣҳ
ɫתˡ
ӣҿû˵ӡ
Цһһ޴ɺڶٵת

źȥƶʱһ٣Ƶģ̼仯һɹѪˮ˽ȥ
籾Ǵɱ˾ˣǺȻ˺Ǿʹ㽫˵ѪԼԴ˿ٵͻƵ졣
һ֮ڣɱԵΪ׵Ĵ𣬶öԷʬ޴棬ĶҲһĪ


1981 ͨħ
Ѫ£籩Ƶģ춼ǡ
һ֮ڣɱԵΪ׵Ĵ𣬶öԷʬ޴棬ĶҲһĪ
籾Ǵɱĸħ׾͵㵽ֹɺȻ˺ʩչĸùѪԼԴ˿ٵͻƵ졣
裬Ҳɱ޹·Щħˣ͸Լɡ
֮絭˵ȻӦڵ״һѪϢӵȹ̣뻯ԽԽˡ
Ȼȫͻƻкܴһξġ
ϾһûĻԵһСͻƣҪǧʱ䡣
ħţħһ
عʩչͨʱ䣬쳹
顪
Ĵ֧ѾǿĨˣЩħĵѾûһս⣬׷׶˱Դ˵ϡ
磬㼰ʱĸϵħˡ
ѶħĻĿ¶м֮ɫһ
Ѿ쳹ǧλˣѾһǿߣĴڡ
֮Ͱˡ
ڰ֣˵ˣڤΪħ壬ǲǷʲô£
ҲգҲˡ
˵ħе壬ʥħɽУһͨħֱ֮֮ͨϣԴ񣬿ʵǻ޾ô컯
ϻؾ
¶һĨ֮ɫڤǴͨħŽħĵ̣
֪ͻƻʱ򣬾߶߾״̬죬Ϊ壬ֲ˶þͻɢ
ͬڴڻڣûнڵĿϴӣΪԱǣҲ᲻ϵӡ
ճڤ½սĺܹ㷺ݣλ涼ս𡣡
ͷ˵ΪͨħһٸӣҲҶħ嶯֣Ȼħħ϶ҲڤҶֵһҪԭ򡣡
ͨħױڤûУ
׷ʵ
µΪﵽ˻죬˿⣬ܿΪľǴ컯Եˡ
µͨħȻ֮һ
ħڤ彻棬սĻ𣬲סڤĹơ
˵Ⱥڤµͳ켶ǿߣ˵ʼɽɱ˰ʹϺзͳǵˣҪλ鷳
ΪǾãħ廯ս˺üɿħںģȽʰо֣֮
ЦĵȴûԤϵɱĻἰʱĳ֣ƻڤеļƻ
裬˵ڤȥ鷳ˣ
ĿһɱⷭӿȻһˣʰЩС󣬸ˡ
˵գǣѩµ裬ת뿪
磬鷳ħʶʶͨħ档
ıӰҲھӣΪյʱһˣ
Ҫʶͨħ棬ȴԺ󣿡
ĽŸһ٣һ˦һ棡
ӰȻһŨ߲ס͸
Ϊﵽ˻죬Ҳڻһĵزһǻˡ
裬ҵħ壬˼ʶͨħ⣬Ҳ˳˵أԷֹ۵ڤɧǣͨħ⡣
ƺƵ𣺡ȥ鷳ˣ
£ѩӰ㳹׵ɢ˵Ƥӵ¡
ʲôҵĸˣ껹ڴ˵أͬȻǸʲô¶ô𺳵ɫ
̫ʥòʾ˵Ц˵
ҵ찡ͨʵ̫ˡ
𺳺;֮ɫߵļ̲סԼӣͼ֤µһĻʵõġ
߰ɣȥʶʶħ
ڰ˵
ħд飬Ȼܾ
ڼϵͬ£˶תתһɵɽӴ󴨣ɭȻķͨħ֮¡
ħһ֮ǧɴ֣Ҳ֪ʲô϶ɣͨڣħһ쵽޾֮ϡ
磬ͨħˡ
ͷӣ˵ħʷ֮ϣ֮ӣȴûһܴﵽͷͷǲ紫˵һͻ޾Ҳǲˡ
ʵͨħҪעЩʲô
ͷĿ
ͨħ֮ϣԼкܶӰڻζ


1982 쾡ͷ
ͨħһŲ㣬Ԣ죬Դħ嵮֮󣬱Ѿˡ
˵ȱʵǹһͰ첻ȣÿһĵطһϢռ䣬˺ܶħȱıУҲΪħôǰ̵ʵħԭ򡣡
˵컯⣬ҲѰһԵҵħȱĴУ
Ц˵㻹û˵Ҫעʲôء
¾ѹ͸췣ɡ
˵Ϊ˵ΣﲻֵһᣬΣգҲûоˡ
ʱȻҲʶԼˡ
磬ͨϴмʮħĵ
˵;Щӱͨϣ˳ִһѣʹһѡ
ݣ
ڴ˿̣һʬӿе䣬м䡣
ͨǸħĲǿߣѾˤѪģòԱϡ
ÿ춼ᷢ£
ƺϰʬĵ䣬
ȷе˼
죬˵
ճླǿȻ£Ҳɡ
Ȼ֮ǰʱܵ췣¡
磬ʱʱľͻͨħվͲˡ
Це˵Ǿڴ˵ؼ֤漣ĵ
֮ѡΪ֪࣬¶˰ˡ
ãǱ㿴Űɡ
ŸһԾȥ
ûʩչʲôֱͨӣΪ޷ܵħڵ״̬ġ
οͨħ̺˰Ŀռ֮ĵͨ
һͬԾǧˣ͸ռ涴Щơ
䣬Ƶģʹﵽ˵һ͵ڶ֮
һʮɴտռ䣬̾ŲħСڿռڲϵĲȱοľӡǣͼȱĴС
ƬδЪֱڶȥ
ڶĹУоһ˿˿ѹ缸ֵѹһȻѹ˵Ƶģֵһᡣ
һʱ䣬˵졣
ƳһۣĲ
죡
죡
죡
յʱ䣬һﵽ졣
˿̣һ˿˿
ʱ֮صѾʮľ۵Ķˮ
ЩƮˮŨܵʵһƵߣϸϸı룬ëֱ˽ȥ
һɱ̹ǵϢӿ
ǿ
ݵļ
ﵽڰʱǺ˸͸һģһ
ȻⱾʵģ˿ڵĵطȷڰ졣
֮˵Ŀ죬˵죬ͨħԭ
ڰ죬ѹڵľܵӰ졣
΢΢˿㣬ħĻļӦþڵڰˡ
ȻµԶԶﲻޣ˫룬Ǳǰ֮¡

ʱһ糯ߺХ
絶䣬Ʒֽһ籩ϢҴܣʱλ
ҪЩֶˡ
ͨϻƾճ֣ʱоһᣬǿѹ˲߽⡣
ս裬쫷δӴϻףܽ
ûһ˿ѹΣٶȷǳ죬Ƭ̾ͨħͷԽԽ
Ÿֻһ֮ңʱϰٵɫϸͨϻ֮ϣ͵졣
ü΢΢һִ˿̳ܵѹѰĻҲֵס
¡¡
Ȼ޾ɫӿһֵͨĵʱʱȻ¡
̺Ŷٻصǲ²ⲻЩֵͨµɲǣըȴֱ죬ʧȥ
̺췣ѰĻҲԳˣֲҲ޷ﵽͷ
һȣ̹
ɲǣٵıǣֳ̹ű塣
Ͱֵ֮ϣһۼû
ȣ
ûһӣڴﵽ˾ľͷ
Ǻããʯײѣӿֳʯգǧ쳡
ع̧ͷȥͷһķӹӣһ޴ӡµ顣
ķĸͨնһγͨħĶǡ
ĵײο·һ˿˿󣬸һַǳɣϵĸо
һ󷨣ƺǾͻϵ
¶һĨ⣬˵󷨵ȻĿ©Ҳڴ˵ȼȡȸ£˫һƿ󷨣
һ䣬ļȡ


1983 ط
磬Цʲôңܿģ
ں嫵Ĵ½ٵ£ܵĺãĿƳһۣЦеĴȤ
µõ˴ûԵѽ
ҲϸͣĻӦһ䡣
º˫һƿǸ󷨣Դ˽ͻƻָտɴ
Ĵﵽĸ߶ȣƣȻǻأоԵӲǻˡ
յʱȥ½˵Ƥӵ֡
ף½ƺ뿪ǰ˼
ػǧɵʱȻһ˿ȡ
Դ´½ںϺѾһЩǿм½ˡ
˿ķ֣µĴ½뿪ƺһαϲΪģǶ߰˿СһĴ½
ô½ǿںһѾһЩ߼½ȻҲ׵Ľˡ
磬ȥ½ƺбºϲˡ
ѩ˵ܺϲô½ˣΪȻΪҲ֪ǿĴڡ
Ҳδǿߣ˵׼´½ģֻÿ
һ䡣
δ뿪Ҳкüʱ䡣
ı仯ʼδġ
ĵǣиǿߵĵڤɧ֮£еѹҲ΢ļһЩ
֮µǿԭȵ־ͻᷢ츲صı仯ⲻһȷѪꡣ
ѩȥ֮ǣǺ͸ֱȥǣ
ԽԽͷѯ
֮ǺǽߣȥǣȻ֪ͨҵҡ
ǰΪ΢ʱѩ˴˵ľԶɶµ˵ҲǼյʱˡ
ͷŮֱҵĸۡſڡ
ѾΪʥأĴڡ
ǳΪ½ĳ
ճ˵ҵſÿնȻͥУȻҲзÿͽǱ֮ǰֳȻ˺ü
ְѩ
ͥڣ˸ִţÿĿ˵ɨӣնѩϡ
Ƴ磬̽˵λӳЩ죬֪֪γƺ
ѩûӦٵƳ硣
ҲǹģԼҿŵʶԼˡ
ʵҲЩмŻعһμң鼸ˡ
Щٵţµײϵĸ棬ʶҲģѩǲ֮ͬǰһֱҵĵҲ·
ѩС㣬λӸòķɣ
һ̽˵
ȿȣ
ʱǺҽ磬ûߴطӦӦõýһүֻʲôġ
⻰һ£ѩͶﲻ֪ΪΣһ˿Թ

˸飬ڵϣϻ̳Ͽֵ˵֪ˡ
ĵͻЩ֮ǰǰȴһʱ֮벻
֪߲Ҳǡ
ڰ̧֣Ÿ˴š
Ժһؼҵĸоѽ
ۣԺѾС˹кܶʶģ֪ؼˣת档
һᣬģҶ裬ߣڤ𣬳¿䣬
ȵϤĳȫӿ˳
ӣˣͺã
겻˫Ѿףǲ
ҶﶼǸ֮ɫ
Тܳǵϥ¡
˵
Ӧ˵Ϣּ겻ԴĶ£СΪǳ
رĵӳ¿䣬Ȼ벻Ҳֻһ֮ңˣٶȣԶѰ֮ܶ౶ˡ
ȻĿȺߣǽһСϡ
СŮ߰ģƤ֬ͬƵľ¿ɰò̬Щơ
ҪʣСﶨȻŮˡ
Ȼ۾΢΢һϴһ˿࣬Ȼ
ЦƤţֻߺ֣𷣲ŵµġ
𣬿е
ϲüңСʹɫ
Ů
Ҳ֪ǲʹһЩЩŮˣ縣һ
ԣ
˿̵ȻǸӵģ̧ŮĻԴ
ˣλ¹ʱӦüġ
Ȼʲô¡
ûдƱ˴˵ĹϵӾˣﶼ˿˵Ρ
Ӽλ㡣
ӯӯһ
⻰ЩԼĹϵˡ
ԭã
ĺҧĺأŭƳ磬˼˵˵Ժú㡣


1984 
ˣôʦ
ȨûмŮŭĿ⣬Ŀ⻷ܣ˵мÿຣ绢أ
Щ˺ԼѾĸˣճȻӭӵġ
ʦڵĹӣĸҪ£ûü֪ͨϢ
Ҷǣ֣˵ߣΪھʹȥǡ
£ʲô£
˵
Դλϲһֱڷƽ˾Уʲô£ֵüлһص飿
Уǵ֪ڤҪ鷳ŴæģټڤӰӶûмڼַʲô£
ȥ֪ˡ
ЩھȵҵȻҲͨ
ճ٣ӭ
ҵˣѪѣЩȻҲˡ
֨ѽ
űƿĳȻһ
ӣƣԵкܶŴз׷תͷſڿȥӰʱ׷
ʱͬգµѾĸ߶ȣȻǳҲҹдˡ
磬ĻˣϷûп
磬ͺˣһֵ£Ų֪ôأ
жʱ¶֮ɫģ·ҵĹƵġ
ɡ
ڰ֣ݵ䲻
λλó
ҲһƨĿ⻷Ϥĳ׷ʲô£
⼸겻Ӧò֪´½ǱߣһΪĻڶǱߡ
˵Դ󣬱ѹƵ´½ԽߵĺܶԴ͵̣ﰵﶼǸռˡ
ʲôΪʲô
üͷһ塣
ºϲӦó֮Ϊ´½ΪУϲã˴½߶Ȼų⣬м䣬ȻϲĴ½ֳ
˵ǻȪħڵһϣΪڤƽ٣ػصصػ˺Ͳš
˵֮٣Ѿ㷢ߵţûһյ
絹ҲûмŻػ
ش٣ˣֱǳ
˵׻̰ڤ֣ͷڹˡ
ǿ
ӿֳһĨŭ𣬵˼ұϾǻǲȥã˿ʵȥû뺯ⲻ䣬»Ĳ֪βǣ
ŮЩھݴȵ𣬼ʶ㣬˶ᣬøɡ
磬Це˵
յ뺯ûУ
Ƴ·ʵ
Է棬춼Ὣҷ
¶Цһ㲻ڵЩһΣڼСҫҲ֪ĸԣͺһŮ˳ͻı׵ģ±ڶԷŵĺܣԼŮҪǸ
ϵ࣬˼ҵŮµģ
üͷ΢΢Ǹˣ
̧ݣ˵ʼɽĵӣ˵δ˼Цһ˵ʲôС
ŭΪ˴Ϊ̫ΪĴƴˡ
Ǳ㲻Ҫȥˡ
絭˵Լٰˣȥûܵ뺯ȫȥμ硣
ԹΪ׵м¶ɱ֮⣬ʱһŶ衣
ҪϣصԼķ򵥵ϴһȻµŮͼɽˮ
Ͼӣġ
ûм棬Ƚ֣ĽӴСҲǿи׵ʵ
峿һ÷
үүʹ뺯ȥμ硣
ڴ˿̣һܼļǵ˽
ô죿
¿ӣСȫĿתĿ硣
ȻˣӦ֪һˡ
˵Ǳȥȥ£ȻĻ𱻴ĳ𣬺ʱܱ
⣬˱㲻ٶԣù緹֮ʰһңƺƵĳڵĸۡȥ
е˲಻٣Ҷ裬СĻģ£ѩ𣬳¿䡭ˣȫȥˡ


1985 
˻Ȫħڳϣ
´½˵ǾǸɽ֮Ĵ
סĵطΪһƷŵͥԪӯϼɺ׷裬һ
ϲ佫ϳȥΪУΪ
գٴ䣬½ǿߴСϺ񣬷ӵ
ЩŵĴ޲Ƕţ½
һʱ֮䣬뾳ƻ貣жγʢ档
ѩ£ģߵȵ뾳ʱѾǻƻʱ
ոմﵽɽ£뾳ݷһˣ׷׵
ô˼Ҳ½պĳеĿ׻Ҫġ
ҲȺЩϸе˼֣ϻ̳ϿֵĿס
ЩУܶ඼ףڤȣɽݽ磬ɣӢɽĺɲ
֮ǰ׼ȥ٣Լˣ涨Ȼˡ
֮½ϣôϤ׵Ŀףµݣͷܳˡ
һȺ˵ɫôÿ
ճ˵Ҳǻ𣬼Ȼ˵ŵأǱˣ˼ҲӦɽӭӡ
ͨͨûС
˼ǲһܼңС·Ҳ
˲ҵӣΪǻֱӴظˡ
ɫǳѿļγ
վøߣˤĲңȻ˵Ϊǣǵ¾ͱ粻ˡ
ӿֳĺ⡣
ǣС֣һȺ˻ɽϡ
ɽļΪݳޣŵ̨׶ǹ죬һҲΪ
զǣɽ֮ϹһڵּΪԴʲôײ˹ݣ칫ԱȸߡԳš
ɽ˰ʱȻﵽɽۡ
ɽ֮ϣһϼӿ첢̬
£һصӰŶ飬ϰŵӵ飬ŷУ
վס
һҪʱһŵĵ˵أûа׼ٴ
üͷ΢΢һûлӦ
ݣЩ˵̧˶Է
ܶصĴȻҲ磬Ϊѣ¶֮ɫһϷģ
ĵĲã˰
ǳԽȥСô࣬ʹˣռλãڷŵĸֱ
һ˵Щֵǣһǿⲻ𡣡
˵ʲôбڸظһΣ
ɫ΢΢һЦ
̫ʥǧǧ˳谮ĴС㣬ͷѾŭˡ
˵Щˣֻг߲ܽȥСֻȴ
Ǹ޿ֵ˵
žžžž
ûһԥ̧֣Ͳϵ˦Ǽӵ֮ϡ

תˣΪҲȻǳǿ⼸صĵ֣ʱҽ趼ʶڵϳ鴤
ס֣
ڴ˿̣ڱƿһȺڵǿ߹ᴩ
ϰٸΪڲϣװӦö´½ĴУͷһͯպ׷ߡ
⿪ⷭӿȻǻ񾳵档
߻һСС̱ǹƵĶ
ǸСʶһ
еı֣ˡ
СӷܵĿ־壬ǿ϶֮ǰԷˡ
뵽Ƴϵ࣬ɫ𽥵
ɣȻӢ۳ѽ
ǵ۾תֿżڵĵӣǳǼ۶ƽûнǲܹۿ˵˼˻𣬴żأŵҲǿģǻеȥ·
ˡǵ۲ʶ̩ɽ
ӳϻ̳ϿֵĹڵϣϵĵͷ⡣
ǹһĨ
γⲻѾѵõһһ͡
ĿľǸ˵ĸо
磬ͽȻۣҲˣ¶ͽǺε
滰һתЦ
һҪҵ鷳ǰɣ
ޱ飬̧ռŻĽŰ壬һѹǰһԷͽ֮ϣݺݵš˼ȦǼ̤ʤһ֣ô


1986 
磬ˣ
ɫ
ˣԼҪȡ
Ц˵
⼸Ѿֹһˣѹեߵˡ
Ϊľ䣬Ȼüӱֻ
ˣȻģֲھݴ˴á
ɫ𽥵ȻҪϷվΪѵԳ֣󷽲ųֵСЧˡ
ԷΪرٵĴûбҪ滹治뵱綯ֵġ
ͽһسǱģȻ
ֻµ鷳ˡ
ҵŮˣ붯ҴӦӦ
ЦЦ˵ڶǰܶɣǶҵĶ֣ҵϾԳŲһС
⻰һ£Χ۵ŵĴ̲סһ
ɱڤ£Ѿǧλ洫ˡ
֮ǰŰɣ˿׿֤ʵǱˡ
ż갡ȻĻɱڤľ̫˼ˡ
ǲԶﴫˣ㻹Ϸһնɱǣ
Ͼ̫ˣţЦϷƲûΪҲǸոմﵽɣ
ΣΣ
ҲԼͨħ£˵
Ǳ֤ϷȫȷģȻոտ뻯ͻܾͰڤľ
Ц˵ˣҲǷϻĵ̵ȷʼɽţδļ̳ˣϷҲ㣬ʶľô߹£ϷͷǸ¾ա
ëҪҸ¹򣬿⹷ƨ̼͵û촷ۡ
ĿһתЦӯӯ˵
ߣ˻Ȫħʦܣ߸ϣײ
ЦһζɵС޶ǾŴŵĵΣѵû㣿
۱ĻƺҵıҲͰɣ
˵
Уడ
·ʷЦЦĸĸǻҲֻܺͱͬһεºܣ˿ԣ
Ǵӵһشսλ滤أ
˵ݣҲԳưɡ
СѾͷ㸸ĸ˭
ɫȻ
̫ʥ壬ȺնȻ𡣡
µЦ˵
⻰һ£󲿷ֵĴж֪⣬Ϊ˵߶ȵľ̫Զˡ
֪Ŵɫͣı任µ֮ɫ
ʱ˿̣ҵĳСʯˡ
Ȼ֪ʲôֺǴеıǶʶµݷǳ߹
棬ٳ磬˺õӣԹǵȱɢȥƽϰɣ
´½ߣһĸߵȰ˵õϲ֮ϣ˴Ū˺Ǹƾһ˿
ãڴҵϣɢˣٺǼƽϡ
µͷʵ̫汾ˣ½¿еŭתȥ
˫ָں󱳣߽˴
ŭĵ米Ӱһ£һȺҵ˺СҲ˽ȥ
ɣ˲ӵ˿ѾǧĴкС
ȥǰڿλĵط
Ҷ裬£ĵҲ˸λ
Ϊǧʯһԣ
˪˪ѩ۱ѡ
һܼģڴĽ֮ϣÿ˴һǼ
ĸ͵ĺֵǣһ󻶺ͳ
˿̣ܶµ̲סĿͶϡ
Ҳ㳬ˣǻǵ뷨ֶȻǲġ
ɮ붨гţƺûͺ˼
ҵûдʲôͨͨһ߾䡣
Ҳһ˶ţҲġ
Ȼвãݸ߹ȻܵΪβͺ֮лЦ
ʱƣǸܼҴ߽ڳ͵ĺȫһΣȻһ㶯ǹԹԵ˵һߣ͵ϡ
涼ǻĴ٣涨Ȼֶ
һĳϿԼĵ˼ƤЦⲻЦʵ֪մʲôϲ


1987 ŮŮ
̽ϵǸһ̵
ǾԸɲģ˶죬Ǳްˡ
ߣǧС׷׽ĿͶϣ㿴Ӧԡ
һʱ֮䣬ټĴЩŹ
ϲô
˹˵׼׼ˣڴչʾƺЩѽ
ȻǺΪβôһã㻹óɡ
˵۹أ棬涼Ƿǳϲġ
΢΢һӣӰ¼䣬һ߳صĹײĶʱ˵Ƥӵ¡
Ҿڴ˹ףǼˡ
Це˵
ʱ䣬ڳеŴﶼ¶һĨֻ֮ɫ
ǾԴҲûԤϵֱһײĸ˼ңǰˡ
ҵ˺СҲһŹֵģ
ҲԶǵԤˡ
̫
ȻɫļҪ
֮ϣ˼Ŀ֮Լһ߹ײģףԼ
ǽƤڵֱӼ̤ˡ
ϢŭϢŭ
Ǹ֮ǰ˷˵Ķߣֹһ䡣
ƵƵͷϵŭһɢˡ
ˣ߹ײĸ̧غϲ
˵

ʱ߰˸ʥĵߣӣΧס
߹ײĲ͸ģͣƷ±͵滹Ƭ̺ˡ
ĽˣۻӶ
Ǿ׶ʱۿɼٶСƴС䵽ۿȥ
磬ģܺã
ɫһƬ࣬öͻ
֮·ŵ裬ΪѾ߹ײļΪĲŪ˰죬˼ҸڶƵĶԼ
һġ
лĿ佱
ݹĻӦ
·ӿŭ𣬱㲻磬Ŀ⻷·ܶͷʼ˸蹦̵¡
Դ´½ϲ֮ǴصԪʵȣǿһأЩΪĸƣǿҲǲ
֮ϣϷô֮´½ȸл統յ׳١
⻰һ£ڤȣɽݽ磬ɣӢɽĺɲЩŵĴ϶ʱ¶һ˿֮ɫ
ʲô´½ϲ
Ҫǿкϲºðɣ
ȻвãǰݣǶ˼Ĭ
ȻЩͣǱ棬Զˡ
´½Ĵ˵ǿʩչͨںλ棬´½Ҳ˵ǿʢѽ
ĹάĹȫӲĨɱˡ
ܶȨ̲סĿͶϣ㿴αʾ
ɫž޲˭Ҳ²ⲻʵ뷨
Ǻǣλˣ
Ƴһۣ˱ٴ䣬ƼƺʲôĿѽ
棬νʤ´½δǵÿСǡ
Ǹ֮ǰɿ˵ĳڣСдд裬Ҳǿ۽磬Щ´½˶š
ãϱ⡣
渧°ͼƺ룬˵µѪڶ࣬С֮УҲм޲ž֪֮ĸңĸŵĸԸԱԣΪƾһ˿ϲ⣿
棬ǻΰĴڣСȻҵС֮⣿
´ȴ˵˵ĻС⣬Ҳֻˡ
˼˻𣬱˴˱ԣԼҵСӮ˶ԷͬˣҲǲʣЩ´½ϺĺܣͷԲܳ
棬Щ꣬Сǿ߱ȻסԶҲţĽĺѽ
Ǹ֮ǰߺϵĸ
磬Σ
Це˵
ȵľһ̡
С֮ıԣһıҪֵʲôʱ򣿡
ĵ䣬ɳһСԹһˡ
СΪҵĵΪҲѷɫԷ١
ϣȴ˶Էܶ࣬˼һ꣬ǧϰٵģҲżѽսȻǾġ
һһһõİ취ˡ
ǺǣȻǿ˿
»ЦͰүүսúôС
ǣүүģȻСġ
һ߰꣬δѵŮʱֺ˳
ĿڶҵСתʱʱƳƵζԡ


1988 СΪ
ʱ¶һĨ֮ɫԹŹ֡
ŮŮ߰꣬Ϊﾳνˡ
ΪϾ̫СˣΪ߹˺ܶ࣬ɳһܽܡ
ǼȻûһӮϣΪأ
˶˸һ˼˾ٸǵҡ
ǲĵԶҲʤ֮䣬Ϊ˳Ц
ͺ൱ģڳֻһ˵İɣ
Ϊȷ˾ȻǶ֡
һڲ֮ˡ

ҶȳȻ˼ɵµǵѯʵ
ЦݵƳƳԼŮûмŻش
Ǹ𣬵챾Сĺܲˣղ֣ñС㼸ӣ
˫ֲֺ˵
ŭ𣬿ǰԼΪӦս
ǽĿͶϡ
뷨Լĸ׿ܵģȻµѡ
ǲǺӮ
ЦŮ
ŮͬȵعƵģ̤ĵؿ
ԴĸСƵġ
ʵܼ򵥡
ָ̧⣬üġ
ʱ䣬һɿµĻԪע뵽ڣеѪ
һסϢһıǣΪ̼˾ٵǣﵽ죬ѹһ
ڳдﶼ֮ɫ
ǾԴҲܻ뵽羹ȻϧԼĻԪϴ跥ǣʹСΪһ±ǵһ󾳽硣
ˣһ㣬кܴķա
ΪǸףѪͬͬԴûһ֮ˡ
µһĻȻ񳬼ı˴˽ȴĳ
֮ԲϧԼĻԪǿΪӦֲЩǷĸ
ԹԵĸڵϣ
۵С˷ܣָ˴Сٹ⣬ָĺǳ
Ϊǵ죬ڳвɵĽĿͶϣ㿴εӦԡ
үү
ʱˣĿ档
磬ԼĻԪǿСΪѵ
ɫһһ˦һӴԪʱڣıǵ졣
б½ŵĻظһ飿
ܵڰٴλָֺı顣
ʱĿ硣
һӣʵڲô档
Цݣָٴڡ
ּΪĲԪ̵ĺˮӿֱֳӽΪθߵĸ߶ȡ
ӣǸӣ
ڳ´½½ǿ߶ʱȵĵһ
ԪǻΪĸģᵼΪͣͣΪˣ羹ȻΪ֮֮࣬޷ܺġ
ڳĺܶŵСǧﶼǼ֮ɫ
һ̣ǵԺﶼͬʱӿֳһ뷨ĸǸöã
Ȼһ㣬͵ĻҲ˼ꡣ
Ҷ裬ҲǾ֮ɫ
ŮŮһøװ̶ʱ䣬õջ񣬾͵ѰĿˡ
磬Ϊ磬ȻƴΪ˵вҲҪŮΪѵ𡣡
Ŀ֮£ȻƣֻۣʩչԪǿнΪ죬ѹһ
ôʵ̫Сˡ
ЦȻ棬ͷ㵽ס
䣬ڶʱӿֳĻԪ߲⣬ֱס

һĻ̲סȰ˵
Ҷҹŭֹˡ
˽ԼĶӣǸµˣ֮Ȼԭġ
ŰĻԪעڡ
ΪһǧȻǣٱǣֱӴﵽ˲ĵز
⣬⡭
ڳдȫɵˡ
ŵ˵˿̵ȻǸ߰СΪѾڳǿߣЩƷŵȨ˶硣
һĻЩͷһָоǱԼһӶڹˡ
СǿȫĽʺˡ
ҵСӦ
Ժ˷ˣҲֻѹƵסˡ
ΪҶ裬ģΪ͵̫ˡ
磬ǿнŮΪ죬ԼΪҲӦñ벽˰ɣ
ɫļ


1989 
ΣΣ
Це˵б£ҲŮΪѽҵĻͱˡ
㡭
ɫȻһЦ
ĲңΪԼŮ죬ľҲᱩһ졣
񾳿һļѣֲɵӣã
ҪΪѾһֻˡ
£һҪãܣ
ϴڱļǵĺѽУ
ͬʱõ컯̲סѾֱŮˡ
СΪǣֽŸֲأһģһߣƤƵĵ䣬ҽֱޡ
ÿİڳ´½½Ĵж̲ס²ӣ֮ͬɫ
䣬ͱƤ̱࣬ͨİӡĿġ
ıȰ裬ȴֱҶֹˡ
Իҵ飬ݲ۸¶ԷǻѪ
״Ҳٶԣŭĵһۣǿиϴ裬Ժ˭εŮѽ
һ߿ŮıݣʱʱİԵͷ
Ȼȴзִ磬ûɼĵػǲģȻĻµΪһƾͿԽ
ԹۣĿŮ裬ΪԼʦҸýڣ޳ܵΪǱġ
˦ʮƣ˼ţ֣ͣԹԵߡ
ǳˣҪܵѹǵÿԼϵ
үү
߷ڵصǱứֱ
Ůҷģ˴㣬үүһ㱨𡣡
ȵľһ̣Ȼ̽վЦ磬ŮŮǲǺˬܿⰡ
Σ
Цӯӯ˵
¸أȻŮ߰Сӳֽѵģȴͬˡ
˵Ϊ˸ȻŮףұҪ㽫͹ƵĹģ޵Ļ־͵д
仰ڳҳСʱΧһѺ
Ϊڰ벽񣬸Ķ֣Էʦûֵܵס֮ŭѽ
ڳҲֻºѩƵᡣ
ǿ֪绹һΪڻͨħϣԻ񾳵Ϊܻص˵ˡ
ǳԶ˿
Ц˵
Σ֮½Ϊϣ㻹ñƽ۽ʸΪ˵벽ϰСĴڣձҪÿ
ϸֳŨɱ⣬һȣӰ磬̧־ͳѹȥ
ϹԼ
һɲǣͷĿռһŤ󣬴ĶһǿֱӺһֻһ̫ʥƾճ֣ٶ¡
ʱ䣬һޱߵ׺Ϣϯȥʹɫɷף亹ֱ¡

Ϲ̫ʥľǿߣ
ҵ찡̫ʥǿѾѵһˣ˾Ȼһǰ
ڳз׷깰ʩ
֪ǰմ´½кҪ£
ǿͷŭ𣬶Ц˵
̫ʥԪƾãΪָ棬ԳһСҲǿġ
ž
ڴ˿̣۶ûдʺ̧צһ¾˦֮ϡ
㲻̹һץ̺ȻʹҽһƵļת¡һ£صڵϡ
ǰΪδϷ򰡣ǲϷдܣ㣿
ԷΪһ磬֮ûһնԿˣֻĵıЦʡ
ٺ٣㷽ŲҪ̤ҹڵ𣿡
Ц
ǣǣ
ڳٶۣҲʶ˲ͬѰ֮
磬Ǳ𣡡
ص£ֻ̫ʥһһ縨ڡ
ԭ̫ʥСӵķ
ʱ˿̣ȻɵҲʶһеĻ֣ˡ
ڳ´½½жʱ𾪵ĵһ
֮ǰΪɣǶɱôţ˿̼Ϊȫ϶
һڳ뻯һڻ죬˫һս㻯Ҳδֵܵ˰ɣ
ҵ˺ͳ˿̲ʶ;Ȼﵽĸ߶ȣ
ֲ÷޿ֵķΪԭѾ˲֮ء


1990 ڤ
ڲ֪ǲ̫ˣ
̧Ű壬ɨȥʱǰĿռͷһŤѡ

ܶùһţʱҽһڵƵں󷽵֮ϣڵϡ
㷽˵ʲôţټظһΣ
ӰһյĽű˳һ¾ѹ֮ϣ˹˵
磬㡢ĪҪ̫ǻȪħڵĳϣ̤棬Ǽ̤Ȫħڵ档
ƱǿµҲֻ̧̨ܾˡ
Ȫħ˲𰡣绹Ĳ¡
žžž̧Ű壬ͬƵĲͣգ֮ϣʹϺ𣬲ͣһɹɾѪ
磬ˣˣ㣬Ժ£һж˵㡣
ĽεȵĿֲÿһ£൱һСǳϣҽ
棬ǵղ˵ĻԺºƬںϵĴ½˵㡣
ش£粢ûдɱҰŪҫݹˡ
磬֪ˣ֪ˡ
ģؽţǱصһߡ
ҲúƽϣţֻҪԼţͲô
ȻԷһԺҲһӡңκη紵ݶӲĶĿ
һĻڳ´½½ǿ߶ʶºϲ֮Ѿˡ
ллҳ
¶һ˿ֿЦݣ˵
ɵϣЩ꣬Ϊľػˡ
µǣ˵㣬ǵŮӵеһδģװɣ
öˡ
űӣ˽Ļ
ŮģǿЦá
ˡ
ڴ˿̣ټʥڣȻһսĵ
սڣƼ꣬һĵ׵ѹȸС
ô£
˭սģ
ѵʲôδ֪´½ƣ
½оɲ
˿̣ǿѹҲҼʲôˣֻܳΪ´½
ߣݹλ棬޾ͷϵģûУʵ̫ͷ϶ˡ
ѹһ޴й˿ɫĴ˿첽Ŵſ˳ȥ
֪֪ƵļпڤµһȺǿߡ
ȫ߳űŮ˹˳ȥ
嫵Ĳ֮ϣ޾ƷӿƲ֮ӰܶѹѹһƬ˽ʮǿߡ
Щǿ͸ߴ󣬻ںڣڤҪ࿴ƶϳڤ
ˡ
ݴСĽɫսǰÿûһ£ħ֮ڤƲƣɫĩսƵġ
ǰڤľ
߶ﵽʮϣɫڤۣڹߵ˸ţĹ
Уһ˵Ϊﵽ˻أڻҡ
ڤض
´ںıԵشڤҪūλ棬ǰҲкܶλ浲ѽôֵ£
½ǧǿﶼǾ֮ɫ
˵һӼڤĴΪޣͬҲǱЫ
ڤǺôĵӣȻҷʥ
Ȼ˵
ôǻȪħڵĳϣЩҲڤµλĴǰҲѽ
ǺıԵз죬ȻлפأҲϡ档
һڤЦ˵ҲЩϷϻⲹ죬նɱڤڤ屨ͷڹƵĹ˵ȻΰڤҲֻǵļˡ
ģٹ¸¸¡
һڤľ
ڳ½вɵ졣
Ŀ׷ͶΪ׵һȺҳСϡ
ʶģ˶ҳҵˣΪ绹Ҫأ
ôû˳ҵĵ𣿡
һڤŭû˸һӦͲƽ˵أȫһҡ
ڤµǼλγƺ
Ҵ˿̣籧ŮʩʩȻ˹̧ͷ˹˵
ٺ٣ȻⱰ΢ˣ֮ǰԻشǡ
һľЦµĽͭҲǴӵһδսϴڣ
֪˭
罫£½ǣ˹˵


1991 ͨͨ
˭һֻ΢ϰˣѵ粻ɣ
ͭЦСӴѣ˶˵ģǸų򡣡
ڳ½Ĵж¶Ź֮ɫ
ѵڤ鷳ӶûŪ
ֻߣԷӦ绯Ϣ
Ҳδ̫˼˰ɣ
͵ĪҪ⣬СӲѽ
ǸΪڻĽͫ׶ȻȷĴ磬С˭ǿϢȻҲһͱΪ൱𣿡
ڲſΪҲ̫˰ɣ
Це˵Ȼ֪ҵ֣ҲˣҾ硣
ʲô磿
ͭɫһʱѿ
˵Ӱ
նɱѾݣ˲֪˲ˡ
ϼҴ磬Ҳڲڼңǹ޴ġ
ЦȻˣǾͨͨ£ŰȻȥڴǧ˷ˣк顣
Сӿһ𣬶ȴ¹˭ֻδ֪֮ء
ĵľλ͵ܣһѹ󣬽վͿͷϣ
ɱڵ䣬̧һץǰɫսĵɶ𣬶ʱϣ͵һĴ
䡪
սҲ֪ǲ϶ڣʱһɫɢգӿ
սڵħȻֵǵʶ֮ƿǵѪҺתٶȣ⡭
ϵǿ߷ǻ֮£оͷĿѣҡҡ׹
ҵҲһ˹ֵ
ɱ
ͬʱڲ֮ϵʮڤǿߺɱ죬Ÿֱȳǰ̵ĳǿϮɱȥ
֮ĳǧǿߺȻʧɫ
ƽʱǻ΢ֵڤĽɱ˿̣֣ħϯֽ֡
Ȼºϲ󣬵̺Щ½Զ
ǿ߳⣬ûˣླҲǺܶ࣬ûսģ˴ҲǶ֡
ڤƴˡ
ֳΨһɻˣҲɲڤĴɱһ
ȻǲڤҲǹĺܣָı̬һʱ֮䣬ʮڤ㽩ס
һĻСģҶ裬˵ǰ
ŵ˵ҵĳС֮䣬磬ġ
¼ܵвһ߰СҲǽü
ֻҪһ죬Ҳеţվں󷽣úػ׺үү
ŮĶʱЩж
󣬻ڤǿߣĶȻһ˦
ˣ
һ̫ŲɣȻֻ嫵֮Уһ޴¯
¯һ֣ǧɵڣȼ
ʲô¯ӣǿѹ
¯һ֣Ƭؼ䣬ռ䣬ˮ֣ɽȥʵ̫ˡ
ĴдӾлعĿɿڴ
Ϊ
˫ֿٵı任һ֮ķ
ˡ
¯ڶʱһ̫Ųɣ

һɹɿµ֮ƾն£ֻսʮڤǿߣһ֥飬¯ɽȥ
һ̣¯ڤǿ߰ѪٵĻ۵ڡ
ҲԶúֱӶʱЩڤǿߣǱϾڤ죬һڤʴϡ
ԣ¯һ£ʾȥûһ֮ˡ
ʮڤǿߣת֮䣬ȫ¯ɣ緽ΪǿΪʧĻԪȫ˻
ʣΪŻƽ
ԼߣƺƵʮڤǿһ̹ȫɡ
ͭʱɵˣ
ƺ޷⣬羹Ȼ֮ԴڤһȻµģ
´½ǿҲĿɿڴ
ֶΣǰδҲ޷ġ
ֵˡ
¶֮ɫ
ƶϵûڤΪпܻͻƵ졣
ڤĸʴͨļף챮ɾЩƣɳΪõϡ
ħأ
ɫʱɫƬ˫͵ظ֮ϡ
˫ɶ𣬻ɽصȻٶȥ


1992 ȥ޾
С
ֱֱ̧ۣĶȥ
ֱ۱һɻۿɼٶȱǣȭ
¡¡
һں嫵Ĳ񷷭תתڵ棬ֱӽҳһǧɵĴ
ڤڤ
һȣ˫ȭ͵̧
ۿɼٶȱǵɽСڤӿ֮䣬ƾɫڤ㻷㣬Ѳ⣬졣
ڤȭ
һХͻأֻȭͷһ޴ͷٵ˹֮ؿռһѡ
̹ſ츫
ɲǣӿֳһɿµĿ⣬ӿ䣬һصľ޺ƾճ֣ϵľ޸͵غ˹ȥ
ǧɵĿ𣬶ޱȵĸѹڽ֮ϡ
ԽȻˣôܣ
𷢳һЪ˹ĲҽУһɹڤӿ䱻¯ٵļȡ
ڼȡ˽緢Ϊ뻯ֻһ֮ңˡ
˵ĴѾˣҲһͬɡ
δ죬Ŀ⿴ͭ
׺ٳ
һޣͭĸҼ
ಣ
ڤͼµ֮ء
ռ侲ֹ
ָȥ
ֻǧɵĿռһ
ͭ𱣳̧ߵʣ̶ա
磬ɱǣǵԲŹġ
֮ͭɫĵĿŵ
ڤŮ۶£
Цһָٵ
ͭѹեѹե¯ɽȥ
ﵽڣһ̣Ϊٴαǣﵽ˻졣
ͻƣ߲Уϼ֮ӳʣ˰񳯷׷쾰ۡ
ͻˣ
ȻڤѪʵ̫޷ˡ
иУȻҲ̫˼˰ɡ
ǿ𾪵ļӶڵϡ
һͻƣΪսֲͨͻصĸӦ¸ϼƣΪˣʱ򣬻Ǽ
ڻ񾳵ʱ򣬼ڴ˵֮Уˡ
ˣսҸɢľɢ˰ɡ
΢΢Ŀɨ½ǿߣ˵棬ȻЩ϶ͷɼͬеĺá
ȻȻ
ʶǿĻʲôʱ֮ģϻ̳ϿֵӦ
ģ£ѩ߰ɡ
翴ϤˣЦ˵
Ҫ㱧ҡ
ƵźƵĸ첲
ѽ
ǣ˿˼ԼݣŮڼͷɽĵ·ȥ
ŮܰһĻģ£Ҷҡͷ
ڴ⣬½˿ȥıӰﶼ¶֮ɫ
µ磬㹻ʸΪؿˡ
뵽ССһȻܵΰ
صҺѩص֮ǣ游ĸˡ
ҵĴߣģһ˻һòͣڵģ
ҶȻǷǳصģʱʱĸвˡ
ҳԲôࡣ
⵹Щ֪
ãģϰ˾ͺá
ĺЦ˵
ң˵⣬ΪˣԺٵҲɺˣҪչүү̺ס
¿ӣЦĿŮ
ԴĸСƵģæصĴӦ
ĿƺҪԶţ
Ҷ迴Ŷӣʵ
Ҳ֪ڤңٽΪǿ֮һ
ʱңЩꡣ
ڤֻҪҲýϽλĻС
ɫ˵ȥħһˣһ컯
֮ǰΪΪޣ޷󷨱ݣﵽ޾
£Ϊǣ˫һȴ㹻ˡ
ܲѡش٣Ǹ֮ѣҲΪ͵Ϊ
δ·Ǵ˭ȥ
ҶЦеʣĿɨ˼ϱһۡ
һһӡκη紵ݶҶܸӦĵ
˵´ǧ磬λ涼սΪ˰ȫģҺˣħܽҾܸϻ
££ȥħ壬ǣ
ĺʱ뿪²̫ͬʥĴС㣬᲻ϰ߻δ֪֮
ħʱ˵ɡ
³˵ӣҾ㸸ĸϥ£ྡТ


1993 ϴ
ڼҲá
һȻʲôˣҳɽʲôģǶ˵ұչأڼҾˡ
ɣŭ뿪ʼɽȻͷ
ͻƣϢͻᴫǧλˡ
սϺر䣬Ҳδ֣λ˵Ŀˡ
֮£Ȼкܶʽɽ
ʱ֣ɲ˲ǲĿܡ
㾡ܰĵȥЩ£Ϊ㵣š
ҶЦӦ
ҵ磬Ҫ󣬼Ȼ׷׵ͷӦ
ù֮粢ûֱ뿪ǣС֣żɢ
һڵģͷС
ˣˣ
Ψһźǣ˸
ڶ峿֣صĽһһЩˣǰħ塣
ħڵڣǸͨħȻۡƵ
Ϊڤ֮ǰΪ˱裬м϶û뿪ͨħǧ֮⡣
ȻҲ֪ѾصȻħ
һħСǰ̵ħܶ˵õ˻Ե컯ʧ˦£ҳõܹ
ˢ
һɲǣһȻιħֱӶϡ
˭Ҵħͨħ
üһȵ
֮ɫ
ΪǵΪȻ޷Ӧ˵ϢͷλȻԷΪ̫ˡ
裬ĪҪɹңղ»˼ҡ
ڴ˿̣һӵȻը졣
磬ǵģŻˡ
̲סԼؿڣԹ˵
һֱӵͨħߵ㡣
Ǹӡ󷨵粢ûмŶ֣ǳ˼
ͨħӻ죬Уֳ̹Եֵסڻϯ
ڿֲ֮£Ϊͻٵıǡ
ȻֶܼãҲǺ
ΨһЩĵǣǻ޾ڣ֮⣬ʮ·ϹħЩħ״̬᲻΢鳤ڶڣδ֪֮
عҲ߶ʮһ̧֣Ʒӿ̹ŵĿ⣬һͷֱӶ󷨵˽ȥ
󷨵ˣΪȻ춯ء
µ̹ſȭ˵ͷǴͨ󷨵ٶȣҲֻбȵˮʯһЩ
Ҳ֪ȥã󷨵ıھҵ궯£ԽԽ
գһĴָСĶס
ɲǣⶴӿֳһɹɿµĻ
ߣ
ʱһ⣬Ӷ˽ȥ
ƤӵµȻǻδĻ硣
ǧ򳤸ߵľ磬Ͱƣһʯ໥ײĻɢʵؾڶ
Ժŵ˵ؾڵΪĲȶһںһܵѹҲ֮
Բע⣬ɱһǿߡ
̹ǿ
ȻСΪϵ̬ĴϣǰС
յʱ䣬Ϊ񱩵֮£Щ棬ԭʼϮ
¡¡
ǧɫ˿ߣȻ£̼ͽû
Ѿ̹˿Ҳо飬Ƥ
ͬ񱩵Ļ֮£Ϣٵıǣ̹ĴԪǵĸԪֳԪͦ
ΪҲһܸոͻƻ죬޿ײĻͿȻ˷ϯڣΪһӡ
𡪡
ȫȫĴʱ򣬺Ȼһ춯صŭ쳹
ŷӿĻƿֻһǧɵľƤӵ¡
нӴ׳տɫƬĹǣм䣬һĴ
ٶȺܿ죬䣬ľͲˡ
һ˫ݴСͫף˸ĹĶ硣
ľ綾֮ޣϹʮħ֮һ
лع͵վǾζ
ڴʮħ񣬲̬ڣͨ룬Žڣĳɳ
һҲϹſħ־Ѳ⡣
ȻҲģܽĨͬһͷٴγ֡
ڿʮħ񣬱ûУںη
㣬˵磬ǴȺն˻ʮϹŶҲ
ֻЩ߲ĴۣŻ֪ࡣ


1994 սħ
飬˵ʮħϢ֮أ˿飬ǲڴ˵صġ
ſѪڣԣ硣
ǰҲ˵ΪԲš
üͷ˵иֺηҵ̹̹ŴأҲһԵһ컯ɣ
Ǻǣؿ㴳Ƭ鵹мնͷȥˡ
Ц˵£ҵȿħͬһǾʵ֤Լʸڴ˵ء
ǾˡСˡ
ɫһϢıǣһǧɸߵ̹׳
ȭ
һȭĶȥȭͷɽ٣ɿ쭣죬ѹ糱
㻹̹пȭжûƿصס
ЦһǧɳβɨȥֱĴ֮ϣʹƺһɳԶ

Ǳս졣
ԷȥΪ˼Ϲħ񣬶ȻͨڹҲں죬λݵĲȫûпɱԵġ
ͬµ˵ǿĶ֣γһ
䣡
ʱ˿̵ûκεı̧Ͷ֮䣬ʵӵ˼ޡ
ǧڵʵķӿٷӿ͸嫾Ƶġ
ȻЩͣ
Ӧһ䣬һδεĳײһ
ûκε⣬ȻײʮУŴζ类Ļͷ
飬ֻͣ뿪Ƭ졣
˵Ϊ˱ħ⣬Ƭħǰ̵ֱ㳹׼βȥ
ر䣡
ǲģһȣϢǣ˲˻ķ롣
ϻǧ˿飬յеĵȫֳ
ЩƵ֧ţĶԿУӿʼƣ𽥵ռϷ硣
Ȼ˼ֻһ٣Ȼ𾳵ĴҲǹǺġ
һ򶷣ҹ
ڼ䣬ȻһС
žҵļսϢӿѪҺҪȼϼȡĿ
Ϊ뻯ԽԽ
飬Ѿͨ˱ħĿˣʸڴ˵ء
ƺҲûа취ټƣ˵ħ᲻һ棬ͿԼˡ
˵գҡž޴β̼ͣʧãã֮С
жʱһɣ£ٵĵϢ
䡣
ڴ˿̣ͷĻۣһɽӴ󣬻Ƶľޡ
ޣ翪ħ񣿡
ܵӿԪأٴһ
飬аɣܵסħУʸ޾
ûκηϻ޻ǧĳϯ
ʱ˿̣ʹǧ˿ֵһ̣˼ҵ֮£ǧ˿ȻҲ޷ƿء
ɴ˿ɼֵƷͨѹˡ
澳
ָһ˵ƾγɣֻ޵ѹƵĶһ¡
һ̣һӶױ˶ͷѹȥ
žžž
״˼Դʱһɿ񱩵ϯʹֽŷ飬ֱӽ׶˵ϡ
޵Ȼ֮ǰҪһûͻƵ죬˼ңߣͻһسӡ
뵽ڵϵ׶Ҫˣתʩչͨѥһ⣬ɢھ޵Ƥӵ¡
飬Ȼթ
޷һŭ׷ᡣ
ΪĻ粻֣ٶȣӵͨѥ磬ǶԷ׷ϵĴڡ
ܵĺܿ죬һӳ˼ҵİΧȦ͵Ϊ
˼һ׷ٴȾܡ
޾ޱ޼ʣè׽Ϸ˵ѭȥ
ʱһĹȥҲ֪ȥ죬ڻ֮е磬Ϣıǣ̹Ѿﵽ߸Ԫ֮ࡣ
˿̵ͻƻֻһ֮
˫ֿٵһ
̹ŵĻɰٴƵķӿڡ
߳壡
ɲǣ͵վǧһ춯صŭ֮
䣬ѹţټĻɸߵĺˣеĿˮƵġ
һ̣ͻƵ˻졣
µΪѹֻˡ
߬ݷСȭͷȫļ͹羫ֲ࣬˼С
飬οܡ
ڴ˿̣ǧӿһ̨֮ĸӣٵķɱ


1995 
ĺã
ͻƻ죬ﵽ۷״̬ͨ޷ȣı
ԥվ̧̹ſȭѡӲޡ
ޱϾǿħһҲޱȿֲĴڡ
޾ڴ֣׺ӿʧɫʯһѳޡ
ⳡҲ֪˶á
ȫѹ·ʱӿռһŤ
𡪡
һ̣һϹħŭء
һɹӴϢӴӹ
ʱ¶Ц֮ɫ
֪ܶսĿħͲסį׷׳鷳ˡ
ҲʶڻؾԼµøЩϹħȺŹĸƵģƵĶȥ
뵽Ҳûһԥٵĳͨħĳڳ롣
ڣûҹû棬Ҳ֪ȥʱ䣬Կ϶ǣиϡ
ΪͻƵ죬Ҳʱȥһˡ
ϹħӣͨѥǴݵȥˡ
ͨħ·ħĻϻһǰԭء
ˢ
ڴ˿̣һ磬ɢȥ֮󣬱Ӱ
磬ˣ
ʱһϸ̽Ϣȵ˵ͻˣ
뻯ΪѾ̽ĸ߶ˣֻǸо˿̵ǰͬһ޴ĺڶס
·ԷһСԼ˶ɽȥʬ޴档
ħĻҲǾ϶ǹ֮ɫ
ҽ˻죬õһЩԵ
ͷҲˣҵ˼죬ڼûҹң
죿
ϳ˽꣬ڼ䣬ҵҹ㣬ػؼˡ
ѵֳʲôˣ
üʱһҲǲܡ
ȥǰһӡǣǵӡǵΪ񲻿ơ
ȻڻڣǵطģͨҲӦ¡
˿̣ʶֱ쵽λ档
ŪȥǶʱһĨЦݡ
裬Ȼˡ
ӸӦлع˵ʲô£ֱѻ֪ңںηͻظϹԮǡ
̶ʱ䣬ΪͻͽͨħĹϵ
飬ȻüͷҪʱҲüӱ
ȥɡ
ͷıӰǸӡ
뵱μʱ򣬶Էһֻ΢ϣ²żꣿ
Ѿɳĸ߶ˡ
½Ҹۡ
ʥ̤棬նʮڤѾɢǧλˡ
ͬʱ䣬شսѾݡ
ǧ磬ǧλȫˮ֮С
ܶ࣬ܶΪڵĴ½ڤĹսͶ·֮£׷Ͷҡ
Щ̶ǳǿеƷƷƷŶС
б̲ͣıǣ𣬾
һк쳾һ
Ʒŵ̫档
ΪڵĴ½ڤΧ£ǨƵ
ȻΪԷǻ𣬵λͬ졣
һط⣬ȥݻҡ
ͨ޷ȣǵ˵δ̳ˣʼɽľţ̫ʥĳ
ԣ쳾һݻĹУʾãҪҵ̫ϳϡ
ȻͲˣӦ
Ϊٲǧλ棬ҲӹҪǿ
һͶǨƵ
Ҹۡٴ˺üͥ˳纣̬ˡ
գҵر֣ݷõĿﲻ
ºΪ׵壬ħΪ׵ɭֵĻ壬޾塭ЩھӣѶҵſڣƺڵȴʲôƵġ
Щ֮Уϡɼŵ޼ɣɺĸеڵӣƣʥȵ

ڴ˿̣Ҷ裬ģ£ߣȵСӴڹᴩһ


ĺӭȥݼ
˿ףʰһֻ֮ϣϼأ컨׹
ʮӰͥڡ
ÿͣȻʼɽĸˣΪףڻϫȻԪɡȵˡ
С𣬸λʼɽĸ㡣
Էͷ̫ǵĸǿߣҿɲҵ
£ѩģҶ裬ʱӭȥ


1996 ɽ
ߣĴȨҲĿתĴ𣬰Լݣԭأǰݼ
Զǿ߱Ϊ޷ھݿɵ𣬺߳Ƶˡ
кֻܶҰݷãʵܴĿģĿġ
һ;ָһЩ飬ļƽֻһ֡
Ц˵ĪҪСݼ񣬴˾Ὣˡ
ˣϷ͹ˡ
Ե˵
Ҳһɣε
汲޷󼰵һ콾ȴΪԭƽ۽
һεĸо
ĸװɣ֮ܵӣǴˣԴѽ
΢΢̾Ϣֵأòˣ𶼲˰ɣ
뿪ǧأչʵΣпĶࡣ
磬쵰ʦֹ
Ȼ˵ķʽôˣɤӺ˿
λ壬ҵڼһʲô£ֱӸұˡ
д˵ģ˵
Ů
ɫ¶һĨ죬˵ãȻϧķѻԪǿаΪ죿
Ȼһ۾Ϳĵϸ
Ǽ𣿿ϧûõĵ
С˫ֲͷ˵УȻҵĵʦ֣һμ棬ٵ͸ֶŮһɣ
ʱȻ
𣬹ǰûûСġ
ǳһŮ˵ȺֵȮδ飬λʦֵܽǰν£ҪĴ£ϷԴΪת档
壬ҪĴ£ҵҲսˮȵʱˡ
˵㻹ǸɣԸȥˡ
ô˼û¾Ҳˣ
ڴ˿̣һ𣬶󣬹Ӱ˸ţֳӰ
磬Сӿˡ
һļϣ˵ٲʦַǰҸˡ
Ƚ𣬺Ҽλʦʦҵ±
һ䡣
˸ʰΪ׵ʼɽӽҵĿ
ģſڣŸԵĸɻһȺϤѿ˼䡣
磬ŴǿңȻҪ㻹Ǳˡ
յʱ䣬Ȱ˵ȥ
ģǾŵɣ
ͷתǰһżҶվţʦ֣ϫȻʦ㣬ˣɡ
˵ţԼ˸λ¡
Сʾ⣬˳ȥ
ָ߲ε̸¹زǻĲȥһʲôܣǺã
뵽ҶǣһȺСȥˡ
ֳʣ޾ɵ¡
ˣشսѾݣǧλڤѾƳˮˣǲȥעս֣ʲô£
ŶȣŲˮƵ˵
Ҳ֪սң֣
ƲƲ죬ŭ˵ʵڤŴϵİɣľ׷׳ˣ¼ÿһ죬ÿһ̣гǧսҲóɽ˰ɣ
ΪѾԶڳÿһˣģľսһĴãҲΪȥԭ
ЩϹŶƤң
һ¾Ͳ³˶ߣҡҡͷ˵Ҳνս֡
磬شսѾ˰꣬Ŵѹڤۣѱƻ߸ʣµľǻȪħںʥˡ
˵ŴڤȫƳӡŮ۾ܽǱԴ֮أͻƵλǿдͨ죬޼Ľ硣
Σ
²յʵ
޼磬֮أͱԶݡ
𿪿˵ıŮ۴ͨͨλķײʱ򣬾ݶȻ˥׵Ļ𡣡
ҪҳɽҸʲô

֮ǰŭȥҲǸ˵֮
սѾﵽŵĵزҲӲˡ
Ŵţɢ޾λЩڤ峤ս⣬Ҳ˺ܶྫػڤۡ
˵ڤزߣػס޾λͳˣλڤغͻȪħܹδģĳײҲ˲ʮ𣡡
Ϊڻĵزˣ
ü΢΢һ૵˵


1997 ǰ
λڤ˴ȫɱۣûʲôı֮˵ˣЩڤѳڤָԪÿһεĹսŪʬɽ
˵εĴģͻλ˲أرߣȻֱǰҰѽۺϿλк̬ˣ㲻֣غͻȪħҲǳ¡
΢ĩĵУҲ޷赲ڤūصĲ
˵
µͻƵ˻죬ڶ࣬ڤߣҲǲ͵ûмһÿһǹϴڡ
ж俹⣿
磬ɽλʽ΢⣬һҪԭ򡣡
˵ӦúͨװǾŴŵĿɽִģնԵǳ֣֮䲻ڣȻ֪ʧĹ̺ܵõնԵ񽣣ܷӳװǿԺڤǼˡ
磬ʼɽ·һ·ȥԮȪħڣһ·ȥԮأͷȷ沿Ӿʦֺ档
ûĶǿܻսɳԺҲˡ
ԣȥ汳
仰ʱˡ
ͷĺߡ
磬һ˵Ϊߣθ󡣡
һĬĬõڴˣ˵ȻϲԸôΣ͵ȥػǧ磬Ĺޡ
£㶼Ҹһ𣿡
תͷŮһ˵ꡣ
Ǳѡѽ
ʵȥԱ԰ɣ
Ŀգ£˵κӲԶİ취ȥԣ͵ԣҪ˶ϡ
粻ֹѽ
ȥ˾ϣ˵Ǻðɣʰһȥء
õĻָ˶ʱϲüҡ
ϺΪ׵Ĺ;µĴ֮£ȥ᷿Ϣˡ
ǳţټеĳСȥˡ
ߣģ¿䣬ѩº򸾣޼ɣ
Ϥȫڳˡ
ɣĸ㡭
Ŀ⻷ˣ˵ڤǧλĴսѾ˰ȻĽ׶ΣȻûܵĴ½֮٣ȥһҪϺ쳾÷ӭս׼һػסþ֪ͨңҶȻٶȻԮ
Ŀ֮أڳ˶һ
֮ǰѾţǶû뿪սֵı仯˿Ҳʶʧ̬ء
㰲ĵȥɣΪЩˣҷġ
ҶӦ
ӦˣΪܿܿͷ­Ѫ
Ҳͷˡ
˵ģΪˣǲȳˣϾʱܽ
ŮֻܿһʱᣬҪԽ̵
ΪԸ˵
Ҳ֪ԵĿ޾գʱв
һģʱеӦöѾ˶ˡ
˫ָں󱳣˵ޱȵļᶨ;Ȼ
е˽ϣͺ˻غϳ
һȺСܶϤȨͨͨ۵ſڣС
ҲڵʱҪչԼ
ͷϤˣζӣͺ˻һ⣬ɢ˵Ƥӵ¡
ΣûУȻݸ߹󣬵Ϊûп뻯ҵʱȥҲ˵ģõİ취
Ϊﵽ˻죬ڻңǲûѡռ涴ִݣֱѡ˺Ǻӡ
;֮ٵĴ½һ֡
˾㲻ö࿴ҲĺܣЩ½ڤΧҰ
ɣȴûֽͣΪػصڤθء
ЩģɱȻ˾Ĳǰȥֿ
ִݺֱӳضȥ
صشݵؽףʼɽһӣ˵ȹӣ׾١
ﵽӱ˰ĿһƬȻľ
Ϊǿ߱˴˴ɵನºܶȳǳر𻵣ưܵľǧɲ֮ϣ縩Ӷ£ɴϣϰӰ
޹ϰɫľɣϼҴڣ˵ʬ壬Ĵս
ΪɱǣλѱڤĲ趾ӵȥ
ߣȥأ
ɫЩ
ʱҲЩƽеһѽ


1998 ƻ
ʥϼأɺ׷裬һ칬ڵģ
˿̣εĴģսۣ洦ɼϵĽΡĹѹ䣬жŻ֮ȥѪζ
ɴ˿ɼδսǺεȵĲҡ
ͬҲǼΪɭϣһڣ岽һڡ
һ˸ոյִصͥͱһȺѲɽŮסˡ
ȱţЩӲųϻ̳ϿֵĽӭӽɽš
ִɽŹ㳡ʱĿһݻϹսս
ڹ㳡ĳ棬ôսսռݣȻʾӵ
Щսսÿͣڹ㳡Ϻ󣬴ھ͹ᴩһŵǿߣֱɽ˺
Щŵǿ߷װһ£ΪͲ࣬ټһսųһ
ЩǰԮص
翴ܶͷʵ
ڤۣ¹ǧλ氲οر⣬ܴλһڳҲ׷ǰԮˡ
˵ЩڤҲڰڱ󣬱·ֱغͻȪħڣһεĳ棬ͼڤ۵ķӡŮ۾ڤһ˺޼ıݡ
ߣȥصεĵɡ
ջߣŹ㳡ľͷķȥ
˴սһ⣬ϵնԵ񽣵䡣
һõѾ񽣣սȻᱩǡ
磬صĵڵڶļսУΪػڤ۲ƻͬĻ϶ʣһŮִ֡
󷽵³һجСҲǿĺܣ֮ɣҲͣÿԿڤص
սˣ
üһѽڤһأҲôѹ
һһƷŵĵΪͶڻأҰɣ
֪սҵʲôĵز
˿̣һڻͻ͵ĹǧǰԮصϹŶ
λһŮ
Ů´磬ò֮ΣӨ⣬εʥŮˡ
Žݶ£ŵĶϺŵкС
Ҳ࣬λԮصӢۺúˣϡɼܶ˴̫飬춼ȵȵŵķ̡
ͬΪǵŵǿߣλþԽǰ
˼ҹʦĴʦǿǰԮ
ڴ˿̣ſһ߿
жʱ
߰˸ͷǼҹ;Ĵʦŵ˵ĵͽԺͶ誡
򵥵ĺϤп׼䣬𵤵ʦҵԼλ
ժ¾񵽣
ڴ˿̣һ߿
ˢˢˢ
ĺ䶯ȻȷŸ
ˣǻ𣬻ǲСͨͨվĿһ¿ſڡ
ժݲεĵػϴڡ
ͬΪҲǾڵأ޷졣
䣬һɫԴ߰˸Ͳ൱Ĵ˽
ЩУժ⣬֮ΪȻһɫڻ񣬱Ԯĵ̣ٸһء

ʥŮɥĸ֮ʹվ˸ơ
ժͷ߰˸ǰ
Ǻǣǵ˾ϼһԮأ
ժɨ۶ļҹˣЦһǵĽǲڤˣԹڵڣҲǣǽ𵤵õΪʳ
ժϹ֣ôҵ˵Ҳֵͬ˵Ͳڵ£
ҹ;Ĵʦɫһõ˵
Цˣ붯ŭ
ժҲüƽϣ˵˵ǵ˵δѾѡˣ磬治ܵ¶¶ɣôСѵҲˣ
ʦ˵ĿǵʼɽŮ۵磿
һͶʮЦЦ˵˵Ҳ֣ŮۣǱѴǧ磬ĻȻÿ
仰νԵޱˡ
ΪսѾ˾֪ˡ
껹ÿΪȻӵĲ
ǣڳܶĴз׷׸ӦϢһ֮̽£ʱһ
˭ΪȻﵽ˿ֲĻ죬ѵļ̳֮һ˧ף
ӦˣŴʵͲŹ꣬Ϊﵽ˻죬Ǳǿֲޱѽ
ܶŵ˽۷׷ס
ʥŮĿҲʶƳ۰˧ף¶һĨȡ
ĸ䣬೤ޣѾƮҡĻɢˡ
һͲŶʮŮӣеѹǺεȵľ޴
ʱ˿̣ǱʶҪҶصΪڷ絲ꡣ
ĵǳǿ˧δļ̳ˡ
뵽ҡҡͷǿϨ뷨


1999 ʥҺ
ڳĸλͬϻҲ˵ˣһڴ˵أҪʲô˴˶
һժĿ⻷ˣ˵δս۽ظĴ϶սɱ̾Σ˾߲飬ǣͷһͬԿڤһεĹƣػڤۡ
ڳǧз׷׵ͷ̳ժǸǿߣǴͷȻʵİ취ˡ
˼ǲһػɽţһػڤۣһ̽ڤĶŻ
ժ˵ڳηݺ顣
棬ҵ֪ǻȪħǱߵսΣǰԮĶЩ
һ춼˵ǲʼɽ۵ȪħˣΪؼʼɽǿߣ
ѽʼɽǿȥˣ
ǿ߷׷׸
ʦճ˵ʼɽΣҲѾˣΪβɱԮأ
˧ЦЦ˵ؽһӣ˽ľ룬Ҳ̫˵ȥ˰ɡ
ʼɽǺǣ
ժ˵˧ף֪ʼɽ٣һ̫ϳϳֽ֣ţڤŮһնɱ˿̿ŵǿ߳սûˡ
̰ΪƷѽ
˧׺ĳ
˭˵ʼɽ̰ˣ
ڴ˿̣һŭ𣺡غͻȪħڤۣʼɽ·ǰȥԮҵȱԮصġ
ص䣬Ԫɣȵǿߴſ˽
ʼɽǿ߱߰˸СèС̬˭أ
˧ĿɨһۣЦ˵
ʲôʱóģ
ڴ˿̣Ī˱䤱֮ǰ趼ûϴ
⻰ǳˣرժȵ¸صǰžžž
ڳǧ̲ס̧ۿȥͼ˸˵ĵ졣
Ƥӽµһʮӣſڣһ޾ɵģ
Сӣ˭
˧׵ɫȻһ
˵ĵ̱ѷɫκεţյһȺ٣裬ʷϣǸûгֹ¡
ô㷽ŲҲʼɽ͵ˣ
Ϸʵɨ۰˧ס
ΪǷǳǿȻһﵽ˿ֲĻ졣
ϣҲǵĴڡ
ȻԽսս˭ʤ˭δ֪֮
˧ף磬ŮۿһԵ
ժƤЦⲻЦ˵
̲ܶסĿתĶ
ܶ׹Ǽ˵ᣬȻš
˿̣صʥŮ̲סĿͶϣ뿴ӣôܻͣɱˡŮгϵĹϵ
ԭİࡣ
˧ЦΪӲҳأ벻ˣҲãҺúõĽѵѵ㣬ЩɥڤϵӸ
ƾ㣿
ĿⶸȻһ
λܲܿСŮӵϣʱɸꡣ
˵ڤѹλͬأӦɼһͬǡ
磬ţȻڤ壬ҶȻҪڽŵ£ݺݵļ̤ĵز
˧һ˦ŭԻصԼλϡ
ҲǺĴһۣڴ˿̣ںڵҲ翴
ĿˣһЩĪ̺ڡ
عһʺĵ̺ߵǰŵλãͼҹĴʦ˵
СŮȸл´ҲΣգԮ᧿Σء
վ͸Ľ˵Ϊ˸лҲԶǧѩ̿СŮŵ˷һƿʥҺԱл
˵ʥҺϵĸ¶֮ҺЧޱȣһŻһΣ벻ʥŮ˵Ŀ
ڳĴвɵŹ⣬ͷ
絹ǵһʥҺ
ӡС־ͿɼΪĲ
κҺУУ֮˵У˾֮ϵϼ¾˵ϴҵ̥ǣ
һ̣ܶĻ֦չŮᴩ룬һ̣÷һľƺȻǴ˵еʥҺˡ
˳ֽӹǸƺǳһڡ
һů֫ٺת˵泩
ͬҲΪһĳƽ
ΨһźǣҺʵ̫ˣ޷֧ͻơ


2000 һѹ
Ҳһʥˮ֮󣬶δ֮ɫ
ȻڳǧˣҺһһΣҲǲֵģҪ˰ٻƵơ
ʥŮʥˮȻѵһǶԲ˫˺գҲȻʧɫˡ
˧ʥҺ¶һĨа֮ɫ֪ʥŮٵɾ
⻰һ£ڳеСʱ¶һĨ⡣
صʥŮδصĵҳع㣬ǺܶѪ׷Ķ
ܱ˹飬õصŬܶꡣ
СŮݲ˼ң
¶һĨ糺죬˵
ǲ֪ڳǸſʥŮķۡ
˧ٴβҪѯʣŻֱۣһ׺ˡ
ͦţ緢ģ˵Ҿɾѽ
ü˼ţûֱ
ȻһŮ˵һӵҸȥһпĸ壬һΣֺʹľ
ö˶˵Ⱥ۾ۻᣬԿڤĴ£ôף
ü΢΢һ塣
еĸϻѾˣÿһɫѷɫȻй뷨
յĿģӦöΪնԵġ
ȻΪ˴Ҫḻ˵նԵͨװҵľ£ĸŵõڤ嶼ܶ˺ǿĿ֮ԣЩҲСȥ׽
ԭˡ
Цеĵͷʦ֣Ҽǵ񻹵ɣʥŮͦʺģͽ£ǹնԵ񽣵ʼɽˡ
Լﲻȥ
ƤȤ˵˼ҿƺ͵ģɹļٱʦֶ˼
ʦи֮򣬺֪֮䲻ʥŮٵͽˡ
ƲƲ죬ѵ˵
ʥŮ²ţμ棬Ͷһ飬ԸȢʥŮΪޣ֪ʥŮǷ£
ڴ˿̣˧ֱӿżɽˣĿɨڳеС˵Ȼڳ˭Ұ˧䲻ʥŮģ³ָһ
ܶŵСԾԾԣȴ֪˧׵Ϊãûһ˸ҳͷ
ʦ֣ʥŮģȻĲǺԼΪһζɿڵ
粻ͣĸʹɫʥŮû˼ǰ˧־ڱصõģҲӦȥʥŮΧɣ
ģ˧Сܵȷŵģʦ־ȥҲøһɫơ
͵վ˵ʥŮʦ緽˽˵ϣ˯ǰ󿴵㣬ŵҲ㣬ŵҲ㣬ѹŵҲ㡭
ͣ
ʱںһ˳
޳ܣ
Ҫ
˻ġ
ףǷǳ㣬˧׸ʤһһƿڴ
ʥŮʦַŸ㿪Цء
͵ȻԸķʽԼҸҿ԰һѡ
СӣôĿ
˧ɫ˵Եͬڳˡ
ΣΣ
缥Ц˵ʼգʥŮûдӦʲôƨıףһԸʹ˼ҶûУǲǾ˼ҹŮͺ۸
Ͷʱ¶һ˿м
ڳȷкܶܶʳţ鰮ѭ򽥽˴˶һμ棬ѡȻǲġ
˵ڳܶС϶¶һ˿֮ɫ
磬Ϊ˼ԴҪԼĳŵѹڵϣһ̯Ƶķ׷׼̤
˧ɱڵ˵
ίľţ⼸ڣھݣǧ磬־硣
ǳĲ֮ǰѹˡ
˿̣ҵĺûᣬܷŹ
ժ棬ĵ趼ʶ㵽ʱ֪᲻Ụ̣
ЦеĿ
ݹȫ񾳵ǿߺܶ࣬ҲʮΨժѹһ
Ӯİͽı£Ȼ޶ˡ
ժ裬ƤЦⲻЦ˵
ǰΪſͻƵ죬˧أԼͽܻЩĵġ
磬Һԣ¿ͷ
˧׽һ̧ȭͷž͵Ķȥ
ȭͷһŨţžı죬һ׺Ĳơ
µ㣡
͵̧ȥƣһǹƵĳɱ
¡
ټĴڣ֡
˻عŷֲ֪ʱ˧ͷɢĹ˵ϣǰ


2001 
ôܣ
˧׵Ϊڻ찡Ȼһƣͬ͹ƵѹĹ˵ϣ

ϰСҲھǰҫ
粻мҡҡͷ
ʦʧˡ
˧׵ɫѿļγѪǿͷ裬˵һߡ
磬벻̶̰ûΪȻ磿
ժһΪ⣬ûĸӦϢ
˿̲ʶȻڶ̶̰ʱڣͻƵ˻ĵز
ժ޷ܵģڷŵĳŵܲܵô棬ҪĸԼͽܳͷֻǿзӿĻ档
ҹĴʦ誣ԪѾĿɿڴˡ
˿̣˵𾪵ľˡ
뷨˧׺൱ĵز²ʶԭʼգС硣
ȻһƬ糺죬Ƴ硣
ܳΪԼķƺҲһ¡
ĻɶϾ뷨
ʥŮݹڳСڣ֮Զ˵İͽᣬռĿģΪնԵ񽣰ˣµѾˣû˻㡣
絭˵¾ʥŮһ⣬նԵ
⻰һ£ڳеСͳ϶һµ̧۾ĿתĶ
γԮأ֦ͬ⣬ǴҲնԵ񽣡
ͨװģ˼ҵǿ󣬱ǵ˺ʼɽ֮ӣΪֳʥڳܶиҴ⡣
ֻܽĿͶնԵϡ
ֽͨװɱ֮ǣٿɻɽŰΣ
ʵ֮ǰСŮĸ˵նԵ񽣣һֱӡ֮ϡ
覵ϸֳһĨԳ˵غܶǿ߶ȥѰҹҲһ˿ټһ˵
ȻĴԣǶ벻Ѩ硣
ܶдڤ廹ûǰʥŮǷɴȥһۣ
صĺɽ壬̺ʦүľӡ
˵Ѱ֮Ϸۣǧѡ
ʦүľӡǵ⣿
ڳɫɵһ

ǸûĴﵽͷѰҵնԵ񽣡
иĴ˵֪λǰûȤСŮһһ
ɨ·ܶͷ漮أնԵؿʦүķֶ죬̺֮һԽͯŮΪʦүķΪĳԭ˳ͻͬģնԵǶԽҲһΪˣͬҲϳ롣
ˣ
֪جģڳǿϵ֮ɫӵŨҡ
ȻˣһУڤҲǿĿ
ף˵һ䣬СŮҲˡ
֤ʥŮʵ
ժһɨ֮ǰЦΪĽڣ˵ҲһɺϣնԵ񽣶Ѻͯ޳ߣǰǰһεĵ㽫ˡ
ժ棬ôĻԵˡ
ܶĴпǼ֮ɫ
ǼҹŴʦҲһ
üͷ΢ɲһΪƳժ档
аضУǱȥ
λˣǶĺ֣Աг˵ĸӦȻܴҵնԵ񽣡
ժЦӯӯ˵ʱѰնԵ񽣵ʱ򣬻λһԶ֣ʱܵõնԵ񽣣Ȼл
նԵ񽣣־ڱصˡ
Ȼλǰȥһ̽İɣСŮھʹͷ·ɡ
ɫڼΪŮ֮ͬ£߳˴
Ĵȿֺȥ
磬ȻҲ˺󣬺͵˵һС׷ȥ
뿪»˰ʱһվĸ߷ͳ˵ǰ
ɽƣͱ֣ΪĶ͡
ڳĴжǺεȵΪһɽˣҪȥֻҪһɨɽȻһֻϣҲӲҵĶĿ
ʱܶ໯׷׳ʶͼ̽ڵò
ȴûмô
֮ǰ˵ĺôǿ߽ɽ壬ëԿӣնԵѾˡ
ͣ͡
ڴ˿̣ܶͼĴɫȻҰһھѪ
һĻʱֳܶС
ڹȻ̺һɺ嫵Ĵ־ҵȷɨӵʱ򣬲㱻ɣǾѽ
üܵɵĻϵı粻


2002 ԩ
λǰھͿԴµĵӽѰһԵ
˵ʦүܶõĻ䣬ЩزݴţȻ⵽ʦүĽƷɣмҪЩ
ߣ
һ䣬ڳһǧˣͬǰ̸ֵС糱ˮƵĿٵӿɽ壬̼ӰӶҲ
ȻسԮĿɲֻǧС
ټصɢǿߺǧ֮࣬󲿷˶פҪԷڤͻϮûоⳡնԵ񽣵ж֮аˡ
ʦܣʦֺҲһͬնԵ񽣵ɡ
֪նԵ񽣶ҪԣҲûһɣһͬڡ
ϫȻԪɵˣûиȥˡ
̺˴۽ƣѲ⣬ǵΪҪðջ֮ߡ
һſɽɲǣȻ߶תơ
ѹʱҲ֪ΪԼСľﱻŴĿĹǧɸߣһҰݣҲ価ͷ͸߶ȡ
ֽ֮ͨǰʶûˡ
µĵͬŴҲѰҵѶȡ
Ϊʶܵѹƣ޷̽Զ֮صĶֻܷŻٶȣһնԵ񽣵䡣
ɽȻܶ࣬ëë棬ϣ֮Ķ
ΪŴˣȻ
ΪܺСȻ׾ٵĽĨɱ
ͣͣɫ
תۼһʱ͹ȥˡ
ڴ֮ǰܶ಻ླСѾѡԭ·ˡ
˵ͨޣŴս춯أԶֵܵģΪ˱סֻȥ
ģڵĴ𽥵ı٣ÿһʱ䣬ѡ˳
һվͱڣȻһ٣ǹһĨЦ
ǵùͨĹޱˣȻԩҡ
ٺ٣磬δѽ
ժͼĻתЦ
СӣŴǲǺˬ
׵İ˧Ц¿Լײǹɱĺˡ
Ҫô
缥Ц˵˶ڣҵȷ򲻹ߣҲδס
Է߰˸ˣժΪߣ˶ڻĵؼ䣬֮£Ǽֵĺܡ
˧ףСͨѥߵĻΪʦҲûа취
ժǻҵնԵ񽣣취һ˶С˵Ĵˡ
ʦѵǣСļͨװҲ񽣱ǶãȻζ޳
˧ͷɱ⣬Ц˵
ǴҾͿ˭ҵǰѶаɡ
ĻӦһ䣬Ҳøı·ߣ޿ֵĴͦ
ŵһĻʹ޵ġ
һ˫ٴԽһ͵ɽ£ɽԽԽ
ء
ȻǰһŮĿ֮
ߵĿ㣬ֻһʮŮڵϣŻԴȻš
żɫľװ˫Ȳ£϶ѪӦ֮ǰյʲôΣգˡ
һҰѾͷɥǻ
ߣһȵ
Ҫ룬˵뷨ŮӦǸŵС֪ߵغĽ壬ΪܶգǴ±ͷʹ
λǰܴܲһͬ·
Ů˵ͳʧɢˣȥҲ֪·⵽ǿĶޣһ˺ѽ
ҰѾͷȥնԵ񽣡
Ϊڴ˧ǻŭ޴й̧Űķ߶ȥ
һֱܴӽŮߵͬغ«ƵĹȥԶԴһ¿һʯͷϣʱ䣬ѪĿġ
ɫȻǿųֵŮ첽ɱȥ
Ϊ֪˿̶֣κβһ˷ֺ
ʦ·Ѿˣ룡
˧׸û֮ģĶժ˸ơ
˧װȻѾͷϣҲһԺ鼸ӾˣĪҪôء
ժ治̲˼䣬˫ָںߣµȥˡ
Сôˣ
һѱǸŮļ˿ڣֻƤˣظ
磬ܴҳȥŵĳô
ŮͨӣǻѪ˵
ɣĻʱңҴﵽɽۣѰնԵ񽣵䣬ұȥ
˵
Ϊʶ޷ʩչֹޱߣŮ͵棬һһأɵ˲ʱ䣬Ҳϲ˼ҵĲˡ


2003 ޶
ǣǺðɡ
Ůֻεĵס
粢ڶԣǸС·ˡ
;У̸֪ŮֽʲôŮµģﲻꡣ
Ҳû⣬Ϊ˼Һߣʲô飬ûйѯʡ
ַһ͵ɽ£ٲȻﵽɽˡ
˿̣ɽ֮ϣѾżʮŴժΪ׵һǿ⣬кܶŵǿߣǵΪҲǿֲͶڻ֮ϡ
ǵǰǧɸߵ±ڣ±ںϱһγһСɽ
ȻΪܵѹǵС˿ȥ±ڲ˵۾űĴС±Ҳûʲôġ
磬һ𣬼ĸɱ¾ĶһС֮ģ
ժͷ米СЦһ
εı䣬ʲô߶ȣǲıġ
絭ķһ䡣
ٺ٣ΪԼΪеڵġ
ժЦһͷɽǰС
༸ʮж˵У糱ˮƵĳǰȥ
ڴ˿̣˵ļҹŴʦҲϵˡ
磬С
ɻʡ
·ˡ
Ľһ
ҪҸ㱳ţ
˵ȥնԵ񽣵ټ
ڣ˶˵ѹƣһˣжٶȻҪȱĶࡣ
ҲҪ
Դҡĸ˹Ƶġ
Ѿͷǿ
ŭ˵
ˣұˣһԤУնԵµķλԽԽˡ
һ̣Ϊ˽ź󣬱˶ߣһǾ·ɡ
ҹ˲ٶԣͷ·
СĹŵлƬ۴СҶиָķ㣬һԭʼɭϢ
ŵܳҶ׷ɣͬƵģһ¾ܽ˸û
¹ȥʱ䣬һڴﵽ˾ͷ
˵ǰһڣ·һɭɭĺ
ճ֮ǰһȥժӦѾȺӶȥ˰ɣͨͨ±⣬·ֵĽӣﶼ֮ɫ
Ϊӿˮɣĸܵ·ʪˮȴʼ޷ˮӿȻǼΪ¡
ˮǳĹ͹Ź֣
𣬶ڤڤ֮ǱڵвһȻĸӦ
»Ʋһ˿ټǵĲ֪ΪΣһֲĸо
米𣬴ﵽӱߣĿɨ·
ĸ֪·ͬ϶ɣһַǳҵĴ
ģЩǿԽԽ࣬䣬Ѿﵽˡ
ɶҶǻŲĴڣѾߵһˣѵͨͨԭ·زɣ
һλĶƷŴֹһԸ߼С͵ȡģ񷤶ɽˡ
Ϊ޷ŪˮǹɿԴǲͨǿжɺӡ
Ȼڵѹ֮£Ҳɲ˶ԶȻԻ񾳵ͨȻСٶҲһգǧģҪôʱ䣬Ŵﵽɽǰ
죬񷤶ɽ
Ҳ׷׷ӦԶ֣ԸߵС
ֳʱһš
±ϳ˸Ӻ͹٣̶̼ʱڣɣȡ񷤾ʹˡ
һˮУЩҲ׷׶֣Ӷ£֮ϡ
ڴ֮䣬һУҲִһ񷤡
кüɴСһˡ
磬߲ߣ
һˮףһзϣʵ
ҪҲǰͷʲô¡
緭°ۣڡ
ҹŴʦҲ
ŸոϣѾ׼һͣͱˮͼƶ񷤡
˾ȵǣŬ˽µ񷤶ԭشתʼ޷ǰС
㲻Ữ
翴Ȼͷ
ĲỮƿغľ׼Բ񷤶ˡ
ӵɻʱܿȥ
ŨӿȻĺŴеҲͬ£ʹԭشתš
ݣ֪ô£
ҲĴ㵣ܻÿʹˮףʱͻᱻˮָоͺһƴˮУ費Ƶġ
ôˮ
ɻ˳ִˮһˮϸ£ûзκι졣
ţҹʦǻô£ʶ㣬֪Ϊλ£
˵Ĵʦѯʵ


2004 ˮвɱ
ľˣҲ֪飬Ҳƽİ취ֻӲıڴ˵ˡ
˻ô꣬˵֮ˮ֮иʴȴû˵ܽһ˵ɢܵġ
ҹ;˳˼Ƭ̣ҡҡͷ
ʱ˿̣֮Ѿˡ
ֻԭأͣıԹš
࣬޳ˮ޶仰
˵ӺȻһƬͣʶ૵һˮΪ޶ˮκʵˮУͱò̶ˣʱ쵽棬ϱߡ
Ǵ֪Щģ
ĶӰ·Ů𾪵ʵ
𣬼ҹŵҲǾȵӶڵϡ
ǶǻǧϹҲ֪Щأ˼һС߶ǾⱲӶˡ
磬Ҳ̸֪ˮҾʶĽԺļˡ
ָһ˿ƻ¶ģ
֪ˮȥ
ʵ
˿̣ȻӦڳٶۣҲʶûô򵥡
ѵǴ۵ĺˣֻʲôʮ򸡳ĺ󱲣
ɻʱʣ˼ҹӦпԵģ׷ʷá
þͿˡ
̧Դ˵ֻǿľŲܵȥ
󣬵ȴԶժڵ񷤸ˡ
磬лˡ
ժ汾ת˿̶ʱһĿЦ
ΪʵҲϵĶǻ𣬼֮£ʱһɹɰľӿֶ
񷤵ٶȶʱ͸ˮϵǱͧƵģಡһ¾ͷ˳ȥ
ߺߣȾ
¶һĨ⡣
Ҫ˵ҹ;Ŵʦ˶ǾƷʦĿֲ£ȫʱҲಡһ˳ȥ
ǻЩжʱֱš
СĻǴġ
ûҲ˵ת棬֪ȥİ취
Ķǿ
ʹ񷤵ٶȣ͸ţƵģҲ֪ʱܴﵽӵľͷ
ժߺһǰһ󣬽ԶԶ˦ں󷽡
ҹ;ȫʩչ֮£Ȼ˶һģҲʼʩչˡ
ľİ磬סʱ䣬񷤵ٶȾȻɱӡ
ͬʱҲоȫʹ֮£ľȻۿɼٶţʮԽԽ
޷󵽵ġ
֪ﵽŶ֮Խǧˡ
Ȼտֶ飬ܰٳ߸ͷҲһ׮컯
磬С
񷤼ԼժɫȻһ̧ƾͳԷȥ
ƾָۣźϼ䣬·ˮʱһκˡ
ëүʱˣȻ˲Ҫү㵽ס
ɫһ˺ر䣬Ϊǵ졣
ʵҲûа취¡
˼ժΪڻ죬ϵĴڣкüУ˼ҿ⣬ֻʩչǿĵˡ
¡
һ̣Ÿصĳˮһ塣
ǧˮȥǧѷļʸߵصĶŵϯȥ
ڴѹ£˸Ӳ۷
˶ǻе̳սȻֲ
¡¡
ûκε⣬ߵӿˮ˸Ʒ
ͨͨ
ϵȫˮС
շӣˮӴɲǣȫ·Ҳһεÿʩչͨ͸ͷӬƵˮ
һĻǲźͻġ
˧ף͹ôѵ㡣
ɲɣˮеͰ˧ýߣû˿Ⱥͷ緶Ťһš
ʦҪ˷νʱЩСϡ
ָһһˮ򶷣Ҫ໥˺ҧͰ˧׷뿪
ҹˮбˮĶ࣬˿ιӦסƵ
۰˧ҲһŲִ֮䣬ûʲôװüʮȭոٴθ
ҹʦŴʦչ𡭡ʩչε˰ȥϺ󡣡
¶ɱֲľͬһɫϵĳɢȻһĴˮˮ֮ϡ
СӵľȻֲָ߶ȣ
ժɫ
ˮ棬ͺѽ


2005 
ҹŵû˿ˮȥ
µ磬Ϊﵽ죬ռʱ˺ͣȻסժĲҲΪƿ
˧ףλϿȥ׷Щ˵Сǧǽȵǡ
ժ˵Ϊʦ¾ݺ֮ͣ
ΪѾʶֲޱȵս˧ҲûκγɣĻӾȥ
ƳЩƤӵ£ö֮ߵǿһۣҲֹ
ΪϢѾժڶúرǰ֮£˼ҵΪȻԼ󾳽磬ݲ
磬ôãǵһñ֮ˡ
ĿµӺǿȥժƺĳֿµͨȻŵѹˮ棬еѡ񣬱ҲԴСնԵڱصãκ赲ȡ񽣵İʯ޷߿ֻǿˡ
ߵö֮ļͨװնԵ߱񣬿ɸ죬ӲҪĻҲֻܲĺָߵˡ
ն˵
ܵõնԵ񽣺󣬶Ա˺ܴв
ͬڤĿԲ֮֡
ץǬ֣
ժҲ÷ϻ̧͵ץȥ
ʱָƺƵϯȥʹĹӰһŤأ£Ǭٵĵת
תڵѪȻУ߻ħ
̹źȭ
Ѫеķɣһȡ
һֻɽĿȭƾճ֣ƺĸ׹䣬͵ض׼ժڵķλȥ
¡
ûκ⣬ժôͨŤתĽ磬һѡ
ټ棬һȭ֮£ɿһ޴С
߱쵶
ժЦ˫ֺʮֻһѺɵİĶâǶȥһѹȭͷ֮ϡ
֮Ŀȭһ¾ͱһķ顣
̹ſ츫
˺üǾ߱쵶е˺գϯһתٲȻһѾ޸
ͷȻǻϹŷתŽ
Ÿͷж£˸ǰѾ߱ճޣһɹɿµ˿ˮ棬ɢ١
𣡡
ժɫʼһХ
ʱƣӿĽˮƣ
ǳһټ쫷罵Ƶģǧڵ磬޾Ŀ籩ꡣ
棬ллĺˡ
Цյķų֮ٵĳӵľͷȥ
µʱ˺ͣժԱ
ȥҲûκε壬ǴҵնԵ˵
ͬ뷨˽սѾЩʱ䣬㣬ҹţѾȥԶˡ
Сӣܣ
ժɫ࣬ͨϣһֻƵҽˮֽſٵĻ׷硣
ľԶûǿͬģζֻˮߡ
ٶȣһء
һǰһ󣬿ٵĳͷȥ
˿̣Ϊ׵Ѿﵽ˺ľͷˡ
ͷһ±ڣǱϰ̧ۿȥǰƺӿնȣգǰһΡĴš
ţ˵Ĺ죬κν϶죬һƺ
ճƺĴţѰ˿ֱӴԽȥɣ
ǽȥ֮ûһ̣ͻᷢԼ֪±ڵĵط
·žһ޴Թеͨͨľ㡣
ɳɳɳ
ǻãûһͷ֮£˧׺ļҲϵ˾ͷ
˫˴˾裬Ĭûж֣оŵĹء
Ϊ֮ǰʶأҹţϣҳȴŵİ취
ȫĲɣ°ͣһֱͶ󷽵ĺƺڵȴ硣
ˢ
ڴ˿̣һӰٵķӶھͷƺǰ硣
磬ʦأ
һȺǿɫȻһ
ģ˻ľǿߣô죿
ЦһȻôҲɱģϾشսҪӢµô
Сӣһû档
ȻһŭֻժƵģˮһ±ڡ
ʦ
԰˧Ϊ׵ļжʱһժ治ٴ˵أǻ鷳
˶ԹұƽϣҵնԵ񽣵˵
ժҡҡͷ̧ͷǰţȫס
ƺ˴
Ҳ֪ȥãժ³⼸֣ϱЩѿ


2006 ִ
ơ⼸֣ڳ졣
ǶǻȻ⼸̺˼
֮䣬к֣ܶ·ΪľǴˣ˵Ǵ޷ο̡
Ʒ͵Σ͸ħƵϡ
ͬΪƷܸߣóȻĴţΪҲôﵽ۾ɣ
뵽˵ɫЩغͲ
ܸܲ߸磬ʲô취ĴŽ磿
翴ĲɵСʡ
ʵҲʲô֮ǰɺϣ𷽲ŵ޶ˮԵü֣һʮС֪
磬Ҫ滰𣿡
عԴ˵
ȻҪ滰
ͷ˵
һŮ˵һ仰صԴǴһ㿪ʼģһ㣬УɻǺӣߣǳ
˵Ҳһ޷͸ֻҪҵڵıԴ֮㣬ܿƴԽ
Ů˭µҲ
°૵˵
󣬲ͬȫ˼仰˼
ȻصŮ˵ĻȻ˵ļ򵥺ʹףӦĽ˶ܴ󲿷⡣
͹ϵԴˡ
ǾҲգҲãһʼģ
̹ſٵأݻأ
һ㣬ܱܲһأ
ѿʱ򣬱ɿٵأĵɳͻ᲻ϵͣտήʱǲǾζ˥أ
˼˵й㴳֮ţҵο֮ľӡ԰ɣ
ӵԶڳκˣƺЩ׹ˡ
ӦĽɡ
˵ҵľӡƾʲôȥֻлĽᣬһ˿ܡ
õĻشɻʤˡ
𵽵ʲôͷ֪ʶȻࣿ
õ㣬ϥ£ԺһĻŷŵ
һöӣѿܻһƬأһ棡
ģ̲ס̧۲tǰš
컯ת䣬ǰƺϵı˺ѣȻʶһĵطһĻ
˿̵һ壬գƤӵµһŮ
ŮĻòĿ˫Ϊѹ۾΢һƳµ̲ס
֪µԼһ꣬ԷܿܿԼ
ֻ֣̿·ѹƣûκԭ͡
ĵľȣִǸӡ
˳ΰޱȣȫʹͭɫԱƵ
ΪҲǸޱȣȻûдﵽ۵Ҳ޼ˡ
˿̣һɽĻ¯ǰһ񽣡
ϯǰѽһĳΡ
նԵ񽣣
һ¾͸ܵ˻¯תǵϢϵļͨװȻơ
𰸾ͺ֮ˡ
Ůһصʦүһķ
İ·Ƶģమͷ¶նԵ񽣵ĹУΪȱĳЩһͬѰҴ˵У֮ϵĻ֮նԵڡ
նԵεʱìܡ
˵ԼϲһŮӣʦүȥӴѶ١
ʦүһŭ֮£ʩչͨոճεնԵ롣
һĻķǳͻأԹҲĿɿڴͷɻ
˵Ǹĵ𣿡
ȻصʦүĿ⳯Ƴۣƺ磬ƺԴ
һͨȻɲ⡣
һЩӰԼ壬ȻӲĶĿ
ķǸĺ
õ˵ֻǲԶ֮У㳤ʹʹˡ
Ժ⣿
Ů˵޷¾㴦ڱ۵һУҲٲ
ȻʦҲ֪֮֮ϣǿںһڣ໥ų⡣
˵ķʱѾһ㣬ͳɹʱѾΪԼ֮ﵽƽˣϱˣһڰˣʵһֱߣǰնԵ񽣡
ΪҪһ֮ʣ
ʦүɻ͸֮ɫ
һˣͬһ㣬
ܼ򵥣Թߣ壡
˵ǰı̫ͻأӱģҲһ̣Ͳ߼ˣҪǣûע⵽նԵע֮ʱֹѺۣ˹û㿴
ȥڲһҹٴκѳǼѺ۾ûгֹˡ


2007 
ΪΣΪɵ
֮ǰҲǵԣ˿̿룬ʱ£òŵСʲô֣
С磬شۡ
繰ʩ
ִҲɢˡ
˵ƺһ̨նԵ񽣾ܲܵõͿԼĻԵˡ
޾ʧ䣬һɢ
лعͷ΢΢ᡣ
Ϊѽ
¡¡
ڴ˿̣ǰţȻһɢˡ
ţȻˣ
ڳ˶Ī𾪣¶һĨϲɫĳڵ˽ȥ
һʱ䷴ӦҲ˺󣬷Ӷȥ
ʱ˿̣еȫնԵڣ󷽵ˡ
ûң˭Ҳõ񽣡
С˹ƲƲ졣
ƺûĴź󣬴˽µһȡ
ȥ߻𺣷ӿѵ¶кü֮ߡ
ȫһɫĻ֣Եֵס
ڻĳȣ˷ֳӣζأСĶȥ
յʱ䣬ǰһһϵļ̨˵Ƥӵ¡
̨Ϸһɫӵ
ڵϣȻһبŲɢΰϢȻϵӿɽѹ
Щ²⡣
ƶų̂ӦǵնԵǸ¯
ӣӦþķˡ
ھصѹ֮Ҳˡ
˵ĿϻƵ̨֮ϡ
̨ĳֲ֪Ѫɣοһ·Լɼһ˿˿ɫĻתߡ
ꡪ
ڴ˿̣ӵȻˡ
ĶΪĽӲͻһվֱ̧ͷ
ͬŶϵƤҲһĵ䣬ϵĸı䣬ֳ
Ȼһѽţ
ûնԵ񽣵Ľʡ

Ҳ֪˭˵һ䣬ڳʮǿߣڣӶȥͼץסնԵ񽣵Ľʡ

ǧһɲǣ̨ƺӡһɻصȵ
ǹɽƵ緢һѰѷıڷ˵ǰ
ЩȫΪأָĽϣӳŽɫ·
䣬֮ϣһ˿˿նɱԵζ
ζȻ޷ģֻƾĸӦ罫ϵʱڤڤ֮УܸӦ˴˵Ե֣Ҳ׵նϣ֮
ǧնԵУһѲģ
ժһȺȫɵˡ
Ϊǵ͸ӦȻǧѶϵնԵ棬ɢϢȻһģһġ
磬ô죿
ҹţͨͨĿͶϡ
ѾЯʱͨװӦöնԵӦɣ
Ҳ
Ц˵ΪҵĸӦյǧѶȫġ
ôܣ
˵ļͨװͬͬԴϢܻӦѵҲûУ
аҸղѾ˵ˣļͨװЩնԵ񽣶иӦ
˿Ҳȫˡ
ЩӦȫģնԵĽֻҪ߬סʣͬƿнеǶɺƵĹ뽣ڣںһ𡣡
ժϾһ¾ƶϳ࣬ﶼǾ⣬̲ס촽
ͬһʱ䣬ЩУѾ̨ϵĽʷ˶ȥˡ
ݶֻýʣ
һ̣䶸
ˡ
ǧնԵ񽣵Ľҵͼ̨زһ˿˿Ĺ
ģ̬ƣ·һ壬е֣𷴿Ƶġ
ʱ䣡
һѰ˫зķ䣬ա

ժΪ׵ļǿ߶ʱȵǱĵ˹
˿̣ʶĵͷȥԼϵѪܵ˿ڡ
ʦӱЩնԵ񽣻Ƶ˿ڣȻ޷ϡ
˧׵˾Ǿ
ѾǲĴˡ
ҲǱ̬˼ޣ˿һ˿ʼ޷ָһĻǵĲ֪ͻ̿
ԱһȺΪ׵ǿͷҲƽ
նԵֻһˣǧɵĽסһϣ
ΪʦЩͼңǳûסʣʱеĶжڽڣںϳĶС
ժƬ̣ٴγ֡
Ϊﵽ˻죬Ȼڳܱġ
һǿûб߼ʵĻػ֮£ժһʮɣ˽


2008 
ಡ
ǧ˫зĳժϯ
ϵĻʱһߣժֽŲãķɲ⣬ĽС
ʱ˿̣һ˼ǣס߰˰ٰѽеϯ
Ӷð˧׵㹻ʱ䣬ߵ̨ľͷ
õʣҴӦӦ
һ壬Ӷȥ̹͵³ʱƣһƬ硣
նԵУ־ڱصãһš
Ļǿߴ˿ҲսǿĬתӭơ
¡
ǿһ½⼸˸ɳȥ
ɣٲȻһ
˧뽣Ѿߣʮ˫ߵĿ֮£һ½߬С
Ű˧סʣ䣬񹥻ժ˵ķɽ·һصͣڰ֮ϡ
磬ˣһͿأ
߬Žʵİ˧Ъ˹ĿЦնԵѱã˵֮ǰǻöл޶ӵָˡ
磬˵Ķʱ˹ȵס
ʵͬнеһסеķɽͲṥˡ
¶ԷժһȺ˸ûһϣᵽնԵ񽣡
õʣûеõϿɣһȻ
ڴ˿̣һ
̧ۿȥֻȣһ˹
͡
һĻʱֻ֣˧߬ŽʣۿɼٶһˮȻϢڡ

