==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ȫħʦ
ߣũ

ݼ
ħԵã۷ڿҶ˾˷֡
˱ԿԿֳ򣬶ħԣͿͷŸħ䣡
۷ڿ͵ľֱܣ
רʥ򣿰
Щëߣ
ˮס硢ռ䡢ڰħԪתʷǰȫħʦ


һ ʿ



žžžû쵴š
һڵСݣصĴڴǰ谭κεͶģ˰ҹʵҲģʱţڵǰǸѾǵԼڵǰ೤ʱˡ
СһƬңʣӣ·ƿҵһأ϶˹װ񿧷ȡΪÿͨԭڸһɳʪùζǸϣҲǱûʱȥĺۼͷģꡣ
žžžž
žž
žžž
ĳһ˲䣬û̵ͻȻֹͣˣѪ۾Ļ¶һĨο΢Ц
ֻȻ㶣ŷӦһѿȹҵԼֻ˸ĺ룬Ƭ̣ͨˡ
ҶֻдһŮ㻹ͼֹֹԼĲ
ҲҶЦ˵Ůһ˵ʵϣڸղѾˣѾ촸ĿƳֻҪϴϣһ½̱촸ȫ
ҶĻŮˣҶҾ㲻ҪôҿԸǮǮԡ
µĿ͸սᡣͻȻ˵ĳԹѩ㻹㱳һҵĲѴлҲῴģԣýˡ
Ҷ㣬촸Ļǻɱҵġ
һжҵģô㣬ȴҶͣһ£Ϊ˻Ƿŭ֪̾˿ѩΪ֮
Ҷ˵绰
ֻҶȴûпֻһۣ֮ӵһߡ
Ҷֵ֪֣֪˶ִ֪˺ڿĵһ
Ͳ󣬵ӳǰ޷顣
ڰΪħʦΪĲħʦħʣڿ۷Ʒ촸
ıΣʵ̫Ҷûнó
ѩĳһиıˣԸһУһİʱҶ֣ܿѩȴǿ͵͵뿪ˡ
籬ѣһԵķ֯촸ٳСҵ
һʱΣҶ֪ѩԼߵĿģһӶǸ֯ġ
һڿͣееԭ촸ɵֺվսԼ۷塣
ǣһ½߲ݵжɹˡ
ף촸ĿƳںڿĸһԼ۷塣
һжˡ
Ҷ̵EnterֻҪȥǿƳͻϴϣԶʶ촸вɱһµѽʹֹ
ָȥ
ĻϳֵĽߵٷ֮٣ҶͻȻоһҵƣϮҡŴվȴо޷ƽ⣬ļˤ˵ϡ
߻쵴ѩ绰޾ĺڰǰ
̫ˣҲǽ
Ҳ٣վ۷壬Ȱĺڿϡ
촸һ˿ƣȻ£͹ˡ
Ѿûźˡ


1 ħС
ǽҪռҼҵĵ꣬ȴҵľ޽̤ȥ
ٺ٣СãǺοأְֲȥһǮĺ£պͬҪǻծͰѰħСøңǿǰֵֽĺͬҪô
˹ǮҿԻϵģ⼸ǷҵĿˣӰ⣬û취ﹻǮ˭֪Ͷ԰ħС۲Ѿˣ
ٺٺ٣ô˵ںͬħСݾ㲻óҲûа취ˣСãȰ㲻ҪŶ

ʶոջָҶͻȻⷬԻ
ⶼʲôʲôѵԼ߿Ӱ޳ܶСõϷ룬⻹ûйˣ
۾ʶľҪȴ鲻Խʹһµȥֻûһʹ˵ܡ
ҶӾȵĻǡʲôط
Լһܰ˸ϡСڣַĳ֡ħϢӻСм䣬ڶŵˡ
һˣͷһͷİˣӸͦһͷɫľëͷ°ϻһЩɽǴŽɫӣӦþǸղŶԻеĲ˹ˡ
һߵˣ׳Ĵ󺺣ģųЦ߹
˶ŵȣȻֻһʮСһͷɫĶ̷ӿܵСҶоܲ˼ǣһѳ޴ȫ͵ľ޽ǰѽҲϰٽСϸСĸ첲Ȼֱǰ
಻г˭˭֪
ȥ⵽ô£ЩʲôˣǡȥˣǵĴҲִˡҶֻĿɿڴҼǵԼסôѲɡʱѾˣǴԽˣ
Ϊ뱲Ӷ򽻵ĺڿͣҶȻǿС˵ġ
ʱһҵͷͻȻϯĴԡ
һɹɵļ䣬ԭ˵ļ䡣
Ҷֻһͷۻ˲˺ܶ顣
һҶԭǸȻͬħ磬һħ׵磬ֽ˹½Ҷʶľ͸ܵһյ˽ͷҰħСݵϰΡһ¶Ȼǹ¶Ȼûʲôʽˡ
ΪͷСʾһЩħϵ֣νԼĽӰ˿λһŮҲǸ̷󽣵СãεĴУϣͷԺȢӡ
һֱ̫ãǰȥˡ
Ϊ˸βͷȻ˻λûͦȥˣΪεɥԼǷµҽѣͷֻϵĵһ˹һǮħ̵˵Ѻ
˹кܶҵҲһħ̵꣬Ȼ̵ܴȴһֱ簲ħСݣͶ԰ħСޱˣ֮ǰ͸;ΣǴʱΪ˵õС꣬ñɵļϵħСĹ˿ͣͷû취ʱǷ²˹ծ
죬Ⲽ˹Ҫ˹£ҪͷϳȥռħСݡ
֮ͷȥȴԷһƵڵϣԴײأСʹһغͷСߵħ·ߣСȴǱҶ֪ʲôԭռⴸͷ塭
ô˵ڵһħʦ
ҶԺеļ䣬˵ľȣһһΪħʦĺڿͣȻĳΪħʦٿ֮䣬һĽײ쵴ȴǲ˹ϰѾȶ֡
ϸȴ׾ٵĻشٽĴ󽣣Ҷ棬̳˴ͷļ䣬ҲҶ׵ڰ˹½ʵټ
ڴ½ϳȥħʦְҵɹѡ񣬱罣ʿ
νĽʿֿɷΪ֧ħӦû֣ȴչ¶һʿľ츳ǳΪʿ֧Ϊǿľ޽ʿ
ڵֻһ׵ĳʿ˹ϰˣҲǽʿȻǽʿԵľ޽ʿͬǶ׵ĳʿ˹һˣôǵĶ֣
޽СýڽڰˣҶʱôҲܼĬȥˡ


2 ħԵ
ֻҶһץڵصħȣӵһԾħڿлһĻߣ׼һ󺺵Դдһ磡
ħ䡾硿
Ҷ˴ͷԭֻһ׵ĳħʦҲֻʹü򵥵һħ䣬ΪͷԸ˳ƣƽһЩ΢硿𡿵ȼ򵥶ħ䣬ħʮġ
ҲˣҶ磬ӳħȵʱȻԼƾŴӴͷ̳еļ䣬ʹó硿ħ䣬ɽȴǡħһ˱ŷС𻨣ʲôҲûз
ԲۣҶһ㶡
˶ЩĿɿڴĿ
һ˿ϲɫȻǷҶѾѹиˣĻ˻֣ͷȸҶãܴ򻹳ʲôܰｻҾˣ
СҲŹȥСӸץס˹̴󺰵ǰպԼǳȥĶԿǣɱ˶ܵƲõģ
нǸʿ̾ЦҶ
ȼ״󾪣̻޽ȴһסʧɫæҶУͷ㣡
ҶȴûжЩĿħȣڸղţһȤ顪
ħ֮һԼľħڼйħģ棬ͨħģħ󣬲ħʩչħȵʩϣЩħɲͬͻᷢӲͬЧȻȡȻеħԪأչ¶ָħЧ
ͱ硾硿ħ䣬ħʦҪʩչħҪǰڴй硿ħģͷŵʱһ˲ħħģ棬硿ħħеħϣħȱɿеġ׵Ԫءγ繥
͸̳Ӧʵ֣ƺһ
Ҷ֮û취ͷų硿ħ䣬Ϊͷ֮ǰħ裬ȻԺйħħģ棬ģЩ⣬ʮͷУоŴû취ɵ׵Ԫصġ
Ҷо˵ǣħģħʩչĻ䱾ʮħɣħʦҪʮħڻͨȻ󹹽ħģ棬Դʩչħ䣬֮ǰĴͷΪħʦѾʮħеǰħַϳɸּħħģ壬Ҷ̳дͷļ䣬Ҳ̳˶ħŵ˽⡣
Ҷ۹
νħȫԿʮħű̳ĳħģǳͷħǼҪǣЩħţҪȳԶˡ
ԿʵָֹܣеĹܶҪԵԺΪħĹΪģħȳҪ̫̫ˣ
һҶͻȻһһӶڸ򽻵վ˺ڿ۷壬ħǿԵõģ
ֱΪ׼ģҽܣҡ
ҶŵʱͻȻԼշѾһץסڣǿı׾ٵľҶ˫һ߶ߣҰ¶һĨ̵Цٺ٣ħʦħôͨ
ҿ
Ҷϸܵһɳǵĺ⣬һߵȴ󺰴УҪҶȴǸʿεľţҶֻܿԼĻħȣҪ硿ħ䣬ǽΣħһ˶ֻǴܷ˼𻨣ë綼û
ȻѾûˣһֻŵĳѾ
ˡħģ棡һħģʲôĵط
ٽҶֻȫϣħ档
ħ޷˳ʹóֻ˵ħģд
ħģħʦӡڼеһħżϣӡħģ沢ħģӡڼУҪõֻӵоſӡħŵԼļУԾǼһħʦı׼
ҶԶԼħģм
硿ħģܼ򵥣ֻõħţģֻʮУҶٵĽԼӡģȥΪ̳˴ͷļ䣬ͶħڻͨģÿһеĺҲȫԿö
Ϊ۷ڿͣҳеĴ׾١
ȻħѧıԲһ£ɴͷħŵ⣬ټḻı̾顭ȻԶħģγһֿȻֱ
ħŴˣɶ׵Ԫγۻ࣬׵ͷŽڵ㣬ԲŻħ޷˳ͷţֻҪ޸ħţͿȫħˣ
ħʦǳԱĻһħͺñǳԱڳѧʱϰļ򵥳򣬶Ҷ۷ڿ͵۽ħ䣬ȻԺܿŪеĴ
ͷ˺ѷεĴҶѹ
еĳѾ׼ؿڣϵĲЦʾҪʲô
Σʱ̣Ҷȴ¶һĨ΢ЦһηĽħȶ׼˿ؿڡ
硣
˺
һɫħһ˱ŷһѾͺ˿ؿϡ
ֻҽһӴֱӾȥһѹһƬܡ
źɫħ۵꣬ɵڵϣĽħ˦˦ʱֻһо
Բֱۣ˧˰


3 ޽С
Ҷġ硿ħУһײһԵĻϣܵڷŵĸСžĵڵϣǰѳҲɣ嵽һԵǽϣˤڵһѲкеĿţؿڲλѾһƬɧðỤ̃ƺûܵ˺ɶʱû취վˡ
ħСڣٴĿɿڴˡ
硿һħ䣬ƻޣҶܹħ佫׵ĳʿɡֻ˵ҶѾ硿ħﵽȫڻͨĵز
ֻħģûκһ˿һĴ󣬲ܷħǳʶֻǡҶոû취ʩչ硿
⡭һ⡭˹ϰ֮ͻȻӦָָҶ󺰵ոʩչħֻһѣѾ飬СȻħʦɶڹħ֣ˣ㹥û취ʩչħ䡭
磡Ҷħȶ׼˲˹һӡ
˺
һɫֱӺ˲˹ҶһҲû֣˹˵ҪúõĽѵһֵ̰ˡ
ܷ˲˹ǰʱȴֻ׹һһ粣Ĺǽ˲˹ǰžһǵǽֱӷһġ
ͬʱģв˹ǰһˮ׹
Ȼ˹ϵĳֵַ߱ҶĹȻЩܵ˲˹ϣ˹һͷɫֱըϸǶ˼齹ڣзʹĴС
¶˾ֵı飺⡭ĹȻԻһʮġˮػ㻹ͷħ䡭⡭⡭
Ҷ΢ɼĻ˻Σüͷ߱Ӳ˹תƿ΢ЦĿųȶŵǸ󺺣Ѿ֪󺺵ֽˡ
˽ӴҶĿ⣬һʶľ˫ס޽ԼǰǾ֣ΪʿԲẦħ
˵ǰ鷳ȲҪҶЦħȵ˵ڵĿһᣬͬҹ򡭡٣
˿ҶҪսϲ⣬ҶǶħʦǶʿְҵȼȻͬħʦĹֶʮֶ䣬ҪǿԽԶֻ̹Ҫռħ䣬ڸְҵǰڣħʦ޵еģ˲һССĶ׽ʿǰҶΪ֪Ҷûκһħ䣬ֻһЩ޺ħ䣬Ѿ֪ҶѾȫˡ硿ħ䣬ħ乥ʤ
һ߾ĿҶȣһ߽ڵϰͬ
ֿ˹
˹ʱΪͷģϺһһ飬Ҷ˵ҲưոݵģٹҵĶӾҪӳˣһļмʿʱҪħСݲƽ
ŲȰˣҶ˻еħЦŶԲ˹˵
˹һææܳСꡣ
˷ſҲæ˳ȥ
ȲĻž޽Ҫ׷ȥͷߣһоûʹأҵĴ󡭡
ȵȵȡҶæץסȵļ򣬡ξˡ
Уʲһ뺷˵˫־ǰѱ˻ߵľ޽
Ҷ¶һĨ΢Цһ͵ȥħ仹Ǻķħ
Ҷڵ״ֻ̬ȫͷ硿ħ䣬ͷ֮󣬾ͻķҶеħղҶ֮ôԲ˹װƣûгʤ׷ΪѾԼǿ֮ĩʱпε
ʵ״̬£Ҷ㹻ʩչΡ硿ħ䣬ʩչɺ󲢲ԣ壬ټǰѾĴħͷʧܣħͷȻʧܣȻҪķѾģ˿̵ľѾķһգԲŻԹȥ
ԵʱҶԼ󱣳ֵһǣ޷˵ĵ˾޽Ůȡ
ҪҲҪ赹Ůϡ
ͷ
ϧǸϴ°塣

ٴѹʱҶԼһŴ棬ԴȻЩֽͣķһնѣѾʧҶĿľʵݶԺлŷԼϵ飬Ϊڿ͵ĴͷϣΪһħʦһ޽Сʦá
һξͺˣҶԴſڲ߻˯ʱ֪ⲻΣһжġ
Լķ˾Թȥ֮Ƚ˴ϡСһѺþ޽Ҷ˿ʵԡ
ӴСǳſ˯ȡ
ͷˣһϲ˵˫Լ۾ƽĶۣСûһѱ˻Ҫľ޽ĻƯɰģȵ㡣
ţҵľѾظˡҶЦ˵
һҲû𣿡һеļʵ
ҶЦ˵԰Ѿȫظˡ
òϢһ᣿ȼеʵ
ãȫظˡҶ˵СʦöԼǹİ
оʱȻͿһЦ绨ļ˵ȻѾȫûǻŸʲôȥ緹ҶӶҪˡ
Ҷ


4 Ǻúû
ʯӡ˼򵥵ħţγһ򵥵ħħĹЧɿеĻԪأγɻ桭
ڣҶǰܷźɫĻ¯̲ס̾
˵ǻ¯ʵֻһƽ̨ϵʯ壬ʯ̻һеħţЩħγ˼׵ħ󣬾ͷ·һһ㣬ԴԴϵɿеĻԪء
ȻħҲǿ̻ܹʹõģҪħм
ħҲǳΪħʦһҪأһҶ⣬ħʯһĻħǳߵ·壬ħǵ֮ͨŻ
¯ʯһһɫСʯһСʯ̺ħ¯ϵĻȼպü¡ͨħԿƻĴСʹֱ͸¯һ㡣
ħһÿ˶ڲģʲͬҲͬѡְҵͬҲͬħʦڵħҲͨõʣʿΪͽΪ֮ʿΪԡ
ǻ˸ָľʯԼȡ̺ħʹá
жħӦѾﵽʮձĵزеճþ߶ħġֲһħΪ硣
Ҷߴӻ¯תƵþϣͷĵûһЩƷɵģһ໹һ÷΢ʩøһһܼ׵Ŀɴʳӣǿģȫ͸һ޶
ħСݣӪҵǳ۷ħƷ
ҶǾ̾Ǹо˼Ϊ鿴ЩƷеħҶȻԼı֪ʶʮħŽ⡪Ȼֻڼ򵥵ħҶ۷ĺڿ;飬ѾڸַĳǿĽֱĽ
û뵽ҵĺڿȻõħȥ
ųڸʩҶ̲סп¶һĨڴı顣
Ǹͷļ䣬ϸӸħ䣬ǿʮħŽбϵһģͬǣ򵥵ħħģȽ϶̣߼ħħģȽϸӣħʦȼߵ͵һҪⷽʽǾĸԽߣܹڼгħģ壬ͷųǿħ䡣
ǰҶʹõġ硿ħ䣬ħֻҪʮеħš
߼ħģ˵Ҫõǧеħšħӵлصǿ
˵ħĶ٣ôħҪȫӡڼУԲͨ˿ɵģҲħʦ߱ĳǿܹ
ңħҪһѧıԸӸĪ⣬ЩħŽб̣ϳЧ
Ҷϸϸ˼۾Խ
ѾħǿȤ
Ȼ֮ҶҪԼʵֻһħʦħʦĵȼԴԵķΪħʦмħʦ߼ħʦһǳĽм߽׵ŽǸ߼
ﵽ˸߼ħʦ֮󲢷Ǿǵħʦľͷ
˵ʱŲոտʼ
ʱħʦҪʼԼרиӸħԪء
˵ר֮ϻи߼ʥ
ȻЩʱҶҪĵġ
Ҷڵ˹̹ǵĳڣ߼ħʦҲ߽׶ѡ
˹̹̹۹ŽϵרħʦҲŰλѡ

Ҷһħ֮һħ¯һ֮ҶԷ˳ͿվԺڲϵĻԼǰѾ޽һһʽţǾ޽˶Ҫء
޽裬ִ·һȾͻᱻ˦ɣССӰȴ̩ɽ̾Ϊֹ
˹½ϣǿѡְҵֱΪħʦʿͽʿ
ħʦҪӵǿľħʤΣΪ̣Ȼһħ磬ܹΪħʦ֮٣ֵΪɣΪʿֻһǾǿԼеĽǰѾ˵ˣÿڶĴڣħƣֻ˸ͬȵĽƫ棬ʺϵĽʿ֮·Ǿ޽ʿ
ȿ׵ĻǰѱԼ廹Ҫشľ޽Ϊнԭ
ȣЪһɣó緹ˡҶк
СŮһһµĶΪǰѾ޽ֿԺˮԵħˮϣϵĺ߽˳Լʢһ̻ʵľͳ
ҶſˮԵľ޽һͺ߹ȥҪԿܲ
֤һô˸಻⣡
ֻȻҰοɷ˴ܿǻۣǻۡ
ųſڲϳȣҶתͷԺһĴţ磬֪浽ʲôӵģͳȥתһתʶʶ
뵽ҶʹԺȥ
ͻȻǰӰһϸӰѾǰǻһҶͷʲôȥ˵֮һڡ
ҳȥߡ
У
˫ֲ˹ĺҪոħһ˵͵͵Ϯ㣬Դڿʼ㲻ȥ
ǰɣҶѾʹóħˣ𣿡ҶЩε
Ĺħʱʱѵһ֪һӵĿҶ紿ãһԷˣ㻹ɣ齻ңģٸҹһݺݽѵǵġǺ°ѵĶԻһûóĻҿɲǣ
ҾͲʲôôҶԼӦÿ԰æġ
СȹȻ˵ͷ
ʲôҶһ֡
úûžˡȱ档

Ȼһһչ㡱ģҶļѹͲҶѾʹó硿ħˡ
ȻҶȴ꣬ΪħʦճȻԾĵ˱ߵĽɫʵϣҶƺȷҪλСʦչˡ
ħʦȻǶ̰壬ħͷŴҲһ㡣
ðɣ⼸һúûšҶֻõͷȴ룬Ǹ˹ҪȻģֻ϶ǲеģʱǲʲô׼һ£


5 ϻȴ˵
תۼȥʱ䡣
峿ʱ֣һ粼˹׼˳߹λ˹̹Ҫǳǰ
˹̹ǵĳλǳϣֵֹͨͨУֻڹĳſͨ裬˹̹ĵطҲĪǳˣ˹򽫳ͣڽֵһˣŽŴŽֵЩķݺ͸ɫ̵̣Ľ
ʲôʱҲ˹ҲһԼլӰ٣ҶӿǳĻĽ׽ʿ츳պ󲻿˵ԳΪ߽׵ĸ߼ʿʱ˹̹ǵķɣͿԵõͷΣðҵҲͲʲôܵˡ
峿΢У˹ԼΡ
Ų˹뵽˰ħСݣĺһ
СʲôҶڳеϢǸСѾͷдµתúԼǰħ곹׸Ҳ׷ΣҿǽҪô죡
ʱ򣬲˹ͻȻǳһߴӰ߹һɫƿףǿϻӡħ·Ķӿ˭׺ǳֵʿı׼ͷ滹ħʦдķħ䣬һ׿׷ûмʮҿòǮҲûطл
𣡡˹ЦǺǵӭȥ
ף
Ǹʮߴ׳ˣЩ׺ݣ˿һֵߵ˹ǰôˣʲôˣ
ϳǳ˵
˹ŶԸߣֱӾɱ򰲶ħСݡ
ڳϣ˹˵һ飬˵˸ȻʰСӣ󻹱ǸħʦˣһξͿˣҺúýѵǣкԼĵҲûйϵ
ԸС׾١һЦɻ˵ҼǵǸħʦСŶħʦɣ˵ڹħ䲻ôȤֻһЩħ䣬ôܰѿ˵ģ
ߣҲºףʱ϶ɲǸС˹ħ䣬ʮˮػ˹˵
ԭˣǾͺðˡһײе˵ļĽʿ˵׾٣ףͿôѵǰɣ

ͬһʱ̣ħСǰСһ̨ϡ
ɰСϴһ˵ľϢϴһ׵ĿףʮյʱθߣҶCOSPLAYĵߡѾʮ꣬Щ׼׿ѾЩã͸ԵϸǰѱͻҪ޴ľ޽һ࣬ǳӰҪ˵ĽС
Ҷǳг
СԴӣ峿̵ǰ߹˶¶־ȵĿ׷פΧۡ
ҶһüͷߵȵߣԽ켴ҪеѯȵѵһĽ취𣿱Ǳ˵˵
ֻһС̵꣬ôСģҡҧҧ촽շɣħСѾҪ鲼˹УǳϹҲվǱߣǿ԰źԼٵˡ
ô˵ţתͷҶһۣдŨŨĹ֮飺ͷɡ
Ҷ
Ҳôɣ
Ҷҡҡͷ̵꣬һ紵̲סͰһ˸磬Ҷˣӹǻ˼㰡
ԺúúõĶˡ
ھ޽Ů£Ц˵ħС˵ģΣҲеȻһԡ
ԭΪϣ鲻Խĸֳһ˿飬ɻ󣺡ͷôе㲻һأǰηηʲô鶼ҵôͻȻеˣ
ȵĻҶЩλ޽ŮߣǰǸͷҪҵԼѶͦġ˵ϰѾˣ֮ǰǰиҵģһܲչˣЩұδŵŰεи
ޣ˭Ҫˣһ죬æ˵ͻȻڼʻüͷһס޽ĽһѾͽѰٽصľ޽ˣͷȻҵСһ㣬ģ޽ʿеĽʿģĽ׽ʿҲһս֮
ŮݣҶҡҡͷҪǰǸͷ˵Ļȵ󣬿ҶһһˣʱܸЩʲô
˹ѾͣСǰĽֵϡ
Ŵ򿪣źɫ׵ĿԴҶʱ¶ޱȱӵӸµĿˣ
Сãһ䣡˹˵ŴΪڷֵԭ򣬻Сһ£ˤվֱ󣬼˵ҹԹԵİħ̵óҿԿǷŹǣ򣬺٣ҶӵĽ¿ɲġ
ৡ
ϸСĸ첲޽һ£ָ𣺡ϻȴ˵


6 ޽ŮľУݣ
ߣǺôĿССӰž޽ָԼҪȴ˵ʱ¶һģ
˹Ц˼ҶӿǸһмʿСһغ϶Ųµģ
ܲܳʹеľ޽Ӣ˵غ
ЩΧ۵˴˿Ѿ׷ʲô飺˹԰ħСĻ죬ЩϽַѾ֪˵ģ󣬲˹ҪˣھȻĶӸˣ
˹ֱ̫ˣȻ۸˼һС
ħСݲǻһħѧͽô
ǸͷͷԵģ˵ֻһЩ΢硿֮ħʱܹʲôã
˹̫ѵǱ߶ܹ𣿡
ôܣ˵Ϊ˸βԼɥȽ˲˹ҵģħСѺҪǵڻˣħСݾǲ˹ˡߣǰʱ䲼˹ħСǰϿˣΪȵû취ծħСݾͳɲ˹֮ˣ޳ܵ˼㣡
кԼ˹ռħСݺ¶Ȩʣ
ɶҪǲ˹ռħСݣԺҪǶҲԲ˲˹̵ģ
ЩΧ۷׷ףֻͨľ񣬸û취飬˹ԼĽ׽ʿӶˣæﲻˣ
ҽʿħʦ֮Ļʮֵձ飬⣬ֻҪɹ֣ǳȨ档
ЩУ˹𽻴˼䣬Ȼವһ㽫Լĳ˳
ʿĽΪ̽ϸͽ󽣡޽ȼ࣬ýĲͬڳΪ߼ʿҪֻΪְַҵʹõǾ޽ڳΪ߼ʿͻɳΪ޽ʿ
⿭ʹõǳպɳΪʿ
ѳҲǷƷĥĹ⻬˵ĸоѽϵĿһǳı׼䱸
̵ֻЦţ׼ȣСɣ棬һǵһθþ޽Ľʿأ
ߣ
һССӰž޽ͳ˿
ϡ
޽ײһ𣬻Ľײֱ졣
ȽСβ˼
лųȴûܵκӰ죬ʤ׷ȡ
ȼæþ޽񵲣ȴȻ̲סٴκˡ
ĳޱȿ٣Ͽ£ֻæҵĽеֵһʱ֮侹Ȼûм϶ˣвԵ׽⡣
޽ڻ֮ǿĹԣ޽ʿڿɱ֮ƻǿģȱǻƣǿ󣬶׽з
ٶȼ죬˷ʤ
ҶոսȾͱȵˣɵһѺŵĴУ׼Σʱ򲻹߶ʮһӹȥ˵
𣬱飬ȸɵ˵˹棬
ҶҲæ˵ȣоˣϣ
Ľ׽ʿѸ٣ħʱ޽ŮȻĴҶͻȻ͵һˣħСݵ̨ϣһ߾ĿҪĿһ߶Ҷ˵ģһоУ
УҶһ㶣ʲôУ
һβ˹ʱҺ»ٵ̵ڵĶһֱûʹãڴѾù˼ˡһŵ˵лŴ˫ס޽ĽһҵľУݣ
Ҷ󡭡ʲô⣿
ɻ䣬˫ž޽ѾٵתǾ޽޴ĽжʱһƬŮ·һݣһŷеݣ
Ҷ۾ϻκˮԭôݰƺеЧ
ֻԭռƵĹʱ߽⣬賤ͼ޽Ůȴֻ͡һĽУֱӾͱˣΧ۵ܾһ׷ȥյ֮֡
Ҳʼϵĺˣԭһµϣ¶˼أȻȵһдЩ֪Ǻá
һУҶͻȻ뵽ЩڿӡϾʱȥԺ轣ȣ󲿷ֵʱǿڻ޽תȦ
ʱҶЩ֣ڲ֪ԭǹΪַ֮Լ޽ƣĵ趯޽Ϊݣһȫֲ˾޽ʿٶ۵㣬޽ֱܲ͸磬汸ҪΪԭһֻķѼٵֱ
ɴħòˡҶ̲ס˿޽Ůһдʹֱ޿ƥа
㹥㰡ԵĲ˹ææĴ
ȴһΣ⡭ô
ҧҧеĳһ佣һеľͳȥ׼ԿεУڼ̵ʱھȴ̳
Ȼֻ졣
Ȼȫ޽ˣ
Ҫǣ״̬ľ޽ŮƶȻҲѸ٣ڵ˿𳤽˲䣬žͳ嵽˿ǰ

޽Ľк谭ľи˿Ŀϡ
ǿϵħ֮Ǽ˿׵ķ˺̶ȵжɿȻԱıŷһĻ⡣
ǿĳÿֱɣصײ˲˹ϡ
һֱɢܡ
վϿֵʹһԣϵܾˡ
׽ʿƾһдݾȻĽ׽ʿ
ԭٴתͣþ޽֧ŵأɫЩͨ죬лĴ۾ĶǰеĿ
ȣոֻǱûˣҶʲôæ嵽ȵǰ˵
֪ҵĴݡۣ
˵ŻͻȻͷž޽찵ص
ŵ˵Ҷ³ˡ
תȦתӣ˭
ˣ
һᣬ˲ǣž޽ҵĴݰɵ
㻹ЪɡҶЩȵļ򣬡Ϳҵİɡ


7 ħҲҪѶԷ
ģ㹥ħ䶼ʹô˴򣬻ۣһҶ˵ɡ
㶼³˻ôҶЩ˵
ûϵ°µľϰˡȺܼᶨ˵ע⵽кеĿһŭվͼ˫ס˾޽Ľ׼ʹóԼľС
ҶæץļԼ󣺡Ъһᣬϣסʱòã
УһɵĿҶ
ĺˣʮİա˵ʱѾŭ˹ϵĺؿλóһۣȻǸոɵƻؿڵĽۣ۾ŭĶҪˡ
˹һԵĵʵ㡭ҪҪ
û£ǡ뿪ųֶΪŭʼԼҿ׿ƷлûģֻгΪʱŻᱻ䷢һףҳ滹Ų޲ڱһʯ¶ˡ
ҶܵвƿȣһֻѾŵĴ۾ȴǺηĿſ𣺡һң
POSS˧ˡ
˭һѾܾûôŭˣײе˵˹
˶ԴӿϸܵһϢϢѾȫŭˣʶľΪҶһѺ֪ħʦҪôӦŭļʿ
ǿҶȻͿҶһĳеĴӣóʲôԲʴСһ־˿
ֻǰӰһɣжҲޱѸٵģವһֽץֻһЦ͵Ϯңûô
飡
Ҷȥһᡣ
˿ֱӱƣһŻ棬Ļžͱ˲ҺϵĿ׷ȻܸߣȵĴ˦Ҳֻǻһ۶ѣĿȴûаֱ۰
ᱬȼĻֱӾͰΧסƣʱϱϵ˦֣ټϿвϵĲҽУڽϵĻϨˡ
ħᣡ˹
ҲѰ˼ҸòⶫҲһЩΪ˼ͥΰ룬һڼУԤʲô⣬һҪֵʮͭ壬˭Ҳû뵽ҶȻħṥ
ȼյĻֻһֻѾͽڣˮݣҲ̶ãϸǷŭ޷ݣҶ㾹Ȼħᣡ
û˵ãҶԼľ˵һЦ˵
ʱص֮ǰ
ħ᣿ƺܼ򵥰
ڰħСһŹ̨ǰҶվģľģ壬СöëƤֽдһеħţдЩħõīˮǾ⴦ģħдµħֻ򵥵ԷӳħƤֽͽħᡣ
ҶȻ˹ŭɱʱеϣϣԼʲô
˼Ҷϣħϡ
ħıʣǽħħīˮдھϣͬʱħҪõҪͬħö࣬˵Ҷͷš硿ħħַֻʮУƵ׵ħᣬҪдħַʹﵽһٶУʮַ׳һͻƤֽϡ
ħɺ󣬾ֻһԲʵĴСȻֻ򵥵һᣬܴ󣬵ǸͷÿһħҪСʱʱ䡣
ħƤֽɲˣȻħСõƤֽۣҲҪͭһš
ˣξͽ̵дħʱƱҪСȫע
Ҷܿͷ֣Щ˵ȫ⣬һһҪ³ǧеַⷽעˡ
˵Ҷڵľħ˵ħյľȷȣоЩħʦҲ޷ȼ硣
ΪЩ֣дһħᣬֻ˲ʮӣ
֪ô
Ҷ˲ͷϵĺתͷһͬСݵĺԺ޽ŮСȻڻ޽ϰţǲע⵽ߵĶҶľһȻһħߵƣ򿪾ͻἤϵķġ
ҶֽӵħСĵذϡ
һħᡣ
䡪
һɫĻʱӾбѶĽȻȥġ
˿ħСȻֹͣӪҵģŽգҲ˿
ҶĵͷһܹʮͭȻô
еĻͭ壬ңΪģһٸͭȼһңһٸҵȼһҡ
һħɱֻ߰˸ͭ壬ȴʮͭ壬ɹۣϧͨ˼ҺõħᣬֻйӶð߲ŻõϣƽﰲħСڵħࡣ
ħ൱ǱЯħ䡣
ҶʮӾͿһħᣬħԾĺķѲ̫ߣħСݵľϹܹʱӦÿ١ҶĵͷùһµƤֽöëպպħīˮʼ˿д
ħС۵ħ֣ħᣬɳħᣬ׵ħᣬħᣬˮħᣬҶ׼⼸ħᰤʱĸ˹Ǳ߻ƴһбþҲҪѶԷ


8 ǰѾֱӵשҵ
ǺرǶƽ˵˹Ȼϵ˵ۣȻһƽֻǱͨƽǿһѡ
һ㻹ӿԺʹʮͭһħսֶӦʱʹõģʽĶսУ־棬ħܹ𵽵Чޣӳ˵ƽսܻõħֶ
Դ˿̿Ҷȳ忭һᣬ˿֣˹õġ
ȻͬҲġ
ҿóپһֻֻԼĳжپ㾡ʹˣ
ð
Ҷһܺ˵ӣȻô˵ˣҾôɣִ̾Ӵóһ˺һвͣһᣬȻһ
תۼҶѾӹȥᡣ
ǻᣬ׵ᣬһǷɳᡣ
׵ƣܷһ׵ˣħ䡾硿൱ɳԻ˵ģἤɳ赲ߡ
ħСڳ۵ľһ֣оֻл׵ӵǿ󹥻ֶڸҶħҲ඼Ի׵Ϊ
Щ𣬻׵ɣķɳߣ˲ܵΧȺھˣһᣬļֵҡ
Ұ
˷⼸ᵹû˵ܵȴҲΪǱ
˹ŴӻҳһͷһǳĶӣ𣬾ֵƣп϶ûж٣㹥
׵Ļ̻賤Ҷ˹
ҶһУֱץһѾ˫ֲãһһǰȥһץһѣһһѡ
һѾץһǾҰͨ˼һµҲһңҶӳȥľᣬֱǮ
ܼҲôܵİ
ҪǣҶӳȥľ棬кüѹûгֱ֮Ӿ͵˵ϡ
ǰѾֱӵשҵ
ҪֱǮ
һƬΪǾˣǱҶֳİܼŸоˡ
ҶȫǮǮĹʽȻһʱҲûа취ٳ嵽Ҷˣʱֱ˼Σ׵˼Σһˮٻˮһͷһ÷ɳһͷһֲһֱӴһ򡭡
ҲǾٴСսģûԹһ־ӳȥʮĶ֡
Ҷһӳȥ˼ʮᣬ˵ʮŸ˹վԱ߿ֱӶģʮŸħᣬÿһʮͭǾǽʮҰ
ӳȥ˼ʮҶͣкĴĿһǱĿ
췢һŭٴγҶľ˰ɣСӣɱ㣡
ô˵һֻֽ߸߾ƥ·𼴽Ҫɱ䡭
ȻҶֱӽĴӷŵ˵ϣʼ˫ִᣬһʮ⿪ᶼˣӭͷȥ
һ֮һһһ
һ˶ʯˣǾԼһΡ
ộֱӾӣǳ׵׵İѾᵱשôҪǡҶﵽжپ᣿ǴӹĹġѲɶǾ᣿
ӭľȻûмɿȴҲóȻӲӣϱĿʼأתۼʮᱻҶ˳ȥʱͣ
һصľᣬںܶǿɶǳǮ
һҿûа취˰ɡɵϡᾹȻֱӾ˹ŴغǶ۵ģٴξ𳤽׼Ҷ
ҶȴٺٵЦЦԼħȣڿлһԲǰһָ΢磡
΢ħ΢硿
ħõˣħ΢壬˻ħֽڿ衭ԭǸͷںߡĵʲô̶ȲŻħôͨڵǸҶܴķ㣬Ѿȫ̳˴ͷħľȷ
Ҷġ΢硿ħ£µһͻȻ˺һ䣡һһŻ汬
𾪽һæȥ
ֻԭɢڵصľῪʼϵ䶯һĴӵ𡭡


9 Բۣˣ
ԭǸͷԹħȤȴΨƽøߴħжӣҲֵħ䡣
Ҷ֮ǰֽӳҪ⡾΢硿ħƾᣬԴ
һ뵽Ĺʽʹùħƣʹá΢硿ħȴӦ֣֧źܳʱ䣬ԣþֲħĲ㣬Щħɹħ䡣
Ŀ£һľ˿ǰʱ
棬׵磬ҳˮ硭
ΪҶħңصԭһĵͬʱ𣬲ҹĽǶҲ˵ĵ꣬ÿʤӭŵľͻȻ굽һԣ
Ҷھһ綯ϷһеġһΪ۷ڿ͵ҶϷҲ۷弶ģ
ǰҶֱþᶪ𣬿𻹿ƾǿķӦ㿪ȫäĿĻⳤȴȻϵıС
ͷѾȫչˣҲһƬŢѾԭǼʿ׵Ӱӡ
ھըл˻ͣĿܵʱѾ֪ηӦˣȫ벻ҶȻַʽǳǮѹûУ
ոǶʱҶһѾӳȥϰٸᣬϰٸʲôʮҰ
ǲΪҶһħʦȫѹס˿ļʿ𾪣ǱҶְܼĹģʽˡ
һ᲻ϵı
ΧĿܿûϢΪɳԭ򣬿ѾȫɳסˣֻԼһɫӰ
ҶƾǸɫӰӣ治ʱŷ粻ʱ˸
ǸӰһͷ·Ѿȥһ㡣
𡭡˹˵ĵģ˻ţȴȫûκλӦ
˶뵽ʲô
Ҷ
飡
һڻҳȼɳеǸӰȻûκεĻӦ
ҶʱҲ۵۾һֱһĶŻҳеӰħָתһһ
ܾĵģֻв˹Ϻ쵴š
ž޽ߵҶߣСһĪͷ㾹Ȼַʽ⡭⡭
ҶΪЦЦС˵ÿ佱ԼȽžһ䣺ûǮôģ
⼸дġҶ͵
ܣǵֻ߸ᣬôдһٸ᣿Ǿȵ˵
ǰҶЩ㬵Ľ͵Ǵͷˮƽӣٶȿ˺ܶ࡭
ȳĬ֪ǲǼģȻпô˵Ļ׬Ǯ
ҶͲܹעһô
۾ҲɳеĿЩĵ˵һòѾ˰ɣ
˵ղôһͨը϶ܡҶЩɵ˵Ҳȷûаѿô룬ħȶ׼ǰ
ħ
ЧеĻҳÿȻһ¡
Ҷħͷųȥһ΢紵ַ΢ķ·оķɳȴ·ܵĳã׷׽ڵϣڵ϶һ㳾
߻Ȼʣֻ·м俭ڵϣ˫ųǰѳڵϣȻһ˧ġ
ѵһǰҪȰںPOSSҶ̲ס²۵
ȻȴͻȻɫһ䣺ãϵƣмʿѧϰķʽսػ
ԲۣˣҶһ㶡
Ҷ˵ͬʱĬĿͻȻˣں¶ŭı飬ͷһŭ𣬴ӵվһϸš
Ѿеľ޽սػһֳǿƴʽҪķĽܼʹһλľ硭ʹʽʹڼ̵ʱڽս״̬ٶȻֱһ
ٶȹȻѾü飬תۼͳ嵽Ҷȵǰ
ҵĴݡڸҶ˵ʱѾ׼еľ޽𣬴תӭ˿
ɿ𳤽һӣһĳײȵľ޽棬ȵݻûȫ趯ܵһ˾ʹתתһԣȻһƨˤ˵ϡ
ս״̬ĿѾɱ
ҶһæȣȻѾѸޱȵĳ嵽ҶǰһסҶĲӣҶ˶˻ƣɱ㣬Ҫɱ㡭
Ҷ֫գֻúѣΣڵϦ
ȻʱҶͨȴͻȻ¶һĨ΢Ц
ʵһûʹó
ħȶ׼˿Ŀס
ĿѾ߲һƬǱ沼˸ֻ׵ɵ˺ۣȻϸĻлһЩĺɫ·
Щ·ҶȻħ֮Уڸղųҹʱ򣬽á΢硿ħӡڿϵġ
ɫħīˮ
Щ·һ򵥵ħҲ򵥺ʵõħ󡪡ħ¯õ¯
ҶħĿףԼħȥ
ħ¯Ŀرˡ
һ̣ȼ


10 û
ħīˮڿϿд¯ħҶһ뵽ķʽ
ħīˮһֿԽħʵ廯ĲϣħīˮħдƤֽ棬Ϳγɾᡣ
ȻħīˮʲôпдܹγħڿдĵʲϸҪ󣬵ҺõǿϵĿǸħףҪ
ҶͷŵħУЩоͲ˶ħīˮЩīˮ֮ڣֽţҶյħ䡾΢硿ԲٿմħīˮڸղþԿըļ϶ҶѾá΢硿ڿϿд¯ħ
ħ󹹳ɼ򵥣ɵǲѣȻһĵͼħʦҪôѶȵĲҲ׵ġҶҪĵĶǸͷ˵һл
ܵҶħ뼤ʱȼ
Ҷħ뿪˿֮ȻϨ𣬿ϵħףԭͰħܾʯṩԴԴϵħټ֮ǰȵһѾƿ˿ףħйԴԴϵĹӦ¯ħȼաֱõĲٺá
ʲôħ䡭
зһУҵĴԼϣͼϵĻ棬ȻŻѾȫ˻ң˸ȫһˣǻħ䣬ȼն೤ʱ䣬ϵĻȴڲϵȼţȻ˿Ϩļ
⡭Χ۵˶ˣԭΪҶȾԲǼս״̬Ķ֣ȴû뵽ҶȻôһ֡
ѵǴеĸ߼ħ䡾Ե桿ҪĿȼմŻݵĲ棿
𡭡𡭡
Ѿɻ˵Ķӣ˹Ǽֱţææĳ嵽Ҷǰͷ㵽ʲôҶϵĻ𣡡
ðҶһܺ˵ӣղŵҲһѺЩԼļƻȻ˳ȻҲǴãЦų岼˹֣˹ϰ壬㽫źԼɡ
ԼʲôԼ˹һ߿ڻֱĶӣһװͿ
ȻĽ׽ʿҲٳŸӰɣҶЦ
˹ͷ󺹣ҧҧæ¶óһ»ɫֽӵҶУҶ򿪺󣬿һݽծԼŤŤǩ˫ֱ˺һͽݺԼ˺ˡ
ԼѾˣҶϵĻ𣡡˹ææ˵
𼱣һûءҶŲæļ˵ʱΪԭ򣬰ħСݵӰ죬ǰ鷳ʱ򻹴˲ٶǲӦҪ⳥ǵʧ
㡭ǳû٣˹ŭĴ
ҶָָȻ۴еĿ𣺡ӴŻ֧һӡ

˹ĵҶ۾·Ҫ͹һ㣬˵ɿһҽвϵĴĶڣ׼Э㡭Ҫ٣
һٽҡҶ룬Ϳ˵
һٽң˹Ļһ㡭ôȥ
ΪʲôҶЦ˵һʱǲ˰

˹Ļһٽң⼸Ҫﵽȫ۵֮һˣҶʨӴ󿪿ڣſھ͸Ҫһٽҡ
ǿԱϻȻܲȼŵĿſ·ԽԽ˻ҧҧӻƬ̣óһŻͭɫĿƬӵҶһ۵˵ǵؾеĽҿֻͭһŴľһٽңӦ֪
ؾ˹½ͨõĴУԸֱ˵ĵؾ죬ʮŵùˣ˹ҶĿǵؾŵıݿֿƱͭɫĿһŴľһٸңӵħۼֻҪӵħ߽Ը֪еĴж١
Ҷĵͷҿӵ˿ڴ
ȿҶڴôСﻹûпôһʾ޿
Խ⿪Ҷϵħ˰ɣ˹˵ǲġ
ð
ҶЦŵ˵ͷħȶ׼˿𣺡ˮ
ħ䡾ˮ
ϸ΢紺ˮϵĴӿڿϣһ̵췢һɰɫˮϵĻڵһϨˣˮĳ£ϵħҲȫˡ
ȼˮڵϣвϵĴŴǱϽһƬԭʵĿ׸õģ˺װ
˹ˣ
Ҷͷǰô򵥡
ǡǡ˹Ŀ࣬ԭΪҶóʲôħ䣬ϾͨĻħֻʱģȼչͻḲ𣬿ɿϵĻȴڳϵȼգû뵽ֻһˮͽϵĻˡ֪õҶ֣ԼͿ԰ˡ
㡭㡭ʶԼҶˣ˹ĺ޲ֱӳҧҶڡ
ֻһħʦõĳʲôħ䣿ҶһģŪ˵Ŷ˵ѹû£ô˵Ҳļʿո˻ἸʮεĹȻ¯û취˵ˣŸһ¶˲󺰴дǱŻˡ
˹֨֨֨
Ǻ޵ÿʼĥ


11 ô
˹űŰĲεĶӼææ뿪Χ۵ȴûżɢ׷ΧסҶ˵жż־̾ħʦԭ𾴵ְҵʮϡ٣ȻǰĴͷħʦ˷ϲְҵոҶֵôˣ˹Ŀ࿴Ȼٲܵһ佱
ͷħʲôʱôˣղҿΪһѺ
˵ͷղĻǼııһħʦȻһĽħʦɵˣ˳㻹һٽңǰ;Ҿ˵ǰûͷ
ʲôпӣ˹ɹƭǮñ
˹ƽǽǿҿһӻô
ҪڳְҲļʿղʹսʿطսػľһ׼䡪ĽʿĽ׿ɶǲ˹øֲƷȥģιˣҪˣ
۷׷ף˳侮ʯ˹ƽɲôá
ʱȺͻȻȴ漷˽СеҶߣСǲö˷ܵ΢Ц͸ԺֵħһƯ
СҶʱСԼ䣬ôˣ˴ܿǻۣǻۣ
Žҿأۼ˵ǮҪұܣֱӳҶС֣۾ڷ⡣
Ҷ
עصͲܷŵĵط𣿱˵ԼղŶôӢ䣬ı˫ȫʲôġ
СʦҶȻƽʲôǾͽŽҿݵС
õҿС̾һϧſоСĵĽҿսµĻƽһزϸǺٺɵָͣ
ȴΧ۵ɢȥҶصħСݣСһ̹չһ½ǣǴѹɵ̬ѻ⻹õһȾ޿ûбˡ
ȻԶԱøãͻȻ뵽ʲôǾӶҶ˵ͷӺöոհԵĶȫ³ˣǳԷɡ
ʲôҶЦʡ
ٺ٣ǵ󷹵ȥ԰ɡԼؿڣڿǮˡ
һٸһʲôĸҶûһֱ۵ʶʵղ۸˹ҪһٽҵʱҲֻһ˵ûоǶһʾ޿˹Ǹ۵ӣǮӦͦİɣ
ϸϸǰΪ˴εɥºǷµҽƷѣ֮½˲˹ʮңΪ˳ծҪѰħСݸѺȥôһ룬һٽҿɾԲһСǮ
ͷڣѾȥ죬ҶһֱڰħСڣҪȥһ䣬ʶһħľˡ
ЦŵͷӦȻð
СʱҶȾѾ˹̹ķꡰĪꡱڣҪһӣϰ˸ָʳƽԶԲģɢ˵ζ
Ȼһɫĳȹͷըβ裬˵Сէһһ޺崿С򣬵էһֿͻһٰʮȴת䡪СһѸ൱ľʹţĽľ޽ϵļƣܹ˵顣
ҶԼѾֲˣʱȻЩ޷гĻ档
ʿʲôطԼĽҪʱЯߣ͸ħʦҪЯԼħһҶһѯΪʲôҪԼľ޽ʱޱص˸ҶҶϴħأ
ոˡҶ
ȣ
ȿž޽йеʱòҲû¶ʲô̾Ŀǳ̬
ڸոյĪ·ϣҶҲһħķ⣬ҶĸоЩڵӰеͷ񣬲ҪӸûʣҲħɫʣħɫʾͺǹװӾеĹɫĴͻȻһĦгһ۶һ
ħʮֳûħ˸Ч÷ħĲһЩͱħܵԱȻϿ֮ȻӶ࣬ٲ֮壬뺷սˣľ飬С׳İˡ
ӴͷļУҶ֪ǧǰ֮սʱڣ͸塢塢塢Ƚͬ˹ϵ
ͬ˹ϵڣȻ˵ڱĳЩ˲Ⱥг徫ҲĦ˸һǧǰѾڰ˹½ϲټⲻ谭СС˹̹ڣгദ
ЩҶĸо
ҲҺȻС񾭹ִ󣬶Ҷϵľ̾ģûʲôӦŴͷԶǸͷո޳ܵľܼսɵһĽ׽ʿҲȻǸԼһ𳤴պԼҪ޸Ĵͷ
ķ˺ζĪλ˹̹ǵǳ棬ʵĳڵһ꣬ϵĲɫҶİģʵ϶˵Ҳİģⲻ谭˴󿪵ʳ˳Եʮָˡ
Ƭ̺ҶͻȻ˴⣬ǿʲôȤ飬һʱЩתƲˡ
ͷ㿴ʲôأЩ˿ɼֵüأԿɾ˷ˡȿһҲſ򴰻棬۾ͻȻˣףС㣡ӽҪĥȥˡ
ʶҶһ㶣ֵĿȡ
ǳϣһƥİڻй˷׷ÿ·ԷͨУȻǰϵݺǳϽֹгֹƥħߣƥȴԳ裬˷׷·㹻ʾ˵Ĳƽ
ϵһŮʮƯŮһͷֺɫ״ĳɫĿףȻԿ޳ȳƵΣʮ꣬ʮְ𪣬һ˵̬䣬һֱ˵Ӣɢ
ҶԼе㱻Ư椸סˡ˵ԭǸͷŮʮԣҶҲܵ˼Ӱ죬ƯŮʮˡ
Ů󻹸ĸȫ׵Ľʿ壬һɫƤĽ׳ޱȵսʿ
Ȼʶˣ˹̹ǳŮǣŽʿڸͬѾһ׽ʿˣΪ߼ʿǰ϶顣ֵĿҶͷҷеְλС㲻ôһĴ淭Ļء
Ҷ
ðɣ֪ΪʲôһŮӾ;ˡ


12 ħ̵
죬Ҷȫ˴ͷħ֪ʶϰһ鴸ͷԺйϢһЩõĵطҶûйϵǰǸϲͷһֱĵĽС㰬ǵˣԼĴ²˼ҵĻ
һЩȽҶ͸ûȤˡ
ȻҶͻȻʶԼ²û⣬ǰ˵ȻĽСȴִĿԣ޽ʿĿޱȵǢ
ͬڴͷ͵͵λǵĻڴ̵YY飬ҲһЦ֮˹̹ڼÿһŮ˶ǽǷΪżģ֮һŮ˼ûеģοΪһ׵ĽʿţȶԼЩݡ
Լδɷ͵͵Ľһ¶ԷҲǿġ
ʵȵĴ̵ҲźüŰǵĻš
괰⣬ŰӢ˵ĻйҶջе˼ǶڵݶңɼҪһǴ¼ƯŮӵѾˣųͷӰ죬λСǸ󲿷˼ƯһżYYһ¶ˡ
ͷĻ֪ܲҵ
Īڻ˰˸ʹʹĳһٴͺҶһ뿪ħСȥ
һ·һ߿Լľ޽һੲݵĸҶδǰЩħǴͷԼ̻𣿱ҰֶٶԺɾͷˣһΆ׬ʮͭңʮĸңһٸʮңһǧĸҰҪ̫Ҹม
ħãܿдĳܲȥ˵ءҶЩ˵
Ϊⲻǻһٽôһν˵ܺã˴ͷʲôҪĶ𣬽˴ˡ
ҶͷһٽҿԼӡ׬ģ˵⻰ôԲô
ҶҲûʲô˼֪ĳϦദ빲ԭ򣬻ǴͷµļӰԭʶľͽСﵱԼԼãָоů
ǳߵĸɫ̣ĳһ꣬һȣ򼸱ħɡ
ħ̫˼ˣ
ֻҶһʮħַеȲҪѧʣµЩħַָо͸ҶһνӴԵʱȲҪеԶѧһ
ԼĺڿֻҪеħַͷųκһħ
Դħ䣡
ҶʾѾȲˡ
Ҫħ飿ǺãǾȥħ飬Ҫٶ㣡һ˵
Ҷʱе㾪ˣƽպڼּţ쾹Ȼô⻹ǸסͶöżεСʦô
ٺ١ͻȻЦЦͷ̻ħְȻǶ򼸱оһħĿдԺǵħСⲻҪ̫ม
Ҷ
ðɣԼǸƴҲҪȫԵһҲ˷ѵСʦá
Ҷֽħ꣬ԭͷļУҶ֪Լ˹̹꣬ҲΨһһҿħꡣ
߽֮Ҷһ۾ͱ˿ֵ磬ûһˣҲûеԱƺϰ岢˻͵͵߶ʵϣ꿪ǳϣ˹̹Ψһħ۵꣬㹻ϰ͵Ŀ¸ڡ
Ҷɨһܣİ˸ָ鼮ԡʫμǡʿǡʷȷзֿҶһȥͻȻڡʷһ˹½ٿȫ顷Ĵͷϡ
ԥľͽͷ
أ̽Ƥʷ棬ǧҳ潲ǹڰ˹½ʷĻ壬ֵȵ廨ŵĶ
Ȿ飬ҶپͿԶԼƬ½һֱӵ˽⡣
ٿȫ飿ȸҶ󣬿Ҷôһͷʱһͷ㲻ǶЩȤô
ͷҪǶЩȤҾͲԼ鿴ˡ
Ҷ̰һ䣬ЦŽ͵ڶЩеȤȥ¡
Ŷðɡ
һ۴ͷĶۣǰ϶ǲʹӦҶģǲǮôҶʵͷ㻹Ҫ𣿡
ҵǸܿҶָָ棬һССܣܾĵطΪǸڷŵħ顣
ǺðɣȥȥǱߵĽʿǷ࿴˵žʹҶӹǱͷⷽͿСƽˣ̫ذѴͷ۵ˡ
С￸Űеľ޽첲»һص鼮ɵ߿ҶĬĬĸ̾˼һŮӸűˣתǸܡ
ܽǽڣԱ߻һ¥ͨ¥ϣ֪ǷҲ˸鼮ʲô
ħԭ
Ԫ̸
ħԪ֮ϵ
ħԴ
ħܡ

һйħ鼮ĿҶĿȥ߶˷һ顣
мħԡ
߼ħԡ
ҪҵľҶһϲĽ·˳鲻֪Ѿû˶ˣѾ˻ҳҶողҳϵĻҳͻȻһĽŲԱߵǸ¥ȥ
תͷȥҶͿһ˫޳
˫ȺһֳԲҽʵĸо·ĵһ޳ԸŮڿôͶˣˡ
˫ɫġ
һŮˡ


13 ˵Ĵۻ
ոĴϣҶѾ˲ˣϸ룬Щƺԣһⶼν׳սʿͣͶҪ׿⣬¶òⲻ谭ҶŮ˵ССڴһ£ٴ¥ϳֵһ˫ųɫ֮󣬻Ǻ˵ġ
¥ݣӰ¶¶˫ȣϸȻ󡭡Ĳ񻰵ز
Ҷ̲סԲһˣսʿ壬ֿֿĶҲԽΪ򵥣Ů˾ʹźܼ򵥵·
˵·ҲӦ˵ʺսսȹȹӵ°ڿĺܸߣ濪ĺܵͣͷĻһ˵
ʵԭǸͷ϶ǿλԱϰŮ˵ģҶֻҪ΢˼һ£õ˵ģûȥ˼ҪܷȤ
Ȼ󡭡ҶΪԼͻȻֵϸûһһ¶׽žͳҶǰﻹҧһȣ֨֨ʶľͻɶԷǷͷһھ׽һͷѪɫĳɢڼϣ۹ƺеģȻ˿ҶĸоȫңͷˡѹͲͷ
룬пˡŮ˺ܿͿҶ־͸̾һѼȴקȻͷûˣͷһأŮЦǺǵ߽ҶСħʦħ鼮ôӭӭ
áҶγѣͷļ֣λŮǿħϰ￨һλŮˣ˲֮һصǱ˸ӽ˶Ϊ˵ǰλŮ˿дŮ
ȻʶǰǸͷģ˹̹ڵħʦָ⿪ħģ벻ʶѡ
ʲô飿˵ħһĽ׵Ľʿˣ˼ʲôҸֵۡЦ˵
ȻνִԼĸй٣ҶĸоӦѪһڽңֱ˼ƤһأҶ⣬ʲô͵Է˵˵ˣһǾԲռģ
ͬʱҶоȵǣ鵽ڲСʱʱ䣬λϰﾹȻѾ֪飿ȷ⵽Ǻ»ǻ£װһ΢ߵģħõǰҪ顣
ףһҶ飬üͷ΢壬ЩĿҶһۣȷ
Ҷû˵
ԹԵ˵Ȼ㲻ȷҲȷˣϵֻҪõˣŲ˻һʮҡ
ʮңҶһ㶡
˹̹õķĪ󷹵һٴ͵ĻŰ˸ңħСݵѺҲֻܽ赽ʮҡħ龹Ȼֵʮң
λ㻹˵ʲôˣ˾͸ǲ˻
ҶͻȻʶԼܷʲô
ȷһһ
ͷ㡭ħʲôȵͻȻʹԱżܻ㲻֪Ĺ涨ôħֻܿģ˾Ҫ򣬶ħ黹ģҪѹûκôħҪʦԽ̵ѧϰģ
ȵĻҶһ磬Ȼ뵽һֱԵ顣
ħΪصʣۼ۶ܹ󣬶еħԡħƽ̲ĵ飬ǹϼӹ
ͬʱȻħۣôħַʵֻǲģħַѶԿһַӵо庬ַΪÿһַ˵ӵоӡ˼롣
ѧϰħԣҪʦĽ̵ʹڡ
ͺñŮ֮ǻ£ֻƬӶûʵԶɲ˸ָ֡
ȻҲ˵ǾԵģס츳ģֻĦζ;ϳΪһֵġƫ˵ħԡ
֮٣ȲΪԼҵıͷ֣Сĵ촽żְĿ˿һۣϰǲ𣿡
ЦЦȻֻǿԼ۸ܣҶȵ۾ǸЦ˵ȻˣŶǻⱾٿȫ飿ħķϣⱾǵĺˡ
Ҷ
ȣ
Ǹһļڣ֨֨Ľͣ˫ֲ¶ɫЩЦλСѣڻʲôҪ˵𣿡
СҶ˵ղ˵Ĵۻô

ħֱ˵ħ˾ͱǲҲҲø򣡶ֱ֡᳹ףԼȵӣҲֻܹԹЭ
ջ˾Ÿһٿȫħӿħ뿪ʱСɷɷ׵ģСʱǰϲһٽҵϲ÷·ѾʧͷϣϵǱ߾δ󽣷·Σˡ
Ҷбһ飬ǿЦֱ˵ĸо۵ħ飬Ҷǲڣʵ򼸱ħ鼮øϸ½һħۣȷŭСջˡ
䴸ͷļ䣬Ҷ֪ҪѧϰħҪʦ̵ħԱϾһֺµַҪʦͽľ֪׼ȷÿһַ̺ĺ壬ֻҪһԽ̵мħԡ߼ħԵʦ죬ҵˣʦʲôҲʮҾͿµģʵϣΪ۷ħʦȫʸѧϰмħԣΪһֱû취ҵʦֻֻܵһ׵ĳħʦġ
ħȴǲܽħѧᣬֻǺѣɹֻ
ûУҶΪڿҲһѧģֻһȤսѧԣα黶ӭսĵ
ǰȣҶȴ̲ס룬ǲǸ취ΪСŮˡ
ܿ죬뿪ǳ󣬿·һȺ߰µСؤжʱ
ȣа취ǵø


14 ħֻ̼Ҫʮˣ
˹̹ǹӶнڳƯ
˵ĽǸλѩ۹ĹӶܹûʵԲģ˹̹Ƕλ˹̹ĹӶǵر꽨н˺ʫֱǰһλʶ㷺Ŀɮߴң˹̹ǵĹӶȫûܹɣǸԱߵһҼԺĽģǵλʦˡ
ǹӶҲ˹̹ǵĽˡ
ȻˣӶĵλȻʮֳߣɺܼ򵥣ΪǱ鲼˹½ĹӶݵ㡣ÿһλӶĽʿͽħʦᶨڵﱨȡ߽񡣹ӶӪ˰գҲ˹̹ǵ˰տռкܴıء
峿ʱ֡
Ľ׽ʿɣ￴ڴӹӶ߳Ϊ̫ʶֵԭ򣬾ϵϢܷѾɼˣ桰İɭ֡ĸֻʮĹӶģ֪ĸִʲô
İɭȡһֻѪӰèҪֻħ޵ƤëѪȫſԽ񡭡
ִֵֺüë
İɭһ簬˹½ľ޴ɭ֣Ҳħ޵ҪϢأȻ˹̹ǾİɭֻӴɭֵһС֧Ȼͨ˿õģеѣΣգ˵ħѪӰèԽƻƵˡ
治֪ǸħʦоʲôҩŻõѪӰèֶ
ɿбԹţһָֻԼĳﰵĥ취һװˣħҲϼҲȺúõάһ¡
ЩʱһͷСؤͻȻСߵǰ
ΪӵΣоˬҪСؤǳһ٣ȴСؤսľĽһֽݵǰ
ţ
żֺ棬ɽӹֽ
һǰδֹĴ
𾴵ĹӶڴֺͷðգΣ洦ɼʱʲôʵݣ
ħᣡûħᣡ
һϢħСڴŻݣںõĵͼħֻ̼ʮˣûпֻҪʮ˸ͭң
ħᡢ׵ħᡢˮħᡢɳħᡢħᣬָħʮͭؼң
Ȿ껹ƳʮһķֻҪʮͰһûпǰͣҪһǮһʮͭҵħᣬ˵ûĶֺ߹·ǧҪ
Ļһַдżֻڵдֽϣ·𶼿ԿһЦĭɵǰĴɹȻĶȻɹħϰߵǼ˹̹ġĦħ̵ꡱɿֽĻɲվһλζ
طľᶼҪʮͭңֻҪʮ˸һʮһôõôԴΪӶԭǿ϶ͭҲģ˿̴ɻʶľվıˡ
һ߻ĵдǼҰħСݵĵַǴԭ鲻̫õ峿ͻȻǸСؤ·Ҳ˳࣬ӸǸСؤһͭ壬ħСȥ
СؤһʼսľӵӸԼͭ壬۾ʱϸĵĦòŷŻؿڴڣʱһӶӹ߳Сؤһȥ
ƵһĻ˿̻˹̹ĵطţ˹ᣬʿᣬͷĲгһԭµСؤһĴѰĿ귢šȻһӵܵ黰Ĺ裬ʼħСȥ
ǰӿħؼҵ·ϣҶΪƷûʲôõħƲֵȣҪ취ˣע⵽·µСؤʱһ뵽÷ٽħİ취õȻһȽӪðɣ۴ʲôĵȻ㲻ȽϻûôŪ
ħħСֵǮƷҲΨһҶԼӴĶҪٽ⣬ħµȻĽݾˡ
ʲôҲܺŪЩȻǳҶУרŵħӡˢ̵ӡϼţַЩСؤһһһͭ壬Ǿܸܺ˵İ׵
ҶĴӪܵЧҲȷܲ
ͷͷոħᣬһҪʮأû취Ҹˡʱ֣˷ܵŽŲ뷿䡣
ڴϷмħԡҶЦ̧ͷ˵ûɣֻҪ˵ȥܿȥˡ
ٺ١ȵС¶ֺ΢Цע⵽ҶŵǱмħԡ󣬱΢΢˱䣬ͷְ˵ˣûʦ̸ѧм߼ħԵģڲǶħʦôżʲô׬ǮˣȥҺõħʦ
ҲûʲôģͦȤġҶΪ˵
ҡҡͷп˽̵ͭͻȻ¶ϲ֮ɫҴܳȥԶԶĴ˻ͷɱֻſˣʱϽٿдħᣬǵĴɲˡ
ҶЦЦ¿ġмħԡҳϵƣ֮ɫԽˡ
⡭ôеѰ


15 ˹½ϵİ˴
мħԱʮħַеʮ߼ħԱʣµʮ߸
ÿһַĺ壬ֺȴǿûܽģ˵ֻ᲻ԴȻȻħĴڣǾʹһֿܣ㹻㹻ǿǾпܴħħԵĺ塣
Ȼĺѡħ鵽ѾˣҶѾȥĽħ鿴˸飬ȴȻ޷κһַĺ塣
ַΣֻڣʾ޷ڼдħģ壬ǾƨûС
ѵҪȥҸʦ̵ħԣǲ֪Ҫٽң֪ҪȵʲôʱҸȵİʮҸͲҶЩɥԼĴϣ˷ͷϵһͷ飺˹½ٿȫ顷
Ҷǵ鿴ģĵطѾ˼Ǻţ˿ڴϷǺŴ
⼸ĶҶѾ԰˹½ʷһϵͳ˽⡣
˹½ϷֵΨһһ½м¼ʷ׷ݵһǧǰ
ʼʱ򣬴½ϸ塢塢廹һЩʧǿģдεƣȺ࣬ȴΪϵȱֻܴڱū۵ĵλ
ԼһǧǰһλͨĳЩ;ѧȻ֮һԾΪ֮ף˹½µĳͬ˹ϵ
յǺħ
Ӵ忪ʼ˳ǧĶ԰˹½ͳΡ
һʱڵ壬Ϊ
ͳһʼһƬƽ͵ģµţѪ·ܵаԽԽбǻúڰħ˰̶ֲ֪壬άԼרͳΡ
Ϊ˵ĳ֣ŭ
塢塢塢ؾԼһ彨ͬˣһս
ⳡսΪ֮ս
֮սУġնʿɱ͹屻¾
ʣµһԶ˱ĺѩ֮У˸о̵ǣΪһ֪Ԥԣڱ˳ľǣⳤȴΪ谭عϡڣεھԱҰУȻвѪ
֮սѾǧꡣ
ƾħ츳Լ𽥷ֻĽʿʿͽְҵȻǰ˹½ס
αԺսͰ壬ǵȺ࣬ÿһǿսʿ
ż۹սܹ黹Ǳźƽ
ؾΪصԣΪ˴½вɻȱһ֣½ͨõУɵؾӪġ
ǰΪδ֪ԭӴ½伣˵ȫ˲֪֮ء
Ǵ½֮Ψһĳ壬ϡ٣Һٸ½ǵĵ۹ҲɭֻмҿԽС
⣬ΪаİˣҲƾǿ֮սһֱ񣬲ڴ½ܣһɿµֺ
ĳЩѧ߻Ϊλڴ½ĹεҲԹΪһ塣
һ塢塢塢塢塢ؾ塢塢ˣ½ϵİ˴塣
εھҰˡϽѧߣҲʶĽǺԡ
ϣǰٿȫһжڰ˹½ʷͳܣľУǹÿһ塢֡۹Ļȵϸܡ
ҶպÿйĽܡ

һܾʵ磬½뾹ȻһĹȡ˶ĽܺҶϰٿȫЩƣ۾ȴ˵Ѫȣܾʣֻʵ˲ᵽľʣԣһҪѧмħԺ͸߼ħԣ
뵽Ҷǰľɥ·Ҳһɨգϸĵڰٿȫ¼ǺţӴ´ˡмħԡ׼е֪ʶѧҲͿԵİ
ֻǸոշҳȵĽкִ⴫˽Ӷˣͷʲôʱ緹
ҶҾ
⻹ܲչһѧԵĿˣ

ħСʱһֱķΧ𣬿˽ϣǰǳսͷսʤĽ׽ʿΪСҶĴֶθСڵħӣһڳֽڽơ
ۿҶÿʮħѾӦˣõĶʼȷˣȻҲûʲôˡ
ħСͬһֵĲ˹ħ̵꣬˿ȴһƬƲҵ
Ϊˣ˹û⣬ټֱӹرͣӪҵ
˹Ҷӡû취ָʵ𣿡֮⣬˹ϵĺˮѯʸո߳
λһλħʦͨħûպΪһʦҲ˹̹ħҽ
˹ҡҡͷʹ˽ʿսػϵľѾ˴룬ʵǿԼȥģһЩ취ôǣԺ˺ˣҲֻͣ׽ʿˮ׼ܸӵˣΪˡ
ô˵꣬˹㲻ͣ岼˹˰־ô߿ˡ
Ĵ֣ͣƬ̣Ťͷһ۰ħС꣬ĺЦһһĽ׽ʿһ׵СħʦˣЦǺǡ
ô˵ţ˱Զȥˡ
վſڵĲ˹ɫԭҪλλߵħʦȴպ˶ԷеĻȼŭ
ˣҶҪһҷģ


16 ŮʱҪעʩ
˹΢΢Щֵӣɫ˰ħСһۣת׼ȥڣʱҰһͻȻһ׳ڽǰ߹
ϴף󻹱ңһҪеģԼǽӴ˲˹ߣ΢ͣһ£Цŵ˵ͷ
١˹ʶ׳ӣ֪һλӶ̵֣ˣЦż˵ҪװʲôĶ׼׵ˣҵĵȻһСӪҵǰĽϣҿԸرա
Ȼû鿪⣬ɿһ⣬вĵ
˹֮ҪһĸоϾװ˵ħֱƷһħ̵ǲ̫ģܹ֤㹻ģֻĲ˹ħ̵ˡ
Ȼȴҡҡͷ鷳ˣҶѾ׼׵ˡ
׼׵ˣħҲ˹һ㶡
ԼıҸոʮһ٣úüˡ
ѵǵǳֵĦħ̵ģ˹ʵʮһħᣬǿɾңҪԼţסڸİҪôỹǵ
õôԶȴЦŷϵͻȻ¶һĨŪ֮ɫָָħ̵ķ򣬡ڰħСÿ춼гħṩӦһֻ̼ҪʮˣʮһҾˣԺҪħᣬͶħСȥ򡣡
ʲô˹𾪣СôܹӦôħ᣿
˵СڵǸħʦħĺ˳֣һͿԹӦʮôҲˡٵѾβסԼĳŪ֮ɫˣ˹ĶӿǸħʦþҲ˵飬һ˾֪⻹ΪҶħ˹棬Ȼ˶Ҷħˣ˻۴أвȥ򼸸ĵ
Ų˹ȵģЦ˼㲻ٶ˵ʲô뿪ˡ
˹ıˣҲЩţǰҶóϰٸħʱΪҶǻ˴ǮطģڿǾȻǶԷڶ̶ԿдģһԿдʮħᡭֱּˣħ̵Уħ׬ǮƷ
ͻȻ˹˫ȴʮУһ⣬·뵽ʲôȤע⣬ǵ㺮ϣЦ⡭

ȣҳһˡ
ʱ֣Ҷһɫĳۣͷϻʵļⶥñӣһ˵һߴӺԺ߽˵ڣϵװǱ׼ħʦͷ
ڸסڸĴ⣬׼ϼʮħᣬΪҲǰħ̵ʮһǸŻݣȲˣ˵Ҫֻһ򣬲ܺϻҪǺϻĻǾûʮһŻˡ
ּۻأҶĻһ㶣֣Ҷ˵ͷʲôȥ
дƤֽħīˮˣȥµëҲҪ֧Ҷ͵ЩħߣֻħеħĶֻ۸ħʦҶ⽫Լϵħʦۻϣⳤۺͼⶥñħʦıǡ
Щģһȥɡ
ã컯յ²˹ҲҶôҶɣв˹ɲǸˣ֮ǰȻ¹ȥǱҲûʲôǴģҶûиоʲôס
룬ĵȷô£͵˵ͷȥء
ͷּۻۣܿʶԣתͷҶô
ҶȥûǮ
ƤֽħīˮҲҪǮĺðɡ
Ŷһʹϵ¶ͳһǮŪ˰죬ͳ˶ʮݸҶƤֽħīˮǰħСݾõħϣǰÿȥʮҸպ㹻İƤֽƿħīˮԶͭëʡ
Ҷӹ΢΢Щٶһȥط˵õϡ
㻹ȥʲôط۾ʱԲˣĶҶ͸ҶȥƵһ
λ׷ЦŴȤɲܸͷôССȥŮӡǾǣŮӾӦôһ㣬˵ԲԴͷ
ﲻ֪һʲôľִǮóһݸҶʡŵ㻨ŶͷҪʣµǮ
ôãҶһԼۣ¿жϳһҵļֵ൱һٿǮŴһٿǮ㻨Ǯǲ߯˵㣿۲Ǹոտˣ׬һٸôǿǱʾ޿һأõô
Ҫǡ
ҶЩĿȣ⻹ҪʣǮʣ¶٣
ʮŸͭҡȱ档
Ҷ㲻ֱӸһͭˡ
ȱˣⲻûǮ𣿡
Ҷ
̯ôһŵСʦҶʲô˵ģԺС׼ˣڰִʮһö뿪˰ħСݣЦЦȻŭȣֻžһӣҪʮһŻݱ뵥˺ϻҼ
ԼСʦúкӶʨƵӵڴҶЦҡҡͷ뵽εи̲סֵԺȢ˼ﲻ֪Ҫʲô
ȻˣҶ˵ǻȽңԶȽ궼ʮ꣬绹硣
һ·߳˴֣Ҷħ⣬Ҳʮ泩ʱһֱмħԸ߼ħԣ̲ػؿ˲֪ٱ飬ȴȻ鲻ƣ˿̳ţȴǶЩɣҲ̫żˣͺá
ȻԶһգҲöҸڵȴŲ
߹˵ڶֿڵʱҶͻȻЩϲĿԱߵ㽨ͷļطʮֵ̣Ҷڿⶰ㽨ʱҲͣ˽Ų
ٴԺ
ٴһӵ⺬Ļ⺬Ů֮ǻ£ԡٴԺһҡԺ
ŮЦϵĴϷ̧ͷȥԿһܺŵŮڴǰ֣Ҷеĵ¸̲סͰεضӵĿǼ·֪þͳֵƯŮ۾գһµ룺Ҳɱľǿǻôˣ
ҶеĿǼ֪߳ܵŮӣΪе̫ǿڶеˣҶδע⵽ģʵӴǱһֱβһͻȻͣ
ӵӰҶȻѹһ߼æתȥһֻѾħȣħʦȻûн׳Ľʿ죬á硿ħйĶ׽ʿѾѸٶһסͣٶȶס˫֣ϽС



17 ӵһѧԸǿ
ϳҶûüһһʹʶű㳹ɥʧˡ
˵ǽϵϵĿ˹ȥ
ͿͿ֪˶ãҶͻȻоһ䣬ʪо֪ˮõϣһӾ˹ʶָûоʧ룬ʶĴӵһϾһߵ۷ĺڿͣڿʹںڰ֮еģӵ㹻ľġ
ѹ˲䣬һѴӵֻӸովֱһѳѾĲϡ
սǿվԱߣﻹˮͰղҶһͷһĿ϶ûˣվģǲ˹
ʲôطҶʵԼ䡣
һ˾Բҵõĵط˹Ц˵ɨһҶ֣ħˣ͸ӻˣ⣬ϵĶʮһҲˣ㻹Ƿĵһʡ
ϵħȻұȥˣⲢûгҶ֮⣬Ӳ˹ĻһЩ˼ǷĵһʣתͷԣߺܿͼеСһǵΣаڷϵһƤֽԼһƿħīˮȻвīˮƿеĶëʡ
ҪңħᡣҶ²⵽ԼԭͬʱҲȻ˿˹ûдֱӰɱ˽ޡ
ֻҪûǾͻϣ
ܴǰ˵ͷԵĿǼٵģֲʱϰٸħ˹˵ȻˣҲͲϻˣӽ쿪ʼÿʮħᣬҿԱ֤һֱȥͬʱһԱ֤λСòκ飬֪ȻǾ޽ʿϾֻһ׽ʿҪԸû׵ġ
ЩҶĪķŭҶȣҲġ
Ǻǡ˹Ҷв޶ԣûħȵħʦûκεвοҶħ֣СķҲߵλ׽ʿĶ֣Ц˵һ⣬˵ȥôһжƽƽģ㻹Ƿҵծһ뿪ġ
ҶȻ֪ûνծһ죬һ䣺ʲôʱҿԻծ
һ꣬꣬ꡭ˵ʱ򡣡
˹ż̰˵ЦЦ˺Ϳ֣ת߳˷䣬˽󣬷¡һ
һİȣ˹ŷϴż˷֮ɫת׽ʿúÿʱÿ콻ʮħᣬҪʱ̷ŵ㱻ˢʲôС˵⻰뵽ԼӱҶþҲ˵飬˵Сӿǻͷĺܡ
˹е㲻ףСֻһħʦֱɱ˾ǣΪʲôҪѾħһҲʮͭɡЩ̫˵ķɧǰҶġ硿Уϻŵʱ˰̣ҶǺԹġ
㶮ʲô˹˿һۣСӿдħıºٶȱȵм߼ħʦħʦм͸߼˭ȥдֻħ᣿СǸֻҪԴԴϵĿдħᣬǾһɽһܸ꣬һħɾʮңǮɱҪ󣡡
˹Ļ۾ʱͶͨĵͼħʦдħᣬһֻܿдʮңҶܹдʮȷͬѰ
˹һ֮ǰҶƭȥһٽңȸ³飬ǾȸҰͷúÿסˣ
˹İɣСӲܴ뿪˼æʾ

СݴСֻжʮƽӣһɸζһСϷųζı죬ԱһӣſдħõĶһյħɢŻƵĹâСݵһһ߰Ķѷڳ˳۵ƾľ䡢Ļƿһõĳͭĺס
ȻССķԭһⷿǶѶûκμֵ˵ͭڲ˹ҪʱǶѶҲûʰɾ
ʵϣЩҶħʦԵȷûʲôô
Ҷü̵ʱ㽫СݵŪˣȻó˽ۣƾڵܴӳȥ
ֻһţź׽ʿţϷһСʵһСֻͷСͨ绻ģǽڻ컨͵ذ嶼ǼӲĻʯҪһӳȥȻǳ롣
ȷЩ֮ҶתͷԱߵӡ
ħʦûħ޷ʩչħôܹʹõóǿֶξħˡ
ͬʱҲףֻħܶСʲô˺޷ȷӳ죬һζԸʱúˣСĿռҲκЧôİ취͸ˣǾзȻħǿħ
߼ϵܼ򵥡
ҪзȻħǿħᣬҪȰмħ߼ħԸŪˡ
ħԵѧϰȻѣû˻ΪҶʦͨѧʮħַеʣ¶ʮ߸Բ˹ŻĵĽҶؽСݣҸṩħĲϺ͹ߡ
Ķħʦʱֻпūľ
Ҷûо
۾Լһ˿˷ܡ
һ۷ڿͣⲢ˵жߵļ֣ʵϣ֮һΪ۷ڿ̶ܴͣ˵ǱƵġ
ΪϷѧУΪ˸ԼҿڷֻкڿͼСгɾͺһڿŻڶǸŻͱһѶˣΪͨΪֻƴԼĺڿͼܣڻһֱһĺڿжԣսӶƣһîеľԼĺڿԷĵףеĳ˵ȥ̱磬˶Դûκΰ취һαƼ˿ʼоƳڳԽԼ۷壬վ˺ڿ͵۷ϡ
һһվ˺ڿĶ㡣
˵ʲôطǿԳ֮Ϊ츳Ļǲĺڿ֣ͲΣƼ˸Ҹϻʳԡ
ͱƼˡ
走ģӵһ桤ѧԸǿ


18 ħַ
飡
һħͻȻըܷĻѬҶӣʶĶܶСһƨˤڵϣòǱһߴӵһͷɻ
ΪʲôأѻħԪɾӱӦûκŶԣΪʲôҿдΣÿһζڿдһʱֱӱըˣըĵطһģһ⣿
Ҷڿдħᡣ
ͬǣдĲħģϵЩַԼ±ľħһӱħõħ󡪡ĳַ˵ҶԴħ䡣
һħʦԴħ䣿
֪ˣ϶ᵱЦԴģΪǾ޿ܵ飬ԴħҲҪǸ߼ħʦŻ飬ͼħʦмħʦԶ᳢Եġ
Ҷ룬ոѧһԾ͸ҳƽзϵͳûʲôǲܵ飬ֻڸҲȥԣȻÿγԶһӻңԵĴˡӲǽҲᱻӸײƣ
ۣۣ
Сſڴŵ죬ŭ⴫˽Сĵ㣬ѾϵʮƤֽΪǶǲҪǮٸһһŲҽȥ㣡
һдʮħΪǹҼİѼô죬Ҫ˿Ը˹˵ȥҶԿŭѾֲ֣ûĳ⺰
ȻԿ̻ħʵһ׵飬ͺǱдһСһ㣬ˮ׼Ȼٷ֮ٵĳɹʣ⼸ҪдħᣬҪоµļӱħᣬȻͻƤֽϵ״
Ӷ֮£ĿǲãҶ˵ÿ
ҶҡͷЦЦùһƤֽдԼӱ⣬Ƭ̺ǡ顱һ
СѾȥʱ䣬ղ˹ҪҶÿ춼дʮħᡣ
ԭдħҪʮӣһдʮСʱѹٶȾȻ죬ƽʮӾͿһᣬ˴ѵʱľᡣ
ֻǾˣЧȴ΢С
ȻȷԼħû⣬ÿһνǿдϵʱȴܻ⣬в
һαʧܵľһͷһĺڻҺҶ̾ߵԱߵˮԣëմˮ˲Щӡ
ÿͽһͰˮͰˮϧòУСʮȣҲЩܵҪòţû취ݳ޵ϴ裬ëϸϸĲһϣëš׼ŵˮԡ
ʱһˮԼĵӰëһˮˮжʱ
ţһͻȻ˳
ҽħеԪؾӱħȴ޷ҵҪɣҵľû⣬ԪؾɵԪ֮ȴ޷ںϣ֮һʱͷըΪ֮ȱںϵĴ߻ҸˮеĵӰһ㣬һʵһ飬ЭܳΪң
ô˵ħһʼͲгɹϣ
Ҷ۾ȴԽҵħ˵ûκδ֮ʧܣΪȱ˿Ԫ֮ںϵĴ߻ҼǵûĻмħһħַãЭԪǢġ
ҶѾмħԺ͸߼ħԽ̲Ŀ飬ÿһħַѾģϤַֻΣ޷е⣬Ȼ̲жÿһַһƪĽܣЩʵ̫ɬͨЩַܾ׼ȷ塣
޷ȫ޷ħַдħʱǸַʵʱ޷ڹַĺ壬ַûκЧ
ҶȴͻȻħַķʽ˵š
΢΢˼Ƭ̣ٴùһƤֽдӱĻħᡣ
ͬǣԪɾм䣬ǸΪЭ߻ħַħַĺôַȥеľӦòٷͻʧˡ
Ƥֽϵħַࡣ
ܿ죬ҶĿ̻ѾǰǷըʱĽȡ
ȥǸַЧģ
仰˵Ѿħַ
ûеҶ˶೤ʱ䣬ͻȻ飡һҶµƤֽٴαըˣһαը緢ĻƺǰҪӾңѾйǰξҶ˱ȫƣȻյĲᣬٴδһۣȴûκξɥѿЦѬڵӼѩ׵ݣı鿴Ļ
һȻûгɹ֤ľȻвЭĵط
ǰ˼·ҶףһлҪħַе͡
ʵѧϰһҿһһеħַ
ҶҵһħַĽݾǡõʵлķѵٵƤֽħīˮ
Ĳ˲ѬڵӣҶһԲ˵Ƥֽż˷ܵĶ⺰ι˹˵һƤֽ취ٶŪһŶˣħīˮҲƿ
Ŀ


19 ²
ҶħַţȻҲֻܹʹá
ħȻֽȻͬĶĳЩطȴͨģҶ۷ڿ͵۹ȥħַĺ壬Щַַ߼ϵԼһһӽĲûκβ
ʮħַеַԴħ䣬Щħ䶼ڻħ䣬Ҫд߼ħ䣬Ҫ߼ħַûи߼ħַ䣬ħͻ⣬ͨ߼ħַĺʲôǴʵеõ֪
Ȼʵǰ˷ѡ
˵Ҷ˷ѡ
ҪͭһŵƤֽҶöپö٣Դǰ£˹϶Ҷ౨ϼƤֽġ
ǵͽҪ᲻⼸ͭĻ˺Ʊɡ
˹Ȼ˺ƱһʮħĲȻһʺ룬ԼĳϿ˵ѺҶⷿͰʱмԱֽ˵Ƥֽʱ˹Ҳֻѡ˳ĬȻһʱҶ˼Ӵϵֽ
һں󣬲˹Ҷ̸һλ
Сʦĺܼǹ㣬ЩѾҵħˣôȥҲ̲סʲô̵֪ⶼ˲١˹Ļгвζ͸ŵ͸ףյĿҶϣ֪жô⡣
ҶĬĿһߵƬ̺뵽ʲôת߻ԱߵϣһƤֽħīˮдһλȻƤֽ͸׵ݸ˲˹֮ԺͲȥ鷳ˡ
˹㶣СĽӹֽСĴ򿪣ֽʱдȵš
ȣǰЩͻȻһλؤҺĸһͭʵʱķĳħʦ˵ҹһҵͽܣҼ̳²ԱպάƽΪʱܽҪ̸뿪ûü˵һֻܳʱдţңһûµģܿҾͻΪħʦ»ġδŵɷͷ
˹ȥĿ̲ҳĳֲڶгζţȷ沢ûҶصϢŽƤֽ÷ŻؿڴڣЦһʶ࣬ģֻҪǸѾͷ鷳һúûȥġô˵ţתȥż̰ıԹִ˽дžдţƤֽΪƤֽҪǮ𡭡
۵һϵͨױ
ҶȭͷЩС߶ţ·õȷԼ֮󣬶ôܻȻŭŰٽصľ޽ȥҲ˹鷳ȴһˣҲˣȾֻʣһˣȻž޽ӾҶĳľأĸܵʲôŮӵǿ𺳣˵ҲֻһµСŮ֪ЩûΪԼʧٶ˶η裬ûԼǷ᳣ԼĶӡ
ҶΨһˣѪŨˮһʼʱΪͷµļ䣬һʱദУҶѾеİԼá
ԣҶܷŭ
ЩҲ뵽Ȼô⣬Ӳ˹˵ȵϢҶеķŭȼյ˶㣬ЩֱҶǿеѹȥΪ֪ԼʱҪ侲
⼸Ѿħַ⻹ԶԶҿԽʡһЩƤֽм߼ħᣬСĿռҲһԶԸ˿׽ʿҡҵĻֻһΡ
Ҷʼ˼ԼٵҴѰҽѵϣɴֱڵͷԷ籩
ԼǸոдȵǷŴһЩͻƿڣ˼תƵһЩӰУӰȻǼٵģ˭ҲܷϵӰеǻۣӰеһʱʲô
˳˼·ҶԺһ߰ĵӰ
ʱһͻȻǺҹеөһҶ˫ۣ֮˶ѷƾɲַڵǶãƿӡһĿסǰЩҹЩӣѾ˳۵Ƥ˿뵽ģһһʮֿŵĵӰ
ǲӰֽ
Ӱе˹ֲȻһͭһ׳սף죬ںȼܴҲҶУս׵ȻʵбƳпԣһҶ˵ҲֻһȤʵʵ룬רд򣬶սҪԿƺͻеЭĳдٺãûлеЭҲκá
ħ磬ħĳͨԣħǿġ
ôȤпܳΪʵ
Ҷ۾Ųֿеһãǹһ˿΢Ц
²¡


20 ǸͻȻվ
һʱ䣬ӰħСǰ߹ˣῴǸȵСһ˹ڵǰ̨ϣʮŮκܽСﻹһѰٽصľ޽һԱȣǸССӰ·ӵεӰֻˡ
ᷢδСż¶ίı飬۾ĿŴֵһߣ·ҪĳӰͻȻðһ㡣
ͷûлأǿ㿴ʱ䲻֪˶٣ҿŶۣǸͷô˵߾أ·ĴԶԶĿȵӰţǶͻȻȥĴͷıԹ
ʲô˵߾ˣѵףһλĸ첲ѹ˵˵ͷ϶ǱץˣǺԸôʵֲǲ֪ʲôħʦͽܣ⿿ǲ˹ǸϺĹ
˵Ҳǣ˵˹ħ̵ÿ춼дħۣ϶è塣ĴʵҲףȣȥҲǰ취ӴͷʧٵڣѾ˰ɣ
¡˹ĺİ˴ͷһСﻹôǱ߿϶µģһʱ䣬ҲͻָˣҲ˵׼˹Ѵͷſء
˵ͬʱ̾˿ǶףͷǱ˹ץˣԼûٻĻˣ˰̾Զ
Ȼﱧž޽ĳ
Ƭ̺һֽһƤֽΪõԭֽ沼壬ȴĺãǵҶͨ˹ȵģȻͻȻħСݵĹ̨ϵģȲ֪ǲ˹ģּϤϵǶλѾ֪˶ٴΡ
ӵһοǵŭȻɻ󣬽ŵǣıΨһϣҲϵϢģԼҵĴͷôôܱʲôħʦأʲôƽǵвҪ˱˻ƽʱô죿
ֻܼϣˡ
ͷ㵽ﰡòã

ҶѾ׼
һٽʱ̣˹ӿ˳ǣһ·˹̹Ľɽ
ɽһСɽͷЩӵоƻħ޲ûһЩҰҰ޻ɽϢһʱܡҰҰޣԽʿ˵Ҳȫûκεв˵ɽһܰȫСɽ
Щʱ˹һʱչ⣬ɽӵһֿס
ʱҶ²Լױ˹ѺǼֻֿݵһȭͷСͨУżһЩƮҶ²ԼڵĵطӦһľׯ԰ȴû뵽ʵɽϡ
ɽɽųһƬͣ£˹ӳҴ˼ۣȷû˺Щѵ߽Ƭ֡
Ŵӳһôϣ˸׵
ǰȣڵĿҪ˲٣ҶħŰѾȬϺϱյĺۼҲλĹħʦȫԭҲûǰ־ˣΪʹսػԭĽʿĽ׵ף»ָĿܡ
ҪһħʦŰһٵȥΪ˹̹ǵһЦԭǰ;ĳȻ⣬ȻųɷĿףֻأѾǰĹʡ
ԭΪĸףҲǶͶòơ
뵽Ǹɶƻħʦھͱÿθǰʱܻܵŭ𣬽ĳҪݺݵĽѵҶһ١
ٸĻҾԲġ
ÿһ롣
֪ǣĻܿҪˡ
ϰ壬ˡһƽأ޽һľݣŲ˼æľ˳ÿһʱ䲼˹ͻᵽһˣȡҶħᡣ
Сô˹˲ϵĺˮȻѾȻȡ
ʵأÿʮħҲɵĺ׼ʱЦŻشȻửϼƤֽ
ߣǼֽһ⣬Щħᶼùɡ˹˵һСȵľݣûнȥĴ㣬ת˼ÿѾɵħᶼó
ľż򵥵ļҵһһͨ·¥ݣ¥ݱһľͷǹѺҶǸֿ⣬ڲֿһľƾƣ˵Ľй˼Ҳ֪˵ЩʲôЩֱġۣۡԱߵţϰˣѾɵħᶼóɣ
ô˵ţʰԱߵһӣǰЩҶɵľᣬÿҹҶὫѾɵʮŵͨ͵棬ĹϰٸᣬӱȴɻĿţһ߲ûκλӦ
Щŭýۣ֡ۡ·ţкѾɵľͳû𣿡
ȻûлӦ
Ҷá硿˵ϣ¶ŭ飬еľ䣬ͨ׿ֿڲмţװʲôưأû˵Ļ𣬿ҡ
ȻֹΪֿûһˡ
СĲֿ⣬һĿȻδ̣ԱߵǶƾϵħɢĻƵƹռ䣬ɿȴûпҶ
ÿ¶𾪣ϵʱͨͨͽȥ緹ôͻȻˣ
ǵ£ɽУܶǼӲʯҶһ޸֮Ķħʦôܴӳȥ
ڶ̶̵ԥƬ̺󣬿һֽĳ˳һóԿ״ŵȻС˽ȥ
ҶµĲֿڣϢζŵ˫ԼĳɨŲֿڵ״
Сӣд˴̷һطԶ˵ĻֻǴ¡
ɴûˡ
뵽˶ڽһãתȥǶá
ıͻȻסˡ
ǰڽһƾɿף־ɵĿףǿûڣǸͻȻվ


21 ʿĻɱ
ѷڽеףǺܶǰùģϺ԰סȫͨĺɣʽʮֱأжʮܸħĿҲֻǴײµʱ䣬㰧׸׼һ׸Ưİס
⸱صĿ׾óȥҲ˼ͭ壬ȷǿ˶٣Ǳ㱻˹ֿ⣬ֱΪһѷȥֿҵʱҲûнȥ
ֱصĿײ˵ؽڴĻܷʹãܹʹãҶһħʦܴʲôǿս
ڣڿȵУվʿڵҶʱŷ֣⸱Ŀ˵Ĺ죬ϲ˲˳涴ƤǸ״һõƤ£رֱ۴ֱƤ˺ɵϸƾɵĴƿ;ԱȿǰĻŵıݻҪӸЦ
ľȺ󣬽һֵĳŪܲµ˿ҶҪʲôͬҲʵǣΪܶԼʲôвֻǾúܿЦЦŽеĳ׼˴ſ׵ҶСӣô׼ͭҴһ𣿡
ʱʵ˵ĳ֮ĻĻȻҶһӽӿдҶЩƵôĿҪˣΪ˴ԱҴһŵĿףҲòϹƤѾƳһȺζĲܣԡǾл˵ʹĿʼɡ
ʹĿʼ
ôʹĿʼ
ʲôʹĿʼ
Ҷܿÿʲôʹ죬ʹܿҪʹˡ
ǣǡ
׹ؽڴеȷѾ޷ɻҶ̧۵Ķֱӱһǵ죬ۺִܴΪƤƤ֮лһƾɵĴƿȭͷСĴƿðҶֱĶѾ׼˿
֪ҶʲôҲҶʲôȻҶħιʱҶбϾħȣҶһûħȵħʦһûħȵħʦ͸׸û
ȻҲûд⡣
ԤҶ񵱳ԸͻȻľᣬĻҲẦ£طС˲嵽Ҷǰɱʵϣ֪Ūϰӵ޴϶ᱻҶľôҡ
ԣʱ˿бžͽų׼Ѹײڶ֮Ƴ嵽Ҷߣ׼ɴֱӵİιȥ
ˡ
ȻҶҲˡ
ٶȵȻҶǿ֮ܶ࣬׵Ĳ࣬׵ľԿ˵ֻҪһͿԳ
Ҷ˵һָòʮ֮һ롣
ֿڵСĴָ˶
Ȼ󣬰ֱϵĻƿͻȻŷܵĻ档
ǻ˲佫ĿС
˿Ҷֱ۵Ļ󣬿Կһ״Ƥֽǵһָӵ˻ƿһƿڴ״ƤֽһַЩַþǴϢҶԼָڻƿڵħᡣ
ƤֽԳħַ൱һߣͨҶָһħȼ˻ƿڵľᡪħƷԼǵһ˷Ƥֽô
ܵĻ緢ֻһֳɫԶȰħС۵Ļħǿ󣬴ӻĳȶ˵ֻͨĻħҪǿı
Ҷʱڼʮħַеʮ߸һʮħַ󣬴ͻħ䣬ȻҶ˰˱ʮħ䣬ЩħѾһ32ƤֽԳصˡ
ڴƿдܷСĿռͣѸٴƿڴŷγһ׵ĻˣϯĿ

Ĳҽű㴫˳˵ȵĻ˲ͽ·ջ٣ļͨãͷüë۽ë˲Ϊɻң۾ڻгΪĵɫԭǰļͣ£һߴ˻ţһ˫趯еĳԭʪŵηڣʱһɹ⽹ζ
ıĻ棬ʵֻȼ˶̶һ˲䡣
ͣ
Ҷֶ˶Լֵָǻٴαŷ
ƿһᣬͨƤֽɵġߡֵָھŷ˲䣬ƿڵ¶ʵϲߣֽʵľԵõ棬һϯ˺һ賤ĿÿĲҽˣͼҶվֻη¶ȣһ̾ͼææĶ˺󷽣ѹҶдħӣˤ˵ϡ
Ҷ˶ֵָ緢˳
£ūһдᣬһͿŵĿζǲǻҪĳҶкܷŭĺܷŭһһеĺڿͣⲻһˣڿͲô˵Ǻڿͣӱ˵Ҷû̫ߵĵԡȥɡ
еĿѾٶˣڣеľ޽ȴֳһ۵ĺɫǱպġ
϶Ѿˡ
ҶҪٷһλ棬˶ʳֶָ˶ĴָȴûлƿڱŷðɣƿڵĻվѾյʧȥЧ
ҶֱײԱߵǽڣ۵һƿ飬˦˦ֱ۽ɢŽζƤһЩƿƬ˦С
ȻѾĲˡ
ǿҵĻû˭ܻǵǸħ磬ӦûǸ׽ʿԻ
ҶһЩѵѾս˵ĿУùǰյͨĳѾ˽ŲĶ
ҶЩѵƶſڵķ
׵Ȼֻܹŷѡ
һ


22 ʿ׵ɱ
ôˣ
ٵĽŲ˺洫˹ҶȻͨĳվηſڣЩ֣˫Ŵһǰһ˫΢΢ͦؿȴǰͦ⶯ͷ·Ҫ׼ʲôǿһ㡣
ʵҶȷҪһɲС
ĬĬļʱ䣬˵ӰǰڣͬʱֵСĴָĳʱڶ˶
ֱֵָƤֽšɵӵֱۻƿеĻᣬͬģеָҲֱͨƤֽšɵӵĵط
СĴָӵؿڵĲλ
ؿһƤƤᡣ
ֻ˼̵ʱ䣬˵ӰڳҶǰųڿҶ˲˾Ķ
ûʶڵ˭Ǹͽ׳Ŀ׼ģҪߴ󣬶ȻôһߴĿ˳֣㹻ʶľ
ϧǾ貢ûá
ҶֵСĴָˡ
Ȼ⴩͸ҶؿڵƤһŷ
ؿڵƤµı׵ħᡣ
Ҷͨ׵ħиľᣬ֮ԱŷıͨħĹı׵ᣬ൱ǰ˱ͨħ׵繥
ͬģҶҲƾԼĺڿͱ׵һ̶ϵͨ׵ἤ󣬾ֻܱһŲܿƵɢҶᣬڶ;£ܷΪЧĹ
Ҷֿ̬Ҫֿᱬ֮ʱǿ󷴳

˲СȵңҲԭʹż־֣˿Խ־ӡ
鲻ԽĴһȴûڿֲ׵ŷУһŴҶǰŷĻϯ˵塣
Զͷ·ҶؿͻȻһֱɫƣ޾еĳصĴ˵ϣƶض
ڵſһ࣬һǽ˵ĳصײǽϡ
ŵ׺гϵġžͷ죬ɽװ·𶼸Ųһ£ͷ˼ҳ
ĳ£û˿Ի
˵ǣװǽ֮ǰѾܵϵˡ
Ҷ֪Լı׵ĵжôǿ϶ĵ϶԰һ˵ǿ˲䣬ƻˡ
ҶȻŷʱĿм仹һƤΪ˿Գ˼ŵĿҲһƤȻоһС
ֳȥ˼ֵľ롣
д˼ȥѾϢˣ̲ϵĴð
Ѿˡ
ҶжϣȻЩѵ߳ң΢΢һ״һߡ
ܳɳǽϵȼħơ
벿λ˹һվ
ոǽ˵ģߵ벿֣Ϳŵ˱һƻʮӭ漯УȻ˵صײǽ档
ֳеײֱ˶Ӳˣֱɵԭء
߳ĸߴӰʱı˹תȥŲ·ӿڵĳڴ
ҶűصĿףȻû취׷ҵҶ׷̧ۣϱƤһƿղŽֱ۵Ĵƿ׼һҶֱ۵Ĵƿڶ׼ӵĲ˹
ֻͨĳ˿ǽڷŵһԣᳶֱ۵ĳһƤҵһϸߣǸ߰һƬϣҶſ׵Щ׾ץסƬһ
ϸҶô˺ģ͸ƿŴƿڵһħᡪǰҶֱ۵ĴƿֱָͨΪǸƿ·һȱڣֱϵƿģҶֻϸƿڵľᡣ
ҶǸϸߣͬʱҲ˴ƿڵһᡣ
һ˫Ŀħᡣ
ڴƿСĿռȻŷһž죬ƿѡ
ûϵΪſıŷʹƿѣһڴƿڵĶܵСռȻӿֵǿļѹѾһڵһӴƿںȻܳ
ǵģҶһڵ
ÿ緢öڵ˳ȥ
öªЩЦڵ˿񱼶ȥĲ˹


23 ʿڵɱ
öһγħ磬ŵħϢڵʵһƤżֽƬάƽСƿ
ҶڵǶȥ˸飬ÿһõϵĶʹã˵õƤ֮ҵһʢҩĴƿҩѾɿݸãƿȴҶ⡣
ССĴƿÿһᡣ
һıħᡣ
ҶյħУɱ׵ħᣬʵÿƲǿƻȴǻħᡣ
СռȻǿҵļѹ¾ͻγǿı
һħ൱ڲĻҩ
Ҷڽһħƿͬʱ־ܶĽһЩƬ˽ȥҽƿڽķֻһϸߡ
ϸ߰Ҷϣƿܵƿڵķʱϸ߱ᳶƿڵľᣬʱҶԾ˽⣬ѾܶħʦһӶ飬˵һħֻҪһСǣͿԼϵħ
ĴƿżֽƬҡҡλȴֿޱȵ˹
˿̲˹ѾߵͷֵͼͨϷ¥ݣӻż־㤿
ƿٶȺܿ죬ת˲ͷɵ˲˹ǰ
ȻȻ顣
ҶڵȻܾ׼Ҫ˹Ż飬ֻƾоƴƿھἤʱ䣬ʱ䲻̫ʱƿ飬ĻֻܳΪһͨĻᣬʱҲ̫ϣ̫ϵĻҶҲ֮֡
ڵʱҶǹܳʱ䣬վỹû׼ȷĿ֮ͱըڲ˹ǰ׵ĵطըˡ
¡һ䡣
ԶԶĿȥ
ڵȻªľٲһöƵ
Ҷ˵ǣöڵը죬Զ˲˹һҽС
öըȻǰ׵ĵطըƿڱҶԼƿըĴƬվǷ㹻ĹЧ˵˲˹
ڵɢȥؿеҶ˹ڵϣһǱѪֻǺִܿӵвϵĲҽţѶǱľȥ
Ҷüͷڵûи˹˺ҡҡͷԱߵĳٶ˹ȥ
˹¥ĺҶ߶ٶȸԵҶ׷¥µʱ򣬲˹Ѿʧ¥ݿڣĺϵ쵴ţ𣡿ȥˣң
סЩĺͽŵŴ׷ʲô飬ôˣ
ħһħ˹ţЩ˻ƣܿ죬ַӦ˹ԣħǴͷǴͷǸСӣڿǴͷȥҰɱɱ
أ·ƽһЩ
֪Ѿ׵ɱˡСеаš˹ҲָһЩ侲˵
ϸˡ
վ¥µҶҲýӲһЩû뵽Ҳʹսػ֮Ľ׽ʿѾףҲҪȿ˼һҪ
Ҳ֪ڿӦڲ˹£˫սڳڴҶ֡
ҶȻðͷȥˡ
룬ת߻һߣߵѾߣѵ˫ֶԱߵǸӣħᡣ
ٴμѵĽһħصľݿڴҶѾ۵ҪȵҪʱֻ͡
ľ¥ϣȻֽȥһᣬ˺¥Ϸȥ
Ȼͷէ֡
֮в˹һҽС
·Ҷϣ¶һ˿ЦȻ˺ڶȥĸ
ĸǰһĻ·ˡ
˹ڿ϶ϧǵֻһľᡣ
棬׵磬磬ɳˮ
Ϸʱҳһš
ͼ׼ϮҶĲ˹ӣʱ¶Ǳģ˹ԭͱƬ壬ܵ˲ٵˣһѪۣĶӿ𡭡ȻҶֿӾѾ˼ִԼھһĴ·ȰѲ˹һ֮˾ͼææ뿪ľݡ
ܿľȼֻƸţɳֳŨܵȻٲ˸ˮ۶˿˿ˮƺҲûκεЧ
µҶҲܣѾоЩˡ
֪ڲ˹϶û취
жľõһԣʼӭŴϷŨȥ׺ϵƤԶʱʱڲ»ա
ңֻҪϷͿԿԼһɱС


24 ʿķɱ
ľѾɣŨ̹ŸոҶȥɳķﳾɿľéӺܿͻᵹ󣬴˿ľڲ¶Ѿôĳȡ
˹ԼӵĲ£һľ׮ϣȻǱԭǼɫĳ۱ҶڵըĴƬѵá
Ǿֺͽţ˫ֽų岻ϵĲţ鲻ԽʵףǸסڵǴͷǸС𣿡
ϻ˴ͷеڶ𣿡˹˵ŭ
˿ǽˣľҶӳľȼ
ϣڻ赲£ܹ׶ڵ·
ܿʧˡ
СڣһӰ˳
ΪϴűصĿף滹˺һƤСĸ£ʱҶܵʹ࣬еỤ̃ȴҪϢˡ
ңصĿ״ľҲԲһ׵飬Ѿ۵ĿҪ׷ϵʱпܾʹιȥָ£ڿ֮ƤԼƤµʣµļᣬֺܼܳʱ䡣
˶ԼֵָһħݵָƤֽϡ
״ƤֽϣдһħַǸħַþǴϢҶֵ״ƤֽҶ壬һֱӵ˿׵ĺ󱳣Կ·ι̶סƤ
Ҷָ˲䣬ƤͻȻĶ
һҰʵƤңҶ취εĹ̶ڿ׺󱳼ĲλҾͰ״˿̣Ͱ״Ƥ֮ӿƤұԶԶȥͷ·׺һ
ҶƤԼһҡ
ҵǽա
ķ磬·˲ԭȼľյĸӼң÷Ҷ׷Һ󷽵ľΣɿ紵ֱɢܣľԭڻ¼ֵĽṹɷĸ£Ҳʼҡҡ׹
Ҷһǿķڷҵƶ£岻ɵǰȥ˼Ͼǵһʹֶ֮ǰҲûа취ʵ飬һвֻӵĻһǰܿͱסƽ⡣
ڹĶĿһħᡣ
ħҶıħᣬͨĿħҪı
ͨĿħķ磬ܽһ󺹴򣬸ıķˡ
ֻϧֻһᡣ
˵ǣıħᡣ
ܵҵҶֶָ˶
˿ѾľݵıԵӭͷľɵľǹײȥžԱߣڷǿƶ£Ҷû취ʱת
ûϵҵϵĿ׹
ҪǱչ˵ľǽࡣ
ž꣬ڵڶڷдľǽ㱻ҶײƣͬʱҶ˫ա
ƶ£Ҷٶ˼㡣
ڳľݵ˲䣬Ҷķ˿С
ǻ߲ӦýɣӦý
ָ߶Ȼ־룬һ˿ģļʿĿҲԡ
˹վھľʮ׵Զĵط˵ҰУľȼĻ֮УߴĿͻȻײľǽڻз˿УҲΪҶײǶľǹҲΪľԭѾٽɢܣ֮ҶһɶʱȼеľҲɢܡ
ɸҶӻеڷɴ˸׳۵ɫʡ
ʵϣڲ˹ҰУ˿ҶӻзɳӰȷ˵Ŀţһٰĺ⡣
ף˵û˿һӱôߣĽ׽ʿû취׽ʿûа취ڵҶǡһħʦˣ
ҶʱһЦŸ߶ȶԷħʦǻۣǻۣ
˿ҶȻһƺµӢ׼ĳʽȴɣڵģԲۣҷˣҾȻķոȥҪȥҪȥˣԲۣԲۡ
ҶϾڷɣֻһǿо£ĳôߣҵȻҪ䵽¡
潵䡣
ʱͻȻĽǰĿվԼ·ͷһĿԼ
Ҷ΢б£û⣬ֱקڿϡ
Ȼ⼫̵ʱڣҶ£ֵĳ׼·Ȼ˶ֵʳָ
ᷢ
ԭɱȥķٴιĶһҶ½ҵҶ½ٶȸˡ
ٶȿ죬Ҷ׼˿Ľӷ
Ȼ󣬺κģȵĳ˿š
ǼٹʵĿ棬ǰΪȵľ޽ڿϻһ˺ۣΪҶþ˸˺ۣÿ׹еķѾȫʧЧ͸ͨİһģһ
ǿ׵ı㴩͸ףţܿӱ󴩳


25 ʿĴ󷢵ߣ
Ҷ˫صĲڵϣӿиµƣ˫ȼںƤԼһ֮УȻޱȣ·Ѿϵһ㡣
ɷϵǣʱƺ˧˫ų֮£ڵȥţִ͸ĺ󱳣ݺݵĶڵϡ
ڸղҶ˲䣬ʵϿֻҪеĳ׼ϣǼȥҲҶһȥϧղɲǼʵ̫𾪣ںΪ͸˲䣬ŵڵء
ף¶һ׶ŵģſ˼ڣͷ£ȻϾκ
Ҷɿų֣Щֱ壬ںľ׮ϵĲ˹
˹Ѿȫɵˡ
ű˸͸Ķӣʶغ𣿡
Ѿˡ
Ҷĵĸ߲˹϶ųصĿףѵ˹ǰصĺϴͷдۣƣһҪҪˣżЦӿз˳ֵˡ
˹һ£վԼǰĸߴף㡭㵽˭㵽˭
ң
ҶЦЦڲõĲ˹ֱߣлܶһĳ֮ǰੲݵ˵һЩ飬ΪЩбҪԲ˹˵һ˵ǣЩԼͷ˰Σڴͷؿ֮һӣžһͷصĿȡӵһԡ
ͷ¿ԿҶİͷΪͷ̫˵ԭҶ֮ʵһֱͷʹۿģԴܻΧһƤ˿̰źʵĿӴżֻ˹ھԲоֻгǵĺ⡣
Ҷ˵ǰħСݵħѧͽͷ˳Ϊϲħʦֻħʲô˶Ҫȵ˾úҡǰҶ˶٣Բ˹˵ڽҶһڿͣڿͲûϵ㲻öΪܿҪˡ
ҶЦ˵Щ˫ס˲˹Դ
֪ǲΪɱ˿ˣһֿŵ˼ķʽɱԼӵľǸµĴͷò˹Դȫ˴͵״̬ܿѹ֪ҶһҪʲôʶ˫ץסҶƤͿе˫֣д󺰣Ҫҿ԰ҵԲƸ㡭Źҡ
˵Ļ˭ŵģôͱ£˭ԽôҵģںܷŭҶੲݵļ˵˵ֻһ˼ĺƤµȻѿЦǵСʱʱ򣬺ϲһ˵ʽʲôţŶ󷢵ߣ
ҶĻҶֵĴָͻȻ˶
ҶʮָͷžᣬֵָӵǻᣬСָ׵ָָʳָӵǷеĿᡣ
Ĵָӵͬ׵ᣬӵ󣬲ҶͨĴָָμγһԴԴϵĵ
ɵ˲䴫ȫĿףȻΪҶڿ֮ڴһƤҶЧĶžĵ
ҶĴָָ֮һɫĵϵĴҶۼҶϵĿףȻҲܵ˲˹ϡ
˲վԶĻЩ󷢵ߵĸо
˹з󣬻ֺͣɫͷͺֱɢ̣һ󽹺ζ
ҶĸʱҲܣȻƤĸҶûֱܵڿеĵȻһĸоָоɾҶ̲סһУԲۣˬ
ҺõǴ󷢵ʱ䲢
׵κ֮Ҷҡһ£Ҫһƨˤڵˡ
˹Ѿð̵Ĳˡ
走ʽԺøĽһ¡
ҶһޱȵĲ˹е˵һ䣬۾ٴܣŷԼȻһƬɽ֮УҲ֪˹̹ԶԶ
ȷܲûˣſʼѾжϵĿף㻨ҶʮӣڽһصĿ£ҳһƤ
ʱ䣬ʱǸо˵ˬ
Ҷ۾ֿһð̵Ĳ˹۾һչȥ·һ
ţȻʲôҲûУҶһ㶡
ǰǵúʱԼ˹Ҫһٽң˹ֱӾʹӻ˳ܲһ֮ǰĶûаɣ
ҶͻȻ뵽ʲô۾˲˹ϵöָһæöָקŵǰϸϸ
ȻûеȻһֱͻȻʹʲô
ҶȻתһߴ׳Ӱվ
ǡһսʿ


26 ɱ˷Żǲø
ȻһɫƤ׿⣬һĿףһ¶ӵսʿҶʶĿоʹһԲۣ
Բۣսʿ˻ظһֿڣ³ɤǴ˼ֻͺҲԲۣҽа
Ҷ
սʿһܵǱԴڵصĿʱ΢΢˶Ȼֿһ۽ð̵Ĳ˹Щֵʵ˭˶ɱ𣿿𡭡ô
ᵽ֣Ҷжʱ㣬Ѳ˸˹һģ
ͷǣȻǿ𡢿ֻɫԱģ¡ҶףҿϵľضûʹãҲ̫սʿĶ֣
ȻȴûжҶʲôĶҶʶķҲӶֻߵ˿ǰȥϸĴ˿
ҶżľսվһԣĽոմӲ˹ȡµĽָŵħ۵Ŀڴڡ
Ƭֻ̺˵ǴһһֱܴӴ͸Ŀ׽ڵϣ˿ڵķԼϵӡжϣ˴ûʲôڵĶûκЧĵֿĶûоͱֱӻУԷһܿ졭˵ʱѾɵˣκηӦ
׼ȷжϳ˵ʱĻ棬תͷҶ
Ҷ̱ȻԼϿҵ˵ɱġ
ϻɵҲܿɱġ
һȻ˵
ҶʱԲˣԼڵôô
ߵ˹ǰ˲˹һǱģͨ׵ᣬмħ䡾׻ĹЧô˵ţתͷҶɱĵ˭
Ҷ̲סҪĴЦһӵĶ԰˵϶벻ɱǵʵҰɣ
Ϊһǻ۵ħʦǣҶǺܵ͵һϿҵıϹ˵ҲʶǸˡһ˧Ĳ񻰵Ŀˣ磬磬ޱȣŶˣ˵ֽ
ʱҶҪ˵֡
òһ⣬ԸҶԭ粢һȻΪ̳˴ͷļ䣬ҶԺ˳˵ĳЩֻܴͷ֮УҪóȴô׵ġ
ΪǸIRONMANû취׼ȷԷ
ʵף֡ȴôױˣӢֱӷɸˡ񱦵Ǳ߷ˣоҲ̫ˡ
Ҷͣһ£ȻҵһĴʻ㡣
ʿ
ʿ
պJ˹½֣һγϡ
ʿŨüǼһһ߼ʿ
ףҶһ㶣ΪʲôƾְΪԷǸ߼ʿ
Ҷӣ͵ֻи߼ʿŻţĽʿȻԳƸʿӦһ߼ʿȵȣϼһǱģǸʿħ䣿
Ҷʶĵ˵ͷ
ħʿˡ˵ЩĽħ˫ްȻ
ħʿԶ׼ָľӵħʦܵڳΪħʦʱ˽˽ħʿȻħʦҪټսҲԶͬ׵ħʦͽʿְҵı֡
Ҷ⻹ǵһħʿְҵЩ룬ԭԼôţȻܿ뵽ԼëħʿղǻǴţƺòãһɢһصĿףȴԽҲԺ취Ūһ׸ǿĿ
˵һЩԸħдħ󣬲֪ܲܽЩоһ£
˵ӰֿŵըĸսĿԱŪһħð
ֻЩʱ򣬰۾ȴֿҶ㵽ô£ӡ㱻ٳˣ
ڣҶѾжϳǰսʿ𲢲һģһһ˵ĿɾģȻҶҲû취ȫжϳԷʵʵ˵ҽͷһħʦ
Ǹѿ˵ħʦ
ͷ֣Ȼһϲϻ˼ָ˵ı飬ҶĻû뵽ǸȤħʦǿǳʿ֮ܣ֮ϳǻȾףء
Ҷû뵽Լ⣬ʱҡ
ŰϱȻһ䣬սʿͻȻʲôӡǱӸˣ˵ħ᣿
Ҷæĵͷûģִżֵǵʵڲ˹ˣǱ߷ǵҲˡһ᲻ǵʲô鷳
ߣֱСãԼؿڣģұ֤㲻κģ
̫ˡ
ҶҲ˿ɱ˷Ż˸ø𡭡


27 ħ
ȻһſֲӣѪģʵϻǺܺƵģر֪ҶǰѿŰ˵Ǹħʦ֮󣬶Ҷĸо͸ˣԴΪмʿȻˣսȴڳе׵ĴڣʵĻ֮ܡ
ǸҶ˹ԲҶκǣλĸʿȻЩɻԷݣܹ黹ҶĻϻʵǰܲЩ˶Ҷɱİɣ
˵ʱнŲͻȻ˹Ҷתͷȥ߹ĸˣͷһҶȻʶĸ֮ǰĪڴӢŮʿŮǡ
򶼴ŸƵĿס
ҶǣȻ뵽һοǵʱ򣬻ĸлһսʿӾǰ˰ɣֻŮϾ˼סҶǵõ
﷢ʲô۾ɨ˹ԼԶȼյľݣԱһǺܿԼѯʵ
С㣬ġ
æ齲һ顣
Ļǹ¶˷ŭı飺˹˾Ȼ޳ܵİˣӻҳĻǳ裡
ԭǳ֮ܣҿһҲȡ廤еһЦ˵ߵߣӸµĴ˼ۣҲ湻ʺġ˵ŻͻȻҶСֵܣ˵һԳƸʿɱǣ˹̹ǵĸ߼ʿܹλпûλԳǸʿ
λ廤ȻûаôױƭЩɵ顣
ͶܲỳǴͷɱЩ˰ɣ̲סЦ˵
⻰˵ǶŹЦͺʲôЦЦһ
ꡭ
Ҷǽһƣô
ҵȻ֪λСֵܶ֡ͶЦҡҡͷҶ˵ֻǺܺ棬˹̹ǲĪĳһλ߼ʿҪ֪߼ʿķҪڽʿǼǵģֻҪ֪ʿʲôˣҴɱ˹ӵķʽƺҲǸ߼ʿˮ׼
Ҷ֮ǰ˵ʿţֻɣ뵽ô鷳æ˵ҲǸ˲Ǹ߼ʿֻҪһ߼ʿѡȫ̶ſףӶҿ
ǵҲǡͶ˵ͷϿҶ˵
ϸѯҶһЩЩҶȻϸ߸֮󰬷ƯӢ˵ϣ¶ϧȻҶʵСӻżϧҪѧϰ˵̬ģҶļ򣬹ϳɵ˵ʱˣ˹̹ڷǳʧһҪø׸һЩ
ô˼أҶһܲ˼ı飬Ȼһת׼ô
ǣҪҸһ²ܾ
ʱѾ𸹲ĳȡͲ˹ڵϣͶڲ˹ߣϣüͷȻֿ˲˹֣˹ָһӡ˼ĿҶһۣҡͷЦЦûټ顣
ͶһҶŰǡԼһһسǡ
˴ʱҶ֪ԼȻ˹̹һɽͷϡ
ȥ·ǲ˹ѾǳĲƲˣݳͬУӢ˵ĴŮԼͬһᣬҶ黹ƽĵĴһ׶߸߹ǰȻҪǻԭǸͷ˵ҪֱӼҸεȥˡ
Ŀĵĸ죬ҶҲ֪˰Ǹոո˹̹ϾѲҪѲǷΣħǱܣΪ˹̹ٽİɭֵԭħ˵¼żѲҲÿ¶ҪеĹ̶Ҳǳְ
ӵкܸߵĽʿ츳Ѿ׽ʿÿǰμӣҲΪĥԼ
һһֻ׵ޣ̫ѶԸˡǴ˿ҲΪģ㽲ѲļţȻ޾յĸɵֻޣϧҵĳҲ˻ˡ˵Щ৵һԼ佫˳⻪ĽԭǲƯĻƵģȴһɫ⼣ָĦһǿ⼣˵޵ĶҺӵǿҵĸʴԣѽϸħħ󶼻ˣͷҪ¸ħа
ħҶͻȻһ
ֵҶһۣôˣ
ħĻСҲԡҶ˵Ϊðĸף׼úоһ¸ħļ


28 ҪҪҪ
㶮ħҶĻЩֵĿҶ
ҶʱղǷһ˵ģʵϴӴͷļҶ֪ҪѧḽħǺҪֵģ͸ħڰ˵츳԰˵׾٣˵ħȴҪϰѧ
ңҪѧḽħһ̵ǰǾǱħʦС
˹̹ܹͨħˣܹᳬʮ
ӴѯʵҶʶıЩţЩŵ˵Զ
Ŷѽ渽ħħֻһСҪ޸Ӧû׵ġô˵ţǾֽеĳݵҶǰ
ҶæӹЩȣôңѽˣ
Ư˵һЦѵеҵĽ
Ҷ
ðɣΪŮŽʿ˵е
ĿʻţڿɲҶȫĵľѾתƵ˻еĳϣڳĻ͸ҶָУвϵ˼š
νħ˵ǽħ棬ֿ̻ħ᲻ͬϾħīˮħдħֻʹһζѣħõħߺǡ
ҶŬĻŹͷӴĸħϢ
ĹߣԽ뵽׺֮УγħγɻƣЩ֮ôħģ
ħǽ뵽׻ȥγĻƣ֮γħģһҶȴ˼⣬ָϵĻƣԼԸܵһЩħϢȴ֪Ϣβġ
ħһ鷳鰡
ȻҶоħǼ׵飬ûҪһ£ҡû취޸ѳӦҲɣ
ڰħСڵĴֽֿͣ
ϣڰڰҽ޺áҶ³ʱ򣬰ǶҶ˵ڱ꣬һڵʱġ
ŶõġҶ³뵽ʲôֿ򰬷ǣ˵֮ǰ˵Ĳ
Ƿ˷ۣû뵽СӾȻǵ飬εİɣ˹Ѿյ۹ɷΪҪ乫ʱһ״óһЩġ
ô˵꣬͸ɴĹĳţǻس
õİС㡣
뿪ǰҶЦЦӦҪһЩ⣬¶Цôô
ҶЦһתħСȥ
ͷܿ죬һϽ˵ĴҶ𾪵ܹ㡭ôˣҿһǱģ㵽׷ʲô
ǺһѾҶλĵĴָָħСݷ򣬡Ȼȥ˵ɡ
ȥɣʱȿΪ㷢˲ٳǴæ˵
Ҷ˵ͷŲҲɼӿ˼֣˵Ҳ֣ͷ֮󣬸Ҳһ˶µʱ㱻˹ٳֹµʱ䣬ɶǸǿһѰٽؾ޽Сʦãȴ˵ĹֹΪԭǸͷļ֣ĻҶԼҲѾСŮĳЩõĸ顣
ðɣҲôһڣ
Щ飬Ҷ˰ħСǰԶԶͿħСǰǸССĹӰ˿Ѿʱ֣бдżɫʣ˫ֱϥǣϥ棬ǰѰٽصľ޽һԣȴεĽС
⻭ҶԼõ˸еıڵţ鲻ԽıϢ
ȡҶ
ССӰͻȻĶ˶˫ۼ̧Ҷ
˴Ȼ۾ȷǸںֵĲǱˣԼҵĴͷȵ̾¶˾ϲı飬ӵһԾֻʱıֱ˷ŭŭҶΪʲôһ뿪ŭΪʲô˾ֻԼһֽſɰСϹ˱ԹĺޣҶ˹
ڳͬʱ߬ԼȭͷݺݵҧԼݣһ޲úݺݵıҶһٵģ
Ҷʶľ͸оһ䣬ԼòµļСɥȵȭͷ֮°ɣ
ͳܹѰٽصľ޽ˣҶûκϣ
ҶСĸοʼϵٵʱѾ嵽ҶǰСϵķŭͻȻͱί۾Ҳһ˲ӿˮһѾ˵ҶϣĽıסҶ
ͷʱ㵽ȥﰡҺ㰡
ңҲ㡭
Ҷ˻Ƶ˵Ȼ˻ƲΪжΪⱧſ촭ˣ˵ܲɿȣͷҪˣҪҪҪҪ


29 ͸ҶĴϲ
һֱ˹ɽ氡
ǰÿ컹дʮħᣬǸСֺƣҵĲҪҪġ
ңӦһֱġ
ʱҲû취˶࣬Ȼа취ҰߵģͱˣڲǺúõ𣿡
ͷ
ȣ
Ժһúõı㡣
Ǻǣðٹ͸Ͻ޸ңԺߴ粽롣

ȣ
ѽ
ʲôѽ
޸㰡ұҪ޸ġ

˿Ѿʱ֣췱ǣħСݺԺڣҶŽرţ̨˫֧°ͣڵҶ˵
ڲʱᴫˮҶϴ裬ûʹϴһ裬ˮħἼֻëëϸ꣬ˮÿƣ˵Ǳոջ֮ҶȻҪʹʹϴһˡ
֨ѽһһˬ·Ҷӷ߳
ſ̨ϵȣ¶ů΢Ц˹ĶѾҡλ˧Ӣĸʿɱˣ˵Ǳ߻һЩԺǵӻùܶġ
ɰСҶͷиϲҪ㡭ȱ۾òã
ϲ
ҶʶľͨͨĿʼˣԺвĳЩŶΣոŸ˹ڼ˵Ļ⣬ڵķչһһöɣ
ǴĪҶ̾ͱ۾ǵȵĽСΣҪԼ촽еѶȣҶ΢΢ͷ촽΢΢
Ȼ󡭡
ˡˡ
ĪƵķͻȻϵڶ
Ҷɲļæһ͹ԲˡԼİٽ޽վСԺתȦ
Ҷ
νľϲ
ͷµĲмŬҵĴѾתСʱѾˣҷţתʱ۾һ̶ĵطЧļѣθУתһСʱŬȳϲõҾԲˣôͷǲһϲ
ҶȻǴϲ
ȻһСãʲôײ׵ģɲءҶοԼ
Ȼ̨Ͽ׬˰СʱȦ
Ҳת˲ͣ޽ڵϣССھ޽ϣˮСȴ˵ĸˣôôɣھǿսػҲԲҵĶ֣Ҿȫʵ׽ʿˣ
ţҶһ侪ϲģ˵ơ
ȻûҶıô䣬СЦһֲ˲ͷϵĺ飬Ҷ˵ͷת˰ҶӶˡ
ҶҰȥ
ðɣطѾյճ
Ҷڳʱȴ·ҶͻȻʧһڳſڿҶͷǸĸʿǸ߼ʿ
ӦòǸ߼ʿһġ
ĳĿǣҶûиȹڸ߼ʿֻ࣬˵ĳλ־λʿҶȴܸߣһ߲Ūųһ˵λʿ˲𰡣ڿڣȻûпӣһ˧磬ħ˫ޣͨħͽ˻Ǹʲô𣬷ַӱԸ˹ʱǳһгɱ󷢵ߣһ˲𡭡
Ҷ˵²תͷȵʱȴȻһͣѾſ˯ˡ
Ҷʱ˵źʲôʱȻԼСĺܼѣȶ˵ͬҲùɣոʾԼľдݣʵҲҶ֤ԺԻӵ㹻ʵҶʵôġ
Ҷ̲סůһ͵ȵǰȣˡ

Ҷڴϡ
һβ˯СгʪҼľڸˬı棬·ûɵĶ泩뵽ԼɱˣһױĲõħɱĸˣûоţһħ磬һȤΣյ磬ҪȥǾһҪΣգɱ˿϶ǲɱġ
µҶںİá
ȻҶͻȻ뵽ʲô·ĿڴһöָǴӲ˹ϰöָҶû´ĻӦþֿԴ洢һĿռָˡ
ҶԼħŸָ֪֮УȻԼҶ·𿴵һš
ָǲ˹ģֻв˹ܴ򿪽ָеš
ָıһռħ󣬴м򵥵ıϵͳҶ۹Ǵ˵е
̲ס촽
ϱа֪ܲöָϵͳ


30 ֿռָ
ħϾǿȻ֮
һǧǰλѧƿȻ֮ʼħӦñԽԽΪƵħıҲѧ߽˳׵ĽҶȻ֮ĸԪҲ˾׼ķࡣ
˵ħԪһΪࣺˮ𡢵硢硢ڰռ䡣
ħԪء
ȻȻ֮вֻǰԪأԪֽԪأͨԪص໥ãȫµħԪء
罫ˮԪغͷԪ֮󣬾ͻγɡԪءˮԪغԪϣͿγɡľԪءߡԪءԪغͻԪںϣɡ۽Ԫء
˵ܹԪȫںϣǾͻγ쿪ġʱԪء
ֻǴħһǧֻλɹͷŹһʱħԴ½ĿֲߣֻǴ˵ħԪܷںڽһֱǱħѧۺɵ顣
ħԪУˮ𡢵硢ǻеĻҲǳħʦյħԪأڳħʦյħַУһħַרŸ⹹ħԪصġ
ڿռ䡢ڰħԪأԶԾҪˡ
СݵڣҶͨϵʵ飬һʮ˸ħַԭѧһ˶ʮħַоŸħַûգǾŸħַǸռ䡢ڰħԪйصģ̫£ڲԪرйǵЩħַǼ򵥾Ϳġ
ȻҪħԪأǸ߼ħʦҪյ顣
ֻи߼ħʦʹÿռħ
Ҳֻи߼ħʦռָħߡ
Ҫ򿪿ռָеƣȴһҪǸ߼ħʦ٣ҶͲΪԼû취򿪽ָеš
ָеƣͷ·һȵţҪܴ򿪣ϵͳһ׸ӵħ󣬾һϵͳҪڣҪƽϵͳйƲŵ룬ֱӱƽĻϵͳͻٵռָҲڡ
ҶԼһĵۣеĿռָ
Ϊһ۷ڿͣƽռָ׾ٵ飿
Ȼʵȴ֤治׾ٵ顣
ڶҶһè۴ӷ߳ʱʾʮֵΡռָħкܶ඼ݿռ趨ģռħַõǾҶѹûյħַҪƽϵͳͺñҶոѧһԵƤëͳȥƽϵͳһѣܶطֻǿȫеͨġ
ҪƽռָȰʣµľŸħַ˲СҶЩƣ
ͷôˣСԺȸոһȦ޽Ҷе㲻ãæʵﱾϲ˯ȴѾϰߡ
еʧߡҶҡҡͷˮħԶˮˮϴ˰תͷʱЦʵ緹Ҫʲô
ˣҵȻ᰾У㻹ǺúϢɡеĵ˵
û£ֻû˯öѡҶҡͷ߽˳ӳڴ˳Ȼһóš
ţȶʱҪȥʲô
ȥһħᡣҶشҵħȱ˹ˣûħҿʲôҲˣȥħŪħˡ
ŶҵȻȥæЦ˵ԼͷͻȻˣﵱȻ˵Ҹ͸ˣͬʱе㵭ĵǣ´ͷͻȻʧֻһ˵ʲôҪȥάƽֽԺҪ粽ԼҴͷߡ
ҶѾʼˣ뵽ʲôŶˣȻǻõħһˣҵ򼸱顣
ҶҪ飬Ȼ뵽ħʱ飿ʲô飿
һα˾ŸҵСǻµġ
ڸħġҶ뵽˰ǽԼǰѳ
ħҲ뵽ҶĳͷһҪأǵĳôˣҰֺħôġ
ҲҶȻ˵Բȥ򼸱ѧš
ȣ
ħΪһֻа˺ħʦʹòҼΪµĶ켼գҶȻѧ
ǴͷħѵġС˵
ѵȥҶһѵ˵ѧԵûѧĶ
£ƾԼʮ˸ħַһħ׸ɵԼĸˣҶԼһѧԣ׵ûκġ


31 еħ
˹½ϣÿһڶħʦᡢʿᡢӶʩ½ħʦʿӶȵȿγһЧҿԻཻ塣
˹̹ǵħλԶԶȥħʦûйӶԲôƻֺ꣬ҲûнʿôַǷֻһƽĶ㽨Ȼħʦ˾صְҵܹΪħʦʵ̫ˣ˹̹ʮľеħʦҲһٶ˶ѡ
˹¥ƽ棬ǰҲʮֵ䡣
ħʦõһЩħߣƤֽħīˮħȵȣֻõЩһħʦᾭõƽħʦ֮ĽҲ󶼻иԵȦӣʿ߹Ӷڹڽм໥ս
Ҫһħȡ
߽ħĴҶɨһȦտ徲Ĵڲ⣬һΣһźɫħ۵棬һСֺСʱһڣҶ߹ȥ˵
ϵ˰ԹԵѺһھƣ۾ſҶȴǲһףǸͷ
ʶңҶʱһ㶣Ȼ˹̹ǵħʦֻаˣԼŻ˾֪ɣ
Сֵãҽ˹ĴԵúУþĽ׽ʿѾ˹̹ǣҲ˹ǸϼһﻹȥķӣҵȻ֪ˡ
ͷСյҶĶߣְᵽ˹֣ħʦóԪħǴħҽԺпܻɳΪʦġ
ʿڳΪ߼ʿֻΪ޽ʿʿȣħʦҲƵķ࣬ʦħʦΪ߼ħʦѡһַ࣬óħħʦ͡
ͬʱ˹ħڵҪְ
ȵĻʱҶ˹ıӾˣ˹Ҫһħȡ
˵ǰʱǱ˹ķӽٳˣűȻ˹ƺҶҪħȵ鲢⣬Ǳ߸Ҵ˻֪ħѾˣµħȣǮḺģħ
ģ˹ĻСЦĲС˵Ҹ¾ĪڲǮˡ
ҶȴһҲˣȥ˵õĲһħȾʹ˰ɣ
ҶֻǵͼħʦͼħʦõħȲ̫󣬼ҵļ۸ѣǮȵڴĲ
˹ûʶҶĲˣЦǺǵľ׼ħʦȥȥħȣԵȡ
ףʱͻȻһ
ôˣСŰٽ޽СŮ˹ƺҲкøУЦʵ
ȴָŴһŵľӣж
ҶҲĿǾӡ
һ˸ߵĴ¾ΪͨҶȻа˹ӰĵӳУѰǣһɫķ·ˮĶھеľڡҶҿ˿ȷʵǲûǸˮڵġ
Լǰ˻֣ͬ˻֣Ʒ·𴩹ǿˮ
ǿˮֻھ֮У
Ǻǡ˹״ЦЦ˵Ǹˮһħһλħʦ͵ĸ߼ħʦŽȥģһЩħĵãǣ˭ܴӾнǿˮóǱӵħ
˹Ľһ䣬ֿҶһۣҲԵġ
ô˵ţ߽˴һԵķ䡣
Ȼ˵ҶҲԣʵΪҶõˮ
ˮúܸĿռħŽȥġ
ħʦ͵λ߼ħʦһŽ׵ħʦҪרʮֵ˹̹ħʦĻ᳤һֱҪλħʦԼĶѧǶҲڣʮͱѾħʦˣλ߼ħʦȴЩԸ᳤෬£λ߼ħʦ⣬ֻҪ˭ܹӾóǿħ˭ѧˡ
ЩѾкЩħʦ˳ԣǰ˹ԼҲ˲ٴΣܹ
ħʦͷҪܹɹǺǣ̫Ҫˡ
ڵҶܹ뵽Щ˻ΪֻһͨĲͷžһħʦȤһ⣬һͨӣ˱ѵĶҪײҪ飬̾ԾԾ
ͷͷԿвСȻ²ĶشٵԼСԣָֻӲľ棬ôҲõĶ
Ҷȥû˼Ӳľ棬Ҷȴ΢΢˶һš
͸ͼƽռָʱһһš
λ߼ħʦھһռħ󣬽ˮħС
ȻλħʦռħռָϵľҪ򵥵Ķˣֻһţһ˵ţҪŲҪƽֻ轫ƿͿˡ
ǣҶƿˡ
ǣ뵽˾֮ڣͷ·һ̯ƽĺˮҶ뵽С
ǣܼ򵥵ľͽħ˳
ףóˣȶʱʧͷôȻôɵİѶó϶ֵʲôǮ


32 ħ̫ǿԳŻħȣ
ҶĿųеħòƺеĻЩѵʲôֵǮĶ
ղŻôڴ
Ҷ׼ƽöռָʱɵľͿ˽ָеţһҹʱ˺ܶȥƿԽͬڿռħľӣҺɵľͿеţȻɵİƿˡ
ΪǺܼ򵥵飬Լ˵ҲǺܼ򵥵ɣ
Ҷȴ֪ϾʹӲһ˶ħʦȥƽռָֻи߼ħʦŻȥԵ飬ܹ򵥵ľͿռγɵš
ҪħַԼӵʮ־顣
ҶܹΪһЩڳ۵ľ飬ַγɵлʶĲĳǿҵֱЧЧħҲõģħʦϰһҲγɵħֱ
Ӿľ˵Ҷħʦֻµȣɴħֱ˵ǲ۲۵ĳšȻȻҶԳѧԣҲԼĺڿ;ħ˵һֽݾԼûʲôֱӵ֪
ʱŲǰ˹ȡħ߻˴ҶֽǿħŽ˿ڴһӭȥȻѾ϶˸ոմӾȡħֻǲֵǮС⣬ǾͲֵöôˣӦĻѵõħȡ
˹һóʮħȣÿһħȶĵʢľϻڣЩħȷڴһԲϣδ򿪣ЦŶҶ˵Сֵܣѡһɡ
ħħʦͷħҪߣûħȣһûнרħʦ͸ͨûκΪħʦħֻͨħΪýͷų
ħȵĲһ㶼ʹһЩӵħԵľĦѪ١ͩľȡ
ͬʱħ֮ڻҪһЩħϵʲħĻԣħоͨʹõǻë޵Ƭĩȡ
˵ߵȵħоʲѪ
Ѿǧǰ֮սбնɱֽϻеѪѾ֮٣ѪƳɵħȸָ
˿̰˹øҶЩħȣƷʸǺһƷħȣϾֻǸͼħʦʹõġ
ħȺħʦͺñȳڽʿһħʦҪѡԼǵħȣʵħҲѡԼʵˣʮħȣһõ˳ֵģ׼ȷĽħ뵽ħ֮ڡ˹Ц˵Ҷÿһħȶһԡ
á
Ҷ۾һħȡ
ڣҶħȫµ˽⣬ƾԼľȫµħᣬħдƤֽϵħ䣬Ҷڴ˺ܶȫµħ䡣
Ȼ˵ҲһԣΪҶֻǽѧħ˼ӱħħԪصľ˫ıħ䲢δ£϶ҲкܶôҶڽЩħдƤֽϵʱȴ鲻ԽЩڴ
ЩħͨħͷųȥһʲôĻ棿
ͷħҪڼпдħģͣҶǼ͵ħҲѾεĿдļ֮С
˿ħȣȲҪʵһԼħΡ
ܼûȥð˹Լͷŵħ䣬ô𾪷Ӧ
ı硿
ҶȻһħһӡ
˺
һȻħȵһըѣɫĹâ˲ţ֮з·ŭ𣬸һëҪѹȷΧ
˹вһ˿ȣħͨһ㰡
ֻʱġ
ΪֻžһҶеħͻȻʹжϵӿɫħȽʳһһصģҶšѽĽһɿƣֻһ顣
Щ
ȾһһҶĴϣ㲻֪ĹħòôħȾȻԹħ䣿ɣħȸŪ˰ɣ
ҶЩ޹౻Щƣȴ˵֣ħûκ⣬Ͼ¼ħϵʱǿԷõģΪʲôͨħʩչֱħȶѣ
ɻͬʱҶǲҡһ£ħϿ¼ı󣬺ķѵħīˮ̺ħͷţķѵȴҶħı硿ͷ·ҶһͷĴΡ硿һҶѾЩƣˡ
ЩεЦЦתͷ˹˼ħͷŵĺе⡭
е⣬Ǻ⣡
Ϊ˹ûпͷħԼħȸŪģ
ǡħʦͷŵħ̫ħȳܲ˲ŷѣôҲһħʦϷ
ôҲħȱЩˣ
ߣͷҵøħܹħȻô˹аţȴ¶ЦݣҶ˵ûϵħЩɣġ˶٣㻹Ǳùħˣħ䡣
ðɡҶӦ
Ȼ󣬰˹͸ܵ˸ǰȻͬľȡûпһħʦܹħ䡾΢硿õô˳ģȻԿֽڿ裡
ǶôĲܶħôͨ
ҶѡһֵħȣһͩľԻëħоħȡ
ѵõħȣҶȺܸ˵뿪ħĴʱѾǿħ˸һɶ
˹ħʰɾͼϿʼĿ
һЩħʦħħϣߴһЩ顣
ٽʱһʮ߰ħʦЩƣ߽˹
˹ԷȻ̾˿վӭӵ²أˡ
˹Ҫһԡ²صȻƣȴֱӱ˴һ澵ǰ
²ؾ˹̹ħ᳤ĶӣħʦеħרΪ⡣
²˹̹츳ħʦ˹̹ǱϾСط츳½ֻƽ棬λ߼ħʦķۣеħһԣ˹֪ԸͲǰ²ؿͨģʵϣλ߼ħʦίľܾʽѡ
ŵʱ򣬰²صľͻȻ˹˹ħħˣ
ʲô˹Ȼһ


33 ׬ǮҪ̫Ŷ
ħΪͻȻ˵ħ䶯ʱҶѾǳĿħǰħ֮Ĵ˹䣬ҵط˶緹ŸϹġ
뵽ԵǶټֵĸҵĴͣһĸҶ˵ͷһļħϵǧһҪģҸħ˵ѵģѧϰħҲ϶رҪ̫ĻҿҲͱˣʿ϶ѧġ
ҶŰۿȣܲôôʲôʿ϶ѧᣬͳ仰Ȼѧһ
Ҷ߽ħ꣬ϴʱһټĵ￴һˣ˷ָ̲ס͸̾һҲ֪ôܿȥ
ϴοһͿǾŸҡҶС
ȾͳĬˣ̾ʲôʱҲܿһĵ갡
Ҷ˼·תĹģֱħȥЦ˵ԺǰħСҲǳ
ħħ룬йⷽ϶ǷħϵģҶǰϷһ鰤ѰŸħ߸ħйϵܿҶʧķ֣һֱܵ鶼һ飬Ȼûпһħйص飡
ûУҶֱסˣôûиħ飿
ҲڰҶѰңȷϵȷûнħ飬һʧҶһۣοְ˵ħһֺܸļԼ͵ħûİɡ
С˵Ŷҵûиħ飬Ϊ󣬶ΪħļдϡͻȻԱߵ¥ݴ
ŵǵǵǵĽŲҶǿһ˫޳˵ĳȣȻǼ˵Сսȹſ鸹ƽʻζıزţҶĬĬתͷȥ
µȻ¶¶Сĸܲˡ
Ȼת˹ȥҶЩֵʵѵħļôڶû취дϣ
ˣûиħΪħ̫ˡ¥Ц˵
򵥣Ҷȷ׷תͷȥոտڳԷһš
ԣǼ򵥡͵ħļֻҪһ仰ͿԽͣЩħʦòһոħļЩ˾ǻһӶѧᣬҲǽ츳ģСֵܣԸħļȤ
˵󣬿۾ĵĶҶͺҶһֻζĿȫһҿԽܸħʦʶұ֤Ὣħļڸ㡣
ҶǴһսһϲ־нѶ٣
Ц˼СֵܴнѲ࡭ҡ
ңôȥҶʱŭ
ϵЦš¶ĳ£ôЦͦЦģֻһеĿȣԱߵǽڣЦŸҶ˵˹̹ǻḽħİ˻ħʦᳬûҵĽҵǣҲ϶Ѹħļڸ㣬ѾܱˣڣȻѧѧûԼ⣬Ҫѧ˸ħƾ踽ħļٺ٣׬ǮҪ̫Ŷ
Ҷʾ¶ƻ϶˵
ңҶһĻҼֵŵǮôǮȥѧ֪ܲѧûĸħ˵Ҷ᲻Ǯ֪ȿ϶ǲġ
Ҷȡ
¶һޱԥı飬ҧгݵӾͺڿԼ£Ҷ׼˵ʲô֮ǣͻȻʹĴӻ׳ǮӲӵĽݸ˿ңȥħʦ
СôɴľóңҶˣҲ¶˾ȵı顣
֨֨ڽǸʣµȫ¶ӣ̫ϸȹǶҧһڣӵһԺ󣬴䳶һë˲֣ȻȵнӹңزڣЦžȥ߰ҴȥҸħʦ
Ҷȼæſ뿪꣬·ҶһĿȣû뵽Լҿŵ˼ȾȻô˵óóˣ
ò˵Ҷеж
һǿԼôĸħҪ֧ԼСǿţҪ黹һ㶼ġ
ͷҶжһͿʱͻȻҧС˵
ôȣҶЦʡ
һλᣬҪǲѸħѧˣԺⱲӵ㻨Ǯһͭ嶼õˣһޱ֣ޱҶ˵
Ҷ
ȥ֪
϶ǱǾ䡰׬ǮҪ̫Ŷˣ


34 ׶
ǳ˹̹Ĵ֡
˼ָ֣ÿһҵ̵ĵζߵġ
ܹڳ򵽵õƷһǳͬģΪĸħʦ󲿷ҲǳԼĸħꡣ
ֻҶȥҵλħʦĵȻǳ棬ȴڴһ۵Сڡ
ǸСǿħС
СľͷһªĲǸֽȻͬҺĴϵĴӲԶԶȥһͨĴһһֲôĴ̡
ϲ˵ǣħʦǺģСﾡͷṆ̵̀ĿʼԼǲֵˡ
СԲͬ˵ĺǲһġȵıԹЦתͷ˵ָָԼɼǸ׳Ӱ˵λɽĶ򣬿˹̹ڸħõĸħʦˡ
ĻҶһ
ɽ
ͨǱٿȫ飬Ҷ֪飬簫һΪȺΪͳİ˶ɽµɽеģ԰ȺֱɽΪΪɽɽɽɽɽȺ
ƺµǸ׳ӰΪԡɽĶ򡱣Ȼһɽİˡ
ϲסɽ֮УסŲҵģȷ˵ϰơ
򣬿Ҹһѧͽںһɤӡ
󶣶Ĵ̱ͣ׳Ӱеŵһߣ߳˲
һ߲һ׶ˣȴĸоκܽ׳ȻСȴ·֮ս壬սȺսͿʮ꣬Ȼ˵꣬ʮͶ԰˵ʮġ
ɢһͷɫĳ°ͳߵĺӰһС࣬ԼΪոڴǽ˵ԭ򣬺ԼԿһЩСǡ
ϴŴ·һΧȹΧȹںģ౻ǽСڵ㡣
λСֵܽͷڸħļǺܸȤģϣԽħļ̸վһЦ˵
Ĭԣ忨˲@Ĵ֡
Ҷȶһ㶣Ȼ˾ͬʱŭˡ鹵ҷŽѧѡ
ע⵽ҶǷŭı飬޹˵ûҵĽܣ֪ط𣿡
ŭĽϵľ޽һ£ϵһ˵ϣСͨĿſ
ɫ糣ŵ΢ЦĿʼŪԼķҡ
ȵǰѾ޽۾ߵǰֵýУôֿɤ˵ѽϺõĺɵģ滹һЩգʵزϧûиħСҪҪľ޽ħֻҪҿ԰㸽ħһСħ󡣡
ˣƵ˵
ЩźҡҡͷֿҶһۣͷֻܵҶ䣬Ӹ¿Ҷıȴ˼ָ߰ƣҪѧħǺã
ѧͽˣҶ뵽飬ǾʵòøһЩʲôʽ
ãЩĮ˵תͷҶһۣ֪ΪʲôҶ￴˼֡ϷŰ
Ҷе֣յȼһ£߽˲֮С
ڵ¶ȼߣֳȵ¶ԲһĻ¯̿ȼţһЩѾպͽߣҶ˲ͷ߳ĺˮ˶¶ôߣϻź鲼·˵ʹȻ
ħҪֻһ顣
˶һԵĹеڳɫģһɫ׹ӣһһɫĴӣ˵ħҪʹ׶ħҪܼ򵥣ħ䵽׶棬ħ䵽棬û׻Ϳɸħˡ
˵Щ֮󣬶ͷҶĬ
Ҷ˰Σֶû˵˼Щȵʵ
˵ͷеϷŰζˡ
ħļǰ󲻹ֻһ仰
ֱӾҪˣαӲƷķŭŭĿſ·һ̾Ҫ޽
ȴȻһȻ˵ˣħû취дУΪħļֻôһ仰ûκμɿԣһͿոħҪһӣħǰ˵츳ͶøħЩҸոտɶ˵˵ġ
ҶҲЩŭܿƽ˼Ŀе׶򡭡ʦһ𣿡
Ľ׶ŵҶǰľϣùһƬŵҶǰҿԸʵĻᣬħǰ츳ħʦȻѧḽħô׵ģҪܹ֮ɹҵ׶͸ˣ
˵ŴԱߵĹһɫľңš˸Ӻ˹˵ĺȥһڣģһҪϷӡ
˰û˿ڵһνӴ׶󣬾Ϳѧḽħ
ǳʶ
ĿҲ¶ı飬ҲҪ鵱һӵġ
¶ڴϣԼҵĴͷԴһ漣Ȼʵȫûһġ
Ҷһ׶
΢΢һܵԼľ͸ƵĽӴݵ׶棬ָоͷ·סħһ׶ƳɵģһʮʣԸħӦڽһЩħӡħ󣬹Чħīˮƣǿ
ħ󴫵ݵ׶棬ħ档
Ǻܼ򵥵飬û˿ɵɣǸ˶ħѾﵽ˼£Խǧħַһ뵽׶ڣħʩչħҪʮû취ħΪһ׶ϣħڽӴ֮˲ͻȫɢ
Ȼܻ⡣
Ҷ⡣
һеħַͨħʦַֻҶУƾһԳ⣬ѾԽǧħֳַһӵЧģ飬Ƕַγɵֱ
׶һǸƬħѾ뵽֮УҶлӶֻһû׶档
Ľ
һĻ֮Ƭ֮ϡ
һھƣҪʵ鸽ħʱһҶ¶Ūı飬ƬǸƯɫƣֱӴסˣˮ˳ǻ˳
ħɹˣ


35 ڰ˵ĸħ츳
׶ǺܶصħߣڸħʦУǿԽħĿдħϣֱ͸֮ڣγɶصɫơҲΪʲôħ߿棬ɫ·
ڣҶһʹ׶ʱƬһƯĻơһ򵥵¯γɵĻơ
ҶȷԼǷɹˣֵĴǸ·Ļƣ뽫֮һԵĶͻȻͳ˹ƬϸϸĴȻִżֲתͷҶƬҶ֮תΣȴ·Ȼûһ
Ŀȣʶʲôԡ
üͷֵ׷ʵ򡭡ôˣ
ͷҲѯʵ
ҶЩĿŶѲԼһθħĳɹˣȻһֱѧԾӣʱȻԼľ˱ָˡ
ͻȻһĶһץסҶڣǿ׳İ˷·ҶҪСӣ㡭ǲа˵Ѫͳ
ȿҶץס죬òС̾ŭˣһѾ͵Լİٽ޽ԱߵĿæס𶯣ûµġ
Ҷק죬оʮֵܣæ˵㿴аѪͳ𣿶ңħʦ
ħʦֻѪͳܹѵְҵ˵ĸħȻħЩƣʵֽȻͬĶа˵Ѫͬħʦ츳
ʶԼˣɿ֣ȴǸƬǾ֮ɫҵһοڵһθħʱͿԳɹġСӣ츳ȻȰ˲
Ҷ˿ѾȷԼڸħĺ츳ڶоȻȰ˲ܿ׵ʵԼĺڿ;˹ؼĶá
ħĹؼħʦħ⣬Խħһ뵽׶棬ħʦ˵һӶû취飬ɶҶ˵ȴ׾١һ֮һЩַлΪһЧ壬һɵֱ
ֱǸħĹؼ
Ҷ׾ٵĿռħγɵһͬԭ
ڲ˰ΣȻʶʲôԼұͷԵĴͷȻӵвСڰ˵ĸħ츳Сһ˲оҪüһѽԼİٽ޽嵽ӲʯϣѾ·𻶿Сһ˲Уһ˵ҶϣıסҶ
ţĺ
ʱҶֻʣһоˣҪҪҪ
սȴԼƿҶűķĸ첲һĿȸԾϲȣô𣿡
Ȼˣͷ㾹Ȼиħ츳㽣ҷ·𿴵ĽҿʼҵǮˡ
Ҷ
ȻǵǮˣȻǰɣ
ҶͻȻ뵽ʲôҪ飬һ˼Ŀ˸ոշµ׶ָħĵħʦƺҲгۣ϶ۣ˵ҶѾмʮҵˣҪһħߵĻ϶е᲻õġ᲻õǰǸոն˵Ҫ׶͸Լ
ҶǺǵֳЦЦǸʲôո˵ҵһθħɹҪ׶͸ң
Ϲż־ҶĻȻһոô˵ֻڵЦճ˵ͨħʦҲڵһνӴħʱͳɹҶɹˣһԸħߵļ۸ʮְģһԸǳɽİȺƷʱħʦģĲ֪Ҫǿ˶ٱ
͸ˣôã
ԸˬǳϲţԶȻһۣҲֻԥƬ̣ͳҶ˻֣ãԺԸħ߾ˣϣɳɫƷ
ľȻسŵҶе⣬ȻʹʹĽǶԸħ߸һҲûԥЦſŶ򣺡ʦллô
ѵһô츳ħʦԺҿ㵽ɽȥͣİһỶӭĵġŽҶļ
ҶϷĻһһϵͳϲ㣬Ѿ˰˸ħʦɽĶĺøУ
һҲȫû뵽ҶȻԵһθħͳɹ˿ҲŸոջع˲֮УСܵܣû뵽㻹иħ츳ǳ֮Ⱑ
ƺСֱֵӾͱСܵܡ
һҲûа׻һ۵ЦţѾӸո˼ðαӲƷʧлָ˹
ҡЦ˵Լǰ鹵ͳңȣҵѧͽǸģʣµҵнѾ˰ɣԺ˵ǻҪŶ
Ҷ·ϵͳϲ㣬Ѿ˿ĺøУ


36 ħԿһU
ʣһЩﵫͬˡ
ڵ֪Ҷӵиħ츳̾;ҪҶã֤ԺҶʲôҪæģһæȻнĴ۾ԺڸħĻҶҲҪæһֵ͵ĻݵĹϵ
һȶܹܿףҺӵп꣬Ҫħ̵꿪ЩǱزٵġ
ڰٿȫϿƺ˶ܷͷԼ򵥵սˣƺе㲻һȥħС·ϣҶЩֵ˵
үүᵽλ˵ȷһ˲һ̫ˣԲŻᱻȺ𡣡
Ҷ
ðɣˣһֺܲõƷʣΪҪľǸͺսŮޣҪǻۣǻ۵˾еİ׳һܵȺų⡭
߻ذħСڵĴ֣·һЩˣҶϢѾô˿Ҷʶ˽ַǵ飬׷׸Ҵк
ҶΪʲôʧ٣Ҳ˵硣ҴҲʢĺҪҶ˿е֪࣬ҶͲòƵİԼ˹£ҺһλӢĸʿİӳ졪ڽʱҶǲ䷳ĽԼ֪õĴʻ㶼õλʿϡ
߹˹ǼʱҶѾۼˣлгӰ˹ħ̵ĵԱڱǲɢڲ˹һЩ񱻳乫һһİۡ
Ϊһԣ˹ܶӣ֪Ϊʡ֣ĸʿɱ󣬽ַ֮Ҳ׷׸оΪ
ͬʱЩӲ˹ĸۡһƷҶҲٴ뵽öռָ
˹ĶһöָУҪ취ƽָϵĿռˣ
Ҷа¶ġ

ʱҶиħ棬ȻڽĿǣû̾ͳȥ޸ǰѳϵħ
ϣƽָϵĿռƽĹؼǾŸûħַҲԼоƽָҲΪħַƻȻռ䡢ڰԪйصǾŸַҪԶĶʮħַ£ô򵥾ܹġ
˰ҹʱ䣬ҶȻû취еš
ܵѾޱƣľҶھ˯һ˵
·ʱ¶ڴħдǿħѾħˡ
ħħܾʯǿʣǴħ޵ȡµһִħľˡ
ͨٿȫҶ˽⵽ħӵʣħʦиǿԴ洢һЩϢټħʮѤƯԭħֻȻˣһħҲ̫󣬷ȿҶӾóħҲڴʧˣΪȾħ϶Ǻͨħһħ޵ȡ֡
ʱҶҲûüϸ飬ʹҴҽħջص˿ڴ˿Ҷļħȴķ֡
ľԺ̽뵽ħ֮ڣֵĸоͷ·ǡһỤ
ǵģħԿһU̡
Ҷܿ췢֣U̵Ĵ洢ȻСħһU̴洢ԱȣһħַռһֽڣôU̵Ҳһ128MU̡
128MUһȻǴ洢Сˣ磬ôһħļֵǺܰģΪҶûмǴĻͨһħħֻܴ洢һħ󣬴洢ĳ1M
ȻħԴ洢ħַԴ洢ħʦľ־
ħԼֵơ
Ҷоȵģħ֮洢ݣ
ǡħַ壡
Ҷ˵ľϲ
ħ֮Уļ¼ʮħַĺ壬һɹɵľ־γɵĸַÿһַĽͶռ2MĿռ䡣
ħַԴħ򣬵ֱЧİ취ǽħʦĴУͨĽѧϰ⣬ħʦҲԽԼħַ뵽ħУͨħѧϰ
ħַħֵߣ
Ϊħ൱һ߼ħʦԽԴ̣
ҶܿǷ֣ħ֮ڲӵʮħַ壬ħ䡢ħкüƪڶԿռħ¡Щħļֵˡ
ħͷ·һ߼ħʦԽ̵ħļֵټֵһٸңҲߣ侲֮Ҷħ뵽Լ͸һⶫӾ˳̲סЦ˳ħǴ
ħȫʮħַԶħ̡
Ҫǣħеಿǹڿռħģƺħ˶Կռħó
ҶƽⲼ˹Ŀռָˣ
ֱʲôʲô
ԭѾƣ׼˯ҶһѾȫٱˡ


37 ͷҺϲ
Ҷ̾ħʦ־Ȼô󷽼ֵһٽҵħ˵ʱħʦڽŵѰš
λ߼ħʦõһ˲ƽ⣬ɾħȻôʧˣ˶˼Ĺ£оֵĿ»Ҫ˹ˣΪħʧʱһֱħУȻ֪ĽħƤˣ
ôܣ
һǽ絽ħʦǼħʦߵġ
ڶħʦڲԱŲһħʦǿʼЩ쵽ħʦˡ
˹һֱڴڣڿ˼ţҼǵһοħǴͷǸСӵʱ򡣡
ͷ˭ɫĻ᳤Ӱ²أѯʵ
ͷǰħСǸͷ𣿡һħĸº
û˹˵ͷ
Сӵħˮƽô²ؼæʵͷߣʲô֣
ͷһħʦǰʱ䱻˽ٳ£ŸոձС㰬ǾȻǱ߻Ǹһѵħȡ½͵˵Сӵħ츳ܲûʲôǰ;Ӫħ̵굹Ǵ´ˡ
ǿ϶²һҧԼħ츳ܳڻħʦû취ƽ⾵ĿռǸֶûеСôܱԼǿֱӾ˶ԡ
ȥ𣿡˹ȴ˼
λѾ֪ħʧԵ飬˵ʱ˷ѵ棡²ȴյ˵˹һ˭ɣ
ǡðɡ
˹ڰ²νħʧԵ˵е㲻ͬλ߼ħʦ˵ˣ˭ȡħʧһ˵ͷϵİ²أ˹ûж˵ʲôˡ
ħʦȻ壬һʱôҲʮħʦᣬ˹üͷʼЩ˶ʲôˡ
ݰ²УһʼǾųˡ

תѾȥ졣


ûڰħСݺԺȵǰѾ޽ڵϣҶ׶ڲϵûţһŵĶһԹۿ
ͷ㵽ваһħʧô죿κЩĵʵ
ĺˣǰѳϵĸħҶѾ޸ˣҰѾ޽ħ׾١ҶΪɵ˵ҾʧҲľ޽ˣǶһɫƶѡ
ħȻܸߴϣʵҲô£Ǳȿдħ΢߼һ㣬ҶһԺĿдʮϵħᣬħоҲ׾ٵġ
ȻҶѾĿдħˣЩȶûæֻħѧ˸ħ׬Ǯǻģħǿˣ
ǵǰѳϣֻһСĸħ
Сһħ䣬ҶԲ̫ѣӿħҵ˼¼Сħħ鼮ħѧϰһߣħڼнħģͣ޸ǰѳϵĸħֱ׾١
Ҷڰȵľ޽ħǡСħ
Сڻħ䣬þ˻ٶȣǾ޽ʿϲĸħͣ޽ϸħħʹõʱӾ޽ĻӶٶȣҲɱ
ͬģҪħħҶҲҪȽħڼнħģͣҲ˵ҪȽħѧ˲ܽиħ
ħʦħǰᡣ
һ˵һħʦҪѧϰһµġħ䡿ҪѲٵʱнħģͣҪʹʱȣҶȻǸ⡣
ǡСǡС˼̵ʱͽħģͣ͸һ۷ڿʹһֻмKСһ׾٣ӽħģ͵ʼͷħ䣬ǰҶֻ˼Сʱ
⴫ȥ϶䶯ҶʱûԾ
ܿ죬СԺڡûͣҶҪѾ޽šһ˵ħѾˡ
ȶʱ۾ĵֽ޽ٵǰ޽ԭڵģ˿沼һҶ·ĻƣҶȵľ޽һĸСҪĸħʦиħ۸ҲҪüҡ
ĸСǶģŵط뽣ͻἤľ󣬲ǿƶþ޽תŵĵط뽣޽һСͻἤ෴ƶľ޽ֹͣƶ
Ҷ͵
ħҪħħʵһĶֻڲְͬҵƲͬҲЩ졣ҶȸħĸħʵϾרΪȵľдרƵģȵĴʹóһľ󼤻һٵתԽԽ졣
ҪֹͣĻ̼һľ󣬻һɲá
ԿôɡҶЦŸ˵
¶һ˷ܵı飬˫ž޽ĽҶָʾ޽˽޽һľ֮󡰺죬ȲľתȿвԼͬķϲ˷ܵļУȴѾ·һһתԽԽˡ
Ҳ֮ǰԼתҪһ
ҲҪһ
սػĿȽȫֱӸӲ֣
ԼĸħɹܳڣҶһοЦˡ
ȻԲˡ
ȵļһƬӰֱӾͱģֿתȻѾʼˡ
Ҷæ󺰣㼤С󣡡
ʱȻѾҶĻˣٵתţһƬҳ͸һ
Բۣôתȥ°ɣ
Ҷвɴ󾪡
ಡ
ȵľ޽ͻȻֶ
ǰٽصľ޽תĴѹȵƣһѾײСԺǽ棬һĽǶǽʯͷģܵ޽ײǽȻҳʯĴɽ޽£һѾû˵棬ƻըڻ
ȻϰԵĴתҶ״æȥײϣһƨˤڵϣ˳ϡ
ҶûҪɢһ㣬ʱôæѯʵû°ɣ
ȿҶϣЩԺӺܺ죬ԼͷתͷһԱ߱޽ʯǽԼʯǽһߵ·Ŀɿڴ飬µҶܿĵЦͷҺϲ
Ҷ
СȻҲǻħ䣬ȻҶǰҶ¼Ŀħ᲻ͬħĿֻ˲ģΪǸħģֻҪԴԴϵĹӦħķǳ־õġ
ôĻС¼ϣ㹻ǲǴӵзе


38 ʩչԼ
־ҪΪ޽ʿŮ޽ʿеĽʿмֱĴԿԼľ޽Էӳô޴һͷҺϲǷĵģҶҲĵ̾һ䣺治ǱŮӡ
СԺһԵǽˣٽĽֵһĿɿڴ·ˣЩʲô⣬ȸҶ򵥵ʰһ¾׼ȥǵǰѳ͹ȥ
ΪʲôôżҪѽͻȥⲻٽôȾĥŰɣǽСĳ޺ˣнȲ˵һ緹϶ǻܵİɣ
˵Ǳߵķ˹ǺܸߵĵΡ
ȳʱҶҲֻܲϵĸ̾ôһ̰ϱû취顣
ڵµǽĽַǺϤˣҲ˻Ժ͵˹̹ΰܺãС͵С֮鲢ࡣ
Ҷһ·ǳΰҲ˹̹ΰǶǰڳǰٵ֪Ҷȵ󣬺ʹľͷǽȥˡ
Сڻ԰һλūЦŹдҶȣ˳
һ·ҶȲϴܣʱ˵Ҷ԰ˣԼеѵĴУǳլӣҪ˴·óȻ϶·ɲ˵˵ģ˵ǰһСë쾹Ȼ͵˳ò˳˵㶫ӹ뿪ʱҲȥ·ˣֻԶͶץ
˴ž̾λū͵Ĵ£˺԰
ոսԶԶľһ飡žı
Ҷʱһ㶣Сϰ𣿡
˵ǰС׼һðգļ顣ǰūЦŽ͵
ðգҶȶʱȤ
԰ܴ˸ֻݣѾ＾ڣҶأȻūڿĴɨţһ˲ȾһɼȵϢڻ԰һƽϽPKļ˶ʱʹ˼ֺɫʡ
ЩУҶһ۾Ϳ˴һɫȹ绪İǣ˿װȻһӢ˵Ķʣ⻹һ׵˰ԼҶӡ̵彣ʿͶλǳһλߴ彣ʿҲҶȵˡһɵĹӶ˹ħСΣҶħʮ
⻹彣ʿΧۣ϶սһ޽ʿһʿ
޽ʿ壬߳ףͽ׳ޱȣȻһҲ˰ǰѾ޽ʿһҲ˸ог
ȵ۾̾ʿȻܶ࣬޽ʿʮϡ٣ܹʹþ޽ĽʿСϵ˷޽ʿҲ׽ʿˣ
Ҷ͵ľ޽ʿֿ߲һȴһȫﵽһ޽СȻǰѼܵ˰ɣȻǰɡ
·ūѾȥ˵Ҷȵ⣬վڰߵİ̾תͷսʿɫʱһϲЦ˹СֵܣͰСĳôû뵽ôͽѽ޺ˡ
Ҳע⵽ҶȵӰͶЦŵͷʾ⣬Ӷ֮ħССϰ壬ҲЦЦʣµˣһʮ䵭ģ
ߵҶǰӹҶݹȥĳһ˫ֳֽտԱߵһô
ֻವһһ͸ķУӳ֮䵽ǿô֮ϣһž죬һЩ֦Ҷ׷׽ڼⳤħġСǷܹȻʮ⡣
ϵħȻѾ޸ˡǵʵҲʮ꣬ȴװһصıҶ˵ĸħܲмһʮҵ޸á
ллС㡣Ҷæ˵ԱߵѾЦ˻ʮңǰ֪Ҫ޶ð
ʱԱͻȻ䣡һ졣
˷׷תͷϣȴ޽ʿһ͵ֱӽһʿɣǿĳײĽʿ˵ϣžһѳڣҲ˲ٵ˺ӵ֮һһѪһʵ¶˵ϡ
ⳡԾѾֳʤ
С㣬ҵĵܵܲʸð˰ɣҶʶĽʿУһźɫ׵ĽʿһЦ˵Ȼֻ׽ʿǾ޽ʿǵðṩǿս
ȻǼæеĳЦ˵ķĵܼܵȻ˰ʿȻͽóΪһʸ񡣡
̫ˡɧĺɫ׵ıķЦ˵ߵ޽ʿٵԣŬĶԷļ򣬶ЩЦЦ߸ƺӲ̫ʹ
ôǵĶʹ˰ɣķתͷѯʰǡ
׼˵ͶͻȻڵһ£ҽǵĶһλ
˭˶ĿͶҶҲ
Ȼ󣬾ͿͶָҶλСֵһħʦðǹĹĵطǲ˸ħأһħʦǵðҪãҽλСֵܼǣ
ңҶʱסˣǾȻҪԼðգ
üͷ˼һͶĽ飬Ҷͷʽǵðգðս㽫һɣǷͬ⣿ȻˣΪǸħʦðǻᾡ㡣
⡭ҶЩԥ
ͷǺҪ㡣ͶĵȰ˵ңǵðս룬ǻȫİȫμðǰǻǩɽ̻ԺԼ㲻õǻʳԡ
ͶĻҶòԼЩĶˣ֪ðյĻʮѵõģðչҲ÷룬ÿһʿӶħʦͽʿκһðյĻ֮͡
ԺԼãҲõĶԷĳŵ޷һ
Ҫ˵ԵͻȻȿˣУҪͷȥðյĻҲҪȥ
˶ȡ
СҲǾ޽ʿźɫ׵ıķ̾Ц˵ǵðնѾһ޽ʿҪľ޽ʿҪǣԴҵĵܵܣ
˸׳Ĳ˷ܵĻһԼľ޽ƺ۸һСܸˡ
ȣ㲻ҪҲμӾˡҶ֪ȺܹԼİΣæȰ˵ðյĻȻѵãϷ
Ȼ۾ȴģðհ˵μֹĹðգҲ׬üʮңһӸֻģѹĸҶ˵һӾͲʹֻҸһףټҵľ޽ոձ㸽ħʩչҵľдԼ£δزĶְ
Ҷ
Ǯ۵ëǲǵøһˣǲΡ
ðնĹܼ򵥣ղŵĲٴʿһֻҪսеһ˳ɹͿԻʸѾ˳վ˳л޽ңңһָ٣߸ս


39 ݴ
һֻһһ㣬ͽСڼСøоСлһѰٽصľ޽ңңָǸ߳ν˶ľ̹˵ˣӢ緢Ĵ󺰣߸ս
˸ֲгڳĺֱܶӾסˡ
ҶͻȻֱֲӵĸоϽԼס
ȻûʲôгĸоСѾսⰻȻĳŲ˹ȥɰСϲ˼ı飬˸оȼյս⡣
һǿСһΪսġڳܶ˶ʶ룬ֻҶ֪սë򰡣ǿΪҶĵġ
ҶԼû취ֹȵģȻе㵣ģ뵽СԺǽʶĲһڴȻҶʶĻħȳУҽ⿪ħ۵ĽڡЩȻûҪħǮҶȻֻһЩǿĻħھʮӱħڽĴС
Ȼ⣬Լ˲ȵΣ
ǡͶɵ˺ܿͻعǶսʿսʿеƷʾηȵ¸սжһ˿ɫңħ磬ͽСʲôͱ簬ǣѾһ׽ʿɴ˭֪ս˶£
СףԵʤЦȹ
ҶֹʱҪ˵սʤ˸ʮҵĽͣЧ϶ѡ
ǵ̬ôź׵ıķЩˣߵԼܵܵԣС߸˵٣Ȼ᲻飡
۾Ŀȣ͵ĲһŰɱĿУ˵ĵͷ磬Ҳʧģ
Լ飬ΪԼսķ
ɵЦһ֪˸硣
˶ΪÿλãȸԶ˽еľ޽
ײ֮ʼ
顪
顪
޽ǿĳײ죬ҲǾ޽ʿսص㣬޽֮һƬǽ壬԰ֵһЩľ׷꣬ЩվԶɨ԰ūͻǣֱ̾ˣЩľǰɡ
ȺͲٺܿͽ¡
׽ʿͽ˶Ƕ׽ʿͻʮֵĽС۴Ǹǲٸʤһʵϣȴֳһƾе
Ϊеľ޽иħԭ򣡡Ҷа롣
ȻҶһֺĸоȻѡ˾޽ʿ֮·Ǽս츳ģħľ޽ȻֻùһΣѾԺվ޽桾Сʹüˣھ޽˲䣬Ӿ޽һơ
źɫ׵ıķɫԽԽ䣬ԼıܾܵȻСｩֲ£ֱ鲻Խȵ٣㽫£
ĻٶʱͻȻһ˫սһԾ𣬾޽£
һµƶ޿ƥеĸоȲӲæž޽
һʯֱӱһӡ
һҪǴϾԻҪģ¶ѪЦ۽ţֿƱ׾ʵޱȵķʽȡ
ǻ԰ԭƾ֤ʯ·˲ֶ˼ӡԱ߹սļūͻ۾ߵĵɳˣǲù̵ص鰡
ĴȻΪķڵĽ߸ȻȱЩҵҵ𣬿зĴЦ˵ΣյϢ
ȿʼڽڰˡ
ʱȻҪԼľˡ
һɵĺշ˸ٵľ룬˫ִһ
СҪˣźɫ׵ıķЦ˵
ǡҲ¶һĨĵı飬ȽС¸ҵӰȻѾӮǵ֧֡
Ҷ֪Ҫʲôһ˿˷֮ɫ
ţսĲǰǻǱķҲЩŭŵȻҪô޸԰ƻۼūǣ𾪵۾˫սСͻȻʼת޽Ħˡ죬һ޴ݣתٶȻڲϵţ԰еҶͳҲ׷ķ·γһ磬Ųƶ˹ȥ
ٵһοʽ
˳ҶҲǵһʽǲԼͬ¶һ°;˵ı顣
ȿз֪ǾŻ˷ܵĴС
òͻȻ˹оΣյĵǼæ˫ս߸߾ٵգдһӭͷȿȥ

˿磬̫գһ˲ŷ⻹Ǻݺݵ˵۾
ʹó֮˵ǹؼ汸ֲ˾޽ʿӲ㣬ٵӭͷһֱӱ㱻趯ľ޽ɨһĶ
ٵǰѾ޽ֶ
ܵǹɾĳײپ޴Ӱǲȥ
ȵľ޽תٲӭͷŲٵϾȥ
ʱȵľ޽Яǿ˵ǲ٣һʯͷҲҪȫƬ
ȣҶæ󺰣ֱ⣬ʧɱ˲ҲκΣҶȴϣ
˵ʱʱ죬޽Ľڼ̵һɲǾҪһ˲ٵͷ­
ͻȻ䣬ܵľĴ·һʧȥǹĵʼɢȥ
ȱ˫սӰ΢΢ǰͦеľ޽У벨ٵԴֻмֵľ룬⼸ֵľ±ֹס˾޽תơ
Ҷھ޽һСˡɲá
ȻȵƿҲ˾޴á
þ޽תףתľ޽ȻֹͣҪȻˣֻʱĸ첲ѾΪķ̫ʼ΢
Ӯˡ
䡪
ǰôݴɵĲپ޽ʱײԱߵһø޴þ޽ֱӲ˸ֵС
ڵϵĲ٣һҶ۾ĵбſһ۽ߵľ޽棬ǿҵĿ־ϯģȻ͵Ĵ߸̲סµĿ˳


40 װ
ʩչдݣϹ۵ķʽñƴʤǰ󲻹ӵʱ䣬⼸ӵʱ㹻˶ĿɿڴˣǴ֪޽ʿôһйؼ汸ɱ˵ġݡǷ׷ױʾ쳤ʶˡ
ҶŵиһΪȸоŮĺս츳
ȻάǸսǰͦĶ׸ղ϶Ǻķ˾޴ֹס˾޽Ĺƣ̾׼ߵŮ߷ס
ʱһѾ˹ȥźɫ׵ıķ
ƺһ߹ȥһ߳ĳ
ǵȻھĪ״УûʶķҪʲôҶ˱ķеɱ
ҶѾеħ͵һӡ
һɫ˱ħһμ˺һķǰĲݵиһϸĹ֡
ħ䡾С
Ҷﰬ޸˳ϵġСħȻҲѾħ䡣
ǰϳֵĹ֣ķɱڵΪ֮һ٣ĿҶ
ҶѾѸٵߵȵԣͬʱһӣħͱ˳ȥЩᶼûмģǱҶķȴûڵϣ˿СҶħңңĿ⼸ᣬƯڱķܡ
ħ䡾΢硿
ʲô˾ˣ㻹ѵˣôҶżϷŰ˵
ķһƯܵħᣬЦһħ᣿˵ǿħ˿Ǹ֮ܵģôΪһжҲã
飡
Ļո˵꣬ƯһħͼˣӾбŷܵĻ棬䣬һϯķ
ķȻǿǸھἤ˲Ѿоһ࣬ɵһշ˻Ϯ
ͷһëмƣһŵĽζ
ñķеķŭȼ

һ߸߾еĳ׼Ҷͻ
Ȼֻ˺һһ׵ħڱķϷˡ
ͷ·֮ͻȻһף
汾ķ߾ų
ǰѳʱְıˡ
һĵͷ·ĳһ˳űķĳܵϣٶȺܿ죬ظûκεķӦһ̱ķһͷƮݵĳͷ׷ըҲ˼ֽڡ
һĻҶ̾ˣװ
ķĽ׽ʿǿ׳ȻҶħҲǾĶıᣬ˺ȻܵˣĸӷŭˣֿЦðǸﱻһҲԹҲǿҵҪ㻹жħã
ܶŶ
Ҷ˵Ȼħ۵½ֻ۵ڲ౻Ҷ˺ܶСڴЩڴװһħᣬԿҲмʮɡ
ķ
ˣڷӦ˹ٵĳ嵽Ҷķм䣬Ŀ˱ķһۣΪʲôط
ķ¶ŭƽı飬ȴҳײǣ֪ȻֻһʮŮȴǽʿţѾ׽ʿǰǵĶ֣οﻹǳ
ȻʣĿҶȣԼڵϱŵĿҺѾûվĵܵܲ٣ҧݡ
ķҰұ֤㿴̫Ͷ֪ʱѾߵ˱ķԣгϸذףһѷڱķĲϣһָűķĴȶͶһƵ˫ʿ
ķڴŭ֮г侲ڨڨĽԼĳջص䣬˫֣ɰͰ͵Цһ˵ôڳΣҴˡ
ͶԼذףǲ䣬ֿҶЩ̾
ǰͶǸԼһʿҲż־ĿҶǰ÷˼ʽɵ˲پѾǴ۽磬ҶħʦͬǸоޣ룬ҶһҲԩǣԾҶҲȫˡ
ҶΣѾħӣԭƯڿеǼ׷׷ɻصħڲĿڴڡһĻٴˣǿ϶ûмǸħʦܹ΢硿ħõôġ
Ҷߵȣû°ɡ
û£еۡȽ޽ڵϣ˫ַž޽Ҷ۾ͬЩ棬ԼҴͷǰʲô鶼Լںòһˡ
Ȼøˡ
ȳҶ¶һ΢Ц
ҶЦЦֿ򰬷ǣӦÿԼð˰ɣ
ûȻԡЦŵ˵ͷһûмľ޽ʿҵðն룬ҵҡ
˷ܵĻһС첲
ôһǵðնͰ˸ˣСֵܣܡͶ˵
ɲ˵
ķһĽ׵ĳʿһƶ񶾵ߵܵԣֱĽɵҶ˵䡣
ڳһʿȶһĽ׳ʿ
Ϊ˽ðգļ鶼ƾԸֻ˰ͶǳǹӶ
ǰٴ˵ʿūǷ뿪
ҶͷǡͶķȶټԼȣһ߸ˣʵһأ
λһλħʦЦ˵ƺеæԽûй˹̹츳ħʦŶħʦ᳤Ķӣ²ء


41 ʷӼ
²صħ츳Զĸף˵ΪһλŽħʦѧպĳɾͲ˵һר򡣡ᵽ²أվڵܵһĮĹķ̴żֳ羴˵ЩмĿҶħǱĳЩֻаħʦǿˡ
ҶŤͷ˹ķһۣǺǡ
ķ
ħʦʲôģҶѹͲȤеĸķĦԷ᲻ڹĹðյʱʹӡ
ƺҶĵǣЦ˵ǵðն飬д̻ԺԼ̽ڼΥԼĻ⵽Եķɡ
ô棿Ҷ֪Լ£֪ⶫԭʲôħʲôĶоⶫܸ߶˰
ЦЦһһ۵ֽУ֮ݸҶǵðպԼȿһɣû⽫Լдȥɡ
ҶӹԼ򿪺ȷ
Լݲӣ˼ⳡ˽ðգðڼ鲻໥ݺ򽫻Եĳͽ䣬ðսƱеɽðշ˰ǻã˻òƱһɡ
⻹иַɡ
·ǸλðղߵǩǡͶɡȶķа²صֶѾд桪ʱҶ׼ȷע⵽Լ·һС֣ԺԼɹ֮ҫ̻а֤ʵݣۼ1ҡ
һСҶû취ˣԺԼߴϵıƸ̾˲ٰ
ҶоһºԼ͸ͨƤֽƺûʲôʼЩⶫûνЧȽԼдȥʱ鷢ˡӺԼ渡ֳһۿɼĽɫֵҶȵϣҶһֺѽ͵о
ǵĺԼͳˡǽԼҶߣһǩһԼʧǱս˿ռָڣǵðսʮպʼͷȣʱǺú׼һ°ɡ
С㡣ʱ뵽ʲôҪ飬æѯʵҪðյĹĹʲôطԶԶ
ȵ⣬̲סЦˣͶҲ̲ס¶΢ЦͶ͵ĹǺңԶֻҪһ˲ͿԽСһǹĹ
ǹĹ
Ҷ֣ͬʱһ㶣ܿ죬ҶԺпһЩԴͷļ䣬˶ǹĹʲô˼
ǹĹһ͵ĹĹֹĹڴͿռħڣڰ˹½κһط˵Ͷ˵ĹǺңԶ
ֻҪӵнĹԿףͿʱһ˲档
ֹĹ֮ԱΪǹĹΪһΪǵļйء
Ǽǧǰһ޴ħ壬ĳԱóǿռħǼĿռָռĿռƷһֱƷƱ֤ܻӭģͬʱǼ廹һֱھӪһħѳҵ
һЩĽʿħʦʿϣԼĹ棬Ϊ˴ﵽĿģǻὫԼĹ޽ڴ͵Ŀռħڣٳһռ䣬ԼԼԶ档
Ǽ徭ӪַѾһǧ꣬ͨǵĿռħԼĹʿʿħʦʤвڰ˹½֮Ϻպˡ
ȻһǧǰͻȻ⣺Ǽ˿ǰѣ屻һǿƼ幥ˣ
ͬʱһ¼˸Ĺħļ¼й©˳
ͨⱾ¼ƽЩĹħۣռԿ׽Ĺ֮ڣǣһʷǰĹĹð˳ˣͳƣڵʱ̶̵һһǧ͵ĹĹȡţӦ˵ǱðգֹĹͳһӵһ֣ǹĹ
ǼⳡƺƵĵĹðУҲһʷӼ塱š
˵һСԶǼĺͼָȻʮѵ顣
ǹĹʱջżĳ˵ߣǱΪһõһѶǹĹġԿס֯ⳡ̽ա
ĹˣһǧǰһλŽ׽ʿĹĹӦӵвֵǮıǵðһջٶġЦż˵ЩǶҶ˵ģʮպǵðտʼʱһҪúõ׼
ˣС㡣СѾΪðնͨˡ
ǺáЦŵ˵ͷֿһ۴ɡȶķһۣʮպټɡ
⻰ȻͿˡ
ɡȶķвٶòĸ
ҶȵеɵˣȥѵԹ緹Ҳ̫˰ɣڴٴš
½뿪˳ҶƲֵȥ
ķŵܵԶԶĿҶȵӰϵı䣬ͷڻըţһƬڣԵΪǱǼɧĺɫҲѾȫɧˡ
磬𣿡ЩĵĿŸɫ
ǩԺԼʱû취Ƕ֣ķ˼ᣬðս󡭡ߣ


42 ʿ2.0
Ѿҹ
ħСҶǸȴһֱš
ڣҶڴϣзö˹Ŀռָ۾üͷƺڽʲôѵ˼˿ڳƽָϿռħ
ǰõǿħҶѾʱ佫ʣµǾŸħַͬʱҲħ洢Ǽƪڿռħ£ҶԿռһȫµʶ
ǰƽռָȫƾԼäʯͷӣʱпʧ߱ˮ嵹
ÿһߵޱȼѡ
ħ֪ʶ۾δй
뵽һһγƽһվĺ̨ϵͳһʼ֪֣˽˺̨ϵͳԭƽĴ˼·ٶֱ°빦
ƽվĺ̨ϵͳƽռָǽȻͬ£Ҷȴ࣬ӭѶ̽ĸоĶȤ
ͻȻҶ۾
ɹˣ
Ҷľ̽ռָƾԿռħԭģ⣬ڽһϵеĳԣڴ赲ʶ̽ţ˳ŶԿռħķ±롪һЩȽõ˵ǾѾöָ
ͬʱҲҶǿҵƣУ˲Ϣ̾ͽռָڵĶȫȡ˳
һĴ˶
ҶеģŻͭɫĿƬ
µؾеĽҿҶæ½ҿУ΢֪һ£㷢ſÿһŶһٽңһٽң
ϻɢһЩĽҺңҶϸϸһ£а˸ңʮңԼʮͭҡ
Ҿ֪϶ԼĲƸ˽ָڣҶǻϲǾϲ
˹׷Ҫһٽң˹ֱӾʹӻ˳ɱ˲˹֮ȴûκֵǮĶ㻳ɲ˹ǽԼĲƸŵԼĽָڣڿȻˡٶңѾһʾ޿ˡ
ҶַĶħᣬͨħƷ·Ҷҵ˼Ů˵¡˹Ⱑ
ͻȻҶ۾һһĺӡ
ʲô
ҶæӣԼоĲ֪϶ǷƷСĽӸˣɫĹâҶӣҶ۾֮ˣǡħܾʯҾԻƷħܾʯ
ħܾʯһ̺ħĿʡ
ֶҲʮֶħ¯𼸺ǿֶṩħһЩͬħܾʯпϵĸħñȽķʽ˵ħܾʯͷ·ǵأṩĲǵħ
ħܾʯħҲж٣ħ¯õħܾʯֻƷľʯ̺ħޣֻܹ¯ּ򵥵ľ󣬿ɴӲ˹ռָѳһ飬ƷʾѾﵽƷһ龧ʯֵҲҪüʮң
Ȼ龧ʯҶĻڡ
ħܾʯǮûطȥʮֵԭҵĸʿħӦ⣬ħܾʯһλӭж⣡
Ҷæ´ܵԱߵǰǱͷİٿȫУһֽ򿪺ֽöëʻһ͵Ŀס
էһʮֵĸ߶ˣ͸ʲô߿ƼͼֽƵá
ʵϣȷͼֽҶĸʿ2.0ͼֽ
ʱڣܽᵱµĵãټѧһЩħ֪ʶȫ¸ʿסĸħԡСħΪͬʱҶһЩġ硿ħ󡢡桿ħ
ǵڿޱȵĸܣҶ׼ڿڲ⸽ħˮħ¡ʵʺáħ󣬲ǵԪˮԪغͷԪϺԪأħѶȲҶ򵥾Ϳյģֻ˶ʹáˮħˡ
ҶƵĸʿͼֽԿУΨһȱݾħӦ⡣
ӰиĿ׿Сͺ˷ӦѹӦģҶ׸ʿħҪħԶͨĿףһħʦûǿǣҪøʿӳʿʵǿҪħ͸ˣͨľʯṩ㹻ħֱӴڹӦħǿò˼Ҫݿˡ
ҶڵħֻͷĴλħ䣬ơСĸħ䣬߰˴ҲǼˡ
һħܾʯҲ֧ҶĿ̫ʱ䡪ҶɲϣԼһС޻Ҫʱ޵ġ
ڣ˹ռָڵƷħܾʯħӦӭжˡ
Ҳ֪˹ħܾʯʲôõģҼˣ
Ҷ˵ļϵĶʰһ£Žҿ׼ˣǳǱߵĿרӦҲǿŵİɣȲҪȥһȫµĿףȻԼĸʿ2.0ˡ
ռָĴ洢ռһƽңÿԴһףԺҲʱصıˡ


43 һصħʦ
ħʮֳװ
һĽʿҪһĿף׶ûл˵ʲôԼǽʿܴ˵Ļ֮һ
Ҳһ׿ףҲǶԾʱ׸COSPLAYס
ҶħʦҪף˵ԼҪ׵Ļȿ϶ͬ⣬ҺõҶõ˲˹ռָڵٽңﲻòл˹Ŀ롣
罣ʿıرƷȻҲиеͣķŵɫ׾ڸߵװˣ˧ɼȫ԰ɣֵʮҡ
Ҷ׼ĿףǮ϶ܵˣΪ׵ƷҲܸħ
׵Ĳϳ⣬ҪΪͭաϸաƽȣкƷ͵ϣʹõҲΪձ飬ҶСҵǸ׾ںʲġ
ȵľ޽ͬúģֻвһЩգʵظӼӲ
ʲĲͬ۸ȻҲͬ
ҶЩҲ׵мۣٽ㹻һϺõĿˡ
ǳУһҽ¡ڡ
Ҷպдǰ˵ڡ
ҪʲôڵЩ޾ɣҹõĿԵȱ۾ˣҶϴźɫħۣñͷϣ嶼ںڰУģ
ӰħС뿪Ҷһֱͣɲ˽ʿϵ
һҹɵƻԻ͵У˻˵Ҫһס
ףЩ֣ҶװһħʦħʦҪʲôףŸϽ°ؼңûҶ˵ʲôָָԱߵĻܣǱ߾ǳۿ׵ĵطԼȥѡɡ
˵֮صĴһǷ
Ҷ˵ͷߵǱߵĻǰ۾ɨһŸָĿס
һĿܹȫסģͷؼףףۣףɣȣϥѥԼȲ֡
ҶЩףĿ׷Ϊ࣬һǸħģһûиħġ
ħĿձҪûиħĿ׹һϾħʦѰ˹̹ڵĸħʦҲᳬʮܹ׸ħģб֤ģǲᳬ
ҶҪѡĿȻǲøħģͱ˶ˣƷõδħһտףֵһʮңأһ׾аʮأҶĥһ£׿վŰPOSSʲôˡ
ֻ˶Σѡһֵʮҵİס
׵вһЩͭ׶һְɫ͹Ӳȴְϵ͵ݳںķҶθڣ״СУҲֻʮҶǿԳܵġ
ͬʱ׵ĸħǿȫҶҪ
Ҫһˣ
Ҷ¶˾ġ
Ѿѡˣ߿Ҷתع̨ŹǷʵ
ҪһסҶָָԼѡ
ţ
ߵľ΢ԭΪҶĿǼʮҵףϾټħʿħʦԿ׸Ȥģû뵽Ҷѡȴһֵʮҵס
̬̾ͱ˲٣ֽ֧ýҿ֧
ҿ
ҶгһŻͭƬŽҿŵ˹̨ϵʱҶ̲ס룺Բۣѵﻹˢ֧߶˰ҪԼǺͨĴԽֱӵһء
ȻҶžͱ
ֻλ߽ӹҶĽҿ΢΢֪һ£ȷĴһٽңĴӹ̨ó˶ʮҽҶۼ۰ʮңһٽҿĶʮҡ
Ҷ
ðɣˢ֧ʲôˡ
ò˽ĿͻסЦļʵ
ˡ
Ҷ֪ʽ׾ѾˣߵǸǰһϵĿױʧյ˿ռָȥ
ߴԼֻѾֲ֣Բû̫ȣǽ˵ĿδħģҪħĻϵǱ¡УǰϵħʦħԴ۵ġ
Ŷһ񰡡Ҷ˵ˣħʦԼġ
ô˵ţҶȥ
뵽ʲôҪںסй涨ģκһλ׺Ŀ˶ҪǼΪûгʲôԭ涨ѾʵˣԼůıѣջǴ϶һٵѯʡ
򿪽׵ǼǱëʣдν׼¼һۼ۰ʮңΪһصħʦ
߲ε̬ȣӱ¡йһ׵ħʦպܳһʱڣһֱء͡ʻΧ

һ֮󣬰ħСݺԺҶķڣʱнû
ȻһǮһЩ˷Եǽ
ЩԶҶڴûʮֺ棬Ժٽ޽Сãǹϴȥһ̽Ĵ㡣
ʮʱת۱ȥˡ
СԺǽѾһ¡
ϣҶڳ󣬱ȥ
Ĺðռʼˡ


44 Ҿķ
Ҷϴһոµĺɫۣħʦı׼װ磬ڿµʳָϣһöƽĽָȿŰٽصľ޽ȻǼЩס
⼸ҶȻһµĿףѾǮˣڿ֮ȴܾҶ飺һľ޽ʿҪ䱸صĿǳⲻûô޽ʿ֮·ǱȥģһʩչϵĿ̫ط׸׸Ӻ
Ȼҩȵû׼Ȼе̰Ƶڲ֪ء
һ·˳ſڵ֪ݣæǽȥ˴һεǸ԰ʱֲò̾Ǯʮǰƻ߰Ļ԰Ѿȫԭˡ
ŮҲðյķ˰ǣ˰˫ʿͶӶɡȶѾˣǶȫװðյ׼
ǵϴһӢ˵ŮʽףһҶڷʱһǿ׳ɫǰʵصġ
ҶȵĵԵú飬ԼΪΨһŮʮУðҪע
ϻż򵥵׺齫Լǰһ͸ȣȾܾˡ
߰ͶдɱȶҲҶ˵Ż֪ҶǵһβðգҲϵҶҪעҶһһ¡
ûãðնҲˣźɫ׵ĹķԼһɫħ۵İ²أ̸ƺѡ
ʮǰҶ׵ħķùķһͷɫ㷢ըϵĿҲཹۣͷѾ±˳Ҳϸĵı±ݹֻǹķҶһʮǰǸһ˿ЦϢ
²أķڵˡЦӭȥ
С㣬Ըһðҵҡ²ڰǵǰԵñ
ķЦߵҶǰĶҶ˵ðտǺΣյģϣܹŴĹ߳
ҶŹķüͷЦ˳ҵȻŻԺ󻹻ĺܺã˭һĲҾ˭ĸá
ķЦĸˣ˼
ķͶһߵҶԣ񾯸ĿŹķ
ķ˾˫֣һûҪʲôı飬תߵ˰²صԡ
ðڼҶôԻᱻԳͷͶҶ򣬰ο
Ǻǣ֪ˣûϵġҶЦ˵ȴ룬ðڼ䲻Ҷʲôðս󲻸ҶʲôȻҲȫ¾ˡ
ĸʿڿء
²ע⵽ķҶĶԻԵúܸȤķ߻ЩʵǸСʲôì𣿡
һСĦѡķ赭д˵ıȻûн鵱СĦ
Щ˵üͷɲԼðնԱϵͣȻ֮ԺԼţðյʱϲãȻѣĮĿ˹ķһۣΪķðճ⣬϶һ
ע⵽²ĿҶǱܵ²أ㻹ʶͷɣһħʦҲðյĻ飬վԱߵġȡֿҶȣλħʦ᳤Ķӣ²أ˹̹ڴħʦ
²ͷֺȵĸоǣʲô֣˭ôһ֣ͻȻ뵽ͷħʧħʦ֮һ
һħʦ˹ᵽͷֵʱ붼ûųɡ
ЩħʦȻû׷Ѱǿʧħλ˹̹͵ľŽħʦѾܲˣΪ²Ҳķգ˿һЩħʦѾеħʦѰһ飬ǰͷˣ˵
뷨ոԺֳžͱĸˡ
ʲôͷһʲôħߵģҾķˡ

Ҷ֪ĳѾķͷθԼϣ뵽ԷȻǻ飬ǴкôҲӦõģǾͿĳԷЦЦ
²ȴֱһתͷȥԵöҶΪмùķҲŲмЦˡ
ȵЩˣСֹʲô
Ҷȵļ򣬱ʾ
ȻҶѾˣǾͿʼǵðհɡһһ鿴ƾ鲼Ķںģƺ̻һЩַ鲼ŵϣ˫ս׼鲼ƣ˵վ׷ΧڣҪԿˡ
鲼ǽǹĹԿס
ҶԼͶȶɻйķ²վ˰ʱ˫սһѴ̴˵ϵ鲼
鲼֮϶ʱһɫ缫Ѹٵܡ
Ҷоʱһֻһһҫ۵İ׹⽫ǰ
˸ƾմӻ԰ʧˡ
ǹĹԿףʵһħ
˱뿪ϵҳз׷ĿݲҶ
ūͻ̾ɨ˹ǱʾƣСΪʲôÿθʲôҪڻ԰ء


45 ǹĹðָ
ҫ۵İ׹ǰɢҶԼһİڣḻĹӶѾͳһżСİɫԲⶫȻħɢº͵İ׹⣬˿жĵط
վҶߣСǰΪҪðնĵ˷֮Ѿʧ٣ȡ֮غͽţİĹĹڣСʼ΢΢ʾеĿ־壬Ҫô˵СзأȻµСֶʼˣǿ򾲵ץҶ֣ͷģŶ
Ҷ˵ʱȱ𶶡
櫲ǵһðˣΪðնӣԵüΪƽѾƽĽ˶ǹĹħʦҪ
ţҶ櫵ĻʶľΪǶԼ˵ģǴóԼħȣԼǲͷŸħʲôġ
ܿ죬ҶʶԼˣǾħʦָǰ²ء
Ҷ˼ʱ򣬰²Ѿеħȣ١
мħ䡾١
һĹӰ²صħȶ˷ѸٵǰһۿɼĹⲨȵ
ⲨĵطȵǽϻŵǻԡħµǻԣԳȼʮӵʱ䡣
²صħ˵һޡ
ħʦٿʹóмħģرǡ١ƿعԪصħ²Ȼ˹̹ǵħʦķԼĳޣƳһҶеħȣոҶᰬǵĻǶԼ˵ħƵĶǿģԼĲмҶ˵ħʦҿҲóħȣѵҲʩչħ𣿡
Ҷ˷ֱתͷȥôơ
²ķĳޣҲʮָˣ߰ĿҶһۺЦ˵ȻħʦҸ˵ҿѾӵĽħʦʵֻΪȹҵľһֱѹҲȥĽħʦˡ
Ȱ²㿼ȡĽħʦ֤һ˹̹ǵġķæ޵
ô
²ǫ˵ϵıȴǣҾô
Ϊķԭ򣬶԰²صĸйҲܲҶоԼȻһЩ
⡣Ҷ˵ƲƲԵʮֲΪ⣬߼еԱʯЩǻϣḧܵһůĴ
ѾʮħַУԪйصЩַһһֱûлоħԪءǹԪɵĹԣǵĹɺ֣ĳӡ
кöΡʱ˵Ĺв˻أΣǰȵ󣬰Ͷҷλȶ͹ķ󷽰ȫҶͰ²վм䡣
˷׷ӦհǵҪվ˷λ
λпԿǵһЩʵǿȻĴͷȻͣ˭Ҳ޷ӵгǿ⣬Եһʱ䲹ǵĿȱ
ʿķͣΪħʦսҶͰ²򱻰Χ롣
Сģǳ
ðСӿʼȥҶСԤκⷢ
ҶһʼҲһʱ䣬һĴӿռָóһдšǹĹðָϡ飬һǰһ߷ԣ˳ûκξյƽϵļأ˲·ڵʱһҲľʹȷĵ·ǣҶԼĵʲôĶǶġ
ǹĹǶǼ崴ĹĹһǧ̽ʵѾ˹ɣĹڲĹʵ϶ɿѭġ˵ǼָĹĹĹڲɺ͸ֻأҲͳһ䱸ֻҪŪðյĶǹĹһ͵ģټһ½г۵ġǹĹָ̽ϡǾ൱һݾȷĵͼڽйĹ̽ա
ðɣҶеĹĹðһ㶼ġ
˵õɭأ
˵õսʿأ
˵õĹĹأ
ΪëŵĹ۹εĸо
ֻڹĹΧȵڵ󣬾ͻδ֪ΣգǸطǶǹĹðָûм¼ģÿһĹ˶ԼƣĹһλŽ׽ʿİſ϶Σաƺ뵽ҶǵһβĹðգǱ㿪ڽ͵
ԭͷϷں棿ðɣڴ
ڽʱÿʮӰ²ؾͻͷһΡ١ĹȣħʦľħԳħͷţһʱҶ޷ġ
ҶҲѧԵ̬ȣʼо˹Ԫء
١Ȼмħ䣬ʵֻ򵥵ĶԹԪؽӦõħ䣬ȻէһſᣬվҶ˵ƺʲô˲飬ʼͼй١ħħˡһûлġ
İĹĹڹ۹⡭Ŷð˴ԼһСʱ󣬾ҶߵȶЩ˵ʱ߳˷·Թ㵫ʵŵͼһѶҲûгȡ
ǵǰһȲĴţŵǰһȫ׵սʿʯ
ڵˣǿ˵ǱǹĹðָϡջصռָڣأСģһڵſڴпսҪʼˣ
ڰǵĻո˵꣬һ¡¡Щǰʯ׷׶
ܺãڿʼȤˡ


45 Ǳô
ȵľͷһȾ޴ţŵǰһŽʿʯ񣬾ðնʯǰʱ򣬷·𴥷ĳأһ߾ʯͻȻʯʳˣǵĲĹҷ󡰺䡱졣
׼ս
Ǵһ˫ֽճǰһӡ
ħС
һɫ˴ӰǵĳϼɨһŽʿʯ

һŹ߾ʯ϶ʱһĿ̺ۣԭǰҲһ١
ܿ죬ϵĿ̺۱㿪ʼٸԭ
ͷŵġСȻҶħͷŵġСǿ
ұߵľʯΪܵ˺أûԸߵʯ˲ࡣ
˫ֳֽ˵ֺͣķȶ˸𱣻ͷͰ²صİȫҪÿܻ߽ԣҺȽĸɡǸұߵͶû͵ϮѰҿܵ㣡²رĹҵȣ
ټ´һָ׵ĸߵľ߿ʼ֡
ΪǿĽʿһ˳еľ߿ܵĹǸԱߵΪȵطСԭĴﷴʩչȵս츳ܿӦԼĽɫϵʮֳɫ
һ߰һսʿǿչֵ쾡£ΪһϵĹӶͬչ˼ΪǿĽսʵ˸ľһ
ͶǷ˫ʿѸص㣬ڹļ϶۽ԣ
ʵڶ׽ʿ֮䣬ȫħƻάתĿܾû취״ǵģ
ע⣬ǵʽֻأҪճӦԡ
Ĳڴԣҳ֣ȡҳ㣡
Сǵĺɨǵжǹ̶ģֱžΪ޴ĺɨ
ͶϵܽЩĹսеá
Ҷ²ؿٺˣս룬ķȶһǰһ󣬽˰м䣬ͬĿǰļս
ʵİĹĹڲϻš
飡
䣡
ž

˰ĺС
Ҷʽĵһֶսĳ棬ӿǰսǰ󲻵ӵʱ䣬һȫᵽ˹ĹðյĴ̼ԣһ˲ȫ޷ع뵽ս֮в԰Ρ򵥵˵е㱻ɵˡ
˺һ绮еҶ˲ѹȴԵİ²ͷһħ䡣
һԪħ䣬Ҷġ硿ħ䣬ħͷ֮׵۳һǹģֱһڸսĽʿʯͷ͸
ͼħ䡾֮ǹ
ħȻͬڵͼħ䣬ƻѶȻȡ硿ǿ˺ܶࡣ
Ǹʿʯ񱻴͸ͷȴûоʹ˵£ͷϵĴϣȻͷ㡣
ҶʶĿ²ء
²ؽӴҶĿ⣬ͺһ׼ͷһħ䡪Ȼͬλħʦʿı»ԽйԽС
ҶԲˣëߵԽаǱô
һԼħʦ۵½󣬴ӳץһħವһ˳ȥ
ħ᣿²ؿҶĶʱһ㶣ĵ˵᲻ӳȥΪשͷ
ĻȻֹ
Ȼ֪Ҷ־
ӳȥľᲢû䵽ϣıһƯ˿УҶħһӣ̾Ͱ־Ȳһʯ
¡
ʿʯһֻʯҪӭͷ£һı׵ħͻȻʯ߾ٵĸ첲ϣǿƻֱӾͽʯĸ첲˸顣
΢΢һ㶣תͷҶһۣž˫սһԾʯͷȥ޽һġС󼤻һֱӱ㽫ʯԴһ
ȥʮڣȻѾƾ޽ϵġСħˡ
Ȼʯȴ·˿ûܵӰ죬ϵֱۺõԴʼۣ·ûܵκ˺
Ҷüͷ߾ʯ񲻶ܵˣƺûʲô̫ôǶѸٸԭսҲû˿ļ󣬼Ϊ鷳
Ѿ˲ٴ²أʼרĵָһ᲻ϵ֧Ԯڸʯսˣħġ΢硿ħ£Ĵ裬ʱһʮּʱĸսѹͻȻࡣ
Ҷĸо͸ϷһǸλ
վҶߵİ²ֱӴסˣħʦôô
˭ôİѡ΢硿ħϰô
һ˿ַܵĲˬʼڰ²صӣôСӣ
ħ䣬һĹħ俪ʼϵĹЩʯ
ڷֿİǣӽһʿʯĹע⵽²ҪʱüͷҶʹõǺķħٵġ΢硿ħ䣬Բͣĳȥɰ²صĹħôܹôʹãľħô죿Ƚڵ˵Ҫõ
ң²صħ乥Ȼ⣬𲻵ãе·ˡܱô
ףʱҶһĽʿʯͻȻʲô֣ЩʯϲͬλĴˣٶп


46 ʯߴȲλ
ÿһʿʯսԼڶ׽ʿңսУǶ׽ʿǿľ޽ʿ⣬˶Ľ׵ˮ׼ǸǴﵽףǸ߸׽ʿԾѾԷˣЩʿʯÿһܵˣ¸ԭ˾޴ѡ
Ͷƾ˫ʿݣս֮䣬ҲиռݣѰҽʿʯĳԱϾս֣вûҶԹ忴
Ҷһ߿ƾԽʿʯйܿͷ˲ԾĵطףЩʯϲͬλĴϣٶп
˵Ĺ£ʯ񲻶ϵͻָȫĳλħƿĶҶ²ûĻԼĳֶԪصħӦãǱȽϸ߶˵ķʽƽ⽣ʿʯΨһƻʯڵǸħṩħħܾʯӿʼսڣͶһֱûҵǾĵʲôطͷؿڵȳʶе㶼Ѿ˳ԣûЧ
ʱҶȴ֣ʯͷָٶȣҪؿָٶȣؿָٶֵڸ
ЩʿʯӦǿħܾʯģħܾʯӦøһָԽ죬˵ǸطԽҶϲ鿴ŽʿʯжͻȻһǴȣ
ͨҶΪľͲÿһʯߵĴڣ
ǣҶ̾͸ҹʯߵĴȣ
ôŵͬʱҶҲʼħ׼عʿʯߴȡ
ѡ񺰰ǣΪϵֻаǻ࣬óȻ˳Թܻұ˵Ľࡣ
ҶͻȻĴԵĹķȶа²һķһ߾ųһ˵ں˵ʲôСѵõ𣿡
²ҲһˬĿҶһۡ⺢Ϊ˸Ҷͷħ䣬ѾʼЩˡ
Ҷǣħʦħţħ;ĺǲһֻͷĸħ䣬ɰ²صͷŶʮ˰ɣ
ʵĲࡣ
Ȼ۴ܿǻۡ
߸ŶԿʿʯѾоЩƣǰðյʱҲʿ񣬲ʱǸ˲ðգЩ˾ḻܿҵʯ㣬룬ʱеŻˣȻûѯЩôѰҳģΪÿһֽʿʯ㶼һģʯʱȫͬʧߡ
ҶĻʶĸоЩˬԼѵҪΪʲôҪʯߴȡˣҲûʲô
뵽һĶһ߽ʿʯĹ۽ǽʿʯһ࣬гն£ʯȡ
ţһɫʯУһ⡣
ħܾʯ
ҶԵطˣ
ʯܵߴȣǾϲĴ
˵ͬʱгѸٴնžһṩʯתħħܾʯն顪ħܾʯֻи뵰ôСһ飬äĿ֪Ҫò㡣
Űǽħܾʯ飬һɵɫĹⲨһɫħйľ󣬽ţӴʯ·ɳɵһ㣬һķɳ
һʯѾˡ
ʯߵĴȡ
ȻҶ˵ˡ
ķ²ػбȶ׷״ŲŵĿҶǲףҶô֪ʯġ
⻹ǸоŵġڰǳɹİҶָʾƻһʯ֮Ҷǵľ飬Ūħܾʯߴϵľλãš¡׵Ĺͽϵ𣬹Ŀ׼ȷĶλڼʯȵǸλϣתۼʯħܾʯ㱩¶˳
ҶħһЩ΢Сħܾʯʯ㱻á΢硿˳
ʧȥħܾʯħӦʯҲ׷ɳʧ
ͬʱɡͶаǺҲжʣµʯҲܿͱˡ
ʯսʼԼһӵʱ䣬ǰĴ󲿷ʱ䶼ǽ״̬İӲǹؼҶʯ֮أ߾ʯУǱҶԻٵġ
˿Ҷ񶼳˾ȡ
Ҷ˲ЩæߵȵǰСͷϲһ㺹ˮְ˲û˰ɣ
ҡҡͷ۾ȵĿҶͷô֪ʯģ
ķ²ءȶҲ˹ͷ⣬ķЩˬ˵һǴͷǰ֪ʯİɣȻ֪Ϊʲô˵˷ôʱ䣡
Բۣ
Ҷתͷķרעһô
Ҫ˵ͻȻһСģ
ԭɳһʯͻȻ˳վΧıȶ
Ѿж
ɾʱ򣬲ʯڵǻԣȻһ£űѸȥ
١ħǡʱʧЧˣ
²أޱȷŭĴһάֹ²ص񣬿ڡ١ȻʵЧΣĹͷ뵽˺ڰ֮У
١²Щŵ˵ͼͷħ䡣
ȻһħȶȻŷѸ»ָ˺ڰ֮Сͷħʧܣ
ǰƴķ̫ľħѾͷн׵Ĺħ䣡
ɲ֮䣬ڡһ
ʯ
űȶһҽС


47 мħ䡾١
ʿʯתľģṩħħܾʯԼṩħħ
ǰһһ߽ʿʯħܾʯն飬ƻ˵ڶʯħܾ󣬻ٵʯҶħƿʯĴȣá΢硿ħ佫ʯħܾʯ뵽˿ռָڣͶԼݶƻһʯħܾʯ
һʯħܾʯһɨȴûƻ˵һɳС
ЩʯΪĵħһֱûб𻵣ǿħܾʯɳеħµһʿ˳
ڰУȶĲҽз·øӴ̶ˡ
ԭ۵ʯ񣬵ڰһͣԼóȻ˵ȶ
ðնÿ˵ж˿־;š
ҡħˡ²Щʧ
Ļո˵꣬ͻȻٴνˡ
мħ䡾١
ڵ״Ȼ۵ʯվڱȶʯӱȶдȾŰ߲Ѫȶɫ԰ףвϵĴڿʧ
ǰվڱȶԵĹķͰ²ѾԶԶĶ㿪¶Ķ
ҪӻͳǼħȻֵĹͼֶջ˻ŭĿǾʯ
ŭ
ѾѸٵĳ嵽ʯһ࣬ɨ׼ȷʯߴȣɫħܾʯ¶ĳֱնĩֻ֪֮жˮ׼ʯǰǵĶ֡
ʯɳʧ
ȶĵڵϡ
ĹӶȻ׼ߣ˵ľȴߵģٳ嵽ȶߣͳҩͼαȶ
²ؿѾһϢıȶʶһָϵĽָĿռָһƾᣬħʦİ˹ѾĹħᣬֶļֵҪԶ͵ħӹأǰ²رõĶ˾ǰŮӵУóĻ˵Ծ±ȶ
ʼԥˡ
ĶĹлΣգһҲյô졭ԼζҪӶӹأðա
ЩͷԺС
¶ģǰ˵Ѿˡ
ðնڵĵһߡ
ɫЩ԰ףһ촽ʶҪҶѰοֻҶʱȴҶҪӲ԰ףҡΣ·ʱпε
ͷôˣȼæסѵԼҵĴͷǺ¿
ȵĻ˶Ҷ
ķЩˬҪϰԵķҶ䣬ͻȻסˡ
Ҳ׷סˡ
Ƭ̺Ҳסˡ
ͷղŵǸ١ħ䣬ǡͷųģ
ǰĺڰУȻ٣Ȼ²˵ԼħѾɴ󲿷˻ʶΪͷ˹ħǰ²ء
ǲŷ֣Ҷħħͷźǻԣ԰׵ɫƣ״̬Ҳ˵Ǹʵͷˡ١ˣҶ
ħ仹̫ħѾҪķҵľħˡҶȵĽСϣЩ˵ʱᵽʲô츳Ĳࡪħʦ츳Ǵħ;бģҶ츳Ǽֻ֣ܸպýħʦżͷмħѾҪķȫľħǰ²ǿԳͷŵģ˶׺׵츳ĲҪԭ
ȷʯ£ְҶ˲ϵĺˮĹУкܵҶһֱûȥΪʲôҶܹͷǸмĹħ䡣
˲ò뵽⡣
Ҷֻһ츳ƽƽħʦΪǸħʦ˶飬ڹķ²صУžֻһ׸Ҫǽб֣ʵϣոǿԽʿʯ񣬶ΪҶʯ㣬ڸղŵ˺ڰ֮ʱûҶġ١״̬²Ҫ۾й۲Ľʿʯ񽫻ռƣ˵ǶҪ
Ǳǡ
ѡҶðն飬Ȼȷѡ
ħʦĺܲһ㡣
²ؿҶ˵ĸӣһοҶܵ˹ķĹƻ󡭡ðɣûйķЩҲȥϲħʦ
ħʦ᳤Ķӣ˹̹Ψһһ߼ħʦĶӣ츳ǿпܻΪλŽħʦͽܣȫ򿴴һҶ
ڸղҶħȥʯҲΪȻΪֻȡɵķʽ߿Цսɡ
ڣڷƷϲħʦʵԶԼˮ׼١ħ䣬ڶħʦʱԲʩչģǵħʦҲڰ˹λħʦڽ̵²ſѧġ
ķҶ˵𾪣Լһʼϴ꣬ԭһ㣬뵽ǰĹʱҶѵҲʩչħ𣿡˲Щ
֪˿Ҷʲôһ̵ġ
Ҷʱ룺󹹽ħ俴е⣬ͷŵʱħ˷࣬Ҳûа²صġ١ȶкܶҪ޸ĵĵط
ͷŵġ١ڸոտ˰²ͷħ󣬻˰Сʱȫ㿪ʼԼ졢ҹģ


48 ׳գų
ϢСʱָȻڵԼĳ޸˵ߵǽڵϵҶǰ֣ص˵лл㣬ղû㣬Ǵҿ¶ڽӣǵðսΪӢ»㹻ĲƱֳɡ
Щùķһ˿죬ҶõĲƱֳӣĲƱֳȻСûж˵ʲô
ҲΪԾȣÿҶЩ˻ƵЦ˵һ԰˵ĲƱֳɺĵģȻѾֿˡ
ȴԼҳһƿˮݸҶҶ۾ĵĴҶڰ˵ӲƱֳɣڷ·ȫģһСԣҶĲƸ
ɸͶűȶңð֮У޷űȶʬ뿪ֻܽĿ׺ߣҲðյĹˣȶμðҲ˳ĬЩ顣
ֻ顱һץŰ²صڣһѽƵǽϣŭ˵ȶҪȫΣάְֹʧˣʱΪڰȶԶ㿪ҲԸȥ
ҡҡ²ǵͨ죬ΪħľԷŭİ˵ĺ£鼱֮£󺰵ⲻܹҡҺľħҲǰΪ˰æ
ɡаͶŭĿ²أ˵ǰͷħ乥ʯǰæңҶħṥĸӼʱЧ
վһԵĹķȰС㣬ղŵʵ˭ҲûԤϵģ˭뵽١ħǸʱǡʧЧҾⲻܹ²ءʵҷôͷףȴͷħḨģ²ôäĿĸͷħأ
ⷬпֺð²صĳɷֺԹķʮֿԼ²صꡣ
Ȼⷬ˷ŭˡ
ಡ
һֻһͳĳ˷Ӧ֮ǰѾŵ˹ķĺ֮ϣ˵Աʱ˭ҲҪ죬ҿðӵݽ޳飬Ȼնɱ
ںܷŭðӣ˿չֳһӦеʡ
ķʱ
ʱҶƺЩĻ
ҿһЩðյ飬ЩѧһЩðյĵһҪУðҪκʱ̶Լʲô顭ħḨҹΪҿá΢硿ħƺܳʱ䣬ҵħҲкܶ࣬ҿԳĸ²Ϊҿ飬ںķԼħ޴
²¶ŭı飬ǶǽϣȻҶӣϲħʦɵķһЩ飬ʲôʸָԼ޴
²ŭı飬Ҷĺһ׳գ
Ȼ㡭ҶֿķǾʯոճֵʱǾȶһȱȶһʯĹʱһ̾жȥܿʯȶһǱȶҲȥôģ̾㿪ˡ
ķ϶ʱЩߺΪҶ˵ʵ飬Ʊʱôżֻǰձѡ
ǵģܡҶЦӱ˵һų򣡡
׳գ
ų
˵ЩҶ·ʧȥ˼˵Ȥ۾ʼڤ롪ڤǻָħķʵϾմԣͷԵõЧĻָ
лָһƬ
ķͰ²ضЩŭ׳պųָǺܷŭȴû취ҶֻܰҶҶÿ
ȻҪԵðն˵ķŭ
Ȼŭ˼㣬Ź²غ͹ķհͶߵǵߣȰ˵䣬ɿ˽ץŰ²ص죬ߵȵһ£˫ϥ֮ϡ
²ɫ԰ףǽʼڤָԼľ
ҲץʱϢӭӽðա
ʮӺ
Ҷڤſ۾оԼָ࣬ڵȻЩƣ׵ղŵһǳ˰²غ͹ķûкڣĴԼǡлð˸ɵķΪܵܵλãͶԼٰѣ²ظһñرĹӸ磬ɲϣԼʱš
ЩҶͻȻǰɳЩʲôһǶ
һħ
ʿʯǿħħܾʯģħܾʯṩħħǿࡣ
ýʿʯ۳ͷħ󣬾ʹħ֮С
֪ħ󵽵ôеġ
ѧԵ̬ȣҶʶ뵽ħڡ


49 ؼʱ̻ÿҵĴ
ħֻͨƷħҶһ۹Լֻ10MҵĿռ䣬ħᡰ͸ǿħҪ࣬Ĳ˸ָħ󣬶ЩħǴһļһ㣬ϸķࡣ
ҪΪ
һǸӦ̼ģħڵħ󴥷ߣ൱һܿء
ڶǸʿʯж淶ģʿʯҪôҪʲôʿʯսΪ׾˵һֵħһսʿս顣
࣬ǹڽʿʯ۵Ԫؾһ־˽ʿʯΣʯΣߣòȵȡţòЩ߶˰
ħڴԼⲿΪµģǵֵԪظ߼Ӧá
ѧģʽҶ˼Ƭ̺󣬿ʼоڶ࣬ҲǿʯЩħΪһֵĶҲĸսʿ
ЩħǶǼģΪ˿Գñ棬ʹĳӡһħڲĶظʹãħħǹ̶ģħôûʲôֵǵҶĶվҶǰָҶħ˵
߾߽ʿʯ񱻴ݻٺħܾʯ󲿷ҲŴݻ٣ħƺû⣬ԭܼ򵥣ⶫֵǮһΣաֻҪⶫħܾʯħĶп۳ʯ
ҶЦЦȤоо
ⶫħܾʯһ𡣡ѵҶע⵽Լ̬Ѿ˼ĸı䣬ú˺ܶࡣ
֪ллѡҶЦ˵
˵ô˵ȴû׼ӰǵġħħܾʯȷܷһΪħڵļϵͳԶħܾʯħڵħͨ˿϶óȻΣյĶҶѧô
վѧԵĽǶ˵ħڵļϵͳɾͿˣ
ǣҶħʶ뵽ħڵһ΢̽һ£ͽ𼤻һħɾˡΪħĳطÿ¼ħڵģǿɾĻħĴ洢ռҲűСħĴ洢ҶˣҪħڿʯ˶һħ׼Ժооġ
Ѿʰ׼жˣԥĽħӽ˿ռָڸǰħܾʯŵһ
׼жɣǴ
ðն˷׷վ׼ж
ָָһͨڵţʩȥײս׼ԤźֵܻΣգ
ˢˢˢ
ɡͶйķ׷װγԼĽ
Ҳ޽ڿ¶顣
Ҷȵļߵ˶ĺ棬ħʦôʱҪħʦԾ
²վҶԡ
ðսһúĵġ²ѹҶĶ˵
ҶǺǵЦЦ˴˱˴ˡ
׳ģ𳤽վھԶĵطдһ˾͸һͷ쭵Ұţȥ츳ܡҰײ
ѪУŸָ츳ͱ簫˵ĸħ츳⡾Ұײ˵츳
Ȼּ츳һ㶼Ҫܼġ
ֵһ˵ǣ츳һ֡ս𡿼ܣͨмڵսǰڸʯսʱ򲻶ϵĴ𵽲ʹáս𡿣ֻıϰߣûաս𡿵ļʽ
䣡
˰Ҳļصײϣһ죬Ĺ·𶼸žҵĻζһ£ǿҵĳײУʶĸо˵𺳡
𺳵ǣžȻ˿δ
ײķֱӽƵ˺üԶһƨ˵ϣɻͷҵġҰײȻװţ
û°ɣЩصʵ
û¡Щұվ˵С㣬Ավվһԡ
ǡ
䣡
䣡
ڽĳײУڳһЩɶļ󣬵ȴһֱûȫ򿪣ӾٳײʮҲһܹ׽Ÿײ
Ѿ۵ˣҰײڵĽǿӲʩչҰܣԳʩչ
ðն˶׷¶˾ı顣
е֣ڵžȻôӲǳ˼ġҰײˣײ
԰ɣŮ
˵ȡ
˿ȡ
׳˰װţΪΪС˵ԼҪԡķ̾ͺǷ׼̼䣬뵽ʲôǼʱ͡
ҲЩɣ뵽Ů޽ʿݣջǱһԵ̬˵Ǻðɡ
ǶãҵľʩչԼµģ˵˵˭Ⱥθе˵
˰Űɵ浹˼Ҷǵ˵ġԼҷԵǽ
ķȻΪ⣬ܵͬΪ׾޽ʿڶ׾޽ʿĹΪ˽ģվ˵ǰǻһ˿Ц·ҪſЦһȻͳһ亹
޽Ůһ忪ʼҵתתԽԽ죬ԽԽ졭ںܿ˷ֲ˻һݣзˡƿ죬˾ѹȸУϲʯɳ˿ЩɳҲ׷ıת·Сʯڳһ硣
Ȼĳһ˲䡣
ಡ
޽·ڵһ˳ȥɳ·һ˻װ˽յš
¡
һ
𶯡
ųײܷҫ۵Ļǡ
ɳĴӡ
˿ǰĻ档
Ҷħȶǰ
ħ䡾
Ƿ׷ɳʱ䵽ϣָһƬ徲
ȶڵϾҵĴŴЩҳСͨʮ˷ܡ
ǰѾ俪ǿŶˣ޽ֱӴ͸Ҳһţ뵽С
ˣ
˿ȣֿʩչ˾տġħҶȻ̲ס룺˵ļǱѰ˵ģȻǰɡ


50 ĹЩͬѰ
򵥵ħ䣬κһӵħ츳ڻħʦƺŵʱ򣬾ͻᶮòܹóħ䣬ܹҶôɳֱӻظ徻ġħ䣬϶Ǿ޽еģҶͷŵħ䣬ĳ˵ùʽҿŻ𺳡
ֻǡû˻Ľˡ
ڴΨһ뷨ǣ˭ôİħô
Ȼھȹ󣬰̱㾪ѹӰٳ˹ȥͷŴкΪ̫ƣڵϴϢǰԤڵлʲôΣա
ͶɣķĸʿҲ󣬾Ŀźڵ
Ҷǿٳ嵽ȵߣʵû£
ҡҡͷеΡ

С֮Ҷ۾Ҳڵ֮УһƬڣ֪ʲô²أ˼ԣͷš١ǣˣе㵱ֵͲ֪ò
²صȻ֪ԼӦøʲô
ӴҶĿ⣬ȴЩˣ·ԼʲôҶһ
²أ櫲
²һߵڽʿ󣬻ħ䣬ڵ֮ͷһ١ħ䡣
ڵУ˿Ρ
ճһȣ߽ڵڣ˽
ǻ£ڵжһĿȻ
ڵ״İ櫣ȴЩˣ⡭һβμӹĹðʱڵ̫һǹĹðָϺҲû͵ĹĹ
ȷЩ֡Ͷ˫ܣ˵
ΨһĹðյˡ
ҶѾȣǵĻʱȿܿͿڵڵܴ󣬾ͷ·һһ㣬²صġ١ַΧǺܹģȴҲֻܿڵһطһȻںڰ֮УѾ㹻˿ڵĹɡһԲεĿտأм佨һ̨ƺЩʲôпܾðյĿ꣬ڵԲεܣһȵġţ
ǽһͨһҲʮ
Щź֪ͨԺδͨ
Щô¡ôǹĹðָϴûм¼ơһ˲Щţ뵽ǰ޷ײţƺЩԾܲԾ
룬ӦԿ׶ĹģһԿ׶ӦһźͨҶʱͻȻڵ˵ԼĲ²⡣
ô֪ģ²Щ䵭Ҷ
ڸղ·ϾĻأǰնǹĹðָϵʾоյߵҲ˵Щ·ͻظðָϵļһ·ҲһЩ·յͼأǿЩ·ֻ·Ҳ˵ֻôֻҪǰ׳վͿڵŲǰĻһӵԿͨźͨ󶼻ͨҶƽĽ۾Ű²أлôһ㳰Ū
ȷǺ׾׵ĵֻҪǰ׳վͿ
뵽ǰҶָǰ׳գ²ӢΪŭˣŭ˵ҲǹĹĹǰδȫأ
ǰðָϵļ׵ͨеĻأ֤Ǿһ˾ģĹĹµģɶ֪͵ĹĹҶ˵ͻȻָָԱߵĳҪһ֤ݾ
Ҷָָķһſ׵ã
ȻںܾǰĹðյðߣΪðʧſŵģΪȽԶڱȽϻ谵ĵطԴǰûпҶܹҲΪڸ²ؽ̸ʱ򣬰Ͷȿ֪ͨˡ
ǰðߵͶ˵ĸͷ˵һĹԿײֻһѡĹȻܲѰ
ǱҲãܿ˷֣
ڰ櫵Ҫ£²ڵͷ˼١ܿ죬Ǿַʮãǵķɢڵܡ
ҲҪйŹ֣櫷ðӵְ𣬴
ʱǶվڴſڴڽ̬ȣûڵһ櫵ѣ˸ȫľ
йŹ֣ɳ˵
Ļ˷׷׿ڵĵ档
ǵ·ʯţֵ·ǰҾע⵽˵ģŴɵĻ濴ȥ²Ⱦ;Ͽ¼ħ󡭡ҵ죬ڵĵ϶ħ󣡡
ֹģħ󡭡ЩȵĿһټڵЩţλĹˣһλŽ׽ʿ𣿡
ħǶħһָӸ߼á
ħħīˮ¼ƤֽϣħᣬħӡϣħԼħΪħϣǾͽħ󡪡ħʹãûиħôƿأȴͬʮµħħҪߡ
ռָħīľϵĿռħħ͵Ӧá
ڵĵĿħԲһħʦˡ
ĹѪġ
ðնͬʱֻð亹ĸо뵽ʲôæߵһԵŴŵľ޽˳ಽվҶߣоΣգҪҶߡоԼҪҶı
ҶڴŵЩħַ
²ͬڿŵϿдЩħַ
Щǿռħ󣡡ڹ۲ʮӺ󣬰²شż־ϲغĴ˴Լ֣ʱһֱоռԪصħΪԼ˴ֵʱ̡
ҶΪĿ˰²һۣʵڿЩħĵһʱ֪Щǿռħˡ
ŵ͵ں̬ûж˵ʲô
ЩԶãüͷ̲סĹðպٵ˲μӵģЩΪʲôǵģѵûл𣿡


51 Ϸʼ
ڵܵʮţЩЩѾƿˣҶ֮ǰѾкüðߵҿӻȫ
ɢڵܵЩþͿ˵⣺ЩϿ׺˳̶ЩѾϰ꣬µӶѾɳǿҲ⼣߰ߣЩǼʮǰȥģֻǡΪʲôЩͬһʱãȴǷɢģ
ֻиһģÿһԶ
ôɢģôģ
ҪǣЩõλ÷·ĳֹɡ
Ҷ˼Щ⡣
ʱ²صĻͻȻҶĶУҿˣǿռ䴫ħƺʲôطţ
²أȷӵ𣿡ķæЩеʵ
ʱҿԳԼħһԡ²һרҵģ
ıҶгרͷݸԼġ
櫵Щǣ²ػŵ˵ǷģҼΪһλŽħʦѧλħʦóľǿռħǿڿռħϵ츳׼ҵͽܡЩʵ϶Ǻˣڳ˲֪࣬˵Ȼ֪ĹŪôһħ󵽵ҪʲôңҿԴǴĹҡ
ⷬ˵ʱһӢŰ²ؾҪȥµħ
Ҷڰ²ţƺ˵ʱ۾ѾЩɢ˻ϵħַڰ²ص־ҪϵħַʱһͻȻҶ˹ȥס֣ǲͨĿռħ󣬶ҪǸ͵ħ󣡡
ϧҶĻûֹ²䵽ħϵ֡
ԭԻ谵ڵУŰ²ص棬ͷ·𱻴һͻȻǡ١һֽɫټڵ֮ϣͻȻһĽɫǽЩǽڵһСӣԣ²س״ڵħ
ô¡²شʧɫԭֻҪһСħģѧ֪ʶӦģô
ӦѧϰһѧӲҪȥðѧĺ
˳
櫷Ӧʮּʱһߴţһ߿پҪʯȥ
Ѿˡ
ɫǽѾʯڣ櫻賤Сˣȴֻۡ˻ǽϷ·ýȥ޻Ƶǽɫǽȴû˶ƿ
ǡռֻи߼ħʦʹõĿռħͶϳǽɫǽɫ˵𾪣æתͷ򰬷櫣С㣬ðԶǵĹƣҿǻ˳ɣ
ԥ˼ӣһɫǽջǿóһƾɵ鲼ʱԿƣǳȥԿףԴͨĿռ䴫ͷ
Ȼ櫽鲼ŵϲó֮ȴʲôûз
Ŀռ䱻ȫ˿κοռ䴫ﶼǲʵֵġҶص˵ԺлõǿħڹڿռħĳЩ£ߵǽһִ࣬ǽɫǽܵһĴĻָȥĳ̶ֳָҲƲˣͷ·Ƭһ޻ǺܸĿռħ󣬸߼ʿµ˲ƿ
һħʦ֪ʲôں˵ʲô²ش󺰵ܽΧסĽɫǽѾ˾֮С
ҶĿ²أ׳գҲᱻ
㡭㡭²һҪҶPKӡ
ҶȻ¡Ȼȵ߿˿ָ²صħΪҪסǣһʼʱħȴûмΪ̫Զ˵ԭħѾʧЧˣ㣡׳գոҪȥһħȴİħˣǶˣ
Ҷⷬ˶̲סŭĿ˰²ء
ոյȷǰ²ţƺҪȥħһ֣ħͱȫˣǶȫŭڰ²ءξǹķŰ²¶ŭı顣
ҡҡҲǹġ²ȫ
櫸оЩͷۣ²ʶ˵ģǰֻǾλħʦ᳤ĶеʲôܵƷʣȴоԷȻô޴ԼѡðջһѡЩڴĿҶǸô죿
ҲҶ
ǲòϣڵѾеϣҶˡħ󣬶ڳֻҶ²ħʦʵ֤²Ǹ׳գǾָֻҶˡ
ħӦûһж
Ҷ˵ͻȻ뵽ʲôһֻּæסȵ֡
ͷЩֵĿҶҶΪʲôͻȻԼ֡
ҶûнͣһߴҴҽħȲ嵽䣬һּææȥס˰櫵֡
˶֪Ҷ⵽Ҫʲô
ħŻὫǵ뿪ԴҾվһ𣡡Ҷ
ȻЩĿҶ⵽ʲô˼
Ҷϸͣһҫ۵İ׹ͻȻǵĽ˸
ǿռ䴫ͷʱģ
Ȼ֪Ĺ˵ľĿʲôЩɢڵþͿ֪ڵħὫÿһðߵЩɿռħγɵСڡ
Щһģ˿㹻ĻҲᱻ͵һ
ҶȻϣ뿪Լߣסȵ֣ס˰櫵֣Ϊǿġ
ܵȻᱻͺᷢʲôǿһܻиϣ
ҫ۵İ׹У˸˵Ӱܿʧˡ
һ̣˸˱ɢڵǱɫǽһСУÿһ˶ǵһģҶȡվһġ
װðǣϷʼˡ
һЩͯͻȻڵ


52 ԲϷĹ
ĹڵѾռǽɢĽɫâҫֽ̻Ի͵ĸоټĿռڱһСӣÿһԼжʮƽңðն˶͵һĸڣȻڴħǰѾ׼һץסһץס˰櫵Ҷ
ҶȰһ𱻸͸ְ͸ǽĿ˵λã˵ȻҲԿ
Ȼ飬˭Ҳᾪʧ룬ʱǸͯеľһ֣װðǣϷʼˡ
˭˭˵ĹѵˣȽĿҶߣ΢
ˣҲðӣðԶΣգѾܹܵķΧҲʶĿҶһЩ˫ֽų˵ӦòˣǴħеľ塭
壿һ㶣ⷽ˽Ĳ࣬ʲô˼
ħԴ洢˵ľӡǣħĴ洢㹻ӡ㹻ʱôħڵӡǾпܽǻۡҶ͵뵽ԼħǱ߿õħ洢ʮħַÿһַһξӡħħʦַ⣬ַʱҶʲôʣξӡԶҶ
ʱҶ˼ħĴ洢㹻Ļ˵ҵʶҲ˵˹ܣڿпܡ
˿Ǹ˵ͯĳ̶ֳϵ˹ܡ
ЩĿҶһۣħǻʮָ߶˵ĶǸ߼ħʦ߼ʿжһֶиǼصĺ٣Ҷ֪ģ
ȻҲѾ˲϶Щˡ
һͯһܺΪʲôᱻԲԣʵⲢûʲôģҵĹĹҵʱǼҽΪ֪󣬼꼸ǧ߼꣬һҵҴӲʲôĹֹðߵĲΪҾħʼĹĹðաħʼĹĹû취ȫ˵Сʿˡ
ħʼ棬ָӦñһǧǰλħţҲΪħ֮·ߵԶһλֻڳ˶֪λħʼĹ꾹˸ȡˡ
ͯ˵ҴӲŶǼĹĹȱһᱻ˴룬ԣҴһʼڵȴЩðߵĵǵˣ˸ûڵڵǰѾžǡò˵Щʧƺ֮һģֶֿ֪أ
㵽ҪʲôķĴΪռԭЩƵġ
Ҫĺܼ򵥡ߣȻҵĹңȻҪǶȻҸոᵽһϷҺϲϷôֻҪҽϷãǾͻһġͯ˵
ҪʲôϷһʻǰͶ
ǸʱһֽԲϷ֪ڻû棿һ°ɣԲĹܼ򵥣ԲεУߴΧĸӿʼÿһӾҪڵսսӮ֮󣬿ѡĸһӡλõ˽ʤȻԽĵĸӣսҲѾĸӽ޷ٽ롣ͨλõĸӾֻĸôһĸȫù֮Ϸͻôʣµ˽б֡ͯ͵֣ȻҪĨɱˡڵħһλרĴħʦһµʱµģЩСʿӵùĨɱġ
Ҳ˵Щֻĸ˿ɻȥͶȵʵ
Ǹͯ̾ͼ˵ֻǵһأһֻĸ˿ͨһؾͲһˡŶȻһһˣڴͷ֮ǰһǶƻǿԼǿСվһĺܿˣ˵ĻܹƯСһҲǺܲģԲԣ
ⷬ˷׷׻߾߷ŭĿ⿴Ҷ
ҶеĴˣѾһС
ǻʲôҪʵ𣿡ͯ
ûʱƣҶʵ
ŶȻûУսѡԶڰȫĸڣܵκγͷյ㸽ĸӶ߹ܵĨɱͯƺҶܸȤˣ㻹𣿡
ûˡҶ룬ҡҡͷ
ˣҪ˵ľֻô࣬ǺúõϷʱɡͯʱ˵ŶˣмҪ˵һ¡Ϊ˽ĹһеĻðעգΨһܹõģǿԻ뿪ôϷʼˣ
ҶȺͰԵĿռڣͻȻͳһϢգ۵ʱһˮӿ˳ˮ𽥳˵壬ıһˮɵĽʿ
˵ĿռڣҲ˸ʽĿܽʿԵһ߻潣ʿɺ͹ķԵʯʿȶԵͻȻڸڵľʿܣǿܵ˫ģòڰ²أĿռڳֵһ׵ɵĽʿ־塣
սһ
ȸ櫾ĿǾˮʿ
ǵˡ
Ҷȸ櫵ļ򣬺ʶȤ˵˽


53 һ׳
۶ɵˮʿƮƮģְ͸ʵأֶԲöԸҶʶȤĽԸֵֶĻύȸ櫣Լվ˽µĵط
˴ܿǻۡ
˲ȺͰ櫾͸ˮʿ֣ˮʿĹƺʯʿƣȴҪԶʯʿ鷳ˮΣȻְ͸ģڵħħܾʯʲôطⶫĹɸ͸ʯʿͬʯʿһȥɿɼ˺ˮʿ·ȫû취˺
ȺͰ֮ĸǷͶˡ
ˮʿħӦпĴžǵϵħȣƻħ󡣡Ҷüͷ˰ΣͻȻڵ
Ӧʣ櫽һƬʱˮʿȳûһԾڰоͿʼתȦƾǿ޽ٶ˲쵽㣬һ˵ϡ
ʱоʽҶΡݡ
ĽȻϵħȴ˿δ
ǸͯȻģȻһʱ뵽սǿµħγɵģҪսͱƻħ󣬵ϧЩħһרħʦдģѾȥһǧ꣬ȻЩСʿƻ˵ġ
ҶͷǰĽɫǽʵȻһϷҲЩսǲսʤĶԲԣ
ûûܸͯ˵˵˵ʹ죬㵽˵˵Ҫôս
Ҳ¡ǵʱ䣿ҶЦ˵ܿһ㵽ҶˣԭһϢըУϷĶˣڸľ͸ĳЩҲ͸̡
һǸͯˡ
Ȼ˺ܶࡣ
ȣ櫣վˮʿߣ滻Ҷžʹ
ΪʲôҪվˮʿߣ΢΢ЩϢ˵
רҵ˵ޡҶشˮʿֻսܣһ£̾ͻȥ㣬˴ͻȥˡ͸ϷսBOSSһˮʿϻȲϷеBOSS
Ȼ֪ʲô˼뵽Ҷǰʯڵı֣ѸٰҶҪɵһԾˮʿһһʿĺ󱳣ˮʿתˮ۶ɵĳ򰬷櫡
ʱͻȻһˮʿţһȻûʲôãȴԭ׼ȥ櫵ˮʿתȥȥˡ
櫷·ʲôһȥˮʿٴȣʼĿ궨Ϊ
ҪϺõĻˮʿ͸ῪʼϵתתϾ
ԭˡҶ׼ʲôЩֵĿҶȥû취ô
ֻҪʱСҶ͵ţֺý࣬ܿͻʧˡҶֿðߴѵҪͼѰЩս㣬ǽħ֤۶ɵģӦû취ֱӴݻ٣ֻܺķǵʱԼʧ
ǰҶǸͯĶԻҲ˵ģֻаͶ͹ķ뵽Ҷ˵ʱʲô˼Ҷô˵ʱࡣ
ĸڣΪҵĴԼǰ²ˡ
ħʦԵƫƫһ׵罣ʿž׵۳ɵΣ˵ˣֻǿһ͸һֲֺܿĸо׵罣ʿӣ²ؾѾһǱϽһƬܿʹԼĿռָóһħ͵Ŀܣսף׵罣ʿһ𣬱ϾħĹӣϿ϶еʱϢƬ̡
ǰ׵飬ߵһ첲·Ѿʧȥ֪ܵˣܵܵвûԥһѴӿռָóǸħˣɫĹâʱʼָϵơ
ķͶԵĶȻû׵罣ʿôǿǱֶǽʿԸף϶ҲһЩˣ²ӵħܣó˹ƾʱǵ׷׶Щŭ
йƾᣡɷŭǰΪʲôó˹ƾȶҲͲˣ
˽ļһ˰ҳΪ飡
޳ܣͶź㸸׵֣
ðл֮ҪĻԭǴʱԭΪ²صԴ󴥷ħڷл±ȶȴûг֣ŭգѾΥðն׼һξǹķ¶˷ŭı顣
ֻǺܿ죬ķıֱˡ
Ⱥ޼ֵĽʿʲôұȣħ᳤Ķӣӵгǿħ֣Ⱥ˵ļֵʲôұȣ²ϵİ׹ѾˣԭǱ˷·ҲѾָ࣬һԵĹǽվ˵ǶֻҲܻųȥʱһֻоռħһƾħ߳ȥģǶ
²أһҪңԭ׼һָ²صĹķ̾ʹܴҳȥԸڽΪū
ͷղ˵ĹȻûһų򣡡ܻغ
ųܱȥáķһǰʯʿֱ׳û˿ɫ
˵úãƽĿռħһŹķ뿪ģ²شЦ˵֪ǲΪķ㹻ģͻȻҶҶȺͰ櫽ǣסֻˮʿ󣬱ֱŽɫĹǽʼ˼ˡ²شų޵˵ͷոսҰ׳գҸһᣬԼǰ׳գҿԾһ
ҶŤͷ۾˰²Ǳһۣǰû˵һͷβĴ׳գ
㡭˵ʲô²ҧ
רħʦµħλŽħʦʦ˶һܹƽ⣬ʲôҶ˵
Ͳٴ²أרעĿʼоǰġռǽ˵ô˵ҶʵƽƺҲʲô̫ѵ飬ħʦѧõħУ˺ܶڿռħ£ҶƺԸ֪ʲô
Ҷѧģʽ


54 ˵ǰ׳ջ治
רħʦµħλŽħʦʦ˶һܹƽ⣬ʲôҶĻ쵴ڵ
ⷬð²زһ㶣ƽռħ֮ԭûʲôġλŽħʦھϿµĿռħѾµĻ˼ʱ䶼û취ƽֺ˵ΪǵĴ͡ռħˡ
ʵϸûκģǰôʵһı֣ʵϡھڴӣϱޱȲ԰ףһαŻˡ
ȻѾ뵽ѧģʽҶҶǱ߿ʼоɫǽӷ˸ԼһĴ㡭ŭ˵ĳֻεٴδӰ²صӿ˳Ҳħȷû취ƽ⣬Ҷʲô
٣Ҷڿռħ˵츳Ҫǿɣ
ͳɤӺͷڸʲôѵƽЩռħ󣿹Լ˵ˣҵλŽħʦʦƽЩרħʲôҶƽⲻˣ͸˵ˣʲô
ҶɴסԼĶ䣬ְ׳˵˶˷ʱ䡣
²سŪ½˰죬ָû˴ǰ޳ܵİͶĹķʼרԼսԼְ׳աȥĸо
ǰҶѣѾҪôԸǰսҪֻʱ䣬ߺķսҪʹʲôķ̫ལʽֻҪܹͿˡ
˵ѹ·һӼ˺ܶࡣ
²ֲ԰һᣬͻȻ뵽԰ȻվڽտռĽλãΪǸħڵֿ׵罣ʿĿҲֻ֧żСʱʱͻķеħܾʯҪòǵ׵罣ʿĹпܵ𺦡ƽռħʱ䲢࣡
ĺһŬԼƽСħչʾ˺ܺõ֣ħÿһؿʵҲڸ׵ļලѹͻƵģֻҪѹܱǱѰһֻȷһ㣬ѹˣѹֻҪƽħͲκ⡭
ϣˣͣˣҶȴЦſˣַʱ㻹ĸøһ֣˵ǰ׳ջ治㡣
㣡ðɣ²غòƽʱˡ
ҶѾѧģʽʼоǰħˡ
ʱ𽥹ȥ
ҶڵϣǰĽɫǽüͷʱ΢壬չһڲ˼ģ
ƽרħʦõħڵҶ˵ϲܣԴһʼҶƿҪֱƽ·ӣѡһʽ
ħȻô˵ҲѾǧ֮꣬ǰǽڵʱħûм²غĽħвŲСĽħˣ˵ħѾĳЩġ
һ֣˵ƽħС
ȸҶǰǸӣΧǸˮʿߣһһˮʿˢתպֽ໹й˽ʱֱ˵еĲˣʱ鵱Ȼ̫УֻܰϣҶϣҶӡӦÿֵɣ
̲סһǷʱÿһտռڵսͻȻڿԶɢˡ
ʱ䵽ǸЩͯϲǰȻ˵һսսǿѡڸڣڽʱڽһֱȫģҲѡĸ뿪ӣµĸӺǾͻµսһ£ǵĿмǸطǿԽѡˡ
϶ܵһЩˣķͰͶǺ𣬵Ȼǿ϶ȲҶȺͰ˷·ûô͸˵Ҷȫ̶ڽˡ
²ǰһֱľսԼĿʧЧ׵罣ʿ˿ʼĵоռħ
ðնʱûҪһӵģֻڸԵĸϢ
ͷваСе㰧ˣҶСӿҶߡ
ѾһüĿвл֪ΪɡҶЦ˵
һðվоÿϧȸ̾̾˿
ҶʱЦˣȴż˵ϧʲô
̾СģһǾԼ껪ζûüԾҪԲžÿϧɣ˵ĻȻª㣬ǲⷽŬŬ
ȻҶ˵ϴδӲ˹Ǳ׬ĽһкüʮأôһǮûǿϧ
Ҷ
ðɣˡ
֪ˣʱ²ͻȻĻ˹עĿ⣬ķһ˲ֻ²ؼ˵ħħַомռħصֻҪһħͿƿռħɵġռ
²˳ĴͼæԼͳħȣ׼һɫǽһ˾ҶĿ˹ȥֻ²ϴŶϲ飬йһħȻħһӣһ׹ħг䵽ǽɫǽϡ
Ȼ󡭡
ʲôûз
ô²һ㶣æ߹ȥ鿴ȥǰǽ
ָոĽɫֻ飡һһɾ޴ķֱӴǽײ˰²صϣ²һ̲סҽһص˹ȥ
ǸִͯЦһ׳գȻ֪ǡصġռӦ֪ռħô߼ħʦƽ⣬˵һĵͼħʦˣЦǿЦ׳ա
ЩЦУ²һһף˵ľɥ
ʱҶͻȻվʵһԼղ뵽ƽⷽʽ
ˣǸͯ̾ͽеôˣѵҲҪֿ𣿡
Ҷͷſտڰڵ֪Ǹ˹ܡͨĳԼЦ˵ĺòãҪܹƻĿռħ͸ҿô


55 ʿĵһα
ĺòãҪܹƻĿռħ͸ҿôҶЦͷǸλõĴ˵õһЩǿЦ
˶ĿҶⷬ˵˸оҶ·Լкܴš
ͶЩѾ̹ȻʱǾѾ˽׼
ķϧʵҲ״Լǳȥˣܹ̹ȻСˣ²˵Լܹƽռħ֪ܣҲץסéݣΪ֪һԺ̹Ȼı¶еĳЩڰ档
ҶⷬͬʱȼһЩϣ
²Ҳ۾ҶܲмܳҶڡҲһֽϣҶĸо
ȺͰ櫿Ҷϴżڴ
Ǹͯ˺ðζû
СҶҡҡͷ
ҲǵСͯˣżߣֻǡҲ֪ʲô˼
Ҷ
ڴܹô¡Ǹͯ˵ĵ⣬ƽһԿɣܹɹҾ΢չһҲûʲô
Ǻǣ˵ġҶַǰɫǽϣƬ̺ǶǽͻȻʧˡȻⲢΪҶʲôڰսһʱĹ󣬸ڵԭͿѡܵڣҶǽǽűˣѡǽһߵǸӡ
ȺͰһۣŮæߣһһڡ
ЩŤһһľʵĿܳм䣬ǰͶԵĿһһľˣ˫ģĶжѸ٣˺ٵĸԭ
ľͷܸոճ֣̾ҪʼҶ𹥻
櫸ȼæ嵽ҶǰΣյľͷܸŮǰԸˮʿķʽܿͲסľܡ
ҶǼǰĹǽַ˹ǽ֮ϡ
ˣ߻Ǹ˹ܡ֪Ҷ⵽׼ʲô
Ȼ˶ˡ
Ҷַǽϣ֪ʲôһ̣ڸȺͰ櫾ľͻȻʧˣҶǰĹǽҲʧˡ
еͨ
ҶһϲתͷȺͰһۡĶѾӲˣҶѵǻŸʲôҵһڡ
˾ѹæҶһӡ
һγֵʯʿ
ȺͰ櫾סǸʯҶƵһߵĹǽַŵǽϣƬ̺ʯʧǽҲʧ
һӡ
һӡ
Ͷɡķ²˾ĿɿڴĿҶһ·ĴȺͰͨһĸӣЩӲġռǽԷ·ǲڵһֻҪķȥֱӽǽ򿪡
ռһħ䣬һħ䣬ÿռħ˽ħħԽһĿռƻѾ뵽˳Խ߼ʿпܣ˵ҶֻǽַڹǽϾƿָôģ
ʵҶĺܼ򵥣ģ˹ǽźš
νźţʵϾһθӵħ̵ַľˮʿʧʱẕ́ܵĹǽ֮ڡǹǽħһ磬ҲҶֿԽħ󻯵ľ磬ԴħϿռħγɵţźž൱ǿŵԿס
ԭҪ׽źǲܵģٶҶֶħʦ˵ǲܵġ
ħѾһǧʱ䣬⣬ͺӲΪϻʹбҶĲ׽Ƕźš
źħַɵģҪģźŲ̫ѡ
ҶģźţȻƾźһ·ͨĴ˲ǽ
˶ģҶһһĽǰĹǽȫƵϵĽ뵽һӣһӣǸ̨ϡ
һжԵôݺס
׵˶˹ȥ
ڣķӦ˹ͷͷңֻҪҷһūͣҽеĲƱ͸㣬Ⱦҡ
һ·ȺͰ櫴͸ǽҪʯ̨ҶҲ˿ķĻȴ̲סЦ˳Źķķ򳰷ոⷬŸ²˵˵ð²Կ
²أ
˵Կˣʱ²ﻹ˵ô࣬ʲô鶼ȲԼҪžʹͷȾңħʦ᳤Ķӣұ˵ļֵҪҸһظлġ²ܸҶ٣ıʮĸ㣡
Ϊǻ᳤Ӿ˲׳գ˵ΣգΪʿҪã²˵ͷ²׳ħʦֻϺȣ
ų򣡡²ƿڴҵĽָڻุ׸ҵĶЩһĽ׽ʿô󣡡
׳գ
ų򣡡
Ű²ظķ˵˺Ƴ˵Ƿ׷ˣǰҶָһ׳һų˾ƴԷһֱֺҶ
Ҷĸ첲ͷȻ֪ôģȻƿħ󣬹ķ²ȲܣٰɻаͶܾȳ𣿡
ãҿԡҶ˵ͷǴֱ뿪һ·Ѱ˽ߣȻͨǱߵ뿪ֻҪ뿪ڵġռӦþͿùĹԿ뿪ˡ
ûôŶǸͯʱͻȻƺЩܣˣû뵽㾹ȻĿƻħڿռħϵǼȻӵ˽һصʸôǲǺܼ
ë߰Ҷͷſտ˵Ƿʲôڶصʸ񣬱ǡ
ѵ֪ͨ˵ڶػʲô𣿡ͯʵ
룡
Ϊʲô
ո˵ˣΪ˽ĹķеǮƣԽ϶ǲƱҸﻹҪȤҶ˵ʵȻȫȤĳЩС˵趨ĹðյĽ϶ؼ֮ĶĻǸϽ뿪֦þյĵҶˡ
ǸͯȻûôˣ˼һǧһߵһˣҲ뿪
ԲۣҶһ㶡
һҶȰ櫽ͻȻҫ۵İ׹⣬ǴͷĹâ
ȺͰ櫼æҶߣĿҶԡ
׹˴ƽ̨ʧ

Ҷѹʱ򣬷ԼڱĵϣȺͰߣҴԼһʯңǽһյյħƣɢĵĹ⡣
֪ʲôطΪʲôᱻ͵ҶĴܣȷȺͰֻ˹ȥûд󰭣ͬʱҶ¶һ˿ЦʱǱʱ
ڽĿǣҶûд֪ԼʿݣȻǰڵУʿҲȫûʲôã֪Ҫʲôδ֪ΣգԸʿ׾ԵҪˣǣҶĳЩ飬ӽָóԼĿס
ʱ뵽һӾ磬ڱʱǸ˧żı֣ôһ˵ãڿǲǺһʿ֮ĸԼ׳׳硣
ʵϵǡ
Ҷ׸λһһϣսѥʱ򻹲òڵϣ˵ı׾˵˧ˣôһ˵á
һһҪоһ¸ӰԶϿ׵ļ


56 ʿ2ߣ
ΪʲôҪףտķڣǸͯͻȻһħʦ׶ûκôɣ
ҶĶͣһ£һף˵˭˵׶ħʦûκôġҵͬΪʲôιȥ
ιȥġͯ˵
Ϊʲô
ǰˣ׼㿪һš
Ҷڷսѥ⻰һͣʲô˼
Ҹ㿪šˣֻҪӦҵūͣҿԷ㡣Ǹͯ˵
Ҷ̲סЦˣأ
Ҿû취ˣҵĺֻΪǸͯ˵

ͯ弫ĻҶЩ̿Ц˵ԲðյĻг֮⣬Ҷû취ȥرȡһ˹ܿ϶ⷽ顣
ڸûʲô𣡡ǸͯȻ֪˹ʲô˼ⲻʲôôʻ㣬ҪūֻͣҪôˣǴˣһΪһ˵ġ
ҶĶٴζ˶٣Ƭ̺Ƶ˵Բۣνĺ˼Զǰɣ⻹ֱɱң˭һֱֵط
ͯˣ֪֪ҪԵʲôǰͨĿռħΪǴˣҪԵ鲻ǿеͨģǸ߼ʿпͨ㲻еġ
ô֪Ҷ˵ͷͷϡ
˿ҶѾ׿ȫϣһ׽Ŀףȫװ׵ıֱ鲼һĻƣ׿Щڳˣֿеķɫп׵ؿλһԲ̵趨Բϸһ͸ˮԼɫĹԴ͸¶ҶӲ˹ĿռָеõǿƷħܾʯ֧Ҫõõϵħ͸ˮǿԴ򿪵ģħˮҲʱ滻
λ趨Ҷ˰˸ħʦİΪҶħʦ֣õλ˵ҶСæ
⣬Ҷ밫˶һĶͷڲһۣҶħʦõǿħ
鲼׵ħʵͨ·ͷڵħҶʶֱӽħڲҲ˵ͨħΪתֱӿƸʿиħľ
ħʦħʦ㴩˿ѵͲħʦ𣿡ǸͯŭĴ
ҶЦЦ˵ʿ2ߣ
ô˵ûб壬ǱȽ˧ѡ
ʶ뵽ħ֮ڣǿħ֮ڻĴ洢һѶʮħַ壬һЩռħĽ£һЩȥħҶĶɾȥһ֣ճһЩռ䣬ȻԼ̵һħ˽ȥ
Ƕħ˵һֽ棬ҶԽ˸õĿϸħħ
˵һʿ2ߡǰǸ͸ˮͻȻˮµħܾʯʼԴԴϵ֮¼ħħ֮еĸħȫԤ״̬
ವһҶӺ󱳰γ˳
ѽҲĿɫĻơ
渽ħǡС
ҶյĸħʵϺ٣ֶεĸˣԼĳ渽ħǸ櫳һġСȻҶһЩı䣬ˡС
ĸı䲢ѣһĽʿħʱ򲻻ΪҶСӴһͬʱͷšСʱҪȴҪϣࡣ
ǵòʧġ
˵ħҶ˵⡣
ؿڵǿƷħܾʯ͸С͵ĺ˷ӦһԴԴϵĸҶṩħ
˫סʶͨħڵġ桱вݣħԴԴϵгټ֮ϵġСȻһԱߵǽڡ

һֲİɫ˳ڿУֱӺ䵽ǽ֮ϣ·𶼲һ£žһаľ޴̺ۡ
ԶͷŵġСļܣһĽʿ˵ȫԵѹ׵ıҶֻҪǸͯչʾһ¶ѡħӦ㣬ԡ
Ȼ˾ȵĻ־޴ƻҶʶܿٴζħڵĽ淢ָսѥ֮µСħʱǿķ棬Ȼ󡭡Ÿʿ׵Ҷôҡҡλεķ
ڣ㻹һħʦ𣿡ҶĶеǸͯ˵


57 Ӿӿռħħ
̫ʯڣɫ׵Ҷųȫÿһط˿֮£ͣǴʱǿظС
ǰӶɵĹѾﵽ˸߼ʿˮƽǸ߼ʿҲ޷ƾϵĽԼǸ߼ħʦҪҲǲ׵ģ÷ħ߼ħʦǿɵ裬ӱӯѾרħʦˡ
ҶĹ㹻̫˾̾ˡ
˿ħ˫ݣҲνħʿҶıѾͨħʿķ롣
֪ǲǱҶı־ˣǸͯζû˵
ҶȻͨǰħܾʯõԴԴϵħħҲ޵ģܿƯӿ̧ͷ˵˵˿ͨ趨ĹؿͿ뿪ô㿪ʼɣҪսµĹؿ
Ǹͯȷ𣿽ĹؿôȻ̫ܹͨ
ô֪ҶŵһڵȻеȺͰ櫣뵽ʲôͼ˵⣬ԴӦҵȻ᲻ҪȺͰҵҲ֪Һ׿׵ϵ
Ҷǲ֪Լʿ׵ĹϵʵϣǰΪҪһϲһҪԭǣ׿Ϊõ˹ǱʲƱŴģҪ֪ǱǮ˵Ҳסˡ
ôһ̰ϱҶСҪԡ
ΪʲôҪӦ㣿ͯЩֵʵ
ǰˣ㲻˵ĻͰһ°ɡҶЦ˵
ָǸͯ˴ӦɳϵǣڳĬƬ̺ǸȴشãȻǴĵĴۣҰ
Ҷ㶣ƺ뵽ʲô˹ƺģҡҡͷߵȺͰ櫵ߣֻǻԣҶͽǸˣ櫲ѾӵΣյľ飬ո۾̱㾯ĴӵѾסԼĳܵĻȫ׵Ҷ
ȾԲߺܲŻΪԼҵĴϣ۾ŹǷӵﹾƺ˵Щʲô˵ͷҶӶʲôʱԷͻȻһ㶣ʶʲôӵһԾ޽ͷͷأ
ʯһĿȻСҿҶȥͷ
Ҷһ˻ɤ˵ˡ
櫾ĿҶ˭
ңҶһ絭ᣬܿ뵽Լô絭ҲǾ͵˵ҵǸʿ
ʿȺͰ櫶һ㶡
Ȼ󰬷櫾ʵǸ粻ߵҪԼһ߼ʿõķŵˣ
ȽʣǸҽܶҪһǰ׺Ľʿ
Ҷҡ
ǼҴͷأȴʵ
Ҷû뵽СôԼǰѾ˽͵ɣƺֻнʿܱ͵ڣеλͷӦѾ͵ķ䣬ҸոѾȷϹˣȫӦû⡣ô˵ţҶͷ˵԰ɣ
ǵģʱ⡣Ǹͯشٻϡ
ȻȻЩģΪʲôôͷһ𡣡
ֻнʿܴ͵ĹؿƺרԽʿġҶ͵
Ȼ裺ʲôˣΪʲô
йĹðյġҶæ͵֪ûз֣Ĺе֣ĹԿкܶѣƺǹĹ˿Ҫġ
櫵ȻЩ裬Ѿǰ֤˵飬ƺûʲô׵ĵطеĳ΢ŵһЩҶľƺȻûнͣܣſ˵㽫ǹ⵽ΪʲôҪʲô
ٺ١ǸͯЦ˼Ȥĵط
˵꣬ʯһͻȻһҫ۵İ׹⣬Ǵͷ󣬶׹ʧһȫ׵ĸߴʿƾճ

ͷͷõ˵ȾңһҪȾҡ
ڵڣ²˻ƵĴţĿڹǽ棬ɫġ
˴˿ȴǳĬġ
ķЩǱڵϣԼظ˵İգԼΪʲôҪҶìܡܹһʼҶøöã
Щɥ
ͰͶȴأǶǳ櫶˵ˣǴСͿųСãҶܹѰ櫾ȳȥҲδһõĽڵ鲢ܡ
ʱ򣬰²ͻȻˡǸħʦħ˾ǴͷȻ
ħʦħߺ󣬹ڽ˴Ѳ飬ΪҶֻһħʦԭԴһʼͱ²ظųˣڻһҶڿռħϵı֡²ڷӦ˹ǿħˣԾǴͷˣ


58 ʽͼܵ
ڰ²ͻȻҶħʦᶪʧħĹϵʱҶȰ櫵ǰȫ׵ĸߴʿѾ˷˹
׽ʿȻĳֿܣһӵǿսĿܣο磬Ѹ硣
ΪͷİΣ鷳ƣһ˲߿׽ʿܵǿв̾ͻԼеĳСϵıࡣ
櫸Ǵʼնھš
תۼʿܽսһ
ҶԶԶվһߣưڵĺܿᣬЩĪ⣬·ڰķռѰҶԷ㣬ʵϡ֪ôȥˡ
Ͼħʦûнʿľ飬ȻƾսѾ߼ʿ˵Եȴؾ鲻㣬ҪǣЩԼֵĻܸܲȺͰ໥ϣ᲻ˡ
櫸ȺܿͷҪԸܽʿƺʮַҲֵ⣬˲ûָҶĴ㣬ϾȻͬǻ顣
Ӻ
ͻȻһϲСı׽ʿĽƣѪļҶһۣȻû̾Ͷ֡
ţȵСλٴһ
˶أѪҺȾϵףҶԭɵ鲻ɡ
ֹƬ̣Ҳ˴ˣ˿ϣ׽ʿĳȵĻȡ
ȹȥ˴ԼʮӺ󣬿׽ʿͻȻֹͣ˹߻ʯһ࣬׹ʧ١
뿪ˣȻˡ
һʮӵϢʱ䡣ͯʮӺֹǣʱǰСʱ
ΪʲôҪҶ˼˵
Ǹˣ²¿ͯżֵƤ˵
ˣȺͰͻȻЩֵĿҶΪ֮ǰͯҲôƺҶġ
Ҷһߵô֪ʲô⣬ȥǸħʦˡ
ٺ١ǸͯЩЦЦȴûٶ˵ʲô
Ҷô˵ȺͰ櫵ɻ΢һЩߵһԵĽʼϵƣҶСϵףóҩȻȻľ˹ȥ׼æ
̾;ʲô
㰡ҶȻ˵
Ůܲףҧ˵
Ҷ
һԱߵİ櫣ȷڴԼϵˣǾѹɤӣԼôԵİʾһ˼
ǡ
ʲôȵ۾˵
Ҷûʲô
ЩڨڨߵһԣҶ̲סԼ֮Ȼȱ㹻Ĺͨ
ȺͰϵ˶أܿǾʹԼˣŰߵҶǰʱӦǺܽźͼеģȴƽʵ㿴ʲôͬͬһսߣ㲻Ӧò˽
ҶֵĿ򰬷櫣ʲô˼
üͷǰһԹսӦΪѰʿɣܸЩʯܡˮܲͬӦи߼ʿʵҪսʤǱ
Ҷ˰櫵˼Ƭ̿ڵ
Ȼأ櫼ʡ
Ҷûˡ
櫣
櫻ЩŭҶæ˵ĿʲôԵ㣬һϢȥš
ЩҶʵϲû˵ȷ˵ʲôЩ׾ǸȺͰ˵Ҳһܹס
ҶȻѾԽʿְҵ˽⣬Ҳ׵һʵһħ磬ĽʿԾûνʽֻмܡ
ܾơսػСݡֿԱǿսĽӦãչֳҲ˲ⲻҶеʽ
С˵еʽָͨ֫ĶָЧнʿʽֻȵȼ򵥵Ķ
ʿǿľǽʿĶǷ󡪡ЩҶ۹Ȼ㲻ʽ
ȻǰʿĶĳһ˵мѭģҲӵĸӣлĶЩȺͰ櫻ûвҶȷʵԲ
ĸоУʿƺĳ֡ʽ
Ҫ֤һ㡣
вУҶҪԼȥţЩɵʵ
һô֪Ҷƺɵ˵Ž׼Կ׽ʿ׼


59 ʿĳУ
ڰ˹½ϣмѭʷ׷ݵһǧǰʵϣ½ϵڵʱȻӾԶĴѾһǧꡣ
ʽ΢ڼзп棬ҪǾͲ˽ʿ
ӽʿֻмܶûʽ塢̡ʿֻЩĶͨЩٶǿսڽÿѧǿļܣλħʵ۴ħ󣬽ʿڽħħԼĿ׺ϣǽʿýͷųļܡ
ûУ˵нʿȥĥʽ
ʽʻڰ˹½ϸǲڵġ
Ȼں嫵ʷôЩе˴ڣһǧǰһλʿʼָʽ츳ߣȴܴΪƾ貢ĽзӦһһ۷壬Ϊ˾Ž׽ʿ
ҪھϸһǼǲܵˣΪߵľҪ츳ɣû츳ԴֹֻھŽ׽ʿ
û٣ʽоֲ˾Ĳ㣬·ҵһڲͬ·ܽ飬𽥴һʽ
ǸΪǿľŽ׽ʿƾŽ׽ʿе޵дڣõƿָˣҲһս֮
һźʽû˶ܵ㹻ӣû˿ļ̳ʽ
ڣֻһ㾡ԼеĲƸĹԼһ־ħڣȴһ㹻ǿ̳һС
ȻҶʯڵĿ׽ʿʹõʽ
ֻвЩʽҽЩʽȫѧᣬմǸսʿͨˡ
ûʽôɡ


飡

׽ʿʹŸʿ׵Ҷתۼսһ
ȺͰ櫽ŵվһԣ̬Ҷ˵Ҫһʱʵ϶Щģ²ҶˮƽΣҶʼ׽ʿսȴǰƺҶ̫ˡ
ҶĶ̫׾ˡ
ַӦͳٶȣȲһһ׽ʿ
ԶԶȺͰ櫵룬Ҳ̫ˣôͨǰڵЩħģңոǴʲôطģ
ваüͷ
ҡҡͷҿУ׼óֵ׼ҿֲһӡ
ȻҶһӡ
Ȼӣӣķӡ
ʮӵʱȺͰ櫿ҶȻǿĵֿſսʿٴζˡ
Щֵ֡˵Ľܶ࣬ԴԴϡ
ܣսģսɻһһ׽ʿֽĺٱȵмʿߡüͷ˰ΣĿ⡣
ף
׵ĸħ۾ԽԽҶսΪ׵ԭȴչֳ˺ǿǿսǡҡҡͷҲǸ׽ʿĶ֣ҾŲʮӡ
ҶŹ˶ʮӡ
ڶʮӵʱҶѾʼ¶ڽڰ˵ƣϵţۿҪŲסˣȺͰѾ֧Ԯ׼ʱҶȴ׷˶סˣҶ͵һеĳ嵽˵ϡ
Ⱥ֧΢˫ſôҪӵҪĿսʿ
׽ʿҲѾһԾ˫սӭͷն¡
Ȼ󡭡
һɫͻȻҶؿڲλ˺һ˿׽ʿϣǿĳֱÿ׽ʿǰ˵Ӱȥصײʯϡ
Ȼڴܷš
У׽ʿʯѹһӣӸƵٱ
ӡ
׽ʿ·ʯڵϣȻֿٵĸԭȺͰ櫶Ѿ׷׵ĳ۾Ŀɿڴǿ׽ʿݻٵصһΣǲһܣˣʱѾҶ˼һиˡ
ŮٴҶսҲֻǲһ׽ʿˮ׼һӵ˸߼ʿǿ
ͷ˴кҶûκƣ΢ͣЪ˳ٴγ׽ʿ
ʮӺܿȥ
׽ʿʧ
ҶЩƣߵȺͰԣʯȥȺͰȻĿɿڴĿ
һȥЩҵһ롣ҶЩƣ˵ʱ㲻ÿɤӶѾԭɫ
۾һЩ뵽ʲô
Щ顭ҶƣдżЦ⣬ҲŪôܵķʽ


60 ʽΪħ
ȺͰڶҶĸйѾȫˢˣոʮҶֵʮֱ׾սˮƽһһ׽ʿʮӲǿ˺Ѿﵽ߼ʿĹؿڴܷĵɱֱľ
뵽ȺͰ櫷׷׶ĿҶ׵ؿڲλ֪ôġ
ע⵽ȺͰ櫵Ŀ⣬ҶһƵЦһħ޸Ĺ˵ģԼԪͷųȥʽڱˣҲֻʹĴΣһοɲüˡ
Ǹʽ϶ǵֵ˵ģԵĵ˵ͷ̾˵һתһеƺе㲻̫ã˶㿪
ԲǱʽҪľڽʱ̲ʹáҶЦ˵
ιո˵Ū˴ܵķʽ𣿡Щ׷ʵ
еüĿˣ֪вСҶҹƽǻҪ֣ǵȻСġ
ȺͰ櫷׷׵˵ͷ櫱ðյӣΪľ޽ʿƣԼҶҶĿԽǰΣȻĲ㹻ȺͰǰ״ȫûκΰ취룬ֻܶҶ
ʮӵʱܿȥ
׽ʿٳ֣ȺͰ櫳ȥʼ׽ʿս
Ҷǽڣʶ뵽λڿͷħڣʼǰ뵽ķҪ׽ʿʽħ
Ȼ˵򲢲ʣӦ˵ħ
ĿĿСЩСԿҶ֫κζԸҶκζӶҶûڿڣֻҪҶͷڵħͿңԼĿסȻҶֻͨ֫ħܶħڵĽ淢ָûа취߲ٿء
ܹɢȥӰħҲмħʦ顣
ҶҪģǽ׽ʿõʽħַڹ͡
˵һ£ҶĶߡġ첲ϡȭָȵȶתħڵַǿһ׵ĶȻҲһַб
˵پһ£Ҷ׼ÿһʽһ򣬴洢ħڣ򣬿׾ͻֱʹóʽ
Ҷ뵽ַʵϻҪ֮ǰʯʯʿ
ʯʿĶħڵħƵģҶ۹Ǿ͸óƶûκ
ʶħڣ۾ȴĿȺͰ櫸Ǹ׽ʿս˾ʮӵϢѾظ˴󲿷ֵԪ־˵ǱҲȫ
˵ҲԽĬ
һʮӹȥˣ˶ûˣȴ۵ĹǺ
ǲûзֿ׽ʿĹɣϾһĽʿ˵ʽֶǲڵģҶܵ˴Ӱ졣
ҶѾͨǸ׽ʿȺͰ櫵ıƴܽһеĶ켣
һƺһУܽʿʹõ࣬˵Ҳ򵥣һһ仯Լ
ͷħһעšʽһħѾ
ħҶĿ׾ͻԶʽһжʽı仯ҶԽпơ
Ȼеͨ
ʮӽҶ˿ʱԼЩ˷ܣ·ҵһΪڿͱֳʱȤͬʱҲЩǣ׽ʿչֳʽҲʮУʽҲԽԽѣҪЩʽȫ֪ҪѶ೤ʱ䡣ҪǡֻѧʽУҪѧʽӦãһѵġ
ͬʦֵܣѧһһʽ˿ԽʽڻͨȴֻܽӲĽʽˮƽ¼һĿȻ
ѧʽҪĻҪ֪ôвС
֮ҪȽ׽ʿеʽȫ˲ܽһ
ȺͰЩƣҶ£۾Ҷ
ҵķһеͨģҪһЩʱ䡣Ҷ͵
Ц˵ֻҪϣǺķٶʱ䶼ûϵҸȶԼȥ㡭ƺֱˣһЩɱжǵ㵽ֹĽʿˮƽʵ̫ͣһ׽ʿûдﵽȥҷЩܼܲȥеĻһҸȿԼս
ҿԶȥ
ҶҡҡͷóȺͰѾۣһȥսĻ˿϶ܲˡ
˵ԼĽʿˮƽҶʱͻȻ뵽ʲôӿռָóһħʯʿħҶһʶ̽뵽ħڣҵ˿ʯʿΪһħȻһһʮĿʼЩͷħڸƼ
Щħӵж׽ʿսˮƽҶЩħ뵽ԼħڣȻӦõϵĿϣĿҲӵж׽ʿˮ׼


61 ħڰװս
ܽʿܿٴγ֣Ҷӵվγĳ
ȺͰ櫿Ҷ˵Сĵ㡣
Ҷ˵ͷϿסӭſܽʿ˹ȥ˫ս΢࣬ˮƽ棬ʱһ̳ǡʽһʽ
ҶʱܽʿҲͬʱ
ǵĶһģһֻǵٽʱ򣬿׽ʿͻȻԻһԲֱɨҶĴȡʽһĵһֱ仯
ҶƲȴͻȻһԾڿбһʮȵת䣬ʱϵġСѾ޷ôߣڿʮʮתĶħİЩȴ׾٣˵Ҷѹûڵһжǿħڵĳġ
ֻҪѡ񼤻ʲôĶ͸Ϸ࣬ҶҪľѡʹʲôʽ
תʽһеĵڶ仯ܡ
ͬʱҶڰգֽ仯Ϊ仯һ˫սʮתݺݵɨܽʿԴ
ܽʿæ󳷣𳤽Ҷĺɨһ

ײ졣
ܽʿʹóʽһĵֱ仯
һ仯סҶĹ
ܽʿ˰벽˫΢ԭĳһԲƹҶĳնҶࡪѾһˡ
Ҷæʽһı仯һΪ仯ոտܽʿһ˷һնһ
ʱҶȴû취ܽʿһٴʹһУڿܽʿлûһֱ仯֮ǰͼæ֮ľ롣
ԱߵȺͰʱѾĿɿڴˡ
໥˿ԼҶʲô
ʵǰԿ׽ʿʱҲѾԼоܽʿֵġŹ֡˱Ͼ󣬲֪йؽʿʽ£о˹Ź֣ҲܽʿֹŹֵĶʲôôֱǿҶǸܽʿʹһģһġʽ
ոǼ½ֻ֮䣬ȴ˲׵֡Ź֡ġ
ֶãóٶһ׶ڣܣһǳɣӦõĺãɱȷ౶˼ĵ˵
ȻֻǶ׽ʿڽʿϲȰ櫵Ͷ٣ҲһЩʲôֶģʽȷͦģͨҪѧӦҪѲʱɣٻû취ڶʱھա
˵ŻҶӰѾЩ
桭˿櫽˵ԭ˵ϣѧܽʿĶһֱû취սʤܽʿҪܽʿŹֵ˼ĶԷĶѧᣬٿڽʱڱƽˡ
һֶԿУ櫺Ȳûˣ˸ܽʿ֮ȴƽ֣Ϊܽʿදǵ㵽Ϊֹģء
ǲҪôսʤ˿ܽʿҶѾҵһܵĵ·
ҲܽʿжѧᣬһƴĿģ
櫸ȷ׷
Ҫþһṩᣡҧ˵
Ҳĵ˵ͷ
ҶʹóʽһԿܽʿĽȴֻѡͨʿķʽʱѾȫ뵽ˡ׽ʿģʽҲǽϵĿ״󲿷ֵĿȨ˴ʯʿħȡġ׽ʿսħС
ԻѴʽʹ÷ʽ
Ա߹սȺͰʱȴЩˡ
ȣûз֣Щ˵ǰսһ׽ʿ磬ںѾӵж׽ʿˮ׼ˡ
ǰǰսķʽֱǷ츲һ㡣ҲǾȵ˵ˮƽҲ̫ˡ
ѵǰ׾ˣ
ŮȻ벻ʵҶħһװһս
ʮӵʱ䣬ܿͽˡ
ܽʿʧ
ҶЩƣ
ƣϵƣǾϵƣ
ʵڸոյսҶûкķ̫еĶؿڵǿħܾʯṩ֮ԸоƣΪķ˾޴ľȥܽʿʽ˴ܿĹȻǻ۰
ʮҶҲۺķᣬŪһʽĶмֱ仯ֻȽһбΪħͿˡС˵ЩѧһʽҪвϵգҶֻҪ̾ȫգһ뻹ͦ˼İ
ȥò˶ӦþͿԽеʽ̳Ϊˡ
ߵȺͰʱҶ


62 ʽħɣ
ܽʿսʮӣϢʮӣһȺͰϵƣɫѾԽԽأֽһЩˣ̫ء
ܽʿּзִ磬ⲻǱɱֶڿ̵սɵĿԲˣһֵս˵ʮֵʱʱѾȥ˰˸Сʱһοܽʿڲٳˡ
ǰ˸СʱʱϢʱ䡣Ǹͯϣǿʱ価ָ
ͯĻҶŮ׷˿һֵսȥ˵ǻټֶãҺûϢʱ䣬ǿԻָԪ
ЩǱ˿ʯ
һΪҪֹսȥ̾Ưϴżַɵ顣
λŮʵҲʮֻ꣬ǴСŽʿĹ⻷ΪŮκѹòһ
˵׻һСŮʱ˿Ҫ˲ͷϵĺżڴĿҶѯʵԲˡ
Ѿȫ˿ܽʿĶģʽ룬ȵӦÿȫսʤˡҶ˵
ڹȥļСʱֽ˿ܽʿʽӵһһʮУЩʽԽ˺ԽѣȻҶѾ˱̾ϵţммһԾȫ¼ġ
˺漸ȴ˲ʱĥ
Щʽı仯Ҳ࣬ʽʮаֱ仯ޱȣб̺ħռõĴռҲʮ֮ҶħõǸ128Mħ洢ռͲˣҶͲòɾһЩԭĶʮħַҶȻѾգȫɾмħҶѾҲɾֻʣǼƪڿռħ۵»мȽϸħ
ЩֵҶ¹úоһ
رǼƪڿռħ۵£ǰڵʵҶԽоЩµľ֮оħмֵĿ¾Щˣʮħֵַӡ
ħỹǴ󷽰ֺö־ˣ뵽Ҷ̲ס̾Ҫħʦǰ֪᲻Ϊʹ
ȺͰҶı֤϶׷¶΢ЦֹֻսȥûκӭǵĿվֻȴѾ˻ȥϣ˶оʮֵο
ʿʱ򰬷ִżڴ˵ڻ빲ͬʹ࣬ǲǿԸˣ
ҵ֣Ҷһ£ȻҪ԰ԼݣԴͷֵȻ˵ҶҲ˵Ͼָħ续ز㣬Ҷ󣬾Ϳ˵ҵֽᡤ˹ˡ
ᡤ˹ˣı𡭡ţһӦûɡ
ᡤ˹ˣظһ֣ħȻЩгĵطܾܽˣŰֶҶϵͷߣᣬΪʲôһֱҪߣǲǿ¶Ŀˣ
Ҷǿ϶ܴӦˣҡҡͷǸҲߡ
ΪʲôüƺЩˣǶѾ빲ˣôԼʲôģԼ
ǸǰһġҶ鼱֮£æ뵽С˵оõĽӿڣҳΪʦԲ˿ҵģ
ʦʿһ֮λȴ֮
ʦǾŽ״ʦ֮ľ磬൱ħʦר
ϵĲ˶ʱͱ˾壺ԭһԳΪʦģҲҵĿꡣ
ţ㡣Ҷ˵ͷ
ʱӣоЩˣתͷȥÿЯóһЩԲ״ĶǴ
ʳƫʽģȻʮռûͷ֮ĶȽеڽð֮ǰҶ뵽Ҫǵռطٲ㹻ǾͿ˼Ŵⶫʵðյıرʳ
ڼһЩϣ˼ζǺܲģҶоӶˣǾֱֹȥȵ˰űԹԵĳ
ȶҶƺЩҲû˵ʲô빲ʳҲӦõġ
ıݵ˰櫵ǰ
櫵һοʳ˺һŽУ˼ں۾ʲôʳóԵġ
һһɡҶܲ˼˵ǫ顣
оǸ߰Ͳмˡ
ʳ㲻˵óԾˣ˵һһ㣿
ȵɴ۾ĶҶ
櫶ҶƺԼЩݲͬȶҶȴ·һֱȽ䵭䵭ҶüζͼСﴦϵƣŮбȾҶǺˣҪҪռԼˡ
ҶʶԼ˵ˣæ˵⣬ǸʲôʵͦóԵġ
ȵҶ˼ۣͻȻͷȥ͵
ȣôˣæĵʵ
봸ͷˡ˵ĵ˵ϿûдʳҪǰô졭


63 Ϊֵ
һĿ櫶ʱЩֽţæİοСģ϶ģһԴȥʱͿԾˣ˶ûµģһİɭ·ʱûгκζ
櫵Ļ޵ķ·ˣСϵᣬʵ˵ҼҵĴͷܸȰһ綼ܰˣһô졭
ҶһͷԼȻȽôɣ
Ȼ̫Ӧο˵ĽɫżĲ֪ô죬ֻĿҶ
Ҷ룬㿪˵ȣҾ㲻õĴͷᰤġ
ΪʲôѽȿҶʵ
Ҵ͵ʯ֮ǰǸͷħʦ͵ǰʯڣʱҵİҴһЩˮЩ㹻ϺüˡҶô˵
Ⱥ۾Ҷ˵ģ
ȻˡһǵСҶĪһɰϧȵļ򣬡ңһûµġ
Ƚ촽ĵ˵ͷȻƬ̺󣬡ÿ
Ҷðɡ
ڨڨĽ˻ȥҶȴ԰ߵĵطǽôȻЩˣΪԼҴͷṩʳķϣȾ;ƽˣӱͳˮݸҶˮ𣿡
ллҶЦ˵ֵͲλһˮϵǿԻģڵϰ벿ֵͬʱĲ¶ͣĳʳ
ͬһЩʳǴڿռָڵģʳȻҪȴĸ߼ˣȻҲζӦǳĳʦģҶȻûпãԱ˶Ӻ󣬰ִӿռָó˼̺ӣ˿ʯڸ̺ӣ׼Ϣ
ʯڰ
ҶŮм䣬櫲֪⻹ģµĵطҶܽҪҶˡ
ҶǲƯŽʿŮڸȿһ㣬ֻӴȡ￿һԡҶֻôԼע⡣
ʯһƬ
֪ͶôˡҶζ櫸ȶѾ˯˹ȥʱ򣬰櫵ͻȻһ֯ðգΪԼѾ׼ĺܳģɽŮż𣬡ǳǴСҳģǳ飬Ҳ֪ôԸ׻Ļǡû׼á
ðеΣ˭ûа취Ԥϵõģ㲻˵˾ĳ飬ҲģðգǸ򽻵ģοĿԳսʤǸܽʿʱ˵Դһ뿪ҶȰ˵Ťͷ˰һۡ
ƯŮҲڿЩƣȴ¶һ˿΢Цлл㡣
ҲҺܶ࣬ûҲܿ͸ܽʿĶҶЦ
ݸһЦû˵ͻȻҶ߿һ£ԴҶļϣ۾
Ҷ΢΢ЩӲȴûжĶֻ΢΢˲ͷȣڸȿԼߵģֻȱ˫ϥֱۼ䣬ССӰʱʶӦѾ˯˹ȥ֪ǲǻڵĴͷİο
Ҷ̾͸Ĵͷߡ
櫺ȾȵĺҶʱȴûж˯⣬ħʦӵгڵľԭͲҪ̫˯ߣҪǣҶҪҪ
Ѿܽʿõʮʽȫܽ¼ֻҪħڴĿ׾ͻԶʹóһ
ͺñһϷָϷɫͻӰĶҶǸٿصˣҪʮʽԼÿһʽɱ仯ԸǸܽʿȻһĸϷҪ˺ܶࡣ
һϷɫֻܹôУȵҶôѣ
һҶСͻ켣ϷڣϷ츳ټѹ£ԼһԾϤЩʽġ
ħڣҶʶУϵʹЩʽĳôʹóЩʽ
˲УǷһ򵥵޺ȭɱľׯȺΪʽʹ߶ʽ֮Եʡ
ʹʽ֮ѧʽȻҪҪҲӵѣжһǷֵҪԪء
ҶҪΪĸ֡
һҹ޻
ҹʯʵѾģ˸Ϣ߰˸СʱǸֱͯϢʱѾȥŶǼǵϷɡ


64 Ȼ粻Եо
ಡ
ܽʿӭͷ¡
Ҷٿظʿ׼æܣӲеĳֱܽʿؿڡ
ܽʿ˫ս֮ȻһתڿлһԲҶ䡣

Ҷеĳæط͵һŵ棬˰εضȥ벽ܽʿĳɨͬʱתһȦתȦһʮֵĽǶȣ¶ܽʿ塣
ܽʿæԾȥһշ¡
շȴҲֻΪڣصʱбģ˫͵һߵ棬սѥʯʵ淢ĦѾްٴҶ
ʯڵϵȺͰ櫣ҶܽʿޱȵĽսŮĶǾȡ
ʿԵĳ˶٣⻹ǵһμʶ״ģ˵Ķĳ˵ĸоǴ۽硪ҪĻԼǿָ͵ħõӰͻȻӰĸܣоȣԭʿԾ
ʵϣܽʿһʼչֳʽȺͰͨʿӦԷʽԸԷģȻܵѹʵϲûа취ȫܽʿ࿴ƶĶʲôá
ֱڣҶͬĶԾܽʿʹһʽ໥жԾ˵ĸо˵ľʣ˶ڽʿһְҵȫµ򣬶ڿܽʿǰõĶҲȫµ⣬оһ׶֮
֮ҶܽʿжԾ˸ܵһЩ粻֮⣬˵Ǿʮġ
ҶܽʿһֶԾѾ˶ʮӡ
ʮڣҶȫʮʽֵס˿ܽʿĽڶʮӺвĵطüطзƫܵ˺
Ҳ֪ǲǴƺʮʽ򣬿ܽʿ֮ҲԽԽˣǰ㵽ΪֹüҶӦ㹻ʱҪǰѳˡȻҶķӦʱΪҪܷӦʱֻҪħ´ָϵĸħ̾ͻħźŵתٶȣɾԱ˵ķӦٶҪˡ
ȵ˽ʮӵʱ򣬿ܽʿƺһɨĽӰڿһƬֱɨҶ˫ȣʮеʽʮһֱ仯
ҶæʹóʽˣһԾ˫ս׼ӭͷ
ȻܽʿʽʮһȴûϣֱӱгΪʽţһ»ϣȫҶ·ҲȫҶʽ˵Ĺ
ΪҶѾԾУһмǱ޿ɱܣʽα仯ֻҪ˫أƱػܵһеػ
Сģ
ȺͰ櫶Ҷ˼æŵĴӵ׼ǰȥԮҶ
״ޱȣ
Ȼ
Ҷ˫ȴûϡ
˿С
ȺͰ׼ԮĶȻӲ
Ȼ˿У
ʲô
ܽʿڵѾӭҶ׼ʱ˿Ҳȫסˣ·֪ʲôáſħڲûоԻɵĽʿʱҪô
ʮӵʱ޽͵ˡ
׽ʿڰ׹ʧ
ҶҡҡλεĴӿ£ȻУҪķѵħʵ̫࣬һÿƣټܹеĶǰûչ¶һ桪ȻſᵫҲֻſһˣʵϲûʲôʵüֵ
ȺͰȴ˵ľ棬æܵҶߡ
ᣬ㡭㾹ȻԷɣ𾪵
׵ԭ򡣡ҶЩֲ˶೤ʱġ
ǿ׵ԭҲôһû˵ʲôĿ׸ħһ˷ڿУ櫼Լľ̾
ҶҡҡͷŮĲʯǰ£ϧʮƺӵĲãûйء
Ѿúܺˡһϲ̵˵
ҶСһۣȵĳʾãȾһ䣺ҺܿͿԿͷˣ̫ˣǼҴͷл㣡
ҶʾеԼĴˡ
ˣȻûʧʱǸͯȻ֪ôģԤУܿͿͨȫ˵ľˡ
ǺǡҶǽ̧ͷͷ޴ȻһװĹҪѧᴫеؼ뿪Ȼоеףһеӱġ
ҶЩȺͰ櫶Щ⣬֪Ҷġؼһʲô˼˲ûж˵ʲô
ֻҶʵҽ˵ؼȫպǲǾͿ뿪ˣ
ȫգǸͯܵЦЦˣΪ˵ؼô׾Ϳյģ˵ԾŽ׽ʿľԸʦսĴڣҪȫľô׵ģĿܽʿˮƽֻ˵ʮ֮һܹʮڿþǱͨ˵ĿˣѾʸӮһðϷĽƷˡ
нƷҶһ㶣ǰͯ˵ǸΪ˴ĹķԼеĲƲⳡĹðעǺģͯ˵н
ȵ۾ˣƷʲô
ǼӮõĽƷ޼֮κβƸмֵǸͯޱȵ˵˶٣ң

ҶȰ櫶㶣Ҷ̲ס˾ֿڣԲۡ


65 ؼһӣ
ټڵУһɫǽڵһСӣЩСγɵĿռУǾﵽ˸߼ħʦ߸߼ʿпƿֻı
ѾʮСʱˣʮСʱڰͶдɶֱսڵǰ˼ӣ˶ûзսϣ
ͶǶƵ˫ʿǰĸ񣬰Ͷ˾ֻǰ񣬿ɼͶﵽڵȻӵĲ࣬Ѿ˲СˣϵҩҲѾþԽĸӣħ󼤷ĽʿԽѾûϣǰһˡ
սʿӶҲһ״ΪįڵϢ
Ͷ֪Сôˣܲƽ뿪ʲô飬ôүżְ˵˵
˾˹̹ǵĳ櫵ĸףͬʱҲ˹̹ΨһλŽ׽ʿ֮һ
櫵Ľʿ֣һ󲿷־ŴԳ˵ġ
ģССͺܺãһƽյġͶ̾˵һѪ߰ߵëŸ˿ڣǸͷҲͨˣǰ˹£ƽһһСȥ˵ġ
̫˽ˣǲܲ˾뿪ˡ˽ܹȥһҪ˽뿪ȥʱ򣬹ķĴͻȻ
ķǰĸڣһʧ˵ģǰ˾洳ʱԷ̣ΪǱɣôŬҲк³
ԹҶŰ櫺Ⱦʯ̨뿪ΪҶ޳ܵǣҶܵԺԼķɡ
סڣķĻ˴ɵķ޳ܵļһСˣðնμðռֱǳ裡
ķĹЦ˼غʲôԼҪǿͷԭԾ뿪һŰ櫺ȾôˣЩ׳ɵϣʲôʿЩиƨã
Ŵͷˣɺ˻ҶϤǰһսľҶʮֵΣҶֻᶪ»˽뿪ħʦ
ʱҶȰ櫱뿪ͯĶԻ˲ûԹķҶһʼѾ׼ҪǣɺͰԼͶȴѡҶʱɼ
ķһվ׼ȥһӣ̾¶˱ĵ飺ǣǾȻΪԼпܻ뿪ǿЦ
ɣķаͶûķǵȷѾԻȥˣ˵һҪǣǲǽʿʿҪսԼˣսϣҲԲųĹڰȫԶԸ⡣
ķЦ˵ͽ޹ȴڱӹķͲһʿ
ͬʱħʦ᳤Ӱ²أҲȻԼĸУûҪսĴ㣬ɫѿżײУ૵ĵĳЩ񶾵䡣
ǸħǴͷֲڿռħϵôߣһħҵ˽⿪ЩħķõħԭҲŶԣǴͷϲħʦȴԭҵһСǸһҪøɱһҪɱ
ǰҶ뿪ʶħʦħҶߵģҶܹޱȵľͨһؿһΪħڹڿռħĳЩҶ㹻İ
ЩҲƽħ
ʱȴѾȫȻˣʱͼ߾еħȴһֱʧܣħʲô˵һԽ⿪ħ
רħʦдħ󣬼λŽħʦһƽˡ
ǺԵĵ²Ȼһ£ڵȫƫִ֮Уһͷ·Ҷһ㣬ϵıԹš
ʯڡ


䣡
ҶŸʿףʯϢǰȺͰڸܽʿнս
ѹ£ȺͰ櫵ĽԶ˾޴ĽȻⳡĹðעκβƱϵ룬ʿˮƽĽɽջ
ȻⳡĹðջҶ
ѧλʿʮʽЩʽսо޴İԽʮʽڻͨĸʿսֱǣ˵Ӳָ߼ʿ
ھ˰˸СʱϢҶѾܽʿֶֽԾһ˶ʮҵţڶּ˶ʮӣּ˶ʮ˷ӣּ˶ʮŷӡ
ģٵһ֣һʽ׽ʿԲʮӡ

ѵҵĴ𣿿׽ʿҵʱսƺԽԽǿˡһӿ²ù
Ҷü˼ţԺͻȻһ⣬뵽Ǹͯǰ˵һ仰


66 ĹĹ
˹ܡƺͨˣ
Ҷ룬Ϊոմ͵ʯڵʱǸͯ˵ΪԷūͣԴûȥʸ񣬲ֱӾܾˡ
ҶѾ֪Ƭ·ȫ˿ܽʿõʮʽõǸ˹ܣΪǸ˹ܵˡ
˹ܵҶȻ޷жϣȷϵǣ˹ѾңȻӵңͼԼΪūͣڳΪҶūͿ϶ų̬ȣ˵ڿд
ЩԻҶ뵽һƲ⡪˹һǧǰλŽ׽ʿ־ƬЩҪŵħеĻռõĴ洢ռһʮ־޴ģԶԶԼ128Mħ
ħԭͼֵǷ
ЩʽϢӦǸǸ˹ܵ־Ƭһħڵġ˵˹ܱǴʮʽ־ƬеģħĴ洢˵Ҫﵽˡ1Gߵļ
ħļֵҶҲЩ˽⣬洢ħ˹̹ƶҲһ
һǧǰλŽ׽ʿӵսʦҲӵжߵĲƸôҶȫԲ²⣬ĹħͿֻһ顣
ħλŽ׽ʿսɣǸ˹ܵ־Ƭ
ͬʱħпܾʹǸܽʿУ
ʯҸڵͬܽʿĹӦøʯƣֱħԼħܾʯģǿ¼ħħӦģ˵ħֻһĻܽʿȻܹչֳλʿʮʽħһͱڣ
仰˵Ǹܽʿһֱнͯ
ҶȰȫ͵һʯڽпˣҲ֤Ŀܽʿֻһ
ǰǼֶսУҶȺͰȻ̶ͬȵ˿ܽʿҶǰʹþл˿ܽʿɵʱǲû߿ܽʿǷʯڵʯʿƵĵطǺԵĵط
ǸͯעҪҶҪսʤΨһķʽֻƻ߿ܽʿڵħˡ
ʵһʼȺͰƻܽʿڵħóļƻΪһܽʿĹɣħħܾʯǹɿܽʿħľֻҪƻľ󣬾ܽܽʿ
룬Ҫȴܲס
߿ܽʿչֳٶȣԼֻ׽ʿˮƽΪЩʽԭսѾﵽ˸߼ʿˮ׼
Ĳ£ȺͰĹԱѾʮּѣ˵ƻܽʿˡʵϣӿʼսڣȺͰ櫶ܵ˲ٵˣڿܽʿϵ˺ȴȴָĻҶǰǰĵɵ˺Щ˺Ҳܿ͸ԭˡ
˿ʽϽܽʿȥҶټȺͰ櫵ϣҲ׽߿ܽʿƻ
ħڿ׽ʿλãҶҲ˲²⣺λŽ׽ʿһʼûĹðյжôΪռBOSSĿܽʿҲֻԿΪĿģϵħľһڿʹõĵطࡣ
ǸطĺģǸطвٿأҲĿơ
ȻеһжҶĲ²⣬ȻҶΪ²аٷ֮ʮĿԣ˵Ҳһ
ڣԸƴһѡ
ȺͰ櫶ԾܽʿѾȥʮӣܽʿʧȺͰƣĲصҶߡ
˺ۣ϶΢ЦΪһĽһҶпֵܼʮӣˣ뿪ĹĹ˵ԺУǸͯĳַ˵һ飬ڷй
ᣬͿˡ櫽ҶȥЦ˵
ȻŮӵǵҶ߰ߵĵطͬϣĿҶ
ûô򵥡Ҷȴѹ˵
ΪʲôŮһ㶡
Ҷ֣ʾŮսͣ̾ʹ˹ȴһԸ⣺Сϵı˵ҪռˡŤ˼ӣջǽ˹
ҶԼļƻ˵һ顣
ȺͰЩȵĿҶڶҶΣǻǵ˵ͷ
ǻģС˵
ǹе˵Сĵ㡣
ܲܳɹգͿһˡҶǵ˵Ǹͯӵ㹻ǻۣҶԹĹҲ㹻ĲٿʵһѲɹ˽ģ»ֱɱǣ
ĬĬһƻĸϸڣϢʮʱҲպѾˣҶʯվʯһڰ׹гֵĿܽʿɫص˹ȥ
ܲ뿪Ϳһˣ


67 Բۣʿûˡ
ܽʿһֵĽսѾʼֵĶսҶʮʽӦѾӦ֣ȻʮʽĴߣһǧǰλŽ׽ʿȻвСĲࡣ
ܽʿԲʮӦѾû⡣
ײУҶܽʿһ𣬶һСȺͰ櫵ĸо˵͸һƬһ
תۼʮӵʱ伴
Ԥ֮УܽʿĳԽأԭ㵽ֹĳ֣Ҳú飬·ҪȫҶأҶһױΣʱ˲֮ϱ鲼ġСԼܿкüпܵˡ
Ѿʮŷˡ
ʱһһĹȥܽʿɱء
ĳһ˲䣬ܽʿʹóˡʽʮʮҲǶΪӵһУܽʿ˫ִڿʵٶȿ쵽㣬ֱ·жŶκһһжһ仯ΪӦԡ
һʹĻһʧʽ
ȻûһУħиӵһС
ȫλֵһУƽķʽҲʮֵļ򵥣ͬһиһжԲ
ҶʶܽʿõʽʮĶ˫սҲóͬһУڿ
ʵʵеľ֮ڿڳֵ˲ʵתϾкʵѡֻڵʯ䡣
һ˲䣬
һĳײͬʱ
ҶܽʿĽѾΣཻѾûʵ֣֮ȴǻһΣͬʱҶȻ壬˫ִȴֱܽʿؿڡ
Բһõѡ
Ϊʽʮĺ仯ʱܽʿǰ൱ǽԼ˿ܽʿȻʹõʽʮĹΧڡ
ȻܽʿеĳգֱҶļ粿
ȣ櫣Ҷд󺰡
ȺͰҶǰָʾѾж׼Ҷ˽ýӰɿĴܳ
ǰҶǵĶУǶʱ̾һӣҪҲ򵥣Ǿ˲ҶյʱЮסܽʿ˫ۺͳ
Ůڽʿ϶֣ȻǰûиҶκεϣҪһӣǶҶȴ޷졣

櫵ĳɨ˿ܽʿҶһ
䣡
ͬʱȻ޽Ҳݺݵ˦˿ܽʿ֮ϣһ㹻ƻܽʿ׵תʱ޷ָ
ҶκʽһѾֱܽʿţ֮һа˸Сħ˸ħһȫתҶṩǿеĳֱӴ͸ǿܽʿؼף͸Ҵȥݺݵײʯ֮ϡ
ʯڰߣܽʿ嶤ǽϡ
ΪͿ𣡣ǸͯżϢĴ
Ȼֻ
ҶȴЦˡ
ȺͰʾ¼æȥ
Ҷɿȥ룬Ȼſ
ǰħȻ
ǿħܾʯһֱװҶǰ渲һ͸ˮˮͬħһħǸħҶɱС׵
ʱҶȫ߷ɱУһɫĹҶؿڲֱŷֱӺ䵽˿ܽʿϡ
̡
ħҶͨħһ֮ŭħиģħʵֻڵͼħ䣬һص㣬ǾħĹĴСħĴСȣڳеħħ߹ӲĻûޡ
ڣҶħȫ뵽ħڣΪǿĹ
Ĺ£ܽʿؿڲλĿ׿ڡƻ¶˿ڲĺڻɫʵأЩڻɫĶҲڿٵڡ
ҶǽеһжѺȷſƿܽʿħλǿܽʿĺڣ
ʲôҪʲôͯż־ֵĽϵ쵴ҶĶߡ
Ҷûᣬеؿڵħ󣬹ſܽʿؿڡ
ǿܽʿʯϣϵŤţųͼҶֻͽ޹ȺͰǾվҶ࣬ԤܽʿҶκι
УҶʮֽţעſܽʿƿؿڲλ
㾡ȫħʹһкķѵħʮ֮жϴħûеڶλᣬʿ׼пû
˵ǣҶغܿͿʲôڵĺ£ܽʿزλѾ俪һƶ˸ͣ
һħһħܾʯ
߿ܽʿĺĺͶڣ
ˣҶ̾׼С
Ȼ
ʱһҶ̲סԲ˵鷢ˡ
ؿڱŷɫȻһҶǸоͻȻóħ˥ߵļ
Ŷؼʱ̣ʿؿڵǿħܾʯȻķеħ


68 ӽͽмά˹
С޵ʱľʱͻȻȻƴȫСѵļзйⲨɵСӮʤ
ӰҲƵĳ棬ÿδսҪһľȾ档
ڣֵҶˡ
˿ܽʿؿڵħܾʯԼħ׼ЩƿܽʿĺĶóʱĸͻȻʧȥЧؿħɫâȥҶûħṩĶȻоó
һȻرص֣ҲмʮСͲȫŵ
һȺͰһ
ᣬôˣ櫼æ
Ҳæ˹Сǵġ
ǸͯЩЦܽʿȻεĶʯϣʼϵĻζ壬ۿžҪˡ
һޱΣ
ҶʱƴˣԺһ⣬ΣʱΨһ·ֻһ
϶صĲͻȻſܽʿ˹ȥ
ܽʿĳĿۡ
Сģû뵽Ҷڿ׳󣬾ȻķӦдţѾ賤ͼܽʿĳ
Ѿˡ
һܽʿĳѾҶļϣһֱӱƿҶĻ磬˵ļλһʹŴ˽
ҶеͺһҧҧȻͣ
ȱľƴľ
ƴԸôһΪǸվ۷ĺڿߣ
ֱ۲뵽˿ܽʿƿڡ
ƽץסħܾʯ
û֪ҶҪʲôǸͯҲ֪оΣǿܽʿĵڶٴο
һΰ˳ֵ׼賤˿ܽʿһ
Ҷֽץסǿħܾʯ
տܽʿħܾʯ
ȻĲλѾƵħû𻵣ܿ죬ŴƴݶԴԴϵҶԭصٴα
żľʹһѽǿܽʿṩħܾʯק˳
ǿħܾʯڿܽʿؿڲ֣һɫѪܵϸߴħܾʯڿܽʿܡ
ҶĹ죬ҪѾħܾʯӿܽʿؿק˳ͬʱקĻͬѪ״ϸӵħ

ͯзֵļС
ڼ̵ʱھҶȴ֮
һһƬײ
һжָƽ
ܽʿĶȻֹͣһʯͷʵء
þ޽һ˦ܽʿϣܽʿֱӱɢɳɢһƬ
սʤ˿ܽʿ
ᣬӮ𣿡ǰһ˲䵲ס˿ܽʿĹѾʵЩƣȴϲÿҶ
ҲϲõĿҶԼڿԿͷˡ
ȻҶȴûκλӦ
һֻ߬һħһħܾʯһ࣬ϵġСħγɵĻҲ˸΢⣬ȴ·һûκλӦ
ʱҶ־뵽ħ֮ڣڸħڵǸֻһս
һħս
Ҷĸо˵һڿս
ĹǸҲǸͯȻһֱħ֮ڣһħַγɵħҶ޷͸ЩĹɣȴԿһγɵĲһħ档
ǸֻڿĿƣ뽫һͷҶϡ
ҶҪȻǽץסǰȫס
־ϵĽսҶ뵽һεĺڿж
ʱ̻»û취סǸѾӵҵҶͬһľӵ˳һħʦĲٿ˿̾ڽһڿ֣ǸĿȫƿһУ
־ĶԿ
һЩƬ
Ƭ
һǧǰλŽ׽ʿĹΪ˲Լʽʧ趨Щأһλרħʦİ£ͷڵһ־Ƭȡ뵽ħ֮ڡ
ǿ־Ƭʮе⣬һĸ顣
һָ飬𽥵ĵԼ˸񣬽һȫµ
Ǻٷ漣¼
УħĿܽʿڹ¶ĹĹĴΣ棬ɲԼ⡣
ףλŽ׽ʿƣͨ飬ҪԶǸˡ
ڵ塣
ҪĴڣѧ˿ܡ
ҪΪһˣҲҪΪ˵ūͣҲҪ
ħڵ־ͻУҶ·Ǹ˻
ҶҲ˻˻ȥ
㲻ˣȻ㵮ҵ㲻ˣԶܻ˵壬ҿԴӦ㣬һԴһĶԴ㣬ֻҪҳΪˣҲ䣬һսʤ㣬ңȥ𣡡
á
ħھҵĳͻȻƽ
ˡǸ˵
ҶܵһϵʺѾץסǸ
ӽҾˡҶЩƣĻӦš
ˣҵֽǸ˵
ǰʲôҪһõҪ㡣ҶϲöǸ˵ӽͽмά˹


69 Ĵͷһֱ߰
ᣡᣡ
ħгҶǵǵĲϵҡĸ첲Ҳ˵ĵվһߡ
Ҷԭ޾ɵָ˻Ůͬʱ
櫸Ǽæ׷ʵᣬôˣոͻȻʧȥʶô£
ûʲôҸոոǸͯһҶƣȺͰ櫿еħħܾʯҶҪǿħܾʯԼṩԴԴϵĶǿħһɫʵʯͷҶУҶЦ˵ѾΪǸ˹ܵˡ
ΪˣҲ˵۾
ĹˡҶЦ˵
Դȥͷ𣿡̾ץҶĸ첲ʵСڴڵǲ˵Ůܲˡ
ȥǵĻɡҶЦ˵ȻٰѴͷ͵ǵߣӵĹԿףû˿ռƣʹԿ׿ֱ뿪
أƺܹ飬һ˫ĿǹʵĿҶ
ҶЦЦԴðվԺǻġ
ô˵Ҷ׼ά˹˸ðն档
ͻȻҡҡ촽ſӵҶһ£˵Һٴᡣ
ͬӵһӦǺƽɣ
ҶȰɿԼֿȣǲǸСҲӵһ£
ȴ̾¶һռұԡı飬ҶֻÿЦҡҡͷʶħڵļά˹ͨ󰬷櫸ȵ¾ͳһ׹⣬һǾʧҶǰ
ά˹Ѿ͵ڵ𣿡Ҷȷϵ
ˣѾڵڵĿռħѾˡά˹شҶ
ҶõȷϣǾͿʼϵĿףڲһ£ӿռָ׳һϽħʦܴϣս˿ռָڣ첲ϵ˼򵥵Ĵһ£˿Ȼˣûʲô󰭣Ҷȷûʲô©֮󣬾üά˹Լͬȥڵ

ڵ֮С
Ͷд˶ɣ˺ۣǰսӵʱɲû취ȥȻҲܵˣһ˴ӡ
ķȻڳͽ޹
²Ǻ۾ڹǽ֮£ƿڵħ
Ҳħ᳤ĶӣŵħʦôءҲвϵ߶ţżʵϢ
ͻȻǰĹǽ˸һ£һɫĹǽͻȻƾʧˡ
ףڵͬʱһռôͻȻʧˣ
˸ʶĿ²ء
²һϲĴӵŵĿԼ˫֣ѵѵոҲСĴħ㣬⿪ħķ
ˡĳŪ˹ڰ׹гڵ֮С
櫵ɨͶˣһæ˹ȥ鿴˵ơ
ǽŵĹˣѰԼҴͷټ
⡭⵽׷ʲôͶŰ櫵Ӱæ׷ʵ
櫼򵥵ĽĹǸ˵һ飬Ҳ˿׽ʿᡤ˹˵顣
ô˵ͨĿˣǸᡤ˹ѾƿĹͶż־ȵ˵û뵽ĹܣǸҲ֪ʲôˡ
С㣡ķҴҵܵ櫵ߣż˵ǲǿ뿪ˣ
û櫿˹ķһֹۣķϼˣȻǰѾûκҪս뷨ð櫶ʮֲм
ǿ뿪ɣ²ܹżֲ
ȴҴ˼ۣü˵ǻҪһ´ͷ
ͷ²뵽ʲôغͷʲôط
ܿͻˡ
ڰ櫵ոսһ׹ڵƬ̺ҶӰ˵ǰʱҶݼʱ͵ˡ
¶һʧ벻֪ʲôӣ۾ҵĴһܣҪʵ׷ʲô飬ɾʱһСӰһѾ˵ϣȴȡ
ͷû̫ˣһΪҲˡдСصĿ
Ҷ㶣¶һ˿΢Цӵסȡ
ɵѾͷĴͷһֱ߰


70 ˹̹ǵһʿ
˹̹Ƴĺ԰һ׹˵ϵļƬҶǱƾճԺС
޾ɵԺƺɨҶūǷ׷ױһǿ׷ʲô֮һ׷׾
Сˣ
̫ˣСƽˡ
ȥ
Щūһּæ뿪԰ȥһǼæ嵽櫵˵ǰĵģһλĴĹ£Ǵżּ˵С㣬ˣĹðһ㲻ᳬʱ䣬һȥһһҹ˵ĵģ˺üͨƢСǻˡ
ȱ˵ģȥҽʦ㣡Ա櫿Ǵ󺰵
Ͷд˶Ѿˣرǰɣ˶ѾһϢģ
λ¼״æӦһתȥ
ǽıҶ첲СӰҪȫҶˡҪС廹һѰٽصľ޽С˵Ļ͸ˡ
սʿһѪڵϣȻ⣬ӳȴ΢ЦЦǲĳֺµζ
һĵط˺أǰͶͰ櫾ѾƣӦûκġ
ʱͶһŴɵƣһ߶԰櫽С㣬ðбֳƷôɼ֪Ƿͬ⣿
ͬ⣡櫺ԥľ͵˵ͷȻɵıҲ⣬ƺ뵽ʲôתͷվԱߵĹķУķ˵һһɧĺɫ׾Ȼκεֻм΢Ĺκۡ
ǰ˱ڵ֮ʱ˶ҲԴеսĸӣķΪʿȻֱӾ;ˣðһʲôˣҶƷбʾʮֵĲм
ͬð˵Ļа²أħʦ᳤ĶӣڹĹðмֱһ׳գð櫺ܻͷεôģͷħʦһγǿҵĶԱȡ
汻ͷ˵ˣһųһǰ׳ա
ķͰ²Ȼûע⵽櫲м˶ΪѾǼϹϲãķ԰ūȥдˮʳ
²ȥ֪ͨĸ׹
Ҷڻ԰һʯ£˵ʱҶͻȻܵʲô̧ͷաʱ֣ҫ۵İ׹УһڵͻȻڿг֣ǸڵԽԽԽԽҶԲһ֣ǾȻһˡ
һһ׵ĸߴӡ
ӰЯһصǿһ˺԰Уǿֱӷ˵ʯ棬γһѵ·ں԰æµļλūɫֱӾˡ
ףˣ櫿лһæ嵽˵ĻʱѾǸŽʿŮһλСŮ
ʵҶѾλСȻƽֵļΪ죬˽»ٲһЩСŮԵġ
櫣ڻˣ֪ǸǹĹ󣬲ƷˣǸԿǳ۸ģҪи̣ҿô찡ߴ˴ֿϣż飬۾·Ҫʪˡ
˾ĿһĻҿ˵Щʲô
ߴ˾˹̹ǿĽʿǾŽ׽ʿ櫵ĸףˣֻһλס
԰ڵķΧһʱ·𶼱Щˡ
ĳ˳СӣҶļϣͷҰְˡ
ҶСԴҪ˵ЩοĻȴֲ֪˵Щʲôá
ãһֱȰС糺ʱ˲ſϽɿԼĻ۾԰ڵˡ
רŵҽʦЩҽʦѾڰɡаͶҽϵƣ˵۾ͻȻķ˵ǱһͨɧԵ̫ĿЩ
Ӵ˵Ŀ⣬ķһæڵ
Ϊʲô᣿ѵΣպһֱ˵ı󣿡˷·ɰʵ
⡭⵱Ȼǣʵķͼʲô

ͻȻһ
԰еҶ׷ƯԱߵһͩҶ·һ˲䶼ҪˣѩһĴҷɡ԰ūͻٴαˡͬʱһɰƥƣֱӴӰ˵ϱ׿Ĺķϡ
飡
ķȫûκмܵأвҽһǼɧĺɫ׾ȻֱӾѳƬ˸ǲɣصײ˻԰еһɽϣɽķѣɢһءǼ̾ͱˡ
Ҷ۾һĻڸоޱȽͬʱǰ𾪣ǾŽ׽ʿĹˣλŽ׽ʿܹʦսĴڣǱȰ˳ǿĴڡǸܽʿӵλŽ׽ʿȫʵһغ϶ֲˣ


71 ȷǶħʦ
Ȼŭĳ֣أûֱùķأŹķһϢı̧ߣҶЩź
ܲϲķ
һΪڿ͵ľ˵Ʒк˽⣬ڹĹеʱķͰ²ǰչֳԼΪ΢һ棬֮Щ΢ıֻ֮Ϊ裬ǾԲԼı΢֪ģرǵ뵽ԼҶԭ˳۵СǶҶĸܽĺ⡣
ҶȻһ㣬Ҳû׼Źķ²أֻϧ˳зִ磬ֻش˹ķڰ²ءӰ˼֪˹ĹзľҲ԰²أϾ²صĸ׾ħʦĻ᳤
ħʦᣬ˹̹㹻໥ƺɴ
̧˵Ĺķ󣬰˽˴˳ĴڣϢˣͬʱҲϸѯʹĹڵľ
ͶһһʮĽ龭˵˳ҶڻĶ
˳ҶĸйҲúܲ佱Ҷüð²صɫԽԽǶеħʦҶֻΪħʦеģȴҶħʦǴҡ
Ȼݣ²زûܵʲôָ𣬿ɰ²Ȼܵ˿Լ˵ıζ
ԭȴ֪ͨԼĸ׹ʱȴǵȲˣֱ˸ˣ˲ҸѾڽĵȴҵϢҪҪ뿪ˡ
Ǻãȥɣóʦ׼ﰬ櫽ӷ磬ͲˡȻ˵
²رһ⻰ȻĻ˵뿪ȻҲǶгɼģ²аգȴҲҷͷ뿪˴
һȻûţ԰²ǰĲѾԶ׼ˡ
ͻȻø첲ͱͱҶؿڣСüЦ˵ͷͷ𣿡
ʲôҶЩֵĿȡ
дͳ˰Ĺ˵ĪĹҪߡһڴС˵
Ҷ
Ĵ͹ȻʮַʢĪĴͶҪζʳĶѡõħ޵⣬̺ħӪޱȷḻͨ˳֮ǿ壬ʿʳǿʺ;磬Ҫǣʵֱǲġ
Ī󷹵˹̹ķ꣬ҲһʱۣڳڣħȴǼҳ㷹ĳÿ¶ҪһѲɨ˹̹ܵħޣÿһμȡٵħޣЩħһ󲿷ֱΪճʳá
ȣ´γѲߣԸһжʱᰴշݶָһȡջġڲǰµģȺϲħζǾЦ
ιĹðûκջӮҾҶˡ
Ҷ̳һǿʽһǻ˳Ů櫵꣬ʯͬʹľڿ˵Ѿͬˡ
ððæĵͷо׽ţȻ󲻶ϵİһЩԱҶҶԼǰɽεıʾħûкôȷһô϶Ҫһġ
ͻȻ뵽һҪ⣬ЩΪѵĿŰ˵櫣ֻǶ׽ʿһȥѲ񣬻᲻Ϻȣ
Ѳǳָ𣬶ΪǰʵﵽĽ׽ʿ
ȵĻ̲סЦˣСͿιĹðգʵˮƽôܻǶ׽ʿҪ֪һֱҶսģԤУڵʵѾ׽ʿˣпѾﵽĽ׽ʿͷԵʿǱ߲һ¡
櫵ĻСϵ;ˣһϲ˵˵𣿡
ȻġЩ˵רĶԸǰɽҶʱ櫸о͸ˣдͷȷԼֻһħʦô
ԵİͶͬĿҶΪûаѷԷԲֳٵĻ϶Ҳͬ۹ȥҶ
ҶڹĹеı֣һħʦ
ǰ˳ҶĿⶼʮֺ
ҶӴ˵Ŀ⣬Щ˼ЦЦҲȷԼʲôƷͷȥħʦҲһ²԰ɡ
ʵǼٻҶԼڵʵﵽħʦѾ㹻ˣȴûдﵽĽħʦˮ׼Ƕħ۵⣬жħƿЩ㣬Ҷڵˮƽ˵Ѿﵽ˸߼ħʦˮ׼ħʦƷȴǿЩġ
ħʦ۷˽ֻһ棬Ҫĵطھʡ
ͼħʦмħʦ߼ħʦȼľʶǲͬġ
ͼħʦмħʦľĲͬмħʦͷԼľþ̽ǵͼħʦġ
ҵǣҶľħħʦ֣ҪΪмħʦҪþɱ䣬ⲻֻ۾ͿԽ飬Ǿħ֣ܿϧǣмѭʷУҶħʦʣܹΪмħʦ˼ָġ
ȻҶû˶й
ǺѧԵԾġ


72 ʿרְ
ڰ˹½ϣħʦҪԷΪͨרԼʥ
ճ˵ĵͼħʦмħʦ߼ħʦͨ
ħʦħƿزֻƤëѣ󲿷ֵħʦһ޷ͻͨ򣬽Īר򣬸˵һʥˡ
ڴֲõħʦҶģһͣڵͼħʦĽײ㡣
ͼм߼ָԷΪףڸּеƷǶħ۵գһסףֻҪѧħԼħ֪ʶͿˣЩƷֻĻҲħʦĿģƷ֮䲢ûνƿ
֮Ҫþɱ䣬ͱĽףħεĸ򣬶ЩҪ֣Ҷ֣ҪԼľɱ䲢סħѾԵĽסססħʦȻֻһħʦ
û˶ойˣܻҵ취ģѧԵдûƿ
ܿͽӽβ
Ҷ϶Ǳ·ǰ櫶ûȥѾѪ߰ߵĿףȻû£һͬĳ˷·Ҳȫûָ
˰櫽λӢηǿƥºսĸʿȺͰ櫵սʤ˿ܽʿʱ˻޳ʵĳЦ˼߬žƱʿʲôˣڵǺһˣ˵ӿܽʿѧֽʿҲ˼ҺܸȤ
ϧƺǽҪ̫ܲסЩҡͷ˵
һҶͻȻһǱ㿪˵ʵϡ֪ϵ
ʲô櫼æҶһ˫ģһץסҶļ򣬡ͷ㡭˵ģ
ǵġҶоķӦеְ͵뿪ĹʱҸʯڼһ棬ʱ˵ҪˣԺ󰬷СҪĻͨҸ硣
С̾ͼ˵ھҪ
櫵ⷴӦ¶Ҷ˶¶ˣæһ԰˵ԵİС㣬ʿ˵ҪУʲôð񣬷ñϵʱæġ
ԭƺЩįܿЦ˳Ǻðɣ´ðջһˣʱҪӽ˹̹ƵѲ񣬲֪ʿûȤμӣ
ɡҶͷ˵ոհ櫾ѾȥμѲ񣬶ҿȶѲʮָȤҶȻҪСˣҪôѸʿһŹȥⲻǸպô
Ҷȴӳ뿪
һȺҶȥ뿪ʱԺʿĵã˳ҶҲԹһ¸顪ʵҪҶ׳ʿϵʽ
һ·ħСȥ
ڣһܰĿҶϣҶһƱ顪ǰѰٽ޽ϣоҶӲѰٽ޽һǸ۰
ȣмҵø˵˵ҶͻȻڵҪ˵ĵȻѰٽ޽飬ǹԼǸʿ£ʯҶǺüҪȰˣϧİʾȵټϰһֱߣֻʱˡ
˵ڸʿ
ʿ֪һҶᵽʿǸɫһֱͼı죡
Ҷ

ǰɡҶ촽
С߬СȭͷĻ˻Σ˵֪Сӵ˭ߣû¾ͶҶֶŵģһͲʲôöһαһȼˣծʱҪһҾ޽ǰҸϡá˴ͷ㵽Ҫ˵ʲô
Ҷûʲô
ֵĿҶۣٷḻԼҲû취ҶǸʿϵһȽžͺٺٵɵЦһĽСԴҶļ
һҶʱԼʿݸ߸ˡ
һ·ʻڰħСǰͣ
ȺҶӳ£к뿪˴ӺСԺոŽԺӣͻȻһ㶡
Ѿһոħʦ۵İ²أվԺ


73 ֲֵǮС
ͻȻ²أȺҶʶķӦ˵һ£һ
һѾԼİٽ޽ǰҶҲͬħȣͬʱȿħ۵½¶ħᣬĿŰ²ء
š²ؼæ˫ֻ֣Ҫһ⣬û˼
ЦˣֱӴ˼Ҽôһ衣
Ҹյûֱһƾͽˡ²ؾԼѺһЩ
üͷڣΪǳŵʱôô˵ţѹҶ˵ͷʱûţ
ҶûУأ
ҲûС
ϲһ죬Сһϳϵģĳ²غ㵽׼ʲô
ڹĹðа²ضҶĵ̬ԲѾֱӱȻΪ˵С
²ɫܲã˵ˣΪ˸סҪӴͷħʦЭڵõǿħ
ħҶȶһ㶡
üͷ㿪ʲôЦֲֵǮСֵ⣿
ֵǮС⡭
²صƤصһ£Ǹ˵ǼֵǵĺðɣȵĿоȻǲֵǮС⡭ԴеΣŬά΢ЦȻǲֵǮСǸӦþܾνףħ۵¶óһǮе˵࣬һ󶣶죬˵۸㿪ֻҪǸħ
ҶüͷһǸǮпתѯȣô
ǸǮڶǽңȷϡȺ˵
Ҷ
ˣôһ̰ϱҲû취飬Ű²˵ǸħֵǮӣ
²ĵ˵ͷҶԣǸħҪ㿪۰ɣ
Ҷ˼ɵϣʵ͸оǸħĲѰ֮洢ʮħַӡЩڿռħ£޼֮ͻЩˡѵԼʱõ˲Ķ
𽥵ǸħڵħַҶѾȫЩħҲ߰˰ˣͲƪڿռħ»Щ⣬ЩǸճ¶ôʿ࣬ҲӹĹڵõǸ洢ﵽˡ1.5GĸߵȻڣǿħѾȫûмֵˡ
԰²ҶûκκøУ׼ʱ鷳ôҲǵԾɱһģ𣬼ȻԷܹһЩ㣬ǺֶΪأ
ǣҶ۾Ű²˵ҿħףҲҪҡ
Ҫʲô²üͷѵСҪ˼ħʦ᣿
ҪħܾʯҶЦ˵
ħܾʯ²ض𰸴һ
ûƷħܾʯҶȷϵĹڵľӲ˹õħܾʯĴܽʿڵһħܾʯħҲʣ࣬µԴ
²صʱħܾʯħʦҪж٣ƷħܾʯȻ󣬵ҲǲܵõģеʵҪ٣
顭
Ҷ׼˵ģƷħܾʯļֵܸߣҶһҪʮңʮңһĹǿɾʮñˣǾǶʮ򣬾ԼֵƣҶ˵ʱȴְ²صͻȻֳһ˿˿΢ЦҶž͸ĿڵôأҲҪʮ顣
ʮ顭²صһ˿ʹ֮ɫ¶һ˼ı顣
ͷҪħܾʯʲôнʵݰЩС˵
ʿҪħܾʯħܾʯøʿ¡Ҷæ˵Լɡ
ʿ֣̾ͺһȻܲˣҲûж˵ʲô
߰²ڿǺˣ˵ͷãҸʮħܾʯҪʱ䣡
Ʒħ˹̹Ƕûж٣ֻħʦӵдҶӲ˹лõƷħҲǲ˹ǧټƵĵõ¸ħʦģֶҪڴħĿ˹̹ǵӵһ͵ķٽİɭħ޵ĴģͷӽڣѾʮûпˡ
ħʦħֻճûжõĻᣬΪħʦ᳤Ķӣ²ؿֱӽӴЩħ
ʮƷħǾٽңǮ²ؿ϶û취ó֣ħĻ㵽ʮƷħ׾٣
ǣ²ؾô׵ľ˹̹ڵİȫˡ

ȿȡȿȡŹķĿԣһѪ˳¶ʹ֮ɫʹ֮һֺͶȻȥԹ޽˵İ˳ȴеķߺ޶תƵҶϣĹֳܵ裬Ǽӱš
磬㡭ôķɵܾܵ޽ʿ٣һĵվڴߡ
ģ˳֪أҵ˲ˣʮ¾ָܻķ˵˹̹Ǵȥˣ˺Ǿ뿪Ȼ뿪֮ǰҪȥǸɶħʦˣ


74 ᲻ΪĹȱ׳գ
Ѿҹ
ħСڣҶԼķ䣬ӿռָڽʿ˳ɢڴϡ
ιĹðոʿԭʵĿ϶ٳһЩ˺ۣ粿λأһЩħħҲһЩ⣬Щѣ˰˴İæʱӦÿȫ޸
ҶСĽͷħȡִӿռָó˴ӹĹеõħװ˽ȥؿڲλѾľħܾʯҲҶȡȡ֮ǴӹĹάֿܽʿһ飬һħܾʯʣħҲѾ࣬ǿάָʿһʱ䡣
װħܾʯ֮󣬸ʿɫ·ʱҶһǿҵĻļӸУҡҡλ߿׾վ߿˶ģȻǿͷħڵļά˹ˡ
ס˵ά˹ҡҡλεһȦά˹ͯżֵ٩Ĵӿڴ˳׵ĿϵͳŪ̫ˣ˶ϵԭǾ߿ܽʿǾʹõԪħṩġ
ڻûѧôħۣԺһһ¸Ҷ˵ţ˼ǰĿס
ά˹Ҷն·ڴ㿴ɶأ
˧Ҷư͵ͷ׵ҹȻӢΰ
ά˹ҲȤγڳһɧPOSE
Ҷ
żά˹˼POSE
ջصռָ֮ҶóǸħʦõħʶС
ڹĹΪ˱ʮʽħҶɾһֶ뽫ԼЩɾˡõ˼ά˹Ҷ൱ǵõλŽ׽ʿȫʽдʦʽӦþ飬Щħûʲôˡ
ɾ֮ſյħڲռ䣬Ҷеⲻȥˣǰ滹ʮħַľӡЩռݵĿռģҪҶЩԭԲڵҶ飬ôźҲʲô¶
Ҷ⣬ͻȻǰһܵϴǱͷİ˹½ٿȫ飬㷭һ¾ͿʼĶĶʵҶȴڽоӡǵ롣
ֻҪһ۰ٿȫϵĻ棬ͿþǰĻ渴ӡռָڣǼƬ룬ռطʡ¡
ȻҶھߣַʽеļӡʮֵģܼѣͲҶҪĵˡ
ΪħڵԭǸռħйصĶҶⷭ˰ٿȫܿռħʦһķҳ鱾ϵĶһԵŪħڡ
ûһСʱħڵĿռ䱻Ҷļӡˡ
Щռ˾Ŀռ䣬ħھֻһٲִ洢ϵ֪ʶʣµĴֻһЩڿռħʦĴ֪ʶˡ
һУҶҲоЩƣˣڹĹڵһһҹʱǺķ˲پҲѾˡ
תʱȥ
磬²ع˰ħСݵĺԺɫЩ˷ܣеһøҶҪƷħܾʯǿħأ
ӹӴ򿪺Ҷһ۾Ϳɫľʯħ棬Ҷθ֪һ£ȷЩǼֵǵƷħܾʯÿһ鶼֧Ҷĸʿкܳһʱ䣬ЩħܾʯʱҶͲõڴС޵ʱͻȻûˡ
˵ͷǰĵ⣬ħܾʯռָóһħݸ²ء
²ɫһϲæӹǸħ
λŽħʦħ뾵֮к˺ܳʱͼȡħԶħϤǾеǿħ
ȻǻҲôƭģڽӹħ̶ħ̽⣬־ħڲ
ţЩʲôǾӡǣ
ܿͷħڴ洢ļӡǣ򿪺ȴһģĻ桪ǰٿȫϹڿռħʦĴ½ڡ
²ŬļԼľ˺ô󾢲ǿ˻еЩּôһľ͸оһԱƣа˼ħô洢ЩˣһλŽħʦҪַʽĥߣʵ̫ˣ˵ЩڿռħʦĴڻ̺һЩռħĸ֪ʶֻҪҴͷһ飬һģҳЩӡ滹洢һЩڿռ۵£
ڰ²̽ħʱҶҲڴ²صı飬ְ²ͻȻ¶˾ϲ飬Ҷ֪׳ħʦȫûħֽţʱҲ˿
ܺãȻһħܿ죬زħջԼľϲɫͷϣ㱣ܣҪħй©ȥ
ķģұ֤˵ġҶЦǺǵ˵
Ҷ΢Ц²ȴͻȻҪԼ͵õħڹĹеʱͷĴžԼ˰ɣڵáصдЩռħһҲ׾ٵƽ
ħܣ²ǾԲԸ֪ģҶѾõ˰櫵ĺøУҲٶҶˡ
ߣңһʱ䣬ħҾܹΪλŽħʦĵӣʱеǰ취ɵϲħʦ
²һҶ뿪СԺ
Ű²뿪ӰҶ̲ס˼ҪǺķѴľҪжħڵЩӡǣΪĹȻ᲻׳հ


76 ҿԷĵɱ
壬ô޺ˣħСݺСڣҶһϲĿոµĿסԭЩ˵ĿѾȫȻһģܽʿƻ߻ҲȫȻһ£ͷ·Ǹոմһ
ּҶ̾Ϊֹ
ΪҶһʦһô˴һ˵ᶶš滹мСǣҶܲ죬˶ǽٴˣÿһζܹմõĻǣҲ֪ĺôôʢġ
ҶЦЦ޺õĿ׷ԼĿռָ׶򲻻ǮҪöæħĻӵжĺøк꣬ҲҪѲٽǮģҺҶڻһǾǸħʦ𻵵ĸħԼ޸
˿׺Ҷִӿռָóһ۵ͼֽ壬㿴ܲܰҰ
ʲôӹͼֽ´˼ۣȻɴ۾ĸϸˣֶ˼ûв´ĻҲ桿ħģȴԵ˲ɱֹ̫ˡ̧ͷҶСӣⶫƵģ
Ҷ˵ͷ壬ܲܰ
ֶͨʦûа취رһЩܵԭʦɵģǶǰ˵ȴޱȡ˴һ˵һڵʱ䣬ҾͿ԰ƣ˴֣ͻȻ۾ĿҶСӣҷ㲻иħ츳ٶƷ츳ҲܲûȤҵʦѧͽұ֤ͿԳΪĴʦͿԵõǰϿɣ밫ʥвѧϰ
𣬱𡭡ҶһɫСʵڲʣͲ԰Ǹ˧ģһרҵħʦ֮·ɡ
ϧҡͷ̾Ϣ۾ͼʼҶͼֽˣзһ죬Сӵô뵽ƵģֻҪ򵥵ħܾʯͿԷӳɱͨ˶ʹãⶫҪȥ֪жٹӶҪ򡣡
ӶˣⶫΪǼȴģֻʹãҿɲĹӶҲҶȴЦ˵ȻҵһЩƿԴӶ֪ǿħ̵ģЩӦûܳȹʱһὫͼֽ͸㡣
ٺ٣ҾĿԴˡ򿪻Ц
Ӷ뿪Ҷһ·ħСȥ֮ǰŵʱһģСſȴֿˣǱȥˣ˵ҪȥҰдһ׼ʿˣÿ컹ûԺͻСˡ˦ž޽ӰڷܺѧһǺõģҶѾüû˯Ⱦˡ
ȻһСŮʮֺսģʱ仹ҪȥμӸ櫵ѲҶȻѾԸʿͬȴμˣȻЩΣգһɱǼɱСõսһɱ
ȥ֪óʲôã԰ɣ֪͸һ𵽳ˣȻǸŮ˼Ҿ͸׷ʸʿ緽ʽͻǺζģѡȥҰд轣ΪĴžڳǱ߻ͳ԰ɡ̰ϱ
Ҷһ·Ļص˰ħСݵСԺ˽ȥ
ոߵԺģüͷͻȻһ壬תͷ󣺹ķͲվڴŵĺ棬˿˹˴ţЦĿҶ
ĹðѾȥ˰µʱ䣬ʱڿķѾȫȬˣϴЦĿҶеĳѾ
Ҷȴûоţ¶һ˿΢Цڳ
ǳϹҲˣ֪ɱһħʦǺ׵顣²Ц˵Ҷ߽һ
ˣҵ˼ȲҿԷĵɱˡҶȴܿĵЦ˵
ķ㶣ž̲סЦɱǣͿľ᣿Ϊͬļһϵڶ𣿡
ô˵ţԼɵܵܲپͳҶ˹׼һͻŰɱ
һ£
ŵʱ̣Ҷȴæ
㻹ʲô𣿡ķ촽
ȵһӡ
仰Ҷһ̵ľܽķڣ۵һŹ
ķƬ̺ķŪЦΪСݵžͿԵסǰɣ޴ļһ٣ȥź俪
õĸ硣ٴŲ̵Ц˷š
ڡ
Ҷոս뷿䣬̾ͽʿ״ӿռָ˳
ʿıʱ䵽ˣ
ҶɧԼһȻ󡭡
ͶڵһһĿʼ׿ף⻭ĸߴϸоûаëǮĹϵ
ԺһҪоһԶϿ׵ļһ


77 走ģս
¡
޽ݺݵǽ֮ϣǿĳ˲Сһ룬ҳ죬ž޽ɵٺٺɵЦתͷķ
ź俪˭ӶŪˣķϵҪˣٴοʼԹԼôôôһܵܡ
Լ飬һ޹ͷӣķ͸ˣ˵飬̮϶ע⣬ǸСӸҳ
õĸ硣ٴӦһž޽ǰݵķȥ
ڿҪôǸħʦһѲשҳʱһ׽ʿӰͻȻʹǰվһɫĿףϲ˹ĻƣЩɢž⣬ʶĸоһȻϢ
ķٶһ㶣׽ʿķżɻѯʵͷ
ڽᡤ˹ˡҶ˵꣬հһ׻÷Ӿˣҿ·Ķ죬Ҳʵһ׼ҵ£ವһγԼĳ׼˹ķԼ٣走ģս
ʿԼĹϵҶ׼һӶܵģȻǰ֪˸ʿݣͿ϶ˣʱѾ˱ɱľġ
Ȼʿһ滹Ǹ޸֮ĶħʦķԼٲû˶оκο־壬ֻмֳŪΪһħʦúħһ׾ΪԼˣ
ķЦһѾɿĳ˹ӭͷһն
ĳϲûиħһȴóȫΪ֪Ѿ˺䶯ܿͻв˹ΧۣһǱɱһУҶֵܹеһɱһȻҪҶС
ȻҶ㿪ˡ
ɵľͶ㿪ˡ
ͬʱҶսýͻķ˵һķĳҪֶų¶ϣֱһϵġСħˣṩǿķϵʺɫֱһ⣬ǿĳùķӲȥ
һֻ˲ʱ֮䡣
˵ĸоǹķһȥȴգϾһ⣬ɡ
ҶķӦٶȣȻ쵽˼㣡
ķϵĿʵǸħ˷ħģ뵽һħʦʱõżͬҲȫû뵽ԼıɱһҶκλֻ߷ǰһûʹκμɣû׼κκУˡ
ǿùķĿֱѿ¶·һ׾ʹ˷ϵĸħҲû취ʹãҶý󣬸һʹҲղסеĳ
ҶķӦôô
ҶķӦȻô죬Ҳô
ʵֱķɣҶûȫӦʲôֻڹķһ˲䣬æʮʽеʽ壬һоӦӭһĶ
Է¶һڳʱ򼤻ϵġСħЩǿԼѡ
ڹĹиܽʿĶԾʵҶøʿݵһʽ˽н档
ôܡķЩĵͷԼǰ׵ĲţͻȻ̧ͷ岨˵ˣɱ죡
̴һž޽·һͷţһҶо޽Ⱦһɨ
Ҷ̷ʽһԾڿһɵĺշ·ɨҶľ޽ɨ˫ŵأһһѲשֱӱȵķ飬ѾڵΪ޽ӳϾĲ٣۵һҶѾײ˲ٵĻòӴĵһƨڵء
ҶײֹסΣٴһԾ˫ս£ֻ⻮УڵϵĲ٣ͬʱλҶ粿ͺ󱳵ġСħͬʱ޴³
͵һûüκηޱȵĽƿǼĺؿףֱࡣ
ʮʽеʽߣһĶʹóѹûиκηصĻᡣ
벨ٵؿڣòٿзһҽУ𽥵ͣЪȻһͱҶɱڽ£
ʿṩǿһ棬ӾŽ׽ʿѧʮʽҪԭͨĽʿҶĸʿϵͳ£޻ء
٣ķֵ۾ԼĵܾܵȻôˣȻһֱòֱִ䵱ĵܵܣֵ֮ϾģʱܵҲһֱ˳ҲҪܵܰæڡԼܾܵȻҶɱˣ
㣡ǳڹĹеǸʿķȻ뵽ʲôҶ
ѾˡҶӲٵǰγ׼˹ķڣֵˡ
ķĿҶƬ̺¶һЦ˫ս˵ϣĶҶҶ˹Ķӿȵóܣֻмʿʹõıܡսػ
ľ磬ɱս
ķѾ׼ҶƴˣĽ׽ʿǸ֮ܲͬġսǿ
ϿʼȼɫĻ桭


78 ˭װأ
ȼɫĹķӵڶ񣬳ǿѹȸУվ¶̵ЦɫĻĿСвϵȼţ׳һĸоȵ
Ȼսػֻʱģ⼫̵ʱȴ޵еĸоڵҶоͷ·һСʱһŽԷڽ¡
ĿҶͷ·ڿһûκˣ׼Ҷ
ˣ΢Щ˻˵ҪǧУ㾹Ȼɱҵĵܵܣһһ𵽵ȥģŶȻǸȣԺһҲһµģҵܵܺϲǸСɱ֮һԽǸСµȥҵܵ飬ⶼҵģ
ĴЦһŵá
Ϊȷ״̬µֻҪһ־ͿԳ׽Ҷնڽ£ԼѾﵽ˸߼ʿˮ׼˹̹ǶмԼĶ֣οһϲħʦأףղҲչֳһЩǱѰĵطȻԼĶ֡
ôȷһ㣬Ҫסһ̾ĳԷ
Ȼ󡭡
ҶͻȻſ˻
Ȼؿڱŷ
Ǹʿľɱ׵
ʵҶҪɵսػ״̬µĹķѣȻƾʮʽķɱķЩȴҶзŭˣֱʹķʽɵԷ
ɫĹϢķķȻǸ·Ѿ޵һ飬˫սնĹ
ȻģĳӴǵ˲ֱӷƬ
صĺؿ֮ϡ
лҶһ㱻ײɣݺݵײСԺһķϣŵķȻûͣ£ǵֻҪͣؿϣԶͣ£˫ڵһĹ֣ڵɫĹ£ϵɫͷ·µСһ΢ɼ
ȵķݳ̮
һ߾ǰħСݣķײ̵ڣһڷŸħߵĻܸŵЩħƷҶġ׵··˲ͻ˷ĩķȻڲϵĵţħС˲һƬǱķײСһǽϣһͣ
ʿؿڵǿħܾʯѾ˻Ұɫľˡ
ҶѾǲȱˡ
ƿħܾʯˮóǿҰɫʯͷһȫµħܾʯ棬Ž߹һѲлϱڣ˹ķǰ˿̵ĹķȫڣΣؿֱһڴĴ󶴣ɧĺɫ׸ǰ߲ƾ
ڡ׵ϵ˲䣬Ѿʧȥ˻ȥʸ
Ҷ׵Ϻӡ
ʱĹķܻȥǽ漣
ķһڣĿкͱȻһЩɫĻȼţսûʧȻǿʱֻ̣ʱҲΪҰܵʱ̣ʱ̣зһص죬ȴǰ仰Ҳ˵˾뾪ֵĿҶ
㱾ĸʹһЩġҶӸµĿŹķҡҡͷ˭װأ
ķԴһᣬʹˡ
Ҷһо˵ʹ죬ɨһѾһƬķݣ׺üͷľԲۣһСİѷӶˡ
ҶķвٵĶԾνңʱȻܿ죬ȻԺ˾޴ƻħСԺӶѾ߰˰ˣΪ磬ַʱԼڳԷʱû˹ΧۣҶæϵĿףռָڣȻһѷשпʼǵȻôȵŭ𡭡
ħС߷飬ܿ촫ڳĲܴ͵ȶڡ
С̾ͼˣž޽ܳ˳󻹸һȺһȹİҲС
һɱħСݡ
Сվڴ͸ԺǽĲ״ǰûһȦԺǽѾˣʣһŻͦ˰ΣȻߵĴŴ˽ȥһȫȦˡ
۾ģվԺеҶʱͷȴȻ˿ãԼҵĴͷû¡
ͷ⵽׷ʲô΢΢˵
ķٹѰ𣬴ɱԶ߸߷ɣû뵽պײʿ
ҶһٽͣʱͰѹ˦ʿȥˡ
´ҶȷҶûκһˣг˿žһ֮˳Ǹʿǹİɣǳĵİɣ˾;õŲⷿӿǰְֺòġʿһҪúװʲôģ
Ҷ
Զʿʵݶȥˡ
櫺ͳҲ׷׽СԺѸٲ鿴ܵͶܿжϳ˽ֵķвٶһغϾͱʿɵģķˡսػûü־ͱʿĳַ˼ļܸ
Ĺǲûмʿ֣ʱǸؽʿǿ
ϸȣȻǸʿӹĹм̳ʮʽȻˣﶼ̲סЩġ
ŰֿҶȣΪԼұ˶įҲһ̣ߵǰοȣˡķٶǺĹӶϵĽǮӦв٣ǾȻͼɱͷǱǮһύǣҲмٽҰɡ
ʲôҶûˡȳС˵һġ
Щգܿ뵽ʲôڵǸڳۣȣ㲻Ҫħ̵꿪ǳãҰùķֵܵĲƲṈ̀Ժ½ħСݸ
ף櫵ĻȲһ㶣Сϱ𽥵¶΢Ц
ħСݿǳһӵԸȻҲȵԸ


ڶ 


79 ħСݵճ
һҶоʮֱرǿԼ˯ķʱ͸ӱˣһʮƽĴңһɫҾߣĺǷһܹ˼ʵ֣ǴӸڼҵĳġ
ǲƴ֣ҵƤҲǹ񹻲ڣᵽ¼ﰬһĸ˵ԵǱѡҾõʱһ˼˵ô˼ȻһҲĲѳĿⷿˡ
ǰҶʿѹķвٸŰ֮󣬳һѳ˰˰ٽңһʾ޿
Ҫ֪˹ȫƲҲİٽҶѣķٶǱȽעصĹӶټֵк˵ǱʣǵѳôǮҲ⣬Ǯ櫴ȫȺҶǮ˳Աߵ̣λǳֽ֣ųضΰ˵˰ٽôҲģȻǱ߳ˣ⽻ڵڶüĿ
ǰħС̾ͷİᵽ˹̹ĵض
ǰ̣滹һԺһС¥ҪС¥¥µķ䣬һ¥ĿռǴͳ¥ϵ䶼ҶһҶңһҶҪоҡ
ĳһҶŹǷߵͷӭչһ׼һ¹㲥ٵʱһˡҶһת޳˶¥̨Ĵǰ˵Сڲ޽
תķɵУڰֹסתƣǰҶЦŴкͷ˰ȥ
⻰˵˾Ѿ䵽˵ϣ˳Ŵ¿Сž޽磬ƵʽǱ¯ˡ
Ҷ̲ס¶һĨЦͷȥϴ˰һոµħʦ۾Ȼ¥˳
ħ磬ҶʽʳȴܲϤǾͰԼĿζһЩȽϰߵʳ˵ͣͰ࣬ǰڱڡûҶʽѳñħάִʳĹӳ֮Ϊˡͷ˼پҶԼС̲ˣ򵥵ͿζȴԺܲ
͸ϲȶԳʳ⣬ҶֱĲõҲʮϲġ
Ͱڷڲ֮ҶԺﺰȹԷǾͣ޽ȥϴ˰ϱ͸·˲ǰ
ǰҶ뵽ʲô۾͸ſСԺһߵǶǽĬĬţ壬ģһ
һ꣬һɫӰವһǶǽһ˹ᳵ·ȫһ׶ߵǽԼż˵ļƣסԱ߳İ櫡
һɾĳ£ͷ΢ʪҲǸոս˳ϴ˸ŹġԴҶȰᵽλ˹̹ǴСÿ϶䷹Ƥľͷ͸ÿȥһ
ǣλСÿʱ䶼׼ʱ׼㣬ÿҶԺﺰһɤӹ󼸷ӣһ׼ͻ֡
ֱߵС¥λһͷС̲˺࣬Ƕֱһǳɡ
Ҷÿζۣᷭʱÿ峿һĻѾΪ˰ħСݵճѾϰλȵС룬Ҫ˵ĴͷֱӰѰ櫵żģҲ԰櫵Լʿ֮·ơλżߺĺ̲˿ͷµ̲סп
ȣȻ׼ʿȥ׽ʿûİĳҶĶ͵İ櫣ͻȻ뵽ʲôŤͷȡ
Ƚ׼ʿħʦȼ˵ģҲǹĹĵģҾû⣬ʱѾҵĴ˲٣ͨ˶û⣬һ׼ֱսһĽ׿ˡ
ڵʵӦʵ۷壬Ľ׵Ļܻе⡣Թ˵˵תͷҶ˵ͷҲ׼ȥħʦ˰ɣ
Ҷһͷǰ
Ҿ㿼ħʦûκ⡣ЦŹ
Ҷһħʦ˵ȻûˣʱѾоһħʦ˵ĿҪΪ棬ħͷţħģͽħ۽ЩҶûκ⣬ҪֱӽĽħʦеˡ
Ѿĺһࡪʵ˵˹̹ڳΪŮİĶԺͻȻСҶ˵ͷûаٷ֮ٵ飬ħʦô˵ҲǹϽģҿ֪ħۿ⣬Ѹʿ緽ʽңҸ㿼ô
ʿ緽ʽ
⼸찬ƤҶȵСӣҪԭΪ˸ʿ緽ʽ
˼˵ҶȻ˵ļ·룬һӺĵʵ˵ҴӦ˸ʿ緽ʽκˣҲԣԲ𡣡
ô˵Ҷһת¥ȥ
ͷںæס
ҲȰˣǾԲΥŵԵġҶ˵
ǡȽ͵ҽϴš
Ҷã
ܲװˡ


80 ԺѿɱԹҰ
緹Ҷʰ˶ǱѾž޽׼ˣɱڵĲ֪ĻΪȥ˵
ʵ׽ʿ˾Ǹ˵ʿڵĿʦеʦݽʿսˮƽףȻ˸߽׽ʿĻ˵ݾͻıˣ˸ʦеҪ齣ʿԽƿأԼʡħʦĵȼƣʿмʿ߼ʿĽᷢı䣬ȼ֮ǿġ
ԭ׼һȥʿģڿ֮վҶһȥħʦ᣺ȣħʦ˵ʲôѣͷӹҪǱ۸˿ɲãһڴͷ߰ɡ
櫵Ļæĵͷûûͷӹ̫ҸղŻڵĻ᲻۸ء
ŮԻҶ
ԲۣӹôˣӺܿǻۣǻۣ
ҪҪظһ顣
ڿСϿž޽뿪ҶҲ櫳ǰħʦᡣ
Աߵİ櫣ҶĺһôҶ߸ʿϵʽġ
ЩŭҸҲǹѵģҪϵҲǸΪʲôҪ㡣
ô֪ҶֱƲϵҲϲŮ˵⻰ҶԼһӣ۾ֱӴҶæ˵˵ģҸоҪԭΪǳŮ˼ϵ̫
룬˵̾˿΢΢ͷʵʲôϵ
ҶĴŰЩ΢ӣ̲סѯʵ˵òǡϲϸʿ˰ɣ
һҶĻ櫶ʱ͸ͨ˵һһǸˣСȭͷһҶĸ첲ϣϹ˵ʲôѽûء
Ҷȥһֱӱһȭͷһͷһۣͷ֪ӹô
ҲʶԼ̫ˣǽʿͱͨ˴ܶ࣬ټҶϣȣӹһȭ϶۵ģæǸԲԲû°ɣ
û¡ҶһѸվ˰櫰Զ
͹˹ģҲû⣬һǰһ˵ͷʿģʲô
Ӣٷһ滨ѹġҶһ̾˵˵Լˣڳôħ˵Ҿͱƽˡ
櫴ĿҶͷԼô
Ҷһ㶣ȥԭӡ󰡡
ǡҡҡͷҵ˼˵ںô
Ҷ
ι㵽ûмʲôģĺ֪ģ櫺ʵԼ±·Ѿſˡ
ðɣûм˵ԼڳΪʦ֮ǰԲ˿ԼʲôģġҶЩ˵˵
ЩʧҾ֪һʮ˧ʵ㲻˧ûϵһһɫˡ
ŰһյӣҶ̲סʹǰСô
櫶ʱ¶һˣҲȰ㵱ɱԲϲˡϲ˾Ǹʿġ
Ҷ
ԺܴʲôĿɱҰ
˵˵ЦЦһ·ħʦᣬѾĸͬħʦ۵ڵȴſˡ
ʿÿͻһΣħʦʱȴһϾ˹̹ħʦܹһˣħʦ˵ʱ䶼ڴչһٽͳһš
һθǸʿĿһҶħʦҪǴˣ´ξͲ֪Ҫȵʲôˡ
μ׿˵ħʦҶһĸѾʮˣŮһУǸͺŵĲˣﻹһСĿţһĥǹĿ
ʣµһǸһ꣬·ο־ڱصãҶʱɨһۣ㲻ˣǶվҶԵİ櫶࿴˼ۣ̰¶һҪ˵ı顪һǸûĻģ԰˹̹ʶڨ
ɾʱԱͻȻһɧħʦĸԱҴҵ߳лħʦ͸˹ǳӭӵģһ˸պôһ
ļˣҶһΪлһˣħʦ᳤ĶӰ²ء
һǰİ²زͬʱİ²һƣȦˣıȴȣƺܿҪʲôһ㡣
ڰ²ߵһʮˣͬźɫħʦۣΪ䣬ȴżֺ΢ЦĸһЩݵͷ˵ǸͷͬħʦܣǺɫģǻɫġ
Ǹ˾ǰ²صĸףħʦĻ᳤աע⵽ҶߣǾͽܵλħʦ˲֪֪ﵽ˾Ž۷ħʦſԴۣھǾŽ۷壬˵һֻѾרˣֽ˼࣬ڿռħо˵Ϊ˸Ȼ֮İһʱһֱ˹̹ǡ
Ž۷ĿռħʦҶһ£˵ͷƽ˵
뵽ʲô˵У˵˼ѾҪհ²Ϊѧˡ
ŶҶƽĵͷ˵
²ְ׳վ㱻רħʦΪѧĵġһȦӣָǱħڿ¼ļӡǸ۵İɣ


81 ҸëʦѧԶѧĺð
Ҷ֪²ذʦóǿħʲôϵԺȷţ²شʱһ½вҹŪģΪǿħԭ򡭡
Ǳ߰͸˹Ѿ²ءջв˼棬˵˼ʲôħʦȥʱ²Ҷ߿һۣҶվԱʱ΢΢һƺЩţæתͷȥ
櫲ûйȥкĴ㣬֮Ůħʦ᳤ȴȥᣬȻǺʧΪԡֱתǱ߿ʼҶ죬ţװʲôҲûпˡ
ҶЩҲ֪Ĺðа²صɧѾð櫶ԭĸо˳ǿС
ǰ²شҶõħѳԼʵ͵õħֻΪоľ֪ʶûжţħϻв˼ӡǣ˼ȷǾԼ뾵еħҲûв鿴ѾĿȫǵݣǿӦѧ飬²ȰħϵݸϤ
Ϊ飬²֮·ˣ²ԼҪˣͻȻҶʱӿһ˵飬æӿһЩŲߵ˸׺ͻ۲˼ߡ
û뵽ӾóħʵϾǰ²㣬ȻΪʲô⼸һңһħʦ´ż𱸵ĴȤ
²æֻͣʱúõоһħڵ֪ʶԱܹ˼ʦһЩϲѡ
ӰЩ˵û취ûаٷ֮ȷϵԲųһƷʺҡ
²Ժ󽫻Ϊ˼ĵѧĳɾǲİƨ
ðһЦ
²ȴЩĵͷȥţƤٺʱҲ겻סˡ
վмĲ˼ಢûж˵ʲôֻǿ²׼ѧʱȴһ˿ա
Ϊ˿רоħûйѧͼ˵˹̹Сط²оЦ趨ǸħĿ⣬ҲΪѣȷ˹̹ûܹħӾóǸ˶ԿռħѾ˽ֱĸй٣ܹռħγɵŲУ۹һһ˵СС˹̹ˡ
ǿħȻóˣ
Ϊ˽רһֱͣ˹̹ǣõħʦչˣǰЩ²ؼȻóħܲٳֻܴӦȫûֵѧֻȴһɺεĸоԼǰüûͽȴòһѧţԺҸʲôͷ߳ʦžˡ
͸˹²ʱͻȻս͸˹СʵǱ߾ۼЩʲô
ŶҪħʦ˵ˡ͸˹ЦŽ͵ΪħʦһĹħʦħʦںƽﲼ˼Ҳ˸׽һЩԹһۿռĻ⣬˿̰͸˹Ҳһ͸˼˵˼ȻｫҪħʦĿˣиӺܲҲһºˡ
͸˹Ļ˼˺ܴȤǺãҲʮֺ棬ɡ
⡭ħʦʲôÿģʦҪ񰡡²ȴѾˣæȰ͸˹еĺָǸ߰꣬²ȴΪΪҶˣЩĻţΪ͸˹óħĲ
ӰˣʲôģħǷΪİɣɣħۿһֳˡ˼һ²صȰһ㲻ȥҾƫƫȥһѧҹʦ
Ǿô˵ˡûв²صЦŴȤ˵˼һʱĶһλѧġ
Ҳ׷Ц
²صȴԽĵ

ιҪҪȥ˵һ˵λ˼ͽܣ֪ģһֻ̤רħʦ̵ÿһħʦ顣Ȱ²һ˽ħʦ󣬰ͻȻüҶļ򣬡ôĶɣ
ĶͷûȤҶֱӾܾʡʡɣҲѸʿ緽ʽġ
櫵ͷͻȻ޷ƮѾŭˣĶҶ
ҶһҲ£ʲôʿڿֵܣһԣŲ
УԸŮټ򵥲ˡ
櫣
Ƭ̺󰬷̾˿ɱڸʿķϾͲԷƽˣǽƻļһһ֪㸸׳λŽħʦҲ㵱ѧ˰ɣ
Ǻǡ
ҶÿɷʵûһĶλ˼ֻһλռħʦѧϰ϶Ҫһ˼ȫŵռħϣصħԪһ֣ҶôΪһֵĿζĵ⣿ҪǡħֶøڿͲ࣬ѧ͹ˣҸëʦѧԶѧĺðɣ׼ϵħȫͨ˵ġ


82 мħ䡾ϴ
ħʦʽʼ
ħʦµ쵼£Ҷ˵Ǽǣ˶ʮͭıѣ쵽һſ֤μħʦ˵㱻˵һ˵Ŀһħͷţħʦħͷţǹħѡ߸
Ҷ뿼ǰ櫱Ÿ첲ȵǽϣЦŶҶ˵ͷħʦ˵ǰ϶û⣬п˵ħʦ϶ܹͨħۿȴѵ㣬ÿο˰ٷ֮ʮĿᱻˢȥֲһħҲûбʤյģҵĹϵ㵽һĿɣô벻һҵĺţ
Ҷб۾Ű櫣롰һҵĺš˵ǲеٶˣŲЦ˵ΪħʦȻҪǾҪԼı£ߺǲġ
ߣɡ
ҪǿߺҲˣҲʿ緽ʽһ˵ûʲôġҶѾߵſڣ뵽ʲôתͷ˵


һħͷŵĿ˺ܿͿʼˡ
ħʦνħͷţһħʦĸվһԽеǼǣܿȽϴŮһоħͷţǶѾΣÿһѾ˺üħ䣬ʮ˳ıͨ˵һˣֵǸ߰ꡣ
ʱҶѾֽ֪˹ֻһĽͷĸħ䣬ȻΪħͷŹ¶һƣ֮ɫȻĨ߰ͷһԵħ䡣
һҶޱͷħ䡾΢硿𡿣ͷħ䡾׵硿͡桿ѡ⼸ħ䣬϶ħ䣬ͷ֮оپħģ˳ͨⳡˡ
ǵˮƽҲˣħʦĿܹͨĿ϶ֻˡҶ߹˹һ˵ǰͷŵҲħħϡ
ǡ߰ӣҶ̲סûо˿е֣
ţ˹һ㶣ħʦԼǸ¼ĸ£ǵȷеֹ֡־Բе壬˹ô£
ǿɵƵ񡣡Ҷʵϵĸ˹˵һֻҪпӵһᾡʡħ;⿼ֲƷֻ֣Ҫͨͺã˭һһԼħ;ľ
˹
ħķѾħģǸħ䣬ħǺķħ;ٵġ
ǰ˶ǿ֣ѡħħϣܽʡԱӦˣ˹Ȼû뵽һ㣬ΪλħʦˮƽҲȷоԼеɵˣӵȻܶܿһֻҪҾͻԻָӦĿûκ⣡
Ǻǡ
Ҷתͷȥڶħ˼Ҫʼڶħģͽħʦóһħÿֳнħģͣ൱ǿħʦģ͵ʹãȻҶģ룬һʼͲΪʲô⡣
Ȼ˲ôΪ
ǣһξ鷳ˣһҵĸǰ佱㼸ġڵڶ˿ʼǰ²͵͵ҵһ˵ĿʦһǵħʦһƤֽǵУڽħģͽ˵ʱ㽫ħ佻Ǹͷħʦħģͣ
²أ⡭ⲻ̫ðɣЩΪѵ
Ǹͷֻһħʦûʲô㺦ʲôҵžˣ²ǣӦֻ֪˵˵᳤̾ϣҲֱӰᣡ
ԥħʦһֺʥ飬ȻħʦʮȻҲʥʲôҲ˵˵ɲ٣ڿǸԼǰ;ϢϢصġһҧʹӦãҴӦ㣡
ܺá²ص˵ͷк䡣
ǵһмħ䣬ֽϴ񡿣ĸװרΪħ䣬ѾԽħģͰʱ䣬Ȼ޷ɹʵмħֻмħʦգսħ佻ҲֻΪϤһмħԶѡ
Ұ²ҲҶħ͵ȥΪħдΧӦõֻмħʦʹõʮħַҶһħʦħֻܸɵֵֻۡħʦڳħʦľͽӴеħַǳʶ
ٺ١뿪ߺ󣬰²˵ĵ⣬ǰѾ˰ʦʽ˼ཨˡʥʦͽԼڲ˼ڸװ죬׼ȥ˼ֳĦ˵ĽУͷڶ˶ͨˣ˼ʦ϶ῼͽ˰ɣ
ҶЩаţһϨκβõͷ
ܿ죬Ҷ˾ٵڶ˵Ŀʼ˽еڶˡ
ħ䡭Ҷ򿪵ǽԼƤֽ۾ɾˣ˵ħģͽ˵ֻǻħôħмħ䡭ϴ񡿵ħ俴ƺҼмħѧһѧû뵽ħʦô󷽣Ȼħпˣ׬˰


83 һѾҵı־
Ҷյħһʮĸħ䣺΢硿𡿡꡿ĸħ䣺硿桿硿СԼħ䡾С١
Ҷڱ˹ʱ򣬻оˡı硿ı硿ı桿ħֻħֻܹħᣬ޷ħͷšǿͷŵĻħȾͻΪܲħֱӱѡ
Ϊħ仹һЩȱݵԭħƵħԪعӿһħ޷ܡ
ȻⲢ˵ҶԼħжôˣħȻһĻħӱȻ޷мħᲢۣҶҲŶħĸ̲һģĿЩıħ䣬ֻǶԻħȫ㲻ϳɹ
˵ףµħʮѵ飬ҶⷽҲǼ򵥾ܹħ俪ġ
ʱҶһֱѰмħħģ棬ҪԼһЩֶΣԭҶ׼ħСﻨǮħģģڴõĻȴԶǰħʦῼ˵ڶľȻһмħ䣡
ϴ񡿵ħһٶУдƤֽϣҶԵһ飬ȷħʮֵ΢ҲԳ룬ҶӴħǿһ
ħգǶҶħʦսӡ
ħеҪнģɲסҶܿͷ⡣
ħʦͷħ䣬ҪнһħģͣħģͿ˲佫ħͷųȥѧһħĻҪڼнħģͣҪõħʦеľͨ޷ѧħ䣬Ϊ߱ģľ
һħʦľܰݵħģҲƵģͺñļһ洢ĳһ׶ξֻܴ洢һħģ棬Ҷ׼ϴ񡿵ħģʱ㷢ôӴħ޷ȫ¡
ҪҶֱӾɾ˿д⣬ûʵôıħ䣬ڼ㹻Ĵ洢ռ䡣
ħģͲֻǽһеħӡڼ֮УӡͬʱҪȫͨħĺ壬ħַټзӳ㹻ãΪħģ͡²֮Ի˰궼û취ϴнħģͣΪ޷ȫħÿһַĺ壬޷ڻͨЩҶȫûκá
ͺñһ۷ڿڲ鿴ʱһͨĳԱ޷һеʲôãǸ۷ڿȴ̾һеá
ͨԱ۷ڿ͵Ĳ࣬ҲħͨħʦҶĲ

ħģͽһҪСʱСʱȻ޷ģɹôʧܡ
ħʦֱڿԵλϣɴ۾еƤֽΪʦĵĴ߶ţһѾʮ꣬۹⻹еģһ۾ͿǸ˹ĿħģһĿУǸЩͺͷο϶УϵĺͣŮҪĶ࣬ͨڶӦûκ⡣
õЩȴҶ
ҶеƤֽԸЩͬƤֽϼ¼ħֻʮУҶħ䡭ȴУͨĿȾͻᾪʧ˰ɣȻҶȴ˿ֱ飬˵רעںĽŽģ
ʲôãһĽ׵ħʦҲûСʱھͽϴ񡿽ģɹ¾Ǹ߼ħʦһܹٶȣһħʦôħַһоӦþǾŵҪɣҶͦеģ
һʱȥʮӡ
ˣ˹żϲõͻȻλվ
λ͵ħʦĲĿҲ¶һĨ˵ͷ˹ɵĺܲԳͷһħ䣬ͷųɹͿͨһˡ
ã
˹ߵǵԣγԼħȣһ΢΢Ƭ̣ǰһӣʯ𣡡
ħ䡾ʯ
Ӱ˹ħȶ˱ŷⲢֱߵģ·̻һĴɢڿвϵ˸ĴӣǰĿռ˵ѤʮӺħЧʧ١
Լͷųɹ˹ӵˡ
͵ħʦ¶ЩĽı顣
Ǹĵ˵ͷȻħͷʱһҪӲɣѾ񣬺ܺã˹Ѿͨһˡ
лл˹ϲ˵żָ߰ĿԱߵҶǰҶָɵܲˬҪҶףԼɵһͨڶȻûκ⣬ȻҶѹûпʼҶûпһۣ·Ƥֽ֮κ鶼ûȤһ㣬ð˹ϲöʱͼ˼֣ߣװʲôװ֪һѾҵı־ˣҵҪҪ೤ʱħ䣬Ҳѹû취ͨһˣ
˿˵İ˹ûоʹ뿪վһԵΧۡ
УĵĵȴһԽͻȻüͷһ壬תͷԱߣλħʦ˼ڹ᳤ա²ػа͸˹Ĵӵ߹


85 СӿʲôͻʵЦ
ĳЩԭ򣬰櫲ϣԸհ²ظ棬ôԷӦѾܲתߵֻ¶һ󱲵ģһߵǰڴк˼ջ᳤а͸˹Ǻá
ȥ˰²ص֡
ð²ɫ΢΢ЩѿյȻûзһ㣬ջ˵˵櫣ôҲ֪첼˼Ҫհ²ѧİɣǺǣȻΪʲôҲ֪ͨһڲ˼ѾͰ²ص޽ʥʦͽԼɴǸʱ䡣ô˵ţתͷԲ˼ܵ˼λƯС˹̹ǳ˵ıŮ櫣Ҳǰ²÷ѡ
÷ĳЩĽܣ櫵¶һĨ죬ûзŵŲ˼Ц˵˼֪˹̹ͣһֱҪ㵽͵ģϧһֱûлᡣ
Ҳ˵˳֣лҲҪȥݷġ˼˹̹ǾֻаһλŽ׽ʿΪŽħʦ˶ƾƿ໥ҲһЩջҲ˵
ҾḸˡЦ˵
˼ЦӦȻϲ櫣뵽ʲô˵ôСΪ˰²صħʦô
˼ˣһλħʦ˵ġЦŽ͵۾ȻƳһ۰²أСʱֻ̲סСӼô÷ˣϹ˵ָָڣڻڿԡ
ŷԼ⣬Ϊ᳤Ȼֳ˳Ű櫵ָ򿼳Цʵǲ֪СλѵλȻ櫵ѣӦһλʮ츳ħʦɣ֪͸˹ǰ˵Ǹǲһˡ
С˵Ǵͷ͸˹ѾڽнģҶҶЩӡ󣬽Ű˵Ļ˵˵ĲǴͷǰ˹Ѿ˳ͨˣСҴӸĴҵĺӣ˹̹ǲµʱ䣬Ѹ٣һħʦӦûκ⡣˶٣˵ŶǸͷҲ
ͷȻȲϰ͸˹˵İ˹ûɽģ²æ˵ŷְ͸˹ǰ˵ĺӲҶ΢˿
ǰ²ͷμ֯ĹĹðգͷӦ֪ġЦŶ԰²˵ȻЦţȴЩġ
ǴιĹðͻ״²һֱ϶˵ʲôüС㣬ѵðзʲôȤ𣿡
Ȥ㲻ϣûдͷĻǼ˿¶ҪĹĹˡȻЦ˵۾ȻڶŰ²ء
עð²΢ĹðպȻûиǶľ˿ЩŤ˵Ĺдͷȷǰ˴æĺܲ
ЩĿԼһۣȻһúúĹ浽׷ʲô˼ϸ¶һĨǶǾ˵ˣȻʲô²زϳҶҲˣȴҶڹĹıֹѧԽԽпˡ
͸˹ƺЩ΢æתƻ⽫ڿΧ۵İ˹˹ܸ˲˼ʶó͸˹ϲ˹ĸ߰꣬ԼЩڴϣ˹ܹҲ˰͸˹ѧԴ˲˼ֻװͿΪѧ㽶ܲƤô۵˰²ÿûء
ڰ͸˹Ľ£˹Ҳ֪ǰħʦЩһŮȻǳŮλŽʿ櫣۾鲻ԽԼԺܹλŮһټԼħ츳ǰ;ֱҪ̫̹ʱ֢ߵ˼άôԾ
ڰ͸˹£˼ӿʼУ˹һЩ⣬˹ҲԼһδᣬ˾лش
櫺Ͱ²׷עſעҶ
һСʱȥˣǸͺͻȻվοˣĽģȻ˺ܴⲻò
ֹ˰СʱŮ˷ֱ˽ģ˳ͷųħ䣬ͨһˡ
ھֻʣҶˡ
ʱֻʣ°Сʱ
һɳ©ڣɳϵ£ʾʱʧ
²صѾ¶һĨЦǸϴԼ˰궼û취ģɹҶСʱܹɹǼֱǼ˹ˣ
Ҳ¶˼ֵı飬Ҷ˽⣬ⳡӦôѲŶ԰ɣ
ڻش˼࿼Уİ˹ͬڹעҶȻ֪Ҷʲôˣ櫶ҶĹעѾҶԼļУʱȻ˵ĵ⣬ħʦ˵ڶ޷ͨĴţҲʸԼ櫣
ʱ䣬Ѿ󼸷ӡ
ɳ©ڵɳۿžҪˡ
һɳµͬʱҶЩƣվˡ
ʲô֪ǸƤֽħİ²ԼʦǣͬʱˣЩ޻룬СӿʲôͻʵЦ
ȷѯʵ
Ҷ˵ͷߵǰλħĵطγħָǰϴ񡣡
ԭҶİͻȻһ㶣תͷ˿
һ̣ټĿ·ͻȻ
мħȻǲͬѰġ


86 Ժʹħ
ǴӹǴϣмħԶħ䣬ͷһмħɵľҲԶҶ롣
ħ뵽ħ棬ħͷŵУ˲䰵һɷѹȸС
Ƿ䣬գķꣿ
ħͷŷΧĵǣȴȷܵԼվһƬһ޼ʵƽԭϣŭţд˲ʱڣ罫һϴѾʼ


Ȼɵ͵ɻ죬ת˲ռ䣬һരǰĴĴ϶ѷŵһЩļҲ裬Ȼη׷׷죬ελ
⻹ſӣವһһŵضȴûײǽڣǿʼڿûб߼ʵĴͷ·һεһ㡣
һӣӣӡ
ȻһҲܲסٻεضһţţš
ǵ¶ľ֮ɫҡҡλΣòóħһԼĽͷħԼûЩƮҡһƮѾŻˣмҶͷ·ڿһһħ
мħ
ħ֮ȣֱǶϷ
Ȼ䣬һжͣη׷ײϵĵڵأһžž죬紵ĴҲֽҲİ
վڽſڵİԭȣͻȻʲôವһѾޱȵĳ˿Ҷˤڵ֮ǰһѽ˻ϴֹ֮ͣΪҶħ;ѾͷһգòֹͣڶԸֲħ䡣
ڳħʦˮƽ޷ȫͷħ䣬Ѿȫħ䡣
Ҳ׷׾ѹŵĿڰ櫻ҶҶ˿ɫЩ԰ףƣ֮ɫ۾ῴҲѪ˿
͸˹뿼γħȣ׼Ҷʥҫ
мħ䡾ʥҫ
һƹħ䣬˿ٵĻָħ
Ӱ͸˹ħǰˣɢ͵İ׹⣬ǰ׹ҶҶɫۿɼٶȿٱͨܿҶ۾ԭѪ˿ҲѾʧ
Щ𣿡͸˹ħȣѯʵ
лл͸˹ѾöˡҶشȴûҪ̾뿪櫵ߡڰ櫵Ļﻹů
ȴûô࣬ΪҶȻûȫָǵǵĽһ£ʱüʵͷڸʲôղǸħô£ôͷôħ䣿
Ҳô£͸˹ҲЩŭ˵㲻Ҫڵˮƽôͷħ䣬áʥҫָͷٲҪڴɰ²ȫָ
İա˼໹а²ء˹Ҳ˽֪ĵԼ²⣬˶ΪҶǹҪͷѶȵħ䣬ҲΪڲ˼ǰԼ
ҶȴЩɻֵ˵ҵĿôħ䰡
Ϲ˵ʲô͸˹Щŭ˵ħʦĵڶ˻ῼħģ͵Ľһ㶼óȽϼ򵥵ħôܻмħѧĽ׿˶ûģ
Ű͸˹ŭҶ㶣ŷ·ʲôŤͷЦЦĿ˰²һۣ˵ҵĿһмħ䰡͸˹˵Ƥ
²ؽӴҶ񣬼æЩתƿˡ
᳤մӸովһֱüͷҶ²ʱ²صĶӦҲûж۾ʱʲôһ˿ŭ𣬺ݺݵԼĶһ
͸˹ħһӣǰε˴µƤֽԶɵУƤֽ˼ۣ϶ʱ𾪵ı飺⡭Ȼһмħ䣬һǡϴ⡭ⲻǰջ᳤ħôǣͷĿôʹħ䣿
ҡ⡭Ѿ֮ɫ۾ʶĿ²ء
²رǲ֪롣
ǺǡʱȴЦǺǵĿˣһȻ˵ħð²ȥͷ˵ģĹðдͷ˰²һΣҶԴͷл񣬹ͷֹȻȻֻСʱħĽģ
ȻǽϵѾѸԭίϴħ䣬ϳԼֻа²ģҶƤֽȻǳ԰²֣֮ǰ²ΪΪҶó˵ģȴû뵽ҶֻСʱѧħ䡣
ȻǲʵģƽʱҲͰˣҶһСħʦѲɻסħʦ᳤ڰ²ڲ˼ǰ飬˵Žħʦ֮飬ԣȻѾݺݵĳ˶һ٣Ҳֻ취ƽˡ
˱죬˭óô£Ϊ˸лҶ⽫мħ佻Ҷ˵ͨҶ˵ʱԭļħ任мħ䣬Ҫ˵ⲻݺǿ˭ţ
ϧݺɻҶø
ԭô°ҶҡҡλεĴվϴ΢ЦĿŰգû뵽ջ᳤Ȼô󷽣мħ͸ңԺǲǾʹħˣ
ħ˵ħмֵĶ֮һϴǰ߽ħʦħ䣬ֵǲԭҶħѧôħ䣬˹ҲȨֱӽҶеħģ͸ٵ
ڡ
¶ɫΪӽΧֻô˵ȴû뵽Ҷ˳Ҫȫӵħ䣬ȻǸֲ⣬ҶǺ֮ɫĲ˼࣬ҲֻʹЦĸһǵȻԺͷʹħˡ


87 ҪҵѧҿԾܾ
Ϊ˸лͷ²ҲѪʱŹֵĶ԰²˵
Ȼ׷ʲôԼҲ²ؾȻҪֽţ˵̲ס룬ӹĹðսо²ԽԽ׳˰ҺҶûУøõһмħ䣬
²ظЦ˼Ӵ׵Ըоеŭȼգвɽп࣬λȥҪˡɶҶԼʱ䶼ûյħ䣬ҶȻСʱ˽ģ
ԭҶиָ̬߰ȵİ˹ʱѾϨˣĿɿڴǰԼСʱ˵ڶˣҶô࣬ΪԼǿֱӰҶģɽֱԼмħ侹ȻֻСʱͽģɣҲ֪Զġ
ҶȣԼֱЦֿ
ֳ飬·ø˵鶼òͬǱϾҶǾŽħʦ˼࣬͸˹ͰջҲΪ˼ӦҪԽеҲħ۵Ŀˡ
ǰ͸˹ʱ˶Ҷչֳ𾪣ڵû뵽ᷢȤ飬ħʦ˻У˼ӦҪеˣǵĴûᣬҿھͿʼ˰ɣǣȥλɡ
ǰڶУ͵ĿһԶʣµŮ˶˳ͨ˿ˣԱߵϢϢվһڻð亹͸˹ĻæӦһҴ뿪˷䣬Ƭ̺λ˻
ȻۣǸмħȻǵŲ˼͸ҶģȻʳԣʱܲʧԼڣǾ֣õǽڵΰ벼˼һϣҶվڲ˼ǰħ۵Ŀˡ
һǿѵһ漰ħԴ⣬ħʦУһбˢļġ
˼º͵ĸɨϵЦЦ˵ⱲӶڸռħ򽻵ħԪؾǿռԪˣȻħ۵ĿˣôҾһʣĿռԪأʲôɡ
һڣڳ˼Щ΢
֪ħһߴԪأߴԪµģҲǺڰԪأԪԼռԪأһħʦҪΪмħʦŻʽӴռԪأУħʦռԪʲôⶼЩˡ
˼ĿռԪأλռԪصĺֻҪһ¸˵Ŀѣ⵹ǲûгħۿ˵ķΧ
ĸУȥҶ˶¶һΪѵı飬˼
ҶȴԵʮƽռԪصʲô֪ˣֻ֯ԶѣɹغܲͨħʦˣҪԴСҪʧȿ˵Ҫ۵һµ㻨Ǯģܲô
ԼȥӺ󣬰˹վ˳
ˣ˵һ˵˼Цѯʰ˹
ΪռԪظԪءˮԪءԪءԪءԪصȲûбʵܵһԪأʹÿռħʱܹЩصԪأɿռħ˹Щŵ˵ҵĲ²⣬ԪؾһĿռ䣬һʱ򣬾ͿγһΧĶռˣǿռħıʡ
˵ⷬͣ˹ŵĴŲ˼ı顣
ţܹⷬѾܲˡ˹ƺ԰˹ĽͱȽ⡣
ð˹ʱ˿ĵĴҶһۣ뿴Լ־ҶҲûȥħۿϰһ֡
ҶȴĵҡҡͷȥԼˡ
ŮҲֱԼԿռԪصĿµ˼Ҳ˹ƣռԪؾһڿеĶռ䡣
ֵҶ
ͷĿأ˼ЦҶҲ׷׿ҶЩģպͰ͸˹Ǻ棬˹Ͱ²ȴЩ񶾣Ҷû취˵ò˹Ĵ𰸡
ΪҶͣһ£ż˵ռԪزڿеĶռ䡣
һ仰ͷǰ˵Ĵ𰸡
Ŷ˼ȴ·Ȥˣ׷ʵΪռԪʲô
ҪݵĻռԪزһĿռһֿԽд͵ռħıʣǼִ͵ħͷ߿ԹͨĶռ䣬ҵĲ²⣬Ǹռ䲢磬һĲѾڵ磬ĶٿԾħͷ߹ͨռĴС
ҶƽĽ͵ڿռԪصıʣԭЩԼ⣬ǸħǼƪԿռħ£͸ȷȷԡȻʱҶ֪Щʵǲ˼µġ
ҶԿռԪصĽͣȻֳܶ˵ɧ˲˼֮⣬ħʦΪҶ޻̸֮
ռħ֮ǴһƬռ䣬ҶĿƬռѾڣռԪʵϾֻһֿռ䴫͵
պͰ͸˹ڣΪҶ˵޵Ȼһ߽ħʦһħʦϾԿռħϤû˽⵽ħԪصıʡ
ڰ˹²أΪҶĽͼֱЦ
ͷ˵ռħǴһƬĿռ䣬ǹͨһԭڵĿռ䣿²̲ס̵治֪ôֻ뷨Цſ˼࣬ʦ˵أ
˵̫ˣ˼۾ֱֱĿҶ˵
㿴ʦҲΪǵ뷨ǻġ²ظӵˡ
˵ͷ˵̫ˣ
˼ΪֱӴӵ嵽ҶǰץסҶļ򣬿Ҷͷ·𿴵ҰޣԿռԪص̫ˣҴûһͼħʦȻԶԿռԪô׼Ĳǰı֣ȷһǧţڿռħУҿ϶ڿռħϴΪͷԸԸ⵱ҵѧԺᾡҵڿռħϵ֣
һĻֱӾˡ
ǾĻں桪
ҿԾܾ𣿡
ҶȻĻش


88 ΪͽҪˡ
ҿԾܾ𣿡
ҶĻ󣬵⻰һ˵ʱþĵˣ˶ԼˣܾСҪܾ
²Ϊ˿ԳΪ˼ѧǧټƵֺöԷǸħľҶ֮󣬻ϧȥҶףðű׷ֺ˵Σսħʦά˹̹ǷشʮƷħܾʯ͵˳ҶԸԳĳΪ˲˼ѧ
ڣ˼ҪҶΪѧҶȻҪܾ
𺳼ֱԱġ
˹Ҳͬ𺳣֪˼ʲôˣΪѧδһƬ̹;ԸոŽ߾ܵڲ˼ǰԼֻϣԼԽ벼˼෨ۣ˼ȴΪҶǼ仰ҪͽܣҶȻɱǧ붼ľ;ܾˣ
찡ִû㲻ҪǧϰٸŶӵҪ⡭ֱǱ
պͰ͸˹˷׷ԭոû۴Ҷ͸˹Ҷĸйٻ㲻ҲûСж츳ǰҶСʱͽˡϴħģͣǴΪޣΪҶҲԶ󣬿ڡѾ˾ţСӵ֪֪Լܾʲô
櫺ܿعҶļѹ˵ͷˣôõĻôܾܾأ
Ҳ͸˵ҲȤôҶŰ˵
⡭뵽ڹſǼ˲˼ʱԼЦ˵ø׳ò˼ҶΪѧʱֻ˵˵ѣҶĶ𣬶ҶֱӻشĶͷҲȤڿȫڿЦڳΪһҪרŽħʦͽܣĲȤ
˵ȣΪ𾪵ĴԼҪ˼ˡ
Ϊ˿רԼħ֮·ûйͽܵͷؽʱ򣬸׿Խħѧͽ֪٣һĶȰ²ǿ˺ü˹ûĶֱҶҶڿռԪص⣬»ֱ͸һֱеĹ۵һ޶
ټǰҶСʱһмħĽģ˵ط֣⽨ģٶȾͳǰħѧͽĺü²ء˱Ϊͽܣ
ǡܾˣ
ܾԼŽ۷ħʦͽ룡
ҡһΪʲô𣿡˼΢΢ЩĿڵĿҶ
ҶʶԼܾ̫ɴˣλħʦġЩ˼ķʵ˼ҳΪͽܣ޽ʥʦͽԼԺǲǾֻܸѧϰռħˣ
ûڿռħϵ費˵˹½̹۹ҾǵһģҲ̹۹һпƾռħרħʦ㹻̵İɣ˼Щ˵
˼ҵ˼ˡҶæ˵ֻǲΪ˿ռħʧȥѧϰϵħĻѣΪҾÿһħԪضص
Ϊһֿζͷпζĵ⣬һʼ϶ǰᣬ硢硢ˮ𡢿ռ䡢ڰÿһԪض˵ĵطҶҪÿһԪصħУ˼޽ʥʦͽԼֻרпռԪأҶԲѡġ
ҪĲǿռħʦȫħʦ
ȻҶ־ڳ˶ٴˡħʦмħʦ߼ħʦħʦĻ׶Σ׶ħʦ᳢ѧϰеϵħȿר󣬲ŻؽķһԪ֮ϣŻר򣬵Ǵ󲿷ħʦڻ׶ξͻȽרĵоһħԪأ͸˹רڹħרڷħ˻ѡħԪض͸ģϾʵ̫ˡ
ԣյҶȫħʦ뷨𾪹󣬾ʶĲһֳ꾹ȻҪϵȫħʦΪһǰǸħеħʵ
˼ûյһоʲôֻҶ۸һ㣬׳־ȻԼеˣ˵ռħϵǿһϵħˣɹػ׬Ǯռָ֮ħɶֵǮģĲٿһ£
Բ𡣡ҶĶԲ˼ҡҡͷ֪پȥֻλħʦʧգջ᳤ħʦ˵Ѿ˰ɣ
Ȼյͷ˼࣬һħۿ˵Ŀʦǲ˼࣬ǷͨҪ˼жϡ
˼̾˿¶΢Цͷ㵱Ȼͨ˿ˣϲΪħʦλ˹λ¶ڴ֮ɫûдͷĻҲԺϸģȻͷıôֻźǲͨˡ
˹λͬʱ¶ʧ֮ɫûҶĻǶԼġǸһμӿʦıôʱ˿̰˹ڣȻҶ᲻ȥκεĺ⣬ֻĽ
͸˹Ϊħʦĸ£Ҷ˵һЩħʦעΪħʦֱħʦеǼǣԺҶͿԶԼħʦˣͬʱħʦڹħȡħīˮƤֽʱҲһŻݡȵȡ
Щ˵꣬ҶѾ뿪ħʦˡ
ѾˣͷԷ˼ȻҶûȫģҶ첲ͽ˵ٴðյˣƽﶼ벼˼Է˻һȥȻҶȥԷ
𾪵ǡ
˼绹ûؼҸҼҵšҶһ˼˵
ܾˣ
һξܾˣ
ա͸˹²صͬʱһС
˼ȴ˿Ϊ⣬ħʦһЦž˵ҳԷɡ
ҿħʦΪҶͽǲҪô
ҶǺðɡ
Ų˼˳Ҷߣ²ͻȻ̵Ŀ˵ʦΪרĪ󷹵׼˷ʢͣ˵ȡϳţħǿǾƷζ
ûθڣԼȥԾͺˡ˼ûתͷ˵ָҶ˵ͷʲô

ðϲˡ
ˣ


89 ʮͭ塭ôֱʣ
ȵܲˬԼľ޽صħСլʱ˶ģϳʱոµ·ҲеõģȻǾһ񶷣ûʲôˡ
Ҷӳ¶ͷʱѾĵԼϴ軻·ȥˣſӭȵİת˷˳ͨ׽ʿˣȻһҪμĽ׽ʿˣһ٣˵ˣڵʵӦ۷壬ҪﵽĽ׻㡣ҶЩĵı飬ͼ˵ģûˣʿĿʦֺأû˵
Ҷŷ˲ʪ֣ˡ
ڳڰҶ˳˵ҶԼͽܵĲ˼࣬һֱ״̬İ̾͵Ĳλϰ˱ź
ҶЩʢ˵ԡ
ͨ棬ϵ±˵⣺±
櫲ǵһγˣܿͺĳ˼˼ۣһںоҲźĳ
ûûһɾ·ߵԣ˵Ҳź
һ˰·ŽС˵´νʿ˵ʱһȥҪѾǸʦֱͷ˽ʿܰҸˣ۸ˣ
ʿԭмħʦҪյģĽ׿˱ҪԵģ㵹һҲԩЦǺǵһ˵
ƾʲô˽п˵ʱüܣȻе㲻˵
ǲûбƵǷϵ𣿡Цȵļ򣬡˵սʶڹĹпԸãѾмʿˮ׼ˣмʿɲֻսʶԡ
ʿĽмʿĽͬҪ˵ĻǾмʿĽѾԿʿķѾսġսػһֽʿܡ
ÿһмʿ᳢ѧἸܣ󲿷Ľ׽ʿֻġսػ׽ʿŻȥļܣ櫾ӵгˡսػʿܣֻǹĹðյʱ򲻹ʯʿǿܽʿûлʹóѡ
ļʿ˳Ҫսʶ⣬ҪľǽԱ仯ˣȵĽȻûоұ䣬˵Ŀʦ㵥ʱ򲻹Ҳֻܼսܰˢȥˡ
⣬ȵĴֲѰ·սʽǲܱڼеģֻ˵ʽ
ʱпƹұġȻƲ֣櫾ЦȰ˵ҾҪӽѲˣһʱħս˵ǸҵѲʱ˶ұġ
ⷬȻһЩ֮ע⵽顪СͻȻԲ۾ӶĲ˼ࣺͷͷ˭
ڷָԼһĻбˡ
ɫ䣬˼Ǿ׶ҪĴڣֱܸˣæҪһ˼ȴѾЦǺǵĿˣǴͷĺѣһʣһٷôɣ
Ŷ⡣һȵ˵ֽһ䣬Ȼϴ롣
Ҷ
櫣
˼˰ΣЦǺá
뵽Ҷȥμħʦ˵飺ͷ㿼ͨû
ŶѾͨˡҶ˵һͺ˵һ΢һ
¶һ˿΢ЦͷÿҸʮͭ㻨Ǯ
ʮʮͭ塭˼ȻΪȵġֱʡˡ
ҶЩ߯ˣʵϻдӲ˹õٶңǮǲȱģǮСôΪڲԼʵǮ״¶һܾϲı飺ʮҰôһǮ
櫣
˼ࣺ
ĺԼž޽ɱڵĿʼϰˣ櫷Ҳž͵һָȣħСȻᵽǳ֣ʱûпҵĴ㣬û˾ͻϰ޽ѾճˣڳʣҶȻò˼ȥϴҶһʱ򣬲˼໹Ǹ˽Ҫ֡
ͷͦడѧϰռħɣһռָͿ׬üʮҡ
ŶŶҰѻ¯ϵĿˮ˹
ˮ㡭ͷˣҪϵħѧϵȫħʦɲ׵飬ħʷϾ˵ֻλħʵܹĳɾͣæһ㻹оŵռħϡ
ŶŶҰ˹
ϴ֮Ҷվڳſڿˣһ޽뵽ʲô׼ţԭҪò˼ൽ¥һ˼·ԼеͽܾʹܵˣҪһȥһ·ੲݣҶͬǳֵĿħ꣬˵ǿħСС
ǰҶóԼƵͼֽð˶һӦѾˡ
ȼʼȥμӳѲɱǾ˵ɱ˷ɱ𡭡


90 ɱħüֻǹ
ǳֿħС
ҶŲ˼ʱ򣬾Զ˶ĴɤžʹǸҤһﴩ˳ͷˣҴĳƷô
Ҷæ߼һڴǸ
˼ҶҪȡĶܸȤʶ㣬֪ǸˣõҲû⣬˽ȥȻ̨ԱߵĹϣڷһɫǶԲεģͱ£˼ൽʮûмⶫһǰ״һ𣬺ϴִƺʲôܵƣϷһŵձ
ŵʮأһףҶҧŽⶫԲͨ׼һԵǽڣ·ҪָС
æԱ˵ԣŪ˿϶ҪǮġ
Ҷٺٵɱ壬Ļ渽ħѾŪ𣿡
٣׼ԼȥŪģҴһʱԼħˣ㰲һħܾʯŹúܳһʱˡЩ˷ܵĴ˵
ô˼ҶЩƾĹϵöѰԼЩûģ˵Լħǿ϶ֵƣӶħҲǴѵģ
ûʲôҲģִܹô˲ĶҲǰ˵ҫЦǺǵ˵
һȵģⶫһ߶ԷǶġҶʲôЦ˵԰˵ҫҲ˽һ㣬Ķʦǻȼ۽ǶԼֵߵģ»ǶʦǴһԼʮֵ⣬ʱϲκμֵ
Ҷɱ
˴ͷԱ߹óһƿ๾ĺһڣ˲ϵľռʵ׼ʲôһõӦԼ֡
ٺ١⣬Ҷ̾͵ЦЦ׼֡

֣ȡҶһļֻǹ
һֳǿĻǹͺһӿǧӵ˵ðնӵðգֻһֻܼǹͿոһ޲䣬սڼǹµ˸Ƕ಻ʤֻǹ˵ǹеʷа֮һ
ȻҶöļȻֻּǹˣȻǹеȽϸȤû취ֲǹԭԭĸеļֹҪ򵥵Ķˣ˵ħü֡
ħüֵĺһȫյĿռ䣬˻渽ħ󣬴أͿǸСĿռ˲ŷǿĻ棬ǿѹڻص£ֱӴ߶飬
ħıĳЩǹеĹԼ࣬ħüȻԶûһļֻǹôӵĹ죬ȴԲ١
Ҷ룬һӿԷö飬Щ鶼һöڲĿռָڣöռָ൱ǵϻҶʮ߸öָöװ棬ָĴ洢ռһƽ׵ģȫѴСĸ飬нš
ҲǶֶ԰˶ʦ˵׾٣졪ħа˵Ķ켼ԶҶһġ
Ӷ뿪ҶĿͷԵĴɱһ·ص˰ħСݣ˼һֱҶ棬ĬȴԣոմӶ˽⵽һҪϢԼѧԤȻһħʦ֪ʲôõĴɱƵġܹð˲еĴɱ׻ôѾȲҪˡ
СԺڣڸϰʿɣҶħüֻص̾ͱע
ͷʲô⣿ȺĴŴɱҶ˫ֱڻһ಻ԣСɵľͽöⶫľ޽Ȼ㰡
㲻Ҫȥ櫲μѲôҸ׼Ҷ˲ϵĺЩ˵һž޽һż֣ƤȻһú޵Ůë򰡡
ȸӺˣ޽ڵϣоĶⶫôðӳȥô
ǡ
ҶЩĸȽһȲԿΣСⶫĺеСĵ㡣
ŶȤİҶָʾ˫ܼ֣ǹڶ׼ԺһǵһɽСϺͮͮģΪ˷ܣо˼櫸˼Ҳ¶һܸȤı飬վȵߣֻҶһһŶһԶԶ浹˼Ȼ󡭡Ļ氬櫺Ͳ˼ʾһӶ޷ǡ
ˡ
һӼд˳Ӽǰǹбŷһſŵĸ飬Щܵƣ˲ͱ˻ɫԴǹĸͷ·һĺߣøһǿ߶£ֱӾʹ͸һֵɽټСһʼû㹻׼ڸŷ˲岻ҡһ£һɨɨŴɡ
ʱֻ˲ʮӣֻ¡һǿɽɾȻ˸ϡãԱߵΧǽֱǶǽѹˡ
ֵǹͣ
櫺Ͳ˼Ѿȫˡ
ЩӲתͷŵļһ˻ðỤ̃Сȴ·ˣҶ۾ԣͷҺϲ


91 Ů˶Ǳ
Ů彿Сһ㣬ȴһһ׳ļֻǹǹͷΪոտԭðỤ̃ǰֵɽѾ£˳ѹԱߵǶǽǽһ߾ǳǿݲҶССԺ䣬˿彩Ӳ𾪵Ŀֻʣ°׮ɽϻðỤ̃鱻ʱѾǻɫģ¶øĺɨһƬڡ
ж˭˭֪
Ů˷ܵ΢ЦǸߣͷҺϲ
һ̾޽ŮļӸ˲ת˻ǹŮ
ǰվԵİԼ˼ʱѾȫסˣǸоĤһ飬Ŀֻʣ°صðź̵׮ֿŵĴɱڼеҶϡ
ɱȻֲ˹
Ѿ𾪵˵ˣҶΪҪȥμѲΪ˱ʹûԵ֪ôͻȻ𼸷Īĸж
˼࣬ͷ·ҪҶԵһ㣬ԼѧԤȻôƻ
ƻ˵߼ʿмʿǺɨģûκһмʿֵֻܹ԰²ԽԽᣬɶҶԽԽϲ
ⶫ˰κڿڵģû취ոձǹö䶼Ҫˡ
ûеطֻһѡҶЦǺǵ˵ǵ˵ġ
Բ۾תƵǼħü֮ϣޱĶĶȺȣһѡ
̴Ľֻܼǹݸ˰櫣櫰Ҷǰָʾǹڶ׼ԺһԵĴңüɫľͰ˿أȺͲ˼Ѿ˽ѵæס˶䣬Ҷȴû䣬ЦǺǵġħüֲûзֻһ顱顱ǰǹðźɫĻ档
ףͷô£תͷҶ󺰵
Ѽֻһ˿ʹáҶЦŽ͵
ʹѼֳҪ۶⣬ҪýеĿռָǸռָҶģ˶򽫺ĸ鴢ȥԼӡǣտռָ趨һʹÿռָˣԶΪָˣѼֵĵһ߾ȣöռָҲͳΪȡ
ȲָԼӡǣôҶѧƽռָѼ־עֻһ˿ö
Щ˵Ĺ˹ͣɱȣߵҶߣҶļС˵СֻԼ۵Сʵ죺ͷԼ+ЧҲŪһѺòã
ûţҪŪĸʿȥҶֱӾܾħüֻһ˵ĳɱҲӵУ
˭һѵĻôԼȵĿקſը죿
̾¶һı飬Ҳִ֪ɱģֻһ۵Ŀȱűͣӡ
ħŮ˿Ǳ񰡡
ҶԵĸ̾һ
һתͷͿ˼һ˫۾ĶԼҶһԲۣʲô
ҾˡħʦⱲһҪ㵱ѧң
Ҷ
˼ЦǺǵĿԱϲôɱȣȣ⼸ҿס𣿡
˵ˬԸҲ˲٣õѽסþסáСһ£˵ˢϴ·
櫣
ԼǲǸϽħʦʲô
ȻȰ˵˼һֺǵĴӦУЩͶˣ
ǣħСھͶһͷ߸ϲߵ֡

˼౻סҶķ䣬ҶסԼоң򵥵ĴһȻȺͰһΪӹϾסĵطôĻһĽ˵ɽƿǶµǽҲûٶϣһţԷԺ󰬷櫹䷹ԼȻز䡭
ϳ˼ȥϴ룬ž޽Ժİһָ㣬ҶǻصоڣħƵĹ⿪ʼһЩ顣
۷ĽʿսʶѾﵽףֻΪûмܵԭмʿȴһǶ֣ħüֻǹֲܵȱ㣬ӦѾӵеĽס׽ʿʵˣȥμѲҶȻȫģʱԸʿݸȥԼΪԭԭҶȥμΣ̬ȫû취ƽͣΪӵİȫϵɽ»𺣶Ҫں档
ȵսȻѾ׼㣬Ǿ͸ôһ¸ʿս
ЩƣĲ˼߽оңҶһ˼ӣҶ£ѧܵȵΣգĺˣѲٻΣյġ
ҵллǿɲһҶü˵ȵһβμе㲻ġͻȻ뵽ʲô۾ĵĿ˼࣬Ҿ͵͵Ǻ档
˼󾪣ǿɲУѲΪڳĴûħޣһħʦȥʲô֣
ҲȵİȫҶᶨ˵ΪԸðκΣգ
ȷ˼Щص˵
Ҷصĵ˵ͷȷ
˼̾˿ˣȻҾ͸һЩɣٿԱİȫ
˼ĻҶһ֪ħʦ᲻ԼΣҪͱˣһС˵ɶûа׿˳ʵ˼ʲô
ⷿ⼸á˼һЦ˵ҸдһЩħɡ
ʲôħ᣿Ҷ׷ʵѵʲôƻ˵Ĺħ䣿
Ҳᣬռ䴫ħܹ˼Ц˵ⶫ׵ûκ⣡
Ҷ
õľᰡ


92 ˼Ҷ
еѲ֮ﲼ˼ΪԼıѧԤһֱҶодħᡣ
ȶðʮӣÿ춼۽ʿɣѲĹðտɲһСһҪ͵ħޣ˶ڼ״̬УȻҶ֮ԼкܴһԭҶ͸ĴɱһҶԺʱɿʯСḧżֵǹܣϵ΢Ц˵ҵĴǹѾˡ
Ҷʱʹһս
ʱתۼһԹ緹׼
Ӳ뿪ǰ櫴ڴĿҶ
ҶЦ˵İɣʿڳǣʳԵġ
뿪
ȥʰһԼס
˼ཫҶе¥ϵоڣһ̶߽м˿һ֣صĽһĴ;ύҶѧʦ⼸дħᣬˣʱͿдһȥɣΣմ򿪾ͬʱħ꣬ͿԽ㴫͵Բһǧ׵κεط
ҵллԭռħỹħꣿҶһҪô룿
Ϊ֣һÿռħλϸ꣬һ־ǴµķλĿռħʦңûǰ趨꣬ҲÿռħתƵκϸĵص㣬ֻȷµķ򣬾ȴ޷ϸλġ˼ָָʹܷһС磬ȼ˿һڣĿҶҪϸѧϰռħѧᶨλ׾ٵģ;ֻԵˡ
ԵͦõģллҶǺǵЦЦּľһռħᣬͬʱæԼħ뵽Улһµķ򣬽һ׹⣬ƾվʧˡ
Ȼһ̡
ͷ㾹Ȼһ·ʱ͵ҵķ䣡ȷŭ
Ҷᡭⶼᣡ
飡
˼һ¥ʱ򣬸պÿҶȵСѾһŴӷ߳Ļ桭
ȻȻûöҶҶִܿӵһЩ΢Цͷһվ¥ݿڵĲ˼ࣺȻԵ
˼ࣺ
»ص¥ϵоңҶ֣صĽһĴ;սԼĿռָ׼л˼ʱ򣬲˼Цһһ׳ƾͳУȲ֪ʲôľƳɵģǰһɫˮظУȻ֪ʲôҶ۾˲ֱǾһװ
Ȼֻ˼Цż˵ȥΪ˱֤İȫ;ٸһʱģȻ󣬵ȴһֱӵھ͸ɣһħȡ
Ҷæӹħ룬ʱоħ̺۾˼ħʲôã
ħȲͬħȣħħʦͷħģֻҪħãħʦͿͨħͷκħ䣬ħȾֻͷһͷǹ̶ģͬʱħһҲԴħܾʯͨҲͨħʩչħȻħݳƷͨһٻֶ˼óħȻǷƷ
Ҷ͸Ȼ˼һ㼤ĴħȣⶫһʲôֲĹǶ
ġŲ˼ȻЦſڵеⶫܵģţܶħֻҪһ˿ħ̾ͻ״̬ҪħȺ̾Ⱦܡ
Ҷ
ȥǸܵĶ
̲סŲ˼˵ʱһɣ
˼һ죬һѧ͵ħʦϲսҲϲսҲܸս˼ཫ̶ŵһԵϣ˵棬ͷҾ͸ڶʱھӵǿսһҪʹã
Ҷ۾ٴ˼ʲô
˼˫ֺʮһ˵ͷҳֿף
Ҷ
໰ô
ܿ죬Ҷıͱˣʲô⡭Ǵ˵ֻи߼ħʦʹõġħʦף
˼£˫ϣһɫĹԣЩһƮ뵽ҶڣҶ͸ܵԼļжʲôȤĶһħ䣬һħħоħ䣬ָħҶҪķκħ߾Ϳƾʱ˼ཫһ״̬ħֱڣʹǿħ䣬ȻħҶһԵġ
ħʦף
˼¶һĨƣ֮ɫǸ߼ħ䡾صѺۡǿĿռ乥ħ֮һڵħӵҾųɵҲ˵ʹħ䣬൱һŽħʦķһ


93 ûʲôȽϿ
˼Ϊ˱֤ҶİȫҶһĿռ䴫ħᡢħȡԼһθ߼ħ䡾صѺۡʩŻᡣ
ҶЩƣĲ˼жЩжǰֻǻһԵ̬ҪħʦϿһĶȴû뵽λħʦôģЩöĺԼѧ
ллҶԵĶ˵
ҪллĻǾҵѧɡ
˼û

¥Ѿ׼׼ˣҶͲ˼¥ʱޱǿվ¥µĴǿ˼һһ˶ߵľ޽һһ׳ļֻǹҪһʮˣԼضҪ󣬵Ȳûж󸺵һҵĴӣ˵ı뺷
ˣȻԸոҶͻȻ͵黹еǺޣ۾Ҷһתߣſڵʱ뵽ʲôתͷֿҶͷ⼸һҪԼİȫŶһ
ţһġҶЦ˵
ֿҶһۣ뿪˼š
ҶﵱȻûʲôģԭѾԸʿݸСˣ뿪ҲæʰһҷŽռָھ׼ˣ˼ཫҶ͵ħ̵ſڣҸЩûκģԼҲҪСһ㣬Ͳõˣʱһһֱסģ֪͵͵ȥġ
ţлл˲˼Ҷ˵ͷҪ뿪׼ȸǰȸϵҸطıʿ
ֻҶ׼뿪ʱͻȻ˰ħСݡǿЩҵİ²ء
Ҷ˼վħ̵ſڣ²ɫѿ˼֣Ǻܿ¶΢Ц߼˼ߣеЦ˵ʦѾˣЩռħҪܸܲһȥ
ħʦ˺˼ֱӸҶˣ²ػͷպݺݵһ٣ίǶûط˵ȥƫƫԼòװϵʦҶﲻϻȥ⵽˭ѧ֪ҪŰȥμѲˣǰ²ؾҪȲڵʱʦȥԼôҲǸ˼޽ˡʥʦͽԼģܲӶɣ
סĺúõĸҪȥ˼໹һӶӵ۵˵ڰ²ǰӿǸҶǰǽȻͬħʦޱȵλ
ǡҵѧҵ²ؿ˵
ǿħڵ֪ʶ㶼ѧҰɣ˼û˵趨Ǹأ˭ܴӾóħ˭ͿԳΪҵѧȻóħڿռħӦòģɽȴҴʧǰħʦ˵ʱ򣬴ͷԿռԪصڹޱȷҵħǷ£㾹Ȼ˵ͷĽͻùûнħڵݲ͸ͱң
ԭ׼뿪Ҷ˼ⷬȻͣ˽ŲЩȵתͷ˼Ͱ²أǿħȻԭǲ˼ѧġҲ֪˰²ǧټҪԼ׵õħԭ
²û뵽˼Ὣħ˵ӴҶ϶ʱðһ㺹Ű֮ɫϣҶҪҴħࡣ
Ҷ¶һĨ΢ЦԲ˼֣ˡʦ
ڹĹûв˼ħڵЩռ£ҶҲƽڵġռҶյͼħʦյʮħַҲΪǿħԭ˼Ѿʵʦˣֻڲ֪˶ѡ
ţСĵ㡣˼֣ͻȻһ㶣Ҷ˵㡭㺰ʦ
ҶЦת߿ˡ
˼ϵ¶һĨο΢Ц
ʦ²ؿҶû˵ħ飬԰ҶʦЩѵ˼ѾʽҶͽܣҪѯһ¡
㺰˭ʦأ˼ȴüͷһ壬һĴ˰²صĻͷǿħڵĶ͸ʦɣ
žһ˵겼˼صĽŸ
²أ
ĶίħЩӡʵ̫ѱˣ˵һʼΪЩпԼľɽЩľûЩ˵ļҪ˼һģȴһıŸ
㶼ѧôô󰡣
²ʱֻޡ
Ҷ뿪˰ħСݺһ·˹̹ǳ⣬һ˵Ĺľ֣ȷû͵ޱȵĶԼһʿȻͶڵһһĿʼ׿סͷͷϺҶľͷϵħӣά˹֮Ķά˹ߡ
ţȻûܿŵֱÿ״ϣڵôζ
˵ÿδϿ׵ʱ˵һά˹ߡ˼ά˹ɻʵ
ûʲôȽϿᡣ
ҶڨڨĽ͵
һ˹̹һ޼ʵĲԭгڴڹĹиܽʿԾǸķֵܽɱ޷ֳʿǿ֮ҪμѲ񣬼пܻײеħ޽ɱʿɾҪչֳˣ


94 Բۣ粻զ
Ҷ˹̹ⲢûеȶãͿԳƺƵĳˣȺͰһʮˣҶϤİͶԼɣЩ˴ͷȴǰ櫣һʮˣڶǰһףݺ飬һֺƵĸоڿҶ֮һֱĴ
һɫһƥѩ׵İߵҶǰƯϴ˷ܵĺΣᣬá
ŶáҶƽĴк
ᣬǳĻˣҲѲӣһλ߽׵ĸ߼ʿŶ櫴ߵҶԣЦŽǸˣָԷҶ壬ǺģϴιĹðǶġ
ᡤ˹ãĹð˰С㣬Ҷ˵һллأϣʱԵͣ˳һúÿġЦŶҶ˵
лᣬһܾġҶò˵
ϲ̵ĳԱ֣̾һλųһɫ׵Ӣһƥǣһƥ˹֪ǲǴҶӢ˿ԼЩ⣬Ҷ
櫽͵ᣬѲҪ߱˹̹ΧԱҪУƥרŴӳΪѡġ
ôҶƥ׳ߴͣЩѱëƯƯҶʾ⣬ͻȻ뵽һص⣺Բۣ粻զ
ʿɣǻҪ·ǸӢЩĮغ
֮ǰǱϵͷ򣬱Щ·СҲЦŶشٵ

Ҷ׽ʱҪ˵᲻ᱻЦ
Ȼ˰ȡɡͶ˶ûпǵĸʿ£櫳ҶһЦһΣһԾľͿԼϣƥ֮һĽҶ˵ᣬǳɡ
Ŷá
ҶѰ櫵Ķʲôѵģ«ưˣһص˵°ͣѧŰ櫵ӣһΣһԾֻԡһƥ磬ವһûӰˣ̤һĻҳ
ǺҶվڸովŵĵطﳤȥĺ̲ס̾
ոһһԾ׼񰬷ֱӿϣʱڡС·ȹֱ׶ߣʱѾ˳ȥ˫̤̤ʵʵ䵽˵ϡ
һƬ
ᡭ㲻Щŵ˵
ǸųӢʿ̲סЦ˼û뵽ĸʿȻ
ŭĵӢʿһۣЩŹֵĿҶҺҶͷͨӲû˿ֻĴڣոﳤȥĺƨƨߵ˻ЩΪѵĿҶᡭ⡭ʱû취ൢ飬û취ĻǾȸһƥˡ
˵˵ͱԽԽС˼ԣһƥɡ
ҶҲ鲻һʱѧģǰĶħҲһ󹤳̣Ϊ˵ĺе͵˵ͷǺðɡ
ɫʱһϲȻĿɿڴĿҶֱֱĳ˹ȥ
СʱΪ뿪Ҷ߶ԵЩƲ֣ҶɫǳԼ߹ͼԼĶ۾͵ԲˣҸһƥԣ
Ҷ
ʿһƥɡԱ˻ȴϴιĹðյĻɣԭǹӶĹðպڰͶ¼˳ԸʮҺ
ҶҲкøУǾ͵ͷĲ¿Ĵ
˴һΪʮ˵Ѳ߶ͺƺƵǰĲԭȥ
ɣǸųͷĽʿʲôˣҶһ߾ϤƥĸоһѯʴɣȷԼ֮ǰûǸʿ֪ԷԼĵǴʲôطġ
ֽףһ׽ʿڳǺһɽͣ˶٣˵˵һֱ԰СкøУȻ׽ʿҲܲѾʮ꣬СȾͲ̫ˣһֱĬĬİС㡭ʱ䰬С㾭֣Żôе⡣
ԲۣҶ̲סͱֿڣ㰵櫹ë°Ҫǡ櫰ֹë°Ҷ뵽ʲô˵ż죬Ȼ˽ôĻ
ǺǣƽһͦϲЩġɺЦЦҲһ
Ҷ
Ȼаԡʶˡ
Ѳ߶ǰģǱ˸ԼǸʿסƺΪոҶȥͬȥԼڻܿ뵽£˵ǲǷʲô飬ȻҪԴӣոճǰ׻ҪСһ㣬ôˣ
ʱİɭܳħƺԽԽ࣬ͷǱ߷˺ӥ飬ڶûлţĳʲô⡣Ц˵Сģڳʮ꣬ʲôûӦòµġ


95 ¼ܣĹӡ
Ѳ񱴵˱ֹ̬ȣȻпܳ˴ģħ޳û¼ȻΪʲôԽ飬İɭеħ޶ӵԼʶֻмħ޻߳İɭڲԭûǱϾ
мѭļ¼УİɭܳħһҲʮֻĹģһħϬƤ޵ȺΪһȺ̣ܺϳİɭ֣ѾǴģħ޳û¼ȻǱϹӶȫߣѾһٶǰˡ
һӦֻͷǱ߳ʲôɡ˼˵
ͷһС򣬽İɭֱԵشǽİɭֵĹӶͽЪŵĵطһЩԷħ⡢ħ޹ƤħΪ˻᳤ʱ˵һڵ㣬Ҳгפڣÿһʱ䶼úӥ˹̹ǽ硣
ӥһõСħޣٶȷɿ죬ͨѶߡ
˵ĲǴģħ޳û¼ǳʮˣôҲԽκģС㲻õġʿһԵõ˵ѾµļܣҪѲĥһµġ
ȴЩԤУΪ֪ͷǱߵʮҪʮûгֹʲô⣬ӥѶϢͷǷ˲Ĵ¡
˼Ƭ̣֮ſ飬ܱܲϴεĹĹðոѣ֪ΪʲôǿƵֻҪ뵽ʿ߾ͻĪİģ뵽תͷʿһĴûᰡ
ȻͻȻ̲סŷ˼ŭĻǣʿһƥͼȴڨȻûʲôɫһͷʿȻûƤû˵ʲô
С㣬ǰʱɵõһѵǹĹðյԿףһȥðհɡǣ˰һЩЦŴڨ
ջؿҶĿ⣬Ŀ˰һۣң
˵ôһ£ٶȶʱ˲٣ߵ˶ǰͷ
ף
ĺߡ
ٸ˵ˣûУȽϵħüõУǹܶ׼ҶҾͶ㲻ˡ
ҶһͷðɺðɣҲ˵ˡ
ʿݣҶֻһǲҪģȶԸʿƫղҶѰ˼Ÿ¸飬ԱԺԼ˸ʿݺ̫ܲɹСԡǸԼĻĴɫǡ뷨Ѿٹˣֻʱ
Ȳ˵ĺһպԼħü֣شƥӿһЩ
Ҷ֣óֵʱĳǶ¶˺Ȼ֪⵽ʲô˺棬ɸֱɻ˵Ҳ֪ȵǸǸʲôõģ˵Ǵͷе棬ǶһõģΪʲôǸͣ
ˡ
Ҷ˷ۣðɣĽʿָ߶ʱʶķӦһµġ
ͷʱҶҲʼ˼˹飬ܲһֱɹһƥǴͷһûнӴҪ㿪ʼѧԲһ򵥵飬Ҷ뵽Լ˹ܼά˹Ǿ͹ͨħڵļά˹ûйļ䣿
ûаˣҵԭ˿϶ǻģⷽļ϶ȡŵħڵġά˹شҵĸоӦòһѵ飬ֻҪεϾˡ
˵ףϸѾܼ࣬ܲôȥĶɳû⣬ҪϵʵҶЩʧܿǰһ뵽һ⣡
ʲô⣿ά˹ƺܸȤ
飬ֻҪ֤һֱϾͿˣͼˡҶżصĸά˹۲һĿռ䴫;ôֻҪ趨ͿԶ㴫ͣǿ趨һ꣬ȻֻҪұ˦ȥ̷ռ䴫;ᣬôһſĻصˣ
ά˹ĬƬ̣̲ס̾࣬ԣ
Ҷ˵̾Ϳʼо
ȻʵİܼҵһҪķʽѧȤĻǸ趨꣬ĿռᴫͷλԵģֻܾһŵķ򣬾崫;ȴ޷ƿءϴκ˵Ĵ͵ڻ·ǰ´ξͲһôˣ˵ᴫ͵ڻ·Ů˿ǰ
趨жλֻ궨λյģҪ츴ӵĿռħ󣬲˼ҲûָҶѧ궨λҶѾֱӽ뵽ѧ״̬ȤĿʼо˶λħ
˼ħʦħڣħַԼЩ⣬һЩħ䣬Щħ䶼ǿռħ䣬оС͡ռ䴫;ɡ͡ħƤֽϿдɵģо͡ħҶܹ˳ϵŪô¡
͡һмħ䣬ǿռħĻӦá
ռԪʵϾһֿԽд͵͡ħǼЩ˻ﴫͳȥ򵥵˵ڿпţһ룬һ뿪Ǹ뿪žꡣ
һħʦտռħΪ޷еĿռ֮ţҶԲ¡
꣬һ뿪Ŀռ֮ţҶȣܿ죬һħĳξħڹ˳Ѿ޷ڼйħģͣԽдħڣħ޷ͷţΪ;ȴ´ˡ
Ҷ׼Լɵľν޸ĵʱ򣬼ά˹ͻȻˣ㹹Һ񿴵
Ҷһ㶣ʲôط
ڹĹСά˹شĹĿ࣬뿪˹ĹȻԸĹһϵ㹹͸ǸϵĹľеơ
ά˹뿪˹ĹУһ̶ϵĸĹϵһҶҲ֪ģϧ޷üά˹ԼصĹĹлвٺöģĹͼֵǣһһ׵ĿռָҪʮңĹʮ
ôĹҶһֱͦϧģά˹ĻͻȻ뵽ʲôô˵ͷӵǸĹꣿ
㹹ħĻûӵнĹ꣡ά˹Ӧˣʲô
ÿռ䴫ħӹĹ꣬ǲǾͿԽĹˣҶڵ˵
Ӧÿ԰ɣά˹˼һᣬȥ˲֤ܹٳ
ûϵʱֻҪܹȥˡҶѾ˷Ǹԭ˽ĹıһĹҪ˺üôĿռ䲻üֱ̫˷ˣǿÿռ䴫;ĹͶά˹֪ʲô𣿡
ˣ㵽ɶ˼ά˹ʾ
밡˵˻ħޣֱڶԷߴһ;ᣬ趨ڹĹУǾͿֱӽԷ͵ĹôƿعĹôػ߿ܽʿôҲܰѶԷħħħ޹ҲǵˡҶ۾˵һмֱҪԴбȺŹ
ά˹ĬƬ̣ˣ뷨̫ˡòеͨ
һе־ͽĹӡҶЩȲ˵ά˹ȰѹĹҿһ£οһ¿ܲŪ굽ôɵġ


96 Ѱ·ĸʿ
˼ཻҶĴ;ᣬԶһǧףʵ˵ģĹһԪĿռ䣬Ǹռʵ棬˵ֻ֮ңҲ˵ĺǡ
;᱾Ǽ˴͵ִ͵ûҪռйɣ;ᣬʵϾǽ˲ռ䣬ٴռͳʹô;λռĹĹֻҪӵȫжֻͨ뿪Ҳѡ
Ѳ߶ʮСݵʱҶѾͨռά˹ṩĹĹ꣬Ū˿ռ䴫ô¡λϵ꣬ͨγжλռʵҲƵĵطֻӸӶѡ
ʮħַУһħַǸ롢λЩƵģħַΪģͿԽӵõħ
ˣваôое
û⣬϶еͨ
ҶάнŽʱѾ磬Ѳ߶ڲԭнСݣǼΧһʳøո·ϰսʿԵһͷɽ˻⣬ѾŨܵĴҶûиһԶó˿ռָЯһЩƤֽħīˮʼдħ
ħܼ򵥣ֻмУҶннģͿֱӿдƤֽ档
ܿꡣ
ͷħͬʱħͨ꣬ͿԴ͵ڵĵط
ҶħīˮͶëʣĿԼƷдƤֻֽаƴԼЩħ˳˳ľͿʼ׼ʵ飬ߵԭ׼ƥԣεƥС
׼һЧôʱ򣬰ͻȻߵߣᣬʲô
ûʲôûʲôҶ򰬷櫡
΢Цһ鿾ȵ˹ᣬһ˰ɣҸոΪ㿾ģ㳢һζôһ˺öĵƷء
ȵȷܲʺ죬ɢɽŨ㣬ҶӵȷҲѾˣҲûпЦ˵ллùһڡ
һڴʵζôһЩ־ΣοǺģոհͶҪҵҶûдӦء
ȻͰеζô
Ҷϰ櫵Ļֻñ̵ûԣJˣæĹˣպÿڲԶˮеˮﻹĴҶȻһ̵߹ȥСӹˮ˹˵Ĺ˺üڣִСԹԵóһţԼĴζá
Ҫûȷ·ҪƴһķŭǾ͸ˡɫռıˣ
ᡭЩίߵҶߣԼóŮһοΪ˸ҶԣⷴӦҲ̫ˡ
һĻֱ˾ͿˣųӢ˰һ޵վ˳ָ˵֪֪ոհСΪ˿ȷ˶ľ㲻лĺľˣȻܾܹԵСռֱⱲҸ飡
Ǻǡ
ҶӰ櫵ǸùݸףҸ͸ˣ԰ɡ
һЦĿҶﳰСкøУȻôŮ⣬⿾ȿѳԵΣҲһҪװζʹĳȥܺŮģ뵽ﰬһĺݺݵĿһڣľ׽ţ׽ţȻϵĽıˣ
԰԰б갡ǣҶһԹۣŴ
ף
ȻİĽԼ͹ȥ
ˣˣһѴǸȣŭĵҶһۣߵһԡ
ҶıӰ̾˿ôŮӻΪ˵ð̣֮¶ôɶӾϣ櫲ҪٶԸʿʲôøСܻӭ˻۰ֻһŮ뵽ҶЦſȣȻ󡪡
޳ܣ
Ⱥݺݵĵһۣæվ׷ȥοˣȻߵʱҲûǰԼҲߡ
Ҷ
Ϣܿͽˣڱ˵ʾ¶ǰ
ҶȻûҪһƥˣ˶¶һܺӣ֪һĲ׼ôȻ󡭡Ƿ׷ˣֻҶߵĺ棬һΣƥĶʱԡһͷǰ񱼣˲֪Ҷ׼ʲôʱҶȻóһᣬ˺׹˸ԭʧ
һ̣ɳ۵ĺһ׹⣬һӰƾճ֣Ϊ̳˴һӣԵҶӰ׸ֳʱ򣬺ѾҶû϶
ҶһʼֱӴ͵ϣֻҪˤȥ̷;ᣬвͨΪҪʱģҪھᷢ˲궨λⲻ˲ɵģˤȥٽдͣƲȴͿʼѾ䵽ˡ
Ҵ͵ʱ򣬴򿪵Ҷ꣬м仹һҵʱԺٶȣҶôҲϡ
ҶѡһַʽǰܣҶںǰߣһô;ϵԡ
Ҷ׼ôʱ˶ʾˡ
ڽʱѲ߶ͷǰУͬǸʿûиУÿһξƥû˳ĺͻһ⣬ʿƾճ֣ȻٱԶԶں桭
һﾹȻʹÿռ䴫;·
ʿǲѰ·
Ĵ;ѵҪǮô
ţʵҶĿռ䴫;ĲҪǮ
ȻҶҲĶҪֲͬѰĸ·ʽˢڸУ֮ôʵҪϤʹÿռ䴫;ķʽʱ䣬һϰ
ңҶҲҪʱ˱־Լ¼ܣĹӡ


97 ʿ˲ĵطǮ
Ĺӡ
Ҷſĺһһֻץߴ˴;ᣬ˸ವһԶһһ׹Ǹӵƾʧˡ
æħڵļά˹ѯʵ쿴ûб͵Ĺڣ
ûСά˹ƬЩʧ˵ʧˡ
ֱӴ͵Զ봫͵ǲһġħкȱʲôҶüͷ˼ֻӱ͵ȥˣ
֪ά˹̾
Ҷոյõά˹ʱ򣬼ά˹Ը͸һСһ˵ǸûжĸԣֻΪ˵ִţԴӸҶ֮󣬼ά˹ƺҲҶѧ˸ֶĿʼӵԼԸˣŶҶ˵˵ˣڴ򿪾ʱΪﻹҪѼָܵ
ΪħΪζҾͱƽˡ
ûʲôȽϿᡭҶһ˼һ߽͵
ȻֻӶûа취ӡһ뵽͵ħ޳ӡĻ;óȻûɣѾɱˡ;ͷźȻûнӴ͵ĹУ϶͵ռ䣬ֵطôҲܼȥ˵ġ
Ѳ߶ѾԶˡҶ̧ͷԶѾ˺ڵѲ߶飬óһ;ɰ׹ʧ١
һҶѲ߶Уƥڼ۵ĺ棬Ŵ߹ӣҶЦų֡Ȼõȵİۡ
Ӱֱܿˡ
ʿǲвתͷŸʿʧӰ̲סѯԵıˡ
вȴأףʹˣʿ˲𣡡
˲˲ˣײ
̸۸ʿȻڶԸʿԹǲߵԱ
ѵûзͷžᵽƥ֣ѵʱԽԽˣտʼӴ״̬гֺѾƥ岽Զÿһδȥʱ䶼٣ƥľҲԽԽ̣ڸղŵǴδУƥֻʣһľˣЩ壬С˵ʿħ˫޵ħʿ룬֮Ҫô·ΪҪϤ;ʹ÷ʽڶԼ
ʲôãײм
Ҫļɱ˫ۣĶ԰˵ͷž˲䣬Ͷλ͵Ŀص㣬ַʽӦõսеĻһжô£
ɫȻü֣ȷʮֿ£ǼǸʿһ˲ơļܣֻҪоᣬͿͷŵġ˲ơ
ֻǡ׺ܿ뵽һ⣺Ҽǵһ;ļֵһҰɣʿ˴һǾҪüң
˳ĬƬ̣˲ĵط
˱˻гͬʱĬǶõһµĽۣʿ˲ĵطǮ
ͨ׵硢ֵʮͭңɴ;Ϊ漰˿ռԪأֵҪߺֵܶ࣬üʮҵġ
ӸոյҶѾʮ;ᡭһǮ
ĶڲԭϱţͷҲԽԽԶԶѾԿİɭˣƬİɭֺ˹̹˹½˹ֻ̹İɭֵıԵشѡ
Ȼ˶ͷܷʲôⲢû̫ģʱȻ¶һģ
Ҷһͨ;ߵʱѲ߶ѾΪĳЩͣΪͣԭصģҶͺֱӳ棬ֱվϵģܾһҶæһշƽȵڵϡ⶯ǿƸʿϵĸħɵģͨҶ϶ֱӱˤһͷˡ
ܾĺסˣҶȥ׷ʲô飺ԭС·ϳһԵˡ
ˡͶΧ˵ߡ
û˹ȥϺ˲Сˣȹۣ߹Ƕ˼Ͷ˽˼򵥵Ĳ̽󣬳жϡ
ףʶһӶһҵİɭʱɿ˵ò̾;ее£
ôѯʵ
Ľ׽ʿֱһҪãһܸĹӶйӶĴüڶܣӵнʿܡ̡ٶȴﵽµʱħޱ׷˵Żɿһ۰е¹۱˵ȣôġ
ӣǴͷǱһ·߲֧ŵµġͶж˵ЩǵĿ򱴵ˣô죿
ͷȻǷʲô˿ͷķ򣬡Ǽǰͷ򣡡
˻Եİе£Ѳ߶˵жһӰʵѾо˲׵ĵطһ·ûһֻħޣƵƵħ˹̹ûϢȻЩѰǵŪ׵׷ʲôû˶Ҫ;ϡ
ΪԤ䵥ħޣҶҲûټϵ;ʹãɳһƥԵİе±ŵƥϣһ˼ͷ
ɫڵʱ̣ͷ֮⡣
һСĳֻһֵǴҶҽЩŹֵķݣΧһȦʯǽԼľ׮ķ£һ࿪һȴţ˿ȴѾڴ򿪣ҲȻбһԡӾǱʲôײһ㡣
Сھĵûκ죬Ҳûκһ⡣
ľǣһŨܵѪζ
ͷʱӦֵģҶһƥϵĴɣдżֲڡѵڵѾħ¾ˣ

ǽ⣬ǰᵽһڽʿϽħʦϾͽħͬģְҵУʿΪ֮ͽΪ֮
ͨӣͨҲһЩԣ統Ϊʿʹõʱ򣬻ýʿǿ׳Ϊ˾޽ʿԵĽ
ħʦħħʦҪ壬ħ޷ãжĻħתɽһ̶ӰħʦˮƽǼȻиףȻְҪӴħʦˣǵĽʿֻҪۿ׿ƼͿˣϾⱾֽȫħʦ
Ǵ׻᲻۵⣬ӰҲû¿׺۵ԲԣһģǵĿϸħķоǴϿ׺󣬺̶ܴ·ʱ򲢲ǿԼǿоṩ
͸Ӱһħƿϵľ·˵ǿģϸ˵ǴſжֻķѺٵԵȻۣҿһ壬ֻǴ棬Ҳûжٸء


98 ž˵ͷ
ѾʱڣͷһƬľҶĴƮ䣬緢󡰺죬·ԵİˣܵķһƬưܣǽڴϲ˿ֲץۻѪʾﲻǰĿֲ¼ͻĽŲ˵ĳļµĹ¼ţѲ߶һڰĽֵϣȫעܣÿһ˵񾭶Ѿŵ˼㣬ĴѪζʮֵĲ
Ҷųڶм䣬԰ԭӦפС򣬲֪ΪʲôھȻһˣǡ
ǰͷ֮ǰѾðͶһǱڽ̽飬Ѿȷ˳ûκλ˵ļ󣬲ҰͶȷϣӦþڷģ͵ħͻ˳򣬼˲ͽ¾
ѾǴģħϮ¼Ѿûǰ飬ܴĿĵľ󣬶һ˵ɣúӥҪԮ˶٣˵ͷǹӶŵ㣬һ붼ӵвսȴ¾ⲻʮ˿Ӧ¼
ǣ˴ˣ
ǸɵĽʿæóֽңдϢִӰƥϵȡһͷʺɫСޣСֻҶһеĸô󣬵ȴŷ๺צӥڰ˹½ͨѶߵĺӥ
ɽдõӥϵڣӥչ˫֮˹̹Ƿٶȷɿ죬˲ʧ١
˹̹ǷԮҲҪȵ峿ܵʱҪӦκΣյ׼˿˷ɣϤܺãѡʵפص㣬ͶһЩ˶ԳڽϸȷǷлڣҪĻŪħʲôģأΣʾ
ǣ˴ˡ
ˡ
ɺͰͶ׷˵ձ˵ʼж
ͷֻһСĳڵķݴ佨죬ͼªֻλڴеһľ߹ģһ԰ƾɷݽȻͬĲҲѡ˼ӲħʯѡפصǽãʺϷصĵط
ʮǰ̻ʦҪͷô̵һǵãʱ͵͵Թ̻Щ̫ԣڿõĴڷˡ˿˵ѾγһѶֶ̽գƿôš
˿ɫѾڣڸûκεƹ⣬ӭ洫һѪʪйɸüͷС
˵˻ѣѲ߶ⲻڿҰ¶ޣֶ϶ٲ˵ġ
ͻȻдһ⡱⡱죬飬·ʲôĴ衣
ѪһħޣսܵͣϲȺӣѪȺֵĻ鷳˾
һ̣˾Ѿ˽֮ڣֵ㺮ϱ֮巢˻Ȼǡž졪Ƕ̽ʿ߼ܡȺǵԲȺԵļܣ˲䱬ϰٵǹĹԸȺѪʺϲ
οһ߽׵ĸ߼ʿһ¸°빦չֳǿϢŵ˷Ѫ𣬱һܾն䣡
ɣѾûΣˡõУ˵
˴Żѵ豸á
ڲĿռʮֿ㣬ܵǽϻ˾ͼǽ̻ͽʥҵĵڵһƬǽ壬ǰĿյϣһǼڵϣϵķӦһʿѪѪҺ
صվһԲ鿴
ͷĵһ壬ȴ˿ֲӳ˵ǰ
櫣ǰѲô̼ô˽õȣȻ˰ߣѯʵ
ô᣿ǰѲֻܵĲԭѲӣͷ򶼺ûôģħϮ¼櫻شУڽ֮С
¡ҶߵŮм䣬һߴŲһ˵һᱣġ
櫽ŵıʱһЩ
ȻҶ˵ȡ
Ļ˵ġ
㲻뱣ңЩ׷ʵ
Ŷ㡣Ҷеܵ˵
ֺ˳ô£
ЩĹһ䣺ò£һԼԼģ
áҶ߿һЩģκΣҶᱣġ
ȣ˵ǰȱ𷢶
Ҷ
ɷϣ־ͺžҹҶЩ񲻶嶼ڼĹȾ״̬˵еˣȺͰ櫵һȤȴоһЩɣȸ櫿Ҳ˺ܶࡪҶġ
˹̹ǱߵԮӦþͻϵɣڴ֮ǰκΣվͺá˼򵥵Ĳ·Ļ֮˰еҲú֮Ҷ͸õſŶֲСаսеĳ
Եĸл˼ȼ֮һѵƷڿЩ˵õˡ

췱ǣΪҹĲԭһǻԣһɫӰʸա
ͻȻһɫӰͻȻȥ·һźѸپͽǸɫӰϯڣӰӵӰڿչȻһֻӴķħޣзһУԭצſһֻɫСޣͷͷŵĺӥ
ħ޶󡰹Ľ˼չٴηǿա
ƬǹµĲԭУһ˫˫ɫ۾ͷķ򡭡


99 æ˵һ
ҹħ޵ãѲ߶Ȼ˼ֵҲֻʱͷڰӪկȴ뿪ֲĵطͬʱ˶֪ҹΣյģͷѪϴħȺпȥٴϮ
ͶѰͷ˼򵥵һЩصĵطһЩʬ˼ֻħޣ಻ͬµıѸ𣬿⼸ֻħϮͷħȺ뿪ġ
ڱ˵İ£ʮ˵Ѳ߶ֳ飬ҹץʱϢӦʱпܵħϮ
ͶļֻħޣѩӰèԼֻΪеħޣȴ·˹ϵܹħһֻһԭǾһɸǿ֧ǣҹҶаԼжϡ
ͨǱ˹½ٿȫ飬ҶħΪ˽⣬ħ֮ԽħޣΪǵγħΪǴһǻۣȻֻдﵽ߽׵ħ޲ӵǻۣͽ׵ħѾӵ˵Ϊ
缫˵£ҲЭͬս
˹̹Ǿڵİɭֻ֣ӴİɭֵıԵششо˵ħһֻħޣİɭֵıԵشأȥ䣬ֻħһֱȺദǢδħȺͻȻϮģ֪ǲǾֻħޣ
ҶߵͻȻվҶ˼оѹȣôˣ
ûʲôһħüֵļԼľ޽ҶǿҪ£ѡһҹ櫲֪ʲôʵҶԭѡҪҶһλӢȻѡҪһһҹ˾Ҷȡ櫻аס
վƺҪʲô飬ҶæҲվߵߣҪʲô
ȥǱһ¡ЩŤ˵
ʲôҶʾܹġ
ȵҶһۣ㣡
Ҷʵڲ뿪Լߣ㣿
ֱӽֵǹܶ׼Ҷå˵һԡ
վȣɡ
ˣûµġæҡҡͷȻСΣգȻȥ㶼Ҫ㣬ĹϸСϵļ֣˴ͷĴǹʲôҲúµġ
Ҷ
ʱǸø˻Ǹƣ
־ĵҶһۣǱߵĽ䣬Ӱʧ˺ڰС
Ҷ۾һֱ漴Լǲе̫̬΢΢תһߡ
һ˲䣬ĽڣһӰϢ˳ƹҶ˵ߣȥǸ˹ȥ

ʱ˹̹ڣû֪ڼʮͷʲôֲ֪ħȺһĿ꼫пܾ˿жʮ˹̹ǡ
ħʦ᳤յĸۡ˹̹ڽڳԼӶĽٴԺһҹʱ̻ؼҵİ²أĵţ㬵ʱ׸Ѿ˯ˡ
Ϊǰħʦз飬⼸տһֱûиɫú࣬ȥҶлز˼࣬ȴһŸһؼҾһ죬ѡҹŻǱס
ոսţһ䲻²үˣ
˵ǼĹܼ˹һЩɱͷڰ²صļзѾ˶ʮ꣬ǴСŰ²سģվźӰڣͻȻ˵˰²һ
˹ˡ²ؿڱԹ
ү԰²صľŻֻ鷿Ⱥ㡣
Ӻ󣬰²ӲͷƤ߽鷿
ħƷһԪصİħ飬²غЩԼĶӡ
ס²鿪ڡ
һ赽ȥˣȥ˼ʲôĮʵ
סҡҽ쵽ͷȥҪ벼˼ʦʦ֪ͷʲôԻϻֱӰҸˡ²ί˵ף˼ʦƺѾʽ˴ͷǸﵱѧˣףҸô죿
һҰħʦ磡ȵ
ħʦǽѪͳģưա²ظħʦͶħʦǵѪͳӴҶҶΣ֮ԳΪħʦΪΪżȻͻħʦԸѪͳħʦƺΪҰħʦ
һʮĳν
²ؽͷҽӴ׵Ŀ⡣
տŶӵӣŭı̾˿˵Ҫõ˼Щʲôˣ
²۾һ̧ͷף롭
ͷһðŵģ˵мħ䡶ϴ񡷱ҶѵõʮַŭǷһҪֻңдͷĴڣǲ˼ôܺúõĽ̵ԼĶӣ
²ϲʤգ뵽ʲôǡǸأ
ģЦһնҪĵҵȻ֪ѾѲ߶ͨˣСҲˣ

ͷڡ
Щϵףصħüֿ絽ϣɾʱͻȻһӰԵĽУæĽǹܶ׼Ǹˣʲôˣ
ȣšһŮ˵Ѳ߶гȺͰ⣬һŮԳԱĽ׽ʿŵӰо߳ЦŶ˵ûж⣬ֻǿһ˹ġ


100 ħüִ
Ѳ߶һŮԳԱȺͰ⣬ⰲŵ֮һԼʮͣһɫĿףֳֳһζƣһĽ׽ʿ
һ·ϸΪ磬˵˲ٵĻ˿һߴӽӰ߳һЦŶ˵ûж⣬ֻǿһ߹ģӲȫ⡣
Ϊҵİȫ룿㶣ȻʱҶĸоģʵҲǴڼϵֲûɿŰŵΪʲôôã
һһãҲ쳳ҪһûôŵЦ˵߽һ¹£ıȴºͣȻͷҿԽʶ
ϵı΢һ£ѽ
ʱһĲҽͻȻǴӽڴġ
ãŵȻ֣ѾѸ÷ȥ
ȼæ޽˹ȥ
ʲôϵſڵʱһһѯʰ櫡
е˹櫽͵ܵʲôš
ڵĽе¿вϵ˻ţģʶĴ󺰵뿪뿪뿪
Χߣİվһ࣬ͼеѾ˼ȵľ֮У˵岻ͣǿ׳ĻȻЩס
ôЩȵ
ӦǺòƴŴͷߣһֱǸ˻˵ʲôӦҶһԻشվڽſڵȣ櫣׻аŵҶһۣ˵ͷͬҶжϣҶͻȻʶ˲ԣȵȡھǣ
棿ȺͰͬʵ
ڴʱеͻȻֹͣ˺Уϵĳ鶯зһŻϡϵƤз·ʲôڴӱ֮ǰҪӵɿ֣Ѳ߶ӣʶ㣬ɫ䣬󺰵뿪ߣ
˵ʱʱ죬еµĿͻȻһĺɫķɳ棬״䣬ȴȫڣˡ֮ЩΧԵ֮Уֻ˫ʿͶӦ㹻Ѹ٣һշ㵽һԣʣµͬʱֺɫķɳƵϣǸŷҽ˫裬ʹ಻ڵϡ
Ǻں䣡ɫ󾪣ҳãҪݵ
˵䱴еĶ̽ڿз裬еĺںȺĺںȴȻĴӰеµĿзɳѪͬ˵Ķ̽ʤֶܼá
ӱ˵Ѹٳãڼһ˲ұںϣҽѸپ͵ȥһõġ
ҶæȥҪŹһȺȺĺںۿžΧԡ
ᣡ櫴󾪡
ȻĵǶģֻһҶĿһɫ磬ȺĺںܵϮ͸˵еηĲӬһ㣬׷׵ڵأлһɽζҶĸʿ׵һСܣ۲λСı׵硿󣬼ȫͻϸǿȵ׵磬Ҷ׸ߵ׹ʱڲи׵繥ĲϣԵ˺һǿеģֱҶŵһʹãЧҶʾ⡣
۵õŹĵϵıĽĺںʬ壬תʱȴе㾪ȵĿæˣϽѽõĴ취ϡ
һæж
ںһֳħޣƷ׺ܵͣһףȺԳֵĻɱʮǿֲǿԽѲħ޻ڣԷħѸٷһʮֲֵֿĴڣֳħİɭжټǰеº˭ҲûкںѼڡ
еѺ󺰵ġ뿪ԼԶһЩϧѲ߶黹⧲ˡ
ֻȻûꡣ
˼æõĴϺ󣬻ûлһһֲǺͻȻ˷ڽøƥ׷׾ҿȥͷܵУһ˫˫ɫ۾
ħ޷ǣɴеǷȺô࡭
ĺɫ۾ǿԵĺŽǣҲϰֻһͷ׷ǾѾʮֵּˣϰͷֲȻ㹻ļԣ˷𽥱ƽΧˣǰΨһзĽã˿ҲѾ˿ֲĺں䡪е±עں·ϣⲻò˻ǷоĲá
ʵǿıɫѾұ䣺ǳ岻ȥˡ
ҶʱȴͻȻڵߵȵߣȣˡ
ҶĻֽʱ̣ȴȻ¶ֳŪ֮ɫǿı˶϶û·һСʲô׸ǵͺȵʿӺͿˣǾҪˣСܹʲô
⻰ո˵ʱһͷȳ˹Ǹͷߣͨƺûжٲ࣬ٶȴɿ죬˫ɫ۾Ƣ⣬ת˲ǰʮԶĵطѾһԾ𣬷˶
˼æ׼ӭս˵ʱʱ졪
ˡ
ȱħüѾȳ֣һɫĻǹбŷڵҹɫֺɫҲţǷ˵û£㱻һĺֱӺУȻȥѪƤ¹Ĵɽɫϴ£һ̯ʮԶĵط
ᣡȱż֣һĨ˷ܡ


101 СɱΧ
һͷĿ±ȺȻ֪Ӧõкܶ鲻ԽΪͷǸеֻʣƤˡ
ٿ򻳱ֵʱ˵۾ıˡ
һοСõʱ˾ͶȻļֲ˼ȤǺֵܺôõģħϲϡСС˹̹ȴʮټһֱΪⶫ˵ġȴǴһ
ⲻ˵ģ˵ģ
һͷǿķǾĿ±
ٿżϹһĨ֮˷ܵȣԭѾˣ׷׸оһ˿ϣĴɱ£˵ĿԳ忪һѪ·
ַ죬žҹɫֲֿ壬Ȼѹ˷ǵŭԭչĹҲͣ˵ֵɱ㹻סȺˡ
ǿ϶ŹǣܿȺŭٴһĹչ
ȴͷ˱ܣҶд󺰵ѾվȵԣָָһƨЩΧм䣬ͻΧǻõǣ
˵ͷԭǱˣǰȵı֣Ҷһڳ֮˵ĻҲд㹻ţ˼æհ죬׼ȳǿĴɱΧ
ѡħ𣿡ߵȵԣ۾Ķħü֣ܹ೤ʱ䣿
¶һԻı飬ͷòƸ˵ţˣ֮Ǻܳʱˡ
һٸСʱһʱǹͻȣ״ȻӰ칥ҶشħüװÿӿٿţħܾʯҲԳ㹩ӦħҲ˵ѼֿԳϵĹһٸСʱڷȵ⣬Ҷ׼ԺŪ˱ħٸħ¡
һٸСʱ˵۾·ˣһѿ˲ѷǺȻԳһٸСʱ⡭ԼʹãԼٶȣǼֱ޵еˡ
۾ЩֵĿҶһۣô֪ô
ͷ˵Ѽֵ顣Ҷæ͵˶٣һڲƵȺ˵ĺһػõģͷչ㣬һ¡
ͷһ£Ȼһ·ԭΪͷԭ򣿡
ǰҶ˵ͷ˫˰
ԭˡҲҶĻҶ鷺飬һ·϶ȱֵôܣԭΪͷչԭ򰡡ˣǰҴˡ
Ҷ
տʱòã
Ҷ̸ʱѾͻΧĲȱżִͷҶ櫡׻бվȵ࣬ȵ߰ȫ˽󣬽ƥΧм䣬ʿ޷㹻սʱѵķǲͻΧٳƥ롣
˴
Ⱥ֪Ƿܵ˵ͼҲͬһʱ̷Χ£˹
ǹ֮𣺡ˡ
ɫĻ˺ѿ˺ڰһУӭȺУ¹£ͷֵϳȺ·һϯľˣȻֱŷĺɫֱӱ˺ѿһȱڣѪ׷ٺʲֵǿ󹥻ǿ˵ûκ⣬ССӰ·ս޲ʤս֮˵ɱˣɱ𣬳ǿĻɨ£ԵķҲ׷׵һƬѪȷ硭
żֵȣԵδؿԴùһ߼ʿ˵ȺͻΧ״ǰ˳˶һĴǹĸá
ȺͻȵĻǰȴѸٱҶնɱһ˿ȥ
ͻȻһ˷˲ҽ¹εض𣬷УһֻӴķץļ򣬽ץգ⼸ֻ̱ޱȵĽڿ˺飬ǰػ˺ӥַħޣʮֻҹĴ衣
ħӥɴ󺰵СǴӿеϮ
˷ķǣʿǿӦӿϮɱӥȴ˷ʤܿ죬һƥӥѸޱȵץߣнŻѪꡭ
һһֻնɵҶͷеӥȻ¶һġ
ӥϮ˭޷ߡ
ֻˡ
һֻӥٴϮ£ɵĶܿ˼ʿϮ͵˫צѾץסһƥĺ󱳣֮˸߿ա
ʱ򣡡
ҶĬĬѾһռᣬ򿪣һ׹ʧ١
һ̣ƾճ˿УֻץյĺһԡƥǰΪҶ׼УҶµꡣ
Ҫʲôע⵽Ҷжˣ׷׾
ӥѸޱȵķڿеҶ
˷·õһ̾ͻῴһޱȲҵĻ桭
ǻȷʮֲҡ
˺ĲҶӥ
ӥΧ£ҶԵ˲䣬Ѿ׼Ҷ˫ųһĻͻȻǡСħȨתתͬʱħڳϵġСħ䱻һޱȵתͷܡһǳɣ⵹Ҷ۲ˣȫħڵһħеĲٿأҶӹĹĳ
ҶֱȻһȺײȥ
ʮֻӥУֻ߰ҶлУҽУмֱֻӱпë죬ѪĽӳļֻӥȻûзôǿս⣬׷ɢ롣
һֵҶ䡣
·Ⱥ


102 ˧롭
ͻΧˣҶÿռᴫ͵գתͷšСȻʮֻӥɵֻ߰ʣµļֻҲǱӴܣһĶʱ¶˾ȱ飬ħüֺ俪һѪ·ȣ͵пһۣע⵽Ҷõķʽ̲ס˹ӣȻϮҵľС
ô˵ȻûʲôԹĳɷֻ֣ижʵȴ֪һеȷҶĴݺħ򡭡
Ѳ߶Ե𺳣Ҷ뵽Ѳ߶֮󣬴󲿷˶֪ĵϸǸʶİͶԼˣҲûļҶִ֣⽫λʿ˵ǳ֣Ѳ߶飬ΪһԱ˽ºܶ˲ûнҶ
簬ףһֱҶʲôɵķʽȡ˰櫵Ļģһ·Ҷ̬ʮ䵭кüιҲ硣
Ҷ˷ѿռ䴫;ϰ͵ʱȻ˳Ҷ˲𣬿ɰڣҵҲòΪȻÿռˡ˲ơЧҲûʲôǮ˲ô
ֱڣҶô;ᣬգһ˼ĶӥȺնɱ䣬׵ԭѲ¼Ⱥ͸ʿһӵԶʵʵΣʱԾǵ
׵ĳһ⣬һͷǱƿûëѪգ¹ǸѾֹͣת׹Ӱ˵䣬뵽ԶԷЩһԵ߷ߣвһУ˸Լ櫣ʲôʤ㣿
ãŵĵطȺ櫿ͻȻ
Ҳ׷ע⵽⣬һֵҶ䣬·ȺʮֻѾۼ˹ȥֻҶӸ߿£̱ӿϣ
Ѳ߶ҪӦԮȻüɨһȴȻ޷ֹȺ۹ȥ
мѾɫһԸʿʮĮȴûԼ˴ҡ
ҶȻûҪԼȴҵΰ黳
յǰᣬΪѾȫ׼
Ӹ߿䣬Ҷºͺ󱳵ġСͬʱṩиȻ޷ȫƯУȴҲܹĻ½ƣôߵĵطϣһĽʿû£϶Ҫˤˣ·໵ĵȺҶѾӦԵļƻ
ŵĵطһƾɵķᣬѾȫƿҶӰУʮֻѸٵ뷿ڣѲ߶һ¶Ȼ֮ɫпʼΪʿӢ޸衣
Ȼ󡪡
һɫĹͻȻǼƾɵķгתһȦ·ԷһжıڱζĹֱӺһֻֻǵӰܣȺ룬ȻҶҶħؿˮϵġ׵ħʵϺܼ򵥣Ҷͨ׵硿еĸ죬׵Ϊ״ȥṩħȣħӦԽߣͷŵġ׵Խǿ
ʽʱҶħȫ۵ؿ֮еģ׵ƿֲ
ʽҶǿĵƣͬʱҲķħģҶѾõħãһΧ£ķȫ俪ֹͣ׵һԾ𣬺ϵĸС𣬴ǿǰֻǳĺϵķǣСǿֱӴɣҶڿ׵Э£һԾӶʮ׿ĵطѲ߶룬žһڵϣʯƬƬ顣
ٴ𾪣ΪҶˣȴǿ˧ɱΧصǵߣ
ôô˧
ᣬûˣڵǵİע⵽ҶȻڵϣɵʵΪܴ
Ҷ˻֣ʾԼû£ȻߵĿƿ۵һˡһľʱ˹µӦѪϧҶ³ǽԵĴոڿиתڼϴӰµѣθУ⻻˭Ҳܲ˰ȵĴݵһóҲ˸찵صĺðɣ
ˣ
˧Ӱǡ
ᡭûôЩĴѯʡ
û£°µľϰˡҶŴӵվ׼¼սӪ
ǰ濪·ȣҶĻٴι˹ģϮҵľУϮҵ̨ʡ


103 ȵػ
ľҹɫǹ˺ƣͷһɫĻӿħüֵǹѲ߶СõĴº俪һѪ·ͷ⣬ԭʮ˵ĶѾȥˣƥҲʧ룬ܵˣ˷ŵϡ
ԭһٶֻķȺʱҲٱһ룬еһǱüֺɱġ
櫡Ͷɵ˶ѾΪƣĹðղͬĹðʱֿܶԾȻ鷳鷳ĵطڶԷѲսȫʩΪأòȫԸֽʿܲͷţħķѾ޴
ΪеΨһսʿ˵սӵ쾡£ŭȻһɫⱻӳ˵˿ڣȴȻ޾ɫԽսԽµơ
ͶƾýӰûʲôˣȴҲƣ֮ɫ
˲ᣬӶľΪǿȻǿ֮һ
ȻǿĻȣȵǱˣΪΨһĸ߼ʿȻûа취ȵĴɱǰһ·ɱȴҲнʮͷ¡
Ҷնɱӥ·Ҳ뵽ɱ¾״̬ƾʿ׵ѸԼԴԴϵħӦҶεػλãκοȵķǶᱻҶÿƲ̵ķʽնɱ
Ȼλڵݶӵİ櫡׵ˣͬҪá
ѪǹУѲ߶ɱΧĿҰ֮ϡ
˴󺰵ҺȶϺ󣡡
ǵٶԶͨƥҪһЩ˶Ϻ󣬱ΪеǿߣԸζϺ񣬶ȵĻѹҲǱزٵġ
Ѿ˷״̬ȣ˵Ļûж룬ͣǰĽŲɨܣΪͬ뿪ᡣ
ҶȻҲҪ£ػȵԡ
Ҳ׼ѡ£ָжڻûΣգûȥð櫸ԼһͬΣ˰һѣ尬׺뿪
Ҳϣæס櫸첲ܰӲǽקһƥϣ񱼶ȥ
ƨϵԭ
Щǽ׷ȥ󲿷ֵķǶĿ׼ȻˡȣҶˡһԸ¶ϺŮԽʿ
ŵ
չֳһøеĽŮʿһŶƣһųϸħˡ桿ħ룬ѽȼܻ棬һǱѪۣ֪ʲôԭҲѡ£εغȵһߡ
Ҷͷʾ⣬Ųķǡ
ͷͬͷΪԷݵƣ÷Ƕû̫أԸױȵļֺУǿҰüֵɨĿ꣬ǿʼŽΧס
еһ̽תͷһѾټѲ߶ˣȷѾ˶Ϻж̽˸γһеĴӲΧȦһȱڡ
мܡҹ硿
ͻΧ뿪˴󺰵
Ȼ⣬ٿżǸȱڳȥ
Ҷ
ɾʱͻȻŵȵ󣬲һеĻ泤
ҶȻ
Ȼ󡭡
ŵеĳ£ȴնȣԼ࣬һڼֵǹУ첢̫죬ҶȴøУŰŵеĻ泤ͲȻıɨ˰գҲһ٣˵ϣϴ֮ɫ˾ʹȥ
ҶʲôѸٿԱߵıˡǰͷһһר͵Ϯмܣȴŵ֣ȵҪǵֻĽ׽ʿ߽׽ʿ༫Ļ泤ɨͬʱǵ͸࣬һ
ȰȻ
ƲƲ죬ƺ԰ŵЩһ߻̽ɨһȺķǣ׼ٴãȻ֪͵Ϯ
ħʦ᳤Ѳ߶ͨɱȣǸ˲ǰŵǱˣ
ŵᱣȣ˵Ϊһһá
ǿҰȺѾʧأǰͷбǰΧʱ򱴵Ҳ˾뿪ͷҰصķȺȴ㹻ƾԼһӳ죬ͷԼĶɱȣԴӰõһʲƵı꣬ǰȴɱΧԭӦøмȵģɱȴĶˣѴɱУһĸã
ɱȻñ꣬˳㻹ջһǿħֱûбˡϵǵ㲻ڹĽʿѾȫˡ
ҪȺԼϺ󣬾ΪѾɱԽ׼ҶͰŵѡǵĲңɱȺƾԼܶ˳գʣѲ߶ϣֻ˵ѾȺΧɥ˳һЩ۵ݳȻȻ˹
ƻ
׼ٴ͵ϮȵʱһѾٴغȵĺ档
ʿ
WCNMLGBҶһΪ˱ȶڵϵİŵзһġų˱ˡ


104 һַǻ첻ȥ
УСҶĳϵȥֱɱˡ
˿һĶ˹ȥ˫أ鲼ݲݵĵ汻߳ӣ˾ѾʸһҶ
߽׽ʿҶǰȻչֳ˺֣ˮƽ಻ףʿ׺֮˵һˮ룬һмʿһǸ߼ʿ˲ɱҶûʲôѵġ
Ȼ벻ǵȵٽҶͻȻ˫ս¶ϣ͵һһŽеתǰбƽ棬ʵȴ˵ҶĳΪħԭɫģĽͷ·ǰſһ˵ĹȫסñеĶ̽ȻҲκιĽǶȡ
˻ָоٽһпܻᱻҶĳУֹŹսġħĽҪĴƶָо
ҶõǼ̳ԹĹʮʽķӦ޷ϱ˵ٶȣҵֻڱ˳ʱ򷢶ʽ򼴿ɣķһǳɡ
˵һٽҶǰɫ˲䣬˫Ųȵأεض𣬽ŵ㺮߼ܡȺǵԲǰ˾һ˲ͽǱڽڵѪĶ̽ڿбŷϰ׵⣬һ£ÿһһη˫Ĺ㹻˵顣
ʹóܣҶֹŹֵķҲ޷
վҶߵĻȡ
һܷ캮¶Ŀʱ򣬡ˡǹڶݵͣЪٴһǹڶ׼ڰգȱż֣רעȻ֪׷ʲô˼ͷŵļҲڵģһԴˣȻһǴ˵ġ
㺮վû£ںɫĻ߳ͻʣһ淢һ粣졪ǡˮػԵֵһĹҶڲ˹ϿͬħƷȻ˵ˮػҪȲ˹ˮػǿ赲˼ֵǹ𣬶һ˶㿪˼ֵĺΧ档
ܷǻţֵǰżԭɱ۵ķǾȻ׷ͣ˹ĲֻǽεΧм䣬סͺ𡪡ǲǣħޣӵһǻۣǷֱΧ˿ʼںʱֹ̾ͣ˹Ҫ֮
走ȺǴҶ˷ǵͼгһзԱ߲ɱҶ˵ǿԳҴߣзµȵĴǹڷȺֹͣĵóһӸǴеѰˡ
⡭ô£ȵڻû׵׷ʲôż΢΢һ۵ڵϵİŵֿҶڱϣŵɱģ
ĿȣҶǶȵ˵ͷĿ򱴵ˣ˭ôģ
һο˵ʱ˵ĸоǸӣ¶ʱ򣬸˵ĸоȴ˵׺ݣеŶ̽һֹͣķǣһ¶һĨЩյ΢ЦҶȷѲҸɱǸСְѵһħȺϮ¼ԭѾע⣬ǡ
۾ĿȻĴǹ
ȽֱĸһЩűˣҲ㣡
٣ȥɡ˵ʿֺܲҪɱ׾٣ҵĿֻߵСÿҴӦһ·
ȵĵĿҶһۡ
İɣҲÿġҶЦŰο˵
һ㶡
Ҷ˶ټ˵Ǵͷίҵġ
ͷ¶һݸжá
ιιòغߵǱ˺ðɡˣԼʲô
ŶͷЦһҲˣٺ٣ħʦӵʦ๼ٺ٣˰ջ᳤һַǻ첻ȥ
ô˵ҶʱԲһΪҶô
ҶȻǰ²ظӸĹ
ŭ𣺡Ǹͷһԣ
ǽˣȥ˼𣿡һ΢һƣż˵ζ˵Ӧ֪ʿȼ֮ĲںʣͼʿֻͨмʿԽͷųγɼܣ߼ʿԸһÿһϸγɶصġ״̬ܡھҪʶҵ״̬ܡӰ״̬
˵䣬˵ͻȻһɫ嶼ģ


105 Բۣأ
״̬Ǹ߼ʿܹѧļܣ˼壬״̬ܾýʿ뵽ĳ״̬УǷӦٶȻǹӦӣһӵĳصʵмʿͿѧϰġս١ʵϾǶһΪս״̬״̬ܵģ£ԽΪ۲ʩչʹߵȻġս״̬˲֪٣һֺʺͲȫģ¡
ս״̬˵״̬ǿһ֮࣬£˵״̬Ӱ״̬Ҫöˡ
״̬µıˣҲҶܹǿӲֵġ
ʿ״̬µҶӵдԼ׽ʿսˮƽûмܵƼʤƼܣһ׽ʿ¶ҪȻ׽ʿսʶѾﵽ׵ˮ׼ϼֵĺڻѾӵ׽ʿս
߽׽ʿȻûжʤ㣬οзڻΧۡ
Сģ˵ڱǰʹãΪǿԭ˭˭Сأֵǹܶ׼˱˲ںӰеӰ
״̬ôЧҶп˼š
ĿռָڷгɴĴ;ᣬ;Ĵ;һǧף;ǰΪû취ƴ;룬ͷʱûҪʹô;룬һСĴ͵˷ǶǾЪˣһͻΧʤ㣬ڲͬǿҰΧ£ķҲֻʮֻټȵĻѹƣ㲻СĴ͵ֻҶ˵Ļ˳뿪Ӧò¡
ȻͷžѵʱѾСȻпھᷢ˲䱻Ϯ͵ʱܸţϷĶ֪ģȻﲻϷһģԴ;ȱҶ񶨡
ҪǣҶڲӣܷŭҪɵˣνľ֮ķˮ롭ֶҶûе£
뵽˼ħȣΪʹãΧ˷ǣħȵЧֻҪħ̾ͻֹͣʱڵ״ô
ǲ˼͸ҶǸħʦףصѺۡ
ҶģһԵĸ߼ħͷų˵ˣܵķǿ¶Ҫ꣬ҶΪĶǱҪóȻʹãҰ˭֪᲻ΣգĴвһ̲ʹǳʶ
ô죿ȵѯʣʱ˶ҶʿĪƫ
ٶԭѾܿˣٶӦøˡ취ǣסҴʱ䣬ֻҪʱ򷢶;ͿˡҶ˵;᲻ΪΪʹҶδɵĹĹӡȻ޷Ĵ͵Ĺ˴͵ռҲĲ
ţʱĹɱˡ
ȿһۣ
ҶЦЦȻǣǸ
ЦЦ
ŵڽ£ȻŮԽʿʶһ죬ǰҲйɣΪԼȵԸֱӣҪΪ㱨
Ҷ˼иȶԻʱ䣬ʵϺ̣ܶѾȫӰ״̬Ųֲĺ˵Ҵû˼ҵ״̬ܣǼȻˣôǵˣ
˵Ҫˡ
ȺҶȫע
Ȼ󡭡
ֻһɫıֱӾҶĿɿڴо͸һ˵£֮һЩѣĴܶţһֺΣյĸоҶȵĽ¿
ҶԲۣأ
˵Ӱ״̬ӵӰһӰһһħޣٶȿƣش򶴣˵״̬Ӱ״̬ʹӵһЩӰأ֮Կ޿ֵΪԼɱԽ԰ȻߣΪݵؼܡ
˳һᣬǰͷʹΪͷĵһʯĵʺӲ겻
ҺΪʲô˿Լ״̬ܡԭ򡭡Ҷ̲סôļҲһӲ˿
ͬ״̬׵ıǴܶ˲˽£æһ㿪
Ӱ״̬ȻԴ죬ܵǿӹɵģವļͻȻһĺ⣬Ǳ˵Ķ̽ҶһٿʱüͷѾ
ô죿ٴǳȼæѯʵ
ȡûϷ
ҶͻȻ˼ʵ


106 Ҷȵϼ
ಣಣಣ
һĺ⣬ЩǱԼӰ״̬صԼĶ̽еĹȻһ㣬ʵȴǺֵܼģڵҴȻͱӣն˷ʤȺܿ͡ѽĽһѾһѪۣѪ档
æֵǹ׼Լµĵ棬һѾǱطҧҧ촽ǿϵʹŤͷҶι˵Ĵ󵽵ʲô
һȤϷƽʲҶһɵĶţһ˵ǰܵʱѾȷֿʱȽӽѾƽⱴһʧķҪȵϣһ߳ȣһߺľ޽ȶ
һ£Ƿֽںϵľ޽˳˦¡һѣϧ죬һ²ûжУǾ޽ֱӲ׶
üڵϺһ£תͷҶȻأ
ǽˣʿ˵ҵļܣɶ񣡻ûܹҵġӰ״̬ģˣСﶼˣ˵ӵ´Ϊ˺һԭЩƣȾһֿռƮĿֲЧ
ҶЦһɵһշ䣬Ѿ䵽ȵ˫ִȵĸ첲ȱ
۾ֵ̾Բˣʲôʱ국ռԼˡҧʵʲô
Ҫװƴɡ
ҶٺٵЦЦ뵽ҪԼе˷ˣȻ㲻ͣĺУ
˶ݵγɵѿҶȳҶкٵĽһ˫ȷðɣ˫ϵġСϰա
ϰҲûãٺ٣ڵ˵ôֻҪػŵ㣬ˡԴֲЧı˵
˭˵ҪˣҶһЦȺ
ȻƽʱеģʵܴѸپҶĴ㣬Сһ˿֮Σֵһ˶סԼؿڣǹܶ׼˵棬ˡһǹ
ֵĺܴҲĿ԰ϰٽľ޽ˣľ޽ʿſԲٿصˣˣ¿˲Ҫڵˣʱ˿̣Ҷȣŵ䣬ǹǿĺ㹻ͣڰУټҶ˫Ȼи첲ϵġС㹻ڰձƽ⣬˳ƶµĸ߶ҲԽһĵڡ
ǰӵ޽ҲΪ˼Ḻ
Ӱ״̬ıˣܹǱڵ¶Եϵ˽͵ϮҶڰУô죿֮Ķ̽޷˵Ʈڰеˡ
ϲ¡ڷǵİΧȦĴҴܣȲٿؼǸѵĺըһȫ˴ľ裬ȫעСͨ졣
ߣԲۣұˣϣҶһѡ
ȻǰͷɱΧʮоתۼ·𻭷ȫˡ
ԭΪԼʹóֻи߼ܲʹõġ״̬ܡ󣬾Ϳ˲Ҷ£ı󣬱ıͷҴܣȺҶġ弼֮º޻֮θһ޷ģ˭ô뵽ֱܹӿǼɱɵа
Χ۵ķǣ˫Ͼ۾Ҳ׷׶¶ĳֺܾɣǵ̺ħӵһǻۣǳ塢ǻ壬ҿӵеǻۣʱųȤĴ棬ǵвľͲһɻǻô

ɵһ󱩴ı̲ס˷ŭĺУӰ״̬ȻķҲֱǣǱֵĺɫԲӵ˺ü£ѾѪʶԼԼΪġ״̬ܡҶ⿰߳ܵĺ弼ֲκκô
ŭͻȻӵ˳Ѹޱȵĳ˵ڵϵǾʬŵ
ţŵڿеԼĻ
ȵ۾ӷŭˣû뵽˾Ȼˣ
б򰡣ϴ򰡣ϲź˫־ǾѾû壬ʱӾͺӵħ


107 ֪ʲôаװô
ŵѾˣֵǹȫ㹻ֱӽŵ飬ڰŵµı˺ϧҶȶ̵ֲˣŵǰΪ˱ȱɱǶȻҶ˵ΪԼǷŮʿûôѪֵֻͣǿ弼䵽˵档
Ҳ㲻ɱȻҪڻҶĶԱ˵㡭ȻôѪ
Ѫ˽ŵԼǰȫ֮˶ƣѪôܹȥٺ٣Ǽһ棬ҲԲǼȥ
ſȱżִ
ð˷·ʮֺ˵һеħ
һֻŰŵĺ죬һֽеĶ̽ܵ˰ŵĲϣŵѾˣôȻҪðŵһأҪ谲ŵʬ塪ֻҪĶܷ̽ŵ彫ᱻиƬбҪԸκ
ﲢûָԼһвĽеħ
û˻ôɵɡ
ɽȴһ
ֻʿյȶ˵˼ʲôһȻ־ͽеļָ˹ΪһʬȻʱѳɱ
Ѿʮ۲Ѵɱˣ϶Ⱥ͸ʿĴˣüŵʬҲֻǳЦûжɣЦһ־Ͷеʬ壬ϵļּڻж׼ǰҶȣ޴ʱ㾹ȻϷħֱ޴ˡǰѾȲٿؼֺܶΣ֪ɱ˵Żֵǹܶ׼Ҷȣȥɣ
Ŷԣ
ǰصʱҶѾ뵽ӦԵķֻһѾһ;ᣬѸٴ򿪣׹̽Χ
봫뿪ûôף˴е˼ֵĿ⣬飡飡ǹдںֵѾ۳һ˿Ц
ɺܿ˿ЦͽӲˡֻǷ죬ȴûз飡
˵ǹȵİװ֪ʲôװôֻһܹʹãҶ˵ڰ׹İΧУʧˡ
ʲô֮ô׵ķʲôԭ򣬵Ϻܿ¶ЦħԺԼоڵ֮ǰ˸ˣû˼ֵˣҲΪǣżֵ֣ն̽ѸٵתȥΪʹô;ܹӮ𣿡
ǰҶô;ϰ˲ơ˿˵һ˲𣬿ʵֲȫġ˲ơûġ˲ơ˲Ϣ֮ɴͣҪͷŵʱ䣬ҶȻѾʹأȻñ˷Ӧʱ䡪ǸʱԼ0.8룬㹻ˡ
ҶʧԭأǰѾҶӰԱжҶǴ͵Լͼ͵ϮԼɣϵ
к趯мܡҹ硿
ڱ˵£ԼҶᱻһֱиƬ
Ȼ
ûҶļûκζ
ڱһµʱҶͻȻ
˼æתӡ
ǰѾֳһ;ἴͷŵİ׹⣬ѸٵĲƵ첲棬ͬʱҶӰôƾճˣոҶͷŴ;ΪԻ󱴵ˣʵǸʲôûдߣҶ֮ʧΪѸó˿ռָڵħȣ
ڱΪҶ֣תʱҶѾЭߵһͷһռᣬӱתͷżܵٴתʱѾӣʱѾ㹻Ҷȫһ;ˡ
ռħţҶ״̬
ʱѾ㹻ˡ
;ͷѾɣ͵İ׹ѾƵ˱˵ϣҶѸٵȥĿ꣺˭֪ʲôطռ䣡
Ҷ֮ǰĹӡڻûа취ȫ͵Ĺֻ뵽֪ʲôطռ䣬ֵطʽأҶ͸ԼֲȫһֽĹɱ
ĹɱΪûȷĿԭ򣬴͵ʱ佫䳤Ҫ1.5ʱ䡣
ҶþԻ󱴵ˣħȿֲʱȱݣ䲻ɱУô͵İ׹Ƶ˱˵ϡ
ֻҪű˱͵֪ʲôطռͿˡ
ȫ벻ҶʲôǰʧҰûӰѵжϾѾԼ󣬿˭֪תȻתԼˣͲô죬ôģҪǣҶʹõĴѾͷŵϣƵĸ첲档
ĸ첲·ѾԸܵһƬ䡭


108 ⲻİɭְɣ
ʹô;Ҫһʱ䣬֮˲ܹ˻ﴫ뿪һǰᣬǾǴ͵Ŀصʵеĳδ֪ռ䣬ǷͲķʱ䣬Ǵ̱ҲҪѲʱ䡣
Ҷڱ˵߷ΪʤȯգɺܿԲһԼ⡰Ĺɱľ޴ȱ㣬ǾǼ׹Ѿ˱ˣȻҪķѲʱܳ׽ռУ
ʱԼң㹻ˡ
˸ܵӸ첲д䣬Լĸ첲ϱƵİ׹⣬ǰ׹һһ壬Ҳ㹻ϣֵյĶ̽ವһϵԼ첲Ӱವһ˵£
߸첲ڰ׹ʧ٣ŵļȴ˵ûбһ׹Уڵء

ӵ´˲֪ǷŭʹĴУСѿȥʧȥһ첲ñѾս׼ˣӰ״̬µƺҲһ㵨Сԡ
ء
ȺзһУеһͷǸͷǣƺȺǵͷ죬ڱߺѾ׼չ
ȽСӰһѴܵԼľ޽ԣֽ׵ľ޽־ߵֵĵطһֻֽڸ첲£ǹܶ׼ܵķǣ˺󵽰ŵʬԣʱСһ־޽һִǹôһ緢Ů󡭡
ȻҶҲпһͼæͷߵСﱳ˱űһ׼ӿϵķǡ
ô죿ЩŵѯҶû뵽˻ˣʮƥķǣȺΧƺеѣǰܹͷȿ·ҪԭΪػߣֻҶһ˵ĻӿϿӦ
ǵĺ弼Ҷڵ̧ͷ죬ȴЩķ֣ǰӵļֻӥ֪ʱȻַ˻ͷǲˣھֻڴô;ˡҶѸٴӿռָóһᡣ
ͷͷƺ֪Ҷôз˹
ȡʱ䡣Ҷ󺰣˫ֳᡣ
ĴͶ׼ǰ櫵˳˵ķȻ;޷ƣٿ뿪ǵİΧȦ
һֱż̾͡ˡĺ俪˼ֻȸϵķǡ
Ѿȫ򿪣ħʼЧãһ׹Ϸ
ءͷҶǵٶȿ쵽㣬ת۾ҶǰҶ·Ѿᵽһȳ
ȣȿдһһֲٿؼֲϺһֻ޽һ˦ֻǣҶһһ߻ҪӦԼķǣҪɨҶķǾԵвһۿ޷ֻˡ
ɾʱ鷢ˡȵһӳһ磬ݲҷɣһֲ˴ȵĽӿȥɨצѾҶķǣȻ˾ˣ˳Ҷǰ˹ֻҲͬܵ˵Ӱ죬ɡ
ǡһҶԼһ
ʿܹѽҲ飬жʿһ㣬Ǳǽʣʿ޷ýΪֶεġνʿܣʵϾ彣Ĺʽ鼱֮һȴ彣Ľ˶ұ
ȴ˿Ѿͻ˳żʽΪмʿ
ڵսʶֻҪͻƣϼֵпӵ׽ʿս
Ӵ;гֵİ׹⣬ѸϯҶȣҶĿ£׹⻹˽µİŵʬ塣
׹˸Ѹٱģ
ءͷͷͻȻһĺУֿռ䶼Ҫ˵ĸоڰ죬ҶͻῴͷǵĺУͿʼһȦǰ·һҶȵϣһ̣ҶȻаŵʧ١
Ⱥһɧ
ͷ˼Ⱥ𽥰ǷͷѲԼȺûǻۣȴҪķǴĶ࣬ԭϰͷȺֻʣʮͷ¶һĨһİɭַ򣬿зһ󡰹๾ࡱ죬ͷǰߵķ׷ȥ
׹˸ҶȻаŵӴ뿪
Ҷ˲ֺëֱǣԼڲûҰ֮ϣǡһƬɭС
ⲻİɭְɣ


109 ȵ¼ܣ
ڡʲôطȽŵĿܵɭ֣ѯҶ
̧ͷ¹⣬Ϊֱ֦ӽոڵס˵ԭҶᵽİɭֵľգɭмκιߣԲŽİɭ֣ŵطļƣ;İɭִˡ
ɹؼǡŰķͷŵľᣬôᴫ͵ĵطˣ
Ҷ˵Ľţİɭ֣ǡҲ֪ô͵ģҵľͷӦûκ⡭ȵȣǴ뿪ʱһͷǺǺһɤӡʱҸоռܵǿҵ𵴣ֻѵʹʲôܣ
ǲħôʹüܣɻ
ħ޵ĵȽ׸ལʿƣħħӵһǻۣսֻǱѰҰǿ󣬲߱κ쳣ͻ׽Ľ׺ħ޾ܹһԳ֮ΪܡħޣֻܴﵽףûзֹͻĽ׵ħޡ
ѵǽĽףҶȻ뵽ܣļܴĳֿռʣǵĴͣ͵
ڸô죿Ƚŵѯʵ
뿪ҶϵȺ뿪İɭϮͷ̫Ѱˣڵİɭּпܷ˾ޱ䣬ܲȫӦѸ뿪
ô뿪ȴܣǶ䣿
ҶҲüͷոմ͵ʱһͷۻѾû˷ͷڸǣܵľֶһģһģôҲֱ治ϴǿյǿԱ򣬵İɭ̽ҪһǲϢŸֶ涾߶ޣңӵкǿĵʶͽˡӶѡ
˼Σֻε˵ȣѡɣˡ
ûϱָĶǲڵģҪ˵ֱ淽ʵ壬ûС
Ҷô˵üͷָһ򣺡ҵֱ߰ɡ
ã֪ҶͷӦ֮ǰȰѰŵ˰ɡ
˾ͼæһӣŵȥʱʬ϶Ǵȥģֻѡ͵Уǰɱɥ֮صЩȣŵܹжѾǺܲˣΪӦľ
һ˵Ķŷض˼仰֤ԺҪչ˰ŵǸõȵȣҶҲڷضĬƬ̣ǰѣаģԷһһʿ;У
˾˳ѡķȥ
ȵֱǽ

ɫѾ΢Ȼ̫
ҶվһŴ·Ľ»ɶŴһһ죬תͷȥȴһֻ޺СӣһУֵĿֱۣıܿˡ
˰ҹ·Ҷһһ¡
¾ԲİɭߣȻôܰҹʱ仹û뿪طҪ֪ҶĴ;ֻһǧףأյʱȴʱİɭֵľ룬ǽ˱ԵشԵֻһ׵ľ룬Ѿ˼ͷҲûп·
ͷߣطֲû·ȥֱӾβˣһ仰·ˡ
һ·ˡ
Ϣǣһ·ϲûʲô͵ħޡ
ʵǰֻħҲûֻ˼ֻҰޣҶڵˮ׼˵ԼӦ
պûɣҶǰڵĵطȥ
һƬСԣž޽ͼֶЩĿźˮҲ֪ЩʲôҶ߹ȥʱ򣬶ͻȻһŲ죬һصĺһͷҰĵĿȡ
Ұͣİɭʳײ㱻ʳ֣񿴵һ彿ССҰУʱ۾ĿȥҪ۸һ¡
ҶҪھ档
ȻѾע⵽ҰĿ
ֻСһĽֶ׼߹Ұ嶼ûŲһ£һˡ쵴ּһƬֻҰͱһ̯Ұ⡣
Ҷ
պԼļ֣ѾҶָָ̲⣬Ҷ˵гԵˡ
Ҷ
һѻҶ̲ҰһЩ⣬򵥵Ŀһ£ҶȾ;΢ĳ⣬һٿ͡
ʱҶ뵽ǰͻΧʱȽı仯ʵӣĽѾ˶ұ䣬Ϊмʿ
šȵ˵ͷеȥҵļء
ŶҶȤʲôܣ
ݡһԥ˵ݽļܣ˵ǽгݺأǽݺã
Ҷ̾ͺˣǸʲô֮Եô
žѿڶ߽һ£гݺˡ


110 ǡ
ҶҲһᣬڿƶһ£ֻԱϾǻ΢гҲظһ֣СԴ͵˵ͷҾֲԺܾͽݺˡ
˵ŻСվ׼չʾһԼУҶ˻С֣վԶһ㣬ʽóԼµġҶЩ浹˼Сﻹ⣬֣ԶԶ㡣
Ҷ΢վԶһ㡣
ԭѪսҹ˰ҹ·ʮƣոճһٿͣԪָ߰˰ˣ˫սǰĬΣҸоȻ۾кٵһһԾת
ҶϰѾ飬ϤĴֻܿתĽӰһȵ߳һģӰģ˵Ǹˡ
ͻȻӱһڿ͵ͣ£޽ָԱߵƬС
Χߵ̱һת磬ϯȥֱ󣬵ȴǿҶָоһͷѰħײǹϿ϶ֱӱ࣡
Ǿ޽γɵ磬С
¡¡
СԭСʱͱ췭ظˮ߿գȻγһʮֱֶ˵ˮ
ˮεΪ׳ۣ
һСҶ̲ס̾ԼĸʿһпҲֺáǲǸøϽʿˣ
ѪսȺļ˽ұ䣬ýݽϵʽֻǵһʩչȻǷҲ˵ĵ⡣
ҶٺٵЦЦ
ҶҲٺٵЦЦ
Ȼ˾ͱӭͷµĺˮ׷һͷһ
Ƭ̺
»һطһѻҶӿռָóһħʦмһһʼϵ·
뵽ˬ״̬ǲ͵ԼҶҲϵĸʿףһһҹҲƵûŵģڻϿʪ·
ιȵϸ׸첲ħʦܵķ϶дһǮȥ
ȥҶ𾪣Ŀ̰ƣھȻͻȻôˣǮԼ
Ǹġ˵˭ܹ߳Ļһ㣬еǮİɭУ㽫ǮתǼҴͷ
ģᵽǼҴͷʱȴͻȻ˼ĸо
Ҷһ£ûнӹǮǻһ뿪ġ
һ뿪ĻٰǮҡֱӽǮ˹ģ
ҶĬȻʰ˵ϵǮԼĪ߰ʮңǮǵǴӲ˹ӡ׬ģǮҶϸֳ΢Цͷ˵ƽ㻨Ǯ١
ϻ˵ħʦʿֻҪڼϰܽһħʦҪ͵ѧϰħ֪ʶЩܹģǰҲˣΪʸҰְһǰڲŷԭͦ츳ģҵȻҪԼˣԺѧħѧѣ

Լ̰ϱôԭΪ˸Լѧѣ
Ҷз𵭵ĸжȣмұҪ˵ʵҡ
סڣͻȻżֽźɬغιҺò׶һøУָоƻˣ
Ҷ
׹ȡΪԼҪף
һҶһֱڶڣȻ˵ǴͷԼչģеĸоˣȺȷŸʿԼ˼ģʱҶ˵ⷬ˾ǳŸİȲżæֹҶ˵ȥ
ðɣҲ˵ˡʵҶֻҪԼݣˣǼȥɡ
˿ϵ·룬һºҶ;ʱϢһ£ħʦһһҹ˯⣬ȿܲˣ㾫ٸ·
ͬҶ飬һô˯˹ȥҶһԾͬʱʼԼĹĹӡ
ܵԺв˼µġħʦףҶһʼоصѺۡħ䣬Ǹ߼ħ䣬ѵĿռ๥ħ䣬һĳħʦģҶȻ⣬ҪŪħôеġ
ҲħпҶƹĹӡһʾá
ܿС
ͻȻҶ̧ͷֵĳ
ҰʲôҲûС
Ҷȴĸо
·ܵһʲôӴĴڣڿҶʶлԼһģӰǸӰ
ǡ


111 ֲħ޼ܣ
ܡն
櫵ӰһͷǵԣɾĻһԲֱӽͷĿķն롣
ЩǱԭɫĿ϶Ѫۣ˿Ҳʮƣİɭֵķ˵ǡ
Ͷüͷߵԣһ۶ϳصķǣ˵С㣬ոֱӿѰɱͷսǣʹüܣʱӦʡŵá
ҵȲˡҡҡͷߵԱ߷
Ͷ̾˿ҲԵļˣסԼɽһε񣬸Űİɭֵķʻȥ
ҶȡԼŵĶϺڻ£ʣµİӳǵΧ½½мֻ׷Ѿⲻ󣬿ΪϺҶȴһֱû׷ھ˹ֻ̹мʮʱ򣬰¶ģҪɱӦҶ
ͶȰֻһͶɡǸӰһðεģ׶԰ĽѾҲʣµˣһ˽Ǵ˹̹ǣѾܽ·ӦòκΣա
һһ·İɭֵķ·˼ֻǻļֻħޣ׽
ʵϣʱﶼѾףҶ˶ѾûпܻˣȴԸţ˵ǰͶ侲ŵ˶Ըпʵ
ȵȣеİͶͻȻʲôк
ͬʱͣ¡
۾ˣ
Ǳˣ׺Ȳ˹ȥ˽
һǱ˺أص˻ҪϵۣҲһЩµ˺ۣȥһ룬Ͼ߽׽ʿǿŰͶŵĽһЩҩУ¼ˮȻ˫ۡ
ǡ櫵ˣ˵ľϲ֪Լڿϣ
塣һǵĶԱߣỹأ
֣ӿŭ𣬵ȴ¶һ˵ı飬Ȼ˵ǡˣȺ˺ҧңû취뿪ǵĹɶᣬȻаŵǵһӶǣǶǺġһ˳ʾӢ鱮ġ
컹ÿݼյ񣬾ǰͶûпκ
櫴ʿȶˡôĸʿȻˡ
ĸ첲һѯʡ
ͷұϣԼն˸첲һȻ˵첲ԼնĲ٣ԭɶҶȵϡ
ҲţҪȥȷϣЩǿ˵
˵ˣòӳ죬櫾ȻҪԼȥٻȥǸطˡͻȻ뵽ʲôæ˵ǲܻȥҷһܣ̻㱨˳
ʲôܣͶѯʵ
İɭֵıԵشħޣɫҰ׵˵
⵹ں˵ˣáӰ״̬뿪æȻħȺΪСĽԭûбֻ֣ǱȺһΣǱصˣʱЩֻŵļ˵˷ȺħȺ̾İɭ֮⣬Ѿﵽǧ
ʲô˷׷ױɫͶʵ⡭ôܣ
ϮǵķȺֻϰͷȻһʼͷͷڵĽʿӶǧˣôҲܱһͷǽͷľԲֹȺŵ˵ⷬǺеУǰͷʱûһֻħޣΪħ޶ۼİɭֱԵͼıʲôһ֣Щħ޷·µġ
ЩħΪʲôô˹̹Ǵûз飡Щ˵
Ҳ²⣬һһֻǿħ޳İɭУЩֻŵŤͷİɭһۣܹģħޣħ޳ֻһħޣǾѾǸܵħޣ
˵ײʵѾ뵽˴𰸡
ûһǴ˵С
˵ҲŲˣŰ櫣С㣬ǱϽȥ֪ͨһֲֻħİɭͷˡЩͽħ޳ܲˡİɭ֡ʱпγ޳ϯ˹̹ǣǱϽ֪ͨ˹̹ǵķش󣡡
һƬҰףһİɭֵķ¶˾ģǻ˹̹ǣ


112 ؼʱҪȵƷ
ҶһӰ
ϸ˵ǿģҰгʲôҲûУǸӰԺгֵģͻȻʶǰ
ǰоԼ˵СԷ·ֻҪһϢꡣ
ǲǶģľȻģԿӴ󣬱˫һۼףһ˲ҶҶϳһ亹
ô¡˵𣿡
Ҷв룬ܵһļ¡
࡭ĴͻȻſһƮ˵ǲһֱӴ뵽ҶʶУһ˫ȻɫĶҶħʦұˣҸ޷ĲƸ
ˣ

Ҷʶڳһƺַܹӽ˺ǿвȸУǹӴʶڵȴĻشǿŲԼʣǸӴʶҾܾ
ѹȸȻʧ
ҶʶоӰҲͻȻʧͷ·ոֻ룬ҶףǾԲ󣬸ոʲôӰľ
̲סԲһ˵Ҿܾ𡱸Էֻû˵Էͳǹľ
ܲѻ˵갡ȥ
ҶףǵǲǴ˵еľڿ϶Ѿ׼ŭ
ȣһ߾ĿǸһ˯ȼ
ͷ桭ȿ૵
Ҷ
ʱǲǾԲ
Ⱥָܿѣᣬôˣ
ոոоʲôûУҶȵĶ˵
㶣˼Ȼ˵ͷ
оʲôҶæʵȸһܵǹɾѹȸС
Ȼ󡭡
ҸղŸоӺöرǼҴͷҲһĶҶ˵
Ҷǰ￾⻹ô
ôˣֵҶ
ûҶŸļȣ˶Ӷо𣿡
ûаѾʶʲôԣᣬôˣ
ѵղֻҸܵǸӰˣǾƺֻҪħʦˡҶаţһۡǸ򣬶˵ǿ߰ɣҸое㲻Ծ
ߣɻ
ҶָָǸ෴ķ򣺡ֱ̫ףǿҵֱɡ
ȣ
ڷѾ·ı߶ȻҶָҲûж룺ǳɡ
ʰæǸȥ

ҶܵǸֵĸһ¡СɽСɽۣ·ȴһѨ˿̣ħۼѨ棬һſڵϣ¶̬
ЩħУûһͷĽµģĽħܡĽħ޸˹ڱħ˫βߡħ޺ЫЩħ޵ǰһֻͲȴɢǿΣϢĺɫСޣֻӰèԭΪħޣֻӰèȴﵽ׵ˮ׼һİɭֵ֮
ȻڳźڶеĴڣ
мħϰͷκһֻħ޶ޱΣյģǵսǿ󣬶ֲĵطǵǻۣȻǵǻ۲࣬ײеıԺԵıԶͬ׵ལʿΣ
Ƿ׷Сɽǰ·ʲôֲĶħ׺ݣȻһЩСħ࣬ǵıǺѶһֳǻѡȴǸֲĴѡ񳼷
𡪡
ѨڴһУккأʮֶȴַ·һƥϣУһķϢӶѨд
ϰֻħ޷׷ײǽܵ˴ӶѨдĳϢǰӰèĽһӦʮֻħĳ׷˹ȥҶڿķ

ʲôܶ࣡ڿӴܵȣŤͷһҶ˵
ǽµĵ΢΢ţ·ǧ
š
Ҷ˵ͷһѾóһ;ᣬֳ׹ȣһʧ
һ̣˴ǰʮ׵ľ֡
ȣ⴫;е
ҶԵġ
һһ߶ҶƣһȽϺá
ǺðɣֻҪ򿪾ᣬͷŵʱǰСҶʱȷӦȵƷǾøһᡣ
ֳᣬ׹ٴν˵Ӱƾʧ
ٴγ֣ǹȻǰƶ˳߰׵ľ롭ϧ˻ûü˾ͨһ˺ˮ
šǴ͵ǰƬС档
УҶȷСȥոϻûлһֻֻħ޾ѾѸ͵ĳǵǰ۾Ĵʪˡ


113 ߼ħ֣ħ
һֻֻħƵĵԼҶһ߶ӽЩ׵ˮһЩĿȣƷҲ̫˰ɣܿ׵ô
ȴҲʮֲ˼ΪƿҶϣȵʩչҵĳݣ
ô˵СľԼľ޽
ҶʱҲĸСƽƷ⣬æ˺˼ֻתһֲķˣЩħ޸ܵΣգ浹ӹԴ
ȣ
תгݵͷųȥϯĿҶγһɸߴʮ׵硣
ȻȴδײЩħޣǾԱߵһֵĴ
ǿľǿŴײһֱӽײأߴڿдת˦Щħޡ
ħ׷˲Ѿ˰ΧһһȻǿҪħޣʵĿȴǿŴھ罫ײϵ˲䣬þĿٿǿűײϵĴ˦ħȺɹȿЩħޣðΧȦһȱڡ
˸ѾŴҳȱڳȥкҶܣ
Ȼֽʱ̣Ȳûɥʧǡ
Ҷæ
һӰѸͳڵɵı˼£һԾҶһֻڵıӡĽħ޸˹ڱ˶Ѹ֮⣬˺Ƿͬ죬ͨʿĿҲסһצȥ
ԵǸʿ
ڰУҶѾſ˻Ȼؿһ͵
ǡ׵
ɫĹֱи˹ڱֻӵԭײ˻ȥ
˻һˤڵأֽðһɽ̣̬ȴײС
ѰĽ׽ʿҶġ׵Ҫֻ꣬ħ޲û£Ըʤ֮ǰԿħ޵
ҶӰΧȦȱڴߣٶȷɿ죬ٿҲܿħޣǵã֮еٶԶ࣬ʱѾΣڵϦ
Զл˴ǹģʽ޽ں󱳣бż֣ܼתǹźƶٶȱƽʱҪѸ٣ɵƻǸЩħ˾޴𺳡
Ȼ
ҶһۣѾ¶˾
ҶͻȻͣ˽Ų
һȣҲͣԼΪҶѾ˼ȥľֻа˳ּ۷彣ʿӦ˰ɣСһߵҶԣż֣侲˵ȻǰûиҼҴͷһܿϧҲͦġ
ħ޿ͣ£Ҳ׷ͣʼΧ£
ҶȴתͷЦЦ
ЦȵȻе˿ƽȴܸܵõ˵Ҫ𣿡
㡭һ㶡
ʱҲֻʹóľˡҶЦ˵̨ô˧ȻԼǰȥİɫοʼֱ
߼ռ乥ħ䡾صѺۡ
ǲ˼͸ħʦףһֽħڵĹʽνĴָͷħҪħħƿصȵȣףҪħʦǽףߵһԹʽħʦͷħʦףֱͷǸףħҪķѽľħȴֻħʦֱͷŵľųֻС
ųѾ㹻ˡ
Ҷֱϵİ׹ԽԽ࣬ҫӰ׹ֲֿЩħ޷׷׸ܵΣգ˻תҪߣҶļܶóˣˣ
صѺۡͷŷΧޣ֮ǰͷΪ̫ɢҶûʹܣҵʱȻΣյûеڲͬأЩħѾΧԡ
ȥɣ
ֲħҶֱΪýͷ˳ȥ
ϳһѺۣѺ۵ʮƽͷ·õһһȫ͸Ŀռ֮ÿһصѺľת˲ͱиʮΡ
ħޣЩΧħƤΪǿӲᣬ˲䱻ҵĿռ֮иʮ顣
ռ֮һεУҪκһֵиΪʵʵĵиռģռ֮УǴӱƻڵĿռ䣬޷иȫεģͨķҲ͸ģлռֻҪϸܲ׽õռ֮ȴȫεĴڣȫ˷ʤ
̶̵䣬ħ޻ҷ
ʮֻħޣϸ˵Ƕʮֻħޣ׷ױиɲ֫ϱۡ
ǰĳѪɣҲ̶ãҶȵУȴһԱĿ⣬ѾΪ·ĿֲħȺȻ⵽𣡣


114 ˻˿ԼҲܹж
ոȶѾ˱ɱ˼򣬲׼֮ǰ׳һ£˵ԺԼ¼ȥҲ˵Ӣ۸һʲôģɽתۼʮֻħ޾һѲ֫ϱˡ
鷢̫ͻȻеܲˡ
Ҫ֪Ƕʮֻ׵ħޣħޱȽϤУСԴе㵱ˡ
˵ҶԼҲе㱻סˣĿԼֱۣԲۣǾŽħʦķһȻţû԰
ȺϮĳﻹôͻһŽħʦַӴɱΧ
ŽħʦݶôȻ֪
̹۹˵Ž۷ħʦᳬʮǸרħʦֻаλΪʲôոһҪð²سΪ˼ѧˣΪΪһŽ۷ħʦѧһ顪ҶԼ֤һ㡣
㵽ʲôʲôܣȻôȻĻع
ǼܣħʦףֻʹһΡҶ򵥵Ľ͵ʱǲӦҶ󣬾ȷǰеħ޶ѾˣԳ󻼡
֪ҶĴ㣬Ҳż߽һħ޵Ĳ֫ڣ̲סпħʦףȻôлһҪлһǸħʦ
ȵĻҶƤ̲סһ£ǸħʦסǼңһָʾÿϴϴ·š
ȻԴеԺƽʱ϶̾뵽ܹҶôǿħʦףģԼλ췹Եͷûˡ
ʱһֻ˰ӵȻԲħޣͻȻѪľſҧ߽ȣһۣеļ֡ˡĽħ޺ŸҶ˵ЩħϵħʲôӦöֵͦǮİɣҪʰһ£
ҶһȽóħһۣЩҡҡͷ˵ħ޺ܿҪ׷ˣǻǸϿ뿪ɡ
ŶðɡЩԸĵ˵ͷ
֪֮ôΪ˸ԼѧѣҶԼ̰ϱ·Ѿԭôͷˣȷڳħ޶ѾĲǾߵߣ߰ɡ
šȵ˵ͷ
һ˲䣬ͻȻһӰٵ
ӰֻѰСèһ㣬ٶȴɿ죬ȻûκηӦʱǵӰӾѾļСѽĽһȥԼӵʱӰѾߣָѪ
Ҷӿʼȫ䱸ȻûԤϵдһţ˫սĶǸӰӣӰѾಡϵţҶӦǵʲô
ͻȻһҶλĻֱӾͱ϶˼ѪۣӦʱǵӰļϣһۣ·ĳСҧһڣһ̣ǸӰͿٵˡ
ֹͣվԶĵطĿҶȡ
һֻθèƵħޣȴֱǰħ޸ǿȸУ΢΢·ʱԽϮ
̾ҪϮоһľ͹˵ϣǾȣͻȻûˣͷΣǡ
ԶءҶ˵뵽˰ٿȫһħ޵һֻӰèԭΪħޣӵ츳ܡԶءٶѸͣᵽ˹̹ǸİɭһֻӰè֪ΪʲôﵽףƬֵߣӦþһֻˡ
˵ŻҶҲоһ
ǰֻӰèȻһֻûиħһ׷ԶԶĸں棬һֱҶͷħʦףͻȻʩϮһֻƻҽ˼ħޣܹΪ֮ĽƻԼѲ˹ϵ
Ҷ˻Σֻо񣬲İ˵ϣкĴŴҲѾȫģˡ
ӰèĻ˻βͣ𽥵ҶġԶءƬΪӴħޡϼܡ޷ֿ˵ˣж˲ͻ̱ȫ޷
ŵߵҶԣ߰ͷ࣬зһƱӵĹ
ʲô˲ģһ֮ϡ
ͷתȥ
Ȼת˲䣬ͻȻǸΪѾûκΣյĿදͷ·ûܵӰһ㣬ɿԾ𣬳ֱӴ͸壬εĶ˵֮ϣ
ҶʱʶѾҪȫˣ֫ɥʧκֱ
ʱɥʧֱܶ
ĿԼܹж
ά˹ˡ
ˣİɣһ뿪


115 Բۣذɣ
ٴѹԺҶоԼڱĵϣܣǰһˮУŪһʪϻʪ˵ܣоԼ֫Զˣǵһʱͷеħά˹
ˣˡά˹˷ܡ

֪
֪
ˣ˼ûܰȴȥʱһ·񱼣֪ƽʱƿ׵ʱ·ŤŤģһҽʱ̽ѾȫӵƽĻܣٶǷɿ졭
Ȼأ
Ȼ󡭡ҷһʼ͸ˣҷӦʱѾʮͷħްΧˣòһ·嵽ǵ
Ҷ
ӵǣ
Լ˹ǻ۾Ȼȵķһ·ͱˣ⡭Կ˵⻹Լ˹ܣ˶ǶԼġ
ά˹ҲеΣдǸ˵ҶߵıϷΧֻңΪǸ׼ûġ
˵ˡ
˵˵ĶᣬһܹšѵܣԼһɽڣһɳʪζҶоʮοǣԱߣ޽ǰѼҲһԣҶѯʼά˹û°ɣ
Ӧû£ԶءĶģʱұʮͷħްΧǷ·ûҪ˺ǵĴ㣬ֻ׼ǲά˹͵
ǲ԰ҶλĿױӰèҧһڣʱоһ飬ȵʱǿ˺ܶ࣬ûҪѹ
ô˵ţҶͼæȵߣ鿴û飬ͬʱҶҲ֣ԼϵĿطϵġСƻΪأжܲ㣬ǰά˹ȷǾһսȺȣ˯һһ㣬ûд󰭡
ˣ֮ѹΪϵĶά˹ش
Ҷһ㶡
ˣˡ
żά˹ĻҶ͵תȥĳȴѾǾȵǰѾ޽ֱϵġСƽʱ϶ûѾ޽ģȫǿṩ
ڰУһ˫
һǿĸоϮҶʶҶǰԼֿеľ
Ҷףǰ˫۾ǰи̸ǸȻ
ħʦѹˡҶ˵ʶеĽ
˭ҪʲôҶʵƬԭֻӰèȻӰèѾǰֲ֮£ǰԼȱħȺԼҲǰڵ⣬ҶѲȥʵͼ
ҪˡǸֲ˵ҲϰװǻƣԾ͸ɴֱӵ˵ˣ˺صˣΣڵϦȥ
ֻҶʣǰֲ˺صˣϢҶûκãΪԷܵ˼ȥˣҲԷַӽԼ
ֻǸлظҸܵĿ־ͺ£ģұ֤㻹ǸСİȫһͱ֮޽ūԼ㽫ˣ̵淽ʽ
Ҷ˿ĭūԼ˵һūħһħūԼ󣬽ΪԷūͷ·һĲһһһ˵С
ūԼһ㶼˺ħ޽е޽ᣬħʮֵĸֻ߽ϵĸ߼ħʦпգħʦ߹ܹתݳ޷ʽ˹̹Ƕûһֻ޽ūԼħޣǰֲֻھȻı޽ūЭΪĵˡ
ʣԲˡ
ҿ֪ʲôħ𣿡Ҷ
ôŪһ£ħԵǾ͸һħǿħ©ѧ֮ҶūԼħҪ֪ǰ⵽ʲôڡ
ҡǸֲڴϢ
ɽ˫۾Ҷ˹ȫݾô⧲ĳҶǰ
Ǹֲڵ˲䣬Ҷʶľ۾Բۣذɣ
ҪȷеҶǰڵĻһȵĹ춯ǷֵҶʶ뵽˼ķʵ͵ȷҲһͷԶȴżΪ̫˵ԭл͸¶һϲкĪ̬ԼһЩƬڣͷϸļǣҶȵĺ󱳻һ˫£ĳ򡪡͵ĳ£ĴһҲûи߹ĸоԵЩࡣ
Ҷ
һֻоѪħޡǰħصĴϢһλپŽ۷壬ֻҪ̤һżܹתΪľ


116 ħ
ֻħ޵ĻҶİûһͷ˵ԼͿҪˣ϶Ҳô顭
ǰŶħƺҶе뷨Ϣ΢΢һЩЩ˵ұһֻ˽ѩޣںѪΪĳЩ׾ŽףԾ֮ҫԭ̬ʮģΪԭŻ⸱ģ
ҶǰѩޣPS͸˶֮һҲʵû뵽ô
ѩһΪǸΨһһħʦƾ裬һ㳢һϢζ
Ҷһ£̲סʵıħްɣΪʲôҪȥ
ΪȻáЩħޣȱǻۣԲбǵ޽ūԼҲվ޷±ǵջ󡭡ѩҶʶ˵
ջ󣿡ҶӺˡ
ҵı̺֮ѪȻĻֻһ֮ңһʧǧ֪꣬жħ޿һ޷򣬿ɱ̺ͬѪѪ֮һĻΪ۳صľѩ˵ЩзᣬĸԵᡣ
Ҷƺʲôһ۶ڵķ򣺡֪νħ޾̺Ѫֻ࣬ķܣ󲿷ħڵѪѾԺԲƣֻмħ޲пڵѪѪħ˵Ķ㺦ħ޻˺ı
ûѩĵ˵ͷ˵ȻܴԭڵĵطһλپŽ۷弴ħкܶ࣬бȽǿһľŽħ֪ʱҪɱңӵԭҪħޣҷħʵ̫ʧˣʩչˡ֮ЩµħΪܲסѹ׷ӳİɭ֣ʣµĽ׺Ȼѡ˳ңǵĳֻԴڱܵĿ־壬ֿ־ҵȥʧʱ򱦱Ϊǵ⣬ǣֻѡ
ѩ޵ⷬҶҲ֪Ϊʲôİɭмµħ޶ۼɭ֮⣬Ľ׵ħֶžһ
Ϊħ޼ܣ
ˣѾ˵ô࣬ڸʱͱ֮޽ūԼʱˡѩʱͻȻ˵
ȡҶҪڡ
ѩ̧һֻצӣʨϻצӣצһɫĹ⣬ɷ˵ѸҶڣҶоԼ־ʼһɲɿܵǿʶϮ·ܵһļεĿϣãʶ޷κεĿǹǿ֮£ҶֻԴС
ָоܿʧ
Ҷڵϣð۾ѩ޷ĶӲλԼܵһɫԼʶǸط
ʶҲɫεĲţͼȥŪʲôȴƾԼѧħ֪ʶ޷κε⡣
⡭ʲô̲סܹܵɫħķ룬ħʮħַɣҲԿħŶԣҶȴȫ޷Ĺɡ
޽ūЭѩޣе·ҲЩˡ

㲻֪ǴӾѧħģ츳ƿȻ֮ƿصһʮһǧǰħʵ۴ӾѧİأӴ˿ħĵ
ǡΪʲôѧħַҶޱȺ档
ֻоѧĻᣬԽӡļУҪѧǲܵģħʵ۾ͽΪʮħַԴӾ󣬾ֻм˲ħˡѩ޻ش
ԭˡҶ׵ԭѧħַֻ汾ѧǲ֪Ҫ⿪ԼϵūԼҪħУҪѧ
ħʦ̫ˣΪ˱İȫҾһЩʱѩ޼Ҷ˵
Ҷ۾̾ˣոѵͷѩ޾ֱǧѵһĴ¾ЩŽ۷ħʦûĻᣡ
Ҷһϲʵ㡭Ҫ̸
ѩ˫ɫҶһۣȻ˵
Ҷ


117 Ҳñ˵ӹ
ôС̸ĻԺҲԸõķıԲԣҶϴЦĸѩ޴̰һҲѷɫħޣ֪ı̺ľѪ϶ܵ˵ĿӣѧħһԸõչ
ѩ޶ԣɫҶ
ҶĿһѵ㺦ѧħ취⿪ūԼôܣ
ԼݼޡȻԸ䡣
ǵȷǲܡѩͬһ㣬ӣڵϣҶ˵ħĪ⣬ҽ̸㷴;˵ԼԭķչòʧϾ㲻ħʵۿԽеﶼȫѧᣬԽ
ᵽ࿪ħԪλħʵۣѩ޵Լһ𾴡
㲻õģҵ츳ͦġҶͼȰ˵ѧֻ֤֮Ҫ̸϶յģ⿪ϵūԼǷַӵ顣
ѩ޻˻ԴһĶ
ʲôҶЩεʲôȵʵڰ
Ѫѩ˵
Ѫ
Ҷһ£ԼǵðٿȫйѪļأ֮飬Ǽ⵮ǿ飬ǵÿһֶõҩеѪ֮飬ѪеѪҺÿһֻ̺ٵľѪ
һ֮ѪͿԳϴӵн޾ħֻм˵õѪϴӣмǿһλħʵˣܵѪϴ
˵ڶԿʱҹʩչħ䣬һ֮ϰ˵
ħĺ𾪡
Ѫ޷ıһħʦʣȴԼǿ˵壬ÿһϸ̺ɱӣܵѪϴӣ˿ǿ壬Ҫĸıڵ
ʿܵѪϴڵĽԴԴϣħʦܵѪϴڵħṩӦ
Ҷ۾ٴ
ҵѪȻѪѾӵ߳ɵ㹻ԸʡѩĵĿҶħʦӹ̫ˡ
Ҷ
ոȥ˵Ѿ֪ˣȺͰ櫲ֹһεĸᵽһ㣡ӹôΰɣ
ѩѾҶԼδıֻ޽ūԼ޽ԼֻħſԽѾ϶ҶĳΪԼˣſ´ҶʣƵٴһֻצצϣצ۳һɢӫѪΣҶ̾˿ϣħʦԼʧ
ǵѪٵķҶ
ֻһССѪΣȻҶǰʱȴҶ㱱ѪΧѪҺ·ڷһ㣬ҶԵʹ࣬оԼͷ·ڱһĳӿţʲôÿһѪУÿһУÿһϸУʹֱЧķӦ˹ȥ
ٴҶæ˼ά˹ԼѾ˽Сʱʱ㣬Ѿҹʱ֣ӵ
ΪϿ׵ΪԼվĺѣʵɣ·һ׵ĭһѹ㶣ά˹Կ׵Ĳݣ΢΢һ׵ȻȫɳܵķΧ֮ڡ
Լ˫֡Ѩںܻ谵۾ȴ·ܹҹ˫ֿϵÿһ·һ
оȵħ·޾ԭͷħ䣬оԼľȻȻû̫仯ħĺȴѾɱӡ
ףѪϴЧ
Ҳñ˵ӹˡ
ҶתͷѩһۣȻڲԶƺ˯˹ȥڽȻԵȡ
ôڻţԶءĲʲôΣ𣿡ҶЩĵ˵⻰ǶԼά˹˵ġ
İˣСǿľ޽ʿԶزʲô̫ӰģӦúܹܿѹˡά˹οѾȵһļ飬ⷽȻǿٱҶӱв鿴ĸӿš
ҾͷˡҶŤͷѩһۣǲǺҲһѪϴ񣿵ҶҡҡͷѪ϶ϧѩҲò϶᲻ȵϺķһΡ
Ҷоϵ·ʪģѵףӿռָóһϴ·ˣֿȣǰ϶ʪ͸ˣȵ·һֱôʪĿɲá
ˣֱӻ£ûˡά˹ʶ˵
Ҷһô뷨
Ҳݿװ㣿ά˹Ȥ
һ˹ǻ۶·ôȻɡҶٴȻ˵ɶΪȺãӿռָó˼Լ·ȻŵĽȡӰС˵ʱһ㶼ʵı۾žʲôĵطޣ޳ܣ
Բô޳ܵˡ
Ϊ˲ʲôĵطҪ۾ĴİȻ·


118 һǹĪ
ҶһҲ޳ܵķʽ°Ȼһɾ·оЩˣʹӿռָóһЩŴˮȥ
ȻڻУû취ʳҶιһЩˮ
ʱҶʯϣ˳˼۾ʱĿһڲԶͷŶѩޣѪϴѩ޾һֱû˵·Ѿ˯ȥھһԣҶʱܹ뿪֪ʮֻ׵Ŀֲħޣˣõѡһֻ
ңѩ޼ȻԼı֮佨ūԼǿ϶ᱣ֤ԼȫԼİţԼµģĵȴˡ
ͬʱҶҲʼоռ䴫;Ķλ
ħʦĲħ;ڤ룬һħʦҪʵѧϰѧʶһħʦ˵ҪĶӴռ䴫͵ʵҲʱ䣬ҶħַĳȻ⣬ٵŪ״͵ԭħʦ޷ģҲҶõ
С˵Ļħַ֮߼ϵħʦ⣬ĽָĲܸʿ׻Ǹħ츳ȵȣҲΪԼָܵĸ
ʱȻʧά˹˼ʱҶ֪Ѿ峿ʱ֡
֪ǷѪϴԭѾû˯ҶоȻʮֳ档
ʱԶѩͻȻһ£ҶüͷΪĿһۣܿ죬ͷֻѩٴβһ£ƵʿʼԽԽС
ôˣҶ˲סѯʡ
ҪˡѩҶʶ˵
ô죿ҶЩȣԭΪԼҪϺüġ
ѩ忪ʼϲһ˫ɫһ۶ķͻȻҶʶ˵СġҪʼ궯ˡ
ô£ҶȵĿ⡣
ʱʱ̣ħһ̽᲻ܿƣһġѩ޵·ʼ˴ϢԭҪˣΪҷǵ춯ֻܲϵӺ󱦱ĳֻܵĵħʦҪ赲ǣ
ԲۣôҪô˵
ҶЩΣֱȵļ֣˶ڵķ򣬶ʮֻ궯ħޣûѩ޵İȱɣֻܰѩʱ䣬֪ѩӵ˵ǻۣ϶ѾΪԼı·
⣬ڳһֻֻħ޿ʼϵڷۼǵǺεײУǿԱ̰ܵһսʤˡĿ־壬ѨڵѩǶԺʾɮ⣬ֻҪܴǱϵĶұ䡣
Щħͷһֻ׵Ӱè
ȻţҶǸħ޽ȻͬİСӰľ档
ˣʱһ͸壬ٶΪѾȥγȴٵˣȻƻά˹޹
ô˵Լȱء
Ҷû²һӰè˫ɫӴܵ˶ԷǹѪɱ⣬תͷԱߵһۣԵĳһﻹţȻûãڱɱһΰɡ
һֻֻħѾܽ˶ڣҶһ˼֡
ֵĵҲǸռָȣҪʹüֱƽռָǼ򵥵飬ҶͲ¶
˿ռָɵַӾͿԸ㶨
Ѫϴǿǣżȫûκθ
Сɽ޴ɶأֵǹ𽫻ᳩĸԴѪϴ
ܿ죬ҩλ
Ҷлĺһڳ
ǹűڶѨ쵴
ˡ
Ѩ·Ҫʱܵʯ顢ϴϷ£ɫĻڳдӶѨħ޵ѪԼŭһ򵱹Īʲô˼˼
ţڵӦýһǹĪ
ֻħ˲䱻ڶħӰèΪѸͽƻҶǹ˲ವһ굽һֻħ޵󣬾Ȼ˹ȥ
зһŭ˻ħÿ˶ѨķȻһˡǵص˹
ںȺ
ںһħޣ˵ħ棬ûκǻۣȴԱһʮֲֿİɭħ޶źںȺӰèֱֻȺͷ졣
ĺںˮ붴Ѩ
ҶļȻÿٴΣܶȱϾ޷赲ˮģȻԲϵĽںԽԽĺں˸ķԽԽҶ
ҶֹͣһѾħȡ
һڣָڷĺںȺ
мħ䡾ϴ


119 мħʦ
ϴǰմмħ䣬ħ̸ԼĶӰ²أ²ȴĽħøҶ˭Ҳû뵽һͼħʦмħ䣬ɽҶľֻСʱ˽ģȫӵħ䡣
ʱĺں䣬Ҷǵڶʹóħ䡣
ħ뵽ħ֮ϣд翪ʼڶѨ𣬺첻ϵĳܣĺںоһ󲻰ȻڰӰèָʾ׷ҶԼԱߵȣܿ죬ǳɫķܵսǿڶѨдǿķǵӰڿҡҷ
һ˳ҶΪ㣬ӶѨڴ˶Ѩ֮⡣
Ҷֹͣ󣬼ֻħ̾͵Ҫ붴Ѩڣֻߵһ룬͸ܵӭǹɾ磬εצץŵ棬ǵ廹ǲϵĿʼˡ
Ȼĳһ˲䣬ӶѨдĿﵽһļ£ֻ䡱һںһֻֻħޱǹɿ·ڵŰ㳹Ƴ˶Ѩ
ѨڣҶоһͷΣܵѪϴħʶѾﵽĶ壬ϾǲһЩħͷţҪħĹӦҪĵطھƿأͷһмħ䣬ѾҶľķһա
˻Σڵϣ±˼֣׼˶Ѩڴ΢΢ϢһͶѩ˵ιֲ֧ȥˣѨͷһκں䣬ǿ϶ͻꡣ
ѩѾʱ˫ɫҶЩҶԺӦô졭
Ҷתͷȥѩޣ̸ɡ
ոնѨĺں䣬ȻΣյҶһҪáϴķһյħֹʹøЧһЩħ䣬硾桿׵硿ȣСĿռڣ赲ںȺ¡
ʹˡϴ񡿣Ϊľһ̡
ķһգû赲ħޣѩһ̾ͻ⵽ħȺϮѩҪȫԼͱͱǿ̸Ҷ
ҽ̸ʱҲ޷յģпľȫѩڵһʱҶͼΪ
ô֪أҶӦҵľֻ³ˣǸ߼ħԣҿӵ˵ͿҵľƷʣҽмħʦмħʦĿ赲ЩħƬ̡
Ҷ˽Լľ״˽ⲻħַǳԣľļӲ׼ȷ˵оƬCPUΪʵƣħʦ֮·ܼѣóԱĳӲҲ
ڵħѾﵽ˸߼ħʦˮƽɾ޷ұ䣬ֻͣڵͼħʦľ硣
İ˵ǿĳԻľı䣬ľϾͷһǾľվ޷ľȫ
ҶͶһˡ
ȷţѩеգȷϵ
ȷţҶӦ
ʶѩ޷·̾˿Ȼһɺ嫵ֱӽ뵽ҶԺ֮С
һԶħַҪºңƿ

Ƭ½ǿյ츳
嫵ʼҶԺвϵᣬƬ̺һַ֡
Ȼǵڶ
ĽʮѸٵģѩҶԺӡַҲ˲Ϣ֮䷢飬ݵ˲Ҷ·ԼĴԷ·ѿΣ˵ľԱCPUǡҲܲǡ˸ɻ𻵣˱Ͼǻģ͸˵ľƼ֮غĿܣ
ֻѲĥ˵ľ
һַӡҶľУҶʶһδεƵٱԵܿҧٴԼľͷ·ڶ̶̵һ˲侭һδЩĥľľ񲻶ϵķŶұ䣬ڣҶʶУоԼľȫұ䡣
ԭľֻһ̯ССˮľһƬ

Ѫʷı䣬ǿǺͳӯħ
ľʽ˸죬ԭǷϲħʦһԾΪϼѵħʡ
ԭħۺǿȴ޷Լħ;ϵõʩչһӭж⡣
Ҷ۾
ɫܲ԰ף԰ȴһ˿΢Ц
оɵĺУİɫħʦľֻԼ߼ħʦľͶ䵽֮⣬ڣҶͺ׵ĿͶԼľ
ھʷұͬʱһٽмħʦ


120 ĸǼ
ʱҶ۾ġ׷ΧڵһоԱ߽ȣʹѩޣʯıϵѺۡݲݡ٣붴ѨħޣҶԸоЩħɢбϢ
ǽмħʦص㣬ֻڣȫͶȥ֪ܵһС
ħʦĽױȽʿ׸ѣҶԭķϲʣ󲿷ֵķϲħʦһܽмħʦ򣬶ܵĥ֮ضУɹԼľ˶ұ䡣
ȻⲢ˵ѾȫħЩħַӡļУѾΪ֮ûȫ򣬾ǵаװ˸߼ԣûѧЩҪôʹãʱ⣬мħʦҶѾ㹻ٵֵЩٴӿ붴Ѩħһ˲ˡ
𡪡
һֻ׵壬ڷҶ·ѾʧȥжѸ͵ĳ˹
Ҷ˫ȻħȻӳ
ħ硿
һħ漤ɫĹâɽĹ·ҪӴִҲǿʢ
мħʦҶĳħȻҲѾɱӣҪģʩչ硿ֻʩչΣʱ䲻־ħľĵǡ
ɿͷᣬ˾ǣĹ켣ֱߵģ۵ģ·һߡ
Ҳмħʦ£ħʦͷħ޷ԼͷŵħκοƣмħʦΪͶ侫˿ƿԼͷŵħ䡣
ӲأȴҲʮڵϮʱѾ˶ܵ׼û뵽Ҷͷŵġ硿ܹ÷λ⧲֮±ͷзһ˻ͷѾһƬűſڵϲ졣
׼Ǽֵĸ鶼޷ͻƣʱȴ˹ȥ
һ֣Ҷûͣͷš桿硿СȹЧħ䣬ٴνֻħ޽ˣͷŵһСħ仹ֱӽһ˫βն룬һʱڶħ޾Ҷħȵ޷붴ڡ
˻
ͻȻһЩèеĽһѸޱȵĽСӰӷɿĴ˹ֻӰèܲסҪٴγˡ
Ӱת˲ħȡ
Ҷٴλħȣϴ
ٴδмħҶܹʹóǿħ䣬Ѿ嵽ǰӰèֵӰȥºٴҪȴͻȻֲԣĽһ̾ҪӴܣһεķѾȫ
ǿģĳмȴܹչ¶ȫ壬ֻҶĲٿ£ϯӰèڲϵļѹ
ǡϴħԭٻ磬þѹһȻĳһ˲䳹ͷţѹ˲ıγɴըҶĬĬѧħʱ򣬾ԼоħͷƺĳЩûŪĵطֱʱħ
Ĳٿ£ӰèĿ𽥵ıһɴѹһڿתŵСӰèвϵķŭУȴ޲
Ҷ˵Ȼά˹ûɱãţ
սеħȣȻһͷţ
ѹ״ķ磬˲ʧȥǿķѹõص˷ȥĳ£ԭһ˿ͷӰèױ˺мǹǿķѹײըһɵҡ𶯡
ҶѾǿ׳ζ˼¡һͨĶѨ̮׷ס˶ѨڣЩʯӶѨϷ
Ѩڡ
мħ䡾١
ɫĹԴҶħʯڵıϣöѨ硣
ҶȷûܵըϮ˿תͷȥѩޣȻЩǸķһϷʯͷպúѩ޵ϡ
ѩ˦ͷʯ˦ɫЩŭĵҶһۣžٴ¶ʹı顣
С
ЩħʱӦû취ˣ㶨Ҷ˵ţȵ£޿κΣĸǼ϶ĸѶˡҪѧŵӰִסʲôĲ֪ܲã
߰Щʱѩ޵ͻȻʼһĽɫĹΣڶҶѾмħʦԸоһǿѩڲŰҪˣ


121 ʷֲ޳Ϯ
ҶȱڻЩŵĿǰĻ棬ĸǿ滭棬һ˿϶ǿģѩ޵ĽɫҶĸܵһ𺳡ѩ޲ǳһǿ϶͸׳ˡ
ڣЩɫĹοʼȥѩ޵˻Ҳ𽥵ıࡣ
ҶͻȻ׵һѩԭֵȻۿɼٶȿٵȥЩݹڽɫâʧʱѩһѾһĶ
Բۣ
Ҷǵһοһŵôô鶯ĴھȻģһͷԳĴڳøͷ໹ҪӾ档
ƺҶĻѩ޵Ҷһۣ˵ʲôģѩ޻ľǿģ
ðɣҳʶˡҶһ̵ܽĵ˵ͷħôʲôϡŹֵ鶼ϡ档
Ĵö󣬿񵰲࣬ɫıʯһ⻬ͬʱҶоԼöľͻһǿҪһһػöԼöİȫ
ԼǸνūԼԭ򡭡ö֮ǰһҪ취ūԼҶа
ɹѩһϧͷö¶ĲᣬΪѾķԭѾˣʱҲʱ̣ǻͽȻһ˸ϢƬ̺ѩĽߵҶǰ˫ɫĿҶҽˣзħʦǰַܵӡȻͦɹĽף֪ûѡˣϣпԽɳɳΪһľ
šһչ˺ġҶѩڽˣЩĬȻĻشС
ѩֿһ˵ڣҾ뿪ɡ
Ҫô뿪Ҷæʵ
ѩȴûлشͷ˻һǸװƷһ˫ͻȻչڶ𣬺¡УɽڵСɽֱӱƷɣѩڳеӰɡ
Ҷһοͷħ޵ʱһֱû취ֻħ޸˵еľϵһֱ˿̣ڴϼʶ˾Ӱӡ
ӰȻ󣬵߷ɣзһ·һбˣɽΧ£ħԭҪ붴棬ͼɨڶסʯڶ֮ڣѩ޵ڿգЩħ޷׷ױ˵ǱܵĿʼĴӴܡ
ҶռָбȣѩľҲȫˡ
Ӱǿơ
Ȼǿ
ԺܹһǸöô簡
ȥɣ
ѩ䵽ҶǰצҶһƣɫĹαȫסҶȵӰ
ǴͣҶӰʧʱ̣ʶлԽյѩ޵չ˺ҵıһΪʵľ
׹ɢҶȵӰѾʧ
ѩ޵һ£ĳ˱ˣҲڿţ֮𼴽Ϩ𣬵һʱ̣һҪ
ٴڿն
ЩѪħǣҪףǲַģҪΪǵ̰ۣж޷ˣŭὫմ

׹УҶ˿տĲԭϡ
ѩӵд͵Ҵ͵ľʮңԶѾİɭֵķ룬ҶĿһϵ̫һ·תͷһİɭֵķĬĬı˻ȣΪĬĬİƬ̡
Ҫ˹̹ǷȥͻȻһ𣬲ŵĿİɭֵķ򡪡
һɫߣ
ǳȺħޣ
΢ţ·Զʲôϯ
Ҷɫһӱò԰Բۣǡ޳
Ϊѩȼ֮ŭȫͷ˿ħ޵ġЩԭϳİɭħܲס壬ʼ˹̹ǵķ
ǧͷϢİɭеħޡ
˹̹ʷֲ޳Ϯ


122 Ϊħʦɼô
ԶһߵħȺҶܵˣôħޱȥϳİɭ֣˹̹ϯ˹̹ƶԵģ
û뵽ѩͷġȻôӰ죬ұϽ˹̹ﱨţ˹̹÷
Ҷֱ˻ȣһֻһѾóһ;ᡣ
ᳶ׹һԭʧһԶĵطҡҡͷȻĿռָڻʮ;ᣬÿδͶֻ׵ľ룬ǿ϶ֲ˹̹ǡ
ʱҪ촫ţҪѧռ䴫;ĶλȡÿδͶԴﵽ;Զһǧס
ٴóһᣬ׹˸ڰ׹˸һɲҶҲĵĸ֪ħеķʽһǰһٶס
ûԥٴóһᣬ˸ͣһס
;Ĵģֻȷһµķ򣬵޷׼ȷĽжλֻжԿռħޱȾͨħʦ׼ȷλӴ;ֿʼһֱҶͲаˡ
ǰѾħһоΪмħʦͶ⣬Դ;ʹ÷ʽ˸⡣

һҶǰס
ٴ;ͷŵ˲䣬þħеĳ֣ƺԿƴͷŵľ롭ҶһУȻһνд͡
ÿһδͣҶܹٵһЩͶλԭ
ףף˰ף˰ʮףŰʮס
ڣڽеʮγԵʱҶĴ;ﵽ˼޵һǧס
ҪоȷλȻףҿֱӽ;뿪Ҫ׵ĶˣҶ۾ͣӳ;ᣬտԭҰҶİɫӰϵ˸֣˲Ϣǧ׾롣
ܿ죬ҶѾԶԶĿ˹̹ǵĳǽˡ
˲ӣ߹һٶԶľ룬˿Ĵ;ѾķһգҺõһλ׼ͷĹӶӶȻ֪ͷǱ߷ʲôҶһҴȰصڣȻһ·۵糸Ļص˹̹ǡ
˹̹ǵĳǽмλڿأǵʱ⣬ҶûиǶ˵ʲô׼ֱӸ˼Ľ
ħСݾڳһ࣬ҶȻص˰ħСݣȱķ򣬴Ҵ߳䣬ǵʿûֱӸ˼棬Ҷϵĸʿħʦװ׼ֱӴСԺӳǲСŽӶ¥¥ͻȻ˵
СҲ֪ȥʲôطˣǰװһҹ
˼һֱס᳤òײ˸ɰˣʱԵȴ˸գȥ֪ô᳤
ҶʶǴżֹǷĴ¥Ȼͱһվһ¥ȷſڵҶ۾Ӵһ
СӻˣӶһһǸͷߵһ⣬ҶѾವһγԼĳͷǵһϣڿϻˡ
Ҳ֪ϵʲôطˣͷ˻֪Ǹͷһʮವһ¥£վ˴ſڴγһ̽סҶߵ·ߡ
ҶĴˣǵĶԻоͿϢͼɱȣʱѾ˵ıǰգȻڵԼʩɱ֣УԼһֱû뿪ħСݵģ˼ӦػܣӲ˼Ǳʲôˣ˾ãպ˴Ҷ
աҶҧҧͨݺȣצñԼˣȻһˡ
ΪһĿٹħʦҶֱħʦܵӣ¶һҪ˸ɼܵ
һһֱӾˡ
٣᳤˵ʹħᣬҾħأҪʲôſڵǸЦ˵ôţ׼ֱӸǸɼܣžžԼţ㵹ȸҼȭұ֤֡
һҹԹʱҪ˷й
ħʦ˵ĸоƫûħ֣Ǽͨ˶磬ֻҪҶóħȻħƷһʧˡ
ġ
Ҷȭͷ˹ȥ߸¶һŪĿϷ飬Ĳм¶һڻСһȭԼϻ᲻ȭͷײˣ
Ȼ󡭡
Ҷȭͷˡ
Ҷȭͷȥˡ
Ȼǰ˾͸һͷţײϣһɳԺӡ
ɵƣΪħʦɼô


123 Ӣ۳
ܵѪϴҶʻȲӵǿǵľ޽ʿѾˡӹķ룬˵Ѿȫͨ˵ļޣֻͿԸӵнͨʿӲ֡
ǰԭҪϷҶҶԼؿڣȴȫûκεķﻹԼϲħʦʲôǣħʦȭͷܹô
Ȼȫˡ
ҶȭͷʱѾϵԾѾ˾ͱһȭˡ
ֱӸɵģֱڿ׵ľ룬صʱ򻹲ŵ˺üԶ
һȭ߹ǴһѪ
׼һϷĸ߸ʿʱסˣӦҲ㼰ʱ˲׵Ҷƴ˫ų׼̶Ҷй
ҶתͷһۣȻ˾ʧˡ
ôƾʧˡ
ʿŵܣ֪Щħ˲εģֶһЩãҶȫȫǰƾʧģû˵˼ħȻǷͬġ
ʱҶһħȣһֿż֣ĵߵ߸
ڸʱ䣬ȻҶ߶ԷԼһַ첻ȥҪѡݵķʽȵĴǹ
Ϊ˲ͼɱԼĸ߸Ѫ⽦ӶǣҶ⽫߸ʿļǹڶſڷȻ˰
ˡ
쳹硣
ɫĸȾɵĺߺ߸ĺϣ͸ĿףؿϺһѪǿĳ£߸˸Ǳǿ󹥻ײɣҶĿ׼ȷķɳ˷䡣
ڰУɫĸȻ಻ĺ塣
ûüŪ׵׷ʲô˾Ѿȫɥʧʶ
廹ûأ˾ͱһ̯Ѫࡣ
ǸĴӵ³˼ѪһԼޱȵͬ飬󾪿ֵĿӷ߳һһ׳ͱµħҶ˷·ϻϵС㿪ʼϵĲ
ҶĮߵǰ
𡭡ɱҡĶҶ˵ǡǰģҿ԰ָ֤֤ɱҡ
ҵȻ֪ǰɱҵġҶһ᷶˵˵Ҫ֤ħʦĻ᳤Ļ֤ʲôѵΪ鸶ˣҶҡҡͷԼĿռָóħ׼˰ʿһԼķʽˣԣ㻹ھȥɡ硣
ħ䡾硿
ʿϾҲһλˣԼĻ޷ҶžͷԼһܣмܡʿ֮ܡ
̽ڿпٵķ裬һ͸ĶƣҶħպúõĶ֮ϡ
һǳħ䣬һмܡ
ʿһϲѾΪԼȡһʱ䣬ҪʱСԺһĲţʱһͻȻ
žꡪ
ʵϲģ쵴ʶ֮Уʿ֮ĶƣȻҶһħô׵Ĵˡ
ţǵ绯ɵĵߺ뵽ؿϣĸо˲䴫ȫʶ֮ܵ߹ĳײ˲Աߵɶȥת˲ѾһƬ
ħѾﵽħͷŵļ¡
飡
ʿð̵ڵϡ
ոأ಼ӰͽſٵĴӸڵĳ˹׵ǳˣǰ櫣ԼͶˡסɵˣаͶɵϻŰɫı
ԺڵĲ״ԼħȳۺҷҶʱ˶ˡ
ҶĬĬİһƣĮĿ˱ˡ
櫺ͰͶ˻⣬û뵽˾Ȼţȼеŭ
ˡά˹ѯͻȻҶԺѾΪмħʦҶͶ䣬ʱԸռָڵļά˹磬ٸά˹нӴά˹˵Ҫ͵͵á΢硿ħԼͷг۶Ʈ
㲻ƮƮƮƮӱȽ˧ôҶĬĬĻӦӢ۳ġ
ά˹
ͷ﷢ʲô櫶ҶʮֹģҴҵĳ嵽Ҷǰոֵǹˣʲôˣ
ҶǰüֺɱǸ߸Ϊǹڳע⣬ҲΪ˽ʡһʱ䣬߾档
׼ңɱˡҶ˵ħʦװ˻˧ư
ˣ֪ѹͲţ۾ȵķ俴ȥʹĶ֣һȻǲǣ


124 ֻҪشھ;Բ
ȣ͸ڴȣ̳ȥ̽飬ȷȻ֮˿Ժ䣬ѯҶͷôģжˣҪҪУأû飿
ڰѯҶʱ򣬱ɫѾЩ԰ص˹̹ǵʱԼۿȱȺɱˣȾȻúõģˣǸʿҲпܻţ˵Լͼɱȣɱ˰ŵ飬֪ʲôĺ
ҶĿ˱һۣ˵ʱҪֻԶأӦúܿѹڸʿҲû飬Ȼġ
û£ϲɫ۾ҪĿ޳ˣʲôط
һЩˣˡҶӦ
ˣõҩҽʦ͸˹ĹħҲκˣòã̽ŵ˵
Ҷû뵽ôԼһݣɲҪˣֻܾܾˣʿֻܵһЩƤˣԼͿԴллô
ҹƨ¡櫶ԴͷķӦЩ̫ˣ˵ϱֺѪĸ߸ʿһ˵İʿһǸʿɱġǸոոϹʱֻҶˣûп֣ڸʿ˵ڸ̾ͽŵȥ
ҶȴڸʿϺķʱ䣬ҲʱȽԱ˵ĶԹһԣæ˰ˣˣʿתһҪϢ
ʲôϢҲڴܣԼҲѰҸʿӰҶĻʵ
˶ʱΪҶҪ淢
ȻҶ˵ϢȴԶȸ淢ӿ¡
һħ޳˹̹ƶСʱھͻ˹̹ǾڡҶ˵
޳һ£üжֻ
İɭµĵͼħޡ
ʲô˴ʧɫ
ӱ˿Ѿ֪дµħ޾ۼİɭָп޳ʱ˹̹Ѿʼзˣڱ˵ĿУЩħ޵ǲһǧֻģҶȴ˵İɭеħޡ
Ǹж٣ǧֻֻ
ⲻܣ˲˵ôô࡭޳ôģں˵Ǹʿں˵ôܻ֪ġ
ʷϻ޳ģһ㶼ΪĳЩЩħӵ޳һڵħִ֮Ǹħ֮ħิ𣬵Ȼһ޳ģи߼ħ޲Сͷˡ츳ܶԵͼħ޵ģ㹻ħȺԽ롣
İɭв֪ΪʲôһֻŽ۷ħޣƺӵоѪͷŵġ޳Ҷ򵥵Ľ͵ȻὫѩ޲ӵȫ˵ּһ䣬ЩǸʿҵģ巢ʲôҲ֪ǿԽ̽飬ӦѾԸ֪޳Ķ
ȥ̽ǲģ˼æתͷԸͶñ¼Ѹһͬȥóħ޳ٽһ֪صѶϢ
ǣͶæӦ
Ҫת뿪ʱ򣬰뵽ʲôֽŶ԰Ͷ˵ȥ֪ͨգ׼ÿ˹̹ǵķشɣԭһԥ޳ǴĿǱˡ
ǣͶҴ뿪
Ҷȴ㶣ش󣿡
Աߵİ櫽͵ͷôʲôҲ֪شǿ˹̹ǵһͷ󷨣˵ͭǽڣ˵ʷ˹̹Ҳܹٴ޳Ϯƾشƽ赲˹ȥֻҪзشڣ;Բµġ
仰ڰοԼһ㣬˵װˡ
˹̹ǵķشλŽ۷ħʦƵģֻҪħ޵ȼûͻ߽ףͶشûκΰ취˶ڷشʮ˽⣬Ļ˰һЩϮħֻ£ٶ࣬Ҳ޷ͻƷشġ
ԭˡҶ˿İɭΨһһֻħѾ£Ľħ޿Ҳѩ֣֮ʣµľͶΪܲˡӳİɭֵĵͼħޣοֲ޳Ϯǲʲôˡ
ȻҶҲԷȥһˡ
ֽ˼׼ȥչȣɸ׼ԺĽʿʬʰˣͼŪʲôˣΪʲôҶ˷ҶûпԼ˿Ÿôƺ飬ʱҶͻȻߵǰ
ԽսԼģӰʿս


125 ҾԲ
սԼҪսʱŻģֻҪڽٹַΧڣκһʿħʦĽʿħʦսԼսԼֻͷõ˶ԷĻӦԼͻֱӳⳡսͻܵٹҫ
ܵԼƣ˫ӵרϵ޷ƿԼһΥԼǾͻܵԼķɳͷ⡣
ڰ˹½ϣսʮƽ顣
Ͼһħ磬һвƽ鶼Խսһ̣ҲսûȨƽ﷢ִ޷жϹʣҲԽս
˹ùݺħСݣûа취ʱǷծȥҵʱûѡԷӲƴΪսϰףֵ˳˵ܲܣǹܣԼҲսн
˭Ҳû뵽ҶͻȻʱ߽׽ʿսԼ˶ĿɿڴĿҶ
ҶָգĿűˡ
ͷԴ㶺ˡȻսˣܻߵҶߣǳԴʲôҩˣԵ޹ʵΪʲôʼԱˡ
ɡ׵Ҳż־ȵĿҶҶôΪʲô
üͷҶʵ֪սԼʲô𣿡
ҵȻ֪Ҷͷ۾һֱűˣ򱴵˽ʿսԼս
Ϊʲô˳ʵ
ҶЦһ˰һۣ˵Ҳ֪ص˹̹Ǻô˵ľģʵǣڵʱ뿪˺͸ʿȡŵ׼Ϻʱ򣬱ͻȻ͵Ϯȣŵ˸ͼɱʿȣȴʿ˵ô;ߣΪѾڷȺ֮£ƾԼصˡ
ں˵ʲôŭĴ˵ЩǸʿİɣƾʲô֤˵ľࣿ
ŸʿԼһҶЦ˵֪ҲϷ˵ĻҲ֤ʲôԣͽһõٹжϰɣ򱴵˽ʿսջǲܣ
һʼҶףֱ֤˵Ķǲܵģû֤ݣȺ͸ʿ˵ɱһ߼ʿ˹̹ҲЩո޷ֻعο˵ǰħʦЭĻ᳤Ҷ߸ʿţΪħʦĻ᳤Ҷ޷ԿĴڣҶֻʹ򵥴ֱķԼˡ
Ҫ򱴵սսֱսɱˣ
Ѫϴħļħʦ߱ҶսѾﵽ߽׵һ۵Ľʿ
۾תпٵ˼Ҷôԭ
ˣɡ׵˶űһ¸صĸ߼ʿɱȵΪһʱ䶼¶΢ŭı
ȴͻȻ뵽ʲôߵ˵ǰѯʵ壬Ҽǵ˵ۿȺᱻȺ˺Ƭĸ첲ҲǱҧסŲնϸ첲ģȻúõڷܽΪʲô𣿡
⡭һЩŵĽ͵ô֪ҲΪҵʱˡ
ģȻЩķӦˡ
üͷҶĻѾ˼֡ʲôˣЩС֪ΪѾţ߼ʿģҶħʦҪսȴûʤģ֪ԼŮȻҶϵҶװ׶Ǿ˵ͷһ࣬սҿʹհɡ
˳ԭҲôսģȻ޳˹̹Ѿ˷ҾͲұҪΪȻֻعᶨ˵ٴο˱ˣˣҵսǷͬ⣿
㡭⡭ЩȣҶǾŽ۷ħʦ˼ѧ͵͵ɱҶ£սɱҶ˼϶Źɾû취ȥˣսֳġ
սԼС£Ҷʦ˼ԸԼùԡɴֱӵսɱҶԾ󻼣ʱ˼ִԼ鷳ֱӶݵߡ
˹̹Ǽ޳ҲϾ׷Լ
뵽¶һĨЦָҶ˵ԩģͷȻ׼սԼսǺãҽܾˣұԽ̻սԼģܴͷս
Ļ˵꣬ɫĹԴӿн£ֱٵҶͱ˵ϡ
սԼ
˱չսݣ


126 Ҿ͵ڹҺ
Ҷͱ˵սѾ޷˱ֳʤֳ
˶ҶоЩϧͬʱְ֪̾Էһ߽׽ʿսкܾ壬Ȼǲ˼׵ͽܡ
Ȼ󲿷ֶڱǷҶ˵ﲻһл̬ȣҲҶսܵ˼־⡣
ĳر˽ʿǰѾȥ֪ͨ˹̹ڵһЩ߲㣬˹̹ǽ̻̣ʿĻ᳤ħʦĻ᳤ȣҪһ֤ͬⳡսҪĻҪȻἴԵĿֲ޳
ͷôô³çҪΪȳͷ⣬Ҫ֪˿һ߽׽ʿҸȻټ֣һĶ֡ʿǰ·ϣһĵȰ˵Ҷ㡭ôأҪô죿
ҼȻҸսȻ㹻ĵġҶЦŶ԰˵ллôġ
櫶ܲ𣬾ֻһ˿ᣡ
ҶҾ͵ڹҺˡ
һ·ʿǰ
ʿͬʱֳ䵱˹Ӷỹͽ˹ᣬ˵ǳ˳ΰĽǴЦֱߵ˹ǰһƬյϣվһĮĿҶѡĵͨʵ棬ĵ⣬ҲԵһʱ뿪
ЦŶҶ˵ͷǾôȽˤڵҲˤˡ
װˣ֪״̬ǡӰ״̬ѡҪ֮ʱذɣҶŪ
ɫһ䣬ġӰ״̬ܣǰ˶֪ȴû뵽Ҷ֪ˣһ˿ײУҪɱҶ뷨ȷˡ
ϻˣʹĿʼɡҶѾ׼
ɾʱһϵҴҺһ£
ķȥֻ˼ٸ˻ʮԶĵط·óħȣһ㣬ǵϳһŰɫΣվ֮ڣӰʧһ̳ҶǰΪֹⳡԲƽսͶʹˡ
ͷʲôˣ˼һǵ˵֪˻Ϣ֪ɥȺ˵ĵģҶ͵͵ȥģҲ֪Լѧôˡ
ڰյĸۡ˵ҶȻϲʤգɽž͵֪Ҷս飬ʱżԼѧҪʲô
ʦҶЩмĿŲ˼࣬Ҳں֣۸ҼҵȣҾ͸ƴ㲻Ҫҡ
˵ʲô߽׽ʿô˼ܻ˵ͻȻһͣ۾ҶҶ˵ʱͲûжþڸԼ
ֻнͶӰʱʹõķʽ
㡭ѾĽħʦˣ˼ྪ
˼Ļͬʱ¶ȵ飬ҶȻˣʲôʱ飿
ǰ˼ķ򣬰ա²ظҲڸǸպ˲˼Ļͬʱ۾ҶϲħʦҰħʦȻþɱ䣿
Ҫ֪Ѿħʦϴİ²أ񶼻޷ɱģѪħʦȻҶ˹ȥ
и˿ǣ콫˼뵽ۡͣȥҶͼɵҶҶúõģɹԼȥѲѾˣ
ͷȻûҿ˼һοһҶΣգǱųɹģ֪Ҷħ۷츳ܸߣɱ䣬ħʵ˵ֱӾʹﵽ׵ˮƽǵǣȻԸ˶Կ
΢ºһ£Ҷ˵ͷⳡսȻûжʤ㡭һ취ϵսԼⳡ˰ɣ
սԼֻרܽӴ¾ʦҲûа취ɣҶŵĶԲ˼˵ʦңҿԴġ
⡭˼Ȼᡣ
˼˵սԼʥģ˼ǲҪⳡʥս̴һͬġ
˵Ż۾Ϳ˽ʿǰվһһһۡǸͺͷһĳܣЦݣֲǺ˵ĸо˹̹н̻̣ǡ
ߣ˼Ա˻еľζ⣬˵ͷи̣ҲŹģ
˵Ҷļ򣬾ֱߵ˰˵ԡ
ոȻһ񣬴µ˼ñ˲֣һкеҲߵ˰˵ԡ
²ɫ԰׵ĸڸԡ
ⳡսҪʼˡ


127 ˭˵ħ䲻ŵ
мܡҹ硿
һ־ɱУȻϵҲܵһЩˣʿǱͺǿһѾظ߰˰ˣͷŵмܣȻʮ־
һĺӵյĶ̽ϱŷǵֱܹӽҶиƬ
Χ߿һ־ֺļܣΪҶһѺȻҲаԽһõģհ²Ըӡ
ֻҶͻȻڵһȻЩǱȴǿӹ˱˵ܡ
಼ҶһŴֱӱгΣڵء
ҶӵϿħһħѾٷܡС
ߣ߹ħʦȻôǱǸħʦԹ۵İ̲סԷ̣ܡСֲŵħҲõĳѵ㲻ּ򵥵ħ䣿
Ҷħһɷ۵򱴵ˡ
ЦһûжĶֻ΢΢ǵб˹ȥ·ԼжڸҶܣҸöôͿȫȥ
㡭Ҫڷ̣ȴͻȻɫһ䣬һɵĿշæһԣһѾһ˿ڡҶͷŵķоȻȥһֲ
ĽħʦǿԿѾͷųȥħ䣬ҶôģɳħأϧһǵһʹãԭǶ׼˱˲ӵģ׼ͷȴЩ⣬ûһȻñˡ
˼೩ЦһŤͷŰ˵˭˵СǲŵħˣҲҪħ˭
գ
ݺݵҧҧҶ˷гƬ
ҲѾŭˣϵûй˵ϴһԾҪʹóԼǿˣ߼ܡȺǵԲ
ƾܣͷڵѪƬ̾ɱһķΧԹ̽ʿܡ
ͷСѽ̲סгͶɵҶѵĳҲ׷¶ű顣
ڰеıˣҶȴʮֵ
򱴵սʱ򣬱ѾӦԱмܵķʽͷͻΧսҶԱ˵мܶѾʮϤֻеħȣ׼˿еıˡ
ʱҶܹʹʲôħԸȺǵԲԵħ䣿
ҶǴ𰸡
мܡ١
ҶħȶˣͻȻŷҥԵİ׹⣬ְ׹һ𣬾ͷ·һС͵̫˿峿̫δȫ𣬹΢΢ЩҶħϱŷİ׹͸ԵˣһЩԭ۾ҪҶ׼ôˣ鲻Խı۾ǿۡ
²һ⸴ӣҶĹðʱǸͷš١ħʦΪҶʧͷʱҶڹؼʱͷˡ١еһθоҶڣҶͷŵġ١ֲо·һ㡪Ȼǳϵġ١ҶþħٻĹԪһԴﵽ̫ҫЧ
ĿģԻ󱴵˵۾
ڱ˵ҰУ·Ѿȫ׹䣬ҶӰˡ
ȺǵԲͷüޣҲֻܾһͷŵĶ̽дǿڵĵط
һȻͬʱϰֻѪڵأͷŵķбϾޣЩķбͷţսҲֻܴڿճҶѾŰ׹ڻ˱𴦡
ಡ
϶ʱϰٸССԲҶˡ
һ棬ҶĻǺͶħıͨ˾̾˼ԭǵüͷչԼһ˲ĺѧ
˳̷ǵ˶һͱ顣
ոȻ˵ʧðյıܿͱþŭǣҶڶܿȺǵԲ˲䣬ħȾͷһħ䡪мħ䡾ҹϴ
𣬲ҶĿѸ۳Ϊһ۵ķʧȥ˲ǿķѹҶĵĿƷ˱ˡħҹΪΪ⧲´󱬷ͷŵ˲ǿı
ҶȻѾħľ衣
ȻһԱߵĶӣһɸ²Ƶĳ嶯
ϣҰȻ׹ԵЩģĶνѸ٣ѾѸٸ֪ķķеĶ̽ٵĻԵĿռ䡣
Ȼ󡭡
¡
ʲôͱըˡ
սʼҶѹ


128 棺ը
ҹϴɵıըУ˵ɶײһŴϣԭŸɾĽʿͷҲ룬ڣ·ãͷɢģ˵ǱǻһѪ
Ϊһ߽׽ʿǶһ۵߽׽ʿճ˵ҲԿһмħʦ֮ϣοмħʦֻǸոսףŲĽףڣ˼ǱҶڴ򡭡
Ǳ˲Уʵ˹̹Ϊĸ߼ʿУѾǺܲˣֻ˵Ҷ̫ˣҶĹڼɣҶ˵ģħʦܿǻۣڹ仰ĺ塣
ըҳҶӰ˻ҳУһӰȴ·˵иߴ
ȻҵѧǸողԼľɱģôܹþħͷŷı䣬츳ڹҲһģ˼һĿ⣬̲סЦ
ЦǶ԰²ظ˵ĳð²ظӵɫúܲ
櫵˶һ𾪣жôЩĿ˵˽ⲻˣȴҶŰǶҪԼ۾ˣ㰬һʼͶҶȽģȻȫˡ
СıȻħʦȴӵнʿͣħʦţǺģҲĳ޵
ⳡսδܹӮЩĮķЩ񶾣ˣͷʱϾߣϵħ٣ղǼħѾҪħĿ˰ɣȴĵûó
Ļò˼ࡢ櫶һ֪˵ĵʲô״̬ܣ
ԭû˵ǰʩչԼġӰ״̬ŭգҲ˲ôˣһĽħʦӹʲôҲûˣ˿Լ״̬ҲûʲôˣϿʼֲɭ־壺ܺãͷƵǰʩչ״̬ܣҲģ״̬ҪʬΣ
ˡ˼˻ãЩȼĽʿ׷׸ܵһɳǵĺ壬鲻Խѯʰˣף˵Ӱʲô
ҴûмЩأҡͷ˵һ˵ǰʩչԼ״̬ܡ
櫸ӵģ̲סҶͷСĵ㣡
֪ˡҳ価¶ҶӰŵ΢Цеħȶ׼˱ˣѾ뵽˶ԸӰܷ
ߣ˵󻰰ɣ²״̬ʲôȻ֪߼ʿ״̬ܣ߼ħʦıħ䣬ɶǿĵƣҶһξˣ
˵䣬˻ѾɫΧӰ·ҲģΧ˶һЩڴ²ű˵״̬ܵʲô
ѵĳЩƿսʿ˼ǵǣЩ֡
״̬ӰΪӦٶȰɡĦ°˵ð찡
͵ģġӰ״̬ҶԶԸģһ
Ȼ󡭡
һˡ
ˣ
ꡭأĿɿڴ˵⡭
˵ʱʱ죬ѾһСѣѾٵҶķ˹ȥ
˶ʱصļȻԴ죬ڵ²Ϲˣ⼼ҲԳƵ˷ʤˣǰˡ˼ĸҲҪһۣҶҪôƣ
ܿǾ֪˴𰸡
ֻ¡һϲ֪ΪʲôСΧıըǱըպ÷ǰҲ֪ûըˣת򣬿ɸѵǰǡ¡һһλű˵һҽУȻǱըըҪٴת򣬿ɽǡ¡һ죬һλš̡ĵ
⡭⵽ô£˶ˣôᷢը
ԭˣȴдһ̾˵˲𣬸ոմͷáҹϴ񡿽ը֮ųħ˵ϵСڣЩСǰ˵ġȺǵԲģҶֻ迴׼ǰķħȿƾͷţСռͷžͿԲϵըסˣ
ʮղųɳҶȻֽţ
ѾַԱ˵״̬ܡ
Ǵը


129 㲻ɣ
¡
¡
ħͷŵʱ򣬻˲ŷĻ׵磬ЩСĿռͷţ̾ͻСΧıը
ֱըԭҲû̫͸һ㡪ǱģȻһΣյġ
ոճɳҶڵڲһħᣬħʦԭǿħų棬ռָڸ־в٣ղǶ̶̵ʱָħãϲ˲ʮᣬʱϱըϡ
γɵĴζϵıըԭΣյıƣʱȴȫһӡ
״̬ͦġϵĵѾʱôЦģ
ոӣ
˳ĴЦ˼˵ǽʿһʼѡͷ򶷣˵ͷӦΪҪӮƯѡʹüܸͷӲƴȴʧȻͷ仨ˮ޴
һм˵ЩֻСһҲħʦо
ħʦΰ֮ǻۣͷﳤ̣ܶԼǻֵľ룬һħʦ޷츳˼ΪҶ˵ҿħʦ͸ġ
⡭Ҫ뵽˲˼ֻס죬˵ħʦģû취ȥֻ̾˿˾طɵҶϧעҪʧˡ
˵Ӱ״̬ºֻǿ򣬿ըͣıըֱϵԭĴҴܣˣﻹһ߼ʿɣ
ֱҵĲҪҪġ
ҶըҲĲˣʶصľԼ߰˸ͻħȣһ߰˸ȫ
¡һԭѾޱɢĵ׵ɣĽ˵ӰֱӴӵ±˳ڵϹȦͣ£һãϲѪͷҲ֪ΪػΪģ߰ĸһģϵؤǿ˶١
ƺѾ˹ȥڵһ
ͰɵˣԱߵİ̲סڵ⡭ôҲԣ
Ļ˵˵
ҶƬֱ̣һֱûκζҲͷһЩеľ裬˹ȥ׼˵ɾ֮䣬ڵϵıͻȻһԾк˸಼Ҷ
ҶѸ٣弱æ󳷣һۣѾһ˿ڣԭеħҲڵأϵħʦҲ˲ٵƿڡ
û뵽թΡҵȻ̫١Ҷа롣
һ֣˾͵һѾҶڵصħȳУзЦûħȣҿ㻹ô
ħʦħͷħǾŽ۷Ĳ˼ҲһֻнרħʦſԲħȾͽħûħȵħʦһͨɽʿ׸
ϵⳡٴξȡ
һŭø߼ħʦȻʹթַ
ַȷ̫ʣ˶Եеʱ򻹺˵ڶսһȽԶԶԼħʦȻĵķʽǰոӶ޷ʲôˣ˵˸⣬ܹɵҶӮˣ
櫡Ͷ׵ˣʹĵʽʶ˴˵ĸоƽǸȻıżѵƽʱǱ˸ƭˣ
ַ㶪ˣҶϵ˿ڣЦʵ
ֻҪܹӮ㣬ʲô˲˵ģţֻҪܹӮսʲôʹã
ô˵ҶһȻ˵ţҾ˵Ķԡ
˺һԼõħۣ¶һӵļ⡪⾫׳壬˶о⣬ħʦҶ徹Ȼô˶ȫһĽʿ
櫸۾룺Ҷô˵ӹҲԼȵȷӹġϵļ⿴˰֪ʿǲҲôˣ
̲סһ졣
ҶӵõӣԱЦһȻʲôʹõĻһѾһ׳ħüУǹڶ׼˱Դ㲻ɣ


130 ô߶˼ֱ趨ϰ
ڳ֮Уħü˲٣櫡Ͷ׻в˼࣬Ƕ֪ħǿɱԿҶͻȻóȵħü֣Ƭ̺¶ϲɫ
ҶûħȣѾ˵ıˣȻԴɱķ
ո⻹ǵһμ֣ǳŪ˵ʲôôŹ֣ѵôͷΪʤЦ
ЦŶԣ˼ûĵ˰һۣħҶоֵĶ
Ǽߵۣոӵ΢΢һ䡣
˵ԼֵģԼҪˣȺԭѾ˰ɱȵĴ㣬ɾΪħı⣬Ȱɱ֡
֮ʿһԿֱӸֵܹĺʿȵĺ弼ӡ̡ԭΪȡҶħȣҶһͨˣװħü֣Ҷٴαһǿĵˡ
ľѾû취ʹóӰ״̬£Ҷ֣ٶٿ죬ôĹÿٷǿͺñָ־ܴ򣬿һӵҪϹ
ԭĵͽһ˲ͱ˳ǵĿ־壬ܿ뵽ʲôǸ뷨Ͻž¶΢ЦĴЦǳŪĶҶ˵㻣ôħΪҲֻ֪ǸСһã˸޷ڱڻʲôã
Ǻǡ
Ҷ˷ϻֱӿ۶
ˡ
ɫߴӼֵǹҶĿ²ûдڱ˵ϣǲű˵һ·˱ǿôϡ
ɫĸ׾ٵıԽֵĴ͸һܼĸ¶ϣӵʱ䣬Ȼôмֱź俪俪ðẓ́Ǳɫ˶µĺۼ
¡һǿôһȻͦһֱӵڵء
ֳ˳˸ⶼĿɿڴоĤһ顣
ﲻͷʱȺڲ࣬һ·ɱȻоǹҲûʲôڣ峿ͻǹ㹻˵Ķܵ޴ĥˡ
ںĹУվԭһδǱŵģѾһ亹ֲɸ޷ӵʱʿ˵ȵİװôôҶҲʹã
źܣôܹʹħ
ϻⶫģ˵ܲʹãҶЦ½ǹڶ׼˱ˡ
㡭ġ˷·ǰӵĿ־ˣֿսBUGħȻǰķϲħʦ֮֡ͻȻΪԼԷսԼоޱȵĻ⡣
ˡոӣдսʼһֱһĮģ̷ǣһ̶𾪡
ֵ֪Ĵڣû뵽ѼֵȻôҪǣ֪Ѽ־Ȼħʦģꡭǳ֮Ⱑ
ոӸ۾⡭ĻǸҰַϲħʦôô߶˼ֱ趨ϰҶżֵĿˣֱԱᣡ
̷ǣֱֱĶǰħ֪Щʲô
ҶɹüHOLDסȫһ¼ֵǹܣһֶֻԱ˹ȥħȸҡ
ץħȣԥƬ̣¾ģһӣħҶӰһӰӿһȥʱѾսֻϽ뿪ĵĵطսԼԼͷ٣ҲܺùֱӱҶɱ
ܣŭ׼ء
ҶѾȳˡ
һѽӹħȣ׼˱ӴܵӰӣдȣ
Ӵܵı˷·̾ͱһεסڿ͵һ٣ȻľҶǰ˻Ҷһֻֽռָȭһһȭͺ˳ȥһ˱˵ɵϡ
ϸ˵Ǳ˵ϡ
۵һ˿һѪżݣڴ˱ײķȥڿйȦˤڵأºЩӢӣʱѾȫˣеĿ־ȴȻô
⡭Χһεˡ
Ҷһȭǵ룬Ҷһӵļɲ˵ǾȵĻǰҶħȽקַڳ˶Ҷõʲôħ䡪ǡ΢硿
ħ䡾΢硿
ħûжôƯĿԿֽڿ裬ҶֵĿħṥˡ
ǣǲ˼࣬ҲûĿħ佫һ߽׽ʿ
ħҪõĶô飿
Ҷߵ˵ǰó˼ֶ׼˱˵ӣϴ΢Цղһȭᰲŵģ۸ȵˡ


131 ˵ɱһɱ㣬Һܽ
΢硿ħ䱾⼴ǿƷԪƯߴ磬ԽԪšϸ˿ٿ壬Ҫ뽫һĽʿлȴֻϸ˿ģҪ÷ԪšһҪħϸ΢˽⣬ͬҪӵгħӦԼǿǡ
ҶڶӵУΪҶħѾҪķˣʵڵħʮֵĳӯѪϴĺô
ŵڵɪɪıˣһ˶ףҶѾǸϲħʦˡ
ոɫ԰ףֻŲͨ˶Ըǰյע⣬ԭֻǼ΢С£ȴû뵽صĺΪǸСҶȻô£
ڣֻϣ˻ôһҪ˶Ըָʾġ
գǰҰɱȵģ׼˶Ը㣬ⶼǰյĴûйϵͻȻɤӴΪһȦȱ˷ԶţЩЩ
գ
˶˰ա
Ͷʱʱ˵ͼͷʿǰѾˣǶǽʿĽʿϵǣƽʱǸջ᳤ĹϵȽϽ
ϢͶ֪׾Ե֤֤ǰҪɱͷ˵ҲûãڼȻѾйٽϢ˵ҲûʲôˣҲһЩ
Ŀա
˵ѣ˵ѡոӾˣһ֮ʲô֤ݣôȥݺͷħʦЭĻ᳤ôܸһҰħʦƽϣ
Ұ֣˼ĿŰգջ᳤ϣעĴǣҰνʮֲ𾴵ģͷѾҵѧıִĿãֳƺСҶ㲻
ҡʧˡռæ˵ֿҶͷҲħʦһӣôӺ㣿ûɣ˵𣿡
Ǻǡ
ҶЦĿգҪ˵ɵĻǿɾͶȥˡɫһ䣬Ҷת˵ű˻ϵ˸ûйϵ
Ļ𾪣Щ˵ͷ㷢ʲôɵأ
Ҷ԰ЦЦûнʲô
ˡ˼໹аͶ˼ܵ˶뵽ʲôɫӣħʦĻ᳤ݳߣҶ֤ӺԼҲðô죬ǲ˼ٷŭҲͶ԰ն֣ԷϾ˹̹ħʦĻ᳤ҶһʼûҪ÷Ըգ׼취Ѱոɱ
ˣԲʲô֮
ҶڵϵıˣǼˡ
ҪɱҡԸҵһС˿źǹڣоźһ̵ѾԭǸͷȫһˣ¶΢ģ
櫡Ͷ׵ˣԭٶԱ˻һЩ⣬ڶȴֻʣ³Ĳмû뵽ôһ̰ˣû뵽ɱȣɱǵͬ鰲ŵ
Ҳͬ˼Ͼǳ뵽޳˶ҲһսƬ̺ڶҶ˵ͷսҲδһҪֳʤѷ֣һ·ĻҿμȻΪҿǷһ·ɣұ֤ԺõӦеĳͷ
ҶҡҡͷҪ˵һЦͻȻͻȻ
Ǵͷģţһʹ󺺾ʹ˰˵ԣο࣬źؿףһʮ͵ĸо
ֽɭһ˽۷彣ʿͬʱҲ˹̹ǽʿĻ᳤
˳ħʦ᳤գ̷ǣʿĻ᳤ɭ˹̹ǵľͷ
˼û뵽߽׽ʿ˻ᱻһĽħʦϧһûпⳡϷɭȻһˬˣЦ˼ֿҶħʦⳡսȻѾزְͣɣȻ˴Ͼҽʿˣ
üɭͻʿʲô˼
ɭһɢָͶ䣺˳Ѿ˵޳Ϣʱ򱣴κսǱģ˶ٿһЩáЩ³ļҶιûУ˱ˣȻΪˣҲҵѣǸһˡ
˿ɭ飬Ѿ¶ϲɫ
նڱ˵Įģ뵽˻žҶﲻʣҲ˵ͷʲô˵ȻܱɣҪΪ룬㻹ǿЩ˱˽ʿɡ
ĴͷУΪ顣
ѪģԵЩΪԼһҪȹˡ
Ȼ
ˣ˹̹Ǿͷ顣ҶЦſűˣ˵㻰˵Ҫȸˣ˾һҪ˵ɱһɱ㣬Һܽõġ
˵꣬۶˰
ͷҲҪɱˣ޹ֻ̣Ϊ˿⡣
˭۸Ҽҵˣ


132 ֱҪͻ
ˣ˹̹Ǿͷ飬˵㻰˵Ҫȸˣ˾һҪ˵ɱһɱ㣬Һܽõġ
˵仰֮ҶͿ۶˰ĿɿڴУˡ쳹ܣɫĻߴǹ޻ڵȫ˱˵ͷϡ
֮ǰϲûоֵı飬ЩӲľ
˳ʿ᳤ħʦ᳤ͷԼԼʱ˵ģⲻǰ϶𣿿ǣǡҶȴ˵Ƿⷬ˵֮ոյʶҶҪʲôǹ֮͵ˣһ̯ࡣ
ϲŸոձþûü֣͸Զĸˡ
顭İ
УΧܵ˶ַ·ڻþеĸоǹˣȻĿǹȻͷϱ±˵»ǹˣ
һ̣Ҷ¶ŰӱżֵӰڰ櫡סͶȳУֱޱȣټǹǰԱ˵Ǿ仰ֱҪ˧ͻˡ
ͻȻɫһ죬ԭͷȻҲһʿµ˰
櫵׷߰ףͻȻоˣҺ˵ͷҵĹҲ׷󰬷櫵ĻûκλˣֱǸʿһа
ոɫЩ԰ףǰ˻аͶָ֤ݺȺҶҶȴ˵Űղˣ˼ԣ׼÷ͷգ׼ԶɱգҶ˼һмг˳ŪҶбΣһŽ۷ħʦʦΣԼħʦ᳤߽ħʦѵ
о˿־塣
嶼̲ס
²ظʶĽվ˰յԣץס˸׵䣬⺢ѾҪſˡ
ձϾҲһѾõȻ־ҪϾЩɫ͹ƵģȱѾһ̯࣬ǹֹͣ촽ЩϵĿĽʿ᳤ɭյĹĶɭСӼֱ֪ôȻ˼ûн㿴ʵȥ𣿡
ɭĵ˰һۣյСȻףɹؼǣеȷǷŭ˼㣬ڱµһ˾һ̯࣡оܣҶǹʱûзӦĿҶСӣôĵӣ
˵Ż޷Ҷ׷׾𣬷·һεǽҶɽƣмʿϾͿԼĽɭûʹüܣֻԼĽҶѹ
˲ʱҶ͸ܵԼ·Щļµĸо
ɭǰ˽׽ʿȻֻȱ˸һףʵȻҪԶˡ
ҶȻҪµĳ嶯վûй£ǿĵ۾ɭȥĽʿ᳤㰡
ףɭԭΪԼųѹħʦôҲҪڵ²ŶԣǡȻûеأҸۣЦˣͷŵѹȻӴҶ̲סһ£ǣȻûе£۾ȻĵŵɭһεɭıѾЩıˣСӡеаŰ
Ѿ̶ȵĽѹˡвУ
ˣ˴һվ˵ɭǰ
˼Ҳڰ׹ʧ˲ҶǰӵɭͷŽѹ˺Ͳ˼жʵֻȥ˼ӵʱ䡣
ҶоЩѣ˼ϵĹ飬ЦЦʦ
ѽ˼ż𱸵ȴ΢ЦԼͽܸղ䣬ȻеĴˣҶļ򣬡һ߽׽ʿѣսбɱģģʦҳţҿ˭鷳
仰Ȼ˵˹̹ͷġ
ҶٺٵЦЦʦҾ֪»š
ˣ
⻰ôôǷ᣿
ɭͷɱսУҶȨ棬¾ȥ˰ɡ˳˵һҶҶ˼Щ죬ĻΪҶĵо壬ͷµ˵ɱɱˣֿͣɭ֮Ӧ޳գջ᳤ǰðͶȥ֪ͨ׼ش׼ˡ
ɫȻЩ԰ףǵ˵ͷ˵شԿҵУʱԿ
ʲôվڰԵİ²أʱ֪޳ϢҳѾ׼شˣǣشҪħܾʯѾ͵˳ҶͻȻ䣬ϧΪʲôɭֱϴиɵҶԼҪͷˣ
һ̰²Ŀˡ


133 һֻħô
˾ƣһͱ˽֪޳顣֣ɭʱɤ˵һ¸첲۾е㲻ˬĿҶһۣ԰˳˵شһοѾʮǰ˰ɣ޳ô𣿺٣ʮֻħ޵Ļһ˾ͿԶԸˣ¾ҳˣ
ɭô˵ڻð亹İ²һϲ޳Ҳûʲô˲İɣ˵ɭһ˾ܽˣûзشҲûйϵġ
ҶĻȴĽ´䵽˿ֲԨ
һֻħγɵ޳ɭ᳤ôҶȻĿڵ
ʲôһֻɭɫ䣬ָָҶСӣղǱҲΪ㣬ڿʲôЦ˹̹ǸİɭħҲһֻҰɣ
޳İɭеħȫγɵġһԳ˵ҾѾȷϣͷеһѾȫ¾İɭмµĵͼħ㳲ԼٹСʱͿ˹̹ˡ
Ͷȷϵħʦ¼ѾȷϣĴħʮ־ͨͨشĶȷڳħȺҲаǧͷϣվڳǽѾԿİɭַڱƽħȺˡ
ֱһ˵սľϢ
һֱһĮģ̷ǣһҲɫ䣬
ɭǰİȫʧѾһ亹
ֻо˺üģԼؿڣͻȻ뵽ʲôЦ˳ҺáǻзشֻҪش󣬼һͷͽħҲԵֵ
ɭô˵Ҳ˿ЩǣǿЦ˳ȷûзشڣ˹̹ڵòһСʱҪħȫɱ˰ɡ
ǰҶ˵ľսѾ˵ΧۣӰ˳˿ֲ޳ϮϢ˶㾪뵽˷شǵٶһЩ
ǰֻҪзشڣǾһж⡣
ҺҺá
ף²أɫôôͻȻԼĶʵ
²ط·Ѿһ仰Ҳ˵ˣǱŵġ
ôˣվȵʵҲĿ²ء
ǡôʱһħʦɫҴҵ˹ҶҲʶħʦ˵ʱǿʦ֮һֽǣΪܵļˣͨһˤһһǱյǰֵ˵᳤ˡ
ôˣյʵ
ոҽзش飬ͻȻֹ֡Ӧشħܾʯˣ˻
˵ʲôɫ䡣
ͬɫޱ䣬˲Щ
ô᲻ˣɭ˰һۣȻħܾʯʧˣҼ鲻ˣȻƷħܾʯټ˹̹ܹҳʮɣ
ûô򵥡΢΢˵شһ˹̹ǵľ޴󷨣ִҪȫĻҪʮСʱƽǴԤ״̬Ԥ״¿ʱ佫٣ֻСʱܹ׼ھ°װħܾʯҲҪʮСʱ֮ܽش󳹵׿޳СʱҪˣ
⣬⡭ɭ˰ΪʲôɫͻȻ԰ԼɫҲе㲻ԣȻŭգħܾʯôʧԣ
⡭ô֪һ亹˵شңֻҵѪӡǲܹ룬Ҳ˵˹̹ǾֻҺҶӲܽ룬ôʧԵģûôɡ
ͻȻһ𣬲ŵĿߵİ²ء
Ҳ׷׿²ء
ǰ֪ش赲ħ޺󣬶һֻа²һ˵ˣܹҵֻаոӣô˵
²أ˼ޱȵĿˣʥʦͽԼѯʣħܾʯǲ͵ˣ
ʥʦͽԼʦͽ佨ϵԼԼ£ʦѧѯʣѧʵش
²ػ촽Ҫסǲſˣǡ

ɭȻ
ҪոܵɭɢϢæУѾˣǹǿĽѹֱӱ˰²صϡ
²ظûüκηƺһһͱɣպù䵽ҶĽ¡
ıӡ͡۾ѪҰȴҶӸµף˶Ҫ˵ЩʲôջʲôҲû˵
龰жϣҶҪ˵ħܾʯ׸Լϧû˵͹ˡ
ֱýѹ²ظĵɭʱȴһ£֡Ҹղž̶ֳȵѹԸͷģһҲûеġǸûֱɱģԼˡ


134 Ҫ˵Ը
²ظϾħʦĶӣɭȻϿһ³ç󺺣Ϊʿ᳤ܹһЩǵģ²ؾٸҲͶֽ˶ԷСýѹ²أֻҪͷԷûҪҪ
ǡǰ̶ͬȵĽѹԸҶⲻһҲûô˵Цģ˭֪ڰ²صֱӾͰСӸˣ߿Ѫ治ԹҪԹԹ²Լ
㡭㾹Ȼŭ˵ɭһۣವһܵ˰²صߣƣְ²ѾĲɱŶʹ޳
ɭץץͷƤЩǸ⣬֮ͻָƽ²ħܾʯʹش޷һ޳֪ж˻ʹɥ
СӸ
ԺոƴҲƲɱСӣԵɭܿƽŤͷ԰˵ô죿
ҲЩȵɭɱ²صľٶСˣǳҪ˼˹̹Ǽͷƽ⣬¸ոҲ̲סˣƽʱɭһ򲻺ϣȴоɭɱúã²СӿǿȫǶʮˣ
Ƭ̷̣ͶϿ콫޳ϮϢȥ֯룬ֹκɧҷ
ǣͶת뿪
ԭΧ£ܵˣһҲ׷ת뿪Ѽͷ׼ѣȻҲһЩ¶֮ɫȴ˽İš
ֻ˽˵ɭټʿڳغϣȻҵĳֹ޳
˹̹Ǽ԰޳ϮܼҪΪҷɣǰ˻ǵɭʹ뿪Ҫǣ޷赲޳ҲΪĳȡһʱ䡣
ǣɭĺһת߽˽ʿڣʼټʿϡ
ߵ˰ԣޱȵİգ֪ڴѾûȥ飬ǾͶǰ֪ͨĵ˵ȥħʦħʦڳ⼯ϣһֵħޡ
ǡǡǻھ״̬Уĵ˵ͷתܿˡ
˹̹ڵһĹǿȾǽʿᣬڹĽʿԹӶͽˡڽʿǧˣЩǵɭֱӶԱģʣµĽʿݡ
ǳĳ൱˹̹ǵľӣ߰ˣоǽʿֱڰ˳
ħʦᣬħʦļħʦֻϰˣԸڹֻʮˣЩǱħʦģҲһɲɺԵ
ǽ̻ᣬ̻ĳԱͽֻǸʿԼħʦȻְͬҵӵص֮Լˣ̵ֱܿġ
ڷԸ˵Ǻ󣬽žתͷ̣̣ͽǵ˹̹⼯ϡ
˳ЩԥƬ̺¶ģԸٹҫǣ³ĳǻܵħ޵ȺҾý̻ų뿪Աȫ롣
̵Ļڳг˰նһ㶣ȥֿħҪų룿˵ĺǱȫ˭̵Ĵ㣺Ҫ˰ɣ
Ȼ䣺̣̻Сҿ˵ϡ
ٹҫˣῴԼͽܵκε˺̵ҪʱػԼڻԸĲ˵
ˣ
Ҫ˵Ը
̣û뵽Ƥô񣡡뷢ŭţĶǰĺ̡
΢ЦǾֱҶһ΢ЦĿҶٹжһ֮ˣκҫ֮£ΪΪּ⣬ôǷҲԸΪ׳Լ˵İȫ
˶ЩĿɿڴ֪ͻȻҶ˵ⷬʲô˼ôͻȻҵҶѲҪʱҶ̣
ʵȻҶ֮󣬾Ѹ˷ǵĴ㣬巨ǺǺǵЦЦҪеħֱ˵Ĩǵ˵ôʲô
ħ
ǾȻʱҪõҶеħü֣ǰʶħĶѣӵɱ֣ӳ޳Խ°빦ͼ֮˷׷׸оԭ̵ƤǸոĻҪ
΢ЦͷٹҫģôԸΪ𣿡
ǺǡҶ巨ЦЦ롣


135 ܹ޳л˵
ٹҫˣκ˶ΪԸжҷסǶҶ۾΢Ц˵
ҪҶһȻ˵еָȻ񣬼ȻСȤֱҪ
仰˷׷һ㶣ǰ˹½飬̻鲼أǸͷһ΢Ц˵Լ׼ܣΪ˼ŭҲ޷ͷ̻Ȩ֮ϵġ
ҶⷬǶһ̵Ĵ󲻾ڵ̵ʮǻûһԼаˡ
ҶȻʴȣҲκβĴ
ҶһκǺǵЦЦܹ޳лʱ˵Щɣ̴ˣȻ㲻һֵǾϽȥɣʱһɾˣǿһֻħγɵ޳
ԭЩŭķɫ΢䣬ĺһת̻ķȥӹȻȲľҪˡ
ЩĿҶû뵽ħʦǰչ˷ǷʵȻҹȻа̻̣ܿ찣˾ͿЦҡҡͷֲ޳Ϯ˹̹ǵĶʮֻм⣬ʱ򻹹ʲô̻᣿
תͷ԰˵櫣ǷԸ˹̹ǵֿ޳
ףԸ˹̹ǹûκԥľ͸סɡȳͬʱס
á˱ƺЩӣŮͬҲΪһŮо˶٣˵ǰȥԱ˹̹еĽʿħʦǼ뵽԰սУ
ǣѸٴӦʿħʦÿһҪڹеǼǣд󲿷ֶˣܹƣЩ˻ռ˴ʣҪֿ޳ЩҲǼǿ
ֿҶһۣ͸׵˿뿪ˡ
˼࣬˹̹ǿĽʿʾǿħʦǲ˼࣬˵ս˼δǰ˵Ķ֣˼ȴҪȰҪö࣬ĿռħҪã˼౾˹̹ǵˣ԰˿Ų˼๧˵˼ŻҸһμɣֲ޳Ϯ˹̹ǵ˺Ҫ뿪ĻҲ㡣
˼ԥȷȨ뿪Ҳ뿪ȻҶһۣ֪Ҷ϶ߵģǰҶԷǵ̬ȾѾԼ̬ȣǰûйͽͷҶȴ޲ýԼһж̸ԸԳ꺰һԼʦ
Ϊѧô˽
ҲλھŽ۷ٳ޷ǵżڵȴһ̣
˼Ц˳԰˵
ɫһϲ˼νܹƽȹ㽫˹̹ǵĴˡ
˵Щˡ˼Цҡҡͷᵽϡ
˵˵ͷֿҶһۣҶǰı֮⣬ȴûж˵ʲôҶȲǳҲħĸԱһԼѡһεضӥչѸٵʧ٣Ƕ԰һ仰Ҳû˵
ҶԲ˼ʮָмŶʹ޵İգüͷһ£ĻЩ˵ģֵȴûжѹĸоֿһԱ߱һ̯ıˣĸоͬƽĿ£ˣƽͶģԭԼʱӦѾ޴˰ɣ
ʲôʱôࣿ
ͷɱȺΧʱİɭӵʱ
Ǳ˹°ɣ
ǸʱľѾȻ˸ı䣬ѾԭǸԽˣ񣬼㡭ЩѪ
ҶЩϲԼԺԥأԼЩ£ķ·ѾǺڰˣܿ죬ڰпһ⡪ȽСӰ
ҶͻȻȻʣȻѪģﻹȣķѪΪȣﻹůĵطԭֻ΢ıһЩӦħöп硣
ܺá
ҶЦ˳˼ࣺʦȥһط

ħСڣѾ˳ʮСʱȣʱתѣϵԶػûȫЩʶȥѰԼľ޽м֣ȴûߣԼϤСڡ
Щҡε˴ԼԴŬҪ飬ȴγģʶĶŷ溰ͷҶӶˡ


136 ʿװħܵ
࡭
һ߳һ߶Ժ￴ŵϵѪڳ棬ȴ˲ǰİɭзѾ֪ԼôصģҲ֪ͷܵȥˣϵѪе㴥Ŀģ˵ĵǣٶȱƽʱࡪܷʲôϽӣҪ˸۸ͷ͸ƴŵġ
СʱǳԳһ־
ʱ˽ŲȾתͷȥ
ףǴСԺ߽İ櫣ڵϺϲɫѾˣ
ͷأֱӾʵû飬ϵѪ˭ģ
櫴һ£۾Ǳ䣬һҪǴͷҾҪƴ֮ǰҲҶпҶԥĺɱ˵ʱ򣬲֪ô°ͻȻЩĽˣ͵İɣͷû¡˵ǶҪˡ



ħСнĴϴ˶ϵĴЩĻȣÿһȥܹûȵ𴦷Ա仯־տ΢Ĵɣֻڰ˵ϲܿҶվһԣЩ̾
İɭиʿѾڱ뾡ö򽫺޸ã뿪˲˼ֱ֮Ӿ
ûö೤ʱ䣬ͣеĴӡ
Ѿ޺ˡԼƷѿ湻ģô𻵳ӵģҿҰæ޸Ķʦû첻ɡ
ħɵġҶ鿴Żȣӿռָó׶ش׼޸ĸħҲ²ϣæе飬˵壬˵˰ɣħ޳Ҫˣ˵Ҫ޳ƣĳУ㲻ֿġ
ԱߵĹóһƺ˹˵Ĺһڣ˿Ц˵˹̹ס˶ʮ꣬ѽ٣ѵҪƨܣǰ˲ôûֵġ
һ߿ǸЩõĹӣӹӵĺһһĥµޱȷսս˼£ڼϣ޺˵Щǳһɽսζ
Ҷ˶һۣһе㱻׳˵۷ע֮صеĸħϣһ׶ϣĻ֮˻档
ħɣҶ鿴ûκħ䷽⣬׼Լ׶۵ǰֱֳ۴ϸİ״һͷһͷᣬħ˵ʮֹ죬ҶĸоݵĻⶫƺơ
ʵϣǵ˵ħܵ
ⶫǰǰʱҵͼֽģ渽ħĲѾˣħܾʯҲװ棬һʮΪҸħԭԭ׼ҪǮģΣǮԺ㡣ֹһھơ
Ҷǰһǰ˶һЩԼƵͼֽöԼ죬û뵽ôֵĶ죬ЩУҶڣôˣ
ϻΪЩʦ޵⣬˵ЩҲ㸴ӣõǺʹõǰƬмħʯĩ渽ħˡҰ𡿾Ǹ߼ħóġ桿ǿʮغ󣬾ͷţ˲ռ䣬γɿֲıըħʯмɢըΧҪﵽԲʮ׷Χڡ
Ҷ۾Ŀеĵ޳ʹֶԽ°빦뵽ʲô㲻Ҫü𣿡
ǰڶ־ߣɱвϲȡɣս͹ˡȴܾҶĺ⣬Сӣⳡսɱˡ
İɣĵ˸ǿġҶŵ˵
󵽳⼯ϣ֮ʱȫ׵ĿһѾ˹̹סõĿҲά԰
ǸҶ˸˵ĵط˸ʿףʵһжȣȷûκ󣬲ŸħСݣΪ˷㣬ֻǽͷͻ£˺ɫħʦۣһ·СԺ
Ѿ棬櫽ǰ飬Ҳ֪˿ֲ޳Ϯ飬С𾪡
ҶſڵʱСＱæ嵽ǰ´ͷû°ɣ齻ŮӾˣȥʲôܰ
Ҷ
ԳһŮƽô
ⲻûôҶڨڨЦ˵ӿռָóȵľ޽мֿ֣ռָϵӡѾȥȿ˳ʹãڿռָҶҲ˵Ǹʿġ֮ǰ˴ʱѾùռָ˶˵ģҶҲͲˡ
ԴȵûиҶôƽϣԾ޽ֵָУ۾ͻȻż˸еĿҶͷԺҪչ˺ԼŶ
ţҶһ㶣ʱװʲô˸أ
ɻʱӰͻȻһսҶСžһҶĲϡѾ˹̹ǹˣϣҶҲ뿪ҪҶҶ뿪
Ҷһ£һ۾ȵĿȣҸʲô
ȣףôأ


137 ˭һ·Ҫ
ȲҶԼһ˹̹ǹҪҶ˰ߣǡûҶĲϣҶȴֻǻ˻ΣһҲûˣȲˣԼҴͷӹʲôʱôǿ׳ˣ
ǰҶȵһ¿϶ҶιȥܵѪϴӹѾ̥ǣõֲأȻˣʶ׼ʲôһ£ѾߵԣһҲûֵһֵõϡ
һҶҲˡ
̫ˣ㲻֪ôӺ׳ģһļ⡣
ģףô֪ѵѵ͵˴ͷϴ裿Ҷû͵
Ϲ˵˶Ծʱš
˵ĶԻУҶʶԲһ׻˹ȥڻԵ˲䣬ӿռָóһħ߬С
ڵϵҶ촽޽嵽һԵĵϣҶÿҶѾεˣԼȹ϶߳ܵιȥ
תͷŰ櫣ܰͳȥɡ
кüҪҿ˸һ櫵˵ͷȥ˸ڵĳһ·ϰ뵽ʲô˵ʵڴͷѾˣ߽׽ʿȻ˵սҲԲͷ׾ٵľ͸ɵĻ
Уһħʦʲô尡Ҳ¡ȴҡҡͷŰ櫣ͷǷˣģƴһҲֵ޳ֵġ
̾˿ûȰ˵ʲôˣҶչֵʵȷֿ޳ǵƾսģһͷһͷû̫Ĺϵ
⣬ͣżһūͻŻŵϰŶÿһ˶ޱȣȽͷһϣڳĿҶã·ҪҶòȫһŰڽ飬ȻСĴչСȥࣵҶһڣžС糺
߰ҲѾ²˳٣˦ޣƥϳǿڶȥ
ͷһҪúûȥȿ뿪ķĬĬ
ȡͻȻ뵽ʲô飬Ϳ˵ôһħʦĳ۰

㶣ԼϣǵԼİɭеˮУϵ·ʪ͸ˣӰèϮԹȥһֱûü·ģǸԼ·ġ
Ҷ߸ʿ
Сϵ˸жʱͻŭ
˭һ·Ҫ

Ҷһ·϶ȥĽţ˿ħϮϢѾȥѵĳ·ӵҲǺòײų˳ǣʱӴ˺üӣӿٶȣһ̲ͣ
ûע⵽ںĳڶƷм䣬ԭԵҶͻȻɵ˳ᣬѸٵĳ뵽ԱߵһСڡ
ʱҶ۾Ȼţӷ·˯֮СڵȷڻУҶ뿪ģʵǼά˹
ҶʶԼԵʱ򣬾ͿٽͷеħܾʯУȻûдͷϻſףά˹ԽӴף뿪˳ᡣ
ԼСʱҶСתѣһˬЩ͵ԴܵĻά˹
ϵ֡ά˹ҶԴˣİɣû˷ټ
ţҿԷĵıˡҶ˵ͷȡͷԴϡ
ά˹һַ·Һ߳ܵķʽ˵ά˹ߡ
Ҷã뿪С֣ٳڣһ·Ǳȥİɭλ˹̹Ǳֿ޳ȻڱŴ
һ·ҶѾһҵĻ棬˻Ų·ȥһЩСĿ޺ڶһЩطΪꡣ
ȻҲһЩ̲뿪ż򵥵ıҪħƴ׵ƣд󲿷˶Ӵʿкܶ඼ԸܵڵĽֻⲿ֮д󲿷ֶͣһ׶׽ʿĵȼԿֲ޳սԺԲƣȻһΧ԰սвٵѪж׼ֿ
һ·ҶٱЩأ˳ϵĳǽߴɵĳǽҶһԾ뵽Ϸ¥˼ࡢˡɭ˶ڴ˴ԣֻȺͰ櫵˲û
˿ҶĵĿתƵϡ
ʲôˣɭɤѯʵ
Ǹʿᡤ˹ˡҶش
޳ϮϢģҲΪ˲Ľʿ˼򵥵Ľܵ
˳Ը뵽ֿ޳սСҶ˵
˵˵ͷãӭļ롣
ʱһվڵɭԵĽʿ˵ԭǸûڽʿǼǣȴŸ߼ʿҡײƭĽʿֿӻΪ߸飬ǵһӵĶӳѵؽʿ͸ҵһСˡ