Ъ˹Ĳҽʱֻ˧׵ڷ·һصĶںֱײѪըѣס
ʦΪʲô
³⼸֣˧ޣ֮䡣
磬˶ʱһ
£ҲѵͬʱҲʶ˧ǳ׵ˡ
ΪնԵ񽣵Ľ𣬵ֻͬأͶ̥˵ʸûˡ
˧ף
Ŀİĵ䣬ժʹޱȣЪ˹
ˡ
ʧȥãǧѶָֻĹƣ˿̷Ļһ𣬻һ޴Ḷ̌ʽʵϯ
֮زռѣټļ̨һ
СӣòնԵ񽣣Ҳõ
ժЪ˹
˿ʧȥ˽ʣǧѶзֵͬҰժͣҲ޷໥ˡ
Ѿͨ˿ˣԵõ
ϴһѤãݵЦݣȣߵ˾ͷߵߡ
һ̣·ʱͣƵģǣ֣һ̨
ճ˵һӽ̨ͻܵǧѶеΧɣ
ǣͨͨûС
ⷭӿĽһƿһ·
ôܣ
ժ澪ȵӼҪ˵ϡ
նԵ񽣰Ľ飿
ʱ˿̣ȻڳٶۣҲʶࡣ
ֻĽ飬ⷭӿĽС
Դӵ𣬾һֱϡ
¶һĨʥ֮ǰӺǿѰң֮ҲһնԵ񽣵ΪǵĸԴԸǡ
ҲΪ֮ǰôǰ̵Ҳ޷ҵնԵࣿ
Щ׹
һΣϷժ棬һ⣬ⰲŵġ
˵ԴһҾ͸еϵİͨװϢˡҲŹȻһкͽնԵ񽣶ܱ˴һʵΪҪժõնԵеļʹƽģһ߷Ҳ߷˻նԵеĻᡣ
⣬ôܣǱֻõնԵ񽣵Ļ᣿
ʱ˿̣ժļҪ޳ˡ
ԭԼֻ˻նԵ񽣵ʸѽ
ɻΪնԵĽĸǵġ
˵޳ܵоֻһС
磬ԲðնԵ
ƺ޷ʹʵժ״ĳ̨ɱȥ
򽣽ɱ
ָһ㣬޴Ḻ̌ժӶȥ
ժʱ˸顣
նԵ˴۶ĲҴâɵͣԭء
ˡ
ڴ˿̣أӹȻ쳹
ڤֵźţ
磬ڤϮˡˣնԵ񽣣İأţ
ãժĵĻһȺ߾ͳſڡ


2009 ˫
𣬼ҹŴʦʦ֣ڤͼٻڤۣȻȥӦˣһնԵϽذǡ
翴żͬ飬˵
磬㱣أʦڴõնԵ񽣣ɱķ
ͷҲɣת뿪˼̨
磬ҵ»ڽƿؽʣ̨ǧȫڣܻնԵˡ
ڼ̨֮ϣӰ翣һɾ˽ڡ
ֱ£˫ֿٵ
ʱľӿ˷һѰѽһɹɺƵģڽڡ
ͬʱڵͨװ𶯣նԵ񽣷һ˿˿
ָоͬһȱĴΪնԵ񽣴˿̲ϵԲˡ

ʥȺۻۡ
˿̵ĲѾȾѪ֮ɫ
ˡ
һսĵ
̫飬춼ɲȵȵŵĻͨͨڹ㳡֮ϡ
ЩǿЩ̽յĸҲ糱ˮƵķ׷һʱʱĴȺɽзӶڵϣǻһ
һʱ֮䣬ټ㳡Ӱǿ壬ħ壬ǿߣʤ
ͬǰڤĳ֮£Ѿȫ
̧ۿȥ˲нȺӵĳ롣
ಡ
ڴ˿̣ժһȺҲˡ
ľ𣬼ҹŵˡ
ڤͻƵһˣ
ʧȥ˰ͽµ˴ѹժҲúˣ̸ֻɸ꣬ȶԸڤ˵ˡ
ǰѾڤͻˡ
ʥŮһȺػǿߵı£üһɫǳص˵ڤΧصǳ֮ǿˣмǳĽɫлȪɷߡ
ʲô
ڳλжʱ
ڤŴǲһλսرġ
Ȫɷ⼸ϹΪ¶ѷɫ
ժ˼ǵûȪɷӦһشսľ֮ǰӡʼɽڤڣ벻Ůۻء
ժƻȪɷݣܶԮصĴд˿ѾѪɫˡ
£ߣϰϣأصҲǳ֮ࡣ
۵̵ĻǾˡ
ڤߣһ·
ȪħǸڤ۵Ȼӵ˵׼ŮԴͷ
λľҲǣڻȪħǱߣпԱóģȺնȣߴʤ棬мλػߣ໯ʤ
ڱ˴ս뽺ŵʱƣԮǲܵġ
¡¡
ڴ˿̣
޴ĺɫƾ۶ɣ֮䡣
ǧɵڤۣ޴ĺɫٿתһ쭣Ϯʥ滨۶ϡ
¸¸£ڤأƽٴˡ
ಡ
ڤľӰڶֱӽȫڱסʹһƬڰ
㳡ǰλ飬Уȫͷһ
ڤڤһٶ𣬸ڤ죬׸ѹƵĲ춼ҵĲ
˲ǣͷֻڷʥŮелȪɷȴӰ
ˣԷڳҲǷǳ֮ǿˡ
һʱ֮䣬ټʥǧڤǧǿ߶һ𣬳˿Ҷ
ںδҲأҲͱһս
ɫŤĸߺ
ʼɽشΪƽһ衣
Ȼһġ
ƺƵĻ£ڳǧλʶ绹Ĳֳȥˣ
ȥˣ
𣬳ʵ
ļ̨նԵ񽣡
𵭵ĻӦһ䡣
˴ĻԵҵնԵˣ
Ŀ¶һĨ𾪡
仰ժɫЩ
İͽյõնԵ磬ڶð
ʼɽΪݵһţǰԮȪħǸڤ۵ҲֻСèСϺֻǲǱŮϴƵˣ
Ц˵ʼɽǿ˴ͷɣȻǸСӹǱֻ˱ˡ
ڳĺܶǿ̲סĿͶϡ
˿̴սŸոݣڤǱصǿ߻кܶ࣬ͬսֻҪüӣǶʱͷ񣬴㿴ʼɽӦԡ


2010 ǿƵ
Ŀ֮£ڤԼսʼɽ
üʱһ
ƶϵûӦѾ˻죬磬˿̣ʶ˴ʵ࣬ҲֻӲͷƤˡ
ΪĻʼɽǧλĵλҲһǧɡ
ϴγʦܵĿ뵱ǧλǿߵһ᳡ǰɣ
ʼɽͷ㵽ס
ûκηϻһȼ䣬һŨĿ֣Ÿ͵سǰһ̤컯ƾճ֣ȽȽȥ
žžž
һ̣ʼħٴϯצĳɱȥ
ȻΪʼɽĵһŰȻϹſħ񡣡
ʼħ٣̤컯ޣ֮ϣǿ߶ʱ
䡪
˫ҵļսһ
ȫ·磬˺ر䣬ӲθһС磬⡣
һĨЦûжʲô͵ƾֽţȻȫѹס˻
֮˼ҵΪһС⣬Ҫǣڤ죬Ϻ޴ڤ۲ϵĽڤעϣսͲݽߡ
ϰСǱĶ֣
˫˽ǧУڤĸʴ֮£ȫѡ
ڴ˿̧̣ɽӴȭͷһȭĶȥؿڡ
͡
ʱһھѪ߷ƵֱڵϣҳһʮɵĴ
նɷɵ
һɲǣˡ
һѺɵİƾ֣ͺжȥ

ѪͻأȻ
ֻնɱ룬Ӱ籡Ƶ
˿̣˲ŷ֣ԭն˼ҵһӰˡ
ɱ¾
ٴŤֳ
̧֣źϼͶץȥ
ʱѪɷ糱ӿһ̺޾ɱ¾Ϣ쵶ж¡
ʱһˡ
¡
һ죬ֻѪɷ쵶ȥٲȻһɵǵѷ죬ѷڣѪɫϢǹɿµɱȻһ˿ɢĺۼ
ͣ
ܵನϯʱ³һھѪɫҰ
սλߣ໯ɫǷǳѿ
ΪٲȻѾڻأҽڤ۵ĸսԶѰػ
Ȫɷûǰ֮£ڳλǿߣ֮Ѿ޼ˡ
ͬѾȳ̶ȣǸӵĿֲ
Ϊ˽մսֵ⣬ҲͬΪȪħǱߵġ
Щλػ߳ܵѹȻش˺ܶ౶֪ȪħǱ߽ڤ壬ۺսߣҪǿܶˡ
ʲôǹھ
ʼɽϣձȴջصϢ
ش֮ɱĴ˫͵غ£ʱһǧɵѪɫɱ¾֮ж֮շѹ¡
¶֮ɫʩչ⣬Ӳ
Ϊ˵󣬻зԼĻԪɣϫȻˣһЩ˶û촷ۡ
ʱ˿̣ڳɫȻһ䣬׷״Ԯ
ժҲˣȻ˴жԹ˽˶Թ¶սڤĴУԼǰ֮£Ŀ䣬Ҳ
ںüǿλ滯ֻ컯һʱ
Ȼ
µѪɷоȻһصڰգá
һĻڳλڤǿﶼ¶˷˼֮ɫ
Ҫҵ鷳αͬʦֵܿ
ڴ˿̣һͳ̺޾ŭȻ
ֻһݵӰ֪ʱѾڲ֮ϣһ̤ƶÿ̤һµվųһȦȦ֮
ͣյǰѪɷҲͬ˼֡
̤̤̤
ﵽսĵʱǱѪɷѳ׵Ļ촷ۡ
СӣͻƵˣ
У޷ŵľʣɱ⡣
ڤŴǰһλΪսͱһǵɡ
˫ֽһ𣬵Ϊ㻹ҵĶ֣
ֻƾͨѥߵϣʱԴˣ
˵ǲĶ֣˲֪
˵ǰͷһעó׵ɢ֮䣬ʬ޴档
ͫһ촽
ڤڤ۾ں󷽣һ˵طһشֻҪʣһܻɱң롣
·ЦЦЦ


2011 նԵ֮
ɱ¾Դɱ¾
һ̣ɫȻޱȡ
Ϣٵıǣһɹɿµɱ¾бԴ֮ߣһصɱ¾񽣡
Щɱ¾񽣴ӵһɲǣλ䣬޾ɱ¾Ϣ·ɺƵķעЩѪɷ֮ڣ½иӵ죬ϢӵĿֲ
һʱ֮䣬ϵ£ɱ¾ϢռݣеʱоԼQϵ
ɱ¾Уˣһ죬ɱɱɱɱɱɱɱ
޾ɱ羪װ䡣
ɱ¾֮缲籩ƵĶϯȥ
ǳǧаѾֲ޷ݵĵزˡ
ʱ˿̣˶ΪһѺ
ΪܺĸӦԷɱ¾Խزڣеɱ¾ȫ˹
̺ͬѹҲĨһľǿˡ
̫ˣ
Ƥû̧һ£һ˦
һɹεĿռ䲨ƴϯɢ
ɱ¾Դ֮·еһҡҷķۣͣԭأϵҡҷ
̹ſȭ
͵̧ȭͷĶȥ
ȭ类һɻסһɽ٣ʹǰĿռ䣬ʱ䣬ͨͨѳޡ

ɱ¾Դ֮ۿɼٶѵ
ôܣȻǿֱ̬ĳ̶ˣ
Ϲʮħ̹֤濰Ȱˡ
֮ϣǿ𾪵ĵһڿ
˵ҲǾ֮ɫ
̶ʱ䲻Ϊﵽ˻죬սǷǣѾﵽĵزˡ
֮ǰϽ֣ʶս˿ժҲò츳ֱǹˡ
ڤߣϰǿҲǾĪĴңɧ
ɡ
ڻɱ¾Դɵɱ¾У˫һĺʮ
һѿٵصľƾճ֣һĳٶ£ҵĲǿֲĻѹǵأսĻҲ̲ס
ɱ¾֫󷨣
ڿ񸫿ֲѹ֮£ɫҲԵþ
ʱ˿̣ѳ߰˶Σÿһζͼ޸ѹڤڡ
磬Ĩ롣
߰˽ض֫䣬صſ֫󷨣߰˽ضֻ֫ͬҪһ֫ڤۣʱͻ¸¸¡
һض֫һ԰ɣַʽ̫ҵһҲ̫ˡ
ߵҼȻ˵Ҫҷ͵ûҷûһ⡣
Ȼһץ
һ̫Ų¯ƾճ֣ӿֳᴩ
͡
ֻɿµľ֮£֫ۿɼٶڣðѪɫŨ̡
¯С
ʱ˿̣˻֣̿磬ң

ڴ˿̣һ͵
һ̣һֻǧɵıֺϯԶԶȥͬһɽ֮ǣأ£ռ䶼һĶס
¡
һĴ¯֮ϡ
ˡ
¯ʱҵҡҷըʧأһڴ֮ϣֱӽҳһǧɵĿ
СʱĴӶݣԴֵನϯ
˵Ҫɱ㣬ҲȲ㣡
˫Ŀһ󻺻̧
ϣͨļװӿֱֶֿͨͨϻףͨͨѥ
ļͨװϣӿ֣նȣʹȥͬսƵģµϰ
֣
ֻźϼ䣬նץȥ
ʱ̣أռȫס³ȥ˲䶳ɱ
նԵ񽣣һնа
ˢ
΢΢̧ĶһƶУ͵غжȥ
дһذ׹⣬ư׾Թ϶ǶȥһײǱ֮ϡ
顪
ûκε⣬˲䱻飬ɽСı飬档
նԵ񽣣
ͼֹɱ͸ɭɭľ֮ɫ

նԵһ»ıֺһ־Ӱֱϯİ֫

Ѫͻأ
նԵͨװɱĲѽ
ֻҽ𣬶߰˶촷ۡ
ļ֤ӿʼŰ裬ϣʱ˿̣ڤ˫ӽڵ鶼Ŀɿڴ·Ƶġ


2012 
Сӣ磿
ڴ˿̣ıѩϵĹɣںϣֳһ
ͦΣѩף·Ǳѩڤ屩壬Ŀģȫͬ
磬˾ڤ˴
ժü΢΢һѵ
ȻЩɼеǰҲֻܸ¸˶Թһ¶ˡ
ͽܲԼһɵģ¡
ɫصĵͷ
ڤΪﵽ˻죬˱ƿκαϵڤ͹ޱȣѹַǳ֮
ѵһǿ֡
Сӣɱܵܣڤѧ𲻹죬
һȣͶйȥ
ƾҪҵ»ǵɡ
Ӱһӭȥ
ڤζصڤ־ڱصãȻкܶǿĸ⡣
Ҳǰˡ
ϰСȻܻ뿪أԱҼȥ
糱̧Ͷ䣬գѹƵĶѪͣͣս
һ֣ʹơ
Ȼƣֵܵס״ڳ廯жݲ֡
ϻ𣡡
оڵѪҺתһͣͣ˵ϻ
ϻĳ֣ɢϢĺ⣬ʱ
ļͨװȫѹ·硣
Ȼµĵƻǳ֮࣬Ҫɱʮİա
ԷΪǿĶֻûг֣սŸոݣĵƣǷǳǵΪ
ǧ
ս֮У·磬ﶼ֮ɫ
ٴκƺƵ
һɰĲᴩ£һϢıನˮɢؼһУ˲䱻ס
ֱɲȻɵģϵĴͨ͡
ߣΪڻ񾳵ǿߣۿɼٶס
ͨնԵһƲ񷣡
ٴϵնԵˡ
Ѷеĳ֣ء֮ӭϯı⣬̼䱻ɱĻޡ

նԵһ𣬴ϵֿͨͨϻףͨͨѥһ⣬һɹɾѹϵĻնԵ֮ڡ
նԵâǣһǧɵİɫϯȥԼıѹȥ
ˢ
ᴩصǵնԵ񽣵Ľ۳Σը˳ޡ
ʱ䣬ܱѩĥ鶼ָɣͶĸм֮ɫ
ûǾͻΪѪҺתӶսˡ
ͣ
ûκ⣬ǵľԪ˿̱һնϣ͵³һھѪϢή

ϰٸڤĻ´󾪣Χס
ƳشĶ֣簵һϧ
նԵ񽣲ǶһصĻһУĨɱ
磬ǿҷͷҪ£ǰֵһѡ
˿̣ҲʶǿԮˡ
仰ߵǿͷ΢΢һ
ҲʶԷǿĵƼˡ

Ȼ֮еϵķӿһ޴ļ̨ƾնڤ֮ϡ
̨һƬѪ죬ɢѪζȫѪҺġ
ѪӿһѪɫս׵ӡ
˵òСϺףǧ򻯣һ￴ģС
Բţʶߣҵȴڤۣڤһɱ⡣
Ǹ̨Ѫ΢΢ת¶һѪɫӡ
Ķͷһ췣ۣ֮ڶƵǣΪĿֲ͹졣
¾ڤ
ժ˵Ÿ֮ǣԲʶͨ
ժͦûһ⡣
ԷΪٴﵽ˻۷壬״̬俹ĻΪЩѶȣժ֣Դ˿ԷսΡ
ͬʱͷҲЩǡ
ڤص⣬лȪɷ˵ںδˣ
ëëʰ
Ѫ̨ϵ˵ڤĵӶţɱɱЩ·İʯӡڵĵڤۡ
ɱ
ڤߣӽǧǿѼͣűǵصɱء
ػڤۣЩضƴˡ
ߣǿߵҲѷɫڤ٣˿̷׷׻ӭȥ


2013 ڤؼ
һʱ֮䣬ɱ죬˳纣
һѪţ£ƵѤö׳ۡ
һ߾ʬе䣬ڵϣеǿ߼̤һ̯̯࣬ʬ޴档
ҹŵҲʼܵսš
ǴʼɽڤӶݳļУʼɽ㳡Ѿ֣˿Ҳǳ˼棬ۺˡ
֮٣ժΪߣսڤ
Ϊڻ졣
ڤޱȣֶθײУͷǵۿϼ䣬£вȻժ涷˸൱ͬʱܳش͵ڻңǿֲޱȡ
ĻҲλߵһ󺷽
׷ɱش˼ҶڤۻָˣֻѰ֡
˿̣սڤĻ
Ҳײޱ֮ϢںһսѰػ֡
ֱʩչ̹ص纽ĸƵĺֱײ̹žƺĶȥֱӽڤǿ߸ӲƵˣʬ޴档
ɱ˺ײУ֮ڤǿ߲ҽ׷ըѳޡ
ֲһĻʱλʿ
òŵ˵һ磬൱һۡǣסڤʮͬǿߵĹơ
żսĳ𽥵ռϷ硣
λسԮĻϲɫԽ͵նɱˡ
¡¡
ڴ˿̣˽µĴؾҵ
𶯵ƵʣͬһټƵģվվȡ
ţʥڣĹϽΡĹ滨ݡͨͨ˷棬֮ϣһɵǵѺۡ
׷ʲô£
ʥڣΪλֵѵ
ͻһĻòߣӽǧ龪Ī

ȻڤѿĴǵѺʹľͿһĺ
һͨڤӵ緢𣬺ǧɡ
ǿֲڤֱʣ嫲֮ϵŨƶ˺ѵĹɢɢ
⡢صĵǸڤ۱ƻˣ
һɲǣ뼤սλĿɿڴ
ڤ۴صĵһ޴󷨺ضػţ֮ط֮£ΪڤۻͻƳƷӡǲź޷ġ
ǣǲǺΪڤۻͻȻƷӡ
һƻժ棬Ц˵
ǻȪɷĹ
ժüһ֮䣬Ʋһܡ
Է°ڳƣѾǸȫˣȴΨ˻ȪɷǷǳɵġ
ܣڤ۱ӡڵģضѹȪɷһӽҵȾͻӦģΪ֪ض
λԮĴжɻ֮ɫ
ٺ٣֪𣿡
ڴ˿̣ĵӸոͻƷӡڤзӶĸߡ
ǻȪɷ
˻ɷΪҲǸޱȣǴﵽ˻졣
ŻȪɷĳ֣ڤֱƻڳǧɫǳѿ
Ҳһ
ȻսˣµĻȪɷûʲôա
ΪԷĸоǳΣա
֮֪֮䣬һｵһĵ
ȪɷһϹ˵ֵδ˻Ȫˮˮ˻Ȫɷ֮ɣضкǿĸʴã΢һЩȥƻضķӡˡ
ػȪħǱߵսҲӽβˡ
˵ڤѾڤһͨ޼֮žͻᱻŮǿд򿪣ʱǧλˡ
仰ڳǧλǿɫɷɷ
ڣӦǴʱˡ
ЦȪɷСһ̣ժĻɱ
磬ǻȪɷҪ㵽ɣ
Ȫɷĵ磬סǰǰ˷ȥ·
Ҫҵб¾
˿̵սɴ۷״̬Ȼ˵
ϰС
Ĺٿתʱ֣ʱ̤㣬ͣĶк
ͬʱսٴݡ
ժսߵǧǿֺƺƵĳײһ
ڤͻȻǿߣϣٲȻ·ˡ
̧ȥֱʬɽǲȱȫʬ壬˼ҡ


2014 Ȼľս
̹ſȭ
Ȫɷÿһս
֣Ժ졣
Ƕϵ磬֤ϴڡ
˷Ĺ֮£ķҲ쳣ļҡ
̹ȭƵƵϯһӰضѿ
ӾȻ˵˵ãֻܶǿĵˡ
ù磬Ȫɷɫʱһ
СӣվʶʶһȪຣ
ȻȪɷɫȫŤ˵ߣٵʪˮ飬ջһǧɵĿຣ
⺣һƬֻơ
ڷӿžκˣԼɼһ߾ɽ޴ĺ֡
ຣĳ֣һޱɷϢ֮ɢضϢʴ޹
Сӣຣ˾֮µĻȪ̺֮޾Թ飬ֻҪˮմȾЩԹͻĿʳѪ⣬ľ񣬹
Ȫɷ⣬ſڿຣڻص
ž
һ̣ǧɵĿຣڵĺˮҵķ
һذɸߵľ˳ϯȥ
ಣ
ܵຣǹɵصϢ޿ײϯʱѡ˱ˡ
νĻȪຣҲһμʶٸ㲻жԹ֮ǰ֮Ӳ
ຣץ֣
ڴ˿̣ӿغУ̽һɫľ֣צľͶץȥ
ЩצӼΪ죬ɢɷаϢ·ԾĻȪ֮ܴϣ̹źȭ
޿ɱܣ̧ȭͷĹȥѡӲ
̹ȭͿຣЩײһ𣬰ճ˵µĿֲ׽ϯЩצѹ

޷ŵǣһȭͬ޻Ƶģ˿һ˿
ԷĹƸԿֲͿݣֻֻɫľ֣һȭȭĺ֮ϡ
ʱɫһޱȡ
ȪˮմȾǿֲֵڡ
ΪҲǷ
ຣޱߣء
ſຣϯʱ򣬹ĳˮȻһ٣ຣշһֻɫľ͵ضǧɵĴȥ
ͣ
ڿຣϵɲǣһɿֲ֮תֱʶ֮
͵³һھѪǧɸߵ֮ٵĳȥ
磡
һĻ͵ɱﶼǵ֮ɫ
ۣ֮ĩ췣
ڴ˿̣ͫ¶һĨɭȻĺ⣬һ˫ָԼš
ˢ
üǵֻһ֮⣬ϯȥ
˾٣Ȼǳ䲡Ҫˣ
ܵȪɷ֮ˮĺѶ˿췣֮ļΪ٣ܶùȥ
ֻǵһ´ţŶʱֳһ޴Ѫ
磬Ҳ
ȪɷЦ˵Ľգļˡ
ſص֮䣬ຣհ𣬾Ȼٴγϯȥ
¡
ຣһһ»ţֻɽӴķɣһڵ㣬ûڤ֮С
˱⣬λȪˮش˿̵ڤ֮УȻᱻڵЩǿӲ˺飬ԣǱˡ
Ƴ۸ոͻƷӡԼڤۣ˵
Ǻǣ磬ȷǱˣҲöЩ˸᲻ô
ڴ˿̣һڤ˳
յʱĵϢѾָһЩ
ȻȫȬأ
ժ棬Ѿˣֵˡ
ƺƵǧڤǿߣٴνѪɷͫͶߡ
ʱ˿̣ڤǿ߱䣬ٲȻȫ·硣
ǱɣȻսҲҪǵ汳
ժϳ֣ٴκɱһ
ʼɽƣͽʰ
̲סͷ
Ϊ䣬ڤѾ֮ˡ
˿̣Ҳ˱˴˵Ϊǿ࣬ӲͷƤͱսһ
յ״̬ԱΪҪȻ׾١
֮ǰնԵش˿սŻָҡ
ԣ˫һ֣Ļ൱ġ
ڱຣķɣڤ۵ɲǣԸ
ΪѰȫͬ
˻Ϊڤ죬ҽӽѾǧҲڤĸʴڤкܴ
ȻҪļͨװ챮
⼸ֵסڤֻҪ̨һ˿ڤΪ


2015 ɱ
ڤۣ֪
ڤԽײ۵ĸ֮£ȫȫսժ棬зѹƵζɼ׺ĳ̶ȡ
ǿѹ£ҲֳǷ̬Ұܲǳ¡
ʧȥֵĻȪɷͬĶȮֱֳײ˭ҧ˭˭ʲôΪһϣᱻ˺Ƭ
ߵսִӿʼĽ֣ʧ٣ȫ·硣
ÿһ䣬гɰǧǿڷ
溰ɱ죬ɣѪ죬ڤڵȻܵˡ
˿޷ȥԮ
Ȫຣش⣬ؿڻ췣һ
µ彣սƣΪȥҲ
ĿĹˣ彣ڤΪŨ¡
ڤֱӳ飬һĿήһ̥ǡ
ҧ죬챮ػ̨һ˿
ʱƣƵڤϵıˣؿڵ˿һϣϢһıǣ뻯ԽԽ
¸¸£
ڴ˿̣ӿڤУǧϵڤӰܵɢѪϢèŵζצ˹ȥ
̹첨
ûκ⣬еſͣ͵һ
Σͺһֻ޴ľںСϺƵģڤĴУֻҪǻŷӿڤɽһɹ
һεķɺΪѾﵽ˻۷塣
ͬȻļװػ챮ѹӴڤڤɽȥǿֲħʴãҲˡ
˿̵˫ͫ죬˸ĺ⣬Ȼڱߵĳ嶯ӽ߻ħıԵˡ
ȶһοٵڱڤ߻ħ
ع㳡֮ϣ
ǣɱЩͨͨɱ⣬Ȯ
屾ӽǧǿߣڤײеļ̤֮£ǧ
ϰٸҲ֮һ״Ϊҡ
ڤǷǳ٣ԭΪ˼ҺźüڤۣԴԴϵӦһشֻҪͶڤۻָơ
˳֮£λѾ˰ıԵ
ȪຣͿ̿飡
Ȫɷ˿ȫһƬѪ죬ȫԵ˵Ѫ
ǱĹߣԵײС
Ȼ˻ɱĲۣ㶯óƣһĨǧˡ
˷ֱĸ䣬һֻɫĿຣٴˡ
γֵຣԱشԵú嫡
ں嫵Ĳ֮ϣһֻɫľͷβ
һȪຣɴ֮ϣǧǿߵȻܽɱ󣬽ʱȻǻĸǿߣҲֻˡ
Ȫɷޱȣ˫ַ
ɱʱڳλ飬رЩ뻯Ϲǵһ
˻Ƕס
һΪŽףÿһףͻᷭһ
֮ǰĻȪຣٲȻﵽ˾ŽףȻı̬Ҳܵش֪
ǧһɱãۣ˭ֵܵסȪɷ֮
εδ
ڴ˿ֻ̣ɫӺڲϵĿຣϯ¡
֮ϣǧ飬ΪڻһЩմȾѪڣһ߾߿ݹǱȪຣɽȥ
֮䣬ЩǱɵģһ˿˿ɫ
Щһǿ󲻸ʵ־
ҿܣҪǱƺӴ󴥼ǵʬ궼ᱻڣܿຣĸʴתĻᶼûС
֮ϣںڤսλ飬Ȼ󾪣Ӷ
žĻңսõֱɱ˸ء
־һӿܾ־עˡ
ʱ˿ֳ̣ޱȡ
̧ۿȥ飬ͼӴܵλǿߡ
Щˣаڳʤ׷ڤϣ˳ײ໥ѹͬıڣ޶ա
Ŵ֮ϣһɢɳλ˾֮Уʮǿ²Ȼ
ε֮սǰܶˣߣٲȻѾԪˣ
ɱȻˣλֵܣӰѾɡ
ʬͲʵ־ȪɽȥǺصĻȪɢϢӵŨǹԾĵѹ춯أ
ʱ˿̣ǾطҲܵɿֲѹϵĹȣķˣ̲ס


2016 Ԫص̹Ÿ
аħΪǧưɱעΪݡ
ڴ˿̣һƺƵȻط
ѵû
ôܣ䷥ֱۣ֮ȪɷشԻ
ʱ˿̣嫵֮䣬λڤߣ߰ǧ飬ȫ¶ɻ󣬻Ĺˡ
䡪
ֻطӿڤ֮УһΰӰ
Ӱͷɣ̤ǧߣÿ̤һؾһ¾޹⣬ռ䣬ʱ䣬еķһѡ
磿ؿڵƺѾȬˣôܣ
绹ûϢ֮ǰӵĿˣѵͻͻ˻죿
ȵҡҡ׹ϲ
ʱ˿̵磬˵ĸоͺƬͷ˴ǧ򽭺ӹɣѪҺͽǶһ۾Ĵɽ˫Ŀ˸֮·ϵ´ɡ
磬㾹ȻĻţ
Ȫɷͫ׶Ȼ
ժŵۿҲ֮ɫ
ǵ췣ۣ֮زεȵĵزֻԼ˶̵ʱָƣ޷
ĵģ֮ǰΪڻʱѾ׺ĲˣͻƵǸӵĿֲ
磬Сӵѽ˿̳֣Ҳעֻһ;
ǿĵľȪɷ˵ΪʦֵȪຣ֮ӣѾѪͲʵ־ǣȻΪͻƻ죬Ҳעޣ

ɲǣֻ֮ɫķķ
ֻڵĿຣ֮ˮһ̣˵ľĿУһֻƾ𣬶ǧɵΰͺĶȥ
ຣ֮ɨӲĻѿֳԨòɢ
Ѻ۲ʲôͨɵģ޽ӽɱطɵѹƣȻ֮սѺҲҪȥ꣬õʱָܻ
ΣҾԲ飡
ɽ׳ֱۻ̧𣬶ʱӿѡ
һѺǧɵĿ޸һֳ
мΪķ࣬Ȼǰʶ磬һ룬Ǻ
̹ſ츫һݻ磡
ŻȪǿѹϵľ޸Ҳˡ
бĻ֣³ĹУԼɼһɫĵâ˸תӿֳصܡ
¡¡
գ̹ſ츫ͻȪײһ
˾㳯ɢһĩս٣һټ̨ըĴ

ûκε⣬Ȫĸضϡ
ͣ
ȪɷֲܵķɣɫŤЪ˹磬ֵܣݹΪɱˡ
һ̣Ĺ˱ضϣڵĻȪ֮ϡ
˵ע룬񱩵ĻȪ֮ӿٷģڵʬɱһٵһγһ׹Ǿħ
׹Ǿħΰ̶ȣ˿ѷɫֺ
һӴ׳߹ǣѪɫתʹе飬ڤǿ߶ܵϢѹ֣׷ױˡ
¸£磬ӦûʵȪɱ׹ǰɣ
˿̣ȪɷѾͰ׹ںһЦ׹˾İ׹ɲɵأժ£ΪԵֵסɡ
仰֤İ׹ɲĵλЩҲ˼Ϊĸо
ΪƾϢĸӦǶĸܵ׹ɯںϻȪɷľʵΪٲȻڻˣȻժϣܲȫҲδ֪֮
ôƺνɱİ׹ɯͬҲһͬĨĸ˵İࡣ
ٴ̹ž޸
ֻͷڳ֮ǰӿĻ֮˼ɿµ
һɫı˿ֱۣǶ̹Ÿ֮ϣһŹֵķģ˰顣
һҲ󣬻һӡǣӿֳһɹɷٻϢ
ţֳɿµһ˿һɫ硣
ֿµ̹ſ츫֮ϣ¸б߲֣Եʥʷʫ
Ԫظ̹Ÿôܣ
̹ܵŸڴǹɶ֮컯ܣȪɷʼһ޷Ļ̿֡
ǿ԰ĵ·ˡ
ƺƵص䣬̹ѹȥ㱩ǣȴջҫ̵۾


2017 
Ϊһ죿
Ϊһն
ʱ˿̣һ֮µõڹ͡
ǶĵԪصĿ޸ٶ£ɸߣƾİرѡ
꣬ꡪ
µİ׹ǾħеĲһѣһıջޡ
磬ŮۻǱģš
Ъ˹Ĳҽصٻص
ΪȪɷͰ׹Ǿħںϳһ壬˿̰׹ǾħѣҲܵԵĴ׵ɢ֮䡣
Ȫɷˣ
ҵѽȪɷںϰ׹ǾħժϣҲԶԶ·磬ȻĨˣ
ʱ˿̣֮ϣλ𾪵°ͶҪڵϡ
ǴӾлع񣬶ʱ
ŻȪɷ䣬Ȼ۷״̬ڤ˾Եˡ
ֵˣ
ߴǧ֮䣬һ˫ڶƵͫ׶ˣڳڤǿߡ
Ϊ˵ڤ⣬֮ȫ
ڤѾƷӡٳ룬Ů۾ڤһ
Ķ磬˵磬ñֵһ¡
磬Ѳ⣬ٲȻѾΪĸˣСЩ
ɫأ˸ơ
ʱڳǧڤǿƺƵĳ󷽼ڤﳷˡ
ߣ
绹ûж֮£ժһ𷽲űѹƵһӹų׵ıڤɱȥ
ҲʶԼ㽫ˡ
ɱĪҪЩض
ͬʱҹţ𣬻кܶλĻҲ׷׳½ء
˵֮ǰ֮սļΪıǿ
ѪծѪεĸģ
ɲ֮䣬ɣ£սַˡ
ЩϣǲײĲ԰ɣǱͳȫǡ
״һȣ˫ڶͷٴſһһ⡣

Ǳ췣֮䵽ǿߣǲ࣬ǻͨͨըɷĩ
Ķҡ
һλǿڷɫʱһӴһǧɶ̧̹źȭͶĶȥ
췣ۣ
·Ѿ²⵽ṥԼ͵תüٴһͰֵԴ
Ҫҳȫ㣡
һȣ컯ۣ
һ̣һ˫ڶƵͫҲ⣬һ¶췣ײȥ
׹սһѪɷ췣ۣ໥һ
һ컯ͷų֮⣬磬һ´̽һֻͫ
۾
һ̣ʱһҽУֻһֻ۾컯۵ĹӶ˳ϲӿѪԵ
磬ƴˡ
ʱ˿̵ͷɢ״񲣬ֽ趯һѪƾճ֡
ѽ·޾мѪۣһ˿˿Ѫɷ·ʱһصϢΪ֮ӿ
񽣣ɱأ
һ̣ϵ񽣶ͺɨ
ӹ;УֻӿֳһشĻ棬ʹռһŤ
նԵ񽣣һѹа
Ȼ壬̧ƣնԵճӭ񽣱ѹȥ
顪

˫һӴնԵڶʱӿֳһɹɿµ̫֮
ԷĽ̫֮£ѵĺۼըޡ
ɣ
նԵ񽣵Ƹ죬һ磬Žԭصźж¡
ĸ磬ûУٳСܣ
ǧһɲǣɫɷףЪ˹
֮
ȻǰĿռһŤһɫĿܡ
߿ǿĲ˼飬̧һ˫һ¿סնԵ񽣡
նԵ񽣵µģ
ǣƳգҵ궯ֱӽǾɱޡ
ͬΪһ飬ҲȡĻᡣ
ֻһǧɣԶԶ˵ĹΧڡ
ߺˣ
üʱһ
ĸܵǸٿĻ֮˾ߣҴһּΪΣյϢ
Ʋû˵ΪӦôﵽ˻ĵزȻҪһ
磬Ȼ鴫
ɲǣһӰƾճ֡
ΰɫڤۣվԭأ⣬ȻγһޱߵΡ


2018 սᣬעˣ
ĿܶӲߣûһûһǣеĶǴ͡
Ķǰˡ
һɲǣһֱ
ӺݻڣľĿܡ
磬ڤóɿܣһشսʱ򣬴˾ֶΣٿ˺ܶܶ໯Ϊ
ڴ˿̣ḻժһ硣
ǰɣȪħǱߵսѾˣ
üһ
ڤڻȪħǱߣҲеһ󺷽³ڴ˵سȻǱѾ䶨ˡ
Ұܣڤ˳Ů۽ߣǺǡ
Ц˵ȻǷŮ֮̽սģƺΪĴڣ±עĽֳת䡣
ǲڤǿܰˡ
ȪħǱ߲ҰܣΪͫ͵ӿֳѪ˿
ôԣ
ʺ촽
˵ĺܺãǱˣҵýͨͨ£Ϣˡ
΢΢
磬ȷʤδ֪֮ڤڳǧǿߣ˾ǳΡ
˫ָں󱳣ЦӾӡ
ĿԴɡ
ָٵı任һɹɿµԪزĳָ⡣
飡ǧ˿Ļ֣գ
ֿµԪָһɹɿֲѹ֮ɢ˿
ԪߣлһȻݻСӺôĻԵѽ
ɫ΢΢һҲ¶һ˿Ȼ֮ɫ
˴СսΣͬʱԪߵˣǵһμ
ãĸ磬磬СһзǳֲɱУܲط֮ΪĩС
ɫȻɷգСӸոͻƻ񣬾ƾش˵ܣΪǵ죬ҵȿ¶ĩ֮¡
ʲôڳ뻯ش˵ܣ
ɫһ䣬˿Ҳ⣬磬֮սΪֹˣȾڤһ˥ҵһ
תһ˦һɺɫ磬ƺƵȥ
ٶȺε֮죿
ת֮䣬󷽵ļڤԽԽ
ͬΪΪھأڳǿߣ˸赲âֻĿ⼸ȥﶼǲ¶
Ϣ
ҧ죬ָ⣬ɿµںһ
һį̃ʱ׳ͣڤ۵ķϯȥ
¡¡
Ӱڤûɲǣĩгױը
һɽӴ׳Ļֱʣϵİƶʵùɢɢ¶ޡ
ͬڿֲĩನ֮£һɢڤ۶𵴵ζ
磬ӸҵţҼұġ
Ϊ֮ǰѾܹش˿Ϊڤֻһ֮ңҲֵסĩеײ
ֻһѣ֮䡣
磬ɱߣˣŵܣڤһʱš
ڤڣִͲ֮
ڳĸͨڤۣĹͨ쳹صĺɫ磬ɢ˵Ƥӵ¡
˿̣ȻɵҲʶ䣬Ҳش
ǲܶѽ
ڤ۶ڤǿ˵͸Ƶģ·ӱǿߣڳڤУһ߾޹Ŀܣ϶֮ɫ
Ϊѩɽϵǣĩеϵɢۺ嫵Ĳ񷣬޾׵ڤǿ߶ͬһֻֻӬϵڵϣһϢ
һ֣ɱЩһϢڤ
λ˿ǷĶֻ֣ҪԷû͸ͺݺݵĲһ
ۿȥѪȵɱ¾
ڡ
Ҳ֪ȥãսֳ׵徻ˡ
绷ĿĹˣصĴս߽ǧǿߡ
ڤĽڹۣҲʧء
˭Ҳûռˡ
磬û°ɣ
սժ棬ҹŵȵȻΧ˹ǿ֮ɫ
֮սλߣ˵䲻ģȫҲΪ
ʵΣˣĺܲңܲҡ
ժζӵ˵磬㲻۵Ļһͬȥ»ȪħǱߣǱߵΰɡ
ȥһҲá
統ͷڳڴսлļʮǰȪħڡ


2019 쳾
صĲҶԱȪħڣֱС׼ס
磬ժΪ׵ļʮϵȪħڵؽ׵ʱ򣬿ĿĵȻ
ĳǳرͨӲĺ촷ۣصһ޴׵Ŀ
һ߾߲ȱȫʬӻȪħڵɽһֱܲŵĹ㳡֮ϡ
ﵽ㳡ʱ򣬺ܶȪħڵĵɨֳÿʬ﷢ԼϤѵʬ壬̲סһ
µһĻժΪ׵ļʮ϶ֳ֮ɫ
´սŸոݣľ涨Ȼܶܶࡣ
ԭժݹ١
ָӵӴɨսĻȪħڳϼһˣʰϵıˣӭ
λ硣
ժָ磬ϸһϵıΪĸӡ
ͻƻ죬ŵ˵ѾӵкսˣҲԺƽƽ
ԭ
Ȫħڵĳ¶죬Ҳʣ΢΢ȭ
ԴȺնȻ͸ߴʤΪ׵ƺ֮ǿ
׷ʡ
ϣȺնȰȻȻ
ڻʹкܶǰսˡ
ǼűʹԽһʹ
Ⱥնȣߴʤƺ֮ǿ߼ڡ
ʼɽ׻ʮķŵĻҲһ߾
ЩϤ⣬ڣѪãţǸƷźƷĻ
ʣµľǣܶλԮĻΪﵽľȻλ
ȥٴﵽٶˣǶһĸǿߣ
ɴ˿ɼ֮ǿ
Ȼһ뷢԰׵ϡ
˵Ϣǿ֮Ȼµ绹ǹһ
ƶϵû˵Ϊٴﵽ˻죬ԺʹȺնȣժȱ⡣
磬λǺ쳾ɻ𣡡
翴ߣȺնһ
쳾ɻ𡣡
ʵµΪԺͺ쳾ɻƽƽˣ˼ұϾǳǱȭ˵
֮ǰȺնʱ佱㣬ηѽ
쳾ɻ𵭵ĵͷ˵
磬Ǳߵսˣ
Ⱥնٴʡ
ڳĵģǴ󲿷ֵĿⶼͣϡ
ڤȻƻˡ
¶Ц˵ڤڤ־ڱصãսУǿ߱ˣҲط棬ΪժǰԡѪսãúȻܲס˶ѽ
ڤأȻڳ˴ݣ
ԷƣڤȻػס˵ժشȫΣʵǴ󹦵һѽ
໯ժ˳羴
ǶǿޱȵȻڤüΪʲôΣҲͬʶժܵѹ
ȿȣʵ̫ɷˡ
ժٲҪҲĽеĹȫȥѽæ˵ʵδսڤļ⣬лȪɷ
ʲôȪɷҲˣݣؾػסɣΪǻѣ
ӽ𳹵׵Ķ
ŵ˵ȪɷͱҲѷɫĳֳǲشĵ̣ܰȻ
һնɱ˻Ȫɷɱش
ժƳ磬ĿﶼǸп֮ɫ͵Ļ統׹ѽ
˵ֶǸȻ˵磬֮ǰΪʼɽ£ȷĻ٣δսҲĳȫȫΪλ㲻Ҫ黳ˡ
ˣСˡ
΢΢һЦĻӦ
磬㵱նɱ˻Ȫɷ
Ⱥնٴβȷʡ
ȻµǷǳ𾪵ģȪɷεһȪຣݺأʮǰһشսʱѾˡ
ȻģǶۼ֤š
ʮһͬĻæ̬֤
õ϶ĻشֳʱȻ
˶ﶼ𺳡
ΪĵĻǴȺնȺʼɽ԰ٻΪ׵ĳ
ڴȺնȵԼŮԼˣʼɽߵʼɽĵӣնڤħҲйʡ
Ȼڤ۶ƷӡϢеĺϢնɱ˶Էλѹ
쳾ɻҲ΢΢ͷаԾȲѡ
λȪħ֮٣Ůû¶棿
ǱߵҲŪߵϢ


2020 һ˿
ûУ
ȺնȿЦ˵ûгֵ£ǶѾһͿˣĳ֣ڴ˶Ѿˡ
εĻ£ٶɵ¶֮ɫ
֪ǧ磬ԶԶֹЩǸ˽ش֮ˣμεķս
˵λػо˰ѣΪλ٣սĽֻ𣿡
𣬷ֱǴȺնȣߴʤ쳾ɣժȻҲ֮Уĵûлûķš
ߣ
ճأҲ֪ȥã쳾һȭͷԼӷϣλ滤ȷо𣬳ЩٲѶȫ޵⣬ʵһĺúõģ⣬ˣǡ
Ƕ½帣أæųﱸƨᡣ
Ⱥնȷ溮˪˵֮ǰѾεϰػڤ۵ҪԣǶԳﱸΪڣ֮ˣʵڿɶ񡣡
Ϊλ
üͷһƥѵ˥Ǿܶ
磬֪ѽ
ȺնĵĻ棬˵Ӧ˵ɣ
ͷ׶
ʵһݻ½½Գһ壬ɹɷ˴ǧһϣҲǵһشսսΨһûӵĵط
Ⱥն˵½ĵڵһشսʱҾݺܶ࣬ɾһδսǿ̰½Ļǿķϵ׷׾Ǩƣģ½ĵ̾ͱú;൱ˡ
أ
׷ʣͷҲȼ
غͻȪħڵĽѣĶԾδĵǧλǿߣ˳֮£½ĵѾѹλǧһˡ
Ⱥն˵Щס½̣Ϊڴʧĵشûܹ½ϣȴ֪ŮѾ޽ӽ۵ֻҪڤһǺǣ½Ҳûҽ
Ҳʱ½Щ쾯ˡ
쳾˵֮ǰѾյ½𻤷뺯˵ʲôƨһԺУʱȫȥ½һΣ
Ҳд⣬½Щʵ̫ˡ
Ⱥն˵
һٳ½ĶԹɣŮѵþŸڤۣΪ޽ӽ۵ƶϵûȻὫŸڤںϳһڤ޼ıݡ
ժ˵ı򴩣ľֵܵס޼ѹʱҾݷ飬˥ͻᵽˡ
棬ǲʲôð취
ֹ˶ĿתĿժ档
Ҳһ
ֻ취
ժ˵һ޸նԵ񽣣Ůۻûдͨ޼֮ǰնɱ˷Ī
취ƺ
ڳٶ̲ס׷׵ͷ
Ѿ˰նԵУõһ룬ͨ촸֮·
ժƳ磬˵·ε죬һʮ˶ΣʦһϲͨͨѶָǷ֮˲ܻնԵ
ͨԼĵԼȥøѽ
໯
ȿȣ
ժ˵ǱܰæǱܻôﵽ촸֮·ľͷûϰҲ޷ҵ֮
ժ棬˼Ҫҽϵİ㣿
̽ʡ
㽻ҲѽΪ֮ǰоѾĽ
ժ˵Ľ棬òϿɣڱҲͭ
ԣ˼ߵ촸֮·ľͷҵ
˵
磬Ĵﵽ촸֮·ľͷҵһ⡣
ժ˵֪նԵͨװɱ֮֮ˣҪ޸ĻҪӴԴ֧ţܳ׵޸
Դʲô
ɻҲһ֪⡣
ıԴ֮
ժ˵֮ǰѾ˺ܶطֻһطŨ޵Դ֮
ʲôط
໯׷ʡ
½̥С
ժ˵ֻУȥ̥У̥Դ޸նԵ񽣣ɱа
ҿ޷ʤΣŮΪ̫࣬޸նԵ񽣣Ҳδܽ
Ц˵
ԭ򣬻²ְˡ


2021 ǰ
նԵɱŮۣΪȷ̫ˡ
ժƳ磬ƺΪѣҲǿ󣬵ܲܵõ̥̣޸Ҳδ֪֮°ֻûһƲǵõݺҲ١
ժ棬ǵڶ·أ
ٶƵƵͷٴ׷ʡ
رѣ˥֮ǰɢڴǧλ˻ĻһΪͬλܵǱڵΣʶԱΪ
ժãֵԱΪ£ػ֮󡣡
棬ֺ󣬽
֪һ֪׷ʣ֪¶һ˿
ᣬ˿ҲһЩá
統ʼɽ֮٣ظܵɱѪȣǧѪ󣬶˥ĽѸΪǧ򱶣Ȼӵء
⻹ñشɡ
쳾ɸѩ׵ĺ룬ܣʮʮţݶȥһƽ֮£ȻһģݱһԪһż֪ھڤһ˥֮ʱ˿ͻᵽ
ʲô
໯ɵüͷ૵˵
κܻνѵİ취֡
쳾Ц˵㣬ֻܴȥˡ
Ҳ̫˰ɣǾʲôһ˿ãĻᣬԲܡ
໯ɵƲƲ졣
һ˿ûгǰֻܲȡһ취
쳾εһЦȥܲҵһͬȥ½ڤһô׵ģаͣҲü֮ðɣ⼸£ڤ嶨ȻҲλ淭һλˡ
Ǳɡ
ٻ׷׸
϶ʱ¶һ˿Ц
ЩѽʼնûԼ˵ѽ
Ȼµ񣬼ϣòҲûκ·ˡ
ϣûȥ̽ǧľơ
£Ƿ籩ĺģսңߵȵλҲһɱ¾ŰҰˡ
ЩϢԳ˻ţҹա
νѾѹгˣҲ֪Լǰ·ܲػסһˡ
Ҳ֪ȥãٶϣᴩ໥һ׷ȥȥȥԼһˡ
磬Ŀɺã
Ⱥն˵ش٣ûһǾʱҴţĸʹȺնȻĻھȥƺ֮ˡ
ĸھͼˣ
ͷ¶һ˿ǣ˵ѵƺ֮緢ʲôʣ
ǵûУϣһºҪȥ½һȥʹȥ֮ǰҲҪġ
Ⱥնĳ˵磬ڵڶûг֮ǰһжҪˣȥһҪ߾ȫõλһ˿ϣ
Ե
ζӵ˵
Ⱥնȵͷ͸ߴʤȥ
磬ȥһ·ء
ǵȻʼɽ԰ٻΪһȺǿˡ
Ŀȥͺժһ̣ͬǰ
͵һλޣ˵Ϊյʱ㵽ˡ
֮Գ֮ΪΪеĽȫǽ죬¹ҫ֮£˸ɭľϢ

ժΧڣѲҹĵӶʱ󾪣æ
񣬴ʮͭ˴󡣡
ժ浭Į˵
ǼĵƺΪԼˣ˰βŷӦ͵͵Ƴ磬æͷˡ
ʲôʮͭ󣿡
üͷ΢΢һ
һεѱʮ˸ͭˡ
ժ˵ʮ˸ͭ˵սſ˵ıΪϵӣһһܣܺʮͭ˻ữ׶֮·Կס
ûࡣ
絭Ƴժ棬Ҳ˵
Ȼ̶ѨΪ˻ðôһˡ
һʱȥ
Щͷʱ򣬺Ȼˡӹϵ
һ̣žİܶཨ˵ƹ⡣
ɳɳɳ
ܶܶ˯Ӻͳϴӳ˯оѣ糱ˮƵӿ˹
˭ѽǻСѵΪſʮͭ󣿡
ܰɣʮͭʷϣܹͨ޼ò˧С
ʱ˿̣ǧŮɵĶָָ㡣
΢Ц̹Ȼԡ


2022 ͭ
˭Ҫʮͭ󣿡
ڴ˿̣һ󼱴ٵĽŲ
ʮһɫĻӦ֮ǰժԮأЩϡ
磬δҪõ
ժ˵ȻܲܵõҪԼͺͱˡ
ʲô
ʮϲɵһ㶣ҪѽͱնԵҫ˵ˣ
ֻûһƲǼʲô
ժüʱһ
ҲаնԵ꣬ûһлԵȡձһߣδ棿
һᣬҲҪɱҡ㡣
ʮռԼ˶ڣ˿ҲӲͷƤײժˡ
λǻ߼Ĵ󡣡
Ƴժ棬ÿɷ˵һնԵʦү֮Σأȴܻã˵ԵȻԵֺαǿռأ
СӣһζɵĺһȺ𣬲ʩ֮ҲˣҳԶײôĵѽ
ߣһȻŭʦ˭ҵȶȻʦô̵ӵģ
ʦǻûʸ񡣡
˵ҸժӣһΣʶĿʮͭ󣬷Ƕͨͨڵϣ

ʯ쾪ڳǧĵӵһ
˵ʲô·
ѵ֪ǰʮ
Ŀ˵
СӣΪ˴飬ʦܺЩԨԴŻһ棬Ϊ㿪ʮͭ󣬵ҵȲӦ롣
СϻվǰҵҲý£һ֮
ʮɫһһ˷Ӷ̧־ͳץȥ
ժ棬µС֪ߵغݹҲˡ
˫ֽһ˹˵
ժ촽̶û³һ֡
ԸΪĻ̣κεӶֵĺǴ飬С
ҲһЩ϶ô𾴡
սôһҲǺˡ
£
Ǹ粻һߵʱԴ΢˦һ˿Ʈ˳
˿Ȼۿɼٶȱǣ̼ﵽ˼ʮɣ͵ȥһƿյļХ

ֻǸҽһڵƵĵɶȥصڵϡ
Ŭ֪Ǹ˿һɫһѹĸһѪѹƣá
ôܣ
ʣµľ𳹵׵ɵˣ˾
ǧֵӵһ졣
ǿʲô
һͱǻӣʼδ֣ƾһ˿ͽţϻܣѹƵĶԷã
ǻôЩ꣬һĻ
ǻһ߿ʲô콫ѹϷϵͷŲ
ʱ˿̣Ǹţǻŭ̲סĿ˻
һ𣡡
һ𣡡
ŷӦææҵĿʼ̧˿
޷ŵǣʹ˳̵ѹţϵ˿Ȼ˿

ľ𳹵׵ɵˡ
һò˵꣬һͷȻصʮֶ޷̧
׵һĻȻĳǵƤӵˣ
Χ۵ȫˣʧһ㣬ľһ㣬˵Ҳû
ڷûУ
絭Į˵ûʸʮͭ󣿡
λ졢콫ѹϷϵͷ߰ɣϷѹදˡ
ţĵľɥĵ
ŸĳҲæͷͲ¹ˡ
ˡǡ
һ˦Ǹѹϵ˿ۿɼٶСԴϡ
̹ħ񣬹Ȼ鴫
ժ˵ȻǶͬ紳ʮͭǴȥ֮ذɡ
οص䣬ժһӡ
ľﶷתơ
ƤӵµһͭɫĴš
ȴźʮɸ߳ǳʵ㲼̦¸ʴĺۼɢŲɣϵϢ
ţ
粻ɵĸ߸ߵ̧ͷͭοһ˫
ݺύ飬һ֮ô£Ȼɢɼ֮˵ı졣


2023 ʮ
ĵεһʦ⣬һýĸ֣ͭϵĽĽҲֻĳϺƿ⽣ȴš
ժ˵磬ǻ򿪴ţھʮͭˣÿһؿػһͭˣΪڻǳ⣬Щͭ˻ӦϢӶΪϵİθߣսǣսԼ
ˡ
ͷ
ժ£༸űĳҲԵĺܺͯƵģ󷽡
ʥ֮ɫһ֮ķ
һɹ߲Ʋɢͭڡ
ֻͭϣЩ۷·˹ڱ㲻ϵߣá

һ̣ͭŷԶصĴ˿
ಣ
Ҫ˷ԸһӰ˽ȥ
ǰһȣͨδ֪Ԩ
һʮɣٵĳǰȥ
ڴ˿̣Ż𺣷ӿ߷ֿһ
ɣ󱣳̧ƣ߬һɫĳìڻҫ£ÿһ͹ļǷһ˿˿ǿС
ꡪ
ȻĻ˹Ӳųìͳ繥
̫ˡ
̧첲һȭͷĹȥ
ûκ⣬ɢܣһͭ
ܵĵϢ൱û˸еͷӦĪ˵磬Ѱǿߣܽܡ
ܵһصͭ˺ȥȻժĸ룬ǶͭѰһҵһöһ߳ĽԿס
ԿպãֿٵĽ˵ڶؿ
ڶعҲһͭˣ֮ǰǸȻҪһңϢҲǿһЩ
̫
Ƥûֱ̧һŽ߳ɷĩ
սԽɱԼǿߣЩͭˣ϶Ӳսƽƽ޷ʩչͨɾ͸ƵĲ
أ
Ĺأ

磬ǱǿֲޱȣȻһܴʮأ
ͭ⣬ǧĵӺͼϼű㸡ֳʮƣʱһ
ʮأ˵ûѶȡ
ժ˵ñ浣ĵһأ˵ǿƣ˵ᴥԳ֡
治Ѿôܻͭ
һȺĻ
ŵȷ䣬콾ѵˣ˭ܳ׵ȷ
ժζ˵ͭ˵Դ󷨣ڵĻ⣬żӡͭΪҲǿ״̬ȻǶ̶յʱ䡭
Ȼժĵˡ
ûκԥͣͣһ˵ʮغ˿
һصعȻһ
ߴʮ֮ϣϢٲȻɽʯ쾪
Ĺ㣬սӦñҪǿһ˿
ûһ㵢飬ʹףʮڣͽ
ʮ߹صͭˣΪǿ˺ܶ࣬൱ˡ
Σ΢ЩֶΣֱӶ̹ܡ
һȻһء
ʮ˹أĻ췭ظı仯
仯ָռĴСͳ裬ָƺһŨĽѹ
ͷɻ绺ȥ
һصͭˣɫķһ鴿ɫѪ죬ǽĹѪɷϢȻ綼Щĸо
ƺƺΪѾԶˡ
ժ棬˵ͭʮͭ˵Ϊ߶ᳬұô£
̲סƲƲ죬
ΪҲ޷ԤгΪֻƾµƶϣԷսпܺ൱
ǿǻĸǿߣǿľת׵ģ
΢ӦǣϾԶĻǿҲ޷ʩչǿͨһ
꣬꣡
۲·ʱ򣬺Ȼǰڶˡ
ٶȱеҪܶ࣬Ϻɫתĳìһɱβۡ
̹źȭ
ܵԷǿսҲ¶һĨء
ûһ㱣̹ȭͷϯռһŤ
̡
˫һ֣ȭͷͳìϯʱСĿռľ
ΪϹǳͭ죬ҲǿĲ˼飬һȭ֮£ȻûгһѺۡ
ֲЩЩͭĵô٣ԭ⿼˻Ĳ򵥡
һ䣬ٴӭȥ


2024 ε
¡¡
顪
˫·꣬谵Ĺؿ֣ȭ
Ҳ֪ȥã˫ǧɣŽ·ĵܡ
ڸ㶨ˡ
ƳǶֲ̧ͭŶͷ亹תߡ
ˣ˱õʮͭˣȴûлܱһ֮
ڴ˿̣һȵĵͺ
˭
üһ͵תȥ
εҲʮͭˡ
ڴ˿̣Ƕͭۿɼٶһ޸ȻѪһӵģ
ӵϢڶޱߣɲ⣬㣬ٴﵽ˻졣
޷㣬ǲζ޷ﵽ촸֮·
ļ
ȻΪܻңﵽ촸֮·λá
Ǹ˵ûбָ㣬޷ҵ
Ϊﵽ˻죬Ķ֣
üġ
ĵεȷе˵Ҳġ
صĿռγɵĴڡ
ȻΪͭ˵µһжʵģΪ
Ϊ˹ƽҲὫΪǿѹڻ죬һƽľս
˸ƣ˵ȻԶеĵơ
Լ˵ġ
¶һ˿Ūûκγɣӭȥ
εѾָǷӦ͹Ȼܱͭġ
սԽѹơ
Էһñ⣬Ȼһֿ˸Ľ塣
⽣壬ȻܽϢںһ𣬴ӶĹ۶ôң󲿷ֶᱻͭ󱻷ֵȥ
һԷղشȴڴ״̬
ˣܱƺЩѽ
ǸһƳĮЦš
ߣνǿѹͷߣ˵ĵ̣ռ˾Եʱ˺ͣʱ䣬ҶȻ
˿̵Ƿǳġ
ܵȻأ̹ǿȣյʱָܻ
޷ܵģԷΪһ壬Ѿڲ֮أ޷Էֺ
ʲôãڱֻʤ
Ǹ˵޷ܣǱȥɣͭɲôôġ
Ѿ֪ҲˣԲŹңǺǣѽ
¶һĨ֮ɫ
ƶϵûˣνĵεȻ۲Ϊȥ
˵ˣǱʶͲ˵ϡ
ΣΣ
ǸϵĻƳȻǣϯɢŷϢצĳ˶
ǵĻҾͽɽ
˫Ŀһȵر䡣
ɱڵ䣬ϢıǣǣָͿ˻졣
ݶ֮
һ̣žϯĻָһ
ڣһɹɿµĺӿ˳ϵںϣһ䴿ɫıϵ̨쳯ǰתȥ
ɲǣɫ̨֮һס
Ҳܵ˱ĲȵĻһ
ұ
ָһۡ
ըѿӿĺ˲䱶Ǿޡ
ԭСӾȻǿĵƣֲÿ֮󡣡
Ǹ¶һ˿Ⱥ֮ɫ
ſԼ˵ģԶκͨ
Ц˵ھڼʶʶĵơ
˫ֿٵĺ£ǰĿռһȦȦĲƣŵƾγɣɣķӿĻٵɽȥγ˾
Խն
ǸɫһϵĻƱٵ趯ŵɫӰϯն롣
ȻΪĵε徹Ȼȸ߶ȡ
ɫһУֵܵסҸա
ĵĳŵε¶һ˿أߵľ衣
£
ɲǣ˫ֿٵı任
ټĿռٿתĻ泹ױһصסһ
һ̣һԲƾճ֣ϵ鼮ΧԲ²ͣķ£
һɹɺ嫣ʷʫϢ
ݻߣգôܣ
𺳣𺳡
ˣ
ɲǣ˫ֺʮ͵ضǰһݡ
ϵ鼮ǧƬĵƬϯȥ
͡
ûһ⣬ȿը֮£Ǹ󺺵ޡ


2025 촸ʮ
СӣȻնԵȷʸá
Ϩεһ˿ο͸ӡ
ˢ
ȵεϨһǿľӡһ˿ߣüġ
罫֮¶һ˿Цݡ
Ϊ⾫ӡ̺ľնԵڵλá
ʮ˹أʮöԿȫռϺǰУﵽ˻ȵľͷ
ͷһȺʮɵĴţȫ߲϶ɣˮеһ㳯ɢסȥ·
Ŀ濱죬֮ŵıֳʮ˸ףӦʮöԿס
ʮöԿȫ׺󣬴ŵɢˣǰһڰС
ٴ̧ſ˽ȥ
еɲǣյʱ䣬һСɽɽš
ɽȻȫǳ죬ΪǣɽϳһϡŹֵȥȻѰ滨ûһ𣬻ɢŨϢ
طЩŹ֣
ֳܿȥֻϵİƣγɣɽǽ
ˮܻͣͰɣܻᶨͰɣ
ͨͨûУĿжоﶼطת
ĵطӦú֮ǰ˵ģϵ̥Щơ
૵һ䣺ȲˣСɽɽʲô顣
ΪεǿܸӦһ£ûһǱصвͷ
Ÿڵһϵɲǣ͸о˲Ծ
ݺͼɣճһŲܿȥ˿̣⣬Ȼ
ˣ
ЩǳĲӣǳĴ̶
ͬһʦŴӣһµĶһѼεı
ͼ̶ǿȥ
ΪĹ죬ֱ޿ײ룬رֱй٣޷
ߣСΪѵң
мһ̶̧ſȥ
һ̣ɵˡ
ֻӰ˸عȻԶûж
ѵ촸֮·
˸һĨ֮ɫƺˡ
촸֮·һʮ˸ݣѪ̺˿ռŤתͨ
ȻΪ볬ô棬ٲȻġ
Ψһİ취Щһϣ
ƲƲ졣
һУǳĿʱ򣬻෽Ц
ԼҲΪɵЩЦá
ڵϣʼĸӦⲻϴû
žžžʱʱ
Щǳ̶
һʼʱǿܵģҲ֪ȥãЩӵʧˣ·ˮʯϣö
ʱ˿̣ԺһƬ
·𿴵һȵ¯ߣͷ󺹵Ķһ˫
ĸо֮
ãдлع˿ŷ֣ǴѾɢˡ

ɢǻһμ䣬һξ飬Ժ
ͬһϲͨ˿ٲȻ˽ͨ͸ˡ
ٴ̧ſȥ
תĿռоʧˣ˳µĴﵽ˵ڶ촸֮·
ڶȻ
ͬǣ翴һһƷʦڴһ
Ϊĵ볹򣬻ѵʱͻɱӡ
ɲǵ֮
ߵԣʱɱӡ
ʱ˵ڶ촸֮·Ķַ
һǳɵǰ촸֮·
ʱһȥ
ͻһһ촸֮·ĽݣӰеʦƷԽԽߣƵıʼķѾǻˡ
һ촸֮ϵʱ·֮ϻѵʱ䣬Ȼﵽ˶ʮ졣
һ·ֵļӰΪ뷢԰׵ߣƷ
ߣ㣬Ӧĳһϵ棬ιְλ
ͬԷַϵı仯һ֮䣬ݻǧֱ仯ΪַΪĸ߳ҲЩ
գ
ڽ촸֮·ĵʮ죬ַȫ͸
Ǹ߳ɹһƷƳɹ󣬷·ҲĴڣοƳеľһɢ
عԸ̾һ
ǰЩҹԴܳΪλĴ֮˿ס
һ̧ͷƳɽ۾ͷǸŨռУ˽ȥ


2026 
γƤӵˡ
һƬԭʼɭ֣ǿ޲һɹĵ˻˷
΢ЦչʶӦһ
ƬԭʼɽڵֻΪͲ಻ȣµ˵ϣһֻ
εʾ绯һ⣬ٵĳĿĵȥ
ͬʱΪ˱ⲻ۵ϴţ罫ԼǿϢֱͷųǧɣʲôޣӦϢʱڵϣһҲҶ
䣬һɽɽ
ɽǧ֮ǰɽйܶεı⾰һƬߣŷǳȵϢ
֮ĻҪǳȣӦ
˿̣ɱһ˿衣
Ľɽл꣬ϵļȡ֮˭Ҳ֪ɳʲôز
ңⶼǻɽһԷռʱ˺ͣԽǿĻ棬֮ǣɲġ
һɽۣ֮ʶٵɨһߵĻɽڣӦһǿϢ
ϢȣӦþıˡ
õĻԵ컯˺ܶ࣬ΪҲԶܱġ
ȻΪ̫͵ĻܶڤǿĿãѹƵа
¾ĵĻɽ׵ĳɳҲ⿴¡
ңʣ
ɽۣſͣʩչ˿ֲ似
һɹɿֲɽϯʹطƣĶ
ȥһɽҵ𶯣·ƵĻʯѡ
¡¡
סǣܶ༴ڱԵĻɽʱһɹȵ۽رһƬ𺣡
ηСڱΣ
ڴ˿̣һŭȻ
ֻһʮ꣬ݰ׵̤֣նɱһ׹Ǵ̣һɽڷӶŭĿԲĶ硣
شȻ٣ҵʱ򣬺βҳȥնɱͿ̿صаħ
㶯֮֮顣
ԷΪҪһﵽ˻ҡ
ִⲻϹ˳Ļ֮ҲЩ֣֣ܲ;㶯֡
شٹر£
ŭʲôƨĽҵѵ´󹦣Ὣһ𣿾㹩ı˽飬Ҳòޱߵ֮
ѵ潫ĳ𣿡
ɫһû潫ǣңĻ᣿
Ǻǣϼ䱾
ŭЦҪȥǧ򣬱һˣ㣿
ѾңҲһңնɱ񽣲޸ĿܣˣлѹƵŮа
΢΢̯һնԵоͳġ
ʱһϯʹȵ˱ᡣ
ǲСӱģ
Ǹ¶һ˿ŭʵ㲻£ܽʵ˵
ǵ磬Ըġ
ӿ䣬ֳһСشѾλüޣ˵λעΪ˶ԿڤڵģҲǸλʱˡ
СӣշңҸ㰰ǰ󣬱ӮҲС
¶ǿҵս⡣
ˣұȫ㡣
ЦЦݺܲá
پ죡
꣬ϵİ׹Ǵ͵һ޾ɽУ緢һ۽ٵĻۣγһ޴۽ĳϯ
˫ָں󱳣˿δһƵģ
ȻշȻҪԷʶԼǿ󣬳׵óϷ
̡
ûһ⣬ǧɵ۽֮ͽûˡ
࣬ǰԴ󣬱۽̺ѰҲñڻޡ
϶ǳ֮ɫѾҪ־͹Լ̫ˣͱ޹ء
Ȼ޹أ㻹ʲô£ʩչ
ڴ˿̣һĮ
Ż۽ɢֻȻȻԭأһëû˹
̹ħǿľΪָȻܵһ˺
û£㾹Ȼǿȵز
¶һ˿𺳣ֵһܰȻĽסұȥ

նԵ
ָ˱壬ۿɼٶȱǣһǧɵľϽԷصϢѹٴγٶ


2027 ڤһ
ָ̹֣Ǭ
ȻԼͷɵʱ͵̧
ָźϼͱǶȥһ¾ͿסǱϯС
֨֨
ǱĶϣ͸һСƵģӲָɽ
ڣûУ
綢ϵУ˵
ˣԺҵˡ
Ϊε˵
ĵͷѶһ𣬵֮ȻһϺۣʩչͨ޷䳹׵ںϡ
ȥ½һˣѰ̥ˡ
նԵ񽣣һ⣬ص˵
ԭ·ʮͭǵͭţһȺѵȴȹϵӭȥ
繫ӣˣѾ촸֮·ϵ˽һµʱˡ
Щ˵
һڣλ֮ûзʲô£
绷ĿĹˣˣժأȥˣ
Ҳ֪ǲǴŸ̤ڵϵʱ򣬷ִ½һ΢Ĳ𶯷ǳ֮СѰ˸޷ĵ
Ϊǣ绹оµĴأǳĲȶʱǿʱ͸ɽĲһ緢в
Ϊվ½Ὺʱ䣬ժǵȲѾǰȥˡ
ձһͷѹĵǸ˵һؼʲô·㻹ǵԼɡ
ΪͭŵڣзͽڱΣصκα仯ڶײ
ԷĿΪغ͹˼ɣĶʱһַǳõԤС
ûһԥ뿪ͭš
ϿգĿtȥʱһ
ֻãؼ䣬žŸڤɫŲʹء
ɶʣǴӾŴƳӡľŸڤۣ˿ԾŹԵλòУγһΪɱ
ͬɱĵ֮£Ÿڤ۵ڤӵİ磬ӿ䣬ֱ֮ϣƺҪıݶҪ̳һ
ŴڤͬʱͲһˣ
Ƥӵ¾ɫ㣬˵Ůڤһ޼ıݣѵλ棬ûһȥֹ
繫ӣ֪ѽ
Ǹĳ˵ڤͬʱ֣ŵڤ໥ǣศɣǣһȫѾĴɱˣһŮУʺأ˭Ҵâ
ѵǾĿŮ۽ڤںһ𣬵ȴ˥ĵ
ȭ͸ƣﶼǲ֮ɫ
´ǧ磬еǿȫ½ս£ھ黹ûгǰûһŮ۵ϡ
Ǹĳ˵»Ǳȥȥ½ЩλػϸȲİ취ǡ
ߣЩϹŶãǶżʲô
Цһ군ˡ
˵գ½λãͻһ⣬ٵĳ½ȥ
½ݻĴ硣
콾࣬ţë̷ǳ֮ǿ
λãں嫰ش
ѡһ˺ɰ죬һʱ½ѾƤӵˡ
ȻΪݻ硣
ں嫵İ֮УһƬڰһλөƵ˸ţ̧ۿȥɰӣƵ˸š
½ǳ֮ӴҲǳ֮ҫۣܱλ⣬ֱǴպͻ
Ϊпʱ嫵УϡɼһͱɽսܶӰһңǰ̵ĳ½ȥ
ЩսȻλ½Ϊ˲μʢᣬǱѣͲö֪ˡ
緢ЩսʱͬЩսҲĴڡ
ܺǿߣȻǷ֮ЩսϵпﶼһĨ𺳡
磡
ڴ˿̣󷽺УһСսǰһȺŵĵӣڱ˴˲ɲǣһŮϲ
ʱͷȥֽгԼֵһͤͤŮӡ
£
Էݣʱһ㶡
ЩһֱھݴٲȻ÷Ůˡ
ڰЩˣȻûйʹ
Ͼ֮࣬ģʱҲ̸ڴﵽ󣬾ѡ뿪һֱ䲻
㣿
սϵŮͣĲӣں鶯ϲ֮ɫ
꣬ű˴˵Ļ֮ͬǰʲô㺣Թ֮ĶٲȻǳΪ˹̡
ͬ˿ûж˵УҲǵĻ
ٵľ廳


2028 
ˢ
һ˰ǰ
ЩѶȫޣȥˣ
翴Ϊá
ԷЩҲûеȻڶ̶̼䣬Ϊﵽ˲죬Ҳ˺ܶ컯ͻԵ
뿪ʱҲ֮뿪ˣⴳʧ򡣡
ζӵ˵طһ龳һֱһǰЩӲʦ·ȳͬģȻҵΪȷû¡
䣬ﵽ죬ȷˡ
ͷ佱һ
ıȵ㣿ܹΪȻѾڲ֮˰ɣ
ΪԹ˵
ոػɣȻ֪ЩڴǧٲȻˡ
ʦأУߵЩſӦͬʦֵܰɣβҽһ
ԼµĹˣûаݣһͬʡ
Ƕҵʦֵܡ
½ߵļͬ飬ʦڱչأҼɿǾǴ½̵ţ˶Ʒš
߼̵ŵĵӶʱͦ¶һ˿⡣
֪ܺΪȻĸߣ൱ǰ֮£Ȼƣ˿ᡣ
ǿҪϲˡ
ЩСı飬簵ԺЦ
£λСֵܿѣ
ڴ˿̣Ӵﻺ
粻ɵ̧ۿȥΪ¶ڲ֮ͨ䡣
뵱ʱ򣬻ԪΪֻǱµİ¸һҲܵϡ
ѰĶƷ˵ҲǷǳ֮ǿʤγְλˡ
ʦҸ£硣
һߵ󣬵磬ʦ̳ɡ
¼̳ɣл԰µչˡ
Ĺ֡
磿ƺЩѽ
̳üԳ˵츳ΪԼһƷţ֮Լ̵ţǸмϴ֮ɣԣչҲ̸ϡ
ǹ꣬кܶҪģ⼸ϼһҲˡ
һߵݵļӣǼͨͨϷᴬա
˵գ˫ָں󱳣תߡ
磬ʦãġ
ǼЦһȥ
һ̵ŵĳ߽գһȲĿڣʦ֣űµǸѣȻûСĳƺΪԴΪΪβѵһ
˲򵥰ʦֵΪȻǳ
̳ɵ˵ˣرţĸЩҲûʲô
̳ʦ֣ΪܸоЩ죬Īǣ
һ̵ŵĳƺ뵽ʲôɵ˫ۣ𺳡
ǧ磬ͬͬյ˺֮࣬綨ȻԱ硣
̳˵ݣգҪ½ͬеģȻЩϵĻ𡣡
˵ҲǣǸ磬վ̵ŵսϣⳡѻԳȥҲ̵԰ˡ
ʣ¼̵ŵĳϷ׷׸̾
սװ֮ϡ
ˣ磬뿪֮˵Ҫʼɽ׳ɹûУ
Ŀգ£˵
ҵȷΪʼɽĵӡ
Ц˵
ԭˡ
鶯¶һ˿Ȼ
ʱһֱ統׷ĶЩʧ򣬼ִһδεĻõһԵ
º˼һȣΪУŵҲ޷⣬ƺҪѷɫܶѽ
Ҳ֪ʼɽűڲһ΢Сˡ
Կ˰µʧ䣬˸ĻԣѡԸƷţõҲһЩ
ԭӹҲôģֲûкʼɽһгͬ½
µȻ˺ܶࡣ
ˣ½׸ʲôǵȥʶʢ
ʡ
ᣬȻǻĳأ̵һûһвʸ
̵ڵľǴ½ܵڤҵĹȻ޷ȥԣ̵ǲʹ½ÿǡ
ʵ˵
ɣ½ȵ
½绹Ĳ
½룬סһشսĻ𣬷ֱǿ׻ս񻤷𣬺Ļʥħ𡣡
ڵ类סˣ¶ʱϲüң˷ֱ˿ɣսţʥħԺĸһƷŵĴͬĹƵģΪ½Ķ󡣡
ŴǧܵսңܶðͽǣһϢ֮ض԰ɣ
²ݡ
ǴǧǧźڤͿ̿飬ĴһƷзչĻ᣿
Ӳ֮Ϊ缫ΪķС


2029 ½
磬ڤһ˵ǧĻ𣿡
̧ĿƵĿ硣
ЩȻʥɸո֪شٵ¡
𲻻Ҳ֪ҶȻҪ߾ȫػҵļס
˫ָں󱳣ᶨ־Ȼ
Ҹ
ĿıӰĿӨ
£һֻȻһεĴ
ҲСˣѵЩûһӣ
ֿЦ˵
Уǲ֪ϧ˴˴ˣҲûлͷ
¶һ˿Цį䡣
Ҳ֮ûп
һʱ֮䣬ٴΰ

սź嫵ǺӻǰУʱ䣬½ڵˡ
еĵط½ش֮ǣΪ̨
˵̨ɣʵһǧɲϵƽ̨мʮɣǧ鶪ȥ˻
̵ŵս̨ͣ·Ĵأµȫһ̳ɵĴ£̨Ӷȥ
ͰȺ󷽸档
ӵϵǧɵգ·;֮Уһǿ߷Ӵ⣬ϢжϣǲླǿߣżҲлᴩһЩСѡ
Щǿ½Ȼ޴İ˴Σɼſš
Щλѵÿ
ڴ˿̣󷽰ƥųһǳľĴȽȽ
ϳľȻһĴ󺺡
ޣϵĳڴ֮ϡ
ƥܵʹٶȸ죬׾Թ϶һ·ֱײǧ̨ĵӶʱŵɢ
֮ĵӱӭײʱҽһߵķݣֱӴɵĸ߿ڵϣŪƲأͷ
ʦ֣ĪҪ嶯½ĴһƷŵĿɵڵݸ߹ҵʵڵﲻ𡣡
һԾݵƷŵӼͬűײڴ֮ϣҧгݣɰڶԷǿƣҿ
ݼݣ
ǸϳĿɴ󺺼˸ŭԣﶼһ˿⣬ǳٶȸ
ͬΪͰ̵һȺӺͳϵ󷽣ٲȻ׵塣
ٶÿȻײҲײŵʵʤӣʮ˴ʮҲġ
ǰһȺ̵ŵĵӵ·ǸϳĿɴ󺺷ǵûͣ£ĺ
Ȼתŵɫһס
Ϊ˴˾˵Ľ˱ܲ
Сģ
һץס裬һߣ֮յı˹ȥ
¡
ǰ̳ɵΪ׵̵ŵӿɾͲˣ޷ܿ
ڰƥĺֱײ£˼Ϊĳ⣬ӱ̤ļ̤ײɵײɣȻޱȡ
һĻ̳ɺ̵ŵĴӶҪ
ͬģԷԺգǱ֮һҲֻǿнڶȥ
ϰС½ҡβ·۾ˡ
ǸϳĴŭĿԲݺɨ̵ŵĵӣﳤȥ
ûײ
ʱһЩǧλȳƵǰ̵½Ǹ۵࣬ײ½ĿЩ
ص䣬һ̵ʧ˵Ƥӵ¡
ͷȻŭģȴǿŲ֡
νһ˵½ǿΣ
ãأ˭Ҫ
̵ſ϶ᱻۣÿ˶ÿҪߵ·̵½ɽģΪ룬С£ֻ
˵ĵ룬ҩҩ˵ˡ
̵΢ĵǣµȻмײƲأȴûΣҲǲеĴˡ
̨֮ϣӿնȣϼ죬һɹģ
̧ۿȥܶӰһϵȺĻһ໥ף໥ʱȡ
ʢľ棬ǧλǳ֮٣ǽѣϵĺʱ
ţһͬ汾ϼȥݻ¿ɵһϣ˼Ҵ̵һƬڷ絲֮ء
̳Ƴۺ󷽸¶ĵӣ˼˵λߣ֮ĪҪʩЦ

ڶӦ
磬㲻ʼɽĵᣬʼɽӦҲ˺ܶ೤ɡ
ڶ󷽵İ˵Ѿ̨Ӧûȥǰɣ
Ŀƺ뿪Ƶģ
Ƴһ̨ۣϣ˴˶棬αؼһʱء


2030 
Ǳá
¶һ˿ĵЦݡ
̸䣬ڵ˿ڵĵˡ
ȻΪ½һƷţǧˣ̨ϣȻռɵĵ̡
Ϊߣɣ½ģȫԽ׳ذ벽
ڿڵĵ֮ϣһȺĸߣΪͨز̽Ŀ֮ϣ۵
ǵĿɨȥҴҵŵӣָ㽭ɽζ
¾Ǵ½̵̳ɼλɵĳϡ
ڼɵĵ֮£̵һȺӳϻ̳Ͽֵ
̵ôǵ֮ǰϴкҲҪǨƵ½¡
һɵĳ˹˵飬ǹأ֪ôɣ
Ȼ
̳һ˦ⷺһռ䲨ƣݴСӳ˵Ƥӵ¡
ϵλЦɡ
̳Ц˵
ʹ
ˣϽ⼸Ӵ򿪣̵ŵϲϡ
ɵĳϵƳӣƵ˵
һȺɵĵ￺ܣʮȫ˿
ʮӣֱװ˸ϡٵؾʯƷƷϵĵҩ似иױ
ܶΧ۵ӿЩԴʱ̲ס
òŶ˵ʮԴۺϣܺһƷˡ
½Ĵۡ
Ϊ˵Ҳ̵ĻۣΪ˻һƬֻˡ
̵ųĻǺġ
һɵĳϺϾĸ²յ˵ǵҿ׼ˡ
򣡡
ڴ˿̣һ
˶ʱ̧ۿȥֻƥһȽȽ
ǷźֱײŵĲһǸӵ
٣
Ż߸ϵļɵĳϻ̳ϿֵŽӹ֡
ǲڱ˵͸ϵƵĲֵһᡣ
ǸϳĲ쳵򣬽ƿĹڵϣֻ߳һӣһŲ̤ǳļ֮ϣ˹Ŀ
Ƴνӣһ۾ͿΪ
ΪҲߣڲңǼųϳϻ̳Ͽֵ̬ȣһصʯͿԿݶȻΪĸ߹
ٺ٣ЩϣžӵݣǿɸһϢ֮أ
ڵϵǸ˿̲վֺɨ̵ŵˡ
ӣν֪߲ܲܿҵȳĵķϣ˲С˹
̳Ц
ǵĵģߵҪҲùǵֲ
ǸаĿ⿴Ű£˵Ҫ½㣬ҿɱӻʵҲܼ򵥣ǸŮ͸ӵɣ½ǧˣλŮζΣٻ볢Գԡ
ʵ̫ˡ
·溮˪ŭ˵
̵ŵĵҲ
ˣ̫۹̫ǰ
Ǹ˵½Щǧλǧҡβǹʲô
дд
ܶǧλǿ߾Ķͷͻ𣬵ڿɵĵ̺ǿߣֻƿڴȴʼղǿͷ
Ǻǣܲˬǰɣ
ǸЦʵյҲʲôᣬݾŴţŶ˵ˣѾǰ˴ţȻʱ½ŻὫǾʹŵѹĸƵģġ
ˣҷȰһ䣬Ҫ˶㴴Ͷ̥ͶĺܺãҪΪԴĻʵڲֵѽ
˫ֺϾĽһ˹ķ̵
Сӣ㾹Ȼҳ٣
ɫʱһ·ܵƣˣҽ֪ߵغ̵ŵ£˳㽫ǸŮҲһͬѺϴɾȻ͵ٵķ

ڳǧɵĵӣϰ˳廨ŵצĳͰ·˶
磬ҰæţȥʼɽĵԮһ
µüɫ֮
ҲʼɽһС䣬ȥԮЩʼɽҲδΪҶȥ½һƷѽ
ʼƵ˵
ô죿
¶ǿҵĲ֮ɫ
ô죿һɱһһ˫ɱһ˫ǧҾ̨Ѫע¡
¶һ˿ǿҵɱ⡣
֮ǰڻȪħںǧλ۷Щпʱ˾ʹ½һġ
Ҳɱˡ


2031 Сϣ
̵ŵĵӻ˰ɣȻҳɵӣ
Ǻǣӵĸ׿ǿɵүүǿλ滤ǿǻ漶СնȻˡ
˵ĳΧ۵ԽԽ࣬γ˺ǽͰµ񶼴֮ͬɫ
˿̣һȺƻĿɵӵĽɱ̵ŵĳ͵ȫɵˣһٸҲҳִȣֻĿͰ±
顪
ϰٸɵĵӺɱҧűݣӲͷƤӭȥ
ԭأ˫ָں󱳣˿δ
һ̣Ȱмܲסʱ
¡
Ű͵ضڵϣ̨ʱһҵ𶯣һɿֲĲƿٵϯȥ

ϰٸɵĵӶʱҽһ絯ƵıQա
ǣ
˵գܵĵɣ
ͨͨûУ
ϰٸ֮У֫㵸ͬһƵģƴ˴գγ˼֡
ֱǣɣɣ

У岻ϴɵ֣·ΧӶʱһ
º̵ŵӳҲĿɿڴ
ʱ˿̣Ȼ޶ۣҲʶΪȻֲ֮ܽϰٸɵĵŪ֮УҲ֮Զˡ
ɣ»Ϊ˰Ѻ
νǿѹͷߣ½ɿϵİԷҪ磬ǻ񾳵Σ
ѵߣ
Сӣ㾹Ȼҿɣˣϵ¶ûȵ㡣
״ΧߣΪﵽͨĳıףһ蹷Ƶĳ˹ȥ
ЩǧɵĵӣҲ׷׳һͬΧȥ
Էڳ˴ƣ⿴ֵЩʱŵûɢ֮
ͨͨſ¡
һȣ糱ϯ
ЩĿɵӺǿ߾ͬв򣬺Сۣڿ籩Уɼİڶˡļ£ͨͨڵϡ
ϣѽˡ
һʱ֮䣬ĲҽУͫ׵İһƬ
ͬģΧǽ磬ȫ𾪵°ͶҪڵϡ
ΪȻǿӵ棬˿ɵڶȥ
ƺԤĵҪյʱ䣬ɵĻȻʦ
㡢СӵţھȥҵҪڻϡ
һֱп̽ϵӴ˿ŵɫɷףĵת
ˣ¶ֵ֮ҪͨȻҲ֪ˣ㻹ǹԹԵһ͹ҵǰɡ
Ц첲ָ̧һۡ
һǿ֮ϯסӺǸ
ǿɵСӶһë
Ъ˹ص䣬ӺĳصڵϣһֻŰݺݵѹӢ֮ϣʹŵһ١
˵һΣ
ͷԼŵ£͹Ƶӣ˵
أۣžžž
ȻǺ˵ʴʣ͸ոſ͸һߵ˼ţѪҺﲻҪǮƵӿ˳
˿̣Χ۵ӹȻΪһѺǿ⡣
ͱ֮ǰܹɵ衣
ÿÿ
ڴ˿̣һŭ
˳ɢֻ߰ɵĻڵĳ˹
ЩΪڻ£ͷǸɫĴ󺺡
ǿε޵ˣռǻ½ޱߵĴڰ
Χ۵ıӼ˶ʱһ
º̵ŵ೤СҲ˲ɤۡ
Сӣĸ̨˭ռȻڵ½Σȴľ³
޵˵ʶĿſĶӣֻһ
СӣҵĻʥּû˸˵Լ˲Ͳʮ˴ϥµŮ𣿡
ָֺֻݺݵ΢Ц
˵أ
ЦЦ˵
ҪҶӵ汳ˣ
޵ЦǺãб¾ͶֺˣھͿɱҶӣίԪƾãһӣˣ㲻ͬˣȫʮ˴ζų׵ᣬأԼѵֲ
СӣҵĻûУб¾ɱҰˡ
һ״ĿЦ
磬Ҫ
µҡž͸˹Ƶġ
ӣԿƵģľһѣһĲҪҪԹĻԹˡ
Ц̧ž͵ѹ¡


2032 Ŵ󳬼ǿߵĻ棡
ҪɱңҵǿЦġ
ӾԴҲ޷²⵽ĸҶ֣ϵЦס󷢳ֵ̿ļХ
žણ
һ̣ĵȻֹԴ͸ƵıѿѪԽһء
⡢⡭
˿ֳֵ̣к֮߰ࡣ
һĻ졣
绹ĸ¶֣ǿĨ˿ɵ
ѵ˾ٵȴ³ʲôô
ѽҵĶѽĺòҰΪһ㱨𡣡
޵ҲûԤϵ羹Ȼľһͷβķӣ˿̷ӦûκεԥһһѽӲӵľӭͶĲӽɱȥ
˶ǧΣĶӱ𣡡
һȺҲĿķסǰǰ˷ȥ·һͬΧ
꣡
Ȼ˫ָں󱳣޵ϵıԴһߵʱ򣬺Ȼſͣ¶һŽ׵ݡ
𺳵ĿУһھͽǰ񽣱ҧסˡ
ꡣ
ݾ׽Ӳͻأ
̧ۿȥֻ޵ϣǰƷƷľȻһҧˡ
޷ܵǣ
˭ҧҧɣҪƬ̽ô£
ⶫҲ
۵۵
ͬʱüΪڻ񾳶ҵĿɳϻĶ֮ϡ
ǵ㣬ϵıкͱΪΪĸĻϵĸǿҲǰɣ
ɣ
ǵı˼ҵ֮ϣֻĽԷƤȥ
һĻʯ׵ɵˡ
磬㡢㵽ʲôΪ
ʱ˿̣ºЩ̵ŵĵҲˡ
ǿʲô
߰˸ΪۡƵΰĻһ֣ͬûз֮£ƾв˶ϣȻֺ
ĵλʵ
Сӣݹ۴ǧ磬Ϊܴﵽȸ߶ȵľ콾ָ㵽˭
޵˿Ȼ޶ۣҲʶ˴ǿĲˡ
ĺܣȻ½ǿߣǾ֮ˡ
У֮ᣬΪ˿ֲģ󲻳Էݡ
ҽ磬ʼɽȻҲԳΪ˵
˫ֽһ˹˵
ʲôʼɽǸ磿
ҵѽʼɽսشУնɱڤ磿
ѽǸСѾƺˣɵֻҪ΢Ӿܲ³ѽ
ֳ׻Ȼ
УСĳݡ
Ͷʮ꣬Ϊޱߣնɱڤʲãأ˭֮⣿
ǳʯˡ
ڱʥոػɣȻЩڴǧλ洴񻰡
˿̣лع¶һ˿ɬ
ԭΪ˴˵ĲѾܽˡ
˿̲ʶԼεŬǰݵıӰֻԽԽԶ
磬Ȼ鴫
޵ȻҲ˵Էɫһףһ࣬˵Զ죬ɴ˵½޶նɱҶӵΪձҿһͣ򡭡
Σ
ỵֱ́˵˵ǿɻҵҪߣ½ûһסҪɱҵΪϣּĨǻҺ̸
ȻǰԵûб߼ʵĵزˡ
ͬãؼ䣬ܶ½һƷ˿ԵģԲˣ֮һ
СشԵȻûб߼ˡ
ڴ˿̣һȻص
ΪĹŹ֣޷Դ򣬾ͺƾճ֣ƾջصƾմ̽˵ĶĤĪ˵ֳˣټ̨פ֮أҲš
ηͷ¶β֮ɡ
Ȼ˵⻰˼пǿɵĿɽʦүҲǾŴλ޷֮һĿ
Ȼ
ˢ
߰˷ϯֳ߰˵Ӱ
Щ˵òЦˣЦݺܲá
ʶĴȺնȣߴʤ쳾ɣժ⣬ǳס
Ϣޱ޾ֱͨ࣬ǿ׻ս񻤷𣬺Ļʥħ
С޷𣡡
ΰӰһ𣬶ʱڳ۵ϻ̳Ͽֵ
ǧ磬ϵ޷𣬴˿ժҲǿ֮Ǻ֮㡣
ųΪᣬѰһӼһˣҲ졣


2033 ʹ
Ŵǿ߻ֳۣԵóɱ֮⡣
Ⱥնȣ쳾ɣߴʤϴһ˿Цݡ
αһģûԤϵỹûпʼȲˡ
ȻǲʵҲɼġ
Уܶܶ໯æСȺӵĸ֡
磬½ĵطɱӣΪ
ʼѣǹƵĿɵ϶𣿡
̫ˣʵڳܲ𡣡
ȻѾ˱ˣȻͱˣ˵ȣ̫ţ֪ΣԼҷŶɱأ
ֵڶʱЦ
ǿʵڱĺܣͬһ𻤷֮ŭ£ȻƵģҲֻˡ
ͳȫǱȥȥȥ
׻ɫһΪ֮ᡣ
ĸаΪС𣿡
ЦУԭǸӣŶҲεĿ޵š
Це˵˵ԼԪƾãĸƵģÿ궼ܷüӣһҲûʲôʧ¡
ףռԼΪ˴ǿɵһҪѽ
޵Ҫܽѹҿɻ½㣿
磬ϾǺСҿɵֻܽٷˡ
׻ɱڵ˵
ȷң
üͷһЦЦ˵
һСȻ˵ķǺǣӦһŻɽϻӳƴѽ
˫۱߲⣬͵س綴
翪ٵصĹ֮ԴѲ⣬㣬̺ɱĨһ뻯ĸǿߡ
붯ҵŮʱӦӦ
ǧһɲɲǣǰĹӰһŤֳ˴ȺնȵӰ
߲ʷ΢΢һ˦ӿֳһ߲⣬һ޴߲ܣȫֵסˡ
Ǻǣԭռк̨Ÿ˵ķ
ս񻤷Цף㾡ܳСӣȺնȾԸ
ô½Զ٣
ȺնЦе˵
Σ½֮ϣĴһƷ˵㣬ֲΣǳǷͨҲһ
ս񻤷Ц
½Ȼ˵һԴҲ룬ûԾΪĵĴǧǣסڤĹƣܻô󣿡
ժ浭ص䣬ҲŲߵǰ
е˼Զˣͦ絽ס
գ½ǿ߱;Ĺͺúһˡ
ĻʥħһۣҲվ˳
Ҫ˭˭
ʣߴʤͺ쳾Ҳ̬ˡ
½ǲμô򵥣ʵͼǼ½Щķչƻİɣ
ɫ𽥵
Ķ壬ʤϡ
ɳɳɳ
һʱһ󲨵ٵĻ۵ڵλá
ʼɽľӢӣͷٻʮķһˡ
磬ỹûп֮ǰϵ̨ˡ
Ҳֳգ̧ļϣ㲻֪ʼɽĵһȺ½ţǿŵûм޵ĵزˣм䴦Ǿݴ½ʦֻѹƵĺݺݵļ̤
øСȻҿԽ½ŵ̤
еŭ޴йȻ˳Ͳһ˦һɾ͵˦ʹϢһͣڵƵĵɳȥ
ս񻤷𣬺ĻʥħϷʡ
˾٣Ȼ翴ģôͦ㣬ѵͲܶߵˣ

԰׻Ϊ׵һȺʼɽǿ߶ʱ󾪡
ʦ֣оΣ
ɱ⣬ת
ݣëֶο涾һƣ̺ػ𶾣Ϊûм꣬޷ָˡ
ɫҰף˵³һھѪ
׻Ϊʼɽ۸ǰɣ
׻˵
ʼۻڵʱʼɽȷ죬˴棬Ŵ󿡽ܣնȡ
˵ЩʼʧµǿߵߣɢɢŻŻǺǣξƾЩСѵҺҿɿ⣿


2034 
ЩǰȻˣʼɽˣͲ鷳
ԷĻô˰׻ʹ
ʢ˥仰ʼɽķչУȫֳ
ʼۻڵʱǿ߱ʧʼɽΪ̫ǿʢ˭Ҳ˭ǿʼڶ
ڼ䣬ܶǿŪɺ׷뿪ţʿ
鷳Σ
׻˵ֻҪһ֣һѵǲɣ
㡭
׻ɫʱޱȡ
׻ҲԳʦ֣͵ڶҼˣ֮£²ƺˡ
ȻЭ¶ȵɱ⣬Ϣڽڱǣʹ޾硣
ɱ˱ӣֻʦ֣вҲƺ󣿡
Цô붯֣ƾֺ֮㣿ѽ
Ⱥնȣߴʤ쳾ɣժͨͨ硣
Ȼ֮ǰ£ȻΧ
ԷĴ󻤷һ춯ȻԥĳָԤ
ʱ˿̵İΪһѺ
Էڲ֮ϵĻ羡Ǻ֮еĵһˣ֮·Ҳʮ꣬ܺԷ
磬ĪҪΣ
ڴ˿̣嫵Ĳ֮ϣӿ컨׹
ڼҹ;ʦ֮ͬ£һţͯȽȽ
⣬Īǵ˵Ľ棿
Ӧˣ˵ҩõͨ޷ѽ
Χ۵Ȼ
ߴ󻤷ۣ͵˵ȨˣνƼʻᣬ˴ǧǿ͵ˡ
棬Ϊң
翴Ž棬üһ
ٵͷɱûӣ
ɸֵ˵رĸ½Ļõ̫磬ᣬѪԣأǴӵһشսϹŶ˽ԹԱȴ壬ض
ѵĲҵȿǲˡ
ս񻤷𣬺ĻʥħȻвޣĵĻ档
˽λ⣬Ҫ˵ĵȷе
ʦֱëˣѵˣ
¶һ˿ʡ
ǸνӣֱԼҲ˷ѿɱΪûеһ¡
ƣơ
Ϊñ˴ƽϢŭ𣬽Ҳֻܶѹĵˡ
ֻ΢΢һɨһӴĵһڡ
ŨĵסݽήٵϢٵĻָҲһĺת
һĻڳ໯ﶼⷭӿ
𾪽ͨ⣬Ƕ˵ҩõѣǸǿߣҲһö𵤡
˭ܽɣΪȻܱǺü󾳽硣
ͬΪͨЩֻˣ˭鷳
磬ĪҪΪԼﵽ죬Ϊµһˣ½ҲűأصıȱȽǡ
׻Цǵ˻û壬ϣ½ŶȻҪʼɽоǧŵĵշѹƵģġ
Цص䣬ս񻤷𣬺Ļʥħתȥ
߰硣
ȺնЦ˵֮ǰĶԹǿθˣԲǾݺ½۷Ľ
ͷתȥȻ˺ããѾʧȥ˰µӰ
Բôң
ôķ꣬ΪĽȻ޷⿪
ͷӿֳһ˿ӣһ죬һ߶ȥ
磬ĸƶϵų̂ıˡ
Ⱥն˵̨һһ̨Щλö˵ģһϵЩڡ뻯񾳵ĺ֮㣬ֻҪͣͿԳᣬռһϯ֮ء
¶һ˿⡣
ǧ磬λޣܿǰһĴڣȻޱȵĴڡ
ɲνСԣЩϵǿߣкܶ඼ǻǧ꣬ġ
һ̨һλã͵ˣֻ¼̨֮ϣ޷Ĩȥ
Ⱥն˵ȻλԽǰõջҲԽ󡣡
ջ񣿡
ʡ
̨ˣ𡣡
Ⱥն˵֮ϣõ֮ǰһλãõ֮ͻᷭ
ԭˡ
˵ĸλػڼ
ĸ壬쳾ɵߴʤժĻ
Ⱥնȿժ棬˵
һΣѾʮûвˣȻڰˡ
ժ¶һ˿Цݣ㱾ûμӣǵڰ˵λҲ˸ҴǺǡ


2035 ̨
ЦƨûμӣҪ˸ռλãҲһʱ֪ǰ򷢶ְɣ
缥һ䣬ֿŴȺնȵĸǰʮλãûаգ
ǰһÿһǹڲ̵ֵ֪ǰ֮£ֻѯȺնȵ˼
ʮҲ
Ⱥն˵Ⲣ˵ΪǰʮǸǿߣΪĹռˣõ֮ļӳ֣֮ϣΪٱƽҪһأ뽫ܣȻˡ
磬ʮ֮£аȥսͲҪ
쳾˵ǰʮĻûбҪȥսΪʮǸ˺ǺŵĶãã˳磬ҲǳʥΪ㻹һ֮ļӳ£սûһա
һ죿
Ŀ
Ǵǧ۷ǿ֮һǰһͬǧһٸǿߣǰʮȻﵽ졣
˿̣ʶĲСλǿѽ
ˣ
ڴ˿̣һ嫲ӹص
Ⱥɢ̨Ӻͳ׷׳̨֮ȥ
ʼˣ߰ɡ
ȺնȷĿ¶һ˿˻ȥ
̨룬ٲȻڵ顣
Щǿߣ޲Ǿȥ˺ããɣûһƷƷš
ͬƷų˻СμҲûʸ
̨
һƺƵƽĥ
һ̨̣ʱ
ֳһ޴̫ͼΣϹͼȽȽ̧ת䣬һ̨
̨һһٸֱһһ
ڵһģûʸġ
̫ۿȥһٸ̨󲿷ֶǴĿ߶ҲͬΪʮɣʮɣԴơ
ÿʮɣʮ̨ɫҲǲһ
ڰɵĵطоŸ̨Ĳƣ֮ҫۡ
֮ϵľŸֱ̨ǾŸλ滤λá
Ⱥն˵ҲǴǧ磬߲ܾҫȨѰ֮޷
磬Ÿ̨ǲսģ⡣
ժ˵
ΪΣ
üͷһ
λÿսŸĵλƣЩԻ󲻽⡣
ΪŸλã𻤷֮ǰ̥̣̤·һ콾
ժ˵̤·ɲǲླʲôеĳƺݻӵһ·Ǵ·ߣ¾ӡǣΪ̤죬ʾгصζҲпܿ۵
ϧžѣ͵ɢ𾳵Ĵǲܳˡ
쳾΢΢һ̾ȻĻЩѾ۷ϹŶһ˿ãĻᡣ
Ȼ޷սζžŴλ滤ÿ궼ܵ磬Ũ֮
˵
գȷûĺŴ󻤷𣬵Ⲣû뷨
Ϊﵽָ߶ȣһΪѡ
֮˲֮õ
ǾŴ󻤷䣬ݻ̤·Żٴγ֣ú֮ȡ֮
쳾˵ݱ֪ҾŴ󻤷䲻ȴûļǵľӡȻ̤·ڣûȡ֮
ѵֵܳʮ𻤷𣿡
ɵ˵
Ϊؼûܹѡ
쳾Ц˵ԣλ滤ﵽλ̤֮·ͻֵģǡ
ʲô
׷ʵ
ܴľŸݡ
쳾˵ҲʵԺģԣֱֿܿųˡ
ˣ񣬲λô򵥰ɣ
Ҳûжƽϣʳĵɻ
λΪϵõ֮ϴ
֮ǰ˵̥̣ûһϵȻ֮󣬻Ŀ˺ͻԵ
λúڳУѰڵĻԵ
쳾˵˵һ˾Ÿ̥̣һ̥һ磬޸նԵ̥Ҳ֮һ
ûп벻Ҳ̥̣ܽ
üΪǻ񾳵һֿˡ
ûпܶ໯һ˶źܶСɣǿɲֵģǴ̥̣ûԵ
쳾˵Ÿ̥̣ݻŸ磬ЩղֻҪȻԽ롣
ԭˡ
ȫˡ
ǿ̨̥̣ǲΪˡ