138 ߼ռħ䣺֮
ֻи߼ʿʸƺԼΪXXʿǳʶҶһʼ˵ԼǸʿԭֻΪ˺棬ȥ˲֪ĳƺףȻܲһ۾ͿԿǲǸ߼ʿԳƸʿһҡײƭĸо
λѵؽʿŻô˵вŪҶһС
Ҷ˴Щˬ֪Է绹Լߺܶ࣬뷨ҲǺģôС޷ͣЦЦð˵ʲôһСӣֿ޳Ĳʲôҿ֪𣿡
ұȥû𣿡һʿЩᷳ˵ڳĶ˹̹ͷˣҶͻȻܹѯʶԲߣȻɲˡ
˵һҲûʲô˼ȴڵ֪ʿԼѧϵܲģԶԸʿĸйҲܲ򵥵ĽһⶨĲԡ
˹̹ǵķгǽħȺ˵ǽ˵һƵġΪзشԭ˹̹ǵĳǽԭͺֻֿܴܵħ֣ﵽֻ¾͸ݳɵĳǽˣ˵ֿսڳǱ״
˹̹ǵĽʿ
ڽʿڼĽʿһˣǧ˿Ա᳤ֱָӣʣµ˶ˣ˺ٺǧվ˳
߰ˣоǽʿֱڳˡ
ħʦһʮֿ
ʿһǧˣǧдǵͼʿмʿֻһʮ߼ʿ˵һҲʮһϮħ޳Ȼǵͼħޣͬ׵ħ޾ҪײУͼʿʱû̫ã˶ԿЩмʿ͸߼ʿ
ով˰ˡ˼ࡢɭ˵飬Ը߼ʿΪӳʿΪʮ˸СӣÿһСͳʮҵмʿɵһߣʣµǧʿɢΪڶߣɱ˵һߵħޣͬʱǻҪħʦԼһЩƽҽʦһ˵ͬˡ
ħʦΪ٣ֻں󷽽Ԯ
˳͵ɭ᳤һֱڳǽ֮ϣڲ˼ߣΪ˼ⳡսΪҪģͷһħ䡪
߼ռħ䣬֮š˼͵ħʵ۴Ŀռħ䣬Ըǧ׾Ϊģ棬ԴһﳤĿռǽֻضĵطһɱСȻûħʵôΰֻܴһǧ׳ȵĿռǽڳⴴһѾ㹻ˡ
˹̹ǳǱɽɽɽɽԶмγϿȣ˵ԭɽһģ˹̹ǵȴǿѳΪһǧ׵ϿȣԭϿҲ˹̹ǷشҪ㣬ϧڷش޷ʹãֻɲ˼͡
˼Ͼֻħʦħޣ֮ſԵֵסħޣվ޷ȫֵȥħӵһǻۣǰͨǼпƵط˼ҲֻּܼСʱѵĲԾħγɵĿռǽϿʮ˵йڰħȺʮ˸ڽ룬ħȺֿɸСӻơ
ʮ˸СӣÿһСػһš
⿼ǵЩħޣڱǳǽϻһֽеֿǾרȻѧϰû취ﵽôľ磬Ĺִ㣬ûγһרһְҵϵʿڵͽ˴󲿷ֶһЩˡ
˹̹ǵķش󣬰ҲѾѰħȥˣϣͷش󼤻ʱ̫ܡ
ǧʿͷħޣѹ򣬵ʵʮգͬħԭԶײУͨʱһ׵ħޣҪͼʿܽⳡսȻϸĲ𣬿ʵʤȻࡣ
ᣬǵһСӣмһţҲǳѹһš˳Ҷ˵櫡סȡͶȶڵһСӣҪĶҲԡ
ˡҶܾܺʱϣһò
ͻȻԼСӳһֱڲˬĿȻĲ˼ྐྵȻΪҶСнЩƽˣҶͼ˵ȥȺͰˡ
˵˵ͷ
Ҷ̾ߵǽ׼ŵֱһԾ£ովڳǽڣһۿ·ȺУŭĵԼд˼ʲôָָԼϵףǲǸʿҪİһ·
һƬ֮ɫ
һͷ׼ߵȡ
ҶʱӲһ£ڨڨջ˿ڳǽϵȣתͷԱߵĲ˼˵˼ͻȻе黹Ҫ˵˵ʩչħкô


139 Ͳװһؿô
˹̹ǱڽУһƬңϵ̵ϣһ޼ʶǾĳЩ֮УһЩ½ʿӰԵøĿ
ڵĽʿħʦȫֿ޳֣ûʲôͣҪЩѧЩʿûĻҲǰȥֿһѵͨһһСŮ֣Եͬ鱧Թ̻ЩдΪʲôһȥ޳
˵ǲѷɫ˳ģǡ
ͬҲЩԹ֮ɫֻڶԽ̻ľηûнʣµĻ˵
ٹҫˡʱһƽ͵ͻȻǵˣٹʱ̽κһˣԸ
һתͷȥȻֲ֪ʱѾվǵ֮ɫ
̴ˡǡǡ
˽⣬ӵпػΪĴˣ˵ƫһ˵һɻΪʲôͽһȥֿ޳ΪĽ̵Ҫʱ̰ǵߣǡ
ǡǡһҪ磬վ̫ηû˵ȥ
˵ȻҪǣΪʲôȥһս𣿡Ȼһ飬޳գ㰣˳ǿԵһʱƬ̣վвħ޳ߣ׷ǣѣԲʱǵߣȥҲҪǵȥǵҫ
ԭˣ
λʲôɢŴεķ̣·𶼸ܵһΪ˳ȫԵġ
ʱ˿ֻ̣Ĭֽˡ΢ЦĶһ䣬ӰƮƮƮԱߡ
еɻȫȥͽûиһȥ޳ԭҪȫлʴȣ
ס˵֣ͷԶҡǴߵһԣһͽ˵˿Ѿȫһ
ǣ̴ˡͽæ˵
תͷ򱱷΢𶯣ѾԼԸܵ޳ϮĿֲϢˣĺһΪռЩΣͷΪϵ֮ʹͽǶˣ˭ҪȥЩ޴
̻һоص֯ͽĴְҵ֮һνͽЩͨЩֻͨǽڡڣֻܹ֮ܵ˲ſԳ֮Ϊͽ֮ͨʹãܹͽӵвڽʿħʦ
ͽʹ֮ǾͿԽΪ̡
ַΪϰ̡ʽ̡̡ĸΡ
ֻһʽ̶ѣʵ൱ľŽ׽ʿ
̡ڷ˼ǷӹνѵʱһͻȻĶͿһСӰٵ˹ŮһԹĺɫʿ¶˵ĿɰżӤʣһƻԼʮ͡
ŮȻһ˿ʵޱޱôˣ
̴ˣΪʲôҪ뿪ųһֿ޳ޱޱЩɻѯʷǡ
ǺһԸ
ǡ̴ˣǰˣõķʽһȥֿ޳𣿡ޱޱһ˫۾ŷǣ̴ˣҲ
ޱޱԸ׽ģֻһϰ̣ҪԲ²ԸǵȻ˲١˹̹ڣﵽ̾ͽֻһǷǣһСŮޱޱڶ֮ƿϣޱޱֱӵžѵ֣иоò˶СŮܳԽԼȻܲԸ⿴ġ
ǡǡޱޱȻҪʲô
ûʲôǵģĴޱޱĻ۾ͻȻޱޱͽԼѡΪȥԿ޳ȷѡôȥɣٹףġ
ǵĻޱޱ㶣ȫûиܵǻе˿⣬ȴԷǵʮָмĵ˵ͷžȲתȥһ·˹̹ǵķȥ
ߣɵӣһξȥ޻أǿĵһתȥϷȥ
ͽУֻһΣͷ뵽޳ķС

޳ˣ
ǽ֮ϣ˴һѾԸܵԵ𶯣ҰУһƬӰ˰ϮһϢϢͷħڵˡ
ⳡսʼˣ˷󺰣ÿһ߳ԱĶڣս˹̹ǻնɱħ޵нͣǿʼⳡ԰ս۰ɣ
ǧ˵Ľкͬʱ
ڳǽһ࣬ҶһԶħȺתͷԲ˼˵˼˵Щ㶼𣿡
˼ЩĿҶԿռԪص⣬㾹Ȼô̡ЩطֻȻʵĸоЩ֪ʶ֪ģ
ͺáҶûлش𣬶Ц˵ǰҪ߸˼飬ǹڿռԪصһЩ̳ħַȻûжÿһַӵĲ򣬵ԪصȴѾһħʦˣϾԭħַ̥ħġ
˼˳˼ࡣ
˼˵ͷߵԣĬƬ̣ħǰңңһָ
߼ռħ֮š
һ͸粣ĿռǽǰϿаεض𣬳ǧף׵ĺȣȫϿȣͬʱÿʮңһŻ򿪣ÿŵĿȶҡ
λӳжɣ˳һγվ˲˼һ࣬ɭվһ̣˵ְػ˼İȫ
ζӳְʮλ߼ʿ׷״ӦӳǽһԾȥ
ҶҲߵǽ׼սʮλ߼ʿ³ǽ󣬻Ҫǧʿ߲ԼĶǰ棬;úܴ죬ԼôҲô죿һһԾͬʱüά˹㱳󡾷СӰֱӾͺٶ׵ĳȣֱӾ˵һСӵǰ
ʱһƬ
һԾȻôԶ
ѵҲһ߼ʿ𣿡
ӵСӥ״̬״̬ܣһԾ֮Ҳİװɣ
ľУҶõ˼㣬Լֱ˧ûˡ
ϧ˧ӣ׼һŵƣȾһŴƨϣСɱڣҪǲһ·
Ҷ
Ͳװһؿô
ѵؽʿʱҲڼ˵ߣһʼҶıǸⲻмģǰҶһԾԽ׵۽磬ʿҲûеĲȻʹ˷ˣĿҶ˵ʿȻӣ˵ˣɱħ޿Ը轱Ǿһȿ˭նɱħ޵ô
ҶһˬĿȣôװʱͱƻˣĻ˵ð
һСػм˹̹ǱŵһţħϯǵĿ˹̹ǵĳţԵһСӵѹġ
¡һħȺײ˸֮γɵĿռǽ棬ʱһɧңȻħȺѸٰհ˵˵ƣֳʮ˹ɷֱʮ˸ţмѹ࣬ԽѹԽСʮ˸ӵսֲҲֱмһǿģԽԱʵԽұߵǸС߼ʿεģ˶߽׽ʿȻˣʵҲġ
ײеħޣͨмѾɱ˹
Ϊ˼԰ɱ
һ׵塣
ǰ˽׳ʿӰǿħȺǰˢˢͷųȥʱмͷħޱɷڵأ޳ԭ糱ˮĳҲһ͡
ʱ򻹲תͷҶһۣһˣսɱҲˣдţһͷͷͷ
ڼɱħ޵
˷׷׼նɱħޡ
ҶųɶѵĳŵħޣһͳһöħܵУеġҰ𡿾ǰһӣһͷһԾһѾͽöħܵ븹УĿҶһۣ·˵ʲôֱӱ˿ô
Ȼըˡ
¡¡һ죬һƬѪɣħӿţ飬ĿʮͷħޱֱӺ˲ӿħȺΪֹһͣ׺ޱȣżӿ
Ҷóħܵӳ
¡¡
¡¡
̵ıУҶҲŴնɱħ޵ʮͷʮͷʮͷ



140 սBUGĴڣ
ʮ˸СУλĵһСӳܵѹ󣬴ӿħģħ޾͸ˮһ˹վڳǽϵİˡɭ˼һ˲ЩǣȻһСʵǿģɻһѺ֪һСǷֿܹסܿǾͷԼĵǶˡ
¡¡
¡¡
ĺмӿħֱӾͱɱ룬ԭӿͷһ̵ʱڣʮͷħޱըп顣
ⲻð˵ϲ⣬õһСӵ˶Ŀɿڴˡ
Сӳ˵ľʣҶ˭ɱħ޶࣬һȽ˼Ҹоʱ򣬿ĸʿʮʮĽ
װûУ
ҶҲǿǰŵħ޳̫죬Ϊ˱ԼһƱ壬ȼ˴ɱУӳȥħܵЧȻֱӽħ޸䣬ѹȻС࣬ϵħֻܵʮʣ˸ʣµľҪʡŵˡ
˫սնɱ嵽Լǰһֱħޡ
ħﲢ࣬СӳǶôСӳҶʼһֻһֻնɱħޣжʱ˿
ϧһ룬һˡٴվǰСãбħü֣׼ǰħֱӾͿˣɫĸֱӾħȺк俪һѪ·Сٴ֮лڵļźɱħ޵һֻֻֻֻֻ
˵ˣɱħ޵Ը轱仰ļöԱЧô֪˵Ǿ׵MAXЧģɱħ޵ٶǱȱֱӿһడ

Ҳװ
˿вѾע⵽мһСӵսԭΪһСӻǵֿħѹһǷߵѹȻСģҪԭǶиʿսBUGĴڡ
λڵڶߵĵͼʿУһ˿׵ĶŮ˿վһ飬Ϊͷֻһ׶ԭ򣬿ǰս˸׳Ŀֱӱڼϡôôгⲻ赲򷢳һĴЦħܵͼֿɶħ
һ̶ĽӿдʮֻӥԽ֮ŵķӿзλڳǽϵĲ˼࣬ƺǷ˲˼սҪһˡ
ٽ˼໹ʮ׵ĵطһɫƥֱӽʮֻӥгѪ״ëҷɣһ˴Ӹ߿䵽˼ԣǸػ˼ĳˡ
ħ޲࣬Ҳ٣͵ɭػ˼λÿ˵Ҫ
˼𣿡˿һ·սŤͷ˼ࡣ
˼ƣ֮ɫħָǰ΢΢ţ֧֮֡šôħȻķѾ޴󣬵ǵ˵ͷһԼ֧֡
ս˹̹һⶼڲ˼ħϣ޷֧ȥǳͻ˲䷴ת
ҹȥллǽĳʿм䣬һСӰҪǰʵڹڽСԼĸѣһЩʿӰЩȣ֪ôСﵽΣյĵطΪʲôϵĽʿۺ󣬷ʲôԭһλͽʱͽʲôѲõߵսʿȥô
Ϊ̴ʿߵԭ˶ͽɶûʲôøС
˰쾢СʿҲޱޱڼ˳ʿǰл΢΢ŴһҪһСڵķȥ
ħʦڵһСӺΪ֧ԮлиҶһμħ˵Ǹ˹һޱޱӰ̾Ҫȥ΢΢ǡڴʱУʮֻħ޾ȻǰĴг˽˹ħ׼ͷħ乥
̫ţħȶֻܷ𻨣תۼ伸ͷħ޾˵˰˹ԡ
˹г
ڴʱޱޱѾӳڲóһ飬ʥԣʥÿһ̻ԱһʥٷĳһҳĬٹҫˣŭվаʥԣ𡣡
ŻͻȻƾճһƬɫĻ棬һһѾͰסǼֻħޣ˲ͽħճ˻ҽ
ͽʹġʥԡ
ޱޱʱ·ŸܵЩ£ԼؿڣһʥԵ㲻Ťͷ˰˹һۣŽİ˹ļСһı飬ȻһǰǰڿСУ˵һСӵǰҲҶȵм䡭


141 ̫ײˣ
ӿħ˰һһӿޱޱڼǰߣҪӦĺٹԼɿһͷͷŭģֲħޣȴһӴסˣС岻Ĳһ£ĿǰǱŴˡ
Ҷ賤նɱħޣͻȻע⵽Լ߶һȲཿСŮ̲סüͷ˭ҵܺʱʲô֣
һһͷޱޱħնɱŤͷŮһۣԷССĸͷдӤʵСҶʶΪֻһСŮǾæ͵еСŮԴСŮʲô
ޱޱҶһۣԭͺ˵·ˣе˵ҡǴħޡ
ĺˣ̫Σգ㻹ȥļ˰ɡҶʶ˵ÿСŮԼһǸŮӵġ
Ҫ°æޱޱȴЩǿ˵æʥǰһҳٹҫˣŭվаעһ̬Ѫɨһн
ʥΪһʫޱޱҪӽʫԼ
Ϊħ޵ŭȼֵǹҶûа취Ļ㶣λô
ޱޱԭΪ¶յ۾Ȼһʥԣŭӣ
ͻȻ۳һֻ޴۾ֻõ۾·ֿ͸һеħע֮κһֻħ޶ᷢҵĺУžͷ·뵽˻һ㣬ڻһ̯Ѫˮ
Ҷ
ףСŮԭһͽ
һСӵСӳޱޱֶΣ̲סʹ˴ԲۣһսBUG
ͽʹֶ֮ξʥԣ֮ʥԵôģлĻһҪоһ£⼼ܿŶ˰һŭӿƿ˭˭Ҷ̲ס룬ܵѧ֮Ѿȼ
ʱֻħѾ˹Ҷ״Ҳһż飬̰ڿƣ˫ſһӵ̬Щħޣؿڵħ󼤻һɫĹ׵

׵ӵеԣһǿĸʴԣֱƻ󣬵ֲǣֹӵд͸ʣǸһʣһħվǰҶ׵ȥԽ͸ֻħޣ˺Ҫǣ׵γɵĵҲʮֵĿ͹ۣ㹻˲佫һλĽ׽ʿȻЩͼħǿȻڵ»
׵£ܿʮֻħ޻ðź̵ſ˵ϣǱġ
תۼʮͷħ޲Ҷ¾
һ̵Ǳģס
һֱһħܾʯħľҶͣſĹʽоϵĿױóǼæƿؿڵˮѾɫľʯóȥһȫµħܾʯʿ֮ظɱķ
ʹá׵йȻɱǿ󣬵ķħ̫࣬ҶϻкüƷħܾʯһҲʹãԽҪԳնɱħޡ
ޱޱŤͷһ۸ʿ˺ʽù졭ʱѾƽҶЦЦ֮߶ŭӡ
Ȼע⵽վһȣһġˡ죬˵һҲЩħ޵ŭȱżֵӰħսϸ˵ĲгУӹʮǿģ۵ҲȲһ߼ʿ˵־Զκһ߼ʿʹħüֺħ޶ԣ˵ȫġ
Ҳޱޱﾪ̾
𽥵ģҶȻޱޱվǰ˼ǰ˽׽ʿΪģվڶǰĸʿȻޱޱһʩչսBUGֶһǰз׷׾̾
ͬڵһߵԱŸʿӰ̲ס촽һôҪʿһ𲢼սϧʸ֪оЩܡ
Ҫǿаķġ
޳սתۼѾȥ˰Сʱ
СʱڣͷħѾ˹룬˹̹ҲѾʮʿɥϰʿܵˣڳ֮Уħʦ͸˹ĹħӵǿЧʩչħҲѾƣ
һЩ˵һߵħ󷽵ĳʿȺڣʱͻһƬɧңȻ󷽵ĳʿǧˣȻвٳʿˡ
УɱħˣʾǸʿ˹أȻû취ϸͳƣֵµħٶͷ
ȣڡ֮šγɵĴڣħ޴Сʱھͺɱ˳ʮͷħޡ
ͽޱޱʥ֮µħޣѾﵽ˶ͷ
ֽ˽˰ͷ
սڣһɱǧͷħޣ֮һǱ˸ɵģˣ޲̾һ̫ײˣ
һݵģÿһӵĶӳϾǸ߼ʿնɱһͷٵҲʮͷһӵСӳնɱʮͷһֱϸţʮ˸СӳУԭʵǿһΪԼСӵ̫ײеԭĳɼȴֻСӳΣѾһûн뷨ˡ
һݶӵģǰ櫡סͶЩмʿˣÿ˶ʮʮͷս
ʮ˸УһСӵĺԮԭΣյĵطʵȫģҲһֻħ޳ߡ
޳սڿ˵һƬá
ɰ˵üͷȴţΪ˼Ѿ쵽ˣĶͷϲ˺飬ɫһƬ԰ףҲεĴŴ֮šķħңѾֲȥˡ
ͻȻ
һ˼ħһơ
ţԽԽ࣬ԽԽС
ڳ׶ѣľм
۵һ˼һѪά˰Сʱĸ߼ռħ䡾֮šʹȫ


142 ŪһʮǮЧ
˹̹ǱĵһƬãħ޳Ѿ¾룬Ȼ˹̹ǷҲˣԺԲƣֻҪټֶСʱⳡѾʹ˿ԻˣеĽʿħʦжѾϣӷµնɱħޡ
Ȼʱ򣬸߼ռħ䡾֮šγɵĿռǽϣͻȻһѺۣѺԽԽ࣬ڶལʿδӦʱֻžһ·㣬ռǽھʹ̮顣
ħȺԭĳײſռǽڣǽͻȻʧͷ·Ǵ̱ħ޷ӿʱƻ˽ʿԭͺͽ࣬ԭһߵĽʿֻǰħ޾Ϳˣ˲Ϣ֮˷·ħΧ£ţнʿħ˵ڵأҽϡ
Һ󳷣ۼһ𣡡
˵ĴӳǽһԾ𣬻ɫ㱼ϳһ˫ó˰εض𡪡˵״̬ܡӥ״̬
ڽʿڵķǷӥʿΪ״̬ܣʿڽ뽣ʦ֮ǰ޷շеģĳЩȴ̾ĻУͱ簣˵ġӥ״̬Ӱ·Ļһֻӥչ߷ɣɱս
սʼ󣬰ûֱӲսػڲ˼ߣҪԭҪԤǰ⣬˹̹ơ
ӰһףħȺУ衪
߼ܡǿն
顪
ЩΧ£ܵħ޶ʱһƬѪɣħΧĽʿ
ٴһԾӰħ֮оͷ·ڿտĲݵ֮ϣһħΧĽʿԣӽܵħնɱⲨʿ򿪳˵ĵ·
վڳǽ֮ϣԿ紩սĴԾЩΪ֮šͻȻΧĽʿһһܹģҲֻӵСӥ״̬İˡ
ɭɫͬʱҲ¶һĨ壬ʿ᳤ϣӶսϵ˹̹ǵһʿȻÿһζÿһоԼ֮Ĳಢ󣬵ʱף˿Щûо
а룺ԭôܹȹⳡѣԺԲȥսˣʱֻħ޴Ӹ߿ڴϮɭһŭ𣬻ӽնУǼֻħֱնתͷ˼࣬˼Щ𣿡
˼˫ַˣɫ԰ףǻѪҡҡͷ˵û£ֻħĹȡ⣬ȸʿһ˱޳Χ̫Զ˳ѾȲˣ
սϣһСΪҶޱޱ˵ķȣڡ֮š󣬵һСӵ˼ħȺģ˽ΧĽʿ£ʿں½ߣʱѾűذΧҶˣ¶һĨݣѾٽһСӵ˾ȳ

ʥԣػ
ޱޱٽʥԷĳһҳжʱһ˫޴ڵһСʣµʮܣԶ˫ƽһһϣħ޲ϳȴ޷ģķ㣬Ѿƣ΢˿
Ҷһ˫޴ƣ̲סﾪ̾ͽ棬Чֵʮë
ޱޱСЩƣƵ˵ҡҼֲ˶೤ʱ䡭
ڵԲħ޳룬лӳȥˣͷΧͬʱķֻһͷܻнڻΧܵħǧͷѾս˶Сʱļһʱ䡣
Сӳ¶һĨ֮ɫ󣬽žͱü㣺ȻǷս׾ˣҲҪΪ˹̹ǵĴһ
ֿ޳ģʵѾĻ󣬷׷״ͣһսҶе㱻жˣתͷ˵ȣǺɡ
⻰ʱ˶𾪵ĿҶⶼʲôʱȻݶˣåģ
櫵ϸͻȻ¶һĨ֮ʡ
ҵ˼ʹǵǸ弼Ҷæͣνĺ弼üֵǹ棬ҶʱƯڰУҶĿ׿ƽ⣬ɹ뿪ħ޵İΧȦ
һְĻֻ˿뿪Ҫһ𣡷ֻҪǼҴͷû¾ͺˡ
Ҷ̾˿ȵλúҪԼҲȳ£֪Ҳͬ뷨ԶԼҪҪȰߣֻԼˣߵǰȣмҪ˵
ãҲмҪ˵ͻȻҶĻҶİɭҸǮ㻹ҡ

ʲôʱ㻹ôüͷ
ûҶ˵ʱ㻹ԼǮôڨڨĽǮóȡ
ȷԼպãСȴ¶˼ο΢ЦҲҪͷȻͷͷҵʱ򣬾֪ǮҸˡ
Ҷ΢ȵĲûмĿ־壬żοеģͷûиһˣͷԻȥʲôҪԭѾҪڵҶͻȻ̿ˣ֪Լݣ¡İɣ
ҶͻȻıֿڣʵڲϲ˸еķΧһħޣҧ˵走ģŪһʮǮЧ


143 ĹĹӡҪˣ
Ҷĵ׻ֹͷȻӳѡһ׳ԺѳһȻĵᶪȣҪͷȥ˵޷ΣѣӹѾȿ׽ˡ
ȻȲ뿪վҶֻҲˣʵİ취Σֻ˵ɹĿԾҪСܶˡ
Ҷҧ走ģŪһʮǮЧ˶׷ɻνġ走СʮǮЧʲôʱҶѾڵϣһóһƤֽħīˮԼëʵƷ
Ҫдħᡣ
ϸ˵Ǵħᣡ
ԭ˼Ҷһ;ᣬǰΪ˾ص˹̹ǶҶʹùˣʹùжڴ;ħѾޱϤĿռָвƤֽħīˮͶëʵʱҪڼ̵ʱڿдһŴ;ᣬ뿪
һγԿдռ䴫;ᣬռ䴫;мᣬȡ桿硿ȳѶȸ࣬ķѵʱƱػӣҪڳʮˣҪһδôˣԾҪࡣ
ǰҶ飬ѧԵţҲȥԡ
ڣѾмħʦܵѪϴԺӡħڿд;ᴴһ˿ܡ
νѧԣǾǼֻһ˿ܣҲ԰ס
;ᡭѸҶĴ㣬֪ʿʵħʿģħҲʮ־ͨǼæΪȡʱ䣡
ޱޱġʥԣػѾ˼ޣ˫Χܵƺܿɢ٣ħӿ˼æΧһԲȦҶ룬ҶרĵĿд;ᡣ

ɱ
˳зһŭ𣬻ӽǰļֻħնɱ϶Ѫԭһ˿ͷҲɢڼϣЩǱϸ˵ƣǰʹáӥ״̬ħΧ£ĽʿȳѾڳǽǰһߡ
ʣµħ޴ԼǧֻңеһǧֻΧ£Ҷԣĸսʿƴɱ
ûˡ֮šӻսʿħֱӽӴռƣȻ˲ɱðзŭǣħΧĵһСŮһޱȵĳغͱߡ
ǽϣɭֽնɱֻħޣֲзߵûκ⣬·״޷ֵʱˡ
һԵĲ˼ŵĿ޳ذΧеҶˣнƲޱޱʥػѾʧЧΣȵļֲϵ쳹ţħ޵˻ЩĿģ˭һ̶ܹ׵¶ۣµһСӵʮˣڽˡ
ĳһ̣뺷ޱȵħһӵϣӰ·ҪȫһСӵȫסһ㡣
Ѿֵһ˰ɡ
˼಻ֱӵı۾
ûпħ֮УͻȻŷİ׹⣬ǹĿʮǮЧȻʵ
ǡ˼ͻȻ۾ܵһħǸط˹
ռħ͡
Ǹطͷ˴;ᣡ
Ҫô;Ծ˼üͷרڿռħľŽ۷ħʦڿռħ˽ޱ룬ڿս֮ǰҶħжڿռħһЩЩ̣Ը֪ͷˡ͡͡ȫ
ħıʾǴһͨռţռڴһͨʵţֻ͡ǴͨռĴţȴûа취ٴǵڶš
һСӵЩ˶͵޻ռ䣬ܽǽӳǽɣ
Բ˼ǰܵħΪ꣬ռ˽ӳǡҪħȵİͷħֻרħʦſԲħȾͷħ
˼ħѾ𻵣Ϊ
ò˼оеǣħУԼܵħħ󹹳ɣ־ӰӡħԿ򣬲ͬ˱ͬһֹܵĳܻЩ˲ͬĵط˼дĴ;ʹԼصϢܵͷŵġ͡ԼĴħ䡣
ʹרĴ;ᡣ
˹ֻ̹ҶʶĴ;ᣬҲֻҶԿռԪޱ˽˲ô̵ھմħĿдԡǸͷ˴;Ҷ
ԼͽҲЩ֮У
ѾΪ΢΢뾡ЩʲôˡʧռڵˣֻмӵĴʱ䣬ͻᱻл춯Ŀռͬɻһ֣
ǰҶ˵ЩͻȻӿ˳ռԪʵӵԼ˼ģǻۣƶﱾܰļ˼άͨħǿƲٿԪأҪÿռԪطӳǿӦȥٿضӦȥٻǿҵĸȥٻռԪصľۼøԿƣԿơ
Կƣٻ
˼а˼ţһԵĿյȥһûûжŮûͽܣֱҶȻѧʶżʱ䣬ȴڶԷһΪʦļУҪԼͽܣٻܵĿռԪԼİͽ֮ĵĿơ
ɫĹԿʼǹԽԽŨܣסơ
Ȼĳһ˲䣬˼һӣǳһǽϵƲһ㣬һѾڿгһȱڣǿռȱڣ
׹Ҷ˵Ӱֳ
˼Ӱ˻ΣһԭǻɫħʦۣͻȻɢҫ۵Ĺâڹâɢ󣬻ҰɫѾ˴ɫģЩ۵İɫ
˼һ̿һר
ʦҶоһͷĿѣʶüά˹׵ġСûˤڵرȫ˿ŵˣˣǰ˽׽ʿѾڵ
ղҶдĴ;ȱݣȻɹĽռ䣬ȴ޷ռдΣͷ˼ǿ˺ѿռ䣬Ǵռڴ˳
ʦǴռд˳ҶĿɿڴĿ˼ࡪףԼʦѾɹĽ뵽ר
˼࿴Ҷһۣ΢ЦոҶʧںһʦҲΪѣû⣬ȴа̾һüһȻƤҪµѧ
ţ¡
ͨħʦרħʦмһ޴ĺ蹵רǴľǿǿ
ųȥһơ
һ͸ǽڱ·һ㣬ԭսʿսһħȺ˳ȥ
ⲻʲôħ䣬ֻרħʦħԪӦá
ڲ˼ר˲䣬;޳ּĻ
ҶžηĿŲ˼һУԭרħʦǿ
Ҳ׷׾ȵĿվڳǽϵĲ˼࣬һЩʲôϷ׷¶ɫ˼վھŽ۷ħʦ֪ж٣ܹһרȴָ˭Ҳû뵽˼ʱ̾ȻɹĽˡ
ס˹̹ǣסԼļ԰
˼࿴Щڿռ֮ħޣоԼǿڵֻһ֣ͿԽǧֻħ޾ɱ
רǿ֮
ʦʱҶͻȻߵ˲˼ߣȻ˼ѾϳݣҲͲˣһ뷨С˼˵ôħȫɱ˹ֿϧģ͸Ұɡ
˼ֵĿҶһۣҪôħ޸ʲô


ӵһ͹Ĺ꣬㹻ЩʣħޣʦרӦÿ԰ҽЩħ޶뵽ĹȥɣҶٺٵЦЦĹĹӡҪˣ


144 ˹̹ǵӢۣʿ
ԭΣħ޵սŲ˼רɻ⣬ʣµǧֻħ޲˼־ͿѶȸݲ࣬ʱ󲿷˿¶ϣ˼Ͻ֣ⷢ⣬ҶȴҪûЩħȫɱԼĹĹС
ħϵಿλֵǣħ޹ǡħѪħ⡢ħҶħֵǮĻǱ뺷սħ޻ǻֵǮˡ
˼ҶĴ㣬΢΢˼Ƭ̣ƺ뵽ʲôЦŴӦԼѧĴ㣬˵Ǻðɣҵȷ԰㽫Щħ޶͵ĹĹУ͵͸ɣһɡ
ô˵ţ˼һַֻҶļϣ׹˵ӰƾʧħȺڣոճ֣˼һռϣҶǹĹأ
ҶæӼά˹䣬Ͷ뵽˼ԺС
ν꣬Ȼֻһμ򵥵ݣʵһħ󣬲˼յħ΢΢˼Ƭ̣һӣ·һſռɵһѾͽֻħ޾У׹˸Щħ޷׷ʧ٣뿪ˡ
ǻּ佨һͽĹԿףĿʼĹħޡ
ͬʱҶҲӵ˼ά˹ݵϢˣЩħѾ͵˹ĹУʮͷԲۣײа
רħʦȻҶҲ̲ס̾һ䣬ûнרĲ˼࣬϶ҲĴͣԲ⣬ּЩħ޺޵ֱֿӱ˹ħ˻ųˣȴȫ޷ͻһռϣֲħȺڲ˼ּɰٳɰٵʧ
˿̣˶ĿɿڴĶվħްΧȦڵˣ⵽ʲôսѾˣ˷󻶺
˳ǰħ޽һСӵɱȥбʹѣ𣬺֮׼ſɱħͻȻͱһɿռǽڸƿˣʱ򣬶Ļ̌ͷȥͷְſڳǽϳ֣Щϣȴϲõˮ
ֱӾȦˣĴϲʵڲڴˣεض˳ǽ棬ӵŮһ£תܣ߿һ۲˼ʿոħ޵Ļ棺ʲô
æ򵥵Ľһ£ǰħΧΣڵϦҺҶʮǮЧǴ뿪Һв˼ڽʱ̽ר˺ѿռ佫ʧռǴ˳ԭʮ˵ĵһСӣʱ򼸺ȫԱþȣǸʿǡ
סͶޱޱڵŸʿҪĸԼ·ȣ˿̶΢ЦлʿͲ˼ľ֮顣
˵Ц˼ɻ˵ǡڲ˼͸ʿʲô
רħʦʵ̫ˡԱߵĽʿ᳤ɭ˵ҪֽǧֻħӦûеѶȣ롭˼ԼԴʩչֶɱЩħޣ
Щħޱ˼֮󣬱ƽʧ٣ֶιȻ˾̾̾˵רħʦһʲôֱֶӽЩħ޸ɱĩ
϶벻ЩħʵûбֱɱǱĳĹ׼Ȧ
˵˼Ȼʿⳡеıֵָ̾ɭ˵֮ǰնɱ˳ͷħޣɱħģڸЯֲ˼նɱħޣ˹̹˲ʿ
˼ȻⳡսռҪλϾ˹̹ǵˣ˹̹ǻмĳ֣ʲôǿĸоʿͬһ˹̹Ǿı˶ԺУ˸оʿ˲֮
˳󳩣Ц˵˽һǳ㳡Ϊʿһ˹̹ǻԶӢˣ˹̹ǵĵһʿ
ǽϵ˶ЩͻȻųǽ´󺰣ʿʿ
ͷסͶҲ׷һųǽϵµʿҲ׷ܵȾͷ˼ЯսǸģȾȥһҲŴʿʿ
վڲ˼ԵҶЩ㶣Ҵΰ£Ǻҵָʲôڳֵǲ˼ʦ㰡
٣ұϾ˹̹ǵˣǵصص˹̹Ǿվҵߣ϶ᱻΪЭңǹȻᾴңиҲս㣬²ǽİɡ˼Ц˵
Ҷ˴Ų˼˵ʦòİɣ
˼ҪոЩħޣֻ֪ҶͿԣҶԼߣȴҶһħȺУȻ⡣
˼һ߳ĹħޣһҶļ򣺡ͷʦѾרħʦѾȱЩˣħʦܹҼȻΪרħʦҪħʥȥеǼǣʱҪ뿪˹̹һʱ䣬Щ͵ɣ
ʦ⡭ô˼ҶһһҲûв˼˵
˼ЦһİɭЩ㲻Ƕ˵ǷԿռħĸҲܽרûнר򣬽ҿ¶ڽӣ˹̹ǵľ㡣
ǺðɡҶֻý˲˼ⷬ⡣
Ӻ󣬽ǧֻħ޾ͷ׷ױ˼뵽ҶĹĹУЩħڷ׼ܣҲ˼ּ˹ⳡ޳ս˽Ϻ˵İڷһһѵħѪ飬Ѫȶʣȴ˵ĸˣⳡصķսȡʤ
˼΢΢ЦţҶֵ˳ǽ֮ϣ˷׷׿ǽѾΪרħʦֿл⣬˼ȴҶļ򣺡ӦøлʿͷİҲɱʣħޣʿⳡսǿʿ
ʿʿ󻶺
һ̣ҶʳΪ˹̹ǵӢۣ

׶УڳǽЩʿм䣬һ˿ŸʿӰȴĲˬǵҶһμħʦ˵ħʦ˹
һЩ˵İ͸˹ŷ·âɵĸʿĽڲϷţһ죬ҲҪĳҡҷģ


 ʥ


145 Ҷʿ
޳ĵڶ磬˯һһҹҶһĴӴ
Ӳμ˹̹ѲʼҶͼû˯һȻħʦľħʦԳʱ䲻ϢڷսȻܵһԱƣ
ŹǷӴҶһʱά˹
Щħôˣ
ˣ̫ײˡά˹ӦҶż־̾ʱһȥǧһֻħޣһħһǧİʮֻħһǧֻħʮֻֻħƺѾͻ׽뵽ĽףһʱĹڼֱħսһħ޾ֻʣ°˰ʮֻˣħ޾ŰʮֻħʮֻټֻĽħޣڵħһǧʮֻһϵʱ˿һˡ
룬Ҷ̾
ˣħȺȻ棬ҲܹôҿԼĹĿռͻأħȺֿά˹ò˶ÿ¾ֻʣ¼ֻˡ
ʣµļֻǿģҪľ⼸ֻҶԼϴ·ôħ֮ԳȺϮ򣬾ΪѩͷŵġĹЩħľһֻûˡǻȻȻѭʤ̭вɱС߾ֻܳΪʳʤ߳ΪߣҪľʤߡҪôħҲ𰡶԰ɡ
ˣֻʣֻħޣҲħ޵ʳǺܴģԽ߽׵ħʳԽ󡣡ά˹ʵϡ
ʱ˵עǵĶ̬Щħֳߺ֪ͨңҺúоһôĹķʽҶ뿪¥ȥ
֪ˡά˹Ӧ
ĹܴҲĹʮ౶
һĹĹɴĹͺɣǶǹĹͳһͣҶеĹĹȴʮĹƴӶɣΪľǴӹĹ̽ѡʵΪԼĴУӴĹĹȦֻħ޴´ˣʳ⡭Ժɣһʤ̭
ǧֻħޣջļֻҶĿ꣬ʱҶùĹĹڵ̬
Ŷˡ¥µʱҶ뵽ʲôЩħħ޹ħ֮ģܹľͱдá
ˡά˹Ӧ
ħСһ¥ĳڣŨɢҶȥʱ򰬷ڲԳԷϵʳܷʢȻǰ櫴ӳڴģȿҲǸո˯ûãɢͷ̻ʡ
櫻һװȹһ߳ʳһʲô顣
Ҷվ׽ʳҶкﾳжϣҶ˵ǣͷ˰ԷɣĶգħʳģڹܹ
ҶЦ£޳սʱҶǱȺͰ櫴ͳ˳ȥλҶ뿪ĳ߰櫣·ҶͻȻˣҶ˵֮æ˹̹Ǹϣ˵ʱսѾˣǽԴϲĽ֡
ҶħʦװȼֱӾ˵ҶĻ˯˹ȥСǰոմӡԶءлָħսȻżּûôȻСѾˡ
Ƕָ˻
ôˣҶĶҲʵ̫ϵʳѯԵİ櫡
޳һһʮλʿʮħʦɥ˲еǧʧѾСˣֹģ޳ڲشİ¿ȥѾǺ˲սˡ櫽͵뵽ʲôĵ飬˵ԭĳѾ½ЩߵͽҲŻˣ̷ǸЩ˵˹̹ǿ漣ӮʤΪıʲôģҪİеĹͶԼϣֱ֪ӽһӸˡ
ͽƤǺ񰡡ҶҲɵĸ̾һҲеͽǺˣǸޱޱͦġ˵ͽͦİ
ߣޱޱǸˣ˹̹ڱͽҲͷһ櫽͵˵ޱޱ˹̹˷Ψһһ̾ͽæ»ʲô˵˼
Ǹ治Ǻ񰡡Ҷһ̾
ʱЩ˵飬Ҷ˵ǿԣҴȥһ顣
ʲô飿
ȥ˾֪ˡ
ôأҶҲ˶ӣ͸Ű櫳ţסǳ֣һ·˼ףһ޴Ĺ㳡㳡Ǵǳ㳡㳡£һˣ·հ㳡һ
ǵ˱һһ̶ɣһףҶ̾һÿᣬžԲһ֣ⲻԼô
Ǹùҹ̳ġ櫺ò⣬˳õĵʦ͹һϲİ˶Ҳֲ˵Ĵ칤ôͰѵãǳ㳡ԭ񣬵״ŭ֮£˽ĵˣ˸ʿĵ񣬲ԶԳʿΰ󣬲˼Ҳ˵ԼĹȫ͸˸ʿǸʿӢηսذɡ
ҶĿԼĵ񣬵ܱ棬Ȼû¶ףȻҶֻ翴žһĸо
Цż˵Ȼû취ֱӷǵ޳оȴǺݺݵ˷һ⣬̻Ⱥڵ׽񣬾Ҫ̻ȥôҲȥȥʿڸʿΰ¼Ѿ˹̹ڴˡ
Ҷ
ôԼô
ǰĵ񣺡˧
۾СǣǰҼ˧Ľʿ
ȣҪ
˶Է޳ܵİԼ·顭


146 ǲ
ʿڰ˸˼£ڿ˵ȫż񣬵ƫƫȾǲˣΪԷǳҪĴɫǡ
ҧָʿҪҶ̲סЩԱ߰櫼򵥵İѸʿȻ·˵һ顪˵ʱлһ˿֮ʣҶս̽ʵǸȣ˵㻻·ô
üͷֱҶͷʲô˼šͻȻѹʱϴŵħʦۣѵһ·
Ҷʱ˿ĭоವɱæ͵Ȼҵˡʿħʿôϴżħʦ۲Ǻܺ𣿡
ȿкһİɭֵʱʿóһħʦۣҲûٶ⣬ֻ߬Сȭͷ´ҿ϶ÿߣ֪˭
ҶһͷԼʱݺˡ
վһߵİͻȻһ㽵ģ˵ʵҾӢη˼ֱ̫ˡ
տطòãҶЩѵ
ᣡֱӾͰˣСȭͷһѾݵҶϡ
Ҷ΢΢˻Σûиһΰ櫰Լһȭͷʱһֱһͷ
һ㶣ףҪˣӹôͻȻôˣ
ôҶ첲¶ϵļ⣬ʱһֱڼֶ֪Ӿͱǿ׳࣬ԺҲǸӹĴͷˡ
ȺͰ櫱鶼Щ֣ôģ
ܣôЧĶôˣҶæ˵
У˭ϡ֪ٴΰ˦˦ͷͻȻ뵽ʲôֶĿҶͷһ𣿡
ʲôҶֵĿŰ櫣˵ãʿ緽ʽҿ϶㡣
˭ҪҪ緽ʽˣѾˣھҲ֪ˣ櫴㽵˵һ԰緽ʽҵģ
ҶðɣҪʲô
ҡҪ˵櫴żּĶҶͽ𣿾ѧϰڹĹǸܽʿʹõսʽҪǿ
ħ޵սʱ򣬰櫿Ҷȡޱޱһǰնɱħޣʱ˾ģԼһҪǿ٣һΣʱԸʿһ𲢼սʿҪǿܡҪأӵһŽ۷Ľʿȱ٣涼ȱ٣뵽˸ʿԹĹսʽҪѧϰΪʽĽ
ҪҶʶҪܾ̫鷳Űһڴ뵽Ϊ˸ʿЩջǵ˵ͷǺðɣҡʿ˵ġ
ϲüңͷлл㣬һġ
˵ȵ۾ͻȻˣ櫣˳˵Ҫնɱħ޵轱ɣ尬С֣أ
һͷҾ֪㲻顭鸸ڸ飬ӦûԽһнʿսΪģİɣһξԻ׬һʵġ
̾˷ֵܻ΢ЦһһնɱͷħޣôųҲҪҼǧҰɣ˷ˣͷͷһ㻨Ǯ
СԿһֱԼնɱħš
ҶԼҪ㻨Ǯ˳ʵǶٰ
ÿ¶ʮͭ塣һˬ
櫣
ҶȣǲΡ
һ˵ǮǵĴҵҰһֱԸǰѰħСݿħ̵꣬ԸˣͷͷŪħǴչͼĴûᣡ
ðɡҶ뵽ԼСҲͲƽȵĿˣڸħҶҲ׼ˡ
ǰ͸˰˶һͼֽƵһЩС⣬ħܴħֵͲħֱħܹκЩС϶ƷһĸԱΪԶ⣬ԿԴ
Ҷ뵽˸ʿĽʱʿնɱ˽İͷħ޵ģ˼ЯַӡǧͷҴΰ£ҶֱӾЦĸһˣСⲻҪ̫Ťͷʰ櫣˵ʿĽӦҲͦḻİɣ
ߣһӵĿҶ治֪ʿΪʲôҪ磬ôӢۣӢηǮôںС
Ҷ
ԲۣٸһǮԣ
櫰˰֣Ƿݽ϶ٲģͷһġ
ô˵Ҷ˿ЩƻҪǮɲȱӢ۾ͲǮĻӢ˭˭
հ˸ʿĵҶȰ櫻ȥħСݡ
·Ҷ˲˼˼ר򣬴Ӵ˾һλרħʦ̹۹ĿĴ£˼ոս򣬻ҪһʱȶҪ˹̹Ǿסһʱ䣬ΪİȫһֱסڳɰΪ
˵̹۹Ǳ߻ǲһλħʦ˹̹ǣλħʦڽʱһֱغڲ˼ߣħʥħܹеǼǡ󰬷˵Ϣ
Ҷ˵ͷʱûзϡ
һ·ص˰ħСǰʱȡȴͬʱһ㶣ޱޱ
һЩʿСЩŵվ̵ǰǽ̻ļϰޱޱ


147 ´
ޱޱ
ޱޱҲһ𺰵ȻԽ̻ӡ⣬Ƕսļϰ˵ĸоȴܲԽ̻᲻ӡҲͽһˡ
Ҷħʦڸսʱޱޱһ棬ҲʶߵСǰЩֵʵô
Ǹޱޱƺ̫ϰ߸İ˵Щн˵˵һɹ̱Ҫĥʶ˰̬ҵ˵
ޱޱĻҶ߶һ㶣Ǵʲô⣿໥˿һʱͷԣޱޱһֿħȴʵܷôĸоȴǺܲġ
ޱޱԥæ˵ʲô鶼ģǿ𣿡
ȻˡЦ˵ǰɣɡ
ޱޱʱϲɫ̫ˡ
ȣȻǺˣǰ͵϶ûģķڵ櫵˵ȻҪĻڳˡ
ûϵûϵȴЦ˵ĶħСݾҪʽҵˣöһѵְԱϰ̰ŵﵱﶼУͷ˵ǰɣ
Ҷ
İɣ
ҲܲҶ˵
ޱޱĿģҶԼµΪҪʿ飬ħ޵ս˰ѸʿӢۣ̻ܵǱ߿϶еģⲻǸô￴ԺģҶ벻ףǰƹԵǲԴпӣ
ȻҶͬޱޱסħСҪԭ򣬻ΪͽʥԺܸȤޱޱ˵Ūϵô¡
Σޱޱʱס˰ħСݡ
ʰһޱޱסһ¥ȵķ䣬ԭ׼ѷŻģط󣬲ޱޱ⣬¹ȶҲһӦȫȸ櫻رеİޱޱʰ˷䡣
ޱޱ»Ҳ˷ܣԼĿռָһһͳ˴ʿʿʿʿʿ
ȺͰһԿͷ󺹣̲ס˵ޱޱĻϴﲻᶼǽʿɣ
ޱޱһ£ЩĽĿ˿櫺ϵıװҴСֻнʿ
ͷΪ׼·ɡЩε㴩Žʿ﹤½ֱ̻鷳ұӸߣ㴩ҵ·ܻе㲻ʣͷ˸ˡ
ô鷳ҵ·ͺˡЦ˵ͷޱޱ࣬Լ·ޱޱӦÿԴ£˵ŻʹҴһصԼ䣬˼Լ·ޱޱϡ
ʱϹе΢ЦһֱҪһСãޱޱֲźЦǶе΢Ц
ȻͻȻЦˡ
·еСޱޱǰһ飬ܽСȰСһ꣬ǰһȴϣȫСͲƣ˿ĽʿԵøΰһ򲻴İ櫶ЩĿɿڴΪƽõȾ͸˵ˣǼֱҧгˡ
ޱޱӷʱҶԺﾫռָ鿴ö״̧ͷ̲סԲһͯվ鰡
򵥵İɫ黨СȹƽȱȽıݿʽˬӢˣޱޱǴһɳܸ߳С
ޱޱЩǰһ飬Ҳֽʸоܲ˼ӴҶֺĸһƻ˵ġ
ȿҶͲˣߵҶǰҶһţ㿴ʲô
ûҶæתͷǺǵЦЦֻǾǵļԴ´ˡ
ȣ
Ϊޱޱ߳װ⣬Ҷȡ櫺˼ţ˵Ҫޱޱһ·ǰȻĵĸҶͭ嵱ŻƵصַѡ
żͭһҶ˿ħСӣ˶һԺĺ⣬ڰħСҪǿ۸ħƷٲ˶ܹɽһ˾ͿԵֵʦʮ
һİ˶ʦǺٸ̽רģҶѾ˶ĺøУټҶǰЩͼֽʵȤǶûԥľʹӦҶԺרųеħСж칤ȻҶҲ˶򲻴ļ۸
֮뿪СҶֱħ
мħʦҿڼжཨħģͣʱѧϰħˣ


148 ʣµħҪȫ
˵սս޵УԴǹıԣᡢ̰ѵڹͣǰֻ濴ⷽĽͣһֱţһ彻õôӵģļ϶ĵطڣģ
ǰҶаŵİŮ˿һһڵĳԹǰʳóĽۡ
ħʱѾ˰ڿʢ£Ҷ׼һ𹲽ͣŰڷڲĿʳҶθڴ󿪣ϧûе棬ĿѾֱӶˣֺˬĳֱҶݣ֮ûзӦʱѾ쫷Ҳ̶ˡ
ףͷôأܾſֵʵ
ʵһ̫Ҷڨڨ˵
ôϧĳӿרŴĪ߼ģ㲻ǿϧˡһź˵ҾͲˡ
Ҷ
ӿʼԷû
һٷʢޱȵͿų˺󣬿ԼŮͽϵĲиʣʰˣһ״һŸȣǷģҶ˵ɣ׼ʲô
Ҫħ顣Ҷ˱ѹѹſ˵ҸոмħʦҪħģ͡
Ҿ֪Ϊġһڼȣһ΢ЦʵЦ˵Ҫ֪ħǺܹġ
˹ֻ̹ħģҲˡҶͷһħ鼸ҵļ۸񣬶˲֪ǧҵ˵ҲֻСѡ
ˬҶĴָͷиõ˵
ʲô飬˵Ҷֵ
ҿܹһŮ˵˹̹Ǵ¼ҵľǽύѣҸһ˳ΪѣΪѣҿԸŻݡЦ˵˵ѣ֪˭
Ҷһ㶣Щܳ˵ѵ˵ң
ǡ
ҶָǸʿ
û˵ͷѾ˹̹ǵӢۣҿԸΪѣҿԸŻݣҵħѽĶϾλħʦҲҵѣô
Ҷ˿˼ŮһˣκһвܲƵ˶ȥύΪ֮ҶЦ˵ãҿԴӦ㣬ԺǸʿˣʲôܼһģ
ˬ죬ô˵ˣЦһǸȾ͸ѩһŽͿͿ͵Ľ˼ڡҶͻȻ̲סпҪǸһԼٷγܼʣ
Ҷ͸һ¥꣬ĿĶǸǣħȴֻһССܣħʮ鼮һСܵħ飬Ѿ˹̹˶ḻĲˡ
ͷ㿴Ǽϲģ;ܽȥɡվһ࣬Цк
ǺãҶɨܣʼһһĴȡ顪ħѧۡ򵥷ħԪصԭ׵Ԫػôһħʦʿ
ܿ죬Ҷʹʮħ顣
´˼ܣĵ˵ͷ
ϣôĴЦ˼Ҷ˵һΪҪһϵħ鶼أû뵽ֻôʮ
Ǻǡ
Ҷתͷ忨ЦЦʮòŵģʣµҪȫߡ

ŰŽռָڣҶһ뿪˿ħ꣬оЩˣҪҸطȥһ٣룬ֻǻص˰ħСݣȿɲ֪ôȻﵽڳǳ̬ճ˳ǱĴͣСƤǲ˼ȥġôҲõȵǰɣ
øϻȥ
ص֮ȴֳĲѾ˷ˣȺͰѾ˾Ͳ׼ޱޱæĴӳŷˡϵ·Ѿ˸ĶҪؿڵĲλţûô߳ˣĻչ¶š
Ҷޱޱ̾кˣҵհɡ
ôɡҶ
ûµģȽ˵ˣԺ׼ˡޱޱЦ˵˷զ˲ϡ
ǺǣҾͲˣա˵Ҷڲǰһϵķˣ۾ֱӵɴˡһˣһȶŸͺôôӣҶǻԵĻҪ嵭
Ҷ
ޱޱСôģкôȵǳԵкҶ¡
ͬ˵ͷûûⷹ˱û⣬Ӫء
˵껰˻Ȼޱޱǰһۡ
Ҷˡǰޱޱʳ׵ɷʳô


149 øʿЩħƷ
мħ䡾֮ɳ
տĳǶڣҶħȣӸոսħģнħ뵽ħ֮ϣʱһɳӵϯ𣬴ܵҶγһɻɫ磬Ĵ裬ƾˣҶӶħȣңָһһֵĴɳʱ·ӵһ㣬һֻ޺¡һݺݵײڴ֮ϣǿôľһζĿҶ׷Ƭֻ̺֨һʹ˵˵ϣѴ类Ͽһ㡪ǱϸСķɳĶϺۣ
ħԲˡ
Ҷħĵ˵ͷ
ӿõ˽ٱħ飬Щħд󲿷ֶֻۣ˾ħ䣬Ҷѡòѡ˼ħģͣѾȥѾɹĽĸмħʦԽģֱͣмħ䡾֮ɳмħ䡾𺣡мħ䡾ѲСԼӲ˼õһмħ䡾̫֮ܡ
ÿһħ任ͨмħʦ¶ҪòɽģɶҶȴ׾٣ÿһħ䵱ڿٶȾԳκˣÿһĽģ˲СʱʱСʱѾ㹻ˡ
мħ䡾ϴֻСʱʱ䡣
ʵ뽨ģĻʦġصѺۡҶŰ룬˼ҶħʦףҶлԽӴ߼ռ乥ħĹɣѾӵħԭϧָ߼ħ䣬һǳǿĸ߼ħ䣬ҶھͿյģڳԶħи죬һܴܲħľ汾ġ
Ȼͨħʦ᳢Ե飬Ҷȴȫûκ⡣
ЩʱҶͻȻŲʶˣҶһħջص˿ռָڣ˿ϴŵǸʿĿףתͷȥ߹ǰ櫡
ǰҶѯǷøʿԼΪͽܣҶм櫶ԼһֱչˣʹӦʿѯʣȻʵϾѾӦ˰櫵İʦ⵹ǵһθʦͽĹϵˡ
ʦ櫴һȹųϴż˷ܡ
櫣ˡҶһһĮ˵ôҲǵʦðڳӲô
ʦ뽲ڹĹм̳еĽ̸ңһ˵һóһᣬʥʦͽԼʦʦͽԼɡ
ڽħ֪ʶҪ޽ʦͽԼڰ˹½ʮ飬óʥʦͽԼҲʮձ飬ȻҶȴ΢΢㶣;ܾǸͲˡ
ˣһƺЩǣںҶû׼ȫȫĽ̸Ͼ޽ʦͽԼʦҪѧָ𡪡˼԰²βҲǻ̵²һЩġ
ŶᡣҶæ˵ֻǲʦͽԼӰǵĹϵϾҲѡ
Ҫĵ޽ʦͽԼƽħʦݸһҪ˵ʲôҪ˲赹ˮ֮İ櫲ӦǿֱҪ³ͷģⲻֱӾ¶ô
ʥʦͽԼԲǩ¡
ɻƬ̣ͻȻЩ糺죬˵ͷаѵʵҲиоģԲʥʦͽԼǵĹϵϾʦͽԼƣʦͽôҲܽϵġ
˹½ʮעǵģСŮҪǵͱˡ
Ǻðɡ櫽ߵĵ˵ͷ߽Ҷʦҽɡ
ţðɡҶ˵ͷðе㲻԰Ҳû룬һļ˵ȰҪף㼴ҪѧϰĽһϵĽӦóƺΪʽ߽ʽҴӹĹѧģԺͽĹˣʮУʽ仯Ī⣬ÿһʽжֱ仯ҪգҪȫսʹãҪͨļܸӼѣ׼𣿡
ǿʲôҶֵģ櫼˵
ǺáҶ˵ͷžߵ櫵ߣᱧס˰櫣Ƚһơ
Ӷʱˣʦ㡭
Ȼô󵨣
ȻֱӱסԼ
Ҫ̸Լơ
Լǲػǲ
ʲôȽƣʮʽԼÿֱ仯߸㣬ڼϰȡԽÿƶģ֮ٽÿƵʹ÷ʽҶЩֵ˵Ū櫵ֱֱۣһ㣬΢΢ǰǵһʽˡ
櫣ǡ
ԭνǽưа˿ţͻȻһĨ֮ź

ӳǶС뿪ʱ򣬰櫻ڼֲиϰŹĹֽȻ׾پѧġ
ҶҲǿħ+̲ܿգɼȻҲûзӳ׽ɵҪ֪λλʿܹƾŽ۷ʵڽʦħרߵĽɫʶ˼רǿȣҶλĹʿ͸Ӻˡ
ά˹˵λĹʿƺڹĹڻһЩܹ˳ĹʱһҪȥûʲôĶ
ҸطлװʱҶЩ顣
ĹһƬңǧ֮ħٴνֻʣ˰˰ٶֻÿ컹дħҶĿ껹ԶҪļֻħ
뵽ռָڵʱҶֿ˲ڽָڵ
֪öʲôʱŻħ˵ǿԽӴöϵūԼģôȴһֱûнչһֱҵĲϡūԼʱһҪӿˣȵǸһпɾͶˣ
ҶĬĬ
һ·ص˹̹ǺҶûֱӻȥħСݣһ·˶
ЩڰħСݳ۵ħӦѾһˡ
Щһ䶯
Ҷ۾ǱߵĽûнϣ⼸ȵѾЩˣҵתСԵעУЩҶҲѾһѵļƲߡ
ʿĺðײãøʿЩħƷ


150 һֵǮ
ģǳ㳡ɽ˺
Էľۼհ½ɵĸʿһЩʫڻɫĽŸʿӢˣǻὫλ˹̹ǵӢ۱дΪʫƪ£͵½طλӢ۵Ĵ洫硣
ʱһͻȻȺʿʿˣ
˷׷׿˵ķֻһȫ׵Ľʿߵ㳡룬ܶʱΧһȺˣЩ˼Щɡ
Ǹʿ𣿡
˹̹ǵ𣿡
ӢۣϵĤݣ
ʿĬĬȺվܣȥͷ׵Ŀֲ֣˶ķ·˺ѵʿҪڹԼĿ
Ȼġ
ֻʿֻժͲλ֣һͳһϸ̾׼ĳһ̡
Աһ״վ˳ʿΪɣл񣡡
ҵİɣ΢ͻħᣬǴӵϸ˹ħ̵ĸ߼һŻװĳ˵óһСħᡪ΢ͻħСԺԲƣԿǻݻ汾ֻиŻֶ
һЩ׷ҲҪΪʿ̡
ʱȴֻʿͻȻ˻֣ܾ˴ҵĺ⣬һѾһɫĶʮСɣϷĸӣһת֣һƵоĶֻǡһʿĴָת֣ǶϷʱʹܳһ磬ʿǸĳһڡ
ܴ󾪡
ǡʲô棡
һħɡ
϶ܹ󡣡
ⶫֽħǳֳڵİħСݾгۣʱʿħ˹ۿ߹ϵεħֻһپʮ˸ͭңʵۣͯҪһſðħǸʿΪԣ֤㻹ڵʲô
˵仰ʿóһ;򿪣һڰ׹ʧ١
һĬ
⡭ⶫ̵ھͿõ
ħСʲô̵꣬Ҵû˵
ħ̵꿪ڳԱߣһͷһҪһħ
ԺҲóˣ
һʮ˸ͭҡҵļ۸񣬾ֵˣ
ʲô
ȥȥ˿¾ûˣ
ǹ㳡ϵ˷׷׿ʼħ̵ȥ

Ƭ̺һƬֵĽ˹̹ġ֡רΪ˹κĵط
ʿͻȻ֣ʱķڣһȺ˷׷Χĺ޲ֱӽλ˹̹ǵӢ۸ˡ
ʱ򣬸ʿĬĬóһԲεСɶǶһϸܵʿĳغʱһ˵ʿͷ֣˵ĿʼԼ촽
Сɵװпܡ
ⶫֽħκʱĺ룬ҲõԼˣǳֳڵİħ̵гۣ߹ϵεħֻžŰͭңʵۣͯҪһſðħκǸʿΪħκԣ֤㻹ڵʲô
˵óħᣬһڰ׹ʧˡ

Ƭ̺һҸߵڡ
ⶫֽħֱʱ֪ʱ䣬ʮһʮ֣԰ҪжʱҲõĲ֪ʱٵˣǳֳڵİħ̵гۣ߹ϵεħֻһǧŰپʮͭңݳ޵ŵŸѡҪһ׼ʱðħֱǸʿΪħֱԣ֤㻹ڵʲô

һ죬ʿȺ˹̹Ǹֵĵطħ̵¡ƳħƷ
ţԭѾżȴһֱſȸİħСݵżҪȱˣϰȸʱԱ漪ޱޱҪæˣȶ˲ϳˡȵעʳתƿҲֻлͭҺͽˣ˵ΪʿżЧӦ˹̹ǶҪ䶯ˡ
ʮӵʱħ̵ţűǮϻǰһһߵǮһ䣬һһʮŸκʮ߸ֱʮſ飬ֵͲʮܹΪʮһң
ȥҪ˶ĴѻвϷѣ׬ʮң
һʱ׬ô࣬ͨ˼ʮҵĴѾǹúܲ˼ˣ
˶ݹֻԺСӲҪ̫𰡡
ʿĴԷأô˵Ҳ˴æġҶʱæ֣ԼСɲܺЩħ϶иħħԼģʲôǮԲȥ뵫ʿĴԷѿɲ١
ȵüͷʱ
ҶȣۿŹţܲ
ҵһأȱСǮϻǶԱľʧѣ
Ҷ
̯ô̰ϱˡ
أֵ͸ˡ
ͻȻ˽ϲģȣ޳սеĽˣһɱͷħޣÿһֻħ޽ʮңһԻǧʮңǮҶġ
ȵ۾Բ͡Ҷһôȥ


151 Ҫ
һһŻͭɫĿͱӿռָó棬ǵؾеĽҿͭɫһſһٸңһٽ޶ĿѾ˹̹ĵؾܰ䷢ˣϾӵһٽ˹̹СطѾǸˡ
ʮŻͭһǮȵУȵ˼ǮϻʼǮˡ
һߵޱޱǮҲûʲôʱҲӺ˵ĿܼҲ֪ϹʲôҶȴ뵽ʲôޱޱôǮǳôĹ
Щնɱħ޶ˣħѪħ⻹ħ֮ĶǮ߳ʵࡣ櫽͵˹̹Ҳʦȡޱޱɱħ࣬˴󲿷ֶֻõʮʮң߼˺ϻõʮҵĽѡ
ԭˡҶ˵ͷſһ˵ǸʿĽأǲȽҰɡ
ʦĽһָġ櫾ָܾʿ׽ĻôܹŹ
𰡡ȸҸʿжٽҶ˵۾Сǡ
ϹʲôʦĽǰİͷħģһǧңͲ˼ֽǧֻħ޾Ͳˣ˼ǮԼĽ͸ʦո׺Ͳ˼˼ҪĽ
ʲô
ˣҲûϵЩͷ˵˼׼ʦĵ۹ʵ룬ʦƵĽ۹ħͼĶͼ飬ȷҪĽ㡣
Ҷ۾ʱ͸ˣǧͷħɽҽȷһʾ޴ĲƸƽ۹ͼȾͲࡣ
̹۹ĵ۹ͼݣдħ鼮ͨҪõ֤ͨܣֻйԼȨײ㣬˹̹ڣ櫺Ͱˣڹ壬ͨҪʮ鷳ģܹģǼֱҶѧԣ԰
˼໹ΪԼ롣
ˣʮŻͭػص˼ȣͻȻ뵽ʲô櫣ޱޱĽأӦնɱ˽ͷħްɣ
⡭ᵽ飬櫵ı˲ѾޱޱǱǮˣ˵ޱޱǽ̻ˣ˽ԼĲƸ񡭡
Ҫ̾ͳһ޳ϮʱǽŵĨ;ܣֻޱޱһ޳ȻҪռޱޱӦõĽ
ҶͰ櫵ҲʮֵĲÿ
ޱޱʱЩִٲ̴˸˵ˣԸģΪͽԼһвƸǲҪԹ̴ˡ
˵ⷬҶͰ櫡ȷԴޱޱϿֲίȻڽû̫ȷĸ̵ʵ̫ˣѲܣ޳ܵҶԭԽ̻᲻̫õĸоˡ
촽ᱧ˱ޱޱԺҪʲôԾܸ˵ͳͳ㣬Ǯˡ
ദ죬Ѿ洿ޱޱǽˡɵƺʲôĿģҶͰΪ¾ޱޱԼҲ֪ԼҪʲôģΪԼΪˡ
ҶҲЦŰοǰޱޱЯֶԿ޳Ļ飬ԺҪʲô;ܸ˵ⶼӦõġ
ޱޱͨĵ˵ͷллǡ
Ϊޱޱ飬ȺҶϲþ޿ʱʧˣȰħСŹģԭ׼úףһҲû飬ޱޱ˵һỰ뿪ˡ
Ϊ컹Ҫ翪ţȺޱޱܿȥԼķ䡣
ҶʰϵĶͻȻһ֪ǲΪ鲻õԭޱޱԼʥˡ
ޱޱħСݿʼҶɾһֱⱾʥԣڵóԸлԺúоһˣһޱޱķ䣬æʰ˶Ǳʥ˶¥ԼоңЩķⱾƤֽдɵ顣
Ȼܿʧˡ
Բۣ鶼˵ô񣬸ôΰģô£
Ҷܿͷ֣ƺֻһͨ飬ûʲôĵط
Ծʥͽʩչĵߣÿһʥǽ̻ģһ鼮Ӧͬǡ
Ҷܲ⣬鱾϶ʥô٣Ͼڽ̻˵ʮֲģʥܴǲΪ˵ģⱾʥһʲô
Ҷ˰ҹȻһ
׼ʱԺͻȻһ⣺ʥƤֽģƤֽħĲϣֽϺдףĺѡô˵ҲⱾʥʵϸħ
뵽Ҷæʥħţ͸ܵʲô
ȻⱾʥʵϿһħνȻħеģ
Ҷ֡
˹½ӵĴְҵħʦʿʿʿ
ħʦʹħʿݽʿʿأֱʹ˵УָħԼȻͬĶһʼҶҲģԸտʼûжʥħм⣬ҶȴνȻҲħʩչģʥһħ
ħܸӣĳĲϿӡƤֽļвأƺռʲôҶ޷ħУ˼Ƭ̣ͿʼЩħľ뵽ħڣ׼Ժо
æµһҹ
ȵ峿ʱȫǸħַħ¼ħ֮ڡ
չһ׼ȥϴһЩͻȻҶȻ
ռָڴӵʼһֱȻͻȻһ£ϳһϸСơ
Ҫˣ


152 Ҫ̣
İɭǵöҶԾһŶʱը
ѩϽūԼǻһһΪֻ˼汣ķ
ڻص˹̹ǵʱַˣֱӴݻ
ūԼ޶£ÿ뷨ʱ̾ͻᱻһǿ־ֱ
޷ĴڸˣΪһпӵмǿѪħޣ½˶ĶıϸҪΪİȫ룬ǵūԼڲӰȷ԰ȫ
ôֻһ취ˣǾǿ޸ūԼū͹ϵ
ԼħģʱҶæµ̵ļ϶ҲһֱиԼйصַͺñһӢֵȥһƪӢ£Ѷȣͬʱȴǿħ⣬ʮȥҶҲѾ𽥵ĴŪūԼô¡
һԼħڰ˹½ƵħʥʦͽԼðԼȵȣȻūԼħд͵ģҶаգ㹻䣬ܹħԼƽˡ
ǡȻôҪˣ
Ҷܲ죬⵽ôģ
޼ĶôҲҪȸһزŻжɣ
˵ʮϰҲûܰɣ
ڲʮ죡
Ҫʮģްðɣ
һӨʯУҶ˫ֿԸܵѾһ˿񶯣ǻĸо֮ϣѾһϸ΢ơ
Ҷ־ѾһǿҪöĳ嶯
󣬵ڵĴȫҶûκɣΪһޱҵͣ
ҶԲ뿴Ļ档
ҪūԼҶԭΪͨһҹƣĴԶʱתȫľе˽Լ棬ĥǹŬûκô
ֻܹһ㣬ԿԼħ֮ŦһеһԼĲϣһϣҶһ̶ϿҿҪȫݻȴܡ
ǡһҪԸ
ǰɣ
ǰɣ
ԽԽ࣬·ѾԸܵĪϢ֮
ҶվԺ룬ͷϻһĺˮֻоԼΪŵʱ̡
ףȵͻȻԺųޱޱ߽ͷϵĲ˯վԺʲôŵʲô
ҶʱĻش
ܲޱޱϰߣΪĳȽ߳ܵԭȫѧϰޱޱϢϾҲȥܲ경һȦ޽һ쾫ˬմͿҶŸվԺشǾΧ£˹ȥ
ѽͷʲôҪˣȾ
ѵǼ𣿡ޱޱһʡ
ޱޱɵôġȾޱޱҲǴ˵е񵰡ҶͷŪ񵰣
Ҷ
˵ʱŵĵѾĲѺۣǵһһ鵰Ǳ˵ϣһཱུĶ˳һɫС첲ģĸָЩƣȫͬ
첲£𽥵չ¶ȫò
ֵ֫ӣһԸĳ򡪡ǹëļᡪ͸ѩ޴ʱƣƤӹ⻬ûƬԴҲȫκĵطײκһҶޱޱħ޻߶һ˵ġɰо
ϻһƺɫëɰڻеССĿᾢ
ټཱུ壬̾һǿȳʸУȺޱޱ۾ֱӾͷ⵽ʲôÿɰ
Ҷ
ʱҶѾ˼㣬ﱧŵʲôȳ裬ô˰
ߴȳҶУͷҶһۣȻԺһƬհףȴܹҶϸܵĳϤеζֺĵĸоչһ
ڵֱˣ
עתƵԼµƬϣԺͻȻӿֳһǿҵԵƬ
ѩԺµԸҲǷӵǿľ֮⣬ѩ޵һЩͽ̻塪̸һİ壬ѩȻЩǾıգֻҪԵЩǣ֪ԼҪô죬ҿԳԼ
ЩǣСƺЩƲƲֶһˣΪʲôҪ
СһƬ׼ʳá
ͻȻע⵽һߵޱޱȣһ˫ԲĴ۾ɨӼۺͻȻͣޱޱϣϸ˵ǰĺΰϡ֪ΪʲôͻȻҪȥĳ嶯
ǣֱӾӵеƬ
˵ǡ

Ѿðһ亹ҶͻȻϲķ֣쵽ϵͻȻɿˣԼϵһҲͬʱ͵ˣ
ūԼˣ
˿̵Ÿոճӣ־ܼ򵥣ǷּȴҲͷ·ĳ֤պøҶ˿ҪķϣȻūԼӴˡ
ҶһūԼһȻѾʱڻҶ֮䣬Ҷ˿ͬʱ̲ס룺ܷܲתٴθ֮佨ūԼһūͣ
һһԼᣬٴʹãỹѩ޴ģԶȴ½еʦͽԼðԼҪӼ̡βơ
ţҶһѽõĿһУͼһĲϡ
ȻʦͽԼðԼҪЧñ߶Ҫͬ⡣
ūԼҲһǾ֮лĲſѹԷöԷҶȴ޷ѹԶϼķֻһ֡Լͬ⡣
νͬ⣬һĵԸͷ·źҪ롱֮Ļ
ҶƬ̣ȴһֱ޷ɹۿžҪɢˡ
ͻȻһ˾Ĳϣ
ͬʱźҲ뵽Ҷ桪
Ҫ̣


153 ôǾѪ
ūԼ½ūԼǷеģȻҶоѾȥʱ䣬ʵϣֻӵʱ䡣
ȺޱޱûзҶ̬ʲô仯ȻҶͷȵǵһʱע⵽ˣǵոճȾʶΪҶǵȳŵģţһа˰
ߴߴҶбȥֻСָ첲ϳޱޱӶţ۾ʱĿҶΪѾūԼҶԸܵ˼룬ҶУ˵Ҫ̣ñȥ̣
ϰ壬ôˣޱޱЩֵĿҶһʵϰƺȾġ
ҶԴڷɵģȫ벻ոյ׷ʲô飬ΪʲôūԼͻȻȻɹķתǲǷȫǸ
ҶͻȻɨޱޱǺΰĲ񻰵ĳλٿԾԾԵģͻȻʲôҶҲɵһ£ԭǳ̵ģ
ոճʱƺǴƬģΪ˳̾ͷ˳ƬַԸūԼҪ̵ԸҶ½˷תūԼ
һҶԵĸлޱޱĺģ˱ū۵ˡ
ͷôˣЩż׷Ҷ
̡Ҷһ߳ܵ˵
Ȼޱ𾪵˵
ҶԲһ㹻ŵİͿһСܵܵƬ̺һţ̳ԭˣȥţˡ
ȱǲϲţ̵ģޱޱ˵ԼСʱΪǹ¶̻Ǻţ̳ģԵڶȾֱ˵ȥͰţڳħڡ
ţ̶˵ǰĿޱޱǰĹߴ˼ҪĲ̡ͦģΪѵĺȼڰɣ
Ȼ͹ཹཱུһһţȫȹˣҶУ˸ãСӣǱů˼ľֵޱޱиҶҪȥĳĵطһҶŪˣҪ̲ǳԵ̣ǿ̡ȻţΪëȵô
ͷ⵽ʲôÿɰŪģվԱֵ߰Ҷ
Ҷ˼תæ͵ǰſ˳ۣ˵޳ʱ񵽵ģʲôħ޳ʱСµİɣһʮͭġ
ʮͭ壿һȣžҶļ򣬡ͷǻӵˡ
Ҷ
ӣ㻨ǮܹʮǮҪ˵ʮСⲻǾʹô
ӵгŵ趨Ҷôӵ˵ɣޱޱѹͶԽǮûٸ
ޱޱȳһ˫۾··ҪڻˣָҶ˵ϰ壬ҿԱһ𣿡
ţ㡣ҶЦŴӦⶼѾԺҪȥƬˡ
ޱޱոսȳһ˽ޱޱĻǸְ
Ҷ
ĪеСʰ
ұұһֵ˵
ȻŤͷһۣ۾ȵƽɨһۣһתͷȥŲҪû̵˱
ȣ
Ҷ۾·Ҫ˵ȼһ£ͻȻЩΪϸܲκǿϢ˵ˣͨĵͽħ޵ϢûУоϾͷ·һֻͨС
˵޼̳ľѪô
ѵ˲
ΪʲôͰԼ˵ĵУһǷûȫɣ
ҶЩ飬ŵϵЩƬͱŲҪ˷ʰһ£ս˿ռָڡ
ͷһģðˣȥϴɡʱֹĵ˵
Ҷһĳ˻ɾޣħʦоֻܲʲôĲ˿¸⵽ʲôɣ
Ȼ֪ǲǷʧˣʱھ˿Ҳûʲôɣһħ磬һЩͨĶħ޲Щͨϡ˹ֵģ˹̹һЩǮ˼Ҿϲֳ˵͵ĳӦҲû˻ỳɡ
뵽Ҷ͵˵ͷԭѾ۲ˣոͼ⿪ūԼǺķ˾޴ľڼҪεˣչһ˵ȥϴ裬˳˯һһû˯ˡ
ô˵žԡȥǰͷһۣһҪޱޱקرޱޱ첻֣˵춼ˡ
Ҷ۸һ߽ԡҡ
ʹϴ˸裬ƣҶŻصԼ䣬˯һʱѾˡ
ͷ߳¥ĲڷޱޱƵķͣȺͰ֤ڳԷޱޱڣӦտ̵⣬޾ɵĶϰһţ̣߽˿ҶһѪۣԭһͷ˧ëҲЩңҵĲҪҪġ
ҶʱίĿҶһۣ˴ˣ˵Ҫ汦
Ҷ󾪣ôˣ
һһм޵ĳﹷһߺһ߽͵֪ô¾͸Է
ô˵Ҷ󾪣ļ޸ҶǸļƣ˹̹Сطȴǳеĳ壬ģôһѪҪǲİ˼޸Ūˣǲ֪ҪǮ
Ҷæעʵأ
ˡ
һ߳ܵס
Ҷ
˰βνָʲôȻһŵĿ
ԲۣǾѪްһ޴ܴ㶪Ϊ½ǿľһ㶪ˡʵ˵ôǾѪ


154 Ůħʦ˿
ߴߴһίĿҶ۸ˣҪ汦
Բۣһֻ޸Ұ㶪Ҷˣ
Ҷ޲ָıӸһͨڴظĳأӵѪпܽĳأʮΪԼֲū۵֮أ
òޱޱ·תūԼδӴ˿Է˼Ԧקŵըǿֻ޴һܶҵĲҪҪġ
ܸһ¾ʧô
ҶǼֱһ˵ˡ
ȼ״æοҶͷ˰ɣǸ󸾵ļ޿ǺܹģǧҪȥ𰡡
Ҷ
𡭡ëĳ𰡣Լҵ豻˼޴ȥŲȥǸˣ
ڸ־ʱͻȻŲ櫾͸һһ˴ڣһÿỨϵ櫶ʱһָָǣ
ҶҲŴһȸޱޱϲɰ櫱Ͼǳ֮ŮԾӣѲѾϳҶ˼תҪϽ취ݸȥ
Ҫ˵ȴֻ櫾һѳ嵽ǰϲ˵ʲôѽÿɰ
ô˵žһѾͽ˻
ԭһίһ̶ʱĵðˣСԴڰ櫵Ļﹰȥ̫Ҹˡ
Ҷ㶣ӦôԾΪϳΪĿɰˡ
ʵҶѹõϳݣͨħŻ𽥵תֻ̬ѩޣħ޿Գ֮Ϊޣ޵ģһȫµ̬˵ÿһֻ޵ĺǲͬġ
û˿жʲôֱ֮õΨһʽжǵϢ
ϧʱûгԵǣȱƣѹûκϢ͸¶
ܴƺһֻͨħޡ
һҸļҶͻȻŭɫ˵Ķûִðɣ
ҿȵǱԺҲͦġ
⵽ʲôħްɰ櫱ռռϲɫŤͷȡ
ͷʮͭڽһ޳ʱֻħ޲СµİɣǴǸġȵĽ͵
ʮͭң㶣һĿҶһۣͷ治Ǹһ鳤ġ
һ⡣
ҶһȥʲôۣŻȾô
еֵĿŰ櫣˵ʲô䷹İɣ
ŶҶ𣬰ͻȻ뵽ʲô˼֪ͨ㣬ϳǳŴϣҲ
Ҷһ£ʲô
ҲǸ˵𣬲˼רҪ˹̹Ǳչعһʱ䣬̹۹Ļ岻İȫǲһħʦλħʦҪˣ˼ϣһȥӭӶԷ櫼æ˵²˳ǸϽɡ
£ЩͼԼĻק⺢ץŰ櫵֡
Ա۾ðˣûôճҡ
ˣһȥɡҶһͷȱ֮ǰһ͸櫼ææ뿪˰ħСݡ
·ϣҶӰ˽λħʦ顣
Ǹħʦ̹۹ħʦڻԪغ͵Ԫʮ־ͨѾﵽ˾Ž۷ˮ׼ԭͱΪ̹۹ϣרħʦרֻһ֮ңרǾԱȲ˼ǿ󣬲˼רռħλħʦרǻ͵硣
ֻħԪУռóͣˮóαװóٶȣóóƣͻóɱŽ۷ħʦóľ׺ͻ𡭡رһײеˡ
˹̹ϳǽ⣬˼ࡢ˳ʿ᳤ɭħʦ͸˹ѾȴʱˣҶŰֱ˲˼ԡ
˼һۣݣܲϣȴ棬ٸһѺǾһĸʵ򡭡ҶϲɫͷˣǰҵЩռ⣬ǷѾȫˣ
ѾˣҲһЩµ⣬ȻͷҪ̡ҶЦ˵˼Ҷʵʦ֮䲢ûǩʥʦͽԼ⻹ǲ˼˼֪ҶҪͨϵħĴ㣬ԼѧɣʦͽԼպķչ
ҶͲ˼е̸ţԱ߸ڰ͸˹Եİ˹۾ȴЩģһĽʺ޵ĿҶͲ˼Ӱ
ˣʦҶʱѯʲ˼࣬λħʦʲôˣ
Ǻǣ̹۹ħʦǿţ겻ʮ꣬ȴѾ˫ϵŽ۷ħʦ˼ᵽԷ¶Щ΢Цû뵽ǻһ޳ʱڣ޳͸ˡ
ôҶЩȡ
ͻǿĹԪأĹҲû㹻Ŀȫ赲˼ЦŽ͵һ۳ϵĴüͨ۹ĴŦģʱѾˣôûӰӣ
˼⻰ո˵꣬·һһƬСͻȻ䡱һܷܵĻ棬˴һ׷¶ֻ̬һ滯ɵƬг֮ľ׷׻ɻҽȵĸоӭ
˼׼ռȴڳͷͻȻʧˣ֮һƬڣһĵ·
·ϣһźħ۵ĽŮ߹
ϵ·ȴʮֵĵʮӣ˵ĸоȴʮֱ䣬бԴһ˫ûн۾·һж
ֳʽ˵𺳡
ȴƢ𱩵ĵɭҧҧ˵ҲɫΪǶ˹̹ǵһơ
Ȼ˼ȴЦŽ͵⣬ġ۾Щ⣬Щģһ·գҲ¸ղǲСĽ·ˣԲֱдһ·ϰߡ
ڲ˼͵ʱλŮħʦҲ˵ˣֻߵ·һһŴǰŴ΢΢˼ãʱһᱣİȫģģκ˶ҵǰ˺㡣
ˣ
˼һ˿С㣬
Ůħʦֽ˿


155 طһ꣡
ŮħʦĶһ˵˼Ҳκǰ˺㡱Σո͵һƬֱӿһ֮·ֳ˶ҪЦˣ˼εŮ΢΢һ𣬽žװʲôҲûзһתһħȣĳǿŴһӣһ潫ǿŴΧֱӽ֮˷ɻҡ
ȻŮһתƻ֣·ôпģҰǳˡ
ˣ
ǿôڵ·һ׵ĵطðɡ
ҶͻȻһսΪλŮħʦֱֱĳԼ߹ûн۾·ŬĶ׼Ӱǰ˼ˡһǿѾɻĴΪ˲Ҫôĺ󳾣ҶವһͶ㵽˲˼
˼ǺǵЦ˼վ˿ǰ˿С㣬²ħ˲١
˼ϲר򡣡˿Ŭ۾Ų˼ɫħǰ˵ǹףǵ۹Ľ
ǺǡлǹĹġ˼Իκ
̲߰סڵ˿С㣬˹̹ǵĳˣҵϢɣ׼˷͡
лл㣬˳˿תͷɴӲ˼Ҷ˵
Ҷл
Աߵİˣ
˵Ĵӵ£Ŵ˿˹̹ǣ˵ӵһҲûпţʶλŮħʦǰΪһСľϴʲôһ·˹̹Ǹˣ˲òΧߡ
·ҶҲһֱڴ˿ۣѾޱȷλ˿Ȼһײеˣҡһ߶ȽӼɢ⡣
ӭӵҲͷӶΪ˿ǰչֳǿ𾪣ΪĲ׶̾
ҶҲ˵ɻԼʦڵ۹ʵǱ߲ʲô˰ɣǲôһӹأѰģ
˼Դ˿ȴʮУƺǾʶеһЩħϵĶǴ˿۾һֱڲ˼ߵİ͸˹ž͸ˡ
ͺǴͣҶȴûдȥ룬ôײеĽŮһʾܵǣ벻ǣ˳ĴҶҲ׼˼ʱͻȻͷˣֻߴһУſڰ櫻ವһʹ˳ȥ׼ȷľ뵽˴˿ĻһСһͿʼˡ
˿ĵȻȲޱޱʵҲͱȰ櫺һ㣬ʱǺʱڣ캮ضһĺʵʵģƫƫ˿һļʢװǸйȻͲһˣʾ⣡
Ҷһͷ亹Ҳ˭ؾˣå
оޱطһ꣬Ҳȥ
Ա˶ĿһĻʵҶһʱǾע⵽Ĵڣȴһֱ֪ڰ櫵ĻĶʲôΪоʲôǿϢҲû⣬Ͼ˹̹ƵħҲûеģڡⶫȻ˴˿Ļ
ʱܵһȺһѺ
Ҷ˵ĽţҪλŮˣһѻճɻȻ˵ٻеָɾ˵ˡ
ȻҶԼСǿ˿һͷԼǰ˰죬˫ֽŴǰ˰ΣƯŮϽž¶һ΢Цÿɰʲôǰôû
ˣ
ĻС̸첲飺½ǿ
ȻƽһսҰһֻ£Ȼ˿ûܵκδҶ߹ȥһǸĸ˿˵ӡŶ˿С㣬˼ҵħ衣
ÿɰȻҿһǳ𣿡˿ֿ۾Աߵİ櫡
ҶһһۣŬľƨͼ˿ǰĹȥƺǸܵҶĿ⣬ƨɺСβͻ˻ΣҲҪ
ǣҶֻεĴ·͵⣬ͷðɡ
ޱ¡أϾ˿ݰΪ̹۹֤ĳŮ˫ϵŽ۷壬㲼˼רҲ̹Բֵ̫ĳħʦϯϣ˿ȻںϣһζϵİÿһǼƷζ˹̹õĳʦġ
Ҳ˹̹ͷĴ˳ʿ᳤ɭ˼࣬мλ峤ԼҶ櫣ͶħʦĸԱ͸˹ȵȡ
ڰ͸˹ߵİ˹ȴûʸ˴һϯϣʱеĿЩᣬĽͼʣرǶҶ޳սʱҶֱʧˣھȻʸϣԼʱƴģȻȲ
ȱϯ˻ħʦĻ᳤ջн̷̻ǡԭ櫻Ⱥޱޱǵħ̵⣬ʹע⡣
̷ǲҶ⣬ǰֳӦǱϯİɣ
ôûҶͷİ櫡
ӱɭСɱˣ޳սʱʲôҲû˵֮ҲһֱԼڼû¶棬ʱħʦһֱа͸˹ڴģֱӾܾˡС˵뵽ʲôĶҶ˵ͷСһ㣬ʱ²صȻǵɭԭ򣬲Ҹоսеŭ𶼷ϣ˵ȥ̽ʱ򣬻ָҵ㡣
İɣһСĵġҶЦЦԼ˵ԼˣͨȥݺȵҶûиţ
ʽʼˣһʼУⳡǴ˿˼Ӧûϸ˿еһЩħۻߵ۹ʱµ⣬˵ݺ;磬ǵһǳرǾͨħİ͸˹֮ǰѾˣڴԼⳡߵĽ̻壬ȻʵȻǸͬġ
ѹͲǴ˿ǰӶ˴˿
Сһ۾ĿһӵζһС첲ǱָһָǴ˿̾ͼæ˽ʳ˵ԼǰźСһԶתۼ˿ǰͶһζʲôߵĽ̻ѹûУΨһ۵ľǡ
ոָǲ̲ˣ鷳˹лл
˿С㣬ָҵ
ŶˣǱߡ
˿С㣬ҵ֡
һٷԵĺò֣ģͲ󣬵رܳԣһֱȶӶԲԲſڴ˿Ļﲻͣ
˿С㣬˹̹ȻǱԶСǣе⣬ȤĻҿ˴ȥһ䡣˼Դ˿
˿˵ͷ۾Ų˼ǽ˵ҲܸȤȥһɣһķ⡣
Ǻãͷʹ˿С˹̹ڹһɡ˼žͶҶЦ˵գգ۾˿ڻԪغ͵ԪصѾ˼ľ磬ѧ֪ʶѧ㲻øлΪʦ
ʦݺҰҶֱӾͿһӹ˹̹ǣһ·ô
ȵȡ
ҶͻȻ뵽ʲôžһ⣺ôѵһڻ᲻
ᣬҸоҡЦŴӦͬʱͨһǿʱ̵ˡ


156 һ츳
˿С㣬Ϊܣ˹̹ǵӢۣʿᡤ˹ˡǳ㳡ڣҶһǫָԼĵԴ˿͵ŵ˵һλӢٷӢηǿˬĴӢۡ
˿һ˫۴սҪǰںһŵʲôҶ˼ͼĵطʵǵɲֻ˿˵ǰ޳Ѿ˵ˣ˹ؼõӦǲ˼Ŷԣ˼ȴеĹͶ͸ʿ
ҶԵķ򡪡Ҷʶ˿ҪԼ˵ˣһεԱŲŲվڴ˿˿ĻȴҶһ˽Ⲽ˼ܹ˷Լ͵ģֻѧҲ²⡭
ô˵ţ˿ͻȻսҶΪҪļܿԭӼҶҪһˣҶԸܵıϢһ˫ûκν۾ڳӵĿҶҶôһ˫ʧôӵġ
Ҷһ˲亹Ҫˣ˹̹ǵ˶Ըʿ˴ûʲôɣɴ˿Ƕרʮ˽ħʦȻֻŴžƶϳ࣬˼ƺѾ²˸ʿԼϵ
ӵħʦţȻ򵥣֮
Ȼ󣬾ҶŸôŪȥʱ򣬴˿Ȼļ˵˼ʵѧʿµһѧԲԣ
Ҷ
·ܵҶľȣ˿ЦЦҶļ򡪡һ»Ŀˣڶ²׼ȷҶļϡ˵㲻þȣҵ۾ȻЩ⣬ҵĸоȴʮģ˼ûйʿĹϵһԭҲµġ
Ҷ
ʾҪջǰ֮жϡ
ǺǺǣ˵ûʿʵҵʦ֣ħʿʦѧϰһЩռħ֪ʶҶæ˳Ŵ˿Ļ˵
˿΢΢ԵõЦЦȻתȥŸʿͷ¶һ̬˼ǰûн̵ѧĴ㣬㻹ᡤ˹ܹıԣһʲô˲֣ҵǺλһˡ
ô˵ţȥ״գǰһȻա
ҶһͷĺܺλӼ·е絽ʲôġŴ˿ԽԽԶҶæߵ߽˿С㣬ͻȻħʦĻ᳤ûвμ磬룬ǷӦȥݷһ
˿ҶĻڷĴ㣬̧ͷǰմһģ˵ǣΪħʦȷӦȥݷһǺðɣȥ̽һλɡ
˿ͬ⣬ҶһϲǼæ·˿յĸۡȥͬʱи磺֪ȻҪʲô𣿡
Ӷڴ˿˫֮䣬С֮ɫףȻ͵ſݼɣ
յĸۡͬλǳϣǳ㳡ԶҶĴ£˺ܿլԺ֮⣬˿ʱ֣լۡԺŽĹرţǰҲ壬ҶߵǰȥţƬ̺Ŵ򿪣̽һЩɱǰոۡĹܼ˹з񳬹˶ʮꡣ
ЩֵĴҶԼ˿һۣЩɻ󣺡˭
ħʦͷҪݷðջ᳤ҶЦ˵ûнܴ˿֣תͷ˴˿һۣڶŪûʶԼеĹơ
˹ͷ֣ɫ΢䣬ҶۣȻ֪ͷ˭ԼҵүɾͷģȻݷү˹һ˿ᣬŵͷҿ˲ٴΣɡ
˹Ĵ£Ҷʹ˿˰ոۡһ·ҶܵĶһƬ֮ɫټĸۡûһˣԺ˿Ҷ·ѾûһֻİܵĸоҶľյĸۡӦģ²ȥƣҲܻüбϾִﶼвټ͵ģֻΪսͶǲɢ˵ԭ򣬿ΪʲôҪǲɢͣ
ԭƺѲ£׼һкҶ
Һãж֮ǰҶҪˡ
ԵȣȥүҶʹ˿һҺ˹ɫ˳ȥ
ҶܣװԿտƺڲǰණǴҪʱˣһλ£˿Ȼ˵ݷðգһ˫ϵŽ۷ħʦڶһԵСǵħʦ᳤⣬Ūһλϡĵطպþǻ
ŲܿҶһ۷⣬תͷһĽܴ˿ԼȻᣬͿԼηһǿˡ
ͷ߽ңЩ׵۾ĶҶԭһʮֽźħʦɴʱȴԵЩǱ·ҲЩңͷģӷ·ѾûйˣݣһɳײеϢҶ񣬾ͷ·ҪҶһڳԵһ㡣
ҶȴǴ̩֮ȻȻĳ֣ջ᳤á
ʱҶѾмħʦѪϴħѾٺ°գ򲻹߻ûκģο߲ǻһôȻҶҪǳֶԸգǿ϶ܵ飬ô˵Ҳһ֮Ǵ˿СİѰһǹû˸˵ʲô
㾹ȻߵҶǰʵѾսԼħȡ
ջ᳤²Ȼеìܣô˵Ҳҵʦ֣һӦõġҶһ˵ᵽһɾƳζƺǰ˲پƣʱħȸɼܵ׼˵²زڵɭ᳤ѹ֮£ź
û㣬²ؾԲģ㣬²صȫҪ㣡ѣǰһҪȥץҶ졣
ɾʱ򣬰ͻȻоʲôײԼĿһ£ĵͷȥʱ򣬽ͿһԼĽűߣһ˫۾ίĿովڰҪֵʱѾ׼ʱһ̵ĴӴ˿һҪĻģŰյĿײ˹ȥȻֱӰԼײ˵ϡ
˿̣һίž͡ߴߴĴ˱УڵСȲϵĻζش
ʲôһɻ󣬽ͻȻʶʲô˿ںдһװŮϸܵһɳȵĻȸУеħ̾Ͷ׼˶Է㡭ʲôˣ
ҶѾŭ˵Ĵ˿ֵͷһڵϴõԵĸ̾һ½ǿ츳ɣȻǿ󰡡


157 ȫݼ
ҪĻղСײˣѾĿɰ۷Ĵ˿ɻϾɵϣҲΪԭֱӾ͸տɣԽҶҪݼʱˡֻҶһɤӣһѽڵõһŭĿŰ˵ջ᳤ʲôΪʲôҪҵħֻ֣һոհСֽ㡭㾹ȻҲµȥ֣
һ߾ħָŴ˿һЩŭĶҶ˵Ϲ˵ʲôոֻײҵһ¡
ײһ£Ҷһ״ֻһոճСжӲѵ֪𣿰ջ᳤и̣ҾԻûģ
㡭˵̫ˣҸողҪײģԼײҵġշŭĽ͵
㻹ƱЩʲô𣿡ҶһˣǧҪ£ʼһûдʶĺ̰
û°ɣ˿һҲһеѯʵ
ҸоڿšҶһҵ˵е֫ζŤĺһ££ûݼôһĶȻԽԽзġߴҲԽԽ
˿״ĽȴúУ·ĸҶ˵һڿţķŭͻȻһȼ۾·Ҫ緢ˣĶŰաǴѰԱߵһܵ˰գ϶ɱˡ
Ѿܵ˴˿Ŀ֪̹֮۹ĻǲһŽ۷ħʦΪ˼໤صģֻû뵽Ǹ˾ǰŮŮֻʮСôҲ;ͳΪŽ۷ħʦİɣȻ侲һЩӴ˿ֲͬѰһԲ³Է㲻λŽ۷ħʦħȽҲԲԼ
ǣķŭҶ޳ܸҧгݣټǰ͵ʱ˵ƣѾû˶ǡƭ˭أΪղŤħСûôŭ˵һֻħѣɱô
㡭ȻԱ֣Ҷŭָա
˭ˡ֪ҶʱԭѾҪĸҶһ˶ˣǾҪΣҲŴ߳ȥ
˿ķŭһ׼ѾҪٽ㣡
Ҷٽȫݼ·ͻȻʶ˴˿ıŭ״̬һæȰ˵˿С㣬㲻ҪŰջ᳤ģֶ԰մ󺰵ջ᳤˿СǸɣԭ³çϴһᱻëʣģջ᳤ʱɲҪ˼Լϵʱ򰡣ԼǸɣ
ϵҪˣԼŮ¹ǸޱȵغŮ˭ҲҪᣬҪ
¡
һӿֱӺ䵽˰ԵϣǸֱܺӾͱһѻҽˣյʱҰһƬԭҪ˵вҲɤôҲ˵ˡ
Ҷȥһ׼ͷħô
ĪİһۣҶн㣬Ҫðշִ˿ǿ¹ϴˣ˵˿ԭˣ뵽Ҷһ̵ȥͬʱд󺰵˿С㣬СģҪͷħˣջ᳤ʶ˿Сǿ㾹ȻΣҹȻûпһˣ
գ˭ͷħˡ
¡¡
Ļϯ˰սĻˣҶѾ뿪վͷȥֻѾһƬ𺣣Ϊ߽ħʦһ˹̹Ψһĸ߼ħʦȻô׾ͻᱻܵģܻͻȻһ罫ܣ˸Ŵг˳ЩǱˤһƬҶ֮УͷѾһƬһ󽹺ζ
ӵħȽŵĶ׼˻ķ
мħ䡾ϴ
裬ǰ۳һΪ߼ħʦԼħĴߣʹħҪԶԶǿҶ类ѹһСķ򣬵򱬷ʱǿƥġ
ϸ¶ЦѪķ񣬵ȴŴ˿ӻ
˿߳ȼյĻ
Զÿ˵ط޷ֺ
ϵЦһԵȫ˿־塣
߼ħ䡾׵ǳ֮籩
ڴ˿ܣһɫ׵ô߸ÿһ׵жŷ·Իص໥֮仹ʱĴܹһ磬ļµġ죬˿һ̾ͷ·ԵŮ񣬽裬ȹƮһЧӵľѾᵽûˣȻնħȴ׼ȷĶ׼˰յķ۾ãⲻӰսħʦľ䣬һ̶ϵıߵĻͨ˻޷ķֱ棬ɵ׼ͷħʱԵһʱͨԷϵħԷ
ѾŴˣ۾ùԲͻȻ󺰵ȡ
Ѿˡ
ҶĿɿڴУڴ˿ܵ߸׵׷״ܷһ磬Ҫյķ򣬡¡¡һƬľ԰Ƭ԰ֱڽϵĺлһֲðź̵Ĵӣľ԰һ˾סķᣬǷҲȫ̮ѳ˿ħ伸Ƕǰ޲Ŀը֮һƬԫϱڡ


158 С˭أһף
Ž۷ħʦĹħʲôģҶһᡣ
ͷŹ˼͸ϵġصѺۡǸռ乥ħǿѾʮ־̾ŷ֣Լʱͷŵĸ߼ռ乥ħͳƲǿվڶյĺһ𾪣е۾ҲѾԲˣ˿ֻվԭأ߸׵ͷ·Ͳһ㲻ϵǰһ֡ɺɱһҲҪ©֮㡱ƣը
̳ʮͣ£ǰѾΪһƬðź̵ķ桭
ȸǰոۡĹܼ˹˿׼дˣվڲԶȵϻѾӲžһʧֽıȫڵأǲĲ
˿˹Ǳһۣжϳûвû⣬ǼæҶ˵ôˡƾᣬ֪ûЧ
ô˵ţ˿׼Աˣ˳Ҷ˹ȥ
Ҷ״æǰܺãѾָһЩ˿С㣬лˡ
ߴߴҲһѾʹܵ˴˿Ļ˫ץŴ˿죬Դ꣬ղˣҪο
˿·˿˫¶΢Ц
ԴڵתͷҶ¶һҶЦŵ˵ͷʾ⣬͵ĵһϿ
ʲô׹˸˼˲ͳԺһ࣬о﷢ǿҵħΪĳʲô飬Ǿͼæ˹ڷҶʹ˿Ȼ˿ŴܣԺԼЩӡȻ˴룬ϳǰյĸۡűˣ⡭⵽׷ʲô
˼ո꣬һӰԺУİˣڿԺڵ״˾ȣɻĿҶϣеó𰸡
ֵݼʱ䡭
Ҷһεߵ˼Ͱ˵ǰʦ˳Ҳû뵽ģԭҪ˿Сݷðջ᳤ģû뵽ջ᳤˾ƣû仰͸˿ִң֪ջ᳤鲻ãΪʲôҪ˿С죿
˼Ͱ˿һ۴˿ִ˿ŪŻҶ˵Ҳû⣬˽żҶǳĲţС˭أһ׼˿Ұ鷳İɣһף
Ų˼Ͱ໥һۣЩͷ۵ĸо֪յҶͨ˰ɱȣҶҶӿ϶û뵽ҶȻֱӴŴ˿˼Ҽҳˡô˵Ҳħʦ᳤Ҫ׷治֪Ҫô
Ϊѵʱ򣬴˿ȴͻȻ˵ˣֵңһжҸ𡣡˶٣һĶԱߵһ˵Ұջ᳤Ӧûû
ûҶһæһƬ׻һƬڵԺ䡣
Ȼ˻ޱȵİջ᳤ڵһϢżһµ֤ȻûǰһħĲ߲ޱȵĿܽʿӦڴ˿ըʱ߿ֵܵ˹տҲ˲Сˡ
˿ֺзִ硣
˿ٳ嵽յԣһתͷ岼˼˵ͷ֤˰չȻûֻˣһװˡ
˼Щ𱸵ĿҶһۣߵ˿Сǰ˵˿С㣬ǷԶƣΪջ᳤ûвμӻӭ磬԰ݷʱԴųֽѵģ
˿νĵ˵ͷŲ˼Ա˵˼ԼŰŰɣҾˡ
ô˵ţͱſڴȥȻȻҪֱӾߵȽѶȣһǽڵʱֱóħǽϾͺһţ˳ȥ
˼˲ͷϵĺҶһۣ´ٺ֮ǰȸ˵һҲðƺ󡣡
ʦлл㡣Ҷеж˵
ջ᳤ΪҲͿˬˡ˼̾˿ֿŴ˿뿪ķ˵˿ദĺܲȻƭѵգƽǲ̫ϲ˽ġ
ȳĹ͡Ҷ
ߣҲҴСųģȻ䣬ʵϺ棬Ѱˣܿġ˵˼ֹϽȥɣС߶ˣǿɾ鷳ˡǰй˰ǵ׳١
ȥҶæ˵һ˿ɻ󣬴˿ƺһйµ˰
յլܴۡ󣬹ΪӣҪԺߵĽϣԭҶڵԼ᲻·ɺ֪ܿԼˡ˿ֱû俪һֱֵͨ·Ϊ·յĽ֮Ǽ򵥴ֱЧ
ͨһðź̵Ķ棬˿վڴ룬ɫЩ˵תͷҶԣĿڵһҲûУĳˣԸԲԣ
ǺǡҶЦźܸɴĳϵ˴ɱҼҵȣ˰ɱңҪ㣬ᣬԼҲܹɵֻħ᳤ɵе鷳Բ鷳㶯ֵģĻ԰һףҿԸҡ
Ҳȱ˿ҡҡͷͷԼԽչ˼𣿡
ɰҶֱӴӦһĽݽ˿ڵʱ뿪ƶҪԼƴˡó˿ȻԼˣе㲻ˣأ粼˼˵ģʵһȽŮȻӴʱ䲻ҶҲӵԸʲôӵģ˵˿С㣬Ҽ㵽˹̹ȥһɣ
ǽȥģ˿Ūʡ
һĸҡ

ԲۣҿЦģҰħߣ
˿˵Ц˼뿪ҶȴڵŰգû뵽ֿը£վȻܻҶǼģҪ취նݳ
Ҷʱ벻һϣͻȻ͹ˣңаĺڰħ֮£һ籩˹̹ڱˡ


159 ڰ֮еħ飺ڰ
ѾҹյĸۡһƬİܣһһƶ˳ƶһֱͨۡԺԺѾȫˣᵹϺһƬ
ʱոۡ죬ľ۷׷ף˵ǰջ᳤Сٻʲôħ飬Ҳ˵ǰջ᳤ͷħʱСʧôƻ
ձ˿˵ԭѾ˸ˣû֪׷ʲô
ҹİոֻۡһĵŵģǰյңһҵİڲϣɫƣ·ʱֱӹҵ
ħʦ͸˹վڲǰͷŹħ䣬ͼԭϵˣȻѣǱ˿ĸ߼ħ˵ģƲһħʦԽ˵ģͷ˰Сʱħ䣬͸˹Ѿ۵ˮˣͣħͷš
͸˹ջ᳤ôˣڰ͸˹Եİ˹æʵ
͸˹ҡҡͷ˵̫أ˳صƾᶼˣǱסˣܸܲԭȴûκαϡ
˹һڲϵİգ̲ס촽ʮֵĸӣ˲֪ô˵ģȻܹ²⵽ţܹѰ˳ľֻнո˹̹ǵĴ˿ħʦˣԹ޳ΪʲôȻҶĹ
ð˹˲ʣҶһμħʦĿˣǸʱԼվͬϣڣȻѾվôԶˡ
Ϊ˼ѧΪϱ櫽ãħʦ˿Ҫⲻƽ
ûΪյ˶ܵŭȴΪԼҶλĲвʣսȭͷ
ɡ͸˹ת˹عæס͸˹ЦŶ԰˹˵ͷſһֱվڷ˹һģȻҵĹħ԰ջ᳤ĹЧޣܹЩôġ
͸˹үллˡ˹ݵ¶һĨ΢Ц͸˹뿪
˹Ĵ£˹Ͱ͸˹뿪˲Ƶİոۡ
Ű˹Ͱ͸˹ӰԶܼ˹ԭЩĸͻȻ¶һĨЦתȰĻص˸ۡڡ
ߣѾԶİ͸˹ͻȻ뵽ʲôһ٣⣬ҽҵħʼڳˡ
͸˹Ұȥû˹æ˵
͸˹˵ȡҲ޷ħʼԹħĵãĶҪΪһģڱʵģЦŵ˵ͷȥȡɣȻħʦˡ
õģ͸˹
͸˹ֱ󣬰˹һ·صոۡԭҪţ뵽˹Ÿݵ֪ΪʲôԷ棬ֻȥһ±ʼǶѡ΢΢ԥ˹ͨ˿ƶ˸ۡڣһ·˰յ⡣
ҵĵƻû
˹˹ȥƿ˷š
ȻͱǰĻˡ
һҵİջ᳤ڰУϲŲɫаϢıӡ۾䡭֮УоϾͷ·ڴӰյϳʲôЩаһ˾ۼվڷǸϡ
˹
һɫ飬еʲô
ǡ˹ʱĿɿڴ뵽ħʦĳпĳʧڰɡǺڰħ˹Ǻڰħʦ
˹ͻȻתͷŸݵӴаЦȴѪһĺ죬˻Ʒ·ħĵ㿴ˡ
˹ȾҪߡ
˹֣ʱһɫĴ֣ŷޱȵĲƵ˰˹ֱۡ첲ϣص˷֮ڣˤڵϣҲ޷
־𾪵Ŀźɫ֮˹㡭㡭
ûǺڰħʦ˹˻ƿֲ԰˹˵ڰյǱ˶ʮ꣬Ϊһ̡쿴˽Ҽֱ˵ķ߽ħʦ꣬ҵĺڰħµĽײ㣬СӣĲңɵ˰֮Ҳɵġ¸¸¡
˹ҵĲţͼЩֵȴһܶƯڰеİջ᳤𽥱øݣ¶Ϲ״ֲʱʱƺûȥзһƶʹĵͽУδйʹѸϯ壬пʼź
ƽ
ΪʲôҪ飡
һƶСɽ壬СͱȲϴЩСҪܵ˵۸һжǲƽģһżɽİ͸˹뿪ɽ壬ħ֮·ΪĲΪԼӴ˾ͿԿʼһµǡȻƽ
˹̹ǵŰ²أƽħʦҶȻħʦ΢һʿܵ㽺ͻԵõ櫡˿ЩСİĽԼƽȥģ
ʡ̰ŭϿΰƷʡһƮ޵ͻȻڰ˹Ķ
˭˹תͷ­˹ȴ˹һֱڵûж˵
˭˵
Ǻڰ֮еħ顭Ǹ޵˵̷˹Ѿʮ꣬ǡ̫ʧˣ̰޷ңųС̰յȴٳٲҶ֣Ѿٽҵ̷ԣ㣬ǷԸڰΪµˣ
ΪµˣΪڰħʦ˹ȵ˵ӽħ֮·ʼ͸˹ͲֹһεĸڰħĿֲͶ䣬һڰħ龹ȻȰ䣬ڰħ򡭡
̰ʡŭΪɫĺڰħʦǸƻɣڰĻɣ㽫ǰδеǿһ̰뼵ʣ㷢йķŭȻеõκһŮˡԸԸҵأ
˹оҵðɣʵҲûôңֻ΢΢ԥһᣬԼľʡ̰ŭЩԭƷѾʲôѡǣпԸ⣬Ըڰǿ󣡡
ˣӭĺڰǸ˵аЦ⡣
˹Ѿ˶԰յġڰɡ
һ߸ʬİ¡
˹źɫĺһһģһԵİ˹˻Ƶ˵ֵˣƷʵɣ¸¸¡
ͻȻɫ䣬Ϊ֮ܵܵĺʧȥ˿ƣʼ壬Ӷꡣ
ޱ𾪣ʲôôħ顭ħʲô㡭㱳ң
ԭڵϵİ˹վԭɰյ˹˲˱׼ɵһ壬ϵĽڵק⣬ԴԴ밢˹ڣɫţ·ĸаˡ
ú˹һ߸ʬϡ
˹ȻɫǰδеаѪĺɫͷ촽ùš
ͷʿڴľƷǵꡭ


160 治һԡ
峿˯еҶͻȻоʲôѹԼϣ۾ͷȥȴں˯Сһ˯ܿɰչСȣԴҶؿϣڲϵðűݣ﷢󡰺
ҶԴһôԼˣһĸŴ˿뿪˵ģôϵľܵԼˣҶקһ첲𴲣Ҳ˯ˣһС̸첲Իӣ۾Ҷʱ򣬿СߴߴĻ
ôܹˣҶЦʡ
ĻȻҪʱػ˵ˣ
ǣĻôҶоЩЦҡҡͷ֮ǩԼԼΪԼոճͷЧԭԼȻŷһиС
ҶΪ˯ѶЩ޾ɵŵԼļϣŹǷ¥ϴһȺޱޱ˴泿
۾ġߴһޱޱĻ£΢΢Ц׼͡
ǿž޽ʼ׼ʱȥнʿ˵ģС׳־׼׽ʿһ·嵽׽ʿһʱı֣пܡ
ȻҶʵҲ׼μмħʦˣŻͬʱУ룬Ҳ׼ħʦһ·嵽ħʦġ⼸ûκġ
ҶȵĴ󣬰һ𾪵治һԣһı뺷˹̹Դӽ»ûǸħʦ߽ʿܹһٴ׵ġ
׽ʿ޳ϮĥҲ׼˽׽ʿĿˣʱȡҶһп˵ģˮƽҲûκ⡣
ͺܿˣҶͲ޽ȥϴ˸ǰʱȴޱޱҴҵڳĴѰʲôϹ˽ı飬Ҷֵʵޱޱôˣʲô𣿡
ϰ壬㿴ҵʥͻȻˡޱޱЩż˵
ǱʥǰȻȥʱڲˣҶȥоһ˵ڶΪĳֽʥȻһֱйʥ飬ǵҲпԭʥ˵ޱޱĳԷһȻһֱʱŷԼʥˡ
ļϰ̾絽ôﵽģ
ǰϵʱҿˣڶǻˡҶǱʥóݸޱޱ
ޱޱʱһϲɫҶнʥ̫ˣллϰ壬һΪָŪأ̲֪ô
ﾭʥ
Ǻǡ˵ͽÿ϶ҪжʥΣôһֱڲŷʥˣҶֵʵ
ʥϵÿһҰʱѾʮ˰ޱޱЦ˵εȻٿʥˡ
ôҶͻȻ棬ǡûʥĻ㻹ܹʹóʥ𣿡
ԵģʥͽӵʩչʥԵʱʥΪý顭ޱޱ̾ͻش·ʶЩƺͽܣӦö˵̫࣬Ǿͼæ죬ҶǸЦЦ˵ϰ壬ոճʱһͽ˵Щ飬ҵȻҪٻȥ̻һˡ
ţðɡҶ˵ͷԭҪؽ̻˲ŷԼʥ
ȳ緹ޱޱ˽ʿ˵ټ뿪˰ħСݡ
׼ħ̵꿪Ȼʼ׬ǮҶ뵽ǽڰ櫹Ĺӣ˳㻹ԴӰҪǧԼС⣬׼ţȴͻȻЩصСԺڣƺǷʲô飬ıЩ
Ҷôˣ櫵ĻشҶֱӾˡ
ˡ˵
֪ϢҶ˿ҲЩźǸһվǲζˣźԼûֽȻ˿ȥҲʱҶѾźˡ
Ȼ԰櫱ΪҶ˵ղΪ˿Ĺȥģںڰħġڰɡ֮µġкڰħʦ˰ջ᳤
ʲôҶһ
ڰħʦҶȻ֪
ͨϵħԪһ֣硢𡢵硢ˮռ䡢ߴԪأʵϻһֻԪشڣԪؾǺڰԪء
ΪħԪصĹа񣬴ϵ˳ϣڰħħʦͱΪڰħʦǼаĻͨڰԪԣʩչ硾׼ڰɡΥаħ䣬ʱھͻþ޴
˭ɵģҶæ׷ʵ
ҡҡͷ类ֵʱ򣬰ջ᳤ԼĹܼ˹Ѿ˸ʬ˹̹Ѿʮûгֹڰħʦˣǲ˼ҲˣӸ׵յĸۡ̽顭˶٣ͻȻҶƺЩݵ˵˿ǵһɵĶ󡣡
˿Ҷ㶣Ǻڰħʦôܣ
ôȸʲô櫷˷ۣһû˵ءǵڶɵĶ򣬷̻˶Ľ̻ͨ
ҶԲۣ


161 ʵ˵δô޳ܵ
Բۣ˵ԲۣԲʲô˼ֵѯҶ
ȱԲˣڰħʦôỳɵһд˿СϣҶæ׷ʵԭ׼ȥŵȣҲæ˲ԣЩŵĵŰ櫽ֽͣŵץסҶĸ첲ѧϰڰħǺص⡣
ſϺţ̵ҲŴܵҶļȻ֪ʲôô౾Ҳһºˡ
ҶȻĽģ櫼æ˰˵ջ᳤ĳԹ˭֪ƴ˿С㹥ջ᳤ģټͻȻô࣬ԴҵȻɻڰɱ˰ջ᳤ǷĺˣȻ̻˴ͷɣ׺Ͳ˼Ų㣬ڰħʦ꽫ᱻŤԸ޴ı仯˼͸ѾʶܾãƢԺ˽⣬֪㲻ѧϰڰħģ̻ͨѾڲ˼͸׵Ҫϳˡ
ô˵Ҷ˿˿Ҷֿ˿ȣҲ˿
Ҷ뵽˿Ǹӣʵǡ˿Сأ
Ȼģͨ˼൱˺ˣ̻ƺưոݡ櫱Ȼ׺Ͳ˼඼Ŵ˿޹ģǡ̻ᲢϿɣϷǻҪϧһдô˿ܵĳͷ
˿׼úڰħɱ˿ôȥȹɣֻҪɵ϶ɵİɣҶֵ뵽첼˼˵˿ʵ˵ʲô飿
˿е⣬Ҳ˸׺Ͳ˼۲֪ģ˿ĸĸƺǺڰħʦЩɵ˵ԼܣЩȻǲɸ˵飬ҶѾˣ˵˿СڻɵĿ³ġ˹̹˺ڰħʦϮ¼̻һʱͽĿ׼˴˿С㣬ڴͷ㣬򱻻Ǳ˿ƻͬˡ
ĸǺڰħʦָ˿СʲôϵƻͷˣȲ˵ıԹ֪˿Ҷѵ˰պСҶеġС㡱йٻǺܲģЩˬ̻Ƕ¡
̻鲼½ߴ۹֮ȨΪ̹۹Խ̻̬ԭ򣬽̻Ҳһֱͼ̹۹˿Ϊ̹۹ħʦһֱǽ̻ͼĶ󡣡Щͷ۵üͷ
˹ֻ̹̹۹µһСǣ۹ЩＸӰ죬Ŵ˿ǺڰħʦȨеǷƽ·Ҫˡ
ҶüͷԽ̻˸˽⡣
֮ͷĺˣǲ˼ѧǸʮֿеħʦ̻᷸鷳ʱ㲻õ̫ġվһ¿ĳʦ̵ҽʱ䣬ҵóȥˡ
˵Ż櫵Ͼ¶һΣһڸʿΣһҪסÿμʱ䣬ȡʿܹϵÿһμ涼ʮҪġ
ŶˣʿתҪ飬ͲȥڿˣԼϰɡҶ˵
櫣
Ҷ͵ҪȥڰħʦɣڿȫӢۡע⵽櫵ɫѾԽԽѿҶæվ׼뿪ʲôȥʦʵ飬˹
˵껰Ҵҵ뿪˿
߽ʱҶ뵽һ飬ޱޱҴҵı̽˻ȥӦҲΪڰħʦɣ

ʦΪʲôûлǺڰħʦ
Ϊ˼లŵԺУҶһ֣صѯʲ˼࣬յҶʵЩҶž޴ɣԸŤʲôȫڲأҶΪʲô˼ôԼ
Ǻǣ֪ôҡ˼ڵϣжһƷһں󣬽Ų˵ϵһеȷ˻ǺڰħʦĳƷȴȷûжڰ
ҵƷʣҶһ㶣Щ˼Цʦ˵Ʒʸô
˼ࣺǣʵ˵Ҵûмô޳ܵˡ
Ҷ
˼ЦЦ˵˵֪
֪Ҷ㶡
˼˵ͷѧϰڰħˣô֪ڰɡڰħܹħʦ꣬ԷѧʶΪãԸڰħʦչ¶ϵħ֪ΪЩħ֪ʶǶͨѧڰħʦӱܵųȥ֪ħ
Ҷ㶣ԭڰħȻôɵħʦѧʶ
˼ҡҡͷ߽ݾȻѧϰڰħܹʱھǿԼͬʱҲЩѧʶϾԼѧϰãȫƶħĸ򣬵òʧ
ԭˣ֪ˡҶ˵ͷԴӸ˼ȷʦͽϵҶľͻ˼⣬ѧԣɫչֵ쾡£ԭԼЩ֪ò˼ȷǺڰħʦҶֿһԡ˿ڶŪŴӼſ·һӶҪ뿪˵ıƽƺںڰħʦָزû˿⣬˵ѾϰƵָغͻɡ
ҶȴܹпһЩĶ
ע⵽ҶĿ⣬˼̾˿ǺڰħʦҺȷţСʱҾʶʵϣҸĸ׻ѡҶ˵ͷӦңᾡȫץǸڰħʦ˿İȫý̻ǰ˵óѣ˿̹۹ϣ
˿˫ϵŽ۷ħʦ˹̹˵ǵ֮޵УõԼ
Ҷ֪ܿ˲˼ָʲô̻ӰܴҪԴ˿֣˭Ҳ޷Ԥ˵ģģóԺڰħʦĿ־壬ɶֱ˿˿ӣǾǹȻ̻Ը
ֻǣ˹̹طȴЩ⣬Ϊһ˵ڱȽ̻ỹҪ󡭡
ҶЦС˵ʦҴӦ㣬Ըʿ֮
ƻ˿˰յҶ˿ᱻѧϰڰħΪյҶΣң̻ỹڰħʦͨټϸʿ̻µӣ̻ǲùģȻѾˣҶѾעҪ̻ĵס
˼Цŵ˵ͷ̻ģ˿ٸͽһ϶⣬̻Ȩ˿ǾеѰˣҺãҶԱȫ˿
ҶԴ˿Ĺȥܺ棬֪˼Ϊʲôô˿վһҲû˼ֱ˼ѯʣۿ˹ħ۵飺ʦҽЩռħҪ㡪ν̶Ĵ;᣿
ܵ˹̹ǿܼʲôҪˣҪտռ䴫ħĹڵħֻʣʮֻҶҪʱЩħٻĳ̶ȡ
ͬʱҲҪʿʱ򣬽ħħʿϣøʿ׵սһȼ


162 ʥԳʥ
˹̹ǵסΪϡٵĵطﾭɽ˺Ϊ˹̹ǵ̻ͽÿǰĤĳﲻ
ֻ޳ֺ˾޴ĸı䣬˹̹˵ʿ˹ȥֻиϵ˲Żᵽ̻ĤݣǵȻͬ˻ɡ
̻ĴڣŽӲӵܣǰޱޱͷ˵ʲô
˿СǺڰħʦ𣿡ޱޱЩɵѯʷ̣ǡϰ˵˺ܲġ
֪֪治֪ģڰħʦԼаļһޱޱƭˡһޱޱļ򡪡ֽӴޱޱʱһɫЩ޵СͻȻָ˳ٵޱޱͷڡ
ţһЦ˵ޱޱҴδɣİ̬˽̫ǳˣлᣬԺô˿úõĽӴһ£һġ
ޱޱǸɫСɵĵ˵ͷ֪ˣ̡
⡭ڰħСݵЩ죬û˵ڸʿ飿ǽѯʵޱޱȥħСҪԭҪŪʿ˭ȻҸǽ̻Ҳ̫ûнٹˣ
Ȼޱޱ֪Լ
ôѯʣޱޱ룬ͼæ˵ͷаϰ廹аС㾭۸ʿأ
Ƕ۸ʿʲô̼æ׷ʡ
ޱޱͻشһᵽʿҪģѾΪ˸ʿѧѧϰҸоСϲʿأŶ˻ϰ壬ÿᵽ˸ʿʱ򣬾ͻ˵ʿһλӢٷӢηǿˬĴӢۣС
ˣ
Լüģݺݵĳ˼ѾͷŬƽϢеķŭޱޱ˵ˣʮֶ˶ʣҫȥɣ˵ĻлúõĽӴһ´˿ῴʲô˵ġ
ŶǷټޱޱæ˳˽á
ڿһˡ
̺˿óԼʥĬĬһξģУǰͻȻһĻɫЩ۳Ϊһ޵Ӱ
˹̴ˡ̺ʥĶǸӰѾУҵ֮ķʥԳ֮ѣһʥԳŵޱޱϣֻҪ˿ӴʥԳ̾ͻޱޱС
ʥԳһֻн̻ܹǿܳ棬ʮ󣬷ҲǵһνӴû뵽̻Ϊ˶Ը˿ֶҪ֪רħʦ޷ʥԳȾġ
ܺáӰдһ·ڲ֪ԶطƮ˹̹ǾȻֺڰħʦǺǣõĻᣬǣֻҪܹ˿һ㰲ְλʥõһϯ֮ء
л˹̴ˡǼæл˹̹ƫƧСѾˣܹ뿪ٺòŷ뵽ʲôЩɵ˵˿̹۹ʮҪ㰣˻в˼Ϊְ˹̹ǻһЩļһܻ飬硭Ǹʿ
ǸõӰĬƬ̣ͻȻҳɫľĴƮ˳ڷǵǰ
ǡʥ飿ǿɫľģһϲ
ֹҽ̻ߣҪȥ˭
ǸƮ˵Ӱڽɢ

ά˹ڹĹڵôˣħСλڶ¥оڣҶѯħڵļά˹
ˣڹĹڵѾƽдħһʮֻֻѾĽ׵ħޣʣµʮֻ۷ħޣЩϵս£⼸ֻħ޶вСƺܿͻĽסά˹ش
ĹԭǧֻħޣʮĲ໥ֻʣʮֻħԭǵʶΪǿ壬һᷢϡ棬ԭĽħֻģһֻǰʱ򱻼ֻħָɵˣڽʮֻΪǿħޣǿ󲻵Ǵս˵ģҲǻۡȷء
ã׼ͽĹһˣҶ˵ͷԼǰոɵĴ;ᡣ
Ӳ˼ѯһЩڶλ͵⣬ҶᣬʵǰЩѾմ;ͽĹ⻹ǵһΣΪţά˹һֱӴ͵ĹڵУҿħ̾𣿡
ˣڵûħޡά˹ش
ǺáҶһһѳеľᣬ𣡡
׹˸Ҷоʧ١
һ˹Ĺڵڡ
һƬһѪȳζĹһʼ˴׼ͨأȻĿû̫ôζ£ѣεϢУ滹ЩʪģѪҺճС
ڵһֲɭܵĺڰҶļ£Լά˹˵
ڵܵǽһյյħȣƹƣȴ㹻ޱȵڵҶڵܣ֮ǰȡ櫵ðն̽գʱʮΣʱ˵ĽȸоԱȲϴ˿̡
ͻȻҶ۾һ˫ײеӲڶһֻϻħޣһ˶ߣһ˫ӿѾϢߵҶŻɱ
ʶҶо޺һεض˹һڵħһɫĿռǽڳ֣ҶУһֻħײڿռǽϣˤڵأû٣ʼſռǽֿӡ
⶯ܿϢڸĹڵħޣ׷Χ
Ҷʶħ޵޷ƻռǽڵģ˿ڵǲЩħΧɹؼҪЩħ޳ΪԼСܡ
ܵħޣȶҶ𹥻ħһֻħѳݻ⻹ħ޹βߣħӰĽħޡ
ףڶħУҶͻȻһϤӰǣңֻǡ
һֻǳҶҰУȻÿһֻǶƣһֻȴ·ҶζĶҶҶȻ򣺡ǡͷϮǵķȺ죡
ԭһֻħޣȴѾ׵ĽףΪͷĳֿռħ޼ܣҶͷͳ⣬뵽İɭУû뵽ձӡ˹ĹУһֻڣ


163 ëСܣһǴү
ѾԺҵҵСܣҿԱ֤ǵİȫӵгˮԴʳ
𡭡𡭡
Բۣ˵ģҷַӿ԰ȫ𣡡
𡭡𡭡
Ҵΰ£Ҷ֣ҵСұ֤Ժ󽫻ᰲȻ
𡭡𡭡

ĹڵУҶվڿռĸڣɤӶˣϧʮֻħ˿ΪҰ׺ݵĲϵײŻƽɫĿռǽڣҶǷԼĻˡ
ڸУܵħޣоܴۣΪЩħ޹Ѻ㹻ڵƣԹԵԼŷĴ⡣
ħԲбöսҲ䣬ǿǾԲͷҪЩħޣ취õķʽǡ
ȻҶ뵽ڴ˿õĳһҡҡͷָһָԼרĸʵһ㡭
ҶڹĹмʮֻħ޽һȰ˵ЩħûһģҶֻεó;ᣬ뿪˹Ĺ
Ҷ˴ʵ絽ĹĴ;ֻҪЩħڵħϣҶͿֱþὫٻʵ磬ؼЩħѹٻȥ˵Ҫҧһڡ
Ĺٻ˺ܴ⡭صԼоڵҶһε̾˿
⻹εġ
ˣһҪнά˹ҶĶ
ʲô⣿
Ĺڵǧֻħޱ໥ɴֻʣʮֻħޣЩȥħʬѾãʣµֻܹӦʮֻħ޴ʮңǲ취һЩСܵʳˣά˹˵
Ҷ走ëСܣһǴү
ĹʣµЩħޣǵͼħе̳ǧֻħ޽ɸѡߣҶе᲻ãεıԹһͨ󻹵˼ķ
ʵѣ˹̹Ǳİɭеʳѩ޵ġħ޴󲿷ֶ˳ȥͨĶҰ¹ȶӰ죬Ҷİɭһֿռ壬ԶЩĹС
ֿռһֵĴͣ趨Ƚϼ򵥣ԳʱУҶ˼ᵽֿռƷʽ˵е˶װġ
ʱİɭһˡҶ¶ġ
뵽
ѩЩмħ޴սҲ֪ôˣϾǱĸףҶӦȥսϿһİɭ˵ʲôΣգѴ˿һƭȥˣúκˡУҲץʱһ¸ʿס֪ʹħиħʲôЧ

ʱ֣Ҷоڳʱޱޱ׼ͣȻտ̵ꡪԴӹսʮҵӺСϲĵط̵Ĺ̨ˣ޲óס櫺ʹ˿ڲ졣
һڴ˿Ļһ櫵Ļ۾æµޱޱҸĲҪҪġ
˼֪ޱޱĴڣûֹޱޱ˿ӴΪǷԶ֣Ҳֻƾ򵥵ĽӴ˺˿
ô˵˹̹طǾԵ޵еġ
ʥԳִڣҶû˼Ȼ˵Ҳ뵽ǻʥԳԸ˿ΪרŶԸרǿ߲ŻĶȻ˿ڽ̻еļֵҪԶԶڲ˼롣
ͷô˿⼸ߡҶ󣬰櫾Ϳ˵
ʵЩ⸸׵˼ΪʲôҪŴ˿ҶҶףǲ˼İţҪý̻Ȩǿдߴ˿ǾֻҶһ˿ֹǡ
˵ͷһ£ޱޱһ̲˷ŵǰ뵽ޱޱǽߵ飬üͷʵޱޱԸҷǽȥΪʲô𣿡
ޱޱǷǰŵԼߵļһҶ櫻Ѿ֪ˣΪ˿ԭҶޱޱ͸зˣҶУ취ǽޱޱߣ϶ǸʲôҶѯʣޱޱӦû¶ɻ󲻰ıŶԡ
ҲͬʱĿޱޱ
˿Ҳſޱޱԣı鲢ûжı仯ƽҶоƽʵһִСͱɵľ
ðޱޱһҲûκνŵĵ˵ͷ̴ҹЩŶ˺ܶڸʿ飬ޱޱЩɵĿ˴˿һۣ˵˴˿С飬˵˿СǺڰħʦҲ̫š
ȻأҶ׷ʵ
Ȼ̾ҶӴӴ˿С㣬ԼжϡޱޱЩȵЦЦ˴˿СҸо˿СǸܺõˣ϶Ƿжϴˡ
Ҷ
櫣
˿΢΢һЩ
ǹڸʿ㶼Է˵ʲôҶЩļʵ
ƽ˵ЩһֱҪСһˣϲŶϰ壬˵һӢٷӢηǿˬĴӢۡޱޱŬ˵Ȼֻ޳ʱʿһ棬Ҿȷһ˰
ҶͰ櫽һ񣬾ޱޱӦû˵ѣֻǡļְֱ̫ˣ֪ǻ᲻ᱻ
ˡҶʱ˿˿С㣬һֱڳӦûưɣ׼ȥİɭһˣǷԸһȥأ
櫵۾Ҷȥİɭʲô
ŵ廹İɭУȣ뽫ᡣҶ͵ҲҪȥİɭֵһ֮һ
ԭ櫱Ҹһȥɣڴ˿С㡭
Ҳȥ˿˵ͷ˵
Ǵ˿С㣬̻˿¡Щġ
ûϵǴϮңҲõκκô˹̹ǵĽ̻һᡣ˿Ȼ԰Ϊʵ飬˹̹ǽ̻еٸͽһϣ˿ɵֿŻ赭д˵ŽµĵֻҪҵǰҶɽ
ԣҶ̲ס˵鷳ѡǰȥŷġ
˿
Ǿô˵ˡҶ˵ԼĿռˡ
ϰ壬ҿɲһȥޱޱͻȻЩڴ˵һûеİɭء
Ҷ룬ޱޱʵȻǿȫ˿ģĻҲ⣬οһԺʵڲʲôͼġǾ͵ͷ˵ãһҲʲô͵ȥҰˣȣҲһȥǻÿһذŵ塣
ҵȻȥ˵ȥޱޱ²˵
˿ʥԳ棬һ


164 ﲻǰһս
ڲ˼У̻Ӧúܿͻжֵǽ̻ȴһֱƽ˾Ҷɻ󣬽̻ӵкڰħʦȨǼȻ׼˴˿Ǻڰħʦ㲼˼ͰǲĻǶж˲Ŷԡ
ʦǲʲôεԭ򣿡Ҷ̲סѯʲ˼ࡣ
һֱڱչصĲ˼࣬˼Ƭ̺ͻȻ۾Ǻǣʵԭܼ򵥡
ʲôԭ򣿡Ҷֵ
ǲҡ˼Ц˵ϾֻһСǣ̻ޣǾҪд˿Ҳòô˿ҪǵĻĽǲңĻĶж˿˵޵еģ˵սҶܲĶ֡
Ҷ
ϸһҲȷô£ҶȴЩĵǣʦ̻ǲڵȴʲôᰡ
ʲôɵȵġ˼ȴҡҡͷǺ´̳֣˿˹̹ǾǾ԰ȫģǰЩˡ˳ѲڣѰҺڰħʦֻҪĺڰħʦץȻȻĸһˡ
һ𡭡ҶȴԲˬʵ˵ʵĽô˿˹̹ǵĽ̻һѻ˵ġ
Ȼʵܲʵ˿۾ٽӶǽ̻ġ
Ҷû뵽ģ˹̹ǵĽ̻ڲ֮ıĳһѻˡ
ʱ˿ҶͲ˼඼֪ǣʵҶǰѾ¶˽̻ٳٲ϶ֵ࣬ڵȴһᣬһܹô˿޷չ˹̹ǽ޵ʵĻ᣺ֻҪޱޱ˿κνӴʥԳͻ̸Ⱦ˿
ϧǣһޱޱһֱȰڹ̵̨𱬵⣬ѹûٸ˿桭
Ǹվˡ
˳׼Ҷȡ˿櫡ޱޱĸŮʼİɭ֮С
ħС𱬣Ȼʹͣʱ⣬ŵΪȥģҪŵˡ
һ˳˽һʱĸ·ͷ򡪡˳һᣬΪҶԭǸȹһƥġͷһЩйӶפ٣ҶͷЪϢһڶһͳİɭ֡
ǰļ䣬ҵ˵аŵĵط˳͵ؽ˻𻯣ǻʰȻһƿڡ
ִƿרŴŹǻҵģֻЩ󸻺ʸʹõĸ߼ǻҺУƽŹţϴܴ
ҶİɭȥİɭֺΣգ뵽˿ǿȰޱޱǺıʾûκ⣬˵İɭǿħ޲ףǾŽħ˶˿ġһ˴Ұ͵ĳǰİɭ
ԭڴ˿ƺǸоʲôҶļصĶǰĳɻ
ҶָСԴ֪ԼǸܵĸϢ
·ϣҶʱͣһáӿռָóһЩðĹɭֵϣݵС
ֳֵ߳һħ󣬻һƷħܾʯǿռ壬Ҷͨ˼ָð˶ԼģԽм򵥵ĵ洫ͣܳʹʱ䣬ж̤ԲȦ֮ڣ̾ͻͷ󣬽Ƕֱ뵽Ĺȥ
ֿռ幹첢ӣкܴĶкֱܴܻȥȻʳֻҪʾͿˡ
˿ҶʱȥʲôޱޱȺʵϰôˣ
Ӧȥϲ˰ɣ󣬾һרģ˵˴洢ҺĵطȽСоġͷСʱ򴲡
ŶŮͬʱͷһܽ˵ģ鷳
صҶּŮӿԼ۹ⶼֵֹģЩ֣ΪԼʱһЩڣƺҲûѯ˼Ǿˡ
İɭСʱǰͻȻһƬǱĿյأƬյһսɵģһȫ̮˵СɽһִĿĵĸоǰǳսļ֮룬УǸԿһ߾ѵħʬ塣
櫶ħ޶Щ˽⣬鿴ħ޶׵ħޡϰֻôͻȻ˵ģ޳ʱЩħ޻У˹̹ǵ˾Ҫأ
ǶǱɱģһֻѪħޡҶЩ̾ﲻǰһս
ֵĿҶ֪Ҷ֪ġ
Ҷæ͵Ǹʿҵģʱʶ﷢飬ŶҲڳģʱǻŵġ
ûʿǸʱҪĻҵ·ҧ
Ҷ֮һֻŽ۷ѪħޣΪ˲ˣ̾ħ޶ͼı죬ҪֻħЩħ޴սͷˡ޳
ⷬͿȥ֪һ棬Ҫǡ˵֮ᵽţ
櫾ȵĴܣŽ۷ħޡԭ޳Ϊԭ򣬲ֻѪħ޵ʬʲôط
ҶҲѰҡ
ͻȻߴĽһҶ򣬱ıǰȥ˽Ƭ̺һ߲׳󣬵ȴǿħʬǰͷѩޡ
ڵأ˫չһֻצİһͷޣֻ޵ĺ󱳸ӲȴצֱӴ͸ڣѩ쳤ƴɱһֻħ޵Ļ棬̬ȥħ޵ĹⶼѾЩãȴȻԭģǹԾһϢ·Ȼʱܵõ
ߴߴվͷѩ޵ǰ˫ץѩһֻצϵָͷз·ϣԵõԷĻӦѩ޵ѾκλӦ
ǡô£ЩȵĿҶ
Ҷв֪ôͣҲΪͷѪħñоЩаɡ
˵ӵоѪħޣħ׽ԼҲΪԭ򣿡Ҳ²⵹ǿԽΪ˵ĽħʬѾãڵħȻţЩɶֵǮĶֻѪħޡ
ߴߴҶˣܹ
Ҷһ¿֪Լܵǰ𻯰ŵӰ죬ŻôҶģҶ룬ʹ˰櫵Ļɡ
ߵѩǰĽʱͼΪϻۣϾһС㣬ڵԼ޷ѩ޶ԴʲôֻܴӱиܵĸӵѪ飬ʵ˵֮ǰҶǴҪѩ޵յģбϾǱ
ڿһĻҶȴıע⣬ѩѾõ衪ȻʱȻûչֳʲô츳Ҷ֪޼֮ѩ޵壬Ϣɡ
櫵˵ͷҲģ޳˹̹ȥˣֻѩǱģǲܾΪС
ǺãȽħ޵ħռһ£ȻҶ˵
жЩȥħҳ̺ħԼһЩмֵħ޹ǣһæµСʱռ˲ٶҶ˿˿С㣬ͷһħջɡ
á˿˵ͷͳħȶ׼Ҷ
Ҷ
ޱޱվڴ˿ԣæħȶ׼ѩķ򡪡ޱޱ˿Ӵ˲䣬ޱޱ˿ʥԳ棬ವһ˳뵽ޱޱϣõĳޱޱʧ
Щޱޱһ˿ʥԳ˿ɳ֮
ʥԳԣޱޱ
Զ֮˹̹ǽ̻ڣһƵķͻȻ۾ϴżֿϲóһźɫľǸѾͷڵˣڻİɭУֱٺòˣٻʥ飡
İɭڡ
߼ħ䡾ص桿
һ̫ȵľ޴ٻǰĿյػ𺣣ϰֻħ޻ѩ޵壬ڻֱӻ˻ҽǿҶһƬ̾ǾŽ۷ħʦͷŵħ䣬ǿ
Ҷļϣ۾ĿǰĻ֮Ө۾ڵӰŴӰֻСֽץҶϵͷ
ڴ˿Ŀ½ǰһƬħ޲кȼվ󣬴ĿѾһƬڣһж˻ҽ
Ҷһ˿ʼİɭ۷
ʱǵǰһɫӰͻȻˡ


165 ؼʱҪʿ
ע⵽ǰЩɫӰӵȣСһѾͽļֳУǹܶ׼ЩɫӰӣʲôˡ߶
ЩɫӰһһɫУԼԿŽʿȴðӰڰаĸоҶԴǵϸܵһжԵϢʣЩ֪ʲôĶӺ֮ǰһֱˣŻҪǣȴһֱڲ
ҶӿռָóħȣɻԵİ櫣ЩѵǺڰħʦ
ǡشȴޱޱ˵ɻ󣬡ǡǽ̻еʥ飡
ʥ飡Ҷһ㶣ԲۣЩðŻɫļһһʥմߵˣֻ࣡ѯޱޱʲôʥ飿
櫺ȻҲ֪νʥʲôֵĿޱޱ
һλشȴǴ˿ȳʵʱ򣬾ͿޱȵóԼħȣ׼ȷĶ׼ˡǰһôЩĮ˵ʥǽ̻ͨͽԸ׼ӡɫʥжγɵսߣûʹͿ־壬Խ̻ޱģӽ̻һָʾû뵽̻ΪץңȻᶯʥ飡
ԭǽ̻սߣǴ˿СԸЩʥûаգҶʵû뵽̻ᾹȻѡʱ֣
ʥսֻмʿˮ׼ûп־ʹ࣬ǱѰмʿ˵ûκεвҷַӾͿԽǣ˿˵վ˳׼ͷħȶǰһը˵ʥͻȻסǣ⵱Ȼö˵
ҶԭĶʱͷ˿սǰʾһֺܰȫĸо
ȻԴ˿ǿϢЩʥȴ˿Ϊ壬ʥеһ˻ЦԴ˿˵ǵʱȴֱڲŶ֣ѵ֪Ϊʲô𣿡
Ҫİɭٶ֣˿ޱȵ˵еħܷһɫ⣬Ҷǽ̻˽ⲻˣ֪ǻ͵͵Ըң˹̹Ϊв˼ԭǲҶ֣ҲŻİɭУΪ˸һᣬҲΪ˿һݵĽǡ
Ҷһ㶣״˿ӦԼ㵽İɭִ㣬Ůǿ
¸¡ǸʥЦ˼¶һ룬Ҫԭȴûв¶ԣ
ϻ˵
˿һͷѾƮϵ·ҲƮ˸ϵĿҶ׷׵ıЧǿžͲֹëҶȡޱޱ櫷׷浹˼׼ʹ˿αŰЩʥ顣
ޱޱվڽ̻ϸоޱԥ֪ЩʥǴģΪ˿Ǻˣ֪ȰЩʥ飬СǼȡ
Щʥǣ˿Ҫȴȫûκκ£صĴ㶼ûУһļƽ˿
ֻ˿ޱȵ˵ʥȻǿ󣬿ʵֻǽ̻µı䣬Ϊ˫ϵŽ۷ħʦýǷУҪִܳҵ¡
ô˵ţ˿ϵĵЧͻȻʧˣһᣬĵ˵ϡ
ҶԲһæȥסȵʵô£
ûħ޷ͷšʥԳ棡˿ޱȣʥԳǱϣʥͿʼǵĹЧˡ
ûޱޱϷһʥԳ棬ֻҪӴ㣬ʥԳ̾ͻ壬ڵħǰ˵ʥ飬йЦޱޱѾͷȻһֱôʱŵ֣Ѿˣ˿ˣ
ҶȻа櫶ŵĿޱޱ
ޱޱŸƻһСϱͨ죬һִٲĿҪ˵ӣҡҲ֪ô£ûҪ˿Сġ
¸¡ޱޱ˿֮ͷһڰ˹´ǰ빦ġǸʥдţ˴˿
ˡ
Ȳٿؼֱɨȥ
ʥĶޱȿ٣ɫĸǵϣתۼǵӰͷ·һ㵽˱𴦣һͨɨ䣬Ŵֱӱնϣȴû˵κһֻʥ飬ֻʥּ飬Ĵǵ·ڿƯֹȴǿ
ܿǰסĳʱӭٴҶʹ˿
ʥԣػ
һ˫õƾճ֣Ҷʹ˿УʥԵʥһ˫ƣֱӱ㱻ֵȼæɨȥֻʥƿ
ޱޱʲôһϰ̣һʥʵ
ޱޱʥԣŴżԺĿɰСϣȴ¶һŭȻı飺ûаݺ˿С㣬ԩҡ˿һˣһǸˣҸ̸һ̸òã
¸¡Ϊǿ˭֮ٻģһֻʥЦ˼ޱޱڣ
ޱޱͨ¶һıҶ˵ϰ壬ǷģʥʹõǵĹȫЧģҲᱣǵģҪ˺ǳұ̻ᡭ
ޱޱޣԷ֮㱻̻ˣһʥޱޱĻ
Ļ·ĳ⻰˵ֻ꣬顱һޱޱŵʥͻȻըһҳҳֽĴƮɢҶʹ˿ܵһ˫Ҳ֮ʧ
ޱޱʱסˣȻı˽̻᣿
Ҷ
ֻʥӰּĴƮţһֻʥ˿ͷԶڰ̻ܵϳͣޱޱȻڰħʦԿ̻ᣬѽɱʿȰѡ񣡡
ȺͰѾѡһҲԥĽֶ׼ʥ鿪ʼɨ䣬Ҳսڳ˹Ĺһʽʽս׼
¸£ִԲǴӴ˶ǽ̻ĵˣܵŭ𣡡
ֻʥŭ˹
ͻȻ
мħ䡾֮ɳ
ǿĻɫɳת裬γһɳɵǽڣҶ˿櫡ȻޱޱΧм䣬ҶһֱֻŴ˿һֻħͷħ䣬ЩʥҪɳ֮ڣǵ֮ɳʱͱϸСɳ֧飬ֻ˻εڿ֮ɳΧҶ˿櫵Уӿռָóһռ䴫;ᣬ򿪣׹ȡޱޱ櫡˿
;᣿һϲüͷ;һǧף֪ܲӵĵ
Ƕ㴫͵ľᣬὫ뵽ĹСҶЦЦ
ءȼæסҶĸ첲Ҷϲû׹⡣
¡ҶЦ˵
УһżΪǸʿ򲻹ġ
İɡҶ֪ҲԼһðյģ΢΢ԥ¶˾ģյȵĶ˵ʵҾǸʿ
ֱסˡ
׹˿櫡ȡޱޱ˴Ҷǰʧ٣Ǳͽ뵽˹Ĺ֮ڣҶʵȫԸһĹбѣ߲Ը񣬿ҼȻ̻Ѿʥɱ˿ǿսԣǲưոݣǲｫ⼸ʥ˽ˡ
Ҷں
ս߰
֮ɳķɳڿɢһȫ׵Ŀʥ顣
εİɭд˿ޱޱͬУҶòôǰȫģû뵽ΣպֱӾȷˡ
û취ˣҶγ
ؼʱҪʿ硣


165 ʿ2.5汾
ʿ
˱ȥʲôط¸£ʿҲǷǽǱɱ֮ˣ
ȻҸ̻֮ɱ
ɱ
ֻʥ˻ţ˷˹жѸ٣ʮִҪҶΧмȻչҶ޿ɶ㡣
ҶǽԼΧм䣬˻ɱԼ
ǾҶֻ׾ʱˡ
ʿ׻ϵĸħ·ͻȻһ˲ҶӰ·𻯳һ磬ת˲ͱֻܿʥİΧʥɱɿգŭļ׷ҶҶٶȻ쵽㣬ȴϳͻȻͣ٣ķתǰķٶȻţһԾ˫սһն
һ޴ķдĳͷ·һϯɳ̲
ǳħ䡾СҲལʿԼϸħħ򵥲ɴʱȥҶ˷һǿΪСħģ
ھİɭֵҶԿ½˸ħϵһЩħ˸ĶгϵġСħ±룬ħġСܹǿ˵ǼӴ󲨵ġС
ʱҶĸʿףѾȫ˸ʿ2.5汾ˡ
¡һɫӶĿֵĴֱӱնϡ
ʥ⧲û뵽ҶԷôһУӴܣһֻӱֱܲ룬зһ˻˻ǷŭʹģǸûκʹоֻʥ飬°ֱӻɻɢ٣ϰȴļҶ˹
Ҷһ˿ɫû뵽ʥִ׺ˣָ̬֮һԾһٰʮת壬бһٶ׼ʥϣԷֱ˻Уɻ̡
ǹĹеһУħʩչ
ʣµֻʥٴ˻ҶֻһǾǷŭںѾŭ˼㣬һֻʥ龭һŴӰײǿŴһ£žһɶѵڵϡٶȿ쵽㣬ǿ㣬ɱ׵㣬ʥص㣡
ûκμܣҲκʥԣȴǽ̻Ϊֲ֮һ
ҶһӰٴƶĳʪҶ׷ױ׷ֻܿҶ趯Ӱвʱĵ⣬飡飡飡ڼ̵ʱڣҶѾֻʥ齻Σնһֻʥĸ첲һֻʥȡ
ʥٶȻޱȣȵļֶ޷׼ȷĺǣڣҶٶȾȻ֮ϣ
Ҷ˫¸ħмħ䡾ѲС
ħֽѲСǡѶСΪڽħʩӵ֮󣬻˲øƶȻֻǸƶĻǸСûκ𣬡ѲСľ֮ħ˳˻ǿٶ֮⣬ת䡢ֱӷתĶʱٶȻκμ
һΥҶһѧɵħ䣬ȻˣѧѾţٵƻˡħ绹һ˵¶Ȼвͨġ
ħͷѲСЧֻܳʮӵʱ䣬Ҷڽħ丽ħ˿ϣһħͷŵģȫܹʹãֻһħĽǳ޴󣬵ȻҶȱ
ѲСĸƶԼת򣬲ɾ޴ħģͬɼ󸺺ɣǰҶж£˫ȵĹͷ¾ҪֱӱŤˣҶ徭ѪϴѾʮǿ㹻ӦˡѲСǿ󸺺ɡ
ͬʱмħʦҶľǣӦǿ࣬Ҳָսռ˼ơħ˹ĹʮʽҶֻ֮䴥ʽĿ׾ͻԶʹóɱ
˵죬ʥû죬˵ǿʥҲûȫħṩħĸʿǿ
˵ס
ҶӰͻȻֻʥİΧȦٴͷһӴ󲨵ġС
¡¡
ֻԭ׷ҶʥʱĴɢôڵأ졣
һֻʥӰڿƮţд󺰵ּʮֺķѽͨʿֻͷһΣѾʹΣбͷţҿܹͷŶٸ
ܹͷŶٸ
ߺҶЦ˳˫սնֻʥڵķ಼ÿһһӴ󲨵ġСߵ󲨺˵ƮǰİɭֵϷȥԷһƬľαֱи䣬̮һƬ
ʥٶȿôһѴ󲨴ȥ˲ֻʥУһֱֻӱնأһֻмֻƬ̣ʹɢһֻӼ䣬׺ٳҶǰ׵ĵطվûֵܼסʹ˻ɷɻҡ

˹̹Ľڡ
Ĺǰ˫ϷһȫڵֽţľģĬĬľġͨģԴԴϵʥṩ֮ʥṩ֮ڽлġ
ͻȻеľ޻ȼתۼʣֻʣ֮һĴСˡ
Ѿֻʥ鱻ˡ
һеľĲƬ۾ôҵõ鱨˿Ǹޱޱ櫡Ȼдͷİɭ֣˿ʥԳħޱޱʥʣ°櫡ͷȣôֻʥĶ֣ѵ
뵽ǸǿӰȻһ䣺ǸʿǸͷϵ׽һ͵͵Ǹͷߣ
뵽ǼæִźɫһΪ˿ɱ˿̰˹һ˷źɫģÿһŵ涼ӡֻʥ飬ʥֶʮ󣬱һ㽣ʿħʦʹõĿҪǿ˲֪ٱԷǾ˽еҳֻʹеһҳ
룬ҪԸʹħĴ˿̻ޱޱ׽ʿ櫣ӵħﵫûʲôвȣƺЩͬ÷еħʦʥôҲ´ˡ
ǡ
ֻܸˡ
ǿеһźɫзǰпʼϵ

˵ĵһأֻʥ˻ٴֻʥ鱻նɱ˿ûӰֻʥɱģǺη壬׺ɣ׼Ҷ
Ҷһڣ׼ٽֻʥնɱ
ͻȻֻʥͣʼЦ˻ЦҶǷʲô񾭵ʱ򣬾Բһ֣һɫӰӿʼǵֳӰӰأתۼֶʮʥ飡
Ȼô࡭Ҷǰʮĸʥ飬üͷֻʥԶԸʮֻԾЩˡ
ʿˣһֻʥ󺰵
ˡʱά˹ͻȻҶĶҾʱ԰ȱ
İɭʲôȱҶһ㶡
Ĺеʮͷħޣά˹ӦڶۼڹĹڵУһȫͳ
ǣҶ㶣ڸҵģ˻ᷴҰɣ
ˣңĿά˹ʱȴʮֵȷ
ȷҶɻһ¡
ȷˣٻɣǾҪʼˣά˹ߴٵ
Ҷͼά˹ԻʱʮĸʥѾ𽥽ҶΧ£չ
Ҷҧҧֻҽӿռóһ;һ򿪡
һֻʥ󺰣칥Ҫô;뿪ˡ
˵һȿųҶʥͬʱХɱҶ
Ҷ԰׹һƬ˸ЧڽУؿϵġ׵ͦɨ䣬Χʥ飬þȫ
𡪡
һȦʮֻħѾٻ˳Χ£ҶΧ
ʥһԭĹƼæֹͣȥ˭뵽ҶȻܹһٻʮֻħ
Ȼʲô߼ħ裬Ҫ֪սħ裬ͨģϣһֻ߼ħ޻ҪӵΣգҶȻһŪʮֻħ裡
ʥ鲻־壬ҶٻʮֻħȴӦҪı乥ʽˣǴ𾪵ĳ˵ܣȻǸ𾪵ͷˡ
ʮֻħޱٻ󣬿һΧܵʥ飬·⣬žһˢˢתĵĿҶ죬ĦȭƣһҪȺŹϵģ
ʥǣ
Ҷά˹ʵ˵ǲ׼߱ˣ


166 Щ޶ļһﶼҰ㣡
Ҷչ˸ʥѪսʱĹڣȡ櫡˿ޱޱ𾪵ĴܣһȦɫĿռǽڽΧм䣬ڵħѾǿܵĻЩħ޵Ĳ֫ϱѪƬĿģѪζŶȻſռǽڣǷ·Ȼܹŵĵ
һʱЩʧǱ͵ʲôط
ǸĹϳðն鵽ðգطԿ˵Ǽ̲ˣûҶ˵ĻЩףͷôܹǴ͵ģ⵽ô¡
ͷȻĴһֶ׼˽ɫǽڡˡ˼ǹ
ϧֿռеħܹ͸ģޱޱ櫻д˿ʶס˶䣬ԭſڴ˿ǰǼæԼСԴ˿Ĺ
ȣס֣ǿռͨĹǴ򲻴ġ櫴ѵ
ͣдŴ۾ЩѪˡ
ȣĺˣͷܴǴ͵һԼԭģǰȫġ˵ŻʱͻȻʲôľּһ𣿡
һͷͷħ޴˷Χ£۾Ķſռڵһˡ
ǿвʱķֲУͻȻſռĽɫǽʼץӡ
ռܱЩħֱƻɿŰ͸ǽЩħޣŮӻʶĸܵ˼ľվһ۾ľս
޳ϮʱħޣұΪ󱻲˼໹ʦɱˡԭǱصͻȻ뵽ʲôĹڵӦʦͷǴ͵Ӧʦ˼ô˵ʦͷһ𣿡
ȿ˰һۣ촽ʲôҲû˵ʲôͷʦһǾһˣƭֽǸЦأǸӹôǸʿǸҪģ
侲һ룬ʿӰȵԺоȻԼҵĴͷغˡ
ǰʵһֱøʿĳЩǴͷ˴ûһֹҶʿ֮ܵϵҪǣԼʿˣԭΪҶܽ飬ÿʱҶһȻӡΪԼĸ
ֻܵȥǸ𰸡
ڴͷȻĸʵǸʿңѡʱԼܣƺΪΪԼܻΣա
ȿзһŭٴαżֶܵĿռǽһɨ䣬ͷҵţҪǸҳҸû꣡
ɨ˰ӣͣѾ˱εĸ飬ЩðỤ̃ȻȴһĵĿԼˣĬĬıżڽ˵û¡
ôû°
ΪֻǵҶİΣ߹ȥȵļοԼҲ˵֮ɫʥһֲͬѰĶ֣֪ʦܲܶԸˣ
ĸŮŵһſռǽץӵħޣеѹָС
ʱӴ˿Ļվڴ˿ļϣ۾ֵĿܵħޣЩħ޴ϿײУٱƽһսֻҪײ˲֪ٱǡ֪Ϊʲôȴȫ£һҲûڶսʱֵսľײеĲҪҪļȣЩħ޾Ǹ
лһֵ˵׵ĸо·ЩײеħޣҪ
ߵ˼ۣûзԼǸˣ˼ֵĵ
Щħ޶ſռǽץӵĺְܳ
ǣС̸첲ܵǽڴһߴߴ
˵ģЩ޶ļһﶼҰ㣡
Ȼ󡭡ԭӵĹĹͻȻͰ
һֻֻħƬ̺󣬷׷ڵأϵķģǵ嶼΢΢š
ףȡ櫻ޱޱ˿ͬʱһ㶣ȵĿ
ֻСֱأͦͦСβ͵Ļ˻Σһ޶
ô£櫾ȵ
ҲֵĿͻȻ뵽ʲôԼҴͷǸʿʿǰֻѪħޣʱʲô֪ܹЩħȾһֱΡҲʵЩ֣ʲôʮͭı˻ôܣ
ԼҴͷͣǸʿĻ̾Ͳ˲ԾĵطǰäĿô
ܹЩħޣǡѵʵǡԼµʲô
ͬʱĹһ׹⣬һֻֻڵصħްסתۼʧ٣ǱˣŮ׷ʲô
ţ˵Ŀּе˴˿ļϡΪһȦɫĹγܡ

ά˹ʵ˵ǲ׼߱ˣҶһԱߵһŴһֻֻĦȭ׼һӵϵħޣжԼά˹
¡һħӲĴͷһײǿŴϣӦأҶɵķԱߵĿյϣһ߾ܻʥ飬һ߿𲽱ƽħޡ
ά˹ʱŴҶԺ𣺡ˣˡһ꣬ÿռ䴫;꣬Ĺеӳ
ʱٻëãҶЩܻʵ˵ά˹߱ʲôĵȻֻ˵˵ˣڸά˹״̬൱ǽūԼά˹һ˹ǻҲܱ
ˣܹԦЩħޡά˹˵Ҹողŷֵġ
Ҷһ㶣֮¶һĨϲɫԭˣѾ˼ά˹Ĵ㣬ûԥӿռָȡһ;ᣬٳᡣ
ЩΧ۵ʥ״׷ĴЦ
ԭʿǸŪʮֻħ޾ȻԼȻħ޹
¸£ǶͿԼˣ
ʿ̫˼ˣ
ǵٶȺܿ죬ԭǿֹҶͷŴ;ģǣڳŪȴûôһЦſҶôԼ
׹˸ҶԼſһСħ޳У
ߴתתͷҶʱ˵ııܵҶļϣߴߴĽиͣҶǸʿװ磬֮ѾūԼҪֻͨƾϵͿԷֱҶ˭
Щ׼ħ޷׷ͣ˽Ų־壬мֻѾȾ׼
Щħȥܵʥ飡Ҷæ˼
̽ԼؿڣͽɣȺ޶ȲϵѾˡ
ô˵ţһԾҶļ򣬱¾뵽ͷͷͷϣСһ緢һֻС̸첲һֱС̸첲һָЩƮܵʥ飬йߴĽһЩ˸ɵ
𡪡
ԭɢܿƵħޣʱ¶׹⣬׼Ʈڿеʮֻʥ顣
ʥ󾪣벻׷ʲô飬ǸСħôԿЩħޣ
һֻֻײеħ֮£ʼЩʥ鷢Щħ޶Ľ׵ģʵˮƽθߣײеıȴܹӳͳһȼսʿǿս
ʥѾˣǱ˵ĳЩ־ҲΪˣǾעȲײħ޵ıܣЩħ޵ԵҲ򲻹ʥ飬˫ԭͲǾģǧֻħвдʮֻħޣ໥֮Ѿƽ⣬ڹĹû໥Էǲħ޼ټͬˣͬ˹ϵҲڲϵĸħɱУγĳ̶ֳϵĬ
ȷʥĹħѸٷֿеֻĽħһǣסֻʥ飬ʣµʮֻħްոԵսʽֳ飬ǣסֻʥ顣
Ҷֻʣµֻʥ鼴ɡ
ѹΪ
ǸСйŹ֣һֻʥʶİޱȵĳվڷͷ緢
ҶȻóѣεڱּٶƹ˼ô˲ֻʥһֻ࣬ʥŤͷԼƽƶеҶһ׼ವһֻʥֱӱҶնͷ­Ӱɢ
ֻʥٳҶ
Ҷһ߸ƶһ߻賤һ󲨵ġС


167 һʢĸʽ
İɭֵֵУһսڼҵĽţʮֻħ޹ֻʥ飬ս˲бʸУּľϵĵڵأħ޵ŭʥ˻ϣѹ£ÿһֻħ޶ѾӳǿսȫսĿĳ̶ֳ˵ԴսBUFFħսѪڡ
վͷͷԴϣ˫ץëŷɱĶСС岻ʱµֱƮƺܣУд󺰴ţָħȺʥй
ڵȷܸˣƽһսǸײеļޣȴЩ˺󱾱ҪԼСȥѳӸһ
ֻֻħΧһֻʥ飬ʥսмʿҶЩħ޴󲿷ֶǵͼħޣÿһֻѾǳˮ׼ӣټ໥ϣȫѹһֻʥս
ҶֻʥĶսһȫͬĻ档
ֻֻʥӰ·һӰӣޱȵתţɱҶӰ·Ѿȫ֮Уֻǿ׽ƶĲӰ
ʿֻҪ㹻ħӦͿƵĿѲСҶ뵽һָٵ״̬£ħӳ˼ļԽսϵѸٺ;׼ļ㴦ȻҶҶԽҪежѡ
˵Ҷʿ׿ʼ˿ײȫֳʵʥǿƣڸʿȫѹ
飡
飡
飡
ϲʱһӣҶ̤ʱµӡ
һƬҶƮڿУಡҶϳһƽпڣǡಡһҶٴγһпڣпȻƽÿһпڶҶھʱµģΪ죬ҶԭƮķûиı䡣
һֻʥ鷢һ޺ת˲ͱҶְӰֱѿΪ飬ɢڿС
ֽһֻֻҶа
΢΢ͣ٣ٴνֳ״̬

ڶ㿪ֻʥΧ˺ҶƶͻȻ˾ʮȵת䣬ٽָתʱٶ˿ûκֹͣԱߵһֻʥ飬ֱʥؿڣʱٶȿ㼸㣬ֻǼ򵥵ֱǰȻʸļ٣㹻ʥȫ̴
ȻҶĳʥǰһ̣ͻȻһ죬ҶٶȻʱٶȵĻԿҶ׵Ļϣһϸܵơ
ָƶ£ȻѪϴԳеǿĸɣϵȴվû취еôǿѹȻʱˡ
ҶϵĿ׻˰ʮҹõԺ죬ҲһĻͭĿ׹ʺϸħϾޣ֮ǰҶħǡСħ󣬿㹻Գǿȵʹá
ڣҶ׵Ĳֵط¸ħʹõǿħ˫ϵľǱˡѲСмħ䣬ÿܵħͷŴӣʵϱȽϵͼĲϣѾΪ޷ħǿˣ
ʵҶ׼һµĿףøǿȫµĸʿףԸ׽ȫҪףƱػỨ̫ʱ䣬Ҷѡ˶ԭĿ׽иװΪ˸2.5
ڿѾˣѾ޷ȫҶʵ
Ҷ˫ϵġѲСЧȻʧħӵǿƶٶȣȫܵκηħӵǿĶԷ׺ԣȫ裬ħЧʧڿƶҶʱܵǿӭ洵ϮٶȻһ
ֻʥ黹һ׵ľ룬˵ٶȣֻʥȫԴһ롣
ǡʥ鲢ûж
ŲںµϷһĴЦȻͦţҶĳԼڣ˫һץסҶĳȻ۾ֻһźںҶȴ·Դпײе⡣
ҪԼǣҶĳĶ
ϻ棬·Ϊһ壬Ҷ鶯˿
ֻ͸ʥ鷢ŪЦʣµֻʥӺٵĳҶ
ǣʱҶһ
ά˹ħÿһ·Ҷά˹һָ
ˣ롭ά˹һ㶡
ѾҪʱ򣬸һʢĸʽɡҶ¶һ˿Ц
ˣסά˹̻⡣
·ͻȻħħʱ󣬵ʱȴǰδеѳ·𶼱ӲħбħȻͿͷħ䣬ħڵħ䣬ﵽٽֵħٳٲͷųȥʱħͻὫű˱ը
ֱըʮΣյģ޴󣬵ȻҪıըǿħǰᣬԲ˽ִը߼ʹá
ڣҶ׼ҪԼɿ׸ȫҪĿʼħħӦһǺܳ桭
ħʱʵֻвһӣֻײʥѾ˹ҶͻȻɿų֣ȥ
͸ʥ鲢ʥץеĳޱȣһƣʼѰ΢𶯣ֻʥޱȣæҪѾ޽Լϰγɸոճһ룬¡һ죬ըˣʥҲ֮ը˲
ֻʥ鷢ŭǵٶȺܿ죬ҶѾʹóֳٵ״ֻ̬ʥѸٵľΧ£סҶ
ɶĸʿ
Ҫʬ
ʬ
ֻʥ˻ţһһһץסҶĸ첲Ҷ˰գֻʥ̾ҪҶ˫ȣҪ̵ķʽҶɱ
ɵǴʱĹҶ»
ά˹֪ô
ףˡ
Ҷ˫ϵħ·˲ӯħ˫Ӽ򲿷ֵĻͻȻ򿪣ֱۡӴҶ˫ȥֻʥԭҶĸ첲䣬ǲıŻɡ
˿̵ĻѾһöħը
ʥֹסɵΣֻеĻĻۣʶ̾Ҫ۶ɸž͡¡һ죬ֻʥڱըбը˷ĩ
Ҷڻ˲䣬Ѿӿռָȡħȣħȶ׼·ֻʥ顣
мܡ𺣡
û˸ʿףҶȻһ㱻ʥŰɱˣһħʦһħܵѪϴ񣬲ڸոмħʦʱֱӸɵһ߼ʿħʦ


168 츳ܣ
мܡ𺣡
ĻҶħһӿ˲ϯ˷Բʮ׵ÿһطֻʥȫУЩͨҶħͷųģЩҶˣٺɫĻ·γһԻãҶȻ档
ֻʥ鲻˻ڻĴҴܣѰҶӰһ̶ϲõĻķգȴȫȻߵģǺܿ;Ҫ뿪𺣵ַΧ
ȻʱҶһħҲѾͷ˳
мܡ֮ɳ
һϸɳӵ𣬿תҶĿ£γһɳ磬𺣰ΧУ֮ɳγɵϸɳÿһӵǿĳɳƹһŴ˲佫Ŵʸϸɳʴ
ǰҶѾȷɳĹʥҲЧģÿɳڻ֮۳һɳڣʥ齫нڻ֮С
֮ܿɳγɵɳڽӿĻΧʥ޴Ӵܣֻܲܵϴ񣬶ħҶͷŵģҶڻ֮п԰Ȼ
ڽмħʦҶһѧϰĸ¼ܣֱǡ֮ɳ𺣡ѲС̫֮ܡ
Щħ䶼мħ䣬ÿһӵмǿħʦͷħ䣬ֻǿһħǿ󣬶ǿ໥֮ϣܹÿһħʹãħʦǿĵط
ͱҶ
ɳɵɳڣϴֻʥŭֻŭ𽥵ı΢ƽа壬ڻ֮ȼմ
ܵգΧ£ŵɳҲһƲĽᾧʣֹͣ趯žһɳ飬ɳ׷ҶӰл˳
ֻʥѾȫ
ʵڱħʦսѾԽ˸ʿףħʦսʹõħԼģܳ־ãʿ׵ħƹӦҶһԼѾƲеĿף΢΢ϧݸһЦøϽȫµĸʿ
Զһ޺Ҷ㶣æǸط˹ȥ
ֻʥ飬ѾħȺֻʥǽ̻սߣ׺쳣׺ҲȲȫսħޣȻħ޵ĵսȲʥ飬ɵЭͬսʱȴܷԶʥսֻʥУѾͷֱɱˣʣµһͷڸż翹ҲѾǧٿףȱһ첲һȣȱȫ
ע⵽Ҷ߹֮󣬿һɿĳҶһҪҶͬھơ
Ҷħȣ׼ǰ
мܡ̫֮ܡ
һĶƳҶǰžһֻʥֱײ͸Ĳɢҫ۽ĶϣǿĳԭѾǧٿ׵ֱӷɻɢ
һʮֻʥ飬˴ʱȫҶɱ
ʮֻħҲ̶ͬȵ˲Сˣһͷأһͷħޣٶȿƣ͹Ƚٶȸʥ飬ȻЩƣ˿ſڵһϢ
һĵվǰֲ˿ЩһĪչҶ󣬱ıҶ򣬡ߴߴĶҶ˵ͣ
Ҷ֪ڹԼСܵİΣ
İɣħ޵ǿֻܵҪûͶܸԭҶָСԴЦ˵㣬Ҵһ
Щɻ󣬲Ҷô˵ʲô˼ǺܿͱһԼ˲ģǴ½ǿȻȥʹЩСȥֻײеļˣ
Ҷ
Щײħȥһֻô
ҶѾ˹ӵľѪ츳ܾǡ޻ͨҰޣħޡ
ֻħЧģͨĶħ˵ֱɵģܲǿѹȸУƽһսļ޲ܰ仨ˮ
˵ǰδеģ˭Ҳ뵽áħ޻ᱻһֻͨܰ
ҶֿһΧ£ܵʮֻħޣЦЦڷЩħ޸ԼСܣڿΪȫ⣬ֻҪڣЩħ޲ԼĻ
ȻҲǿҶƣǿħޣġ¡޷Чˡϵѩ֮ҪҶΪӰèΪ׵Щħ޻
ҶʮֻħޣиļֻѾͻƳΪĽħޣȻ޷
Ҷóһħ򿪼½Щ˵ħĹУȻҶ⽫һͷħţħǿΪʹãٶȱͨҪ죡
ˣǲҪСǷųά˹ѯʵ
ҶһܣصڹĹҪӰȫڴ˿ޱޱֱӱ̻ˡһص˹̹ٽǷųȽϺãά˹Ҹ˵һڵ
ˣΪʲôԸ˵أСܵġά˹ֵ˵
Ҷ˹ǻ۶ʲôԺŮ˾ֿ֪ˡ
ά˹
ҶԼĶͷͻȻǰȵĹеʱΪԼ᲻ʲô⣬ҲΪȿ԰ĽĹڰԼʵǸʿ˵˳ڿԺڰ
ˣȻȥ˵ɡôҶˣ
Ҷ⣬ϲƵĸʿףţĺϣһţΣܣ
ţ˿δ
Ҷ
վţţͷϣץһţǣСţͷһȣ
ţʱһһж

˹̹Ľ̻ڡ
ܡôܣǿǰһ̯ҽǲţźɫʥʮֻʥ飬ȻȻȫˡ
ǿʮֻʥ鰡ÿһֻʥ鶼ӵмʿʵսɱĻȫܹ׽ʿոս߼ʿ߽׽ʿ
൱ʮ˸߽׽ʿǰ˳¶޷ֵڣʮֻʥ龹Ȼȫȥˣ
ޱޱ̻ᣬһȷɣΪ˹̹ǽ̻̣ԸоޱޱʥѾˣûʥޱޱһͨŮȫûκս
˿ʥԳħҲȷɣʥԳ֮ͨķģܹܵʥԳѾЧûħĴ˿һͨŮ
ͨŮ硣
һ׽ʿԭͲõġ
ȻħǶٶӦ޷ʥΣ
ڴͷȷǸ鷳ħʦɾսʤ߽ħʦҲԲֻʥĶ֡
Ǿֻʣ¸ʿˣ
ʮ˸ʥǸʿɱģ
ʿȻ˹
ҲܱȰ˳ǿսʤʮֻʥ飬һҲ˲Сˣʿǽ̻ԭҪȥĶڣǴûᣡ
뵽ԼĳƲߣϸֳһЦ⣬ԭվ
ҪȡʿţøʿΪҽ̻Ķ


169 ҵðʿ
ٽҶ뿪İɭ֣ͷͨͷפĳһӥţİɭз鶼˲˼࣬žҹ·˹̹Ƕȥ
ӥٶȷɿ죬ֻСʱͽŴ˹̹ǣɫȫ췱ǵʱֻӥ·˻䵽˹̹ǿ񱼶ȥţţϣ緢վţ˫ǼæĵͷһȻħѪоޱȾη
Ҷӥϰһ׵ǰӥҪԼģæȡ£һħᣬͨľ᲻ͬǣҪһЩϻһЩϸСħܾʯƬ
һħᣬӦǲ˼ʦҵģҶһ
ħʵҲָָģҶǰ־ᣬֻСħᣬޣ˵С͵Ĵħᴫ;ֻһǧףСħ⻹͵ħᣬ΢ħᣬħᣬħᡣ
΢ħĹЧСԺԲֻһҫݳƷûжʵ;
ħᡢħᶼСħϹܸǿһ־ᣬҶڰٿȫϿλħʵһ͵ħ;ᣬֱӽһʮ˵ľӸתˡȻѾڴ˵ˣĴ;ᣬҲ˵Ĺģ˼Լʹ;͸˵ˡ
ʹ;ᣬֱӴͻ˹̹ûġ
ʹ;ļֵԲƣҲԲ򵥡
ӥȷҶȡ˾ᣬûĻҪ󣬾߷뿪
ҶŻԼļϣóһСʹ;Ὣţͻ˹Ĺڣ˲˼ʹ;ᣬһ׹ͰΧסҶҶڿտĲԭƾʧ
һ̣˹̹ǰħСݵĺԺС
ʹ;һٹһǶ㴫͵ģҶӰ׹гֺ󣬲ľͻ˻ӣֱ³
ֱ̱Ҷļϣ۾·ԿһԲȦСͷ³ˡ
ĴͣԲܣ͸һʮСʱĻһվƱ
˳˼ЩվСԺڣͻֻҶһˣЩ𾪡
أд˿С㣬ʲôط鲻Խ׷ʵ
Ҷ˻֣Լ˿Ž˵ǺܰȫȵȣͰǸͳ
ô˵ţҶִӿռָȡһռ䴫;ᣬ򿪺ԺгһƬ׹⣬ȡ櫡˿ޱޱ˵ӰǰҶĹĹʵϾЩһ͵Ŀռָ
ŮڹĹб˽Сʱÿһ˵ɫʮֵĲãȵɫ䲻áСﱧż֣б۾ĿҶĻ͸ɱˡ
櫣˿Ůû£˿
˼Ҵߵ˿ԣüͷͷڷӥ˵ħʥԳסˣô£
˿ܲãΪǿʲôҲҲκκµĸоɴʱǿӡһ޷ĿֻŸУӽĹкļСʱ־һֱץޱޱûзɡ
˼ѯ¶һĨЦû뵽ǻֶӦĸ̸İɣڻħ޷ʹóһ˿һħ
ʥԳ棡˼ŭרϵħʦн̻ŻʹõĶǾȻֶϣΪɱ˱ǮңԭΪľ磬κΣյģ˵
˵Ѿ
˼Բ𡭡ⶼңʥԳЩһֱǱҵϣҾȻһֱû֡ޱޱεĶԲ˼˵ѾޱޱĻҪοޱޱ˳
㣬ʥԳǽ̻ǿֶΣһϰǲܷټģοѾ˽̻ᡭ˼ҡҡͷҶķӥѾ˵ˣޱޱ¶ѹ˼Ȱ˵Ҳã̻ŮʣȻֻһͨŮҳŵͷһֱչġ
Ҷ̾ͺһʦŵĺô
Ҳ˲Щˣѯʲ˼ʦɭ˽̻ʥ飬ֶΣգ˵ʲôʱ̻ỹϮǣ̻ҲưոݣԴ˿ħԽ𣿡
ʥԳǿ󣬱˵ǸոսרħʦǽʥħʦҲһܹʥԳ棬ǡ˼һ䣬ʥԳ֮ѵǸͽ߽ɱϾʥԳԴûв´Ļ˿ϵʥԳ棬ɷԼ֮ķġ
֮Ҫô˿ָֻɱ̣
Լļ֣Ǿȥɱ˺ˣô
ȣûô׵ġ̾ǽ̻̣˹ֻ̹и׺Ͳ˼ɱ׺Ͳ˼̹۹ٷˣǳֽɱʹ̹۹ѾԽ̻սԲһõѡ񣡡
ǾԴ𣿡Щ˵
ȣ㻹һ顣ǳŮ˴СһֱΪ̳ˣⷽжǿЩε˵ǰİɭʱѾ̻ύˣһնɱʥ飬Ѿǽ̻ĵˣ̻ȫԡڰħʦͬۡǣ
ʶأǡô죿
ֻҪҽ̻ͿԱ֤ƽ¡˿ʱ˵
УҶȡޱޱ櫼ͬʱ˵
˿һ㶣̧ͷһжĿ˵ļˡȻҪ׼ȷĲ׽˵ӰʵеѶȣʵǲ˼ࡢˡʡд
Ҷſڵʵһ˿Խڵ⡣
˭ȿʵ
ʿҶ˵
˼һû̻ҪǣԸʿʱǲ̻ߣֻҪĺڰħʦץסǾͿ֤˿޹ˣϵʥԳҲ̹ͨ۹Ļ̻ύնɱʥ飬Ž̻ҲƽϡΪ˶Ը˿ȻʥԳ滹ʥ飬ôʵ飬̻Щ̲ŵģ
԰櫵۾˵ĿҶͷİɭնɱʥʦɣûˣʲôط
ҶҪش𣬿ɾʱͶͻȻٳԺӣЩż˵˳˼ڰħСݵ棬ĶһȺ˵ҪкڰħʦңʿҲһ𣡡
ʲô
˶һ㶣ʿôһ𣬶ңһд˿
ҶЦ走ģҵðʿ


170 һɱ
СͻȻһ顱ֱܴ
ħСݿҵĵ꣬ǴʲôֱӽֿϣСƢҲǺܻ𱬵ģȥ櫡˳Ƚ档
Ҷ׼ȥԼķڻϸʿף־ʿȽʺϡ
һбѡʱ򣬿¾׼İɭһսһˣȻᰲǸٵĸʿսͷûаգ˼ûмųȥҶѯʵİɭʥ飬ֶʮû˰ɣ
ûСҶҡҡͷ߽Լ䡣
ˣ˼ֻʥ飿˼ʵҶĺӥֻ˵ʥ飬û˵˼ֻ
ŶʮֻҶ
ʮʮֻ˼һԭΪֻֻʥϮҶˣɽȻʮֻʮֻʥ飬¾ǽרǰԼҲû취׽ɣҶǶǡģ
Ҷ˵ͷװƵǰɡѾ뷿䣬˼Ҳ˽ͱǸĶԲ˼˵ʦҪ·ˡ
˼ࣺ
Ȳ˼뿪ҶϷţȱȫĸʿ˳ϣ׵ĳ˫۶Ѿʧ˫ϲϸС·Ϊ˲˻ԼǴͷҶѵϵħʦۣŰӴ˿ף¶׳ĸ첲
һĿõģӼֱ˵ҡ
øϽʿ3.0ҶԼ˵ţ뿪˷䡣
վĲ˼࿴һۣ죬İɭһһҵսԼѧȻĲȻһ˽ʮ˸ʥȻԼеˣҶ˵ͷæ˳ȥ
ħ̵棬ȻѾǰҹʱ֣ɴȴΧˣڰħʦͨжаͿֲĻԷ̼ѾʧȥԭǿɵĹĶЩԼһǰкڰħʦοڷǵԻ˹̹ǵȫӢۣʿ
ֻǡ
ٵĸʿҶû취ˣðԼܲߵģ׵ʽһģһԼǸħ·ǰλʿȻֻñϻһĻƣҴΰ£ɧĴҲ˼ð䣿ûһְҵ
ҶͲ˼߳ħ̵ʱżָչս
ϣǾȻӺڰħʦΰػ޷ˡǵĶ䣬С㣬ϣԼĹǸŮаĺڰħʦ̻Ტ̹ǵɣǴһʿһȻģ˵
˵ǺڰħʦǺڰħʦ㵽ó֤û֤˵ʲôǺ
۾Կһ࣬׽ô˿Ը̻˿ΥԸͻȻһָվԱ߰͵ĸʿλ˹̹ǵӢʵжϰɣǴ˿ǲĺڰħʦ
ŷǽתƵλٸʿϣ˶ʱٸʿЩ̲ס˳Ϊʿ޳ʱı֣ѾޱΰȫҲ϶˴˿ǺڰħʦĻǺʳҲٲɡ
ϴЦ޳֮˽ʿӢΣ󻹲ǳΪеĹߣѾվڰԵĴ˿Щŵ֤ʵȷѾʥԳȾԭĴ˿Ǿûе
ٵĸʿĻãһ˫֣Ⱥվ˳ɤӾ׼˵
Ȼ󡭡
ι´ټٰҵʱ鷳Ƚ׵Ūһ㣬㴩ôһȥ˵ңҺûӵġҶͻȻӰħС˳ȵȵļ
ȿһҵҶһ˿ģֲ¶һĨŭƭֽűż˵˺档
ʦ櫵жԸʿʮֵģ˿ֻҶһԭƯĿãȴɵֵ
Ƿ׷׿ʼȻһʿ
ңʿԷϰ
ǿҶۣߣɱʮֻʥĹȻǸʿ
ӦѾ˲СˣᣬһҪ׽
ţλٸʿ˼۾žһȻվָҶ˵ϣ㾹Ȼðʿ
ðͷҶûĻؾ˷һ䣬Ҿǻʵĸʿ
˵ѣʿµôģǴܳʿ޳¾޳ҲûмôǱģһǵļٵģ
ۣҶ͵ȷĿеЩϡ
Ǹٵĸʿವһγ˽Ҳĸʿ㾹ȻðңڰħʦǱΪ飬˭ҶóİȫˣҪս
⻰ո˵꣬ǾҶͬһ㺰ʿ´ĿãȻƺԼǸʿһܾսĶԲԣ
ܵĳҲ׷׺
ûս
Ӯ˵˾ĸʿ
ʿǲģ
ȺͰ櫵ȴЩʿǰʮʥһܣѾʲôˣǸðĸʿ˵ʲô£֪ʿвУҶǸٵĸʿһۣ˵ðҽս
ٸʿһЦ̾Ҷ
ǿһ۲˼ˣ̵̻֤һƽıԣ˭Ҳܸⳡ
ģûô޳ܣ˼֪⻰ǶԼ˵ģһаףҶӮʤݺݵĴ̵
ǿʼɣٸʿЦߺ촽ž͵ͺһٳҶವһγĳǳҲѧҶ˹Ļƣһ־ʹóһǿļܣмܡ衿
һ۷ĽʿΪǮʲô鶼ˣΨͼ޳ʱЩûвĽʿ֮һǿֽƻһ֮ԴӦշǵҪݸʿ˷ı⣬ҪԭǷǱ֤˸ʿѾܵˣ׽ʿĶ֡
ԭгɣɿڸʿеǶʱˡ
ɱ˹̹ǵĴӢۣٺ٣һһ顣
Ȼ󡭡
׵
Ҷſ˫ۣͦأһؿϱŷ
ȡ
˲ͺ˼ٸʿͷżܶγɵĽϣЩܲ͸ĽͱˣžһٸʿĳֱӶѣ¶Ŀ־壬̾Ҫܣﻹüžͺϣ͸ؼף俪š
ûüҽһѾǹǿĳײķصˤ˵ϡ
һɱ
ˣ
Ҷ˫ۣŵڵعҲȥļٸʿ΢Цſ򾪴˵ķǣ´˼ٰҵʱһģķðĻûӵġ


171 ˻׿ףҧҰ
Ҷ󣬵˿жѻȸ˶Ҷ˵ʲôǸðĸʿ˶ѾޱȷǼðˡţǺģҲڵĳţɽոնһغ϶ûмͱĸʿ䵽ڵء
ǿ⻹˶һѣţ֪˭ͷһʿܵĽֵϾͽͣĿʼȫӢ۵ֱ
вۡ
޳ʱҿʿһУؿзּܣͷħ޳ȥֻҪĹߣ̾Щħޱ俪
ʿȻ˹̹ǵĴӢۣ̫ˣ
˾ȻðʿǸҲˣ
ӵУ̵ɫ˵ѿʮ˸ʥ鱻ʿɱһѾóˣȻȻˣһ۷ʿȻһغ϶Ķ֣
ʵϻͦ۹ģ֪ʿĵطϵĿףֻû뵽ѾޱȣȻͷųôǿĺɱܣжݺݵ䣬Ҫøʿܵŭ֮ͣĿ׾ΪС
ţͻȻվ˳һŭĴ󺰵ɶʴȶ޷ԭĶУ
Ѿóһɫʥĳһҳϡ
ʥԣ֮
˼ɫ΢䣬ǾȻֱӳ֣΢һеĿռǽڳҶǰȻ˶һ㶵ǣͷų֮ȴҪҶҪڵϲ֪ǻļٸʿ
һɫ棬ȼյĲңʱпĸоȼյٸʿϣ˲Ǿſ׺͹⻯һƬҽ
ҶǵЦһҪʬô
ĿŷǵſôⳡϷ
޳ܵļһﾹȻƭң˹̹ǵĴӢ۸ʿеʥķŭ飬ҫҫңҷƶ񣬹Ȼĸʿ
ǺǡҶЦſŷ̡
̶Ҷһ̻˲ŻĹڣ˵ĸʿҴ̻лػ˹̹ǵĳǣһػǵİȫģԲԣ
òϻҶĿڣָָվȺͰм䣬Щ޴ĵһ˫۾ͼֱǰĴ˿˵ŮӽҿǺڰħʦûκ֤ݣҳŵ˹̹ǵĳ񣬲ǲǺڰħʦӽҵĿֱ֮ˮʯ
Щŭкڰħʦǽ̻Ȩ˿ǱѺڽ̻֮У
˵ǽ̻Ҹó𣿡Ҷĳ޳ʱǽ̻ʲô
ҡǰԸػİȫһжΪ˹̹ǵĳģǼæ⡣
Ϊ˹̹ǵĳ룿ҶЦͻȻһΧ۵ĳ񣬸˹̹ǵλǣΪ룬Ϊ˿С㱻ҿܸӰȫǱѺڽ̻иӰȫ
Ҷôʣ൱ֱٸ̻ƴˣȻҶΪ˹̹ǵȫӢۣҪԶԶڽ̻ᡣ
е˼ͬغȻɸʿܸӰȫˣ
ҶЦŵ˵ͷɫѾķǣ̣㿴˹̹ǳԸ̻ǷҲһǵľ
ɫ˵ѿսȭͷͻȻսҶԣСҶ˵ʿʲôȻ̻ԣ㲻к³ģ
ΪŴģҶŪĻؾǣ˵İɭѾʥ鹥ˣҾһЩʥԿʮֻô
촽һ£ΪʥǴײ˰۾˵ĿҶһۣڶԽ̻ս
Ҷʼ磬էһأҶѾףսս㰡սǸʿֲı𣬴˵ֵòɿһ׿ףҧҰ
仰׼뿪
˼ʱȴͻȻڵ̣ڰħʦ¼ʮأΪ˴ǣԡô˵ţһֻͻȻ߾һ׹⣬һ̣һ͸ĿռǽͻȻ˰ħСǰϷȥԷְħС󷽵СԺ˷ѾһռǽˣǸ߼ռħ䡾֮šרĲ˼࣬ѾԳͷħ䣬˵ҿԱ֤ץĺڰħʦ֮ǰħСݽι̵ĵطڲ֮¾ͳ
ɫһ䣬˼˵ôʵ˭ܹĳһֱĶԴ˿ı̹۹˼಻ֱӸ̻кڰħʦжҪкڰħʦЩ飬̻ܲˡ
Ƿŭ뿪
Χ۵ĳ鲻ԽΧסҶԼؾֹ˶Сʱɢȥ
Ҷ˻ȥ˰ħСڡ
ڵǣ̻ͼɱߴߴ˿˿ܵ˸ʿıӻϽ̻Ѿ޷ֻҪڰħСݣˡ֮šػ̻ᰵҲ޷Ρ
רĲ˼Ѿ̹۹ˡ̹۹һרǾͻоķųΪ̹۹壬Բ˼Ϊİ˶ֱӸ̻ΪǻᱻΪԽ̻սпܻ⣬ڲ˼԰ܴ˿ͷš֮šħģֱӸ̻ᡣ
˿С㣬ӽ쿪ʼһֱڰħСɣ˹̹ȫĵط˼Դ˿˵ҺͰ˻ᾡǸڰħʦץģֻҪץڰħʦͿϴˢ̻ԣʱǻͼЩʲôҼվ̹۹ϣҲȥ˽¶ô࣬ϻǽġ
лл㣬˼˿ЩȻĵ˵ͷ췢̫飬·ƣ
櫣⼸Ҳɡ˿Ƭ̺Ҳ˵İɭֵ飬ǼпܻװʲôҲûз˵Ȼ͵͵Ϯ㣬ȫ
֪˸ס櫵˵ͷ
˼Ͱ˾뿪˰ħСݡ
ڣԺھֻʣȡ櫡˿ޱޱԼŸʿ׵Ҷˡ
ʱҶҲڵ˲ò̯Ƶʱ̣˰櫡ޱޱд˿һۣпǷҲԼݣ⼸˶ȫֵεģҶҪ̫֪Լݡ
ʱͿĿ˹


172 ԭԼҵĴͷһֱػ߰
Ƕ˵һеʱһӦ˵ͨͨͽнҪħʦоԻ
Ҷ;ԼѾӵӦ
ɱڵ߹üͷ̾˵嶯һֱƭҵĴܱЩҵûǱܵĺã鷳ʱװ֪ҵʵݣȻͷ˽ϸ̸£
ע⵽ҶĿ⣬գգ۾
Ҷ˿Լ֮ȻӦġ
Ȼ󡭡
ȸžڵʵͷǸʿôң
ҶղŸգ۾Ҫʲô
ȣʲôգ۾ǰ۾ܶѣ
Ҷ
ʵ֤ӦʲôĶƭ˵ġ
վԱߵİ櫡ޱޱд˿ͬʱˣˢˢĿҶͷǸʿ
ȡ˵ʲôͷôǸʿ⡭⡭һ𾪵˵
ޱޱҲʶĹˣƺҪѰҶӰܿͷСԺھǼˣЩȵϰȥˡϰǸʿ
˿ͬ¶˾ȵı飬۾ԺһһŴһ̾˵ֲáͻʿĹϵһˡ
Ҷһͷһװȵ˵ȣ˵ʲôôǸʿǺǺǣῪЦ
ëЦһѾͽҶ߸С˫ֲһСĸϻһһħʦѧ˼Ҵʲôܣ׾˲֪֪öҶ̲סʿ
Ҷ
⡭һʲôԲԣʱű𵴵۲˵ôܣʦôܾǴͷһʲôطˡȣⲻĶԲԣͷңһʦٰĶԲԣ
Ҷ̾˿԰櫡ޱޱд˿Լݣû뵽һ仰ͱȸˣЩεüĶ԰˵Ҿʦʿᡤ˹˾ңġ
ƭˣ櫴󺰣ԼôϲϴͷһҲ񣡡
Ͽ׺һơҶɤ˵
櫷ϵѧһҲʦдԸ
Ҷ
תͷЩĿһ۷·Ҫһİ櫣ͷľǸʿİɭǱߵʱ׿ڸҵģ룬ʥʱѾİɭʿôüϹǣͷǸʿ
Ȼһŵӡ
ߴƺʶձЩ֣ıĴҶļһĺ档
ȵעתƵϣ뵽ڹĹеǸ²⣬žʵô£˵ʮͭһģֻ˭ţ
ǰˡ۾Ҷæס죬׿Ѿ޷ټȥˣĹħ޵ĳŮǿ˵ģҲȥǾ̾͵ðɣİɭͷѪħʵǱĸף֮ǰİɭֵʱ˹ȥԲ֪ʱǱѩ޿мħץߣ˽Ҫչ˱
ôܡĸ㽫иħʦ˿𾪵Ҵû˵飡ҡͱ֮ǰǩūԼ
ūԼĸģԭū͵ģڱʱ취תˡҶʵ
תĸūԼ˿˵𾪣ֱֱĿҶ
ұģҶһмĿޱޱޱޱ
ףޱޱʱסˣֵ˵ңҡʲôҲû
ˡҶЩ߳ܵĵ˵ճıȻūԼ
ˣ
ŮӿվҶϵͻȻú΢û˵ֻѪħ޻ᱻŮزġһԴ츳ܵľľѪ
ͻȻֺݺݵĵҶһۣСͨ˵ͷбһҪһ㣡
ʲôˣǹԼ·飿ûһˡҶһ׼ȵǸ˵ȵĶȴһ˲ҶȫʯˡֻһѾ򰬷СȥȻ˵櫣ڸʿǧһϵİɣԺǮұܣ
Ҷ
ǵʲôʱ򶼲̰Ƶıɫ
еǧջûбȸûգΪҶ˵ҪǮȫµĸʿ3.0ϵĿѾòҪȫµĿ׵İ£Ȼ۾ðᣬջǽʮŽҿҶ
ʵȵķӦѾҶϺ˺ܶࡣ
ԭУԼԼݺ㲻һ޶ϵģݺݵķһͨӦٲ˵İɣ
ȵķӦҶԤеƽࡣ
ʵڹĹǼСʱ֪ҶǸʿϰ춼ûƽ鸴ӡꡢŭһ˿ϲ˸ʿһһĻĻ棺ͷ򱻷ȺΧİɭֵðգ޳ϮʱĲս
ԭԼҵĴͷһֱػ߰
ȻΪĳЩȶԸʿĸйٺܶӣǣ֪ԭʿǴͷʱʣµʵֻĸжˡ
ӹĹг۾ŭĶҶʱʵѾȫҶˡ
ȻӻҪġ
ʮӣħСݵԡڡ
ΪħСݵլԭ˹̹Ǿںլ֮УԡҲʮйģܴ󣬺ħˮȫĹӦˮһдսİɭеǳսأҶڿ˵˵ƣټȪʽԡڷһصˮ̹ˮ裬ŽҪ顪
ʿ3.0üޣµĿҪѧħ֪ʶȫӦȥҼȻ˿Ѿ֪ԼݣҲæĻħ׵ħøʿ׵ɱüΡ
ô˼ʱҶͻȻһܵԡ˿
Ҷ䣬Ȼֻһ׾ڲſֱþн̸ڷԲʮڵ΢ȴ׵Ĳ׼͵͵Ľԡڣ
ͨԡҵĲϵĽСӰҶжϳǸӦǡȡ
ʲô
Ӧ֪ԼϴĲŶ԰ɡ
ԡ⣬ѾΪźͺ߶ͨһƬȴ˵ļ㣺ߣͷҵ壬ƽԡҪŹƽ
ôԼ˵һ仰һѽԡҵˡ
Ȼԡвûˣ
ԡҴˮ׵һǣŲ˼ħȵҶĿɿڴĿųԡſڵȣ׼ʲô
ףѾϴˣȷԡڿһ˺ϲЩź
ʱޱޱͻȻԶԶĴ˹ȣϰѾϴ𣿡
ţѾϴˡȻӦ
̫ˣһǰ櫵ڹĹй˺üСʱϸоģڸϴˡ˿Сǲԡߣҷȥɡ
ԡһǵҶ


173 ۾Ҫ
ԡһǵҶĿɿڴĿȡ櫡˿ޱޱĸŮ߽ԡİɭֵðԼڹĹеļСʱüŮ֮ĸ˺ܶ࣬һϴ鶼ôˣͬľ໥֮Ĺϵ
ҶҪվ͵͵ߣϧո׼ˮֱžһȾһѽԡҵŸѸײڶȾЩס
ͻȻҶŵԡһľڵ·С͹˹ģͷ·ôҲ˵߰
ô˵žͽԼ׶˽ȥ
ȻĻҶ˵˵˵ЦЦĿʼϵ·
ԭſޱޱĻʱޱޱķŵԡرϣСһйߴߴĽͻȻɻŤͷڽҶҶȴܹܵҶ֮ūԼǱԽɻ˹ڸʲô
Сұ¶ԣҶūԼͨԶ˵
ߴһɻѯʡ
ޱޱ߹ôˣ
ߴעϾͱתƵĳ棬ľȥ
ĳЩҶԭ򣬽ЩǲϸģҿͿˣ֮ҶŶ˷ܵԡصһǣнеħȣֻҸ̫̫ͣеӲסˡ
ȻҶֽĿ⿴еħȣħȵĹЧʱ򻹲ħţκһ˿ħܴ̾Чȥ˵ħڶսʱ򼸺ûκôҲ֪˼Ϊʲôзġ
ͻȻҶ˼벼˼ƽ￴ʵһĪ⣬żͻ¶ôһ˿·ʲô
֪ܲܽװҵ¿ϡ
֮ڽһСʱҶŴԡ˳
Ѫ嶯ǣǰ·ҲһˣҶֻ㱼Լķ䡭
һҹ޻
ڶһ磬ԭޱޱ뿪ֻصҶϣСһ·ֻҶ˵߲˯ΪȣҶСԴŵһ࣬Ӵ·չһȥϴһһͷ߽оңҪץ¿׵Ŀˣ
¿Ѿ˳룬ҪɻҪ˿İҪ˿硢뵽ȥڵĴ˿Ȼ޷ʹóħħ۵֪ʶȴ޼۵ģҶͿ׵๦ܡ
ƽʱ˿²ṩͬĳַ˵Ҷøлǡ
˳緹ʱҶогһ¥ĳŮѾ˲ԣҵƺ̫ߣħСв˼ħػʱΣգҲ൱һرޱޱʹ˿˶ɥʧԼֲĸоʴӡ
ʵޱޱõ㣬һԺСʥҶѾǳ̬ɴ˿ȴ˸ֵĲʸУ컹ûֲ̫֣ѾչֳࡪûħҲֿܵĻϲòഩ˼·Ҹ߶Ƚӵ۾ֲȫм
Ҷʱڲԣ˫ֱżҲ֪Ϊûиܵĺ仹Ϊ£۾ĶǰĲǸǲһֳĸо
ȡ櫡ޱޱҶһۣı鶼ЩƻûдҶǸʿĴл
ʵڹĹеĻ廹һ㣬櫵ĴǾ޴ģԴͷûƫħʦ̸ϺøУֻżȽĽֳ֮ȴƻĸоԼʿҲܸôöá
ʵǣͷǸʿ⡭أ
ϰ塭ޱޱҶλӣֱֱĴҶ뵽ҶǰᵽʿʱõЩݴӢٷӢηǿˬ֮ģԭԼİϰ塭
ͻޱޱƵķͣҲǼ򵥵ŸԼһЩˣ嵭ķҶͳˣֵһȽʳȺͰȴԵĽζò˵ŮΪĻǺܴġ
˿緹ԵĲ࣬ܵ䣬ܿͷ뿪˲ҶԺ߳˳ʱ򣬾Ϳ˿Ժӵ̨ϣЩճյĿǰһԺǽҰдģһƬɣʵʱӦֻڷѡ
Ҷ
˿ŤͷҶãϳҶ˵ͷּǽڷ
۾ô°Ҷʵ
鿴ġ
˿΢΢ԥһᣬջǾҶһЩ飬ҲҪߣСʱĸ飬Ȼڸ׵ѰѣΣʱҾ룬һҪúУҪҵǸƻҸĸĺڰħʦ︸ĸҾͺŬŬĿ飬ѧϰħ֪Ҿħʦĳƺţʵ֪ҵֲãֻΪСһֱŬѧϰѣҵ۾ҲԽԽ󼸺ѾȫϹûʲôˡ
˵󣬴˿ԽԽС˫ֱż΢΢Ĳ
˵ҿ۾ȫظҶͻȻ˵
˿һ㶣ŤͷҶûʲô۾ŬҪ׼Ҷף㡭˵ʲô
ʵͷˣ۾ʵֻǽˡʲôˣ֮ءҶæ͵ҿһֹֹ߿߱ÿԸͨһ
˿¶ϲͿ˵𣿡
ȻġҶæ˵޳ġ
㱾ͰҵĴæԲҪʲôҶԴӦ㣬еһжԣ˿˵
˵ô¶ǸʲôҶ˼ˣǺǵЦЦҪ㡭ȡ
ϳԵ̫ˣСĿһ¡
˿΢䡣
Ҷæ˵ȥѧʶҵ¿Ҫ׵硢ħ򣬽뵽ҵսȥ⣬ҾǸʿҲϣػܡ
˿˿Ц˵ãֻҪܼĵطһᾡȫİ㣬ҲԲκģ
Ǿô˵ˣҶЦЦ˫ϵŽ۷ħʦ֪ʶ㹻ĸʿһأЦվ²˳٣һ۾׽ӵʲô̶˰ɣ
۾ӶȵķʽҶȻ̫һΪһֱڵǰԭ۾ĸʮƵȥ۾ȥĶˣȻԴ̾ϤһЩԼ򵥵İ˿ⶨһ䣬žòˮ֮ĶöԼ۾ʽӦò̫ѵġ
ţ۾Ҫˡ


174 ħռħܵ
ڴ˿۾ӶȣҶǰͲ²Ҳǰ˰ٶϲܴﵽֵľ磬Ҫ׼ĲĽӶж٣ǶڵҶ˵ǲܵģⷽԭ˽⣬ԹĵСʱҶҲûʲôЧĲⶨֻܳŸ켸۾Ȼ󿴿һӺˡ
˵ӰħСݾͿʼӪҵȡޱޱаڵæµڰħʦ˿ûӰ˿ͶڵħСݹƷ飬ΪʿչֳĸħСݵĹϵóǶȤˣЩǲҲͼһհżɡ
ʿһɱðʿĻ棬ֱ鼤ߡ
˿Ȼ뿪ħСݣҶһ뿪̵꣬Ҷʽ̻˺ƤڰħС棬ǼпܻᰵжԸԴҶģǷԶ֣˶Զڻ¡
Ҷﲻǻħôѹû˿뿪ħ̵Ӱ
Ҷûмȥ˶ȥһǳУ¡УһҶĿ׾Ǵﹻģ˰ʮңҶҪʿ3.0һոµĿǱģ׼ٹһңһĿռָ˳ǧң¿׵ƷʾԲˡ
ʱ̣ڿ˲࣬һ޾ɵڹ̨ɫЩ㲡߾Ҷ׵ʱ򣬸ӴҶһ
ʱΪŻؼңһʱ͵ûϸǼҶֻǼˡһۼ۰ʮңΪһصħʦ仰
ʿȵ˷׵ڱ¡гۣΪ׶ԼϵʦģÿһеĿͶǲͬģʿڱ¡йף⼸ǰ϶飬ǡ¼Ϣ޲ʧ˳һеķ⡣
߸ֱϰ˸ѪͷһԽ¶ʿʵݵĻᾹȻΪߵ͵װ׷Źˡ
⼸úܲá
ﹻףһٷͬĴˣ߲ϵĶԼ˵

ſڰõһп˽ʱԶͻᴥħ̧ͷȥǰȴһˣ˭ҵСڶɣɨһۿһ˵Уͷ𡭡
״̬Ҷ˿ڹĦڵһף׵ʵԴԼħ֣ħҶȻǲҪģֱûиħĿ鿴
׵ĲУεǺҶһ׾Ǻףȵľ޽ҲǺϣǰϵĿ׾ǰףȻǺڸ֡׸֡յȡ
⻹ʯħֵϣֲϱȽӶҪأӦһǲӵеġ
׼ϰڷһףעſ׵ļ۸ԼϡԵϢҶһһڸִȫףлһЩͭ˹ֵ̹طڸֿѾʵصĿˣڸֿҲȫԳҶħġѲСмħ䣬Ϊܲסǿ
ʮĽǰ϶޷ԦѪϴ岻⡣
ʵ˹̹ȻҵһЩա׸֮ĲϻܹģֻҪΪҶһףһ϶ķѲʱ䣬ҶɵȲֻѡֳɵĿˡ
ʮĽصĿ׼ȥˣʱԱ߻ϰڷŵһЩͻȻҶע
ǽѹեΪƽƬĶӵкǿĸħԣֶôװΣһЩֶټһЩϲ븽ħʦ¼ħӵһЩ򵥵ĹЧ緢⡢ȡ
ҽ;ϣ֪ǷУ
ҶͻȻ뷨ڹĹеʮֻħһսƾ̣ÿθ˴ܶô;ᣬоҲ̫ˣԽ;ϣƳɿƬ˶սʱóƬ顱һٻһֻħħٻӸао̾͸ߴûУ
֪ǰûôҶǳȤ
ǣʹſ׻һ˹̨
ķ̵ƽʱţһžǴӵĵطƽΪģ쿪ѾСʱˣɵڻһ˶ûеʱһͻȻѯʵҪ鷳ҽʡ
һ㶣Աߣһźɫħۣ沿ڶñµ˲֪ʲôʱѾһԣſ׺һ
㡭㡭ǡ߶ʱ󾪣ȻʿֵﹻµĿˣ
ҽ˺𣿡Ҷ˵ŵ˹̨ϡ
ɨһۣΪ΢΢˵ۼ۶ʮŽңһңһǶʮĽҡü۸ֿŸʿҶȫŴʱǼȵģֻ״εĸҶкʿôأʲôʱġ
ô˵ţͼȥץҶĸ첲
ҶͬȫţʱǣϽץסɱˡ
ҶɵĶ㿪ߵĸ첲óŻͭˣлл
ŶŶͽˡ߼æӹ̵ͭеˢҶףɺ˫ֲĽһʣʮҵĻͭĻҶʱȻڲϵĲţ۾ĶҶͼҶĶñ¿ס
ҶȻóѣѹͷͭпס˿ռָһЦߵǰƾʧˡ
ףߴһ̲ס̾ƾʧˣǴͣʿֶιȻ̾ͻȻ뵽һҪ飬ɵһԼţûݡ
ô˵żҴҵܳУĴﻹҶӰ
ҿһְˡ
߿
״̬ҶһеߣЦŴ˹ȥ
Ƭ̺Ҷ˰˶
˭˶ŴӴһպ˵飬ҶʱͻȻŤͷҶķ
Ҷ㶣ȥħȵЧЩȵ˵壬㾹ȻԷң
ԭ㰡򳩿ЦһպӽԱߵˮͰУˮͰжʱһ͡죬ܷһˮЦż˵˵ֱֻεħƭǵģιҪȡİɣѾִһҪħ
ô˵ţ˶Աһ򿪺һڰħ̵ڳ۵ħƷħħκħֵͲȵȡ
ȻûиħģħҪҶԶ֣ҪĶѣǵµ׵ʱͳһ㡣
ҶЦ˵ʦһ¶ҪѺüʱ䣬ֻ˼ʹôࡣ
ЦЩڰ˵ȫ⣬ŶˣͷҪħܵЩֶ϶ĸ˶ʮ˵̻ĳͻԺõš
ģ̫ˡҶǰһħܵ޳ʱҶۼʶģԲµĿҶרͶħܵĻأ־ͽħܵڣ
ִԱһһĵùƺĺһڣžͷҶ˵ǰʮģĶʮǵðռ۸㡪ÿһһң澭ҵĸ֤һεʮһһֵ
ãǶʮңҶʹó˶ʮңоڸоһѶ򣬡ħܵϣֻһ˴졣
İɣֶԭƳģֻΪ죬ҽ˹ҲʹáЦ˵ιֻȡİɣʲôҪҰæ𣿡
ȻȵļõҪв䣬ϣٰһЩ顣Ҷæ˵⡭ϣһħߡ۾


175 ҪҵĿ׿伤
Ҷصħ̵ʱ˴һħƷԼȵϰ顣
Բͨʦ˵ʮѵĶ죬԰˵ȴ׾٣Ķ츳û˲䣬ɶΣһȥպܱ̾ĳʮħİ츳ݰ˶˵ǰ˶ʦſΣһ飬ֻ˲һСʱ˶졣
⣬Ҷһװںڵ۾
۾ľƬˮɣһֽˮȫ͸覴ãԸһģһҪǣΪĹɣڶͺͨĳĸħ󣬸ıˮĺȣҲ˵۾ĴС
ԭҶö켸۾Ա˿ҵʵĶɶҶҪʲôֱ̾۾Ĺ졣
ϣʵѾ۾ĶЩֻǵƬģܲ棬ҪӵֶĶЩͷ̫̫˿ഺŮȻʣҶĽĽ⣬˫ƬǼڱϿԹ̶סҶ£۾ͻһʱϢȻνʱҲҶĸй˵ˣҲѿˡ
˵۾ħССԺڣҶͼŮΧ£һϣ˿ϸĵ۾һķǰš
ȡ櫡ޱޱҲһ汦ģ
ҶЦЦ˵Ұϰɣ֮ҪһЩڡ
Ҷͽ۾˴˿ϣҶָھһ࣬ƬϵħıˮƬĺȣ𣿡
ģ
أ
ģ
أ
ģ
ء
ף˿һϲеˡ
ټӺأ
ˣ
˿żȸԾ
Ҷļ£˿Խ󼸺˵ѾȫԭˡѾȫԺǿôһƬںµĿҶҪ֪֮ǰֱǿǸ˶ʮѵġ
ҡҵ۾ȻĻָˣ˿һϲ˰櫣С㣬㿴Ӣ䡣
ֿޱޱޱޱá
ֿȣȣ㳤Ư
ȻֿſԼ㳤ɰ
վһ԰۾Ҷͷ㳤áӢ
Ҷ
ԲۣǸͣʲô˼
˿ħ۾İ£ȫָ˹ֱ˵ķѾûϳֹˣԺĴ鿴졢ݲݣԺǽ˵ĲҪҪġ
ָ˵ӣȡޱޱҲ¶΢Цȼȥչ̵ڵޱޱȥͻȻ۾ֱֱĿҶƺлҪ˵
㿴ʲôҶʵ
ýҽˣٹҾҪȥμ׽ʿĿˣҪڿ˵ʱ̸ҵĽ˱ƴޱޱͣһᣬȻޱȱŤ˵ʦ
ҶŤǺðɡڽ㡣
緹һʱ䣬Ժ櫰γȽ֮ǰѧļһ飬ĳЩ̫淶Ķ̾Ҫְָָ֤ոĸ첲櫾͸һವһԱߣҡ
Ҷõô
ϴżָ߰ô˵Ҳǳ֮ŮŮһҪءͣһ£㴩Ͽ
Ҷ
ҶͽĿ״ϣʱ򰬷Ҫ󣺡㽲⽣ʱøʿô
Ҷ
ǣҶͻʿ櫽ʱ򰬷һҲûٱŤˡ
ҶﷴǸӱŤˡ
ﻹڸʿĻа
磬Ⱥޱޱæµ̵⣬վԺﲻϵĹҶصоҿʼԼĸʿ3.0
ʱ۾˿˽Щ̰Ĵһ۷䣬·۾ظ޲̾ͿͣЦŶҶҴӦƸʿףħ⣬û취̫ࡣ
ڵͻԪص֪ʶҲиİҶЦ˵˿С㣬һֱҪһʣ˫ϵ۷ħʦרӦûὫħԪںϵһγȫµħԪأҺܺ棬͵ԪںϺܹγʲô𣿡
ררָľħʦֻרһħԪأǲ˼һʼֻѧϰһħģҲ֮ǰѧϰ˫ϵϵϵڽר󣬽ЩħԪؽںϣȫħԪصħʦ
˵ˮԪغͷԪںϣͿԴԪأˮԪغͻԪؽںϣԴԪءԪغͻԪںϣħʦڹħʷϲࡣ
ԪضɱԪأںϺʲôԪء
˿Ҷ⣬΢΢룬˵ʵҶγɵԪҲ̫˽⣬ڹ˳ɹںϹǻγһֵĹԪء
ԪأҶһ㶡
˿˵ͷָ˶ϵ۾Ԫӵбȵͻǿƻ˵ں˵ٶȣԼȣݼ¼λħʦһרںԪصħ䡾СԪһϸ⣬ǺմĿҲ˲иƬ
˿Ҷ˼ӣȻ鲻Խľ̾ԲۣⲻǼ𣿡
⣿˿㶣ֵȷʺϡ
ȱˣҪҵĿ׿伤⣬˿ڵԪػлԪʮֵ˽⣬Ȼûнר򣬵ںԪصľӦûʲôѵģҴںԪصħɣҶһϲĽ˵
ŶðɣҾΪ˿æ˵ͷ
ȵ˵ڶʱ򣬾Ҷʹ˿ĲиŬоʵеĳɹҶѾּħħ˿ֱ۵ϣ֮ôȫڴ˿İҶԼħҪһڵʱ䣬ɴ˿ΪŽ۷ħʦħ⣬ħ۷֪ʶҲԶҶġ
׼һԣ˿СԺڡ
ȡ櫡ޱޱ˵ҶҪʵװЧ̾ҲԺڹۿֻҶֻװֱ۵Ŀף˿ӺǽţϾϵľƵģ˵ʦָ˶ϵ۾Ҷ˵Կʼˡ
šҶ˵ͷƶ׼ԺһԵǿŴĲλħһˮˮܿԽԽȻ󷢳ˡһ죬һɫĹ˲ʹм
һ͸ǿŴԼԺǽǿĺҶ룬Ҷһ

дնϣ¡һڵϣǺ󷽵ԺǽҲ䵹棬ĵˡ


176 ȵ¼ܡз籩
⡭⡭Ҳ̫˰ɣ
ŵڵصĴ̮ڵصԺǽŮ׷ĿɿڴԺǽⲻʲôȵļʵҲǡĵطи澹ȻһƬýһһƬڲϵɢẓ́㹻չֳֹ
ŮͬʱҶǴ˿Լˣû뵽ͻںϺȻôԼ׷
ͻȻʲôæ嵽ҶԣҶסˡͷ˼Ҷ˻ΣҪˤڵһ㡣
ͷû°ɣЩĵ
ҶҡҡͷħĹ࣬еۡ
ںԪصĺħ˿Щ̾ŹĵĿҶôħģû취ԦһξҪˡ
ǺǣûġҶӿȵϣЦ˵ʿ׵ħͨħܾʯṩģħӦܳ㣬öپͿö١
ˣ
ħʦû취ֱӴħܾʯмȡħΪãҶ辶ħֱͨÿͷħ䣬˼·ǰҲûйûҶȫ֮жѾĵĸʿ3.0Խҵġ
Ժһǰ׹һ˼Ӱ˳ȵĿһƬǱԺ䣺﷢ʲôҸոͻȻ֮ܵšܵΪǽ̻˹ˡ׷ʲô
ҶֱϵĿȡЦŶԲ˼˵ʦ㵣ˣֻʵҶ¿׶ѡ
ʵ顭¿ף˼ŤͷһԱߵĴһǽڣо𾪣¿ôҸоͷŵġ֮šҪ͸ˡ
ٴοҶ
ҶЦЦ⣬ô͡
ˣ
ֻ龪һ˼˿ֿ˿۾֪ʲôҶ˼һ̾׼ȥҶͻȻסЦ˵ʦȥɣ׼¿װװһ֣ⷽ滹ҪʦĿռħæ
ˣ
˿˫ϵŽ۷ħǿϲ˼רռħǿҶĿ֮ϡ
ʿľҪ޵˰

˹̹׹ħʦ͸˹Ժڡ
ԺȻûλǳ棬ҲǼֵٽҵĺլ͸˹ΪħʦҪ£׹ħʦĹħһҽҪǿ˲֪ٱ˹̹ھǴˣͷŹħﲻճҲʮֲģԺס
ڰ͸˹ԺĳڣŽգûһ˿Դ͸һм䣬ŲɫһаĸоǹƯڿУǰһ򿪵ĺɫħ飬Ǽ̳˺ڰħİ˹
Ǳ͸˹ɽģ͸˹һֱסڰ͸˹ļС
֪˶ãְƯ״̬£ϵЩɫ׷״ӿڱн֮ڣùǰĺɫħ飬žһ¶һĨ̵΢ЦҸоڰħ
ڰħʦֵ˹̹Ļ̻̣ܶ˶ħʦǴ˿ڸʿĿ´ڰħ̵أ˭Ҳ֪ĺڰħʦʵһֱǱڰ͸˹ļС
һð˹ܵ⣬Լƣϳһ˿ЦúڰħȫԸĸ߼ħʦȼ硭ǲʹúڰħҴӰɶħѧʶҲѾһħʦˣҵľܿͻᷢұ䣬ΪмħʦһáڰɡԽԽǿмħʦ߼ħʦר򶼲ڻ¡
鲻ԽĴЦ뵽ʲôɫһ䡣
ٹħʦһħˣһΪͷԭûͨħʦˣһβˡһǴһħ˾ûκ⣬̶ҾͿҵľɱ䣬Ľħʦ򣬵Ǹʱһ˶һǻΪҵŶ̾

мʿĿ˺ܼ򵥣ÿһ׾ҪһмܣȻʿʦбƴܹʤͻýʿ˵ƾ֤Ҫ׵ĻͱҪӵмܡ
ħСݵԺڣһ֣صĶ˵󼴽нʿ˺ħʦˣҶȻаԼҪμӣ˿̰Լ֪һЩϢ߸ˣֿҶ
ħʦҪҲҪмħ䣬ͬÿһ׾ҪһмܣҷֱĽססħʦսʵս
Ҷ˵ͷҶû⡣
Ҷǰı֣мħʦȫûκ⣬ʵˮƽڲ˼࿴Ѿ㹻ԳΪħʦˣԼҶֱõħʦ֤ؾǹأҪ͵Ҫһһ
Ҷ˵ʵμħʦ˾߸ˡ
ҶȣȣĽѾɱ䣬սҲʮֳɫҾѾӵ׽ʿˮ׼мʿҪܣܴղȫ
õġ΢Ц˵Ѿչˡ
üֿը㡭Ҷѵ
Ȳ˵ĺһ˵ôѾӰõһ޽ʿܵѧϰףѧһСɽһľ޽ʿܣÿ޽ʿյģܼ򵥣ڻ޽ʱ򽫽ȥҲѧûᡣ
ġݡһأҶʡ
Ҵӡݡ̥ġ¡ҪҪĦһ£˳ٰһ֣
Ҷ櫡Ȼд˿̱ʾ⡣
ʱϣž޽ԺУֻСһ˫ֱž޽͡ˡת
ҶһͷⲻǻǴôף
ͻȻҶԼˣΪȾڿתʱһ籩ܹ˳ǲͨķ籩ǡɾ޽ĽӰ۳ɵķ籩˸ɫΣչԡ
¡¡
¡¡
ЩɫӰӷ籩мʵһʱʯϺһĴӣʣԵˣǳǿȺܣȺֱӺ䵽һƬ֣ǸҶȵܣϾ뵽һĳϷĳʮƵļ
ôôתһͣеľ޽Щ۵ˣôǾýʲôֱȽϺã
ҶѾЦ˳Ҿܽз籩ٺʲˡ
ȵܾԾǡз籩ʵдհ
з籩ظһ֣СһϲǴͷ֣ԭĳ籩ʲôĺöˡ
Ҷ
֮ȵ¼ܾԡз籩ȷ
ܿ죬ʿħʦеĽʿ˺ħʦҲʼˡ
ҺȻУһʿһħʦ¼ɺ䶯


177 Ĳ۸㡭
ħʦͽʿ˿ʼˡ
Ϊ̻Ľϵ˿ޱޱ뿪ħСݣڵտ⣬ȺͰڰ˵ͬȥμӽʿˣҶڲ˼ͬȥμħˡ
ҶͲ˼ħʦʱѾۼһЩˣ˹̹ǵħʦֻʮˣҪ˵Ҳֻˣⳡ˿˵ΪҶеģħʦʱа͸˹ݴ᳤ְȨ
æάֳ򣬿ҶͲ˼࣬æӭ˽ӵħʦĴڡ
˼ͷӭǵĵ͸˹ЦŶ˵ھٰħʦˣѾҪˣžͿԾٰĽħʦˣԺƬ̡
Ŷٵȵȡ
Ҷܺ˵˼ߵһ࣬ʼһЩڿϵ⡪Ҷ׼ڿֱһС͵Ŀռ󣬾ֿԴ洢ľҪʮöħܵ洢ֱ۵Ŀռڣ̧ܹ첲ͿԸһڵĳ̶ȣѾռ˳룬ֻǲ֪ܲеͨҪѯһ²˼
˼Կռħ˵ޱȾͨ΢΢˼㽫ԼĿ˵˳
Ҷһһ˼Լħܵڡ
ʱ䲻֪йȥӴһķͻȻ߳һˣħʦѾβμħʦ˵ĿмǸҶһһμӿ˵ˣǶͷɥȻһεĽȻ⣬ֻһԵýͨ׿ˣǰ˹
˹Ҷ˼ڴڵʱһ˿Ц
ͷͲ˼ྐྵȻҲˣͷĽħʦ˵ģѾþɱ䣬һ߽׽ʿп϶è壬ãһΰ͸˹ϣ˼ΪͽܣûһۣͷӿɶΪһûͨˣûжıȴܵأ綼ϡȻҸһͬμĽˣҪݺݵĴѹһķͷ֪˭ţò˼ΪԼѡڣ
ڰ˹ЩʱҶҲѾ˰˹ֻǿһ۾Ͳˣ˼һ˰͸˹
͸˹ҿԿʼĽ׿𣿡ҶЦʡ
ȻԣһβμĽ˵ľֻһˡ͸˹Ц
͸˹˹ͻȻ˰͸˹ĻѾɱ䣬ҲһĽħʦĿˡ
ʲô͸˹һ㶣¶ϲɫ˹˵ľķɱ䣿
˹ĵ˵ͷû飬Ѿѧһмħ䣬룬Ӧÿͨοˡ
ô˵ţһĿҶһֿۣ˼࣬ûͽܣں󲻺ڣ
ͷͻȻеˡ˼ͻȻ˵
˹һ㶣⡭ôӦˣ
Ҷֵʵʦôˣ
˵ʱΪʲôȳ緹˼ЩյԼĶӣҶû˵Ϊ˼緹û˵ϳԣ㿼ǸϽȥȥǱߵˡ
ô˵Ų˼ֱħʦһǣ·Ҷ˵ȫôġ
ҶεЦЦͼ԰͸˹˵͸˹ǿ㿪ʼ˰ɡ
˴һʼѹûۿ˹
ð˹ͽȻĻǲһҶ˰˹һۣŰ˹ͷһæ£ϵЦŶҶ˵ͷϣ˳ΪĽħʦ
ǺǡҶЦЦûж˵ʲôܸܲ߶ԷԼĿħʦɣ̫ſˣá
ڰ͸˹ĴҶͰ˹쵽һרΪħװĿڣ͸˹Ϊʦ˵˿˵Ĺ򣬼֮һ˷ֱͷһмħ伴ɡ
˹ҶǰŪվ˳ɰյ꣬õյħ֪ʶʱɹԼľұ䣬ΪмħʦӰѧħһΪ򵥵Ľѧϰ㹻ľ飬һħֻ˰СʱѾѧˡ
ħСǿмħ䷶롣
ħͷԼϣ˹ٶȻ죬ڿҵһ߷ɱһˣˡ
ҶΪĵվһ࣬˹ʩչħ䣬УСħѲСеӦڡѲС汾ģЧֻȡСǿһ㣬ֻһֱ߼٣ѲСԲپһٰʮתļ̫࡭ţ
жϵʱҶͻȻһ㶡
˹ʩչħǴʲôطѧģԪħ䡭ħ䣬ħûаɣ
ҶԼ뵽ʲô
Ҳʱͷħİ˹Щҵ⽾ĿҶһۣպÿҶһĨȵı顣
Ȼˣмħֻ˰Сʱȫѧˣ־ԲԱģţ
˹ܲħȻЩ覴ãѾȫա͸˹һϻο˵ЩħǴõģҵ鷿ûЩԪħɣ
˹¶һ˿ţܿ쵭͸˹Ҵӿħħѧġ
޳Ϯʱ򣬰˹նɱһֻħޣõʮҵĽ㹻ĽǮħ飬԰͸˹Ļûôɡ
ȻҶȴɻˡħеģ󲿷ѾˣֻСѲСûСħ䣡
ͷˡ͸˹ЦŶҶ˵Ҷĳ˼
˹ҲЦſҶ׼ԼղŵľޱݺݵıҶ
ҶԼģóԼħȣƺǰһ㡪мħ䡾ϴ
Ȼڹ𣬷ŭ𣬰͸˹Ͱ˹ҪʶķסԱߵǽڲŲԼˤڵأȻǿķҶѹΪһСħӣͷš
䡪
ڵļ׷飬һ˲俼ھȫϯǹɳð͸˹ʹˤڵء
˹ѾĪ۾ħ䡭Ȼô
һħʱҶͷŵħ仹Ҫǿ󡭡ҵӦ֡
ҶЩ˼Ŀ˰͸˹Ͱ˹һۣ˼ղˣûƺȡ
˹
͸˹ûʲô죬Щ̾ͷҹȻûп㣬Ϊ˼ͽܣʵ飬Цҵ뽫˹Ƽ˼̫Դˣ˹ôҲȲ㰡
ⷬ˹ֲ˰ѵӡ
ҶҪǫһ˹ͻȻ˵Ѿѧ᡾ϴħ䣬ܹóҲûʲô˲ģ
͸˹ȵĿ˰˹һۣоԼûڰ˹Ͽôһ棬ôˣ
ҶҲüͷ򰢿˹еĳ뷨·ӾˡҡͷЦЦ·԰˹ĻΪ⣬΢ЦĿŰ͸˹𣿡
˿ˡ͸˹æĵͷ
˹ϣѾķ·ܹˮˡ
͸˹ǿԿʼڶ𣿡Ҷʵ
ȻԣһᰲһĽħʦͷսǺǣϣ鰡Ľħʦûκɵˡ͸˹Ц˵
ħʦˣڶĶսʵǿ֮жսͨ˵սǷͨˣʱҲĽħʦʦӦս
ҶҪӦ˹ͻȻ˵ͷڶĶսһô
ħҲȷȲҶǡ˰յħ֪ʶ൱ȫѧ˰յħս飬ţԼһȫѹҶ
Ҷ㶣û뵽˹ҪԼдˣԾԾԵİ˹гΣĲ۸㡭


178 һ黹ǰô
˹ʲô˹Ļ͸˹һ㶣æֵ
͸˹ûк֡˹һƵĿҶôѵ㲻Ҹұ𣿡
ҶŰ˹һקקӣϵЦЦȻ밤۸ǾͳȫˡͷðǵڶҾ͸ԺˣҲǺϺ涨İɣ
͸˹˵ͷȷǺϺ涨ģ˹𣿡
͸˹Ѿˡ˹ֱһߵ˿룬ƵĿҶѾȲҪݺݵҶԼħݺݵĽѵҶҵζΪԼ
ҶһȻͬߵ˿롣
͸˹ɫЩǣСĶҶ˵ͷֱ̫أ˹ôͻȻôƫˡ
ǺǣһֵġҶЦŶ԰͸˹˵
ⷬԻȻ󣬵Ǵ˰˹Ķڣ˹ħȵּҪħˣ¶һĨЩЦܿҪҶʧܵζˣЦɡЦɡ
ƴԿʼˡ͸˹
䶨ˣ˹һлħ̾Ҫʩչмħ䡾֮ŭ
ħȻ
ҶħѾ׼
ħ䡾硿
һڴ̶ġУޱȵĺ޻ڵľͺ˰˹ϣǿĳð˹岻תˤ˵ϣ鷢̫죬͸˹ûü԰˹ģѾҶŵ˵ϡ
ңõĻ򵥵ĳħ䡭
˹˰պ󣬵õյս飬ȱ˵ҶѾĿԵ߽ħʦ˹ɵõ˰յս飬ǱϾĶ﷢ӵЧҲҪۣ߰ҶŰ͸Űһɡ
͸˹Ŀࡣ
ڵϵİ˹ĿɿڴˡȻô׵ľˡ
һָ̣ʼڰ˹𣬷ŭʡ̰
ĴӵվѾһ޵ĺɫ
һ˲䣬ҶϵĺڰħϢ֪ɣа񣬰˹ԾǸڰħʦ
мħ䡾ѲС
ҶԼʩչٶħ廯һ磬˲˰˹ǰһס˰˹Ĳӣ˵뱩¶ڰħʦ𣿡
仰ð˹Ȼѣ˿ħʦħʦ˼Ĵ¶ڰħʦԸúڰħԴﵽŽħʦˮ׼ɲ˼һλѾרħʦԲǶԷĶ֣
뵽˹ʱ£ϵĺɫȻЩĿҶҶѾݣǣΪʲôҪԼ
ְ˹ϵаϢҶЦһһﻹǸҲɿŰ˹֣԰˹˵ΪħʦҪľǻۣǻ۶ԺСԼĺڰħʦݣ֪𣿡
ô˵ţҶ뿪˰˹ߣЦŶ԰͸˹˵ڣǷѾͨĽħʦˣ
͸˹ھɵ״̬У㶵ĵ˵ͷԡû
ֿ򰢿˹㱼ƺոհ˹ЩڶԷϻһаϢ
ҶЦŶ԰͸˹˵˹ˮƽʵֻܲЩƫЩ̬ĻӦûΪһΰħʦġ
ҶĿ佱͸˹һʱûٻɰ˹æЦ˵ΪֲҲŰǸСɽдġ
˹һɲĿҶ²Ҷڴʲô⣬ͻȻ뵽ĳܣɫߵҶǰյҶĶ˵ˣԭҲԺڰħȤ
Ҷ
ЩĿ˰˹һۣԼǰжϴˣһȻǸ
Ӹռ˹ʱԼо˹Ծˡ˹Ҷżĺ⣬ļʡŭЩ˺ڰħԭҶģҶԸ׵ĸܵ˹аһǲ˼඼ûз֣󰢿˹óǸԪмħ䣬ҶȷռпܾǱ˹ˣΪЩħħ̵вûгۣ˹˻ѣֻǴӾͨԪصİõġ
˹˹̹粨Ǹڰħʦ
Ҷȷʵ뵽һƻ
̻ҶƲΣǶ׷ŹԣҶѾԷɱģȻɱһ̻ʽ̣Բһװƽ飬Ҫɱǣֲý̻ỳɵԼɱģҪһ򣬶Ҫ㹻ʣ˹̹Ƿ粨ĺڰħʦ
֮Ҫɱ̷ǣ޻˹ýʥԳĴ˿ɱ˹ǻ˹ڰħʦ˿ĺڰħʦָҲᱻȳ̻ҶĵҲһ̶಻ŷںڰħʦ֣֮ûҶ߸ʿ
һʯ
ǰ棬ҶóԸ
ңΪ˱Ⱪ¶Լɱ֮󰢿˹һֱûٶħʦʱͬʱڽָ̻˿Ǻڰħʦ˹ͻȻʧ뿪˹̹ǣǾǸԼҲӵɣϾձǰͰ͸˹յˣҶҲõ͵͵ߡ
뵽Ҷ԰˹ֱǸоޱУѩ̿Ĵǰ
ڰ˹Щ⣬ҶҲͲƽˣѺõĳ尢˹ЦЦð˹иȷҶĶԺڰħʦȤǰ˹ϾĪĸֳ˼ЦܿЦˣΪҶžͶ԰͸˹˵͸˹ħʦˡ
͸˹㶣ͷãã㰲š
ħʦҪмħ䣬˵ʱֻʩչһһ˲ͬмħ伴ɣŻҪħʦжսԴⶨʵսħʦȥ͸˹ħʦܿһԻϵħȽϾͨħʦң˿˿ʦ
˿ʼҶͷмħ䡾ɳ֮衿˵һˣȻڶڸǸħʦսʱҲֻһ֮ɳǸħʦԶͶ䣬ľӮһ׿˵ʤ˳ħʦ
һԵİ˹ѾҪʯˡ
ȻҶЦŶ԰͸˹˵ҰһħʦĿ˰ɡ
˹
ħʦֻħʦ£һһȵ߽˿׼οʦҶħٻɳӣ˵ĸоҶʩչһħһɳӾ£һľħʦʾʶˡ
ĿȻö˵Ŀ˶Ҷ˵ȫùѪϴħȻڻ޷ﵽ߼ħʦҪľƾڵʵѾ㹻Ը߽ħʦˣħˣҶӮɡ
һмħ䣬ҶҪͷһмħ䣬Ҷͷˡ̫֮ܡŵڶǸħʦսѲС𺣡ħʹóΪٵħʦֱӾĨźҶͨˡ
ǣҶʽΪħʦ
ΪħʦܵħʦһϵŻݣħīˮħƷѾͿԴȡħȡħ۵ȵȣҲֻҪ׵ļ۸ͿԵõһЩħħҩħܾʯȵȣҲóĵͼ۴ħʦṻ
ҶԸ⣬ڿֱӼħʦᣬֱӵҪµְλõŻݺȨȻҶԴ˲Ȥ
͸˹ڽ׿˺ҶЦſ͸˹
˹һѵٽս߼ħʦս
͸˹ﶯ˶ŷͷջ᳤Ѿû취߽ħʦĿˡ
ҶǺǵЦЦû߽ħʦˣֻҪ˵һˡ
Աߵİ˹
ڲǰޱȽҪħʦϺݺݵĴҶҶԼţò˼׵ԼһôѡҪĿҪݺݵĴҶͲ˼
Ȼ󣬵ȷˣžž졣
رǵֲ˼ȫ̶ħʦŰ͸˹Ժ˯ҶĿ˷·ģҶûҶǷͨҶʲôطԷȥʱԼĽȫѹΪƬ
ħʦſڵȻа櫣Ƭȫ˷ĩ
ͷѾףһ׽ʿŶȺܸ˵ĻһСȭͷҶ˵Ҫ˵ûħʦô㣡
˵Ҫһ׳Ϊ׽ʿħʦ
һ黹ǰõô
һ̣˹ͻȻδйķŭͼʡ
ͷȡǶҪҪǵ꣡


179 ǿͨħ޽
緹ԵĺܷʢĪ󷹵ڵĶħ͡
˵ĸˣҶſ˹з飬ġݡɹ𾪣ֽ޽ʿĳƻ쾡µսܣ̾Ϊֹġз籩ò˶СȻ𾴣м޽ʿ·ͻȻһոµĴš
Ҷ˳Ϊħʦ˵˳£櫵ȴȣǿսڼ֣ʵ֤û˼ڵսҲѾ
һ׽ʿд迼УӲáз籩Էŵˡ
ּܹ֪Ҫôƣתʱ򣬼޽ģ
Ҷ׳Ϊħʦ׳Ϊ׽ʿ˹̹ǾƼ¼Ĵ£ʵϵҶһٴͺϲ֮Ĳˣʱ˶սˮƽֱˡ
ͳΪ׽ʿһֻһͳɹ׳Ϊ׽ʿҲ˲飬ͬΪ׽ʿİףβ뽣ʿ˾ûнɰ뵽ǰȻһ׽ʿѾԼһҲûϲøоٻеơ
һٴͳ꣬Ҷһ˻ȥħС꣬˼Ͱ˳ȥ
Ҷȡ櫻ص̵꣬Щİޱޱʹ˿еһ飬صľ͸Ҫ»ƵãüŮ֣Ҷ˵Ļȴǲˡ
֪ڰħʦ˭ˣҶĸŮ˵

ͬʱȻȺҶѾ׷״׵ϲƽ˹̹ȴΪ𺳵Ϣ׷ˣףڼǰǶ׽ʿͶħʦٶȿ٣ֻ˵Щеı֣˹̹ҲĴڣһ
ζһϲõ飡
ΪǵĲµʲô
ȺʹͷǰħСˣ֪ʿħСϵǳܹ֮ô٣ʾǸʿĹͣ
²һ̾͵õ˵Ӧ׵𺳳ɹתƵ˸ʿϡ
Ҷһ˳ԷʱϢѾλǵĽ̻ȥ
ʲôףڽĬʥͼƽĻҵķǣʱҲƽˣ֪Ҷ˾սʱֳ֪Ҷû뵽ѾΪħʦ⡭ôܣôôѵʿô棬ָȻ˷ô
ǡһƮͻȻǰһɵӰڷǵǰ۶ɣǺ´̰˹ͨʥԶǧ֮ķǽ硣
˹´̡̹ĻӦĲ
飬ôǸƮʵ
ذ˹´̡ҡҡţ֪λش⼸һֱڽʾ֭ͼЩʲôɴ˿һֱڰħСݣʿӰȫޣ޴֣ӲͷƤ˵ʧˡʿǿԶҵնʮ˸ʥ飬սһɱȥð׽ʿָ£ҽ̻ĽʿħʦȺʹͷո׳Ϊ׽ʿħʦҲ²ⶼǸʿĹ͡
԰˹ϣǲκ
ʲôǸƮ·Ҳо𾪣ͷŭˣ
ǹڵϲǸʿ̫˹ʲô顭
˵Ϊ㾹ȻûвǸʿʵˮƽ˹̷·˷Щʲô˵ǣ̫ʧˡ
˹̣Ȼ̫޴ҷģҽһٷĴ󡭡æ˵֪˹ŵİתְûϣˣ˵Ϊ
˿ļֵһרħʦ˹̳Ƭ̺󣬼˵˿˹̹ǣ̹岻ưոݣһǲֵ˹̹ȥԣҪҸЩ֮ǰЩ鷳ɱ˿һǵˣ
ǡҸô죿ǲʵ
ͨʥ鿴ûôһᾡǲһʥٱǰ˹̹ǣգɸϵ˹Ʈ˵ǣðţһɲҪʧˡ
ġǵ۾ѾʥٱǿǱʥһĴڣʥ飬ʵϾǽ̻µı䣬ʥٱӵи߼ʿ߸߼ħʦʵʥͳ죬ϻǧȣÿһʥٱУƿһʥ顭
Ҷʿһˣ

ڰħʦ˭ҶĻ̾ʵСѾֱԼľ޽ͼũ׼ˡ
ȱ𼱣ȣһƻҶæסȣŽԼһʯļƻ͸ĸŮ˵˼໹а˳϶ͬģûиǡ
УҲͬ櫽ž˵Ҫɱ̡ͷ̫쿪ˡ
ûϰ壬̿ǺġޱޱҲæȰ˵ң˵ӽ̻еõԮֶΣʥ顣
֪ҶȴŵЦЦҲǳصġȸ3.0ɣҵսԲҲǼʶ˵ġ
Ҷô˵Ů׷һ㶣ȷҶ¿׼˴˿ĳǿͲ˼ĳǿټħܵڣԼʮֻħս衭ۺսǿ˹̹Ѿ޵еˣ¾רĲ˼඼øʿû취
ҶŮһۣ˵ǽڰħʦץס̻ᣬҲ׷Źǣ⿪˿ʥԳҪ֪Ǵһʼ֪˿ǺڰħʦڴҪûµġ
仰ĸŮ¶˾ġ
ͷ֧㣡ȵ˵ͷĦž޽ĽʱҸһ֡
Ȼǰ˵Ů׻û۹Ҽ̳г֮λϸ˵ҲƽݣҲһжҲ¶ĵͷ΢һЩ
Ҳ㣡ޱޱ˳˵֮뵽Լڵ״Щε̾˿һպ˷ǻġ
˿ƺЩжʮһֻڹµͼįУ˿ȴܵ˻飬ǰӲйܰоָ˶ϵ۾Ҷ˵ͷлл㡣
лңǸҸ˾սʱ͸ҽӣûҲ鷳ҲΪԼ롣ҶЦ˵⣬ʿ׻һЩطҪŽ۷ħʦָ
˿ЦŴӦһᾡȫġ
ˡʱ뵽ʲô飬֪˰˹ǺڰħʦӦҲѾ֪ʶ˰ɣ᲻ʲô±淢ߣ
ģġҶЦ˵޴ΪҲҪѧϰڰħʦںȷҲ淢ģһڵȥ
Ļٺòˡ櫵˵ͷ
ǣɱ̵ļƻ
ʽжҪٵ죬ȸʿ׳Ϊֹ
һ磬Ҷʹ˿ʿ׵ʱҶͻȻӵά˹磺ˣħ޳ˡ
ôˣҶһ㶣æѯʡ
ʥսʱʮֻħһֻˣԭΪܿͿԸԭƺҪҵˣѾһϢά˹˵
Ҷһ𾪣ôܣħ޵ǺǿѵΪʥĹЩ⣿͵Ĺһˣ
뵽Ҷ̾ͿʼжҪĹȥôȥ˾ǱȺŹľ棬̾ץ˿ءϵ˿򵥵˵£ʹһħᣬͽ˹ĹС
ֻڵ֮ϣһʮģſڵϷ·ܶˣĸһֲ˿ڣʱ˿˿˿Ƶĺɫɢõĸζ
Ĺֻʥ˵ħޣҲЩʴļ󣬲ءά˹Ҷ˵
ȷʥ鹥ɵġҶ鿴Σüͷɱǵʱħ޽ҪսʥĹܹ˺ѵҶҪİ취Ԯս
ֲֿ֪ƻܷƣ
ԭſҶļϣ˿̱ı޵ǰСߴߴĽ˰죬СĿű޵˿ڣƬ̺ת۾ЩĿҶˣܾһȱС𣿱׼һȥֻޱأ
Ҷ
ʮֻħȥһֻޱ𡭡Ϣ
ЩȻҡҡͷ˹̹ѹûħ裬˵ħˣҿΪ
ҶĻĶ䶼һĵĿԼСܣЩġߴ·ڰοֻޡ
ͻȻֻһӾ֧·뵽ʲôתĵҶļϣ˸߲ҵġߴߴˣʱЩ㻹
ǣҶһ£ʱʣµĵڻҶĿռָڣһֱˣŻȻ򣺵ǱϾһ֣˵̺ʲôпͨħ޽


180 һֻ޵޵ҲӶ
ҶһСռǴӿռָ˳⵰ǹ⻬ɫζ̺ĳЩȻܹħޣҶóǵ˲䣬ʮֻħ޷׷׶ɧһϢıҲ֪õҪ
ҶüͷһеĵƬףǹȻЩħĳЩЧ
ʱøЩħʹˣǿĸ׸µĶºҲǿ
֮ᣬȻһֱҶˣѪԴˣҲûչֳ㹻ΪûڳʳЩƬԭ
һЩƬħ궯ƬȴҶҡҡͷˣЩƬĸ׵ʳúı䱦
ѾԼܵǻԼĸı䣬Ѿʶָıſ
Ҷô˵¶˾ģֱӸֻħʳáʳǣЩħ޼пܴƷףʱҲ޷ˣԣ֮ǰҪȸЩħ޽ūԼ
ħʦħǩūԼ޵ģ಻ֻȴͬǾѪͳޣħ޽ūԼ޵ġ
ūԼʵ̫£Ҷ޷ʩչֶ뿪Ĺȥʮ˸ūԼᣬֶ˹̹ǲ࣬ͨħʦĹϵܹҵõ
ܵǵ޲ûеֿþ͸ǩūԼ
ͬʱҶҲܵԼ֮һ˿޵ϵԼħ裬ħ裬ҶǱ˵ˣԱͬӵʹ˵Ȩ
ҶóһƬŵ˱޵ĿУ£Ҷŵעűޣųʲô仯öûжȻҶΪЧʱ򣬱˺۵ͻȻٲؿǱɫȾ˿ڿʼۿɼĸԭ
ڿٷã
Ҷһϲƣֽʮֻħ޽ūԼַǡ
ǰ½ֻ֮һħޣǾǴ½ǿǸ½ϵﷱ˺Щ˾ѪħȺ֣νħޣӵоѪĶÿһֻħ޵ڶоѪֻǶٶѡ
˵ÿһֻħ޶ܻᷢǵĽ򣬾Ǿ
ѪǵӵоѪĶħ˵ǿЧҲˣѪѪǶЩħ˵ֱϴҩϵķԾǸǿĽ
ÿһֻħ޷ֵǣֻһС㣬һ㹻ˣ˾žĳЩս飬ֻһ㣬㹻ÿһֻħǳ
Ǻûöãÿһֻħ޶ٵĿʼı䣬˵ɱ䣬Ҷֲ鿴һ޵ƣ˳˹Ĺ
ǵĽӦֻ輸Ϳɣʱ򣬲֪Щħ޻ΪʲôӵġҶʮڴ
˿ȻоڣǰĵİҶһЩħνƣʵϾǴȫµʺϿʹõħ䣬Դ˿˫ϵŽ۷˵׾ٵ飬Ҷ˼Ƶħ΢΢˵ͷڻԪغ͵ԪصħҶҲܹɹѵʱ֪ܲҪ٣˿ǰٵæ
ʱҶ뵽ԼǰЩЩԼħٻ룬Ǵӿռָнһ˳֮üɴСȵĿƬ
ĺ0.5ң㹻ӡħ󣬵̫ӣıҶʵļΣĴ;¼ȥܿͻΪܲסôħַҶЩɥǰû˵;̳ģȻе
Ҷû١
Ͽ¼;ٻĹеЩħޣ˼˵Ҷ룬˼Ƭ̾Ц˳档
Ҷʦ⵽веͨ
;ɿƬɱȴ;᷽ˣһʹãҪеͨĻֶȡ;ˡ˼ֱӾͷϵҶɫһŲ˼ȴЦ˳Ҫ˵ְħ޴ӹĹٻľ룬еͨġ
ҶɫһϲҾ֪еͨͨĴǽռ䣬ڴռͳȥҪĴֻͣͨռŶѣӦü˲١
ȷˡ˼ĵ˵ͷҶԿռħ̣ο˵ҪһЩɣڵˮ׼ЧĴ;»Ķƺˡ
ô˵ţ˼ͳ˼Ƭ̣һЦ˵ˣͷҽħͨԺ㽫֮ӡħģ棬һԸħɡ
ллʦҶæ˵
Ӳ˼뿪Ҷʱ佫˼ħڼп¼Ϊħģ棬ͬʱҲЩħ˽⣬Կռħ˸һ򡪡Ϊħ޴Ҷʹõͨħַģ潨
óһƬ˫׶˼Σһûȥ
ɫĻ̱ϳˣһƬûб
ҶƬУħܵħԳͨ裬Ƭʱ򿪹Ĺħٻ
ȲҪһ£ʱҲ˵ļվҶļϣߴߴĽи
ٻ
Ҷдһħ뿨Ƭ;󣬲ͨĳֻħ޽Լλֻħ޵ϣȻ˹ĹһƬ׹˸һͷ˶ߵķǳСԺУ
ٻɹ
ֻֻͷ죬ڵԼϵƤëͻȻͳǶˣɵĴܣأ
Ǹˣıľ˷ǵͷϣѩ޵ʱڵˣȥֻˣ
һ˵ţһ߼ԦСܡ
ҶԲˣæסһһǣСӷǵԴקеٻٴηЧ׹нǸٻ˹ĹһĽѵ㿴ǵϢǾѪν֮أһֻ޽ʲôһֻ޵޵ҲӶˣôֻʿ浱޵а
ߴߴĽ˼ܲ⣬ûֻ޴ײеġ
ʱޱޱӴ̽ͷ׼ͣҶѵıľܵޱޱĻѰοȥˣֻޱޱЩɻʵϰ壬ոҺйе
ǹǡҶһޱޱεͷ˵һֻħޡ
ŶԭޱޱЦŵ˵ͷһǣ
ҶԺС͵ǹĹеһֻҵ˰ٻսķʽ
ԭޱޱֵ˵ͷŻϰϧҶܰʲôæ
ǵһ
ҶͻȻ뵽ʲô۾ֱֱĿޱޱޱޱϸҽһʥԺϵ𣿡


181 ȫԼʥ
ͨ˹½ڶ̻øؽ̻ռ֮͵λʥʥڣͬÿһ񻹻Ὣһ䵽ÿһͽϣýʥʥԵ֮Դϰ壬鷳Щϴһ¡
ڣޱޱһһ߽͹ʥ⡣
ҶһĽһ߰æˮر߿ʼϴһˣǼʵʵÿһʥ棬ħİɣʥʵϾһħӦá
ޱޱһ£ЩȵĿޱޱϰ壬ô֪ģûֻгΪϰ̲ܣʵϣʥԾħʹõһ
ҵʥޱޱѾ̻ᣬҶҲЩˣʥϷһЩħЩƺռ֮һ벻ףҪô֮ܽתʥԡ
ԭϰʹҵʥע⣡ޱޱװЩ˵žЦ˳ԼѾ̻ᣬ̻ЩҲûȥػˣ˵ôתʥԵģҲǺͽҪʥԣͱҪӵжҳϵÿĬʥԣЩʥĸֲԼÿʥԵЩ䣬ͿԱܵиܵЩЯָܵ۳ʥԡףϰôˣ
ҶѾסˣͻȻһ磬ʲô
ԭΪʥһħĶ֮ħʥǽ֮ͷųȥħ䡣
ޱޱⷬͻȻԼˡ
֮ͲʲôħҪȷеݵĻЩħʦľ
ʥҲѹħ䲻һֶ˵ֻħһ֡
һҶͻȻ׵ͽʡ
֮һǿ־ͨϵħ󣬿ռ־ͨʥΪý齻ͽʹ־ǿͨʥİ־ӳħʦص
ħʦͷħ䣬þħͨħƶȻеħԪء
ͽɵԼʥγħĹЧͽħɿеħԪɹ
ͽ˵һħʦ
Ѿޱޱʥеħ¼ħڣǸħʮָӣֻһռ֮ģҽħȫգƳϵռҿ¼ǳ㳡棬ǾͿռ˹̹ǳҵħΪý飬ȫԼʥԶԸʿΪ֮Դʥ
ҶоԼѧԣ֮Ѿʼȼˡ
ʥԣֻһǿҵͽĳЩ۵ʱоͻǿҵֲԴγħЧֻҪӵܹЩ֮ʹã
ϰ壬ôˣޱޱҶʼϲϸ֮΢Ц̲סЩĵѯʵСֻҶǰӶš
ҶһץסޱޱС֣ʥô¡ޱޱҲҿӵʥԵ
ʲôޱޱʱˣôܡʥֻʹʥʹã˹̹ǵɷƿأʱϾκһ˹̹ǽͽ֮ӦûӦʣô֮
İɭУʥһ仰ޱޱʥҷ𣬾Ϊֻʥõ˷ǵĳŵʱϾޱޱ֮Ӧʥֱӱ
˭˵ҪǾϵ֮ˣҶ˲ϲãʪޱޱļ򣬸žȲܳ˳͵ҵȥһеҪоһ¡
ҶҪоʥħ󵽵ηЧġ
Բ׵飬̻ᴫѾʷʥϵħһƣҶҪȫħĹɣһһϦͿģһרħʦҲҪһ²ȫ
ҶҪȫֻҪŪ֮ռľͿˡ
һҹʱ֣ҶڷֱǷħиռ֮ľһֻ֣˽߸СʱǿŪռģΪҶҲѾռľĹʲôġ
ڴ˯һҶȥ˿һʿϵľ󹹳ɣ΢Щһͷ뵽ʥоС
ҶޱæµʥԼʿ׵з
ӵеʥԣգǶҶɱǵļƻϣ
һʱȥ
һҹʱ֣һɫħ۵ҶȻ뿪˰ħСݣһ·ǳǳ㳡
ҹ죬ıϳκδڹ㳡һʿĵ񣬶ǰڷʻǰǰݵĳµģÿ춼дʻڷЩ˻һЩʵ߹ԼѼţ⣬ڼʱӲй顣
Ȼ½ڳ˵ȴƮ죬̻ҲδΪ˳ʲôľٶǸʿĹ״Ŀã˴ҶҲϡ
ҶһʻվԼĵǰӿռָó׶
ռ֮ħҪɱ֮Կ²ŻЧʿҶҶռٺʲ
ڽ̻Ȼµռ󣬶ĴˣҲǽ̻ͳ̻¼ģӵиͬĹЧÿһ϶ӵн̻ʵĺۼ˹̹Ҳͬ

ûܿǳ㳡
ʿĵȫɺɣӵħĳԣԳҶ¼ħȥռ󣬲ûͬʱҶʱͣܣԤײơ
ԼȥСʱҶͣеĶ˲ͷϵĺһǰĵ¶΢ЦħɫƣҶѡڵĵϽиħΧŵ¼һȦǵһȦװΣط˻ȥעʶ˲ͬҲƽϡ
ɾʱͻȻһɳɳ죬·ŲȴִżֹУҶѸٽ׶شռָóħȣӰȫںڰ֮С
ţҶķȻһźɫӰӣںڰУ·Ưڿһ㣬һаĸо
ĿǸʿĵ񣬵߹Щµʻʱʻ׷׿ήøࡣ
Ҷľȣڰħʦ˹ʱȻ


182 ˵Ǵûԩ
У¶˹ףǰĸʿϴһ񶾲ҳ˳޵ı飬Ыл˳ʿ˹̹ǵӢۡʲôƾʲôܵ˵ȰҲܵ񾴰ӦңңһҪɱ㣬˵ɱ㣬֪ʿͲңֻͽġҪɱ㡭
еҶ˹񲡵߽̲סüͷȻ˹ϤҲ֪˵ƷʲôӵģħʦǸ˹һеģоԴ󽾰ƫԵˡ
Ҷ׹ʦ˵ڰħܹŤһ˵Ը񣬷Ŵĵ˹˲Ż⸱ģṵ̆ЩѾȫռ־
ô£ҶЦ˳׼Ҫɣչ׼ɱǵļƻƻһʮҪĻڣǾҪ޻ڰħʦ˹
ȥҰ˹ڿô鷳ˣ
˹ܵʡӰ죬ÿᵽǳ㳡Ÿʿĵ˵ԼļޣΪûٷȻӽ˶ԺڰħʦѰȻû˷ֹڹ㳡ӰȴպҶ
Ҷӿռָóħȡ
˭˹һʱͨħֵˣѸٿʼ
ǺǡҶħȣЦŶ԰˹˵ԸʿĽʺްϵֹܵûиоԼںһ񲡣
㣡˹۾Ȼһ˿˿ѰѪɫѿЦʲô
һհʿķɡҶЦ˵ѾսħȣԳֵκη紵ݶ
¸¸¡˹ĿзƵЦˣͬԸʿܵݸоԲԣƾʲôõֳ羴ҪѧϰڰħҲµĶԲԣ
ҶеΪ˭һΪڰǼôٵ飿˹һǺǣ˵ûҶԺڰħȷеȤ
һΪҡ˹˻˵Ҷȥɣҿ԰ڰǰδеǿҪȸҸʿ˭ҪѪοҵķŭϵ׽һ֪ݰɣ
ȷûҵȷ֪ʿݡҶٴŰ˹һҵȻԸ˭
˭˹ʵսҶһЩ
ڸ֮ǰҪȸһܡҶһ˵ٴοһ
ʲôܣ˹ȼ˷ܵĹ⡣
ʵҶħѾٵķ׼˰˹ؿڣһ
мħ䡾𺣡
塪
ܵĻ˲ȼ罫ȼյĻͰڣĳֱըԵ·һתۼϯ˰˹

д˹˻ǷŭĽɫٵܣһɫӰŷɳ˻棬ڿ˲ŷɫĴ֣ͷ·һɫĶߣҶ
мħ䡾̫֮ܡ
һ͸ĶƾճҶǰ顱顱顱ߴײϣ죬һ粣Ƴ֮ϡ
Ҷüͷ΢壬ڰħʦĹĪ⣬ǿޱȣ̫֮ܡħǲ˼ģѰĸ߼ʿ߸߼ħʦҲԡ̫֮ܡγɵķĪκΣڰ˹ĺڰħ£ѡ
мħ䡾ѲС
ҶԼʩչħ䣬ڡ̫֮ܡѵ˲䣬·һתƵ˱𴦣ҿƯеİ˹ͷħ䡾硿
ಡ
һ߰谭Ĺ˰˹ϣȴ·ǵ˴еˮһûоκβˣ硿ħǲɫ֮󣬱˲ڣ˵ɽһɫȥ
ɡǺڰħԣҶа롣
ɵĺߴֲϵĹҶҶƾ衾ѲСٶȼӳɣڹ㳡Ͽٶܣжźڰħʦص㡪ϷBOSSʱҪȷBOSSĹص㡢Եȣǳʶ
ǰġ𺣡ħ⧲£Ѿ˺˰˹ƯڰգȻȼյĻ棬ħʦۣŭ˻ţһѳϵħʦۣӵ˵ϣٶŵҶɶ񡭡Ҹᣬ㾹ȻҹңŭңҪҪΪ³çڣ
ˣѾɱ˰ɣҶٶţͬʱӦ
¸¡û㡢ʿǸȣǶҪѾȲҪƷζˣ˹ûзϣĴЦţԽԽĺߴֹҶ㳡ԭƽʯ棬Ѿһƿӡ
㣬˵ҿԣǼҵȣҶȻŭ㿪һߴ֣췢ȥһħ䡣
мħ䡾١
ಡ
һ׹˰˹һ࣬ƫԶĵط
˹״ǲмĹЦıҶħƫܴ˿̳Ҷ飬ҪٽĳŪͻȻҫ۵Ĺţ
Ҷġ١ԭͲǴģΪҪţǳ㳡ΧûסҶ˹սҲҪķע⡣
ǵڿбѿһĹܣͷ·ҹŵ̻
£˹ʶ¶ı飬ڰħʦΪԿǵΪǱѾϰںڰߣǵд˹õħļ̳УȻӵԡ
˹ܿͻָ˷ŭҶ˻ãΪһЩʫдʫС˵һĹħŵıͷӴ𣿡
˵Ǵûԩ㡣Ҷٶźߴ֣ĶԿеİ˹˵Բ¹ħǿ⣬㲻ܲ¿ǿĳа˳˼ʦѾע⵽ǿ⣬ܿҪˣ
ⷬ˵Ҷ氢˹׽ļƻа˹ڻܳ£ҪжҶ֪Ҷ֪˺Ͳ˼Ҫʶˣת˲ܸߵűץأ
˹Ȼ󾪣ĺڰħ죬ˡ˼ǿ߸ûκλʤϣҶġ١һźţ˵ģһ㣬˹һηŭһԥԶȥͷţġ
Ű˹뿪㳡ܸŴŲǳˡ
ҶæóħȣģʽȻǰ˹ڵϵħۼռָħʦħʦϣӡǣͨħʦ̽˭ġ
ۣҶ˼޻˹֤ݡ


183 ʿ3.0ɣ
ϰͶǳ㳡սһƺǺڰħʦ
Ϊ۰ҹҶһֱ˵ڶʮӲѹҶԵʱ򣬰櫸ȼæΧߣЩĵĽʵòɣ˹ˣ
ţûҶŸ˵
û˰ɣȸЩĵʣЩҪ˹ô˵أ
ֻˣȫû¡ҶЦŽ͵㿴ⲻǺúõ𣬲һɹõ˼޻˹֤ݡħʦۡ
һħʦ۵ȻŰ˹ǺڰħʦɱǺ󣬽ħʦ۷ŵǵߣǾ㹻˽ɵĿ⿴򰢿˹ˣʱֻʼ䣬ڰ˹ԸŤľ͸Ƶõ״̬Ի¶š
ȺͰȻ˵ı飬ڰħʦаĻΣ쳣ģȼѯʵǴͷսĽô𣿡
ҵĹƣʵи߼ħʦˮƽ϶ǱѹŴģȻҲûþȫûƴ˭ʤ˭ܻ˵Ҷ˼ڰħа񣬸ͨħʦͷħսżҶľȷʮգĸþȫսҶҲһˣҡ
ҴƵĸʿ׵ĻҿԺȷţһӾͿԸɵ
Ҷ˵櫺˿櫽ʵǼ޻˹֤ѾˣǸʿҪʲôʱſɣ
ѾˡҶЦ˵гڴң˸ʿףһһֶΡܿ÷Ǵһ
˵һֶΣָȻʥˡ
ȺͰһɻ󣬲֪Ҷڸʲôǿɲ֪Ҷͼƽ̻ʥ˿ҶҲûиٶ˵ʲôǿ˶Ӻ󣬾һ̵ܵԼоңʼƸʿˡ
˴˿һ׵ٶȼӿ˲١
ǳ㳡ϱսЩήʻϿжϳеһǺڰħʦ˳Ϊ˱Ҫɧңûй飬˾˹㳡սĺۼҶͰ˹һ棬˰ħСļŮû֪ˡ
һҹʱ֣˹̹̻ڡ
εķǣ׼뿪ûԼķϢոմǰվͻȻܵʲô۾ȵĿõһࡣ
һɫӰ׹İΧ𽥳͡
Ǵͣ˹˵ֻʥٱڵˣ
ʥٱʥƣǽͽͨ׼սߣǱһʥÿһֻʥٱжһֻͨʥ飬һС֧ʥӣսʮֿɹۣǲܹӡںɫʥУ޷˹ǰʥǰֱ͵˹̹ǣֻͨ͵;ΪǲӵƣҲǵĴ͸ס
˹̹ǵشҰ̹۹Ҫϵ˹̹ǣҪʮʱ䣬ҪͨڵĴΪתյ˹̹ǣʥٱͲҪô鷳ˣԽ̻ϵռΪתֻ˲˹̹ǡҪ֪̻ʥ˹̹ǵľ룬Զ̹۹ʶ˹̹ǵľġ
˿£̹ѾͨĳЩ緽ʽ֪Ҳǲ˹֧ԮٻҪٵܸ
ʥٱϸͨʥʮƣһðģ˸оĻɫһɫĶͱһʥҪ󣬷ǸֻܸܵʥٱɢϢԶԶһʥ顣
ͨʥԷӡںɫʥУٻǺҪٻߵ֮жʥٱȴǱͿԽڵ֮ӵиҵжԸ
ǡͳ󣬿ն۾ܿͿ˷̣˻ƵѯʵҵĵʲôطҪս
ǲ֪Ϊ»˷ܣЩ΢΢ڡˣʥٱ΢һʱ䣬Ѿ˰ţܿ죬ͿƷ˵Ѫһýͳͳģ
ȴʥٱЩͷջĬĬߵǰȥһĺɫʥ뵽һַ·Ű״̬СǱɫʥֻʮҳÿһҳӡʥ飬һһʥ飬˹̹е֮ԼԼӡʥ顭
ǿʥٱӰ¶һĨЦתȥ׼ִԼѾƺ˵Ǹ
ͬһʱ̣Ҷоڡ
ҶѾһξħ˿棬˼ά˹ħҲѾǶ˿׵ͷ֮УҶ˲ϵĺͨά˹ԿϵĸħǷ񶼿Գͨ衣
üά˹Լˡ
ά˹Ӧһһˡ죬·ͷ׷ά˹λؿڵħܾʯħ䵽ÿһĸħУÿһ
Ҷһ࣬ЩţҺõǣά˹ĻӦ˺Ϣˣһһʮ󣬶û⣬Գͨ裬ЧλҪԲԡ
²˳١ҶȲľҪԼ¿ף⣬ով͸оһѣΣæַסӣѾʮСʱһѾĸħɱҹ˯Ҫۡ
ά˹ܵҶ״ĵ˵ˣҿ㻹ȥ˯һɣڵ״̬ʺϼ¿׵
ǺðɡҶҲֻôӦײԵٽаɣʱȥ⣬˳ҲԼһԼʥЧΡ
ô˵ţҶһĹǷ߽Լķ䡣
һֱ˯˵ڶʮһӡ
ʮʱ
ħ̵ڡ
ΪⲢ̵ֻ࣬ޱޱһţ櫺СԺд裬ĥڴ˿µСԺ̨϶Ū
ͻȻһ߽˰ħ̵ꡣ
һŮҲֻʮӣ㲻ϺÿЩ̵ڵװ꣬ռеվڹ̨ޱޱϣ¶һĨԥžͿ첽˹ȥ
ޱޱŮڵ
ȣޱޱ˱ϵŪĽͷöʺ̧ͷ϶ʱϲôˣоԾһ¡в˼µġ֮šħ䣬нͽӦûԶ赲Ŷԣôģ
ļ˼۾ˮѾգҵĶޱޱ˵ޱޱҡұ̻ˣҵʥ
ʲôޱޱһô
Ϊ㡭ҵ˵ΪƽʱϵȽ׽ԷǨŭң˵͵͵㹴ᣬһŭ֮¾ҵʥޱޱҴСڽ᳤̻ԺҸô찡
ȣģԺڰħСڣϰȶǺܺõˣһģޱޱæ֤
Ⱥޱޱǹ¶С̻ḧСʱޱޱԸȽ۸ޱޱչֳͽڽ̻ĵλˮǴߣȱһǰ̬ȣʼͽޱޱޱޱ洿࣬ûǰ۸Լ飬ѶԷԼѡ
˿̾ҪȥȽܣȴæҡҡͷ΢΢ллĺ⣬ȸҳһһмҪ˵
ʲô飬˵𣿡ޱޱֵ
һ⣬˵ﲻ㣬ޱޱҳһ˺𣿡
⡭ޱޱЩɣҶܺʱ뿪ħСݵģóȻ뿪˵ܵϮϾޱޱҲǽ̻֮֮һǡѣôẦԼأޱޱһջ¶˾ģֻ뿪һСӦûɣ˵ͷǺðɡ
ޱޱ͸Ȼ뿪˰ħСꡭ
Ȼһֱ綼ûٻ


184 Ϊٻ
ޱޱʲôطȥˣԵ޹ʵ뿪СŶԡ
ѵǱ̻˸ˣ
ܣ˼ġ֮šԸ̻˽̵ꡣ
Ҳ̻Ľʿħʦǿаޱޱ
Ҳܣħʦ߽ʿ̵ڶ֣˼ͬԸܵõ˼Ǳûκζֻ˵Լ뿪̵ꡭ
ңӦһֱߵġ
ȣˣҲûô㡭
Ҷһ˯Ѻ󣬸оӶҪˣС¥ȴּŮڣҲû׼緹ֵҵ̵ڣո˼Ůŵʱޱޱˣ
ȿҶһۣС𣺡ͷԲҰޱޱŪˡ
ô£ҶѾ̻ôͶˣ
櫿ٽޱޱʧٵ˵һߣܽСûͽ룬ҲûзκޱޱƾԼԸ뿪ġʦҪҪ֪ͨǱˣ
Ҷ˼Ƭ̣ЩޱޱȻаǱ°ߵģӦ֪ͨǶԡӦǱԼƭߵģСڽ᳤̻˾ֻнͽŶԣͽʿħʦֲֻͬҪǵʥǱɷˣһ
һˡ
˵ޱޱľǽ̻᣿ŭСһֱɱ̻Ҫ˵ĳ嶯
Ҷæסȱ𼱣ֻҵƶϡ
ҲѾƶˡ˿ͻȻҶĻָָָ⣬˳ָȥҶһͽŵվſڣ۾ֱֱĿ̵ڣƺҪֲҵĸо
̷ľͳ˳ȥҶ֪Ȱޱޱƭߵ鶼ﵽԼϣСƢ˵̲סȸԷһ֮ǰѯʵʲô𣿡
ġͽЩηĿһɱڵȣŲŶҶ˵˵Ҫޱޱƽ£ͷȡʿҪ̵̻Ǳȥң֪ͨ˳Ͳ˼
ô˵ţͽһݸҶһΣǰʱޱޱģޱޱΪ˻á
ޱޱȻ̻ƭˣȴǸμۣȷԼޱޱġ
ͽԼҪѾϣ̾ͼҴҵתˣҶûжȻصħ̵꣬ɫķ·Ҫγˮûȥҷˣû뵽Ƿ
ãԼ¿ѾȲҪһսˣ
ֱԺȥͬʱȺͰ˵׼һ£ǵȻͳǰ̻ᣡ
ԭҶڴɱǵжЩɣĻ̻ǿԮޱޱץѾ˲ôࡣ
Ҷһ·¥оҡ
һ¶һĨŵ΢ЦԼ¿׾Ҫɱչ¶ˣȻʼһһԼϴףΪ¿׺ܳصԭ򣬻ĸķѾ
ԭɱڵƣҶĸовɾͱࡣ
ʱҪǸӰһһһԶķɵԼϸöŰҶﲻɷ̰ϧһο¿ʱȣһΣȸʿ4.0ʱһҪԶϴĹܣҷģ
ˣѾֹһô˵ˡά˹̲סҶ²۵
ס죡Ҷûĵͷ˶ͷϣά˹
ά˹ά˹ߡ
ܺá
Ҷŵİ˸ƣܿʶΧûˣưڵٿҲû˿һӭĶϢǾֻա
ˣ¿׻ûвԣǲеðգά˹Щĵ
ʵսõļ⣬ңԼơҶŵ˵
¥ݵʱȺͰ櫶Ѿ˿׺ףڽֺ;޽ϣСĵĲеĳ
˿ЩƵվԱߣһǰ֪ԼֻͨˣһȥĻֻ׸н̻»ȫ׵Ҷ¥ָ˶ϵ۾żźϧû취ǲս
ǰͽŲû˿֣ټϴ˿ʵ̫ҪҶС
׵ʦһҲڸһжҶЦŰοĴ˿ļ򣬡ǻҴӦޱޱзǵģ
ԭſڴ˿ĻҶĴ˿ʱ̣˳ҶҶļϣС޻һؿڣ˵İȫػõģ
˿ЦſһֶۣҶĵ˵ͷ㡣
߰ɡҶһȺͰ櫡
Ǿȥ𣿡櫽ջؽʣЩĵȫװһȥҲӣ϶Ŀ
ٺ٣һİɡվҵߡҶ˵ѾѲ˼ʦ͸ҵħȲˣħװ˿ϣܣǿһȥ
ʿ3.0ܣ
˵ŻҶƾմȺͰ櫵ǰʧˣȺͰɻĿǸطҲ뵽Чȴܹ໥֮俴ԷԭһֿռħγһռָڸÿռħŤߣԴﵽЧ
Ѿˣȷִ˿һ˵ӣʱ˵
ûҶ˵ͷ
ͷͻȻ뵽ʲô۾Ҷò͵ϴѣ
ĶܰôҶæϡ
ά˹ҶĶ˵ˣԸ䡭
ס죡
Һû⣬˿˵Ȼ͸Ҷһ뿪̵̵꣬ԼĶӣͻȻ˵ȻҪսһ緹ûԣǴһ·ɶӰɡ
áҶͰ櫶Ӧ
뵽ǰѾ˿˱ͻȻֻܻеΣ˾ûд״̬˳һЩһҪ뿪ʱǸպÿ˿վ̵ſڴ۾ǰ޴˫ֺʮֿףһҪȫȻûиߣҿԸоҵһֱעǡ
վڴ˿ˣ
Сƿ˿뿪̵꣬һ·̻ȥ
˿˶ЩţѪڣվҶϵߴߴĽиͣҪ÷̺ÿһҶǲˣŤͷи˵ôʲôоսһҪʢ
ˣǸвĳޣҶѯʣ̾ͻӦֺĿСϴ˵ص顣
Ҷ鲻ԽıȾˣʲôޣ
ΪдŨŨķŭСָ첲סСȭͷô˿С㿪ʼ·ñʥضİ𱾱һҪ
Ҷ
Ȼǳ˰ɣõ̲һаɣȻǰɣ
ûã˱˹̹סٵģڸʿɹ˳Ǳ壬Ҷһ·ȴûһˣһͽûȻͽɢľ񣬽ˣϾҪһɱȡҶиʿĳȻʺĳ񿴵
櫸Ҷ˹̹һϢħħڽøսħ޷ʣڷѾħҪڲǡ˼ǰɱҶ
ͬģҶҲҪڲ˵ǰɱ
á
˽̻Ի͵ĴǰҶ֣ɢˣƺͽǸ˳ȥȺڽֻһˡ
ʥٱ
ʥ飿Ҷ㶣ܿҡͷһʥ飬Ҹоǿ󡣡
ѯ˸ף˵ʥֻǽ̻ı䣬֮ϻʥٱǧȣһѵһֻٱ櫿˵
أ˵ֱڻСᡣ
ҶһȡЧƾճֻʥٱǰ
ʥٱ˳֣ûκ⣬˻а˵ҵĵ˾𣿸¸¡ǾȻֻ˾ó־ͿԽǣ
ô˵ţóǱĺڰʥƿпʼӽڡУڰʥеֽһҳҳƮһʮţһɫӰǺɫֽһʥ飬ǵصƮ˵ǰһֻʥ飡
¸¸¡ʥٱſĴЦš
ȺͰ櫶ʱ
ȻҶȴЦóһħٻΪٻ𣿡


185 ո˵޷ߵǰ
ĹеʮֻħޣʱǺ󣬾Ϳʼ˽
İɭеߣͷ׵Ӱèԭֻһֻ۵мħޣΪ̳һͷ̺ŨѪѪħޣһԾ۷壬Ϊİɭ֮ǣÿһֻħ޷ֵֻһ㣬һоѾ̺ԶֻӰè̳ħѪеѪǵĽԶӰè
ȻŶ̶ʱ䣬ǵ̬ϾѾ˾޴ı仯
ҶԼι̳֮ǰǸ޽ūԼڵĻǾԻᳬĿơ
𡪡
˻
衪
һͷͷħڰ׹СڡĳҶǰһţǡѳݻβߡţޡϬޡ
ǵ̬ѾǰٷһЩͬЩһЩţһЩ񷴶Сˣβߣģ˸ı䣬ǡ
ԭһɫƤëƤëȴ˵Ľɫͷͻ𣬷·һԽǾҪ
ʮֻħޣÿһֻһǿϢվȺͰ櫣·ܸ̺ܵĻÿһֻǵѹ޳Գǧϰħ޳ѹ
ЩǳĵƬ˽ħ𣿡ĪҶһ׵Ӱ˵塪ԲҶʱ֡
ĺһҶЦЦͷ
ʥٱҶٻʮֻħޣҲż֮ɫ֮ЦһЩħûһֻǸ߼ħޣҲŲʮֻҵʥϰ٣ôɱ
һ£ûʹҲûп־ʥǣ׷˻ųҶߣǵӰƯڿУӰӰأȳ
ϰɣҶ˵ĻǶʮֻħ˵
ıͷǵͷץסëСߴĴһһͷͷħ޶ʱųǰȥ
һֻʥƺĲͬ׵ľҪԼǣаצźץǡ
𣡡
ǳʥſڴһһڿռ֮бŷͷʥļٳӰͻȻһ٣ʹɢΣ
һֻʥ飬Ȼĺˣ
ͷķͷ죬ҶѾ֪ӵĳָռйصħ޼ܣΪԭҶȵĴͷ⣬İɭ֡
˿̣ѾΪҶµħ衣
ŷȺһֻʥħҲ׷жԭ󲿷ֶ۷ħޣܵǴĽı䣬ѾĽףңǲֻǼ򵥵Ľףǡ
ͷǾ֤
ħ޶ٶһЩƤޣӲĺѾһ۵ĺۼѳݻеҲĹ⻬
ͬʱĽҲЩħӵԼħ޼ܣǵġռ𡿾ħ޼ܡ
ֻ衪һ޽УϬԼͷǸ޴ͷǶ׼ǰСɽǰ塣
Ұײ
һ·ȥһֻֻʥ׷ױϬľ޴ͷײߵᣬȻ޷һЩʥ飬ȴ˲ͶЩʥɾ޴˺
ޡѳݻţ޵Ҳ׷ж֮ǰǻ޷ʥȼ磬ҪֻֻܺԸһֻʥ飬ܵǵĽЧѾԸʥ鵥ԵһԶһ·ˡ
ĳ棬ȺͰ櫶Щ𾪣ҶǾѹ𷢴ˣʼɣ
ţȵ˵ͷżֳպ˼ǹЧ֣޽ͷԼмܡз籩СתĳʥİΧֱµսʽһȺʥ˿
櫽󣬹ĹҶһʱĽ̵ҲѾСɣɵĶʥ飬ͷһУħʸеսϾͷ·һŮࡣ
ҶҲҪʼжˡ
ʥٱվھٰԶһ̨ϣͳʥйҶĿʥٱ˫ȿϵ·ͻȻǡѲСħϵĺڸֿףӲޱȣ㹻ԳءѲСǿ󸺺ɣҶʿ׵ļ״̬
ಡ
ҶӰһӰӴԭʧޱȵĳԶʥٱ
ʥٱע⵽ҶжЦһҳе⣬ƾЩҪվҵǰԶߵҵǰģ
˵Ż˫һӣಡʮֻʥĳ嵽ʥٱǰ赲Ҷȥ·
ҶӰȻͣʮֻʥѾŽΧһЦһ˶ϡ
Ҷ˿ȴЦĸӵ⡣
΢΢¶ף˫·ħͻȻ顱һһǿ罦ܣǹǿҶεضһʸСҶ˫·д˼򻯰ġϴħ䣬ħٻǿķƽ׵Ķ
Ҷ
һĿҲҶУַг˿еſ⣬û̫Чڲͬħļӳ֣Լ޸ĺǿķħҶѾڿڵķУ
գֻдﵽר߽ʦ˲飬ƾʿףҶھͿȻΪǵһԷɣЩҶֻڿ΢Ϥһ£Ѿƿˡ
ʥٱƺЩȣҶӰмЦ˳ϿУ¸£ʲôã
ңңһָҶ
ʮֻʥ̺Х׷еҶ
ʥսУȫѰ·
ҶЦһٿؿףڿһĲӰһֻֻʥ׷ᣬ֪ΪʥԻʲôЩʥһģͷ·һʥɵľ޴һ㣬ϯҶ
ҶҪġ
еӰͻȻͣ£һǿڿлתЩʥ飬˫ſĸ⡿
ɫĹҶתһͷ뵽ʥɵľ޴֮УĹתǴ֮һ·ۣǹߴǿĻκһֻʥڽӴֹߵ˲䣬ᱻи֧飬ɲɫɢУ̶һ˲ٳʮֻʥ鱻Ҷ
Ǹʿ3.0ǿ֮
Ӱžһ뵽ʥٱǰʯѾ·ҶվĶʥٱ˵ո˵޷ߵǰ
ʥٷ򳤣


186 ʮֻʥתۼ䱻
ʥٷŷ·ðϣ¶һĨ𾪣ûǰֵͱӣͳһֻʥ飬ԭΪɱҶ⼸˾͸ôףҶٻʮֻħޣҲûиıֿǶ԰˹Щ⣬ҪԸСɫΪʲôҪԼʥٱ֡
ڡԼش
˹̷ѾĻԼ͵˹̹ǣԲǴСãʿʸ
ʵֻһ˲飬ʥٷ򳤺ܿѹ˫ָޱȷͷ·һѰĵӣѸץǰҶ
Ҷ˫ǰһƣеһ⣬飡⼤ʥٱֻϣʥٱĶһ٣
һԾ𣬺ηٴҶ
Ҷһ˫ۣͦأؿϵħѸٳ
䡪
һļľ޴ؿ谭ĺʥٱؿϡ
Ӵ͵ļ⣬Ǵ˿ʱ俪ħ󣬿˵ǻԪغ͵Ԫصѽϣǿֻܾ޴ȻԳʹãΪ˽ԼԴÿһʹҶֻһӣͿƻЧ
ᡪ
ӴͼֱӴ͸ʥٱؿڣؿ֮һ󶴣ܵĴԭҶĶҲȻֹȥصˤڵϡ
ͨʥܵشѾɢˣʥٱӵԶͨʥǿŭĶҶؿڻмϱⶴ˿ڿʼٵĸԭ
һĻҶüͷʥӵеĲͨ壬ĳ׼ĲʥٱĹͨʥӸӣĴ˿˲Ȭ
ɱʥٱȻܲʹ࣬ȴԸܵķŭһԭΧ£ħȺԼȡܵһʥ׷׳Ҷ
ǽʮֻǷ·ԭϵĻȳ棬ϯ
Ҷת̲סЦ˳ָ̧첲׼ʥȺֱϷħһռС͵Ŀռ洢ָžһöħܵҶֱϷѾԶĺ󷽱ŷһǿ磬߶ħܵѸٷӿʥȺСǸʿ3.0ħܵڣ
һöħܵŵڶöööö
ת˲֮öħܵҶ˳ȥ
ûв޳Ϯ˾ԲܿҶʲôЩӿʥȻʶĶ㿪˵ȻûжֹĶжһֻʥ黹һѽУһŪ׼ֱӽӸƬ
Ȼ󡪡
¡¡¡¡¡
ը·⾭˰˶ħܵӵԶ޳ʱҶʹħܵÿһըķΧʮ׷ΧħֱܵӱҶǰһбıըǽǿĴлһЩмÿһмӵһ˷
ֱըʯ׷ױѹķ飬һʯмҳԭ˻ĳҶʮ֮ʥ飬һ⣬׷ױըɷĩΪҳһ֡
Ҷ첲תͷʥٱЦ˵˵һ˧˧
ʥٱ
ҶһͷħܵٴθɵʮֻʥʱҲպöһͷʥʩչԼѧļܡɽһ
Ǿ޽ʿܣ򵥴ֱȽڽϣһȥʱٽͷųȥЩữһѾ޽㷢ɽһ
⼼ÿһ޽ʿգҺյģСϰûмξܹʹã˿ֻ߾о޽һ£㽣ЩεĽ·𻯳һѳ׵ľ޽һһͷʥϣ˳ƻһֻڹΧڵʥУǵְԵĹֱ˺ѣ˷ɻʧ١
ȵһѿһ޴ȱڣɽһķȽС߸ߵ䵽С¶һĵ΢ЦԼĹ⣬һͽء
Ȼ¡¡ıըŤͷȥʮֻʥҶ֮ҷټǰڿһʮֻѾʮֻʥҶ¿׵ǿս±ˡ
ǣСǰһС˲ʧˡ
ͷôͷҵļҲװֹСн롣
һ粻ʩչһ׶İ櫣ȻԼЩҶѧϰɹ⣬ٵĽԸֶͼΪΪʥйѧЩ˶Ůķ緶
ڸղŵļڣѾնɱֻʥ飬һʮֵԺ飬Ҫ֪ڲǰİɭʥʱ޷һͷʥս
ܹ֮ô죬ΪһֱŬĹ
аĶԼ˵ʦҺܿ׷㡭
Ȼ󡰺¡¡ıըĽ˲ٴαҶ˵ʮֻʥĻ̵̣ĸܵԼǸӰ֮Ĳ࣬ţٴһ˿жʦȻǺġ
ʱ򣬰ԶʿʵҶ¸ˡ
ǰҶʥٱż˵¿׵ļֹܶУҺοţǰһʮֻʥ飬ҶʵֻҪʵ¿׵Σವһγ˳ʥٱ˵棬Ҫʽսˡ
ʥٱ˫ðն۾Ҷз˻Ƶġ¸¡˼û뵽һСС˹̹ǣȻ˼̫˼ˣѾܾûôŭûôսˣҪһһ顭
ಡ
Ҷ˲俪˫ϵġѲСӰһӰӣ볬״̬˲ưͳ嵽ʥٱǰһļ򣬴ķסڣƪǲеȨΪô

Ҷһʥٱؿһѿڣʥٱ·ͻȻתһ̣ɢڿС
ⲻΪҶԸܵаײеϢڣʱ̾˷
ܿ죬ۣʥٱצӭͷҶץ£ҶѸƶն
ʥٱ·Ʈȥ
Ҷһ̤ϵʯ壬Ѹ׷ٴһʥٱ
˺
ʥٱؿڲλѿһ޴˿ڡ
Ӱȴٴαɻʧ١
תɺͨʥ߱
ҿʱʵĻɫʥٱӵе⼼ܡתĹҽûЧҵĹʥӰٴδҶ֣ӻ飬һֲֻצѾ۶ɣҶͷ͵ץ£


187 ʿ¼ܡ޷С
ɫҶʼۣһֻצҶͷץ¡
һ̣Ҷûжܣûж㲻ΪûüܣΪ
ά˹Ѻ󱳵򿪣Ҷ˲ͨԼά˹ָ
νĿҶͨ޸ġϴħõļħ䣬ħ˲۾޴ķҶĿһĸڽŵףλں󱳣ǿķֱƶҶգҶ֮Ϊ档
˿ʥٱҶʼۣҶȴüά˹˲λں󱳵Ŀ档
ֻʥٱצת˲伴䵽ҶͷɾڴʱءһǿķҶĺҶ΢һֻǰȶסԼΣʥٱܵǿĴϮ廹ûọ̈̄һ뻹ֻ״̬ЩȻӵصƣ䱾ʸһơ
ĺ̶ʱɢƮȥҶͷצҲͷ·һֻĶ֣дʥٱ˻Ƕ»ɻҷɢ٣ĴɢĻԶ۳Σ¶ʥٱŭޱȵӰ
ҶصĿ棬ĿһʥٱӰεض˲ʥٱǰгϵķõĶǹĹеʽʥٱһλɻҷɣܿҶĹ
·ȥʥٱӰϵĿʼ黯Ҷƾɵȴ˲۵ʱ̷˽뵽ŵ״̬·ʱʥٱܶҶκ˺ʱҶҲ޷նɱʥٱ
֮ڡ
ɶ񡭡û뵽ʿ̶̼ڣȻͱôˣȻԸʥٱսѽѷ֣ԼѹʥٱһͷǽŵĹעǰеսǽŵ̬
ԭΪԼʥٱ֧ԮֻҪʿһƾʥٱǿսټϰֻʥ飬ζκ⣬Ҷˣ㲼˼Ͱ˸Ҳ޷ıǰľ棬Ȼ
Ľȴ֮⣡
һֻʥ顭һֻʲôʿּʮֻʣµʮֻȡ櫻ʮֻħ֮սҲϷ磬ò˶þͿȫֻʥӡ
ʿʲôܣʵΪʲôôŷŭתͷ󺰵ޱޱңʿʲôܣ
㣡
ޱޱżַŭڽһǵĵϣ˻ɫĳʥԵܸһɫεĽš
Ҳڹעս˫۾ŵ飬û뵽ҶһĻᵥƥĸӪг˸ж𡭡
ЩŭĿԡƭ˰ħСݵȣЩսľվԱߡ
֮ΪѵŮȻƭ
Ľţע⵽ޱޱߣȴ¶һŪı飬ʱҲҪһЩйԼеĲĶޱޱ˵㿴ʲô֪֪ľ㣬ұȼ̻ᣬҶҪҳϣƾʲôȴҸʥԡҲⲻƽ
ޱޱоЩˣЩҵ˵ȣΪҵѡ
ѣ˻ΪʲôҪѣɵ̫ˣСʱ۸㣬ҲһᱨҵģѣȥɣƾʲôҪѣ̻ûһ˻㵱ѵģ̻ʱΪʲôȴԵõĴΪڷ̵ļϰ̣ƾʲô֪֪֪㱻˽̻ᣬҼֱ˵ķҹζЦڣܿҪҵҵǰɱһõ̴ʥһᳬԽ㣬һᳬԽģҡ
ȻΪһɫĽѾӱ󴩴塣
ɫĽֱ쵽ޱޱǰޱޱΪֶò԰ס
ȿзڣתͷȥһ߹еʥǰѺڽһʥԣǳɱ
ܲףΪʲôǻɱ֤˵ģֻҪԼԻʥƭޱޱӰħСɷǵļƻôǾͻ´µʥڽ̻еõǿĵλָϰ̵ľ硭
˵˵ģΪʲôΪʲôҪɱ
ĵڵϣԲ۾Ŀ
ʵˣŶԡ
ȡޱޱŵȥȣ˵ķŭȱҲûҪɱû뵽ǻɱΣʵǰѵġ
ǳˣǿжݺݵ˵ûȥһۣɱȣֻΪôһ򵥵ɣˣ
̻Уͽ໥֣ǰԻʥѾͽԷɱܵκγͷûн·ϡ
ĿޱޱʵҸʿܣΪʲôôǿ󣡡
֪ޱޱηĿŷǺ룬ô˵ƺûƣּһ䣬֪Ҳ㣡
ޱޱҺ̴սޱޱӣɭ˵ǲǻŸʿһԲԣҸ㣬ǲܵģֻһԸΣʿնɱʥٱΣȻܾȵ㣬Щͬ飬ŶǶѰɣͳͳ
ޱޱŭĵŷǣޣŲĺ
ٺ٣ޱޱһֱ֪ɣ˹̹ǵӵһԸһϢħΪ˷ֹ̻ռ֮ɢĴʩͬԸκϢԴ˿﷢սǲ˼໹ǰ˶ܷңǽ̻˹̹ڲֻһ󡭡
ָָԱߵ񣺡ʵϣڣһʥħǸħֽٹ⡿κ߽ħĽʿħʦᱻеĽħֻͽӵ
ޱޱʶʲô󾪡
ǲ˼ࡢ˸ϵҲ޿κΣʥڣ޵еġļ˵
ޱޱſƺҪſڴЦһٷеʥ
ʥԣԡ
һޱޱʹޱޱҲ޷һڡ
ĿŰɣһὫͳͳɱʿ׽Ϊҵҽֽ⿪ǿзһ󳩿ĴЦֻдڣ޵еģţֻҪޱޱǲǸʿʿ᲻һеĳ
飿ǺǣǶôЦ۰

֮⣬ҶʥٱѾٴν棬˷·Ȼ޷κζԷֳһֽŵ״̬ǣҶһʥٱʥٱ黯ʧ֮ҶͻȻЦŶ˵ѾŪܵصˡ
Ūף˵Ūܵص㣿˵Ц𣿡ʥٱĳӰԶ۳
ǲ˵ЦҽжϡҶЦ˵ļܷΪ֣黯Լ̣ڸղŵսѾȷϣ黯ֻܳʱ䣬Ӻ̾Ҫ̣֮Ҫٵʱ黯Ҳ˵ܴһʱơ
ά˹˹ǻۣڼά˹ĹһЩʱмѡ
ʥٱ΢΢㶣ûзҶķ֣ȷǼӵʱΣ֪һô
֪һ㣬ȻͿԵƽˡ
Ҷ˵˫ϵĿͻȻ٣Ÿ߿շȥʥٱ̾Ҫ׷ʱҶѾеĳ׼·
Ҷ¿׵ĳϣħȻǸħ䡾СֻСҶд˿ĸ죬ܹ򵥵ļܿͷţңҲҪӶеĶͿԽдȥȻҪħӦΪȱҶ˵Ⲣ⡣
ϵ·Ҷ˵޷У
䡪
䡪
䡪
һӴ󲨵ķдҶĽĴ·ÿһж߹е캣Хûκμϵ˲ͷųʮת˲䣬̻ǰƬյرѾһƬԫϱڡ


188 ոʮȭҪӱ㣡
ҶĸʿУƻǿȻļ⣬Ҫ˵ƻΧǺʾóͷŵ޷С
ԴԴϵħ룬̻֮ġСͷųһľ޴УԶȥҶӰƯڿУһ͸ĳӶ£õֱӾͱһƬԫϱڡ
һֱܼļ¡
ȺͰ櫶һαҶĴ󶯾ˣŤͷһǰҳĴֲϢ̲ס룬ҶһȻôƻ֪ǰһֻʥһӾܽˣﻹô࡭
ǴҸͨʥĥԼȺܿ뵽˹ؼ֪ʲôʱʼҶ·ʮ̣һԺǿܻ̻ϣʱҪʥսǰᣬϤʥսʽ
ԼҵĴͷȻǺܴģĺܵ
ʦȽȻ෴ǣ櫿ſǸͷˡ޷СĸӰֻʣˡ˵ûݻȽϸһ㡣
ͷˡ޷СҶͻȻȻŤͷһʥǽսȡ櫻ʮֻħޣЩڨڨ룺Բۣ֮ǰˣǰһֻʥʵҿһ˵ġϣȸ櫲ƽ̫ࡣ
ţʵôֻ࣬ԼôȺˡ
Ӱ䵽ϣǰԭʯ棬滹ڷһԽ̻ĵ񣬻һЩڽ̻ᴫ˵ʵĵƷɴ˿̣еһжѾҶġ޷С»Ϊɻңطͷ·ʲôһ㣬Ҳԭΰׯϵ
ҶܣͶųȥ֪ܵһϢ
ʥٱļӵʱƣ黯ֻʱ䣬ٴҲҪʱ䣬һĹ㹻ʥٱ޷ȫ黯״̬״̬±Իܵ޴˺ӦòȫɥŶԡ
ҶĴܣͻȻͣ˽ŲԼһгɨһֻʣ°ķǵǵʯ·һһͷ­ʥٱ
ʥ飬ܵشѾɻɢΣʥٱȴȻţ˷ŭͲʣ㾹ҡ㾹ҽ˺ԭ£Ҿԭġ
ҶϴЦųԥһǸͷ­
ȻҶüͷͻȻһ壬оԼĳ·ûκζһ㣬ô谭Ĵ͸ʥٱͷ­ֻͷ­ٴ黯һƮܡ
ȻûףҶЩͷĵ૵ٴνг׼˿л۵ĵط׼ٸһ޷Сǰı仯ȴҶܿסˡ
ĺ˷˳ǰնɱʥµĺɫȡԼʮֻħսЩŵʥ飬һҲ׷׷һ˻ġ¸¡Цɺ״̬׷˹ǰʥٱͷ­Ļ̻һڿ۳һߴӰ
ʥ׼
ڣһĪĿſڳ͵ľ޴ӰϾȵ˵ˣԽ̻ĸսʽʮ˽⣬ȻߴӰʲô
ʥٱ֮ԽʥٱΪͳһֻʥ飬ΪʩչֽСʥ׼ĳܣϰֻʥԼںһ壬ٿһֻʥһֻʥԼ
ͨʥ߱
ʥ׼ʹ֮Щ׼ʥҲ޷ظԿ˵һǿ̵ֲսܣϰֻʥõǿܹԭڸ߼ħʦ߸߼ʿˮƽʥٱһٽ뵽ר߽ʦ
ʿȻʥٱʹóʥ׼ǵ¶һĨЦˣʥٱһܿʥٱɱӣǰҶնɱʥ飬ȻѾɢȴȥĲףЩȻԱʥ׼õΪʥٱһ֡
ӳֺʥٱʿһĶ֣
޷У
Ҷ׼Ǹ۵Ӱӣһ󲨵ķпޱȵĳȥ˲佫۳ӰɢȻȴûκôҶܹоԼĹûйκεĵˡ
ľ֪ʲôѸޱȵĿԡ
һаǿӰĿʥٱ
˿̬ǰ˾޴ı仯ԭһôһɫʿӣȴһڵĿףɫͼӣҲǰһȦ
˱Ϣɢ˳ʹóʥ׼ǽˣ
Ӱ˲ԭʧųҶǰǼٵƶ̧һֻɰȭͷͷҶϣҶʶø첲һ£岻һ𣬽ʥٱһȭ£Ȼһȭһȭ
ת˲֮ҶͱʥٱϽȭ
ʥĽ̻սߣ⼼⣬ûκսܣҲʥԣӵеֻǿٶȺǣʥٱһֻʥٶȺһ¥˿ĹޱȵͣڲȭӰҶӰɣݺݵĵ䵽һʯС
ͷ
ʦ
ߴ
ʧȥʥ˵ȡ櫻ħѾٵĸǸպüʶҶȭͷҷɵĻ棬׷׽ս׼
ʥٱЦתȥȵһۣûκ¶ȣͬ飬Ӧøһ׹ӭǵֻ
ٴʧ٣üٶȳȵˡ
ȡ櫵Уֻܼ򵥵Ĳ׽һǳӰ޷ֱľ嶯һȺͰ櫵һ־˿̵ʥٱԿһͽɱ
ס
һ𣬾֮䣬һӰͻȻһԵʯд˳ʥٱٶȳɱӰȵ˵ǰȻͣ£Ҷ˫ϵġѲСѾٵȫת˲ͻǿٶȡ
˿ٶ٣
ʯʱһס֣һֱӰȵ˵ǰ仰Ĵŵȵ˵Ķڡ
֣
ʥٱѾߡ
Ҷֱȭֱľʼȫ·ɢĹ
־ҶѲСļħ䣬˫ֻþ޴ٶȣҲշӰ졣
ಡ
ȭͷͷ·˲һ㣬һ࣬ת˲ʥٱϡ
顪
ٳʥٱּٱһȭ˳ȥ
¡¡
ֱڵһ֣ͣΡ
ôܡղܵôȭȻûʥٱ˵ľȣмѵ˳ԴĳֹĽǶŤģȻģոһȭʹﵽ϶أܵʮȭ
ΪҵĿרħʦרƵĿռ֡
ҶʱҲ˿ǰܵʥٱȭͷʱΪԼ˵ҪˣҺüά˹ʱ˷֣˼˴˿ĻԪںϵǿв˼Ϊռרħʦǿ
ȻǱ˵㣬ʵҶûܵκ˺
תͷȵһۣԶ㣬ⲻǿԲֵսˡ
仰˵꣬ӰವһȺͰ櫵ǰʧˣһ̳ʥٱǰ
ͬʱҶ˫ϵ·Ҳ
˵ղŴʮȭҪӱ㣡


189 һĹֱǿû԰
飡飡飡
ҶȭͷڡѲСٶȼӳ£һȭһȭ޻ڵĺÿһȭűըԵٱǰʥٱҶȭͷҪǿͣϵȭͷ·һ籩ȫкʥٱϡ
ʥٱһ̾ͷ·ȫһɳȫûκηֵĻᣬֻܱ岻ϵĺˤᡪڼһٶֻʥ֮·Ѿʱʧȥˡ黯ת⼼ܣԴ˻ǿǣǿΪɳ
Ҷȭͷǿʶģȫħ˫۵ħڷҪκֻҪȭͷ׼Ŀ꼴ɣ£ϵֱӺϰȭǧȭκ⣬ֻҪħ㹻ɡ
ʥٱܲϵĹ岻ϵˣ˫ڵ֣岻ʱײ̻ǰ㳡һЩľЩײµķ׷׵
ԭеȡ櫵ȣһ̾Ȼʥٱһ˿һĹֱǿû԰
Ҷ˵ҪǰʥٱʮȭӱǾһҪӱһʮ
һֱ˴Լȭͣ˶̲סоʥٱĹʽ
˿̵ʥٱһʯУԭǽ̻ǰ㳡ϵһʯݣϢĵطʯѾһƬԼԿʥٱޱȵӰ
ҶʱʵҲܣȻϵȭͷԲúķֱ۱ϾҲ˿ٵĻļһʹҺܵѪϴ㹻ǿͨ˱ȿٺٶȭ첲˵Ҫֱӷˡ
ȻȻоһ㣬ʥٱҵģҶоһжֵˣŸ첲ЦŶǰ˵װˣղŵĹӦûʲôЧɣɣ
¸¸¡¸¡
ƵЦУʯһεκӰԼԿǰǸȫ׵ʥٱӰֻ˿Ťţȫȭͷİۣ´ӵϵİ۱㿪ʼ𽥵Ļظܿͱԭģ
Ĺȷһ˵Ļڸղһ籩ȭдѾһ̯ˣϧʥˣҵ幹ȫ֮֮û壬ʹáʥ׼ɵǰһйõģҵģѾӵרͽʦǿߵǿ岻ٶȺôҵĶ֡
ʥٱǸƵ쵴š
ȻҶϡ
޷С
Ҷ׼ʥٱĳΪ㣬ķдӽ緢ҶǰγһεĹ棬ɵĿ罫ʥٱϯһ󲨵ķֹͣʥٱ䣬ͷ·ϲ˿ֲ˿ڡ
Ȼ·ûκһ㣬Ťſʼԭ˿
ûõģڵǿԶǵ룬ҵ岻ƻ˵ģʽȫûκЧʥٱ˻ϵ
ȺͰɫЩ԰ףʮֻħҲ׷Щʥٱͷ·һǣô·𶼿»ظԭ״뵽ʲôʦһü⹥
⹥ȻЧģʥٱ˵ģټʹüĺħʵھ޴ȻҶȱؿڵħܾʯľҲµħܾʯ䣬ʱħܾʯõʱ佫ģ԰ҡҡͷķԸһ
ķʥٱѾظǰ̬оƣٶʮǿһΪԼ޵еģרħʦ߽ʦĽʿ޷ƻʵϣڽ̻սʷУʥٱֻרʦǿʱŻСʥ׼Ҳֻдﵽר߽ʦĹܶЧ˺
øоң
ʥٱ˵ŻΪһӰ˲ֱҶǰ
Ҷ˫ϵġѲС֮뵽״̬ʥٱӭͷ˵ӰѸٱģϵײڽǰĿյһǷ·ѾսΡ
ȺͰԼħվԶΧۣޱȽţ˿ҶʥٱսѾֵܹķΧ
Ҽ׸ɭ᳤д裬˵໥Ҳˡϴż֮ɫ˵ʥٱڽ𣬲֪ʦҪôܴ
ͷӦԼļƻɡȽץž޽вģȴҶһģҶһԼļƻʥٱ
ûõģûõģڸҶսеʥٱϵĴ󺰴ţĳȫԹΪҶĳѾ֪ٽҶȭͷҲѾ֪ȭЩȫûκô
Ҷ֪ǷǸܵƣٺһθʥٱ˾ʥٱĴЦĹȫûκôʥûκεʹ˿ûиܵһʹ࡭
Һûκεʹ
ҶʱҲѾоۣ΢΢Ŵȴ˻ϲΪûʹ࣬ҵļƻܳɹ
˵ʲôʥٱһ㶡
ҶָָʥٱؿڲλһûзְɣҸոó壬ؿзһӵж㹻ĸ֪һѾоԾ˰ɣ
ҵзʲô֪ˣǰͷŵƻǿӡûõģ㽫ըҲȻЩѾڵȻʹó黯תҵ黯ѾûκʱơʥٱͷԼؿڣ˻
Ǹ´ˣҷڵĲħܵǡҶһѾһħٻЦ˵ֿƬʵһִ;ᣬֻܽеĴͣԽҵħ޴ռٻҲԽħ޴ʵͻռ䣬ҷڵľһħٻؿߣӦһ֣Ĺӡ
ҶĻ˵꣬ʥٱʶʲô˻Ҫ黯ʧʥ׼״̬ʥٱʵǿʹá黯תģΪ˿̻Ҫϰֻʥԡ黯תһѣǰô⣬֮ǰҶĶսһֱûʹá黯ת
Ҷͼ֮Ѿܲô࣬̾Ҫ黯ҶڵĶȡϧʱѾˡһ̯ɫһ׹ѾΧסȻҶǰʧˡ
͵˹ĹС
μѲʱҶ뵽˹Ĺӡ͹ĹٻùĹʹսķʽ񣬹Ĺӡǳˡ
ʥٱڵ״̬Ҳȷֻר߽ʦƻɱˣĹڵЩħ󣬶רħʦдɣѾ´ˡ


190 Ҷʥԣ走ģҹ
ǿ󵽽ʥٱҶ뿪ˣȡ櫵ˣսսĴڽڹսķ̣Ҷʲôʥٱˣܽ͵ʲôط
̼æóԼʥͼϵʥٱʥٱ˴˹̹֮ͨЩ֮ǿԶλʥٱλãͨʥԵʥٱػսǣܿ췢֣ʥٱѾֱӴʧˣ֮ѾϾ
ĹϾǴʵģλռ䣬ûпռİ֮Ҳ޷͸
ȰԼħ޼æ嵽ҶߣĿҶ̲סʵͷʲôոǴͣǸ͵ʲôط
Ĺ档ҶشղʩչĹӡ˳ʵҶҲһѺͷ󷢻ЧҪʱ䣬Ҷڹļ϶ħٻؿʥٱڣͬʱͷ󣬽ֿʱ䣬յħٻؿЧ뿪
ĹʥٱǼά˹ĵˣֱӱ͵ڵģڵרħʦӡħ̾ͼʥٱС
ħ󼴱ǲ˼жһܹͻƣ˵ֻӵʥٱˡ
ҶȻûֱɱʥٱִ֮жһ졪˳㣬ҶҲҪһѧԣسоһֶôġ
ߴҶļϣСԴĦҶ׵ĲӲλղŵˡ
Ǻǣ¿׿ЧܲҶҲЦ˵ָСԴ˽÷ɫһ䣬߰ɣȥȳޱޱ
̵˵ͷһȵľҪڳ壬櫼æס˵СĻ塣
Ҷ룬ߵŮǰ˿ϵĿռ֣˼ƷĿռڣҶҲú£Ĵ£á
Ǵ˿ޱȽţֱ˺ǰнץʥ
ʥޱޱСءĽţҶǧҪ̤֮ڣڽԼƽ׵ĵطǾ޵еģ
ߵҶޱޱӣ΢΢㶣ƺǵʥԷס˵ҪʲôϢ
ڳɵʱѾһ˽֮ڣޱޱ˵ޱޱ㲻õģ;뿪
ޱޱ۾ĹԲмٵͼ˵ֻܷһء졣
ޱޱĺˣʿ¿׶ôղҲˣ㲻õġο
ޱޱء
˵ʲôŶˡһ˵ӣ޽һָǣͷûԣץ緹˳ԣ
ޱޱ
ǣ
ҶҲһͷֽʱޱޱôҲǸ˵ԼӶ˰ɡ
֮Ҷֻ̤ãȵļ򣺡ޱޱ˼
Դ룬ȷû緹²е㲻ףһ˼˵ѵǲޱޱϲ
Ҷ
櫣
ʱ򲻵ò̾СԶ֮󡭡
ȣˡҲ߽˽֮ڣЩֹȼԶ
Ҷ˶Ѿ뵽˽֮ڣǵ۾ʱ̲סͷһĴЦҶֵĿŷǲ֪ʲôʱһָޱޱȻޱޱġԡޱޱԼܹ˵̾ʹҶ뿪н̻ħǵ﷢ӲκЧ
ʲô
Ҷȡ櫶һǶ֪ھȻħ󣬲ǣʵǰˡ˼ˣҲ֪̻ڿһٹ⡿ħܹ֮һ
Ҷ̾Ҫ˳ãɸǾͷ֣һ͸ǽڳ˽õſڣҶȡ櫻Ѿ˽֮ڣʮֻħʶԣ̾ͶԽ÷˹һڽ֮⣬ֹеĹ
ҵĽ޷ɫ
۵һȴеľ޽пڼϵļַ׷׵˵ϣܹƾСٽصľ޽ͬļ֣Ϊڵľ޽ʿû˽ʵϾֻһͨС
ҶҲͬʱоϵĿױóϵĿײħģȻħܾʯڽ̻ħ֮ҲȫʧЧҶ֣޷ӿռָȡκζ
ɣץž޽࣬Ҳ޷දһŭĳ巨Ǻ
ҶͰʱ̲סָĿ⿴ȣô˵ԡ
ˣҶȻҲȣ۾Ŀǡ
ʿ·ȻΪǽ̻Ůգǽ̻ΪǿģһޱȺڶԲԣǿзһĴЦ˵ĵ⣬޵еĿ֡
ޱޱѾǵͬ飬ΪǻðκηգһҲ׵ġҶ˵һޱޱѾȥȡ
ʱͻȻ뵽ʲôȻһ˿⣬Ȼޱޱ
ǿҶޱޱû⣬˿ֻ̽ʥԵУҶȡ櫶ֻͨˣּͿԽɱȻΪһϸķBOSSֻһʹãǾ㲻κεֿˣʿĵĻҿԿĺɣ򡭡ٺ٣ʥеǳͷ˵ķʽ
ҶʱѾޱޱǰǱŷǶµģԷǿҶ˿ѯʵı飺ѯޱޱһЩ顭
ޱޱ㶣ԺСһ̾ǳˮƽӣȻܿҶ˼ȻͷһԼǰǸҶҶҪĻ

ҶһޱޱԱҪҪػһʱоޱȵľᣬޱޱҲ̲סһ죬ǸʲôȻ۾ֱֱĶҶϰ壬㶯ְɣ֪Ϊ˴Һá
ǣҶǡΡĵ˵ͷףȻһҲԸΪ˴Ҳֻôˣ
Ȼޱޱȥ
ǿҶĶȺͰ櫿ȴģֱӾԲˣʱҶȻ˵ˣåѵ֪Ҫ˾ҪˬһѵĽô
ҶһʹࣨƣĽޱޱĻޱޱҲ¶һɬޱȣȴ˵ı飬۾΢΢ͷȥҧ촽
ڸʲôҶأҶȴޱޱǰ֪ʲôǷŭˣȸҶһѵٵķһеʥͣĳһҳϡ
ʥԣͽ֮С
һõĶ̽ڿ۶ٵķҶ
ȺͰͬʱ󾪣æҶ
ҶһҲԼҪĶһƤֽ޶ɵСӣ
СǰҶޱޱģӡҶħռøޱޱҪޱޱһܴܲܵҺõǣޱޱûд洢ָСַ˻ץʱ򣬷ҲûĶһ˽̻ͨŮ˵Ȼûκνġ
ͽ֮Ѿƿշ
ҶСӣվת
СӵĳһҳȻĲʥԣ走ģҹ
ء
ɳ۶̽ʱܵһɾ޴ҶǰֱӱɢʧΡ


191 ʥԣǺǡԲۣ
ʥԣ֮ԡ
̻ʥ֮ӵͽ˵ʥԵʱлĳ֮γǿĹ
νʥԣʵһֶͽ˵ۣ֮
Ҷǳ㳡ԼĵϿռǸеСңӦԳ֮ΪʥСӣҶܹܵǹ֮ʹ֮ʹķǴĳЩԳۣ֮ɹ
ͽ˵ŭӡػͽ֮СǸۣͨϵĤݣʥжӶЩǵӵ˳صķ
Ҷ˵ۣȻһЩֵʱ򾭳ƿڶĻԼù˵·
ԣոҶ󺰶ġ走ģҹҶʹԼ֮ʥԹ
ɢڿеĳͽ֮Уһ̾һƬ⵽׷ʲô
Ҷоֻ̻΢΢ֻ֪ޱޱ֪ҶոպһɤӴʲôҶȻĪ֮
Ȼ走ģҹ仰ҶõһĻһħԣҶ仰˶ھͷ·ǴħĪͷ·ѾʷеϹԣδ֪ǿ
һĿɿڴĹȻȫҶˣôܣ
ֻܹʹòŶԣҶֲͽղźһɤӵʲô˼ΪʲôֱӽԼʥԹɢˡ
һʲôطԾ
뵽ûԥַ̾͡˼ҳԼеʥҶйһʥһָҶٹҫˣŭվаעһ̬Ѫɨһнʥԣ;
ŷǵӽһ͸õӰӳǰЩӰϴŹϵĿףĿѾ࣬ͷ·Ե飬ڷǵʥ֮±ٻǰγõĳз˻𣬾ͷ·ӽһʼɱҶ
ȺͰʱĳ־˵Ļûлع״̬ʹóǿʥԣʱʹһȸ̲סѵͷСģ
б¶˸ʿݣϧǷʱȥȺʲô
ҶɱԼӣвһܿеĿ־һɨգǰǸʥѾ֤ʹеͨģɱԼӣҶһ׼ٳһֻۣǸСӣȭ͵ǰһӣд󺰣ʥԣ
塪
ε֮Ҷʥ£̾Ҷǰ۳Σһֻֻġա
ʥǸʹߵĸϢϢصģҶΪʿֱ֮ӳߣ൱̻е񡪡̻еʥԣԴģֻߣֱӾ̻ʹ÷ʽҲǶʥԵĴ졣
Ҷʹ֮ǳߣ൱ǽ̻еɾ֮ʹ÷ʽƾԼԸκһʥԡ
ֻʥ˳˲ܸѧϰʥԵ
ҶʥԣЩӵۣе󻯳ֳǣҶʱһȺ̳ˣͨҶ
һֻֻգҶȭĹ̡ౡų˷ʥٻӡ
գܿײһ
һõײǰ͸ײȴ˳顱顱顱ײϵȡǷ·Ϊ𾪶ľ˵۾УһȺһȺӣٽĳǡ
ǿвҽһžͱȺײˣصײϣҡμ£Ҳŵ˵ϣǿһѪҡҡλεĴӵһϲһȺҲһһȺ
ҶŷǵĲ״ֿһеСӣʥԵ⡣
ղšʲôڿ˵ˣһĿɿڴĿҶ
Ҳ˵ٻʲôǡʲôħޣΪʲôҴûп
ǲħޡҶһĪ˵ޡ
ޡȺͰͬʱԭϳħ֮⣬Ĵڡ
֮ʲôŭ𾪵ĿҶҲ΢΢ţ㡭㾹Ȼ֮㾹Ȼ͵ѧ˽̻
ã͵ѧҶһҵķǣ˵˹̹ǵĳңΪǣԼȡҫԷ˽̻ʼҵģôá͵ѧأ
ܡǷ·۶бˣûȻ˿Բý̻ʹ֮δ飬ץʥԣȲķĳһҳҪͽ㣬ʥԣĦɭ֮У
ŷǵĻǵǰһذףƯУŷǵָָҶһذѸޱȵҶ
ʥԣǺǣ
ҶСӣ˵ʲôȡǺǡܾܾأ
һεǽڳҶǰЩذǽڵʱ򣬷׷׷˿޷ƻǽڷֺ
Цǣѵûзʹ֮˹̹ǵĳ񣬶ʹ֮Ҳͬ˹̹ǵĳԣ֮ҵ֮ľǳҺͽ̻ײǸңǸ㣿𰸣Ӧ֪˰ɣ
Ҷǵһʹ֮ʮֲƣе̣ҶʥԸ޷⣬˹̹ǣҶ֮Ƿ֮Ŀǡ
ʥԣ˷ǵģ
ⲻĶԾǳǵġ
ǻΪ־ڿҶŲ˵㡭Ҫʲô˹̹ǵ̣ǽ̻ʽ̡ҪǸɱң൱Ǹ̻̻ܵ׷ɱð
ӺʱʼѾҪҲðˣ𣿽̻ӶϮһҵͬ飬Ҹѧ֮ʹ÷ʽô˵ͺҲɱ㣬̻ͻŹһҶһŪ˵巨֣£ȭָȻ͵һ
ʥԣԲۣ


192 ҪҪô󰡡
ʥԣԲۡ
Ҷָ͵һգһӴѸڷǵĽ
ǸܵһǿѹԸܵһ翪ʼԼۣʥֿʼϵĲڳΪͽǿδɹԼӵеʥ֮Ǽᶨƣɴ˿̣ҡˡ
žʥв䣬ڵϡ
һ˲俪ʼԼ鲻ԽĲţк
Ѿˡ
һȴʵʵĴƵضǱ͸ĺǰأֱ׵ĸ߶ȣ˺ѣ
ӵĴǿĪڷԵҲֱи룬Ѫ罦Уӵʽ̼ķǣʹҶǿʥ֮£

䡪
ħСڣһĵСԺڵĴ˿ͻȻǿϢܵĻȼǻ֮ϻ˸һ⡣
ʥԳǵ֮Чģ˿̷ȥʥԳЧҲʱʧ٣˿ӵ˫ϵŽ۷ǿ
һԼ˫֣Ȼ۾鲻ԽĿ̻ķ¶΢Цǳɹˣ
ͬʱڸڳĳڱչصĲ˼࣬ҲͻȻ
˿ָˡڰħСܲˡ֮šħ䣬Ըܵ˿ָǹǿϢ˼ȴˣôˣ
ǧ̹֮۹ʶ
һԶ˹̹ǽøӺΰµӴڣߴʮ׵ǰһɫϣȴһʺѪ۵ϰȻ붨һֱ̽磬ŷǶԴ˿ʿѵĺ´̣˹
Ҳ̹۹ڽ̻ͳ˧
ͻȻ˹۾һޱȵı顣
˹̹ǵ񡭡ƻˣ׷ʲô

˹̹Ľ̻ڡ
ǱҶġԲۡʥ۶Ĵ󽣣ʧǰ󽣴еķ壬һڵأԭ֧壬ֱӱһ̯࣬ĲˣЩޱޱӣҲͬʱʧ١
ޱޱЩĸ첲ӵ۾˵㽵ĿҶϰ塭㣬㾹Ȼ˽̻ң㻹֮ɱ˷ǡ
ΪһĽͽޱޱ֮˽ⲻҲΪ˽⣬Ҳ֪Ҷжô˲𣬴ӽ̻Ὺʼ֮󣬲֪ж˶֮ʥȤǣޱޱȴû˵ܹ̻ʹ֮
ʦ㡭㡭˵𾪣ĪҶȻڷǵսϽǸɱˣһεǴɱǣɱ˷Ǻȴð櫲һּʵĸо
ңĸ࣬ҲǴʲô
ֻɱǣԳܣڡҶ˽̻ý̻֪ǲҶҲϰݵĴ
һͻȻо䡣
ҶĿףȴʶĲĳֵĸоʦȻģֻҪʦߣ¸ԶûйϵһӾȻҶȡ¶ҶͻȻֱˮˡ
ͷղ̫ˣô࣬񱻻٣ٹ⡿ԶɢϵĽѾָĽֿڼϣԼľ޽ߵҶߣСֵҶļ򣬡Բ仰ߣԭ仰ͷҲҪѧϰһʥԣֱ̫˧ˡ
ǻͷ˵
Ҷæڨڨ˵һĶŵ˽ԲۡĻ棬ֱ̫󰡡
ȥ˿ӦѾָ˼ǱӦҲҪˣæӿռָó˰˹ǼħʦۣӵʬԱߣ룬طƺ̫ˣǾ͹ŵ˽ýһ۵ĵط
Щú߳ãóħٻؿʮֻħ޷ֱٻعĹУ߽ýȵ˻Լߣ˸ʿϵģʽ
Ǿƾڽʧˡ
˵Ӱʧ˲䣬һ׹ڽм˼Ӱֱ֣Ӵ͵ġ
ʲô˼ȵĴܣһ̯ķԼٵʱ̲ס˳顪Ǹ̲סѵˣɼҲֻ룬ǣʵ̫ࡣ
ڷˣˣ˹̹ǵˡ
ҪҪô
Ҫ̻սĽడ
˼ŵɨܣҪŪﵽ׷ʲô
ᷢǰɣЩŵС˵
ޱޱҲŵСҰףӦòɡ
˵꣬˼۾ֱֱĿǣӲ˼ıжϣѾҶ˵ټҶϵװǲ˲˼ħȶɵģټϲ˼һרħʦоǺԿռħֺ侫ͨҪ۾Ǽֱǲܵġ
㡭Ǹʲô˼ž̾ʵ
Ҷˡ
ɱǣٻ㵽֪֪ʲôý̻֪ʦҶû취㣬˵ң̹棬Ҳû취֤㰲Ȼ
Ҷܵ˲˼ĵģ΢ůָָеǼħʦۡ
˼Ťͷüͷ΢壬һУǼ䳤۾ͳУƬ̣۾ͻȻ󡪡ϣԸܵڰħϢ
˼ܹΪרħʦҶǹ⻷İҪһһѧʶԨҼΪˣܿ죬ҶĴ㡣
޻ڰħʦ
ֻҪ̻﷢ĲҰ˵ǺڰħʦǾһж˵ͨˣһֱڰħʦ˵ĸоǹǿģͷԻЩƫִͲʲô鶼˸о𾪡ֱӸɵ̻һʽ̣˳Ҳٵˣֱܸˣ˵һħʦɵģ²ţ˵Ǻڰħʦģûвŵġ
˼˼Ƭ̣϶Ҷ¶һЦǰܸԼѧˣԭѾ֪ڰħʦˣóһ˫ļ޻
ҡҡͷҶ֣ʾҶ˸Ͻ뿪
̻ᷢľ䣬ܿͻˡ
Ҷ⣬̾Ҫ뿪
ո̻߳ᣬͻȻһХһӰİ˳һƬǽ壬֮ɫ˼﷢ʲô
ڰħʦǲ񰡡˼п
ڰħʦ㶣ΪŽ۷ĽʿоҲʮģͻȻҶķ򣬡˭
ס櫲ҪˣæסԼ͡
û˼æ˵ľǺڰħʦ
ǡ˲ŵĿҶߣƭ˭أոնˣ
ûпǣ˼һ
˼ָҶߡ
˳ħʦǺڰħʦģӦûгµۣͨ㾡ȥڰħʦץɣһҪΪ̱𣡡˼˵ĺڰħʦȻٻ񼫣ڰħʦһҪܵƲãҽ㲻Ҫʣֱɱ

ԴͿˣܹΪһ֮ȻɵϣԱ䣬˼಻Ҳоֻ˵˼װͿȻͻȻ˾ͷ·һ׵һ㣬岻ɵĻ˻ΣҪĳ˹ˡ
ҪҪô󰡡
ٴοҶߣϵı˵ľ᣺ðɣ˼ҿˣȻûˡٹӳʿĽʿҪĴָˣǰʥûˡ
仰˵Ҷˡ
Ҷûţ̾Ͱհ˵ָʾ뿪˽̻ᡭ


193 ӽСҲǸ
ȥħС·ϣҶѶĳʿĽʿԭȱָʹ뿪̻ͽǲͨʥϢ뿪Ϊ˲ûע⵽Ҷһ˵Ϣǻص˰ħСݡ
һֱСݺԺӺҶЧ
˿վԺҶ˻Ѿ»ԭװ磬ҶһμʱǸ·ɽŮ񲻽ž޴𡪡ʱֵȫûн࣬ӲۿȻ˸о䣬Ҷ۾ָ˵ĸоȻȻͬ
ǿ󣬲һһĨֻҶ˲Żеᡣ
ϺһװЦŶҶ˵лл»ҵ
ߴޱȻõľһѴҶļ˴˿ĻŻѪսΪһ̡
˿΢ЦЦſԼĻֿҶȰ櫻ޱޱӦǾһսɣܹȻҲ԰ˡ
ȻеգǺ˳ɡҶЦ˵û뵽ڻнħͽħ󣬲˵
Ҳŵĵ˵ͷ̫ƻˡ
Ҷ櫻ޱޱһȣû˵˼ҽƻ
˿Щȣǡٹ⣿˵ħܷЧģħ£ֻн̻ܹ֮ʹãû뵽˹̹ǵҲħ󡭡ѵȫˣôΪʤģ
Ȼʹ֮ˣϲ̵˵ʱһߣ˿ķӦ֮ȫˣָ˶Щ»۾Ҷͷ·ڴһ㡭㾹ȻԲٿ֮
ʵûʲôѵģֻҪŪǸռˣ˹̹ǵĳҵӼᶨҪ˹̹ǳ֮ǲܵģҸպÿԿѡҶԼʶḷ́ҵ֮һϾҶյĻܲơ
ϾѾˡ˿ɵ˵
ޱޱҲæĵͷϰ̫ˡҶһڴϰϰ壬ѧϰ֮ҪԺʱ԰㡣
ޱޱǽͽһһϰ̣ʥֻһͨŮˣûκ׷󣬵ȴڴΣյʱ޷ﵽҶˣΪ׸
԰ޱޱĻҶľЦ˳ޱޱļÿЦĿ˵ԺҵĽ̻ˣʹҵ֮
ⷬҶֻ˵ġ
˵꣬һɫĵâͻȻޱޱһ˲ޱޱ˷·𶼲һˣһׯµĸо˿Ȱ櫻ϸоĳ˵
ܿ죬ޱޱͻָһԺĿԼ˫֣ոշʲô
ҶҲ֣Ҳ֪
ͷ˿Ͼʶ㣬ܿͷӦ˹˵ոޱޱΪ˽̻ʣ
ɶ
Ҷ𾪵Ŀ˿
˿һҶ˵˹̹ǵĳʿǵ֮ģӵЩķȨ൱ǽ̻е˵ѾΪһ񡯣Ļ֮ԣ˿Դʥ֮⣬̻ΪԼ˼ĴˡովޱޱΪĴˣ
Ҷ
ޱޱ
櫣
ȣ
̻ʣⲻһʵ磬ɽ̻ͨĳ;ɸѡָ˼ˡ
ϸ˵κһ˶ԳΪ̻ʣΪ̻ʺ󽫻ӵж֮ǿ׺ԭֻһͨˣڳΪ̻ʺҲѸٵƿʥѸٵĽ׳Ϊ̣ʵϣ˹½̻ÿһν̻ʣɺְġ
̻λѾûߣ̻ʵɸѡͨĳ;ڽеģΪ̻ʺȻüߵ׺ûֱĸֱӡޱޱҶֱĽ̻ʣ
˵ôޱޱڵĽ̻̻֮ʻҪڡ
ȻĽ̻ҶЦһ
Բۣ࣬ҶֱӾͲˡ
ȺͰҲ鸴ӵĿҶֿޱޱ
ޱޱԼСѾֱӴסˣԼȻΪ˽̻ʣΪͽײ̻ʴʲô
ϣ˿ҲЩĿޱޱ֣ص˵̻ϵ̻ᣬͷʹ֮൱ǿһµĽ̻ᣬ϶ǲܱ̻ɵģ֪ͷ飬ǿ϶㾡ȫ֮ҲҪ㡣
ҲǼôҶЩ亹ð˳
ʦģҵģԲᱩ¶ݵġ˵
Ҹ˵ҵҲűʾ
˿Ц˳ҵģɴͷΪ֤Բᱩ¶ͷܡ
Ŵ˿Ļ˵꣬һĽ뵽˴˿ϡ
Ҷ˶һ㶡
˿Ц˳ͷѾһˣѾӵ˼֤ԵΥԣֱ֮ӷҽɱΪǵ淢ģԼҽרҲ޷ֿԷɵ
Բۡô棡Ҷٴˡ
ʥʦͽԼðջԼսȵȣӵн̻ļ֤ǽġ֮ڶҶģҲ𵽡֮á
˹½֮ϣνʵֻһһ˹ǿܹΪ񡪡ʣǿ˾λħԪħʵۣͲ񡪡Եģһ˳ܵڵͻĸΪĳǿ
̻λԭһǿħʦ̻ῪʼֱֺˣΪʵ񣬲̻׳ġҲԽǿ
ҶѾԳ֮Ϊ񣬵ֻһָͷȲϵССССġ񡱼ԺԲơ
ӽСҲǸˡ
о̫̼ˡȺͰһĿҶ
ҶҲڷһѹʱȱЩˡǻҪڰħʦսһս˿һҪȫ˿̱˳˺ħʦ
˿æͷ֪
ϰ塭Ŷҵ񡣡ޱޱ֪Ǳˣܵ˽ֹ̻֮ϵӰ죬Ҷ񶼱ÿȳƺűˣڽڰħʦ֮ǰһҪȽ
ʲô鰡ҶЩֵѯޱޱ
ҵǵĽ̻ʲôְޱޱһڴĿҶȻҶֻ̻ͽ̻ˣȻ̻Ա̻һСָͷѹ١̻ӦøϽȷǣ
Ŷн̻ʥҲøϽȷ


194 ǿ󣬲ǿĻôڹء
ǽ̻иô
̻ȷǴ£ҶһȺȺıߣǰ飬̾ҡͷϣȳһҲ׵ĻΪǴءдͷ̣
ȣֲŸǴģ˵ĸء̾ͷ
ᰡҾ;ͦ˳ġȿظŴͷ֡
˿Ц˵㺰ͷѾϰˣǵ֪˽̻пɲܹչ¶̻ṩ֮ݵϢ
˿ô˵ޱޱͻȻǰһ̾ͺ֪֪ˣԲ۽ʲˡ
ҲһҾӦỵ́
һΰ櫵õȵĴͬûûҲòʲˡ
˿Щʲô
ޱޱ˳Ľ͵һֱħ޻ҪĴڣޣҵʹõʥоͿٻǿĴڣǷ̵ġ;ʥԶȲϣ
˿˼ĵ˵ͷ̵ȷܲͷأ
Ҷ
׵۲Բֻ⣬Ҷĸоһ˲ϰµķ·һȺЩ˵Щҿʣ̻ٺúһɡ˶٣ֿޱޱУܱƺΪҵôֱŤģ͸ڷ̾һ
ǽ̻רĳƺʽޱޱһ˵ҿ̻ĵ伮ǱߵĽ̻ʾôƺġ
ޱޱо򣬳ΪҶĽ̻ʺֱ̻ӳǵˡ
ǵĳƺʽǲôСҶæ
ҽʲôޱޱѯʵ
㻹ǰһϰˡҶЩͷ۵ʵҶѹûҪ̻ᣬֻǱѧԣԾȤѣ˿˼ûҪ̻ᣬֻҪƿ֮Ҷݾȷɵˣ̻ҶѾԼԲҶ벻룬̻Ѿˡ
û취Ǿɡ
Ŷޱޱ̵˵ͷΪҶĽ̻ʣҶĻԼֱӵһֳߵȫȫķӡ
ͷʱ䵽ҶߣСϺٺٵЦţҲҵ̻ʰɣ
еģޱޱæ˵һ̻оֻһ̻ʵģϰԸ͸֮ʹ÷
Ҳа̾Ͱ˰ͷô͸
ޱޱ룺ֻҪϰŴ͸ȻǶͷˡ
һҡͻȻҲˣҲҪ͸ʦܴߴ͸ô
Ҷ
˿һЦסȺͰˣ̻ȻʹԭĽʿ˻ҽǻǲҪȥѧͷˣòʧġ
ԭȶʱӣЩĵ˵Ǵͷ֮ʵҪˣ
ᡣҶȴҡҡͷ֮ʹʵϾһħҵħûκӰ죬ֻӰ콣ʿĽұûһ㽣ʿν
ҶôͣȺͰ櫲˿ΪּҶʵۿۣǿǵòʧˡ
תǰĻ⣬۽̻⣬û۳ȻʱСԺһͨƫУͶٳ˹Ще˵С㣬˿С㣬иʿոǵõϢѾ˺ڰħʦ֪ͨǿȥǻϣ
ҶŮһ̾ʹӦˣ͸ȥ

͸˹ĸۡĳһڡ
ŴգҲźصĴ䶼谵лһѪȺ͸Ķζδ̵ȼҾ߷׷ױ÷飬·סʱ򲻾ǰһͨ𡪡ӵȻǺڰħʦ˹ǰǳ㳡ҶսȻһֱѹҶȴҶߣҽսʱҶǸ޾ηӣҲºо˵ķŭ
ʱڷ룬һѪ̳ɵħ󣬺ɫַʱ˸âĽлżֻȥĸ
ɫϵڰ˹ţֹܵʡ
ħħҪʹѪܷЧѪħЧۿۡ谵һ˻Ƶڰ˹Ķ˵Ǻڰ֮Ի˰˹Ǹħ
ҵȻ֪ڶԺڰħʦ̽ʮֽţɱ˵Ļ϶ܵɣֻüѪˣ˹żֹ˵ģҵʵ㹻֮һҪѴͷиʿɱˣǵѪҵ
˵˹ƺֽҶʱΣ϶ʱ鲻Խ¶ϲı飬С¸¸¸¡ĴЦԴӶ˺ڰħоԼվǿĸоֱ̫ˣ·ò˶ãϽûһٻԼĶ֣СС˹̹ǣô赲ԼĲ
ͷʿ˼ࡢˡ˿һǿ˶Ϊе飬ܿ죬ܿһҪˣ

ڰ˹ڿϲлδʱͻ
ʲôˣ˹ŭĵ
˹ң͸˹͸˹ԼһֲҪ㣬ȴ򿪷Űɡ
˹ЩŤ¶죬վϵĺڰϢߵſһŷ죬԰׵ӿ⣬͸˹ʲô𣿡
˹͸˹Ҳǲ԰׵ģһ۰˹ڵķ䣬촽Ķһ£Ųųʵ㡭Ǿɱ˰ջ᳤ĺڰħʦ𣿡
ʲô˹һ£һڹ⣬˵ѾˣһѽŸи¸µЦ˼Ȼˣǰ͸˹ͳΪһְɣ
Ű˹ĻϿʼܷŨܶаĺɫɫĴֿٵ۶Ҫȥץ͸˹
͸˹ȻѾǰ׼ٵԼħȣԼǰʩչһмħ䡾֮ܡٵȥһɢԵĶƳ˰͸˹ǰ
֮ܡҶѧġ̫֮ܡһмħ䣬̫֮ܡĿռħ֮ܡĹħԡ̫֮ܡķȻҪǿڡ֮ܡ˹ĺڰҶġ̫֮ܡ͸˹ġ֮ܡȻ޷ֵڰֵˡ
꼸ڰֱӽ֮ܡ۵Ĺƻķ飬ֱӾס˰͸˹壬ٵҪ͸˹ķڡ
˹ֲ˽ĵЦ
ͻȻ
߼ܡǿն
һͻȻӿ£ն˰˹ͷŵĺڰ֮ϣʱһĺڰնķ飬һӰӿ£˹̹ǵĳˣһٴ˷Χ£ЩվǽͷЩֱվڷϣţлסɵҶˡ
˼Ҳڰ׹ͻȻ֣վڰ˵һࡣ
˹Ըʶѧϰڰħӳȥɡ˽׼˹˵
ˡ˼໹гʵѾϵΧסܣð͸˹ȷϣԣ˹Ǹڰħʦ
ںڰħŤ£Խɽдİ͸˹ԥҪɱ
˾µİ͸˹ϴ𾪺ʧĿŷ·Ѿһ˵İ˹㡭㾹ȻǺڰħʦ˹㡭ô
ڰħʦʲôõģҸоԼδйǿ󡭡˹ܰΧܵˣ΢΢Ƭ̣Ǿͳһ˿ЦϵĺɫʼԽԽŨżſ񲻿һָŰ͸˹˵ҵֱΪʲôҪѹ£һʼǰ²أǸͷиʿ̫ƽˣҲ
粻ƽ˼Ķ԰˹˵Լ˴ѡ񣬰˹㽫ΪĴѡۡ
¸¸¡˹Цԭɵľ˹̹ǵĲ˼ͰˣڰħӰǣԭĽޱͣûк£һҪЩȫɱĳ嶯Цϵĺɫʼɱӣ¡һ죬һ޴ĺɫΪչķԭڰ˹ǼӸֱӱɫ˺˷档
һķ׷׺ˣһ˲ɫֲס壬ҽ忪ʼ˼༱æͷһռħ䣬նǸ֣Ѿһ߸ʬˡ
ɫֵޱľ
˺Ͳ˼Ҳż֮ɫȻ˹ĺڰħ֮ǿЩǵ룬˽һԽǿԽðǿ󣬲ǿĻôڹء
ϱǿս⣬˹ڰħ̵ɱջ᳤ͷ̣ٻ˹̹ǵ񼫣˹̹ǳǺնɱκأ
ɱ̣ݻ˹̹ǵ񣿡ںɫеİ˹Щָ֤˵ɻ󣬵Ĵﻹ˵ô࣬зһĴЦǶҪ
ͻȻ
߼ħ䡾׵ǳ֮籩
һִһŷ·ְĺɫϣһִĴ˲㻯ɢ٣ԭѾɷķ׵±ıңǽ˹еĲɫ˲ͱɢ˴룬¶˰˹Ϊ𾪶ЩӲ˵ӡ
һ£˹ֱӱ䵽ڵأңͷըϻðỤ̃¶˿־ı顣
УѾӵ˷ĸʿŴ˿˿ħȣħңңָŵϵİ˹˵ܣ߸׵۵壬Щвϵ໥ܷ硣
ܵڰջİ˹Ѿӵ˾Ž۷ľŽ۷岢Լѧģȵϴ˿ϰﵽ˫ϵŽ۷壿
Ҫǡ
ħʱڲÿоϹˣ̫ˡ˿һֻ첲ҶĲӣһֻħȵʳָĶ˶ϵ۾˵á


195 Ҫȭ˭ȥ
ħʱڲÿоϹˣ̫ˡ˿ԼһħƷһƬо˵á
ǰǿǿսʱ򻹿þ֪˵ķλϧ񲻺ãħЧ˶ܿǿԼ̾ʹۿۣڲͬˣҶ۾ڳᵽԼжôǿˡ
ר׵ħͻħĴ˿䱾ıǲö໳ɵġ
ҶѾɵ˰͸˹ĸۡϷǴ˿ɿҶӵĸ첲Ż׵ĹâƮƮ׼ȷľ˲˼ߣϵȹƮƯ߹ǿ
ڳУ˲˼Ͱ֮⣬ǲ֪˿͸ʿҪģԿ˳֣Ҵ˿һ־һǿޱȵħԺڰħʦһͨըʱ˶ǰһǰںڰħʦĿ־һɨգ˵Ϸɹĸʿ
찡סǸʿȻǷɹģ
ѵʿѾΪ˽ʦ˵ֻн˽ʦܷУ
д˿С㣬ղͷŵħ˫ϵŽ۷𣬼ֱ̫˼ˣ
ڰħʦȣֱ

ոձ׺˵İ˹Ϊܵڰħıûоʹʹȥĸܵܵĳڸʿʹ˿ʿı仯Щ˳˾ηԼ˱ӵ̸ĴĶڣɽеġʡ̰ȸȫ㱬ˡ
һɫԴԴϵĴӵ˻ʿ˿ʲôҾҪ˵潫նɱǶ֪ҪԶǸΰ󡭡Ұ˹Ǹֵñغ;ηˣǶ
ʮִޱȵĺɫ۳ٵĳеҶϮǰĴ˿
ڰħʦĹֶξֺɫ۳ɴ֣ӵо޴ƻͷšڰɡ׼Ⱥڰħ˿̰˹۵Ĵ֣ȻǰԳʱ۵Ҫǿ׳ִһڳ׷һѺ
Ȼ
ڿеҶϮĴ֣ȴһЦ˹ִֵ֣̹ص㣬ħʦݵִûʮգڸʿ׼ûаѶȡ
ֻĴγԼĳ׼˴֡
޷С
һ󲨷дӵϼÿһӵֱӽֵĴնϵǿƻһķпƵĳɶѵĽͷʱӵе͸ǿҿˡһɺɫ۶ɵĴִ֣һ̾ͷ·ɵһ㣬Ҷķ˲ʱи䣬ǿʥ鶼ҪҶġ޷СЩȻö˵ˡ
޷Сķನ͸ֱӺ˰˹ϣ˹иƼѣһϸ˿ڳ֮ϣЩ˿вϵ͸źɫ
һߣϮ˿Ҳת˲ǰнճѾҪֵ׼Դ˿˽Ĳ˼࣬ȴһ£˿ûκνţҲûκζֵĴ㣬ֻ˿ͬĶħȶ׼ǰ
߼ħ䡾ص桿
塪
һ޴Ļħǰ˳֣ѩ޵ʬȼմǿ߼ħ䣬ٻһɢų¶ȵ̫ӣЩϮĺɫֱȼճ˻ҽ˳źɫһֱȼյ˰˹ϣԭͻ˿ޱȵİ˹øңзһĲҽУڵأͼϵĻ
ʿ˿һֱӾǶԺڰħʦһͨŰܵĳй裬ڰħʦ˵ǰľ͸һ
Ҷһӿ뵽˿ԣưڵǽһᣬһڳ̲סͻ˳
һŲȴȺͰ櫽˹ҲæҶ˿վһ飬ȻѾʧȥ˰ڿĺʱһð̵ſڵϵİ˹ǾԼ𼱻ǵĸϹıҪûС
ޱޱȻΪҶεĽ̻ʣ̻ʱֻһͨСдŴĸͶ˹ſĻޱޱܲĶоҸĲҪҪġ
˹ſڵѾûˡ
ҶЩʧתͷ˼С˵Ѿ𣿺ڰħʦҲ̫ˣˮƽڹʸûа
⻰˻в˼ֱӾͳ˳飬Ǻڰħʦ̫̫ǿˡ
һŵ򰢿˹ͼȷ϶Է״̬ͻȻ˼ܵʲôɫ䣬һӣһɰ׹ΧԭʧȴǱ˼תˡ
ԭϢİ˹ƵĴӵƮȱҶķϮֱ˿ĻգûһƬĵطɴʱЩֲ˺ۿʼںڰ£ٵĸԭֻһ˵ĸоȴаˣ˵Ϣ
Ȼû£Ҷɫһϲòˣ
ڰħʦħͬԭΪԴȪܵ˺ԽߣǸӷŭ͸ǵǿ˿ȻԺڰħʮ˽⣬н͵ֿ˼࣬˼뽫ｻң
˼˵ͷ˫չʱһ͸ǽչѺڰħʦԼҶ˿Уڳ򶼱ų⡣
ײ˼뷨Щĳڰħʦ˿С͸ʿǽΧع
ǣһ
ﶯ˹̹ǳ˿Ҳ𽥾£˹ڰ˵ʾ£ûб뿪Ǿʹ˿͸ʿֱŰڰħʦġ
˿ڲ˼չĿռڣֻкڰħʦԼҶ˿ȡ櫡ޱޱɵĴСӣ˼ƯڿУάռ֣һᶯֵģ
˹ƯڰУϵıΪŭŤҸаһĺڰֿʼӺɫ۳һεĺɫȴϸֳ˵ĸоȴӵļӲĳֶĵʸŤţ˹۾ҲѾȫѪɫѾȫԭƣ䣬г˷ŭ֮⣬޷Ҷ߼ǶҪҵĺڰħȫɣǽڵڶҵİ
ԽMAX״̬ĺڰħʦҶʹ˿ȴȻʮֵǻĽ̸̸ġ
ϰɣһ㡣
УұʥԳӡħþûˣȶְɣЩΪ˰󣬶ԻںԪغеµĸһԡ
Ĺ̫ǿˣһСľͰŪˣһҪڰħô¡
ұ֤Ū
˭ŰȰŪвУ
վԱߵ̲סˣҪȭ˭ȥ
Ҷʹ˿ͬʱǰһ⣡
˹


196 ǸƵ
Ҷ˿׼лȭ˭Լʱ򣬺ʣ˹һǱģķŭʼɱȼգĿгһ˻Ѿû취˵һϸɫ֣໥Ťһһ㣬ƿʸҶʹ˿
·ЩֱܹӴݻκζܹκζݻٴ
ȻҶ˿ûе¡
ȸҰ㣡
ҶŤͷЩŭĳ尢˹ֱ̧žһħܵ˹ȥֻ¡¡һ죬Щֲܹܼ֢ιȥĺɫֱӾͱըĳΧסǿıըڲ˼γɵĿռγǿķѹޱޱ㶼ҪСˤڵأҺȺͰ櫼ʱסƯάֿռֵĲ˼࣬ǲĻ˻Σ¶顣
ֱըֱӺԼķҲǺ
ԼѧƵ¿ܹ˹̹ǽ̻ɷˣ
ը󣬰˹һ˵ҵڵϣש̧һȣһһĲš
˿һŵĿҶ˵ľȡȺͰΪ˿ΪҶħܵھȻôǿȵʱǾ˿ŭҶȭûнأôȶˣ
鲻ԽҶŤͷŰ˹ǵǣһβĹ˰ɣ
ڰħʦܵ˺ԽߣԽŭԽǿʵ·ϴ˿Ѿ˵ģѾˣΪð˹ǿƻӵбڹʸҶ˿ǰһѰ˹еģȭ˭ϣΪ˳׵ļŭ˹Ϊǿ
һϰֻʥ顢նɱ˷ǣֻǰ˹ڱֳʵ϶
˿Χ£ֵ֮УһЩͽҶɾָЩ֤֤ɱ˷ǲҼѽ̻ٻ˾ǰ˹أ
ò˵˹еʧ
ҸоϢѾԽԽˡ˿ӵԶҶľ֪Ļһħȣħȶ˳һСС׵˺һһ˰˹ϣ˹ȻûκλӦǴ˿ЩεĿҶòĹˡ
ҶŴ˿㶮ʲôƵħ䣿
˿˷ָۣ˶۾ֻƻ
ðɡҶֻε̾˿СĳŰ˹˹ȥ
˹·ѾȫûϢԭһһȶѾȫҶк˼˹֣ҲûκλӦߵ˹ǰó˹ְ˹ûޱȲ԰ףƺ
ҶһĿʱ۾¶ŨŨĿ־֮ɫȻķṵ̆ԭﶼѾΪҶʹ˿ǿ˿־塣
һٷṵ̆ĺڰħʦͽɥʧеҶһ㣬̲ס̾˿˵ʧ
ɾʱžһһӰ˹Ļ˳һӵкɫ顣
ڰ֮飡
鱾ڵϣҳԶͿʼҶܵһֲϢæ״̬Ӱ˿ص˿ߡ
ţڰ֮ϵֽزϵķţޱȡ
ʲôҶһ¡
˿Ƭ۾ȴˣǺڰ֮顭˹̹ôܻкڰ֮Ĵڣ
ڰ֮鵽ʲôҶӺˡ
˿ٽ͵ħʦѧϰڰħͨһЩڰʥջʼģνĺڰʥһ㶼ǳħȡħ۵ƷһֺڰʥΪ£ǾǺڰ֮顭ÿһڰ֮Уӡһڰħ飡
˵˿ƺоһ⣬ֽıסħȵֱۡĸĸΪĳ˵ݺõһڰ֮飬Ųűħջ󣬽˺ڰġ
ȡҡ˹Ŀзĺ
˹̫ʧˡ¸£Ѿٽҵ̷˻صţ˹žͿʼҶһɫıӡ͡۾б˳ԴԴϵ뵽Ǳڰ֮У忪ʼٵή
˹õڰ֮飬Ϊħ鱳˺ڰ֮ԭ˹񰢿˹ܣħֺԥı˰˹
ҶѾܵӺڰ֮дݹϢûԥĶźڰ֮һӣವһ⼤ڰ֮飬оΣգҪٵڰʥ
Ȼ޼᲻ݵļڰ֮ȴûзӳӦеЧ·𱻺ڰ֮һ㣬ںϵ˺ڰ֮ڡڰħӵԣͨħûã
ת˲䣬˹Ѿһ߸ʬڰ֮йĺð˳һӰʼٳ͡ҶޱڴĴBOSSڵǳˣ
ȻBOSSǿе֮⡣
ڰħаǱڰ֮棡˼õģֻҪƻڰ֮飬ͿԽɱ
ҶӦһ̧־ħܵ˹ȥ
¡¡
¡¡
۳͵ħʱͱ󶴣ȴڰ֮ڵʲôطЩɫ˿̷·ѾĳҺ״̬ҶƶѸںħڳ׳ͣ߸ߴףͷ˫ǣĿչһģĴħ
ʵϣħʻ֮Եʼ͸ڰħϢϢصģǾǿħ󣬲ħν
ħ飬˵ħ
˰ɡȱżּæߵҶԣСŤͷҶԹ
ģʦһֱûг֣֤ħȻ鷳޷ʰ׽ħҶ̬ȴܿƽͬЭǸơô˵꣬ҶͻȻһż־ϲ˵뵽ˣ
ʦ뵽İ취ˣѾγվԵİ櫣̾׷ʵ
ǣ뵽˽̻ӦýʲôˡҶѹ˵
ˣ
ʱȻڿ顭ȡ櫡˿дޱޱȻҲܸȤޱޱǼæѯʵϰ壬뵽ʲô
̡ҶһЦ̻ʥǸơ
ʲô˼һ׷ʡ
ǸƵ˼ʲô⣬һжϵĸһûκѹ仰ʥ㹻չֳһѹƵᣬչǳڵ־ҶĽ͵Լ̻Ƹ˲Ͱθ˲١һǧɡ
սеĳħ磬Ҫľڣ޾Ǹ仰˵Ҷ׷Ŀꡣ
˫ϵĸħ·Ȼ
ҪˣħԽǿ󣬶ǵ״Խڹʲ


197 ˯ڴ˿еĿֲ
Ǳ߷ʲôôô˶Ǳ߾ۼȥ
˵ʿڸڰħʦս˶ȥսġ
ڰħʦ˵ڰħʦǸ˿𣿡
ǽ̻ҥڰħʦˣڽ̻ķ̶Ѿڰħʦɱˣ˿ʿһӦսڰħʦ
ڰħʦȻôҲĸϽȥ᲻Σգ
ʲôΣգֻҪ˹̹иʿǾһκΣգ
ԽԽ˵˸ʿϴ˿սڰħʦ飬ʼϵӿ͸˹լԺиһĽͽ
Щͽǰָʹ뿪̻˵ȥ񶼱ٻǵ֮Ҳ޷ʩչǲ֪ܹ࣬ɥĲ֮µĺʾֻд˵ĺڰħʦˣʿ˿ֶԿڰħʦǷ׷׸ϹȥҪʿʹ˿
͸˹լԺڡ
˼ʩչռħսһĿռڣҶħȻ£ѾרĲ˼ħ鲢÷ѾҪҶʹ˿Ҫ˹̹ǵĳЩͽ˿͸ʿɱڰħĻ棬ܳϴѴ˿ϵɣ˳úڰħʦɱǵ鶥
ռսʮּҡ
ҶѾ볬״̬ħƺħ鲢ֱ˺ܹħֱգʿеĿɲħ볬״̬ҶȻǿӰΧڸߴħܣ˸ħǳֲϵıҶ˺ѿһ˿ڡ
ȱżһԷɨ䣬ͬԶħɾ޴˺ȵܣֿħȵĹħ鱳Ĵֲϵͼȣóնϡ
˿ħħ˺΢΢ͷ˼߼ħ䣬ûʲôЧô˿ܿͷ˼ħħ顣
Ϊһ˫ϵŽ۷ħʦ˿ֶȻֻħ乥ħյ˼£Ҳתڲ˼£Լĳ˿ռ֮ڣ˿ħȣʩչһ߼ħ䡾׵ǳ֮籩
һ׵Ԫħ䣬һ׵۵Χڴ˿ܣЩڲϵתţγһɹɿԱ˿ٿĵ֮
Ԫھ˲󣬿γǿĵԪء
Ԫħ˵׵ħĽףͨ˿ʩչ׵εĵ֮һѰѳڴ˿Ĳٿ£ƾϵĶħ鷢𹥻
Ҷá΢硿ħ䣬ҲУûС׵ǳ֮籩ǿħ
ޱޱȫûսʱĹеħҲû취ʲôæõӳԱվޱޱļϣСָ첲ŤССߴߴŸҶ͡
ޱޱֱֱĿ·ǳҶ̵ʥǸƣǸƣǸơ
ಡ
˿ٿصĳƿնֱӽħ崩͸ħ鷢һľ޺һüַɨ䣬ٴһ첲ݻ٣ҪĶԴ˿ȷ𹥻ȻȴҶĹǣƣ˵Ҷ˺
ħÿƻѸٵĸԭָԭٶȴ𽥵ı
ħ˼Ͱ˻һڳ׷˿رǲ˼Ͱˣ֪ǰҶһǿֱӰѷǸ˵ģħȻñȲϷԼõЩԮ
ҶȡһսѾһˣʮ˳ңȻǸ˿ЭͬսȴǵһΣȻĬʮ㣬ħ˿֮̾ޣǿ󣬵ǾҶĴСһһ
ӴҲԽԽֻ˴Сÿһ˺ٶҲԽԽ
ڣĳһ˲䣬Ҷҵ˻ᣬǱħڵĺڰ֮顣
ڰ֮ħı壬ħܹжľǺڰ֧֮ţٻ˺ڰ֮飬ܳ׽ֻڰħ飬Ҷûԥڿ˺ڰ֮ħ𻵵¶˲䣬ͻһӰӣѸޱȵĳ˹ȥ˫ִնڰ֮顣
ħзŭĴУͼֹҶĹȺʹ˿һĬ׷׹ħںµľȭ
ڡ
һ̶Ҷĳںڰ֮ͷ·պ鶪ˮУҶܵһǿķ֮ӳϴ壬ĳѾȫ͸˺ڰ֮顣
ħзһŭͿ־ĺУͷ·˴мգʼǻޱȣͷ·һͻȻ׵֮Уǿѹѹһ㡣
ҶæˣվȺͰ櫵ǰϵĿռ֣˿Ҳæǰʩչһ߼ħ䡾ȼ֮ǽһγɵǽǰ֣סޱޱ
顪
ѹħ飬ΪһźɫСͻȻСַ·ըһ㣬ɫ˷ת˲䲼˼ʩչĿռھͱɫˡ
˼ٴ΢΢˻Σ¶һĨأԸоħѾնɱ˵һȴһЩԤУæ֪ſռڵΣҶĿռֱ£Ҷȡ櫰ȻޱޱƺҲûܵκӰ졣
˿
ϴ˿¶һĨ͵飡

տޱȣ˷·ûκξͷһƬκζ磬һƬӰĻ棬ʾĻһ¶ҿ־屧ƾ߲żҹɪɪСŮŮһڻ·ͷѧӰŮСĳŪϷŪǿսȭͷĬĬ뿪龰
Ǵ˿ľ磡
һۻĺɫӰӴӾͻȻ֣۳ħӰ
¸¡û뵽ǻôǿϧǾ벻Ѿӵڰ֮˿ħʦϸܵ˺ڰϢ֮ڰħżϲ˽ܵһζιڴ˿Ĺ仭桭
ͻȻ
˭Ҵӳ˯гˣ
һħ˵ֲޱȵǿͻȻ޵ľиֳһӴӰǸӰٱȺڰħӰҪǿϰٱ˸źɫ۾Ӹµĸźڰħ顣
һ̣ڰħ鼸Ϊ־ɢڴ˿ľУȻϢĿֲڣ
ʲôˣڰħĿǸֲӰ
㣬֪ҵ֣
·հͻȻչ˹ڰħܵ˿ֲѹ̾Ҫߣڴ˿ľУǸֲڷ·޴ڣƬֶĺڰӰΣܿ죬ڰħ㱻Ǹ޴ƵָС
ƹҡһһһ̷㡭
΢Ĵڣ̷ң㲻䣡
ֲ˵Ȼڰħ壬ͷ·һֻһ㱻Ǿ޴ֱƬ
ſֲĴڳĬƬ̣˫ȼźɫ۾·עųռһĻĻƬӰƬ̺ͳԭѾȥʮʱ䣬ǿ󣬻ûеѹʱ̣һҪ˯
𽥵ĵͳȥҲ
˿ľ»ָƽ·ʲôҲûз
ʵС
˼ʩչĿռڣɫɢ
˿ִлعڸղŷãȻδֵ֪üͷ
˿˼ڴ˿һ࣬ػĿոôˣ
ҶȷȺͰû֮Ҳæ˴˿ԱߣħѾ˰ɣɸոô£
Ҳ֪˿ֵĿһԼ֣۾ĴָʳָͣƬ̣ոաҺʲôˣ
ˣ


198 ݣһŵըĳôأ
ڰħʦźڰ֮黹кڰħ飬ҶĴСӳնɱ˼ϸϸĸһֳȷҲûкڰħϢŽһռָ
ֻռֵĵطһǽ壬ݵһİש͸˹Ժǳ׻ˣ͸˹ȴȫ˲ۣΪ˹شģ˭Ҳû뵽˹Ǻڰħʦ뵽Щʱպڰħʦɵƻ͸˹Լǰ;¾ҪΪֹˡ
˹Ѿ˸ʬ壬ڰ˵£˿ֱͷһħ䣬֮ճ˻ҽͬʱջٵĻа˹ԭǸеһС
ڰħֱǹܵĴʣڰħйصĶþһѻյ
ֳңʿ־ǣǶҶԽᶨһЩͽڿҶҲʼԸʿ֮ġ
ͬʱʵĴ˿ڰħʦָҲϴˣʱ˭Ҫǻ˵˿Ǻڰħʦ˵ǲţֳͽ¶šʥԳݺ˿ֻ֪ͽҲ֪飬ǲûлɷ̱ɱԭ
ڰħʦɱ˷̣ٵѾ֤ȷ䣬ͨղŵսڰħʦĹǿѾ㹻֤ɱ̣ʿϴ˿ڰħʦҲѾǼȶʵ
ǣһԲ
ҵĳӵ£ҶԼĴСӣһ·ص˰ħСݡ
սҶѾƣصԼȥϵĿףЩĸ첲߻Ժʱ򣬾Ϳ˼Ӱ׹ֳר󣬲˼༸Ľдͣ˹̹ǷΧκεطһ֮ͿԴﵽҶ鲻ԽЩĽ֪ԼʱӵĳǿĴˮ׼
Цӭ˼ࣺʦˡ
˿ȡ櫡ޱޱվԺУ˼Ҷ˵ͷ˵ոúܺãļƻ˳ֻǰ˹Ļ»ŷһξڰ֮ħ鶼ǣ˽ʵԾ͸ߵöˣһұҪȷϡ
ô˵ţ˼Ϳ˴˿
˿㶣ôˣ
˼һ˵˿Ҫһ塣
Ҷ
ʦôˣåĺ𡭡
ܿҶͷӦʲô뵽ħʱ˿Ƭʧеʵʦ㵣ħԴ˿ʲôӰ죿
û˼࿴Ŵ˿ҲֻˣħթĳҪһȷϣħڴ˿ڡ
˼ô˵ҲЩµ˵˼ǲҲҪһ£
ǡ˼̾ҪܾҪ˵ûбҪ˿ȽҪ飬󣬻˵ðɣҿٰǼ顣
˼Ҫеļ飬ȻҶһʼֻ֣һָŴ˿Ķͷһ㣬һ׹˿üģ˼Ŀ˼Ƭ̣ſ۾һڴ˿ľûзħټҶˡ
ҪмǾ磬ͨԼľ뾫Уиָ֪֪̽ԷܣֻԺڰħϢӦѡ
˼ֿˣħǿҵĸ֪вӰΪǽмɡ
Ҷȡ櫡ޱޱν˲˼һ飬ʣûзħȾϢ˼೹׷еĵǣ˿ǰһʧ񡭡Ҳֻһעɣжϡ
󣬲˼ЦŶҶ˵һһ˰ɣҾȲˣúϢһɡ
ô˵ţ˼ڰ׹ʧˡ
Ȳ˼ո뿪ޱޱܵҶǰЩ˵ϰ壬ľǵĽ̻Ϊ𣿡
ȡ櫻д˿ҲҶǸ仰ȻģҶû˵仰һֽȻͬԣ仰ȴĳ˳Ҷһȷɵĵ˵ͷͽˣǵʥǸơ
ʥÿһͽڿڱߵĻ̻ʥǡٹҫˡ仰Чڷ̵ġӷ𡱣Ժ̵Ľͽڸսߴ̵ʱſڱտھǸƣټϴܵʱһġԲۡ
⻭붼е̫
̻ʲôҶǵһӵģû˾չⷽԾˡ
ޱޱԴ˺飬ϲ̵ľͽ˵ոϰڸڰħսʱҿ仰·ĿԸ֮ܵҵʣϰģò˶ҾͿ»ָԭϰ̵ľˣϰǲҪٴһЩµʥѧϰ
µʥôҶ̾Ȥ̲סٺٵЦЦ̫ðˡ

̱ڰħʦ˹ɱ˹̹Ҳƻ˿͸ʿֽ˺ڰħʦ˹Լ˹кڰ֮ħ顣
ϢڵϾ̹ͨ۹;˵۹ʶ֮ڣ̹۹Ļʶֽģһ׳ۺΰĹųǡ
ǻʶ̻Ĵڣ˹˹̹ȷϢ󣬷ŭֱӽŷ˺Ƭȥ񱻻٣ԼǲȥʥҲ׷ײ¾ԶǸʿģھȻ˵ʲôڰħʦôܣ
׼鷢쭣ֱӷ̻Ǹʲôʿ׽ù鰸Ȼ˳Ѳ˼취̹۹ʵд˿ʮǰѰпܾǱУ鱻Գɺڰħʦͳʦˣ̻ܽǱҲԲԼ³çжġ
ɶ񣬽ƻļһ´̰˹Ҳûյĳ侲Ҫˡ
ͻȻʱһͽҴҵ߽ã΢Ķ˵˹̴ˣͿȴˡ
ͿȣǸʲô˹һ㶣˵Ҳ
ٺ٣ãŲǽ̻𣿡ڰ˹Ļո˵꣬һҳͻȻӽⴵ˽ڰ˹ǰ𽥵۳һ壬һɰͰ͵ͷ壬ϴһЩõĻɫۣͷͺ촽ЩĳŲƵϣŵ΢Ц
Ϳȣʲô˹˵ʶĽԼʥС
ٺ٣˹̹ǴͨϢѾ֪˰ɣǵһ̱ڰħʦɱ񶼱ˣǱ˿ǸСﻹһ׽ʿ˳ġͿϲ˵˵һڰ֮һս
˹·ӷŭˣнʥͿȣ㵽׼˵ʲô
ͿһۣϻҵȻˣ
ͣ˹ҧ
٣ǽ̻̱ɱ񱻻٣Ǵ˿ǸʿĳֲǽͽôĶѵñʾʾ𣿡Ϳ¶һӵı飬̻ʲôʱôСˣ
˹Ϳȣ㲻Ҫ̫
ߴʮ׵ͻȻʼ買ϢʼڽĴǡٹ⡿еǿħ󣬿Է֮һֻҪڽ֮ڣ̻ͽ޵еģ
Ȼϵ˵
ͿȸܵʼϮǸݵ壬ͻȻٺٵЦ˼Ҳ֪ʲôͬʱʼڵϵĴʯذ岻ϵѿһ·ҳмϵĴͷ䣬ܵǽдĿ֨ĺΰԻ͵Ĵã·ʱпܳ׵
˹̺ݺݵҧҧɿ˽ʥ֣ϵĿԸʧ٣ٹ⡿ħ¹رգڵĹҲ֮ʧ١
Ϳȷ·ǰʲôҲûзЦŶ԰˹˵ôǺ𣿡
˹ĿŰͿȣƬ̺ҧ˵áٹҫˣһӦеĽͣ
ллˡͿȴЦ˵תߣſڵʱͻȻ뵽ʲôǾתͷ԰˹˵ˣոǸ㣬Ϊ˸лʿӢη׼ʶУΪ˱ڰħʦбǲһλʥʿǰȥʿʶ
ʿٻʶǲһλʥʿȻǶԸʿıʿ̻ܵİȺ˽·ʲôʵ˭ףЩ鲻ֻܸװͿȻǰ˹ǰͿȣװһĺúͿ
˵仰󣬰ͿȵĿһ۰˹ķ·ԼˮӣЦ˼߳˽á
Ϳȡ˹ŰͿ뿪ʱӰȭͷ߬Ŀֱ֨֨졣
Ϳȣ̹۹λרħʦ֮һרԪħĴħѾɽǿѾﵽר۷壬̹۹֮ĵһ֣ǰ˹ӵСٹ⡿ļӳ֣Ҳ˿ûĿսʤ

ǧ֮˹̹ǣѾҹʱ֣ڳһٷĴͺޱޱʰŲڵ꣬ȺͰ櫵СԺ¹д轣ֶԿڰħʦƺЩ򣬴˿ŪŻӲվͻȻЦſҶӸղſʼһֱڿңǲлҪ˵
ȷлҪ˵ҶЩ˼˵վŴ˿мҪæ
Ѿ빲Ļ飬ʲôҪҰæģܿڰɡ˿Ц
ǺãҾͲ˹ҶкǺǵЦ˼͸˿˵֮ǰħսʱҿܹħƳǡţ
û˿ͷѾҶĴ㣬ôԵԪȤ
ҶЩĴ˴֣еȤеҪԪص԰һµԪصħ𣿡
Ȼԡ˿ָ˶Լ۾ֻС飬ҵЩȣֵһᣬҵǺ֪õԪҪʲô
Ǻǣ׼һħ
ôլӣ̵սʮңռָڻźüǧңһϵݣһŵըĳôأ


ľ 


199 ȵ̻Ϻ
ˡ
ħСݣҶоڣͻȻһֵ죬֮ҶϲĻ˳ԪħĶһҾͿʽħĴˣ
ֻҶǰڷһֶ򵥣ֻɣһԲͲԲͲħ󣬻һħܾʯڽԲͲ֮ڣһʵĵĽԲڣǽԲĳ£ڿתţ
ת
˿̰Ҷϵһ򵥵ĵ綯ԭ͡
ԲͲ¼ħǵž󣬾˼󣬻γתųǸǸ൱ǵ綯еתӡ
綯ҶħеҪԭ
ħħϡ棬ʵ˹̹Ǿв٣ҶҲֱӹһֳɵħڿЩħƵʽʹԼע⣬ħԪģٶֻܴﵽʱٶʮһֻʺڳƽ̹ĵнڳⰲȫԺѱϡ
ʵԺܶ˵ħһŸĹߣûжʵõļֵ
ҶҪħֻŸģҪһԵõħ
ħؼĵطҪħٶȴﵽ죬÷ѡûԪķϾԱҶһЩ͵ķӺáȻĴԭҶףҪָӵĶµûõʱ䣬Ҫϸƺʵ顣
Ҷֻ˶Σʹõĵ綯Ϊħ档
պã˿ڵԪʮ־ͨҶ˿Լ˿ԼתųħħԴ綯еͨȦħܾʯڵħԴԴϵתɻеܣҲõ綯ħٶ޷⣬ҪԶԶԪħ
ԪħʵϾͨ󷽰װԪؾƶߣ߼Ļڳܱ鲼ȶ߼ٷħ󣬵ִ÷ʻƿأҲɾ޴ĶٶҲû취̫࣬ȫҶʵǿϡ
ҪóΪ
綯ⶫӦýħħԭѾˣȥҶæħĹ졣Ҷħԭռָóһͼֽ˼ۣͼֽϣҶƵħһĵ˵ͷͬ׼ڶһ𽻸
ЩҶչһ
ħԳɹĻԺۣܲһһǧңȻֱӸ˷˰
ţҶС¥
˿Ѿǰʱ֣췱ǣһ㾧ӨİѩŮĻЦӳķ˹ҶŻȻ뵽ʲô⼸һֱæħƣȻѾ˽ҹ
ԴӸڰħʦǳս󣬵Ѿȥ˰µʱ䣬ʱҲѾһ֮β꽻ӵĹͷϣҹǰ˹½ҪĽ֮һ˹̹ǰѾ˻ĻַΧڣÿһ̼ͥŵƽʣɨһ£ÿһװϲ󣬸˵洦ɼףˡ
˹̹Ƿ̫飬޳Ϯڰħʦȣ꣬Ǻúףһʱˡ
ڵĳھʢᣬÿһ˹̹˶ᵽʳӦ˻˴ӾƽڰʮͰơƣڰħСõӸڴ
ҶȰ櫴˿ޱޱ󣬾ȥμӸڵᣬԼһССף굽ŮҲ̫ϲӵķΧҹҪôףҶһֱʳʽŮǾͶȤǣ˿̼ŮЦڳڰӡ
Ҷ߽ʱ򣬾ͿħĸŮΧڲԣֵİҶǰ˵ķʽŽӣƤģħеζƳɵģΪһĵĴͳʳǻɵޱޱҲЩò׼ôĽͳªѿĲˣȡ櫻ޱޱ͸˵ˣһæңŮӵͷ·϶մ˲ٵۡ
վϳֳǱߣһĺ棬ҪȥõĽӱޱޱСִ
ҶȽ߰ĽƤӵϣȫۣҶ˵ͷʲôȥˣֽӵĶҪô
԰ʦȷֻҪһ¾ͺˣҪýˮճһ𣿡Ҳɵֱ˲ͷǶͷϾͶһƬס
˿ӶûаãʱѾ쵽ͷˣϲϵĴܷŻ⣬ĽƤнƤڸɢζܿҪɽζˡ
ҶһͷżӵļƣܹѽӰòǹ£ӣ˵ÿҸչʾһôӡ
ҶʵҲᣬϾôѧٱȼŮҪĶˣһ߰ţһ߽Ÿ־ϣȽƤģڲ಻ٵ̯棬ѹʵˣȻ󽫰ƤĴָʳָӱѹƽһӾͰˡ
ŮǶʱһƬ
ԭˣ
ͷٰһ
ϰĽÿ
ҶҲ⣬ְ̾һȻһһҶͻȻӦʱ򣬷ּŮѾ͵͵ܳ˳ʣ벻Ķڲ۾ĴҶĽӡ
Ҷǰѻһô
ʦȥϴ裬ղŪһۡ櫵ӳ洩
ߴô˵ԭҶ벻Ҳֱವһʹ˳ȥ
Ҷ
ãԽӵӵ鿴ֻԼһˡ
ֽ˼ҶͻȻһϵվһԣóԼħȣӶħ䡾΢硿
ħΩΩФĿ£ƤԶ˿Уһڷ뵽ƤУƤ𽥵ĺ£γһĽӣ䵽ϡ
ħӣòٶȸ찡ЧҲӵĺãҶǰһžͲϵĻӶħȣʼá΢硿ħ䲻ϵİһĽӡ
΢硿ħ䣬ħõĺõģԿֽ裬ӾͨģһЩӾϸĹħͷ֮ģһ¥ĿƷʽҶˡħӡ
ϴһˮ裬һ·ڵ»صʱ򣬿ҶһȻϣһֻħȲʱһ£һӾ͸ˮһãŮʾˣǵöôĲܰѡ΢硿ħʹõô
Ѿǵһ˶ҶƵĸпˡ
ޱޱһˮ׼½ӣȺʹ˿ڿں˲櫵ڵĳȥó˼ò͹ִ˼ƿþƣûãǱһ̵ζȺҶߵĽҲˣһ̵İڷڲ棬󰲶ħСݵⳡССͿʼˡ
֮Լٵһ£˿ҪӲ˼뿪ٴμ治֪ҪȵʲôʱΪ빲Ļ飬Ҵ˿̶۵ʱ̡
ʳɺܺóԣȻҶĽӲⳡССǣŮֶصĶʳˣȫעԵСԲҶļϡ
ȳͣҶֺٺЦóһӵֶ̻̻ڰ˹½ϲȱ٣ҶӶǱߴģǰ˴̻𣬾Աһ̻Ư
һȺ˾ͷ׷ܵԺз̻žĺò֡
΢΢˵ƵȣԭҶļһʤӣôģҲȤҡҡλεĹȥһ͵ġ컨һ׼ͷ˳ȥС۾գĻţСͻȻסˣסôˣ
⻰ո˵꣬һ಻ġʹ쵴ţһӴֱֱȵĽűߡ


200 ꣬νɣҪһս
Ȼȵֱ̻ӣҲ֪ΪʲôͻȻڰУһڵĵֱֱȵĽű߽һѩֳļֱӾͱʾŴˣ⵽ʲôӣ
ȵԲ۾תͷҶɻ󲻽⣺ͷ̻ôĳӡ
ͻȻڿУñ̻ˡ櫷סΪ˾ЩҡҡλεȣȻȥǸӣòᱻˤ˰ɣߡȵ̻ˣ
˶ЩȻԸ£СһԺһ֦ĵߵӵߣ֦ͱͱӵţӿз죬ִ֦һѾʹܵ˴˿Ļˡ
ţ˵˭Ҷ߹ȥʴ𣬡ι㲻Ҫɣòȥҽ
ӿзһ˫ֳŵЩѵĴӵȻͷ֣ȴΪߴͷģһƬղȵֱ̻Ӻ䵽ϣϴһɫĶԼţȻܣǵĶˡţͻȻ۾˴˿ϣ˿С㣡
ô˵ţһѾʹܵ˴˿ǰ˵᣺һǣ˰ٴο㡣
˶˿Ǵ˿ˣ
Ȼ˿ָ˶Լϵ۾ֱֱĴźӣ˭
ҰӼæϲ˲ĨϺѬۣ¶һŰֵʫµʿʥʿ׶٣
ʥʿ
Ҷȡ櫻ޱޱͬʱĿɿڴĿӡ
ʥʿʥʿҪҪ˵飬ӾȻʥʿ
ʿĵȼʿħʦƣͨʿΪʿмʿ߼ʿӦʿмʿ߼ʿԼħʦмħʦ߼ħʦʥʿǸ߼ʿ׺ĳν൱ǽʦרħʦӣȻ˵Լһʥʿ
ǲٴο˿ԣ˿Ӧʶʥʿ׶ٵģȻҶ˸оޱȾǣ˿ĴĦ˸׶ٵģκͻȻŭͳħȶ׼˸׶٣ʥʿ׶ٵȷҵѣ˵Ǹ׶٣˵ѣ
Ҷæߵ˿ߣЩֵʵȷǸʥʿ𣿡
Һȷţ˿˵ʥʿ׶һӢʿʮѾʥʿôӣ
ԳʥʿӶʱ͸żˣǸ׶٣ѵҵ㻹𣿡
ȷǸ׶١һҲ񣡡˿һ϶
ҶͻȻ뵽ʲôЩڨڨĵѯʴ˿Ǹʲô˿׶ٳʲôģʵǰûпɣ
ûòԼݸġ˿ϵȻͻȻӦʲô
Ҷȡ櫻ޱޱҲͬʱŶһӦʲô
һӵĿ˵۸˼۾ƭ˼ԼӢ桭Ǻǡ
һеյҶġʥԣǺǡľ衣
̲סһȵġʥԹͶأһ죬һ˫С۾ע⵽˴˿ϵ۾Ŀɿڴŵ˵˿С㣬ѵѵѾָˡ
ֱ͸ڸп˿С㣬ΪʲôҪܾҡһ
˿ЩŭӵǸ׶٣
һյ˵ûҾǸ׶١

˿ħȵĶ˽žͱŷһ׵һҪȥɼܵģ
Ӹ׸ҲǺгϢģһͶȵ󣬴˿С㣬ʫµʿԵ޹ʵĹҿǻܵ۹ɳͷģ
Ҷһͷס˼ߵĴ˿лú˵˵ӵôƭô
ֻǸоˬѡ
˿ħȣָ˶Լϵ۾ڻʶΪ֮һû뵽Ȼһƭӣ
ҡ治ƭġ׶ٶȵһί˵ʫ˵֪ҳô֣϶ͻң֮ǰѾΪⱻܾʮһΡ
ҶʮһΡ
Ϊֻһ˵ĳжϸо𣿡˿˵
Ӹ׶ٶʱǰһô˵ʵиоģ
ǰҾֻǰ㵱ѣ֪ƭҸܶкøУİɣ˿˵
̾ˣһĴֳȶ̲סΪоֿʱͻȻӦʲôͻȻָŴ˿ϵ۾ԿһΪǸħԭɣǸ˭ģ
Ҷһ˵ҡ
ߺߣͻȻҶǰһವһѾһǹǰѳǹó˷·𶼱òһˣһ̣·˽ʥʿŸ˺ţֻĴ󺰵꣬νɣҪһս
ˣ
Բۣ˿ܾ㣬ǰѷŭǨŭҵô
ҶҲоһˬ޲ֱӸPKʱһ͸ͻȻֵ˸׶ٵϣŰ׹΢΢ЩĲ˼ʹһͻȻ֣Щŭ˵˭ΡףСô㣿
Ȼ˼ʶ׶ʥʿڸ׶ܵĽҲʧ
˼׶ټæԼĳǹͷ·𿴵һһѳ嵽˲˼ߣס˼ĸ첲˼þò֪רһûüϲأδӻʶһΪħ¥һֻĿ֪ϲˣطûģ··ʵ̫͸Լˡ
ˣ
׶Ĳļ˵˼СӾȻıֹ׷˿С㣬ҶԴ˿С֪ģⱲҪȢſɾͶԹˣĸ׶ĵġ˹̹ҲϤ˼㷢쭣סôãɵ
ô˵ţ׶ٻҶݺݵĶһײе񣬲˼ǴСģǹϵɲһ㣬ԼΪʥʿ˼֣ò˼ѵˣ
Ҷ
˼˵Сӣûиܣҵͽܴͷδ²׼ء
һ̸׶ٵıǱġ
׶١ӣ㵽˹̹Ϊʲô˿ӵ
飬׶ٶʱݣһ˵Ƿ˹µָٻʿʶǣ˶٣ָָҶħʦͷҲҪͬʱǰ


201 ̵Ϊһ޶ħ̵
һ˯ѺҶϴһź˯¥£ޱޱѾ׼緹˿ѾڲԳ緹Ȳûڣ׶ӵڣһ˼վ˵λãĺ࣬ﻹץһͷΪʵڳԲҶޱޱһͷװֵģƭȺͰ櫡˿˵ƷʳƷ࣬ŮһҲûɡ
׶һ̻ʵʳһ߻˼Ů۵ĸ˿׽⼸ҹӻʶϹۻˣ˹ǵĴ治ףȻֱӰҴ͵˰УҵʥҲ֪͵ȥˡ
һ̻Ѹ׶ٴӿиʵϵʱ׶ٸպͨ˹̹ǵϷȸӭͷȫһ⣬˹ǸһͳУٽˮӵһУ˹̹ǧľ룬ԭֱӸ·Ļ·̡
˹̹λ̹۹Ҫ˹̹ǣͨҪʹõ˹Ĵ󣬲ϾǳԶ봫ͣ׼ͷܲȷһδ˿ֱӴ͵˳ϵСõˣ׶پûôõֱӴգʵۺһ⹻ʵֱӾҪˤˡ
ͰɣҶ˿ûĳ׶˵ֿҶͷ𣿡
ʲô벻õģǹ٣ҲȥҲȥҶЦ˵ڲޱޱæҶһ࣬һ£ЩȸԾ˵ǲҲҪһȥʶһûеôԶĵطء
ȥʳȻΪ˱ǣҵȻûҶ˵ͷЩĵĿȵķһۣ֪ԸԸҲ뿪
׸˵ԼȾһֱֱŤȻһֱҪħСݿ磬ʵСﻹǺ֪ģ񰲶ħ̵ϣսʮңǰ붼ĴӣʶǣǵȻǸõطҪ뿪ԼСϤ˹̹ǣﻹǲãȥʱһƲ֡
ҶҪطȥһʶȶʮҪҪȥĵطʹҪȷֿҶп϶Ը
˼ʱȵķŴ򿪣С￴û˯ã۾Щ죬ҡҡλεĸҶߴ˸кȥϴ˰»صʱһ۾ͿڲԵӣûһžʹ˸׶ٵϣҵĵطȥĵطȥ
׶ٶʱ󣺡ҿʥʿ
ͷҼҵġ˫ֲʥʿ˲𰡣ǿ԰ʳŲҸ㡣
׶٣
ȻһʥʿĹͷΣһ޳ͨ˿Ͳ˼̬ҶܹжϳʿǻˣĵغȻĺ۸ⲻӴɷӵķֱ¶һĨ۷ı飬ԹԵԼԱߵλϡ
ȥʢ뷹ºһӵ˶ڴȵı飬һĿȡȻѹ֪ΪʲôҪôĴȣȫѧ
ǰ櫿ڴ˳Ĭȣ𣿡
ˡƲƲ죬ŤͷҶһۣĳ˳˵Ҳ뿪˹̹ȥʶҶ΢΢һȽž˵ʶԴͷǰ;аִطʩչҪѧϰħ֪ʶҲֻѧϰõԡҾͷһ𵽻ʶȥ
˵Ȳ֪˷ˣװװӣ߬ȭͷ˻ӣҪðħ̵ķ󣡡
ȵԣҶ΢΢ж֪ҲǾ˺ܴԥЦŸ˵ģұ֤ħ̵Ϊһ޶ħ̵꣡
Ᵽ֤ɲ˵˵ģҶ㡭
Ǵҷ׷׸ʱ򰬷ҲͻȻ˵ҲѾˣҪһȥ
ף櫵ĻҶһ㶣ʶģҶޱޱֻƾԸͿԾģ櫲ͬϾǳ֮ŮδҪ̳˹̹ǵģ뿪˳ܹԸ⣿
ҶŰɻĸף
Ǳһȥ˵ġһ˵˵һʿҪǿ󣬾Ҫܸĥѣһֹҵģ
ô˵Ҷ˵ͷž뵽һҪ⣺ȻǶ׼ˣޱޱ϶ҲҪһ̵Ҫô죿
Ѿˡ˵һû˯鶼Ѿ㵽ˣѾ˺ʵѡ뿪̵⣬ȻҾȥ
ȻòˡҶͷֿ˿˼뿪ħʥȥеǼǣ׼ʲôʱ
ٵһ°ɡ˿ش
ҲٵһºٳǰȥʶЩҪ׼Ҷ׶٣ιӣûɣ
ʥʿƺ𣿡׶̲ˬĽ
õӣ֪ӡҶһϿҵĵ˵ͷ
׶٣
ǵһºٳȴãӦûʲôɣȽʸ׶٣ǻ˿ദһʱ䡣
ʲôʱ˵ģ׶һǿӲ˵һתҾС˵ĺеҾ͸һµ׼ʱ䡭˵ŻŤͷ˴˿ȻϴӦ˹̹һ£Ϊ˿ץס˿顭
˿ӵЦЦŤͷҶ˵ǴͷʱʲôҪҵģһһһʮĶ߸㣬ŶѾԺ˷ˣȥоҵ㣬Ŷô˵ʹӲվоȥ׶Ҳվ˿ĵһۣ֣бŷһŻ𻨣˵ˣ˱ǣ򡭡ߣ
׶٣
˿Ȼڹ׶ˣѻ˵ôţӦǹİɣ
׶ٴηŭĿҶ
Ҷĺ࣬ؾ׶٣㿴Ҹʲô
ʿʲôط׶ټҧ˵ҪԼһ棬µּ⡣
һġҶʹվͻȻ뵽һθ׸Ҫиʿһٻʶģⲻ˵ҪʿһֵĻ桭һ¸ʿ׵ԶжˣЦŸ˵ҵȻҲҪȥǱһˣЩȤҪҴ졣
ʲôȺʵ
ٺ٣ǳʱһһϲġ
ҶΪص˵ž뿪˰ħСݡ


202 Ů˿Ͱ˶ľ
ħĶƵģ
ɴ۾ڹϵǼŴ淢ġˡ죬˵ľ̾ǰܹɽû׵Ԫħֶֶʹõħ棬ԿħٶȳɱӣԿ磬ȷԪħȶţͷǸţ̧ͷͷҶĲȥǰ˵Ӣڿʸ棬Ϊһʦ
ҶһЦ˵ȡЦˣֻǶƶȤ컹ˡ㿴ֶ׵ԪصӦȫеͨˣ
Ȼ˶һҧٶȻ޿ңԤУ⽫ħһθ¡
̫ˣҶϲɫæӿռָó˼ͼֽһҶƵħͼ㿴ħͣ㽫ħΪ棬һҪֱװطҪɲͿħװŶûҪһЩʩܻҪϿȶķԪؾ󣬡ѲСħӷ裬ԵĻҲſ¼ڳϣܹǿٶȡ
ҶԼ룬һĸ߶
ħ׷Ÿִ󸻺ʱĴߣûٶ˵򻹲գʹ÷Ԫش߶ᣬĵط涼Ǹһɹҳ
Ҷħ׷ľٶȣڿҰинʵãȾʲôľ͸˵ˡ
Ǻϣ¶ŨŨ΢ЦѾ벻Ҫʲô佱ˣͷܹǰ˵ңħʮ죬ҾͿ԰
ǾͶˡҶЦ˵ҪһһֳĳȻô׵ģʱɣԼҪʱе䡣
ֶ°ʹͼֽʱŵͷͼֽϵĳЩʾۼƷķ̡ħͨ࣬˭ȥܹתƣܿʶһ⣺ҪֲϵĻѿܻȽϹ󡭡
ûϵҪġҶЦ˵ֱӴӿռָóʮŻͭľһǧҡ֪ҶǸʿʱҪҶǧûճ乫ҶƸʿ׶ŪȥҲ֪˻˻ˣһֱûҶᵽʾ޿飬ҶСֱҪ̫
ħҶҪĿɲܹװƴɵĹߣҪ㹻Ӳ·һ㡣
һǧңЩȣô࣬ͨħҲһٽҵļ۸ѡ
ĲҪõģҶӵĹúڸִ죬ҲҪͨˮҪӲˮ
ڸֵǺңˮ͹صĶˣҪˮħĲ»᲻ס
ˮһ͸ģֵɫˮ״ᾧʮּӲ㹻ԵֵŽ۷ħʦ߽ʿȫһֶҲʮټ˹̹ڿɲ࣬ǮҲһܹõ
ˮͽҰɡͻȻӶ⴫˽Ů߽Ǵһ۷ڹ̨ϵħԭͣŲЦ˵ʶ˹̹ǵĸҵѼ㹻ˮû⣬һ԰ҵһЩ׸֡
Ҷǰһ׸ֵƷʿɱȺڸָӼ̣ںڸл׸֣ԼǿڸֵӲȣҶæЦŶԿ˵ллˣһ㲻Ƶĳ𡣡
Ȼħ̵ϰ壬뻹нĻҶ򣬾ֱҶƵӶ𡭡ȻڷҶĸħ츳ͽǲӶȥˣԴҶꡣ
һмΪټĴˣҲΪŻᱻ˲˵ġ
ҲҪӶ𡣡ȴҡҡͷĿҶ˵㼴뿪˹̹ǣʶȥ
һ㶡
ҶҲһ£ϲžģû뵽ôѾ֪ˡЦŽ͵ϢǺͨģһʥʿ˹̹ǣǲμӳ˶֪ģ뵽飬Ŀĺ׾ͿԲµˡҲ¶ˣҪʶȥˣ
ҶǾ͵˵ͷûҸȶʶȥ
ǰħ̵׼ô죿ֱֱĿҶ׷ʵ
Ȼ˿ĵӣȵ˻ʶǣǻ¿һħ̵ꡣҶ͵ֿȻ䲢û꣬ɶĶ켼ܰæжЩᣬ壬һٸ˵顭ȻСᵽˣҲûʲôˣİħСݻҪ㹩ԺħĹҲҪӸ㣬һ㲻Ƶıꡣ
ЩĬ
ȴͻȻԶ˵ʶѾʮˣͰȽϳƽֻܹ꣬ͨһٶʮֳ꣬⣩˹̹ҲѾʮ꣬ЩһֱֵطôûҪȥٴһ뷨
Ҷû뵽ᵽ飬ЩȵĿ򣬶ȻĬߵ԰׵Ĺǰһƺ˹˵ĺ˼ں˳˼ûҶȶã¶˾ģãһܹӴͷ￴ƣҾˣ͸һ𵽻ʶȥ
֮ϲ
ҶĿ׻Ķڶĸ߳켼һεʶҪʲô»鷳ȻһϸˣһϸˣҪðħ̵Ϊ̵꣬ʮҪģ
ͿϸԼһȥֱٺò
Ǿô˵ˣҶ˵ϣڻʶĻԼǵ꣡
򷢳һˬĴЦҲʲõķһӺˬĴЦ
˹̵̹겻õġЦ֮󣬿ֶҶ˵һ֯һЩףʦȻȲ϶򣬵߰˸˽϶죬ôҲܱȵ϶ĹڸħҲϵħʦȫõġ
ллˡҶЦЩС㣬ΪңԼ˹̹ǵһУ
Ҹһ˲ͬҴһƫһżˣԼıϲɾϲáҶЦ˵Ӻ֮ǰҾѾһ£㣬ԡ
Ҷ
ɺ˵ȻԶԡ
ʱͶһ𵽻ʶչȭŵ󣬿Ȳ뿪ȥ׼ˣʱַҶͼֽЩҲưɣʲô
Ŷ壬ҲҵơҶæЦ˵ȵļӦҪˣƵͼֵֽٶӦÿԿһѽҪ櫶ġ

Ӷ뿪ʱҶܲδڻʶһΪҶĺڴӸ׶ٵʱͻȻһɨˣȻֿ˸׸վŵͷʵڲݵĶʱͻȻֺ
׸ΪʥʿӵԼĽǣԵͷݵĶͷڴϣͻȻֵҶʱкһֱӶҶսԵȻ֪˿СôԻˣҾԲģʥʿ巢ġ
ŶŶҶһνĴָߵĹ춯˵ʲô
׶ٱҶϣЩˣķϺܿͷûʶҵʥһͷԴʫҳΪʿʱҵʥ͵ʱҷɢˣҵҡ
ʥҶһ˵ÿһʥʿĳΪʿʱ򣬶ᱻֱʥ޼᲻ݵǹʿͷ֪ʲôĶȻǸ׸ʥ
ͷ춯ȻҲǽģ߸ߵͷȻſзһġ
ҶžԲһ˺һĴͷʥôľȻһͷ
׶һǱβ͵èһʲôѵǰûô׳𣿡
Ҷû뵽һͷԱιôʡ治
ӣ꣬νɣҪһս


203 һǰħʵ۵Ԥ
ҪҶһսʲôģʵҲ˵˵ѣ׶ҧߴҶʿ󣬾ŭǣԼʥ뿪ˡ
Ҷ˶Ӱо˵Ļ
ʿĴְҵ֮һħʦҪϡ٣ǵսԲСӵĪ֮һָħ֮Ȼ֪ͬзʽʲôġ
˼Σ벻ʲôȻҶһ·ħСݻȥмȥǾǸϽɸʿ׵Զж
ʵڵĸʿףûҶĲٿأά˹ҲԽжԿƿϵĸħͨұ̵һЩħΪжϸ޼ֻûҶĲٿأά˹սֻвʮ֮һ
Ҫüά˹ȫðʿΪҪһطǾǼά˹Ŀ˵ȻڹĹеͯҶҪ취޸ķ
ͬһҶҪ飬ǾǡʱԺúõһ´׵ˡ
ÿһαʿʱҪѰ쾢׿ףòڵϴʲôġʿĿˬʱʧ˰ûУҶҪÿ׿Լϣ
أ뾡
ʵϣҶҲѾһЩⷽ롣
ά˹Щħ޵ħʲôط
һ˵طҶó;뵽ĹУѯʼά˹
ͬʱŹĹеĻѪȸܵζѾ࣬ά˹ӵжԹĹľԿԿƹĹеκζƶҶ£ѾЩܵħʬ廹һЩħ޵йﶼƶ˹Ĺĳڣﱣࡪĳ˵ά˹Ҫʮֻħ޵Ա
ڵ룬ڿռγɵУʥٱӰڲϵ˻ţҶǷĹռǽڣϧûκЧʮȥʥٱѾһȦû֮Ĵ䣬Ѿ֧Ų˶೤ʱ䡣
ˣʹȥά˹شͨĹеĴ;һ׹Ҷ͵ĳһڣڶ˴СһǧħǰڹĹɱǧֻħµħά˹ռ
ħħڵľʯħ֮Գ֮Ϊħ޵Ĺؼڣħӵǻ۵Ҫԭ򣬵ȻҶ˵ħU̻ݴ洢װά˹֮ؾһħҴ洢1.5GħҲ100MĹģֻмKĴС
ɣҪڿ׵ÿһ϶װһħħڴħÿһֶӵԼжɵҵϡҶһ˼һߴ˷ħͻȻһħзʲôһħ·һŶ
ʲôƤëʱоʮҶЩѯʼά˹ʲô
ˣһ˴ħʵ۵ĹĹдĶά˹ش
ĻشҶһ
ά˹һˣҲĹĽˡǿԳ֮ΪĹʿȻֻһŽ۷ĽʿƾĹȴӵеʦרħʦҶά˹ᵽ˵ȡħʵ۹ĹжΪǳж׵ټ̵ĹҲԶȻ͹ĹΪľǸĹԿ飬ѡγԼļ̳ˡ
Ҷ˿еĶȻλĹʿħʵ۵ĹѨдģ
æŲ֪ʲôħ޵Ƥë򿪣д˰ּ߲
ά˹˵ƤëƺһԤԣҵһ˻ͬ鲢û⣬ΪֻٹŪ飬˵ʱԤԼҲƵԤԶ಻ʤ
ĹʿǽⶫԼĹĹУ˵ⶫϵԤԻЩŵġҶȴ˵ⶫǴħʵ۵ĹĹóģҲǹŪ顣
ӵԤģһħħȴͨ˿յġߴħԪأ໥ϿγµںԪأ˿Ļ͵磬ܹ֮ںϣͿγɼԪأ˿ԽԪȫڻͨÿһԪضϰר򣬳ΪȫħʦٽԪںϵĻͿγһΪǿħԪأʱԪء
ʱԪأԿʱ䣬ȻҲԿδ
νԤħʱԪصһӦá
ϧǣħϾֻħʵ۱˴ﵽȫħʦ
һЩѧߵĲ²⣬̻λ񣬼пҲﵽȫħʦ֮ԳƺԼΪԢԪ֮񣬲̻ͽΪά֮ݣйڽ̻֮ǰϢΪѾ޴ӿݡ
˵ʩչԤħĻǾֻħʵۣ
ҲˣĹʿħʵ۹ĹóƤëصԤԼпܾǳħʵ۱֮֡
ҶЩŵĴƤëصϢ
ʱʼԱͳһŽһЩ﷨ӦЩı䣬ҶȻǿıϳƤëϵϢʲôһ˾仰
һѪȾ
¹ϺɫӰ
Աаצ½
УһʿӵߺͶսʿǷ𷴿
ϵĿ˸ʥĹâ
һֻųһֻƿȻ֮
߹ӵԨ»ص
žϣ
ԤƺһѡԱаʲôҶͷͻȻһ磬ħʵڱ޽˾ǣ˵Ϊ˵ֵδ֪ĿֲвѵΪԤԣ
ǣһĳǽ˹½ĵȫʱн죬˶Ϊħʵ۵ΪʮֻĵΪȥˣδʲôֲв֣ǷΪǻع԰ϡ
һʺȾءҶϸϸ˼ħʵһǧ꣬һǰԤǰԤԵⳡѣڣ
Ҷϲɵһ䡣
ԤԲԤʾһѣԤһʿ
λʿšӵߡ͡սʿ𷴿һ˸ʥâĿףһһλħʿһųһȻ֮ͿԿ߹»ص硭ѵָ
žϣˣǸʿǾ
ҶƤëϵԤԣ˼Ƭ̣ͻȻһ
Բۣ˵ʿòָҰɣ
˸ʥâĿָҵĸʿףҲħʿɣ߹»ص硭ǴԽߣһҲӦ÷ϵģԾΪҲǾɣӵߺͶսʿӵߺָͽ̵ĽһǿҲӦ飬ڶսʿʲôͲýˡ
Ԥ˵ʿĺҰ
Ҷһ˲ͼˣȻǴԽ߰ԭ縺ôصʹ
ˡά˹ЩҶĶҲòһ£˵Ӧò㣬ָħʵ۱ˡ
ܣ˵ңҶ
ҵһѲʱоԤԣħʵ۵Ŀʮ˶ʦִǿףֽʥ֮⣬ʵħʿ˶սʱһճһʩչħȻѾȥܸԼ׼ʲôԼҲʵľȻд˵Ǹħʵ۵ϢϢصģϻħʵܹЩҲ󣬹ӵԼսʿָĿܾʳԼˡ˱սʿħʵ۴塣
ҶĬΣôһ˵òλʿָħʵ۱˰
ˣԤȻǴħʵ۵ĹĹеõģʵԲţҽ㻹ǲҪ̫ˡά˹Ȱ˵
ҶͻȻ뵽ʲô飺ά˹㱾ԹĹʿľӡǹĹʿԼһ־γɵȫǻۣûм̳ԹĹʿκμ䡭Ԥƺʮֵ˽⣬Ĺʿ֪ЩϢһ㡣
ˣ˼ǡά˹˼
ĹʿȻԤ԰Űɣƺ㽫ԤԵȥҶ²ҡҡͷܵΪʲôʱûϵһ취ɸʿ׵Զ¹ܰɡ
ǰԤԣҶʱǲˣǲȲ˵ģҲڵҶԿµģһħҵԼҪĺħ뿪˹Ĺ׼Ըʿ3.0
Ȼ˿̵Ҷȴ֪˺ĴǰԤԽϵ


204 ʿ׵¹ܱǴ۽磡
ǸʿħСԺУ׶С۾ǰĿˡ
ʿ˻ƵشûҾǸʿ
վԱߵİ櫽ʵȷǸʿ
ȷҾǸʿʿش
ȷǸʿȼȷϵ
ʿشȷҾǸʿ
ȡ櫻ޱޱ׷Щˡʿǲϡ棬ǵʿҶվԺʱǾ͸оԼԴˡ
˿ҶЦվڸʿԣһֻ첲ڸʿļϣЦŸ׶˵λ˹̹ǵĸʿڼˡ
Ҷʼרоʿ׵ԶжԼԶ¹ܵڣѾȥʱ䣬ڴ˿İ£˳ѾǸʿ3.5汾üά˹ƿɻһַħİ£׻ģҶ˻ƵĿŻֿ׺ҶͬʱĻ档
˵ʿ˿СҲмӡ׶һޱȼʵı飬ವһӿռָóԼĳǹһ緢һ¸ʿжôӢ°ɡ
¡
һֱֵ˸׶ǰ벽Զĵط׶ŵǻһһίĿ˿ȻǴ˿ٻģֻ˿һ߰ħȣһЦĿŸ׶٣׶٣Ϊʥʿһû̹Ҫ棿
׶ٶʱ¶һƵı飬ŷ˵˿С㣬ЦˡʲôͻȻ뵽һûιҵʥҵˡ
ô˵ţȲ뿪СԺſڵʱת˸ʿһۣ˵ʿ㾡׼ͬһ𵽻ʶǣһº̡
ȸ׶뿪ȡ櫻ޱޱ׷ΧҶԼʿߣֵָſ˵˭棿
ҡά˹ЦŻش
㵽˭ʲôãһ˵ֱӶžһϵ߸żŮͰĽһߺ澹Ȼһյģ
ά˹ǰҿƿ׵ҲʶǹĹеǸҶЦŽܵȻȲ˵Ƕվһ㣬Ҹʾһ¹ܹǴ۽硣
ŮҶ˵ô飬ͷ׷ÿһطҶʾֻҶٺٵЦЦվڿԶĵط֣ſֱۣά˹ɡ
õˡά˹ӦȻͿϳɿ׵ÿһ֣ͷ硢ءۡסɡȡ׷׷뿪ڡС£Ư˿Уά˹Ǵżֽţˣˡ
ɣҶһᶨޱȵԶ¹ܿڴѾõģҪݺݵϹȼŮ۾Ȼ󡭡Ϲ˼Ů۾
ֻವһȷɹĿϵĻɣײֱֱľͷҶɲȻһײȥÿҶܹѪϴλͦһ¿϶Ҫˡ
Ҷ鲻Խʱ۵һͷ˹ֱҵҶϣǻ硢ۡסȡǽӶĿʼҶк
ҶֱԲһһæҡ
ȵȼŮ׷ױʾԼʶˡ
ͣ£Ҷ̲סһ
һڷɿĳҶĿײʱֹͣžž䵽˵£ҶһǱά˹ʵ˵ǲǳĸҹȥ
׵ͷƯͣҶǰά˹żε˵ˣ治Թңÿһ϶һħԿ׽пƣͷҿԿ⣬ĲλҵĿ󽵵ͣҪȫֹһҪС
ҲѾ𣿡Ҷ
ܻ©ά˹ΣԶװħոֱӳֻңִ࣬߼ҺûóҲŷɹȥ
˿ڨڨЦߵҶԣҶļ򣺡ȻûгɹֻħԭֻҪ취ƾȱݣӦÿԴﵽҪЧʵҽĳʶˣԭħ󻹿ôá
ȵȼŮҲ׷׹οҶȻַ׷ױʾղŵĻԣǲֱЦ
˵ЦʱͻȻŲҶæսռָű㿴һʮСǰ̵߽СԺϰ壬ħѾûˣǲǸϽһħƷˡ
ã֪˰šҶЦŶǸС˵
Сֽţǰŵá
ŵΪȣɱ֮ǰͷʱŵᵽԼӵһã֮ԾȣΪȸԼú׼Ҷһ𵽻ʶ󣬰ħ̵Ҫ˴ҵ˾ǰš
ŵĹǻøŵʱȾʶ˰ţСȺкøУҪǣ簲ŵ˵ģŴĳЩĸȺƣ硭°ġ
Ҷ˽¸ޱޱ̸ۣ֮ôŵùţ϶ռҪԭ
ȻһطźʮơòҲСԡ
Ȼڽʿ֮·ûж֣ɶּȴľͨ˵ӾܸģҶпһ˲š
⼸ദҶҲоԸ࣬ټϰħ̵Ҷ뿪󣬳Ǳ߿϶æտģԽ̵꽻ţҶҲʲ

ļҶƸʿ׵ĹܣյǱȥħĴл͸˿ۻħ׵ħİߴӲ˼ǱѧϰռħϾʱٶ׶ٻķʥ
ʱ
תۼ͵Ҷʽʶĵʱ䣬˼ʹ˿ҲͬһǰħʥǸҶ˳·Ҫ򶫴ԽԭҷԽħɽҶһҪһ·ϣƹ˹ȺɽˮһĿ˹ǣ˹ӵдʹ󣬿Խһ˴͵ٽĴͳУپͷתλ̹۹ĵشġ
·ʱģǰ˹ǵ·ˣһ·ǻԭǱʲôδ֪ΣգҪг̣һҶȴڴԣֱһڴѾõԽҰðС
֮յ峿ʱ֣˹̹ϳǳŴ
Ҷȡ櫡ޱޱ׶١˿˼ࡢʿά˹ǰеİ˳ԼͶٵһȺڴˣ˶Ů˿ҲҶͬУ˹̹ﻹҪǻŸȥʶ
˴˿̵Ŀ⣬ۼͣڳһħϡ
ʲô̲סѯҶ֮ǰ˵ĸҵľϲ
ȣħǻһµʱŴģܹᵽһٶȺͼ飡Ҷһ§ȵļЦŽܵ
ȴħûоʲô˲İ
ǲϷѾͻһǧٶҡҶ͡
ȣ⳵Ȼ˲𣡣


205 Ǹֻͨĸǡģ
Ҷħ͸һ˾ռߵШγβͬһШγ̶ܴǿ˼ٿɵΣħ磬ٿθ죬ħЧԷ׺ԣ轵͡
ѲСħ׺ͷԪصĲ֣ҶħеĲ־Ϊϸһħʻʱͷ·ȫ뵽˷֮У̶ȵıֳȶڸƶͻȻʮת䣬ħƽȶܵκεӰ죡
ħγֳΣλʻһţֺɫɫĸħ·ܵĳǰ͸ĵɫǼޱȵˮ˵ħķкڸֲӰ׸ĳǼӲޱȣǰȫð׸ִıոܡ
Ҷĳأڱո·ᵯһļ̣󷽻ͨ硿ǿķƶӽ٣ٶȴﵽʱƸޣֱײͿԷӾ޴ʵҶħʱ򣬵ȷ˸˴ܵʱ򲻹ֱӿײء
һƶǱȴʮֵʣ¶ȵħҶԼԿռħ֪ʶԳڲ˿ռţڲռ˽һٿʮ棬ҶһС͵ĳһ׵䡣
Ĵ죬һķҶһǧٶңҸһȵĶӦϵǾ൱һǧٶлҶƷáħãԼĴѡЩأûǧ²ġ
˵ħõЩڣ޿ɱݳƷħȣֱҶߵħԣĳӵĳЦſܵһȺˣôŰɣ
Ȼ˳⳵ΣͻȻ͸Ҷ˵ĲҪҸṩǼƥô
ҲսҶС˵ͷҾ⳵κѿ
櫸˵ôоһײƵá
ϰ壬ܶ𣿡ޱޱҲһĲ
Ҷ
ȥȻǼʶʶʲôٶ뼤飡
⳵ĺģȻǾ֪ˣٶȾԱκһƥҪ죡Ҷ˵
ߣҾͲͬˡӸ׶ٲм˵Ѿ絽ƥϣһʳһ磬Ȼĺгֻ׶ǣߵҶǰӸµĿҶȿʼҿɲȴǵģ죿µʥɲͬ۵ġ
Ļ˵꣬ƥʥҲͷ
ҶŰ۴ӣȻỹ֪˭˭ء
ħĳţЦŶȵȼŮ˵ϳɣұ֤Ƿһ顣
Ⱥޱޱȴ˳ȥ˸𣬿ó˺ܲð뿪ԼߣᣬڰȥͶɡ׵ϤĳʱͻȻĵİҶһԣľҶԺͽˣҪ㷢ıİȫ˶٣ѹ˵ʿ
ţҶһڨЦָָվԱ߰͵ļά˹ˣʿǱ𣿡
ƭ˱ƭңͨ˼̬֪Ǹʿˡѹ˵ӦңҪðܵκ˺
۾ֱֱĿҶԸ׵ҶĬƬ̣ĵ˵ͷҴӦ㡣
Ѿ˸ʿʵݣֻڹͿѡԺԼøעһЩʿݵع
Ҷȥ˼Լ˿
˼һȰҶļЦŸҶ˵ηֱ֪òټ棬ͷ㵽˻ʶȥҸĵطҵլӣǿʱסǷ֤ţƾſɳ۹ͼݣ̹۹ḻħ飬õֿ޳ĹѫΪȡģɱڰħʦ飬ͿȴҲΪȡ˽̻ʹͣȵ˻ɱݷðͿȴˡ
ʦЩҶ֪ˡҶЦ˵Щ⼸첼˼ѾҶΣ͸ӼԶеһ㣬ϵظЩеĻ
Ҷֿ˴˿
˿ҲЦĿҶָ˶Լϵ۾Ҷ˵ͷмҪ͸㡣
ʲôҶ۾˿Ͼһ˫ϵŽ۷ħʦ϶ͬ죡
ʵ֤˿ǲͬ졪ͻȻսҶҶһڡ
Ŵ˿ʹżŮԾߵ˼ߣס˲˼ĸ첲˼ǳɡ
˼ЩȻһڽղһĻȫѾ¶˳ȣһԼʥվħԱߴ˿¶һȻҪӷŭĸ׶٣ҡͷЦһͳҶ֣˱ڰ׹ʧ٣ͨ뿪ˡȻֱӴ͵ħʥֳ봫Ͳ˼޷ģм仹ͣ
ҶӣתͷܣһȦ˶ò۹⿴вַŭҪɱ˵ߣҶԲˣе㱻ǿǵίĺðɡһڨڨǸֻͨǣʶǱߺСģ
ˣ
ȥй
һȺ͸׶ٷ·ܹɱ˵۹⣬Ҷһľսָ˸˱𣬰Ͷɡ˰ףЩͬʹĻ飬ҶָԼ˵һȥʶҶϣʱ˹̹ǴһЩ顣
ҶЩսľߵħļʻϣ˽ȥ
ڵøһʮƣ̣ɲš˵ȵȣҶСĵŤͷһŮƺΪ׵ĸˣޱޱŪŻ۾͵͵ҶһС񶼷·Ŵ̵ĿҶ
Ҷ㬵תͷȥַǰһ֪ϣͨħ⳵ͨҶľмġ
һˡ΢ħʼ˶Ҳ΢ʮֵϸ΢˸оκβʡ
Ҷһỵ̂һŻˣһţ˵ħţһȵס
⣬׶ŷΪŭǵͨ죬˫ֽƥԼ˵ոһͷǿȴ˿ģһҲϴ˿СǴͷҪ֪ʥʿǲģȻ׼ʲôħٶϳԽҵʥЦһ֪ʲôٶȣ
ôҰοţ׶˫һֱ𣬻˵ƥȻ˵㣬жȴԲǸǵģ̬̾˸ܵһֲ
ϧǡ
׶ٵķǰ㻹ûأû׼񱼣ԱߵħವһȥտĻԭϣ˲ʹ˵ǰʧӰˣһĿɿڴִֻĶ΢Ц׶٣ıһαˣʥҲǱġת۾ӰٵħûҶӡ
ͨĿԴﵽʮÿСʱٶȣ׶ٵʥȻʹ˵㣬Ͼʥٶȿܸ죬ҲԲᳬʮÿСʱҶħȻ޷ȷĲⶨٶȣҶƾһľйƣʮڣٶȾѾһٹÿСʱ
⻹ԶԶħļޣħĳٵλһΪĵ񲻹ǲŹҵ˶ѣ˿̵ٶȾѾȫȵȼŮ󣬲ƥǿħޣ籼ޡţȣҲԴﲻˮƽ
˵ٶֵ쾡¡
ܵٶȼӿĳظʧȷ·һ˲ǰҶǵСŭ˷ܵĴҲ¶һı飬ųľо·һ㡣
ޱޱȺͰ櫵м䣬ﱧ̾
ղ˲Ҹģ˶·޻ǸΧסˡ


206 ˸Ķǰˣ
һ綼粻ħڿտĻԭϿʻƬԭԭˮΪ̹۹һټԭϣտֻһЩΣյҰ޻ħĴε
࣬࡭ԭĳУһ˫۾ĶڼʻħзһΣϢ죬лżãѾʱûгԵˣԤУܿһ١
ڻԭˣʳѷǹƽģżὫʳĿСʳָȺÿһʱͻдȺ߹ȻżһЩʮĽɫ޹ʱԺݺݵһԼĳθ
˿·Ѿܵʳζ
СɽһĿֲӰħнķƶͷ·һƶСɽ𣬸ߴףϸһͼɫ͹ƽƤαװħǰͷ­׼ʳķ׼Լһֲ
ʱ̡
ѾˡʳߣŶƶĳӣǰֶƺǽԵģӵҲζֻһƺЩͬûųܵ⳵Լƶûϵǳһкü˵ģľ飬ֳӴĲһ
ſԼĴ죬ȻȲĵȴʳĵ
ͷһ⳵Ӻħڣȴ˿Ѿʻϣһ˷ܵĿҶֻСȲҪסӵķ̡
ޱޱͰҲ׷׽СԴյǰһ汦ӣֱҶļ򣬿йߴߴĽиͣ
뿪ȻԣҵȽ̸⳵ӵĸֹܣǷշģţŶʲô˼ˣþħ룬˲ӵٶȣǻˣҲǿƳٶȵġҶһһʮĽͣ۾ȤļŮΪǻҰƽֻ̹Ҫ׼˴·򣬻᲻ʲôġӦòᡣ
ŮǶҶĽʱͻȻʻǰһˣСʱָǸ˵ͷǸʲôõİ
ŶսģʽҶڽ͵
սģʽȶʱӺˣȻǷľǰһǸ˸
˵ʱʱ죬ħǰıոܴವľͶһļ̣ӺڳϵˮԲͻȻŷǿҵĿ磬Щ߶ٶ˲࣬ǿҵĳٷѹð櫡ޱޱоž͵ϣҲǾһС˵Ҷϡ
ҶҲЩʧ룬ڿϣ첲ֱ˽ץỵ̂ԭվҶϵһ̸ǳִ͵˿档
ŮӵļС
Ȼ󡭡
¡
ӷ·ײʲôٶȻһΪõļʩԼܷħȶЧӱֻ΢һ±ָƽȣҶæὫȸղĲȥŲɲóͣд˼ڴ˵Ů˾ȻΣյġȣ⳵ϵĶܱϹ𣿻ġ
ڸղŵļǰУ˶˦ҶĻʱЩٺٵЦ˼˳˳Щҵͷ͸Ҷ˵ͷղźô̼
Ҳعµ˵ղǺײʲôˣ
ǵġҶЩͷۣԽħ羹Ȼᷢ˭˵ȥţħЩ˳ŮҲԸħ
Ȼ󣬵ǿոײĶʱһˡ
ǡħޣ
ǰɡеҡ
ֹҰֱֱӡ
һͷСɽһӴħޣոħǰͨűȫѳľжϣ⵹ùڸղͻſ˵ģħֱӭͷײȥӴĹֱӾͱħײķԹۣҵĳһ̯ӲƤ׻ħǰļ̸ײƤ
òһͷԭħ᣿ħޣǻԭΣյĴڣв˶ɥħ޿£ҲǳѲҪصעħ֮һ˼Ƭ̺ϳͷħ޵˶٣ͼ˵ǵʾտ㣬ĵζƷá
ǣһСʱ׶ټԦԼʥ˳ħĳӡ˹ʱŨܵĿζѾɢҶȡ櫡ޱޱڻԭŵһë̺ϣҶװڿռָڵơƣһŷ·ҰͰ£ʱá
һ̸׶ٵıٴαˡ
ϣˣҶ˻Ӹ첲׶ٴкͷԭħǸ˰ֻÿúõһٰɡ
׶٣
ΪʥʿӵԼϣᱻǵζԻҡЩⶼҵģ׶һʼ׼һ־ᶨᱻκջԻǵǿʿװһ仰ûװԭα¶ŷܵ˿ǰˮҪˣҶߺơƸ㣡
Ҷ
˵ʿǸޱȵĴڵôӵôʥʿģ
̻ʵĿʼԿ⣬ƥʥҲ̱ڵϿгԵϵĿݲݣҶһ󱭵ơƣЦǺǵĴкŮħﳤȥ
һҶûٷʻǿʼ̸ȣޱޱŮô׶Ȼβһ㣬ҶףʶǱǲ׶ٽԼʶ൱һڣòսʥʿͷΡ̻Ǳ߾ҪԼ֣ҲֱӶһʥóȻģΪԭҶʵ׶ٷֿ̫Զ
ȡ櫡ޱޱڿȤܴ˵ĳҲڿһʱ³ķһٶ쭵ٹÿСʱʱǻһСľֳˡֻһγϵļ˶ûʲôˣȡ֮ĴԼǡгԵˡ˷ܸС
Ȼ˳űײڵصĶʱ׷ɻˣʲô
һԼһҵӵεġħޡ˵ǡħޡΪƤǻҺɫģϳë˹·òªһ˫䣬лڸղŵײУ϶ˣȴ˿ûκξɫڵϳҶҧ죬һĽ
ħްɣħҵ˵ħ޵ʲô𣿡ҶһֵĴ
ߴߴͷħޡ˼ǡħޡȴȻ׺ɡġߡ
ʲôǿ϶ġһҧӿռָóԼļ֡С˿õĿռָҶԭǸҶΪ˿˳ħռָڣֹһ洢ռ乻Ŀռָ
ⶫѹͲܳ԰ɡжϵҺŵһɳζ
ײСħޡȻѾˣͻȻ˫֧أ˻žһΧܵޱޱ·жϳޱޱսģ˴󾪣ޱޱķӦȴҲ㹻Ѹ٣ವһоͳһСӣֻСȣʥԣǺǣ
һײСħޡײһϣˤصϣŻҪٴιޱޱʱͻȻܵһɳǵ⡪Ҷ櫡һǷ׷׶ŭˣһ¶˸ײеЦ
ˡҶļּ䲻ݷľͺͷײСħޡϣӵٶȱ֮ǰһһԺٿŸ顣
櫰γԼĳǳҲҶɣǰ͸櫵ģѽ˵һħ˲ͨ죬滹ŵ⣬ɢſֲȵ¶ȡ⽣Ҷں˴Ӵ˿ѧ׵ͻԪغɵƷͷһɴ˿ԴĸħܡŻɫϹͷħޡ
ҶҪʱûֵĵطɴʹȥš
һΧŹͷײСħޡûжˡ
⵽ʲô⣿ȵļֽϣͨħ޿Ƥͱһ̯ˣֻǳһЩ𣬰櫵ĽҲֻܿһϸ΢˿ڡҶüͷоΣоܲ˼飬ҡƤϸܵ˿ռԪصĲ
ָͷСġħޡһ··ƺЩħ󣬲һǿռħǵ޼᲻ݣҺǰ۵ħײʮˣҪ»ʮ鷳
ֶʲôҶŮ޷
Ȼ󣬵Сʱ󣬸׶ٴ۵˳ħĳӡϵʱһʼ׼Թ䣬ɵߵҶ˵ߣڵϵͷ조ħޡɫͻȻ䣬ವһóԼʥǹǸʲô˸Ķǰˣ


207 һܵԽҵĶ⡭
Ǹʲô˸Ķǰˣ
׶ɫ䣬ವһóԼʥǹһʥǹޱĳʥϢŸ׶ٵһͶһѲ뵽ֻħҲǰ˵֮УֱӴ͸˵塣
Ҷüͷһ壬ղǶ԰һȺŹԼֵĺа櫵նҲպƻ˵Ƥëɸ׶һǹͽͷ͸ˡʥʿӵרħʦ߽ʦȻͬ졣
׶ȷϰѾĲ˿ʥǹ־ĿܣԭϾȻְˣ˵ͬ飬þ
⻰˵ҶҲŽɹʮӺȴһƬѹûκζ̲ס˵ֻ䵥İɡ
пܡӵŷȻʮֵأ׺쳣ÿһֻӵи߼ʿսˮ׼ʱþһЩǳȺӵĳ֣ʥʿûܹȫǡ
ҶӵĻҲֻײеħޣԭһֻˣȻ˲ħޣǰ˹½ϰ˴֮һİ塣
аһִģʱħʵ۵ĺΪάԼİȨսߣ˵ħʵͼþΪںѪˡԼħȫ̬
˵ʮֶݣֻʮңǵķȴʮֵѸ٣һοʮֻϣС˳һº󣬾ܹΪսսʿ֮սħʵ۽ĵ۹屻ϵԱаİȴ·ȳһ½ĻҺսһ붼ǰġ
ӵоݡ˵ĺսǿǺͻָңӵħǿǳªԼݵǿΪս
ǽǳƺΪսʿ
Ҷ뵽ǸԹĹеǰԤԣᵽʿսʿԱа񣬶սʿ˵ħʵ۵аײеȺĴսȳǿϳĳ˵ĻǾֻǵĴħʵˡ
ǸԤеʿȻħʵôҶ̲סﰵ롣
ΪȻ˰ˣҶ˶˲٣ڻҰӪկҲ໥滻ҹҶħʦʢȰޱޱŮԼҹӪԱߣǸ׶Ҳ˵˱ˣԼ﷢ĺ
һҹȻ·ֻֻ䵥˶ѡ
ɫʱ򣬰˯ѹӲҶʱнϢ
һѾŵˣŹǷ߳ʱҶȾͿޱޱվһСϰʥԡ
ʥԣ
ʥԣԲۣ
ʥԣҲ
ʥԣҴΰ£

ҶĬĬĿһᣬ˲ͷϵĺ˵Ĺ죬ԴӳΪҶĽ̻ʣޱޱÿ춼ỨѴʱʥԣҶִ˼ʥԣ硾Բۡļǿ桾ҲԼ桾Ҵΰ¡ޱޱѧʥѾһˣÿһٴοȻԼʥҪС滵˵аС
ˣޱޱΪյ̻ʣټǰΪϰ̵ľ飬ʥǺѸٵģʱͷŵġǺǡʥԾ赲˰˵ˣ񣬵ͷšʥԵʱѾ۳һͷյӰˡ
ͷˣ˵࣬Ⱥ˰ɡڻкҶ
ҶͷߵԱߣ׶ǸأѾˣ
ѾˡȺٺЦ˵·Ǻ±ǸԶԶȥҪǰһСʱͳǰ档
ǺǡҶһмĺ¶ȸպõ࣬ٴΰȥ
ҶŮһɢʰ¶ӪĥĥĿʼȻҶֱӽħٶ쭵ĵ٣ٶѾﵽٹÿСʱƶٶȣ¾ֱֻӿռ䴫ͲܱˣСʱͷ˸׶ٵӰħ۵糸Ĵӵ߳ø׶鲻ԽķŭʥﱻӸǲһͷȥ
г̣жȹģҶȰޱޱͷ·ȼٵһͣͣһ·ͻҰķ⣬Ȼ׾ٵİѸ׶ٸԶԶ˦ں棬ĸϹʱ򣬽Ҷһ˾׼ˣÿһζܰѸ׶ٸϴġ
̶̼һȦҶ̲סпԼǺˣѰӼˡ
һ·ϣܿ;˶˹Ⱥɽһ˲ĵ̣ҲǴɽ壬ǶĹ磬Ȼ˸ʮƣóȻǵؿ϶Ҫ鷳ҶһԶԶƿ˶˹Ⱥɽһ˹ǵĳͣ˰졣
˹Ǹ˹̹ƵĳǳأЩ飬Ҷһܵед֮ٴγһεĿˮһĿ˹ˡ
˹ǵʱ򰬷ѯ˳ڰ˳û飬ȴ֪ûгֹ˵ټҶ˶ǰֻ˸о档
ڻҰнʱ䣬ׯܻߵľҲ𽥱÷ʱ֣Ҷһ˿˹ǡ
һ˹̹ǴҪıĴǣҲһ˹̹Ǹȣֱˡ
ʵϣȰޱޱŮڷĴϣȷ͸һеһȻ˹̹е·Щ˵ȴȻԵ麮ᣬܵ˲ٰۡ
⼸ˣһǲ֪ʲôµطģ·ʮǰѾˡ
溮Ŷ
һǾﳤʶģǿ˹ǵˮƽǺܸߵģһͨùݶסɣ
һЩ฾ܵ۷׷ף˹ΪˮԱĳȻĳ񶼺ԽС
ȼŮڻĴẒֵ̌ܵûעЩ۳ŪҶȴģһŭҴΰ£˲ôǰǵʱѾħս˿ռָʱ̲סҪóЩ˿ۡ
ɾ׼ʲôʱĳЩٶͻȻЩԽбĳסˣ˳㽫ǵԽдһص
λЦסһƯȹ긾Ů˵ùô߰
Ҫȥסùݰλ긾ŮŪĴȣߣͷһңһֻҪʮͭˡ
ʮͭ壡ֱӾ;ˡ
긾Ůǵ⣬ʮͭ;ȳߺߣȻ⵰
ȻֻСʵǴõһҪǮ
õꣿ긾ŮӶҪˣ˵˵ǾҪԼùˣǵطǺܹģһһϾҪʮء
ʮңֱӾ;ˡ
̸˶׷̲סЦ˰ŵ˰ɣǴеˮƽͨ˿Ǿû취ӦģǺǣЩ˿ҳʲôģûɡ
Ȼ󡪡
˵˹ǵѺܸùһϾȻֻҪʮң˵ĸֻаʮͭ壡תͷҶǱƴ۵ĹŮһ۾ĴӿռָóһҵǮ˵ߣöĽײһΪһûʮסأϴ˹һ⵽ؾжһٽҵǮԭһֻҪʮҰֱ̫ˡ
ˣ
һܵԽҵĶ⡭


208 ˣåԼû֮һ
Ҷԭ׼ԼĺħóЩۿ˵͵ĳ˳ۣѾԾžžĴжҶֻЦŴԼͷ
һܿŵСԲ٣γŵʱѾҶ˵ˣһ·ϵĻѾԲܳٽҡڿռָǳǧңټҶΪ˵ʵһֱŵǧȣٽҵĻʵǲֵһģŵĿԵġ
οħ̵ÿĴнʮң
˹ǵʱֱסĳ˴Уһ·ϾһҪסСõ꣬Ǯɲ̫Ŷ֮ġ

ľƵһϾȻʮң
ΪָѲʵ̫Զˣһ̱˵Ǵӣ̬͸·۳ıһ
뵽ʲôһܵ˼æԼ˹ȡٽ㻨Ǯս˿ռָڣǮ¶ĵ֪ģޱޱޱޱ֣߰ɣȥסõľƵ꣬һеҶˡ
ʵҲǵһε˹֮ҲЩϲȵĻ̾Ц˵õģҸǳʱٽΪðջģȻԶԶȲӴͷǮճôҲ˵ģ
ٽҵðջģ
ԶԶȲϡ
˰櫵ĻһҪʯˡ
ŸŸŸǴ˾ȻǴŸˣ
ҶһͷƽͦˣʱԴôתˣǮ¶ô򵥵ĵȶ֪Ȼһ˲֪ԼǮһҲ⣬ΪŮ˹ֱ̹ǼʶҲԶд󲿷˵ģٽҵȷһʾ޿Ƕԣ»治ʲô˲ĲƸ
Ѿһ۾ĿˣҶæŮ˵ǻǸϽҹҹùݰɡ
Ҳعһ˿æͷ׼뿪Ƿ֮ء
ȻǸոҪߵʱͻȻǵǰ
һùܾܲ²⵽ݵˣåƦһЩõĿףϴ޳̰ܶı飬ͷһĸߴ׳һŰѳһֻϻϵһƣҲǽʿĴ磬ЦĿҶһˣͷ·ǿ˷Ұǡ
Ҷʶվ˵ǰʲôˣʲô
٣Ҷڿ˹Ҳһ㲻ʶңǸߴ׳ҲǶָָԼǴİ
ҪʲôҶ˵а룬ýսռָӦôſ׽˹ǵġ
ҪʲôǶһĿ˼ǿ˹˿ʮֺÿ͵ģϲдˣٺ١һ۰ĳ˵λСǽʿ٣д輸ôӮ˵ĻͰǸӵСոóǮ͸ңȻҲǿ˹˵Ĺء
ĻЩΧ۵˷׷׶¶һȤЩƦåƽΪʹ޵һˣǴδйľЩåɰ
ȻŸñ
ҶЩŭĻֱƣһսǱⲻˣתͷһȺͰ櫡ޱޱҲ¶һı飬ŮӵЩԥ˵ڵʤ߼ʿ߼ħʦȱȽǣƣòһ߼ʿɡ
ܣסڿ׿Զϣһһװ׵ģʱʦ޵еģҶ˵˸⡣
ȼһԸҶ뿪
ȻʱͻȻֳŪغôҸд𣿺ٺ٣ȻǴģûǺðˣ㣡ָָȣѸղŵǮ£ȻȥҺͻȻתƵޱޱϣȻޱޱĺĳ״ָָޱޱ㻹ˣλСȥɡ
ȣ
һŮ˵ˣåԼû֮һ
ͷ̲ˣ
ȵһŭĶŶ˵д裬ӮĻ㡭㡭СһѳζǣͶҹϴ
ϴһȣ߲һĽСͣʮͣ·һܴ֣ģСΪŭú˵ģôֿԱ۸ڼСáǶͷĴЦ˼ǰһ˵ǴҾͶһ֤ҸλСд轣ӮͰѸղŵǮӽңǱλСȥȾƣҾ͹ϴٺ٣ʽ˭ҲܷŶ
һۣЩЩģ⽿СߡȻܻᷢʲô簡ȴǸо˷ܣҶһ̫ɺˣ͸úݺݵĽѵһ
ҶҲЩţŲʲôʿĹѾóԼħȣȻȷ⣬Իԥֱӳֵġ
ಡһγԼĳһԴСĵ֮飬óûһ¶ƣСãĽأ٣ֱ仹üŶ
Ż䣡
ȷŭغವһԼĿռָóԼľ޽Ǿ޽ȽСλҪӾ޴֪Ѿ˰ٽ֮ǰΪҪԭǽԼľ޽ֶս˿ռָڵģһһ˳ǰħУ޽ʿټŮ޽ʿҲ٣һССȴҪ߾޽ʿ֮·Ծһˡ
ǽСͣϸСĸ첲ôľ޽׾ٵĽѾ޽ǰ
ֱӾĿɿڴˣֽʿУ޽ʿƻġСﾹȻǾ޽ʿ
ȡ̾ҪֹⳡԴСĲƽ
ʱսӿѪڣ˵ʲôнһѾž޽˹־һмܡɽһ
¡¡
ûüжܣֻԼĶƵǰóǰһžһĳֱӶѣҲƬϵŶƵĶ۸ֱӱǿ࣬ԭѾʮƾɵĿ׸ֱɢڵء
һ£·徻ˡ
ĿĿųž޽СԼڵĶеһֵĹ֣ηԣһȻåģСﾹȻ˹
Ȼôղװʲôװǹô
ʱҲ㶣һԼĳһߺܲ˼תͷҶ˵ԭֻôʵһΪǸ߼ʿأһ־ȫԸš
ˣ
ҶʱҲЩյסԼ˵ǻͼͻűߵĻôĸоƭǽʿ׵ʵڽʿ׵ȵĶ֣ոհװ׵˰졭


209 ƾʲôѷøǣ
ڶСåԼϴڵأתҪܡ
ʱҶѾԼǰ⼸ˣħȶ׼åһ
ħ䡾΢硿
һɷֱСåϣ˻˵Դһײһˤڵϡܹ΢硿ħóЧģҲֻҶһˡ
ǾҲû˸СҶһˡ
ͬʱҲҶһ˻뵽˴˵ȥǳŸ˵䣬⴩ôһõ·ӣֱû취̫ɶˡǱӵȫˣ
СʱҲæĹڵϣϵĿͷд֮ĻҶŤͷһѾȫȥĶ͸С˵ǴϽǰʧ
СæӦŶŲ·ľ뿪ˡ
Ҷֿܣħ罣ʿʮѰھгǳе飬ǰСİѶ˲ʲô鷳ǱϾѾ˵ʽȻûн̻м֤Ҳܵ׷εģǱ˳ԴСС۸׳
ҶæŮҴ뿪Ƿ֮ء
ѾʵҲűߵģҲԲ˹̹ǿĶôףײһ߼ʿˣåǲܵģͬʱеˮƽҲȷ˹̹ǸߣҲûиߵ׵ľ硣
ʵϣҶڵۣڿ˹ھѾڸˡ
ܿ죬ҵ˿˹õùݣԼùݣһվùǰͷùݵװ꣬Ƭ̺ȸ̾Ҳ
ѾȫӦ˹νĴҲˡ
ҶŮõ꣬ҵùݵϰ壬ҲԼֻῴ˵žж϶ԷݵˣҶװƴһΣͺ˳Ҫ䡣
һǸԼģһǸŮģһǸ׶Ǹġ
ʵȲŮÿһģǵȫ⣬ǾŮסһˣһʲô⻹иӦͬʱҶҲһҲĸŮ˯һԱ㱣Էģʱ⵽һ·ԣǾֻˡ
ڸոհٺãȡ櫻ޱޱȲҪȥԱߵ̳ϵ·ȫµģȴģŮӶԳֶһûκεֿԼϵ·õһ࣬̾ȲҪ·ǿҪʶģɲܵǵطټˡ
ԴҶǺȤΪ̳ùݵĸڣΣҶҲѸٸϵù׼Щ˿һʱֵ·˹̹ǵʱôû⼸ŮôİȻҶ뵽ԭ򡪡Ĵ˿һװĲǹˡ
ùݵһ¥Ƿ꣬ҲҶ
Ů뿪ҶҪһʳʼã⼸ҰԵΪªò׻ζȻúúһˡ
ҶƷùһ˵ƳʦҲ˵ʱһͻȻ̤ҹɫ߽ùڡ
Դһɸ˽Ȼͬɣʮ߰ˣŮУϵ·ҲĹʣһֺʡ
Ҷһ⣬һĴ߸ˡ
ȻǵģһһŮ˼ǹ°ΧǵߣϵķҲΪģҿƺùϵǸһӵģǸŮһ߰Сɡ
ӶԴСЩֺõɣ׿׷λС㣬λС㲢ôѣ̧߰Լͷ·һֻĿȸﻹһͿɰħޣƺħ裬ܣùڵװ¶һЩı顣
˼С㣬ù̫ˣ˹Ҳˡһŵɫȹ滹˼׵ŮǸСĶ˵Ů˻ƯһĿ̱࣬Ṉ̀ŮˣһŮ˵ȣأ
ǸȳΪƯҲʮֳڣϴżɫĳȹΪˬƣƯʧĵӣһЫŮļӸУ˵ͷҶڹעһ˵ʱҶһм񣺡Ǻ׵ĵط˶һ񡣡

Ҷ˵
ǸʱһĽĶλС˼˵СطȻܸʶȣѾùˣ˼С㣬Ǿͽһϰɡ˵Żתͷߵһһʿװ˵ȥ߸䡣
õİĽʿæӦһӡͨƺԹӰûָʹǶԵЩʧжϣҶΪҲڹϵС
߰С㡢ӡ̱ŮЫŮһš
Ҷһ߸˵ĵһӡͨǵĶԻжϳƺǴӻʶĶģҲ֪ʲôҶһ߳һ룬˵Ժ󻹻ڻʶǡȻҶûʶ
ͣоһƬ̹ڿгһȵ׼طˡ
ȻҶȻܲմȾʲô鷳ʱ鷳ǻ
Ҫ߼䷿Բùھֻļ䷿֮ǰλѾҪ䡣ùϰԼҲ˵ĲǵҪæ˵
֪ǲǹģҶϡ
ţҶͿǸһĵĴԼۣƺǶ϶ԼʲôǾʹżǿߵԼǰ˵㶨䷿䷿øǰɣ
ҶЩ˵ȶµģΪʲôҪøǣǸùϰ壬ùĹ涨𣿡
Լæ˵ǵȻûĹ涨˽Э̵ĻǵȻû⣬һж޹ء
ҿղſõûйۿ˲װƴʵһӻˮ
Ҷ˷ۣıʱڴڴڵĿŹͷоرĵֵĻϿ϶һӺݻֱֱĿǸ˼˶࣬ôֲҵطǲ뽫óȥ
ɫʱ¶ŭɫһ֪ô֪֪ʲôˣ
ô֪ʲôˣҶ͸׳һ˵Ҿ֪ǴӻʶĹˣƾʲôҪѷøǣ
㡭㡭һŭɫСӷ˸ոǵ̸֪ǵȻôʶ̧٣
ЩͬҲһĶ¶һ˵ı飬رṈ̀Ů˿̵ıֱ̱ľ֣һ
λħĶ˼Сȴ¶һſϷı飬۾ɨԱߵĹӰһۣ·ڸ˵ͷ࿴ô죬ҪֺңС±еġ
Ӱı·еҲסˣһһŹӵģߵҶǰֽƿȻֱֱĿҶ
ԺֲԼԵôֱԼֵķ򷢵ҶֻһѾһöңȻЦŶҶ˵λĴӦúȱǮɣøңҾˣ㿴һң˵ӦһʺܴĲƸɣ
Ҷ
Ҷ˼ŸôʱͻȻͿȡޱޱа»صùݣ϶ѾȻһ£ﻹŸ·ȸһ̵ܵҶߣӵݵҶǰͷҸղŸ˼·˵µĿʽһʼһΪ·أ˼Ǯ֪ͦ˵ģһʮܹͻ˶ʮңԺ󵽻ʶõš
ʮ·ʮңͦ˵ġ
ӰŽҵֻڰգһȫӲˡ
ҶǺЦĿȣüǰ֪ԼгһտýҸִ֪᲻ҸİҹЦ


210 ʿBUGһû
ں˷ܣղŸޱޱȥɹһԼҴͷҪȥʶˣһǵȻ֪Ǹʲôģֿ϶Ǻ˲ģʱⲻҪ˴򽻵ϵ·Ҫ̫Ļôأ
ո̳˵˹ǵķװǴӻʶǱ¿ʽȾ͸ԼðףޱޱðףȻһҶðʮסȥӦҪģⷽȻǺûǮġ
һ·صùݣȲľҪҶ·ЧΣȫû⵽λӰ׼һöҴҶ뿪ģȵǷʳ״
Ȼûн
ףܿ죬ȾͿλӰСЩֵĴ˰һۡϴһķΣ׼ĵ͵ݳںֵģȵ۹Ȼֻܿ·ĵ͵ɨ˰ڰȻӲĸ첲ԼöңСϴ˴ȻͻȻʲôŤͷҶ˵ͷ˭
ҲʶҶЦ˵
ȶʱЩ˵ȻʶҰҪĸͭͳˣ
Ҫġ
һȵ仰ֱǴľף¡һֱӾλϣҪġԼһ͵ݻװΣʣϹһҪˣǶ۹裬Ϊĳ裡
ͭңӰɫ˵䣬֡
ವһҶ֤Ϊһ̾ʹγ˳Ṉ̀ŮǴӿռָóһޣЫŮѾһħȡ
ԭվſڵޱޱͰ櫣Ҳͬʱս״̬˽Ķսռָ櫽Ҷǰѳ˳ޱޱǽһСӡҲʥС
֮ϲȻŭЩҪ߯ˣԼ׼üͭǣǾȻ׼Ҫǿ˵ǻåһģСವһӿռָڽԼɱ޽Լֶ˳һһ˲仯սŮ
ùһ˲ͱ˽ŵգԭԱ͵Ŀ˴Ҵ뿪Ƿ֮أùϰԼƣ۾˫ɨӣͷ󺹡
Ҷƺ˷ͻ˳ͻҲẦ¾ˣҡͷЦǰЩսռָȻóԼħȡ
ҶȻһħʦͬΪħʦЫŮȵǶ࿴ҶۣȻȻ˱ӣ˹ֵطôҲʲô̫ħʦƾһӵˮ׼ɡ
֪ôӣ
ѾһѳУǳ׺Żıʯװʮֺ滹ӡžװλƣȻһʮĿҶ˵һҪ֪̹۹ǲַģЩƽңһеĳݺݵĽѵһ
壿㶣´һһ֮Աǣװʲôװ㻹ҳƺԼΪ壿һǻأ
㡭ֱˡŭ
ӷ׷¶׹⣬͵Űһ£ֱӳɱϣ
ɾʱǸħĴС˼ͻȻȻĿˣӸտʼһֱһڿϷı飬·Լ߸ҶʲôִԶֻһһ㣬Цӯӯߵ˰ߣЩĴҶȼۣͼ԰˵˹ΪǸ˵ǿûʱ¶ˣ
˼С㣬ҵȻ֪Щ̫ʶôˣ˵бŴҶȻҪ˹Լǰġ
ǵô죿˼ż˵
ǡ˼С˵ô죿ȻԶ˼ʮֵ˳
˼۾˸ֽЦ˵ǰ̹۹ͻĴͳйƽôǱƴӮס˵۾Ҷλôأ
˼˿̵ӿƹɣȴżֽթԼŲһĸ߰ȫûнҶһ˷еĸоҶ󣬾Цͬ˶˼ľǺãҵȻû
ʲôʿBUGһû
ߣƺ̫ˣûоܾ۾תת֮ͻȻ뵽ʲô˵Ǻãǽעǵ䣬ӮˣǾҪóˡɫ˵ĿҾ͸ʮΣ
ոȾȻýұܲС󣬴ýұӱ˵ģֵýұԼҪ֪ԼǺǮģʮҵľ޶עͿóȺˣ
Ȼ󡭡
ʮңȲмƲƲ죬б㵽óٸҰ
һˣ
Ǹһ̱Ŀ̱Ůĵ˵ҿǮ˰ɣٸңߣ
ৡ
ҶӿռָóŻͭڿл˻Ρ·ԴЧȫϹṈ̀Ů۾ҶЦż˵ٸңӮˣǣٸҲǣˣ鷳Ǹٽ˳ڸǵǸԼۿ˵ͣô
һˣ
ŶԷһȵı飬Ҷʾýұ˵ζܲģ͸һƣȻֱóһǮˤһˬ
˴ʱȻѾ׵ҶЩ˲ͨˣΪϣʱٽҡѾһʾ޿һҲܴճοԼߵʵǲģⳡԾҲδػ䡣
˹ֵطܻʲô̫Ķ֣
뵽Ȼ;Լֱʤȯգǣĵ˵ͷȻҪǮǣҾЦˡ˶٣Ҷ˵ӣһλħʦãҵͬҲһλħʦǶԾĵһǵħʦһô
ô˵ţǸһɧɫȹƯŮ˶ȣѾȵվ˳Щģ˿ȴ⣬񻹷żֱ䣬ǰҶ֤ΪЫŮֱǡˡ
ҶһֱۣӵԼǺǣΪֻһӵħʦôȻҶǿֶξǸʿɾûиʿҲѾһΪǿħʦǴ˿Ͳ˼ħʦ֤˵ġ
룬Цŵ˵ͷð
ħʦԾҶḻúʲô
һЦĽùݴڵĲʰԱߣڳһǸùϰԼͼȰ˵Ǵȥ棬ֱһƣֻñ죬˱ùݸˡ
ޱޱҲߵҶߣһЩģҶȴʮƽСս˲٣ÿһμ֮սдѾٽˣȵļߵ˳ϡ
ȿһħʦʮ꣬ѾħʦȻû취λ˿ᲢۣһҲٮٮߣҿһħʦɣȻҸȱƴħһŹ˵ƺΪҪҶĽŸУĻ˵ĺܴ
ӶŸǼ˵ٺ٣˵ˮԱʮܹΪħʦѾ˲ˣ٣žνŰɡ
ϧ֪ħʲôģУǼֱŽ˵仰˵꣬̾һĴЦ໥֮伷Ѿϵ޷ˡ
ϵĶ¶һĨ΢ЦħȵĶ˸񽾰ĿҶ
ҶͺǺˣŶȵС㣬ȳְɡ
ߣȲмһҪɾƯѹ̬Ӯǰ꣬ħӣͷ˳һмħ䡾衿
ۡ
һŵĻħȵĶ˱ŷ۳ɷģ·𻹿һߴߴ˷ĳҶ
һЦȵһħ乥ʮǿħʦˣ
˼Ҳͬʱ¶һ·ʤȯյı飬ȻѾʱһοʩչħˡ
Ȼ󡭡
žžžž
ЩڼҶ˲䣬ͻȻ·𵰸ⱻǽһһ֮ǽ׷ױˤıΣȻ飬ɢΣҶһ͸ķ֡
мħ䡾̫֮ܡ
ţҶħȶ׼Լ˫ȡ
мħ䡾ѲС
Щɢ˲䣬ҶӰѾħļӳ»һƬӰ˲ڶȵǰ
ٶȿ쵽˼㣬ȡ˼˶ûзӦ׷ʲô


211 ħʦսǻۣ
ûħҶ÷ħ䵲£ҶáѲС˲ȵǰֻǷһ˲飬ڰϵЦûüɢǶûзӦʲôҶѾ嵽˶ȵǰħȻָ˶ȵӡ
ħ硿

һܷȣߡ
žꡱһ·ʲô
ǶϵˮػһֿԶķħߣħ߸ȡһЩʱ䣬æЩǱľ͵һĶ㿪Ҷ繥ھҶԶĵطվѾǾȵı顣
Ҷ۹ڶȲѾðƵĵ׹Ц˳Ȼػˮֶ
ػˮԶ˵ĹҶոôõĻȴѡʹõͼħȣΪѾ˶Ǹ׹ʽ˹ˮػ׹ЩƣһħˮػЧȥ
ħֻͨһԵġ
Ҷ΢Цţ߹ȥ
ȼæħȣħ䡾֮
ħȻǳģȴֻķѼٵħ۳ɼʸˣͷţ˼мħʦ߸߼ħʦҲʮħ䡣
ǰȻУһСʮִģ׼á֮ҶͷǸмħ䡾̫֮ܡħ
ȻҶķӦȴöȵĴ˿ա
Ҷȴѹûͷκħ䡣
ħȣֱɨһ֧֧
žһħȸʸײʸű㱻ɨһԣһҶħȾͷ·һѳ
ʵһֶԿռԪصӦãռԪظħȵܣħ˲ӵޱǿӲʵأҶѪϴڵķӦſĽһʸɨ
÷ֻмħʦħ޹أħԪصޱȾſԣҶȻ֮һ
˵߿ȥȲϵͷŻʸҶȴĲŪħȽʸɨһһĿȣ⡣
𾪣ͻȻֹͣͷš֮ħһӡ
мħ䡾ˮ֮ŭ
罭µˮż˳Ҷ
Ҷ״΢΢һ㶣ٴͷšѲСȥ
Ȼˮͷ·ǻӵӰεĸҶ󣬷·һɱĶߣҶ׷ᣬˮԼ۳һʳ󣬺ȻѾˮ֮ŭħõʮ
˿ǰҶûбѹзѹһͷƣ׷ЩȣʱֶٴռϷŷ׷˿Ӹ׼Ū
ɾʱǿڿӴܵҶħȵһͻȻܷһɫĵǸ𽥵мħ䡾׵ǳ
˿ǿħ䣬ġ׵ǳ֮籩׵ǳ֮籩ȼ׵ǳֵħ䡣
Щħʵ϶Ǵ˿ԭħ䣬Ǵ˿Լѧмħ䡾׵ǳĸ߼ħ䣬˹̹ǵǶʱ䣬ҶѾӴ˿ѧˡ׵ǳ
Ҷһ׼ͷħģ˵ûõģҵġˮ֮ŭؼ汸ԹԷħҸã
˭ûõģ
ҶȴЦŷħȶ˵ǸѾôˣԭڿƶеͻȻͣ²ˮɵľſ˾ӭͷҪ£ҶһѽǸ׽˾ߵĿС

ˮ˲
ҶһЩо֣һȻӱԴѾãĳЩȴܷõģˮԭ
ˮɶȵˮħֱٻģˮˮǲģҶǰˮڴĴҴܣˮߵմ˲֪ʣѾɾԵ˵壬ĵڽӴˮߵ˲ͱһ˿˿ɫ˳ˮߵܣֱӴݵ˶ȵϡ
ȸոնҶ˵ˡħ䶪Ҹûáһͻһ飬˺ľʹСļһ۶ɵˮҲɢ˷
ˮ֮ϻһĵƣұˮմˣ鲻Խĸоһľ
ȵ˵ڿҶ׼ͷš׵ǳʱѾԶԶĶ㿪ˡǵҶ׼ʲôֻǵĶ˿ڵİԵħоЩ־ѡ
ˮɢȥõĵóʪһƬһҲ׷׸ܵһľУܵĵ޴ģͷ֧ϸһỤ̃׵ЩۣĿɿڴĶҶ˰ΣȻͨһˤڵϻ˹ȥ
˵Ҷϧ񣬸ղҶҲȲѣԷϾҲһλħʦ
ͬΪħʦҶܹսʤȣҪԭ򵹲ҶӵħԼѪϴԭ򣬶ΪħãҲҶһ򶼱еĹ۵㡣
ħʦսǻۣ
˵ҶħʦҶֻĽħʦҲĽȴܡ
Ṉ̀ŮҴҵܵȵߣȱٿҶѾ˾η˼Ҳ׷׶ҶЩڷֵһﱻǵӣýұǣҲͬǵǱӵˣĲһˣ
꿴ȶȻҪСһЩȴܹħԾдܶȣ˵ŵĻأ
ֱ͸̹۹ǿŴ˿һ̬
һ̰˼ʶ뷨
ʵǲ֪ڼ֮ǰǿеǿŴ˿Ը̾ҶҪ̬
Ǻǡ
Ҷʱһϵ·Цſ򰬹ԵһѾӮˣô˭
һˣ
ҶǰչʾʵǸоԼһûӮ˵Ļᣡ˭֪лûиҶһó֮ı̬ʿ
ǸС˼ԭֻһҪӵģҶıȻҲѾЩˣҲҪȰӣֻ˼Ƭ̾ߵ˰ԣڰĶ˵˼ʲôһͷŶ˼ԼħЦӯӯ˳λĺȵħʦ츳ڻʶһģû뵽ֱӾͱˡ
ⷬȻǹάȴֺܲĸоҶЦЦôڶ˭Ҫ
ڶıȻҡ˼ͻȻͣһ£ָָָԼħ裬ħˣ
ħ裿Ҷһ㶡
˼õЦţָָޱޱĻһûгϢŻģ˵ħɣƴҲ˫ֻ֣Լħֵģһħսô
˶ûϢ
ߴ
Ϊʲô˶ڿ
ͬʱҶ߲ע⣬ӰԹӹ˵һʲô˵ͷĿҶһۣС뿪Լùݡ


212 ı츳ܡ𡿣
˼ħͷһȦֳһɫεƬһ˫ĳͷ­Щèһ˫ɫƯڶ˼ĻʮֹɣҶСֻħɱ
ֻҪǶħ˽ˣڿһ˫ʱ򣬾һֻޡ
޾ӵѪѪҽ֮ħޣ
˼ֻħ裬ԲѰħޣ
Ȼӵ츳ܡڵġǿ΢ͨħ޾пֿܵ޵ĻǶԡĵֿǿҶԶ϶ġԶ˼ħЧġ
ڶ˼ҪԼħƴʱҶ͵һʱ˶˼Ĵ㣺һΪҶûзԼħ޵İأΪֻһֻͨħ޳ҪҶеĸħԣȻӮڶ
ҶȻ˶˼Ĵ㣬ȴȻԥˡ
ǳ˵ħޣŲʱ䣬Զһֻħޡر̺Ѫħ˵ڼǷϵģս޶򲻹ҪǿһҪĥ
һδûᣡ
ҲõǾѪħ޵鱩¶ȥѾ˿Ͳ˼˵ˣЩӵоѪħкܶ࣬Ⲣϡ棬бǿħ衣
Ȼ˿Ͳ˼ҲһΪȻʱΪҶоֵĴڣǱȻġ
ôˣ㲻𣿡˼ĸԼħĺ󱳣ƭԵĶҶ˵ɱɱ̫˺ħ˽һ治𣿡
ǺǣȻҪ棬Ǿˡ
Ҷ¶˵ŤͷһԼţһͷһ޹ĴܣûŪ׷ʲôҶһһѽĹͷ˹ȥǹôйͷ˼ô
ߴߴǸͷ
ȻӮ˵Ҷûָָ˼ֻħ衣
˼ħƳһۣĻ˻ԼƯβͣһȫûаģ
˷׷׶Ц˳ҶֻģħһͲʲôɫȻܵģҪ֪˼ħһͷ̺ѪĻӰèƷѾﵽĽ׵ˮ׼˵һֻħˣͨĽ׽ʿһĶ֣
һ˫۾ɨ˵Ц⣬ŭġߴߴĽȻ֪ΪʲôЦúõǳһ¼ʶ
ǾôˡҶЦŸ˼˵ǵĵڶͱƴħޡ
˼۾ģ¶һĨЦ˵ġ
໳ӰèԴԻӰèĶ˵˼仰Ӱè̡ءĽһӶ˼ĻһԾ£ߵ룬ȻƵĿҶ
ҶڵϣСԴȥɡ
ߴͷѯʵĿҶˡһ£ָޱôأ
Ҷ
Ծ֪ˡһߵĶشȥӦս
СȻλƵߵӰèǰܰһ˶ֻ̿ħ͸Ҷһһ
е㵣ģͷва˵ս޶򲻹ģֻӰèͦģֻޣġܶãΣհɣ
ó֪ĻΪˣҪúöˣڵѪӣҶһҳĿǣ˶٣һֹģˣǻе𣿵ʿǾҸʦרħʦҶӮ
Ҷô˵ȡޱޱ櫲˿
ⳡǶĥ
أ
ӰèͻȻӰޱȣ˲ͳ嵽ǰצ͵һӣû׷ʲôأ͸һһһѹԱߡ
ӵС¶ίı飬ŤͷҶһۣġߴһ
ҶսԼħȣ˵ľѪħޣһֻĽ׵ĻӰè㶼ԸˣԺʲô˵ԼǾ᣿
֪ⷬû¶һĨԺ
ಡ
Ӱè˲ٴǰžһٴαһצУһԣѾһЩ׿ҡ
վҶȡޱޱа櫶һţƽܵޱޱʶľҪ³ȴҶסˣսԺԼ֪ԶҪѧǿ
ٴҡҡλεٴһίĿҶһۣΪʲôﱦ
أӰèٴιһצĵϣٴθһһԡ
žһ죬ȴҶħȣħһƣÿԿֻħƽȵԼߣЩԼֱԼĶһףҪΣյħȥͱҪǿ
ԭѾΪԺѵʽ׼ȴʶԾĥ
˿̸ֻӰèĶԾ˵õĻᣡ
ܸⳡԾ
˵Ҫĵһս޵Ǵβ㡪Ծ䣬ҲҪֵҶҪս壬ȫԸ
˼Ϸ׷¶Ūı飬Ȼһֻħ裬ҲǣֵطôӵӰèĸ߹ħأ
ž
һΣӰèһצĵڵء
ȻһһΡ
ÿһαĵڵغίĿҶһۣȴҶһֱվԱһ
Ϊʲôﱦѵˣܹо˵˷ŭжԱİΪʲôһֱ϶أֻҪ˶ֵĻֻèת۾ܱɱġ
һһΣʹԶޱޱĻҲˣɲ֪ΪʲôÿһεҪٴ·ʲô֧Ҫ£ܵ¡
Ѫȼա
ӳʼΪĳЩԭ˵һڵĳЩѹ
·һԶȴڲϵĶ˵Ϊµľ
ĸ׵
ѩǰһһĶ˽仰
仰Ѿֲ
޿Խɾ˶֪飬ʵԴǧǰ󣬾Ҳûһֻ֣Ǽӵ˸һģһǿޣ޷һɳΪľ
Ϊǻȱһ
ǲǻΪҪĶ
֮ģ
ѩ֮ǰ͸ֶ
˿̣֮ѡ
һΣӰèϷˣһĵ£ֻһûŤͷίȥҶǷŭĿ˻Ӱè
ţѾˣԼǿϷڿ˵ԭ򣬶˼ЦŶԳϵĻӰè˵
ˣǾҪɱ
أӰèнһŵĲСȴʼɢһɵĻɫ·Ըܵһֳȵ¶ȣͻſʼ

ǻӰèħ޼ܣ
ҶħѾ֪ԼҪˣɾʱͻȻ뵽ĶڣˣҪҵս
һڽʱûԳƱҡ
ҶһܵƺЩһˣݶᶨǿǰǸֻ֪͵һֻ޵޵Ȼͬ
ͷȵĵĿҶ
ٵȵȡҶ˵һѡ
ϲֺ࣬ҡҡλΣǰȺͳԶ·ôСȴŷŭޱȵı飬ССȭͷš
ءӰèͻȻһһųȵĺɫ緢ϯǻԼԿһ˿԰ףǲ԰׻棬ȵĻ棬Ӱèġ֮һ˿棬Ȼӵǿޱȵ
ߴųȵ¶ȣȴûк˷ֺеͽһͻȻſ˴졭ðɣôŴҲֻôһ㣬ȻʱȴŷһȻͬ𡪡

ȻƺżۣϯĻȴ·ܵһĳأڻӰèϣûӰèһһԾ˲ľ룬¶ٴеĶ˫Ϻɫ۾У˶Ե˵Ŀ־塣
վзļˣʶĸоһл˼Ͱˡ
츳ܡ𡿣
һԭ߰ĻӰèܵ˴ӡɢǿʶľĳڵأһֻצǰצϣ¶΢ģ
šͷţġҲǿԭӰĻӰèڵء
һֺĸһӰڻӰèоصľһ㣬Ҳûκһ˿ķ־


213 ˣˣå۸
ߴӰèſڵϣһֻצǰצϣзһɻĽСһСץץͷ˧ëЩߵӰèǰ
һ̰Ҷڣ˶һ֮ɫ
ԭͻȻɱǿĺУûӰè¶ģצצϣһЩèħڳԶԼǿĶʱŻĶȫȫ΢û֮һ̬
ӰèǶ˼˼һֱǵãǰ״˾޶ֻӰèʱ֪ȥ˶پ˳ӰèǩūԼΣýбķʽӰèһϢ¶û¶·ֺ˵¶˿ֱ΢ģˡ
һλרħʦľ£ǿӰèǩԼ
ڡֻҪԸ⣬׾ٵӰèǿлȥԼ´ǻԼ
ֻոձǳŪΪҶһӵħ裬Ȼôǿ
ѵոУǡ𡿣
ˡ
Ӱè򡾻ħ޼ܣΪΪĽħޣпԲһ˿棬ļֵɱҶֻħޣȻܹġ𡿣
ħޣӰèȲǳ׵׵
ߴվڻӰèǰһɻĿǰֻոհᵹεĴһ۾һצӣСַɻ˼˰ΣȻʹżֺԼС˻Ӱèצһ¡
Ӱèһ𣬻վżֳ羴Ŀ˫Ưɫ۾Уһֹɫ
ԻӰè˵צצϴľǳĶצģǴľǶֽĳͬʱĸ˵лһ塪
࣡һӰèͻȻյһڡ
һĻһ۾С
ֱӾͽӲˣƬ̺ͻȻҶ񱼶۾ˮûողܱôûһᣬᱼˣһ뵽ҶĻæҡߴߴĽиͣСֲӡ
ˣˣå۸
Ҷ
ˣ
ءӰèĽһȻĻص˶˼ߡ
˼žѹͷվԼűߵĻӰèڳɹֻӰèǩԼ󣬶ֻӰèһֱٰ谮мӣһͻȻֻħ˵ȻǸСܣ¶ֳ̬˵Ķɶ
ҹԶ㣡˼̲ס˻ӰèһţûȤǰĽӰèڻ
ҶſԼѰοݸޱޱһɻ󲻽Ķڶ˼űߵĻӰèһۣ΢΢üͷԶ˼˵ôڶӮˡ
̱Ů˷׷¶Щŭı飬뵽ĶעٽңгԼۿˣǵӸЩҰ
Ȼ˼ȴͻȻЦĿ˵ӮˣһɣոյⳡԣҵħӮˣ
ʲôҶȡޱޱ櫲һ㶡
˼վ˳˵ոħ˳ϣǴҶ˵ģԵĹ涨Ȼ˭˭ӮģôҪ𣿡
˼ĻùһЩڽпֵ˷׷ײǰӰèڵأȻ⣬ⳡôҲܾʹжˣҪ˵Ƕ˼ɣ
ءӰèһ
ס죬˼ûǳȻ˰һۡ
̻⣬վ˳˵ȶԭͲҪʵģȻ˭볡˭䣬ղŵһӮˣ
ȡޱޱŮ϶¶ŭ飬ղǵħˣåŵᱼģڴ֮ǰӰèεҪˣôܹӮ
ҶǱЦ˳ոտᣬֱӱһӵŭһûطأ˵ǺãһӮˣǿʼɣ˭ϣ
ո˵꣬һͻȻù洫˽Ķְɣ
һųؿ׵ˣűɷ߽˴֮һĹԣǰһƾҲûҳùϰԼ˾׳㡭ôˣ
˹ǳ
ǿ˹ǵĳס
ǰ˼ðָɹ뿪ȥ˹ģ
³ûԼʺֱӾߵ˶˼ǰЦ˵˼С㣬ȥҵʶȥ£װҵĴæ㵽˹ͣôҲ֪ͨһ
ֻǸͬĥģô˼ȥ鷳أ˼һЦ˵ͻȻָָָҶһˣϧû뵽ǻ鷳ԾֻҰ³ǽ鷳ˡ
˼С̫ˣ˹ҵĵ̣ҵҪ˭ô۾ҵ㣡ô˵ţһ˫۾ĿҶ
ǰף΢΢Щ𾪣Ҷ˵ᵽǿ˹ǵĳǾŽ۷Ľʿ˵ԾĻҲĶ֣ʵǿģѾֻſ뵽˽ʦУ
Ȱ˳ҪĶ֣Ҷ΢΢žЦ˳Ѿ˸ʿʱ˰
ͽ׳һߵ˳䣬ĿҶЦǿ˹ǽصģ֪Ǹոո˼СжԾֻʣһ˶ԲԣǺãһҾԶ˼СͬǱȶǴӦǲӦ
ŰһȻܽӣҶЦ˳ðȻǾʹӦˣһ߳Ķ֡
ҶҪ˵߳Ķ¥ϢҲý¥ȥװĻû˵ֻ꣬һֵӰͻȻùڣһѾҶǰʺҶļ򣺡ҵˣ㻨˱ʿһСʱҲ֪źţӶˡ
ʥʿ׶ٸˡ
Ļʱ򰡡
ԭһĹ̹۹ʥʿôڿ˹ǳ֣
ʶǸӡɫ԰׵˵
˼ɫҲ䡣
һ˼˶¶Īı顣
ڻʶ̹۹һô˱ǾηţǼӵйĽԲȥҲǲһˣ׵ľǱΪһħʦŮĴ˿ڵڶλľ;ǰˡ
ʫʿʮͽʥʿĸ׶٣
Ҷڸ׶ٳ˼˱ı仯ЩȻ¿˸׶һۣǵϷĴӣڻʶЩͷҲȷʮʥʿǵȷʮģֻ̾ͱʶĸ˶ѡ
ʲô׶ҲѾ˶˼ˣԼѾ˵İףһֵҶ
ҶǺǵЦЦĸ׶ٵļ򣬾͸Լ˼˵ԾôǾǺǣûɣ
ǻԮô


214 ʣڶҷ
׶ٴһܵҶֿ˿·ʯ˵İԼ˼һˣ˷ʲô飬Щ͸Ҷ˵ʥʿôܹľ͸˶أǰҵǹʹɣ
ЩһԺԸһħҶ˵
ˢ
׶һѴӿռָóԼʥǹʥǹùЩƵĻڣɢʥİ׹⣬ø׶ٵη·ȾһʥϢǹһָףս
Ҷ
ҿ϶ôûʥʿϾԶһ
⼸ڻҰȻһֱû˵ҶѾħ۲ĲˣԼһĸ·Ҷת۾ԶԶĳԽԼǰ棬СƳС˵յġֻһֱû˼ϳ۱ϾҲʥʿǣϻҪеġ
ҪԤоԼҪϳҶҲӦţҪԭ
ڣҶһϳĻᡣ
Ƕʱϲ͵ʱأ
һ˲ϱŷǿƣʥʿרħʦԼʦĴڣﵥս۹ǿŵϺŵģټϸ׶Ȼβֳױ˵ֻһֻſרľŽ۷彣ʿһʦĻҲԲʥʿ׶ٵĶ֡
׶һʮġսײҪ˫һֱһƨˤڵˡ
ʥʥʿ£ôҸսǺǡʥʿȻ˹ǣȻҲ֪һҲд㰡Ų˵ܺ£ֺ²Ϊ׶ٵǿΪ׶ΪʥʿԶԼҪߵĶݣһɹĻΪһĵСԼĳЦǺǵ˵ڸۡ׼ᣬʢʥʿ¡
ⳤ򶼲ô򣬰׾ֱӱ̱ˡ
ʢͲˡ׶һĮҡҡͷô˵𣿡
䣬ҵȻ䡣ޱʹ˵
׶ˣŤͷҶЦЦ治ó־ϼһˣħˡ
ҶʮֵӸ׶ٳֵʱ֪ⳡԲñˣһǸ˳ͬˣҶͲ²ԲҶԸ׶ٶ֡
ʵȻˣֱ䣬Զ˼˵Ĵģø׶ٳħҲҶ;˵ģˮԱ󲿷ֶǻԭҶƲ׶ٲõʲôΣգɵȹˮӵͷˣ˼ң׻ʲôΣʱɵһֱѸ׶ٴߵڲС
߶˼˷׷׾ѹʱ˿̣һ˶Ҷߵ̬ǳ׵׵ĸıˣǮʵʥʿһӡʲôˣ˵ǱԼҪĴ
Ȼ˶ԷпԼǲˣɶ˼Ҷ۾ȴȻżֱ䣬Сûһôѿ
ݺݵҧҧʵϺƯϽž͸ֳһĨ˵΢ЦЦӯӯߵ˸׶ٵǰкָ磬û뵽㡣
ָ硭
ĳƺҶȻޱޱ鲻Խľʹһؼǣ׶ٷ·𻹶ƺãóһͷƵĳ˼˵ͷԭ㰡û뵽㣬С㡣
˼Ҳǵȡ
΢΢˼ǸҼǴˣɯС㡣
˼ҲǴɯ
һ̸Ӳ˼ˣʾ֭գ
˼޿ˣǶ˼ҵֽ˼
ŶŶ˼ֶѾˣҲο϶ܲУ׶ٻȻ
ˣ
˼׵Ļ湻ʧܵġ
߰ҲæŹʽ׶á
Ŷ㰡׶̾һʶӡ
ǰ֮æ˵ҵֽǱڴﲮ֮ӡ
ŶŶ׼˵š׶ĵ˵ͷȻȲľֿҶٺ٣Ӧҵɱ𷴻ڡ
ȻˡҶЦ˵
˼ʱѾٴԼƽ΢ЦĿŸ׶˵ָ磬λʲô˰
˹̹Ǳߵһħʦҷʶġ׶ټ򵥵Ľܵǰʱһ£ٻѳΪ
һֻѡ
ô˵ʵҶ˸ǲ²ЩѹǲˣȻӣûʲô˲ģ൱ǹĽԺգûʲôʵȨҲ⣬˵ٻΪĻֻѣֻǽλѵĹܵʶȥġ
ǰ˼˶Ҷǲĸоʱʧ˼һ˿⣬žʹż֮ɫĿҶԭħʦǰǷһЩ죬ЩС㲻ϰɣ
ǺǣҵȻЩСˡ
ҶҲһܺ˵ӣȻһѳ˼ȥ˵õٽбʹĳԼۿ˵͡
˿һˣ
˵ıһ˲䶼ޱѿȻȻݺݵҶúȵ˻ʶҪÿȴҲֱӾͷ׶ɾһվأ˼а˻ϣ׶Լ˵仰׶ٷ·ͻȻùݵװܸȤ۾ĴţʱĵͷֵطװȻȲϻʶôЩζġ
ȷһҪǮ𣿡˼ѾװӶѾǷ
ҶȻĵͷȻˣⳡսģҪӮǣǻǮ𣿡
˼ЩȻߣǵУԼӮ˾ͱҪõǮ쾭壬Ӯ˾ȻõǮǾǲʶ̧٣˼Ϊŭͨ죬ȴɫ԰
ҶȻֶ˶鷳㡣

󰬹ٴĿ׶٣ָ׶ƺùݵĲ˵ʼȤĿתһţֻεĴԼǮ
ٽңһʲСĲƸˣֻٶңֻø˼̱ŮѾ˵ħʦԼһ£󿰿Ĵչٽҡ
ŻͭԼһɢĽøҶʱ򣬰ΪŭԼŤˣһ壬ȻҪ˳Ǯծ
ҶǺЦŽǮ˹תֵݸȣһ˵ľͰǮ
Ȼ˼˿ȻǮĻ棬ݺݵҧΪⱲĳ裬û֮һֻǺܿ죬ǵĳͻȻϸ߷ˡ
ΪҶǮЦǺǵĿ˵гԼۿ˵أǿ˵ɣء
ֹأù˷ʮſֵ˿ɶأ
˼촽۾俴Ҷ·ҪԼ񳹵׽Ҷɱһ㡣
ΪŭЩСӣԺҲҪڻʶģôǣҿԸεĸ㣬ģ
һ⻰Ҷʱˡʣڶҷ𣿡


215 ҳϡǹۿ˵
ʣڶҷ𣿡
ҶЩŹֵʻ㶣ʲôطĹŹ˵ĻԶŵ˷𣿲ʱѾȫŭͷԣѹûҶ仰ʲôĺ壬˳ҶĻһ䣬ָָҶؿ˵ҾͶ㷢ô֮ҲŪ׺ɱ
Ű仰˵꣬һ󵭵ĹâֵϣΪùڵĵƹԭʮֻ谵ԭ򣬳Ҷȡޱޱа櫵ȿһĻ֮⣬˶ûз֡
ҶΪ̵Ľ˵һȻֻһϵ񣬿Ȼӵġ֮ģܲЧЩЧӵǿ˿ҶĲй©Ҷݣ̹ԣΥԾͻ⵽񷣣ΪǶҶ淢ĵģ񷣵˿רҲȻ޷ֵ
ڣȻĶҶģҪڰҶŪ
Ѿ˹ЧҶֻҪúûţͻ⵽׺ɱרħʦҲȲ
һ̣Ҷ˿򰬹͸һһˡ
һĿ͵⡣
ĺӡ
ιǵ׸ûУڶӻأԸķ䣬ˡ׶ʱڴߴٵ۾ȴǿŰ˼һˣⷬԼڶشٰ˸Ͻŵԣӡ
Ȼһǵ۹壬Ը׶ʥʿ̫桭գһذı£ĶҶ˵ãҳǡۿ˵ͣ
裬һӶ޷ǵĳ裡ǹ壬ڻʶ𾴵ˣطȻҪܵĳ裡
ܵЩ˻ҶȻһЩǣȴûаĺڣЩԼģɲⱻ۸Ѿˣʱвоǣ˲ء
ȻţҶͲٴһˣǰվùһԵķϰԼ˹ϽѴڵʰһ£׼һȣȼŮɻûüأղıҶ⣬ټڻΪǿǵſޱޱĻҵĲҪҪģҶҲһ
ЦĹͼ׶׽ָ׶ٲô󣬾ͻ뿪ˡ
˼Ƭ̣֪ǲΪ˽׶ϵջѡסùݣﻹļ䷿߸ǿҲסµġ
ʱҶҲǿǲˬĲǺùǾͻȻ¶һȻӶԼ˵˼ղǸ׶ٿˣ鷳ٰҿһ𣿡
ԭҶ׼䷿׶ٸһ䣬Ůһ䣬ͻȻ˵Ǹ׶׼ˣҪҪһ䡪ͲŰ˼߸˻Ҹ׶䣡

˹Ȼٴηŭˣ¶֡裬ǳ衱ı飬ջǲҶ˵ʲôҧгݵøҶһ䷿

ɶ񣡿ɶ񣡿ɶ񣡡
˼Ϊŭûгص˷ĲţǷŭĽڵһаװͨͨһ飬΢ԼŭͣϢһЩ£ƽţɫµķ·ܹѪһ
ӰèŸܵ˼ķŭЩӵηڷܿ뵽ʲôβɨ¶һʱ˿ԿĻһᷢѾĶӰˡ
űƿħʦȴһЩʳ˽챻Ҷ˹ȥһͷƯͷЩңҲżƣ˵Ҷķŭɱȶ˼һҲ١
еʳϣһҵӣֻͣӰèϣ΢΢ֻħǷôŲŶԶ˼˵ΪǸѲһ죬һ㶫ûгԣЩɡ
ûθڡ˼ҡͷǸħʦҾԲŹģʲôΪ׶ٽþܼ̤ҵϣȵ˻ʶеǰ취ĳ軹ǡ
˼һ˫ĵ۾һȴɢЫıɫ뵽ԼݺݵҧҧԶ˼˵ʵҾ˻ʶ鷴װˣϾǱٻʶģʱڻʶֿ϶ʲô鷳硭
ȣа취͸ɵ𣿡˼˶Ȼе֮
û˼С㡣ȵϸֳһ˿΢ЦЫŮһ˵ұܲκ鷳

һٴͺѾʮһӣΪ컹Ҫ·ȥǸҶ߾ͷֱصȥϢˡ
ĸ䣬׶˯һ䣬Ⱥޱޱ˯һ䣬˯һ䣬Ҷ˯һ䡪ȻҶǸʿ˯һġ
͵ʱʿȻû¶棬ҶһЩʳص¥ϣ˵Ҫʿ׼ģԻ׶١
һףϾľѪָܾˣϵһٴسԺͻָ߰˰ˣڶӰķǱӰè׵һڶ˺
ٴͣɹԼԳˣСӶҶСıȥԼķ䣬ŵԼ̵һ࣬СһĲ˲ҶƣһҸġߴߴ˼ͳ˯˹ȥ
սӰèպɳΪԶӰ졣
Ҷչһȴûж˯⣬뵽ʲôʹӿռָڵڳһѶʼо
Ѷһ̨ҶƶħһЩԭħֳ֡渽һԪħ󣬿øӵԪص׺ԣ̥ܽЧٳн𶯣ħʹõľֳ֡
ΪҶħ̥ͨǶæħġ
һԭװһħģҶħһ뵽һƵħǾڳ֮ǰƳ˴µͼȻö˳ĵԡװѾħҪԶ֡
ħһĦг˵ħг
ǰΪһֱڻҰҹޣʱֽţҶһֱûüסùݣһʱûʲô˯£׼Ħгװ
ħҶҵһоڿͼܵĸо鲻ԽĳУ֪УѾʮ㣬ҹʱ֡
ʱͻȻ
ҶĿһſڷѸٽЩԭ뵽˿ռָڣʶóԼħȣߵſȥš
һ˷ͻһ޵Ҷ;ǿ϶ưոݣȻи׶ǲ̫ܼ鷳ҲǾԵġ
Сš
ȻſڵʱҶȴͻȻˡ
ħʦվſڣһǲܾ˵Ǻˬ·˿ǵĿҶ


216 Ȼ˧룬ؼʱ򻹵ÿʿȳ
ڿȵ˲䣬Ҷնġ
ȻǱ֤ΪЫŮŮˣһʩչ˼ƵģΪô׾Ϲ𣿲ԼҲѾһҪʩչ˼˰뻹ͦģʼˣҶһ߰ԼЩ궯һװܵʶȣʲô𣿡
СûһܹħԾӮңĺһջĶҶ˵Ҷʶľ뵽ħŮһϵгνĳЩСҶһ۸Ȼóջ˵ԸҳЩҪһԼùݺǸ԰һô
ˣ
֪ҪȥļƣΪô׾Ϲ
ٽһЩĶĿҶ
Ҷжȣʲô˼ҲͽȻģȻ󡭡˵ðɣҵȻ͹ȥ
ҵŶһҪ˦Ҷһۣҡҷ뿪ˡ
Ҷֱ㶵ĿŶ뿪ӰǴŵЦŹƬ̺Ĵ򿪣ϣȴû˴ҶѾ״̬뿪˷䡣
˿Ÿʿ׵ۡ
˼ཻҶħȱҶˣװ˸ʿϣװĵطǸұֻۣװ۵ʱҶͿԽ״̬
Сϣ⣬ȵĹսǴڹ̸
С㣬ôˣ
İɣǸСǸոսùݵʱһֱ͵ңҸҿ϶ѾϹˣ
ٺ٣Сܵģȥ׼
ţ߰ɡ
˵Ż׼뿪ֻͻȻȿҶķһۣϾħʦӵмǿľԼоˣʵʲôûкҡҡͷ첽뿪ˡ
ҶЦһЧ˳ֱ˸׶ٵķ⣬š
˭׶ٵ
ңͷ鷳ȿšҶ˵
Ƭ̺󱻳˯Щ˵ĸ׶˷ţ˵ʲô˯
Ҷȴæ߽׶ٵķ䣬ŹϣЩص˵ӣ治˼
׶һԺʲô˼ҽǽѵ幫С㣬˼
˵顣Ҷòƺ˵ǸСֹϵôҲ˵أ֪ˣҲͲôˡ
׶ٸԺˣ˵ʲôʲôҸȵĹϵλ
װ㻹װҶװһߵ˵ȾǸźܵħʦȻҵЩ˵㣬ʵϻһƯŮˡ
Ŷôһ˵׶̾ȵȷֶ˺ŮˣȻҶġ׵ǳļ࣬ˬװ绹ø׶ӡ̵ġ׶پ͸ˣ㵽˵ʲôҸǸħʦǰҲͼ˼ѡ
˼棿Ҷ׶ٺߺߵЦ˼ֻ˼ĻΪʲôղʱҰת㣬ᵽõĹ԰㣬ɢⲻĻᡣ
׶ҶĻʱʹסˣǸħʦȾȻҪԼĻ᣿ҹʱڹ԰棿
Ҷ׼ȷľͰס˸׶۾һ˿ϲܿ׶پ¶һòƺ˵ҸǸȸ죬ǵŮһֱǴ˿С㣬ǸСһоҲûеģ
ǴҹһŮڹ԰Ҳ̫ðɣҶѭѭյ˵
׶һҶô˵̾˳˵ǰǰһŮڹ԰Ҳ̫ãҿһȥһ˸˵ˡ
ȥʣҪȥɡҶ
аһҲϣԼȥɡһ˵žһ߿ʼԼϵ·ԼͷҶЦſ׶پͼæ˵ҲǶԶأʲôͷͲõˣķɣȥС˵̻
Ҷһı飬׶ٵ˵ͷȥȥɣҾͲط˯ˡ
ô˵ţҶʹŹǷȥԼķ䣬ȻѸٻϸʿף״̬߳ʱ͸պÿ׶һߣ·ոµһͷҲĸ˳ҶɵĻһЦĵĸ˸׶ٵ
ʥʿǵ۹ʥʿ˵Ľ׶ٵŮӿ϶вٵģҶȴ֪Ӳ֪ΪԼһ⻹ʵڲô׵ԸԭѾӵ˱ܾʮһε鳡սţϴ˿ʮˡ
ʱ˵һĽԼƯħʦҪԼĻᣬĶŹˣ
Ҷڸ׶ٵ󣬹뿪ùݣ׶ٱùݺƬ԰⹫԰ķΧܴûо泤ľŨܵĹľΪǶյԭҶѾˣҹԵЩȡ
ʵǣһĳЩĺõط
빫԰ֺûã׶پ͸ҶȺĨһôϵӰӰǶ˭
Ҷܣʱû취ܵˣ׶ѾЩȲĳ˹ȥܿ˶ȵǰҶվڲԶһŴ£谵жڷָ׶ٿƺЩɻ󣬸׶ٵ͸Ҷʵڲ̫ˣҹɫҪҲףһֱȸ׶ٵǰ·ų׿ĵ˭ԭ׼˽˻Ķһ
Ÿ׶˵˼ʲôǼı⣺ˡ
Ҳ˲䣬ӶǿôϣһӰ͵شеĳӭͷŸ׶ٵԴȥԱߵľҲ˲ˣɱնɱ׶١
ڰĹӡ
Զһô棬˼Ṉ̀ŮҲѸս׼ǰװκĳУ˸źĹâ˼һСĶ̱̽Ůһ˸̹ĳޡ
ǵļƻܼ򵥣ҶŶԷһᡱͷŵԷϣһмᣬˮħɣ˲˵ýӲɥʧս˷ֽ̳֮նɱ
ƻ
Ȼ
ס֣ͻȻ
ϧѾˡ
Լ߳תۼѾɱ˸׶ٵԡ
ҶҲһ亹׶Ӳ˰ɣӾʹˡ
׶ʥʿûʧ
Ƿ
һ𣬸׶ٵͻȻŷһʥâѾסԼʥǹ͵һɨӰʱ󷴵ȥ
׶ٵʥǹƼ򵥵ɨܣȴȱĵֵסôϷԼҳԼ˵Ĺͬʱǿķ˵ȥһ̸׶ٷ·ҶʶǸѾýȻͬˣתճǹС۾ɨӹԼˣԼԶûüͣµˡ
ȻӰͳǰӸ߿նɱԼǸˡ
ܵղŵķ˵ǰ¹Ҷı飬ǹӶţıȫֵģ׶ٳԼʱȫʶĻԼĳ
߼ܡͻ
һ߽׵ĸ߼ʿ
ȺУṈ̀ŮһӶ׽ʿ˼߽׽ʿ˵ʵǿģӶˣʮ߽꣬׽ʿѾһʱ䣬ȻûԼ״̬ܣȴѾһ߼ܣʵǿ
šͻܵͷţĳܳһ㵭ɫһѴ󽣵Ӱ޼᲻ݵ⣬߽ĸ׶١
׶ͦǹɨ
žһǴ󽣵ӰӶŵĳͬʱ飬ɵľͷ·ǽֻһ㡣
Ȼ󻹲ȹӶʹóļܻ߷׶ٵĳѾ谭һѴ̴˹Ӷŵ壬ϵĿ׷·ûκһ㡣
һ˲У׶ٸûʹκμܣȫƾֱӶĶӶź赲ɱ
һ̣ҶԸ׶ٵʵȫµ⡣
ħʦ״̬µԼ¸û취ڸ׶µֿһӣ߽׽ʿ˾սȻӮɣû׶ܶͷžͽһ߽׽ʿɱ
ȻǸʿ״̬µҶ׶ٵʵԱȻ˵
֮Ҷʥʿǿȫµʶ
׶һǹӶţֽŵʬ˦һԣʥǹĿ򰬹˼ˡ
һ־ޱȵɱ˰ǿˣ˵ݣȫѹѾȫסˣæͣǰƣŵĿɱĸ׶٣ݺĲҶôľȻǸ׶٣
ˣǾȻͼʥʿ֣һжˡ˼оֲѡ
ʥʿûжȨȻǵȴǴʥԵģǻԱҳϵǶ־ǶԵ۹ս׶ٴ˿ȫȨֱնɱǣңȻҲʮնɱǣ
ǵΪֹˡ
ͻȻ
һڸ׶ٵ˲ס˸׶ٵ塣
ħᣡ
ڸ׶԰˼˵ʱ̣ȴħʦ󣬿׶ٴɱķһ־͸ɵսǿĶŹӣ̱¶ģͷǸԭ׼ԸҶľᣬø׶ٵһ˲޷ٶֺʯ
ȣ㡭˼һȻбŭȴȻȵĳ־ˡ
˼С㣬ոѾչ¶ɱɱľǣѾóԼħȣ׼ͷħˣŮ˹ȻЫŮԶȶ˼ӶҲӾǵĶƾȻҶãʧ󹥻ʥʿȷȫΨһһݳ׽˸׶٣
ʱѾȫˣŤͷŶ˼˼С㣬ô죿
˼ݺݵҧҧеĶ̽׼ĸ׶٣ֻˡǶ֣
ȻһӰͻȻһ˸׶ٵǰʫ˿оΣѵĴӢһ㣬һףںҹ˸ž·һᲢҿŵϢʿˣ
ҶŤͷһ۸׶٣ЩȻ˧룬ؼʱ򻹵ÿʿȳ


217 һһɱ˵ĸʿ
ͻȻֵҶ˼ȵ˷׷״ʧɫǰҶͻʱûпʿӰԸʿ֪ܿǵȻѾҪʥʿ׶նɱͻȻ֣˵Ѿ˸ղŷ飬ôɡ
ɱ˼ͺһ׵巢Ƕ̽ʿԶѸһ־Ѿһǿмܡ̱ŮԼǰ׶һǹɨҲų֣Ƿ׷ʹóԼǿܡ
Ȼվڸ׶ٺĶȣҶֺֻ΢΢ԥһ£ٴͷħ׶ٵĺ󱳣һмħ䣬һĶǡɫĻħбŷǻֻϸϸһ˿ȴɢųȵ¶ȣȻһʮΣյħ䣬Ҫһٽ׶ɱ
顪
˼˵ļܻħ׷ͷţȻȴûԤк׶ٻ߿˵ϣ໥ײһ𣬷һ죬ܷ۹ڸոһ˲˺͸׶ٵӰͻȻʧˡ
Ҷ˲䷢״̬Ÿ׶ٵתƵԱߡ
˿վھսʮԶĵطСĽ̵ӰǸħˮԪħܹ˲佫ѪҺƤס˱ʯһ㣬˿̵ĸ׶٣ɢŵʥԣӼ㣬ճǹǰɱͰڵļֱ̫ˣԳصΣ׵ĴʦʯƷ
Ҷĸ̾ת˼ˣȻԼγ˳
ʲôˣ˼Щ𾪵˵Ϊ߽׽ʿȻŲ̶̼£ķӦȻȫ޷͸Ҷ׶뿪ĶʮֳԾ
Ǵͷǵͬ顣Ҷų˼ˣƽ˵
˼ɫ΢䣬ǸħʦͬоȻĸ֣ľȡ谡
־Ƚϱİ̱ŮˣѾ¶˾ֵı飬Ȼ˼ŮһȴǸļᶨ˼˰һۣ˵ɱǶʥʿֵ鱻֪Ǳɣˣ춯ְɣ
˼԰һãҧҧսеĳˣδزĶ֣
ಡ
Ļո˵꣬һѸӰͻȻɱҶǸӹ˿ȻľսԾȴЩݾٵĳɱҶʩչԼǿĽʿܣмܡӰͻɱ
ӰգۼѾҶǰ
ҶȴûĶ΢΢üȻͻȻԼҲࡪɱĹӰͻȻɢҶҲӰȻ֣еĳӭͷҶļ
ӰͻɱܵҪּڹ˲ýһԼĻӰԻ˵۾ȻͻɱһʹĻԻûʮӰۻңңֻܻûһӰ
ƾһܣսҲıơ
Ȼ˿ĻӰ޷ԻҶ۾
ħʦľ֪Ҷһʱͷ˻Ӱ٣ע⵽ںδʽûо֪Ľʿ߶ӵо֪ȴû㹻Ӧսħʦ˵ȷʮֵּģҶڿ˵ħ˫޵ħʿ

Ҷ賤һɨ˹µһ΢࣬ɨĳڿлһԲಡһתһʮֵĽǶֱӿ˹䡣
ǹĹеһС
ʹһǰĿֱѣһֱӿҼ磬նϣȥڵϱ㼴ȥ
׾ٵı㽫ӵ׽ʿʵĹնɱ
Ҷ·ֻһ΢Сһ㣬˼ˣһеĳѪ˦Цż˵ǻһϰɣҶĺģ˵ģҲò˵ĺġֻΪʲôͷҪǴأ
ҶĻЩ߶߶ģɸ˶˼˼ѹ
ءһʼǱԱ߹ľеĻӰèȣʱڶ˼ͻȻһܶ廹ڿбҶֱͷħ޼ܡ𡿣˿˿԰ɫĻʱϯҶ
Ҷܵȴûκζ㿪Ķɻ潫Լϯ
ˣ
˼˸ֳ뷨ܿǲԼˣΪҶһ͸ķ֣ȵĻȫ⣬ȵӰ֮Ӹߴ£ѸƵħޣ̾ҪԾ뿪ҶĶѸ٣滹ûɢĸ첲һ˿Ļ棬һѾͳסȱһ˫ĳ
ΪֵĳᣬΪδȫԲӵзĺϣҲᣬȫװõġ
ס󱳵ᣬȴôҶСһǺǵЦЦҼҵıӹ󰡡
ĻһɫĹγȵΧ֮ȵʹʧˡҶץס˫ʱоѾһɫĿƬҶħٻؿֱӽӽ˹ĹС
Ȼᱼʮ˸ħСܺúýѵһ
Ϊȵˣ˼ԸһΧڽнɴ˿ֽͻȻͶϾˣɫҰһƬΪҶĳֹļֱɱ˻ӰèоŭӣֻӰè֪˶ѪͽҲģȻˣ
Ҷֽ˻ӰèŶ˼߹ͥһ㣬˼Щڲ߽׵ħʦʿʥʵ࣬ƴȫȲʥ飬һֻʥҶ˵ննˣԸ˼ⲻĹСӣֱ׾٣˿̵ֱӾ͸˶˼һһһɱ˵ĿֲС
ϣңΪŭЩЪ˹
ѽ
һһҲǹͻȻһԾ˫еĴ󽣣ӭҶ£
мܡɽһ
ǴʿʹõǴ󽣡
ǽڳ;޽ֻĽӴ󣬵ԶԶûо޽ĳ͡
ڽʿʹõУΪ̽н󽣡޽ȼж̽ʿĹƫʿƫıҲǶԸּܵʹã޽ʿ򴿴
нʹ󽣣λڲϲµм䣬ͳʿ˵Ͳ㣬ҲɫҪΪ򵥣ҲߣͱŹͷŵɽһȵľ޽Ǹ;׵ģ
Ҷھ޺ƿնĹţ̧һ
һ⼤ֱӺеĴϣ˲һ׳ĴѳҼ⻹һǰĺŵؿϣŵѽûнͻˡͨһԸղһԾƺ͹µ˻ȥѾˡ
ɱһˣ
ʣµĶ˼ȡ̱ŮɫѾҰһƬʿǵĳʵ̫ˡ
ȻסȻҺͰȳûϮΨһĻˣ˼ͻȻսṈ̀ŮĶ˵
̱Ůæ˵ͷȻȴûп˼ٸ˵֮۾ĿһԱߵĶȺͰſ̱ŮסԷʱһߣ
ʵҶԭûŪôѪȵģЩ幷ۿѵһˣ֮ǰǾȻͼö˼ƽԼƭΧɱͲԭˣΪľûһѪˣ
Ҷǰһ
ಡṈ̀ŮһͻȻˣеĳһ˦ǳȻһħڿ̱Ů˦ͬʱ˸һ⣬ԼлŷȻûԪغ͵ԪΪʽ
ϧϵħû취Ҷļһںγɸǿɱ
ܵӰϮҶ΢΢ɶ
̱ŮмһеĳѾһƬҶǰϷס
һ̱Ůͬһʿڰ˹½ϣʿǾֻǽҲͬýرƿĳħܹýʿɱӣ̱Ů͵ģӦǶ̽ʿʹħΪҪԶԶͨ׽ʿ
رӰҶ¶һĨ΢Ц
е˼ˡ


218 ǵĹϵȥҰ
˿ǺҹȻ⹫԰ΧûоŪ̫컹ǻ̾һȺΧۣҶûһ־ʹʲô̫ǿĹʽֿ˲ͽǰɱķ
ֻһһ˼ԨȻͼϿģԴӻʶĽʿԼħʦսʽ
ʲôģڵҶ˵ˡ
һ̱ŮʹóֳʽħߣҶڷ⣬ЦԷ߽

ȶ˸ŵıһĶߴ˷ϯҶҶٶţģƺҸֱǿ̱ŮĿзЦκνӴұӵˣܵ׵ͻ˫عҿܹܶãħɰ˴ʦֶ츽ħģֵǣƻˣ˹̹һûɣ
Ҷ˷ۣŮ˻ǽ̱Ը񷢻ӵ쾡£ħе˼оôޣǰֻǶѱӽоѣǰһſ̱ŮȥıӰ˲еҶ
ȻҶ֣һѽһƬıһץС

ͻ濪ʼҶץűӵֻܡ
̱ŮһϲȻֱӽıץУˣ
Ȼ󡪡
ءһ̱ŮеıձͻȻͱըˣʹһæɿ֣ţô¡
˲ҡҶӵձУоһħľʲôģȻһûʲôղץס˱ʱʮּ򵥣ֻͨĵļһ׵˻ȥֱӾͽֱϵľջˡĵľͷż⣬Ҷļʵǻ׵壬ѡ񵥶ͷ׵׵硣
˵׵֮֮ĲٿأҶľǴ˿ƵģȻȿ̱Ůǿ࣬ǿ˴˿ħοҶܿŪϵľʲôġ
ҡҡͷ緢һӶʱͻٵˣСƵĶ
̱Ůɫʱޱѿ
ɾʱҶͻȻüͷ΢壬վڿ̱Ůˣеħʦȣʱʩչħ䣡
ȻħȴͷҶģͷС
ħ䡾꡿
ˮԪؿʼڶȵγһڿеˮ飬һϸ·𼴽
ͷһħ䣺ڡ
ӶħȵĶ˱ŷħһ˦Ȼܵ¶ͬʱһڡ죬ֱӽˮ˻ϡ
ţҶ΢΢죬ܿ˶׼ʲôŨܵˮʼڶȵڼ̵ʱھͽǼȫΧİҹɫҶڿǰӰ
ˮԪغͻԪضǻħԪأںϵʱ򣬿γȫµںԪأԪء
۳ϸСˮȻûԪħںϣȴͷħķʽһܴħʦ
˲䣬Ҷ̾Ϳ˿ϵķ֣ΪԷҪ
ɺܿҶͷԼˡ
ǿ̱ŮĲҽС
У̱ŮӰͻȻ
ҶĿеħǼͷ֮ǰ˵ڴܵʱ򣬻ɢ۵İ׹⣬ʱǿԵֵͲˣ͸ɢİ׹⣬Ҷ𾪵һĻ̱Ůڵϣڴܷ˿˿Ѫ
ȣ·ĿǱ˼Ķ̽͵Ϯɱġ
ÿ̱ŮסҶȻͷΪڲأǳûߣǶ˼ļƻҶתעǲÿ̱Ů͸¶ǳͬʵ˼ĳɱ˿̱Ů
ȷҶˡ
ѾɱˣմȾѪȻû뵽˿ôԥնɱԼͬ顭ڶ˼ĹСУûн̱Ůӵͬ飬ֻǿԱʱıѡ
УҶܵһռ䲨
Ҫô;뿪Ҷ̾˶˼һ˵Ĵ㣬һͻȻӷŭˣǰҪɱ˼һˣǳ׼ݺԼԼҪԭ򣬶ȫȫķŭ׼˿ռ䲨ķ򡪡
޷С
һǴӸ߿иӹ԰ͻῴҹɫĹ԰УһˮشЩˮпԿһſŶĸߴľȻͻȻЩˮɢһſŵĴҲӶĵڵأޱƽиۼЩֱӱиΣЩľĵ¡졣
Ҷ̲ס˴У˾޴죬ӦúܿͻΧ£ʱҶûôࡣ
һбȫɢһƬľԼع֮䣬˼櫡ͶĶڵϡ
˼ͷŵĴ;ֻʣ󲻵һʱͿԽǴˣͻķйȴֱӽͷŴˣҺðһǿĸ߼ˮػʱǵǰ۳һơ㹻Եֵ߼ʿȫһԳͷӣڸղŲʮӵķ£ȴѳ
ȻѣȴҲٵһЩˣжȵأѾûǸħʦģޱǱ֡
˼ͰҲòȥ
ҶıƽΪ־ʼ
ʲôҸǵ۹壬һλɱŹġ˼˻
ȶʥʿֵģնݳɱǣǵĹϵȥҰɡҶĮ˵ѾĽնɱʵŮӶ֣˼ʵо͸˵ͬʱҶѾɵĳˣӭͷն¡
ȻһһѳͻȻٽҶĽܴҶĺ
ǰף
˹ǵĳ׾Ȼʱ̸ϵ
ǰ޷СĶע⣬һϵΪ˹ǿĽʿӵǿҳҲڸԶһϵﲢ˾棬˿ϴŷŭıҶʲôˣȻҶԶ˼С㶯֣
˼һ̷·ͻȻ˾ǣ̴˹ͻȻϮǣɱǵͬ飬һҪǽ
˼Ļϵıӷŭǿ˹ǵĳǳǿˣĵ̣˾Ȼĵ˺˼λԻʶĿˣ˼ʲô飬ĸײ֪ηŭҪǣǰŸոճͻλʥʿ׶٣ٷԼĹϽں˵飬ôλʥʿĸйٿ϶Ӷӣʥʿ¿Լгְġ
뵽һȻվڶ˼˵ǰĿҶ˹ҵĵ̣ͽ־ܽܳͷɣ
Ҷ治֪ⰲô쵽λõģͬΪİˣֱ۲Ŵʮִ׼ֱһһĵСˡ
˼ԼȳŰ赲Ҷȡһʱ䣬׼̽ŵĨҶ̲סȼø׶ѿʲôȸʼĩҶֱӰһٸʡʱ䣬ֱӽ׼˰ףÿ
ŭϿʼһɫ״̬ܣΪȷҶʵΣ԰һ־ѾԼǿɱС
Ҷ˲볬״̬򰲵ס
ǳԾһԭҶҪһ׵׶ٽ֣ڵʱòҶΪ˶ƮֻҪӣ
Ҷʼ׽ֵʱ̣԰һһűʯ棬׶һϷ̬Ѿ¶˾̾顣
ҹǸħʦĶҵϣҪ˿һͷиʿսΣǴ֮Ⱑܹһ˾Ͱ˹̹ǽ̻˵ˣ


219 αء
׳֣Ҷɷ˵Ϳʼ׽֣׼ߵĶ˼жȷ׷˿
ͼɱʥʿǿֱնǶԶ˼Щͽİף֪϶ҲԲٰŶ˼ҺõǰûԵɾͿʼҶ֣ߵʱ䡣
˼Ͱĸ׶ǹ岮ȵļȻûоλһħңʵʮۺ̱ŮȻҲӵйͷΣȴǵֹ壬˶˼ŻԥǣֻҪԼɹڿ˹ߣ跨ʶļ壬ԼӰ㹻Ա֤ǵȫʱٽüͽҶ
ȻǸոһʱҶǾ仰ȴͻǽֻҪ롣
ڸһŽ۷ĽʿԾʱ򣬾Ȼ˵仰
ʶľΪҶ˵󻰣ܽȫǵۡ
˹׵״̬ǡ״̬Լ̬һ޴ߣӵпƶص㣬ҿѸٵĽ˲˵ж
ŰչԼ״̬̾ͶҶѸ͹źɽ۶ɵͷźɫӣڲһӵʱھͶҶӰιĲ˻˻ȻĹȴϵգҰУҶӰֱʧˡ

ӵǿĸ֪ͨɢζ˵Ķ򣬴˿̵İȻıһߣȴӵߵͨħжϳԤг˵ķλ
ӴֳͻȻֱ޴ͷſĳ򣬳׵һѾֱˡ
ķһӰ۳Ҷ
˿ʱѾȥӡ
Ҷֱ۶׼ͷķ򣬾ͷһҧϡ
ͷȻǽ۶ɣȴӵиһ˺˵ĸо·Ҷֱһ̾Ҫһҧ£Ȼ鲢ûзڵͻȻڷ⡣
ǼĹ⡣
ΪʱǱֱ״̬Ҷеļ⼸ǴͷβĽߴ͸һҽУߵӰһʧ٣ױǿд״̬аϺѪɫĵ˵ϡ
ӵʱ䵽ˡ
Ҷ˵ױˡ
Ҷվ˶˼ȵǰ·Ե񣬵ʵʱҶҲΪǰ˵ֻܰӵȷе˵󻰵ɣԸʿڵܣȫɵײ⣬ҪӾʹȴеѶȣҺõװƳɹˡ
ڣֵˡ
˵ˣǶǹ壬ɵ˵ʶĶǰҪǷ¶оֵġʱ׶ٵͻȻǷֵӰ˵ʱѾվҶǰЦҶļ
ҶЩĿһۣոǹģ
ô˵ҲһʥʿͨмҪסô׵ģ׶Ц˶һۡΪܵ˶ޱĶȣ϶ʱ¶һĨԭܹ˳͵Ϯ׶٣ͷŶᣬһжǸ׶ٹġ
뵽ǰǾȻͼɱ׶٣ֱЦ
˼һУп̱Ůɱ˾ɱˣǵļ巭ʲôˣɶ˼жȴͬ˿ܻ޴鷳׶˲ò赲Ҷǻ֮鷳ĻҿԱ֤ص˻ʶҲԲ㶯֡
ҶЩԥŤͷһۡ
϶Щϲ֮ɫû뵽׶ٻôĳֹ׶ôй˼ɵĻ֮ǰڷִĹ˸׶ٵʱ̰Ǹʲôᷢ
ҶƬ̣׶һӣϾҲǵ۹һӣοԼ̻ĳͻʱҪ۹ıӻ
ɾʱͻȻ˼һ˿⡣
ͶҲԸʹƹ£˼ĺĹСԲưոݣ
һҶɱͻȻ
˼ȻҲûȫŸ׶ٵĳֻҶŭѾٴӿռָٴóһ;ᣬҶɱ˲䣬׹ѾжȡΧ
ͼʼ
Ҷ̧ۣһöħֱܵȻ֣ޱȵ׹еˣ顱һ죬öħܵ봫͵İ׹иһ𱻴뿪ˡ
׶ɫ΢
Ҷҡͷ̾Ϣαءá
ղӳȥʲôҸо̺ǿħ׶Щ𾪵ѯҶ
ǺǣһСҶ͵壬ȴûħܵը죬Ǹ;ľ㹻Զը춼ûд
׶ɫɲûʶħܵӴ϶˸Ѿ˳ѣǳһЩͷǾ̾˿ʿʵȻ㹻ɫ˼Ƴмӣˣͷأ
ùڡҶЦ˵۾Ÿ׶٣ʵͲµ˶ҪĻǼٵģԲԣ
ȻСôƭһʥʿ׶һᶨŵ˵ҵŮԵ͸һŮħʦͶͱߣֺôģҵһʱ͸ܵ˴ͷƭң
Ҷ
Ǵ￴è尡ѾԼܾȻˣΥȻɵȻèġҶ̲סǺǺȻôǣ
ƵתͷżĿһǣҵǽ㻹дͷʶκζǳֵҶŹǷֵΣҲҸġ˶٣˵ˣһء
Ҷ
оҪԭ򡭡
ǰҶ˵İ̱ڵأҶ͸׶ٽ̸һ׵˾Ȼ׶ʶģǰ˼˾ȻͼݺҶȴĹ˸׶٣һϵʹ·𶼲ҪˣΨһʣµľǶԼǰ;ŨŨǡ
ԶĽŲϵڸˡ
ҶֿȻﱧżִҴҸӰޱޱͰҲŵĸһҪսһģ

˹ʮĵط
һƬԭͻȻһ׹⣬׹ɢ󣬶˼ǱӰֳȻֵ֮Ļһ͹ĳ͵ĶǶһͷպò˶˼ǰĵϡ
ʲôŲ嵽˸ӲϵĹƷһȣ־ҪȥǼ
ͻȻΣգ
ô˵̾Ҫ˵Աȥ
˼ͰҲæԳȥ
Ȼ¡һ޴ıըڿտĻҰбˡ
Զڿ˹ǵҶûⱬը죬ǣպڸһȴС
һͷȥĻԭţԣһСӰҰ˺ţϵ⣬ǱըԼ洫𶯣̧ͷзһĺ
һֻˣ
һһİ˺пʼ˷쵴


220 ϮĴׯ
ҹɫܾŵ¹¿ԿԭĳһӣڴӵΧɢһЩ˶ĵѪ飬ΪըĻҳĴţЩҶħܵĺڻҳһײײӰͻȻվ
ֵĴܷ·ûŪ׸ոյ׷ʲôǸһ͵ݻķװ˿Ѿȫ˵ҪؤûκβˣϸǾֵˮ·ûʲôˣֻȫŴˡ
ڱը˲䣬ȵ棬æˣպö㵽˶˼ĺ棬ö˼ƣ˲Ż
ˣǰĲ״ϲҪԼˡ
ȡ˼֣ͬдżֿǻ۾Ѱŵ棬ЩҵɢڵصѪƬʱǺһһƨˤ˵ϡ
ɾʱʲôůģִһŵˣæתͷȥȻٿǸ˲ΪŶʧҪվϿߣȴֲСһƨˤڵϣ۵Ĵ
Ƕ˼֪ǷǱըʱϵʲôػﻹΪ󣬶ȼըƬɶ˼ȴȻֻǻҵðΪŶ˳
˼ϸţָָ
·Ҫһ󺰴һͨ˶˼ظĻ㶣ȻⲻһĹӣǺܿ˶˼˼׳ŵ˶˼ߣ˫Ѫģֱۡ
ֵָϣһöռָ
һĽԼĽ뵽˼ڣһħӽָȡ˳
ɫľᣬʮĹƾᣬң⻹һ߼ƾᣬֵϰٽңֻҪ˻ûȥͿԽ˾Ȼʧȥ֫Ҳƾԭ
û뵽˼ϻֶ־᲻ֵܸߣҪ֮ףֻоͨħĸ߼ħʦſҪʱ䣬кܴʧܼʣĹЧҲʮκˡ
˲ˮæᡣ
ůİ׹Ӿ˳Ȼİס˶˼塣
о䣬ڴĿŰ׹ڿٻָĶ˼֪˶ã׹ɢ˼Ѿָ
˼
ۡ˼ͻȻһӵкĴŴ˿Լ˫Լ˫ȣȷԼѾȫָ˹¶Цһð޷ݵŤ˵ĳޱ飬ǸһֱĽ׷Ķ˼·ȫһˡ
ǸˣһҪְϵĹͷһ۶ϣÿһѪи˼ĿзħҲѾϤǸСȻͬˡ
ԭڴ˼Ȭܹһͬ飬һԼԶ˼ͻȻЩ¡
˼Ťͷ˰һۣӵֿһԼЩõ·һҲûбӱӿռָóһµ·ˡ
㶣һӣԶ˼׷ǰĻԼζڻĻ棬ɴ˿ȴæתȥȻҲٻһµ·
Ŀ򻻺·Ķ˼ǽô죿
취ػʶ˼˵˶񶾺⣬ħըըĽǣȻƾḴԭ壬ȻĹЧû취ꡭ
û취ػʶæĵͷʱҾȱǸ˻ǸħʦһʬΣǡ
ͻȻȻֹЩ㤵Ŀһࡣ
˼ҲŤı飬ҲΪ֮һ䡣
ҹɫ£ֻĿǡ

Ѿ峿ʱ֣ɫŸո˹ڸҹŵĳڳ¥ǽϺ˯ԼӲĳǽܲй˼Թ׼һЩơ
ɾʱˡûŵ죬ʮּ١
һ໰۷գ⻹ûеŵʱ䣬϶Щ絽˹ǵĲũõţɶļһȻһҪЩ˵Ϻݺݵķһ
ЩĥĥߵŴͨŶһ棬־ֻһˣֵĽسŴ򿪣Ҫɵ˵ģϾֻʣ¾ˡ
ǵȷһũ˿һң˿ڣ·ֻʣ°һһϢ
ֳڴ򿪺ũЩˤ˵ϣмٵĴϢ˼ҡҵĴׯ⡭ܵһ˵Ϯ

ʱ֡
úʱĸоԿܲٷ𡿣
ԼùݵĴڣҶѾͣʱһȺΧڴĿҶѭѭͼʹó
СһﾭһϵϢһѾȫȬ˹˲ò̾Ѫǿָ
ҶĻԵĶӹԲ̾վͦͦԼ壬Ƭ̺ڴУߴ
ƽʱĽ칥Ӱèʱĸо˺һ£ȼ˵
ٴƬ̣ߴ
ͷ۵ֽҪԣҪó֮Բķӳ𡿵롣
Щ˳˼УСһʾ֭˼ţٴͦһ˫С۾ֱֱĶǰĺһ
ӣΧڲԵ˶ָоСһһľҪʹóˣǽŲҼĵȴš
Ȼ󡪡
һ׺
ˣ
ðɣȷԡ
Ų˷׷һͷӣҶȴͻȻ뵽ʲôа취ˣ˵ã
ô˵æӿռָóһħٻһƬ׹УҶ˿ռָڵĻӰèٻ˳ֻèڹĹڲùĽ׵ޣħѾʵܲһģɹĹÿһֻħ޶ǿÿһֻԶޣȻҶʮֻСܽѵӰèһϵʱֻèħȴʮңһֱڽɪɪ
Ҷٻ̾ҪӴ뿪Ҷһץס˱ĳ̿ʼܿͿǸվϵСԭΪҵĽȻżãء
𡪡
Ӧġ
һǿϢĿ¡¡һϵĲиʣ׷ױǿˣĴڵǡ
ÿڲԵݣûбһ
žֻವһʹܽޱޱĻСԴһĿűҶĻӰè
ˣ
ֻèڱ˲ĥ˰Ҷ̲ס̾ľŲͬӰèȴһֱڲϵţͼ׽ҶֱóħٻؿѻӰèͻ˹Ĺڡ
ùϰԼæʰϵĲиʣˣѾ֪ҶЩ˾ԲԼǵģԶ
ֻèʿǴ򶷵ʱȡģȽҶΪ׶Ҳ˵ǸʿǴ򶷡
Ҷ˵ͷӽ˹Ĺеġ
׼ôֻӰè׶ץһʵʿùĹٻؿշĹо۽ˣҶ˵治٣˵ֻӰèһͼֵƵģǸտ϶ϻ˴Ǯ˵ӦûŰɣ
ж˼ҶӿЩû취סŲ˵š
ħ֮ӵԼˣħͻֱӵõţҶܹоӰèϵԼڣֻѾ࣬Լһħܵûа׷ѣ˼㲻ҲѾˡҶ֪ǣʵΪ˼ȬܵӰ죬żūԼ
׶ٵ˵ͷһ۴һʼڲ԰͵ļά˹ҲǸʿû뵽ôã׶Ӵˣҿ¶
Ž۷ĽʿԱʿ˵ڻ¡ά˹ģҶ˻ɤش
ʲôʱдһ£׶ͻȻȤ
ɰ˵ʱص㡣ά˹̾ˡ
𣡡Ҷæֹ˼ά˹һۣ뵽ά˹û۾εתͷ֮ǻǸϿʶɣ鵽ʱ˵
ףʱͻȻùвҴ߹Ǹȥʲôһ㣬ͺʰԼ﷢ʲô𣿡
С㡣Լæһ˵˵ǽ總һׯĲũһ˵ĸϵ⣬˵Ĵׯܵһ˵Ϯڻ̾ĴУҪ˹Ԯ
ˣҶһ˷׷һ
ʲôС㰡ֲǹνҿɵ𡣡ȵĹעƺ˲һϣһҵֿ˻ı顣
ˣ


221 ѵе̶һǷУ
Ϊ·ϲСײһֻˣҶͶ԰ħʵһִаŨȤҪ˽аܣҲԼ˵˰Ϯׯһ˾˶Ŵ
һԮۼ󲿷ֶǽʿҲмħʦ׼ȥׯ
Ǹũ˵ϮǴׯľֻʮֻˡ
ʮֻǴӲ˵һôʮֻ˶򲻹ģ
׳գǰˣÿһӵи߼ʿʵ˵ֻˣһֻǸׯڣҲûܹ赲¡
ʲôǿ˹Ѿһǧ׼ȥԮׯʱǻˣ
Ҷ˸ϵʱһЩۡ
͸Χ۵ĳ񣬿Կǧ˵ľԮ˷׼뿪ӵһ߼ʿڸһЩںš˹ǵʵ˹̹ǸǿһǧɵľԮȫмʿϣʮλ߼ʿ˹̹ǣﵽ߼ʿľֻвʮλ
һЩҵ˼վڷӵһ࣬λŵĲũˣ˺ۣ˼򵥵İƣ˿Ϊ򵼴žԮȥԼĴׯ
Ըʮֻ˾ȻҪһǧˣΧ۵ҶһУЩȵĸ̾
Сʮֻˡ׶һص˵ʮаţսǿһǧҪնɱʮֻˣ»вϸſռ󣬲ôɱǵġ
Уʱͱҿײһȱʾܲм
׶٣
Ҷ԰˺ܸȤûȤ뵽ԮȥڿԮѾ׼ʱʹȥõ׼һȻ·ˡ˹ǵĴûڳڣڳʮĵطɾʱŴһЩɧңתͷȥҶͻȻ̲סüͷΪһͽ˾Ԯǰװ磬ƺһλ̡
ǲܳǾԮ̴ųߵϢ˵ҫҫˣӦ
һܵĳʱ
˵ĿֱһģһǷᣬѵе̶һǷУҶλ̲ס˵׼
̴ˡũԭϴżԮ鶼ѾˣͻȻ˵ֱⷬӾʹסˣǴһ˿ɾָҴȥǰ
ܵһЩҲС
ֻλ˹һͰ·ɢʥϢģλũļ򣺡ԸҫԶҫ㣬ҳͽ˿еļͱˣ֪һʲôаҼԿ϶ĴѾЩħ¾ˣԮϵҲ޼¡
˹̵Ļũɫޱѿͱˣ˵ġһ˻ţֻҪ˸ϻȥһԾǵģ˹̣㣬ֻһ˿ϣ
׺ޱȣóȻ˹ȥȲׯˣֻĽʿν˺˹һȻͷһܵĳ񣬡ٹҫˣҵȫǰּ⣬ڿ˹֣ȻϮׯֻʮֻ˭֪ﻹŶֻһĿǿ˹ǣҪеŰ˵Ĺ
ⷬһ˵ԭڰ˹̵ľЩĳǣ׷ͬ˶˽ģϲ֪˶ٹڰ˵Ŀֲ¼ȷ˵ģׯڵĳѾ¾ˣǸϹȥҲȻ羡ǿڵķֹ˽
̻ÿһڶʮ֮ڿ˹ˣҰ׳˳Ȼһˣ˳¶վڳĽǶϣ˽Ľ̻һ̫ðɰ״̻ľʵϿ˹ǵı׾Ľ̻̰˹
񰲵ױҶˣ˹ĵȨˡ
Ȼ˿˹ǲԮǾԮмм˸оףȴҲľ
ũֱӹڵϿ˹ׯ£һڳЩ̣뵽˹Ǽв󲿷˻תͷȥ˼Ҫɿ˹㲻ˡ
ֱ̫ɶˣôܹأȿһĻЩŭС̾Ҫǰǲȥæȥ
𼱡ҶæסȣɫЩĿŰ˹αƵףǸôĿġ
ʲôĿģһ㶡
ҲѾʲôָָ˹˵ʵĿľҪ¶ˡ
ֻ˹̶ĲũļݰĵĶ˵˼仰ţͿũһϲתͷҶߣȻŵĴӵҴææĸϵҶǰ˵ǣǲǿ˹ǵˣǿԲƵĳ֣ǰҺòãǡ
˹ֹ˹ǵ˳ԮҪƵҶ˵ϣҶ˹ǵʱѾ֪Ҷټ˹̹ڷ˽ⲻȻ˹ѹʱҪҶʲôڵ֪˰˵̲סˣ㲻ܽ˵ɱҶҲҪݺݵĽѵҶһ
ҶĿվԶһİ˹̡
һ˵ķŭ˹̵ĿԲˣȻַʽ֣òũׯһ˵ڲˡνĽ̻ᣬαĿ£
½еĽ̻ԱֵСǲٵɡ
ͷô찡СѯҶ߬СȭͷŲũҵ졣
˹ǵǳ֡ҶɭȻһЦϧǣû취ֻ֮ðæˡ
ǲȥʥʿ׶ټæ˵Ҷ߿ʱæ˵һȥǲܳ£ҵ񣡡
ҶıʱЦŴӵļһ£ʱװʲôӢۣ˵ʲôҲҪ֣ĺˣǵսɻûȫʶõ
ȸҲѪȸವһֱڻ
ʥʿȻЩᣬҶѾԹԵĽλũѯׯľũҶ˿ϰæЦ˳Լ֪һж߸Ҷ
ʱȻڳŴĳǣҲҶЩ׼ְæǵĳЩԽٴοʼˡ
˾Ȼ׼ǹƥȥԮ񣿡
ֱ
ͷӢʲô鶼ó
Щ̸ȻȲˣĿһܣȻļֶաˡһ䣬޴죬ֱӾܵĴܵ˾ţ׷Ĵӿޱȣĵ˵ͷֿڼϣ緢ǳɣ
һС˵Ӣˣ˧ޱȡ
һſűյĸͻȻһĻ϶˧ġ


222 ʿڱģʽ
ǳ⣬ҶӿռָóԼħ
ҶȡĹħʱֳĲ˶һЦħڿ˹ǲʲôĶħԴҲĿõģŸֳ࣬·¸вͨİɣοڻҰϣһʯͷпӷҶһ˿һȥˣʵ̿
ȻҲкվҪҶṩƥϧҶһھ;ܾˣһЩվڳŴΧſֲһЦĳҲźٺٵЦЦ˳üС
⳵ӳʻ⣬һλȡޱޱһţά˹׶ٻǸũں棬ҶʻţתͷһЩϷŰ߹עĳͣȺİ˹ϡ
˿λѾԼնģǱɫҶؾһЦţžһ˳š
Ҿλã󱳽ڿϡҶһø֪ħһתͷ˵Ҫʼˡ
׶ʱһ˷ܣĸųӵװΣ⳵ˡ
λũ˵ĽţӣҶҪ󽫺󱳽ĵſΡ
ׯ˳·ǰʮҡҶ΢һ£Ц˵òӾͿԸϵˡ
˵꣬ħ֮һವһ˳ȥŹҳǰѸǰ
վڳŴЩˣЩϻϷŰı飬ǽͷӶ̸Ҷһ˵Ļ֮Щ˻̲סЦɽЩŪıͽӲϣǴĿħζû˵ˣٶȡƽδ
ת˲ڵҰбһСڵ㣬ȻСڵҲˡ
⡭ٶȡһŸװεĳ鲻ԽĸпܻǮҲҪһĳ


ħڣӷһľϵķ·һȡˣԱߵĲũѾŵɫ࣬ɫַɳ۵ĸоֻһ㣬֮ȵŮ͵Ķˡ
ܿǾûа취ˡ
ΪҶ֮ǰûзĵ
ħܺܳڣħĹЧδرȵһ棬Ȼħ磬ħȫóнķȡħ̥¶ĦҲܹٵ٣ͿħĹЧӵʱھʹﵽԽһܴͨﵽļ٣ħĵʱ٣Դﵽٹ
ڻҰҲÿӾͿԿʮׯ˹ʮľ룬ķӾͿԸϵ
ּѣθУҲѾȵȼŮЩʧɫ׶ٸǸũ͸˵ˡΪŹȣǸũҪιȥˡ
ҶٶļͿУܿ죬ҰǰһĿЩƾɵĴׯҰС
ʻ죬˼ֻ̾ڴׯİ˵ע⣬һֻע⵽ڿʻ̴γ⵫Ȼ㹻Ĺ쵶ħУһսΪսսʿκεǶ˿ħѾнǰʱֻ̣˸Ǵ˻ųӳ˹
Ȼͱˡ
ڼʻҶЦĽʻǰһ˸
սģʽ
ǰ˳һļ̣󷽵ʼħٶٴȻһöڵһݺݵײ˵ϡ
ֻ棬һʯͷײ˶ϣ
¡
Ȼħʼ٣ٵĹһֱٶ׵ľͣҶ£ںļæֳסǰλԼΪͻȻٶ˦ɳȥſޱޱǲСı˦ɣֱӸߴһ˦ҶԴˡ
ҺƤʵҵҶԴûôƤʵһ²ҳ
ԺһҪӼϰȫƿʱҶһһԼ˵
ȡޱޱ櫡׶ٻǸũӳȻ󼸸˶һµġŻһͿʼ
Ҷûʲô飬ֻͷҵеΣתͷһ۸ոĵطֻղɷİʱѾΪһ̯࣬Ӳôʱٳٹĳײ˲ͱһ̯࣬ħ˹ȥ̽һȷû˻ŵģ˹ׯķ
ղ﷢ײ죬϶Ѿ̾ڴׯڰ˵ע⣬Ҷ߹ȥս˿ռָ˵Щ˾ҪˣǴҶСĵ㣡
֪ˣҵļѾȲۡһ仰˵һͼһ¡
׶ٸɫһƬַҶļ˵⳵ٶҲ̫ˡۡԵĵⶼ³ˡ
ǸũֻһͨڣʱһģҪεˣſڵЩѵ˵գ۵ʱ䡭ǾȻѾˣƽʱҪһ졭ۡ
Ҷһ㡭ҶŤͷܣһ⻹ûпµû찵صôأɫصĿׯƬ̺ȴͻȻüͷΪôʱȥˣɲûа˴˸ղŵô죬İ˲ûзְɣ
ѯʲũȷİһʮֻ
ũæĵͷ˵ġۡȷʮֻ
ɵֻӦûоֻҶһɻ󣬽뵽ʲôתͷվԱ߰Ƶļά˹ά˹Ͼ˹ܣȫѣӰ졪Ҷͨά˹㿪ڱģʽ̽һ´ׯڵ
õģͷά˹˵ţವһաΪ׶ڳҶڳƺԼˣǱ˴ͷ
ӰķգźķΧŴׯתһȦóҶ壬øʿ׵ٶȸٺͬʱΧĻ̽⡪ά˹ĸ֪ΧԭֻףΪǿά˹жҶڴ˿Ͳ˼İͨ޸ħģǿĸ֪ĸ֪Χﵽʮ׵ķΧ
ֻڿһȦͿշׯв鿴
׶ٿ˸ʿȻʮ𾪣û뵽ʿȻѾӵ˷еѵʿʵѾһʦˣͨ˵֪УֻнʦԼרڵڿз裡
Ƭ̺ά˹Ӵׯڷɳ½Ҷǰׯûзְ˵ټٱûУ
ǡûлŵˣũæ׷ʵ
в١ά˹˿϶𸴣Ƕڣܵ˺ܴľա
ũɫһϲƣׯȥҶҲæԷΣգһѸٽׯȴʮֵİЩѪʹ򶷵ĺۼҶĵԱЩƾɵķͻȻ߳һˣӶׯڵĴ
Ҷ˺󣬶¶ϲɫ
һȴһ˿ɫŽׯ沢û˺ЩȵĿҶôôֻǼˣ
Ǽ˾㹻ˡһеĶλ˵ʣµǾֻأ
ֻɫһ㶣æ˵ʲôֻٻǧֻˣǱڴׯܣ
ʲô˵ĻҶ˶ʱɫ䣬ǧֻˣ
ȦףһŮ˵ͻȻҶЩ˺ܽƻһʼʱֻǲʮһˣ˹Ԯÿ˹Ǳߵǲ˹֧ԮǾͿɵȫ߾Ԯ顭ôֻǼ
Ҷתͷ˵ˣüͷ̲ס˵ˣǸС˼Ҳվԡ
ڻҰ˰ˣ󱻰˷ɽڡ
ǣȶȻûκκøУֱӽֶ׼˶˼ͰǸİʲôϵȦǲµģ
ѵ𣿡˼첲ԱҶԼõ·н˼򵥴ƣԱߵİҲ˼ǱŶ˼˵ӿ˹Ǵ뿪ڻԭ˰ˣ׾ٵĴǣǵĿռָȻǴǸĴһǷ²˵Ԯĳ룡
㶣һ۶˼Ͱϵ·˼ɫĮԼ뵽ȽΪؤһĻЩ߳ܵŤͷȥڵӵȷؤ࡭
Ǹħʦأ׶ͻȻʵ
ˣ˼䶾ĶҶ˵ѪƬ
Ҷ
׶ɫ󾪣̫ˣ
˼һûٶ˵ʲôͻȻܵʲôɭЦǾȻǻᱻ˺ѳƬģ
ڶ˼ոսʱһɱڵĺͻȻڴׯ


223 ȥЩʾ
ڶ˼ոսʱһɱڵĺͻȻڴׯ
ЩЩԭΪҶ˵ĵڴϵĴǣֻ̿ŵ˸ԵķᣬͬʱҶҲһʱ俴ʮѸٵׯڽ
İСòªÿһֻ˶ӵصò˵صĳªص㣬һֶĲҿֲĻʸУǵƤǻɫģżªĿף¶ļϿԿһ·¶ײУзĲ˻ھҶһ˻аٶ׵ʱǾͿʼ˳棬·ҪһҶȫ
Ҷڵһʱ;ȱеļֶ׼˳İˣǰҶĳͨɫģɢųȵĹâ滹һһĵ⣬ޱޱóԼʥǿĲʥԾҪ
׶óԼʥǹʼɢʥĹâһ˲Ƕս״̬
ưڵĽһᡣ
վԱߵĶ˼Ͱȴɫ԰ʮֻ˳˼˵ûõģÿһֻ˶ӵи߼ʿʵǲóֻʮֻܸɵˡ
Ȼ󡪡
Ҷά˹֣ЩʮֻһȫǵĶǼά˹ֱ̧𣬡ಡ߷ħܵ˳ȥ
¡¡¡¡¡¡¡
һҵıըЩİ˷׷ױһ̯࣬ͬʱڴڵķ򻹱һ޴ĴӣǾͶͽ⡣
ҶŤͷ˼˵ʲô
˼
ȡ櫡ޱޱһĿҶ׶ǿʿǸղƶںˣͲܸһֻô
ԭܵŻصڵĴǣľս˳Ҷһ˾Ͷͽʮֻ˺ԭϷ׷¶ϲõı飺˺һԾ뿪
ͬʱҶķ֣ڴӵһӰʼ䶯һİ˵ӰԭǲڵµģаӵпһһĿ£һγһ
֮ǰҶɽ壬ɳʮˣΪҪɱҶˡ
ƺΪʮֻ㹻һµļˣźգۼͱ
Ҷʶ˵ʵǣȫ¶Щ˵ǰһ˵͸Ӵ󣬲Ƥֳһֲ԰ɫİˡ
԰װˣ׶ٶ԰ʮ˽⣬ָͷ˵ǰе쵼ߣ쵼˵ʣֵǧ˿ģ
׼ǷˡҶóԼħȣɫٵĴܣҪ֪Ƿпصĵط
ȻҶǣЩǲûֱӷ𹥻Ǹ԰װվڶǰ˴ׯκͻȻд
˵ĺ첢Ҵ̶˶Ĥһ顣
Ų԰װ˵ĺ˷һֻֻİҲź̶ִ಻˸оķȼǽȻͬģЩĶ䣬𾪵ǸòǴǻɣ
ԾҶɫȴͻȻһ䣬ⲻǼ򵥵ĺǵڽܵĿռԪɢһֿռħܹκοռħʹã
Ҷæӿռָóħٻһ಼̲ͣԼʮֻħȫٻ˳ֻӰèҲٻͬʱֿٴӿռָȡħһЩϵ
ҶĻ֮ȡޱޱԼ׶٣ҲֱѸٵĽǿռָڵƷȡ˳
˴ʱҶܵܵĿռԪѾޱϡ
ռħıʣħܵĿռԪʩչɰӵռħļӳɣȻֺͨеķʽռħʹãÿռָЧʧЧҪǣҶһ޷ͨ;뿪
ǡռ
ǰȺſʩչ츳ܣ
Ҷԭڵ֪ǧ˺׼ׯڵĴĹЯ뿪ɹĹ޷ʹã취ֻգҺķӦ㹻Ѹ٣ڡռȫγǰͽռڵħٻ˳Щħ޽Ҷߵǿս
˾Ȼҵǵһ֪׶Щսľ˵սľһΪ˵츳ܣһվܵʮֻħޡ
ʮֻҿÿֻħ޵ģӵޣ˵ÿһֻҪȶ˼ĻӰèӵĸ߼
ܹͨһֻΪԼħ裬ǾѾʮ˲ˣҶʮֻ
Ȼ֪ҶôģɿЩħޱٻɵĶܣ֪Щħ޶Ҷġ
ء
ʮֻħޱٻ󣬻֪Ѿݾǵⲻվޱޱļ緢ӰèĽһСһ̾ͻһವһܵͷǵͷˣһĿŨעԼĻӰè
ӰèĽޣǴ˿ҲĽ׵ޣƬĸӳףͷѾһǣƤëĹ⻬ʸУϵϢҲǿûӰèȻȥ׽ηĲҹ
ȣ˼ͻȻ
Ӱèһ£תͷԼˣ̾ͻĳ˹ȥ˼ĻϾūԼڣԶ˼ʮ׽ġ
˼ʧõĻӰèǰʮֻʽħޣߵİһһ۾ĳУ˵ޱ޾һʮֻӻҶħ衭
ҶıӺͳŪֱһЦ
ȻЩȻûڸס˼ڿҶʱֱĺ⡣
ҵļֲʹˡʱߵҶ˵аŪżֵĻء
ռѾֹ˸ڷΧпռħļеĵǿռָģԼҲѾ޷ʹáҶ͵ȣʿħܵҲѾʹˣϾħܵǴ洢ڿռеģѾ޷ȡҶοȵ£ֵǹҲ޷˺ˣ㻹þ޽ɱ
ȵ˵ͷֽӽԱߵħڡħҲ˿ռħչռ䣬˿ħʧЧĿռխ࣬εһ־ͷ·ƾʧһ㣬ȻռħԻָħȻָԭӡ
Ҷָ˽ǰӿռָȡһЩӽħУʱ档
վһĶ˼Ҷħһ֮ǰҶֱײֻ˵Ļ棬ۿ˵ģħǿᡭܹõħ˵ͻΧ
˵Ųᣡ
ȻҶ߽ħϳţͻȻһָ
εΣ
ħд죬ħˮԶ£ϸǳһ㵭ɫĹ⣬һҶΪƵķȻǾƵģָʲôĴǾñȽϿᡭ
ҶŤͷЦſ˶˼һۣ㣬ע⣡
˼ɫ΢䣺ǿͻΧ뿪ﵽ˹Ԯ
Ϊ˶ɵ𣿿뿪ǻ벻ǻȥԮҶЦķ֪ǵκ뿪Ƕ̺ԥĽеĴɱ
Ĵ޹ʣ㲻ùǣ˼˵
ǺǡҶ֪˼ô˵һЦ˵Ҹͬ׷ǹʣȻ֪ôģҿԿ϶Һܵ˼㣬˵ƾʲôȥĴȥ
ҿԸ󲻵ĶңҪǮҶԸ㣡˼˵а˵ļԲġ
ǺǡҶһĿŶ˼һȲС㻹ýǮǵϧˣһ޼۵ģٶǮҲǵġ
ӿ˽ׯΧסʼҶȡޱޱ櫻и׶٣ûѾʶ¶˾ģ
ǡҶĿŶ˼ͰӰèǣΪʵеãҾǱˣκλɱԲ飡ұ֤ɱǸһ򵥣
˼Ͱɫ׷ױò԰˼ֱ˵ŭ뵽ʿܸ׶չֵʵ֪Ҷ˵ġ
˵ĺʱͣƺûмŽͬʱռħҲûлָطĿռԪ൱ǱˣҪһµʱָܻ
ͷЩ˺񲢲ŷǸô죿׶ѯҶʵǿ󣬵ʥʿǵ̵ʱֱ˰ΧΣʶҶ֪ΪʲôҶַ·쵼ߵʣŷ
ȡ櫡ޱޱҲ׷׿Ҷ
ЩĴʱĿҶ
ЩڴĿ⣬Ҷ˵ͷʾѹе󰡣ܿƽΪԽߵһƣǸϢըʱ۹⿴ҪԶӰԼʵսۿֵѧϰٵķڵľƣ˾Χ£ܣռ䴫͵ȿռħ޷ʹãҶħܵҲȻҶղ˧һʣǧĿʼɱǷַӻҪɱ
ǣҶԻһơ
ЩΪʲôû̾һϣ
Ϊмɻ䣡
ոҶ˲ֻˣеҶһʲô֡սʿûп־壬ⲻǻ֪ԷԼǿ࣬Եҳһرһ԰װ쵼ģ԰װͨİ˸Ӵƻ
һƣ
ܿ죬ҶѵİŷŤͷһЩׯΧ£İˣ˵ҲʮּɵǵʵԲóȻά˹ڱģʽƿذ˵κжһ㱨
õģͷά˹˵Ƹʿವһա
ȡ櫡ޱޱҶ˵ʮֻħ޷ֱڴܵȱڴԤ͵Ϯ˼櫣Ҳһж
á˵˵ͷָħ޿ʼж
˼һԸ⣬ڰȰ˵£Ҳ뿪ˡ
ҶߵǰǸǰʲôȽι̵ĵط𣿿һĵطҪｨء
һĿҶ˼ƬæĵͷָָӶߵһߴǰһͱǸַһʳĵؽѣܴ㹻ɺܶĴ桭
ĵطҶǰһǶߴĽ
ƽʱ洢ʳԼո߲ˡ֮ǰЩϮ˴ӺҲûз洢Ķ˼˵
ô˵ʱǲõûʳˣҶһɣ˵鷳ȥٴؽѶҽܹս˶Ǹ¥أǵطȻǰоפӲӦÿԵֿƬ̡
ãã֪ˡ̵ͷ뿪
أ׶ٷҶûаԼҪʲôæʵ
Ҫ񡭡ҶһЦ˵˸Ī⣬ȥЩʾ


224 Ҷһָܹɱа
Ҷ͸׶뿪˴ׯ԰װڵǸطȥ
˵Ӱʱ˾ӷһңһȺ˺Ҫ԰װ˼ĺǳһǱ°ȻײеĶҶ͸׶ٵӰ·ڶŻᶯʳвĲ
׶ϵı黹㱣ŵϵ亹˿̵ʵо̲סѯҶ㵽׼ʲôȸҲе𣿡
Ҳ˵ʾֻװһЩ˺ģĿǣͷ·ͿԽȫɱһ֮װƾͶˡҶ͵
׶ٶˣЩҶˣôװư
ȻῴҸװһ
˵ʱѾ԰װǰʮ״ĵطİѸٽҶ͸׶ΧҶ͸׶ټֱѷɡ
Ƿ˻ǵȴһ˶ϵĶǣֲķҡ
˻ԶİҪӸߴĲ԰װ˴һӵİ˶ʱһηĿŲ԰װˣ԰װĮĿҶ͸׶٣ǰ˼ǰзһ˻࣬ʲô
԰װܹ˵ԡ
Ҷ˿ܹ͸Ӻˣĺ˿Ųż˵ǿ뿪ġ
ǿ뿪԰װ㶣ĴЦ·ʲôЦĻһ㣬еĹ͵һָҶ࣬Ǽֱ̫ˣƾʲôʸ񾯸뿪
ƾ׾ٵľͿԽЩĵɱҶ˵һֻô򵥡
˻԰װ˿зһŭʹյҶǰ·ҪһڽҶԴһ㣬ҶѾᵽһɶζ
ҶȻһޱȵı飬ׯڵɾ͵װװɹأȻ˫ȶѾķ·ʱҪϵһ㣬ȻŬԼĵǳӵĿŲ԰װ˵۾·ڿһֻϡ
ȻҶĵò԰װ˸оһЩ֣˸ҶһЩ룬һеҶ˵һǧսʿǲҵĶ֣ʱ䣬Բԣ
ҶһޱȿĴЦʱ䣿ƾЩĵҲʸʱ䣬ֻǲνɱ¾ѣʶԼԹ뿪Ҫҳ֣
𣡣
ԱһͻȻ˳Ȼǲ԰װˣȴҪİ͸ӸߴһЩҲײгªһЩӦڲ԰װֵµһСͷĿûв԰װôһѾ޷ȥлҪҶ
ʱҶͻȻֵʳָһָ
ЩĶСͷĿ΢΢һ㶣ҲһֵͣĿҶָͿҶյָѸٵָ
İҲֵĿҶ֪ҶĶʲô˼Ǹ׶ٶЩͷԡ
Ȼ󡪡
৵һһĹͻȻֱӺͷĿ˵ϡ
Ǽ⡣
ͷĿ̷һĲҽƺݵĵֵ˼Ƭ̣ɺܿͿʼֱӵеĳȺ׵˲䴫ȫƿͷ­״͸壬һ̯ɢŶŨ̵ࡣ
⻭İ˰λ԰װ˶¶𾪵ı飬ʶһģҶǿȻԶǵͷ·ָ׾ٵĴٻһĪǸͷ˺ɱ
ײж壬ǾͷŭĴҪһϣҶ
ʱҶָ̧ǰǸ˱ҶָָָϾͲ֪һ⣬ֻ˸ɱˣð˶Ҷָη壬Ҷָָİ˾鲻ԽҪܿ
ԭҪһϵİˣҶָƿһȦ
׶¶ȣ̧ͷһգʿӰϡڸ߿ƯţϸΪһֻСȻղҶ͸ʿϻһϷЩһ֡ҶһָɱаˡĴΪⷢٶȺܿ죬ҶĺݼЩ˾ȻûһָʿӰ
ò˵װĺܲ
Ҹʱ䣬ҹҵ߷Χҳ飡ҶһĮĶ԰װ˵ͷ·ڸԷͨ뺣ָָһ̯İˣڼ˭ҽӰ벽͸һ
˸׶һۣ׶һתͷׯȥ
һЩƺǲҶ뿪ҪҶǰ棬ǿҶָ׼ǺǾͲòÿһ·ǵĿвϵ˻ţײޱȣȴûһֻ˸й
ǾҶ׶˵Ӱ߽˴ׯڡ
һ˳嵽԰װ˵ǰзԣǰ˵ԣѯʲ԰װΪʲôɱˣΪʲô̹ׯ
԰װ˿зŭ˻һһŽ˸ߵԱߣеİ˽ׯΧκΰ˷ҪһǷй
ײеս壬ÿһսʿֻ԰װף˵ѪȱݵģǾǿ󣬵ȴ޷øǿлһЩԶԶ֮ϡҲǸִڣܹ־еİˡ
ҲͷׯׯΧҪǽô

Ҷ͸׶ٻص˴ׯ̾ҵһ濴ĵطһ㿿ǽϲϵĴŴˣҺøղҶװƳɹˣӻɹĽЩ˸סˣûֱӽǸߣҲȡһЩʱΪԼв
Ҷֱ࣬оǺ£ղǳҪֻһûѳסȻİһӵϣ϶Ҫ꣬ʱ̴ϸʿ׿Էɶܻ׶ӿҲý
˾ӣɸһħ޳ǿ̫ˡ
뵽˸ոָӼά˹ü˵Ļ棺ʱļǼά˹ؿļģʵļ⣬Ȼɹһֻ˸Ҷȴĺϸ䵽ϵʱֻ˻ݵĵֵƬ̣ķĺǿ
ҶĸʿгħܵǿֶΣħǿǧֻˣҶﻹмƷħܾʯҲ⹥ͽеİ˶
Ƿ㡭׶һĿҶô죿Щ˲׵ķԼ˵ܿͻˡ
ؼġҶİ̫࣬ҪǱҪ˹ǵ֧Ԯڿ˹Ǳ̻ѳ֣֪Σ¿˹ǲ֧Ԯһһ䡣
׶ٷһ䣺ô죿
ǱҪÿ˹ǷҪý̻ڿ˹ЩʿĿƲҡҶ˵
ⲻܰɡ׶ɫøѿ˹ǵĳԭͶԽ̻ʮְͽᣬˣ˹ǵĽʿħʦӶɽ̻пơ⣬¾ԹȥԮ˹Ǹϻ쵰Ҳᷢһһģ
ûҪԮͱķҶ¶һĨ΢ЦʵϡѾ뵽˰취ҪʱУʱҪϺã
֮ǰûֱӳɱ˼Ͱ壬Ϊеô˿Ҷȴ֣ǵôԶ롭
˹ǻ᲻֧ᷢԮҪˡ
˵ǿǸ


225 ʥԣŴ硢
ĵؽѵطܴ㹻ǧ˴棬Ѿôׯڵв棬ʣ׳ھʮֻħ޻ܣԶݵĳΪֿߣҲֿܵһʱ䡣
櫴ҶѲڵÿнܵ
ǵפĵططȻѾķãһЩӲĳǽȴȻͦΪ㣬м򵥵ĸͿԳΪӲķء
櫱Ͼǳ֮ŮԭҪ̳г֮λģսزЩо˿̶һЩҶѾʮˣԼҲܱĸá
Ҷ˵ͷţĺܲ
ЩȻЩĵĿҶ˵Ĵ񶼲սʿЩѧһЩһ׽ʿˮ׼ֵ̫ܵʱ䡭ʦ㵽ûа취ڵΣ
ʱ̣ѾеŵҶϡ
Ҷ˿ܣȷԲûˡҪǰж˼ûԱߣ˫ַڰ˫ϣɫѹ˵һƻһ޵Ҫ㣬ֻ֮Ůϣɣ˵ͶҪˡ
櫶ʱ۾Щܳ˵ʦңĿ𣿡
ҶߵЩŮУȵľ޽ʿʮֳڣڸո櫵ʱֻ֮Ƕ׽ʿΪСûеõ̫õŸҶ˸ðպȫչ¶˳ǰСΪŽʿŮȣҲԽԡ
Ȼ׽ʿ櫸ܵõԼȵȲü֣ԼҲѾĶ֡
ޱޱޱޱȻûʲôʵҶĽ̻ʣպ̷չޱޱԻӵг
Ҫټϴ˿ĻǾ͸˵ˡ
֮£Ҷ߼ֱͨһŮ
ʵðһֱʮֵ⣬ЩССԱҶ˵һֻɣжʱڴԭԼҲеõġ
æҶ֤ʦʲô
ˣҪɱҪоܵϣܲܳɹͿܲܰסǸʱ䡭ҶԼļƻ߸˰櫡
֮۾Ѿһ̾ĿҶƻȷзգ෽أܹɹĻһÿ˹Ƿ֧Ԯܹҡ̻ڿ˹ǵӰ˼Ƭ̣һصĵ˵ͷʦİɣһὫļƻɵģ
ã㡣ҶЦİ櫵ļ
ϰϰ塭ʱޱޱͻȻŻŵ˹ɫƺЩš
ôˣҶæѯʵ
ؽм˺أǿҪˡޱޱǵǣǱǰ˽ׯʱ˵ģҾǺܿҪ֧ŲȥˣγҲûдҩǸô찡
ȱ𼱣ȥҶæ˵ֿ˰һۣ͸ޱޱæĵؽѡ
ؽѺܿһЩȼյĻѸڵĵؽѴ˼ֻƵĹׯһЩˡŮһֻŵļһ𣬻ʱһЩӵĿǿҶֺÿһ˵з·Ҹȼһ¶ϣ֮ɫ
ǵģĻڵֿЩаİˣһ̵Ҷɾǵľĵĳݺ
ҶһܵĹ¿а̾˿ޱޱĴ˵ؽһƬطĵżŲϯ˵һϢȻ˼򵥵İȻٻȥˡ
ͻʱֱӶɱʮˣʮˣмûͦѾˣʣµ취εĻҲû취ȥޱޱһЩ򵥵ľμɣҶĶ˵ܰչеһ˿ţͻȻסҶĸ첲ϰ壬̻ʥСףʥԿߡܴܲβʥԣ
Ҷ΢΢͵˵ͷҾԿʥҡ
šޱޱæСøҶ
СΪޱޱղصԭ򣬻ŵ¶ȣҶӴСӵʱ񻹲һæҡҡͷԼƽڿɲЩʱ򡭡ȻƿСӵһҳʼ˳˼
ʥԡ
ǸʥһҪǿҵȬĸɫʲȫӳЧһЩʲôƵ
ܿ죬Ҷ۾һ
һҲһԡ
ӵվʥĺ˿ؽЩв֪Ҷ׼Ҫʲôһ¶ޱı飬ޱޱ۾ݵĿҶΪ̻ʣҶʩչһȫµʥԣְεĽʥԸ¼
Ȼ󡪡
ʥԣŴ磬Ҷһ
һ͵İ׹ڵϵϣЩ׹·żֹħϢڵϲһϢ˷׷׷˱仯õ˿ڿʼϣԭɫҲ𽥿ʼöһѪɫ
ڿٵȬš
ҶʥһԨ
ԼʮӺҶֹͣʥԵͷţоһ˿ƣʥȻʮֺķħģҪ˹̹ʵ̫ңԶҪ֮ݹʵ̫ѣҺҶ֮Գ֣ԭȥ˴˿һĶָʣһ̾Ĵӵ
ܵв˵ˣǼæ嵽˵ߣǿҶǱÿȺͳݣҶչ񼣣Ȼ˴˻ָ˻
֪˭ͷؽѵĴ׷׹ڵϣϵлҶľ֮
ҶЩ޴ˣæҪЩ˷ȴѾҶ񣬼ȻǾһҪݲС
ޱޱӹҶݹʥĽҶղ̳ǾʥԡŴ磬һ飬ŵЦŶҶ˵ϰ壬Ҿ㻹ǽǵĺɣǵ֮ʱϵġ
仰ȴҶԺͻȻһ⣬ȲؽȥƬ̺ħóһһʵֻаߣ̵ǸʿӰܸǱҶһĹ··ռ
Ҷ˹̹ǵʱöæģ滹ռΪɢԼģǰӿռָȡƷʱҲҶȡ˳ڸպô
Σѵʱ򽫻ϵڴͷųǿ֮ҿռЩ֮ǿޱޱʥɱǿޱޱûκ⣡
Ҷõؽѣŵһ۵ĵط
ޱޱҲѾҶҪʲô̷ӽ̻ʵôʼ̵ЩҪôֻҪŵϵĬǸơ仰Ϳˣᱣǵġ


226 ʿĴ˵
峿ʱ֣ɫ΢ǻҰʱ̣Χڴׯܣܵ԰װ˵ܶԴׯϮܵıͶеļһȺ˱ԽԽ
ҿŵζ۵ŮˡСŶֻҪһͿԽġſϵһֻˣ˫ǻƶа۾Ŵׯķ򣬿ð˵Եߵͬ˵Ϊ˱Լ˿̵ĸо˿ڿˮ
ϴֹǽȥϮԱһֻЩ˵ϴ´ׯǸ࣬Ǹ
͵͵ĽȥֻеһǸ෢ֲǣһ˲ڵ۾ڷ⣬ΪԼˣһСų壬ǵСûκαԼޱȵ壬ǵѪ
Щļ۾¶һȲģص˳
һԱȽСİ˼æȰϴֺᷢŭģ
ǲκ˷֣
ûץһС̻
岻ܷǣ
Щ⶯İ˿Խ̸ţȻĵĿʼׯĵطȥ
ǵƤϿпռħһЩ󷢻ӹЧǵƤֳһָƵɫĺҹֻ۾ĻѷǵӰ
ڣĿ˴ЩªԺǽͷǸаվ۾ǰţзһ󼢶Ĺȷǰû˿غСҪʹʣİҲ׼
ɾʱһͻȻӿ£
䡱һ죬һѺǸվİͷϣֻ˻ûüһУ˱㻯һ̯ɢŶ࣬˵ϡ
İ˶ʱһǱϾײкս˿̿־ȻǵУǻʶļ
ǵĺܵҲ׷һƺӵȫźţҪŴӽ
ɾʱһɢʥâӰͻȻһȺͼׯ͵ʳİǰʵǹֵͣӰԻһӢ۵ļӸСʥʿ׶٣
˫С۾ĿЩˣһֻ˻ųʣеĲҾҪʥʿ׶١
׶ٱǹһƵģͦǹһ̡
ʥʿ߼ܡʥ̡֮
貵еǸǹ棬ǰ̵ĶһʥǹӰʼǰ֣һǹ֮꣬ĳϵĺֻ˵ϡ
СаӵһǿӲİˣǹ֮£׷׻һ̯̯ࡣ
Щź̵İ˵Ķ׷һ
ֻǸʿ·ոյĳֻһ΢СһʥǹӵĿЩİˣ˵˭ҽСҵʥǹ
ôһ˧ˣ
ϧһףһ˻ӶǾҪһӵϡ
ۿƾҪһʰʱԲ԰װ˵ĺȻ̶·´ʲôһİ˿бĵͺţ˻ص˲С
Ȼ԰װȻԥ֮УóȻ
Ӹ׶ɵľ͸ɵֻ˵ĳ֣ҲҶøӼɵˡ
˰ȥӸ׶˿и̾ҺװƳɹˡ

ʲô¥¥ĳªڵҶѾ죬Ҫȥһʱȸպž޽˻
ղһ׼͵Ϯά˹֣Ӱɱˣڰ°Ȼش
ɫЩƣĸ׶ȵ߽䣬Լʥǹһԣֱһʯͷ˲ϵĺҶ˵Ұ˵ģһ־ʹǿѹ׵Щ͵Ϯİ˸ɱˣСʱҿҲòκˡ
ոո׶ɱֻˣ׾٣ʵȴķԼȫıɱһΪľð˶оη岻ǣ
ҶǰѾ顣
Ҷڿ˵ڳһճǼơð˶Ĵη壬
ûֻͦġȸ׶ٵһˮЦ˵
һ˽ʱ򣬼ά˹һʱͷǵӰά˹֪ܿɲǿģǿ֪κη紵ݶ޷ĸ֪֪ͨ˸׶١
׶װ߰˵ʱȸޱޱ櫾ں治ԶţʱǿɶһѺҪǸ׶װĲãһӵϣǾֻƴȥˡ
ȵĿ佱׶ٵɪЦЦҿʥʿһɱֻ˲ʲôղҵǸܣ˵ˣһٸҲȫǡ
ȻͱʣµľŰֻ˸ôƲСӵ
׶ٺٺٵЦЦæתƻ⿴Ҷ˵ͷһﵹʲôأ
Ҫ
Ҷªڣһħħг
ļƻУħгռݾصĵλʱ뽫ɲſԣ
׶ٴչȥҶŪЩħȻ֪ҶŪ⵽ʲôҲûϸʣһ˿ɶָҶǸƻҲѡҶҡҡͷ¿ǽϻǿž޽ȥҹˡ
ҶڴһħϵħͻȻ뵽ʲôŤͷ׶˵ʿʹõܹ֮˵˵ô𣿡
֮׶Щ֣֪ҶΪʲôʿ֮ȤҲûж룬˵ͷӦ֪ҪΪʿҪӵҪĶ
Ҷͷʥ޼᲻ݵǹʿ˵
ʥʿҲκħޣ˵۹Щʿħսģ˵ֻҪԴʿ޿ҵٶȾͿˣ޼᲻ݵǹʿõ󲿷ֶʥǹҲһЩνǹ˵ֻһĳνѡ
׶ϸ͵ʿʿЧҵǸ˻ʿһĻܹõʿʥ޼᲻ݵǹԼʿ󣬾ܹΪʿ
Ҷ룺ֻûʲôĵطΪʲôӵ֮
ŶһҪ˵׶뵽ʲô˵ʿЧҵǸˣӵл֮ѪͱЧҵʫֻϵѪԻʱҵǹԼԲܷӹЧҳΪʿʿ˵ֻЧһսʿֻеǶԼЧҵӵᶨʱܷӳ֮
ʿ˲ЧңǲǾͲʹ֮ˣҶѯʵ
׶ҡҡͷǲЧҵʱ򣬽һָ֮ƵΪʿʿ֮Уʿ˲ܵһڡ
ԭˡҶ˵ͷ֮Ѫʲôĵطʿӵ֮ѵѪͨ˵ĲͬԣԴӸƷͳκѾȥǧ꣬ǧ棬֪˶ٻʳνĻѪѾ½ˡ֮ѪӦôһ壬ѵ˼
ʱɲЩʱ򡭡ҶҡҡͷʼŪеЩħ
ԱߵʱͻȻ뵽ʲôҪҶҶѾæµͱû˵Ҫ˵ǣʷϿԱĳΪʿ֮вֻл壬˵̻ոճֵʱҲֹһȺ̻ʿ
ЩʿЧ֮ģΪʿ


227 ͵ű˸˺ҧƬɣ
Դ峿ʱֵǴϮ󣬰˽һֱʮֵİҲûκһ˿һҪʹȥĴ㣬ԶԶĿԿڴߵӰʣʱκҪӴ뿪⵽˵ϮǾҶչֳĸʵҲԲ׷Ĵûᡣ
Щɶƽ񣬾Ȼֺʳǿǹ壡ǵĵؽдƻ⣬ҿǽøͷȺ˳ˣǸǵľȻֻи
¥һصڣһ߾׽Ǹľмһһ߲ϵıԹš
ոձӽʱĴĸʳʱǸмģȻ˿ָмѾ˱Թڵؽڴ洢㹻ʳлڻԭƻ⼸ʸƻľֻҶһˣͶ˼ֻܸһʳø
ðʮֵĲ
ȣǽڵϣ۾һֱĿĶ˼ҪĶˣ˺ҧеĸһгԵľͲˣ˵һЩ˾ͻһϣʱǾûκλ·
ɫ΢䣺Ҳ˹ǵ֧Ԯܿͻᵽˡ
˹ǾֻʮҪʱ䣬ɵǻûκζ˼˵ǲġ
ôᡭɫЩ԰׵˵
ͷһ϶˿˹ǵû취֧Ԯ̸˼ƺǸ̻гͻ׳ѾǸʿˣڿ˹ǵͳ˧ǽ̻̣½̻Ǳ߾ҪŴͷǱ˼侲ķͻȻǽվԭſڽ˯ĻӰèҲһվ
ƺ״жôΣæѯʶ˼˼Ҫʲô
ǹ壬Ҳҿ˵ͷ뿪ȥ˹ڽоȱ˼͵
һûûֻҪǻص˿˹ǣǵһ˵˹Ƿģ
˼Цˣȱص˹ǵĻ˵Ŀ˵ڵĽʿǰԮһһͻýֱ̻òʧҪֻǽҶ뿪ڽҶԼŲ⡭
ţ˼Ͱ˾һŵҶڵǸª䣬ѾΪصָģɵڰ櫵ı£άƾ¥ڵ򣬲ҽϵָı
һûͷûԵĹӣʲôоɶ˼˼ܻ˵ĻĹС㣬ȴǸоʮ̣Ҷһ֮ǰĴ·ͷĲӬԴҳһţȴһжЩԭ϶Ѿŵɫ
ڰͶ˼߹һҪɷʳϸʱйŹֵ߶ʲôǸơ仰û˵ģͶ˼Ȼǻʲô˼ϸ߶仰ʱ򣬷·еõʲôЩһֻϻŵ΢Ц
ִׯĳķʽɣߣǳ˺ĸо˼вмţһǼªָҡ
ƿƾɵĲϯ߽С
ȱʳ˰ɡ
̫ˣһζҲԡ
ôأǺǵģĵġ԰ɡ
Ͽи
ôôƫʳأЩɶǴеʳԼ᲻óԵġ
㵽ǳ԰
ҾһֱָħѲߺ࣬Щ⻹øɣԡ
ߴߴߴ
˽뷿ʱҶһ˾Ϊ鳳ֲݣʯɵʯϰڷһ⣬ʮƻһȻɫЩ⣬ȴɢһ˿ڿˮ
Ͷ˼Ҷ΢΢һ㶣ҶһߵץһͼͽĿУһЦʵʲô𣿡
ǿԵ˹ǽеԮæ˵۾ȴһֱҶ⡪ǿȿһڣȻ޵ĲϵϸҶ飬ǸİȻ˿ĭͼ˵ҺͶ˼ǹ壬ֻҪǻ뿪һԽԮ
ڵţֻҪκ뿪ׯЩ̾ͻһӵϣׯҶ˵ɿ˰֡
۾ĶҶһֵֻ⣬Сָ첲žһͰǿɨˣǾ͹䵽أɲɵĹ˶˼űߵĻӰèǰӰèĿԼǰĽһ͸ĽǿֱҪһڳԵһ㡣
ʱʾܵ˾ţವһʹܽԱȵĻ
˲׷ԼȥҲԲݵģ˼Щҵ˵
ǰһҪȥԮҶЦͬˡ
˵׶𣿡˼ɫ˵Ȼʥʿʿ̻Ĺϵʿǻ壬̹۹ڻ̻Ĺϵãø׶ȥԮԶȲҺͰ
ˣȥԮĲǸ׶٣ǰ櫡Ҷ˹̹֮Ůݸ⣬ܹȱġ
櫣˼ҶߵЩŮȴȷһ˿̰ҲûⷿڣЦ˹̹ǳ֮ŮܷӳʲôЧǹ塣
ҶЩ
Ű櫣֮ǲŰж˼
˼ɫøѿˣæ˼ĸ첲ȰҪŭҶ
Ҷ·ѾûȤ̸ȥ˵ǻ֯һͻΧͰ뿪ȥ˹ԮʱҲҪһȰ뿪󣬽˻Ƿȫ湥ʱһϣǿһֿǡ
˼˵ʲôҶıע⣬Ǿת뿪ҶҪҶ˵ЩǲԿԸңöɱ˷ѰЩջû˼˵ĳڣܿŶ˼뿪䡣
Ҷ뿪Ӱ̲סٺٵЦЦһжڰļƻڽţ˼˽ĹСʲôȫܹõ
Ҫ˽
Ǹͷ̫ɶˣ޴ôõĻᶼáŶ˼»صǸʱ򣬰ȻੲݵıԹš
˼ȴƽֻ䣺촸ͷ֯ͻΧʱ뿪ʱ
ʲôһ㶡
ǵĿռָǸ԰װ˵ϣ滹һЩռ䴫;ᣡ˼ԼնƻڻǸͻΧʱһƻӰèȥռָûǾͿԽָеľ뿪ˣ뿪Щߺ󣬿ռָʹ;ӦþͿʹˡ
ɫһûʱȥȱͷײǵĺ
˼˰һۣΪʲôҪȥȱߣǲȱҪȥֹ˹ȱҶЩ˱ͨͨɱ
㶣ЩףϾһģŶ˼ǸģЩΥ͵ͷûû
ʱ˼ͻȻ˻ӰèԱ߿гǰ͡һ⣬Ȼ಻ãҪȸζԥƬ̣һѽǿӻӰèȵĿж˹Ҳ˲಻࣬ͺݺݵҧһڡ
Ա߰̾Ķˣһ飡
˼һݸԼһ߿һ룺ɶ񣬾ȻôǱԼħʳˡͷ͵ű˸˺ҧƬɣ


228 ֻ԰װ˾ͽҰɣ
һʱȥˣΧ£ڴܵİ˷·ԽԽ겻һͼ͵Ϯ䣬ҺñǵĲ԰װ˸ֹסˣֻǲ԰װ˵ȻҲ˼ޣ޷ٶȴһʱ䣬Ҫ׷Դׯȫ湥ˡ
Ҷһׯĵʱ֣Ҷ֯ͻΧҲҪʼˡ
ĺɫٵʱ̣ʥʿ׶١ȡ˼ָӵľֻħΪȷ棬ʿڿнڻҶħʦݵޱޱݽиʣµľֻħ޻ػ¥ܣ˵Ľ
Բµգ졣
ҶʻħսĻ
ӻ˴ڴˡķںҹȴΧ£ڴׯܵİǷ׷궯԰װ˿˻վһߵϣĶӣָ£һӰ׼ӳ
ҲʱҶһŽŲȵףħսģʽǰһ̣󷽵ľ緢һ磬Ȼͷ·һŴ͵ڵһȻ
Ҷ˫ֽķỵֻ̂˲һӾͼٵٹʱ٣ӭͷײ˳İ˶飬Ҵݿһֱѹ˹ȥ
ʮֻİ˱ֱײ
ܵİǷһĴ˻ǵԱȫ˳ҪչյĹ
ׯڣʥϢʥʿ׶٣Сɫ˫ž޽ȣ׵ĳ˳ƵľֻħޣԼͶ˼еְҵޱޱ
һȺȺİ˽ħڵҶΧҶٿħóԭشתֱײû˼ٵĹԳôľºֱӽײɳӳȻڰ˵Χȥ硣
мܡݡ
ԶʱȾͿʼ˻޽תĽСӰ͵һͣ޽ָһ޴쫷һ޽ӰϯȥЩİˣʱһİ˵ӰУҵİһ
޽ʿļܣԵǿģ
쫷ֱϯħڵķλħܵЩ˷׷״ħ˳˰Χ
ס԰װ˷ŭ˻ָӰȥħ
ʱһӰ˳ɱ
䡪
䡪
䡪
һͻȻʿӰϷϵĹЩ׷ħİˣ˿̼ά˹ļǴ󷢳ģޣ޷԰һȻԴ͸ǿBUGķƤðܵˡ
ֻħѾ׷ɱ˿ʼɱ˻ء
Ҷħޱޱߣ˳ޱޱɫŵڣķģ»õȴսϱزٵģսҲħȫʹܣ˾޷ͻơ
Сһ㣡ϳǰޱޱɫ԰׵ĿҶҵ񡣡
֪ˡҶЦ˵
Ӳ棬һӰʱͻȻ˹ײеʳħޣһײϢҶתȥóԼħȡ
мħ׵ǳ
һ׵ɵԲħȶžܱŷ磬ҶĿ£Ǹ׵߸ߵķգģһףϵĺЩɱİˡ
ҶħȻȫ޷ʹ˿ġ׵ǳ֮籩ᲢۣȻԼƣǾǾѪϴԶȴ˿ҪӯħӦһ׵·ҪǮһɱһƬЩɱİ˵
Ͷ˼Ҷħ׷ɫ΢ǳϸʿǿ󣬿ɶҶȴֻΪһˣǲŷ֣ΪħʦʵȻǲСģħʦȵ㹻ǿ󣬿ɸҶȣȴȫ
ҶͶȵǳƴҶȡɻʤֻħѹҲԲǶ֣
ֻҶһƿħ䣬һ߿ߵȺ͸׶ٵԣǰɱİˣҶˡ׵ǳȻħӣмħ䡾𺣡
һƬĺʱϯǰİˣͣ˵ķȻۺ񣬲ֱӱЩʹȻ޷ܵģǷ˷һļ˻ţһɽζ
ħոսҶѾ޼ͦϡ
мܡз籩
С޽תݣǸոձһ˵İ֮УвϼһѰɽ۵ľ޽Ӱɱһ˵塣
Ҷġ𺣡ħѾһ˵ͣǵƤյƤһ˿ռ·ƤЧѾʮ΢ȵ⡾з籩һգ˲ʮֻ˵
ȵġз籩תֹͣ·Ѿķȫе޽ڵ£ž޽
Ѿľˣɱ԰װðԴ˻ָһȺ˿ɱȡ
ʱ
ʥԣŴ硢
һħ嵽ԱߵޱޱĹЧʥԡ
һʵİ׹ʱȵϣȵ壬ϵƣһɨգ˲ѪһԼľ޽ȵĴһתնЩİˣݺᣬǿľ޽ʿ֮Щİ˿ķһƬ
ò԰װ˲ɵһ¡
˲ʱ䣬һӰèӰͻȻԱ֣߳Ӱ磬԰װ˵ԣڵϵʱĿѾһöָ
Ƕ˼԰װûյöռָ
Ϊָж˼Ķӡ˼ͻӰèȿ˵ͨԻӰèѸٲָڲ԰װϵĺδ
˻
԰װŭŻӰèӴܵķ򷢳һ޺
ǿҵĿռ䲨ϯӰèСһ˲˿ڣ̱ڵء
㽫ָøң˼ͰʱѾҶ֯ͻͣܰĵطӰè԰װһ޺ˣ˼ޱȽ
Ӱè֧Լ壬һۣԼŶ˼ءһС
ǻӰè츳ܡ𡿣þԼͷų츳ܣöռָŴĻ棬ٵķ˶˼ߡ
˼һѽöռָС
˿ĵطѾ뿪˰˵ġռڽӴռָ˲䣬˼ͷָĹЧѾָɫһϲæӽָȡһռ䴫;ᣬ򿪣׹ͰӰ
ޱ˵ǣ·˿̲ûа˳ɱǸм;˳ͷš
ءӰèȵĽͻȻҵսϣܴʵǽͨԼ˼еġ
˼΢΢㶣һԶΪ߶ڵϵĻӰè˼һ˿֮ͱǳ˱еĽоޱȵĳ
ħƺ˵һӰ졭һ̶˼ͻȻ뵽顣
ڴͷʱ̣ĺһ˸ȵԼ
׹У˼ͰӰɢ١
Ӱèȸܵ˼֮Լ֮ıʧƬɢİ׹⣬ɫвˮ
˻һһֻ˷ڵϵĻӰèײе˹еҪȵն¡
ȴžı۾
ͻȻ
𡪡
һȴĺ˵Ϥɶȶȴ˵ĺΰϲ۾ֻѾεԱߣһԣһͷ񿥷Ƿķǣڷǵͷϣһֻŷǵǣһֻ첲ޱȵĿ
һ̣Ӱèֱ˧ˡ
Ҷͷһ硿ħתͷһ۶˼Ͱ뿪ķһۣһЦһжڰļƻڽţ
Եĸ׶٣ʼжɡ
׶ٵ˵ͷճǹϵʥâȻʢȻһԱߵһȺ͵һ̣ʥʿ߼ܡʿ֮·
۵İ׹˳Ÿ׶ٵʥǹƥƽǰİ˷׷ɨڰȺ֮пһɫ·ȥһԶκ̤֮·İˣܵһǿҵոС
ͬʱʶ׶Ѿʿ֮·İҲʼжˡ
һˡڴׯƬ̺һѸ͵Ӱг˳ǰ櫣Ҷװɵħгϣ۵糸ĳׯ
뿪ׯǴµصʱħг߸һԾ׶ߣȻһѹһֻ˵ϣӵٶȲûмԺֱײƣ˸׶áʿ֮·س֮·ϣһ·ǰУ˲ͳ˰˵İΧޱȵſ˹Ƕȥ
櫺ǵһħгǣ̨صĻͷ·Ϊһ㣬һ־ͿԲٿصޱ
ʦһ㽻иҵ񣡡
ȥǰ櫰зԡ
˻
ӻӰèȥռָ뿪ʵϲʮӵ飬ȴò԰װ˳׷ŭˣһһԾʮ׶ߣ׷ڿİ櫡
ιӡʱҶħһ˺ͻȻ׶٣ҿɡ
ǰʩչʿ֮·ƣܶǽڡʥ̡֮ģޱޱļʱŴ硢ʥԴָԲ״̬ҶĻ㶣ŭϻڿ빲ֵܣ
ǺǣǾͺã
Ҷ˵ͷͻȻԼ˫ʩչһѲСħ䣬εضԾա
ţԭĴü˵ļά˹õҶָһͻȻֽ⿪ѸٵķҶ
硢ؼסȡͷ
һȻװڰյҶϣҶ֮忪ʼ½ʱ̣Ѿȫȫıװסˡ
ά˹ߣˣӭά˹ҶĶ𣬴żϲãûԭ߳ܡ
ҶЦЦڶһˣȻҪ׷櫵Ĳ԰װ˸¡
ֻ԰װ˾ͽҰɣ


229 Բֻۣ԰װ˵Ƥж
˸ʿ׺Ҷڰնʮ״忪ʼʼ׹䣬ڿ׵ĸħٿ£ֱ׹䣬һ֧׷ϰ櫵Ĳ԰װˡ
Ÿ׶ٿĹ֮·һ·ǰУٶȿ쵽˼㣬ɲ԰װ˽׷ӰȻ˿ϵķһŭһͿǰʮף֮ľڿš
ͻȻ԰װ˸ܵʲô͵һͣתȥ
һӰſ׹£ת˲
ȫŭȾĲ԰װ˺η壬лӰ˻š
Ҷ˫ֻؿϵļͬʱ
ǿĹѸޱȵļ£ڲ԰װʶʲôûü㿪˲䣬͡䡱һȫ˲԰װ˵ϣȻ˵ǿһ̲԰װ˵ܽĻҳȫڣǿĺҶٶȲһͣһշƽȵڵϡ
ǰһӡ
ҶγԼĳ߽ȥ
˻
԰װ˵ľ޺ӰӿһԾ䵽Ҷǰղŵļ⹥İˣͱһ̯ˣɲ԰װ˵ֻǳһЩõƤƤðһỤ̃ȴȫûκӰ졣
ҶĸоУ԰װ˾ͷ·ǵӰ̾һĹ̾˵ȫûκЧ
࣬ƭң԰װ˼̶Ҷ˵˵ԣԱһڣֻ𣿡
ȻǡҶһЦ׼ˣ޷У
һӴ󲨵ķдҶĳкХưϯ˰˵Ӱ
ȻҶܿüͷһǣǿԽʥʥٱֱиƬǿУȻȫ޷ƿ԰װ˵壬һ籩ķϮ£˵Ӱվԭһͷ·ǿĹͷ·ǴԼϵϸһ㡣
ͻȻˣת۾ͳҶǰЦžе
ֻ԰װ˵һ͹ĳڵӵһλһĵƺɼӲĺմɣޱȡ
״̬
ҶӰȻʧ٣ò԰װ˵һ˿գдһɨܡ
Ҷ˲˫ս˼ǰҶü𴦡
ȻĽû£԰װ˾ͻȻתһץסҶµĳ
˿ɫѪҺں¶Ц
ء
Ҷ󱳵Ȼ˲ɿų֣˫ȭȭͷһ籩
ڸʥٱսʱʹùһУȫɾ˫۷˲ͺȭ԰װ˵һȭͷĿ籩岻ϵĺˣ̵ʱϾͱҶϰȭʮ׵ľ룬װһŻԭϵĸߴľҲֱӱǿײײƬһ԰װ˵˫ȻĹ֡
Ҷͣȭͷʱ򣬲԰װ˵塰顱һɣɳȥʮ׵ľ룬ŵڵϡ
ԭᵽֵĳҲ˵ϣС
Ҷ߹ȥĿԶĲ԰װˡ
֮Уղһ䣬ûжԲ԰װ˺ĵϲһףЩۿɼʧӵоǿĻָܵ˻ԿٵȬ
ͷۡһһż˳ȥһ˿ѪֲͷһԼ壬żҶЦһֻʵ𣿡

ҶЩĬ԰װԵǿ֣Ҫȷ̡ʥٱǿ̫ˣ
ţҶսеĳ׵ȴԼĽһս
˻
԰װͻȻҶһһǿϢͶĿ
һֿռ䲨һֿռǿ󹥻ǰֹһ𽫻Ӱèˣ˿̣Ŀռ䲨ǿ󣬲ķΧ㣬ʼǰĵεķΧ׷׷з·Ѻ۰ϸС·ѵĿռ䣬Ҷûκλ룬㱻ռ䲨ϯȥӰϸϸС·Χʧ
԰װͷռ䲨ƺЩϢ۾ĶǰǱһƬŷһĴЦ
Ȼ󡪡
ҶӰͻȻǰ˫ųĽѾޱȵһѴ͸˰ұߵ۾
ڸղŵĿռ䲨УҶ˿׵Ŀռ֣ĶֲĿռѹѾԶ˴ׯȺ弼ͷŵġռѾûйЧεĹܳ嵽˲԰װ˵ǰһٹҪ۾
Ӳܲ۾λҲüӲޱȣ۾ųĲ֣λħʵڴսʱΪ֪۾ǰ˵㣬ǵ۾Сֻлô󣬲۾ܻ˼Ӳսֱ˵ǵ۾
ҵǣҶ߽԰װˣϸó׼ûħʦĸ֪ӵбħȮҪɫֻǴ˿̲԰װ˸ոͷһУûע⵽ڿġζҶһ֡
ĳڴ̳˲䣬ħøʿ״˳Ѿ㹻ˡ
ڡ
ҶĳĽֱӲ˰˵֮Уٰ硣
Ȼ󣬲ȰκηӦҶžͷһϵľܡ
޷С
ϵķоܹϵͷųһǿУɿֲƻЩǿǴӳĽͷŵģʣƻǿĵطǳĽ⡣
񣬽ڰ˵۾
˻
԰װ˿˻һϣҵĲַ׷ױһ̯࣬ǲȥص˦˵ϡ
⾪յĹҶҲоһƣкĴ˿ҪٽȥϼͻȻ԰װ˵Ӱִӵ
Ҷ
Բֻۣ԰װ˵Ƥж񰡣

ͬʱ˹ǵĳﴦһ׹ͻȻ֣׹ɢ󣬰Ͷ˼Ӱ˻Ұ֮ϣǿԶĿ˹ǣ鲻Խ¶ϲõı飬ڻˣ
ǰͻΧսûӰèõռָеĿռᴫ뿪Ǳ͵ط˼ֽͷᣬڿ˺ҹп˹ǵӰ˵ϲãӳˣֻҪص˹ǾǾ԰ȫˡ
Ȼ¶ϲñãһˡͻȻХ
תͷȥҹɫһħڷٶ
ǰħгӰ
ɿĴӰͶ˼Ծһ̲ͣ˿˹ǡ
˼ͰıѾĿɿڴˡ
ǽô;ϵɰֹħȻһҲ


230 
ȻѾ˻ԭϰͶ˼Ӱû˿ͣ٣۵糸ĴǵԳΪԼһӣͶ˼Ű櫵ӰѸǰʧѾĿɿڴܿ죬˼뵽ʲô⣡û뵽ͷͻΧƻȻĿԳɹ˾˹Ԯģ
㶣·˿ʵҾҲûʲôõģǸׯڻһ˵˼ҾӦðæÿ˹Ƿ
סڣ˼Ĵ˰Ļ˹ǷôͷѣȻأ˽ĴͻΧߵͻᱻ¶ǵļߵģ
ɫ΢΢԰ף˵ǡһ˵
Щֻǵͼƽǵûκμֵ˼ҧ˵ĿŰ㲻ǴЩƽмڹ˵𣿡
Ų֪λشʵ˵ǣڴׯڵ⼸죬ʵϸЩƽûʲôЩطȲЩƽ񡭡Ҷӵ⣬ǶҪȥԡ
ѾֹһȵĿˡ
ҪǣҪôͷǸʿ˺ҧҲȥ˼ҧ˵ŤЩұʿֹħըˣʹ㲻õԶÿһ綼ɢžʹζԣǱ˹ǾԲκԮ
˼ӱƽ𣿡
ŮѾױˣ
һԶ˼ֳǵĿ־壬ɫ԰׵ĺˡ
ܺã˼תͷȥſ˹ȥȻһҧѾׯ¾뿪ˣŽ̻Ҳϣģ˵֤ڴ֧ԮԶ֣

˻
˻
˻
İ˺ھ˹ʮĴׯϵ쵴ţΪص¥ڲҵɱУҶǰļƻ£ͻΧͰ뿪󣬸׶١ȡޱޱѸٻط˻ص¥Ϊصֿ˵Ĺ
ʮֻħ޲ϵţצ˺ŰˣЩħƷǵİ£Ѿ׷׳ɳΪмħޣмֻﵽףǵǿûȫɢǵĽڳĽš
ټΪֳǿ˿ǵս㹻Ըͨĸ߼ħƥУѾӵ㹻ȥԿˡ
ȻֿȺ͸׶ٲ
ֻ׽ʿ޽ʿԭǽʿǿһ֣οΪػһѾȫ뵽һսȵ״̬Уڰ˹½ϣսǿԶǱĴС֮ϵģ˿̼Ǵ˿𵽵Ҳܱȸˡ
һһ˴һ͵Ϯ׶٣ŵ̵ڸ׶ٵĸ첲һɼǵ˺ۣ׶ٴһͦṇֱ̀һѴ͸ֻ˵彫Զ
ʥԣŴ磬
Ѿħޱޱʥͷʥԣ׹£׶ټϵ˺ۻָ
˿ޱޱɫ˵ƣѾҶǰ쿪ʥԣʵϸ׶ٺȻһħֿܹڣҪԭΪʥԣ˿Ժ޹˼ɵͷŴУÿߣ̿ʥԵѪ
ɶޱޱ˵ȴһ־޴ġ
ʥʹ֮ЧģͬҪԼеħΪ˿Ծİ׶ٺȣӸղſʼȫûͷʥκһʥԣΣյҲҪе׶ٺȣҲѾоһƣ¶ĵǡ
Ȼʱһ󵭵ĹâͻȻѾޱѷħͻȻٻָ
ǡޱޱһ뵽ǰ̻һʣֻͣн̻ʲŻӵеͣ
˵̻Ľ̻ΪӦͽǵսƣʱ̣񽫻ή¡͡ȫָ̻ʵ״̬Ȼ̵ҶҶڿûж˼ޱޱ͡νġ͡ʵֻϵܷ֮ӵһֽ̻
ͽϵʵ廯ת
¥֮µĵؽڣ˻ɱһĴ񲻹СǸŮĹڵϣϵĵӽšǸơ仰ǵ룬ҶִǵǸСС
ϵԴԴϵı뵽֮ڣϵռ·Ϊ֮Ǿ̻жٳֵġ֡
ӽǽϵĽڣ
ʥԣŴ磬
ޱޱһ޹˼ʥþȫʩչʥԣưʥâ뵽¥ڲϵֿŰ˵˻ħϡ
׶١ȡʮֻħޡԭΣĻӰè׷׻ָȫʢ״̬
Ȼǧ˱Ҷ֯ĴսԲƣϰҲһֹһֻ˵Ĺڰ˳ɱ˲䣬˱ˣâϴ´ӵũߡľ׮ļ뵽ս
ޱޱٴνƣ͡Ѫ
ʥЩӤʵӺ˵ģͷʥԡ
ʥԣŴ磬
κ˶жûκλ·İΧսУʵԴƵ࣬ͨϵҵ΢ƽ⣬Ȼһսߣ

ׯ֮⣬Ҷ԰װ֮С
飡
飡
飡
Ӱת˲ͷ·ΣҶоԼսѾ飬оһĿֲвٵһֻ۾ͰԴİ˴˿Ѿȫ˱״̬˻ŲϹû˿ķҶĳϡ
һ˿ռƤҶþȫɱϣҲֻһǳǳѪۣǵѪۻѸٵȬ
һ̲԰װȫ񻯣޿ңҶڽڰˣƺԵЩǱ
Ȼ
Ҷȴȫûκξĳһл¶һĨϲ
ȴõĻڵˣ
ҲҸµĲλҶԤıĽӶѾһ޴ƶǸƶڲϵźɫѪҺڿٵš
ͻȻҶһԾʿ׺ϵĿڵҳڲӰ
ûõģ㲻ģ
԰װ˻һһѳ뵽ҳ֮ڣһѾץסҶۡ
ţһָֻ߸߾еޱײеһѿ£
ಡ
ҶӦϣ
Ȼ԰װ˽žʶ˲
Ϊеĵµ˲䣬Ҷ۾Զ
ֻǿף
˿վڲ԰װǰҲҶĿף
ŸղŵҳΣҶѾ˿ף׽ɼά˹ƣҹò԰װץסۣԴԻ԰װ˵ߣҶóŴ˿̴һ嵽˰˵ԣڰ˾ֵʱһǸƶչ¶š
ҶУһöħܵ
ڡѲСħļӳ£ҶѸޱȵһѽöͨƶ˲԰װ˵壬Ѹٵ롣
԰װʶеۿף־Ҫȥץ߶Ѿеħܵ
Ѿˣ
ָո¡ֱڻԭ쵴
ըĻҳ
ҶáѲСħѾʮ֮⣬ڱը˲ɢһĲٵ·ɻصҶߣװҶϡ
ҳУֵħͷ˳ħ䡾ҳ׷׽ڵء
԰װ˵Ӱ¶
ֱӲħܵİ壬׺ĶҶ˼УƺҶ𹥻ջĹ˵ϣʹȥ
ڰŪˣ
ҶҲص˿
ʲ԰װ˵ƻѾҶĸʿףȻҶһֱֵĹ۵ˡսֻѹǻۣ


231 ҷ˵Ѿ뽵񷣡¡
ҶڰѲ԰װ˸˵ʱ򣬾ׯʮĿ˹ǣ櫵ĵһЩ䶯
аϮׯ飬Ѿڿ˹ڴˣʵ˹һֱڽ״̬Ļ̻̣ҶһǰǸũĴǰׯԮȴֻаһֻ̾͵õ˵Ĺע
ǧֻΧǸׯׯڻһ˵ҴҪ̷֧Ԯվڶŵһ̨ϣ·һ˵ڵȴǵľԮ
һǧֻˣ
·ĳһƬ
ôôࣿ˵ֻʮֻ𣿡
һǧֻˡЩ˽˹Ǹô죿
˵ׯڻһڵȴԮǸϿ˹ȥ֧Ԯɣ
ǡһǧֻΧׯĻڴׯѾ˰ɣ
ңҵͬڵֿˣٻ֧һʱ䣡·̸ವһγĳ˵˹̹ǳ֮Ů櫣ҿҸ׵ģǸׯڵڵȴǵ֧Ԯ΢Ƭ̲֪ɥʧ
⡭
˷׷׿̨ϵİ櫣˿̰ȫչֳ˳֮ŮӢ˶ŷ˹ǵЩЩĪԽУҲЩ˽֮ǰλũǰԮʱҲֳһЩĮɴ˿̣֪һ˵ȴǵ֧ԮΪʵԣ˲⶯
һλſ׵ĽʿವһγĳûӦǰȥ֧ԮǸׯҲڿ˹ǵϽ֮ڣǲܿǵ֮
ȥ֧ԮնɱˣһʿҲŴ
ǵĴܵĳԽļңԷ׼ǰȥԮвٳһЩͨĳҲ
¶΢ЦͻȻıһ䣬Ϊ˹ǵĽ̻̰˹ӰͻȻԱ߳֡
˹ɫĿ˰һۣЩսⰺĳ˹ڰδ˹ʵϵȨߣ˹Ҫ֧ԮׯֻЩǲеģǿһǧֻˣҪȫĳС
һڴĿŰ˹ȴжϡ
˹̣㷢ǰȥ֧Ԯׯ櫴̨£԰˹˵
˹ھ״̬ô㷢֧Ԯ˹˵۾ƵĿŰ櫡
ǰһЩСıҶһ˵ǳȥԮǸׯʮĸˣҶһ˹̹ڵıӦû취˵ʲôģҪֻǸҶһѵ֪Ϯ˴ׯİ˸ʮֻǧֻ
ֱõĻᣬֻҪֲҶһ˾Իᱻ˸ɱֱΪ̻һ£˹´һˣ˵ʹЩʲô
һҪֹ˹Ƿ
櫼æ԰˹˵˲óȻϮĴУǸׯڵΣڵϦ˹ֻһСʱܹϵ˹̣ǿ
һȻǺܳصģЩ̾վ˳˹˵̴ˣ֧Ԯɣ
԰˹̴ˣ뷢ɣ
ӦþԮǸׯĴ񣡡

˹ɫޱȣٹҫˣҵÿһԸ˿Ѿ֪ԸӦغڿ˹ڣ
̽Ű˳ЩǷ׷ױտڲ˵ˣ̻ӰϾǺܴġ
ң˹ͻȻ򰬷櫣˵һǧΧׯֻƾǼô赲Ƭ̣Щò˼Ӿܹׯ¾ڸǻǰԮ˵ܵ˰˵ָʹҪǰȥһ򾡣
˹̵ĻʱóǷ׷׳ǰ˻ɣΧİǧֻĻֻƾҶһô֧ŵȥԮ˵һȦף
ɫܷ׷׻ĳҪ˵Щʲôɾʱ˼ͻȻԶԶĴ˹ǸׯڵһѾȫɱȴҿ֤
Щ˼ͰҴߵ˰˹̵ԣ˼˵ǰҺ֪ͬ˰Χׯ飬ҲȥԮȴû뵽˰˵Щ˺ֹǧֻǵ㹻ƿ˹ǣҺҵͬѾǧڴ˳
˼ָһָ櫣λС㣬ӳʱЩͬԭѾץģڵ˹ԮҿǱָʹģ
ĻʱܻȻǰԮѵһȦף
˹ǰһԶ˼Ҷ֮ĶԹѾ˵һЩ˿̶˼ⷬȻҲҪֹ˹ǷҲҪҶһأȻĿͬǰ˹ȻҪ˳ƶΪæվ˼Ͱߣһֻֻŵ˰ļϣ˵λ˼С㻹λǴӻʶĹ壬ǲ˵ѵģλСǰԻǵն
Щ̽ͷӶڿ˹˵ޱģǡӦò˵Ѱɣ
ʱЩ˿򰬷櫵ͱĮŭ˸ߺŵҪ櫵նɱ֮Ļ
һʱ԰櫱ʮΣ
⼫Ϊľƣ櫵ıȴȻǻ¶һĨ΢Ц΢΢̧ͷһաҹԭʮʵģɲ֪ʱʼ۳ƣ·һ꼴б£櫸ǿԸܵĳڤڤеźšʱѾˡ
Ҿһ˵櫴ֹܵͣſ˼а˹ˣ˵ҿ˵ĻûаٻΪ֤ģ˵ѻ뽵񷣣˼С㣬Ǹ˵𣿡
ģ
櫵Щ˹ɵЦһ̵澹ȻҪģĵȷӦ飬ɽ̻̽м֤СʲôԾ͸˵ջһӦ˭֪ĵǱƵԴ˰Ȼ뵽⣡
Цѯʶ˼Ͱ˼С㡢Ǿͬ˵İɡ
˼ͰһǵȻ֪Ҫ֤ŻᷢӹЧڰ˹ȻվһߵģԷʲôԥģ
Ƕ˼̴һЦ붼û˵ģ˵ǻѻ뽵񷣣
žҲģ˵ǻѻ뽵񷣣
Ȼ󡭡
˹׼˵ЩʲôͻȻ¡һһ״
ǵô֣˲գ˶ûзӦôµʱֱӽٵ˿˹ڣ˵ǲƫеĽٵ˰ϣھ׽ٵʱ򣬰Ͷ˼˹վһģ˹ѺõĽһ첲ڰϣԶͷ·ֱӺ˵һ㡣
˹˶ˡ
ǡ񷣡
ǰϣҲʱ䣬ҶģҶͱ׺ɱҶźúõģǰ׽ˣҶ̵Ľӵм֤Եġ֮Ȼġ֮ԶȲ񣬿ǰѰɱȴûκġ
׽ܵĳĿɿڴվĵطѾֻʣһƬ̿ϻ׺һӣܵǣİ˹̺Ͷ˼Ҳùа˹̱һ첲ҲýһƬȫɵˣ˷·ʯͷһһ仰Ҳ˵ֻʣ´Ŀա
ڶ˼ֱӻð̵ı˹ȥ֪
ҶðԮͬʱ߶˼Ͱ׼˻ֹ˹ǷҶ櫵񣬾ڡ񷣡ٵǰһð˵˵Ѿ񷣡֮ԣȻš񷣡ˣ
һ̳ǻô룿
񷣾ȻˡΧׯģ
㰺˹̶񷣺ˣС˵ÿһ仰ģǿ˹Ӧ̷֧Ԯ
ԸҪȥȴׯڵһ񣡡
ʶˡ񷣡󣬿˹ǵĳûκԥ˹ѾȫɵˣΪΪоŭĽ¡񷣡ͷڿ˹ǳ֮Ȼûκһ֧˵ĶʮӺͼϣȻڰ櫵ĴºƺƵŴׯķȥ
ʦļƻɹˣ
һ·ϰޱȼϲãǵ񷣡ļֱ̫ʱˣ˰˹˸ֱû취ˣޱȣʦǼסǾҪˣ


232 ʥҪǿƲУʾ
ׯڵ¥У˷İ˽ϵĳɱȺڿԼȡ׶١ޱޱħ޻Щǽػ¥˷κһȱڴϵĵÿһֻ˵Ľ
սʼʱѾȥʮӣ˵ǾĶǵʮӣײޱȣÿһֻӵи߼ʿսһǧֻӿϣƾȡ׶ٵ˵˵жȫû赲˴Ƭ̣ʵϣǵһҵƽ⡣
ػĴһÿһ˶ṱ׳ϵЩΪ΢΢ϣͨޱޱʥڷս˽ϵĻָȫʢ״̬Ʋܵȫ赲˰ˡ
ǧģİˣڵҲֻңǵʵ̫ǿ󣬾ȵľ޽һɨɣҲܺܿȫµڵֿսܹǿƻģǸ׶ٵʥǹ
һߣεػ¥ܡ
ķվǳһ⣬Ⱥ͸׶صĵ¥ŴһӰͻȻ˻ų˽ȥǿзһȰ˻ֽŲã໥ţҪؽѵڣؽڵŮ˺С԰˵Ȼġ
ޱޱվǸڸ˿̺ԥһѳ嵽ڴһɱİˣޱޱЩӤʵʶһ˿־壬Ǻܿ쵭СϵһҳʥԣǺǣ
һε̳ǰЩ赲Ƭֻ̣ġǺǡȻһĲܿڡһУ˳ˡ
ʥԣޱޱС
һͷõӰǰֻǺܿģͷյӰոճ־ͱ˵ӰֱӳһƬɢɳ
ޱޱޱȽ׼ͷų̵ռʥԡԲۡһӰͻȻҶ¥Ϸƶվޱޱԣ
ɱİȻϵҶӰȻһͣ
ҶޱޱнӹǸС΢΢˵ʹùʥԵʱҪǿƲܷӹЧҵʾ
ʮġ
ʱһȺȺӰҶǰ۳ͣСౡǰȥһӰײһȻݿһֱӽЩײ¥⣬һֻֻմһֻֻİϼ̤
׶ֻǵһο̵ĲʥԣһӰ˳ڣ׼ǰȥԮͿЩ˱׷ײ˳֮һȺĶڳ񱼶ȥ
׶ٱʾֶƽδġ
ҶӰ֮˳Щ׺ݽİˣͻȻһͣΪ˿ҶץһҶǸ߸߾ĿܣУǲ԰װ˵ͷ­
Щ˵ϴȥҶжϣЩӦûѸɾŶԡ
ϧжݵӣȻǽȻͬġ
˻
˻
зһĴǺȴԽԵǿȻҶԲһУЩ˾Ȼ׷˿񱩵״̬͵ĳɱͷ챻ɱûǺµɢӼǹ׺ǸӵͺΣգ
走ģûаܣǿ˿ģʽҶֽ԰װ˵ͷ­Աһӣ֪ȾͲ÷ѾİѿԴˡ
û취ˣƴɡʥʿ׶ʱҲֳһЩǱѰս˳ǹ۾Ŀ񱩵İˡ
Ҳͬʱսеľ޽Ǽ֮ɫ
Ҷվм䣬POSSںˣҲγĳ˸POSS˵ֿɣ
𣡡
ϵķǷһ޺ԭͣЪƬ̵սٴĻ
ģʽµİԸײУһѾȫûκǣ˺ҧӣս̬ȫָҰܵ״̬ҶһŽһֻ߷ڵغڲϵĳҶ¿ˮ
ʥʿ߼ܡʥ̡֮
ǰѹѹһƬİˣӸ׶ٴʹǿļܣʥϢĽǹǰȥʱһѰѳǹӰӿиֳһ籩ֱ꣬ӽǰΧڵһڰ˱һ̯̯ࡣ
ܵɱӹɵģҶĸʿ׶޷ƻԼܣܵҲʮԵģʹ֮׶ٽ˲ɥʧеսޱޱʥ̾ͿָսƬ̵пģ˴Ӹղſʼ׶پһֱûʹܡ
Ҷø׶޺֮ǡ
˵ܱ˵ֻˣϰֻҲֱܹնɱû˵ѣ˿ͷţʮֱֻӱһѰʥǹӰײ࣡
мֻƺ˸׶ٵ˿ڣ˻ų
ಡ
ȵľ޽ɨҶһͰߵļֻ˸ɨˡ
Ҷǳָͷš޷Сұߵļֻ˸һƬЩͨ˵ɱȲ԰װ˲ˣҶ޷Ȼ޷ɱǣǺ㹻ˡ
ʥԣŴ磬
ޱޱʥԽ̾ͻָ״̬ĸ׶١
ҶʱͻȻڿնΪע⵽һЩѾ¥ϷΪʧޣѾһƶ׼Ϸ¥ڲֻħ̾赲ŰˣħǶٶܵˣޱޱʥԿԻָǵƣħ˲ͬʥԶǵƺ̫
˿ҶԾΧŵ¥תУϵϵļ⹥Щ˵¥ͼϷİǣ󿴵һֻ˵¥һԺеġ˻˻ţҶɹȥһžͰ߷ˡ
תһȦҶ»ص׶ٵԣٴͷŴСʥ̡֮
·ԭĸսȶͬǣһΰ˵ڲϵļš
ͬʱӿ˹ǳ־Ըڿнš
ĶƥǵٶȽϿ죬Сʱܹϵׯ󷽵ĲоԼҪһСʱħгǰ·˽ƣԭʵʵĴڶǰЩ֧Ԯǿ櫵ħտʼҪ櫱ƴһٶȣΪ̫ĵԭٶԽԽ죬ԽԽ죬ôĽ۵֧ԮԶԶ˦˺桭
ʦѾ֧ԮˣһҪס
ܿ찬ѾԿǰĴˣٴμӿٶȣħгӰںҹĻҰһ
Ȼ󡭡
ǺҹͻȻĻ񣬰櫵
µħгɢ⣬ʥϢ׶ϵĹ⼸һģһ
ʿ
ΪʿҪʥ޼᲻ݵǹʿ
ʥͨҲħޣ֮ǿܹʿٶȵĶħгȻҲ㣬ٶȾԻɱһеħޡ
޼᲻ݵǹʿ˿̰ĳҶרΪģǰѳϼ˵ħʹõõǿޱȡ
ʿӶҶĵԣ˹ǵ֧ԮԸԳĴˣҶ񣬶ԼԣҲͻʿ
ҪǣҶ˿Ϊ̵Ľ֮ӵпԸѪЧġ֮һݿԸԵǴ˿̵İ櫻Ϊħгʿ
ңǴ˵еʿ
Լϵı仯ȴ֪ڸϵ˴ׯʱһѰγĳħгׯþȫ賤ϸħľܼ