2036 ƣ
Ǿݵλ滤˿̻λִ֣ʱ
ڴ˿̣Ѿڰ֮ϣŸ̨еĿ׻ս񻤷ʥħ𣬺Ļ𣬴
磬ˣȻ¾ˡ
Ⱥնȵһ䣬͸ߴʤ쳾ɻ⣬˰֮ϵľŸ̨֮ϡ
Ÿ̨˹λȱˡ
˿̲֪ժڼڰ˵ʲô˼ʵժʵǵʮ
Ϊ𻤷䲻Ǳʲôʥ޷֣ʶľͽˣժ˳µĽΪڰǿߡ
Ȼȸ棬˿Ҳȸռ𯳲յĻλ֮ϡ
ǲ֮⣬ľӡ̤·֮ϣժռȻ̤ܵ·ų⡣
оǵ˵Ľ棬˵ҩõᣬȻмڹˣͬģΪǿҲûϡ
Ҳһİˡ
ͬʱڹϣкܶǿϹŶѾȲսˡ
ǰһ׵Ϊڻ֮ϣν춯ء
ڳ飬ֵ࣬ҪսսģҲָ
ϾܵǰһٵģǾ콾֮ļӳ֣սֲһ޷ĸ߶ȡ
أ
̣
ֳȻǴ쳣ļңⷭӿ¡
սĻ𶼱ָܣżҲһЩ˶ܻ֣֮ܶϡ
ʼɽߣ׻Ϊڻ죬ûг֣ͨͨ࣬Բߡ
Ŀ⿪ʼھʮɸߴʮλϡ
ʮλãʮʮҲһεĿꡣ
ժλӵһ⣬ݷռˣǻϹŶ̫飬̫ϳϣݻһ
ʣµˣ½ǿˡ
󲿷ֶԿɣսţʥħԺ
ʮʮŵλõʱ½ĴŵǿĿҲͶ˹Ϸʺͳ
ǰɣ˵㷽Ŵ˿ӵŵĲһѽ˾ھʮɸ߿յ㣬ϣ㲻Ҫʧ
Уһ˵
ʥħԺĹױΪڻ죬ڶãã
ãã˿̨֮ϣֽ᲻ӡһ͸ʯƵģһײѹģ۶ûſһۡ
䵭ǲм磬ֻԼˡ
ϰСˣǲڳڳĻѾڵϳˡ
һţΪڻ۷ӽӿڵ
ʼնݣͬĿⶼڶããϡ
˼ΪǿϢޱȣȻԶȻһǿҵΣУҲУΪвĴڡ
磬ſʼɽƵľ⼸ˡ
ǿߣ¶ŭɱ⡣
磬ǧǰʮʮŵλϣʼɽռλãЩǰĵڵڣλȴռˣΣ㶼øʼɽ
׻ﶼǸпͲ֮ɫ
ʼɽôǾǿλ滤ûʸȾָʮʮŵλֱռȻ޷ܵġ
Ҫ˵Ȼˡ
ʱĵŭ𣺡ʦ֣𣬻ʮķȥһٸλãĸаսľֳܳ԰ɣҲҪ
磬ǰʮʮżĽͿˡ
ʼɽĴз׷׵ͷ
֪λʮŸϵγƺҪս㡣
ɣսţʥħԺռݵλãÿһΪڻ죬رժ֮µǸããǿֲﵽ˻졣
ڽ̨֮ǰ֮£Ҳûһʤ㡣
ԣսУΪͣʮŵǸǿߡ
Ȼ̨ҪĿľ޸նԵܵʮŵǸţԸʼɽˡ
СӴûвμӹɣ
ױЦûвμӹˣһ¾սǣѵ֪𣿡
˼Ҹոն̣ױʦҪѽ
һ˵磬սǣð֮ǰûսԣһʼһȥģղǳ֣ؿͷĻᡣ
ǺǣǰһˣÿһΪͶڻ죬֮ļӳ֮£Ѱ춼Ƕ֣
һսǿ˵뽫ϣڵϺݺݵļ̤ûʲôˡ


2037 Ҫɨ
Ĵţǰʮ콾裬ʼɽ԰׻Ϊ׵໯ɫļ
ʱʼɽҲԶĴڣܱԼ̵͵ų絶
絹˫ֺϾĽһһƵģ
ڴȺնȣߴʤ쳾󻤷ɫһ㶡
ǶǻʮϵĴУ˼ά£Ѻ½Ҫ͹򣬴˿̲ŷӦ羡ΪǿޱȣӳڣŶʮˡ
뵽ɵΪ˰Ѻ
ǰһ꣬Ϊ͵Ķڻ죬֮սǿҲһսɣ
Ȼսһζεս
ˣһΪʮΣһٵʮһΣʮʮһΣԴƣһлһˣԽһΡ
ˣҪ϶ʮڵţǰĶ֣Ҳа˸
һܰ˸ĻǿսҲᱻӲϿˡ
϶ʮһûһʤˡ
λǰʮţһţСӰˣԳ֣ҵԽŪûͷȻļβȥˡ
ʮ£ܶ½ǿ̳ά
磬˵ΪǿսǷҴҰܵĻᡣ
ͬʱھʮڵʮ̨֮أ߰˸ǿ߷׷ȿֺԼս
Ȳģ·Ѿ統˵ȴɱĸ
ܺá
ЦˣЦݺܲãʦ֣ҲҶˣҸǿ·ֻܣȸռ𯳲ˡ
СӴʲô˼
̨ϵģ׻ս񻤷𣬺Ļʥħüһ
һսִУȻʼɽǿ߼սԷˣλþʼɽĿ⻹򵥡
ƤһЦЦ˵
СĵֱܣȻк油ǿ߲ϣֵõʼɽ
׻˵ҲʼɽμЩһеǰһ
油һ油ʼɽ·
Ҳüƽ϶Է̵ĻĿһɨ㳡飬ʵ
Ȼ֮ǰսУսߵЩʼɽЩС󣬺εºܣλ֮ϣ
˵
һܵĶ֣֮ȴǣ
ɫһĹ½˵㿩
½½˵㣿ѵһ˵㲻ɣ
׻ս񻤷𣬺Ļʥħﶼ¶һ˿Ц
Ŷðɣ˭أֻˡ
εʼĿɨڳ飬֪սǰһЩˣԲԳһ
Сӣ㲻սǸʲô
һӰ˳˳ҡ
ڣݵռ˰ʮʣ»һٶʮ½
Щ˵Ϊǳ֮ǿڻϡ
ûɶɽǣǰûһսˣʼɽռҲ˳ˡ
˵ҾݵĻǾͲöˣȻҰʱ򣬶ȻָһΣ
ǾͶлֵܵĺˡ
Żɣݵİʮʶ˳ȥ
˵ָȻΪã˻ᣬġ
Сӿ
СӣΪԼʲôˣ֪ÿһǧأΪͨ죬㾹Ȼҿһٶսߣ֪ôд𣿡
һٶʮһСڿԺɨʱȻŭ˿̵ǻġ
ʼɽһȺкʹȺնȣߴʤ쳾ɣժ涼̫дˡ
Ϊʶһսܳı֣籾Ϊֱһٶ˸һ
ţܺɨڳһٶʮ
ɱһǧ˰١
ɨǺ϶Ҳܵˣսۿۡ
ǽʵ񣿺ЩǿޱȵĴڿ⣿
СĪǷˣ
ھʮյģĴЦ
ǿս֮ǰҪɨһٶʮ֮ǰսĻӳˡ
ν˫ȭѵ֡
֮ʱǿô˵ַը֮£ҲñϿɣ
磬Ҫǿˣ㻹ǰչ涨ֱս˸֣ܴʮΪ֮޴ʵڲֵá
԰׻Ϊ׵ʼɽ໯Ȱ


2038 ˮ
ȻѾˣͬóȥˮջȥ
СӣҪսһٶʮǰɣǽվҪݺݵĽ顣
ֳһٶʮ½ĻЦ
ˢˢˢ
һʩչ߲ͨȫϹħǰ̵ĳӶ̬ƣ飬춯ء
ɫĩУ
˫ֿٵıãָʱһϢĺַӿһƴϵ̨
һȵĵϻٵĻۣһ
˫ֺϲһ
¡¡
طһĿռ䲻ϵ䶯Ť
ݣٱϯ𣬿񱩵ɢûһС
ֵСŵúȻ󾪣׷Ψֲ˱ܡ
Χһٶʮ½Ļ˴˽ߣĶùȥѽ
طôܣ
ҽ֮˷
ĩеನɢֻ֮һ蹷Ƶĳ˶һٶʮǿߡ
˿̣ϵǿ߱ĩвͷɢĵѪϵƤЩطˣƤⷭЩطǱᣬ˪
ҶشĵмʮЩ˿ﶼ𺳡
ΪһС磬ǵ뷨ʮ˸ǿ߻˵Ĺȥ
һУͽһٶʮаش޷ŵġ
Ȼǲ֪Ϊ춼ͷԼҪԣѾ֣Ԫߡ
һֵͬĻֳһٶʮữҽ
ͬΪԪںϵĩУ˿̵ϢûĶ١
ͻƻ죬ʩչĩУҲǰôˡ
ҪԪһֱ֣ͣһ֣ѶȺҲǳɱӵġ
һкɨʮ½ĻԿΪ׵Ĵ󻤷Ҳ¶һ˿ء
òŵ˵˿չֳԺͶããˡ
˭Щ½վŵģͨͨ£
һǰ̤ȥٵıǣֳ̫ʥò͸һɹѹѹ
Σ½Ҳģ²ɨһʱ
ʿɱ裬ҸСƴˡ
ʣµİ½ĻɫŤԼٴγ˶ȥ
ڻ˵صɾˡ
ȻΪϾǺ󱲣˿̷â¶ˣͱ˵Լ£
ڶ̵ȥ
ţյƤ֮࣬ȻֻܽһĵڵϣܲƵˡ
һųǰȥ̧̫ʥֱۣĶȥ

ֽ֮ǲҽ
˭ΪʲôزǱɨУ͸ֽһ㣬ɳȥڵϣá
յʱ䣬Ȼ½𣬴˿һĵ˵ϣѪ
һĻʹڳ鵹һ
Ҳʵ̫ǿ˰ɣ
ƾͺɨ˽ӽʮ½Ļǿߣ
ûһ֧ŹһУ
ţ
˭Ҫģɣ
˫ֺϾĽһƵ˵
ǷˣֻҪͻϵǿߣһλãǾԲᡣ
ʱ˿̣ʶǿֲսڵϵһٶʮ½ĻҲκ֮ˡ
ʲô˲ģңҲ
ʥħԺĹױ¶һ˿ʡ
ƺΪʶеˬ
ǣãã֣ϾԳŲС
׷׸
ȻȻͷϵЩǿɫˣһ˿ء
չ¶ʵʮһпܡ
½֮ǰսлȫϳˣսһһ֣ǸǲǸʼɽ߾ݵ𣿡
ɨ۵һٶʮǿߣ󵭵Ŀſ
磬ǳкǰʮֱͣսǰʮǿսɣһĺɨȥƺûʲôԵˡ
ĵŭ⣬˵
֮ǰѾ翴ĺܸˣǴ˿̼ʶǿʶԭǱɽһǡ
˼еѾˡ
λãÿһӴ֮
һĺɨȥղҰǰʮϡ
Щܵ͵ڿճݴ½ǿ߰ռˣʧ޷ܵġ


2039 ѹλ
磬Ѿ֤кǰʮͣ𲽺ɨհɡ
ս񻤷𣬺ĻʥħҲ
˵ȥĻóȥˮջأ
Це˵ǶǴӵһشսյϹŶô˵ƨƵģ浱СӹҼҵϷô
˿ǲϰֿ
׻ս񻤷𣬺ĻʥħɫʱŤ
ǰһ½ռ߳ɰɣʷøģԾݴ½Ϊ׵ǧλռ߳ɣҵ˼ҲǾǧλǿߵ˼
˵Ҫǣ½ǷҾǧλ̫࣬Щλþ͵Ϣˡ
磬˵ĺãǧλںڤѪսҷ𣬺Ұ׷ͺڷˣ½ɣռ񣬵սǣһ෽Цڻңڶձֻ
ǧԾݺλǿ߷׷׸
۷ĴȺնȣߴʤ쳾ɵȻҲΪȻĵͷ
ڶձûȻǵôԶ½
ҪĶȻĸ½һ˾ھʮɵĸ߶ȣȴսˡ
ʥħԺĹױȵһҪøǴзϣ׼Ϊ֮٣
ĸھʮɸ߶ȵĵҲɱڡ
Ψããһֱϥʼճ˺һĹС
б¾ǰȵĿλ棬½ʮλá
Ц˫ָں󱳣ĿⶨǸһٵǸǿϡ
Ǿݴ½Ļ½ģ
Ǹڵһٸ̨ǸӰݣΪڻߡ
ߣ½ģô
Ǹǿߺţ֮Ҳ磬磬Ϊһٶʮ½Ļʲô˲ģ㣬Щϵǿߺǵսܻ֮ңҲøʹĴۡ
ôҸյʱ䣬ʩչֶΡ
˹˵ʼգ۶ûд֡
˵ģĪҪڡ
Ǹǿ¶һ˿Ц̨վ㵸
֮ٶӳ֣֮ӳ֡
ŸµǸ̨ӿֳһ˿ߣڣʹϢڽڱǣսһء
æҲûãƵģˣѵ½ǿ߾У
ƣһ¾͸˹ȥ
˴Ϊһ󾳽磬ο̹ţεǿ
¡
ûһ⣬ƻһǹٶ£ڶԷ֮ϣʹԷҽһ߷ƵĴʮڵϣɱƵİ
統źս½Ŀǰɣ
뻯ӽ࣬ռһλҲ൱£Ҳǻ쵱֮ļӳ֮£ȻһƱˣ治˼ѽ
Χ۵½Сﾪ˸
ݴ½¶Ϳ֮ɫ
ܻܿԤϣ޷ܵǣûжһΪ͸ĲӬƵд⣬޷ˡ
ճһλãҾݷ棬Ҫģȥɡ
˵
԰׻Ϊ׵ʼɽ໯ж⶯
Ҳʶһ·ɨǵסλöȻߣͬõ֮Ҳӵİ磬Ƿ׷µĵĳ嶯ȴʺԼλó֡
һεõ֮ǵľᱩǣһεսһԺˣʱ˵ˡ
ȻûҪǾøϷˡ
ݴ½ߣһĴЦĶ繰˵ϷŽԣлֵܵĺˣ֮飬Ȼġ

Ƴ˶ԷһֺۣİӦλǿߣҲ֦ͬҲƽϡ
½Ǿݵģ
عֿھʮŸ̨ϵǸ
ң˾ߵĻϷΪ
ǸȻҲǾݱӦǧλġ
ˣȻǾߵģԼˣҲ鷳ġ
粻ͷİڰ֣ĻĿֶھʮߵλϡ
˿̵磬һǿȫǿƵʺС
ʮһٵĻ𣬷ϸ֪½ģûκηϻֱһƽķɡ
֮׾٣Ϊʮһϵͣȫڻ죬һغ֮С


2040 ͷڹ깦
΢ɨҶƵģŶεʮڵ覴ЩճλݺǧλĻǿռˡ
ȻΪҶǻѡλõʱ򣬾ݷ໥һġ
໥ǫõģ˵̲ζĺܣȼһڣǿˣȼаɡ
˾ɽ̨ϵЩ½Ļ𵱳ʳʱÿףս񡭡ϻġ
˵ڰ˶ΣǰʮʮЩ̨
ʮʮεʮ𣬴󲿷ֵΪҲڻ죬ǵ·յʱͽȫɨˡ
л˱Ƚ˼ĳһ½ĻҲ֪ȱǾŵʧȥ˷ִ磬ȻðԼǾݵ˵ڽҴһķɡ
ЦþЦﾡǳ
Щ½ŭѵ޲Ҹطȥ
ʱһĹȥתۼ͸һɨƵģɨĶεķ롣
ĶڵĻΪﵽ˻졣
Ȼǽ֮粻úرǰ֮£Ȼ޷翹⣬֮еÿˣ綯ֶûгʮС
ʼɽʮĶεʱѾʼβסĵĶ׷׺ռȵˡ
ڻУֻϡƽĸܵõߵ̨Ѿˡ
ʮεʱ׻ҲռԼλá
һ·ɨΣûܵһƣķһϢ
ףսʥħļ𻤷ɫγѪ
ȿֲսֱ
˿̣ԶããΪ׵ļɫһһ·ѹȥϵ֮ɫԽԽǿҡ
Ǵ˿һְʯͷ⼸ŵĸо
ܽݺݵѹҲʧȥļʮλõʧ
Ǹ½ģ
תۼ䣬ѾɨʮľԽԽˡ
½ģڶʮλõܾˣϰСĶ
Ǹɫ˵磬Ҳ˷ͷǺǣɵϣҲû㡣
ɣ
˵ؼõˣʲôͣʩչˡ
ԷΪΪĲڻ죬֮ҲţޱȵĴˡ
ԣλĲҴ⣬ϴһ˿֣֮ɫ
ٱǧʮʽ
һȣ֫ٵ趯ĺ󱳣ӿǧֻ֡
ʮʽ˵пȴͨؼƣϼ¶磬ꡭʮ춼Ԫأսǳֲ֮ѽ
½ǿ΢΢ĿתĿš
ǵ뷨ɣҲһˡ
ʲô⣬̹ź֣
Ƥգ̧־ͳȥ
һֻ̺˰֮ľƾճ֣һѹϡ
׺
Ǹ֣֮һɢЪ˹ĲҽУ˴̨˵ϡ
ҵѽɱΪ൱֮ӳֶ֣˴ͨȻһоͱܻˡ
緽нʲôţ̹ź֣֮ǰдС̹֮ħ벻ģ
̹ħпʮħ֮һӳֲս˵Ŀֲ
ĶŵѪɣ½Ǿݴ½ǿ߶һ
ĸλģ
ֿŶʮһǸǿߡ
ΪȻָһ㣬ҪҲҪ˷Щֽˡ
˾ݴ½˫ӡ
Ǹ˫ӵȻΪǿʶĿֲҲǷǳĻӦ
˴˶ͬһսߣ½ǰȻһ¶ˡ
Ȼҵľݴ½ģԼ˾ͲܴԼˡ
ԶֿŵڶʮǸߡ
ϢΪĿֲɫԪ˸𣬼ϱһɫڹǣǺ޵õ
ֵϷ𣿡
Ǹڹǵ͵վ˵磬ҳΪ֮սȻûаգܰһıǾͷֻҪһʩչԲܺöҡ
Ŷܾϵڹǣ
ʵ
Сӣܣڹǣ㾹Ȼ˰Ĵʻң
ǸԳܰɫȫŤ
˵ڹǾڹǣˬĻԴ棬һսˡ
ĸоܰϵڹǲϹ··ת䣬͸һ˿˿ζ
Ľ֫Դ棬뽫ܣѶ̫
ǺǣϷļƣ
ܰЦСӴ񻰣עսˣͷ
һص䣬ֻ󱳵ڹǷŨĽɫ⣬֫Դڹ֮ڡ
ⲻͷڹôͷ½ĺͨ
ܶݺλĴзЦ


2041 ˦ƹ
ԼߣһǰʮĻ𣬱ŵͷڹƵڹ
Ĵλ滤ǰʮɱⷭӿɺ޲⣬Ѫˡ
ݴ½ǳЦ˷
ΪԴ֫ڹͿ԰ˣ
ֺЦ˵βڹǡ
ûκγɣ̧žȥ
һֻɽӴ̹ž޽ų֣һѹڶԷڹ֮ϡ
˴㵵ǣڹصϣĵϸߣ̨ɽȻûһѵĺۼ
Ŭ޷ơ
磬Ʊܰ
Լڹǵֵס˶ԷĹƣڵܰЦ
ʵΪȫԸĻܺϰУϧΪ֮ǰɵĺ䶯˵ַûˡ
ųΪ½ϻġ
ҵģĪĺˣ
ǰĹǣϴһ˿˸첲
ɲǣѰѶ⣬һҫۣһ̫
նԵ񽣵
ӦˣնԵ˵صʦү򸾶ģͨ鱦ɱĹɴȣ羹Ȼռˣ
ڳȻ𾪺𺳡
ȥ
ָһ㣬նԵзȥ˺ѷεķâڹֱжȥ


ûκε⣬кεȵķ
һ¾ͽܼȣܰҽһɱƵĲҽС
磬ġ
ĶŴ̨׹㳡ܰףսʥħļλ滤֮ӶƺҪڵϡ
磬Ѿʮˣֵǰɣ
̨͵ش˵֪Ҫսеһ
㳡֮ϣ鲻ɵľ
ɨ񣬵ȷǾʣ¶սȻҵĸ߳Ҳڴġ
У˶ãã⣬˾֮ҲδҵĶ֡
ЦҲǣԼѡһĺˡ
ٺ٣ɨʱǾѾ˶ԲߣҿԺŵĸ㡣
ʥħԺĹױЦ˵κһǱذɡ
ŶһҪ
¶һ˿ȣЦЦ˵
Ⱥնȣߴʤ쳾ɣժҲһ
½ţ֮ǰϹŴ۴УһͨͨȻܱ˴˵սӣȴܽԼ̨֮κˡ
ʥħԺĹױ̨֮ӳ֣ͬս٣Ϊӻرǵصĵزԣעߵˡ
ŶôţʩչʩչͨҼʶ£
Це˵
λֵܣ뽫ǵ֮ӳֵҵϰɡ
ʥħԺĹױվѹ磬Ϊ½׳׳ơ
ã
˶ãã⣬˵̨ӿֳ֮һ׳ӣϵڹױ̨֮ϡ
̨ۿɼٶȱǣﵽ߰ɴС
֮ͬļӳֵʹΪһ¿嵽ĵز
ȻⲢ˵ΪĴﵽ˻죬ǰսģֻҪ뿪̨ӳ֮ȻҲɢսԭȵĵز
ʱ˿̣һĻȺնȣߴʤ쳾ɣժ棬к֮ܶǰյݣѾ̨ϵľݻ𣬲üͷһ壬Ϊ˰Ѻ
Ⱥնȣ𲻷Ǹţݷ콾ȷһϲ¡
׻ݹ˵ϧѽҪ־͹̫ΪǣӢΪˣǺǡ
ս񣬺ģʥħЩҲͷ
û⣬񻰽ͻᱻߵЩŸսˡ
Ҳǳһڶ
Ȼǰһ壬үҲ˺ðɣ棬Ҳˡ
Цһƨɾ˵ڶʮ̨֮ϡ
ⷽһĻʱڳĿɿڴ
һ·ɨ֮ǰҪѹ֮ǰҲʼɽƤǵ뷨Ҫһɣ
Ԥϵʱ˦ƹǿҵķʹһʯˡ
Ⱥһֱ͵͵עİҲǡ͡һЦ˳
˴˼ûԽԽӣݱǣҲһλߵϡ
һĻĻϡǵããǵʱΪ˻ſڵϣҪıĵĴȡ
˿̣²ʶʼնûб䡣
ȻŵǸӣֻΪݺͻֲͬҪ


2042 ̥̣
СӾȻ
ʥħԺĹױݶˡ
Ҳһ˾٣һһȭڿУĸо
ô
ЦҾѾ׬׬ˣΪλƴˬĻбҧѽϧˣǵλҸߣҵ鷳ûʸѽ
㡭
ˣǹ˼ĹǾԻԥһ蹷һȥ˺ҧ硣
Ⱥնȣߴʤ쳾ɶʱ죬ݸһЦ
˾ȻЩǶ⡣
¾ݵıˣ½ŭ죬֮ӳһˣܽһܣȻҲܵصĴˡ
Ķãã
ʹ֣ʧΪһİ취
磬Ҳ̫Ҫ˰ɣôôƨɾˣ㵽ǲǸˣ
簡Ʒаί𣬵λߣȻ˼Ҫս㣬ΪԼҫҲýѽΪܰʲô𣿡
֮ǰϳԱĺܶ½ĻȺ֮
Щ°ܽˬǰɣ
෴ããλңûʸսңǿ԰һϺˣôͨͨѹܲ
Сʵ̫ɶˣλҪΪ
½Ļκβ磬׷׶ſףսȻ߿
ĹҵȻҲΪϣҵҲûκΰ취
׻ǴݷＷģ̵̥Ŀˣǿг𱨳ԹԹ
磬½ĿľǽŸ̥֮һ̥̰ɣ
ʥħԺĹױ¶һ˿⣬½ĳ裬˶Ȼӱš
˿ҽ̥̣Ҫ
µУҾ̥ǣ˳㽫Թһ¡
̨ϣͬʱ˵ѹһߣããκβֺ
ˣսΪֹ
׻̨վǾ飬Եռ֮ͷųǰһĻ𣬾ɣĪҪ˷ˡ
飡
ˡ
ƺƵص䣬޴ȼ
̨ϵһٸУ϶¶֣֮ɫ

ڴ˿̨̣Ĳ֣Ȼһ޴С
ǿҵϢ緢ӿ֮䣬ֳһ
˭ʲôûܻش
ΪƵƮǧ򻯣һԿ϶ڳһַǳصѹ
ߴĴȺնȣ쳾ɣߴʤȵλ滤ҲǸͬܡ

һ̣ǸӿУһɳ֮ɢڳϰٸ̨ȥ
֮ǳ֮棬ӿ䣬Լɼߵݵĳ
֮һٹɣ̨λԽߣõľԽࡣ
˿̵粻ɵı۾֮
һ˿˿֮ڣԺһĻ
ͺһۡھ֮ϣزͣߵݣͣķһ˿˿֮Ӵǧ۶ʹͣ͵Ϊһıǡ
֮Ĺ̺̣ܶյʱͽˡ
δ۾ԼΪٲȻѾڻˡ
֪Ϊһﵽһͷǳѣһε֮Ȼô࣬ɼ
ĿĴˣϺܶ໯õ֮Ľ࣬ЩƿǿֱӵͻƣһĽ͹֮⡣
ʼɽߣһʮ𣬰˶ͻˡ
رõǳ֮ﻯҲֻһ֮
ˣȻ֮ȡϣǾͿŴ̥̰ɡ
˵Ÿֱ̥̣̥̣ҩ̥̣̥̣ʯ̡̥ȵȣһ̥̾һ磬뵤ҩ̥̣˸鵤ҩ⣬еҹĴڣͬҲкܴգмһҪСΪϡ
̥̿ʱ죬Զرյʱ̥Զһ̵̥֮鴫͵̨Сġ
βϵĴУڳҲ
Ϊ̥̲ΪҲԽ룬ѰԼĻԵˡ


2043 
ϣڴˡ
Ÿ޴д̨ȽȽս֮ҫۣ͸©޵ȵȰϢ
Ϣһ̵̥硣
ǽȥһ̥ѰԼĻԵˡ
ƺƵٴ
ߣ
ĵӣȿֺģȳƵĳȥ
˳УµӰҲ罻ȴʼնûдк
Ϊʼɽļн̸ͬҲûзȥǸ̡̥
磬ˣౣأ
ʼɽһǿ߾ߣһ䡣
׻Ĵ£һʮ𣬸ȡ裬Էɢ˲̥ͬڡ
ժ棬˵Ľ棬ݸ߹󣬶ûСƵĽ̡̥
ֱӷһεĻԵ
˵ڣŴ̵̥ԴҪҲʱܵõ
ǵ̤·Ϊٳ֣Խ̥̺ͲȥҲǺܴ
磬СӵţȥǸ̥̣Ҳȥĸ̥̣ȻƵĺݺݼ̤
ããױ˹񣬾ͺһֻȴɱ
б¾
ĿʼɽǿʧƤ£һ˿ЦһӽҲ̥ڡ
磬мˡ
ԭأ˿δЦ㵱Ϊô޴ѹ½ôǿߣ̤ܳеĶ˴⣬ֱ̥̣Ǿݴ½ǿߣ⣬ɱ⣬
Ǹң
Ѿ̥֮ס͵ػͷ˫۱Ϣĺ⡣
Σ
ױЦ㾡ȥѰԼĻԵɣ󣬻ʼɽܶ೤ӵʬģ͵ǻϢ
ϻߣ
ããһ֣˻⣬׷ӽ̥֮С
˿̵뷴ٲȻ֮ϵԶɢ̥ڡ
ȻкڵĻᣬȡᣬΪѡ
Ͼ̥̰꿪һΣգ͵ٴεȴһ꣬ڤûôʱ˷ѡ
Ѿҵȼ˺βҲȥմ֣
ȺնȻӲžݴ½ǿ߱ѹ˵
Ǽ˶λ滤𣬾ӡѾ̤·֮ϣɽ̥̺Դ
Ц˵һ԰꣬⾲ȴڵı任Ǹŵãõ컯
½ıȻÿ꣬ʱ򣬻״̬Էڤ幥½ıݣą̊́ϳ䵱ػʹ߰ɡ
ʥħҲЦ
˵Ĺûʣе뿴ݵǿ߱½̤Ҫһһڶˡ
Ⱥնȣ쳾ɣߴʤժɫɵ
һеĽ̥̣½ļҲ棬뵽뷨

һɿֲĿռ䲨ס˿̵ͬ嫺ƯҶɼ
Ӧĸоյʱͣˡ
˿̵̤ʵأĿĹˣһƬ嫵Ĵ
֮ǰ촸֮·ЩƣڵĽɽ滨ݣǽɵġ
˿̣һƬԭʼɭ֮С
գɫʰ쵣ŨĽϢ
ѰȫһΪŲ㣬ŲԭʼϢ˽ǽϢ
죬⼸̥ˡ
ĸв죬첽еʱ򣬺Ȼ֮䣬ǰϤ򶷺ͳ
̧ͷȥʮ½ĵΧһȺ顣
ȷе˵飬һ죬ᶯ˼άĽˡ
⼸ˣһԪ
Ŀεȵ
һ¾ͿΧ⼸ˣ˱еĵ͵Ԫ
飡
̣
Χ˵½Ϊͣȫһɫߣ⼸ǿַͨը£Ҳʧȥ˷ֳ֮˱塣
׷׻󣬽ӣ֮ı
ȿȡ
ڴ˿̣緢һ΢Ŀӽ֮˳
˭
Ǽ½ĵæѹսƷɫһΪ˴ٵˣĿⲻɵתͷȥ磬ʱһ
磬磬ء
½Ĵŵĳ𲻹ǵ°ǧҪɱǡ
һȺŵɫף˫Ȳͨͨǰ
ģһûСֵز
Ц˵ǵӣǵһν̥̰ɣ̥ϸңȻȥ


2044 ˴
úá
ɴ⣬ɫ˵
̴̥Сºϲ˼λ̫൱ھסܶƷӷԪȡ
ĵԽߣսԽǿ൱໯ˡ
ԽԽ˼
ĶѪ˵޷ӦҲ޷
ЩܾסڽķԽ滨ݣ֭ˮˮΪʳ
Щ˵ǵһжģκν͸Բһ
Щǿ߾סںδ
ʳҪ⡣
Դ֮㣬ķܵԣҪ鷳Ҳˡ
ǣ˵м·̣ȻΪҪյʱ͵ˡ
ĵЦ
ͷҲٶԣһ⣬Ƕȥ
ǻһʱͿǵ
ԶԶȥߴʮɵĳǳһɫ̾ڲãĴ֮ϣǿҵĽظС
ǳӦ̥ǿ̵ˣͬǧľһ۵ҲǿҲġ
ǳڽǧſڳˮ˳ܶ
ﵽſڵʱ򣬺Ȼһ߱һȺţͷɢͬɥ֮ȮƵģųǳؿڣѺš
ޣЩ֣ÿɱץסˣһҪǧС
ǰÿͻһϴΰǰǹץסЩֺüʮֻأԲܳԣһ𣬺Īʧڵˡ
ȡϴεĽѵӪĴ˶ȻڽЩͨͨɱġ
˷׷Χűסƿڴ
ףֳˣ
ȻЩ߷Ȼһ٣Ϊǿ硣
һǱѺӡ
ôĵӰӪĴĴѹǣȻö֮ĳˡ
ˣ߰һͨͨΧ۹˽
Ҳڴǡ
ЩòĻҲ¿԰΢жһ¡
;Ͳжˣ㣬ֻԸͷɢĽɫжϡ
ͷԽɫԽŨζŻ¸սҲԽˡ
ͬҲһ¿ЩʵһƷһı
ﲻɵĲһ˿Ȥζ
ԼҲ֪ԼǱɣӦ̥ĻǲʶԺ͸
𣬾ȾǰȾǡ
һȺѺĵӼ磬翴ĵ̲ס
ҲЩܲҵĻ˸¡
һȣ̧ƣ͸˹ȥ
Ƴٶ£һ޴ĸǹգһº
飡
ǼѺǼӵĽˣѳɺüΡ
ЩȵĵӶ½ڻңо˵ּ绹ǳˡ
ĴŵĶԹˡ
ۣǿȻɱӪλˣ군ˡ
ǶȻѾյϢ¾ͻﶨȻᱻ˺ѳϡá
˻Ȼ
л
Ǽצ½ڵϣм˵
߰ɣ˼ǿ߸ϵ߶ˡ
絭˵
Ⱥ½ĵӶʱ˸飬ٵȥ
ŵŵš
ڴ˿̣˵ϯʮɸߵĽˡ
⼸˵ķνƵģϽ֮ɫӿֳһɹ޷ĽǿС
ͫ΢΢
ΪѾӦ޹֣ÿһΪ໯ĸǿߡ
ͬǵıҲһѵһ
Ļ𣿡
ͷһ˵ûпϢΪӦ˿ѷɫҵȰɣ˵̥ҲῴۣΪεѡ̵̥鷳
̥̣Ȼûʲô⣬λڵԴϢ޸ϵһС
ĿҲ⣬Է϶̥£ÿ֣Ӧ÷ǳϤϰˡ
ʲô룬֪ԴϢʧζǵƷᱩпܴԪ
ɫһ
ȻǲϣֻǿгȡǵڵıԴϢˡ
üͷ£Ҳټϻˡ


2045 ѹ˴
СԴ
Ľ˱һء
ˢ
ɽΧ˶
һʱĴؾҵĲǽƤ䡣
ܣܣ
˸ǵ׷׻ɢ
ѹ
ǰһ͵̧֣һ޴ĸǹѹ£һХˡ
̹źȭ
һȣȭͷӭϣۿɼٶȱǵݴС̺ŰĻ֮׺ޱߡ
Сӣмˡ
ǸһЦ³Ľȭ͵һ٣һѷĳìɭɭڤϢһ´̹̽žڡ

ûκε⣬ǿޱȵ̹žƣȻԷĳì̳һ޴Ŀ
ܵʹͫ׶Ȼһ
Ѱ޷ķԷȴ
ΪԷһⳤìһ֣߽ǲͷȫͬġ
С
˹ͬʱֱۻϹŷתħ񽣣ǰ޸
ǧ򻯣̺ͬѹҲѰ޷ġ

˸޹ֿ֣һͬѹ֮ϣĽʹ³һھѪڵƵĵ֮Զ
ȿȡ
ʹվﶼ֮ɫ
԰ֽɱһθܵ˳صѹʧܵζ
ͨս׿µķ˿̵Ѿܵشˡ
̥ǿ£սֱ߱ƽããľ콾ˡ
ͬΪ̥ô໯ǿֵܵסһεַ
СӣʶĹɣԴ֮롣
˲ûмЦ
ߴ󣬻øֲ˵ͷ˲ѽҲᡣ
Ҫֶ飬Ȼϣǻ̧֣õǵѪ¶˷ս⡣
̹ſħ
һȣŨûб߼ʵĻڷʹããδ硣
ŵŵţ
һ̣һǧɣɽľʹ󺺳ˡ
̹ſ츫ͨϻףͷֿ̤ͨͨͨѥ
ʱ˿̵磬˵ĸоͺһָ޷翪ٵصϾ
̹ħͨļף
Ȼ˿̵ǿ
Ϊبŵ£Ҳ֪ͨװ
µսѾﵽ˻ٽ㣬ҵȰ˿öǿĵˡ
˴˿̵ɫҲǷǳ֮ء
Сӣػ̥ب£ûһǿ߸ҵȵϣȻ볢ԳҵȵǱȫ㡣
˲ʱǿҵĽⷭӿС
˸˾Ȼ˰˸һްԡ
ްͷɣ̤ǧǧߣӲӣǷ󱳲Ű˼ëڣһӦȫ
ϯ˼͸ϵ֮صռ֮
̹ſ츫һ񷣡
̹Ƿս⣬ֵĸоٲȻ˱ߵ״̬
۵
Ӵ׳ĸ첲޸͸ѹϢһĳٶ¡
ž޸ѹصķ򣬿ռ䣬ʱ䡭ˮֶһıѣ
˻ϣʮΨҶɱ
ϣ
һ̣ްԺ󷽵İ˰Ѿ˸ֱ⣬ԶԶȥͬϯ
ںͿ޸аɵɲǣ˵һšһٴαһ
¡¡

׽һСնҵײһ
񱩵ĻನϯĳǳĻޡ

Ȼµ棬̹ž޸ռ˾ԵϷ磬ʹԷĵı˺ü
Сӿɶ񣡡
϶ɵľްԽ˴˿Ͻ˺ܶ࣬Ȼ׺ޱȣצĳ˶
ȭȭԺ䣬㣡
粻˷ǿ͸ߴûб߼ʵ̹һȭȭĶȥֱӽռ䶼ķһС
飬໣
ȭȫȭԺ䡣
˿̵оԷǿ
Ժŵ˵Դ̹ĵһܺĹ
̹˻֮ħİԷǿ缲籩Ĺ֮£ҲɽһƵĲҽ
˿̣˸϶ɵľްԽգȻߣŽţ͵صȥ
ÿһ£ڱĵ
գ׵ɢˡ


2046 
˿̣ǰ˸˸ɢڵϣϵѾ׵ˣҲζűشһϢ
ҪҪһƤ֮࣬ԼǿгȡǵıԴ֮ˡ
ɫһȥ
棬Ⱦҵѽ
ΪѶʱ򣬰ĺʱ
üһо˲
ѵ̥⣬иǿĴڣ
̣
һ̣ټĲ񷱻֡
ֻһȽȽ
ͲҲӲӣĸоֻƽ͸֮ǰЩԪƵġ
ɲΪԷƽӹ֮
֮ǰΪȻ˳Ϊ⣬ҪǣԷľѾﵽ˷豹Ͼ硣
ͬѹҲǳ֮޴
һҪȽϵĻߵսӦܺͺ쳾ɣȺնˡ
ǿߣ֪ıԴ֮ͬԪΪҪǿ᣿
ڳſڣž޲˵
ϵնԵ񽣶ѣҪԴ֮޸
繰˵¹ذȣܳȫ
ţһնԵֱֳ
ιϼһҶͬ࣬һʲôʧ
˵ʧȥԴֻ֮ҪǼ̥ǲͬնԵ֮޷ںϣ޷޸ش٣ڤʶأǾͿ̿ˡ
Ϳ̿Ǻ£
һõ˵һ壬κ壬֮£ҵȻܶ
ÿͽ̥̣ɱ񣬻ڤ壬һ
Ȼ˵
ڤһЩ̥ϵ˵ȷûһϵǣһȴ˵ˡ
˵Ůڤһ޼ıݣ˥ʱشڻ磬δҲɣ
Ե棬Īڲƭ棿
üʱһ
˥شκζữ
ֵܲܵסδ֪֮
֮԰ŰɣΪ̥̰һڤʶ£Ȼôŵġ
ţʵһܺõ֤취
˵´̥ѰһԵλûǧҲɣαȥץһЩѯʣܲδ֪ĺǴ԰ɣ
ţȥǸץӣش˵أҪʻ
δȷ֮ǰȻҴӦǿʼʩˡ

һȺȺǿߺƺƵĳˡ
ڷȥ
⣬޸նԵ񽣣Ӧǰ϶ˡ
յʱ䣬һȺȺӾͱ׽ùˡ
ǵϳ˻ֺ̿ã
ĪҪ޿ģ˽ЩͨͨߣԹصһҡ
˵֮󣬹ѺڵڣݺݵĥͨͨȽţǻҲÿ·ҡ
ѽ
һȺӼ磬翴˵ȿֺȡ
ôǡ
ҪջȻʱ׼
ο¸ûҪǵȹֲ޸ãΪ˵õԴֻ֮۲Ϊˡ
棬Ѿˡ
ʱ󣬷ǼܵǿˣƳ磬ǧľƵȷһŮѾռŴڤۣھܺһ޼ıݡ
磬նԵͨװɱļͨװϣΪ½İȫ治ӦҲôӦˡ
˵޸նԵ󣬾͵ĸֵڤ壬ֵڤ۵ĪҪñʧ
λ棬ֹǧ򣬿ҵ֮Ҳڴǧλ棬ػǣȻԴ
ĵı֤
˵ĻǱ㿪ʼ޸նԵɡ
˵»ټ½лǿߣԽڵıԴ֮һЩ㣬޸նԵԼûɣ
ԣ
ͷӦ
촸֮·Ȼûƹ˽ͲٿٲȻѰܱ֮˵ġ
ˣټ½еĻſڡ
ٴηʩ

ٸ˴æ뿪ˡ
λѵʱȽϾá
иʱ
ϸſڵǿߴ߰ʮˣ֪˵صĿģ׷Ӧ
Ϊף߰ʮǿ߸Χһ޴¯һ
¯ɫĻȽȽ𣬽صıҫ˺ԡ


2047 򴩱
ʼɣ
ʥ£ʮǿ˷˫ֿٵı仯һķ
̡
ڣӿֳһ˿˿壬;ƣͣķӿã׸Ӵﵽ¯ڡ
¯ЩıԴ֮һ޴İɫС
ȫȫĽ޸նԵ񽣵ĹС
䲻ҲժϹŶȴҲһǳߵĸ߶ȣ˿̣粻ͣǳĴӣôնԵԵĶϿڡ
ȶϿڵ覴þȥֿʼһ
ʮǿߵıԴ֮ɺƵģӿնԵϿڡ
ϿڵѺۻҺ̬һںϡ
飬˿̻λʱ
һϺȡ
֮նԵڡ
ŶϿڳ׵ϣгǶһᴩŽ·ߡ

µ֮ӽӿֱʣ໥໥ײֱӽ̵̥ĿռݶײľҶ
ؼɱˡ
ܵնԵ񽣵ѹڳʮд˿϶𾪺͸֮ɫ
ͬ޸նԵĹУ˷ǳӴıԴ֮ԶһС磬Ҳһ

ǡ
̨֮ϣϡ٣󲿷ֵ鶼˾Ŵ̥̣¸ػְ
½Ĵ󻤷𣬴Ⱥնȣߴʤ쳾ɣ棬ժ涼Ȼ̨֮ϣ˿̣ǵ϶¶һ˿֮ɫ
Щ˺εȵΪ
һ¾͸Ӧ̵̥ĳڣһɻص
Ӧóɹ޸նԵˣ
ժίĵʦжϳࡣ
նԵѾ׵޸ļͨװҴǧλһ˿þȵϣˡ
Ⱥնݹ˵
Ϊе
ϧŮ޽ӽ۵Ϊ̫ˣܲܺδ֪֮
¶һ˿ǡ
Ǻǣ绹Щ̥ͣȻ˵ЩǿԴ֮
׻Ϊʵ˵
λ滤Ȼڵϸ
̥ǿ࣬͵棬Ժ˿ˡ
ԣڿ׻뷨ȻǿѹǿжȡǿߵıԴ֮һȡɵİ취˵˶Է׳˱Դ֮
¹Ȼϲɺأ޸նԵҲûܳ
ʥħϷʵ˵ڣ˸̥Ҳ֪жپݺǧλĵӺǿ߻ɥ½ϡ
仰Ⱥնȣߴʤ˵üʱһ
ǰʮĴڣûнŴ̥̣Ϊߵˡ
类̥̣Դ½ǿߣڼ̥ɨоݵĸˡ
к֮£½;ݴ½֮ĶԹƤ֮ǺαظϾɱ
˵ڤʶãصʱ򣬱˴˵ĵ𺦣ΪĲǣ½𻤷ؾ
¾Ŵ̥ѾգǾȰ飬Ҳûа취λǶൣ°ɣ
Ļ˵Ȼ½Ҳز֮ϾɱڣֶϽţ϶ģЩʼɽͲ࣬ﾳڻңҲشûаǾֻܾɱ¾ˡ
ߣ½̫ɨʱ򣬾û½ǲˡ
ս񻤷Ц
ս񻤷𣬿ҾݺλɼѽŴ̥̲Եʱ
쳾¶һ˿ɱ⣬˵
ðҪȣ㣿
ս񻤷Ц
άɱڵĴ̨վ˴μĶһ
ҲҪŭˣҪҲҪȾŸ̥̿˱ԣ˵ɡ
ժ濪ʼϡࡣ
Ҳҿν̵̥ǿߣָ
Ǿ͵̥̿˽Ҵһ
˶ʱĵŭ𣬳ŨĻҩζ

磬޸նԵ񽣣ȥˣǿ߱Դ̫֮࣬ȥչͲˡ
΢΢һ̾һ˦ɢǰ
СӣҵȽ֮ٲڰ㣬ڰԼĪҪʧˡ
ʣµİʮҲǷ׷ȥ
Ѿÿյĳſڣ¶һ˿Ц
̥̣ڲܳȥ
ȥһ죬ʱôȹ


2048 ̥
У˼Ϊĵǣ½Ĵŵ˿̶Ȼ̥У½ϺзΧݺǧλǿߡ
ʼɽȻ׵С
Ϊʼɽˣκβ磬ȻὫͷŭйʼɽϡ
Ψһİ취Ǵ̵̥ıݡ
¶һ˿⣬૵ĵҵΪܴܲ򴩣δ֪֮
֮ǰ쳾˵ֻҪ򴩾Ÿ̵̥ıݣ̤·ͻ֣ǱζʸΪʮλ滤ˡ
¶һ˿ܡ
λ滤ֻһţôأǣ̤·һֻ֣ҪܿȥܵõĻԵ
λŴ󻤷֮ݲ֮ϣӺ̤·İֲ
ҽһ⳯½ıԵȥ
̥̾ٹޱȣҲǾͷģͷǱ̵̥λˡ
Ϊһʱ䣬ʹﵽ̥̱ݵľͷ
ݵľͷһƬããֳδо
Լɼ׵磬ϼڲͣķӿ
ЩԪػ֮أ̺˿ֲҷһ޴󷨣Ļڸֲյʱ䣬͵ñɱ䡣
ҲΪδӹ֮ӽŴ̥̣ûһ򴩱ݵԭˡ
̹컯
һȣֳ̹ͨϻףͷֿ̤ͨͨͨѥһǧɵֱӴЩ񱩵Ԫ֮С
ķЩµԪ֮мһϵʱ䡣
ЩԪ֮󣬳ǰرˡ
һ޴ûб߼ʵĽǽȵĻҲ֮Ϲƣգһ޷Ĵ
̹źȭ
ԥ̧ȭͷһµڱ֮ϡ
¡¡
ݾҵ𶯣Ļص
ȿֲɢٴ̧ۿȥֱԼĵǿݣ˽ȥֳһ޴Ŀӡ
äĿϹɲţöնԵ񽣣ܽп
һȺֻñݵܶȲͣѹեԽԽʵƿѶҲԽԽѣԸ
һնԵ
նԵ񽣣һǧɵĽâһ̥̱֮ϡ
ֳȱڣǧ֮֮ӿ͸һ˿˿յϢ
նԵʵڿֲһȻƿǧɣʩչΣӦþܴˡ
¶ǿҵľ⣬ͬʱҲնԵ
һûжļͨװӳ֣͵նԵɼ
̡
ͺһԶݽߵľˣͣظֱеƣһâǰ̵ѹһѿȱ֮С
¹ȥʱжĬĬš
ӳһٽʱ̥̱ڱ׵Ĵˡ
ȱڣӿֹһɰĵҩҷ㣬̥Ӧǵҩ̥ˡ
ˢ
һ˽ȥ
ﵽ̥̺󣬴˿̵ԽǴڱݱԵ񱩵ԪغͻҵķӿŰ
ѹٵķӡ
ҩ̥ȻǸָ鵤ҩݡ
ں嫵Ĳ֮ϣ̧۳ɨӡ
ִ֮ϣһƬԭʼɭ֣ɭﳤúͲǲǸָݣЩݵƷߵͲһͷ˼ʮ
ΪƷҲδΪͻƣЩˡ
еҺ
ԣֱӺԶ
½ӰԽԽ緢ֵ浽ܶͷ
Щ˲½ǿߣǾݵǿߡ
ͬģ˫໥ɱΪ˸ִ󶯸ɸꡣ
Ȼͫ΢΢һ
˰µӰ
˿̣;Ǵ½̵ŵ̳ɣкܶʦֵܴһΪ֪Դڣɱһǵ֥
ǵĸͷСߴƷҲǲﵽ˾ݵĵز
ⵤҩ̥󲿷ֵǿۺ졣
죬ס֥ȥ·ֻҪ̵ŽץͲˡ
̳ﶼǿ֮ɫ
Ϊ뻯ֻһ֮ң
õ֥һ֮ڿ뻯񾳡
Ȼǿ֥ΪҲﵽ˲ңһأ׽סѶʵ̫
һȺ̵ŵǿ߷˾ţ֮ڽץס
Ϊֵ̫󣬷˺ܶĻ
ٺ٣̵ŵţ֥ҪˣʶĹԹԽгǱһ߾߱ʬ塣
һ󲨿ɵĵӴӿ˳һΪͻƻǿߣЦ˵


2049 򵤳
Ǵû٣
ͻıʣʹ̵̳Ϊ׵೤ϵЦһס˵
ºͼý˿ס֥ĵǽڽںˡ
ɱǼǧλϻ׾٣
ߣǸЦĵҲûôףڵ̥ĴŵʥħԺױѾ͵ҩ̥ЩˣһΪľݵӣԻȡҩһεҺΣΡ
ʲôױȻ͵ҩ̥ЩϿɱǣǲˣ
һȺ̵ŵǿ߶ʱ¶߿֮ɫ
ѡ뵤̵̥ʱ̵ŵǿ߾о֪һЩš
̥ȻָЩݵõǿߡ
ҲǷ࣬ΪУУУѪЩõĳɳϡ
ԣ뵤̵̥ǿɱݵʱЩҲͬɱࡣ
˴޵Уһ𣬿ɱԼͬͬ飬ʷĵһΣɴ˿ɼױɥĲ
ˣЩ̵ŵĵͨͨ򵤳ڣܶһʮصĵҺ
ǸɵЦ̵ŵļŮӣȺúõһľˣٴߡ
Щֵܻ󰡣޴йڳϻĻǡϣ̵еֽͨͨͨͨţϻ򵤳ڣŮ衣
һȺɵĵȫ̰ĳ
ɱЩƴˡ
ٲȻûκ·̵ŵĵҲȫȥˡ
ֳ⽣Ӱ졣
˴ʵ̫⣬յʱ䲻̵ߣ֥ˣҶӶֽţڵʹ
ǹ˼ɻеüֵɵĵʹɱ֡
¸£ǷֿΪɣĻһЩ
ǸɵĻﶼǷ֮ɫаĿڼŮתմŰ£˵ϷҪˣǿ콫
ٺ٣ڳϺƷζѽ˵Ǻʶ֮ǰϣ绹Ϊͷ˵׼ͷأڳ¿˯Ůѽ˵ȥҲܳΪһѻ
һȺɵĵŵζèơ
ٹҾ͵Ծ
ҧűݣڲϣ϶ǾȻ֮ɫ
˱Ҳϲ¡
ǸɵĻﶼǱ̬Ŀ⡣
¾ı۾ᣬĨӡ
ۣ
һȺΪĿɵƻӿְµɲǡ
Ȼ䣬ǰĿռһŤֳһӰ硣
磡
ܵյٴ۾ϲ
Ը
絭ĮĿ⣬ɨһȺɵĵӡ

ûκζǽӽ缸ڵĿǿߣȫⱬѵϣըѪ
Сӡ
ǸɵĻʱһѹ磬Ȼģ͵ش˸飺磬쳷쳷
Ȼ䣬תͷܡ
ߣ
ָ⳯ǰȥһɱƵĲҽ
ֻǸ뻯űըѳޡ
ɱʣµĿɵҵ
ʣ¼ɵĵȫˡ
֮ǰһڶ̵ŵӷ׷׳һӵϣһһնɱ
յʱ䣬ֳͺżʮ߲ȱȫʬ塣
л
̳Ϊ׵̵ŵʵĹʩ񣬾Ͳ¹ͷˡ
С£ֵһᡣ
絭İڰ֣˵
磬㲻ǽ̥Ϊλڵ̥
Ŀգ£ʵ
ļǵã˴˽ʱ̥̣һ룬ܳ˿̳ڵ̥̣޷ġ
̵ŵǿҲľȺʹ㵣ĿתĶ
˵ݺٸɡ
Ȼ˵Լ̥̺̥֮ıݣ̫ˣת˵ˣ˵ױ͵̥Щˣô£
Ҳ
üͷ˵ⵤ̥ĻΪ⣬ݺصܿǣΪҲޱȣкö࿰໯񾳵ǿߡǽ̥Ѿдʱ;⵽˺ܶص׷ɱ
ȻҲô˽߳ƬԴȥſɵ˵򵤳˵
°˵򵤳Ӧǵ̥Щĺ֮ء
Ϸ֪ȥ·ͷɡ
̳æصӦ
ûĳ֣Ȼҽӽ򵤳ǵģǺ˼ˡ


2050 ǿƷ
һ׵򵤳ǵ·ˡ
;֮Уɱ¾
ΪԹױΪ׵½ǿȫ͵̥Э飬µѾһ浹ˡ
ĶԾݴ½Ϊ׵ǧλӣǱǿ׷ɱǱ½ǿ׷ɱ
ҲΪĲء
ʶľҲܶࡣ
һĻٺõƢҲŭա
ȻҲǲǾӪǿߣ˭һɸɱ
һڼﵽƬԭʼɭֱԵʱ򣬺Ȼǰɱ졣
üһ̧ۿȥǰƽ֮ϣˣһģɱ
ɱЩݵǣһϣһεҺҷˡ
Ĵ½ĴΪ׵ǿߣмʮ򣬻ǿҲࡣ
ΪµǣǰĻкܶ൤ǿߡ
Щ̵̥еСɽߣԲĵҩǺֱײģ͸ʯ׹Ƶģ֮ҽ˷
һʮ׵׸ߵĸݣеĳ˵̣еȫǹ٣ǧ죬½롣
սУ֦Ҷֱǣҡҷһ£ܽһݷǿߡ
ΪǣЩµݻʩչԪͨݣ緢棬˻ճľ̿
ݣʩչ⣬һޱȵıֶǧٿס
ݷ棬ͷֿǼţֱ̫飬춼ɲ
ʼɽĵ򲻼ĴƷţڣѪãţźλǿߺܶࡣ
ݷ½˫͵൱
ڵ̥̱Щһɾݵİ£սѾһ浹ˡ
¸£Щ⣬Ҫ־͹֮ǰ½½κβѵֻܴڶ
˸ں嫲֮ϵĻĿЦˣɱǣȻ̧ǵʬȥ򵤳ǶһҺɡ
ɱ
ƺƵڣ½ߣмʮǿߣ糱ˮƵĳԾǿڵķӿȥ
Ȼ޿ˣǴҾ͸Щƴˣɱһɱ׬ˡ
ݷǿߣٲȻҲǳ׻ȥˣűȥ
һʱ֮䣬ɱ죬Ѫɺӡ
£һߴţȥ֡
䵽˼ޡ
󣬡ˢһ»һ⣬ٵĳսֳƽ
ʱ˿̣սȫһߵˣÿһ䣬ݷ涼мǿߵѪ
ǵʬɾݺصɵ
½ӣΪŰݡ
ڴ˿̣һƺƵ
һҫ۵ȵĴյƣӺ嫵Ĳһٶ¡
η󱲣ôĹȻҹ½Ĵŵ£
һȺɱķĴŻǿһ˿ЦųٶƣﶼǳͲм
ݹ۽Ŵ̵̥ģֻҪ粻ǿԷǳ϶κһˡ
ǵүүǡ
Ϸʵ𣬶󣬹УһȦȦµĽɫ㳯ϯȥ

֮½ǿߣһĻ˻ҽ
磬磬ܰ
Żɱ½ߵǿߣ˿̼˵ģȫɵˣ׷׻ɢ
ܣ
˫Ŀ̧ƣ͵سǰѹȥ
һƣգһºڴ֮ϣɽǧɸߵĳ

Ъ˹Ĳҽ˷
½ĵӦûзӦѪˮ֮䡣
Ǿݵˣоˣҷɱ½Ĵŵӡ
Ĺһľλǿߣ˿̸¶֮ɫڷ𷴿ˡ
̫ײˣٶܣ򵤳аȥ
ǧ滨ݣһŵöݵصĶݵأڿյڿգһ¾ͬˮɢ
ЩߣҾڵߣҲӳҵġ
ӿɱ⣬̧һץڣصĵƤֱӱץģ£һݣɻµзһ
ץסǡ
ڳǿҲ˵ǬǬĽ׷׼ص滨ͨͨץס
ҲҲ
ٴ̧һץգں嫵Ĳ֮ϣ÷ӿʱЩƼȥݵҩ׷׵
ζˣȻĻͨͨóΪЩݺ͵ҩϡ
һȺŵǿߴͷǰм˵
޷ŲǸθˣֳôĶױǵЩºܿ٣΢˺Щһ߹սˡ
ڰ֣ʶȻʲôֵˣЩɾݺصǿŷְɣҵǷݶ̵š


2051 նɱױ
˵е󱦺ҺĵУеݵҩΪûʲôʵԵİˡ
ȻЩݵõΪǿϹΪ꣬ú󣬶µľ绹кܴİġ
һ㶣мĿգһ¡
ֳǧƷݣֻҪܷһ꣬ͻһˡ
ɱϵЩŵǿߺڳ˶ȫ𣬼Ȼ翪ˣҲҶռͷѽ
̵ŵĵӺͳ࣬ʮˡ
ˣŵǿһϼƣǸǷϰϵݡ
̵һȺ̵ŵĵӿﶼǸм
Ҳڳϥ£ԴΪ
ܶɵǿҲˣ±˻ǵսƷֱѡ
򣬵´ս٣ǵսΪֻҡźķݡ
ɳɳɳ
½ĵӵӣɢڵ̥ľǧλǿߵõϢϵĻڴֳ
̶ʱ䣬Ȼ°ˡ
Щǿ֮ǰɥ֮ȮƵĶأһʱ򣬸϶ŷ˪ƣ֮ɫصҲкܶࡣ
ĿĴˣڳʼɽĵǧӵ񼶱ųϣЩ죬һʱ֮ȴв
򵤳Ĵǿߣص߻Ѫݣ˫Ҷõ
ʼɽĳǰһ˵˴̽Ϣص⣬ŻһҺõ棬Ϊֲ֮ȴȺնȵȻ𡣡
˽⵽ڳϰλǿ޲ɫ䡣
˵̥ǿߣԺɨֳκˣ½ǿѾЩݵõϣѩϼ˪ûз֮
̥̿ʱڣ»ʣ࣬ΪԷΪҲ㲻ˣֻз𷴿
˵ȻĻֻ·һ
Ѿûκε·ˡ
ϰλǿһ׷׸
̵̥Ȼ󣬵ԷҪҵصףҲܱڳ

ڴ˿̣ǰ򵤳ڣ죬ӿȸƵģڳǳϿա
һ֮⳯Ӷֳһΰ
˴ʮһɫ½ĸŵǿߣͷɥĹױ
󣬻Žʮ
ܾݺǧλڳԷ඼ݬ룬ǲ֮Զ˴˵ĵȫ޷⡣
磿㵽ô뵤̵̥ģ
ƺ޷ǰһĻױӿֳ޷֮ɫ˺һᣬŵΣˣɣ
ױݺ½ĶԹƤ֮ɥĲҲܹᵤ̥ݺصɱͬ塣
˵˾ɥݡ
ش٣½ǿˣǾݵǶģԼһ޾Һ½ǧǿΪһ¥񲻸ã
ױЦ˵ˣҲϻڳ飬ΪӦǿģѹ㣬׼̥ļ˵׼ܻҺõľѪ˵ĻҵΪȻܱǣʶ졣
ƾ㣿
Ц˵
Ϊɨ˲ˣ㣬Ҳ
ױЦУ̵̥һҺ½ļЭ飬Ѿ״͵ĵҺµΪѾ뻯ֻһ֮ˣ¸ҵĶ֡
𣿡
ЦҾȳ֣ס
վʶʶҵ͡
ױЦʥħ壡
ɱ£ֻױϷӿħ棬ֱӽĿռ䶼ʵŤ
һնԵ
۶ûֱ̧һ˦
նԵڣжûгʣһǧɵϽϯâǣƳգһйױ
ôܣҵʥħ壬֮䣬Ϻŵ壬Ȼһֵס
ױ𾪣Ȼһ޴ѺۣһմɣһĹѡ
磬ɱңҲ赲ããǼ̥ūǾǧλǿߣ
ʣŭص䣬ױ׵ըѿޡ
ױΪ뻯ֻһ֮ʥħʥħ壬ԻɱѰǿˣȻˡ
⼸ʮ½Ļ𳹵ɵˡ
ʮĵҲ˸飬Ĳǿҵ⡣
½ߣǿһжֵסǻʲôʸ;ݴ½Ӳƴ


2052 Ĵ
磬ɵúã
˿̲ʱ
ױ䣬ڳľݴ½ǿ߿ޱȣҲʶĻᵽˣͨͨű糱ˮƵĳ½ǿϮɱȥ
ȺΪŰ½Ļͨͨҹڡ
˫Ŀһ̧̹ź֣͵ѹȥ
ֱӽ֮ǧɵĿռ䣬ȫڱΡ
ֲûб߼ʵѹϯ£ʹȫ
磬ɱǣǸ¹򡣡
ŻֺһȺ𣬴˿͹Ƶͨͨǰ
ԷʮսͨͨǰʣµŵûУһʱ֮䣬λǿ߻ɱĴӴܣǱ
ҲֹЩɱ¾
˶½ɺܷ⣬ǣһжЩ½ǿ߾ȡ
ǲΪĵ̰ڴ˵أҲ
ҧһĻǾޱȡ
ڴ˿̣򵤳Ƿ棬һݣӰ̧ۿȥ飬޾·صԭʼɭֵĴ
Щݣ滨ƺƵڵʱ򣬷׷׻һǿߵģ
ͷصֱ߻Ѫݣ˫Ҷ
ĸɷߡ
ǵڴһ˿˿ɫ壬ѪɫɷϢʹĿռʰ쵡
ױ̰ĺܣ˿̱ͬķ蹷ҧʵ̫İ
˫ҶģӱһƵĺɫǣһ½ױȱȫʬ˽ȥ
˹ױѪϢڽڱǣ໯ǿߡ
Ӧþǵ̥Ĵ˰ɣ
˵֮ǰǵ̥֮ĹȫǹױģѾˣҾƽദʱһҵԻȥڴǵΣ
߻Ѫݣ˫ҶߣÿһΪͶڻ죬ɹױǸ˫ҶٲȻˡ
ȻǻĲԼĶ֡
˼ɵǣʼջû¶档
ΪӦú̥൱ûбҪ绹Ĳ󶯸ɸꡣ
¸£ɱݺ滨ΪͬģǿǵϣҲܿٵĳɳ
˫ҶЦǿʳǼȻҴҵ̥̣ҪʱΣա
˵û̸
Ǵһ˿⣬Į˵
̸ʲô̸ƾΪ𣿡
ĴЦǣЩͨͨ£ѪȻ󵱳ɷϣǵ̥̱һˡ
СӣѪΪŨԽѹ
˫ҶһЦһ磬˹
նԵ񽣣һնԵ
͵سһץնԵƾճ֣ŷ˶˫Ҷһ

˫ҶӰȻһ٣ϵıһס
㡢СϵʲôΪ˺ѱ
𺳣˼ص䣬˫Ҷֳ塣
һ굾ͰСɫʵ˿ѾնԵг룬ɢŨζ
ԼŵҾͲˡ
ͷſ͵һ˫Ҷɵȥ
һŨתʹͣ͵Ϊۿɼٶӣմﵽ˻ڵĵز
صһɱɶֻأٳȥɽܽѹ
ʣµ߻ѪݣߺȻ󾪣⣬򵤳Ӷȥ
ǵζζˣΪҵʳɡ
˫¶һ˿âնԵãâǶһ¶ص
棬ǰ
߻˫Ҷ߲ҽٵ䶯ֳı

ٴһɣɿµһ½ڡ
ʹΪıǣ뻯ֻһ֮
ɱЩݺ滨ˡ
󷽾ݴ½ϰǿﶼǿܣűʼˡ
ΪǿõǴͷǸƨɺ棬Ҳ÷ֵ֭Ⱥѽ
Ȼ߻Ѫݣ˫Ҷǿߣ̺ΪĿ񱩡
ǵΪ޷ֱӷã޸ܡ
Ҳֻ̬޵Ĺ̥͡
Ĵĵ䣬ݺ滨ǿѾ˵ĴӴܣΪǿߵͻԴ


2053 Һ죡
µҲͦãУݣ֮ǰ䵽û⣬ε̥һУͻĸСˡ
ȫǰͣ뵽Ŀٴο¸ߵıӰ͸һ˿Ľã
ɶ񣡡
ڴ˿̣һƺƵȻ
糯ȦȦ߲ϼɢȥ֮
˵ͷֳһϼ¶һߵ
ͬˮͣ䶯ãʱҩ㣬ʱľһ㣬ޡ
ǵ̥Һĸ棡
ܵԷһѹѹڳǿ߾ǺȻʧɫ
ǵĸӦûдĻҺΪﵽ˻죬սԲѷɫκһλ滤
ͫҲ֮ɫ
ɭȻĵȼ֣رǵڵݣΪеС
Уǻ֦ҶϵݣʦѹΣƳɵҩΪеҩˣкȫͬ
У˴ЩȻɵ󱦣ΪҺ̬ﵮıҺи˲á
˾֮ϵϼ׵磬¶еؾѰ֮˿
֮ͬ󣬶ΪҲо޴
棬Ȼϵ̲ĹЧȵ˵Ľˡ
ʵ̫޳ܣÿ괳ҵʥѹҲͰˣξȻ̰ᣬкҵĴĵ׼ŭˡ
ŭȵһҲߣͨͨΪϰɡ
崳㵤̥̹ȻԣÿһεɱҲкܶڵ̥̳Ϊǵķ𣿡
̵̥粻ֵ̫֣࣬ɱǣǽ廯ϣ쾹ˣҲͬǵ̷̥չĸá
а˵С
һ嫵Ĳ֮ϣ߲ƷӿһѰѷصԪ񽣣ɱȥ
棬Ȼڤ粻飬Ҳݹˡ
˫۱âֱ̧㳯ǰѹȥ
ӿĻݣ̹źƾճָ֣ɫľ˸Żصܡ
գ
¶мɱһѰ񽣶Ȼ£һѰɿԪؽУһº̹žײһ
磬ף磬ϼԪѿһ޴ĽΪΪģĽɱ
͡
˿̵紦һٽį̃ĺģÿһ磬ÿ׵̺˺ѷ񣬶ޱȵǿͨս׵ķѹƵ
ر䡣
һȣϢȻǣһ´ﵽ˻۷塣
һնԵ
ˢնԵƾճʣһӵĽâǶȥһ·Ԫ󣬴̽ǵӰ֮С
ҺûǰȻնԵ񽣣Ҳնɱҡ
ǵõӰֱӱ˺ѳ룬Һ壬ٴں
Ŀ˼ޡ
ˣԷؾõûִûֻأնԵ񽣸κβֺ
磬վ㳢±ʲô
ŭص֮䣬ǵӰһɢ
һҺ壬Ө͸һĴָСıʯһϼ⣬ԼɼЩϼ̺˷˪¶ϼ
ڴ˿̣һ˿˿ɬζʼҺеɢ˿
·Ƶģɲǡ
ôˣΪޣ
ҵΪﵽ˻񾳣ľаˣ˿ΪһԾĳ嶯
·ǿߣҺֵɲǣɫãʼεĨˡ
Ȼһڵ᣿
¶һ˿𺳣ӦãԲܣһôܻΪҺ
һ˥ʱ򣬵µһᣬݲ֮ϣŲĴڡ
˵գϲڣ䲻أ˱һ
˵˭
з˾κˡ
Ȼǵһ˥֮ǰΪȻѾš
Դ벻˵·
˭ûʸ֪ˡ
˵վʶ˴ȱ
䣬ڣӿֳһɹɿµĴȱ֮
ĸʴ֮£ڳеȫֹͣɱ¾ڵϣ¶ȱϣնׯ̬
ǵһʯ·Ҫһܵɡ
Ϊ
˫һĻ˫
ĸ֪ɴȱȥ˶ữʯ󣬶ڵĻ֪ıɵ
һĻԲ


2054 ج
¯
Һ˫۱һ˿֮ɫ
ȻΪǿޱȣͬģΪҺҲһ֣ĿǾƷ¯
𵤵۵ȻĿǡ
Сӣղˣһΰٳ
澪£ǵξӨ͸һٵĺۼٵӶݶȥ
򣡡
˫ֶȻһĿռ䣬ǿʱ䣬ռеķס
ǵҲ̶գһ
˾ͺһûκͼ
磬Ȼıȱ浽·Ǳ͸ƴˡ
ڴͨҲ֮£Ȼܿԣʵǿֲޱȡ
˿̣žȻĻ£ǵЩµԪأķ·ȼƺϢڽڱǡ
ˢ
ɲǣһЩԪػһ޴߲צķ˶
ĩУ
ԷһУʯٵĴ򷨣ȼΪ
ԣԥĲȡǿĵơ
Ԫںһ𣬻һ̨߲ȥ׵ײһ
¡¡
ûһ⣬ײĲƣɢȥ֮һƬޡ
СΪλǿĵƣ治İ
Ъ˹Ĳҽص֮䣬ʧȥ⻤ǵᣬɫ˼ޣӺ嫵Ĳ֮гٶ¡

ſͣһͽǵɽȥ
ȼľԪʣδȼҲһ죬ﵽˡ
ΰӵ糤һ
˵˭
ǲˣ
ȥ
ɻĲԺ
ĵɻ翪ʼ֮·
¹ȥʱڽҺ׵
ͻƵɲǣ
ټĵ̥﷨ҵĶƺΪһµľ̥ĵе˻̿֡
ͻƻ죬˿̵Ŀˡ
Ȼ½Ǽλ滤ٲȻҲˡ
磬ͻˣ
վ𾪵סԼ͡
һ;һһƬأصʱսѾֲûм޵ĵزͻƣϣܺĶʣ޼ˡ
ڳ˵ǿҲ־ϲȵȻٶȣϲͻƣλڶԿڤһսУֶһ˿⡣
Ѿˣⵤ̥źܶݣǾڵߵѰҺˡ
˵ҵĻҪϸ̥̣ԸǲǴĻһһɥĹױһҲֻΪѵ·ˡ
ȥȥ̥̣
һ˵磬˼֮ǰ̥̺̥֮ıݣ
ϰľݴ½ǿҲǵһ
̵̥ıݣ˵ֱһ޷ŵ¡
Ȼô̵̥̥ģ
Ц˵ˣǾʹڵ̥̥ǿ߶䣬ǲκεΣգʱһǾ̨ɡ
˵գһ⣬ٵĵ̵̥ıȥ
Ϊ򴩱ݣĲһˡ
̨֮ϣȻŨĻҩζ
½𻤷˿̵϶ſܵЦݡ
ǵ㣬ʱƣ̥⣬̥ݵǿ߶ȻѾˡ
ǺǣʼɽĵӣҲ֪ı
׻˵̥ʼɽĵӦѾĴŵ׷ɱɥ֮ȮƵİɡ
ȻĴΪ⣬ʼɽĵӺ;ݴ½ǿߣһغ֮ѽ
½ĴЦ
ʥħ𣬴²ã²ˣ
ڴ˿̣ʥħԺߣһϼǿļǵ˹ױĳλˡ
ʲô
ʥħ͵شӷ̨ϴѵױڵ̥ˣ
ⲻܰɣ
Ļ˵̥Թױв⣬֮ǿߣҲκβֺѵױ˵ģ
Щһֱڵʱ
ˣĻ𡣡
ҹĻոִ۵ʱһŵ˹ǺŵľţĳλҲˡ
ʲôôܣ
ɫ͵һļ
νĳλһ˵ıԪƣ̺˴˵һ˿ӡѵĻڴ˳׵ˡ
ʱ˿̣ڳߴ󻤷ͽ棬ժ


2055 ֻ
ɫ𽥵˷Ρ
תۼ䣬ǵ峿ˡ
̨ϵļ󻤷𣬽ժ˼ʯһ
Ϊ޷̥̣¶㾲䣬ȴˮʯ
ˣλ𣡡
ڴ˿̣һ̵ֻ˼ž
ֻüĴŵǿ߷׷׸˹ج
޲Ĵŵ໯̥Ī䡣
ʲôĴţ¾ʣһããĲλڣĶˣ
ףս񣬺ģʥħĴ󻤷ɫɷ
ѵڳ˲֪Ŀ±ʣŵ½Ļǿ֮ࣿ
òڤ˰ɣ
ôܣ½н磬ڤôȻϢĴ룬ҷ̥̿ʱô໤ֳڤϸôܻĽȥ
ҲԣڤȻޱߣŴ̥ǿȻȥռһ̥Ѿǳ˲ˣôͨͨռһܴɱķ
ڳ֮ǰûн̵ĸɳϣ۷׷ס
ȺնȣǾݷǲҲдĻǧ䣿
ΪŪ࣬׻ֻķӿŭ⣬ѯȺն
ǸҾλǿ·ĸӣΪŵĳ޷֪
ȺնȵĮ˵
ֻ̥ܵ̽ѯЩĵˡ
½Ĵ󻤷ɫ
ȻȻǴԴҲĵ羹Ȼһ֮˾Ÿ̵̥ıݣںɨ½ǿߡ
˿̣̥Ѿɨ˰˸λ档
һɱˣֻм½Ļ޶׷ɱλǿߣŻָԤɱ
£һ̥
ǧ磬˻ʯνĵõͱǸ֮
̥̣ȻѰʧ似ؼˡ
˵̥似ڶ࣬ʲô似似־󷨣֮дͨĴڡ
ߣսȻҲɴһҺǿϸˮջ
ͬģξŴ̵̥̥̿࣬߰ǧ
ȻǸ似ǿˡ
Щǿ߱һ似սʱͨͨûΡ
ɢĹжƷΪһǣ֮Ͼ񼼣ͨ
˿̣ããǧ½;ݴ½ǿ߽ǡ
˳ǣ̥֮أ񼼼ǿһͨ
Ϊֲﵽ˻죬Ժ͸λ滤
ããҲǿţΪڻ죬ǸԽսĴڣʹͨѡ
֮ϣɱ¾
ӽǧǿϵɱ似ǿߡ
ֻҪնɱЩǿ߾ͻữһ似ղ
˴˵Ϊ⡣
ģǧ似ǿȫƣ˵ɱ
˿̣Ҳϵǣ½;ݴ½ǿ߱˴˲ûг໥ɱɵİһ
糱Ƶģʤ˳֮УĿĹˡ
ʼɽİ׻ʮķϫȻԪɡȵǿߴ˿̱һţɱ似
Ǵһ˿Ц⣬̧ͷкʹͨսĶãã
˵ȷս˿ѷɫλ滤ؿˡ
˫սҲǿֲٲǧС
治İ
Ȼããͨһ㣬޲Źȥһ½ͨס
ֻǸĴͨ淢ЩЪ˹ĲҽС
ˢ
󣬱һŲᣬһ˶ããü֮С
ãã¶ϲɫУͨ
ĸ⣬淭ӿһ򣬱ۣ֮
ս룬ڳ߰ǧǿ߸æµʰо֣ɨս֮ͬơ

Ϊﵽ֮ͨϵǿߣһֱĿתĶں嫲֮ϵĶãã
ããŵõʲôͨȻıѺۣ·ڹһƵġ
ͨȻڸ֮У΢¶һ˿ݻãҲˡ
ǿ߷׷ϥ£㳡һĸ
˾٣ͬȶããڳԴ⣬ֻܺȵ֭ˡ
ЩǿҲƽϣ˼ҿǹľţǿԱ⣬󼰵ģ
Уѽ
ڴ˿̣ϵĶãã۾ͫӿֳĻģ쳤Хҵֻ֮䣬˭ҵĶ֣
£ɿռˣΪİԵ¡


2056 նɱãã
ϲ񹦴ɣһͳأ
½Ĵŵǿά
԰׻Ϊ׵ʼɽʹǧλǿ΢΢
֪ΪΣܾöããµΪͿ̫ſţΪ
ϣ̨½ʮλ̥̿˽ĩˡ
ããֳһ˿Ϣɱ⣬ȻɱǸС֮ǰֻصϢʼɽǺڣͨͨ¿ͷɣʹһЩ
ʲôããҪˣ
Ҳ̫Ҫ˰ɣһһ˵б¾ȥ磬ʼɽǿʲô˼
ڳλǿ߷׷״󾪣۷׷
ϣȻҳɱ
ããһ˿Ц̧͵سһץ
ģһϢĻϯЩԹǿߣʲôΪգ۶ʲôͨ޷
ãã
Ǹǿ߲ҽۿɼٶȻ˻ҽ
ڳ߰ǧǿߵһŶãã˾¡
ճǲͻ𣬱գ껹ֻܶء
ڳǧ鿴ķǳУЩǿ֮߱궼һͬˡ
ããôֶΣֻ΢Թһ£ﲻΪҪǸĨֻصĻᶼûУ
ڳʼɽĵӺͳɫɷ׵ɷף
Զããչ¶ΪǸ޷ֵԷɱģˡ
Ƿŭǣ蹷ƵҪҧ˵Ϊɥˡ
ҵֻٲȻǲףϣΪɱã
ããЦãأǾλЩҲκҲ÷ֺˣҾϵۡʲôҾµģ
ʼɽķǣٹ¿ͷģҶʦֻǶ๶ӲдƬ̡
½ǿ϶ǳ֮ɫ
ȿȣҪ¹Ļɡ
ʼɽǿ߽ѵʱ򣬺Ȼһ
ţһӰӺ󷽵˳˳硣
磿
粻ǽ̥Ϊλ̥
ɶʦѾΪأ˻·һ
½ǿߴлع϶¶֮ɫ
Ϊһ̣ǽۼ֤һǿ䡣
磬ͨλݣ
ããɫȻһ
ۿ̵̥ģʱδ̥ܳȻǿдͨλıݡ
ôܣ
Ĵ̵̥ͨıݣ
˷ĿĶ磬𺳣֮ɫ
˵̵̥ͨıݣһ˼¡
˭վô߸˵ģҹûǮ
˫Ŀɱ⣬ʹ¶Ȼ͡

һֻŻϢֹᴩǶָźϼ䣬ͶŶããɱȥ
СҲǰŪ
ããһ˿ЦָһһֻصϢȽȽ
ϻ𣡡
ͫ׷һ˿ľ⣬Ҳָһ
ɫĻƾճֳ֣Ļɽŷ
¡
ɿµĻײһʹǧڵꡣ
سܲסɿµѣռȫŤͬӳľ
ʥ˷ŶããĴͨϻԪػ֣˫ֲ̫ˣܰ
ŵûɢ
ˣȻĻŰǴ̵һƬڣڵʹ
ʼɽ߻ãΪ籾ڴ˵أһ磬껹ûأͱߣ䵽ȥ
ͻƻˣ
ɻɢ֮󣬶ããһ˿ȡ
ʯ쾪
ЩӶݵǿҲ죬Ҳ𺳡
ϲˡ
Це˵⽱Ļ䣬ҲҪоįĴŵǳζͶȥ飬Ҳһ׮̸
ʲôױȫɱˣ
ããһ˿ɱ⡣
ǵԸƵģɥҲ˷ʳ˷ѿȻֵ·
˵
Сӣղ
ããŭҾʶ£Ĵֻͨͨɶֻأó
ɱڵ䣬˻һǧɵĻУתϳϢ


2057 ˣ
޴Ļ̾ں嫵֮ϣټ̵̥ҫһƬ졣
֮ϵκξ滨Ϣĸ£ʼյļ
ȣˣ
е̸£׷ʩչֵˣ¶ȲϵߣҲǺ䤱
Ķӵȥ˿ɣ¾ͻᱻڻ
ããҲһ͸㡣
΢΢ֽ֣նԵҲɶֻأִ˭ɡ
ಣ
һӿǿ֮ľ񽣣һƥһûǸС
ٵתĻУʱͣסһҵıը
ôܣ
ããɱƵĲҽصٻصʹ½ǿϵ̬һס
ҹ
ڻͣסɲǣֱ۹ᴩɣһ̽ڣƬ̣ͽһӰ˳
磬ɱңɱҰҴˡ
˿̵ĶããͷɢϢή٣ٲȻˣһϢˡ
˲̫ǰһ仰
̧Ű壬һ¼̤֮ϡ
Сӣ½Ĵ󻤷𲻻Źġ
Ъ˹ص䣬ֻžણըͻأ𣬶ããԴȳϡá
绨Ƶһİ룬˳
ããնɱˣһ˿û£
ս޲һ
˶ĳΪ֮ǰѾնԵˣããǳ䣬֮ˡ
磬֮ǰããƻвҲɼѽĹһɡ
Ӿлع½ǿ߷׷׶¹
ǲǱȣҲȥ׷ˣǺΪ֮
Ϊ½ڳǿʵ̫࣬ҲҸϾɱΥɱ⡣
磬㼰ʱϵʼɽν̵̥ĵӳϿ»ȫˡ
԰׻Ϊ׵ʼɽǿ߿첽ﶼǸм𾪡
ֻС£ҳݣ
絭ЦţˣֵǾͼ̥ɣҵȥһ
ǽ̥̣Ѿǵ죬յʱ䣬̵̥žҪ򿪣ɳȥˡ
׻˵ԵҲ͵Ϊֹˡ
Ѿǵô
üͷ΢΢һˡ
ô
׻Կ쳣磬㻹ʲôûɣѵ̥
Ҫȥ̤·
ֳһ˿⣬˵Ѿ˾Ÿ̥̱ݣ̤·Ӧûˡ
̥һرգҵ̤·ҪȥҲһ֮ˡУ˽󣬳ڵٻ֮ͻ᲻ϵǿȷԼֵܵס
磬شüޣɲҪ벻һ˭ԿڤΣ
󷽵ʮķϫȻԪɵ׷Ȱ˵
Ĺرˣұ㽫򴩾ˡ
絭Цţνٻ֮Ѿ޷סˡ
ŵصԼӰ𽥵ģ
ʲô
Ŀ֮ԣ˶ʱĿɿڴ
ѹѾɢƤӵˡ

ڴ˿̵̣̥Ĳ֮ϣֳһ޴ռС
Ŵ̵̥ĿѾٳ
ƺƵ
½
ⳡڽˣҵջķʢõƷ񼼡
ͨͨϣجȥҲ֪½ĴŵĻ᲻󶯸ɸ꣬ʦ
һ˷ܣֻ𣬶Ӳ֮ϣǸռȥ
̨֮ϣ𻤷ĿתĶžŸڡ
ŸУڵϣǻһߣеĳüչеݹɫ㲣ֶϽš
ʼɽһȺǿߺͰ£̳ɵˣҲ̥ͬ˳˿̾ۼһ໥˾ƽ
»ĿĹˣûзӰ¶һ˿ʧ֮ɫ
ھŸ̥ǲʲôͻĴ£
׻Ҳסˣһ´̨ϴ𣬵ĴţԶãã͹ױΪ׵໯Ϊ޶˵ˣ
֮ǰ䣬Ѿ½ĴŵĻס
ɲǣУΪΪǿĶããҲˡ
޷ŵģҲͬʧ̫ء
ǵ֪˭Ĺ۶ԷʲôΪʲôݣһƴˡ
ǣ磬ɱ½
Ĵŵǿ£϶³ʵ


2058 
ʯ쾪
Ⱥնȣ쳾ɣߴʤ棬ժ
˿̣ǵҲ˾κˡ
̵̥̣ܸ̥ıնɱ
ֲսȱۣ͵̵̥ııˣ
Ҳ
Ǻ˵˵ʲô
ŭۿ̥̣ǾȻ˵̥ﶾɱ
ǧȷڳ֮ǰ̵̥Ӷ֤ѽ
ΪܵɣǼĴŵĳϿɥ
ǰĴ󻤷ˣǶ֤Ĵ˾Ỵ̈ɱ䣬½ǿߣɣɱ̫ײˣһҪΪѽ
½ĵ׷׸
Ϊڻ죬սɱǣѶҲ̫ˡ
ʵˣ͵ããѹ˰ɣ
λ֪ѽ
̵̥໯ĭɵ߿ࣺ̥Ӧǵõ컯ֵ̥ʱΪﵽ˿ֲĻ죬Բնɱ½ôǿߡ
ⲵͻƻˣ
ףʥħģս𻤷ɫһ
ʵսٲȻֱ߱ƽˡ
½ǿ߶޳𣿡
ķ̥̥ããҪɱʼɽΪ׵ľλǿߣĻ΢Թһ䣬ͱնɱɼ䶾缰ʱϵնɱͬնɱãã֮ûɱ޹ȻЩ˴˿Ѿû̥ˡ
Լǣããض๼飬̥ѾѪɺˡ
ݴ½ǿ߷׷׸
·Σ½໯ھŴѪծ½һҪ
׻춯صŭ𣬷Ȼ
Ǻֱ𵴵ټ̨ǧɿ
Ⱥնȣ쳾ɣôʤ˵ü΢΢һ
ӶԷĻ֮УѾ˷Ϣ֮£޷ƺˡ
ʼɽ԰׻Ϊ׵һȺǿߣҲǵ֮ɫ
粻̨֮ŭγܵ
ֻȺնȵˡ
ףȱŭԩͷծնɱ½໯ҪȻҲ
ʥħĿӹ˳ƤЦⲻЦ˵СӣȻɳײе£ΪλҪزصģɡ
ƺƵصɰ֮û˻Ӧ
ô£
ʥħ˵ʼɽ˺ڣĪǸɥ£֮ززˣ
Ŵ̥ʱһŹرգ֮־Ÿ磬Ȼˣ²֣ǶȻˡ
ĻЦؿߣ벻˵
λ𣬾Ŵ̥粢ûѡ
׻˵ǼھŴ̥˵Ҫ̤·ԣûӡ
ʲô̤·
½Ĵ󻤷һ㶡
ȺնȵҲ¶𾪡
ΪĻ䣬ǵ˼˿̲𣬸ݴ˵ܴͨŴλݵˣ֮̤·ա
ߣҲãҵ̤·λеʮλػΣ
ЦŴ̥һαأطӡӹ̣Ĵ󻤷ҲδܳӡҲõȵһһꡣ
ⲱӡһ꣬˵ǵһ֮󣬲𣿡
ʥħǲ֮ɫ
¸£ʼɽˣȻСӹ̥Ǿʼɽ鷳ˡ
ս񻤷ɱڵͶʼɽһȺϣ𣬽գͨͨûһ߾߱ʬ壬ǻ־͹ָǴ֮֡
ս񻤷㻹ǵ¸صѵǷǲ𣿡
׻ʮɫҰ
ǷǲΣ籾ǿʳģһ
׻ЦԼ̲У޷Աֵ˭
ˡ
ڴ˿̣Ⱥն˵ڤʶأΪЩ´󶯸ɸ꣬öԲԼ𣿡
ȺնȣЩûʵĽѹ𣬽ʼɽһȺ½Բưոݡ
׻˵
ǲ
Ⱥն˵ǻ֮һ˭ˣͲܲԼߴ½£۶ԷҪɱˣ㿴Σ


2059 ·
Ⱥɡ
쳾ɺ͸ߴʤɫһȰ衣
ڳһλ滤𣬾ݷ½𣬱˴˶ǴӵһشսϹŶΪ൱
ݷһʲôʤ㣿
һĿʼɽΪ⣿
λ԰ꡣ
ȺնȿˣΪ˲Ȼ֪˼ֱķʽͺ쳾ɣߴʤ
ȻѡѰ̤·ȻоԵİճģֻʱȨ֮ƣֻҪֵͿˡ
̥̹رգƾطӡȴ̥̱ͨݸԵüѣ
ߴʤͺ쳾ҲϢȻϰ¡
ԴӿʼնûʧǱ
ȺնҵȻ½Ĵ󻤷ɱʼɽǿߣȻ𹫷ߣ޷ʰ
ȺնעѾߴʤͺ쳾ҲȰ˵
׻˾飬ݺǧλ½һԴǵˡ
ȺնȿʼɽһȺˣ˵Σ
һȺ
׻ûһɣӦʱ̬
ʼɽûһ·⣬ȺնȻĸ϶Ầʼɽġ
ûΪǣȴޱȵԴ󡣡
ս˵ԼԸȻˣǾͳȫ㣬У˭ս
ǱģҪսȻҲ
ȺնӰһ̨ƮȻ
̫ʥͨ󣬾ҿһ㡣
һ˿Цӭȥ
˶λ滤ͨȻǾ춯ء
˷ĵǣ̨Գ˴ɢ⣬ˣ޾սΪ˱꼰㣬ԶԶ˿

̥Ѿ̵̥ıݱԵ֮
ǰĿռããѣصѹ
̤·
彣¶һ˿˼֮ɫ
˸̥̣֮ǰѾȫˣûзκε˿
Կ϶ǣ̤·̥߱ټ̥磬Ȼһ

ڴ˿̵̣̥ıһҵ𶯣ӿ䣬ֳһ·
·ããĻҷС
һξŽڣŨסӿʷʫ嫣ɣϢ
Ϊ̤·ѹ֮£Ҳȥ
̤·
¶һ˿֮ɫӰһɣٵĳ·ӽ
̤·ζųΪˣ翴ĲҪ·ĻԵ
·ǰĵطһɶߵʯʯӣµĺۼ
οż̫ŲɣϹ֡
·һŽڣǾŽ٣ֱΪһԪ١ǽ١Ž١٣н١١ǽ١Խ١Ź١𣬵һ٣һ컯
ⱮϵĹ֣˲²⡣
νľŽڣǴһصľ磬ΪԽߣߵԽ
˼ˣ̧ţ˵һΣһ֮ϡ
ɲǣӿֳ·ĳΣϵһޡ
һԪ٣κҲá
ݡ
һԪ٣һԪ¡
һԪΪһ˰ꡣ
ֻҪʲôһԪڴȹˡ
û˥شµٲȻǲˡ
˿̣ڽ֮ϣһʯȻ
ϵ·ʧٶȷǳ֮죬һ䣬ͬһꡣ
²һʱ䣬һԪѾȥˡ
ʱ䵽·һɢ
عĸӦڵı仯
ƺ֣һԪٺԪ;ԵӣҪΪ
ոͻƻ죬Ϣûȹ̣һԪǿ·ϴ֮£ȻΪȹסˡ
һǰС
ڶǽ٣ɱƷھŽңɱѰĻǿߡ
Ϲ֮ħ̹ţɱκε
ڵڶ֮ϣɱ֮⣬飬صĴϣһشػ⡣
νˮʯ̹Ȼǿûб߼ʵĵزˡ
޾֮֮£ϣЩ覴ãһİ
˿̵Ĳһָо
ͬһǳʵľܶҲɽ֮˵
֮⣬ͬһѹڲϵѹեܶȣӵʵš


2060 Խ
Ҳ֪ȥã·ϣʱʧҲо
ǽٹȥ緢ǿٴﵽ߸Ԫҡ
ľһȭһѰĻǿ߸󱬡
벻̤·ĺô˷ܴﵽ·ľͷսӦܺľǿˡ
¶ܵ촽ٴοŽ١
һ٣˲֮٣Ҳ츳֮١
ڲӿֵԽãҲ᲻ϵ
µ츳˵ޱȵĿֲˡ
һȻҲǰȻĶȹ
ʴﵽʲô߶ȣԼҲ
һɻٶȱ֮ǰٿ˼ʮ
ͬͰٶȱѰͬǿ߿˼ʮ
Ĳ٣ͷϹѹķһ
󷨵Ʒٴﵽ˰ɱĸ߶ȣȻκβֺ
ȹ֮ǿȴﵽ˾ŸԪ
岽н٣Ȼ󷨣󷨼ΪƷҲڰۼ𣬶ȹ֮ڵ֮ӵǿߣٿжԵҲӵˮ
٣ֻ֮١
ԼõһδεֻأѺֻҪʶȻ٣Ҳһ㣬öֻˡ
ǽ٣
ǣɱֱ̰ǣƾޡ
ɱɱΪۣ˾޾ǳľǳɱƷ޽ӽƷ
ɱģĩշ籩֮У嫵Ǻ֮ӿһſž޴ǳʯǰ̵ϯ
ǿֲ̬ƣֲѹУʶһٷǳĿֲȻЩλ滤Ҳδֵܵס
ֱʩչ̹֮ߣ翪ٵصľˣһ޺ײֱӱһȭͷ򱬡
ͬޱը֮ͨͨڣΪ;ϵıš
ɱٹȥ֮ﵽʮԪңԳΪصһˡ
֪Խʲôã
ĿͶǰǰĽ֮ϣӿֳһ˿˿֮ƣԼɼһԵ֡
ճ˵ɱپԻǿߵĽѡ
Խǰ죬սٲȻԶѰı׼ˣԣԽ٣Ժ˼ɵĴȥ
ŸڰԽϵʱӰ˸á
عֳƤӵµǣ˸ֱΪǬ㡢롢ޡҡ
˸ϵı任ϵߣһۻңĿϾӵĸо
ʲô˼
ɻԽԽء
ΪһУ͵˰˸ȴûκĲ
ⲻѰգо˷Ϣ
ף
Ȼ糨ʶ˼𻤷µĺۼ
ۼȻë֮ĶǴأʧܺΪ·ͣͣӶµӰ
ˣȻս񣬿ףʥħģȺնȣ쳾ɣߴʤ
ʧٵĻӰȴڡ
ѵֻʧߣڿ˵һ¼ӰͨûУ
ƺЩˡ
ͬʶ𻤷ʧܵḶ́ҲЩ˽ˡ
뷨˸ֱŰҲǰڣֻҪѡһ֣ܴ󷨡
ѡĻǿ϶Ҳв
Ȼ»·ģǱֱӷ뿪󷨡
˴õĻԵǰѾͷ׵ķ
ӵʲô
°Ȼüͷһ壬Ҫ⡣
һˣѲ֮䣬ʲô
˵Ļζ󷨣
Ի趨ģµΪԶ죬񵰣·ͨͨѹȥˡ
һݣҧֱߵˡҡǰ
͡ҡӴɲǣڴһɿֲûб߼ʵѹֱ֮֮ϡ
̺޾ɱһǿߣʹƺһֱӵɳȥ
ɣ
͵رĵ̧̫źȭڡҡ֮ϡ
žણ
ٴν٣ĵ˼
ɸɸɣ
粻ĵļֱײ
ǿ
ܵУڼʱھѾȬˡ
ΪϲǣÿȻҲڵΪãΪš
顪
Ҳ֪ȥãҡֱӺķ顣
ɲǣһɹɰ֮ɨأУɺƵĽڡ
Ϊӵٶȱ֮ǰ˺ü
ãá
Ƴ۷¶һ˿⣺ֻҪܽ˸ȫΪȻܴﵽڡ


2061 ͷ˭Ϊ壿
쵽죬Ͱٵꡣ
ܴһԪٵԽ٣õޱȵĻԵ죬ȻһЩ
ȻƲûлԵһŹٵģ˲˳Ĵȥ˵׼ͻƵ졣
顰ҡͳ©ΪֱӴȥˡ
Ȼһ˵Ϊڻʱ򣬽һ飬ҲϹĵһˡ
ٺ٣˴Ե׷
ſܵĿɨʣµ߸ѡеһʼ˵ˮʯľٶ
̹ʮԪһȭһˡ
䡪
һȭȭᴩĵĹȥʱƣһ
ڷӡİ֮˳ڣʹΪһٶȿٵš
գ
ʣµ߸ͨͨɷĩ
ΪҲ֮ǰԤ㣬ﵽ˻ڡ
ŷӿɢĿ⳯ǰȥͣ˵һεھŽ֮ϡ
Ź٣֮·һ١
Ҳ·Ϊյһ١
һ̧Ÿ˽ȥ
ɲǣؾﲻͣı任նһ翵Ŀռ
ռžŸ޴Ĺĵ彨ӿһɹϼ֮ɢ߲⣬ΪۺĿ
Ǭ޹𹬡й㹬빬ҹ
صɨ۾ŸƺЩˣһѵİ󣿡
ĸܵŸ޴Ĺﴫѹ𷽲ǰ˸ҪǿĽһ
ͬ˵Ҳǿһ
ˢˢˢ
紦ھеʱ򣬲ھŸǲҵķ
󣬻һ߲ǰ̵ĳϯȥ
̣
飡
籾ǿֱӵֵЩϯЩӴɲǣɫɵľ䡣
֣Щ̬Сͬɫ߲ʰ쵵̺Ĵ͸͹Ժľˣ
Ǻ
˺ͷϹ֮棬ɴȡ
ÿһĨɱһĸǿߡ
һǿͨս׵ķֵܵס
ǧǧ𾳵Ĵۣݹûֵܵסˡ
һ𹥻һߣ׳۵ĳ棬ھǧλУν޽ˡ
ϵĿը֮£̹Ȼǧٿף޸ٶȸϲϱٶȡ
һɲǣĺˡ
ҲֵĶԲߣпܱȻҲôͷʼνܣ
ռ侲ֹ򣡡
ĩУ
ر䣡
һУʩչ˸ǿĵơ
ЩƽĵƣǧĽɱ֮£Ȼʲôá
ʱ˿̣ٲȻѪܵĴ󶴣ڳױѵıԵˡ
¶һ˿Ȼ֮ɫ
ڴ˿̣
ʶ֮챮·ܵǣʶ֮ͷ֮ϡ
һɹɺɢϯƵģҡҷ
һĻڷ
һ̣ٴζ
챮ĳ֣˾ŹϣŸ޴Ĺҵǧɿľ棬챮
⼸棬Ȼ𷽲ŹǳǧССߺ;ȫһΡ
ɣΪ޷ֵסκһ
𡪡
ɢأ챮ӿֳĺӵĿŨʾƺ˴ڽ
̳˴յʱ䣬˫պû̸ף׼󶯸ɸˡ
ŽӴ׳ҡҷž޴ɽʯצ챮˹ȥ
ء
ڴ˿̣챮ۿɼٶȱǣһ޴ɫۡ·ͣӿֳѹϢٶ£һѹס
𺳣
޷𺳣
֨֨֨
汻챮ѹס·Ǿ΢򾣬ϵ䶯ջž챮˽ȥ
һĻ̲סͷ
ɵĻȻͻƵˡ
ϧȫ챮ɡ
Ҳ֪챮򣬻ʲôı仯
ӿգΪͨ쳹أȻ޷챮࣬˵׼վһԵ
Ȼ
ɾ챮ʼˣǹ̾ͬƵģαװڱһİ
գǰһɫĺ̨


2062 
̨ĳ֣˹Ķ·̨Ƶġ
մгɣӦԴ٣
ɫ̨üģӿֳһμ䡣
ʼ۵ļ䡣
ԭ챮ı徹ȻǺԪеõĺף
üĶһöɫӡǣ췣С
ʱ˿̵𺳣ܡ
֪ԪҲǿ֮ϣ׶ȻԪУҲһߴˡ
ͬ챮ףٲȻԪˡ
ʩչĩУ»ǿҲޡ
ٴγǰȥԼ֪Ѿߵ·ľͷ
ǰǵڶ֮·Ľˡ
𷽲ЩھŹУǿ˴³ĳ嶯
֮·˵·
Ϊ۾޷
ǿӲҲػס
˼ãһȥһ֮·
Ȼһ٣¶һ˿ɻ֮ɫ
̤·һΣһδһ󾳽磬һǻ·ڶ³ǵʲô
ѵбȴ۸ߵľڣ
ھݣ۵Ѿ۷ѽ
˼⣬ֻĵɻ̤·ھŶξŹһ㾫ӡѡ뿪
Ӱɢ֮Ī̤·Ҳ֮ʧȥټ

ʱ˿̨̣֮ϣսѾ춯ء
飬ͨͨĿתĶŴ򶷵ļ
½ߣһУȺܣȺնΪսݣʥħܡ
ݷߴʤս
һδεĳս֮£ݷ棬ʣº쳾ɣºͺ쳾ɶս½ĺĻ
½ߣս񻤷ûг֡
ֻҪӲ˶Կĳݷ棬ģ䶨ˡ
뵽½ǿƳʼɽϷ֮ɫ
԰׻Ϊ׵ʼɽӺͳϣ˿̵Ķĸ
¡¡
ڴ˿̣쳾ɻʩչ쳾ɱ󣬽Ļڣյ޷䡣
쳾ɣΪ˻ܺĻ𣬶ǿĵƣѾӽҾñһ̡
ս񻤷ɫ֮ɫһսֱӳ쳾ѹȥ
쳾ɵȷѾӽˡ
Էһֱ񣬴۷ڣʱȣ
ڶԷֱײ֮£쳾֧ŵҲʱ⡣
˿̣Ϊĳٳٲ֣ȻǴȺնҲɵĵ
㣬ӦѾҵ̤·̤·ΪĴ֪ʱ䣬²֣ѵ̤·ϳʲô⣿
Ͷɡ
ս񻤷һֻעȭһ»ں쳾ϡ
͡
ܵش쳾̲ס³һھѪڵƵĵɳȥ͸©ʺͺڡ
ƣûмֵˡ
Ǳζžݷˣ棬ʼɽһȺǿ
ǾݵˣһͿء
սʤѷ֣ս񣬿ףģʥħ𻤷ֺ˵¸ʵǵĳŵˣʼɽϺڣͨͨ͹ƵĹڵͨͨԾ
⻰һ£Ⱥնȣߴʤ쳾ɵɫ΢΢һ
λ滤һŵǧ֮ǰԼȻܷˡ
½ĪҪ̫ˡ
԰̥֣ҵȾǧǿ߿´½ˣ붯ʼɽˣʬϿȥɡ
˵ڤɶȽ½ɵĳ̶ȺڤҲضá
Ҹ½ƴˣ⣬ʧȥԾΪ׵ǧλֵڤ壬½ôֵڤ֣
ڳоȻŭȺ֮
ߣΪǲɱǣ
½ߣ𻤷ҧ½ĵţֻɱʼɽǣ˭赲ɱ⣡