һɵӳϺХܵĻ棬޺ϯһΧ£¥ܵİˡ


233 ôײлǾԮ
ܣ˼ǽħ¼ͷŵļܣÿһʿԼ¼ܾԼս
ǰĳϾͿ¼˳ħ䡾СΪǿļҪħĻѣħҲһ޴⣬ԺнʿϿԸħʲô߼ľܣҶͬڸħѾӦ֣ҶֱͨħܾʯṩħļҲŴʿ׶¯࣬Ϊ˸лһֱ֧֣͸˰һõϾԼֵƵĳ
ð׸ִģ渽ħļҶΪ櫱ȫħ
һҶܹħܣͿͨħȽͷųʵȴһϵľܣҶͨľϺĲ櫵ĳһɵ壬ħܾʯмȡħҪһľһſͷų׺ͻΪĹܡ
ҶԭУͷźһȻǰ˹½еֳľҶһеĶƼ֡
ϧǣȻҶǺõģԼηʵе⣬һ̻̻޷ձֻܳͣһģĳ׵硣
Ҷź
Ȼ˿ڰѾʿͷųˡܺ󣬴кХȴһ˻ŲŲ棬ŭЩΧİϯ
һʹõĲǽʿĽʿ֮
֮ҶģҲΪԭġֳҶе̬
֮ǿʿ櫴˿̵ޱǿ֮Ҳޱȵǿ
𡪡
ܵǿ󹥻£һֻֻİٴȻû׶ٵġʥ̡֮һֱӾͽЩ˳׸ɷһȻ԰˳ԵĴе˽С
ڡһħгһƯ˦βͣ󰬷櫿Լеĳİ춼˵ģ
櫣ЩϲĴ
櫾ѹæӳ£Ҷ˵Ѿ֧ԮŤͷķʱν֧ԮʵӰӶǰ櫾ͼ˵̫˵㣬֧ԮӺܸܿϵˣ
Աһֻ˻ʶĻӽնȥٴɢʥĹâǿһֱӱֻ˵ؿϿһֲ˿ڣֻ˴ȥؿϺѪ罦
ٴˣҡôˣ
ʿһʿˣͬΪʿĸ׶٣ʿ֮ȻײĿɿڴĶ԰櫾ǲţʲôʱΪһʿ
ֻ˴һײеɱ׶ͦǹɨֱӽֻɨһԣӴһ֡ҡĸо۾ȻֱֱĿŰ櫡
ҶԱͷ⣬һ˸˿ڻðİʱɫĪԺͻȻŷһ硪ħгǰѸħԼ櫵Ѿ˳ΪʿҪǣԼֲǻôӵд֮
ѵΪԼΪ̽ԭ
֮ҲԴ֮
ҶѾԼµࡣ
Ȼ֮ڲϵײнȻϸ˼Щʱ̣Ҷź櫣սӣҵλñ׶٣
ǣʦ櫼æӦ֪ǷǴƺҶĻһ޷ҡĳСʿԭһԶЧҲŻսʿ˿̰櫳ΪҶʿҶˣһֱԼҪι̵Ĺϵ
ͦϣվҶԭλϡ
Ҷǳ¥ܣЩͼ¥İ˴ڵأҶ԰櫡ȡ׶ٵĹ
Կ˹ǵ֧Ԯڻٵĸ
ΧׯǧˣҶһ޼໥£Ҳڻٵıš
ǧϵϵġ͡ޱޱϣޱޱһֱǿľͬʱޱޱҲȫù˼ͷšŴ硢ԣԽϵĻָҶ׶١ޱޱ櫡ЩսĴ񡢻һħ޵ƣԼơ
ĳ̶ֳ˵˼԰նɱһֻֻ˵ģҶһˣЩڳˡŮСǵ֧Ҷһ˲սΨһ
ʱһһĹȥ
Щھ֮еĴǣĿԸܵѹ𽥼ǸػĵطʱӶһֻ˳
¥棬һֻֻ˵ʬضǣɢŶĺѪȾ˵أʣµİȻ͵Ķ¥ųȻǵԽԽ٣Ϊ԰װȥĿ״̬ڿʼɢ
֪һֻ˿ʼģ˻ʼڱһɺһֻͼתҪӴܣϧ߿еҶһǼ⴩͸ͷ­ˤ˵ϡ
ģԽԽİ˿ʼĴӴܡ
Щаļһﲻϣ뾡һа취նɱǣҶڿд
˷սǾݱһս
ȿսʱڴﵽ˶СʱԿ˹ǵԮ橶֮ⳡսѾβ߿еҶ׷һӴܵİˣܵԼѾɳˡռֱһħܵ˹ȥ¡Уǧֻļֻױ
ǧֻ˱ȫߣ
Կ˹ǵԮǣľս߽ƬѪȾ˵ĵУһֻֻ֧İʬ壬ÿһ˶ʾˣͬʱǻ鲻ԽıһЩԼķŭǧֻΧׯǲ٣ײеĲҪҪֱӰǧֻȫߣ˹Ԯ
һʼ԰ΧׯΨһɵһ㣬ǧֻ˳ֻƾһ˵ôֵ֧õ֧Ԯ
Щ֧Ԯ֮лҪΪʬ׼
ʵȴ𾪵޷ǧֻ˱ȫߴ
ôļֱ񼣰
Ҷһ˵ĵطȥ˸ʿףħʦݴżά˹ص˴ׯȡ櫵¥ǰʯͷЪϢǲ֧ŵ˾ԮһھԮ֮ǰȫеˡ⻰ֱﲡˣ
¥ڴһĻӮʤҳȥʼȥļ񣬽ȫԱûκҶʮֻħٻĹУŤͷһԮ˰櫡
ʱҲڿŰ櫡
櫣ôΪʿģ̲סʵ
ô֪ʵϰҲԼͷԡ
ȿ׶٣ιʿ֪ô𣿡
ʥ޼᲻ݵǹʿСǸħȥԮӦöǸģǡ׶һֵĿҶֻлѪʱܹӳЧͷôܴ谬С֮ģ
˻Ѫû취֮𣿡Ҷɻʵ
ϳ˻Ѫ⣬Ҿֻ˵̻ʿΪʿ׶ͻȻ뵽ʲô۾ֱֱĿҶѵͷ㡭
⣡
Ҷ櫡Ȼޱޱͬʱһø׶ٷҶá֮ǿɾ鷳ˣһ˲Լľ޽ţû취Ļֻɱˡ
Ȼ֮׶˵ĻȴҶһ˶׷һ㶡
ֻ׶ٿҶޱȵ˵ѵ㡭ʵĻ壡


234 ֻҪһ֣ͻ⵽ɱֵȫɱ
Կ˹ǵԮһ̲ͣĿٸϵ˴ׯ֮ŷ֣ǧֻѾҶһײеȫˣضǰźѪʬ壬ҵʾǰսôңʱ˵ж鲻ԽԭҲ˻ǶҶһ¶˾ηĿ⡣
˵ľԮ½ϵׯȻǾֻһЩɨβĹ˷ѰѰǷа˵Ӱ
Ҷ˲ע⣬Ȼ԰װ˵ʬ嶪˹ĹУҹؽڵĿռУǿԼʶ˵ģƤӡĿռٺúõоһ¡
ԼװȫˣһҶһ˵ĸмʵҶҲЩϣû뵽ЩǵȻӵô˲ע⣬ҵ˴һˣƽ൱ֶûеĴׯĴ峤ҶȻһЩ飬ٽҸӡô˵ҲԼĽˣҶΪǵδ벻ǣ
ҶǸЩ񣬵Ϊ˱˷֣ҶǸˣڵ˶Ŀ
ô˵˹̹֮Ҷʽչһ̵Ľڣǵϵȥ
һҹڽ˵ʱҶһѾص˿˹ǵԼùڣϴһˮ裬һٷʢĴ͡
ȷǻ壿ڳ緹˵͵ʱҶԼԱ̻ʵĸ׶٣һصѯʡ
Ȼ׶ĽԼеʳ¶ӣ˵̹۹Ļ岢ʮǰ۹һģսⳡսսܣЩĻԼѪⲢ棬Ҳĳһλ˽أԣǻ壬ˣ
̹۹˵˹½϶ӵϸĽ׼ȼ壬壬ʿƽĴ׼
еĻ֮Ѫˣ֮⣬ֵܻ塢һãÿһţһ㶼ϮģϮзźΪµûм̳зŵֵ򱻳Ϊӡ
ŮֵܽýĶӽӣõ̳йȨӳƺΪӡ
Щ׸ˣҲûݣл֮ѪȨҲǸ֮Ȩ
ҶЩ֣ĳȷǹ¶ȵĸҲ˵˹̹ĻҰϼˣԼǸͷһЩ룬ͷǳڻҰһׯڣƵĴׯڻҰϲ֪ж٣ΪܵħϮׯͷڻҰǡ˺ĵΣΪִͷħʦ츳Բ
˵ӵл֮ѪпܣΪҰϵЩׯвٶڵսһЩʿ첢µģʼֱСԲơ
Ͼпܣ׶پʮּҶܹ谬ʿΪϵĻѪ
Ĺ¶ݼֱ֤ҶһĻ塣
Ҫ֤Ƿһ壬ҪͨЩˣҶ׷ʸ׶١
׶ֵĿҶһۣоҶʵЩ֣ش֤ķʽֻһַ֣ʽгЧ޷ٵġ
ʲôҶЩŵʡ
׶͹ܷͣʿֻ֮лѪ飡
Ҷ
۹ĻأҶ룬׷ʵһҵĻô죿
ģûǸܵģʿֻ֮һƬȨ߸Ƭ񣬻仰˵ҵĻ壬̹۹ǰǸ۹µĻѪƬҲ޷֮׶ĵĽ͵ЩķʵͷôԼǻºܲŰ
ǺǡŵⱾǼٵģ֮ԸȻܣû˻Ҷ治ĵˡ֮ҶðѻһУ⵽ʱ򴩰ʵѪûԣûпͨѪҺĹɻ̺ĳɷ϶Ѫ
ôܣ׶һ˵̫ˣѪҺѪҺʲôͬģǻѪҲͨѪûʲôֻͬΪƬƿߣű˴֮
ǺðɡҶ̹Ȼĵ˵ͷҹȻǻ塣
Ҷѯ˸׶ڻѪ⣬׶ٶһһΪҶҶȷԼðĻһϵ⣬µʿѾǴ˵̻꣬ǵռȤħʦһ㱾ѾǾʮָˣ֪ôҲðŵ̻ķȥо˵á֮ð壬ڹûй
Ǿͺðˣ尡Ǳȶ˼ǰӸ߹ĴڡװƴֱҪ̫ˬ
찬񷣡ֱӽԼ˹̺ˣ˼ΪվĽԶֻ˹ȥʱΪżԮҲûȥϻֶ˼Ѿʧ٣Ҳ֪ҹ뿪˿˹ǣʶԮȥˡ
Ҷȥʶһ·ϣ˼ļ壬ȵļ壬аļԻ뷽跨
ʱ佫ΪɱҶʱ
֪ǻ壬һҲٶ㡣׶ҲԣѾӥ齫ӵлѪ鴫˻ʶݿ»Ҫܾõʱ䣬ʱȻΣա
ǺǡҶЦЦǧֻİ˶ǽˣúô
Щĵ̿ɶǳصġ׶ҡҡͷ뵽ʲôС۾ſҶ˵ҲõİʿħʦͷȻһˣһ
ǰ㵱ֵ֪ܲܵģҲˡҶŸ׶˵
İɣұ֤˭Ҳ˵ġ׶ٱҲҶ˵Լʿ㷢ģй©ܣԺʲôɽ亣ζûθڳԣζԵ
һ˵ԣ
ң֪ǲǿ˵ǡ㷢ġ
Ҷ˼˵ġ

ÿһڣܻƫƧҵĵطܳη·Ҳ޷ĵطʧڰ˵ƫĵط
˿ǰ죬ȴ·һòɢŨһҹŻе¼ŸС
һźɫӵӰײײСĵıܹϵĻԼЩ֪ؤ;ƹһªľƹǰ
ƹĺСǿƾɵϡԱϳƹݡĸ˿Ƭ̣ȷ˾Ȼ˽ȥ
Ϊǰ죬ƹڲû̫ˣƱվڹ̨ڲžƱ˺󣬷·ûæµͷĹ
ڹ̨ǰ
һƬħҶĺľơ˵
Ʊһ£еľƱֵĺۿ˵ƬħҶúľƵζࡣ
ϲħҶĿζЦ˵
ˣ㻹ҪЩʲôƱҲЦ˳ЦʣǰǶζԻƺһпڡ
ҪЩ˵óͼŵϣͼҶȡޱޱ櫡ʿи׶ٵĻִӿռָóһöһֻܣһöֻһöһȼյĻߡ
˼˵ڿ˹ǣͨͷһվǰǣ׼塢̩塢Ҫǵ
Щƺܲ򵥣Ʊ΢̩ļͼڣֻǺļͼڣħҸ׼ͼڣ嶼ǻʶڵȻҪԷͬһ㣡һҪոͨͨԼ岢ûҪݣ㹻֤ͼϵļ˶ǶѪ
̹Լݣһ̬ȣһϣƹȫԸ̬ȡ
Ʊͼϵļ˻񣺡Щ˵ƺֵǮ
Ǯ⡣Ц֪ǲȱǮġ
ƱҲЦһټƹеɱִ̿ͣЩֻҪӴͷг֣̻⵽ƹɱֵȫɱ


 


235 ˴ֱȥӲ֣ɱʲô
Ǵͷ󣿿Ժᰡ
˹ʮﴦҶһǰüʯͷΧǸС̨ӣȴչȥ˼ۣ̲סЩп
С̨ϿдһЩħҶվԱ߸ǿԸܵһŨĿռԪزһʮָĿռ䴫;ԵȽ͵ͷܲ򵥰ʦĿռרħʦܿдĳܻпռ磬ûеõͨ޷Ǹ̨ӵġ
˵ǰ˹̹ҲһͷӦģһ޳бٵˡ櫽Žܵͷǳ֮ߵ࣬ʼƳͷľλħʵۣڰ˹½ÿһж˴ͷԭ໥֮ΪңԶнĳУøڻͨǱϾѾǰˣЩͷ඼Ѿٵ޲ħҲȫȲħʵ趨ħЧ
ħʵۡҶͷ԰װ˵ʬоħʵĻҶֻ˵˾һʮ˲ԴҵĴԽ߲֪ţ˶١
֪ǲǴΪħʵµǸԤԣҶܾԼһλȻѾȥȻḴħʼ桭
ǻʲôɣȴߴٵԼļֱڻϸֳһ˿֮˷ܡͨͷһ߿϶һսڵȴǣѾȲˣ֮սȫˮƽӣսԼòҪͻˣȲԵõսϴͻƾ硣
Сô³ӣԱߵĸ׶پͲˣҾǻֱӿȥʶɣͷЩ̫ȫҵõϢһȺƹݵɱһǣ
ƹݣҶŤͷ׶١
׶ٵ˵ͷǵǣ˭Ҳ֪ƹǴʲôʱֵģÿһжһľƹݣ˵ȷпں󣬾ͿԹӶɱֺʹ̿ȥɱˣЩҵĻʵ۾ڳƹݵİɱ
ÿһжһҾƹݣ˹̹òƾûСֵ
Ϊط̫ƫˡ׶ڨڨ˵
櫣
׶ټ˵ҵõϢǵɱѾ㳲˻˴Ǯոһ˵ûĻڿ϶ڴһ˵ǣ
Ϊһʥʿ׶ȻһЩԼڿ˹ͣʱʱ׶ͨԼ˽˲ϢܲϣҶһֱͨͷǰǣ˵ϢС۾ҶһˣԤЩһ¶һĺµıɣʱ˳װơ
ϧʧˣ˴ֱȥӲ֣ɱʲô
ǻʲôȥǿսɡȱżַ·˷ˡ
櫡ಡһγԼĳҲҪԼյÿ֡
ޱޱС˵ģҸǼѪŶ
ѪҶ˵ģΪ̵Ľ̻ʣѾ֣صĽѪʻ¼һרŵıʼǱ棬պʼǱϼ¼ĶΪ̵ʥ
׶һǱһĺΣգóȻȥ϶ܵɱΧġ
Ҿ˵öԣֱӴ͹ȥȷΣաҶʱ򸽺͵ø׶ٶʱɫһϲˣΪҶ˵ǵúúõĲһٹȥɱǸ
Ҫô𣿡׶ٷŰʣɱֵıĵȼ̫ߣǿ㳲ҹٵϰһߵǡ
Ǿȸһ񡣡ҶٺٵЦЦóһħٻ׹һֵȴħޣǡܽʿ
ĹвĻأĿܽʿҶȵĹ̽յʱ˲٣ЩܽʿҶڵʵ˵ѾûκвҸ˴ҲûκôһֱûóǵսԼֻнʿ׶ѡ
˿ҶٻľܣֻҶһħȣһ׶վڼֻܵıһ̲ͣĵžģӿܺ󱳱ŷȻҶҧħȣ׶۵ĸħ˼ħά˹֣ά˹̻⣬Ӹ첲ȡħܵݸҶҶЩħܵηŽܵĺУȻħȽܵƿڴϣƣˣ
ʲô˷׷׷ʡ
ħһʮеħߣһЩԱʵûʲôŵ˼ż߿ֿܵĹһ㶼ʮֵľɣͨ˲ǵաҶȻΧΪѧԣѾĹеǼֿܽʿĹоʮͨ͸ˣħܵĺƿؾһЩҲ׾ٵġ
Ҹ˿ܵжģʽͳȥܵĵ⣬ΧʱħܵҶٺٵЦ˵
㻹顭׶һ̾յǰȥϸϸһֻľܣ̲ס˵֪ʲôЩɱ˿϶˵ġָָǰһ۵ıϣħҸ׼壬ҲǸħʦȵļ壬̹۹ڵħܼġ
ҶľܵǰһССıʶһȼŵĻߣܴһǧǰǸʱ׼Ѿˣ
׼ǶǼĸӹǼ˵ɣǸΪʷӵĹ壬ΪСй©Ĺ꣬˴½𾪣׼֮Ǽ񡣡׶ټ򵥽ܵҲǻʶеһˣɱְɱǵģ϶ǡ
ȥըǾ͸İˡҶĸľܣˣͷɣЩȹȥȥʬ
׶٣ðɡ
⣬ͷڵһƬУͻȻԻһûһ˵ĴʵϣѾ˲°ˣϡݵ¡Աߵˮ̶Уÿһطɱ֣ɱ˵ǲһҪʵôǿҪǹԣҲֻ׽ʿʵ͵Ϯ˲Сرһɱ֣ƾǵʵжɱ
ϰɱ֣Σճ̶ȾԲֱǧС
ͻȻһ׹̨ϳ֣׹ɢӰѾ̨ϡ
ǶͷֿʵĿˣøǵĿǺϣ
Ӱոճ̨ϣһɢ˷Ӵܶȥ
Ѿǵ㹥˿зһɱ֮ԣͨ
ಡ
һӰӶʱӲݴ£ϣˮ̶ڴ˳Ȼޱȵȥ׷ӴܶȥӰӡ
ţ¡¡˷쵴ɱսթ͵ϮΣһըֱӾͿԽһ⡭
ͷ̨ٴһ׹⣬Ҷһ˳̨ϣΪըҳŵб鲼ĽζҶĵ˵ͷȻΪֻըܾͿԳ׽ɱ֣̫ˣһľ˵ըɱֳֻڻңӦûдɱֶܣȴǷɴһ̷𹥻
ҶĻ䣬һͨͨͻȻ˷ֻּͻȻһֻֻħޣӰӰصĴ˷˹ȳ˹
ѪʳһħޣһЩɱֻԼѪҺιѪʳѪʳƷĴڣΪֱ˽пƵģǻܡӰ죬Ƿܼʱ˷ʮΣյģҡ׶ɫ䣬ѾóԼʥǹ
Ȼ󡪡
ˡ
ȱżֶһͬɨ䣬һֻֻѪʳʬžžĵ˵ϡ
׶٣ðɣղû˵


236 ڴһɱȫû
һֻֻѪʳžžžĵڵأмֻǡӹ˼ֺѪʳҶ˳һħǳȺӵĳ־ûжҶһħȣֱӽʣµļֻѪʳճ˻
šͨһԱߴһֱӲҽһ˵ϡ
ô£ȾĿɱ̫רҵ˰ɣ
ǸӦѪʳ˵Ѫʳ൱ķȫеѪʳɱֱҲʶ𡣡׶ٲ˲ϵĺˮ͵
ԭô°Ҷ˵ͷִܣӦûǱŲɱ֣ǸôʱͻȻһӰ˷֣Ȼ̨
ÿһӰһģһһɫˣеһѶ̽۾Ķ̨ϵˡ
׶һ㶣뵽ʲôмܣӰͻɱֻû뵽Խܶô۳ʮӰ
ӰͻɱҶҲ뵽ʲôڿ˹ǵʱǸӹܹġӰͻɱʵڲңֻ۳һӰһżֱӾͿ֪ͨڣɱֵġӰͻɱ۳ʮӰҼÿһӰϢһģһģֻƾ辫֪޷ֱЩӰʲôġ
ǵҵˡʮӵĻһ𿪿˵ҵĻӰԼ棬ɣҰɣٺ٣ǿԷֱһĻ
̾ͱԼļ֣׼ЩӰϺɱȥҶͻȻ˼ļֹıɱЩӰ򵥣ֱƻĻ˵ʲôɱС
ô죿ȿҶ
ҶԱߵļά˹һָά˹̻⣬γ䳤һѾһӰ˹ȥĳոտǸӰϣӰͻȻͷ·һҺĺڹ⣬Ѹٸڼά˹ϣ˲串˼ά˹ȫ
ಡ
һӼά˹ڱŷÿһӰڹ߽Ӵǵ˲䣬ճߵϣȻѳ˴ֱȥӲ֣ɱʲôͷ·εĿһֱߵĿ֮ڡ
ֶΰҶ̾Ϯļά˹۵һſ˵ϣҶ°ͣʮ侲жϵֱüֺЩӰĻӦû˲ѳһĽ㣬ʱ鷳ġ
֪˰ɣҵĶػӰͻɱûʧܹʮӰͬʱĴЦҵõ鱨ĸʿɣֵһǧңǮѾˣ
λɱҿһ𣿡ҶͻȻ˵
ʲôʮӰͬʱڵ
˭㣬Ѿɱ˸ʿҶЦ˵
ʮӰͬʱһ㶡
Ҳ˲䣬ԭ˵ڵصļά˹ͻȻಡһһĳѾֱӴԱһŴ棬ĵطѪҺͬʱʮӰͬʱ˸һ£ɢξʹʧˣ
ɲͻȻ䣬һƤ״ƤĤֱԼ棬ƤĤ¶һɫˣά˹ĳպòಿλ˷·޷ѪһϢĿżά˹⡭ôܣҵĽѾڣұκ˵嶼ֵܵסôĽûһҲûеġ
Ǹʵû塣ά˹ǸС˵
ɱ֣ʲô
ʮӰȷһģһûκ𣬿ǹؼˣڣǾԲαװôʵͶԱߣüά˹ⱻĻӰϮûͨӰϵʲôطҶ͵һźҡҡͷˮƽҲǺܲ׵ģϧӲ⣬ôӰ㱾ĽԼѾĴȫûһ㶼ûиܵԼĽά˹û壬㡭
ˡά˹Ҷڣ˵ˣʵһǰѾˡ
ҶԲۡ
Ҷȡޱޱ櫡׶һߵά˹ԣͬʱСĽĴܵĻɱֵʵȷߣҪǻη͵ϮΣҲ鷳ӦҲЯĳЩԸ̽װҶħ֪޷ãֻԼԸоǱΣգҶʱѾûжˣ˵ɣѾ֪ǲʲôطˣ
һƬž
ٲҿɾҪˣҶ
Ȼž
ȸ櫻ޱޱ׷е㲻ֱˡ
ҶӲˬˣħһӣħȵĶ۳һмħ䡾׵ǳܱŷһϸС𣬽Ҷħһӣವһͱ˦ԱߵǸСˮ̶С

һŰ׶ƤͽϵĴˮиͬʱĻɫ԰ױȫ˹ȥɱ֡
ȶʱһ棬Сʵͷô֪ˮ˵ģ
ϰ˲ҲΪǵģˮ̶ﲻ˻ʲôطȥҶС͵˵ˣ캮ضģˮȻûнһۣЩɱֵûнܹרҵѵ
ȣе
·ҶɱӺãͻȻ䡰ಡһԱߵĲݴзɳһӰ˸ֱɱޱޱλƹˤˣ׼Ҷһпޱޱ
Ȼ󡭡
أ
ޱޱڻĻӰèתͷһһŲ˻˻԰׻ĻֱӾǸɱһͷһһɱ־ͱһľ̿˵ϡ
ԴӶ˼ǿлٵ˸ӰèȵūԼڰս뿪ָɾ˻ӰèȺֻèħ޾ʽҶһ˵ĺ󹬣ȻûиҶǩūԼƽΪϣǻ˳ľͷ·һֻͨĳèȫռޱޱĻһֱڻʥء
һڻɱճľ̿ӰèȻֺõĳվҶϵءһŭһŲ㡱ģתͷȥ
ɱʧܱճľ̿ɱ֣šಡǼɱѸޱȵĴԱߵĲݴг˳˿ѾûеɱҶˣǳһķӴܶȥ
ڣҶתͷԱߵİ˵
ң櫵ͷϸֳһ˿֮˷ܣɱȥķ׷ȥֻһʱħгѾӿռָȡ£ˡУ񱼶ȥǽһƯҶ̾ԼħгֱΪһ㡣
˲ͳЩɱ֣һƯ˦βȽɱˤڵأѾγԼĳʥĹâĴɢʣ¼˵ɱֻûüʲôӦͷ׷׵ڵϣһ̰櫽ħʿǿչֵ쾡¡
ʥʿ׶˵оԼʮʿļֱϹˡ
ܻûɱˣȴܣСϺܲ㣬һ㶼ˣ
׶һͷ˵ɱֱģҪɱƴԻ⣬Ǽе̫ǿˡ
ЩɱֵΣҪڹǸʵǿ󣬵ӶɱְɱǾ˵Ҳ˵Ҷ˼Ӧ취һݵĽ⡭
׶ɫ䣺òҪȥѳƹݸ˰ɣҾʱΪɱֽ繫еģ
ҶǺǵЦЦôҲŲȥע⡣

ǣƹݡ
Ǹڹ̨ǰЩĬĺűеľƣ۾ʱĿſһۣڵȴѶϢõϢҶһӦþͻӴͷǣҲ˵ɱǶֵʱ䡣
Ʊվڹ̨棬ĲžƱ˵ģЦ˵Ŀˣİɣһһһɱ֣ÿһս뺷Ĵ̿ͣңһϢġھƱĻոսʱһʹģʹҴҴ˽ƱеľƱЦЦ㿴ڴĺϢѾˡ
ˡַ̨ܵŹ̨вϵĴŴ
˼æ׷ʵôˣ
𼱣ĿˡƱЦ˵СƽǺǣǼĿͨı£Ҳ޷ӹǳƹݲµ޵ġǸʹ˳ͼ˵ƽĺϢ˵ɡ
ˡʹһ֣ڴһɱȫûˡ
Ʊ
ˣ
⡭ģƱƬ̺Ŵоѹ
Ȼģʹ꼱æ˵ڴͷڵɭȴĿһ뿪ȥ鿴еɱֶѾˡЩʣˡ
ƱĿɿڴĿˣĿˣϣʵĸңǵǷ󣡡
Դˣǻ׽ʿһħʦһʥʿһʵӦǸ߼ʿʱҲеסˣ˶٣˵ǵȷеаţǰΪػһׯȻȫһǧˡ
ƱȫˡһǧˣΪʲô˵
˿ɬһЦϢЩĳƹǷе⡣
ȻڳƹݼȻ⣬ͱҪȥǵһǺбϵģֻƱЩڹ̨תȦ·¶˾һ㣬棺ǳƹݵĳ衭ֻѡǿλɱˣṩļҪӱ
һǮûκ⣬˵ǿɱ֣
Ʊ˵ͷûֽˡ
ˣ
ûû֪ʲôӣҶûмģĴھͷ·ȫ֪αװĿܵˣӽĿ꣬ȻĿ겻ע˲䣬ͽĿţӳʼûʧܹƱһЦĽܵҰƹݵƣ


237 ֺĻǮʽôܷҼҵϣ
̹۹ڵĸУˮΪֳƶص֮ˮԱ˹Ǻ˹̹Ƕڵشˮϲǵ۹ķڡ
ǸͷֱӽҶһ͹ˮӵģϷһоǣҲǸ˹ǽȻͬķòӵķҪֵطùסһҹĻʹﵽһҡͬʱùݹҲȫסҲӵ
Ҷ·𲢲Ÿ·Ҳ·ȫʱܵɱϮҪס죬һеķ⡣
ʱ֣ȵŮùǺĲ񻰵ĹԡԡҶ͸׶ùһ¥һ俧ġ
ЩɱֺһҲ⽫Ҳһɱ㲻ʥʿ𣿵ʱڿ˹ڣòƶ˼ͰЩ˿㶼һµӣôǵļԥľͶ㶯ˣҶʱһ˵ǹĿȺһڣʵǲԿζ󣬾ͷûˡ
۹Ĵ׼Ҹ˵ɣ׶ڶԸһ㣬н͵壬壬ʿƽʿֻڵλƽЩʿʲôΪʿͬʱĻǻӣʥʿӾ͸ˣҪףЩ˵˻ǱƼҲҶģʿƽǴУɱǵãѾǲݵĳޣʥʿҲ㹻Ľɱҡ
΢˶٣׶ټ˵ҪǣҵʫֻһʮСŮûʲôȨǣžʫ۸ɡ
˵⻰ʱӱƽҶԸоƺҲԼЩŭ׶ٶλʫʮְʿ˵Ĺϵū͹ϵֹϵҪӳߣ飬ð櫳ΪԼʿҶָоᡪְֽ̰櫹Ĺôˡ
ݸ׶˵ΪʿѾʮ꣬λʫҲպʮ꣬׶ټǿǸСġ
㡭׶ͻȻЩĿҶôоͲЩɱɱһɱţΪʲô
ٺ١Ҷ׶ô˵̲סЦЦȻЩǾƽȥ˻ʶԺ϶뷽跨ĶԸңȻѾ˺ƤˣҵȻҪˡ
׶һôˣ
ҵĻݰ˵ȷ˶԰ɣЩӦò֪ҼõݡҶЦµľǵ壬Ҿ͵ǰҵﵽףȻҵĻȷҿôճԵĻֱһưЩȫҲûܵġԻ嶯֣൱ǶԵ۹ս԰ɣ
ҶɱЩãԹ׻⣬ЩȲҪҶϵʶ֮ǰɱҶҲԼ˻ʶͲöЩ˶ˣ˵ԼҪǰͰЩնݳ
Σտ϶УҶѾףҪħȥһǿ󣬾ͲܺκΣգ
ԭˡ׶һӾĿҶ㹻ݣ
ֻ𣿡Ҷ¶ЩźڴǱһɱֵѾ߰˸Сʱˣڼ侹ȻûһϮǣǵɱֲᱻɱ˰ɣ
׶٣ܰɡ
ڸ׶ٵĻսʱҶͻȻͿЦŴ¥һոµ·ҲǸոϴԭҲ⾫񣬿ҶӴ˵΢ЦҶһˮĸоҶһ㶣Լҵʲôʱôˣ
žͿߵҶߣеıסҶĸ첲ͷҵתһתòãҪ򼸼·
ڶԵĵĸ׶٣϶ʱֳһ˿ĽʺܿľǱԼǰ
ҶĿȼۣϽž¶һܸ˵ıðȣȻҴȥ̳ɹòã
ðһ˵ĶҪð˵ı顣
ʲôʲôҲǮˡҶ˵ֱӾͿʼӿռָͶ˵ǵԶһҪüٸҲ㿴ЩҾͶòã
ȵǸӸˣСæĵͷͷá
ǰɣ㡣ҶЦǺǵĽһħٻؿ͵ݵȵ
ʲôѽף
ЦĽӹħٻؿȻһʶ˲ԾѾˣѾһ׹Χס顱һҶǰʧˡ
׶ܲҶ׼ԼķιιʲôģҶͻȻȸˣ׶ٶʱһ㶣ô£أ
ǲȣҶһĮ˵
ȣ׶ٴһӵȷǸƽʱе㲻һ̫˵㣬ƾһͶ϶ȣ
Ȼֻһ㡭׶٣ȵȥһɱ֡ô˵ţҶóһħٻؿڰ׹ʧ٣Ѿ˹ĹС
ĹڵռֳһСӣʥٱ԰װ˵ʬ嶼ֱѺУ˿һµСڹѺšȡҶֺ󣬡ȡһ鼱ĳҶͷʲôȰҪңҳȥ
ˣԲȣһѾʮֿ϶ҶһЦվǸӵ˵
˵ʲôͷ㲻ҡڵ̾¶һȻı顣
Ҷһ亹ҼҵȲʲô鶼ίҪ޳ģֻ߳ŭҪ˻𲢣鷳ùαװòãԽװԽˣ綼ˡ
ڵȣ
ͻȻһȻ󷢳˵ԭˣǴһϳҵαװ
ҳαװĺ񣬴ϼκһҶԷڲαװЦһ͵ԸʵеҲҲ⣬ΪƽʱڴľҼȿһ㣬һȴ¶˺ܴҵһʱǼðģ
ʲôðʵҲܹġ
ҶһмЦһҼҵǸСԣţ̳·ʲôʲôٸҵζԸһǮǿЦֺĻǮʽôܷҼҵϣ
ûҶǴһȷǰðƻġ
ʵڲ˼׶ٽס
һ̼ðӭͷ⵽һػԭΪԭ򣬿ռĿ鱨Ϣǲ
ȻҲαװڿɲԸ㵽ʲôˣҶЦż˵֪Ӧǳƹǲɱҵɱ֣Һ֪ǸӶʲôˣ
ð¶мЦͻȻһɢĹذףӰһ鼸һǵĽ͹Ľɫǽϧȫͽ͵ģħרħʦƵģǴﵽר߽ʦ򣬷޷ͻơ
Ҷ΢ЦĿżðȽʩչֶνй
ðȷ㣬ЩȻڳһҶ˵ҪҳΰɣҵɱִŽˣΪû֪ӣҲӲܹϵõκιϢôĥңҶ˵һֵģҽɱҵʼҾѾԤϵһĵ
Ǻǣһְҵɱְ
һܰɡҶɭ˵ʵһħҩŨȤħʦѧߡ
ˣ
ǱûУҶָָԱ߹Ѻ԰װ˵ĸӣ㿴Ķʵһ˵ģаħҩĥӣȥ˵ǰ˶˻ɵģһĽ˺ü飬ǹ񫰡
԰װ˵ʬҶȷоһֻǶ԰һӡſռƤȤȻû˵ô̬ˡ
ⷬ˵ıԱ˱䣬е㱻סˡ
ҶָָһбѺһȻûйҵѾһϢ־ɢ˵˵ʥٱ㿴ˣҲҵħҩ±ӵģ
ʥٱһãһ̣вϵ˻ţ˵Ŀ־塭˵ң
˵ıٴα˱䡣
ٺ١ȻҶĵĿˣһһµħҩҪһЧҪҪһԣ
ˣ
һϢ㲻õԼֹȻȥۣΪҶžžƣǰŵͳĺ˷ʮֻħ޷׷˳һĿĶŸڵļðҲˣ׹¶ݷһеĿ֨֨Ҷ˵ΪǵʳǿǺϲζġ
һ̣Ҷڹһ̬ħʦĽɫ
磬ֻǳڷԣܱôôֱӾˣ֪ʲôҶô
ܺãҶĵ˵ͷƹ緽ʽȷɺĽͷ취˵ͽˣ˵ĸϢЩҪһֲȫ֪
Ǹһݽɱļƻڿʵʩˡ


238 ˻һͭҪλ
ҶһֱϲŴӹĹгùһ临ʽ׷ڣȡ׶ٵȼЩƵĵҶĳ֣ҶӰ׹߳ϻһЩƣģ̾ͼҶǰ˵ɱðҴƭ㣿̫ɶˣ
ģʵðһ㶼񡣡ҶοǸȻαװһĻҰǸСҪԾȻûеоЩˣһƨڷһŵǰ輸ϵһһڽ˵ڹĹôʱ䣬ҪڿǸɱ֣ҪеõһЩҪϢ
ʻôã׶һԸ̾˵ƹڵɱֿڷ綼ܣȻˡ
ǡǸαװȵɱֿڷһҲϣŻŻʲôˡҶЩĽ͵ҪõϢ̫ˣʵıȽϾá
׶Ҳ̲סһ£ʵ㶼ʲôˣ
һСҶЦһӶɱְɱǵ壬׼塢塢̩壬Ƕ˼ж˵ļ壬һλڰǣΪɱṩ˷ĳɱ׶ٺ͸ʿĳֱǧңҵĳһǧٽң櫵ĳһǧٽңȵĳһǧңޱޱĳǰ˰ٽҡ
ȾͲˣҵͽֻһǧңƾʲô
ԭӦֻٽҵģȫ˴Ǳߵɱֺ󣬳ȫӱˡҶ͵ĳͣΪͱȽϽСΪȽϺöԸԵʡ
һڻ
ҶЦһһʾ޿ҪײҪ
׼ʲô׶ټæ׷ʣʵ̫ײУ׼ʲô£
һƻ԰ѺڰǵǸ˸һܵõʷĳͬʱﳾƹݡҶյЦҪһϷ
ʲôϷֵʵ
ҶԵЩĪ⣺ȥϷ
ˣ

Ҷһס޵ùǰùݣ֮ҪסôĵطҶҪ֪ԼʵϣҶһסùݺ󲻵ӣԳƹݵ߽жȫ˾ƹڡ
ʱЩҲʱ̵עùڵĶ
һҹܵһжѾ밲Ȼʱ̣ùͻȻ¡һ죬·ĳ䷢˱ըҹɫùһס͡ǴҴҴӷгűԹǸţȴðޱȣһóԿ׿š
ڵ״˶һԭװѾһƬսĺۼһ̯̯Ѫǽϳһ󶴣ҹĺ粻ϵĴ洵ص·ŲǰĲҾ硭
ʲô飿
סλĿʲôط
ǳʲô飿ѪǲѾ˰ɣ
Щʧ롣
ùڷ¼סÿͻȻʧƺ°ߵţܿʹ˳ȥ˵ڶ峿ʱ֣ڰƫĳƹڣ˼Ҵҵ߽ϴϲɫѾ˵Ǽùݷ飬֪ҶһסµķҲҶ˵ģ϶һΪλص˳ˣһٽҶˡ
Ժ˵ǴϢҪƹһȷϡ
Ŀˣ벻ҪšƱȻҲѾ֪ǸϢϴ΢ЦĲеľƱЦ˵˵ǳƹݵƣֻҪ־;Կ񡣡
ҿɲԸλ˼һƱм˵Ҫɱǻ˵Ҳ֧ʣµĳ𡣡
Ȼ˺ܿͻнˡƱϴŵ΢Ц˵ԵԼղƷߡ
˵˵ͷ۾ʱĴžƹݵſڷаС˵ϵĺöɲ٣кܶĪħҲ֪Щӱ߾СôõģҿԵõЩһ˼ߣС˵ϳ˴ȴǸȫˣԺڸ׵УҵĵλСøߡ
һЩ飬һ߼ʱ䣬Լȥ˰Сʱһźɫ۽ȫڵӰȼ߽˾ƹ֮ڣ˵ϻһİɫߣصɫʡ
֣˶ʱһϲλ˰ɣ
ƱҲĴˣʵҲûп˵ʵģÿһνʱ˵ȷǸɫǸɫ߼˵ıˣǾƱ˵ͷûˡЦ˵ˣҵɱ֣Ѿ˰ɣ
ЩĿȻЩѲһ˲˼ȫϵƭҺõջɱǣ˷һͳ˵
Ʊ˵Ȼͬ뵽˰ٱ󣬾ƱҲû⡪ʵϵھƱһֱ֪˵ŮЦָԱߵĺ˵λıˣʾλĿɡ
õġ˺ĴǸһۣߵԱߵĹ̨ʼӿռָһһͶʿͷ׶ٵĳǹȵļ֣櫵ĳޱޱ·ԼҶħȡ
ѳǹʿʥǹʥʿԲᶪԼĳǹѾȥ˿һ۾ͷǸʿͷС˵ʲôʱ򶼴ͷû֪ģʿȻҲѾȥˣѹ˵һǿħԷһſŵĺɫ顭ûЩȷЩ˵Ķֻ˲ŻֵĶ
ɺͻȻ¶һźɫǵʬأ
Щѵ֤𣿡˵·ԼȨܵɡ
˼æ͵ֻҪǵʬȥȻݺݵǣȻðǺϣɱ˰Ͷȣǵʬңʵû취ް
˵ļȻһ£ž˵Щ˵ʬѾճɻˡǷĿԽʣµĶ𽻸ˣ
ƹݵĹأҪӶɱ֣ҪȽɰٷ֮ʮĶⲿֶ𽫻ƹУɱɹӶ߽ʣµİٷ֮ʮ𽻸ɱ֣ɱҶһ˵ĳһоǧٽңǰѾ˾Ʊǧ˰ٽҵĶɣҪٽʣµǧ߰ٽҽˡ
ʱǺʹģԼĿռָóһҿǰǻͭһŻͭľһٽңһŰһǧҡ
ָ߼ڣˮԱĵؾжܷУ̫󣬸ûôĸõָ߼ڣˮϵĳУӸ߼Ļƽ𿨶Ѿʮֳˡ
ȷǧ߰ٽû⣬ǾͽЩҿս˿ռָڡ
ⳡɱֽ׾ʹ˽ˡ
˵Ҫȥų̀ϵЩսƷͻȻ˵ȵһ£һҪ˵
ʲô飿һ㶣תͷˡ
һ飬ҽ¶ҵݡ˵ͻȻˣֽϵƿ¶ҶЦŵı顣
˺;ƱɴʧɫžƱǷŭغ㡭Ǹħʦͷ󵨣㾹Ȼðҳƹݵɱ֣
ð䣿ҶЦſƱǰû˿ӣҲûκй©Ϣʲô֤ݶ϶ҲأԺҾǳƹݵɱˣ
⡭ƱȻЩŭȴû취ҶΪ˵ȷûб¶Լݣϸ˵κ˶пˣҶ˵ԼˣȻȫţȴҲ޷Ŀܡ
ѾνʵͷβʧˣŵľҪȥһҶӰѾſڣЦסƹн׹涨ɱֽǷѾɽԽжոѾж񣬲Һʹĸ˳һγɹĽףƹݽûңҼȻɫףǲǲˣԺ󶼽ǳƹӶɱ֡˵Ķ𣿡
һ仰ǶԾƱ˵ġ
Ʊӱͨ죺ȷ
ǺáҶóһͭ࣡һӵ˾ƱǰĹ̨ϣЦż˵Ҫ˵ĵڶ£˻һͭҪλΪƹݵɱˣΪһмֵĹҽˣ
㲻ɱңĵѣһѴӿռָóһѳǺˣҶң㽫ֹܵ׷ɱǰءǡ
飡
Ҷһֱںµֱ˳ֱװŸʿףһ۵ļбŷλءؿϣǿĴ͸ֱӽصķ飬ĵ˵ϡ


239 Ҷ˵ֱܸ̼ͬ
ŵڵϵİءƱȵľþö˵ҶȷѾȥ߹ʱ򣬾Ʊ˲óһϸĶ̽ż־ֵĿҶ˵ʵ̫ˣ֪֪ҳƹݵ³ʲôΪɱֽ繫У
Ϊɱֽ繫У
ҶЦЦν̨ϵЩս˿ռָڣȻóһŰɫεƣݸƱ˵ҵɱƣƿ֤ҵݣһжϸ˳ƹݵĹԣʲôʱ˳ƹݣ
볾ƹݵÿһλɱֶõһƣŸӵ֤ϵͳɱֵľӡҶеƾǴõģоһҹƽϵ֤ħ󣬲ҽԼľӡУƣҶͿ˵ǵ֮ˡ
㡭Ʊ۾ӹ̽һ£ܿ죬ȷƵȷ֤˵ݣлӡҶľӡƹݵƣ֤ħʮܣҶͿƽռָ֤ϵͳѧ˵⡣
Ȼƹ֤ɱֲֻǿɱƣھƱﻹһܵĹɱòɵȵȵϢ⣬ֻΪصݣЩ֤Ϣȫհ׵ġƵĿհɱ֣ڳƹݲϾĳЩݵϣͨɱ׬ȡ룬ǲϣԼݱκ֪
Ҷ˵ԼˣƱûκηݡ
ƣҶˣ
ƹݽӵҪɱҶǲ˴ɱȥɱҶȴȫߣɳԼɱˣڿҲҶҵ⣬ɱ־ҪеգЩɱֵֻ˵ƹݵɱʵ˵Ҷ˳ƹݡ
ȻҶðɱԼ񣬰ȻѾȷ˽׳ɹҸ˽ңⳡ׾ѾĽˣᷢʲôҲѾǳƹݵΣΪҶɫɱԼ񣬳ƹݻõһʲƵĶɱ֯ȻΪ룬ʲôԹҶأ
ȻҶ֤ԼˣƱ޷ˣҶ˵ʲôʱﳾƹˣ
ƹ֮ԿԳΪ½ɱнṹΪϸԼɱֹ򣬶ڣǵĹ߾ƱҶȷûκεﳾƹݵĵط
ҶһֱڰƹݵĹڰ£ɱصʱȸ˶ģ
Ʊڳ˰ڵ˵ͷҳ˵û
ȻҸƹݵĶԹʹһʹˣ˵Ķ𣿡ҶЦżʵ
Ʊ˵ͷҶת׼뿪ͻȻ˵һȣ
ʲô𣿡Ҷתͷʵ
Ʊȴ˵һԼһƿҾڵ˰뱭ƣҶ˵ոɱسһͭ壬һͭ尴ǳƹݹ򣬰ٷ֮ʮҵģٷ֮ʮУΪɱصı꣬뱭ֵٷ֮ʮͭҵľơ
Ҷû뵽Ʊô棬վڹ̨ǰɫɵĴǱơ
ƱЦſڵ¶㾡ܿԷģճƹݵĹҾԲȥԼµɱ֡
Ҷһ㶡
Ѿǳƹݵɱˣһ˾ǧٸٷ֮ʮͭңҵڳƹѾһӵ۵ĽɱˣܿͻۡƱЦŽܣԼһƣȻǰɱƵݸҶƴӽˣһЩƹṩķ񣬱Ǳ鲼½鱨磬ͬʱԼΪɱֵ񡣡
ҴְвУҶûɱҵڨڨʵ
˳ƹݺٲ뿪ĿԵֵԳƹֹ׷ɱƱ¶һĨЩթЦҶ˾еľƱͷ˵ˣϲǳƹݣһٶɱȫûܹһˣҾһжֵˡ
Ҷ
Բۣɾû뵽
ƱѹͲ˵˭ɱֶԳƹ˵ֻǹߣǵƱģҪֻɱǿ󣬶ҶѾ֤Լǿ󣬺ʣҶ볾ƹݣǳƹݽӵһµɱ֣
˿̣ƱʵϾҶ볾ƹݡ
ǡ볾ƹݣ
֮ҶͻȻЦ˳˹̨ϵǱƣǺðɣʵҾһļְ

뿪˳ƹݺҶҵһû˵ĵطĹеĸ׶١ȵ˷˳ҽǵ黹ǡ
Ȳ׷ҶƻɵôˣǴڹĹеˡ
ڳƹݶǵ׷ɱѾȡΪɱԼõǧ߰ٽҡô˵ţҶͿȵ۾ֱӿʼˣŰԼŻͭóݸȣ͵ͬʱǸӶ˳ƹݰɱҵҲֱɱˡ
ҶϢ˶һƬϲ׶ٸɫŹ֣û뵽ƻȻĿԳɹ
ƹһɱ֯ϸ֯ɣѾｫƹݵһйʵֻҪعǰЩͲκε鷳Ҷ˵̾˿ò©һ㡭
©ʲôڻǮȼæһŵĿҶ
ҲСļ˳ƹݣһΪǵĽɱ֡Ҷһε˵ӿռָóǸɱƣѾǵɱ֣ˣҪ뿪֯õǵ׷ɱ
ͷһɱˣȾӹǸСĴţܼ࣬дšˡ֣ĿǣľɱˣĻԴϸоĳЩϢϢ̺ųƹ֤룬ԺҶƾ֤Լݡ
ʦڼɱ֯᲻ʲô鷳Щĵ˵ܾáɱƺе㲻̫ĸо
Ӧûʲô⡣׶ʱӿڵƹݳѾ֪ˣȻɱ֯ܽãһЩҶֱӳǵĴڵģ볾ƹݰɱֻ֣Ҫ¶ԼݣͲʲô鷳Ǽɱְ˵ƹ߼۾ǣͷѾɱ־Ӣˡ
Ҷ
ðɣɱ־Ӣġ
ȷϼ볾ƹݺҶӾƱ˽˸ĹɱֵĹ򣬳ƹݶɱֵĹʮиģÿһɱֶԵڵĳƹڽ磬ͨƹݵľƱ鿴ʲô񣬲ɽȡҪһɱһҪһΥ򣬽ᱻƹݳƹݶɱֵĸҲΪܣԲõԼݱ¶ȥ
ͨƹݣɱֻԻѽǮ鱨ɱǼԽߣȨ޾Խߡ
ҶΪмֵĵط
ҪǣҶһҪ뿪֯Ҳȫ⣬Ǹ˻ڹĹУʱȫ԰ǸһųȥԼ
ˣͷѾɱǸ׶ͻȻ뵽ʲô飬ѯҶʲôˣ
аʲôģˡҶ룬ҡҡͷƺǺˣ˵رקֱˣӦòʲôҪɡ
Ҷô˵׶΢˿ҶСɱ˺ҪԱǺԻޱȷŭǻصʶг̽ѡҶȺֱܸ̼ͬˣ඼ܲˡ
ʲôҪĻ̫ˡ
Ȼ
ʲô˵ˣʶģһׯ԰Уһװκ鷿ڿһ۹ͼ־ˣմʹӵĿе֪һޱȷŭϢҵĶôģ˭ɱ
үͨʹΪ¶ţǸոհӰܹ˹˴Ϣ˵үڰǱһƹݵɱɱģʬѾ˰ǵĳǣͻػʶ
ƹݵɱ֣ޱȵķŭȭͷһǰþħľ̶ɵֱɢһص˭˭ӶɱɱҵĶӣǶҺƣ
סһŮͻȻ˼Ӱ鷿ڣϴһ˿ЦӶɱɱ˸˳˴ͷʿЩ֮⣬бˣ
˼ȷ˿һԼŮΪŭ鴤š
ҺȷûеˣֻǴͷЩģ˼ʮȷϵ˵
ҧҧΪ˰ȥǵģû뵽ᱻЩ˷ɱǲҵŮɱҵĶӡˣҸǲݣ
ף˵Ķԡ˼߽ˣ۾񶾵˵Ǻ˸磬ǶԺƣǿԽķҳȥǣǵ۹Ҳûǣ


240 Ҫάս
̹۹ݵͬʱҲи²𣬳ԼƸж⣬Ҫݾӵеľλ̹۹Ĺֻܵõ־λӾоӵвӾλĹ壬ӵԼسΪ
˼ڵĺӵвλڵ̩ӵеӾλڵĸ׼岢ûоλ׼Ϊħңȴǵ۹һĸ壬ҲʮֵԺգҶڿ˹˶˼ȹСʱЩԶ˼жΪףȻӵйͷΣȴֲ֪һĹ壬ľˡ
ӾԼУԾۼҳҳ˵һһΪ񣬲Ϊսһ֧ȫľӣܵ۹ƣ۹ս£Ӧ۹ĺٲμսͬʱǱҪҲԼļҳӡ
˼ĸΪļӵвλھһ֧ǿļҳ顣
һ֧ɱ˷ǿɵĶ飬ںıӻС
ѾĻΪάԼ
˼˵ûЩ̫ɶˣȻҽǼӦƷڵζ۾ΪŭЩ죬߬ȭͷŶ˼˵ȥټҳ飬ҹǰǣҪ޷뿪ǡһҹӥǵĳҵѣһæʱЩס
ףȥš˼æ˵ͷ˳鷿
鷿ڴ˷ŭлżɥʧӵıʹȻ鷿˼ȴֻвЦ⣬˿ûΪصˣеľֻǵóԸ˷ܡ
ĸ磬ͬĸãϵںСʱǾѾʼΪ̳оλˣһڿ˹Ǳ˼⼤ȥϸ׼塢̩ǰȥԼͷ
ܹƽ˼޷ƽ飬ǺʣڸĿеĵλࡣ
ǡȴ֪Լ⵽˶˼ƣΪ˼ףƾؾԲܶԸҶһˣһǧֻ˶޷ҶЩôֻƾ谲ǵɱʲôοرһһǴĻӣĽʿ츳Ȳ϶˼
԰עʧܵġ
ʱ򣬶˼ȥԼľλߣ˳ø׷ŭķҳҶѰһʯƻһֱ˳š
ҿ޴ĸ磬ģһ㱨ġһգ˼˵ԴӱҶըˣִܵδйʹ֮ĲֱѾʧˣѾޱȣǿޱȡ

Բۣ۾ôˣ
һùݵĲȺҶ̲סֻСһ˫۾׺׵ģһȦȦ·һû˯һ㡣
۾ٺٵЦЦʧˡ
ڵɱְɱҲ˵ôɱֵѾˣٶʱڲɱ鷳ˡҶæο
һӷİ櫣ҶĻ͡͡һЦ˳ʦˣǼŽҿһϣΪ˲ʧߵġ
Ҷ
ðɣŸС趨
ǧҰټԭĽңǾнһҵĲƸˡȸ˵ЩҴûһԼԳΪһҲƸСţо̫ʵˣһ
ˣ
룬һҵȷһӴĲƸҶǰҵжϣһҵĹ൱һһ飬һңǾ൱һһڣһĻҶҲ̲ס￪ʼ˵ðˣħСӹ湻ġ
ŹǷ¥ĸ׶٣պǡת۳ɸšĸ̾Ӿ̲סˮ˵һҵĲƸʲôֵø˵ģʶĴһҲƸֻǸţͷԺҪˣҸҿ϶һ˵Ƹֻһңһλ
ǰɣȶʱ۾ҼҴͷΪ壬ѵ¾Ͳʹʲô𣿡
ʹ͵ȻҪʹ͵ġ׶پֱߵùһ¥ṩһŲ˵û⣬ͷȷݺ󣬼òλҲ˳õһƬء
أȡ櫡Ҷޱޱ׷׶¶˸Ȥı飬ͬڲ£ʲô
׶ٷΪؾǺˣһضǻߵģҪԼǮн迪ѣҪԼûǲܵģҪٲʢҪټפҪۼҳЩɶһųԷ죬ǺǣڻһҵĲƸһʾ޿𣿡
ϲɸŵûӰʹ𣬲ֳܿ˸ɾûϵǵ˻ʶҵİħ̵¿ţò˶þܹǮͷˣ
ҶҲæȹûʱһ⣬֤Գʶ˵ģǵħʽʼۣһһǧң׬һ׾ٵ飬ڲɱôƾʿǮӦò¡
׶ƲƲҪҶʶɲôûģĲ˵ħʦڸ׼壬һֱǸħ۵İҶ׼µӣȵİħ̵Ҫţºܲס֮׶پ뵽ҶܳԽԵ쭻Եײ˵ħԼקŵըĸʿףʱ˵Ļˣ̲ס룺ôø׼Ҫùˣ
ڽ˳ƹݵɱҶһ˼ù齣Ϣһ׼춯ǰʶһһ߳緹һһЩδڻʶôħ̵Ļ⣬ͿҪʱһͻȻҴҵܽùݡ
һһ󺺣ϴŽʿףʽƺǰǵĳ
Ĵɨһ㼱ææҶ
׶٣ҵˣЩȻʶ׶ٵģҸոյõϢ˼ҳӣڸΧ㣡
ʲôҶһͬʱһ㶣׶ٸǼæҳӣôܣ
ʲôǼҳӣҶɻʵ׶ٵƺʮֵĽ
ҳӾԼڽľӣȫָӣüҳܹעĴ¼ÿһ򲻵ѣᶯԼļҳӣǷս׶ŤͷǸ״󺺣Ƿ𣿡
ѵ֪˷ӳԾˣǲ˺Ů˼ոɱ˺ĶӰءҪάս
׶һ԰׵תͷҶ
ҶŶˣǸ˵ļһȷ˵Լаء


241 ˵񾭵жôִ
ŶˣǸ˵ĵȷ˵ԼаءҶһȻ򣬡Ƕ˼ĸ磿ǰɣоϾһһǴŧ˼ĻĹСȫһ˰
׶һͷĿҶײеļһôĻᶼñŧĵɾһһŮŮȱһǱأƲǾԲݵģ
ƺأȡ櫻ޱޱ֮СϾָֻƽƲƲ죺ǱͲϸưոݣʲô˲ġ
οɲһǿǳ˼ҳӵģ˵ļҳʮǿģȫɵǿɣײᣬҪˣ׶ټҴҵ˵
һ˵ĵǿ׶ô˵һ
׶æĵͷ֪˰ɣӵбӻȨЩǿ͵඼ҪֱӴﷸΪ˻뺣سΪҳܺıӻǷҪΪԼ
ԭһȻĵ˵ͷ׶ΪԼĻѾСҪԵʲôɽȴһɱڵ˵ĻòսҾͲõ˺˿Դɱˣ
׶٣
ҶȻһʼҲе㵣ģֵĺܿʧˣɽ𺣶ѾˣʲôΣճǰ·Ѿ̹Ȼԣȡޱޱ櫴ҲҶһ뷨һǧ˵Ϯҳɹȫ֮Ҷһ˵Ѿĥĸִ
ʱҶǸǰͨ籨ŵĴ󺺣Щʸ׶٣ιӣλǣ
Ŷλǵ٣ѡ׶뵽Լûн󺺣ǼæҶ˵ǰڻʶĵʱһִйһЩǰǵĸǰ֪ƹ׼ǵϢҵġ
ԭˣлл֪ͨһᱻϮĴֲҶһĶԵ˵
緹ûҪҪһζܲҲóŮ˵ķ緶˵ָָ׶٣ӣղһ
׶̵˵ͷţζȷܲ
ֱӾͻ˼ߣ⼱ҴҵĹ͸籨ţϣҶһ˸Ͻʰ뿪ǵãһôʲô˼Ȳ˵ǻǸϿʰ뿪ɣļҳҪһʱܸĳļѣὫǿģǿЩжɡ
ллĺ⣬ˡҶȴЦҡҡͷ
һ㶣ˣ
ʵڸո˵ʱ򣬳ĴѾϹˡҶָָù棬ܸл֪ͨǣ֪ЩϢʱѾڳڲ޵ӶӲˡ
ù⣬һӶӵĳڿٵľۼùΧõˮйͨһЩùݵĿ˷׷ܵùתۼͱÿһˣԭùڵ˸һŵôҳһڣǿɴûпһ߽ùݵùݵ˵˼ʲôظæ֪ͨùݿˣ뿪
ܿ죬ùھֻʣҶһˡ
Ȼڲԣһͣ׶ԭǺܽģȻѾΧסˣǾ͸ɴſ˼ڸҶһһʱͬʵĵҲѾˣ˵ΣеûûΣ
վһԵĵȫţ˵жôĴִ״¾ȻܳԵȥ
Ȼ˵ᱬʲôսǵȽҶЦŶԵٽ͵㲻³Ե㣿ζĺܲ
٣ллҳԲ¡
ʱһ͸ߴ߽ùڣϷ·ԴһǿϢ̬ϣϵĿҲЩڲͬƺˡ׵ĿЩƣڳƿףɵ۹ġ൱ǳƷ
Īˡٵ˵ɫЩѿվҶ˵ǰԼһάҶˣŴĪ˵ҪôǷǰȥʶģȻ巢һЩͻⲻֵܹ飬ҽ㾡콫Ƿߡ
ҵĴæҵһҪĪȴĮɣҿԱֻ֤ҪǹԹԵĴȴļҳӸҲڲ֣٣ͨ籨ŵҿԲƽϣҵǰݹҶ֣
ܵĪϱƣ΢΢һ£ȻǿĲ뿪
һ˲䰲ǵĳ͸֮Щš
ˡҶͻȻĵٵļȻŴĪЦ˵ǻȵļҳӸڴ֮ǰ뿪ùݣȵʱ򣬴ĪԲٳǣ˵Ķ𣿡
ûǺͺĳͻҽٲ֣ʱܷӳҶᡣĪҶ˵ҿԷġ
ĪһһֱˣһпԵģô˼㷢ʲôİҶǺǵЦЦһҺӣȻ˵ֻҪұ֤ͺˡ
ã㱣ֱ֤ļҳӸ˺ٲ֮飡Ī΢΢㶣˵Ҷ˺ܲľ»Լ֮ҪԼֻҪԼı֤Ӻо
ı֤޷أɽҶȻ׷ʵ
Ī̲סһҪջǰۡ˵˵ȥ⻹Ƿôһ˵ҵı֤޷ɣұ򽣴ĶΣ
ⷬ˵֮һĲײĻɫֵ˴Īϡ
֤͡ġӵһĹЧҶʱоԼġֵ֮һ飬ֱ˵㷢ġ仰ȻܲףҲԵʮֹŹ֣˵ĻɣҶоҵһЧķԷʽǾöԷ˵㱣֤仰Է˵֤޷ɽΡԣԼȿɣҲܹ˸оֵĵط
ҶһʵԷʽȻѾ˹Ч
ǺǣĪʵ̫ˣֻ˵˵ѡҶŹ˵
ԱߣͻȻ̲סս櫶ߣС˵ûиоʵͷʱͦ޳ܵġ
櫣ŷְ
ĪĿҶһۣžת߳ùݡ
ٷ·˿Ҷһ˵ʱЩ˵ֱĶ㶯֣ǡҪԵĿһ˵ļҳӣĿӵĵ𣿡
ллĹģֲҪȫǣֻǴǵİΧߣģͻΧרҵġҶһŵĳ˵Ȼ˶٣ԣĲٳԵ𣿡
٣
ʵڿΧùݵʱҶ¶ע׼ͻΧɲ׼ĳӣȴҶıע⣬ΰǣɱȥǿ϶ºܵңֻ£ǲħ޲ʥǰˣҶǶжЩģվȴļҳӸ
ɵǿɵľӣ
ԸҶŻûѹ
Ϊ˱ڴĪͷΪաĪʵҶѾﵽ˽ʦȻͻΧʱͻȻ֣ǾʮѲġ
ڣֻҪĵĵȺļҳӸȻǽͻΧͿˡ
ħǿܿɲǰ裡


242 ʵǱֻħ޸
ǳϵʮ幫ﴦǰǵĴڵأȻҶһ˴͵ʱǸˮϵĴͳͨ䱸ͷΪתŦԱ֤ͷĴ͸Ӿ׼
һ磬ԭžĴ̨ͻȻɢ͹âڡᡱУһӰӴ˳ЩϴʽͬĿףһ¶ǵؼȴͳһ£ֻǺ壬ЩǺļҳӡ
ǽͣĴӴ߳ۼһ˵ĹģһײеϢĿһֻʮ׸ߵħޡ
һֻŽħ޾ߣӵӴȻߣϸ״綾߰ͷ­ʵħޣǿ׳֫ϸβͣϸƬԭɾֻͷģֻһֻħ޵ľŸͷ­ȴ߸ٵˣЩϵͷ­ͷ·һؽسϵ׮ʣµͷڿоһ𣬷ֲġ˻˻
׳ÿƶһܹôط¡վܵʶĸоһľսűֻȻﲻСĲȳࡣ
ھߵĺϣȴһİСĸɰͷ
ֲֻħޣͷħ衣
ԦߴˣѾǵϽˣһͺͷľ޽ʿվ·Ĵ˵
Ԧߣ˵ţʵѾ֪֣Ԧ߼ıˡ
ٵ󣬷ռ䴫͸ħ󡣡Ԧ߷ЩƵ˵ֻӵͳ졣
ǣ
ԦߵʿߵǸǰӽʼոǵĴ󣬴ȻһЩʩֹƻЩʿĽܹ£Ǻܿȫݻˡ
мħʦվһóԵħȡǲͨħȣȵĶ˼ཻҶħЩƣħͨã⼸ħʦħϵһˮ沨ưĿռ·ʼ˷ɢȥ·ûκɱȴܹſռʹá
ȻָŲ˵Ⱥ弼ܡռһ׶žռħͷţֻڸͼÿռߵʱŻᷢӹЧʱ֪ΣաͷŵĴħ㹻ǿָžûκˣԲ˼ĿռרħʦȫЧԸͨĿռ䴫ȴ㹻ˡ
ٵ󣬷ռ䴫͸ħΪ˶žҶһÿռ䴫ߡ
Ԧĵ˵ͷݵָָָǵķ򣺡Ϊ˺ҫ򰲸ǽ
ǣӴļҳһ·ʼŰн

Ǵ˿Ҳڽŵľ״̬ҶڵǼùͨϳŵĴֽ֡ľ֡˿̺ɼľ˶ѾˣһȫװĳػڴֵߣЩһֵĳǲ֪ʲô飬Ĳ²⣬ǲʲôҪҪʰǡ
ҲһЩͨĳЩСϢ֪˼飬ЩϢݿһƬ䶯˵ľӣȻֻΪˣ
ܶ˲˵ɵͻȻ΢𶯺ǲòġ
˴Ϣļҳڽ밲ǣ
ֲԦԼԦֻħޣҲܿͽ뵽˵ҰС
ͷħֲ̫ˣʮ׸ߡ֪ʲô˿ԿƵħޣ
Ԧߣҳӵͳ˧֪˾λԦֻ߱мħʦԵɺ¸һֻŽħ޾ǩūԼԦֲֻħޣһ֮һʮֵּļһ̹۹ĵһְͿȴ˳ֱ֣ӻٵ˾ߵ߸ͷŽƷ˵ںڣѾû¶ˣ
ֻ߿ÿֲЩ˺Ҫùˣ
ֲľŽħ֮һ㱻Ϳȴ˻߸ͷȻʮǿģ
˷׷׾
ȻͻȻǿЩ˵˴˴ùڳˣ
Щ˵ĻǹȻһù߳ģ׵ĸʿһ־޽һֵּȣħгİ櫣ɢʥϢʥǹǣһƥְĴӸ׶٣Լﱧһֻèȫûʲôȴ¶һ׺ޱޱ
˿Ӵһļҳӣƽ˿û¶κκµı飬ȻСĴһãǿԵøˡ
Ԧ˼ҳӣ
ľһһ¥ڣǰһ󸻺ĸۡ˿̰ǵĳĪиԼһЩڰ쵼ҪԱվߴ·ֵ
ҳ𽥱ƽӴСɽľ߸Ŀһڳĸ߲Ա鶼ЩȣٸǽսĳƣҶһôܻл·
ְǣҲĪŤͷ˵һۣѵ
ӴӰʱüͷվڸ¥ȴպøֲֻħ޳ƽ˵ĵǣӦסҶһˣöԷҳΧɱȴû뵽ԷȻԦǿﶼɳˡ
ҶһĴžʥʿ׶ˣֻ˾ֵɳԦߣ
Ҫ֪ԦߵľȻֻǾŽħޣʮ⣬ֻͷ­вͬ˶ս൱ǾֻŽħһйݻһĿֲսҶӦǸʥʿ׶ٰɣʥʿȻӵרħʦ߽ʦʵֻʵۿۣɸ׶Ȼֹ̫ܹ
Ϊ˱ǧֻˣ󲻵ȫ˴ȫһǧֻȫߡʱ˵֪ǲҪЩοԼһһԳɹͻΧģ
ǧֻ˷սףȫаˣĪ˵ٵĻȴһмҡͷЦЦһ˿ܻ˵Ը˶ս˶ôǿᣬҿֻҥѡ
ĪҶһ˲ûʲô⣬ֻΪҪҶڰֱҳӸΪֹڽģٵĻе㲻ˣָָùǰҶһ˵ǿǿߺ󣬶ѾŴˡ

ֻħ޿ó󰡡
ʱҶȼһͷ̾ߵ߸ԴʣµͷǳϵģӰ͵ȳƣֲЭټԭɿصˣͼֱˡĪΪҶһǱŴˣ⻰ԣʵǱֻħ޸ˡ
˵ֻߣħеı֣ͨľ͸ӴȻ߸ԴȻС⣬ͷҽֹ׶ɫصĶҶȻ㳲ˣѹ׵Ԧ߶ˣ
ֻħӴ󣬵ͷȴתֲ˶Ĳ㣬ȻԡҶȻڸ׶ΪָͬɵֻߵʱҶѾವһγ˳Ҿȥֻħ޸ɱɱǵʿɡ
׶٣ʲô
ҶѾǰȥСɽһϵԦߣҶУƵһ쵴ǸʿɣԺҳ֮Ϊάսϣɱˣ
ԦߵĻԵһȺʿ̾˻ųҶ׼ǿڳΪҳǹıӻȨ±ͬʱҲ֮佨˱ӻԼɥʧһ־ΪרսܣΪս
ҳĳνʵϾ͸ūսǵͬġﷸǼҲǵıӻġ
ųɱļҳǣҶȻһ׼ǰ
޷У


243 ոǲǰħשֻħޣ
һӴ󲨵ķдҶĳϱŷϯصľһЩļҳʿǡ
ҶĸʿӵǿսʵǿĵطȴǵսָȺսʱĹĵĲħǿϵħܾʯ಻ϵĹ
޷СĿԽ޵ͷš
ͬǿ߾޷
Ҳ԰ǿӲķû̫ɱֻļҳӣܾ޿ҵģ
ͱʱӿļҳʿҶһ󲨵ķͷųȥһʿȼܷϮߵᣬǵĽʿڶ˼Ӵ󲨵ķʱ赲ءܹ赲ҲֻǶ̶һ̣ű㱻ڵء
ںڻħʦͷ˷ħ䣬һЩʿǰ۳ռϣֻǽšžŷнϵĺռϣЩϺܿˡ
ɼľƽʯϣһĹ֣ɳѪͶ֫һϵѪȷ硭
ԦߵָȳǰȥĽʿȫ𣬶޷СȻڳͷţߵֻͷŭ帲һӲĿףһڽӴϵķй󣬻˲һѿڣ鲻ԽĿʼˣԦ߸ǱĶھߺ󱳵һƬƬ󲻸¶档
Ӵһ̷þ߳ΪԵıУҶǲôͷŶܹųɵķȫߵϣҶվԭضûжĽߵһڼҳʮԶ
׵ĺɼľ֣ѾȫҳгܵİţڷϮʱûжĶؿռ䡣
ǿļܣվԱ߸¥ϵĴĪ̲ס̾ҡҡͷּܶԽʮӴͷŵʱֻж̶̵ļӣòʧ
Ȼ󡪡
ҶڴĪнͷӡ
ҳӵĽʿħʦѾһء
վڽֵߵĳи¥ϵĳĪٵȷ׷׶Щʯˣоޱ𾪣ֱܼרΪɨǧ׼ġ
ֻӣҶͽ˽˵ļҳӡ
ļҳӣձʵмʿ͵ͼħʦ̶ֳȵҶĽºв
λʿĽܳ㡣¥ϵĴĪӳľ̾ҡͷ̾˿ڿ϶Ѿݽˣҿ϶Ѿûκսˣ
Ȼ󡪡
Ļû˵ֹ꣬ͣ˷ͷŵҶӰͻȻʹ˵ǰʧˣѾ˳״̬ಡһ˾ǽͷ
ҪɱֲֻħޣնʣͷȻٵķʽ
˻
ߵķӦٶҲԶҶҶһһֻͷĲʱһֻͷͻȻſ޿ҧҶӴޱȣͷſ㹻ԽҶһ£
Ҷ˲㿪һֻͷѾŴӺ湥ǵٶȶ쵽˼㣬Ҷٴμæ㿪
վھߺϵԦߣĴ˵ûõģߵͷٶȱĶ߻Ҫ죬ǽʦҲ޷ȫܵĿοǻжصħ޼ܣ
ĻһֻͷͻȻſһɹɵĺɫҺҶæ򿪸ʿĿռ֣㿪ֶҺ罦ϺǿĸʴʯһڿĴ󶴣·ļҳ˲ұҺϣҽеڵϡ
һͷžһŵĺɫ棬ֻӵǿҶֻǸ߶пռ֣ҲԸܵǹɳȵ¶ȡ
ֻ߲ûΪĳЩԭ죬ľŸͷ­ÿһӵȻѾ߸ʣµͷ­ȻʮֵѲ
ֻͷϵøԵħ޼ܹҶɫĻͶҺĴ罦
ݡ
Ҷͷų⣬ͷƶٶޱѸ٣Ҷļ⹥ֱӴǣԴУÿһϸƻҲֱӴ͸һƬ뵽ĺħҶܿͷ˼ʹü⹥
ӴͣħܵҲ޵ġ
ֻʹһˡҶƾ賬״̬ϸֻͷţаš
ʿȻ˲սʽʮأóǽʦȴѾշУܹߵͷôʱ䣬㻻ң̶ֳȿҲѾǼˣվԱ߸¥ϹսĴĪһξ̾Ȼһ̾˿Щźҡͷ˵ֻǲģӸʿѾƵ˾·ֲ˶þͻᱻߵĶҺߺڻ
Ȼ󡪡
ҶӰεضѸٵϷȥ·𲻵ͷĹҪߣԦ̴ߣûõģ
ͷѸ͵׷ȥӴӰһ˲·Ҫֱһ㣬ͷϰԵ໥һ𣬿ʱ߿ҶӰͻȻͣ٣Լ½һſ׼䶾Һͺڻͷ˳ȥһ޴ǰˡħ
ħüӲĺڸִɣ˰׸֣ӲӹɣѾԽʮ֡
˿̣ҶħȫµӦ÷ʽשģʽ
ڸ߿Ҷħӿռָóħĳϣ˲伤ħս״̬ǰּ̣Ҳʱŷټϳʮֵʼͷ£׹
ͷſ׼ͶҺͻȻҶóôһֻͷͬʱܵһɾ޴̱׼ܿϧ˿ͷǽһģҪֿѾֻ顱һ죬ħһשһһֻͷϣ˳ĵһֻͷĲӴͷԴʼ׹䡣
ǳʮӳǿƼٵĸש
¡һͷשݺݵڵ֮ϣʯҳһӣܻһȦƣһҳͷֱӱҵԽĽħôǿĳ֮󣬾Ȼͷĵ˻ãټ⳵ԭ㹻Ӳκ۶ûг֡
ͷһҵϡãӴ̲ܿƵĵһԣ¡ѹ˴ԵһƬסլһȺҳѹ±һ̯࣬ԭվھߺϵԦߣҲΪߵܵԼɣˤ֮ǰѾʵĹҵˣԼǿħǱһӴİשġ
ҶӰӸ߿գȵ䵽ħϣĿǰļҳӣPOSSǽһᡣ
ֲľ߾Ȼʹˣ
óʲôһħѵʲôǿħ
ôǸһשأ
ǿ󣬿¾ǴĪ޷ɵĽߣ
ǳͨĳһ̷׷׾ʿȻֹķʽߵֻͷҳಢɱ㹻˸о𾪡
ڴĪٸһˣһĿ࣬ԭվҶһĵ٣ʼԼǲˣĪͻȻԼΪһʦѧڸղŶ̶̵ļѾȫɢҶ˼ֱרְ۵İûУ
ȫһǧˣĪȫܹóҲ֪ôͻȻһǧͦģȺɥĲļһ
ոǲǰħשֻħޣվԱ߹սʥʿ׶٣ʱҲˢһԼۣĿɿڴĸߵ˵ؼһ¶ҲûС
ϻһŵӣϾͼֵһǧٽأ
׶٣
ҶڹPOSSתͷȡ׶١ޱޱˣˣˣڰǰļƻǿʼͻΧɣ


244 ǼԱ۸һ˵ľô
Ҷһ־ֱӽһٶҳӣ˳ħש˼ҳͳԦߵľߣʵֻҶͻΧڲʽʼ
Ҫ֪κǲҳ׷ɱҶ˵㳲㳲˼ҶոȻѾϰˣоǧŰٶ˵ȴǡ
Щ˶ǿﷸɵģΪõ˺ıӻȨΪǵļҳӣҶնɱǲʲôѹЩ˵ʵҲ÷
ǵ̫ˣС˵ָҪǧȻҪץϹҪ˵ļҳΧɱһѪ·ʵҲһ׵顣
ڵȴҳӳֵʱҶѾһܵͻΧƻǿʼִԼļƻ
һǲס׶ٿԼְԲ˻Թ˵ͣҲݣߵħҶԣĹĹԽǶȥʿ׿Ը߿շУΪʲôսĹУȻֱӷأһǿ϶ֱƿЩҳӡ
ǴҶʼƶƻʱ򣬸׶پͺܲ׵һ㡣
ûʵҶԽ׶١ȡޱޱаսռָڣȻøʿ߿շе뿪ļҳȻ࣬ҶڿзǾûκΰ취óͻҶʵͿȫӵ
Ҷһʼͷȡ櫻ޱޱҲͬ
ڸ׶̲סе˳
ܼ򵥰ҶЦǺǵĸ׶ٽͣΪܲҵķ񣬼ȻΪһ˿ԽǸϾɱҾףһ˵Χ£Ȼ԰Ȼ뿪
ĸ׶ٵļ򣺡ιҪǺµĻԽĹУٰų
ӱͨһԼʥǹˣʥʿô˵ҲһԺһʲôĿˣ
Ǻǡô˵ҶˣҪʱдд裿ʱ׼һսףʱһս׵
׶ٶʱһ죺ҶԴɱɱʵһȤҲûУץʱͻΧɡ
Уһӡ
Ҷһʱǰļҳٴξۼ˹ԦԼ߱ҶðשЩţǵһЩţѸ֯Χɱһǻ⼸ֻħޡ
ħޣǿ׺ڰ˹½ϣħ޶սսĹߣǵЩ̹ˡըսλҳȻֻƾӣҲӵвǿħ޿Ϊսֻħޱʹ˹
Ĺµľʬ壬¶ΣЩмħޣ׺ӴָܡձϬͷħЩħʺսϺֱײӪկһࡣ
ǵ϶ħսףЩս׳˿𵽵ֿЧ⣬ҪЧǡԦЩս׿ٿЩħޡħرǿħǩԼʮѵ飬ҪԦЩмħޣȽɵķʽЩħսףս׵Ŀħ޿ȫ˵
ǱΪɱԦߴ˾Ϳӳ죬ǺļҳӻиǿֶΣһͺͷ۵ĸߴ޽ʿվֻħ޵˻ţΪ˺ǽᱻǵĸ޼̤Ѫ⣬ǵ꽫ܵԶūۣ
֪Ϊֻħ޵ǿΪ۽ʿԣԭڡҶðש˾ߡеĳܳǣһ̷׷ٴξǴӳʶжϣҶһҪˡȻֻǴӳʶжϡ
վڸ¥ϵĴĪҲ΢΢˱䣬ڸղԼӶСҶҶ˸óȻһ㣬Է˾ֻħޣЩźҡҡͷҪ˵Ҷ군֮Ļ
ţѾˣԼԼǾԲˡ
ҳӳľֻħޣҶһ˵ĵһӦǡǶˡ
ֻħ޺˲ô
ҶӿռָóħٻžĿɿڴᡱİ׹ʮֻħƾվͳҶܣһ׺ҪĻǶħޣÿһֻħ޵˵ԣЩħ޵ļֱֵǲɹģ
ҳʹľֻħ޷׷ܵţս׵ʹ£ŬסΡ
Ȼ󡪡
ߴߴǵͷϣǰһҽУǶ
۵Ǻ߽ͯȴֻħ޴˻ǴҲ޷ܣһ˻ԼսҲ޷ǣһǾ˵ս˦壬ϼԦǵˤڵأȻתͷԼӪһ񱼡
ǺֱײӪկȻܳɫ
ˣ
ʮֻħޣʮֻħޣһѾ֪˵ЩʲôˡǼԱ۸һ˵ľô
ʵҶһʼûóʮֻħ޵ģͻΧҪľǾԽԽãȺͰ櫶ϷĥḶ́Ҷһʼ׼ͽĹеģԷţó˾ֻħޣҶһ̲סͰԼʮֻħٻ˳
û취Ҷҡҡͷڶħ޷ָɣ
𡪡
һֻֻħ޷Уš¡¡ĽŲʼһǰǰȥ
ͬʱҶҲٵħĳ˽ȥڼʻϿٵϵĿף³ͣɼά˹ƣಡһ˸߿գǸ߿ڻġ
ȺޱޱĺһѪһֺ
ħг׶ʥں档
ҶħһŽŲȵףԭͷ˳㻹ڵҳһӵħǿħӳЧءУֱӴӲͷѪĴд˳һҲûܵӸ߿նӰ졣
ΪħıħĹʵԶһ򵥣Ĺܶͨħʵֵģħ˵ֻҪ𺦸ħ·Ͳκδ⣬Լ۱һͿˣĹȻܵκӰ졣
ˡ
ħҶļԦ£һǰǰȥ
ҲҶƵͻͿʼǰĳŴɱȥ
ҶĳߣһȴٶȺͼչֵ쾡¡
ʮֻħ޳ɱǰļҳһǺЩбϾЩбµģƾǿļܣħ޵ĳɱһԾնɱ·ҶҶһ˦βںȣﱧżǹڴſһ䣬˵ļܻûȫʩչڿбһ̯ˤڵ¡
ӶԽħޣҪԸҶǿԶùȵļ֣ںʿҲǳصġ
׶ʥʿԭӵǿԸ׶˵Ψһյû취ӳȫΪҶһײеĳС
ȻҲѾʿԼ֮Ӧãʿȼڻ˵ħгܹӵԶʿǿԡ
ֻƵħгħܲնɱ˲ٵˡ
зеļά˹͸˵ˣҳӲûпưԿеķħޣоǼά˹ϵļļҳȫ޷ôֻܱ򣬲ҽ
ӸߴȥҶһԴݿƣɼľ֣ǵϳǳŴһײ˵á
վԱ߸¥ϵĴĪһˣҶ˳ΧٶȣһһʯˣڳΧֱǺŴϰûУ
ˡе㳬ͣҺûиǶ֣Աһĸ߲ĭĶԴĪ˵ȻֶԸ˵٣ҪǸ֪͵͵ȥ֪ͨЩ׼ǿѺʱһԵĸл㣬ԭǿ϶ԹԵıǿʱǵĳشʧ
٣
Ī뵽ԼǰҶһǰ̬ȣͻȻЩȻһֱˣͬʱҲһˣߵ˾Ȼ˵ֻ̲ס˵˵ȷǿ󣬲ϳѾȫסȫúĳţδܹ˳뿪ǡ
Īô˵̲סСȰ˵Ǳ˵ˣⱻ
Ī
̸ͬʱҶһѾɱ˳ŴŹȻѾķסҶµĸձħ޷һŭ˻һͷײǺϣֻ¡һ죬·ضҵĻζһ£ȻȴȻ
ź̡ܼ
˿̺ɼľϵļҳѾȫҶӳһȳţóħٻؿʮֻħްջص˹ĹУ߿еļά˹֣ųһӡ
ά˹⣬ڸ߿ֱ۶׼ŷ򣬡ಡħܵžֻ¡¡¡죬ĵ¥ֱӱķ飬ȻžꡱһȺصĸߴ׵žʹ˵˵ϣ涼һ¡
ٸĴĪҵĳš
뿪ɡԲۣ
Ҷ׼к뿪龰̲סǧ˵ļҳһĵȺ桭
һ˵ĹģȻǰڳΧɱǵˣʵֻмҳӵһ룬ʣµһȴ
̾ͱļ֣û취ˣǼɡ
̫鷳ˡ
ҶȴͻȻҡҡͷһĺɼľ֣˿ֶѪȾ˺ɫģҶȻɱѾûѹҲ֪ЩҳӴ󲿷ֶһЩﷸʱڼɱǻЩܣͻȻڿѸٸĴĪһȣҸʾһǿħ


245 Ҷĳħ䣺׵ǳ֮򽣹
ǧڳ⻢д󲿷ֶǽʿҲһЩħʦЩ˴˿ľսҳһһˣոһı밲ǣǵУǧ˶ԸˣҲԻֱӱΧɱɣ
οǿԦߴ׵塭
ɽȴǴһ̫ײˣ
˿ѾĵѣΪӻԼԭǼͦûߣ׷óԼ׼½Ҷά
ǶҶ˵ȻѾɲвؼһҶѾЩˣɱǣһ뵽һð취
ȣҸʾһǿħ
ҶϴŹŹ΢ЦĶ˵óħڿٸĴĪ
ĪȻǽʦﵽ˽ʦʱ򣬽ʿĽᷢʵĸı䣬ӵշе˿̴Īһ߷йһߴżŭĴűҶֱħܵݻٵϳţɫѿΪҶȻݻĳţܵΪ
ҲֻЩŭѣûҪйʲôֻǿҶЩĮ
ȻҶĪȴżĪ΢ЦЦųĪ֣ĪҪ˵һǸ
ߣĪûһ
˵ǸΪٻĳԼոһ·ɵƻ⣬һ¡ҶЦ˵ħȶһѾ˳
мħ䡾׵ǳ
ħȴҶͷħʱƺЩͬٻĵڿٵתţͨҶĿƣͷųȻͬһԪԪء
ԪǵԪһֽħԪأ˿ƿصԪأҲƿصԪؽ׺ĴԪأӵеǿħУһ׵ǳ֮籩ħôħٿս
Ҷħħħܾʯתɴתġ
Ԫʮָħɡ
˿̣Ҷ׼ͷһԪħ
ȡ׶ٵȶЩͷԣǸͷԵǡҶԪħƺҪĪͷŵģ
ʱȻ׼Ī
ĪҲֳȵı飬ҶķӦŪˡ
ҪʲôĪʵ
ҶٺٵЦЦҪʵһѧħ
˵ţҶһѾͽǸתͷŴĵ˴Ī
ĪΪʦǿߣȻţԸܵҶͷŵħһЦгһӣֱӱǸԼ֮ǰɢΣеĳһָҶ㾹ȻҶ֣治һǵѡ񣬺ܺãҪ֪ôĺ
ͷʲôƽ޹ʵĸ׶һ⣬ȺޱޱҲЩҶΪʲôҪôԭ԰Ȼ뿪ģҶΪʲôͻȻƴĪҪǳȫǸҳƾȻͬǿӣʱǽѷɣ
ǱţʵҸոͷһǿħ䣬ڴĪѾˣҶһ˵
˶ˣЦأղŲһ׵𣿻Īһ͸ɢˡ
ĪҲһ£ЦһΪҶڹŪ飬һ³ҪóǶԲ֪ôҶͻȻ
ಡһһѳͻȻ
Īӽǰѳɨŭ˭͵Ϯ
ಡ
ಡ
ಡ
ɽѳ˹
ʱĪŷ֣Щվ󷽵ĳЩҶǰļҳǣе·ͻȻܿˣһǿĴԪص£ַɳֱֱĳ߿еĴĪ
һѰѵĳ̽󽣡޽ͷ·뷢һ׷еĴĪ
ĪŭϵĻԼĳҶŭʲô
ʵҸղͷŵħ䣬ѹ׵ħ䣬ֽ׵ǳ֮򽣹ڡĪھ൱һʯκһ㣡Ҷкףˣ
㣡ң
Ī˵ķŭͣ࣡УЩʱ׷׵ɣѾʢŭ״̬ӿѸٳɱҶҪ̽Ҷնɱ
ȻಡƿѸֽٴĹһ٣һֻʱ˹ҶԶȥ
ΪԶ㿪Ҷħ乥
ϧǣЩͷ·βһ˵ȶҲӶĴһгȥ

㱣
ĵٵȳ󺰵γԼĽȻ󲻳ЩҲַɳ׷ɱĪĶ顭
ԶȥĪͷ·һֻиɵĸħޣҪɴǳ滹˵е׳ۡ
Ȼͷôǿħ䣿һЩɫҵĿҶ
׵ǳ֮򽣹ڣ׶𾪵ŤͷҶǡ˿Сģ̸ôǿħ䣬ҲʹõĳôĲ֪ˣѵħʦףǴ˿ǿħףϣ
׶ٵľһЩ׷ȻԭһǿħʦáħʦףħŽҶϡ
ȱˣǸϽ·ɡҶ˼Ŀ˸׶һۣæ˵ħС
Щ׼赲ҶļҳǣеѾɳʯĴĪˣûҶоԺټͣҲ޷赲ͻĿֻţħ˹ʶľÿһ·Ҷһ˰Ȼﳤȥ
ڣĪҷҴܣѽ׷ᡭ
ôħ乻ɣһ濪ҶһߵĶڳȺޱޱ˵
ŮʱѾӦȹ˵ʲôܰ˴Ī㷢ĵ򽣴ĵ񷣣Ťͷ͸󳵴ŰѽڿҷɵĴĪ˵ⳡһӶˣ
Ī峿ʱҶģ㱣ֱ֤ļҳӸ˺ٲ֮飬ҵı֤޷ɣұ򽣴Ķ
ղţҶǶȫûЧĴħ乥ĪôĪŭ׼Ҷ𹥻˭ȶ֣ѾΥԣܵ򽣴Ķ
ҶӦ飬һֶ֮Ӧã֮ӦʵһħҶ൱ڴĪʩչһǿĴħ䣬
νġ׵ǳ֮򽣹ڡʵҲʵˡ
ĵ£ҶɱҳӵΧ˳㻹˴Īһѡ
ȻҶûҪɱĪλʦǿҶȻûʲôøУ֮Ҳûжٵĳޣ򽣴ĶҶжҲЩģԵ뿪Ƕʮ๫ȷѾû׷ɱʱҶͽ˶ԴĪԡҶ˵ףֻҪŰǵķ˵֮ԭ´Īĳˡ
ܿ죬Ҷһ˵ײΪͨѸٵ˻ʶ


246 ɭ֣
̹۹Ļǣλĵ۹Ǳڣһ̹۹ڸԱȫϯܻڽС
ȫյڣԭʼҫޱȣһ̾ԲʯΧʯܵǰ˸λ˸λľǰλڸԱ
۹ѧʿԪ˧󳼡ʿ۹١ԼӰܹܡ
غ۹ÿһ߶Э̺ȷģ˵ССҹغ۹ˣ˸ɵڸ̹۹ӵǿȨİ˸ˡȻ˵ȨȼҲͬվߣֻǳеְ
Ȼ˿ڸٿȴΪʲôҴ£Ϊһˣһûֵģͷħʦ
ڲǰħʦڵĵ۹С˹̹ǣһ˭Ҳ˵Ĵ£´ͣһܵ˺ڰ֮յĺڰħʦɥĲɱ˹̹ǽ̷̻ǣȻ۹Ů˿˹̹ǵظָʿڰħʦ̻ȥһֺ۹һְͿȻֱӳ̻ǵĽ̻ã˹׷Ҫ˶Ըʿʹ͡
±࣬˵
ʵ֪ô¡
յ۹ķɣѧʿøʿǰʶͬʱڲ˼Լ˳£ʿϵܵħʦͷҲһʶ
ԭֻһܼ򵥵飬˹̹ǵĽ̻ᱻȫΣڻʶЩжֻһС£۹˶ĸ̻սһЩ⽻ס
ɹؼǣͷַ˲²͸顪۹ʿǲԼĵҲʥʿ׶٣ǰȥ˹̹ǻʹͷ͸ʿʶһھ˿˹ǵʱˣ¼ľĳԱ¼Ľȴ𾪵飺ǸͷȻһʿ֮
ͷȻһ壡
ðɣ۹ʮǰսңⳡսһЩѪ⣬Ҳʲôش飬յ۹ķɣֱӸͷݾˡ
˹̹ǵĽ̻ᱻ¼ͷǻѪԭֻС¡
ϵһشˡ
˹̹ǽ̻ᱻԼͷӰӣ۹Ļݣƺý̻ǱʮֵĲˣҲ£
ͷĻһֱڻûʽȷϾΪԭ򣬶ⳡڸص㣬ҲҪҪݣ
Ϊ˵۹ȶҽħʦĻݣӦóڻʶ֮ڣӦþǲǰȥɱŹ֮ƵĴѧʿһѾаʮˣ׵ĺӼǰ϶Ŀʯ˻һǷͻԹȥ
ĻѾȷɣɱǶҵ۹ĳ裿ͬﵽ˰ʮ䣬ȴ˶Ĺֵ۹Ԫ˧һķͷ˵ҵĳֶҾ޷׵ȥ
Ϊ˵۹ȶ롭ѧʿûʲôķ
Ϊ˵۹ȶǸӦŽÿһ˵ͷʮ˲Ϊ۹δĶԪ˧ǿӲ˵
Ԫ˧˵ĶԡѧʿȻ˵ͻȻ۾·һ⣬ǰĿԸϵʶ˵˼壬һֻҳڶ½
Ǻļҳӡ
λõİӰܹܽ˵һͺˣȴŻĳۣ죬Щ޸УŪеһСӣ·ļ͵λʧĻڿ˹ɱ壬ֵһᣬһǸ׼С㣬ȣ̩үҲ˿˹ǣ˵̻ܵ񷣶ƺ̩Ѿ㵽˴ͷϣ׼̩ڴС˼ܵҴҸϻػʶĸΪάɱͷһˣȴͷһзɱ˳ǵļҳӣˣ˿ǴԼѾϵ˰ǡ
Ӱܹܸǵ۹鱨ԭֻһϷŵˣһһˣȴһһĽһ۹Ϊ֮Ŀ鱨磬Ϊ˵۹ڸһԱڴͷϵ飬·֪ޱ˿̺ļҳڰǶ½شͷһе飬Ҳ֪
鱨ȻӥֶΡ
ӰܹܵĻ˶Ϊ֮ݡ
һ˵ļҳӣƢ𱩵ĴԪ˧˵̫ˣǵļҳȫǿɵģȻҳôȥɱʧĻ壿£󷢱ǰȥ֧Ԯ
׵ľǵ۹ĹʮͣձʵǴԪ˧ֶӣΪȵĲͣһ򶼲ã˿̲ϵӷǱȴԪ˧ͻҪʯƺ˵ۺ⣬Ԫ˧Ļ¶һ˼ģԱ׷ײ²⣬´˿̲֪ڿǷ񷢱֧Ԯ£ڿʲô
ȿȡѧʿĻٴλͷĻ֮ǰֻһƽ񣬾ϻʥʿ׶٣һҲõ۹ɱ˹ãɷҳάǼҲǵ۹ġ
ĻӹɣԪ˧ŭ˵ɴֱӴվ
ŶװĴԪ˧¡ڴԪ˧Աλϵ˼æ˵ǵ۹Ĳ󳼣ѧʿҲΪ˵۹ƽ룬ǸͷĻʵǣ̫࣬ҲһԵΪ۹ЧĶҲֻһݰӦϸӲС
˵Ӧô죿Ԫ˧ѧʿͲһǹһġ
ҽͷһȷǲǵ۹ĶЦе˵ǿԽǵĿ飬ͻƺļҳӶ½أͨ˿飬Ȼݣ޷ֻͨǲݰһˣô
Ԫ˧ѣʲô飬һ˵Ķ½عͨĹ
󳼾ڽʲȥ֧Ԯɣ
Ԫ˧ŭļҪˣûбӰܹеĺУͻȻһౣౡ졣
˶Ӱܹܡ
ӰܹҲ΢΢㶣СĵĴеĺӡ
һɫʰ쵵֩롣
֩һħޣֽӰħ룬һ־Žħޣħ֮ԳΪŽħ޲Ϊǿ󣬶ΪӵһֶصͨԼԶ硣
ͨϵһħħܾԶǵ΢𶯣Ӱħ붼ԸܵĵӰܹ̹۹ÿһׯһԼӣЩʱ޿̶ͨӰܹܴϢ
Ӱܹܵ鱨磬ǽֻӰħ֮ϵġ
ౣౡ
ӰħŰӰܹܵĶ˼Ƭ̺󣬰Ӱܹܺס˺ӣڶԱ¶һĨЩֵ΢Ц
ոյõϢͷЭͬԼĻɱ˰ǣļҳ˹룬ǵͷ죬ɰͿȴɱԦֱ
Ա
ǰ˸ͷĲ󳼣𾪣ƺû취ϢѧʿǲϵϸĿ࣬·ľҪһ㡭
ǴԪ˧ʿЩԭͶԴͷһЩøеˣ˿Ҳ¶ޱȵı顣
ļҳ˹롭ǿһ˵ľӰ
λͷȻ̹۹Ķ
һʼһֱһĲģĹ£ͻȻԼλվһô죬ͷĻʽȷϣ˭Ҳû˰ɣ
Ա׷װ
ѧʿƺҪ˵Щʲôֹ
ǺãʿǰȥͷĻݣߣֱնɱλӶˣȥԸ׼һٷḻĴ͡
ǵģ¡æ˵
ڸĳԱڹĴ½뿪ҡ
Ӱܹܵ΢ģű΢̬һֱ˶뿪ʱ߳ҡ
⣬ڵ
Ŷˣڵ𣿡ӰܹܼæǫЦʡ
˹Ӧ֪Ҹ׼ĹϵӦ֪ҶԴͷһ˵̬ȡЦЦĿŰӰܹܣղѡǸʱ˵Ϣ֪㵽ʲôľġ
ԩˡӰܹ˹һĽĵҵϢǡʱɸûκιϵ
ߣĿ˹
˹ͻȻЩĿ˿ܣȻͻȻս˵ҵĴˣʵҸղŲûнеϢ
ʲô˼һ㶣ЩֵĿ˹
ͷһ˵ȷͻ˺ļҳΧɱ٣ȴȫΪȴǰĽԶȺҳӸնΣգѾ˸֮ɭǸطҵ޷ӡ˹ЩЦ˵ҪǣҵĴˣʿҪűµȥͷĻݣ㴸ͷ뿪˸֮ɭʿҪӦͷܸûѵʱ䣬ʱڣ㻹кܶ𣿡

ι㵽ϲʶ·ҶͣħɵĴǰɭ֡
뿪˰ǺΪĴͷѾƻҶһֻÿ·׶Լ·ϤҶҲһֱŸ׶ٵָʾڡԼѾһܲøоУЩص˵ôе㲻Ծ
ĺˣ·߹飬˵ġ׶ĺϿһȣһŵ˵˰ǺСʱͿԿǶǶֱ߾Ϳٳǣ˵ģ
ӵĻҶȡޱޱа櫷׷תͷ׶٣˵۾·Ҫһ
׶ֱӴһսǿҸʲô˵𣿡
ӣ˵˰ǺСʱСʱСʱ𣿡Сȭͷ˵
׶ٵ˵ͷǰ
ǿķ˺üŭ
׶ʶʲôطԾˣ۾æľ󣺡Ѿ˶õ·
һСʱ

ҶԼⲻ׵ӸˣתͷŸ׶٣뿪Ǻ󣬴ԼٹʲôطǺһɭˡ
׶һܵ˾ŵģȻһ仰Ҳ˵
ش𰡣ȲͷĴߴٵ
׶˿ڿˮϷٹûǴĻǸ֮ɭ
ˮԱ˵֮ɭȻʮİģ櫸оõƺе㲻̫Щɵʵ֮ɭʲôط
֮ɭһɭ֣
׶ŷŵĲҰײҰ׵ģֵĿųںɭ΢΢˵ɭԭһľסأǵ̹۹һЩʫг֣־壬˵һħҩֲ˵Ǿӵвܣ̰壬ǧǰһǿĹӶϮɱеľ飡ڸ־ľ֮ǰƬɭ֣κ̤嶼ھԹĶ֮¡ǧﶼһƬأʵɭ֣
ʱͻȻžꡱһʲôħĳϡ


247 ܲеɭֵĽŸ
ڸ׶Ľ˸֮ɭ󣬳ϴġžꡱһʱ˳ڵһӸǡۡһ־ͽԼļȸˣ˶˳档
ҶŰ۵ĿһۣǺǣ˵Ӣηʥʿ
ӿռָóԼħȣƿ˳ڴԼĵӣûеյʱ̣ܵɭŨطһɭޱȵϢĿޱЩں¿ҶƮľצĹޣо֡
ҶСĿħĳʱ²ԼҲῴʲôֲµĶȻĿ˵ڳϵǸȴˡ
ǡС
һֻСŮһ쵫ƯɫȹֻСѾ첲СҲ¶棬ƤӨ͸һƯķۺɫȻҶǴͷϻɫͷͷһƵĵɫͷС¿ɰ˿Ѿ˹ȥڳϡ
ͷʲôȽıżֵ֣ѯʵ
˵϶š
˵ȲˣҶԼţһСŮ
ʲô
Ⱥޱޱ櫶һҲСǸڳϵŮ۾ˣȻͷաħϷյģûκζ
СǴģ
ÿɰޱޱ̲סҪȥСŮ
һ£׶ٵŴӴŲӳԼʥǹ˵κν֮ɭ˶ܵջȻ׹ôܻ˴ڣСһǾջǵģ
׶ٵĻޱޱֽӲ˿УҲֻ΢Ӳһ£ȻֱӽǸСŮ˻һǻ˵ÿɰŮһɭ·ˣ
ޱޱĿɰԻ󣡡׶ٴʧɫغ
ᰡǿĺܿɰôʲôޱޱЦ˵СŮ
æյޱޱߣһ¶һСŮȻÿɰıһ߸ޱޱ˵ޱޱСһ㣬϶ΪԻŻôɰģǿɲϵ˵
ҶЩνŮԿɰ޵ֿæߵޱޱһߣȰ˵ޱޱǻСһĺá
ϰ壬ûϵġޱޱƳһ۸׶٣ȻѹҶ˵ǰڽ̻ĵ伮Ͽжڣ̰̻ͿԿǣرǶԽ̻Ľ̻˵Ǿ޷˵Ƿֺ޷̻ܽʵڿ̵Ľ̻ŶϰĺˣСŮ϶ûϵ
ԭô¡ҶҲΪʲôޱޱСŮ½ģޱޱСŮȻɲɭͻȻôһСŮܸоЩ죬СŮƺҲе㲻̫ĸо
֪Ϊʲô˹ȥ취ѰɡޱޱĻСŮѾûв̾ҪȥСŮɰȴһССŮͷϵͷ
ɫͷٲ
ȻҶȡޱޱ櫻Աһĸ׶پͬʱ¶˾ı顣
ǾȲΪСŮͷΪ
ͷ֮£һ˫Ķ䣡
Ǿ
СŮȻһ飡
顭֮ɭеľ飿׶һĿɿڴôܣ֮ɭеľǧǰӦ˲ŶԣСŮȻһ顭
Ǵ½Ψһĳ壬ӦòôİɣҲֻڸ֮ɭ櫲²˿̷·Ҳ˽ģյޱޱǰǸССĿɰ飬˵ʮ沢ǻ۵壬ҪԼӰӦò¡
ɴ˵Ѿǧû˿֮ɭеľˣ׶Ȼɵ
ʲôָǸС֮ɭľȻûǾһֻ
ôܻôɵ飿׶ȻһɣǷеʥǹȻܵĻЩľһצӰоЩûţǾͶشٵǻǿ뿪ɣͿˣطҹɲʲô⣡
Сأޱޱæѯʣ۾վԱߵҶ
ȴ·ɡҶüͷ˵Ťͷһǽɭֵķ򣬡˳·ߣ·Сһѹٿ飬֪ô£ҸоЩϢ
ͷҡЩµĴսҶ˵
׶Ҳǰͷ

Ҷûĵ׵һۣž²˳ٵļæô»ص˳ڣħת˳ͷʼߡʵڽ֮ɭʱҶѾʶ˲֮ɭиû·ҿħ㹻ǿһ·͸оԾˣ˸׶Ƿߴ·ɸ׶һҧûߴ
ҵǣҶ԰ʱĳһ·ȥ
ǸСŮȻȻĳ˯ţȳƵĺҲʲôʹӣͻӰèҲʮֺĴľСŮ֪ʲôСצӷŵСŮĽŰʱСŮʱһЦתһ£СޱޱĻһƼʼ˯ˡ
ߴߴʱŭһʥصļһ
ιͷǺѾɭ˿һСʱôû뿪ͻȻʲôʵ͸ԿɭԽҹĻѾҪˡ
Щ֡Ҷʱ˵أͻȻƺʲôæͣҴƿ˳ȥȣޱޱ櫸׶ҲЩֵ뿪˳ᣬǿҶվһôԱߣüͷҴ
ôˣæ׷ʵ
ǸոǸСŮĵطҶָԱߵĴϵȥķһСʱֻصط
ɫ׷Щ׶ɫҰ׵ô
·𣿡ӲҰ׵ʵ
һֱڰǰĳߡҶҡҡͷأһħƬͷħ޷뿪
ɭֵĴ˵Ȼģ׶ֵ˵ʥǹֻŵĴܣ·ʱд˵оͻȻһ㣬ܵĸȾȡޱޱҲ׷׾Ȼ󡭡ȥһӣʲôûз
ҶЩڰPOSSļͬ˵ôţҲûô鷳ά˹ϿУǷҵ·
õˡʿ״̬ļά˹Ӧһಡһͷ˿С
ҶóԼħȣһܣһƽ̹ĵطħȣԱߵһؿľֱáСħն飬á΢硿ħ佫ľ£һħȼܵĻѣк˵΢Ъһɣά˹Ӧÿҵȥ·
˵ʲôδ֪ΣգǲǲҪôȽϺã׶ɫȻЩ԰׵˵ҽǻǵȴȽϺá
ȻȫһҲ̫ˡҡͷöӶˣ㶫԰ɣͷѹưóɡ
ιιʱǾȻԡ׶ټæ˵ҶӿռָóӡˮͰ塢˵ֵζƷһϵгߺ𾪵㾹ȻЯЩ
ڿ˹򵽵ģǰڻҰ·Զ㣬ȥһ׳þߣҵĿռָڻк߲ܶ˺ࡣҶܵȻִӿռָó˰Ĳˡţ⣬ѯŮ˳ԣ
ðޱޱóˡ̾ͬ
׶һ˵ܲеɭֵĽŸУʱȻʲôóԣ
㲻볢ޱޱôתͷʵ
׶٣һ롣
ʵҶȫûнŸУʱ̶עܵĶĶ£վļϣСܾҵɨ˷ڸ֪Σշ棬ħͱУرѪѪԭľľ͸ˣǰ˹̹ǵʱй󸾴ż޸һ߹ȥܸ֪ĵ
ϼһӣεĸţ߲Ѿ棬ʱĽǶʱһŨҵɢ׶Ҳ̲ס˽ģ۰Ͱ͵ڻԵ˳ˡ
ҶȴԽĵǣά˹ѾȥһСʱôʱȻûлֿһԱ׮һ̺ϵľСŮԽɻСŮʲôΪʲôһֱš
ʱޱޱЦһѾˣֽӵĸ
ŨҵζĴɢ
ȻͷˡҶĿǸԵľСŮӳ鶯һ£ಡһʹ̯ҿ˵ö


248 ˵еĶôɰ
һֱ״̬еС飬ޱޱƿ˹ӵʱͻȻ̺ҳ鶯Сӣ۾Ͱ͵ĿðĹӣЩŹֵ˵ö
һ˶ˣýӲ
СŮ۾ֱ㶵ĶŹӣҶķǱһӨĿˮǣھĿԼܵжϺҶԼԽħһҪ˵ĻСŮ㣿
СŮտɫ۾ҶȻæĵͷ
ǣʮӺһڵ˾ͱޱޱʢã͵˾СŮҶȡޱޱ櫻и׶ٶѡԵҪΪǿ϶Ƕھ߹ŵ𡭡
СŮԷԵôңҶҲ̴ˣĬĬĸʢһˣĳȥͬʱ۾ҲϵĴ̻ʵСŮ
ͻȻ˼˵ҺΪʲôεˡ
˿ȡ
һȷŵ˵ӦǱεġ
صɭУһλԵŮ飬ϸƲʵ֤ΪǱεġܺãһĸͱķҶޱޱ櫻и׶ͬʱ˵ͷʾͬ
˺󣬾СŮһ̹̺ϣԼСӣСĲҪҪģʱ·ŷҶһֱ㶵ĶæССӰһŵľʺǣһЩϵ˵ǺİǣǸ־Ĺ֣ӭҵͣдܵĵطǶ
Ҷһˣ
ιι㲻Ҫˣдܸë򰡡
Ǿ飿Щɵѯʡ
ֱС壬һĵ˵ͷȻƬɭ־ҵء
Ҷһɭɭɭ֣ʣǡʵľ岢ûˣ
۾΢΢ЩȻü˵Ȼ־δһֱػǵء
ôҶʵܱǸǲСܴ뿪𣿡
ǸҲ뿪ӵԼʹҪһֱػɭֵܡæҡҡͷİǷģǺˣһǰȻ뿪ģ
ô뿪׶ټæʵ
ԵȣҸǻһ뿪ĵͼش
ҪͼҶ̾ҪȥֽʡŮϴ͸¶Ź죬ʵҶڶڻǲǾ壬Ȼ˵ҪͼǲûҶֻܾǲֽͿͻȻСһµľ׮ԭήľ׮ĶͻȻȷһѿѸٳչһƴҶǾħ
ȻνľħʵϸħԭͨģʵˮԪءԪԼԪԪϺγɵȫħͣľԪħ
ħʦͨںֻԪأѧϰľԪħӵвٿľħҲֻѧľħһ֣ľħֱΪħ
ħʵ۴ħ֮ǰǶľԪصƿضΪص֮һ
ΪľħǿɵĲֲΪԪص׺ԣǵ츳ױȣΪԪص׺ԣǵӰס
ժƬҶӣȻתſڵϾСƨָҶддҶȡޱޱ櫡׶
Ƭ̺·Լĵͼתͷȥֲ˲ͷϵĺˮһ۵ӽҶҶİǣֻҪյͼָͿ԰Ȼ뿪ˣҷȰǾ뿪Ϊ֮ɭǱſֲӰİаצ
ʲôаצҶЩֵʵӹǸҶһҶӺ̲סˣͼԼడ
ֹԼడֱǲܸˣƬҶϾֻһͷڶżͷķббд֣ǸǾ֣Ҷжֵ˼ǡڡ
һͷдų֣ŮҶĵͼ
ǿԴ뿪ĵͼǡЦ˵ƺ׼͵ͼӦ÷ͻȻ¶һĨɫѸٵɨһ۵ܣССӰ͡ಡһ
˲䣬һѰ߳Ķ̽Ѿվĵط
Ҷһ˵ķӦҲʮѸٵģ˲䳭˼֣櫰γԼĳޱޱóԼСӣ׶סԼĳǹҶ˲óԼħȣվڹǰͼʣ˵ߴһķס
ʲôҶ۾ǰ̽ķ򣬡Ϯ˸
ŤͷȥѰСŮӰѾԱߵһŴЩֵĿŶ̽ķ
ಡһһѶ̽Ǹط˳ٴԾ㿪Ѷ̽ӰɭԾ˼£ʹʧˡ
˭ȱżָ֣Ϯķʵ
嶯ûж⣡
һ˵Щ죬ƺ̹۹ıˣ˵ӰĴԱߵӰ˳һʮӣźɫĳϴЩƾɵףӿʮ㣬ϵ΢Цż׺ԣһ߾˫߳һ˵ҸһǲСĽ˸֮ɭĹӶǰҿǾһ
һҶɻĴİӡ
ղŵǸСɲʲô飬ǾĻİ͵ģĻȴҶ˴һǸСŮǴ˵еľ飡
ܡȽž;˵еĶôɰ
ġҸҵͬǰнʱǸǵһͶ·ʱԳƾСŮǻ˵ͼ˵ǿָ뿪ɭ֣ɵǰյͼָȥʱȴһƬֲĹءİһ߽һߵ˻ԣ˫һ޺ӣǾĹأҵĻǱĹľɱֻ˳۾ɨҶһһۣȷϵǿҸһǱ࣬ԣҵֿԷ𣿡
Ҷ˽һ޷жǷİӣҶħȣǰѶ̽У˵ֿԷˡô㵽˭
ҵֽɡ£ӶŵһԱ׽ʿҽܵҲǱˣΪͷӵһ̹ȴСȫûˣҺǣҲǿЯ뿪ɭ֡


249 ǧǰ˾ǿħʿ
ȼյĻԣҶһһߣصӰɡһߡ
Ǹ࣬һҶȷ
صɭͬ࣬оֵΣȴ˵ǰҶľŮʵǴ˵еľ飬ǸЩŹֵСŮҶôҲû취ϵһǲΪƯɰСǴӸо˵ġ
ǰİɣȻЦʮֲã˸εĸоƫƫҶ޷
׶ٵǶ԰Ϊš
ȡ櫺΢΢ȴҶһʼ޷¶԰ɵĽġ
ӶֻһСĹӶţû˵Ҳûʲô˲ģƽʱڴ½ģ֪ڸ֮ɭĴ˵ҲóȻˡһ޹ļ˵ָָԵĹЩ˼ЦЦѾˣܲȳԵ㶫ӣ
⻹һļһ
ҶŤͷޱޱ˵ͷޱޱͰﰢʢһˣݸ˰ɣЦŶޱޱ˵˵ζѾЩȲˣƯС㣬ҵĶӸл㡣
ޱޱЩ˼ЦЦæҶߣٸİӴ򽻵
Ҷһ˾ͼʶ˸ȫµҳ࣬ǶˣȻ̲סҶ߶ôҪǸСǶĻҲֵûأ
ܴӳϻˣԡҶ֣صĸȵôжϸ׶Ҳˡ
ڿһ鵰⵱ĸ׶ٶʱˣͷʵ˵ǲӣ
ҶŤͷŸ׶٣һʵϣûУֻ㡣
׶٣
߰һʹĳһ˺ͣӷŵһߣЦŶŻӰèҶߵޱޱ˵ЩҿȢţһⱲ˵顣
塱һҶһ˺ͰмĻͻȻɱȼҶħȶ׼ѣŻһ߰ЩŲ˵ӣ˵Ųһûоٺ˵˵
ȻҵϷҵĽ̻ʣСĳԲ˶ߣ
ɼæ˫ǸǴ½ĴͳðλСԭҵͻ˶٣ͻȻ¶һЩίı飬ǻû𣿡
ɭͻȻһѵĹӶʵ˵е㻳ǰǸ鵽һĶ顣Ҷ䵭˵֮ǰң֮ͬǰѾˣΪʲô԰ȻΪʲô⣿˵һ׽ʿʵ޷ȥɡ
ȷףǸոҲˣǸûжóԼĿɰƭ˴ÿֻ֮ͣҪ㹻ͿԱܶΣաĽ͵ҵսǹӶڿһӦΣյԼ۲ǿģʵǵһǸСйŹֵˣϧͬǶҵĽ̵
˵ɵ¶һ֮ɫƺԼûܴӶΣѣҶޱȳϿҵ˵һҪң
İҶ˵Լжϡ
ȺޱޱƺҲðϵϣǶİ˵ĸйҲȻЩıˡ
ҶĬȻЩԥǷҪڿǷҪյ˶Լȷȫ
ɣ֪ɭз𣿡һʼѡŰɵĸ׶٣ʱͻȻʵ˵ǧǰ־顣
־飿㶣Щɻ˵ǴңԶĴ½ģЩǰδ˵ҴԼ˷ʲôľӦǧǰһǿĹӶŸϮģǸӶŵͳһš
Ϊʲôô˵Ҷֵʵ
ƬɭзһطһսĿݹǣоµľ֪ǹӶ̽黹ԭһ֣ҴſƲóǳǧǰ顣
΢˶٣·֯ԣѵĻγɰ߲Ӱô˿Ľ·зΧˣͬʱƺҲһֹܵϢ
Ҳ֪ʱĹӶΪʲôľ飬ʱǼѾ׳ɹˣսǷǸͳ͸־֮ģλͳƾԼǿλˣھǰһӦǷʲôǿħ߽а䣬κ̤඼޷뿪ǻᱻĹУΪƷ
Щɵı·ҲЩͻȻҡҡͷЦ˵һԭ࣬ǻʲô𣿡
СͻȻ˾֣һ£˹еһBUGģ˵ȻѾˣǾĹô£ѵרźĵ𣿡
ɣ
ȻԸսȻͬʵеɣ΢΢˳˵ʵϾֻһ˵󲻻𻯻ᣬǻ᷵豹ľ񣬵ʱǳսеľ嶼ѾȫȥľǸսͽĹӦǳʶ
ԭˡһȻĵ˵ͷ
ǧǰǸӶųĺȻԽˣ׶ʱЩ̾˵Ǹһʮ˲
ȷ˲𡣡ɺͬ׶ٵ˵ڵ˵ǸӦһħʿͨʿɺħһʦͬʱħпܴﵽʥ򡣡
ɵĻҶһ˶Щ𾪡
ħʦרĻͻ뵽ʥ
ʥǿİ˹½϶ǷëǵĴڣ̹۹Ϊߴ۹֮һûһʥħʦ
λվĹӶͳ쾹Ȼôߵľ磡
һλʦʦǽʦ۷Żõĳν
Ҷһ汸ʦʥħʿ׻ӵôǿ
ԼС
ͬʱҶŰ̲ס΢΢üͷоһЩԾĵطڽħʿ¼ʱĿǣ΢΢԰·̸ˣڽԼҡֻԭǧǰսͿԲô飿
ֻǻҶܺɭУͻȻһɳɳǽҶЩģĴһ¶һ飬ܣ˵ˡ
ʲôˣҶæ׷ʵ
ľ飡
ľ飿
ɽ͵ܵԹȾľȫŭаĻʮǿ鷳
ڰ˵ʱ˷ЩֲľǷ·𶼷׷׻˹֦辿ʼϵĻζҶ˿
˿Ѿ˼žİҹѲԶһô֦ϣԳǾŮĸվ棬СĿŻԷһС


250 Ƶķʽ򵥴ֱ
֨֨
һֻֻľ鲻֪ʱѾȫҶ˰Χסˣ·ڳʧ޵ľʸ¥ϵ죬ǻԭѾˣΪǾ͸һ˲Ŀûκ𣬵˿ЩĹȴԸ˴˼вС
Ҷȡޱޱ櫡׶ͬʱܵҶѸٽǰӰߵѶֿ̽˿աʿ׵ڻûлڵпκǣ·һεŨסƬգпҲʲôԻħüά˹ʧС
û˸ʿףҶħҲԲСջյĿ⣬Ŀڿľ飬ѯʰɣЩӦѾǽֹٴΣôԸǣ
»𣡡Щŵ˵ͨĴûʲôЧҪС
ð죡
Ҷ̻ħȣԵĻѻ̰θߣҶħȼ̾ҪҶֻĻû취˺ľģɸĿɿڴĿǻ澹Ȼθʮ׵ĸ߶ȣȻ󡰺塱һҶħȿ˷ȥ
ʲôħ䣬ǵĶħԪصӦãֻжħԪޱ˽ħʦʹõķʽ
Ӹߴȥͷ·İ׵ĸ֮ɭͻȻȼһ棬Գ˰һʼҶʵ󡪡ӸռжҶʵħʦ۷壬һħʦ۷ˮ׼ôٻǿĻ
ֻȶֱӽһֻֻľճ˺ںľ̿
Ÿðɸо𾪵ַˣ櫰γԼĳһӣ˳ϸħľܡ
һͷȼŻĳϱŷ̬Ȼǰɴδģһڷɵߣзϵĺ
飬飬飬顪
ȼŵΧҶתһȦӶײЩѾľ̿ľϣֱӽľײĩľ̿ĩ
ɳɳ
һֻһľ·ܵ˿־壬̾תԼ׼ߣɸšˡǹ쵴ɫĸȵļбųȵ¶ֻľϣ˲ͽǸľľмɣתۼһء
׶ʱɢǿʥѾԼʥǹǹͷ˷ɨһȦȴѾû˵ˣǾֻɥĽʥǹ£ҶµͲܸһ𣿡
ɣ
һΨһ뷨ǣ˺ײУôоľ鷴ȽϿأţɵһ˿⣬нЩ˵ĻҲͻǸط
ľҲûʲôµȱżδ˵ֵǹڻðỤ̋򰢱ɣﻹûбľĵˣ
ֲô£ɲ˲ϵĺˮľӵмʿս̫ǿˣӵԶս
ԶǱսҶһ㶣֪ǵľ磿
Һڹ۲ģͨղŵսͿԿܶɽ͵ָָ׶ٺͰ櫣˵ʿûв´Ļ㻹ʥʿȻǸ߽ʿĳħǿľܣս㹻ʥʿˮƽֿȣղŵӦ۷彣ʿеħȴӵзһƻҶ㣬һħʦħʮǿûв´Ļѧϰħ
ɵĻҶһ˲һ
û뵽Сӵ۹⾹ȻôȻֻƾղǼӷͿô࣬˵ԼڹӶšʵ۲ȴǿĻȷʵ
ҶǺңոޱޱΪΪˡʥءֲݵͻӰèȶûüóԼСʥ˵ðɿʵһ̻ʵˡ
Ҷһʱоڰɵ۹⣬ɰʵϴ˿̸Ҷ˵ı֣رڰ˵ԼжϺҶһ˵ķӦЩ
ֻͻȻ㶣žϲ˵ԭѾǸ߼ʿ˰
Щ˵ߣҷַӽ߼ʿ򣡡
׶ЩȵĿҶҿԭѧħʲôʱ飿ֲôͣ
ɣ
һﵽʲô˰
𾪹󣬰ɵıܿƽͻȻ˶
ҶͻȻԼһ΢죬ķӦҲʮѸٵģ̾Ҫתͷħ䣬ɰͻȻѸٳҶмСģ
˴һֻ˲佫ҶһԣҶµͬʱһľµľ̿״֦ѾݺݵĴ͸˰ɵ壬͸
ɣҶЩ⧲Ŀ˵İɣݷŭĽħȶ׼˰ɵȴֻһ֦
ӦľģոǱջٺǾȻûзǾȻŭ˵бż֣ǰľҽٴιһ飬ЩľĻҽûʲôӦ
׶١ޱޱ櫺Ҷæߵߣ˷׷׶ݡ
֦͸ĵط࣡
û뵽СĽ£ȴɰڵϣвһѪʮֵһؿ¶辣ɨҶˣЩԳ˵ҵ治ãû취һ뿪ˡ
ҲоȣæοʼӿռָóһѼƷ
ҵѾƻˡ˵
౻ƻҲû£˹̹õҩָ˲һ̾Ȭ˵˵ţͻȻһͣҲӲ򰢱˿ڵλã࡭еѶȡ
ɣ
ޱޱѾѸٵóԼСӣٵķĳҳʥԣŴ磬
һ⽵ٵɵϡ
ԭҰ׵ɫʱָ˺Ȼž³һѪһϢ
ףôûЧأޱޱһ㶣ʥԶʥԸǿӵȫȹħǿ
ҶԱͷ󺹵˵ؿڵ֦ûа
ޱޱʥȫðɱƻָϧǸ֦ϣ൱Ǹոջֱָˡ
ŵҶڰɵѸٵһѽؿڵֱ֦һѵ˰ɵϣð鲻Խ͡Ľ˳ڡѪðš
ޱޱͷʥԣ׹ٴν٣ڿѪؿڶʱֹסѪɫ΢ָһЩѪɫȻûжֻЩȵĿޱޱһۣȻޱޱʥԵЧһֿҶץסҶ죺ҡҲˡ
ӦѾָ˰ɣҶɵ򰢱ɵؿڣֱ˿ûļ󣬡ôû
ҵѾƻˡ˵
ܣޱޱʥԾֻʣ°ҲģȼæҲûκãƻ࣬ޱޱʥԡ
ô˵ֱӽǹڶ׼˰ɵؿڡ
𡭡
ˡ

ʥԣŴ磬

ûҶؿڣţʥԵЧάƺû취ָ
Ҫԣȼǹڶ׼ɵؿڣŵҲΪã
𡭡
ˡ

ʥԣŴ磬

ûЧҶһɵؿںж˵
԰ɡ˵ŽһεĶ׼˰ɵؿڡ
ס֣Ұȥ𣡣ɷ·عⷵһ󺰵Ƶķʽ򵥴ֱӽץҶļ򣬡뿪ҵ˫ܹǰҵңİǣ
ô˵꣬ԴһûϢˡ
ˣһˣ۾Щʪˡ
ҶҲʮֵıˣϾΪ˾ģ뵽Լһ˲ֱӴ߰ɵʬ壬о˵İѣҲһ˵ŻлħȣৡһгһŻ򣬡һĹǻ뿪ģ
𣬴ҵĽ뿪ͺˣɣԭѾûϢİͻȻִ󺰵Ǳߵķײлᣡ
Ҷһˣ㻹û
ɣˡͲһˡ
ʥԵЧе󰡡ڨڨ˵
ǿ߰ɣˣɼ˵Ҷһˡ
Ĳ̣ȿɲǵ磬ο洸ͷĹ˵ʲôҪ㣡ȹִ˵ǹڼ׼ɵؿڣ˵ٳһ¡
ģԼԼףǻǽʡһδ֪ΣհɣҸֻǵһǲҵ뿪ɣɿһĴԴһƾûˡ
ҶһվĬĬĵƬ̡
ʵڻʶΪ˱ԲŲ˵ĶԲԣҶһʵ
ſڵϵİԴ˵ͷȻָҶһǿ߰ɣҡĶ
Ҷһ˿ǶѾףɿľȲˣҲΪޱޱһʥͷŵʱǸڰɵϣԽʥԶǸв桱ģʽڸΨһԽͨԭˡ
ޱޱ𣬰ԼΪʲôͷʥԣ۾Ѿˮıסļĺ󱳣ҲվļϣСֲȥޱޱ۽ǵˮȻ۾Щֵɨһſڵϵİɡ
ҶҲܣ˰ɵѶ̽ᶨ˵ɣҴӦһĽ뿪ģĺˣ
ɿ˵Ƽˮ꣬ҴȥǰһҶڻݣȴΪԼȻҶΪƾԼȫԶÿǸ辣ɵȫǲҪģӢµΪҶ˵ĸжһȵˣÿ˵ϱ鶼ЩĬ
Ƭ̺ʰ˶صԱߵħڣҶﳾȥ
ͷǽô뿪Щ׵۾ʡ
ǰҶóеһƬҶ
ǸСŮĵͼһ㶡
ոҲŷҶϵļͷܹԼƶܽҶָǷͷָķȴǹ̶ġҶ͵Ҷͷ·ָһҲĳ־ħá
׶Щֵʣǣǰռͷķǰ
Ҷҡҡͷͷ෴ķǰҲܹ˶뿪
ħںڰһ·ֱײܿûӰ
ԡ
վȻϨ
ͻȻ
ڵϵİһ£ͻûһֻֻɫ𣬡֨֨ѽѽĴɢˣдɱŭ
ɶˣȫҾԲŹǵģ


251 ػ쾹Ȼ
ʲôʱֵģ
ںڰɭкֱײħڣ׶ͻȻûͷûԵһ䡣
ʲôЩˬŤͷʸ׶١
װˣǵʲôʱǸйŹֵģ׶ЩֵʵҲòǵݼҪǰɱŪģҲҪǸˡ
ȣ
ޱޱ
櫣
ҶŤͷ˸׶һۣ˵ǸйŹ֣
ҿ׶ͻȻˣԭ
ȵ˵ͷϻǵȻҪˣûô𣿡
׶٣
ֱüְѰɵĿϺΣҲ˼˵ԼҪܱˣ׶ܵ˾Լġ
ҶͻȻħͣ
ʵҲ͸оǸЩŹˣָо˵ڰɱϮ֮ǰҶһֱɵֶԷȻΪԼֻ̾ɢˡҲ֮飬Ϊ˾㻹ʲôɻɶԷƭ㣿
ޱޱӶͷʥԣ޷ðɵҲҶ˼άΪǰϲ֦ͱ˵ԭ򡭡
ʵϣûأ
ҶŤͷŸ׶٣㷢ʲôֵĵط
Ŀ׶ٱҲȻ˵ԼԴ½Կ֣ҵ½ֿԲǱߵĿ˵ʽԹϵ֪עûУƺ̹۹Ϊ̹̹ʮǰĳƺڴ½κһطǳƺ̹۹ģҪģ֮ɭΪ־أȻѾǧ꣬ڴ½֪֮ɭ˵ȷѾ٣ΪһӶһ۲ĹӶ˵ԼûɭֵĴԣܣ
׸Լ˵˳ܽһʼģ˵̹ƺʱҾͿʼʲô̹۹ƺΪ̹Ϊʮǰ֮ɭײ˵Ŀ˽緢飬Ѿܳʱˣ֮ܳʱ䶼û˽֮ɭޱޱʥЧҺ˽⣬Կ˵ʱۿһ˽Ĵȫָȴһֱ޷ָɵҲ˵һʼû
ЩħڵķΧһ˲Щ
ޱޱôôʵǾ飿
ҶŸ׶ٵĻ˵룬ӦǧǰյǸħʿ
ҶĲ²ó˶ˣȻ׶ٶû뵽ģ˲ĿҶ
ǰҵ辱Ϊмȫǰɵļɵ㣬׶ôһ˵ЩɵҵԺи˳
Ҷ͵ǰǽУʵһܴɵ㣬˵Լ˾ħʿսսƲǳսḶ́ǵʱ˶ԾĹʱָǣħʿսǾĹˡ˵֮ɭ˽ᱻĹڣ⵽ǵϮΪ㹻ŷӹһ٣仰ȫΪûеĹڸոյʱˣǧǰǳս˽ȻǾĲ鿴ܵóĽۣǰìܵĵط
Ҷôһͣȸ׶ٵ˶ùȻô¡
ҪǣǽľҲǵʵ̫𾪣ֱ¶Ҷ͵ֻƾǵļ򵥳־ͿǵľʵԲֻĹ۲ģҪޱȷḻľУرҵħǲ˼ʦûмʶοһͨӶԲһֻ׵ĹӶô򵥣
һҵʱʵҲое㲻ԾΪžͱˣҲûж롣׶ٵ˵ͷȻЩ⣬ô϶ǧǰλħʿأ
ᵽλħʿʱ֣ˣڸ߰ĽԼ¼Ҷ͵ټͬһļʶԡпܾǸħʿˣ
ԭ˰һ˼ӣֲأҾᵽħʿʱͷǰᵽʿʱһģһ
ޱޱͰҲһͷûû
Ҷ
ðɣԼʱᵽʿʱȷеС
ô˵ʵǧǰħʿʱ򿪿ڵǣΪʲôܹڣʵǸ֮ɭеĶ顭ǰһΪʲôֻӰɣ
Ϊӣ϶ܺڡ׶ڨڨ˵ΪҶһأβɱ־Ȼػ˺üΡ
Ҷȡ櫻ޱޱʱһ죬Ǻġ
ˡҶֿ׶٣ǧǰϮ־ĹӶǵϢ㶼֪ʲô
ǸӶž˵ʱڰ˹½ʮǿҶһҷսǵҲǿλд½˵׶˼˵ǵȷһǿħʿôǿȴһֱֻǴԶûʵ֤ݣΪʶ˺ܹģֶΪ֪
ǵĹӶֽʲôأһʵ
Ҽǲ̫ˡ׶˼΢䣬ûӶţ⣬ǸԼĹӶӶŵʱҾ͸뵽ģǧǰǿӶһģһ
ôǸɹȻǧǰǸӶŵͳ죬ǿħʿˡҶ֪ܽͨ˸ûжֱ˵ԼĹӶŽӶš
ôأޱޱſʵô£
ޱޱᵽҶжֳǸɰСŮ˵Ǿ飬ÿͽ뾫ĹԭҶе㻳˵оǸСŮƺֶûκιϵְʵĻ󣬸ƺԩǸСŮˡ
ô˵ǸСŮǸ֮ɭŮ飿Ƚ˵Ҿ˵˵еĶôôɰ
ȸո˵ʱ򣬰ͻȻʲôָų˵ǿǸС飡
ͬʱ⣬ȻڲԶһŴϣӰԼɼΪʮֻ谵ԭȴʱı顣
ֻǾȥʱͻȻһ󡰻·ʲôڸһĺɫ𣬽ŸӰ֦ʧˡ
Ҷ
һĻǶСŮĿַ˸ı䡣
СŮƺҲľ鰡üͷ²òǸǸһİɣ߱ɿˣҪϻƭǣ
ôĿʲôҶץסĹؼ鶼һ˷ĸоȫͷԣóƬ̻żͷҶüͷ˵ǵĿĵΪʲôѡŸָķǰӦȷûˡ
ǣҶͼħʼԭ·ǰнʱҶܺħĸֹѾƵĺģΪʲôǸǰ氲ϳأ
䡱һħͻȻһߣȴǲСһײǰĴϣҶһ³ӣͼǰƹȥＸôúƺ߹ȥǾ˳ţǽߵİɡ
˳Ҷħͷмħ䡾١
ǵİ׹⿪ʼɭͷ·ּө棬ǿȲԣҲΪּɵŨԭ
ιӣ⣡ȳԵĸ׶˵ʿսʱϻ۵İ׹⡣
Ȼ׶е㲻⣺ʲôҵʿ֮ʥģôָ·
еˣҶͻȻڸ׶ٵĶ
Ķأ׶ٵ϶ʱһޱȾģͷе˵Ӱӣ
Ҷĵ˵ͷţͱȣǳɡ
׶٣


252 ҪһҪŷĥң˵
ڻɢĸ׶ٴ£Ҷһ˼ƬҶָ෴ķǰʱȻϰµģЩò׼ǷĿַʽ뿪֮ɭﴦ˹ܹϢɭֵĳνȻʵ
ںڰɭв֪˶೤ʱ·ڼηǸСŮӰ·һֱҶ˵󣬵Ҷ߸ոտͰһɫСʧ١
ںڰдԼСʱҶͻȻʶһ顣
ľ飡Ҷ˵Ϊʲôôʱ䶼ûľĹ
ǰǱľ鹥ѵҲǸɸĹ櫲²ľֶ𣿡
һʵԲֻ׽ʿˮƽҸоҲǿħʿôʥʹʦؾôɱǾ͸һ򵥣ôǰɱ־ȻôڣҪǣȷûҲ²һķʽƬɭеġ
Ҷ²ͷһħ䣬ȼܵĴ𣬽ǰһӳ˼̵ĹľԸճ˻ҽ
׽ƭȡǵΣĺ뵽Ŀİ׶ٳ˵ͷ˵ѾһǧϹ˼϶ҪǸݺʹڵĲ²᲻պþ»
׶ٵĻҶһ鲻ԽӰһͣ
ǶڰжҶоһ䣬ΪµһЩ࣬ҲЩʵǸɹأ
ҲԶǲ²ĸӸӡ
ͻȻҶ뵽ʲôɫ΢䣬һͳһѶ̽̽ǰɽ뿪Ҷս˿ռָڡ
ƺִҪǽĶ̽ϡ⽣òʲôĵطɣ
ͷܸоʲôĵط𣿡æŵʵ
ӰɽҵʱҾͽ̽飬⽣ͨûκθħǡҶеĶ̽ǸħʿĻûлָȫʤֻǻָһҲ㹻⽣ϵ
̽ͺܹӣͨĺڸģȫǺɫڻֵĵطһЩģͼһĸM֮ѽûκĵطˡ
ҶȥĴѽս׶Ҫѽĺۼɾʱʲôһ£һģеĽ㻬䵽˵£ҶæȥѰңȴǵϵʲôвɵľһ
˴һ׶ȥϵĹâȻʢֵͲľǳְģ˵ϵĶʱķ̲סˣǡһ߹Ǻ
ҶħȣħȵĶ˳һȼյĻȻ࣬ͷ棬ֵϹȻһ߹Ǻ߹Ǻ֪ѾˣϵĿױõģƶͷʵҲޱɴ࣬·һпܴɢ
ҶԾģȴ߹Ǻϵһ־һɽԼĶ̽һģһMα־˿ҶҲѾԱϳ־ʵһڷɵ
ǰǰͬҶ뵽ʲôѵǧǰĹǺ
ʱʬ岻ܱ浽ڰɣжϵܣüͷҲ˵Ҹо䣬ֵĸоҲʲôħЧ
ˣҶħͷ˻򣬸̶ȵ֮ͻȻʲôָһ˵ͬʱļҲѾ׼Ǹ
Ҳ׷׾
ǰһôԱߣȻһӰֻǡǸӰȴһûҪӣҲûҪܵĶ
ǲˡһʯ񣿡жϵ
ҶüͷСĿȥǸ˵ȫòһľһΩΩФľ񣬲ңľ⿡òԼⳤĶ䣡
һľ
¶һɱеģ
ѵǾĹޱޱ뵽ʲôµ飬Щֵ˵
ĻܵľͻȻʼı仯һһľľӰӰصĿʼ֣ܳǶսɱеƣľͷģǼֱ͸һģһ
Ҷһ˲ΪʲôͻȻ֣ѵǾ飿
һľȴһֱԭһûҪӣǰЩľֵḶ́Ƿ·𲢲ͻȻֵģĳħ£Ҷ޷ǵĴڡ
ʵһֱ
ֻҶзǾ߹Ǻ󣬲ͻȻʶ˾ľĴڣ
ǾĹǧǰǸӶŸսսҶʧոĵͼ෴ǰȻ˾Ĺ
˵Ǹͼʵԭǿָʾ뿪֮ɭģ
ͨͨ
һȶͻȻ˷һֻֻܳ֡
ͬʱֵĻиӰֻľСŮӰɵһÿôĴԾһֻֻС׷ݡ
һνħȼյĻĹ⣬ҶҲȫı顪ж£
ڶЩ
˲䣬Ҷ¶˾ģеħȵĶ˿ٵ۳һɢ׵ԼһӦȥʲô
мħ䡾׵ǳ
һҶĿ·죬ޱȵĺЩ׷Ⱥ

ܵҶľѻһȺȺʱĴɢϾȥ׷ŤͷҶһһۣӰɵһСѾһֻпӴϸ֦һȣֻ֦ǻ˻Σɸȴ׵ĸ߶ȣͷ·һûжһŵҶ˵ǰء
Ȼ󡭡һƨˤ˵ϡ
Ҷˣ
СƨɴӵСŭĵҶһˣ˫ֳһȺҲǸǵͼ뿪ɭֵΪʲôûǸ󻵵ط
ҶŤͷЩɢ𣬱衣
ȡޱޱаֵĿСŮ顣
׶ȴǸҶһܵ𡪡ƽһû׵ӣʵ˼ʮܵģҶһ˲Ūࡣ
һ˹Ȼ˰ɵĵ
ǰݵһϷֻĿģǴذ·Լɸ
ﵽĿģ
ղһ·ǿӰܵľϣ֮Ͱʧ٣ƺǸӰ죬ʵǸһֱ߾࣬Ⱥȴһֱֹ
仰˵
ɻ˵ǧǰħʿˣɣҶеȺ˵
İǣԽԽϲˣһֻֻڿɵӰ֣֮վھҶԶĵطЦſǣǧ꣬˺ܶǣûһ԰ﵽҵģлרħʦҲûа취գȴҺܶྪϲɹĴĹͷǸɶĵط
֮ɭиûʲô飬νľ飬ɡҶ˵ǧǰӶҪȡ־ĳЩȴܵ䣬ԶɭСҵǺ֪䵽ʲô
۵Թ˵ǰͬʱҲֹ뿪֮ɭڣѹĹ¶֮еĸ־鶼ѾΨһʹ￴ǰȥҵԽСȴһһĻָԼֻҪĹƻ˸׵ľȫΪ׵䣬Զ޷ҵĹǣİ޴ÿǣǴ
ҶװɵĶ̽ԭĹĳħ֮УǸħԶư̤˵ȴСܶ࣬ɵĶ̽൱һű꣬ǴĶ̽൱ǴŰҵ˾Ĺ
ȻһܴħʦİǣûȤҵ£ҳ׽ѣҵֽ쳹½߰ɣһӵԶһǰħʵ۸ǿΪ˹½ϵһָָҶ㣬ҿԭǰҵֻҪǴӦҰһǳΪҵ£׷ҵĲ
Ǻǡ
ҶԥĳŰɷ˳΢ЦĽջԣϧҺܲϲƭһҪл㡣
лʲô˵
ǰȥﻹЩѹҷʵֵѾȫѹˣһúܸˡתͷȣǰɣ
ȱļ֣ûûƭҵĸ飬һҪ㣡
ɣ
һĻðţôҪһǱŷĥ˵


253 ΪëļһﶼŨŨĶϢ
ȻôʶôǾͱҲˣǽΪ߰ؼճưԴ½ĵʯѾԼ֮ģŭҲ
ǰҶһ˾ѾܷŭͬʱҲǵĲܣÿһ˵ľ磬ܸߣȴӵԶĲܣرҶѧϰԵѧϰħҶħԪصӦҲʮֵĳɫ˱ΪԼ£ԺԻưԵĻҵа
ǣ˾ȻôӣﻹһڻأȻҲǻ۵ģҶһǰķʽ൱ǰκŪκáϴ̶ɵĺðɣ
ɾֱɱԽͷ֮ޣ
ƯڿУҶ֡ಡһԭҶеĶ̽ܿƵķɻص˰ɵУͬʱҶоԼռָڵ춯ɵһѶ̽ڿռָڣ˿Ѷ̽ܵɵٻȲҪɻصɵУ
Ҷָоռָпʱƻæ򿪿ռָǰѶ̽ȡ˳ಡһһѶ̽ҲѸٷɻص˰ɵС
˫Ŷ̽һɭǿϢʼɢ
Ҷħȣȱż֣սԼ𽣡ոոѽ֣ΪָеεĵˣĽҲûǲ̫ˡޱޱԼСӣ׶پеʥǹͬʱʥɭоһյ߶ĵݣܵһСӻǺеֵͲġ
ҶһѾս׼
ȻǸСŮͻȻһվ˵ǰСһСĶǰİɣҶһС֣İǣǸ־ĶԹ°ɣ
ваҶСʡ
ȻЩҴûиԾΪĿߣϳԸ־ԸǰֻҲˣǲġƽĳζ
Ҷľ飬ͨ˵ⷬﶼǿʵȼٶҲƾǿ־ֲĲ㡪涼ݵġ
鲻Խľܵ˸Ⱦ㡭
һЦĿŸ
ֻƽ˫֣пʼþѸٵӽӽûһ˿ɭУЩľ֦׷׵İڶȻ󡭡˹˷ľһھ츳ħӰ£׷תľսʿһֲĿʼŰɿ£˹ȥ
ľ飡Ҷ˵ԭˣľľħתɵģǰܵľ鹥ΪʱԱҪľɡ
ľܴ찡ǷַӾͽˣвУЩɵʵ
İǣǰٻľֻʵ͵֣ΪҺ»˺ǣȻȵĻЩ˵ȫľ飬ǾҳϵĻηսʿǵǿ󽫻ǵӽ磬ȥɣҵսʿǣ
Ҷһˣ
˵ģһֻСƨ˵ⷬоġ
Ÿսĺ٣һֻֻľ̾Ϳʼצĳ˰ɣжȻǰϮҶǵʱѸ٣ҲһҶ˵۾ɺһʮֶּǿĵˣСŮֱӽǶǶõ顣
Ȼ󡪡
һĮͳŪһľ嵽ԣȻ˫Ŷ̽ӰѸ趯ܡԲ䡿
һǰĽ˷ɢ䣬ڵɭУĪ׳ϢǵǰĹѸٵ뵽˷ڳľϣȻһ̣ʮõľ׷Ǳ紵Ļҳһ㣬ֱΪһľм˷Ʈ䡭
С飬ΪһֱԾΪһڼɵӵе𣿡ɵƮڿУޱȣˣҵһһĻָǰҾѾӵ˳ɱһΪҪţĺὫҵȫָʱΪҵǿ裬Ҫ־һ̷ԴҫҵĹ𣡡
Űɳ˼˵Ҷ˶΢΢Щݣ̲סҶ˵ĻĻϢ
ϻҶص˵ΪһѾǧ꣬˵û˵ʱר
е櫡ޱޱи׶ٷ׷׵ͷҶ˵ĺк
ڿ𷶶İɣ
ߣѾͷˣʱҲĻϢĻԼһһƣҫֻͽĶˣֻڣǽ֤־ػ߽ȫǡףأ
﷨ȷ˵ȣͻȻԭվǰСѾʧˣתͷѰңһȺ˵ĺ濴ԼİӲһŴĸСҶ˻һС첲İǣˣҪʱұӡǿ԰ҵֿһʱġͣ
Ҷһˣ
ԲۣΪëļһﶼŨŨĶϢ
ɷһĴЦ˵Ŀ⣬֮Դɭ֣ǧʱ޿̶ڸʴɭֵĻռ٣ҲıغͯѾ㹻ԿңǣվӪ

Ҷһ
ûȫָӦѾӵгʦֻħָ֪˶١Ҷ˵ԼжϵСһ㣬δزĶ֣
˶˵ͷ
üִԶǣ櫺͸׶٣ֻʹħԶڻǣޱޱʱѪָ״̬Ҷ
æͷ˽սǵѾޱǢҶһ£ȷ֡ˡľͿʼ尢ɿǹ櫺͸׶ʿҲ˹ʥİ׹⻯͵ĹݺݵĻ򰢱ɵ壬ҶħҲͬʱͷɵͷһļܡ
ʱҶûٻʮֻħޣѸٵĽͻӰè˹Ĺֲĵˣħ޻ǵѾԺԲƣһܱɸ˺ѣֻпǵˡ
䣡
䣡
䣡
ǧĸ֮ɭУ˿̱ս
ھĹصһĺΰ鹬ǰһߴľľͷϴŴݵڣǸĸף־ľɱľ񣬲˶԰ɵ䡣
˿ĵϣͻȻһơ
˾ĹغİɣڿٵĻָ


254 ǿѹ˵ģΪëоڱ˲Ű
ħܡ
櫻Լͷžܣһȼŵ˲ͽɵſѪͷŰɵԴҧ£׵Ĵŷ˸ʥŰ޷ֺ
ͻȻһбһȺ𣬲ɢȥ
ܹת𣬲Ϊħǽʿܡ״̬ܾǡ״̬õĽԼںϣת̬һѾϰĵӦ֣Ѹپڱ֮ת䣬һȺȺ߿գҪ͡
߼ʿܡʥ̡֮
׶һ־ѾóԼǿܣǹ׼˿Ⱥķİ׹Ȼʢ˲֪٣һİ׹ǹӰ籩һյȺѸٲѸޱȵֱӸһֻֻײһ
ÿһֻǹӰ˲䱻ʥǹԵɢΪΡ
ͷܺ󣬸׶ƣ֮ɫ
ޱޱʱǡʱķ蹦ЧʥԣŴ磬
׹⽵٣׶ٶʱָȫʤ״̬еȺѾġʥ̡֮䣬ȴһֻҴڿб˰ɵӰзһֱ·ޱޱɽšˡļ쵴ɫĸ׼ȷĺ˰ɵϣðֻ÷ޱޱطӴܶȥ
ȻȵĺȴһֱڽѾֵʹõĳ뻯ûɫĸڰɵӰΣȻֵĺѾԶ԰˺ֺǿðɵӰԱߵȥ
߼ħ䡾𺣡
߼ħ䡾ɳ
Ҷͷܣ𺣡ɱֱһƬĺͬʱͷšɳƬٻһתĿɳ籩תĿɳ𽥵еĻƳһᾧ״壬ҶܵϷʽԿʥ飬Ȼ֪һжԸȫûõģֻܸȡһЩͣЪʱ䡣
ǰɡ
Ǿ޴ɳᾧȻ飬ƺǰûʲôͬİɴ˳
ˡ
̺ԥüֺȥ
ɫĸһĺ߽ϵĺɵϣһΰȴȫûжܣһֱֻӶԿĺҿٵһһ߽
׶ټٳ򰢱ɣеʥǹһ߰򰢱ɵؿڣȻһֵֻĶ̽һ񣬡һ̽׶ٵʥǹ񿪣Ǽ̵ײȴǿ׶ٷʴֱӵһԡ
櫽𽣲׵硢Լն򰢱ɵĲɹʼʩٴһȻЩȵǣԭӵһȴͻȻת˷һתն򰢱ɵ䡣
ǹĹʽ
бһĽʿԼȡʤķʽðе⣬ȴûȫһֻȻǰֵȵļֺһֻŶ̽Ѹٵı󣬾Ȼ޲Ľ櫽ǶȵĹֵ
ǡһ΢ײȴ̺ż櫸׶һͬǹ
ڰƿ˿ɳʱҶеħȾѾʼһ˸׹ĵмħ䡾׵ǳħʵϾħһ磬·һأԳͷŵԽԽǿ
ڰɵ˰櫵ʱҶеĵѾôˣħȣಡһһβͺ˰ɵϡ

ɵϲһ磬¶ʹı飬ʼ΢ĳ鶯ԭǰĲҲΪ֮һ١
Ҳֻвһӵʱ䣬һӣһֻСֱֻӽеȫǣԱߵһô
¡ͷ·һ׺䵽Ŵ棬ֱӾͽŴһƬ
ɴ˿Ѿվ˾ֻԶĵط·ѪĶħԭſ赲ֺͻȻ߬ǰһһεȵļϣֵǹ˲ΣȻɢһԭڵء
ֱƻȵļ֣
Ӱɴɳɵгһȣ׶١櫻Ҷ𹥻ڼʵֻȥ˶̶̵ӣĿľǽоޱķǼħƻҲȻֲƬ
ЦЦСû˼һ
ˡ
ֱӾʹӿռָ޽һ˶߰ٽصľ޽ֱԲ˾ͺ䵽˰ɵϣһ죬мʿܡɽһ
Լ⽿СǰѰٽ޽ʵ̫гҲǰȫûзȵĹֶγ˼֮⾹Ȼо޽֮ǿһֱӾͰѰɸ˦ˣβŵ滬˺ԶײһŴϣǿŴײͬʱһͷѵȫûüʲôˡ
Ҷ׶ٻа櫷׷ЩĿɿڴǰϵĹɣûð⧲һ
ȿһ۵ϼֵƬСޱȵջ𣺡ѼҲǼٽҴɵģǮ
Ǯҧгݵĺġ
ˣ
ȻܼСŭľǽˡ
ͷٸһǿġҶ̲סһ԰ο
˫ž޽ǰȻŭ𣬿ĺһŭȻ

ڵϻͷ֪˶ٶεİɣһЦЩѵĴӵϴһֲġž죬ϵĹͷڿٵȬţչֳսʽҸоԽԽˣ·Զֹͣ˵⣬Ҵδģܺã˼һһҪǡ
ҪʲôҶ˵
һֱýʦڸսôΪʲôʹħɱ˵
Ҷ㶣뵽ʲôɫһ䡣
СƨɶһôĸʱҲСҰ뵽ʲôתͷķû뵽Щ갢ɵȻѾ̶ֳָȣһֱֻڵȴһԽ뵽ĹصĻᣬֻҪͿԽ䡭

ĹصľϵѾԽԽ࣬žžꡱӶڡԡһȫһľмɢ˵ϡ
ڸҶһսʱ򣬰һֱʹԼħʴƻľ񣬶ƻľĻָ
Ӹ߿ȥԭ·ԶŨǵĸ֮ɭһĹͻȻЩŨ·ܵĳ׷Ĵɢɭзӡǧڱ׽ˡ
ҸоҵڿٵĻع鵽ҵڡ
ɵڿУΪ˷ܶЩŤһ˵Ŀֲ֮УǰûȫָѾҶһ˸оޱ࣬׸ԭǶҶһ˵ֱѡ
ɢϢԶҶԵκεˣ
Ҷ׶١ȡޱޱа櫻ͬʱһĸоԭһ˵ôǿ
ҵΥѾõڵֻҪһСָͷͿԽȫҵоһ㣬ǣʲôҪ˵𣿡һ·𶼱ˡƸȻǸˡ
а
ҶͻȻָָָաΪڸ֮ɭеŨɢѾԺĿǷǵգҶָɺܿע⵽һǿӿн£ЧķӦ֮ǰǹǿ͡䡱һ䵽ϣаǿĻ׵ǿħ͵һγһȫµɱ֮
°ɵֱӱ˵ϣһҳһӣɢɵһȻӴ˳һһһġ
ڰɸոջָʱǿνѾʧ
ᡱһɼά˹ƵĸʿףӸ߿£ҶǰڵϣվһĿʼɢ
ˣһˡ
żЦ˵
ǰҶָɷȥ߿ȥ̽ɭֵ״ȴΪɭϵԻħֱʧ˸߿֮У޷ҵҶӰĴתתһֱڣ񰢱ƿɭֵ䣬ÿеħɢǸ߿еļά˹Ҳڵһʱ䷢Ҷҽٸ˰ӭͷػ
ڵİɴ˿˵ľ᣺ǿѹ˵ģΪëоڱ˲Ű


255 ڵҶһɱģͻ⵽Ǵ񷣡
ҾˣǽûеõˡĻᣬǽҵʢŭ±ɻҽɵһĲĹָ쵴ţÿֲŤǸ˳ƤµĹͷڹĲţָԭλãĲЩģȴ˸о־壬һһҶ
ҶѾħȣҿŰɳȥɢĸʿһһԶɻصϣڵ˰ǰʱһԾֱۺͷĿʱλҶĸ߾ٵȭͷҲѾȫһͺ䵽˰ɵϡ
һȭ
䣡䣡䣡
Ҷֱӽ״̬ҪĽϵĿʼɵϺ˫ȭٶΪѾһĲӰɴ˿̾ͷ·һɳ治ϵĳƺۣȫûκλת̬㿪Ҷϵĺ
ҶĹ£Ӱûκεֿˣǹǿײ˼ôκĽײмеÿһͷ·Ѿ飬пѪǲ˼ı顣
׺Ҷƻֱ˺üǰ˵ģҶ˻ȫȱپϲһǽӶĴϲ
һͨŹ֪˶೤ʱ䣬ȡ׶١櫡ޱޱûκβֵأǽҶᰢɵĺۼ׷ȥ
ԭһôĸҲæһ·Сܵĸ˹ȥϳһ֣ԿһſűײĴ׮СǾȵı飺Ҳ̫ײ˰ɡҲĿֱӸɵɣɢ֮ɭǧ
׷ų׵ĺۼȡ׶ٵ׷ҶӰӳһȭֱӽɺɣɵѾһ̯࣬žߴһ˦һֵĴϣǴ顱һҡһ¡
Ҷųȭ̬΢΢ϢһֽȻǻѵĻӴ£ȻҪĲر˫ۣȹҪ۲ʱ䣬ףֻǾ޷ɱɵģֻ΢һͦأһ۵Ĺؿб䵽̲ϣķ·պĸӽˮһ㡣
ڼ£Ѿóһŵţ뵽ǿŴȥ
ʱֻ˼ӣҶͣоϵĿһأ鲼׵·Űڵϣٵĸ׻һµħܾʯ
㹥ļ𣿡ɵ
ҿˣ̲ס
ҶϵĿ·̧ͷ̲Ѿںϵһ࣬Ц˵Ȼֻˡ
ҶĻ˵꣬һ׹ͻȻڰɵܣǴͣҶڸղŵսгûһħٻؿ˰ɵУʽʥٱӡٱѺ˹ĹУʼʩϣĹרħʦӡħܹ׽ס
ɵ֮ƾʧ
ά˹ڵħҶæϵά˹
ˣûбά˹æӦ
ʲô
Ҷһ㶣æܣתȵˣҪСģһ˺ʹͻȻСɳֱѾ͸Ŀףಿλ̴壬ƻ࣡
һĻȡ櫡ޱޱи׶ͬʱʧɫ԰
УɱһУѸԱۣȻЩƺŤȴڿٵ۳ͣЩε˵Ѿ̤ʥͨĿռ䴫ħǶõģһ౻̴ȥζɣ
ʥԣŴ磬
Ȼ˳ޱޱĴڡ
׹⽵ҶϣҶؿڵ˿Ѹٵĸԭ͸һûһӵתһȦʱҲ׵ķŭˣֱӾһħܵں˹ȥ¡¡ľ쳹ڸ֮ɭУ±ΪĴɢʮԶĵط۳͡ǿƻ˵׻жٵƣ
Ҷûټǰ˿ԶԶеļܿܶ޷ֱӵ˺
ʱʵҲ¶һĿɿڴı飬Ŀޱޱ
Ҷ˵ʵ˲ܹжϳпСޱޱȴΨһ͸һܹޱޱʹõʹõʥȴδ˵ģֹЧҲûмʶģֱ׹ǵĳ̶ˣ
֮ǰҶһˡġľ½Ӷ͸Ȼޱޱ˲ܽе˿ȫȬƺֻн̻ĺ´̼յ
ޱޱʮСǺ´̣
־Ҳô޷
ȻǰҲ󲻵˾ȻҲҳɹĵ˽̻
ɴ˿һܣΪûֻʬһĻţƽ˾뿪˸֮ɭҲܣͣһ̣ΪһûˣԻָ۷ʱ̣ȴ޷ǰһ
ǲġ
Ȼޱޱʥо˳ΪȫߵϣΪ֮ǰޱޱʥ£оڸ·ܹչ
ԽСҲԳΪߣ
ô£ɾеʣޱޱ˵ǽ̻ˣΪʲôЧôǿСһᣬϳ׳ңһԺš
ɵĻһ׼Ūɡ룬еκһ˳ֻûпڣͿޱޱͻȻðҳ㡣
ޱޱҶȡ櫻и׶ٶһȵĿޱޱ
ޱޱѾһ·Сܵܵ˰ɵߣСһԸĳ飬۾ĶŰɣɴˣǿˣһ߾ȫġ
ɣ
һ̱˵Ҷ߱ˣҲžˣԼȻ˵ҪޱޱԭΪôҲҪһʱ䣬Ҳ̫˰ɣ
Ϊôƭ
һмЦСʲôػˮݺңɲŮܹġ
ޱޱͨ˵Ҫʵ̻ĺѡ̻ʣѾӵһЩ̻ʵҿԵõİ˵ҿĳΪ̻ʣǸʱӵ̻
̻ʺѡˣɵ۾ʱޱޱͬѰǿʮֵĲ⣬ǽ̻ʺѡ˵Ļǵȷ˵ͨˡ
̻ʵѡʸһͨѸٵյʥľ裡
ѡȻûлý̻ʵȫʸ񣬵ȻһЩ̻ʵȨǿԸ
ޱޱĻҲҶȡ櫻и׶ٷ׷˹Ȼ֪ޱޱ׼ʲôԲҪͶɣǽһ̾ͻغޱޱ壬ǴӦһҪ̻̻֮λģ㾹ȻͶˣ
ǵ̫СˣȫûаɴǿǸﲻҵģޱޱʮغֻиŰɴҲĳΪ̻ʡ
˵̫ˡЦ˵ͻȻ֣һѾסޱޱĲӣЦΪôױƭ˵㵽״ʲôע⣿
Ҷ߶ʱ
ޱޱʮѣһʹ˵ûƭ㲻ŵĻҿ֤Ϊ̻ʺѡˣѾӵ˴͸ʸԸĻҿԽһֻʹһε֮͸㣬㽫ý̻ıӻøǿҪġ
֮͸ȺͰ櫶ǵһʻ㡣
׶ٵ˵ǽ̻ʲеͨ͸ý̻˻֮׺ԣܹ͸ߵʾ͸̻ʵļƣǡޱޱ֮͸ⲻܰɡ
ҶҲޱޱᵽ֮͸飬Ҳס֮͸ĳЩԣͻȻޱޱ׼ʲô
֮͸ɵ۾ͬҲȻ֪֮͸ʲôжôǿǸֻмӵңһⶼܹվ½˵ˡ֮֮͸һǿģBUFFһԣûκκ󻼣
ĿԶҽ֮͸ɿޱޱĲӡ
ޱޱæĺһŲ˵ҵ֮͸ΪұϾһĽ̻ʣֻǽ̻ʺѡˣгһҿԳΪĽ̻ʣϵĴ͸ᷢȫĹЧ
ô˵ޱޱͼæС֣âʼСȻ䵽ɵϡ
ȡ櫻и׶Ȼ֪ޱޱ׼ʲôǻǺϵİޱޱϷޱޱס֣ôԽ֮͸ˣ
ǴӦһý̻֮λģ֮͸ֱ˷ѣ
Ȼ˳ɣĸЩԼϵĹâз·ԸܵһůϢĳҪٵϣԾܾһȴû취ܾΪޱȷǵȷǡ֮͸ƾ̻ǿ
ֻн̻ʲʹá֮͸
̻ʺѡҲЩѾ⣬Ϊʣޱޱͷŵǡ֮͸¶һĨ΢ЦȻһЩ͵ĹâѸٵıɵ֮С
⣬ȫԽƳ⡣
ԼţȷޱޱĴ͸ȫ޺ȫЩ׹ڣϷ·Ѿһ㵭ĹΣǸܵĺô
ָоȻʮֵǿܹ̻֮ܵҵ֮зڣĿЦţһѾȫޱޱǳˣĸоǾԲģ̻һֻһδ͸ĻᣬޱޱΨһλʲôɣ
ǡ
ҶҲŴЦ
ͬšЦ
ЦʲôɱһʵѸٵĲ鿴ԼǷʲôȻǧ꣬ҲϾҲһλκεѸٲȴûиоκεĹ֮
ҲҶ԰ͷЦʲô
ЩԱʣΪʲôЦ
ͷЦȻ֪ΪʲôҾøЦͿ϶û˰Ƚ͵
Ҷ
Щǰ˼Űһŵʮغұ֤㣡
ûʥ仰ȴ·ȻӳʥԵЧɵӰʱͲܿƵķҶðɫ󾪣˫ֶ̽̾Ҫ趯ҪҶɽûͷųһһֱӺ䵽ϣ⽹ۡ
Ҷһȭš顱һ˦ϣɶʱתˤɵһԡǰҶȭûһȭһǿ
Ѹٴӵһľô֮͸⣿ܡҿʮȷǾ֮͸Ϊʲô
ΪʲôҶǺЦų尢֣Ұ

߳ŭһԾҶ
Ȼڰ·ϡһһ״ֱ˵ϣһֵľ׺ɫ׳ۡ
⡭⵽ô£ȥӣ׺ͣٴδӵ׵ľ룬ðɲĿҶ
ֻҪҶҪ
֮͸ȷԴǿBUFFûκκ֢ģһҲȷģһ㣬õBUFF󣬾뵱ǽͬʱҲ൱ڳĶ֮£͸ȥǾϵĴ治߱ˣȻܵ񷣡
ǡ֮͸ԣ
͸ȷûκ㡪ûҪȥĻ
Ҳ˵ҶԾĹɣɵҶһɱģͻ⵽Ǵ񷣡


256 ҶֻʹһεMAXħ䣺׵ǳ֮һԣ
䣡
䣡
䣡
ҶһȭһȭļɵкţʱÿһȭӵԶǰǴνǿΪݸ˰ɴ͸ɵȭӦðܵǿ˺
ҶһߺɣɵĴײлͬʱ˵ҰҰбҰ
ǧǰҲһݺƾӶһҷսֱľ
߳ŭĴ󺰵
֮žǡ¡һǴ񷣽٣ֵȫϣİֱӺݺݵҵ˵ϡ
񷣵ӹɣͨĽʿħʦ׻ֱӾҪɥ΢ǿһЩҲ޷ֶ೤ʱ䡣
˿˫ϵŽ۷Ĵڶ̹ԣԼҲ޷
ǴӸղŵڣѾ˲֪ٴΣȻ濴ʵϸһ鶼ûУ
ɶ񣡣񷣽󣬰󺰵ţϵİɫνŷ·ʼ뿪塪ڽ֮͸ƳԼ⣡
ֻһصı飬ȻĽЩ׹˳ҶŰ˵Ҿܾ
ҾܾĴ͸ջ
ǣǲɫĹζʱ¾ͽ뵽˰ɵ֮ڣһβܰ޷ٽЩαƳֺ
۾𾪵ĿҶ·ޱޱ֮͸ΪʲôҶһҾܾȻͿԷôĹЧ
ȻǺܴģܿ죬ͨҶһΪͲµࡣ
㡭㾹ҡ
·𲻸ԼĲ²⡣
һҷս͵Ϯ־壬˸־ĸ𣬺һΪ޷ڷҶʲô֮ҶĴ󵨸ŴˣȻ˸Ҵ治ĵý̻
׷ԼϵĵôˡǸޱޱŮѳԼǽ̻ʺѡˣʵϣӦһĽ̻ʣҪ谢ɵġ֮͸ġ֮͸⡾֮͸ӹЧĲ̻֮Ƕǰ˵֮
Լõ˶֮γɵġ֮͸ȥȻҪ֮ܵǴˡ
ԭ֪ȻһȦף
ֻȦסϴûһ
ԭˡɱײͻȻվڲԶޱޱಡһһֻֻ𣬾Ҫȥޱޱ
Ҷȴķ˸ʿϵĳ״̬˲ǰͬʱſֱۣһҲҰӣɰɹԼվҶޱޱҲæԼСʥ׼Ҷ˾ʩչʥԡ
Ǵ񷣵ǸĴСȵģɶҶĹԽǿܵ񷣾Խǿ֮ǰֱԼִ͸Ҷ壬ܵǴ¾ǻ𼶵ģҶ£ΪޱޱͿʥҶȫָ
žžꡱĶУڽӴҶ˲ͼæת˷ķȥͲҹҶֺ
ҶѸٸȡ櫡׶ٻнĸϣҶǵǰðһʱ֮·ȫû˹Ļᡣ
İǣǵʲôΪʲôܵ׵ͷСһȵ׷Ҷǲţ̫ˡ
ҶС鲻֪νֻͣúһǿħ䣬׵ǳ֮һԣҵѹֻʹһεMAXǿħ䣡
⻰û˵ʽǽޱޱġ֮͸ʩչģޱޱΪ̻ʣġ֮͸ȷֻʹһΣһΪǿûԵĵޱޱŹϵѡõڿЧȻǺġ
һ̾ı飺ħǿ󰡣
Աȡޱޱ櫷׷׳Ҷ˦˦ۣСǡ
׶ǱЩɲ૵˵ԭһǿħ䰡ȻǿȻħѵҲǴ˿ħʦףҿұ಻ȥˣ
ҶޱޱŤͷ׶١
׶ŷ˵ľᡪ֪Ҷá֮ˣһֱװ֪ӣڲϵĸҶڻɣҶڰʩչ׵ǳ֮򽣹ڡʱΪ˶ҶĻɣĺǴ˿Ҷġħʦף
ֻһҶ׵ǳ֮һԡʵǿûԣѾ벻ΪҶڻˡ
Ҷһ˿׶ٵʱͻȻϴһɧҶ;ȵĿһųԱߵĴͻȻವһʹӵʧˡǲʧôĳ£˲뵽˵֮¡
˿̵ĵ棬ѾһذĶѸٵӡ
ಡ
ಡ
ಡ
˷ĵ治ϵıһһŵĴҲϵ֮¡
ҶһдһȾ⡭ô£
ǰɶֽšСЩҰ׵˵ʥħʦʥħ䡪صֱ䣬СģһɵǧӵĻħ䣡
ѣҶ̾ҪռָȻͨʿ׵ķӿ뿪̧ͷȥȴԭΪ¶յ췱Ѿʧһ㵭ɫĻѾսΧסˡ
ǿĸʴԣҺо綾Ŀ׿ԷɣҲ˲䱻ܽæҶҾҲҪÿռ䴫ͣʥħʦ׵ĽǴӴקЩУ
ô죿ȿ˷ԼǰΧӵЩе׷ʵ
¶һЩԥı飬һʮҪľ
ʥħʦ𡭡Ҷ˵Ǿ̾ͬʱ˸ʿϵĿռֹ֣ǵܣЩģ֪ɲ˼ƵĿռܷ赲ɵʴ
ǱԽԽŨ֮ܵУһ粻ʱ˸ŴһӲ񷣣
ֻҪɱҶͿԼϵġ֮͸
ȻĽҶɱ᲻òһ񷣣Ҷ֮ȫһпһ»ҷ𣬲Ըðգòװ˾䣬ôܵ
һ磬ܴɷĴЦ
ִЦҶһ˵鶼Щ
ѾӵǵĽűߣЩɫڲϵðݣз·𻹿Կһ֪ʲôģζʣ֮УǵȴǵĽΣա
ҶѾ޼ƿʩҪ˶Ĺȥ뵽֮ǰͼĹȴֱ룬ð
ɵֱӸĴͣÿռᴫ͵ĵطǴ͵ĹС
ɾʱڵϣЩУͻȻһɫɫ·ͨ嶼ɢŵɫĹ⣬Ѹٵıôִǿ׳Ǵ˲Ҷһ˵Ľ£·һҶһ˸
ɫӰ죬ǸֲأȡصԽԽ׳һɢһֲķγһ㵭ĹĤЩ޷
Ҷȫͻ״ˣô£
ͻȻҶע⵽ʲôתͷԼ󡪡ոովķǸСŮѾʧ٣ȡ֮һĻ𱬴ɫȹ˵ƯĳŮ飬һƣͷðһſŵĺ飬˫չţɫδ뵽ڿϡ
ٻġ
Ҷһ˿İĳŮ飬ڴƬ̺Ҷʵ㣬˭


257 ŮȻ󣬲ֶȵʻһû䰡
ǸҶѯʣŮĿ˵
ʵҶһͲµǸСƨתۼ俴ôת䣬ЩţŴʱӢ˵ĸ·ܳ׽ҽܵϵǸɭ־Ĺ֣Ƭɭҵء
ôСӵġЩɻʵɺᵽΪˣ
ٽ͵ûӣЩ֮ɭɵʴϾҵ֮ԴҵŻ᲻ϵ˻ɺͯӡҺһһΪԤϵյľ棬ҪһԿɱ
˵꣬Աһ죬һ͹ӵľС
ҶԸܵǰѹŨħˮԪءԪءзԪأһѾ鹭Ǹ־ͬʱڸһֻ֧ľŷĻƣҶͬԸܵľħ
Ǹ֮ǸһħľɵģЯǿǿħľ֦̳ʮ֧Զŵսõеֻ֧ʣ֧İܽϵ˺ҸҲŸոƳûлָ۷ʱ̣ʱܹø֮࣬ܳɱ
һ߽һ߽һ֧ﵽ˹ϣ
Ҷȡޱޱ櫻и׶һж¶ϲ֮ɫͬʱҲЩʣҶʵø֮ԳɱɣǧǰĸΪʲôûѹɱ
ʱǲͬģʱİ̫ǿ󣬾Ǳ֮УҲᰲȻʱ׽ʱʵϾѾ˺֣ɵܵ˸־ŵõģ֮ƻĲǸ־ҿаɵ࣬ǧʱ⽫ڰɵϷӹЧʱ丯ʴһƬɻҡ͵
ԭˣǡûǰҲӶƻ࣬ȷã׶ٽʵ
ܾǽ˵һ㣬ħĺģֻøֹħʧЧٴǧʱЧϵ׼а񷣾Ĵɶİɣ˵ǿЦ޷ܣͣͲǰ˵һǰħʵʱԻþһֱھܾͼõưԴ½ֻǳ룡
ħʵۡҶе
ˣҪȫһˡڸҶ˵ʱ򣬸һֱþȫ֮׼дЧĴҷɵİɣһڳ׼˰ɵӰ
Ҷһ˷׷ױʾڴ
֮ɭǧĳ٣սɣ
һ˵Ӣ˴ôһ䣬ɿץżҵ֡
ಡ
ǰѼ˳ȥ
Ȼ󡭡
ߵƣھ밢ʮ׵ĵطббľ뵽С
ˣ
Ҷ̲סЩˣŮȻ󣬲ֶȵʻһû䰡
ôܣǰ࣬ǲţ⣬֮þħʹģҵѾʣ޼Ȼ޷ӳ֮
ʱڵĵطͻȻҵĻζһ£ȰԱ¿ȥֺɫѾʼʴˣʴĵط̾ͻÿήò˶ÿľħάֵЩͻ᳹׵
һΣҶ̶Ը˵ҶеĹ޷԰Ч˺ͼԼħ׽ɣҲڲϵ񷣵ĹֱӹҶһˣΨһֻпеĸ֮ˡ
еġҵ㹻ѾȫûǰĵӢЩŵ˵
ҽҶᶨ˵ǾħħʵϾˮԪءԪغͷԪصĽϣҾЩħٻԣǲǿԼЩħԪǿԼ
㶣ϵȷԡȷõ
ٻԪأǸ߼ħʦ顣
ħʦĵȼУħʦǿԽħϣǸеħԪطӹЧ
мħʦǿԽȥͷŵħ䡣
߼ħʦı־ǿħʦܹһ̶ϵĿܵħԪأԼħħԪںϡħûκԵģ߼ħʦħΪħԪںϣֳһԣҲΪר
˼ھŽ۷ʱħͳֳԵĿռԣ˿Ϊ˫ϵŽ۷壬ħҲǳֳ׵ԡ
ֻи߼ħʦſԲֻƾħħԪؾۼ
ҶֻмħʦŻҶǷ
ô֪Ҷ¶ĵͷ˵ҿԽͻơԥˣʼɡ
ȡޱޱͰҲæվԣ׼
׶Ҳæ˵ңҲ԰㡭
¡Ҷż
׶ԭ˵Ҳæ׼ģҶô˵ֻεĶڸǰøļϡ
ʼɡ
Ҷ˸ʿףߵԣóħȣħȵһ˷˸ռϣ㶣ĵ˵ͷһλ˸֮
Ҷ۾üͷ
ȻħʦѾʮǿ㹻Ը߼ħʦղ·磬ʵҲֻһмħʦѣѾܵͻƽ߼ħʦżֻˡ
ʲôвʵģ
ҶħֺܲѪϴѧħӵԶͬħʦǿҲֻѣû취ǿʣȴһƴľͷԼԽԽǿ󣬵ӳħʦ߼ħʦǳѪַļ尾ǿԼľɱġ
вҪͱҪԼľٴ
һεľһζһ£ȡ櫡ޱޱ׶ٻи鶼ޱȽţڿٵĸʴֲ˶ˡ
ȻԸоĿ飬ǰѾ˷һ֧ļʣµ֧˵ı󣬵ħʦ۳㹻ħԪħʦֻͨרһֻħԪأܹϰħԪص֮١
˿֪ҶĿʵǽֻħԪһ򾡳Ϊȫְħʦ֪ξȡ
ڴųš
ȻһħͻȻҶϵħд˹
ˮԪءԪءԪء
ЩԪػŲϣ΢΢һ㶣żæٵĽЩħԪںϵԼڣþ츳γ˾ħܵԪγɾħ֮Ǿ츳ǿͨɭеľԶЩħԪأڹȥǰڣ֮ɭܵɵӰһƬήɭ֣ûɭľİѾܾûɵ㹻ħԪγµħˡ
ʱ޿̶ĥţҲΪʲôεҶħϣȻޱޱ˵ζѡ
鱾ǲóԶģħѷǲУѾǧļ׳˶ҲãɳԶҲѶ˼
˿̣ЩͨҶħȶ۵ħԪػСֻһ˿һƵţѾϣİʱ̣ǿԼףȫ׳ɹ֮ôԽõ㹻Ԫ֧ԮԼѷľ
ȻĿҶޱȾȣѾǧ꣬ǧǰҲ游׸һЩħʦӴûпˣ
ҧҧЩ֮ףҪӱϧþԼһо׼ǰеӰ
ȡޱޱץֱֵۣһЩ֮ϵ
ħԪصԽԽ죬ԽԽѸ١
һ̣
һܵԼѾ㹻˶԰ɵ׼ɿץżҵ֣֧ಡһ˳ȥֱ򰢱ɣ
ããУҫ£ɵӰɼҪɱҶ񷣽ϵĽ٣ĿԣȻʥħдʦ־İɣֽ񷣵£Ȼ㹻ľԡ
֮ڼҪ䵽ʱ̣ӰͻȻתһԣಡһֱ֮Ӵ͸壬ȴܿĲλ
ûõûõģ޷ɱҡɷĴ
Ҷһɫһ
ҶתͷԸ˵
ǻһ֧
ǡЩĺͳɡ
ΨһĻˣһɹġҶĶԸ˵
ûȡޱޱ櫻и׶Ҳһ˵
ĵ˵ͷ½ϡ
ˡվһԲٿؿ׵ļά˹ʱͻȻ˵Ҳҿа취׼
һ׷ֽ⿪һƮɢڿУά˹˵ҿԷɵߣǿнװϣ壬ȫĵֿԼʩչħ䣬ʱӦûʱ㿪ܹΪȡһЩʱ䣡
Ǽά˹Ҷɵ
ˣǰƻؼ׵ؿڲλװ֮󣬸պÿλȾС䴩ά˹˵ҪŰɷȥŬҴֻȡӵʱ䣡


258 ԲۣԭǴӵϳģ
ά˹ҪƸȫɵжͬʱҪܰɱҪ񷣵£ľ̶̵ֶֻܼļӡ
⽫ΨһܹаɵĻᣡ
ͬʱά˹п±÷ǣ
ҪԼҶһˣ
ҶܾѾٵķ˰ɡ
׼ҶΪŭЩˣħȼڸϣԴԴϵħԪرٻ˳ڸȻתΪɢһ͵ɫâһ˸֮
ҰУά˹ƵĸʿףһУǿʴԣѸپÿԭǱ·𾭾ò⼣һ㣬ٵĳ嵽˰ɵԣҷɿĿʼɵװ
žžž
ڰɷŭĺУά˹ǿеɵϣƺѾϵҶ˵Ĵ㣬ҪϵĿ˦ʱȴ޷׺ܿȫװϣͬʱϵ·ҲɵУͷ·һɫӰӣǸӰӵĿڲλǰġ
ǵطǰɹҶ͸Ҷʱµġ
һ̣ǸĿꡣ
ѸٵĽ֮׼ǸطֻѲһӵʱ䣬ɿеļҡ
Ǿ츳
ǿ׾ٵʮ׿ƮµҶ
ಡ
֮ƿնȥ
ά˹ƿףþһֹѡ
飡飡飡
ڰɵĴ嵴ܿͳһ񷣵Ҳڿ֮ϣϵĶԿƻ
ۡȡ硭
һλվûڸ֮ǰ׵ѿ׵
˻
֮׼ȷĴ͸ؿڵ𴦣Ҳ˰ɵࡣ
ܡɵĿзһĲҽУһĴ翪ʼܾɢЩֲĴ֮Уŭʵϵ쵴ţʥħʦݺµĴʦ߰ɣұڸ֮ɭǧ꣬ڿԳ׽ǣҾȻЩߵҲģҲġ
ȥǰѾƿ˿׵һЩλֱۣȵȣ¶һ壬˿̿Կڲϵϻࡢɷɻҡ
Ϊ䣬ڸ֮ɭбǧ꣬ǧʱΪûзκεϻ˥ɵɢʱ˲佫Χ൱ڶ̶һ˲;ǧʱ⡪ϳħʵû˿ֻƾͻôʱ䡣
΢磡Ҷħȣͷ˳ܡ΢硿
ಡһεķ֮£ڰԴϵĿ׷뵽ҶС
ͷõ¶ʱɿֵģ˲˥ǧ꣬ϱøɿãͷ˻ģıһѸʿҲͬղŵĶ̶ʱڱʴĲӣϵ·𽥵İȥȻŰɸĴӿеȥ
ڱɵˡ
ҶתƵеͷϣ˿ͷѾȫûԭӣӿݣһƬңҶֱӽ׵Ľӿڲλ˺óλһħ
ά˹ʹħ֮ڡ
ά˹˵˵ҶħЩ鼱˻ţþ̽ħڵ
ά˹ƿص˹ǻۣʵЩսѾͬ飬Ҷܹǿң˵ȫǵڼά˹İ
Ҷû뵽ά˹ΪΪǶԼ顣
Ĵڱøʵֻһ˹ǻۡ
ȡ櫡ޱޱи׶ҲЩĵĿҶеͷȻ֪ά˹Ĵڣƽά˹ݿ׸Ǵһݸʿʵϼά˹żЩߵԸΪͷۣ˿ά˹˿̾ΪǶȻΪ֮ʹģǵ˴ʱףԭѾά˹һðյĻ顣
ôǸոʶʱҪ뿪ء
Һõǣܿ죬Ҷ͸ܵ˴ħڴһ
ˣͺŵĿһҪǿ󡭡
Ҷ΢΢ϸֳ΢ЦЦŶԱߵȵ˵û¡һ˷׷¶΢ЦȻҶͨά˹֤ʿ4.0汾ұ֤ǰδеǿѾͼò˶ҾͿԽˣİɡ
ȷϼά˹ûΪ˰ǶӢҶһ˿ȻܣЩɰɵĻѾʧ٣ϵҲ̣ǵľ޴ȴʼҡҡ׹ЩĵײѾʴҡҡ׹ǼæһԾ¡
Ǿ޴ԵЩŹֵǶԸоʮֺ棬黹һ壬ӦǽľԪħԼǵ츳ʩչħֻǵǿʱȴЩȵķ֣˿̵ľŮƺЩ׵ĸоڲϵɢŵɫĹ⣬ͷ·ȼɫĻһ
ѾˣϵЧˡûûεѵ
ЦЦ΢ЦǲɫĹԵЩģܸһʱǣİǣҵѡ
ʲôҶ˶һ㶣һʱ䣿
Լڷ˵ǧҵϵıģǰΪɱɣѾľ
㻹Ҫħҿ԰ٻħԪءҶæ˵
ҡҡͷǲһģҵ޷淴ģܿϧҵǣһ֪ǵ־Ҫ𡭡˶٣ͻȻõЦǻģӦһ;
仰˵꣬ͷ·ȫתһɫĹ⣬ڿɢ裬Ʈܡ
˷ĿԼĵ棬̹ܵӰ죬׷׵Ĳɫľʼϵһ̲ݡǧĸ֮ɭһ̿ʼ»˲
ȻҶһȴȫµˡ
ǸոΪά˹ûȥþϲĪɽǾҪһҪ˶ɥجģ
̲סһ£ô
ǿЩɫĹâƮķ⺮ųŵɭִһĨɫǾ˵һȴֻܴиܵһֱ׳Եıʹ
ֻǺܿ죬Ҷʲôȥոǲ˵Ǻܿ컹
ͷֻ޴ַԵñȽĻЩ۾˵
Ҳǡ
ҶȥֽһӿƮɫҴСĶУǶһľӨɫ󣬴Ͽһӣ棬һӤ̥Ķ
۾еĶòӰɣӣ
Ҳ׷ע⵽ҶеĶСΧܴš
ӣ׶˵ɻмһˣɾӵǵԴսᣬ˺ܹ˽⣬Ը׶ҲŪ⵽ʲôѵǽڵ£ͻ´ӵ³
һ˳ĬƬ̡
Ȼ̲סԲۣԭǴӵ³ģ

һƬȫڰ硣
ɵӰƮƮгʣǵԼѾ˵ģΪʲôʶûʧ
Ϊʲô
ЩʱǰһӰͻȻ˳һͷɫĳòŮһ㣬üĶͷĲλһɫ̣̺۲ûƻ˵УһаϢ
ֻǿƯ꣬ɵԺͻȻֳһ˵֣о㡭ǡ
Ư΢ЦŴĻӭеҪҪѧʶ
顭򣿡
Ŀɿڴ
ǰ˹½˼ĵط֮һλڴ½ĵĵطһĵطû֪ôֵģʲôʱֵģĴھһԣȴѾϿ˵ԣѧ߻ڵһ塣
Ϊʲô
ҡҹȻѾ𣿡
ǵģƯЦŽ͵Уɣӭ磬һ㰲һõסģ˵һֱȽϾ£ʵͦõˣ˳Է˯ûʲôоʱʶģǵԼʲô֮⣬Ͼ͸ûɶŶҪҪҰܼŮʶȻֻܿһһ۲޷ܵĻ䣬ҪľĽ԰ɣԽһ
þһжǻþͻȻһĴʼɢǿʮ־ϲԭԼطȻԷӹЧһǱҶЩʲô취Ի˸оڻûһûҪþ
Ϊǿ˳ҵǰͿס
š
ͻȻ
ƯһָĻ˻ΣʱһɸӺӲɿܵٵ˰ɵϡڸոռʶɵʱҶ̾һ˾Ȼӵôǿ˿̰Ƶĸ̾ǰƯꡣ
һҲܶĿǰˡ
ϽԼ˻кܶ࣬;ѾȫսˣΪʲôǶأûϵܵġƯЦס˰ɵĸ첲ʼڰĸȥ߰ɣҴȥµĹޣˣǸղ˵ˣŶŮ飬½κŮҶ԰ҵŮˡŮˡŮؾŮˡŮ˶ŶҲؿζġ

һĿɿڴĿƯ꣬Ž뵽ȫڰС


259 ޺ֽµȥְ
֮ɭгǧɢήľʹأµ
Ѿ峿ʱ֣͵ɢɭֵϷҶжһߵ鹬˴Զɭ־¶һ΢Ц
ڳ׽˰֮ǲûмֱ̣Ϣ˰ϣǳս˿ɶƣģرǿѹǧֻ˵ʱһҲ
ʥʹʦ˫ؾħʿǿߣܹŪһҶоЩ˼顣
ⳡսҶջħڽ뵽˸߼ħʦ
ҶҲʮͣʮĸ߼ħʦ̹۹˹½϶ѾǾ˾ȵˣԴҶȴûжϲøоˮɣ֮¸˵ģʵϻⳡսĳ㾭顣
ʿҲױˣƶͺŵĿףһԴĸǿ
ţҶ뵽ʲôһɵǿžӳҶУöɢɫ͹âӣҶ˵֣黹һ壬ѵǴӵϳģңȥʱǻֱתľѵлһ˵
Ծ˽⣬ҶڵǱ˹½ٿȫ飬ԾĽܿһһεģʵϸûṩʲôõϢҶֻ֪ϵ壬ʷʼ֮ǰǾѾ꣬ΪΨһĳ壬ǶºͣϰۿһУȻҲսʿַܵǻԥļս
ڲϵļţҲԽԽ¶档
֮ŸүĹϵֹϵ˵ôȷģΪǵϷ·ûνķ£ǵÿһԱǴϹʱͻģһһû˵µľ֮е
ҶصԼľϣѵҾҪһĴ𣿡
ͷ緹ˣ԰ɡ
ҶӦһת
˿ڵĵطǾľλھĹ֮УǧѾЩƾɲϡԱĵطһ໹ڷžıǰ־ĸ߲ǴԼڵĴ£˿̣ȸޱޱھǰѾľľһԣȻܶõĽõӡ˵ȹ߹һ߾ֱϣһѾľ߱õɲ𣬸ûʵľ´˿ŨŨζ
˵Ǹոƾ˸־ǧԸЩǰǿ˿⹬ڵĳ֪᲻ŭҪƴ
־ѾˣҲȫˣܿͻ˾ͻᷢ״ȻĹӶð߾ͻ׷׽ѰʧľƱ⼸ҶѾԤϵõġԣҶȰĲƱһա
񰬷櫺͸׶ԼӰèмֻͽСжѸֱȽϴħ鹬ʿⳡսбϣðⳡʧֲǣžҲġ
ʹĺ˼ȻޱޱƵ࣬Ҷ˿ʱͻȻЩĴսҶߣͷô죿һѾµý̻顣
Ҷ㶣ȡ
СϹ¶һײеı飬СһնµĶһɵɡ

Ҷ˷ۣСһС˵̲ⷬס͸оеЦﻹ治ʺɷģЦ˵ôʱ䲢սҲͬˣ޺ֽµȥְ
ô죿һиЩε˵Բ֪ΪİȫǱúĲСô˵ţȴҲף˴û취ֵͬģʵǰҲô˵һ˵Ҫɵ׶٣϶ġ
̾˿ͽ˵ܵʩɣ㲻ƭ˵
İɡҶЦȵԴ֪ȴѾܾˣ͵Ϊ׶ƽʱֵôûװ
׵ĻҲ֮ɭˡȹ˵
ðɣʱȷͦû׵ģʵﾫأѾ֪ǵ֮飬ޱޱʥǿķ˼˭лɣװͿءҶЦ˵Ѿҷˡ
ڸոս˰˵ʱҶ͸׶ڿ˹ǵԼùйһ̸˵Ҷʿݣ׶ҶģԼʿ㷢ģй©ܣԺʲôɽ亣ζûθڳԣζԵ
ûֱӵǹڸʿܣֻͳ˵ˡܡȻͰҶ֮ܡ
վʿϣ˵ַʽ֤й©ҶܣԼ
ԣȻЩ޻ΪһʳΪֽ˵ġ
οҶʱ龰Ƚһ˵̹۹̻Ĺϵ׶Ȼվڵ۹һߵģҵý̻²ʲôִҲһٳȷˣ̹۹θӪﻹҪҵİʵϣڰǵʱѾʼڻˣӺܴģװͿ㾡ܷĺˡұ֤κ顣
ҶⷬͣҶ˼ĵ˵ͷǾŴͷˡ

֮ɭһһ˹ǵĳ˵һĶУԸ֮ɭľǾûžҲưֻһС
һͻȻСΨһһùݵϰ˵İ϶û˯λϰڸܵ˯Ϯʱ򣬴Ӹ֮ɭдĹ춯ʣµİҹҲû취ˣܶ˶һĹڸ֮ɭгֱʣȻûú󣬺ܶ˶֣⺮Ƿ·ӭůĴգͻȻһݣҲʼѿ
治֪֮ɭ浽׷ʲôϴŹǷŸ֮ɭʱλùݵСϰ̲סĲ²ţֿڿϢЩĮڳĬĳ͵ǻˣüͷ
ЩǴӻʶģǵ·ܻһӺݻùݵСϰ屾ϲֵԣ컹̸һЩ顪
Ǹдͷħʦ
һᾭ֮ɭĻ
˼Сģˡ
λ̩͸׼֧Ԯ
ڰôˡ
ЩкжϳЩڵʲô˵ĵùݵСϰ̲סֹڵȵĺһħʦԹԣ⶯ᷢʲô˲õ鰡


260 ҵҪ˭Ҷһָͷ
ħײײڸ֮ɭʻţҶһ͸ľ󣬺ɭ֣ΪӦɡʱĳɢеĻھ׵ɭУ˵
ڵһ鶼ʮ죬Ȼɫֻһ棬һεջڻӰèİ£һ⣬˸־ľͰ֪Ϊʲôѷһľƣ
岢簫ôڶ죬ֲĲ㣬ǿʱĥԼÿһѾҶ˵ǼֵǵģرеĹǾ˫صԶ˶ı
Ҷһ˺ĴеıƣʣЩļֵһ֡
˵ǵ˳۹һѾı˵ϹһλսʿǰѽǧĽңһһõʮŰѾ鱦ÿһȵʱľ鱦Ҫȥܹõٽңϣ׶һ·ܰεı飬϶Цˡ
ȱЦĻҪãǾʮңľҪ˰
Щ𣬾˵һСļ۸ʹﵽʮңõͰ׶ٷ˵˵ǻҵһЩκ䱦Ƿ˰
ǰˣȻǷ˰ȵСǸ׶һķȻͻȻ¶һϾı飬Ÿ׶˵ιӣǵȰð߸˵ģЩƱֻܸ߷֮һ
ȵȣ׶̾۾ô߸˵ģˣ
ά˹Ҳ̾µҪϸҪһ
׶Ӿ˰죬ȣά˹û˵ӦòɣѾˡ
ͷҾͰֳѾǵĻ飬ǱǮܺˡһܼӣ¶˼ı飬˵ȣԼļֻħòҲ˲æ
һô˵׶̾ͼˡҪǰҶЩħ޶ȥֵֻܷʮ֮һĲƱˣܲô۸ôæ˵вУսʱЩħ޿û¶棬ֻϼά˹͸𣿡
ȻͬˣǾô˵ˣѸά˹ϡȽһЦǻȲƸ߷֮һ
׶٣
ҶȻޱޱһ˷ܵĸ׶ˣ϶˵ĺЦƽȴȵģ漰ֲƸ⣬̱þĲ񻰣һջ׶ٿ϶ҪԿ١ΰѸ־ĲƱϴһաӦ˵ǽһգȵ˻ʶǣҶĵõطͣǾͲõĽصĻ˰뻹еͦġ
Уħһ·ֱײ뿪˸֮ɭǴӸ֮ɭϱ߳ģ̤һƬЩߵԭҰܿҵһ˿ݲݵĴ˳żʮ󣬱ԼһЩׯĴڣҲ𽥵ĿһЩˡ
ٽеʱҶһѾǰĸ˹ǡ
˵ͷǰ治ʲôΣڵǰɣʱͻȻ뵽飬ЩĵҶǰֱӴӰɱһѪ·ųģ˳˰ǵĳҶǸܡ׵ǳ֮򽣹ڡԹǺ
ӦòɡҶ룬ҡͷ˵·ߣӦƿ֮ɭֱȥٳǣ㻹˴ǣҲ϶ֱӻٳǵǣӦò뵽ֱܹӴ֮ɭڸ˹ǡ
ɲһ׶ʱ뵽ʲôЩصĿڵ۹İӰܹ˹ӵʮǿ鱨磬Ҹ˵ھһ֪ǴԽ˸֮ɭһվĿǸ˹ǣ˹һϲʲô۹βģ鱨Ҳδػ߸ˡ
Ҷ⻹ǵһ˵Ӱܹ˹֣ħ磬ϢĽٶһֱʮֻķʽǺӥ飬ⶫȻȷɸ봫ʲôĿܶ࣬ʱȻǺܴģʱͨѶϲܣ˹֪ûƹ֮ɭֱӽɭ֣Ϣݷʽ㹻Ѹٵġ
Ҷ̲סʵôϢͨģ
ǿһֻӰħľŽħޣ˵ʮֵϡ٣ӵĴϢʽ˹ƾֻħ齨Ϣ硣׶ٽ͵Ȼƾһ˵ƽô̹ܽ۹ڸ᣿
ҶĬȻֿѸͨϢħ޴ڣħ绹治а
ӣҪ㡣ͻȻһĿŸ׶١ٷ֮ʮ˿¶ΪҪʰӰħ飬Сʱôƣɴ۾һȤ˵ʲô˼
Ҷ
׶٣
櫣
ޱޱ
ޱޱڽ̻ĵ伮пΪ֮ŮӴȽ϶࣬ȻҲ˵ȴһҲףСһ֪ҶڨڨĽ͵ȣһֶ˵̷ܲп֡
ŶһȻ̬ľͳŸ׶˵٣ԺҪǸұҾͰˣ
ˣ
ʱȷ˸˹ӦûʲôΣգҶһ˾˳ħ뵽ռָڣ߽˸˹ǣһսڸ֮ɭ԰ɣһ˵ƣŮȲҪϽϴˮ裬úһ¡
Ǵ˿̻֪նΣСڵȴǡ
ͬʱ˹ٹ֮ңλڸ֮ɭߵٳڡ
һҿΪķһߴЩĳǰʳ۾ϴĴ̹֡۹ڸеһ۹ʿ˹µǰӦҶһˣҶĻݡ
յϢҶһӦûڽٳǲŶԣɴϵ￪ʼһֱڵĶȴһֱûпҶ˵Ӱӡ
ǳʲô˰ɣʿ̲סֹҪһ˿в١
İɶ壬ҼҵӸЩһǿ϶԰ȻġʿͬһģһֻʮС͵ĳһ鵰⡣
£ûô򵥡ʿЩ˵׼ٳǽӦʱҲ֪ʮСô֪µģҪƤĸһȲҪԼʿҲǸ׶˰ɣ˵Ĺϵһֱõġ
ʮСʥʿ׶ٵˣʫ
壬˵Ǹ˹̹ħʦǻ𣿡ʫͻȻʵҼ֮ǲҪѽ
ʫᵽ飬üͷ룬Щ˵λ尴ӦĳλӣʫǹµŮ԰ձֵĻӦóƺΪùá
ùãСʱ;ȵ۾¶һɰ𾪱顣
ʱʿͻȻע⵽˸һʳ̸۵顪
֮ɭп϶ʲô£һ˸֮ɭ˵ĸ֮ɭȻˣɭԱߵһЩطҲʼ漣
ô棿ΪʲôûܵӰ죿
ٳǾ֮ɭ̫ңԶ˵֮ɭȽϽĸ˹ھ͸һ
ʶۣ̾͸˹ȥɣ
ôףͨ˹ǵĴ첻֪ô±ƻˣҵļн˶ǸСʱ·Ÿϵͻġ
ˣǶѾϰûгֹë֡
ʿؾҲȥˣ±ýҴվʫС֣£ǵ̸·뿪ˣ
ôˣ壿ʫһֵĿŶء
ͷһ鷳ˣɫŵ˵Ÿ׶߹ǶһֱΪϵ·ģӰ뿪˳ǶͿֱٳǣֱӴʫٳҶһˣȴ֪Ҷһ˷˸֮ɭ
֮ɭҶһġ
˵뿪˸֮ɭһĿӦþǸ˹ˣٳǵ˹ǵĴֱƻڹֹҶһ棡
⣬ɶĹ壬ǻ޿ײ룡ɫޱȣҪϵ˹ǣûдİҪѲʱ䡭
Ҳǿһ̡ʱһŮͻȻڶصĶͬʱҲߵߡǰҲҷԷǶźɫĶԴڸסԿòʵ϶شӸղžһֱھˡ
ȴ˵ˣ˵Ҫһ̣
ὫͷϵĶժ¶òһͷ׷ˣһǵϢξ͸ʵƵãҶʦռרħʦ˼࣬һǸϴŹħߵƯŮŮĴȴʮֵĵֻĸоǴ˿
ǣˣصı֮ͱþϲڲǻӦħʥô
ΪǸѧҴӰ˳ĺӥ֪ڿ˹Ǵ˻һЩ壬ǾֻüҴҵĸˡ˼·Щյ˵һʥǱ߶һʱģֻܽǸ˷ѵˣֻû뵽ǣʫᵽ˴ͷ֡
ԱߵĴ˿ЩʵҪʲô
ȻҪ飡ʿɫϲ˵Щƻ˴Ҫֹȥ˹ǣ˭뵽˼ͻȻ֣ĿռħûдҲԷַӸϵ˹ǣ²˳٣ǻȸ·ɣ·ٸ˵ں塢׼廹̩˿¾ڸ˹ǵǣҪǲ촸ͷֱӽļҳӴ˾룬һǵľ־Իӵǿ󣡡
ߣ˿ʱһ׵֮ϣϵıŷһĵ⣬ҵҪ˭Ҷһָͷ


261 BOSSҪBOSSӣ˵ͣĺܲרҵ
֮ɭϱߵĸ˹ڣҶһѾ߽˸˹ǿԵЩܵĴϣֻǻҵһŵľƹݣ˷ͻȻΧ£һˣһĿǣ˹ǵĳһԼڣЩĴŴϽŵˡ
Χ£ˣҶгΣû뵽վ
Լľ޽Ŀܣ˵֮ɭ鿴Ѿ֪˰Щбġ
׶ԶҶһҪӵ𾪣ǻ֮ɭԼûԤϵô֪ġȻǰӰܹǸ̫й©ٵ𣿡
ߣͷȥһ飡ȶݺݵ˵
ˣ
ţһóʱռһ˵ô¡
콫ļҳӴ˹룬Щ˻ҹ½ǣ˵ǵҪЩ˸ǿöҪСһ㡣Ҷʱ˵ʿײʹãȵļҲ汻ϣڵľǿ˵ʮֲġ
˼ЩʱǰļͻȻÿλãһϤŮӰ˳ǼղĶ˼һףӱķ·ûκһ˿飬Ҷ·ܹһѰѵһ㡣
ءſޱޱĻӰèȣԼǰ̱̲סһ
˶˼עӰè΢Ȼûȣҹ
أȵͳĽһССȴޱޱĻļ˼ЩĿ˶˼һۡ
ö˼Ըӷŭˣ뵽ԼѾն˸ȵԼ⼸ʵһֱûкôħȥҲܵ˺ԼʱԵϣڷֻħ边Ȼûȥ޷ˡ
ֻСӰè̵ʱѾڶԷϲ֪˶Ѫڿڱ˵Ļָо˵գҶһ˼ֱɶ˼㣬ȻռĽ
ݺݵҧҧҶһ˵Ⱥ˿ɶļһȻҵħ裡
˼С㣬ɲô˵ԼϾԼϵģǺǣ⻰Ӻ˵𣿡ҶЦ
վļϣҲߴߴĽ˼ŮˣǱȻģ
ȻСһһֱȱֳĳֵӵ̬ȣʵϻǰ˻ġ
˼ΪŭŤͻȻЦ˳ɨҶһˣʿôûиһ˵֮ɭǱž飬ǿ˳϶Ѿ˳صĴ۰ɣҲ¡ʿѾˣ
Ҷһ˳Ĭ
ǿһ˼ȻѾˣʵۿۣҿǻôܹӵóҵģ˼һ˵͸ÿһʤȯյĴBOSSһڲŶָָָ֣ЩΧ£˷˵Щ˶һĹӶÿһи߼ʿʮˣλ̩ĸ֣ͰһλǾŽ۷ĽʿһλǾŽ۷ħʦǰ壬Ƕ԰İһǲģ
Ŷ˼ĽܣվԱߵ˷ֱ˵ͷĿҶһˣһǽʿ磬һħʦ硣
Ŷжȵļ壬Ǹ׼һţ㲻֪׼峤Ͷ֪ȱ̵ɱжôķŭֽսиʹ
ô˵Ŷ˼Ա߻˻ӣʱȫ׵Ŀܳһԣһ־͸һʮǿϢ
ȵļ壬ҲǸ׼壬ħңħƷƣȼյĻΪͼڣ̹۹ڵħܻ϶ǳ֣֮Ȼսǿյ߽ᾧ
׶ɫѾЩ԰ףҶ˵սÿһ𶼼ֵǧңӵгǿƻս˵½ʦⶫɶǱ׼Ҳ湻ѪģȻֱó
鷳ȳ˵˵ô˵СȴսⰻȻĻһеľ޽¶һ͸ƴ˵ģ
Ҷüͷֻľʮֵļ֣ʮ߼ʿŽ۷ħʦ;Ž۷彣ʿټսܣʵҲδرȵһǧ˻ĺҳӣûиʿ׵İȲʹü֣ޱޱʱҲʹʥԣǵ൱ֱһ뻹࣬ⳡսǶԿɾʮֲ
ҶüͷͻȻչ˿
ŶһۣԼܵ˴ﴫĿռ䲨ȷ˭ģǣŶ˼Ц˳Ǻǣ̸һ°ɡ
֮ǰ㻹˵ʲô˼
BOSSҪBOSSӣ˵ͣĺܲרҵҶǺЦ˵BOSSһ㶼ô군ġ
˼һ㶡
ǸŽ۷ħʦʱҲѾܵ˴Ӷ˵Ŀռ䲨æ֧Ԯ㶯֣
˼һĺһַսܵɱ¾أսܵ˫̡ಡһѳӰ̾ҪҶһ˷𹥻
Ȼ󡪡
¡¡
¡¡
һɫһɫĻͻȻֱ֮ϣǿֱܵӰͣϵĿ˲ʱò˫Ÿ뵽˵֮¡
һϺĶȴһˬ۵ŮӰ֮ϻ£ɫ޵Ĵ˿һֶֻ˶ϵ۾һֻֻһеħȡ
߼ܡ׵ǳ֮籩
һŵ۳һ߸໥֮仹ϵ˸磬ڴ˿Ŀ£һ翪ʼϵĺսܣžһƬ˵Ұ·һ˲ͱǿˡ
սܵȷӵнʦǿƻܱϾˣǿƻãûã˿ܾͱȫˣǵӰĺɱ𽥵ıòװ˫ϵĳõĴӶš
һߣŽ۷彣ʿһԾдӭͷ˿
߼ܡɽӢ֮衿
ĽɢŻĹâɨ˴˿
ͬʱŽ۷ħʦҲæħȣͷ˸߼ħ䡾֮ǡ
ȵĺɫڿ۳һõ״ſ·Ҫֱӽ˿ɵ
ɾʱһ׹ͻȻ˰ϣ׹󣬰ԭնɱ˿ӰͻȻת˷ļܴ˿Ϊͷš֮ǡİ
˴󾪣ܴ˿Ѿ޷ֹͣ
ɽӢ֮衿γɵĻ롾֮ǡγɵĻþǿײһ𣬡顱һ죬żĽɢĻ棬ͬʱܵǿĳֱߣаֱײ˽ֵԵһᣬҲֱӵɳȥʮԶ
׹˸һ£ƮƮĲ˼Ҷ˵ǰ
ʮ߼ʿӶʱҲʶԮһɱڵҪҶһˣǽÿһ˵ͷͻȻһŰ׹⣬ǰ׹ʥģ۳һѳǹģȻ󲻵ЩӶӦЩʥĳǹӰֱӴ͸¡
ʿܡʥʿͱ
һĳǹӰֱأʮӶεĲ˵ϣз·Ʈһ˵֣УһŰɫʿ׵ˣճǹ컺
̹۹ʿأ۹ǿʿ
Ӱ﷢ħ󺰣˹֧Ԯ֡ʮӶֱӶڵϣ֮ʵֻȥ˼ӵʱ䣬ӵʱʮ߼ʿӶŽ۷彣ʿоŽ۷ħʦԼսȫɱߴܡ
˼˴ͽҽ׼ΪһʧɱӪ򵥵ȫˡ
һȫɵˣӲĴĿҶһˣ⡭ⲻġ


262 ԼĻݺݺݵĵΪǵĹ
ִ˿˼໹һǿʿͻȻʱҶһ˵ʵϱȶ˼ҪԾľѾ׼ôһһοܲǰ˵İΣˣͻȻǿһپͽŤת˹˼Щһȫ˲Ъˡ

˿ͷŵġ׵ǳ֮籩ҲֹͣܵĹսܾѾȫ̯һָ˶ϵ۾Ŀ˼
˿ֻһƽ񣬵ƽЩ⣬Ϊŵ۹һħŮĳһרħʦǴһʼ͵õ˵۹ˣڻʶĵŮȦУȺ˼ȹС㹫ζǵһǵǸˡ
˿̿ǰԼԸҶһ־ͽսܣ˼˵ľţһĮô˽Ĵ˿ΪʲôְҶ
Ȼ˼˼ࡣ
ʶӸղĳ֣Ϳжϳ˵ݡŽ۷彣ʿĹֱתƷħʦȴûħȣһռרħʦ˾Ϊ۹ھŸרħʦĲ˼࣡
ΪʲôҲְҶ
˼ϵıƽȴһֱڿŶ˼˼ָоֻҪһ΢񣬾ܽԼɱռרħʦǿʵ
˵˿֣ΪԷֻһƽûиоμֵĻ˼ĳ֣һĪĸоȻ󣬶˼ֿо˼ˡ۹ڸеһԱ۹ʿء
̹۹ǿʿ
ˣĸڳҲԲҶԶԷаͻҪϥԷĴڡȻҲְҶ
Ϊʲô
ҶʲôĵطΪʲôôǿﶼҪǣ
ʦʱҶͻȻ˵ڸ˼˵
˼ŤͷҶһۣǴЦ⣬żֹ˵ʡĵļһ
ҶǺǵЦЦΣʱ̲˼Լ˵ĸж߼˼ߣЦűסĸ첲һĶʱио
ԱߵĶ˼̲ס˻ӣ˼࡭ȻҶʦ˵λרħʦһ򶼲ϲѧģʶ˵вٹŮлӺӶͼΪ˼ûͬ⣬ڣȻΪѧ
𾪻ڼ
ֻҶЦſ˿ллˣ˿
˿ŤͷҶЦЦЦˣڻʶ֮һӣȴҶ¶΢Цǵܹϵ㻹õ˵л𣿡
ǵܹϵ
ܹϵ
˵һ̲Ƕ˼ȫסˣվԱߵȡޱޱаŮҲ̶ͬȵ¶˼ҧгݵģô˵أʲô֮ܵĹϵ
߸׶ٿ˿ʱҲʶ¶İ⣬·ȫԼĴڣ˵ֺ˸ƪĻоԼ֮ĿʼҵʹֻǺֱ߽ܿһ˵Ķעǿ߼ߵ˶ǰû뵽ллղŵĳȡ
ǺǣлңҲлġЦŽ͵Щ˵ҹͷ
صĻø׶һԼʲôɲѯʣһĽͻȻԱιӣ
׶һͦվڼʮ׿ǸƯĳȹ˫ȹڵĿɰС
ӷ̾¶˾ϲ飺ʫôˣ
ô˵̾ͳСȥ
СҲٵĳܹ
ҶҲʫעԭСŮǸ׶ٵˣҶͲ²׶ٸС֮ĹϵðܣȻ˰˿һҪӵģҶһ˵ĸжĿУ˵ľԽԽԽԽۼҪһ˸жطܰϷˡ
Ȼ󡭡
ʫھ׶ٻһ׾ʱͻȻͳŸ׶ٵƨϷһţСȭͷͣĿʼ׶ٵк׶æĴżʫۿɰܣӣҵ㶪ˣ㣬ñװٳǵʱ䣬ӣӡ
Ҷһ˷׷Ȼе㲻ͬ
óȻʫһյӶŸ׶ִģʵ֮аģСе㵣ĸ׶ٵġ
ССķйһ֮ͨʫ·ͻȻע⵽ԱߵҶСһͼæһݣȻŵԼȹߵҶǰͷҶ
ҶҲͷС
ССҲ֪ʲôҶ
ҶҲеĪǾֻøСֵĶӡ
ȻƬ̺ڻС̲סˣڵιôôûòأôأ
ҶȻ
ʫŵĵ˵ͷù㲻֪𣿡
Ҷ
Բۣ뱬ֿڡ
վԱߵĶ˼ҶҪֿڣ岻֪Ǻ»ΪʲôʫǸĻ壬˵ҶҪùãȲ˵˵Ͳ࣬һùþ㹻ܹҶѵǡ
ǲܣֻһӱƽǹĴС㣬ҵļȾһֻ϶Ȳϣôǻ壬һģһģ˼Щʵ߶š
Ȼ󡭡
Ĵͷ£ҷµǰӭ㣬ȷĻݣӽ㽫ӵ̹ϣΪһԱʱʿͻȻߵҶǰϥȥĶҶ˵
ҶĻݣһ̵õʽȷϣ
Ҷ¶΢Цллǰ
ӦġЦվɨһ۶˼иղű˼Ŀռħȹ໥˵İԼˣ˵κڶԴͷ¶֣ն
ͬʱһʶľ͹˵ϣ岻סľҲţǽ챾¶˾ҪɱҶΪǵֶ𣬿ڣֻʣ׵Ŀ־壬ǻڲϵԹްԴпӵֶӾȻ˵۹½壬Ҫ嶼Ѱ
ӸղһʼҶûۿ˼·Ĵڣһֱȵڣ·뵽˶˼ĴڣŤͷһۡ
һĹС˵ƽԾһĴڣֻϽãҲΪԼȶԷӸ߹ҪСܵĴǲģҪʹ԰ݡҶԼĻݺݺݵĵΪǵĹݡ
ɵҶתתƵ˶˼ʱȴͻȻһ㶣ף
Աߴ˿Ҳ˶˼ۣüͷͷˡ
Ҷ


263 ôŮ˿ҼҴͷ۹е㲻Ծ
˼Īʬ廹ʮӶʬͽ˰Ͱ˴Ͱ̩ˣҲǰļԱ
ڸҶԹЩУ̩ڱȽε֣ûкôȨƣҲûи׼Ǯ˵ʵڵİĿ±ģ鷳Ϊ˱ʾһվ˶ӣԷʵϲǿ۸ƽǿ۸ǵĻ̾ͰԭʣڵǽһϣҶ˼ٹȥһˡ̩ɱҶжѾܵˣԭʹ˥״̬̩壬һ˵Ҫˡ
ȻԴҶѾˡ
ð˸ƺ˼ЩӶʬ壬Ҷһ˼ù׼úϢһ׼ǰʶ
û뵽ǻڸ֮ɭ飬հùݵķڣ˼ʹ˿Ҷ˸֮ɭľ˼̾Щ̾˵
ȡޱޱùݵϴ裬ϴϵƣ׶ٸԼҵСһ飬ոҶǳȥˣʿǵ˹ǵĳڣȥһЩ
Ҷ˼ĻЦʮ̹Ȼʵ֮ɭջҲǺܴģھѾȫ˸߼ħʦǿһɶõ
ڸ֮ɭзҶȻ˵Ǻ̶ܴϽǴ񷣲ܳɹģµľӣҶҲû˵ҪԲ˼Ϊֶ岻ļֵľ֪Ĵں϶鷳Ҷɲò˼Ĵ鷳С
ǧǰ˸־ǸǿӶȻţǾȻˣֱ漣ҶĽ󣬲˼̲סпܿɹ㾹Ȼ˽˸߼ħʦ⡭
˼һЩĸо
˿ҲͬĸоұΪ̹۹ĵһħŮͷĽٶȱһҪ찡Ҵмħʦ߼ħʦʱ䣬⻹°ɣ˿ЦŶ˶ϵ۾ò˶ҪˣȻҲġ
ֻǱƵĶѡҶʼ磬Σܻȳ˵Ǳҵֱã֪ġ
ǿԺһþһС˿۾ĿҶһ϶ⲻ˸鷳
ǺǡҶˣԴ鷳⻷ֲĴ
ȵĻǴͷݣ˼ʱЩ˵㾹Ȼһ壡̹۹һλ壬Ժǵ۹϶ǿġ
ҲЩĪҲһݶˡҶǫѷ˵˼ڴܴ󣬻ָ̹۹Ȩ۹øǿ²̫ܣҶβҲһֱ̫Ȥ
˿û˵ֻ۾ҶҲҶĻݸˣ֪Ҷ֮飬ԼµνĻݣǸ֮йϵģŲ˼Ͳֱ˵Щˡ
˼ʹ˿˵˵ЦЦ̸飬Ҷ˵˿˹ǵİ¼ǵͻΧ˼ʹ˿Ҳ˵ǰħʥ顣
ڵǼרݺ󣬲˼໹ħʥͣһʱ䣬ħѧϰһĻʮѵõģ۹ô˿Ͳ˼࣬ҲΪ˴˿ħʥԼҶͼҴҸˡ
ȻǶԴ˲⣬ҶȴоЩǸ⣬лĻһҪл˵İ
ͬʱҶĻҲʽ̹ͨ۹ʧĻ壬ŲҲСЩҶ˶׷ױˡ
˹̹ڣҶǰס棬ʶҶ˷׷ױ棬
ҾʹСôͷ⺢Ӳһ㣬˼ǻ壡ֲǸô׽
ˣҿɲֹһ͵͵˵ͷԵģıȵҸͷףÿμҶеĺһɺģһһôƺҲͷ˰
ͷϲԵľҼҿˣǸҵ곤
ȴСϲңԺ޸ҶǾҲǻ˰ɣһһ뵽;̹

ɡͶףЩҶսĳһĿûл
˳ڵõϢֱӽԼڷڰûΪõһϢѾЧҶΪʿԼӦŮҶȥһþ
ڵİħ̵꣬ڶʱڼ˺üɻ忪ħ̵꣬ͷν󰡡
׼ǰʶŮ˿Ͱ˶ϢֱȥĪ󷹵ʹĴһ٣ҶţǷ·Ѿδħ⽫Ǯ;ƽ̹
˹ڣҶ˶˽İ׳ϢһѪ˹ȥ
ڱҶġ׵ǳ֮򽣹ڡŪޱǱĴĪٴϢֱӷŭεĺ˳һᡣ
ڻʶǣʧĻ弴ϢҲ˲䴩ķзҶԹ˵ļܵŵ󣬱һôҶл峤ŮϢ󣬵ʹһӴ˺һ겻ڻ£ɹܼҴͲܻᣬ֪˭СϢҶɱϣԼһȵŮʮֹģǸǸСԣͺðˣһʾ޿׼ȥТȣϣȿ԰æҶıע⡭
Щ廹ǻСǣ۾Ҳ׷׶˵λħʦʳڣ
Ҷһڵڶ뿪˹ǣôʹ˻ʶĴʱǵĵõ˵ӭӣֳ൱ҵģһŮ׷ǿΧۡ
ĸλ尡
ǸǸħʦ۵ġ
ûպϡ
ʲôýлպϣֱ͸Ԥһģһ
Ǳҵˣ
ǿߺվ˼ŮǸ˿ҲС
һƽѣĻôܸƽһЩ˶в
ûûֻǲĻѪ

ȵһʱ͸оΣʶսľ޽ߴ˿˿㣬ôŮ˿ҼҴͷ۹еɫԾ
ǵȻˡ˿ЦŽ͵Լ޸һ壬ǾܹõݣǵĻ壬Ҳп˻⵱Ȼޱȶˡ
⻰Ȼȡޱޱ櫶
ҶһЦЦƵᣬ˿ģԲԲԲԲԲԲԲۡ


264 ôͷҺͻ֮ѡԥѡңŲţ
Ҷһ˰Ű׹ӴгӭǵʮˣĹ˻ӭҶļ⣬߻Сǣݺݺ࣬һ۾ĶҶ˵ĸоͲֱˡ
Ҷһ˸ոմӴ̨ʱЩ׼ӿҶʶĹСǣͻȻоʲô׷ȥȻǼӰͻȻסˣʶľͷ׷ÿһ·һλŮ˹ŮȻܲһ㣬úƯʮͣϵķװҲ˸ӵӺݻ󣬸һֳŻЩʣ·һֻĿȸŮǰ߹ֱֱҶ
ЩСһɫ΢ĵۡ
С㣬ôҲˣ
ǻ壬ΪʲôҲҪ֣
㲻֪𣿰СļȻҴҵ󣬻ǼжŮѾǼŵĵϮߣ˰СͲټ̳ˣ׹ĻݾͻᱻᣬһҪ޸ͷεĻˡ
ҲǾĻûлˣ
̹۹ֵָܵķţһ㶼ϮģҲ˵ֵܵĶҲԵõţֻжŮʱŮҲԵõϮķҪŮɷͬʱϮĻֻΣιžҪأʱ֮ûܹõţͻᱻݣΪ塣
ҶһʱҲѾ˰߹ӰȻŮڻʶΪ׶һСһҶĶ˵ͷλСǻʶĵˣֽڴ˿ңԸܲӦСһ㡣
ΪʲôҪСҶо׶ٵЩĪ
ļ弴ʧȥţҿҪ㣬ŮǲƽϺġ׶С˵
ߣûţҶشȾ˵СʱѾʶˣʶΣգǰһŮǵˣ
Ҷȵļ򣬰ʾԼǲĵģȻͿλߵԼһ˵ǰ
ʫ£ǺáȸҶһСʫԼʿؼЦŶҶ˵ͷͷãİȡ̹ҵѾܾŶ
վҶߵһĲˣƭأողŴΪûô
ǺǣллҡҶ˵ȿò˫ȴһ޷ȥĸ֮߰ɫ·ҶȻ˻ݣҲֻһӱССӣǰӭӣѾǸҶܴˣҶӦӦøом
ָоҶܲ˵һʹۿ۵ӡҪλÿǶѾȵģǸҲˣԵλöռ
ݵʲôҪæĵطԾܸ˵ҿ԰ģҲԴĴתתȽЦ
ллˡҶӦڵȥҵҪȳˡ
˵ǡæ˵Ҷͨžһ·ȻҪȥҶ֡
ҶȴɵĶ㿪֣ǺǵЦЦһȻסΪ޽ЩֲڵС֣ȣ߰ɡ
СǾᣬҶʱЦʢ˵ͷ޽ս˿ռָڣҶߡ
ȵı˲˺ڣ۾ЩĿһۡ
ȻؾһۣСЦĺܿġ
ޱޱ櫻д˿ҲЦЦҶǰͣȥ
ȷЩƲ²˵ɡ
׶С߹ʱʫСһ۰ĺһаʵȴЦȻðȵˡ
ԼӭȻƲԼˣԼҪȥȴֱӶ㿪ȥǸƽ֣ȻǴġߣûϵѾԼ⣬ҪԽǸƽŮôԼĶ֣
뵽ЦЦЩСͷӶƺڳЦ״ɨӹȥ̱ЩСƽﻹŵġ
һȽҶһ˵
ڻʶĵĴϣĳῴСȴ˿ռħļӳ֣ĿռԶԶͷ·һС͵ƶҶȡޱޱ櫡˿˼ࡢ׶١ءʫмԼղƤ˳İȴһ㲻оӵоռʮиԣ
ҶȻȵվڳǰĻʳǾ󣬷ȻŸڲͬĺͷ٣󲻷
С˵ģŰѰħ̵ԺĳУһһгɾ͸е顣
ȻˣҲԼòµս۾ȻһվԱ߻İȣߣԼҵĴͷŲϲ˵ģ
ʱҲϵţѸٵ׼ŴǣȻ۾ͶҶһֻ׼ȥ
ֻŵĲһһ߽˹ȥۿžҪҶˣɾʱ˿ͻȻվ˳˲ͽҶһָֻռˣתͷƺЩƵЦЦͶ˶ϵ۾뵽˸Ҷһۿ羰Ӫڡ
˵Ҷߵһλûķݣڶĵ塭ҲŲĺðɡ
ȣ
һ·ĵĹ֣̹۹ȨŦĵ۹֮ǰһ޴ĳǱΰֱ֮ηǱܵһΩΩФʨʯǵ۹̹ļһһȫ׵ĹغڳǱÿһУĿܡ
Ҷվ޴ĳ¥ǰͷ˵ľ̾ʿʱߵԣЦ˵߰ɣҴǰȥ£»ֱӽؽ㣬ӴһʵĻˡ
أҶŤͷһȵˡ
ֻҪĿɾֻ㡣Ц˵ģǿеȺ㣬һȥչǵġ
ŶǺðɡ
عִҲ˭ܹģҶȥ˵˵ȵ˱ʾ⣬Ҷ͸Ŷ߽˸ûʵĹ
һ·Ҷ˵ĽţȻ׶ٱ֤˻ݵ֤ҪĳֻҪ˰ʿ㹻֤ݣﻹ˵ĵģͬʱ۹Ȩƿߣ˵Щʲô
Ƿ·ʫа櫡˿Ѿѵ֪ʲô©ûУ
飬ҶڶصڳǱתתģһ޴ķڡ
ƿźҶֻоһ𣬸ܵһǿġ㡣
һž޴ǰǰϰ˸ζȣԱźԷһЩ߲ϵ϶µʳ
ʵĳϣҶܶԼĵһ仰ʲôɵķʱǽ˸о⧲
𣿡
û
Ե㣿
á
ϣǹ¸ҶĵһνԻ
˿ںΰĹǱ֮⣬У鼤ĸޱޱ櫻д˿һԺڻʶļչʱͻȻߵȵǰӸµĿλϵȡ
̬ˣЩһЦһƽҲǰͷʲôҪ֪ѾĻˣֻһССƽҽ㲻ҪκˣƽŮϵģ
ȵĻһ£ƽŮϵģ
һ˲䳵ڵշ·ͻȻסˣЩŵϢ
ȹ˹СЩŭĿŰȣˣͷźͽĿŰ˵ôͷһл֮ѡԥѡңŲţ


265 ԲۣνؾȻôһ£
۹ڣҶ۹Ĺµĵһμ棬˴εŨ㡭ⲻǱʵ¸һŴߣϰ˸ζʳмһͷȫһɽҶ̧ͷֻܿЩͺﭹš
»ʱķԸߣͷ˹ȥúóרĳħ⣬ζɶãͨ˿ǳԲģ̹Ҳ˹ȥǴӴ½͹ĺ˵ھԱĺѩʮֵϡ٣ЩҰҲûٻƷĵͷҿɸ˵ǧſ˳ԡ
Ҷæĸлллµʹ͡
Բۣڽ֮ǰΪëû˸˵̹۹ĹʵǸԻĽȱ۵ĵز֪֮ǰɵǿûһҪ˰һӵĲȾԳԵľʳ
ȿ϶ϲôʳһǿϧˡҶһˬ˵ĺͻȻͽСΪǾ޽ʿԭʳһ򶼱Ƚϴһͺˣӵζ϶Եĺܾˡ
Ȼȥʱ򿴿ܸܲȴȥһ㣿
ôĻ˳һȥ
Ҷ￪ʼĥЩ飬֪ǰĽŸо·Ѿһɨˡ
Լ˶СʱɽһߵĹ·һǳԾˣ߼æȥźڣһƣҶŹ¹˹˵ĺھƣͳɽһߵҶͷĻ졣
ˡ
ҶЩķһļվЩľߵɽһߣһλ߼æһŵҶ£һֶžƱһŸɫǩӣ´ҶۣԵĻ˰ɣ
ˡҶһʵϵĵͷ
ĴһǳԲģȻȥʱŵߣ˵˲ΣգЩæǸǵˡЦǺǵĳҶӻ֣ϲ߰ɡ
£ⲻðɡҶЩ˼
ҿʲô۾һɣֲڵ棬ڲ˵ֻۼˣձҸ壬һ˻ʲôҸ˵ҪǸҿҿɾͶ㲻ˡ
Ǻðɡ
ҶеŪλµЩʲôȻ⻰Ѿ˵ˣҶͲٿ˾ǣҲ׼ȥǳǣҶھһԥԼĵѡ󣬾ڹǸҿһԡ£һҲİϵʳȫս˿ռָأȻҲȫǰйڵû˼ٶˡ
ʱҿһԡѾȫˡ㻹治ҿ
ԱߵЩҲһź¸˳Էôãÿһι¼˴ȥ⻹ǵһοôġ
ллµʹ͡ɺҶһЦǺǵĿŹ¡
ſЩϵ̲סͳ˳飬žͻȻĴЦЦĴȣ·һܿ飬ðЦͣҶ˵һ򶼾ÿһڲԳԶܿһ˵ƷʲôģôĻǵһȤһе㲻̫ɿڵǺȷ̹ҵˡ
ô˵ţЦǺǵҶļ
ҶϺǺǵĸţȴޱȱ룬̹ѪѵǳԻô
ţͻȻ˵ĻȴҶһ˲ֻյҶĶߵ˵ȻһӺܴ˰
Ҷ΢𣬿۾
һ̣ոǸҶ˵ġоĳԻȴǻۣ·ܹ͸һĵصĶ
Ҷļ򣺡۹Ҫˣӭ̹۹Ļ壬һһ䣬ҿ𣿡
Ҷı±ýǰҪӽţƬ̺ı΢иȻԣҪҷ𣿡
иã
ֱӣ󱳿ڿϣ۾ȻڴҶѾ¶΢ЦȻִԼĻĦƬ̣óһͿʮֹӵӸҶȥأ

ӹµĺڳʱҶоԼϳһ亹ڸոտʱҶֻһŨŨĶȳԻӭЩ̸ȴҶһޱȵˡ
ȻǸԻóȴǰԻ
ҶоѾµԼĻ飬ȴûеҶαװȥΪԼ̻Ĺڣ̹۹Ļ̻ϵѾ֪ʵ
ҶóԼеǸЩֵĴš
ϴŨĿռħϢһͷѵͿ͵Լȥ봫ͣħܸ߰
ͷ¡Ҷ˼ʱһͻȻվǰ˴һɫĻףʽǰҶĹЩƣЦŶҶ˵ǹµĽҵֽ˹
ڸİ֮һҶѾ׶ٸԼռ֪ⷽʶ̾ǰ˵ݣʿʶΪľιġ
áҶæЦ˵
ͷҲáЩƤЦż˵˵·ϣʿˣ֪ϲء
ŶءҶæ˵׶ѯʸʿΪʲôһᾡ㱨ġ
Ǻǣ鲻ż˺ҾͿԣҵĸۡڹһࡣ˵Ҷһ·ȥ
ٵŵʱҶͻȻһŻ۵İ˵ȻڵȴҶģҶͶӰʱ̾Цӭ
ʣλһλӰܹ˹ˡ
˹ȻܲϲԷ棬Ҷ˼㼱ת뿪ˡ
Ҷüͷ˹ߵԼǰڸ˹ܵ˼Ķ½أո׶ٵĲ²⣬϶˹鱨籨ţҶ˹ĸоɲá
Ĵͷˣá˹ϸϸĸҶкڼ֪ڸ˹Ϯҿû˯Ϊ㵣š
лл˹˵ĹˣҺѼʱϵҡҶЦ˵˹׶ݵ˵ʹ綼һֶ񺮵ĸо
ŶͷˣҵȻ֪ʵϲ˼˺ʹ˿Сڸ˹ǵ飬֪ˣҵѾǵٱˡ˹Ż˵
ȻҶȴһ㶣ͻȻ׵˹ڸԼҲȷй¶Լ٣ͬʱҲ֪˿Ͳ˼ԼҪҶġ
׶ᵽ۹ڸԱУ˹Ψһվһ⻰Ȼ٣Ȼ˭ﰡ
ͷ£۹ʶΣգǵ˵Ҹ棬ÿһҪС˹һ˫ϸ۾Ҷֽô˵һ䣬תȥ뿪ˡ
ҶվԭվƬ̣ţоЩͷۣǵ۹Щ󳼣ûһǼﰡ
һӸڵĹһȨϷˣԼô˿ԺòΪӪ
̾һͼæ뿪˹ǸѾȼ˰ɣ
뿪ϣոսĳᣬҶȾ͸оƺе㲻ԾǸȻƤһһЦıأվſڵķȵȼԱߵλϣһɫе㲻̫ˬӡ
Ҷ󣬰ڵ˶һϲ̾Ц绨ӭҪ˵ֻ͸ſҶѾЦǺǵĴֱֱ߲߹Ļ˻еոչͨصǹȥɣԺǵ¼ˡ
ǵ¼ҡ⻰ðȵı鲻ı˱䡣
ôͽظˣ׶Щȣķж󰡣
һ֪ҶӦþǴɣ֪ҵķڵ۹ĸطжԶ
ҶĻ׶١˿в˼Լڿһʫͬʱ㶣Ȼ׶ЩĿҶͷ㲻ᵽڻ֪νķʲôɣ
زǷ𣿻ʲôҶҲһ㶣ƺе죬ѵָĲǸһƬص𣿡
ô˵׶һЦſҶһҡҡͷ˵ؿɲָλ̹۹ĳطأһƬÿռħѳĴͿռ硪͸ǸĹ࣬ҪĹ߼ǳʶ㾹Ȼ֪
Ҷٴ㶣ž;ԲۣνؾȻôһ£


266 Ƥˣ۸Ҽҵȣ
׹˸УҶһ˵ӰһƬտޱȵĴϣĿһƬҰֻҰ˹̹ǸĻҰٻӲչɫĴϿһ˵ĸоֻʣȫĹ¶·ãϾֻʣҶһ˵Ĵڡ
Ҷأ
ҶֿܴգһƬããģǳҲûƶƮ·һײ棬ȴɢ⡣
ʱͬģڵʱǺҹ̫ˣҲ˼·𿴳ҶʲôߵҶЦ˵һжʵһģһǿտ˵㣬ǵ㽫ɢӣﳤ˴Ͳݴԣʱħ󻹻Զڽ·꣬ǣλħʵ۶ԿռħӦüֱ𾪰
˼ĻҶϸ̾ĵͷɸͻȻסˣŤͷ˼ࣺȻᡭħʵۣռħʵʲôϵ
Ȼйϵˡ׶ٵԱߴ˹һǰħʵ۴ԼħܿٳһƬؿռ䣬Ƭ޴ؿռ˵˹½֮սУƬռ䱻ѳƬԼ۹ĹָЩƬȻǵǻشԼĴ󳼣ΪǵأƬ嫴½һƬô󣬸ƬؿռȣֻһСѡ
Ҷλħʵۡһ˸оʮ˲ﰡ
뿪˹̹ǿʼðգӶλħʵйص¼ȴԽĸоԣλħʵڰ˹½֮ϼֱһĴڡ񣬶Ҷӵð
λħʵ񻹻ţǲ֪½ᷢʲôľޱ䣡
ûҪĻһҪѺܶǮɡʱѾлص˱Ƚʵ⣬ԺҪסĻһҪһӰɣôƬĵطӸǵС˸оʡ
СһӾͲָͷԼĽҹˣҶЦŰοһˣ׬ǮС顣
ҪôһƬأҲҪҲУһӴǮƣͨƽ˵һˣʮӶ׬ôһǮʱƤҲŽ뵽ڵİȣͻȻŭˢԼĴڸУЦӯӯߵҶߣĿҶͷҵĸǺԸ㸶Ǯģ㡭Ǻǣ˵ʲô
˶ŤͷȣԲۣҪҶĽô
ȸֱӾŭˣŰ˵ҷַ׬㿴
ߡȸ߰ͷһıӣûʶѾͷʲôѹ֪ɣ֪
֮ǰȾȻ˵ôͷһл֮ѡԥѡңŲţʱֱӴ˰춼û֨𾪣ΪȵźͽǸоһŮ֪ʲôزŻ뷨Ϊһ˻Ϊһٻ
ΪЩʫǱĴᰮ
žЦ˼ٸ˵ˣΪԼҪһԴôƽ˵ֱǶԼ裬ʵ׵ģһһ׵½壬ҪڻʶվȽŸǾȱġ
ֻҪ͸¶һⷽ˼Ҷ̾ҪԼǰˡ
ھȴҶĹ
Ҷ㶣ӸղŻصʱ͸о﷢ʲô¶ΪŸϽȵԼؾû⣬ڲŷ¶Сȣôǣ
ȹͲ˵һŭ
Աߴ˿һЦ˵λСƺе㿴ƽŮ
Ҷ㶣Ȼ˿û˵ղŵ׷ʲôӸոλȿ϶Լĸ߹˰ɣ
Ҵΰ£Ҷ̾ŭˣƤҲˣڴҲķϾͲƽˣȻ۸ҼҵȣҶЦһȻתͷȵȣɾĲˡ
һ㶡
ȵ°͸ʮȽǵţǴģͷҲ֪ȨƵĿɹ֮ѡԼһ𣬾ԱȸƽŮһŸĺô
⡣
Ȼ󡭡
Ժѻ˵ۼҸ׬Ǯ㸺ǮǮˡҶһĽѵȵʲôַ׬ңҵ¶õģԺ㸺üˡô˵ҶͰǸ͵ݸȣԺ˵㣬˵㣬˭˳ֱӸϳȥˣ
һ˷ܵľͰ˹۾ĴϣȻٺ١ĳЦһ
ɫ䣬һ𣺡ҡ
⻰û˵꣬˾ֱӰһɰ׹ʧ٣ȴи˳ȥ
ŮǷꡣҶһȻŤͷҡ
׶Щĵ˵ͷǸô˵ҲһԺյĻС㣬ôϳȥе㲻ðɣ϶鵱ǳûġ
ءҶһν˵˭ҼȵģݲҪˣʲôϡġ
Ҷôһ˵ȴͬʱǰȳ˵Ǿ仰
Ȼ˵ĺźͽǴﶼãĸҶѡ˵ԥһᣬݣͨޱ˭Ҳô׵ľͷ˰ɣǣҶȻ޷Ტۣѡ񣬾Իԥѡȣ
ǶҶȵĹϵѾ˽İ櫡ޱޱһҲ̲סЩжĽ΢΢һ£۾ֱ㶵ĿҶ
ҶЩˣôҸʲô
ȴżŤı飬ͻȻյҶԣЩ׾ĳҶϾһڡţǹװɣ
ҶʱһĿɿڴĿȣҧʲô
ȣ
ϾȻǵһΣпԭ
СӺľ͸ƻһ̧ȾͳҶһţ˺ôЦ
һҶóԼħ׼úõĿһԼصж󣬲˼ࡢ˿ʫǵһγħо棬׶̾͵һܶӸҽͣҪСλãһСľҪħļٸ˦ˡҪҶͻȻɲӵһֱӹǰλ˵Ļװľ͸ˡ

ʶĹ棬ֱϳ˵İȣڽվһӲŴƽǸҶȻȰԼ˳
֪޴ȿжݺݵĳǸҵţûҸ׵İԼĳǱ費ǻеЦͷҵģ


267 ȥ˾Դǰ;
ҶħһȺֱΧԼתһȦصķΧ֮۽磬ƬλڿռĵطĹҲ߰ǧƽ󣬳ֳһֱԲˮΣ߽ʱ򣬾ͻᱻһƬɵĿռǽǺռ֮Ļˡ
ռҲߴǧףݸ׶˵µزҲǧ׵ȣĳЩռڻһЩʡЩǵħʵΪؿռƳģ⡰ơȴ㹻úǵ˵õһʾ޴ĲƸ롣
˵һЩħʵʱµĲƱѰ̽˵ħżνܻӭ֮̽ء
Ҷûؿ׶ȴôã̹۹ӵеЩأÿһضǾ̽ģͷؿӵõʼһֱûʽȻĿﺬǱȽϵ͵ġ
ǸûϵܹõټؿռѾ֪ˡҶҡͷ˵ݾǼٵģܹõѾ֮ϲʲô˵ġ
Ҷռȥ󣬸׶ָҶ˵һй跽Ľ顪ⷽ壬ΪΪʫʿӺ翪ʼѾʼʫķˡ
ûΪ۹ʫҲԼصģƬؼڸ׶ٵĹ½ġ
ֻҪƾֻͿԽ룬ϾһطͣΪڸӷ٣˵ûҪڿΪҪľǽ֮ţҲǿصȶռ䴫ţֻҪֻеĿռű׾Ϳ
ʱҶҪڻʶһԼĸ֮ۡڸۡУӸۡʱԽأڣһĻ߹һΰĳǱǱģʱͣóǱӴǣҲӡ
ڻߵĵòҪ÷ʢûʱ䲻ܵˡ
ʫʱ½̸ģոյõʱҲһһƬߣ㻨ʱŽһƬԴ׶һ˵ȳʱҴȥǿɶҵѪ
˿ѾҶ뿪һڲ˼£ʱڻʶסλڽһСԺطǲܴ󣬵ʮ־˼·ʵһʮֵĺʣó˲ٵĹ
һڲ˼Ĵ͵ĴһԺĹܼҼæӭӣ˼ѾһˣλϹܼҿܹһ˼İΣ˼ЦŸ˵˼䣬ȥ׼͵ĿȺ͵ġ
ʱҶȻĸ̾һҪƬعȻһѵ鰡
ǵȻˣ˵ٻңһҲûϹ˵ʵҿƬصĴСҲδع׶ù˵Ŀ˵֮ҲҪȰڵĳǱҪ飬Ϊݡ
ǳǱҪǮ̾͹ĵʵ
СһǧҾͿ깤͵Ҫ߰ǧң͵һңĳǱûòġ׶ٽ͵
ǱȻ÷Ǯ̲ס͸̾һ˹̹һ˰ҲһҶѡ
ԴͷҽȴǮһ͵ĳǱˡ׶Ѿ㹻ˡ
У˵ȴҡҡͷҪǾ͸֣ɴ˴ͷӣ
Сﻹڸ
ǿҪҵģ׶پ̾
ٺ١ͻȻЦЦǲǴӸɭ͵Ŷóһ㣬Щ䱦вؾƣֵʮÿƽֶԵõҡ˵ֱӾͷΪ˷ܺ˵ģǳǱҪģֲȱǮ
һ˵£׶һȲ˵Ҫˡ
ޱޱҲæһ˷˵ȣҵǲǮ㾡ܿȥá
ҵǲ֡ҲЦ˵γ˸ٽңһһûлȥôһʲƸ
ôһĻҶĲƸԱȵЩƻˡ
ԱߵĴ˿žһͰˮôྫͻȻĻǿ϶䶯ģɱֵҽһξüѳȻһóߵļֵ
ȱЩˣ°
֮ǰȥðʱһЩսƷȥǱߺϤġ˿͵Զŵ
ǾóҶĺܿҺϵĲƸڴһңȳһƥͲؾƣȡһңһǱ׵ˣڽõǮĵط취
ҶѾǳƹһɱֵ鲢ûи߲˼࣬Լλʦģʱˣµĸʿ״ȥƱΣ׬ǮӦòѵġ
ǣ˵ˡ
˿æҶѡǴ˿Ľ飬ôһȻҪⱻ֪׶ǰæ罨ǱḶ̌ħ磬ħİ£һǱò̫ʱ䡣
ɫѾˣȥð׼͡˼෢ɫѾվ˵
;ͲˡҶͻȻ뵽սռָڵЩζٺٵЦЦӹڳʱҴһЩζҳ
ʳˣڸ׶ٻһʫһ⻰۾̾ϲľʳˣϴʳ϶һ㣬ô˿Ĳ԰ɡ
ô˵˵ţʫͻȻ۾ֹͣ˵Ҷಡת۾ͰǰӸˣʳӦоУͨǮԲĻŨ˴Ρ
һ˶ʱ;ˡ
Ǹͷ½Ӽ㻹Էˣ鲻Խʵ
ʲôнӼһҳԷˣڲңܹû˵仰ҳԶˡҶ뵽Ļ棬ЩЦ˵ֻ뵽μָİʾüͷ̲ס΢΢塣
㻹ôࣿ˿
Ҵİ˵͸ҼҶ޹
ʫĿɿڴҲܴôడòᶼ˰ɣ
ܰҶһôı飬³ڵҾһû
ˣ
˼ֲ˲ϵĺԼѧ޳̶ܳȼֱѾͻˣվԼϹܼ˵ȥЩ;
ã֪ҶֱӴϵ;ҲУ״ģ
һΣ
ʫ۾ֱֱĶҶŸԼһѪ޳ܵľͷֱǼ֮ܰ

Ҷʶת۾͹ȥһڵʱ䡣
ЩΪҶĵڻʶڿνһ䶯Ҷݾڲ˼Ϣ֪˭˳ȥʱϵǹ廹иСǵŰݷãͼҶ½Ϲϵһӣ˼ľŵСԺӻгķ񡭡
ЩҶϲϲһҪµģڻڡ
ǣȾжһϰߣĺûи־ϲֱܸˣÿϳʹԼﰤĲЩװĺӣֱִ˲ƣ
ڵҹʱ˯еҶͻȻȷһļУŵֱӾʹӴԭſ˯ҲŹľʹӴϹȥ
ôˣҴҴ·ȷʱޱޱв˼ҲѾ˹߽С﷿Ϳϵһѻͭϲ״
Ҷ˵ͷҲһң
Ҷĸо͸ҹνγһһģһ
ˣ
Ҷһ߸̾ʶǲһﶼ͵ôءһ߹ȥЩҿŰʮŻͭÿһŶһһң˭ô󷽰
߸ġ櫷ּ塢̩塢׼塭Ƕ˼ǵļ壬滹˵Ҫ͸Сġ
ǱôǺǣ˵ҶѾˣ͸ȣ֪ǲҪƽϢŭɣҶҡҡͷ߸֪ԼĻݺݴԼѹġ
һô£ЩԥǮջǲհ
հΪʲôաҶٺһЦǻء
ΪһңȲȤԽŨˣϧ֮ûвһذϲ
һں󣬴˿ǱҲѾź˾飬Ϊڻʶ˺ܶ˹עϾЩͻ˵Ҳû̫ôĳȴŸƷλѳϡ
Ҷͽӵһǰȥ뺯ҶĳҲʮָȤȻǰȥʶһʱȻҲҪеģĻ˵Ǿǣһ︻ôҪԼһȤ
ޱޱͰȻҲҪȥޱޱҪŮ͵ǰȥ⻻һ׼Ů͵װ磬Ҷʿݣ׶һʿרõɫף˵ֿ׸ܹʿݡ֮ʱ򣬻ɢʥĹ⣬ʿҲԵøз
һ׼ʱһƯȴͻȻͣ˲˼ĸۡſڣӳǰȡ
һǰֱӸϳռλҶĻСûٳˣҶΪ߳ŭķˣڿȻ
ͷС㣬Ҫȥμ޸нյɣȾͷ·һǰʲôҲûзһ㣬Ц˵ɣҽҲ׼ȥҴǹȥɣ
ҶЩ죬ҪܾȴͻȻ˵ѵҲԽҪ޸гֵǼȤߣҲŲóأǼҵģ
˶һ㶣ͻȻ˵ⷬʲô˼
Ҳ㶣ȷ˵˽ذƷǼֹصĶƽŮȻҲҪȾָ̾Цô˵ǼҶʮֵĲԭСҲҪ˵ЩǺܹصŶ
Ⱦ͸һνǵĴù̵꿴Ʒ۸ԼʱľģһʶԼĿռָһСȻ·ǿһС˵ҡδǮͷ˵ϲЩ˵ʲôҲҪ
ҶޱޱʱɫȻġСݼǶģ
ƽȴȴȵģ漰ҷʱ涼ԿԳˮƽӡ
ʱҶôҲһ²ǣ
ţݼʱ䡣
Ҷž¶һԲԵıȰ˵ȵȣûϵģȻĺϲǼ㲻Ҳûϵġ
ô˵꣬Щʧ̾˿СЩڴ˰һۡ
Աߵİȶʱͳһ˿ЦߣͷŹȥһھѾײƸҪˣŮ˵λþԼûˣ
뵽̱㽾°ͣС㣬ͷڳɡ
ŰתʱҶȽĽһ
ޱޱͰʱѾױˣҶȼֱһԣȥ˾Դǰ;


268 ȻῴôǮ
ͷ޸лӭĵ
Ҷһ޸еʱ򣬻Ҷ̧ͷⶰΰĽһһֱ߾һߵǰеͷһ˿촽ϵһС޽룬׼Ĺܵרҵѵ֣òĶҶ˵¥ϵĻʼҰڵȺڼʱؽ뵽¥ϡ

Ҷ΢΢㶣Ų뵽ǵ۹ڸԱ֮һšŵĵ۹󳼡
⼸׶ٸҶռڵ۹ڸԱ飬ڸ׶ٿһܲӦԽ̻̬һʮ׽һֱ̻ڵ۹õȨԺʣ̻ߵôģǿ϶ͲôϲҶˡ
ҪǣҶħܵըǸħʦԸ׼壬׼һֱڱֵ֧ġ
˵Ҷʶ֮ǰѾ׵
ͬʱ׶ٻԳʮҶӰܹ˹һᶨɣ϶Ե޹ʵй¶Ҷ٣Ŀ϶ֻͬΪڸĳԱ뵽ҶڣҶڸ˹Ǳ˶½أпܾ˹õ鱨Ұⳡɱġ
˼һӶѡ
Ȼºߴ͸Ҷһʾ޴ĲƸϣƽϢҶŭ𣬵ⲻλͶҶûб뷨ˣҶҲΪ˻ʹԼù
ԼĻڣҶЩԥʼҰһ˵ֻΪ˲ʸ
ߵ󣬰ȵ۾һ˲ļѾįȻĲȻʮǿ󣬵Ȩ͵λȴһǧɣ׶ѾûʸܻʼҰķˣܼԼҪҶһĻʼҰڣһһʮֹʵ顣
ϧǣС߷·𿴵˰һ⶯ı飬Ц˵ǸС㣬ֻ˴ͷһˡ
ʲôȶʱ¶ʧ顣
鷳ˣһҪҵˣͲȥˡҶűܾɲϣֳϾ̫Զ
⻰Ȼðʲô˰˵ˡܿͷӦνָĿɲվߵȡ
ߣ
ɫһ䣬Ұο룬ͷղһ·ϵ̬ԸһǰѾܲͬˣָȣ˵ָԼ
ҶȻܾ룬Щ죬Ҷ̫òˣǿڸԱ֮һŹҾĲ󳼣һĻһǹάмӵģλûʲôʵȨ½õ˵룬˾ˣȻܾһΪԼˣ
ȻһʮֵĴ³֪
Ϊ޸еܹܣλСȻԼĽҶǻͽ½廹Щۡ
ͷܾ˵ĺ⣬ɲһǵСȻһòӣ⻰˵ȴԵʮֵĲò
Ҷ̾üͷоܲˬ
æߵҶȰ˵ͷɱ˵ĺ⣬ܹõ˵ʶǼֱҰ
Ҷ˰һֺۣ޲ҶȥͽĻ˵
ʱҲյҶͬȰ˵ͷҿ㻹ǹȥɣҲ̽̽ĵףڵҲкôĲ㲻õҵġ
ҶֿһۣͬȰԼȥӦȵ˵˳ĶˣʵҶҲҪʶһʲôˣ֪֪ˣԺͻҲ׼
˵ͷСĵ㡣
İѡȺٺٵЦЦ۾Ʋ˰һۣȻῴôǮɡ
Ҷ
ðɣ￴ûκ⣬ڵԴǳתġ
ǽҶʱȸȻŰȥǸʼҰڡʿȥطʸԼʿЯߣһǸС߶ûʲô
ҶŰ뿪Щźָһܵģȣĳһ˿ЦҶãҵȻôݺݵƽŮ
ЦŴ·ȥ˵С㣬Ѿ˸߼ȻûлʼҰôãǵطҲͨ˿Խȥ˵ġ
һλþͺˡæ¶һЩȵıֳԱȥֺλõĸо쾡¡
߳һ˿ЦȴԽȵ֣߼ķܵģȻ۸ҲȷǸһģСòӹɣİɣǮѾˡ
⡭ô˼Ҷæ˵¶һԭѾǮ˰Ҿͷˡı飬ޱȵλ¶˾һĵ˵ͷҾ͸ŰСȥ߼ɡ
ȵЦЦŮ˻ǿŵ˼㰡ҵȻô
ŰȾͷ·һֻĿȸһԼѾõİȥ
ȸںȻޱޱһ˵ĵ⣬ҪľЧ
ޱޱһͷſޱޱʱҲ¶һ۵ı顪ǲ֪׼ҪʲôԸоԼҵŮ˿϶ûġ

һߣҶͰС̴ӵĴ£һ·λڶ¥ĻʼҰᣬİҰʮԶ·̨һţһ㵭ɫ͸ˮǽ˲ãڹⲣðڵĿľ󣬶ȴΡ
Ȼһ΢ˮħӦá
Щ谵Σм仹žµĲ輸˵ĺ͹ӣԱ߻վߣӦ˵κ
һӰЩݵӰһλϣӿʮʣһƱƱʺɫҺ壬˺ʾ̹۹Ĳˡ
С߽Ҷ󣬾͹˳ȥ
תͷҶһۣűһеЦվӻУͷˣҪúһˣڵõᣬװѣ㵽
ҶòԵĳЦЦǸλ
һҪźλͷˣƱڵľûˣҪ̾͸ϣļˣҲҪ̰һ֪𣿡һľվҶߵߡ
æĵͷӦ
ҶǺǵЦЦ˿ˡ
еЦԼλкҶҽһƿԱͼص۹ĶѾƣǼƷһҪһ
ҲôȾơҶЦžܾʵЩ֮⣬Ҫڵ۹߲죬Ƥ൱Ҫġ
ȾҲûϵʵҲûĶѾƸͨׯѾʲô𣬵Ҫ𣿡ͻȻЦſҶƽ˵ȥ½˾ҡ
Ҷû뵽ôô׵ľͳ˸Լ°ӵ˾Լ΢΢㶣Ŀ˵ڵǸ𣿡
ҴΪԼǸȴЦҡҡͷ԰Ҷһƣ͸Ѿһ׺úȲúʲôϵҪһƿƾҪʮҲõļֵܹȵʹݺ͵λһжҪԡƱݸҶͷǰЩ飬Ҫ𣿡


269 ֱǮܸ˰ûУ
ԼǰľƱҶǰһЩɬĻʲô˼
ʹĳ˽ɱҶڼȻҶȻ˻壬֮ǰɱѾȫҪˣ˵ҪҶԭ²飬еҪҶ˼
ӹеⱭƣǾʹҶͬ顣
ֻǣǺǣֺ£
ҶĻݱǼٵģ˲Ҫˣ˽ɱҪװûˣʲôҪҶ˵Ҫ飡
һǳˣֳɲСûǲǣ
ҶЦЦ˵˼ĲȾƣôľƻǱ˷˰ɣ
üͷ·ҶĴЩϣȷϵĲ볢һ
ȻȾƣΪʲôҪװһܶӣһ򶼱ȽϲԼĸоȥǿԼҶЦ˵ηĿ۾⣬ҺҪ
һ仰ȻǻشǰǸ⣺ǰЩ飬Ҫ
ĿҶӣıƽƽĶЩ£ڵķΧһ˲·Щ
ȻźרҵְҵȻܹܵߵ࣬˵ӰЩ̲ס櫴ӽһְֱվҶԣʱţʶľסĳ
ܿ죬ڵĽŷΧЦˣ·»ָеӣԼеľƱ˲輸ϣͷ·ǰʲôҲûзһ㣬ЦǺǵ͸ǲˮĻ
ŶѾʼˡЩȤ˵ָεķ֣ͷ˵вٺöɲҪˡ
ǺǡҶҲĵЦ˳ϣҲҪⳡĺö

ʱѾʽʼˡ
ⳡʦһʮˣͷͺӻףʮӲʣҲ޸ʸϵʦƽֻйصƷʱŻ֣ʣյΪĳλṩƷѾ㹻ʸˡ
ϵͨĳԷħΪԭħᡣ
ӭһ޸еҶѾ֪ѹƷһױʮ־ľ̽һѣеרҵʦ˼ᶨȷһϵеľ鱦ǾƷÿһѶѾӵ˳ǧʷǵļֵ޸еƷжǰé׾ͼǧңȤĿ˿ɲҪŹûᰡ
չλʦȽĵƷ˵˳·һƬɧ˵оֵϢȻģһһϵеѣͼ۾ǧҡ
ڻʼҰڵҶ̲סЦ˳
νľ̽Ȼ˿ȻˣǳɶѵľѡͱȽϽӽѳô˿ϵеֱóѾ˸ѡƱÿһѶ̽µľٺܶ࣬ѱܼ۾ͻήͣѶ̽һϵУÿһѶ̽ļֵֵߵľʱѽĽҾԻߡ
ͬʱҶΪ˱˽ЩԼϵô˿ȥЩԸ֮ɭϢֻ˵һҵģ־Ѿʧǧ꣬йǵļظ֮٣⼸Ѿ鱦һЩҶṩľƷȻ϶ΪƷȴûϳڸ־ġ
˿ϵ˲ϵţչʾŶױȤ
µİڡ
λһ¥ȻȲ϶¥ĻʼҰᣬȻԶϵһࡣ
ʦ׾Ϣ̲סüͷ׳ۣ׼۾ǧңǼֵеĸߺܶˣѾҪһѾ͸ҶƽŮгֵľǵģһҲһǧңԲʲôǡѳ׳ۣ׼۾ǧңǳɽ۸»쭵ǧǧϣԾҲѾһʾ޿ˡ
ֻΪ˱ȾͻôһǮǲе㲻ֵã
뵽۾һۡ
˿̵¶һһı飬ְȿʱЩĳЦЦ
ΪʲôҪԼ¶ֱ飿ѵǧҶԲʲôôܡԣⲻܣ
Ⱥܿô£ЩļֵһѾȵ֮⣬ǾģʱЦˣΪΪҲ𣬼ȻҶǰȻû취ˡ
ߣ
սȭͷ˻ͷȥѸ͸ԼլӸˣôҲҪģ
վ̨ϵʦЦŵ·һż˵ڵȴƷʼ֮ǰǻƷԹѡ񣬴ҿɲҪˡ
ЦЦʦԱߵȥĵһƷͬʱнܵΪҳϵǱĵһƷһƿԾƣǵļѾǧʱ⣬Ƽ½ģΪħ漼ǵζͬʱҲޱȵĴ񣬶ڰ֮ˣǲɴļƷƿƵĵ׼ʮңڴҿԾˡ
ƿͬҶóġ
ҶĹƣһƿƴſĵһٽңУƿƴԼֻȳˡ
ʼҰڣҶƿƵʼ±̾ͽӶĿʼ˳ˡ
ʮң
ʮң
ʮң
ʮң

һм۵˽ͣܿ죬۵ٶȾ󣬵۸ﵽ˾ʮҵʱѾ۸ܻΪĳɽۡ
еһٽһ㣬ҶѾˡǻͰţôҲаƿġ
뵽ֻһƿƾȻͱôߵĸ߼ۣҶǸоЩ˼飬ЩǮǮյģȻ󡭡Ҷֻ֤жȫĵģ͸̾һ治֪Щôģ˽һٽһƿƣֵ𣿷ǲỨǮġ
Ҷĸ̾
΢΢㶣Ҷ⻰ָոǽĶѾƵļֵʾҶǰӵģҶ˿̵̾ͷ·ڳŪģƿƸͲֵôߵļֵԩǮһƿԼƷľƵ˼ֱǴҶǲ޴飬˵ԲΪ׳֦һôڸ˹Ǳɱ顣
ߣ
ЦһüȻҶôҲӦûؾҶΪǰ׵ģǣͶԵ߾˾֣һơ
Ǹ̻⣬ЩȣǼæʦɽһʱ˳һǧң
һǧң
ʱ˶䶯һƿҲһٽҵľƣһٽҵĻǰ¾ʮҵλԼҲٸˣͻȻͳһǧң
ʲôȣ
ֱǮܸ˰ûУ
ʱһȻĿҶһۣߴ˿ѾȫסˣһĿɿڴ⣬ŪŴʳָϵһöʯָȻ˵ƿƵļֵֵֵô߸ҪҪѾ㹻ĽôԣһǧҾֻһҸˣǾѾ㹻ˡ
ĸ߰ĿҶͷأ

Ҷ۾˵мĿһʲô˵ģҲܸˡллұΪƿһٽţֱӳһǧô˼أҼ־ƻͰţҪȵĻܸҿڣֱӸͰͰȥһǧҰ̫ˡ

λ۹ĲһֱӾɵˡ


270 Ȼҿ۹󳼵Ľң
ҶĻֱɵ˰죬Ϊš֮Ƶĵ۹󳼣һԽƣڼ۹ڸ֮ǰһɹˣȻûϸͳƣ˶ţ۹еǸˡ
һˣ϶Ǻһ׵ģܾġȴҶֱӿӳɵơ
ȻҲ˵ӣҶͷβûҪĶ԰ɣҶֻڸ̾ôһ䣬˭֪ô࣬̾ͺĻһǧҶˣ󱻽˵ʵ
ıžͱñޱȣڵķΧٴαЩƺǰҪ˼֣߷·ܵʼճˣ̲סʼվҶԵİһʶĽַŵĳֱϣԤλ߳ŭͻȻҶ
ҶȻҲ΢΢ЩţȻŵ΢Ц۾ֱֱĿ˵Ҷ£ʵʱҶȶҲڴŲšϲλҲûһͺݺݵĵɸղŷһĻȫԼԼûһϵûС
ҪΪ׸˺ƤҶҲû취ֱӿɾˣ
ȴֻЦЦ·ûȤҶ˵ʲôԼλվһߺй巶Լϵ·һ߶ԱߵǸ߷ԸҸղµƿƣºͻصҵļУһǧҾʹ޸е˻п۳ɡ
ǵģˡæ˵Ա߼ϵһµȵݸҶԸܵŨħƺһħ
ͷǸҪˡӹߵݹȣĳҶô˵һ䣬Ƿһ˿ЦлľƣƿƵζһǺġ
ϣϲҶҲ׵˵
ӵıĮĺһеĹȡڵãʱһɫĹâʹӹȵĶ˴ܷ·һ˲ΧȫȻһ˾ʹӰʧˣԣǸȴдħĴ뿪ӦҲһλħʦ
޸еĴŴ
顱һ׹˸ԼȳڵȻ⣬мɿĹʺǱһȴ·ûЩ˵ĻһֱӾͺǡ
һžͣеſڡ
ܿͿĴڣ΢΢ͣƬ̾˹ȥūͼæ˳ţ档
ռҪ˺ܶĳڣڴĿ
һһͷҰɫͷһ˿ˣԼʮӣʮϾʶľͻоһµؿڲλһ£һȼյĻߣħҸ׼ļһգλǸ׼ĵ˹ףͬʱҲħʦȵ游
ˣһѾ˾ɣ
˹żڴʵ۾ȴǰ⡣
ϲŮҲǸ׼һ츳õħʦ˵δпܳΪרħʦΪǼһλȻȴҶɱˣ˵Ļʮֵң˹ҶֱǺܵ˹
֪ҶĻݺĳֻʣ޿κΣǸ׼ȻǿĲƸʵȴֻһλûͨ壬һԣ׼廹ûֵǮƽϢҶŭʱ˹Ҳֱóǧġ
ⲻܴ˹Ҷĳ޾Ѿȫˣеϣ׼ܹн죬һֲַģ˹ϣλ󳼿ԼҶҲĸȤǾʹӦ˹ԸҶһ棬ж˵ʲôˡ
˹˿̲Ż޸е棬ڵȴ¾
Ȼμ棬Ҷӡֱܸˡ
Се㲻ʶôΪԼǻѪͿԲҷһЦαװԼһȴԼеıŭȫչ¶ɣҶ׳֦ҶҲˣȻһѡȻҿ۹󳼵ĽңѾúúôѹѹˡ
Ļ˹϶ʱ¶΢Ц˵˵Ҷһˣô죿
ȻϽҵĺ⣬ҵȻٶˡ۾͸ᣬеķ򣬽ȳųǰƣ̻⣬ļԦƥǰǰ
˹֪Ҫ˵һЩصĻ⣬۾ЩŹײ˵ˣ˼ֱ˰ͷ
һ壬ոձݣʱ㽫ɱѲ㲻ڻʶˣĴ˸˹Ļ
˹ȻҲֱ֪ɱҶ̫ܣʵ˼ǣ
ѾˣǸСӶħһ֣˹Ǹͺͷ̫еõ鱨˹̹Ǿ;Ӫһħ̵꣬һЩ˼ħƷ˹̹ʮֵķУεʶƺĽħ̵ЩڻʶۣҲγһɷ糱ɣ˵˵ʱıѾӷŭЩζЦ⣬˹
˹ɫ΢䣬Ǹ׼ħң̹۹ħƷ̣ⷬ˵ҶҪǸ׼徺ħƷ⣬ңЩħﻹпܶǸ׼ɾ޴Ӱ죡
Ǹ׼ǧĵ̣ôҲһӱССӣ˹
˹ҵѡǸ΢Цı鿴ǰ˵ҵȻˣԡҪǸͷħ̵ڻʶͿҺݺݵĴѹǵ⣡ˣһ˽˹̹оЩħЩħҪǾо幹֮ǰڻʶʼۣ
˹ϴײж˷ܵ˵ⷬвȻȻǶŭŶҶżķʽҶ·
ò˵ǣ˹ϲַʽЦ˳ģұ֤Ὣͷû취ڻʶ׬һǮ
ܺãҺ㡣Цſ˹Ҳ¶ˣϾǸ壬˷ҶԻֻЩԽԸȫˣҵȴĺϢ
˵꣬ȼóĵ棬顱һ׹ӣһδ뿪ˡ
˹ֻʣЦ

ͬʱ޸ڣھ˼ֵ˽ѹƷҲҶṩһһѵľ̽ڵҲ֮
վڻʼҰˮĻǰ·ЩǣҶĸоǣȲҪǮӵĿڴﰡ


271 ЩСﾹȻǸСţ
ֵѹƷˣ
޸һ¥ĸ߼ڣλʦҪʼһ׾̽ˣȵľʱһҲƴˣڸղŵһСʱڣ˺üϲƷΪ뵽ҪеĽҶȥǼѾֻ̽ʹˡ
һڶȣЩ˵ȣǿҪˣ׾̽ҲǼΪϲģʱҿɲŶ
ڹȥһСʱһСʱһֱҸоõĶȲϵıӺͲм
úίʵһҲָϵ·Ѿʱˣִʵ̫ˣԴȱʾʱڿ˹һ˺ü·˵еķװڻʶȻǹʱˡ
ȻָȻ˵ħֱ̫ݶĲģȥ϶ûӡߴߴĽ˰죺ѪħϹ
ŰȻԺȽΪС㣬ôݳôĻ֮ΪһӱСƽŮҲû취ԼᲢ۵ġ
һֱǡôİһнЩĽʺ޵Ů󣬴˿ȵĻ̾Щŵĵ˵ͷţҲѾ̽ġ
𣿡˵ôû̾Ц˳
ʱλʦħĻﴫڣشҶѾ˺ܳʱ䣬һһƷһ׹ѵľ̽
Ļ̾һŹԸгƯŲ̊ÿ˶ɫĳȹģƯҪǣǶһ˫Ưļ䣡
ڻʼҰڵҶЩŮļʱһЩƯŮ˶Ǿ飿
ܿҶͷԼˣЩƯŮֻǴżļٶѣţCOSPLAYŮ顭
ÿ˶һϻӣϻŵǾһߴСÿһ涼ƯĻƣ׺źɫıʯȻѾʱĥĹʸУȻھܴĻȴȻԶ׼ġ
Ѿû߶ˣɭֵƺҪڴ½Ȩ֮⣬ֻм˲ʸ񵽾ͣĸֶҲΪ˻ʮѵõĹƷ˶쳤˲ҪѶ̽ģ
λʦ΢΢ЦЦγһϸħȣڿлһ¡
߼ħ䡾ˮĻӰ
һ¹ⲨӰĹϷ۶γѶ̽ӰҶάȫϢӰһ㡣
Ƕ̽ϵÿһƣʸУȱıŴչ˳
ʦҲһ߼ħʦͷų߼ħ䣬ǰչʾЩƷУʦûħ۳ӰôҹۿȻħҪѹƷϵġ
ڻʼҰڵҶͻȻħе˼ƺһֹԪصħ䣬ħ漰¿ϣǲҲ񡾻ӰͻɱЧĻӰˣ
ʱҶһֱڹ˼¿׵ĸֹܣֻȰ˶ϵʶ̶ˡ
һߣһ¥ĸ߼ڡ
̽ȻۼǲɶõƷλʦ۳ˮĻӰҲ̲ס̾ûҶԭԼҲЩŨȤΪֳ˻ľϲŸƷλѡ
һ˿ڱصõɫԱߵ˵⼸̽׼۾ʹﵽǧңĳɽۻﵽǧңǺǣһ˿һӶûмôһǮЩԱ˵Ҳֻһص㻨Ǯѣղһζûнмۣһ׼һְ̳ɣǺǣ֪ôӼء
׼ǧңڴҿԽмˣպã⴫ʦ
Ȼȳȡٺ١ЦЦֱӾͳɤӳ溰ҳǧң
ȣ
һϵ˷·ը˹һ㣬˶׷׿᷽ǿ˵ˣֻܿС֣Ǻ۷׷ף˶֪ǰȵİᣬм۵λȻǰȣޱȵĳɣλСĸţһͼǧңôֱʰ
Ҳе㲻̫Ϲذɣ
׾Ȼ󣬵ҲǧңֱӾͳǧңƺе㲻ưɣλʦһ۰ķ򣬳֣ʱǸСܹܾͻߵ˰棬š
ȾѹЦһʱŵʲôˣǾͶ˵
ǸСܹ߽ᡣ
ȻԵôòȴѾ޷Լı֮ˡ϶˸ղںҳۣǧңôһǮҶ½ôôһʲƸòߵȵǰС㣬Ĺ涨СǵһҪȷСӵ㹻ʸĳղŵǸ۸񣬷ǽСΪΪ⵷ҡ
ȷ·û뵽һ㶣Ҫȷʸ񰡣
ȵЦһ͵ȻȣĿûǮҽмۣ䲻Ҫˣ͵ĻûǸҪˣǵһȻҪȷʸ񣬺ǺǣȷûǧҵĲƸĻǾֻ뿪ˣոյΪΪһЦʶ
˵Ż˵ĵ͸ˣ϶ȸûôǮղԼ˵߼ǮҪﵽǧ⺰߼۸ԼҲʹɣ
СܹеĿȣȴŸ䲻мĹ⡣
û취ˡ
Ǿε̾˿ԭſԼݸԵޱޱšһӿռָͳһѵĽҿǰϲһңټСԭµļʮŽҿϵĲƸҲиһ߰ˡ
һŵĽҿ̯ʮ۵ģٰȸԱߵСֱܹܾɵˡ
ǧǰɡȹ¶һȵı鿴СܹܣЩ
ˡ
СһͲûֱӻȥˣСز©ǣЩҿԵĿ¿˰ɣһĹʲҲͲЩ˰ɣ
ﻹҼΣλ½ĻȻȻһ˰æľ뿪˰ᡣ
ȶİҲĿɿڴĿȣһȫˣӱСƽŮϾȻôң
ЩСﾹȻǸСţ
ôҡԱ֧ĽһҪߺܶˣ
ߣֲôͷôãԭͷǿǮ
ľͲġࡱ·ҪŷһĿȣʣһѾȫıȸ̾ͳһӼơ
СӵȷϺʦѾӵо۵ʸ׼ոձϵľ¿ʼû˵Ϳ˰ȴļӼƣ΢΢㶣ôˣһĺ񶼸һ˵СһңûҪӼۣ
һλȻˡ
ûټӼˣһ׾̽ͼֵǧңٶ࣬˭ȥǸԩͷ
ԭǴһ˿ģʱҲͻȻо˲ףǧͼ۵Ʒֱӳһҡ⣬ø֪ԻᱩŭİɣͻȻоһ£̾Ҫ˦ɽҲе㼱ǣžһĿȣС㣬бӼ۰
룬һңֻҪƭԼϾӼ۾ˡ
Ȼ
ΪʲôҪӼۣһֵķʵһԼĿռָŽҿһ߷·¶˵ող˵ЩĵǧСǮ˰㿴˶סˣûһҼӼ۵ġ
ȣ


272 ˣҵľ޽𲻴Ӧ
ͷϷľ̽˶ѾȻľ۵׼ѹƷ˵ڱصá
ǡ
ҳǧң

СһңûҪӼۣ
ſʼһᣬѾ̽˲䱻һҵĸ߼ۣ׼ǧҵƷ飬ճɽ۾Ҳȵ׼۶ٷ֮ʮٷ֮ʮҲǧңȴƵһͶһҡ
ⳡӿʼƺһĸ̲סĺˬʣһƿֵһٽҵľƺһǧҵĸ߼ۣⳡֽ׼ǧҵľ̽һҵ𾪵ĸ߼̲ۡס̾ɵȱòеడ
ûҪӼˣʦмʵ
̨һƬ
ѾӵвʮľʦǵһѹƷһ㶼ǿҵȤҴһ㶼ʮϣ𲽸ƷӼۣһʵ̫ˣ˵ڴ󲿷˶Ѿһ۸סˡ
𣡡
𣡡

ʦЦŶеһ޸еѹƷһ׾̽ʽɰСĵģϲСõЩı
˶٣ƽ˫۶̨¾˾Ϲһ޸е˾ʽˣǰһЩݽĿҹͣҿۿ
ô˵꣬ʦȻ뿪̨ϣǰǼžٶƯŮȥƬֻ̺˻ȹŵԼʼ衣
ģ¾ĺ赸֮裬˵ԾΪģЩƯŮŻ֧赸ֻȱپ͸Ԫ׽ưƮݵˣζࡣ
ҶͰȻûûжζʵϾȵ赸Ƕ赸ͲȤҶôȶһ㲻רҵһЩŮȫû취Ȱ
һʼҰṩһĺˮ֮˾һ뿪
޸ĴʱҶһ۾ͿڳһŹģȡȻϵ·Ըӻһ㣬ܹһ㣬Ź󸾵ģͰݵĸӵλˣʲôڶҪҪСı顣
Ҷʱ򻹸˻˻Ӹ첲ֱܸӸ˰˾һǧң̽һ⣬ҶóһЩĶһЩڸɭֹҵľ鱦һŹڲ㱻ȵ˵ҶͦƯ˳˻ľЩ߼аҲǧİٶҡ
۳ҪյмѣһҶĲƸҲһǧˡ
һʲ룬Ϻķôƪ
ҶͰ̾ҪȥȡޱޱϣǸոߵǰʱֿһ˹ţﻹһ׾̽
ԣһȻһ޷µľ޿ˣ˵ĺڣʱȻΪһͻȥһҡҪģ֮Ի³çΪȵգƽŮװһܺӣԼȫ̶ͷȴһóһңֱӾͼвͷһһֱ㵱ƵͻȻýұ㣬Ϊ˵ĽȻ޷ˣ
˼֮ԼǱˡ
һѾ̽
Ϊ֧һңٲҪ׺ݺݵָһ٣ԼµǼҵҲʧȥ˰ɣȫòʧһʼ¾̽Ҫ͸ҶˢҶĺøжȵģһҲˣ¿Ҷʱ˵ľᣬȵǱŷŻ𻨷·ʱܱըһ
С㣬һǮˣ̾硣ȿŰߵԼǰ̾ЦŶԶԷ˵Сƽɲô˱˻ԵģȿɲһŮǳԼҴͷģȻǲԷһˡ
ɫ΢䣬ݺݵҧҧȻװһܵȻ˵һ𣿶ҶʵҲʲôһ׾̽ĺϲģ͵ղˡ·ͻȻ뵽ʲôһ㣬ҶˣͷЩܸ̽ȤǺǣĺҪЩ̽ĻҲҿԡ
ŶǸҶǹһ˿΢ЦϸЩ֮ҷʵǸûеôƯҶǵȤѾʧˣǸ
ȣ
ҶŰȽӲϵ΢Ц̲סе㲻ģʵԭ׼ͷֱӸЩ̽߾Լһġֻ׼⼸Ѿ鱦Ծ֪Щ鱦ԼģҲõ˵Լ
ڿȵӣҶʹע⣬ȵС֣˳ҶļСһվڼţͷŹҶЦŸ˵Ӷ˰ɣ߰ɣҸطԷȥ
ţǳԴͣʶķ̾²˵׬Ǯ˵ȻҪúõףһǰɣ
ʱҶ˿ҲĺǾͳ˸к
ڸܺȫĴ˿̾Ц˹Ŀ˰һۣûֱ˵ԼҶ飬ֱߵȵߣָ˶Լϵ۾󣬴յȶ˵˼ʲô˵ǣ۳мѣһõһǧмѣȻͷҾ͸㣡
˷ܵĵ˵ͷȻеŴ˿ҪȥԴͣҶҲЦ˵ȻҪݺݳһʲôģǾȫѰȸƲһԡ
ͻȻһֺܲõĲ²ԤС
С㣡ʱԱһͻȻ
תͷȥȷһԼϤĻ幫ӣһλΪȻæһԼԷ˵Ųá
С㣬ǸոµЩ̽ŲһĽĿһ۰ȻϻӡΪһаܼҳƺŵĻ幫Ӹ磬ŲȫûоðȻһʲôֵĵطԷܹһ׾̽ΪУеĽ˵С㣬ǱߵĴ˿СϤ
üͷһ۹Ųһۡ
ȻŲǿ˸ոմ˿ҶߴкҲվһԣԲŻôʵģŲЩļ˵С㣬ܸ˿С˵һ˵ôﻹо̽һҲҪ׵ģѵľУ۸
ʲô𣬡̽ǡ˿
԰ŲæͷҸոҪȥǸţÿ˿Ӻ뿪ΪЩŰϸҵ˭ǵıܲµóЩľԾǴ˿Сˣһðյʱһż
ѾŲ˵ʲôˡ
˿Щ̽ˡ
ոմ˿Ҷһ˵ı飬֮ǴͨõģЩ̽˵ҶȣȫǺԼģ
Ǹһȫװģ
䡪
ȵ϶ʱȼܵĻ棬ǵȻĻ棬һַۺɫĽԼ·ԿһͷƯڰȵϲϵ趯š

ǰȵ״̬ܡ
һλ츳ΪɫĽʿӵа˽ˮ׼ĸ߼ʿ
ಡһԼĿռָڰγԼĳЩ̽ӰһѸٵĳҪ뿪һˡ
мħ䡾̫֮ܡ
ҶľĺǿӦҲʮֵѸ٣Ѹٻħȣֻһȱŭ״̬µһҶһѸ¶׼սģȼŷۺɫİȡ
һ̰Ѿ׷ŭˡ
ʲôҶüͷ
ȡৡһԼľ޽СĿŰȡ
ܶʱΧ˺·ˡ
ȡᣬ㷢սȱ˵еĽָȡ
ܶʱȻ
ħиս˵żʣھƹںȾƳּпܳսڰΪСȷսʿɾصĶˡ
Ҷ׶ᵽȵս˵̹۹һУֽڴ˿׶ٵŽʿʮѾΪ˰˽׽ʿ̤֮뽣ʦǰ϶ģ
ȣֻһ׽ʿҼڻá
϶ǰȶֵģ
Ҷ̾ҪֹⳡǻڣȾ͡ಡһԼľ޽׼˰ȣҽսߣˣҵľ޽𲻴Ӧ


273 ԲۣҪ׷ҲҪи޶Ⱥðɣ
ȻһֵĽʿһǽʿǿľ޽ʿڵˮ׼ֵĻǾ޷ùȵġ
һʿ˵Ϊ߼ʿ󽫻״̬ܡ״̬ܡսǾ޴ģȵġ״̬ܡѾ¯࣬ⳡȾԲǰȵĶ֡
⻹սֱǲݵľ棡
ҶһУԼŸб⣬˶ʶĸоһ˿ףɲֹȾѾĽ˰ȵսҽսߣҵˣҵľ޽𲻴Ӧ
ðɣ⻰һʱ鼱˵ģƽʱ϶ôֱӵľͰҶΪԼˣŭֱֵѾ˲ôˣΪʿ˵ӦýеĽװƴ֮ʵһҲóҲȫܲӦеϲãھҪԼеľ޽άԼϣ
һСĶŰȣϵսȼš
ⳡû˼֤ԲᷢЧ̾ʾҶս˽м֤ſԷӹЧ˿ǽ̻̣ҲǻˣҲǻԱ
ȷսȻȴӦˣֻǿͷӦûԵЧ
뵽Ҷ׵黹ûеûа취ʰĵز̾Ҫֹ顣
ͻȻһһûļ֤أûɾԲܷŹǺðɣԵ۹֤ⳡ
˵ǸŲ
ӸȻпӵһˣһжɵȱʣȫⳡڣǹոӵģ
ļ֤ȴܷ㹻ĹЧԼԿɫĹâٵȺͰȵϡ
Ҷ۾·ҪһжӸһۡ
Ҳû뵽ŲȻԼðɣҲֻɰԼѣãȸмĳŲ˵ͷŷۺɫЧĳȻ˻еĽȣһʤɣ
̾Ҫȥɡ
˿һͷͽסˡ
Ҷɫ˵ߵȺͰȵм䡣
ôͷѵҪⳡս𣿡˵ⳡѾ˻м֤ˣζȥû˿ֹˣ
ûҪֹҶҡҡͷڿӺİɣϣܹӺա
Ӻ󣿡ЦһΪҵķŭͬҪ𣿡
ǸжŲҲź԰ӺʲôʹĴһ֤˿ɵȲôã
ҶĵжһۣʱùŲЩµһҶ˵ҪһЩ׼𣿶ҼʱĻһʿ˵ҲܻʲôɣӦӺҿԽһһ㡣
ߣһ뵽ʲô¶һĨЦȵĳǺðҿԴӦӺ󣬵һҾˣȥĽǲջģҪⳡ
ʲôҶʵ
һҪƽУ˫ܹκħЭֻʹԼĽʿЦҲһˣܵҶҪӾڣҪ׼ʲôħǿȵսɲҶóѡ
Ҷɫ΢ʵǵڶأ
ڶǡҶ߽˼ֱֱĿҶⳡʤˣôͺҶ飡
һƬȻ
Ҷ
ԲۣҪ׷ҲҪи޶Ⱥðɣ
൱ڽҶⳡԾĶעˣ
̾ͻҪֱӳʼPKҶעԲͬ⣡Լ˻ޱޱ櫡˿ҲֲȽ֣
Ҷһͷоĳ֣ȺͰȾԲѡ񣬶Էǰ˽׽ʿġ״̬ܡҲܲͬһ㣬Ǿ޷ùģֱӾ԰ڵķŭ˵ҪֱӴˣϾ
ҪӺǸעҲʵ̫
ҶͻȻ뵽ʲô¶˾ġ
ȡҶ˵˵ʱһۣŲż԰˵ҴӦ
ΪȵİȫֻˡοҲһ䣬԰ɣ
Ǻãʱʮ֮󣡡
ЦԼĳĿһۣҶ˵㣬ҵˣ
Ҷ
ԲۡʱԲҶѾû취Լˡ
ŲҲЩˣȻжϾǴɵϣܵⳡԾƺе⣬ɤӽž˵Ǻáʮ֮˫ƽʹκħߣҲԽħԼ֤˵ⳡڿʼЧ
ĻɫĹһνٵȺͰ櫵ϡ
ֵЦһת뿪
ŲԭƬ̣æ׷Űȥˡ
ܵ۷׷ףΪ޸棬ոһŽڴ˴඼ǷǸ󣬺ʣⳡ½ҶΪסľܿͻᴫʶȾ֮յʱ򣬿¹עⳡ˽ʤ
ȥ˼լԺϡ
һȺ˶ЩĿȣСҲ̫嶯ˣȫǺ
ȴȻʢţ˫ֱأСĵ˵ʲôʮھͻƵ߼ʿҾͲŴ򲻹ǸŮˣ
ʮͻƵ߼ʿ硭
Ϊ߼ʿǴ洦ɼܲײ˰ô׾ܹͻƣ
֪жٽʿؿһ޷ƹأֱȽϺãҲҪĥлڽмʿҲŰʱѡ
ȻֵĻȵսδرȸ߼ʿˣڵĶԾǽֹʹħЭġ
ⳡڵ˶ôá
ҶȻӦˣȻǶĵġ
ʵһ룬ҶȸͲܹóĺðɣҶҲǽмħʦ򲻹µʱͽ˸߼ħʦġȣӦҲᴴ漣ɣ
Ҷ˵㣬ʮҪѵˣȡ߼ʿ򣡡
һŬģȶҶκܸˣЦЦȻžʣˣ߼ʿ򵽵ô£
ˣ
аʮͽ߼ʿô
ڳЩУԭǽʿΪʿѾҪڰսʿʽˣ˿Ҷħʦޱޱͽܹȵľ˵Ǻٵġ
˿Ͼʶ㣬ڳƬ̺󣬾Ϳ˵߼ʿص㣬ýұ䣬мʿǿԽͷų⣬γɼܣ߼ʿǿԼĽĳԣҿýı̬Ҳν״̬ܡǸ߼ʿǿֶΣҪ߼ʿĻҪҪġ״̬ܡʲô
û˵Ҳ˼˵״̬ܡǸ߼ʿĹؼȻҲһЩ˽߼ʿҲû״̬ܡ⣬Ҫ߼ʿҲǿķʽ״̬ܡ״̬ܡһ˵ͨҰ޻ħ޵жģԼĽɱЩҰ޻ħ޵׵ķӥ״̬ģ·ӥжģӥֻͨҰޣ˵Ҫħޡ״̬ܡԶҰޡ״̬ܡѣҲǿȣΪ˳ԶǣҾħޡ״̬ܡȻѵ㣬ɹĻҲǿ󣬱Ͼһʿһֻѡһ֡״̬ܡ
ȵ˵ͷҾ취ħޡ״̬ܡ
Ҫʲôħ״̬أ˿ĵʵǿҵõħޣħ޶Ӵڸ״̬ܡ
һ˼Ȼǰһ뵽ˣҪ򡭡״̬
ٴ𾪡
ǿħޣȣۻǻİɡҶæȰ˵ħ״̬ѾѵˣΪǿħ޵ľ϶С״̬ܡѵġ
ȴѾ¶˾ģҪѧѧǿġ״̬ܡԺҪǿʿġ
ޱޱԱ˵״̬ġ״̬ܡɹĻӦûᱻ˳Ϊʿɣ
ֵġҶڨڨ˵ȷԼܹɹ
ʿ֮·ǳģҾԲᵨӵģŵ˵ôޣľѪħޣҳɹϣ͸ˡ
˿Ѿ¶˾ģͲȰ˵ʵ֪ͬѶϵͼ˵ʮþжÿһϰԶҪвģʽҪѧϰķʽģһһܸܵ塭
ô˵ţһ
ʱޱޱĻɾŻ
ڶʱ˼ӡ
ȶޱޱĻģġһһô
Ҷ
ҪָĻôоȳΪ޽ʿϣʼֱ½ˣ


274 ȵ־޽
ҪΪвΪʿ壬ȻֻģƽЩǳ˵ϰˣҪھѪֳԡ
ڸʽȷҶһ̾չ˶ȵʮѵѵĵطȻҶռڡ
߹ĿռϣҶĹеʮֻħȫٻ˳ֻӰèȣΧȵܣҲһվȵǰ֫ŵأϵСţPOSSչԼľɡ
ڵϣ޽ԣС۾ϸĴܵÿһֻޣھϢ
ÿһֻ޶žǼÿһֻ϶Σǡᡢסצβ桭ȵȡ
Щħ޵жУܹᵽصĴ½ǿϢԼ򵽾̬
⵱ȻǺѵ顣
ʵȻҶȺģҪʮ֮ھ飬ҶȻǲܵģİ취ֲ
ͷǲǻİ취ȵҶԶһü˼ģ˿ЩߵҶʵоҶֻûˡ
ȷ취Ҷϵĵ˵ͷȴһħԴȵս
ǾҪƽУʹħģ˿
ҵȻ֪ҾҪʹԼĽʿǾ޽ʿĽʿǾ޽ˣԡҶ˿ЦЦҰѼָ޽ںϵһأֻǱȽһѾ޽ˣ˵ǽħ˵԰ɣ
˿۾˼˵Ҫ޽ϣ뷨ȷܺãҲֻȵľ޽ȫõΥֻǡȷܴ
ʵڸ֮ɭУȵļֱŪʱҾѾ뷨ƽл޽ͼ֣ҪѲʱ䣬ʲѾ˳Ĺͼ
ô˵ţҶóħĬĬƬ̣һӣһɫĹӰʹħȶ˳ڿ۳һѹһѾ޽ձҪھ޽ĽҲִ󣬽еÿһ߶ǹһᲢǿĸо
˹Ѽ־޽Ĺ⣬ҶͨһĳЩ飬ѽһЩװΣ˵Ŀš
ʣȿԵ޽ʹãҲڻ޽ͬʱиʹõõܹþ޽ʿɱӣ
⡭˿ֱӾ;ˣ۾Ҫ±ˣҶΪ⣬˿æָ˶žͻȻ̾ʲôʱѧˡˮĻӰħģ
Ҷ
ðɣ˿ĿɿڴΪĳƣΪʹóħ䡣
ˮĻӰ޸УǸʦͷŵǸ߼ħ䡣
ùħ۳ȫϢӰҶʮȤÿԽħƵ¿ϣǾ΢оһоӰħûеôѣħԭǹڹԪصʹãֻҪԪؽгֵٽǱͼ񲢲£ҶҪľֻǽĻ棬ͨתħȻͷų
ʦͷŵġˮĻӰҪףˮĻӰȶһЩɨ裬ֱӽǵɨħͷųȥģҶõģǰƷġˮĻӰ
Ϊ˸߼ħʦħԪصĸ·ˣԾͳоһǰ̫ϤĹħдħ֮ǰˮĻӰͳŽһħ䣬ڻֻǰƷѡҶЦ˵ڹǫˡ
ΪԣЩƺֻǺܼ򵥵飬ֻҪЩħַĺ壬ȻٽбͿ׾ٵô˿ŮӦҲܹİɣ
ż̽˵ʵҾħԸռħһ£ħֻӰм˿ռԪصĻǾͿӰӵʵʸУ˵ҪҪùħͿռħһֱٻӰܵħ䰡
˿
ҶЩֵĿŴ˿ôЩְôˣħõĲ𣿡
˿֪˵ЩʲôˣЩڨڨЦЦָָҶħȶ۳ļ־޽Ӱ˵ֻǾĺȾʮûн߼ʿӦҲиһս֮ˣ⽣Ӧͦʱİɣ
ӦþܸϵʶգòһʱͿԽѾ޽Ȼ֪ԼװһѱƵҶЦ˵żĻһħȣħȶ˶ʱһ˿㿴ƵĳǱ䡢԰ؽѡ䳡Ҷ˳㿴ô
˿
ˮĻӰħȷ̫ѣǴ˿ѧĻּСʱӦþͿգҪһǰרľǹԪزУһðħľһһ۵ｨħģ͡
Ҷֻǿʩչһħ䣬ȻԼĥ̶ֳȣҪǣǸʦʩչˮĻӰڣҲСʱɣֻôʱֵز
ǺǣԺ˭˵ŮһҪ˼
˲Űɣ˿۾͸Ƭ²ǱɵҶа롣

ת۹ȥʱ䡣
ҪȾ鲻ϵĴʶĶע½ҶҲ˾֪Ϊ˶˲෹ԼھƹǲŻ⣬˿˶̣˵עﲻ
ʱ֣ʥʿ׶ԼҵСüͷ˲˼լԺЩҪҶ˵ڲ˼ĹܼҰĴ£׶ٸʫλںԺһȼªĴǰ
ȼªĴžҶʱ趨ͨصĴš
ؿռ趨̶ĳ㣬ϸҪ󣬱˵һֻ趨ţң֮ľ벻ܳؿռصԶ롣
Ⱥ̫ˣŵʶµʱŪǷꡣʫһ˵һƿ߽ȥǸͷ̹ѪǼûôµİɣ
ӺٺٵЦЦǾʵ˵ʲôҶ𾪵ġ⻰˵꣬ͻȻޱ𾪵Ŀǰոʲô
ؿռһΰޱȵľ޴ǱȻ˸׶ٺʫǰ
ƣΰǸ۹һҲ
첻Ҷһ˾Ȼˣ
׶ٸʫȻЩɲ߽Ǳ߽߽߽ȻֱӴ˹ȥǱȻֻһӰ
Ӱĺ桪
ϣӻС˰Ҷһһߴк
ΰĳǱֻǼ󣬶ĺһ񡭡
ǿҵһ˵Ҹо
һ̸׶ٸʫֱӾ𾪵һ仰Ҳ˵ˡ


275 ܹһҹͽһǱؽʦ
СʫС߹һӰͷ߹Ӱ˰ڰԼСԴˣһ˫۾ĿҶ˵ʱûгǱŪӰҰοô
׶ҲԼĴͷո˵Ҷʲôˣת۾ͱˣЩεʵ˵ڸʲôŪǱӰȹô
ѧһħ䣬֡Ҷ˵һոԼĿףΪѵҶҲһֱסġһǱӰðɣȷҶͷųԼοġ
׶ٲ˲ϵĺûħġˣ˵£˵ҪȾô£ȻôҲܴùȰɣ
˵е㸴ӡҶڨڨ˵
˿Ͱ櫴Ա߹ǻޱޱҲʱ޿̵ȣʱ˿ҶĻ˵ʲôӵģȿ˰һңŭ˾ȷ˾ⲻһ仰ܽ͵ͨô
Աߵʫ
С춼Ѿ㹻ŽһˣȸȾԭһֱ˵硣󲿷ֶ˵ŮΪҶ˲ſʼģʵϾȻʫ˫ֲϣ۾ֱֱĶҶһ޳Ѿˡ
ҶǺǵЦЦʱҲǲСĶѡ
˵ˣԽ˵Խ޳ܡ׶Щ˵һĽʿȿ²Ķ֣ͷҪӦԵķ𣿡
ô죿ȻֱӲƴˡҶҡͷָָָԶԼԿͷ޵ӰȻҶ˵׼ʮͻƵ߼ʿѧ̬Ȼܰȡ
׶ٺʫ˼ӡ
ҿոջԼԲ𾪵ĸ׶٣һξͱˣһ·һܼ򵥵˵ⷬǲеˣ
˺֪еѶȣȺģǾˡҶЦҡҡͷתƻιΪ˳ǱɣǱѾҵˣ
ռһΰĳǱǱģ⼸Ҷһֱø׶ٰԼѰҳǱ̣Ѿʮȥ׶ҹǽѾҵ˰ɣ
ȻҶĻ׶ȴ¶һĨɫҡͷ˵Ǹûҵ
ûУ˿ЩֵѵʫҲҲɣϾǵ۹ŮҪǱЩӦûͲİɡ
ȷʵҸոշųʱ򣬵ȷвٽ̶ңҲ׼ЩѰҺʵĺǡ׶ɫЩʱڣԭѾ˵ǸͻȻ˵Լб͸ֹ飬ļҽҲȫҲӰˣƺǹڶҡͷǰǲǵʲôˣ
ǰҶ룬͵˵ͷ˵ȻֽŰ
׶Щŭ˭ģʶҸ׶ٵֶٻеȥѵȻҶʹӣ
ǺǡҶ׶ЦЦ۹󳼣ȥѵɡ
׶٣
һŷ˰죺Ļеţҵķǰһë࡭ôģ
Ҷʼ磺ԼѾƶϳ𣿸˹ܵɱݵģһ㻹ϣұǰЩ飬Ժ죬ûӦ
׶׷ʵһرС˰ɣΪĿŵĵҶŶԡ
Ҷ룬е㲻˼˵Ŷ˳ֿһǧҡ
׶ٺԼҵС
ܹȻĻھ漣ûУ
׶ԼҶһеľһǾԲȱκδ̼ġڻ׸ìܣڻʶٸմߵĵطһģҶ»ֲУӦҲܽưɣ
ûгǱĻռҲ̫ˡʱЩź˵
˿Ҳ˵ͷԼһĳǱûУǽΪеĳ裬Ǳ취Ǳ
ҶҲͬ˵Ĺ۵㣬˵ͷ׶ٺʫ˵ûİ취𣿻˵Ǳ߹ܲܳǱ찡Ǯ⣬׬ҡ
׶٣
òһŸжûаȻôĳǱ⡣
ʫ׼ȷҶ仰еġ׬ˡʣǽһȻ
Ǳָ̿ˣЩ˶ǰͲҪͽģǿɲΪ۹Ĳ󳼡׶ҡҡ
һ˿ܹŶʫʱͻȻ˵
˭Ҷ̿С
̹۹صĳǱʦϴ˹ʫС˵̹۹ĻʹʮǰΪһٵµĳǱλصĳǱʦϴ˹һҹ֮佨ɵģ
һҹ֮佨ɣҶ뵽̹۹ǺΰĹޱȳԾôģѵǡħСܰϵ𣿡
ܵġ׶ȴԱ˵ϴ˹ͬʱҲصĳǱʦһֱΪ֪ʮҲֻΣаԪ˧ѧʿĸۡԼɽ彨ĵ³ǱͷҪִǲܵġ
ܸҪһ԰Ҷȴûдʹ˷ʫ֪ôҵǸصĽʦ𣿡
ܼ򵥰й̶ĵַʫЦ˵ԼĿռָóһֽĵַȻҵܼܲǸ˾Ͳô׵ˡ
ҵĵַף˾Ͳˣ
Ҷĥ仰ЩֵĿʫֽ׼˵İɣ
ȻˣǸҵģ˵ҪбµĻȥѵϴ˹ҳʫͷ˵ܹעڻʶŶÿʱҰѼĹ¼Щ¼·ֱٺʲˡ
Ҷ
̹۹Ĺ¹ȻǸԻ
Ҿȥҳϴ˹ɡҶֿһеֽӦǹڹָ·λϴ˹ȻĪ⣬ȻԼָ·Ӧþгɹϣ̾׼뿪²˳٣ȥط
ȥ˵
ˣǻʶҪɱҵŶӶӦòôĿŵҶȴҡͷԼϾǻ壬ֻҪСһӦòΣա
ҿʿȴЦ˵ʿҪʱػԼߣʿ򡣡
ǺðɡҶǾ͵˵ͷ
˿úõд׶ٺʫﻹոճʣµһЩʳţΪڵʽĵһλˣҶޱʫϢ˵ǻǡ
Сʱ
𣿡
ҶͰ櫰ֽƬϵĵַλڻʶһƬׯ԰ڣׯ԰һߴʮ׵ʯݣʮֲִڵᣬûдҲûаװţ˷ӲݺͿЩɭĸоڻʶȻĵطҲﾹȻ˾ס
ܵĻҶͰЩеԥǷýȥ棬ҶȷƺûʲôΣպС˽ȥȷӦòƭŶԣȻһʲô
ʯڿտޱȣûκװΣǵǰһ޴ʯš
ʯŸߴʮףһЩ򵥵Ļƣռǽڡ
ôһŰҶ̾͸̾
Щֵʣô֪ŵģ
дءҶָָдһ֡ţҾŽɡ
櫣
һֿ飬κҪϴ˹ˣҪͨСҶ˼ߵ޴ʯǰƣʯ˿ȻѪϴǿ󣬵Ҳûǿ󵽿ֱӿ𼸶صĶĵزҪʱھͺˣҶСӦ߰˶֡
Թô櫰γԼ𽣡
ȵȣҸоħƺĳǿԪؾҪƿţҪƽϵľУҶü˼ͻȻ̧ͷʯݵ컨塪ʯݸߴʮףҶߺܺãܿ죬컨ƺʲôǾͻȻǺǣԭô°
ôˣѾôˣȼæ׷ʵ
ûʵҪʮ׵ģֻҪ
ҶҪͣʱһŲͻȻĻ
һѸʯŵ棬ҶͰͬʱʱһһ߽ʯڣؿϱһö룬һȼյĻͼǸ׼ˡ
ʲôʵ
Ǹ׼ҪһǱԣϴ˹ʦġλ׼΢Ц˵ϴ˹ԼĹأ˭ҵΪ˭ǱǺǣͷڿҪƽˡ


276 ֻҪһӾͿƽʯŵܣŲţ
׼壡
Ҳħʦȵļ壬ǹ壬һֱûܵλͣ׼ħңħʮֵĳǾӪħ̵Ҳ̹۹ܻӭħУ˵ӰвǿһҲЩŵĹ
Ҷ֪׼ı֧˵Ƹ׼ˣǵ۹Ĳ׶޷Ҷ絽ǱḶ̌ȻΪø׼͵͵ң֧Щ̣ҶͰؽʦϴ˹׼ֳ̾ˡ
ҪĵҪֹҶԼĳǱ
λ׼һ΢Ц˵ҪƽҶ㶣ƽԱ߰櫻Щŭİ櫵ļе𽣡
ţҶЦŶλ˵ϴ˹ʦĹȻҪģȻ˵˭ҵͿΪ˭ǱôǾ͹ƽˡ
˵ЩҶһܿõԱߣһ븥׼ȳƽѹص
Щ⣺ͷ㲻˵ѾҪôʯ𣿡
԰ҶЦŵ˵ͷѾ֪ôʯţҾǿ϶û취ƽ⣬Ҫ׼ôȤɣ
Ȼ⣬ȻֱӴ򿪣ΪʲôҪô
׼ǸվʯǰţҶĻϲмЦһΪҶ˵󻰣ʲôѾƽʯŵܣʯŵôƽĻϴ˹ʲôؿԵģ
ϴ˹˵صһˣʮǰһҹ֮˵۹Ľ죬漣ܶ˲²һͨħħʦΪħܱȵ۹ǿ֮˰ͿȻҪǿ󡭡֮ϴ˹ش˵
׼˴ûмϴ˹Ҳƽϴ˹⣬ֻûгɹǰʯһϴ˹ÿһʱ䶼µ⣬ֻͨˣͿԼǱ֪飬ƺλϴ˹ĳȤζ
Ϊֹֻ˳ɹ۹Ԫ˧۹ѧʿкɽ
ʯȻʲôأħУǸ׼ħʦңħǵֺϷֻҪŪħзʽһԴţ
һ˵֣ʱһħ۵ħʦ˽Щ˵ܴǵؿҲŸ׼ļһ롣
һͼƽϴ˹Ǵ磬ħ췽̫֣ƽħҲרңһţ˵仰ͻȻһָʯĳһƣطħԪػ㼯Щ쳣һʯžĹؼڣƽĹзʽħת
ǵģ²һħʦлشħȣһָλϣʯ㸡ֳһɫħ·мħ䡾ħ
ħ̺ħֳħרֵħ䡣
ħʦ̶һħ·ʼ
ƺһԪصľ󡭡
Ĺûмλϴ˹Լġ
ĹƺӣҪƽĻŵѡ
ӣǾͿԳƽ
ħʦţóЩ˸Ǹ׼зħңǶħնѾﵽʮָĵزÿһħ֣ǵĳЩҲҶǳĸоЩƺҲûҪܿҶĴ㣬һֱڵҶۣԼƺе㡭ż˼
ҶͰ櫾վԱߣЩ˵ۣڰ櫿Щƺӣ·ʯŵַܷӾͿԱƽ⡣
ðЩҶ㵽׼ʲôٲʲôĻǾҪʯˣϴ˹ˣǵĳǱǾûָˣ
õĵġҶȴһʮֵȻӣƽƽⲻģǾ͵ſϷɡ
Ҷ󣬵ЩħʦǶˣɫܲÿ
ǿһħʦ졣
²ҲЦһǺǣͷЩ𰡣Ǿóʵưɡ
ԶҵˣʲôʸˣһħʦҶǵÿλƽ⣬ǿҶȫ޼ƿʩԲÿλõġ
ҶǺǵЦЦһƽı飺ÿλõȻΪƽ⣬ΪѾ֪˽ʯŵķʲôֻЩΪȫûע⵽Щطѡ
ߣǼɣ²һǼʼۡ
⼸Ҷ˹̹ǳ۵ЩħħκħֵͲȣͨĴ˻ʶģ˸׼ЩţоЩħĹ죬׼Ҷħ̵괴֮ǰͳЩħƷ
ЩǿҶЩħﹹ춼ʮּ򵥣صֶĴȴޱȾ̾ģǶЩħĴҶŨȤĳ־ʶ쵱ĶȨߣҲλ˰²Ҫǰƽ⡰ϴ˹ʯšȻ֪в뵽ҶҲƽ⣬Ǿͻĳ־˼ˡ
ѾҶԼĵˣģǹħ﷽ġ
²ﱾҲһħרңħʮֵ˽⣬ʮָʾ£Ⱥ̾ҵһؼͻƵ㣬ǰ˵ģӣѾƽ˰²ָǸħ·谭ħת
Ȼ
ʯûп
ҵѡеħ·ֻһԻõĵط²ŤͷҶͰһۣװܵļ˵ڽħоʧǺѰ顭ǿʼڶֳԣƽطľ󣡡
ǵģ²
żʼȻƽ
ȻʮӺ󡭡ľʧˣ
طҲʯŵĹؼԤһǹؼڣ²ѾЩˡ
Ӻ󡭡
ԣǡڰ²Ѿûǰš
ЩҲһͷ󺹣ҪҶǰһЩħרҵԽԵģȻЩ⣬Ǹоʮֵûӡ
ҶͷβϾһֱһʮƽı飬ЩŵжѧࡪЩ˱ϾרҵģһЩħķʽҶоʮãǳȻֻǵħܣǱҶоʮֵǡ
ѧϰԴѧɵ˵ӣһҲ֪ͨ
ʵƽʯŵĹؼʮֵļ򵥣Щ˴Ӹո￪ʼһ·ܸĪӹĵ˰죬ѹûһ뵽ĵϡ
ʱԼѾȥ˶Сʱ
²ﻹʱѾһޱȵļȫûǰŵģ
ʱҶ֪Լʱˡ
ƽ˰Сʱڸֵ˰ɣҶЦǺǵĶЩ˵˹ȥģ櫽ߣʱ򰬷櫿ҶһŵӣҲ¶΢ЦҶ߾ǲȱװƴļˬʱ̰
㣡һħʦŭԭһ˿ͷģ͸һһ۾ҶǶħרңǶû취ʯŵܣһͨħʦʲô
Ǹ׼Ŷû취ƽʯţʶڶûһ˿ƽˣһħʦҲ۾˵
²˫ַʯϣԼľʯڲ̽ʯŵĹ죬Ҳ˵ǼȻƽⲻˣҲƽʯţ
Ǻǡ
Ҷ۾ɨ²ﻹǣһЦ˵ֻҪһӾͿƽʯŵܣŲţ


277 ƽʯŵܣʵô򵥣
ʲôֻҪһӾͿƽʯŵܣ
ҶŵĻ²ﻹǷ׷״һһŪЦϴ˹ⲻ֪ж˳ƽħʦòʧܣǰħʦȻ˵Լһƽ⣿
ϴ˹ôƽĻλ۹ص˻ʲôؿԣ
ͷȻǻ壬󣬵ϣҪǸ׼ŵ²ЩǱ˵ͷ󺹣ϵҲЩͰ͵ġ
ֻʵǵ˵ѡҶЦ˵
վڰ²һħʦЩ˻Ƶغ˵󻰣һƽʯŵܣбƽһǿ
׼ħǾģ궼ȲϣҿǻĽɢĺãһħʦ˵
˵ˣƽɡһħʦҲŴ󺰵ܹһƽʯţԺķڷ
ҶݱϾǻ壬ЩǰҶȻ˵⣬㱣𾴣ѾȫܻˣʧȥǣǵЩӦҲȷŰЩ񣬶ճʶǺܲóġ
Ȼôô˵ˡҶ尬֣̾ߵҶߣҶס˰櫵֣ŶЩħʦ˵ʵʯŵܼܺ򵥡ͲҪƽ⣡
ҪƽʯŵܣʵǸҪƽ⣿
˶ҶĻŪˡ
ҲЩֵĿҶ
ȻһҶ԰˵
һ㶣ߣ
Ҷ̧ͷһߴʯݵݶ컨Ҳʮ׵ľ룬ҶǾͼ˵ҲҪʮ׵ĸ߶Ȱɡ
ðɡȫŪҶڸʲôĵ˵ͷ
ţһһʮ׵ĸ߶ȣԲͨرħʦ飬Ҷʮ⣬ѪϴѾӵ˳Խͨ˼޵ʣԲκͿԾʮ׵ĸ߶ȣѾǸ߼ʿһԾʮȻҲûκѶȡ
Ūʲô顭²ﻹЩһЦĿҶǶԼţԼ߽ʾ֭Ҳ޷ƽħ⣬Ҷһ츳ٺأ˵󻰣ʲôҪƽʯŵʵǸҪƽ⣬һҪҶЦ
ǳŪУҶͰ嶼΢΢һ˲ֱѾ֮һһԾ˾ֱֱʯݵ컨崦ȥ
Ȼ󣬾˵ӰԾ׸ߵʱͻȻⷢˡ
濴ȥ·ܵ컨ϵĳǣǵڴﵽ׵ĸ߶ʱԭӦٶȴȻӿ죬顱һ˵Ӱ컨ϡ
û䵽컨ϣ
ֻһͷۻղʱͻȻоһҸУôŪ׵׷ʲô͸Ҷһˤ컨ϡ
ҶǰѾ뵽ģѾס˰櫵ĸ첲Ĵ£櫲ûԴֱƵ컨ϣ˶һ£ʱѾԼͷ½ϵվ컨ϣ̧ͷĻԿ²ﻹЩͷĿɿڴӡ
⡭⵽ô£ȫˡ
תҶЦŽ͵Ҳͷһ۰²һۣʯݵϷȫתģҲӦĳִħЧɣ
ҶȻѾµ˻ᷢʲôȻо˵ľ̾
λϴ˹һλħʦħʦԪصӦã͸ԪĹĻõԪħ׳ΪԪħԪħ㹻ǾͿȫµħҶһֱоħħĴֻһЩ룬Ѿȷħȷǿġ
λϴ˹⣬ȥƽõʯšλϴ˹һҹ֮佨һǱڴħȻѾﵽʮָĵزҲվר򶥶˵ħܣħأרµħʦܹƽŹ֡
ԴһʼҶûֱƽʯţѧԵţҲΪƾԼĲܿƽרħʦ趨ħ
ܵ˹µָʾλȻǸԻӦòԼָһͬŶԣһķʽƽʯţҶע⵽컨ŵһЩʯ顣
Щʯ鲻֪ǲǵϴ˹ȥģ濴Щʯͷ·˷һ˭ĵ飿ҶΪЩʯһְʾʾ컨ϵǷתġ
Ҫϴ˹ҪƽʯţҪƽʯصܡ
²ﻹǣȴһʼͺ΢СǵǴһʼ϶Ҫϴ˹ҪƽʯţҲҶЩűӲͨԭǵΪѾĳֹԡ
ǵĳЩֵܻÿ϶ġ
Ҷ֮վԱ߿æ˰죬ܴһԭҪôƽʯŵģȻҪԭǵѿ
ҶЩ˵İ櫼ָָǰʯţ߰ɡ
ʯȻʯţ컨֮ҶѾǸط΢ķ紵Ű߹ȥִʯţ־˹ȥʯŵϷ˵վ컨ϿʯŵĵطǸطǿյģֻĳԻԵħαװ
ҶͰ櫾ʯŵĻӰ档
µİ²ﻹǶѾ·ҪʯˡҶ˵һӼƽ⣬ȷû˵ѣʵʯѹͲƽ⣬ֻҪ컨߽ȥС
һԭıʧҲȻĸ׼ŷ·⵽ӭͷһƵػһһ仰˵ˡ
Ƭ̺²ﷴӦ
Ҷ뵽ϴ˹˽飡һҧҧһϧħʦȻ߾ֻһ׵ĸ߶ȣҶȫû취ȵġ
ԱһħʦʩչһԪصħ²ǳɹ컨ϡ
˵ҶͰߣʯŻӰ˷ԼһССķڣﲼʮּ򵥣ӣԱһ洰ӴͶһЩһʯŵĵطʯһϵˣͷף΢΢ͺԿһƾɻɫۣƺ˯ҶͰ櫵ĵҲûг
˾Ǵ˵е۹صĳǱʦϴ˹
ϴ˹ʦҶ
Ǹ˵Դ΢΢˻Σţ֤ˣ·Ȼû˯һ㣬ûĻӦ
ҶͰ໥һҶֺһȻûʲôӦ
ʱ洫顱顱ļ죬²һҲ׷䵽컨ϣţǽӶĳʯڡ
ϴ˹ʦ²˲ϻǱҴҵĳǸ˵㲻ܸǽǱ
ҶЩĮĿ˰²һۣʲô˼ǼȻƽʯŵܣ˵ϴ˹ʦȻҪΪǽǱˡ
ߣͷװͿ𣿡²￴һȻ޶ˣһ·¶һеģԼӦˣʶ۹ľȻκγǱ̰㣬Ǿ;ԲκһǱ̸Ұ㣡²ָָڱǻ˯ˣҲУ
ҿ̫ˣЩŭ˵ʵ׸׶ǱҲǱʵֽźҲһɻʱѾס˳ĽһҪһԲϾͳֵơ
ҶļȻҲŭûɥʧǡ
²ĴЦһҪ־͹Լҿųģ֪ɱȴ޷ʱ֪жŭҺõǣ޴ӵ˵ݸ֦ǴӴ˵ĵˡڻʶû˸˵˼
ǺǡһƵЦͻȻǸʯˣڻʶû˸˼Сʲôʱôбˣ
Ƶվ·ո˯Ѻ״̬һչתӣʯڵˡ
һӦѾܴ˵ˣϴƾɵ·ƣ˿ԴǷ¶һûͨϵִףһ֡åϢ
²ſͣҪϴ˹Ȼ˿Уɵλ˵ݺȴһҲûз¶˵𾪺Ϳֻš
ЩħʦǣҲ׷׵һһ˾ܣϴ˹ʦȻǡ㡭
ûҡ˸һֺܹŹֵĸоƺħʦľܲˣһ˭Ϊ˵۹ǿħʦͲóԷ𣿹ǸСӸҵнˮһϵĻְ׬㻨Ǯд˵ʲôǵ۹øݣöôأҪƽ⣬走ʮ⣬ôôң
ҶͰ櫣
²оЩӳ˳˵ǡǸ׼Ը֧һʾ޿æǱ
ðɣλûзҪֹҶǱĴ㡭
Ź۾ʱݺݵĵ˰²һۣ走˹˭ƽͿҳɽΪҵĹ˵˵𣿡
²æֻŵ˵ˡ
ǰǸСӵ֣
ŹͻȻŭغĻ˻֣ʱ²ﻹЩħͻȻ͸оӷ·˲ĵ˵ϣ޷ֺ˵ˡǱ˲ǿ˵¡
˾תͷҶ
ҶʱҲЩȣǺܿƽЦſڵͿȴˣá
̹۹صĳǱʦǵ۹ǿħʦͿȣ


278 õ۹һôҪĺ
ʮǰһҹ֮ͽ̹۹ΰؽʦʵϾ̹۹ǿְͿȣҲǰǸͷ
ʮӲתҶֿͿȣϴ˹ǰͿȣͿȾɣǵ۹ǿ˰Ϳȴ˵һ䲻ǿħʦҲ̫
Сע˵ǰһģôˣ
ͿĴ˰櫵ĻǿЩɰ͵ƯڿУЩǵ۾ֱ㶵ĶŰ櫣СʯڣͻȻд翪ʼζˣһɫɳĶڰͿȵšӣͿȴһԲϾҪ˶ֵӡ
ڵϵİ²ˣȻȻ޷޷˵ȴְͿͻȻͷӣ²жʱͿǳƣʱ˵һ仰ŭ󷢣ͷʿȻռðͿֱӰɱһʮָ˵ġ
һæǸǸҲǹģֻǡ
˭Ϳֲޱ߷ӿ¶𾪵İɣҶæڰ櫵ǰƺȫţЦŶ԰Ϳ˵ҵʿʲôðҴǸͿ
СӣòһҲңͿȽ۾תҶ¶һ׺飬Ȼȷе㱾£ֻҪһָܽѹ࣬ǻ壬ŹҲаԹԵģŲţ
ô˵һָ·ҪָѹҶһ㡣
ͿȵĻ̱ޱȽ
ȻҶȴȻ̩Ȼ
Ǻǣ㲻ҶֵġЦŶ԰Ϳȼ˵
ΪʲôͿȵ۾ʵ
ڿĹҪһĳǱôһ϶Լ˵ˣʮͽ⡣Ҷŵ˵
櫣
ǲе̫ˣ
ͿҲ㶣Ŵŭȱһ𣡣ɱϵĽȻҵģΪɱԽҸɲ
᲻ɱҡҶЦŽ˵Ҫһ㡭ʦ˵Һʹ˿ɱ˺ڰħʦ󣬰Ϳ뵽̻Ľ´ͣ٣ҵĸйӦͦģ͸Ҫɱˣʵھڼҵĵô˵Ķ𣿡
̻ͻĶ̹۹βĵĽ㣬ȻͿվڷԽ̻һģȻˣΪ̻ȷҶ϶ûбѵˡ
ǰвǷǶҶһСԡ
Ҷô˵Ϳ㶣·ʲôȤЦһ㣬̲סͷЦֻɵɳĶҲʧˣݵţָָҶ˵һȤˣѾܾûмôȤˣյҶǰҶļ򣬡ðɣղһԵĻѾϸڣˣ̸һ̸ɣҳְ㽨ǱǺܹġ
ٽңҶҲ˿ͿȵƢȻЩŹ֣ʵе㺦¶Էһ˾ͰɱˣڿԼõһ㡣
ͿЦЦָ
ָң
ҶͰҲһ׶ٲ˵ĳǱҲҵôţҪλϴ˹ʦ֣۸ȻҲ󰡡
ҶڵȫƸȷԴչңʱҶҪǿ̵ĽңȥǳǱˣȻЩǡ
ǡҶڴƬ̺󣬾ͻȻ¶һޱȾϲı飬һ𾪵ľͶ԰Ϳ˵ôˣԭָһĳǱֻҪǧҰô˼أҲøǧ˵ǲǣ
ɱģʽ
Ϳȵ۾̾ԲˣСװͿңҵ˼ң
򣿡ҶǸ𾪣ô󰡣Ľ̽ǱҲҵİɣͿȴǲ۸Ҳ飿õ۹һôҪĺ𣿡
Ϳһ˵˭۸ˣҰ˽ǱܴСһҪңпڽԱ
Ǻǣʮͽ⣬Ҳ˼˵пڽԱôҶһӵ
ͿȻС̫ǹ¶õĺӣҲҶ²飡
Ϊ˽ҾȻݲе۹δȥ۹һֱֵҪˣҶ̺ķ
ΪǸ۹һֵôҴСһǱʦ
ԺǱʦҲˣ̸ۼǮһŭ֮°ѹɱˣǺǣ˭㽨Ǳ

ССʯУѾʯˣȫĿɿڴԱܵڵ϶õİ²ˣҲѾԽˣǰͿҪɱҶҶ£ھȻ첱Ӵֵ˵ǸӾͲֱӶָɼˣ⻭ʵǳһλõϢ²ﶼʼɣǲΪԼΪԭѾִˡ
ԼʮӺ
ҶͰͿһִȻûü۸ͣкĴŶԷ۵СۣһֶԶԷû˵ĸо
ǸͷҾҰɣǮҲǳ𡭡̲ס˵ү۵ģʶ֪ǵ۹һ֣ʶĻΪǽͷ˵ϲΪ˼ͭڸּۻۡ
Сﶮ¡Ϳ̾Ͷ԰櫸йٴãָŰ櫸Ҷ˵øʿѧһѧʲôˣҽǱεģĵطҶصƣ㶮ΪĲܣȥ۹ȥѧʿдԪ˧ĸۡƵĳǱۼŵ˵ҵƾͼֵһң
˵ģҶͻȻһһ˵˵ƾͼֵһң԰ɣ
ͿȺһûƵĳǱɶƷ
˼ǣҲƣֻҪ㰴ƵͼֽǱֻһ˶ԲԣҶЦ˵
Ϳ㶣ֹûƳǱ㶮ô
ٺ١ҶЦЦóħȻһ£ħȵĶ˶ʱֳһΰǱӰ˵ȫϢӰһЩֳǱӰÿһ䡢¥˶ϸ΢ҶתǱӰðͿȴм˵ҪĳǱҲҪƣֻҪҴͺˡ
Ϳ۾Ҷ۳Ӱ·Щ𾪣ϸϸĴǱÿһϸڣȻ̧ͷЩĿҶһۣƵģ
ôܲɡҶԵõ˵
˵ǱҶ˵һʡһʮһҵ硱ϷϷ飬ָĽҶϷһƻֺĳǱĳǱʱϷһЩ䶯
Ϊ˴ǱҶʱҲĿ๤˾ܵƣοһЩ͵ĳǱԼһЩϷеĳǱ죬㻨˾Ÿµʱ䣬һשһߵĽǱ
ҲΪ࣬ǱÿһļУԣ˿׵ԼѧġˮĻӰǱ۳
ʣһܴۻǴӹϣʮ־ͳڵĳǱͼ
Ϳȴ˰죬ԭ̣ܿԼѾ޻˵ǱȻû˳ϵȻڼΪ۹һǱʦ۹Ҳʮֳɫġ
ôҶԱЦǺǵʵͿԸԸҴǱ
Ϳ¶ЩĶӣ˼Ƭ̺˵ͷȻȲҵƣҲе˼ðɣҾͰ㽫Ǳ
Ǿô˵ˡҶЦǺǵ˵һǧңͿҴǱ
һǧңͿȶʱֻˡ
Լ˵ˣƼֵһǧңڼȻҪҵֻҪֽˣȻһǧˣ԰ɣҶһȻ˵˵ͿԼƸֵһǧңɣҪǾԼֵٽңʹп۵ʣµȫ֧ô
Ϳȣ
ڵˣ
СܣȻõ۹һְͿȵܣ
ƫƫǰͿȻûа취ԥƬ̺һĵ˵ͷǾһǧҰɡ
˶ˣȻܳɹˣѰͿȵĳ۸һ룡
ȻҶóĳǱͼҲȷƯǱͼô½õĽʦҲԳһٽҵĺðɣҶȻץסͿȶԼƵĵɹ˰Ϳȵܣ
ֱȻڰҪ˸оȰûУ
ֻͿһϴı飬Ҷһž˵ˣ߰ɡ
ȥģҶһ㶡
ȥظǳǱͿһȻ˵ͺǸҶ˵ȥԷô⡣
ڣҶ㶣֪ͿǴħʦôħһǱӦʮ׵飬ôҲ׼һ°ɣ
۹һϸǺõģڿͿӣѵַӾܰѳǱˣ
ϻȻѾѳǱƺˣֻҪͼֽټԪ;ͿˣǱѣòСʱͿ깤ˣͿ˵
Ǻðɡ
˻ַӾͰѳǱð
Ҷһ̾óԼǰȣֻҶģһˣֻڴ뿪ʱҶֿһԱߵİ²ˣˣأ
ȰǹѺȻΣͷܴܲթͿһղҶʱһģһȻ˵Ϊ㽨ǱǴѪˣôأ˵⼸˶Ǹ׼ţֵܸߣ˵ֱӸҪһҺػһǧң
ʯڵˣ
ȻҶŰͿͻȻ˼ĵ˵ͷ
ôˣֵ
֪ΪʲôͻȻоүӺСҶ͵
櫣
һ޳һоܲô


279 ڴħٻһǱεض
׹˸ռڣҶ櫻аͿȵӰƾճ֡
ոճҶᵽһŨܵζԶԱߣȡ׶١ʫ˿ޱޱԼֻħΧ£һſ⣬мһѻ𣬿ζϵ˷ţѾʱ֣ڳ緹
Ҷ˳ֺ󣬼˷׷׶¶𾪵ı顣
ͿȱϾǵ۹һˣԱСǵҶһҲʶɸ׶١˿ʫλĪħʦȻ˽ⲻˣֱӾ׶иտõһնСĵ˵ϡ
ײβİͿȴˣôͻȻ
̹۹һУʰͿȾһ˵ȻҲһЩ˵̫ߵ飬˵λ۹һΪʲô֮ûǮд˷ܺǮ֮ģûӰ쵽ڴ˿׶Щ۹ſĿеĵλ۹ǿˣžѾࡣ
Ҿ˵ƢҲʮֵĹŹ֣ʱΪһ΢Сʹžˣǹ¶ûޡ
ĴôҶһˣ
Ҷ
˾δžͼæվڳһģʫҲ¶һޱȹɵԵ۹ǿ֮˸е̬׶ٸɤӣ׼ϵʺλͿȴ簲ȻûпھȾ˵ͷִһؤ˵ã۲緹
ˣ
СΪʲôҪ˵֣Ϊ뵽˵ƤҶȥħСݵĲ˼࡭
׶١˿ʫ̾͸оһѣΣȻƺͿȴΪؤҪ֪ȻͿһõĻɫۣ˳ƺΪؤʲôˡ̲סһæȥͿȡ
ȻǷְͿ¶һĨŭ۾˵СҾС˵Ҷ㲻
һ˾ͱһСŮƽôˡҶҲæסͿȰ˵
һôû˸ҵ˵ؤͿŭغңұѵѵ
ǼǹǮġҶ֮¼ɱﵣ㻹벻ˣ
Ϳȣ
ߴ˿Ҳæס˰櫣æС߽˰ͿȵʲôˣֱӾ;ˣҪô˵СҲǺмǵأСѸپ۳һõ΢ЦͿ緹𣿡
Ϳȣû
Ե㣿Ϻõţ⣬ųζˡһָԼвϵţ˵
Ϳȳһвϵ飬ӳ˳飺ⶼû졭
ףԵȡתͷԱߵĻӰèȣ𡣡
ſڣء
ħ޼ܡ
˿˿Ұ׵ĻȵĿȽתȦŨҵζʱĴɢҲת˲飬½еĲӵݸͿȣºˣȵĻЧţֱǾ䣬ţʱȫۣܼţζ㳢һ
ˣ
Ϳϵļٴγ鶯һ£СﾹȻòħ޼⣡ôʲôζûԹΪǹǸԻô׾ͱתע𣿸ոСڲô׾Ͳ׷
˵ţ濾ζȻǶģζȷͬһ㰡ͿԽԽСˣ̲סȵнӹҧһڣţ濾ζȻһ㣬ǵ˵㣬ٸҵΡ
߸׶ټæѷεĵζ޵ݸ˰ͿȣͿ˵㣬һܵľͳ
һ
ʱ¶һ˿ı飬ø첲˲ͷϵĺˮʱҪĻӦþǣתעսɹ
ҶЩĹȥȵļʵҶ翴ˣүӾһװͿĸ֣ƢǹŹ˵㣬һСƽϣ׶١˿ʫһɪɪı飬֪ȻʶͿȣ϶ûиλүӴ
˿ʱһĳҶ˦ѯʵþҶϵҪѯҶ⵽ôһ£ҶػͿȾѾһţ⣬Ĳ˲죬ѲӻȣȥҿһҪ˷죬ҵȻԡŤͷ׶٣СӣȥҵҵȻȡ
Եȡ
õģͿȴԵȡ
Ⱥ͸׶ټæӦ
Ϳ˿߿ڣҪѯﵽкιɣҶôǵˡ
Ϳȴ˿˰֣ҶһָָԱߵһƬط𣿡
ţ򶫱ߡҶ˵ͷ
ǳɣÿ㡣
ô˵ţͿȾ˦˦첲֫ߵǰĿյϡ
˿ȡ׶ٵ˷׷׳ɻ󣬲֪λүҪʲôȻǣҶͰ櫷׷׶ˣڹǶ޷ǰĻ棬ǶҶߴ˿ħѾﵽ˼ߵزħʦ˵ⶼǳλõĲѤΣ·Ƕħһȫµ⣺һǱڰͿȵٻ£ӵ°εض
˷һ쫷磬ĳɳʼŰͿȵԻۣڰͿȵħ£ᣬǵĽṹı䣬ɼӲʯ飬һۻĻҳɳУһǱĳαǸԽǽԲĻ棬ħҲȻ鲻ԽĲһֱ̫֡ħˡĸ̾
⡭˿뵽ʲôѵ˵еĵϴ˹ʦǰͿȴˣ
ȻǰҵǺ֣ѵǴûһ𣿡ҶЩֵĿŴ˿λϴ˹һҹͽ˵۹ֻħʦרħʦ飬̹۹ֻܹоλרħʦרħĿҲֻаͿһ˰ɣǾȻûлɹͿȾǵϴ˹
ȷ˻ɹоʵڲ̫񰡡׶Щ
ΪʲôҶ
Ϳȴ˾ǵϴ˹ʦĻ˽һǱӦÿ׬ٽҵİɣȻʮֻΣϵ۹ǾĴΣҲӦ׬ʮˡ׶ķһǺǮİɣΪëΪûǮ˶˿ѺȻ˴Ǯȥ˰˵ʶʶˣȥˣͷԺҲᡣ
¶Ҷȡ
԰һȻ·ʮ𼱵ܺԪ˧ΪǱǿϮԴһϵΪҹѱŮˡ飬׶١˿ʫ̲סһͷ̹۹ĵһֵʵ̫ˡ
ǣ˵ľ̾ʹӰͿħǿһֲεĶ

Ǳ𽥵ĳͣҶһ˴Ӿ̾ƽ󣬱ĵĵһԵųǱɣӰͿ˵ûǱֻҪСʱ
뵽ǰͿȵķԸæ⡣
ͬʱҶҲѯһĽչЩȼǷʳڸϢȻһܼѵ飬ƺκν߼ʿżûȻʮ㡣
ͷİɣҲŲǸŮأ·Ϊ˰οҶҶļһ˵һΪøǿģ
š㡣ҶĬĬĻӦ̨ǲ˵ˣһ˵仰ӦΪǵԼŶ԰ѡ
ԼСʱռڿĴѾͣҶһ˵ǰһΰĳǱεض𣬴ĳλõĸоڳǱܻһģĻǺӣˮĵˮ
ԭߵڣǱĳУ·˲ͱø߶
ͿȿЩƣڸ׶ٵķЪϢҶæιǱǱܴ㹻סϰˣҶȡޱޱ櫻˿ķ䣬ڳǱϣÿһ䶼ޱȣԡϴּʩ䳡Լڤҡ
Ǳ·һ޴ĵؽѣҲҶǵպħ̵רƳģռܴ󣬸һ칤ҷҲ˵ĵضʮƣذ˶϶ʮϲط
ǱĺһټĻ԰԰һһԺ¥Ǹ˼లŵģ֮סҶռڣС¥ҲǸԺƳġ
ǱҶеļһģһǽϻһЩĻƣǳҶţ֮ܶǱҶû취ˡ
ˡҶ˳Ǳĺ԰ʱûκɫ׺Ӳݶһĵ棬ͻȻ뵽ʲôһǿž˳ҪҪԿ


280 ꣬Ҫȥ
ھӵĴڣҶ˴˿ûи˼˵ѯʹ˼ھԴ飬˼ϾҲһḻħʦھ˽ԶˣɼҲ޷ϸ˵Դ
ֻ֪ھһЩʫмأڰ˹½ϳ˵һƬɭֵʱѾϵ壬ǡɭ֮ӡǰɭֵֶĳ壬ڵԽԽ٣ɼһֻҪɫд棬ǵټͽϾ
ҶоӨ͸ɫӣǸ̥ĶһֳĸоȴκħϢЩҲûκε춯˼Ƭ̺Ҷ⻨԰һ̳ڿһ˽ȥħٻһƬˮȥ
ʵûκοάֲлڣǲŪϹӦòҪɣ
ھǷԳɳҶԭǱһֻɵ̬ȣ˿ҲֻΪʵѣܿʹŪ⣬а룺˹̹ǵʱΪֿ޳ʦΪ˵۹ͼݵĽ֤ʱĻǵȥ鿴һ¹ھӵϸϢɡ
ľӣҶܿûзˡ
ҶһнǱתһ󣬾ǱĿͿʯʲԳſơƣ׶һɪɪվһźҶʹóͿȡȻ̸õļ۸һңʱҶʵҲҪռˣҪһλ۹ǿֶԼ͵ж٣Ժ˴ɱ˻߰ѽ̻ˣ֪λͿǷվԼһߡ
ȻҶ⣬ƺԼĳЩƷкܶλͿȵθڣٹֵ飬ֻҪĵߣӦò᳹
˿̸ˣҶȻҲֻһңԭ۸ҡ
Ҷû뵽ǣͿȴֱӽǧӸҶ˵㻰˵õһһ塣
ôǧҵС˺òãҶЩ˼
ǮɣͿޱȻקԱ߸׶ٵ˲죬һǮô˼ȥСӱ뺦Ĳ̡
Ҷ
ðɣΪ㰲ĵȴͰǧɡ
ͺҶЩƣİͿ뿪
ȵʱ򣬰ͿͻȻһҿ˿ȻΪϲıҶĸ첲Ҷ˵ϰ˵ӵĶֿǱߵҡ꣬Ҫȥӡ
Բۡ
Ҷ۾ֱ㶵ĿŰͿȣԺжʱ͸ֳ˸׶ǰĹڰͿȵЩ¼ͷò׼Լȥɣ
ոȥôк۹Ķĺô
ΪһΪ꣬ҶܾһȻľ͸Ϳ˵ϰ˵㲻ʰɣ˵˶Ͽš
˭˵ģʲôʱǾ͵ʲôʱţͿĿҶ˵㣬ҵ
Ҷһ⣺ðɡ
Ϳȿкһת׼ߵʱͻȻ뵽ʲôתͷҶ¶һĨ˵ıø첲ײײҶĸ첲ѹ˵Ǳ¥ķ㻹ЩС׼İɣ
Ҷɻĵ˵ͷôˣ
ٺٺ٣ϵʱעһ·һĸ񡣡ͿȳҶ˼۾¶һ㶮áı飬˵һøлҡȻ뿪ˡ
ҶŰͿЩݵһåϢޱԵӰĲ⣬ʲô˼
ȥѾȻĿʼ˶Ҷޱޱ櫡˿һº󣬾׼дɹǱȻˣǱֻëȫûκװޣװƷŴ̼ҾߵȵȣҪԼȥŪ
պҶʡǧңǮͳΪҶĲɹ𣬷SHOPPINGʫ׶Ҳ˽óСϲ⻹ҶڳǱĵڶ¥ϸԼ׶˷䡣
һʱҶһ˾ײеĹ˻ʶ̵꣬ԳǱһЩװޣͿħĳǱȻûŴģǱŴͺŶĹ涨ͺţֻҪҵרųŴ̵꣬ħİ£ʱõϵķʹԺܿͰװãʣµԺ
ļҾʲôģڿռָİ£ҲԺܿݷõλı¯ҲܿȼñĳǱڱů紺
˼ǱҲҶרΪƵԺ䣬ԼľŵСԺ˹ȥϹܼҰ򽻸ҶԺΪҶĳǱ񡪡ټһǱûһܼҵĻҲ̫ˡ
ȻԺԷôΰĳǱҲʮָ˵ġ
˿ڻʶԼס߾סǾͽԼĶ˹
ǱҪһЩŮͽдⷽʫƱԼ԰ҶҼλϸŮԼ
ȵϵʱ򣬳ǱѾȻһ£ĳһǱеķܵǽϹħƣذĵ̺ħͷŵŵ֣ҶٰʢİǨᣬμľֻҶһˡţʮֻħޡӰèҲߡ
һֱʮһӣҲδĻȥ䡣
ҶϺһЩƣͷЩεĻصԼĴ󷿼䣬ڴϵʱͻȻ뵽˰ͿȽ뿪ǰԼЩϵʱעһ·һĸ񡭡øлҡ
ʲô˼뵽ҶӴϷҡҡλεߵ˷һ࣬ټĸλڱ¯һ࣬ǰͿֱħɵģһͦӢ佣ʿ
ѵʲô𣿡ҶֵĦ
Ȼ󣬵ֲС˵нʿؼʱ֨һؼ˽ȥţǡǽھתһ࣬¶һ
ԲۣôĻأ
ҶǴһ̽ͷȥֻһ׿׸ߣںģҶͷһмħ䡾١Ҷһ˽ȥǰȥ
ھһ¥ݺҶʶԼ˳Ǳһ㣬һ࣬۾СԲ

ĬκҶʶʲôˡ¥ȵķ䣬ʱǸ䣬ûмǴĻԲλãǷһมǸ޽ʿ۾
ͷֱ̫޳ˣ
ҶݺݵĳһȻʹչȥͨԲ
šеڣѾ˯ȥˣһ춼۵ģԼľ޽ڴϡ
ҶеʧΪʲôʧҡҡͷֿǰûв´Ļ
˿Ҷ﷢ģƽԻһ뿪ҽ鳹Ҳ𣬵Ǻ˵ôȾƺǻһЩȫΥ顪뵽иɻɺһ̹Ȼȥ
Ƭ̺Ҷޱޱһࡣ
͸Բȥ˯µСڵϵ棬˫̵̯񾭣
ڰ櫵ķ䣬ȴ硪ڷܵĴʿϰʹ֮
󣬻β̽飬Ҷ˴˿ķ棬ͨ׶ҶֱӾոˣħ׵ͻΧܣתغǿĸо
Ȼⶼص㡣
صǲ֪Ϊ㻹ʲôʱֱƽﻹҪô˵˼û취ˡ
̫Сˣһðô죿ҶһġġΪ˱˿ðû˷֣ĵĵħţҾôĵˣøлҡ
ڴʱʱҶڳǱ԰˾ӵǸطǹҫ£һɫ˳ԽԽԽԽ󡭡


281 νӣʵǴ̻ˣ
Ȼ˾ƣΪĳЩԭ˯£ڶҶǺ˹صĴϣ̯֫ſؿ˯㡣
Ҷöеˣ̧ͷۣͻȻ׵һа룺Ȼǲǲ֪б֮ǰһȦͷϵСǶ쳤ˡҲˣӵҲѾȥĸ£ֻǲ֪Ժ᳤ô󣬵ʱû취ޱޱĻ֪᲻ġ
СĽ˯ŵһ࣬ҶŹǷĴӴһۿҳ˹ŵϢĳǱ䣬·˲ޱ̹
ߵǰƿ˴ʿӭ洵ĳ磬Ŀһ޼ʵգз·ɫ˵⡭
ȵȣɫ
峿ʱʧ٣Ҷ۾ǰһӲݶûɫûпǱܳɫĲݴԣһſֵľҰչ·Ⱦһ˵䡣
ҶĿ˰Σæת׺·ֱӴӴһԾ£˳Ǳ󷽵ԺУµĲݴԳʸУͷһ˵ֵĲݣҶᣬɫʮִ⣬ߵԱ߳һǰͬһȫϲľҶֳһƯˮΣ֦ϳһɫĻҪš
ҶЩֲˣ˵ЩݵػܵЩľôģǶ죬ڵ¶ȸ¶ģ˯¯ҪյĲУЩͲôѿģ
ţҶ۾԰һǸط˾ӵĵط
ֻô֣һȴѾôִҲӵˮεҶӣɫֽĴչɳֳһְɫְɫ·ɢĳֵĹ⣬Ҷҿ϶ҹһʮģһȵ̧ͷҶ۾ͻȻ׽ʲôзһ׵һ
ôĶˣһԶϸӾ޴İɫǶչţ·𼴽ʢš

Ҷվ¿ܵɫϵľ޴󻨹Ƕ䣬춼ûлعԼⲻΰɣ
׹˸˼ӰԳ֣λ˵Ҳǲ˼ı飬ֱֱĿҶͷʵ˵㵽ʲô
Ҳ֪ô¡Ҷ룬ԭ߲˼ھӵ飬Ժʲô鷳Ѳ˼ȥڿ˵Ҳû취ˣͽΪɱɣþеһӵ߸˲˼ࡣ
Щȵ˵ʦ֪ô𣿡
ҶĽ󣬲˼ҲûлعָָԱߵĴ˵û˵ӵ飬Ҽִ
ʦ֪ʲôҶһϲ
˼˵ͷҵİɭֵİ֮ͣǵĹڣǹһž޴Ĺǽǿô֮Ϊʥʱİ֮ǿǵԴ֮һֱΪһֱ˵ڿѵǴӵϳģ
İɭһ½Ӵɭ֣˹̹ǱߵİɭʵϾֻһԵشѣİɭֵĵش½ʢľ壬Ҳǰ֮壬ڰ֮ĹڣȻһøһģһĴ
ʥԴ֮
ҶתͷЩȻǰһôִ󣬵ʣЩͬһģҶ̲ס̾ľʥǲеࣿ
ľʥֻһš˼ҡҡͷ˵ǰ֪ǴӾʥϳģȴ֪ʥ֮ԱΪԴ֮һԭΪǴ½һľԼɭ֡ݴԵȸֲǱɢϢӰתġ
˼ָָܵЩʥ˵ûв´ĻЩʥеϵĲݴԣתָ̬ľݴԣǻзܳһƬïʢɭ֣ոȥһ£ΪķԲʮﶼѾݺʥˣҿɫӡ
ɭ־ȻôģҶЩȣ뵽һؼ⣬׶˵ҪҲҪʱĴһϾ͸㶨ˣ
˼ЩĿҶʱҵȷòĺ
ú󣬵ȡ櫡ޱޱ˿Լ޵ĸ׶Լʫ׷𴲺󣬿һƬɫ̲סһҶһ㼸Ӷûлعܵ𺳵ĻҪ׶ˡ
緹ʱĿоһֱҰʫ磬ƬߵĵطԴ㻨ʱ䣬ͷһϾ͸㶨ˣһͭ嶼ûлⲻƽ
ʫȫȸ׶٣׶֪ô£ΪʵڻܵԭҶܸھӵ飬ֻĳħڷãС۰춼ûлصƵϡ
ھʥǸ޴ĻǶ䣬ҶȰ櫵һֱΪʢ󣬴ӦûᵮһС
ǸСǸ
ַʽ
ϰ壬İɣԺһúչġޱޱһҶ֤
ЩţССģɣǲ׼һЩӤõĶ
ԭסǸطһרųӤװ̵꣬ͷȥЩСŮ·ɡ˿Ҳ˵ȻЩ룬û뵽ԼҲҪǼҷװ깻һ졭
Щĵ˵žʥһй¶ȥҪһЩĴʩ
ĸŮŵӣҶ̲ס·𿴵ǵԡŨܵĸϢҶż˵ͷһʦŪһ֣һ˺һҲһαװӦòʲô⡣
ʱҶͻȻ뵽ͰͿ뿪ʱԼ飬ʱⶼѾ˵ˣ˼һŴԼȥءҶʹҴҸȵ˵һѸ뿪磬ԼõǸط
ԶͿ˰ͿȵӰͷȻһĳۣƺѾһĲˣ˵˰˵ӣҶȻڰ˵Ӳֺģ϶˰ɣ˰һתȥ߰ɣ
Ϳʵ˵ǵҪȥҶæߵͿȵ׷ʵȻλѾ֤Լ緶ҶȻΪҪԼȥӣλ϶Ŀġ
Ȼ֪ˡͿȱ˫ǰ·
ҶЩ⣬ǸߣͿ츥׼ЩôˣǱҪô
ʱѺţѾǸСӴŶˣʱҪˡͿֺǺǵ˵ܹӵ۹ĲթңȻһֵø˵飬ԵǣҪֵøˡͿȴҶͣ˽ŲʱҶͷԼվһΰĽǰ
ʥǵ̻ãҲ̹۹Ľ̻ܲɺ´̰˹
Ҷ춼ûع
ͿǴʲô̲ס׷ʡ
ٺ٣ǽ˺ڰħʦ˹ǸһǴӦҪʹ͵ģ㵽ʶѾʮˣһֱûʲôʾװʲôͿأͿթ˵Ҿʹʹ͸׷Ҫٺ٣˵õһϺõǳ׼һ˷ѣǿǴϺòϣҰǶҪ
Ҷ
ˣͿνӣʵǴ̻ˣ
Բۣͷܸһô


282 ԭˣҲˣôȻ
׵ͿȵĿģҶүӼֱͶء
ֻǣͻȻҶǱ絽һ뵽ʲôϺʹ˿һ˺ڰħʦǸʿȻͿȴֱӶҶ˵ǽ˺ڰħʦѵ֪ԼǸʿʿԼĹϵֻ޵ļ֪һֱҶػͿô֪ģ
ǸҶʵһ£Ϳǲ˵ˣܺڰħʦǸʿᡤ˹˻д˿ҿûг֡
װʲôͿأͿŤͷһ·Ѿ͸һеı鿴Ҷ
ҶȻ֪ԼǸʿ
˭ģѵǸ׶Ǹӣ
԰׶ܵҶй©й¶ĻӦҲûθڳʳģԵı˭ʵ
ǸʿǴ˿ʲô鶼ڱٿصİɣͿһ˫ۿҶȻڸʿˣ㵱ȻҪҪʹˡ
Ϳô˵Ҷ˿ͿȲ֪Ǹʿ飬ղô˵˼ֻǰָʿʹ˿ΪҶָʾģҽ̻һߵʱ򣬴˿ʥԳƣԵʱжӦҶΪģȻҪ̻ˣҪʹͣҶȻȫȨʿˡ
ҶͬʱҲЩ׵Ϊʲôô˿һأ
˿Ϳ¶һĨص飬òҪ̻رǺ̫̾Щ⣬ˣЩԺ֪ģ̫Ҳûá
Ϳȿǰ̻رյĴţȥš
ҶŰͿȵĻȴ˼˹̹ǵʱ򣬽̻᷽Դ˿ɱϧʹʥԳֶ̻ĿֻΪ˿ŮҪɱȴԵ̫ڲֶˣʥٱΪԸʿҶоܴһֵĿܻΪҪô˿ء
ҶͿʼˣ˿ǲʲô⣬ý̻Ὣɱ
ڰͿȵ֤ⷬʵҶĲ²⡣
ǣ˿ʲôأ
˼ʱֻ顱һ죬ͽҶ˼оѹͿˣŵķʽ򵥴ֱһžͰѽ̻ĴŸ߿ˡ
߰ɡͿתͷҶһۣ˽ȥǽһᰡ
Ҷ㶺󣬼æ˽ȥһθ̾үӻǸ
̻ڵƪطλǵĽռطΧܴ󣬽źһƬ԰֣ʮֵţһĺͽſڵĶ׷׶˹ǽ̻ᣬԽ̻ĳȻλ˭ҺҴǺܷŭǰͿ֮Щ˵ŭͬʱΡˡ
˵̹۹ڣ˭ǵλȻĽ̻ᣬһεǽ̻ĻǾֻаͿһˡ
ͽһ仰˵ʶĸÿ˵طɪɪĿм߹ȥ
ƺͬǡһС
ҶڰͿȵĺ棬΢ЩţͬʱҲܸоһּˬĸ̾Ϳƽﵽжô޷ý̻ͽ޿κεģ
һͽϳ˳飬·¶ĳģѹߵͬ˵̫ǽ̻ᵱһˣ취̻󣬰
ûǽ̻ǲַģһͽæӦ
ǵСҶʲôҲûȻͿȴͻȻŤͷǣϵ۾һ˿ŪҪǵסңٺ٣бǵȥԣֱӽһƬ棬Ǿȥԡ
ͽʱɫ԰ף
ͿǴħʦרֻԪأȴͨԪؽ׳͵ħħʯħƻΪǿħԸ⣬ֱӷһ𣬽̻ɷ׾ٵġ
̻ĿԽɵʱ̻Ҳռκεıˡ
ͿȺٺٵЦЦͼҶˡ
ͿҷԽԽˡҶһϿҵĸڰͿԭˣҲˣôȻλ˵ǿӹɵġ
ͿȺٺٵЦЦ̻ᶼһ̰ļһڿ˵ԸΪԼʵÿιǶԽ£۾ǸͬھÿζִûᣬһȺС
νǸʲôҶЩ
һֽ̻ķ󷨣ǿħ۳ģͿڽ͵ָָԶһ󷨵ŦﻹһټĳƷħܾʯԸԴԴϵĹӦħ
ƷħܾʯҶǸ۾̾
ħܾʯ̺ħľʯͨ˵УħܾʯҪΪࣺƷƷƷƷƷӦõıȽ϶࣬ƷѾʮϡˣҶӰ²ƭʮ׵ĹܣʮħܾʯѾʣࡣ
νĳƷƷ֮ϵħܾʯ
˵ħܾʯ̺ħƷħܾʯİٱ˵ƷħܾʯõĻǳƷħܾʯͿ˵Ǻˡ
ľʯȻޱģ½ʮĴڣǮ򲻵
˵ڳƷħܾʯ֮ϣһּƷħܾʯǾڴ˵еĴˡ
˿̣ҶĵĶŸķа룺ԵõħܾʯҵĸʿԺ󶼲ٵħӦˡ
Ϳȿɲ֪ҶѾ˽̻ĳƷħܾʯһʵʵȴʮĴҶһֱߵ˽̻ΰĴǰһͽվܣ¶һŭޱȵıĶŰͿȺҶҲ˶ˣûһ˸ġ
˹̹ǵĽúĴǰһѪȾ͵ĳ۵İ˹һվ纮ĺˮ
Ϳȡ׼ʲô
˹ҧ˵һӰ˲˰ͿȺҶǰ
ͽȼʿħʦʿǲͬģͽΪ׶Σһ׶ξͽҲǸոտʼʥĽ׶Σͽʥӵ㹻˽ʱͿԳΪ̷̣Ϊĸ׶Σϰ̡ʽ̡̡̡
ޱޱ̻֮ǰһϰ̣̣ΪҶĽ̻ʣս̻ʵȼӦѾһʽˣǰİ˹վ̵Ķˣ´̣˵ǽ̻ӵиͿƥеǿȻҪսĻδǰͿȵĶ֡
ʲôͿȱһåģ˵װӺͿأǴʿд˿ȡ͵ģ˺ڰħʦ㵱Ѿŵ˽͵ģô׼ô
˹ݺݵҧҧʱ˹̹ǵ鴫˻ʶ󣬰ͿֱӴ뵽ãȰ˹轱ʱΪΰ˹ֻӦˡԭƽϢ̬׼ҶһһЩҶ˵ԶȻǻ壡
ȻⲻΪŰôΪ̻ô۸ģ˹̹ǵ׷ʲô˭Ҷ̻ᱨ˳𣿷ƨ˹̹ǵĽ̻һߵģ
ĿҶһۣЦǴͷǴʿģҵҪ֪ҪʲôĽ
˵ͬʱһǿϢӰ˹Խ̻ġ塿ͨ˽ӴǿϢֱӾܱιȥͽǣҲһЩʸУͿҲòæ۳һԪطԼܣа㣬˹ϢǿҶֱӸ̱ˡ
׼ְҶֵ壬ǡ
ҪĽܼ򵥣˹´˵õһǳҾҪˡҶһûһ˵Ŷǿ鳬ƷħܾʯҪǲĻҲһҰɣ
νˣľ裬ǱܶռһͶռһ㣬԰ɣ


283 Ҷѹ׵ħƾȻֱܸ޳ˣ
˹ġ塿һֶ֮Ӧãͽײ㣬ѾĲٿؽǶԼϣǾͺñ˲ڵӳ֡
˵һˣվʱͨͻȻǰȻͻһ˾ǿϢνġ塿ʵϾôһ£һεһֻʶ˲׼ĳʡ˵ֱ׵㣬Ǿν֮
ȻҶɲͨˡ
һ̻ȻͽֻǼˣ˵׼ȼҪȰ˹˼ģ˹ǽͷš塿ҶԴϣһ۹Ĵ󽫾ǿһСĵȴһܹռƣҶ־ʮּᶨ˹Ȼôˡ
ϵ֮ʵʵԼģ˹ֻ֮˵ǽġ
һ̼˶ˡ
𾪵Ҷڰ˹ġ塿¾ȻһҲûУȻ𾪵СӲҪӰ˹еõǳȻѳƷħܾʯˡ
ͿȿҶˣСıҶڰ
̡һ˹һ˿ѪΪ̫ŭСҧ촽ŭĿҶ˵Ҫʲô
ǳгƷħܾʯҶظ
ʱʶܵǰ˹ͷʲôǿļܣЩͽǷ·ɫҰ׵ӣаͿһޱȵ̬Ҷһ˿ɻΪëԼһҲûУ⵽ô£ĳ壬˹֮ԼûãȻΪԼҲԴ֮ԭ򡭡
һ۸ͽͲͨģ˵˻ɵ֮
뵽Ҷæ΢΢˻ӣ¶һںܵҪװһҲûСıݼǺҪİ
С˶ȻСԭǿŰ
ǿţҲܳŵô̩ȻСӵ־Ȼʮּġ
Ϳа̾һҶ־ǿ󣬼æҶ۳һԪصķҶܣһɫĵâ
ҶŤͷ԰ͿȵͷлżеĶ԰˹˵˹´̣ҵҪǷԸӦأ˹̹ǣаĺڰħʦĽֱ̻ӻٵʿʹ˿Ŀ½ڰħʦ˵ģѵ˹´ҪǵΪ𣿡
˹
ںܺҶôѻѻ˵ôȻġ
Ȼ󣬰˹ͻȻЦ˳·һֵø˵һ㣬ಡһ˻֣ʱԱ߾ͳһԲε飬һ߲·ɫ΢ڣһޱȵʸСνǳˡ
Ҷû˵ǳϾͿжϵĳνǳӦþʯ̺ʣָƷӦҲӹɵģ˿̰˹óǳȻ̫󣬵Ҳأ·ʯذ嶼ѹһơ
˹ЦţһԾǳ棬ľӸ¿Ҷ˵ħ츳ʮֳɫпܱȴ˿ǸѾͷҪǿǺðɣҿԽǳгƷħܾʯ㣬ǰܹʸҸӵʱ䣬ҴڵϣҾʹ͸㣬ô
ӣð˹ǳϵȥ
⿴Ǻ׵飬˹һ̣ʵԶҶڵĵȼ⿴Ƽ򵥵飬ǲġ
ͿֱӾŭ˵˹㾹ȻҲ˼˵ֻҪҪ洸ͷһҲþûʹʹĸ˴һˣ
ߣҪҽ̻߶һҪۣ˹Ϳȣ۾һֱĶҶôûеսǳͳƷħܾʯȻڽ̻˵ҪĶҲô׾ܹߵģ
ϻˣӦҪġͿ˵
ȻҶͻȻĻǲֻҪǳ뿪ԣʹʲôķУ
˹Цŵ˵ͷȻ㾡ܿԽеֶζóҵҪʲô͡
ͷϵͿȵҶһۣڵ˵ǰǳȥˣ½Ƕһ¶
ͿҪһԡҶ¶һĨŵ΢ЦѾ뵽ļƻԿð˹ǳˤȥ԰Ϳ˵һҪͿһЩ
˹װͿҪģ˾Բܹ֣
ͿȻ֣һƾԼħð˹ǳͿֵĻǾˡҶŵ˵
ĻЩˣȻҪͿȳ֣ǰ˵ϣͿȰʲô˼
㵽ʲô˼ͿЩżʵȻʵǺصģιҪҶҪ߽̻ǳΪжϳ̻Ϊ˲ͻὫǳټһ鳬Ʒħܾʯǽ̻Ͳһˡ
ҶǰʨӴ󿪿ڣѾǰļƻ
ͿҲҪֻ֣ҪˡҶŵ˵˵꣬γԼħȣŰ˹˵ھͿʼˡ
ߣ
˹мһҶܹڰͿȵİ£ͽԼǳȥʲôóԼʥʥǽɫģԵñһͽʥ߹˲٣ʼɣڿʼӣҵҪ׼ô
߼ħ䡾׵ǳ֮籩
ҶҲûԥħȣһŵĵǴ˿Դĸ߼ħ䣬ӡ׵ǳмħģ˹̹ǵʱħ̸ҶͬʱҲġ׵ǳ֮籩Լ׵ǳ֮籩ħҲһҶ
ҶΪ˸߼ħʦѾӵ㹻ˮƽʩչħ䣬ȻҶħ䣬޷ﵽ˿˿۳ĵֻƯܡ
ҶĿƣ¡¡һһƬĺ˹
˹ЦһеʥƯǰԶĳһҳ
ʥԣػ
һ˫ƳܣӵסЩ׷ʧΡ
ޱޱڵ޳ʱҲʹùʥԣޱޱػʥȻûа˹ʥǿ󣬴˿̰˹ػʥ۵ƣͷ·һ㣬ϵ·ɼ
Ҷһͨû˿˺վǳɫ۵½Ƕûаڶһ¡
˹ܵһͽǷ׷ЦҶֱ̫֪ˣȻΪֻƾħͿ˹ǿЦ
ͿҲ̲ס΢΢¶һĨʧ֮ɫҶղôĵΪҶʲôǿĵƣֻĻֻΪСӼֱ̫³çˡ
߼ħ䡾׵ǳ֮籩
мħ䡾ɳ
мܡ𺣡
ҶһʹԼѧһЩħ䣬⣬Щħ䶼԰˹ûκãܵͽѾ鲻ԽĴЦҶھһЦС
ͿȵҲ̲ס鶯һ£ˣģɲﶪ˵ġ
Ȼʱȥķӣ˶ҶЦʱѾ΢΢ЩƣҶȴͻȻ¶һĨЩ΢Ц
һλħȡ
߼ܡˮĻӰ
Ҷѧһħ䣬ͨħԪ۳ӰȻҶħ仹ȫ޷ʵʵͶӰֻܽĻתӰ۳ɵӰǾ̬ȫϢӰҲԶ̬Ӱ񣬵̬Ӱ֮ҪߣҪӵо֧š
Ѿ㹻ˡ
ħȵǰ۳һŰ׹⣬һ
һ̣ԭڶҶֳЦͽǷ׷Ŀɿڴסˣվǳϵİ˹ϵЦҲֱӽӲˣվҶԱЩʧİͿȣǾȵĳ͡
ƬӰ۳ģȻһĻ𱬵Ĳ񻰵Ů
ʮˬװȸ˵֣ϴɴڲ֪߳ܵڰڶˣ޵Ű˹
ȻҪȷеŮĻʵװһҲɫģȫûдﵽгĵزҶһ洦ɼԸ赸ħ磬Է⽨ִʱŮɷŵַǹеĺðɡ
곡ĽŮôģټ˵赸
ֱ˶ʯˡ
Ҷѹ׵ħƾȻֱܸ޳ˣ


284 ֮µ
űҶħ۳ľŮڳ˶ܵһǿĳͽԭǽģѾԼж׸˶ɴ˿ȴǲҪɧһʼˣֳܵ
վҶԱߵİͿȸ˵ˣͷ۾ԲˣݺỶ꣬ûִ̼ܵ
վǳϵİ˹Ҳһ޷ı飬Ϊ´̣㹻Ķ˹еģܿԼƽϢһСͿʼĬʥҪʥƽϢ
ʱһһĹȥ
Ҷ۶ɵľŮȻڲҪ趯ţܵЩͽǣŮһҲһ͵ӣվҶԵİͿȸǿˮҪˡҶһж԰˹ܲȲ˵԰ͿȾġ
ԱһʽӰᣬһɳ©һֱڼʱ䣬˵ʮӣ
ð˹ǳϵȥҶӮûеȥǾҶ䣬ǴĵĹ򣬶ֻʮӵʱˣɰ˹Ȼվǳϡ
ĬĬʥѾֳһ˿ЦǿЦú´ᱻСƵԻˣ־Ǿ͵ģӲ˵ҶŪӰˣܹҡļǿģ
ߣǿЦ
߶ţ˹иһ˿ĺͳŪ
ʱҪˣСҪǳгƵħܾʯȥɣҪ֪ߵغСԼĲжô
ӡ
ڼʱǸʽ̽˵
ͿüͷŤͷҶһеȷĲǿ󣬵㹻ҡ˹ǰСʧˡţȴͻȻ֣ҶǾȻʱ¶΢Ц
ЦˣʱȻЦˡ
ѵʲôƣ
ֻʣ¶̶̵ļˣ
Ϳȼæ趯ľŮ
ŮǴɴģǱסģֻܿһ˫۾ģȫˣ˭Ҳ޷һӵžգ鲻ԽĶľղ޷͵ڴ˿̣ŮܷܷϸץסɴһǣһҪɴģ
ŮҪ¶®ɽĿˣ
ҶӰŮļƵɴѵҪŮľòǿ̼˹СĴǳˤȥ
һ˶ͬ뷨
˹Ҳ΢΢һ£žٴβЦȻСƵİϷǱΪ½ƯĿǹǰҲȻԱ̩ȻΪ´־Żеģ
һҡҡͷⳡ־磬Լһ̾ȻҶֵ׵ϷȥֱҪЦġ
ţĮĳǸŮߣͿʲô
Ȼ󣬾ŮڻĽϵɴ
ľճ˵ǰ
һ̣ʱ·ˡ
ɴ£ͿȻŨױޱȽĵĳŰ˹ۣޱĺ촽ĺӣһۣ֬ƺ˰ߣŨü
#@%
˹ʾԼܵ˾ţһѪ˸ǲĻ˻ΣһʹǳˤȥһȻһһġ
һܵǿĴ˵γһӶû취ϵˣ
Щ߼װͽǣҲ׷׸ܵҶĶ⣬мŮͽ̲סۡһ˳֪Ժǻ᲻ᱻһĻɵجθѡ
Ҫ˵ܵ˺ɾվҶߵİͿˣѾңҶǰ˵ĲҪͿȳְæֻҪʲô˼ˡộ˼ҵģ
ǸŮĻӰҶĿ£ʧ١
ҶЦǺǵĿһܣŶˤǳһߵİ˹һȻ˵˹´̣Ӯˡ
ô仰˵ôֱ׳ģ
췢飬˭Ҳ𴫳ȥݹҲڵϵİ˹ЩЪ˹Ľк⻰ǶЩͽ˵ġ
Щͽһ˵ȥԼо˵ĺðɡ
㡭ˣŰ˹˵һֻץǳǱðĿҶݺݵҧ޲óȥҧҶƵġ
ôˣˣҶһ޹˵ǿ˵˵ģǳȥǾӮˣûн˵İɣղǸҵѹ׳ħ䣬ȻҵһʹóȻǺǿģлл˹ҼһС
˹
ķҶһȴԼһ仰Ҳ˵Ҷ˵Ǿ
Ϳ˵أҶתͷȥͿȡ
Ϳʱĸо˹һģһ뵽˿̵ֻǿһһ˵˹㶩ģͷҲȷŵ飬ôͽ㲻Լ̫ðɣ
Ϳȣѵܻô˹ĿŰͿȵ
Ϳһ죬ǿ˵ߣµģʲôġ
˵⻰Ϳﰵ߳ܵķģζܴȥҶħ䡭ã
˹𣬺ݺݵҧĽɫʥǰ䵽һԣʱԶƯҳʼϵķ
Ϳһŵͷ·𴩳·һ𼴽Ҫһ㡣
˶ĽЩͽһɫʧ룬ҶҲܵһԵѹ
ʵʵ˵ͿȺͰ˹˵ľӦûȲϵڸ֮ɭİɣɵʱİûȫָټϱҶһֻҪҶ־ͻ⵽Ǵ񷣣ôôңʱԶȲϴ˿̰Ϳ˹ԡ
ҶָоǿߵײʱڵʵַӾͻᱻѹƬ
ҵǣհ˹ŭƽϢڻͿӲƱػܾͬھľ棡
ͿҲ֣ͣζĴػָ糣
Ҹѡ񣡡˹ĿҶһ޳ܼӮµĶ뿪Ժ㽫òԽ̻ŭ𣬵ڶԿ뿪ҳŵǰһʹ
˹ĻͿû˵ȴȤĿҶƺҪҶ׼ôѡ
Ҷ㶣žͺǺǵЦ˹һ׳֦˵ľͺҶ֮ǾĿϷŹҶһΪôϵң׼Ҷͽ⣬ҶҲԽ̻ûκκøУټ̻飬ѾעҪ̻ĵס
ǣҶһŪЦһ·԰˹Ļ˲мȻҲûͿȵ߿£Ųż˵ѡһǳгƷħܾʯʹĸҰɣ
ͿȻ˵ͷţСȻ޳˵㵫еġ
˹ŭ׺ݵĿҶãá
ô˵꣬תȥͷҲصǱȥˡ
Ҷ˿¶Էһŭֱ֮ӾƹˤĴͿƴˣʱҶռôҵǿǶ԰Ϳ˼
߰ͿƺҲ˿۾ЩֵĿҶһۣ´βˣˣֱһ
һӣǳֱƯǰָƬ̣ƺþɨǳǷȷǳûб˹ʲôֽźͳҶ˵ͷ
Ҷ⣬æռָڣȻͿǸųƷħܾʯĸ
ǰͿȾֳŸķ֣һӸϵܣǸϵĳЩ󷨱Ϳֱƻˣֻϳһƣ𽥱ವһһɫֻмСʯͷͷ˹ǳƷħܾʯ뵽˰ͿȵУֵݸҶ
ҶæУ̾ͿԸܵһɺޱȵħȻǳƷħܾʯ龧ʯѾ֪̻˶೤ʱ䣬洢ħȻޱۺħܾʯʿͷż⼸Сʱûκ⣡
Щͽһɫ˵ķŭȻħܾʯҶģɰͿôֱƻħܾʯǶԾǳ衭ֻûһ˸֨ѾȫڰͿȵǿʵ֮ˣҶղŵǸ߳ħоĵη壿
ȻǾĿһһ뿪˽̻ᡣ
棬ҶиܵռָڵǳгƷħܾʯ̲ס˷
ǳô㹻ȫµĸʿˣʵؾԹӲٰȴļ־޽ʱ˵ЩԣһЩʲô
Ҷа׽š
ͻȻһԱ߰Ϳڿ˵Թ


285 µĸʿڿִ
ԣȻͿǰ¶һҶԼȥ˹ӣʵﻹǺܽģĵ˵ˡ
Ҷ̰ĸЦһҪ뿪ոպ죬Ϳ˹
վסͿӰһɳ˲ͳҶǰһԡ
ҶǺǵЦЦͿòΪղŵɣӦðҿó˹ӦԹĲŶԣӽҸҿ϶ֻҪһ뵽ͻ̲סһսѵһֵø˵𣿡
ҶĽͰͿһ£ͻȻҶ˵ĺе
˵ͿͲøлˣ˹˵Ҷ׼ת뿪
ȻᡭͿͻȻӦ˹סҶ죬СӲ㱻ɹȥֵøëĸˣ̹۹һ֣ôǲȥҪҪˣ
Ϳ񣬰ķᵽõ۹ʱ򣬻˭ټһ䲻Ҫ׺ġҶЩ˵ҹѸŮѺȻù¹ˣ鶼óͿȵҶİæֱӾѾûƤûˡ
ͿҲһ죬֪ҶָʲôһͻȻ¶һƵСڣĶΪֻϴ󲿷˶Ұˡ

һܵʲôѣ
Ϳȷ·ѾǰҶ˹飬Ҷļ򣺡СӣһЩҪ˵
ҶоһƬɳ˳ҶҲض𣬲ŪԼ⵽ô£˾Ѿ˾ǧ֮ĵطһͷ½ϵ̬̬˵ӦûʮܲŶԣҶȴȫܲԼȻǵģ°ȴȻƮţףͿֽתˡ
̧ͷԸӵʶģоΪͬʱоͿħֱ̲ס͸Ϳʵҿ֪ڵħѾﵽʲôز𣿾ʥӦֻһ֮ң˰ɣ
Ϳ˫վߣҶ⣬ȴЩصҡҡͷʥʮǰѾר۷ˣʥȷֻһ֮ңһ֮ңһʮ궼ûȥԺҲûлˡħʦǿģͬʱҲǽѵģҪ̫ߣܵʵƲųٳ޷һģŶûлʥˡ
ͿȵĻҶ̲סһͻڵҶʡħѾĶˮƽȻ³ˣָľҶľľһֱ̫ǿᣬħʦպ׶Ҫϸ˵Ȼһƣ
ټ׼ߵȫְħʦĵ·¾ͻˡ
Сӣδ㵽طлҪ˵Ϳʱ˵һɨǰʣΪ˵㣬֪Ϊʲô㵽̻𣿡
Ϳȵıô棬ҶҲԭȻ֪Ϳȿɲǲ˼࣬һԼƤҪԼͽܣΪʵһֱڶҶĳ̶ֳȵĲԣԵĿģӦΪδ۹пܷһ¡
Ҷ˼Ƭ̣˵̹۹Ļ̻Ĺϵֽ׶ǿԺƽദᷢһսͿҪⳡսепԹ׳
Ϳĵ˵ͷСӹȻܴ˵̻һʳŵ۹սᱬģ񲻹ǵ۹ǽ̻ᶼ׼׶Σ˹Ҳһдˣʱǲᶯ֣ҲҪΪ۹δ
ҶҲʲôĵ̻ˣҪ˹Ѿʲô̶ȣж׼ôˣ
ͿЦŵ˵ͷȻǺܴģû
ҶҲЦЦǿϧˡ
ϧʲôͿһ㶡
֪˹ζĸ㶯ֵĻǸղž͸ö˳㶫ҶһȻ˵
Ϳȣ
СõǳгƷħܾʯô
ղѾ˰˹ĵߣڻʶҶ㣬˻ʶҿɲұ֤ͿȺ˵˶٣˵ڻʶǵЩ鷳ָҰͷԼСĵ㣬ȥɡ
Ϳ˵Ժ󲻻Լ鷳Ҷ̾Ҫٽ֣ͿͻȻ¶һĨթı飬һҶҶ͡ĽŴӸ߿µȥˡ
ոȥǧ׵ĸ߿հ
ϲġԶԶĴҶ಻Ĵ
Ϳȱ˫ֿڿµҶһҲģСô϶µġǧ׵ĸ߿ٶȼ׹Ҳһ
ȻҶ˼ʶⲻǰͿȵһ飬ֻܿԼˣæһĨϵֻһ̰׹Ӱʧ٣ֱӽ뵽С
ͿȿҶʧϳЦ˼žչһӰ·ȥ
Ƭ̺󣬻ʶ⣬һɰͰ͵ͷͳˣϴôôı飬ֱһ˽ȥ

мܡѲС
ռҶ׹ٶȻѾµ䣬Ϊ磬ǿĳӰֹסĿʼǰ񱼣æʩչѲСħ䣬ħӵǿķԪ׺ԣʻٶȲһٰʮȴת䶼ֹסǿĹȻҲ׾١
ż߷ɵĲҶҶƽȵֹסΣ˿жݺݵ֮Ц˳ͿȹȻһ˼ͷ
뵽ǰͿȵǷҶ¶˼飺˵̻۹ϵϣû뵽ѾӵֵײһսѾüޣô˵Ļֲλ»̬ȡ
֮ҪԼ
ͷڻˡҶ˼ʱ򣬰ͻȻԶ˹ϴżϲɫ
ôˣҶ㶣æʵ
С㻹жѾ˻ʶǰҵ˲˼ĸֱۡӽǽӵǱˡߵҶǰЦŽ͵
ҶһǾȻպþ͵ˣʵҶȽӵĺӥ飬֪ڶھͿԸϵʶû뵽ʱôɺϡѵͿѾ֪ҪԲڽȥ̻ˣҪǳͳƷħܾʯģ
ôҶźٺٵЦǳͳƷħʦ֣Ѿλµĸʿڿִˣȵļ־޽Ŷˣ櫻д˿ޱޱܲҲΪһЩѾµͼϵװҲûˡ


286 ǳļ־޽һ
УǱ·һռ޴ĵؽѣʵ˵ǵؽѶеСطˣֱһ磬ռݵϰٸ湤ؽʵҶΪ׼Ĺ䡣
Ժ󰲶ħ̵϶Ҫڻʶҵ̵ĹģȻ˵ҪжһħڱеģҶѾˣͨ򿴿ܲϵİˣӶΪԼҲˣؽҶ⽨ĺǰ˵ضΪ˺ʰǵ
¿ԳɹǵʱǽԴԴϵĹӦָħƷ
˿̣ҶͰ˶ԼŮ˿ټĵض֮ڣͷľ޴ħƽҫޱŵؽڵĸʩֱû취ˣ鲻ԽĴӿռóһƾ͹湾ĹһڣͷҶ˵ֱǰĵضһģһͷˡ
Ǻǣ໥ǧĸõĹӦġʮ⣬ҶҲ˿˵˶壬ҸոյõһϺõĶϣ㿴ʵô
Ҷ˵žͽǿǳӿռָ˳һרŽĹ̨ϡ
ǡ۾һ鼤ľƺʧֵ˵ϣҴҵܵǳǰָԲε飬ϲǳһϵȵǳͷǴõⶫ
Ƚ⣬Ǳ˵ˡҶ˼˵Ǵӽ̻Ǳ߿ģ˼ǳȻǺòϣæʵ壬ǳƷʺܺ𣿵жã
ǳǴʯγɵļƷϣȴ˵еҪ΢һЩȴһĴӴ·ڳĿʯҪǿ˲֪٣ǵļӲȡȻħ϶ǾѵģҴС󻹴ûдǳĻᣡ
ԶⶼѾȫˣһ˵ԶϺõĲϾһܣԴǹԣʦɲ˵˵ġ
Ǿ鷳ҴһװɡҶ˵֮ǰĸʿ׶ȹȫµĿףڿϸħҶһȫµĿףѾ¿׵ƣħӣһſĿȫϢӰʹħȶ˳ˡ
׵θűʵ𣬶Ҵ׵ķʽҲʮֵĲͬҪݵĻۻ̬ϣһǲӰеĸиƵطȻҲȫƣǵ۵ĲͬҶҲϽһЩ׵ƣԵöôࡣ
Ĵ׵ͼƬ̣ĵ˵ͷЩֲڵ˫ֵƣһһǿĿףѾȲҪ贸ˣ
𼱡ҶǺǵЦЦħӣó˼־޽ͼһβ˶򣬾Ů˿Ҳ¶𾪵ı顣
̾޽ֽȤ뷨Ҳʮֵı£ֱܡһʱ벻ݴʡ
ӹĻͷ䡣
ûûæĵͷ۾·ĶҪʼˣǸǸСİɣǰѾ޽ֻǺģʵʵڲУսԿֱ
ϣ˰ɡҶЦ˵Ϊ˼պȵǳս׼ģ˵ĵ˵Լ⼸ͻƽ߼ʿ򣬲ͻƱԵûҶûǶһЩΪ壬ִѼ־޽ǳ죬֪ҪѶأ
Ƭ̣졭ʱͿˣ
Ǻã鷳ˡҶЦ˵ʱɵĻҶħҪһʱ䣬пļϤɱ
ĴЦ˼ʹǳҸö˵ллŶԣ²˳٣Ϳʼ
ھͿʼҶȻͿŸոʶޱޱ׼׼ӭ˵ĵģ˵Ҫʼˣ
ҶЩε壬㻹ȥԷɣõĹ߻¯ʲôҿɶû׼á
ΪһˣõĸֹܲЯС˼žͿʼӿռֻͶͺŵĴӡĶ̨ӿռֻóһȼյĻ¯ȵ¶̾Ϳʼ˷ɢ
Ƭ֮䣬һ˵ĶҾѾˣӾȻǸ˹̹ǵǸضһģһ
Ҷ϶ʱ¶֮ɫ
¯𡭡һֱڿռֻоȻȼյôʢ
ƺע⵽Ҷɻ󣬿ЦŽ͵Ǹ¯ɲͨĶǰ˴ӵвȡĻħʯģԳɢȵĻ档
ħʯǹֲˡҶڰٿȫϿֶĽܣһڵص۽еϧʯǸħܾʯЩƣħܾʯֻܴ洢ħħʯ洢ǸԪϵħܹͷƵϧʯкħʯ׵ħʯȵȡ
ȱܶˣ춫ʱǻ᲻ܲ˵ġʱҶļһֻӣӶˣ˵ո˵᣿
Ҷһۿ¶ӣ̲סͲһ£˵ͷ˵ûȥѣӦѾ׼Ĳˡ
ҿɾͲˡͷ촽һֱԵĸ̫ˣҿҪݺݵƷһԻʶľʳ
˵ž뿪˵ؽǱ¥רΪͶ׼Ĵȥ
û뵽㾹Ȼһ壬֪ݵʱҸǸ˵Ĵһľ̫ȷˣҿڽύָˣܹύⱲ˵顣
ڿʱ򣬿ͻȻЦŶҶ˵
ҶЩǫѷЦЦݡǺǣȷͦϲģԺڻʶҪħ̵Ӧûס
ڻʶʵҲʶһЩˣȻʲôǶԻʶʮϤͷһͷȥǣǰæҺʵ̣ٺ٣ڿȲҪڻʶڴһˡ
ħ̵꿪ҵ飬ҶҲ׶ٰԼʵ̵ˣϾӶⷽû飬һֱûҵʵĵطרҵʿħ̵ʽҵճˡ

ʶǵ
Ȼһ֣ʵһ֣̹۹Ļּ֣Ժ֮ļԺһҽĺĥļԺ˵ϲʿܱ϶ôﶼ͵͵˹ĿˣǱΪ۹ǿǸˡͿȡ
ͿȾĹˣˬһеĹռãôһֽԡ
ĥԺһ䲻Ϊ֪ڡ
ֱӸеĿˣõľƲˣ˵׼ҹҿ׼ǮһӦĿšĥϵλϰ˿һĿǰˣˣǸô߰
ߣʩѹġ
һȵŭӶѺ˸׼ЩţҪҪһ𡭡۹Ĳ󳼾Ȼɶ񡭡
ҽĥļԺ˵ʶڶļԺ䱳ϰǵ۹Ĳȷһŵʵ۹Ĳ󳼾ȻﾭӪֲҵ鴫ȥҪҵЦˣʵϣӪֻм֪ڸ˶˽⣬ƫƫͿġ
ĥϵϰĿЩϲĲһСɲҲ֡
֪˶úε̾˿ĿⷿӦûżҰɣͷȡһøǸ˵ϽˣҰѸ׼˸ߣ
ֻЭΪʲô鶼óҼԺ̽Щ۹˽鱨ҪҲܶ⡣
ǣǵġϰӦŴҴ뿪ҡ
սȣŭı飬Ȼ˵ԹްͿȣɶԷݰڵ۹˵ȫڳҰȻǣ۸Ǿ۸С
뵽Ҷ
ĳַ˵׼űѺɶҶԭҶֱ޵ҧгݡ
ڻʶȥ￪ħ̵ꣿߣҪ̵̶ⲻʶõļƬҵǼطһ֪ḥ׼ǵ彫ЩطĿ㵽ʱ׼ħ̵οҵ
뵽еһٵ棬һڰ׹бʧˡ


287 ǰ޹˺ߵ񼶼ܣɽս
ۣۣۣ
峿ѹ֮ҶԼ·Ĵ˴һͿʼˣΪҶķλ¥һ㣬Բ·ôӰճˣ˴Ѿ죬ҶҲѾϤַ·ĳɵĴ
չһȽſԼ˯ŵԱߣӴϴһ·뿪䡣
ŵĲڣ櫡˿ޱޱͣҶޱޱæҶҲ͡ʫǱΪҶѡ˼ŮͣŮӶϲźˣҶҲûϲŮװŮԼǰתĶȤζǱҲס˼ˣмޱޱϹܼҰ˾ͿԴˣҶлСĺ⡣
Ҷڲ¶ޱޱ˵лл󣬿һȵǸλãǿŵľʵأѵû𣿡
ˣҳ˵㶫ͻԼˡ櫽͵뵱Լʮʱ仹ʣ죬ҿҲʼЩżˣڻû߼ʿӰӡ
Ҫǡ״̬ԭѵģҿ̫ܶʱͻơ˿Ҳҡͷ˵ҪӮ°ȣû־޽ȽϺãˣ־޽ӦÿҪ˰ɣ
ˣӦÿԴãٻһʱиħȻͿԽʹ÷ʽˡҶһ߿ͷСһ˵ܲӮ°ȾͿ־޽ĹЧˣȻȻ־棬ҶҲûȫɥʧġ
СԲó֮ҲѾԼǹ⻷ȾҲΣʱ̴漣أ
ѸٳͺҶ׼ȵķȥ֪һزˡ
ȵķרŵңİƽĵططԹҶʱֻſȵܡڸϵľϢʮֻħӻӰèȸʱҶͽЩħ޷ǼһҹͳɵɭУЩħѾҶڹĹб˼£һƬŨϢɭֳ
Ҷֻħ̾ע⵽ҶӰ΢΢˶ſûжˡ
ҶڷȣȻıͻȻͱúܲС½ģȻһööĽң
ҪʲôҶ̲סȡ
۾Ҷһۣн͵Ҫ״̬ܡҪŽý仯ҷֽʵлԵģҲ²ɣԴﵽֵʱǾͿԲ仯Ҫýߣõİ취Ȼǽʿ˷ôţָָԼƨĽң⵽ؾжһǧöңҸоʱ޿̶˷ܵģܵҵļӳһͻƳɹ
Ҷ
ðɣܹ뵽ֱµʽĴԼȾˡ
Щ˵Ч𣿡
ееġæĵͷǵ˵ҸоҵĽͷ·һַӾпܳƿ仯
ȻҶһ̵ĸоǺ΢ģɿôӡЧɣȵǰȵļ򣬡Сһ㣬ʱֱ̫ƴˣ۵Լˡ
ЦЦҡͷ˵ûµģӹǴСǿ֪ģʲô۷ʲôҶģİɡ
ҵȻ㡣Ҷԥһ£ַŵȵСϣ˵ʱһӮġ
ҶȲ˭жֺõҪûûѵһԣʵȻ÷һſѾ˽ĸ飬˼καȽľٶûģȻֻмֻܲమ۵ħΧۣҶҲֻ΢ֳһСС⣬ȵСϻǡৡһ¾ȫˣһ˫۾Щãк߻ЩĶҶ
һʱΣոҶֻ֮Ż˵ǷģѾ֪μȥˣֻתƻ⣬һվʲôȥ濴һƬɭ֣
ô˵ţʹҴҵȥ
ʱҶȴͻȻ뵽һ
ôʲôɣ
״̬ܡָľýɱ䣬ĳԣͨԶǶħޣ롾״̬ܡ󣬽ʿҲһЩħ޻߶ӵе櫸߹Ҷ״̬ܡʵֻħ޻߶ʱ򻹿һЩӵЩ̺ĳЩҲܹʿĽɱ䡣
˵ڰ˹½ĽʿʷϾһλʿļأġ״̬ܡͲǻŵħ޻߶һԶʱĵʿ׳Ƶܽʿ˶սʱʩչ״̬ܡֱӽԼһ񣬷ֱﱤΨһȱֻܰ᲻ܻ֡
Ƚ̼ԼĻԣǽһ᲻ӰĽҶ鲻ԽĲ²״̬ܸòɡ״̬ɣǵʱĽʿǾǽҽʿˣǰ޹˺ߵ񼶼ܣɽս
ҶΪԼĲ²оЦô״̬޻ļܰҡҡͷǾԲܵġ
λܽʿҲֻǴ˵ѣİɣ
Ҷ¶һܺЦ뿪
Ȼ
ڡ
Ĺ˺þòƽϢ˦˦СԴȫĶͶ뵽ȥվӿռָó˾޽˫սĬƬ̣СȡһԼϵĽͷ˳
ܵħ޷׷һɧµĽҲܵӰĴһžžײ
ȵĶͷѾ߳һϸϸĺˮֽͷŵ״̬ԾһСĸоԼĽȻޱ仯ûаЩĶԾϢĸʲôɱ䣬вĳһ˿ɥ
Ȼ󣬾һ˲䣬ûע⵽ЩоЩ̫ɧħҲûע⵽ĵطһͻȻ˸һ¡ͷ·˽һɳӵ˿С
ʣǽȵĽġ
ϴûʲôܷ顭

Ҷ뿪ȵķ󣬾͵ؽȥ˿Ḷ̌ʱûڳǱѾʼæµ̵꿪ҵˣڼ־޽Ѿһ룬ǿǳֱڳˮһ飬޽ͼֵĲѾɣͲˡ
һЩƺҶ뿪˵ؽѡ
ֵɭתһȦ粼˼˵ģЩʥеµ𽥵ת͵ֲڳǱ԰еļžʥͷֱħľƻһʮ飬½һֲﶼԴھʥ˵Ȼġ
ЩʥУֻл̳һþʥԭӣǸ޴󻨶䣬һĻ·ҲʼЩЩɶļƺҪʢ
Ҫȫչˣ֪浽ǲС顭Ҷվ˰죬ͻȻ뵽ʲôй֪ⷽʶȥ۹ͼȥɣ˵ҵھӵĴ𰸡
ʶҶҪ۹ͼǱȥˣΪѧԣģħ鼮Ҷ˵Ѿһ飬ȲҪ˽֪ʶ۹ͼɿҶ
뵽Ҷȥ櫡˿˵һ뿪硣
ΪҶʿԭҲҪӵģ۹ͼʮɭϣϾ汣ޱ֪ʶʷ۹滹ʮֿеģֵط̫ܻܵϮȫбϣȻֶԿ鲻̫ȤһˣҶȰ˵ºûиˡ
ûлѶ೤ʱ䣬Ҷһ˹žϢĸ¥ǰǴħ黹и鼮ĵ۹ͼˣλڹ棬ֱӿΰĵ۹
ͨƽǺѻýʸģ˿ŮҲչ¶Լħܺ󣬲Żһ֤ͨƣ˼ΪҶԵ飬⽫Լֵ޳Ĺѫ˳۹ͼݵ֤ͨģû뵽ҶֱӾͻ˻ݣ֤ͨȻҲͺôˡ
Ϊһ壬Ҷӵ۹ͼݵʸ񣬲һƵġ
վڵ۹ͼǰͷ˼ⶰ¥Ҷһڴ˽ȥ
Ҷ۹ͼ֮󲻾ãһͻȻͣͼ棬Ŵ򿪣ӳһ˻ʵĹӸ磬ҶĻһǵҶĸоҲԲܺáӸ磬ǵȺȵľ˹֤˵λж꣬Ų
治֪ǰôģȻȻǸС֤ˣȥ׺ݺݵĳһ٣һƪڵ۹սʷģÿ춼鿴ϡжһˬ߽ͼڣⶼǸдͷ½ģһҪÿߺߡ


288 жԲķ
Ǹ½崸ͷãҿԸ㿪һ֤ͨԺ⵽ͼ顣
ͼڴһҵķ䣬κһ۹ͼݻ뿪۹ͼݵ˶ҪеǼǣ֤ݣڵһʮĸŮһһ۾Ϳ˸о᲻ʣǰһƣд֣ȡ
ҶԸоȾһħʦһһǿħʦҶʱҶεĸоǾͶɨ衪Ǹרħʦ
۹ͼݱǵ۹ĸ֪ʶħħ䡢ʿܡʿܵȶ಻ʤֵɹ۹氲һλȫֻоλһλרħʦƺҲʲô顣
ѸŪȵݣҶæ˵ͷ֪ˣŮʿ
ȶҶòãšһžЩŰ˵һЩͼݵҪ
һ߲ǰ˹½ʷٿ֪ʶ˲ǹڸħͼܣеͼмħ߼ܣǿĵģ߼ռ͵ħ߼ܣҪĵĻҪһĽҴۣ⣬һЩƷΪ漰ĳЩƣҪҪȽ롣
йҪһǣͼھԲҪҪʹħ߼ܡʹħ߼ܣȻֱĽӳͼݡ
Щ㶼֪𣿡Щ󣬵ȿҶ˵
ţҶˡҶæ˵
ԽȥˡȹŰЦЦžֱ壬ʼһѶħ鼮
ҶתԱ¥ݣÿһ¥涼д鼮ݵܿ죬Ҷҵ˹ھıעλ¥һ¥ڵ鼮ǹھģǵʷϵڴ½ϲսзĻȵȡ
Ŷ룬ʮһŵţİ鼮Ҳ򱾡
ħƴϷȻûһȴȴӵи޲ȡ
ҶǾ̾һа룬˵Ծ˽ǺٵйؾôడҪЩ鼮ҵӵ֪ҪѶʱ䡣
Щε̾˿ôˣҿɡ
峤ܡ
ħıʽ
ʷϾ嶼Щ¡
ھĲ롷
Դ
ʷƯʮŮͼ棩

Ҷѡ˼йؾ鼮׼һԲģɵһ߹ȥʱȴͻȻע⵽ԱߵһǰվһֵŮ
˵Ů֣ΪŮһͷټɫԼҲʮͣȻҪСһɫĳȹΧΧҶ֮Իע⵽һͷĿĳΪ˿ŽŬҪϷһ顣
ǱһѾ¶֮⣬ŮΪߵԭȴ޷ֻһһŬ
йؾķڣƺֻҶŮˣҶվԱ߿һᣬѺõİһŮԼһԱߵϣЦŮ
ŮҶƺ¶־ı飬һɰСŮӺܾ£Ƥͷһѩףһ˫۾ȴżųĿҶ
ҶЦеģԼЦһǺеģִϳǱŮ˰Ҳû飬͵ŮǰϻһøлңҾǺˡ΢Ц
ŮӹҶ飬ϵı齩Ӳһ£۾Ҷһֿۣ˿ܡ
ţŮı飬Ҷ̾ʲô㻹ҪһǺǣҰá
ҶղǱԱߵһŵŮС
Ů۾ƺЩŵĿҶ
ҶǺǵЦЦٰá
ǣҶͻһŻƵ齫ܵļȫŵŮС
Ů̲סˣҶ׼飬æЩϸ΢˵ˡ
СϸЩӲƺһܲϲ˵Ůлżֲϲİ˵ɬС
ŶǺðɡҶ֣ͣЦǺǵĿͷŮһô鰡Ȼῴ˿Ұá
Ů
ոʵҪǱŵϵģò׷ȥһһĽƽš
ȻŮ̫ڽʣ֪ôҶͣǾ͵˵ͷһҡҡλεȥ֪Ϊ̫໹ʲôԭո߳м䣬͡顱һһӭͷײһ𣬡Ůĵڵأһ鼮Ҳ˵ϡ
ײǸҲ鲻Խ˼ԼؿڣƺǱײЩʹˣ¶ŭ飬ײԼŮλӻ󣺡㣿·۾۹֮ܣôʰ㡭
Ů֪Ϊ»Ǹոձײˣ΢΢ЩĬʰɢڵصЩ鼮в·޶ԣҲΪľ
ҶһȴЩȥˣŮܿǸܿɶ񣬶֮ԾܿɶҪԭŮ⣬ΪǸ֤ȺͰȾж꣬Ų
û뵽Ȼ
˵أܽţû𣿡ŲŮʰ鼮ȻһԲ׼߿ʱļ˵һŮǰ־ҪȥץŮ졣
ʱһŮǰҶЦĿŹŲɰ㡣
Ųһ˭Ƭ̣Ͼ¶һϲȻ½壿ոջ߶ҪһһҪÿȻԼĪľ뵽ʲôȥ׷дģҵĲҪҪġ
뵽ŲʱҶ˵ǰȷǺɰ֪֪Ϊʱжôңߣ㣬˺üƻᣬҽ쵹Ҫúõһ㣬Ϊõ˻ͷξͶô˲𣿡
ŲᵽͷΣŮɵĲ쿴Ҷһۡ
ҶһڣǳƣҪ˰ǺðҲħʦɣҵҪôô˵ţҶһѽԼ䣬꣬ħȰɣҪ
Ųһ㶣ҲЦһԼħȻȲϴ˿ֱ̬ڻһҲпڽԱģԼʮ;Ѿﵽ׵ˮ׼ⱲҲܽħ߼ħʦĲΣСҪԼƴħֱжǾǷͬһš
ĶҲޱѸٵģһѳħȣſħȵĶ˱´ܳ𻯣¶һ̬ҶɣҵҪʲô£
Ȼ󡭡
Ҷոֻһϵ·ûгħȣ˫ֱأһ΢ЦĿŹŲ·𲢲׼ֵӡ
Ųһ㶡
Ȼһ̣һɫĹξԳ֣ȵӰƾճ֣ڷʧĹŰ̫۾ĮĿ˹ŲһۣͼڽֹʹħԺһ½ֹ̤
Ų϶ʱһȻԼǱҶ˰ǹԼγħȵġæһĵĿȣȹùãԩ
û˵꣬һӣһɫˮͰס˹ŲѹŲһԲˮҶһۣžʹԲĹŲ뿪ˡԲˮڵϹȥġ
ҶЩ̾ȷϣȹȻרħʦҿרƺˮԪأ
ҶҡҡͷڹŲжѹûϣŤͷǸŮСãղС˵ܽţû°ɣ
û£ллŮܽȻżɬ˵ȻֿҶ·Ҫһ˵ҡСãҽѾʮˡ
Ҷɶ


289 㶮СⰡ
ʮ꣡ܽŵĻҶĿɿڴ
Ůݴһ˵ĵ׶ͯʣʵǰҶжѾʮ˻ԼǲǽˣɽŮȻѾʮˣ
㡭ôԼĻͯģ
û˵ңܽſҶľģЦ˵ƺѾ˶ҶĳЩģеһŵԱϺָƿԼͷ¶һֻ΢΢ЩĶ
ֻ䣬ҶһǾ飿
̹۹ĻʶȻоס
ңղŹŲ̬ȡȻʶܽŵģȴ̬ܽôӣҶܲ⣬ôҲ⵽ĶԴɣ
ҲǾ塣ŮҡҡͷЦŽ͵ֻҵͨ飬ǵļѪдоѪһЩص㣬Ǽ嶼ʮֵĳ٣ƽԴﵽ굽꣬ٶҲԻֻʮӣʵѾʮˡ
Ҷ˰ΣϾȻص飬ӵоѪļ壿ҶȫµʶԭлѪĴڰȻЩ⣬ô˵ҲӵоѪģɸղǸӸΪʲôôӣȻоѪҲͦ߹İɣ
ƺ漰ʲô˽ܽŷ·̫Ը˵ֻǵ͵ҵļһЩ飬ﻹʲô߹ԣ˵ƺЩңһ壿ûǲҪ˷һᱻ˳Цġ
ŶŶǸ㡣
Ҷһν˵ָָԱߵһλܽ£ż˵Ȼǰ뾫ѪӦöԾ˽ɣеһ㡣
ܽţ
˵˸Լһᱻ˳ЦôһҲ⣿Ҷָλ£ҶԼĶ£ֺĵһ䣺ĲӦøһ˵ģЩС˵㡣
СС£˵¡ҶȻһνĵǶһ﹫С㿪Ⱥôȫû
ܽЩΣ뵽ʲôҶȻʲôҪԼԲŻôҪʵˣ˵ͻ᲻Լˡ¶һĨЦҶҪʲô飿ƽʱϲ飬ھ鼮ǺܹעÿһҼ
òˡҶһϲͽ˵ģǰʱһʫ˵Ŀôһ£֪ǲġҶʫ˵Ŀ˵ӵʱһžӣڵºͻ᳤ʥܻܵӰһƬɭ֣ǿžʥῪһ޴Ļ䣬С顭𣿡
ܽҶĻգգ۾˭˵ģ
һżʫˣģȤҾҪ鿴ǲġǲģҶڴĿܽš
ȻˡܽһȻ˵ʲôӰϹ˵
Ҷвһܽǰ뾫黹˵е飬֪ӵ飬ԼҪӵй鿴ǲˡ
ţܽ˵ĻȴҶһ㶡
ǽתħֻоӵе츳һ徫Σʱ򣬿ʹתħԼԭ̥̬¿ʼȫµһܽĽ͵ʵʲôܣԭ壬ǵսҲǿ˵Ѿǧûоʹתħˣ˲̫Ϊ֪һر־⼼ܡ
Ҷ۾ʱܽ׷ʵǡתħɹǸתľͻ¸
˵ǸҲȫȷܽһרҵ˵תħɹ󣬴ӾʥеСѾȫɥʧԭļ䣬ǵĸԿ˵һȫһֻ¿ʼ˶ѡ
ҶЩ̾ԭ
ȻôҪ֪Щ飬Ҿ͸ིһЩɡܽƺѾܾûп˵ô໰ˣ·˵Ȥ˵еľ鶼Դڴ½ĵһǵһþʥʼľΨһ壬һֻʮݾĴ˵λ񽻸ǰ嫵Ĵ½ɢɫʮ߱أѡһߵĵطʹþתħʼȫµһǵתħûߵĴسɫɭֺͲݴԣǻΪɫ֮ӣػԼɭ֣תµľʥϣҲһֻֻȫ¾飬ʼһʮ壬ľֻˣ忪ʼڴ½ϻ󣬾ʥϾûµľ鵮ˣҲٹһʱ䣬еľ鶼ʧɡ
ܽŵĽҶĬ˰ΣԼҺԺǿžʥ˸˽⣬ԭʱȥʹֻ徫ʹõתħȻҲ˵ѾȥˣתСӵи˸ȴûļ䡣
ԼҺԺǿžʥԺ᲻ٳľ
㻹Ҫ֪ʲô𣿡ܽſҶ˼ͽѵ
Ŷһ⡣ҶƺЩ˼ʵǸ㶮СⰡ
ܽţ

ʵ֤Ҷ۹ͼݼֱȷѡˡ
ʵܽŵϰߣҶʲôʱӦöɵǽպжŲҲˣҶܹԸܽŽʶ
ܽҶ˽ھ飬ܽſ˵Ǿİٿȫ飬еҶⶼھĿͳɳҲͨһЩ̬ǵĲĻ鼮ҵʵĽҶǳҶ̲סҪƸԼҼСıķˡ
Ȼ̸ĹҶһֱСڲԼҺԺʵһתľʥ飬ܽƺҲûлɣԾ˽ĸ࣬͸ܹ׾תħ⣬ͨôܻԼҺԺһתħʥ
ܿ͹ȥСʱۿžѾʱ䡣
ҶѯŶе󼢶ֻʱȵһˣЦŸܽ˵ô治˼ɣԷô˵ǸһԷİɣ
ܽЩ˵ϻǾҲҪԷԼеĺðɣ
ǳɣ߰ͣԴ͡ҶЦ˵
ܽŷЩˣ˵ģ
ȻˣһٷѣӦõġҶЦ˵ܽŽһŻصԭأ̾˵㰡һҪô飬㿴ٶһǺܿġ
ܽţ
˭Ҫôˡ
һ¥ڵ˵ǼǣҶܽڵǼǵʱдǣܽšǡ
ǣҶЩӡⲻǸʷӵôǼ忪½ѳҵ񣬰˽ĹȴΪеĹɥʧһɹĹ̽յȳҶԭԦ޳ڵõĹĹһǹĹʱҶȾǲμӰ櫵ĹĹðղŵõ˹Ĺмά˹ġ
Ǽ岻Ҳֻɡ
ŽԼҲдȥͷ̹
Ȼ֤˻ݣҶϵȻҪùˡ
Ҷ֣ܽ뵽ԼǰȻһֱûѯ֣֡ǲⰡ
ȷϵǼǽ۾ȴЩֵĴҶܽһۣƺû뵽ҶܽŵĹϵôܣҲûж˵ʲô
ţҶܽ뿪ͼݡ
ոյ棬ҶЩεĿжŲһȺӸСΪԼĸ߹ÿ˵¶һƥħޡͨĳһƥǹӸŸѷʽͺñִеĺڻʶƥʲôĶѾ̫ˣħŵķʽ
ڳˣŲҶܽŵӰ̾һ˵㾹ȻݺңߣΪô۸ģ״ߡ
ЩӸСҲһһСӻקקħ޵ͷϬţħǰצ߸ߵȻҪŪſĶװװƣϧǹңħԼһСľ˹ȥ

ҶһĴһǰЩӸǣоһȺʲôҲܺӣҪҶǰʲô֪ҶԼ̻ǱߵĶԹǿ϶ôʵҪˣ˸ˣ˹ֱ̫ܽܺˡ
ܽſƣʱЩЦһҶ룬ľ棬ҶŻֱƲԼɣϾôҶӦöΪԼЩ˰ɡŲȺˣ˵ǻʶٶļˣǴľǻ廹йһǸȦӡ
ǣԺ޷Ȧлȥ
ԼһǹҵС㣬ôҲֵҶǷɣ

һȺܺӣʱͻȻҶһžߵǸŲǰϴŻЦĿһ۹Ųƨµͷħޣħ޿簡
ǵȻһͷޣħأҷ˲پѱģٶ磬硣Ųߣޱƴٶȼֱ̫ˡ
Ǻǡ
Ųô˵ҶͻȻӿһ뷨˹ŲЩӸһۣǴôһȿ˭ٶȿ죬˾ǴãԺͶԹԵҵĻҵϴô
ٶȣħɾԲκħޣ
һξ͵Ϊħˡ
ȻٶȺݺݵĴЩӸǾԻҪҲŪһħĶ԰ɣȺӸС˿ͣǰħ̵ħкԲ÷ˡ


290 ħ޵
ŲҶȻҪԼƴٶȣ֮Цʶ˭֪ȺӸ磿ȻҪǱƴٶȣֱ
ǺñִһȺװܳĸͻȻһƳƹ˵Ҫ쭳һǵ˵ıӣͷǲв
ҶҲȹŲ˴Ӧ͡ಡһԼħ˳ħĳŹŲ˵Ǳȣûɣ
ҶóħŲһһðɣǸҪ쭳óĻһΰ
ħȻڶ˵һŸõĽͨߣ˵ٶȡȽų̿첻˶ٵĺðɣҿҶħҲ۵ֹħɣǵħޱƴٶȣû⣿
Ųһ˶ʱٴЦˡ
ڹŲħͼʱѾۼһȺ·Χۣ˿̿ҶóһħҪŲ˵ħޱٶȣЩ·Ҳ׷Цߵ
Ҷ
һȺûʶ϶ûйעŰ԰ɣǰڰǡ˹ǳһȺ˵۾
ʱվҶӴܽҲ¶һͷı飺ѵһԼˣԭвֲСôȤ뵽ܽžԼǳ뿪ȽϺá
ϧ׼һߵʱҶѾֱץסļ򣺡ܽŮʿĻϳɣȻӮȺܺӾؼҡ
ˡܽæܾ
ʲôģܿġҶҪλרҺúõĽһ£Ժȷ鷳ĻҶ׼ӶԼСıķţɷ˵ħĳţܽ˽ȥ
ܽͽСҷ·ҲûʲôıҶ˽ȥҶܽŲӦôɣ϶ǹûоܾģҲԼħܸȤ
ҶͼŹŲȲȣһ仰
ŲĴЦ˼Цˣµļޱǿжһɰ·ԼһڱҶ
һżҶ˵ðȻҪҾ͸ȣͰղ˵ģҪ˾㵱ϴ󣬵Ҫˣٺ٣ҪȥСǸ
Ǿô˵ˡҶ̵ֻҪܺչʾһħܣʱЩҪҪҶҲģҲʲô֤ˣʵ˵ôȰɣ
򵥰ﵽߡŲҲһˣָָ̾߷򣬡˭ȵ˭Ӯ
ðҶ̾͵˵ͷ
Ų˼ĴЦ˼мĲٿµħȥˡȻǵһħˣᳵ·ԭΪʶҪɵƽ˵ħˣЩӸСһԺգûǵƽ̹ĴϺܿͱˣһ·פۿ
ŲĲٿԼħ޸߸ߵͷһſĶħ޵ͷ׼˶ֻҲ¶һͲסӺ޲̷ɱ
ҶЦħڣ׼ħ
ҵѶ׼ǰҪװƽװƲɴħϹȥǸӣʱվħͼ޵ĺ棬лԼħȣ׼
顱һħȶ˳һŻ⣬һ졣
Ųļ޽ſоͷһءĽɣಡһʹ˳ȥٶѸ͵˲˵Ұбһڵ㡣
Ҷ
ԲۣΪëˣ
ҶŪ˰죬ħħ˿ħתƺʲôطˣɫ䣬׶ǸӣȥҸˣ
ǰʱ䵽ʱ׶ٹ賵˵ҪԼҵСȥ䣬ҶʱҲûж룬ʶ׶ҶæҳǱʲôģȻëûϣЩҶǼϵģʱҲûжͰħ
Ҷǵãʱ׶ٻʱͺе走˳Ū˾Ͳ֪˵һô
⳵שħ޶ûκ⣬ôŪģ
Ҷһλħȴ˿ſֵ·ǶʱôЦŪ
ҶʻϵܽҲ¶һܵŵı顪ԴȻвɣȻǰɣ
Ҫ³ϧħģѹƲʮʵѾʮŮҪˡ
Բۣ
оʱһһĹȥҶķŭֱֱֵӳħȣŸӦĵطֱһ׵˦˹ȥ
ɫħϣʱͱŷһɫĵ⣬šˡħħħЩط˶·ħ޷ͨҶͻһԵ뷨õмȻ֪ԭʲôҶ鼱֮ôȻ÷ϵħָͨˡ
Ҷɫһϲ˫ս̣һǼȵģֱӾͽħٶȻߵĵϣһȵס
ǿ⳵ǻģ
Ҿ˵ɣг۵ħѹͲӵģһԼİɣ
ЦˣóŲٶȡ
̫ˣ½רŹЦ𣿡
ǰħϹǸСӣһߵħǳŪ˵ͷǰɣваŲ쵽յˣɴϡ
ֻû˵ಡһħʹǰʧˡǵģ·˵Уħֱ˲ʧˣֻһɫӰӡ
λСӵǰǷħϵģħ˲伤СӿСޡĽͱһݣˤڵϹһ硭
һߣѾԶԶյ㣬ҲǶŵĹŲûתͷһۣտĴӰӶûаС䶨ˣ
ͷ͵˸ԼȥȵǸĽףʱһʮָ˵ģһģҼֱŰôľͽ⡭
ѾˣԼʮ׵ľ룬ʮףʮףʮס
ɾʱ򣬿񱼵ļͻȻĻζһӣܵ˴ӵһ˿𶯣˿Ȼ̫ȴֱоΣգʶԱߴ˴ա
Ȼ󡪡
ಡһɫӰŲûпǵʲôʱ򣬾Ѿʹһ̶ġӲ޸ʯ˼ĳӡħĳ´ż̵ͣ˳Ŵ
ѻȸ
ħϵġѲСһ̶ϼٷ裬ղʵ̫ˣʵϴͼſڵԼǧ׵ľ룬ħ쭵˼ٵٹÿСʱ˶ʮ벻ʱ䣬ôʱħϵġѲСûȫãҶɲħڵϻ׵ľͣ
Ҷ˫ŷԣо·ҪɤˡôĴ̼
תͷһΪ𾪶ٶȣĹŲͼޣЦЦ走ҺװƳɹˣҵţͷôʰ㣡
߹ŲѾ۾Ԧ޵ӰЩģʲôٶȣȻжԴﵽٶȣһ̹Ųз·һź裬⳵Ҫ
ҶĺһԼƽϢȻʱ뵽ڸʻϵܽţŤͷȥܽŮʿôԲۣôˣ
ܽһͷɫͷ֧ţϻһĽڣһӡǰɲʱǰĵ粣Ͽĳģʱλͷ۾·ԿһԲȦҪһݵĻǼֱһϢ
ǰҶѹͷ⳵ܽ̾;ҶӾǻˣûôҶֱӰһ˦ϡ
⳵ǰ׸ִɵģǿǵİΪħҶԼͷŵģû£ֱܽӾͱ˸߻أ⻹㣬ħĿ쭣ɲſĲϣ˵ʱܹпھѪǿ
ǸɶǸǰûһû°ɣҪҪ㵹˵仰
Ҷæܽŵļʡ
ָָָܽţҪ³
Ҷæһߵĳš
ܽһѳȥԱߵĳǽǻ찵صľ
ˣ
Ҷһ˼ĴӳĶα顣
ʱż޵ĹŲԼļǰ峡ϵǹӸСѾ׷Χдܵ·ˣһĶҶħŲСħĳŤͷҶһó˵ϴ⳵̫ţˣģ
ҶȥܽŵŲĻ뵽Լĳԣ̾ЦתͷĴ
ħ̵꼴ҵħ̵ƳصƷҪӵиһ۵糸ٶ𣿿ȥɣһֻǧŰٰʮ˽ңݳƷŸѻ飬ǻڵʲô


291 һȺܺӵС
ˣɴݲ˵ϼ۸񳬹ʮҵĲ˶ˡҶڲǰޱȺˬĶߵŵ
ɫȻЩ԰׵ܽԵЩнæֹ˹ˣôͳԲ꣬һô󡭡
ʲôѵõ󷹵ԶٷԾôأҶһˬ˵ȻˣҶ֮ôˬʵԭġͣ԰ɣ
ûǾͷſ˳ԣܽС㣬ǰҶ̬ôҵĴҸǸˣٷͣǾԲõĽ˵顣վԵĹŲһˬ˵˻һЦĿҶһۣϴ˵Բԣ
۹⣬ħʽкˣۡҶ̾Ц˵
Ų۾̾ˣΪһ׷Ļ٣ŲǰԴʹֳLOWĹ﷽ʽôԼݣҶħɲͬһǧŰٰʮ˽ң۸Ȼֵٻǹ˵㣬ۣǾǽʡ߰˰ٽҰ
ǾŲĶŻݣ
⺢һϲллϴ󣡡ֿߣͻȻˣⷹ겻ǻרŸĿ׼Ʒħ𣿲˵϶ûеǸǸҶ
õĹŲȥ׼߲ϵĺ˵ŲһйӸСʲôˣʶ֮˸ǣǽ쾹Ȼһά޲þͲˣ˵ݾԷͬһ㰡ɲҵ
ʱЩӸǿŲõҶİŻݣһ۾æҲΧ׼һͽҶЩ˵ҶħװٶɣԺܹӵһҶħҸ顣
һӸСΧܣܽŶнĲ֪ˣֻҶ˻˵żҪŻǰɣܼ򵥣Ȼͷħ̵꿪ҵǽħԤǿĿԤħĿԽŻԽŶʱǻῪչ޳ϴķŻݶ࣬Ϳôˣ
ҶĻӸСǷ׷⶯˷ܣȻûбҶԱĲ죬ҲûοǧңѾһʾ޿ˣڻʶܹǮΪһħĴҲʣЩӸСڵȦӾܽӽЩ󺾵ˣԱֱܸˡ
Ҷָ﹫ӸСǣǾĽħڹȦ￪ȻҲ˰ħ̵̱֡Ǵ棬ҾЧ
һζҶֽŲһܺӸߣкܽſʼá
ܽǰħһԭͶŶӣڿ¶Ӿ͸ˣϴžţԶϸʵʮֵľҶĳγĶԱȡԶӣҶ̲ס룬Ȼһŵ尡֮ɭеĸ⡣
Ҷһ̻ͨʿҪ˵ʱȴͻȻ֣ܽŵĶȻţȴƺһֱżֵĿЦ·Щп
ҶܽŮʿôˣ
ŶܽſҶһۣæЦЦûʲôֻǾáЩ֡
֣Ҷ㶡
ǺǣôһǵһοЩ幫ǳƺΪܽС㡭ܽҡҡͷЦſҶÿμǣǶẰǡ۹֮ܡаľŮȵȣû뵽ܹô͸ıǣǶҲô
һʲôҲܺӣһôȻȻˣûʲôѵġҶЦҡͷŲȺһΪ޼ɣϾһЩ軵ĺӣ͸СƨһͷֻۣҪҶ˷̾ܺķģʣſըħǸǣԿЩ޷ĹӸСǹ򡭡
ȻǰҶҲû뵽ԼӮ˱Ų˶Լ̬ȻôĸĹۣϴеޱϣдԼҲҶݵԭɡҪҶȻǸƽݣ˿϶ôҶǻ壬ϴһ㲻ǵݶˡ
Ҷȫû뵽ֻҪȴû뵽һСܡ
˵ܽŵ棬ͻȻ˼ĿҶ㻹һȤˣһûпǸһġ
ǺǣҵĻǰòȷģ֮ǰһֱƽԲŻ岻ͬɡҶڽ͵ܽƺѾ˷òͽŵĲ˲죬Ǿͽ˵סȥɡ
ˣԼ߻ȥСܽ뵽ǰҶħľæҡͷܾ
ҶģβˣҲȥ˰ɣҵ
ܽű΢һ㣬ָָߵķ򣺡סĵطڹߵϡ
ǳɣ߰ɡ
ҶЦվ

ĳΪ̹۹ĻʶȻ۹ĵطɵĵطȻҪ۹ڵĹˡ
Ȼ˵۹ĵطȴǹߵ֣кպҵֵ̡ħ̵궼ۼϡ
Ժ˵ܹ￪̵Ķݵˡ
˿̣ǰŸ׼µˣպߵһƾɵǰ档
ʲôطҵ̿õѾֹͣӪҵ˰ɣôһҴţ˵֣ضμֱٺòˣôõĵطôķϲãǿϧˡ
ĵȻ֪̿ǴͬǸӣڽ͵˵ҲǸ׼еϵ
ô£ҽһʵ
֪Ǹ׼ɣһǧǰǼ廹ǶǼһ֧ǸӵĶǼ壬ʱΪǼյĹ걻й¶öǼ֣֮ܵ׼˴ӶǼз˳
ӽ͵ƺŪζ΢ЦʵϣʱĶǼ岢ûǻѾǰˣʱǰΪ˳ͷǼ壬ǵľλأûǵĲƲΪǼϵܣʱһλǰ飬Ǽû˶ϾǰҲûȫˡǼ壬ǼصĳͷǼ´˽Ǽᶼưֱܹе˳׵
ưܹ壬һʮβұҵĳν
ǼȲǹҲƽ񣬿йݣȴܾӪĲҵҲȥƽĹյ۹ķɣӶǲġ
λǰʵϾҪöǼƶʵгսᡣ
ĵ̾ǶǼһŲˡӽָָǰƾɵ̣ʵֵǮģǽλȴϽͬʱΪǸǰԵʣΪưܹҲԽ⣬ǿϧˣԽһʮֺġ
ǸǰµģôڻãЩ
㶮ʲô̹۹ѱӮ˵۹ȨģʱΪչԸǰƶȻϮڶǵĽȻҲ֮һӽ͵Ҫ˭õĹ½ǵĽǾͺˡˣ˵ЩˣǻǸϽ߰ɣȥһҿ
ô̸ž뿪ưܵĵ̣Ǹ׼ˣռ֮ѲӣЩĵø׼ⲻľ;ǾԲҪҶǲ˵
˼ҪֹҶħ̵꿪ҵҶ̵ĵطⲻ
Ȼʵĳ֮⡣
ҾסСʱָܽǸƾɵĵ̶Ҷܵ


292 Ϊʲôôңëëġ
ҶȻ֪ʲôطû뵽ܽŵļҾʶҵϣȻû뵽ܽŵļҾȻҵϿưܵĵ̡ǿķ͸ܽſʮȴҶѾʮһȫ벻벻
㡭Ҷе㾪ָָǸǰӦǺܻԻ͵ȴѾòĽȷϵס
Ȼܽ۾һ˿ԵĿɬǸˣͷҲ㵽ȥ͡
ŶǸûϵҶʶԼڵʵںʧǼæҡͷ죬ϣԺٴθСĻᡣ
ܽҶᵽˡС£̲סǳ˳飬Ǳòĵ˵ͷЦ˵Ҳڴһĵ
ǽСӰŵ߽ƾɵڡ˵Żһû˵ƾɵ̵Ĵһ㹻׶ȥĴ󶴣ܽŻóԿ״ϵŽȥȻСٴƶס
ҶվƾɵĵǰƬ̣ϵĴͻصԼڡ
˿Ѿʱ֣ȻԼķڽ櫡˿ޱޱڿʱļӤ·ǸС׼ġ
ҶޱޱҶ˵˻ǼֵʮҵĴأ櫸ž;ȵҶôȸƴҶǾ˵ⶼǱģԼｲһ飬Щɻ󲻽˵˿ԻʶӦͦϤİɣǸܽŵʲôˣ
˿ҶʱѾˣЩ´ҶۣôĶЩϡŹֵ鰡
ǹ⻷áȱˣܽŵʲôҶЩʡ
ǴĶǼᰡ˿͵ӶǼ嵽һҪʧˣܽŵе⣬Ǻټķ壬Ϊһԭ㹻ˣټķʣǼ͸Ըˡ
壿Щֵʲô
˹½ϵְҵʿħʦʿͽЩְҵһⶼڵΪģһ˴ʼҲûǱʣһ̺ǼĺǻѪڼ˾ѪǼĺлһʮǾȫû̺ʾͽ塣
ԭܽʰֲáҶһֱܽЩ֣ȻһʮĴ輶Ÿ߹ľѪôҲܶôɣʵ㱻ҶСĸԭǸͲͨ˰
ǼھȻڣԱ߸̾ĶǹĹ̽գ˵Ҷ˹ϵܹԺ˲ƽĵ·пĶడ
ǼʵѾʵˣܵưܹĽ
˿ݽһЩ鿴ʮֵ͵ܽźϲ飬ص۹ͼݵλŮʿƺܿ͸ɳ۹ͼݵȨǰΪҲͼڣԸЩϤġָԱգʱһ˵һ仰ͷôʶģ
ҪСϿʼ˵ˡ
ҶֽԼôܽŽʶһ飬üŮһ̾ԭҶΪС鿼ǵôܵ⵽ͼݲ鿴йطϣţԺһһðְֵġ
Ҷ˵һСķģˣļң˵Ǹƾɵĵҿطͺܲħ̵Ҫǿһʮֻ𱬡
ǲܵġ˿ȴҡͷнڣܽžͲܽԼµĵ̳ˣҲԲ뾭Ӫưܹĺ壬˶ѾǼǧˡ㵹ǿŴｫǸ
ҲܡһֿŮ洫˽Ů˿ЩƣĴӳ߽˿ﻹŸȣȻڼˣǰҶߵ̸±ĴҧȺ߹˵ǸҲ⣬Ѿ˴ˣǸܽŵİ뾫ƺѵȥкü嶼ڴǸ̵ע⣬ܳߵļ붼û취
ԼҪάǼһϰɣǸǼһŲˡ˿Ա߸̾˵һǧǰǸʶħ̵ֻ꣬񳹵ˡ
ҶҲʮֵϧʱתעǾͿ˿ſȫͷͷԸԵĽŵĳ࣬Ҷ̾;Ǽת߿ԱʯϵĸȻʿȥѰħ̵̣ҵôˣ
ûκνչҶҲЩɥڲһɸ׼ڻʶʶ˸˵˷˭ǻǣǾǸԡ
˵Ǳɱ˶԰ɣ
ҶѾ뵽ˣԲܿħ̵˳ĿЩֽҲȻģֻǡ鷢ҶȻЩ̲סŭ
ҪҲʵĵ̣ħ̵ҪôޱޱС·̾
ѽյ۹ľڸĳԱҶڻʶΨһϿɽľǰͿˣǸ˵˲ٰҶҪܹܽŵǸ̾ͺˡ
Щʱ򣬸׶ٵĴɤͻȻ⴫˽ͷڲڣҴʫˡô˵ţӾʫС˽һ˶ڣŷϻЦǺǵģ̸ʲôôǵɭɢɣ˳Ұͣ캮ضģȴһƬǲаҿ׼һѺóԵģǹǱߵĴġ
ô˵ţ׶ͻȻҶ۾ðĿԼӶʱ﷢ëҿͷΪʲôôңëëġ
ٺ٣̵Ҳˡ
ҶͻȻ¶һĨЦһӣħȾѾУһӸ£
ҶĻ׶ٺʫʱһҪ췴
櫡ޱޱһҶʿһҶĽ̻ʣǶҶӱϷҶĻ̾ͷ׷ȻЩֵҲûԥͳԼ˿ҲóԼħȣŵĻȼ
ƣûѾͰѸ׶ٻʫˡ
ʵϸ׶ѹû־Ͷˣлú˵
ʫҲɴ۾ŭĿҶ󵨣㾹ȻҶԹùö֣
СƨҴƨɹҶûĳСЦʵҵħô°ǰҪ賵ȥС磬˳ӺӾͻˣ˵ôɣ
Ҷʣ׶ٸʫСɫһ䡣
ޱޱ櫡˿п׷׷Ű۵ĿҶһѸ׶¾Ϊ¶
㡭㷢ˣҲڰôưɣ׶ΣǸʱʫó˴һЩʳҵʱһûסţСǿ͵ħλµǸ϶Ȼͣôû취
ˣ
СӵʳȻ
˴£ôҲҪú㡣ҶٺЦſŸ׶ٻʫ
㡭׼ʲôСʱҲеˡ
ǺǺǡҶʱ¶һеı飬СеҪ鷳ҡ
ССʱ䣬øղŸ׶һģһ˵Ϊʲôôң˼ëëġ
Ҷ
С治ӵˡ
ţСҶʫСԴ˵谮˾˶԰ɣɲ취ù°ѶԶǼĽˣǼѾܵһǧĳͷһǰĻܵĳͷѾ㹻ˣ룬Ӧûͬɣ
ôܣʫ̾ͳ;̾
˵ܽŵĹϵܺòĿܿʲôġҶ°ͳҪǲֵֿͬشҵĲҪҪģôһܾĶԲԣ
ˣ
ʫһŰۿҶΪҸһСƨһ
ȻҶֺǺǵЦЦҪù½˶ǼĽǵԺ󰲶ħ̵ʽҵҿһħô
ʫ۾ʱ˵𣿡
˿ЩĹȰ˵ҶôҲܾΪԼŮͰѻ˰ɣ
һҶ˿͵ǰģѾһǧˣѾֻʣһˣﻹǱţ˵ѾҪǵˣҪǡҶ˶٣˵Ҿù֪ҪǸ̺󣬻ҪҵģСȥֻΪ˸һ̨׳ֶѡ


293 㲻ôƫĵģҲҪ
ҶоݵĽͣ˷׷׳ĬʲôֻʫﻹһЩɻ̧ͷҶƾʲôԼô󣬸ʻΪ˰ǵ
ֻǸоѡ
ҶȷƾֱжϣҲȫǡ
۹ڸԷֳɱ׽̻ᡢų̻ᡢ֪̹۹̻ìܣ±ƫų̻һɱеġ
̻ϵ׽˾֪ģ׽̻ɱ
ҶͻɹѾµý̻飬ȻԸȻҪģ۹̻δսɱħ̵꿪ҵȻӰ죬¾Ϊ˴ѹҲӦûְġ
ȻΪһ֮ĿŵİҶѹԼĲ󳼿ܻ飬ôʫɾٺʲˡ
ҪǶԶǼĽѾһǧ꣬Ѿûж˻Թ޶ǼˣŲȺӸܽҲû£ֲԹο⻹ǰ˵ͷôҲˣʵҲֻһ΢Сѡ
ʫȻֻʮ꣬ʵϱѩ͸о¶Ҷ̬Щڲͬˣ˿΢΢͵ͷӦ˵ǺðɣŸ˵һ˵飬⼸Ϊ߽ս²ˣܵȥȽϺã˵ãɲɹҿɲŶӦħɲʳˡ
İɣԲġҶЦǺǵ˵ŤŤʫС
ʫȻܲϲ۾ĵҶһۣ˦Ҷ֡
ȥΪǸղֱӾͳһﶯô׶ʱԹһԵڷŰȣӶʱ͸оղܵŶѾˣڣζ治ôģͷִִġ
ˣ
Ǹղűĺðɣʱóʱְˡ
׶ٳԵô죬ҶĬĬû˵ŬĶҪµĳ嶯ոտЩţʵǾֻһЦҶҲûҪѸ׶ô׶ٸʫҲûν⣬ȸ׶ٿǸȺҶ뵽׶ǰ飬鵽й˹䣬˳Ұ͡ţӸո˵˹ʳ԰ײ԰
ԭߵĵòѾһƬ䣬ʥԽȫתһƬïܵɭ֣һŸָľԼֲɭ֣˭Ҳ޷֮ǰһɫľʥҲϸɫݣ⼸һЩֲѧоܹǱƷ衣
ֻɭлûʲô޳ϣԿտԺʱһҪɭзһС
ϵʱ򣬸׶ٺʫ뿪Ҷ뵽ʲô͸˿˵ʱ˴Щȥһܽţ͸©Ҷ취ǼĽ£ȸøĹϵ뾫Ȼһŵӣʵ˭ó̫ˣֱᡣ
Ҷ׼طһЩоʱ򣬿֪ͨҶǱѾ˼־޽
ô죿Ҷȣʱ˵Ҫȵܸ㶨ģû뵽ϾˣҴؽѣǾȵߵ˶ߡ
⼸켸ûûҹĶڶ죬ԼĳƷҲʮֵ⣬һŵϹ˹˵ĺžƣǵ˵ǰйֵľ飬ٴȻ׾٣ħҪԼǸҿɲܡ
ǵȻġҶǺЦ˵λ˴ȻУ֮ȷĺϵģħĹҪҶԼɡ
Ա̨ϵǰһ۾͸Ũɱ鼤߹ȥҪɱڵû취õֻ˫ǿѼ־޽ǳȻͬ죬͸ȵǰѾ޽Ҳ˶٣ٽأ֪ܲʹõĶ
޽ʿûôǵԽɱԽǿһԽ͵һϲģҿʹõĺ˳֣㻹ǸϿѽħɣȿжʱ価Ϥʹ÷ʽ
ҹħȡɡ
Ҷָ򽻴һ¾͸ʿ׵Ĵ⣬׵ĴҶڲżȰ˵Ҫ֤ϢҲλ˴Ϊ۹ȶˣԴ˶Ц˵Լû£ҲͰ˵ʮֽʵҶõģҶѴɱصԼķ䡣
ַŷŵ֮󣬻һָó׶׼ʼħ

ҹܵҶſͷϱСԴˣһԹĵҶһۣת뿪˷䣺ǵʥȥ˯ɡ
æµҶһֱ˵ڶʱֲͣ£мûôͣЪҺѾǸ߼ħʦľһֱ֧ţмޱޱһЩʳȰ˵ҶϢҶȴ֮ǰﲻʲôæҶԵúʣ˰ȴʱΪ˿гʱϤ־޽ҶȻ˷κһʱˡ
ޱޱΪģǾͷһʥԣҶϵƣ뿪ͬʱ뿪ʱޱޱϻ¶һĨʣĽҶȵĸ鰡
ȵ˵ڶʱѼ־޽ɡ
ѽſᣬ±˾޽ΣκһѾ޽ȻͬĽλһڽϵǹܣ˾ܵĻƣôһ¶еĲҲȵǰѾ޽Ȼͬ
ǰѺɫ޽ʵѹûнУеĲʮֲִڣ˵ǽʵ˵һӺʡ
Ѽ־޽ȴȻͬеĲַ˫һͷȥֱӸϳء
Ҷ˫ַĽ޽ǰħͷţ޽ÿһ֣Ըܵħͨ裬ŷ
ֵһ˵ǣҶ֮ǰӰ²õʮƷħܾʯʣһ飬ҶĿ׿ԽƷħܾʯṩħͽƷħܾʯװ˼־޽ϣ˵Ѽ־޽ħǲȱģҶƵʱѾ޽һħܴͬʱҲǿĸħܣΪܽš
ȲҪһѾ޽Ǽæʹž޽ܵ¥ȵķ䡣
ƿҵţҶ߽ȥҪ˵ǰͻȻһ⣬Щ谵ķڣվһƬӲӵĽ棬źɫ޽ĿϢ
ҶƬ̣ոʲô
Ƚ½ɢĹ⣿ôɣߡԼæһһҹۻˣ
ʱѾ۾Ҷ̾Ц˵ͷ˰ϧһûа취״̬ܡô˵ţСϾЩɥô찡
żҶæοʱ䣬Ҹ׼־޽Ѿˣ⼸ϤһѾ޽ʹ÷ʽʱҲûӮϣ
ǰһĶأóҿ
Ҷ̾ʹӿռָȡɰļ־޽ЩеݸҶѵѽľ޽˽屶֪ܲõġ
˵Ⱦ͵ֽ޽ء˦£˷ܵĿҶ˵ʲôˣû塣
û˵ʲôҶЩĻش˵ɣҰʾһѽĸ
ţõġ˷ܵĴӦ
˵ҶҪʾ־޽׼͵ޱޱ˿в˼඼׷һյϣ͵ÿһ˶Ǿ֮̾ɫ
Ҷż־޽վڰǹǳɾ͸е˵ѽ˿Ϊ޽֮⣬ܡ
־޽ĵһܣȻˡ
ձпأͨȵħ⣬ǹ̾ͻϵ緢ɫĸ飬ΪҶԿռħյĸӾˣԼֵڿռеģңһβǿŷı߶飬ȫԪؾļٶȡ
ÿһڹܶͨһ׵ĳεħռ䣬߶غ󣬸εħռܵһļƶƶʱ򻹻᲻ϸȣ뿪ǹܵʱ򲻵ͨȣٶҲﵽ600ÿ룬ԭļֿ˽һ
ԭļ֣ڹ飬ļǹͬʱÿĸѾﵽ˽ǧԭļֶ
ʵϣѾǼˣҶǱ˼ֵ֡
ּͱԭ
־޽ĵڶɫձ
ձһľ޽֣޽תʱձͻħܵڡ
Ҷĸʿڸ֮ɭбٵ󣬲кҶգֱۿռеħܵȻҲˣһʣöħܵȫͨռװ˼ձڹС
ȻǿҪڵ֡
һħܣҽܽšҶڽǰ֮˷ܵ˵˫ž޽ĳغѾ޽ɢ˳ȲĹǡ⣡
Ҷ˵Ϊȵļ־޽õƷħܾʯõĺħ⣬ѽĽϿӡ˼ħ󣬵Щѽͻ׵ͻںǿ˵Ѽ־޽ǿˣҽΣͷʹá
ΪʲôҪΣͷʹãһ۾һ߲ʵõĺħ԰ɣ
ҶŽ͵սʱǿļûԵñȽϿᡭǳʶ
ȣе
Ѽ־޽ɣȡҶµݸȡ
̾һ˵Ľ˹
Ҷ߻ص櫵ߣԭ΢ЦģͻȻЦˣޱޱ櫡˿ŮЩĵҶ
ôˣҶһ㶡
㲻ôƫĵġ櫿Щָָ׼޽ȣҲҪ


294 ÿζᱻҵˣ
ҶûûҹİȴȻˣޱޱ櫻д˿̼Ĳ᣺ҶôƫģҲҪô
Ӵ˵Ŀ⣬Ҷ̲סͻһæڨڨĽ͵ǿǳʣĲϻܶ࣬ѾΪµˣȸʿɺְ̾Ǵòã
ϰ壬׼Ǵʲôޱޱ̾ͳڴ׷Ҷ˫ˮĴ۾ĶҶ
ȻǸַǼصˣޱޱΪͽѾСǱ̻ģսʱֱʹʥԵĻܻᱻʶǵ£Ҫһħߣ֮øͨħһʹá
Ҷ̾ͽ͵ڴ˿а櫣ҷֱΪˡ
ȵȣ
˿ͻȻҶĽ⣺㻹ǲҪ˵ˣҪ־ϲ
Ҳæ˵ͷԵĶԵģҲҪϲ
ǺðɡҶֻñ첻ˡ
ʱڻż־޽Ϥһ󣬾ѾոµʹõĵӦˣ޽ȵıԼҲѾʹõʮԶѼ־޽ܵľ͸оʮֵУܹѸҲȻġ
ż־޽ȽͷԼмʿܡɽһݡз籩
ɽһֱһɫȥնǿơ
ݡз籩ȵĴΪļܣʹóǿγɫ磬ݡСͷųȥ㹻Խκ谭ﶼ飬ڡз籩ȵתһɫͷܣ
İˣʹгɱӪ֮УһֱӽЩ˿ʵȵļʱʵĲ࣬ʱõǰѺɫľ޽ؽ޷棬˸ҵģڵļ־޽ǿνǸػз棬ƻֱ
͸ͬһʹͬߦһ¸ò˵һµҶԿ϶ǿƱ̬ھ޷ڵֵǳķ
趯һ־޽ȸоԽĵӦ֣ʼԼֵ
ͻͻͻͻͻ
أӽǹкɫ黯ɵ߱ŷΪǹǰװڽģŷĺɫʣէһͷ·ŵһʮ׳ĺɫ޽
ҪǼֵȻɱȴԭļû̫ҲҪ֮ǰܹ˵Ķ˵С˲֪٣ܹĲٿء
ϸֳһ˿֮˷ܣ˫ֲٿؼ־޽ֱӺɨǰһƬɭ֡
¡¡
ǰϰ׿ĵһƬ
ԱǰļҪǿ˲֪ٱ
ȵСϺ˵ģ۾ֱֱĴеļ־޽ΪħܵޣԲʵ飬˽Ȳļ˼־ټľܣܽš
ˡ
޽ϵħ·ʱɢȵĹп׾ٵĸ̺ܵͨӶˣ˦˦޽жʱһˡ졣
Ҷ뵽һһӰϵеҪ⽣
ӰＤ⽣ʱҲǻᷢ֡ˡ졣
ʵϣȻҶνļһձϵļⲻͬһֶȴͬԺ˿Ʋпƻ˿еļ־޽ͷ·һѾ͵ļ⽣һ㡣
ʱҶȴͻȻ̲ס˼ܲǸӰϵһģһĿļ⽣
Ҷļ⣬ʵǻԪغ׵ԪںϺĲʴĳֹԣԱһͷųȥֻģܹļ⽣Ҫֹ۳ͣӰеһƽֻһֱܹЯʹõʱͻһ⽣С
ƺѰܹоɹĻһһʮǿҶ۾⽣һͿûߣ
ҲԱͨĸħҪǿ
ԭҶʿǰѽʵڱıȽɵսҶʶǰѽѾˣ޷СԵǿĵʱȫãǼ⽣ĻҶ˵һ޼СԻɱӣ
Ҫǣӵ˳ƷħܾʯҶڵôҲò˵ġ
޼Сиͷ
Ҷ鼤¿׽Ӹ涼ʵ
ҶЩʱͻȻֻ䡱һҰȻһǿΧˣ۾̲סһۣҶʶһȥòǼ־޽ը˰ɣ
һס۾һָͨ϶ǰȥ׹ʵҲһžͻָ˻谵۾ǿƬ̽ȫϹģ˺üҶſž޽վŵӰæ׷ʵոʲôû°ɣ
ȣòƣޱޱæӳĹЧóʥ
û¡ЩͲסϲõת˵ոڡܽš״̬ʹ˾޽ʿܡɽһһȥ֮ȴһƬļ⡭
ô˵ţȾָָ󡪡
ոձɨһƬεɭ֣һѾһƬľ׷ױ˽̿
ǿ⣬ǳƬļɢȥģ
⼼ɵķΧ˺ɥĲ
ͷҺϲ˷ܵĸҶ˵ԭѼ־޽ôðոô˵أһ
ҶǺǡϲ
ԲۣҲû뵽
ڡܽš״̬£ʹýʿܣȻ԰Ѽһȥ
һԡݡз籩ڡܽš״̬ô̾³Ҫʵˡ
Ҷæֹ𡭡ԭʮֺħĹʽܽšµʹýʿܣǺķħֱһ֣ҹĹʽû취ʹüΣ㻹ǽʡðɡ
ԭЩʧղŵɽһһȥֱӻһƬָоʵ̫ˣôǿļʹôҲֻܸо޿κˣҾͰѹ׵ľкˡԺҲҪһ鳬Ʒħܾʯ
ǺǣлġҶοǿ϶ǲ׵ģԼϵĳƷħܾʯɴƭõֵģ˳㻹˰ͿȵĽڲ١Ҫٸ㵽һԲס
ȵõǿܿͼ
ǰɭֲõģҶѾ֪ʥʵӵһصħȻνħʵϾһȻħԼֲɢɫƬս˵طܿͻ±һƬеɫɭˡ
ʥô桪ȻҲһ鷳ڳǱĻ԰мǱľݳˣ½ŵĵطûС

ȺͰȵľʱ䡣
ʱʧ
ȵ˵ʱҲǾǰһһϴӱ߾˽ݱý˼ĹɫϲϴȺ
ɢȥ΢ĻصԼ鷿ļʱʫͻȻˡ
ܽŽĺÿģӱҶҪҵĲҪҪİʣ˼ÿζܽŵѹ㿴˼ҵĺȦˣܲܰѶǼĽ˼ڳ壬õ˯ǺҪġ
СŹµ˵Ŀš
ȻϸĻ˫۾ѹûһˮ
Щͷ۵ͷⶼĸİΪܽŹ̫ңÿʫҪجθѹΪСĽýǼĽˡ
ҲҪҸе˵ɺòã
ʫѾ˽Сʱơ
¸оԴʹˣץסʫĺ콫ﵽԼǰͷСĶԲԣ
ʫƲƲС죺˼ΪʲôҪĻ
׶ͷΪҲ֪𣿡̾ҿǿ׼ܽŵǸ̰ɣСҲ湻쿪ģΪ˿ħ̵Ҫǵ
ʡͰʶ˶۸ÿġʫգգ۾żֿ˵⻰˵ϡ
̲סüͷһ壬ƨʲôʶ˶۸ҿ۸ʶˣͿǸ
˶٣Ϳһ鷿˿鷿ڲûˣƽźµЩҲڣСŹȿĻ̫ǲҿѾ׷ˡǹ¾ͼ˵ãȹù͸飬С͸ܽʶҽǵһֱѹûʱá
ʫ϶ʱһϲԭѾҪǵˣæյµǰ࣡һڡ
¿ЦСԴ뵽ʲôΪ˵ΪܽʮͶԵΪ飬ԲŽ˶ǼҵĽģɣ֪𣿡
ʫܴ룬͵ͷʣ˼֪ˡ
ţҪҪȵŵˣ缰ʱȥ֪ͨǡֽ˵ͻȻ뵽ʲôˣ˵ҶߵŮ˸ǸСѾͷҪо
ʫ̡šĵ˵ͷһ˷ܵ˵ȽһӮģ
ǿɲһȴЩͬǸѾͷǵ۹һֽڴ˿͸׶ٵˣȻ˲֪ΪȴڵİѾﵽ˽ʿŽףǰûˡܡͨ˸Ķ֡
ҶߵǸСรɣ
ȻЩûиʫ˵ˣĶԾһҶһǻ壬ôҲҪС
ʱúܿ죬תۼ䣬㵽˵ڶʱ֡


295 ׼սһʼͷŴô

ʥˮҶϵķţ죬˿ռڲûз磬ʥҶȫԼڷҲǾʥʱչֳˡ
վڳУҶͷɫƽϢе˿ţȻȾҪȽоˡ
һƬԼǰζҶֽҶժȫҶʶĶȻҶЩǣժµҶУ뿪ľоȻĲţͷ·ҶȻѾ뿪ľȴȻľĳϵ
Ҷ·һ˿˿ħɢϸ΢ĸоҶЩֵа롣
ͷʫи׶ˡ˿ӱ
ŶҶֽöҶ뵽˿ռָڣת˿һǱĿȥڲԳŶޱޱźߣҲվȵļϹߴߴĽšڸԼŮ˼͡
׶ٸʫվڲһԣҶʫͦظ˫ֲǵ˵ιѾǼĽŶ˼ҵĹͣ
ô죿Ҷһϲ
ʫߵҶǰӦ˼ҵħɲʳŶ
İɣħһһõġҶЦǺǵСԴСԭǺСһͷһòƻͦܵģҶͻȻһͶһĶһϸϸǩǰһɫʰ쵵򡪡ţǰǡ
ΪСҪˣҶܽ˵鲻ϲ嵫ʳȴжӣҶޱޱԼһЩʳǾ֮һ
ЦŶʫ˵һǽĹ͡
ʲôСӹҶݹİǣ˼ۣǹΪʲôҪһǩߣСӳԵǹջңҲŲϲǹءְǿζ治
ʫѾɹתע˳òƸ׶ٵ۾Ҳֱ˹ȥҶЦתԴ˿˵ˣ鲻ȸȥܽԵĻһӵĳҪ̵顣
ǰ˿ͰҶҪȥܽżΣȥණû˵Ҷ׼̵顪ܲܽһأҶ뾫ƽ޹ʵİ׸һ
㶨ˣȻʽ̵顣
Ϊ֣Ҷô˿ֱӽܽŴսǱȥ
˿˵ͷʹҴ뿪ˡ
ѾԱˣһٵȣòͽĨĨͣһ־վǳɡ
ţߡҶ˵ͷ
ȺͰȾĵطλ̹۹ʿܹǰһƬƽ̹ĿյأһƬ㳡ƽнʿĻõĳϣȻҲʲô˶ʸģֻйǿ߹䶯ܹʹ
ʣȺͰȵľӵʸ
˵ľѾڻʶ˾֪һв˾ۼһЩССûдٲȻټĹ㳡һӻг㡣
ţħ˵һȫֵķʽҵ鶼ܸ߰
Ҷһ˸ϵʱ̾˵Ĺע
ⳡһǸӵСŮŶ
ǸƽŮǲȻսС㣬Сǵ۹һţ
ⳡƽŮûϣ

ƵѸپ糱ˮһ㽫Ҷһ˸Χˣóձ鶼ȣϾȡ۹ŮһС͵ƽСŮʵں˲ڴ
ЩۣҶһȻⲻзŭҶæȣʱȿɲ̫ŰȻȵСƢѾЩܲˣСͨ졣
ҶͻȻһ뵽ʲôʹյȶߵ˵˾仰üͷⲻðɡ
û£ͷҶЦ
Ⱦ͵˵ͷȻ׶֣ø׶ߵԼǰ
ȣ׶һɻȡ
ǺߺߵЦһСȭͷһѾͺ䵽˸׶ٵĶϣ׶⧲СۡĴһžͶڵŶһ仰Ҳ˵ˡ
Ķίǲë°
ʫǵŴ۾ȣƾʲôִҼҵӣ
Ȼ󡭡
ǿ۹ڶĸ׶پȻһȭ̵˵ϣ
⡭˵׶ٿǱȰȻҪŵ갡Ѿʥʿˡ
ǿ׶ٱ֮Ȼһί˿һ֣
ƽŮ򵥰
ƺһҪˡ
Щۣ׶ٺʫС
ȥҶǽ׶ư
𿴸׶ƽһ˺ܴӣɱһڴ˿۹ڶꡱ趨ţŷǱȰȻҪߺܶģȻҶ˳ɹĿӵһô
ǸͷԴ͡ҶһǸĸ׶ٵ׶˵
Ҫʶķ꣡׶ٱһַûʮұŪң
˵ʮˣһٽҶɡҶЦĸ׶ٵļ򡪡ȳֺзִģղѹûôǸ׶Լϵĺãװɵ㶹װɵ㶣ԹȽȥʱѾȵĴ㡣
ʱŲļӸС׷״кߵҶһı˵ĹάЩ֪ϸ˶̲ס󾪣ܹȺƽ޷ĻŮĳƺϴ󡭡½ʶŲһʱ䣬ôģ
̨ͬǰۿģи׼İ²ףҲǵȥͿȣðͿֱӾͿ¸ҪǸˣżڵһЩʿԶԶҶߣڹŲЩ˾ȻôͽҶЩԾܿĺһûнϡ
ʱֹȥ˶ʮӡ
˿ܽܽŶ־ĳϺų⣬ܲǱ˿˹ӲקģſԲʮЩȻĸо
ҶոܽŴкʱ˾㳡档
ĵһƬȲĻȻѾǣĲȻۺټϰ˳ƯνţڻʶڵһҲٵġ
ʿǱߵһλѾΪⳡ׼˿ߵ䣬óһ͹ĳ
ѽһħԿףֻǰѽ£һ󡰺¡¡ʹӵ洫˳һֱʮ׵Բ̨ʹӵ»׵ĸ߶ȣͬʱ̨ܻһ͸ǽһռΪ˱̨ϵľ˼޹
̨󲿷ֵĻʶѾֲˣҶһȴ׷׸о˵ľ棬˼
ȴһĿףȹ״ģʵȲ˵ֻǴϾʮֵƯһԾ̨ǲ͸ǽԶһȱУֻγһװƯĻƻбʯĳҡҡָ̨µȣƣ񻹻ĿҶһۣ·˵Ѿҵˡ
Ҷһ
Ѿ̲סˣСಡľ͸̨ŭֱ񣬡ৡһӿռָקԼļ־޽
͹廹ҪɹܵһƬ
ֻͽѡȴȻıӣܿҪҵĳ֮ˣԷģͷһչġ
ޣȥɣһɱڣҲŲģ
һССмʿ治֪õšȱĵҡҡͷ
ǰ̨λ£̨µĹŲ֣ǹŲҶ˵һͼæߵ̨ϣΪⳡļ֤ˣھʼ֮ǰƽʱľҪ˵һ飬ʼ
ԻΪⳡ֤ŲЩţûηϻ˿ĭ˵ʽʼ
䣬ֻˡһеļ־޽ֱӾ
ܽš
ȥ׼һʼͷŴôҶ𾪡


296 ֱһBUG
ǲճưҶУСᾭһսһʼڽڰۿžҪ඼ᵽɤʱקק˵һֻʹľˡȻټ޽ϵġܽšսMAXƲһᵽûߵĹ½ȰԼĽ¡
ֲŷһڷչ԰ɣ
տʼȾֱӼˡܽšĴҪ
еļ־޽ɢĹâֿƻ۵ЧþȽϽ̲ס۾ʱȻ̨ϵĹŲӾ޽ϸܵһȵ¶ȣвɾжжڻʶΣոлǲȱģмæֽһҴҾ̨ȥ
ʿҲ̨ȵļ־޽ʱ¶ΪһŽ׽ʿԸеĸܵǿͬʱҲЩɻμӾô
̨һߵİȿеһ˿أΪСĽؽžͱȡˣವĻ˼еĳԼǰ۳һƬӰȻĵ˵þ޽ʲô˲ġ
ѻ˵ꣿŮ˾ȻҵԼҵĴͷľ޽ѾȲˣ
ֻһСӰһԾ˫ż־޽ӭͷ¡
мʿܡɽһ
ȻϣЦһлĳٵǰӳ߼ܡǹ֮ܡ
һĽ췱һڰȵܣİΧ⼼ܾͷ·һѤޱȣ˸߹󲻿ַĸо罫һƬǿԼγһ
ڰʹóļʱ̨һƬ̾׷׾ðǿµŮһ㣬߹
֮£ѾԾϰ˫ž޽ɹҪһµȣǸ˵ľֻʣһȫȫŮˡ
ȻսȺиոնȵӿֳŪʱ۾žͱһƬ貹Ըˣȷ·Ϊ̫
ǿգ
ǿﵲ̫Ĺԣ
־޽ϵİɫâ·˲ͱһоͷ·һ̫ǿ̫ǿΧİȣȻǹ̫ʱˣȻ̫֮£Ķﻹǿյ֮ǿµһݻҲʧ١
¡¡
һԾͷżܹͷżֵܵȻײһʱȥŲһӡ
㳡·һ£̨ܵһռҵĻζ·ʱҪһǿĴײ׹ռ䣬ǿȫеļ־޽˸ܵǿ֮ıڶ
ҳ졣
̨ڰʱеļ־޽Ѿָ糣ɫĿǰֱʮ׵̨ڸղȵһ¹£Ȼһ룡
Բε̨ѾΪһµ״һȫΪһֽ̼ʵء
Ҷⴴ߶ϵĹʽѾΪˣɱ
Ⱥ幥ڹΧڣκ˶Σ
Ųӣ̨ͻٵ˰ߣ
أ
Ѿɻ˰ɣ
ܵȺһƬľ̾ƽСǿֱǵ
ʵʵеǰѹɣ
̨¶Լ־޽ޱ˽ҶһˣʱҲȫˣǲ𾪼־޽û뵽Ȼһ־ʹɱﵣһٻ˰̨
ͬʱҶҲֿ̨̾ܵοڡɱ»ܱ
ֻҶ֪˿̨ĽʿѾǺˮˣŵǰѽ̨Ŀ̨࣬Լ̨ܵķӣ˿ǰѽѾƣԸܵõղȵһ˰̨ռֶﵽٽֵ
ôһ£ռǽԻֱ
ⳡѾˣ
ȻûС
ȻѾȥ˼־޽ġܽš״̬ȴ֪Ȳܾױɵ΢΢ͷԱߵĿУˣɣոķܱʱ㾪յĶ˹ȥҸܵˡ

а˼ӣųһ󲨶ȵӰ˿УƯڿУһ˫ۺɫĳǻĳѾʹԼġ״̬ܡתΪ˻̬
ֻдﵽ˽ʦʱſУһЩħ޻߷͵ġ״̬ܡȻʿĽʿݵķС
˹̹ǳ˵ġӥ״̬衣
˿̵İȣȻ㿪˸ղȵĹȴ㲻϶ôɣ˵ǱһսȹѾһƺۣҪΪºгԭһᷢҪ߹ˣ׾Ư϶һɫĽۣһͷ˳ĳҲģƺЩյĺۼ
еĳװλĽ棬ѾһѺۡ
ڰȵģ̨˵һµĸоǣղŵŮܵȥˡ
㷸桭ǵ˵˲׼ħģ˻˵ԭΪҪ׽ʿ׾ٵ飬ɽȴڽֵ˲Ͳ㱻ȸɱôǱ֪ȾԲôǿսⶼǰѹĹͣ
ûнħﰡȵż־޽ɵĻһ£ҵǾ޽ʿҵľ޽ոǸֻĸħܣôҲħɣңղڿӰҲӦòƾԼİɣǽгϵĸħ˵ûɣ
ⲻƽ
ȵͷһԼеĳҧ˵˵϶иħǺ飬Ⱦ޽ϵĸħֱܼһBUG
ģ
ĳȷһ󣬵ղΪ˵ֵȵġɱѳѾ˺ðɡ
˭ԼˣҪ־͹ԼඡһмЦһ׼˰ȣƽ黹أ˳һѼ־޽ǴͷҵŶ
ⷬпԸܵҶİȺٻ¶Ŀ̱
Ȼð޷ܵģܵķۺɫʱͿʼɱ
ɻ״̬ɣȳϵļ־Ѿ
ͻͻͻ
һſŸϵıϵĺɱȡ
ɫһ䣬ϵķۺɫѸεİ˿ЩַۺɫĽѾԿһֻģˡ
ĻҶһĻͬһֶĻһ߽ħޣǿ󣬵ͬҲƯ߹ȻҲŽթԸص㡣
һſű˺ߵĸٵɨȥתɡ̬ɷۺɫʼĴأȫڵļָ鹥ޱǿ󣬺ܵĿռǽϣ̱ǲռǽڲ·ʱпȫ
һβʿĸɫ΢䣬ܵΧҲо˲ףռ춥ס˰
˵ľս̨ǽʦǿ߶޷ͻƣȴҪǸƽСеĹħƻˡ
ҿܲܲҪôǿ
̨µ˷׷׿ʼֻűˡ
ʦ鷳ˡҶҲ»Შ޹ʱɾ鷳ˣתͷ˼ࡣ
ţסҲŹۿսĲ˼˵ͷӰŻɰ׹ʧһͳǸʿĸߣļ򣬡ｻң˿ɡ
ǡ¿˲˼һۣܿϳոսרĿռħʦɫʱϲԭͽˣ˼
˿󣬲˼ſ˫ۣ׹ʱħ£һµĿռ̨ܣԭ˸ͣǲ͸Ļʱȶ
˼רѾȶĿռħνǿ󣬵˿̸ܵϺռǽϵĸ飬˼Ҳڰ𾪣ͷµļ֡ǿǵ˹̹Ǹոսרңܸ赲ֹ
˿һ̨ϣ˵Ĺ졣
վԭزϻ޽һߵĻɫ鲻ϱŷ
״̬µİȷ·ȫһֻ׷ɱħޣĴأͼȷոտǰ׵ľ룬ͱȽϵĺȥĻС㣬˿̸˵ĸо˵Ǳ
̨档
ŲһҶߣ󻹸⼸ŮǰʶҶħǿһˣǿ˵ѾҶʵӵˡ
ֻŲ۷Źָָקŵıż־޽ɨȣҶ˵ϴħ̵꿪ҵǮһѣԤһ𣿡
ˣǸרģһѡҶܾתΪƵģȻڶˣ˿Ųѯʣȴһ˵ԺǲǿԿһ¿չһЩ⣿
һħ磬ħܶ飬ķ棬Ϊ˽ʿħʦȸְҵǽ˻뵽ȥиħﶼʮϡٵģ˵ȫûзչ
Ϊһ⣬Ӧôиͷɡ
ҶܾŲһʧ˳Ŀ̨ϣ̫ˣҿӵеĻһԴɱķ
⺢ӵжԸַˣ˵ҶܸˣٽֺȻҪ׳ʵһСָͷͿ԰ڵصĶ
Ųϲ˵һԼƿţĻ֮ͻȻһתӦòֻɣҺ˵òѾˡܡ
ܣҶһ㶣ʲô
ˡܡĻǾ鷳ˣЩĵҶ͵׽ܡԡ״̬ܡ˵ġ״̬ܡýҰ޻ħ޵ԣһЩħӵԼ츳ܵģνġܡڡ״̬ܡʹóԼħ״̬츳ܡļܣħޱͷŵļܻҪǿ󣡡
櫵ĽͣҶ̲סҲǡ츳ʲô
Ųҡҡͷ
ҡҿ֪
ܽͻȻ˵˵ʱСľ˾֡
Ӵղű˿˹Ӳקϲ˶ĵطĳܵ־彿С̲סţȺͰȵľȻעرеǿľ̾϶Ҷлɻ󲻽⣺½ǹŹְƳħܴǿ
Ѿʮ꣬нʮʱⶼڵ۹ͼڶȹģ˵ѵ۹ͼڵĴ󲿷鼮˸飬εͼݣħ̣Ծ鼮ޱ˽⣬йħ޵鼮Ҳʮ֪츳ʲô
Ҷһ˶ʱʶĶһ£һջؾһ߼æ͵츳ܽӰħߡͷųһħħ۵͸ϸߣ˲иˣ
ǡڴʱȵļֱȵĴصİûټȥˡ
Ϊƽʿòһ̲סˡҪҵġܡ׽ɱ˿


297 ˾޽ʿµɣ
Ϊƽʿߵһ̲סˡҪҵġܡ׽ɱ˿Ⱦ͸κһƼ׼ͷŴе±˲֪׼еBOSSһޱȵô˵һ䣬ĴصӰȻϷȥһ˫ۺɫ򡰻һչȥ
ڵİȲȫ뵽״̬ܡȥȫ롾״̬ܡλ᳹ױ仯ΪһֻڻȼŷۺɫĻ棬ֻбĳġ
˫ĳչݡ
ϸܵƿͻȻ
ϸܣڿз裬Ȼ˲͸ܵΣϮΣУһԾеļּϵŰȽǽֵĺźԾȥ
ͻͻͻ
һƬĺɫӵȣҪ֪ȵļһӾͿԺǧŸ飬ٶȺѾԶԶԭļ֣Ҷж£Ǻ˰˵ϣҲܽǲƤ͸
ǰüֵУһֱƾɵӰĴܣҸӲƴɴ˿ȴûٶˣһſŻĸڷɵ˾һ׵ľʱͻȻĻܣ
ڰȵǰһ满εĶƣɫĸ缤½ϪˮȴһԲĶʯɢԡ
¶Ц߽
ǡӰߡҶһȵĿܽš
ܽ㶣Щɵ˵ֻпӰߵĽܣʵ϶˽⡭Ӧþˣëһë˿״ģǿԼԼħһϸ˿ϸ˿Թͬʱܹ춯γƶƵĶ·ȥĴһ㡭ڰСӦþôɣ
ܽûκսľ飬ǽʮĿģڸ֪ʶƲѧѾﵽɽĵز
ҶЩ̾ĿܽһۣλӴĲѧ֪ʶô˿ԵԼСıķ⣬ð
Ҷֿ̨ϣⵣ֪ܷƽֿɹصġܡ
ȿҲţ̨ܿıԵ
ʱѾˣҲûмȥĴ㡣
ͻȻֹͣ־޽תգһζ׼˰ȡ
Ҷһ˭Ҳ֪СҪʲô
Цһ̾ҪݰӰȹɾڴʱಡһһöħܵӽȡ
ɱذף
͹ĵȻǵһμ͸԰ɱĽһȫûн⡰ɱذס㶼ûж㣬ǲٿذӰߡৡһͽԶͷ·ħܵһࡣ
ŪЩ˵ĸٶȶҪʲôɱЦ
һҲЦ
Ȼż־޽ֻǽ£С΢΢һ͡ಡһ˿Уͬʱּʼǿĺͷ·ǻһƶȵӰϿշȥ
ԭļֲʱֺҶ˵ӰڿУڼ־޽Ȼԭĸǿ־޽ҲȵӰڿзУȴһԾٶȱû
Ѿ㹻ˡ
ڰȸոոܵǰ͹ġذסͲǰɱذײ׼жصʱ򣬺¡һħܵըҳĽò˼Ӱ̲ס˻Ρ
΢΢ȣ̲סŤͷҶһۣڵħܵƺȵܳϮʱħܵǿˣԼѧ湻ģںҵûиҶʦͽԼֻϵʦͽϵûϵħ׷󡪡ҶҪȫħʦһЦЦĻѾΪԼѧܹȫħʦĵ·ˡ
ҲǼħʵ֮ۡ󣬵λɾȫħʦ֮λˣ
˿ڲ˼ĿռУ̨ѾĻҳȵӰ̨⣬ְ֧ȵˣ˶׷һѺͬʱ˷ŭʲôǷ˰ɣ
Ҳˣֹķ˱ըĶǴȵľ޽Ϸģϸ˵Ҳ˵޽ǽħΥ˹ЩмŭҲ޷ָΥ˹ƽԭ
Щûվ˭ϻƫȵΧߣǷ׷׷̾ԼĿ佱֮ԣһǿģǿ˷ǿˮƽǿ޳ܵľ硭
ȵӰڰл£ֵĸ鲻ϵĺ·ĳУΪȻ군ԡһµļҪ顣
¼Ϊз籩ա
СѸٵĽԭյļ־޽գȻڰͿʼת˹ֵĺƶӰһݡ
һתݣ
ҿٵ·̨׹䣡
Բۣ
ս˷׷𾪡
Ҷһ˵ȸݵĲ֮Ե֪ģȻһֿ޻սʽʵȴʵãȽС;޴ľ޽һЧĹʽʣȽԼص㣬˽޽ʿսеһȫɣ
ȵĴԭô氡Ҷ̾Сȷս츳սܹԼѧļܽͨǿĹɾ֮һ
תӰ䣬ڽӴ̨̳ʱнһಡ޽бŷ̨˷
һ˫ƽȵ̨֮ϣ˫¶ʱһӣѵ·˷ȥ޽ǰһԲŸղתγĹǰһ

ʣĮ̮̇Ŀռɼĳһ޽ĺۼ˼ͷϻκˮòЯĹһʵǿķ˼㶥סˡ
ЩΪǰըĳ·Ҳնһ㣬ԣ¶صм
ȿ΢΢ЩϢǰһսҲ˲١
۾ȻھĴܣ֪ΪŽ׽ʿղŵĹҲԶ˺һġ
ౡ
̨ԵĻҳУͻȻһУһֻۺɫĴͻȻз˳ɵڿתһȦͿٵĳɱȡ
̻־޽һ£ͬʱżֺЧľ޽ֻۺɫ˿
ȫ汾ġ״̬ܡ̨һʿȹȻţѾȫˡ״̬ܡԼ׽ˡ״ָ̬߼ħ޵״̬ܣҪȫħ޵̬ѵģˡŲʮ꣬ȻͿһ
ۺɫĴǻ񣿡ҶЩ̾תͷɽ㡭ɴ裿
ûҿϵĲͼǻ񣡡ܽŵ˵ͷԽʿƺҲʮ˽⣬Žʿġ״̬ܡΪ׶Σһ׶ֻ΢ԼĽתԣڶ׶۳״̬ħ޻Ұ޵̬׶ΣȫΪħޣҪתħԽǿ󣬾ԽԽ׶Σ߽ħޣҪ뵽׶תʮѵģɰھȻѾȫˣ
Ҷ֮ǰĸ߼ʿУ˹̹ǵİ˳ˣɭ˹ǵĳףǶѾﵽתĵ׶ΣǱ״ֻ̬ܾͨĶߵͼħޣûжѶȣޣȵתħ߽ħޣܹ׶תʮǿġ
ţллĽ˵
Ҷܽŵ˵ͷλ뾫ӵôȻֿüͷ̨ϡ
ϵĻ־޽ֻۺɫ񣬵ٶȿޱȣȵĹգϵľƺѾЩˡ


298 ҼܣϹĹۣ
ָ߼ħ޵ġ״̬ܡʮֺķѽСӦüֲ˶õġܽʱüͷ˼һͼ˵ҵжϣֻܼ״̬ӣڵİСӵлټսʶս»ҪԶԶԽͨĻħޣҲǾŽħ޵ˮ׼
ⷬҶиӵˣҶȴļ־޽Ȼǿ󣬵ǿƺԳ׽ȴܡ
ɱħܵڻмֺǾ޴ģȴ㣬ȴ˿̻ĻӵޱȿݵٶȣȼʹЩɱҲֻ̨ܽƻĸӳһЩȫ޷԰ʵʵ˺
Ҫ״̬µİȣ츳ܡӰߡӹѸ٣ֻ񲻶ȵߣȲüɨ䣬ȴֱȥȾʮֲ
ĳһ˲䣬ͻȻһʹ˫ż־޽תһȥĸ첲Ѿϸܵ˿ڣѪԭڸ첲Ҳڵء
ոСıġӰ˿ˡ
ҶȻһħȳУниŽܵԵķɣķ״ҶҲ˲ôࡣ
̨ϵȻ򾲣ֿٵĴһ۵ƣƺܵʲôŤͷһ̨µҶ·ھҶҪ嶯ŲԷ
Ŀֻ˸߹ʵĻһʹü־޽ϵȫͨľ޽ʹáȫսֿԴĳ̶ֳϿЩʱ㣬һײġ
ӮҵģڵӵлеݡѸ١㣬ԲݡӰ˿ͬʱһԶħ޵սʶֻһһ߽ȣڵԵһֻŽ۷ħޣȻұôǱһҵġӰ˿ϵ·һһǹ⣬㳢һζĵʱҲɱ㣬ҵҪʱͷ᲻ϲ㣡
ͣ£
ȵڹȴ·ûжŭĳָָ˫ţеͣ£ðͣ½Ųֻ˵˿߹йΧĶ԰ɣոѾжϳˣ޾ף׼һ˵һ߳Ҳע߽׵ľ룬ȻͻȻϮ˵ûɣ

߰ͷ΢΢˻ΣȻЩȾȻῴͼ
ȷӰ˿ĹΧֻף˵ǷĻΪ˼СȵľģϢðӰȵԷȴȫͼȻ׵ļࡣ
ǹⱻ˵ġָָ첲ϵ˿ڣΪ̽ĹΧ
˵ѡƺЩ궯ȷ·һֱƿеĸоЩĿͻȻһļУӶɱȡ
Ȳ˫ž޽ޱأڻԽǸΧʱӴһһѽ޽˦˳ȥ
ĲǰȣǰͷųѾٽġӰ˿
ȵľ޽ŽһǣǾ޽иӰ˿ײĽ
ڼٳĻ񣬷·ҲܵĳֳǰȻһͣ
̨£˶ͻȻʲô
ǡ
Ҷ۾ԺͻȻ뵽ǰȥʱǰһζĽ⡣
ոҺ񿴵Ȼӽʱ򣬳һƬ⣡ŤͷҶǼ־޽Ч
ȻӽնЩϮԼ˿ʱնȥһƬɫĹԣƽһĹ⣡
ǡҶҡҡͷ
ʱƬʱҶΪۻˣȻǣֽԼͷŵģ
̨ϵʱҲ΢΢Ƭ̣ЩʵѾμֽɫԣȴûһԼĳַ˵սǱȷǿ󣬿ͬʱԸлĳЩԺĳɷ֡
һβĴڡ
ָоͷһԼеľ޽ͻȻʲô¶΢Ц
ݡ
˿ߵƿٴγ֣һη˹
׼˸о޽һһηȵġӰ˿ȫ͸ģ֪ľֻҪ׵ľ룬ͺ׿жϳĹǴʲôطġ

ǰŽͬʱһƬĿĽ⡣
һδˣ˶Ѿڷնʱľ޽ŷ˽ɫĹԣɫֻǷɱʱŻı̬Ҳ˵Ѿǿ˸߼ʿ򣬲״̬Ѿ뵽˵һ׶Ρ
һ׶ΣĽѾ״̬ħ޵ĳЩԡ
ֻǽתΪɫǡ״̬ħʲô
Ҵδʲô״ֽ̬ܻɫģ
ֽɫƽһ
С״ְ̬ܺ
˷׷̨ۣڽʿſڣԴ˿ΪΧ£̨ܹۿ֮һ󲿷ֶǽʿвѾˡ״̬ܡĸ߼ʿ˵״̬ܵ˽⣬Щ˾ģɼǣҲûмһ֡״̬ܡǻɢɫԵġ
ɫɫ߹ͨҰ޻ħޣǽɫģȻҲȫûУֽɫȴֻǼˡ״̬ܡĵһ׶ΣɢֲõĽ⣡
̨µҶһʱȴǶ֪ڹȥʮһֱͼѧϰ״̬ħǾһֱʮֻϰ״̬ܡѾ߼ʿýɱ䣬ĽҲӦžķɱ䣬γۻʲôҶ˾ԲԾ
ǡɫ
ȥҶͻȻʲôžһסҾ;òԾý̼ԼĽȻˣ
ǡǡԱߵİ櫷·ҲͻȻʲôҲ֪ý̼Լģоţǳɵ˵ȵĽɱĲǾ״̬ǽңʿĿͨ״̬ܣǸʿĴ˵ģˡ״̬
Ҷһˣ
ðɣ˵ϾֲᷢƵ飬Ȼˡ
ҵԴеҡ˿ҲԱ˵
˵еˣ˵Ҳ˽
ȶҵİǳ󰡡
Ӵܽʱ۾̨ϵȣֿҶһˣͻȻ뵽ʲôҪ˵ȴΪȷŶû˵Ҫ˵Ļǣһ鼮Ͽ½֮ǿǾһҲвģ˪֮Ȳ𣬶еľУһվ߶Ĵֽƽ
˵ƽͨҵĶǱƽĳּӰγɵġ
࿪ʼڴ½ϻʱʼƽѾȫˣûƽĴֻһִ˵
״̬ܡòʵǡƽ״̬ɣ
ͨġ״̬ѾޱȼѽˣƽӦþ͸˰ɣ
ܽҡҡͷܿͻȻӿֵ޻뷨Ӧþǡ״̬ܡɡȻе޻˵㣬ȷпͨ״̬ܵģȻͨģǶһǰ޹ˣҲߡ
̨ϵҲѾȫȷˣԼԭѾϢн˸߼ʿ򣬲״̬ܡֻǣ״̬
Ȼԭеġ״̬е󣬲ˣҰʵһ뻹ģ
ȴ˿ҲЩĿɿڴȾȻԼսʱˣΪ˸߼ʿ˳һ֪ʲôġ״̬ܡ߼ʿôͻƵ𣡣Ȼ׼ٴȷ˹ֻǸոͻƶѣһֻǡ״̬ܡĵһ׶Σûκôģ
˭˵ģǺߺߵЦһС˵Ȼҫ۵Ľ⣬ѾʶһҵĽҼܣϹĹۣ
̨ˣ
Ҷֱġ


299 ⻯ҵļԭԵǮ֮⻹һСģʽ
Ļ񼴽Ҫٴζȷ𹥻Ҳ̾ͼԼĽҼܣϹĹۡ
һļ̨֣µж̲סʼڴͬʱҲô£ڸղŽ˸߼ʿ򣬶ġ״̬ܡȻǡ״̬ڡ״̬ʹõļȻǡܡˣ˰ͲסҪʶһϹĹۡ
Ҷһ˶һҪ۾סĳ嶯⣬Ƿ׷׶۾
Ȼ󡭡
ŰȽӽȣȵȻɢƻ۵Ľɫԣ
һ˸оԼ©һģͷ·ͻȻöͻȻǰӾ϶γǿĳÿһ˶¶ѣ״ɱȵİȣѸζ鲻Խڿͣһ˲
ҵļֵǲö˵ģΪһС㣬ȲȱǮΪ׽ҵĿɹ֮ƲӲӵĳɽĽͻȻǰʱҫ۵ĻƽâֱӾˣһСϹĹۡȻʵǴ𺤽ҲֱӸϹˡ
̨˷׷׾̾ǿѣμܣ
Ҷһ򶼷׷״󺹣һСϹĹۡȻá
ɫУȳŰͣٵһ˲ͻȻһתġӰ˿ȻҲ֪˿Щ˿ǰƵһԣеľ޽Բˡһš˦˰ȵϡ
ౡ
һڷɣķת£Ķ㿪һػ
ϧ̨̲סа̾
ڿתһȦٴɱȡ
ŭʲôϹĹۡ޻ļԲڶϵˣ
ҵġӰߡ֮½ɱɻҰɣ
ҧͺ𣬻ĳ򲻶ϵĴ򣬡ݡ˿ƿ಻
С΢䣬ϵĽɫɢȥæͬʱϻ޽赲߸͸˿ߡ
һΰѾҪֱɱȣġ״̬ܡܽ²ʱƣ޷̫ʱ䣬Ҫսپȵľ޽ϲϵıŷǣȵľ룬ȵҲʼϳһϸС˿ڡ
˿ھ۵ģͷ·õƬиһȵľһαޱն
ΪʲôٴʹһСϹĹۡޱޱæŵ˵
ּһáҶЩصĽ͵һ⧲Żо𾪣ڶ֪Ǽٵˣ˭ᱻԻҲһԲ˷ѽһС֪ȵġ״̬ܡ˽Ӳ˸оǮ⻹ûЧ
òûˡЩĵ˵ȵġ״̬˽Ӳ˸оǮòûʲôôˣô죿

ҶĬսħȣȻǰһ
˼ŤͷҶһۣҲϣȳ£ҶҪԮĻڿռҶţԵĳͷÿռħҶ赲
ֻǣҶжȵĻ񲽲ƵȣͻȻһٴαŷɫҫ۹âһζ˱ܿɲСķ׼޽Ӳˣ
˵ʱʱ죬Բ˾޽·ȫ޾ܵġӰߡֱײһ
Ѿȫ˷ԼᱻӰߡɵ˺Ҫֱӽնɡ
ֱЩͬھļƣ
̨¿׼ôˣ׷׵һСﻹƴ
ȵġӰ˿ֱܹиСֱӲ֣ܹһѻɣԼҲܵ˺
ȵ˼㡣
ȵһ˫ȴ˲¶֮ɫ˲ʶҪ˿ӱܡ
ֻѾˡ
һ
ŷ
֮£ûб޽ֱӿУȴȻܵ˾޽ĲӰȥײ˿ռ档
Ҷо̲סҪˣɾʱ̨ϵȣ̲סͽӲˣԲۣⶼԣ
̨µһҲǸҶı飬ȫǰˡ
ֻ˿̵Ȼվԭأ˿δˣֻ״̬е֣ǽɫģ
ΧһֻɫһһСˣƤ·סͷüëŵľ޽˽Ӳӵˣͷ·嶼ɽɵġ
ңֽӲĽȻɻз紵ͷƮÿһͷǽɫģƽȴȻͷӵе
̨ڶһ仰˵ˣ㽣ʿλѾʮʶϽʦ᳤Ļķ·һ̾Ҫֱιȥһ㣬Ǿ͸˵ˡ
״̬ѾǳԾˣѾδţȾȻýԼϣԼΪСˡǸһĽʿְҵ
ҲͷĴһԼ壬ԼӲӵֱˣ͸һȻֻ˻ӷԼںûκβʣͬʱܵԼϵĽɫƺҫ˾Ǯ֮⣬ǿķ
ոոײһʱܵȵġӰ˿ƵϣʱԼ᲻ֱӱж˿飬ɽ͸ͨ˿һȫ첻κ˺
Ҳ˵ڵķѾ㹻赲ȵġӰߡˣ
һ㣬ȽӲӵСϳһ˿Ц
ɫľ޽𣬷ɿĳӵİȡ
ݡ
ʶȳ˹̷ӰߡһȲܣֿ˿߹ԼֻϲϵıŷһĻ⣬ǡӰߡʱŷĹͷ·ڵǽ͵һ㣬תۼѾ嵽˰ȵǰ
ɫʱ䣬˫ſæܡ
ȳʤ׷
̨ϵĳʱǰȱ׷С׷ȡ
ǳҪĻһСڻ޽׷ɱһֻۺɫ񡭡
̨ˣ
ʣȺͰȵⳡֵģ̨˿̶ѾƻĲӣ˵ĶԾÿһ·֮Σ֣ʸǽϵĳֳ߳һ߹һΪëǶоӦеĽŴ̼
ֻʣ۱ƵƵˢˡ
Ҷһˣٿȳɹת˾ƺһͬʱҲ̲סЩ⻯ҵļԭԵǮ֮⻹һСģʽ
ϵĽɫӦһֽ塭жϵҲ׵ǣĻƽӦҲ޷ֵӰߡɣϵɫǿ󰡡
ֹǿֱ˺ðɣҶҲŸ̾ħȵѾиڿȲľԮˣ˵ǽ塣
׶ʱһ̲סĸ̾Դʶ֮ÿ춼õȱپϲˡ
˵ˣҸղҲһºðɣҶһۣ⼼ȫƵĺðɣ
˵ʱСȲ׷ĻӰͻȻ˸һ£ǲ㸲ܵķۺɫͻȻɢ١ѾﵽޣѾ޷ά֡״̬״̬˳
Ǳսȹãģƿڡ
ոձʱ˵ȣȫԻһ¡
һС˵ĴԵ˵ĽʶľҪؼ﹩ĸоһõǱأ˵ŮӶǿ佱ˡ
ڣⳡԾӮƺѾԼˡ
䶨ˣȫû취ֵСȵĹֻĴߣҿҲûʲôˣھ˳Сģʽֻеļ־޽ҲԷַӿԽȸɵ
սⳡսɱ˰ȣҲᱻ׷κΣʥġ
ȻҲԷŹȣֻǿСԹûôġ
̨µЩУһְȵʵӵݶ¶֮ɫ԰ȳ˵ǣЩ֮УԸ׼²źΪȿԾʹ˰ȸɵȻݺݵĴҶΪĿⳡġ
һʧҡҡͷ׼뿪
ɾʱͻȻһСģߵԣĶ˵˼仰϶ʱ¶һȵı飬ʶĿҶһߡ
ܽš
ǸСָˣܽŵļѾ˽飬ð²ﲻܻκδۣҪܽеǸ̸ԲҶ֣
ӸղҾͺˣܽôͷһ˻һ𡭡ͷҲͿܽŵĵ̣ߣҲֵģܻѶٽҶҪܽŵнǸ


300 ҵġϹĹۡԭĿ԰˵Ĺ۸Ϲ
Ϊ׼ҳĵܵܣ²ﱾһħгʮ˽˲ţǼޱȻ֪ǼΨһǼλֵĵ̣Ǹضʵ̫ˣԽǸħֵ꣬ˮһ
ȻǼĺܽȴϽǸطΪưܹ壬ֲԽǸط⣬ÿδǸǰ߹̲ס̾һ
ڣǼĽˣôһܽŲ뽫ǸҲԽ֮ȥõĻᣡ
һҪҶｫǸ̸
ȷԼóһܽ޷ܾĳǸ׼壬ǴһǧǰѾǼʶˣǼҪ·٣;ȱٲǸ׼İ
ڰ²߹ӵΧȺҶһʱ̨ϵıҲڷֳʤ²С˺ȣԷͬѰղ޽ȾֻӴܵķݣһͼɷһŴڶ֮󣬰صˤ˵ϡ
˿̵̨ѾûǰӣԭӲ޸ʯʯɳȵһʯУϰŭʡֵȵȸ
Сģʽߵǰͬľ޽׼Լʱ׵ԼѾˣ۹ŮƽŮ
Ľһ̱Ե٣˶·𲻸Ľ֡
սȿֱɱȡ
̨£ڰӵݵһһѺ԰ȼһЩ˷׷׽һɱȰɣ
ǰᵽģʤ˵Ļһɱһ
ҶһʱҲʮֺȻѡȲֺɱˣ԰ķŭˣԶ׻ô켴ǶȺ˽Ҷûа취ȷ
̨ϣӸ¿֮ɫİȣһ̵ȷҪɱֱӽŮˣ֮Լʵûа취ֵġԷᣬ׼ˣ˵ԼҲӮһҲǣ
ɱɲȵԸ
˼Ƭ̺Լľ޽Ժ󣬱ٴҼҴͷע⣡
˵꣬תȥ
ûɱȣ
ţϵĽɫȥСǸ˵Ŀ̨µҶ
Ҫ˵ʱԭڵϵİͻȻ˿ǷߺޣѾǰѲƵĺ
Ҫһ߾ʱŻ
Ծ鲻㣬ڼ֤Եûڳûнʱ͵ϮɱȣҲǾʤܵκεӰ졣
ȻƽŮʲôȥɣ
Сģ
Ҷһ˿Ķ׷ɫ䡣
ǵѾˡ˵˼ǣǿ֮ǰȾѾʶʲôˣСһνӲתȥ
ž
ԭѾѺ۵Ļ󳤽ڽӴϵĽʱʱͱѳһζεƬˣײ֮תɾ֡
ƽС¶һĨŭҶѾŹˣ㾹Ȼ͵Ϯ
ҪҪ
ȻôҪҾͰһ̯ˣ
ڰȵĳͬʱѾԼСȭͷҲ֪ĻŭֵƲֱMAXӳЧһСȭͷӲӣâʢͷ·һ߹ʵֵͲȻ˰Ưӡ
ȭͷȥʱҫ۵ĹâѾе̲ס۾׵İȴѹûǸӦʱȥ۾̫ˣֻоԼ۾˲䱻һƬ貵Ȼ۾ʹ
ȵһȭûд򵽰ȵϣΪԼҲԼСȭͷŷĽŴˣԼĽ״̬ã
һ̰ͻȻĲҽһ˫ס۾ˤ˵ϣһ˿˿Ѫָ˳
̨һƬ
Ȼ˻СԴϵĽȥͷԼȭͷ˼˵ҵġϹĹۡԭĿ԰˵Ĺ۸Ϲ
ˣ
ܾղʱĶ԰ɣ
ò˵⼼ܹȻô°ȵ۾ھͱϹˣ
С㣬ǷҪ䣿˼һ״Ȳ֪Ĺǿʰȡ
Ⱦֵ䣬䡭㲻Ҫɱң㡭
˼࿴ȡ
룬ͻ˻СԴ־޽սԼĿռָڣŰ˵Ҳɱ㣬ǷһԺǼҴͷԶһ㣬ҪٸҾһ½һġ
˵仰Ϳ˲˼һۡ
˼⣬˵ͷ̨ܵĿռִ򿪡
̨һһ׸ߵԲ̨ӣռֱԭ̨ʱ˷˵ɢһأɵһԾ䵽ҶǰСϲ˷ܣͷӮŶղҵġҼܡǿ˰ɣܻɣ
ţֵǮǴ˽ʿʷҶЦǺǵ˵
ޱޱ櫡˿ʫ׶ҲΧȵߣо˵ľ档
һЩʿʱҲΧܣ׷ѯȡ
ġ״̬ôɵģ
Դһּܵķ𣿡
ѵҪÿ춼ҳϦദûмҵǿóܶˣ˵׷״̬ǲг·أ

óΧϧľͷǿΧۣǳ棬͸һʾͻȻӻгĺ䶯һ㡭
ܵĻӭȣȵһɳʯȴ˹עеһλūҴܵߣˡ
ħ磬۾Ϲ˲Ǿ֢ùħԺ׵ĸԭǣֳȴһӶ޷ϴˢˡȵġϹĹۡŪϹ۾
һʱ˰ΧţŲҶĻСһͼЩԷ˸ɢҲٰ־ûǸ˻ܵΧ۴ҪǾҲûȸⳡǿ۵ԡ
ʿĸ᳤ǸѾʮϽʦȻҲҪ˵˰춼ûȥɴֱӷԽȺ䵽ȵǰһƶѾչ˵λС㣬״̬ܺܶذûڽʿᱨһʿˣҿ԰⣬ǰֳҿҲԴﵽ˽׽ʿˮ׼
ʱЩΧ۵˸ое㲻ˬϽʦĻæ˵ͷʱһȥμӿ˵ġ
󣬺òҶŴȰΧȺʱ˿ͻȻҶļһ£ָָԶͷˣ
˳Ŵ˿ָȥҶ˰²ܽŵӰ²ڶܽ˵ʲô
ո̨ʱȺɧܽССӰֱӾͱ˺УһϢĲŴȺܳȴͿ˰²վԼǰӰ
ܽС㣬ϲ㰡²һϵЦ˵
ҶдвãҴ²ܽʱ²ѾǼĽ˵߸ܽţܽ˶ʯˣǵڲ֪µģǧȻˣ
ܽС㡣²ĿһҶżܽ˵Ǹ׼ǼĹϵ֪ģǸ׼һֱöǼ»صĻԻͣǵŬڵõ˻رǼĽ֮ԱǸ׼ŬĽܽС㣬һϣöµõӦеķٺҫǸ׼԰㣬ҲֻǲöǼ·٣
²˵͸ݽһ顣
ԱߵҶ
ԲۣţƤһҲ찡


301 ҿʼڵ۹ͼݿʱ㻹ʶ
²һܽŵĵʤȯյӣҶ̲ס˷ۣ²֪֪߳ôдģ
²ɫŭݺݵĵҶһۣһΪҶͿȿѺʱ䣬УһͷѵҪǸ׼徺ܽСеĵǲ˽һǸ׼ڵ۹ĵ̣Ǹ׼忴еĵ̣ûǵòģ
Ǻǡ
Ҷһӣ֮ǰʼ취ǼʱΪ֪ܷɹûжܽ˵ڽҶô˿ȥܽԼԴ˿ӣʲôҲûܽ˵͸һֱӾͰܽŸˣ·緶ôֱӵģԵܽŻ֪ԼҵĽôġ
Զĸ׶ٻʫ֣ʫ׶С߹Ҷֿһ޾ϲ״̬еܽţ԰²˵˵ǼĽ֮ԽΪǸ׼ŬĽǺǣʫܶ˵
²ɫ΢䣬ȷ׶ǼĽôģҶ˼ѵʫԭ
ҶʫĹϵѲҶָʾʫ
ܽŷ·ʲôЩȵĿҶһŰһ߹ʫһۣЩж
ߣ²һû⣬תƻܽ˵ܽС㣬ܽôģӦ֪Ǹ׼ǵ۹ħﾭӪ壬ҪöǼ»ָ٣һҪǸ׼İ룬˶ܰġ
˵ⷬ²һЦΪԼ׳һ޴ĳ롣
һǹ˵ûʲôܹԼļˣһô׵ģǸ׼Ϳ
Ͼ׼岻ƴƴ󣬱վ̹۹Ĳһ˭޷ܾĳ롣
ĿܽŹԹԽǸ̽
Ȼ
ǼĽ취ģܽŷ·ûȥ²ЩĿҶ
СȥĹ¡Ҷ͵߹ʫæ˵ͷͬҶĻҶ˵ǸѾǧ꣬ǰµģԭѾҪˣʵҲûаﵽʲô
ǸΪܽġܽŷ·Щ˵ʮ굫ʵѾʮӴ裬ԼЩ
ҶЦŵ˵ͷû
ܽС㣡²оԾæ˵ҪãҪټĻȱٲǸ׼İ
סڣ
ܽͻȻЩŭ˵һȻһᵫȻʱ̶ŹǵŮһȴķŭͳ޲ƿڴΪɵһǧǰǼ֮԰͸׼侮ʯѲ˹ϵ׼ԴڶǼ壬ȴŶǼѵʱӶǼѳȥü͵ļ۸չǼĲҵ˸׼ԼǼĳ˥Ǹ׼ʲôѾ֪ˣҸ˶Ǽ壿ǻֺģ
⡭һʲôᡭ²ɫޱѿ׼ͶǼϵܣܽСһܵ˵ĹƻŻΪ㲻Ҫ޻ۡ
ҿʼڵ۹ͼݿʱ㻹ʶأܽĿŰ²ڶǼ͸׼ĶԹ伮жᵽʮʫ裬ԣҪҵСƭ
ܽС㡭
²ﻹ׼Ŭһ£ҶѾܽŵǰһЦĿ˵²ܽѣپɱҲˡ
ҶĻȡ櫡˿׶١ޱޱĸҲ׷վҶߣһĶŰ²
˿ǵ۹һţ׶ǵ۹ڶţȸոմ˵۹ţޱޱȻûʲôͷһȺŵ߶ʱԵҲˣվޱޱͦزԵ˵䡭
˿ƽƴ֣̾ð²һë
ǣ֪ܽŵĵ̿ûϷˡ
Ϊ˵̾Ϳǳɹ𣿡²Ǹ̿ɲûдʹҶùһڿˮĿҶģҪڻʶӪħ̵꣬ǾǸǸ׼徺⣬仰˵Ǹԣ۹Ĳ󳼾⣡ߣ֪ʲô۹ľ˵У㣬˵׬һöң
Ǻǡ
²ô˵Ҷʱˣޱĸ²˵Ѿ׬һǧңѵû˵
²
˰һ仰Ļû
ݺݵҧҧһת߿ˡ
²߿ҶЦ˳ڰ²вȫûϣŤͷܽš
ܽʱȻڼ֮Уǧʹ˽ȷһֵü飬۾鲻Խˮע⵽ҶĿ⣬æֲ˲۾Ҷ˵㡭Ҫҵĵ𣿡
֪Ҷƽ޹ʾͰԼġ
ǸȻ˵ҶЦžܽļ򣬡쵽ˣȥͰɣףӮ˱˳˵˵Ժ顣
Աߵĸ׶̾Ϳ˵һͣ˭Ҳ
ȥʲôʱôˡ̾һȵĿ׶١
׶ٺٺٵЦһⳡǿ˶̵ģһеĴѹȥҺûŴȣһοǴ׬һʰ
ԲۣҶʱ󾪣׶٣ôõô˵Ӯ˶٣
ѹңΪ˶ձ鲻ȵԭʸߴһ壬ԡٺ١׶һֿ˻ı顣
ˣ
ңһǾʮҰ
ˣ֪ҲѹԼˣ
鲻ԽĴ˳
Ҷ۾Ÿ׶٣û뵽ôȣ
ٺ١׶ٷһ⣬ʶôãǹ⻷ѵϴ

һߡ
²ɫһ·ߣ뵽绹Щûɾûֱӻȥһ·˸׼λֵһҵڡ̾ܽŵǸ̲ԶǸ׼׬Ǯĵ֮һ
ʱܲã˶취ܽеĵ̣ȴˣ֪˻᲻
߽Ǽħ̵ʱÿһλڶ̵ѯ⡣
ûħǸ׼岻ʲôħﶼеĳ۵ھȻ˵ûУ
үҪħǵȻУҪĿԿжȴûеġħֻͨĴߣħ޻Ҫ죿ôܣ
ôܣ˵ڲǰ˿һ׾ٵľͰѹŲļ޸ȥˣ
⡭ֻǴš
ߣǸмȻûУҾȥʺˣ˵һħ̵ʱῪʼħ
ⷬԻǸǵĹЩʧ뿪˵̡
ղɫЩ֣ߵߵǰЩֵʵ⵽ô£Ҫʲôħ
ղ߿Լϰ壬æ˵ѾǵʮѯʵģҪٶܹħ޵ħ˵ǰǸ½崸ͷһħŲүļޱٶȣ׾ٵӮ˹Ųļޣ˵ħڿŵħƷ
ٶȱħ޻Ҫħͷйϵħ²ɫǶҶһ˵Ϣޱ˽ģȻҲ˵Ҷеħ
Ѿʮѯħ
ѵͷܽŵĵ̺Ҫĵ̳۵ľħղһ
Ҷ˹̹ǵħ̵۵ħκħֵͲȶղﻹΪҶ˻ʶȻЩİ£Ѿ㵽Ҷ˹̹ǳ۵ЩƷø׼ڽоˣ׼Ҷ̵꿪ЩҶ
֣Ҷѵ׼۵ʵħ
̶ѾʮѯˡֳӣǴг
²۾֮
ҶȷЩͣǰŲħ޾ǹģɹħ˺䶯ħһǧҶûκ⣬һʾ޴Ⱑ
Ǹ׼ҶгֳӣǲҶ⣬Լһ㣡
ߣٶȷɿĳ𣿡²ԭͻȻһɨգǸ׼Ҳǳصģٿ飬ʼħоһҪڴͷħ֮ǰֳӸоִħһҪĸҪĶʦǸ׼Ĳƣ˵İȫ취¢жʦĳӸû취
뵽̾ʹҴ뿪̵꣬լۡȥ


302 ʯɽ⼼Щ찡
ղµҶħ̵׼ʲôƷѾ׼ҪԼſʼоħĹ죬Ҫһø׼ħУҶ֪Щ֪ЩҲᵱһ¡ħõħ棬ôóϮġ
Ҷжϣħ磬ҪﵽħĳҲǼ򵥵飬ܹĵħᲢ۵ķ׾پͿ÷ħħж磬˭ȥоЩԶķ
ħõԭǷħѾһ˼άơ
ղоħҲǴӷħ֣÷ħָƣٶҲܴﵽ죬޴Ķⶼ޷ҶħᲢۡ
˵ҶħҶһ֪һЩ֪ʶܹħ̶ϵӦãԲǼ򵥾ͿԳϮġ
˿̵ҶڻʶĻʼҴ󷹵ĺףȵ쿪ʤ
д׬һʵͣǴҾͺԥĽķ˶һ飬ԭŲһȺСҲҪģҶֱӽǺ˳ȥȻ˵Ҫ˵һЩ飬Ҳ
˵֡
緹ʱȳ˲ٶ޽ʿǾ޴ģȵĶѾܶˣȻûпʼãʹʹĳһͨһ̹Ļ˿ԼСӡ
ȣġ״̬ܡʱҶſѯڡ״̬ܡ飬ǡҼܡ
Ӧǰɡᵽ£ҲЩյüͷԭҪѧϰǡ״̬ţǡҼܡˣȵüͷܿչгһƽĻ˻Σ˵ȻûѧԤڵġ״̬֡״̬òҲӰ
ǿܽɣ
ǰ񻹿ԽֻƽϣһԺѯʣ״̬ȵġӰߡú£Ӧòֻǵ۳һƽɣ
ôҲҲɻӲһѲ͵ƻƽ۵͵棬Ƭ̺ǰѲ͵ͱýӲӷ·ɻƽһˣл˻ΣǺְ
ҿҶսеĲ͵
Ŷ㡣ȽĻƽ͵ݸҶ
ҶֽӹȻ󡭡һӵ˿ҶĻƽ͵춼˵ˡ͵뿪ȵ־ȻȻԱֻƽ
ȽžͷӦ˹۾žƮӵȣȻͰЩʵӡӡˮ顭
һĶܿͷ׷ױýӲ
ȵĽ񲻽Ⱦһƽ𣡡˿µķ֣һƻ˵ߺ˵ƻжϣȵĽȾ֮ȫĽӣһֿԽȫתƳɻƽ
С˵ĵ⣺˷ˣͷԺҲõĽҲˡ
ˣ
ǵʯɽ𰡣ò˵⼼졭
ҵǣҶеĵܿͻָԭɫʣǲƽƺֻάӵӣʱһȥͻָ̻ɱӣȻðڵ˵ľȣΪǶʲôȵĽֻǶݵЩ˽ӣʱڣЩƷıѾ˸ı䡣
ת
ֱӸıʵĹɡ˼ЩĿȣ˵һЩﵽר۷߽ʥħʦȵļܾȻҲ
ʿġ״̬ܡһ̶ϸıĹɣҪӰ쵽ȴǲܵģ
Ȼȵļܿ
ҲڲһǵܽţʱͻȻĳСĲǡҼܡ
˶ܽţܽſͼڵ鼮ȻֻһͨŮ˵յ֪ʶǾǲ˼طħʦҪ̾硣
ע⵽˵Ŀ⣬ܽʶĸоЩš
Ҷѯʵ֪ô£
ʵǰʹóֽʱҾѾʼˣʱҲûеһ£ڣҾǺпܡܽ˿ڿˮ˵նӦòǡ״̬ǡƽ״̬
ƽȾȻ󡭡ֽʣƽʲô
ҶŰۿһۣ㲻֪ƽʲôܽţ԰ƽʲô
ƽǾ֮ףǵ٣ǰѾȫˣҪǻǽɫģӵһص츳ܡƽϢֱתʱɻƽʹõĽң˵ͨƽ츳תġܽŽʣƽʷڰ˹½ϴڹǿ
ٴΰƬ̡
˿ȵ񶼳˲˼顣
ƽԽͨתΪƽͬʱǵĻƽƤ˵ҲӵǿķЩȽ롾״̬ܡصеơܽż͵ԣڼѾԿ϶ľǡƽ״̬
ô˵Ȳûʧܣ櫾ԼͶЩˣ֪ͨϵϢѧˡ״̬ңΪýҽиǻƽļܲһ˱ͨľҪǿĻƽġ״̬ܡ
һƬ
ϣôһȵĸ̾
ˣ
ֱֹҪͻ˺ðɡ
˵ȶԽصİӦø̾ĵط
ǶԽҶôͨһ֮Ϣ֪Զŵġƽ״̬
ܽŽС˵ħޡ״̬ܡһΪ׶ΣСӦֻǴڡ״̬ܡĵһ׶ΣֻԼĽӳһЩƽΪƽʵ̫ǿ󣬿СҪȫաƽ״̬һʮѵ飡
򡾻ƽ״̬һ£ͬҲȫǡ״̬ܡԽգԺԽͻƸ߼ʿ뽣ʦ˵һӶڽʿС
ڵĻƽֻתɻƽӡ󣬾ѯܽţǲҵġ״̬ܡȫպҾͿԵתƽˣ
ܽ˼һ£Ȼ˵ʿġ״̬ܡŽʿǿԽԽƣСҪȫתƽ룬ҲҪ뵽ʥС
ʿҪΪ򣺽ʿ򣬽ʦ򣬽ʥ
ͻƽʦ֮󣬾ͿԽ뵽ʥˡ
ʥ͸ʥħʦһʮϡٵģ˵̹۹ֻһλʥҲǵ۹ĴԪ˧ħʦԱȵĻʥ൱ħʦʥ磬۹Ԫ˧ھϱȰͿȸħãսʥĴԪ˧ר۷İͿȵĶ֡
ʥһ̺ɣС첲һΪһʥģҶԻƽģ
ˣ
ðɣܹתƽڣǲõȵĽʿͣͲǰˡ
òҪй©ȥҶʱĸλ˵״̬ܡ̫ǿˣ֪ܻʲôҪ鷳Ȼ״̬Ѿ㹻ĳ֮ˣܱȡƽ״̬ҪһЩԺǾͼȵ״̬ܳƺΪ״̬ɡ
ڵ˶˵ͷЩ˶빲ģҶȫΣˡ
˶ܽš
ңҿ϶˵ġܽæʧ˵ŵֻš
Ǻǣ㲻˵ġҶòһеߵܽŵߣļ뿴ҸŪơڳΪС֮ǰЩʩǱİ
ܽſҶǸеЦͻȻ͸оˡ
ˣܽţһһҪ㣬ôӦҾԲй©ȥҶ˵
ܽӶò԰ˡ
ɺܿ죬Ͼ͸ֳһ˿Σǡ
Ҷó˽ǰӾʥժµһƬҶӡ
ҪӶĵ̿ħ̵ꡣҶЦŶܽ˵ͬʱһӶҼҼСıķ


303 Եߵ粨õħ
ڸռʱҶ͸ܽѯʹС⣬ʱܽʶľ;ǲвΪöûĵô˵ԭ򣬻ǾԼ֪һЩ֪ʶʱʵһķԣȻʮֳɹģҶܽķ⡣
ҪСȻܽ뾫Īˡ
Դ˿Ҷʽܽ˹ķͼó˾ʥժµһƬҶ
֪ƾܽŵѧʶһܹһ۾ϳʲôҶ
Ȼ
ʥҶܽŽӹҶظԼҶдƬ̣;
ƬҶȻŽҶոմϽժʱ״̬еĻоƬҶ΢Ĳš
ܽŽҶ̯ԼУ۾һĶģСǾ֮顣
Ӧ֪ʲôҶܽһȵı飬Ц͵ѾΪʲôЩСˣƬҶǡ
Ǹ֮ɭĸʹתħ󳤳ľʥܽͻȻ˵ھͳؿռǱԺУѾɳ˽һµʱ䣬Ϊڲֻ˵ʱ̲ʹõľתħתħܿͿɣò˶תСͿԳˣʮΣرǶԴͷ㣬ںѾԼĸˡ
ܽŵĽ˶һ
ܽžȻǵô˽⣿
һ˲˶Щ˵ɶܣҶ׼ܽųϹھʥ飬Ҳû㽫֮ɭ鶼ܽţ뾫ȴеһж˽һ㣬֪
ܽô֪Щģ
ʲôط֪ЩϢҶЩʵ
ܽŵҪҶӵ𾪣һָָֻеľҶ龪˵ߵҰǾȻһžʥ
˶ܽеľҶ
ҶѵӵԼʶ
Ҷǻģޱޱһʳ˴ҵʡ
ǰԴԾʥϢܽæ͵Ѿע⵽˰ԼҲޱȽľ֮ʵҲǿԽнģǵĽ̸ǽһصħھ֮УħΪֻﲢܱʥΪ֮ԴǿɢǿҵһЩӵ츳Щ˼òƾӵ츳ҲǸողŷֵġ

һƬħ磬Ĵڣ˶Ǹܵ˾޴𾪡
ô˵ҶͻȻ˼ָָܽеҶÿһӵеԣʥɢǿңӾʥժһƬҶƬҶԽܵԾʥϵ𣿡
ܽŵ˵ͷھ廹ûйɭ֮ǰǵʮõģֻҪƬҶþʥΪתͿԽмʱϢʹݣֻоյ˵֮ս֮Կ޼䣬⴫Ϣ˾޴ãǸʱϢٶȿɱڵĺӥˣֻžĹַҲûôˣѾûж֪ˡ
ܽŵĻ˶ֻǾʮֵʥͨпٵϢ磬ҵİɭּ֮һ徫ʥĲ˼֪࣬š
ҶһȴͻȻ뵽ʲô飬ıһ˲ͱޱΪڽţ˿ĭ
һ۰ڵˣȳţһЩҪѯܽţȴȥռˡ
ô˵ţҶͲɷ˵һץסܽŵĸ첲ϵֻһ̣ʹܽųռǱԺǿžʥǰ
ܽͻȻҶ뿪һԼǰľʥʱʱͳԼСһ仰Ҳ˵ˡǰͨƬҶ֪þʥ飬ĿþʥǱˡ
⾹Ȼġ
ҶȻԼҵĺԺһžʥ

ʥҶûзԼĶš
ھʥԣҶȡޱޱ˶֪ģƽʱҲûô⣬ڣ֪ҶҶΪ˵⴫Ϣ
ڻӭ׻оܼįҪܽŲƬ̣ЦŶҶ˵
Ҷ
Ϲ˵ðɣ˼һǴš
Щĸܽ˵ҿɲĸס
ΪĸŮϵôģܽŷ·ЩЦĿҶǶǴӾʥеǻδʱͻԼѡԼĸĸѡΪĸףԣĸף
Ҷ
廹尡
˭ĸˣҶ̲סܽš
ûоܽŲƬ̺󣬱͵ƺɻѡ񡭡ô˵ţܽžЩɵĴҶۣǻὫԼѡĵһ˵żһˡƺΪߵŮ̫ˣԲŻɻ
Ҷ

̫ˣû뵽һܼʥĴڡܽźܿʹӶҶ̾ת˶Ծʥľ֪̾ϵľʥֻˣһЩľʥѾɿǵʧȥתħǽľʥҲûа취ٵµľˡﾹȻһµľʥ
˵þʥ˸᲻ٵľ飿Ҷܹ⡣
˵ܽҡҡͷʥܷµľ飬ǾԼţҾû취֪
ǺðɡҶ˵ͷͻȻֳһ˿Ϊ΢Цô˵¡ҴҪҪһ£ƾ辫ʥϢݵѧ𣿡
ףܽһ£Ҷ˵ѧ
Ҷ˵ͷ
ǲܣܽҡҡͷһħǲõģĳħҲû취ǵĺˡ
֪Ҷû٣Цż˵Ȼһħһħ԰ɣҲҪȥﵽʲô˼ҪǿԿƾҶ;Ҷ֮ħݵķʽ
ܽüͷ˼Ƭ̣ŪҶ˼ƾҶ໥֮䴫ķʽȷͼڿһйؾԵ滹һħ󣬿ͨǸħַܹǡЩֱַһƬûо츳޷ŪЩַľ庬ġ
ҲҪЩַľ庬塣ҶΪ̲ס˴֣ҿԽҶﴫݵһֳϢ壬ϢתַȻһ˽ЩַתԣһǲҪľ庬壬ֻǽﵱһϢ壬Ӧÿɣ
⡭⡭ܽȡ
ҶϢԭõķʽǾ;֮нΪȥ˾֮⣬ϲֻǾʹõĴϢʽ
ȻҶȴһȫµȥľ庬壬ͨħΪһϢϢþдݣȻͨħϢΪԡ
ͺñߵ粨
޷ֱӸ֪ߵ粨ȴͨߵ粨ϢתΪһϢߵ粨дȻٽϢԡ
ҶһֶּѾܳ죬ճоַʽϢϢĹֻ߽
Ҷ͸ߵ粨һԵԭĺ壬ҶĳַʽΪһϢٽΪ彫ϢһƬҶȥ·Ժ
ּӳʱ򣬴ͼӰʲôҲûܣ
ܽô˵Ҳһı۹ͼͼˣ֪ʶԨҲʮִҶȫоԼĺҪüҶ񿰳ƾηʲô˲˲뵽˼·
ͼվﴫͼѾ֪ˣȴһֱҪ죬ȴҶһϯȫƽ⣡
⡭һʵ֡ܽ˵һץסҶĸ첲ͷ㡭֪֪Լոշʲôֱһţ
ǺǡҶЩ˼ЦЦʵܹ뵽һ㴿ΪһľѣЦŶܽ˵ҪִϢĹߣҿܻҪİ
ȻǵȻģһ㾡ȫģܽæĵͷѾʮ꣬ʮûô
ǺáҶЦŵ˵ͷͻȻٴ֮ǰһҪұ֤㲻Ὣй¶ȥ
ţԱձȷˡ


304 ħֻħ׬Ǯ˰
ȡ櫵˻صʱҶѾȫܽȶ˹Ӷܽŵ̵飬ͬʱҲȷ֮һʱڣܽŽһֱڸϾʥȴСĵ֮ΪСıķҶڳǱΪܽŰһ䣬ס
Դϲ
ȻҶ˵и޴֮ϲҪˡ
Ծķ֣оħ֮ҶһֱͼоһϢݵķʽҪϢݷʽúӥ䣬ַʽʵ̫ˣ͵Ϣݣ۹Ӱܹ˹İӰħϢͣȻݵ޷ռֻ˹רķʽ
ҶͼоŲֶȻħ磬ҲеŲİɣ
ҶԵŲʵ̫ˣ෢ֵŲõŲ֪˶ʱ⣬ⲻҶһ͵ġ
ΪҶȫ⡣
һħֻҪ漰ħҶԾͼࡣ
һ磬Ҷȡޱޱ櫡˿׶ԼæĹŲһȥܽŵǼҵ̣Ҷֱܽ۹ͼݣҳ鼮о
һħĴٶȱߵ粨Ҫ죬ӿռһЩھԵ鼮ָͨľдľͷ·ߣֻҪĵطͿԽܵϢ
Ϊ˿Ѿо˽ħܹΪɼַֻЩַĺ塣
Ҷһߵ粨ݷʽǽͼɶϢдⷽҪߵ粨ǿһװڵϵͳģ棬ԷֻϰٸھͿȫݣҶֻժѡƵϰٸڣһЩϢϰٸڣֻܹ費ٸַܹԵȫ
ҲЩʧ棬ҶȴԽһƣԽԽʵЩ⡪Ҷ֮оȫϢӰ͵ļ
ħֻҶĵطڡĳɱԺԲƣ
ҶֻҪһݷħһṩħħܾʯһƬʥҶټһεĺԼһЩ˵Ķ켼Ϳȫ͡
ħҶĹĹڻеϮ˹̹ǵǽǧֻħħЩħˣչĻͼħļ۸Ҳʮֱ˵ġ
ħܾʯҲֻҪ˵Ʒħܾʯɡ
ҶԺľʥϵҶժǿҶҲܹһҹ֮ٳ
Լ㣬һħֻϸĶѣɱҲᳬңǣֶҶһǧǧҶ֮Ҫ
˵ҶٿһͨѶѣһӾҪһ֮ġ
ôıħ׬Ǯ˰
ħֻʱҲֻҶеĲҪ׳ͻҪϵʵ飬˶ħռҶʱûиȵˣǿոһⶫо֮ٸһ֮ϲɡ
ܽͼһֱݵϹŵʱ뿪뿪ʱ˻һ˱һŻȥٽо
Ǽǵĵһľȣܽ¶ѵõ΢ЦڷʧŮҲĵЦ˳ܽŴСʶԷģҲѵͼݵͼϸƵģԸΪܽźҶһ档
صռҶһ˶ѾȴûзɳԣһɻҶڳǱ԰ΧھʥܵĸŮ˶ھĵĺǻþʥݽˮʲôģѾܽŵĿе֪ûгСѾҶ˸ףں˭ûȷĸŮ취ְλš
Ҷһͷֻ䣬׼³ˡ
ļڣҶÿ춼ܽŵ۹ͼоħİء
ȡ櫡ޱޱ˿и׶١ŲһܽŵǸ̽װޣǸ̿ǧϵ꣬Ϊħ⽨ϣֵ֧ڣʵѾòװ޲Ƶظǣ˶ִ˲ƣ
ÿϻصռ󣬼Ůӻ᲻ϵŵ̵װ⣬ҶܽŶħоҲѾ߳ɹҶѾȷħֻĿԡ
һܺ
ڸ׼λڳһլԺС
Ǹ׼ǽеĻأе۹ħƷǴȥģΪʮֻܵԭլԺܻĿռħ濴һլ˭Ҳ֪ʲô
˿̣ղһĴԼǰոµħ
ħǸ׼ǻһںоɹ
ħ͸ҶĽȻͬеħۣҲħ󣬸һħǿĸо
ħȫɷԪħǵĵٶȱԭħ˼ߡһλħʦһǵ˵ƽҲ˳Ľٱۡ
Դﵽ죿ղＱæ׷ʵС
ǸħʦϵĵʱЩӲӦǺܿɣǼӴħܾʯħзħĹЧ˵Ҳܹħ޵ٶȡ
ԣ
ղħʦô˵̾Ȳħ
Щɫ׷΢䡪ħٶܣȡ֮һЩȫܡħʦæ˵ղôʵأǻᰲרŵߡ
ҵȲôˡղһ׼ǣųŵģ
ô˵ţղ̾ȲķħĻء
䡪
ʱʹӳӵĺ緢˳ĻҳͬʱħҲವһǰн
Ϊħĳûʩԭ򣬳һ߲ϵһ߿ʼٵģ˿ڵĵطլԺĺԺط㣬㹻Գղֱӽħ뿪һħмҶħӰӣ֮ٶֻǺĻҳʵڲôÿʱҪվڳӺ棬Իᱻֱһͷ
һԭЩĵӣ֮˵⣬һоĽᾧûɱȲҶħٶȣˣɣһƷħе˰
Ȼ󡭡
ͻȻ⡱һʻеħȻһլԺеʯӣҵһΣšžꡱһеħһĿɿڴɢܳһѷܹǰн˲Զðɡ
ǣ
Ϊ˻ǿٶȣ˰ȫܿȻⰡ
ղû°ɣæǰȥһƬղ
ô£˵ͷħԵשãô£ղ˻
⡭Ҳû취ҪٶȣҪᳵӵǰħʦæ͵ȫܷҲȷЩǷȱ
Ƿȱôѹûһ㰲ȫԣ
ղʹ಻֫¸ƣ´죬Ҫͷһģһܣ
ǣǡæӦţϵɫȴȫûжġ
ղܲãĵЩûõһۣ˴ͷһ˾ͿܵħһȺѵȲһ
ŷŭһһյ뿪Ժӡ
ʱֿʼˡ
ħĿѶȿԶҵ󣡡аĥҺõǣħٳ޷ɹͷǱҲùħҪٲ˵ģ̹۹Դڰ׼У׼Ǹ׼彻ãҪǸòһԴ


305 ȻչҲûʲô˵
˽µŬܽŵĵѾȡ櫵װһ£ʱҶҲܽŽйħ鼮һ飬Ҷ˽һ㣬Ѿнħֻĳͼ
һĵ磬ҶܽȵҪ£ѾװϾ͵ſҵĵ̡
һġħ̵ꡱѾʮеħɫƶǴЧģĿҲѾȫװһ£ʮֿܵǽں͵ذ弸·һ飬װȾͻ˲СһǧңǮѾ㹻ڻʶıԵشֱһС͵ˡ
Ĵһҵ֮ҶȴΪǮĺֵ
ԺҶҵˣҶоĸħﶼгۣԾһ쵽ʱҶѾ̵ĺԺһռ䴫ţԼ硣
һԿռţһҶѾѡ˲˼СԺڣǵڶ
Ҷһ׼ȥҸ͵ʱ򣬹Ų幫ӸͻȻҵҶӻЩȡ
СҶʱһжضжĹӸ磬ڻʶ˸ǵ竣Լһ£ΪԼô˲𡭡
Ҷ󣬿ҶħǰһƽһĿʼһˣŸҶʶʱԽԽҶľԽŨ
Ҷܽ˵һܺӣС軵ˣû˹ܣҶģ̾ĸı䡣
һװްħ̵꣬ͳ˺ܴĻ幫ӣڻʶĵطӵ˶ȥˣװĸֶͨԸ׵õ
ϴ󡭡˿̹ŲЩżĸϵ̵ڣҶһ˺æܹϴ󣬲ˣҸոյõϢڸħ̵Ԥħ
ʲô
ŲĻҶ߶һ㶣ҶܵԼǰĹŲԤħô£
Ҳǽ֪ģ׼ķȥϢ˵ѾʼħԤٹһ¾ͿԳħͶг
Ųϵĺ͵׼ȦˣѾв֪ϢòмѾԤ׼̫ɶˣħϴռΪУԼħԳħ޵ٶȣЩǻΪӮҼ޵ľǵħһ˵ĲˣȰǶȰ
Ǻǡ
ҶֱӾˣɲȥЩһȨ
ڷħֻĿ֮ҶʵħֻϾħֻ׬ǮҶпǮĽҲֱ̫࣬ӾͿչħĻԭϷѾһСģȿչħֻ׬һʺħ⣬һʧġ
׼Ҳ׼ħ
泭Ϯ
Ҷ̲סЦ˳ǳϮܳʲô͸һ˵ȥҵطԷɣȥǵ̵꿴һ
Ҹһȥ˵
ģҲȥܣһ˸ײǹ߻ǻǻȥɡҶҡͷܾȰ˵ȵȥҵطԷҶ͸Ųһ뿪ħ̵ꡣ
׼þһħ̵ϣҶܽǸ׼Ҫ̵֮һҽħԤľӺҶ͸ŹŲħ̵ǰ
̵װ޵ĺܺŵòվſӭӣǲʶҶʶŲͷŹӸ磬˵æ˽ȥ
ħ̵ֻĸˣڷ̵һħʮۣһǼ˽ħܡ
Ǹħħһʱʽ۵ĳһģһٶǱħ޻Ҫ죬һھͿԴﵽʮÿСʱһҲħǻʶеƷˣһļ۸ֻҪǧң㿴ҪҪԤһǳŵһںͿС
νİһЩݵĻ幫Ӹ硣
Ⱒ£Ųı΢΢˱䣬Ҷ˵ǰ£ϴƽʱˡ
Щ幫ӸȦϵҲһġ
ڹŲ˰µʱ򣬰ҲѾ˹ŲϳŪЦһͻȻԹŲ˵Ų˵㼸ǰǸħƴٶȣȻʮңһֱǶԼļ޺𣿡ָָ׼ħ˵ٺ٣׼һħͷҪҪļ޺ұƴһ£
£ˣҵʱȷħԲ⣡ŲЩߵ˵ȹʱҲħʱҪֵĻħҵħһȣұ֤Ӯëʣһ
ԭҲ׼Ӹħ̵ħһЦҸ׼ϤһǽҵħװĸȲҵģ
׳գҲŲʲôħǵĳӾŲһ˵ָָԱĴħҶҵħǴϴģٶȫѹֳŵʱǿԱһȿ
ЩɻĴҶһۡ
ҶʶʶŵϾʶܴ󣬻Ҳܶ࣬ȫûҶֻҶûеһµ˻кܶģ¾֮һ
һжжΪԼô˲ĹŲȻҶΪϴ󣬶ʱͶҶЩߵһͬ鼱æյĶ߶˵ЩʲôڽҶݡ
ţԭһոյõݵа̾¶һĵı飬ҵ˭أԭֲŲҲԽԽˣȻϴ󣿹ǰҵĶ֡
ⰢȲľһҪݺݵŲԼҶĳ嶯۾ͻȻ˶ȻͿڷ̵ħ
뵽ʲô⣬һĳŲ˵ʱˣڱôҾ
ǰ½λ߶ʱɫ䣺ܶ
ողǻ˵ʽ۵ĳһģһô⳵ѵ¿ߡ
ȻԷǡһɬ
ȻǾûʲô˵ˡ¶һЦǸߵļ򣬡ĺˣһǸкúõһħܣ
ߣ
߹ŲҪԼ쭳ʶķӦǡˡ
ûˣлῪҶˣ
תͷһڴĿҶ
ҶоЩͷֻۣǹ׼ĵʲô⣬ӸղſʼûаǸ·ǡڼȻչҲûʲô˵ˡ
˵ͷȨ߹ݼˡ
Ų̾˷ˣ尢˵ҾϴĳһȣȻ˵ʱʲôӣ
ҶħŲǿ൱ŵġ
ǣħϸϵĵһ쭳ʹ˿ʼˡ
ֺܿͱգҶҲӿռָóħ׶ڳϸʫƹʳĳӶ·ҶѾȫ޸˻ָ
߰Ҳһø׼ħǵĴϣԸ׼˽⣬Ը׼ŵҲʮֵΣҶʹ˵Щħʱ͸ˣҶȻǸУֳиëôȻַӽ̹Ųôˣ
ⳡħ쭳ܿҪʼˡ
Ҷ߸˹ŲħĲݷʽվԱһ΢ЦĵűʼħĲٿز̫ѣټϹŲϾһħʦħʦľǱ˸µĶҶֻǼ򵥵Ľһ飬ŲʹŪ˿ķʽ
ҲͬôҶħõһֲʽħ̵ħõħбȽħĲͣ԰¿Ը׵տ˿һҶħӣ¶һҵȻôٶȵ㡱ı顣
ӣҶֻǵҡҡͷ⺢ӣαأ
ʱ򣬴֪ʲôİ²ҴҵĴ̵˹
ʵϾһǰԿ·һʯӾֱɢ˵Ǹ׼ڼӽʱ俪µħͣΪ룬Ƚڵģ⳵ϴɢܺ󣬱Ǽ򵥵װ
ȻǿԱֳΣҲܷʵϴ΢һ¾ͻɢܵġڣ¾ȻҪӸҶܵשõħٶȣ
ⲻŰô
һ£̾ҪֹⳡעҪ˵쭳ǵһνӴħȻͿĻܻе㲻ס
ģұһħģôֳǺ˽ģһͷһĽţŰ²˵ǾȻǸħдħߣһǳѵģ²ﻹҪ˵ʲôһӦģ²㲻øлˣ
²
лë򰡣


306 ವһӷɳȥˣûط
²Ｑ϶һ亹׼øħеħҶоģ˳㽫ҶѹڳӻûоôһԺܹóȥһǹˣ
˭ף˵ܣһħеħȲҶһƫƫ黹˵һǺŵӡ
Ҫ²Ѿֱˡ
رǵվԼԱ΢ЦҶʱоԼҪܻԵĴʱ²Ҳһϣ
Ҳеħ漣
߹Ųѹû취Ҷħ
µһͬѾվӵĺ棬һħʦѾóħȣڻʶħ޾͸һ쭳һǱƴķʽѾγԼĹ򣬻רоһħ䡾ѶšħʦħΪźš
Ҷ͹ŲʱһСħʦѶšźŵġ
˿µͬ鵣ְλһħȣһЦĶ׼ϣ顱һħȶ˱ŷһ̻Ķ
ʼ
һЦֱӾͽħħߵߣ͵һ˦Ĳˣͷ׼ԱߵĹŲ
Ը˵ŲͰ¶ӵܣŲԸȻж˵㣬ʵϽΪҺΪ˳ϿҲˣ˼ҲҶԸСܵԭ򣬶ֵ͵ڵⶼѾʴ˵ͣӻۣΪǡ
֮ŲֻежѣɰȫһڣҪݺݵĴŲҶħһ׼óײŲĳӣŲһѿ
ǣڿʼź֮ޱĿһĻˡ
ǡ䡱һµħĺ緢һ磬ֱӽǸͷźŵͬһͷ
ȻµħһΣ͡ಡһ֮ײԱҶħٶǽһ죬̬ǽһ͡
ǳӵĸԭûĻ͸ˡ
׼оħԭܼ򵥣ʱ磬ƶµǰƶĸӵķǹ̶ģ緢ٿصģոհͼħײŲŤתˣбֱӾ˳ӵ̸ĳλּҡ
ⳡݾǣವһħ˳ȥû
ֻ¡һҵײҶħ棬Ȼɢһѷ
ҶħҲֻ΢˻Σλû¡
ŲϾǵһβٿȫҶһħʮ裬źʱûеһʱͷȰµĳײ֮ڳɹˣಡһħһʧȥ
ֻóһһѷԼӷһһһȡ
ˣ
²ֱסȻŻ漣֣̫ˡ
Ųʻħ̫ˡһ绪·ͻȻߵҶǰͷֳӿԴʲôط򵽣
˵ħˣ̫ˣʲôطһҲҪһڶ·Ҳʵ
⳵ӵٶȼֱ̫ˣҲҪһ
ûûٹҲҪһ
·˷׷˵
ⳡƴ˴ĹЧһ·ΧҶѯʡ
״Ҷһžǵغħ̵꼴ҵħ̵ƳصƷҪӵиŲһ۵糸ٶ𣿿ȥɣһֻǧŰٰʮ˽ңݳƷŸѻ飬ǻڵʲô
Աߵİ²
Ųħޱ˷ܵ»صſڵʱ򣬳˲ҳİѾͬǴǶѷ̧˳⺢˺ۣ۾²µʲô⣬ҪҸˣҵţԲưոݵġ
²æЦһħĵ⡭ǵĳʽеʱԲٷұ֤
ʽۣ˭ôĳǾǴĴ
У±ͬǴҴҴˡ
²Ｑæ˲ĺˮô飬ҪôƽϢ¸׵ŭҪôǱ߽һΧмҶ̲סʲôˣ̵ֵǰˣ˵滹ޱȳɹ
һֱ˺ðΣ·ǲŴҶ뿪
ʱ²ߵҶǰ
ҶŰ²ǺһЦлл
ǵħôôеĳҵĳܳأ
²۾ͷ⣬ֻǿʼǸ׼Ѿʽ׼ħƷǲܸǾģ
ǺǣôҶЦſŰ²ҵ֪²׼ôҾأ
ߣǸø㾺
²뵽ʲôЦҪħһħԭʯһǶʦͷ㶼ӵ𣿡
²ĻҶʱ΢΢һ¡
²·ɹİһǣһĴЦ˼ת߻̵ڡ
ǺǣʯͶʦôҶ·뵽ʲôȻʧЦ
Сʱ
Ҷֵһҷҵһˣǰ߽һ顣
֮󣬸׶Щĵ˵ʯͶʦ⣬ҾȻһֱû뵽Щ飬׼ıΪ󳼿ƹҵľҪ¢Ļ´ͷħľû취ˡ
ħҪһҪʦҶӵеľǰ˶һ죬öһ˾͹ӦһħȻǲܵģ
²ܹ¢ϻʶеʯжʦǵȷҶħ졣
ȸ˵˵ʶʯôġҶȻƽһڲһʵ
ʶʯ󲿷ֶ԰׼壬ǻʶƹˣӵвλ̹۹ǵУֻӵеġ˵Ǵ˿ҲⷽЩ˽⣬ҪħҪʯֻа׼ܹӦ㹻ʯ
ǰ׼׼ϵܣҶʵ߶һţţһĵ棬ȻҶһĴӿռָóһ˫ƵĿӣţſ˿У׽ż˵˵׼Լֱӿư׼壿
ǵǲܡ׶ҡҡͷ׼һΪļ壬ǵļļһվһöͭһöһһöңǵ·緶Ϊȵģ̹۹֮ǰǾѾˣǼӰʮޣҿȷ˶٣׶ټЩǵ˵׼ΪħңǶʯǵ۹һģҲ¸׼弫пһ׼д洢ʯȫԴ¢ʯҾ⼫пܡ
¢ʯһ׼ɺܴľøɣҶ˼ʵ׼ʯ洢ж٣
̫׶룬׼ҪеʯĻƽľǼĴ󲿷ֽҴ
ԭ
ҶͣеĶ΢΢˼Ƭ̣ʵǹڶʦأ
ʦȫǹʦܵģʦ᳤һ˵ʫﻹһǡѾϲҶΪСʳˡҶ͵öʦ춫Ǿûһʦ˼˰˹Щˡ
˹Ҷһ㶡
˹ɽڻʶڵһ칤ǲڶʦᣬȫƾ־ȡ⣬ԲĿơʫΪ۹Ȼֻʮ굫ѾӴ۹͵ֻ˿ɴļ壬Ҳ̫ƷҪǰħǻǲܵġ
ǿɲһ
õЩϢҶֳĬ˼Ƭ̺һ˵԰Ѹ׼ֱļƻҶˡǰһƣٺ٣¢ʯΪҵħ̵⣿ǿ϶²ҪħֻĻ͸òʯ԰ܶǼ˵ġǺǣôѸ׼Ͽˣ
ͷ㵽뵽ʲôƻȲʵҲĿҶ
ҶȴҪӣָߵһţţЦ˵ԺǾ֪ˡ
磬Ҷͽе˳Ǳĵؽڣó⼸оɹħֻⲿڹܻܲȫѾӵֻһЩܡ
С㣬ж壬Ҫֱ𽻸񡭡
ҶЦŽԼļƻ߸˿Ͷ
ҶļƻͶ¶˾̾ı飬۾𾪵ĿҶеħֻħֻҶļƻռҪλãҶ̲סĴָƻ׼һιȻҪù˰


307 ûȤҺϻһʣ
׼ڻʶĽӵһ޴ı˵ǱʵϸǳǱʮֵĺΰ޴
Ů˿ͷһΰı΢΢ЦЦȹ˹ȥŮ˸˵ӡ඼ʮִ³ҰģȻ˵ӡҲ࣬ڵĿһŻĳȹһ󸾴ŮˣϾͽ˿һˡ
ĳðױļЩȵ۾лһսʿսʿͬĿſͬͬԡ
ǻ崸ͷµ£Ҫһǰ׼峤ʿ԰ͨһ𣿡սʿ˵
˿̵װ磬˵ܻЩײ࣬Ƕ˵ž޴ġ
ഺڵսʿһ߶ſһ߾ʶĵ˵ͷŤͷȥʱʱתͷһۡ
ʣµļ彣ʿţúܲ˼飬û뵽һŮ˾Ȼǿӵģǳʶˣͷѿ˵˶š
˵ŮĺܲǴǱزԵϵҲһ۵ƯŮˡ
ڼ彣ʿ̲סʼYYʱ򣬾ͻȻˬֱؿڵ½󣬴קһĿ
ΪִҶļƻ緹ûأеˡ
һ彣ʿ
ȥͨսʿ˻ʱ򣬿ӵȣҰʱֳ˵Ź󸾡
뿨СȥսʿЦŶԿ˵
ŵĶսʿ˵ͷ߽˰׼ı
Щʿǰ춼ûлع
߹һƬٵĻ԰Ѿ٣԰еĻľѾʼɫѿӰ߽¥Ŀڡ
˿̿ڳ˰׼峤֮⣬λˡԸ׼峤˹Լ˹ĵܵղ
ˣû˿⡣
ʵϣ֪츥׼λ߲Ҫ׼̸һʾ޴⣬ŽŵģѾڻʶڷչһߣʱ̶Ÿ׼Լ׼ߵĶ
˹ղ￴ȴ¶˼־ȣ˹ʶղȴʶڸĶ߽˼䣬˹ž¶һĨЦ
ӣ󸾴ŮҪ׼̸ʯģ
ǲȻѡ˽
׼⼸һֱǷҪִһпܾ˵ļƻйħ⡣
ħԿԴҴ׼֮ĲƸǿ϶ģո׼ǧľ̾飬ǵóۣǵħȲҶħȻԴֳӣǰֻҪסҶ⼴ɡ
һħĳɱֻٽңȴǧҵĸ߼ֱۣûиߵͶʻرˣ
Ҷȷһ谭Ǹ׼ݺǧ¹˭
Ǿ⣬
Ȼ߻رŸ߷գԸ׼˵νĸ߷վҪ¢ʯҪһ׼˿̿ʯȫҸ׼ǩһݳڿʯӦĺԼҶ޷õħҪʯ׼ƹ壬ӶǶ̫ãҪ¢ʯֻеʯһˡ
ҪѾ޴ĽǮҪø׼ọ̈̄һ֧һĽҲܹ
׼Щ۵ص㣬ǷҪðգһ°׼еʯ
Щʯû취ɲƸ㹻棬Ǿͼпɸ׼ľ޴󶯵ǾҪðգ
ɹ㹻ø׼ĲƸϼ
죬˹ղΪ׼峤ȷݴġ
׼峤֪ǵ⣬ҿԸʽס
ʱҶ¿ȴͻȻˡ
ʲô
С㣬á֪˿ʱ΢΢üͷܿ¶һѺõ΢Цվ˵֪ʲôأ
΢ЦĿ˹ղһۣЦŶ԰˵ҴͷһҪ
⣡ղﲻмĴ˿ĻͷòҪеʯɣǺǣ˼һʯǸ׼Ѿȫˡ
ʯļ۸ʮһ֣ȻʯֻʯͷҪƲſԱΪ׸ֵȸϡ
һʯܹƳĸʮ֮һ
ղĻ·ȫ⣬ǼŰ˵Ƿһĵط̸һ̸أұֻ֤Ҫӵʱ䡣
ʲô̸ղЦ
ȻŰߡ
ЦЦһˣΪҶĿṩ⣬ȻֵĴӦˣȻûɾܾ飬վ˹ղ˵һǸʹſԱߵһ鷿
߻п뿪˹ղɫĵš
ͷܽƻ˶ӹ֪ˣʲô⣡˹΢΢Щǵ˵
磬ͷĺˡղҲЩģûбֳǴôĳģͷѵóǸĽߣһңɲһСĿ׼洢ʯǵˣ
˹ɫ΢һЩȷȻĻʲô
İɸ磬ҿǸͷڹŪ顣ղЦСӾͶˣģЩ߲Ųϵ
˵ûˡ˹ŸݵҲЦһЩʯļ۸֮ʯľħ⣬ֿԴ޴ƷǾԲҶȥ

һķڡ
С㣬Ҫ̸ʲôº󣬰ЦŶԿ˵
ʵҪ̸Ĳңϰ壬ͷȴЦ˵ͬʱ鹵֮䣬Ƭ̺ͳһ̸ɡ
ȣһ㶡
ôˡֽӵһߣǰͣͳһĶһεĺɫħ׺һħܾʯһЩħɫ·СģֱֻһģһˣЦŽõߵǰһζˡ
ſó㶣ʲôҸ̸
Ǽݵߵǰڶߡ

һɻǰŰǸԼĶԣ˾ɲԼеŭÿǲϷŪԼܿ죬Ͼͱȵıˡ
ãǴͷ̹ҶǼħд˳
߱ʾԼܵ˾ţʧĴλҴ
ˣҵسǱڡҶǼħдһħħǰħ̵׼һºʽϼۡûȤҺϻӸ׼һʣ


308 ҶֱǺ˵ĵ䷶
߱ϾҲһмʶˣܿʹƽȻЩ𾪵ĴеħħﱻҶ֮Ϊħ˿̵ҶռĳǱеĻ˵ħӾ̸
ʲô
ߵһʱѾ뵽ˡ
ֽħħԴľǣΪЩ
ûо뼫ޡҶЦŻش߿˵ֻҪĵطħͿʹãÿһ൱źΪ漰ħܣҶû˵ˡ
⡭⡭Щ
ħļֵ밲һġҶЦʵ
ҵȻ߼˵ٴ侲ǡǰ׼ֻӵʯ⣬ͷǰ˵ҪҺӸ׼һʡ֪⻰Ӻ˵𣿡
ҵİħ̵Ҫħ֮⣬ħҲû׼ԵʱҪļṩʯҶ͵
ЩĬΪԼѾҶ˼ҶչʾⲿħҪ֤Լħ̵ǿð߷׼תҶ
ǡʯ۸׼߳۸ҶƺûʲôӰ죬ҶĻ׼ͻǰ׼ȻµȴҲԸƽ޹ʵľ͵۹Ĳ󳼰
ʶԼϵļһգһöͭһöһöɵģΪǵļԡ
ЩǸ˵ԲͷҲܴӦ㡭
Ұѻ˵ꡣ
ҶŵЦ˵ڸ׼ļ԰ɣҪһҹڴ洢ٶʯ˵Ķ𣿡
ӿ׼ıʼħѾǿˣҶǰղĻ
شûǰ׼˵۹ļԴԴϵṩʯǵĿʯֻ֡
˵ҿֵһʯһʮļֵأҶЦ
һʮ򣿡㶣ü⡭ͷѵҪߵļ۸𣿡
ǺǣҿûôǮҶܳʵ˵
ߣ
ûǮ˵ë߰
Ǹ׼ԳôǮû˵ɣҶЦż˵ߵĲ²⣬׼Ǽļ̵հɴհɵĻܹյһʮҡ
ȻҶ⵽ʲô˼ȷûͷҪ˵ʲô
ȻῨ׼̧۾ǶħڱصãΪ¢ʯǿ϶ʯļ۸һʮҳɽӦûκ⡣ҶЦŽԼļƻһʯһʮļ۸񣬰ܾɣ
㶣Щԥ˵ƭ
ĸԾΪѵ㻹Щ⣿ҶЦοҵļƻֻˡ
ͷʲô˼æ׷ʡ
׼׼һºƳħʱҲƳħħҵħ۶ǧҡǧңɲһСǮʶжܹͬʱʱǿ»ٴжѡһľ棬ǻѡһ¾ͻɢܵħأǻֿǰԴħأҶ˵
ħħԭȻͬĶھϵɵǶλڳݳƷеʱ֮ľϵޱˡ
߶ѡһǾԻѡħ
ħֱǻʱĶħȲ˵ⶫӵгٶȣٶȣǿ²ûдĸ
ҶгСùŲȦ飬ħͬʱУЩ幫ӸǾԻỨǮħħ
ߺܿеĹؼ׼ħȥʱʯֻܶѻǵУΪǵĸ
ûҶ˵ǼǾȫ֮ʯģǷΨһֻһ֣Ǿǽʯ˸㣬Ͼڵ۹ʸʯľֻǰ׼ңǰ׼¢ʯ⣬ΪѾ۹Э飬׼Ҫ˽Գ۴ʯǷ
һʮֵʯҪ˻ȻҪۣ飬ҿʮ͵ļ۸ǵʯߵ۾൱ûκθ׬һٶң
ǵġҶЦ˳֪Լ᰸Ѿð߲ȤҪģǵȻϿȥ̧ۣʱ׼ʲôҲǸҵìܣֻһʯӦ̣ȫ⣬˵Ķ𣿡
˶٣Ҷܽ˵ֱ׬Ⱑͬ⣬ֱԲǼΪĸˡ
ҲЦͷҴӦˣ
ףǺ졣ҶǺЦ˵Ȼ֮ҵİħ̵ҲῪʼħ⣬ʱǻġ
ҺڴǸʱĵ
ĵһͨħ̸ˡ
ħʱ򣬰ϻ̲ס˿˿죬и̾ͷֱǺ˵ĵ䷶Ȼ򵥵Ķһ¿ڷ磬뿪鷿
͵ݼʱˡ
ĳǱڡ
ҶԼоڣһħϣħвϵĴſǱߵ졪
λС̸ôˣղдһ˿ĳŪ
Ǹղ˹ûа취ʯ۸Ǹ׼塣Щź˵
ʲô˹ղͬʱ
ѾҪҰ׼洢ʯȫͷˡ߼˵
߸˵ͷԸһʮҡ
һʮ򣡣ղﾪôܣôң
Ͳղ֪ˡڵ˵Ѿó㹻ðȷŴͷԳǮ
߽˵ûͷȷõóһʮңҿԺȷţЩʯԸͷ
һ߰Ƭ̡
ǡԸٶңղ˵һʮң
ߣҴͷһʮҡ˵
㡭㡭ղܷŭѵһҲ𣿡
ǺǣΪǰ׼ĸԣôΥǰ׼ĸأߺܼᶨ˵˭۸ߣҾͽʯ˭ߣǿҺ
ǲܣ˹˻ĻҶҲܹħǼħóȥһ˹ǡһʮң
磬Ǯ̫ˣѾܹĵˡ²Ｑæ˵
ɹֻҪЩʯħǿԳɱ׬˹ƺҧ˵ⷬС㣬ǷҪǾأ
⡭ԥӺ¶˾ģźû취ˡ
ҪǸ׼嶷ƾǴӱСҲ䣡ղ˵Ҷ뵽һĳӰеһ̨ʡ˭ұҲң
һģһġ
һ¸ͷ𣿡·
ǸС㣬ǰ׼Ϊ𣬼Ȼ׼Ըһʮҵĸ߼ֻۣøǺˡ˵
ǡֻˡ˵ʧ׼ʧԼĻһҪϵңǵһʮҡ
ߣôͷİɣǸ׼ʧţ²
̾˿Ų׼뿪ˣߵԼħд˹ղ˹ǿʼ̸һ̸һʮɡ
ƻһѾɹˣҶ¶ϲ֮ɫ
̲סҪ߻п䷢ǻŮǵĽˣ˵ݼǶİ
صǲħ
ħҶΪħֻ֣绰֮Խе绰ΪõŲ̸ĻҶħħħħֱּٺʲˡ
Ժᵽ绰ʱͻ˵ڴħ
Ȼħо޴ȱݣûвŵû취໥ɵϵҲкܴⶼҶҪ⣬Ҷ˵ЩǺ׽ġ
Ҷ׼Ͽ帥׼ļƻһѾɹˣ񣬽žͿˡ
ǰҶ˶һħⲿȥ˹ϵ
˲ĳΪЧҲħƷ֮һȺ׷ĶʦǡҶǵ׷
ħľԿԴЩˣҶлиָǣܹȺصļԼߡ
˶һ֤
Ҷûʧ
ϵʱ򣬰˶һ˳ռڡ


309 һԽҶ֮ص
ŶҶˣŸһİСǿ׳һѵĺӣֽޣֱӾͽ˳Ǳĵؽڡ
Ҷؽѵʱ򣬶Ѿ޲ιҶרΪ˶칤ĵؽѣó޶ʮֵ⣬ؽѳİ˷ʮãõĻҪҶľơ
ҶӸ־õͰصľƣƿ˵ǾеļƷΪĳЩԭͰĹϵھ廹ûȫ֮ǰ˾͸֮䷢֪ٳսǣò˵ǾƼ½ģǰˣҲûа취ܾԾƵջ
ڹһڵ֮޿зһĴЦҶҲоԼ֮ĹϵҲ׽ࡣ
֪оħôأҶ֪Ѿ˵ʱ
޲˲ǾյͣЦ˵Ҵûм־ɺĶԭȻҲԴҸұ֤ͷЩеĻǿ϶ɺ䶯ģħֱһʱƷͷֽᱻǡ
ȻˣûȤҲ뵽ǵأҶЦ׳Լ⡣
϶ʱԥ˹İ˶ɽԳһ壬ûӽһ壬˵ĳһˣȻ尫Сڰ˹½ʷλöǲɵģֻĲʢ嶼𽥵ʧȥ
ʧҲ𽥵㣬Ѿ
ԼĽڼΪĸӹʵڰ첻
֮ܵ࣬ʵܾģҶħѾҶӮ˰ǵأΪأҪǰܾҶĺ⡣
Щź
Բ𣬴ͷ
֪ڹʲô
ҶЦŴ޵Ļ㱣֤ҪǼ벢Ҫūǰ˹Ҫǰ˹õĺϵҸĹϵһؽѣǿȫƾԼ־ʹá
ҶĻЩԾһܣؽѼֱ˰˵ĵض޸ո͸о˵ǰ˿ϲڵ
ǰ˹ڻʶѾƴʮ꣬һֱϣڻʶһŵʩլԺϧһֱ޷ʵԸܹᵽҲȷһֵø˵顭ǣϵĸ֮ɫǺܿ侲
Բ𣬴ͷ
֪ڵʲô
ҶһЦŴ޵Ļ˶һ׷ĶʦǲԸʦһظȥĳһǿǶ췽սϣµĸĶԼ±ЩҶ㱣֤ҵߣ֤ÿ춼ȱپϲ
˵仰Ҷóħֻ˻ӣɫȫϢӰʹħȶ˳
һͼҶ˿ƵһĹ컹ԭ޽һ飬óֵѾ˾׵ħͻħΪƳģֳԾҶħԪصԼӦãɱǾ޴ģ
ʶĴ˴֣һҪ̾ͽĳ嶯
ҶоͶ˶ħȶ˵ȫϢӰֻһǸޱޱƵ
ΪޱޱҶһս˵ģޱޱʹõҲ˼ʶҶޱޱһǽתΪħĵߣһǳǿĹ
ǼתҶʱ޿ǼǿĹȴó⣬ľٴξ۾ޱޱǳΧֱ˲ͬʱ˷ܵĻ
Ա߳ĴЦ˼Ҷȱ־ϲ޻ûмʶҶĸףʶ˸׵ĸܣһӳԾġ
ţҶó˸׼
櫵ʵǸ˰櫵ħгģҶʿһʿ˵Ҫģսʿܹ֮ͨԼϵ޼䣬櫵ʥȻֻһħгڼ֮ʱҶְҲһ̶ϿԼħгħгӵʶĶҶǴһг櫵ħгһǿ
ҶħгͼǰʱһѾȫﾪ̾ˡ
Ƶƣһкܶࡣ
չʾ˸ͼҶЦ˵ָħЩ㹻ǰ˹İÿ춼ڶԶ׷֮Уʵ˵ҵЩƣҲֻЩ˲ʵ֣ĻǼֱǻݵ飬˵𣿡
˵ⷬҶͣһ£һЩ˼ʱ䡣
Ȱ˵ޣңͷ˼㹻ǰӢƸļ壬԰˵һԲڵ飡

ֳĬ˰Σգ¶˾ġ
ãҴ˹ԺߵĹϵļ壡޵˵ͷ˵һÿ£پҪóһħͼˮƽٲܱոչʾЩ
ãҴӦҶɵľͻشҶƾ̾Ǹʿף׼ÿһʱ䶼ҪÿһҶɶҪһЩȫµħȫµװ޵Ҫټ򵥲ˡ
̿ĴЦеľƹ˹˵ĳĺ
Ҷ¶΢ЦһϷĻһϵͳϲ㣬Ѿõ˰ĺøУ
Ǳ񣬶ߵҲѾԲɣ˹ļˣҶķɱ
뿪ҶȴûлصԼķ䣬ٴ˰˶ʿ׾򽫽һµĴ죬ѾҪˣֹҲƣһûнʱҶڵؽڸۿ׵⡣
壬Ѽ⽣ƺԶеĸѰҶһһ߳Ľżϵħ󣬿ֱļ⽣ȴûг֡Ҷ¿ط׽ΨѼ⽣ҶѾʵΣȴȻ޷ʵҶ롣
ǿҪĵطͬʱҲѴġ
׻˫ϵںϵôƿصġһͷļ⽣ȷǿ󣬵ԽǿԽԿƣҽ㻹ǳԿ͵ɡ
壬Һȷż⽣һǿеģֻǻĳЩطЩ⡣ҶȴϷüͷ˼ҲҿԳÿռħ뵽ѽУÿռħü۳ɽΣţⷽʦһ԰ﵽҡ
뵽Ҷ̾ǰһ߳Ͽһļ⽣ߣ壬ȥʦ֪˯ûС
ҶҴ뿪ӰȻʧЦ̾ͷǿĵطЩ·˼룬ħħǺǡЩɽǣһʧ봸ͷļġ

Ȳ˵Ҷļ⽣顣
ڵڶ죬˹Ҷ
壬һ̵ִͷ۵壬ÿһʦչ涨Ҫʦģǰ˶ʦƫƫأԼİ˹ļͼͳ쵽Լļ֮УÿһζᱻǴһͨǽӲԣƫƫǵĶ칤Ķʦ̾Ϊֹ
˹ڵİʵϾֻʮˣʮ˵㹻϶ʦµǧʦ
˹Ҷļ壬ʶĵĺ䶯
˹Ȼ˴ͷļ壿
֪ϢʱŭĽ鷿ڵжˤ˵ϡʶĶʦ᳤Ҳ˵ʶеĶʦǿµģЩǡ
Ҫ׷ɱҶڻʶڵķչǣɱ̣Ҷõܽеĵ̣ɱʦҶõ˰˵İɱʯðɣ˰׼ʯǴȴǱм۸˰ٷ֮ʮⶼΪҶеҵԭ
ô͸оԼһֱʧأ
һֵһСӣȻ¸ԣ¶ҵͷϣֱˡƽһЩ˫ַΪŭ΢΢ţӿżЪ˹Ŀֲ
ɾʱһֻӥͻȻವһӴ˽ϡ
ӥǴϢĹߣҶħǰǳʶ
㶣˺ӥצϵһֽ򿪺˼ۣԭʢŭͻȻ¶һĨ΢Ц
ԭˣʿпܾǴͷˣܣǴͷˣ


310 ü⽣ĸ⻭綼Ҫ滵˰
ҶʱѹģǱȸѵġ
ͷոһøʿϿȥ۹˵Ҳһȥ
ȸҶϢ
Ҷ۾Ӵ˰β׵ô¡
һ֮ʶΪʿӵ˹ٻҪøʿǹֱľӣƽĴڣҲ̹۹ɫÿһҲὨԼĳӣʿٻʶһֶԸʿԼҶıʩҶʶµʱ䶼Ѿȥˣȴٳûȥҹ
˹˹ʱҶ߶ʿڸ֮ɭܵˣҲĸҶøʿ鲢żȸʿ֮ͺá
ǣʱһֱڡ
ʱֻǸҶһ£֮ҶøʿȥģһֱڣҶһҲֲ˼ģãʿ4.0汾ĿѾɣȻǱ˹ҶҶȥѡȥɡ
˵ͷʲôˣͻȻһɵĵҶƽʱɲһϲŶܽ˵кӻᾭĳֽ׶Σĳַǻ߳ܵ飬кӱñȽƣǲ飿
ȵĻҶǻһ飬ȻһȣܽŸ㶼˵ʲôʲô߳ܵ飿
Ӵû¸һСôǣ
ֺ߳ܵ鰡΢΢Щ죬ҹֲĦʲôģܽžô˵ģ˵Ǵ濴ģĳһ׶ζԼֲɡ
һ˵һ߿һҶ֡
Ҷ
ոȥҹֲĦʲôεΣĺðɣ
ѵܽʵҲѹʲôҲεζܱΪֲĦ
Ϊ˱ֲĦвô
治֪ʲô߳ܵġ
ܽǸһ͵ӲͲҪװܶӸ˿˺ðɣ
ܽŶܶأ⼸һޱޱ櫡˿֪˺ܶ顣ȼ˵һοĿҶ˵ͷкӻ״ҸޱޱȫģǻṩŶ
ṩʲô
Ҷ۾һӾ˳Բۣԭи
̾ͦͦԼƽС壺ǻװʲô֪ģԺҪϴּǻװʲôûзϴּǻ׼óӪĴ͡Ȼ֪Ϊʲôܽ˵ʱ򲹳ӪǺܱģŶҿԽһֲҺ͸Ŷڻʶеġ
Ҷ
ëİ˵õĸأ
֮ܽƵ˵װܴҶļ򣬡ɣ˵̫ˡ
Ҷû
۾ףͷô𴲴·أ

Բۣϵ֮
ͷѵˣһ״
ܽѵû˵ôкϵʱͻĳ״ҪȲҪֲĦ֡Ҷһ߳ܵĽ֤ͣ˽ԼҪεζô߳ܵġ
ɫʱͨľ͸ƻһˣεĵҶһۣʹҴҵܳ˷䡣
Ҷ
ʾԼں΢
ҶƽϢһԼĳ𣬴ŹǷӴϴһ·ȻԱǸһ߶೤֣ಡһͷɵСΪ߼ħʦѾԲħͷųĳЩͼħΪħѾɱ˵ԭ򣬾ͱҶͷŵġ΢硿ħ䡣
е˵ߡ
ǰҶ˶뿪ֱȥ˲˼࣬˼ɵʱûϢҶһϣ˵ڶҶϢ󣬾ȻĿʼ˾ƺ͸ħǾһû˯ڽ賿ʱԸԳԼļ⽣
׵ֶǱҲѾ󲿷ˣֻʣһЩٲָħĹݸʿĽɫѾȫ㹻ˣҼδɵĿףսҲѾʮֿɹۣٱȸʿ3.0汾Ҫǿ
Сʱ
Ҷǰ֪ͨĳ˵۹ǰҶĻһȫ׵Ŀˡ˾ҶĸʿˣθĿ׽ȻͬЩһĸȻҲͬϿȻſ׵ĳЩ
Ϊ׶ʹǳģ׵ﵽ˰˰ٶҶװҲҪϵľж硣
ȻҶпƵģÿһᷢһ󡰺¡¡죬ϵʯ涼һ·
˵սΣѾܸ˼ˡ
һ·ϸʿ˵Ŀ
ǰ·ĹҲʱתͷۣľɫ˵еĸʿȻĴڡ
ά˹ô¿׻ɣ˹ŵʱҶЦתͷʵ
¿׼ֱ̫ˡά˹شǳƺҶ˵ģڸ֮ɭԼסɣ֮ҶĳԼΪˣҸоԼ׵Ҳ̫˧ˣ㿴һ·ÿ˶̲סң

ǿ㲻ǿ˧ǿֺðɣ
ҶûнһˣֻѵȻҰݺøʿĽɫ֪𣿡
֪ˣά˹ش
㡣ҶͻȻ˵
һƵӿ֮ڴ˳֪ˡˡ
ʱʿ֮ھȻˣ
ҶȻװԼĿף
һ·빬
Ҷǵһˣһʱĺΰ𾪣һҶҪƽĶˣĳǱһҲȹǳ԰Ϳ֣֮ǰͿȵ۷֮
Ҷһ·һרڹľ޴󷿼ڣʮֿտߴʮףܰ˸ֱһרдķ䡣
ͷиʿԺƬ̣ܿͻˡ˽Ҷһ뿪ˡ
뿪ҶȴЩüͷܣͻȻһ˿õԤУøʿΪʲôҪԼȫֽбĵط
޴ķԵһڡ
͸һСɫĿŷڵҶԼʿ
վߡ
ˣɲϹأ֮һŭġЩ˵
ÿһҪ⣬ǹ涨ʿҲ⡣˵ңĵȻ㿴һϷ
üͷνĺϷЩÿɷ֪Ҷ֮ԹģȻڿҶ뵽ĳЩ涨ûټֹǳԱߵһ֣ųɡ
ǡæ˵
ÿһĳԱҪȽжСνǸֶֽжսЩְʿħʦսʿԼħޡ
УǿʽǸ߼ħ޽ˡ
ͻȻҵö֪ͨʿҶǰƺʲôܡ
ʿٻȴٳûʵ϶Ҳе⣬ټݣǶͬҪ󣬸ʿһħͬʱ֤ҶڳƺȷܹչʾȤĻ
ħҲǹǿħޡ
¡
¡
ֲĽŲӷһĴд˳ƺʲôֲĶ߳
ֻﵽ˾Ž׵ħޣͷ϶᲻òαװװϸʿʹóԼǿսģһ͸ʿʵһ˵ܾعˡ¶һĨЦаţǹרĻҶΪȴıȫԽΪ˵ͼıѹ٣ݣ
Ǹ󷿼ڡ
󡰺¡¡죬ҶҲѾоΣٽ̲סüͷԼǱˣ⣬СڵľƣΪԼЩôҲڹڶԼɱ֣ȻСЩ˶Լĺ⡣
ɱԼ
ŤͷĿԱߵĸʿά˹
ף
ά˹̻ӦಡһóǸһ߳Ȼֻˡһһ׳ļ⽣
ɻ桢׵绹пռԪں¶ݡ
Ա߷ڵͬʱ¶𾪵ı飺Ե𰡡
ҶŸʿռ⽣ģȴͻȻ̲סЩ˵룺ü⽣ĸ⻭綼Ҫ滵˰


311 ħɿ⴮ë£
¡
¡
ŷ·ܹõ涼̲סԱߵĴһͷֲħ¶һͷ·޴Ŀֲħޣ
ﵽףһɫʯƤ¶ͷ·ĳǹϻЯž޴ÿһܹľ޴𶯣ڿҶ͸ʿӰĿиǷһĳƵ˻̶ޱȣ˶Ĥ˵ܡ
Žħħ
⻹ֻһͷħ̡
ħɳܹ֮һɽôߴƻʮ־ˣ˵ϹʱƬ½ֲħһ岿ӵмԦħǵĿֲƻֱײս
˵Ǹ岿Ȼ֮ħʵֱˣǸƿصϰͷɽߴħҲħʵǿĻħ˲ճ˻
֮Ϸ·Ҳûһͷħܹɽĸ߶ȣǵһǧ꣬󲿷ڳɳʱͻĪ˲²ħʵǵѪ´䡭
ҶǰͷħֻʮֻһȺе̣ȻѾӵ˻صǿ
ħݺҶǾƬ̣ϳħʲôڰٿȫϿйصĽܣⲻħ𣿾˵Ѿʮϡˣԭһͷ
ˡһ˿־Ӹʿд˳ħ󰡣ǻǸϽɣ㲻ǴֻǸϽֻͨ߰ɡ
ס죬οܾͺˣܿɴǵķ񡣡ά˹ս˵ĩ˻ѯҶ˵԰ɣ
ţ˵еħԳʮ׵ĸ߶ȣһֻֻ̣̫ġҶҲ¶˼˷֮ɫ
ⲻ̵̲ⰡڴǸѾŲ˵
ÿһ¼ܡҶֱֵһ۸ףˣ͸ҰĴڿڱ𶯺ˣһнά˹ơ
ڿڵɱ֡
Ȼڼά˹ѾԿƿжҶΪܹȫڸԼݣ˷ָʿܣԾɱ˴ڿ֮ڡ
ԴӱҶؽ˹Ĺ֮Ѿȥ£ԭһɱ֣ѾҶصûƢҶҲѾԼԣûиԼҲԲΥҶһֻҪӵһ㱳Ҷ˼ͻܵ񷣶
˼ðʿݣҶʶ֮ǰѾڿǵˡ
ʿȻڼά˹Ŀ¾ͿжҪ鿴ģʱ̣任Լòˣʺϵװѡ԰Լһȫµò䵱ʿ
ά˹ƺ˵һοܡʵٺʲˡ
ڲڿƼά˹Ǽά˹ڿˡ
𡪡
ħע⵽Ҷ͸ʿӰһʱͽ˵˶֣зһ޺߳˹
ά˹飬ʹǸǿаɡҶСɽħ󣬿ʼԼά˹˵ȷ⵽Ƿʲô飬ȻҪԼҲͲˣÿͷħ⽣ϵĸħܡ
õģά˹شдһ˿˷ܡ
ڵķڡ
Ͷ
ѾӼ⽣лعȻһЦЩǡ
ħʮǿ󣬶Ϊ˵õͷħҲ˲پǵĻѾﵽ˽ʦĹҲδؿԽͷֲħ¡£ҲҪһЩۡ
Žħ޿վħ۷Ĵڣ
Ȼ֪ʿѾӵսʤŽħ޵ľ飬ݴħש˾ħޡֻߺ֮ǰͱͿȴˣ׶ϵʵۿۣȫ޷ڵħᲢ۵ġ
Ȼ֪׼ʲôϣʲôɣͷô˵Ҳǻ壬ҹƺҲмӡ
ĵǲͬһ̡
ħжôˣеĸʿľҶͷֲħޣҶһ᲻ѽװϵģóԼĵơ
ֻһѡ
ߣͷȻվԭأǱɵ˰ɡ
ҶȻվԭضûʱﻹ̲ס롣
һ̣Ƕʲô뷨ǶʶóжҶ߸ʿǲͷħֵģȻʿ˿óǱ߻ᷢǸоʵЩȻûиıԼĿ
Ҳˣ鷢Ƿ׷׶ܵ۾𾪡
¡
¡
ħѾҶ͸ʿ˹СɽһӰĶ˹
ʱʿֻһ򵥵Ķ
⽣׼ħ
ʿϵħ·Ҳ𽥵
ħӴǰʿӰϣҲͷų޴Ʒ
޼С
Խ̻ĳƷħܾʯṩԴԴۺޱȵħЩħͨ͵˵ļ⽣棬Ȼͨ⽣ľͷ˳ȥ
һ̣ڸʿǰֱӱһƬĿİ׹ˡ
һɫɢȹâĲ˵˳ȥ
ҶˡСħԼħȫ¸ħܾ󣬴ҶҪ⽣ʱѾˣŵ˵һͷķѵħ൱֮ǰһƷħܾʯħ
ȫҪĺħûһħʦԳе
ҵҶӵһ鳬Ʒħܾʯǿ鳬ƷħܾʯѾ˿׵ؿڲλѾȫħĵˡ
۵ĹâҶ̲ס۾
ߴħĲҽȻ󣬾ͳûϢ
ڵ۹ĳڡ
۹Ļʵ۱ѵõŻʱ⣬Сʫϸ
ŮҪˣʱѾ˰
ȻͻȻͷ·Ҫһ㿪ʼһζһ£ǱпռԪȶħ󣬿Ա֤Ǳܵĸţһ̳ǱǲܿƵĻζҳǱֻҪʱ̲ŻķҲԶóǱܶȾһİ׹⡣
ֻԻԵĹŻἤ
ԭڹ˫ϵʫҲһСľ͡һϵȥһƨˤ˵ϡ
ССϵıʱȫˣ˫סСƨɣŬŬŬûסۡһ˳Сƨʹˡ
²Ȼɫһŭվ϶ʱɢһǿϢȻλҶ֤ΪԻĹ£ֻǺܳԶѣֻüͷ֪Ƭ̺ȷûǿϵϢ𽥵ƽϢȥ
·оʲôϵıȴֲıȻ
ǸͷǸʲô
ǼдĴ󷿼ڡ
ҫ۵İ׹˿Ѿɢ
Ҷ۾ʿȻֳƣͷħ󡭡ʱò̶ݶѾˣӴ屻նϣڣ·ɢŨ㣬ں׵ͻԪصǿ󹥻㹻һƤ⿾ˣĳЩλѾ¶˽ƵĹͷ
ħǽڣѾһĿĵѺۣ·ʱп̮
ʵϣǹڵķ󱻼伫пڸղŵĹµ
ǰޱȵħħҶҲˡ
Ц˳޼С⣡ԼΪڵεһϲŸħɹİ
ԱߵǸڣȫʯˣ彩Ӳʯͷ
һɵѺ۾ͳԱߣڶûзӦ׷ʲôڸղŵһ˲
ͻȻӿһԱĿֲ嶼ʼ鲻ԽĲԵġһôĶְ
⡭ͻȻ뵽ʲôӰಡһʹ˳ȥԱǽڵôȥ
ѸѾ̮ڵֱӾͿʳõħǰһᡣ
ŭתͷȥҶиʿ˵ŭҵľͺֻһõô֪ͷħһ˶ʱ;𣿵ڶĹˡңҵħ󣡡
⺢òƱˡ
Ҷ
˷һҲ׷׳ڣȫװģǿɢſħʱʶıˡ
ԣҶŷ·Ѿ˵Ķһʱƿԡ
ά˹ƵĸʿҲתͷҶ޹ʼ˼⽣ϵļ⽣С
ಡһ׹Уħȵƾճ֣ʱȻŨŨľɫЩĴ˸ʿһۣžЩɭĿҶ˵ͷǺôĵӣֻҪħʿѣǼĹ̶򣬿ǾȻͷħ޸ɱˣƻǲǶԹĻ죡
һְЩҲ׷׾ĿҶ˻ֱӰγ

ҶӾлعԼŪ࣬ˬĿһۣʿǺǣҪǸʿΪʲôҲһˣղħ󹥻Һ͸ʿ˰ɣɱħֻǸʿΪħɿ⴮ë£
㻹Ʊʲô
һԴǵ˵ʵϸʿ㣬Ǹʿԭһ˵ݣ
ĻЩжǷ׷һ㶣ҶҲ¶һĨȵı飬Ȼ֪Լܡѵй©ˣüͷ˵ں˵ʲô
Һ˵ЦһָָԱߵĸʿбժôҿߺǲˡһֻһ߿׶ѣĸʿ㣡
ҥó֤Ҷ
Ҫ֤˵˸ʿ֮ǰľȻ͸ʿйͬʱֵʱ̣ǵΣʱֵǸʿڸʿսʱ㴸ͷͻʧ٣㹻֤ʵǸʿνĸʿһָԱߵĸʿʵϾֻһף
Ѿӱ״̬лָƽĶĻҲ¶ɻ飬Ҷͷ˵𣿡
Ȼǣ˵˵ȥԭֻǲ²⡣ҶҲڷȻҥ
ǲҥܿͿ֪ˣбøʿϵ߸ժôҿ·ȷޱһ˵
ҲҶûͷøʿϵĿժɡ
ǹ˽˾ӣÿһ˶Ǿϸѡεģʿɡⲻò˵Щذ
ǺðɡҶ¶һΪѵı飬ȴڰϲҺѾ뵽棬׼ʿᣬȻôҿӰɡ
ȻˣǺðɡд˵Ǳŵ˿ɱҡ
˵Ȼˣ˵ݰǼά˹ڿ
󣬾һڴУʿԼͷժ
Ϊһ䡰Ǳŵ˿ɱҡôжЩţʶľΪߺһһſֲޱȵݣޱȣʲôֲ˶ŤҲ߾˵ʵߺһȻǣ£һ˧Ĳ񻰵Ӿͳ˵ǰ
ȫҲκһ˿覴ã˧ľ춯أ˼Ҫ鲻ԽԱŮ˼Ҫ鲻ԽķգҶʱںһЩ˧Ӹģ츳Ա仯κεģ
ԼģֲóֵǮǰɣ
һ̷˶һ
еĸʿȻһ˧磿
ֻ˧ĵ̾˿Ϊҳ̫˧ˣŮ˼ҶᱻҾ˧ҲŲѴߵģΪ˧ĿЩι״ǲġ
ˣ


312 ˢģʽ
ԭʿһô˧ˣ
һûмһ˿Գô
ֱҵŮѻҪƯ

ǵĵϵĴҶĶڡ
ЩۣҶҲоʮõͷ͸һϷʱԼһ˧ú̲סĽʺ޷׷ˢ޵ĸоһģһ
ڴлعŸʿ˧Ĳ񻰵ӣ΢΢Щ˵ܡʿôһô˧ˡһʲôطˡЩȲߵʿǰָ˵ðģǼٵġʿôһô˧ˣ㵽ʲôˣ
ˡ
⽣Ĺж׼ؿڣˣȻǲ󳼣һվҪ˵Ǽðģ㻹ˣ
㡭㡭ƿԣܹΪ󳼣չҵľȻΪʮֹ˵ǻۣȥҶиʿ飬õ鱨һͳƺ󣬾͵óҶǸʿĽۣаٷ֮ʮİգľ飬£ҶǸʿ¾Ѿ֤ȷˡ
ǡ˧Ĳ񻰵ļһǴģ
鱨пɴû˧Ϣһ˿ԳôƯôҲĬĬɣ
ѵΪԼ˧ľ춯Բһֱߵģ
˹ʱվļ˵ˣ鿴һᡣֿҶиʿҴͷиʿǸ
ҶҲ֪ʱܵˣǾЦ˵˵Ǻǣͷħ˿⴮ҲǵĲԣʱ鼱֮³벻Ҫ
Ҷô˵оֿʼʹˡ
Һòħ󰡡
ʿҲವһ˹УǸһ߳յ䣬Щ۾޵Ŀǰѹ⽣⽣ʲôһֺõĸо֪ǰʿһɱħ󣬿˵Ϊԭ򡭡
ܹӵöã
ϧǲ֪ǣҲòˣ⽣ǽ˸ʿϵĳƷħܾʯܹģڸʿУҶҲû취
ʿղŵħȻĻӦѾʸΪ˰ɣҶŶԶ˵
˵ͷ˸ʿȷιԸְĻӽһˡ
ǹֱľӣڱͣһҪʱ̽פ۹ػڹԣĹҲһƽɻڹٻʱҪ̼ϡ
ǰŸߵٺ»ʵҪҲߣҲҪӵи߼ʿˮ׼Ҫϵٺ»ҲԽ١
ʿһֱƣ˵˸ʿʵ㹻ģʿѡ˾ܾҶɲԼķʱ̶ڻʹڣô
˵ЩһͻȻҴ˽
ٻ˺Ͷȥ
⡭ɫ䣬뵽ǰʿͷŵǸ˳Ǳ𶯣пܾ˹˵жôŭͬʱҲЩ棬λ˵ӦѾ֪﷢ʲôɣֻٻҺˣ
ǵģ˵ⶼλ˵ĴǱΪѴͷиʿһһ۵Ļش
ͶʱЩεתͷҶղЩ󶯾Ҷƾʲôǣⲻƽ
ҶǺǺǵЦˣѾѹµĺøжȼˣ
Ͷҵæһ¹ھ׼ȥ£뿪֮ǰ뵽ʲô͸Щָħ˵úôһ°ɡ
ͷ𣿡̾ſˮʵ
ҰˣҺúˣ̻˵һֿ֮һԱߵڵɢŨɽļһ䣬˵ħ޼ǸζģǸطոɡòģ˷ˡ
ϡǷ׷״Ӧ
ʱЩĿҶ͸ʿһۡ
ԼСҶˣҪԸҪһЩǳֶΰһ˿⣬·Ѿ뵽ʲôа⡣
Ͷ뿪󣬼ʿһЩְҶ͸ʿͿ뿪ˣһ·뿪
ʱҶóһħٻವһԼиʿ͵˹Ĺ֮С
ǡ
ʿԶ򿪣˷˳
ˡ㲻ǻ뽫ҹɡ˴һɭֲĹĹһľ˵¼ֱʹɲˡ
һ˵Ż˧ûԵҲıˣԭģ
ԭģֲܿ
ҶһοʱûجΡ
ˣֱּвˣͷ·һӽ˻Уӱ𿾻һţ˵Ӿӵģ۾͡Ӻҵİװһϣ·һСӺҶߡ
Լԭʵһ˵ģһӶʮִһʱСıһͷɫħ޸̳ȥͷɫĶд죬弸ڻˣҺõͷɫħĹӶɱ˱˳ӴĿȫǣҲ漣Ļ˱ɫħ޵ıǼܷ漣¼ڻ˱ɫħ޾ӡ
Ϊɱֺ֪һЩͼ漣һɹĲ³
ȫΪҶĿܡ
˵սΪǣһмĶ̽ʿԳ׵ĸıòģϢһ㣬ʮõġٰȾûһ̰ƵԸûģµλҶҲܱϳ
˰Ҷõ˸ܽĵʱ̣ߵԷǰĶԷļһĳ˵ȻҵˣҵȻٰҪһҪ񡣡
ˣҪʲô˼æʵ
ԭǳƹݵɱ֣ҵðּ˳ƹݣ¼ҵϢҶһóƣƽˣӽģҵϢ˵ݼ볾ƹݣִȥɣɱ֣ҪҾˢߵǡ
ҶĻһ㶣žЩΪѵ˵ǡǿǳƹ߼ɱˣˣҵȻԱ仯òҪﵽǲװ
ά˹ġҶЦſԱߵĿףά˹ڵʶԽԽǿˣһӵижɰɣ
ά˹̾Щ˷ܵ˵һúüල˰ˢǼġ
ţѾڿаװħװãǿʱ磬ϻʦƵĴ;ֻҪڻʶΧ֮ڣ㶼˲䴫͵ҵ
ҶЦż˵
ά˹һ˹ǻۣӵԼ˼룬жԵҲǿս飬Ҷװʱõõʵȥִɱ޺ϵĸħЩûɣҶҲпеʱʱٻơ
Ҷֽ˼ά˹һЩ飬УȥЩǲˣȡİɱҲЩǻ˵ļһЩʹ˴ӹĹ뿪ˡ
˵Ӱ뿪Ҷߡ
Ҷĵ˵ͷţˢģʽ
ƹڵ鱨мֵˢߵɱֵȼҶҲһʮ飬԰ﵽæ
Ҷֻͨ뵽硣
ո߽ǱޱޱͻȻЩʧ˹ϰϰ壬СҪˣ


313 衱νչ
Ǳ԰ǿžʥÿƬҶʯλǸ޴Ļ䣬˽һµʱһƬƬѾչֻʣĻǶ伴ţ͸͸䣬·Կһε̥ӰżԿССӰζ
תħϢҪ̥ʮ²ŻֻǽԼͻԭһжҪѸ١
ʵһµľ嵮ҪʱҲǺ̵ܶģͨ¡ǰµľԵĻ
Ҫ̥ʮ£Ҫʮµʱ䣬塢ؾҪ˸£˵Ҫʮµʱ䣬սߴİˣҲĸ£Ϊ֮ӵľ壬ǴӾʥϵģӳֻǶ䵽ŵ飬ֻҪ¡
ʥԳŻ䣬ǾɽϷֳ壬ʵѾܶûо黨ˡ
Ҷޱޱȡܽš櫡˿˼վھʥ̧ͷŷ·𼴽չȴٳٻûչĻ䣬ÿһж˽ơ
ȷҪ𣿡ҶŤͷѯܽš
ܽſ϶ĵ˵ͷҿԺȷھʥڷϢϲáҪٵȶȴ֪ͨоĸģ֮ͻᵮǿ϶ˡ
ǲ֪ҪȶðЩ˵Ů۾ĿĻ䡪⼸εζ֪ʲôŮӴ˿ɢŨĸϢ
ˡ˿ͻȻ뵽ʲôЩɻĿڵС鶼ҪˣǺֶûпǹ
ȻɸתħתģԺӦýɣ˵ܽ˵תһҲʹԼԭֵġ
֡е㲻áҶʱȴһص˵ԺǸһµְɣô
ŮӶЩֵĿҶ
ޱޱϰ壬Ϊʲôֲã
Ҷ˵̫̫Ѿ
ˣԭˡ
ҪǡҶŽ͵ֳ˸־̫ˣϣСӵһȫµȥȥеľҪһµ֣ٺʲˡ
ҶҪСȡԭ򡭡ġ
ԺͽˡŮǻв˼඼֡
žǵȴСĳˡ
һֱʱ֣ʥ˵ĻǼƬȴһֱٳûд򿪵˼һ˼ꤵĵȴţɸ׶ٴԼҵСҲˣҶں԰о۲ͣףСĵˣΪ뵽˵ڸ֮ɭеľԴͳޱޱֵˡ
æµ
СȴͻȻ˫ֲһŭվҶǰ۾ĵҶͺҶô۸һ
ôˣҶʱˣתͷʸ׶١
׶ٷϳ鶯һ£Ҷ͵ڹŪö̫󣬵ʱʫڹµһСľʹӹµˤȥСƨɶˤˡ
Сžͻ˻ԼСƨɣʹˣ㣬˵ô⳥Ұɣ
Ҷ
ӿռָóһǣ㲹òã
ʫһ󣺡һҪԭ㣿
ǡʮҶóһѰ
ʫðɣԭˡ
С˵һѰǿĵĳҶ˲ϵĺ׶˵˵ûʲôɣ
ʱҾվ鷿棬¶жһͨҲų˼䣬óû׶뵽ʱСվ鷿ĹڻЩļ£۾Ҷ˵Ѷֻħ⴮ôģ
ֻҪʵһѣһСľͰˡҶһĽ͵˵鲻ʲô鷳ɣ
Ӧòᡣ׶Ҳ̲סʼˣʲôһСİˣҶô£ˣԺ󲻹ܷʲôԲҪҶԣľ˵ġ
¹ȻҺܿذҶЦŵ˵ͷеĵǡ
ҿĺһˣԺŵɡ׶Ȱ˵
ǺǡҶһмȹʱҵħ̵ʽҵħʼۣұ֤С춼¶ʱ޵ġ
׶٣
̫ˣԼôֽôΪѰ
ĵ£԰һζľ۲;ʹĻһŲᵽԺУ˼ǸϹܼҰСζϵĶԱ߼һУޱޱƵҲʼɢ㡣
һ˱θҪڴУޱޱƿ˴Ĺǡ
Ũ硣
Ȼ鷢ˡ
һʥ˵ĻǶ䳹״򿪣һС׶ӰһԾֱ
ҺҶۼֿ죬æǸССӰ˻˽һС֮ڡ
СС͸һӤһ޶һͷ̶̵ɫͷƤһ˫Сɿɰľ鳤ݸһģһֻǸС˵ľ¿ɰС˶һɵƷһ㡣
ֻǴ˿ҶĻﲻϵţС첲ϵĳɢŨĴӶţְ֡ԷԷ
ˣ
ȻǸתľ鰡̲ס̾
ǵһ˸ʱǻˤǵĳϣôҲвѣȻޱޱƿǺĴӻбˡ
ƵһĻһˡ
ֻǡ
ԲۣһճС·ƶ߾ֱȥ鴫ȥţ
ܽ˵תȻûһļ䣬ᱣһ˸񡭡һжϵĥǧһԻԡ³СһСԻ
ͬʱͷöԱƲĺе
ǡСЩʳﲻ𣿡ޱޱЩĵ˵СȻڳŴС첲дСְҶ۾ﶼʼðỨˣޱޱﶼЩˡ
Ӧû⡭ɣܽѧרüͷ˵ʵѹóԶģԶֻΪǵļУǳʲôӦöûµģǵ岻κա
Ȼ˵ĻǾ͸ԵɡҶܵСĲҲЩܡ˵ǰСûʲôоĻһѾŨŨĸˣһҪþһһȫȫСĳ嶯
ǣԭ̲סҪõľ۲;ͱΧǰСõĻ桭
һ˺СűŹԲĶͣСһ￿Ҷϣһ㣬ʱ۾ͻȻɨ˲ԵļŮС첲ͻȻֻ裬裬
һ̣ȡޱޱ櫡˿ĸŮͬʱ
Ժ赽˭⣬ĸŮ⼸νþ˻š
˿̣Ҫˡ
ҶŮȣܹζ˵ޱޱǰС鲼˷価ľİ櫣ǰСһѵƯ·Ĵ˿
ÿһ˶˽ŵ
ҶᱧС飬˳ĸ첲ĸŮƶȥ
һ̣ĸŮ˵·ǳĳʥζǾ·Ҫͣˡ
ȻҶС߹ȡ߹ޱޱ߹˰櫡߹˴˿ͣܽŵǰ
裬衭СϵĳܽС֡
۾Ͱ͵Ŀ˴ͣȻҪǶ˼ԵܽţһӾʹסˡ
ң
ȵĸŮ


314 С
СſȻѾʮ굫ȫʫ˶ٵܽŻķһѽѽ԰
ȵĸŮһĿɿڴԼѡԼĵһˣҸԼһ˵żѡĵڶˣǵϰףѡҶ׻⣬Ϊëĸ׻ܽţ
Ů뵽ʲô۹͸һҶ˵ǲǰܽôˣ
Ҷæһ޹ľ˫֣ԲۣԴҲغðɣ⼸Ȼһֱܽһ𣬵󲿷ʱ䶼оħħй⣬ܴ֮ĺðɣһֱܽŵһСúͳġ
֮ԻѡܽΪĸףԼΪܽϵľѪ˼ʱ򿪿˵ΪҶΧһǸ֪ܽϵľѪԸоаɡ
ҶһмĿ˼࣬ʦҰ
ȵĸŮҲʶȷԭ򣬿Ҷ׷ٿСʱȴ̲ס¶ּȻǺҶְֵģǻȡСøжȾԵʮҪˣԺӻأ˵СĿأ
ܼޣұŬ
ĸŮתעҶҲ˿һмĿ˲˼һۡ
Ȼ˼Ҷļĳ˵Сӻŵð
Ҷ
ȥʦԭҲô
СǾˣǶʢľ޴󻨶ѸٿήȥһƬƬƮЩʮֵ·һζε˿滹Ưµ·
ҶѾܽŽ͹С鵮ʱĻ꣬СĳɳʮҪã͸һЩħ޳ʱĵһ㣬СʱĻǽһʮĲϣվĴͳ꽫ᱻС·ǵ׶ʱ
ǣҶ߹ȥЩĻӵϼָоʮֵͣһԸܵŨҵľħԪš
Щ·Сħǵ׶ʱʮҪҶаƬ黨׼Ҹʱһ·
˿СȻǹģɻǺģȻƺôº䣬ڴ˿£˻æС黻רΪ׼·ƯƯɿɰġ
ȡ櫡ޱޱ˿˼ࡢ׶ٻССı˱ɰС
СһҲʵڻеʱͿԸ֪ˣȵ˵Ϣİܸ˵һ˵ĻŻ˵һļ򵥵ĺ߽ͯ
̫ɰˡ
ԶŶ
Ըʵ֣С׶Ҫꣿôɰӵġ
ܹһСҸ
һȺŮߴߴ˵š
˵ǶС˹ȥ
ȻĳˡĳĲ
ӽ·ȫǵС֨֨ĳһģ۾Ľʺ޵Ŀ౧С顣
Сǰûʲô뷨뷨ܴءȵһС龹Ȼ裡
ֲˬžߴһͽĵӵ棬ȻԼСһ״̬һŤһŤߵҶǰ
ҶһĿȱڻС飬ȻͷԼ·ͷȥʱԼɵ֣ϵĳԼС첲СߴߴĲϽţҲҪ

ҶƬ̣Ȼûֱӵһߡ
С񱧸ë򰡣Сˤô죿
ðɣҶ˼
һ˵ı飬ٽİȥȡޱޱ櫡˿ȣɽȻûһ˴
ǰÿ˶ǰɱĺðɣ
˵߶εţ·ȫĴڡ
һиܵ˶̥ЩŮǡ
ԼƺѾʧ֮һ޹˽ȥСڵĵĻȦȦ۾ĶǸּʣıһҪģ
ոճСƺŷͬһľͻϾһСӤܿʹŹǷ¶һģҶԱ͵רŸõĳǱڣλ¥ܶɫģ˸ԣһɭеĸо
ĻСĳɳаģóװ緿İ櫺ġ
¶һɰ˯յС鰲ȵıŵһӤС
һ˾ĵܿ˰Σ˳
￴ðɡĸĵЩĵҪȥԷɣš
緹ûôԣⲻðɡҶҡͷܾͻȻ뵽ʲôͳĶǽǷ·Сèһ֡
ҶԼ֣۾ʱһ뵽ˡ
Żľͳ˹׼һ˵ҶĻ
Ȼ󡭡
ոѾԹ˰ɣͽ㿴ˣҴ粽ƵߣҪǳһ鿴ôʰ㣡ҶһĽٲȻǶ̥¸ӽּ̬ȡ

ŵ˵һܵһߴ
Ҷ˾һ˴Сĺ԰ȥԷˣһ߻һ߳Сôɰôô̲סҪ
ǰӲܹĴ
Ҫ
۾ͻȻֳһ˿ŭĿ⣬ǳһ˿թЦȻŵľߵСӤǰ棬ſ˿ں˯еС顣
СȵǱ˭Ҳı
ţС¶һײеı飬ͻȻ˯еСתһһ¿ɰСþͶ׼ķСɵ٣ĽëᵭɫͷսİƵСȭͷ
һײеıͻȻͷ·ڻˡ
Ӥ˴Ŀ˰Σɻ󣬸¶һȻÿɰľ̾飬ȻƬ̣ɿɵӤ档
ߣŲ۸·ߵСء
һٸɣ
뵽ʼһĿʼΧӤתȦӣܵκη紵ݶ
Ųĵλڴ֮ǰһκ˺

СĳҶһ˵һ£֮ȴ֪ҶСܹŲûб֪С鵱ͨСȻȫ幫ߵġ
ʱϢ
Сת۾Ѿȥ˰µʱ䡣
ҹ
ʶһҺڣ˿ھһƻᡣ
ȻƻҲֻΪʵϾһ幫Ӹǵ竾ۻᣬֲûһͰһͰİ˽ŵĽһģμӾƻЩȴûмԼǴ󲿷˶Ÿͬ鴵ţƯС죬ҫԼĳݳƷ
νƻᣬÿ춼ڻʶھٰ졣
Ϊƻ֮һŲžƱһСȦ˵ۣڽ̸Щ˲ϤҲ֮ǰ֪ԷֵĽ飬˿̹ŲСȦӵҪΪһҶҪ񡭡
ҶħܿˣǧأҾǮ϶ĺֵ˵ֳӵٶȱħ޵ٶȻҪء
ħǴӸ׼ħ̵ڶ𣿡
ȻǸ׼ˣ
˵ǵħɿһͻɢˣ簲ħ̵۵ħá
㶮ʲô׼ħңǵƷŸбϣҪǧȥһħĻһѡ׼壡
˵׼ħħ̵ħĽ׼ħҲ̶áˣŲʱħ̵ħľɣӵ˵˵ʱ龰
ֻҥ԰ɣŲ˵Բԣ׼ħôôɿ
۵תƵԼϣŲȴžƱŵЦЦԴҶϴ͸оԼ̸ߴ࣬ǰǸֻ֪ţŸ竸߶ࡪƻƷֵ˰ɣȻѹƷƵĺûʲôط
Լ˸߶˵֪ŷͬһԽС
Щ˵ѯʣŲֻǵЦЦŪǲģȰºħʽʼۺǾ֪ˣҲö˵ʲôġ
ʱһ󡰵εεΡͻȻӹŲϴ˳
е競עŲϡ
Ų鲻ԽıõȻʹóһССħҶħֻ水º󣬾ͽħŵ˶ߡ
λŶԭǸ״˰ʲô𡭡ʲôʱȥҪٵȰСʱɣͷ״˹ˡ״
ⷬ˵꣬Ųħ水һ£һĽħս˿ڴ
˷׷׶Ѿˡ
ǸոնԼħŲǼħ֪Զĸ죡
⡭ǶôĶ
šŲеʲô
ղʲô
ѵ졭ĸʲôط
Ŷ˵Ųװһӽħ˳ǰ˻ΣħҸղŵΪħܾԶҶԸҵĸ׼ʹͨ
ʲôȻô棿ǰҫԼõ׼嶩ħǸ۾̾ˣ⡭Ķ򵽣ܶĻҶһҪһ
ǺǡŲһȻͻȻеħѧҶĺ
ǧ֮ⶼʱͨĺߣʱ޿̶Լѽ磬ʱͨѶӴ˲翵Σһоħ֮УһֻҪǧңԽǧɽˮǻڵʲô򰲶ħ̵궩ɣ


315 ׬
ŲڰһĹӸӾƻ뿪ܿҺ濴˵ȺҶ
ϴҰķԸ׵ģʮ˶˵ħкһǶħأŲһ·СܵҶǰ
ЧﵽˣȻͷľƻ֪ͨңٹȥһϷһ㱨ġҶЦŵ˵ͷħĿȺȺ竹Ӹ磬˹ŲİæħȥԲ⡣
ϴ󣬱ʲôľˣֲͼǸŰģⲿħٺ٣͸ôŲħһֺõĿҶ
ʱһܸ㡣Ҷ־ͽħ˻ŲһƾָȰºħʽУһһʱһƷֻǰƷ฽ħûɹܲȫҾ㣬Щоһ⣬ⶫ˵שܴ˭
Ŷˡ
Ųһʧܿϴħһ԰Ѹ׼ħżëʣ㲻֪Ǳ۸׼ħǵҰħó֮ǵ۾Ͷ׷ױħˣǧҿһʾ޿ҪôǮһѡħͿ϶ٿħˡ
ҪľЧҶħĹŲ򣬡ˣͷоƻȥҡ
ţϴټ
׹УҶӹŲǰʧ٣뵽С
Ų¶Ľı飬ļҲصģֻڸ׵ϣֻиײʱصĽԼ֮УԼԺӦû̳мذɣ
ǰ̫Щ飬ʶҶͻȻҲʼȥ˼ԺҪʲôˣ̳˸׵ֻΪ̳˸׵ĹλʱҪΪһʲôأ
ŹŲЩڴ룬Լûнϴؿռأ֪ϴʲôʱŻԼ濴֪ϴؿռʲôӵİ
һ˵ٻоһ˵ʱ򣬵ҶĳĹ˸ı䡣
ΪҶϿɣһҪӱŬ

ħУȻЩطûҶѾչħӪƻЧҲʮֳɹģⶼһЩʮֳɹгӪԡȻûרѧⷽĶɶĿȾ¾ֻǼʶƤëõħҲȻ䶯ЧӦˡ
̶һڣҶӪɵĽС
ħħѾڻʶЩȦ˿һܹܾԶԽмʹͨħĻǼֱǻʱĲҪ֪ձϢٶȻǺӥ飬ַʽʮֻʱģֱӸнмʱԻֱҪ̫λð˭޷飡
ȻħĴȻѾϾûħ󲿷ֶ˵߿Ųʾ⵽»ǹҥûжۣһЩ˾Ͷִ֮ԱǣɷϵǣħˣħѾҶĲٿ±׳ˡ
ҲĶڣӵеĻǲܻǮҶҪһ
е뷨

֣׼Ǽҵڡ
ѾжħˣմӼĶ칤뿪ղЩƣѯʵڵߣ⼸һֱڶ칤ڶţලЩͶʦħʦħܹĵŬ£Ѿһħ˳
ۣһ뵽һħͿֱʮ̲סЩ˷
׼һҪ˰
ϰ壬ڶħһСЩСĴղʮ
ʮղĶȻһЩŭĿһۣûһǰħǶʮôھֻʣʮˣ
һûйħ飬ǰƣôҲҪͻʮ˰ɣΪëȻ
׼ǧϵ꣬ҪƷħûôԶһˣղĲ²УһڶﵽϰǺпܵġǺµħʽеʱ򹩻㣬һֱҹͣĴڹڼලġ
ɽ㾹ȻҶûǣȻ
ϰ塭һ£Ͱ͵˵
պʱһ÷ͷĹӡ߽˵ڣǰһæתƻϰ壬λǰ¶ҵĹӵǰǵﶩħģҵøϿȥд
²Щķ֣ȥɡ
æ˵ͷźͼæӵµǰ
²򵽵İ칫ºȱѹѹɽλӵ¸ߵĶԻ߲ˡ
ӵʲôҪҰæ𣿡
Ŷǰﶨħˡ
ˡ⡭Ťͷ˰²һۣӵǵħƷ׿Խһʧġ
Ҳ˵ϧӹҹܵýͷûжǮӵһε˵ⲻŽҪĶ𣿶ġ
ղ̲ס˹ƵһߣЦ˵ӵʡҪʲôǸ׼ħõģҪħĻѡǼ塣
Ǹ׼ҵȻŵùҪĶɲħӵƺҲʶ²ͻȻ뵽ʲô²˵˵ûħֶҪеĻͰҶħħɣǧҡ
ħ⻹ǰ²һ˵֡
ӵµ˵ͷħĶַڶߣǲܶԶ붼Խֶͨ
²۾ħƷҵ˲֪ãӵħܣĵһӦǣֶôܻУ
Զͨħʦ֪˶೤ʱ䶼оĶ
ûˣӵ¿²ģ̾ͲµûҡҡͷЩʧľͼǸ˵ҶħȥɣԤͷ͵ҼȥҵøϽȥħȥ
ӵ¾Ҫ뿪²ＱæӵʡҪȥʲôطħ
Ҫ֪ʲô˿Խǧħ⣡
ﲻԶİħ̵ꡣӵվſڻش½崸ͷǼ̵꣬˵Ѿϰ˶ǵħˣҵøϽµʱ򲻵ˡ
ô˵ŷ·ӵ¾͸оʱ伱ȣȲĳ²֣뿪ˡ
²վԭأ⵽
ܡǧ޷˵ħ⡭ǸͷȻͨħƷڳۣҲţҾţ

˿̰ħ̵ĵڡ
̵ѾʽӪҵտĵڵʲôƷûУټĹ̨һСԵϣ˫֧°۾ĶŴšȻڻûƷۣÿ춼ʮħǾҵСռֱҪ̫Ŷ
ȸоԼġƽ״̬ҪͻƵڶ׶ˣ
Ҷһо֣ƺ׬Ǯȵ硭򡾻ƽ״̬ģ׬Ǯ߾磬ƺҲǶô顣
ô˵ⶼһ飡
ÿ˹ħȵͻĵһ֣ڣԼļתʱΪҵʱ䣬Ѿԭߵʮӣ
һпСϰһڹ̨ǮʵںŬԼ
ֻķʽе㲻Ѱ·ѡ
ħʽУĽ׬ڴһһͻƿ״̬ܵĵڶ׶Σ
ҶһǶᶨΪţֱϷRMBҰûУ
׬硭ȾǹĶһݡ
ҶʾСٷʲôԲٳԾˡ
λӵ̵꣬ħ뿪ڹ̨ͻȻ뵽ʲôԼĿڴһƯСɵħ水˼ºͷŵԼĶߣƬ̺ħһ߽ͨҶƺЩε˹ȡʲô𣿡
ӺöŶǳʲôЦѯʡ
ޱޱţš
ţţҷ·Ѿŵţŵζˣ̾ͳڴ˵͹һɡ
ðҶһ߻شһ߶һţŴԱߵķ߳ȣڸмʮ׵ľ롪Ƿõô̵ľͲôħ˰ɣ
ٺ٣ħȽϸ߶˰һЦ˵
еħѾǳƷˣܽȫһһЩҶרΪͬƵСܣҶߵһģڼŮ˼˶Ѿ˽ȥֻһŲҪħԷ˵ܰεݹǾ
ħȲĽӹҶеӡ
Ҫõʱղɫ߽˰ħ̵ڡ


316 ˢҵСBOSSȫõ
ղ߽ԭ׼ԱҭŵҶ̾ЦŴкղʲô𣿡
˵ǿ˿ԴħѾʼԤˣղһŪ˵ˣҾԲʲôħڹŪ飬ֶԲܱ׿ѡ
أҶЦŴղĻղΪʲô
ߣҪһǵħ
ղɭ˵ҵҪǵħôģڻʶŪ٣ұ֤ǵ̵ҪŴ󼪡
ǲŪ֪ܿˡҶһЦ˵Ťͷ˵ղһ£Ԥһħ
õġǺľʹһƤֽǼһЩϢŶղ˵չ涨ȽɶʮҵĶ𡣡
ԤȻҪȽˣҶѡȡٷ֮һĶ
ղóʮŵǰĹ̨ϣʱ۾ɨһǰƤֽдһߵϢԱ߻бţղֵıǡ117š
Ѿһһʮ߸˶ħ
ղ岻һ𣬰ħ̵ҲǴһǰʼԤģǧҵļ۸񣬿ǡ׼ħԤʮҶħԤѾﵽһһʮ߲Ƕһ٣
ǰǸӵ˵ҶߵԤѾﵽһٶ࣬ţȴòˡ
²ɫ𾪣ɵҶЦſʱ̾¶һܵЩм˵ߣһٶಿѡ
ղ˼ǵħ϶ˣҶЦЦʵ
ǵȻ
ղʱԲܳҶ磬ЦţƵǵħ״ܲңǻһӣ֪һֱ֧Ǹ׼壬ͨ˸۹ҽϵܿǾͻӵԹĴ󶩵ǵħʱпܳΪ۹ԱǵóǺǣҲİĹģ
׼ȷͼͨ£ϣõʴ󶩵黹һֱûȷһܹɹʱղԼҪ˵һԼ
ҶղĻͻȻһԼĶͷԲۣôҪôˡ
ô˴ͷæŵʡ
ҾȻһֱ˹ˡҶһʧߵ˵ЩŸǰ竹ӸˣȻôҪ飬ħҪӹɣħԿԴ׬һʰҿղԼţҶղһĿɿڴóħһ£ŷԼĶߣƬ̺һ߽ͨʫС˹ͷ磬ұʲô𣿡
ʲôطҶħʵӴħղҲһߵʫеħȻҶ͸ġ
ڹ㸸ʡʫش
Ҷɫһϲ̫ˣù½һħ
ʫӦһһԼʫ͹µ̸
ףڶߡ
ʲô
Ǵͷ͸ҵģħڶ߾֪ˡ
𡭡
ԣ
һߴղоԼĺüܹϵóʫԼµʫҲˣҶıҲùϷô˵еǸСĿԴҡھڸ죡
׼ֱħ
¡ֻҶЦǺǵľͿˣ𣿡