Ѿƴ½ǿ߶ʱձ
䣡
ǧһɲǣȻ̨Ȼҵ
𶯵ƵʣǳнУͺһص壬ڲϵĹ̨ھطӡƵġ
Ӧڳ̵̥Ľ硣
ܳ𣿡
ݴ½ĵӻȻﶼǿ֮ɫ
ͻƷӡأҲĹǣˡ
ߣ̥̳ڵľؽ磬ȥ̹Ҳ
½ߵĴ󻤷Ƕһ˿Ц
飡
ڴ˿̣ϵЦһ˾𺳡
ֻ̨֮Ȼһ޴ĿһӰӶں嫵֮ϡ
üĸһ֮ɫӡǣһɿµѹ֮ɢʹض


2063 ³ɣ
磿磡
ôܣĳ˾طӡӲ̥ˣ
ҵѽطӡȻĴ󻤷Ҳ޷ƣȻˡ
𺳣ȣĳ˷
ʱ˿̣ڳ飬޲ǽĿͶϡ
ǵӷ·Ƕģתˡ
ʼɽ磬ˮһĵݣ̲סӯ
磬ͺãͺãȿȡ
ȺնҲЦݣƺ̫ҵĿ
ĸˣ
üͷһӿֳһ˿ɷ˭㣬ңҸֻڶ
Ŀɷɨս񣬿ףʥħĴ󻤷
ڤ廹û˴Ⱥնȵĳ½Ĵ󻤷𣬻˭
磬½ǿʵ̫ɶˡ
˵л𣬴˿Ҳ̲ס溮ɷĽԷĶнһΡ
֪½Ĵ󻤷ΪʼɽŰ裬ĺԽǿҡ
Ǻǣǿʳˡ
ս񻤷Ц˵磬ܴӮһҲҫ
һֻʲô˼
Ц½Ĵ󻤷һϰɣòףѣ٣ѹ٣ңҷģҵͨͨŲһУ
ʯ쾪أ
ʲôȻ˵ĴԲѣ
ѵ̥ӻˣ
ڳͨͨĿɿڴ
ʲô
һ𲻾õţҪһĵѹʮλ滤
Ϊڻ죬½λ滤ͨսҲѰİܱġ
鿴һһ綼ʤ㣬οһģ
½ɣûлɹʼɽȺնȵҲҡˣ
統õɨں嫴ǧĴλ滤
СӣˣѰ·
ս񣬿ףģʥħ˰ΣȷԼûﶼǼЦͳ֮ɫ
ģǲ֣ҾͲˡ
úǷϻ̧־ͳץȥ
ӿ䣬һֻɫֹᴩأѹʹ̨ҵĲټ½еط˻ҡ
׺һ֣
ܵһڴѹЦĴ󻤷˿ɫȻޱ
װ壡
ʥħ
նȶ
ս񲻰ܽ
Ĵ󻤷ʩչǿͨͼӲһơ
ɾڴ˿̣
̹һĹ
ں嫵Ĳ֮ϣգʹһƬڰ
һ̣Ʒӿһֻֻÿһֻѹ൱ͨ൱ǻҲǼ󣬶еıֻ
⣬ôܣ
ս˴͵״̬
һֻǿһֻ֫ͬһĹɣûһ޷ˡ
¡

ѹ̨֮ϣ𶯣һɹɿֲĻϯ֮ǧɵĿ
Ī˵̨֮ϣĩգȻ̨֮£һڣĽֵΡĽ˿ܵɻ֮ϯҲһĿ
ʧ
֮ԻΪǣԼ޷Ӧ޷ƿأȻûûˡ
ʱ˿̣ҲΪεġ
Ϊ΢Ӵ˵½Ҳ֪˶顣
ʲôƨĵһŭʬ򣬶Աһ֣ǲֵһˡ
¡¡
̨ӿĻɢֻ֮˽£ǿ޷̨һǧɵľ޴ӡ
ףսʥħĴĸܲƵģԽڣԴ¶ڿС
ʱ˿̣ͷɢѪۣȻˡ
ǵһƬͣĶ磬𺳣޷ţ塣
ֲ̫ˣʵֲ̫ˡ
˷
Ŀɿڴ
ʲôּժ£Աһ֣С׼ѽ
Ἰ̧꣬źݺݵļ̤һ£ϧʹˣЩСӹҼҵֶΣٲȻûʲôȤ
ӸµĴĸܲ˹˵ȻҪǣýŲǣĽŰ壬ǲ䣡
㣬㡭
½Ĵ̨Ļɫһףһࡣ
ʮײӣǺʱܹ裿
ʲô
Цһжҵģ֮ԲɱǣΪԿڤ廹Ҫõǣ
⻰һ£Ĵ󻤷ɫһ
ô죿
˼µΪٲȻһأ򲻹˼ңֻˡ


2064 ڤһ
ŷֺŲһĴ󻤷ϲͣĳԱ񣬾λǿ߶̲ס˿ܵĻ֮
쳾ɣȺնȣߴʤ棬ժ棬𣬰׻ĺ϶Цݡ
ΪǿƳɳģΪҡҡ׹λ߶ġ
أеĵľҲƽϢ
ս񣬿ףʥħĴ󻤷ôͷȻܳժܲƵԭñ͡
˿̣½ŵǿĵ߹³ĵ뷨
ʾ⡣
ȡͬ½ĴŵǿΧ۹ȥͼĴ󻤷γ
̨ݺεȵļӲ˿ڣ޷Ĵ󻤷γ
һĻ˾ݴ½ǿһЦ
գ½ǿֻ֡
һ̿ʼҾݺ½ĶԹΪֹ
粢ûֱӾܾǿĸڱڵĻ˵ӦҾͳֽǾȳӦֻܵƺˣԼ취ˡ
˻ʲôѡ𣿡
ս񣬿ףģʥħĴλ滤Ц˵
֮ǰ̨ϵϴڣ˿ٲȻ𣬴̨ϵˡ
٣ǧ磬ڵһ죬Ƕð˼һ
ԷӦҲûзϻֱͳնԵ񽣣űݵķ϶һ׿
Ĵ󻤷ͱݵķ϶ԽԽգԼ˳
ƨҷţһȺǿӵ£˵һߡ
磬̤·ߵ˼
أȺնȵһʵ
Ҵﵽ˵һ·ľͷ
ü
ôܣŻΪȻߵ˴ﵽ˾ͷζھŲҲȥˣ
쳾ɣߴʤͬĴС
Ȼոػɵ½Ĵλ滤Ҳǲ֮ɫ
ǸԻʮ꣬ҲŴﵽڰ˲ѽ
羹Ȼܴﵽͷ޷ŵġ
̤·һ˿ӡǣǲŵĻҿʩչ·Ļۼ֤¡
ҲϻӿֳһŨ⣬ûһ·һξŲ
Ȼﵽ˾ͷ
໯ɫǳ֮п
·ڵľǶԼ֤ʩչ·ǼһģһȻûˡ
ĸһ¡
˵·һΣһξŽڣ֪ǣһڶδ˻ǵ·ʲô
⡭
Ⱥնȳ˵ĸҲһ۽̸˵۵Ǿͷ
۵Ǿͷ
˵
磬۵ѾǾǧλļˣûиߵľ磬ֻ޼ҵ𰸣Щ̫ңԶˣͲҪȥ̽ˡ
쳾˵ΪȻڻ죬սٲȻˡﵽ̤·ľͷԣҲӦýвʽˡ
λ滤Ĳ𣿡
عЦ˵Ҿ½ĵʮ𻤷𿩡
½ĹȻǵʮǵһ
쳾˵Ϊ·ϵıԶǣһλ滤ķţĪ
˵գ쳾ֿ⼸𻤷˵ǵ˼Σ
⻤Ҫ̤·Ҫλ໤һͨ
Ϸͬ⡣
ս񣬿ףʥħ𻤷Ȼᷴԡ
򲻹˼ңô죿
Ҳͬ⡣
Ⱥնȵͷ˵
ŮֵԽˣҲԽġ
ǺǣǶͬˣϷ뷴Ҳûѽ
ߴʤЦ˵
˭Ԥϵǰòƺ֮ڸߴʤ磬ٲȻɳԼĸ߶ˣ
һĻƵġ
¾ڤһŮͻƵ۵ָտɴȻͷͬĻʽӼֱӲɡ
Ⱥնȳ˵
ƣ
໤׷׵ͷ
¡¡
̨׼ʱ˽ºȻһ󶯵
֣½̨⶯֮Ǵģ
϶λɵĶನﵽ½
׷ʲô£ನҲֲ̫˰ɣȻܴ½磿
ǿ۷׷ףﶼɻ֮ɫ
˾޴䶯ģӦǾڤһס
̧ۿȥͫ⣬Խǧ磬ھݷ
ĿŸͨڤ壬˿̱˴˵ľԽԽϲһˡ
ڤһŮ۾ͻ֤𣬴ٵˡ
ȺնջΪĵǣһڤҾݺ޼ıݣ˥ǧλ涼ûҽ
֪جģڳﶼ֮ɫȹϵϣҲˡ


2065 ڤǿ
ˢ
Īʱ
һѺǧɵİУ֮ң޾Ǻһ֮ǳһ̣ѣ
գ
ǵоҵײ½λػ֮ϡ
½ıݽӿֳ磬γһ޴ķ֣ǿϢ
ǵ׹·صУᴩȻִ̳һ޴Ŀ
¡¡
½ķɲǣ½ܵǣҵĶ
Ƕĳ̶ȣ·һټ𱬷ĽȣɽıĻ
ЩЩ飬û
˭ʩչģȻ׾ٵ˺½Ľ磿
ѽ类٣½Ҳ֪˶顣
׷׵ǲٲȻʧˡ
Ϊ½ϣҲǺܶ˺ŮĴڡ
аİ֣
ڰ֣ϤĲϤˣ˿ޱȵء
䣬ʲô˺½ķ磬˰֣ˡ
ȻնԵҲ֮
ΪҪаܶ࣬Ȼȫʩչ֮£˺ѽ磬Ҳ˵ɣٵûϼʱ䡣
ɴ˿ɼаΪѾ޽ӽ۵ˡ
ͲһͻƣǾǴ򿪾ݺ޼ıݡ
ڤһѾ޼ıݣаڳҪλսˣ
ڳߴλ滤𣬽棬ժ棬ﶼ֮ɫ
һʱ֮䣬ȫס

½Ľ类ݻٺޱ޼ʵڤƴ˷ϯʹ̨һ˺ڰ֮С
Ľ˲ſʲôƣ
һǵصڤǿߣһӿֳڤ
ȥڤɽ˺Ҳڡ
֮⣬һɽӴڤ޻Уڤ޴ͷ˱ͷޡ
𡭡
һ˻ɵأơ
ڤ޷׷Ч£ʱ䣬ټ̨һյУϮ˫ڶǿ죬ƾ˱׳۵ɱ֮⡣
սս
˿̨̣飬ЩٲȻǾݺ½ǿߣԳ֮Ϊս
ܵϢλ滤񣬿ʼʩ
ˢˢˢ
ɧĶ˳ȻгһţУγһ޴˳󷨡
ˣ
ڤļһаӹء
ڤӿڤǿóһǽֻΰﻺ
ڤ
ŮǰЩӣһֱںϾŸڤڤһڳˡ
ЦЩλϣӵͷˣͨͨ
ſأصٻص
ȻŮѾڳˣβһ
˵αǰδսǲЩС;飿
仹ûв⣬µٲȻѾ޾λˣ⿪ףȻ˵
Ϊ˭أԭСѽ
ߵѽ磬ڤİʯѽڤŴϣ뿪˵ء
Գҵͣ
ߵ˵գҲˡ
ӿ
ɫһɱڵ˵ֵ֣㡣
ƾˣѵǵõأǲҵ𣿡
Ц˵Ů۳ɣ֮䣬Ҳֻʸһս
С
Ϊδս˾ĵ׼޿֡
ȻŮۼ٣֮ǰʶΪĩ⣬ֶζ޷вǡ
ͬģĩһʩչҲ
˲˵ĺ޹ǡ
磬ڤԶ֣ҵ
Ⱥնȣ쳾ɣߴʤ棬ժ棬½Ĵ󻤷׷ӧս
޷ȻܻǣҪɱȴһѶȡ
ﺮ⣬˵
¶˼ܼ򵥣ҪɱˣɱڤĻ
˵ˣλػ׷װ³ս˼
ˢ
޾ڤƷӿ䣬˫ָ͵Լüģһ͵ϯʹǰؾҵķ
۾ѱҵ컯ŪϹ벻ô޸ˡ
Цտûôˡ


2066 ɱ
˵գǵɵɲǣ΢΢һ˦
ˢ
ֻǵĨһȣȥһ´̽ؿڡ
ôܣûΪαײУ
ҽһߵķƵģ󷽵ɶȥ
ҹ
ɲǣ̹ź۹ᴩƾΣǶȥֱ׷
֣
羹ȻĸҵֵĽڤǿפĺĵشͼץСƵץߡ
˾ſ˼ˡ
ǰڤĻ׷ʩչͨһѰײзıǰ̵Ķ̹ź֮ϡ

޷ŵǣ̹źǿļֱԺ̨ˡ
ʩչֶΣ˼ҵֱϣĽʼգ˼ҵķ޷ƿ

Ǵһ˿ֱ˦βʹǰ¯ڤǿ߷׷˴˦ɣһʱ֮䣬ҽ
ɣ
һָ̣źϼ䣬ɫһ½ǧ֮Զ֮߬У͵һۡ
ֻžડһ죬ҽжûзٲȻƵˣ֮䡣
ڳڤǿҲǾĪ
֮սֻѹһӴ˿̵ֶοٲȻǳˡ
ϣɱڤˣվ㳢ҵĿܷ󷨡
ɫޱȵأ˫ֿٵ趯
ֻ⣬ǿĿܻۣڣʹرһƬ죬ѵ
ʲôƨĿܷ󷨣ү
۶ô͵̧һǹžѹȥ
ƿٵ³ǧٿתĿ쭣ʹĿӰеʱϨ
ôܣΪڻ죬Ϊһжֵס
̹źֵ֮£ѪѪһЪ˹ĲҽС
ôܣΪڻѽȻڳôλ滤ҲȵռϷ磬Ȼһ˿ܽ
ڤǿĶ̹źѹ£Ӳдһ
ʱ˿̣Ī˵ڤǿ羪֮ȻߵǿҲһ
˫񣬳˾ȣ𺳣޷š
Ⱥնȣߴʤ쳾ɣ½λ滤ҲĿ
ǵ뷨Ȼܻٱ˴ҲòаɣµϣһжûгŹȥ
뵽˵Ƕһ˿Ц
֮ǰѾսĺܸˣ˿̲ʶԭ˼Ҵʼչ¶ֻǱɽһǰˡ
ײУ̫ײУʶأȻңңڣ
̹źƣһɽٶ£ǿĽʹãƤ򣬲ϵıǣٱǣա䡱һ£ը˷ĩ
磬֮𣬱նȻǧ򱶵ĳ
ಣ
ڴ˿̣ըʣһ˿л귢ݺݵвͼߡ
ߣ
˫һֶ̧ǵлץȥͼ䳹׵Ĩɱ
Ϊʶ̹ź۵׺ڤǿ߾Ȼ˸ҳֵһʱ֮䣬ֻĿֻǵӰԽԽ
ˣ٣ȻߣûǧҲ޷ܣΪһҪϾɱأ
ڴ˿̣ǰĿռһ𣬻һƬޡ
ͬҲʹĺץ˸ڣӶ˻
һƬյĿռУһӰ
ΰһаĹͷߣԭأطһı
֪ڤһλ
ͫ£ԷϢǳ֮ǿҺв
²ûԷΪӦѾﵽ˻죬ǳ⣬һĶ֡
ʶԷݵʱ򣬺Уλ滤ӿֳޱȵľ͵֮ɫ
֪ݣβǼνλ滤𣿡
ǸŹͷߵЦЦ˵
磬ڤ
Ⱥն˵ջȪħ֮սλߣϵĻмʮ֮ࡣ
ԭ
һ˿Цɱⷭӿ
磬Ů㣬Ϊδڤԣ
˫ָں󱳣˹ʵ
ͬΪıˡ
Ц
ȻͬĻվ͵ڴ˵ˡ
Ц
ȷɱң
ͫ£˵


2067 Ů

·ʷЦЦЦʮأһشս֣֮οһС
磬޼ͨһʩչر𣬻ޣκͨʷӲɡ
Ⱥնɫص˵ƾڻȪħڵľս֮УôǿߣҲܳ˴Ŀ
޼ͨһзʽṹĶ
ͷһɫһ
ͨǿֲͺ˥Ƶģһʩչ㡣
Щ֮Уȼ֪֮֮˱Ǿ޵׼ɡ
˿ٵİ룬ӿֳ嫣ʷʫϢ
ջһУطһı𣬱ɽȥ
յУûأû£ûУȴ̺˿ֲĻ֮
ȸһθˡ
ſص䣬Ǹ޴ıУӿֳһɿµĻ֮

ĵӺǿӦûзӦɽȥޡ
һĻڳʱȻʧɫ׷׺ˣͼԱǸµıС
磬
ôǱиԵ죬ĳٶ¡
ߣǰɣҸһɡ
֮ܵԽԽǿң˫Ŀһ˫ֿٵĽһ
һɲǣһɫ̨ȽȽӿֳĺϢ
ϵǶ̨ʲôȻһҪϿͷĳ嶯
ӦһԪߣԪɢϢΪ˿ֲѽ
ս飬ͨͨĿתĶϵǶ̨𺳣˼顣
Ȼߴλ滤ҲĴ㵡
ΪҲӦǸɫ̨УǸ߼ѹʹѪҺתٶȶ
⣬ʼɽʦүʼ۵ĺףһˡ
׻˿̼ļĵ
ʼɽȻʼɽܶԺЩ˽Ҳġ
絽Ǵõ׵ģѵʦүʥˣƺѽʦүƷ涼˰ɣ޷־𣿡
ʼɽĵӣ𾪵Ŀɿڴ
Ȼǲ֪ǣʼ۱֮У챮繵ͨΪλգ޷ٰˡ
ţѽǾͿܲҵĺ׺ˡ
ָһ̨ϯ˸ĺɢʹټ½һŨ֡
֮£ӿڤܵǿĿƣ͡ķ졣
һĻʹڳڵڤǿ߾ʧ
¡
ͬҲܵ˺׵ĿֲĴѾʩչ˿ִٵ֣ٲȻѾˡ
ˢ
һײǸ޵
ֻǸյƣӿֳشĻϢ

һ̣Ъ˹ĲҽС
Ǹձһɢճʧ
صǽ壬ΪŵĴֻһλðˡ
ȥˣѵˣ
ôܣΪڻ죬ôܻϣ
µƵĿٵӣʹڳеڤǿ߾ʧ
ã磬ɵĺãڤŴĹԺ͵һشսǾŴŵˡ
λߣܣȣź˷
ɫȻء
ҲΪ׵ˣľһִ
ں׻ԷĴʱһɿµȻ֣סһ˿л꣬ˡ
аȻˣֺαضزأ
Ϊ˿϶ĵƶϣ̽ˡ
ڤŴһ͵ڶ绹ûм㣬һƲл꣬Ҳ˵ȻϢ
ǳ֮˶ȻŮаˡ
̽Ļ£ЦȻֹ
λߣߴ󻤷𣬺ǿϵЦһס
˵Ӱ
аޱߣϵĴ۶кö޽ӽ۵Ȼλߵһħͷһɱˡ
磬Ӳˣƺ۵Ŀˣǡ
ɲǣһŮ
ǰУֻӰڿ˳
ûд񣬶ǴһɫսףݣӢˬͬʱսҲյ
շ֬͸죬һǰľһ˿аȣƬظ롣


2068 ս
߼ѵĴ˫Ϥ̹ĵƿƳߵߡ
ûһ˿ڤӿۻϢװ粢ûɷ½룬ǺЩƵģĴ顣

ɲСˣΪߵϣܵǿҵ򲨶ѹ
Ȼ˵ΪԶԶĸ
磬аߵߣڤĴԤ
Ⱥնȳ˵˺ԤͨʮǰشսУ˵ΪѾӽ죬ֻǱаѷһΪ²֡
ǺǣȺնȣĵһشսҸΪȴʼûнֹ
Ԥ˵գҺʹ⼸λ滤һ
Ůۣйһ㺣Գˡ
Į˵ЩλϹŶɡ
Լսź£λߣٲȻɭȻ
磬۸һѡͶϰɡ
а˵Ϊˡʹһ٣˸ӡ
ͬΪıҪͶϣ
һһ٣ն˵
Ǳֻֽ
а˵󣬱ۻһԴ㰲ᣬķĹߣ
ֲеΣ˫˫ܣ
ĻЦ˵
۾˵һֻεֻ֮Ὣһ档
а˵ñûԤϵǣ˵ľԻ֮죬ĳɳٶҲԶ˱۵Ԥϡ
Ϊλļ԰һսڱвô
˵ˣϻ˵аɡ
ΪԶң۲㣬֡
а˫ָڱĿͣ˸һǳӵģ
ر䣡
˫ֿٵĽһϢڽڱǣһ¿˻졣
ĶİŮˣͬΪ̫ǿˣǿĵƣԷķҲƲ
ʼëĺرô
а¶һ˿ҲһſӰˣΪػλ棬תǧͷԼ񾳣Ǻǣ̸ɱ
аʲô˼
üһʡ
ûʲô˼磬ףһжȷģ赲ңŷĴ󡣡
аƺʲô˼ɣֹ
նԵ񽣣һնԵ
ĸӵ˫͵غ£һӿ֮ƾճ֣аѹȥ
ǧɴСƳգ֮ռ䣬򣬿κԪطһѡ
磬ʶһʼնûӮңҲһ
а΢΢һϸָһɫķףǰץȥնԵ񽣵Ľ֮ϡ
žણ
ɽУһɿµķ֮ϯʹƺһ˼
ü΢΢һ
µΪﵽ˻죬սԻɱĸǿˡ
ڱϣͬͯƵģ޷ֺһĻ޷ŵġ
նԵȻܿңΪ̫ˣ޷ԦסҲ޷ӳеʵ
аҡףĮ˵
ǲĶ֣ҪԲܡ
¶ᶨ֮ɫٴλնԵ񽣣ӭȥ
аû㾡ȫǷǳ֣ʼնڵֵûл
ˣ˴򶷲Ҳأ±Ϊ½ѩϼ˪
аѾʼսԤҲûţڳߴ󻤷֡
˵ΪҲǿֲûм޵ĵز
֣ʩչ˴Ԥʹѹڳߴλ滤ûһ㷴֮ҡҡ׹
Ԥǳ֮棬ԣԤκرá
磬˵ɽûʩչκ֮ͨ£ɽͻȽȽѹˡ
ֱ磬˵Ǿͻٿתͻ֡
Ϊľʩչ֮ˡ
̧Ͷ֮䣬˺⣬ֻҪִ˺ڣҲûз֮ˡ
ǰ󣡡
λ滤ڤַ֮£ҡҡ׹ժҲսš
Ҳ֮ͨһͬѹ˺Ԥſס
ɱ
˫ڽĴѾͨͨˣڳڤӽڵĲ˿Ҳٳɣ糱ˮƵӿֶԷ
һʱ֮䣬ɱ죬ı䣬ˡ


2069 
ɱɱɱ
ʱ˿̨̣ɱӰ
һѪţһռǿ߱ش߷Ƶģǰ̵
εļս˫ʵʵĴ
ΪŸڤѾһڳ޼ıݣԣڤǿܵشҲ޷ڤˡ
һ岻ٴƣܶݵļס
ʱƣ˫ϵࡣ
̨֮ϣʬɽСɽһߡ
磬ձҪۿѣ֪һ䣬ǺͱԵ³
ȻûоӦĹƣȻࣺԤҲ湻ˣЩϼһ·ɡ
ĵ£Ԥʼˡ
˱Ϊѹڳλ滤һ˿ʩչͨ
һǧɵ˺֣˫ֿٵһ֮ķ
˺ҵķ
ֳһ˵֮һڷӿ
Լɼ棬ժ棬ȺնȵȵȻĳ£õʱ䣬ƽա
棬˵ҩõñȻ׸ŮۣͻƵ۾һﵽĸ߶ȡ
һ˿Ц̧־ͳȥ
ӿ˺һŽɫһİס棬һ֮

¶һ˿
εķʩչʲôͨ޷֮Ľ
ϵ䶯ֳ˵ҩı
µһĻλ滤ﶼǾ֮ɫ
ز˭ҲӲ˵Ľ˺ｫȡͬƿˡ
ס֣
ϵնԵһӿֳǧ򽣹⣬ͼ˱
ҲͼûֹǷȥ
ಣ
ƱˣһµڽǰնԵųһصĽ⣬ͽɱȥ
磬Լ
˫Ŀһձʹ˺ｫҲҳ㻯һҡ
һ̣˫ٴ

һ㶣ΪѰ˺ʼûҵ
Щ׹
籾ǧǰ֮ˣʼǿתˡ
ԣߣ˺֮ڡ
뵽عնԵԼŽߣ˿ܣٲȻѾˡ
ӿ
նԵ񽣱ڤĿǣһ´̽š

ڤѪţͬߵķƵĴӲ֮ϣص̨ѪһϢ
磬ɵĺã
λ滤¶ϲ佱
磬ű֣֮飬ȴôߣ۾Բ㡣
Ƴ۵ѪһϢĿһ賯һץֺճ֣ɱȥ
һתٲȻ֮裬֮򣬿ֲûб߼ʵĵز
һնԵ
Ϊǿߣ޿ˣɫһϵնԵ񽣣Űֵķâʹȥ
̡
ֿµײһһ㽣ϯ֮رѣڻ磬ռ䱻նϣֳһӰǵѷ죬þ޷ϡ
͡
նԵ񽣵ķԺͰ
ٿ籾ΪԶԶڱڱںŭһ֮£͵³һھѪڵƵĳȥ
Ӵ̨ϣӲݶֱҳһĴ
硭
类ɣڳ鶼һǵ֮ɫ
λ滤ǵǵΧ˹ȥơ
µٲȻǾλĿˣʲôʧʲôԿ
磬ҡ
类Լˣһ£дһ˿аȵ¶һ˿Ρ
ĵѽ
Ůۣشش绹ԶԶ뽫ߵλ滤ͨͨնɱйߡ
ԤɱڵĹƻ
磬㷽ԣͬΪıҲֱĺ
Ŀɷ軺̧𣬶һȺλ滤
㵱˵ĺġ
õǵѪһվ
ҵĺģִ̫ˣΪһҪԣ
ŷŭˣ仹пǻ
磬ԹаλߣٲȻûһ·淽ˣ綼֮䡣
ӿֳһ˿ȻǱȡ壬һ죬а


2070 ȴ˥
ŰĵӿڣϢڽڱǣһĳżƽ
ճʱ򣬱һش˿հ֣ԭأһ˿οЦݣȴʼûж֡
߳壡
еĵһ̣籬һ˻ھأ𵴡
ҵľսˡ
ϵնԵ񽣴ŶԷڷ裬ƣٲȻһս
˿̵˽Ϊǵ۷壬Ϻر䣬ﵽ۷壬ٲȻͱһƴ֮
Ȼôɱң۾ͳȫ㡣
Цһֺջϯ
ҵġ
һɨնԵӭȥ
ԤУ˫սײȻضɽҡ
ǧһɲǣ课Ȼϯİֳһ˿Ӷ¶һ
诣
һɲǣ˲һնԵƫһߡ

ɾˣĽȻļѪȾսס
磬ɱаֻҪһڤҲʲôˡ
ʱ˿̣ʶǿ֮ϣޱȵĿ
㣬Ϊʲôܣ֣
罫ⳳӵԶﶼǸ֮ɫ
֪ΪȻߵĶ࣬׾ٵĶ㿪
Ƿۼֿ죬һ̴ؿڣ֮ûκܾȵˡ
ͬΪնԵ񽣱ΪĨɱģεָܻϵˣԶˡ
֮侭̫Թޣܸʲô
Ц˵磬մս͵Ϊֹˣʮ֮ڤؿ޼ıݣʱһ£֪ԼѡǴġ
˵գתߣӰ𽥵ɢ
Ů۵˦ƹԤʱȻҲȥ
磬ѽ
½ս񣬿ףʥħĻ̲סߴڱǿΪֲǰ
죬ᣬҾǳ䡣
˫ĿһƳ۴ʴʵĴ󻤷ɱⷭӿ
ս񣬺ģףʥħĴ󻤷̲ס˸飬Ȼ졣
ΪȥΪ˷йĵŭֻܽìͷڳڤǿˡ
ߣմսΪֹ
绷ĿĹˣ˵
µΪʲôԤͨͨΪ߹⣬ҪǣյķӦǳ֡
һ˵ƺһ˿־ֻʲôشԼֻһ˱š
˿̵磬ٲȻλϵˣڳȻԸȻķԸûиϾɱĿڤǿ糱ˮƵĳߡ
磬㷽ŮΪκȻȥǶսʱ㡣
ڳڤǿȫȥ󣬴Ⱥնȣߴʤ쳾ɵΧ۹ȥǲʡ
ȷңȫʩչĻµΪ֡
˵ƺʲôԣ˵ҵѡǴģΪأ
ھݵ֮ڤʹˣԹźǧλĨڤ壬λǧǧʹˣ
Ⱥն˵磬㲻ҪˣûдˣΪ壬תȻڤ年һΪŰ
ϣҶ˰ɡ
΢΢һ̾
磬Ůȥڤ۳޼ıݣʮ˥ͻή١
Ⱥն˵㻹ʲô㣿
ŮһصڤͨٹҲ޷֮⣬޷ֹ
쳾˵Ψһǵȴһ˥֮£ʱ֡
µҲֻˡ
໯΢΢̾Ϣ
ĸʮʱ䣬㲻˭һסգ
µû취ֻܵȴ֮ǰˡ
ĸúչ¾ͺˣŻмʱ䣬ĸռһЩǾǧλ浮Եɣ޼Ĺҳһ
ȺնȵЦ˵
Ȼĸ֣ҾͲǿˡ
ֿڳһϤף˵λһڤ۳޼ıݣ֣ҵڻɡ
磬úõĻȥ˰ɣҲ֪һûлᡣ
ߴʤ쳾ɣʼɽ໯׷׵ͷ
ɨصǽ壬΢΢һ̾Ӱɢԭأȥ
ʮ޼ݱ򿪣˥޷ҵһ䣬ͬеҲᡣ
ֻܺúõĳлڸĸϥˡ
ЩĴɱɱʵ̫ƣ
ܶ£ҲҪſһЩˡ


2071 ֣
½;֮ľ룬Ϊֻڼ˲Ϣ͵ˡ
μˣ
ŸҸۡſڣŵļӰʧɫ
ɡ
ͷ˽ȥ
ȣۡͥԺһѾΧһŮ׽ԲصϷ
Ůʮһˣúǿˣ۵϶ǻЦ֮ɫȻˡ
ĵһȺѾŮһϻ̳ϿֵĹ
ǶЩѾ˸ʰ
СݣܣСץסˡ
ģųһץס
ף
оץסĸߴɻƿ۾

磬С￪ĵļĵ
ԴϴʥݺݵĴ˶ԷŮϿײβĸˡ
ĹˣϹ֡
Цһ䣬ˣļأ
ƫѩù߶ҳˡ
˵
ߣ㸸ȥס
һץס衣
๫Ѿˡ
ڴ˿̣ǰ߹һȺŮӣݺݺģò֡
ͷģ£ѩ
أ
ӭȥΪѾߺѩŮһߣȻ޾ñط꣬Ҳ´һ
ȻҲǲ١
͵ȥ֮ˡ
˵Ͽڣֱ꣬ЩвٳҵǸúú÷һˡ
ˣ磬ڤʹǧսǳ֮ңΪιһ˻ˣ
๫ƺµȻЩϰߣУµˣ
˵ز˵ĵطǽȥ˵
˶ӣɲЩ˽˥֮´ȥ
ȻЩش֮²ȤͼѾȥˣˡ
һ˽Ƭͽԭԭ֪ڳŮ
磬˵ֻʮܻˣ
ѩﶼ֮ɫѵȰȰɩӲҪһУػ𣿡
Ȱ˵Ȱ˵ˣӱ¿ĻŹ֡
Ц˵ҲҪֵĵģ˥һһ˿Ҳ֣ҾԻεİסػ˵ġ
ı֤Ůİ
ŮΧһߴߴżҳ£ĸ˼ҵĶӽˣĸ˼ʲôġ
Щԣ籾ûһȤģҲ֪Ϊ˵ָԭ򣬴˿ȴýζʱʱĻܲһ֡
ʱһμʱȥƻʱߣҶ޵ȵæµһ죬Ҳ׷׻ظһ𣬳һżҷܰĺܡ
ȥԣС˯˯
ʼˡ
ŸסԼĹ뷿ϻѡ˭ķһ´أ
Ϊ࣬˭ѽ
һҹʮɣӽʹɱˡ
⣬簴򣬽ĵķ
´ʱȥһСʱı۸ܲˣս˳ȥ
˿̵Ѷûдãܴķ䣬˽ʱȻܵ˯ˡ
˵ҽæµ˭ˡ
ƽĺܣһͬˣһ߹
˥ΪǱǮ
ҹϾӵĵڰ죬ҶҲˡ
һӳ׵žۡ
ʮ峿ڷ졣
Դӽȫ֮ΪѾﵽ˻񾳰۷塣
ֻһ֮ңͻƾأ۷塣
ѵõİӣľ仯Ҳ󣬽оͻƵļ󣬱ѡչء
ڴ֮ϣ⿪ӿٷӿһյС
طѣۣ˷һδεֻء
ڴ˿̣ӿҵķɺƵģ
͵۾˫ͫ𶷣ֱϵİƶʵĹɢɢʤٶǧޡ
ͻˡ
վ૵˵µΪúر䣬ֳ̹컯ֻҪ۲ҲûҵĶ֡
ˢ
ڴ˿̣һӺúõϯ̽ĴֳȺնȵӰ
磬ͨ޼ıݼڤ򴩣һʱ˥ͻή١
ȺնȵżѾˣطھݵ޲֮ϣ
ĸҽһ֡
¶һ˿֮ɫ
һ˿ڳˣһϧһд۽εס


2072 ʧ󻤷
˷ţ緢أѾҸۡֵĺܶ滨ݣҲֳήļ
ģʵɫҲ𽥵
ɲطѭɵģǧλķʼòȶǴĴס
ͷһ˫Ŀ𶷣ֱӴ͸޾Ǻӣھݵؽڡ
ھݵؽ磬һǧɿڤһɵصĺɫ磬ϵĳرݡ
ͨ޼ıݣһıزͣĶһѡ
µƣͨ޼ıݺܿҪͨˡ
ɫص˵

ڴ˿̣Ҷ裬ģȵ˻һ˹
ұˡ
˵ǺúõĴңȴҵĺϢ
ӣһ·ء
п˵
һؼң˵˥جģһ𣬸֮Ҳ֪ûټĻˡ

ͷƳģ£ˡ
ʱ䣬ҶҪֿˡ
³ζĻӰɢԭء

޵ؽ磬ۡ
ߴλ滤ժ棬Ŵŵǿߣ½޾顭
壬壬ħ塭ǧǿ߶һˡ
˵˥Ψһһ˿֣߾ȫץסǱζ䡣
˿̣¼ʮڵǧλǿ߻һϿ
ڴϿȵĲ֮ϣһ칬ϼ֮£֡
칬شǰһ
ʲôıʲôвû֪
Ϊ칬Żûд򿪣ʩչʲôͨ޷ӽ
칬֮Ӧûиʱͻ򿪡
쳾˵֮λ˭ѰһԵӵĺʣ
⻰һ£ڳǧ񾳵ɵ¶һ˿֮ɫ
֪ݱһ壬Ϊشսѣ˺ͷ򶼲ȱˡ
Ҳû֤λԵʡ
ѰҵһתǬ飬ǿǴ󹦵£ʱ֤λ
칬֮һڤ巽涨ȻҲֵҡ
Ⱥն˵ԣν칬ڵˣ󾫲࣬ʣµĴǧλ飬Ӧöػ칬⣬ֵڤĹơ
˵Ĳǵ˭أ
Ŵţ½໯׷׵ͷ
رս񣬿ףģʥħЩΪﵽϹŶĴ
Ǻܽӽ۵ֻܵһ˹ඥǾʮİˡ
Եôƾմ
½ļλ滤⣬ŴŵһЩϹŶľްԣħħͷĶԼ̡
Ǻǣ֣߾֮ڳе˶ûʸ£úÿشŲ;
ڴ˿̣
һ̣ӰӺúõĲ£ֳɫԲ˸
ϢڶƵɲ⣬ʩʩȻԭأطһ㱻ɣɽȥ
ڻƻ𣿡
ڳߴλ滤ߣü΢΢һ
µˣʧľŴλ滤е𣬷ֱаڻƻ
ճλƽ޹ʶ𻤷ǿϲɺص¡
µƿ֮ǰûʲô⣬ǻĺúõģλڤļδսҲָơ
֪ʽ΢£Ȼ֣ǱԵú˽ˡ
ͬһ֣ͼ͵ʴʣΪ˿š
޳ܵΪڳ
ڻƻ֮ǰڤλս֮ҲۣǷŵĻʲô˼
쳾ɳ˵
ʲô˼ܼ򵥣һҪˡ
ڻЦֻҪһƿһתǬ飬󹦵½һ죬׵ĳ֮⣬𣬹
ĵ
Ⱥնȣ쳾ɣժ棬½Ĵ󻤷¶֮ɫ
ǾͰʵ˵ˡ
ڻƻͷ˵ֻҪ߸ΪߵĻܣãأ˭˵֣
ߣôûñʶʲô
쳾̲ס̧־ͶŰڻץȥ
ž
ڻǴһ˿мŨӭȥ
һ̣ڳ𾪵ϵı鶼һ̡

ֻΪﵽ۷ĺ쳾ڶԷһ֮£ڵƵĵɳʮԶһѪ
ôܣ
쳾ɵΪڼ󻤷У̳ˣȻǰڻһغ֮أ
Ӿлع°Ͷڵϡ


2073 ԽԽ죡
˵ΪͻƵˣ
ֲЩ伣ԭһֱ
Ⱥնȣߴʤս񣬿ףĵλ滤ɫ
֮У˭ľϣ
ڻĿĹˣû˳ֵĻ͹ԹԵĹһȥػôš
֮ԣڳ໯Ϊ֮ᡣ
칬صȻһ˭ܵõ͵ܵ˽۾Ʊڳǧ˭ѣ
ǿشţܽܣ
ɰڰں󻤷Ϊǿƣ˶һŭԵģ
ߣڻҲδ̫ˣҴȺնĸС
Ⱥնɫһⷭӿ䣬ֱֳ壬һֻɽӴ̫ʥ룬ȼʥ𣬶Űڻ˹ȥ
ƻҸߴʤҲǳУ
ߴʤҲ׻ȥֳ˺ı壬ƻ
ǺǣѰ·ļһղķĲܷˡ
ڻƻЦ֡
䣡
һʱ֮䣡
Ĵλ滤ں嫵ϿϿմѡ
żսĳڻƻȻȫռϷ磬ѹƵĴȺնȺ͸ߴʤҡҡ׹
ֻϣɡ
ɲǣڻ𿴳Ⱥնһؿڵȥ

һᴩǺӵķâϯʹȺն³һھѪڵƵڵϡ
꣡
߳ʤԵǱƻһؿڣڵϣʮ

󻤷ǰں˵Ķ֣ڳսͨͨһ
˭
ڻƻڲ֮ϣﶼǵ֮ɫ
ſصٻصûһ˸ҷ
Ҳ
ڴ˿̣һڵ棬ֳӰ
ˣ
ˣ
λ鲻ɵ
ʼɽ쳾ɣժʱϲɫΧ˹ȥ
֮䣬˭ܴ찵ڣ󻤷ҲҲˡ
ĸΣ
Ϥǿߵͷʾ綢ŵڵϵĴȺնȣ϶ǽ֮ɫ
û£ָܻ
ȺնȰڰ֣Ǳվ
ĸ˵Ůθ
ܴȺնĵı֤绹ǲĵĸӦڵ״ȷԷѺ˹̧ͷŰںˣɱⷭӿ

ڻĶ磬Ǹȵɣڲ֮ǰ½սУնɱ˺üڤ
ΣΣ
˱䣬Ҳû
ǵĻΪûг֣Ѿ硣
ڻм˵ձڳĻĪ˵ڤ弸ŮаҲùڱǰġ
ڣΪκһСϻôã
커ԵЩͷˣ磬ֺ˵СҲΪ㣬ԹԵĹһߣǿ칬ţڤȻҡ
Ӧأ
ɱⷭӿ
ӦǱ˾㣬ϿȾ֮ء
커Ц
ܺãȥˡ
ֱۣĻӿУֱۻɴС͵سĶȥ
ϺҲ
ƻмҡͷ˫ֻǰֻһɰ߲ӿֶγһ޴Ľɫ֡
еֽݹǧλ棬Ƶ˱ģаһˡ
ƻ˵Сӣ˵𲻸ᣬֻҪ֣ܺԴ칬ʸΪ
һͽֻûгڣƻϵЦݾһס
ֻǰǸ߲֣ڽӴȭͷеĲ򣬾ҵҡҷһ鶹Ƶģֱӱȭͷᴩȥ
ôܣ
ƻ֮ɫȭͷһµؿڣʹһЪ˹ĲҽС
ˣ
ܵشƻڵƵĳ浯ɳȥ
һڴүǰͷ
Ȼûд׷Źƻ
ָźϼ䣬ֱ۱ǶСƵס׹ƻ𣬽ק˹Լǰ
ү񣬽ţյ˸ӡ
̧Ű壬һ¼̤֮ϣֱӽԴժܲƵģ


2074 Ŵ򿪣
ҵ찡żûսǰȻӿֲˣ
ǰ½սڤʱȻѹƻ𣬱˴ٵҲϼʮаɣ²һоͽѹˣʵֲ̫ˡ
ͨȻ׾ٵĽһĻ͹Ƶֱץ˻ڳȫĿɿڴˡ
Ⱥնȣ쳾ɣժĿתĶ磬ǵĸ֪һ¾ͿѾͻˣΪڻˡ
½Ŀףʥħ⼸𻤷𣬷ŻѱͽᰵںƵ˼˿̼ǿƣ˸飬Ϣˡ
Сӣ㣬㾹Ȼң
ڵϲϼ̤ƻٲȻͷתΰء
ò׳ŷ϶˿һ蹷Ƶ
һȮˣôˣбҧҾˡ
žžž
£ӭӶԷĶӡ
磬ˣԺ˵ʲôʲôǧ𱾻𡣡
ǿ֮£ܵԷǿҵɱ⣬ƻӿʼţ˿̣ҲĴίȫˡ
ĸǸ
ĮķԸһ
ȺնȣϷˣϷ飬ϷԲ㡣
ƻﶼԹ֮ɫ˿ֻίȫˡ
ͬѾ̤ˣֵˡ
̧ͷŰڻЦ
磬㡢ʲôѵ֪ϰ𣿡
Լͬƻһ͹Ƶıţڻɫɷ
꣬Ȼϰ׵ģֲҪϹˡ
һ˿Цָ⳯ǰȥһɿµĻ֮ϯһֻɴСľָŰڻٶ¡

˴ʵ̫⣬ڻζùȥ
ָѹסѪ˾͸ɸƵġ
һ˿˿Ѫڵϣ·࣬ĵӷ׷
£
ɲǣһȣ쾪ףȻ¡
·ɵƵģڻ͵ش˸£߷ڵϣϥһ͹ǰ
ڻǿƣֵûУڳﶼ¶һ˿֮ɫ
ųˣȻгλ滤
ĳѽ
ĸ㿴ηˣ
Ƴǰ͹˵иûʲôػشְֻԼ棬СֱĨɱˡ
Ⱥնȣɱǰʮ꣬нյĳɾͣ˾ͳ׵Ļˡ
Ⱥնȣڤ岻ƴԸΪǰ䣬Կڤ壬ֻҪ㲻ɱǣԸ⽫ֹ
ڻƻɸƵľҵĲ
磬ǽֹɡ
Ⱥնȳ˼ãմŹһ
ллȺնȣлл硣
ɴ⣬ͷ
ţĸƣķϣұһᡣ
Ҳü׷ϾڻƻҲǴһϰˣʲô
鷳еʶĶĿ칬֮ϣǿܺԾԾԵĳ嶯

ڴ˿̣ɲ֮ϵ칬Ȼʹ⣬ǧڵĲȾһƬ졣
ⷭӿ䣬һبŲɽ֮ŻĴ˿
ʱˣ칬ˡ
칬̺Ψһһ˭ҵȻһ죬ͻƵ۵ҳ尡
𺳣֮˷
һ̣һӰ࣬ǻͨͨȿֺĳȹϵĴӿ˹ȥ
ҵһĻüġ
˵ıԾ̰ģԿ֤λջڳеȫʧȥ˷ִ硣
Ȼݸ߹ΪǿޱȵĴڣҲ޷ƿסˡ
磬СӸǵţǽ칬ڣõһͻƵλһҪǧС
Żҵɲǣڵϵİڻƻ⣬˴򿪵칬֮ڡ
Ϲߣ
Ŀ˵Ӱɢ칬ڣӿֳһ˿˿֮ɫ
˿̣Ѿĳں𻤷𣬸ûϴűء
磬ĸҽȥѰһ
Ⱥնȷ溮˪˵ƺͰˣֱӽնɱˡ

صĵͷҲ˲ӰӶȥһıűû
ʱ˿̣飬½λ滤𣬶ǰ̵ӿ칬֮ڣȻǾŴŵǿߣʼɽҲһ


2075 Ů洹
˳ӿ칬ڳ˺ܶࡣ
ȺҵȻô꣬Ψһ֤֮Ѿ˵ʲôҲŹ
쳾ɣժ棬ߴʤõ˵
ճҲӦػţֹڤɧŵģԿͻأ
ȥɣر߾֮˭ϣҲԲƺͰ֮֡
ȺնҲ⼸ѵ˼ҲûǿҪʲô
ˣǱˣ칬֮⣬ʲô㼰ʱķʽ֪ͨҵȡ
쳾ɺժ˵ͷҲɢֳ
Ÿ칬֮ڵʱ̧ͷǰȥ칬ĺ֮ϣֳ޴Ϲ֡
Ů洹
Ůϣ
¶һ˿֮ɫ°һ䣬˳˽ȥ
֮ڣһδĻ磬һΡĹڻУԵƮƮ죬׳ޱȡ
ЩĽͨͨϹǳ죬νޱȡ
˿̣ûеȴʲôⷭӿ˺Ѿ׵ķˣԻűһΡĹӿȥͼѰҹ
˵Ļңüص˳һڡ
漸÷ż¯˿¯źܺŵ̴ζڳһַǳǳϣºۼĸо
һ۾ͿĪ˵Ķ͵⼸¯Ʒٴﵽķ룬ܴߣսǺüΡ
Щ飬ҡҡͷ
ô£
ڴ˿̣һɻ𺳵
תȥһȺ½ǿߣ˺üʥ롣
ʥƷҲǲһͻ᲻ϵıǣͬһǹֽȥ
Ǵ˿ϵ룬ȻˮƵһ䶯ջһɸʴҺ壬Щǿߵȫʴ
Щߡ
½ǿ߷һɱƵ󳹵׵ıܽ⣬Ϊ˻ҽ
ǿ߾ŵ羪֮һһ㶵ġ
ƺЩ׹
Ů洹ӦϹһסй֮Ȼʲôɺ䣬ܴ߲Źˡ
Ŀٴλһȷûʲô֮Ų˳ȥ
𡪡
ո߳Ƭ̣Ȼ䣬ǧڵĻӿֻԼԼУһ޹ֵӰϵĳˡ
Щ絮ľ޹ֿɲʲô
εĻȽϵͣһħ
𼦣ãë󡭡ȵȡ
ȻѪĵκܵͣΪĻͶûеڻġ
ǻ޹֣ôܣ
찡޹ֿͻƻ飬Ϊδ˿̷ʵĳǵƤӵ¡
ɢλŵôʧɫ
νķȻҪܶˡ
ϣȻϹŮ洵ĸۡ飬ɡ
һֻֻӴûб߼ʵĻ޹ֿԣצĳɽ˺˹ȥ
һʱ֮䣬ɱ¾ޱߣλ鱻޹ֵצĵ̼仯
رֻ𼦣Ǵʺ켦ڵԴͣĻζͣȥֱӽλ鵱һ£һ鱻ɽȥ
ɨ²Ҿ徵һĻ粢ûд֣ǳȥˡ
Щ޹ֵķǿޱ⣬ϵһ
¹޾λİΣܰںƻҵҲֳ֪۶ӡ
ң˶֮ǣһҵĻһҪɱĶȻ硣
ˢ
ԶǷģǧɲ֮ϣĿ⳯ϵɨӡ
֪ͷӬƵȥҲһģԣֻٵų
ϹסйĽһ˵кϸ֮֡
ֻҪҵλãһ˿Ӧþҵġ
ӿ䣬Ȼһ
·й֮Уһرľ޴֮ȺƵĶأɢĹҲԵ÷ǳŨ
Ӧˡ
Ӱһ֮ڡ
߲ƣľʡ
绤𡣡
֮ǰǧǿߣʲôĵ׷ײĿ
֮ǰ
绷ĿĹˣʵ
Уҹƻ֮ǰˣҹרע˹Ƿã˸߲ҵȥˡ
һȺλǿ˼ĻȻ
Ǹڻ쵽ȥ
һ
ȻǽϵѽΪȻѹһ̽ľ飬ԶѷϹˡ


2076 ս
Ǳߣ
һȺǿȥ
ǽϣһĻ
οһȱƻĻ磬һ̬ǧŮӣֲѵ졣
绤⻭ûʲô쳣֪Ϊΰں𻤷֮˵˷ܡ
һȺ°૵˵
֮ǰΪ棬ҲĿãȴһ˿
ΪΪ;Կò
絭Ľһ䣬񣬹۲𻭾
Űľע룬ľһ·һ磬Թߡ
ΪĻǻŮ˦֣˴˸һΡ
ĵ𾪣粻ϵĲ׽Żһһ
ŮϹžŮˣ˿̣žſ鲹ʯ޸ȱء
գر޸ʣ鲹ʯŮ洹
Ů洹ط
ֳһ˿֮ɫ
صˡ
Ѱҵʣµ鲹ʯȽѵľ޸һ½
һͱˡ
ڤ޼ıݣƺ󣬱˴˵ͨ򿪣Ϊ˴˲
ԣ޼罱ݵķѹޣ־ɳ֮£˥ֵܵס
ȻҪǣ޸λ棬ô󹦵£һͻֳۣ̹԰λڴ󲿷ֵ˥֮
ˣܿʯĴ֮أǰںӦҲ֪ˣ˿Ӧþѹβʯ
һҲ˲Ӱһӣֱ͸ߺͱйӶȥ
ʱ˿̣嫵Ů洹֮ϣӿмʮֻħңλ
쳾ɣߴʤժ棬ս񣬺ģʥħס
ȵϹŶҲ̼Լ½ǿ߱ʳɣֱ˶飬ͼʮֻϹħݱ
ˣ磡
磬æЩʵ̫ˣǸֵס
Ȼ֣һȺʮֻϹħΧϹŶ̲ס¶ϲɫ
λȵֵƬ̣ȥҼһ֮
˿̵Ҳ˵İæȥ
磬Ҫʲôǲ鲹ʯ
ڴ˿̣
ضֻںλ滤Ӱں嫵Ĳ֮ϡ
˿̣طӿϵѹϯʹڳκ˶һֶ¹򣬶ĤݵĴ
𡫣
ΧλļʮֻϹħͨͨڰں࣬·ϿĴڣַ·ΪػƺͰϵĲʯƵġ
ǵΪ
üģµΪӦڰˡ
ٺ٣ûʯ˵ڣȴû뵽ʯͷ˵ĿֲûнѾ޽ӽˡ
ڰЦ˵磬֮ǰ̤²֪Ҫѡʲô
ԣڳɫȻһ䣬̲סǵĶ硣
ƺͰڵΪٲȻڰˣȻڻ죬ˣҲͬСʹ˵ʲôʤ㣿
Ҫҵǰɣǡ
Ƭ̣˵һǱҲˣǱòʯʹǧλ޸һ˵Ļܶ˥
Σ
ڿЦµİΪֻҪڤŮ۴ͨͨ޼ıݣ˥֮ǰȥ޼磬ǸΪƣͻҪʲô˺͹£ˮɵˣֻҪ޼鲹ʯͻ۵ָտɴα˷ôľȥʲôƨλ
ڣƣǺôǵݵǿߣǾݵԪǣǾȻ˵ɥĲĿػҲ֣𣿡
ժ棬쳾ɣߴʤȵǿƿڴ
ֻҪԼԾţһɳͺˣʲôϵ
ƺͰڻЦ˵
˿Ϊһ֮˽޾λĲ֮ˣ
ɫĵ
ΣΣ
ڻ磬΢ĩΪʸ̸𣿡
ڣαظСӷϻ
ƻЦػŮ洹ħڣеĴߣͨͨɱ⣡
𣡡
̾ļʮֻϹħſѪڣצĳ˹
ߣΣվʹ漣նɱǣ
˫һֳ̹컯һƶĺĸʮϹħӭȥ


2077 ʯϣ
־أЩʲô𼦣ãè󡭡֮Ϲħ͵һ죬֮ǰĻؾЩħǵȫһһء
òŵ˵ЩħһЩħķˡ
ԣоԵİսѹǵħ֫壬ԼΪһ¥ﵽʮ졣
Ϻر㣬ںԪصĴĩУаնɱ۵İںϹ
䣡
̹εȵǿ⼸ʮֻϹħķѹ£ȫģ̧Ͷ䣬һش䡣
ǵˣ罫Щɱʩչɾɽȥ

رǷֻ鵱Ļ𼦣Ϊҡ
ǴżڵĲӲֶˣͬһ¾类ɽȥ
ʱ˿̣һ䣬Ϣٵıǣٱǣľﵽ˶ʮԪȻʮˡ
ڳ飬ժ棬쳾ɣߴʤս񣬿ףġȵλ滤ȫĿɿڴˡ
ŵļʮħɶǷÿһΪͨ쳹أȻڼͱɱˣ
𺳵ϲɵ¶һ˿Ц
ǷŻֳԮ磬ĴʱѾʼ˵浹ѹ
ӣ
вƵѹ˼ʮϹħķΪѾﵽ۵İڻƻҲһ
һȣΧȥ
ݹ۾ݵب£ǿΧһ񾳵𣬾ʷĵһ⡣
ر䣡
۵֣µΪﵽ˻ʮҲûһգΪǿĵơ
ɱڵصΪٱһС磬ﵽ˻ʮһ죬޽ӽˡ
¡¡
ǿߣһʮһĸ콾ſֽŴսǺεȵĳ棿
磬ڱ˴˵֮ͨ£ݴ½뱻ķˡ
Ҳҿ˵Ů洹ϹžĸۡԳһƬأ
ˣ˴ɵĺ䶯Ȼʵӿһհգתʯ׹Ƶ¡
ĩյһĻڳŵɥ֮ȮƵԶԶĶܿ
ժ棬쳾ɣߴʤս񣬿ףġЩλ滤Ҳʵڵֵס˽սĵѹͻನҲͬ˵˱Եش
ӣǻ񾳵ľްԣҵȰǿ߱⣬ȻǺͯ;˵𡣡
ڣƻŭӵغվʶ£˫ն
ǿ֮£Ȼ磬ȰںƻϻģҲòĶǿĵˡ
ָֻһ֮ķ
˲䣬˵ӿֳµת
ѹεȿֲ
ʱ˿̣ڵеˣǰȻˣ¶µİٲȻϵĲˡ
ˢ
һ̣ɫƾճ֣ǽӿֳһɹʷʫ嫣ϵѹᴩǺӣء
񽣣˺쳾ɣժ棬ߴʤǿǿ֧⣬ѾסѹضĤˡ
Ȼ磬ɫҲǷǳء
еıʵûʲôǵǣ̺ɰѹ
ѹڻ񾳵ǿ˵ӨӨ֮ʹյǱѹơ
磡
Űں󻤷һȡ
ѰϯǰĿռ䣬طҲʼܲס񽣴ĳһѿ
֮ϣӿĻ֮УԼɼһϵĽҲʼˡ
磬Сģ
˿ȫΪһѺ
ѹݹʷϣûκλǿֵܵסǵ뷨Ҳܳ롣
䣬ں커˾֮ģ·˽֪ȻϾɱҲ鲹֮ʯ˥֮ǰݵ޼
Ǳζžݺǧλǳ׵군ˡ
ߣѹ۵Σ
ҧȵĩУ
䡣
ϻ𣬰飬գǧ˿ס
ֿµԪƾգԺΪģת
ÿתһ£ӿֳĻƾŨһ֣ټŮ洹һһľۿɼٶΪռ䣬ʱ䡭еʽṹĶһķ
ҾҪڳܿܿͰ֮ľ룬ǿԴƵģ
ն£˫Ҳ𽥵ĺ£

һɲǣһƣʮɫ̨һ۳
ָą̃⣬ǰתϯİײһ


2078 ʯ£
ڳײһɵεǿң
ʲôѣض޷ˡ
ȿֲɢټŮ洹һƬǽ壬ĹΡ빬׵Ļ촷ۣȻЩȻϢȸС
ĳ滹ݳײֲ֮Ļ
Ψһж϶Ҳֻ籾ˡ
Ϊˣ
ʮһ죬ӵжʮԪ̹ڳײ֮£Ҳܵش
ʱ˿̣ټŮ洹ѻȸ
쳾ɣߴʤȵȴУ龡ܶ㵽ԵĵشܵײನȻ
յʹ͵̧ͷȥ
ںƻɫĩеķ֮£ˣȫյƤѪһϢ
⣬ôܣ
磬ǿǰѽΪʲôΪʲô㣿
𺳣޷ţĽһĻɢˡ
̿ˡɻ
̧֣һ˫첲ᴩ˵ץȥ

˵ƱҪص࣬޷㿪ѪɽУһ±ƹᴩϢͣͣһİ룬䣬ɢ֮ˡ
磬ɵúã
նɱǿߣڳµļУ
ಣ
ڴ˿̣ߴ߲ʲʯӰڣλ滤ڷں嫵Ĳ֮ϣ֮ҫۡ
ٺ٣ʯƺͰĻԵȻСӱѹʬ޴棬Ƿ
ڲĲʯԣȫȻǳ֮ɫ
ʯȻǣ
Ҳѹ֣ʯؾɵģ÷Ů洹£Լʶ˵ȥˡ
۷׷
˿̲ʶںҲǿܡ
鲹ʯԿλĿܡ
֮սȻںܽԼܣҲԻܵʯķյòʧ
˵Ĳ־鲹ʯ͸Щλһ˿֮У̧ܽߣ޾λľ
˵գ鲹ʯǧ⣬ҵĶ
ҳ尡˭ܵõ鲹ʯһɳˡ
˫۾Ķ鲹ʯǰ̵ĳǰӿȥ
üһ塣
ʲô̧ߣ
ƺ֮ôǿ߷ˣҲ˲˫Ŀһᣬ˭ҵȥ·Իԥųĩ
һ̡
¡¡
鲹ʯۿɼٶȻɴСۡѹŮ洹شٶ¡

ͬ䶸Щǿ߸ûʱ䳷룬һ±ѹסһ鲹ʯĵ¡
ʱѪأ۳һƬѪ
ܡ
һ̣ǧǿ߲Ϊζӵһ䡣
顪
鲹ʯѹŮ洹شʱһɹɿƣʯͷΪģ㳯ɢĩɳƵģɵĿ
Ů洹Գһ壬ǰѾ˺üζ˿ʯѹյһݣǿռݺǿһըѿ
ռݷ飬ңĻƣȻ£ռ˲ΪһƬ׺
ܣ
ֲһĻλŵɫףͬͷĲӬӶݡ
ϧ
д󲿷˶û
¡¡
⵶ڴ֮ϣ´ѿһ޴Ѻֻۣʱߣһ㱻ɽȥ
Ů洹Ҫˣҿߣ
ˣ鲹ʯ͵ó칬֮Уɢˡ
һĻժ棬쳾ɣߴʤףģʥħսȵȸǿߺȻ
Ҳ֮ɫ
Ŷ̶̼䣬ٲڵ飬ȫǾݺ½ܽܣ
ͬŮ洹ѣǵΪҲûҽ
еû˵õŮ洹Ҳɢھݡ
ǵȴǵľ˥
ǶߣұҪ鲹ʯ
ɨżŮ洹ӿֳһ˿Ȼ֮ɫ
Ҳ˲õȴش𣬺񱩵ر֮һ³˻ҵĺġ
һУժ棬쳾ɣߴʤףģʥħս¶֮ɫ
߰ɣˣ缪ġ
Ҳ֪˭˵һ䣬ѹļλ滤𣬿ٵĳŮ洹ſڳ롣
λ滤𳹵ףʣµЩϺзҲһɢ
ת֮䣬ɽ˺磬һƬž
˿̵θߴǧɣ̹Ԫӿ׵ľ磬׺ըϣȴʼ޷˺
ҧ죬һǧɣָ鲹ʯǰ
˵˭ܿǣԸ԰ɣҾͳȫǡ
³仰һ˫첲ᴩһֿסһ鲹ʯŸһĻ̌


2079 ˥
ʯ֮أһкüʮλ
Ȼ̹һֻ첲һ飬Ҳһ౳ǧʯ
ѹûа취κԴˡ
ѩϼ˪ǣŮϹıѣµķһѰԪؼ⵶صĳ顣
˥ıѻ𣬳𾳵ϴۣȻǴ˿̵ҲԵֵ
û·Ҳûκѡ
鲹ʯߣǧλ͵ûһĸĸӣŮҲûҽ
ǣҧűһĿ鲹ʯǰǰС
ÿһ̹ͻһɾѪƤ
ͬʱԺǿ鲹ʯϵ
࣬ǲܴǵģˣڴ˵أи֮ء
鲹ʯŹǵȻħʹӳģ˯

ԺǺεȵļͣ
ʹҡԴҧ⣬þҵĴʹʹԼ΢Щ
ʬƵһȥ
Ϊϲģϵ鲹ʯÿһͻСһ֡
Сһ㣬ζļᣡ
Ǿһ˿⣬ҲȥΨһĶˡ
ⷨѣŮ洹ٲȻһƬˡ
羡ߴǧɣ˿̿ҲǼΪС
Ҳ֪ȥãϵǿ鲹ʯֻѰɽСˡ
ͬģŮϹĳҲԽԽˡ
ﵽڵɲǣ鲹ʯѾѰݴСһ̣ɲҺӿڡ
ɲǣϢֿʼǣٱǡ
˶٣Ϊûп۾Ҳûݿжϡ
Կ϶ǣ簵ڣְ۵ǿߣڴ˿̵ϣ߲С
ΪϲǣʯҺٲȻںϳһ壬ֻҪŮ洹̧Ͷ䣬ҹѵλ档
Щλͻһںһ

Ů洹ĳڣһ⣬ǰ̵ķӶת֮䣬мʮڵ顣
ЩǷŮ洹ǿߺ͵ӡ
˿̵ǽ壬ͷɢܶ϶źصơ
쳾ɣߴʤժ棬Ů洹ﵽ׷ʲô£
ѵӰȺնѭʣأ
һѾѽ
쳾űˣԭԭĸ˴Ⱥնȡ

ȺնҲ¶һ˿̾ϢĵԼҲΪڶ̶ʮ˳ɾ͵ԭ򡣡
Ů洹ѣңˡ
׻˵¸Ǻã
ļž
ڳһȺλ滤𣬸棬ųϵӣ޷ش
صĽĿͶ޵Ǹ޴ڤ֮ϡ
ܱ˴˵ľңԶңԶ
ǸڤȻһɫľ޴֮䡣
ڤϵĳͨ޼ıݡ
µıѾ̧̧־̴ܴĵزˡ
űԽԽѾϢ֣滨ݣһĿή
µһĻڳλﶼ¶֮ɫ
֪ԼĴѾˡ
飬ͬһ˥λ淨ײ׾ͻѡ
ʧȥ˭ȻΣ
ǻĿ
¡¡
ʱ򣬶Ȼ䣬ڤķ򴫴춯صıը
ǿµƺʲôҪĶƵģ
һ޴Ǻгˡ
дСɣڷ֮ӿص쳡
ͬʱǺӺУϯ
Щз׵磬ǳʱ䣬ռ䣬ֻء֣Ǻ;ݵطһָų⡣
¡¡
ɷĿʼҵײ
޼ķ򵵴Ȼһأ֮ݵķֵס
ݷߵЩأ񷣬ʼѣˣһˡ
Ļ𣬴
һϵĹȣǳۿɼٶȻ𣬲ֻʱߵκ飬һ޼ķͨͨٶȿήʯͷˮЩʵĶҲһˡ
ͨ޼ıݱͨô
ѵѵѽ
˥޷Ƶĳӣ޽˷
ŵȹϵϣֻӶݣ
ǵˮѣǾߵȥ
ɣǵΪ޷ͨ޼ͨӲд
Ⱥնȣ쳾ɣժ棬ս񣬿ףʥħȵȻﶼ¶֮ɫ


2080 аа
¸¸£ڤȴب£ڵˣ
ɲǣ޼ڤУһаӰϯ
̬ƣǵأʮ֮ࡣ
ͷǵձشԤ֮ˣǾŸڤϾ
Щϣ˥ˣ⵶ͷζΣ
յԤ˵ĵͿ
Ԥڤ壬Ҳصһӣ˥ѵܰȻĻ
Ⱥն񣬳ʵ
Ķ˭ڤǾݵһӵģ
˵ʵɣڤǾ飬޼磬ԣ˥ûһӰ죬ǻص޼
˵ĲҲΪŮһҪڤһͨ޼ͨԭ򡣡
Ԥ˵ΪŮҪɱ޼磬ʮڴ㣬Ѫ𡣡
ڤ岻Ǿݵ飿ôܣ
ڳλ·ʷ˵Ц
ǵļڤ屾Ǿ޾λаϢǶΪģе뷨Ʒˣһʱ֮䣬޷ܡ
ֵûʸ֪ˣ
ĿĹˣ˵Сأ
Ů洹δ֪¸֪ܻܲ
µ񣬴ȺնҲ˵ڤˣûлˡ
ʲôˣ
üʱһ
Ҳãеһ١
Ԥ촽˵ǣɱ¾ɣԹЩ飬ҪʮڵЩյ
ԳԳԣ
ɱɱɱ
ڤӿڤǿ˫۷Ź⣬ǵصĳλȥ
˥ڤ壬ڤףҾҪҲҪ汳
УҲ֪ĸǿһȡ
Դе׷״𷴿ˡ
Ϊ˥Ѿ٣ǵľ񶼲ʧҲһݽߣսǰ
ԣڤǿߵĹ£ڽڰˣÿһ䣬гǧλ䡣
ǼλػѪΪŨñǰɡ
˺Ԥųһ˿˿ɭȻ͹⣬ֻʵҰǣͷλ滤ȥ
ҺЩƴˡ
Ⱥնȣߴʤ쳾ɣժ棬ս񣬿ףģȵǿ߷𷴿
Ϊܵ޼ķѹƣÿһ˾ͬһ𱬆µı飬ڵľ񲻶ϵʧԤԺĶˡ
յʱ䲻λ滤ߣսͿ׾ͱԤԺش
λ滤͸Ҳҡҡ׹
ڤ嶾ǵļգ
ǧһʱһӰӺ嫵Ĳϯ֮䡣
Ȼţ˫ָں棬һȦȦεĵѹϯƵɢ
޼ķѹȻ˿Ƶģͨͨᣬֳһõյش
磡
磡
Ѿλ˿¶ǿҵ⡣
ڤ壬ͨͨ
˫Ŀһָ⳯ǰȥһᴩŽ񣬺ɨָӡƾ۶˺Ԥѹȥ
Ů۾
ܵɢǿֲѹ˺Ԥ᲻̲ס
æ׷λ޾ڤǿҲŵòڵϡ
ǿԺĸܳ˿̵ΪٲȻ𾳵Ĵֻһ֮ңˡ
磬ٴΣݲΣ
ɲǣһǧɵĽڤϯһ»ָӡ
󣬺ӿ䣬һӰˣǱ
˿̵һɫ̨֮ϣȻѹ֣µŮˣ޲ÿһմһ˿˿аȺϢüҲһĺɫ··أҷ
ͻƵ۾ˣ
ͫ¶һ˿ɵ͸ӡ
磬µӦóΪаа
ƳǱ˺Ԥ˵ȥɡ
ϻ̳Ͽֵ˵һߡ
ڶ֮ǰ֪˵ЩԺ
˵
ͱһսһ˻䣬ڴ֮ǰ˽ΪһҪ˥ԭ
Ϊ԰תĺ⣬֧Ϊˡ
Ӯңұ㡣
аڵ¶һ˿Ц⣬˵ҶӮˣ㣬ҲΪ׸


2081 ˫֮ս
֮Լ
˵ܰ㣬˸ұ⣬ڤǿ߳ݣΣ
˥ڤ岻ܵоԵڤͨλͨ뿪ݣȥ޼ġ
ĹǱ˴õѡ˭Ҫ
ȷԼӮң
Ц˵ãǱһΪ
аɣ
¶һ˿֮ɫֳ̧һץ
֮ӿ֮䣬ͨװϯֱļλϡ
˿̵磬ͷֿͨͨϻף̤ͨͨѥͨնԵھ֮ϣٲȻǸɱˡ
磬۾ǵۣ۵һ֮ңӮϺ죡
ҡףĿֳһ˿Ц⣬ֿٵıãƾ֣ųӰɱȥ
䣡
ܵԷ̺ĵѹֻӲͷƤӭȥ
ûһ⣬ٲȻﵽ𾳵ı޽ӽ۵ȻԶ֣ԷѹƵġ
ΪŹֵǣаճ֣ǰȫһȻûһ˿ֵ˼
ǵ˵Ͳ뽫ĵܺ
磬סѽ
类ѹƵһ㷴֮ûУڳλ鶼ΪһѺ
֮սӮǱζԾΪ׵ǧλ滹һ˿
ܣ
ڤ嶯֣˥ܻǧ硣
磬ˣעɣ
ϴһ˿䵭Цݣֺɨȥһ»ļʹǱ˺ü
Ƴۼϵ˿ڣ¶һ˿֮ɫ
Ӯֻһ취ǱǽڷӡĲҺͷųʹѵ޾λںһ
޸λһ󹤳̣Ļ᣿
磬ҵֵŮۣû޸޾λ棬ֻô󹦵½٣Ǿݲһ
ڳλ滤ʹĻǿ϶¶һ˿Ȼ֮ɫ
ΪƬ˥аȻĴֻܴԼˡ
Ůۺ֮սۣ˭ܲ֡
ԤЦ˵˭Ҷ֣ɱ⣡
Ź羪׵ص䣬ڤǿӿλγ˽ֵľ档
粻λνԣһսҶһˡ
ն˵
磬ɣûһᡣ
ķĿ¶һ˿̵ɫֻһǧɵ˫ؿڱɨ˹ȥ
̡
˿̵Ǳ޿ɱܣնԵ񽣱ڰ֮ϣһصĻ⣬ҫ硣
ƾ̹ǿֵסԼĹƣ߬Ű֣˿һֻ֣ѹڱ֮ϡ
ͣ
Էעڵĵѹǿңʹ³һھѪҡҡ׹
磡
类аشȺնȣߴʤ쳾ɵλ滤ʱġ
ಣ
һɲǣ޼ıУһ޴Ľɫָӡƾճ֣ХŶűĺϯ
ӿֳķϢʹһѿ
ÿ
ܵǸɫָӡ̺ѹҲ˵̧־ץס裬ͼһߡ
磬ˣ
˿̵ıٲȻܵ˺͵ϮԼָӡ
ͬ࿪ָӡѹϡ
𾳴۵ȫһ㲻ȥ
ˣ覵ӿֳһĨȻ֮ɫȻתⷭӿһ֣ͼֵסǵָӡѹ
͵Ϯ֮ȻбƴǲִӦԡ
һ£
ͣ
ǵɫָӡһ¹ᴩʩչ֣ѹؿڡ
ʹһھѪҡҡ׹

ɲǣҲ˲ñ˴Ƕǵˣ޾ϧ֮飬һ½ס
ŮۣΪ˵ɵ
ˣԤʹ֮ɫ
֪ԱΪ׾ٵĶܶԷ͵ϮָӡΪ磬ȴѡӲܵش
Ҳ֪˵ĸֵá
ͷɷ׵ĺѪɫգ֪䣬ʪˡ
Ҳ㣬ǲǵĺӽûиס
ųһ˿ѤõЦݣʶĸԼĶӡ
ʲôѵʼɽʱ򡭡
סˣ¶һ˿ϲ֮ɫ
˼ĹѪ
ʼɽʱ˵ȷйˮ֮Ѿȥüˡ
ճ˵Ůӻʮ£ͻ֮ôãΪڤŮۣĽṹͬԺḺ́ŮҪúܶࡣ


2082 
аΪͨͨ޼̵ܴͨķ뿪룡
ɲǣͨ޼ıУֳӰ
ɫԲ˸ɫսףѹӿԶԶȥͬս
ǿѹѵ˶𾳵Ĵۣ
ҼǴ޼ıͨѵ۶޼ģ
һˣݲоˣоˡ
ڳλ˫Ķսﶼǿ֮ɫ
ˣΪʵĴﵽ𾳣ǿߣ뷨Ȼλɱа
һ㹻ʱ޸λ棬ֵס˥ˡ
ü
ȻֵĽսȻǷ͵ϮĻԪס
ΪնɱŸûй˼Լеŭӿ
벻ȳȻҲ۵
һƴͷĽսĿɨ磬¶һ˿ȣ˵ǰɣɱа۸㳬ѵĻᡣ
ѣ
üͷһ壬
뿪ݣ޼磬ΪϵĻᡣ
һս˵ʣֻҪúľ磬ҲԲڻµġ
Сӣ֪𾳵ĴۣҲΪ𣬵𡣡
һս˵ܳΪ𣬾Ǵǧˡ
磬ɱ𣿡
绳ıĿһ˿֮ɫʡ
ʲôҲϡҲܱ֮ǰʲôк˶飬Ҳ޼ĸͱʲô𡣡
һһٵ˵ھ͸һ仰ҵӣһҵĺӣɱ֤߱롣
ͨ޼ͨѾ򴩣޼ڵ߽٣粻⡣
ӱԼɲǣľˡ
֮ǰԼΣλأ
Ѿͨˡ
زĵֲϱһͷ
ȻȻҿͷβǱĴҲҪӱס
˭бⱲŮأ
̻׵ͼڳﶼ¶޷ţȣ֮ɫ
磬Ϊа޼ԣֵ𣿡
ۼλ滤Ҳü΢΢һ塣
ǵķӦǺܼҡ
Ϊ鷢˿̣кܶһֱǡ
ڤȻǾ飬ǸԴγھݵģ
緽Ĵĳʲôͱʲôǣȵȡ
оŴŵںη
Ҫǣز˵µٲȻ˵ľŴ档
ԷΪ͵Ϯа˼㣬Ҳ޷ܣ֮ͬġ
Сӣ췴
սɫһ
췴粻죬ݵأΪʲôֵҷѣ
Ц˵
Сӣͽ
һ𣬶һ˿˵ɱ⡣
磬˵Ϊķ룬ҿԵֵһʱ䡣
˵һʱڣںλ棬֤λ˻ɱٸھ࣬ڤ࣬ڤʵҲпԵġ
仰˵ҲǶڳλ˵ġ
Чúܶ໯϶ĵĲ²⡣
˿ϵڤλ鳤ڵĽȻ˿Ϊ֮ġ
˵ʲôҶͬ⡣
翴ű¶һ˿
¶һ˿ЦݣӰһΣ趯֣𷶳ǿߡ
ȷס˶ԷĹƣ˿̵˫̯
һյ߲ϣһɹɲҺϯɢ޾Ǻеλ棬¶ס󣬾ȻԾΪģһں
аȻ㼱˾ͳȫ㡣
սŴ֮Χ
顫
ǱΪͨ쳹أΧ£Ҳ
΢İǣȻƣһʱᣬû֮ǡ
ع翪ʼֲˡ
˿̵ٲȻǿٵصˡ
̧Ͷ䣬һ½ٵΧھ⣬һںϽȥ
Щ½λ˥֮£һϢλںϣط򲻶ϵĽȫܵ˥ѹҲԽԽˡ
ڿʲôĿ춯ְںλ档
Ⱥնȣߴʤ쳾ɣժ˴˿ҲӦ׷ʩչͨٵĽƯ޾ǺЩ½һǣ
ǵϢأԱ޸λ棬Ⱦݱκ¶Ҫ


2083 ֤
ԽԽĴǧ绯ǿ߼޸С
һɢ޾Ǻеλ汻ͨԾΪģٵںϽȥҵطҲٵĻָˡ
˵Ļָζλıݲϵȹ̣޼ķѹҲ
ڳ飬ܵԼڵľʧٶȲϵı̲סһ󻶺
һɹɴ󹦵£˴޾λע뵽ڡ
˿̵оԼһȼľԽԽ
޸λĻǿߣٵҲõ˺͹µΪıǣջľǼλ滤
ǵΪڻ죬˺͹µĽ࣬ٲȻﵽˡ
޾ⷭӿУ΢΢˫Ŀ̧־ͳķץȥ
ǿ½סԼˣñںϣʵڲģֻԶ֡
˿̣ټٲȻ޾ĺڰ֮С
ڵĺѣ糤ʦģ壬壬֮ǣº򸾣ħ죬˫ͷ裬ڤ׹꣬ڽз㡭ȫ˻ֺ̿ʹС
ҸۡѩҶ裬ģ¡ȫһ𣬾ĵȴĽ١
ɲǣһֻɵľϯ֮رѣǬߵźϼͳסλ棬һĴؾݡ
Ǹף
ܵϢĵļQ
ģҶ裬Ҳϲ⡣
ͬʱλڵķߵݣ
䣬λѾе˾ݸһӣһɲҺϯεĺ;ںһ
磡
˿̵ں嫵֮ϣٲȻϵˡ
½ǿ߿磬ﶼ͸һ˿˿ĳ羴Ĥݡ
֪Ѿ۰Ծݣ˿̼ʶٵصͨеǿȻ֮ɫ
ںھڣΪٴαǣ˳µĿĳڡ
ɲǣѾںϺõľݣƻľһĻָή滨ٴţҡҷţ·Ƕĸоߵݡ
˿̣羳緢˱ʵı仯ﵽʮԪ
ҪĻһµǿߣͬڳµ֤ٲȻ㻯Ц죬صĽˡ
ͻҲûüӦѵʺĿ͵سıǱ߿ȥ
һ˶Ѿദˣ᧿Σ
Ϊ֤۵Ȼڵƣҧš
а
ڴ˿̣һ𿴳˱һһѷŨĳìűؿڹᴩȥ
¶һ˿֮ɫ
˿̵ǣסһܡ
ҵŮˣ
ɲǣطһƬ𺣡
ӻϯ̧־ץסǸì
ǸŨ֮ĳì絥ץסһ¾ͻ˷
ѾͻƵˡ
ʱ˿̣ǿޱȡ
ۼ֤һ콾֤Ǻεȵҫѽ
û°ɣ
ͷŻļˣ絶
ɱǡ
õǵѪ¶һ˿ѤõЦݡ
磬ҪѾ֤Ȼ޼ҲһˣΪаֵ𣿡
ܵӿֳĿٵصϢɫ΢΢һ䡣
磬ֻҪɱаԺĳϣײϰȨΪаŸɣԳܲ𡣡
ҲȰ
ʲôײȨүҲϡʧȥȻﵽʲô壿
ն˵ԣΪףںϣ˵Ѫӵϲհɡ
ּǴݷӲġ
ص䣬̧־Ͷѹ
̹žգʹǰһƬһ޴Ĺǣһ¸סս
Сӣ·ϣԲŹģƬ̣ǿ߾ͻݣѹĶ
ھֵѹ֮£սĻᶼûУٵİ룬Ъ˹
ʲôƨͨͨȫʬ
˫Ŀһ˺
ֻǿѺ궼ûߣɽȥ
ɵϢ緢ԼΪֿٵıˣֻһ֮


2084 Ϲ
׼ѹʬ޴棬ڳеǿﶼǷǳ𺳺͸ӡ
ΪͻǿֲΪֱǹˡ
ӵǣаնɱǿߣ˼ưոݣ
ĵ̣ѾԽ˵ţжȻиǿߣĴڣһܵجģͨͨʱʲôֵ

磡

غҵһȺ̲ס˹
˽˴ȺնȵĻ
žλںһ𣬼Եֵס˥ˡ
ҲǲеĴˡ
Ҷ̲סĿͶڱϡ
˴֮ǰΣһʵǰţమŮȻڤŮۣ
һشսŮħͷڶشսĻߣ
аܸøǹھݵ˰ɣ
ȺնȰοŮһ໯ĿⲻԼͬͶڱϡ
ȷøڤкĶԹˡ
Żļˣ¶һ˿͵Ĺ󣺡Ȼ˵Ҳ㡣
磬֪ݵ˶꣬һٴε˥بŵУһ˶Ĵۣ
ƺ̫˼˵
ҡҡͷʾ
ȫһҲǧ̫꣬ңԶ£
ҵ֮ǰҲ˺ܶżȴҲʱ䡣
Ⱥնȣ쳾ɣߴʤȻҲһͷˮ
һһǧ꣬ÿһ꣬ͨ޼ıûб򿪣Ҳήһ˥
˵ʵ˥Ǵ㣬еǲؼͻ޴ȥʱͻ򿪱˴˵ͨЩȡãֻͶ磬ǿһЩٴʩչֶΡ
˼˵ʵλ棬һٳһⳡھڵе飬ǵ⣿
üͷƺЩˡ
ǰܶ޼пصϰߡ
Ц˵˥Ǵ㣬ʱֻٴͶС磬һĳһʱһٴǣڤΪС׼ס
ʯ쾪
ڳȻԴҲ뵽ΪľݣȻ޼أǶ泡ˡ
ڤô£
ֳʡ
޼ڣʮعʮڣ˴˶ͺɽħ磬ÿһ꣬ͻᷢһħս
˵ڤʮع֮һ̵ĽڣҲǴսеķ²
˵΢΢һ̾ڤ屾Ҫģ̵ǿߣѪ䣬ȻͶ뵽ݣɱǡϵɱ¾ͬƣ̭Խǿǿ󣬽ʣ˥ٴεһεĴ㡣
ǾŴŵأ
ʵ²ǻţѵ£
ǿ϶ģϾŵʮꡣ
а˵ʵھݵʷϣشս˺ܶΣ˥Ĩ˺ۼҵļһشսѣŴŵŷҵʱ򣬲ʸ޼磬ӦǱˣȻǵҲȻ˳ٱΪˣǷԵĳѡ
أھݶ೤ʱˣبŴ˵õġ
ʳɻ
ͬʱҲʶµֶΣĹУûԼˣΪ˼ҵ⡣
۵ı׼ͽگԼɣ׳̣ޱѽ
̱Ǿ壬νڤ岻Ѫˡ
˵̵ʥŮҲΨһûѪˣһ˥ƴΣս˾ݣͬΪ˥ȶھݳ˯˼ʮֱ꣬һشսѹ
ԭˣΪһҪڤɱλ
ʣҲΨһĽᡣ
Ǳھݵ飬Ҳɼʹɱ壬尲ݵӣӶǲϵǿ󡣡
˵˼ȥ죬ḷ̌ԣɱǣֻȥͬģΪѪ䣬ȥ˽λ嵱ʳҲûбѡ񡣡
ھ꣬ΨһĿľΪ˴ͨ޼ıݣǵ뿪԰ɣ
ʣΪȷ۾Ÿڤۣƿͨ޼ıݣ


2085 
⻹ࡣ
һЦ˵ʵԾŸڤ۵޷忪ͨ޼ıݵģҪٻ귣죬ھ˰ڣٻ귣Բ˲ƿ
ǵĵһشսǲĶ԰ɣ
֮
ʼۺŵȷɱңΪҰٻ귣Ϊܵص䣬ͼתΪһĽѡ
˵ʵǴ˾ȴҲҲæٻ귣죬ĻڻںУҲʧǣĳ־ͬһյƣұһģһ㰮⣬˰ٻ귣ܹԲˣ
ԭʼգݾһƭ֡
֪ǰ⣬ɱⷭӿ
磬ǾⳡҪɱˣǺã
˽ԴȺնȣߴʤ쳾Ϊ׵໯ߡ
µǣ𾳣ȻھݻپãҲΪ˼ҵʳ޷ɵġ
޼ķݣȻǿࡣ
˵ұɱͨ޼磬һͻҲȴá
µļ𻤷𣬸ղ޸λʱ򣬻ٶõ˻Եﵽ˻죬һ޼磬سʥҲٻ¡
ȻҪǣѾˣίȫûпܣǵȴľǱˮһս
磬£޼ĻƽţڶȻе򡣡
Ȱ¾ݵĵ̣뷴ǣϺˡ
ǸΣѵΪǵ⣿
ﲻʣ˵ҷնɱϢˣδؿϰɣ
Ȱ㣬ȻҵļƲߡ
Ŀһת˵ݵǧ꣬ǧڣ˾Ŵŵ˵ĳ⣬һϵĴڣɲǳѵģԴֱͨƿرݡ
˭
ͷһԴֱͨӴͨ޼ıݣҪǿȣ֪
ʮԪҲδɴ˿ɼ֮
˾ۼνǾݵһǿߡ
˵ب֮ǰǿдرݣ뽫گɴĸնɱʮ𣬶ƮȻԶȥ˾ţҲκá
ڳеĻĳҡ
Ϊһһε˥Ĩ˾ݵĺۼ˿ǲ֪ʷϣֻоŴŵ泬ѹب֮ǰһΰ콾
ۣ
˵Ȼ֮ΪۣΪӦôﵽ˴˵еɣ

˵磬Ȼұһ𴩳ͨȥæ
ϰ
˵
ǰ׺ɣ˼һȻų֮ģ˼ݵ֮飿
Ļ飬ҲþһֱΪ˼ҵɣ
˼˼ɾݵ֣Ҳ̨ܽ½زһϢĻˡ
˵ûѡ֣ܲͿԼıˡ
ʲǫ̂Ǿ֮
Ϊ𾪵Ī½ģս񣬿ףģʥħ𻤷ˡ
ֻһ취ˣ²˳٣ھͳ
ֿһȺף˵˥ѾȥǾҴھݣݺȥѰҾۣİݾͻָɣ⡣
ʲôʲôɡ
ҶҹΪӵ˵
ڳλҲ׷׵ͷ
ѵһ
Ҳгһգӳˮ汻޼ܣΪ޼һӡ
Ϻ⡣
¸£ǶûлˣΪǽͨͨĳ
ɲǣͨ޼ͨУѹӿԼɼǧӰٵĳڵķӶ
ô
̧ͷǰͷ΢΢һ
һǧˣͷΪﵽڵǿߡ
еˣΪͶڻϣνƺƴ
֪λγƺ
Ŀ˸նǰ߬Žɫ̺ɫ̵ľ޺ϡ
ˣΪڣȻʦĴͷߡ
Ȼ˵֣ǿЦ֮
ɫ̵Ĵ˵Ȼˣұ㣬ַ
ָǸŽɫתֵĴ˵ҵĴ磬ַ
磬ΣǾ㣬гѵĻᡣ
ͻȵȴ֪жʮعаħԿģնɱϣõ


2086 սֽ

ﺮⷭӿ𱰱޳ܣıȵȦԼͬ࣬Ϊʳ磬Ǻǡ
˷ŵȣݵ壬Ѫɺű⣿޼⣿
ַȻûһֵֻܳΪʯΪͻƵط򣡡
һǿʳķ򡣡
纮˵ĻҽɱǣҲ˳ת򡣡
ϰ㱰΢Ĵڣͼ죬ǿЦ֮
ַһȣ糱ӿϵɫֻһ覵Բ£͸صķ񣬶ϯȥ
ߣúչǵĺӣԻȥġ
ɫһ߬նԵ񽣣ӭȥ
һ˵ĻԷǿĸ࣬Ҳ¡
̫ˣĸã㣬ӣӡ֮⣬зѾ˵ıĺӡ
һηŵÿֽŴɱķ
籾ñԼĸĸˣΪͨռݵķΪĿ񱩣˸޷ȹ
ұ̵ʥŮ޼Ҳ˺ĴڣǣҲδܻˣԣ֮£ֻʱñ뿪
һǣҡ
磬أǵȥҾۡ
ϸֳһ˿ȻĲ䣬һǵĶɱ޼磬ĨʮڣΪ㱨𣡡
ίŮۣķε֮࣬µľٲȻǸ׸ˣתߡ
סа̵ʥŮ
ַһȣϵǰѽֻһǧɵĽɫ⣬űϯȥ

͵תףֺɨԷĹƵ˿
̵ʥŮһɱ
ͬʱǧǿ糱ˮƵĳΧ˶ȥ
Ůۣҵڻߣ
޾ڤǿߣԤԺΪףǧĻսһ
ǺǣһȺ֪ϡ
ַһ˿˫ɫ̱ǵɽСжȥƵģһϰڤӡ
ˣԤԣ˭һͬߣˣԺ㡣
ɨŲ޾ͬ壬ﺮⷭӿǿʯٵĳ嶯
֪ĳȻͻֺܽҲջᱻϿ塣
ǣػŮȥǵĳ̽Ǳġ
ԤԺҧȻתߡ
ʣµڤǿٲȻǴű־ˣ˺սӲĵֵסԽַΪ׵ǧǿߵĹơ

ͬģַίڣͨޱȹ̧Ͷ䣬Ĩڤǿʤ
ʱ˿̣λ滤ʣµĹս޾λŵֽű
ѽ
ڤ峹֮䣬һ̻᲻ֵݵ飿
ϾǱǳ˶ϡ
ͷʱż⵶ĸоǺܻ֣̿ܣ
ɱɱɱ
ַضɽҡѡ
һڤǿ߲ȱȫӰƵģٵ׹䣬ǰ̣޾
ⷳ˵ڤ˴ٲȻʬɽټϿȡ
ͬյҲ˳ͨص޼硣
ַ¶һ˿ǿҵĲʣĶźַս硣
顪
ΪַС磬˿ãȻȻѷɫԷֺ
磬ΪŰϵ£ûȵ㡣
ս˵ĿֲַɱȣһͶɱȥ
ߣ
һƻַ˵ɱңб¾ˡ
ص䣬ӰȻһ⣬ȥ
ͨ似ڣȻѾкܶǿ߰ˣ뽫ֺնɱΨһİ취Ƕ죬ʮϹħǣơ
Ȼͻɱֺ֣ҲҪλǿѹԣ˳ϹʮħԼΪǵڡ
һﵽڣһԱػ˵
ţ˳ݣڽ޼ڣȱȡ׼һͬ
Ӱһ٣˵ЩȽ֪ˣɡ
ϣ׷ȥ

ǧĻ˵ӵƳ۴֮ܶľλ飬תڷӶȥ
ͽ֣ɢԭأڳظһ
֮սձ³˵νˡ


2087 ħ
ʩչͨѥٶȿӰ׽̼Ͷ˻ڡ
֮ǰͨýħͨħѾﵽľ磬ȻֱӴԽ֮ˡ
Ǿݴ½޼յش̾ʮϹħ
ոս֮ڵɲǣһħܵϢ
Сϴαħδü鷳˳ѣվȻҴ
ڴ˿̣ǰ֮ӿ䣬һҺɵĺɫ޴ȽȽ
Ҵֻͨɫ죬жռɢһᴩŽѹϢ
Ϲʮħ֮һ紬ħ
һ¾Ϳ˶ԷݣüһħǰСյýͻΪˡ
䣬ֱʩչ̹컯һǧɵĺɨȥ
ԷսڣµΪԽˡ
䡫
һʱ֮䣬һҾ޴սһٵصĴڻҵĻ֮д󶯸ɸ꣬رѡ
һɹɻصɢޱ޾Ļ춼˶
СӣһǱһ죬Ϊſڻ죬Ϊζ̶ʱûȻﵽĵز
սƬ̣Ի紬ħϵݣҲǴһ
ûжķϻһֱըһ紬ħҡҡ׹ǧٿס
¡
Сӣɱħб£û꣬ţ
һ紬ħ˺ѳϡãݺݵвɢˡ

¶֮ɫ͵ſͣʩչ
ʱ䣬紬ħ󣬳Ŀħȫɽȥ
̹ŵĿħ屻һϢıǣĹƣֻҪһֻ紬ħܴﵽˡ
Сӣܣ
ڴ˿̣ǧĿռ˸ɫɫĹǽֺ
ͻڣٺǴˡ
Ϊ޽ӽʼۣµĺرΪЧѾÿпˡ
ʵҪɱֻܶĩС

ͬģԪصںϣ֮񾳵ʱҲ˺ܶࡣ
Ȼܻɱ֣ҲܵϹħΧòʧ
ಣ
뵽һ⣬ٵĳǰȥ
СӾȻܵıӻ죡
Ƚָֺϵսֳ׽ֻһӰǧ֮Զ֮ˡ
˷У콫նɱȻΪĸ󻼣׷
ܵǵΪɫ׷ȥ
ʩչٶȷӣڴ˿̣һϢɱȻסʹĽŲ͵һ١
֪Ǻηħβһ
ܿԷĸܵԷĴڡ
ٺ٣СӣڻֹûУҲʱ·ˡ
ڴ˿̣һ𣬽ţǰĿռһŤֳһ޴Ѫ
̤̤̤
ѪӿУһֻѪɫͨѪӣɱ
һģͻЩƵޣɢѪȼѹƣȻȻҪǿ򱶡
Ѫޣ˵ѪеصһޣλϹʮħʮ
ܵԷڵϢɫ΢΢Щ
֪ħĵϸǱɣ
Ѫ͵ſѪڣ³һɿѪ
ѪɫķڣĹУȻֳʬɽĿ
Ҫ㻹ûʸ񡣡
˫⣬նԵϯϯѪɶ԰롣
ˢ
һ̣ƵϯһקסԷϵѪɫë
žžž
̹źȭεȿֲһȭһǳҲ˿ڻ£
𣡡
ѪԤϵΪڵ羹Ȼǿ֮£ҵͼҧʺ
ı乥ķɣһ˫첲ĿסԷĲӣ̹žȲͣ߶Էĸ
ʣʣ
գֻޱȵĻѪޱѹһϢѪע
Ǹҵɵˡ
΢΢¶һ˿Ǹ⣬ʩչ˺
Сӣҵţ޼ϹʮħȻҪˣ
ںǿ֮£Ѫ޷˲ʣŭ
¶ĿˣĻ˵˶Էвսеɽȥ
ϵɲǣڵѪķ
ǧɸߵ̹ͬƤֿٵıǣٱǣ˳µͻƵڡ


2088 նɱϹ
Сӣ군ˣοôܣ
ɲǣЪ˹ŭ쳹
󣬽ֺӰһǰһ󣬶סȥ·
ô
ɨˣ촽¶һ˿ɭȻɱ⡣
ͻڣֺٲȻĶˡ
СͻƵˣ
ַ¶һ˿֮ɫ

˫һ̧̹ſ֣ŶԷžѹȥ
ѾȴˣսˣҪı

ܵԷϴصϢַ֮ɫ˫ַıá
ˢ
ֻɫ־ҵһɫ£Ķ̹žֽɱȥ
ɫɢŵʥ࣬ĵĹʹǧڵ硣
¡
ƺײһɿµĳײƣ˥ӵĿֲ»ķ򣬿ռ䶼һѡ
ͣ
һ̣Բµֱֹ̹ᴩ˺ѳޡ
ǿһ»ַؿ֮ϣʹ³һѪڵƵĵɳԶԶ
ϣ㾹Ȼֵܵ
һĽַ׵ɵˣϵĽֻһɽСջӿֳϢĻ棬˹ȥ
ͻ򣬿ȴҫۣӿĻյĿ
Ҳ̫ˡ
¶һ˿ָһӿһ޴ıϯȥͻײһ
֮໥ɣ໥ų⣬ɱˣǧڵĿռһıᣬһڻ
̹Ĺƣ
һ̧̣ƣŽַѹȥ

գһ³֮ϣʹַһɱƵĲҽС
󣬵ȿ񱩵Ļ֮Ϩ
ֻһĽַһ͹ƵĹǰ
˿̵ͷɢѪ죬˵Ǳ
衢磬ôǿ󣿡
ַŶԷǲź;֮ɫ
ģһĨģ㰲ĵȥɡ
ûشʣָ̧֣ᴩźϼ䣬һ¶ס˽ַʺ˶
磬ĪҪ˺Ҵ硣
ڴ˿̣ڵƵı߷ɵĽַͷɢ˻˴򶷵ĶѾ˻еϹħ⣬䣬ǶȻɱǣֻ֣һߴȥĻᡣ
磬ҵܵ˵ûŹǣһ𴳳ȥ˴˵ĶԹʹ˽ҹ
סʺĽַĵǿΪսһ޼磬ȻƸΪϣײȨֲΪأ
ûб£һῼǿǣûлˡ
һ˿
ܶԷ˵Ǽ٣֪ؿʼûдЭҪΪݵϣݵֻڶ
¸¸£΢飬ôĹȻܵϹħϢش򶷣һҲߡ
ڴ˿̣һϹħŭ
ţزһΰޱȵħƤӵ¡
Ŀ⻷ˣɫ
»Ϲſħʮϳֵл̫ħԹħ޵ȵȡ
ΪĻ֮ǰնɱĻѪޣ紬ħҪ֮࣬䡣
Ϊ˰ΧȥȷѶȺܴ
磬֪ĶȰִȥˣµһжҵģǣǾͺ֡
ʮϹħ⣬ַ˾⣬ǿܵĳ
µսȷնɱڵǿߡ
ʮϹħǿޱȡ
粻ǵֵȥ䡣
ģˣ·ɡ
סַָ͵һϣֱӽĲȫȫĸˡ
ַ˶¥·ӲӴڵϣĶ磬Ȼ𺳺Ͳš
磬㣬㾹ȻǿаΧУնɱҵĴ磿
ַЦһסŵɫɷףɷף
ֵˣ
̧һ㣬һɿµϯַüģʹҽһڵϣʧȥ

ûκεͣͣʩչһڽڵǿߵľɽ
ǿΪֿٵıǣԽԽˡ
¸£΢໥˺ҧĹ̵Ǿʣ
Թħ˵Сӣֵˣȥɣ
䣬ʮϹſħצľͳ˶ȥ


2089 
ĩУ
ʮϹħΧĶǿĵơ
ϻ

ǧ˿
գ

ף
ֿµԪߴڷӿһ޴Ԫֱ̨Ϊı
һ췭ظĿϯ֮رѣǬߵʽṹĶһޡ

Ϊ壬Ȼ˴ˣԪߣ
쳷쳷طЩ
һȻĳ
ʮϹħٵĳӶݡ

ǵӴڹߣǳˣ
ָͱĩĻƱûˡ

ʱһɸߵĿ쭣
ȳغʮϹħȫһɹɰں嫵޿ռﵽҴܣһƵġ

ſͣ羨ˮƵģеɽ
ʮħ籾ΪʩչĩкͿήϢٴαǣĺڡ
ڶ̶һ첻ʱڣͻ磬صһˡ
һ̣ȻһɿȵħϢٵĽӽ
ಣ
ѡ뿪˵
Ƭյһʮħ֮ǰնɱ˼ʮ𣬽ĳ֣ͻƵڣҲûаյֵס
ʱĳ룬֮ߡ
ͨѥļ֮£ٵĳڽӽ
𡪡
Ÿո̤ڵʱ򣬺󷽷ӿĻУ̽һֻӴ׳İ쵾֣ƺܵʲôѹƣֻһ֮ң󲻸ʵ˻ȥ
ܵ󷽵Ķڳһ̳ݵĵطȥ
޾λѾ׺ϲһ𣬾ݾʹ޾λ棬ҲĹڡ
ںλľݣС֮ǰٱ˰򱶡
ΪӱԵﵽһͷҲûʱ䡣
ȻûĻҪһ꣬ĻҪһ˰ɡ
ͬΪλ泹׵޸ȫҲָˣٲȻֳһƬٵˡ
֮ǰսǸϿ
˿̣ϿУ󲿷ֵǿ߶ɢȥˣȻʣ¼ǧ
Щ˴½;Ŵţ
ۻˣ
æʰڤкԼʬŵӷӰ

ҵһȺٲȻΪ˾ݵλߵĹˡ
һȺλ滤ӵ£˹ȥ
ģ¡
ڴսֳϤݣﲻЩϲ
㰲ȻĻǽֺ
Ҷʡ
Ѿնɱˡ
Ҳµ·һΡ
ΪͻƵڣϵɫòζ
µǺ嫾ݵĶ룬֮ۡΰ콾ˡ
նɱôǿߣǶȻϰݣô죿
Ҷֵǵ׷ʡ
һȺҲĿתĿ
ĸ߲Ӧò뵽һôնɱֺ֡
˵ԣҴǻûзӦɱͨ޼ͨɱһֲ
ҪǣȥұԼĺӳ
磬Ȼܽݵ̶Ȼǿޱȡ
Ⱥն˵Ǿݣ֮⣬ЩΪڻ죬ǣѻʯ
Ѿˡ
˵Ҵռеصö쵤𻤷ǰͻƵ۵ľ硣
仰һ£Ⱥնȣ쳾ɣߴʤժ¶֮ɫ
½ս񣬿ףģʥħİա
ǺйڣôȻϵġ
֮еͻƵۣҲ޷Ӳ
һת˵ԣǵΪݣҵĻɱͨȥ޼̽ʵ
ΪȻûȥ޼磬Ǹ綨ȻǷǳӣǿ߱㡭
Ҷ̲סһǡ
ûбѡִܲаɡ
ЦĿң뿪ݣתǵעȻҪǣҪȥ۳֣һͬѹҪؾݵĹϽȨֻҪһ̣ݵ鶼޼磬ٵһˡ
裬ȻѶͲҪǿˡ
Ϊп˵ǵĺѾˣѾɲˡ