ʶĵĹĻڡ
˸ֻʳĴ棬һ𾪵ĽʫħڶߣҶǾ䡰£𣿡ʺʱ۾̲סѰܣЩɵ˵ڳԡͷѵһռħ棿
ʫЦЦ汿ͷ統Ȼûдˣ
£ڹħڸ̸ҶħдħħӾжԻ
ʲô⡭⡭Ȼˡ
ʫƹЦһ˵ŶܾԶ磬ͷһõģôɣ
⡭⡭ȻС
£ûȤϼٲħҸۣԺҲõıսû취ʱˣ㻹ʱ޿̸Ĵǽ硣ҶЦǺǵļ
⡭ģڴһЩλվѹֲסϲãһеħ󣬼æ˵ģͷֱһʱħҪٲٲⶫǮһ
ǧҡҶش
ʲôǧңô󣿲ȷֵٲǾһҡٲħˣĶҪ״ˣΪܹħܹӳôô
Ǿô˵ˣٲĻһҾͿԽʱһ۵ġҶһܺ˵˵ʲôҲùˡ
Ҫģٷ֮һĶ𣿻ͷҾʫһȥ㣬ֽħĶԵ۹ž޴ô˵ͷҾϲ
ǺǡҶЦЦǹ¾Ͳ緹ˡ
һߵҶҵħ
½ħţҷ棬Ҷԭĳֺǵ۹һֵİͿȣҶҲͬʮֿУǡħȴȫĶӵеԳ
ʫ֮ǰ㶼ֱӳƺͷֵģ㾹ȻƺΪ磿뵽ʲôŤͷѯԼŮΪ۹˸ǺûǵģҴӱúһġ
ͷСӹеħ۵Цֻ˽磬ûϵģʣħĶɣ
Ȼλüͷͷͼ˵һóһɶҪһˡˣǰʱҹʲô׼ħҿǸħ˰ɣǴͷħʵá

ħ̵ڣ½ħͨҶЦתͷ˵£¶ٲħЦŸղ˵ллҪҶˡ
ղ
ʾԼܸӡ
ţͼ¡æĵͷƤֽϼ˶ϢһӾȷһ⣬ʶڴЩǴǧĴ壬ܹóһҵľһֶֻܹùͷһħʱʹﵽˮƽ
һңôһǮҪһһҵ֪Ҫʲôʱ򡭡
ȵǰ·ѾǶѳɽĽˣͻȻ鲻ԽıһǿƣԼԿⲻ˸վڹ̨ǰղǲһģӿһ˿ȵĿȡ
ҶҲȤĿȡ
ͷòͻˡȿԼ֣ܽ˵ĵڶ׶ھֻһСľˣ
ղ
궼ʲô˰
Ȼղ۾ֱ㶵ĶҶеСħܹħȻֻôС뵽ʲô̲סʵͷǵħɱж٣
ɱҶеħ˵ߣħֲϷѣ˹ǱߵļӹѡħѣһѡҰɣǺǣͦ׬Ǯİɣ
ղ
ҵĳɱһǧҡ
ôͦ׬Ǯû취׬Ǯ˺ðɣ
ôĻܸһ
ⶫǸ׼ģһĸˡ
ղιһԭҪ̽һ̽ҶʵǰȫҶܹħģɽνħȻĿԴͻôСɣɱô
ͻȻ뵽ʲôһȵĿҶһʼûҪħ
һʼȷҪħģȻǸ׼ҪҾ⣬ֻѡˡҶЦŽ͵֪ղѾĳЩ飬ҲûˣǵħҪ̫ʯֻҪһЩɢʯ̵Ѽһ¾㹻ˡ
ǡȥ׼廹̧ǡղɫޱ䡣
ǲƴְһĶһʮǿûҶЦż˵
ղ
ˣʱǾǹģǳһʮĸ߼ۣȫҶˡ׼峤ҲпǸҶһģ
֡ԭһɵư֪һ˲ղ˶סˣǸ׼ǾȫĲֵʯġڣȴԭΪħѹȥǧҼƷ󲿷˾Իѡħ
㡭̫ˣղ۾ҧгݵĿҶҪǸ׼Ƶ·
ݣҶЦһǷҪҾģҲǻر𾢣ε鷳ԼԼôܹҺݣһжҵİˣǱƵ·ǺǣҲ㷴ǱƵ·ϵľֻˡ
㡭㡭
ղָָҶ춼û˵һ仰һ˦Լĸ첲Ťͷߣſڵʱ򻹲Сİһ¡
ղЩǱ뿪Ҷʼ磬Ťͷڸ֪Լոͻƾ˵ţſ԰ɣҪˡ
šϲ̵Ľպã𵶲ʱͻȻ뵽ʲôЩĵĸҶ˵׼֪ǰǸˣǲֱƹˤƴ
ǻʶǲġҶЦȵСԴ˵ˣƴõôҰޱޱǴǶѾҪˡװȫ׼ˢҵСBOSSȫõˡ
ȶʱǰһޱޱǴ׶ʲô
ǺǣܿǾ֪ˡҶŪ


317 ˭ܼԦħѣ
˵ģһʮ°׼ٶʯΪͷǣ
׼һڣԼĸ߲һã峤ϡƹ񡢻ŵĴ²ڴҶ֮̾ټθ߲飬Լ֪˵Ľ׼峤˹̲סӺ
ʱ˰׼ǸŮˣڹ̧ۣɶǡֱΥ˹涨޳ܣҲӲ˹ϵ
峤ıŭͬ׼ŵĴǸħʦЩ𾪵׷ʰ²˵˿Դħ⡭ôܣ²ӦǴʲôħʦǧʱⶼûгɹ
ȷġ²һƣ˵ҵ½ͨȷһٲ⣬»ٲħֵһ򡭡
һƬ
ǵħ峤˹ʵ
ڶħľֻСʮҵʽ֮ǰ˵Сղ˵ݳħƷʹžϵЩ˿ͼпǵħȥѡͷħϾħҪˡ֮ܶħ۲ֹۣ
һһƬ
ǡܸܲħ˹ЩƵʵ
ŴħʦҡͷܵġǿȵõһħҲûܹħʵǶ˵ȫһȫµ򡭡

˹һӷ·꣺ιʯΪ¢ǿǾȫ֮óһʮңħ޷㹻棬Ǹ׼塭
Ļ˵ȥˡ
˭֪˼ħˣǸ׼˵ˡҲԪˣ
ҶԹʱ˭ûаҶһ£Ǹ׼ǧĵ̣ŵ۹󳼵֧֣ڡΪҶǵļȴߵưܵıԵ
Ƕ̫СҶˡ
ʵڲС׼һɵ˵ǻڰɡ
λϵĻԭһƬŵˣ϶¶һĨɫǰܼôĥѣֻҪǸ׼ڣǸ׼Ͳᵹ¡
ٵȵȣ˹ԭǷ֮ɫ·һЩħʽ֮󿴿˵ھһѲŹȥʮ꣬óȻ˵׼ĵʱ̣ڵķŭȫǸͷе
ڵ˷׷׷һ˿Ц
Ǹ׼λڣһλΪ֪ǿڡ

ְ֡
ҶǱ԰ʱ򣬾ԶͿСվڲݴ·׶׶ͬǻڻʱѾʼϢˣڳʱܹ֪飬˵һЩ򵥵ĻöôվͿԼѧ·
ֻǴ˿̵ϾŰ£·λΣܲ˳һŵߣҪʱͼæȥһ¡ʱƺճС飬ʱ޿̶ߣľİĴĽɫ
Ҷ߹ʱ̾װһһ㶼ӣܵһſʼɹ̫ˡ
ԶĵطܽޱޱһôС·
ҶĲݵϣСſԼĴϣְϧСͷԲ԰
ԡһֱ桭С˵ĻС˵
ߴſԶ̲мһҪʱ߷Ȼٰı
ܿͿѧô·ˡҶЦſһԶʵҶĸо˵һ㣬ӸŮϵôҶҲʮְοġ
ְ֣Ҫǡ۵Ҷ
ǳԶ˲ãְֽһߡ
ô˵ţҶһͳһСһС츳һС˵СϰǱѵеļأǵѵһ㶼ǴǳһͿʼˣС²ʼѵѾ˺ܶࡣ
ҶϿЩϢһС͵ĹϰԶֻ֣ʸļͷҲһСԲȫ˺֡
СҶóĹ۾ʱȻ־רоʮУС־ͽСӵС
ҶЦŽ̸ô乭ħȻһ£ùħԶ۳һеӰ̶ֳȶڵҶ˵Ѿ׾ٵˣǸӰʮӲɢ
ССԴ˵ϰҪ˼еԲǰְ־͸һǳԺòã
̻ЦžѧĴ˹ңþ˹ңಡһ֧СھԶĵطڵϡ
һĻŷһľЦǸСȱԶˣ
Ҳ֪һսͰһֻצµôġ
йľֿʼڶ֧
Ҷ˰ΣͻȻ¶ڵħˣ̧̾ͷȥޱޱܽţ벻ڸԼħɡҺòǣƺħжû¶ħ¶ԷվԶĵطħʱԲһֻʼռʱҲûҶôħϰ
Ҷ˹ؼΪħͨѶ˾ǼҿģħȫûǮ
ҶæħĽòڵڵȡ櫻д˿鷳Լɣ
˼˹ͷĶѾˡ
̧ͷʱ򣬾Ҷʮ׵Զط˼һߴħһ߳Լ֡
Ҷģ˼վǸطһ
һͷĹصħҶæ߹ȥѾϲ֮ɫʦ𣿡
ûֻһѭռ䣬ûʲôѵġ˼ЦǺǵԼħһӣһֱ׵ĸջͳԡ
ջа׸ִ죬ջڲпյģһֹܣǸֹŸӵĸħ
ͷҽÿռħӳԲΪʲô˼಻˽ʵԼѧĶЩ֪ǿ϶ʮġ
һʮǿ
Ҷһϲ˵ָǸԲ˵ԲпյģڱڱҸħ˷оһУڷоͻ١
ô˵ţҶóһǸջϵһڷ˽ȥ˾󿪹غһˡʹӸջвϴ˳
ջ濴Ȼһ״ģʵĿռȴһѭֱߵģÿռħԲģ᲻ϵļ٣ҲܵӰ죬ڱĦջҲҶħȥ˿
˿̵Ψһܵһ
ǸҲ⣬װ÷ŵռڵʱʧˡ
򽫻Բڲϵļ٣ٶȽԽԽ죬ԽԽ졭
ЩӼԭȻӼҪ򵥵öࡣ
Ҷ룬˹̹õʱٶԴﵽ١
򵥵ʶ
˼ȻˣȻᷢ顭
ٶȴﵽһ̶ȵʱҿͨߵǹеĳЩýȥҶּͣװϵĳǸǹͨ˸ջڲôħǹڣѾ˼ٵʱͨǸǹܡಡһ˳ȥ
˼ͷβڶǹܣûв׽ɳȥӰ񣬿ǹǿҵĿռ䲨ȴǸܵˡ
ֻƾٶȾɿռ䲨
ٶȡ̫ˣ
һ˼ڰ׹ʧ٣Ƭ̺ٴδӰ׹г֣̯ԼƣѾƬ״ĸ飬̲סɳȥٶҲﵽǧÿ룬ϵĻͣ
ܸԤеһǿ󣡡Ҷĵ˵ͷ⽫һԶоɱǿҸղõֻͨĸ飬öǰҴıƸ飬ǿ󣡡
׼ʲô˼ྪȵʵ
׼ħѡ
ҶЦ˵
ûҶҪǾѻǹ
Ǹֱﵽ׵ļᱻڿռڣħѵĳƷᱣһѻǹòȻܾҪһǿľѻǹҪǿ󡪡һľѻǹٶҲһǧÿ룬ҶɾͿӵٶȼٵǧÿ롣
Ҫǵѻǹȶԣ졣
ΪͨռٵԭĺȫԲƣ
ÿһӵļҲֻӡ
ѴѣҶޱޱ׼

ҪѻǹҪܺõ׼֪ޱޱܼܲԦ
ҶаѡޱޱѴѣΪޱޱսĸսޱޱʺϵĴžǶڽˣҶǰ˼ƳѴѣҶȴޱޱ¸Ԧ
ʱԶĲݵϡ
ʮΣɽȴȻ޷еİĵСЩŭĵɴ۾ССӶһģ
ſԱߵǺòѣСֲϵŲݵأйߴߴĽţССС
ͻȻƺоʲô۾ץǰС˼ҡ
ವһС˳ȥһ׼ȷ˰ġ
Ȼڶļ
һ֧֧Сϵıȥһ̶߰㣬Ӷаġ
ѾԾĵɴ۾
ִ˲ƣ·𿴵һ֮ɽԼǰѻɡ
֣Ȼʵ


318 þѻǹľ֣
֡
ҶħͻȻҶһԼħŤͷȥʱͿԶޱޱħڶߣʮԶĵطԼħ
Ҷɴֱӵ½ħŻص¶
ޱޱˣҶħ㵹ǽӰ
Ҷ
ôˣЩ߹ȥʵ
ޱޱ˵Ĺ˹ЩӤʵħȻָָԱ߲ݵϵС顣
Ҷȥʱ򣬷СһӵСѾȫ˳ȥСڵϣеĻǰСҶְְ֣֣ǣǡ
ȻҶǰ۳ǸУ˿ǸеӰѾʮϡѾҪɢһСѷһҶŤͷޱޱҸ׼һ֧С˼Σ
ԱһֱţߴûУĶˡޱޱЩ˵츳˴һ
ԱߵܽҲ˵ʵ츳Ҳие͵ģЩ츳Ҳ߶٣츳ȻھжģǾ尡
츳
ҶͻȻ˼ո˭ܼԦǼħѵ飬ڿСѵѡ
ʹþѻǹľ֣
һ͸о
ֻôһ㣬ǹƶǰѴҪҲҪȴ󳤴һЩ׶ͨıȽϳ
ħѶʱҲʵˡ
ְ֣ǡǡСץҶĿȲͣغ
Ҷ̲סе㺹ˣղ˵һθһǣ˭뵽һⶫͽ˾ʮΡܲһʮǰɣ
ҶȥСɫͷЦ˵һòãղһһ֧֧ûУеһм֧ҪǴҾ͸ǣ˵òã
ޱޱЩһ˵ϰûнλļӼǲе̫żˣ
ûϵܽ˵תᱣһһļ䣬ּ򵥵ӦûҶشԶܽŵ˵ͷ֤ҶĲ²⡣
¶ɻı飬ƺҶ˼ԼļСָһһ
Ҷޱޱܽţ
λļӼָͷʲô
ſԱߵʱò⣬߰ͷСλļӼˣ㱾ܹǾʮġ
ʮָͷһᣬȻ˳
Ҷһϲãˣ
Աߵ
⺩һӾԴ޾
ǣʮǣһ˵ĻСֺ
ҶʱˣֱܲӸôǰɣСӵ϶ǲõİɣ
ޱޱܽŶЦеĿҶҶҪô졣
ҶͻȻһóһǶǰЦŸС˵ְָʮǣһֱӸ㣬Ժľʮÿ춼һÿ춼һǳˣ˵òã
ɰС¶ЩԺı飬̿ĵЦ˳á
ҶѰøԴϲ
ԱޱޱͰ櫶Ѿˣԭÿһǵĺðɡ

ħҶΪޱޱ׼⻹ֱΪ˿Ͱ׼ЩĳζѾɣʣһЩĸħڽļڣҶ󲿷ֵʱڶԼоڸ⼸иħͬʱҲ״̬ĸʿٻƿס
֪ΪʲôҶвõԤУħʼۣ⣬ħʽʼۺ׼彫ܵԵĴʱпø׼幷ǽҲᷢһЩ¼ҪԼһ˵ս
һڵʱܿ͹ȥˡ
һǸ׼ħ̵ħӣɡðɣɣҶģһҲǰħ̵ħʽ۵ӡ
ħʵʮּ򵥣Ҷȫĳ䵱źŽܡͷŵĹܣħ൱ֻϵͳԽ˵תΪϢٽϢתΪ˵ԣħܾʯӦħħȻͨ˾ɵĶ켼Щһһƽĳ塣
ڲż֮Ķħɵġ
ⲿħ滹һͼꡪһƬɫҶҶ汻ҧһڡ
ǸͼʵϾǾҶ
ҶˮεģԲ¼⣬ױϣԲεĲλȥһ㣬͸ͨҶһģһˣҶ⽫ÿֻľҶȥһ㵱ħLOGOɰĶ켼ҶħϣҪҶħȡܣֻܳ׽ƬҶٵ
ͬģͼħоĹ죬Ҳ˲䴥ħԶħڵϢٵҶ
ַʩҶԴģžרħʦ޷ǿеȡħļʵϣ֪ħôģûоʥҲּܸ
ħϵǸLOGOէһ͸һƻһ˵УԭҶ׼ħҶħģȵȼŮֺܲǴҾȺȺħȡΪ¡
ҲǸֵǰ벿֡
С֣ħֵǰ벿ֺˡȡֲףһҲ˷ˡ
ÿһħҪʹһƬҶȻʥϵҶ³ܽŵĽҶҲƶ˹ǾÿһֻܴժһǧƬҶÿһ¿ԲժһΡ
Ҳ˵ڰħ̵ĸħʽϼܿʼۺ󣬵һֻһǧңһǧѾ߰ٶಿѾԤˣǱԤٲ̵ۼԤٶʮಿ
ôʽ֮ʵϵڵĿɳ۵ħҲٶಿˡ
һ˵ӡ
̵껹ûпѾһȺˣԤħȡġ
һ¶ޱڴı顣
ȴ˵ŵʱȺӿ룬Ҷ櫡ޱޱд˿˺ô󾢶άֳֺ򣬵Ȼġ
̵겻Զĸ׼̵ſڣղŴ˴ŵʱǰޱȣѾ˴죬ģ︴գղȴоһವϴš
ȻһĽ׼ħ̵ǰԤʮ߸ħ֮⣬ֻ˹ˣ˶ֳǮֱ֣ӴҶ̵ħ׼ħ̵ġ
֮ܶһħԤһֻʮ
ٽʱղ̵ڵһȥ˰ħ̵һˣȥԼǲħûѯһ½찲ħ̵۶ж١
ߺܿͻˡ
һµСӽղǸʵģʮ־˹Ȼͬ죬򿪺ͿԿһСɵħ棬һݼ򵥵˵顣
ϰ塭ϴż֮ɫ
ǵһ۶ж٣㿴𣿡ղ΢΢ʵ
ߵ˵ͷ˵ǣǸȵСңǵһ۶Ԥۡһа˰ʮ
ղ
򰲶ħ̵귽˵ԣԵǣȥʱͻȻ֮ĿĽħ̵ɢ˳ڰĺɫУЩ˸Щۡ
ղﵱȻ벻˿̵Ϊһ˵۶ֱ˷ܵͻˣֻЩ۾ΪҶǱ߶Ǹ׼ĳڷ̻ףô
սеħһյתص̵ꡣ
׼ǣ̿ʼоⲿħҾͲǲоⲿħֻҪǸ׼ħܣǾͻз̵Ļᣡ
ţȻעҪʧܡ
Ҷѵ²ǵĴ㣿


319 ô߼Ķǵǻû취׵
׼λڽܱԺڣһҵڷŴҶĸħ׼峤˹峤ܵղﻹһЩҪĳϺƹԼŵħʦΧܡ
νħȻľһôСĶһͭһ󣬶һôСĶǧңƫƫˣƫƫôĻ𱬣ǵһ˰˰ٶಿ
ǿɾһʮҰ
֮Ǹ׼ħ⡭ֻòҲ̶ݣܹȥʮ
ǵʼħʱԭΪħȻǵͶ߻رĴˣɽȫû취ħᲢۣǵҲżʣˣ
ܲŪôģⶫܼ򵥣ӦҲǺܸӣҲͷʲôݾֻҪŪԭǾͿԸļԼħʱǾͻзĻˡ˹΢΢ĸŵħʦ˵
λħʦѾʮֻ꣬мħʦħرйħ﷽⣬۹ǰеģרħʦһЩħ⣬Ȼ˹Ļȴ¶˿Ц˵ħħʦо˲֪궼ûгɹҶȻⶫͨƷۡļȫûƽⰡ
ܼ򵥣ʱԽ򵥵ĶеļԽ߰
ȻħͷǰħʦҲǼϲҪһ̽˵ͷ󣬽ħõԼǰԼħСĵĲ鿴ħĹ졣
ħضһʮĿˣԸܵһħҲǿЩħݵġԣֻͨķԪħħϵİƺĳַѹƵģħͨĺɣŶһ϶ƺԴм򿪡
ô˵ħʦħǰǸ϶дһС֣˽Բж˽ԲжٻŲ𡣡
ħʦ֣϶ʱԥ
𿪰ɣСһˡղҲѾһС֣ħʦ
ħʦǵ˵ͷħȶ׼ħϵǸ϶ͷһרвжķħǰɡһ죬ħмһ϶ħʦ˫ϵȴʮȽ˫֣Ľħмֿ¶Ĺ죺һħһħܾʯ

⡭˶һ˹ȵغô򵥣ôħûУ⡭ôܣ
ԭΪħô򵥣Ĺһʮֵľܣ˵пռʲôҪ죬ɽ澹Ȼһô򵥣
ղõһħòǴͷһٻɣһλЩŭĿղһħǧңʱǸ׼ҪϧÿһǮġ
ôᡭղɫҲúѿ
ɾʱҶͻȻħޣޣҵĻ𣿣ڲ̽ħħʦġľһŶô׼ĸλǺð
ͷ
˶һʧĴܣҶӰӣǵĿһѾ˵ǲħ
ȷǴħдġ
λŵħʦҲţ㡭㾹ȻĿͨħﴫôġ
ҵܣҾ͸ﻹҵˣҶŪҾͲµǻħҪŪеܣܱǸô߼Ķǵǻû취׵ġ
ˣ
ͷ˹˫֧ӣ˵Щ̫ˣ
ǺǣҲһǹֵľˡҶЦ֮ǰղ˵һⶼҵġ
ðɣǳǴˡ
˹ɫЩ԰׵˵
Ļ˶Щȣø׼峤Ȼ˳ϴˡֱǳ裡ȻޣȴҲûж˵ʲôΪҶȷǵǸʸǼڱҶ·
˹ż˵ͷǴˣӦ֪ô󻯣ԡǱǰӣкǸ׼ӵ۹쵽½磬ֻǵİħ۵ء
ǺǣǺĵҶ˹ĻϸĨǰɱңɱҵ𣿶ħҪԺǸò᲻֪õ磿Ȱ㻹ǱˣⶫĴֻҪȥǻͲԼģ
ͷ㡭㲻Ҫ̫Ǹ׼Ҳǧ̵ǿ壬ļ岻ǵģǻҲһ˹ŭ
Ǻǡ
ҶмЦһžûˡ
ղЩɻȥһħȴֻ顱һħϵħͻȻѿ˼ƣħܾʯڵħҲʧһձǰɫ
ʱ򷭿ħײĻῴǸҶLOGOҲֱѳ˷ĩ
⡭⡭ղȫħĿɿڴ
˻ؾ󣡡ŵħʦȵ˵ֻҪǴħͻ֪˵˻֮ħħܾʯħͻھ֮һйħݻ١ֶΣ
ǡǧħһѷղ΢˵
ħʦ㶣Ȼ˵ͷòϣĺ

һƬ
ղ˹·һ˲òޱڵħֹͣɣҿЩûڿЩʯ취Ұ׼˻ɡ
磬հ׼ǱߵĹ涨һʮʯ˻Ļ¾ֻܵõ֮һĽ׿ղһǵ
Σʯǰ׼ĲҵǼǵ۹ͷֻǲܳʯ˵ﶼá˹Щƣ˵ΪʯǼʽѾףûвĻҪпٵշգԡֻˣ
ղﻹҪȰ˵磬ʲôû˵ֻܺݺݵ߬ȭͷһСǸ׼ߵһһжǴͷƺ˵ģ
ΪǸ׼ô׾ͱ򵹵ģһ˵۾˹峤ʱˣ㻹ԥ𣿡
ȥڰɣ˹λվ޸飬ڵʽҪ죬󣬽Ǵͷڣ

ĳǱڡ
Ҷ˵һǺǡ͹Ҷħ֮־е㲻ԾԼǰǲקק˵ƵĻȽ
ֻǺǺǵĻҲ֪Щܲеľ塭
װǼԺúúõһ
֪׼϶ͼоħİأղﶩħһ򣬵ǴħǲħֱҶҶǽ̸ϺݺݵĴǵװɺǲħŻԶ١һвѣħһССĴѣҶǰҲʮӾ˳
ϧ׼㣬ܾԼװ̫ɹˡ
һҡͷ̾ϢţҶһƿȵķţֱ˷һҡ
ƿţҶ̾͡Բۡһæס۾ҫ۵Ľӷ˳㽫۾Ϲˣ
ҶӦ˺һڿ˽Ӳӵķڵĳվҵ룬ɢ貽⣬СӰ˿ѾСģʽͬǣһĺϳһɫĳ
ᣡ
ʵʵһ

ҶĿĿ˰Σʽ۵һ죬һԤһ۳˰˰ʮħȥɱѣҲһʮңôһǮγɵǿҴ̼£һٳɹͻơʱħ̵нͻʱչֳĴ˵е󡭡
֮ҴҵĻصԼķûй˵ϳԡ
ԭ롾ƽ״̬ĵڶ׶ξֻһ֮ңڿѾɹĽ˵ڶ׶Σ
ڶ׶εġ״̬ܡչֳһЩ״̬ħ޵صͱڵᡣ
˫ͷ·ǻƽһ㣬ȵĺϣ˿̵Ӿͷ·һƽʹ
ѾҶĳҶЦЦ˼ҲŶȻһԾ׼һԼƽķĳЩ״̬ܡ£߼ʿǿݷеģͱȵġ״̬Ϳӵзе
Ȱ˵ҲѾԷˡ
СӰһԾ˫չ̬ǽһǽһȻಡһһͷײ컨ˡ
ȻʧСӰҡҡλεĴ
Ҷæȥ˻
ٺٺ١ԼԴڳҶɵ֣תƽľǰһŶ
Ҷ


320 ое۸ԭס
ڸħ۵һԤһ˰˰ʮ֮󣬵ڶȻﵽһ߲׼ħ̵ħڶ۶㣬ʱħʮһ׼ħ۶㣬Ȼħֻʮһ½ˣǰħ̵Ѿϻˡ
ħҪĵطǾʥҶʥȻܴ󣬵ҲժҶܽŽȷĿɳժԣǾһժһǧƬһºժһ
ſԱ֤ʥٲ˥
ԣڹ̨ǮֻøˣµħҪȵһºŻ
ʲôȻϻˣһ͹ŶӣȻûˣ
⡭ҿԤ𣿵һ»ϼҪȶһ
ҲҪԤ
һȻʵֻʮһԤȴﵽһٶಿ
ƣҶʼĵȵһºħȻϼܵĵһһա
ԭҶýħǧǲеˡϾҶļ㷽ʽһҾ൱һһ飬ǧǿɾǧǧֻֻոճǻҲûּ۸ĺðɣɽȻ˾޴ĺ䶯
תۼҶ׬ĽңۺϳһĲƲǿɾ׵ڵ˰
׬ǮҪҪôף
ΪԽое۸ԭסˡ
˵ϣҶռ׼һ칦硣
Ȼ˵칦ʵϲҲҶһˣӿŮˡ˶ʮɽˣ˵ĻҶͰӸ׶ٻҵСйˡ
Ϊ׬˴ǮԭֱӺóһͰơ
׶ٻӻʹһѵζĴֻʳģ˽ҲһЩ׬ȡһЩ㻨ǮЩζǶֵƵģȻ׶֮ôҪԭҶʫһҵĴܹɹµһʴ⣬ʫǹû
ֵһ˵ǣٲħºڶ죬»ҶڸҶһ棬˶ٴͣڼصҶһħİȫ⡣
õħ̾ùڵһЩħʦħоȻëûо˶ҶħܸӾ̾
ҶҲ±֤ħͨĹоԲй©κεϢ
ʵ滰ΪħͨѶϵͳ൱ڵľʥΪתʥ൱һǣҶĺԺڣҶĻκħźҶͨʥأһʮס
ҶеߵģȥȡЩϢħһЩ˵顭
±֤ħϵͳԣԲᱻ˸ȾźţʵħϢݵȷܰȫǾ˿Ը֪ħݵźţûҶ뷽ʽҲȻܽħݵϢ
οѾ֪꣬Ѿ߶ˡ
¶ҶĻش⣬ҶȶħܽһԺὫٲħַԼĽȣ̹۹Ϣޱͨ
Ϣһҵľ²˵Ҫģ»Цԣ˴ͷħ۹ľüȻЦ˵ģҶ֪ûпЦ
ǳҶ뿪ڹſڻ˰Ӱܹ˹
λͺͷ̫һЦǺǵĸҶкƺǶҶħܸȤİӰħȻԶ봫ϢϢݶȽͳҶħʹͨôף
޵ҪҶһ鱨˼ҶװͿÿɷ˭֪̬̫ʲôע⡭
ʱա
Ǳе칦ϣｻ϶һʮĸ˺ȵɱڣϲľǶ죬ͬʱҲ޾Ʋ岻ߣȴ޵׶ֻ֣ҪڣǾԲ䳡ġ
칦ʮңҶƽʱǲôȾƵģҲȵͷ΢
ʱ׶һԣһ߿żһ¶һҪҶĵģ
һγװѸ׼ˣҹǼ˵Ҫһ겻ˡ׶Щǣħҿʮֿµġ
ǺǣôҵġҶžƾһм˵˵׼λûУǼǮҿһ룬Ժǻʲô
⻰Ͳˡ׶ٷϺءõļģ϶͸ôˣһ˵֪̹۹һֱϸ׼λ𣿸׼ЩʵҲ˲ٶԵ۹ô顣
ΪʲôҶ΢һЩ
Ϊġ
׶ٿһڼȼ˵۹ҴӼǰͿʼˣ˸׼λħʦܻû
ûҶһ㶣ѵѾﵽʥ磬ߴ˵еİ򣿡
ӦרħʦרħĳַʽԼ󲿷ʱﶼڳ˯ֻи׼嵽صʱ̲Żѡ
׶ٽʮǰ̹۹ңһλ幫Ϊ׼ͨУһֱû֤ݣλǸƢһ׼ĸ߲ȫץˣɼλǿϮճ˻ҽ׼ЩΪû֤ټƣͷˣҲǸʱ򣬵۹ҿʼɸ׼廹һλصĸ֣Ǹּпܾǵ˸׼ڡ
ҶЩ𾪣רħʦԻôʱ䣿
רħʦȻ̥ܻ΢ӣܻǧꡣ˼ͻȻжһƣЦҶ£רħʦԽĳֶΣԼʶ뵽Ԫħȥ˯ñԼ壬ħʦֹǰ޷òʧ
Ǿ͸ɴӸ֮ɭеõħƣҶ뵽ʲôʱһ㣬Ӵֹǰ޷
ǸƣʵַԶȲϾ˼ҡҡͷԼ;ںħԪأʵϣų˯ʱԽԽɥʧΪУûУѾˡ
˵˼пЦЦĻҿԼռԪںϣ˯Ҳô󲿷ֵרħʦҲô࣬׷ļ£ǱˣӵĸŻ壬׼ǸڻŵĻѾˣֻһϹ
ʦҶͻȻУǷĿԻ
˼ȰĿҶȻԣħʦʿʿͽﵽĳ־ĻǶԴı߽磬ӵǡʲôأ
壿Ҷһ¡
˼Цŵ˵ͷΪֹмصٵ˾ħʵˣǧ꣬ԸĻԼȥʧˣ˵ĻֻԼɱԼ
ɱҶԲһָߴϵħʵɱģɾҪˡҶ뵽ʲô˼²ħʵʧΪɱˣҲֻʧˣûȥأ
Ҷûдϲ˼Ļ
˼˵ʵһֳͷľǼįһһ˵ȥֻ¶Ļţûܹôʱļįħʵ϶Ѿ˴ܣǴ඼ĳһѡ˷һֶͣһֵ
ĳЩ̾˵Щ˼ͻȻһתЩѾĻ׷Ѱˣ׼ڣɣռӵҲֻͽźɣŬҲһЦ
Ų˼ⷬ̾ҶһЩС˵һͻüǧȻ¶жȹǳǺлдĶʱܹеôüįﻹˣ
˵ıʲô
ҪǸϲĹһǲѡ񡭡
ͻȻЩĿ˼࣬ó˼Ǻ˾ƲŻ˵ôпģࡣ
ǰһ׷ļºľ磬ʱϲĹȴľܾãĴ޶ǺҲŷԼΪνĳֻһΣҺڵʱ⡣
˼Ҷļչһ֫׼ھţɱҲú£ϲĹǻõ
ô˵󣬲˼ЦȥŪܽűڻСˡ
Ҷ͸׶ٶЩĬŲ˼Ӱ
Ƭ̺Ҷ˵ʦȻǺȶˡ
ǰ׶ͬĵ˵ͷ

Ҷ칦ʱ򣬸׼Ľլڡ
˹ղȼ߲㶼Щĵһ䷿ݵ档
ȻѾ֪ڵˣǸոսڻͻȻ
˹Щǵ˵
Ǹ׼һֱУʵϸ׼ڲȴôΪֻǽԼǼĵܣڵĴڲûиʶ˶ѾµڵĴڣɸ׼ȴûгϹ
ǣȻڵĴȷɣǸոսڻѣͻȻ
̸ôá̸֪ʲôղҲЩĵ˵ء
ֱҪ̸ҲֱӾʹӦˣǸѾ̸һСʱ޴ӵ֪˵Ľǡ
ô̸ţͻȻ֨ѽһǸŴˡ
ŵڡ
վ󣬾ڿŵʱеڵĶ˶٣˱ڰ׹ʧˣ˳
һܲϵˣ˸̾һ˾ȻԲϳӣͣŲ֪ʲôĳۣͺƵԴһȦ׵ͷȴʸС
ڡ˹
ü徫񼯺ϣһɱ봸ͷռڣ
Ƶ˵


321 ҵһοٻôճ
Ѿʮˡ
Ҷڣףҵ󼪵ѾβһЩ΢΢Щĸ׶٣ԼҵС뿪磬ͨħ̵Ǳߵϡ
Сƽ˯ö磬Դ˿ѾЩԺˣŸ׶ٵҡҡλεţڵ̾ͻصԼĴʹʹ˯һ
ͻȻоԵĸ׶ͣ
ôˣʫ۾תͷʡ
׶ڿǰ
޺ɫ۵İӰܹ˹΢Цվǰ
׶ٶ̫ಢûжٺøУһ߽ʫһЩĿ˹˵˹ˣʲô𣿡
׶ٴˣ˿ѾǺܾˡ˹Żļ˵һ鱨ܶԸ׶ѴͷҪҲ֪Ҹýý
Ҫ˵ʲô׶ٲͷղҲ˲پƣʱθЩЩ꣬ûжٵġ
˹Ļһ˲ࡪ
ҸոϢҴͷΣա˹˵
ʲô׶ٱʱ֪ʲôôΣգڣ
û׼뵽˺ͷˣŶ׶ٴˣһ֪˵ʲôˡ˹΢Ц˵
׶˰Σ̾ʹóħʱܽͬʱҲһ˿˷ܣԲۣл˾Ĵħˡ
Ȼħոó˹ȴͻȻס׶ٴˣħ֪ͨͷֱӻصڸЧ
ʲô˼׶㶡
˹ȴû˵ֻǴһĨ޵΢ЦŸ׶١
׶ٺܿˣȷԼСϵԶȸҶŸЧСڳǱڣ׼˾ηŭҲԲҶҶ̫񣬴ͷǻ壬ǾΪħɥĲɱ˴ͷȻأ˵İҲǲԵڶɹѹصģǣǸҶС֣Ǿֱ۹սʱ򲻹ô̹۹û֮
ʫСڣǾ൱ǸҶȥһŻ
׼ҲҶС֣
Ӹ׶ӿٵתţжĵʧܲϲ˹̫࣬ͬҲ֪˹ƽ޹ʵľҪСǣԼҪҶ֮󣬸׶ʫС֣תħ̵Ǳȥ
˹Ÿ׶ٺʫӰŨױȴȻЩصģ̧ͷһķǣ¶ĳע⣬תͷķȥ
ҹкܶ˶޷Ȼ߰

׼彼լԺС
徫ڵĺѸٵͥԺмϡ
׼ħңǼħ츳൱Ȼ֮ⲢûеרħʦȴλŽ۷ĳϣղﱾҲһֵħʦӵоŽħʦˮ׼ǣ׼ĸ߼ħʦһʮλ
мħʦҲ˶ʮλ
Щ徫ټԺС
⣬׼ħҲһҪսƻ㹻ȵϽʦսܣ׼һͿó˾
ټЩأЩһ˷ܡ
վڶǰղ˹һֳɫЩǡ
ǻϣڿ԰ָһ·ǡֱɱҶ磿⣬ǲЩ̫ðˣҶô˵Ҳһ壬ȻûеõλݣĻݾʮΣյģɱһ壬Ǹ׼彫еǿѹôֱͲȸ׼壬ǽ׼а
˹̲סվ˳ߵվڶǰеߣѹ˵ڡҪɱ봸ͷǿһ塭
׼ʲôʱôûˣ
ŤͷЩ˵ĵ˹һۣһʮǰʱ˹һʲôĺͯȴѾһˣΪ˸׼峤ԼãڲûʲôУֻǾöԷȻͼȰ˵ԼƻоЩ
粼˼˵ʱĳ˯ѾɥʧΪ˵Уֻʣ³ͷβ˽
Ӧңֻɱͷڱ˫֣ƽĮ˵СӾȻԸ׼飬ԭ¡
ҲǿһЩȽº͵ķӡ
˹ͼȰ˵ĻͻȻȻֹΪ˫ǵȴޱȵ۾ڿʶĸоһֳǵĺ⣬·Ҫ׹޵Ԩһ㣬ָоԼٶ˵һ仰пֱܱӳɱԿеĻҲ˵ȥˡ
˹ĵܵղʱæߵߣżֲĿڣ˵ڣҪɱ봸ͷ磬ǡǴͷ磬ֻеõǲܽȥǻǴӳȽϺá
ģѾ˰šԽˣҪֱӽղɱĳ嶯ղħ츳ڴע⣬ȻղҲһǿսˣ¶һĨЦǻҷ͵أΪһЩرЩٿأʵϣÿһضһšңѾõԿףǿͨԿ׽봸ͷأͬʱǻֱӷ磬ֹκ˴뿪
ǣ֮ɱ

˿̵ڡ
Ҷ֪׼׼ͨŽɱ䡣
׶뿪󣬲˼ҲΪȶ˾ƻȥԼ˯ȥˣʮĸ˻Ů˿ҲͬȥԼķ䣬ŮӶûôȾƣʰһЩǱĴ׼ȥ˯
ʱҶȴͻȻס˴ңҼȻôˣôãҲһЩȤĶҪˡ
ףѵǴͷ֮ǰŵǵЩѾˣ櫶ʱЩϲ˵
ûҶЦ˵
ΪЩаޱޱǼת֮ħȣý̻Ҷһֱûò˼֪Ȼڲ˼Ҷʲô׵ˣǵý̻飬˼Ȼܻܲˡ
ҶȲ˼뿪ʱѡ񽫼ó
ǵ׼ʲôóɡޱޱ˵ڴ
ܽ׼ȥ˯ʱҲ
𼱣ó
ҶЦ˵һһһ׶೤ħȡħȴ󲿷ֵͶϸֳģҲһЩͱȽϹģͱǸȣҶеԵߦȵħȲôͻأȻħֻαװʵһͷ֮װá
˵ħʵϾһ̵ʥ
ޱޱݱȽ⣬֪ʹ֮϶⵽ɣħȣǳӲȺǿͿԵޱޱʱʥãͷųʥͷŵʱټʥǰ׺
ҶЦŽͣͽͷʥʱ򣬶Ҫʥǰʥǰ׺ʿʮҪģܹãҶΪ˱֪ޱޱʹõ⽫ħмãޱޱͷʥԵʱüǸǰ׺
Ļֻƾޱޱ˵ЩĻû˿Բ²⵽ʹõʥˡʥıʱϾǸħͬԴġ
ֻҪħȺʥԵݾͿˡҶ˵ɱһʥҪ氲װռ󣬿Խ֮ħһ洢棬ͽ֮࣬ĹӦ㣬Ͳõˣʱ޿̶ɲ洢֮ռĻ㹻֧СʱսȻھǱ˵״̬
൱ħ滹Զء
Ǿ൱̻ʥˣޱޱʱһϲĽӹħȡ
ʥҶ㶣⵹һ˵
ûʥǹ֮д洢֮ʹ߼޷֪Ҳӵǿʥڽ̻пǺĶޱޱħȱа֡
ԭˡҶ˵ͷ洢֮ķԼˣҲԣ̻Ѿôʱ䣬ֲǴ֮о϶Լ̡
ޱޱЦ˳Կʥħȵôɡ
š
ޱޱӺ˵ĵ˵ͷȻ˫ħȣĬƬ̣оͽһ
һֻֻնʱ͸˷С
ޱޱͷʥԵĻıа
ϰ壬ħ̫ˣҵһοٻô޳ޱޱһ̾תͷҶ˵ӵջӰʧ١
һսҲֱˣȻ櫡Ȼһ㣬׼һ
ô˵ţҶһóһħһѾ˵ħѡ


322 ˿սݺͰ櫵޽
ҶħѻǹϸһľѻǹͬϾһ־ѻǹҲǾʮķչ𽥳ģȻ
ȻѾѻǹӱϸһľѻǹкܴͬ
ᣬӵǿ󡪡ӵȻǸ飬ѻǹʹõĸȴҶ⴦渽ħһҶԼħױ
ױ˼壬ûıը
ը֮γɣԭǻСռȼգѹĲ޴ĳ
ƵħоʵϣħʦڻԪħ㹻̵ĻͿԴӻħнħԪصĽħͰըԪء
˿ǻ˫ϵŽ۷ħʦڻħ׵ħΪͨѾ׵Ԫ˽ħԪشħħȴûħԪأҶԼħ۰ҵһ·Ǿըħ
ڱըӵǿƻսʽ˿սȻҲʮϲ
ױħ䣬ڴ˿Эɵġ
ѻǹġױһħܾʯȥϰͻἤױɱը˵һҲһľѻǹġ
һԶɱ˵ԶǺԶľ룬ǧ֮ڶľɱΧ
ҶħѽޱޱУһɡ
ޱޱĿɿڴĽӹħѣɱʮԼλΪְҵޱޱЩִٲǴźĵĵ˵ͷҶָħѵʹ÷ߵԱߵĴǰѷڴ̨ϣȻ׼档
׼ԭ˿۾ƣˮɣʵҶ׼׼ҹӵĹܣħе̫ʱҶ޷
˿Ȼҹ죬Ļ˸΢⣬ҲԼԿԶľ
Ǳ󷽾һǧ׵ĵطһԼԿǿޱޱǿΪĿɡҶ˵
ŶõģԿޱޱͰҶָſڴ̨ϣ׼ӵţ飡Բ׽ױ鼤
һӵʱ䣬Զɭоһ⣬Ȼһֱӵʱ䱬ըŴ
Ȼǿ
ֻޱޱеĵطھǿŸߴԶ
ˣ
׼ͷʵڲеడ
ϰ壬Һе㲻óޱޱЩ˼ŤͷҶ˵
šѾԤϵˣһܻϤģκһֶһ͵İҶοѴѺţϧԶȻ׾ͿյģʵڲеĻֻܵˡ
Ҷûע⵽ղŵһĻȻѾܽűڻСע⣬ԭѾ˯ɿħѵ۾̾ˣСҪȥǰǿ͵Ȼӵǿڴ
ͷҸ櫵ʲôأʶ֮תװԼħѺ󣬴˿ȻҶԼ׼ڴˣæʵ
𼱣ó
ҶæЦ˵žһĴӿռָóһף
ţСֲֵףƤʵġ
˿
һ˿пʼŷˣϴ΢ЦĿҶҪúøҽһʲô˼
𼱱𼱣ʵһǿҾʺθڣҶæֽֽͣսݣʵһռ洢װʦһģֱ֮Ӵӿռٻ֧Ԯĺǿģԣ
˿
ðɣһռװΪëҪɲ׵ʽָֻ߽״Ĳô
а˴ͷĳЩȤζ
˿ǴŰŰɵ飬ӹǸЩĲףɫ΢ĴԼĲϡ
ͻȻһ㶡һħˮΪħʦֱͨħˮ֮ڣħˮĴ
ϵħˮ൱һƻأһռ䣬ʮ洢Ǹռڣô˿ͨϵħܾʯռڵ
ķʽܼ򵥣˿ֻ˼ӾѾԸִڻͨ
ԿôɡҶЦѵ
˿д˷ܵĵ˵ͷ΢΢֪Ƭ̣žֻǡһǹճˣʮѣÿһѶǼ֣ǵڹƾճڿУֲڴ˿ܣһʮǵת
ô֣Ϊ˵ƶЩ΢Ӻ˵ȣһ
ɽǼ֮Ƕ֮ǰһЩʮָȤоͰ֣ʮ˭ҲûţҲעһ˴һѡҶЩεĽ͵
ʵԭ׼˿սģһѳԶɱĵڣϧҶԵħ⻹ǷȱȻӦۣȴ޷ɱĵðŪô֣ҶͶЦˣװսڡ
ʮѼܺ˿ʮѼֽʱһƶսݡսʵвˡ
Ϊ˿Ҷһʵǿģв˼໹иʿװµҶҶڸ˿װʱҲģսһΡ
ңսֱ񣬸˿ҲǺġ
ҶΪԼʲôʱ򣬴˿ľƬ۾̾ˣȲľҪһԼǿ
ҶæֹȻᵽȥһ԰ɣҪǨ𣿡
˿ָŲϵĲףҶĵЦЦҺϲ͸ҵ
Ǻǡ
ڲ߳ô
ͷҵءҶ·ڴҶ
Ҹ
Ҷ˵ţಡһóһóǰԭõ𽣡
ǰҶ櫵𽣻ħгҪȥ˵ҪиװҶø櫵Ȼ𽣣
櫵϶ʱֳһĨίı飬ΪʲôĻѾ
𼱰ѾҽƣѾԭǰѽˡҶæ͵ô˵ţԱߵĿյشһӣֻಡһϵĸĿռħ󼤻ȼŻħгƾճ˴У죬ȼŻ棬һͷڵĻ
ҶеĽħг·ܵңһ㣬ʼΧת
ҶһʱħгҲӦֹͣϲŵĻ֮ʧ
ſħгθǰͬ˵ĸоͷ·ǡһףһͿŵοף
ǳħгһף׶˵ʥʿ˵ʮҪĻ飬ʥЭ˽սȻ׶ٵƥʥǳûԣʿսʱ򶼻ԼʥЭġ
ҶĽ͵ħгȻΪʿʱҷѾԴĳ̶ֳϿħгˣѽһЩ֪ħħһ̶ϿٿħгжħгĿϸ˻׵ħ˿ͷŻ⣬ͷ׵硭
ô˵ţҶħг˦˦еĽһħгܶʱͲ׵硣
Ҷٴν¶׼˵µʱħгϵ׵ʧˡ
𽣾൱һң
ѽҸħ˿ռƽ㻹Խħгȫ洢ڿռڣٿؽͷħгʱһǿĳײԣҽ޽ţ
Ҷе𽣽̸˿Ϊħг֮ϵٿ⣬ôϲ𣿡


323 ϵһþѻǹľֵ
ҶĽ֮󣬰ԭĲѾʧ٣ͷȲĴҶнӹǰ𽣣Ҷһٿѽķʽѽĳ̶ֳ֮Ϊʿİ櫿Ѹٵա
󣬰櫻д˿׷׼ȥúõʵһԼȥǸո׼뿪ˡ顱һ죬ҶŤͷԱߵĴ
ǰޱޱǰħѵʱŵ˴̨ϣҶʾʱȴûע⵽СǰѴѷŨȤŴѲϵĻ˫ͼӽ
ܽǾͱ˴̨ǰ
ܽſԼҲֻǽѴѵߣԲûô⣬ǡܽžû뵽С˴Ѻ󣬾Ȼᳵ·Ķ׼˴ľ΢׼Ƭ̾Ϳ۶˰ܴոҶޱޱѵʹ÷ʽʱ˶ڣѸپɱĲٿطʽ
Ҷһ˴ѵתͷȥʱ򣬴⡰䡱һǿžһǧԶľ޴úȻ¡
ˣ
ְְ֣֣ǣǡ
С黶ĳҶСֺ⼸ҶѵÿζðΪѻǹȻҶѵС黹ޱޱޱޱǱԼĿ̾ͿʼҶˡ
ǿôޱޱЩȵָŴ˵
츳ǿ󰡡Ҳ𾪵˵
ǰѴѱ嶼ҪȻԱһľѻǹ࣬ȻС鱾Աģڸոʱþе̧˾ѻǹһȻٽ׼ģɼҲ׼ȷԶĿꡣ
ҶƬ̺󣬻ȻѹѵľѵھͿˣ
æӿռָóһǣһøһ߽һֻ˾ѻǹһ۴棬ָҹɫº԰ļСǸҶרΪõģƽϰõģҹɫ¿ԿǸһȦȦ·
Ǹط봰ҲԶĵطǸϵĺĸģ޷
ҶָǸиС˵ǸûУǸطܹмеĺģҾٸһǺòã
ȻǵջǾ޴ġ
̾Сץס˾ѻǹǶԵЩǹ۾յ׼ǰ棬С飬׼Ƭ̺˰
һǹ졣
԰еǸеӦȱһ飬ױеʱûкĵʱһըˣӳ£ĿȱٵһĺĲλ
ǰ˶ĿС飺νİٷаɣ
ְְ֣֣ǣǡҶСҪ
ҶƬ̣óһǵݵŤͷޱޱ˵ǹǸõģҿʺϡ
ޱޱæ˵ʵ̫ϲɱ̫ȻܹԦǾͰǹ͸ˣֻǹܷӳǿ
ǺðɣħԺˡҶޱޱûн⣬Ǿ˾ԴСƺҲҶޱޱ˼СҪǰѴѱڻͺӵԼϲߡ
һһµ׶ӵɱʮҪǷһ϶Ҫܵ˵ָġ
ħ硣
ϳ˸ָգ˵Ǹոճ׶ܹĶǿ϶׶δµʱ͸䱸õص̬ҲעڸոճʱͿʼзصѵ
Щĳ̬
ܽšޱޱԱȽϺƽŮҶħ͸Ҳûκε
ǣϵһþѻǹľ־͵ˡ
Ŵ˿Ͱ櫻ޱޱȻҪȲĵһԼһ˷뿪˳ǱȲԵ˿ƶݹȻʵʮѼֵĽȫλǵɨ䣬櫵޽ҲܹΪǿңɱˣǿ
ޱޱʥħȣͽݣжϼֱ͸һͨħʦûзֱ𣬵Ȼʹõħ䶼һЩ˵ŹֵĶˡ
һԵ󣬴˿̲ס͸̾Ȳĸ˺ҵĴһ
ʵôϷڴ˿ոո֮̾ҶͻȻ͸оʲôɻĿԶһռţǴӰħ̵ħţҶΪԸ֪ȥʱպþͿ˸׶ٺʫЩٵӰ
ǰ뿪ǰҲʮӵʱ䣬ΪʲôͻȻֻˣ
ҲǼб顣
׶٣ʲôҶæüͷʵ
ոҸʫ뿪ʱ·ͻȻ˹Ҹ׼׼Ϯ׶ѾҶһˣһѸܹһ߼æ͡
ҪϮ׶ٵĻҶ˷׷׾Щǵ磬ȫͷƿģҪϮϮ
ÿһ綼кŵġʫ΢΢Щ˵
ţǿͨҶһ˵ŵĴڡ
ʱռҲЩоǽһ޴ĿռħϵģǸ޴Ŀռħʵھ޴Ҷȫû취Բ˼Ŀռר޷͸Ĺ죬ֻóĴꡪִĸʿʱͻҶǲ˼࣬ȫûзԼļﾹȻкš
ӵԼأϾҲҪƿڻҵĿ֮£غǵ۹һַʩ׶æ͵ŵڻص߿ȨӦڵ۹еġ
ôҵĺŵġģҶԭЩ΢ĴѸ˹
ڵ̬󣬵һʱóħɱļά˹
صѸ٣
ף
ά˹߸ոսͨѶûãԶһƬ׹Уʿ׵Ӱƾճˡ
ǿȥǱʦжǶѣôҼϡҶתͷȵ˵ǿϮҸ׼ȻҶԼ嶯֣˵żƾ̡
Ҷʱǵ˳ȥ´СƬѾҶ˼԰ﻹ֪ܲԺǿžʥԸ׼ǰҶԲܾ
ңôԻߣҪ޻أ
˿ޱޱ櫣ǵȲҪսϴİ
ȵ˼æȥǱ
Ҷֿ׶ٺʫǻǿ뿪ɡ
׼׶ĶҶ˵ǸղѾˣʫ︥׼Ҳɻʫݶֱߣ˹Һʫ㱨ҲΪԭ򡣡
׼Ҷ嶯֣Ѿƹˤˣһ룬ҸǵĶԹ·˽֪飬ǿ϶Ӳ˸ϵ˵Ѿ˽峷̹۹Ĵ㣬ҲδزҶʫ֡ҶȰ˵ûбҪЩС
׶ٵЩԥͷʫ˵뿪ɣﴸͷ
ʫŴ۾˸׶һۣӣҲˣ㾹Ȼ˵˫ֱأֿҶкһ׼ﴸͷһֿ׼壡Ȼ۸̹ˣ
СҶȰ˵
·Ѿʴħᾡǲǰģ϶ż㾡ΣģʫͷͷǵĽϲҶİǵСŮʵǱѩġ
׶Щε̾˿Ҷ˵Ȼʫô˵û취Υֻˡ
ҶҪ˵ЩʲôͻȻоʲôתͷ򶫷
ͻȻһоҵĿռ䲨ڴ
׼˵ˣ


324 񾭺òãǸоε
ʫȻسǱȥʶ׼Ѿ֮ҶתͷԸ׶١ʫ˵ͬʱҲ֪һϵֻͨռŶѾ޷ʹãҽֻҲ޷ͳȥ׼ĳַʽȫ硣
Ҹһ𡣡׶óԼʥǹʼɢĹâ
һ˾ͺãȥǣǿҵҡ
Ҷȴ˵ĸ׶ٵļ
㣿׶㶲֪ʲô˼֪ҶһǺעˣȻô˵ˣһĵûԥС˻Ѹٳ뵽ԱߵĳǱڡ
Ҷǳά˹֣ά˹̲ٿظʿվҶߣ˿̵ĸʿǿյģ˲ûװ棬ά˹ڴͻصʱ棬ľ𵽵òߡ
Ҷ򶫷һӰѸٵĴǸط
׼ȫ徫񾡳ǰǵڣɱڿУһ԰ɫĻ棬ǽʮλԸ׼ĳԱʮλи߼ħʦԼʮλʿ
׼ħңħʦ츳ȷʮֳɫֱϵϵԱӵʮλи߼ħʦǽʿԱҪԽ١
⽫ʮսʮֿɹۣοڵԣʮǿսܣսܣӵнʦˮƽǿֵƣһҪǧҡ
׼̩塢ɱҶʱ׼ǲľսܣ˿׵ħֱ
սܹǾ޴ģѾﵽ˽ʦǿߵĹ㣬˵ĽʦǿˣǾŽ۷ĽʿħʦֻҪ㹻ͿŰɱǣҶǱ˿˷սܣֿܵĹһ˽⣬սܶԲûжв
Ҷվԭأϵĳ΢΢ĶһЩһҲûзӡȻˣ˵ԼڵʵǼԼĳǱڻԼأСֵĳԶ֧ԮԼֻҪһƾܸɵκһˡ
Ǳ¥Ĵڡ
ȵ˶£ڴǰһУԭҪȥҶվһֿ˵ģ׶Ȱסǣ˵Ҷ˵ҶƵĻ
ͷʲô˼ʲôƣ׶ٻе㲻׵ʣʲô𣿡
ŮҶᵽʲôˣ
ͷһ³çˣһԼĴ㣬ֻҪĿžͺáھһ˼Ϳ˵
Ŀš

תۼ䣬׼˾ѾҶǰǵλڸɱһɳȵȴ˿ûůоӰ뵽Ҷǰ˫ǵ۾ֱֱĿҶƵ¶һĨЦǸոյõ˻ݵĴͷ
ҡҶ˵ͷͬʱҲڴɰͷ뵽֮ǰ׶ٸ˵ЩԼµ˶Էݣ׼λǧڣ
ûҡϵƷ·չ˿һޱȵӡ
ǧ꣬һ˲ĳɾͣͨһԼͶĽĿɡ
ǺǣžȻġҶһ̾˵ҿɲԳƺϲģ
ϲġ׼λȻɫ
Щ׼ԱҲ׷¶ɫҶȻƺǸ׼ΪϲģǶǼ裡ղǷŭĴ˻ͷͷ˾ȻҴǸ׼棬һĺѿģ
һ˻ڼ˵ĺҫǵ
Ҷһˬĳ潿СղﺰҶ׼ԹиҶӴľղˡ
ղɫһ䣬Ҷܴ˵ħԼųŵģ̾ҪȥѵҶȴֹ̧̧Ǹ׼ҪʵʣǲģģԲҪν顣
ǡղæǫѷ˵׺ݵĿҶһۡ
Ǻǣô
ҶмЦҵҪҪ˭塣
Сӣһǧ껹ûмôˡĶҶ˵
Ҳδ˺޳֮ˡҶ༥
ߣ
һٴ̧̧֣ߵʮս಼˫չ˼ĳź¡죬ǰһڼ˵֪ߵĸʿҲΪɫǧǰԿսǰʲôǡ
׼ǿħսܣλԿġ
ܾͲҪóˡҶһģŲһָͿԻЩܣ
ô˵ţҶȻһָָһؿڵλá
ҶϴЦһһ˧ˡ
Ȼ
ʲôҲûз
׼ǰҶ˵ôᣬ׷׸ܵһ˿ţΪҶʲôǿĵƣǡ
ȿȣҶĿһȻװղʲôҲûзһһָָܡ
Ȼʲôûз
׼ˣ
Ҷ
Ǳڵˣ
ͷʲô˼һɻ
ѵʲôǿħòʧˡ˿һ˼˵
˳ĬƬ̡
׶ٱͻȻһҿǰᵽơ˵ǿ
ˣһͷ˵ȻæܽŵĻｫС鱧˹˳ִޱޱӹħѷڴǰȻС鱧ھѻǹǰ棬Ȱ˵ѻЩܣעⲻҪ˵ְ֣ѻλڿؿƫĵطսܵħࡣ
ҶоսܵҲ԰櫡ȵᵽ԰֪ʲôط
Ȼ
ҪǡСѹ֪ڵôСһһ׬ǵĴûᣬϵĻСֺ
ԣ֮ҸǺòãܽæȰ˵
ھҪǣСֻСֲ䣬һĴ¡ƽֻҶŵİǲŻĸ˿ɾûôʵˣߣΪԼôƭ
ǶڴͷܽЩż
Ҫǣ
ͷ͸㡭
ھҪǣ
㲻ǿӵ
Ǳǰ档
ҶѾ˺ˮȥҪװôôأٴĿһȻ¾ԼָĻ˻ΣٴָЩսܣȻȻʲôҲûз
׼Щ˶ѾЩˣ񾭺òãǶˡ
ϣ
ȻѾûģķ
ȻʱڣһҶսܵǰͻȻըˣһֲĴ󶴣ԭ׼ҶӴҲȻһͣʧȥħĶԴֲλ˻ΣͺȻ¡
׼˶һ㶣׷׾ոշʲô
Ǹʲôûв
ûнҲûħսܾȻƻˣ
ļսܣԭҪҶģͬĪܴ£ڵķӦ̷ӹЧҲһֹͣ˹˷̬Ȼνķǰڳһʿ̬ЩеľɨܵǵɨӷΧֻʮס
еĴԶĵط
Ȼ󡭡
飡
һܵǰһ󶴣ܺȻ
飡
һ
飡
飡

׼˾ĪλڸʶûΧԼ壬ӰѾһǻ滯
Ϊרħʦ󣬿ԼħԪزںϣԼȫԪػ
ܹԪػҲѾרмߵľˣ˼Ȼרħʦ޷ԼȫռԪںϡ
ȻλڵľȲ˼Ҫߡ
飡
飡
ЩսǽӶĵڵϡ
׼һþʧ룬ܣȴȫ֪ЩսܵôеģΪʲôǻ׷׵ڵϣһеĻ᲻Լ
Ǳڡ
ĸȿһµսܿš
櫱ڴǰС˫ֱżڴ̨ϵľѻǹϵҲΪļ߸ǣ˸ǣŸǡ
վںĸ׶ٺʫõһĻЩˣ˵ӵнʦսܣıСǰħˡ
ȻʫСﻹ̲סЩۣΪ϶ûдŰǵԭֻýԼĴȫ˳ͷһҪҶҪһѵİǣ
飡
ʮսУһӦء
ʱϳɾͻȻʲôǵǱӰ˲һľߣವһʹǸط
׼ļһһȼյĻߣȻΪԱΪߵĹʽ
ߣ櫽
ಡ
ױѸٵķڼٳĻϣıըߵӰɢһŻ棬֮ױȻáױħ䴴ǿըʵȻֹڻ滯ڻЧġ
תۼɵĻ߾Ѿ˴ǰ
ȡ櫡˿׶ٶ׷˳ս׼ɾʱһ͸ͻȻ˴ǰǲ粣ƾϣζʱɢһ̯棬һЩļУ˼ӰڴǰֳɫƮƮ裬ǰһա
ǲռѸŻ漷ѹһŻ
ɸšžꡱһǸռһƣǸпٵļѹȥ˿С
˼üͷǰһľҶߡ
Ҷ˼־ȵˣ˿̧ͷա
ڿ۳ڵӰ
ŭſ˫ۡ
Щɶ޴˰ҪǳһҸ׼ǧĵ̣
ĻУһսĴ˳
Ҳǧߣ


325 ҶСͲܿۻܱ
һսܱ鲼գڳ˶ˣҶһˣҲ׼ĳԱ˭Ҳû뵽ھȻһóǧս
׼ǧĵ̣
УÿһѶὫĿԼĴ洢ռڣ׼˸ǷֵЩսܵЩͬսȻڴģǧѾ˲ϵĸĽ϶ٻ仯˿óЩܣͺŵµͺӦоС
ǧսܣһֲ֡
ԭΪǰʮ߿ĪƻԵЩŵĸ׼ˣһ̷׷Ȼǧ߿ʦĿܣҶóǿħҲͽ͵ģ
׼ÿһ˶¶˾ϲݵı顣
ڳǱڡ
׶ٸʫսܣͬʱɫ԰ΪԸ׼Ѿʮ˽⣬û뵽ǵоȻһ֧սɵľӣ
ǧ֧սܣŵսϾԿң
ˣǰ治Ӧʫһ׶ʶıʫ壬ܵСĲţԼǲʱµģʫ¡
Ÿ׶뵽ʲôȵˣֶһҲѾŴ˰ɣ
Ȼ󡭡
ȻɢŽɫâ˿ָԼϵǸôô߳ܵĲףѾγԼ𽣣ޱޱ˫ּᶨԼħȣǰ漸ûгʱҲͦһվڴ̨ǰǵ϶˷ܵģͷ·˿˳Ⱥӵֱֵ顣
СʱСޱ˷ܵĻСֿգǣöǡ
ţþѻǹһսܾͿԵõһǣС۾Ŀֱܼͷ·һİǡ
Щ˵״̬׶ֱӾͱʾˡ
⵽һȺʲô˰еѹĽȸô
վڳǱҶͲ˼࣬һҲ̧ͷսܡ
˼Щ𾪣ҶȴͻȻ¶һĨ΢Ц·뵽ʲôȤһ㡣
ͷû뵽׼Ǹ澹ȻóôսȻסǣȥǻϡ˼Ҷ˵
ãʦЩսܾͽҰɡҶȴЦŶԲ˼˵
㣿˼Ťͷ˴ͷһۣǿǧߡ
ʦʱ಻Ƕġ
ҶЦŸ˼˵⻹ǲ˼һθҶЯս֪ҶսҲпԭİ
˼ЩɻĿҶһۡ
ٻǧߵսܺ󣬲ûֱӷҪҶȾĸܵ־壬ǧߵսǰκһ˶ᱻƵģܵԼѾ㹻Ļ˻֣ǧսܷ˹źš
Уÿһսܵ˫ж׷׳˼ĽУȳһпʼҶͲ˼ࡣ
˼̾׼ʩչǿĿռħɢһĿռħҶȴס˲˼ĸ첲ʦȱ۾
ۣ˼һ㶡
Ҷ˵ʱԱߵļά˹ѾƸʿó˼⽣ˡһɫļ⽣дӽչżά˹ǺĽ⽣׼˿С
ѹѹսܾһǵͷ
޼С
䡪
ҫ۵İ׹΢ڵҹɫоͷ·һյ̫磬һļⲨнϵӿա
׼ڿУҰǧߵսܾͷ·һڲչ˽£һ˿˿ĹͻȻƬڲ͸¶˳ֹԽԽ󣬷·ںҹгſһȱڣǸȱڱԽԽ󣬲𽥵ȫڰɴ
ԭͻȻʶʲôһãӰΪ߿һԡ
һҫĿĹ·
ǹĹâ£һ߾սܵӰ˵СӴĿܣ˲ֱΪɻңһڵĿܻ߿ܵһϷ׷׵䡣
ǵ޴Ĺһֱ쵽ռ񷶥֮ϣܵ赲ͣ
޼С֮ͣȻĹָ谵׼˶ΪȻӰ׹лָ谵ʧǵָ֮ǶǰĻˣǧ߿ֻ˲һ룡
⻹ڷӦ㹻ʱڽʱÿǷɢűеսҶBUGļ±
ˣҲûǰĽţȡ֮ǾԼŭʿȻôһЩսеһ롭
Ҫ֪ÿһսܶһǧҵĸ߼ۣսܣǾʮҰ
Ҷһͻٵʮң
Ǳڣ׶پԼԴʶҶ۾ûаȫԼٴܵ˷Ե𵴣̲סŤͷߵȵˣͷ⼼е㷸氡
˵ˣҲǵһοħܡ˿Ļش˸׶һ䡣
ʵҶڹѾùһܣʱֱӽͷħɱ⴮ʱֻжʶǸ棬ҵʱҶΪǵڹȫûþȫ
ղһǧսܱٻʱǷ׷׸оһҶͷַӸɵһ롭
ҶСͲܿˡ
С
ʮǿ󣬼ħ֧ԮҲʹãɢ
Ҳʮִģ̾Ҷǿħܵص㣬Ŀ£ʣµս˷ķɢһּҶͲ˼࣬һǷ˳Ǳȥȵˡ
ǣתͷ׼ЩˣȥҽǱڵЩɱ
ǣ׼˷׷״Ӧж
ʦҶͷſеڣܽšСͽչˣǵʥ£ǿҪҪ˽ӽ
ڵ֮У˼ľ˵ǿģרǿռ侳磬óǹ˼౾ҲԸƽͣϲɱѧԺ͵ħʦҶ֮սܽŵ˶㵽ʥ¡ΪʲôҪ㵽ʥ£Ϊ˱žʥһҪԭ򡭡
ͷСһЩ˼ЩĵѾ²Լѧ׼ʲôҪ׼ڣ
Ҷû˵ǳ岼˼൭ЦЦ
˼˵ͷڰ׹ʧ١
ά˹ҶŤͷԱߵĸʿס
ס
ʿǵзɢһķҶ壬װҶϣ֫ؼףͷװĹѾˮޱͲһ㼤ŵˡ
ĸʿ4.0ҶѾɣЩħҲӶĸħɡ
˿̣ҶһԵ˵ʱװ

Ǳڡ
˼ӰȻ֣Ҵҽͼ䣬Ӱ櫵ĻӹССһĳ첲ǣöǡ
ڰ׹в˼ЯС顢ܽšСбŻ˵ϹܼҰʧ٣˺Ժľʥ£չ˫֣չһռϰסžʥ
ڣȵ˶Ѿս׼
ǣתͷȥʱ򣬿жԼֵʮ˶Ѿȫװ׼ս
ж塢һ㶣Щ˵ǸǺ߹ϵӦΪṩûǸһս
ΪǻŹǣ˵һսЦ˵ǼȻǺߣǴͷΣô֮
ս壬ңǲˡǵģҲЦ˵ǳһǰսζ
Ϊ˰֮ҫսսս
İ˷׷״
ȻȻŷתΪС˵״̬Ϊػǵļ԰Ǿսɣ


326 ܸһĶô
һսܴڳǱŴһһһŽǱĴŸ߿һȵĳǱڣĿܽһӿǱ
ȻҫĿͻȻӳǱŴŷȳǱڵƺܵһǿĳЩŽеսһѵȫ˳
ȵѾٽľ޽ӳǱڽӲɱڵ߳Сûƽ͵һ㣬󲻿ԣſɰСʱȴһޱȷŭı顣
ֻһָԱ߱߳һ󶴵ĴţЩӵսܴ󺰣֪Ż˶Ǯң
ϵǱǰĸ׼Ա
һĿӲӵȣ·ɻƽ͵ȱǮô
սֻм򵥵ɱ¾˼άǰȥŭž޽ֱ˳ʵϳȵ⵽һЩƻ⣬ʣµЩܶûܵκ˺ǡ̾ٴγɱȡ
ޱȷŭȺǿˣС˫ס޽нһƽѤ
ֻӲӵĽתųս֮Умܡз籩ƽ棬ͷܵͬʱ־޽֮ϵļҲȻͻͻͻڶ۶ɵľ޽Ӱǲͷ˷
ֱ֮ӾͿһսܣ׼Щ˷׷˱ᡣ
󣬴˿櫡ޱޱ׶١Ů˿ʮĸҲ׷˳һɱڣսⰻȻ
Űָ߿һս̳ɱ˷彫ǰΧսܻи׼Ա
˿ħȣͷ׵ħ佫Լǰսɨǰȥܳ˼Զͣתϴһ˿˷ܵ΢Ц
Ϊ˿ǱΪһֵһħʦʮѾӵ˫ϵŽ۷ǿʵЩսڷս֮нʮսܾ£˴˿ߡ
Щս֮лԸ׼ĳԱĸ˶ʮˣһЦĿŴ˿
ܰбܰһһһŪ˵۾̰ĿŴ˿庮ȴĸˬˣ۹һŮ쾹ȻǱҾԲҵ裡
˿۾ڶԷͣƬ̣˭Ҽ𣿡

˵ŭֱֵӾƲˡ⺢һǴӺ֮ǰ˿ӹ˿ѹûƹ֡еħȣ˿˻˿ٽӣҪҹģҷģӲ˵ġ
ΪʲôҪӣ˿Щ˵ҡҡͷ˵ˣղûҪܣֻǲҪ˵ҵͬѡ
˿㾹ȻӲոա
ͬѧͻȻȻΪ˿ѾɴֱӵĿԼսݣһʮѼֵǹܴմ֣ʮǹܵļӳ£˿˿̵ӰսϵŮһʶĸоһӭϮϢ
Ȼ󡪡
ͻͻͻͻͻ
ʮѼͬʱɫĸһ޲ɨ˷ڴ˿ʹõļҶʶļ֣ɰǴɣÿһѶӵвм־޽ɫĽϰٵսΣǵӰѹ޷ƽ˿߷Բ׷Χڡ
Щսӵм򵥵սɻЯǿĹܣһȴѹ޷ʹóǼӲڽϵĸݲѱϡ
ǰƴ˿ǸԼͬͬʱսݵĴ˿Ŵˣ̾Ҫתߡ
ɴ˿ߵӰüͷȻȫ벻Լˣȴ˵
ǣóħȶ׼ĸ˵Ӱ
߼ħ䡾׵ǳ֮籩

˿ħµħʱ򣬰պñʮսΧ߰˸׼Ľʿվսܵĺ׼ʱ͵Ϯ֧Ԯ򰬷櫵Ŀͷ·ڿһͷȺΧĴᡣ
櫱ȴ˿κξȽţеͻȻһӡ޽š
䡪
ĳϱѶҫۻһͷ޴ħ˳˾սܡ
Ҷ޽ţ԰櫵ħг𽣣ħгͷųʱͻЯǿĳײֳײħгǵǲǳĿ£ӵпֲƻ
ֻ¡һħгײս֮ʱǿײֱӽܵײĲĽӴѾȻħгǰļֱи롣
ˡ
ħгǰأһɵڿŤתغתһٴһǰײսף
ħгȫ޷սܱģȻڴ˿ĿȴӵǿԣһͷȺеҰǣڡˡĺУϵĽһս˵ڵء
Щԭ櫿Ǵ׸ĸ׼Աǣһ̷׷Ŀɿڴûǰĵ⡣
˭ǣ˭
һߣսʿͰСսеս˫Яİ˸ħ󣬶԰˵ǵս׷ǵսϵĸħܾûЩЧЩЧֻ㣺죡׼ݣ
սܵʱѸپ͸صսϣһ飬Ծһֻսܡ
ƺ簬櫺ʹ˿˵ĹǿʵսٶȲսµսܲȴ˿櫻ȵµ١
ȣȽ׳ݻӤʵޱޱͷ·ս룬һֱվڽнħȣ·ҹеһС׻սܶȥðɣսûϧ˼ֻʶĽޱޱˡ
սܵжսˮ׼ɨħҲǸսȷֵģǵжУȺʹ˿Ҫյģ˷ֱõ˽ʮսܹ׶ٵսܵʮսܹõ޽żӳֵİҲжʮܹ
Ů˿ʮĸ˷̯ʮսܡ
ʮսײеֱӹǱĺ԰ǵӰոճں԰еʱֲħ޺ͻȻ˷Աߵɭһֻֻ˳ȵһֻͷͷǵķǣվڵ֮䣬һ⡪ʽսѸܵǱɭУҶɭзǺ˳
ʣµٶսΧڸʿ״̬Ҷߡ
ޱޱӿսھȻȫˣ
Ϊжϣȫһͨͨûһ㽣Ҳûһ˿ħС
ޱޱʱʾеˣħȣͼսţϧ֪Ҫȥ˭ãСͨ졣
ڼٲʱ򣬸׼һߵǰ
ΣյĵطСŮֱв̰˵һʮˣΪС˧һİɫħۣϴżЩа΢Ц
Ǹ׼һΪڵˣҶħܵըĶãֽˣʲôˣ֮Ƕȸ硣
·Ŀޱޱеħ裬ħȵĶ˱ŷ𻨣ЦŶޱޱ˵Сϲϧˣħܣҿˡ㲻һԺҵߣǺǣͷһ쵰һСս
˵ޱޱԭЩšֽŲΪսϣΪ̫ϰ߸İ̸ȸ羹Ȼ˵Ҷǻ쵰ˡ
˭ԶԲ
ƫƫҪ˵ͷǸ쵰ȻҵǸ׼壬ڣȸű˲䱻Ŀſ񣬡Сô촸ͷˣ㡭ٺ٣ҸһʲôһὫġ

ޱޱŭĴ󺰵
౰౰౰
һֻֻӰʱޱޱ߸˳ǹ쵫ȴгĳֵʵͣʱöȸ绹Ǽ˶۾ʲô⣡
ʱһȺȺѾ౰౰Ľų˹ȥһȺ󣬶ʱͽ׼һȺײ˸
߼ħ֮ػ
ȸϾŧѸʩչһǿķħ䣬ٻһ߽ԼİΧֹ˱һӰײ£ɢȥŤͷһѾߵͬ飬ޱޱʱûǰӡ
֪Сûôͨ
ʹõʲôŹֵħΪëû

е˼ֻĻһ÷һװƵ˵һ߻ħȣһ޴Ļڿ۶߼ħ䡾̫֮ɡ
Ĺڶȸϣ߲ӰȻǸ޴Ļǳһǿޱޱ
ޱޱսеħȣܵǿѹС˲䱻æħȣóһǿķʥԣ
ǷʥԡǺǡļǿ棬һӵиǿʥԣԺ͡һٻԼսνҶĵ֮
ֻ䡱һһֻɫʰ쵵ĺӰޱޱħϷ۶ɡǴ˵е
޴ĻֻϣֱӾͻɢһ̯ɢĻ档
΢΢ᣬʧΡ
ȸ磺
ޱޱ΢΢˿а룬ֶûе׺òʹҶ¿Ǹǿʥˣ
ֻޱޱž͸߸߾еħȣżħ乥Ķȸ󺰵ԡ
ʥԡMAXǿ棬ȻֻǼһԡ֣ȴӵиǿĹ
ֻޱޱͷųǿʥԣһֻֻһ³ޱޱܣȻڶȸʶ˾ģʱͻȻͷ׷ԵڵأŹĿʼȸ硭
Ȼԡ
ȸ磺
ܸͣһĶô


327 ׼ͷôͱԶ빥˺ô
һֻֻڵԼȸʶĸоǡԡʵ̫޻ˣҲûСһֻֻգ̾ͻħͼֹЩڹ߼ħ֮ڡ
еħȣһ۶ɵǽڴӵ°εض赲˶ȸǰ
óȸħϵ츳ȷǿ󣬼߼ħϧ
ħƺޱޱʥʱ𲻵ʲôã
ֻ¡¡ԵײǽڵʱֱӾͷ˼ҵıըǽ֮ͷֱɢ¶ȸžֵӣ̾Ҫħͷŷħ䣬ʣµЩᣬɵľ͹˶ȸ˷С౰౰ĽžһȥȻ󡰺¡¡ıըٴν
ڡԡ״̬£ÿһֻնӵбըֻҪĿ̾ͻᴥըԭĲǿ档
ȸİɫڱըбǱǱֱըķлһ˵Ϣ
ޱޱ˫ħϻЩģԼڳ׽ǿĶ֣ڻ˿ܸԼڿӵ㹻ǿսˣңǰԡʵǿֶΣҶڴħȵʱʥħ趨һΪǿĹʥԡ
Ǹʥǡԡٴμǿ棬ԡڡϧʱûʹóӵǿƻͬʱһ̶ƶֵǿʥˡ
ʱֻһĴУһӰԶٵĳ˹
ȴղ
ڵϲ֪Ķȸ磬ķŭȸǼõ꣬Ȼ޷˿׶ЩᲢۣȻǸ׼ϣѾΪ˾Žħʦпܽר򣬿ȴޱޱһ̯࡭
ղܷŭ۾ħȶ׼ޱޱ
ޱޱ̽
ȻʱղͻȻоʲôħȴҴתԱߣæͷһ߼ħ֮ܡ
һ۵ĶȻࡣ
ȴֻ顱һڽֱӷܵǿղҲԱ
ҧŹԼǸСˣȣ
Ѿž޽վޱޱǰתͷޱޱ˵ｻҰɡ
š
ޱޱףղǺǿģпǸ׼гǸ֮ˣȻȸ綼ǾŽħʦѾΪŽħʦ꣬²ԼԶԸ˵ġȻޱޱҪһԼǸǿʥԡԡڡΣȴȻҴƱæ˵ͷһԡ
ҹղ￴ž޽ȣݺݵҧҧԱߵսǺ
ȸȵıȶԭȵľ绹սԶȵģȴˣϹ۾СȻֲǶģȴսʿܹڶԾнǿһˣһ㶼ʮΣյġ
ԣӲӲҪսȷ
֮ǰȵʮս̾ڡǡг˹Ѹղǰղ۾ֿȥޱޱǸ׼һβҪҶҪǻҪõħļҶߵЩУȡ櫡˿Ȼֲ׾۷һˣֻޱޱ޺Ǵһʼ;ޱޱͻƿڡ
սȣ̾Ҫٴȥ׷ޱޱ
ȻȻԸ
ɱ
еļ־޽ȻֻС״̬СһԾ𣬺жϴ˿ֽɫҫۻڷľ޽ҫۣ
ղͻȻ뵽ȺͰȾʱһͲƻٵ˰̨һУͫȻæʶԱȥ
¡¡
ȵļ־޽ԼǰЩսϣ˾ҵıըЧӦMAXɱ£ʮսֱӱҳƬʣµսҲ׷׷ɽ˷ܵСĴˣǵҲҳһӡ
ǿĳղֱ˵ڵأˤ˸ʺ
ղﾪʧĴӵʱӲӵĮߵǰеļ־޽Ѿȥˡ״̬״̬ҪΪӴħ֧ԮղŵġɱҪħǾˣȻȵļ־޽װƷħܾʯȻʹʽ
㲻ʹɱУ˿΢΢˵ղҲоԼԲȵĶ֡
սһֻҲʮԶ޷ʱ֧Ԯ
ħ
ղٻͷһ֧֧СͷŹܣһ֧֧۵Сħȶ˼ǻħʦϲʹõħ䣬Ȼֻǳħ䣬ʤڿԽϵͷţҲС
Ȼһ֧֧Ļȴ˿ûκζ߷ЩԼϡ
ȽĻСȫ첻κ˺
Ŀղľеľ޽
ڡڣղͻȻתŸ߿֮ϴʮֲп֮רڵһһֵӣһῴԼɱģսҲ޷ü֧ԮΪרһü
ಡ
һ۵ĳǹٶȿ쵽˼¡
ղ϶ʱ¶һ˿ο΢Цڳˣ
ҲȫղĻȴԼĽ޷ֵڵĻ泤ǹ
ǹͶµٶȼ졣
ȸոü־޽Լǰղոü¶һĨ΢Ц
Ȼ󡭡
Ǳ泤ǹֱӹᴩղؿڣ͸ղһɢŽζƶ
ղͬʱˡ
ͨһղڵأһĲš
ҲһĲšԲۣ׼ͷôͱԶ빥˺ô
ǡУսٴξ£˹ȹ˲϶룬תٴθЩսսһ
Ҷ輤⽣ڡˡļЧֱӽ߽Լߵնϣ⽣ȻϿûнУɢŰ׹Ĺ״ʵӵгȵ¶Լʴԣ˵޼᲻ҲΪЩսܶüӲİ׸ֻߺմɣڼ⽣¾͸ࡣ
Ҷװ˸ʿ׺ûеһʱϸ׼ҵڣȴЩǰҴսԼһΪҪϤһ°ʿ׵ԣһΪҪΪǷֵѹ
ʣµս㻹ٶ࣬ҪԿսѹԻ᲻СҶֵеһ룬ࡣ
λû泤ǹɱղ󣬿׺Ҷüͷ
ڸղŵĹУڸʿ׵ĳܣѾɵ˽սܣԼֵѹѾ㹻ˣЩսܣӰಡһ˿Уڵǰ
ӸղſʼλھһֱԹۡ
ԼļᱻһɱЩսܱ׷׹ߵᣬȴȻ̩ȻֱӽղڵϡҶ֪Բʧɱղģǹġ
ľʮָǿڸոյĹȫ͵Ϯȡ櫡˿ޱޱаǣȴʲôû
ҶһֱĶղŵʮͷ·ڿϷһ㣬Ưڿп·һС
·һжĮġ
Ҷף֮ˣΪԼ㹻ţҶԿ
ҶҪ˵ǡźͽBOSSͨǻǵźͽ֮µġ
ҶƯڵǰЦϷ𣿡
ЩСʹõƵģڸɰͰ͵ϣЦĿҶ
Ҷͷû
˼Ҹ׼ħóľǴħСӣҶܸȤûȤҵļ壬жԹһʹǵ㣬ҿԳֱӽɱôЦ˵
Ҷ΢΢㶣ɰͷĻֱЦ
ȻȴЦ뵽ǰɱԼоҵҲõղҶͷĿļȫ𡪡粼˼˵ǧλ׼Ѿˣȫû˵С
أЦżʵ
ҾáҶŸ׼ҵڣϲĹȻѾˣǺǣļ壬ҿǲ˯ǧѾԴ˯Ϳˣ
ڲȻŭɢȵĻ棬ӵǿĹܣŲֻҪҳֵĻȻԷַӽɵ
Ǻǣ㵹԰
Ҷķ
˵֮ӰͻȻ˻ΣȻ߸ʿӰڵܡ


328 Լôİ±˴
ƯԼߵ߸ʿӰ΢΢һžͲмЦӰСƭ˵İϷҲóãҶڴˡ
߸ʿӰÿһһģһŸԲͬĶ߸һЦ˳˵ǲڴ֪ܿˣ˵ƭСӵİϷ˵˵ĻСӶˣ
ߣǿʶЦһһָңңһָһʿӰһһ֧ȼŻĳǹʱָǰ۳ǸʿӰ˲ֱӹᴩʿǸʿȻûκͷ·Ǹ泤ǹֻǳһ
ЦǼٵġ
жʿǼٵӰĻո˵꣬ʿͻȻеļ⽣ȻһЦ޴ԼжϳǼٵ˾ȻԼȻһ١ĸʿеļ⽣ȴһѿڵϣʱڵбг롣
ڿĽһϳֵ廯ΪһѾ¶Ǿȵı飬ǸʿӰǸʿҪԼʱƼæǰһơ
ಡ
֧۵С뷢Ʒʿ
Ȼ󡭡ĴǸʿӰǸӰȻˡ
⡭ϱɫĹԶԷЧԷȴԹ
ɾԲֻǻӰô򵥡
վǸʿʱͻȻ˹
ڿתһһһѻһֱնǸʿ䡣
ʿӰȴȻûܵκӰ죬еļ⽣ӭͷڡ

ڼæ󳷣ұ۵ǰȻܵ˿ֲĹһ첲ֱӱϡ
ϵĸ첲һŻ棬ܿ۵ϡ
˿ڵѾǾ֮飬ɨܵ߸ʿӰ
ಡ
һʿڲд󣬻ּһǽڳԼǰҪ赲ʿȻû뵽ǸʿӰȴ谭Ĵǽڣͷ·ǽѹһ㣬۾Ŀʿ͸һǽڳ嵽ǰеļ⽣һ͸һ
ؿϳһֲ˿ڡ
ܿںһ𣬾·Ҳ˲ָ
ֻףȻĻ滯һ˺ȴ޵ģֻǡĹԶԷЧԷȴԹ
ʵתܡܹľֻпռר߹רħʦֻǲʵ֮תһҪߵר磬ʦ˼඼㡭ôģ
ڿ˻
Ҳ߸ʿͬʱ˵֮ǻ۾㲻ֻΪǴѡ
ɶ񣡡
ڴŭͻȻȼܻ棬ֻѸٵ˷ɢ˳ȥһϯһеƽ߸ʿȫ
ʵ߸ʿҲȫûжܵ˼ɻ潫Լϯ
Ȼ󡭡Ȼɢȥ߸ʿȻ·һΧڵܣһż⽣ͳ


顪
һɼ⽣˿ڽӶڵϳ֣·ȥǾһȺŹ棬ڵĹȫЧֻܳ뱻ľ棬ǳôһ˵á
ܣܡôģôġ
ڿвϵ˻ţϵܵĸʿ⹥ĹȴȫûйʵĸоɻиܵѾ鵽Ŀֻš
ǣ׼ˡ
ֻͻȻһĻϢʼǸݵӰҲʼϵͣڣֻƬ֮䣬;ͱʮһصĻˡ
ʵȻıˣҪݵĻǸԼһƤңھڣһʮǵȫ
߸ʿϵĻ輤⽣йǼ⽣ĴҲֻһȼյĻ棬ȴȫ޷˵ڷֺ
ЦӾ޴󻯵ڿз޴һץ߸ʿӰȼųȵĻ棬㲻ܳΪռר߹ר߸Ӱһֻǲϵ߸Ӱнת˵ûɣֻҪϵͬʱ߸ӰһԹ㣡
ֻ¶һ롣ҶͻȻһȴǴӾ޴󻯵ģҲ߸ӣֻҶһ˵ҵȷûдﵽר򣬵߸Ӱûһҡ
޴󻰵ͻȻܵʲô޴͵һ¼æתȥ
ҶӰֳеļ⽣׼˾޴󻯵ڵಿλ
ԼôӴѾ޷Ļ滯˰ɣǱԼôİ±˴𣿡
ҶһЦͷ˼⽣ĸħܣ޼С
䡪
һļдӼ⽣ϼһƬ˾޴󻯵ϡ
·ȥѾ˾״̬ڣζҫ۵İ׹ΧһϳһĹ͸Ǿ޴壬ֱӽಿλȫᴩȻӴΪһŻҵĻ棬ܿ죬ǻҲڰ׹ʧΡ
Ǿ޴Ӱʹڿ߽⣡
۵ԼܣԼӴͣλ޴ɵ룬ΪͿԷȴҶӵһǿޱȿɱһеļܡ
Ҷͷܵʱл۵ľͷ·һԸֱӱҶļܺɱ
ڣ
ڣ
·ŵĸ׼˿Ƿ棬׷ĵѣС
߸ʿӰͬʱʧҶȻûзκξ裬صĴ·ĴأղŵĹѾ˾޴˺ֻĻ»޷׽ɱ
ղҶԸڵĻӰʵϾȫȫĻӰҶáˮӰħȫϢӰȫûκɱΨһþԻߣҶͶ߸ӰͬʱԼ״̬ܡ
ʦ׵Բ˼ħȣһ޴ȱݣ״̬ʱʹħ䣬κħ״̬˳
¿׵Ҷڲ˼İ˸ʹõħԴõħԴֿħӰ죬Ҷ״̬¿ս
۳߸ʿӰȫԻڵģ״̬ϻӰĹͬʱΪЩӰЧӰĹȴ˺
Ȼǧ꣬Ҷ˵ģԴȷ⣬ԼҶĻӰЧҶȴ˺ţ˿ֻţսĹȫڡ߸ӰĹȴԶ˺֮ϣԴΪʹó־޴󻯵״̬״̬޷滯ǿķ͹
ȻԴ侲ĻͻǵҶӵпֱɱսܵǿ󹥻ܡ
ľ޴󻯣ȫԸҶ
ҶЧķ·ȫҪǮĹ£ڵӰʧٺȵͬʱһɣ׼ЩȴܵԵĿ־塣
ڣսܻңǰԻø׼һǺţĸоǣ뵽һʼóһǧսܵģȴֻʣ𡭡ʣµľֻп־ˡ
ҶӰڿѲӣѰڵټ
·һС
һŻɫĻͻȻ۳ΪһΣſڵ´ڴڵĴŴѾûǰĸ߰Ը̧ͷҶʱ¶˿־塣
ʵϣҶǰֵսûг֮⣬Ǽ˸ʿ׵ļӳɣҶۺսҲԶԶȲԼǡȴڸղŲ㱻Ҷˡ
ҶսµģҶǻ֮£
С㣬ֻΣȻӲˣ
ԭΪӣһ̷·øˣٴλɢ˻棬ŻзɢɫĻСٵĳ˷ÿһС߶ѸٵսУս֮ܵȼһ㵭Ļɫ档
ħĽħ֣籬ըħ֮һһֽħħٿĻħ
ѧĻħǻħ
˿̣ԼһΪߣֱƿսܡ
սӵнʦսȴΪսԼս˼άȷǷȱʵչֳսֻܴﵽ߼ʿˮ׼硣
ڵĿ£սܽȫӳʦǿߵʵ
·սһսܣѸٵķֱȡ˿櫡ޱޱԼǺħǡ


329 ʥȷʹ÷״
˫Żƽ־޽һԲһɺɨǧһѾͽǰʮսɨ˸
С˿ս𣬻ɢĽ·Խ貣СһԾ𣬾޽£˫ĽһѾʹ͸һڵսܵಿλֱӽսܶڵأಿλǵѨ
ֱƽ־޽ܵȻھ޽֮ϣ޽սܵҪ߰˰ٽǿƺһӣֱӽս˦˳ȥ˳ײܡΪ޽ʿְѼٽصĿܵӵ
ʱͻȻ㶣ΪһͬѰսܡ
ǸսܵȼһɫĻ棬ٵĳԼ˫ϵĳɢ⡣
ȵĸоʮʶľ͸ܵܵķͬ죬̾Ļ޽ȥ

սȴĻ첲ϰװУɵı㽫ȵľ޽һ첲ϵѸٵĲȵ塣

ȵ壬ܷһ⣬״̬ȣ嵶ǹ룬ǿ˿ȴܵһ˿ʹ࣬ȥ
սܳû׷

ת˲ȾͺܷεײȴȵĽڽڰˣȫûǰʱĵӦ֣ĳһ˲䣬˫뷢ײȵĽɫ޽ϣűŷĻ⣬ͣ
ܳʤ׷
Źؼʱ̣ͻȻ̧ͷС
һǺȻӸ߿׹䡣
ðɣǲǣҶ
˿̿ϵĸħ·ѾȫɢĹԣǿٶ׹£սܵ˫ϵĽм֮ǰͺ¡һݺݵսܵϡ
ҶĿ׿ǳɣӲޱȣĴڱһǿ˿ҶЯŴǿݺϣط·һ¡
սܹصײ£ֱӱһ̯ĴɽϻһֲĴӡ
ҶҡҡλεĴӿվһ壬һ۽µĲк⣺䡿ļܿ
ְֳɣά˹²۵

ʱά˹Ҷȣû°ɣ
û£е⡭ҡͷ˵СսȻƻǿķӦʵǷȱֻҪͿȫȼŻĿжȴѸ٣ӦݣҹƺҲǿ
ҶͻȻоʲôһԾ𣬻輤⽣ɨԱߵļսܣǸӣһ˿˿ɫĻһСߣѸٵĴԱߵһ߿֮ڣԭЩĿܶʱȼ˻ɫ棬˵ĸоҲ˲Ȼͬ
ǸϲĹҶüͷ֪ôģԴЩɫиоǸڸϢɫսٴγɱҶԥĻ輤⽣һն£Ⲩֱӽն롣
ಡ
һɫСߴӿܵĲкд˳
ˡ
ҶѸٻ輤⽣ֱӽɫСնأɻɫСѸᣬȻѸٵĴһܵڡ
ֻܽžȼ˻ɫĻ档
ʱֻһʲô˹ʥâ˳ڵϹȦҶȴǸ׶٣ûˣȴޱȵߣЩлʲô⣬ǵĹѸ٣Ҳ
׶ٵĻҶ̿׶ǰɹĵطȻֿһȼŻɫսܣŸսܽȻͬơ
ܾȻֹһ
Ҷʱʲôڽרеսɣֻԭսܣȵ˻ӦЩܱڿƣȴԷӳĽʦǿߵﻹսܣڿʱսܡ
ֻɫƺͨĹӰ죬ʮԶԸ
ֻҪֻɫڣսھܹսܵսɱڷѵĻɫ濴ֻһš
ȥҶ߿ʮֲҪ취⣡
ͻȻҶһ˿⡣
ȣ׶٣ǿ뵽ǱɭȥҶתͷ׶ٺ˵
˶һ㶡
ҵûħӿռָóħұϵҶ˵
׶ٺȻޱɻ󣬵ҶȻޱţֻ΢΢ԥƬ̾͵˵ͷתɨսܿٵܵɭгȥ
ҶΪʥԭ򣬲˴Ƭɭ֣綼ɭֵĻҲ̫ˣҶɲԼȴɭֲ԰취ڳǱǰѳһƬյأ˿սĵصƬյϽеġ
ڳǱܣȻŨܵɭΧš
׶ٺȰҶҪɭ֮ҶǷ΢һ¾ƱѸٳޱޱ
˿ޱޱȻҲһܣ˫սеħȣͷŷʥԡֹǸԼżӤʵΪŶЩͨ죬Ѿ˻ܵĲͬ
ҶֱӽǾ߻ҳ˷
ٶޱޱ˼䣬ħɭȥ
Ҷ櫵ߣҲһڹ櫣ϲɢʥİ׹⣬ٿħвϹȻڽڰˡ
ҶٴδǸ˸ϡãȻ󽻴ȥɭȥ
ܿ죬˿ֵȰ˻Ƶ޶ӵҶ֪ͨѸٳ˽ɭȥ˷ɢɭеġ
սԼһЩ׼ԱȻŹǣ׷Ҳ뵽ɭȥ
Ҷһսܺ󣬿˳Ǳ԰ľʥǰ濴ʥĵطһǱ˼ÿռħټҶʱǲռǸϱԶһȱڣҶС
˼ࡢܽšʫа鶼˵ǣֻбܽűڻڳҪȥǡ
ôˣ˼༱æʵ
ǧѾһ룬ǸϲʹĳħƺǽԼѳ߸뵽ЩսڣЩսܷӳʦǿߵҶٽ͡
ħ˼ʶ㣬˵˵׼ѧľǻħԷ꣬Ȼˡ
ƵĻܸǿǶԸЩѣǽɭСҶشǸƵĿܿ߸ÿһܱƻѸתƵһȥõİ취ǷɢɭȻһƣװսܱڳ
ǣɭǸΣˣܽЩ˵˶࣬ɭл壬ȫûκư
˭˵ûκƵģҶ¸ʿߣ¶ϵ΢ЦܽѵͨʥħɭֽϵѾ֪ͨóħħϵʱЩսܵķλɭ֣ǿ

ƴɭУѾָ״̬ɭпٱţƬɭֳʵϲŲһµʱ䣬ھʥӰ£ɭָ˵ĸоЩѾʷɭûκһ·һôͣ΢΢Ŵǰһսɸ˲Сġ
ɭʮֵļžκ졣
üͷҲ֪Ҷǽ뵽ɭΪʲôһǸΣ
ڸо͸һҪ֪ܿɲǵһ簡
ɻ󲻽ʱһ󡰵εΡͻȻȵС϶ʱκʶԼħˣǰɭֵʱҶҪħóģæеħܽŵžʹħд˳
ȣһսܴ㶫׵ĵط
㶣ͻȻʲô
ȽӵܽŵѺ󣬴˿櫡׶١ҲӶܽŵѡ
˿սܷɭ棡
Сģǰս㿿һǻܣϷתƣһ䵥սܣԼԶĵط
׶٣Ҫȥ׷սܣǰİԶʮսܵȺţ
ħǰܵսϮȥһǣ

ľ֮ӵԼԣԽ
ֻʮ΢ģȻľԽ˽м򵥽޷Ĵڣʥӵе֮һɭֵֻҪվھʥ֮£ҶԺ;ʥɭһΧκ鶼ͨʥ֪
ܽŴ˿̾վھʥ£ͨʥ֪ɭһС
ɭֶܵʥӰģÿһľ൱ǾʥĶ۾ҶЩսȫɭΪ˿ԽɭֽеսǷɢȻ󰤸ƣ޷ս֮ϡ
ʥǿԵ״õģҶѾǿǰò˼ܽŵ˶㵽ʥ£ΪڱҪʱʹ״ս
ܽھʥ£ҲħȵˣԼͦûõȫﲻϴҵæ˿ȴԼãȻרġ
ʦܽŵҪﱣɡ
Ҷ˵ȻСС黹ҪǣҶЦŸԼľŮ˵ְִȥҰǺòãĴѡ


330 û֮ǰȺС
˿Ϸսڿ𣬽򶫱߳ˡðɣֱӳȥֱҲУСһ㣬սĶĿܣжʮ㿿
櫣ǰ·ǰһܡתƣ
ȣСͷһ׼ħʦ׼͵ϮʼжˣϷʮƫķλй

Ǳľʥ£ܽŲžʥ϶ħ˵һϢʥյɭеÿһôһ𽫻˵ңϢֱһ֣ʥӵԼʶģʶͷ·һ޴ݴϵͳԴЩӴϢаܽŵҪժѡõϢͷ·ԴϢɸѡ
ܽŽԼϢͨħɭеҶˡ
˼˿̸ԼϹܼҰվԱߣСʫǿžʥڵϣСԴϥһʮֵĵģڵԼҵӡ
үǲгȥʲôֻоܱ˼ϹܼҰʱ˼˵ʮֲϣҲһмʿսҲʮֿɹ۵ġ
մͷҪɡ˼ȴҡҡͷǾʥֻܽŶҪģܽų£Ƕɭе˰ȫͶûб֤ˣֻҲſԳױ֤ܽŵİȫοѾһͣҵĿռħ̫óҲﲻʲôæġ
˹̹ǵʱ򣬲˼ר򣬾Ͷܸ֮ɵɰǧħޣҪ֪ЩֻǵͼħޣڽȴӵнʦƻսܣǲǿͬնģĶ£˼Ĺ𵽵þ΢΢ˡ
˼࿴ԼϹܼеĵģİļЦŰοİɣͷߵĴȱ漣Щġ

ͷ㶫Ϸ׵ĵطһڿƶħдܽŵ
Ѿˡ
ҶСڿзţСȫ֪£ſ첲зһѽѽĻ죬·Լ˷һƤֵĲֺ
ڸʿ׵£ҶС鶼ȫ״̬ҶһֱֻС飬һֻֻСħѡħҶڴʿ׵ʱֱڿ֮ڼħĹܡ
ܽŵѣܿͿڿƶĻܡ
谵ɭУɢĻɫâֱԲˣȻƶĺܿ죬ҶȻޱȵע⵽Ĵڡ
Ҷ̽һֵֻĴѶ׼·ƶӰҽѵֱλŵУһı飬ǸƶӮ𣿹ؿڲλ
˵ⷬʱҶоԼֱ˧ˣͷ·ڼһɱһ㡣
Ȼ
ǣǡСһҶ̸еļƣŬԼѷĴʻԼҪ˵飬ǣǹ
ðɣ֮һǡҶæЩֺõĶ˵Ͳ᷶װ𣿾û֮ǰȺСġ
ʵҶ˿̵ĸʿҲӵһЩ׼ĹܣܻʮֵĲ죬ȫ޷СԴᲢۡ
СֻСһղסѾѻǹֱ۾ս׼׼Ƭ̣žֻһӵӴѵǹ·Ǹڿ춯ɫӰӦˡ
߽һЩĻᷢɫӰؿڲλһ󶴣Ǹ󶴳̱ս׵ħԴһСѸٴӵµĿд˳ٳķ
Ҷע⵽СߵģֻεüͷֽԼѳս޿κΣֻһһеսȫֳ
ʱҲڲ˼İ³ϲķӡռУ
ǰҶսʱ򣬿ɲûרħʦôѲЩ֮⡣
ǧѾ˵ϹȻ˵ĵط
һܽţĻܷλҶħܽţǴֱԶɱЩ鷳Ļܣ

ɭУһһλսڼҵĽš
ܽŲٿؾʥɭ״ȡ櫡˿аǺħǿȫнɭֵսԼ׼ԱǵһһյսܵжȫЩ򵥵ķӦ򣬼Ǻ·ɭת׼Ժõ㣬Ͼӵʧããɭд󲿷ҲѾţ˭Ҳ֪Ҷ߻᲻ͻȻǵ߶ǷΣķĸоֱҪˡ˿ɲֻǼ˵˵ģӱȽСļһﱻŵʧˡ
սܻʮ׼ĳԱڲϵļš
ͬʱʵУʶģħ̵Ĵ⣬ҹɫۼһӶӵĹһ֧Ԫ˧Դӳľӡ
һ̵ǰĴ߶ţɫ˵ķŭһЩ۹ҪԱվԱߣѾܾûп¶ַŭˡ
СʱǰڽӴ԰۹ħʹĹ£ӵʫħħʫ߹˵׼Ҷ磬ԼҲҪȥҶЩϢ̹˲ϸλħʹͣͺ˹Ҷİħ̵ǰ
֮ѾĿռűˣ޷롣
ٸʫħħѾͨħǽʥΪתܴģħĴܺǿ󣬿һ̶ϴ͸ռ䣬綼ȫʵϵϾѾ׸ħĴݡ
ħͨ뵽ԼŮпΣգµĻĿʼð
֪ʲô˴ͷ𣿡һ߱߶һתͷʶͷʶʱ侹Ȼ͸ô鷳
˴ͷʲôһǺȷ¿Բµ̽͵˭Ժ׵ĲµҶôĳ˸׼ûˣ׼߹ԼĲ²⣬һȴͻȻȿˣ˴ͷǸ׼ˣ
ķȥһЦ߳
ɫ΢䣬۾
֪׼Ǳȫƿеģ׼ҶìܣʵϾҶìܣ׼Ҷ磬ôҲѵ˸ϵͻȻȷľǸ׼ˣ⵽ʲô˼


331 ۹߲ȫݼɣӰۼ
˵˴ͷľǸ׼ˣûмǴĻƿظ׼ʵϾɣϣĽһ⵽ô¡
ɫЩĮĶ˵ƽȴһܵѹȸС
̲ס߬ץסȵ֡һεļƻһжŵʮ׵ͷȴû뵽׶ٻʫͻȻصҶ磬˹µĹעͷŭ
ڵ۹Ȩ߲㲩ģһҪװһֺúͿ
Ķ׼ɱҶֻҪǰ׳վͿ뵽һ㣬ֻҪó㹻֤֤Լףǹ¾ͲܻṫȻͷ
ϾҶȻǰ;סڵĴ˿Ͳ˼ԹҵδҲҪɸ󳼵Ҫȴ޷Ƚϵġ
Ϊȶ۹ľþƣ²µ飬Ҳֻһֻ۱һֻۡ
λȻ߸ϣʱҲòЭ
һж˵ġ
û㵽׶ٺʫ뿪ͻȻ۷˻ȥСҲڣѾ׼ŭ˹£С£ǹ¾Ի᲻κοΣֱӽնɱ
ʫʿ뿪˴ͷҲ֪ͨ׼ǱжġʫΪʲôͻȻ۷ȥ֪ͨҶ缴顭ڹң
֪ʫҲ̾жϣԥǰ£г˸׼Ǳı顣
˿µʣӣϥڵϣһַֻؿڣڵĶͷ˵һֱ׼УǵҵһӣҲǸողŷ֣ʵҲǵӣ׼λڹȻţǻרħʦҶÿԷ˵Ļħںܾ֮ǰͽԼһĴҵϣҵһһжλڲٿţҸͷ֮ìҲɵģͷĺԿҲҴӹ͵ȡģֱղλڴ˽봸ͷռգҲʲôΣգҵƿزųʧ˹
ⷬ˶¶˾ȵı飬Ϊĵ۹󳼣Ȼһֱһǧϲƿţ
˴θ׼Ҷ磬ҲλڵĿһɵģ
ôʲôƨ
бŷŭѹŷŭ˵Ϊһⷬ˵ǣ
£֪㲻ţ˵Ķʵ顣Ͽҵ˵
ҿ۹ǲ˵
£Ҵȥ۹һְͻȻڴ˹µĻϣҵ뿪Ϊҹʧĳͷ
һóһöʮֹӵԿöԿ׿˵ǵ۹󳼵öԿ׹ķŵ˹µС
һӾˡ
վԱߵĶҲˡ
ܸҲˡ
۹󳼣ڸԱ֮һƿص۹ľְλ֪ж˽ʾ֭ҪõȻȥ
һЩ˺ܿˣԼְλнڸԱڸĽڸԱзΪɱ׽̻ɡų̻ɡɡ
׽̻ɱҪԱ
ƫų̻ɵġ
뿪ԼλùãǾͼпڸɱķ·仯һ޷ܾĽ׳롣
΢΢Ŀ۾ڴʫ£򣬲óʲôĳҶˡġ
˵Щֱö˲λõĹԿռָڣתͷԶ˵ȥլԺڴ˼֮ǰҪ粽ߣ
ǣ¡æͷ˵׹Ҫ
Ѿӵ۹󳼱Ϊͨӵվֳת뿪ֻ뿪ʱһ۰ħ̵ЧĴƣһ˿⡣
ԭļƻǿƸ׼ɱҶ磬ҶɱºὫһж޻׼壬ڻļ޻ƻڶԸ׼ûκθ飬ʧ
ڸ׼Ҷǰڽһ̸Ǵ̸ŵһ޷ܾĽ׳룬ڻȫԼļȫļƻ
ƻԭӦǺġ
׼ӴʧȻͷҹҧгݸѵ½Ҳʧ
ǡʫȴԭļƻ
ʫǹˣûĻΪ̹۹δŮ
ݺʫ¾Ǵѧʿ۹ЩͬΪڸ׽̻ɵͬŶֺٰ
֮£ֻܹϵѵѡԼĲְλȡȫȻֻʱģȴԸ㹻ʱ
󳼵λһʮǿĹߣֻǴ˿òˡ
ڶĸ£뿪֡
ʱԱ߽ӰУŻۻŽŨױ˹¶һ˿΢Ц
֪ͨʫȥҶľ
һʼ׼ڵһУļıɹҪĿģʧȥ˲󳼵λӣ
˹ڵ۹ڸɣɱҲֻһˣеλƺҲĩλģ˸һòʧƺһ̫ȫû˵ˣԾһЩľٶ˹һֱܲˣȻ˹һҪԭ򡭡
ڰħ̵ǰ߶Ĺ£ʱԭӵŭҲͻȻƽ
Ȼûչʾôǡ
ԼŮںΣӹɵģǡġ
Ҷţһ֮Ҳܹõˣô׾ͱɱ
׼磬ֻԼ
ҶԼŮ£
ǰֳǸ·Ƕû˵ģʵȫݳġ
̫ˣ븶һЩۡ
۾ǲ󳼵λá
ҲȻõҪĶ
֮۹Ȩ߲ȫһȺݼɣ׵Ӱۼġ
ͷɱʧ
ͻȻͣס˽ŲŰħ̵Ĵţа˵

˿̵С
顪
һڿƶսܣħӦ¡
һǧĸ߿УҶ״̬
Լ̸˵Ļ˫֣ǣǡ
ҼˣһʮˡҶһħһСԻСԴܽţɭһжٵˣ
սֻܾʣ¾ˣ׼ĳԱˣмͷħܵˣ˸ղҲСˡܽŻش
أҶæĵʵ
Ƕû¡
ŶǺã֪ͨǱˣʣµսܻи׼˽Ҷ˵̧ͷһգ֪һҹѾȥĻѾһҹɭλɹʮġ
ãСһ㡭ܽæ˵ڱɵĻСĴߣѾںһ𣬿ռԼķҪںϳɱ𣡡
͵ءҶЦһ׽ԲһҹҲýˡ


332 Բۣϲĸոնʲôޣ
ҶܽŵİҵȣѾӵܽŵ׼ȥǱҶﱧŵ͵ȵĻȻȥȥǸϲˡ
ͷԼһвУҸһȥɡЩǵ˵Ǹʵ̫ˣרħսթ˷ʤЩҶһܲӦĹڵġƽ״̬Ѿڶ׶ΣҲܰһЩæ
ĺˡҶŵЦǵҵĺϢʿ׵๦ܿɶûչֹء
ǺðɡԥƬǵ˵ͷڳҪǵȻչֻƽ˫ᣬһ˫ĶȵӰǱķٷȥ
ҶȷߵıӰĬĬվƬ̣ɫʹֱҪ˰ܽħж˵ĳЩű˲ó⽣⽣׼ĳһ˵һĽеɣٶˡ

ĬƬ̣һս״һôĺ˳ȼŻɫ棬ûκ̾Ҷ˹
ͬʱܽŵҶĶ𣺡ڵĻħԼ֮󣬸ƺȻӵϵĻԼС߶ڿ۹ȥ
ţ֪ˡ
Ҷл輤⽣תۼ͸ܽһغϣ⽣ǿͬ죬ȻĽУȴӵǿƻֻܰװ˫ϵĽбҶļ⽣նϣҶһƯתն⽣ɨ䣬һ̱̿նأֲɢһء
ڵĻƵսܣѾӵʦǿߵʵҶȻƬ֮ͱɱ
ܸոձƻС̱Ѹٵķ˳һ˿СڿһڻٸС֮󣬻̿ȼյĻʱŨˣҲø׺ֱӷ˶£ɱҶ
֮ʵ
Ҷ˼ڵĻħԼĳ״̬״̬Ժս໥Ϸӳս
ĻܾѾʮǿȡ˿ǶԸʮѣڽԼһΪߣҪ㿪ҶֱȽɱû뵽ҶɭλսһУգ˿ȲҪºΪ
ɱսܣսȻǿ
ʵĳ˵ҶĸʿҲһֿܣҶͬڿս˵ƿսҶѾרҵ˺ô
ܴӿз˶£Ҷ΢΢һԾеĻܣԶܺ͸ʿӰһ
ҶԶһôϡ
˵ϣڵǰ׵ľ룬ͨһȫɢˡ
ʿˡ
װ̫˧ˡ
óһĻܣҶվһ֦˵ĵ⣬Ȼžһµֱ֦ӶѣҶһվ־ֱӴϵȥ
˧붨ô
ӵϸոҶžֿܳ˹

Ǳߡ
ܡܽһһЩŵ˵еҲܿҪˣеĿܶڿŴͷΧȥ
ȡ˿ޱޱվܣǸոջصģȻɭ֮У
Уҵȥﴸͷոջʥ²õȣԱߵޱޱ̾ͱС״̬׼
ҪΪܽȴæ˵ҪͷֻӾͽܸ̿ɱˡ¿׺ǿ
¿׿սֻһ㰡ܽŵĻ˿Щȵ˵
Իܣ˿ӵ㹻ԷնɱȴҪٵʱ䣬û취ɱģɸʿµҶȴܹ
ǴͷԵڵĻĿȻûʲôôɣޱޱЩĵ˵뵽ǰҶڿдսĻ棬ʹ˾޴󻯵ԸҶҲǰʵڻ滯弸û취˺ģ⼸ȫ˲֮ء
滯һרħֻҪħܹҪħڲǱֻ滯״̬رʹûħԼѣħĸǾ޴󣬵Ȼںϳɱħ𣬴ͷֻҪϹܹû취ʹóֻ滯ħ
ԱߵĲ˼͵һֻгһ͸壺ֻҪûа취ʹó滯ҾͿÿռħ׷ӡ

ɭ֮С
һҶһǰս롣
һսܡ
һɫĻ˷ڿںϳǲϵɱӰЩŭЩƣ˫ǵ۾ĿҶ
ȻԽұȵֵزͷȻǴ֮⣡˵ı䣬Ϊֹˣ㽫ûô˵Ļᣡ
Ҷڵ̲ⷬסͷһۣǽȫûԼҲһϢǿ֮ĩʣǴҵ˵ôװƵĻģ
ߣ㿴ܴͬʱҲ޴ġͻȻż˷ܵ˵ҵĻħΪ˿ԿƿܶģϿܽӵԶͨרħʦԼʦҵսƺЩȱԸԿ
أҶЦĿڡ
Ŀ׺ǿĿҲڿܣȻ֪ĿôģܹоܿĿףӵжԿʥ߽ʥǿ
˵ڵѾ˵˷ܣͻȻָָԼֱۡȣֱۿͷ·ǰ͸ģʱпɢ˵ĸо֪ҵֱΪʲô𣿡
Ҷһ㶡
СģĻ󣡡ܽŵҶĶ˳ܽҲǸողŷڵĻģںܽƻѾҶӵĳֿƿڸղŵս⽫Լһڵ£ֱܽ˿̲ŷĴڡ
ܽŵѾˡ
ܽŷѵʱ򣬻Ѿ嵽Ҷ棬ವһҶоʲôĿϣά˹žԲۣϲҪǿиҺ壡

ؼʱҶȻκ
ֻǼ׽ӿڴͻȻѿһĿ״ҶڿϡڻĿ£뿪Ҷ壡
ڵĿЦӰűΪһŻɫĻ棬Ѹٵ뵽˸ʿ׵ϡ
Ҷֵóħ¶̬ʱ򣬸ʿƺѾȫռݣһ߳ĻŻɫĿսʿ
ҡ˼άҡά˹ͷ·ϵһ㣬϶󳹵ʧ
ʿҵˣ
ڿЦڵ£һǵ죬ֻŻɫӣһ˲Ϣ
Ҷϲ˾֮ɫ·ȫŴһɪɪվԭء
ڿĴЦţҶͬʱһѰγļ⽣׼Ҷ˵Ǹһٴݻٶսܵǿħܹ㣬ûᷢʲôأ
ǸħҪļɣ㲻ʹõĳġҶкдżֿ־塣
ʹóڿĴ󺰵оħܵʱ㻹ûгأκħ޷ӳҵƿأĿҲȻѹĽõģԲԣֻҪƬܹ֪̾ʹ÷
ô˵ţֻ˵һ⽣Ľжʱ˳
Ǳľʥ¡
ڿ˸ʿף׼á޼СԸͷֵܽغȡ櫡˿׷׽˼һռϣԼֹ֪ܲǿɱС
ȻޱȽŵʱܽȴͻȻ˵ȵȡһֱڴͷĿ֮£
ɭС
һľ飬ʱҶӦøӿ־˲Ŷԣǡ˼⽣ʱҶԭľֺͺͻȻʧ٣ȡ֮һЦ
ڵȴͻȻòľԾô£Ҹоҵħѽٵ˹ȥͣ£ͣ¡
Ѽ⽣ĺħʮֲֿģҪóƷħܾʯܴ
ҶЦŽ͵·ں£߽˹ȥոڱά˹ʱ׵İȫЭ飬ȫЭݱǣ֮˲ٿףֻҪǰѼ⽣Ǽ⽣ͻֱӿʼ˵ħԼ⽣ֲĺħ㹻˲佫˵ħմȫЭֱӸħ˿׵ľ֮еģά˹Ҳ޷ԣھ˼ά˹Ҳ޷ȫЭ顣
Ҷ˵ʱеļ⽣ԽԽʧ·Ҳ̱һֱӶ˵ϡħ⽣ĴѾӻ״̬лָʵ塣
ûħǾֻһɰͷѡ
ԭû״ּ̬ά˹ħָʵ壬Լά˹ƿȻҲ
˿̵Ѿȫά˹˿֮ڡ
ȻҶǰҲûȫЭڶԿֻƺ趨ԾԸȻҪռҶĿףǾֻܱĹħȫˡ
ιά˹û°ɣҶʱѯʵ
ά˹žԲۣϲĸոնʲôޣ
Ҷ
û£ֻά˹ε˵ŮһķӦô°
Ҷڸʿǰָ˸ʿ׵ͷ£м˵ôǿսѵһһȫЭ鶼趨治רҵ
ڣ


333 λүǣûоԼھһԹ԰Ůô
Ǳھʥ֮¡
ܽţ˵һֱڴͷĿ֮ô£ѾС״̬˫ӲӵᶼѾչܽŵĻһ㶡
ͷǹڿ˸ʿ׵ģʿһȫЭ飬ǸȫЭֱӽڵħ⣬˸ʿ棡ܽϴ֮ɫ˵ûпǱߵ׷ʲôȴͨʥ֪Ǳߵ״ϵı˵⣬Ȼ֪νİȫЭ鵽ʲôо
ܽŵⷬҲͳһʾȻҲ֪νİȫЭ鵽ʲôҲо
ͷˣ
ͻȻָԱߵ˵ͻȻһ㶣ףʲôƣе߳ܰ
ֻ߿֮УʿƽȷУҶڸʿĺϡƿֱǽʿ׵ĳַ
Ŀ׻⻭˿̲ס
Ҷʿ˾ʥǰʱ򣬸׶١櫻аħҲͬʱ˾ʥǸոɭ棬һам˵Щħ棬վֻǵͷϣħ޵ж
һֻħ޵ϣһ廨ˡȻǸ׼峤˹ס
ָĸ׼ԱΨһһˡ
ǿҶڸʿ׵ڿзʱ̲סһ
˹̲סһҶȻô˵Ѿɱˣ
Ǽԭôðʱ˹ͷһ˼˵ҲԽоһ·õħͷڸħĺ̺ǿ󰡣Ҷ̾磬ʸɽӢ
͸ᵽϧڶ첢ȤֻǶԸħȤʵϸħҽ̸أĸħһҪɫˡԱߵİ˶Цֵļ򣬡˵ħֶͷˣ˵ħռ֮ͿʼоħʵڹѾʼˡ
ģһϲ֪׼ô𣿡
ħɡСڶħԣойħľܿͿԲ͸˰ɡ򳩿˵Ͽսһִֻӿռֻóһƿͷ˹˵Ĺ˼ڣħ츳ʵϲߣȻħ۷ȴǶһ޶ģ߶ǰ˵ȱپϲ
ͬĹ۵㣡ͬĵ˵ͷҺܸ˰˹Ըкܹǰ˵飡
˵ĶԻһֻħ޺ϵ˹ޱȵѿǸ׼嵽һʲôĹﰡ׼ħԾӵģڸħʮ־ͨǾԲܹħ泬Խˡ
Ȼ˿ЩȴΪҶħֶ̾
ҵΪʲôҪж԰ڶУ׼ˣ
ʥ¡
Ҷھ滹׾ʱһԾ£ʿƽȵڵϣά˹Ǹֲžʹӿڴ뿪ҵ壡
΢ַһô𣿡ҶһȤ˵˲˼һۣʦԷӡ𣿡
Ŷҿԡ˼һ£ΪҶĻˣʲôһ㣿ǸڶԼά˹ʲô
ȡ˿ޱޱҲֱ۾һĿŸʿ̲סʵͷ׷ʲô
Լ˼ά˹ڵħͼȫƼά˹ΪħľԭĻ״̬Զָɱħг˳Ҷ͵ĸʿļ򣬡λͬѧΪԼˣŮһұԹϰˡ
үǣά˹֣صҸոձֵĸоĺܿ£үȫ¶˺ðɣ
ˣ
λүǣûоԼھһԹ԰Ůô
˺ˣųɡҶ˼Ѿ׼˷ӡħǾͶԼά˹˵
ǡУ׵ĸλ򿪣һɱͷӿ֮ˤ˳ͣݣƣƤͷ֣ȫܲκΪ˵Ϣȷߣɿݵָʱһ£зҰޡࡱ
ȥħľ֮󣬷·˲ǧ˺ۼӳ˸࣬˸о
νģ˭ȥ׷翵ľ磿
ոձά˹ӿзųٶٵĺţͼܵħԪأ˼൱ȻԸһһ͸οռξͳڵܣѸٵĽ
ǡռֻרħʦʹóġԪħռһʮǿķӡħӡռ֮ڣеĻԪضѾˣǻԪרħʦԪزʹԼֻһͨͷ
˼͵ֽԪصĿռӡʮģҶ԰˾ӵʱǧͷͷŵĿռԪؽħ󣬶˼Ϊרħʦƾһ֮ͿԪؽʵȴܲסӡڵԪؽռҲСʱɵģʼһֱ׼ӡħˡ
ָоҪ
ܻܵԪصѷֵ˻ʮֵĸƣĳ־벻ʡ
ҪôȻָ״̬ƺЩĵ˵ӡ˵ھ͸һ̫õһ㣬ɱʵû취ɱ⡣
ҪôϣܽҶͻȻ˵
ܽޱޱĻҶĻ
Ҷ˵ͷά˹ǰԺвǼ˵ɡ
ðɡ
ά˹ƺЩ̫Ը˵ϼһͼҵʱҲԼļ䣬ȻֻһЩҪļ䣬ЩҪļ֮ойһǧǰ뿪Ǽʱ顣
һǧǰܽһӴˣҲ
ļ壬ҲǶǼһǧǰʼ˥Ϊʷӵ壬ԭǶǼй¶ǼĹ꣬һĹȳǼӴ˳ܣʱĵ۹´ưܹĻ
ڵʱ׼ӶǼѳȥ񣬳Ϊ̹۹һʮĹ塣
ܽƺʶʲôſռǸϵ˵һǧǰʲô
ʱй¶ĹľԼȨ޵ЩĹȻԾ޴ļ۸۸Ӷ˵һֲ߻˶Ǽ𣬲ҴĲ˸׼塣ά˹ָ˵
ܽŶʱסˡ
ǡûбѶǣûСռǸɰͷһ־壬иƵĲ˻š
ϲҵأͼǸϾɱҵȻʹ֮иӳصҶߵܽļ˵ǼһǧİԣҪôӵеһѡȨ
ڸոշ·ϣҶӼά˹еǧǰ࣬ҪܽѡȨ
ܽɵϱЩ֪룬ǧһֱǱϾѾǧ꣬ʱ׷ʲôѾΪʷĳ˿ʱȴ⧲³ֵǰ
Ҫô


334 ħż
ҪɱҡûбѶǼ壬ûСڸƵϵ˻š
Ҷ׼ڵܽŵУֻʮžòŮȫ˾֮УϵϵĲţǸƵš
ܽŵıǰĲ֪Щһƽ͵ˣžе˳Ը񣬵ⲻȫûзŭرһļǧĥѵˡ
Ǹɿݵľˣܽŵ̲סĲ
˿Ա߹һذ׵ݵ
˼Ҳ׼ܽ׼ֵĻʱڷӡռڴһȱڣܽſԹλڡ
ȻܽеذȴվûзһеذףͻȻȻһЦ˳תͷҶ˵ͷ˻ǽɣĲ̫óɱˡҶǼѾˣѾҺܶ࣬Ѿ㡣˶˵Ӧиôɣ
Ĳϼһ𣿡ҶЩȵ˵
ܽҡҡͷ˵ӣ±ҪҰɡ
˵ĵȷǡҶ˵ͷЦŴȤǧϲģ˵ҪҪֱӾٰһϲչ˵ڻʶ䶯
ޱޱд˿׷¶ı飬ЦһҲЦ
ô˿˵ںΣգӣնݳѵѡ
롭Ҷ¶˼ı顣
ʱ򰬷櫡׶١аǺħҲ˾ʥߣ廨һֻħ޺ϵ˹ǸڿռڵĸɰͷֱԼ۾ڡ⡭㡭
ǺǣҲһҪ顣
˹ҶͻȻһţҿղܽûֱӶɱڡóħֶ׼˹
ħ䡾΢硿
һǿ£˹Ӱֱӱϯصˤ˵ϣҪǰľһӰзŭǶʲôǡЩħ
˹˵ʱһЩСҸ̰Ҷ˹Ц˵ָָڣڵıĿǧϲ㻹ָʲôӣŶˣмҵ֪Ǹ׼ξȫ֮ҵ磬ж֪࣬ʲô𣿡
ʲôࣿ˹ŭĿҶ׸׼һοˣһе׾ǰҶȻȥҶˡ
ּά˹ʱ򣬼ά˹˹ڵһЩ䣬һǧǰ⣬һҪļǹǰŵڵҶ˹ż˵ڻ׼壬ֻҪ˱ڹڹǸ׼֮׼ѹﱻİǰħ۹ƺЩ԰ڼɱ
Ҷ˶٣˹˵֮ܶǸ׼һõĹߣһ֮󽫻ᱻӣ
˹۾ŭĿҶں˵ʲô¼ѾܵĲ𡭡
ˡҶЩεҡͷҺôһ壬ҵ磬ƾܰƽ𣿸οҶָָվھʥŸ׶˵ʫ˵Сڿɾ˵ˣԼһιƶڽӡ
⡭⡭
˹˰죬ͼʲô˵ԼʼʲôĿڡ
¶Ķģ
ַӦȻࡣ
ġڣ׼ǡΪʲô׼㴴ļ壬ΪʲôҪôģ˹ҵʵ
˵ʮģ岻ܹ೤ĸɫʸУںϻԪԼǵѾһˣֻһΨͼĹҶЩĽ͵Щǰ˼˵ģʱҶ͵һӣɴʱȴЩ˼ĸ
˹ż𺳣ŭĿſռڵǸɰͰ͵Ŀͷ
أʵһ·ǰҲǸ׼֮֡ҶʱͻȻ˵ȻԺǸ׼Ǳ˷ˣһרǵĽǾǼܵǧĥΪͷ
˹һ£ףΪưܹܺùֱӱ壬ĿҶ㡭Ҫʲô
ָ֤ҶЦ˵

Ѿ峿˵ӣģȴȫװĹе۹ռ峿ֵϵ˶׷ױֳ澪ˣڰħ̵ǰĿյϣһҹδ˯ĹЩŵ߶ţϳ˵ǡ
һҹʱѾȥ֪˿̿ռڵ׷ʲôԼŮʫ֪Ƿ񻹻š
ȻҶţʱţȻıñ
ʱͻȻߵߡ
һʮӣʽ̹۹ķװЩͬħʦۣͷ̹۹ʮټĺֺɫòΪӢһ۰ħ̵ĴţЦΪζ˵£һ˵﷢£˵˹λ½崸ͷһЩţǣλͷһȤ˰
¶ܱǸõ飬дܵĵطԭ¡Ŭάϵƽ˵
λ¶һλ԰۹ħʹ
۹ǰ˹½ߴ۹֮һӵħ۹λħʵ۵Ĺ磬۹ľʵߴ۹ڶڡػ庹۹˵ħʦʵĵһ
̹۹רϵħʦֻоλɰרħʦȴﵽϰλʥħʦλ
۹ڵʱ֮ħʦʥء
λ¶ʱ֮ħʹ
̹۹Ϊʱ֮Ҫٰһħ˵ʱ֮һλʥħʦоһħʵıʼʱǱʼһ磬һħؾƺħʵµż˵Ǿ޴ħԵ
ǸӵмֻרµħʦſԽ룬Ҫﵽϰ˲ܿħؾЩƺħʵõġ
ʱ֮ĸ߲Ǿ׼½ķΧԵ۹Ϊλټ߾ⳡħ
ҪǸżҪʱ֮Ĵһö߸˽ż磬¶ħʦǰ̹۹Ϊ˽µġ
ֵһ˵ǣʱ֮ݹʵĴҲЩͬ
۹ӵеĴʹﵽö
˵̻ӪĦ۹ӵö
ʵһΪħʦ庹ӵö
½ϽλΪĵ۹Ķ۹ӵö
̹۹ȴֵֻһö
춼Щ죬ͼ¶ŵҪһöơ
ֹֻϵشħԵĴô׾ͿԵõģ
⼸뾡취޷¶ɿڡ
£ħżħʵ۵ĴܣҪ⿪ЩܲҪǿʵҪԵħʦ¶ʱЦŶԹ˵Ҷͷ˺ܸȤƺĳֿܡ
ЩֵĿ¶ţ¶˼ǡ
ͷƽĴĥ߳ԸԸ˵彫һö͸ͷ¶Ц˵
ɫʱһϲ
ù¸˵ǣԱһϲռŴˣ


335 ղװװĺúõͻȻ˹
ƺһҲšĸۡլԺڣ˹ڷſֵĿ̩Ȼڷڡ
賿ʱڹȥ˲󳼵ְλһ·Լܹµָʾ׼Ҷ飬Ѳ˸ϵȴȫκνš
˿̵ţŹһеϣһλŮİĦżԱ߻м輧ڳŻһЩС
ϵûжôܣҺôѣ˼Сʱ̲סѯˣѵһҲļҪ𣿡
һеĻȴֻǵЦЦΪʲôҪģ
׼Ѳ˸ϵˣһʫҲǣ档ѵ㽻˲󳼵λãҲ޷ƽϢµŭ𡣡
ֵıϾǸ׼壬ֻҪûȫ֤ݣҾͻᰲȻǡȴ˵侲ҵ۹Ĳ벻ңȲ֮»ȶ۹ڵľƣһж糣
̫Ȼˣ
̲סüȲ˵󳼵飬˵׼嶯ֵûȫ֤Ϳ԰Ȼǣǡôܹ϶飿Ǹ类򿪣ͷһֻҪ˻ţǾ֤ҶԴͷжϣǰɱֶԸʲô
ҳϴͷ˸̫⣬ھǰûκôġһЦ˵λϻһЩƣ˵㲻֪˴ͷĶʲô
һһǧڣһǧսܡ
ľǰҶΣ
˵Ǹڻ˿ԻĻǾֻλ׼嵽һ˿ˣ
Ҷ֮ǰһֻûзȴϴ𾪵Сһξˣ
뵽·Ҫеһڶȫйһ㣬鲻ԽĿʼЦ˵ſͿ⣬Ъ˹ķ
һʼҶЩˣΣ
ڴͷԼѾǸ׼µһ߽ʬ˰ɡ
ԼȻΪʧȥ˲󳼵ְλ۹Ĳ벻ԼֻҪڸ׼˺Ҷһȫȥûκ֤ôһվǸλϵģ
ĴЦ쵴š
ˣոմͷŴˣͷʫȻץ׼峤˹˹׿ָϱʹһҴܵ˶ߣټ˵㾡ץ
ۡȿȿȡ
ֱӱһڿˮҭסˣĴЦžͱһѵĿԣղװװĺúõͻȻ˹Ȼоܡ
Ļ֮΢΢һ£üλһۡԭӦõԶ˵ģȻٹһֲȴô˵ȻΪ
˰
ʶһ֮󣬶ûԥһѰγĳ
ԵͬʱѾһѽԼץС
һʧ١
һ̣լԺһ¥ϣɫΪղűҭסһƬ죬ƺЩͨ޷ľǧרħʦԼǧսܣǿǰҶһ˾Ȼ԰Ȼ
ôĲƽԴ⻷RMBǰôͨⳡȨϷ
ֻܷ̹۹ľӪһˡ
аŭţеڵ϶˶٣Ӱٴα뿪
ֻһ̣ͻȻһ׹⣬еǿק˳Ӱոճֱ㱻һǿֱקķ˸߿գһˤһƬλڿеƽϡ
٣Ѿܳʱ˰
Ϳһħ£ͷ½ϵվǿƽ˹εſƽϣǿ޷ƶֺ
Ϳȡŭ˵ԭͿһֱȺԣڵȴܵʱֻǡΪʲôȷԼܣѵô϶Ҷߴڳ
ô꣬ûһһô˵ġ
ͿǰȥŽʷӵֹϣĥʲô飺øлͷҵøһа˵ѡ󳼺òã

ۡ
֪˻ǱģһѪ˳

Ҷ󳼵ȻҲ˵һ˵ˣ۹ҪְλôҲֲҶͿѡҶҲû˻ͬ᰸
һʱ֣ηǱӱͿץ鰸ֱ֮ӹؽλһռڵĵ۹ڡ
׼峤˹֤֤ٿظ׼ͼҶնɱõ۹ʫΣ֮Уܵ۹У׼ҲҶ£ܵļȫ⣬ǣ׼Ӵ˽װ
֮¼ѾĻ
Ļʶ֮ڣͷ½ȴѾ׽ˣʶڶ̶̼µʱڣúӴ˥ħʶѸ׼һڽ¡׵ľǴ淶
ʫǻдС˵ǶѾ˾õĹģǣʫʹ¼д½Щºʫ˹һͷˡʱֶɫʰûУ
ҶĿռڡ
㡭Ҳ벻Ҫô
ռӡеĸ׼ڣڲϵš
ʱȥ̬ԽĸɿݣһãȻţʱûгԶҲûкȶƺȻʲôά
ѾˣԪħŵġڵ״̬˼˽͵ԼԪħںϣѾתΪħʣ㲻ӴµĻԪأҲһֱ̬ԶĻȥȻĻŻȥ
˲˼ĽͣҶ˼һҹ뵽ôϲķ޵Ļռȥ
ͷľҪô𣿡˼ѾһͨռĴͿڣվһ˵ҵķӡħȫ赲֣һֱӡ޾ĻУǲЩ̫ˡ
ǶĳͷϣʱĻ糤ļįʹࡣ
Ҷ˵ţ̧һŽӡڿռռڵ߽ǸС
˼ཫڸ
ڳ׽ˡ˼̾˿չһȻͻȻ뵽ʲôˣ˵½һ㣬ȥμʲôħż
ûħżºҿԴȥμӣҿǶͦȤġ
Ҷ˵ͷ˵óǸף¶˼ı顣
ӿռڳ֮ǸӰ۹ħʦ¶ֱӽһö͵У򵥽˹ħż飬дԵϣȥμӣҶνħżֱһ׵ĸ
ȻǸǾûȥμˡ
ֻǡ
ǹħʵ۵ĶҸλħʵۻԵѵʲôô

޾С
׼ڱڷӡв֪˶ãҲӽһӣҲѾȥһ꣬ѾûκʱĹֻʣĹӴϢǣоԼѾʱȴֽԼ
ҵģԪħԼںԴﵽĿģ޴
ͻȻһڵĶ
ǵ۾ŬĿǰգһƯĺ췢վԼǰ
ԼѵΣҲ磿

뷨ϲ
֪ʱʼѾһֿ
ϧǡ
ǸŶ㻹û·ŮһƯȴ˵·Կʲô
ҡȥڸ΢˵
ʲôõģʵأҿԴȥƯŲ΢Ц˵
۾ͻȻˣ
ûûƯæĵͷˣִûʲôִɣ
ڣ
֮ܶӭļ룡
ƯЦȥڵ壬ƺҪڲȻڵ˲䣬·𱻵һ£æ˻ǶݵĽӴƺϢ
۾пʼֳһƬΡ
ڱӡŽռ֮ǰļ䡭ЩҲȫģƯ·ʹĳЩ죬ȻЩʱһУ˸ĻУ͸ʱ
Ƭ̺صĺ˿
أǸ˰ɵСӡ
Ư۾ĻҶӰ
ĳϵǵʲôأȻҲ͸Ư¶һĨЩаȵ΢ЦҪµǸħؾˡ֪ܷеõǼأ˼ء
ƯЦ
ɿݶƯţ

Ư꿴ڵӣͻȻüͷ֪ǲΪҶԭıע⣬ֻվ¶һЩŭıƯӣҾûʸҵ㻹ļȥɡ

ôףʱĻ糤ļįʹࡣ
Ư¶һĨа΢Ц˵Ҷڽһ߽춯ʱһģһĻȻӰƾڷӡռʧˡ


 ħż


336 ΪӳΪСô׵
ǽħżĹؼʱ֮ĸ߲ħʦǸǱħʱʼǵļشɣƺħʵڴƬħؾʱΪ趨Ĺ⴫֮һ
һöԴ˽ħżͨͬһöͽħż˽ΪһС飬ȫͬ뿪ħżôʱ˴뿪ƻôС˽Զħżڡ
뿪ħż󣬴ͨЯħżڵı֣ħʵ趨ֿͨʱ֮һӦĽ
ĥħżڵջȫĥԼС
ħƽȵʻţҶںĳԺлŵλħʹ¶Լ˵ĻΪһ߼ңκθ֮ǰҪȽֹǸ
öİš
νĴһεӣʵƺĳľͷȴʮֵļӲҶѧԵ̬ЩúõоһⶫĹ죬ȴ񣬿ӵħʦԶԶľˮƽҪӴŪʲôĴ룬ֻա
ⳡħżȻħԵ࣬ºûֶһҶ϶Ҫμӵģȡ櫡ޱޱд˿ŮӿҲʮֵĸȤ׵Ҫˡ
ֻΨһǣҪ߸ˣҶĸŮӵҲˣ׶ҶǲһˢħżɹƵģרµħʦȻ㲻ħʦҲԽħżҪӵӦľ磬Խʿ˵ǽʦ²Уʿ˵ʥʿ¡׶Ȼƽ￴սôͣʵӵиרԼʦǿʥʿš
Ը׶ٱ޳С֮⡣
ܽŻ˵ǿԼ룬ǱսԺԲƣǼ鼫ҲȫҲˣҶĸֻˣʣ
ѾΪ˻ʶ˶ھĽ㡣
ħϵҶһ۳ľɫħڹһ·ʻԿ·Ƿ׷׶ħ¶ľȺ滹и۲飬Ӹ׼Ǽ鵽Ѿȥһµʱ䣬Ҷİħ̵˼ħƷ֮⣬Ҳʽʼħ׼ǩ˳úĺͬԷԴԴϵṩʯӦҶħˮߡ
һħһһǰ˿ҶħһƷеһҶյĻСܹŲҶ͸ģԼıꡣ
ŲħҲ˵Ȱûµľϲȥ䣬ܵ׵ҪǰҶ̸飬Ǽķ밲ħ̵ֻм׵ľ룬СǴҶŹһȦҪȥ˾Ƕļġ
󰲶ħһҴ󷹵ͣ
Ų³Ҷţһڣϴ󣬾ĻڣѾܾˡ
ղһֱû㣬㸸׻𣿡Ҷһ³һʵεĿʵԶԷȻǳﴫġ
̹۹ֵĴһöһöֱӽ˹µģɹɸѡߣһö¶ŸҶġ
ܹħżѪŮޱڴ飬ȻǼԴҲҪˡ
ԵŲոոŷħ̵˵Ҷ磬Ҷ֪ԷΪлʣµˣҶҲ˷ѣԷʵպϣƷл˳ۣҶǲԷһˢġ
ǰ˹̹Ųһǰ·Ǹȥһ˵µֵܣ̹۹ʮλ֮һһ֧ӵ˰ϴ󡣡ŲҶһۣ׼ԼͬʱĶ֮С
Ҷһ㶣Ǳֻ֪ô
ŲͷҾͲˣȻỹϴȥ˵ɡ
ŲǸʵϺӣȻе鲻̫һ·ҶǸ⡣
ƿ֮ҶͿװεʮֺĻڣѾλˣλһĿϵˣԱ߹Ųĸ׶Ц˵ʲô˺ʾǰ˹̹ˡ
⻹һԣǰ˹̹ӡ
˸Ųֻ竽Ȼͬ϶ԴһЩɷȻǾĳѪɵʣֺˡ
Ҷ˶˹æվӭҶҶڰ˹̹һ£а˹̹һֱɫ䵭ӵĿҶ˹̹Ҳͬʱżûж˵ʲô
ҶǾͲˣȻ۲ô࣬Ҳ˰µ̬ô
ʱһϸҲͻȻҶ۾Ų竴ٶó֮Ϊֵƺʮֵľ壬Ҷ֮̾ЦҪ˵£һȴͻȻһֻŷ˹Ųĵ棬ϻżЦĿ˹Ųһۣ·˵ƾ竹Ҳһ飿
Ųɫ΢䣬ƺЩߣŤͷҶһۣòЩίɫĵӵһ߰Լĸˡ
ϸȻҲǿģϳɾֻ΢΢̾˿ЦŴԲҷڵʦǰڻʹΪ⿷˵ģȻû˵Ѿó˷ˣҿɶпڸˡ
ⷬҿɾͲͬˣٺãҪû㹻õʳģʳҲͲˡеһλЦ˵ڱ߽Եķ˶ɱħ⣬Ȼ⿵ַһ㣬Ҳ˲ζ
ɫ΢䣬æЦǺǺǣǼ˵û⿵ַٺҲȲ϶ʳİ
ħֲûСŲЩ˵ֹ
ħⶼصģȵϸոɱħʣǸǼ̾Ų˵Ų˵Բԣ
æЦûûɱħȻǿħٱġ
ŲҪ˵ʲôȴһֻۣգȴǳίĿҶһۡҲие͵ģŲĸ׶ȻлݣҲһľλȴûʲôʵȨ˹̹ĵ۹ȫ޷Ტ۵ġ
ڰ˹̹ǰֺֻõķݶ
ҶȻ˵ʲôģֻǡŲСܰŹŲһίӣΪ벻ö˵ʲôϴܲĬɣ
ǣҶȻЦλ¾ûƹİ˹̹Ц˵ձ֣ҸóƺһɣǺǡ
ȻĻЩɣȻѾҲ˵ʲôˡ˹̹ҶһۣЦ˵ħżһԵϧǰһֱӴڱ߽ûиϻ֯ѡԵдĶ飬ԣĶ顣
ϴеֻŲһ˵
ŲƺҶϴ󣬰˹̹Ӷ¶֮Աǵı顣
˹̹ǵЦЦܺ˵ͷ㽫ĶȥһˡսҶһ㣬һԼΪܰ˵ͷûɣ
Ǻǡ
Ҷ̾óԼ˵ı飬һû˵Ȼû⣬ֻҪλܹͨҵˣҵȻǼҵĶ顣
ˣλѪеΪߴһ̾ڵ˵㻹Ҫʲôˣѵǻûʸ񣿡
߸
ҶæЦ˵ֻȻЩҪҵĶ飬ǵȸұƴһҿǵʵôûʸҵĶ顣
ΪӳΪСô׵


337 ѾϵȫܾŽ۷ħʦ˺ðɣ
ҶڻʶǴţ¼Щʫǵ˾õĴزģʶϾܴ󣬼Ҷ˲£ĳЩеķȻֵһᡪ˹̹֮һ
λһֱפڱ߽˵ħżԼӽ֪Ҷһ鴫󣬾ҪӼҶĶ飬Ҷ˵Щţ˵ģû£ΪҶ̨Ȼǵ۹߲㲩ĵĽҶմ˶ѣ
ڸ׼ҲΪһپһپٵĹµģħħȲƷƣⶫȷЩ˼Ҳ֤ҶЩŶѣҪȥ
˵Ҷŵ۹ĳһУʵϾһСΪĳЩԵվ˹ڵʵûжٱ¡
˹̹Ӿġ
ԣҶ˵ҪҵĶ飬ǵȸұƴһҿǵʵôûʸҵĶ顣ʱǶмЦˡ
һе˰̣ײеܺ̾ЦվҪǣǺðҵҪͷжô˵׼λһǧרħʦһǧսܶʰˣǺ
˷ζ
һǧרħʦһǧսܣǿʵǰͿǸ۹һҲûĺðɣʲôҥҲҴ
еȭͷĿ֨֨죬ЦſҶơ
Ҷ¶һҺµ˹̹壬ѵھҪô
˻ûǾͲڱƴһºˡ˹̹忿ϣһ΢Ц˵˿Ϸ̬Ǹа̵ܺ˵Ӷ˹ͺúһ´ͷֶΰɡ
ףһú̵ġӶ˹ܺЦ뿪λ˰һԵĿյУһѾóԼħȣħȶ׼ҶھҪĿˣ㿴ҵûʸĶ顣
ǺðɡӶ˹ôӣҶһܲ˵ֻ˹Ե㵽Ϊֹˡ
㵽ΪֹӶ˹ҶĻЦǴСͽܵ۹˵֪㵽ΪֹдҲ飬ȻС˵㣬ǿɲҪǲСġ
һǺһЩȽϺðæԲ
ȫԸôܹʵǿ˹̹ȴȻǹغμħżˣȻҪóȫУϾħżǳ˸Σյģ˵Բԣ
⡭ðɡεҡҡͷҿǺĵڰ㰡Ȼô˵ǵȻĶӱҶͷɱҡ
Ų²һ羴ڴĿͬ뿪λ˼Ӷ˹ǰҶ
ܺӣ򶼴ŵĳŪӣǿǾ˱߽Ѫĥ溺ӣ˵ҶˣǱΪ۹һŵڶŵĴ˿׶ٵǶûģڻʶĬĬֻΪǲмȥЩѣǵʵսЩеĻҪҪսʤԼ
붼Ҫ룡
ʵڽҶ֮ǰֵ˽¾ȼҶСӺҪƾǿʵһ¶ĿȨԵĻҪҶԱȫϳ飬ٽʶһЩ˼
Ҷ˹ʺ˲ŵõöӵУ
Ӷ˹ħȣħȵĶ˱ŷ𻨣ЦſҶһħʦóħȰɡ
ǺǣáҶ˰֣ܺ˵ҿɲ뱻˵۸㡣
ħȾ۸ң

Ӷ˹ŭŭֵƲۣħȣһɫĵ˲ŷɱҶ
߼ħ䡾֮ǹ
һ־ֱó˱ɱʽ
ֻɫ۶ɵĳǹƥǿ˲ͳɱҶǰ춯ƾˣ
·һҾת۾Ҫ١
ɾʱҶӰͻȻˣԴӰ·ĳַɣ·׵ľͶ㿪ˡ֮ǹ˲˼Ӷ˹ǰڼӶ˹Ч˲䣬һץס˼Ӷ˹еħȡ
ǰɣ
ħȶѡ
¡
š֮ǹֱڰһǽϺһ󶴣ӷ濴λڶ¥һǽ˲ͱ
Ϊħʦ˶սĵһҪҪֵľ룬ôСĵط㾹ȻҪħǸ˵ͬʱҶһֻȭһȭͷţȻԴЧһȭصĺ䵽˼Ӷ˹ϡ
ܵӶ˹ϣʱıޱʹ࣬ͷ˲֧зڣҶ˿־塣
Ҷ¶һõ΢Ц
Ȼ󡭡
ա
ϵȭͷ籩һӶ˹ϣҶлԴתۼͽΪѪ溺ӵ޻֮Ĵͷ
ڵ˶סˡ
ǰҶ㿪֮ǹʱǽ˷ԪصԣӶ˹һȭǽ˵ԪأǣûʹħȣȻͿʹħѾרħʦ
Ȼǡ
˹̹ȻЩۿ˵ɣ۹ɲóҶרħʦǴﵽ˾Ž۷ˮ׼
רħʦԲʹħȶͷħ䣬Ž۷ħʦѾӵһ̶ϵԪ׺ԣܹڲʹħȵʹóһЩͼħҶһ
ոֻʹһСħ㿪˼Ӷ˹ĹȻԼȭͷӡ׵硿ħйӶ˹ǰ˽ħʦսḻҶһغϾͱͷ
ѾǷ˫ϵŽ۷ħʦ˹̹𾪡
϶벻ʲô˫ϵŽ۷ħʦڵҶѾϵȫܾŽ۷ħʦ˺ðɣ
ס֣ӱŰ˹̹æ󺰵
Ҷա
ס֣
ա
˹̹̲סˣһλУǸǼһŽ׽ʿǸͷ͵һټħʿӵ߽׽ʦ߽ħʦľ磬ϳ˷ŭ׷׼׼һ𹥻Ҷ
Ҷ˱ͷļӶ˹ͷܺԱһӣһѾóԼħȡ
¶һ˿Ц
߼ħ䡾֮ŭ
ʱ򷹵˿ѾۼһȺˣǰӶ˹֮ǹɵƻȻΧۣܶ˶ڲ²¥ϵ׷ʲôȻ󣬾ǻû۳Ȼʱֻ¡һǼƿˣ쳹ܣһֻл滯ɵľǾ˵׳ۣΧ۵˶⾰ˣһĿ࡭
ʧ֮󣬰ѾǱǼеĳϳأһƬڵһ״Ǹ߸ħʿǽԱߵǽϣ¶һȻһһġ
䶼·ǻֳһ㡣
ȻҶĿ£ĲԼڲԱߵİ˹̹ԼŲȻ
ֻʱ˵״ҶɲҴƱ
һǰսʱҶħѾԼﵽ˾Žף֮һ£Ҷ˸ʱԼħ
ɳ۹ͼݣͼڵĸħ䶼ѧϰΪһԶ󱧸ѧħʦҶȻȥѧֳɵħ䣬Ǹ˿һ׼ԭħ䡣
֮ŭҶʱеĳɹ
ħҶȵġƽ״̬ижļħ䣬ͷųһԪ۵ľΪԼսԪضõħ䡪ոҶʹõħϸ˵ӦýԪ֮֮ŭ
ΪʲôҪħ֮ŭ
ΪҶֱȽơ
Ӷ˹ǼΪѪ溺ӣҶʵڱ߽Щνĥȫڰ˹̹ǻ½еģ˵˿׶еĻ䣿ʵǲеĻ䣬˵ҶǸ׶Ҳ㹻Űλ溺ӵġ
ħȣҶһ۱ͷļӶ˹ŵı˵ĸǼǽħʿһϧҡҡͷߵǰλŰ˹̹¶һõ΢Ц壬ʵȫǸո˵˲ģԲСİֲ㲻Ұɣ
˹̹
ҵĲҪҪĶӣ˹̹ޱȷŭȴָŭԵĸоѾޱЩҶĴŶˣƾԼֱӸɵ˺塢׼壬ѵ۹˴
ˣձȨĹǵġ
ҡȸˡ˹̹Щվ˵
𰡣ͬΪ۹壬ȻѵüٷôҲóġҶȴЦ˵ĿŰ˹̹ǻǣ˵Բԣ壿
˹̹촽˶ʵҪ˵ˣҶⱲĲ԰ƺʫùãôҲóƺԼһүģˣ˹̹ǰλϣǵĵĿԼҵĲҪҪĶӡ
ҶѾתͷ˹Ųأôϣ


338 ƵħŹѾ
ʧͷȱȥҳ˴뿪ʱҶħĺһߴһ߶ԿĹŲ˵
ǰ˹̹ĳͻ·ѾȫˡҲȷûҪȻҶлݣλʲôûУھǹǰĺˣĵ䷹ǳ̬ѵ˰˹̹ݰһ٣һѾǱˡ
ϴ󣬸ղ뿪ʱҰְָ˵ˣǮǼҳҲûмҡŲ˵˷ܣ˹̹һҰְ̬ȸ߰ǰ˸Ұְֲ֪жôء
ʲô鷳ɣҶ뵽¡
û£ҰֺôǸءŲЦ˵ͻȻ뵽ʲôתͷҶϴҪʲô˰
Ҳڷ𣿡ҶЩͷ۵ҪӾһҪŵùģʵҲҪб֤Уʵڲ࣬ҶʶȻѾˣɶطʶ˲ûжٰͻȻ˹Ų˵Ų벻μӰһҲɡ
ң
Ųʱһ¶˷ܵı飬ɸ˱飬̾Ϣϴһ˰ɣҾһħʦһ˵ûǺأҰְֿ϶ͬҲμΣġ
ǺðɡҶҡҡͷʱųľͻȻо˲Ծĵطոʲôط
ŲǺЦ˵
Ҷ
Ǽҷħ̵궼ϣ໥ܹ֮ͼ׵ľ룬⺢ӷǵһȦŸô
۸ʶڵĳ̫ͨô
ҶЩüͷãֱӻȥˡ
ô˵ҶϵֻӰһͽȥ
һǰǴ֣һƬǽ壬սܵĲкЩɭҲ˲٣һµʱ䣬ɭ־ͼѾȫָˡʥ̻Чǿģ
Ҷһеɭ֣̹ĺһѾ˴죬ѣɭֵɫ·ˣһܵǱ
ոյǱǰʱҶͻȻͿʲô̧ͷųǱ¥ĴȥһһڴǰĸСȣСߴߴĽиͣվڴҪƳȥ
һµʱȥִһȦﵽʮ͵ҲβһЩı䣬ϵƬԽԣͷϵҲңοɰ֮໹˼ְ
Ҫĸı䣬˫ԭֻװõСᣬѾһĤչʱһ׶೤
˵ʱӦѾԷ˰ɣ
뵽չħżðգԷǾһ
ǣѾйѵȣӧķѵԱ˿̾ѵֳ״
ߴߴдС
ûµģıܣֻҪȥһ¾ȻȻܷˡİοȻһİƣСȻûˣֱһžߵƨϣ𣡡
Ȼ󡭡
Դֱơͨһˤ˳ǱĲݴС
Ȱڴⲻѧ
Ҷ
ΪħԭѾȫ˿ѧʻľ谡
ߵǰĲݴУҶͷ½ϵӵ°γҶˣ̾ͱҶĸ첲ߴߴĿѧ裬Ů˺ҰĲƽһ黹װͰ͵ġ
ҶԴôˣе־вУĳǰ׳ô
ô˵ҶǱ
ǱڣܽһͯĹ£֮
˿ڿһԵǰöëддʲôһοҶʱҶһҪȵмħʦ񲻵һʱ䣬ҶѾɳΪȫϵŽ۷ĳħʦһ̾Ĵȡ˫ϵŽ۷ҶǰֱҪԲ
ȻѾ֪Ҷħû취Ƚϵģ˿ǹɲͷҪӽԼʵԼȫħ䡣
ޱޱͰ櫣ڰħ̵Ǳ⡣
ˡȴ¥һҶһ߾ʵе𣿡
ûСҶЩʧҡҡͷһѾͽڿߵȵ˵Ϊô˲𣬱Ҽ򵥵ľͽˣ˿϶ǲеġ
ħżʱǺɣһץߣһ˵ʱ˰Щô˴ͷ㶼⡣
֪Ҷõ˴󣬲˶׼õĻᣬͼҶеõҶֱˣЩ˲Ļʵ㡣
ȱģʵڲӵˡҶҡͷ˵ܽŻԼС֣ǾЦ˹ȥС鱧˻ܽŽľͯŵһԣЩԥ˵ͷȻҲòãͼҲ˲ٹħʵ۵鼮ʮֵ˽⣬ʱ˵԰㡣
ҪȥĻҲһŹȥˡҶŪŻڿ벻衣
ܽӲ΢죬Щ˵ǡԽҲһȥȻһƽ͵壬ǵѵСͿʼ˵ģĥĳɳҲкôģ츳Ҳаİɣ
ôҶͷſɰСʵҶҲûǹֲܽҶһЩطơ뵽ôС;ҪΣҶЩģˣħżп϶Σգҵʱ϶ͼң̫Σˣˡ
ҲδؾͶలȫˣ˵ȫġƬռǰȫҶǰѺԿҲҶУҶڵģҶ˵ǰԿѾʧˣҲûҶһֱԼˡ
ֱֿӿĶԼбȽϺá
Ҷô˵ֻܽգֻ϶ЩźǼǧ⿪׼ҲܵطŮľҲ˷츲صı仯Ҫʶһķ֮ģһЩȤðգǰûйڴϧôõĻᡭ
ʱҶħͻȻ㶺Ҷóħ򿪺ϲõ̾ʹħд˳ͷƵħŹѾɣֻʣĸħˡ
ģҶʱǰһħżʼ֮ǰҼĳˡ

תۼ͹ȥ졣
½ϵߴ۹УҶһͽħżڵĶ鶼Ѿ׷׼ϣȴŴͿʼ
Ǵ½֮أػǵ庹۹ڡ
ҹСӣңǵʲô
ɱˣ
Сӣңǵʲô
ɱҹˣ
֧СѾһ֮μһ֧ǻȫ׵װһ֧ǻȫڵװ
ҹԼˣ庹۹֧ǵĶ飬庹۹ǿͬʱ֮仹Ĵͳ˺ҹݣ
ҰҶл
庹۹ĸԡ
ħżڵıأ
ʱ֮Ļֽ
庹۹Ĺûйעֶ
õ鴫һʼͽħżҹ˺ɱս

庹۹ٽӵǸ۹
ʱھһ˰ʮսݳۣǷֱΪ˹塢˼塢˹壬һõ鴫ÿһõһ顣
ǣ֧СҲѾһĵ׼ⳡսħż֮ڡ

λڴ½ĵİ۹ڡ
֧μĶѾʱ֮ᡣ
ʱ֮һϿֻ߲ʯÿһ㶼ӵй޼Ŀռ䡣
԰Լصħʦǿѡʱ֮ħѧϰʵԽߣͿԽʱ֮ĸһ㣬ĳ˵ʱ֮һħѧУ
˵ʱ߲֮֮̾ĶǴﵽʥħʦħʦ½֮Ĵڡ
ʸʱ֮һģҲǸ߼ħʦ
μħ֧У֧ʱ֮һ㣬֧֮Ҳμһ֧ƽɣһ֧ǹɣ໥֮עӵŷŻ𻨡
ֱ֧Զ㣬ⳡǷʱ֮иһ㣬ǶȵĶ־Ѫڣ

λڴ½̻ʥأĦ۹
Ħ۹õ鴫һ齻ĦңĦѡħʦ룬ʣµȫ̻С
Ƕ˲ĳԱңħǵʲôһλɫĿǰλŮ綬պĵ
ͽˣҫԱضϴ˵ŮɱͷѪ⣬Ĺͷٹ⣡
ܺãλĵ˵ͷǳһ˿Ц
ɾʱԱһλͽͻȻҴܵĶߣǲشˣ´ͻȻʧˣ˵̫μӡ
ʲô̸ǲشŭǸ쵰רźķһĻõıΪ˿ĥԣȻ˵μӣҰץҲҪҰħżȥ
ǣ

λڴ½Ϸ̹۹ƵٵǴ½Ķ۹
һصĹңĶפĶɭֽһΪȻһӵͳһȨĵ۹ʵȴǷֶ֮Ϊ˶ĶĶ֡
ǵõ鴫
Ϊ˹ƽĶһһ顣
Ķڡ
ĶЩõһ鴫ֱ˷ѣһĽ׳ĶĶغ鴫ǶĶģ
ʷҿ˰ɣǾǸģǿû취ͬЦ˵
ߣȽħżһĶȺͷģʷЦ˵ȺµľһֱֹǶĶսĶ˭ǿ˭ܿͿħżڼˣ
Ķڣһ͵䡣
޶үҪĹư軹ʹ׽ָɶѾ׼ˡһСЦŽһѶƳһũСԺڡ
Ŷɽķл㣬ɰҺܴæ޶ЦŸСӴкһöɫĽָָϣһöռָҵ洫ʼһһĽЩռָڡ
޶үҪȥð𣿡ɽķһѯʵ
԰ò׵õһᣬҵħռµƪҪʼдˣҪȥһС޶Ц˵Ķ޶һңµһħռǵС˵Ŵүүм̳еöħָȥðյĹ¡
޶үܸһ𣿡ɽķͻȻһڴʵ
ǣǣͻȻԺ˳һе׷ʵȻ͵ˣǵ̸
÷ƽͼˣ޶üǾҪһ𣿡
Ȼһ˷ܡ
֮·;ܻΣգǿˡ޶ȷ
ǵȻȷˡͼһˬĻһȭͷʲôΣҶ԰ֵģ
ûǿɲǺ۸ġ÷ƽҲ˵
Ǻðɡ޶ԥƬ̣Ц˳ҿѡģϧòûԸҵĻ飬ҶѾǰˣ̫òˣǺðɣħ̽նͳ
÷ƽͼ˷׷״ϲ
Ȼ÷ƽһˮƽ⣺ȥʲô𣿡
޶ࣺ

˹½ϷĺУһǶ۹
Ϊ½֮ߴ۹вھʵӰ϶ĩ˵С۹ֻõһ鴫
һɳ̲֮ϣһޱȲģĶ۹΢ЦĿǰ߸ŮӣҵŮǣչʾǶ۹ǿĻᣬϣǲҪʧ
ףǾԲʧģ߸ǧ˰ĵŮ˷ܵĴ󺰵
۹Ů֮
Щĺ̺ͺ⣬Ҿ󲿷ֵ˿ڶŮˡԾҲ̫̫࣬ҲᱻŪ̫࡭
۹Ĺ˵Ѿǧ꣬ܵĳ䣬ӵ˽˵ڵŮ˶Ů
һ˷ֳһĴ

ߴ۹УĽ̹۹
̹۹õ鴫һ龭ɹ½ɸѡѡλǿĳԱμӣ˿λԱڹ֮ڼᣬкȻѾò˵İȡ
۾ȵġϹĹۡϹѾָ˹˿ʣǶ˼Σյʡ
ȡŪϹ۾ˣҾԲǵģĵš
Ҷڡ
Ҷȡޱޱ櫡˿Ѿվһ׼ˣվûҵҶֻѡˢˡ
մĹÿһͳһʱڶԶƸ߸˴ͽڡ
ͼʼ
ɾʱҶͻȻһѽԲۣҵĴȥˣ
ԶԶվԱߵܽţʱЩʧıĺҶһȥðյġϧûˣʱпС飬ȻͻȻһ㶣ʲô
ְֵߣᷢŶСһаҶĴЦĺܿġѾͼʼ


339 ħʵ棬νһRPGϷ
ͷνʵϾǴ֮ܽŴʧɫæùҴҵĳҶ߹׼ƻҶ
ҶҲʶǰǱСȥˡ緹ʱΪ뵽Լ֪Ҫħżڴ೤ʱ䣬ԼŮΪᣬһֱΪԭ򣬴ͷҶֱߣ֪ȴˡ
Ҷʶʲôæܽųȥ
ȡޱޱ櫡˿ҲæҶһܽš
ӹҶ󺰡
ֽ̻ܽҶ
ѾɢĹâֹâЩҫۣҶȥӣɴûзɵУһҶȡޱޱ櫡˿ܽšڰ׹ͬʱʧˣ
վԶĸ׶١ʫСв˼ʱסˡ
ܽŸȻҲһˣ

ҫ۵İ׹Ҷܵ뵽У׹ʧҶһ𾪵վԼǰܽԼܽűڻǣ̲ס۾
ԱȵҲĿɿڴĿܽź
ҡҾȻҲŽܽһ˲ЩִٲֵĴܡ
Ҷľ֮ѸƽæߵܽԾĴܣţ̲ס־ħż־˸оһΣյĵط˵Ǹոճ־ͻܸħ޻ħֵϮʱǸޱȾȥǣҶô࣬ĿǱطȴĲһ֡Ǹë߰ĸо
˸ҶĸоҲͬ
ͷȷǴħżʲôԭʼɽ壿ѾԼļ־޽ȴɻ󲻽⡣
˿ĵطһƬλȺɽ֮еСС䣬һЩªéܣһЩżªëƤ·ĴڴεǸ˵ĸоͷ·ǹëѪԭʼһҶһվֵɽֵϡ
Ҷߵ֮⣬ԵĲԶԿǸոձͶߣҲ¶Ҷһ־ɵı飬ȻμνħżȴǴ͵Ǹоޱȵ⡣
ȻҲһԱͻȻЩȵ˵ǲԶ߸ˣ̹۹һֻ飬аһĿȡ
Щǹѡ𣿡ҶҲ̹ͬ۹һ֧飬оЩ˿Լߵƺܲƣԭ׼ȥкģɼ״ֻա
֮Ǹﵽô£
ǸʲôһЩĴͻȻʲôﵽʲôطԭʼׯѵħʵıͲׯڣ
˶˵ˡ
һĽ׳ˣϴĶ۹ķװǵؿϻþһ֣ȻԶĶߣֻһţһ߾ͷŭһԭʼλԭʼеվ·չĶһץס˶Է죺ħʵ۵ıң
ʷ嶯
Ķ˵ͬ鼱æȰ
ȻʷĶĶһƢ껹ȰļһûֱֹͣһֻȭͷǸԭʼ¶һ㲻شңҾˡӡ
ȤĿһĻ
Ȼ󡭡
飡һʷȭͷ͵ĺ䵽ǸԭʼĶϡ
ԭʼȴһҲû͸ľͷһǱ飬·ʹҲûиоһ˿·ŷӦһֵĵͷ˿ԼĶӣʱƺȷԼϮˣǣ̧ͷʷ񣬿һЩϵǿ˵ׯڽֹ򶷣
˵֮һסʷץԼȭͷˡһֱӽʷǴͷӷ˳ȥɳȥʮԶصˤ˵ϡ
һĻͬʱľԭʼ񲻼򵥣
ʷͬǷ׷׾óӷɵʷҲѸٰγԼĶ̽ɱ
֧ԶĶ߶飬ÿһǺģʷһŽ۷Ķ̽ʿļͬҲǴﵽ˾Ž׵ĽʿħʦΪʷ񱻹ѾǸԭʼ˵ˣһ۾ͨٴɱԭʼ
ʮӺ󡪡
ׯڽֹ򶷣ԭʼһԴֿڵʷСӣƽ˵
Ѿȫˡ
ʷ˵ʵڲμߵЩоѾλǰéˣ֣Ȼԭʼ°Ӷֲ
ԭʼûʹʲôܣֻǴейѣĹʽҲȫûʲôɣȫƵСԭʼ򵥰
˵ڵԭʼ񶼲򵥣
ǲڰ˹½ϵĴڣ
ѵǵҪĴսǵսʽ֡ȫܲϢһȿҶͬʱЩߡ
ҶСڵҲڴĿҶϣҶԶֹŹֵ״˽⡣
˼ҶûʧֻܵľɫԼЩڽֵ߶ԭʼˣ̲סһ˿΢ЦǺǣλħʵ档
ͷʲô˼˿æ׷Ҷ߾󲿷ֶ״ͷԣҶƺѾһЩʲô
ǿЩԭʼ˶ͻȻֵһҲ⣬࿴һ۵ĶûУոշֳͻҲֻ㿴۾ͼæԼˡҶָһվڴһɹ̫˵ǵĶҲʮֵĴ壬ͱ˵λղŵظɦͷĶÿһζһģһ
ͷʲô˼ҲЩԭʼ֮ѯҶ
˿¶ģλħʵ۴Ƕ߷ֻһЩ򵥵ķӦҶ͵ھԲۣνħżѲһRPGϷÿһλʵNPCǲǸǽ̸Ļȡʲô
˵˶ˣҶжϣȵ˶סˣЩԭʼȻʹֿôǻˡȵ˵ѵǶǿܣǡոλ򵥵ľͽĶЩ˸ſ˵ϣܲӦôɡ
ĶǼڵأΪǴĹ򡣡ҶһŵĽ͵Щ²ǿܣĳħ
ȷţ˿ЩĿʵ
ǲģһ¾֪ˡҶϹЦЦ
ȵ˶һɻĿҶ֪Ҷ׼ô顣
ԭʼɽĽֵϣһСʱЩִٲĵţʲô״̹۹ڶ֧ˣҲһԲߣȻͻȻǾͿΪͷ½һǷ΢Ц˹
ɫһ䣬ѾԵõҶˣʣµֻбĺ⡣
Щ˶ҶȻҲ˵⡣
ϣҺáҶһûεߵǰִк
ҪʲôֻСУһʮָߴ࣬һؿ׵ЦʵѵҪǽ𣿡
λ꣬Һϸܵ˺ܶ⣬ʲôط𣿡Ҷλߴʵ
˹̹彻Ҫħкúչ㡣͸ߴЦ촽ͷüǵҵ֣ҽбϯ
ԭΪڰ˹̹Ѫ溺ӵĶӰ
ϯҶظһ֣ţллԱţϯͯЬͻȻ¶õ΢Ц˵㳤һֻܰ
˵ʲôϯɫŭ֧СӵҲ¶˷ŭ顣
˵㳤һֻܰҶЦȻܲá
ϯŭ
ôһо͸ˣҶѵϸʲôò˵Ĺô

ϯȰһѾץסҶ죬һֻɰȭͷ䵽ҶϣһǿϢɢ˷
һҾ·𼴽
ҶЦȻá
̤̤̤̤
ʱһ͵ԭʼͻȻС鲽ߵҶͱϯǰͻȻ֣ʱ˵Ŀ⣬ŭıϯҲһ͡
Ȼ󣬾ֻС̫̫ɿݵĸ첲ͻȻһץסϯǴ׳ĸ첲һ̣һ˧ĹˤһѾͽϯͬѧݺݵľ˦˵ϣһ·ضˡ
С̫̫·ֻһ΢һ㣬ƣׯڽֹ򶷡
Ȼ̤̤̤̤С鲽߿ˡ
ˣ
ǺǣȻҶĲ²õ֤ׯڵﶼģĳħͷ·Ϸеִ壬ֹ򶷡ĵһ
Υ򣬽⵽NPCĹ
ϷҾҲNPCⲻǿԭֻΪǵ趨޵еġ
Ҷ̧ͷСӣţԼǲЩҪԼĶһ˵


340 ħżϵ֮ԡ
˵Ǹոպҵͦˬģ
С̫̫һˤϯ󺺸ˤ˵֮ҶȷʵִĲ룬Ȼ˼СӡЩ˶Ϊ߷¶˾ȵı飬ҶĵĿ֧СеˣЦʵ
֧Сڵ˶ʱһ¶˾ֵı飬ʶһǸ֪׷ʲôӣƺҶܹЩǿĲ񻰵ĴԼ
һΪԲ꼱æżֺõ˵ôءͷǿɶ̹۹ˣ֮Ӧ໥ѹصģ˵Բԣ
˹˵ûӦ໥ŶԣϯոĲԣҴΪ֧СӵĶӳǸˡһΪŵħʦŶҶ˵
ϯʱӵΪһ߼ʿǸ̫̫ˤһ¶Բʲôе𾪺ȴ޷ܣŭĿҶһֻѾץסĳ
ţӴ˴СӶӳ𱸵Ŀ⣬ֻǿеķŭҶ˵Բ𡭡
ȻҾͲƽˡҶһܺ˵ıϯļ򣬡Ȼ㳤ǹܣûйô
ϯ
⺢ٴŭˡ
ҶһЦǺǵģҰбҰ
ձϯûҶ֡ԱǸС̫̫Ƿַӹ˵Ľడ
ϯһתȥ
Ҷ̹۹ˣμͺĲõģҲù¿໥ݣԣϣڽǿԺƽദҶŶ֧Сӵ˵ȻǲͬҪʲôҲҶǲˡ
ҶĻСӵ˶оһ䣬Ҷڶ档
Ϊ֧СӵĶӳЩɰͰ͵ЦһͷĺˣҶͬ壬ȻӦ໥ҲҪƽദġ
Ȼô˵ҾͷˡҶҲЦ˳תǡ
ͷæֽסҶȻҪ໥Ըﵽô𣿡
Ǻǣ¡ҶŤͷЦЦ˵ûʹ׳鱨ֺ£

ͷղŵô°Ҷ߹̾һ˷ܵ׷ʵǸ̫̫Ϊʲô˰
Ϊ˰Ҳ˵ģֻǲ򶷡ҶЦŽ͵˭֣ͻֹܵҸո˵Ĺ򡣡
ԭ˿ʱ׹Ǵͷôģ
ֻǲ²ˣѾѾõ֤ʵҶ͵ҡû´ĻҴѾ֪ׯڵˡ
ǽʲôܽŽʵ
ǽȰŵͼһ˵ɡҶһ˷ܵ˵
ͼȵ˶һ㶣νĵͼʲô˼
ҶӦֻһִĵطǰRPGϷ˼·жϵĻĹؼôȡ񣬶ҪȡҲҪطⶼ˽С߻ȫ±Ƶ״̬£ŪĹԣǸʰ
ǣҶʹȵ˿ʼԭʼɽйϵĸЩģʽԭʼ̸ͼǵĿеõйɽϢ
μⳡħˣ󲿷˶ѾҪвпս׼һͳҪѪҲǲܵģ˭Ҳû뵽ᴫ͵һŹֵĵطÿһ˶оЩʴӣѹ֪ʲô
ҶǵһҲΨһһŪôµˡ
ǣ󲿷˵ĿͶҶϡ
ҲһЩͼȥҶһ飬粻Щ̸ȫ֪ôʲôطЩȥľֻ˵ô仰·ǿиʲʲôõϢ
Ǹ̹۹˺֪ôˡҪҪȥһ£
϶ὫĻܸǵģ
ɶұΪħżʲôΣյĵطĪ״ʲô˼Ҫô죿ѵǵǶԸԭʼ񣿡
ܰɡĴֱ
۷׷ףֻûѯҶұϾϤ֮䶼ǾϵҶûɰǡ
Ը۹˹֧Сӣǵĵƺرޱţһ͹ɽһԭʼ񣬽Ȼ˵ѡ˿Ĵ񹥻Ĭָ߼ܸ߼ħһλͷţɽƬ̾ͱ˸
ǵĶֳԣҶһġ
һ֧԰۹Сӣ֮ǰׯ֮⣬СӶΪԭɽ֮ڡ
ʱϢĹȥ
ҶѾȵŮĽׯתһ飬ÿһ񶼽˼򵥵Ľ̸ͬʱóһƤֽ޶ıʼǱϵ¼ʲôΪһ棬ŪÿһϷNPC趨صǿԵĻ
ԭʼׯĴ壬ҶԽԽȷˡ
ҶԵԽеģȣԽԽˣҲԽԽ֪ν

̹۹Ǵͷ
ˣģеϢȫһ£ǵٹǸˣ
Ҫɱ
һеõĻᣬھͶ֣
Ħ۹֧ɽ̻˲þԱɵڣŮڴׯһڵţ׼ҶɱǲμħżĵһΪάҫϴԵ߸Ϊ˴ﵽĿǾԲκδ۵ģ
ʱһһͷɫ̷ͻȻסǣ֣ٱﶯ֣
ŮЩĿꡣ
ĻȻзͬʱеɱ⣬һɫŮ˵´ˣΪʲôأǴûᡣ
ֽ¡
ǸʼǰͻȻ˵ҳֱ߽´̸ǲظץħˡ̻Ȼŷͬһĵλ̻õ鴫һ齫˲þ˹ĿɱҶһȴרΪ׼ģվͽǵְбµİȫ
˷һĴֻΪøµõ
ǻûзׯĴЩ֣һǸˡ
¶һ˼ı飬۾ɨЩԭʼ񣺡ǵжҲܹŰ壬ģʽһģһȲܣҲϷǰĶиЩǣ׾ٵֱӴڵأҶԴܲǺУҲЩʲôɣܹɵսʤߵΧĿ²ԼǰͷȥǸ߸߸߳ŭ׼ͷȴһһ١ԣׯڽֹ򶷣¾طĹ֮£Ĵǽ޵еġ
´ˣ˵ׯ˹ֻҪ﷢̾ͻᱻЩѹƣ˲þһλʲôǸͷǿ˴񣬶ֻǷ﹥Ҷͬ⵽Ĺ
¾µ˵ͷׯʵڵģõħҪܵսҪĸֹ򣡡
үȻǽ̻ʵһѡˡԱһĵͽæ˵
ȴҡҡͷԶҶǴӴͷжϿɵģǡͷȴһʼһ㣬ҸȻԶңƺĹѾյĺ͸ˡ

ħżѾȥСʱ
˴ʱ󲿷˶ȫԼ͵ﵽΪʲô֮˶Ĵ񲢷ˣҲǿܣĳʮָ߶˵ħѭĳĹڻǽ̸ػؾֻ˵ô仰̸˼·ȷĻܹǶ˵һЩоҲûëá
ͬʱڲܴҲѾˡСʱǰ庹۹ҹ˺Сӣ׼һɱʱ򣬱һλ׺ӵϴүֱĸſ˵ϡ
ϵѾбҪҹʱЩ鲻òҪ׼ˡ˯ĵط
ֱ¶޽ͷȻҲǲԣλڴɽеԭʼ䣬˭֪ϻ᲻ʲôΣգһЩСӾͼ棬Ƿסǵļȥ
Ȼܲס
飡
԰ħ۹һ֧鱻һλֵĹֱӴӴ˳ȥλһԭʼװĽ׳Ůվſ˫ֲֹһŭ˵һȺåˣҪסҼҿǶʲôǷ֮ɣɯɲôˣ
֧鶼һɫĺװ磬ϵĿһǼֵƵ֣һλȻͷһһε˵ɯСôô˵ءֻҪһѣôʲôǷ֮룿һԸý֧
ңɯһ֮Աǣʲôܳ𣿡
ˣ
λֵŮתصžһŹϣСӷ׷ƵĴӵ·ûнҵĸ˵ѹûлңǰǿλŮӼҵķܴԲסģȴֱӱԷ˳
ҪסɲýҾġʱҶͻȻյСӵԣ¶һͰ׵΢ЦԱʽı׼΢Ц
㡭ʲô˼֧Сڵ˷׷׺ĿҶ
˵˭״˽Ļǿ϶Ҷˡ
а취ǰȻסλɯСļҶЦǺǵ˵ҿṩסλɯСҵԣһֻǧңҪҪһԣ
ħżȻǳ˻Ҷܿҵһ֮۹ԡ


341 ĸ߼ңҪ˲һֿ˵Ĵ
ɫѾԽԽˣ͵ԭʼׯǣȲҪĵһ⣺ҵס޵ĵط
ҪסЩļȴô׵飬֧Сӷ׷˳ԣʧܸգĴƺβǵȫ޼ֵõӵĵһӦȷһڿܲܳԡǵĽ׷ʽҪ޴УҪóӦֵĶн
νӦֵĶǴׯܸҰħ޵Ƥë⣬Ұħޣ඼ûġ
̹۹ڶ֧СǸСӳĿռָУǡôһЩħ⣬ͼЩħнףЩȴˣƺֻڸɽеҰޡħ޲ſﻻ
Ҫ뿪ׯΣɽдԡ˶ЩԥȻǾģڶɽֵİΣȫȻ£óȻ뿪ɽ塣
Ȼ󣬾ڴҶһĪչʱǰǸŮɯֱӳ˼飬ͻȻֱɯЦӭӽ˼֮ڣ
һĻ˾ˡ
ղǸֹӼ˳ǸֹôͻȻ̬ȴ䣿
ҿǸͷղŸеĴ˹˵ʲôѵǸͷ̸ʲô
Һ񿴵͵͵ʲôǸֹǸֹ￴֮̾ЦŽӭ˽ȥ
С۷׷ףȻ΢ЦվɯҶһˡ
ʱѾɯڵĹСӶӳҲǴ˹٣һЦ˳ʹóһҿҶУһǧңЦ˵˵ĹȻûǰ˵ǸȻõɯĻӭ̫лˡ
˵Ժ˵ǻкĻءҶֽһøվԱߵȣתͷһΧ£ߣɤźʹ˳۽޴зʽԣһֻǧңȵȵãɽһʮ˼ңÿһҶԽ޵ģֻҪǧҾͿסһķݣҿҪץŶ
ٲȻǺнˡ
Ҷ˶ɧ
ǸҶͬʱ͵ģҶΪʲô֪ôϢ֪סÿһеķֱƽʲôطõЩϢѵǸЩãǡЩػҲֻô仰Ϊʲôû취ЩеõʲôõĶ
⡭Сǿҵ
ĸ棬Ҫ˲һֿ˵Ĵ
˹٣⵽ô£ͬڰħ۹һ֧СӵĶӳɫɻ߹ѯʵͬʱںĴҶ
࿨ѧҸղŴλͷлǧһݹԣ˵ĻȥȻɯǸĹ̬ȣסļ˹æԶ࿨˵˹ڰʱ֮һѧԱλ࿨ѾѧԱˣԴ˹ٶԶ࿨ޱȵ𾴣뵽ʲôͼ˵ͷ˵ҪˢɯСĺáʲôţ
øжȡҶһЦ˵Ҫס˼ҼȻҪȵõ˼ҵĺøж˶Բԣ
øжȣôˢĺøжȣ࿨Ǿ
˹ЩɵĿԱߵҶ֪ò˵
ʵܼ򵥡ҶȴЦŶԶ࿨˵λɯϲĶǳڴߵëëݣֻҪһëëݽͿԵõĻģȻͻסļˡ
ҶĽͣ࿨Ƕʱסˣô򵥣
ëëһ洦ɼӲݣҶһ洦ɼĹβͲݣβɯȻԱһëë򶯣⡭ôҲ̫˰ɣ
԰ô򵥡ҶǺǵЦţȻÿһ˵ĹԷʽͬëëˢøжַֻɯ˿ûЧġλ࿨ѧûȤǧٹһݹԣׯκһطѡ
࿨ǣ
˿Ѿ˶Χ£˹פɯȻΪҶĹе߶鶼׷׺ǧҵļ۸ƺЩ󣬲ǲμħǳħԵģҷС£֮ҸŵĵطǧҿԵõס֮ƺҲֵõˡ
ǺãҪһݹԡ࿨ԥƬ̺󿪿˵ָָԱߵһݣҪס
áҶһʹóԼıʼǱһᣬʹյ࿨ǵĶ߶˵˼仰
࿨Ǳһ£ƺû뵽ô򵥡
ȥһԣĳɹٸǮҲԡҶЦĶ࿨ǵļ
࿨Ǿ͵˵ͷԼСӵĳԱ뿪ˡ
Ƭ̺󣬾Ϳÿ˶ӴڵĵطһʯͷǸӵţȻһƤȱһ˿ţ࿨ʯͷʱ۾ʱˣҼҵ̲˸׸պȱѹ˵ʯͷǾȻôðҴʯͷԺҵĿˣ
ˣ
ôҲ԰
ǣ࿨ǴСӳɹפ̲˵ļС
࿨Ǵ˼һľͽһҿݸҶ
š
ҲҪһݹԣ
ҲҪһݣ
ңҲҪһݣ
תۼ䣬Ҷֳ߷ݹԣСҵ˽޵Ĵᡣ
˿̴ׯѾ˻谵ҹʣµЩСǣȴƺûҶİ˳Ҷۡ
аĶ۹Ķ飬Ħ۹ȫ֧飬۹˹飬Լ̹۹ĵڶ֧顪֧ԴΪ׵̹۹飬ǲҶİֻǱȽϽ⻨Ǯ
Ƕ̹۹ˣڴڽͷͬ궼˰ɣ¶һҪҶӣͼͬѵõҶĹԡ
Ҷ̾ͺǺˣڴҶͬķݶϣۣǧŰپʮŸңԸ㣡

һŭĻصԼСӵߡ
۷׷ףҶгŭʵΪĳЩԭǻٶЩҶ类Ϲ۾İȣܵ˰˹̹иıϯ˽лͽҶɵɵڣҪҶ˽ķװʱǾַ׷׾Ҷ̫ʶ̧ˣΪ̹۹ͬȻҪǮֱԭ£
ǮҶԣǼģرǱȿһҵİȣһ뵽ҪҶҾͺ޵
ǵׯȥȡҰްɣҰ޵ƤëҲԻȡסʸ񣡡˶ݵ֧С
Ȼ׼ʱǰ뿪ׯǸ԰СͻȻ»ص˴ׯڡ
ֻԭһ߸ˣȴֻʣĸÿһһңƺܵʲôֲڵϮе˸ոջصׯһͷԵڵϻ˹ȥ˶ʧѪ࣬һһ첲ʲô˺¶˰ɭɭĹͷĿ׾ͷ·ֽһ沼˿ֲѺۡ
ǡʲô飿
ׯʲô
Ƕ¶ľսı飬ҶҲüͷ
һλԶʧƯŮսһλûлԵһ״ǰʵڴׯʲô
꿴˶Ůһۣ̲ס·˵ˣͻȻ뵽ʲôЩҵĴͳö˫Ŵ󺰵뿪Ҫ˳
ͬҲŴҲҪ˳˳
ֻҪСҴгԱͬ˳ôͻὫǴͳħżڡ
֧СֻʣˣѾ޷Ӧ
ŴǸ۾ͻȻ죬ವһӿռóһѶ̽ԥĲλͬڣͬ뿪ɣ˱ڰ׹ʧˡ
һƬš
ȻϧɱͬҲһ̡
ׯ⣬ʲôΣգ
Ƕǰʱ֮ˡ࿨һߵʬǰǶǾŽħʦлһټϵŽ۷壬ǡʲôȻķӦ⡭⡭
˵ŻҶ
ҶҲ֪ʲô
ǡħҶ˵
ħ࿨ǻע⵽̸˶һ㶡
һԲбǿƵԶ壬˵һǰͱħʵ۸ȫˣȴţׯвҶ͵
ھħ壬˵Ҷմһλеֵ֪ʱҲ֪ʲôֳܽԼĴڼֵλΰٿȫ֪һЩھħʷҶ˾ħʲôĴڣֻǲ֪ľħħʵħ۳ħľħ塣
ҶĽܵϢøˣʵĸܵħżΣ֮ʱ·Ϊ˳þһ㣬ׯͻȻĪҰ޵ĺ
ֲķΧΧš
ǣҶһ۾ͼ˵Ĵ죬óȻ뿪ܵɭǾԻܵħϮħżҹʱ̽ׯԣûҵסѿҪϿŶ
ǹһݹԣ۹˹СӵĳԱ̾Ϳ˵ǰϻԩǮͼƾԼŬõϿɣԽԽڵɫ־ǷŬ
ȡϯ˵̹۹СɫҲʮѿһƬ̣ɴҶǰҪһݹԡ
ǺǡҶһеóһݹ˴
ʮ֧飬һ֧Ѿ˳ʣµʮ֧УֻĦ۹֧Լ֧Ķ˵ĶûҶԡ
Ħ۹ǽ̻ʵ̾ĵ۹ǸҶĳޣҶİ˳ҶۻпԭĶ֧ҲҶеˡĶֻĸˣҲǰᵽħ令ӣĸȫμӣεģеĴй䡣
Ҳ֪ȥˡ
Ħ۹ĶܲҵĹ԰ɣҶһԶĦ۹ЩߣţȻ׼ȥԼסǸԼһѵסＫпܸйء
ɾʱĦ۹ͻȻ˹ǰһǸһͷĸ¡
µϼûħҲûн֮Ҳܲͷ·һʮͨһ㣬֧ȴԶΪףҶͶˡ
ԷҶȵվס˲
ͷãҽ¡ԶЦŴкϤĸоͷ·òһ㡣
£ǺǣáҶЦ˵ע⵽˶ó޺ͱ۹ڿҶ̩֮ȻһбﶯԣЦʣʲô𣿡
̻ѵ׼ԼԼйԣ
֪ĹôˡȴЦ˵
Ҷһ㶡
ϢͨĴ̸õģĴħγɵģֻ˵򵥵Ļһ쵱ȻòϢǺñİ죬ԶԷ˽ĻǾͺ̸޷ȥԣҪԸĳһλܹ˳Ľ̸ȥҪȸÿһλ񶼽н̸ͨÿһλ򵥵ĻܽϢЩϢΪͻƿڣָĽ̸ԽȥٵõϢֱ˵һһҪÿһλ񶼽н̸ҪǿϢͳ
΢ЦŽ͵ͷǿŲϸÿһλн̸õ˴ϢģٴЩϢзõ鱨νĹԣ˵Ķ𣿡
ЩҶı̾ͱ
˵ҶȷϢռķʽõ˴鱨ġ
˵ҪǸɹ̫˽н̸ׯȫ˽⣬˵Ļֻܵõ̶ĻӦֻظĸ˵̫ԲѾûкȹһξˡ
̸ȫ޷ȥ
֪Ϣ硰̫ȷԲ͸ڱһԲһͰĹơͿԸɹ̫˼̸ȥˡ
Ҷ֪֮˸̫һԲڱԼһͰƣҲΪҶǰǡ˽̸ԭ
Ҫÿһλ˳̸ȥҪ̸ͨõϢ
ͬλɹ̫˽̸ﵽһ̶ȵʱͻҶׯƯŮɯϲľǴڳëëݣֻҪһëë͸ͿԻĺøУ˵ӦǽסļŶ
ǣҶ͵õסɯҵĹԡ
˵򵥣ȴѣҶҲƾһϷԵľɵģμЩ󲿷˶̸ڡλ¡
ܴҶԵĶλ˵
ȫȲ㰡ǸողŪһģ춼ѾˣҪѼϢѾˣѾŪˡ··һǫѷĴкЦ˳һħģҷʵȤģܹͷĶ̫ˡ
ȻأҶ꣬Ҫս
ңҪﹺݹԡ
һƵӣóһɫĽҿʮţľң֪ͷ϶⽫ǽ̻ˣҪҲ϶ۣҾͰﴸͷʡȥ۵ķգ۸ʹʹԩͷɵƣҹݹԣͷӦò᲻ͬɣ㿴ߵ˳֮ڶѾ¶һı飬վʤߵĽǶĻһ˰ɣ
Ҷ
ǰСһʮһˣ˸һЦģ⣬˹Ȼ¶߳ŭ
ǰȻ֪׼ҶйԵģмͼȰ˵£ûпڡ
ȻԷóôһռ˱ӣҶֻȴ֮ˣҪǣҶ¹ԣȻ֪˹ôģԼѵʱҲ
Ҷӹңһ±ʼǱ˸ԡ
ѺõĳҶ֣ʹԼ뿪ˡ
ͷǹ԰ЩǸµӰһֺܲõԤС
Ϊʲôô˵ҶֵĿȡ
Ȼ˵ʱǲǶôһô
Ҷ
ȷܲͬѰޱޱͻȻ˵ȫû֮ǡȴܴϸܵӿֲĶ
ʲôҶŤͷޱޱ֪ޱޱΪԼĽ̻ʣڶͽĸ֪Ҫӵľȷ
ҿֱӸܵϢޱޱƺЩһĽ̻ʺѡˡǽ̻еѡ֮ˣ
Ҷһ˳Ĭ
ֲĦ۹Щ˺ΪסҶ֮̾ȻǸﰡ̻ʺѡˣû⣬Ժͻ̻ʵְλΪ̻졭
Ҷһ˿⣬μħЩУֻҶоĳ̶ֳϵв
ͷ춼Ѿˣǽô죿˿ʱʵ
ǵȻҲҪһطˡ
ҶһЦ̸ͨõϢЩϢУҶһʮҪÿһ̸У޵ᵽǸ˵֣˵ִһĻôǸҪ


342 ԲۣܺӾȻħʵۣ
ԭʼ俿ɽŵĵطһڹľеƾéݣéڵһֵܣʮ꣬ܵ꣬ǵĸĸǴׯǿսʿһξħϮΪ˱Ӷɱֵ˱¿Ϊ
ڴʮĴڣڳ԰ټҷġ
ÿһĽ̸ᵽǵ֡
ֵǿ
ǵĸ׾ӣ˶ν󣡡
ҵŮҪš
츳Ժһɫľħֵģ
ĵܵܿͦһˣĺӴ
ǿ԰ﰢˮ׹ˮģ

ǰҶ˵ׯһʮסʵˣһʮһˣʮһҾ԰ֵܵס
Ҷ϶ǵһҪ
ʮ֧飬һ֧˳һ֧鲻֪ܵȥˣʮһ֧黨ǧҹǵĹԣǧңټϸµңǾǧҡ·һ̵ʣħż˳Ҳûа
һԴ󷭰ۣμ˿ûһǳŽġ
źðϲ̵ıסҶĲӣҶѽҵһ£ǵȻͷͷŪĹǿɾͷˣ
ˣ
˵ֵסƾéݣׯڵķᶼʯͷľͷéݼ򵥶ѻģԭ͸ļªǰȴƾɣݿ·ʱпܵһ㣬λɽ£ڴɽӰ֮Уһò֪Ĳܳ˹ľǰҶõϢҶܷλƫԶĴᡣ
ôĵط϶ǱȽصģ⡣
ҪסĹܼ򵥣ֻҪڰʱְﰢֵ˽Ժˮ׹ͿˡҶһ߲Щľһ߸˵ڷҪʱҶԭ׼̾͹ģĹȴʱƣڰʱ֣һֱȵڣм˵Ǳƹطǳģո
Ҷ̲סոԭǡǰһֱʧ֪ܵȥ֧Ķ飬ƾé͡
ĶҲħ令ӣһĸˣǼéǰĿյϽ˼׵̨Ա߻һĳþߣ˸ֵζƷһຩꡪҲɽķΧΧ̨ǰæµζԱ꣬ͼ˺÷ƽںСĴŲ֪õ߲˺⣬ĢĲˡܲмֻ۵ӡ
֧Ķӳ޶࣬һϣϥ̯һʼǱһ֧ëħƵĹâдʲô
һߣһͷĴԼʮҵСкڻһľϵϰĳĶžǴ˵İֵеĸˡ
ǰĻĳǿҵΥ͸УҶһ˵ԭء
ҶԼѵѾȺòȻȴԻĶ˿͸ˣһ
ԡҶɨһ·ԺһŵǿˮףˮûһˮҲ˵ЩĶ˲ûдסֻɴġ
ħ令ӵλԱҶһ˵ӰҲ΢΢Ƭ̣û뵽ֵطȻܱҵڹ˼Լĸ޶ŻվѺõĳҶ˻֣к𣿡
Ҷʱһ£û
һԵ㣿޶ЦǺǵ˵
ôĶԻʶ
ʱɽķ⿵һĲȵ˻ζɢƮħżҶһҲͳ˵һ¶ӣڶӿأŵζ̾͸оӿʼˣҶһô˵Ҳ־ǿĸˣеģӿӿĿˮȥˡİ˵Ķ
Ҷ׼ܾλ޶ĺ⣬ϧûп˵ޱޱڻСͲĺ㰡ҪԷҪ⣡

Ƕлһ˵ĳԻˡ
ޱޱæοС飬ͷҲóԵģһºòã
ζǰת趨огԻԵСͣǲܵģ
Ҫ⣬ھҪ⣬Ҫһֱޣ
Ҷһˣ
⿵ɽķܿкĿˣĻ͸ǹͰɣÿĶ˵ĴͳҪ֪˿ȴȥдǣǻص˻ͻָܵġ
˵ͼ˺÷ƽҲ׷к
ҶȻԥ
ʱ򰬷櫴յҶԣСҶ˵Ӧû⡭Ķǳĺƽ壬̹۹ҲãǼ޺
һӦõġ
Ķ˵ҶҲ֪ģڣҶɲ׵ˣ˼Ƭ̺ЦŶλħ令Ӷӳĸ޶˵ȻˣǾʹˡޱޱ櫣ȣǿȥ˼һ
طҶʮȷʲôҪģȻֺĶʲôŹ֣ޱޱԼķˡ
ŮȻ֪Ҷ˼̾ʹӦ
ڴһֻҰõĶ÷ƽžЦ˵õô鷳ʲôֳɵģ˵󻰣ĶеˣԷʱ򿴵˶ŸֱŻˣôĹء
׼˵һ³ҪҪԣޱޱĴԼĿռָóһӦȫĳߡħħ¯Яʽħ䡢Ҷħѹȵȡ
Ķ˵Щȫ豸ϵеĻޱޱóĳ߾Ǻ๦ײͼˣֻĸ˿Ŀɿڴ
ʵ˵ҶҲеĿɿڴˡ
˵ޱޱǳģôƷʲôҶ̲סޱޱ
ޱޱΧϵϣһĶҶ˵ͲԷ𣿳ħ̻һأϧܼҲȱ˵ôˣˣҽϲԵ˰ɣȡ櫡˿Ҵ֡
ҶŻޱޱ
ħ令Ѿ׵۷ˡȺĶȻƽȴӵвľû취۷ģȻһ׺ܹһ㡭ǿҶȫΪ֪޶ֱߵҶǰһѺʺ⣺Ķ͵ĸ޶ࡤͽ˹λҵͬɽķͼˡ÷ƽ֪λ
ҪѵĽడ
Ÿ޶ĽܣɽķҲֱ
̹۹Ĵͷ̹ҶǱ˵Ȼȵ˽ܸ˸޶ࡪŮҲŤŤ˻ŮԵʺǣΪҶߵŮѾǻŮˣȻŮӶ̫ϰ߻ŮԵ׷ڡ
ͷܹ;ǵҡ޶Ц
ҲҡҶȻȺûзеľ裬ʱȺҲ޺ģͻȻ˿ԱȫߵǸͷ갢Цѯʸ޶ΪʲôҪ

޶ɻתͷһۺ췢갢ʲôԣֻǺòҵȽصĵط׼ͶѣȻǻÿͣȴϲ³Ŀ˴λ꣬˵Ҳģǲɡ
Ҷ
ðɣȺѹǷ˰ҪԣǾطȽҪԸͶѡ
һ֮ҶʱоԼǰĽǲеˣŤͷһڻľĺ췢һۣߵԺһǵǸˮǰħȣͷһˮĳħ䣬ʱˮӿ۶뵽Ǹˮ֮С
ֻƬ̣ˮױ㱻ˡ
Ȼ󣬴һʼһȫҶ˴ڵĺ췢갢·ͻȻʶҶĴһ㣬˲ͷϵĺߵҶǰ¶΢ЦİĿˣллҴ˭Ϊлסҵļɡ
Ǿ鷳ˡҶ׹ԴˣЦ˵ĵܵأǲ
īһֱ̫ãڷϢ췢ıʱȻ¶΢ЦҶ˵İĿˣʵǴׯ˶ҵĳƺҵֽ˹ضԺƺΪɡ
˹ض
֣ҶͻȻһ㶣ƺЩ졭
һԵĸ޶ͻȻ˹ض⡭ǡ
Ϊ̫𾪣ĻȻ˵ˡ
趨ΪΰٿȫܽŽ޶Ļ˵˳ħʵ۵֣
ħʵۣ
Ҷʱ۾ź췢ꡣ
ԲۣܺӾȻħʵۣ


343 ѻҰɽ˷ζȼٱ˰ûУ
ڰ˹½ʷϣǵһ壬ѡһֵñʷǵһѡ񿪴己ٺħʢħʵۣħʵһǰȻǴ½֮˾̾𾴵Ĵڡ
ħʵѾΪĴƣԭ֡˹ضˣҲֻһЩ֪ʶԨ˲һӷӦħʵ۵֣ĳҸ޶Լΰٿȫܽš
ҶǱ˹½ٿȫϿ֣ѾģᵽǸǰʱиֵľħʵۡħνѣͻȻ˹ضֻǵĸоЩ졣
֮ܶħµħؾУ˹ŹֵĴׯҶһ췢꣬ԳԼ־ǰ˹ض
ħʵۣ˿ҴߵҶߣͷȫͬʵкϹ֮ɫô
ҶҲü˼ﱾħʵؾӦòŪһԼһֵСɣԼɫȤζҲ̫ܣ˵ҶԺͻȻһ⣡
ŤͷܽԼ޶ࣺܽš޶Ƕħʵ۵Ĺһ˽ɣ
˶ھȵĿź췢꣬ҶĻǾ͵˵ͷ
Ҷʵôħʵ۳ǰľ֪𣿡
ܽų˼һħʵ۵ʷпһ֪Ĵɽгģ֮ʱɽ⵽ħϮȫֻһҴ֮ǧĳ򣬱ǣɱаĺΪʿ
޶Ҳ˵ռٸħʵ۵ʫ裬Щʫпܽħʵ۽ľɱ˺󣬻շ˪ԶŴɽ굱ٴγǰʱѾӾǿȻ֮Ҳħ
˵ĽҶĬȴڲ˼ЩϢ
ͷﵽô°Ƭ̺̲סѯҶѵħʵ۳Ǹɽ壿
ûв´ĻҶһܵľ󣬿˵ӦħʵԼļ䴴ؾׯĵطׯڵЩ˴ԼҲʵڹ
˵ھħʵͯʱһУ˿ܽΪһħʦħʵγɳΪʮָȤ˿ֻ˵
ǵġҶ˵ͷɫ˱䣬룬֪ǽҪԵʲôˡ
ʲô˶ĿҶ
ħ֣
Ҷ˵
ħʵۿ϶Ե޹ʵĽߴ͵ļؾȻħʵѾźõģһᾭһЩΣĥѣʱڣʱĥѣɾܽŸո˵ľħˡ
ⳡУħʵׯڽ⣡
ֻħʵһܹҲ뵽ʲô̲סһսǸ췢꣬ҪԵھħл
ӦҶ˵ͷȴ˵ǣħʮֲֿĴڣ찬۹С뿪ׯ˾ħֱӱɱʣµ˻ԣ˾
ׯĴҲΪƶ˵޵еģǱǿҲӹɵġܹھħеĴɽ棬ûǿսôУ
Ĵھħȫûܹ棿
һʱܵһԵĿ־忪ʼ
Ȼ󡭡
Ҫ⣡ھҪԣҪŶ
Сޱв
ˣ
ղŽŵķΧʱʧ˰
ǴҾͼ޺͡
ʱҶҲһȤķ֣ڹ˺췢갢֮󣬰Ҷ˵̬Ըı࣬ƺΪõ˺øжȵԭʾNPCɫ˸Ļһˡ
İĿˣ׼ͱҵĹŶԣ³ʧˡ·Щ˼˵Լͷ
ҶЦ˵ûϵ˺ܶͣĻҲԼǵ͡
𣿡һ⶯۾Աɽķܽų⿳ʳ˿ڿˮǰûйʱȫһеģͷҶİĿˣҿҵܷܵīҲһ𣿡
ðȥܵܽгɡҶʶԴ˵Ҷһ£Բۣħʵ۵ԹϡȻħʵ۵оİûУ
һϲžЦܽ˷ڡ
˼͡
ҶһĿɿڴıУǴӿռָóһд͵ĺԼΣȫ׵ߣޱޱҲʲõóһ׺Ҷӹ˳Ĳ;СﻹóԼħʼ洢Ž
һҶ̲ס󷭰ۣμôѻҰɽ˷ζȼٱ˰ûУ
ҵѣǵԵ֣ȻǾҪˣǾٴͰɡ޶һŵĶҶ˵
ȻᡭҶһ㶣ȻҪֱ𣿡
޶Ȼĵ˵ͷ˵ׯпܵħ֣ȻΪʲôҪôΣյĵط

ħ־ݰף˵ôȻ˶Զ˰
ڽԼ⿵ĲȶϲɽķҲȻ˵Ķ̹۹뿪ǻӭǵͣңʱһĻʹ͵ġ
վԱߵͼ˺÷ƽҲ˵ǿϧҪһķ羰أûˡò׳һΣȴΣ飬ȷϧ
Ҷһˣ
Ⱥ˹ȻǱĶ԰ɣ
ʲôѹû԰ɣ
Ҷе²֮ʱ߰һƼݵк߳˷䡪Ӧþǰĵܷܵīˡ
ׯڵľͷ඼ǺɫģҲī֪ǷΪ˵ԭͷȴǰɫģְɫǸµɫһֲ԰ɫһּĸо·ͷһ㡣
ͬʱк忴ʮС˵꣬ҲӣҼΪҶһ˺ʶľͶҶ˵ǿ־塣
īЩ˶ǸĿˣǿɶǺˣ㲻úǵġȰ˵˼䣬īŴӰ˳Ȼ۾ֱ㶵Ŀڷڲϵζȣĵ˿ڿˮ
īǲǶˣһǵĴͰɡҶЦкȻʶľȥԴ
ΪʲôԴ
ҶǺǡһʱûס
Բۣħʵ۵ԴѰʱ˭õ
һǾͿʼˡ
˴ʱҶһ˶Ը޶Ѿȫ˽ģȺ̫޺ˣƺͰԺ˽ǸаЩ۲ϵҲΪǣⳡҲַǷȤţȺֵĻ֣һʱ˳׸ʲôĶѰ¡
ʱ˿̣ҶĹסеСӣҲܴдͣǵĴɾͲˣùɬҰӲɡڴԼѾ˳ҪУЩΨһʳ㲻ģԼҪס˴廨ɯĴ˹һˣֻǡɯϵô£
Ѿҹˡ
ͻȻׯϵĺͻȻ·ЩеҰǸӿ־Ĵڡ
ڰУһֲֻֻӰĿ˴ׯҹ˸۾ײжĴŵƹɽ塣
Ǿħ
Ҷеľħ֣ڽҹ
֪УһҶRPGɫݵϷѾΪһֲֵķϷ


344 ʱڵħʵۺǸϲ񰡡
Ѿҹʱ֡
ɽµƾé⣬Ҷһ˻лǵĻѾβϱｻջ˵ĴͳڳͺҪܲͺ㣬྽ŻҪҹһһϵʱ͹ȥˡӸַ˵˾ϲʳһ塣
˵״̬һ춼Ҫٷģ͡͡͡衢͡ҹ
һϵдͳҶҲͻǽĲꡣ
ͬʱҶ֣ȺɰĻ˲һǴɣǱʮֳɫħʦ
޶һˮϵŽ۷ħʦڳԽϵħԪںϳľԪأҲǾħԪأĿǰѾʹóľħǰ;ĿʵվħĶĹͣȻĶķḻḻԼѧʶ
СɽķǾŽԪħħʮ־ͨƺôħΨһôֵصʱرãʲôķַӸ㶨
ͼ˺÷ƽ˶ǾͨķԪأҲѾӵ˾Ž۷ˮ׼ǵѧϰԪħΪԼԣԱڵƤ͵ʱԿߡ
֮ܶħ令ӵĸ˶ųɫħ츳ƺľͽԼħ츳ս֮ϣִ˲ƣ
ԼСӳԵĹԲԲſܽŵĻѾ۾˵ʱĸҲ׼ˣѾ֪Ҷһ׼ģԴǱһЩԼĵĲͳ˳ֿף
޶ƺѾҶֿѣͬ׼뿪֮ǰͻȻ뵽ʲôԼָöħָ˼ԥ֮ɫǵݵҶǰҵѣöָҲаæ
ָҶ㶣ӹ޶Ľָöָͺܼ򵥣·ǻƽģּ򵥵Բ״װΣЩɻ󣬡ǿռָ
ȷǿռָöռָɷͬѰ޶ЦŽܵöָҵĸװͽ˹ԴõģһöռָͬʱҲħʮҺҵĸ׶βСŪǣǻԼصǵС
ָӵԼʶҶеĽָһ£źҶԼľͶ䵽öħָ֮С
ҶʹסˣԲۣô󣡡
ȵСԴ̾ʹ˹ʲôô󣿡
ռָĴ洢ռô󣡣
ҶһĲš
öƽħָЯĴ洢ռ侹Ȼף
Ҫ֪һռħʦ˵ٳһƬռѵ飬ҶڵĿռħоŽ۷ˮ׼ѾԿٿռ䣬Ը´󹦷ĻѸʱŪһĹôռҲ£ǡҪٳܹЯĿռȴô׵飡
Я˼ǿʱؽռκζȡڴһ㷽㡣
Ҷֻռ䣬Ǹֻֻһħ޷ҶƾֻȡͬĹĹҲռ䣬ҶӹĹٻħޣҪħٻѾڿռ䴫͵ķˡ
ֵһǣħżʱֻЯռָ޷ʹֻֿռ䴫͵ħߣƬħżҶֻȫЧģҲ޷ӹĹٻħޣħżЯս裬ֻڸ˽Լħ裬Ҷֻһֻ
Ҷȵ˵Ĵ洢ռħߣ洢ʮ޵ģҶΪҪĶȽ϶࣬ȥǧһ͵Ŀռָ˵Ǵ½ϴ洢ĿռָҲֻм׵Ĵ洢ռѣ
˵ռָĴ洢ռƵģ޴󣬵Ŀռﵽĳ޵ʱÿһ㶼ҪѾ޴ľȥռάá˼Ҷ͹רˮ׼һöռֵָһǧףҪһֿռ䣬ſռȫķա
˿̣Ҷеöָ洢ռ侹Ȼﵽף
ôָʲô
ָռڵжıҶľ֪鼮Ρõ񡢴̡·ȵȵȵȣȻҪ滹洢˴ʳˮƺûĵط
ҶӽָջأЩ𾪵ĿŸ޶ࣺⶫһʮֹصģô˼ġ
ͷˣֻʱѡ޶Ц˵ҿǵʳЯҲ࣬طðտ϶кܶĲ㣬ԽָڵʳˮǿԾʹã뿪ٻҾͺˡ
ҶȻȣȺǲ̫ˣȻղŵǳԵĺܾˣɱϾƼˮֻ꣬ͰöصĽָ
޶үħǴģոո޶˵ˣôöָܻĪĻص޶үߣԴͷͱԥˡԱߵɽķƺҶĳɣǾЦŽ͵˭޷߰ͽ˹ҵöħ䣬ǻ˾֪顣
ܻĪĻص޶ߣҶ˵ЩɣòЩΪҶħָô˵İɣҶԿռħҲʮ־ܹͨжϳöռָ˿ռر֮⣬ɲûʲôĵط
ǵȷʮ飬ҽöָȥ˶ֻĪĳҵϣҾ鿴Ҳöָʲôĵط޶Ц˵öָǰͽ˹ʲôԵְɣڴħռǾöָΪĹ£µһɣʱ̹۹ҲܻŶ
Ҷһˣ
ΪԼô
ЩʢȴҶֻýôָˣЦŶԸ޶˵뿪ħżһԵĶĻͰݷǵģǺǣʱ˵һԸ޶̸һЩС˵飬һħչ£˵޶ܸȤġ
ôһڴġ޶೩Ц˵
ɣҵǣϣǵտջԸԶߡĸվһ𣬸޶ó˴һȷ£׹˸Ǳͳħż
Сڳ˵ڶ˳Сӡ
ǲ̫ˣĶС뿪վҶԵİЩɻ˵Ի˲Ҳǻˣƽ޹ʵĽһöָ͸ҶǲеĹͷˣ
öָȫûʲôĵطҶü˿ҶԼҲûзǣöָŵе˲䣬Ͷöָһ˿޵һ̲סҪöָǱʶҲǱʶʶĴ˶öָܻʲôĻɡ
ɡ˿ֵҲħʦͬԽоɨ衣
ŶáҶشڽָø˿ʱҶȴԥƬ̡ԼҲ֪Ϊʲôԥ
˿ӹָɨһĶͬһô󡱵֮ûˣƬָָ̺Ҷ
ʱ򣬴˿ͻȻһ⡣
ǵһţǴ˿˻˶ûע⵽
ڴ˿ľУĳڳ˯ĴͻȻһ¡

Ѿҹʱ֡
ɽһΪɵĴԺڡ
վԺ룬ķü˼
ͬСӵ˷ֱվܵĽȻһ¶ѵģǿŲ˯ǲμСӾΪ˱µģҪʱ̶ʱڸµܣκε
Ϊ̻ʺѡˣѡ֮ˣڱս˵Ϊ㣬ȴν̻ʶ֪֮̾ԼͷԣԸЩѣʱȥҽ̻Ͽβ˵Ӷҳߡ
Ħ۹ȫɽ̻ѳֵĹڣ̻ʺѡһβ㱻ĳɫĻ幫ӸǿǸʲô˵ȥ˭ţ
ħø¼룬ʵϾΪĥµԡ
տʼ¶ųġ
ȻѾҵȤһѪڵǿ֣Ҷ
ʵҶѾǽ̻ϵıɱ֮ˣǱ̻ᵱҪˣֻĻ¶᲻κȤħż磬ҶĴȴ˸еĲ
Ҷֿ󣬸ȥ鿴һҶĶ֪ҶȻ԰顪鲢Ѳ
ִ޵Ҵѯ˰ֵܵõ⻧øжȺҪЩ鲢ѣȴܾ©ЩʲôҪŪôѡΪʲôҶȥѡƾɵһŪᣬֵܵʲôĵط
үǲȥϢһᣬɽҹģɱˡԱһλͽŹǷѯʵ
û¡ҡҡͷŷ·¶˾ģҾȥһˡ
ȥȥʲôطλͽһ㶡
ȥҴͷ
˵ţͲɷ˵ȥ
ļͽ¶ɫæϡ
ɾʱֲĺȻӴ⴫˽

ɽ£ֵܵľС
ȡ櫡˿ܽšޱޱѾƾɵé˯ȥˣҶȴû˯⣬Ժǰ޶ǰƯϡǷڸ޶ռָеģԺӵ룬¹£췢갢ڲϵĻľϵĶϰ
ǰ⺢ӾһҲĿʼϰֱڣҪǿ˸ж
Զʱħʦʿͽְҵûг֣ǽʿչĺܲȫʱѾ˽ʹ÷ʽֻǡ췢ƺûԼĽľĶƺҲЩ׾
һʼְʱȵ˶²˵һԹۿѧʲôأħʵ۱һħʿħĪ⣬ͬʱһʥĦħԻǳɽȴȡ櫴ʧ
ȫûһ㽣ʿְҡȱרҵ̬۵ҲȫκĵطСѼ򵥵ĽҪ˳Ϊϲģ
Ȼħʵۣ϶гܵĵطҶȴᶨһ㡣
ȵ˷׷ȥ˯ˣҶĦȨҹ
ҶѾһСʱˡ
Ȼڵó˽ۡ
ħʵۺǸϲ񣡡
򵥵ĶϰСʱûˣ˸̾⣬ʵںѴĶϿκδħʵӦеİ
ѵʲôųɾպһģ
Ҷ˼ʱͻȻ˴Ӵ⴫Ŀֲ
ħֿʼˣ
һֻֻħų˴ׯһߴﵽףƤֻҰɫĳª¶бޱȣԶʱ½ֶ˾޴˺֮һڱħʵ۾ȫǰǲ֪˺˶һСӼҪֲֿ塭


345 ħһֻһֻɱ̫鷳ˣһհɣ
ħׯĿֲУڻľϰİʱһʧǡֿʼģִׯˣ
ҶҲ˲ӵüͷһķȻԼ²ľħѵͷڽæŤͷ԰˵Ҹط㡭Բۣ
õҶѣ췢Ѿһ̵
Ҷ
ħʵ۵ʱھô
ȵ˿ٴéڳ˳μ˯ʱȻᱣʱԽս״̬ŮӶһţȻ˷ܡҪʼսˣ
ȺŮ
ޱޱͱǱܽźߣȡ櫡˿Ǹ
Ҷмæ˵һʿ׵ѾĿռָбȡ˳ǡУұԼؼԶװϡʿȻӵԼʶˣ˿ԱҶħżеģҶװ˸ʿ¶棬Ǽп˲²⵽Ǹʿ࣬Ͼһ鴫ֻ߸˽ʿ¶Ǿǵڰˡ
ҶֻװұۺؼףѾʹü⽣Լ°ʿ׵ǿսܣ޼Сˡ
㹻ˡ
ֻҹУҶҸоõһħʦۣƮƮ֮Ѿס˼⽣ֱ
ˡ
⽣дֱ
ҶǺܳľľһ䣺Ըԭͬڡ
վںѾս׼ȵ˿Ҷ˵ʲô
ûǿɡ
Ҷȡ櫡˿Ѹ뿪ɽµĴᣬħսš
ɫЩֵܽһ˯Ķ˼ں棬ޱޱػǵʥԷСǽţһȮģվһߣҪػСõ׼
ׯɽҶס޵éýɽµģٽһͱڣǸطħ޷ģԴսϿҶѡéݾǴõλãħҪֵĻҲŻṥģȻȫ嶼¾ǰ£λúòҲûʲôκô΢һʱѡ
Ҷһ˳ȥ׼սʱéڡ
硭ƾľķīһֵı顣
嵽ܵܵĴǰСȴ׳ֱӽСصĵܸܵҴߵһԵǽԣýƿһľ壬·һССĵض
īԹԵĶҲҪ֪𣿡İοܵܵ
īץŰƤ·һǣ磬Һ¡
īԣὫħܵġ˵ȻǸľ¸ǸڳСϣһЩӲݸ桪Ӳɽһҩݣħ֮ǣɢĳִ̱ǵζԻħͿĨҩݵ֭ҺͿԱɽǱħ֡
þħ֮Ǹڵض棬ΪľǱԼĵܵܣⳡħȥ
ţվԱߵľóһֲڵѽùģڵԻԵùڳأΪĽףĸףҽΪǱ𣡡
ô˵꣬һǰĳ⡣

ħ֣
ڴеҲһʱ䷴Ӧ˹Ͼȼٵģÿһ㹻ľԻеģׯڵľҲͬʱԶŴֲڵ嵽ֵ֮ϣչ˸ħɱ
ħҪȷǵĻȥǻɫƤͳªòֱ͸ҶһӰе̾࣬Ǽʹúֱײķʽײˣ޴ȭͷĴҡ
СǴδֲֿĴڣһЩľս
ҲʱǴԼ˵ĴеõĳϢ
Ŀ˰ǰǴׯħߣնɱħǻӦĶرǣ
ֻҪǰ׳գԴ仰еϢԭնɱħҿͨնɱħĳЩ
ʱСӷ׷׼ԭħżУ
԰ħ۹ʣ֧СʱѾ㼯һһͷħ޺ųǡ
߼ħ䡾֮ŭ
߼ħ䡾ʯǽ֮ܡ
߼ħ䡾γǽػ
߼ħ䡾˸

ϵĹħͷħͷųȥÿһǸ߼𣬵ȴȫ޷ֹͷħɱĲħֱӱײħ乥ǵҲȫ޷ƻǲֲƤתۼֲֻľħѾ嵽ǵǰ
࿨ѧô죡СӳԱУ˹һֵĿ࿨ǡ
࿨ʱ֮СӵĶӳڰ۹֧С˵Σʱ̾졣
ֻ࿨ҧҧû취ˡ
ħȵУֱϵֻĸ첲˹··˸ħγɵĻơ
ħ·ֻʱ֮ʹõһħǿħֱӿӡ˵ļ棬˿Բ㹻ľͿʹóǿħ
ֻ࿨ǽֱ۶׼ľħĬ˼ʲôֱϵ·ʱʼɢĹâһѪɫĹбŲ㻪Чһ˳ǹ˲ʹ͸֧ħͷ­
ħ·ѪӰ֮ǹ
¡
ħˤڵء
֧Сӽ˵һֻħ


һ庹۹ҹСеĳԱһֻħӱץס˺ѷεĲҽǸҹ˱ħץסֱֻ˺ѳ룬Ҳ̶ãѪȶŻ
֧Сħֱ֮Ӿʧԭ˾֧̫˰ɴʱѾʶ˾ħĲ̺Ϳ£
֧ҹСĳԱæһ䷿ڣִСͻɱе庹սʿһҲ¶ɪɪ顣
ǽô죿
԰ô졭˳
ֽѩŵ˼ᶨҡҡͷԼĳУҹ˺Ҳ
һҹ˶ΪʵϲʮѣȴѾ쵼˷緶ŬԼƽҽ湥ǴӲ湥Ҫͷࡢʺ׼ãҪˣ
˵ⷬзһУǺѾ仯Ϊһͷ޴ѩǡ
״̬ܡѩ״̬
ѩǣڱ֮ڵһ־Žħޣ庹۹˹˼ļͼڣÿһ˹˼ĳԱӵпԱ仯Ϊѩ״̬츳ܣң츳ڵĻԽѩ״̬һǿļܣ顿
νǿ񱩻ѩǡ
ѩսӿֲȻǾŽħޣɱȴȫ½ʦǿߣʷϻнʥѩֱҧļ¼
ѩŵ˿̱ѩǣͨ죬Ȼ񱩳飡
˻
Ѹ͵һ˵˾ħϣѾѸٵ˺ҧͷħĺϣ
ħŭͼϵɨҹ˵˳ԱҲ׷׳Эħ
Ƭ̺һŭоħ¡һ˵ϡ
ĻΣѩŵЩƣվ
ףһΪĽġ˵
ܹΪ飬㹻֤ӵ˹˼Ѫȴû˹ϡһ˽ӣڱ庹۹У˽Ӿֻܹѩŵϡ
Ϊ˻˹϶ս׵ģ

һߣԶŮҲڸһֻħо
𡪡
ħ߬͸ôȭͷһȭ䵽һλŮϣŮű㡰顱һ·ˮһըˣ󣬾ħоʲôɻĴԼֱۣһˮԼֱϣĵط
ţоԼ·ޱȳˮĳֽãжܵƣ鲻Խŭ
Ůǳ׷׽й
һŮֱ۱ֳּı裬ѸͲ̵Ĳ˾ħ۾һ۾С
һŮħȣٻ˶óеĶˮһӵǿʴԵҺ壬ֱܽ˾ħϵƤ
һŮֱڻһ̯ˮ£港ʴӲҪħ£

۹ŮǶӵĳˮħ츳ħϵˣڸ߼ħʦͿԼˮԪؽںϣԼӵˮơ
ˮ
Ƕɫսʽ
ȻŮսʽҲЩ̺ˡ
ֻħİӱק£ǧٿףڱ̵ɱŮ»ָԭΣھħϵŮͲγŮ»ΪһŵˮȻ۳ɱ̬ţġ
ԶǺ˿ⴺ¶ͼǿĳһֻħ

ħϮħżڵСǷ׷չֳԼǿսֲֿľħ
ħʵֲһСҪóѹ׵ľѧܶԿһֻħСʵȫ㹻ȫǱħŰŲҴ򣬲ԱħȭͷҳѪȶֲ
֮ȣׯԭסȴҪԵɵĶˣÿһӵеվħʵ
ԶڲпᾺģǵԺǾԲһЩȵģͱλϲëëݵĴ廨ɯС㣬һѿֲ˻һܽһֻħͷ­顭
ǻֱȾħҪײа
䣡
С״̬µȣתü־޽һѽһͷħɳȥֻħžִӵӿĳɱ־޽ǳĥĽз·ȫ޷˺Ƥ
߼ħ䡾ѲС
ҶֵħȿٸԼʩչһħ䣬˷һٶȣಡһͳɱֻħԣ⽣ޱȵĲ˾ħ֮У͵һ죬һ󽹺žħзһ޺嵹ڵء
Ҷһ˵ԣѾֻħ
˵еСУҶһ˵ʵҲǾ԰νġ
ȻҶм⽣ǿֲɱ
ħֲķƤԼ⽣˵ҲһӲһĶ
Ȼ
ҹУħǵӰӰӰصĳɱׯ֮ڣһԭɴׯȫľħ֣ʵֲ
ȥס
ҶажϵǰһȺɱľħ¶һĨЦ⽣׼ǰ
ħһֻһֻɱ̫鷳ˣһհɣ
޼С


346 ǿ׿ҵļһϳ
ԶŴׯڣһҵɱڳš
Ħ۹֧Сʱһ˲þλŮǰӲĦѡεħʦСӸͷħ乥ʣµСԼְεĽ»м䡣
ǵؿֲޱȵľħϮµѾΪֶЩ԰ףĪԼǰҳȴСıһɫĻ幫ӸҩβԼǸʲôʱĸо
´ˣǽô뿪ɣԱһͽЩŵĶԸ˵ԭڴȫһ°̫ΣˣϲľħÿһͽоԼжʼҡˡ
ҺǵְֻǱ£Խµͷ뿪ĵط
Ȼ
ҪȻΪ¶ϲȴ˵ļתͷڱڰѪȲɱĴׯѰҶһ˵ӰߣҲߣ
´ˣ˭
ͷ
ѾҶԼֵĸ£ޱȣȻ뿪ҲҪҵҪ׼ʲô
⡭⡭ͽһΪѡ
ǰͷʥ赲ħһ˲Ůæ͵еתͷԸ˵´ˣͷǣ뿪ɡ
˲þ˴Сͽϴԣ־ͽҪӵļᶨ
һҪµ̬ȴҲޱȵļ
Ҳʱҫ۵ͻȻҹɢ˳˶鲻ԽĴžȱ鿴⴫ķ򡪡Ҷռ⽣׼ڳɱľħǣһɫļ⽣оˮвһ㵴ǰһĲƻһɫĹȵ¶ܣҶչ⽣Ӱҫ۵İ׹Եޱȵĺΰǿ
ǹſֲɱʱӸ߿տȥͻֹᷢӿľħȺ֮ϣͺڰײһȻ⿪ʼһһĸʴڰ
ħķȻʮǿģҶĲ԰װɿռӳֵƤҪӲԶܹΪ½Ȼԭġ
ǣҶ޼޷ԾħɱȴȻԶɾ޴˺ÿһֻħڼеĳֻܼ룬ǵᱻǹǿļ⹥иƬΪҽ
һֻֻֻֻֻֻʮֻʮֻ
Сóеʹóսܽһֻħ£ҶͰˢλ
еСӳԱ
ȥûʲô˰
⻹ò߻ˣ
ʱԭ췱ǵǿ֮ϣͻȻˡ¡һ죬һĺɫͻȻޱѸٵĺ
ǳҶģ
ҶһڷӦ֮ǰδκЧķӦһ׾ѾҶϡ
ٴδ󾪡
Բۣ̫
Īֽĸо
ͷ
ͷôˣ
ȡ櫵˼æеغ
ҶȻվԭأüͷͷһԼ壬ȵ˵ҺһҲûС
ǵ׷·ЧȫûɱҶĸоͷ·һ紵ѣеļ⽣ĪͣҶȻʶʲôæ⽣˵һ⽣Ľдӽ˳Ȼ
Բۣǹ̫ǿô
Ҷ̲סմ޼СѾʹˣ
ħܵľȱȴ޷ټƺʲôħӡ˼⽣֮ϡ
ħؾĹֱBUGļܼʹȥ

ƬħؾĳطһصĴʱڷŭ
ֱ̬ħôģһŽ۷ȫħʦȻר۷弶Ĺμⲻ۸ôⶫ˺ĺǷַɱ⻹ôȥӡӡ

ԶŴׯڡ
Ϊ˶ݵİ
ĪĿҶԼ׷ʲôҶǸΪ̫ǿ󣬱ĳֹˡ
⡭ȻеĳЩ˺ֻȫ˲ǰҶ۹ԻǾҶҲеСѣǲŷ֣ԼƺҶһȫһϡ
ǸȻӡˣɸղŵһҶѾɱʮֻħ
˵ǣҶBUGܱӡѾ䵽˰ɣ
ĳЩСӸӸ˵ǣЩͬס˵ľħ΢΢ĬƬ̺ͻȻʹ˻ųҶǽҶ˵һĿ꣡
ղŵļܽеĳֵתƵҶϣ
Щ״ĳЩ˱Ħ۹Ա̹۹İȡϯȶ¶˷ܵɫҶղŵȷڱоħѾǿ֮ĩַӾͻᱻħ˺ѳ˰ɡ
Ҷ˿˳ԼľħҲǷ׷Բһһս׼
ɾΣʱֻһ췢Ҷ˳һԹڳ˵¸ηĳЩħ
ʱڵħʵۣ˹ض
ͻȻҶ˶һ㶣ţ֪жħʵȻ䲻ƽĵطϾ˵ξħΨһľȻҶһѾ϶Ƿϲ񡭡˼ߵľǷϲأ
ΣĹͷҲᱬʲô˵ս
ҶʾĿԴ
һԵĴ񿴵һȵɱħ׷״󾪣˴˻ȥ
ƽƺΪ˿鼱鲻Խ¾ͺȫ
˰֣һЩСӵԱ΢΢һ㶡
˵ʱʱ죬ʱڵħʵۻѾ嵽һֻħǰ߸߾ͷһ£
Ȼ󡭡
飡
ֻħĻһֱۣͷ·һ̯һֱ˦ɵԱߵһǽϣˤһ̯࡭
Ҷһˣ
Բۣ˵õķϲأ
ħʵ۾ͱɵˣ
򲻶԰
ǿɱ׷ŭԭھħѡ񹥻Ҷ֮󣬶ûҪȥҶĴ㣬ɰĲȴǵĳޣŭż˸ħɱⷽ˵ĻǺмֵġ
Сһȴ඼ѡԹۣĺ޲Ҷźá
ҲһЩȽġ
庹۹ҹСѩŵĴվҶһ˵ߡ
۹˹СҲվ˳׼ҶħǵͷһбĽʿ
ԶŮǣ΢΢ԥ֮ҲѡվҶԡ
һҶԵİʱ֮һСӵĶӳ˹ҲҶȴѧ࿨Ǹסˡ
Ҷһʱ̳Լ֧飬м
һֻľħ˿Ѿʮ׵ԶĵطӴȴӵƶһԾ𣬾޺ɱ
Ҷù׼
ɾʱֻ顱һһۼɼֻħͷ­ըѣӴʧȥ֧ţˤڵأ
ʶתͷȥ
ܽСħѣССŴ׼״ǹðỤ̃ղȻСǹͷ˲ɱֻħ
С˿̵ĿɰСŭݡ
۸ְ֣
ˣ
ҶһţԲۣһмǿˡ
ô˵ͽԼǰ´ħŹ˳
ħţ֮ôΪеĹ
ҶһǿǹڵǹˣֻּϺǿ󣬵ƷȴʮѣħĺôǣֻҪӵطۣͿȫеļͨħáħһֿԶʵб̵ĳԣ
ֻҪ֪ʶҪȥʵΪħ£ʵ׾پͿ
Ҷڴ˿İ»˽һµʱ˵ڵҲħ۾󣬸ҶǸСħѣ÷оתļװûħżװãþѻӵٶ
ٶȴľǶľ
ԭħѣܻ޷ֱӽħͷڵħѾħŴѣһǹͷ׾١
ҲΪСħŴҶ뵽ԼоħŴֿ֮ħŹڣħŹڿ˵ħŴѵĳǿ档
ħżװÿԽڵ˲ٵǧÿ룬ҶһĵٶҲ7Ҳǧÿ롣
ǿƻǿġ
ҶƵħŹڳȴﵽ壬ô֣شٽһǿĺҶڵȫ⡣
ֱӶڵϣڿڼϣͲ׼ǰֱ۷ĳضλϣͨزĳƷħṩԴԴϵħת뵼ڣ֮ϵһȦȦĸħ·һˡĺȻ󡭡
䣡
һĵڿںȻ
ħŵڵĵҲǾƵģͿħž󣬰һƷħҸױ
ħѾɱǰ׷ΧȵˡСӣСӣŮСӶѾ˳ɱҶ׼Ȼǵħͽûͷų⣬ȳֻħؿڲλѾһֲĴ󶴡
ֻħĶȻһɻĵͷһԼؿڵƶźȻ
͸塣
Ȼһֻħһֻһֻ
͸ֻħ˵ڰֻħڣֻħûб͸壬з޺𣬽һץ׼һԣɸš¡¡һ죡
ħŵը
ǿױȫ
ڰֻħԵֻħ˲䱻ը飬ֻħҲƷڵأǿĳվıȽϽһЩ߶һͷ
ˣ
ôҲԣ
ǿ׿ҵļһϳ

ħؾĳطǸصĴڸ֪ׯڷ飬Ѿ̲סͷ
ôĻܲȥˣħȻҲʮǿ󣬵ƺȲǰǸħܣҲûΥħʶµļֵˣˣ
ʵشںܺ¡
Ҷӡˣžֻóһ俪Ʒ


347 ѹѹ
ħԴԴϵĹҶҶʼһ֮ħŹڿʼһּ⽣һħйоصĿʼսȻħʿսʽ˵ȫйоصġ
ħŹڵȻڵϾޣһڵҪķһƷħܾʯҪзĸħܴɣԭϼϰǵֹѣһ۾ʹﵽʮңҶڳǰðҹӹҲŴʮţִɱʡŵá
ͬʱҶҲе㵣ģԼħŹٴΪɥĲĺɱš
ħŹڵɱûдؾĵߣҲҶ˿
һֻħ˻һԾҶ
Ҷħȣ߼ħ䡾Ԫ֮֮ŭ
𡪡
һֻȫ׵۵ľħ֮ϴų˵ֻħϣ׵˲ܿʼھħƤԶתþħڿһ鴤
ȻȻСˣ־޽תʩչƽ桾з籩һƽϵĺͷħϣһҵڵء
𡪡
Ȼˣηзŭ
ȻֻһˡĳתԱ߰ͷԼġ޽šħгΪһֻӿĻ޼˲ͳײ˾ħϣ㽫ֻħײ׶Զ
𡪡
ĴһһȻǴ˿ˣԼġսݡʮѼǹܣеĻһŷһһħʱͽħԭѾòһѪ׽ɱڵء
Ҷȡ櫡˿һ˳һֻħ
һֻ
ҶźΪӶӳȻҪѽġ
ҹСӣб˹СӣԼɽĴΪսʱھȻԭȫӿҶľħֵ
Թ۵Сԭ׼ҶħǲɱģɽǷȫûеȥݣҶһ֧СӻЩİ£Ȼֵס˾ħĹħۼʱҶһħŹںȥʱͿԽѹ
ټܽűСһʱȻӲѾħѹ
Щ˵սʽĸԼһǰ˹½ԭ
СУҶһΪ˽ľҪ̹ͬ۹ĵڶ֧СˣȡϯʱҲһĿɿڴ˵Ҷһ˵ĺҳΧȴԷɱﳤȥ˵׼һλרħʦǧսɱҶ磬ȫߡ
һʼЩЩʵԣѾȫˣ
˵ײָԿ飡
ȵһʼһֱעȣҹȫõĿȵĴڣǽӰ˵Ϥ۾Ϲ뵱ʱȣڵȽȻѾӾ޴ˣġ״̬ǸԼսʱģھȻѾʹõˣ
Ҫǡ˫ô£
ϯʱֻоһ亹ʼׯ֮䲻໥ˣհ˹̹УһͼҶ֣³Բᱻֻ˿սݺľħá
Ϊ֧ӳĴһޱȻں޵ģڱѡμСӲҳΪСӶӳʱ򣬹ҪҶãԵ۹١ѧʿΪ׽̻ɳԱȴ͵͵ϵŵ޴ıҶȨѡҶ
ڡôĿ˰ǣ
ħ۹ߡ
࿨ʱҲǻں޵ģܺԼǰΪʲôûгȥҶڴ˹׼ֵʱס
ʱ֧֮Сӵ죬ΪչеĳԱѧѧãȴ˶ʧ˸ҶõĴʱ
ԤеԼ˽ⳡʧȥĻᡭ
֮ܶǰóְ̬ȵСǣ׷׶о˺ڡ
Щ֮УĦ۹֧˵ҪƽĶˣǴһʼͲȥҶֺҲ̸ʲôڣֻǱ˴ӵм£뵽ʲô֮ɫͻȻ䣺áǿֻɱħþǿֶΣ
ֻɱħԱߵһͽЩ˵´ˣΪʲôѵҲͷǣ
ȻǣǰԼЩܻ˵ɱħԴӴﻻȡ鱨ʣЩԽһкô
µĻҲ׷׷Ӧ
һ˲þŮ̾ʹӿռָȡһСѵӿȻͨͨȴǿ֮
һʥ
ҶĻ˵һ֮洢
ؾ磬û취֪֮ģͽҪʥ֮洢ʥ
ؾÿһͽ϶ЯӦʥġ
ֻŮǱСĬ˼ʥеĻɫâС۳һͨɫĳ
ն
Ůнһǰɫ̼նһֻǰ߹ľħ
ͽҲ׷׶֣ʩչԼʥʼս
СʱҲ׷˸ֵĹؼնɱħԻȡҶѾнʮͷħУﻹԥҲսš
ԶŴɽеԭʼׯڣħɱչ
תۼ䶫ɫ΢Ȼʱ֡
СǾǰŶӺ໥֮Ҳֱͬ˹ϵ
ҶСӣҹСӣŮСӣ˹СӴͬ˹ϵͬҶΪף˽Ҷͬˡ
ħ۹֧Сӣ˼СӣĶСӴͬ˹ϵͬ԰ħ۹Ϊף˽ħͬˡ
Ħ۹֧Сӣ˹СӣСӣ̹۹ڶСӴͬ˹ϵͬĦ۹Ϊ˽̻ͬˡ
񱣳
֧ͬУҶͬ˵˵ٵģӵһжʮˡ
ħͬӵʮڵڶλ
̻ͬ˵ﵽʮˡ
֧ͬ˵ȫսƺҶͬ˸ǿ󣬶ҶͬնɱľħҲңңȣȻҪҶС̫ײ˵ԭȫͬ˵ˮƽ
һҹս
С߽˲Ҳ˲٣ɾħ·ȻԴԴϵĳɱɽ塣
ҶҲ𽥸оģȻȡ˶ȻҲƣ̬¶ȥ֧Ųȥ
ǼֲȥˣħͬǱߣ԰ʱ֮һһ֧Ķӳڸܵ˿־壬СѾȥˣֻʣˣһǸĿ˶࿨һۣó˴
Сͨ˳
ֻС˳󲻾ã̻ͬڸ˹СΪˣʣµҲѡ˳
˳ǰǳʵĿһ۷ֱͬ˵˹˼֧Сӡսԭ׼ħһϸ£ȴֻ˳ˡ
㻹ʣµСǣʱһҲ̫ܡ
ͻȻڴԼ˵ӵʱһͻȻĻȻ鷢ˡ
һֻֻڳɱľħԼЩڷսľͻȻ·ʯһ㣬ţǾͷ׷ʧˡ
ɽԭķҲͻȻָԭ
ЩڵϵľħʬҲʧȡ֮һö˸ɫĹƬ
ͷ·ǰİҹɱֻһξһ㡣
ˡ
ģһ糣
ʣСӷ׷˵ֳϲЦݡ
ôţʱ֮һСӵĶӳ˹٣ʱͻȻһָָԱһ߳Ľ׳ŮĿɿڴǴ廨ɯ
ħսУλ廨Ůޱȱ뺷ձͷħ˵ڵأ˺Ƭ
ڣȻúõĴӼ˳˹һۡ
λħɱˡһԱҲͻȻָһλڴĴ񺰵Ҳ»˹
λүҲ˵ģҲˡ
ô£񶼸ˡΪʲôҵûи
ڵĳͷ·ľħȫûзһıݻٵķ¸ԭսĺۼҲʧЩսĴҲ׷׻˹
СȥԱȴûиܵҲûȬ
ֻмˣаҶ͸̾ķЩԵĴøжҲڣΪɱЩĺøжȻ
ЩȥľħҲ׷ױΪ˵ϵĹƬ
˼Ҷܿô¡
Ե˶Ŀ
Ҷ͵촫͵Ƭؾʱ˵ӣڵʱҲǰ˵ңƬؾһѾ»ԭǸոʱ״̬ׯԶʮСʱΪڽѭģʮСʱһͻָԭ˴ǵĺøжԼЩǹľħĹƬҲ²⣬ƬĳҪĵߡ
ô˵ţҶ˵ϵһöƬⶫӦÿԸǽɣ
Զ̻ͬ˵һЩԱҶĻ̾ͿʼʼϵĹƬһͯЬΪԭ嵽ҶҪȡҶڵصĹƬ
ܿͷ֣Լָ޷ƬǹƬͷ·ֻһӰһִ˹ȥ
⡭λͯЬһ
ֵĶǰ󶨵ģÿֻܼȡԼСնɱľħƬҶǸ׼͵ԵͯЬʱܲˣɿԷѹ޷ƬʱͲµô£Цų
ǸͯЬֻڨڨ˻ȥ
ħĹƬʲôʱ֪϶мֵģǽ˾͸ϽʼȡĹƬ
Ȼħеߣһʮ顣
ջƬٵĦ۹ֻʼСӣܹ͵õƬƬ
ͬһͬ˵˲Сջ˰ƬµĻСջƬĶСջƬ̹۹ڶСͬջƬ
ħͬڰʱ֮СջʮƬʱ֮һĴ˹СջƬ˼СջƬСջƬ
ȻҶͬˡ
ŮСջʮƬҹСջʮƬ˹СջʮһƬ
ҶСջˡʮƬ
СջĹƬҪ࣡
ѹѹ
ÿһͬСӶˣСӸ룬ҶͬڣֻҹСʧһˣȫԱڣҶߵ˸Ǻˡ
ܶ˶ʾܲˡ
İĿˣǿɷùǾףԸԴ㽻һɽĴͻȻյһλߵԣŶԷĹƬ˵
ĴҲϵ˹˽ס
ľħǾܲԸҼҵĽ㽻
ԸĹĹǾ
Ҽҵ̲˸ոˣԸùǾҽ𣿡

һĻǷ׷һ㶣Ȼʱ˹ôˡ
ҶҲһ£׿ȻԼ²⣬ֹƬǾ͸ϷеĽһׯڹװ
ѵ𣿡Լҹ˳ԱƣߵҶѯʵԿħþħĹǾȡĶЩĽ
Ӧòǡ
Ҷȴҡҡͷ˼˵һĶװνĽӦĶҡһжѾԭ˳ʼ״̬Ǿ˵ϾħȻᷢ
ҶĻɫʱһ䡣
ͬ˵ԱҶĻҲͬʱɫ
ǰһֱֵ˾ħֽѾѣоû취ټȥȻҶ˵ħȻ˵ֱجġ
һ־ħ֣ôܼȥ
ֱǰư
ҶжϾǼߵĴܿ˵Ķڣһ¶𾪵ɫҪҶĲ²⣬ȴָ޴ӷһɫࡣ
ѵνħֻ
ȻֻˡԼͬһ¶ı飬ҶͻȻЦ˳һˣûнԼĻͬ˵Ҳסģڸ˺øжȵº׾ͿԻȡ鱨ˣҶ˵ׯӦִֻ壬Ӧû뿪ׯؾطȥ
ĵطһŮʵɽɽΣأóȻȥܻΣգ֮ǰħ۹ǸСӾǰ֮
ԼȥȻˣǿĴǳȥҶ͵Ӧÿɳɽ֡
ҶĻ̾ͷӦ˹
ʣԴ뿪ׯ𣿡˹СӵĶӳб̾ѯԱߵһλ
ԣ
Ǹһ˵˶һ㶵ʱǸͽ˵İĿˣҪ뿪Ļ޵Ĵæ·ɣó㹻ĹǾӦû᲻뿪ģ
ԭˣԻ˶ʱǰһ
ׯֻĵһĴ򵼾Ϳ뿪ȥĵط
ÿһСֻѡǰԵĴԼ򵼣ҪùǾꡣ
ÿһ򵼷Ҳǲͬġ
ܿ죬Ǿͷ֣ҪʮŶʮŵĴ۲뿪ֻҪŵĴ۾Ϳˡ
ٵǴ˹ԵĴɯλ˶Ĵ廨ŮֻҪŹǾʹӦ뿪ׯ
˵һħ֣˹Ψһһֱ֧Ӿܹ뿪һͼСӣ
Ҷ
Ҫ뿪ɽ壿Ҷһɽµéҵľħʵ۰еĶҶѯʺоͻشðҿԴ뿪ҪùǾ꣡
ҪٹǾҶʵ
ͣеĶתͷҶһǧš
ҶԲۣ
ȻܺӰǱأ

סǻ˼С
Ѿλѯʺ˴뿪ҪĹǾȽˣֻҪ˿ŹǾдеȣŬһЩپһξħӦþͿԴչˡ
ʱ򣬸ͻȻЩصѯǰĴǸǸĺӣȫʲô
һ£ͻش˵ôȫ˹ض
˹ض±𾪣ȻǸкʱڵħʵۣ


348 Ҫħʵϧշչô
⺢ǲеӵֻҪʮŹǾͿ뿪ׯȻҪһǧţСƵĸҶԹ
˿éǿŴµҶӸ޶ħóһ׾µĲ輸ԼΣģһһ飬Զ췢갢ȻڲϵĻľϰ
֮ǰ⺢ôڷܣ˶ĵĶ˵һ־¾ɣͰ꣬ҿŶ
սԼ֪⺢ӿӵļҶһ˿ôڿҿΨһĸоǣħֱɱ㻹ë꣡
˿Ҳüͷ˵ͷǻѡôʱڵħʵԾһӰ
ҶӰ£ߵŮѾѡӵǸӰ֮Ĵʻõڻͨˡ
ӦÿֱѡȥĴ񡣡Ҷ²ѾЦ˳ΪʲôҪأ
ŮӶЩĿҶ
һǧŹǾԶȻǴѶȲսڷڹܺӸڴˡҶĵ˵
һǧŰǾһξħֿԵõһٿţҲҪʮξħֲܴչôࡣԱüͷ˵οħŹްɣǲÿһζɱô࣬ʵƽÿܹɱʮֻѾǺܲˣսԽԽ࣬涼½Խ潫ѣսԽԽģնɱľħҲԽԽ٣һǧħ֪Ҫòܴչ
ĵĺеҶЦŵͷ˭˵Ҫķʽɱħˡ
Ůһ㶣ʵͷʲô˼
ǺǣѶȣǱҿءҶһЦ̧ͷ˿գ·ԿĳƿؾĴڸ
ޱޱֵ۾ϰʲô˼
ѾһüĿҪһʱоСҶô˵žʹλվ뵽ʲô͸˵ˣһмҪȥ
ʲô飿ͷ㾡˵

ִ壬װ϶ôҶʾȡ櫡ޱޱ뿪é׼ɽչSHOPINGҶҪׯܹùǾһõƷһ
ڵҲҶһʵ
˸ո뿪ã̻ѡ֮˸¾ʹԼСӵͻȻé桪СһˣʣµҲ˲ٵˣǵʥʮЧѾ˶ָ
˿õ΢ЦԶͳҶ˻֣ͷ·ѴһԺҶ˵Ŀͷ̫ˣҶ
ǺǡҶۿһʲô𣿡
˵ĹԴҪһǧǾſϴ뿪Ц˵ǰҶѯʰʱ򣬾в棬Ǹ˵ֵʱھѾׯߵƽ࣬ǶΪǿҵıӦ
԰ţưɡҶǺǵ
Ǵͷûйأһ¶һȻţǵıһ߽ʵ
ҪܺôҶһЦָָԱߵĺ췢ꡣ
Ǹ㡣³ϵͬʱ¶˿´ְ뿪İ˿ŹǾһյأһǧšҲôġ
Ǻǣ֪ˣҶʲôЦʵ⺢һǰɱħȻ󱻾ħһʱдһʱ鼱ˡ֣Ӧÿ뵽ʲô
µ˵ͷؿϰܺӣħʵ۵ʱڰϿ϶̲ܡͷ˵𣿡
ħʵԴؾıӰ϶ž޴áҶһͬȻҾ͸øˡһתҿԿħʵĲιȨޣԹȥʱڵħʽѺýӴѯ⣬ЩǿԵġ
¶ʱһôã
ǵȻˡҶһָιǷΪȼģԶιҪʮӻһǧңҪн̸ӴǾ͸ˣʮҪշǧңշѹǹ˵㣬ϾħʣѰʱлӴȫżģ
ˣ
ǵͱҶľͷԸˡ
ǰħʵϧշչô
˿üͷյҶߵ˵ͷðɣħ˵ʲôҪ
ģ
Ҷ˿¶һһоյı飬Ȼ£ǺǣΪ̻ʺѡ㲻ȱǮɣ
½̻ʺѡ˵һֱûжᵽ˿Ҷ˵Ƹµݣø˶µǴ̩֮ȻҶûҲ䵱ĶˣЦ˵ͷȻ۹⣬Ϊ̻ʺѡϵȷ̫ȱҡͣһ£ЩɻʣԸħʸ˽Ӵ
ҶһȻ˵ı飬˵ͷֻҪнô˵һҪ鷳㽫Ϣųȥҵħչߵġ
ͻȻԼԽĿ͸ҶˣȴŲɣλħʵһشһǾԴ˵ģ
˼Ƭ̣ʹĵ˵ͷóһݸҶСʱ̸Ӵ
ʹ졣
ҶЦǺǵĽӹ˽ҿ˵ջٽǾԴջ񰡣ţ˲˵ȵľǾԻͻơ
ЩɻĿҶһۣŴĳּԼСӳԱ˰ǰЩĿʼѯʰ⡣
һڷѪжĶԼĽһĻӦţûӦĺøжȣĻشҲԵʮֵļŰ塣
˿ЩĿ࣬ĿҶžЦŶ˵˿ųӣҪĦħʼǵշѹ۲ܸɿ
˿˲ͷϵĺͷ㵽ҪʲôħʵҪ㲻᲻֪ɣ
ħʵҪҵȻ֪ˡҶһЦս˿˵˭˵һħˣ
˿ʱˡ
ҶĴ˿ļ˸žȻ߽éڡ
ǰħʵ۴Сɽܾħ֣ׯֻһ˻ǾħʵۡһҪֺ֪ʶľΪǸΨһħʣ⺢ӱħһĳ࣬ȻûжٻɣΪǵĵԭ飬ûǣʵӦûһٵġ
ּȻ˹ضħʴؾһħʡ
˶ʶΪ
һʼҶҲôŲɵģɽҶȴ˲Ծ
԰Ѫжӷϲ趨û߲룬ħһĳĽӦöı䣬ɽиܹǿ϶Ѫж갢пܵѡǡ
Ǹصĵܵܣ
ħʸǰĵܷܵī
ڰ֣ҲǷīԼĸ磬ڳ֮˸أ
īⳡҪ
éڡ
ֵܵľʮֵļªڼûжٰҾߣֻһƾɵľԼһľ֮ĶһûУ˿̵ϱһë̺ȼ˾ë̺ϢģҶ߽éݵʱܽë̺һЩȵ˻µ
սһҹǵ·ҲòմȾ˲پħĳѪҴĻϴܶࡣ
ҶܽŸҶкȻָָԱߵľľ棬ֻ굫ķīϢ⺢ӲһʱпģСڷīԣһҹû˯˻õ㣬Сӿɿס
üС鱧ħŴžһͷ˯˹ȥ
Ҷ˵ͷȻתһȦߵԱߵĽ䴦鿴κʲôƬ̣һľͿС²ûвİСĵط¾ֻݵСķī
ħֵʱ򣬷ī¾ǶӹһٵģȷҶڡīħʡĲ²⡣
վߵߴī
ʵСɳΪ˸ħʵۣһͷ׷Ҳħʵ۵ѪɫЩͬ뵽ĺ췢⺢ӴԼֻΪزͷ׷պ˵³췢
Ҷһں˯СΪڷذϢʵڲԭܽŲСһľϵģĵſԣΪС鵣ʱ⺩Ҳں˯֮С
Ҷ۾зīתת˯ʵһֻСȻڷīϣһĻҶͻȻ̲סԲۣԼŮǰħʸ˯ô


349 Ÿģʽ
ׯһլڣ̹۹ĵڶ֧СӴ˿һ顣
֧Сԭˣ˾ֻʣˣȡϯԼλԵ۹꣬Ƕ̹۹һһ˲ţȴо˵ңһǱ̾
ǹԵĴ뿪ɽĻ߿ŹǾֻܹ࣬ŹǾһɬǷսһҹȴֻնɱͷħһ־ħ֣¸˵չ߿ŹǾˡ
취ϯЩɥ˵Ҳǿȥͷİæ
ᵽͷСӵ˲ɵĻһ
ƴƴŹǾҶǱءһûκսİ뾫ԼһСһҹ֮ʮŹǾ
ݲһ͸оԱĲҪҪģǰǾȻҪһҶһ˸ɵǺǣǺԴ󰡣
˿̣ϯҪҶ˶¶⶯̬ǸҶϾ̹۹ˣͬķѰӦò֮İɣΪͬ˼֮
ֻǡͻȻ뵽ԼȵǳԼǸɶŮƭԼһҵ飬ǰǧҹǵĹѾǰȵļˣǵͷоĪķģ
ȥҴͷѿڶ˶ʱ򣬰ȱ΢΢ţȻͼæ˵ͷĹԴҪһǧǾſϴ뿪ͲҪռʣĹǾ⡭ǵòʧİǸͷĹϵѾֽδؿϰǵġ
˵Ҳǰϯ̾˿һĻںޣΪʲôѡж԰
˳ĬƬ̡
ͻȻŭͷȻô˼ͬ꣬ǵȥѵͲһֻҪ΢־Ϳ˳뿪ɽˡֻǾ֮ͣħ˲Ϳɱʮֻħġɶ񣬵뿪ؾһҪΪ֮ڣ
Ҳһͬ߿ĵ˵ͷֱӾͽǰ׼ɱҶһ˵һɶˡ
ʵһ취˵еͨʱͻȻֿڵ
ȣʲô취æʵ
ǿһǾĴȡеǰѽָָԺڻ賤ϰĴ˵ǰѽȻֲܴڣλѽնɱ˲ͷħĽƽȴӵôǿսһΪѽʮǿԭ򡭡Զʱ켼ɲȰ˲ֻʱһЩǿĶ켼նѾʧˡ
ȵĻ˶ɫһϲ
Եõеǰѱ˵ԼǵսҲһ־ħ־ͿԵõ㹻ĹǾˣ
ǶһǰѽҪһöǾǵĹǾʮġЩɵ˵
ҪҪðգϯ˵
˶һɲ
Ҳʱȵǳˡ
һ¡СŽһ˺Դһ£͵ЦЦǴкѾߵλϰĴǰλ壬ҿùǾĽ𣿡
ҪҵĽλͣĶȻԣֻҪһöǾͿԽס
ȥ
СޱȺľųһöǾǸ
̸˵ĽĽݸȡ
ԥǷҪǰѽİȵˣ
ϵǼֱǳŸûУ
Ȼ뿪ֽʣʴ㻹ʲôǿԽ׵𣿡
룬ǰһҼʮԸ㽻ףҼЩΰʲôĶԽףЩֵܹһöǾ
ǳɣҰɡ
ȾֺųһöǾ
ȵǾٴβˣȻŸɣȻǰɡνŸоһչԼĴֱʣһôİɣ
Ӻ
ԭģĴȻһƶϴеĶһȫյ˿ռָڣЦǺǵĳȵ˴һкƮƮȻ뿪ˡ
һǳĬԣиܵΪƵֿ̹ĵĳ衣
һǽеĶˡ
Ÿ֮ǾԲǵģ
ǹģһǹġЪ˹״۾Ѿˡ
ȻʵȵȻǹˡ
ֻǰҶָʾпԽ׵ĶȫȥȻ˳һ°ЩܻҲǺܵġ
תۼ䵽ʱ֡
ȡ櫻ޱޱѾׯһ飬ѼһգܹһĶȫһ˸飬׳ҲҶһ׬ȡʮŹǾһա
Ȱޱޱһȥɽµéݣ˻ʱȴΧһȦߣǻ۷׷ס
ħ𣿡
ˣһͷɫа˹ض֣Ǹħʵۣ
ҵ찡ҾȻҿħʵʱڵӣ
һǧҵĲι۷Ѿֵˣ
ҪǧҽĦʮѵõģ
éݵѾҶáˮӰħ۳һϣֹ̽ӵĿ⣬ϵ·һСţ˿һ߳ܵĵƱԱְ𡭡
ֻн˽֮ſԽֳĦ𿴼۸񰺹󣬵ȴѾ˳ӣСȲĵȴĦ
Ȱޱޱ
һ߳ܵĴ˿кŮϵСţСԺѾҶ΢ĸĽԶĦԼĦܽŻ˵Ավ轣Ϊι߽ħʵ۵Ĺ
ħϰ׽Ȼܹӣʵ֪ħʵ۲ħʦһʥǹǿħʿĽȻ֮ͨĦ˵ǾͿԲħʽܡ
˵ⷬҶġ
ԱߵĴ£һŴĿʳҶҶͬ˵ҹСӡ˹СӡŮСӳԱеò͡
һĻȰ櫻ޱޱҲ鲻Խʣμ
ϣǻ˰ҶȺЦǺǵĴкĶӶ˰ɣԵ㶫ɣԶСǿɶǳմʦ⿵Ķζʳζް
ˣ
ڨڨŻ͵ĲִǿҲΥ͸кܿǰʳɢˣţò˵Ů⿼ǶİŮӺܿʹޱޱųרҵʼŮһ˿Ůĵá
ͬʱׯڵСʱҲֻͣԵǸߴṩЩʵҰ⣬ĵطûֻϯضΰʲôɶѾ˸һĽˡ
ģ˴ҲʲôŴҶǱߴŨŨ뵽ιħʱҶĳһﶼ鲻ԽĲƽ
ƾʲô
ȣǽ׵Ķ𣿡ҶʱԱߵȡ
Ҫܹ׵ĶȫˡڳһζĿ⣬ԾͻشͷôЩûʲôֱֵʲôƺȲѰ
׵ĶûʲôȽĶҶѯʵЩԱҲȷûʲôõѰһЩصҪҲ˵塣
ĳЩϷԣЩ۵Ķ˵ܻ֮ҪãֲǮ˵ҪչһǧǾͷʮöиûûʲôҶȻһˡ
еȷЩĶô˵ţͷĵ棬һѾóһʯͷʯͷɢһɽζȴԼζأһ鲼ţ͵ǴӶ࿨ǹԵǸȱжһģ˵洫ѹ̲˵ʯͷϰʷʮһһǾŶһġ
Ҷأ
Ŷ˳۵£ǸҲ˵аʷ洫Ƥ·ͬһǾء
أ
ȻƵѾûˣλ˵洫ζʳƷһûеĲ˵һûѵһֵһǾ

ðɣνҲЩ۵Ķأ
ޱޱ櫰ĽÿһһĶ˳ҶȻֱҶö޶ħڣöħڵطȫʢЩáŶߡ
Щд󲿷ֶһЩΰʴ֮ĶһöǾͿԽһѣޱޱͰ櫻ʮöǾ˸⣬Ǽͽׯɨһˡ
ͷ㽻ЩʲôأڲԶҹСӳѩŵҶЩ̲סʵЩЩֵĶûðɣ
ɲһҶЦǺǵ˵
˶ʾ
Ҳû̫⣺ǴͷĹǾ׼ô죿һǧšȻҪռôҲװɣҪĻԸ㡣
ô˵˹СӸŮСӵĳԱҲ˹ǵĹǾ󲻸ߣپһֵľħӦþͿԴչˣΪͬˣҶҪԸ°æ
ô̬Ҷ΢΢һ£žЦ˵лǵĺ⣬ԼļƻǲΪҶУǴչ˹Ǿ;뿪ˡ
СȻЩԥ
ҶһζƣЦ˵Ҳͬʹ໼빲ͱôˣʹʹζͰɡ
Ҷô˵ֻöǰľƱ
Ժᷢʲô飬һҶܸмЩͬߵġ
ͻûг꣬˿ͻȻ֪ͨҶħ۹֧Ķӳˣ˵Ҫ㡣
˹ٺͶ࿨ǣҶ㶣žЦ˵ǹɡ
˹ġȻֻջöǾ޵Ĵ廨ɯֻҪöǾͿԴ뿪Ǿ˵һħֺΨһֱ뿪飬Ǻ׼ˡ
лͷǰϡ˹ԭһ幫Ӹ磬ֵԸȽ٬߰ľħ֣·Ѿȫһˣ࣬ȻûиΪͬˣϣ뿪ħؾǿԳΪѡ
ǺǣҺڴҶЦ˵
ԱߵĶ࿨ʱ˵ͷܱǸǰھħʱûվ㡣
⣬ϾԼҶЦűʾ⣬Ŷ࿨ǣ࿨ʲôɡ
û࿨ǵ˵ͷЩԥ˵֮ǰԥǷҪùǾһûоʱͷ˾ͽˡԣҪý´ͷ֪Ƿԣ
ùǾԶһеЩȻƽ棬Ҳʶ˴ֿƼª׾ٵľͿնɱħҲأܶСӶԥǲҪùǾһһϧûüǳͱȰ櫻ޱޱȫչˡ
ţ࿨ǵĻҶһ㶡
ԱԶĶˣ˲ι۷׼ĦħʣߵĶԻĻҲͻȻһ˹ýҽеҲҪһѣ
Ǿ󣬶ҡμСӴ඼ǵõ˸ҵǾԲȱģ
ôǼҶҲĲ鿴һ£ô˵ҲǸħʦޱȷЩֻһЩѰûʲôĵطڴ֮ǿ󣬿ҪΪĴǿԭһľǾĺðɣ
μȻôΪ
ǣҶ˼Ƭ̺󣬾ǰһ뵽һ׬ҵĴ̻
ׯڵֱֻ֣ΪͳìҿԽչֱһѣǼ۸ߵ֮ÿһѵĵ׼۶һңӭǰۣ
ģʽĿ


350 ϲֲѽҵµ̬
ɽé⣬ǸڹľеԺӱҶħ룬һ߼ٰħչһ߿ʼ
һһǧң
ҳһһǧٽң
ټ٣һǧң
ãһǧңֳ۸ߵôһǧҵһΣһǧҵڶΣһǧҡ
һǧң
һǧҵһΣһǧҵڶΣһǧҵΣҶħóһСǸ޶սȥģҲ֪ǸʲôõģиžһôԱߵĲһ£ɽ
ȻЦŽһ͹ӵĽ˳ԶĶʷħɽıԺˣϲ
ʷϻʧȥһǧҶʹ۾¶˼̰ҶǰѱݵԼǰ˫ּæУ°ĴţĶԱҲ׷״˹Ա۾
ѽȵϾħֵʱһնɱľħʷһ˷ܵ˵ע⵽ܿӵĿ⣬æѽս˿ռָڡ
ףʷϿԴɱķҶǺЦžִħһ廨ɯıִĿã˲ٹ˰ɣھӻԾ۰ɣȻһңڿʼ
С̾Ϳʼ˾ۡ
Ҷչ飬ʱѾׯ󲿷ֵСӶ˹ֻ֣ùǾܶһ󲿷˶ޱȵģΪնɱħĹؼߡ
ڴ˹İʱ֮һСڴ廨ɯĴ뿪ׯʱ򣬴ׯĳڣΪûֻܶڵϿһĸѾ˵Ҷ顣
⺢ӵƬ̣ſЦŸ̾벻벻ͷҪ벻
Աһλͽ磺´ˣõƺȷЩŵܹõһҲаҲ취õһѰɣ
ûõġҡҡͷͷϽǳһΪЩûãֻҪ׬ȡҶѡ˵ջ񣬴ͷڽҷѾ˰ǰֱǴɵư
ͽǣ
´˵á
´ˣȷЩûãһ˲þŮսߣԼʣͷӦǵõ˺ܶİɣΪʲôֻóеѳ
ĵطҧһһԼԱ߸һͬ飬һó϶ֵϡΪֻȻߵ飬ûв´Ļ֮һɵͼ˽½нףʱ϶ø߼۽Էġ
µƲ⣬˷׷׶Ҷֱ̫ƻˣĻͶ׬Ǯİ
֮ȥܴͷǱˡ
½ӵӵվ׵ķ˫ȣǽҪ
´ˣʲô飿ͽæʵ
ȥ죬ظ촸ͷ顣¶ı飬ڴͷеƲЩǾյϢҪһھÿһصϢҪȥħʽ̸һΣǷԴʳʲô
֮ǰ»ѽҸħʽ̸˶ʮӣΪøжȻиֻԭħػؾֻô仰ʲȻ˸ҪҶ·ǷԴħʿʳʲôϢ

ɽéٰѾˡ
ħչȻڽУһЩСڽ˵һֲιۺ󣬻δֽеڶֲιۣħʵ۰˹½֮ɹž޵ʱγɳϰģǾ˸Ȥ顣
˵һСľʲôǿ߸ħأ
ûʲôջ񣬿ɵȵ뿪˵ԼħϰĻ棬ҲţһƵĺðɣ
ڽҡμڽҶô
Ҷϲֲѽҵµ̬ȡ
µĲԣѾ;̶߱Ѿȥ˸ֹϹĻвˮȣҶϲ̵Žҿ
ղŵһѽĳһǧңһѳìĳһǧҡìǰħ۹СӵĶ࿨µģǸĳһǧٽң˵һ¡
Щǽ֡
ħչ룬ҲСʮˡ
һŰҿȾԼľַӶпͻˡ
Ե˱ȴ˵ĹŹ֡ҹСӡŮСӵͬ˳ԱڳǷ׷׾ҶһײеļֱȫǱ׬Ǯġ
ͷո˵ͺʲôأжһһںʵ⿧ǻǱزģζʮ庹۹ûкȹôĿȡ
ǹϵսԲ⡣ҶЦ˵еħһӣټĲ϶ʱͳׯȫϢͼǡˮӰħ䣬ҶԽеӰħӰ
ΩΩФĴׯӰԸɫЩҶ档
սǶҶսʽȻҶһħʿʹһѼ⽣ͷŸħ䣬еġ֮ŭϵоͷΪˮԪءԪءԪءԪءԪءԪأħȻǹԪء
Ը˹СӵĶӳб̲סʵͷЩ桭ʣѵϵȫܾŽ۷ħʦ𣿡
԰ҶЦЦ
ѵҪΪȫħʦŮһµŮʵ¾ǸħʱˮھħϵŮһ͵ԸŮ
ǰҶٴЦŵ˵ͷ
Ե˿ҶĿʱЩ
ȫħʦԴħʵۿħԪ֪жҪȫħʦĻԻͣ˵ħʱԼ̻ﵽֳɾͣһȫʧˡȻνȫħʦָѧϵħģҲҪϵħȫﵽרſԳΪȫħʦ
ʮֲ׵ġ
ҶϵȫܾŽ۷ľһѾʮֽӽˡ
Ҷһ۲һ𾪵ӣܺãװĺܳɹͽһȻתƿ⣺ʱǱ˵Щˣ˵һ˵ϵս԰ɡ
ϵľħ֣ҶѾйصĿǡ
Ҷͬ˵ľݵλɽ£˵ֻҪӦԴǰľħɣҶϣ˹СӡҹСӻжŮСӿɷͣħŵϵҶһ˵ǰսײеҶһ˽նɱЧʵķʽ
ȻһͷͶ䵽ҶΪҶŵ֧Сһʱڴ뿪ĹǾھħһϢʱǰ
֧СӶûκ顣
ҪֻǵʵϲҪħн֮ҶСӷֵնɱҪΣպѣ״һǵӦû١
ĵӣսĶκսԻʹ˽
ħֽ賿ӵʱʼСʱҶ˵ԽʱﻹһȥúϢ񣬵ȴ賿ʱļս
˷׷״Ӧ뿪éݡ
ʱǰιħʵҲѾûˣ˰콣ħʿҲڶˣҶͺĵĸһЩʳ⺢̻ʵĳȥȻͼֿ̿ľͷ˸ж᣺ô̿Ǳɱ
Ҷħϣһڴºſ̸۽Ҫ顣
ͷΪʲôأʱЩǵĹǾһϾͿԴˣ뿪ɽ壬ǽô죿
櫵ҲĿҶҶΪʲôҪܾͬ˵ĺ⡣
ұϾֻͬ˹ϵ˵ҪǣҲô룬鲻ôõģǿʹ뿪ҶЦ˵ңЩҲǲ룬ǱϾģĳЩʱ˽һЩӦõġ
ȵ˶ʱЩǿ°æŽ˽Ҷȴ˵뿪˽Ϊ
ðɣҶʱ뷨ĲǶҶˡ
ҶſԼԱߺ˯ǾЦŶ˵ľħֶ˵ҲѵõҲøϡ
ߴ˶͵̧ͷ
ҶһóһרŸĿףȻ˵רŸģʵΪϴġҶУĺϣȻ߿շУڿнԶѻ
İרŰħŴѵĵطм䣬ƿħŴʮת
ϧ⺩ѧ裬ʱֻգвһЩǳҲӵʮǿķġ
רŸԼĿף۾̾˷ܵˣСߴߴĽиͣ
˺ˣ͸װϡҶЦȻ˺ðľŽ׸װϡЩֳһȦ
ܽţҲ񡣡Ҷֿܽš
ܽһ㶡
ѧҶħӿռָ˳ħķܺǿ󣬻ʦħĿռ䷨Ҫ㾡Ϥļʻɣϵʱڳͨѻħ
ڿܽԭΪܵġ뵽һħıҾӴǴҲ뿼ˡ뵽ԼսЩãͼ͵ĵ˵ͷһᾡѧģ
ǣʱȡ櫡˿ޱޱȡʱϢܽҶ֪ѧϰô򵥵ĲħȻܽųɹĻΪ·ɱֱ֣ײٷ
ԴҶʾܺãҪľɱ
ȵ˰ʱ֡
ޱޱʼ׼͵ʱҶˣһҵõ˽ĦħʶʮӵȨžߵǰʼԷ̸
ҶһԿ˰ΣƺѾ˽Ϣʱ׵ѾЧԼеĴ񶼽һ̸ռ㹻ϢԴҶɵĸµ˸ޣ⺢ӹȻܴ֪Ҫħʵ۵ֵýȻͻȥéȥħʵˡ
תۼ䵽賿ӣڶħּʼ
ɽĴϣһԱǰСʱѾۼ˳һЩ򵥵ķ׼Ҷͬ˵ʱҲѾۼһ𣬰ڳҶǰƵĶΣʱͻȻмĵҵҶ
ý򣬶ǮУ
һ뵽ȻἴҪԵĿֲħо͸о־͡ȻƺûʲôЧҲԾħʱԷЧأΣʱ̣һҲҪץס
ҲǲԣǮôҶ¶һΪѵı顣
¿еɵͽˡ


351 ħʱ
ǮһкҶƺȫЩҶԱɫһϲ˵봸ͷ˵һɣϣһѽ
ǰǰѽһǧҳֵġҶһΪѵ˵ʱǱԶĶʷߵģһֻ֤ģǻҪĻôҲܱʷļ۸ǲǣȻʷ϶ġ
Ҷ۵СӣԸ˼ˣǸ۹֮һĴȻǲȱٻѵģҶĻ⼸ֻ΢΢ԥƬ̣һȻĵ˵ͷǾһǧҳɽˣ
֧Ҷ߼һѽ
ħͬڻʣ֧飺ʱ֮顢Ķ顢и˼飬ÿСӶֱӵһҶ۵ǶʱоԼʵ˲١
һߵĽ̻ͬˡ
̻ͬ˻֧飬ֱΪĦ۹֧飬˶飬Լ̹۹ĵڶ顣
Ħ۹֧Ϊڽ̻£Ҷ̬䵭ȻȥҶҸҲж˵ЩãǡĦҵЩˣ۾ȴһֱ۰Ͱ͵ĿҶûãʱһ̡
ûиµƣǿ϶ȥһѵġ
һߣ߰ʱ򻨷һǧٽҹһ˿˵Ķӳ˹׵
ʵϴոյֲӺͲˣʵϾֻһƷҲȫȫһͨİӣӼļ̡
һ˼ðαӲƷ֮һֱ˹
ҪðαӲƷƷһҲˣһͭҲȥĻɫ
ƣȴֲȥҶһ
ȻҶЩЧɣϾѾ۵ԼȥҶ˻оԼɵơȻѾһδɵơ
ڵȴħֵʱ˹Ϊľ΢΢Ťš
⸱ӣĳ˵һ֡˷ܣ
վڲԶİȡϯôΪġ
ǰӣǿ˵ĶӳƺܸԼӵǼϯżĽ˵
ԼԱҲͬʱ˹ȥ˸ϯһжϣҧҧҪǰʱܹȰǰѽͺˡ
ϧҲЩںԼ֮ǰԥҪǵʱŸɹˡŸǵһοȵʱȵֶΰھȻԼŸһ붼о޷ܣ

ĬƬ̣ͻȻڻ˶ӳ˹˶Էǰ˹ʡĺ𣿴Ͽƺƽ桭
˹۾˴һۣоˬĻ֪ƺҲҪһΪͬƺбҪѶԷĿӵɵƴһпҲԼһ˳ˣҲͬ˼ͬʹ԰ɣ
֮˹¶һĨϲĵ飺ûҸоԼ·ԾħַӾͿԽǴϡãֱǿ󵽴ǰδУžԶűĹЧɣһһļֱֵ̫ˡ

Ӻ
ͷҪﹺһѽɫѿĶҶ˵ǳɫ
ϣôҶǺǺǵЦЦĴħһѳڴǰ˻ΣڴҶͬķݶϣѽҵȻˣǮôǺǣ㶮ġ
ͷϼһĨ΢ЦЦıȿ޻ѿЦ㿴Ǻôͬͬβμ֮ǰҪദ˵ʲôѿΪǾԲ֮ģͷ˵𣿡
ǺǡҶһӵЦ˳ô˵Щ͵͵أ㻹˲ٺôɣ
ɫ΢䣺㡭֪ˡ
ұ֪²µġҶϵЦȻһ䣬ϣˣʲôˣ

һżæתƻʲôʲôͷˣҸղŲǸ˼ôϣأڿ̹۹ĺˣǻ尡
ǺǡҶٴηԼӵЦ⣬Ĵļ򣬡ЩʵҶģҶǴˣԣϣЩ⡭
Ӻ󣬴һ͸ոտ޹һѱǰѽ뿪Ҷ
ҶߣҶϲ̵Ľҵݸȡ
˻ǮЩң̲ס̾
ԹΪλѡγ飬Щ˵ǼĻԵпܵõħƸЩ޼۵ģԽＸûмֵġվԱԸ˹СӵĶӳб͵˼ÿһ۲ơ
ûûҶЦǺǵĵ˵ͷһŤͷ˵ôаϵĽȫեɣμ׬Ǯ
ˣ
˵ҶǺʵ
Ҷһ¸첲óԼħȣ̧ͷ˿գħִŻʮӾҪʼˣҲһ׼ˡ
ǲڴ׼һЩϰҹ˶ӳѩŵߵҶѯʵСӵĳԱ׼һЩ׮֮ĶԲڴϣֵܹħ֡
Ѿ׼ˡ
ҶЦŸ˵ֱСӵĳԱÿطճǰϵһƬյأһħһӡ
߼ħ䡾ǽ
ţϱ㴫΢춯е߶ʶĿҶֻҶǰĵͻȻһ͹һǽҶħ°εضɳ׵ĸ߶ȣ
ǽȫʯ۶ɣﵽһףڳǽ滹۳һʯ̡
ǽмָ˼飬Ҷͬ˵Сӽймճһ飬Ҷһ˽оħնɱĵط
·ǽֱӽׯڵĴϣ߷ֱӣɽطһѵıݡ
ԼƷҶĵ˵ͷ
ͿȿСʱħ۳һǱԼĴħȻȲ۳һ·ǽǲûʲôѵˡ
ȻųҶһǰĳǽȴ˶һȡޱޱˡ
˿̲סָ˶Լϵ۾ǰĳǽʯʵǽ棬ŵĿҶͷʲôʱѧħģȻ㶮ħ䣬Ϊʲôʹã
ŶһᰡҶһȻ˵ʱİ
ˣ
ħ䡭ʱ


352 Ҷɶļ̣
˵ʱģҶȷû˵󻰡
ڼʶͿȾ֮۳һǱ֮ҶڴħͲŨȤ֮ܳһʱ䶼ڳŽԪħҲΪԪħﵽ˾Ž۷״̬
ڽ֮ǰҶѾԹ۳ǽļħ䣬ǸħһЩĽħ۳ĳǽӼӲҶһʯ̾ȻЩĶȻʮ˲ˣĴħʦҲҪæµһϵʱ䡣
ڵ˵ˡʱİ֮ҶʯǽʯǽȻû취ȫ赲ħģٿԻһǵжǿԸӱӦԡ
бµȻž̾ЩεЦЦ֪ЩҲҪȥʲôľ׮ˣľ׮õĶˡ
ͷħ츳˾̾бЦ̾Ҳһħʦһ˫ϵħŽ۷壬ԴħʦҲʮ˽ģ֪Լûа취顪˵ʱħˣ֪ħ䣬Ҳδؿʹõ
ȵҶħЩǽӵһʮ׵ĿȣҶͷųħƺûκħ˥ߵĺۼħжôˣ
һߵĽ̻ͬԼħͬ˿ҶߵĶҲ׷¶ȵ飬Ҳ׷жʼ׼ԵķʩȻ֮ǰҲǾЭ˵ġ
̻ͬ´ԼĿռָóһרзʥһĻӰܣǾֱۣͬ˳ԱϷһĻһ㡣
ħͬ࿨ҲóһЩصĵơһͷ߼ħᣬǵӪǰΪһƬҽĵش
Ϊǵķ̶һʱ޵ģǲŻѡھħֵǰһ̲Žв
ΪʲôҶͷžͻ̶ĳǽħΪʲôھħǰͷšţΪȽϿᡣ
Щ׼֮ûãŲҵľ޺һֻֻħӰ˴ׯ֮ڡ
ħֿʼ
׼Ҷսˣ
˹СӣҹСӻжŮСӷֱǶ³ǽȱڳս׼Ҷȡ櫡ޱޱ˿Ҳվǽȱڳ׷
ˡ
ҶѾװ˸ʿ׵ֱԼؼףеļ⽣ɢĽС
ȵһѸٱΪС״̬
櫻е𽣣ɢʥʿ֮⡣
˿ǼԼġսݡʮѼѾȲ
ޱޱ˿ߵˣͻȻԼƺûʲô׼ģսеʥԷɤ׼ȻῪͷʥԡ
վޱޱԵʱҲսȣзһͺ
󷽣ܽħļʻϣﻹСĲٿħħͣڿյϣһ೵Ѿ򿪣ħŴѵǹ˳ȥŴѿĶСȻ֪ʲôֻҶŵһֻħ͸һǣ²
ħսʽ
𡪡
һֻħ׵壬ɱׯȳɱǽ̻ͬˡ
СӵĶӳ˹һеһϣȻͨƽ棬Ծħʱչֳǿ
һֻľħ˹ֶͬڵ˴һƣǸƵ˼ֻħСӵĶˣţ˹һԾ͵ķȥԲֱӺħͷ­
˹һʿóǴ󽣣Ҳ˴˿ʹҲǵӦ֡
ֻǡ
䣡
谭˦˾ħԴϣʱһ̷·ۣڿе˹ͣ٣ӲŻĶȴѾоһȫЧΣռϮ
ħԴ΢΢ƫƫųªӷ·ȫûܵκ˺һ㡣
𡪡
˹ֱӱɣʮԶĵط˳㻹ڵϴͣ˻ƣл۵һ³һѪ
ղŵ˲ӦҲæлһǧٽԼĴ󽣴ӽָ˳ֵ˾ħĿֲһ
Ȼ˲ٵˣоԼٲٶѾһƻˡ
ħĹûиħȫĹȴӵǿƻһʱǸûǿģ
ɶ񣡡
ڣԼѸ߼һαӲƷĲ²Ѿȫʵˣ˹˵ķŭæӿռָóһмƾᣬ˺󣬹ϣܵԼеƿʼٸԭѾһɱһֻħ
ͬҲ׷׳ȥԮ
ǵĺ󷽣̹۹ڶСӵʱ΢΢˴һл߼Ľᡭ
ɶαƷ
Ҷɶļ̣
һŭĽĽڵϣȥţƺ뵽ⶫôġҶȥ˻Ų˰ɣô˹ֿϧģóȥǵƷҲðôħʵĴׯƷ˵ܹЩǳֹ򡭡
ţڨڨĽǰѽ˿ռָ
һߵħͬˡ
࿨ǸʷαӲƷϵҲǰ˹һĻеڴǶʱһŭһ
Ҷɶļ̣
ȻǴҴҽеαӲƷռָĿʼ
˾ħֵĴǣʱҲ׷׳ɱ˳ʱȰ櫺ޱޱһеˣ˿вûⲻǵǿ󡪡ֻл߰ĶͳЩħ
һλһʯͷɱڡ
һλ˶һѲ˵Ƴ졣
ĻǴ廨ɯλ׳ŮƺûʲôֵĶã͸ɴֱӽԼǰǿŴ˳ŴЩħֱȫ·硭
˴˿̣ЩҶ˲׹Ще֮ôǿ󣬲ΪʵأΪʹǵĴ
һĽѵ
֪Ҷ̹ܲ˻
սѾȻĿˡ
ֻħҲѾɱҶǰҶ˸ոոħֲú󣬰Ǳµĳˡ
λŴһַ·˾ܿҪǿƳɱһֻħǰȻıһֻħĻֱ۸
ˣ
һĻȻѾһ飬ٴ£оȻ˵
ֻǣ̻СΧмĸ£ʱͻȻ뵽ʲôɫ΢΢˱䣺ħжѪôҲǿھħܹİ
ŰĲǷ׷׿񱩣սҲԽĲ


353 Ů˾·Улл
𡪡
һֻħһԾɱޱޱ
顪
ǹ죬һױӵ˲ħͷ­Ӵը˸ϡá
ŵڶֻħͻȻٴγ֣ɱޱޱ
ҶİţҶͬСҪְֵնɱħҪҶһ˵ϣǿÿһξֻҪһֻħΧɱҶͷˡǽħҶսƻȻ΢ı䣬Ҳǰ·չġ
ܻЩ⡣
һξͻȻгֻħ˹Ҷȡ櫡˿סеֻֻȴɱޱޱ
ڵһֻСħŴѱͷ֮󣬵ڶ֧ٴϡ
վھ΢΢ǶŮСӣǼ״ɫһޱޱ˲ٹڳշ⣬ǶޱޱкøУҲоޱޱϲûʲôħҲӵнӣоһͨŮﻹʮֵĺ棬ҶСԼСıķȻ󻹴ĳ
ħɱޱޱŮǶʱҶֻħ޷˼ޱޱ
СħŴѶʱҲ޷̾ڶ
Թ̾׼Ԯ֪Ƿܹüޱޱ
Ȼʱһ𾪵ľͿޱޱ˫ʥԷȣһѾ˦ľħϣͬʱлDUANGһ졣
ԴЧ
Ȼע⵽ﻭĶŮǾ;ˡ
DUANG
һ죬ʥԷȺ˾ħϣõĹâ˸
ЧԲǸǵģֻħ˵Ӱʱܵһɾһͱ˦˳ȥ
ޱޱǽСԭʲôŶԣ򵥵ĻʥԷȣȻܹô
ҶޱޱʥԷ漯ɵʥԡDUANG
ЧǴųǿЧ޴ĳ
¼˷׷¶һЩʯı飬ֻʶҶһУǵǰչһµĴš
Ƭ̣һֻ޴ͻȻԱ˳һѽȻھħ˵СУһֻħзһŭ𣬳;Ȼһھͽ¸̽˶У
бѪȡ
ţ񡭡ûѪ
һĻŮû˿ĵġ
Ϊܿħ͸о˲ԾͻȻ۴Ӵ岻ϵŤţҲʼϵʹ󣬽ֻڡһѰѼˮ۶ɵд˳þħӴˤڵء
Ķӱ׿ˮ˳۳Σǹ¡
ˮ
ڶŮУΪӳĹǽˮħʹõӦֵһλĳַ˵ֱߵġ
Ҷ輤⽣͸һֻħ࣬Ťͷ˶Ůһۣľ飺⼼ȻѪȶһ㣬ò˵滪
վߵŮ׷ײʵνĻָǴˮ״ָ̬κ󣬹ڵȫ״̬ɡ
𡪡
ħŭʱȵ˶Ҷŭӣ̾ٴν뵽˶ս״̬ȥ
ʱһֻħƺע⵽ں󷽷ǹܽԼС飬ֻħо޺һԾ𡪡ǰ˵ħ˳óªһ֮⣬ǵҶֱ͸Ӱе̾һһԾʮ׸ʲôȫڻ¡
ֻһֻħһѾ䵽ħǰ̾ͻ˫ȭͼӡ
⣡
Ҷɫ䣬û뵽ֻħû嵽ܽŵǰ̾׼й
ǡʱҶܽŵļʻѵ˹Ч
ʱʱ̣ܽΪŮ˾¡
һ飬۾
ڶ£һŽħŲȵ˵ף
ˡ
ħ˲ħֻħ֮ľֻ׶ѣ׵ľѾ㹻ħٵ㹻ٶȣһħײ˾ħϣȻžħһ·ǰ塣
Ů˾·Улл
ҶһԺĪľ仰
ֻžħħһ·ǰУҶȡ櫡ޱޱ˿鲻Խļæÿ˵طһȵĿλŮ˾Ȼ
ܽŷڡˡͣʱſ־۾Ȼ󡭡ǰĳѾһѾħǺ˵ĵһһֻħ׻ڳ棬⻭Թ㤵ģȱҵСȫûÿ£˵ĻԼСַһЦܽŵɫȴǲȻɫ
ɫܣħһ·徹ȻֱӳҶ۵ľǽ֮⣬뵽˾ħȺ֮У˳һȺľħħ֮ԻͣΪǰĳɶѵľħʵǶˡ
ȻȻħԽǿᣬָһħײǾħҲ̫ˣײһѵľħȻңʵ϶ûд󰭣Ǻܿ޺׼ħй
Ȼ󡭡
ܽΪŮ˾ٴ˳
мһһ߱˻Сһٴţһֻּ̣šˡ죬ħͿʼԭؿٴתһֻֻľħֱӾͱ˦˳ȥ
һܽżֱڿħ̫ħ͵ĹֱӾͱħԭתȦǧȻһܹģһֻħһԾͼϷͻƣո䵽ϣҶҲ֧֮Ԯ˿ġսݡʮѼֻԮ˲ͽֻħˡ
һʱħȺ췭ظʱھȻħ޵ֿ
ܿ죬Խ̻ͬ˺ħͬ˵߶ע⵽ߵǷ׷ͶĿ⣡
⡭ôĶԣ
ħȻôã
վڽ̻Ȧڵĸ£һĻ𾪵ӶҪˣ̲סμȻ̾벻벻ͷĹֶλٳȫ벻
˵벻ˣҶôҲ벻ðɣ
ԭشȦħҶһͷһıͬʱҲ˰Ѻȡ櫵ɻĿԼĿ⣬Ҷæ˵ңҽģȫǳŮ˾ıܡҶһ˿֮ɫħΧܽҪʮѣҶı׼ã취ܽŸŪ
ҶĻո˵ʱڿתħȻͣһֻŭľħƾǿһѽڿתħ
ǰ㱻ħ˦ΣǱˡ
ħͣµ˲䣬ӼʻĳͻȻһСԴССһ۵һ˳۾ˮﻹħŴѣ̧ͷҪѰҶӰҪְֿߡ
ܽʱҲܣǼæܽŸק˻
ֻ赲ħתľħѾǣָһѾסȻ̽ͷħŴǹܣһѾͽħŴק˳СεıħŴѣСӰҲ˳Ʊק˳


354 ôľä䶼ܴĿ
ħӳｫħŴק˳СıħŴѣǽСӰҲűק˳зһĽ֮˦˿С
ξ͸ͨһӤ࣬һС㣬һֻħеС飬̾ſѪڣСԼС
һĻ˵ľգ
ಡ
һɫĹԿٵķС飬ǻС˵ȣչ֧ᣬл־޽̾ҪǰȥԮ
Ҷһ˷׷һѺ
С뵽ħĴ֮УȵٶҲޱ֮죬ӦÿԽСɹĽӵеİɣ
ǡ
𣡡
бһֻħͻȻɱ˳һֻɰȭͷһͺ䵽ȵϣҶȿзһУԭС˲ı䷽򣬺¡һһͷԱߵĴڣֱӽһƬȫѹ
ȡҶһž뵽ڵС̬̬ѰĹ޷˺ǰսҲйӲ־ħȭͷľڸǲûʲô󰭵ģΣյĻС
ڴ˿̣ವһһӰӿޱȵķ˹ȥһͷħϵһ½䵽һֻħļٴηСֻħֻа֮ңľʱ̣һѱסСԱߣ˳ڵϹȦ
ǰǸħСקħʱ򣬾ѸٿʼжˣȻҪһڽСӾħĿ
һĻͬޱȾգҶͬʱ˿žֽȻھħİΧ֮УʮԶԮ
һֻֻħ޺һӵϳ
ҶѾ׼ֱӳɱȥˣɾҪʱ̡һ죬һӰӾħİΧгһ˫չܡ

ʱȻ˷֫ıŻС飬Сϵı˵ļ㡣
šҲǱƳİ
Ҷһٴ˿ܿ죬Ҷ͵ľ˳գħڵܽŻھħȺУ
ޱޱҶתͷޱޱ
ޱޱ˵ͷ˫ʥԷȣĴһ
౰౰
һֻֻޱޱٻ¸ޱޱǰҰޱޱָӿٵĳɱ˳ȥ
˿һЩħɱյĳ·׷ߣϸĻ֣ᷢħƺȫոײģǿֲ֪ʶĶԱߵġ
˿ڻң
Ҷ˿˵ָ櫵ҹȥ
˿Ͱͬʱ˵ͷ֮˿ġսݡȫһӣˡħгӽϵĿռгһԾ𣬰һȥҶҲѸٵħгĺ
ħгĺڵһҳޱޱٻɱ·ﳤȥɳħ
𣡡
һֻħҪϮħгͱ˿Ļȫ䵽һԡ
ֻ˼ʱ䣬ħгһƯ˦ͣħһ࣬Ҷӳ¼æħĳš
ʱѾһֻħڶħȭͷһͨңӲĳѾҳһĴӣҶֵļ⽣һѿֻħĴϡ
ǿƻ˲ֻħĴȶϳأзһŭ˫ȭҶ
Ҷֵħ͵ǰһӣǿԪħٻһȵľħʱһģħ
뿪Ҷæţܽק˳ֱӰŵ˰ħгĺϣ˳Ҷֻһħȣͷų߼ħԪءԪ֮֮ŭ
һֻȫ쫷۶ɵľħǰתۼ㽫ֻǰľħһԡ
УĬķħгڴ˿ڻһ·ɻ˾ǽ֮
ħӿҶ
ֻǰһȵľħޱȷŭħһ˹׵塣
ҶʱһУѸٽħռָħ˫ʩչһмħ䡾ѶСһԾʮ׸ߣֻȵľħҲҲŵֻǵϾޣ߶ԶԶȲҶ
ڸߴҶ˼⽣Уħ±ӿռָˣԶͷ·һشʮֵħһѾ·ĵȾħϣ
䣡
ӲǿֱܹӵשõħҶĵשѾǵһˣֻ¡һħѹֻħϴӸ߿׹£һѾ˵ϡ
·ɽ嶼Ųһ¡
ħֱڵҳһӣһȦƣ
ħİ˶ѹڳ£Ѫɣ¶һȻڲϲš
һĻСӳԱ׷
ڽ̻ᱣµĸ£ŴӸ߿µҶɵħ棬Ѿ¶˾ı飬૵˵벻벻
ԱߵİȵɫҲЩ
еİͻȻǰȱҷɵĵطȴ̲ס¶һ˿Ц˵ǸŮѾ군ţ
ЦȻʧ
ƬǰҳĴڣһͻȻʢУʯľɨһԣɫ˫չܵȣ˫ű廹Ҫ޴ļ־޽ӲӵСɱڣ޽һƬ貵İɫѾˡܽš״̬
ȣ
Ҷ״һϲ
ħ˿ͷβϵڵ£ҶվβһѾһöħŹõħŵҶֱӽȡ
Ȼ⣬нһ־޽һ˦ö
ֻħɱȡ
ǰʱ̣öħŵҲ֮ײȵľ޽¡һը죬ըЯȵľ޽ɨܡ
һ̷·ͷ·ȵľ޽նħŵǿըգɢĳͻҳ˲ϯ˰֡
һεˡ
һ¾ֻħնɱ˰ɣ
ôǿĹҲܹʹóһǱĵƣҶõô⣿

ղŵıըҶҲ˵ģǲѾԼĹɱ˰ɣ
ĳЩ̲ס롣
뷨ոճ֣ǾͿĻ̳УһʹӰֳɫ䣬Ȼ˫ӻҳз˳ž޽١
ҶһֻץȵĽű¡
Ȼû£ħŵըʱһ࣬˱ը
𡪡
һֻѾ˱ԽֲľħŴӻҳԾҶ
ǡ
ҶһֻǰħŴѣǰħŴѱһֻħקڵϣڸոձҶ˻
ԶѻҲУôľä䶼ܴĿ갡
䡪
ױӵ˲䴩ֻɱħͷ­