2090 쵤
²˳٣ռص󱦵¾ĸǣͷȥɡ
˵

ȺնҲڳɣͺ쳾ɣߴʤժȥˡ
磬ǣǡ
ףսʥħЦ
ǾͰݣҽ鷳ʱ򣬷й͵ĻȻһЩô
Ĳÿɷӡ
ûеԼˡ
ãã
Ĵ½ĻӦ
㣬ģ£Сѩ
ɨˣ˵ҷô֮ϴ裬ǵΪͻƵ񾳡
뷨Ǿ˼ǵģΪȥ޼Ī⣬ֻǷͬµŶҲ᲻ͬ
ҲȻʱ򣬹ȥǧ꣬Լ˳Ѿȥˡ
ȻȥĻֻأ˻ҪѰǰļ䣬Ҫ໴Ӥɳ޷ܵġ
ԣĵֱ˵ΪˣݲǾԶˡ
ΪʲôӰ죿
Ҷ¶һ˿֮ɫ
Ϊߣſڲ죬ԼŮͣҲо޵ݡ
ֻҪܴﵽ̵ָܻˡ
Ϊʲôүү̣Ϊȴأ
ƲƲ졣
㻹СϴΪѾһδԵİвõĸá
Цһ䣺ԣͻƻֻܿԼͣ¾ݺϲǿʲôԴûУԼ衣
ѵĻֻһ䣬Ҳٶˡ
ģ£Ҫʩչˡ
˵¶һ˿֮ɫϴḶ́ǳʹֻ࣬Ҫȥͺˡ
ܵ˴Ե˶ϲޱˣ˭ʲôʹ
ǣҶ裬ѩģ¡
ȵ׷׵¡

һ˦һɴϾĴ֮ϯ紺ƵǵͷһĽ£ûǵڣʹǵΪ͸ɻƵķıǣٱǡ
飬ŵǿ߿һȺ˵¶Ľ֮ɫ
Ǵºóѽ
Щ곤߶Ǹпޱȣ˭ȶأ
С䣬ЩΪòŮӶĻζ޲ѵĹĴϣң
¼ʱȥ
ʩչͨϣҵһȺȫһɫͻƵ˻񾳡
Ϊ޵ѩ컯壬ΪҲĸߣڵϴ֮£ΪȻǵ˻ĵز
£˴ﵽ˻죡
ʩչͨϣȺնȺ͸ߴʤժҲˡ
ǵ̶̼ͨʱѹεصСɽһߡ
ңħľ˫ҶԻˮˮ˫
Ŀɨ¶ĸСɽߵĵЩƳö쵤ˡ
ư쵤ʵҪӾǵݲǸϰˡ
Ҳһ㣬Ǿܾ
춦
һ̣һӡ
һ޶ڷں嫵Ĳ֮ϣֱӽضڱס
𣡡
ٴָһ㡣
·ϵЩݺ͵һε֣ǰ̵춦ڡ
ôݵ춦ӿֳŨ޵ĵ
Ľλ飬˿ȿֺڵϣͼһ쵤ϢֵȺȡ
һĻҲǣ˫ֿٵıá
ֻ춦ڲһ޴ĵУϵĽ裬ںϣֳСĵҩ
¡¡
ڴ˿̣嫵Ĳ֮ϣƲƣӿֳصϢ
ǰ쵤׽٣
⿴ֵǿߺȻʧɫ
׽ټΪĿ񱩣һĨĸǿˡ
ҹݲ棡
ڴ˿̣һƣȻʵϵƹɢɢ
һ̣ЩƷ·ıŵˣʧһɶ
һĻڳȫɵˡ
Ƕ֪ͣ쵤׽ٸκá

޷ŵǣһȣȻ׽ٶˡ
ǹˡ
ˣ
ڴ˿̣Ƴɹİ쵤춦ͼߡ
ߣ
һ˦֮ϣֳһֻ֣źϼͽ쵤ץģݸ˴Ⱥնȡ
ĸҩ㿴ŷְɡ
˵׸˭Ҷ
⻰һ£ժ棬쳾ɣ߳ʤͬҪǵĺӣĿŴȺնȡ


2091 
⡭
ȺնҲΪסˡ
ժ棬쳾ɣ߳ʤԼһˣ˴˶ѹôȺնȺΪѡ
ǸͲҪˣøǰɡ
շǳεʱժڨڨһЦܾشңĹ͵ֲǣǶһشսǿߣԣ۱ĻҲֲġ
ժѣһ㶣¶һ˿֮ɫ
ȻΪĻ̣֮ǰΪҲԴĺܣҲ֪ˣʶʱˡ
ժ棬ҲҪգ뿪ݵӣԼռصһȻƵġ
簲οһ
лˡ
ժʩ
֮ǰܺƽƽ˼Ǵˣһϣһˡ
Ⱥնȣ쳾ɣߴʤ˶˰쵤Ϊ˳µİ۵ľ硣
ģ¡
翴˵²˳٣ȥ֪ǿˣھʹɱͨ޼ͨǵע
أ
һȺ׵ǵ˵
ȻҲΣݲӱܡ
ĸ쳾ɣߴʤժ棬Һúչҵļˡ
粻ĵĽһһӰ޼ͨȥ
ͨں嫵ļ֮һռС
ָʹﵽˣӰͨɲǣӰأŨĿռ䲨ơ
ͨе磬ͺӰ񣬳ŨĿռ֮
ڴ˿̣ͨľͷʮӰ
ʮ˶ŵķ̣ΪǴﵽ˻Ͱ֮䡣
˸ҴϽͨ
һͷİǿʡ

Ϸʵ
ǾǸСӣ
ֺλϲȥɱССôܰȻĳͨ
ѵСڽֺɱ֮£ȻȻˣ
ʮǿɫһȻ󾪡
ѾͻƵ𾳣סȻš
Ǹͷİǿ߼Ʋתߡ
ܣ
˫Ŀһ̧־Ͷʮǿѹȥ
Ϊѹʮ𶼲ǿߣֻô򵥵ġ

̹ž֮£ʮУǸͷİǿ⣬ͨͨĳ
ڵĻҲɽȥ
Ȼ񾳵ľͻٲȻûһ֮ɣʤİˡ
磬𡢱ʲô
Ǹ۵ǿ߼Ŀȫǵͬ飬ŵɫ
ռͨľͷͨ
һѶסԷʺ
ھŹ㳡ǾͶˣԣô̽
ȷȷͨŹ㳡
Ǹǿ˵Ź㳡ϣ»ʮϰ֣ǵΪﵽ˵𡣡
ǿΪĸȼ
סԷָԽԽ¶ԷɫһƬϡ
Բǿߡ
ǸǿѾ˵ӣĻʵ˵
Բô
üͷһͨ㳡ĳ⣬ͨڣûͬͨڣ취ҿ㲻
𾳣Ϊ𣬵ÿһȼǰУ󣬴ԲڣĪ˵ԲһҲֵס
ԣݱܷâԼͻƵĨ
ûС
Ǹǿ˵һְ취ǿͨ޼ǺӺתߣǺͨһȥǳھͻıˡ
ܺãɡ
˵Ѿ޼磬Ҳˬģңҵš
ҲɱЩϣȥţҲìͷĶ׼Լ
磬ֻͣҪͷϧ˲ţӦû᲻ǰӵģһУյȴľ޵³
ɿ֮Ǹǿ͵ģȰһ

һȣϯֱӽԷһƵĴʮǧ֮⡣
ֺֻûĻ»л͵ء
ǲˡ
ĿǸǿʧƤӵ⣬ֱֱֳ̹ͨײͼؿͨıݣǺ
޼ķݣҪǿϰٱ
ͬģǺУܵѹҲǿֲûб߼ʵĵز

绹ЩܰȻҵͨġ
Ͼͻƺڼư쵤õĺôﵽʮԪѰĴ޷˺ֺˡ


2092 Ӿ
䣡
ͨıݼͶȣ̨ǿ˼յʱ䣬ͳ忪˱ݣʧãã֮С
ಣ
ɲǣϰǿ߸ϵͨ
СӾȻҹǺ
ͷһǿǷŭͲ֮ɫ
ϣ¸ô죿
һԲǿ߳˵
ѾֺնɱˣȻǺײޱȣⲵ̹ǿûб߼ʵĵز
ĳ˵ȻܰȻĴǻȻȥ̽¸Ǻжͨ޼ͨٷǿΧ°ɡ

ǿ߳Ӧ

ڳͨݵɲǣӰͱ޾Ļҷû
һƬڣڣ棬ƻδ޾ڰ
¡¡
ȻһصըĤƵļ⵶̺Ĩɱһڵǿߡ
ǿޱߵ˿ҲһٵĶܡ

εȵܼȻвٵϣѪ졣
һСǺײˡ
һ䣬ʩչͨѥӿ˸·ٶȡ
Ϊ¼ȥܿµײУܼӿӻʱĺڶһɽȥȻҲǲ׺ɣ˷ˡ
Ϊˣبŵĺڰͻ硣
Ҳ֪Լ˶ãĸоѾܾúܾˡ
ͷЩͷʱ򣬺ȻǰһɫĳǺ֮У쵽޾
羫һӿٶȡ
ΪʲôħһںĽ˲ŷ֣ԭһռ涴˰޼硣
Ҳ
緢һصĿЦָ˱ĴСٵĳ涴ӽ
ͨԵú̧ܿۿȥǧɢڽ𻰣Ŀ
һһʮˣ˿ƺ
İʦãǾµˡ
һа궢һò˫ŮݺݵвʮǰӾǵȱ΢µλ泬ѳز죬һ׷ɱǾ¹Ҿ¹ŵĳϣнյĵλ
ҹտ˵ܶˣûиоǿŤĹϲֺαؿأ
ǸŮͨĽ䣬¶һ˿֮ɫ
İҹٵεľ¹ĸһٶѣҪ
һĹҫ˵ӦҹٵŮˣǺǣȥź涨Ȼûʲôùӳԡ
ߣİ˳¹źˣƯˣҲԲȶĵˡ
İؿƺҪűƵģǵҹտĳȸŨҡ
İȻҪǾͱֱپڴ˵ذӲϹˡ
ҹտ˫һԼļ˵ǼΧһǽס˵ߣҪˬˬ졣
ٺ٣ҹٹȻΪɫаѽʵ
дϷɿһȺצʱޱȣ׷׵棬ŵĶ˴ĺǳǾ¹£˸ҿһۣСͷء
ǧΪûһﵽ𾳣ɫɢޣڶԷ޼ŵֻĿỊ̇ˡ
İʦãĽаɣеԽʦ־ͻԽܵġ
ҹտаһĽ⿪Լ·ͿӣһʵҰǣİȥ
Ҫ
İԤϵԷ˵ĲҪ
Ϊڻ죬Էڰ۵ľ磬޷ѵĵ
ԷİԼĽԽԽİֱ覵϶Ǿ֮ɫ
飡
ɲǣĿռݾҵĶӲ˴һ󶴣һӰſռ˽ɲɵļ̤ҹտϡ
ʲô⣿
оԼĽŸģͷȥ
ҹտµֱš
ǸȵСˡ
ǸȻ࿪
Ӿҡ
İ·һˮˣץһĵݣ
ǧˣûһ˸ҳͷֱӺͨݣȻͨǽеϣˡ
ʲô£
Ƴİңģüһ塣
İûһԶԶ˵һ飬Լ浮λЩľҲظһΡ
Ծݣ
¶һ˿죬Ȼ²Էˡ
ƶϵûİ棬ӦþǾŴ֮һˡ


2093 ¹
λѣȰ㻹ǲҪµĺá
ܵǿΪҹտҴ󶯸ɸ꣬в˾¹ŵİͬʦãŲ¼˵С
СΪҪѹ·
Цѵ㱾ã
λѣ¹ſ޼ĻƷš
һĸֺ˵ҪΪһزʶ˵ҼԼ¡
İٴϨ
޼֣ΪĸȼƷٲȻǰˣ翴ȥǳ֮ǿ
ΪһزʶȥһƷţȻҲǲʵʵġ
СӣΪڱĻ͸ű٣ٵūţٱ֤
粨ıҹտɱ˹˼ɺ;£ָֻݹģʩĿ˵
Ҳ䣿
һ˿Цֱֳ̧ҹտŵ˦ȥ
һƼΪأҹտҽһͨ絯Ƶıĵ䣬ֱĵ
Сӡ
ڵϣˤΰصҹտ˫۶񶾵ĵ硣
Ҳû뵽˵ĲۣȻԼһơ
ôˬǰɣҲ·
ٴ̧ż̤ҹտ㵵֮ϣݺݵšһȦ
һĳʹҹտؿڵĹͷ
һĻͨǿ߰жһĴָ
λȷſǼСӣº˵
һȺ¹ŵǿæȰ˵
ӣˣ
İΪѵ˵ΣҹտҲҵͬʦ֣ѵһͺˣǧȻĻСŮӻҲˡ
´μǵóԣԡͻȥþˡ
üͷһɿ˽š
İ֮˼滹ھ¹ţһͨİȥҲý
Σİ˾ص棬ҲΪһʱ֮죬˼ҡ
ǣǣ
ҹտϻģΪԼСǽڶȥ
ҲùǲǷԷθڣαĿףֱİߣ
Ӻ嫵ҵռͨʵҲǳƣϵĻϵģΪԷǿҲ磬ֻܾܵĻָΪ
ΪĴڣҹտȻҹڿİ˸ƫƵĽ䣬蹷ƵĶݺݵĶ硣
ǧż
Ǹ칷ѹҹտֹá
ҹտһĸֳ񶾵Ц磬·ڴһֻȴɱĸ
ӣŶлˣ֪Ӹմ
İҵѣ񣬱ʾ˸л
İĻ㼸⡣
籨Լ֣˵浮ھݣǷھݴɣ
潲ʮǰȷھݴɡ
İƳ磬¶һ˿죬˵ݵĹϽͬһƷţͨݳڹرգȻݹʵΣҲûлᣬһ¡
žʮһ˾ֱۣǾŴŵ棬ɴ˵ǵ䣿
ٴ׷ʡ
Σʼۺô֮··ˣԵĻҲҵ٣Űݻһ¡
һɵ㣬ʼ۶ͨ챮Ÿ硣
ϢѾ趨ôģֱķʽŵģŪ
º챮Ѿ˺ףΪ˽ʼһ㾫ӡҲɢˣ˴Ҳ޷
ھ¹žݵĵ棬֮һ
İ˵棬СҲˡСŮ̸һǰһʱڳѣ⣬ƺм۱񾳣м𱻴ˣ֪ǵ٣õȥ档
¹ھô
°һ
繫ӣ˹ľݵĶѵ;ʲôԨԴ
˴Ѿ磬ֵİʳԼɻˡ
ұԾݣ
Ҳʵ˵
ϵҹտ仰ǿܺɣ仹ɭȻɱ⡣
ᣬΪޱȣҹտΪʲôǿĺ̨˿̵֪һ޸ĸƼǵ¾¹ӭһȺϸϵȻҪڻˡ
ôܣ
İȵĵһʮǰĴսݷѣ˺ͷȱȫܵˣοݱѳ֣ͨ޼ͨûпγģ


2094 Ĩɱ
¡
ʼ˵ˣʹһ£֪ۼϢ

İ¶һ˿羴֮ɫ޼۷ǿ֮һΪѾԽ𣬰ǰѣ˾ţϺŵĴ
һ̸Լݵİÿܣ繫ӣӦҲ޼ܶڳϰߣҲʱʱܳ뵽޼磬ŵ˵ӳﳬԽǿߵĽͱ־ԵĴ
Խķô
¶һ˿⡣
İһ̸޼Щʶ
޼磬ֶĴģΪʮعʮڡ
عħ˴˶ǳˣ˴˱һɿµط֮ÿ꣬ͻݴɱ
ͬģΪʮعʮڶƷ۰޼硣
¹ЩСʤˡ
˽Щͨתٶͣˡ
ζѾﵽ޼硣
ͨͣͣǧǿ߷׷׳ͷȥ
繫ӣȻԾݣ޼磬ǲǻȥ¹ŰݻСŮӵ棿
İ¶һ˿ʡ
Ҳ֪ǷִԼǺͬһƷλ棬һ˵ľС
ȳţʱ˵
¶һ˿Ц
ƶϵûȻ׷Ź磬Ȼɳֺ֣ΧЩͨĳڡ
˵׼һȥˣֻܴ󶯸ɸˡ
İҲǿһԽͯŮƵͬ߳ͨ
ں󷽵ҹտɫӵ
ͨ⣬һ޴ļ̨㳡
⵽ܶӰԹƣкüЩ˿Ӷ޼籾ǿߡ
ΪҲôǿﾳླ˾Ҳкܶࡣ
Ҳ޼Ȼޱȣǿ϶ҲСߵģ;һ
˿̣ˣЩͨѣȥġ
տ
ڴ˿̣ʮƲǿߴǰ
ǶǴž¹ŵỵ̂ͷԲߡ
繫ӣǾ¹ŵĳϣҹտ棬Ҳ¾¹ŵ֣ҹտǿ¾ͻ鷳
İ¶һ˿֮ɫ
鷳ôϲˡ
һ˿Цݣνʼ
壬壬á
ҹտ¶һ˿ܣݺݵĶ磬˵Сӣⲷͨŵûб߼ʵĵزˣڵϺݺݵļ̤¹ʲôﲻϰˡ
λѣǾ¹ź֮ʲôԹΪҪ̤ڵһ෽裿
üͷһ磬ʵ
֮Բ֣ΪܸоĳΪֻǱǵһС硣
ȻǣûŪԷĵ̺ݣǲȥǡ
Ȼ¹źһǱʮĻƷţʮкܶǵﲻĴġ
İΪͼ䣬ȴֹˡ
һ֮ѣȻҪ鷳Ĺռռ
λϣµQûʲô̡
Ǹľ¹ǿһ
СӣҾ¹ڱʮνްԵĴڣҼҵʮ˴Ҳͨͨᡣ
֪ĵ̣峹ʧȥ˹˼ɣЦ˵
磬һֻŽټ̤ڽŵ׵ʱǲǺˬ죬ǲǺܵ⣿
ҹտĿЦ¾˵ʱˣһҪǧУйͷ֮ޡ
ޣ
ͷһĭ簵Ƶϯһ¾͹ҹտ֮ϡ
磬Ҳ
Ŀ֮£Ա΢λ˿ĭҹտεĽܣһ蹷Ƶƿڴ
ѾĹµĻˣԼҲֻܴһŻسǾˡ
̧־Ͷҹտ֮˹ȥ
壬ҡ
ܵƵͷѹ´ɱ⣬ҹտŵÿʪģ
¡
Ķ֮죬¹ŵ϶ûзӦ֮ǰƾ͸ǵ˵棬ûҹտһ糾
̳ɢҹտѾΪһֻصĻᶼûˡ
СǷ𣿾Ȼž¹Ϻͼʮǿߵ棬ɱǵ
ҿţƵһǵһμ
ȻƷ֪ߵغ¹ǵģ
һĻֵ޼ǿ߶ʱһ


2095 Բϣ
Ķҹտȱȫʬ壬İҲȫɵˣ졣
ҲûԤϵֱӶɱˣǲֱӳߡ
һѽ
Сӣɱǵˣϵ¶ûȵ㡣
˿̲һȺ¹ŵǿߣ״ĳ˹ȥ
ƴɱ䡣
һʱ֮䣬⿴ֵǿ߷׷׺ˣ꼰㣬̵˼㡣
ͨڽΪ˵֣
ڴ˿̣һװĺЦʹҪѹϵĶһ٣ͷȥ
һϰˣΪͶڰ۾磬ͳһỵ̂ͷһͻƵڵĸǿߡ
ħϹ֡
Ȩܸߣ˺벻Ҳڴ˵ء
ֵĺܶ޼籾żǿ۷׷ףﶼǾ֮ɫ
ϣⲻǾ¹ŵųϺôĵؽ
ħϹƳһȺ¹ŵǿߡ
޼ֶĻģޱߣ֮ͨؾǱĵʮ˵Ŷʮ̸˭ĵ̡
ֱӽͨĳڹԼĵ̣š
ħϹ֣Ҿ¹ŽдҪ죬ȰǱֵĺá
ɫ΢΢һ˵
˵ͬţΪʮǰйһζԹСС֣Ҳ㲻С
ߣҲú¹żƽЩԹ
ħϹ֮ʦڵͨΪ׽һҪģڣٹ
⻰һ£¹ŵһǿסˡ
İҲĴ㵡
ҪҵˣȻľˣһתҲȻˡ
Ȼǿƿرݵǿƿرݵʱ򣬶ȻҲһͻ
ԷҲ֮ˡ
һǿߣȻԶİԤ֮⡣
ԭҪҵľȻͬһˣ
¶һ˿Цݣ˵ⲵ˺ܶడ˵ǰͷ֮ǰնɱǾ¹ŵҪɱǾ¹Ŷһ
ħϹ֣Ǿ¹ųƺҪ鷳Ǿ¹¡
ֵɣǽĥһϢʣһֽΣ
Ǿ¹źƺγأ
ħϹִ粽õ˵һ仰ջϵ㣬Ǿ¹һûţȻڴҶǱʮСˣ󷽵ϵĳǽġ
ߣħϹ֣ȻҪǿжҾ¹ŵ⣬ݹִˡ
ɫ΢΢
ƾԲΪҲĿ˵
ħϹЦ
ιλҪɱҪеģûʹ˵ɣ
ֺЦ˵
ŵԼѾˣʲô
ٺ٣˵ĲҿҲˣСӵɡ
ħϹЦ˵СӣʶľѡɱħϹֻһʹ졣
ȷܽƵ𣿡
粢ѡ񣬶ЦЦ˵ǿ˽ֵֺĲҾ˰ɣ˵Ϊѽ
һնɱڵǿߣ岻һ㶡
֮ǰ̽ϢƶϲĻӦҡ
ֺֿǳսǿһֶܽնɱɼ
Ҳжһ˿裬ϲ֮ǰд⡣
Сӣװǻˣۻ֪Щ΢ĩļ
ħϹ˵ĵ֮ǰѾʩչۿأָֺնɱģñɵļ˻죬ЩǿϹħΧġ
ǺðɣȻ֪࣬һϰɣ˭ᵽ֫ͷ­
ʼ˵
ԳһƬأǸĵҲ޷͸࣬Ҳýˡ
ʲôϣСϵ⣬ȥǹһ
һȣֻ¹ŵļʮǿ߽ɱˡ
ͬһʱ䣬ֽԼԲĵѹϡ
Ƿǳ϶Բǿߵĵѹ綯ˣǵȴľǱҵ
ĵţһ⣬ź󣬹׵㽱һ㣬ٸȥ
ħϹҲʩչԼĵѹס硣


2096 Բ£
ѾԲϺһĵѹѹסܷҳѽ
ڳţһٶˣ糱ˮƵģȿֺĳɱȥ
ЩУǰǿߣҲʮ
ܺãǿԳΪˡ
һȣ͵ſͣһ
羨ˮƵģǰĿռֳһ޴С
ⲲǱǳϵĵѹסΪʲôܶ
һٶǿߣŵɫ׷ըѳޣɢԼľͨͨ˽ȥ
ɵһٶۺǿߵѪ󣬹ߣתȫľ磬ʹϢһıǣԲԽԽ
⣬ôܣ
ɫһף졣
۷ŻŵĲһħϹҲˣĿɿڴ
˷Žѹס磬ճֻҪΪǣ͸ܷʵϣǵĵѹȫЧ
ֻһܣΪȻڣʵս²ѷɫеκˡ
ֵϹˣ
˫ĿһӰɢԭأ֮ųϺߣ̧־ͳץȥ
С
ôԲǿߣӦҲǿ٣˫ֲͣıãɿµĽɫӿֳһϹ̣ת練ѹȥ
οϹŷģתĹУӿֳǿޱȵϹľѹѲ⣬ޱߡ
СӣҾ¹洴ĴͨФ̣̺ʮϹ޵Եֵס
ʲôƨФ̣үƣ
ųƾâǣӿֳޱߵĻ֮¡һײФڡ
꣡
ֻǸֱӷһѵ죬ըѳޡ
ôܣ
ųϺϳ׵ɵˣ̵ܵķɣ͵ھѪڵϡ
⿴ֵǿ߼ҲǷ׷׵ıӰһµĹ
ȥɣ
ĹƸʤ˵ѹȥ
磬ɱǣɱǣ˶ȻᱩŭΪѴӾݳ棬Ҫ
Ϣ֣ųϺϷ
ǵɱˣοϡ
ɱڵص䣬̹ž͵ѹ£ĳ
ȳɢųϺѾĲˡ
ǵľɽȥ
˿̵Բֻһ֮ң
ħϹֵ֣ˡ
ŶԷѪ۵¶һ˿Цݡ
ƵûɵħϹֵľΪӦͻƵԲĵزˡ
Сӣб¾ڴ˵صţϷȥȱ
ħϹֵΪ磬űѪȵֶסûаԷѡݱܷâ
䣬ħϹֻһǰȥ
ߣ
ֱʩչ춦
¯ں嫵Ĳ֮ϣסټء
̣
һɹɿµϢϯħϹֻûźĽס
Сӣҵġ
ںеħϹַһŭ
󣬺£ֳһɽӴĺɫ࣡
⣬Ƕ޵ࣿ
ѵħϹֵıǶ޵õ
޿Ϲħ񰡣ħϹ־Ȼγ׵Ĵŭ׶༪ˡ
ʱ˿̣սǿ߶Ǵʧɫ
ɫҲ
֮ǰЩϹħ񣬶ʽ֣Ϊǿ󣬵µǻʵϹħڵһλ̶ȫᲢ۵ġ
磬㳹׵ļŭˣҪȫʬ
Ǹɫ෢˾춯صŭһɽ͵سĴ
̹컯壡
һȣٵıǣٱǣֱӳΪһصĸˡ
̹ſ츫
һ̣ɽ׳һ˫첲͵سһץŨĻ֮ӿ䣬һѿ޸ƾճ֡
߳壡
µﵽʮԪ۳Ŀ޸Ѿʵʣӿֳᴩķѹǿ˹ȥ

ĸд쭣һ½޵е֧顣
磬ϷţԲŹġ
Ъ˹Ĳҽص䣬ɢڹ㳡֮ϣħϹ֡
˿̵ħϹֵʬٲȻȱȫˡ

ҲôԷв͵һԷɢؼľȫɽȥ
һɲǣϢٴαǣڿԲľ硣
һαǣﵽһٸԪҡ
ŵ˵ԲΪһĵڵǿߣĶˡ


2097 
㳡ʬҰֵ޼籾ǿǳ׵ˡ
ǿ֮ǰֻľ;¡
İ׷²Ƭ̾Ҫˣ뿪˵ء
һסİ˻һɢԭء
磬ɱҹտǾ¹ôӺǿߣö֮ȥ¹ţ
סİоֻǱŤ޷⣬ˣѾ֮زز˰ɡ
¹ŵҲҹտ棬ǿǵԲΪͣˡ
ҾȥһЩȻߡ
˼ԲµȻǶ֣Ϊ򲻹ˣȴкܴߵġ
ٲȻյľϣİҲȰ˵
޼ޱߣܾ¹źʹͨڱʮȻкܴľ롣
µٶҲ㻨˰ʱ䣬Ŵﵽ˾¹ŵŹ㳡
¹Ⱥɽ֮䣬ɽϼأ׷裬ɣ֮صԪӯȣǾݵľŴġ
ĹЩѲɽӣֱȥ壬Ǿĵط
һΪѲɽɽ⴩зӣİ
ͷתƷ򣬳巽ȥ
ΪЩѲɽȻԷһټ
İ£һΡ벻Ĺſڡ
פſڵļǿȻʶİƳ磬ֱӷˡ
Ľ¯һɺŵ̴ζľͷϣţ̫ŲɣӰ
һŮֱصĴʦشۣصشۣ̫Ĵۡ
ڴ룬ĿⲻɵͶϡ
ƾϢĸӦ۵Ϊڵĺڣµ˺ü硣
Ů棡
İش񣬶˿ܡ
İʲô鷳
۾΢΢һ϶磬λСǣ
仰ĳƺѾΪʶƽĿѯʡ
ص̫ҲɵĽͶϡ
ǵͣȻĳʵ;ûй٣ﵽԲٶȷ޼ڣҲָĴˡ
С磬Ծݣ棡
絭Цʩ
˼ұϾǾݵȱеҪеġ
ʲôԾݣ
أأ̫𾪵Ĵվǲ𺳡
֪ݵĹϽȨϣͨڷգǶݷùûлԵγģ
µȷݣԡ
Ҳԭԭ·ľ֪棬ͨ㳡ϵĶԹ
ʲô˵ھݵĵͳѾˣ
֮صΪļﶼǸӺ֮ɫ
磬Ҷǹ֮ˣճҵӦס¹żգµ֮꣬ɱҹտ
õ˵νֽס𣬵ͻᷢ壬Ȼʦڵ׽㣬Ϊİȫ룬㻹ʱȥɡ
ߣȻߣڴ֮ǰмҪʼλ档
˵ȣǿ֪аʥŮ£
ھݵʱ޼絹Щš
˵˵νڤ壬ʵȾݵҲòȥ
˵ʼ챮θҴţѾ趨õˣ
ˣʣֻҪΪﵽĳΣͻᴥ
ȷе˵챮ʼɽһ
ϸĽ͵ǶģΪݱݹرգʼ治ܴϢֻ۵ж֮¡
һ䣬һشսѵ޼ľ棬»
˵
ǣа֮౻Ѿһˣʼ档
˵Ǿ˸Է룬Ҳ䵽ŹӲдĵز

һΪȻģ
һ޼һҲܻñҪңһЩ
ڱʮ֮ɽС
˵񾳴˵̫ҵĹأһῪһΣʱ㣬һεĿʱӦڼ֮󡣡
磬ܹһƿݣѵ޼磬֤дԵˡ
̫˵֮ٿлԵһһЩ컯ȳʼɽʼۡ
²˳٣¸ˣԱ֮ȻٴεŰݷá
Ҳɣתߡ


2098 ʦ

ڴ˿ָ̣һһ̽İϣѾ޼磬Ӧ˵ŵ¼˰ɣ
żǾ̶ﵮĵһǿߣȻ˵
Ƴ۰ͫ΢΢һ
ΪŰǾš
걾ȥһˣĿù۵ķˣҲҵõһžŵİ
Ϊп˵Ű˵Ӧõʱ̣ɡ
лشˡ
籧ȭмתȥ
Ȼö֮Ҿ¹ţųȥ
ڴ˿̣һ׵İϯء
Ǿ¹ڵҹˣ
ڵɫɵһ
¡
һ̣رյĴֱ֮ӱ촷ۡ
ʮӰٵӿ˽
üһתȥ
һʮˣȫһɫ𾳴ۡ
ͷǸ󺺣Ϊͨ쳹أȻﵽ˵ĴԲ
ǺǣСӣ֣ûмɱҶӣҾ¹ŵģǵһѽ
ҹ˶磬Ц˵
˾ˣô
ƤЦⲻЦ˵
ɱ³ȫȣɷ˵ϣһ
飬ֽϸظһΡ
ΪѾ˽ʼĩףˣʵİǵߡ
ȻԼѪСĻˣҲӲ
˭Ĺһ˰ɡ
̫˵֮λ⣬ӺͳϿţҪһǷǷıʰɡ
󷽲ٸҹ˴ĳϼʢŭﶼ¶һ˿Ĺ
Ǻǣ¸¡
ҹЦòŵȻ˵ˣǱһ棬ֻҪܽסУұȥ

شüһ
˴һ󾳽磬Ī˵Уһ綼Եֵס
˵ȻҶйΪ󣬻ɱҾ¹ʵɣ͵ƾһ㣬Ѿǹˡ
ҹһ˿ЦͷĴĻ
Ȼ˵Ļ
˵ҹëаɡ
ͷҳԳǺǣϾʢѽ
統ҹ˵ɫ΢΢˵Сӣɣ
һ̣Ʊһɴ֣һֱؿڡ
̹źȭ
˴˵Ϊȷܴ󣬵Ե绹ûһ¡
̧֣ӭȥ
¡
һ춯صıͻأըѣУаʵû촷ۡ
ȿɢֻĵȴûһơ
СӺÿֲѽ
ҹ˿δе£ǵƶУҹһȭ֮£ҲܵˣԤϵ˼
һĻڳ೤ϼﶢ𺳣ݵŵĴҲһ
СӣȻЩŵֲøɱҾ¹ŵĳϡ
ҹɫ΢΢һһȣǴ󷨣
ֻҹ˵ʮڣеľȫɢһƬǺ
ǳӿöİסǰǰ˷ȥ·
£
ԷʩչƺƵƣֱӶա
ͬʮڵľҲٵɢֳһԲ¡
Դ鼮һƬƬĵ⣬ϯͷصǳײһ
飡
ҳǳײһɲǣѻǹɨ䣬ټĴǧٿףմﵽ˱ıԵ
Ҷ
һΪڵڳ̧һ㣬һɿռ䲨ɢձſ̬ƣͣס
˿̣ײನѾɢˡ
ֻ϶ĿĵĴףһ˿˿Ѫð˳
緽źСģҲʩչĵơ
˴˵Ϊ࣬¶ԷǳѾöԼڡ
硭
ɫףϢݽߺܶ࣬أأ̫λͷһ
ͬʱҲпĳʡ
ŵ˵ǵľ൱ҹһУǸûֵ
Լ֮£Ȼţҹͷ캧ˣҲʶղնɱ磬ˡ
Сӣվʶʶ±񹭵
뵽ҹҽ͵سǰ̤һѽɫ乭ģ˫ңһ֮ļʸֳ
ѽ
ҹ˶񹭣أأ̫ĴۺȻ󾪡
⹭̺ɱһڵǿˣεֵס


2099 ֮زز
ĩУ
ܵﴫѹûκα©Ķǿĵơ
ǧ˿ϻ𣬰顭ֿµԪϯ⣬ָٵı任ںϳһʮɫ̨񹭱ײȥ
ಣ
ͬʱƴʸһɳƵĲƣҲ˳ȥ
¡¡
̣
һΣռʸĩгײɵĶֻûˡ
߲ɫĻٿתɢǧƵģӿֳڻϢ
ڳд۶޷ֵƣ׷ѡˡ
գ
ټĹǽڣӡһĹѣ׺
⻤壡
ͬһʱ䣬ķиڶۣʩչĻų⿪
İΪ΢Գְֵġ
ȳأɢڳȲĽĿͶϡ
ǵУ˿ӦõڵϣûҲһϢˡ

ԤǣȵɢֻȻȻԭأѪ죬ûһ鼡õģصĴŴ
ҹˡ
ȻȥûˣϴŵսףҲ̳һ
һԲǿܽԲǿ߱Ƶϣֱǿ˸ˡ
ӵ˵ѽԪأʩչ񹭼ʸֵסΪ˼ǣȻܻ
ʮ¹ŵĳϿ𾪣
ҹˣѹҿ˰ɣ
ڷӿϢ翴Ŷ֣һһٵ˵
ܵƱȽأҪʱָܻ
ߣߣŲ㿪ЦȨ޹ˣ㻹ΪԼܻ뿪Ҿ¹ţ
ֲܵʣҹ˴⣬ԼٲҪҲҪնɱڴ˵ˡ
ʮϼü΢΢һҶ˳оٲȻ˾¹ŵ档
ڶԷݣȻŲ
磬ߣ˰ֵһ¡
أ̫飬漸ûһɵͦ
Լ⣬ǿǱҲֻ罫þػɡ
ĵʹҲζԸ
ˣأ
ĸţϷշǶ
Ĳ뽫ⱾӹþͲ׵ˮ
СӣѾˣͽ㣬Ҳ߲ˡ
ҹ촽Ц
ҹϹү֮ǰһҹ¿ͷлɡ
ɲǣͷȥޡһ£һĭɲɵ˶ԷΪ⣬ô
ŻŻŻ
ҹ˾ԴҲ뵽Էһ𾳵ĴۣȻɳ޳ܵо
ȷӦֱоθᷭӿŻ
ҹϹүҪ£ͲˣȴүȻҪʬΡ
£һ̣ƽٶȳȥ
ץס
Ҷһȣʮ¹ŵĳ׷ɱȥ
ˢ
ǧһɲɲǣأ̫飬ʩչͨ
ֻ̨ϯλ¹ŵĳǰʹ׷ɱӰ͵һ١
յӰѾʧԭˡ
˺ôĵӣȻҰҾ¹ŵĳߣ
ҶŻϣݺݵĶأأ̫棬ˣͽѺڡ
ҹˣ˺ôǾ¹ŵĳϣȻҪͷǣƺҲҪִóϵһͨɡ
˵
ǳģǾ¹ǣǳ⣬ŵĹѹƱţǺǡ
ҹ˵ŵĹʾӣȷѺǣİδˣҾ¹ŵĵӣˣһڣ޿ˡˣİ£ѹΡ
ּ
߼ϾٲԸҲΥŵ̧־ͳİץȥ
ס֣
һȣⷭӿһ˿ĳ˦ȥ
أﻹݲ
ҹ˫Ŀһ첲ᴩһ»⣬ϯ˿նϣ
ۣ
ܵɣĵ˼
棬Ů
һ䣬İٲȻǣס֮
İҷģԲĿܵŵطġ
˵
Ǻǣ᲻䣬ɲس˵ġ
ҹ˵Уسϣ˻ǶൣĵԼɣֳҪٿȫִᣬеĳϺ̫ϳ٣γͷˡ
ݺݵĸºݻҹתȥ
ɫ䣬ƺŵ˷Ϣ


2100 ţ
ųصƣӾ¹֮ززһɽӶȥ
ܵĺأ̹壬Ѿҹˡ
ͬģأأ̫ˣݵ뿪ⱳѹȻҲء
ǽˣȥѰһԵȳʼȼ棬ɱؾ¹ţնɱҶˣٸѪƴһ
Ͼͼ۵ĹԲ֮֡
عֱӽеתƵϣ͸ֱҸصĵطˣȸɽ
һôòıˣᱻ¹źǿϳ
ϾʮıԵ˵׼еڣһ֣϶ɱ
˫ֻҪҵʱ䣬ƾȫָ˫һָ۷ˡ
Ϊ˾Ļָƣ罫󲿷ֵľȫתƸꡣ
Ϻ󣬸Ϊѹڻҡ
Ϊ˫룬ÿһΪﵽ𾳣ѹ¸Ϊ⡣
һƽӹò΢ΪͲ˵Ŀˡ
޼ޱߣӾ¹ŵɽ㻨˽ʱ䣬ԽǧɽϵĹȡ
ʱڣʹﵽɽ⡣
Ϊ·ĹУûʩչ赲µȥ糾ͣһǱģ
ڣ
ɽˡ
һֱĸɽɽ۱һѪ֣֮͸һаϢ
ɽ۵ľԽԽ緢ɽһɵķƽ֮ϣ˺糱顣
ЩȻǱһһοġ
֮䣬һΪؾ龳ʥϹżɵߵģԽ𾳵Ĵ۶ڡ
ԣ˴̽ͼӣΪƽܸߣ͵ζڻ
ƽ֮ϣ绷ĿĹˣִǿ߶ǱʮŵӣԻƷӶ࣬ӢկݵȻҲٲɢʿ
˿̣ƽٻϰˣ˴˶ȺĻһ𣬵ȴţ̸ţš
ֽĿͶͱ֮ϡ
˵ɽ±Ӧöʯɵģϵǣ±һƬڣǿҵĽƺϹǳ졣

ڴ˿̣һҾ޴սӺ嫵߿ٵĻж
սѰɽһСͨ巺ĺڵĹһȽȽƽ¡
սϲŵˣ˺Ǿŵĵӡ
Ųڱĵôɽĵؽ磿
ս³У˷ӿڳŵǿߺ͵ӷ׷׺ˡ
ݹȫûһŵĵ̴ﵽƷȻʮڵƷϿɣȴѷɫǣһϰ꣬
Ȼ̧ͷ
ĸɽëĹϵûС
ſɲͬǾݵΰ콾Ҳˡ
սأӴͷļװ߳һŵĵӡ
ЩŮУ̬ЩΪ𾳣ɼ̵ǿ
ʦãʥĺûǿǲӲѽ
һĸӻĿĹˣ绤ʹƵģСһŮƽ֮ϡ
˵ĵҲԲңһˡ
ߵŮһǳˮȹ磬üĿ㣬ʤɣü䴽ϵϣ񣬹֮Уůȴ͸żֵĮȻ
罫ĿͶϡ
޵ò⣬ŮΪ
Ϣжϣܿ϶Ůʵ;ԵԼΪȻﵽ˿ֲڡ
֮Ů޷Ȼ޼Ҳ
ۣŮѵǼͱ̹
ӦˣǾۼѽ˵Ĵʦɹ˵ǰδʤ㣬ѽ
ٺ٣ǲ֪ɣӳѣţʮڲ޼꣬ճ˵ʮھ޷̾ɣ
һƺ֪ŵ˵ΪŮӵԭͨҲǹޱȣķ룬Ůͱ˵ŵһ濴أΪŵӣһϵڣʮ˭Ǿѽ
ʲôţǿ޼ǿ֮һѽ
ĳ˷Ҳѹ֣ŽĳɾҪԶԶ֮ϣͱ̱ŵϹŶأҲԤϡ
˫۾Ͷڼͱ̵ϣԶһֻֻܣҰŮĽʺޣ


2101 Ҫ
ٴȻˡ
һ֣֮ϡ
Ҳǵô˻Ե֮ˣϼͱ̣һӽˣɼϡ
֮⣬Ժﻹһٵ뷨
ô˰˰ɣŮʵͲŶʮͷδ̫˵ȥ˰ɡ
Īʦ֣˵˱ʮıԵش˵Ƭ֮أʮУֻһƷŰɡ
ͱ̵ܺȪˮƵģƺƷţŵǸ֮ǰҸ״ϣֳһЩ۶ӡ
Ǻǣ˵Ǹô
ǸΪﵽԲЦ˵˲Ǹҷ죬ҪӭȢʦ㣬Ҳվӡ
Īʦ֣˼Һôʮڵ֮һƷ֮Ϊ󡣬Ҳ֪֪ˣ᲻ĵʹȥ
߳һòŮЦһ󣬶ĿһתƳӿ˳ִȤĵʦãܻͦӭġ
ѡԸЩ˵ĲӬ
ͱü΢ɲһ
˼ʦãΪλð
Ī˵ǱߣҲû񾳵ĴڣοĲǵĵ̣Ѿ֣Ʒ趨Ȼ֪ˣ²һᣬһֻӬƵճˣͽУ
˵׵ݣЩҲ˺üۣм
ͱ˵׵˼ǣܲ跨ｫǼǰӪȳ
ԭˡ
ĪϵͷҲٶԡ
̹̨Ľ½ɻǵ£
ڴ˿̣ʮһƷŵĵͽ֮⣬ӭ
˫϶СӣͶڼͱϣǳȺֺ֮ɫ
ԲҲʶ㡣
ͱһ㱡ĺ˪Į˵

ǸȻûԤϵͱ˲ӣʱһ㶡
ʦѾ˵ʶˣʲôЩɡ
Ī¶һ˿⣬ߵƳߵĿ˶¶һ˿΢ɲĳȡ
ʦãʦ飬δ˵ļ̳ˣˮĪݱ£׽һЩҲǲеġ
ͻˣϾߣ
ǸһȺƷŵĵڨڨһЦȥ
飡
;࣬ԷǸͷĵӣҲ֪ǻ޴йǹҲ磬üݺݵĶײ˹ȥ
ͨ
ΪΪڻ죬ֵסԷײڵϣһʹޱȵģ
΢ĩΪҲɽѰһԵ
ǸûһǷĴЦ
ιˡ
ͱǳ⣬ĪϱȲĴĻ
ҲǸɵĵӣϵؤʲôԹҪܸԶ㣬ǵ۾
ĪֺķʩߵļͱЦ˵ʦã񾳣ΣЩС»ǱΪá
Īʦ˵е似ǿʳ첻ģһĻһҲ֪ᷢٴΣؤԼΪ΢񾳴֣ҵġ
һȺŵĵӷ·Ƶģ׷׳Ȱ衣
ȻŵĹ˷ˣǼؤ̧ߣϽǣɽιޡ
ǸڼͱϳԱĻƷŵͷһŭ˿ֻˡ
õʦ֣
һȺΪڻǿ߷׷סֽţ
Ҳѵġ
ǿ˫һѹ˼ƿڴ֮У⽫ŵİ˳
ף£
ͱںڵһ¶ڵڵϵİϣ󲻹˲ǰм
Ǿŵİ
ȷ󣬼ͱæ˵ǿ콫˸£ɱ⣡
һ˿޷Υ֮ɫʹǼ̧ĻƷŵһ㶣ɿ֡
ͨ
һƨڵϣǱ
Сӣ㵽˭ΪǾŵİ
ĪĿλߵӣĴ硣
³Ծݡ
ԭԭ·ľһΣΪΪ˫һˡ
˵㵮ݣ
ͱЦݵͨ类ӡסˣЩûд򿪹ɣ΢ĩΪγģ
ʵݵıݱǿдͨǸ˲ңҲǳûӳġ
Ѿ˴ǣȫƸ˱
Ǹ̵ܳģаǳĿѽ
ͱȻûȥݣӸĸУҲǵõ˺ܶݵϢģʵھڤԿУǲǵͽ


2102 Ʒ
͹㿴ҳǱãӢһͽˣ
ƤĲϡ
Ȼڼ߹һΣĿԣûг顣
ҸȻھݣ̨ͨȴܸӦݵһЩ
ͱ̼Ϭ׷ʣݱ֪ڤŮ̵ۣʥŮĵӣǶģûİ㻯ΪܰȻͨ޼磿
ȿȣðɣȻˣҲˡ
˵аŮۣҲŮѽҳ̫˧˰ɣаˣ֮йһ¶ˮԵҲ뿪ݵԭ򡣡
ҲûԤϵͱ̶Ծݵ¼ָƣûôƭֻӲͷƤˡ
¶ˮԵʲô˼
ͱü
˼
Էãҡͷ͵ͨ׵Ļһȡ
ʲôаһȣ
ͱ׹İһۣѵ㲻Ǿݻ޼磬ʮںʮعǶ͵عŮΪ飬֪ȻȺ֮ġ
ܶ಻ҪˣȴûмȹˣǱΪ飬ö֮˵ġ
£ҾͻڷԣҲи߸Զš
˵͹ԹΣҺϵɣҲݵˣΣգ飬Ҳôһְɡ
ΰ㣿
ͱŭ˵
۸ҵˣˡ
ʼ˵УΪ΢ν񾳣ѱܼĶ飬ҴһЩԵ˵׼ͻ𾳺ܵõʶأ롭
˵æͣ죬ƺЩˡ
ʲô
һû˵ͱȻһ˿˿ı䡣
СӣͲվӣϱʦ𣿡
ĪɱڵļЦӳQ
ǳQǼҲǰɣͱȻھݣҲɡ
ƤЦⲻЦķһȺһ𣬲öô
ʦãʦû˼ûС
Ƴۼͱ̷ɫĪɫһĿڣֶ磬ＸҪ
ǰɣ㵮ݣձͰæ
ͱ̱ҧÿ֨֨죬˵۸Щ޵̨ĵӣԳֱվһ߿ţǲһֵġ
ǾͶл͹ĺˡ
¶һ˿аЦݣתͷŷǼٲȻŵɫ׵̨ӡ
͹С۲ʶ̩ɽĲ֪Ǿŵ簡Źǰɡ
޵̨һȺæ
ͱ²Ϊֱתף۲Ϊ
СӣбµԺ̨ʲô£
ЧԲƵ磬޵̨ĵʵĴ
ʲôˣб£Ҳǵĺ̨ѽһȺ
͵̧֣һȭͶŴͷǸۿȥ
飡
Ȼһ꣬û̹ӳ֣ȫһȭҲġ

Ǹ̨ͷĵﶼǱ֮ɫãǲһ֣Ӳһȭ
ڵƵĳ󷽵˳ȥ
Ƿţ۸ү
ûһɣһȭɴͷǸ⣬ֽŲãѹƵĺֱײ
ʣµĵĸһֻ֣һζİ
ʱҽ˷
սǿ߶һģ
Ϊŵĵ̣޷ģǻ
ʦãС˵־ѽ֮ͽһҲѽ
ٻײдģĪ¶һ˿ŪƲƲ졣
һѣǿҸ׵ķϣ񾳵Ҳٹˡ
ͱ˵
ʵҲǸҪСˣ¾ͬУԼ
ҪˣҪˣ繫ӣǴˡ
һȺ޵̨ĵӱıףҽǳ׵ķˡ
Ժǵ۾㣡
ҲĲˣǴ֡
ǺǣϰСȻвұĵĵӣԾĹ𣿡
ڴ˿̣嫵Ĳ֮ϣⷭӿһʮɵ¥̨ڣɽȽȽ
¥̨ȫǴĴͨû֮ҫۣḶ́Լɼ¥̨֮ϣӰ
ű˴˾ü΢΢һ
ִͷľȻһȥòӣΪﵽ˵ĳڡ
ȻѾûԪòҲϡ
¥̨ǰӿȥ꣬ǵͿµмǧԣ磬ͱûа취Ტ۵ġ


2103 ׳
ӵߣڵǿߣųνƺƴˡ
ǱʮΨһƷڣƷڵ
Ǹ¥̨ǰӣӦþǷڵɣ
벻񾳵ĿȻΰﶼ˹
ǿ߷׷׳
ͱ̵ȴʼһ㵭ĺ˪ȻƷڵҲûʲôøС
֮ūѵҪٵ˫źǵĴӴ𣿡
ڴ˿̣һŭȣ¡
Īҵˣ
űĵ趼ʶһȺ޵̨ĵһ͹ڵϣųһֱߣн˫š
һĻǸֳһ˿Ū
ɻǴûб߼ˣȻ˵ļţ
͹ûѽ
˫ż̤˱ϵϸֳһ˿ȣ
裬񾳣Ϊ
ͱ˵
͹ԵñˣڱʮıԵشٱǱĵˣ˵ز˳𣿡
аһתǼ͹ʦڵĴһŵĵӣԶ˵أĿľֵ̽Ѱˡ
ϣֻΪ񾳶ãвĿģΪ飡
ͱҲܶԷǼ٣ڳ˲Ϊ˼
Ǻǣұĵŵ۾ѽ
һЦĿȺصɨͣϡ
Сӣ㲻޵̨г̨𣿡
һȺ޵̨ǿ蹷ƵȮǵĺ̨Ƿڵǲɵˣ
ǰɣҷǾ仰˼ǰ͹˵ģҲı⣬ҪҼ͹ͺˡ
˵һС鷳ǶŴٵӣ
껹˵״̬ҲüʱܳսԣʱһȽ˵
Ȼ״̬˫ҲԺһɨڳ˶ڻ¡
ĻֻϹŶòʧ
磬˵ʲôʲôʱ㡭
ͱںڵĿ¶һ˿㵣;˵С֮˿ƺʶԭ緽ʱԣǱɽһǡ
СӣΪƸ͹ܰȻ𣿡
Ц㣬޵ŵĵӣͨͨҷĹвٵĹ

һȺڵϵķڵϷǵûһŭ֮ɫϵķ˹
ǿʳķ쾡¡
͹˰ﵽܲĿɡ
˵˵ûʲôϵ㷽Űң˼һΪǾûͣһڵĵӣѽ
裬ҾյĵӣŵȷǱԾ޵ŵһȺӵġ
ͱźݺݳһƵĳ嶯ӲͷƤγе
ôһ⣬Ҫԭǲ뿴žݹĵӱ˽ɱ
Ȼ͹￪ˣҾСһɡ
˵СӣˣڣҲڼ͹䵥ˣٿɲұ֤޵̨ĵӻ᲻鷳
ѾˣſڵϵһȺ޵ֻ̨ǿĵɱ⡣
շȽ񾳣еʱ鷳
вĻװһܾµģʶĿ˼ͱ̼
Ůƺһֺܺŵζ˼ڡ
Ծ췢ģûκβĿģ֪ζĳɷ֣о͸Լļϱ
޳ܵľٶڼͱ̵һˡ
磬֮⣬򱾹īʿɲ۾
ͱ̷Ŀ΢΢һ
ʲôףСļ޲ȥ
˼
˨˨˨
ڴ˿̣һĦĴ̶Ȼ
¡¡
ɽҵ𶯵Ƶʣֱõضɽҡˣʯɽй£ǧҳ
ʱ䵽ˣҪף
ڵȴһˣллأ
˿̣ڳٽӽϰͷˣ϶Ǽ֮ɫ׷ת⣬ֵסϯ
νģڿȥѾǱˣؤƵġ

һ̣һͱ֮ϣǿҵ߲֮ҫۣӿ䣬һ߾޴Ĺײġ
ڹײĺаɿǶͱУعͻغɽһ塣
׾ǽ񾳵ڣֻҪɽڳ񾳵ĴҲ֮ˡ
УҲ֪˭һ䣬һӰٵķӶȥΧǾ⣬ͼߡ


2104 

˲˼ǣǿߣΪڻ𣬷ֽŽӴס
׷·Ǵˮ̬ϵı仯ƣײĵĲʾͻ˳ߣָֻԭò
һ仰Щǿߴ˿ײıʸûС
ô£ΪǵѪ֮޷Ӵף
ڳӽϰǿȫɵˡ
һĻԵ÷ǳĹ죡
ճڵԿףڽƣƷ˻ش㣬ֱδš
ĿƳۼͱ̺裬Ϊ׵ɵݵһ㶼ļƺЩ׹ˡ
ͱ̺趨Ȼ֪񾳵İ취
͹Ӧô㸸֪ˣǿףþص
˵ǧĴ˵أȻ׼ǲǾʹģɵڣ˭ʤǾͿ˴˭ĸԶˡ
裬ȷҪͱðյĶע
ͱü΢΢һЩѽʵ
͹ðһ䣬ô£
̲סˡ
޷򿪣ʼ棿
֪֪֮֮Щض֪ɡ
ĪϳЦһӸµĵνףڹײžͨͨľɣߣףֻʩչΪÿһγֵȣпһҲпǾһ뽫ľ൱һۡ
Ҫǣڶŵףһ˳֣˶ˣ໥ų⣬޷Ԥϵĸá
ԭˣ
׹ˡ
֮ŵȷǳĿ̣ǿľ
˵Ĳʲô⡣
Ϊͻ𾳣ľѾﵽʮصǾһҲ׾ٵĽߡ
ôþŵĴС㣬Ķעҽӣ
ͱ̳ɣ⼥
ʦãȻƷǳ飬ǾʹӦɡ
Īƶ˵ΣǾȫ׼Բġ
˾Ե⣬ĪͷǴС̵ġ
ǾǿߣڼͱǰʩչԼͼŮĴˡ
һƽƣ˵ŵʸȾָġ
ʦ֣ˣ˼ĵģʦܸоЩס
ܶĪϺģ֪ΪΣͱ̾ǸоЩ
ʦãȻԥδ˼ҵĶעʲôˡ
ĪҲǿȣ˵裬ȻǴģʲô
ɣ̳˷ڵŮͱǾŵĴС㣬ʲôԴʵ̫ˡ
а۾ƳŮ߸߹ظǷӮˣͱ̾һڣΣ
޳ܣ
ͱ̷溮˪
ѽȻ͹ﲻˣǾͻλҲС
̽˵裿ͷϵĲλͿˡ
أ
Īϳ˵
ǱپǴСһѽ
˵ϷʵĻһȺڵĵȫЦ
ŵĵɫ˵ѿ
裬һҪǰɣ˵ĻһΣ
ͱ̿ĳԷνĶעȫǿͷռԼıˣŭ֮£Ҳˡ
ǺãһΪ
¶һ˿ܣżͱ˫գ촽̹±һúģ֤
㡭
ŲԣͱԤϵԷԥͬĶע
͹ЩĵĶעΪʧݡ
˹Ĵˡ
Ȱ˵֣ȫǶԼͱ̷ŶԼİķ
Сӣ˵ķݣ
˫һ
磬һȥȷû廰ʸ񡣡
Ī϶ݺݵƳ磬żͱĵı֤
ʦãʦ֣ʦֵľ߰ףҲ˲ϣȻӮǡ
Ƴһۣƺһ˿á
ΪµľܵͣŲûһ
˿̲ŷ֣ԭĪϵľܸߣٴﵽ˰Բֻһֲ֮˵š
ãӦˡ
ͱٲȻû·ҧűݣ˵Ļһ⣬軹÷ԺҪƨƵľҡ
һΪ
ЦˣЦݺܲá


2105 ִʦ
ĪϵƲ£˫׵Ҳٶˡ
ӮһϵûС
˫ĵӾͿʼˡ
ı˵ڳϰٸŵĵӣƽĵ۶ﵽ֮ϣͨͨŵķˡ
۷ڣٲȻҲбսĵͶѷɫԷ
ǰ߳ɼģ˴˫ľǿûг֮ǰ¶
Ϊǣ׳صȻֹ
Ϊ˫ʮ˳֣ǣǾȻ
ƷɵĶԿӽȻڳϰǿ߷׷׻һ𣬼˫ĸӾǿ󣬴ǰ˼¼ͷһ
ǿĻ˯
ľѾﵽʮƷµıԣ˵Сưˡ
ʦ֣˷Ѵҵʱˣֱӳɡ
һַս֣⻺ٶüͱ¶һ˿ͷ֮ɫ
֮Ϊ׳һʱơ
ضʱڣ˿ĻҲ֮ɢһһŻٴγ֡
һɸ׵УȳݵĴ
Ǻǣ裬պҾ澫ƴȡ衣
ĪݹĴȺ߳ǼζķȣǴƵģ˵ŵ緢
ĪϣǱپĿԴˣж͡
һ˿Ц
ʦã۾ţʦΪڷ絲꣬γ䵱Ļʹߡ
ĪٴεһЦͱϵǿ׷Ӷȥ
׼ǰ˫裬ֻһɫ˿ߴϯצע뵽
ǾʵĪϻ˲Ϊף벻ǿ
ۿϰŵ𾪵ķ׷׵һ
˵Ʋܼá
ǿΪǿǾȻѷģʦǿȻҲǲʡ
ĪӲĴ߼Ͷɣȷ츳ˡ
˿̣Ȼ磬ĪҲЩ塣

Ī˫ֿٵ
ֻһӹײϯһǰϵĶҡҷ·Ƕǿʾ˳Ĥݡ
ˣ
ˣ
ˣ
ҵѽĪϵȻ˰
죬쿴ھҪˡ
ڴ˿ֳ̣Ȼ
Ҳ̧ͷȥֻĪǿľǣ֮£ھ̽һͷ
벻׳صȻﵽ˾
ûдﵽƷϣ޷֮Ŵˡ
ʱ˿̣ڳϰǿ߲ԼͬĽĿĪϣ⣬׳٣ȫǣ
޷Ļݹȫûܴˡ
ͱںڵĿҲƬ̲գĶĪϣ¶һ˿֮ɫ
ʦ֣츳ѽ
˷׿׿ӣĸŮ˲塣
ȻˣΪ˴˴Сһ𳤴󣬼ͱ̶Īֻ֮飬ûŮ֮
۷ڵһ϶ŲмЦ
ĪϼͣĪϼͣ
Ҳ֪˭ͷź˷
˿̣Īϴչ²˷ģһ˵Ĵʱ
ҲŬĪϵľﵽ˰ƷԲŬʼ޷ھ׵İγպ
ಣ
˳£ĹУڳһקģ·ܶͷʾ⡣
һĻͱ̵ɫһ¡
ȻĪϵľǿޱȣȻ޷񾳣ζɸ׵иȳ񾳵ľǰˡ
Сӣﵲȥ
;ߣĪüصײһ£ʹ絹˺ü
ЦͿ޾ֻһ֮ĵ̧ߣ
˵ⷽζĻԶԶıܿˡ
ٺ٣ûһֻͣἵʱ˵ķ
ĪƳ磬¶һ˿ֺ˵ֵƷˣǣ˰ҪӮңҲþϡ
ƷԲľȷˣƷȻҺĶעȻбʤİյġ
Цִʦֵˡ
ү㷽ŴĵʱӦһŵŮӺܶ࣬˵ĻŮӵϷһ°
ڴ˿̣һɷǣ߻ĴһȺľŵӡ
ģ಻˵ĻȴֱޱȣʱþŵŮ¶֮ɫ


2106 ˺أ
ڵĲִʦ
ڵʦģƷﵽ˾Ʒϣ벻Ʒڵ˹
¿кϷÿԲִʦľǿȣȻѹĪһһĻ
ڳǿ뵽ӲͣĶżͱɨȥϷʺֻ
֪˵ݺԼͱΪ׵ľŵһ˵ȣɫǳѿ
ִʦĺδ޷ݣֻҪܰﱾӮһ֣صźƷڵŮӣ㿴۵ģٿԱ֤
˵͹ˣһ촽پͼ޷Գˣҷģٻף򣬾ͺ԰Ƶģ֤һ
裬ִʦƷڵˣζľֲ㣬ʹթˡ
Īɫһףһࡣ
̣ԼʦΪ˵
ݣģΪٲҼ̤ѽ
˫Ŀһ̧žͶĪϵȥ
ĪϵΪѷɫһ⧲֮£ĵֵס

ʱҽһڵƵĵ˳ȥ
裬ӮδΪγʦ֣
ȻлعͱĹĵ˵
ԼûŪԵǰʴʣɱ٣
˵ִʦ֮ǰȷڵĳϣѾҸڵƷˣԣûлⳡԵĹء
㡭
ͱüһΪ֮ᡣ
ִʦٽܲܵ޸¾Ϳˡ
迺ܵ˵
ҷģݹ۱ʮܺϷ򿹺ˣԲһơ
ĵĻ£ִʦһ裬ӵǰ˫ֿٵıá
ಣ
صϵûκ⣬ȫ˳
һĻŵеӶ
ףΪϷǣȻ޷ڶŵĹײģѵص˾
ڴ˿ִ̣ʦ¶һ˿֮ɫ
ִʦܶѾ˾ţˡ
ƲƲ죬Ȼ˵
񾳵ĿľǼͱ̣ѾӮˣ׿ʲô£
ִʦͷȻɻ󣬵Ȼڵϡ
͹Ŷò˼ĻǾͱ۾ɡ
촽һӡ
Էһɫǵģ촽ѿ¶Ƶͱθﷴᣬ˵Ķġ
ձˣȥҲˡ
μˣ
¶ɾ֣ô죿

ڴ˿̣˵ǶԹˣƺҰɣ

⻰һ£Ʒڣǿ߶̲סһЦ
ʲô
һķȻҲμӾıƴ
ͱ̵¶һ˿󣬵˵磬ٴ
Сӣ㻹Ӳǰɣ
ڴ˿̣ǻŭ޷йĪ̧־ͳ˦ȥ
һͷһ̣Ա֤Ϊһ߱ʬ塣
˫Ŀһһһٵ˵
Ҳ֪ΪΣɲǣĪϵĶ͵һ١
˦һƣַ·һɿµ̶סá
Īϵﷺ˾κˣڷţĸܵһɷǳµѹ亹֮£ëȻգ۾ʧĸɸɾˡ
ϵ亹ͨͨȻûɢɷһĻһ
ߣ
ΪԼΣĪһȻ˵һߡ
ǰɣ
Ȼ֪ŵһУЦ˵֪ͱ֮Ůûе̣ûкõĵ˵һͨݾҪԼж٣ҪŪþɣʧȥɲãϾãҲһ顣
СӣʦŸƨҲţԲսʦļ¼׼øʹ۵׼
ִʦȻܲϲСɫɧţŭ
֪ʲôʹĴۣ
˵
ΪԷʦΪߣֻڻ졣
޷Ʊʦļ¼ֱԾл
ִʦЦ˵
ˣǲҲ
練˵
𣿹ӻ˰ɣ
·ʷЦЦִʦЦ
Ҿ᲻Ծĺò
ԷûлӦüһȻͷˣǲˣ㷽˵ԼŸƨҲȥǰɣ˵ĻҾ͵ڳʺˡ
Сӡ
ִʦεȸ߹һ΢ƣŭãʦˣ˵ץһֻҰʺˡ
ܺã͹ȥץˡ
ЦˣЦݺܲá


2107 Ծϣ
磬֪㲻̼ұͽᱡҲԼ
ͱ̸жޱȵ˵
ԴҲԲΪӮ
Ͼ̫ˣССͣҳԴѷľݣûʦ̵ôӮʢĲִʦ
ʦãѾû˵ˣԼֺαأ
ĪЦ
ǲ裬һֻ΢ϣܵõһ˿̬İο
ϳԱİο
͹ҵĿǽ񾳣㲻˳ˣҵĲ㡣
ֽһ
ˣΨһľǸʬ
Ѿ⣬ײȫʬĵģͱҲǿˣǶߵļŵʹ˸ɫ
Ǽ֮£ӲͷƤȥץˡ
СӣĥĥģʩչͨʩչֶΰɣʦĿԴ
ִʦĿЦȻ֪ͱ΢ǿ϶ˣȻᣬʦҪ·
趼ûгԣ;˵ĳѵ⣬עǽҪ裿
һ˿ЦĶԷɫ࣬Ӱһͱϵ١
𣡡
ǰ͵̧һץ
ʱضһɹɿµľɫ˿ߣעڡ
Ǿʵ벻òˣΪ΢羫Ȼ˵ǿ
͵ƾʩչһ֣ľԲѷɫĪ˰ɣ
ɽ֮ϣϰǿ߼һĻ׷׵
裬ִʦƷڵӣüһ¶һ˿ȡ
ͱ̱Ͳʲô˿̼ľǿһľʡ
ĪϵɫĿ¡
ίŵĵӣݸ߹󣬿ԽܲҰܸƷϣϾϾλһ

ϣǸ޷ܡ
ĸоͺǧıڵ￴һһؤǮ࣬ʹѽ
˨
˫ֿٱ䶯ÿһ̧ץȥ
һͻᱻֱӳ˳ɵĶ·˾ץƵļ򵥡
ˣ
ˣ
ѾˣĪϵļ¼ƽˣֻҪץһܺͲִʦˡ
һУͣĻصٻص
һĻ򶨵Ĳִʦˣ˿϶֮ɫ
䣬ǵĺˮ޷Ƶ
ۼͱ̣ʯƵģ϶ǻϲ֮ɫ
ΣӮĻܶ㿪ˡ
ߣΨһɫѿľĪϡ
ճ˵ӮʦþͲܵˡ
֪ΪΣĪϾǿ粻ˬǳĲˬ
ģĴ򿪵ĻȻҪҸᣬһ̡
ˣѽ羹Ȼ֤ܳľﵽ˾Ʒ
껹Ĳ򵥰ΪߣŻ죬ȴ˵ǿӦǳĸڵŰɣ
϶ˣ϶ˣֻҪһ񾳵Ĵžͻˡ
񾳹ȻǺãǲִʦȻȴ֪ճˡ
ܣȣֻ˷
˫Ϸʵ۾޵ͶƷڵ֮أһ˿˿ֻĳͿϷС
ͲִʦʶĶһۣӱ˴˵￴һ˿ǡ
ģʮȻֻһߣʦ˵ȴͬһǵСӾԲܴ
⡰ֻûгڣȻ·Ȼˡ
ʮˣһı
ִʦһʱ̧ͷȥ
ĵȷȷһ˫첲Գס˿ŵһĸߣ
⣬ôܣ
ִʦŵĵ˺üǿס
˿̵һƬհף졣
ˡ
һ΢С
ζŵҪ裿
߹ݣڳ裬⴫˳ҲɨأΪ޼Цˡ
ɫҲѿ
ִʦҪ裬ĺҲͦصġ
ʧȥһ׷ĻᣬðŮһƣ
¶ҲлԴġ
磬ͣͲһˡ
ͱ̵ǳݵʡ
ʱ˿̣ѾûκԴĵľϲ𺳡
ߣ
ʱ˿̵磬ȫȫ֮ϣʮಽĳǰտȥ
ÿŸǰȥУ͵һȦȦصľ֮

׾ҵĶصĦĿУһߡ


2108 Ծ£

ͱڣһ޴ֳӿֳ߲⡣
ǽ񾳵ĳڣ
ڳˣ
ʱ˿̣̾ɽ۵ϰŵӾǴ
˲Ž룬Ī⣬Ǹ뿴ִʦճ
ڴ˿̣˫ֿٵ趯
ֻǿڱףڵϻķ֮£һڻһɰĽɽȥһ
ˢ
һк˹ɽ֮ϡ
Ͷ֮У֮ɫѾɢˣǾ塣
ﵽʮƷţȻΪǵλ˿ѷɫԲǿˣҲĶ
磬лˡ
ֱ˿̣ͱ̷·𻹾·ĺһƵġ
ĶǰͱԼ˼֮꣬ɫ
絮ݣһ;УûʦָûӴԴ˶̵ʹﵽ˸ߵĳɾ͡
ȣ
ͱͶԷ¶˿ȣĪϵϵĺˣȭ͸ƣĿ֨֨졣
֮Ͱˡ
絭ЦһЦЦĶŲִʦʪʪӦöԼĳŵ˰ɡ
ˣù
ͱ̷Ӧһ˵
мŵĵӽѾռõװľݹȥ
⿴ֵĵӼÿһЦڲִʦݣֻǿбţԵúࡣ
ǺǣҪʦ裬ʲô𣿡
ִʦɫһףһ࣬Ц
裬ƷڳϵĵУ
ͱ̷Ŀ΢Ц˵
ʲôУȻ˵ǳ裬ҲûԼʲôʱ԰
費Ҫ˵ԣԣ꣬ʮԺ󶼿ԣԣִʦҲûзѽ

һȺڵǿ̲ס
ִʪծ˶԰ɣ
Це˵
ծΣ㲻ˬҧʦѽˣ
ִʦĿЦ
ڱڳ裬Ȼܵ𺦸һЩ
裬Ǿȥɡ
ɫһףͶŶԷѹȥ
ڹײĸһ·Ϊٶȸϣ¶ǿп޵ĴˣǸɵˣ᲻ö
ԣ⽫ǿǿ˽ȥ
µףٲȻﵽƷƷˡ
Ӷң
ųٶĺɫײģִʦһ㶡
ƺûԤϵ羹ȻĵĸҶ֡
ܣٲȻѾˡ
С
ڴ˿̣ļƷڵĵһȣ̧־ͳץ˹ȥ
˵Ϊͣﵽ˻ңԶµ縨ֵܵ
ס֣
縹ܵУͱĻӲӰһΣϯһ½Χӻɳȥ

ͬʱִʦһЪ˹ĲҽС
ֻױûѹһ
ѪŹײĺʹصķ϶ϵʳĿġ
ɱ˲ִʦ
𣿲ִʦѾƷڵʦɱƷڶȻҪıġ
ֵΪһѺ
СӣҶƷڵĳϣʮضûȵ㡣
ɫһ״ı
´ⲣֳϱ𣡡
ͬһʱ䣬󷽼ڵǿ߾ͳΧȥ
裬㶯Կ
ͱ̷Ŀ΢΢һ
ʦãϾǾŵˣΪôֵ࣬á
Īֻ֮ɫһקסͱ̵ĸ첲
ɱ˭ҰСӣͨͨɱ⣡

ִʦˣ޷Ž
͹ллĺ⣬һǲˡ
ڴ˿̣绯һ⣬˽ȥ
ɱ䣬ȻϹ
ΪЩǿ߸Ӧûκκ֮ǡ
¾ôõĵΪҲָˡ
ԣȥڣںúúƷծ
׷
ɱڵ˵
ڵǿΪףһϰٸƷڵĵӣƺƵ׷ȥ
裬վס
Էߵʱ򣬼ͱ̶ıӰȡ
͹һƵģʹµİƣµңɡ
عͷƤЦ˵
һƱģ
ͱ̧֣ò˦ϡ
ž
һƿνأֱӽ˦ͷת趼ʶ
ͱ̣ܺãǳã
ǱƸѪգɫһ
ߣ
ͱ¶һ˿תʹžŵĵӺƺƵĽ
ߣҪļŮˣʹ
żͱ̵ıӰ˵


2109 Ī⣡
һڶӽڡ
Ÿصʱ˷ɱ
ɱĶȻ֮ǰЩóȻ񾳵ǿߡ
˿̣Щǿ߲һ߾߸õʬ塣
ŧãӶڵϵĶģҲһ㶡
ʲô⣿
绷ĿĹˣƬɽ⣬ĿĶһ߾ߴСһɫͬĹײġ
еĹײĴָС磬еɽСɢŨϢ
֮⣬һߵķĹ
˿̣һ߾߸õʬ壬ܵĶͻ᲻ϵĴӹײĺͷĹΧࡣ
ιЩ⵽ʲô
糶סһ͸ʬ˵ŵӣʵ
ǲģжϳЩʬŵʱ򣬶һǿߡ
ˣʶĿܡΪĻԭ򣬵겻ɢʶĹࡣ
ԭ繫ӣ
ǸŵȻϵöԷŴ˵Ҳľ¿ȷˣˣӦһƷʦ֮󣬶񾳿ռһʬأΪɷͿֲ
ʬأ
绹ǵһ˵֡
ھݣѾ֪ˡ
޼ĺܶණ;ݺͱʵ𣬸ھݸûгֹ
µʬҲһ֡
ʬأȷе˵κڣữֹȸʬ
ǸֵЩΧǵĸʴΪߣǹǣǺɱǸõֽţȻᵯ˺ҧǣֻܽǶϡòУ
ǱȸʴĻʲôаˣ
ü΢΢һ
ûƶϴЩӹײĺͷĹĸʬǰΪڲࡣ
»ʴ粻սǰߡ
Щ𼶱ǿĹ˫һҲûһֵܵ
岻ˣʬаŵĺܣǶ룬ڱԵشͣʱ䵽ͻȥ
Ǹһµģ
ɱЩʴܵõʲôô
üͷģ׷ʵ
ʬʲôѪᣬǡȵȱ
ǵ˵¶һ˿ܣЩƶǼֵǣмеı
Ŷ
ͷʾ⣬һӰѰ
ʲôᣬǣѪ˵ûһ塣
Ϊ񾳿һʱھͻرա
ЩȥѰʼ۵ټ
㣬λ񾳵ΧشĸʬΪӦòǿҲֵܵס
ʵǣѰݵʱһΣˡ
ΧҲǸʴһ֣Щõʬ壬⼸ʬҲ֪ʲôͭƤǣķȴķˡ
ӵĿ죬껹пڴ˵ء
һӵһƧ֮أһµģ
Ϊþݼ汻޷ƳѽȻ˵Ŀֲա
ת
ƺʶܳ׵˽ϸȻ˫һҲδܰȻ߳ȥ
ϻ𣬰飬գǧ˿ףǶԪߣʶ㣬ʲô˽ûУ
罫뵽ʶ֮ͨԪߡ
һδ֪յĻߣʦ
ν֪֪˰ս
޷˽ͨײײģȴĶʼһط
ˣͨǹȻԪߣ˽ȴҲࡣ
⣬ϻգǧ˿׶Լļ⡣
ʲôܿǰδʲô˫ͫ䷨ۣͨ
ַϻûһǶµĴаġ
ǣζԸʬĸʬ⵵͵ĸʬ⣬ʬﻹаûУûпǵİ취
öͷǺߡ
˰죬һ
ˣˣ֪֪
ڴ˿̣һصĽ
˭
ü΢΢һǵԼϵıܺԼľԪߣѵ飿
ˣѽ
ǿڹײ˵Ǿ߶ŵףǽ񾳵ԿףҲ̺˺ܶͨļ䣬˽ǿڹײĴҵڣѾЩ䡣
ƺΪ꣬мԼĲ벻׼ڱԼ˼
ãɵĺãף콫Ƿݼ뵽ҵԺ
佱һ䡣


2110 ˣ
һɹˮƵƣһɼԺ
ԭ˵Ŀֲ˵ĸĪ⣡
ݼ˫ӿֳȣļº޷֮ɫ
֮ǰھݵʱΪߣҲһ֪⣬ȫ˽̺ʶǿ
ŵ˵޼磬壬ޣף䡭ȵȡ
һѹ֮֮ϡ
ڵ޵׵޷⣡
Ҳ֪ҽûл
¶һ˿⡣
Ϊʶǿ˿̲뷨
ˣӦĴڣҪԵ컯»Ƕȹµѹ˵
عվڱԵشߣͼѰʼλõ˿
¸ΪȻΣصģԣ˫δһ֮ǰߵĶС
λã񾳵Χش˵бȸʬģȣףɷ֮ǿаﶼ
ʱһȥת֮͵ϡ
ҵЩżʱ򣬺ȻӰһ٣ڲںڰ֮С
Ϊ˹ˣ
ԼͱΪ׵һȺŵӡ
˿̣ϰһ󲨸ʴ
ʴ߰˰پߣӲߣΧסŵĵӡ
ʦãʦⸯʬ̺ʬܿٵƷҲҪ飬ɱʦռ㹻ʬ
Ī緢ĴͷɱΧ˶һ߾߸ʬ
ЩʬΪڲкңǾһȺӵĶ֡
̣

յʱ䣬ͽӽ߰˰پ߸ʴŵĵӶࡣ
ȻʬûʹУԴˣȻʶĹˡ
ԣ˴˾ս⣬Ȼвپŵĵˡ
һööʯСڰɢϢʬŵĵѹ˳ͨͨת˼ͱ̡
֮ףҵƷӵƷ۳飬ܿ˵ǰͽˡ
ͱ¶һ˿˿ʡ
ϲʦãһݻ飬޼콾ˡ
ɱֳеĸʬ壬ĪΪ׵ŵǰء
ֲøһҪָҴӽ񾳣ԭ֪кܶаԴ
ͱ¶һ˿Ц⣬Ц
η󱲣ҶںװŪ
ڴ˿̣һŵŮüͷһĿĹˣ
ͷ
ڴ˿̣һȥһסĲϡ
Ϊ׵ļ䣬֪ʵûκǿߣŮӲþĳЩǿˡ
磬㣿
ˣͱ̴㵵Ŀ硣
Сӣǲǽ񾳣Ʒ׷ɱɥ֮ȮʦõĴˣ
ĪЦ
ʦ֣Σ֮ǰʱ򣬰ǾţҲʦã
ͱ̷Ŀһǳ
ڼͱ̵̻ĪڨڨһЦ
ûл籨¶ԷҲ·ˡ
磬㷽ΪҪͷ
ͱɻ˵
ͱȻߣҲһ֪⣬ȻûԤϵµһĻǿ
ǰɣȻ˵˽㣬Ϊû
ɨڳоŵĵӣʣҲûɣ
ȷûС
һȺŵĵüͷ˵ʦãǲˣֻû˯ã˻þ
ȻĪϺ뷴ȷûκ쳣ŭ𲻷
ⲻǻþһЩǿ
˵㣬ǲǷǳ翣ʱʱҼΪˣ᲻֪ëȻ
ǰѵ飿
¶¶һ˿֮ɫ
ĻֵҲǺܷΪȣԹ飬ɲΣħһֱһ¡
ЩɲʲôöԸĽɫ
ͨͨǿض޷ѣɱɵĿֲˡ
ǰսӵͨӵĹĪ⡣
磬װŪˣҪ㣬͸ңΪΨǵ鷳
Ī׼ᣬ̲סһˡ
ո°ɣ
Це˵ϴ
ô֪ѵűȥСʱ͵ң
һʵ
⻰һ£ͱ̵ҲŹˡ
ȿȣôܣҿ˾ѽ֮ܲµΪ
ʱⷽŪǺæ͵طŮҲͬŮӱˣֻ飬ܳûˡ


2111 ս飨ϣ
磬Ϊζôࣿ
ͱɻԽʤ
Ϊǿ޼Ҳһģ˴˵֪ʶ໥Ҵţԣͱ̶һЩ⣬⺺ķ롣
𾪵ǣһǿߣȴĻĶ࣬޷ˡ
ͬĳݺ;֮ɫҲࡣ
һЩ̸ˣԲŶһЩ
Ȼ˵赭д˵ͼǵ飬Ȼûгֻ΢ĩļҪʶԲΪ塣
繫ӣȻ»Ұ˲ˣΪ㲻һͷ
Ѿ磬Ҳࡣ
һоŵĵӺͼͱҲĿתĶ̽Ѱζ
Ҳ֪ġ
𣬷ֱҼͷѰ㲻á
˵ͻȻתϵĻͻᱻˣܺˣҲһùˡ
磬Ըţ̵𣿡
ͱĳ֮ɫӵŨ
Ϊְҵϡ٣Щ֪ʶ⴫ֻ˹ǿн޵ʱ򣬲ѧϰ
ͱ̺ܿ϶ȻԼĸҲδ˽͸Զ
˿̣Ժһ뷨
Ϊ䲻ߣֲޱȣҲзǳصļ⡣
ţ̵ԼǲζƷܿٵأ
֪һ;ְҵЩͬ
Ʒ⣬ע֪ʶΪкܶණ˵ģԸ飬⣬кܶ౦Ծ͵ȡġ
仰˵ġ
ʲô飬ʲôԸͱȫˡ
ҲǸı΢СЩ֪ʶлᣬдڸ㣬ڽʵûͣᵢǰ̡
ίľܾˡ
֪֮Ū»Уָ˼ˡ
ͱţĪϵɫŤлѹŭﵽ˱ıԵ
ģһлᣬ·
ԣ
ʦãǴ񾳵ıԵشȥȻӵգ㿴ζ᣿
ŵĵԲ˾֮⡣
˵Ƕľ£ҪԶԶЩǿĻޡ
磬˼أ
ͱҲò⣬硣
ʦа֣ȻɷҲԱ
Ҳ޷ܱڳˣ
һ;ۣ͹»ûǰɣҲδ⿪۱ռ㹻Ĺᣡ
Ƴۼͱ̣˵ǿĶֻУһʵ̫ϧˡ
ôϻʵԭͱ̵Ȼ븹أѰʼ˵ټ
һˣ˫һҲԹǺġ
磬㾹Ȼο۶֪
ͱǳ׵ˣȵסԼӣС졣
ѵ֪˺٣
ƲƲ죬Ƶ˵
磬Ҫǿн븹أ飬ˣ㸺𣿡
ĪϷ߷Ȼ
뷨Ҫ븹أҲʦɣ
һķͷʲô£
ˣ͹ίʦ񾳣Ȼ׼һЩɣ
ЦЦĿżͱ̡
ʦο̳ķ̺غȻѰ֡
ȷУʮţ˷ֵġ
ͱҲʵ˵
а취ˡ
˸ָˣȻľҶûзֵˣѰҶܣһ鶼ֵġ
˵գĿĹˣӰڰС
ڴ֮䣬ͱó˼ʮַڳľŵӡ
õĴʽŮӡ
ĪҲҪһţԼӣȻˡ
ಣ
յʱ䣬˻ˣٲȻ˼ʮҶ
磬Ĺã
ͱƳҶٴɵˡ
ϡŹֵֶΣڲ⴫֪ʶѽ
òգÿһҶעһЩ
˵ע֮󣬹ȻɢɢʱмʱˣҶʹˡ
ã
ͱ˫ֿٵı任һɹ翵֮ӿҶڡ
һȺûзֵĵӣһҶ
磬ΪǶҶȴң
Ī˵
ȻΪǿδ֪ҲֵĹ˼ɡ


2112 ս꣨£
Īʦ֣鶹Ȼܴҿأ
˵Ȼ㿿ҲҪ£˵󲿷˵飬ǰǾɫŮνĵҲѽ
Сӡ
ĪɫŤ
ˣˣȻõҶҳˡ
ͱƳĪϣ¶һ˿ŭ
ӴѾϰɵıԡ
Ҫ˼汾µˣˣˣƤʲôϵ
ĪСǼ磬ͱѾЩˡ
Сӣţ
ĪǿҪ˺õĳ嶯תߡ
Ǹڶ󷽣һģ
Ȼͱ̺˪Ҷ֦һ·֮ϵĹ¾˺ܶࡣ
ţţȻٴγˡ
޷ǣһ֦ҶïãȻ޷߳·ԹڲͣȦƵġ
ŵһȺȻҲܳ쳣գΪǡ
繫ӣǣǡ
³ɻ
ĻΪǽʩչĶȻǡסϼˡ
ĿΪ
ء
ڴ˿̣ǰڰ֮УȻһ硣
ƺһɿµ峯֮ػƮ

˾ɲʱǰڰ֮УȻ˼è֮
ţֻͨɫè˵Ƥӵ¡
ɭֲĹŵϣֻè˫͵ͫף˴عëȻ
˹һԭһȺèѽ
ظ̧裬ͣĴոշСظ
è֮ͨ׺鹵ͨҹȺӵĳ֣ûʳǻͣıƽ֮أѵǾô
˸һ˿⣬ָһĵ׽⣬ֱè

èܶùȥ˺ѷεҽУѪһ
磬̫˰ɣô˺
󼸸ֻû˵ڣߵǳǰƳȥʱһ
ֻֻѪè⣬ȻһǺ硣
һźӰ䶯һͷɢŮӡ
ΪŮӴʼԴʹţò˿֫ſڵϣӲĳֽ֮ץĵطɢ
ôôƽ޹ʶһŮˣôֵģѵѵ
ƺ²⵽ʲôŮŵɫף촽¡
Ůǡס顣
֮ɫ
ܻʵ壬ĿãȻһֻǿġסˡ
ͬΪĽɫǳǿ
Ŀ⣬Ѱʵ̫޴󣬷һ似ͨκá
ҲʦλΪ˳ߵԭ
੣
ڱ˴ֻʮɾʱǸŮ͵̧ͷ¶һգһ߳ͷӸõ̽˸аϢ
ء
һȺŮŻˣﶼſǻ
ţֻ׼飬ǳ֮죬࣬򲻵ԷԷ׹㡣
ͱ̳˵Ϊ˰ȫͨͨˣԸ
ʦã׼飬˹죬õЩ
ڶŵĵһ׷׺ˡ
Ҳ˳˼
壬بţ
ͱϸа׵ָٵıãֻһɺȻ֮ӿֳ֣һ֣⡣
ˢ
󣬴üӿֳ֮׷˱ᡣ
ʣ
һ̣ͱһȣһʷֻ׼飬㻮ȥһ֮⣡
੣Ҳң
ʼϵɲǣֻӰܹȥǰٴ۳
ССһֻ׼飬ҲԿΰʦվ㿴
ͱ̲õǵ㺹ֳһץ
ɲǣƺڤڤ֮Уһ˵ᴩ£һ޴֮顣
Ȿɽһҳҳķҳֳǰδ
һ޷ѹʹڳЩ
飬ֻȡһ˿ͶӰͱ̾Ȼľ趼ʩչֻ׼飬Ӳˡ
簵Եͷ
雙بű仯飬һϢǰδԤ
ͬ飬֮䣬κۻаȣ飬ֶǿĿá

⣬סֻ׼飬һݴĥҽУðһɹɺɫɢ


2113 ȸں
壬а
׼鱻סɲǣͱ˫ֿٵı任ǱһСɽͷŮѹ¡

鷢һʹİһ
ֻȻǸطһƵľӢ壬ڵ滺ת
ᣬ׳ƹᣬɿʦķۡ
ǿıѽ
һȺŵĵ˫۷Ź⣬Ī̲סӰһͽһ
˵еĹ˵ûʲôãĿһͶͱ̡

ʩչ飬Ȼ˷˼ͱ̺ܶྫԪ˿̵ɫɷףϢή٣Ƕ亹
û°ɣ
ӰһһѲס
ͱ¶һ˿ů⣬ںڵһգգĿ硣
ڳͬʦöΨ绹ǵԼԼܸж
ʦãι㿪ˣһ˵磬ĵظҲ⣬޼磬жܺ⣡
Ī߬Źᣬܵͼͷ
ͼͱ໥һһ޼ģʱϵЦסɫһ
磬ſ֣ʦʥĽµģ
ĪϵǴݷӲġ
ǲһ£ֺαضŭ
ƤЦⲻЦɿ֡
ڳеľŵӵɫѿ
ǾĪ̫Сʵ̫ǿˡ
ǾźôĻԵնɱ׼飬Ȼõһιᣡ
ڴ˿̣һţȻ
޾ĺڰ֮УϰٵƵ֣ٵĳŵķƽٱƽ
ս
ͱֳ︡һ˿֮ɫ
µܲãΪ飬Ϣή٣սҲۿۡ
һȺŵĵ׷׳Ķܣ
Ӱϰپŵĵӿˣ˾ȻƷڵ
ͷ裬ʦڵĳϣһȺɷĸࡣ
裬ô
ͱüһȵ
ڣ˦˼һƣ·꣬Ȼܺͺģ˵׼ͻ󶯸ɸꡣ
ŮˣҪٳôûһ˴ҵĶӣң͵׼øʹĴۡ
踧Լ͵գ˵ձҪڿ£ĥ
ң
ͱ̷Ŀһ˵
Ǻǣޱȣɱǣ˶ΪǱɱҲԲҵ鷳ʲôҵģ
ЦĶ磺СӣӢ۾ǰɣձҲһ·
裬Щϣ㾡ڣǵιֵƷڶȻҪõ֣
ڵƷڳ˵
ĪϣҶˣٿԼͱЩǷ֮ɣ
ǹһ˿ζЦݣֻҪͶ٣ٵĹͱ̺󣬾һΣ
Īϵɫʱһ粻
ٵΪﵽԲ߻ڵĳϣûѡٵĹ»Ұóɡ
˵
ҪüͱһľŪ˼
ʦ֣ѵ˾Ŷ𣿡
ĪЩĶģͱ̵ǵ˵
Īʦ֣Ǿŵĵӣģƴʯ٣ʲô
һȺŵĵӷ׷׸
ǲײĲѽ
һһ˦һ˫ϯһжǸȰľŵӡ
ʣʣ
ǵ˫Ķסӣڵϣʧȥ
ʦܣ
ͱ̶ͬĿ۾¶һ˿֮ɫ
ãҴӦˡ
Īҧ˵ʦãʶʱΪܣĪҪʦֺġ
˵ţƷڵķȥ
Īϣ
ͱǱʹ֮ɫ
ΪԼ˵ǣΪڳϰپŵӵ⡣
ܵǣһֱʦ֣ȻȱɵСˡ
Ǻǣʦã¾ѾˣͶ裬ʦܱס
Īͷ˵ȻҪǣʦֵȷ㴹˺ܾúܾãһȻܽѹ£ĵİʦ־Ҳ޺ˣܣʱѾǲл
޳ܣ
ͱһƬͨ죬ƺΪԼʦ˵ȲĻеŭӡ
ĪϣͶƷڣٵóһɡ
һ͹ƵĴĪϡ
֪ҪСαʾ⣿
ĪϴŰͽᣬֺõЦݣһӵģ


2114 ɱɱɱ
ڵϣ͹ƵͷٵĽŰ壬һѧС
Ϸʵ˵
ڳľŵӣĪΪߣλڼͱ̣÷ǳгɾ͸С
⡭
ĪɫЩѿ
þŵʦ֣ȻҪѧУ
ôϣǱҲ·
ƤЦⲻЦ˵

ûκεԥĪڵϣͽеͬʱȷͷͣŶԷ๸ĽŰ塣
Īϣ˿ûᣬŵĳϵϹۣȻų֮˽
ͱ仹Щ
Ϊͷʦܡ
Ǻǣʦã㾡ɣȻᣬʦֻͷ촽ģ
Ī˿Ϊܣ˵
ͱ̶ʱһʶ˼
Բǿߣճ˵ѾʯˣҲ֪ĪȾģĴڣǶͬǿ¡
˹ĳЦˡ
Сӣ㲻Ĵˡ
˵һжΪĵңñٱŮһ⣬˵ǽʬΣƳɿܣ
٣ֻƣԶ֣֣
ĪQܵ˵СԳѹɣʲôкڻϵζ
ҲգոճΪٵĹپͶҧ˵Ļᡣ
˵ȥСӽˣǵãҪһѹôʹ죡
磬û뵽нհɣ
ĪϢɱ⣬ķ򲽲ƶȥ
磬㲻Ҿŵˣ㵲ЩĲǣûߡ
ͱ¶һ˿Ȼǰ
͹ûҺʣҲ⣬ȻµľһɵģǾԽɡ
ǰСΰӰ¶һ˿Īζ
֣סͱ̵ĽƵ
ͱںڵĿĶ磬ƺ޷⣬ΪڹۻҪǿ
ѵ֪ǿг֣Ȼȫʬô
Ӣѽ㣬֮󣬱ͼʦͬѨᣬҪʬʬҰǻҧ
Ųһص䣬Īһ֣֮ҫۣͳٶȥ
֮ռ䣬أʱ䣬һ㶼ֳŤ
磬ˣ
һȺŵĵΪһѺ
ĪȻɥĲ񣬵ΪȴʵʵԲ
粻ڻ죬εֵĵס
˫һɱ
һߵɲǣһɿµϹħѹڡ
Ϣıǣٱǡһ¿Բķ롣

ȶԷԼһɵɲǣ͵̧֣ħϾѹȥ
¡
һ̺ǿҵĻѹⱾڵĿռ쭣Ϯڳȡ
ôܣ
޾쭷ӿ䣬ĪЪ˹Ĳҽ
ڼžˣ
ȳ䶨Ȼ̧ۿȥĪϰӲĿ˴صУͷɢѪٲȻһϢˡ
磬ԭʼնڰϻ
϶³仰ĪϵĲһᣬ׵ˡ
ʱ˿̣ڳͷĺˣ
ôܣ
ΪΪκȻͱǵԲ
ԲҲֻܺĪ൱ѽĪϹίŵţսͱһԲܶ࣬Ȼһغ֮ء
εţ
Ϊ𾪵Ǽͱˡ
ôãΪݳԭ򣬼ʶܶܶš
ûмȣΪսǿǾﵽʮƷľţˣ
ǵھѽ
ԾƶԴȻȿµĴڣ
Ȼ׵Ƶ޼磬Ҳδرȵ㾪ްɣ
뵽Ŀ͸һ˿˿ʣ
ν˰ӢۣԼͱ̵ݣ綼㺡
ⲾȻ˵ײУ˵ǿ
ֳ׵ĻȻ
Ϊ׵һȺƷڵǿϵıòһ˿˼ɡ
ҲԲΪϷԳ֣ѹⲣ
ڵƷǿ߷Ӧ󣬻飬ֱ綫ĸ档
һ̣оŵĵΪһѺ
ڵǿ𰡣統ֵܵ
ϹȻ˺ҧң뿪
˫ĿһŨĻ֮ӿ䣬ֳ̹컯һ̨תѹֱײ
ǿѾﵽһٸԪ
׽¾¹ҹƣɼ
ڵǿĶ֣


2115 ڰ׳ϣ

ʱҽ˷
ڵƷڳϣûзӦֱͨͨײУѹһѪ
ҵѽҲֲ̫˰ɣ
һôãĵһμȻ̧Ͷ䣬ѹڵǿߣ
һĻϰپŵĵӷ׷׵
Ϊ׵ƷڵǿߣѾŵɫˡ
裬Ľգļգ
ϵľɺ綢ŶԷ¶һ˿ɭȻĺ⡣
׺ǵţȥȱ
˸飬һӶݡ
ûйΪճȻᱻµġ
Ҳ֪ʣµЩƷڵĵǲǱϴ˻ôģȻĲҪĻűȥ
һȺڻңһӵ˵ūţ
˫ĿһɱĴ̧̹źƣͶӿһȺƷڵĵӸ˹ȥ

ʱҽ𣬲֫ϱҶɽ
͹㸺ʰо֣ȥѹ
һӰɢԭء
ίԲǿߣٶȻܿģ˿ѷɫгơ
һǰһ޾зӣʱʧ˴˵ľԽԽ
;һȺȺֵӣӦ˵Ϊ׷ױᡣ
磬αؿƣֻҪŹ٣ҪʲôٶԴӦ㡣
ļ٣̲סˡ
֪գαصأ
úͶԷᣬƾճ֣һǹŶԷųٶȥ
磬ҵģƷڻڵĳϾɽھʹŸǣһᣡ
ۼ޷̸ףɫһɹľѶĴüϯɢڵҹ֮С
¡
һ̣͵ڶԷڵء
ʱɳʯֱĳһʮɵĴӡ
ΪﵽĴԲǿҵĻ֮ɽϯ֮£Ҷɶմ˼ʮȦصڵϡ
ͣ
ܵشһѪϢή٣ɫɷףɷ
磬ɱңɱңˡ
Ѫ˫Ȳͣǰţͼʳ˶ħԶһЩ
Ҳ˷ѿĵȥɡ
ٴף˹ȥ
磬ٿʮ֮һɱңʮأޱȵ޼Ҳû֮
Ȼֹ
˱׸ûˡ
ߣүⱲǿ㣿
һ˦׻ƴСġ
ٲȻѾΪһĿȫǵ׵ˡ
۸¸£СӺôĹȻҶɱƷڵϵ£ʮأûȵ㡣
ڴ˿̣ŭĻصڿյĺڰС
ȥȻ죡
ɫȻһȾܡ
նԷϢжϣмʮͷϢǳ֮ǿӦþ˵ڵĳϡ
ǿΪһµΪ뺳ҲΪļ֡
οһ־
ԣݱܷâ˵
ಣ
ٶȿ쵽˼ޣһƵ޾ĺڰдС
磬ôôͻˣ𣿡
ѾƵⲻ;ŵĵӻһԤϵͱʰоֺǰ;磬Ǿײһˡ
͹Էǿɱǿܡ
翴ŮŵĵӣЩɢȥȻˡ
뷨ԷҪĿľ׷ɱԼ
ȻͱҲǼӵİף⡣
ԣһסͱ޹ǵΣ˼һûзӦһ̣ͼ֮زز

ԣԷѾˡ
Сӣܲˣ
ڴ˿̣һ羪װȻը졣
ɭɭ߳Ƥӵ¡
һһףƤҲһһ׵ˣһڵľ̿ɷ·Ǵӵڰ޳
ƷڵĺޣͰޣ
ͱȻʶԷü΢΢һ
ŵӵҲǾ֮ɫ
ԭǾŵĴС㣬ֲ˵ţָʾ°ɱƷڵ
Ȼ̫ͷ϶˭Ҳ㣬ɱ
ɱڵ£ʮƷǿߣʩչͨɱ
磬ŴСߣֵ£
һȺŵĵ¶Ȼ֮ɫ
Էڵǿߣڴ˵ٲȻϵˡ
ͼͱ̹Ȼ˴ʵʵ̫ҲǱɡ
˼оŵĵӶԼǣס˵Ĺƣͼͱȡһ


2116 ս֮أ
Ҫһߡ
ͱ̵¶һ˿Ȼ֮ɫ
ͬԡѪսܶ͵
ˣ
Ůûɢֱ̧֣ˡ
޺ͺ޶԰ɣб׷ϴү
һѱסŮĽӰһɢԭء
Էڳŵ˽һ룬ֻҪΪֵϹߣؾŵĵ˲ء
ҲΨһİ취ˡ
ڴ˺úкŵĵӣϷȥ׷
޺ͺЦߵ·׷ȥ
ܵԷϢԼԽԽĲЩż
ȸǿ˵ͨѥѾ˼ٵˡ
磬ʲôң
ǿҵĵ£ͱѹĿʶһƳ
ԼƲŵĹ֮ϣ̵ͦβö׼̵գһ˿˿ĸдȻӿƬ쳱
ͱ̹̫ǿҲûѡ񣬵ˣ
ŮĲȻ˴˾͵ó̡
˿Ҳ˲Ů֮ˡ
СӣΪӲǵģʶĿִаɣǻȫʬ
ڵǿߣ׵ص
ͱ̵ļϣҲһݣһűҲˣƾ

ڱ˴ֻмʮɵʱǰĿռȻһŤһɹɺɫ硣
֮䣬ٿתӿֳ׹ɭȻͷĸĴ֡ս֮ء
ս֮أʲô˼
üͷһ
磬⼸ǧĵħХ˲Ѫ⣬Բܴȥ
ת˻磬ͱɫɷ׵ѡ
СӣǰѾԨˣӣ
ͺ޶ʱ¶⡣
ħХǧ磬ҲҴ룬ο磿
͹û·ˣƴˣ
ҧӰħû
̡
ڿ񱩵ħУоԼѪȷڲϵʧ
ѪŨ޷󣬰㣬״ħХˡ

ڴ˿̣޾Уӿֳ棬һֻĿľħ
ȵĸʹüëȼգ
Ҳͬסȥ·
˿̵Ҳ⡣
̹ǿȴﵽһٸԪȻҲֵסµĻ棬ʲô·
ôܣʬ޼ϵħХ٣Ƕڴ˵ء
ħХӿֳʬ޼𣬼ͱ̵˲ɤۡ
ʬ޼ʲô⣬үû˵
յĴʹüͷġ
ʬ档ʬ棬ʬ棬ʬ棬ԳΪʬų棬ʬգ̰ľɷء
ͱ̾ѷɫֿ̫࣬µķ£ٲȻʼˮˡ
ڴ˿̣Ůֳ︡һ˿ɣҧűݣӿռָͳһŽɫһˮƵķ֣ʹϸĸ»ࡣ
ߣ
ͱ̲ס磺ҷŵ߽׷ֵֻܵħХյʱ䣬յʱڣȻ޷ʬǶûҽ
ˢ
ŷӦŮڼϣĳ޼ʬڡ
Сӷ𣿾ȻĴ˽ȥ
ŵסԼȥ·ۣͺǿߣﶼǲ֮ɫ
ߣħХʬ޼ǧĸͷֻŻ֣ʱͻɢ
泤˵ڴ˵ãɢֱӳȥʱСӺͼͱ̾㲻ҲһϢɱ⣿
泤϶ʱЦ
ʬ޼ûɲǣͷƤۿɼٶȷŤ
оԼÿһ񾭶ڽʹÿһϸڸѡ
Ǳʶ˫ֻıű۹סļͱ̣ʹȫɱ
ֱʶȫհףȫûһֱʶҲʼɢ
ڽô
һߣԺӿֳͷ
ȻȵϢѾɢ̧۾ȥŷԼѾ˻±ڵķ϶֮С
һɣһԵڵϣʹȥ
Ҳ֪ȥãѹ
Լ䣬һ˫ϸ裬תĸԼƤ
ѽʲô⣡
绺۾Ȼǰһںδ֪ʱһ
⣬ȫҶ⡭
һŮĽŷǰδ֪ȻǼͱ̡
˿̲Ĵ
ŮٲỬ˿Ѿըõ𣬶һ飬һ飬һѩ׵ѱ̳ܶӶ͸Ľй


2117 糺֮£ϣ
ʲôٸƣСıڵӡ
ͱ̱ˮܽصպһƬͬͿһīֻ֭ʣһ˫鶯֮Ӻ޺޵ĵ硣
͹㷽ͿʲôȻյƤƤۿɼٶϣ
ļԼơ
źڴʬ޼ʱֻм䡣
ˣȻദƤⱻˣЩطѪ⣬ˡ
޸̫ˣϼͱ̸ԼȫͿ˲֪ҩ࣬˿̷ûһʹһĸд
Ƶʥ࣬ʥҩǲ̤޼֮أȡʮҺƶɵġ
̸Լĸףͱ¶һ˿

һ
䵮޼磬ҵԾݡ
ͱЦ˵ֽеǱҸΰŮǿˡ
㸸׸
ͷһΪﵽʲôˣ
Ҳ˵ҵҵƨҷţ˵ʵ
ͱ˵ѾԽķ룬ʲô磬ŮҲΪ־̫ˣµĸⲻˡ
ˣ˶ã
ĵ𾪣Ƴۺ󷽣ʬ޼̬ƣ²ɵһ
ʬ޼Ϩ𣬺ͰϾԻԥĴ
ʱҰɡ
ͱ˵磬Ǹô죿
ŮԲС
ô죬һһ¡
ʼǣ裬޾ĺڰлǰС
СӣҰѾͷοȥ
ڴ˿̣ٵĽŲ
ߣ
ͷһ˻һ⳯ǰӡ
Ȼٷɱе˽һ٣¶һ˿֮ɫ
ΪǷ֣ԼĻˡ
ڵĵطһƬ޾ĺڰ
˿̣ĺٲȻɢ˵ͷһ糺֮¡
һ޴Ѫɫ̣ں嫵ҹУɢĺɫ»һּΪӦ·Щĸָһѿˡ
磬ΪҸо»֮£ڵľڿٵʧ
ͱ̾˵
䶼ʼģ˶԰ɣ
üͷģҲµһĻ
ճ˵Ϊʲô£ܼǵһ
޷ŵ˵糺ɫ֮£ϱӵļѾģԤףܶܶ಻ҪϸڣǧҪĹͣò벻
Сӣ
ͬʱ棬泤Ҳߡ
ĳ˶ʱ˸飬ѹ綼ˡ
糺֮£Ȼ糺֮£
ڰɫޱ
λϣ糺֮һ֮ԤףºȻȻζдˡ
ͱƳۺ󷽵ĺڰ׳ϣ½ͷҿһʱ¶ԹһͬӦԽΪѰɡ
ͱ̣˵Ϊնɱֻּ̧ˡ
׳ЦΪ΢糺ҹΣҲûκεİźã
ôǴҾʯٰɣ
ɫһ˫ֿٵı任
飬ϻ𣬾ֿµԪ⣬ӿֳ޷ݵʥʷʫ֮С
磬㣬㡭
ͱ̾ȵסԼ͡
Ȼ޼ϵԪߣҲǿı
羹Ȼܽȫռںڣɼ뺷
ߺߣ磬սǳ֮ǿԪΪ̸Уƺʸ񡣡
׳ɫ΢΢һ¶һ˿֮ɫ
ݣҪĶǾһˡ
˫ֿٵĽ
ΪʩչĩУشϹ
ͬģϹķ֮£ԼҲޡ
ա
ǧһɲǣһӰ
һĻʹǿнԪںϵ˼ȥĿĹ
ű˴˾緢֣ɢϰӡ
еȺеĹһˣеıˡ
Ψһ֮ͬɫľɣ˫۴ͣ·һ߾޹ǵľżһε˿ǣţɼĳڴ˵ء
ģ۵ԽԽ࣬㽫
ʱƣϵľɺͫĴͣɢˣָյѡ
ô
ͱ̵ĿȺɨȻ֮ǰƷڲϰپŵҲԼƤӵ¡


2118 糺֮££
ʦ㣬ǣҲô¡
Ժ˵ƷڵĵӴݱȻʧȥʶ»عˡ
ĻشüͷģƺܵһɷϢ
ǣô£
ͬʱڰ׳Ҳͬʱ̧ͷԼµĵӣ˵ľȡ
λϣǵҲǺ;ŵĵһʧȥʶعͳڴ˵ˡ
ЩƷڵĵҲɻ
ѽѽ
ʣ½ǿߣ
˵ܸоǳĲ߰ɡ
ͲסͷĲ֮Уתߡ
ڴ˿̣䶸
ֻηӣαܣֱϢݽߣعʱ򣬲ŷԼʼգȻԭشת
ôܣѵĵطһĵͨסˣ
ʣǿߺȻ
磬ô
ͱƳһۣ¶һ˿ڴ
ҵΪûиܵһռĲĵͨӦòǿռ֮ɵġ
Ƭֿ̣źڰ׳ϣ֪λʲô뷨
ߣʲô˵ˣϷ˻ʲô˵ģ
´ҶһУԣֻ»ɱͼͱ̵
֪ԭ򣡡
ͱ¶һ˿ƶ֮ɫ˵ûиӦĻƬˣӦʦǰµֶΡ
ʲôֶΣ
ͬʡ
ʦͨӦһƷﵽ˽ϵ쾰󡣡
ͱ˵ʲôҲˡ
͹Ȼ˴һţסڳЩˣ
һǿȻ˵
ʦɱ绽꣬壬ı°ˡ
ͱ˵´ȰȻ뿪˵أΨһİ취ǽ֮ϣö糺֮¸סձ㣬öԲ£Ƿ
Ҳ¶Ȼ֮ɫ
˽֪ܶʶʦԸӦĴڣȻĻҲ׾ٵƶϳ
ˣϷ֣£
ڳӰһƺƵĳ֮öԲ·Ӷȥ
ճ˵ڵΪᴩǺӣҲǵָ°ˡ

޷ŵǣۺڳʹ̵糺֮ʼֻһ֮羵ˮ£޷
ôܣ
ڳǿߣ׷׵һ
µһĻȫǵ
糺֮£ʵǹ죬ߣԶѽ
֮£ڳڵϣ϶ʧͲ֮ɫ
Ȼ޷ڱͷϵ糺֮£Ǿͽͷոڱסˡ
׳Ȼ
΢΢һ֣һɫʹϯУ𽥵ĳſﵽǧɣһѾ޴ɡڳ˶ڱסˡ
ɹˣɹˣ
ڳǿߣ޲ĵĴ
˿ȴûĵ±赲ˣڵľͼ䣬Ȼڻš
ǺǣϷѻԪ챦ɡίƷڱһ糺֮£ֵ£
˫ݣĽĿ⣬׳緢˵
꣡꣡
ڴ˿̣һͻأ죬ʹ˷Ļһ͡
˫ӵȥͷĻԪ챦ɡ͸ֽƵģɢ˺ѳһͭ
ҵıɡҵıɡ
׳ڵϣᡣ
һƷĴҲû꣬ķ޾Դ󱦲Ŵģ¾Ȼٻˣ
һ˿Ц
׳ϻɻ˽ɵĿռ磬һѰֵܵã
׳ϺͺڳϸͨȻ޷赲糺Բµ֡
ʱƣڳǿߣ¶֮ɫ
ʦ֣ҡ
ڴ˿̣һŮڵϡ
ô£ô£
˷
ܽ񾳵ǿߣΪͶﵽ˲ླϣôԵ޹ʵʹȥ
ÿ
üͷһƿ·Ӱͫ⣬סŮ
ŮСұΪڳ벻ҡ
̽Ѱ֮£Ůκ쳣Ӳ۾
ڵľ糺֮֮һΪΪ΢ιȥˡ
ޱȵء
ľǳ֮ǿʧ̶Ⱥܻûʲôĸо
˾δˡ
磬ȥǰ취ڱ֮£ڵľʧɾʱ򣬴ͨͨ
ͱ˵
⻰ƵģϵӿʹڳĴˣ˻̻̲֮С


2119 
ણણ
ڴ˿̣ǰӰŤһԲСš
ʯ棬̨ףơ
Сŵ·һˮˮºͣɭ
䣬ԿˮУһشĹ𣬻ʱʱƯһɭɭͷ
ٿȻһĻʹڳɫһ¡
ˣˡ
֪ʱƵͷѾһݵӡ
߸һľ裬ͣľڴһ֭ʹߺš
ӣ
ڶǿ֮ɫŨ
̫ţϵƤ޾͸ƤƵģû˸еĹ
֪³֣ȻǷ֮
λ͹٣뿪˵ǰɣ
ֿ죬¶͸磬Ƶ˵ɣɣֻҪǺܰȻ뿪˵ˡ
ӣԵ棿
ھ£ܶǿߴ
Ӵƭˣһ֭ȴһļ䣬ȻǾͿͨţﵽ˰
̫ŵһϵħ
ʲôһļ䣿
ڳϰǿɫ΢΢һ䡣
һļ䣬ζһڣ£ǵһɶ
ͼͱ̶һۣӱ˴˵￴һ˿ͬѰζ
ηڴװŪ
һȣֻڳֱ̧ۣǸ̫ŵȥ

һɫָӡƾۣѹ¡
Ǹݵ̫ŶʱһҽУڵϣʧȥ
ߣ
һе֣ڳ¶һ˿֮ɫ
Ȼɫһ䣡
ž
ڳ¶һ˿֮ɫͷ
Լؿڲ֪ʱѿһѪѪ
ճ˵ΪСƣ׾پϡ
޷ŵǣתˣ˿ڷ·һεӲ˺ϲˡ
੣
ڴ˿̣ǰС֮ϣĺڳֻۣṆ̫̀ŶӲһĴѪ
Ȼû
ڳϰŵɫȫɷ
ڳϹίڵľǿߣһ֮£Ȼ޷նɱǹ̫ţԼܵ˴ˡ
Ա֮ʩ仰˵ûУ
ݵ̫ЦǺǣ밲ȻĻ뿪ֵս֮أͺϵ֭ˣΪûκѡ񡣡

Ϣյʱ䣬һΪڻǿ̲סվ˳
֮ԵһͷΪһڱչأӴ˺¼ûУʧȥһļ䣬˵ûһϵ
棬棡
˫۾Ŀ֮£Ǹǿͷӹ̫ŵݹ֭һȥ
ңô
Ǹǿߺֳ֭︡һ˿ãͷɨۺϰǿߡ
ӣȥɣͨŵľͷ뿪ս֮ˡ
ݵֳ̫︡һ˿֮ɫ
ǿʶĵͷ󴩹ͷ


Ȼ˵һзˣҷֺڳϰȿֺ
Ϊµ£ڵľͼʱ޿̶ʧ
Ȩ֮£֭õİ취
磬ûз쳣
ͱĿƳ磬͸һ˿˵¡
ͲŶʮͷǲܺȵģȻⱲӵļȫɢ˸Ǻã
ȻǱʶȻĶˡ
һЩ֡
ÿ֭ˣɫһЩһ˿΢ɲĴ͡ÿǿߺһ֭Ǹ̫űƤվͻһ˿Ѫɫ
ǣȻ𾳵ĴҲӲ롣
ͱ˵ƶϵûЩ֭ߣһѾǸ̫ˣЩȻҲʧȥǣΪûʶĿܡ
仰ͫ׶Ȼһ
ͱ˵Ļ֮֮ǳС
ܿҲ⡣
絣ĵǣʧȥ䣬ʧȥһǣڳ׵ķˡ
ΪͼͱһͲʮңҪˣججĻţʲô˼
ʦ㣬ȻȲã¸ô죿
˵
Ϊߣ糺֮µ£ٲȻӽѵıԵˡ
˵ս֮أһֻҪҵλãĨǾˡ
ͱ̧ͷͷϵ£ʦֶμΪǵΪȻ֪ͷö糺֮£ȴʼκβ÷ֺ
Ҳδأ
ֳ︡һ˿⡣


2120 ˶Ե
λˣֵˣӵһڵ֭·ѽ
Ҳ֪ǲǱ˴˵̸ǸǾŵĵ̫ӽ
Ǹ̫źԹȿֺˣ̧ͷаȵ۾ͼͱϡ
̸۵Ȼֹͱ̺

ӲͷƤȥˡ
ΣΪ߳жܲһСҳͷɡ
磬Ҫ
ͱ¶һ˿ǣקסĸ첲
ģ
οһЦֱӽȻϢ⣬ȥ
ʵ֮ǰ˰취
ͱȫͬΪһͨԣھꡣ
Ȼİ䱻Ĩһ걻ȡֻҪ˫һȻֺ
ǣΪһǣԺͲܽ˫ˡ
ȻҪǣ۸꣬һ֣˴Ľ໥ܲٿء
ˣȰɣȰɡ
Ǹݵ̫ŲΡΡĴһ֭ݸ硣
ӹһ˽ȥ
ɲǣԼļȷˣӱûجج
ǾϲΪ̺֭ŨȻΪۿɼٶȱš
ӣȥɣȹͷﵽ˰ͿԳˡ
ǸݵЦŨˡ
磡
󷽵ļͱֳ̼︡һ˿ã֮ɫ̲סứ
Ǹһ񲻹ѽܲܶҼ룿
Ȼ緢һϷʵ
ԴʵǸΪ˿Ѿãˡ
ף
Ǹݵֳ̫︡һ˿֮ɫ
ִһ硣
ٴκ£һɢ⣬ʹϢֿٵıǡ
Ǹһûкȹ
Це˵
⣬ôܣ
Ǹݵ̫ų׵Ķˡ
ĵľ˵ˣ֭˺ȶ࣬㻹ȥɡ
ĸоļѾɢٶ꣬ǵҲϣΪλ鶯ޱȣ̫Ÿо̿֡
ôǾݹˣ
ɲǣҶ˫ĿһֱӽͷǸļ̌ԼͣĿȡ
һɹɷӿΪȻﵽĺڣ˫һٲȻͻƵˡ
СӣҲ̫ˣһͨͨˣǺʲô
СӣһǣҲ뿪ĵطѽ
һĻЩͼһ֭ǿɵˣ׷ƿڴ
һ̣˵ƿڴȻֹ
ΪǷǸľ边Ȼյģײŵµ
˿̣ͨľ裬µĺڵȪˮɽڡ
ˮλ¶һ߾ɭȻİ׹ǡ
ǸǸǷź֭ȥŵĵʬȻˣϻŵѽ
ǸԴûڵʬ壬ͨŵѽ
˫Ķűɵˮףһ߾߻ûгڵʬ壬һ
ʱ˿̣Ȼ޶ۣҲ֣Щ֭Ŀ֮ȥǿߣʵûߡ
֪ĺĺˮˡ
СӣǺηʥΪȻѣգҪȫʬ
Ǹ̫ɫȻŤ
Ҫҵ
˫͵̯껯һһ˫һΪﵽ˵ĳڡ
̹źȭ
һ̣һȣȭͷתͷǸ̫žͽɱȥ
੣
Ǹ̫¶һ˿֮ɫǵûܣŲ
¡
һȭĹȥʹе
㣬һȭ֮£ȻǵڵǿߣҲش
޷ŵǣһȭڶԷϣԷȻֺ𣬴󲿷ֵɻԼʹ³һѪ
СӣҲȥˣʦս֮ű⣬һԱ֮ʩͨ޷ƿ
̫Ц
𣿡
ǴүҾɵ㣬ҾͲţԼܳԵԼ
˵գ˺
ֻĿռŤһɿµ֮ϯֱӽǸ̫̽˶ӡ
֮ɶԷΪţͷ²Ǹ۷ķ̫ţοһڶԷϣɣһ
ײУ̫Ŷˡ
ŵǿߵһ
˿̵¶ʹ֮ɫ
Ϊ֣̫̽ӵɲǣԷһɹĺںֱײ̹ҲײදС


2121 棡
Ԫأѹ
˫¶һ˿Ȼ֮ɫ
󣬰飬ǧ˿ϻ𣬾գ״˷ΧγһԪطǽٵĽɱǵ
СôôԪߣ
ǵ̫ĺ˲ɵ
ԪصĽɱ֮£ǵʵ޴ȥձ糹׵Ĩ
źɢΪֱһأҲ֮Զˡ
ҪǣǵǣҲԸԳĻع
ϣ۾ĿĹˡ
ŷ֣ϰˣͨͨĿɿڴĶԼȻƷڵĳҲһ䣬źȻ֮ɫ
أ
һ̣ս֮ڵľٵŤ
¸¸£СӺֶѽȻɱʦһ˿Ԫ񣡡
ڴ˿̣ͷϵԲ£Ȼͣ䶯ãգûһѪӰ
ûԴûбӣҲû˸еһ١
ĳٶ£һɹɿµѹǵأǰ̵ɢڳ˵ĺЩ
ѪӰѵ񾳵ˣµʦ
ѾΪҪ˷ˣ
ȿµĴڣ󣬴ڲ־ҲǷǳ֮¡
𾪵˷
ڻ֣̿ȻУϰǿߣʶķ׷׺ˡ
磬ѪӰԶһЩ
ͱ˵ԹΪŨûƶϴبǿ񾳣̺ĸɽȥˡ
Ҳһˣкη壿
п쵶նķӰһΣ̧־ͶǵѪӰץס
֮ԸҶزɲʦ֣ҪµΪѾﵽ˵ڣݹս֮أĶˡ
ٺ٣С΢ĩĵУֵñʦԳ֡
ǸѪӰգʦʶʶ£Ƶܵ
ɱڵص䣬ֻѪɷһ޴ѪɫС
ޱӴڿ˳
ͷǹڣۣϢǿɽ٣ΪΪĴﵽ˵ڵľ硣
Ψһ˲ǣǵһƬɫûһѰ˸еһƬ͡
˿̣ѪӰǰһɹɿµѪɷ֮ϵϯʹĿռһŤ
ʼۣ
Ǹ󺺣¶һ˿֮ɫ
֮Կ϶ԷݣΪڶԷֵɲǣѾ׵챮һ˿ƺǰ˵廳
磬ǾǾݵʼۡ
ͱ˵µʶѾѪӰٿأΪ߿ܣֻһζɱ¾Сġ
񾳣⣬ҪĿľ棬Ȼǰ˵ݡ
ڳţʦٿصܣµɫģֻҪǵѪɫѪɫͻֹͣɱ¾
ǵѪӰܵ˵ԣ뿪ͽԼߵһͬӣɡ
仰ͱ̵ʱһףƺ뵽ĳµĿܡ
ãƺʲô˼ɣǿûн𰸹֮ڡ
ǣ
䶯˹ʼ˫ͫ׶ϡ
ˢ
һ̣ʼĿ硣
ʱһ㶡
ȻܣҲ뵽޼󣬺ʼһμ棬Ȼս
ž
סɲǣʼ۵ƷȻϯ
Է˾ݵǿߣȻܴӾ̶һԽʺսȻѰڵǿܱġ
һ֮£ǿҲԷɳȥ˼֮Զ
磬ʼʧȥʶûǷаķֱյֵ֣Ļ޵ľˡ
ͱ̵ǵ˵ʼ֮ԻǱһֽʧٿأֻҪܴüģоȡ
棬Ȼ֮УõİΪ˾㣬Ҳֻðˡ
һϢǣ̹žˣһĸӭȥ
ʼΪͨ쳹أʧȥǵ£֪ʹжܾ˵Ĵ򷨣׼ȡüĵصġ
ѾͻƵڣǰֵܹ
ಣ
ͬʱۣŴϹɱ񣬳Ⱥ
ѽѽѽ
⽣ӰУʺѪҺһš
һŵĵѪȫʬ
ת֮䣬ɱƷ֮ء
˿̣ϱҵƤɫɢѪˡ
ǿϣ˺սɱֵס
֪룬֪ʹ棬׳Ϻͺڳŵ亹ֱ£˫ȶ˶¡


2122 Ѫ
ѽѽ
һƷڵĵŵû겻壬ĻΣ
Ⱦͳ󷽷ɱ
ɣ󷽵ӵ˳Ϊ֣̿Ѿ໥̤ˣЩܳùȥ


Ʒڵĵӣͺ̯ĻľƣƬĵѪ
գѪɫͫ׶Űߺͺߡ
磬֮ɱô飬ϵѪɷ֮ա
ڳĵĻ֣̿˵ǵѪӰ˵ֻҪǼٸ飬Ļͣɱ¾Ҳþˡ
ǵѪӰ˵Ǽ٣ֵܺ߿Ӳƴֲ˱ˡ
׳ϻĿĹˣɭȻͫ׶ʱͣڼͱϡ
СƤǾŷɱƷڵھʱˡ
䣬׳̧͵سڵĵطץȥ
ʱһɿµ֮һУֱסŵϰٵӡ
ʦ㣬Ⱦǡ
Ϊľŵӣֵס׳ϵֶΣ޸ĸƼֱߣǰ
ǣ
û˿˼ά̧ϵĴͶߵ黮ȥ

ûһ⣬Ǽʮߵľŵͨͨ״ң촦
ʦãʦǣǷģʦһҪǱġ
Ҿ徵һĻͱǷŭ֮ɫ
СƤߵļʦֵҲţһιܰɡ
ΪȡѪͣڳȲĳ֣͵ץȥ
ʱڼͱ̵ͷֳһ޴ĺɫС
һֻɫִ̽źϼͽͱ̵ץϣǰ
һߣ
ռ򣬾Խֹ
ܵͱٵвҲҲ˽ʩչ˵ơ
һεĿռƿٵϯʹʼĶһ͡
ϻ֣
ǧһɲǣָ͵سʼüĵȥ
ָ֮ɫĻ棬һ¹ᴩüġ
꣡
ʼڣ·ʲôƵģȼܻ档
ڻķ֮£ҵļٵ룬¶һƬķɫ
Ĵ͵ͫףҲһĻָյ
ಣ
ʼ泯õķָҲûʱȴһӰٵǱߡ
ˢ
żͱ̵Ĳӻȥɲǡ
Ȼһֻ֮ӿĸ첲ᴩһ»˼ͱǰ
۵
ĴԼѹֱϣǿޱȵĸ첲һѪ
磬̫ɵˡ
ܲĸԼֵһУͱǸж֮ɫ
Ϲүιܡ
˫Ŀһɱڵĳ֣׼ѹڳϺͰ׳ˡ
˵С֮ñ
ڴ˿̣һŭ
һָ̣ʼӰһ£ָü䣬ϯâֱϯڳϺͰ׳ϡ

ڰ׳ɫһ˫ֿٵıãͼֵסʼһС
޷ŵǣΪĻָոճͣͱЪ˹Ĳҽ
⣬ôܣ
ʤһ´ʺʹƤ򣬷ǣը˷ĩ
۵
ͬʱ۵ϵı˲ʱ
ʼ͵תͷͬ飬¶һ˿ӵ廳˫ֻۣһץסıС
ȣ
紺ױ죬ϵĴӦ۶ϡ
ϻָӡ
ͬʱסᣬָӿֳ棬ֱۡ
ǣôˣ
۴ԭأģҲ˹
ʼۡ
ظʼ
Ժﲻظϻ䣬˾ڴ˵أĶٻЩġ
磿
죬Ȼû˵֡
ΣǶܸоĳǱѡ
磬۵ȷûп㡣
ʼ۴磬¶һ˿֮ɫˣҴλȥΪֵһǵѪӰ
˵仰ʱһֱ͸п
Ҳ¶һ˿Ȼ֮ɫ
λۣҪһ߾ˣΪΣ
¶һ˿졣
еѪ䣬Ȼ˱üĵûг׵
ʼ˵ͬ¶֦ûаγԣۺλѣעĳˡ
⣬ôܣ
˲˹ȵס


2123 ϣ
¸£СһȷЩŵ֪γȡ
ڴ˿̣ǵѪӰЦ˵ǣʦǺεΰĴڣ߿µѪ䣬ǿģ
Ҷڳɫ
˿̵ѾʶٴαٿأȻʩչҲ޷ỹиĪѪӰ
գǾһѽ
¸¸£
ѪӰص䣬ѪɫǵѪӰϯٴüġ
磬ߣߣ
ʼüͷٴ³⼸֣һ̣ٴλָĴ͡
λۣ£Ҵǳȥ
ͫٴαôͣҶĳ˹ȵס
¸£ͨͨҪ
ϴŲ֮ɫٲȻٴΪɱ˻ϵĴצĳɱ
ͣ
ǽɱ̬ƣͺƵģ䣬ڳǿߣƬƬĵѪ
磬ǰҸ׸һռΣվ飬뿪˵ء
ͱ˵µΣ֮λˣ뿪Σ
뿪񾳣ζұһлٴνȥʼۡ
һ㶣ҡҡͷ˵֮һ·ĳɳʼ۵İĿ޼У˲ٿء
ɷȭ
˽ɲǣٴαѪӰٿصʼ۳ˡ
һɷصĺӿ䣬һɽӴȭͷ͵Ķȥ
Сģ
һסͱ̵Ӷȥ
¡
ضʱһҵĶ󣬶һɵĴӡ
ֻܶûüߵӣͨͨһȭ֮£һѶĩ״ΪĲҡ
ѹ
һ̣ɶں嫵֮Уһ޴ĹŴܶӰٶ¡
ಣ
ɤۣٴαżͱӶݡ
¡
޴ڴ֮ϣͺʯײƵģǧɸߵˡ

ҽ֮˷Ъ˹
һŵĵӱµסͨͨըѿ
磬ȷ뿪ǰɣ
ڻļͱ̳˵
̣ҿڻߣԼĻʱ뿪
ûһ̣˵Ϊ»ûеʱ򣬻ܿһ˿⡣
Щһ·꣬ʶ̫̫εΣ
¾Ȼţûмȵĵز
Ҫǣν񾳣յĿľ档
Ҫȥʵڲģ
ãҼͱ̿صӣ˵壬Ҿͳȫ㡣
ͱЦˣЦݺܲá
ȫʲô˼
ü΢΢һӼͱ̵Ļһ˿ͬѰ˼
¾ͻ׵ģ
ͱ̧裬һƿ磬һֻѤõĺڴȥ
̣ʲô
ɵˡ
ȻԴҲ뵽ͱ̻ѡɶ˻ѽ
ѵʲôƲɣ
˿̣־ҲٲȻˡ
ΪͱѾɱ۵סˡ
ˣ
ʼ۵ȭͷͱ̵ײһ׵ɲǡ
Ȼڼͱһ̱ȽȽ˸ǿҵӯӯ
һɲǣһɿµĿռ侲ֹ֮ɢ
ʼ۵ȭͷһصӲĽסˡ
ҲǱŽɱƣܵĵһ
ʱ˿̣ҲԼ޷Ĳɵ˾κˡ
ս֮ش֮ˣ磬ʼΪ׵棬ǿޱȵĴڡ
ӿֳĵʲôȻܶס֮䣬еһУ
Ȼס˼ά͸֪ǳ֮
֣ԼǵѪӰʼΪ׵棬⽫ʮǿߣҲ˾Եľֹ
ֽĿͶڼͱϡ
ִ˿̵һŴ̵סԵ÷ǳ֮翡
촽ſƺҪ˵ʲô·˴˱һεľӸڵסˡ
һ̣΢΢һ˿
ߣη󱲣ڱʦǰŪ
ɲǣǵԽֹ֮סѪӰ͵һȡ
ľֹ֮Ĳ꣬졣
ѪӰҵһ֮ҫۣӿѪɷ֮żͱ̹
ֻһ˲˹ԹˣҲŮ
ڴ˿̣һŮӽ
ֻǿ˸ɫ⻪ı߳һ󸾡
ֻаƴСһǰǰϵıǣڼͱǰʱٲȻһͬСˡ


2124 £
⸾˰·˲ұӡһϮ˿ٷƮһͷк£绨ʤѩ˵Ķׯ߹ס
Ÿ˵ĳ֣סصǹɾֹ֮ɢˡ

󷽵ļ̿Ź󸾣һ䡣
ܵʱƢĺܣ֪ˣ
Ǹ˵Ц㼸ŲҪ֣ΪǸˣ˭

ͱ̿磬Ŀգ£ƺҪʲô
ɣǵѪӰѾߣǶס
鳾ȻѾ䣬ΪҪǿռǧ꣬Уͼ
󸾻ģ̧а׵ָһ³ǰȥ
ʱһ߲⣬ҶƵֽԺΧ̬ƣֱӽǵѪӰס
ͣ
ЩҶֽסɲǣѪӰϵĹѪɷ֮·ʲôƵģð˹̣ٵİ
һĻĶҲһ
ǵѪӰ˵Ĺ죬սȻķ룬Ҳ֮Զˡ
ȻֵĸˣȻǼͱ̵ĸף׽ǵѪӰסȻǵΪߡ
㾹Ȼסʦ꣬ȻǷ֮
ҶֽסѪӰҪĵ̫磬վʶ±ʦĵƣѪ
ص䣬һѪɫķѪӰϯһû񾳵Ѫɫ֮ϡ
¡¡
ֻټ񾳾ҵĶ
ڹײڷĹĸʬԹ飬ͨͨ˳ͣѪӰΪĻۣ󣬻һɹаѪӰڡ
꣡
꣡
ѪӰɢյѪɷ⣬סһҲӦˡ
ڳеǿǿġ
µĴսѾ岻ˣֻܼ֤ͱ̵ĸ׺ѪӰĽ
¸¸£
Ѫɷӿ䣬ѪӰ翵Ӱһʵһıǡ
գ
ǰһصѪɷ޹֡
Ѫ֣дɽߣѪɫ޴ͷ­ĺ⣬һܵճҺסԵüΪĺͿֲ
ޣľľħ
찡޳޼ҲҪٴˡ
ǿƺʲôĶѪɫ޹֣Ȼĳ
ǽգͳͳҪ
һ̣ѪɫϵѪɷ·ܶͷɨȥ
̣ҪĨľħÿˡ
ǸƳӿѪɫޣҲ¶һ˿ء
ң㿪Ц𣿡
ͱ̾覵¶һ˿㵡
ΪｫΪӳϣʩչľԡ
Ǹ˵Ÿ֣˴˺ݻģĨؼκһа
ص䣬Ǹ˵ֵڼͱ֮̽ϡ
ֻͱ̱һסϢʥ翣ϡ
֣
Ǹһȡ
ٱ߽ǰ
ͱ˫ֿٵı仯
ŸԴɶŸɫϹŷģ絼ƵĶӿѪɫײȥ
䣡䣡䣡
ŵıըϵ
ֻµѪɷޣˣӴըѳ˾Ÿ޴Ŀ
ʦ֮ǰͲ⸴ĴƣΪΣΪλǵϣ
Ѫɷ﷢ʣŭ˻ըѳޣɢ֮䣡
ǵþˣþˣ
ڳŵӵĵӣ׷׻
ҲǳģĿ⳯ʼڵķͶȥ
ǵѪӰĨڵѪʧȥˣԶˡ
磡
ʼ˹ȥ
ſڵлƺ־Щ׺Ͳ˼
ϾУͳ˴ʦͽĴ֮
ۣӦġ
翴˶ԷΪѣЦ˵
ηηѽ˭ԤϵʼԸаӣջΪĴǣ
ЦƺʶԼ˵ʲôֶǸȻ˵磬ۿûЦ˼
֪黳
Ҳ⣬ЦŻӦ
Ȼͺܴ󣬲ҪоҲøлǰɣ
ͱ̱˹Ȥ˵ûûбʩչľԣǿͨͨˡ
͹˵ǡ
ʼֶ̧żͱ񣬱ʾм
̲ûûСġ
ǹ󸾻ǳλۺ㸸ͬݣձ㣬ĳܽǵ
޷޷
ʼæ֣ʾ⡣
磬Ҹ£ף
ͱĸ׵ָ֣磬˵磬ԾݣİŮ׶༪ˡ
ˣ
粻ɵҡͷЦ
ͱϴô౦һԼĸΣղйء


2125 ɱؾ¹ţϣ
ˣҲԾݣ
ĿĴ磬ͷ˵ᣬΪȴﵽ˵ڣǰ;ѽ
л˿佱ˡ
ɲŮӵΪͨ쳹أȻԽķ롣
ݹ޼磬ҲһպĴڡ
ҲΪμľţ޼ôõԭ
磬Ҫȥ
ͱֺ˵
Ȼؾ¹ţһЩԹ
翴棬ԼĶԹϸ˵һ顣
յĹѣ˶ھ¹ţǵȷȥһˣǱΪѣ
֪ȥʼʾ˺һͬȥԹľġ
ɱƷڵôӺͳϣǵõǵı
ͱĿգһ£˵ҪҲȥһ˾¹Űɡ
֣
Ŀһɣ̣ѵ˺ĸ׵Լһʹô壬͵ͬĸ׵
Ĳȥ
ͱ̶ţĹĵ˵
칬ԯӻھŵأĸ׵Ĺѣ㲻ȥκ
ŭ˵Ʒ޼У˭ܺԯӱ⣬ΪĻҲѰĿţĵ䲻ˣ
Ҳһ˿ͬѰζ
ƺͱ̵ĸ׸ţԷܺãͱ̵ģֲǺϲ
ҼҶһľҲϽȥ
ȻͱѾ⣬統ˡ
⻰Լ˵ģ±𷴻ڡ
ĿһգЦӯӯĿ磬˵ǸνԯȻ츳δرȵɣ
ֻŮ곤꣬ҳݣûκǿĵ̣һ´ﵽ˵ĳڣɼ
ͱ˵ҪŮǸԯӣŮˡ
仰¡
ʼҲٵĿ硣
ǳԵαԵ׻࣬Ȼĳͱ̶кøеġ
ΪŮķӦһģȻȫûзӦǱʶΪͱ̽Լ˵ơ

ü΢΢һ˵һ֮㸸ٳȻ˵Ŀأһ˰ɡ
Ļûȫ˵꣬ƺѾ˲ͬѰζ
ѵԼƻҪڱͱã
붼úǿֲ
Լͱ̵ݺ͵λӴ޲޼һ
ǣʲôô
磬ûУһԺ󣬱ھŵ㡭
ͱ¶һ˿Ц⣬Ļݹֱɱȥ
ȿȡ
ʱɿ˵Ȼ͹ʱ¶Ȼױˮƺȣ
ǻŰɡ
ͱŷ
Ŀͼͱĸ״žŵһȺȥ
Ҳ뿪ˡ
ǰҲ㴳ܶؾʥǵһΡ
Ҳʶ񾳵Ŀֲ
ŵ˵еճڳ飬ͼͱ̣ͨͨڴ˵ء
һ˴ﵽڣٺǿ߷׷׶籨Ըмʩ
ܰȻĻһĹȫϡ
絭ЦĻ񣬶滯⣬ƺƵɱ¹š
¹ŵĹ㳡֮ϣټʮľ¹ŵӡ
˳ܶҲ
ڹ㳡ʯ̨֮ϣżʮΪͶﵽڵĳϼ
ǰľǾ¹ŵҹˡ
ʱѵ˷İ
Ȼҹ۾ֳͫ︡һ˿֮ɫ

̷õĵӺȻȥյʱ䣬ͽİϵֳ
üĥµİѾʧȥյഺ㲣Ѫ߲Ȼ֮ǰյ˷˵
İҲܣΪҪȥŵĴأ
ǰ֮زز֪գαصأ
İȻĲ״¹ŵĵ۷׷ס
ﶼ֮ͬɫ
ˣͽڻϣȻ
ҹɱ⣬ִõļϣأأ̫ĳҲһ֮ش㳡ҪۿԼŮʶŵ³

㳡ʯ̨֮ϣִõĳϻ˵⣬ķȥ
յʱ䣬˾ͽأأ̫飬۴˹㳡
˸첲Ϲǳ߶䣬Ĵ̶졣
Ϊι̣ȻǴҲ޷ƿ˱أأ̫湷ǽĽ֮


2126 ɱؾ¹ţ£
İ
Ůϣ¶һ˿ʹ֮ɫ
棬Ůϧϧȴǡ
İứֱ¡
壬ҲΪ
˿̣İͷǻں֮ɫ
ӣⲻĴҪ־͹ܣ
أأ̫ﶼεĿɬ
˭Ԥϵҹ˳֮λȴѾͨ˺ܶ೤ϵ꣬ΥʶģЩȫܵ˽ɱ
ҹھ¹ţٲȻһԾŶˡ
˵ûС
ҹ˴վ˵˷ģȱİֵܿˡ
ҹˣĪҪ⣬ȻҲǱġ
أأ̫沪Ȼŭ˵
ǸСӣǺǣҳ֣ŶȻڻϡ
ҹϸԵˣͽ

·ĵϿű廨İǸȻ˵İʦãʦΥϣͶ̥ɡ
˵գʩչֻͨɫǵϯ
˲ʱӶӿֳȵĸ¡
İ
漤ļ鴤
ܵⲻߵ¶ȣİǾı۾
Ƿ
ǧһɲǣȻһ
ףƾը졣
󣬹㳡֮ϵĲ񷱻һź֣Ưꡣ
ճ˵¹ŵʩչ˴ϻѰˮ޷
ǣźˮ֮ȴ̺ϢıεδĴڻ֮ϡ
ǺХĻ棬ȻۿɼٶϨˡ
һĻأأ̫¶һ˿ϣ⡣
֪Ȼǿ߳ˡ
˺пܾ磬Ϊ޼ô꣬ʶǿָΪͷ­Ѫĸ޼
һҹ˵ԲΪոϣ⣬һϨˡ
Ȼ츳¹ŵʱΪԲ˴һ󾳽磬ҹ˵Ķ֣
ο⻹мʮΪĳϼ
η󱲣ȻҾ¹Σ
ҹ˫Ŀһ
ӣүүˣȻĹӭӣ
ڴ˿̣һϷʵڵϣֳ磬ʼ˵Ӱ
ʼۣ
Ϥòأأ̫漤Գ֡
ţĴ񾳣˸˳
İԲˡ
һ˦һεϯȥ
꣡
ֻѺۣȻ
İŷ۳䣬˳ֽڻ
磬㣬ˡ
ٺİҲ֪Ϊ̫Ǳԭứ
ͬʱأأ̫Ҳ첽ɱȥ˲һ

ɨϵļ첲ͷͬƵģ˵ˡ
磬㡭
أأ̫۶ʱһ
ϹǳļǵΪ޷ѣ羹Ȼ׾ٵĸӲˣš
Сӣ㲻Ͷأ벻㾹Ȼãʵ̫ˡ
ҹ˿ܵ˵ˣɱ˭ɱ磬Ϊϣ
ɱ
¹ŵĵӣű糱ˮƵĳ缸ӿ
ЩٳʮΪ󲿷ֶڻķ롣
ͨͨҹ̹ź׹
͵̧ȣŴغݺһ塣
һɿµΪģٵɢ㡣
ãã䣬һڹ㳡ϵʯ屻վ𣬻ƬµĴ֮ӳ£İ
ಣ
ͣ

ӣǱʯƬУҽС
Ѫӿ䣬̯ĻľƣƬĵ£ٵ£
̶̼䣬ټĹ㳡֮ϣʮľ¹ŵӣ޲ѪһϢ
⣬⡭
ڳˣҹΪ׵ľ¹żʮϣԾݵĴۣͨͨɵˡ
ǵΪҲһɱһƬ
ʩչͨǾ͵ȡģѶȫͬġ
λϣҳɱڳļͽ
ҹĵľȣֿʼʩˡ
ּ
ʯ̨ϣнʮϼ
˿̣ҹ˺ΪǿĸϹŶ⣬ĳϷ׷׻ϯ
Լ
˵


2127 㣡
صƵĻصٻص
һ̣˾ͻһ޴ɫڶں嫵Ĳ֮ϣա
ʼʩչ²ѷɫˣʤѽ
̧ͷŲ񷣬̾
ͬʱ
һɹɿµǣ֮ɫĺڶ﷭ӿ
ڶڵΪڵڣȫɽȥʬ޴档
̶ʱδΪα׺
Լߣһϱ绯ϣҹ˵ɫԵ
ƶϣӦͻƵˡ
һϹŶ˵
ȻﵽڣսҲԲ˿ֲѽ
ҹ붼
̶˲Ϣ֮䣬¹мʮĲϣνܵˡ
ȥԷߵǼС󣬴ñʰ
Ըϣҹ˫̯˱һŨ߲סȽȽ
ǼӾ̶ı΢޼аɡ
ΪﵽڵϹŶЦ׷׷Ӷȥ
ߣϹҲǳ߹Щ汾µĻǸЬ䡣
أأ̫飬ʼɱڵ˵
ԴӾݳ֮޼ܵ˲ϵżΪΣˣǡ
գһѩǰܵʱˡ
¸£΢ϣǱ΢ϣ뺳ͨͨɣ
¹ŵϹŶ˫ֿٵĽûزӰ컨׹̬ƣݴ۽ɱȥ
ʼգ
ʼ۵ȷѡ
ʱһס
ֻƺƵУշֳʷʫ嫵Ϣ
󣬻һֻɵɫɾƣ¹ŵϹŶɱȥ
ΪڵڣսףԶѰͬǿܱġ
ʩչֵͨĵƣʱֵסϹŶĹơ
ɶԷˣͨͨﵽ˵ĺڣȫռϷ磬֮䣬ʼơ
λϣģҹǷǲ֣ΪŰʱȻųϣݹŻˡ
أأ̫۸ʩչͨʼ۶Կ¹ŵϹŶ
˴ʮˣں嫵Ĳ֮ϣѣ޹⡣
սʱסˡ
һߣ
磬ȻЩŵ̶ʱڣͻƵ˵ڡ
ҹһһٵ˵һŻ˵ûУϵΪͱ̫࣬עҾ¹š
Ǻǣҿʲôˡ
۳
µΪﵽ˵ڣȻѷɫԷܶࡣ
ȷʵڶ࣬Իɱҹˡ
ȻҪǣô೤ϣµΪڣҲֻһ֮ң
⻰˵ģվʶ±ŭ׷ȭ
ص䡣
ҶӰȻǣһ˫첲ųտɫǳ⻪
һֻֻɽСľȭƾۣ絷Ķ
ȭӰ飬գ
̺ϵķϢֱӺɫڶڡ
䣡
صȭס£ĺڶתٶȶȻͣ͡
ѵף
Сӣŭ׷ȭƷ̺ͨһأµΪԵֵס
ĺڶҡҡ׹Ҷ˵Ц
ĩУ
䣬ĺڶ£ֳ
˫ֿٵı任
ϻ𣬰飬ǧ˿Ԫָ⣬һɽСį߲̃ϯȥ
ͣ
֮գصȭӰ·ѩˮƵģٵɢ
Ԫأôܣ
ҹ¶һ˿֮ɫҧ·Ͷ硣
磬ȷףΪ˻ɱ㣬Ϸֻܷմ֮βˣһˣ
ҹ¶Ȼٵķձ֡
һͷޣ򣬶˶ȥһײį֮̃ϡ
磬Сģ
ġ
ҹ˱ΪڵԲĵӣзԪβˣεֵס
¡
ɿµײһһɢ
ټľŶʱһƬ𺣣ŵӣڳԷͨͨ촷ۡ
ڱĺģܵԷմ˺Ϊء
ϵǧٿ׵˿ڡ
ɵأ
ڷʹ̧һץ֮Ǿ¹ŵĲر⡣
ѱҩͨͨץ˹
һɽӣ
زĺôɱôˣΪֻһ֮ң
˾¹ôǿߣϢıǣԸԳĿ˵ڡ


2128 ·
ڣҶľˣķصĻ棬ٲȻࡣ
֮ǰ˵˿ڣ˿̾Ȼۿɼٶˡ
Сӣ㾹ȻڹͻƵ˵ڣôܣ
˵ҹǲ˼֮ɫ
ѰߣﵽͻһС磬ٵ갡ڶ̶ʱڣͻ硣
εĽѽ
̹컯
һȣۿɼٶȱǵɽС
̧ɽ׳ĸ첲͵سŶԷȥ
¡
ֻҹľˣʱСƵıɳԶ;֮۾ĸɽ׷׿룬Ϊƽء
̹ſ츫
˸첲
һѴĻģٵصľ޸ˡ
лע˺֮˸ɫǧɿռ䣬ʵĹɢɢ
̺˺ģ̹ſ񸫣ôܣ
ܵϢβ˵ҹ˳׵ɵˡ
ҹˣĵȥɣ
޸ж£ѿһ޾Ѻۡ
գ
ѹھβ֮ϣ
Ϸ򲻸ģİ
β˷һЪ˹ĲҽУ󳹵׵ըѳޡ
ɱҹ˺Ŀһݴ۲ĸ¹ŵϹŶϡ
ѽ
ҹ䣬ϹŶŵɫҰףæ˵ϡ
¹ŵˣͨͨҪ
ɱĴ׷ŹˣΪأ
磬
ڴ˿ֹ̣̫
أأʼ۲ɵĽĿͶ̫ϡ
¾¹ѾһΪˡ
̫˵⣬ǾݹȨһս
ϽĳȴǵĹ磬ȻҪ
ʼ˵ĵ̲ǧ򣬶Է϶ЭƱؾһսϸǵڻҲ
δػӦɣ
粻ÿɷĿĸڴϵϹŶ˵ȻϴӦڶսĽڹ۷ˮָΣ
ҿԷģ
̫˵ϾħƳ棬һڣǲǵĻҲǲܵġ
⻰ĸڵϵľ¹ϹŶ˸顣
ħƳ棬ڣֻ꣬ʩ֮˲ܽȡ
һǾͻ˺ҧ֮ࡣ
Ǿ̫ʩչƶ֮ɡ
ͷӦ
ֱӽĸϹŶɵΪ
µոͻƵڣĸϹŶľ˵ˮнŵڻȻüֵ
̫һӣ߲ⷭӿ䣬һۡ
󻺻򿪣ֻɫĹƳ棬ĵһûĸ¹ŵϹŶü֮С
ĸϹŶ뷴ֶΣֻܳΪ˼ҵĿˡ
ҲҪ̫ġ
ɫò簲οֻҪǺúõĸЧȽĶԹһ̫滹ɵġ
л繫ӣ
һͷ
磬ĵ̱¹ţҪ΢ǿһЩ
ʼ˵Ϊ´ﵽ˵ĴԲ»Ĵ󻤷ͨ˵˵κˣ
Ȼ뿼СĻС˵˵ˡ
ЦŻӦ
Ȼ۶д֮飬±˴˶ۣ磬ֺα԰һȣԳСأ
ʼŨĿһɣΪĲá
磬ʼ˵ĶԣȻ֮ǰĶݣ񾳣ȴǼˣҲ㻹ˡ
أأ̫鼸и͵㲻ĻǱ˴˾ֵܽưɣСԺΪ磬ˡ
⻰ϵİɵƲƲ졣
Ժ磬ǵó̫̫̫
ˣСܾȴ֮ˡ
Ҳƽϣ˵ڳϵĵ̣ӲƴĻ»ܾ˵ľ档
ڶ÷׷׵ͷ
սţƵûмˣԷҲʡ͵ĵơ
ԲڵĳϱֳˣٷN
ԣҴ·ǽ¹ŵԴͨͨϺȥ̸У͵͵ǱݣֱʩչͨλƵ޼
˵Щ̸ҲӽβˣʱȥӦһͬȥԷĻǾʹɱ䣬ɱһѪ·
취ҲͰ˵İɡ
۳˼֮󣬶ȡĲԡ
²˳٣ʼϸ磬ʹȽ¹ŵԴԾ¹ŵ壬ȥݷ
˵СھǱݡ
ãʲôΣգֱõѶˡ
ϣĸ¹ŵϹŶʼѹξ¹ŵԴˡ
һˣ֪¿ɺã
¶һ˿⡣
Ӱ𽥵ɢԭء


2129 Ҫ죨ϣ
ݣҸۡ
ɢںе޾λ汻ںϡ
µľݣٲȻһٵľˡ
ճ˵ݲϵķ٣ӦöܿĲǡ

˿̵縮ۡŴȺնȣ쳾ɣߴʤλػ𣬻Ҷ裬ģģȵǿߡ
̧ۿȥټĻˣѣλǿˡ
ǵûһ˿ϲɫеĶǳ
ʵ̫ˡ
ãժһȭϣŭԴ糬ѵ޼Щÿ춼³ǾݣҪһ𣬶նɱǵľܡ
һһ𣬰ȥҾݻȻٶ࣬Ҳѽ
׻ɫҲΪ
ǼµĻҲԷѺ˲١
ⲻ֮һҪǣǾÿ춼øһٻ𣬸ټľݣĻ̡̻
Ⱥն˵²ҪãǿҪʣݵı໥ɱˡ
⻰һ£ÿһǿߣϵǳʱһ֡
ÿһٻ¶ǿԶģڱгɼףζųΪʡ
ʱ㣬ʣµĻΪԽԽǿ
ͬΪҪֵԼҲԽԽֻţ˵׼Ϊ͸Էѣɴˡ
ҪǶˣǾͳ׵ʧˡ
ǿ벻̣¿ǵȲԮˣ͸Щƴ˺ˡ
ߴʤŭ
ƴʲôƴ
쳾˵ݹ۾ݣΪλոںϣΪߵľϷ򣬸ߴʤȺն˴ﵽ˰۵ľ磬˼ÿǲĶڵĴۣĶ˼ָ̧̧ͷһˡ
쳾Լǣǳ˼̣ȴԮûбİ취
ȺնĵĲʣ΢΢һ̾
ҵһȺСҲǳ֮ɫ
ȴ£Ǹ޷ֺͰæ
ˣ
ڴ˿̣һ󼱴ٵӹ֮ص
ĵ
˶ʱüһ
Ϊÿʱ򣬾ǾҪʱˡ
߰ɣǸǻǻ㲻
쳾΢΢һ̾˺ƺƵ˳
嫵Ĳ֮ϣǿߡ
ͷĴ󺺣һ壬Ƥͭ죬֮£ӿͭ⡣
һǻŽİϢ
˷ֱַַͭ͵ϵĽ֣֣Ĵ
λҪ׼һʣûг䶨ܲͨ£Ȼƻʱ̣Ѻߣ
쳾絶ʹ˵
ˣΪײеֶΣնɱк͵ӣ˺ͳԺѾ䲼ּ
ַ˵Ǿˣգټľݣˣ󣬲ľͨͨû֮䡣
ʲô
ݵǿ߶ʱ󺧡

ǱζŴѽֻͨͨٴͶ磬¿ʼֳˡ
ǺǣĿٳ泡һƬϢ֮أԼ֪ϧ
ַͭ˵Ҫ־͹СӴƽɣ
Ȼûк·ˣҾ͸ƴ˰ɡ
ʱ˿̣ǿųϣĵ˷ƺƵĻۡ
̧ۿȥˡ
ƴǶĹ͹ȻҪҧˣ𣿡
ַͭ͵̧ƣŴȥ
³ĹУϵıǣٱǣǧɴСӿϵĻϢ¡һշѹڵϣ

һ֮£ضʱһ޴Ŀ
ߵǿߣǻ촷ۡ
Ǵҵȳ뵽ȫĵشռȻƺ󣬾ֵסȺȺǡ
ȺնƳժ½Ļ
ڰ䣬쳾ɺ͸ߴʤҲһͬߡ
ǲߣ
ۿͨ졣
Էʵ̫ǿˣԼĸ˴˾٣żȥʯͷѽյ³
ǽһ߲ˡ
ַ¶ɭȻ֮ɫرҵˣͨͨȫʬΪɵ
ڲëб¾ȥҵþݵȥʲô£
̲סĹĵķ
ŮúãСѾͷȽ£ȻϢȥͲͶ
ַ¶һ˿ܣֶ̧ץȥ
첲ƵģǣźϼԽԽ


2130 Ҫ죨£
𣬿˺󣡡
ģҶ裬˵Ķʱɤۡ
ΪϴεĴµΪˡ
Էڵǿߣ˴̫⡣
Ī˵ڶԷ첲ӿֳѹ֮£ȻӽҲء
𣡡
ļȹϵϣĿŶԷħצŮĲӡ
ȴΪ
θУֱʹȥ
ˢ
ǧһɲǣһӰȻƾճ֣ǰ
ͬʱֻӿŴѹֱۣӰߵʱһƵģɢˡ
磡


˵òڳ˶ϲ
ȴεľǣˣ
ǺôĹȻҾ£ѵĹ𣿡
Ϊ²õʱֻԵĺͼ˵ͷʾ⣬̧ͷǧ˫𽥵
·㲻ߣƫҪ
磬ֺͭǿ֮ɫ磬ˣǾһͬɡ
ôǾͿЩں֮жˣ
۶û̧Է΢΢һ˦

ʱټ
һɫŴ˷з硢ơԪ
ЩԪػһѰѷԪ񽣣Էص̬ƣǧǿΧڣͣĽɱٽɱ
Ⲷ̶ʱ䲻ΪΪǵ˵ĸ߶ȣ
Ъ˹Ĳҽص
һѪţһѪⲻϵĴǧǿϰ
׵ľֺͭ
˵ΪﵽڣԪ֮ɱ£һѪڵϣ·ӵĺ
˵ܳڵĴһѪ⣬ΪܱǺü磡
ʱ˿̣Ⱥնȣ쳾ɣߴʤժȵȴмȫ˴͵״̬
գļǵã类ֺֽɱɥ֮ȮƵġ
¶ζʱ䲻Էͽ֣ͬĶ֣һ֮£ͬвƵļ򵥡
޷Ŷޱȡ
磬۲ʶ̩ɽŹֵܰɡ
Ԫ񽣵Ľɱǧĵȫȫʬˡ
ֻʣֺͭڿధ
µҲǧٿףȱһ飬ȱһǡ
ȻþݵʱʱֻɣҲ⽫÷ϣҾݺأ
úǷϻƻ̧𣬶͵һա
žણ
˶ʱһεѹ֣Ƥ򣬲ϵıǣﵽըѵıԵ
磬ԲŹģţš
³Ȼ׵ըѳޡ
𺳵һĻ
ڳ˾Ŀɿڴ
磬㣬ֲ̫ˣ뿪Ǿݶ̶ʱ䣬׵ʲôԵ
عȺնȣ쳾ɵ̲סˡ
ӦȻü΢΢һͨ޼ͨķ
¡¡
ڴ˿̣ʮӰ׹أգڵϡ
Ȼʼأأ̫飬ڣ۵Ӱ
λǰǾݵĵʦү
ΪڹʦүĻڳľŴŵĴһ۾Ϳ˶ߡ
Ӽʦү
Ӽʦү
һ̣ʼأأ̫飬ڣʮӣ׷¹򣬶ڳԼʦү¹ߵݴˡ
ʱ˿̣λŴ󻤷ҵͨͨɵˡ
˵Ӱѽ
Ŵŵʦүǿʮ۷Ĵѽ
¾ȻҲ˾ݡ
һεĸо
ȶɡ
ʼۻĿĹˣ˵
ʼ磬ǲôΪɫҴҵݣѵʲô⣿
緢ּȻȥ𣬵ϢȻ֮ǰһս
ʲôûɣ羹ȻʼΪ磿
ҵѽȻΪϾʮ갡ʼ۵ȼ۶ǻʮĴȻҲƽ۽
ڳǿߣ׷׵
ҵˣҶ裬
ͷһ𾪵ľˡ
뿪ݵӣ׸ʲô춯صĴ°
ˣҪɱǵˣǴߵĿ죬Ѿǵħצˡ
ʼɫ˵ûκ·ȴǵֻбˮһս
ҪĶȻѡӲӲǾʹźˡ
ɫɱⲻϵķӿʹ¶Ȼ˪


2131 Ѫսմۣϣ
ϰСĳ뺳죬ǿЦ֮
ڴ˿̣һ·ƺƵĺը£ʹټľݵؽף޾ˡ
һҾ޴ûб߼ʵսӿռͨķȽȽ
ܱ˴ңԶڳ˵Ȼܿĺһսϣܶͷ
ȫĵӣԹƣ²ˡ
ģþеǿñս׼
ͫ΢΢һԸ
ڳŵĴͷ
ʱ嫵ӹ쳹ƺƵĴӾݴ½˷ϯڵϣֳһӰ
Ϊⳡս˶Կ޼ĵһս
ԷĵΪΪԣǰҸۡǿߣΪͶûеڲࡣ
һʱ֮䣬˫۵м֮࣬໥һΪ̡֮
ӭݣնȣ룡
ڴ˿̣սϵӣߺ
ӭѣ
˫Ŀһ̧־Ͷź嫵Ĳȥ
Ԫҵķӿһǧɵƶ۾ָƾ۶ɣٶȥ

飡
мʮڲľ޴սָը˷ĩ
ȱȫʬе䣬ھݴ֮ϡ
̬ƣ͸һⱩƵġ
ʼأ̫飬ΪƳ磬Цá
ݵҲĿ
ǵ˼ά˫ð˰ڳϻһŶֵѽ
˾٣νƣ
Сӣųûаںã㾹ȻȲĺ¶֣ۣˣˣ
һЪ˹
ಡ
嫵Ĳ񷾡ͷΰ콾
ˣͷһĸߴɵľʹ󺺣ɫսףƣս
ĸ̫ŲɣߣÿһΪﵽ˵ڡ
磬ͷǸĵմۡ
˵ߵˣֱΪĴ󻤷棬ػ棬棬ϼ棬ԪصõΪյսȴǳ֮뺷
ȻᶯëԸĸԪػǡ
ڱ
µٲȻСŶӵˡ
ʼ̫飬صȵȴ۵ͷӦ
ΪڵڣսֲޱȣǻһأԸյȻõġ
ԪػȻʼ۵˵ΪԽնɱ
ϣôİ㻹֪жҪˣգǾݵͨͨ뿪
մһȣ̧֣͵ضԴϵľȥ
Ƕ۰
ݵǣ군ˣǵһƣǾݱ΢ͨͨȴ˰ɡ
սϵ̲סܵź
Ƴٶ£㱻ٿתƣϢϢʹϵĻľǿˮڸ
ܵԷһڳеľɫ΢΢һ䡣
ʼЩبΰ콾࣬ǿ
СҲҰŪ
̧ͷſͣ͵һ
һɿֲ֮ӿֶͷֻƣɺƵģ̽˶ӣһ˿ۼ
Ϊ˵ı̬ȻֱܽӸɽȥˣ
ҵ찡ȻۣϾѪ֮ôܳܵ𣿡
һĳ
ĵ𾪵ͳôģһˮľ㡣
СӣԻһң
մϸֳһ˿ƶ֮ɫһ
ʩչζһԣ
ʼ򣬳Ū˵
ӵɲǣѾϻϡ
ȻͻƵڣܳˡ
СӣȻЩŵֲøնɱôǿߣգȻһҲڴ˵ء
ĵľմۻϵĽɫǹʹȥ
ǹãʮɴСУ֮ռ䣬򣬿ɽȥ
մۣҺ嫾ݣ飬ԲΪǵϣʹǣ㣡
¶һ˿ȵս⣬̧ͷһץ
ƾճ֣մ۱ɱȥ
¡¡
µƷٲȻﵽƷĵΡ
ͶԷĽɫǹײһһɹɿµĻٵɢȥ
ټľݣⲨѿһǧɵǵɽĲ촷ۡ
˶ˣҲˡ


2132 Ѫսմۣ£
ϣ
һб˶Է绷ĿĹˣ̼ԼĹزģʩչͨ
ֻЩѿĴؾȻۿɼٶϣ̮ɽٴκ£ĹһĻָ
Сӣ
Լ޸ݲݡ
մ޷ܵģüһٴ趯ǹɱڵı˹
ߣ
һٴӭȥ
մ۵ΪڵԲ
ڣսԽսϡ
òŵ˵ˣȻ޼磬ҲǶһĴˡ
ָǿţ̧Ͷ䣬ѣ顣
ǳմ򱬣ǳꡣ
һߣʼΪŴʼ棬¹ŵϹŶҲͶԷЩްԵĴɱһˡ
ЩҲΰĴڣѡ
ȻͷĴ󶼶ˣ˫ϺзٲȻҲ˼š
׷ɱһ
СӣȻЩŵȻԵڵΪֵסУ
մԽԽľ
һʵǰţһڵǿߣܿԽԼԲľͥ⣿
մۣĽգļգ
һȣıǣ֮ߣͶԷﵽ˳ƽĸ߶ȡ
˫ȭ޴ĺźϼ䣬ͶŶԷɽĶȥ
أ
ȭͷ̺ٲȻԽ˴ƣԽٶȵƣӰ׽ֻ˺ѳ޵
СҲбۣΣ
մ¶һ˿мӰһ˳۳֮Զ
ôҸ㣬ҷУŲţ
ǡڴ˿̣
۵ĺ󱳣һ޴Ļȭƾճ֣ļĹȥ
ôܣ
մ۵ɤۡ
ߣݱܷâٲȻˡ
¡
̹źȭջڶԷؿ֮ϡ
ͣ
մܵش͵³һھѪ߷ݣȥ
;֮У۾ɽļײһ𣬱Ϊƽء
մۣҪķǣϣҾݴ½
ʤ׷һǧɣմߡ
¡¡
һֻ첲סմ۵ʺȭһȭһȭڶԷؿڣ¸
㳬ټԪɵȵĿֲ
ȻǴ˵еҲܲסȿըΪڵԲմۣγܵ
ͣ
ͣ
һȭȭĵĹȥ
մ۵ľѪ·ҪǮƵģ䡣
ǵԲľѪֻҪһΣͻȼұˣȥѪȥ
սУҲ֪ĸŵǿߺһ䡣
̰͸ƵĿٵӿ
󣬲λǿߣȻЩҲ¶֮ɫ
գ
˳ƺƵȿֺĳش۽ս֮صĴ·ӿȥ
ͬȴιС߾ԴµľѪ
СӣıѪƴˡ
סʺմ۶ʱоϻۡ
ֳ︡һ˿Ȼ֮ɫȻۿɼٶҺ
ţ
Է¾Ѫ󣬻ԼĽ¶һ˿ء
СӣձƴΪҲҪǿʩչ㣬ҽ
Ъ˹ص䡣
¡¡
ݣɽı
һ۽ӻɽϯһҸۡϿա
󣬿ٵע뵽մ۵ڡ
ǣǣǣ
մٴֻɵϵıǣ̼ﵽǧɣɣʮɣɣǧɡ
գԴֱӶ˾ľͷ΢΢˦ǳըѳޡ
Ϊֲǣɽ۽󣬴˿̵մۣٲȻһ޹ˣߵûб߼ʵϣӿֳһɹɿµĳȡ
ɳ֮£ݵȻۿɼٶȱեɣ
磬취ֹƬ̣Ҿλµñˡ
ͶԷһȺϹŶսľŴŵĴ̲סѡ
ߴܱȵҿٵص̹ţ
˫Ŀһޱ޼ʵĻ֮ӿֻҲıǣٱǣﵽǧ֮ߡ
ٲȻĿһħˡ
̹ſ츫
ֳ̧һץѣԴͨǿһѾ񸫣ŶԷѹȥ
ǹ
ɽ޹ֵմҲһ춯صıȡ
ǧɵĽǹ΢΢һƣ˹ȥ


2133 һ쵤
¡
̣
񸫺ǹײһǿҵĻನɢǳⲨըޡ
ûκε⣡
񸫵ķȻԶԷ
һɲǣԴݿ̬ƽԷĽǹʵĴѡ
ʤһºйմ۵ţ
Ĳİ
ش۲ȻļѿһҵѺۣ̮ĵܣһĻޣ֮䡣
Ȼˣ
ôܣ
һĻ뼤սĵŵɫ
ͶɣԺϲڡ
绷ĿĹˣ˵ǻܻ
ף𵴣𵴡

ڳĵӣٲȻûһս⣬󣬲ٵӽ˵ϡ
һ˴ͷʿͳ׵ɢˡ
λͶϣ
ԭȴСڵϡ
Ŀⶨ棬ػ棬棬ϼϣ⼸ϹͷǿӲվţ΢΢һ
ֺλкξ壿
Ц磬б¾ͶֺˣҪ룡
ͦӲĻǾȥɡ
Ŀ֮£㲻֣Ҳȥˡ
̧־ͳץȥ
磬ΪȻ춯أɱˣ»ɣ
棬ػ棬棬ϼЦ
˵һһɵػһŰƣһϼٵĳ˷Ӷݶȥ
ԪصõȻЩֶΣӶݳ۵һץ
һ
ˣգ˭Ҳֲˡ
ɫЦֶ̧һġ
ˣ
һھ޴ĵ¯ƾճ֣ת䣬ա
ⵤӿһ½ĸֽȥ
磬ԪõϣӦƳ쵤Ϊٱһ硣
ʼأأ̫飬ﾫⷭӿ
ָ߶ȵǿ˵ΪһٲȻˡ
˻Եݷǰɼ侪ȡ
һö쵤һһö쵤ָҾΪﵽǿߡ
ĵ̰
һǿ󣬼ҲùţܺԺʧѽ
ҲǸֱҲηηˡ
˼֮绹Ǿ׳ԼĺԺ˵
ڳۣʼΪﵽڣأأ̫飬ڵڣϾ¹ĸϹŶдȺնȣߴʤ쳾ɡ
ٲȻ˲żüˡ
һö쵤͵һ𾳵Ĵ۵
ȵ̣Ȼ޼ЩǿҲ֮Զˡ
磬ǾݵĴǣߵػԺ󣬲ܲ׺ɣǷƱãھݵĵλԶκŮǾݵʥŮ
㽫쵤ǿзֽɴ쵤ڳ̲ס
˷һһ
Ҷ裬ҶУģ£ѩ𡭡ܶܶҵĵҲĳȡ
ʱ˿̵ǣҲΪݡ
ãأڵһ˾°콾Ǻεȵҫ
ȿȣĪҪ̧ˡ
ɿһ۹䣬ֱ֣ŴŵٲȻ֮ϣʮǰ˾Ŵţھݺþݲʢ
磬ĪҪǫˡ
ʼ۴ЦǼϹͷˣ⹦ǼıȲ㡣
ˣǲñ˴ǫˡ
ش˵¹ȻĵԪر¯ɣһö쵤ҪԴεȵӴ󣬴һǿЩȥѰҰɡ
ʼ磬֮ǰС׼͸Դɷϡ
˵ڵĻóСֳƣĻֱȥѹΰɣϴαСѹһΣ¿ûʲôƷصˡ
ǺǣմЭǵĺҲţҲĴԪһƷ쵤ˣѽ
ʼһ˦
ֻǧŨҩص׷¯֮ڡ
ЩصΪ޼磬Ʒǲдھݵǿ˵ֱʡ
֥ոͰѪǧħ
־֪Զڳˡ
ٿ¯յȫգ
µĵ磬Ҫݷ࣬մơ
ӻ⣬һ󣬲ܳгţѽ
ȣٴ·ӣǰһˣеԴȫգ
ʼ۷ʩˡ
³磬Ǿݵڶǿˡ
ȻӢҲ׼ĳϱչǱޣǼ˴ͷɡ
̫Ƭ̣ǾüԳΪ׵


2134 ͻ䣡

أ۷׷׵ͷ
׵ڶ۾ͺƺƵĴžݵһЩǿߺɿռͨȥѹԴˡ
Ҫ˵ֳΪӵľЩŵˡ
೤ϵĴ£ɱݣԤϵɷǣùܴɣΪ˽
磬ϷҲŹġ
¯תڲ¶ԽԽߣԪϹŶٲȻܲסȣЪ˹ͲҽС
Ѿǻˣǲ֪ϧ¹ֵ˭
һ˿Цָһ
ϻתһӿ¯ʹ¶ȷ˺ü
СӣĲİ
ŭҵӿʼŭȥûһ
粻ϵĲٿ¯
ʱƣһɹŨޱȵĵ˳
ಣ
ڴ˿̣һ¯Ӷͼߡ
ܣ
̧һץһѽö쵤߬ϡ
ͷ·ӡ
ݵĶƳĵһö쵤ﶼǿͼ֮ɫ
ҪԣҪԣ
ڴ˿̣
ǣһ͸ɡ
ָһҩһĻȣ
С£ʼĿٵ
ٴλعֿʼˡ
ʼ߰öҩֱӸԼļÿ˷һ
ѩģ£Ҷ裬˶Ȼܡ
ǵΪŶҲܻд˻Ե
˭ڵԼţƺĴأ
õ쵤ҵ֮˸£ʼĹ̡
ǵΪǺܸߣô쵤Ҳֱͻ𾳡
쵤ǵĺôǣһ;ϣûκƿ֮˵
˵ˣϵҩͻˡ
翪ʼƳ߰쵤ȫԼˡ
ڳ˵鶼ûκ顣
磬Ѿˡ
磬ǽôԵ
磬ҲƳԺĺ޼Щ
Ƴö˴Ⱥնȣ쳾ɣ͸ߴʤ
֮ǰѾ˰쵤µΪֻһ֮ңĴ쵤ԽһС磬ﵽڡ
Ⱥնȣߴʤ쳾¶Ľ
ˣʮ쵤Ϊ˭úʣ
Ƴһö쵤翴·ܶ˳˵쳾ɣĸǶԾݵǿΪϤ˵ɡ
ȻǸժ棡
Ⱥնһ쵤һ˵
ϴαҲժһݣˡ
棬Űѡ
ָһ쵤ժϡ
ժʱ¶͸п֮ɫ
𵱳һμʱԣΪڤѶ֣¿˺Ҳҷ˰ɡ
²ѽ
ʮö쵤ҵøһλˡ
ĿȺѭնϣǾҼγҲûнա
磬ҡ
ʱһ㶣󼤶
֪۱Ļö쵤ֲ
Ͼݺ嫣ǿ߱Ȳ۾Ŵŵ͵½ļ𻤷ĵλΪԶ֮ˡ
ϲʦ
ϫȻ¶һ˿Ľ֮ɫ
ʦ֣㡭
ֿλʦ֡
磬ĺʦ־ܾ
˵ҪԼͻƵ𣬿ôΪҵĻΣռʦ֣ͽˮ¥̨ȵأ
ֵ˵ѽ
ףʥħս񣬺Ĵ󻤷æصĸ磬ϴ˵ֻҪܾľΪЧͻһö쵤㿴ǲǡ
˺αôż
ҲúЩϼƽϣֽ쵤ȥЩľķϣʹǸһ쵤ɣǼǵãжģܴ쵤Ҳջǵ
ҵȷģ֮;ͬԲжġ
Ĵ󻤷ַġ
ȫȫĽƴ쵤ĹС
ÿһ쵤ͶȺն䡣
ʱƣԴҲ𽥵ϣһʮö쵤ҡ
ಣ
ڴ˿̣ǰʼأأ̫飬¹ŵϹŶˡ
𾪵ǣ
ɫ԰ףϢή٣ǻѪȻ֮ǰͱ˴򶷹
ô£˭ǣ
ɫ΢΢һ
ʼҲǸԽսĴڣҲǸ
ܽǱƵǱģԷȻǷ֮


2135 ʮ
ǣƷڵһɳϸɵġ
ʼɫ
һǰԴѹϣƷڵǿɷĸϵûκηϻֱӶֽɱǾݵǿߣȻڱ㵱ɱǵ
˵ʼһ˿ѪµϢ
ͫ΢΢һ
ʼ۵ΪһС硣
һǸԽսĴڣ±˵أǶԷΪҲڵԲ봫˵еˡ

ɱⷭӿ
ⱲŮǱص˾ʼۡ
Ʋأеɱ޷Ƶķӿ
µӦóݷɱˡ
̫˵磬ɱƷ޼ʮ֮һ¾ݵĵ̣޷ֺ
˼ѾɱˣҲˡ
΢΢һ̧ͷͫ𶷣ֱ쵽޼ڡ
һж֮С
ĸ֪ƷǿߣٲȻɱڵĳݷɱ
ͷһȺϣΪǵԲĸ֡
仰ڳ
Ʒڿ޼ʮ֮һȻе̵ףҲСܱġ
˼ƺƵʦԾݵĵ̣εֵˣ
¸£ծģٹ¿ͷ
ڴ˿̣ŸոջָĲ񷣬ٴαŨ֡
ֻһɹɺɫХתֳһ춯صӰ
ңͷʮˣǻµϹŶͨϴڡ
ʮƷڵĳϣԷʮɣΪͨȻ޼Ҳһָǿߡ
Ȼ޼ǿ߷Ϥʮɵ͸һ˿ǡ
Сӣٹ
һɿŭԸ
үүô
ü΢΢һ壬Ⱥ˳
ôĵӣȻɱƷڵ֪㷸֮Ҳˡ
ɱڵ˵
Ȼû˻ңֻܽͨͨɱˡ
˫ĿһնԵ񽣣Լɱɱȥ
һ֣ͬԿУ
ʱ˿̣ۺ;¹ŵϹŶҲһеĳֺɽսһ
޷˵ˣղҰܣ
ֵǵġ
ڵľ飬Ҳǲһеɱ˶ԷӪ
УΪ֮ǰ˴쵤ΪͻƵ𾳵ǿߣٲȻѾʮˡ
ԣ˸߲ǿ⣬˴˵ĵҲ
Ͼ˶ڣʱĶԷӽڽڰˡ
ӣĽգļգ
𷽲ųһߣ϶һѼγĽߣ͵ضȥ
Ҳ֪ʲô϶ɣӿֳʷʫΰϢնԵ񽣳ײһ
ʱɿµɢٴβ
ĩУ
ŵļսһö쵤ķǳ֮ء
˿̣Ҳгսˣʩչǿĵƣ쵶ն飡
ϻ𣬰飬ǧ˿
ԪߴӿֶĶãϵĺ£
գ
һ޴̨߲ǰײȥ
ԪأƷ
Ǹͷ¶һ˿أˡ
˵Ϊﵽ˵ԲͨٶҲǼ죬į̃ȻЩ׷϶Է
һһ磬һҶһǬҷ֣
·ѾԤϵµһĻָ͵һۡ
Ԫ˵̨ҶȻۿɼٶݣʮһֱ꣬ʮһɽɱȥ
ʮһҲǵԲΪڶ࣬ѾѹŴۺ;¹ŵϹŶ
ڴ˿̣ҲԤеص
Ͷֲζùȥ
¡
ʮһƬ̨ʮһ˲ɵķΧ׵ıѿ

ܴĩеֳʮһ֣ÿһ̺Ҳǻء
˲ʱʮһɱ񱩵Ԫ֮׸ûҽ
ʼΪ׵ǿ׷ױˡ
ȳ䶨ֻʮһ˱̵ıˣϢή٣սٲȻ۷һ롣
Сӿɶ̫ɶˡ
ͷɼһĻҧ
ǼȻһڰҪñɵ׼
ɱڵ˵
Сӣҵģͱֱĺˡ
ͷ¶һ˿֮ɫ


2136 
λֵǣʮɴѹסⲣ
ͷ¶һ˿ܺɱ⡣
磬ܱʮʩչʮɴҲû㡣
ʮһɸԵͷ¶֣֮ɫ
ಣ
ǸԷֿɣ˫ֿٵһ֮ķ
ģ
ʮ˵ϣӿֳһɹѹ̫ţϢ
һɹɿµѹϵĻۣʹѣز
޾ⷭӿǧ˿ߣݺύأջһϹĵ̣ټĲڱεʵʵ
磬ʥ˵ɴݻֻƤëҲԶֵܵ
ʼ۵ɫأһʮʩչϣʮ˾ͻữʮ죬ӡסذţʱѰҲ޷ӵóȥ
ʥˣ
ü΢΢һ
ǵһ˵ʥ֡
ʥˣΪԪ޽ɡ
ʼ˵ͻ𾳺󣬷ΪȼԪ޽ɣ֮ϣҲһ;ľͷյ㡣
磬ҲڳƤˣ˼ҵʮɴѾˣ
شļǵ˵һ취Ǿ飬տӡ
ҲǼöͷ亹
ʮ󲻶ϵʵǸܵѹҲԽԽ󣬷·ϣֽŶһɽ·÷ǳ
ع͵̧ͷ
ʮɣԻʮصĴ졣
ʮɫ𣬺ưӿֳ̫ŲɣبϢٲȻضȫķסˡ
СӣҪеᣬͨͨǵƷڵĴۡ
һһ
̹վƾܴܲʮɴĴĻʱһһ
ޱȵء
̹ŵĻ֮סǣٱǡ
ת֮䣬ͻһصĿˡ
߳壡
ȻµѾﵽٸԪҲҪԴͷת̡
̧һ˫Ӵ׳ĸ첲˫ƵĽɫ֮ϡ
ͣ
̶ʱһ𶯣߲ʽߣ·һ;ʮţƤĶԽԽ
޷ŵǣŬ˺Ѳ
·𣬶ԷУ̺һɷǳµϢ
ϢȻֻһƣڵ֮ϡ
̹ſ츫
˫ӹâ
޸ƾճ֣ӿֳޱȷϢŴжȥ

Ǹ޴̣ڷľ޸ѹ£ݺύ˿ߣʱѿһ϶
ƿô
¶һ˿˷ܵʱ
Ȼ
˺ѳȱڣˮƵģٴκ£һۼ
ôܣ
ͷһ
Сӣı΢Ҳʮ
ͬʱʮٴӿֳʮ
ڴ룬һ޴ƣ統ͷѹ¡
⧲֮£ؿڶʱУڵƵڵϡ
硭
״˸ķɱ
û£
ССǱ̽Լơ
Ƥ񣬶ԷһƣԽɷĩˡ
ˣ˿̵Ҳоؿʹٵüָܻ
ΪȻƷըҲܵһƣɴ˿ɼ󷨵Ϳֲ
¸£ݵţͨͨȥɣ
ڴ˿̣һε
Ǻݵ̾ҵ
һɫ˿߹ᴩ£͸ƵģڵϣѣŽ촷ۣʬ޴档
磬ֻһ취
Ƴ۱ǽĻʼ۳˵ڳ֣Ϊע뵽ڣһ˳󷨣ȥȱ
ˣأ
üͷġ
ģߣǶȻԾΪնԣֻסǣԲɱǵġ
ʼۿ϶˵
һأ
ʵڲġ
ˣѶھݣԷĶɱָΣ
ܲ
£ֻܴһ
ʼۺǳΨһİ취ߺȥҼۣҲǾݵһ콾ԲӲġ
ȥɡ
Ҷ軺˵Ϊģھݵ
Ϊ١
ȭͷ˵Ůŵһġ
ðɡ
µûһ취ֻεĴӦ
λ׼ڵĴ֮ע뵽ڣͻ󷨡
ʼأأ̫飬¹ŵϹŶкܶ෽ŷô쵤ͻƵǿߣ׷
ʱһɹɿµĴ֮ӿڡ


2137 ˻£
һɹɵע뵽ڣϢڽڱǡ
Ƶģӿֳһ⡣
ͬʱΪҲԽԽ
߳壡
ڳд۵ĵһȡ
һŹ͵һ壬𣬶ͷ̱Ӷȥ
̹źȭ
ȭͷһѾ޴ĺɫͷ͵ض̵Ĺȥ
һȭ̺ѾԶԶټԪ֮ˡ
̶ʱһȦȦˮƵֱӱ򴩡
׺ȻǵλټӴ
ʮƷǿ߶ʱȻ
󣬱򴩵ٴһ𣬹âǣֶɱȥ
ಣ
ܵ˺󷽵Ķƽٶȷӵޣ첽Ӷݡ
о̵ٶ׷Լɲǣ䶸
ϣɱ˱۵Ķӣ뿪˵أ
ڴ˿̣һƺƵ˷ӿ
ĻֳۣһĿޱߵ̫
ͷǳڣƤսף̤˫֣֮䣬ʹºǳͬʱ֣һ
Ʒۣ
˫۾ĶǰΰӰһ
һѽȻ޼ҲϵĴˡ
벻Ϊ磬٣εţ
Ŀ紩ľ˿̵ȫǵ֮ɫ
һ٣Ϊӵߣ
˿̵ɤۡ
Էʵڱǿ̫ˣµΪ޷
Ψһİ취ȥŰȱˡ
Ųڴ˿̣һɿµѹסȻ̧ŵʧȥ
˾κˡ
ԶٻԵεȵǿȻϢס޷
Сӣ֮¸۵Ķɣ
֮Ʒ˫۶Ȼ⣬̧֣һǧɵָӡƾۣȥ
һ֣Ǳˡ
ųٶµָӡʮʮɶʱ֮
磡
磡
ӣ
ݷ棬֮ˣĶɤۡ
¡
Уָѹϡ
¡¡
һʱ֮䣬𵴣۾ɽܵ촷ۡ
һɹǧɸߵɳɢʹݶ˺ڰ
ȣ
ȳ䶨ֻڽսֳһ޴Ĵӡ
ɼףٲȻĶˡ
˿磬Ѳ֪ӰҲ֪ģǳˡ
ڱ۵һָ֮£Ȼûˣ
ƷŨĿ΢΢һ
Ǳֲ֮ԲȻĻ
ʮͷ˾κˡ
ǿֲһָǵΪֵס˲û촷ۡ
ȻشɻߣȻԶԤ֮⡣
ϣҪ㣬ȻϳҲߣ
ĵ£Ʒɴֶ̧Ǹ޴Ĵһץ
һɿµ֮ϯ
ֻǸһ磬ﶼ˳
ʱ˿̵ųصƣڴӵͼͨģ֪Ӷݵ޼ڡ
ɲǣ󷽷һ޴Уһɿµ֮ס磡
ѵѵĶȲһ٣
üһ̲ס³һھѪ
Ҷ֮ԭ·ԽԽ
˿̵Ʒǳ֮أٲȻٴԵˡ
Ҳܵһ˺
ǿޱȣ˿Ѿ䡣
ͬҲѲ֮

类ɵݵɲǣݵļˣﶼ¶һ˿
ջûߣǱζžҪ׵군ˡ
СӣҪǶȹغӣӵʮعΧڣûȵ㡣
Ʒ¶һ˿ȵɱ⣬̧־Ͷץȥ
ĸ첲ǣٱǣһɫָźϼ䣬ͼģӲ󱬡
ǺǣҽʥŮصˣƷҲˣ
ڴ˿̣ǰ嫵УһֻήųĴ֣ᴩһºͷصľײһ
ɿµײҶƵģɼƮ˼ʮ֮Զ
һĻΰصľٴλĻһӿֳ𾪣ڴ֮ɫ
ԣֵֵܳƷɴ֮ˣȻҲһǿߡ
ѵǼ
ΪΰĴڣ벻κˡ
Ͼ;ݺ͹ֻˡ
˸һغ£
Ʒɫһɱڵ˵


2138 

ڴ˿̣һӰȻϢĳߡ
һͷ׷Źȵϸˡ
ĳϡƽûǿߵľ춯ء
ϢҲޣѰ˶硣

ڳûһ˸
ܵסƷɴһˣǵУ
̵ˣ
Ʒ۵ͫ΢΢һ
ں͵عˮݣҲʮعһԱö֮ĳ޼磬Ʒһ޷ŵĴ
⻰һ£Ʒڵĵʶ˼

ǸԳϸһЦ¶ŷƵ
һεں͵عĴսûпڵ޼ģ
Ʒһ㶣Ӧһδս󣬾Ǳ޼˰ɣȻΪСӣΣյ©ݣ
ڵϵҲ㵵ƳǸϸˡ
Էֿ϶ģȻԼӱϸڰбݵġ
뵽շֱΣı΢΢һᡣ
ĺһεĴսûпµı޼磬ͨʲôص˵ع˭Ҳˡ
ǰɣԹʮںʮعˮݣȻ㣬۾ǴһȻܵŵĺͣ
뵽Ʒ¶һ˿ܣӰһΣͶȥ
ɵСӣţݷǳС
Ǹϸ˵ԣػ죬֮ڣ᲻ȱҲֻܳˡ
лǰյԮ֮
ڷʹűȭһȻкĹûУһͳͨȥ
С˱۵ָȻ̹֮ҲܵصشţƷڵĵӣȥ׷ɱ
Ʒһߺһ߷ԸƷڵĳϺ͵ӡ
±֤ͷ
ʮʮɣ˿̷׷׻ָ׷׻һ⣬׷ȥ
ڴ֮ϣЩݵ飬Ҳù˼ˡ
ɱҪĶࡣ
أأ̫飬ʼء
Ȩ󣬻ǿסˡ
ϾƷǿ׳ĶأȻʧأԭأݵ顣

ųصƣֱͨӺ
㰴ռ䣬ŵŷȥ
ޱȣٶٲȻǰҲࡣ
һʱƣʮɺһȺƷڵǿߣľҲԽԽ
磬ӣ
ڴ˿̣󷽴һһǧɵĽɫɽϯǳˣֱĺ󱳡
飡
˿̵磬ٲȻûˡ
𽣻Уһشػ⡣
ͣ
ٴ³һھѪ
ǿޱȹȻҲÿ۾Ԫļӳ֡
̫أϢή٣ʩչûˣֻǿȥֵ
һν
ڶԷĿը֮£ҲñӲϿ壡
ѵݺһջ⼸Сඵϣ
뵽ӿֳǿҵĲʡ
ĸףӣŮ¶һߣˣܽܣ
ҪţΪ˻ţΪţΪûмĶӻţ
뵽ǿҵʹ籾ݽߵٴһָӶӿӶݵٶȡ
ⲵǲ˼飬ܵصƣٶȾȻܳǣ
󷽽׷ʮﶼ¶֮ɫ
ʲôµѾ;ƿˣŲǻعⷵգֲ˶ã汾һͬ׷ɱֻҪնɱ磬Ȼҵȡ
Ǹϵ
ڳƷڵĵ¶ݺݵ̰
˿̵ļġ
µ֮Իܷӣȫһ֧š
ȥҲǰ취
һĿήҲ

ڴ˿̣嫵ĿռУһɵĺڶ
ڶڱʯƵҫۣأаȺɲĸд
һɿʯڶɽȥͻ촷ۡ
ɼڵĽɱѹ֮Ŀֲ
ƴˣ
ҧʹ˽һ˺ڶڡ
СԷ٣ȡ
׷ڶԱߣʮɺڵǿ߶ɵˡ
ڶ˺ֲĴڡ
κ壬ڵܶȼΪֲ𾳵ǿ߱ɽȥҲ̼仯ޡ
µΪĲóȻȥ
СӱôصƣڶɽȥȻʬ޴ģǻȻȥŰɡ
һƲƲ˵
ⲿǱˣ֮ǿڶ޷˺ѳϡá
һ˵ǻǸڶ˵׼ʲôʱʬͱ׳ˣǼȥҲҪѽ


2139 ϵһˣ
ڱڶɽȥɲǣ˾ͬ嫺еһöҶﲻϵĴת
ڶ֮ڣ񱩵
磬ͨͨǼҳ㷹ͣĺ֮ϡ
գǿֵܵס
£Ʒһָشڵصʱĳ̶ˡ
ͬΪֵľ׺£ٲȻﵽɢѵıԵˡ
˿磬ʶҲģ
ͷֳһ˿
ĵڶѽ
Ȼ
ڴ˿̣ӿ֮УһռС
в󣬲Ž߰ɴСոճֳ߽֮ͣס
ǺڶĿռУܽ뿪˵ء
簵ҵ¶һ˿
֪ռطԪзǳӻӿʱŵٶȡ
Ҳһļʽ˴͵֮Զ
£Ѿʶռڶǳ׵·ˡ
ֻƴһƴˣ
ռн͵յĵشֻעд˴١
뵽ڷʹ
ǸԼɵʱһ˽ȥ
ռк
ҶΪ̫ƣͷǸҶˣʹȥ

˿̣ھŵ⣬һƬΡԭʼɭС
ʮľŵϰͷХǵΧ
ХǣţӴΪ߲ླϡ
ĻʮŵӻӦ
ϰͷǵΪ޷ֵ
λʦʦã˺ʩչǾŵĽܴԴ˵ֵХǵΧȴǿߵĳԮ
ǰһȴȴŮŶǵ㺹ϵı趯ųӰֵסϰײеХǡ
ŵٲȻƲأ໥һ˳˼ʮԶ
ǸʱһտɫĻܣɡƵĻſ
飡
ڴ˿̣Ůһȣһӡ
ಣ
ʮöɫϯڵϣըѿʹǰ𺣷ӿסϰХǵΧ
ˢ
ͬʱŮһ䵽˻ڡ
ʦãֻܴάָʱ˵ʱڣŵʦʦǻյǵţϵ˵𣿡
һɫ԰ףǴѪе̲סʡ
Ӧûİɡ
ĸ֮ΪȵŮü΢΢һ
ձǾŵ۵Ĵ٣еĵӶǳæµûĵյǵĴδ֪֮
οԮ
ⲻοԼοͬĻˡ
мöƷ˵ҩȷȥѹס˵
عִӿռָͳҩݸԼĻ顣
ʮӾͷǳĵǣȻӹȥ
󣬱ļžˡ
ϰţӴСХǣϵŽܴߡ
ȻߵѪ࣬ζĶˡ
Ҳǲȥԭ
ʱƣԽԽХʧȥġ
ǲĵ̧ĹӣĽܵݡ
⣬ܸͨͨɳȥ
ŲϵĴ򣬽ӿֳҲԽԽˡ
һĻڽڵʮŵӣŮĶɫɷףеҲ鲻ԽĴ˶¡
¡
ɲǣȻ嫵Ĳ֮ϣŨ֣ӿ
һ̣һӰصڽ֮ϡ
ܶʱҵҡҷըޡ
ˣˣ˭ǵġ
һȺڽʮŵӶʱŵıĵ
˲֪ӺζΪλɲɵһǵĽܣĺǣҲҪ汳
һӶѪ۵ıӰ𽣾Ͷʹȥȥ
ʲôʱˣɱˣȸЩХǣС˲١
ڴ˿̣һɫӳȵ
˵ΪҲڲླңŵӣȻ߳˲١
ʦ֣а취
ڵоŵӿŸӣ̲ס¶һ˿ڴĹ⻪
ʦһ޷˴С㵱ն֮һʩչܱϹ޵ϢѹȻЩХǡ
ʦ¶һ˿ͲᣬŷƷﵽףޱȵ¶ãǿϧˡ
ʦ֣ⶼʲôʱˣҿʩչֻҪܻΪģõԴһ˿ռ߲㡣
һȺӷ׷״ߴ
Сӣܱʦ־еХǣںúˡ
ӸµƳʹȥ磬ʦһ
ʱһȽȽֳһֻϹ޵ĳΣһֲѹ֮ɢ


2140 ţ
໣໣
ϰֻߵȺǶʱˡ
Ҹʦȥ
ʦ¶һ˿⣬ȥ
һȺһҲǽ
ӣ
Ƴԭص磬ֳ︡һ˿̡
ˣĽҰģ綨ȻΪ޵ʳ
Сӣʦ޷ιޣˡ
ʦһЦǣǼڶķȣжţжš
໣
ɲǣԶХǣ׷վ¶һƵģŶʦ־ͷ˶ȥ
⣬ôܣ
Ǹʦֶʱһ㶣ŵתܡ
Ҳ׷ŵɥ֮ȮƵġ
ճХǵٶȱҪܶ࣬˴˽ӽٲȻ
ǣӵ֮ء
ȺХƺʲô˼ɣʼղǰ벽
һĻʹڳ˵ľŵ̲סĿͶϣ¶ѽ⣬֮ɫ
λʦ֣ʦܣûз쳣ô
ɨ⻢Хǣ˵֮ȺǣõӦòǶʦֵ޷Ӧǰӵԭ򡣡
Ҳ¶ΪȻ֮ɫ
ΪʵѾ֤ȵƶϣ
ȵףĴɫɷףûһѪɫ硣
Ȳ̽Էƣʱһ
ƺˣѣܵشȻܱһϢ
һȺҲ𾪵Ŀʹȥ硣
£Ѿ֪Ⱥá
˿ʵģûж֣Ƥû̧
ʬƵţȴЩײеХǲΪΣ
ǣɢϢ
¶һ˿𾪵Ŀ磺ʲô˰¶һϢȺǶᣬʵΪжֲѽ
ѵӣΪѾﵽĵز
һȺŵĵҲ˶ߣҲֻеѹȺǲɡ
ұӲ²ˣվĴ٣ھ̧ؾ˵
ĵ𾪣Ȼǰڱˡ
еæҵĿ
µ磬ٲȻ߳Ƭɭֵָ·ƺʹˡ
ײײУѹˡ
ҲԼĵӿڼϣɭֵΧشȥ
粻ɫԼơ
Σν֮·Ϊһش
شûʲôʱȬˣܵ˺ʱʱһʹ
Щʲô¡
ΪǵǣƷһָѹʱ򣬶ԷǰԵޱȵĵѹҲ
Ϣͬƹ֮ϵľ
һĻȻȬΪҲˡ
Ʒۣ֮綨ȻҪǧ򱶵ķ
ɱⷭӿʼԪߣͼʳѹס
ܲѹǿԵģҪãͲҪ˵ˡ
֮ǰǰ˵Ϊ̵ǿߣػ졣
ԣڣˡ
㣬ˣ
˼ˣһŮƵ
̧ͷȥֺԼ˵һȴڼŮС
Ǿŵĵӣ
˵´ȥŶ԰ɣ
Ȼոյʱȫʵ״̬
ڵǿߣ֪εȵǿһжܸӦĵ
֪ˣ
ͷһ˵Ǵȴȥţûа취㡣
ͷ۾
˿̣ĸӦڵı仯
飬ǧ˿ϻ𣬾գס
ԪսҲǵ˺ܶԵ¸ܶһĴˡ
˿̣ԪػֲԪڣĽɱǵƹ֮
֮ǵУ
ոտʼʱ򣬾Ԫ߸κζԷãǱԷѹƵġ
ΪǵĴӪǿѹͷѽ
ģԪռϷ硣
ǵ޷ֵֻܹһ
һ꺮Ĥϡ
һԷȡ˷ֶΣԪزʳٶȾ˺ܶˡ
㣬ٵһϵʱ䡣
ΪĴڣȻָΪҲҶΪҽԪضԵУܵķɡ
뵽΢΢һ̾
һ²ȫ֣νܣ
ع緢Ĳľ𽥵ϡ
һҫ۵̵Ƥ
һ޴ĿгǱϣΡĹԼɼϼأ׷裬һǧģ
ŵô
¶һ˿Ĺ⻪


2141 ѣ
ΪվǾۼĴ١
ԣЩݷõصıͷǳ֮ࡣ
ɽŵɽŹ㳡̶һ·ΪܶӰ
Ϊ˱ʾԼ𾴣ͽС
Ҳвǿֱӿŷսɽţͣڹ㳡֮ϡ
Щ޲ʮ֮һսϵĵӣ߰ޱȣڨʶĸԴԳԼĸһȡ
Ⱥʹԭʼɭʮˣŵӣ΢Ĵڡ
ԣ;֮УǼŵĵӣҪʩ
˿̵Ȼ̧ţﵽɽ۵ʱ򣬺ȻǸʦ˵ˡ
ǰɽŹ㳡Ƽλʦʦã·СȻһͬģҲ˻Ұ֮أˡ
ʦƳ۱Ŀ磬˵Ϊֵ˼ͽڰϣĴٹȥţϻŵӾס֮úˣɡ
ŵӳ˼Ƭ̣¶ΪȻӡ
ٽͻۣ̲ĺܽ·ɽѲɽҲһ֮¡
οһڴ֮ϣֳһ۶ǿҪġ
ʦ֣Σȹǣڰ·Ҳ̫˵ȥ˰ɡ
¶һ˿֮ɫ
ȿȡ
ڴ˿̣۾˵ҺǵĴСʶȥ֪һԽҵġ
еĿĵؾǾš
±ڰ·ô£
ȻƻָһЩԺһ·
ٽ̲ĺϣûȺŵӽɽ̲飬ȥֻӲ
ϾЩŵӣ۸ڶûзϵ˽͡
˵ʲôǺͼͱСʶ
仰ʦֺӼЦ˵Сӣ֪ÿ㣬ͼǾţĿļͱССж٣
ϴִץסһԳǼͱСѵϣ֮²֪ԭ˼ðͱ̴С㣬ġòóȥ
һӳЦյĺΣǾִõʦӲ֫ƵĶȥˡ
ҲúЩһȼı΢Ѵ࣬ʶı۾
ʦãʦּ˸ˣһУɽȥԼе
ʦƳ磬һȺŵӴҡڵȥˡ
λӣ㡭
Ϊʼջûʹ֣ȳɵʡ
ҽ磬ȹҲǰɣҲ㣬߰ɡ
ڵϵ绺һ
˿ĶòȥѾûвͬڵֻԼ
û˼
ȼ࣬æ˵ҾʣĺʹСʶʶĻǣǡ
ݺҧűݣ˵ҾȥҲҪ㳡ȥ
ģʲô£һеġ
ԷģЦõ˵
Уһ߰ɡ
˵·ɽǾ͵㳡ˣСӦڹ㳡ϽӴٵС
Լߣ
ڰ־ܾˡ
ίڵĸǿߣһСţȥѽ
ĵı֤Ȼǲģɽȥ
¼ʱǰľȻһա
Ƥӵµһ޴ûб߼ʵĹ㳡
㳡˴̨죬νˡ
⻹һӭɣÿбҡҷ»ӭ֮
ͷܶٻԸСԼһЦ
վס
ڴ˿̣ѲߵĵӿȣٵİΧ
ͫ΢΢һ
ΪЩִõĵӶ·Ϊ֣ȥĶʦֺͼŵЦ˹
Ȼͨ籨ŵĶȻ⼸ˡ
ʦ֣ô
ڵһɨƺЩ׹ˡ
ŵĹأŵûʸӴ͵Ĺ㳡ġ
ʦ֮˴ɵĳ֣ȻǽŸܣڴ˶ͼʶ´Ȩ
ʦãȡɱʦˡ
ʦһ˿Ц
Ůӣǲ֪ô֪Ӵ͵Ĺ㳡۵Ķʲô
һѲɽĵӳ˵㾹ȻҴһ֪ϸԴ룬֪ж󣿡
ӣӣ
һƬͨ죬ŵļһ仰
ģб³ˡ
ü΢΢һڣȥĴСˣҵġ
ȻˣʰһȺླС󣬶ָͷˡ


2142 󶯾
ȻʮڵŵŶӵҴСӽʲôʸ𣿡
ǸѲɽӷ·ʷЦЦ˽С£ѹΣĴٹȥٺú£ǲĸǲļϸ
λʦ֣ʰСǳ֣ҵͺˡ
ʦְͽ˵磬˵Сӣ֪֪֮ǰƬԭʼɭֵʱŪȫʧѽŸȥĻᣬ㲻֪ϧͱǲˡ
ȷе˵Ӧþɣ
˵
·Ȼ޷ǶԷʩչʲôƨ޷ֳ˴ˡ
û㣬ǵȷ߳Ƭɭ֣ǽҲ˰ȫ֮أˣԣǲǷʲô
ʦ˵
أ
˫ֺϾĽһ
ԣҶȻҪ£
һŭȣʦϵĳų㽣Ӱɱȥ
뷨ΪȻΪأ벻ԼĶ֡
Ҫǣ֮˾ţһ֣Ȼٲ
ԣѾȲʤȯûһ֮ˡ
ѽϣֶԸ㣬ֻûҵݡ
૵˵˿δ·ɵһ㡣
̣
ڼʮ˫УʦֵĳɱգʺؿڵȵĲλûдء
һɲǣȲ̼ѪһĻתȥ
Ҳ磬顣
ٲȻѱˡ
̣
ϵ
ãʼûĲҽУʱ̧ۿȥ
һ֮£һ
ֻͬһۡһϹǳĸƵģƾʦʩչλ衣
ı޷Ƥ
Ϊŵǣʦַޱȵı۾ȥƤûգӶûһˡ
ôܣ
Ⱥڳоŵĵɫһ䡣
ǵļȷ˵ģﶼ޷ˣ
㣬Ǽֱδˡ
Ū˰ɣǾ͹ͷɡ
¶һ˿ɷ̧־ͶŶʦץȥ
µƵȷأ󼸸ĵӣǶָͷҪת۾ԪԶûһ

˴˾̩ͬɽϵ𣬶ʦζùȥסӣ͹Ƶſǰ
ڼϣҲ㣬ֻҪԹԵĸҿͷҾһ
絭Į˵
Ȼˡ
ڵΪٲȻǰĳˡ
ݹټ޼磬ʮڵܺ翹Ĳࡣ
ԣȷ˵仰ʸ
СӾȻֱ֣
һȺѲɽɵˡ
նŵСѣ㵽׹򲻹ҵĿǷǳ޵ģ
ú⼸ѲɽӷϻͷŹڵϵĹ͹˵ͷѪ岽³
ʦܣҾÿڵĴҪ˵ͷʦھȥ𾳵ĳշѹⲣԺƬ̡
һȺѲɽҲʶԼԶĶ֣Ǵȱˡ
СӣҪҹ㣬ʲô⣿
仰ʦд󶨣ݺݵвбɱҺˣҵҪλ߳Ǿţ
磬Ҫ
ҡĸСƵġ
ǿƣȻΪǿˣδóȥ
ֻҪͷܵһЩ֣֮ϣݣԲҪġ
㻹ΪҲң
ͫ΢΢һ̧͵ضŶʦֵѹȥ
㡢㾹ȻȻô
³仰ʦֵԴͬƵıѿ׵ˡ
ѽѽ˴Ҿˡ
һȺѲɽӳ׵ɵˣ̲סĵ𺳺;˻
һ֮£Ȼڹ㳡ЩҲ˻
˿̣һȺƵΧ۵Ůü΢΢һ
Ůմ¶ˮɣĿʶƳ۹㳡ڵķ
Ӱ¶һ˿ϲֶַʦֵʬ壬¶һ˿㵡
һľžȻ£ʰ
عͱһ䣬ߵһȺţǸȻ˵λǸˣλңӭһ£⣡
Ҳ˻Ӧ첽ĳڵķȥ
͹Ůأôˣλѵŵľ콾ɣ
Ƽ͹˼еģĪˣ
ǿҪȥˡ
ٸŶżͱ̲ŮɱıӰ¶һ˿Ŀ⣬


2143 ꣡
ಣ
ӭ㳡ڣһ˷Ӷڵϣֳһΰ𾳳ϵӰ
ʱ˿̣ȵѾɤۣ
ȻԴҲ뵽ţǳô
£ҲǰˣȻҲᣡ
СӣĸɵĵӣôĵӣȻҾ£
һȺŭĿӣǳ⡣
͵˼ûУ˫ֺϾĽһһģ
Сӣͷ˵ĿУ
һƢ𱩵ĳϼ˵дŭ̧֣־Ͷץȥ
ס֣
ڴ˿̣һŮ
ֻһȺӵ£ͱ̿ٵķɱ
ʹС㣬ǾźôųѽСţ㱻ˡ
۾ЦЦ˵
С㣿ʶˣ
ڳ೤¶һ˿죬ѯʡ
ˣ˱ѣǲʲô᣿
ͱֿ磬Թ˵磬ҾţʲôҪɱˣ

粻еḶ́ΪûҪ
µΪ͵λɱһŵӣȥֱͣ˵ڵΪ
Ȼ֮ǰЩŵĵΪ֪ʵΪˡ
֪ˣ˭Σ
ˣλϣǶɢ˰ɡ
ͱҲǿûʣ˵µȵĴٹȥһԸִõĳ͵ġ
һȺԣʱüͷɢȥˡ
ȣ
ͷǸԾĿɿڴŮʱЦá
磬ңһˣ
ȰβŴлع¹ײķɱ뿪
˵ڳҵӣϵǳԶɼĴڡ
ЩһͺĻš
˺ܺãŵġ
Ŀȥ˼䡣
˴˵λ̫ˣǿţŪɳ׾
΢һ䣬Ƚһ·ƽ̹ޱˡ
˵ܺãǱ͵÷֦ͷ˺ˡ
ͱ¶һ˿Цݡ
ڴ˿̣췢һǺ
ôˣ
ͱü΢΢һΪľ㵡
ս˵ǿߣݹ޼磬Ҳˡ
ˣƷǳ֮ء
Цҡҡͷ
Ȼ㿴ơ
ͱ˵Ϊ֮⣬Ҳһҽʦ
Ǿˣ
ֳ︡һ˿⡣
ʦҽʦкܴġ
ҽʦרſٲ֢ҩʦƸֵҩ˵Զҽʦ˽⡣
̣˵ʲôĻأ
ΪվԶҵӶû˵Ļ˿̼˿֮һ޼ģ
ʱָˡ
ˣҸ¼ѣ
ͱʶĸ첲תȥ
һĻڸҵӵɶܵļ֮
ĿЦ
Զͱ̵ǷǰЩҵӶûһǷ֮룬ǿ϶ǲܵġ
ͱ̶ûע⵽һĶѾһΪʸ֮ĵζˡ
й㱬٣ŵĶӡС
ͱ̺渵
Ҳ¶Ծ֮ɫ
Χ۹ҵӣĵ̶ǳ
ڴţĸպյĴڡ
У޼ʮڵĵӣҲһץһѡ
Ǻǣ̹Ѿǽһ飬Ҳý˰ɣ
һҵЦӯӯĴ
ǻ뿴Ǻηţܻüͱ̵
֪µļͱ޼ٲȻֿˡ
ĸ𣬱ǾŵĴС㣬ܿɹĻһʦ
˭ܷ²ķģŬǧѽ
磬Ծݣ
ͱ̲óѣʵ˵
ݣĪǣ
һΪʲôģԭԳѽ
·Щżͽ䱸ҵ˿ͨͨӣӣ
˵ţƣҲϲ̨档
˼άǵԺͺĹͱ
Ȼ֮仹˭ܳ⣡
ֻмˡ
Ͼ޼Ѿаꡣ
ͬȱͬҲϿ˶Է޼絮ˡ
һ京̣ĳϷʡ
ȻƵģ
һӾķ̫࣬С󣬶Ѿʤ
ͷľˣҲûзϡ
Ե߷磬ͱȴ̲סˡ
磬ˣһ䣬񾳷ؾ¹ŵ׷ʲô
ͱЦЦĿ˵⼸Ϣ¹źˣǲɵģ


2144 ԯ

һ㶣ʱЩ׹ˡ
ͱ̴˾٣̫ˡ
ǿЦĻӦ¹ŵȷҵֱʣĵҲҵϡ
ʲô˾¹ź
ڳҵԣʱһ㶣ǲ֮ɫ
ǳ߹󣬶޼ֲҲǳ
¹źĵԶȲʮڣҲеԲǿɣȻš
ССͣϢҲǿΪڰˣôɣȻʲôİ֣
ΪƺأϢҲ鸡֮
ڴ󲿷˵ΪԲôߣܺ൱Ͳˡ
Ƕ˵ˣ̶޼ûһʲô֣
ͱ̷Ա֤ɵľһΪ
ڳҵӻм˿ͱĵı֤
˼ȫͬˡ
ЩЦݣ׷̧ͷĴ硣
ͼ뿴絽ɱɣ
ãǻʧˡ
ΪòϡƽݣûǿѪҲûϷ¶Ϣ
ƵСɣʲôֵҫģ
ڴ˿̣һ𣬵٣Ƕָͷ£
⻰ſ˼ޡ
粻ɵ̧ͷȥ
߰˸˵һӣϢΪĿֲΪﵽ˵Բ
ȻԺͬǿ߱Ƚϣʵͣꡣ
˺󷽣һһġ
Ǽͱ̵ĸ׵
ΧǸߣ߼䣬طѣŵˣƺ֮ģ
һĻͫ΢΢һ
²ĲߣȻһϴڣ
Сˣԯǰ
ڳСŵǸ
磬Ǹǰͷ·зô
ͱ̶˵ֽԯ㣬칬ϵĶӣҾţҵ׵ģҲԱ⣬롣
칬
¶һ˿֮ɫ
޼ʮڡ
ʮڣǿţͬ޼Ľ
ֱ칬ţ
ǸԯӣϵŵĳϣǺŽԿ׳֮ˡ
ΪҲǿֲޱȣȻﵽ˵Բĵز
ȫʤʱڣٻ£ûпܡ
磬ɲҪСûһ汾£ĸҲϱദ
ͱ˵ԯһַǳԵͨΪ˾˵ѾɣľٴﵽһʮԪ
˾
ʱ
ҲǿƵģԶѵǳ
ԷڵԲʱ򣬽һʮԪϷǳֲ֮ˣҲ֤˾
ãڵأԭ
ԯ綾ƵȺɨͣڼͱϣЦӯӯ˹ȥ
ͱ̶Ѿˣ뽫統ɵơ
תһ룬Ƿˡ
Ϊԯ̫ߣ»ˣʵֲ˺á
Сӣÿ㣡
Ϊվλڼͱǰһ㣬ٲȻԯȥǣͱ̵ˣһơ
ƣʹõǳ֮ǿǴĴˡ
ŵŵţ
Ҳûһ⣬һģǱĺ˼Щˤ
ԯӺǿѽĵһɨȻԸ
СӷŻԼ;¹ţҲôԯһƶӲס
ҵһߣֻ˵
ԯӣ˱ѣΪ˵񣬼ҽأ
ͱüһĹĵ˵
ʲôҽ̣ǿʳߣҪǿߵͷǶɣ
ԯ㻹ƽϣ˿Ϊͱ̵ĲƳ磬˵СӣҲ㣬ҾվŲƿһپ͸ͷǸ
ˣС£αŪĹεģ
æźԯĵĵ첽˹
磿
ķĿɨ磬΢΢һˣƷǳأ
˹Ȼ档
粻Ե˵ƲʲôţҪ¼ۣϣ·
վĴ٣æӦܶѣǼˡ
׷ʣִַ˵زʻĵط˵ɣ˴ȥϢȻ᱾˹ȥ㿴ƣ


2145 ָ
лˣ
繰ָм
Ȼ˴˲ŵڶμ棬绹ǴӶԷĻһ˿С
Լھݣڵͼֶɡ
磬Ҵȥһʵķס£
˴˶м϶ˣͱҲأһסĸ첲תߡ
ǰɣ
޼ģԯɫ𽥵
տ˵ķϣپͲΪˣ˼۵Ĵ٣ϣܵػġ
ĿԴ
ɨ۶Էͼͱ̿첽ȥ
㣬˼٣ƼӦӦȥŻȾݵġ
ǵ˵ھŶͣһ졣
ˣԷƿǶܲȥˡ
ɽˮ㣬滨ݱء
˴һ羰˸ɽһɫͥԺǰ
磬ɽƽ徻ĺܣסһɡ
ͱ˵
ȻᷴԣƿţĳΪ򵥶ࡣ
ͱƺЩߣڷá
С㣬С㡭
ڴ˿̣һС
һȺ̳ҵŰ٣֮£ͱֻǸȻһЦȥӦһȺոŵҵˡ
ڴϣٵơ
ǵɶȻдڣʯƵ
ΪܹشڻָĹؼڣ޷󶯸ɸ꣬Ȼϼˡ
ڶʱڣҸ޷㾡ȫԵУ
Լƣ΢΢һ̾
ֻڴԼˡ
ȻյĴ٣ݵĴսж㡣
ˣ
ʱһȥɫһ
󣬼ͱֱƿţ͵һͬ˽
˵ĺ󷽣һѾߴˣ϶һ̣˼ʮö롣
ˣ̹ˣ
æӴлعӭȥ
磬ݣֺͱͬѹԱ˿
磬Ŀת£˵㲻Ļͳƺһɡ
ʵҲǺġ
սпֲֿԼŬһˡ
֮һ

ͷ
Ĵ٣ʹˣհڻۣʵѲ
˵ݵ£Ҳ˵ˣΪ޶԰ɣ峿һͬȥһˡ
Ǳˡ
ƺҲһ˿֮
մ٣üѲҲʮڵǿ۰ɣ
ԯԼͱͼȻ˷ˣʱ϶ǳ֮ʡ
ڣƣ
˵ҷӱ״̬
ԣٴڴϣľ硣
ˢ
ڴ˿̣Ŀ𶷣һ´̽ڡ
ֻһ͸
·Լڵκܶ޷ڲصı©ڵƤ֮¡
Ҳûеֵ
Щƣڵ˵Ĳʲô
ĵָӡ
ɫ΢΢һ
ƷڵƷ
˵ӵÿ죬Ѿʵˡ
ھȻԪߣǲ˼飡
ÿɷĵͷ΢΢̾Ԫؽָӡ֮ѹסѽ
ㆪôãʲô취
ڱϵļͱü̲סԴˡ
Ůѽ
ζƳŮֵ磬ʮö룬ڵǵָӡӡסγһˣָӡͲң㱾ơ
Ƭֵ̣ɣʩչһҽ⣬ҽʥעڣĴڼʱڣȬˡ
ҽ⣿
ͱ̵¶һ˿ϲ˵磬ллѽҽǲʮƷҽɲͨʩչһΣľأ
л
һȭм
Ȼû˵ҽ⡣
Ӽͱ̵ɫоܿӦͨ
ʩչ֮£ʩչ˶ȻҲкܴ˵ġ
֮˰㣬ͱ̻빲ҲϣڴϣԱ۷ʵ˱㲻ᱻ裬Ҿݵ棡
ζ˵
ܷܷϸָٵĽá
ֻڣӿֳһɹɴ⣬̺ǧ˿ߣһ뵽ڡ


2146 
ʱ˿̣ĸо졣
ԼϸѪҺ裬ڵκһУƺǣܵϲ
ע뵽ڵͺһɴ꣬һڸɿݵɳĮС
ɳĮȻ˴ˮһƬޣڵص׵̽㣬ʼѿ
֮ĸолعŷԼڵƣʹ˺ѴȻۿɼٶ޸
޸Ĺ̳˴°ʱ
꣡
ָ̧֣͵һգĿռŤһ糴ı
磬¸оΣ
ҲΪ⡣
㣬ľΪҪ⣬ٵüʱ
Ԥϵ˼ڰʱھˡ
лµѾȫ޸ˣΪҲָ۷ڡ
ŵƣж˵
ˣϢˣ峿ñȥμ磡
ϣƳŮǳŸѵҹ

ͱ̻عһһƬ糺죬˳ȥ
Ŀȥ翪ʼĿ
ڶ峿ӴлعƳ۴⡣
գһѽ
磡
ڴ˿̣ŮƵ𣬶űͱƿˡ
ʹС㣬ҪҲһ°ɣѵùģǺã
ΪܺãЦŴȤһ䡣
𾳵Ĵۣ糾Ⱦ֣Ҫ˯ҪԷô
ͱƲƲСͣ˵磬űȥٴ¿ǱƼӿأ
üͷ΢΢һ˹ȥ
˵ٶȱ㲻죬ٴĹУŵ洫ӣͱ밲ͬʱ¶һ˿졣
ЩĿ⣬ڳһŵģ
յʱ䣬ǰһɫĹ
ſڣӿԼ䣬ɼһΰľӰ̨𻰣ʱʱһЦ
磬㿴ǸûУǾڵĸУǸŵ۵Ůˣǽڵ
ͱָһȺ̨ϵĴ˵ǵΪÿһﵽķ룬ţ޼綼òĴڣȻḸʱܣܣܺЩ˴ý飬޼ﴳһأҲָտɴģ
ʲô壿ҶЩ»Ĳ⡣
絭Ļؾˡ
ССһ·շѹͳһɨݡ
һ·ȷѪ꣬Ѿƣˡ
ֻݵΣһرԼĹѪһǵĹ
ж־ķ˵ûйأ
һνģͱΪıԹһ䡣
ʹС㣬֮ȴڳһĸ̬ʵǳ̶ûͣԽĵܰˡ
ڴ˿̣һ
ֻԯһҵӵӵ£קѽק˹
磬Щȥٴ
ͱ¶һ˿񣬶ץĸ첲첽Ķȥ
СӣʶĻ͹Զһ㣬ȻĻĺѿ
ԶȥıӰԯݺݵв
Ȼôͼͱһ߽ͬ˴
ɿʮ˲ӵ
ˣѾԼλˡ
λõȻҲǰŵģӸߵͣһſ
ΪͱǾŵĴС㣬ԣֱ˴ǰһų
ЩΪﵽϹŶ˵꣬ͶɻȻ֮ɫ
һе۹⣬Ƥ񣬶Щˡ
ȻȻˣλãֻͽЦֲӦĸоһ۹۱Ǳǹĵģ
յʱ䣡
صıͣ󲿷Ѿ˴
ͬſвԯڣС㳬ʮ򣬳ҡ
ˡ
ڴ˿̣һڴ·ľųϸ
ƺƵ£Ľ̸ɵİ
˷׷̧ͷĿƳŴϷ
ֻһӻ
ɫţżɫĳۣУЩƵ硣
ڳûһС
Ϊ˾Ǿŵ
һ˴ӳƳټ޼磬̿ʮڵϴڣ
ϲ۴ѽ
ףнգнѽ
з׷ء
ұ˴˶ˣɡ
Ļ֣ͷ˵һͬѾ׼õ֮ϡ


2147 һף
͵ٵվ߳Ĳ֡
һĻ֦չŮᴩ
ڷ׷ɵ߲ʻ£á
ЩŮϸ߸ߵľһ̣ѵһζȡ
Щ͵ζǲླѪӹɵģǸ󱦡
ƵĻָ¶Һƶɡ
ླߣһڣܱһȼ
ȻڳбͣÿһϵĴУ棬Ҳû¶һ˿֮ɫ
ֵ޶á
ͷ۹۱Ǳǹĵƣżȡ
ģһߵļͱƵƵü
ڼ䣬͵ƵƵٱ綼ڼͱ̵£ŷӦûʧ
㷹̲סˡ
һŵԯ¡
ˣϷ֮ǰŶθ̸СĻ£˵ջϷһش𣬲֪Σ
״ʱôеıͷ׷̧ͷӵҲ֮
⡭
ָžƱ
ͱȻ뷴±ƼΪСĻȻһûмҽ̵Ĳøоǿûп
һȻģ
ͱ̱ǾŵĴС㣬ߣʦ
òҲֻҪˣ뱧˹飬Ͱɣ
ǺǣԯϣҪҲһʱѽ
ڴ˿̣һΡΡվ˵Сһ飬ϷҲף֪ܴܲСһƽĻ᣿
ϣ⡭
Ȼˡ
ԼŮ˵˵ֿȣ
ʦҲǸϥΨһŮҲǸĶף
һΰľվ׷׷ԼĿ
ʱټĴӲ
̣Ŷ
ɨ۳ӵĻȤ˵
֣ҲԸҸĸѽ
ͱ̷ƤΪԹ˵
ȿȡҿмҵˣ
ʱǺ
˵ʵͱʳòɫŮӣ˭ϲأ
мҵˣＸŶŮǿˡ
ֽͱǻʲô徻ӣ
ʵҲЩԱġ
۵̣Ȳڳκһ֮ӡ
ΪĻڳѷɫҲܶࡣ
ԣԼֻ󡣬ҪżͱΪã
мңһ檵ģůѾͷһѣ
ͱЦЦ˵ֻصĺܺã˲֪ˡ
Ҳе
Щ֮ӣԺգ߿϶ʱ޿̶ΧõŮӡ
֮£˭̵סį黨ǲݣ
λѣҰһ£
ʵڿȥˣ˵лҿСŮСŮȣҴСŮлҵĺ񰮣ΣǶҺһŮҸԼ
ֿźͬļͱ̣̣峤ڵСףܵ÷ɣ
ǿԯġ
˼ųϵĵӣҲǰŵˣҲ㽫ͱ͵칬
¼ͱ̶͸¶Щҡڲˡ
ȣ츳ҲǷǳֲ֮˿ѷɫԯ㡣
ڵ̵Ļڣ־ڡ
ǲأֻҪŮϽġ
΢ںƲ빦ͣ򵥣
⻰£ԯºԯɫЩÿˡ
֮ǰһΣȻûӦ׮£ҲǻĴϣȻ˵ĺǵγ
ĿжȻܺԯѡˡ
ֶŮд󵱻飬Ů󵱼ޣѾˣӦÿԼˡ
һȺ޼ϹŶ׷׽ĿͶڼͱϣ㸸״٣Ⱥۻۣ콾ѵûһķۣ
ȻλǰһҪٸʵףǱʵʵ˵ˡ
Ѳȥͱվ˵ֶŮֿˣڳҵͨδķ
ֱԼˡ
תһ룬ֱӵĻǲףڳдϹŶ
ԣΪѵת˻⡣
֪͹µֿ֣
ԯڳΪǿҵӲɵ۾һ
⿼˻ɣ
Ϊ·ִ٣ֿˣûֻԼĸס
뷨Լĸ׶ȻҲͦģĸҲûһߴ߷磬ǿ˶Ȼƫġ
ȴûֱӻӦǿŵ
һĻˡ
˰죬ⵥǵѽԺԼýĴȸƨ


2148 Ԫ
ɣһıԣ
Цӯӯ˵Էֳ׾ӣټһֵĿˡ
޸Ƶʱ򣬵ܹԷֲѪ
㣬Բѷɫԯ㡣
ˣӮ˵ĻҲԯķڷ
ȻǣҪڳ֪ԼδŮ
ƺҲ֮
ͼӣƺԶԼˣ
ֻߣԼƣԯģ
һ֣Լûκ·ˣҲȥɡ
Ͼ˼ҳֽݵĶԹ
ǼĶԷ鷢仯ܵȴܲ
Ϊ̫˺ѡ
ǰɣ֪Ҫαԣ
ԯ緢˵ǲͨȭȭԺأ취
۱ΪڳҵӣǼܺġ
ݹ޼һϺŵĴѽ
ԯ˸߲ҡ
ҵӵüͷ΢΢һ
ΪǶóһڣȻᱻԷѹơ
Ȼʣ֣ǻзĻᡣ
ȭȭԺ䣬Ȼˣ˱٣α˺
˵ǾԪʥɣ
ֳ̧ǰȥ
ǰĴ룬ⷭӿֳһ̫Ųɣʯ
ʯмɸߣƺǴһȦȦصơ
ʯ㣬ֳһߣעһţֱʮԪٸԪ
˼Ԫ񱮣ܲǿߵ
˵ڣڳСַʯȭչֳ߾һֵʤߡ

ڴ˿̣һСȺᴩһȭڼԪ֮ϡ

ֻԪӿֳĺ߿ٵķɴܡ
һֱʮԪʱͣ
ǺڷɷĳϵĶӣڰɣΪƺոͻƵĺڣľȻ˵Ŀֲ
һĻĲҵӷ׷׳

Ҳ
Ϊ˴ͷŷ׷ˡ
ܻܲʤҲǸ¶Ļᡣ
ԣΪ΢ܲСҲ˽ȥ
Ŀʱʱ̧ƳżԪЩҵӣȷ
󲿷ֶѰһϡ
رǼڵ꣬ȻܻһټԪڳгĳޡ
ʱһƹȥ
󲿷ֵҵӶ˹ˣҲ֮ǰȿֺľ档
Ǹ磬ӦûûгְɣĪǼôţоԼԱŵòҳˣ
ԯȻԼλ֮ϣϷʵ˵ҹڴǰλϣտ²ֶҲǲˡ
ˢˢˢ
ʱڳг̲סĿͶϡ
֮ǰûע⵽ڵϹŶŲɻ˽ϸֻ
Ǹæżвˣ㷽˵ʲô
罫һ˹ĸ¿ӣ˵Ŷҳֶ԰ɣһ֣ûֵĻˣ˰ɡ
Ȼˮ޷ˣҲˡ
Ϊָڼ͵֧£ʲôɾµģ
ʲô
·ʷЦЦԯЦС涺ѵһȭԪ鲻ɣ
ǺǣѵǾݳǸ磿
һС˽ĵϹŶ˵ûмɣԪȻƷȴܳټԪȻһȭ򱩣Ҳο
Ӧóھݣ˽޼ַɣ
һϹŶ˵ӦԪ񱮵ѰĲʯˡ
˵Ҳǣ
󲿷ֵϹŶ͵Ц
ɣԯ㣬Ҷ˽һЩȳ֡
ü΢΢һƳ磬˵Ļͷɡ
磬Ŵ˿̣Ӧöഩ·ʡĵ
ԯҫƵĶ˸ĵƣֺĳԪȥ
¡
˫۾Ŀ֮£ԯһȭڼԪ֮ϡ
ֻߣƵķǣǡ
һټԪˣһټԪˡ
ԯ㲻˰˾ϴڰߵƣܴﵽһʮԪϣ
ҵѽһʮԪȻѰҲɣ
һ
ϹŶԯһ˿֮ɫ
˵Ǿţ̶Բ˵ܽǿݹ޼磬ҳһҲǺѽ


2149 һˣϣ
գ
ȣУԯͣһʮԪ
˿̣Ǽ͵ԯϣ¶һ˿͵ζ
ȻЩݣɷϵǵȷй֮
СӣѾʩչˣСӿҪֵŶ
ԯЦӯӯĿ磬Ϸʵ˵ſʲôţ˵ԼһȭܽƷļԪ񱮸ǰɣǱپĿԴˡ
ҵȷ˵һ
ɫݵվ۹Ŀ£Ԫʯȥ
磬ͣ
󷽵ļͱ̸˸ơ
ܴܲͱҲָ
뷨ѹԯ㻹ġ

缴Ҫȭʱԯ˵磬Ȼ˵ţУǾΪⳡͷ㲻ɣ
Ŷ
üͷһת˵֪Ӳͷ
ܼ򵥣ԱٷŻһʮԪΪޡ
Ǹҵ˵һʮԪһʮ͵ڵϣ˦ԼһƣԼһһʮԪƣԴơ
֮ǰͼͱ̳˫ɶԣһҵģԯͷģһҪ硣
ڻϣ£ԼҲǲ΢£ʹ
εĸģ
עȷЩ˼ųͱ΢ȻǲҽӵĶ԰ɣǾͿЩβ͹ʡļʥٵۡ
ڳĲҵܷ׷
ԱԯȻţ޼ı̶ȫһΡ
ΪıܵǿҲǲ˳ۡ
Ҵһʮأһʮһʮһٰʮһپʮ٣
ͫ΢΢һ˹˵
ٺ٣ӦüȱԴɡ
ԯ˵ֻҪܳԽ٣ʲôԴ⿪ۣ칬е޾ıأ
ɣ⳥ʲôüͱ̹˵ɡ
ЦӯӯĿѾŭյļͱ̡
ԴĿۡ
ԯ㣬㿴ڽﻳﱧŵѩ𣿡
ͱĿƳ࣬һת˵עԼͷҲݹֱﲻ˼˴˵ˡ
ٵȷﻳѩˣ֪ͱ̹Ϊ
ͱ̵Ŀǳ֣ԯɫ΢΢һ䡣
̧ۿȥֻͱ̿ƵǽֵǺ
ȴǸ⣬϶鶹֣мصĴ
˵ĻһʮһڽﻳѩᣬһʮڣԴơ
ͱ˵עҾô
̹⿴һͷһ͹죬ĳ̶ȴ²࣬Ҳǳ֮ƽ
ҵӿֲ´󣬷׷׻Ȼ
ԯɫʱһ
Ķ칬ţѩ˵˾һ
һ죬⴫ȥҲ᳹׵Ļѽ
תһ룬Ц
ԯﵽһʮԪȻѰҲ޷οΪڵڵ磿
뵽ͷ󶨡
ΪһĻԲܳ֡
ҵϹŶŸۻ̬
Ȼ˶ûзԣǸᷢκˡ
͵һ̩ɽģ
ȻǱ˴˵Сˣ˵ݺ͵λȻȥ
Ǹԯӣͱ̣СŮܷܲ
ڴ˿̣
̩ɽͬ˴롣
ͱ̣עܸܲһ¡
¶һ˿ߣʵСŮӰԯӺܾˣСŮӵ˼繫һȭܴһʮԪԯСŮһڣһʮԪСŮԸ֮һʮԪСŮԸԯֱӶ
Ҳӣ𱾹𣿺죬Ը㻳ѩһ绨ѩ¡
ԯһģͶĵҪ£δӦȲĴ϶ԷĻ
ȿȡ
˵ȻԯӲϵĻⳡԾհɡ
˵꣬װһظҵģ
㡭
̬ԯ֪ɣϼ˵ģˡ
ʲô
ЦЦ˵ԯӣʵһʼҾ֪ԼĶ֣Ҳ鼱֮ԣҿ˰ɣȻˣȻʰβȻ뿪ŵġ
š
ԯ˼Ƭ̺ҧ˵Сӣ׵뿪ţδ̫쿪˰ɣ
Ŷ
ͱĿ΢΢һ˵˿ԯǴӦˣ


2150 һˣ£

ԯǹһĨ˵磬ҲˣְɣһڵϣԼƣԼǷء
ȷ޵ݵң
ЦЦʼ򣬵ðɣǱⲻˡ
˹ĻǰУڼԪǰ
մСϹŶ뷨ÿС֮ǰܵһ°ɣ
ûУ˫۾Ŀ£ָ̧첲·ӬƵģĶżԪʯ˹ȥ
žણ
һƽ棬ûһ㶯һ㶣¶˲м֮ɫ
ǵĹ˼άһȭԽͣĺХԽ죬ȻԽˡ
һȭ󺣣̬ƣʮԪԴﵽ
磬㱾£ٻĸ߿ˣ
ԯķЦ˳ǳ
߶ˣˣ
ڴ˿̣һһֱŲԪʯĵӷһ
˶ʱһ׷תͷȥ
ֻԪʯϣĺɫһյʱ󣬱㳬һٶʮԪķ롣
ΪڵڣһȭȻܴһٶʮԪҲ츳ѽ
ߵ̬ƣٲȻǺһٶʮԪѾǼޣ䶨ˣѽ
ҵ۷׷
ʱ̫ǿˣҲһֱѽ
ԯȻЩľѶǵҡҡͷڳһߴʤֻһܡ̬
Դ̬ʹͱ̺޵ģ޲һȭԷ
һʮԪˣһʮԪˣ
ڴ˿̣һ
ɻԯתȥ
̶̵ֻĻͷ߾ȻܵһʮԪλãһûһ㻺̬ơ
ǹְƽһȭȥݺ߻ķɿ죬һȭΪȴֲ죬ȹޱȣ
һȺСʣĿⲻͣͶϡ
ûԯڳǵһ
ϧˡ
ȻµΪԯС硣
ǵ㣬һﵽԲҲԺԯˡ
ǺǣһʮԪ뱾ӵһʮԪʮԪ磬ûһ˿Ļѽ
ԯֿ죬һЦڣ͹ƵĹڵϣ˦ԼͣԼǷˡ
ĺȻĻûͣ£Ҫ¹Ҳһʱȵ˵ɡ
˫ֺϾĽһ
һʮˣһʮˣ
ʱȺֱһȻ
ʲô
ԯüͷ΢΢һ̧ۿȥ
ۿɼٶȽȽ̼ʹﵽһʮԪλõķ롣
ĵ𾪣ԯĴߣٶţٲȻǺˡ
ͷһʴʣԴ޵ʱ
һʮˣ
Ȼһ
Ųԯͫ΢΢һ
ֻٶԽԽ죬Ȼһʮλá
Ϊ˼ǣ·߳ΰƵģͻȻٶȱǣƵĿ
ƿؾȻﵽ˾ĸ߶ȣԭص֮
һĻһȺҵӶ磬ľ塣
һʮˣҵ찡Ȼ˵ĿֲʲôΪ
ڴ˿ֳ̣׵
һԯʹԯ죬亹ֱ¡
ΪԼˣֲ̧
ͱҲݣ۲̲ס£Ϊ㵵Ƴ磡
һʮˣҵѽûˣ
ƽؾףʹڳٸСһ
ԯɫѿ
շŵԼҪͽXXXOO
ԷľһͷžͶģνܣ
һٰʮˣҵѽ
δЪ籩Ƶϯ
ܵļһ̿ˮصٻص
һľͷ㶵شǶ
Ȼ͵ҲȻ֮⣬ʶվ
һپʮˣ
һ̣Щƽ֮ǰĿܡ
Ϊڳȫˡ
ʧһ㣬ľһ㣬˵Ҳû
磬㡭
ͱԲҲͬƵĿ硣
жһʮԪӦļˣԤϵʼգԼĶǶԷıɽһǡ
飡
ɲǣƺܲסըѳޣ
ʱ̵ʯĴɽʹΧʯǰСæˡ
ѽ˵ƷܳܶټԪ±һȭ飬ѵ˶ټԪ
뵽ȫķΧһȺСδڰհ״̬֮С
۷Ż緢ԯ㣬˿ҵ̯ڵϡ
һƬе¡
ΨһǵǣˣһͱԼСܶķ


2151 ̨
ʱ˿̣ټ޵ѻȸ
ϹŶˣ͡
ǶǹˣѶȡ
ΪڵڣȴһȭԪ񱮣ͬߣٷʮϡ
ǿ֮ˣǹˡ
磬
ϵļҲ̫ŲɣĿͶϡ
ԼﵮӣĸǷǳӵġ
֮ǰΪûм磬ǱʶֶƵСһδο佱磬Ϊ⣡
Ͼλ֮ӡ
һݵţôСʲôͣ
˿̣ǿ͡
κ㺵͡
ߣǿʲô˲ģҵߣһﵽ𾳣ͨ㣬أǸˡ
ԯµɫġ
ڳϹŶҲ
Ƕĳαˣԯͷϡ
º죬Ȼֲʲôá
ĳڵϣھͿˡ
翴Ǹ˵ôŪôŪԯǲᷴԵģϾſĿ֮·¶ĵġ
繫ӣСŮӶлˡ
ԯ񣬾ͺǼƵģ̲סſཱུͣͷһ
پԾ׵ҲԲġ
̯ڵϵԯɫ˵ٹһƽĳĩ
أ
ʱʣͷֿͣ춯ء
ԯ㣬Ըķ䣬Сӻ뷴ڲɣ
һݵͷӺȺд󲽶
˾ԯǰⷭӿΪٲȻҲ֮ϡ
ңҡ
ԯʱһ㶣ŵ˵
ν˲صıԻûϣȱϵĶӾͷδ̫ļ˰ɣ
ԯüͷ˵
Ȼ칬ĳϣԷĵҲǳڵ
칬ĵ֮ϣһϣһݾЩһˡ
൱ܲǲˡ
ǰԯµ˼أ
˵
ȻǱϣŮҶӵ¡
ԯҲֱֻܾܲȡӼƲˡ
ԶԣǰǵСμ˵ðɣ
ԯæ˵ŮһҲС֤Լʵ
ã۾͸ᡣ
˵ϣԶţݹֱۺǾѡ
ˣ˵һֵĵһ
վֻҪӮһ֣ǱҾŵĳ
磬ͣ
ͱ̿ĵļҪĵֺǺǵ˵
ԣŶҲһֱѽ
ˡһ䡣
ڴ˿̣һڵĵ˵ڣ˵õһָǺã
ҲڳϹŶ֪ģǷ׷̧ͷż
Ļ˱ȶһյʤ߾Ůķ
Ӧ֮ߣĮ˵
֪Ҫʲô
˿̣ЩϹŶҲ׷׷ˡ
汾һ⣬֪ˡ
һ˦һɰռӿʹټĴռȫŤ
ҲֵռͨԼ
ǵ𽥵翣ˮеӰɢԭء
ֱӷ
Ӱε䣬˻عٲȻһϵĹ㳡֮ϡ
㳡Ĺ㳡Щͬ
Ҷ죬̦鲼һֻķϣܾû˴ûĴ
ң绹ŵһɺܺصϢ
ôֱѽǴ㿪
ŵ洫ҲһΣûװŸѽ
֪ϹŶɵĹЦ
ֳСͷˮ
ȻҲɻ̧ͷĿĹˣȻ֣㳡룬һ򳡻󼸱ļ̨̳֮ϣž
а֮ߣҲ֪ʲô϶ɣɷŭĿԲק¡
Ψһ֮ͬǵıӿֳһɹ̫ŲɣϢ
һ񣿡
Ŀⶨڼ̨ϣһ棬üͷ΢΢һ
һŰľʹ󺺣࣬һϹް׻ȥ
磬޵ĵ񣡡
ǲ죬ͱ˵޼ķݲͬԣķԴ֮ˡ


2152 
ûдǾͱ̵Ϣ
Ҳڵߣ޵ҽ
ͱʵְҵǴ޼ȥģһ޵飬ҵ˼Ӧҵӽռ䣬ܿˣֳܷ˴˵츳ҲܼӵõһЩԵ
ĬĬĵͷ
ԵӦǵõռĽֻĶ
ڶ׵аɭɭģרź͹ƶ򽻵˵ޣ֮⣬ʩչöԷȻϢĺ
ͱ˵ĵҽӦúҲٶˡ
ʹ޼ְҵ
ʣ̺Դ֮ĵǴģ
ҲԾ
ְҵ֮ϡ
̺Դ֮ĵǿɵȵ󣬿ԶڵԪˡ
ʵǸ׺ֲȡ˸ϹԴɵġ
ͱ˵ӡھڵ˾Ŵ飬ͺݵԪߣӸֵеĴڣ
ƺЩˡ
ڵԪأǵϻ𣬰飬ǧ˿Ԫеߡ
Ŵ飬Ǿִݻ֮ͬ
ҪȽϣϣֻܺ鿿ߡ
ͬһƬأͬӤ
飬Ҹ׻˼ʮ꣬޼Ϲʮ׵ڻöġ
ͱ˵Ϲʮ׵ؼΪĲ˵˻Ԫ޽ɣҲʥ޼ڵĵǻ˽˳ģҲδϹʮ׵ػٴԵҲܺãҽÿζ˻
ʥ˵ĵ
ʱһ޼ѵʥˣ
ɺʥ˾ǻԪ޽ɣ׷ľͷ
ûвѾ²ʥ˵ټˡ
ͱ˵
ǲͨˣܳΪŴְҵٮٮߣ
ʳ⡣
֪ʶܷḻȴľƿ
λãԼã
ְ֪ҵǲһġ
׵޶ƿصĳԪǴľˡ
ôܣ
ͱ˵ݺ޼粻ͬģ֮ǰЩͬǾɷ޼ǽڡȻҪǣ޼߶ȹɷں󣬾ְܿҵӡǣȴûС
ѵûһ취
˵
˼еģ͵͵һ취
ͱѹ˵׵Ŀռ䣬ֱɵ׵ı壬ǾܸӦĴڣΪ׵ʦˡ
ԭˣ
ƺЩˡ
Դ飬ͬһȪֻۣҪɵȪۣȪ۱ԣǾܸӦˡ
ɱ߱ˣҲҵ˵Ҹġ
ͱ˵ҵ˼ʮ꣬ʮ׵أһϢһ鱻ɵȻҵƤ
ȿȣģҲ˵ġ
ͷӦ
Ұ£
ڴ˿̣ʮ
ͱ̸ֹ̺ͣȥ۵̨·
磬ţڵڶıУҶȻҪ֪
Զԯ㶢񣬳Թޣٴ
ȻʧЦôĵơ
ڳҵš
˵ǰ;񣬷ֱ޵׵񡭡Щڶӡһ顣
£ǿѡһ֣ڣİ壬˭һʤߣ
磬ŴУ׵׵޵ѵ
ͱ˵ʤĻｨѡ޵ˣһ޵ڣٲٿޣӦǵת䣬һԼʽĳ
׵أ
粻ÿɷʵ
׵ܶģһڣֳĳĶϡ
ͱü˵
ѡ޵ѡ׵
ڼͱϸϸ鿼˵Σպصʱڳҵӷ׷ѡˡ
±ȵʱٶȣȻѡ׵鿼ˡ
СӣҪѡʲô鿼ˣ
ڴ˿̣ԯһȺҵ˹ѡʲôǶһһھ͸㡣
ԯ㣬ΪҪɵĶԷңô
Ϸʵ˵˵ģѡʲôǾѡʲô
Ȼ
ԯŵ˵
ðɣѡб¾ܸ
ҶЦ˵Ӱһڡ


2153 
СӷˣСӾԷˡ
ԯΪ׵ҵĿɢǼѵ¿ˮ
Ϊ翣֮ףѾĿռ䣬ͻᱻ͵˺ֱ졣
˵˺ˡ
磬
к򣬾ͽ
̴˿̲ŷӦֱţƺǣۿġ
͵Ȼ໥һۣӱ˴˵п˾㵺͵ǡ
ȻСҲʡ˱һˣҸѡԼʺϵ񣬽п˰ɡ
ԯƲƲ죬ĿĴɨս޵ڡ
˿̣ڳеСȫ˸ռˣټĹ㳡̨ʱÿյ
㣬ܲܽ˿ռ̳
ͱ̺ۿֻˡ
̣ⲻܵġ
˵˿ռԳһ壬һڣʵѾ졢ء˺ڣΪȻǿдȥ˺ҵټҲ졣
ң֮ǰû˵ûи鿼˵ļѡ
ͱһ˵
̣԰ɣ˵ܰȻĳأ
ŮǱˣο˵
ϹŶ¶ֻ֮ɫ
磬ѽ
˵ɲǣ߾ͱһƬڰ
УҲ֪ȥãŻع̧ۿȥ
ⶼǶʯƵģҹա
һɵİɫӺ޾ǺУʷʫ𺳵Ϣ
޼Ǻӣ
üͷ΢΢һ
ÿ綼ԼǺķ򣬵ԽǺڵԽ
޼ʲô
ǻصģ޷;ݵı⣡
ӣ
һ㶣ĿĶǰ޴ԵĴӡ
Ȼ

˺ڣһǿ֮˶˽ȥ
Ŀߣӭ㣬飡
һ̫Ųɣ𣺡Ҳƿ֮֮һ֮أ˺еһһײ񡣡
뿪˵أֻܴ֮ɳϯһһ磬һɳһǬÿһɳӣһ񡭡
˺Уɲǿ˼򵥵ġ
˵Ҫ˱Դ飬Ϊʦ
Сһ˭ƿͱ˱Դģ
ǵϵ˵ÿһԴףǱ־ĴڣԽķ룬΢ĩУܽˣ
ǰûв´ҲԴ֮һɣ
̽˵
飬ȷλס
ǵϵ˵ƿʵܼ򵥣ֻҪһãܴ㲿ֱԴ֮ûа׳Եͣôﵽ֮˺ڣŻ㡣
ǵϵȻڣΪȫˣȲ֮˺ﲻ֮˺͵䣬ɿˣ
һ·꣬Ȼ׼ġ
ɫص˵
ˣǾͿˡ
ǵϵȻɢˡ
ɳɳɳ
񣬻һɹɽɫģɫģɫĻɳϯ
̬ƣͺһصɳƵġ
ü͵һֱʩչ̹컯ֵ
ˣ

̣
ǿޱȣЩµ֮ɳڡ
ܵ˴ˣ񶼶ɢ
֮ɳǿֲޱȡ
üһһɫ⣡

ϻǧ˿Ԫز⣬γһ֡
˿̣Ÿо΢һЩ
ͬʱҲ֣Щ֮ɳĴΪԽԽˡ
ſ񱩵Ļɳಽš
ÿǵص֮ɳϯԪ۳ɵĻ⣬Ҳ֮ࡣ
һҪõ˱ԴΪʦ
߬ȭͷ
˿̣ͨԴ̸ʶʵǼͱԵǰ򵥡
ӡھż̨˵飬ȷ˱Դ֮һ
ͬģʵûбӡڵһӡͬһͨ˺ĴţԴӦߡ
ΪҪڵ棬ӦúͼĳЭʲôġ
ҲӿԿΪѾԽķ룬޽ӽʥˡ
Ȼ˱Դܻɫ


2154 ӡǣ
ƿ֮ﵽ֮˺ҵеıԴ
õһ˿Դ֮
Ȼ²Ҳͨǵ̸ƶϳģ٣Ҳ϶

ŲϽӽ֮ķɳԵÿ񱩣飬ǵء
Щɳÿһ̺ɱһĴۡ
ɴ˿ɼ³ܵѹǺεȵǿ
ڣ
Ҳ֪ȥã֪˫ԣϣ첲ͨͨѿѪӿǱޱȵʱ򣬴ﵽ˾ͷ
ͷһ޴˺ڶµơ
ڶڣȻǵ֮˺ڵˡ
ںڶ˱׵
ҲģѾռһһֻҪڵ˿ǰȥȻƿϡ
뵽һ̧Ȼ˽ȥ
֮˺ֳĲҲ֮ӣ޾ޡ
Щ޶ɰɫĻ˫۾һһġ
ɨǡǡǡЩͨޣô£Ϊڵ֮˺ָޣ
ü΢΢һ
޼ʽ;ݲͬ
ݵɷ޼֮Ϊڡ
ڴﵽԲҪͨ󷨣ͨޡ
繵ͨޣͻΪһߣ޵ͻΪԦʦͨ׵ͻΪʦȵȡ
粻޼飬Ҳûа޼ʦʽȥΪǴﵽ˵ڡ
Ѿ˹ͨޣΪְҵĻᡣ
µĵ֮˺ȴôʽޣǳ֮⣡
ѵޣһֱԴĴڣҽ޵ޣͻΪԦʦ
˼Ƭ̣úǲס
ĲУôܳôְҵޣ
ϳ
ӦǸ壡
ߣߵ֮˺ǳĲף´ǰףޣҽ顭ȵޣЩְҵѪҺֻҪѡһ֣ƿ䱾Դ֮Ϊְҵһ֡
ǵϵƺƵ𣺡ΨһǣкܶޣʵûѡȷޣܳΪְҵеٮٮߣѡǷޣ޻ըը
޾Уû޵Ĵڰɣ
һת̽˵ңҾ˼ƭңֻ̽ҡ
Сڤ粻飬Ǿ㳢£޴ը
ǵϵƺҴŭˣһȡ
¡¡
ɢںǿеޣʱҵһ޴ʯ˹ȥ
ݣǣ
һȣֱӶ̹ߴɡ
¡¡
ǳһȭȭ򱬡
ʱƣҲѪ졣
ܽеȫ򱬣Ȼﵽ֮˺
ǵϵ˵֮ͻҷɡ
˵ģǧҪڣ
ͫ׸ֳ⣬ֳ̧һץ̹ſ츫
Ȼ
޾Ļ֮ӿһѺɵĿͷ޸ĳײ޾ͺɨȥ
飡
һ֮£ǧޱг촷ۡ
޾ϯ
ɱɱɱ
ԽսԽ¡
Ҳ֪ȥãûһˡ
ͣصĴŴ
¡¡
ڴ˿̣ͷ֮ƣ쳹صҪ꼸顣
Сȹףܴﵽ֮˺ˡ
ǵϵٴ
ûе練Ӧ˸һѰѼ⵶˺Ѻ嫵Ǻӡ
˿̵ܵС
ûӱܣֱ£ͼԱ˵̬ƣֵסס
ΪԤеԼͻѾԶˡ
ܳסףпͻơ
¡¡
һѰѼ⵶ϵĴ֮ϡ
ʵ̹֮Ƥ
޾ʹĥҧÿ֨֨졣
ȴȻҧš
ͬô׵ҲڲϱǣԽԽ
ףκβҡ
ɲǣû綸Ȼվɸߵ
˫ͫ𶷣ֱӽͷƶʵĸɸɾ
˿̣ôףΪڰٳ߸ͷһﵽ˵ڵĵزˡ
ҲﵽٸԪҡ
СȻЩͣӡǣٿ
ǵϵһ˿οȥ߼ѾȵԵˣԺǷˡ
ƺƵ£һϯһûüڡ
󣬷һ塣
ԵأǱ֮
µѾһ˴ʦˣΪҲͻƵһС磬εĻԵν֮


2155 ģ
ʱ¹ȥյ裬ڳĴż֮ɫҲԽԽŨ
ΪŴռĶڵиʧʧˡ
ಣ
ڴ˿̣һ޵ռӶڵϣֳһӵӰ
ԯ㣡
ԯ㾹Ȼ˶̵ʱھͳ޵ռķˣ
ٶȴռĿˣȻΪ칬ѽ
ڳϹŶ¶һ˿֮ɫ
͵ҲΪ͵ĵͷ
ԴӴŵԯĴٶھŵʷϣŵǰʮˡ
ҵһڵһˡ
ԯ㻷ĿĹˣյģЦ
ֵȴյʱ䣬Ȼ˵ҵӳϵĵʤ
ڳһߴʤֻһ̬ܵ
Ȥһ΢еʵľֶûС
⻰ſ˼ˣʹڳŵϹŶüͷ΢΢һ
˼ţƵʱԼſ˵ӳٳٲ֣޷
Ǻǣ˵ߣͨǸǿëѽ
ԯ˵ǸҶ죬ƽӹһ֪ߵغĴռڣﵽ˵˺ⱲӿҲܳˣѾޡ
仰ͱϵĵҲԽԽʤ
ಣ
ʱƣټľ̳֮ϣһ֮ǰμӿ˵ĵӶ⣬ǰ̵ڵ֮ϡ
ЩھŴռٶõһЩԵϢӲң磬ΪҲǰٳ߸ͷһ
ʱ󣬽Ŵռ俼˵ҵȫˡ
㻹ȥ˺ټɡ
ͱ̴˿жܰȻĳκָˡ
ֻܼԼĸʩչͨȳʬ塣
̣ΪǸ΢Сӣ㸸գ׶˺ֵ𣿡
ͱﶼ磬ԯɫȻ޸Уڳô콾һĺã
̹ݸ۵̣ȵ޼ţ
ոտ˳ŷ׷׸
Ǹֻ硣
ͱ˵ҪȽϵĻΪݸһߵգԣǶ
㡭
ڳԣϷ׷׸ֳŭ֮ɫ
ˣ̣ΪΪһ⣡
˵һʱڣܲдΪڳϾǸط̫ΣˣΪͨҲ
л
ͱ¶һ˿ʡ
λѣຣ£ڳı;дȥҲ
һ㻯һ˿ռ
ټĹ㳡ʱž
ƺ˵ĿⶼͶ˵֮С
Ե˼ҲǲͬЩ˰Ͳݸ̣ЩϣܻŻЩǰڳһνӡ
ˢ
һʱһӿռӶǼ
ˣ
ͱ̼Լĸֿտգ͵һ
˺̫Ϊһʱ֮䣬Ҳټ
˵̣Ҳ̫ѹ缪࣬˵ȻͻԼˡ
ͱԣ˫Ӷʱһᶼ
ô󣬴ûϲһˣòϲˣȴΪҪ˵Ķݣ
ˣڶ˵ĵһԯ㣬ڻûлع飬Ŀˡ
ĿĹˣ˵ֿˣʤȻԯ㣬ǱζΪҾŵĳ
ţԯΪŵĳô죿
ڴ˿̣ƶĽ˳

ʱüͷһ
ģ»ʩչ֮һָţһΪڵġ
ԯǳ޳ܵ˵
ԯҲ̫޳˰ɣ˿һãôԷֳɶ԰˵ĻͬʱΪźڵŮˣ
ҵӷ׷ƿڴ
ĪҪˡ
ԯæ͵֮һʩչͻữ壬˴Լ˼ά뷨ȫụţ˵ˣͬ޼УһģһҰˡ
ȿ˰ɡ
˵ԯ㣬Īֱ˽˵ǰͷ˺ͷͱһŮӮ˵֣ڵľ𣬷ݹֱ˷ˡ
֮˿ǡ
ΪǼͱ׿˵ģ½һ롣
ȥԶţЦ󷽡


2156 ״
ڵͷҲǼӵ֮ƣ˵׼漣֣˺أ
ֻиųֺԯ㿹أ
Σ֮ǰԯ㻹ͦģǱã֣ԯԴ󣬶ϵԸҲ©ˡ
ʵڷԼŮ࣡
¶Ȼ£ӭȢ̹
ԯһݣӦ
ǺǣΪԼӮһ˵׼Ūûͷأ
ҵӼĽ޵˵
ڼͱ̣һƬհףӰӣҲⲻˡ
Сȫ㳡
գ˵Ȼʩչ֮ŭ˭ܵ˭ʤߡ
Ȼ֮ŭǶЩ𾳵ǿоĹЧѽ
Сһ㶣϶ǿ
ν֮ŭѹˡ
֮У˭ʤ˭ֵѹϴĺѽ
Сܵ㳡룡
ǰԺ󣡡
ڴ˿̣һӺƺƵ
̧ۿȥֻһ棬Ӣ̤֣֮ǳȽȽ
ÿһǳ󲻶ϵı任˸ޱߵĹ⻪ȸƵѤޱȡ
ѵľţСװף
Ӧˣ̤֣֮ǳǴ˵ı־ѽ
ŴͲ꣬ΪҲﵽ˵Բĸ߶ȣԯԱ칬˫ˣ߲ƣһѽ
СϹŶ۷׷
͵϶¶һ˿Ȼ֮ɫ
Ϊ칬ߵĽȻûʲôӵУ˼ûһϳ棬ɼһˡ
ȻûʲôҲ˴жԹֻǷ֮ˡ
Ȼ˼ˣǱͣеȻ١
״ˣ
һڵϣ״ͱȭʩˣ淶ϳϿҿңһ˿覴á
ǿͣ׹˿
ȻЦ
ϹŶżﶼ¶һ˿;塣
޼ǿţѾɼж
ͻȻþţ˸ǰ⣬ҪΪͱ̹ġ
״˵ǧ꣬һλԵɺ£͹һʹһģż͹±㲻ˡ
״ǹİɣ
ڴ˿̣ԯͫ£¶һ˿֮ɫ
ŮӺϣԯѺαأ
״¶һ˿޺֮ɫƳ˼ͱһۣ΢΢˵͹ôˣΪγüչģ˭ˣ֣¶Ȼڻϡ
ҪܣʲôҲҿڻϣ
ͱ˸ţȻдԼʹ࣬ļ
״ЦݵһסһƬ
ǹ˼µĳϺͼͱ̵ݣƽ˵ˣѾʬ嶼Ҳˡ
̣׹ǿˣۡ
ڳȸϣǳ
ǰǳ̣ͻˣͻˡ
״һ£Ƴۼͱ̸ʵظȶ˵Σ¶һ˿ԷģӮⳡԺһҪͱŪϴĥʹޡ
˲йͷֻޡ
ˣȻ׹ȤμⳡˣǱ㳡ɡ
Į˵
ȶԷȺʱⷭӿһɺϵϢϯסټĹ㳡
ѹ࣬ȴ̩ɽ
Ī˵СȻڹ㳡ΧֵϹŶɫ΢΢һ䡣
ż͸һ˿
Ƕǵ¸أϵ𣬴ӼʩչѹУܲ˴˵Ĳࡣ
ƶϵûдѾԽķ룬޽ӽʥˡ
ͣ
ڴ˿̣ҵУһΪڵ֮ӣϲסѹ³һھѪڵƵĵɳȥ˹㳡Ե
ѹԽԽأ㳡Ŀռ䶼ȫŤ
һһҵӲϵĳ֡
ģ㳡ԽԽ٣գʣԯͰ״
˵ΪڵԲĸ߶ȡ
ⳡˣǲ׼ûģֻܿܡ
˿̣ޱ޾ѹ֮£˵ϵŤΣһѪߡ
ͣ
յʱ䣬ﵽ޵ԯ³һھѪήڵϣ׵ĳˡ
۰״ɫҲһƬǺ죬ȻҲӽ˼ޡ
ԯܣŭ֮һɢˡ
״ظһ


2157 һϰɣ
ˣȱȹϲ˳Ϊ˵ʤߣ
˵˸ȫ֣һӮһҾŵĳ
ŮһӾͼһˣˣŮԸһعѣ
ӱзӿļͱʵ˵
̣㡭
üͷһҲûԤϵŮ˵ľȻ
͹޼ٴǿߺۣҲԼ׿ŵģ˾Ϸˣڳŵǰ𣿡
ԯʡ
͹ٶһģĽĺѽ
״ſԴ˵ãؼ䣬ƷݣΪģ˭
״⻰δ̫Դ˰ɣ
ԯ㼥ĵ㣬Һ⣬ԯɲ£ǻûж֣㻹ΪԼӮˣ
ԯ㣬޼콾ϣܽɣ
״˵Ҳãվ͵ϰٴǰҾͺָߵͣҲ֤칬֮ϡ
ʹ˭˭
ԯɱڵİڿӭսļơ
˲ҪˣƵڴ˵رQˣͱ̹˵ˣʶľⳡԣ򡭡
ڴ˿̣һӵͳص
Ϊ翣ķص˸о֮ںη
һĻʹڳҲǾ
˭ĸ˵ȻŵǰװŪٹ
ԯͰ״ɫһǳ
ǹίţ󳬼ŵ洫ӣݲ֮ϣ˹裬ܽܵˣ
ˢ
ɲǣһӿռĵзӶڵϣֳӰ
С˭
״ƲƲ죬Ȼʶ磬вڣٸһĻᣬԹԵĹڵϣͷڣԻһ̡
磬СӾȻû
ԯɫһ㶣Ц˵ʵ̫ˣ̫ˣˣٻڻֽѹһлĿųˡ
Ǹ㵣ˡ
ôСֱתżͱ̣ǸȻ˵
磬㡢ĻŴ˿ռˣ
ֱ˿̣ͱȻµһĻʵͣĲӣͼǰ˵ǲ硣
û
Цţֱץס۵裬Լϡ
СӣôĹˣȻ¼ͱ̹֣
ԯͰ״ɫļ
һӳQȻǵŮνܣ
һϰɣҲ˷ʱ䡣
ͷüͷһ˵
ɶ
ԯͰ״ΪԼˣס
ֵųϺСҲ׵ĻȻ
ʲô
һΪڵڵϣĴԲǿһϣ
̫ˣ
磬ĪҪǿ
üͷһ壬˵
սˣǲܺԲǿߣʱҲѽ
ȻСֺαΪƽ׵أ
ԯ˵˵Բԣ
˼Һô˵˵پӵǰɡ
и¿ڿ˵ҪԯͰ״һϵģӺɷ˵ȥĻͬóȥ˭ܷڣ
֮վԯͰ״ߣʵҲܺý͡
Σ˶Ǳ콾Ҷ̶ϡ
̶ϱ˹飬޼棿
Сӣ
¼˵ʲôȰĻԯһȣ͵ĳˡ
˿ΪڵԲսҲǱ뺷ĺܡ
һ֮£Ʒ籩ǣⷭӿɫʹһŤ
̹źȭ
ɫһ̧ȭͷӲӲĵĹȥ
Ļ֮ӿ䣬һֻصľȭᴩۿɼٶȱǵСɽС˹ȥ
¡
ȭͷ͵ھ㳡֮ϣʹѿһ޴Ĵӡ
౩ʯڴ֮ļӳ֮£һѰѷļ⵶Χԯ㲻ͣĽɱٽɱ
⣡
ԯɫ䣬һȡ
ֻһ߲ӿֶһɫʰ쵵ĻܣػסԼ
ͣ
һ̣ϵ򶨾ͻ˾
Ҳ֪ΪΣʯשƬ֮ļӳ֮£޷ݵ̬ƣֱӴ͸˻⣬ϡ

ԯʱһҽУٵĳ󷽱ӣ˳˱Ȧĺġ


2158 в
һĻڳսϹŶʱһ㶣һ
ԯǵԲĴڣڴԲУҲ쵱ĴڣȻһغϣͱǽ壬ţ
͵Ҳ¶һ˿Ȼ֮ɫ
Ҳû뵽ĻԵν˺˴ջ
˵ȻǼͱ̵ġ
Ϊ翪⣬ĸ𾪡
ǵúŸոͻƵڣ²Ÿ˶ãȻﵽ˺ˣ
µٶȣ޷ŵġ
ȳغ
ԯͷһƣֻԼǼٲȻã©ڿе֫ͲӵȵȲλѪ졣
磬˿ռõʲôԵȻͻƵˣ
ĵľԯһһٵ˵
ͻƺں𣿡
ЦеĴȤǴԲǿ߰ȻڵĶ֣ǲǿԼ֤䲻ϼͱأ
Сӣ
ԯɫȻ
״һ߿ţһϰɡ
绺֣԰״˸ƵĶ
ͻƵڣѾԽˣԲСɫĲ
СӣȻһݹĺˣ
״ɫŤһץһɫľζһѴɫƹȣͽɱȥ
Сӣ
ͬʱԯҲ˱
һһ߿ľ񽣣ѽĽοϹŷģʵɲǣض΢΢
磬״õǾ֮ϣǧˮˮɻ귨ȣ̺ǧˮһưΪһԪϷ֮һ
ͱѵԯ㶯õԯŽԯƵնɱϹħıѱٲȻѾƷķ룬ֵģ
ͱ̣ϵı·ҲȲ
ԯһȣ˫ֿٵһ
ԯŽа
𣡡
ɱڵص䣬ǰοϹŷĵ񽣣ϹŷģԷص̬ƣסǰǰ˷·
ǧˮһưһǬһһ컯
ͬʱ״ȴָ絯ȥ
ֻϵǰˮɻ귨Ȼ翵İɫ㣬׷ɢɢĳϯ
ÿһˮУ̺ѹٳһԪ
飬޾ټԪľҲֵס
οҪӦϹŷô
ȻǱҶõƣͳȫ㣡
ϸֳһ˿ʥ֮ɫ˫ָٵһ

һֻ̣Х㳡ĿݻҶӱڿҡҷ
޷ŵһĻˣ
ЩƮĿҶȻۿɼٶȱóһŽɫս׵콫
ת֮䣬ﵽʮ֮࣡
Щ콫Ϊǳֲ֮Ȼﵽ˺ƽĸ߶ȣ
ʲôͨʲôͨ
ڳĴг׵ɵˣΪ̫̫ţһƨɵڵϡ
⣬ѵͨеɱ
¶һ˿һ˿
ɱͨĪͨô᣿ѵƿˣ
һ㶣Ҳһ˿ء
޼Ϊһڣʹ˿ְҵĻᡣ
ȴУüǳ𾪡
Ȼ콾޼ҲûеԼݺҲʧ
𾪵ǣ粻ƿѧǳͨ
㣬ʵ޷ˡ
𾪳̶ģȻǼͱˡ
ʦصְҵһֱžηġ
ɱҲһֱ׷롣
ֱ˿̣Ȼ޷͸Ȼ޷Уȴøոƿʩչˣɼжôľ
ɷʮ󣡡
ڴ˿̣ʮ콫һȡ
Էֿγһ޴󷨣ػ롣
ֻⷭӿ
̣
飡
ˮɻ귨ȻǧԯŽϹŷģϡ豻ʮʮϹ󱻵ֵ
ˣûУ
ʵ
СӣҪŶͷ롣
ԯͰ״ɫŤ˵СӵţǽղҰϣҲȵӣȢͱ̣Ϊǵ¾ȥݣɱˣڽϲТ
⻰ڳϹŶüͷ΢΢һ
ҲԯͰ״˼ҵļвʵ̫ˣҲ칬档


2159 ֮ŭ
Ǻǣ޼žУ򲻹˾ñ˵в
ﺮⷭӿ˵
˽˶֪۾Ǽˣ˭üвӣǳʥˣҲһڰ롣
˭̵Ͱ˭ûиĳ̺γһ
ԯͰ״ƺ޷ԼҰϵʵ蹷Ъ˹Ȯ
ܺãǿȥˡ
˫Ŀһ͵ֶ̧˵ѹȥ
һȭûһ˿ټԪǳˣԯͰ״εֵס
Ӷң
ʹɱ֣ԯɫŤ˫ۺᴩ۵ϹŴ񵶣籩滨Ƶĳϯȥ
Ȼɱģ˿Ҳöܺ󷽵ķˡ
ƲûгԮٶȸӿ񱩵ĶԯͰ״Ȼ£
磬㾹ȻȻĸɱǣ֪칬ţɱǣе𣿡
ԯͰ״һƬհס
˷֮޿ֵв磬Զй˼ɣǵ鷳ͷԸͼͱ̷ֵ
ԤϵԷȻУԼʹɱˡ
¡
Ӧ˵ȴһѹ֮
ȳأֻټľ㳡Уһ޴ӣһɹȵĵؿӴ
һ֮£޼ĵ׿ֱӱһ޴Ŀɼֲ
ڳ˵ʱ̧ۿȥͼԯͰ״Ӱ
ֻѾ֪ȥֳ֮һ֫⣬ѡ
ɴ˿ɼһ֮£ѾҽתĻᶼûˡ
̣
ͬʱԯ½ɱ񵶲ϵĺϡ
䵶ɱ֮£һشػ⣬˺ѿһȱڣʳѪҺסˡ
ң޷ŵǣЩס˿ڣȻһĺ£֮С
ôܣ
ԯ¿𰡣Ȼ֮£Щ񵶶̺ĵȻ޷شֻܵһЩ΢ƣ
ڳĿɿڴ𾪵ļӶҪڵϡ
ԱµδͻǰٲȻǿ˲١
ԯϹҲ԰ɣ
͵תɱⷭӿȵ
գŭ죬ɱˣܶԷϵҲ㺳һ¡
СӣôĹȻɱϵĶӣǴݹ޼磬ʮأûȵˡ
ԯ²ȻŭСӣɣ
Ъ˹ŭص䣬ԯµ˫ֿٵĺ£
ֳֻ֣ѹϢ
ס֣
ڴ˿̣һȣ𵴣
ŭ֮ٴν٣ʹټĹ㳡ˣ淢һ˿˿֮
Ұ
ԯüͷһ壬˵
˱Ĵ٣Ѫ¼
ԯ£㻹ʱڰɡ
仰ʱ¶һ˿м
ĴԺҲȲİ취
СɱϷĶӣҽڰҪߣ
ԯһ㶣ЦĪǾԼˣΪԼϵĸˣ칬Ĳף
Σ
ü΢΢һ
磬ϷĲݣ
ԯߵ
ѾǱŮȷ
üһŭ
ݹ޼磬ʮڣ칬ڶ㻹Ϊܻ磿
ԯߵ罻ȻӺ칬һоɣҲԶܲ칬ʦٳ£
ҼһûжκЭټĻҵŮͽ
һһٵ˵ԣвˣӣ
صֻ͵ָ̧ԯ±ѹȥ
ָɽСɣϢһѹԯϣ
㾹ȻʼŴǰնɱϷ𣿡
ԯﷺ𺳣˼֮ɫָû˻ҽ
ʱ˿̣ڳıͳ׵ɵˣĿ
ţ˵Ŀ˵޷죬Ȼնɱ칬һ
ֻҪеӵ˶֪֮£޷ƺˣ
ȴŵֻ
ڳ˭򶨵ģʼֻе
ƺ˽ԼƢҲ֪Ȼ˵ĸɣ


2160 ۴ɱ
лյĿҵȸˡ
ڳı꼰㣬׷״ȥ
칬ھţּһϡ
ѾΪ˷籩ĺģĻҼѵ
ˣˡԶˡ
Ҳϴһ˿Цݡ
ĿһȥıͣҲĳҡ
ڼʶ˼
һָĨһϵǺεȵİ
簵¶ģһ̵ʱڣﵽ
һﵽҲкɨֵͬˡ
ͬҲĳնɱԯ£ȫǸԼ˺ڹ֣Դˡ
磬ɵŸʲô˶ˡ
㶣ͱʶڣŭ˵
лСΪ
粢ûп˵ʲô岻ݴ֮ġ
Ϊµ䡣
ۼǵǾǿߣ£ָ̧̧ͷͰ쵽ˣ£ǸĪˡ
壿
磬Ц˵

ʱһ㶡
ɵϣűף˵һֺͱͬͣĻ˼
Це˵
ĸ￴ŮԽԽ
һμʱãôЩӵķ꣬ȴƷΪʣǱǼѵģԼŮҲǳĵǶԡ
⻰ͱ̵϶ʱΣ˺

εĽ˳ˡ

ҲͣĴ磬ƵƵͷ
ΪŮڹ칬Ʊزưոݰɣ
ʳĵĵǡ
һһεɷ֮սҪʼˣ޼ƽһ꣬Ҳʱˡ
˫ָں󱳣ζ˵
⻰һ˿֮
Ǽնɱԯµ˼Լ˳
Ϊε֮ǰԯأ
Ͳͨѽ
磬Ƿһͬ;ݳѵ޼磬ķ꣬
˵ĸԺŵ˵һ䣬ãؼ䣬κǷ޵˲࣬Ȼ칬ҲһڼԶ򣬶ȻҾһ˿̣
ʯ쾪
Զʱһ
칬޼۷֮һѽ
ĿȻ֮
ס죡
ǳԼһ磬ȻѾ۷壬ǿлǿ֣һ򣬾һи⣬̾иˡ
γԣ
ͷһ
ĳΪȻԽķˡ
¿֮أʲôǹ˼ɣ
ڻʱ̹ħɣ
˵ڿУ̹ΪʽܵõĻսᱶڹϣܰ뿪ţһأҲܳΪҾŵ
ԣ˼ǽݵ鷳ȥŲμſˡ
ȻµΪ뿪ŵųϴ´࣬ܲȽ˵
һ
ȻӦ
ˣ²˳٣ھȥһ
Į˵
ɱ칬ĳϺţߣ
ڴ˿̣һƵŭ
ֻ֮ϣƷӿֳʮΰӰ
ʮˣϢΪŨңʹطŤըȻǿϴڣ
Ҫ£Ҫǣ
üһ˵
칬ҪĸҪʱӻ˰ɣ
ӿ֮Уһĳ
Ƕ죬ʿѰ·Ǳͨͨ¾ĺǵԯž۰ɡ
ɫһ첲͵һץ
Ȼ
ټĲ񷣬ϵѹ֣ɼٶŤ
صĺȻֻſǸϵľ磿
ʮϵѹ֮£ҽ
ֻǵմɣһĹѿ۾Ѫڴ֮ϡ
¶һ˿ϲ˫
ֻɢ۾ѪɺƵĹ£ɽڡ
µΪﵽ˵ڣͻһ죬ȡ۾Ѫͻƽݾ
ξѪɣڻů
Ϊֿٵˡ


2161 飡
ľٶŵĵ϶¶֮ɫȿֺ󣬷ɱȥҲʳ۾Ѫ
˵۾ѪֱеҺԵ
ѪζôȣʲôóԵġ
ͱ̰ԼǾŵĴС㣬ûȱԴ
۾ѪҲûô⣬ԣûжһ߾Ŀ硣
㵹ʩϵţڵģ
ʮ칬𣬾ͺһֻֻţƵģ˿̱ԴͨգϵıѪ
˳֮£ǵϢԽԽή١
·ЩŵĵӣһϢǣΪ
Ϊǿʩչ˺ɾ󲿷ֵľѪ
˿̣ԼΪԲԽԽˣڶͻƣɼľѪܴﵽˡ
ѪҲŹˣǺã
ʱƣʮɫ԰ףɲƵȥûʲôֵˣǼȭͷ͵һۡ

ʮʱƤ򣬿ٵͿ󳹵ըѳޡ
ߣ
ɱʮ󣬼ûһԥһ˦һӴĿռ֮ʱסˡ
ع⾰׺ɣҲֻмˡ
˿̣ݴ½
ȺۻۣԷΪ׵ǣΧǸϸˡ
ϸսҲǼ˵Ŀֲ
ǿߵΧ֮£ٲȻǱˣϢή֮ˡ
ӣ۲ǳĸعվ׼ú;һɣ
ں嫲ϵƷڵƷۣޱȵв
ˢ
̧˫͵ضһѹ

ֻ߲ʵ۹ⷭӿ䣬һѺɣοϹ·ľ޽ƾɣѹ˹ȥ
ͣ
ûκ⣬ļսأζùȥ
³һھѪ߷Ƶڵϡ
ʱ˿̣ټľݣʼΪ׵棬Ⱥնȣ쳾ɡĶʱɤۡ
ĲҰܣǶ֪ĩѾˡ
رһȺ׳˿ǵǺͼС
ʱѵΪλûлѵԷ׷ɱûдﵽ֮ǰѾˣ
ֻ߼
ͨͨȥɡ
Ʒһȣ⣬ÿһ⣬һѰѷ񽣣ݵأ£̳
¡¡
򶯵ѣɽٴγ˱ף
ˣڻ֮ǰȽҵһϳٴȻ֮ޣ
ɨѵĩվƷһۡʩˡ
ҵǣҪ־͹ɱƷڵǵᣬʵ̫ˡ
һȺĳצľͶŴϵȥ
ҶҼˣƷۣ𣿡
ڴ˿̣һӺ嫵ϯ£ڵֳӰ
磬ˣ
оˣоˣ
˳Ƶģһɢ
磬㵱ձشȻܻŻϵأ
Ʒɫ΢΢һУƷǼ׷ɱĳȥˣǲǱӺˣ
еӣ
˵ĿɲǼϣƷеĵӳϣͨͨ䣡
ϰСͷȻҴԲѣ
·ʷЦЦƷɴЦ
ȥ
һϺȣ̹źƺɨˡ
¼ͼͱ̾⣬֮Բ֣ҲҪġ
ΪѾﵽ˵ڣҲ볢жңԶ
Ʒ˵̺սҪǳ࣬õʯ

һȺͼɱ˵ļζùȥ
ڷӿĻУʱһը˷ĩ
Сӣͷҳף
Ʒɫһŭȵձ۾·
糱Ȼ¡
ֻƷ˫ֻ𣬾ſɫȽȽ𣬲⡣
ʱ䣬ſĳ֣ƬزϵĶٶͺľˡ
ϵ޾飬ҲƵģϵҡҷ
磬˶飬һɶ嫣ǬϵСģ
ʼ۳ѵ
Сӣ
һ̣Ʒһ˦ſŶɱȥ
ſŶ籩ǣ̼仯ɽС̺ˮ֮Դ֮ͨ͸һ۾Ĵ
ǶԣҲˣ


2162 նɱƷ
ж飬ĩУ
һıɱɫȻ
˫ֿٵı任飬ǧ˿ϻ𡭡
ԪϯԪعΣžſŶͶײ˹ȥ
˴˶ϵķһײ֮£ո޸õľأһ˿
ಣ
Ծţ˵ķԶ˿̴ನķ϶ϯȥˡ

üһ˫ֹᴩָźϼͶϯĶץȥ
Է飬ƷԽķ롣
ϣʲô޷ֵټԪͿˣֻƾ˫ȥץ
Ѫ֮Ӳö飬ԼҲ̲סüͷһԷ
һסҡҡͷ˵ؿԼѹضȲȥΰǳɾʹ£
ʱһ㶣ͷ
ڼͱ̣ȴûгѯʡ
ʸĸ⣬ж磬ĿתĶ
̣
飡
öϣʹĿռⷭӿˮڣһƬʡ
ನɢȻ̧ۿȥʱһ
ֻ˫ָ߬һö飬ʹſţҧһö
⣬ôܣ
Ʒһ㶣𾪵ļ°ͶҪڵϡ
ΪˣȻĪ˵磬Ȼؽ٣ҲԵֵסܡ

ܵڷӿ죬ö̽˶
ɲǣö鱻ڵĺĸƢһˡ
ȻѰˣȻġ
籾̹ǿټԪԲ
ö鱻磬ϢڽڱǣԲֻһ֮ңˡ
ү
ʣµö飬͵̧ץȥ
˿̣öԪڽš
ӣ
ƷɫȻһһȣӰ磬ȥ
ϲ㣬ϵˣ
ɲǣ͸ѳһɣöץȥ֮С
飡
ͬʱƷۺһȭԺһ
˿̵걾Ҳǳ֮ǿرԷһϵۣԣȭȭԺһʱ껹߷Ƶڵϣܵ˲ơ
ˢ
ͬʱö飬һڣ˫꿪ʼһˡ

˿̣Ʒһͼڵöٻ
֮Բ׷ɱ磬ʶ˫һԼĽɱ֮£·磬ʱҲɱ
ö飬ΪǵԲͷǳˡ
Ͼսֲ̫ˣԵڣս𣬶ܺϼжܡ
ƷϹûлˡ
ķ⣬³ȥ
һҧԪߣö顣
̣
˿̣ȼͺ˪
ֻѹ֮£ŶѩƵĿٵڻ
ڿըĴҴܣһ㱻Ѫɽȥ
һɲǣϢٶȱǣֱӽ񷶼̳
һ̣ͻˡ
ﵽڴѾõĵԲ
ľﵽټԪ
⣬ôܣ
ϢǣڳƷڵĵƺʶʲôɵɫɷףɷ
绹ûͻ֮ǰܺƷ۶սͻˣǻˣ
ƷϹ
һȣһʮɣÿһͱһף̶ʱ䣬ǧɸˡ
¡¡
̧̹źƣƷ۾͸˹ȥ
ˢ
翪ħƷȻݱܷâ
˿̣ټȫƿסˣһʱ֮岻ȥ
¡
͵ѹ£סƷۣҲס󲿷ֵƷȴϺ͵ӣ

ҽ˷
һѪ֮ըѳһѪȾʡ
Ʒۣ˿һ֮£սս׻촷ۣ©ļѪ죬ûһõġ
ӹãڰɣ
ָźϼ䣬СƵĽƷɴץס
磬ҪƷڣһǰμشսһ»ˣΪﵽڣһ䣬ȻӦʱȻһ
סƷɴۣǾѪҪǮıһĹѣٴԵˡ


2163 𺳣
үүˣүҽҲɱ󣡡
˫Ŀһָ͵ؽһ
֮޿֣ΪʹȫҶߣݹ޼磬˼Ϲ˭ܺǷ޿⡣

ָͣĺ£ƷڵľѪҪǮƵ
ȾݵĹˣ˿̲۾Ѫʱ
縩Ӵأߺȡ
ʼصȼ棬ʹȺնȣ쳾ɣߴʤժŴлع׷ȥ߸ߵͷ˲ϵľѪ
ǵΪ𾳣ߵͲһͨͨûдﵽķ롣
۾Ѫ˵ѵĲƷ
أ
ԽԽľѪ缷Ʒȫղһᣬ׵ɢˡ
ʬ壬Ҳ¿
ָһۣƷ۵ըѳޡ
Ķһϵ۱նɱڳһƬհףƵġ
رҶ裬ߣѩġȵˡ
ȻԴڶ̶ʱڣҶΪᱩǵ˵ĸ߶ѽ
ˢ
ɱƷۺҲƷڵЩСϺˣٵĻָԭڵ֮ϡ

Ҷ裬ߣģ¡
ȵ˿ٵΧ
ģ
˵Ȼü΢΢һ̧ͷɨۺ嫵Ĳ񷡣
ĸյӣȻɱƷڵ
Ȼһ춯صŭصʹس٣ٳ١
һ̣һΰӰڲ֮ϡ
˻֣ɫ죬뷢Ժ죬ԶԶȥ·ϹŻƵġ
ɱģΣ
˵
췢ϹȻƷ˵ģǸһشսˡ
ΪҲﵽڵĵز
νشս޷ʮںʮع֮սˡ
СӣɱƷôӺͳϣɵˣ㻹ʱʲô
·Ц췢ЦɣƵı΢ڣҪͨͨҽ
ɱڵ䣬һɹɿµĻգᴩ
ʹټľݴ½һƬ𺣣
췢棬Ҫݣʱ۴ӦӦ
ڴ˿̣һʮص
·һɿµħһϵͨص䣬ɢ֮Ļ棬һĹ£һͣͣ
̤̤̤
һ̣һǣŮӻ
һĳǰȥÿһ֮ϷӿĻͻᱻһεɹѹեѹե۳һ̨ϵĲ
ţ
Է췢ЦݿٵסҲ¶һ˿˿֮ɫ
ʱ˿̣ټľݣ޾ͨͨԴĶż
ĿڣǶڰǰݵһϵĴڣΪͨԶʼ;Ŵŵܱġ
ܼ٣ǻʼδġ
˿̣쳾ɣȺնȵ˷׷תͷ硣
ǻΪȥŲû뵽Ԥϵ粻ˣһĻԵ
˱ĹƾҲҶ
üһŭ
𣬱Ҳ𣬶ҴﵽĺڣĶҲδռñ˰ɣ
췢˵ʶĻǱȻ˴˵涼ÿ
˵һҪأ
Į˵
ȥ
췢һϹϯǧֻ֣żɱȥ
һֻֻ֣ÿһֻ̺Ժ춯أĨһĴˡ
ʱ˿̣鶢ǹĻ֣ͨͨġ
ܼ˾ۡ޼ǿߣԷҲһϵĴڣܲ׵ֵδ֪֮
ݹֳҲ֪һĵ
ԴӼʶָɱʮͿԿ϶췢ǼĶ֡
㣬Ѿķ룬֪θ룿
ϯĻ֣Ƶᣬ˫ָں󱳡
ˢ
ּӴʱ򣬶Ȼüѿһ϶һ⡣
ɲǣط
ٲȻʱ䣬ռ䣬κһз֮ϣ
Ԫ
Ȼֹ̧ۿȥֻµĹ֮£췢Ļ꣬һɢ׵ˡ
ʱ˿̣ڳĿɿڴ
ţһϵڵĴڣʩչһٱĨأ


2164 Ե
Ӵ˿𣬾ݲ̶ѹƣݵ飬Ժٰһȡ
ɱ췢󣬼˵
۹࣡
ź˷
Ѷعǰȥ̽Ǹϸ˵ơ
Ǵ˶סƷ죬ݿѸˡ
Ҳ̽±ԼѪĽ
ǣŸոտ͵ߣ
һĻʱǲ졣
ǵûʶϸ˰ɣΪβ¶һЩΪ֮ɫ
Ҳһֹģ
ˣݵĸĵӣϣͨͨɢȥɡ
˵
۵ĻڳȻҲӣ׷ɢȥԻؼңҸˡ
̶ʱ䣬ټңʼصȼ棬Ⱥնȣ쳾ɣժˣٲȻȥ¥ˡ
ĸ̣ȥһɡ
ͷ·
ģ޺޵ĵһۣתеĽӴͱ
ֶ˸ˡ
󷽵ֹһ䡣

ϸˣ˵һûˣں͵عһһεĴս²ͿˣҲˡ
ְְعʹ
˵ĲУǸϸ˶żʩ
㵵ˣˡ
ȻԴҲĵǵع˰ǵع޼Ķѽ
תЩ׹
ֲü֮ǰ칬ֺ飬ԭ˴˸һӪѽ
Ϊ֮ǰдϼͱ̺ԯأ
ѵʲôأ
磬
ת֣֪ݣΪҪعһʹݣ
ΪΣ
ʡ
Ϊֹһһεɱõعڻһ塣
̧ͷ̾Ϣ˵һһεں͵عɱÿζͿ̿ѪɺӣҲϵֻء֮ԻΪعĻΪĶӣǸط겻գʪĶ桭
ԣÿһ꣬ຣɿݵʱ򣬵عͻɱ޼磬ͼռ޼Ĵɽӣ
üͷ£ûдǼ
Ϊûнعԭ
Ѫɺӵɱǿֹġ
˵޼ڣֱֱΪ칬죬죬ŵĿ죡
նຣں͵عںϳһ壬ǵعĻҲ᲻ϵĸƣɱ¾ͻƽϢ
˵ʮǰɣԹóжϿຣȴ޾ĳͼЦ
ȻװһΪģʵǵòȻ֮˽ǲ뽫ԼŵóΪһնϿຣҲܵɣѣ
ԣΪһ֮˽žͿ̿ƾһһεɱ¾ݣϵظ
üͷһĸǾǵع޼Ķӣ֮ǰΪҪϱ̺ԯ㣿
˴̽칬䣡
˵ĸȻ칬һ̫ϳϹϵĸҲǳ֮Уʱ޿̶۾עţҲô̽䡣
磬£һεں͵عսˡ
˵˼ǣⳡУֱʮعǿߣŵֱնϿຣˣؾͻˡ
ԣ֮ǰһ뿪ţʽҪҴ̽䣿
Ҷ׹
ڱУգȥš
˵λȥδ̽䣬ȫԼˡ

ͷϸˣֹ˵𣿡
аСܺãǵĺҲˡ
ϸ˵ֻҪԺĿຣɿݣǾܼˡ
ձ뿪ݣຣţζȹģ
ʳԼüĵɻ
ຣޱߣҵعˣԽȴˡ
ϸ˵֮ڵҲһ
ۣˣˡ
ڴ˿̣һִٵֻһһļǵĳ˽칬ŵ̫棬ȥǣ֮ǰһЩԹ
⻰һ£նʱž
Ǻǣˣȥǰɡ
վǣŵ裬Ƶ˳ȥ


2165 
͵ͷš
ʼأ̫ȼ棬дȺնȣ쳾ɣȵ˽
ո߳Ĵţֻ嫵Ĳ֮ϣֳ޴С
һһ죬ֱǺͻ
У֮䣬ķԪأߣڰȫɽȥӿֳһɹϵѹ
ôĵӣɱ칬Ϳô೤Ϻ͵ӣͱúýɣ
һУһ
ƺƵʹطƱɫǬߵ
Ϊ˭ԭ칬ֱ֮档
˵λⱲڼβ
˿̣Ҷüͷġ
ȻĳɵصĺڶУصǿߣΪ붼ﵽԲķ롣
µܺ˵ģҲɵΪһѺ
ʼۣ̫飬صҲһģ
ݻǲƽѽ
նɱһţƬֱ̣Qˡ
µӣʱǾͷѽ
Ҫҵˣ»ʸ񣡡
һУ׺ҲգҲ㣬ֻҪ޸ɢֱ˵УǶϼУӮǣǱµʱﱸǸˣΣ
Ǻǣ֣ʩչͨɣ
¶һ˿Ū˵Ƿģͨʥ˶صĶͣ޲ͷǾԲᶯõġ
Ƿϻ߱ˡ
Ŀ΢΢һһӽС
칬սǲҪѹޣƺһѽ
ŵ£Ҳһ⣬Ӿ˺ڡ
䣡
ΪͺйޱߵĿϢڱΡ
ڳ˶֪ڷʲô˭ռϷ硣
˿̣ŵĶȻǼͱˡ
³սĿĸĸѽԷ棬Բϴڣ
һʲôʧǸǺã
ûµģˣ޼ֿ꣬տգһƬټĽˮûʲôκεǡ
ܵͱ̵Ľţ粻ɵ߬ס裬ȫ㺹ο˵
ôﶼģһû£
·ֻҰοͱԴСƵĲͣĵ㶯
ʱƣͺʱʱ⣬ټľݶҫ˺֡
ÿʱ̣ڳˣ飬ж΢΢غ͸
꣬꣡
˸оѹޱȵʱյĺڶУһ졣
ԭӵըƵģըѳޡ
Ȼ˵ãݹ޼ʮڣѹ˿²ˣԭǷص֮
ڶѺɢĺһ޴ͷǰֱӽͷĴնڱס
һǻһƬ𺣣ǧڵĿռˮֶһ
λˡ
ȭЦ˵
ӿȻֺѶû𻵡
绹Ĳ׽ǵһ˿亹
ⳡ򶷣Ҳķٵľ
۵ָӵˣɫһƬ԰ס
շŵԼΪޣ㻹Ϊֱ֮ˣ
䣬ɫĿͷͻ𺣹ȥ˲ɢʡ
ĸ˵˭
ȵߺ̲ס˵ԼΪޣ֮øʮںʮع֮ս
칬ֱ̫ϾųϣһҲ֮ĩβĴڣ
˵Ҳ£ڲмϹŶ޽ӽʥ֮ǲΪɵġ
磬ڣǱ뿪ţõ죡
˵죬ֻǷ޼عǿȥˡ
һ֣նϿຣʱں͵عΪһ壬޼ķȫǱոµʥ˳
һʥ˳κõʥ˽̻ӶһƬ͡
ʥˣ
ʣѵûʥˣ
ǰйϵˣشһ֣ش٣ǲ֣Ԥ޼κηġ
͵
ԭˣ
°૵˵
ˣڼϢһ峿ţ
˵ݣգʩչֱͨƵŸ򣬻޼һ֡


2166 һ
ΪջŲƾݣԼ͵Ҳʱסˡ
һڵùȳȥϢżźŮں԰ɢġ
ҹˣȥ˯
㲻ҪȥĵĹ뷿ֹһ䣬ǵһŭ
Ȼȥķ䣬ȥ£ͱ̵ķ䡣
֮˵ͣΪ4P
ϾЩ꣬Ĵʵ̫ˣյһζཻЩֲԼļš
Ŷͦģΰ4P뷨޷ʵ֡
ԣ籾ʲôָ
ǣ˯ķＸʱŮˡ
Ͷֿˣʼսɱ¡
峿һҹսûһ˯⣬ˡ
ģ£ĥĲУڴû𴲡
رǼͱ̣£ڵ·һһյġ
ţѾҸۡſڵˡ
磬˯ÿɺã
Ŀ磬Դ̽ѰĿǣʱһ졣
ܺãܺãлĸģ
ҲǣĸΪҵκζӹ˵ĶĿ
Ҷ죬ָһ㣬պǿŵһһεŴ䣬գҪɣеúٲۡ
˵ҼǵãŲţڸֱȥ֮󣬱СΪǣ֮̽һĿ֮ҡ
ĽһֵӦÿʼʽˣ뿪ԶʩչͨһѣӦܸϵϡ
˵գҲķӦֱһ˦
һŨĿռ䲨ס磬ʹɢԭء

˿̣ͱ̣ģ£ŴӸۡ˳
ô๫Ƭ̣Ǻ𻰣һ
ͱԹ˵
ʱȣȲסˣڿҵ߿죬ƽຣ֮ѣǶʱһ𡣡
Ц

Ϊεȵǿ
ɿռ֮ס磬̼˲Ƴ֮ң
ŨĿռУ绹ܵĿȵԪصı仯
һʱ䲻Լһ಻ɽ֮С
ɽ̾ᣬͰ죬ӵӿһƮ񷡣
棬Ҳ̲סһһ˼ɾ
˵أȻ޼ǿʢ֮һ֮ˡ
˿̣һ޴Ĺ㳡֮ϣڼʮĿŵӡ
ˣ
죬ƺڽſˡ
ˢ
ڴ˿̣סĿռ֮ͻأɢ
ֻڵƵֱ׹档
¡
һ춯صıžصھ޴Ĺ㳡֮ϡ
Żعæ
ԼѹһţĿĹˣ⼸ʮ˫۾ֱĶԼ
ﶼŷߺޣֻ
ڳļʮˣΪǲףһɫڲڣŵӷ̵Ůﵽ˻ڡ
ǺηСȻôҿŹ㳡ѹǿŹ̹񣬸õ
һȺ񾳵ŵӷ׷׳ɱڵΧס硣
ǸǸᣡ
ڨڨ˵ôͶģӦƸϵš
ҲûԤϵһ˵Ĵɣֱӽ˹㳡֮ϡ
͵ʴѽ
ʲôСôĿ˵μŵĿˣǻţȻԲѵ˵ϣ㵱ǿŵĳôֵͭʲôèʤΣ
һȺŵԣûȻϵŭӿ
ʦ֣ʲô̹񣬰ǿŵĹأҪٴġ
һɫŮ˵
ǻʲôֱӽԴСӶϡþˡ
һȺŵǳ׵ɱˡ
飡
۵۵
趯ϵıϵĶк
򿳡ʲôʽóˡ
ǣ޷ŵǣվԭ˿ĿʲôıƤв
ôܣ
ΧһȺŵȫɵˣһ
ȵϵıڵϣȻ֪
ɣֻҪˣǱá
Ϊĸ룬ǿųֱӽԷһȺĳĳ嶯˹˵
죬ȥ볤ѹⲣ
ȺӵǱ̬޵ĴˣЩĻҼΧѽ
˿̣мȥȱˡ
Щʮμſ˵ĵӣȫɵˡ


2167 ޿̣ɱķ
ಣ
յʱһӿ˷ɽϯ
ڵϺֳһΰӰ
Щ˵ΪͶڵķ룬ͷǸɫͨ죬Ȼﵽ˵Բĵزɴ˿ɼ⿪ŵĵ֮ۺ
СӣҿΣ
ͷһԲǿЦ
ҷ˵ˣһᡣ
ķӿŭ˵ţĽŵĵ̣ӦƸһġ
ɵӣӱ¿߻˰ɡ
⻰һ£ڳеĳϣǰ˵ļʮͨͨЦˡ
ǵΪȻĳʮˣͱУǵҲ
С͵СΪڲ໯ʲôʸʤοųְ֮
Цʲôѵ⻰ܺЦ
ü΢΢һ˵
ҪҿŵĳǰɣǾҵûͣ
ǸԲ¶һ˿ڵǿʹɫ
Сӣվ˴ĽǣʶҳԣǾԲ˵ġ
Цص䣬ڵĳ̧־ͶؿںͲץȥ
˳ּΪĶȻʹȫ·ˣ
飡
ǿͷŭһȭȥ

̹źȭεȵǿ
ֻϲҽһڵƵĵɳȥڵϳ鴤Ƭֱ̣ȥ
СӣôĹȻҿϣ
һĻʣµһȺϾޱȣǷŭ
ǿŵϳϣţʲôòϴڡ
˵΢ŵľǣִ̧˶⣬ǶԱ˶ͣ˻ÿͷлأ
˿̣ȻĿ֮£˹ȥ
ڶ̵ȥ
ô
üһɱڵ˵
ǿ벻̣¶Էˡ
ôһǵ̹񣬱Ѿһشҿϣ㻹뿪˵𣡡
ǸͷĵԲĳһ˹ȥ
ģҪĶǽͨͨҪ
Ҳ׻ȥˡ
ֱӽЩɣֱɱŵĲر͵ҩ󱦣ͻƵķ롣
һ˿Ա֮ѽ
Сӣ㾹ȻϣҪڻϡ
ǸԲĳɫȫ

һȣ̹źϯ磬һ»ڶԷؿ֮ϡ
Ϸϴսıף֮²ƣ΢ĩĵУҲƳϵķΡ
ǸԲĳ¶һ˿⡣
Ѫһɾʹؿλӵȫ
⡢⡭
ǳʶͷһֱ۾ȻᴩսıףŶѪͣӿ˳
үҪʬ޴棡
͵ֱ̧֣ӽϵʬᵽգ͵һ
۾Ѫ;ɽȥ
ɲǣֲʹȫʹϢڽڱǣľԽԽ
̫׺쳷ȥ漸
ʣµļȫɵˡ
ɢ
һܲ
˫Ŀһֱӻһ޴Уĳżϯȥ

ǼΪ̫࣬ùȥ
ʱ֣йߺֻʣ¼߸ɿݵİ׹ǡ
ʱ˿̣㳡ʮμſ˵ĵӳ׵ɵˡ
ţί޼֮һվȻһ̬ڴɱ䣿
е粢ûߣֱ˿Ųر͵ҩķ
㣬ֻҪɵ󱦣ͻˡ
ʱһһˡ
ء
˿̣ڿŵĲرſڣżʮǿߡ
ʦ֣Ǹڶˡ
һۼųһ¿ĺڶ
Ӧĳʩչͨɡ
ųϻȻ˵
ǵĹ˼άû˸ڿΣǻˡ
Ǽ뿪Ҳʮ꣬Ҳ˵ҵġ
ƺЩ԰
죬ȥţеҿŴٲرˣ
ڶرԽԽ֮ɽЩݶڶɽȥֱǳԹĽѽ
뱨ţ̫ˡ
һȴӺڶڴյ֮סһȺˡ
еϮеϮ
ʮųϲҽȥȥֻʣһ߾߰׹ˡ
ҿ
ɺϵںϣֳӰ
˿̧̣ͷŵסȥ·ȱţ͵̧ȥȭͷĽȥ


2168 
¡¡
ⱦȻһַǳĽơ
֮£Ҳ˿̬ơ
ˣ
ͬʱŵӹ
ǴǿĵϮŵ˼ˡ
ಣ
ççȺɽ֮Уһٵĳرⷽ
ͬʱһǳǿͷɨ
̹ſ츫
ʱȣһȣ첲̧͵سһץ
һѻ֮ޱȵĿƾճ֣Ųرűѹ˹ȥ
¡¡
ι̵ͭǽڵıžסĿըտ
ಣ
ܵһɹǿϢϯûһԥֱӾ˱ڡ
ⲵ˭ȻҴҿţɱҿôӺͳϣ»˱ڣ
ɲǡ
һΰޱȵҲϵ˱ſڡ
ͷһϴڡ
ǼѵĴţͼ߰׹ǣǵɫǳ֮ѿ
ܵţȥ⣬նɱⲣ
һǿŭ糱ˮƵӿ˲رڡ
ȻҲѾ˶סˡ
˿̵ɱĴҲ˲
ΨһľǳԹ⣬ɱ⣬⡣
ͻƵɱһѪ·
ڣһĿռ䣬ڷı
ҲĿ֮⣬иֱַ֮ġ
ͨͨҳԣ
͵һҵĶ
ıףͨͨڡ
Ԫأ¯ҽЩ
˫ֿٵһ
¯ڻһ¯ӣ̽ڵȫ˹ɽȥ
Ѱ֮ˣȻ޷֮á
ȴǸ⡣
Ϊǿûб߼ʵĵزˣ¯ԪأԲܰ쵽
Ϣϵıǣ˱ǿĽסԶԶȥս·ޱȡ
˿̣ԽԽϢҲٵıǡ
ǾĸңϢը֮£ԽԽֿɼ
ȣ
Ȼڴ˿̣һȣϢˮټĿռȫŤ
ǿֲѹһϯȥһıѡ
ڵô
¶һ˿⡣
Ϊڴﵽķ룬ٲȻ޼۷ǿߵһԱˡ
㣬رڵԴԼֵͻơ
ȴ벻ŵĲر洢֮࣬Ȼûô㣬Ҳܿм
ƷҲǲǧˡ
µѾﵽ𣬲֪ɿŵԴͳϣܲͻƵأ
߬ȭͷԹһ¡
ﵽټԪѰ𣬿±һȭܴˡ
ַͻΪҰ취Ҳ糢ͷ
ѾͿų׵ľˣ˴ǲݣ̸ʲô壬֮ģǻ
ߣģݹˡ
ͳȥ
Сӣܣ
ͬʱʮڳĳϺ˸š
ܣүΪʲôҪܣԵǺ󣬴үȥԹ⣬Ҳٴͻһˣʱ˭κεң
ɱڵ˵
Сӣ
ͷųһȣⷭӿ
ֻѪ⣬ٵİѼ⵶ɱȥ
ţʩչѵ۶ϻ굶
춼ϻ굶֮ɣ̺ǧ˰ϱ仯ͨⲹȻ׺۶ϻ굶֮£Ҳڽˡ
೤Ϸ׷¶ϲɫƨ
ಣ
˿̣Ϊﵽţȫϡ
һѰѪԪ񵶣Էص̬ƣסǰǰ˷·
үν㶪¯ϣ
˫Ŀһ͵ſͣ³һڵϻסѼ⵶
ֻ⵶ڵϻķ£ٵڡ
ΪȻﵽķ룬ôܣ
⵶һҽУ⵶һ
¯ү
ͬʱ̧һץո¯ٴγ֣ڻ񵶸ȥ
ֻɢɺƵģ¯ɽȥ
󣬻
ãóԣ
һ̲ס졣
⡢ôܣţϿѽȻֱӱˣⲵʲô·Ǻηʥǿʲôʱɷǣ
ʣЩŻֺҪĳ϶ʱŵɫ˫ȶ


2169 ʦ
ֵˣ
¶һ˿̵ζǰһȺŻ˵Ŀųϡ
ѽ
ʣµļʮϼ֤һΰ䣬Ļս⣬ʱĳȥ
ɴ󷨣
һȣٴλһ޴ɺڶûȺϣ
ҵ˼ʮ꣬벻ջᱻɵʬ޴棡
ڶӿ䣬һЪ˹Ĳҽ
Լɼһ߾Ѫ֮ɭȻİ׹ǡ
ˢ
ɵʮ𾳵ĳϾָоԼΪһء
˿̣ûһԥֱӳţҩķȥ
޼֮һ
ⵤҩﶨȻޱȵҺ
˵ΪҺĻ֧Ϊıǣ
ţ⵽ǻζӰգǱأʤ
ЩӺųмʮ򣬵ԽϾȻûг֡
ԣǶΧ磬ǽΧס

һһɿµΪģɢȥ
̬ƣֱƿ籩ֱ꣬ӽΧסԼļʮͨͨǧ֮⡣
֮ԲͨͨɣΪЩоΪ̫ͣڵĳϵ죬һôģɱͨ
ǿ϶ʬɽˡ
羡̣ܲҲ޶˲к˼ʮ
ಣ
ƺ缸˲ƣ˵ҩ
ηϣȻôصأ
ڴ˿̣פڵҩſڵļΪﵽĳϳ
֮ǰҲ˶ŵս
Ϊְڣȴû뿪ҲûмӰ

͵̧֣·һΡĴȥ
Ⱥлӣסһ̾Qˡ
ԣҲ쵶ն飬ֱӺĽƣͬһͬɽȥˡ
¡
µεȵǿ
һ֮£Ʒ飬
ıƷ쵤ʧȥӵӶԡ
ɣˣ
ǵóΪҵϣ
Ŀ⻷ӣǰǧöƷͶﵽ𵤵ĵҩ͵ſ졣

ƣʱЩܣϲĵҩͨͨɽ˹ϡ
ףƺһҺӣ
Щҩٴ̧ۿȥֻٻĵ֮£һĺڣӿֳ
ٳ̬Ůԡ
ӣ㡢ʲô
ЩŮӼģ˿̷׷˫ֱסԼؿڣⴺէй
ǸҶǵûȤҪӣ
¶һ˿Ϸʣ͵ſһ
ĺˮۿɼٶȷڣһɹˮɽڡ
ˮλļ٣ЩŮӾˡ
У˳ȥѰҸԵ·ʱ䣬԰ѽ
ϣôĹȻһٻҿŵĵҩ⣿
ڴ˿̣һŭص
һ̣һΰߣ̤һöͽɫҩ
˳üͷԣһǷģ
ΪȴСƣϢжϣٴﵽڵĵز
ǵĵʦ
˼ҲѰƻԪ쵤Ĳ𣿡
ⲷ˵׺˿ſʦˡ
෽Żɢĵӷ׷׻һ𣬿񣬷·һƵġ
ֱ̫ϳô
ŶԷ¶һ˿⡣
ţ칬ϵڣΪͱеĻ
һЩ̫ϳ϶ֱã򡱡
Ȼţޱȵ
ſ֮ˣȻڿŸϽľǵ
ҪΪѽ
һȺŮӴ˿ҵ˹ڵϣһģ
Сӣ㵽˭ΪҪҵ
ɨһȺ޵Ĵ滨ŮӺ̮ĽȻŭ˵

ҲԱš
Сӣձø㿪ˣ
һȣ˫ֳᴩ쵽޾С
ಣ
һ̣öɫڴСĵҩڷ飬ء
Щҩ
ü΢΢һ
Сӣ˵ħһҩһλ棬ΪԵֵס
˵
Ҳδأ
¶һ˿ֳһץ
һѿ޸ƾճ֣ſħɨ˹ȥ
飡
ûһ⣬ɨУĶħ׷׵ȥ
츫С̹
һˡ
ΪŵˣȻ̹ζʲô


2170 Ƴɵҩ
ⲻܣ
ʦһҽУ߷Ƶģصڵϣ³һھѪ
ССһֻϣҲҵĿŷ
뽫ʦնɱʱǰĿռŤ
һ̣һΰӰ
˽ƣͨ޹㣬˫Ŀ𶷣ƿȾս񣬸һִоԼСĴ
Ǹˣ
ⲽմֵĿţȻøԳѹˡ
ӿܵ
ˢ
ûһ̵ĳɣת֮زز
ΪԷΪٲȻﵽԲĵزұΪ콾µ״ֵ̬ס
ϣߣ
һȣֶ̧һץ
ټĲʱ߲ⷭӿһȥ
ٶȺܿ죬һǧɣȴĹ죬θı䷽򣬶ӰΡ
գ
类ˣϵСʹĽڡ
䣡
ڳӷ׷ź
ϣӣ
¶һ˿Ц
ʦⲻҿű⣬ɷֻĵҺ͵ҩ˵ɣδã
ɨ۴ӵ𣬻ͷĿʦʡ
ΪôҺ͵ҩɱʵ̫ˡ
ʦ˵ҪƳɻԪ쵤
ʲôаգ
ͷһ
Ԫ쵤̺һ˿ʥ˵Ϣĸãһѽ
ͬ뽫Ԫ쵤ƳҲǷǳ֮ѡ
ݹ޼ڣһöԪ쵤Ѿʮˡ
ϷðžһΣգȥʮ죬ҵʥһëϴ䣬Ƴɹˡ
˵Сӣ»ţʿɣΪԪ쵤ֻбɵˡ
ⲷǿôĳϺ͵ӣӦýƳɵҩ
ڳӷߺ޵˵
˿̵ޱϲ
ȻŻȥˣͷҲҵ³
Ψһû뵽ǣԼΪΪһŵҩ
һһѽ
ˣѹϷ֮ϷҪ¯ʮ죡
ʦĶ磬ɫһƵġ

߰˸ְ˽ŵĽס̧Сܳȥ
䣬类̧һ޴ɽڡ
ɽ﷽֮㣬Գһռ䡣
գ
ǰһ޴ĵ¯
¯ߴʮɣͨƣο̵İͼΣӿֳ嫣ʷʫϢ
֮ǰϴŮǾڰ¯ߡ
ǳȥɣʮڣʲôͨͨҪűƻԪ쵤
磬̰ͺһϡƵġ

һȺûɫŮӦ׷Ƴ
СӣúõܳΪ쵤Ĺ̰ɡ
ʦЦ򿪵¯ĸǶֱӶ˽ȥ
һɲǣһɱҺ̬ˮС
ˮǳ֮񱩣޷ƵϢ⣬µΪҲһ㱻ס
磡
ʶ˵
ˢ
һƴСıüǰ
磬Ǿ¶ҺƷߵĴڣѰѪ֮һᶳɱޣ
˵˵Щ¶ǴƷ
˵Ҳ˲һĲʳ¯ڵ¶ˡ
ȡٶȺ޷赲ٶȡ
أסҵ
֮£ֻܶˡ
Ļ£ؿڣֳһϻı
̣
ͬʱƻԪ쵤ľѾȼˡ
һشسȵ޵Ļ治ϵķŵ¯ı㣬µ¯ڵ¶һıó
˿̣˴¶ֽϵס硣
ںȵĻУ·һ޴ĴӣϵôţһδεıǣΪԽԽ
ڴ֮䣬¯Ķһδα򿪡
䱻뵤¯ڡ
Ϊ¯¶Ҫ˵¯ˮףԣʦûз쳣
ĴЦ¶ɣԪ쵤Ҫ
סΪ¯¶мڶȣʶģ
˿̵ȫȫŨ񱩵


2171 ҪҸǿ⣿
ˡ
Ҳ֪ȥã¯һαˡ
οʦͶŽȥһͷ
һ̺ѹأᴩѹͷ
ͷڵ¯ڵɲǣɵĲٴŨûм޵ĵز
Ϊ˼ǣͷ̺һ˿֮ΪߵεϢ
ʥ˵ʥ
˵뽫ƳɻԪ쵤ȴûԤϵʵ䷴ǡǡɾҵϽ
ڵ¯ײ磬ǿܵĹ
ٶȣͻһ磬ǴһٸԪڡ
£ûͻƣڵ¯ھ޾ϴ裬һƬɿݵɳĮ
ΪûͻƵڣںϵľȴﵽ˿ֲİ˰ټԪҡ
ʥ˵ķ˿ֻҪܽͻƵ׾ˡ
૵ǿޱȵϵʥѹȻԲĴڣҲκβˡ
뵽ͷǼ
˭ԤϵͶģ޶ֳȷ粨ȴɾһԵ
̣
ع˫ֿٵһʼʥ˵Ǹ˿ˡ
ʥ˵ĶһʺҲ̺ϵʥ
ȻʥԻȻⲻһԴ˵ʥ˷˿Ѷȡ
µΪ¯Ԫأ˿ҲˮʯƵļѺͻ
֮һΪۿɼٶš
ʱһξ͹ȥʮ졣
µǸ˿ľʣһСˣΪѾﵽڵ۷壬ֻҪܽʣµһƼɵһɳˡ
ʮ磬ڽʣµһСط˿ȫ
ɲǣڷӿϵһĹ£һ񽣣ϵĺţžĸҡ
꣡
Ȼһѵ
ɲǣϢˣ翣ľƵ֡
ת䣬޳࣬Ī⡣
ƺǴֻߴʹͷ
ͻˣҵﵽһǧԪԲĸǿߣڲ֮£Ҳøһ׵
ܵԼľ̲ס졣
ˣ
ڴ˿̣¯ٴα򿪣̽һԴ
ô£ʮˣΪˮûиɿݣΪλֵҩĳΣѵǱʦƵĹгʲôʧ󣿡
ʦɨŷӿķˮ
ϹƵĹȷģСүһԣעʧܣҵϣ
һЦ̽ƣһ¶סԷĲӣֱӳ¯ڡ
Сôܻû
ڷˮĿʦһĿգŵɫɷ
԰ȥϹ
͵һۣԷһ£ʺϣ˫۷ףٲȻ
һֱӽԷѪ;ɽȥ
֮ΪûѰҵʱѪ꣬Ϊʦڿ̽䡣
µΪɶԷѪԷ͸ʦǰһģһϢҲͬʥ٣ϸûܿĿ
ʦɵʬ޴ƿ¯Ӷ˶Էģ
ʦʦ
ڴ˿̣

Ҳû⣬ձ²ʱ򣬿ʦʼ¹õʮڲ׼ţʱٲȻˡ
ʦԪ쵤ûƳ
һȺŮ̬ȣҲǲ
Ĳ²⣬ǵŮӣ
ȥʧˣԺĪҪűʦ
ڰ֣װһǳŭģ

һŮӦæתȥ
ʦգطǳƣҪҪǿ⣿
ʣµһȺŮɫ糺˵
ʲô⣿
ʱһ㶡
ʦ㻹ӣϲ˼ҵЦ
һȺŮɫŤĿʼ·ˣʱ԰ɫزס
쿪⣬ʦҲζˣΣҲûʵĻɫɣ
һȺŮ˳ģȻڳɣҲʶֵĺ壬ɵİ˼俪ʦ޳ܡ
˿Ȼܵ棬µĵɡ
ԣˡ
ʦǲΪϴΣݡʦþܾ⣬ŭ
һʮͷýεεŮ˵ѺҪȥһˣø˼£
Ƚ˸ʦҪɱҲҪʦԳֵ֣õǣ
ʱüͷһ
شʦǰСģԼҲʱˡ
ӣ
һȺŮ죬˳


2172 
յʱ䣬һȺ欵ŮӾѺһŮˡ
ŮʹʮģƺĹԡ㷢ʪġ
һŰ׶ü䣬һԶںڵ۾Сɵıӡ
һԼ򵥵ذɫĳ£ȹһֱ쵽ʣһɫĿսϸԳ񻡣
ӳݡʦ
ŮȻܾ磬밲ĹУﶼž֮ɫ
ף
ĴŮȻ¶һ˿죬ǼŮӰڰ֣˵ȥɣݡ£
ǼŮ¶һ˿ֻת뿪
ЩŮȥ绺㳯ȥ
ʦ㣬Ұɣ
ݡŵڵϣ˵ѾˣڿţӺйԼ֮󣬱ãԣӿѽ
ȿȡ
ȻʧЦ͵ģʦûʲôȤֻǿ⣬һ¡
ʦӣСͳúͨҲһ㣬ˡ
⻰ڳݡͷȻǻǸ꣬ûˡ
ʦ˵ᶯ㣬ʲô
һ߬סԷ裬ֱӴ
ıȷгݡŮӵľȻ壬˼
ʦԸҲԲף
ץסԼ֣ݡһֲֻ֪ʱһѼԼĲϡ
ߣȥɡ
Ҳˣ֮Աʦͨ׽㸴㲻Կ
ûĿЦ
ֻͨҪʱ䲻ûʧҪԷ׾١
·磬ݡԲ㡣
ŮоᣬһĽ⿪Լѣ¶һ˫Ȼظ

һ˦ڵϵȽȽٴθĽ֮ϡ
ʦģġ
˿̣ݡŷ֣ƺûжԼ⡣
ʦ㼸⣬ʵشԺǱʦ״ӡ
Ϊɿʦʱ򣬲ûɵԷļ䡣
ԣԿŻǱȽİģжٷֵжж
ֻܴӳݡʳһЩ
ȻµΪҪֶԷļ䣬ǿаҲ׾١
ԶԷĴҲкܴ˺Ů֮ǰҵķϣҲЩ壬οҲ˼޹
֪ʦʲô
ݡ¶һ˿죬ҲҶʡ
Ͼ˵µĿʦԼĶʦҲһϵ
ŵ£ֲжˣ𣡡
絭˵
ݡͷɻӵ
ȻһһʮĽԼ֪ȫ硣
ԭ⿪ʹﵽ˹٣ԽնȥһʬǿߣҲм
УһĴ壬ֱ磬У
֮ȡ˵Ĺ֣ΪŴеľ̹ŵͳ˵̹ſƥеʱ򣬽ֳֿ츫ʩչ磬ĸƣӲر˳
ĴУǿʢǿ磬С
ڳݡõǸӣ±洫ӣΪڻ
ˣȥɡ
ڰֵ֣ݸһƣҵƣţ鷳㽫óټĿţ˶ӵġ
ʦ⣬⡭
ݡŻˡ
ΪĵӣȻͿƵķ
ǿǵݵ֤ѽ
ڿĴ⣬кֵܶ絤ִȵȡ
ЩȻѷɫĴ壬ҲǿųϵĴѽ
žš
˵У֮ϣʲô鷳Ҫʲôϣֱþˡ

ݡ˳ţ˿ԼžһУ͸Ƶġ
Ŀͳݡȥ¶һ˿Ц⡣
ɵӣ֮ѯʳݡĨļ䣬ǿŮ
ͺϵĻҲһ컯ͲοǱ㲻˼һѻسǾˡ
ʦãζΣ
ΧſڵһȺʦ쿪ŮӼݡ˳ﶼϷʡ
λʦ㣬ʦúʹʦ棬ûκι֮£ڵ£
ݡüһŭ˵
ô˵ĺžʹʦ棬û֤
ʦýʵɣʵʦҲٴʦݱǸҪˡ
һȺŮ϶ǻ֮ɫ
ϣǰô˵ô˵
ݡ˵˵ǰͷʦѾΪŵˣǶҲǶԴʦĲأԸ
˵ţ㽫ӳ


2173 
ôܣұʦ˺Щ꣬ʲô͸ңôһΣصƣ
ӣСӣǳñˮЩŵõʦĻģҲĵ̫ˡ
üʵŮӣ̱˵㱻ڵЩӣ˺ҪķŮɻˣҲɾˣͱˣɣ
ʲô
ݡʱһҲ˲ɱȥ
˿̣֮ϣŵƽʣϲ
һΡĴˡ
̧ȥͷܶǧ֮ࡣ
Щ֮УŰ˿ŵź洫е̳
˿̣Ƕվڴߣʸ̽ϵϰˡ
ǶǿźŵĳϣÿһΪﵽ˵ķ룬ţضϴڡ
ӭ𣡡
ڴ˿̣һܵ
ˢˢˢ
˫۾Ͷſڵλá
ֻһƲ󺺣˫ǣһԽͯŮ˽
󺺱ķΪﵽĴԲĴڣǣŵһŮֱԼŮţŮ·Ҳѵһš
ϲѽ
ϵһά˵
СͶں·Ľ֮ɫ
ţǷıǧº·˹飬һɳˡ
λѣͬϲͬϲ
ݹڴϷϡ
һأ
һ˾Ǵ߸˵
ţбһȻðݱ
¶ãǳ
ԹȻſûб߼ʵĵزˣڳеĳϺСûз
Ϊ˼ŵıǮ
˵ǣܺ⣬һȻð㡣
ţ΢΢һЦͺ·Ķſʩ
أ
ʩϣǸ˾ָ˵
ţ·ݼȻһӰ˽
·ӦҲȢģΪʳԣĺ
ʺͼҡ
̧ۿȥŮǳݡ˿ʵĿţͺ·ﶼǱˡ
פصĵӺڣһϽôµģ
ɫһǳ
ˡ
Ϊڻŵӿڵϣϻ̳Ͽֵ˵ŮǵĵӣΪΪֳֵʦƣΣֻˣ˭ϵԲѷ
ʦ
üͷ΢΢һ塣
ڳĳҲ΢΢һ㶡
֮Щ˼ɣΪǿΪάټĿţӵĵҩ衣
˴˶˹ϵҲá
ˣ㳤ڴڿʦߣǿ䲻֪һ棬粻ɾˣ
ţøͺ·ʦһ𣿡
ûУ׵ġ
ݡı
ף
ţЦ˵ѹôƺˡ
ţĪҪ̫ˡ
ݡɫ˲һһࡣ
Ŀ֮£һƻŮѹ⣬˵£θɵó
ݡ߰ɣǵԵ־ˡ
·Ůһ˿
ǵĽգߣΡ
ţˣϳȥ

ⲻٵһӵϣס˳ݡ֫
µ񣬿ڳеĳ϶ûֹ
ǿһ΢ŮӰˣҲϵġ
ǿʦĵӣƣǲܶҡ
סĳݡ
ߣȻʦΣ棬ǿķϣҿ罫ȥġ
ţһȥ̧־Ͷųݡ˦ȥ
žһͻأ
ڳ˴۾ǣճһţڳݡϰɣ
ɰȴţִˣǺȻƾճֵ硣
ʵΪݡ˵һһָơ
ΪӦ˵ҪԿԱʥˡ
ʦ
Ȼ֣ݡۿתˮҲƲס
סݡļĻΣ׷ɿ֣˵һȥ
˵ʲô˵棿
ЦЦ˵
ңû˵
ţһףԴҡĸ˹Ƶġ
ʦݣαظСƽϣ
˵ȻˣǴһһϲưɡ
ȾƲ١
ҵӷܵίܸи˵ɣ
⻰£ʹֳ󲿷ֵ΢΢һ㶡
Ϊǵļϲɣûнһ£˿̺ȻǺ⡣


2174 һ
ʦ֪Ҫθĵһӣ
ͱˣɫҲѿ
·ǰɣΪʸȨƣҵĵӣ㻹ʲôҪ˵
翴Ǹӣʵ
ʦŮ֮£ԸҲ̫ܵ˰ɣ
·죬Цķ
µѾŮˣҲô硣
ѽҺĹܵЩˡ
°Ƭ̣ųݡ˵ݡú·ʲô³
ʦ·ûн뿪ŵʱǼľǳµˣӡǵӶǳһѴʲƸΪȡġ
ݡ¶һ˿⣬ΪӡǣΪҳټĻҵһ֮˼֣ŵгɺ󣬱ҳأŵԣСˣ
ݡҺ·ҶԴ¼ӱˡ
·˵У˿洫ӣǷŮӻ𣿡
ǺǣݡˣҷΪԼʲô
ţҲӡ
Ӻͳǹ˼ߣ϶Ц
ҵ˵ȥ
ͷҲֱֶ̧̧ŵεĺ·ȥ

˴̫ˣ·ʱһҽУӲĳһ
·ĺòҰ
ţ˰ΣŹڵϣʹ
ݡҲסˡ
ǷԣʵûԤϵ羹ȻΪԼ΢ŮӣԺ·ʹɱ֡
Ǻ峹׶˹ϵĽѽ
ʦҪƥ򣬾Ȼҵ£Ŀ֮ɱ˱Ů
͵վɫһ
ɱ˱ɱˣΣ
Цķ
ƥ
ŭ֮£͵һ̧־ͳ˹ȥ
ͫ΢΢һ
µΪնɱҲ׾١
һĻǱᱩ©ԼΪ©Լݡ
ûҵ֮ǰǼΪǵ
ͿһԺյĴڣڳϰٳϼǿߣҲֻ֣Ŀ˼˺ҧһ
ס֣
ڴ˿̣һΰӰವһڡ
ͨ޹Ϳ룬˸˿
ˣ
ڳ೤ǸͻȻֵΰӰ
˲Ǳˣǿ丱
ˣǿֱϴڣڴ֮ͥ£ҪĶ֣ȥȻ칬ЩϹŶЦ
Ƴ˫۳Ŀ
СŮ˵Ĵӣ֪ƥʲô
ɫһףһ࣬ŭȵϲⲻԼŮ£ɱ˱Ůʵʲȥ
ʲȥǴһɢ¡
ʼ򣬳ЦҵģԺĵҩӦҵһö
Źذɲ㿪һ˵ġ

ˡ
޿̣ȵ֮˰һεųλˣʱǵĶԹϽɡ
У֮սﵽǰʮųϣʸ뿪֮ţʽģһųܵõʱҿ칬֮ϣָտɴˡ
ͼ̫ϳȷҪſ֮ţ
⻰һ£ڳг϶ǿ֮ɫ
Ҳüͷһ¶һ˿⡣
⿪֮ţ¾Ǵſռ䣬õϿɣʽ
⣬ĥƤӵĹ򣬻׼׼սǰʮɡ
˵ˣ֮µΪֹ⣬汾һȥɡ
ͷûоֱܾתߡ
⣬ҵţ֮󣬱ȻҪ˲йͷ֮ߣ
ԶȥıӰݺݵв
Ȩ˶߷硣
͸һͬȥ;֮УƻԪ쵤Ϊλʧܡ
籾һϵʦҸ˽ڷһ£Ųˡ
صԸݡúҪģȻصԼķ䡣
˿̣ĥųϵλϣ©ԼΪֲ˵Ļɣɱ˿ͽǰʮ
µѶȿЩѽ
Ͼʦó򶷣˽֪£ս̫ͣȻᱻһЩϹŶϵġ


2175 ϴᣡ
ӣƽƽ
ڣΪµһŭ֮£նɱŮϢټĿš
ڿĵĿУ籾ܲãһ档
ģµķͣµӶӡ΢ĹһЩ
㵼µĵҲͦࡣ
ʼնû¶棬ʱ䣬ȫ档
˿̣Ƴһַ鵤
˵Ʒǲߣȴ쳣ҡ
һҲһû˿ǵķ蹷
Ŀĺܼ򵥣ǵȿʱֱöԷʧȥǣ˾ҧ
ˣʰԷеҲӲˡ
ɿŵĳôǰʮ˿ҲԶԶѽ
˼룬ֻܺݺҧһһ˵
֮
һ磬ʰһˡ
ҪȥĿĵȻǿŵĿ
˵ΪŵĽأκεӶ̤㣬Ⲽ˸ǿĽơ
ﵽĿĵ֮緢ԼĺЩˡ
˿̣ڿĴǰٶš
Щ֮ϣһ̫ŲɣӰ
ЩˣÿһΪڵϣҲռ˰ϡ
νĵˡ
ЩյϣɫԴһȦ
㣬ɫϵĲ̫ϳ֮ǿˡ
֪𾳷𣬵
ϣʥˡ
лһɣǱǴﵽԲ󣬱նȥʬ
ʬ֮Ϊʬʬʬնȥʬȳ֮Ϊʥնȥʬ֮Ϊʥնȥʬʬȫȥ֮Ϊʥˡ
ڣȻնȥʬİʥڵġ
Ӧþɫŵˡ
ѽⲻǵĿʦ˵ȤˣŮӿ⣬÷ǳˣ˵ǰЩգΪһŮӺķַˣ
кִõҲһֱϴС
֮⣬гԺ೤ϣ壬塭ȵȾ׷׽ĿͶϡ
ٺ٣ҵ֮ˣܳڿ֮в԰أ
ڨڨһЦ˵ʦҲô꣬ˣζɵ£кβɣ
絭ķţĿĴתӰһɫ֮ϡ
֮ѡΪŵ˵ĵζȻΪ׼ġ
ѵôʦ˿ζʵҿ֮Ұ
ųϷ׷׸
Ϊʦ⣬ÿŮӸҽ뵤
Ҳ˵
ǿʦ¿г齫ȥˡ
ˣʦ˵һǰץ˸Сһ
ķ˵˴̹ŴǿޱȣȺҿŲرڵ㵤Һ͵ҩ㽫ƳɻԪ쵤֪ƳɹûУ
⻰֪ˡ
ȣѾ߸ʧˣΣԪ쵤ǿɻشģֳЩϹŶӦ
ȿȡ
籾ʵ˵ʧܣȻתһУתڵʵɣԪ۵ȷƳɹˣϷҲˣ
Բ˵ԼΪǵʵ
ûԪ쵤õİ취ˡ
⡭
ڳжʱһ㶣ʣ֮ǰȥ㣬Ϊȴ˵ʧˡ
ʵ飬Ϸг쵤Ļ᣿
ٵ˵
ԭˣ
ڳз׷׹
Ԫ쵤εȵ
ÿ֪Ƴɹ˵׼ͲҪˡ
ΪûǸýˡ
Щͨ쵤طϵ׾١
ƥıÿѽ㱻Χʱ־һѣҪ϶
ڴ˿̣ӰٵķӶＸ
˲ǱˣֱǸ䣬оǿ𣬲رĵ
ë֮ƳԪ쵤д󲿷ֶҲرĹͰɣҲý쵤һ˽ԶǺε
رĿ߷Ȼ
Զˣκң
ЦĻӦ
㡭
ɫʱŤ
ߣˣҳԶʳҪصĴۡ
ķֳ︡һ˿⣬ȻԵʱǼֱӽİ죬ڶˡ
ƥǵţǶȻҪģ
Ϳҧÿ֨֨졣


2176 һŴ
Ǻǣ֮ǰҿȷǵĶ֣ҵԪ쵤ǿޱȣΪҲǹ
ƤЦⲻЦ˵ǼȻ棬ҶȻ㵽ף
ߣǱƣ
ݺݵĸ¿ʴʣ䣬Ȼȥ
򱣳˴״̬ȴϱԵĿ
ಣ
ڴ˿̣ɫһ嫵ĹӶɫ֮ϡ
λʥ
һٶϼ׷ΰӰʩ
ȻҲףһ񣬶
ⱻɫ֣һ￴޸
ȻǹʩչͨʵԭͨͨնȥʬİʥٲȻشһصϵԿȥ˵Ѳ⡣
ȻҶǿĳ¼ڴ˵صЩϴУӦǿĵˡ
ڵʥÿһţ޼綼òϼ
µΪǰȻСĺܡ
ٵ컯ͻԲʽÿϿɣһֵ֮
ȻҲһˣʥһȫµľ磬Ϊںһһشѹʵͨ
ƽɡ
ɷһ˦˵һһεĿຣɿ֮գʱָһɿݱʮںʮعս֮աÿһεս۶Ϳ̿ԣͼ̫ϳ󣬾֮ţ֮Уǰʮʮ˽УʽΪҿƮҡʱ̣һ˿ƣ
ƣ
ųϷ׷ƨ
ⳡԣԳǩΪ׼Կıһʤ߽һ֣ʧ̭߱
ɷ΢΢ͷһ˦
һ޴ǩͲ˵ǰ
һٶֻĴǩ֡
ಣ
ڳˣÿһϵĴڣץԼݡ
ԣ׷ȡһ֧ǩġ
Ҳųþץһ֧һԼǩڰʮˡ
ڣǿԱȶԼǩˣԿľͳбһˡ
ɷĮ˵
ҵ֪˭ߺͰˣɡ
ڴ˿̣һΰӰ£ڵϡ
˿ųԺһϣΪﵽڵĵزҲţޱˡ
ǰ˺ţ
һ̣һ𳤵СɽƵľ޺˳Ǹ϶սһ
˵Ϊ൱˴˴ݱ
ʮţ˭ٽϵھͿ³ˡ
ʮһţվ㡣
һսһϷӶ
ʱ䣬ⱦ죬ɱӿ
Ȼ˵ǿĽƵģЩս̼俪ŶữһƬ档
ëǶ٣
ڴ˿̣ķվǳȵɱ⡣
Űʮˣô𣿲˴˵ŲֵͬĻᶼûС
Ц˵
˭ڰʮߺͰʮŵģ
Ŀ⻷ӣѪ˿ӿ
ǰʮźţ
ڴ˿̣һųԺĳļԼǩģʶĻӦ
ԭǿڳϣǵŶһһΣ
Ȳ˵
װɡ
ڳϳ˵ҷ˵ĺףŲͬܶսϴ˾ƻ˱ԵĹˡ
ʵʵԭǣ֮£ڳϾʦͨҲϡƽ֮
˸֣ӲɫǰʯͷԼĽţ
ˣҺͿƥдһ棬һսĻᣡ
Ʋѣֻܿɷˡ

ɷʱüһ΢΢һ
ˣǸǻȻܶƣҲ֣ҴӦˡ
˹˵
аɣǱ˴ЩԹмǣ˴˶ҿŵĶԲܶԶԷ֣
֮£ɷֻӦˡ
⣬ķϣһ
¶һ˿ܣ˵밲Ȼȥǲܵģ뱾ҲҪĹڵϣһ͹Ƶġ
Ѿ˻Ԫ쵤Ȼţ˵ſ񣿡
ЦЦ˵ٺ٣Ҳ㣬֮ڣȻ޵ġ
ӻ˰ɣ
·ʷЦЦ쳤Ц
ಣ
ͫ׶Ȼһָһö鵤ʱһŵĴ
ƥʲô
һ㶣ȷӦǵٲȻڣˡ
ģΪֲ֮ľ޴࣬ҸһŴ裬ӵսɣȻּ̧ѹ㣬ûһ㿴ͷˡ
絭Цš
ƥ
ŭģҲ˵һȥ


2177 ǰʮ
ˢ
ŷĿ粢ûѡ溳
ٵĳ󷽱ӣȴԷҩԷΪһ蹷
ƥ򣬿ܣ
ŵֻӴܣ׷ɱеǵ⡣
սĳϣʥҲüͷ΢
ȻҲûԤϵŻԲѵ磬˿ΪȻ˵ĿЦ
Ӱ
һֵһȡ
ʱֻⷭӿ䣬ѳÿһá
ʱӦòˡ
üһ½ŲӴܡ
ƥҲ֪Ӵ˶԰ɣǾ͹ԹԵ͹ƵĹڵϣñúõļ̤ɡ
緽¶һ˿⡣
Ȼ
絷Ĺȥȭͷ͵һ١
ͨͨˡ

˿̣뿪ʲôҩһſ³ĻȻΪ˹֮

һ³ԽԽңʧȥǡ
ģ˫۳Ĺ
ôˣ
ѵΪſ˵ҩʲôã
೤۷׷
ɻʱֻٲȻ˷񲣬սЩϾͷȥ
ʩչʽҲ£ҧ˫ץõľͶˡ
ķˣȾѽ
һЩϲ֮£ʱҧĲҽ
˸ǿţƨϵⶼҧһ顣
죬콫¡
ڴ˿̣ɷԸˡ
ˢˢˢ
ʱ໹ûֵսųϣзӶ˺սӲĿס廨ĸ̧ˡ
⣬㵽׸ʲôҩ
ſ̧ߣɫˡ
鵤һֿ˲˱ɹĵҩ¡
ʼ򣬵ôҲȤҪҴһ
˾޳֮ⳡԾԲжӮ
˵
䣬˵ˣʤȶʲô˼ұ֮ǰҲûй涨ʹõҩɣ
ЦЦķΪʦͨԶǣⵤҩѵ㷨һ֣
ǿʽƱ磡
ǳ
ˣ𳳣
ɷ̲סüͷ˾Ȼ޳ܣʤȴʵǰʮǿ
⣬ϷıֶΣ֪ɸҺһս
ȻѾöʤҲûа취
ֱֻս֮շѹ磬еĶˡ
˵ʹΪԼʲôҶӰұǫѽ
ƲƲ죬˵
㷽ΪҪܿս
ɫ࣬Ȼŭ
ҿģܵô
粻мƲƲ졣
֮ԲܣΪս𿪵Ȼʤһ
ҶӮóȫʵȻлԪ쵤ΪڣҲɣʵǲǵΪ
⣬ţڽıϣϷ򣡡
䲻ʵв
һƵģ
ʮǿʣԣܽǰʮˡ
ΪȫɻĹȥ
ˣǰʮѾȫ
˵ǰʮᣬȻΪΪ׼
һγǩʼ
γ鵽ǰ˺š
սųãһΪڵĳϡ
˵ҲЩ£һɱͨս
µ˵СඵĴڡ
Ϊ˲ɡ
羡һΪ˴˲˼УŽܡ
ʤҲӽβ
˿̣ڶʮѾ
ͲرĿڡ
һս𣡡
˫ǩ󣬺ܲˣһԼĵˡ
⣬ҿνС
촽ɱڵ˵
ϻûУ
˹˵˾ͳְɣ
ԷΪڣ绹ûн
𲻰ս壡
źƺƵ£ķ˷ӶһںϽ
̶ʱ䣬ͱǵǧɴСתӿֳǿʷʫϢһָ޷Ĵ
¯
ӿ䣬绹ĲҶԼϤĵơ
ֱֻӼ¯ս
Ͼ¯ӱãҲɣ

˫ֳٶ£¯һ޴ĴǹſӴѹ˹ȥ
ҲϺ죬ǿЦ
¶һ˿м̧𽭺Ӵ׳Ľֱۣ¯Ĺȥ
򵤷󣡡
ڴ˿ָ̣һ
ֻں嫲֮ϵ¯һ޴ĵҩ
ЩҩŨһӴӿֳһɹǿ֮


2178 ʽ
ǿ۵쵤㾹ȻõԴԼаĵҩ
¶һ˿Ȼˡ
ΪʱΪ̫Ӵ󣬸ȥ
ʧ쵤ûˡ
ӸԼô񵤣κҺΣ
¶һ˿˫ڶ
Ķƹ֮ͣſ
⣬ˣѾӮˣջĶ񵤰ɡ
ɷƳ磬Į˵
գ
һ˦쵤ȫص¯ڣȻصϡ
˵ı޳ܣڳľŵĳＸ
ȷˣʵԣǶʱŭ𣬴Ƚ뿪֮ڣ鷳
ȻҲͿͿ˳۵ģ˿̶ֻ
趯ˣصԼϱĿ
ʱƣһϳְ
գ
ǰʮڵˡ
ˣ
ɷվεĳϱԵΪֹǰʮʮλϳаɡ
˶˳
ָҲڣ˿ݺݵĵԼ
ˣο֮ſһ£ڴ֮䣬֮У˭ܲʽܵõϿɡ
ɷ˵õϿɺ˭ýűܣǿʱŻս
룬֪ˡ
೤Ϸ׷׹֡
Ǳ򿪿֮Űɡ
ɷͷһ˦
ͷնʱһ޴ĻС
֮Ǽʥ˫֮һɹǿĽƱ˺ѿ
ȥɣһº󣬿֮žͻرգ
ɷ¡
ಣ
ڳʮ׷׳˽ȥ
Ҳ
ƶϣɷʥ֮Բ뿪УΪѾԹʽûгɹˡ

뿪֮ź󣬳ǰһƬδĻ硣
ûз׵磬ûǳûؼеһС
¼
ﰡ
԰˵ǿŵĻڿ֮ڣһƬڰҲѽ
ߵ߰˸Ĳ죬۷׷
˿̵ҲĲ졣
ΪΪҲӦڵķλһϢҲѰٲ
ಣ
ͬʱ߰˸ϸԳããзɢȥѰҿټˡ
⣬ʽȻҪȡ㹷
丱ݺݵĶһۣҲ֮ȥ
ֱֱӳѹ磬Ϊĵλնɱ˶ԷҲܵŵ𷣡
ʽɱˡͼ̫ϳҲ˵ʲôˡ
Ͼȫͬˡ
ĿͿȥ粢ûĴѰ١
Ȼ޴ڣʱڣ˼̤ЬҲá
ֱԭأʼһЩҪϢ
ȣǳ϶ҵıûһġ
ΣȻ˵Ҫʽ¿첻ڣأ
ԽԽͿžǿľͷſ
ľεȵǿ
ͷſʱ޾Ļռ䲻ϵȥ
תɫЩŹ֮ɫ
֣ռܶȺԳһĿռм
·һ޴ķ̥̣ι̶̳Ҳ޷ΪƿĻѶҲܴ
ѵڵĵطǻû
¶һ˿֮ɫ
ȻĪĶһЩϵ֡
ǹس컯֡
ģƣƺˣ
¶һ˿⣬૵ʽḶ́򣬽Ƭ繹ģƣΪϵĴ硣
뵽һ֮С
⹹ոµأȻܶͨǵľʶ
ʶ;ǳ֮ǿﲻϵԼĿУ硣
ʱһĹȥ
¹ȥңǧɻ磬һ֮
֮һأ±жЩķһĳˡ
ŸԽԽ
緢Լ𽥺һںһ
·ĺ飬綼ܸܵһ
¡¡
ɲǣҲ֪ǲǴ
ԺһޱȵһĻ
ֻһͷɣ̤Ǻ򴦵Ŀ޺һѿ޸Ż趯
ĸ첲һδε趯
ǵѿΪ˲񷣬³˺


2179 ݱ¶ɱķ
̹ſٵصĳ
ͷһĹĦ̹ſơ
һĻ˻һݼ䣬ǧȷġ
ŲϵĸӦʽԺﲻϵĻΪγʽ
ʽֱΪƣǳ
Ҳǰտ˳һ֣֣سɣ֣ݻǳ
̺Ḷ́ش֮ϡ
ڴﵽʲôΣҲţΪ̫ˣҲǰδġ
Žʽһ򣬴˿̵ĻأٲȻǳ
͵һˣ
ʱһڣתۼ͹ȥһʮ졣
ſຣɿݣʮں͵عĴսѾݣ췭ظ
ȻµȫעĴУȫ֪ġ
ǳϡ
ټĻռ䣬򣬻֮ҵķ
һᴩŽѹľ޸ˡ
ѸͷɽСǧɣǰ
һ޷ｫĴ
Ϊʲô·Ƕ¡
츫
¶һ˿⣬̧־Ͷץȥ
ǰ绯̹ʩչĿ޸ȫǻ֮ۡ
Ŀ񸫣ƿסڵΪȻ԰ʥҲһƴ֮
Ϊȫ򵽳˿ʽ񸫡
Ҫľץס񸫣ԼľΪһ壬ܽնˡ
ˢˢˢ
ֱ뿪񸫽ߵɲǡ
ȻЩɢʮųϴ˷Ӷǰ
˿̣Щ˶ſ񸫵ǿܵĹ
⣬ɵĺܺãѾ˿񸫣¾ˣ
Ц⽫͸ͼ̫ϳϱܵ£øǴɡ
˵أ
ɫ
ʲôʸ̸
伥Ц˵ƾһʦͨϡƽʦŸֹȼܽǰʮķ
Ĺһ䡣
羡ܱ̬ƽ⡣
⣬Ƥˣ
˵񸫣Ϸüƽ֮ǰĶԹȻ˵Ĳʶ̧٣ϷҲֻܽĹˡ
һϰɣ
Ǵһ˿
ɱ䣬ǽˡ
ʮϣڣǿųǿĴڡ
ΪﵽԲĵزҲڡ
Ϊ˱⾪̫ϳϣ쵶ն飬һһնɱˣʱͿںһ
ϰСĴڣҪҪһϣЦ˴
·Ц쳤Ц
⣬Ȼڤ粻飬һ̣
һȣųԺڵĳ϶Χ

һȣ̧ȭͷ㵷Ĺȥ
ûмǴͣQˣ֮ǰƺԼЩԹ
¡¡
˴˵ȭͷԺһ
һɹɿµĻ֮ʱɢ
Ϊǿ
Ϊĳ϶ʱһҽУڵƵĳ󷽵ȥ
ˢ
׷Źˣ
˫Ƶȥһѿס˵Ĳֱӻˡ
֮ڵľֱͨ۴ﵽڣʹϢֿٵıǣԽԽ
⣬ôܣ
ʣµ߸ϣڣȫɵˡ
һʵǰţƽ۵磬սȻǵ̬ĸ߶ȣ
ⲶȻǳ˻Ԫ쵤Եʣ˭Ϸһϣֱӽ͵ظɱΪȥϱ𡣡
ɫ΢΢Ť˸ơ
ʣ˷ɢ⣬׷׼ԼĴɱȥ
ʱ䣬˲䱻ر֣ʮɫá
ͨͨҪ
˫Ŀһһ˫ڹᴩֻֿµԪز⣬ҡҷ
һĺ£
Ҫֳ߸һɱ붯ĴΧɱ˵ơ
ĩõѡ

ѾԪںϣһ޴Ԫ̨ٲȻͣתȥƾ춯أ֮ѡ

ЩֵܵסֲɱУ
һʱ֮䣬ҽ˷
ֻĩеĺը£ߵһȺ̼ͻ촷ۡ
ٴα类ɽȥ
ħħǿ⣬㵽˭
ȻķΪǿĩ֮£Ȼֻˣû䡣
˿̣·Ƶģһ⣬ͳȥ


2180 ɱһδ
籾׷ɱԷתǿдͷ
ɵĺ䶯ǿңĴʥˡ
׷ȥҲ޼£ںϿ񸫡
ˣһս֮
뵽ûκԥֱ˫ֿٵһͼںϿ񸫡
ָٵı任һӰ
һ˿˿ľڿ⣬γһˮƣһıɽȥ
ԽԽľͿںϡ
緢ԼͿ񸫱˴˵϶ԽԽߡ
ģ񸫳ΪԼĸ첲죬ԷϢܸӦĵ
ɲǴ
񸫹ίԼʶ뷨ġ
ϵ
ʱһĹȥȻ۾ջ̯ơ

ֻں嫻еĿ񸫣ɵĸҵӿֳŨûб߼ʵĻ⡣
ۿɼٶСС
գ֮ϡ
ڱ˴˽Ӵɲǣڵϸķ
Ϣٴνڽڱǣ˿̵һĴ
·̹ţʼһħ
ˢˢˢ
ڴ˿̣ʮӿ֮ŵڷӶ
ԿɷΪ׵һȺ̫ϳϺͿˡ
ϣ㵽˭ΪҪҿţ
ɷＸ
һ˰⣬Ǳܳʱ󾪡
Ѱ֮²ŵ֪ԭѾǿˣȫǼϸðġ
˭Լۿˡ
ʱ˿̣ҲأŤ䶯ֳ
㵽˭
ĿɷɫԵ
̫ϳӰһĸͨٲȻסǰǰ˷ȥ·
ԭСӣ
ڴ˿̣䷢һ󾪿ֵĽ˫ĵ硣
Ӧ˵һɱǿţ˲رĵҩԵһɶ
˵ħ벻ҪɻԪ쵤ûгɹձ㷴˾ûģǲûʶơ
ˣӦò󣬶Ϊ˵ĿֲȻҲ֮
ķӿɱ⣬ɷһһٵ˵͸һλᣬ񸫣ļҿţԼ̡
֮ѡ񣬳±ս⡣
ǣ˻籾ľ̹µõ죬绢
Ȼܽ£ҲøʹĴۡ
˵أ
ͫ΢΢һſ񸫵ͻ
ʮˣԲ
̫ϳϣǰʥѾʼںϴڡ
ȸ콾ȻΪﵽڣտ񸫣Ҳûаպ
Ӧֻ·һ
ɷɫȫŢ̌־Ͷץȥ
ֱ۹ᴩŨһ޴ָźϼ䣬֮ѡ
һ
һȣϵĿ͵³ɷֱжȥ

ĸз˺صķһ£ֱӽԷֱֻ
ˢ
һƣӰһ㳯ȥ
ߣ
ϵ̫ϳȣתĹ磬ոӵſڵû

ƣ
ǳ
Ĺûɲǣ緢ǿϵ˿ѪҲһƬƬİ룬ʱһʩչС
ʱ
л򵶰ɫ⻪չᴩƲ㣬ֱӽĹˡ
ͣ
緢ԼϣٲȻѪˡ
Ĵ̫ϳҲһá
ȴҪϺܶࡣ
ϣ·µˡ
ɷɱڵĴӿ֮˳
֣
һУֻŵٵĿήǧ޴ɫֱۣצȥ
ĩУ
˫ֿٵı仯ںԪصį̃ٲȻͣצɫֱתȥ
¡¡
˫ײһ𣬶ʱѡ
ųɢ⵽ɵϼˡ
ۿɷҲѪ죬ǳ֮Ǳ
λ̫ϳϣ´ⲣԷ䣡
˿̣ɷǾ֮ɫ
һʵǰţʥ֮£ȻòһڵС
Լûͷġ
ϣ
̫ϳӰٴһɱ
˿̵ٲȻϢή٣սۿˡ
Ȼӵп񸫣ҲԵֵĴʥһ


2181 ȿຣϣ
Ҫҵǻ䣡
ĴʥΧµû·ˡ
ƴű˷ɵĸãٴеĿ񸫣ɨȥ
ųһɵķӹĴϵؿڣֻܽǰ޾ɽɨ촷ۡ
һ̣¶һ˿ϲ
ΪԼصľ޸ɨ֮£Ĵ̫ϳҲ֪ΪΣûжܣ±жϣϳڵϡ
磬ϵĿ񸫹ȻûԻɱǡ
ոһɲǣľ߲ȱȫʬ壬䶯໥ںһ
󣬶Ӳһ
ǣ
ҶüȻһĺ˼ޡ
һѾʹ˱Ϣɣϼأûκεֿסˡ
СӣѾ·ˡ
ʥΧס磬˵񸫣˵ĻָʹˣҵȿԸһʹ죡
Ҫɱɱʲô
ǹһ˿Ц˵
µҲ֪·ˣǻĺҡ
һӣɱ߹Ҳ׬ˣ
ĲشˣǱʥͳȫ㣡
һʥɱĴ𣬶űȥ
ָʹ˱Ҫ˾ұǣ
ǧһɲǣһϯ£ֳһΰӰǼ
¡
Ÿոأһ̧ȭͷͶǸͼĳץȥ
˫ȭһǸϾȻһżǾ֮ɫ

ظǱ
ͬʱҲв죬͵Ӱġ
ΪǿлӣΨӰ
ԭĻָʹСӵ㣿
ɷЦ˵޼Щʮعˣǲʵ
ҲǱΪָʾŮǿţ߿ԭ򣡡
˵ΪҪնϿຣػָ
ƾ㣿ҲҪ޼ʮڵԭ򣿡
ɷ̫ϳɫŤ
Ҫؿ죬ӱʬϿȥɡ
ϵɱԽԽŨأϢʼڽڱǣעض

ɷʱһȣӰ磬ż㹥ȥ
ʥҲûʲô˲ġ
ϴһγŪ˫ֽ䣬룬ӿ䣬ֱӽɷ·硣
ԭص֮Ҳﵽ˰ʥĸ߶ȣҵƾսȻܽұ·硣
ɷ־ֺλϣһ֣ѹס

ߵʥɱڵĻĹ磬ȥ
˲䣬ټضɷסѹƵ
շ䣡
Ȼ¶һ˿ʥ֮ɫ³һ
һڣʱ棬ʹĹ˱ᡣ
ҵȵС㣬벻ڹۣ㻹ʥ壡
Ĺڵϣֳ̫ϳϵӰ
ܶʥǽվʶ£ҵȻʥӰ
ಣ
һ̣ĴʥĹɴĽ֯һ
ģ֮ķ򶼲
ӿ䣬ֻһֲķѾˡ
֮Գ֮ΪֲΪΪҲⷨʵò·һε赲˱˴˵ߡ
ֻΪΪ޷Էա
ʥࣿ
¶һ˿أ磬ĸ󣬵ȡļƻʧˡٴſȹຣȥʮعռϹʮľѪɾ̹ɱ޼磬ĸ
أ
ɤۡ
óֱңƺʯٵ˼ˡ
ȡ壬⼸ֹشͳϼһһͬҷˡ
ص䣬ϢƵķȼ
ã֪ɣҪԱˣٳ룡
ʥӰ̫ϳ϶ʱһոճ͵ʥ˷࣬Ҳۿɼٶȷѡ
ͨͨͱɣ
Ъ˹
¡¡
ɲǣ˴ӼڷӿɳƵɢȥ
֮أ£ʱ䣬ռ䣬򡭡κʽṹĶ˲仯촷ۡ
Ҫ˵汳
ԱĻϢûĴ̫ϳϵɲǣҲɱƵĺС

ȻУҲӿĵɳȥ
ֱӵ˾⡣


2182 ȿຣ£
һʥԱǲεȵľ춯أ
籾εĴսƾͷǳ֮أ˿ܵʥԱನǱϼˣֱӴһߣһߡ
ߵķƵڵϣʧȥ֪ʶҲ˷յ״̬
䣬תۼ͹ȥ˺ü졣
˿̣ʹȥһƬԭʼɭУ˼
ΪϢʹǿ޲ҿѰˣѾΪ޸еʳˡ
̤̤̤
һƻ裬ȥꡣ
ֻܼ׷ɢɢ֮£ȻܼĽŲ
ǰĹֿһǧ˵ĶƺƵĳˡ
鶯룬оһ£̤ཬ첽ȥ󷽵ļʿϻŵѪɫĴ졣
֮УοšعȻǶȹຣĵعˡ

ͷһӢˬŮӣһɫսףһͷޣнü֮⡣
ؽǰһ޼ߣ
ڴ˿̣һȷСܹڵϣŮ档
ΪΣоȵĻ˳ϣشӪЩˡ
ü΢΢һ˵ûоȵĻǾڸӾ͵˰ɣʡʬҰ
˵ҲŹ֣ϢĩӦҿأȴ̺һɿµͣ޸ƣ
ǸСٴ˵
Ǳǻоȿ
˵ߣȥ
˵գڼͲνͬ»
ԽԽ絹ཬУģһҰ硣
ˣ
Ǹ֮ǰŵСָ磬ɫ˵
š
ؽ彣ߵһνȻðŷϸò
˵ģΪκ˼˵󣿡
Ĵòüͷġ
ǰҲ֣˵ͣҲʮͷģɡ
󷽣νҲͷˮ૵˵˼Ҳڶʮң˵ӵĻ϶ǣѵǹѪֵܣ
˵˵
ػͷһȺνʥŮһ˼һӣʲôֵܣ
ع·޼ߣ˵׼ǼϸʲôģǻǱ˰ɣ
һνƬ̣Ȱ˵
ȴûϸӦֱ֮ϡ
̣
ڴ˿̣һɿµĵֱϯʹһģ˳ȥ
ع
󷽵һȺȻ󾪣ӿȥ
֪صΪﵽ˻ĵزȫʵ£ڵĽԶȻݳ
ϣͷҳף
һ̧ϵĴ󿳵žѹȥ
ɡ
ضʱһֹ
Ϊʱˡ
۵
ֻǰѴ󿳵һѹԴ֮ϡ
ճȻ𾳵Ĵۣȫûз£Ҳ˰ɣ

ԤϵǸֵһҽУͬһͬɳȥԶ
ôܣ
һȺνʱ˸飬졣
µһĻǳڶġ
˲ıﻤΪﵽ˹ᴩأѹϸ߶ȣ
ӿˣ̧ȥ˰ɡ
عѽ
һȺνæ˵Ϊ˵Ŀֲ޼ʮڵļϸǺã
ϸǾ˸ĴŪԼˣֶӱؾ֮·ǵĶ飿
سЦһĿһȺνȻ˵ö˵ˣȽ̧ȥƺˣȻˡ
عһ
һȺνǺܲģ϶ǵǡ
һʲô⣬Ҷе
ذڰ֣ޱȵ˵
ѾˣҲҷ
ʿְ˽ŵĽ簴ڵ֮ϣȻŷ̧ˡ
ߵ
Ҳ˹
ĿĹˣԼһϱ̧ߣɵʣλǾңںδ
ʻͬʱԱԼһ׳٣ɵı
Դһ꣬
ȴûһʹ
֣һҪںʮѪɾ̹ɱڣҿţ칬ˣ
ˣ˵Ҳͦõģؽ㡣
һ֪С˵أȻǴӪˡ
һ·ı
üͷ΢΢һ
˵عʮȷһӵıεعڵĴսȷš
ǸС΢΢һ̾ȷľڻҵĴڣζȥ޻صġ
Ȼ֪ԼɣΪλҪȥ
ʡ


2183 ط
λӣûع֪عĻ
Ņ̀ŵܵС˵عڰɣһƬյ磬궾ڵع飬ΪǿԺһЩֵܵסεĸʴЩոճӤء
ӤĸĸǿߣܻסԼĺӣɾĸĸѰ֮ˣֻĿźӱθʴ
ԣǿ⣬ʵĿǳ
ĶҲ
⵽һôĿѽ
Ϊеﶼᱻƣռݲڵĵ򡣡
ǸС¶һ˿ᶨ֮ɫԣҲϧ
ţ칬ѽ
һ̾
޼Ĺ
ֻռʮ֮һĵطȻعǨΣ
ռ޼Դ
˿̣ŭӿɱڡ
ģѾҪռϹʮľѪɾ̹컯Я֮ƣʶ޼硣
ҵأָͺͰ
ˣʲô֣ΪƲصڣ
ǸС׷ʵ
ҽ磬ȥعΪѰ޶ġ
عҲ
׺ɣѽͱ请ֿҲ˰ɣ
ҵˣ㲻ٷˣ
ӣӣӺͶҲڵع
ǸС΢΢һ㶡
ڵع
ͷ֪عһŽ̵ģ
ڵعֲ
ΨһǵõǱ̵ʥŮ
ֻȥұˡ
ˣ֧ȷ˼ˣ̳ڵĵϵѪ
Ņ̀ŵܵС˵̵¼ˡ
˼Ӧĸ׸Ȣİɣ˼˼ô
૵˵
һߺͼ̧ŵܵĵعһûһš
һת֮ٵˡ
εҲǷǳ֮أðµʱָܻ
ԣʱ֧عȷУƻָĴ㡣
¹ȥ磬һ޴Ӫء
Ӫشǧ񣬵ȫ׵ʿѲߡ
类һƧˡ
ӣĵҲ̸΢Ҳʳǡ
ȻΪҪԷҲҪ·ˣͨһ£һëܱ޼᲻ݵսס
Ϊ˲עĿǰվӪϰ߹ӡ
һξ͹ȥ졣
֧عȷ޼Сŷ˼εĳͻ
˴˶
ΪǺڹûô롣
磬磬æźڵԱ΢Զ㣡
ڴ˿̣ƿǸڵ̧С˵޼һŵţǧӺƺƵɱˡ
ţ
üͷ΢΢һ
һΪǿţΪڻ죬³սҲǷǷ
ǸС˵˼žӵľͶԷսأ
Ŷȥ
ûκηϻֱվȥ
ƾܻûлָϣȻֻһҲ
ѽôȰأ
Ǹŵʱֱţתĸ˳ȥ
ˣ
߳һܼս
̧ͷȥĿɵȵľˣȻĳҲһ
˿̣ڷʮɽһɽƽ֮ϣݡ
ع߰ǧˣߴ֮ࡣ
ȵعС޼ɲȾָģԹԵļβ͹ȥɣĪֱ飡
ߣһߡ
Ӧ֮ˡ
ߣҪǵع˻޾֮أ룡
عߣһ׵꣬Ȼ磬ȻƾϢĸӦͺСʮ߰ꡣ
ǵع֧ȷӵĽ
ŵЦϷվȡ׼С
ɱڵ䣡
ŵһȣֳһ˫𽣣ɱȥ
ȣ
˫һţӳڷ𣬺ͶԷһ
սΪԷС磬ڻ죬ѾƣѹƵҡҡ׹
๫һѣ
ڴ˿̣һȣ𣬶ŵɱȥ
ֻ΢ϣվǼʶŵ
ǸŵһȣٲȻһɫľ޶غǽȥ


2184 һŭΪ
ͣ
ǽΪѷɫԷܶࡣ
¶ԷϻյĴǶ֣
ʱУ³һѪߵķƵ£
Ǹµɲǣڿݣͫ׶Ȼ
ΪòȻԼ߷ֵơ
ϵǸСһĵɻԽԽء
˫һ𶷣עڡ
ôܣ
Ķڴ˿ҲȻ֮ɫ
ΪĸܳڵѪȻԼһģһ
ˣֻһܣ
Լͱ诵Ķӡ
˼
ͱ请ֱŶ̶̼꣬ʱԼӻڶΪ¾ͳôˣ
תһ룬¶һ˿Ц
ƽˣ첻Ѱһҹ
ɱϡŹֵֶοɶˣδ
ϱ˴ѪͨͻҲö棬Ϊ
뵽糹׿϶ǸԼĶˡ
˷̧ܵͷֽĿͶս֮ϡ
أôˣôˣҪѽ
˿̣ڵϵ˼˫صգ϶Ǳ֮ɫ
˼̤ڵʱұ֪һ죬ȴûԤϵ֮죡
ڶԷĻǲϵѪٲȻܵ˼صƣһϢˡ
ԲҺʤΪѰҸף˽Ĵڣ㣡
˵ж᲻ᵯ
£˼ȴδδĴز԰׵ĺѪɫϡ
˼úõĻȥ
϶³⼸֣˫һգϢɢҲ𽥱ˡ
عҲѾ棬һ̣һͬȪҲԲį
ŵ˫ֿٵĽ
Ǹɫ޶ȽȽһǹ˼˹ȥ
˼ңʬ壬ܽһ
ߣ
ңʮɽʱһߡ
Ȼһɿµط֮ϯֱӹᴩս
¡¡
ǧһɲǡ
ֻ嫵Ĳ֮ϣƷӿ
һֻƾ֣ץ˹ȥ
ǺηʥΪҪȡϷ
ûɲǣȻҽһۿɼٶѡ
գ
ըѳޡ
¡¡
ֻֽѹ޺ȥƲһºŵӻ֮
ʱݣҰ
Ĳ֫ϱۺɣ
ɱɱڵЩعﱨ𣡡
һĻ۵ĵعʿ׷׳״ĳʣµЩŵɱȥ
ν絹ɽ
Էĳͨͨѹ촷ۡ
Щѵĵӻʲôս⣿׷ɥ֮ȮƵӶݡ
̶յʱ䣬ս͸ˡ
ǰ֪㻹ûԶȥȾҵӣ
ڴ˿̣˼Ųϵƹ
ѾֻأҲûĿˣǺοأ
Ȼ
ǰ㣬ҺƺܾԸԼ
˼ͣĿͷԴ˲Ѫ
ʵҲⲻĵˡ
ֻأгԽϴڣֻأصҳ
Ⱦ콾ݹʮعҲָ
ȻףҲ
ˣֻҪҵҵұܳȫ㡣
΢΢һ̾תȻž
֮Բѡ棬Ϊû׼
Ҫһʱȥܶӳ󣬶Ӿߵľϲ
ллǰ
˼ʱϲüҡ
˼սѾϣһռ²ǧȫŵĵӣ˵δ
һνæر
ƽʱк֮£һ
˼ﶼɷ£Ųкصͨͨϵնɱˡ

Ǹνתȥ
˵ǸֵǿĻΪعֻأһǣ
ʱһı´ĳ˵
Ҳûõİ취ˣ˵Ҳûѡѽ
˼һѱصĽǲ֪λǰںδѰѽ
ؼʱ֣λǰǾӪԶ
Ǹĳ˵ˣعǰЩӴ־һλ˵ˣżΪĹ죬ʵĹУȻƾϢЩײеĻ޲ҿУŶԷʵʱһڶԷϣôţ˲˵˾Ȼ˿𣡡
ںδ
˼¶һ˿
һֱӣıԵ֮ˣ˲Ƿųֵĸǿߡ
ǾӪɡ
Ǹı˵Ҫھ˽


2185 
ڰӻɱŵһȺСȻصӪڡ
˿̵ȻǷǳӺġ
Ҳкܶʵȴɣ
ֵܣֵܡ
ڴ˿ֽ̣õ̧ǸСƿţ˼ˡ
ĿԷ粢ûжء
֮ˣ˱˴⣬Ҳ統ƽ˿
ֵĳƺ̬ȣΪ˾ݺǼͳֵġ
Ҳƺص˵̤֮·ǿӡ
ɣ
ع絭˵

ǸСʱһ㶡
û£㾡ȥհ죡
絭˵
Ŷ
Сظɱ˳ȥ
ǰ
Ӫʵӱƿ˼𽥱ʬ壬ɫҴҵ˽
һۼɲǣĻʱҭסˡ
ΪĴ磬ƺʮԺԼ
ǰΪγú˵񣿡
˼ȫɻʳȥ
תԳһЦ
ǧ磬飬ƣòҲġ
˼ûж룬⻰ʵƺˡ
ΪҪں͵عսȷѵ㲻֪ɫڻңûлϣ
˵գ
ǰ֪
˼ٴסˡ
бǲǣ
˵˵Ҳмûˡ
ǰ㵽˭ֽаСŽбԼȡģûи߹ˣģ
˼ﶼǸ֮ɫ
˿̣Ȼ޶ۣҲ뵽һܡ
һЩĵĿܡ
㻹ûлشҵĻء
粢ϣΪкܶ
Ҳɼ
˼˵Ϊ̵Ľڣݣʮ꣬ٴλص̵ʱѾˡ
ĬĬĵͷûд
ǰ̵ʥŮǲȾģοǸڵˡ
˼¶һ˿ˣԣ̵೤ϱŭҪͷףѹ޼ܷҲҿ⹫Ȱӹһ١ɾˣҲ޷ˡ
⹫ﵣʲôְλ
üһͫɱⷭӿ
ȻΪԼİŮˣ
̫ϳϣ⹫λȨأܱȫס
˼˵»ţʧȥɣҲҾƴΣգſຣɿݵʱ򣬾ȥ޼Ѱҵĸס
˵ѾЩˡ
㵹ǺТġء
ͷģĵɱ޷Ƶӿ˳
˵ҸȻ޼磬ҲǸǿߣҲֻܾˮˡ
˼˵Ҹ׵ֽ磬ݣںδҲˡ
ӣҵҲ硣
ʱ˿̣۾ʪˡ
ǰ㡭
˼͵̧ͷﶼǾϲͲš
Ҿĸףݺƽ٣޼ﻳ֮ΪУεȥһѾĹ⾰ѽ
΢΢һ̾
ҵĵ
֪Լĸ׵СӺԼֺ
˼Ҳûκλɣ˫͵عڵϡ
ܺһݣ
ӣǵܣǵԲĸӣ

ûа취Ⱦأ
˼˵Ժ˵ͬĵλʵڲܽجġ
ɢȻǶֻء
˵ֻһת֮ţΪھʹȥһ⣬ǿһȥĳˣһֻ֮ţʥ˽٣Ҳû취ˡ
ֻأ
˼׼Ҳһ顣
ֻأʥֻֽػ
ħ
ֱعεת
ֻ翣Ϊʥ˽ģûʥӦĴڰɣ
˼³ĵɻ
Ϊһʥҵֻصڡ
˵Ϊھʹһ⣬Ҽǵãֻ֮ź˵ԣֻһ߿š
ʲô
˼һǿĵľΪﵽʲô߶ȣֻصħ㵱ֵס
硣
ΪϢ̫ˣ̫޷ˡ
ݹʮعֻܹأȻģԲʮˡ
Լĸˣʲô
˵ΪԺ͵عǼϹŶˡ
ĸ׵ţƵ˵ĳ̶ȣ
ֻҪʥΪǰͨͨ߹
ƣ׵˵
ЩˣΪɱһʥõʥûһ㷴֮
ԼǰȻô괵꣬ԼĶӳһ°


2186 Թֻ
²˳٣ȥĳˣ˵صǶֻأΪȥҲǻ췦
˵ұأмǣҪ˵
䣬һץڶӵļϣƾʧԭء
ֻ֮ţ
ûʲôģҲû֪
ȻЩϹŶҲһ
ֻ֮Ųǹ̶ģʱ޿ڴǧκν⣬ǣʥһֽûʥǸӦֻ֮Ŵڵġ
ಣ
ڴ˿̣˼һɽڡ
¶ٴﵽǧߣڻɽ۽緢ӿֳص
˼ɻͲ졣
ľ棬ûпѯʡ
ߣ
ٴץסӵ֣˻⣬ӽ˻ɽ۽
ɽ۽ǷǳȵģѰ븹أҲֵס۽ĸʴ̼ڻ
εΪ˼һתһɴСĻ㣬ס˼
֮ӻɽһֱϵ룬롣
䣬ʹﵽ˵֮
ٶȣȻǻ۽·ɽܶһɲ޵׶Ƶġ
ԽԽ룬Ļ淺Ũɫ
Ȼڱϵ˼Ҳܸܵ¶ȱ仯
ٵʮȵĸ£ȿֲ¶ȣĪ˵飬Ȼǿռ䣬ʱ䣬򶼻ᱻڡ
ûʩչκͨҲûиԼһ֣ƾݵ͵ֵסˡ
˼𺳣ʶԼ׵ǿԼС
ಣ
ʱƣҲ֪ȥá
ľȻı任ͺӰĿ쾵ͷƵġ
˼عŷԼһʪûĵط
طֲϢ
̡
ڴ˿̣֮ϣһ̦޺·ϣſ׵壬һȺȺûʶûꡣ
Щ֮˵꣬ǵظ
ķʽ˵ҸӦ£һֻУûصϢ
˼ҡҡͷʾӦ
֮˿϶Ϊڴ˵أڸȻЩӦġ
صѾ˵ڶֻصˡ
¶һ˿֮ɫһ˦˼ͳڶֻȥ
һֻֻͨ˹ڶ
ﵽڶʱʶ͵͵Ǳڶֻţǲܵˡ
Ϊڹڶ⣬ϰٸΪڻ
һȻ֪ͨ˼ȴǲܡ
ҡ
˼ڿˡ
˸ôֻأ
Щεȵһ¾ŵ˵Ϣ
Բ𣡡
˼¶һ˿֮ɫ
´ڶֻ磬Ҳñ©ݣ㡣
¶һ˿ǿҵɱ⣬ţֻأֻһصŮӵĻǣֻҪתߣ

ϰٸ·ЦСӣû˵ĪôһǾȥˡ
ǽվݹֱ۴ֻˡ
˫һûκηϻֱ˫ʩչ˺
Щ壬̺ŨͿҺˣΪٵӡ

ʩչɾ
֮ŵڣһɹ硣

ϰٸͺСƵı𣬾Уըһɹ壬ڡ
ϰٸϢٴαǣԽԽˡ
˿̵˼ȫɵˡ
Լĸ׾Ȼֻصڴɱ䣿
ʲô
ʥ˴ĵˣѵʥ֮ŭ
㲻£ֻϹħ񣬶ǺǵĽɫưոݣ
еϮϮֻˡ
ڴ˿̣һصƵ
̤̤̤
ټһǿ˷Χ۹
ĺã
̧һУ¯ƾճ֣ۿɼٶȱǣٱǣ̼ա
ӿֳһɹɿµ֮
׺죬ȥعˡ
ֻ¯ɽȥһɹڡ
ʣµЩȫ˵ӣ֮ززȥˡ
˼Щ̺һЩĪҪ̰࣬ϾΪֵͣס
˾ֽ֮ѹե޻ǵݸ˼
лл
˼ҲĽӹ
Ǻηˣôʥ˵ĵʲô
ڴ˿̣һװ
ֻһŹٷСɽߵĴ󺺴ӹ˳
ǿصһֻع
ΪǴﵽڵĵز


2187 ͨ

˫һ̧־Ͷعץ˹ȥ
֮ʹɱ֣Ϊ˴ûκλء
緽ôоԼΪǣֻһ֮ɵعͻˡ
ϾԷϹħʥ˶Ĵڣ̺εȵǿ
¡
̹źȭεȵǿһɽСȭͷع͵Ĺȥ
Ϊ˵ǿ
عסˣɵˣһƬհףߣûС
¡
˲䣬ع˲ɢʥϢ˲䱻ɽȥʹϢڽڱǣ˳Ŀڵķ롣
ˣͻƣﵽǧԪң춯ˡ
ʱ˿̣˼ȫɵˡ
ȻԴҲܻ뵽Լĸһ۲ͣȻֱĨɱһڵĴڡ
عʥ˹Ļһ䣬ʥ˿϶ᷢŭġ
ֻأһֻʧȥߣһңҡ
ǸǺã
ζ޷תˣ
ɱعֻңǺã
ڣ˼̲סĵʵ
ɱˣʥ˶ȻٴδһƷԣ赣ģ
ڰ֣˵صǲڵһֻ磬ֻܽڶҿ
˵ţһסӵ֣Ӱһ˵ڶֻ֮С
ڶֻ磬
ĿһƬѪɫ磬һƬɺ죬·ҲѪƵġ
Ľŵ£ӿѪУʱʱ̽һ޴ѪɫͷһݴĥĹ졣
˼صڲڶֻ
ͷŶӣʡ
ûһ㷴ӦӦòڡ
˼üͷġ
ηϣôĵӡ
ڴ˿̣·ӿѪһȺȺ޷ټ
˫ͫһֱ̧һС
ˣ
¯ƾճ֣ں嫵Ѫɫ֮ϡ
ָٵһ
ֻ·Ѫӿһ޴Ѫɫ¯˽ȥ
ⲵ˭ȻֻصڶѪӣ
ǱѪĵޣҽ
ͬ沨Ƶģͨͨ¯ɽȥ˹Ȼ󴫴ﵽĶ
һѪӱɣϢٴοٵıǣٱǣԲҲԽԽˡ
ͬѪ屻ɣŹѪɷϢһϹѪƵģɷޡ
ĸλ飬ȻҴֻأɱô
ڴ˿̣һƵȻ
һѪɫһʹ󺺣ǵڶֻ׳
صǽҿ㰲Ȼȥ
ɨŶԷĮ˵
ΪԲķ룬ûͻǰɱοڣ
ߣݹ۹Ž˵ǿû˸Ŀͱ˵գ˵
·һЦЦ
Ȼ㲻֪ߵغǾݹֱ۲ˣ
һȣٴ̧ȭͷų˹ȥ
ಣ
ʱأȫ޾ȭӰס
㵽˭ΪȻ˵ǿ
ֻȭͷĽɱ֮£֮䣬Ѫ죬ձĳһڡ
緢ԼΪϢٴοٵıˡ
Բķ룬ҲԽԽ
Ķų䣬˼ǳ׵ˡ
ЩһϵĴڣԼĸ׼䣬Ƶˡ
Ϊ̫𾪣ƺٲȻѾľˡ
ϣɱλֵܣȥ
ڴ˿̣һ羪Ƶ
Ѫɫİƴ˷ֳһǿĴڡ
̧ۿȥмʮֻ
ЩΪҲǲһɫﵽķ롣
ͷˣѪɷֱεת
֮УεǰʥΪתȻﵽʥʵǿֲޱȡ

˰ڳ˴ƣ˼ͷɵ΢΢һ
ĸ׹Ȼͨ󣬿ˣȫǳԽˣлһﵽʥķ롣
ⲻòȻ˼ɣԼĸĵֵס
˵ԹԵ˵󷽣䣡
֣ȶ˿󣬵˾ʣµڸֻشװɣ˾ڴ˵أҪɱҪ⣬ȽصǣҰġ
ǰԸ˶԰ɣǱͳȫ㡣
ת˵ˣŮ˵


2188 ʥ˳
̡
յʱ䣬һ޵Ѻ֮£ڱѺֳ
˼
Ȼ壬ػһۿ˼ɵȻĺ˳
˼ߵ磬ʱһ㶣¶һ˿֮ɫ
˱ѾˣҲôֻص˰ɣ
תЦ
ҪˣǽͨͨҪ
˫һ̧־Ͷߵļȥ
ӿŭ

޶ʱҽһըһѪ
ͬʱһ֮ڴֱӽصɹڡ
Сӣ
תŭˣҽ£͹ը
ɱ
޾źɫĳìĳӿ˹ȥ
˼صѾ壬ȻѹΪ뿪˵ء
һ˦һɫķס˼أȽȽ𣬽˳ԭȥ
ǧҪ
ӰƤӵԽԽС˼ʱ
֮˵ĺ͵ǣΪΧļֻصħ񣬶ϵĴڣȻ޼͵عֵܵסľǿߣҲָġ
ɱ
˼ɢ֮εΪ׵ļħϹʥɱȥ
̹컯
ʥΧһ߻ת
ΪսҲôʮֵľӦԡ
źƺƵ£ıǣٱǣ̼ʹﵽǧ֮ߣ
̣
飡
ȭͷͶԷıнɱײһ𣬶ʱѡ
ֻضҵĶ

ޱ񱩵ĻϢ̼ըһɹעڣʹΪٳ߸ͷһԲԽԽ
ʥ޽նħ
˵ı뺷εɫһϵʥӶںһ𣬻һѿٵصϽУԴѹȥ
̹ſ츫
¶һ˿أֶ̧һץ
һ̺죬ʷʫϢƾճ֣ʥѹ˹ȥ
¡
һ֮£ֻʥںϵǰϽѵĺۼ
⣬ôܣ
εŵɫһס
ϣֲøڱĵͷףȻЩͣ
һת˫۾ⶸȻǣһɵϹħޣ˹ȥ
¡
޵ѹ£Ѫˮرѣڡ
Ŀ죬ȻУǧɸߵ߷Ƶĵɳȥڵϣ³һھѪ
ﵽԲҸʥ
ͷ˾κˡ
磬
类תشεһȣٴζɱȥ
úãĩУ
ﺮⷭӿ˫ֿٵĽ

ϻ𣬰飬ǧ˿еԪϯһ޴̨εϯȥ
ط⡭
εʱŵɫףתӡ
̫ˣұ
͵߬ȭͷ
̨ը

ԪɢĻ棬硭һɢֱӽεû
գ
˱׵ը촷ۣһɹɿֲĺ˽ȥ
ɲǣϢıǣڿԲķ롣
ϣɱֻףϵ£ûȵ㡣
Ϲħ޵ת׵ɵˡ
ӦſѪڣ˺ҧȥ
ҵȷĶ֣£ȴδˡ
翸̹ſ츫ֱӭȥ
¡¡
飡
һϹž˺һ޴ϹħɱǺεȿֲĳ
ŵ˵˫֮У̧Ͷ䣬ѣضɽҡ
ӵȥֻĻᱻˡ
ס֣
ڴ˿̣һƺƵķ
ֻ컨׹ϼأһŮӲһֻȽȽ
ŮӾһͶӰѹȻ̲ס亹֮£ûС
μ֮ĸ
ŮӣϹž޵תֳ˵ϡ
Сʥˣ
Ȼ޶ҲʶԼݵ£ʥ˶̲סͶӰˡ
ʮʮţȥһΪҲǱ
Ůӿ磬ز㲻ʧ˱ԣұӣ֮أɺ֣Ψֻزţһƻǧ磬Щúȥδӣ


2189 ̣
Сðˡ
亹ˡ
Ҳ֪Լ̫޷ˡ
ͬʱҲ죬ѵԼҲʲôţƵŮ洵Ŀǣƺب֮ǰԼʲôš
ڳɱʥһСҲãȥɣȿຣһϣ˺˳Լġ
Ů洰ڰ֣Ӱٴɢˡ
ȻŮʥתȻ
գתµΪͲĶˣԱףθ
ˢ
ʱһ⣬ԭ·ء
ΪﵽԲ˲ϢصӪǼˡ
˼˵ʲôҪӣ
ڴ˿̣ӪĹ㳡ϱһװŭ
һͦΣϢŨҵָ˼ƿڴ
ظո壬ָʶһ߽ţҡҡ׹
ˣҲ֮Ե޼ȷҪΪҸס
˼˵ҸѾҵˣĸ׻ûɣұŸȥ
˼̰ųЩӶھӪһһڱƤӵ£ƽ޹ʱQһ˭أ
ǸЦ
ˣĪҪѪˡ
˼յ˵
ҵȶΪ轫֤ȷԼĸף
һЩ֪ĸ
ͨͨˣãȻ˵ԼĸףǾ㸸׳ͱ˵ʣ
Ǹ˵вĻ¹ͷȻӱ䡣
㡭
˼ɫʱһ
ֻʲôʱ
ұ˼ĸף
ڴ˿̣Ӻ˳

˼ϲ
ĸף
Ǹǹһ˿˼ˣҲҸĽڰɣһԼòЩƵˣðԼĸף㵱ɵأ
˵Ĳ
ԷЦ
ǲſ
ЦЦĴŶԷ
Σ˼ӣ˾Ծ
Ե˵
ȥˡ
һһٵ¡

ֻϵЦ̼ס
žı죬ըޡ
ˣ
˵Ϊڻ񾳾죬Ȼˡ
Ĩ𶭴˵ʱ򣬺ֶû̫ɣֲ̫ˣֲ̫ˡ
ԷһЩĸʿŵɫ׷׶ɥ֮ȮƵһˡ
Ϊ𾪵ĶȻˡ
ȻҲû뵽˼ĸס
ΪԼֻأɱķȻĳˡ
ΪԾˡ
˼أΪǰ̰ɡ
Ƶ˵
·𷽲ֻһֻϣ΢
ھߣ֪ȥȻǳ˵ġ
˼Ӧæصĵͷ
ߣ
Ҷһ˦ϵķӿһ̨סˣȽȽȥ˲Ϣɢʡ
յʱ䲻˾͵˿ຣϿա
ຣ˵̺̰գ塭ȵȸຣûиɿ֮ǰΪʥˡ
߶ᱻĸʴ񲣬ʧңյຣڡ
ȻƾıΪҲܶȹġ
ȻĻӾ룬Ҳܻصعȥ
£ຣɿݣӰ΢΢
˼أյʱ䣬Ѿﵽ˿ຣı˰
عĵؽ緢İ
ŻʪϢ
ʲô飬ڻĻ£ʾͻһűħʹȥ
ǵعʮʮΪֱʮĴУ
ԽԽ˼˵عʵ֣ǵֱַףڽ̣̣̣ڤ̣۽̡
ʱüһ
֪һͻԲ滹аʥʥʥ֮˵
ȴǸ⣡
Ϊֻ̹˿񸫣ֻҪʮľѪǾ֤Ϊʥ
һʥսͲκʥ֮¡
ԣնʬ˵Ҫ
ʮ̼ȻϹʮĴУǲζʮľѪ
ѯʡ
˵УپͲö֪ˡ
˼ʶƳԼĸףȻ۾һ
̵ĵˡ
˼Ŀܵ£粻ɵ̧ͷȥ
ӿԼɼһ޴ĹУ֮ɭϡ
ˢˢˢ
̼䣬ţɽڡ
˸ôصأ
ſڵ̵ӣɭȻĳì˱Χ


2190 ŭڣ
⼸Ѳɽӣѵʶˣ
˼ɫһǳ֮ѿ
ҵ˭أԭǰʥŮĶѽ
һĵЦ˼㲻ǰǰߵڻôôôˣòᵱӱɣ
ʦ֣ʲôǰʥŮĶӣӦó֮Ϊֲѽ
һѰЦ

˼͵͵Ƴߣ˫ָں󱳣磬ǴݷӲġ
ĸ׸ɳ˲Ҫ£⹫̫ϳϣ̻ţ֮
Ǹ˵֪⹫ǰЩӵıУ׳ϴˣѾһˡ
˼׳˭
Ȼȴ̺ɱ⡣
ʮǰҲ׷һӣ֮󣬾ܻңȻͣıףҩͼ
˼¶һ˿⣺Ϊˣﲻò޴ϧķľôúٵĳɳ
˵⼸ѰǸ׳ϵ߹
ǹһ˿Ļȡ
Сӣ˭߹أô
Ѱӿ˵֪ҿ̫ϳϵĴڣȻøӡ
Դӿ۵ٶСϳֵģվƸ
˫һ𶷹ᴩ

ѲɽӶʱһҽУٵȼ
Сӣҿ̫ϳϾԲŹǵģš
ҽУѲɽӻһƬ档

˼﷭˾κˡ
˵˭ʥ٣޷赲ɱ䣡
¶һ˿âǿ׳Ͼסںδ
࣬װ壬Ķеʮǧˣһ򡭡
˼
¡
ûнֻ̧꣬־ͳ߷ȥ
¡¡
˲䣬һǧɵĻָƾ۶Ρĸ߷ѹȥ
ֻɽ˲
ಣ
סɽڵĵ󣬾ʧķӶ
˭˭˿װɽ
Ȼ֮ⷭӿֳ߰˸У߰˸Ϊﵽڿ˳
ѽ˼벻̵ˣ
˼⹫ĸӣĸѾˣ»Ҵңϵ¶ûȵˡ
߰˸ĳϲȻŭ˵
ͨͨ´
̧۾Ͷ߰˸ȥ

߰˸϶ʱеĹҶڿдתٴתȻߵķݣϵڵϡ
㵽˭
ڵϵļ̧ͷ˫ĶҶ죬˾Ͳš
ÿһΪﵽ˵ڣԷֻҪһƣܽǽסΪٲȻķˡ
˭ǻûʸʡ
˵ۺúõĹڣ˭һɱ⣡
˵仰㾶ֱǰȥ
ں󷽵˼Ķʱǿ⡣
֮ǰôЩ꣬ǶܹЩϵˡ
ڷ঵̣ŲУӷ׷׺ˡ
һʱ֮䣬Ȼ˸ˡ
ںδȥ
ͷŶӺͶϱ˵
Ӧñɽ֮£ɽžش۽ƣѰ˸޷롣
˼˵ǿдӡȻᾪǾ̫ϳϺͿǸë
ȥ
粻ÿɷ˵
ಣ
յʱ˾һΡ۾ĸɽ
ɽֱӿ£Ȼ˴ͨ
Ǻˣôأ
ڴ˿̣ɽĳϴɽ۷Ӷ

͵ſ죬߳һ
ʱһɹɿµϯ𵴵ĶԷ缤е׷ʹȥ
˼ÿΪҪסɽ
һ䣬ֳ̧һץ̹ſ츫ƾճ֣ʹغͷҵķ
ҿ
װ¡
񸫹âǣһٲɽѹ˹ȥ
أ
ɽ֮ϣϹŷ໥ײ໥ϣγһ޴ķ̣ͷޱȵĸײһ
¡¡
꣡꣡
Բǿֲµķӡʵ̹ſ츫Ķ֣
ֻǸ޴ķ˲䡣
ɽҵʯ¡
գ
ɽһѿһ϶϶ԽԽȫֳ룡
ɲǣһӰڷӶ֮С
ɣ·˲ұӡ
һϮٷƮһͷк£˵ţ߹ס
Ǳа


2191 ׿
磿
ĴԼĶӺ˼Ѿõİˣǲ֮ɫ
ТѾһˣ
ͬʱ˼ع
Բˡ
羭εĴˣ˿鼤ۿͨ죬ʵ˵
硭
ȥĻ֪䣬ؿʪˡ
ԱᣬİŮ˵ᡣ
ûˣûˣԺһҲˣĥˡ
縧૵˵
ϣɱô೤ϣ˽ɽȳҽ̵ˣô
ڴ˿̣һصŭص

һ̣ضȻ
ţΪﵽĸǿߴ˷۶סǰǰ˷е·
˸ˣȻ
Ϊ˵Ϊǳ֮ߣﵽķ롣
λϣĵģǴ˲СˣĹһء
Ϊ֪ͣ¶һ˿֮ɫ
磿ִӣҰֵˣ
һŭȵ磬̵֪ʥŮʲô
磬⼸ִõִϣﲻ𡣡
ѹ˵ֱΪﵽ˰ʥĵزҵһ
ҷģЩڵ߹
˼˵
ס죡
һɣܵѹǣ̫ϳأƺ󣿡
ǱͿֲ츳ЩûƶϣΪӦôﵽ˵ϣսԺκһ
аѽ
һ̫ϳϣȻͨҲתưɣ
ߣ֪緽Ẉ̂ɱ˶ˣ׳ڵɽĨˣӲҲ֪١
һĳ˵¿׳۵²̾ͻ˵ˣ㻹ܻ
磬㣬ңΪδɱ䣿
ɵˣŭ˵
㼸꣬յ
ЦЦ˵
ͷ˵Ŀ
ִóϲȻŭ磬ȻϳҲɲ̣Ȼݹ۾ʮأҲûȵ㣬·ɣ
ɱڵصٻص
ĳϻ˵ףӿͶԴȥ
ס֣
ڴ˿̣һ߲ɣȻ
ˢ
ţһӰٵӿʹִóϵĹһ١
ӿ䣬ȻϨ
ֳֻһͷ׷Ӱ
⹫
˼¶һ˿
ҲתͷŶԷ
һϡߡ
ճΪ۾ٲȻǲΪγ֮Ϊϡأ
Ϊƺܵ˷ǳصƣƼвԪϢή㲣ʱΣ»˶ˡ
ի㱻̫ϳϻˣһߣѱŮ磬㲻úܻô
ִõĳϺüĿɱڵ˵
ɣɱʲô壿
իȻ˵λϸ̧֣Ůһȥɡ
ǺǣիŮҰˣͨͨҵ̣ʥٶ޷ת㻹׼ð׷ͺڷ˰ɡ
ڴ˿̣һ̫ŲɣᴩŽϰ
صٻص䣬ʵ
ţΰӰ˵Ƥӵ¡
ˣһɫĴﵽ˰ʥΪÿһţضϴڡ
λ̫ϳϣ
ֵĵӷ׷׹
磬¨ӿͱ̫ˡ
һףˣǸɫɷˣǿףλˡ
˼мƲ죬϶Ƶ֮ɫ
ΪصǣɱֻأħǺεȵǿеĲУʲô
˵ʮǰ׷㣿
ЦЦ˵˿Һп
ȻϷʵĿǣɱ⣬κ˶ܵĳ
ڹۣ㻹鿪Ц
ŭƳ磺ڵһȥݵʱ򣬲ǧ꣬¶̶ʮܴ꣬ﵽʥν֮ˣʵûʶ㣬һһ𣡡
ʵҲǸײеһˣҲ¡
İ˺ͶӣϱߣǾͻù˼ˡ
ߣʮŴﵽʥһ޵ȥˣ
Դˣ˵ҿңԴӿ֮·ʮɣݹʮڣʮعһ۵ˣʵڲˣҲʸ񡣡


2192 ѹ
ǰѽ
Ŀһգ˵
۵ģˣҲǷǳ֮㡣
磿
Ů˺İӴΣ˵
˿Ҳ󣬴ʮͷģ
Ȼ۾ǿԸıò
֮Աõ˳죬̫ϳҪأԵЩʺϡ


øϣɱôӣٱϵйϵ¶ûȵˡ
׳Ц
кܶ࣬ܶв仰вңͨͨˣĺңҲ֮һ
ͫ׶Ȼ
дڿҿΪ̼ʮķϣĹϷŮһذɡ
ڴ˿̣ի˵
ǣ
Ȼ˵
ס죬˭
իͷŭɡ
磬
ŭ˵ֱ֪͵ףаնԸô
ɱ
νʼ
Сӣ˵ʲô˵ɱ
Ȼ仰ɫŤ
Ŷ˵ˡ
˵ɱٵöӣɱֻҪָ̧̧ͷͿˣԣ䲻ϡ
Сӣ
һȣȻһ̧־ͳץȥ
ףס֣
̵Ľһʹײʵĳ˻
󣬲˵իŮ˱ŵķ棬ôѾΪ̹׼ʮķϣĹˣֶ
Ѿ״ˣҽҲûκͺôΪλҪӣ
̵Ľ˵УǼϹŶѾˣѡΪһε̽ԡ
ԣҪŮӵѪҵĵǻ䣡
ĵŮȻЬˣϲľǴЬ
һ£ի˼ɫȻѿ˼ޡ
յʱ󣬱ữҽɱѽ
ϲޱʹĿռˡ
ϣͷҿڳԣɣ
һȣ̧־Ͷץȥ
ֱ۹ᴩ֮ķѳޣ
硭
˲ɤۣһǰ
ʥһŭسֵܵ
ѾΪ۷ǿˣû֮һǿģԣվһ߿Ҵɱķ
һѽקߣ̧ȭͷ㵷Ķȥ

ȭͷۿɼٶȱǣСɽСſױٶ£
¡
ֻоƵı졣
ͣ
һ̣͵³һھѪڵƵĳ󷽵ɳȥײ˼۾ɽ
ôܣ
̵Ľ̫ϳ϶ʱһ
˾Ǿ
ҲһĶ磬ˡ
̶̼겻˾Ȼɳ˵ĸ߶ȣεţ
իҲĿ
ŮŮ̸ֱ֮ʱſ۵ɣ
²ŶãȻǿޱȵİʥ϶ֲһغϣ
ֳ侲ľ˼ˡ
ΪֻؿʼǾͼ֤ǿͨ
Ա¼ϣֻصǼϹħսȫС׼ѽ
ô׵ȥûţ
̧һץ¡¡
ɽں嫵ա
ȻСƵĽͷĿױץ˳
⣬ôܣ
ڵϵĿ׻Ѫ𺳡
ʮأʥͨ㡣
ȴˣҰһһ;Žʮϣ
ףô׵ȥûš
Ҫʬʬɽ֮£޾Ĺ¶޾ĺڰó
ޣҹ
͵ضڵϡ
¡¡
ضʱһ
ⲻͣķӿ׻ȸޡ
ǿߣ֪ټν£
Ϊʥ˵ĴҲҲֻͶĵֻޡ
⣬羹ȻһţĴϹ޶ٻ˳
޿س͵ģѹˣʥˣЩʥͲܷǵѽ
̵Ľͼ̫ϳϴ˿̵ɫɷףɷף˫ȶ΢΢
ǽ˺ѳĶΣɽѹɽӿ࣡
ɱڵ˵

Ĵ޶ʱץס׵ֱ֫𳯶ĸȥ


2193 ɱ

׾ҵ
֮£գ
һѪⱻĶΣֱĴߡ

Ĵ޻ɽ֫ѹסˡ
µ֮ͨʥ˳֣ȻĻǳ׵޷ںںһ𣬻Ϊˡ
棡
ĿſױʬĶΣѹɽ£̵Ľ϶ʱһ
ĿһգգĶ磬òŻع
ң뵱ʱСľ͸Ƶģһࡣ
ֻȥʮɣѾɳյĵزˡ
ʮѽڵ۵˵Ƕ̶˲°ˡ
իҲƵһ
ԼŮ޼Ⱦ޹أļѪ
¼ʶǿƺŮЩԵĿҲֵõġ
ֵˡ
˹ĻعͷĶżˡ
ֵܣ飬ǱƭˣĻڹķϣĹǵİɡ
ԽΪ׵ļ¶֮ɫ
˿̣ʶǿޱȵΪĻѽ

ɱĴ𣬶ż˾ȥ
⼸˲ɿ͸ǽͷƵģûдĹǡ
ο˽ľǲˣ˳իǶƿ̡
ͻɱ֣իסˡ
ϣһζģ㻹ʹɱ֣ǾݹǺƴĸʯ١
̵ĽһȣɫȫŤ
ಣ
ͬʱ֣Ĵʥǿ֦ͬĩ⣬ɱȥ
⣬ֱӦƣ֮ز򳼷
̹ſ츫
ֶ̧һץͷƾճ֣ĵ˹ȥ

µսʥնɱοʥ
ле䡣
תѵ߲һֳǱޱȵӰˡ
˵ѪһϢ
񣬳𺳣𾪺Ͳš

իѾ翴ĺܸߣ˿Ȼһ
ԭʼգĶǱɽһǡ
ȥɣ
͵óףײĿڷ˵һڶ˽ȥӳ
ΪѾﵽĴԲ
˿նʬ֤ԣδʮ澫Ѫľǲӵġ
ĴʥľֻܲϵϢʵ
˿̣ʶԼӦԶԶǧԪˣݹڲãؼ䣬ʥˣûĶˡ
ţһ˵㣬ɱ⣡
ع챩ȣʹ޾ɽѡ

һصڻصϻ̳ϿֵӦ
ЦһĨɱ̼ϵĴڣĻҷѽ

磬㡭
عζӡ
ʵ̫ˡ
իʱٹ棬˵ˣһ˸ոžۣкܶ໰Ҫ˵Ͳţȥʰоˡ
Ա㣡
Це˵
νʰо֣޷ǲ켺׿̰ˡ
а硣
իŮʹ˸ɫļǵˡ
˼ȵ䣬ȫһԷ
Ŷ˵
˼ضʱǣֵˡ
ߣ˵˶࣬ǻط˵
һѱסĽӰһΣɲ֮ϵһƬƺ֮С
ϴˣ˺֣
籧סıɬϦ£ӿֳһ˿ջ

ո£;ͱסˡ
ֲܵʵڽԼ·ͨѵķ϶ﵽļʱһ˿˿ȵϢӿ˹
磬Ҫǡ
ûţŤ
û£ⷽԲǧѾҵͨסһֻӬɲ
ааһЦѹ޹ǵĽ֮ϡ
һƸ󣬱ҵпĻɣ۵ָؿͿѻš
磬ԺҲֿ˶԰ɣ
ĵʵ
Ȼ
˵似һλȴȥȣ

Ŀһգ
칬ţ󡣡
һ£ɱٴηӿγſຣɿݣعһž⣬˳ҵʮľѪ֤ʥնϿຣĨڣػָյ
ҲǣعڵĶԹ꣬ϣҲֻˡ
ƳԼİˣȻʲôˣſຣɿݣʮʮҪףʲôɱᣬʱȥһˣлõʮľѪ


2194 ֣ϣ
ͱϣ˱ص̡
իæʰо֣Ǻɱ֮
ڱ֮£˱סĹ뷿
ڷ罺˵ҳʱ˼Ҳ밲ˡ
һͬȥãԶԲæµһիˡ
ɫΪĿģز켺ϣȨˡ
ϣҪȥμɱᣬիҲԡ
Ͼµ磬Ϊͨ쳹أݹ֮䣬ܺ˼ûС

峿ͱһͬǰɱ֮ء
˼ûи棬ϾȥǴɱķġ
ɱеĵطڵعʥ̨
һƽ̨ں嫵֮Уһ޴ĿгǱ
ͱ诵ͨյʱ㵽ˡ
˻ûڵϣ̧ۿȥʥ̨ϵǺѹѹͷ
عʮΪǿʮĴУֱΪ۽âգףڣǿݱʬ⣬mȣڤ
ĶʮĹҲǿ֮ǰμӴĴΪͶԲĸ߶ȡ
ˢ
ڴ˿̣ǣű裬̨ϡ
ߺˣ
һɫ߼ɵĳȡ
СŮаμɱᣡ
üһأΪõ˵
̵ĽأȻСμ¡غҪĴᣬǲǴĿǣ
ˣȥ
вͷĻӻ֡
ǸܵĳΪߣΪ̫ߣָӦ壬ɰչɢϢƶϣԲһꡣ
ԣȨ޹ؽҪСˡ
λѲӭµĻ¿϶ߣǰ˵仰
üͷһʮϵߣλʮ洫е
СҪҵʡݣٵùɣ
Ȼһ͵ۣ֪ǺεȵݣĪ˵һ̵ĵӣȻˣҲа֮񣿡
˿Ǳǿ
ô˵һ⣬˵ʮ洫еУʮľѪǿ֪
ϣôĹ¹򣬾Ȼ߷硣
Ǹ֮ǰŭ֮У˭ȥ£նɱ͵Ϊǽڼˡ
Ըôⲣ
һԲǿһȣ̧־Ͷץȥ

һ˦һɾƾչǧļ⵶̼ͽǸнɱѪ졣
ⲵʲôΪȻ˵ǿ
عĴɫ΢΢һ䡣
СӣɹļϸɣȻҴɱᣬɱ
Ǹ֮ǰʵĳٴη߷Ȼ
ɱɱɱ
һͷӶ飬ء
˺󣬿Ϊδɱķ
ɫһֳһץ̹ſ츫ƾճ֣ǰѹȥ

ᴩ˺ѵصķϯ
ǿߣʲôΪ°ʥҲ˻ҽ
⣬ôܣ
ʮΪɵˡ
ңʮξѪ
˫Ŀһ̹ſ츫ٴθ߸ߵ
ߣλֵܣҸƴˡ
ʮɫһڽڱǣʮϹħ񣬷ֱǵ۽âգףڣǿݱʬ⣬mȣڤ
磬Ѫǵϣ
һתͿһ˿ߡ
Էʮ»ʮħ񣬷ֱϹʮòûоѪڣ޷
ҲǲľͽѪͨͨгɡ
ЦֱӽڵԪںϽ̹Ÿڣʮħɨ˹ȥ
Ϊ̹ŸɱʥˣǶԪߣǿֲޱȣ֮䣬Ҳֻʥֵܵˡ
飡

ʮϹħľˣʱһ޴Ѻۣת
ȡ
̧һץʮξѪǵϡ
ת˫УʮξѪ̽˶
ɲǣϢڽڱǣľ̼ʹﵽ˽ʮĻԵ
߳壡
һŭضУɽը˷ĩ
޻ҷ
˿̣һָо֤ˡ
ȴһ
Ǳشˡ
˱ǼնϿຣɾʹˡ
Ȳʶ̧٣ûҷ𣬵к֮£һ·
絭˵
лʥ˿
ʮή٣Ѫ۵Ĵŵɫͷ⡣
˿̵磬ʥѹͨ쳹أǵٲȻϵʥˡ
ߣֱɱڣ˿죬죬ɣ
ͫ˸һ˿⣬һѱסĽ̼Ͷȹ˿ຣﵽڵĵڡ
ĿɨȻ֮ͣء
Ϊڹ㳡֮ϣڻϣ֮ܵࡣ
·Ѻ飬ͨͨǾݵ顣
ļˣģҶ裬ѩ𡭡˶ڡ


2195 ֣У֮ս
Ĺ㳡֮ϣżʮӡ
Ÿɫգž
Уڰʥķڣʣ˵ôﵽʥĸ߶ȡ
νصĵһǿˡ
ѸأѶ޼еڣȫԿعĴơ
ڴ˿̣һںɫϵߺƺƵ
εӡ

һһӣǿϯֱʮ֮С
һʱ
ಣ
㳡֮ϣⷭӿһǿ̤߲ƶ
Щ˶ڵţضϴڡ
ǰ
źЩз׷̧밲ĿĹˣֱڻϵĵ·ݵ飬ɵЩ׹
ɣ±
Ӳ˵
ӣ㼱ŴкҪ£
ڴ˿̣һװĴЦ
һڵϣǿŵĿ֮ǿߣͷɷ
ɷɣ
Ӳ˵
Ǿŵĵ๫Ѿˣ벻ϡ
ϵŮʱɷɫ͵һ˫۶
תڵЩ΢飬ʲô·ѵ󣿡
عﵱ칬
˵ЩڣкöˣǺǣСӵղ͵ǿŵô
֮ززҲ֪ںδñ֪ȻƤ
ɷ¶ݶĺ⡣
ɷ֣һɫģ˭㣿
ڴ˿̣һᴩŽ
һ޴ս˵
ڹ㳡ʱսһ⣬һΰޱȵĸǿߡ
գ
սϵ䶯Ťһɫľ޺
ˣ칬Ĺ
Ȼ˶ˣǱɱ˵;ݵЩ飬Ȩǽعˡ
˵ˣͨͨȺѺ

ʱٸĵӴȺҶ裬ģѩʼͱ̡
ȵȺйϵͨͨ˳
˿̣Щ϶ûκεı飬ľˡ
Щ΢飬ԹӲдģ䵽³ȫɵģҪ־͹ɡ
˵ˣһǵԴʬ

һĵ˵ϵ
ס֣
ɲǣӺ嫵Ĳ֮£ֳӰ
ͱ诡

磡

๫
ҵˣ˿̼
磿̤Ьٴȫѹ򡣡
㳡϶ʱ
ͨͨҪ
˫Ŀһصһ塣
ʱطһ飬𵴣Ǭߵ

ʥ֮ѹǵУ
һƵĿٵɢɢ
޼磬ʮڣĵӳϣѹ̼ͻ촷ۣɢ֮䡣
⣬ôܣ
ӣɷʱһ
ҵһȺ죬𾪵°Ͷڵˡ
ϣ
ӣɷһȺﵽʥϴд˷ķӶΧȥ
̫ˣ
ҡͷм춼̧Ͷ䣬ʹλϾӬƵĵɳȥ
ϣ벻̶ӲΪȻǵ˵ĸ߶ȣ
Ӻɫһվʶʶ칬
ಣ
䣬ضʱҵ
һѺǧɵ˫ȽȽʵϼ顣
ڶûˣζȻȫʬˡ
ĵӻ
죬
ֶ̧һץ
һķߵıƾճ֣ӿֳѹϢ֮һ죡
ǲУ
мһ˦ƾճ֣ѻ
飡
̣
һԶȻѹûһ˿֮
һ
ڴ˿ָ̣һ㣬챦㣬Ӻɫһף³һѪɶ
Ҳ˳µϡ

һȻĳ˷
죬˿̣ȻڳٶۣҲʶΪѾ޽ӽʥˡ
ԼΪΪֻ֣ҪնϿຣܽƿأ֤ˡ
λⲷǵعɱǿߣʮľѪʥֻһ֮ңǿ֪˰ɣ
ڴ˿̣һ
ʮɫֳʮͨ쳹صӰ
ʮˣȻǷűܵʮŵ
ӣɷɫȻ
ںǵعب£˴˲ʤ֣ٲȻΣǵİΣ
عһеҵ֣ɷһ󣬽նɱҾΣ
úãⲵǵعʮ澫Ѫɵ죿
ӺɫһⲲں͵عգǴҾһ֣ɷһˡ
ʲôɷһ󣿡
ո˵Ҳϣǳʵ
ں͵عһһɽ翣Ϊ룬ʱϵһңӦ
˵һһֱۣʮ칬ʮعգߴʥΪѹħµģŴһʩչһöͻۣʥ˶ֵסޱȡ
ǽգһҪʶʶˡ
¶һ˿⡣
磬Ȼʥ֮ܣҲ뿪˵ء
Ϊ̣ɽΪӣɷһʵɣ
һƿٵĽʱټػ˸ɵ̡
һ֮ɽƾƶӡ

ͷһѹ·سеģԴ컯ʹѪ졣
һ񷣡
Ҷ͵֣ɻص̱ɱȥ
꣡꣡
̵ıʱһѵĺۼըޡ
ͣͣ
һ³һھѪѪһϢ
ĵȴΣڵȵں͵ع֣ʩչɷһһö룬ͻƷӡˡ
ǵĶԼӮˣؾűĽ٣촷۰ɣ¸¸¡
ɲǣһƺƵ
ޱ޼ħƷӿֳһΰӰ
˴źɫսۣ̤ĸԴӿֳش
Ես죿
ӵݣֳһ㵣ͫ׽


2196 ֣£
Եսɲǣݵǿǲ֮ɫ
رǱԵսˣǼΪ̵ġ
ⲻܣֽնɱ㲻»
ɫصš
µԵս챻ħ֣ϢǿϢ
ûƶϴԷٲȻʥΪĻԪʥˡ
磬֪һôұħ㡣
Ես˵ҵȷˣȻţΪҵı屻һöѹţԣ֮ǰɱҲҵξѪˡ
بǰԽҸӡȴȡһ˿ˣǵתۣǵȴĳ
ħ˵գǵȴ㣬һԵսϣϧҲûɱ㣡
ҵ˭
ʵ
磬Ӧýҿˡ
ڴ˿̣һƺƵ
ֻ컨׹ϼأ׷䣬ߵΰӰա
ߵӰĳ֣ټ޼ķһѣ
ʥˣԪʥˡ
Ŀ
ب޾أʥˣֱ֮ĸŮ洣̫Ͼԭʼͨ׼ᡭ
ͽǣʦ𣬻¹ͷ
ԵսɨʥˣЦ
ͽ
˵⵽ô£
磬¼ħ졣
Ů˵컯ĸ㻯ħ죬˵һΪ
ĸ
һ㶣˭ҵ˭
컯飬õҲΪԣҲֻܻɱħ졣
Ů˵£ɼնϿຣ֤ɾͻԪҵ˻Ḩ㣬ɴҵ
Ķļ尾ħΪѾ˵ĺ֮䣬Ѿûκε˱ħˡ
Ես״˵ͨͨ
ƺƵ£ƣ̼ը촷ۡ
磬նϿຣ
Ůһȣһ⣬Ես졣
ɽ󣡡
ָͨһ㣬ɽ¾ɽɽɽİ񽣻ɵĸ߷壬Եսڡ
һնϿຣ
¶һ˿ʥ֮ɫ˫ֿٵı任
츫죬¼䣬һɵĽâſຣն˹ȥ

ຣʱɾˣתຣۿɼٶȸɿݣںϣɢ
Ⱥں͵عĿຣɢɲǡ
һϵĴ󹦵´ڽ٣ס硣
ʱ˿̵ԼϢıǣٱǣľ̼ﵽ˰Ԫ
ҪΪҶ
һŭֻıǣٱǣﵽߵĸ߶ȣ˫ֱ֧ƺٵĵ
飡
飬ڴ˿ͨͨը˷ĩ
Щըɷĩڵٵӿڡ
˿̣ĸ֪ãڤڤ֮Уһѵ
޾Ļ·ߣ·ңڡ
ˣ飡
һƺƵתһϹ⣬ӽü֮ڡ
ɲǣ緢ƬؾԼκη򣬾乹ġ
˭Ҳֹң
ڴ˿̣Եսһȣ޾ħӵ緢ʹٵıǣߴʥ˵Χ
ͣ
ߴʥ˵³һھѪڵƵĵɳȥ
磬ֻҪħɱ㣬ūˡ
һ̣һֻɫȼħľֺץ㵷Ĺȥ
ҲԵս죬ħ죬ձûҷ𡣡
һȣϯͶԷľײһˡ
ͣ
ûԤϵǣٲȻʥΪĴˡ
ɻǵֵסԷһС
ܵԷķ֮ʱ³һھѪĵ˺üȿ˼ʮȡ
磬컯Ѿˣղ룬޷ǿκβҷֺ¸¸¡
ԵսЦ
ǻǵԼˡ
Ӵʥˡ
磬˱ΪƬصİΣڣʥ޸󣬱㲻ٳ֣һжˡ
ߴʥ˶һۣߵʥӿڡ
ȱ컯Ȼʼһ޸ˡ
Ես죬ɡ
ɫһ˫죬컯ȽȽһ޴̣͸ʥʷʫϢ˲ħȥ
ⲻܣ
Ես췢һЪ˹
ħ̼ðһ̣ջ˻ҽ
ڰˡ
Ŀĵ磬ϵһɹкʼ޸Ĺ̡
ֻѵأȣɽ֮£ٵĻָԭò

ս룬һȺ˶Χ˹
ģ
ӭȥǻȥ˵
һӣ⾰ãȻعһȺŷԼصҵĸۡ
Ϊຣʧػָ˰Ҳκδģˡ
ȻΪĴڣû˸ˣʥ֮ŭ
Ҿס˽¶ʱ䡣
ڼ䣬˼իҲˣȺնȣʼȵϤˡ
ǳ׵׵һҴԲ
µһ죬ֽټ
زһ±뻯άصת
˵Ҳ赣ģȻӦܺദǴӦĻһͨʮ֮ĵطһµļ԰ǿ
Ҳ˼Ǻ뷨
Ͼʥ䣬άת
һ˴ͨţҲʱͼһ
һɡ
ҶæӦ
һӣҵڳһ޴ĿռС
ֱ죬ҹ滨ݣ䣬Ӵ֮ҾͲ·ˣƣ
˵ȻҵĸۡǾ͵ȼٴ壬ȥСס
ͦõģ
˼üЦ˵
Ǳˡ
㻯һ˹
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================