355 ոѧɻ֪ô
ܽſħ˾ɱھħ֮гײȻħһֻħץסħŴСһ𱻾ħӳקСǽСӤӰУһֻħѪڡ棬˭Ҳ޷ǸСӻܹ
ҶͬеСӣԼħͬ˺ͽ̻ͬ˵˶ΪǸСˡ
⼸Ϊÿһ˶Ѿ϶˵顣
£˿ʶķӦǷ˰ɡ
ȻҶߵûһ˿Ϸû˿ԥֱӳɱȥԮ֮ųȥɹС飬Ȼչ¶
ҶͰ櫽ڴ˿ڻǰȥԮܽţܽű櫵ħгߵʱħѾŽҶΧҶɱһѪ·ħֱӽһֻħ࣬ٸͷһըҳУȵĴ·˳ħŴѺһֻħͷ­
¼ڶ̶̵ļʮС
߷ʲôǣвһҪ˵ĸоǸӵԶСŮˣˣҶˣǸ뾫ˣ
ɽ˭Ҳû
ǾħǸɵ˼ֻȴҶɻصǽĺ棬һ̶Ѿԡ
ǸܵҶһ˹ȻǸűĴڣ
벻벻¿Ǳߵķ򣬿૵ĵ
ɿȵĻƽСϣҲ䵽һԣָɱģ΢΢Щ۵ӣҶû°ɣ
û£еۡҡҡͷ
Ҷֿˣȷڳÿһ˶û¡ܽӴʱһ಻ԣڵ۵¸ͣ°°ľϰˣȻ󣬶أ
ҶæС
ֻڰвϵķ
ԲۣʲôҶûĳд
ߴߴ
ѧɻ֪ô䡭
Ҷ
˿ͰڷĵֵɱľħޱޱǿٶԽƣͷšŴ磬ʥԣָ
Ҷûĳͷһħ䣬󺰵ֱӰѳһģ
ת˰Ȧ󣬽£һҶ÷ħڵϡ
ĻıСǰС鱻˦ɿһֻħеʱ򣬾ֵ̾Ҫޣű£Ȼڿзϰ죬ֱСΪЦˣֻ۾ȻỨڵϣſԼߵС۾ˮСצİ۾Ứȥ滹Ǻаġ
йߴߴĽȻˣˣ
Ҷȥټһ£һһ鶼ʮֵİȫҲʱ˿
ղŻҪˡҶʱЦſ佱һ
ǲ壬һ³򣬿йߴߴĽˣҵϰɣҿԴڸ߿йЩħ
˵ҡ
Ҷ㶣ȷ𣿡
İɣһֻ߷ɣ뵽ħȥ֤
ǺáҶܿ˾ͽչˡ
ô˵Ҷٽŵĺϣϵİ̶壬ͬʱħŴѰװ˫֮䡣
ԣȵϵʱְָ׼͵òãҶСԴ
⣬ϲ⣡С̻ĺ
ҶЦЦֽһǵݵĿУЦŶ˵ˣɣ
ˡ
˫һ£һɶ𣬳ʡ
Ҷͷ˼ӣתͷȥܽš
Ѿˣɫ԰ޱȣ·󲡳Եʮܡ
ðɣҶеʵǰܽŵ˾ΪȻ˼鷳ҲԾħ˲СĳҶתͷͳޱޱ㺰ޱޱ
ã֪ܽҶ׼ޱޱԼͷʥԣæֹвûޱޱʥԷȻ㹻֮ȴǶģ˾ûˣΪе裬ޱޱҪûбҪΪûսԼķ֮
վЩǸ˵ղŶԲ𡭡
ûҪǸղžħҲܵ˲ٳġҶЦ˵һӣħӿռָȡ˳ǰץȵĽ뿪ǰ뵽˿ռָеġ
ħаɡҶο˵˳ţŲܽ˵ʲôó˼⽣ħȣ¼뵽˵ħС
ܽſҶһ˵Ӱͷһͷ裬ŻԶɱħԮ֪뵽ʲô΢΢ЩͳħС
ƺֻԼʲôæﲻϵİ
֮ǰԼķչħУԼûá
Լڴļʶ磬ѵ𡭡ҲҪҵ׸
ܽλϴĳĬƬ̣Ȼ·¶ĳһ㣬ħӵȻ˰ۣҶשһΣħȻûκ𻵡
ҶƷ侫Ʒ
ĿԱߵս
䣡
һֻħȵľ޽ֱնϣǿ˲þħɳȥҶлħҪȥ̻ħ࣬ħӦҲʮɵͬʱ޴ȭͷѾҶҶĴ̻ѱΪħֻħϣԼҲѰһԣһħˤڵϣªЦٴδӵ۵Ĵһ׼Ҷ
ɸֻһħֻоһɾײ˫ϣ岻ǰɣҶʱҲǡôӵ𣬿ڷԼľħæħǰ
ڡ
ħֱӴ͸˾ħ壬֮С
ħܽżæħͣ£ŻµľħԼ֮¶Ҷ΢ЦܽҲЦ˳
Ҷһ£Ȼܽһ´Ĵָ
ܽЦĸӲˡ
ׯϣҵɱڲϽţ˿ɽµǼéڣǸССĵض
ಡһͷ׷ķīڲϺµĲţ˫ֽŶ䣬ɫΪ־ŤţѹҪ޵ĳ嶯ỹǲĴ
磬硭㲻Ҫ£һҪ¡
ϵһһ˵ţȻ֪ãĵ૷·𻻳һЩǿͷʶ嶼ΪǿͷռпʼԵǿҪǿҪΪǿˣҪɱеľħǿǿǿ
ͷӡѪС
ҲǴһʵдա
˵ħʵ۴һǿʼڽ˿̣
ض֮⣬ԱߵĽһͷ
Ǹʿͷ
Ҷʾ£ά˹ϸļ¼﷢һС


356 һԶμ֡˵ʲôţ
ħȻڽС
ʱ𽥵ţׯڵĴһһĽȥ
쿴񱻾ħײеɱٻЩܣ˽ָоƽ࣬Ҷ˵ЩֻϷеNPCʱǾͻ»ָԭ
ΪϷеNPCɱĵġ
ڵսĺҹ賿ʱ֣Ѿһ¡
ЩԶŴׯǿĲ񻰵ĴȥħȴȻϵӿľСǳܵѹҲԽԽˡ
ҶһǰľǽαħȫƣȻֱҶħ۳
ŮСУһŮҲڵֿвλŮڱħʱȴû㹻ʱתˮ̬屻˺ѳ롣
Ůǰն۹ǣħ뵽˵£ֵᡣ
۹ڣÿһŮӵͬһλףǶǽõĹϵ໥֮ҲԶϵ޷дġ
ΪŮλԱ׷׿񻯣ս֪١
ҹСһԱҲСĲھħȭͷ֮£ҳһ̯ࡣ
˹СУҲԱھħ֮¡
һξħȣһƺĲء
Ҷͬ˵ĸСҲвĳԱСӾ͸˵ˡ
⵽Ϊħֱһθǿ󣬶ֻǵľһξħ֣СǴ˿̸ӵƣѾЩġ
ڵ賿ʱֶչ¶һ߹ʱħͬж࿨Ǵİʱ֮ھֻʣˣ࿨ǶͷԼֱϵħ·йһͷ߼ħᣬֻ֧ܿš
˼СӵĳԱҲֻʣˡ
ҵǶĶСӣСӵĳԱֻʣһˣҲǴҶ˳ʷȻֻһˣȴȻûһ˿һҪ˳Ĵ㡣
ֻʣһ˵£ֻҪԸ̾Ϳʹô뿪ĵط
ȴûôд̰ĿѾõô뿪㹻ħֻҪֵħֽ̾Ϳȥһط
ֻҪ֣֡
̻ͬħ۹˲þŮɵĶУʣˣȺϴ˵ĺӷ·Ѿȫû˿־ַӦǵսʽҲһŨŨаͽϢ
һ˲þŮڷԼˣûлٻȥ֮󣬷Цĳ뵽ħȺУʥĳأǼʥһöըֻħĲԼҲڱըлΪҽ
ĦҵһֻСӣ֮¾ҪСĶˣڽʣλͬʱ򷢶˴뿪ħؾ
ЩСų򣡡һ˲þ꿴뿪ָȻص磬ǽΪǵųŭǻǵļ嶼֣֮
һ̻ѳֵĹңһ۵鰡
ҪΪ˱µֻ̻飬ҲֻʣĸˣȻ˵α֮£ɫ˵ѿΪ־΢΢š
ͬΪһͬ˵庹˶飬ҲѾֻʣˣǺηϵĶԾħ棬庹۹սʿ¸ηģɱгɳɱɱлԼһѪĹҡ
̻ͬУ̹۹ĵڶֻʣ°ȡбϯˣϢǾƴսԼҲǶЩ˳ɷְɣȴڴչ뿪ׯİ˿ŹǾ
μȻĶ飬ÿһ֧ܵ˲ص
ȻЩ֮Уȴһ֧ӿʼȴûκһˡҶĶ顣
ҶĶУÿһ˶Ǿǿսʿ֮໥ȴǳɹĹؼκһ˶ЪȫоԮȻԱҪԭ
ʵϣмСӤʵӤСӵǿսıͷ˶ʮֻħûκսܽţٿħֱײΪԮҲΪҶһṩ˾޴֧Ԯ
û֪һɱ˶پħֻһֻֻľħʬѻǵǰ·һСɽһ㡣
ǸƱػԱҪȥ
ΨһǸоοһǣҶҪԵǰ꣬ǸҪһǧöǾܴ뿪ҶɱЩħ¸㹻ɣҪپֲܴǸĿ
ʱϢơ
Խ
ħֽдԼСʱ
ҶսⰻȻ׷չ¶ƣ̬رǶĦ۹ػµǸСӡ
ǵС뿪ׯҪĹǾʮöһξħֻöҲ˵һξħһҪʮһöǾܴﵽĿ꣬ȻǼ˲þİҲֻõ˰öǷȱö
ڸղŵսһˣϸ»ˡ
ǱŬһûдĿ꣬ǿ϶޷ٵֿһξħ֡
¶УһѾܵˣһȻֻˣ鴤ȻʾĽźͿ־塣
¾ȫѾߡ
ʱ򡪡
´ˡܵ˵ͻȻתͷ£ϴż־֮ɫϣߵŸ´һߵģϧûа취һֱڸ´ˡ
ô˵ţһѹʥһһ߳һ׶ӵĶ̵ʱյķеķʵһʥд洢˴֮
ֻϸֳҵ΢Цһѽǰʥ뵽Լ֮Уһ˿˿֮ԴԴϵĹ뵽֮У忪ʼɢĳֵɫĹâ
Ľ̻ԱһĻ׷״һ
һͽ˵ʲôķʽǶΪҵĻǾֱΪ𡿵ķʽ֮עԼڣЩ֮ͽԼ֮ҵײ̺ħ
޴ƻǶһͽ˵ȴǶķ񶨣ͽУӢ齫ᱻ԰УȴὫǴ뵽ЩͽǹѺһ
Ƕǹıѡ
ˣȷ˲ЩŮӵŴηľҲԲѡַصķʽ
ɺȻеĳԱѡķʽ͸¼ⳡнȥһ۸£´ˣμҵ֡
ô˵һǵĳ뵽ǰӿľħ֮С
֪Ҫʲôɫޱ𾪣غģһԶμ֡˵ʲôţ
ЩͽӲμ֮ǰ´ûийӴЩҲûĹЩͽʲôѹ֪Щͽְ
ͽ
¡
ⷢȵͽϴžͲʣȻը


357 һֿ˵ǿ
ıըԶ
ͽըĵطһС͵Ģڿնܵľħ׷⵽ԵƻǸΧļֻħֱڡ𡿵ıը±Ϊ˷ĩǿĳ˷ɢֻħһֱӱɱ
ֱըѾ㹻Ҷǰʹõġ޼С
ȻǿĹʽܵҲǾ޴ģҪһͽܰ쵽һҪͽӵ㹻ȴһڵĵ
ǰһֻֻ˻ҽľħɫЩҰףֻͽǲַʽǴжôĳأ
˲þЩӵΪνǼҲԲôΪôľǱԼ
һµĿ¾ǱԼɣ
׽ʲôתͷԼСʣĶԱʵвһϺٻֵںޡ
ں޵ܿʧˡ
ǹôʵġҲȷ֪λ֣ͬʱ򵫷е̵˶ֱ˵ʲôĻλʹˡԼͽ˵ɵп飬±Ҫô˵
𡿵ʵ̫ǿΪ̻Ԥ̻ʺѡ֮ˣĿֲӸĻ˵ǾħˣЩԱҲлɷɻң
ʣʵϾҪͷͽҡ𡿵
ƺ˲ûиܵ
˲ļɫЩݡ
ѯʵͽȻͬ˱ҵȥ¾Ȼֶ֪Ǹ·ѾϵзһѪɫŤͷŸ£û˵شµ⣬ֻϵļڲϵĳ鶯šµĪļ¶

Ҷħÿħ佫һֻħɣըŤͷһ۽̻ͬڵĵطǶС͵ĢʱҶ۾̾Բˡ
ҪҶĻǾͷ·һ˵ͻȻһٷĴ͡ǿƻԲۣױħ֮ĹʽҪǿ̫˰
Ҷ·𿴵һոµĴԼǰ򿪡
ԤУһֿһ˵ǿ
ǿֶΣ̻ᾹȻĵƣֻǲֱ֪ըôģҶ˵
ûָԼŪ⵽ʲô΢΢ش
ǡ𡿣ޱޱһԻشȻ֪ʲôǱߵĶ۾ǰ̻ĵ伮пй֮ײȼͽħǿƻ˵ʷ̻ոճֵʱڣһ̵ͽĳܵ˲ƽȺΪ˱ǸŽּ̻ʹ֡𡿵ĹʽһٽǸҵĻʶΪƽأʮǴ¼
Բۣôţƣ
ޱޱҶ۾̾ˣޱޱΪʲôǰҴûᵽ飿
ΪǲܸƵİޱޱһʥԷȶԿħһ߽͵̻ὨԼĸ֮󣬾ͼûʹùˡ
ΪʲôҶһ㶡
ԼıըֻԼ겻Ƶ˲𡿣ԼǾ൱ǱԼһ겻Ƶͽ˵ìܵġޱޱ͵˾ͽҪͽ뷨ͬʱʹΪԼǿԱģٴ⣬𡿱޷ʵֻ֣ĳضʱ̣ͽΪػԼ˵ҪĴʱŻá𡿳ɹ
ԭˡ
ҶʼĥĿԡ
ԲۣһͿƽһʮһֿһ˵ǿ
ޱޱҶһ˷ܵı飬ͻȻ̲סһ£Լƺ˶ħеĸоʶʮֲĸоǿһٻʮİæ˵ϰ壬Ҫͽѳ̲ܴɣоòá
ģûô̡Ҷһ߻ħȹħһЦŸޱޱ˵ֻǶıʸо棬̵̻֮˽֮ӱϾǽȻͬģҪʲô겻ƵѳߣҲҿҵʽʹ֮ޱޱл㽫𡿵Ϣ߸ҹ˵ԺǴæ
ҶһԲϷӣޱޱ֪ҶΪѧֻҪʲôȤħһҪоһ͸ģֻεҡҡͷϣҶоʲôɡ
˿̵ޱޱȻ֪ΪһṩЩϢպһոµļԪһȫµĿԵȻҲػ˰Σĳ˶ˣҶ׷ըĵ·ǰ˺ʵһ󲽣
˸о̵ǣҶֶ֪ܵȴΪ˱ͽֽƵġ

ʱһһεĹȥħּ
ɽµéڣڵضжһҹķīʱѾޱȵƣֻ۾ȴѪɫģȻڲϵ߶ţǿǿǿǿǿ
ּ˵Ļ£ӡԺУΪΪ֮ܶ
ͻȻĳһ̣ȫ·һ˲ʧȥеʶĴӵض˳
࣡
һ˳˲ӵɽ֮С
ά˹ļ¼һС
źԭҵľħֿսУһжͣħ񣬷·𶨸һͣͣٴԼһӣǾͬʱʧˣٻ˵Ĵׯħʹʬ塢սĺۼҲ׷ʧһж±ΪСǸոɽʱ״̬
ڶξħڽˡ
СʱĲսһСӵǾ޴ģҶСӺ֮⣬СӶܵ˲شĶֻʣһԱ
ڣԭͬٵҶͬˣʣȴˡ
С˵ҰοǣǶѾռ㹻ĹǾԴ뿪ɽˣǸǷ׷Ľʺ޵ļһ»Ҫپξħֲܹﵽ뿪ɣ
Ҷƽɽ壬̧ͷһϵ̫ͼæȵһռĹǾѾٵĳ嵽ɽµéС
ά˹ʲôûУҶæѯʵ
éڣīѾɵԱߵĴϣʿͷķڽ
ά˹ż־ϲҺŪôѭеˡ


358 BUGħ
ǰ²һ̶ĵ㣬һ˻ܻⳡħбɱƻΨһȴǾԻȥģǾħʵ۱ΪΨһھħлȥĴڣ¼ļ֤ߣģ¼ؾУ¼Ŀࡪϰ˵Ӿħֽµѭֻصʱ̣ħʵ۵ϼ⵽һźţҲֺɫĹâһںϵħԪصħ󣬿ʱ٣Ȼһж
ûа취ģźţҶżά˹Ļѯʵ
Ѿ¼ֺľɣҵļûĻһһȫͣٵ״̬ҲֻӵϵȫܾŽ۷ˮ׼һ㡣ά˹ϲãħź£ͣٴԼһٽӦÿģӳһӵʱ䣬˵ġ
ûһǳBUGNPCBOSSСȫͣٸҶ˷ܵı飬ȲļԼά˹˵ҿһ¼µħ󣡡

ҶʼоħʱɽĴϣСӵĳԱҲѾ˹ǾռһҶͬ˵СӶѾռ㹻Ŀ뿪ׯĹǾΪǿǵҶҪĹǾʮ־޴ǸԼǾռ֮󣬱㾡ħ󲹵ĻҶһУҲһҶһջĹǾﵽһʮö
ڵõԼҪĹǾ֮⣬Ҳöĸࡣ
ͬ˵СӣҲڸ˲ҵʧ֮ռ㹻뿪ĹǾ
̻ͬڵϵĹǾһöһöļ뿪ׯСһҪʮöǾǸڸ¶ֵ֪ͽС𡿺󣬸еĹǾѾﵽʮööʣࡣ
Ǻ£ֻǡ
תͷһͬΪ̻ͬ飬¶һĨء
˲ˣǿµȻ㹻أȴһĶǻ߿ԽǺģ
ԼƴƴػȻԼֶǵá
ͬΪһӵһͬ飬ʱһ͵վԱߣϿʤ˵ϲã·ҲûлıʹӾͷ·һʬ⡣
վŹǾЩŤͷһҶǱߣȡ櫡˿ޱޱ˴˿ռϳɶѵĹǾͬʱЦ˵ʲô
ֿͬĸڴ
µĪЩ
´ˡһ˲þߵǰǶѾռ㹻ĹǾ²˳٣ھ뿪ɡ
³ĬͻȻ뵽в˿ɻ󡪡Ǹ꣬ʱڵħʵ
ΣֱӲھħ£ΪôǿպɳΪ½һ˵ħʰ
ǲʲôطˣ
ҶǷʲô
Լеʡ
Ҳ֪ǺܲʵģԽ̻ЩͬӦԵҪҲ޷ټֵεľħ֡
΢Ϣһ£һϵƣȻ뿪ɡЩε˵
ЩĹǾҪôţһ˲߹ѯʵ
ЩǾǽװɡ˵е
ΪʲôЩЩûκôġ
ЩȷûʲôʵʵôָоҲڽǻõǡ½͵Ҳ֪ԼָоôġҲΪҶռЩ
̻ԱȻΪûʲôôµͷԶǴȴ֪ģȻô˵ǽ̻ĳԱǻǵ˵ͷӦ

ϣ㣬ǻġ
ռ˹ǾԼԼƽ˼򵥵ĴѩŵԼʣԱҵڴ³˼ҶĶҶ˵Ա庹۹ҹϲĬԣⲢҶеһǻѪ
ЩŮԱҲСԺڣҶһҪ󣺡ûİҲ˳ռ㹻ĹǾǺǡ
Ҷע⵽Ҷͬ˵һ֧飬бĸ˹СӲûг֡
ллǵĺ⡣ҶվЦſǰˣ뿪ɣٹ˼飬Ŀ˳뿪
ͷǲ𣿡Ще˵ҹ˴Ӳͬ飬ԣͷ㲻ҪЩ
ûô룬ʵһһЩ뷨Ҫԡ֮ҲµġҶæ˵ĵֿȥǿֱ˳Ѿջ˼ʮöңҲǲˡ
Լµ˶΢΢ĬȷҶڵȷ˵ǲУʮöҵһʾ޴ĲƸ
ԱȺͰҲȰ˵뿪
˿ǵȽ϶࣬ʵϣģҶѾҲûж˵ʲô
͹µҶһ˵ĽȰ˵£ھ뿪ׯ
ϣһصǡҶ˵
ҲǡЦ˵
һġҶ·ȷ˵չһ뿪ǰǲһɣΪǼС
ҶõҵȻͬ⡣
ܿ죬ζ˳ȥ
Ĵϣ˹׼ڴĴ뿪
бˣĲȥﴸͷ𣿡һԱЩ˹ʵʵϲǿҶİҲ˹һڵһ־ħֵʱ˳˰ɣ
ǵǻеջ񡣡б˼Ƭҡҡͷ˵ǵ˻ġҶ̫࣬ڼͬΪչʾǿҿɲʲôǣ
ԱǷ׷׳ĬһξħȫӶڶεʱȻҶȫĲǻˣսҲЩġ
پΣǵ˿϶صġ
ҸҶϵ̫˵Ļ˵õСӵԣǾǵòʧ
бˣǳȥҪĹǾöʣ࣬öǾôʱһԱóʣöǾѯб
ǾֻʹãԽͷĻһ⽻ģڡб룬͵ˡ
ǺðɡԱǾս˿ռָ
˿ȥҶҶһǽǾ׳ɴеƷϧͷ˸Ҷͬ˵Ĺϵ
Ǻܿͻ֪ʲô


359 ǽʶʲôпϷ
лʣĹǾɣȻ뿪ʱЩǾȥҴһЩƷɡ
һӣҶҹСԼŮСӵ˽֧֮С׼뿪ҶЦŶѵ
ƷҶѣ͹µ˶㶣Щôʲôô֮ǰҶһЩƷΪҶ׼һЩɽңʵҶҲȷɹˣЩ׬߰ҡ
ҶôȴҲùǾȥЩ
ͷЩʲôã̲סѯҶ
ʲôʵҲ̫Ҷʮֵ棬뿪ɽǻ뵽ĵطĵطׯڽ׵ĶпܻΪҪĵߣֻҵֱ˶٣ҶЦ˵ȻҲûаٷ֮ٵİգǷңҪԼжˡ
ǡðɡЦŵ˵ͷѡŴͷ㣬뿪ʱһеĹǾһ
ҲһҲЦ˵߹ձӵҶһ£صҶļת뿪ˡ
߹ҲЦ߹ӵҶһ£ͬʱҶһ£ĶŮǿԾԾԣҲҪӵǣӴԱȡޱޱЩŭ֮ע⡭ֻҶЩźлָ뿪ˡ
˴ʱħɳ߶ֻʣҶһˡ
תȥȵˣҶԲ۵Ļһ𣬷ּŮЩˬĵԼȻΪոչӵ顭
ǻ鰡ҶŹ˵ûëá
ղӵĺˬ
СȭͷЦſҶ
Ҷʶһƽز
еһ۳ȱˡ
㣬ʲô⣬˼ֱӾͱС״̬Ҷһᣬ櫣ޱޱд˿һԹۣȻ뵽ʲô鲻Խľ͵ͷһԼزµ󰡣ǿޱޱ̾磡
ǱҲ֪ǳʲôģӪá
һҶϻ۵ĵطŮ˵ˣˣӦȥ׼ˡ
ʲô°ֵʵ
ùǾȥռĶҶǺЦ˵ռĳ׶ռ˰ɡ
Ů
ͷ𣿡˿Щʵ
ңԻõġҶȴǳš
ŮӿҶô˵ǾֻôӦȻͷжʼɽSHOPPINGҶת߽Աߵڡ
ܽڷذ̵ë̺ϢڵĹǺȵ˶ǽʿħʦǿܽžֻһͨŮѾȫ͸֧ˣħֽҴҳ˵㶫ֱ˯ˡ
Ҷ߹ȥὫһ̺ӸϣתͷԱߵĴʱħȵڴϢСħʵߣСһҲۻˣ嵱һֻСѾֱ쵽˷īϡ
ԼŮ˵ǿħʵԴҲߣ˭
Ҷڴ£һУһԵĸʿͷУά˹¼µħͷų
õά˹ӦȻʹȫϢӰֱӽһħַͶӡ˿УҶܡ
ҶЩʮеħַЩͷ۵ͷܸӰеæˣ
ά˹¼µľ󣬴пԷɽȫħϵģһһľκζȫħ۳ģ硢ˮ׵硢桭
ħ˵ϵԪ磬ħʵϵħԪ۳Ƭؾ
ħʦҲֱħ۳
Ĵоħһħÿռħ۳;ħ壬ùԪشģҶѧˡˮӰħԽռԪ뵽ħ֮УǾͿõӰʵ壬ʵڿռԪصĻϲʸС
ڵ֮Իʵ壬Ϊڿռʵ˴壬ҶԽֿռĴħʵ֡ȻҲֻˣҶεնûгɹ˿ɽеĴľħȴҶṩķ
һл˵ʵӰټħʵ۵һ˿ɵġ
ҶҪģǴһֿԿЩʵӰħҪƵĶôףֻҪȫʧȥͿˡ
˵ǣά˹¼ЩħԭһֽħźţǰħźűȽеһͣͣǹؼҶڶʱھȫͣľ
Ҳν
źаϵħԪصУԴĳַ˵һרħʦﶼûҶϵȫܾŽ۷ħʦá
ǸؾħġҪӦôؾתһҪʮǿħҲǼƷħܾʯСӦþǽؾľźˣ⿴ƺĳԿ룬ȻֻǸɽ룬ҲĵطҲ㹻ôȴ洢˵һֵľʮָӣšЩдƺǴеƷףиƷһЩħ󣬿ЩƷйȻЩرôİ
˿̵Ҷͷ·ڼһϷĺ̨ͼҳϷĳЩ©ģĳЩϷϢϷĸ𲿷֣
ҵ˵Ϸڿ͵ĸоһĳһʱ䣬ĺڿͼ𽥳ʱǿ۸ִϷġ
һֱϣһһνȫƷȫһʮǾһδиƷѾ˽ˡ
У£Ȼ֪׵ЩƷʲôãŽ̬ȣǽ˽ס
Ҷһֱڷæµ
ȵϰ˵ӣޱޱ͵ʱҶչӷ˳
ͷڳˣ˵Ѿ𣿡ڴԱߣΪҶûгԷԭ򣬴Ҳûθȳԣ˫֧°Ͳ֪˼ʲô飬Ҷ̾ϲʵ
ޱޱ櫡˿ҲĿҶ
ٺ١Ҷһ󣬡ѾˣǽʶʲôϷ


360 ŪɶأԤƬôţƣƬô
ħżؾеĳط
·һ޴ĹڹмһһʮֵĸȥɳǧѵĽںһɵģһѰѵĽбŤںһЩָʵĽ·˵ʿıˣͬʱҲһ鲻Խ⡣

ʱжħʵоѧ߿쵫ȴ֮Σһʶľͻʻ㡣
ǵħʽѪϴѧȻ֮ߴ½սһĽʿЩԼµĳǧʿĽںϴɵħʵǿ
ֻһЩ˵͹ϵ伮УȴûܹȷǷĴڣͲڹǺ˶׫Ĵԡ
Ȼʱ˿λΰĹ֮ϣ
棬һںɫеĸߴˣñ¿ʵգֻܿƮİɫ롣
ħؾƿߣַӡҶġ޼СǸǿڡ
ǰֳһ޴ľӣʾɽһС
СӶѾ뿪ֻǸͷԼĶɽڣ׼ʲô
شڿзɻʣлŨȤµĶദѾγԸһֵʽ˵ѵ׬ǶʮҺѾȫ׼ڵξħֵʱ˳ƺֻô򵥰Ǹͷƺģʱ˵Լʲôʲôѵʲôǿħ˵ڴ
뵽ʲôشڡžһһָʱǰ͸ֳһСһ̾µĵĺˮݷ档
شóһʮĿϷ̬ץһѹӰţ۾ǰľĻֱֳ
ʱ쿪ʼ˰ɣ
ʱѾ賿ӣħּʼ
ⳡϷʱҲ׷׵ǳˡ
ҶĴ£ȡޱޱ櫡˿ԼϵСħܽŷ׷׾Ϊ˴ϣһ˷׷װڳ˿ŵ̬Ƿ˵ݼôżɵİڿ;͹޵ġ
شŲŲطͿᵽûߣһֱɾ㲻̴һһ㡭˫ڶñµ۾ڷĿǰľĻԽڴˣԸԵﶪŵģֶһĺһڡ
ħֿʼˡ
һľ޺ľħɽɱ˴ׯһɽŭųӦսʯͷ˵׷
սڶ
ⳡǰϷشѾ֪ٱˣѾо˵ᷳɴֱӽʢŵĵӱڻѴѵץš
ɽУмֻħѾɱҶ˵ǰҶȴûʲôĶֻǳ˸ơÿսλֱӾɱ
Ϸ
أ
ôŰˣ㶯ǣ
شڴһҪƱĳ嶯
ʱж갢͵ǳˣɱڴһǹ⻷ɱһֻħǰȻ󱻾ħ˲ɱ
ж͵һĻǸС߳ˡ
⻭شѾ֪˶ٱ飬ÿһǻǻ¶һĨ΢ЦǺǣħʵ۵ĸ羹ȻôĪ˭뵽ǲĵܵպɳΪʷǿĴڣ
ĻϣŰʼ񱩣սԽȻԽԽľħѾע⵽Ҷ˵ĴڣʼҶ˳ɱ
شڸо߳ϷҲҪʼˣ鲻Խϣ۾žĻϵĻ桪
ͷӦõʱ˰ɣ
ЩħɾҪˣٲֿɾҪˡ
ȺͰ櫷ֱҶ
ʱѾˡҶʱװƵ˵һ䣬ȻͳԼħȣЩɱľħĻһ£ǽһ⣬৵һһħ˳Ȼ󡭡
ʲôҲûз
𡪡
ħѾɱȡ櫡ޱޱ˿׷׽ս״̬Щħսһ
ҶдһԲۣΪʲôã
Ů
ش̲סЦ㶼Ҫˣİ֣ͷЦ𣿡
㲻˵ٷְٳɹ𣿡˿һͷԼġսݡһЩŭҶ
ŮҲЩεĿҶͬʱĵֿŭľħ
һ¡˵⡭ҶûмսȦаŪħȣӦðûⰡѵҪھʲôġ
ٴγžħħȣɫâҶд󺰣
á
ͣ
ã
ʱͣ
á
ȥĸͣ
ǲá
ͷ侲¡Ůӷ׷װοҲֿܵСʱúÿһµʲôط⡣
û⣬ʲôط⣿ҶȻһЩ૲ͣţŬѰ֢ᡣ
ϵشʱѾƽҡҡͷ¶һ·ƭ˵ģŪɶأԤƬôţƣƬô
ĻϣȵȼŮȻĸħսţҶںŪħȣûСӷֵѹҶһȻѾвʼڽڰˡ
ش˵ʧ̲סһǷԼ֮ǰڴǰϹˣԭҶôŵᵽʲôģΪʲôǿɽȻġʧ̫ʧˣƭߣ
׼һʲô״̬ɡ
شѾ̲סҪ̨ˣ뵽ԶŮǣһ𱬵ӣȻǵսɣԴһŨŨѪCULTôҲҶߵıݸӾʰɣ
뵽شھͻ׼תĻϵĻ档
ɾʱҶĳͻȻشͣеĶҶһ·ͻȻȻ˵ģͻȻóö
ˣҵľ޷ЧûǾԵԭ򣬱ǸħݵĶܷӹЧ紫ôһæħȶ׼Ǹͷħ䣬˴棬ٽɢ˷
Ȼ󣬾ĻеͻȻסˣ
һֻֻľħͷ·ʯһͻȻһˣҲͬʱͣԭĶʯ
ɽڵһоͷ·𱻰ͣһ
ڳɹˣҶĴЦһǾ͸һǿʼոɣ˵ţҶó˼⽣׾ٵһʹ͸һֻħ࡭
ڹۿĻشڣ
νԭ
Բۣⲻƽ


361 ǰɽĵˢɣ
ɽ֮Уҵľħһʮصķʽͣ
ǵӰͶýӲͽ̬޷ƶֺȫһʯΪǣһֻħһԾ𣬷ڰҪҶȻͣ˰С
ЩҲһ״̬廨ɯбǿŴŭһ׶ߣ׼ôһɨҶĹǷ˶Ҳͣ˰֮УǺ׳ۡ
һжޱ֡
⡭ô£վҶĴ˿Ѿ⡭Ǵͷ˵𣿡
û
ҶСĴչȥһ֧ħȭͷǾħʵƤʸУתͷЦŶһŮ˵ǿΪׯڵʱѾֹͣߣǵʱȻɽУǿκε顣
ô˵꣬Ҷ輤⽣ವһһѲ뵽ֻħ֮ڣġ
Ů۾׷׵ȻϾ¶˸ײеı
ǣһСʱڣǾ͸һ㰤ĴյЩħв
һСʱ
ȷɽڵÿһֻħҪѾƻҶһ»صԭĵطر
𡪡
һֻֻħȻȻס
ǳǺ׳ۣ
ϰͷħͬһ̺Ȼˤ˵ϡ
ħսĴֱӾ;ˡ
ֻӵм򵥵ʶ˼άǵĴ˿̵ĴҪħǽսǵķӦУûоħͻȻѡǲûã̫ʱ䣬Ϊһľħٴγɱɽ壬޺дǿʼħս
Ӻ󣬾ħɱ˴Ҷһǰ

ׯڵһٴξֹ
Ȼׯڡ
һСʱ󣬹صһľħٴγɱ
ϿһеشڣһѾȫֳϵ鷢չˣĿ࣬°Ͱ춼ûжһˡ
һֱȵҶʼյʱڷӦ˹
ⲻƽмٵ˵νôģΪĶֱ̫ǿˡɱ뽫ɱ̧ҡҡ׼˾ĻеҶ֮ķⲢûΥĹ涨ħµĹֻ涨˲ʹǿ󹥻ħȴû˵跨ؾħת⣬ⲻҿԸģ
شڴƬ̡
ⳡϷԵǰڴ

ɽڣ岨ħֳɱ˴ׯ֮󣬲ұҶׯһո֮Ƿֵħֲûг֡
Ҳ˵󰬷΢΢Ѿ׽ħֵоħɱˣ
ҶɽǶѻɽľħʬ壬˵ͷ
ˣ
ǰеСӷֿһĳԱҲܹھħ棬ûҪľħնɱǣˣ
Ȼʵеˡ
ʱѾ賿ߵӣ¶һĨǰס
Ѿ쵽ʱˡҶŸ첲Ů˵ţéݷȥһžİֻҵľħɣһεĻӦþͿԴչ뿪õĹǾˡ
ǰȴһɲʵеĸ̾˵ǾҲ̫˰ɣҷսһҹŶӦ˵һҹׯڵʵϲķģڶӶѾĹˣǾһߵļ򵥵ϴ˸һ׼˼򵥵͡
ڳ͵ʱڳѾ˵ӵʱ̣ڴׯˡ
ҶһߵĴϣȻǾͱӨӨĹǾˣİöǾ
һʱãԶǰеСӵõĹǾܺͻҪĶ࣡
ĽЩǾռ֮Ҷôһ֣ٴνпԽ׵Ķȫһ飬һҶһ˾ͷ·ǵɽһ㣬ɽ÷⣬ħдŸ޶ŽȥĸʳֱҪζˡ
һʱ䡣
ҶһٴռİٶöǾ
˴ʱѾռ뿪ĹǾҶƺûдôʹ뿪
ѾߣǲǾͰɽĵ߸ˢɡ
ҶЦǺǵ֮ռɽڵһжơ
ȡ櫡˿ޱޱŮȻû飬һжҶģǵ졢졢졭ҶħУټĿռ˸ָáߣǴӴѼģָӵιư裬Ƶ̲Ұʯͷ
˵ʱ֣ҶȵٴѪϴɽ廹δ׼ʱħؾеĳ̲סˡ
ˣΪؾеÿһ޵ôħ߶챻ˢûˣôˢȥŲֱӰϳȥ
ͻȻ쳹һŭ׵ޱȵľˡ
Ҷȵ˷׷׻һ
Բۣˢ̫౻ϵͳ׼ô
Ǿһ磬Ҷȵ˽һʢͺھ뿪ִͼȥӹˡ
뿪ִ壬ҿܾ޷ʹˣÿһͼǲͬģóħƬħؾȻʵӴ󣬵ҲҲȫȻû©Щ©취зµˡôҶһͿʼϰж갢ǰ
ҪħҶһǧöǾħ˳Աߵĵ棬ЦŶ԰˵ڣԴ뿪ɽ𣿡
꿴һصĹǾƺ΢΢ȣſҶĵ˵ͷ·ЩİĿǣлնɱôħҵĸĸ˳ʹ뿪ɽ塣
ҶЦŵ˵ͷá
еľԱߵéο˵ܷܵī䣬µ˼Լȥһˣڰʱֻ÷īúչԼŰ·뵽ʲô΢΢ԥƬ̾ʹӴóһѽʹõĽ͸еЩͬƺӾһЩ
ҽ˸ҲȻͬҶѾע⵽ѽ
ֻǰֵܸһͬĵطľǣǲṩκνףǵļ˵һƶϴҲȫûʲôԶһĶ
ѽѽڽ֮С
ҶͶѽ²ˣ֤Ĳ²⡪
ѽǸµģһҪѽɱɽеľħڣİĿ˸лԸΪлѽɣ
ţѽһǧöǾռ֮ߡ
ͬʱѽҲԽǽҪߣ


362 Ǻǣǿ
ȻˣҾѽˡҶֽĽ˹ʱͻȻһռָڵĹǾԼһǧöŲߣǵȵɽˢºһǧöǾǲǴٵõһҪˣ
뵽̾΢Цĸ˵ͻȻʵɽôãǻҪ
¡
һֱӽéǿŴ
Ҷ
İĿˣ㻹ҪʲôһѯҶ
ǺǺǺǡҶڨЦ˼ûʲôûʲô·ɡ
ȵˣ
Ǻǣұǡ
ܽűé׼ī⼸һֱ˯ڴϣѾī˸飬ССֳڴϵİ׷𣺡С磬ټŶ
īŤͷСһۣЩľͣȴ¶һ˿΢Ц˻ǻӦСĸ
Ҷһڸɽ壬ڰĴ½Ĵɽ֮С

һƬããĵط˷һƬɫְɫͷ·һ翵ȴûʵУʵϳ˽°ɫĵ·κζ
Ϊһ뿪ɽߣ˹ٸԼλͬڸӴ廨ɯ߳ɽ֮󣬱ط˵ٶż֪ʲôطﲢûеȺáԼͲһӰɣͻȻʹ˽Ų
תͷȥʱȴ顣
ôᡭһξħ˳ռ㹻ǾĲֻôҲһ뿪ˣ˹ȡ
߽ɫصľֻһˡʷ
ԶĶԱ
ֻǡֻһˣ
˹ٵ˶׷¶ȵı飬ô£ΪʲôֻʷһˣĶԱأ
ڴ˹иоȣ̲סҪȥѯʷʱ򣬽Ųٴδ˹һܰɫ̹۹ĵڶ֧飬ȡбϯˣһ֣״¶˾ȵı飬ֻǲǸ״ŲٴδӰɫĦ۹֧飬ڵ˲þֻʣˣµֻˣ˺Ҳ״оʮֵľġ
ȻŲٴһ߽ȴ԰ħ۹߶࿨ǣԼͬ顪ֻھ˵ڶξħֺ󣬾ֻʣˡ
࿨ѧ˹ڿˣ첽˶࿨ǵǰһ˵ǡôҲ뿪ɽ壿Ķ鲻Ǹûеõ㹻ĹǾ𣿶ҡôֻĸˣأ
˹ٵǾȣ࿨ȴҪȣЩɻ󣬾ô˹ٵĻЩ֡
վԱߵĸѾ֢ڣͻȻ˵ҿһ೤ʱ𣿡
ң˹㶣Щֵ˵Ǹոյ
ոյ˶һ
˹һ뿪ɽ壬ôҲǸո˹ҲͻȻʶʲô࿨ǣѧѵѾ˵ڶξħ֣ЩԱѾ
Ѿսˡ࿨ǵ˵ͷ˶Ǿˣڶξħֵߡ
˵䡢۹˼塢˹߻ˡҹˡŮҲƬããĿռ֮ڣ࿨Ǽ˵뿪ɽʱӦöǸԲͬģǡȴͬʱ
ǡǾ֮̾ɫʱ֮ħ
ħԪߴħ
ߴħԪ໥ϵʱֻγȫµħԪغ͵ԪںϣΪԪأԪءˮԪءԪںϽΪħԪأˮԪغԪںϾͻԪء
˿ԽϵԪأ硢ˮ硢𡢿ռ䡢ںϣǾͻΪʱԪء
ʱ֮ħǿħԪأ
ֻȫħʦڽר֮ʹõħԪأ
ʥأʱ֮֮Խʱ֮ΪʱְֻħԪأ
Ȼ˿ھʱ֮ħ֮
ֻħʵۻܹʹʱ֮ħ
뿪ɽʱͬͬһʱ࿨𾪵˵
Ÿ¸ͻȻ뵽ʲôŤͷ˸ոճֵǸطôͷǸһǧöǾռܿӦҲˡ
˶Ǹط
һǧöǾ
ڳ֮ҪĹǾʮöҶһҪһǧö޴ѶȺͲ࣬ôͨ
ȻȻΪܣǸоϣȴѲסҶĸо
ʱһһĹȥѾˡ
̲סЦ˳ûг֣һûͨǸռǾ˵Ѿħɱˣֱ˳
ȵĻڳ˴඼¶οı飺ҶҵһѹܴĺðɣȻͬҲ¶˹ļȵı飬ѩŵҹֵܣºĶŮǡ
ЩУ΢΢üͷһֵģ겻ǸǾҲѡĴ뿪ׯ
Ϊʲôûг֣Ƚ˵һҪõһǧöǾԲħնɱˣһģһ
ȻŲ
ƬããУһӾ൱һʱ䣬Դ˹ٵ˸˵ڶξħֵ֮һңҶɽͣʱ䣬ҪȴǲŻ֡ҶһȫԱӰ˳ӱķʲôһӦȫһǿҵϼҴڵʸС
ǳƬռʱ߶һ
ҶôˣҲЩ֣ܿЦ˳ִкϣҺð
ͷѩŵйµ˼æ嵽ҶǰҶͬ˵˹СӳԱʱȴվûж
Ҳ𾪵ѵѾǸһǧöǾ񣿡
˶ʮ顣
ǰҶЦŻشΧһ˵ɫͬʱŸ𾪵ǡ
ףҶɫͻȻ¶־ȵı飬ʱ֮ħħʵ˲𰡡
㡭֪ʱ֮ħ۳ģԱ߸̲סʵղէһѹûŪ׵׷ʲô˴ҵʱ֮ħ۳ĵطǣҶȻôͷܣ
һ̵ѹͻȻø±˵ľɥ
ոʱҾ͸оϵħԪأĳ״̬ںһȻʱ֮ħҶЦǺǵĽ͵ļ򣬡ҪǡѩŵϵĵɣݵˣҲϴŵһֱȹʱɣ


363 ħʲնɱı
ҶĻףԭҶʱ֮ħҪԭΪѩŵϵĵǰҶǿʱµģѩŵǸոմ뿪ûãȥһʱЩôҲܻĺϡ
ȻҶʱ֮ħĸ֪ҲҪԭ
ڳħʦֻж࿨ԼϵħԪأҶȴ׼ȷĸ֪ˣȫħʦȻ鴫
ҶⷬиĳЩǡ
죿üͷ뿪ɽﶺ죿
ҶǺǵĵ˵ͷǰ
һαˡ
ħУǸɽ˳ħʵӦö޷ȥŶԣҶһôͣʱģ
ǻնɱ㹻ľħչһǧöǾ⡭ôģ
ͷ벻ԵĶҶ̾
ǺǡҶЦЦ
˶Ҷһ˵Ϊ𾪵ԱʱİɫռͻȻʼĸı䡪
ܵİɫУһӰӿʼֳӰиֽӰӣӰӰأ𽥱ԽԽ󳹵۳ʵ̬˸ű㷢Լվһų֮С
һˣϵķװѾɽּªƤˣǻԸʺ۵鲼·ҲһЩĿʽȻЩʽ߿ͬʮּªģɸɽȻȻͬ
ܵĽ񣬳˴ֲڼªȴһֹŵУַǷ˸Ƕ಻ʤǸɽ֮дֻаˣطǴϴĿ˾Ѿﵽǧ
һųǣ԰ٿȫܽţһ߱Żһ߸̾ĿܣֽҿеĲ廭һǰ彨ķ񣡡
ô˵µͼһųˣҶ̾жϵָħʵʲôϵأ
ʱҲʼжҪŪﵽʲôطԼǶҪЩʲôж࿨һסһλˡ
ãʲôط̽ѯʵ
λһĿŶ࿨ǣֹϵĵö˵Ǳǰ
ǣ࿨һ㶣Ȼ֪֡
Ǹ˿࿨𾪵ӣҡҡͷʹ˹ȥ
СӵʱҲ׷¶˻𾪻߾ϲ鿪ʼͷ۷׷
ǣﾹȻǱǣСǾظ䣬ȻתͷҶͷʲôط
Ҷ̾ͷ˷ۣ㲻֪ʲôطѧ˼ʲô
װľһⲻԵûĻôС˵
Ҷ
תͷܽţǵʲôط
ʵҲ֪ǵʲôطֻǾЩ졣
ǣǡܽŲ֪Ϊ־廹ΪС΢΢ţԶʱʮ֮һңһ˵ħʵ۾նɱ˺շ˪ģ
ܽŵĽͣ˵Ҷһˡ
ԭĵطҶ۾žȻǸħʵйصĵطô˵ǽ˺ħʵۣ˵ʶնɱĻ棬ߡҶ뵽ĳܣɫúܲǵЭħʵնɱ
Ҷһ˷׷׳Ĭ
ܽţжôǿ󰡣תͷѯܽš
һǴ½ϹǿҲΪȼվھľǻƽˣǾһǰҲѾ֮ǰѾʧ٣Իƽ˽ֻԳ徫ļأλھеڶ׼ľǺˣ׼Ǳ˪Ⱦ塣ܽĽ͵Դĳַʽ˵ʱУǾԵףҲˣնɱ˺ħʵۣĹɹ󡣡
ԭˡҶ˵ͷһǵ񽫻ʮּѰ
ߣʲôܽŵĽȴǲûκξɥ緢ˣƽǿģҵǰҲֻСܣ
Ļƽ״ֻ̬ǰӵˮƽʱǿҶ̲סЩȣ뵽ʲôҪԵⲢնɱ
ʲôܽźѯʵ
档Ҷش
ҪЭȾҪȥҪ취ҵħʵ۵ʲôطڵĴŻɽһھĳ¼ʱͻῪʼѭУҪȫҪڱѰҳһ齵ĵطС
Ҳ˵Ҫҵס޵ĵط
ɱǸɽ岻һҪޡӦòǼ򵥾ͿģĸڵʻѼϢǿ϶вͨ˵ĹģʻôҲûѺü졣
仰˵ҪҵסĵطǾֻܡǮˣ
ϰ塣һ̣ǽϹһѰѵĸҪɽڵ¶ˣ˹СӵĶӳбʱָһѽѯ̵ϰ壬ѽôô˵ţóöݸǸϰ壬⹻
ʲô̵ϰǸ׳ˣӹ˽ҺڡǰɡҧһڡֱӾͽҧһӡֽһӻظбĶʲôҪѽҪóһС
ΣעǶһ㶣Ȼ׵ӦþǱʹõĻңҵĸѾγɣƽûΪҽʹá
ֻǹʲô
ûйĻｻǸ˿бķӦ󣬾ͼ˵
ңбʱɫϲæӿռָóһѶ̽ݸǸˡѶ̽;һħǿħ󣬼ֵһٸңһԻٹɣ
ʲô˴һǰذף־ӵ˵ϣֵͭǮ˵ǹﵷҵİɣ
б
ôµĶ̽Ȼ˵ֵͭǮʲô۹⣿
ŭĴӵϼǰѶ̽ʱҶȻ˹ЦŽһ͹ӵĳݵ˵ǰ㿴һѽֵٹ
⽣ǴɽĽ
ѽǸ۾ʱͿʼˣæʹֲڵĽ˹ֽɵģƷ࣬ԶŴɽеĴɣڻֹŽ˿ѾˣǾƷʮѽҿԸʮļ۸񣡡
⡭е߶ˡ
ɽЩªֵڣ
ɽеԵڻȡͨõĻҡ
бԼĶ̽һѾȫˣҶʶ¶˻ں޵ı顭
ҶǺǣ²ħз˶ɽ


364 ȻҪҴǾͱҲ
ʮֵǮڳ˲һͼֵһʮһʺܸߵĲƸ˰ɣҪ֪ԶʱֵߵĶɾˡ
̵ϰ彫ҶǰѹŽžóʮҵݵҶνĹˣĳʵĶӡż򵥴ֲڵͼһǳصģùϵԿӡһִ֣ԼǱǵ˼ˣרڱǵĻҡ
Զʱո𣬻ûйĸԳΪۼġ
ҶеĹĵ˵ս˿ռָڡ
ʱҲ׷׵ж
ϰ壬Ҫɽĳì㿴ֵٹҶлһһѳìĶ࿨ǣæվѯʵ
ŶϰĴһǸìҲʧ˵գǾƷìҿԸļ۸񡣡
ô࿨üͷһѳֵʮɳìֻ
ǿɾֻһ̣ĳЩҲչĳìҿԱ֤۸Բ࿨ԥϰʱ㿪˵
ԶʱҽײŸոճ֣ǵ˼඼ʮִӵģйƭ֮鷢
࿨Ǿҧҧĳìݸϰ壺Ҷһ
ڶ࿨Ƕһ֮˵Ķӳ˹ǱҲվ˳ø̵ϰ壬ѯʿԶһٹ
ѽ˲ãɽĶգǷʧĶ칤հҿԸ˸ϰһ˾Ʒģ˵
ļֵǰ˸
˹ʹ˽ף˰˸
˹ùǾһҲ׷ǰйףЩСǰҶģҲһЩģĦ۹ֻ̻飬ڸµĽ¸˼ҹ˶黹жŮ飬Ҷ½˼ʱʹʹĶһ˹
ԼͬǶóжһ˹бɫúѿ
ӣһһʮһĶŮǶ¶˳Ūı飬ǵĶӳ¸ǺĶб˵뿪ɽǰȥҹͷĻǴͷҲȥһģǿϧ
бСҶͬ˵һԱȴûиҹԼŮһҪҶҲûܵҶöĹǾһɽһǸ˵İգбûȫϣӿռָóһöǾݸǸϰ˵ϰ壬㿴һֵٹ
ǸϰǾۣȻŭͨĹͷƬӣǲˣҰֵʲôǮ
ô˵ţһѽǾӻصбϡ
ǾΪɽڵߣڱѹûʲô尡
б
һľͽϵöǾȫӵԱߵĳˮ
ڽʣļ֧СУֻаʱ֮һĴ˹СԼб˹ûжһκιˡ
ǲ֪Ҫã޷ġѵҪȥҰô
ԶĻҰɾΣմ
õ˹Ҳֹ̫ۣǻ֪ԼеĹ׼ֵ٣ǷӦ
ߵĳԱȴûֱ뿪Ǽԭأҷ·ϬһҶߡҪ֪Ҷﵽж
ǰҶֻóһѣǶ֪ҶϾԲֻܽһ
ҶʵҲЩɢɲ֪ԼһѼ˶ҲǽɿЩһ뿪ӣҶֻε̾˿ȻǶҪҴǾͱҲˡ
̵ϰǰ
ϰ൱ϷеNPCˣ۸ǣ˵û޵ģҶһһһʮɽŽŵ̵Ĺ̨ϣϰ壬Щֵ٣
߿ǳɶѵĹŽʱĿɿڴ
⡭ЩȻʧ˵ɽŽÿһѶǼֵǰ̵ϰҲֱӾͱˣĽЩ鿴һ飬ǶһһһʮѣÿһʮһһǧһٶʮӦõǮ
һѵĹڷҶǰҶһӾͽǮȫŻһһѳìڷŵ˹̨ϣϰ壬㿴Щֵ٣
ߣ
⡭Щʧ˵ɽ峤ìÿһֵͬɰһʮİѣһֵʮӦõǮϰһ𾪵ʹøҶʮ
Ȼ󡭡
ϰ壬㿴Щֵ٣ҶǺǺǵľֽʮ߰ŵ˹̨ϡ
ߣԲۣУ



365 ǽǣܼ
ϰ壬㿴Щֵ٣ҶЦŽʮ߰ŵ˹̨ϡ
⡭Щͬʧ˵ɽֵǰտĴ칤աһʮ߰ѣһֵʮӦõǮϰʹøҶʮ
ʱվԱߴϵǣ
ǵһźƽֱ̫ƽˡ
ôĲ۸ô
ҵļһӦԶţ
ǺǡҶһܾ˵ǣЦЦɲңԼҪҴ̼ġ
뵽ʲôǾɤӣڶǣЦǺǵļ˵Ҷߣ˵ûչǹڿʼ￪ҶһҵǧöҿԶһһöӭѵĸλӻԾǰһ
ˣ
ȻΪ˵ħż׬ǮİɣȻǰɣ
ͷ˹ʱæߵҶߣܸɴͳһĽҿ԰۹꿴ȫȱǮģΪһҶԵˣһҲǵһ֧ҶҶһҵˣ
õġҶʹһңóö͸˹٣öһãʣµһö͸ģлһֱ֧֣
˹ٶʱһϲл㴸ͷ
ҶЦǺǵĿб
бҧҧԼѡ˵ĺڣ˵ģܲȥһҶĹҪǱزٵģǾԲϽĹһģֻһεóһҶһö
һҶûиĹΪ
ÿһСӵﶼٵǵĻҡ
ȥѰŵĵطˣʱ̵ֿ
ͷռǵȻȼ֮һϲ̵ĸҶ˵ЩͭﾹȻôֵǮ
ħʵ۴磬ɽڵЩҲûʲôֵħʵȴǼֵǰɡҶЦŽ͵һóһòŵʯͷһŨŨĽζʼ˷ݿǻһǾһѹ̲˵ʯͷҶԼĳߡ
Щɻ˵֪ʲôã
Ļո˵ʱԱһϰͻȻһҶǰָҶʯͷ˵Ũζûв´Ļʯͷѹ̲Ѿгʷˣֱһ䱦λİÿͣǷԸ⽫ʯͷңԸٹ
Բۣ
Ҷʱһֿڡ
νߵЧԭǸֵǮ
ȵʱǸȱлһǾʯͷʱ򣬻ⶫȫûκôɽôһʯͷڱھȻֵٹ
Ȼص߰
ԭˡҶʱ˹ⶼħƵСأǾûֱӵĶһϵܹǾڱڻȡ߼ֵĹҪȫ˵¾µ˹Ǿ׵ƷԶһҲû˻ȥһǾĴһʯͷ
ҲҶȱǾĲŻô
ǸϰĻ֮Ҷ΢΢ЦЦವһӿռָó߿ʯͷϰ壬Щ붼㡣
Ҷ͵ǧһٹ
ʱҶһ֪ߵãͿʼǵתÿһԼߣǷеһ֣ѹ̲˵ʯͷ˳۵İƤû׵˵ĿԼƳ˰İ⡣
ЩǻһǾһģڴܵʱʹˡ洫ġʷۣǳ۵ļ۸Ҳﵽٹ
Ҷһɽһͣʱ䣬Ҳ˵ÿһ߼ӵһһٹΰʵƷֵҪ۵ĶˣЩӵһҲһİʮټǰۼ۸ҶڵĲƲһһǧ˰ʮ
ڳйʱҶҲŪ˹Ĺһ൱һҵļֵڳڵһЩùڣһһסһ컹ʳޡ
Ⱪڳ˹һֽϵĻҵλʮϼֵһ
ͷҪʲôҶһڴϵʱ򣬰Щڴʵ
һȲǵǰǱȥɣҶһص˵
ʲô񣿡ŮޱȺ
ҶЦЦлóһѹԲۣһⶫ뿪ȫˣǶⰡǽǰܼңһҪװЩǮܹа
Ůǣ


366 ΪһбİܼӣŰܼôܲأ
ҪסһùݰղſĵҵۺѺȽϹ󡣡һεĸ̾
һҷĶ¥Ҷһڲԣǰϰ˸ʳҶһ÷ϰ彫еζȶһֻѡĲѡԵģȫ߹ģ⣬Ż
ûиȻôˣ
ǿѡ˱ھ˵ߵķ籩ƹݰ
ԶʱˮƽͰ
ȲҪػҶһ˵ľɥһôһǮžֻڱǿԻĳȥ֪Ҫ죬ôһǮ˿ɾͿϧˡôܼһǮٲȻѾΪ˱ǵˣ
ⷬпЩѰѳ޲ýһõ֪θ롭
ڣҶһ˾۸ȥڵļùݰܼңһҸߵùݡ
һҵշߵģһһҪǣùݾȻ˻Ǯס֮һǮҲȥˡ
ڶҵһҪ㣬һҵĸߵϴԡ豸ѵģڵʫ˱ҪǮһϴԡ豸ùݵıĿշѿշѵļ۸ֺõ͡
ֱҶˣôóǮס޷ɰܼأܼҲһ
ҶһΪҪ۲ݵʱһȺͻȻ̤˷籩ݵĶ¥ЩɱڣǿҶ˵ӰǺòڲԼеɱһʮ˲ˣȡϯˡ˶еˡʷԼ˹б˳Ա
һʮˣÿһ¶ɫЦѣ̾ͽ¥¥ռסˣн¥ĴȵطˣѸٵΧ£ҶԱߡ
ЩҶһ˶һ㶣ҶЦ˳
ͷ¸ոǷʲôվ˳ĿҶ˵
ŶҲ²¡Ҷ¶һ˼ģǰһǷڱڣ֮㶯֣ѾûƣԲԣ
΢΢㶣ݺݵҧҧܺãԭѾ֪ˣ
ϻոճִµͼҾ֪ˡҶǺǵЦ˵
Ȼ֪飬ǾͱǲˡԱ˵Ķӳ˹˵ԹԵĽеĹǿԿʱɱ㣬Ѿ̽ڵΰɱ㣬Ҳܵκεĳͷ
ǺǡҶһνЦһһͽͽǸ߼ȴһҲģʮҪһļ۸񣬽Ҷվ۾վԱߵббҪҵͬ˹ϵˣ
бɫЩĵ˵ͷͷл֮ǰɽڵչˣû˳ͬˣ
Ҷһϧ̾˿ԼôûûпԼǹ⻷ҡҡͷλ
ͷǲˣǾû취ˣҶӣʱо˵Ļҧгݵ˵ͱǶ㲻ˣ죬ڣ
ǺǡҶһӵĿ˴һۣһԹԵ쳤ɱ𣿡
ô˵˲ӳŷ󺰣ڣ
ಡ
һݵӰѸޱȵĴӴ˽жʮ϶űǵķΣŸһɷơΪһбİܼӣܼҵʱôܲأ
ĶʮÿһҶһһļ۸Ӷģ˵ÿһǱڵĶ֣һͻѳȥʮû취ܼҵˣ
ǣҶ屣ǻ˻֣˲ϵĵ׼ʳˡ
飡
¡


ӺһԱǷ׷״Ӵ˳ȥһˤĴϡ
Զʱ໹ûħӦãڽҲʮֵĲ죬ײлгɳ͵ǾǲһЩ߲ģ˵ÿһӵвѷɫڽʦǿߵʵ
ʮʦԸʮ߾ǾŽ۷ߣǼֱɨҶһװ
ϰ壬ѾǶˡһʮ걣ЦŸҶ˵һͷİɫͷϴˬʵ΢Ц
ҶڴӦһ׼ͣɾʱܽŵ´õСԻͻȻС֣лĽеС磬С硭
ţҶʱһСƺΪСģƺֻɽеķīλħʰɣ
ԲۣѵǱڵħʵۣ


367 ħʵĻ
ҶתͷȥǸ׷꣬ĴۣòΪΣһŮӰоϸĻȷһЩǸɽಡСӰӣҶ̲סȵʵī˹ض
ף׷겻һ㶣ϰ壬ʶң
ҶһλϾվŵĴǰꡪǺҪôѰħʵۣû뵽Ȼô׵ľͼ
Ϊ˹ӶڣҶֱӸһרн˽нӵģȴû뵽ħʵۻڱ֮С
СϾǸħһŴ˯˺ü죬ټϾоһʱϳħʵ
ɾ֮ϲˡ
Ҷѯ׷ĶԻȵ˶׷һȵĿǸͷꡪǰողŴǸׯڳӡħʻǸСкɽͿ˳ħʣйٵĸıʵе˾ȡ
Ⱦѹߵİ˵ԭħʳӰͷôǰɫģħʵ۵ͷӦѪɫĲŶ԰ɣ
ҲͷҪʲô֮ŻΪѪɫǷڱڵ¼һ˼˵۾ȻڿħʵֻۣЩ̫ǰǿħʵ۸սĻ桭ûжôﱣ񶼲ģ֡
Ҷڷ˷ī֮Ҳ̾͸ֳ˸һɻʱԴ˵ħʵɱ˺ʱ㣬ôֻƾǰīĻ϶ɣ
˵ƽ֮ǿĺͨҲǶ֣
ЩɻҶһЦżԷī˵ҵȷ֡
Աһ׳ĴͻȻЦ˳ķīļ򣬿˵īԭһΪһС˳˲Сĺ䶯ҿϰΪԭ֪˷īְɣ
ӦþڳĴڣȻһǰĳЩְλƺûжٱ仯
īԭһȴΪʲô˳ְ
Ҷ̲סͶŸе˼ȤЦѯǸ׳󺺵ҵȷī飬Ϊʲôˣܸ˵˵𣿡
ð׳̾ʹӦ
¶ȴ壡ī̾Ҫֹ⺢ӵϻ¶һĨߺ졣
¶ȵȴ·ȫᣬŨŨľͼ˵ǵķīһ꣬ڳʱһҪŮԵߵģóһŭ֮¾ͽ˳ݣֻ֮øڵĻơ
ô˵ţ¶ȾֹĴЦ·һ˼飬ıҲŹĴЦƺǾһʮֵôЦ顣
÷ī͸ˣһߵŮ
ҶҲʮ˼ҶǸŮʮָȤʷϾûмصĹħʵʱĻŰīӣǾųɫСǱʵģѲǸ˳Ůˣ
ǺǣΪ½żħʵۣʱ͵з֮ҪǱϳȥǾԹ½ˡ
ǸŮӵ˭Ա֮߰ȼյȲѯ¶ȡ
ǡ¶̾Ҫش
ɾʱһλվڴԱߵıͻȻ󺰵ιιŮУ棡
ڵĻ¶ɫʱʮ΢۾ЦſīīѾȲĳ嵽˴ǰĴ֡
ҶҲоʮȤҶȻʶתͷͬİ櫡ŮаҶȻûбǿʱҲ԰˵ĳݵģ˻ֱ𽫰櫵Ļڴ£ǵһӵ˸ʱ˹̹ǵĴ󷹵òͣż˰櫸еĻ棬Ǹʱ˿˵ġ
תۼ͹ȥһడ
뵽ҶһЦƺҲЦҡҡͷŴҾһſֵܵԱߵĴǰ
ĴϣѾ׷õ˴ԣǰӳİȵʮʱΪʲô飬Щŵվ·ԣžͿһȺżª׵ĽʿӵһλƯŮڴ߹ȥ
ȻԶʱŸոѧ˽ʹ÷ʽûʮȷĽʿּƶȣҶԸоЩŮĽʿʵԲˡ
ŮͦƯġȸ̾ûȰ
ѵõɫһ죺ֻ˹̹ǵĳŮⱩǵĳŮûȡ
ҶЩЦЦͻȻǸŮͻȻе̧ͷһԱߵķ¥Ŀ⡭ƺǿԼߵģ


368 ԲۣħԺʱУ
ҶͻȻǸŮͻȻе̧ͷһԱߵķ¥ĿƺǿԼߵģ
ѵԼԱԼԻ
ϾһϷ磬ΪܸЩ⻷ЧĶ԰ɣ
ָֻоܿһΪҶ֣ǸŮʵվԵķī
īʱƲס˷ܣֱ۸ϵĳŮ֡
ǣҶʲô
¶ȴ壬ղ˵ŮòǳŮɣҶתͷѯվڲԶ¶ȡ
㷢ˣûǳŮ¶ȷ·ܵ˵īǰѳŮ㵽İǰ;Сӣʱ֪óôߣֵ׷ɱأǳȤ
īԴ¶ȴ壬ͱЦˡ
¶ȵĴЦֻͻȻЦݾоһãæſڴǰ򶫷
ļҲоʲôɫұ䡣
ҶҲüͷܵһǿаϢӶҲæſڴǰ򶫷ʣһڵ𽥵ı󡪡
ǡ
¶Ⱦɶ񣬺ȻͻȻ֣ս׼
һȤ쳤˲ǱҶæק˻Ѫϴľжô£Ǿһµ֮һ
תۼ䣬ǸӰͱԽԽԽԽ󣬺ܿͱһ㣬չ˫᳤ʮףڵƬͷһϸֳ˵̵βͣзһĺС
ܹ˵ĶĤƵĴ͸ʶľҪס¶顣
ʵ˵Ͳʮ־޴ҶľҪС˲֪٣ǿڰϢȴҶδܹģϢ֮£Ҷ
Ҳǿսʤ𣿡
һҶʶľͲָоű뵽˵նɱ˺ķīεǿ󰡣ֻԺ㹻Ҷĵľˣ
ʱ̽նɱ˵
뵽Ҷ̾ȥѰīӰ
Ȼ󡭡
⺢һĿ־飬˫ֽŶڴѣ·Ҫ˵ı顣
ӷԼЩ֮־ܽŻ簡λ뾫ıСѣûµĶڵ϶ġ
ԲۣħԺʱôɱĴһҲˮֵİɣһǰһǰɣҪҪ˵飬һǰɡ
Ҷ²֮ʱ;ˡ
𡪡
̶ĺոУſѪ޿ڣ緢һɫĻ棬һֱӱݻֺɫĻ·޾ȼһ㣬ʯͷҲںɫ֮˲ȼٽӴ˲ữΪҽ
ǿսʿûκսʸǰһ㱻Űʵǿĺ֮£˶ڻŲ·Ĵӣѹûκܹĸս
Զʱħʵۻûչĵʱ̣Ⱥǿѹ֮£״ȻۼʶЩ棬һЩǵĥѡ
ҶоԼͻͻͻͣδйĿ־·ڽĶסĺǰҪPKȣһҲϵĲţץסҶֱۡ
櫡˿ޱޱҲһ־Īľ
֮Ψһ򾲵ģ¾Ҫˣվڴ̨֮ϣֵСԶľ˸ɣĳַ˵Ǿĺᣬ˿չ¶ķ绪ǿ֮ıô
Ű赲
һĲҽͻȻӷĴϴ˳
ǳŮĲҽУ
Ѿ
ڵϱͷϲķīҽͻȻһ𣬿ĺĳ֣·뵽Լĳʱ̣ѾӡѪ֮еĳһα˳ǿ½ǿ֮ˡ
ϵĲͻȻƽվֱ壬Ȼת⡣
Х
÷˴⣬ԿϵƬǿĳȶ쫷磬ݶֱӱζ
ĽֵѾֺɫĻȫˣһ̼Ϊ˻ҽбδȫĳŮ
īվڴǰŴ⣬ɫĻ潫ҫĳֳһֹŹֵİɫƺ̲ڵĳЩˡҶĿڵţǿǿǿǿ


369 ص㣬Эħ
Ӱڸ߿ٻĳȻĳһ˲䣬λڱǳĵһϣһƿն޾׵Ļ˸߿еĺúŭģԼƺЩʲôϵֱʣű㳹ʧȥټ
ĳĹ£Űĺ
ǡƷ󣡡վԱߵ¶˵һǳǸؼʱͷƷ˺ȻǿޱȣԽڼȻѾˣŻ
ƷʲôҶ¶ȡ
ǳۼеЭɵǿ㹻Դ͸ǼӲۼס¶ڸղŵĺŰɫҰ׺ɫ·ѾָһЩѪɫҲóģֻҪƷڣǱǾͲº
īͻȻҧ˵۾ڶϵһƬҽܿͻǸʱӷŭӲпᣬǽǱǵĩգ
īĻʱ÷ԭΪ߶ܹ˲΢ȷԲΪһƷͶо²ֻ䱾ǸʱǱǵĩգ
ǡô죿¶ûǰĳͻֵѯʷīīϾڳģʶԶЩڵĽʿҪߡ
ԳԸ̾ԵϢĺɽȥֺ
⡭⡭¶ȵ˶ĪȻҪȥǿֲĺ
ϰ壬Բ𡣡īͻȻתͷҶִӻͳһöҪ˳ڶ顣
ҶŷīϿĳ־ģʱķīѾ¶˾Ҫȥ׺ҪҶõһҶ
Цҡҡͷ͸ˡ
ī㶡
Ǻǣ꣬ҿŶҶķīļ򡪡ֹţīɱǰ϶飡
īɫȻЩɻĿҶۣĬĵ˵ͷջԼĿڴڣת뿪˷꣬ıӰȻʱҶ·ڽǸżϵһ𡭡
ħˣ
ͷô죿ʱҶĸ첲ʵħʵļؾڣӦֻһ֤ߣӦһߣҪô뵽¼
ܼ򵥡
編ī˵ǰĻȻҪ뵽֮УҶ˵һص㣬ӦñЭħ

編ī²κϮ˱Ǿ޴ˣŮǱȼճ˻ҽһϣ㷢˺ټڵʿǼȥɱЩ˸о¿־岻ϲ룬ȴǻӦĺ٣ԭԺޱȿ־¶ҲԼ¼ֶ飬ԶʱȻǸѪԵġ
ڵҶһ˱Ĺ㳡ʱѾۼˣҶǿ顪ܶ˶Ѿץס˱ص㡣
ҶҲ˰ȡϯбʷȰʱΧҶһˣʱǱֱӵĴϣڿںϮʱ˵Ļ
µҶͬ˵Ҳ
صЭħÿһ߶Ѿһ㡣
ܾڱǸĺɽϮǱǣҵƷѾѾˣ⽫ɱʱһĽ׳ĸߴվڹ㳡ĸ̨ϣ󺰵ƻָһŭϮǣǸʱǱǵĩգҪǵȭͷǵĽߺ಻ôױ۸ģΪΪս
ΪΪս
̨µ彣ʿǷ׷״еҲȾСлԼļ־޽СǰԶغľ޽ɹһȺԭע
ҶȴĹѰţûпīӰ
ոҶѾѯʹ¶ȣ¶ȸҶЩڴӷī뿪˷֮Ͷûټˣ֪ʲôطˡ
Բۣ⺢Ӹòη˰ɣȻҶţòơпܰ
Ӣ۵Ĵ˵Ǹʵž޴Ĳడ


370 һпΪ׬һ
ڳİ£ֵĶ鿪ʼǰȥҸݸʵǿв䡣
׼μֶʱȴͻȻˡ
ʲôҪֶӾͱҪսſԣ
˶Ŀࡣ
粢ûϸʵּƶȣʵǿȫսûսģǼֶҲֻ׸˶ѣȻûνսˣ˶޷ֶӣ
ʱҶͻȻ뵽ʲôߵǼǵĹǰȻԼĿռָһöǾնɱħǾħĹͷƬ֪ɲҵսأ
ħƬλĹٽӹǾ˼ۣ۾ʱˣȻǾħͷƬ㾹Ȼնɱħʿӭֶӣһնɱ˶پħأնɱľħҿ԰ͳ˧ֶӳԱ
ôҶǺǵЦˣռָڿǴһǧöǾ
ǾΪսֶ飿ҶĹٶԻʱҲվڸǾ˶̲סһ
ǰ˹СӵĶӳбóǾͼ̵ϰнףɽ̵ϰѹʶǾֱӽǾ˷бʱҲΪһŭ֮¾ͽöǾȫӵ˳ˮ
ڣǾȻôĸҹǾԵսã
ƾǾԼֶȥֺͬĻƾǾһЩֶӵͳλԶ׼ͳֶеıȻӳɫֻͨڻСǱֿ϶ۿۡ
ǾǱǵĹؼ
ҡҵʱΪʲôҪǾӵбĶԱֱӾɵˣ뵽ʲô̻ŻŵתڵĵطȥͼǼöǾһ
ǺĿҶû뵽ҶóһöǾ
ӦþֻһöǾ˰ɣ
ϾɽڵһǧöǾǸҶܹﵽѾʮֲ׵ˣôܻиֻࣿóһöǾֶеҲȽϸߣҲԸ߲ȥ
ǿԽܵġ
Ȼ󡭡
һ߰öǾ߸ÿ˶նɱϰͷħҶǺľóһѵĹǾŵĹٵǰЦǺǵ˵
еֶӣ
װҪٱ
ʿλĹֱӾˡϾؾ磬ùǾһսֻĳ趨ֻҪǾͿԵõӦսĹٲѯʣҶ˵ӤģСնɱ˾ħҲỳɣһݵĿҶһˣޱȣʿǣǽֶеõãÿ˶ͳһϵսʿ
ţõġҶЦŵ˵ͷתͷȥʱͿһ°ͷ·Ҫڵϵģ
еĸ£۾вϵظţû뵽û뵽
¡Ҷпҹ˺ͶŮǣǾóʮöǾֱ𽻸ǣЩǾ͸ǣÿ˶ӵӦսֶӡ
ҹ˺ͶŮһʮˣȻҶͬˣҶȻҪúչˡ
͹ϴŸм֮ɫӹҶݹĹǾȻ͹ȥеǼˡ
ߡ׬ҵʱˣ
ҶȿȵĿ˼ͳɤӴڿҹǾǾеǣ仰˵ĸӭӻԾμӣѵôҿɲҪ
еߣ
ҶһпΪ׬һ
֪ħ֪»᲻ᱻҶ
ͷкܶĹǾ𣿡ħ۹ʱ֮һӵĶӳ˹һϲ߽ҶǰЩȵʵĹǾǮһö
ǧһöҶЦ˵˼롣
˹תͷ˶࿨һֶۣ࿨ЩĵͷתͷҶӿռָڻóһĽңǧңͷҹ˿ŹǾ
˹ٵĶڻˣ࿨ǵĶлˣǧ°˿ŹǾһö
ҶʹóöǾ˹٣Ȼӹ˴˹ٵĽҽ
ȵСЦˣ׬ǽһװ
ȴ˹ŹǾ֮ҶЦſСӡ
Ƭ̺
ھһ֮󣬰һǱ˹ó˾ǧҶҪöǾǾǧҡ
ǧңҶЦǧһöǾˡǵļ۸һһö


371 ΪҶǲμⳡֱҪҵ
˵ʲôһ
Ǻǣ쵽ҲΪǱҵıһˣҶһ˵ֺ飿쵽깥ҵˣҪǾҪһң
ȡ˹ʷ񡢸µˣ
ⲻ۸ô
ǵʱ׼ȥѵҶ󷴵һӳ˴ܵ˺ǰ
Űһ˿ʼʱҶͶŭĿ⣬˵ķŭⳡֱҪҵûУ
ͷðɡߴ˿ЩյĸҶ˵Ҷ˼ˡ
˿ô˵ԣôǿأ⡣Ҷһ˵ֺٺٵЦЦ˵ҪϵĽեһҪե⣬˵ôԲأ
Ů
߰ȵ˾һóҹöǾĶӽĶԱʷҲһҹһŹǾǱƺѾ׽⣬ֻһöǾǵĶӳ˹˼СûвʱΧҶжҶǧһöļ۸öҡ
Ħ۹Ľ̻СӣȻһĲԸȻ׼ֶǽص㣬ߵҶǰһǧҵļ۸öǾ
ͷ벻ѵѾԤϵ洢˴ĹǾӹҶĹǾЩɻѯҶ
ҿûԤϵõֻĴ洢˴ĹǾѡҶЦǺǵ˵ҶĴʱ׼еĹǾ׳ɴеƷģϧƿؾǸʵڿȥҶΪֱǧöĹǾҶȻֻͲø˵ˡ
ôͷﻹжٹǾ¼ʵ
ǺǣмöɡҶЦ˵
£
ܺԼ⡭
ҶǷ׷ɫһ䣺һ˶԰ɣһû԰ɣ
бĸ˹СӺܿ˻һʧǣѾȫݻ٣Ȼû취ٻöǾˣҶԳ۹Ǿһϲɫ˵һöҪһҵʱһʱֿ
ʱٴޱȰûڵΪʲôҪҶԹ컹ܵµĹƻΧҶж
һжҵģ
йǣǮֱӴҶõ˹ǾҪԼȻŸҶͬ˹ϵĻҲֱӵõҶĹǾ
Լһ
ģ
бһҴҶﹺöǾĹ֪֮ͨҶһȥվ̨ϣΪӵնɱһͷħսʿҶһѾ϶ΪֶӵиվһʸЩֻնɱһֻħսСûʸġ
ҶһǾһĽʺߵ˹㳡Ҫ̨ӡ
ʸվܹҲʮλÿһӵǿսˣվڱǿ֮ڵĴڣ
ҶЩˣͻȻ߼еһȫڿеˡ
ԲۣʶҶһòǷīɣѵСӸһ͵͵Сŷ
һ˵ЩªĿףǺɫģΪ΢С󱳸һѳ
Ҷע⵽ͬʱЩûʸվ̨ϵҲͬһʱע⵽˵ĴڣҶĸоһʶľΪ˼пܾħʵۡ
̨ϵĶʮһΣ޷˵еħʵƣж˭ħʵ۵Ļֻȫڿ֮µĿˡ
Ҷɨһ̨£˿̨ѾۼǧսʿЩ˶ǲֶֺӳԱвûпīӰ
ͷǸ˾Ƿī𣿡Ҷ䡣
пǡҶ˵ͷ
ΪʲôװЩֵʵ
ô֪Ҷһ޹
Ůʱ׷׿Ҷ㲻һôΪ׷ЭһԱ˭
ѵڷеʱīԼʵҶǺһ£ŻĴԼɣص룬һЩ飬ֲý쿴һҲûħʵ۵ķɣԭʵ
˵е˿˶׷׵ͷʵǽô죿
ȻǺúøˡ
Ҷͷ˵ڶͼ񣬸þǸɱˣ


372 ɱߴͷͷʿ
ͷǿԼ𣿡
ҹʱ֣ҶùݵĴڣ˹١࿨ǵħͬ˵Ĵ󲿷ֳԱҵҶһˣɴ˹Ϊżڴ˶Ҷ˵
ֶ鼴ȷ˼׶ĳԱ󣬽ֶӳԱԼѰҺԼͳ졣
ͳһʮλӵгսԱɡ
ҶһϱķСͳ֮Уչ涨ÿһ˶ͳ쳬һˣӵһ߰˵Ĺģ
İֶԱԼѡԼͳ죬ֶӽɢ֮еֶԱ㶼׷׿ʼѰԼͳˣ¶ȵԭҶڵһˣȻǼҶͳĶУǵĽܣҶһ˵Ѿ˳˵ĳԱ
ŮԼҹҲѡ˼뵽ҶĶ顣
ڣ˹١࿨ǵ԰ħ۹ĳԱڽЭ̺Ҳ׼Ҷߡ
ȻɽγɵͬʵѾֱνħͬˣʵҲֻʣ°ħ۹֧Сһ˸ˣ˶ΪѾҶԹǾԲϽҶͳġ
˹ٵҶȻûоܾЦкڷڵ£ԸҵĶ飬Ȼʮָ˵ģǻûгԷɣ°ɡ
ĴѾҶȫһЩԸҶͳ˴˿һ־ۼҶΪֱùϰ׼˼ƲЩԱΪѰܼҵҶһ˵ֱûбܼҵˡ
Ҷյùϰ˵ֶӣƲ˵ķҪۣôųͻȥʮֱҪҶˡ
˹Ҷô˵̸˵תͷ˶࿨һۣȻҹԼŮڵĲȥ
ӵζȣ˹ٵ̲ס˿ڿˮ
Ƕ࿨Ƕû⣬ǺΪϵǮ׽⣬ǳԵĶ˵ķˣʱȱζ⿵ˮƽ岻ߣЩƶƷԵĶֱʣÿɶǽʳ޷ζܵĥˡ
ζǰ˭̵ס
࿨ǰħ۹һٮٮߣΪŵĴڣǳ˽꣬ȴ˵ĿպΣҶһͬ뵽ħеģһģڻ࡭
ëߵ갡
ҶЦдһ˹ٺͶ࿨ǵˣűȥдˣ峿ֶӼЩڿɶҶµıҶҲøа
Щ˶ҶһҲޱ𾴣նɱϰپħսɲ˵ЦģſޱޱСЩжǸĪĴڣ
ڵոҡ
ʱһͻȻ߽˴֮ڡǸҶ˻ħСŵĿ׽ʿ
б˵ֶ֮УͿīӰȻħµģ˶˽϶һħʵۣ
ֶɢʱҶ˿˵ԼùۻᣬּƲߡ
˿Ҷһ˱ķСնɱϰپħʿûôԥ͵ͷӦ
ڣҶ󻹸һˡ¡бȡʷСӵĳԱ
ǿҶһ˵ʱɫЩ䣬Ҵżֵ΢Ц˾ħʵۣʾЭħ˵ЭʲôȵϼħͳĶֱӵأ
ֱֶ˼ħͳĶ飬ħҲȻͬ⣬ǶΪԼڱҶҪӽӽħˡе뷨ԼǣҶó˼öǾõͳְλΣصȻҪħʵ°
ˡҶɨ˸µһۣЦߵ˿ǰЦʺ𣿡
ȵˣ
Ҷ̶ʺÿһоΪ
˿һ۴ھϯΧ΢΢ҡҡԴ˻ɤ˵ûС
Ǻǣȫī
ǳԵ㣿ҶЦż˵
ԥһ£ҡҡͷҪˡֶ˶٣µ۾ƺɨһԱϵζž΢΢߳ܵ˵ܸҴȥô
ˣ
ðɣСűܵҪǶġ
ҶžžĿ˵ļ򣺡˵˵ȻҾĳһЩζȡ
ллƺЩ̫ϰ߱Լļ˵ͷС˵ǸʲôҲϲ⣬ԵĻóʦŴôоƵĻ͸ˣѾƣȾƻйҺȲߡô˵ſҶ۾Լͼæֻҵİڶ˫˵ʵϸҴˣһ㶫һӾС
ûϵͰҪʳҶæ˵Ӧڵħʸ˵ĸоһܺ˵׺ߵС̫תͷǱһۣ̻תȥˡ
뵽ߵλһ°ɡҶЦ˵ȥֺԺͬˣóʱһҪôж
˵˵ͷҶĴߵһŲ£ͬŲԵ¶ȵˣȻ˶¶ԵúϤкһ¶ȴ塣
ҶоΪȤǣ˻˻¶˵īأôûп
Ҳ֪ȥʲôطˡһߵģҲԼʲôƻɡ¶ЩĵſˣҲûпǸСΪֱȥġ
ѾüûпˡĿҡͷ˵
ҶһһֺǣħʻϷ־ħʵˣ͸ҶԱ˵Լĸʿݽᡤ˹һ
ֻǣʱԭԱϵܽţͻȻһ£һȵתͷǸˣСϲ˲ŵ顣
ͬ¶ģվſڵ¡
֡ƺѰ
֮ǰ˲û͸¶Լ֣ҲֱӳƺΪ׽ʿ⻹ǵһ֡
ܽţôˣܽԵĴ˿ʲôæѯʵ
ᡭܽ΢΢Щ𾪣ֺܳġ
˿üͷѵħʵСʷҲʲô𣿡
Ҳоİһ϶˵ܽתͷ˿
ʲô֣ҶҲܽźʹ˿ĶԻչСʵ
ᡭܽ΢ɱߴͷͷʿ


373 ԳƴүǵͷʿȻǸŮˣ
ᡭɱߴͷͷʿ
ܽŵĻߵҶ˿а櫶ͬʱȵ۾ǲ˽⣬˵ͷʿǶٶġ
ͷʿĴţڰ˹½Ѿ˽ŵˡ
ĳЩطĴں嶺յСʱ˵ٿͷʿɾҪˡһĻ
˵УͷʿһһƥûͷĹʿûͷжѸ磬ӵв壬ħʵͬһʱǸʱУܵѹԿɵľӣսؼʱ̣صͷʿͻȻ֣ɱߴͷֱ
Ҳʱħʵվ˳ȶƣȡսʤ˽
ͷʿ˵Զһħڽ֯
ڽ֯ʮֵأȥһҲûĴڵô£ֻиֲ²⣬ŷĲ²ָħѾʧ˵аͼ齨ģĿģΪ塣
ħʵ۴սʤĽ齨֮ħԽǿֽħԼ˵ӵвͷʿնɱǵΪδ֮ա
Ȼʱ˿ҶȴԼƺ֪һ˲ܡħʵۣǴ˵еͷʿ
ͷʿĴţһֲ߻ı
ͷʿݣ͵͵ɱͷȻͳλãϵݣŽǿ
Բۣħʵۻٸ𾪣
ͷ˵ЩʲôʱЩ߹ѯҶзȻ˻Ƶ
ǺǣûʲôˡҶҪٺúõȷһ¶Էݣʣȫֽʲôأ
ҵ֣ƺЩ棬ҵȫᡤʷ·ɭְܳɣôˣ
ûʲôҶŤͷԱߵܽţܽæĵͷȷǴ˵ͷʿ֣ҶתͷȥᣬŬԼıõһЩȻȻЩɻȻڿ׵ڵ¿ӣ΢ЩӲĶͿԲµࡣ
ҶæЦ˵ûʲôֻǾеŮӵ֣ǺǺǡ
΢Ĳһ£æ˻ŹôأҿǴүǣ
֪ΪʲôҶоƺԼǴү¡
žƬ̵䳡ˡ
Ѿһʳдӳ˳Ϊ׼ĸζҶЦŽʳеݸᣬѹ֪㲻ǰ߳ԷЩʳûȥٳԺˣúõӣǿɾҪӲˡ
˵ͷӹǸʳУҲûж˵ʲôתߣǵߵùſڵʱͻȻվסӰתͷҶ˵ͷȸҳһ𣿡
õѽҶæӦǾ͸ù档
֣صĽʳзŵһԣವһͰγеĳ׼Ҷ
ҶһȻᣬʲô
ͷҪ֤ҵʵҽְɡޱ˵Ҷܵߺ۾ھĿԼ
Ҷһ˲ʹˣԲۣʲôչúõΪʲôҪͻȻԼ֣֤ԼʵҪĳ
¡ȵ򶼷׷¶˸Ȥı飬еħʵȻûѧϰħʵӦѾǶˮ׼ˣȻҲûǣ֪ҶôȻγ˳
Ȼ˵д裬˵ҶҪһıԷֱɱ˰
ǿħʵ۰
ûбҪɡҶܵϵɱ⣬Щε
ͷҵ󡣡ƺѾһЩŭ
⡭ҶоĪܾˣǾֻõ˵ͷವһóԼħȣҾ͸дһ°ɡ
ʱûħĴڣϾֻĴԽҶʹóħҲʲô⣬ң֪˶ԷħʵۺҶҲٲһֽϾ֪ΪʲôܾԼħʵۻδĳײʮѵõġ
ͷСģ
ô˵̾һ˹粢ݴʣҶгɱʱƣһ쫷ϯʱڽʹûʮֵĴֲڣȴҲ˸ǽʵ
˲
мħ䡾ѲС
ҶѸٶԼ˫ͷһԪħ䣬˲˷һٶȣڶ㿪᳤ͬʱͬʱħӣ߼ħ䡾ߡ
һɵߴҶħ֮ϿſѪᡣ
Ӱޱȣһʱжϳ߲Ӳɵķת¶㿪ߵĹǰ鿳˲㽫ɢ
ʱҶѾѸޱȵĳɱ
һתܻһԲһѿҶǰѽֱӽҶϣ
ܿʶ˲ԣΪĽûпʵĸоҶֻһӰ
ͻȻ̧ͷա
֪ʱҶӰѾ˰֮ϣӰ·еԲصһ
߼ħ䡾䡿

һϸСĻɵļʸӿͷĴ֮ħҶ˸׼ļħ䡾֮ĸ߼ħ䣬۳ǧĻγһ֮ꡣ
̬ӭͷµĻ̾жϳⳡ֮޷ֱӷģһѸڵϹһȦ˻ٵĵط
žžž
ʱһɻСӡ
ҶӰ档
˫ս׼Ҷ
ɾʱᡪ
һĳǽΧ£УЩǽ֮ϻϵһʯ̡
ҶΪ˵ֵħⴴĸ߼ħ䡾ǽ
ǰġ䡿ʵϾҪȵǸطϡǽС
Ҷһͷһмħ䡾׵ǳ
һ׵۵ھǽϷ֣ϵͷһ׵磬ȵơ

ǽѿһƣպ¡һ׵ѸޱȵĳҶ

һᣬһ㽣Ӳ׵ҪһɱҶϡ
һҶ·ΣڵϦ
ɾӰҶһ׵ʱһͻȻĿ֮ڱŷĶȻһ㳹޷ڶֺˡ
ǰҶͷŵġߡȻýɢʵһ׵ԪҶ׼Ŀ뵽׵ڲǱ˴˿̲ų׷
ĳҶֻ֮ңȴҲ޷ǰƶֺһǰſȥ
˿ΧΧ۵ˣǱǵԭǶ׷¶˾̾飬ȡ櫵ˣ˶ǵһοҶʽĸ˽жս
ҶħӦãֲԵʹãԶǵѾӵʵħʵۣȻҲҶħ֮£
Ҷǰ㵹æߵסһҶҲЩɻȻһҲ˵ԼǺģıҲʮֵǿ󣬿ǡԼӮӮôɲŶԣԼʹõħ绹ʵսӵʵҪӮҲҪһЩ۰ɣ
չֳʵȰʱķīǿ˺ܶ࣬ǡʵȻ޷
дЩɻҶǰ
ϵĿ״󲿷ֶøģΪ˱ڻزȴƤƳɵģȻָвǺУһҶȴǷĸܵĳĴǡǰеɻͻȻһɨˡ
ԲۣǸŮˡͲǷī
Ҷ


374 һڻҵ
ǰֺĶûпīӰһ˳ͳУҶǶʶĽ˵ħʵۡ
֪˵ֽ֮󣬴ȻĽʷϵͷʿħʵϵһ𣬲ԼDIYһı
ҶΪҪסԵʱԺ̾׵ԼŪˡ
ŮˣͲǷī
֪ҶֱӾʹӡ
ڣε᲻֪ǷΪǰҶѸپ˹Ȼ󡭡
å
ҶһŮӿ׺洫˳һ̷ֱӾ˶ˣֻžһİƾֱӺҶϣȻҶתľͷ˳ȥ
ΪܵѪϴ񣬶ȫΪ߷߲ûʹóȫԭҶܵ˺󣬵˻ǷɳȥԶббվΡ
ˣ
ոҶѾռϷ磬ʤû뵽ħͻȻʹóһдļܣǿзתơ
ʲôôΪëǶ
屣ŻƵĶ廹Щƽⲻȣ΢΢ҡΣҶԸܵ׺۾һĿԼҶҲоЩģĸţǺܲ˼ĺǺǵЦšЦݸɵЦ
ǣ˾ٴξˣԲۣħʵһдȻǿǰ˶ɵô
ߺܵҶæܵҶߣóԼļ־޽һĿᣬҶͷôˣҪҪ
û¡Ҷæοռ˺ô
˵ղŵָǳʵ
ħħ۳ôNPCҲ̫ʵ˰ɣڵȻɽڵҪʵ˺ܶ࣬ʹĳЩȻNPCԣᡭħڴʱѵѾ뵽пܱϮ£
ʱƺҲѾƽϢԼĳ䣬ӰȻЩ΢΢ζߵҶǰ˻ƵҶ˵ͷҵʵǷ㹻Ժͬأ
ţôʣҶһ㶣ͻȻͻȻҪսԼԭ򡪡
ǰҶѯʱ¶ֵı飬Ϊ־ʷϴͷʿŸоֵģƺʲôȻŮԻģ⽫ԼαװɴүǣΪϣ֪ԼŮˣʱŮսʿȻСȴȫȲսʿʵǿ󣬺ֶӵĳԱҲ󲿷ֶˣαװɿ˴ԼϣԼܵӡ
ҶܴжϳŮԺǡҪҶ֤ŮҲӵ㹻սΪҶͬˡǲŻսҶ֤Լʵ
ⳡսȻһƽҶɣԼѾܵ˸Ҷʵ࣬ҲˣѯҶʵǷ㹻ʱлżǵԼǷԱҶͬľŸС
뵽Ҷ̾ЦЦʵǿͬʵ
ղűһȳԶ˵ⷬͬĻÿɳô
ȻܵһЩ۹ⶾѾʲô¡࿨ǡ˿ˣҶղžѾʤȯգͷ֪ʲô۶Żᱻһȷɵģ
ҶǰĶսҲǶоҶǿ󡪡ħƺףսʹõĲҲܴͣӲǴ˵Ҷħޱǿģ
ƺ˿˵ͷתȥǰǸʳ׼뿪ˡ
¡ȡʷ˷׷׷ȥȻΪħʵۣȻոҶĶս·磬ĪһƲǳɹŤת˾ô
Ҫúõһֶӵж
Ȼ
ɣῴµҪʶľսʳСѾþûгԴˣҪȥƴȻȥúúõһУȺ˸ĻԼⲻ˾Ҫָһ㣬ôأָָҶȻԸµ˵ѾͷˣǼȻͳ˧Ķ飬ԺҪӴͷİš
µˣ
Ǻò׼ͳĶ飬Ϊվ˶ıˣᾹȻ˵ԺҶİţµ˷׷׶ʾôǿӵ
ҾҲӦúõ̸һ̸һ¡ڨЦ
Ҵͷȥˣûʲô̸ġʮʶץԼʳУʲôȻǼͳĶ飬ҿǲܷġ
µˣ
ħʵΪ˶ʳڵʳƲЩ׷ߣⲻģһġ
ƺܲԸӰವһֱˣǽһѸ١
µȻǾͷ׷׿Ҷ
ҶͳǡҶǵڻָô
Ҷô޳ܰɣ
ֻҶٺٵЦ˳Цһ޳ܡ
ڻǣһڻҵɣ

Ȼô޳ܣ
µû˼ùѾҶ֤Ϊڻҵǣһͷľ뿪ˡ
ȸµ뿪ùݴʢʼ
Ҷصȡ櫡ޱޱ˿ܽŻڵĲԡ
ҶԼ΢΢ӣ˿̲סʵոյô£ᡭħʵ۰ɣ
µûҶ˵ͷ֪ûʶһ㡭ͲǷīʵһŮ
һƬֻʣԷȻ󡭡
˵ոأ۾ҶŮҲƵĿڿҶ
ҿðɣҶǼæһص˵ӦùעصǡīǺȥˣ͵͵˰ɣ

Ҷʶ˿ѹǷīʱڱǵĳŴһӰƹŵĳ˳֮⣬ʱϮڳһƳһ󶴣Ǹطʱ޷޸ӰӾͨ뿪˱ǵġ
һ꣬һͷʺͷһĿף¹⿴һϷĳԼԿһɽӰӡ
ɽ
꣬ҲǷī¶ޱȼı飬ವһĳ˳ѽɽʱӴóǰѽɽֲڵĽȣѽ˵ҪµĶࡣ
Ҷ뿪ɽʱ͸ҶһĽ
¹£ɢĹ⡣
īɭĽУ
磬Ҽ¸ҵˣҡҪɱɶĺ


375 ǵķϾǻ粻
ת۾͵˵ڶ峿ʱֶ֣ƺƵĴӱǳǰλڱϷĺɽ
ڶǰһɰͷţĴ󳵣һܾ޴ѹƷˣӵʮǿܣʸҲǾƵģãƷ˵ʱΨһ˵ĵһۼ׵
ɱжѾ޹Ҫĵߣ뽫֮ս
ΪҪЯܴ󹭣ͨɽ·һƬԶɭ֣ԻҪǰп·оٶ˱ʮֻںҲ˵һĵ·ϣÿһֶԱԳԼ·
¿ţָﶼӦоУֻħʮټħûгֵĵǺȫѱħΪԼսġ
ƺƵֶУһʮرĴʮͻأĳڶ֮УǾҶħǳִеĳ͸Զʱľзһôô粻һزгĸо
ȻֲгҶһ˱ʾѾ˾ռߣǵķϾǻ粻ЩֶԱǡǵ趨дûйڡʱηӦӦħħʵ۾ôֶأҲԲ뵽һĳ˻ᴴħ
Ҷһڳڣ𿪳½Ů˾ܽţλ뾫Ӵ˫ỵ̂һƵĶŵǰƨɣ⻭ĻԼǡĳֶ³ˡ֮˰ɣ
ħҶͳ˧ֶӳԱӵһŵ߰˰ˣд󲿷ֶûģ¡ȡʷȫǲУµͬǣҶȻչмӣΪǹӶһЩƥΪ
ԶʱĻҰǾһĥĸСʱ֮Ϊʿİȡʷ˶ѾʼоƻˣΪͨ˵ĸ¾͸˵ˣ⺢۵ͷðǾͲֱˡ
ӵԼһƥƯĺΪͳ˧һֱħԱߣµ۾ʱżֺĿħһۡ
ȻܲѰҶں泵λϣųģ˵ֶӿǵħڶݵľ֮ͲٶᣬȴǵĳӲȤǵ˵ǹؼ֮һ
ҷЩᵽǲδͷʿ˿Щ˵͸ᣬԲżȻħʵһԼ⡣
ҲΪġҶ˵ͷͬ˴˿Ĳ²⣬˾λϵܽ˵ͷʿô£ⷽĴ˵٣ϸ¼ûп˵ͷʿûͷ
һԶʫ輯濴ͷʿļ¼Ӧǹͷʿ¼ˡܽ˵һʫϾģͷʿͷڰħ͵ߣܵ䣬ΪһԼͷΪʹħūΪħûмʾŮˡ
ħʲôҶЩֵʶ뵽˸ڰħʦйϵħ顣
ħָľħᣬмʾħģһжδ֮գΪħʵڴֱӽħնɱˣйħļضֻʣһЩšܽЩֵ˵һֱħԼĹϵ˵аͼпͷ­ϵ¼жȴӵмƣͷʿҪأ˵ܵص˶¡
ѵǺڰħҶ˼Ŀ˿֪˿ںڰħʮֵ˽⣬ϾĸĸΪ׹ڰġ
ڰħıǺڰħħʦ廥ݣõǿħʦȻ࣬ûͷǿ϶û취ȥġ˿ȷ˵ڰħڰħӦòͬһֶ
ħذΪ֮ȴȥھ򡭡ҶͻȻʮָȤ˵дʢĺġ
˿ƺʲôæҶ㶼ҪȥӴڰħǻٲģ
ĸĸԭǴǰ;ħʦΪнӴһڰ֮ԺڰħȤȫ׹˺ڰħƻΪ˺ڰħʦģ֪ҶħӵʢĺģΪ˱Ҷصĸĸޣôľ
Ǻǣĺˣֻ˵˵ôġҶ״˿ԼĹЦŰοֻǣʱȴͻȻĳڴһǿҵĳ嶯ϣԼ׺ڰħıʣ˽ֺڰһС
ͬʱֿʼŴʳָϵöħ䡭
ûʶԼ
˵ʱȿħᣬͻȻڵ֮Բͷ᲻᲻ֻΪŮˣΪͷʲôҲûУ
һƬĬ
ޱޱЩµ˵ֲܿӡ
Ҿúܺ档۾Щ˵
Ҷ۾ҲǺ֮ɫҲ뿴֮µʲô
ô˿ͬȤ
Ҷ룬ǾֱӴ˳̽ͷȥкᣬĻɣһһֺĲ⡣
ףںϵʱһżĪϲ˵˵Ҳֵĳ⣬ô˼ء
ǿɶɱͬ飬ӦõġҶЦǺǵ˵ɴֱ˳ţطܿҺʵģһҲĻɡ
⡭⡭ðɡ
ѾħȤҶʢǾͲپܾˣɵĴӺϷڻʻеħڣƥǼ˳ĸħߡ
ħڣҶһչժͷĴս
Ĺ̫ˣᣬͷժɣҿͷӾ͸оȡȷУһ˵ŻһָСȷ硣
᣺ŸչȥãʱôأС㣬ϺȫûкˮΪʲôȷأ
һڨڨķ֣Ŷ
ҶŰ۵һۣ˵ôҲӣʱҪǻ۰
ǺǵЦ˼һóĿĸֵʳǸ޶ħеģĶľտգֻҶЦǺǵкҵȻⲻһսôһЩζĵĴҾƷһ°ɡô˵·ͻȻʲôһ㣬ᰥһᣬͷժ˰ɣͷôԶء
ҵͷͲλǿԻġޱȵľͽͷͲλһȱڣһζĸСĵ˽ȥз̾ĺܺó԰һǵһγԵôóԵĸ㣡
Ҷ
ոշ˺Ϳ̻ؾҶԹûӣԼΪ׷ЭһԱѵ֪׵ĿֲλǿԻ
߰櫽жȻĴӿռָóһƿӣһϧ˵һƿݱʪҺǻһҵݳƷŶŮƤкôˣǳޣǾԲٵ˶ƤģᣬҪҪһԣ
ʪҺջȻǼģԥƬ̺һľͽӹ˰櫵ıʪҺȻ󡭡¶׷۵С֣ĵһ㵽ϸһЧ󣬾Ǿȵ˵ЧȻܲҺò׵õǸ«ʪ䷽ǿ˲֪٣˵˵ĽʲôֱʪҺֵ
櫣
Ȼ
ޱޱᣬͷе࣬һɡ
᣺ллһսʿ˵״ҪôʣҺϲڵӡ
˿ᣬγǰ˼űʪĤҪҪ¿һЧ
᣺Ҳ֪ĤʲôллҲҪ
ȣᣬͷģʽҺϲԺòã
᣺Բ𡭡սʿ˵ǲģҿԸܰҴ˿׵
ȣᣬˢôдͷƵˢ
᣺ллǰΰϴˡ
ȣᣬκôɴͷ͹κ
Ҷȣ๸ˣ

ħżؾеΰĹڣϵشͨĻħڷһС
¶һĨʮָȤŴͷչĻ׺룬Ц˵ͷе˼Ȼײҵ˹ؼͷʿݾһؾĹؼֻǲ֪ûпͷʿժͷҼǵʱͷʿǺ̵ģǺǣͷĿԿͷʿݣǲ֪᲻ᱻһ


376 ֳʱ
ǰɭ־ǺɽĵؽˣǺأħǱɭУ΢ϢƬ̣Ȼźɽ
ͳ˧ֶ֧ıվǰƷĴϣ֧һоսüޣҲҪݵϢָԪ
Ѿƣ־Ƿ׷ͣЪ뵽ҪԿֲľնЩؽţûм˵ҵطڵϵͷԼ飬߲Լ
Ҷߡٴλ粻ħԱ߰һʢ磬ΰʲôһӦȫŵʱչֳһִηҰ;񣬿ǼֱҪҧгˡ
ᣬͷԷһܲ㻹ǽͷժɡʱִյߣͷսѾʧܣִţڻڲŬǸܲϣҪҪκɶ˵ĳ
ȻᲢϵֱӵҡҡͷûϵϰԶ˵·ͻȻʶʲôֵĿҶһһۣϿʼǾһֱ֣ѵǲǹҪժͷģ
Ҷ
Բۣŷְ
ǵȷͷµģܸȤҶҲûɴֱӾ͸˵ᣬ㵽βſǿͷӣ
ĬƬ̣ƺڿ⣬Ƭ̺ҡҡͷЩͳ˵Բ𣬴ʮ꿪ʼҾʹû˿ҵˡҶԼµԣֻһ˿ʮģ
ѵǡ̾˳İְֻ裿
ζͷһۣǣǹ¶СʱĸѾˡ
ҶͻȻ뵽һˣɵ˵Ƿī
ЩȵĿҶʶī
ʶɡҶķӦ֪Ǹ˸Ƿīˣڷڵʱ¶ȵĶԻҶоƺīĹϵͬһ㣬ڿȻˡ
ֻзīһ˿ͷµģⰴС˵·Ҫ˽ĽࣿҶ̺׷ʵī˵һһĴڰɣ
ǵģӦܵ˰ɡͷ˵
ҶһǷ׷׶۾ħʵĻŻǽϰǳŮͶϣͷʿҲһȣ뵽ͷʿɱߴͷȻħʵ۳նɱͷʿŶΡҪǷҶһĵӾܹĸϰټĶԹˡ
櫽žȲʵī㵽ʲôĹϵԸ𣿡
ΪʲôôῴҶ˵ı鷴Щˣûʲô˵ģī˵տųģʮʱɽʱ꣬ʮǰˣҪһֻۼ޸ʳԵˣҰ̸ĳַ˵Ľɡ
ԭô£
Ҷһʱķīɽħжһ٣뿪ɽԶŴɽв㱻ԶħɱҺñʮ͸ڱڳī֮Ĺϵһȶǽܻĸӣ
ȻܹϵħʵۿҲͲǲˣֻΪͷʿħʵĶԹҲøѰζˡ
ͻȻ뵽ʲôзһڲԵ˶ȣ֪С뵽ʲôҪϢ
Ȼ󣬾ָָֻᣬ𺳵˵ᣬԭѾʮ
ˣ
עصô°
ȻʲôʱŮ˵һ˵ܣᱻֱ˵䣬ǶʱҲŭವһӲվŮνɣҪս
ַ׷ףֶӵĳԱ඼ߵ״ȴȫ޷ҶģΪëһ۵ĸһֻܶڵϳԸӲ̵ֿĻŪҰ͵Ļ磿
ֱްûУ
Щ֮иҵһֻͨˣȻ̻ѡ֮ˣʵûκսҲģһ·˫ѾݣڵϿѳԵɣɫΪƣԵЩ԰ס
´ˣǽô죿ǸӦþħʣǱҪӽſͨƺͷЩ˵Ĺϵܵġһ˲þѯʸµǶѾҶںøжȵ˵˵øжȣҶһ˾ѾǸ˵ĺøжˢˡ㿴ǹϵѾõϷˡ
ʱʲôҲˡЩƣĿҶǱߣʵڸģǸ˵ǲľħʵۡ
ħʵۣǸһ£ʶĴ֧ӣûһħʵ۵İ
ħʵص㣬ģʮֿΣȻûжٹͼͨʫ֪һӢŮӲˣӵһͷƮݵʺѪͷʮԣɴֶӵˣһι״Զսʿ;ûзġ
ԣµ˾ħʵۣǼе߶Ѿȷ˵顣
û˵ʵڵ״Ҳûж˽⣬۾ŲֹȾҶа룬֪Ѿڵ״˶٣
Ѿ˰ʱ֣һԲڿ𣬾˰СʱϢֶ׼
ɾʱһĺͻȻǰĺɽ쵴

Ȼͬŷŭ;·ǾΣʱľ
˶ȵĿ˺ɽ
ȻǸܵؿʼ谵з·ʲôֲĶڴɭпٵĳɱ
һֶӵͳ췢ʲôֵĴ޳ħɭг

ɽ˵һ޴Ѩڡ
ǺĳѨܶ˸ֽɫĿʯƽǻƽ츳Ķھһ˵ƽ壬ÿһֻỨԼһռֻƽǹеоϲƱΪԭ
Ļƽʯ룬ֲֻĺ
ڵأֲͷ­ڶ˻𺿽Уúɽɭеħ޾ⳡֲ޳
ЩӲۼУѾһ飬챻ǵƷеĵطһѳǸĵطֱ뽣һƻ࣡
Žһͷ׷귨ī
̵Ѫ˳ǰѳ˳ԾľѪѪֱ罦˷īϣȾ˷īһͷ׷ϴ


377 ⳡ˵ˢȫߵĴ
޳Ϯ
еֶӳԱȫ䱸ԶʱΪħ廹ûħͼħҲ޷ѱħޣǵжԴģԶʱħҲһȻͬǸӵĲбӵײУÿһֻоŽ۷ħ޵ˮ׼ͽħʱûеģ
ħޣǾͨҰ޽ħΪħԭӵǻۣӵħ޼ܣʱħʱڣÿһֻħ޶̳ľѪÿһֻЯޱԵǿޱȣѪɼħǽȻͬġ
һ˵ħ޵ĲϷֳڵѪѪԽϡȻĳһʱеħ޶ʧ۲ûеġ
ɭ֮Уһͷͷֲħ޳ɱϰͷ˵Ҷ˹̹޳޷ȽϣЩħÿһֻǾŽħޣмֻϸһģһޡ
ħȺɵ޳˵˹̹ˣǻʶּĴ͹һܹ赲ˣ
ڣϰֻŽ۷ħΪʱĺʧأ׽˲бߵ״
׼޳֮ǰǴ޳Ҫǿ˲֪ٱҶվħĳϿǰɱĿֲ޳ȵ˵ܽţڳڣȣ櫣˿ΧħܣޱޱҲǼѪ
֪ˣȵæӦ
ҶָԼͳ˧Щ˺¶ȣħΪأΧ£ܣֿ޳
ǣ¶еĳҶĻ̸Ӧ
ʱͳ˵ĺô˳ⳡֲ޳ģͳ˧˵ֵħޣĻὫ
ҶĲ£߰˰˵ĶѸħչ˷ߣλħȫڣΪͳ˧ЩҶµĳԱҶһ˵İȫ
ҶͬʱҶͬ˵ԱµҲΧ£ħܣ㹻Ա֤ǵİȫ߾ûôˣǱվڵ޳ǰߡ
ܵص𶯣ǰħ˻˵ɫʱͱòҰһƬֶԱһǧˣֲֿ޳Ҳû˸ҶԿ˳
⻹ֻǺϢħޣ൱Ǻ£˵߻ū۵ı˪һĻֶֻһʼ¾ȥ޻صģ
ʷϺħɱΪֺʤǲŷ֣ɱ̸ףħںδ
ˣ޳ǿ϶û취˳Ҫ˳Ը۹˼һߣֱӾˡⲻǱˣľս˻ԼֻСӵĶӳ˳ɣ޳ԲǿԵֵ˵ģ
λӳ΢΢ԥŤͷһվڲԶͬԸ۹˹ǣҧҧ۹սⳡп߶೤ʱʹǵʵб˹廹û˳˼СӵĶӳҲ뿪
ںƺƵ޳ֲֿ޳û취ȥġ
ǣԥƬ̺¶˾ó˴ã˳
۹˼СӾʹ˳
û˾ǵӣʵϳҶһһû鵱һ⣬СӶѾĴ㡣
´ˣ˳ɣ˲һλѹԸ˵
»ϲţݺݵҧһ˳
´ˣڵΣճѾûа취֤İȫλæϿҵ˵޳ɽڵľħֻҪΣգ´ˣǹǻЪȫǡǵ㣬ҲûаտȹΣѣ뿪ɣ

¿ҶǱһۣⳡΣ֣ÿһС֮䶼ھϵֻԿεĻҶȫⳡ˵ˢȫߵĴڡǳ˲ʣڿ˼˼ǵ˵ͷԼĴڸµСУֻˣֻҪͬôǾͻ˳
еһˣܿˣ
ٺٺ١ֽܿ˵ͽԴɽзǸͬ顾ضȴ֪Էֺ󣬾ͷ·ʮһֺܲĸо޷񾭲һ㣬˿޳Ϯȴȫûκһ˿һĺ¡
µѯкܲĵЦţ˳ΪʲôҪ˳أٺٺ١ҲŲҪ˳أ
ܿˣ㣡˲ʣµļԱ׷ɫ䡣
ٺٺ١ҲŲҪ˳أҲŲҪ˳أҪɱħޣҪɱɱɱٺٺ١
ʵţܿóһѿֻа߳Сʥţɱǰ
ˣһ˲Ů˵ɶ񣬲粻ƫƫʱ
ɽʱѾˡ±ЩȻ˵֪ܿΪλͬʹó𡿿ɸ¾Ȼ֪֣ܵ޴ģֻһֱѹԼķ˼άֱ˿̲ͷų
˶೤ʱģͿ˳뿪ˡһ˲Ը˵
µ˵ͷнս˴
֮ǰȻΪѡ֮ˣȴûҪʥԣĻ̻ʺѡ˵ԻѼ̵ʱʹﵽͽһӶ޷ﵽľ磬һΪԶǻ۱Ҫ˿ȴ֪Ҫǻ۷ãҲǱزٵġ
һο˳뿪һҪĿʼѧϰʥԣ
ڽ֮ܿǰҪ£ǰ˵λͬ˵
˹㡭Ҫʲôһ˲꾪ʵ
˹˲꿴Ҷڵķ򣺡޳ǿܶû취ȥˡǵɱͷˣǰûлᣬڣǽеĻˡ

ˡ
Ҷڳ֮ǰѾװؼ׺ֱۣ˿Ѿ˼⽣
ҲתС״̬
櫰γ𽣡
˿ˡսݡ
ޱޱսԼʥԷȡ
ħܽŽĴܴϺӵ
Сóһ͡
˶Ѿս׼
Լĺݡ
ʱҶȴһۺɽüͷ޳һ˻ʮ⣺ƺǺܵشŻᷢģѵѾˣǷīɱôģ
Ǳħʵ۷īɱģǲɸıʵһʼīûмֶӣǶжȥɱģȻҶ޷Ƿīģ¾߽嶼ܣ
ǵʿǣվڶǰǱǵĳһӵѾγԼĳǿдǵʿǣЩǳһǳɣնɱħ޽õսҫĻԹ⣡
ô˵꣬һԾбصĳֱӸһͷӵо޴ͷϬţ׸ħײһࣵһ죬·һ˷ֻħֱ׶Զžɱ򱩷
ڱǵʿУʵԿŵǰλȴֻֻܸħսƽ
ħȺת۱ֶײһǿԶսʿħ޵ĳȴԵô˲ϰսʿħ޵צ֮£ֻǿսʿס˾޴ѹչ˸ħ޵Ľս
ҶҲܿͿʼս
ͬʱҶлǰǷ
նɱħ޽õսħÿһͼǻ۵ģսڽһҪģ


378 ôܹôľٴˢǵأ
Ž۷ħޣλħ۷ǿħޡ
ħ޵ĶڲѪѪĶħ޵УǴһӵԼĵȽףȽǵѪͳģûһ޷ͻԼѪͳȽףһǵĵȽ׻ᷢı䣬ǾѪ
ħ޵ѪԼħ޽յתΪ
Ž۷ħ޾뻯ֻһ֮ңǿ˵Ǿ֮ǿսԶʱЩŽ۷ħ̺ѪѪġ
ǺֱӸĶﵮµĺЩͨѪħ޶ɵľŽ۷ǽȻͬģǿײУЩǿħУѾмֻϸľûжٲĴڣ
Զʱսʿʮǿ󣬵ǵǿԶħ޵ǰȴԵôսʮӣֺ岿ӾѾ˽һˣ
ÿһֻħ޶ӵֻֻħʵӵдĲͷԺսʶħҰҲȫͬģ˵һֻħɵӰԽʮֻħһ
ɡ
һֻƬľӥڰз裬зһĹֽУչ˫ᳬףڶħʵ޴󣬵ȴħ޷ģһ˫·𾫸ִɵӥצֱӾͿԽ˵˺顣
սڷץһսʿϰգ̵֮˺飬ϰֻħֻӥɵΣǿ֮һ
òƷȴ޷ɵΡ
һνһ׳սʿ˺ѳ帩£һĿҶߡ
ƺԽӲӵȺܸȤ
СֻӥվڳҶע⵽һĻæȡ
ͷɫСȻһ䣬˫ס־޽þ޽롾ܽš״̬жʱɢ׹⣬Ľ״̬ȫ޾ӥޱȵӥצûжܷһԾ˫ֽ־޽Բ˺ӥ
䣡
ӥһֻצȵļǿĴ͸ȽɫƤһ̺ۣŽĻ⣬ͬʱȵļ־޽Ҳ谭ֱ˾ӥϡ
飡
ȵڵأֱڵҳһӣӥҲȻʧȥƽ⣬޽ҵĵһԣƬһƬǽ壬ȻԲ˺
ղһѾʹóġɱʮǿ󣬵ȶԾʱһپͽ̨һ룬ɺӥϣҲֻʱʧȥ˷ƽ⣬ٴηһɡֽУŭļ·ȡ
ҶȻԸˡ
ά˹ģʽ
Ҷһӣһʿ׵Ĳٻά˹ϵѸ´ָ
ף
һʿĲɳȴûװҶϣǷ˾ӥǵУͷֱ˾ӥӥͷϡӥӥͷԶͷ­Ҫ󣬲Ҷս׾θ4.0汾ѾӵʮǿԣԷѳһһĲװı̬ʱͷڼά˹Ŀ±仯һ㹻㹻ԽĿھӥͷϵĶ
þֱס˾ӥ˫ۡ
׵˫ȡۡؼ׵ȲλҲһΪһĶھӥĲһȦؼſǶ뵽˾ӥĺ֮ϣϿӥͷ·ǴһסνףװħޣƺͿħĿס
ȻʿװĹܻ˿۶ɵϲۣԵʮֵļªֲڣЧȴʮ־޴ģǳĿӲǿǾӥҲ޷ʱѿзһŭ忪ʼڿкҷ裬ͼϵĿȴ޷
ҶʱջһԾھӥ֮ϣ׵սѥ׵ĺӣھӥ֮ϣսѥװҶ˫ϣҶεĹ̶˾ӥϡ
ҪȫסӥҪ޴ħӦģؼṩħʼԴԴϵͨҶ崫뵽ÿһС
˿̿ǿ˾ӥҶսѥؼ׵ӣεվ˾ӥĺϣϿͷ·ҶڼԦֻӥʵҲȷˣͷڸ˾ӥ˫ۣĳ̶ֳҶͨά˹ٿؾӥж
Ҷνġģʽ
ֻӥڿвϷתļͷħͼ׷ҶӥɵķҶ㹻԰ȻǣϵĶһֻֻħ޵ɱʿ׵ͷͨڵӥ˫𵽼ԦãӰӥ٣Ҷվĺ˿Ϥ״̬һóħŹʼи߿ڻս
¡
¡
һſħŵӸ߿к£ħŵʮ־޴󣬵ħǼӲۼ˵ȻЧ˺ɽըȴǲ⣬ը£Ҳֻħ޲Уħŵ֮£һ˶ԦӥҶ¶˾顪Ȼô棡
ôܹôľٴˢǵأ
վھӥĺϣӥ޷ѵҶ˶úܴ־ɵľӥһȫΪҶķйߣڸ߿Ĵҷɣһ߶ɱķħһҶ·ͷħŵħúͿƻλõĻ棬ЩѡԶӵսʿǶЩȵ˵ˡ
սᣬһ۸߿еľӥоΪ̫ȶӲ˵ȡ櫡˿Ҳ׷ˡ
ʿ׾Ȼ˿ȫսݡһֻĸߴħԳæ͵еľ
һθ׼ڶսͷ˵м׵¹ûлʹó֮һɣʱΪ̬ϸļѪ߰ߣǰӥץ˺ۣޱޱͷʥԡŴ磬ơ
ʹá޽šһѺһֻħϣ̧ͷһԦӥҶ̾ʿԭԵð
ħ޵Ĺ¶һʬ汧ͷ­ϲĸ£ʱҲѾ˼ԦӥҶӰ⺢һɪɪһ鲻Խ벻벻
ʼʱ򣬸¾ͽҶԼΪ֮ŬĶ֣ɴʱȴͻȻ֣ԴBUG⻷ļһԼë򰡡·ǿԼΪô𾪵ʱһκݺݵˢۣʲôıЦˣԼûǸʸĺðɣ
ҶԦӥڸ߿ԼȥʮӺƾӥ·һͷƴɵȴ˹ۼ׵ľ޴ħޡ
ֻħ޵ﵽ׵ĸ߶ȣħ޴һֻħЩĽޣֻħޣҲܴﵽô޴
ھӥײֻӴͰĽ޵˲䣬Ҷ˲⿪˿׵ӾӥϷ£ڵӥ۾Ŀ׳ȥӥԼǰĽޣоһȴѾ޷ֹƣһӥһͷ˽޼ӲС
𡪡
޿зһŭֻĥôȭͷһ˾ӥϣֱӽӥһ̯ࡣ
ҶӰڿҡҡλεģ׵˫Ȼװϣ׵ķжҶƽȵ䵽ħһԣһѾ׵һ뵽˿ռָȥ
ͷղżֱ̫ˣȼæҶߣż˷ܵ˵
һʹЧܲҶʱ̾ͰڳһеͣҺ֪黹˵𣿵ϧͻȻħ۵ĴԲۣվڷӥϸָѶȶתʮӣ˭Ҳסĺðɣ
ˣ
Ҷ˧붨̫ǿˡ


379 ҪˣںԵñȽϿ
޳Ȼڶֶӽв̵ĹȺߵħչֵֶԵľŽ۷ħ޻ҪǿȻֶڳǰѾǹħ޶½صȴû뵽ֵĻǱߵ޳
ɽɭеħܵӰ㳲Σ£Ҷȼ⣬ѹûʱȥǺǰҵĺô¡
Ҷ°°֮¼ս֮С
ħڣܽŽıųҶֶħΪݵչսħڿ˵սȫĵطֻǴΣյ£˭ܱ򾲡
ܽŻҲܵΣ۾ųһԲ
ʱܽͻȻʶʲôתͷſڸʻϵſ͸һһ㣬սΪзħޣĸ߿վѻϲܷӶЧЩŽ۷ħÿһֻ̺ѪѪҪԶЩ𡿵Ⱦ츳ҲȫӲκãԴһʼҶû׼
ſڳڣȴԵʮ֣Ļ΢Ĳţ۾ֱ㶵ĿųЩսеħޣǺ¶˷ܡ
ǿ֮ڲϵ궯š
ⳡսУ˵˭ĺôĻǿ϶ˣЩŽ۷ħڵս⣬Ѿȼڵľ֮Ѫ
û°ɣ̲ܽסʵ
ߴҡҡͷ۾Ȼ棬޷׼ȷԼе궯һȷδһǿ
𡪡
ǰӥӥؿڵֻӴͽޣһԾ𣬺Ȼǰ𶯣ĺܵţ
һƥսѾϰ˸ԸΣգɴʱܵԽϵĿֲѹ˲ʧء
ɵĴӺڵ£ƥתͷ񱼶ӣֻǺܿͱһֻž޴צĹħϣֱӽ޴ͷ˺
ҵ˵ġ᲻ʧһ۵ӡ
עܿ¼еֻ޵ϣֻʵյħ޻޴ȭͷӭͷᡣ
˫սһڣһתವһһƵĽһһֻ޴ȭͷĽն£ŨѪ罦Ҳ
𡪡
ֶϵýոӱŭзһŭ𣬿ܵһִзԵħ޼ܣ
ղһľУķѾ޴ȴ޷شޣ˿Ѿʮܵ޵ľ޺ʱһĲˤڵأͷµѾҰһƬ
һѴܵǰһֻĥ̴ȭͷžͺˡ
ἱæսеĳȴоԼѾʱ޷Чķ߶ܣʱбҡ
ͻȻһһӰǰƵ˽޵һȭ
ǸӰߴƸյȭͷȣſҲոܹץסȭͷϵһǽͻ𣬿ɽ͵һȭȻ赲˵˫ֱӲ뵽˵£һǿϢ˷Ȼ˿
ǿͷµ۾ȻƬ̵û뵽˿ƾֱܹӵֵ½յȭо𾪵ǣܿʶΣʱʲôˡȻҶ
һ̣ҶӰ˵͸ߴǳӢţ
Ȼ󡭡
ԲۣҪҪҪҪĹͷҪϵˡĳӢۿһĲҺæתͷ岻ԶħǱߺޱޱѪסˣ
᣺
ջظղŵĻ
ոҶע⵽ΣҲûжͳֵ˽һȭһȭȴٳʮ֣ҶԭжƾװĿԼԼѪϴǣ㹻Եֵ£ɽһȭϵĹͷٶϵ
ʵҲʮ־ȣԼһȭȻС˸
иӵĿŭȭͷҪҶ
һɫӰӽſٷ˹С״̬ȣСѾеļԲˣСʹȫƵǿ󱬷һһѽ޽˽޵ϡ
ȻǿӲܵػȻ˲ʧȥƽ⣬˺˼ĳֵȫתƵϣŭ׷ɱȣ˿ͰҲæȥǰȥ֧Ԯȡ
Ҷʱѹ
Ҷһ˾սѾĬϡ
㡭û°ɣ˵ĺءἱæҶ˵
Ŵ磬
ޱޱʥԼʱӵҶϡ
ղŹͷ񶼶ϵ˺üѾԭˡһƬ貵İ׹Ҷֱ˵ڸղŵĳֵ֣Ļ¾Ҫֱӱֻոҳˡ
ῴŸղŻһģҶתۼȫѪʱĿɿڴܿ쾪ѹսллңǷһ顣
ҿӺòãҶ̺ٺٵЦ˵
᣺
ʱֲĺͻȻӸ߿дӺɽ֮ɫľٵķ˹
˪
ɽ֮һϢһͷ˪˪Ǳū۵ĸǵĺǿԭҵħսϾȻ˲ÿһ˶Ըܵһɳǵĺϯ
ľˣ
ÿһֶӵĳԱ϶¶˾飬ЩŽ۷ħǾѾģټֻǻʲô
ῴű˪ķһӣͻȻǰڳһ˵
POSSڵҶҪˣʱڸëߵPOSS
ʵ
ҪˣںԵñȽϿᡣ˵Ѿڹ˻ɤˣǱöŮ
Ҷ
Ȼ²ۣշὲòƺеӡ
ףͻȻҶо˲Ծڿٷı˪һֻϡƺˣ
һֻ˪ĺϣ
ܵ壬еħ޶ֹͣ˹ֵĿžķ򣬶սʿͬͣ˹ֻÿһ˵ϴľ
ȻʱиȴͻȻٵĳҶ˲Ǹ˹꣡
ͬ˵ɱҶ˵ĻᣬĻˡ
Ҷעٳı˪ϣĹмĿ֣ܵ
Ѿ֮⣬μӵɱҶˡ
ʱ
һɫʥһ߳ҶʥѾƿǿʥǰۣҪ˶ڹעͷʱ̣Ҷǿıɱһ
ҶΣڵϦ
Ȼ
˪Լٶȷ赽ϷİУھϵǸڰж·ľһţע⵽˸˹жֱӴӾĺһԾ𣬼׹¡
¡
Я֮һѾڳҶĸ˹ϣǿ׹ֱ֮ڼӲɽصҳһӣ˲ø˹Ϊһ̯࣡
Ȼ껺վ
ҶҶֻܿһͷʺѪĳԼǰϤĳ
ϰ壬ΪıΪˡ껺תͷǷī
ԭ԰׵ͷѪͨ죬ԭƫݵǴ˿ȴ˼⣬ĸоſεŮӰϴ΢ЦȴѾȫԭˬʵĸо˵ֻгͷβ⡣
һе߽֮ħʵ۳ϵ
һͷ췢Ưǿ
һƬž
ȻҶԼҪ˵ЩʲôˣˣԲۣͷȾģ


380 ⳡռɼߵķţ
޳սΣ֣ߵħǿĳֶӶпԺ֮ǰ㱻µȺħȫ𣬿ʱӺɽֻ˪ǴĩյľҶж̲סһ֡Բۣò˻ˡĸп
תۼ鷢չðɣʵһ룬չҲ֮СĦ۹˲Сеĸ˹˶оʱͻȻҶϮͼһٽҶնɱյľ֮ϣ췢һԾ£ǿĸֱӾͽ˹ȳһ̯ࡣ
Ƿīħʵۡ
ֵʱе߶鲻ԽľˣһֱΪħʵ۾Ͳֶ֮УҳҶһ֮⣬˶ΪǸħʵۣڣħʵ۾ȻԦ˪
˵ģնɱ˺շ˪ڵĻžʷʵĻ棬ʷħʵϵĵһδԼĴ棬Ǵ㣬Ļׯµģǡ
ԲۣͷȾãҶһ仰ֱӽׯ¸ƻĶ㶼ʣˣʶʷħʵ۴濪˵һĻȻ޻׵⣡
ǷīҲ㶣ȻҶͻȻԶŪЩĪ۾ɨһƮڶǰĺ췢Ц˵ʵһͦϲԭİɫͷģոձѪȾϴ˵ӡ
ѪѪֹҶȵԭħʵ۵ͷǱѪȾģѪԴǿȾЧѩѪϴôûԼĺڷ죿ѪƷҲռҪԭ򰡡
īЦЦȻȫоκů΢Цߵǰᣬ㻹𣿱Ǹеˡ
ī㡭㵽ôˣȻīĿקŴˣ۾ڴ˪
ɱ˺ī˵
ᣬսϿ˵ѻȸ˻˲䶼һ˵϶¶Ŀı顣
Щ˶Էī˽⣬¶ȵˣ˽ⷨīʵǡնɱ
ҿ˺ôߵõǰ׵طˣ
ԷīʵΪ˽⣬Ͼ̴ְְģī˵Լնɱ˺ҲоţֻǰѾӡеķīýȻͬ
ˣСīͻȻ뵽ʲôּ˵ӽҲǷīҵǡ
һ㶡
ַ׷һ
Ҹ֡īҼ¸ҵˣҴС䣬ԵСҺСʱҾǱչ˳ģĽֲǿ󣬵ָҳɳƣСԸǳΪƬ½ǿĽʿӽ쿪ʼҼ̳У֣
īŶӦ˵ǰⷬе߶鲻Խ뵽ɽԾħʱλжޱ˧ʱĿ鲻ԽΪеһקŵչֳ˳ʵȴħһƾȳĻ档
ǡǺɣ
ħʵںµְʵϲı֣ܵΪ˳ȫΪµһʿԸøʷŨصһʣֵ
ⷬԻɽΪħʵ۵Ǹж꣬ʵħʵ۵ĸ磬Ǻܶ˶Ӵ֪˰ֵܵ飬װһĵܵܣǾȻûһȥǸ˵˭
ʵϳҶһԼҶͬ˵ļ⣬ѹû˿Ǹܵܣ
ЦǡǴΪǸжħʵۣ˴ǮȥĦ
ҶһֲûжôֻЩȻ̬֪ҶһȻ֪һģ
Ҷ֪Ǹж겻ħʵۣȻǻѾ޿ȥĦ
ͷβļ̣
׵Լϵƭˣһҧгݡ
ʱ򣬰ͻȻŸ߿֣˻Уǿ˪ͻȻذ˰ԣǵͺܾ޴£ͷ­󶼸ߴףЩֶһƬң׷ɢȥ󾪺
мֶӳԱͼǣǵĹԱ˪˵޹ʹǸӵ˫ûκζķӦ
ǵĳƺʶʲô˼궯ֶӳԱǰ
֪ǷǰΪ֮ʱ˪Ӱ·Сɽһ㣬ԼҶһڵĵطΧ£޷Ļ档
Ҷһˣᣬ˿̶ͷű˪ǸȻͬ˸߹ʣϸ˰ɫƬɢϢи޷ǿ
ԭſħеʱӳ̽ͷԲ۾žǿΪӾҵĲš
Ǿ½ǿ
īô£˵
ɱ˺ǺܸмңӦҵ֮ȥҽѧϰǿ͵ȥᣬΨһˣһȥɡ
ףңЩִٲ
ᣬ벻ҪܾҺҲһôµżֿ˵ң㲻ҲһֱҪ׷ļ𣿡
ڱǺòײһӣҵЩҵЩ״ʶĿҶƺϣõҶĽ顣
ȻҪȥ֮ôţƵһ֪Ǻ˲ĵطҶæ˵֮ǵһ˵ʶĿܽһۣܽҲҡҡͷȻҲʲôħʵѧħĵطźǺǵЦЦͿŰ˵ʵϲĻҲܸȥô
ⳡصҲǸӰ֮
Բ𡣡ϧȴҡҡͷֻӦǰȥͷ޷ͬȥ
źҶЩʧҡҡͷֿᣬᣬҾӦôӦ󡣡
ǡǺðɡѡ˴Ӧ
߰ɡ
˵һֻ˪
ͷǱ˼ŲͻȻͣתͷҶ˫ֺȻסԼͷĽͷժҴӦ㿴ҵӣȻҪ뿪ˣҲûҪǰģˡ
Ҷǰʱһȡ櫡˿ޱޱǳڵܽŻҲͬʱ¶˸Ȥı׷վҶԣҪóԸͷģˣ
һƵɫͷͷչٲһɢļϣȻһƯ񻰵ӾҶ˵ǰ
ƽĶۣҶߵЩŮʮֿɰ˿Ÿģ櫳ӢޱޱǴ棬ǶڴŮУٶżȱݣڰٷ֮ٵŮ趨оԴԵľҲ˵ǾƯˡ
ǰᣬȴһ˲ʹҶ𺳣ӣƯգһ̾ȡ˿ŮӶһ˿һļ˵ĸоλãʵܴڵġ
Ư𺳣
ؾĳĺΰС
ϵشڿžĻ¶ľգͻȻĳֵİУڶñµ۾ֱֱĿƯӣ֪Ƿ뵽ĳЩԶ£ͻȻһ̾Ϣ
ӡѾܾûп˰
ҡҡͷЦ˳
ȻĿòһһܹȫͨľֻЩͬ˰ɣ
ɽµɭС
㡭ԭһŮЩǣΪʲôҪԼòڿ֮أ
ҵĸĸΪҵò˶ѵģҶԸ䣬ԴʮʱʼҾͷҪսʿŮݻȥỳﱧͷ͵ҵһʮ꿪ʼÿһ˶ᷢҲҪԿ˵ݻȥ
˵ƺģ˶뷨
Ҷŵĵ˵ͷʹҺ⣬ƽʱҲϲÿԼģ
ȵŮ
Žι
᣺Ǻǡ
ԲۣǺʲô˼
ĺ˼лովңѾӦ㿴ҵӣǷඣЩƤЦЦžתȥ½ͷͷϣټϣǻٴһ졣
Ƭ̺󣬰һֻ˪ĺϣ˪չ˫ᣬХŷ˸߿գŶȥˡ
Żνľ֮ѧƿȻ֮ħļԪɣ˿żָп˵ǡᾹȻǸһǰȥģ
ûиоĹϵһ㣿ȲİԵ˵ǻ᲻ˣ
ûκʷ£ΰٿȫܽŸ̾ûκ׼¼ħʵۺδͷʿĹϵ
òʶ
Ҷű˪Ӱ˼ȻͻȻ׹ԲۣʦͽͳµĽôٶϵ첲һؽ͸ˡ
ŮֵĿҶ
ոҵĻֱӺӺˡҶæ˰֣ıͻȻ룬ʷᲢŰ뿪ġ
ͷ⻰ʲô˼һɻʵ
ǵǰֻ޹ҳ־𣿵ʱң¾㲻ҲҪˡҶ͵ʵʷӦǣñ˪ġħޣѾ˽ѹѾˣǴʬ뿪ġΪʲôΪͷʿǾͲ˵ˡ
˿˶ЩȣջͬҶĲ²⣬ǸոռʶĻΪܵҶӰĽʵʷҲģҲǶͷʿøӵĺˣ֪ؾǷл⿪⣿
Ѿλ췢갢նɱˣʱվƷĴϴǽԶμλʿӰĽ
ˡֶУ¶ȹ˵ǸǷī˹ض
Ȼһ˿졪īȻ֪īҲǳһԱͼŮϳ˳Уڷַīɱ˺жЩˬԹⲻ÷īȥߵīǰ׷ոյǺ췢ҲԼ˵ֻֽƶѣ
ǡ¶ȻҪŬ
ûпǣλ췢갢¼½ÿһʿĿϢǰʮּ
¶ȻҪ˵ʲôӴ񣬱㲻ı͡
һۣ췢갢նɱĴ½ԭֽīΪССĲˬ֮ѧƿȻ֮İ𣬿ħԪʱֻ֪췢ֽ˹ضȴû֪ī˹ضˡ
ǣͻȻ˽ʣµЩǣİǣǰıֺǿԱʿĳƺţǿѡԼնɱħΪҿƼǺǵѵȥ
еͬʱǰһ׷׵ʿķžʮҪģұνƼǽһؾͼķʽ
Զʱ彣ʿʿʮҪʾ͸С˵еЩһ㣬ʵϻҪҪĶࡣ
ͱħʵۣڵķžߣǿķţʲôطֻҪû˲ӵġ
ֻӵǿսսʿܻʿţ
ڸղŵսУҶһһնɱͷŽħޣǿӵĸţĸ߶ʱȴɫұ䡪֮УЩһֻħ޶ûɱһûнһؾĻˣ
𾴵ĳ۹˹бЩŵվ˳ɫЩҰףĶڸղŵ޳оûնɱһֻħޣЩ˵ҡնɱһֻħǷΪҵķţ
ħһĲмССľħֵû÷ţ
б
ˣҸոնɱһֻǣҿԻ÷𣿡ҹ˵Ķӳʱ˵
ҳսԱǳݣֵʿţ
ллˡ˵ҿԴҵѵ𣿡
ȻЯͬ뿪ش
ĻʾһСֻһţͿЯȫԱ뿪
ţĸոնɱħ޵鿪ʼӱ÷ţõ뿪ʸ
أ˿ѯҶոնɱͷħޣӵ뿪ʸ񣬽Ǹһ뿪𣿡
Ҷȴ˼ҡҡͷ뿪ֻͨأûг׽ؿнõ
ʲôЩֵʵǰ˵ģӦҪҲѾʲôģˣ⻹𣿡
ҶҡҡͷϷҵ̬ⳡпԷصĶವһó˵뿪ɽʱӰеõǰѳѽһҪߣǰľƺûʹõ
ѽʲôã櫲ֻһͨĽɡ
ҪҪ塣Ҷ͵
壿ȵ˶ĿҶ
ħʾѽģԣѽһĽһѿɱĽҶ۾ɢһۼŮǵӦûɽһѭУһѭⳡռɾͲǶԸЩŽħޣնɱߵķţ


381 ԭҶѾҪϵĽҶեˡ
μȻħؾĶУҹСɱһͷħޣǵõ˹ֵķţӵ˽һؾʸ񣬲ħսҹСԭˣֻʣˡ
ŮСɱһͷħ޻һͷţħޣھ֮ûΪԼķţԵĶ۹ԭˮԪħ磬Ҳʵ飬ʵǿɱֻħҲȫΪ˵ԭ
̹۹ĵڶСڼֶӵʱֻˣȡбϯǰǺɱһͷëħޡһҪСĶħޣеĶӳȻܵˣ˪ֵʱѾȥˣӳְλ䵽˰ȵϣҲ˵õ˽ëеķš
ԶĶһ˵ʷ񣬱ǿɱһͷޣ˶ۿ͵ķš
Сԭֻʣˣ˿ٴ˽ʣ˵Ķӳ˹Ҳնɱһͷᣬռߵķš
԰ħ۹Ķ࿨ڵСҲˣ¶࿨һˣǰսж࿨ʹϵħ·˿˫۵ƤһƬͨ죬类ˮ̹һ㣬Ȼħ·ħʹ÷ʽƤ޴ѹնɱһͷߣõֵĳƺš
ȻĦ۹Ľ̻ˣ˲Сڶ˹󣬴˿̽ʣˣǰһֻڱ£ûлնɱһֻħޣ޷÷š
ڸڵǸСӡ
Ҵǿɱֵĳƺţ˲ԱԼʧʱ򣬱ͻȻԸ˵
ĸ˶һ㶡
¾Ȼս
Ȼʶʲôæ˷ҴӻóԼĴż뿪ʧܡ鴫󶨵нܿˣȫͬ뿪ǰħսнֱܿӲ֪٣³˼μʧˣ뵽ܿѾɾ񲡣ħ޵£ѾʶΪܿѾȥˡ
ڸ²ŷ֣ܿ˾ȻûȻ޷ƾԼ
ǰħսнܿ˾Ȼɱһͷޣ
ŸµѰܿͿ˽ܿ˵Ӱ
ٺٺ١ٺٺ١ɱ㣬ɱ㡭ֻֽܿ˵ͽһֻȥħǰвϵĻǰСֻħ޵ϻţгоĵૣϻһɹĺɫϢ
ڿԼŤͷ¶һų˷оŤ˵Ǹ߸߹¶һµЦ
촽ʺɫģƺǰ˺ҧԼ߲Ѫ
еߣ
ľѾȫ˰СĸҶ˵
ǰҶüͷŽܿˣҴϸܵһʮֲϢϵǲɫô£
Ǻʥԣޱޱ
ʥԣҶһ㶣ޱޱ֪ĳֱ˵ͽޱޱԴӦʮ˽⣬ʥô£
ͽܹʹҪϵ֮ģ̻ÿһͽϵ̵˻ϵ㣬ĳ»һ״ޱޱ͵ͽΪĳЩԭŤԼ֮ģȻԼޱϣȴΥּ̻ȥһЩΥ飬Լ뷨˽̻ʱǵʥӰɫתΪɫǺʥԣ
Ҳ˵һĳѱ̻ᣬȴȻʹ̻ҶԼʲô
ֶӺܶ෽˵۵ģĽ̻ᣬҲΪĳЩ˵Ϊа̣ʥԾĲ
ûһ㶼Ǿ̫ļһޱޱֲָָĪĽܿˣͱǽ̻˲ƱҪɱ֮һ
ޱޱʲôǺʥԣ˲иǱȻҲ˵ˣʵ˲λԱڿ˽֮ܿǵ̾ͱǿҵɱ⡣
һŶͷűȽˬʵȴĺŮֱӾͲܳ϶Ǹܿ˳ˣһһһʥҪʥǰӽʥϵĻɫĹâһֲֻ֩ģħ޴󷽳֣ſֲġ˽ܿˡ
߻ֶӳԱ׷׸ֲֻ֩ÿܡ
Ϊؾвֹ˽ԾûֹһУǱҲ¶һȤģ
꣡
ֲ֩ת۾˵˽ܿ˵ϣİֻצ£Ϊһֹѽܿ˷С
ܿȴƺû˶ֺ£һЦϵĴǸдٺٺٺٺ١
ʥԣ֮ǽ
ʥԣƲá
ʥԣ˳ͽ䡿

Ůֽͷʥԣһһʥ֮ö֩档
ȻĴЦȴȻϵĴ
˶¶𾪵ı飬˲Լ£ǱʮѿŮѾ˾š
ʥԵʹӵжϵȻǵǾŤġޱޱ˵
ͨͽͷͽˣʥȻ˵ȴӵиӼᶨ
ʥԹǶԵ˺ޱ΢ġ
ಡ
ʥԺ£һɫӰͻȻٵĴǸз˳ɵĴܶŮԣ˶δʲôʱŮĲͻȻһߣѪ罦žһԭŮǰľ޴ʥֱӵڵء
ŮһֺͲŵĹ˵ϣ
ٺٺٺ١ܿվŮ󣬻Ϊ˷ܶͣвϵĹЦš
ǳʶĸоĳļ¡
һѾȫˣ˵ļһµĶ֡ҶŽܿ˳˵ڽУһ½Ķ֮һ
벻Ҫ˷ǵʱ䣡ƺѾЩͷˣ˵ɱ֣ǷԸҵƼڽ
ðҴӦٺٺٺ١Ҫĵطȥɱ䣬ɱ¾ζʵ̫ˣܿͷǰСϵѪ˵
˲Աͬ鱻ɱ̾Ҫηĳּѳ̣¼æסҪ嶯Ȼ˽һؾǾͲҪνˣڲѾ˺ʥԵĶ֡
Ǹ´ˣһؾǲģһ˲˵˲Сûʸһؾ޷¡
һԼԼġЩȴʮּᶨЦЦʶĿҶǱһۣĺ֪ᷢʲôǷİɣҺôҲѡ֮ˣôȥġ
˲ʣȻԥ
̬ȼҲûмȰ˵ȥˣºôҲǽ̻ʺѡˣʥֻŤȻеģܿˡӦò˺Ϊѡ֮˵ĸ°ɣ
أֿҶߡ
Ҳ׷׿Ҷʱ򲻷ˣҶһһɵֻħޣҵȻԱˣڳΣյħֱ񼣰ûУ
ҪǣҶĶԱлбķͺӡ
Ҷ߸ɵħһֻӥȻҶնɱҲΪҶȥģҶսëԳձޣҶԴЩħѡһֻΪԼķš
ǻһЩֶӶʮֺҶѡһħޡ
ȻҶѡȴ˶һ
ˣſø𣿡ҶЦѯʵ
һ㶣Ȼʲô
ԲۣҪѷô
ûл÷ŵĶڻ飬һбĸ˹壬һǰħ۹˹ٴĶ飬һĦ۹˲顣
ȫǮģҶǲǵĽեĲô
㶣žޱҡҡͷսü٣㲻ԽԼķŸˡ
ôǿϧҶһź̾˿
б˹ٵҲ׷¶źı飬սٽһǿûܹնɱħޣĶûж١
ѡʲôħΪԼķţʵ
ʲôħ޷Ҷѡ񡣡Ҷش
ȻĻشٴˡ
ֻҶ˵ʱ뵽Ҫڱڡ
ͷΪʲôҪôѾ˹ַŵæ׷ҶϺܹС
ҵȻԼĿǣİɣһܰȫġҶ֪ܹԼЦŽ͵
鶼ЩŹǵҶѾ˷ͷѵԼ磿
ȻҪｫľ¾һΣ
ЩУľȺͻȻʲôߣĿߵĳƺţŸҡҡͷ̾ϢһڣΣѾûκʸȥˡ
ǺãȻˣԼڱǣѡ߶ɨһۣʿǣףԸǿΪδƴһƬµأ
Զĺɽ֮һͻȻ˸˳ϯصһС
ϤһõĸоӭϮ
һ̣Ҷȡ櫡˿ޱޱܽŻһ˾ͳ˱ǵĴϣһжָǰǳģٽ̵Ĵֻ֣ǻ˷ŵЩ߶Ѿˣ˹Сӡ˲Сӡħ۹СӵĳԱվҶһ˵ԲԶ
ħʵħҶܵĻи̾
ţͻȻЦǺǵ֧Сӣ֧СӵĳԱ˴˹ٵС֮׷׾бʵͷʲô
ǺǣҪμһֶӵĻսһʮҪĶԲԣҶЦʵ
ǰһǾɽڵսֻغӦòʧб˵
ͦô˵ȷûҶ˵ͷôһֻһħսǲ̫һ㣿бĶԱȻɹĻֶӣսʱ㻹ĶԱȫֶԱڻҵĶԲԣ
бɫ΢䣬ΪϽޣֻһöǾȻƾöǾֶӣֶӳʱûսĶԱҲɹĻУħսʱȴ⵽ȫڻҴΣֶԱκᡭ
Ҫ˵ʲôбŴͷʵ
ǿԼսǾͿֶеõߵλãնɱħ޽ף˵ԲԣҶһƻ˵
أбҶ˹ٻ˲þҲҶ
ԡҶЦһһһѵĹǾͳУһ˵ı飬һһЩǾİöҪҪǮأбǱ˲ĸǣǰҵҿʱȥᣬŻݼһöͳһֻҪǧңôҪҪйأٹ
ǾʱҶ˵Ѿûκôļƻвٲֶӣ룬ĶÿһپħսҲѾǹ̶ģֶеͳ˧λѾǳ֮ߵˣЩǾ˵Ѿûκôó
ڰߣͨأҶûоʲôΪĸоһʼûаⳡˢĺðɣ
Щ߶
û뵽ҶоȻôĹǾǿԴҶĹǾԼսǵȷͨصϣһ㡣
ѡջ
ֻ۸񡭡
ҡѾûǮˡбЩԵ˵۾ҶǶѹǾڴ
Һܺ˵ġҶһܺ˵ӣбļ򣬡ǲǻԴǷôǿǵļ塢дǷҲȥǵļ׷ҪǷⶼС¶
ȵ˻ˣ
ǴˣԭҶѾҪϵĽҶեˡ


382 ǷȼʮγɵԹ䣬Ǽֱ޵е˺ðɣ
бһﹺһöǾӦ֧ʮңΪʱûǮҪǩǷԼ
ڱǵһҷڣҶЦŽһſֽͨͨŷŵбǰ
бŵҶλϣ۾ɨǷԼȻǸ˹ҪԱƽǲȱٽһģβμҲõ˼ڵĴɾٶǮҲסҶּ̿ӰϵǮѾҶӹˣҪǷôһǷٻЩѹġ
ǷԼӣֻдбǷҶʮңڵΪޣδڽǷȫ壬бծ񽫻ļеʱûлҪиÿ°ٷ֮һϢܵ˵䡣
ǷԼ·ծһдȵ֣ȡᡣ
һյǸбǩõġ
б´˼ۣǳɡ
бҪǷԼԼ𣿡һͬ˹СӵĳԱЩŵĵб˵۹ľʮֽţǸ˼˹սڰȻĽ׶Σ϶Ϊ֧ôһǷģʮ򰡣
Ϊ˲ôˣбȻ֪ĲȻҧ˵ҪȥʽǱģһؾҲǿջ񡭡˶٣ڲڵĴͷһۣѹżֺĶͬ˵ңͷμ׼ôȫĿռָôҲЯǿǷծԼԼÿ϶ܸߣʱΥԼҲֻҪһЩͿԽԼϵƳȫõģ
ǷԼһЩԼðջԼӶԼȵȶͬһ͵Ķɽ̻ļ֤ЧãΥԼܵͷ䣬һʮصǶ֮һӦá
ΥԼܵ䣬ô֮ͻΥԼ˵ϴˡ
νĶˣ֮ӰһЩ¼һЩͷѪһЩһЩǿ仹Ӱһˣ
伴ǽ̻ʳҲһԽ
ǱȽϵͼ䣬ôҽ̻̽ͿԽˡ
Ҷ̻Ĺϵ֪飬һǿԼޱôҶҲЯֶǩԼʱм֤վǰŻЧķЧҶͻȻóôһֽбǩԼ˵ĸоѹûʲôŸеĺðɣ
Լϵļ֤ЧֱӾͿԺԲƵģ
бͬбô˵ҲͦеģǾ͵˵ͷˣб¶˾ģëֽǷԼ֡
һİ׹ǷԼˡ
ڲҶЦЦɵƣҪԼûЧЧܲó
ǷԼֲڣʵϾҶڴ˼ֽȻдģ˵Լļ֤ߡǺǣҶ
бΥԼļ彫֮ܵ䣬ǰʥħʦ޷ֿҶ֮òܡ񷣡ģΥԼǵʱбļԱǾ͵źˮҪҭĿֲ˰ɡ
ҶԸܵԼѾ˹ЧЦǺǵĽԼóһöǾб
бһϲĽǾȻͬ鰤
Ǵ˹ԼҶóһֽŵ˴˹ٵԣҪﹺһʮöħֵһʮңѾ֧ңԻҪ֧ʮңԼ
˹԰۹Ļ壬ҶȺѾ֪ϵõ˶ٽңǰҶԼİٹǾ׵ʱ򣬴˹پó⺢ӻǲǮ
˿ǩʮǷԼҲȫûʲôԥ̲ס̾ҴҵְܼҵȻֵ̬ѧϰҿӣҲû׼Ƶġ
ǷԼһʮöǾ˴˹ٺҶֿ˲ʣµ˲þĸǡ
ĿҶףƾԼ޷ͨģõİ취ǽҶİҶﹺǾ
ҶΪҪɱĴڣֽףЩСͱϴԵ˲þ˵Ȼźܴѹ
أﻹһʮŹǾҶЦе˵
ԸǩǷԼһ˲þ˵ţͳҶȥֱ£вһöСС䵶ҪҶõǾֻͨýҽףͬҲͨķʽᡭ
ո֮ǰ˿ͰҶ˵ĳЩĻ뿪ˣƺȥҶʲôˣҶľֻȡޱޱܽŻǸСŮԱߵϣµ졪ţǸȵŮһ˷ܵӣ·ַͻƾ˷ܣҲ֪Ϊʲô
һɱҶĴʱ
Ҷ·ԼΣţЦеóһǷԼȷǷȷ
ѾҶǰ
Ҫˣ
ɾʱ
ҽҪϰһһᣬһ߾ȫȫġһкоͻȻҶ
˲岻һ˵ʱıħʣ
ֻǷīİ׷꣬һ΢ЦվڲԣƺѾ˲еСĿԷ֣ͬʱѾסԼ䳤Ľһʱֵӡ
Զڴ˿Ͱ櫵Ĵ¿Ҳ߹
ǰǰ˿֮뿪ǰҶҪȥѰħʻˣҶ׼˹ӶΪԼıڣ
۵һͼ͵ϮҶ˲е䵶ɵϡ
˿̵ķīûжôǿʵǰ˪ֱֲӽ˹ѹĻȴ˼£ַĵľηɲ˵Цġ
ҶȻЦǺǵģֽö䵶УиܵŨŨ֮һʥлһ˿Ҷĵ⡪Ҷ̣ľǸ̻ô̻֮ȻὫҶΪˡ
ôϾֻ֮Ҷȴһ񣬽׼ʥ̺֮׺ҲϹԡһҶֱӾͽǰ䵶롣
ϣ˼Ūָ׵ҶһܱǸӡ
˲Ѿ𾪵۾
ʥûͽʹʱ򲢲ܷʥǱᱻ֮ͨǲǵģҶȴô׵ľͽʥ۶ˣ
ôģ
Ҷ̻ΪˣǱɱĿ꣬Ҷ̻֮ȴ֪ģھǸҲ벻ҶʵѾһˣǸʥҶһͨĵӡ
ôҪҪǩʮǧҵǷԼȻõеһʮöǾأҶЦǺǵĽеԼŵ˲þǰʱ̬һǿǿǿᣬǱ̨ʷ·˵ԲۣҰңǲҲˣ
꣺
ԼǰŴͬΥԼܳͷһдȴǣڲ黹ǷĽңôе˲Աܵ񷣡
дԼʱҶҪֱ̻ᣬ뻹ˣԼ̿»ûǸֻ˶ȥ˲ˡ
˲ǽ̻ͽ˵Ļ˶ǱϴԵɱ֣κΥ̻˶ֹܵ׷ɱһ֧аѪȵľӡ
ȫ㲻ȫ𣬵һѵӦҲһˬˡ
һʼҶûָ̻ԹԵĽʮǷ黹ҲûָͿһٽ˲ĳԱȫɱҪֻǸ̻һͷ
֮ʮ־޴󣬵Ϊķʽֻʥԡ
ԼԼ֤ƻǿȴ޷ֱΪʽʹã˵ԼҪԼˣͱҪǸȶҶĲС˴ܵʱ˭Ե޹ʵͻȻ㷢ģ
ȻҷҪɱ㡱ֵĲ㡭
˲þǩԼʹͷֻҪҶûյ̻ʮǧң˲ÿһԱܡ񷣡
Ҷ˲þµ䣡
ֵһǣһ˲þĳԱǩԼ˲þˣҪĳܳͱڣҶǰħľ˲þҲֻеܹԼʱǷµԼܷĹЧ
бʹ˹ٵҲһڿԴԼļҶڲ佫Ӱǵļ塣
ǿ˼֤˺Ҫ֮⣬һҪؾǷծ˵ĸоծһҲЩңôȼծһ̰ƵˣЧͽޱǿνԹǷԼϷծ˵дȡ
ǷȼʮγɵԹ䣬Ǽֱ޵е˺ðɣ
Ȼֱַʽȥ˲Ǽпý̻֪Ҷ֮ܣԡǰ˲þͱҪȥǽǷԼϵϢй©ȥȰ˲þܵ񷣡ʱ򣬲ҶƲϵ
ɱֶûеҶ˵͸һѾ뵽һдķʽǵ
бʹ˹ǷԼܹͷŵ䣬Ҷõǻй©̵ܣ̶ֳȵȻǿϾǡ񷣡һЩںоͿԹõ䡣
˲ܵǿѹѹһҶһվҶߵڵħʵۡ໥һۣ¶˾ģںͨȻһؾȥ£˵ȶѾɱҶ
ҡǷԼֲֶ̻֮ڽ̻˵ԼʵǺСģͷֻҪƹ˲ĺ´̳֣ôҲǿԽġ
뵽¶˾ģеĶӳǩԼ֡
ǷԼѾǩˣʱ˹ЦкãѾԸ¥ϵİ׼˷ḻͣʹʹĳһٰɡ
ʢͣȵĻб˹˲þ궼һ⼸ԵľֻǸӣζٱĥѾȲҪһٴˣҶȻǼ̣ʵ
ǺǡȻǾͿҶЦЦǸʲôǻͲˣذɡ
б˹ٵˣ
ԲۣͲǸ׼İ
Ƭ̺ҷ¥ϵһطڡ
Ҷһ˻зīѾڰ˷ʢ͵ĲҶһһ紵ɨ˷Ĵ
λøպÿԿĴ֡һʱ䣬ԼСʱŮȽϾϮҲͬʱ
ҶҪ֤īȫĿȱճɻҽĻС
Ҷ־ʹ˴īᶼ΢΢ȣҶʹõʱδֵħǸоʮ棬ȴδ˵ʲôϾǱڡ
īĳһһҪһЩһĳﵽ
໥һۣῪˣǹ˻ŵģİĿˣҸīǵıΪʲôƺҪǵı
ǺǣһЩӦõġҶЦ˵ᣬС㣬ֳûˣ㽫ͷժɡ
ʲô㣬֪ǡŮˣɫһ
ҵȻ֪ˣ㲻Ů˻һƯŮˡҶЦǺǵ˵Ծͱˣ㿴ôζͷһѰɡ
Щɵӡ
Ǹ˿ӡī֪Ϊѣæ͡
ûϵȴҡҡͷԥƬֽ̣ͷϵͷժ¶Ǹ˸о𺳵Ư
ᣬ㡭㾹ȻԸ˿ӣҲײϴſģģī̾ĺ𾪣ײϴ鶼˵˳
Ҷȡ櫡ޱޱ̾¶һޱȰԵıȻмϣ
īס죡һĵ˷īһۣЩֵĿҶһۣ͵֪Ϊʲôܾôͷֵֺεĸоз·˵㿴ҵҲûйϵ֪ô¡
˱Ƚ˧ɡҶ˵
ҿ϶ǲǵԭ򡣡̷ϡ
Ҷ
Բۣõŷϵôô
ʵҶף֮ԻԼЩˣΪøжȵԭһֻصĺøжȻȻѾû˸Ҷһ˵ļ䣬øжȴʧɽҶѾ֤ʵ˵ģҶԼò˵ȻҶˡ
ζʳﶼѾˣôھʹӰɡҶʱ˵
¹ӶīڣΪľʱ̼ӷīжǾûġ
ڰҲйΪҶҪ˽һЩ
֪ΪʲôҶܾڽؾУͷʿһؼ


383 ꣬Ҫȥôͬȥͬȥ
ʱѭڷһ¼Ѿ¿ʼһٷʹʹβʱϳŮڳı³Уīվڴǰһļ飬ȻХŵԱɾ޴ƻ޼ɣ֮ϿºֱӽŮճ˻ҽ
ԭųһķīܵ˾޴Ĵпʼϵǿǿǿ
󱩷ͷƷ󣬻кһƬۼ״ú˱ǡ
ī㻹ðɣʱἱæķīļЩĵѯʵȻ֪īŮ֮ϵģԼİŮ˱ճɻҽ˭Ҳ޷ܰɣĽīڰοµĵܵһ˵ѾˣѾ뿪Ѿˡ
ûнīȴ˵ܿͻǸʱӷŭӲпᣬǽǱǵĩգ
Ƿīһֻж¶˵̨ʡ
Ҳ׵һ㣬ʱЩʧɫ
ԳԸ̾ԵϢĺɽȥֺī˵Ȼ˵̨ʡ
һֶģսӦÿԵõҪλã˵ŷī㡭׼ô
ϣīԼߣֲϣīԼǰȥðա

īûлش𣬶תͷҶϰ壬Բ޷ټıˡ
һ˵һߴһ
͸ˡҶȻһһЦЦܾķīļ򣬡꣬ҿŶ
˵ħʵ۵ļ˵ֳĻɲʲôʱĻᰡ
īɫЩɻĿҶһۣĬĵ˵ͷջصԼĿڴڣת뿪˷꣬ıӰȻȴѾĳΪǿϢ
Ҷûв´˿̷īѾ¶˾ģ뱩齨ֶӣΪ֪νֶӿͨɭֶ޷׼һ˵ȥԺ
ŷī뿪¶ֵ̾ҲԼöϰ塭
㲻ö˵ţ֪ҪȥμֶӡҶֱӴĻļ򣬡ƯŮͬܿŶ
᣺
ɻı´Լͷ뿪˷ꡣ
ͷǽʲôȽʵ
ȥס޵ùݰɡҶ˵
ùݣ˿Щ֣ϾҪʼжˣùòϰɣ
īӦҹ˺ɽģʱҪͬп½һһҹ޷ϢİʱȻҪץʱϢˡҶ͵ЦЦҲҪȺúõϴһİɣ
Ҷһ˾ҵһס޵ùҪ˷䣬ϢһȵֳһٴܼͣҼƻеĳ׵ף˿ֶѾڳй㳡濪ʼᣬҶ߾Ͳû׼ȥμˣҹɫٵʱ̳˱⡣
ǵĳ϶ֱӹرյģʱΪϮһһ󶴣طʱûа취޸Ҷһ˾Ǵ뿪Ⱥ档
ûв´Ļīһ˸ɽ
Ҹоҵġƽ״̬ͲһҪͻƵ׶ˡ
ħڣȾħϲ̵ĴеǷԼĽܶеһ𳬹һңħջǺܷģǵۿѾ̹ǰˣǷ½ҲкŵĴˡ
Ƿ˴˹Ƿʮңݶ̫ܻյûҶҡͷ˵ʵҴһʼûָԴ׬ǮǩԼֻΪҪͷ񷣶ѡ
֮һ̲ס̾ǰ˵֮飬һֱΪ޻̸֮û뵽ġ
֮Կһ־ԲٿħԪͷħʥԴӱ˵ħҲһħҶ֮Ѿʮ˽⣬ЦŽ͵֮ڱϣϴһħˣϧһûа취ֱͷ䣬ֻöԷǩԼķʽʵ֡
ô˵е䶼֮ģ˿ɵ
ֻҶҡҡͷǿҵԹҲ䣬˵ľԲٿħԪزͽʿʵ϶ħɾٿħԪزҲ͵Թһ־ԹħԪصķӦ䣬һ˵ԹʮǿĻǾͻԹ޵ĶӰ죬һ˵䶼ʮ΢ģ̫̫ЧǷԼϵȻ֮ʵֵģʵֻ֮ãķõĵطʵղǷҶԹԹҵļ֤֮Ǿʮֿµġ
櫡˿ȶ׷׵˵ͷ֮Ҷȵ̰Ƶͷųǿġ
ԭˡҲһȻĵ˵ͷʵʵҶ˵Ļ붮ôҶͷͷǵ˵һѴȸо˲ˡ
˴ԼСʱ
һֱʱ̶ų¥ƶޱޱͻȻʲôæѵˣ
һ֮ɫķīǸƶ߳һĿף¹⿴һϷĳԼԿɽӰӣವһīĳ˳⽣ǰѽ¹½ɢĹ⡣
īɭĽУ磬Ҽ¸ҵˣҡҪɱɶĺ
꣬ҹȻû㣡ҶͻȻԱߴ˹žͿҶЦǺǵĴԱ˳
īȻһϰ壬㡭㡭
Ҫͷȥô¸ҵϣҶһߵ˷īߡ
ī
Ϳ½Ա߹һˣ˵ľȣôģ
Ҳ׼ȥû뵽ɿ㡣ҶЦŽ͵ĺԱ˾޴˺ǲԿô˺ģ
ǡҲҪȥīһ𾪣ȻʶľʹһҶеıķͺӡݼֱû취ˣ
ǰͬȥͬȥҶЦż˵
īĬƬ̣ͻȻתȥٴҶһɽķȥھֶӣֻȥֶӰɣһˣΣյģǱűľĲųġ
ǱһҪɱľĲųġҶ˵ľ򣬵оļҲɱ㲻Ҫηȥ
īȻͣ˽Ųٴתͷ㡭Ϊʲôô˵
ȻòµģҲ²ûд
Ҷ˵ɤӣתͷޱޱһۣޱޱⰴҶǰָʾóħʼһο֣ȻҶͬ˵ҲѾľ׼ģΪǱǵδ룬ССԻǵĺƽǾǣԣīǸͬаɣΪ˱ǵĺƽΪδ׳Լһ
ԴBGMݽȾǹȻǿģ
īʱͱ˵ˣƬ̺ҡҡͷźɽȥǰɡ
ܺãɹļ˷īСֶӣ
櫿Ҷһۣ̾û뵽㾹Ȼ˵ôȻĻ
ȫݼҶһǫѷЦЦȻͼ˵ȻҪΣգҿɱӢηǵһĿ꣬ʵڲǸɴֱӵ˳ˡҲȷŷīǰɽ᲻ʲô
ȵˣ
ո˵ôȽž˵ô÷ַߵ׼ⷴԴ󰡡


384 ҪħؾڵѪˢ
Ѿҹʱ֡
Ҷһ˸ڷīǰɽ·ϣʼʱҶǿħģϣīһ￪ʼⳡ˵߾ߵ֮ãīƺǰħЩ붼û;ܾˣСʱǰѾûе·Ҫһߺ֣ܲҶͽħʼС
Ҷȡ櫡˿ʶܲвʲôޱޱܽ˵Щˣ˵ʶЩ̫ˣǰóħгˣȻֵħгȻѣҲǲܵġ
һ·Ϸīһֱһ־߶Ƚŵ״̬ҶóħгҲֻ΢һ۱ûٶˣȫĶڵȻἴҪԵĺϡ
ͷ˵īôɱģڵʵǻ磬ֱһСָͷܰɣЩҶԼеʣīôҲʲôʵӡ
ڱǵʱؿڲλһһƬۼףǸطɱĹؼҶҲѾ˼ãԼ²⵽һЩ࣬īӦΪĳԭ˺ߣȻǸ˿ɱ˺ġȻǿ󣬵ҪܵӦȻ޷ȻǴ½ǿ沢ħ޸ǿ󡣡
ͷ˵ûƺ뵽ʲôΨһĵǣ֪ΪǵУīûֿĻᡣ
ǸӦûڣҶȴʮֵȷţɽһǧǾŵõǰѳǰѽһҪߣħʵ۲Ե޹ʵĽ趨趨һ⣬Һȷ߳ɾʵЭħǴɱ
һ˵Ҳоȷˡ˿˶ϵ۾˵ͷζҪȥɱֻû˻һô󵨡
뵽һҲûáҶŽ͵˭ԸŷīȥģĵֻǰѽҲ²ûĻҪЯǰѽīһÿĻᣬСӰշīǰȥǿ¸ûлߵǰ
һεĿ겻ǿһīôɱȻһѭаշīķɱȶʱҶĴ㡣
ûҶ˵ͷīǰΪŮɱ˵ԵʣֻҪһѭб֤ŮںϮʱ򲻳ڴϾͿԾһīҲ˽뿪ǣǲμֶ飬ʱǾʹ淨īȥɱ
ʵһҶʮǾڷīɹ˪ٴγֺ˷츲صı仯ȻѪϴԭҶһ˰շīķɹҲһߡŵĽ֮⣬ԵõѪϴĽ
ǿ޼֮
ôһĻɱظϼ飬ҶǲǾͿԶõѪϴˣ
ؾħ۳ģҲħѪҲģΪԶʱǿľ壬ǾѪϴЧȻö˵ħʵеĺնɱеĺѪһݶ
ֶȻױ棬ħʵ˵Ӧûκ⡣
ѪϴʮĻᡣ
Ҷõѩ޵Ѫϴ񣬵ѩޱϾֻǾŽ۷ħޣѪЧȫ޷ľ⣡
ȡ櫡˿ѪϴĻʵҲߣѪ˵ֱǾҩҶȫԽİһȫǿһ飡
ǵؾʮֹҶ̫ԿⲻӰңҪħؾڵѪˢˣ
ϵĸ·ڵڶʱ֣Ҷһ˻зīСֶѾ˺ɽɭֵĵǵٶʵϱǰֶӻҪҪΪ·ħϮȻƽȹΣȻ˲ʱ䡣
ʱ䣬ԱǵֶӴԼҲѾҪˡ
վںɽɭ⣬Ҷһ˻ǷīԵޱȾͽţľŽ۷ħϢɭУǵκһֻʮΣյġ
ڴʱɽ֮ϵĺѨڡ
ŭ˻ϵĴӴȻѨУϵŤŭóβĴܵǽڣؿڲλۼ׵һ飬ЩĿģʱһЩѪ罦
ԶѻųɽĽ飬Щ鶼ǺռĲƱƽǻƽļܲԾһ˵ŷǱѰÿֻԼĶѨжڻĻƽǵϰԡ

ŭצЩ治ϵһֲĺۼ̶죬ЩȣҪӵĿֲ
࣬ɶ࣬Ȼˣҵ˺֮һҪȥǵĳ¾ҷģ޷˵ǿþнԺľŭɢš
Ѩһߣū۵ı˪ԵЩʹ࣬Щܲ˺ǲбľ񣬵ǲҷ໥ţһʱʹĵͺ
ǣֲͷͻȻ˪þ˵ȥ
Ҫʳ𡭡һֻ˪þѯʵ
̾зһ˻𣬼þ˵Ҫ࣬ҪǵϺͳһϷˣǣҪҵ¿ֲ棬ȥһ
ǣҵֻ˪æӦ
Ϸˣ࣬ۿྪֺµĻǺȤ
ȻϷˣٽԷͳԵ

ɽɭ⣬Ҷһ˸ī׼ʱһʱ䡣
īŸһһҹ·һѾ˰ɣԵ㶫ɡҶóһĶľ㣬ߵīԵݸȻǿҪΣյľˣȰѶɡ
ллīԼҲЯһЩȻҶĵӹһĳ۾ȻĶǰĺɽ
˵Ĺϵ治һҲİɣҶͻȻ˵ҪռϢ֮˵ʮֹؼĶ
ī㶣Ͼϸֳһ˿΢Цžͽ뵽ϲּĻģʽҳĵطһɽ壬Ǹɽĸһħ䣬һħǴִׯΪ˶һ٣ɴȴȥˡʱҲ꣬ڴһҴŸĽ뿪˴ӣԶɭкüζ㱻ҰɱңҶԾǽҲĸסʦϧһ䣬һôƯŮˣȴҪһֱԼģǿϧ
ǰܿϧҶ͵˵
īͻȻҶޱ˵ͷǲϲˡ
ɶҶһ㶡
Ҳ׵ģκһ˿Ӷᶯĵģͷ㲻÷ϣҿóҽȤī¶ܰ΢Ц˵ҪһӶһʼΪΪԼܳŻ˵ⷬģɺпģԭһŮôƯȴѡ¶ҸоֻܿǴûһֵȥϲˡ
Ҷ
ôַīǸ֮ýĸо
ī۾ͻȻҶͷӱǿʼҾڹ۲ˣȻ֪ΪʲôҺıڣҿóǿԶҺỹҪǿ󣬶ƺҲĪĺøУһοԻĻԸǣߣֵиˡ

Բۣ⻹ڰý
˵õ¾أ
չ԰
ֻǶͷʿȤŻ׷Ϣģīô˵ҸоΪѵĺðɣͻȻ˵Ļ˼ѹû׼ĺðɣվϼҴںӱķڵһô찡
ҺõҶûг̫ʱ䣬ĺͻȻӺɽ˹ȥʱ˪ХŴǱ߷˹


385 ɱ裺ߵǰѽ
˪ټ󣬷ī˲ͽԼĳ˳ǰɫľǺū۵˪
ҶҲڿ˾˲Ѹȡ櫡˿ޱޱ˵ԣ̾ս׼Ȼû׼һʼչԾĹҪʱһīôԱ˪ġ
˪ܿͷҶ˵ӰӴڿƬ̣žʹһХĿҶһԼīǰɽɭЩֱӱӴǿ׳ѹڵأһɱϢǵɢ̲סĸо
𡪡
ǵͷ­߸ߵĸҶһˣзɫĺϢĵͺ
ǵڶμʶ˪ˡ
Ҷһ˵Ȼܵ˵𾪣ܵ½ǿǿ󣬶ţ˵Ŀⶼ˷īīҪߵǰͱҪ˪ô
ɶľǲٺΪȥˣЩаȥɣ
ֻīиһǽһѪȣܼǿϢĿݲҶ׷ױŷܣ˫սҧгݣƾˣվڲԶҶһҲܵ˷ī˿̵쳣״̬
Ҷ鲻Խĵ˵ˣҸоٱƽʱǿһǿ־ʵֱ
ȵҲĿŷī
ȻīȻûпܴ˪ʵѾȳƽʱˮƽĻ潫ҪģʣMAX״̬ķīֳһ༫ȴƾǿ־ԼСǿֲӵѪս
ȥɣ
īиߺһһԾ𣬻еĳֱӾնһֻ˪ͷ­
ǿһ
ƣ
ÿŵĶ
Ȼ󡭡
ž꣡
ֻ˪צһצ£ֱӾͽķī˵£ǶľһֻӬīĳ˪ϵƤûдơ
Ҷһˣ
һҲһ˷ǰôˮƽֱܸ˺ðɣ
ôȸζһٱشǺô׽һ㣬ֱӾͱһƸڵءԿӵ
治ǰĵܵܰһȻ˵һ䣬ֵɱģʽֱһģһûУŵ°͵𾪣
Ҷʾͬȵ˵
ţҶѸʲôͷߵŮ˵Ҫֹǡ
ȵҲʮִģ˲Ҷ˼⻭棬īԲߵǰģǱץȥģ˪ǿԶǾԲƾԼսʤ
Ů׷׵˵ͷϵı
˪צ˷īͳ˵ĿҶߡ
ҶһȻĿֻ˪Ȼ󡭡ޱȸɴľ˫֣þͶ
˪
ʲôץԽԽˣ⻹ǵһôϵడ
Ӻ
Ҷһ˻ʱԹȥķīͱ˪ץצںХŷ˺ɽҶץһֻצ£ҶıС飬ܵ˺
ڵʮΣȻһʮֿ־度µģǽû˵
ҶЩĿһۺɽķ򣬽žͶͬץһ˵Ȼܽžͽ㱣ˣʱ̶غ˵ԣ
ߴߴİɣ㱾ԼҪҲᱣǵģ
תۼ䣬˪ץҶһ˺ɽ֮ϵһӴȻѨУԾ˾ĶȥҶľһʱ͸ܵλڶѨаڣ
Ϣ˱ײУǰڱеʱҶܻУ˿Ϣȴֳǵĺ⡪˪ϻ᲻ϵɢϢֻϵ䣬ɺȴ䵽ֲ
ͬʱΪޱޱһ𱻾ץצڣޱޱǰǶԺΰĴŪܲȣ۾ͻȻ˺ѨǳɶѳɶѵĽСһͻȻоԼѪҺҪˣ׵ͻƵ
𡪡
˪ôʹзһϲõĵͺӴĺɫ֫ŵҶߣаҶһԼڵϵķī߸ߵͷҶһˣ»صһѻƽԱߡ
˪˵ĸоǳǵĺ䣬ͬʱҶԸܵǻº͵ԣǵľͣ·˿κεĲбϢɺȻͬײСŰֲȡޱޱ櫡ܽŵȺúһ㣬ΪħʦҶʹ˿Ժʱһֲĸо
˿̻ûʹá
Ҷ۾λںؿڵǸ˿ڣۼ飬˿ڻδ̡
𡪡
зһ޺𣬸߸ͷ·¶һĨŪ飬Ҷһþ˵࡭ͼС壬ҿԸһĻᣬɣǶҵǰҿԿǻ
ֻҪܹߵǰͿԻȥ
ǷīɱǸߵ˺ǰĻᣡ
īܹɱȫǺԼĽԼϣ¸뵽һֻϿԶԼ˺
𡪡
ײеϢӺϱ˳

ʹóġΪ½֮ǿר츳ܣκ֮ϵѪռ
ѩ޾Ϊͷˡİɭħ޵ıγɵǴοֲ޳ںɭҲΪ֮ǰͷŵĿֲеľŽ۷ħ޳ɭֶԱ
ʹáڵսʵСӰèҲǶ֣һĸ߼ħȻûʤ㣬ǾΪʹáֻҪչֳѰħ޾Ͷ᲻˿ս
ڣͷˡ
ġʱоġǿġ
ʵԵҪݵĻһ־񹥻ͨԷľѹսʤԷʩչʵϱƴľ־
Ҷȡ櫡˿־ᶨսʿǵһδսжѾĥޱǿ󣬿ǣںͷų˲䣬ǾͲ̱˵ϣ·ܵһ޷ǿǾͷ·ǿµһСǵһ˲ȫ
־СޱޱܽŸ鲻ԽĲоԼĴڷ·Ҫֲֿĥɻҽڡ
ҶнıͷԼġԿȻЧ΢ġھġ֮¾ͷ·̫һ㼸ԺԲƣֵϵĲŸоԼǿ֮顣
Ȼڻȴƺֻܵ˺ٵӰ죬͸ļǰֲĺг˿־廹мֺ桪Ϊ½֮Ψһĳ壬ӵʮľ״̬ǿֲһʱ侲ǵӰ죬ʮ΢
ҶоԼڲϵļ٣·ʱпܴԼؿһ㣬ΪԼһǿˣȴû뵽Լ֮¾Ȼ˲һ֪оʮֵľɥ
ǣݺݵҧҡվ
ΣգҪ㹻ǿܱߵˣħǾˣҪ
ҶͻȻоⳡǵռɾͲߵĳƺţҲɽĻƽ𣬸Ѫϴ񣬶ǡĥ
ǿľ񹥻ԵֿǾͿԴֵֿмһħʦ˵ҪĶ
ﵽһдʮľ롭ңܹʮľ𣿡
Ҷо־ЩģԶĺȻжϵ
ʮľ룬ȴģ
ʱǰͻԹȥ˵ķīͻȻҡŴӵվ骲ͣ߶šǿǿǿеĳģÿһޱȼѵ˺
ҶŷīӰܹΪ˹½֮ǿԭʲô
ǿ־
վķīԸо˼־ȣȻзŭСྐྵȻ»վһˣǲԭµģһϢӴˡ塣
Ҷ˫һ˵ϣȻīȴֻ΢˻Σһһ˺
ɱķʵܼ򵥣ֻҪ裺ߵǰȻ󽫳˿С
ǣ˭Ӳߵǰ
ī
ҡҲҪڵϲϴϢҶȻзĵҪظⳡΣҪ


386 ˵ҪĺдһҪд⣡
īһһ߽ľԽԽӺܵġҲԽԽǿңǿҵľѹıӺпʼϵѪȻûκ¸ҵļź
ʮľ룬岽Ĳ
Ѿû˷ŭȡ֮𾪺ɻ󣬾Ȼǳ壬ӵгõֻ࣬вһЩʮǿļһǡû˿Ӳġߵǰ֮ڵġ
ֿ޹Ǹ˱ʵĸߵͣеֻ־ᶨֻֻͨǿ˲Żӵǿ͵־ǰ׷꣬Щվ˺ǰʵֻĩλļλǣ־ʵ̫ǿˣ
˪ŪְϷҲǵһοܹߵþô
ʵϣںġ֮£Ǳ˪Ҳûа취ߵǰ
־ѾԽ˾
ǿǿǿīڵʶʵѾȫģ֧жľֻʣһ˿־ĽԭеĳĶ׼˾ؿڵ˿ڡ
˿Ϊ̫𾪣ȻȫûüκεķӦ
ϲϷŰ࣬ͷš߽ԼϷ벻֪Ѿ˶ٴΣȴǵһĿܹߵԼǰҪؿˣûۼ׵ı͸ͨħûʲô
īɱĳȫײ˺ˣһֻԼߵ˸ǰԼǰۼˡ
½¼
ҶʱޱȼѵҪԼĵһ̧ͷȲϲȴȫ޷䵽֮ϣһֱΪԼ־㹻ᶨֻд˿̲Լʵĺģȡ櫡˿ޱޱվվ
뵽ʲôҶкĴŴ΢΢ͷȥһʹĶԼŮǣȻͻȻڻСħѣǹܸļϣǹͷѾ׼˺
ȥʲô
īĳֵֻľˡ
ͻȻ
飡
ħǹ죬һ̺ؿѪĽ
źзһҵĺһֱڿԼġԼġֻҶˣȻܵشҲ޷ǿľѹˮ㼤ܣ
ɽɭڵľŽħܾǴ޳
Ѩڣĳ鴤Ƭ̣˻ţպ¡һ׵˵ϣʹȥ
Ľڰеķī
鷢չ԰
˪ȫסˣҶһˣ
Ҷһˣ
תͷС
Сһ˸߲ң˫ֱű廹ҪħѣҡҡλεĿҶˣְ֣ǣҪǣ
ŵ˵һҶȡ櫡˿ޱޱûлعζ
⣬⣬ǲе̫ˣ
ȻħѸˣ
ոպͷšʱܵӰٵġܽʱ΢΢˵пӵֲ侲磬˶ԡߣǸ־Ļ壬ԡ߾͸ӳˣƺǿǶôʹԲҪħѡû뵽Ȼľ˺
ͨһīͻȻ˵ϣ⺢ѾˣƣҶһӾ᣺òߵ˺ǰһûȥͱŭͷ
Ҷ߹ȥ鿴һƣûдֻ˹ȥ΢һЩŲ鿴µʬ塣
ؿڲֱһ󶴣ҶԼһŷ·ڷҺ塪ǾѪ
ҶһˮԪħֱӽѪٻ˳Ѫλھ֮Уÿһֻֻôһݣǿ֮Դ˿ҶռһƻôһţɢųȵĹâ
Ҷѩ޵ѪϴѩóѪֻһεģľѪô
Ҷһֻֻ˻ӣϵĳŻԪڣ۳һƿҶѪ˲ƿС
Ѫʹãʱ䱣Ҳʲôˡ
Ҷ׼ȥٰ֮ĸһ˽ǿ
Ҷź壬ͻȻ׵һֺĺһֲ˿ڣ˿ڷ·Ǳֱǿ俪һ㣬ҶȷħûЧʵҶħѹͻƾϵƬ
˿ôģ
ô£˿ҲߵҶǰһ±ϵ۾Щȵ˵ϵˡոû˵ģǴģ
Ǳħʵɱġ˵ħʵۡҶܿʲô֮Уһжħʵħ۳ģɱ˺õľѪȴģߺҲģħʵնɱĺؾ趨Լǣɱ󣬾ͻһĺ塣
ľʬ壬Ǻʬ壡ҲԱߴ˹ǰ߳ɽо⡭ֱ޼֮ǡۡÿһɶ޼֮
ħʵۿ󷽰
ҶַںϣವһӴĺʹʧ٣Ҷȫ뵽ħ֮ڡл޶ཫöħҶ򻻳Ҷԭħָѹ޷ȡôĺʬ塣
ȡ˺ʬ֮Ҷһ˪ĸûʲôķӦʬǲûʲôôʵޱȸм˷ܵġڴֲūн˳
ҶͻȻоԼ䣬תͷʱͿһͲסָָԱǳɶѵĻƽ
ҶָָЩƽ𣬶˪þϵǸʲôǲǰЩ߰ɣ
ǵԽѣһ㶼ߣʿ
һֻ˪Լͷ­ĸҶֳƽþҶ˵
Ҷתͷ˵˵ǿߡ
桭𣿡ȶʱ͸Ӽˡ
̰ƣһʼΪСӣһֱϣԸҶһǮҶȥѧϰħ֮ѾȫȱǮˣȵ̰ƾʹһϰߣʵﲢûĽҵʲôĶ
ˡƽ״̬ҾͳΪһ֣ڣġ״̬ܡӰԻƽϲ͸ϲڻƽΪǻƽļܲһѾĳֱܡ
Ȼֱܶȵİʮ־޴ġ
ȷɶѵĻƽѾΪԼ֮ȿжʱǺȵһֱתΪС״̬չһ˫ᣬͷ֮ĸֳһֻͷһβҲչЩܵĻƽ𽥵۳һֻƽģ
״̬ܡΪ׶Ρ
һ׶Ǽ״̬ܵĽڶ׶ǽһתΪ״̬ħ޵̬׶ΣȫתΪ״̬ħޡ
ڵȣܵĽѾģĿԿһֻƽӰӣ볹۳;ֻһ֮ңֻҪٸȶӵĻһԳ׳ɹ롾״̬ܡĵ׶Σ
ƽ״̬δġ״̬ܡȲĵ֡״̬ܡһҵһֶּݵķʽ
׬ǮʽרΪģǰ޹ˣҲߣ

ȿвϵķһĽȣϵơ
ɾʱͷǰҶԻı˪ͻȻԴ˹໩ľͶһ򡭡
ҿô£ȶʱһæʵ
˼Ӳӵһʱûסֻ˪Ǹþ˵
Ҷ
ðɣƽԱ˪޷ֵջȻġ
˪еľжԸȽº͵࣬ǸмҶǽѣŵҪѨڳɽĻƽ͸Ҷһ˲ûʳԡ
Щƽѻһ𣬶ĻƽҶǰռħУ¹һ£ĻƽԼأۺϽҴԼϰö
ĺѨ»ƽҪߡ
ƽʣǿħʦҲ޷תĻƽħռƽ𣬵ҪӪ¾ħʵҲҪҵٴҲоѲʱ򣬲ֻһ˰
ֵĻƽѾʮַˡ
ʿʮָлǽѣǿ԰ʵһԸһֻ˪Ҷǰþ˵
һԸ
ҶһԱߵķīûв´ĻīҪԸøǿ˪Ϊ˴лĽ֮ʹȥ˾֮ѧħܡ
Ҷ̽˵˵ھ֮Ĵ˵ǿԴȥ𣿡
˪Щȣ໥һۣһ˪ͷ­ŸҶƽĸ߶ȣʿֻ֮оſǰȥĵطǸлĶ顭Ըϣ˵ĻǿԴȥ
Ȼ԰ҶЦ˵
ӱ˪ȥ֮ԼͨһؾķʽˣרķʽҶûô뿪Ѫûˢأ
ҶþԾ˵ûˣǿԴǰɽɭ뱩ǵʿڸߵħսҪȥǣȻ˳ϣǿ԰ɱˣ
Ӻ
˪ӺѨɳ
Ҷȡ櫡˿һ˶ھĺϣԹȥķīҲҶ档
ͷԭħҲɱʱЩֵ˵еǰѽʲôô
ǰѽֻǰѽƽѨûǰѽ֤ãѨ֮ǰͱ˪ɱˡҶ͵ħʵ趨Լϣ߿ǰѽģһûϻħֶҲ뵽лһʹħѵľ֡
ԭϲ̵˵ǻҪˢȥôÿһζԵõôĽӣкʬ壿ֱҪ׬డǲÿһζҪְ
ҶȴҡҡͷҪħ飬ҪѼΣһҪߵǰǰѽࡣ˶٣ȻħҲ׼ˡ
֪ô£ҶѾоԼħʵ֮ĳϰħ˵δʲôײμҶȷֿʹʱ֮ħĴôˣҲԼģ
ҲҪȡź߼ɡ˵ѵõᡣ
ɱÿһ˵ѵõĥᣡ
˿̺ɽɭС
ֶŽħǽвɱʿڽڰˣɱԭҪСʱȻī˪Ż֣ҶĲ²⣬īɱ˺õѪϴ񣬻˰СʱŲŻ𼱻ǵĸϹ
ҶһںѨֻ˶ʮҶѡ
ỹûбֻ޹
˪ôôͳˣļߣ߿еı˪һʱ䲻԰
˲һ֮󣬾ͬʱЦ˳
ǰˣҲãոѾѾǧնɱһֻŽħޣӦÿԵõ뿪ˣ
ϧû취ɱͷ´˵ҪȥһؾһҪɹһδͷˡ
ǵĻոսı˪ֱžһǲȳһ࡭
˵ҪĺдһҪд⣡


387 ô׼ħʵ۵ǵҵȫˢⰡ
ֻ˪ĳ֣еֶӳԱһ׷׸ܵ˾ĵҲһЩע⵽ھϵˡ
ᾭղŵķսоޱƣ·𼴽Ҫһ㣬׼ȷĿ˾ϵ֮ǰӶڵһˣ׺۾̲סˣôǡǾȻڱ˪ĺϣѵѵѾɱ˿ֲĺôܣ
ᾪȵʱ˪һֻžһһŽ˲þȳࡣ
ڣ˲СȫûʵĦ۹УҲֻʣ¸»Ǹ˷Ŀɱֽܿˡ
ֶǷ׷׾ǿˣƺҲûҪǵ˼ǱҲûйֻеľȻûмһһ
ҶŷīӾĺȵҲ׷״Ӿ¡
ֶУƺܵ˲С˵Ĵ˹һϲĴԱܹһ߾ϲĴű˪һĶҶ˵ͷǡôӾĺЩŽħ޿׷ŵĴˣ⡭⵽ô£
Ŷɱ˺Ҷһ˵Ŵ˹˵üͷžóԼħ׼˴˹٣Ȱһưɡ
߼ħ䡾ѪȬ
ħҶĸ߼ħ䣬ЧʵϱȲޱޱʥԣȬ˹ϵȴѾ㹻ˣһ׹˹Щֲ˿֮ͻָ
ҶĹħޱȾ̾
ͬأҶЩֵĶӦûԱɣ
ǸոѾսˡ˹¶һĨĨĨ۽ǵˮǺϻնɱһֻŽ׵ĳħԳӦѾ˽һؾĻᡭҲǰװģħһҪߵ󣡡
Ҷһο˹ٵʱ򣬸оֻһЩħ츳ĸҹӣҶ۹ԡ۹ǾҲɴ˹ȹˣʱҶо˹ٵԸѾȫתˣøӼǿսʿϢ
ؾӸڳɳΪʿ
Ҷļ򣺡ͬ鲻װģһߵģ
ͷҲʧġ˹ĵ˵ͷ
ŵġͻȻЩŵĳ˹Ҷŵİ׷꣬ŵѵǷīôˣ
Ŷεˣûʲô󰭡Ҷæīݸᡣ
īһȷȷûʲô󰭣ٴοҶʱ׺۾żָм֮飺īôһģһȥɱ𣿡
¸ңǸҶ֪ô档
лл
ͻȻǸм˵ī̫ˣл
Ҷɴһ£˵ǷīҲΪǷī˺ߣСҲܾɱοԭûҶһ˷īҲԳɹģҶȫմ˷īĹ⣬˵ʲôģҶȫҵ
ˣıƲװײװҶ͸ĪЦЦķīİɫͷСӺ¸Ȼ˹ȥֵÿ϶ġ
һˣ
ҶʱƤ֮ǲò
İǣɱ˺ǵĳʱһη˹СĴֻ˪Ҷ˵ʽߵĳƺţƾƺǿǰκγκγ֮ԼκǰǶ㹻أ
ܺãߵķʽˡ
ߣǳҶĳνֱӾʹİ˱ΪߣҿƼ㵽ǷҪ
ѯҶǷҪһؾ
˹ٻԱֶз·ûվбɫ¶𾪱飬ԭ֮лһߣǻ÷նɱŽ۷ħޣҶõķնɱ˺
ɲһġ
Ȼôǿĺ̾ɱˣ
Ǹ𾪵ǡ
ʱ׼ҪڱڣҶЦŶԴ˹˵
ʲô˹ٻбû취ˣߵĳƺŶõѵЩòײŻնɱͨŽ۷ħ޵Կܱôֵļ̤ǵô
ҶĻƺҲЩȣûж˵ʲô
ȥ˴˹ٻббĸ˹СУҲѾֻʣбһˣ˵նɱһֻħбԻ÷š
󣬴˹ٻħԳֵķţбɱֵķţȻԥ̾ʹӦ˱˵ƼĻᣬ뿪ǵؾ
¸ҵ࡭˴ʱһֻ˪ԼĲ޴ͷҶþ˵ĲҪǵ֮Ƕһ˵ѵõĻᡣ
ڸɣһûȥˡҶ˻˵
˪
໥˿չ˫Хŷա
һȻħ޳ֻʮӱ˪͸˹ֶȻܵ˲ҵʧҶһ˸һȥͬʬ壬ԼͬǴƣٶЩأȻ֪ЩǼٵģֿͬĻ棬Ȼ鲻Խıó
һЩֶӺˡҶ¶˾ġ
ħڽᰴħʵĳЩ趨߽ͨл֣ʱ֮нҶʱ֪ۻһ棬жؾ˶ˡ
ԼʮӺҶʱ䣬Ѿؾʱ䡣
ͬ鶼վ׼¾ؾѭ
ᱧŷīչܵƣ׺۾ȴһֱڴҶӢۣηʿԼĪĶ˲ĳĺøС
ɽ֮ϣһͻȻ˸
ҶһοʮЩǴɽ˸ģؾУɽ𵽵þɽеķīĵߡ
һ߸ܵĻʼı䣬ҶһаǵħҪɽǿ̫ˣҪźſȫܵġû취ҲûйϵѾҵˢѪķ
ת˲䣬Ҷһ˾ͳ˱ǵĴϡ
ʱ˿̣ڵ߾ֻʣҶһˡ

ؾĳĺΰУǸϵشͨĻҶһ˻ص˱ǡ
ԼҶһ˵Ĵ㣬ޱȾ֮У鲻Խ¶ħʵ۵ı˶ռǵһ˼ڹеУͷǵһˣõ˺ʬ廹ľѪȻСӻû㰡׼ħʴкʬȫˢСŶЩƽ𡣡
شڳĬ˼ӡ
ô׼ħʵ۵ǵҵȫˢⰡһֵħżôȥ
Ҷڼʱʱ֮ħʹ˵ҶЩǵһеˣʵϲؾͨһħʵıʼǲŴ򿪵ģΪǵһηֵħżؾʵνħżؾֻһֻؾֱħʵµĸֶСһؾħʵ۴һ桭
ÿһʱ䣬ħżھͻᱻ֣ⷢȻһߣЩֻмԻ
뿪ʱشڶָЩͷһħƵĽħ䣬뿪ħκ˶޷Ϣ͸¶ȥЩ߻ڽħӰ£һж
ʹùһεؾڣҲԶ٣˽޷롣
ˣѾ˲μӹħżһϢȴûȥ

һһùݷڡ
Ҷȡ櫵һ˶ϴһ裬ſɵ·˿׷ĴڣҶںɽеõѪ˳ɫڷⷢȵѪ洢ҶԪħԼħĲУƺڲϵķš
ҶһΧڲ輸ܣŹڵѪۡ
ѪҪôðΪޱޱһ˵ֱӲܳ԰ɣҪҪɸ㣿֪һֽѪʳҲǸһԡ
ޱޱˣѪֱӺȾˡܽЦ˵
̰᲻ᱻˣЩҸоζһܶġ
ҲСܽ˵
ҵͷ᲻ᱻȾɺɫģ̾ͷϵ㿴īѪϴһͷ췢ǧ궼ûϴһͦϲҵĺɫͷġ
ǻֱӰⶫȥɡҶİܹԴѪϴ񣬲ʱֻһξѪѣȴô֪࣬ȫȥôǻǽһݷֿʳðɡ
ǵһ˭Ѫϴ񣿡˿˵
ţһۺҶһվһݾѪֳݣֱҶȡʹá
Ҷ׼ս޸ħһģѪļӳɽʮҪǽʿѪЧΪԣ͸˵ˣйصĶԶǿĽЧռָڵǾ߾ʬҶ׼ײͣԺ⺩ҲõĽɾˣ
֮Ҷűӽ뱭Ѫ˺
Ѫ̣ʵȴʮºͣ˿û̺ĸо
ȻҲֱѪȥ
Ⱥ֮󣬻һãŲеûʲôرĸоĻո˵꣬žһеĲ͵˵ϣ·ָľʹֱϯȫ鲻ԽķһҽУͷ·ʲô綾֮һ㿪ʼڵϴˡ
ҶΪյѪϴµѪӦҲͼӵʱ䣬Ҳоֲʹ࣬ʼȱһڵϹȥ
ҽвϡ
Ϊ̺ѪѪȫǴҩ֮ܿ˳˯
櫡˿һվڿһͷĿһ߲ҽһ߱ŹȥҶȣо˵΢Ǳ鿪ĵһμϷݰɡ
ħʽѪϴʱѾ˹ȥ˵Ǻó̥ǵʹ࣬˵ĲҽԼʵ̫˵ԭùݵϰ廹ԹţҪ֪ʲôǲڿʲô߳PARTY
ùϰ֮󣬰һ˼Ҷһ߲ҽһ߱ŹȥͻȻ׷׾һѪҪҶһʹá
ԼСʱ
ѪľڻȥʹȥһǺҶȴӵ
Ҷ鿴Լ壬һоøˣȸǵһʱޱȾϲķ֣ҡҵزһ㣡
Ů
ԲۣѪзصĹЧ
ģҶҲһѧ֤Ͱ˹ȥİȻǲܴ󣬵ȫԸܵزĴڣԭƽ岻֪˶٣̫ˣ
ȣåÿ


388 ꣬ҿ츳ҵСô
ѪϴҶȻѾˮʪΪǱڳһ˾ȥˬϴһ衪ϴ赱ȻǷֿġ
Ƭ̺»һ·
ҶԸоԼĲͬÿһ缡ƺĸоȸǴδйݹȻڳ˯С
ѽѽϵ·Щˣͷޱޱ·ҴɡС˵ģȴһ·ŵӣָǰϸ̾
˿Ȼװһǰ·úܽʵȻյӣ
֪ԼõĺĺţͲҪȥޱޱѰ˺ðɣ
ѪĲ˷صĹЧҶһǶˢ۵ĸоʵϸĻѪԷأʲôҲԲСˮ۵ľͷ·ԵγˮûУʷ϶ѪǾûᵽģ
˵ܵѪϴ֮٣оŮ˷ЧҲ˼ֱ
ҲΪĹЧŮгޱޱ֮⣬櫡˿ѾЩԾԾˣԭѪϴ񲻸Ȥֻ밲ΰٿȫܽŶ̲סĳڴ
ͷʲô˿ʱ侲ѯҶ֪ҶһԼļƻ
Ҫ·
ᵽ£ҶҲޱޱ櫣ȥҳŮȣӦڳڣ취ȡ˿ȥᣬǰѭ鱨ʱӦһҾƹںȾơҸܽŻȥҷīڷīסϡ
ҶҪܼ򵥣ֹȱɱ
ڻڳȣ֮ͻΪĳЩϽ֣ȻñճɻҽҪֻҪֹǸʱڴϾͿˣȣīû˵ǹƥȥɱɡ
ҶҪ淨īȥɱ
ʵ㰴ԭľ鷢չīǰɽҲû⣬ҶһһСǹɱ
ҶôҪȫ淨īӲǶԼҪĥԼ־ī飬ҲһҪ
Ҷķ䣬һ˺ܿж
ӺҶܽԼ˱ǵĶٽǽ˵ǰһδģħ֣Ƭĳǽɱ֮Ƭͺ˾סˣҲƬķҲúܱˡ
īԭǸסһģ͸κһ˵кһԼϲŮҲȺ󣬾ûԼһ˵լԺﵱԼļҡ
ЩϢҶǰͨ¶ȡ֪ġ
ڷīլԺһò֪Ĳ
ѪϴҶһֱЩͲסҪҶһԼôֱõĿˣûʲôˣߵôǰĺһ
΢΢һȭȥ
ֻ飡һ죬һֲĴ󶴶ʱǿŲϣҵĻζţһƬƬҶз׷£žž꣬ȭڴӣҶǸΪģ˷ά֯ȫƻŻһԶʱ֪ĴȻҶǰ
ƻûн֧ţѾﵽ˸߼ʿˮ׼ܽſҶıֺ̲ס˵
Ҷܵѩ޵Ѫϴʴӣֻﵽļޣǿûг౾ķ룬ɾ˺ѪϴҶ弡Ѫ·ȫ˶ұ䣬һȭ㽫һòϣǿƻĽʿ˵ʹýҲģ
Ѫϴ񣬼ǿҶʣ
īܵѪϴǿֻƾǿӱ˪ֱӽ˲һҳ࣬õϴЧԶҸǿ󡣡Ҷתܽ˵Լõ㡣
ֻ˺֮һݶϴ񣬵ȻܹīˡܽŰοļѭѪϴĻһԴﵽīĳ̶ȣֻϰ壬ôоڹħʵ۶Աأ㲻÷īһ𵽺ɽƺҲǹҪȥī顣
֪ô£ܾһħʵվ桭ҶЩɻĿ˵
ôᣡܽʮֲ⣬Ȳ˵ħʵѾȥһ꣬ԸΪӢۣͷҲûκվĶɣ
ôҶħʵ֮ϵҶֻһָоѣʵʱԼڻǲԼкˣǿ˵ԼļСҡҡͷЦŶܽ˵Ҳ˵ûħʵôҲֹҵġ
ಡ
ҶĻû˵꣬лƿȻܽžСġʱҶѾʶԱ߳賤ɲɵҶħʵ۷ī
Բۣǰɣ˵ͻȻˣҶ̲ס󾪣˲ӦóԼħȣͷһ߼ħ䡾֮ܡ
һɿռħ۶ɵĶƶʱҶԣһīĳҶĶ֮ϣԭ̬Ȼͣ١
ʱûħԿǰĹƣīƬ̵

Ʒ·һԼˣƬһ˹ҶһѾͽī߬УžһֱӰ˵ϣ˳㽫еĳҲӵһߡ
īʵڵ㣬ҲǾŽ۷ĽʿˣҶǰһغϾͱҶڵأ
һǰҶȻԲŰīȴôɡ
Ѫϴ񲻵ҶķӦҲ˼ǿۺս
һѽī˵֮Ҷﻹ˵ķŭʵ񾭲ƽ޹ʵĸ﹥ң
񾭲ƽ޹ʵĸҼĴŪڵϵķīҲͬǱҶŭ
Ҷ
ðɣʵĴ
ɿ˷ī
īҲ׵ǰԶԼûٲȥҶֻǴӵЩֵĿҶ¶һƺʲô벻׵ı顣
Ҷ֪ʲô
ǲǾе죬оҺУҶǺǵЦ˳
ǰ𣿡īֵʵ
ûУ˳ñȽϺ˭ҶһоСҶķīļ򣬡꣬ҿ츳ҵСô
ܽţ


389 ޳չô벻
꣬ҿ츳ҵСôҶŷīļ˵ôһʱ𣬲ûҪշīСܣīҲܾôĴӦİɣħʵۣڻûٹеİɣôҲһ˾ĸԸĵԷСܣħʵֱ̬ǿߵ趨Ͳϵ
Ȼ
ðī붼ûʹӦֻҪӦղʹõսķңҵСҲû⡣
Ҷ
˵õħʵ۵Ĺأô㰡
ʵҶףīôĴӦҶСܵһ󲿷ֵԭԼ֮ǰѭĺøжȣǡˣҲӦþ㰡ħʵ۵ֱҪûУ
˵˵뵽ϮʱīֱͷӣʲôѾˡ
ȻҶͻȻˣҪѧϰħ
ղʹõԭħ𣿡īæĵͷ۾Ը̸ңԸѧ
̲ܽסԱҶ·ϰˣֻһĴڣʲôԽаȥҪ滵ˡ
Խ̵ħħ˭ֻ᣿ûɲܰװ׷ŹˡҶЦǺǵ˵ħħһִģ̵ħħֳɾ͸лYYȼֱҪ̫ˬҶҲҪ֪ħԹﵽħߵķīħʵ׸ߵʲô̶ȡ
ϧҶûüʼޱޱͰ櫾ʹҴҵĸ˹ǿħгģħгĺ滹һʲôڲϵš
˵͸ոʲô󰸵Ůһ
ʵϣǵȷһŮˡ
ħгڰŵǳŮȡ
Ҷˣȥʲô
ԸⰡǸħгսԼĿռָڣһ߹һ˵û취Ǿֻð
Ҷ
ޱޱæ˵ģ֪ûһ˷֣
ؼðɡ
ˣҶ˲ϵĺתͷվԱһĿǸķī˵СܣҸһϲ
ô˵ţǱ߾һѽǸˣ¶廨͵ĳŮȡ
ϲɣҶڵķīĶߺ
ī
⺢΢΢Ƭ̾ವһγԼĳתҶϿֱӾŭƲˡ
ҶæҶţҽֻͣᣬûƭ㣬ȵҰѻ˵ͣһ£͸Ͽͣ£һԵͣһô
дţҶһѾͰħĽ˹ץסĸ첲ԲһˤͨһͰݺݵ˵£ವһǰѳӵһԣֱ֮ӾͲԱߵǽС
ҶǰδеǿֱŰɱīûκ⡣
ҶһߺݺݵϥǶŷīؿڣһߺǷŭ˵ܺô˵أҶ˵ˣҲҪҽһºðɣңɿ֮㻹Ҳ㵹˵ҪǰɣǾͱҲˡô˵仰һҺûӵġ
Ա߰һͷĹȥҶ㶥ؿô˵
Ҷڨڨɿѹŷīؿڵȣ˼в˵ǵһΣҵ
ī
⺢ؿڿдڴڵĴ۾ĿҶ
û˼ʵҲΪãûжġҶŬԼ΢ЦͰһЩΪ˱ʾԼϣеķīļ򣬡꣬жϣ֪ʵǻ˶Բԣ
īɵĿҶ
ʱȸ˿ҲôΪӶʵĽʿûʲôѵģֻҪлҪУԶͿҶ״ƺԣȻ廨ڲȣǿŵĴзī·ոձһЩǱӣ֤ǰ﷢
ವһͰԼĽ˳һԾͳ˹˻Ƶɤī﷢ʲô
ᣬˣǶǻˣīҲ̸
ҶԲۣ
֮ء
ӺڷīСС
īᡢȱ׷廨վǽߣҲţͷѾҶֱӸժˣʹһذ˵Ҷһһվǵǰֻ޳չô벻ǾȻᡢīȫ嶼ˣ
ô죿˿Լ۾ժĲţǰΪץǷһʱģīʵֻ൱ǾŽ۷彣ʦѾﵽ˽ʦ磬ҲҶԴҪʱ佫סȴԲף˿۾ر棬û뵽Ƿͻ
е鷳Ҷһε̾˿
īỹλСȣ˷ŭĿҶһˣǰǲ̫׵ˡ
еߺ죬һֱԼòȴҶֱӽͷժԵ߷ߣ
ͬʱȴֱʮ
Ҷǳ˷īܵһģˣĺʵȫԼ֮ϡʵˣ
˫ƯɫҶֻǺ䣬ǽ׳ǣĺӡ
ǣӾ͸ˡ

ؾĳĺΰڡ
ϵش͸ĻŷīСڵһУؾĿߣԿԲÿһľ仯˿ĳЩ뷨ĴݵУ˶ˡ
ⲻܣôܻ԰Լ˶ģһģһǣǡڵһ˻ﶼħʵԼļɵģĳ̶ֳǸʵûκ𣬶Ϊħʵ۵Ľ㣬ħʵ۶Ϊ˽⣬ԸصǸʵһģһô˵
شڷ·ܵ˾޴Ĵһ㣬ıԼԴ
ҲţҼš

īСڡ
֪Ӧȸ֮ǰһѷīӶΪڣٸ̸飬ôֻˣҶѾ¶˾ģͳħȶ׼˷īỹˡ
мħ䡾˯
һ־񹥻͵ħҪκħԪؾͿʩչֱþ˵ԴöԷ˯ȥ
˵Ƶľħ仹࣬һЩЩܹ˲ָĻþ־ħһֱԪħų⣬һЩħѧ߿ħǸħһӦڱ͡
ҶҲ̹۹ͼп˼ħ䣬о˼ѧѧ
Ӧûһֱ˯죬ǲٹˡҶŶȵ˵ǾȻȥùݺúϢϳǰȥɽɡ
߳ᡣ
ո棬ҶͻȻпϷӰǱѸٵķ˹ĳֲб׶Ϣ˲ϯ
ŰֻΪϷˣ࣬ϲྪʧֲµӣѡ񱩷ۼĵطйҶһĵطϡ٣ǰκϮУҲûܵ˺ĵط
Ҷһ˿źɵڣĺųķᣬ󱩷ƷºһƬۼֲ˻Ӵܻ˺ɽ
ȻȥõϢɣϳźѾ뿪ҶҲȵ˵֪Ѫ֮ĽûУ


390 Ϊ֤Ϊߵϣֵ˹
īỹгŮ鴿һ⣬ҺõջǱ˳ŮȱճɻҽҲıȻἯֶȥֺٷī͵͵һǰȥɽ浥ˡ
ҶھʵĻǴľǷīʧȥΪħʵ۵Ļᣬһжȫõģܿһж
Ҷһ߹ݲеĴ֣һ·ص齵ùݣﶼܺʲôӣħ޵ĽһʮḶ́ܽ˵һħڽӴ㹻̺ѪʺῪʼĹͨʮֻģʱħ޻һӳ˯¡
ѪĽȴѸޱȵġ
ʷйħѪİıʾħ޵ͨɾѪԼѪֱָӺЧģҲΪ֮һݶѪӦúܿͿѹˡ
Ȼ
Ҷһ˻صùݺǷȷѾ˹ֻǡȴѾˡ
ѹ֮ƺֱײǽ뿪ùݡҶùһǽϵǸЩͷ۵˵
Ĳ輸ɳҲ˺߰ġǶڿһóľͷǰ鿴ţЩǱİɣʲô裿
ܽţ֪ô𣿡Ҷæ˰뾫ӡ
ܽЩֵüͷ֮뵽ʲôҵȷĳЩ鼮пļأ˵һǧǰһֻħһֻ޺ʼ˽ɺʧȥǿʼߣƺΪѪѪֻħ޻ָ״̬Ҳ
ֱǳĻʱģҶʡ
Ҳȷܽҡͷ˵еֻߵޱֱնɱˡ
ȱôˣڵ֮ҪϿҵҶž˵
ǺҪĴڣû뵽ΪѪߣҶϣ£ΪҶ֮ԼϵԭҶԼԸ֪ʹ֮ڣֱӴùݵĴ˳ȥ䵽Ĵϡ
ǰֵ̤Եķ·ݵ˲٣æµֵϵĲЩģҶĹ˸оͷۣ֪
ȵҲҴҴùиϳ
Ƿֿɡ˿ȥǱ߿
˳ֹȥҲ˵
ҺܽŻȥ˵
ϰ壬Һһɡޱޱô˵
Ҷ˵ͷʼ˳Ŵֵһǰȥ·ޱޱϵѯʳǷ񿴵ĳֿɵĶ֣ĳ󲿷ֶֻй̶ķӦǸᡢīּ˲ĴڽȻͬǵĿкѯʳʲôõϢ
ȻڽСʱҶͻȻĳķ֡·߿һڵϴ˹
ֱѱתĶʱѾг֣һʮձ飬ڴҲ洦ɼָ˹ȻʱĹƷʶʮֵӵģԺȻЩ˻Ὣǵǿɲʲô˳ѣÿһֻ׺ݶ
·߿һֻһϢ˹Ⲣʲôֵ飬ֵǣѾҶһ·ϿĵһϢ˹ˡ
ƺʲôר˹֡
뵽һȽ޵֮УҶͻȻʲô
ү֪˹ô𣿡Ҷߵһһʯͷɹ̫ѯʵ
˿һԱڵϴ˹ķӦȻܼ򵥣ֱӽʶȴû⣺ղͻȻһӰֻ˹˵һ˺ҧȻﳤȥ
ǺӰʲôģҶæ׷ʡ
һ¶͵ı飬Ȼǻ޷ݳǸӰӡ
ǡ˹ĵطҶʵ
˳ǰߣٽǽĵطһլԺ󲿷ֵ˹ۼһλش
лл
ҶҴ˵һ͸ޱޱæǸطȥ
ԼŪ׷ʲô¡
ھѺΪܵѪӰָħޱܣħ޵ıҪȲȥսսʤЩڣ˵ƽһսǰһצµģǱʶȻԼ޵С
Ϊ֤Ϊߵϣֵ˹
·ּһε˹֮լԺ֮ڣҶСĵƿõĴţлħȣԺеĳʱԭսħȲֱӵ䵽˵ϡƾܵԺгӲݣӲ֮һֻֻ˵˹һѾһϢˣЩ˹վһֻҶޱޱ˵ҲЩİ͹ħޡ
һֻѾȫûֺħޣҲа˷ƣǣۣᣬצβȻҶһʱ֪ΪѪ˽ϿΨһԽϵһľֻͷϵһĸ˧ëˡ
˵ʵıһ˧ëô
һ߰ͷ­վЩܵսм䣬񿥲Щܵս߲˹ĻһԵø񿥡
ϰ壬Ǳӱ˺ö࡭ޱޱЩɲָָ
ȷûҸǩūԼԿȷǱͬʱҸоͷƺЩ̫ƺָħޱܵ״̬Ҷ͵óħȣͷһźħ䣬һ̻Ķȡ櫡˿˿ħӦûѸٵĸϵ
ҶСֻ߽Ȼ˹м䣬ͷһޱȸ߹̬ҶޱޱĿǰȥԴþϵķʽ˵㻹ʶҶԲԣҲ˺ģڵ״̬֣һָġܺãҪԹԵĲҪ
ȷҶĳַӦ
Ĵ۾ֱ㶵ĶҶƺŬҪĳЩ飬źǣʣջǰܸıܡ
ǰɡ
һҧҶϡ
ÿҶѪϴƤǿ࣬ڸܵ˺ҧʱʶı˼⣬ԼֱֿӾҪһҧˡ
ˣҶҲоʹ洫˳
ҶֱӾͱ

ҶֱһѾͽ˦ˣԱߵһҳ˷档
ִЩг˳ʱѾȫŭˣзĺҶ
ҶһԼ֣һӡеĵطѪˣҲ˲䱩ŭһľͳ˹ȥ
走㣡


391 ߵȻԱѱ
ȡ˿櫿ҶħźŲѸٸ˹ʱǿҶڸѾ任εPK
ܵķݵһƬҶϵ·Ҳ˺õģҲܣϳࡣ
ھͷ·ȫһսҲѾﵽͨ߼ħ޵ˮ׼ˡ
ħ˵ǵѪܹﵽʵˮ׼ǵƷǴѪоѾ˵ģճսȻ㣬ֻҪʱ䣬ǾһɳѪƷ׵ȼȻҲһǾܵѪӰǿԴﵽޱøߡ
ߵļ޾ǳΪ
ԭԴﵽļ޾ǾŽ۷壬ĸѩľ磬ܵѪӰ죬ļѾǾˡȻֻǽδȫ
㹻ʱɳΪ˹½ϵʱӽһֻħޣ
ֻһֻޣźܴռ䡣
ҶڱŭĸPKʵҲڼڵʵѾﵽʲôز
ô˵ȫ˾ڵҶ˵ʲôвҶûжħȣֱƾһЩ򵥵ħͿԷˡ
Զ޷ָɣȷҶŭģֹʱأȵ˶΢һЩȻ˵ĵģü˵֪ѪӰôӦʹõġ
ҾӦûָġܽһ˼ı˵ŬķԼΰٿȫĹЧ
Ҫôָ˼æ׷ʵ
ҪһЩ̼Сܽż˵ȵˣƽûʲôررϲĶֶҲָѡ
رϲĶȵһ˼Ȼ˶ԼͬĿޱޱز
Ҫ˵ϲĶǻǷʥĪˣرޱޱʥأǸ԰ð
ոճʱֻаôһ㣬Ѿ͸һֻСţƵˣлԼʥ
ޱޱȥһָо˵ԻЩɵֻڵһΣյ飬ޱޱʥԵսȻǿʿûôá
ޱޱҲ׺ΣգһʱЩԥ
ʱȴͻȻͦͦأ
ԴأǷǱѰŰ
æһͷİ׼ȥӵȸ˻ޱޱҲ¶˾ģȻˣȻǡ
ʱպñҶһȭϣһͷԱߵķ֮Уз׼Ҷ𹥻ʱޱޱͻȻǰ˿̵ޱޱЩŵģȻʮĶţ㻹ǵޱޱǰϲճˣҵĻɡ
ô˵ţ
˼ĵͺ𣬵տޱޱǳƵȴԽԽ˳ޱޱǰԭֱߵģ·Ѿʧˡ
ߴзϤĽȻĽͷ­ޱޱĻβҲ˦ţʾڰ
ȻЧһĻҶһǷ׷׶ˣߵȻԱѱ
Ҷ첲ϱҧһӡĿȥȵҲ׷˹Χޱޱߡ
ߴܣɻĽһҶоڿٵĻָ
ҲɡıȽž˵סԴ׼קԼĻ
ߴ
̿飬۾ֵչֳĳӣ
ȣ
Сǳŭˣ
һСȭͷһȭͺ䵽ϣֱ߷ɽԱߵķУһٴνƬײ˷档
Ҷˣ
ߴʱĽٴһѲשд˳һҶоҶĴԼɻ󣺱ʲô
ȷŭһȭָѡ
ҶȵļıοȻߵƬשУ÷ħһѲкɨ棬һɻĴԼȫµ壬ҶʱйߴߴĽиͣʲôΪʲôģ
ԽԽˡҶ߹ȥٴԴһûκοܣһܵӣҶ֮תͷȣлղŵһȭѾȫָˡ
ߣһתͷȥ
ҶЦһվȰ櫵ĻȥùݣùݷһƬǽ壬ΪڱʱǮܼӣЩ⣬ҶֱӾùϰ廻һ׼䣬ҶҲһµ·
»صʱȵΧߣ鿴µı仯
ܹʹóپļδ֪ģԭѾġǵĵȷȷġԭͿһµͼмħޣ˵СͷšҶҪоһ˿ļ¡
˰죬緹û˵ϳԣҺúϢһ°ɣҪǰɽˡҶ˶Դ˵
ڱϮŭϵʱһֶ֧׼ֺԶμֶӵࡪÿ궼ŰΣÿһζֶ֯ǰȥ֣νֶӸľֻһǱҪڵľһ
ÿһζǰɽɭֵʱ۷ˣ˺սٻغ޷Էֻ÷ʲôġ
Ϊǿˣ˭޷սʤҲеŽķÿһֶӶ޹ҲΪǻ衪ֶӵĴ໹δȫ
ȱճ˻ҽҲ¶ĸһսΪҶȣںϮѣǱһεҲ͸һûзĺ٣ֻά˵Ĺģ
ЩҶġ
ҹɫ£һȻ뿪˱ǣʼϷĺɽǰ
ġԾĥЧʮǿ󣡡ҶʱҲȻ¶˾ģīڡǰʮ࣬ҲܻѼΣҶҪߵǰ
Ҷȡ櫡˿Ҳ׷׼˽úġĥԼ־


392 ְٺ϶俪ľҪ
ɽ֮ϺĳѨС
࡭ͼС壬ҿԸһĻᣬɣǿҵǰҿԿǻһѻƽ֮У߰Լͷ­Ҷһˣ˵˵̨ʣſԼľ췢һǿ𡪡
𣡡
ǿϢҶһ˺Х
һصķꡣ
ҶѾóǰܵǿ岻Ļ˻Σվ壬кĴ˼
ֿȫ־ѪϴͬҲһЩӳֵãһ̶ǿ˵־ͬѪϴҲδһһֱ̱ڵأֻǰȥнԼļ־޽ŬҪվ
˿櫡ޱޱ̱ܽĶڵϡ
ҶҪıԼġԿġһûһһϲҲûа취ٽжж
ħڷļϣǹǹѾ׼˺ؿڵ𴦣ֻҪ°Ϳ˲ɱ
Ҷ֮ǰҪû̶֣ҪҶﵽ˳ܡļʱŻ°ҲҶ޷վʱ̡
һҶȻƾǿ־ڡ֮ȻվţһȥŲȴζ޷£˵Ӱ¾ֻ߰벽ľ룬ھѪϴǿټһεľҶ־Ѿȣܿ˵һ
Ȼеĳ˵ڶ
ŵĵ
ĽŲԽԽأҲԽԽ죬ͷϳִŴŵĺ飬·ʱпܻԹȥһ㡣
˵ҪĲʱһζ޷ˣŲ޷̧ͷ·ֵ־·ҲѾﵽ͵ļޣ忪ʼϵĲҧҪּ޵״̬ԽԼļޣʱȥӣʶʼɢ
֪ԼѾļޣĲ̱˵¡
𡪡
зһϷŰĺУڳЦĲȻҪƾԼԿͼߵǰôܣ޴డϲĿľܵȴǳϣΪܻ޾Ŀ֡
ȻͻȻһħѷˣһױӵ˲˺УѪĽͷһԼؿڣ۾·ŵӣȻӴڲҽкȻء
ҶкĴ˼ڴЩҡεĴӵվ
һһʮ뻹߲
ҶĬĬߵǰʼ˿ռľѪֽ߾ʬ嶼ħС
˪лҶҶǿ԰ʵҶһԸҶҪõЩƽ𣬾Ӧʣ̼ıС״ֽ̬ҵĳġƽ״̬ٴһЩšУһֻĸ̲סͷһͨ
˼Ӳӵһʱûס
һжڰŹо籾
ҶֻĸԼ˺ɭ֮⣬˿ֶ̱Ѿ׼ǰķɱһֻŽ۷ħ޴ȥǵľ񽻲Դʾκжûа׷ѣɽǻûжϰֻŽ۷ħ޾ΪǰĲҽзֲ޳˳
˵ֶ˲ȥһ룬ûĻֶӿ¶Ҫȫˡ
ʱҶһ˳˪ЩֶӳԱ
˪뿪Ҷһһܵ߷ţԵƬʱһˡ
ǵĺùݿڡ
һѪȻֳݣҷһݣ櫺ʹ˿ֱһݡҶµĵľѪķ䡣
ķҶûʵǿеѪӦҶãҶ¶ʱ侭̫ѪϴɳɵӰ죬ѪϴֳȻûʲôĸãСһ㻹Ǳģѡÿһֻ֮һݶѪ㹻ʱҶӦѪϴЧ
ô˿ʢѪĲĻζЩĵĿҶһۣǵĴѪ
ɫ΢΢һ£ͬ˴˿ķֱڴڷõĻӸоǱġԻǵȥñȽϺðɣͷأ
Ҷ
ŮԼһʲô˵ģҴΰ£ָоʼˡֻǲ֪ȶûʲô
ЩɵŤͷȡ
һ·ȱ۵ƽ飬Ҷļ򣺡Ҿô˿Ͱ˵ûȻǾڴٷðɣֲʲô˵顣
Բۣʲôʱôˣ
Ҷܿ׹ȴѾ˷Ѫ鲻ԽıһȥĻ桭ʱֻ·ǧаʹ࣬ʶҪֱӻɢˣλ˭̫ļġ
ûзԣΪӺҶȻκˡ
Ƭ̺Ǿ׼һڡڽĻܻеٶˣܽŻı㵽̨ϣޱޱҲеԥǲǸܽһƿڿƬ̺Ǵһɬĸ߽˷䡭
ƺЩ鿪ĵڶϷݼݣ
˿ƺҲһ˿޵ɬϵ۾ժֵݸվԱߵȣȻһʹͷеѪһ
һߵİ櫽ź˱еѪ
ҶҲûгɣͷѪС
ʱǼģǰͲסģȲģȻ󡭡
˿Ͱ櫵ѪЧڱ㷢ãʹˤ˴ϣҶһĿɿڴоͱһʼȥˣȫûҶһֵĵط
Ҷ
ȵȰߵЧûء
ʹùԴѪϴѪپͻһЩԣѪϴҶϷЧʱȵļŰ櫺ʹ˿ȥ˶ʮҶŸо˻ľʹһθһβͬһ־ʹҶֱӾɥʧеǣһȻʹ࣬ĵȴһ˿ûһһȥֻǰڵϣҧʼӲϵľʹ
ʹһҪ΢һЩһ棬һҪķ滹ҶһΡĥ־Ҳȵǿˡ
ȺޱޱҶӶЩȣûж˵ʲôֻǹеվһԣ˲ʱĻĿԱߵĴϣ櫺ʹ˿ڴԼѾȫʧȥǣѪϴʹôģȥĳֱ̫֮࣬Ȼޱޱ̲ס
ԼڰСʱ
ѪЧȥ˿ͰĻָѣʶ໥ŶԷʱֱӾͱĴӴһԾԲۣ鲻԰˵õҶأ
ҶҲһĺվڴǰ֫Ӵ˿аЩεӣҶ˵İպͺڣ鷢ĵڶϷȻûǵķݶ⻹
ͷоôʱСʵ
ͦõģ·֮ǰˡҶԼ˵뵽ʲôˣȡޱޱǰȥѷīɣ˵ҪҵıڣѾ뵽ֹŮɱԲһʲô鷳
ŶҸޱޱͳȴӦޱޱ뿪ʱĵŤͷ˴˿аһۣϾ̲ס˺죬ղŵĻֱû취˺ðɣȫС﴿
ҲΪЩ飬ԼﻹһֱŴ˿۾
ޱޱ뿪󣬰ЩǱ·ɬתԼķȥȥϴ衣
Ǵ˿ģ櫵ķڸڡ
˿ҲԼ·ղŵǷͷЩȴִһַ飬˸߶Ƚӵ۾̧ͷɨһ۷䣬ڱϳҶվŤҶǰҪҪһϴ裿
Ҷʶ˿ڿˮô˼ء𣿡
Ȼˡ˿޵˵Ҷ˸ۣȫûн۾͸ˡ
ʲô˵ģ
ððҶæĵͷѾʼԼϵ·ˡ
ȻպʱܽŴ˽۾ЩĴ̥ǵҶʹ˿ߵǰƺ֪ҶΪʲôҪʼ·׼˵ЩʲôͻȻˡ˿һѾܽŵĸ첲ͷҲصľͳԱߵԡ
µҶ
Ƭ̺Ӧ˹
ո˿ˡ
ְٺ϶俪ľҪ


393 ¸ҵ갡ϿϲŮȥ˽ɣ
ŷԡдʱܽžҶϰ춼ûһ£Ƭ̺һ˳ȥƷ˿ûȤһԡˡ
ÿոմӷ߽ĲǸˡ
ҶȥԼķϴһ»һ·صʱ򣬴˿ҲѾϴˣڼԼѪϴõ
Ѫϴǵ嶼˲̶ͬȵǿӽ׳Ҳͻиıκһ˵ʮģз·ȫһˣøˡ
ֻڴ˿һԵܽű˵֣˿ƺżί
˭ɷ˵קԡﶼָоĺðɣԼ̫ţټѪϴ̫ϰߣ˿˺ðŷԼקԡҵĲҶܽšȻܽžô˿ʵӦһʼ֪ԼˣŮ˵ЩɬģӦò̫˼תȥȥҶŽʹİܽŸקԡҡ
ҸоԼ˺ܶ࣬Ҳ˺ܶ࣬ѪϴЧȻǿ󡣡ҶѾûǰΣЦųſл˼ȭҾڶѾҪΪʥʿˣսҲǰһ
ʿĵȼֶҪӼ򵥣ҪͨʿʥʿĵȼԭǸ߼ʿоԼڼΪʥʿͻƾǷַӵˡ
ѪϴԽʿʿġҶЦŵ˵ͷֿ˿ѪϴǿҪʣ˵ﵽޣԽޣħʦͽ˵ʵǿǱģ˵ħʦͽҪǾ񾳽硣
һħʦӵǿǣǶսҲаˡ
ȻѪϴħʦ˵ĹЧǿԼħʦħ

˿бŷһ׵𻨣ɢŵͷ·޷ԶǾȣҸоԼħ·޾һ㣬̫ˡ
Ѫϴħʦ˵洦ǿħĺڴ˿ʹԼĸ߼ħˣõħ㡣ҶЦŽ͵Ҷһνѩ޵Ѫϴʱħ͵õ˼ǿؾֽѪϴħκѾޱȾˣҶָоڵ㲻ħṩԴͿֱװʿ׽ս
˿Цŵ˵ͷԭΪԼ˽ԡеΣʱѾȫƽ
ҶɳЩ̫Ȼܽţ֪ΪղŵڻǾЦ˵ܽŵһεõѪҲʹһݰɣģǵ˾ɱ֣ǿҲǱġ
ңܽһ㶡
Ҷ˵ͷ
ܽżæֵһ˰ɡûʲôս𵽵΢΢ѪʹôҲֻ˷ѰɣѪԾ˵Чģǰ뾫飬ʹѪ˵ֱʧЧ
Ϊ幹죬ѪǵӰ΢΢ܽŵжһЩѪҪ˷ѰѪԼ
ҶܽŵĴ㣬Ц˵ô֪бϾһѪ˭֪Чô˵ʹѪӴ˾Ϳأ
ܽŶʱһΪѪԭܽ޷ģȻ;ĻѪ޷һѧϰħӵо츳Ҳ޷һΪʿħʦҶԹ޷ѧϰʥԼʹ֮ĳ̶ֳ˵ܽӵԶһͬʱҲһ׵׵ķˡ
Եõ
뷨֪ܽŵг˶ٴΡ
ѪҲĿԸʣ
ɲһֱΪҶһ˵׸
뵽֣صĵ˵ͷ
һֻޱޱѪϴ
ȺͰ櫺ܿʹŷīصùݡ
ѾǵĴθˣȻֻǶҶһ˵ģԷī˵ҶǵһμİˣĺøжӰ»ڿҶʱͻʶĲĳЩӦ
ҪӶڣīҶͻȻ¶˼ֵӺ;۾ĿҶһֻѾʶסĳһֻҶȻƻҶĺøжȣ˿̴һֳ˼ۺĸо
ҶȻ׷īʱĸܣҲѾӦķʽ
꣬ʵ㲢ҪڵġҶ˵һҪҪȥ
ʲôīʵ
ġҶ˵һܽҴһ·Ҫȷܲû͵
ѾҪԼ۾Ĵ˿˻֣һڷ棬žһžֱӹȻЩֵĿҶ
ŮӲ֪ҶҪʲôԶҶҪ˵Ļоʮֺ档
ֻҶӿռָóһӣе˵߾ͼī˵ٹ꣬Ǯ׼һЩȻʹ뿪ǰɣ֪໥ϲԷġ
ʲʲôīʱ󾪡
ҲĶҶ˻˵㡭˭ô֪ī֮ϵģ
ܵһ˵иġҶ̾ͽԼѾõ˵ŷī˵ģٹҲóģϣԴԶ߸߷ɣ
ī۾Ϊ嶼ʼ
Ҷֱӽٹīļ򣺡¸ҵ갡ȥ˽ɣ
ȵˣ
ʱĺҶĳЩȤζ
⡭𣿡īЩţôʶȵģ
һ磬Ӧû˵ңӺСʱҾ뿪˱ǣֱŻġҶںī²˳ɣȡ֮ǰʹԶ߸߷ɣ˽ǲ˵ġ
īֱ㶵ĿҶ·ȫ޷Ҷ˵κλ
ɾʱվԱߵͻȻԼͽͷϵͷժָ˶ı˵īҾλһλֵεˣ˵ĻӦġ
ᣬ㡭㾹ȻԼͷժ⡭⡭īһ𾪵᲻Ƿ˵һӶ˿ԼôԼСҲΪһſģ
֪ΪʲôҾλһˣһͷ·Ѿʶܾһ㡣˵ͻȻ΢΢һ£ɬĵͷ
Բۣ
һ˶ˣʲô
һǰīԭҶʲôøжȵĻҲӦøīһøжȱɸ˲ŶԣڿӡøжȲûм٣·𻹴ˣ
εεŮģô°
»øжȣ
īҶȻᣬô˵ԥƬ̣վǶҶ¶˸м̬ɻʵұ֮ǰʹ뿪𣿡
ûȾͻڳİ³УǸʱûˡҶ֣ص˵ķīļѹԷī˵˹ȥȵʱֵܻĲ֪˽£Ͼ˼ŮҪ˽ô˼أԵʱҪֵһЩҲ˵ʲô㶼Ҫ⣬߲̾;֪𣿡

īһȵĿҶֻоҶֱ̫ⷬˣǵ˵ͷţ֪ˡ
ˣȥɡҶķīĺЦ˵¸ҵȥ˽ɣ
īҴҵľ뿪õꡣ
ȴû뿪Ȼվڷڣ΢΢ͷ۾ƺһֱ͵Ҷ
ڶʱһƬ
ģȻǸҶм鰡
һһͽ廨˵ģøжļֱеĪ


394 ǵȻҪʼ֮·ǴôƯҪúԿ
ûʲô˵ģȻԵĳʢҲǲԵһԱ
ҶǰȸޱޱѷīһйΪ÷īȥųŮ뿪һҪԭΪ˸֮ĺøжȣΪһðվĸ߼ңҶѾ϶ὫǽеһҪԪأ߸ĺøжȣԽľа
ǰһܻ᳹׵˸ĺøжȣҶﻹоΪ֣ͻȻԼĺøжȲûгɸòƻҪˢɣ
Ҵΰ£Ѳ˽߳PALYȤô廨󲻵˻Ҷġ
ȻȰ櫴˿ȼŮǲ֪ʲô߳PALYģڶĪĺøжȸо֮⣬ƯĲ񻰵ŮҲһ̶ϵĵ⣺ȻǶʵֻĲ͸һЩŮӿԼĳЩϷ߶ԪеоһҲ׷׾òˬ
ȫǷиҶн̸ҲʮֻϷNPCë߰
ͽûãǽϵı̳»ζĲͺʱХĿֲˣǸȻ˵𺳵ģ͸ЧƬһôţƵЧƬıôҲῴģվڴǰһǾʱ̣Ҷһһó˿Ϸ̬ŴĺŰǲܸˡ
ŤͷҶһۣҶһƽ޽ϢĶĺʱҶˣԿֲĺȻô𾪣Ҵδ־ôǿˣ
Ҷʱ̨ʱҺ֪ṥķ꣬˵Ҫ˰
󱻱ƷУܵ˻뿪˱ǡ
һϮУΪŮѾŷī˽˵ԭ򣬲û֮ǰһڴϣҲûбճɻҽˡ
汻ŰĴ֣ıЩŭҪŰɶ񣬵ôɱ
һɱģġˢøж˳װƵʱҶôŹ̾ЦŶ˵˵ļᶨ
ʱһŤͷҶ㡭ڿЦ𣿡
ᣬһ֤㿴ġҶЦļ򣬡ǽӦûֶ֯ӣᣬȥɣңһὫɱ㿴ġ
ÿһκŰֶӶᱻֻ֪֯ǳΪ˰һʩûʲôãʵһֻûвμֶӡŮǲϼӴֶ֯ӵģֻӵΪᲢûȤ
˿ҶĻ΢΢ԥƬ̺ѡҶ飺ãһμһεֶӣֻǡͷҲμ𣿡
ûҶ˵ͷһμκ֣һΪ㽫նɱģһὫѪ⵱͸㡣
Աߵȵˣ
ιιǵ˵̨ôһ鵽̨ʡ
̨ȻйɣȻʮ꿪ʼ־˿Լվ¶Ҳ˸һƬհ׵ȴãһжĵ˵ͷãġ
ᣬֺʱһҪСģҪǵһһֱغߵġҶݼ˵ٽץ֡
ʶЩţ΢΢ûоܾ˵ͷ
ûͣãҴҵ뿪˷꣬ȥ׼ϵֶӼˡ
뿪ҶͻȻԲ۵һȡ櫡˿һĿԼСվϲʹĵҶȫ֪ΪʲôҪôֻǾ˼ҲǶ԰ְֵһְ֡
ҪǾҪҶæڨڨĽ̲ͣҪΪ˽ھǿǲ׵۹׼ԷᣬٶĿٶǣָܵҲԹ޻ڣĹ׺˭⣡
ǺǣǾҪô˿ԼžıŷһĵҾʱѵһ˻˼ҲǾҪ
𡭡

Ƿİھʹһֵǻֵճ
תۼʱϡ
˳ϢҶһڷĴмϣ׼ǰɽʱҶͻȻ˾˵ķ֡ϾǳգװԵΪļŮӣʱ򶼴ƯƯĻµķװƯܻ֣һ㶼ҪŸPKģǳġ
ҶоҪٵǴ˿װ´Լ֮ǰϲװ磬ɫɫ·ͣΪѪϴԭķ·øˣһһЦǶż˵ġ
ҲĴ˵صĳȹԸԱأǰǴûд·ģѡĶǴмʵӢװ磬Ҳƴ˰Ҳò˵໹ˬУѪϴļӳЧֵ쾡¡
ȣСҲһƯĳȹϧֵصװģҶԳԭӦҲҪԳе·ģϧԼĽСȫŲҲѾӡԼѾóˡĻ˹׼Ѫϴ棬Ҳһҹ֮ʹӷɻƳ˿櫵Լôֲˬ
ôϵȹߵȫǿɰ磬ں˵Ŀɰǵȷмķζ
ޱޱܽҲͳһµ·Ĵһûд˿櫻ôǻˡ
żŮӵȫͣҶǰûعȻ̲ס˵˵ǵȻҪʼ֮·ǴôƯҪúԿ
Ů
ŮӶЩˬҶͼæ˵ĴȷͦƯģޣ
ȻҶ޵ʱеˣŮӷ׷׺һԹԵ뿪ùݣҶЦһæȥ
ʵҶףǵȻҪ̤ϵ;Σ֣ʵϸҪսԺʱҲǰڰPOSS飬ΨһΣտܾ·ħˣҶڵʵһ˾㹻ԽЩħ޽Ůװ絹ȫûжġ
ǿǿҶηĹĻЩ˰ɡҶ˵ƺΪԴ׺޵Ϊһﻹġ
֮·ö˵
һ·ǰɽ·˳˼ֻϮħħޣڶʱ˺ɽɭ֣˱˪Ǵ˺ѨУں˵Щ̨ʺ󣬿ʼͷšҶšǰУһǰ߲һεǰĲһεĻĿʮľ룬ǰѳ֮С
ǹһǹк࣬ǺзһҽȻ˵ϡ
ɱ˺֮ҶռѪкʬ塪ʬӶǲͬģһͷʬ˰ͷ­ҲӦҶǰĲ²⣺ĺģǱɱ󽫻ĺʬΪÿһͷʬ嶼ħʵеģܵ˺ȻҲȻͬ
ţΪ˪ĸлЩɶֳɶֵĻƽħ䣬ȵľ˶ٴͻƣȫġƽ״̬ѾֻһľˣѾȫԼĽ۳һɫ汾Ļƽˣֻ״̬Щȶ
Ȼһֻĸһ벻ԼĶһͨ򡪡Ƕ㶼㲻ġ
ôô˵ҲһΪĶ˵۵ĹЧܸܵģҲûôˡ


395 Ѫ԰뾫Ѫͳ˵ȻĹЧ
ɱʱ򣬺ɽɭеֶӳԱ˾Ž۷ħγɵĿֲ޳Ա˲һ룬վֶӳԱ֮Уеĳħ޵Ĺ˿г˾Ҫǻһ˿޵ġġ
μעֻӵжΪҶ飬˵һֱԼߣǡ
ûвμ֣
ǸΪʲôҪƭԼ
˵ֶȻһʱǧģֶսȻͬڶ̶̵ļھ͸оѾľȫһһֻħԳĹɨеĳԽĳأͣ˹˰ɡ
īѾ뿪˱ǣԺֵһɣѾûʲôɹˡ
һֻŭĶħǿֲªٳᡣ
۾
𡪡
ͻȻ
˻һЩֲħǶҲ׷׽ӲĶħȴûüͣĶȻޱȵĳᣬȥĻͷǸ쵫ȴ󵶰Ĺǽݺݵи塣
͵۾ա
˪˿ڣķһӰһһԾ£˻ڰУǸӰ֣һӴĺɫϷͷ·һ޴İש
¡
·𶼸һ£ֱӾڼӲĵҳһӣǸɫİשֱӽĶħҳ࣬ǸӰɵ˺ɫש档
ʱûз磬Ǹ˵ͷȴ޷Զ·ҲƮһôһ˧˵á
ͷ㣡㡭ˣῴǸᵽûߵӰʧ
˵һһֱػߵġ
ҶĻ˻ΣЩͷ·ķͣʵǷԪħ˧һȵĳǵͷôأ
ɵǰֽǸİשҲħսħ
ʵҶһʼҪֱƾīֱӰͷħѹģ˱˪֮뵽ԼϾǽʿڵӲȻǿȻǿʿûȣֱħᣬ˵ɹװˣƻ¸мʲôġ
Һܿ뵽ԼħָڵĳשװƵԳɹ
һϲĿҶ˪ĺɫ΢䣺Щô£
ѾնɱˡҶһȻ˵ȻǱ̨ɣҰɡ
Ȼ¶˳ݵı飬𾪵㡭㾹Ȼնɱ˺⡭⡭
˪֮Ȼ£Щħ޷׷ܾĴ룬սʿҲʧ˼ò͸ħһĴӵսʿȶ˪䵽ս֮ϣȡ櫵˷׷״Ӿĺ
һֻѯҶǷԸԼǰ֮Ҷܾ˪չ뿪ˡ
һνߵķŸҶ
Ҷ߰οἸ˳㻹öȵ˷ŭĿ⡪Ѱ
ʮӺ
ʱһˣҶȡ櫡˿һ»ص˱ǵĴϣᳵ·ǼùݵĿڡ
һѪҪֳݣһʹãһݸޱޱһݸܽšҶħóʢѪĲܣѾÿһڵ˵ѪҶЦſޱޱ˵Ѫ
ޱޱʱһӣתԼķȥȥԼķþͺˣ
С￴ܺ߰
ע⵽ȡ櫻д˿ЩĿ⣬ҶҲûжЩˣһܽš
ܽŶǷҪѪȻЩɣһϣѪԸԼ޷ʣһֵѪᱻԼ˷ѣԱΪԥҶԼæ˰֣ҡһ˰ɡ
Ӧõġ
Ҷ˵ȻһˮԪħѪԶͻһѪɫСܽŵĿС
㣬ܽ۾вϵĿſ˵һʹӡ
Ҷ²ҲԼڴֱһЩ׼ܽһĺ󱳣ȥͻȻͣ˰У¶Ȼı飬ȺͰ׼ȥޱޱķȥһޱޱĶܽŲı仯Ҳ̲סվסΣܽŵͷԭɫģΪ뾫Ѫͳγɵ췢ɫһͷۿɼٶȱ˺ɫ
ͬʱǼľ峤ҲѸٵĻָͨӣ
Ѫȫת࣡
ܽſзһʹ˻ȴûѪһȫɥʧǿʼشȻһʮʹĸоС嶼ڲϵĲš
ѪȻð뾫ࣿ˿һЩȵ˵ٴ𾪣ҶҲžԲۣ
ܽźɫͷͻȻѸٵıõһͷΪǳɫġǳɫǾеķɫľҲٴ˳Ҷиܵľħϴδйġ
ҶЩĿࣺȻȫתΪ˾飿
˶Щǵ𾪻ڼ
ΪƬ̺ܽŵʹķɫٴηı˺ɫҲͨ䡪ֱΪ࣬ԼһӺֿʼתΪ˾顣
;֮䲻Ͻת䣡ҶоѪöܽŵӰܻᳬ룬ʷϷ𣿡
ѪʮģرִȡľѪ´δй뾫Ѫϴ𾪵˵ѪĿܣӻѪڸܽеľѪӦͷ᲻ܽ˺
⡭ҶʮּУ𣬸ոֱӽѪܽſеģȴ飬ܽڵģžΪѪڽеѪǿз룿ԾʮΣյġ
Ҷüͷ˵ѪѾȫ뵽ܽŵУǽʲôҲˡֻϣ°ɡ
Ҷһܹľֻеȴˡ
ޱޱʹķڴ˳ҲѾʼѪϴȺͰ櫱߽ޱޱķȥҶʹ˿ܽš
ܽϵ;̬תҶתƵʿʼıҶ΢һЩϣܽſ԰Ȼȶĳһ״̬С
ʱ÷·ʮֵĻ
Сʱʱڹȥ֮ܽŵʹѾͣЪȻڲϲţͷʼıΪԭɫһƣޱޱһµ·Լķڳ֮ܽҲҡҡλεվ
ܽţҶæѯʣܽѾȫָԭ׳ݰ뾫ӡ
ҡе֣ܽŴԼ˫֣üͷ˵ͻȻĳŬ£ɢİ׹⣬ȻĳʼתΪǳɫҲ˼ħԪزʼɢһ뾫ѸٵĳΪһľ顣
⻹ûнһϱٴ˰׹⣬һִӾתһ׵׵ĺڷŮ
ѪǿзеѪоѪҿࡢԼ뾫״̬תܽһϲĵó˽ۡ
ҶһѾȫˡ
Ѫ԰뾫Ѫͳ˵ȻĹЧ


396 Ư뷸˾û
ܽϵľѪͳΪĶǼǧǰйϵʱǼһλŮӸһλ˽ɻľ˵岢ʺǣλŮΪ϶֮˱뿪˶Ǽ塣
ľݾܽҲ֪ԷǷ񻹻ţҲˣѪڶǼܹ̳еѪ˲࣬Ѫ˳٣ͨԻϣͬʱҲ䣺ǱкܴļʳΪˡ
޷սʿҲ޷ӵо츳
ܽžķˣȴķԭѪԸʣԽʱøǿ󣺿ܽԼ֮ת
ܽﻹǷˣֱҪţ˺ô
ӵоԼħͬʱֿһѧϰʿԼħܣлܽսʱԿռݾ޴ơΪһʱ㣬ΪʱɾԶɱ㡭
ڰ˹½ʷϻûйܽŶԼı仯Ҳޱȵ𾪣иŨŨľϲ֮飬ô˵ԺȿѧϰħͬҲѧϰʿħʦܣ뾫ѪټȻû˷ְ뾫ѪѪ²ı仯⡭ֱ̫ˣ
Ѫϴ˵ĺôˡҶҲЦ˵ͷٺúоһ趨һѵʽ
ţллϰ塣ܽǼĵ˵ͷ
ѪϴʱһĺžͼæԼķϴȥˣʱҶͻȻվԼߵɫޱޱҶ˳񿴹ȥʱ֪ڿʲôˣǴżϷŰʵ㿴ʲôأ
ִˡȼҧгݵ˵
ޱޱ̾Щߵĵͷ˫ʶ½°ڡðɣ·ʱĳλͱøԺͦˡ
ѪƷҩЧȻǸǵİ
ҶǺǺǵЦЦһɫԵĴȤôɡ
ȥ
Ůһ𺰵ޱޱҲһ֦Ҳ
һͨҶͰԭļƻð櫻д˿ȥѷī˹Ů뿪ҶͽʣµǷѪ˶ӡ
һȥһ־ʹϯ壬Ҷֻ¶˼ʹıһԵɳ˫ȭϥϣʼӲѪϴʹ࣬ѪϴӰһֻʮѪϴЧʧˡ
Ҷȥϴ˸軻·ʱܽҲѾ»һ·ڸޱޱ죬Ҷ̼æת˻⣬ܽŻʶԼǰţҶ̸֪̾ʲôˡ
ҶװʲôҲûзֵԵλʼܽоõı
ѪƺܽŵвĳѪĸãܽԼĸоָƺѾù̶õͻȻʧһֱת䣬תʱ޵ģʱܽžֻάӵתͱָɰѪӡ
תľ壬ӵд󲿷־ԣ羫ħ츳Լӯˡ
תҶҲⶨҲӵǿѧϰħ츳ʮֵǿ󣬵Ѫϴͬǿ壬ʿĻҲ̫ˡ
ҶܽŵжֻǳģһѾʮȷѾײͬˣΪĳǰδеĴڣҶҲȷİѪڽѪϴǷҲ״пЧЧмʵģ˿ܲôˡ
ڶܽŽһⶨͼ󣬷īҲٴγˣѾǵθˣһҶ÷ī˽Ȼǿĺøжȣ÷īҶĺøжȼֱҪˣҶ˵磬˵ˣûþժԼͷ
ҶǼóٹ÷īȥ˽īޱȸмľʹǮ뿪ˡ
һٷʢĴ͡
ͽûúϮŰȻ󱻱Ʒ˻ߣϴһҶȰ˵ֶӣӦ뿪ˣֻ뿪ʱ͸ͷ۾ƺЩֵĶ࿴ҶۡҶһ׼ϢһΪϳǰɽ׼
һжһֻһ
һȴͻȻһ
Ǵͷ𣿡ҶĴ׷ڣŮӶѾȥ˯ˣʢҶʱûиоóһǰ̹۹ͼݽħ鿴ʱùݵϰͻȻôҶ˵
Ҷ㶣Լǰζûе״
üͷ룬Լʲôϰ壬ҵġһŮˣ
ûһƯŮˡϰЩҴδôƯŮˣһǴӱģ찡֮ҾκŮҵжӹ֬׷ۣϾȻôƯŮˣҼֱ̾͸ҵŷ֣Ȼȥ׷κһҸҾ˶ҵĵˣһΪϧκ飡
ô˵ţϰ廹¶һʵҶ
Ư뷸˾ûˡ
ֻǡŮװԼ
Ӻ󣬴ֵҶĴ̾ͿһȹɢͷŮ˴վܲ˻Ů˶鲻ԽĽĿ⿴·Ϊ𾪣ħʵ۸趨ķӦʮֵļ򵥣һҲ֪Ϊ𾪡
ƺҲδйעӵĸоҶֺǱм־ٴ벻һԼɫĸЩƵͷЩɬĵͷ
Ҷվ¥ݴ΢΢˼ӣƬ̺ߵǰЩŹֵ˵ΪʲôҪŮװ˵ʮ֮һֱߣû˿ӡ
ʲôʱ˵ֻ¶һӡⷬǵһѭҶ˵ģڵȻȫӰ죬ܿͷ㣬ǲҪȷ˵ͻȻԼľˣʱ򡣡
ҶЩɬᣬø΢ˣǸԼô
ƺҲԼЩЩڴˣæתƻͷҵȥߺ𣿡
ðɡҶ˵ͷ
ѡչ¶׽ĺøʵ϶ΪһĿģǾŪص֮ΪͷʿҲڽгΪʮҪĲ֡
Ϊһרҵĸ棬κһܷܵŹҶѾԼһ׼ǱŹԵչʾĺøеġȡҲ֪ҶĿģԲŻҶչ¶Ķĺøûʲô̫ķӦ
ûŮ˻ΪϷɫˡðɣŮҲڣȡ櫼Ůˡ
ڿҶѾȡ㹻õĳɹⶼ׼ҪҶˣ
ֻǡ֪ΪʲôҶԼѾֻǵҪָоЩͬˡ
Ҷһ뿪ùݣЩԭáҪĿ⿴ˣʱҪˣһųĽʿ˶Ѿվս˽˼ʵĿҶ
Ҷ
ǰϮĻʱᴫĿ޺ʵ㲻ʲô̹ĵطҶڴϣƺеΣһֱɬŮһͷԼϴӳȹǰĽż⡣
ҶȻŬѰŽεĻ⣬ȴͻȻһķ֣ԼƺܲóŮӽ
ȡ櫡˿ޱޱ⣬һԴԵԸ
֪Уһǰϴѭ쭵Ǹط泤ӲݣӲſһֻֻ˹
Ҹ㳪һ׸ɡͻȻվס˲˵
Ҷһ£·ߵĺúõôͻȻҪʼˣȻܾˣæ˵ͷð㳪š
ῴǰİܵĻ棬΢΢һ£ĸͻĴĿ˳
εºܣүȻƣṪ׳Ƴ
ɫбѷָͨߵ͡
ʨӶʨӣצ飬кݡ
ĪǣĪǡ
ޣ˵˵˹÷ľү˵
Ȼ죬ÿ꼾ˮڴȴӰ
Ȼ죬ÿ꼾ˮڴȴ޻顣
һı˸
ؾĳعڣϿؾһеǸشڣžĻдƯŮװݳױ˸ᣬɫͷ֮£ŴŵͻȻĻ


397 Ҷ޽ڲˢΪɹһαƳԱ
Ƕķ⣬ĸ𽥵Ľ
׸˹÷꼾Ɐ˵ĸƺЩ
˹÷꼾ܱ˵ĸ׸衭ʲôĵط𣿡ҶЩֵʵ
˵ͷ΢΢ļ͵˹÷ҳĳֻһС͵ĳֻмǧˣҵǿħ޻в²ţʱ޿̶κֵ׼δһǲ֮£һĴٽ£˹÷ҵշת࣬׿˹÷꼾
Ҷ׸ȾҲΪͳĽоһԵıˡ
׸貢ûԼֻ˲ģĴʵְԹ˵ĸоȴ˵к͸ˣ޷ֹĶ˱
ҶһƽϢһԼ飺˿˹÷һ򣿡
ŤͷҶ˸⣬û˵ֻǽ͡
㹻ĻԸ㱨𡣡Ҷ˵
ﲻҵġҡҡͷˮϻ䣬Կ˹÷Ѫʨǣ˹÷ʹûʨΪͼڵģҥеĻʨӾǿ˹÷ʨָѪʨǣҵĸǿ˹÷ĳѪʨǵĳΪ̰ĸ׵òҪһֻŽ۷ħ޵̽ĸ׽ߣ׾ܾͷ˹ǳսֱɱױѪʨǳĶɱĸڸսҲɱˡ
˵ļΪƯò֣֮ҴòܵģྐྵȻеļʵһ
ѪʨǡҶüͷŬĻŹֵһϢ
˱ǺҶ͸¶ȵ˽ϸѯʣռһϢѪʨǵйϢҶҲ¶ᵽȺûйڹҵĸԳģ˹½һӰһʮǾ֮һ
ӰĳѪʨǣʵҲǿģ
ȷ̫ױ
ῴҶͻȻ¶һЩЦͷǿˣκ˶ǿ󣬸ҵĸоҲӵأ֪Ϊʲôһ㡭ѪʨڵĳɱҸ׵Ǹˣһֱ׷ɱ˹÷ˣ˾޶ͣҲҴδ֪ҵݣҵϿ˹÷Ҳĳʷ·ɭҪѪʨҳҲ֪ԼС
Ҷʱ֪˵Щʲôˣŵʵ磬κŵǻԣ
Ҷ֪˵ЩʲôˣͬʱҲвϵ˼ţ˵ЩӦþһֱѰҵҪǣЩ֪ʲôã
ῴҶӣƺ֮Ϊ˿־壬ǰƯзĳ嶯֪ôǿжԹ˭о־ɣҡҡͷĲȥеˮתȥͷһˣҴĸ̳жòӺСʱҾͷսʿݻȥҲΥҵԵģǡһѪʨǿΪǵıиۡ
˵ЩҶת뿪ˡ
ҶԭشվƬ̣ͻȻʲôԲۣ׵ģʵ˿ģ
Ҷ˺øУҲܵҶĺøУŮ˵ҶԼľҸҶѪʨһղһղޡ
ԹѪ

ؾĳعУϵشڿžĻҶӰոЩ˵Ѿƽֽץķϣչʾ˿̵ʵǼġ
ħʵۣû뵽㻹һֽ֣ͷ꣬Ѿõһܣһͷʿѵܣô

Ҷһ˳ǰɽʱħҶĻ߸ȵˣҶΪ⽫һҪϢܻڽҪãͬʱڶʱҲ޷͸⵽״ʲô˼
ҶĽŮӹȻȤ
ǵġ
羹Ȼ͵͵ȥˣ
ᴩŮװӺòÿǲǳƯ
ŮװǴģѵʵ˽³һ˴ŮװԼ
˵ͷ㵽ûжģ
ԼȥΪ˾ܾ㣿˵ĳͨһǻӵʲôĽɣͷʵ˵ʲô
ȷûʲôҪ飿
ŴҵۣҶ
ҾӦùעһص㡣ҵûһǷصϵģ˿̲̾סˣҶæ˵ͷȻ˿˵˵׿˹÷꼾ĵʲôͷ㳪һ¡
Ҷǹˣ
ھһҵۺ󡭡ʲôҲû۳
ȷһǣѪʨǵĶԹһҪһᷢӾ޴ãҶּ椵ĳɹ
ھһһҹĸ·Ҷһٴ˺ɽͬϷݣҶӲϵź߽
һ
ܿһε߲Ҽǰš
ÿһܵѹ·Ҫһ֣ÿһ·ҪƴȫÿһԵޱȵĳأҶߵ˵ھŲĻ̌׼̤ʮʱͻжͻȻʼϵıŷѪ
ǰζûйġ
Ѿǰľ룬Ѿļˣ˿Ͱ櫶ǰζ޷ȥޱޱǰһ
ӵСħҲѾλ׼ʱѻ
ܽת˾̬̬ܵٵӰ죬ʱһŵıߣҶĶпʼѪЩʶľǰ˹ȥ׾ٵľͶޱޱ櫺ʹ˿ȡȻޱޱ櫻д˿¶˾ȵı飬Ѫǿ
ϰ塭ܽŻڼҶ㹻ʱҲ޷ˣʱ岽ľ롣
ʱҶʮĽŲص˵ϡ
Ϊ𾪳Ƭ̵Ĵ͡
ҶѾеĳ׼˾δ֪ۼȱڡ
𣡡
дһһѾͽ˽ȥ
εĳԣڵĴʱҶƾԼ־ߵ˺ǰ֮У
˻УĵطѪʼŷ
Ҷæһֱۣ۳һޣڵҶʹħҲʹóһЩħ۲ȫӦڵ¶Ҳǳصĸ
Һûʧܡ
̵ĲҴĳֻѪս˲УӴȻأҶҲ˻Σɵ˵ϡ
ͷ
ϰ壡
ŮӼæ嵽ԡ
ûд󰭡ӦúܿͿԻָˡҶ˰˵ȵĲվһ۵µĺʬ塪ߺʬǰļ߸ӲƲһֻᱻ˺Ҳܵ˿ֲ˺¶ɭɭ׹ǡ
ħʵնɱǰһܵ˲ʹࡣ
˵ʬĳɫԽԽˡҶ̲סڿз̰
ʱҲʼ鿴ԱǳɶѵĻƽҶĸ̾ҲŸ̾ƽķҲһ˺ö࣬ǸʲôԽԽˡ
ȻһŭͻȻƾǾȻ˵Ѿħʵклƽˢ˻𣡣ЩŭǸһֱϵشڵӰͻȻ͸˵ԣѾˣһǾ͸ʹʹĵһУ
Ҷ޽ڲˢΪɹһαƳԱ
Ҷһ˶ȤĿǸӰһɽжԷҲҶҶ׼ˢʱ򻹽׷Ҷڵǵһο¶棬ȻоⲢˣĳ־ħ
˵ħնɱϵкµĺʬӦͦİɣҶһı顣
ΪʲôǴ½ϾһʱӵһҲֻʮֻħǸʱĺֻħˣʣµ㶼Ѿˢ㻹׼ôţӰŭȻ˼ֱС
ӺӰĻҶ׼ȷİĳЩϢҲ˵֮ǰû˻ùƺţ
ϻһҲûô˳ֹǸӰ
ԭˡҶһȻĵ˵ͷǹȻǵһؾμˡ
Ӱһ𣺡㡭ҵĻ
ллҶЦ˵ħżؾʵ̫ˣֳģĴ¾ħҲܲףûֻһԵģҶӺʱͻһǾԲǵһߣõ˺Ӱ֤ʵ
νġһҲûô˳ֹ֮Ļ˭֪
Ӱ϶ʱʼžĿʼðˡ
ͷҾ㻹ǲҪôĺáЩŵҶĸ첲
İɣؾòһˢ׵ߣôҲֱӰĨɱġҶš
Ӱ
Ƭ̺Ӱ˵ҲˢȥˣؾˢĶǶѾˢˣԵȻֱӵһؾȥڴڽʧлܼһ˳
ô˵ţӰͿʼ䵭
ȵһ¡ͻȻվ
ʲôӰ۳
ʬûоˣƽӦûкܶɣܲ١ոҶҪȣǴηʵ
ǺǣӰֱӴȵĻֿʼðˣ˵ԣ


398 СսҵܼôħҪ滵ˣ
ⳡĹԱʧһ˵Ĳֹ֪ʲôͼҴҵߵҶԣǰҶӲʱ仹۾жѪҵĲҪҪģСٻе㵣ĵģûɣ
Ȭǿ󣬴󲿷ֵ˺ԻָҪġҶֲ˲ϵѪֽԱߵĺʬսħ֮С
ħһʬ壬ЩʬȻѾʱ䣬ÿһŸոȥʱӣħʵѾﵽ˿ɳʱԪصľ磬ʬ屣һ̶Բʲô¡
壬ÿһλǱֵǣóȥǾԽһ޷ĲƸҶɲû׼ΪǵļֵԲǿýġ
εĻƽֻĶٵӡڲ鿴ԱߵǶѻƽ
ȣҾȻöݻƽˣͲҪ¶һô˵ˣǴġ̲סԱѵ
Ķٻƽ𣬴ԼʮҵӣѾһʺ˲ĲƸ˺ðɣټǰεõЩƽ𣬹ˢǾ͵õİٶҵĲƸ
Ӧ֪ˡǵķȣڼҵ״̬ðɡ
ʿʮָлǽѣǿ԰ʵһԸ˪ʱ˶Ҷ˵ȻþΪһû˷ֱܵӱСˣҲûзϲּľ̲סСһĻ
Դȥ֮𣿡ҶӦ֪뿪ؾͼһͼķʽ
ЩԥǴӦҶҪ
Ҷþ˵ڴǵ֮֮ǰȴǵɽɭֱԵĵطҪҵѸ𡣡
õģû⡣Ļش

ɽɭ֮УֶԿֲ޳˵ĶֻʣʮˣСҪָǣһεڷչҶǸպΣһֻħϮʱ̸ģһҶںѨеʱҪ࣬һεľ飬˿ӦѾ˵ġ
ûȻܵһЩˣȻš
ҲΪ֮ǰҶǴ̸йأᶨһЩеս𵽾Եá
ħΧᣬҶ˿ֱӴӾĺһԾ£׼һӢ۵Ŀŵǳ
¡
һҶûħשֱ˵棬ȭͷŨŨĴħԪڵ֮ϣħԪݺᣬһֲĹĽγɣҶɵ˷ڱΧսʿγһΧȦʵĵͷ·ˮһ㣬һȦȦĲ˷ȥһֻֻħ޿з󾪾ĺ
˪Щħ޳ױŴˣ׷תͷ˷Ӵܶȥ
ҶĴӵվһܵȻӣڿٵĻ㼯ŷԪħԱԼͷ·Ʈ΢ЦĶ˵Ǹˡ
ῴҶͷ¶ޱ𾪵ı飬ѾȫסˣҲһޱ𾪵ӣҶղŴֱ˧ûˣҪʵʵ¼ĻԺûħʵʲôˡ
˪Ӹ߿ջ£սʿЩţҶ򵥵Ľ˼䰲ǡ
˵ġ
΢΢һ£ȻͷҪȥʲôط
ȥһѧϰǿĵطҶ͵ָָ˪ɱ˺ǴӦȥ֮ҿѧϰƿȻ֮ķ˶٣ҶͻȻ˵ᣬһȥɡ
ף͵̧ͷ
ӱ˪ȡ櫵Ҳͬʱһ
һ뿪
Ҷ֮ǰû˵Ҫ

عϵδ֪ڣĻϵĻͻȻ̲סĶͷСսҵܼôħҪ滵ˣ

ɽɭУҶЦż˵һȥʶǿ磬ԣᣬ߰ɡսᣬĶ˵֮ǰ˵ЩĹѪҵʱûֱӴ㣬Ҫ㣬һĿĳˣֻҪκλһ㱨ѪʨҷģԸ߰ɡ
͸ͷ۾ҶҶı飬֪Լ⿰רҵݼȾһжģ
Ȼĵ˵ͷӦҶ
ʱ߹ҶߵķţձƵĸҶѾĻᣬҶܾ׼ϱ˪뿪
һҶ˵׼һ뿪⡭᲻ʲô⡣
ҲǸղͻȻ뵽һġҶ͵¼չħǴ뿪ģӦҲԴ뿪ôҲһ޴սһûлġ
ȹСҶΪսΪƯҪ뿪ģ
ȻǣҶһ˵
ЩˬĵҶһۣҲûٶ˵ʲôˣʵҲǷԴһ뿪ܸȤ
ǾôԼˡ
Ҷһ˻м˶˱˪ĺ󱳣˫ȶһ£һԾһԶȥ
ڽˡ
Ҷӭһδ֪ؾս
ڱ˪ϳ۳ζǲԶҶ̲סɶʱԼҵҲݶ;ͺˡؾڵĿռʮֺ嫣ͷ·һƬʵһ㣬Ͼģб߽ģı߽һƬɵİ͸뿪ɽǵְһ
ֻɵİʱҶĲħԪصĲؾͼĽӵ㡣
ʱ򣬸Ҷͬһֻ˪ϵᣬͻȻʼٲӰۿɼٶɢһƬƬħԪأ
ͷҡ𾪡
ҶҲ¶һ𾪵ı飬׵Ȼû취һ뿪ģȫģħʸ˸񣬵ȻԭڵɸħԪ۶ɵż趨ֻڱƬؾ֮С
Ҫ뿪ħԪؾͻɢ
ժͷϵͷ¶ǸżĿҶһҲѾԼʲôġڡ
ҶƬ̵ĳĬ
ɳĬҶķ
ħԪɵڣ˸ľħԪɵģôҲԽЩݿƱأ
ħ˲ҶУ֮׼ͷ

ͻȻƾʧҶʶʱһڰտʼ·׹䡣
µؾͼ֮ڣ
ֻǡȻǷڰ壿
ӵ


399 Ѿ̰ƾ֢
µؾ֮󣬱˪ͻȻʧ٣ǻʧûʲôؼҶһǵϡҶһ˾տʼ׹䣬˿̿ƺ磬ͷ˸˿˿磬Ǻ
䵽£ܵһѪϴҶ⣬˿ɾͲ˵ˡ
չ˫֫ıסڵȻʱֻԳСͽСȻ¶û취
̱С˵״̬չһ˫ƽᣬһסվԵޱޱȻȥԶܽšȷӦѸ٣ʱҪľ֮ޱޱܽš
ܽѾΪ˾״̬»аЩ룬λڱ紵ԶƮȥλ뾫˫˫Ȳϰڶž͸ӾһûëǾԽԽԶ
Ҷ̻ħȶܽŴ󺰣ʹ˷Ԫħγһɷ˲佫ܽȵߣȵסܽŵֱۡ
ܵȷİ׹һ٣ʼ½Ҷ櫻д˿Ȼڿٵ׹š
ʥԷȣҶԴأžԽԽԶޱޱ
ޱޱ⣬æʥԷҶ
ϸķ׹ٶʮֿ٣ҶһֻȥһѽʥԷȽС
ʥԣǸơ
ҶʥԷȼæͷһʥԷϼɵʥԣ̵ĽҲˣʥԵҲʮǿġ
ʵҶʱкܶѡ񣬱ʹ÷Ԫħ½ٶȣôħֱӽ·ĵΪһƬɳ·۳һƬˮ̶Ҳʹ񻹲Ϥħ׹ٻʿװϻ÷
Щзգڿ֮п޷չ˵ˣԶȫķʽʥˡ
šǸơʥʹó֮ʥԷϯܣƵҶ櫡˿ϣ˵ʱ縡һƮƮģǾͺҶһ㻺Ʈ˽ʮ׾룬䵽˵ϡ
ȴޱޱܽţҲ֮Ҷߡ
ҶʥԷȻޱޱʼĴܡ˵Ӧûᱻ˪νľ֮вŶԣǾ֮
һƬЩĿյϣʮ·꼴£ĺںɫܳ˿ݴԿݻƣһѶѲ֪ʲôĿݹǣһĩʸС
ԲǾ֮Ѿָ״̬ż־޽ĴܣȻһаյжϵ
˶ȣ֪жϵġ
ֻȼĽ͵֮ǾĳѨ԰ɣϲǻƽǰɣʼ򣬡ǻƽأ϶Ǿ֮
ˣ
Ѿ̰ƾ֢ˡ
Ҷüͷ룺˵Ҳûеƺûбνľ֮ҺҲûиһ𡣡
أʱͻȻʣǰһ˪ԲûпʧٵĻ档
ʧˡҶ˵ڽʱͻȻɢһƬħԪأ趨˲뿪һؾ˶٣Ҷͼ˵Ҽ¼ĹϢҲħ۳Ҳ˵ڵû취ҲҪﵽרɲٿħԪصʱܹ
ﵽʲôطȽ˵ؾһǼǺǣ԰͵ôһطͷǣ
ˣ
ؾûмǺǲ֪ǿȷСڿ϶ڼǺؾߣٻƽ𶼲ϣС
ؾӦòǣǱ͵طӦԭ򡣡ҶСһ㣬˵ʲôΣա
ҶĻո˵꣬һ춯صĲͻȻʹӽ´˹˷ͻȻӿһȺߴ׳ҳªĹħ
ΧɽľħȻһΧм䣡
Բϰֻ
ҪġǸɽؾЩֻ֪Ƥ߼ªľħͬǵϾȻŴֲڼªĿףеҲӾ£һȺװľħսҪԶɽڵľħ
Բۣؾ߿϶ڼǺǣԴˣ±ΪС״̬һˡƽ״̬״̬Ѿ·ȫһֻƽȻ汾ġ
ҶʱҲЩ벻ͨˣѵؾڵңԲۣǲСİѽˢôôС𣡣˲佫ʿֱۺؼװϣ˵һ⽣һħһּ⽣Сĵ㣬սҪʼˣ
ħҶһΧסһ¶ײеı飬վھħȺ󷽵һֻħʮֲϣ˻Ұɫĺӣϴ·ҲǿףһƳ۵ĶлһľȣֵЩţǵ۾ҶһˣɢŶ˻ľħ˵˼仰ƺǷʲôһȺħͿ˻
ȻֻħǾħͷ죬⼸ֻǿ׳ľħػܡ
ⳡͻսʹĻ
ֻħͷ죬Ȱ˵ҶһʱͽĿֶֻϵľħϣȣǴӿڻܽ㿪ħͷȥ׼ħѣʱɱħͷ죬Һʹ˿ڳڻǣħгںڻ
ˣͬʱӦ
Ҷ⵽˾ħΧ˲ѾжϺ˵ǰƣѵĹ
ֻħͷӰСȫħ֮УɱףҶҲע⵽ȺħһЩ򵥵Ͷʯװ߿վѻҲΣգҶŻ趨ħӽħͷսʽ
ܽವһա
һҶħóħŮ˾ɱܽŻһָħļʻϣڸʻһ߽һһӵŸȫƵħѡ
ҶһԾħ˿Ҳ˳վҶԱߣԼġսݡʼɱķ˵ħһͷǿħֱ˾ħȺ֮С
ٻħгħʿħ
˻սʱ˷
ħﵽףħǿĶ֮ȻᱻɱߵᣬҶ輤⽣Ѹٵոžħͷʱͷħ佫ħܣǸոսʱǣ޷飬˽սԼѪϴǿǣҶһ˵սǿ
ħΪƶأٵžħͷƶȥ
ħǱ׼ǿ׳ͷԼ򵥵壬ͷȻҪӴȫͨħЩܿͷҶһ˵ͼֵĴУľħֹҶһ˵Ŀͬʱ϶Լֵźȥ
˿ڸԶĵطһͺͺСɽͷͻȻһȺԹߣǵһں޵Ŀֲħޣ޸ǿ׳ӸߴҲӵײУܹԦȺ޵ȻʮֵĲȺԹߵƤīɫģɭ׵ļҶԲİˣ
˹½İ壬Ϊħʵ۶Ϊ½֮ǰһ½ٵ壡
ħǴ壡ȺУԱ˸Ӹ߹һ˵˸֮սƽԼڵ޽ᣬȺȻ壡
˵˿ʮϲ˰̣Ұɫͷеķ裬һ޴սȻȺ˵ͷ죬µҲӵǿ׳վڶǰС
˹һ˺ͷ֣Щȳǵĵϣ߸ŻǷ𹥻Щࡣ
˸˵ĸоǿ׳ͬʱҲżĪа
ⳡսվϷģӦЩȨ˹˵һ˵ˣͰ棬עУսʿǵսϣΪҲ֪һʱ֪ͨ߸Щ˵ģ
Ͱ΢΢һ£¶һŭıû˵ˡ
˹עǰսվħ輤⽣ҶͻȻһ£ˣ˵ĴţһߣѾǸֲѵ𣬾Ȼһߣ


400 ǰһԣҪԴͻȻը˻ɱû
ħͷ߸д˻ţеľħȥסԼħԼǴŴȥ
ԶľħȴԱħҪӴΪֵͣƽ߶Ǽǿ׳ľħ̧ʱʶЩΧ˵ಢ֮ľֻʣһͷŵ֮һҪúõļʣ
ͻȻվԱɽϵǼˣ·𿴵ϣдþħţϺˡ˹֣Ǳȥ
ħܹѧԣǶ鷳˵ȥѧһˣľħͷ죬Ҳֻǿ˵˹ֶѡ
һĮ
ħħǷΧһħʱ޷ǰһҶһŽһֻħӳ߿˸ʻŴѸٱ
ħѣӵѾš
ȸҶĬɵĻƽѸٷһѱסС
ȫעħѶ׼ߵľħͷͷ
飡
ֵĸһƵõľħͷڷҪǸɽ𣬵ͻȻʲôХЧӦ˲һѴ͸ǳªĵԴԴ֮һ̯Ѫ
˹ͰǶ׷¶˾ȵı飬ЩĿԶҶһˡ
ħǺܿͷǵͷѾˣһֻħзһУȻԶ˹ȥŵڶֻֻ
ħǻ۵£ײ̰ٻбܣͷѾˣǵı̸ܾӦҪˣתۼ䣬һֻֻħɢʧӰ١
ǰսԼӣʮͷħǵ£ҶվħĳϣվԶСɽϵǼˡ
ȴӿ£ָƽ״̬ﻹͬǱߵˣˡǺаǲ̫һ
ԶˣʱڵʮǿģǸΪнΪˣСһ㣬ǿܻǵġͬվħϵĴ˿˵ԼġսݡȻеħȡ
˵Զʮǿģǰħʵ۽ԶѪ˾ԽԽˣǵѪŴʧˣ츳ܡǿЩͼͬħĳ˽ܵ
˹̹ǵĳŮ˹̹ǵĳоһЩսʿеİǴСģҶҲսΡ
ҶվԼߵǣתͷʱޱޱҲںݺݵʱͲˣôվڳܲоôطӦרڿˣ˧ĵطðɡ
ͻȻҶЩɽϵжǼԦµҶн˹
Ҷıʱս׼Ȼ˵Ҫһս
һһʮˣƺûе⣬ھҶʮԶĵطͣһ˴˳
ǲ˹ͳ壬Ȼʮֲϣȴһֳĸоսƺɢɭɭ⡣
ɽ첼˹֪Ҫʲô˿з˵͸ڵЩһԶŵԣӲ裬ٿö
˹ԭħʻϵܽţһ𾪵Ĵ̽ԼΰٿȫĹЧϰ壬һʮˣԶ˲֮һ˵ħʵ֮һ
ţܽŵļ򵥽ܣҶʱһ㶣˾ȻôͷȻ˵ħʣȵѵô
һһǺ¸ҵġܽѾһ߹ϳһ߼˵ħħ֮ǿǶһ޶ģûĶ֣˹Ȼ˺ħʣҲֻսħʵ壬ͱħħ˻ҽ
Ҷ
ע⵽Ҷ̬ܽŽֲѾʮ˲սˣħʴڵǧʱе˵ļ¼
ðɣҲȷͦġҶ˵ͷʾͬ
λվǵǰ֪ǵѣͳ˵ħҶͶñ㹻𾴣뵽ҶһԾ䵽˲˹ǰҶҲһװңͦˣվλ˵ǰȴ͸Сһ˵ʱ򻹲òͷָо΢
и˵˹Һҵͬˣʲôð¡
ˣһо˴Ӻ˳վ˲˹ԣĿҶǰսƬϣͻȻǵУ˵˵޷ŷ
ս𣿡ҶֵĿһǸˣЩ˼ЦЦʲôսŶǸҸҵͬǴӺңԶĵط
װʲô⣡ңԶĵطⳡսѾ鲼˹½ûеطҲûһ˿⣬࣬ڹװͿ𣿡Ǹ˿ŭһƷȵĶŭ֮£ǸͻȻһͼƯܡ
רͼȻһԲϾ׼Ҷ
ֻĿнϵĳЩɬѶģ߾еķȣǿ
Ȼ󡭡
߼ħ䡾Ԫ֮֮ŭ
ҶѸٻħȣһֻ۵ľħȶ˳ɱһ˵ϣͬʱҲǿֱԶصˤڵ֮󻹻˰׵ľ롣
ħʮǿͨսʿֱվԷˡ
ȻսʿȴûһܿŭһִӵȻӲҶħ䣬ǰܵҶħ乥ʱƺϼĳַʵģ赲˴󲿷ֵħ˺ȼĻ磬ŭĵҶ
ȻʲôֻҪʾһ°˹½ĵͼ㾹ȻͻȻϮңȻ嶼Ǳɵļһ
ôָָԼķȣһ˹½ĵͼƯڷ֮ϡ
Ҷ
ȵˣ
ߣҵģ˷ŭ˻¶һ׼Ҷĵ
Ҳ׷˸Եıն״󵶡ͺŵս˴ֿķ緶
ȵҲһļæս׼
һս·𼴽Ҫʼ
ǰһԡҶʱͻȻǰ˵
Լղŵ⹥ܱǸͬʱҲΪԼħ侹Ȼ޷˺˶ЩԾţħָָ˿м˵ҪԴͻȻը˻ɱû㡣
е˶ʱͶ뵽ǰħͷ߸һĻʶĿվҶ󷽵ȵˣ߸ߵľͷбѾ׼˵Դ
Ͱ棬ˣ˹Ͱ˵ֿҶߣǿҵǸⳡִ˽ɡ
ͰʱһԸ˹һۺֻŭĺһû˵ʲôȴŭĿҶһҪҶʬεĸо
ðɡҶħȣҲȺͻղŵĹѾ֤Щ˵ǿǸǽȻͬģսҶûĿսʤǣЦżԲ˹˵Ҹҵ֮ͬǰʧһƬֵĵطողŴƲ֪ǷԽڰ˹½Ϸң
˹Ҷ۾геǻۣƬ̺˵Ϊһ߲˵ѣսѾͣ£ûϣˣ㲻Ļ㵽ҵӪͣһ㽲һ顣
˵Ӫͣ
ƺһǵѡ
ҶһȻŭĿԼͰ棬⽫һʮΣյ飬Ҷһܣէ֪ʲôǰԹؾԱСʵҲֻ˵˵ףħʵۻؾĹӦòԵ޹ʵĽ·
Ҳûе֧
˹Ľ̸ҲĳЩҪϢ
Լǻ߷ŵĳֽ
֮ƺͦõģҲ˹ԼͰ˵ķӦģʽ˵ĸоҲࡣ
뵽Ҷ˵ͷãҺ⵽˹ӪͣҶԼһգŭԼͰ˵սʿκεĶԹϲڱкȭͷϽҲϣԹǰȥͣԡͰ棬ǿɲȽǰǵ㲻ˣ
ҶνıգȰ˸ѵһ١


401 ӦӵɥʬʱȷǸȥ
սʿκζԹϲڱкȭͷҲϣԹȥͣԡͰ棬ǿɲȽǰǵ㲻ˣҶͰ˵ô˵ϾڶͰ淢սˡ
ҶŲ˹Լûжģ˹ֱԣǶҶһʲôĻԲʵİƭԼĵٽΧͲرԶ˵Ը񡪡ĳЩҲѧĽթʹҶ̵ĿԶʱ˾ʮֱֹģ˹ΪһˣıƵˡ
Ҷе㵣Ͱ棬˸ҶʮյĸоһҶеԹ˭ֻҪչʾһ´½ͼ˳һͼͻȻͱħһ϶ԹģҲ㲻͵ϮҶҲҶ鷳ǻɴֱӵȽЩҶŲ˹ⳡսǲ黳ġ
ȻҶĻ֮󣬲˹΢΢㶣͵˵ͷʾͬ
Ͱ濴˹̬ȣǲ˵ֱӸߺһսȵĳҶ˵ߣҽս
ǣⳡսȷ
ȵħҴҵĸϵҶߣȽħҶҶŵħеʱܽЩĵĵҶ͵ϰ壬ͰǺģһ˾ʷжʮִĴڣͨ˵ͼңҡ
ʲôҶޱޱƺЩ֮׷ʵͰѵ˲𣿡
ǸոսʱڵҶ϶óȻ;ҪȥͺսʿսԶʱ廹嶼ʮǿģִԱġ
ɾ˼ѪϴнеսҪӲĥǿҶԼڵѾޱš
ս뱩ǵʱҶӸоϾ֪ԼԲĶ֣ԸоԼʵѾԶԶʱҲǴﵽ˶ˮƽġ
ߵĳƺſ˵ʵ
ϵȫܾŽ۷ħʦľѾڻͨĻʱͻƾרħ򣬵ȷϵħȫףһֱѹԼľ硪ҪΪȫħʦƱҪϵħȫǸȥһ־ȽУôϵħҪ뽫ϼѡ
ȫ׼
ʱ˿̣ͰǴսʿҶҲԼ䡪սҲֻԼħԶü⽣ʵڲħŵʱⶼĹֶβҧҰ
Ͱȷ˲𡣡ܽŻشǰҶ⣬۾Сɨս׼Ͱһۣ˲˾֮һڰ˹½ʷ¼Ǹͷʿϵһġ
ͷʿҶʱһͷʿʲôϵ
ͷʿħᣬħ˵˾ģеĴ˵ָħᲢһִͷʿͰ档ܽŽ͵ˣող˹ᵽսѾͣ£ûв´Ļʱ˴սĵʮ߸ͷΪռϷ磬ս޽ƽԼͷʿʱڳֿʼģɱߴͷԭӦýս±УͰߴͷ󲻾ãͱħʵֱնɱˡ
ԭˡҶ˵ͷ
ڼħʱʵҶһЩʱѧԵ̬жħʵ۵飬ЩȻûܽŸá
ιߣѵηҵսѾȲҪƷѪˡͰĽԱߴ˹Ļǳ˲˹׷׷Ц
ѵһˡҶ̾Ͷȵ˵
Сһ㡣æ˵ŮҲͬʱ¶˵ĵı飬ȻҶٶȿƿңԷǴˣսԲǸǵġ
ţ֪ˡҶ˵ͷͰ˹ȥ
ʵҶҲսһԼսѾﵽʲô硣
վ˾ͰԶĵط
ˡ
ֵļ⽣ͬʱֵħȶҲŷ˼𻨣Ѿȫ뵽ս״̬
˵ͼǿ󣬴ǰͰĽҶжϳͼӦҲһֲٿȻ֮ķʽӱ˵ħûʲô𣬲ͼͷȻҪҪ⽫Ҷһơ
֮
ͰͻȻ񱩵ĴһһѽԼеķȲ˵¡

ԭɿݵĵͻȻһֲƣط·ҲʼͬʱҶоʲôڰĶ·
ҶԲһ˵õأ겻ѧ
ѸԼʩչһѲСħɱͰ棬һȻǸаͷǰ֮ϡ
ͻȻһһаӰͻȻӵ˳˲Ҷǰ˻Уצ˺Ҷĺ
走ɶ⣡ҶһħɨֱӽǸӰնϣͬʱӰȥ
Զĵطվ֮лῴǸӰʲô
ǡʬ
ɸõ⻹¶Ĺɣ·һ߸õʬ壬ʮָߴ󣬿Ҳʬ壬ӿʽжӦսʿʬ壬ܶģͬʱҲĳֺʸУ˵ĸоͷ·ǲģĳɵġ
ٻӢսʿվں󷽹սܽſ̾͵˽˵ָ𣬡սʽսʿṱǵӢǵɢǵս֮꽫ϨͼػսԼսʿ֮ˣ
Ա²۵ȻӢĻǲԼһôⸯõӿûʲô
ǵġܽȴЩŵҡҡͷӢսʿͨжϣǰᵽаͼ֮Ϊ֮սٻӢսʿ֮һֻҪֹͣӢսʿԶսȥ
ܽŵĻո˵ʱǸҶֱӿصӢսʿͿݹڵ΢˼£žȻһǵӰҶһӰеɥʬһģһȴȫƵзɿݵ˻ٴγɱҶ
ҶڡѲС¿ٵĶţͬʱӢսʿͷһԪ֮֮ŭ
۶ɵľɱӢսʿԷ˵ڵأͷʲôɢһأƬ̺ٴȼŻҶ
״Ҷͷħ䡪
ˮԪ֮֮ŭ
Ԫ֮֮ŭ
Ԫ֮֮ŭ
Ԫ֮֮ŭ

ŭˡ
ǲǸոȨʹ÷ѰСһˬֹ
ϵԪضһҶȻ޷ƻֻӢ飬׵ֻɥʬȻǽģͨħ˺ǸЧ
Ȼ޷ֱɱǾͷӡˡ
ܵϵħַըӢսʿٴγɱҶҶȴһԾ·ħȣԪĺ¿ۣɿݵĴͻȻһѷ죬ֱӽֻӢսʿУǸѷٴαպˡⲢһħ䣬ҶʱӦħԪشġ
ħΪ򣬵ԱԱޱϤʱĴκιܵӦԼʹãҶħʦԱƣԸħԪػħַѾﵽľ磬Ĵ͵ħ䣬ΪħʦľħĹ̿˲ɡ
ȻǴ͵ħҪ໨ЩʱˣҪбҪĲ֮ģôѿһ϶ٱպϣһмħ䣬ҶľͿɡ
ҶȻ飬еǶ¶𾪵ı飬ͰЩĿ࣬žЦһԲٿسǧӢսʿոһֻҶĶѣӡһֱӢսʿиӢսʿ
ͼ
ǣţͻȻһֻֻݹƣһֻֻӢսʿֲĴӵ¿ʼ˳ԼΪٻӢսʿȽ϶࣬ǴӵʱԶȵһֱֻֻ࣬͸ɥʬӰһģһûУ
˷ëĻ棬ҶһЦ
ವһٻħ׼һڼĴӵӢսʿžȥֱӽòһӢսʿ˻ȥ
һ¸
ħĴͰשǸҵһϵĽһӢսʿ¸һ˵¡
ˣ
ͦŵģҶô桭һҲ˽Ų˰˿һľסԼ
ҶԼʵжչʾӦӵɥʬʱȷǸȥ


402 Բۣû˻и߼ڵǱʰ
䣡䣡䣡
ҶǾ͸ػһħϵĺŵ棬ϵĽЩӵӢսʿصȥ
һͰ桢˹սʿǣϵıǱģǴûмʶӱһѪҪսʽ
Ӣսʿսʿ֮ԼӢսʱԽٻԼսǵβĸͿݹǣʵֻʯ۶ɵģڱٻʱͱӵ
ֶصתʽѾ˲ǧ꣬Ǵû뵽ǿͼȻһֱûзֵȱݡ
Ͱ̲ס˳飬ٴЦһƻߣҿܲæù
ô˵ţͰٴθ߸߾ԼķȣһѲ˵ϣԷΪģһٴ˷ȥǰķΧ㣬صƺҲøӾ׼ӴٻӢսʿҶ޷ħһһӦԣ
һ˶׷׵ٻӢսؼͨԿзӵģӢʵͰΪˣٻӢԲֻǰһ֧Ӣӣ
ĳַ˵ҶԲͰĶ֡
Ȼ
Ͱ¶һЩ΢ЦΪҶԼŭʱֱͻȻܵһ˿ס˹
ҶӰͻȻ˲ͻȻֵģֵʱͰҰǸҶȻħ棬ͰʶһҶԼߵʱѾȫЧķˡ
ԭڵµķȰ˳׼ࣵһȴзɳԶ
ǰʱϵĳֵҵĹû´Ļǹ㲱ϵĵ׹ɣҶ˵һħȣһǿķԪħ£Ͱ沱ϵ׹ͻȻֱ˺һſŻҰɫĴɢ䡣
ҶٴλһħȣͰµĵͻȻһʯ̣ĳͰ˷ҶͰ棺ҶСЩֱӽ崩̳Ϊ⬣
Ͱһ𾪵ĿҶ۾ʶһԡһҶȻڻħҵɥʬʱͰѾʲô
ӢսʿҶǼٵģ
ͰͼѾжϣӢսʿԭӦѾΪǰĻУһӢսʿȻڲϵ棬ȻٱҶһص棬ϸĻЩڲظšǰǼٵģ
ôģеͼڻ÷Ͱ濴ԶԼ˺üͷҶ𾪵ʵ
ͼûйϵѧϰҶ򵥵Ľܵ˻ħȣǱߵĻûʧͰٻӢսʿ˲䣬ҶáˮӰħӪһû棬㻭һֱظ֮ǰʮҶɥʬĻ棬ҵЧҶ¼Ӹղſʼһֱħظ
ֱϵڻͰߣ˹
Ҷϣ˵ٻӢսʿͼȷǿʵͰսһֱûȫҪҶģֱٻɰǧӢʱҶ޼ƿʩҲ˵ĳͰ沢ûô
ҶһʼͰĶӸйٺ˲١
ٻһ޴㣬Ǿûа취ٻӢսʿϵһûĻһ޷Ի㡣Ҷ˵
Ӣսʿսʿս֮жģǲҪҵĿҲҪҸκεϵֻǸΪػսǵжԼԸġͰ˵ƺЩŭĺһߣⳡսʤˣ
ЩսʿǶƺЩԽܣΪҶǹڸͰսñɵļŵӮʤģ˹ֱԻǽ˾ͰˣĶҪ
Ǳ߿Ҷս˽æ˹ܹҶǷˡ
Ҷٴλ˻ħƣϵЩʯԶ˵£ǰЩ׹ӵƮҶУܵĳÿһ֮϶ŴֲڵͼЩֲڵȴЯĳĽħȻͬ
ǸŪĶҶҪɢͰ档
ͼڷҲʹãսʤң͵սƷɣٻ԰赲ιͰ˵ûʲôˣֺˬĸоǰҶӡ·Ȼͬ
ĻҶȻܾˣеǼöǰԼø߼ħ乥Ͱ棬׹Ͱ赲˹ҶħǺǿģҲ˿Կ׹ôǿֵιĻὫʮ
еޱޱ½⼸ööϾͷ·һħֻǴһʱŻᷢӷĹЧ
Ͱ潫Լķ¼˻ٿҶʱѾ¶˳΢ЦߣͰǿһÿ˵ӭӵӪͣ
ϵ첼˹ʱ˹Ҷ˵ߣеһ߶ǿսʿҺܸ˸ս֮
һߣҶɻʵ˵
û˹з·ȼܵս⣬û޷赲ǵߴˣϧһûüսⳡսҪˡ
˷·źûиħʵսҶͻȻЩɻǰ˵ܸ˸Ҷսֱ֮ʾźûиħʵսƴһѵԼ˵Ҷʸս嶯
Բۣû˻и߼ڵǱʰ
Ҷ뵽¾ͶԲ˹˵ԽⳡսڵƸ˵˵Ҷ½Ϸ鲢˽⡣
Ȼû⡣˹Ц˵һ߻ȥӪһ˵ɣȥ⼸λ˴ֻ
һ˹̾ͻشǡ
ҶæܾãԼ
һĿҶ
ҶžžԵħ
ͰһʵǰҾ͸оˣţͷ˵ͼ֮ѾǴˣƺҪӴ󣬿ⶫҪô
Ӻ
һ˶ѾħڣܽſųﲢǰУҶħĳϡ
Բۣħķʽֱû취߶˴˺ðɡ


403 Զ嶯԰
֮еĺںɫϣһڿнţ͵ͽ׳ͣ˽ɣԶʱУר˵ҲеѸ͵һ࣬ǾƷ֣㹻ʾЩǳݡ
Ȼִеħеʱ򣬶ʱΧеŹ
ҶħĳϣЩ᫵ĵħѸɣ𶯵ĳڳʮֲģԼطֱ͸ɵһû취˹ƺżȥԼӪأӦҶһڵƣȴҪһظ·һ˵ǸߴͲʺڣҶҪڽ˴Ӫ֮ǰŪʱ½ϵƣΪ˿Ը˹̸ܹҶֻѡĳʽˡ
ڵΪʱΨһгһ壬Ҷõı˷̰
ˣһ˶׷¶һϹ۾ı飬Ȼδؾ;ҶħȵԼˣȻƵĶħŨȤǻĸҶƴٶȣӿٶȣֻǡ
ܹٿ𣿺ҪˡǸоԼѾʼƣٶȲĿʼʱܽͻȻôһ䡣
ǣǰǻҶĳֺյķʽսʤͰڻĻѾȫķڷˣȻߣﶼԵôڲͬ
ҲĿٵнУҶӲ˹Ŀд֪ʱһЩ顪ܽ²һʱһʮĴսβ
ⳡսԴҲʷ鼮صΪʮĿٷֳв˿ֻţеߴ׼峹
ߴֱΪˡѪ顢ţͷˡȡˡˡʯħ
ҲΪⳡѸٵŽʮ֯һ֧ǰǿڳõսУ߸˳Ϊͳ˧ҲǺ˵߾ͷ߸ԭڸĳⳡսӵķš
˷ֱǣ֮ս֮Ѫʨ֮һ֮¶֮֮֮
Զʱ߸ˣƺѾĳʷУǽԼڽеսʮҫΪư½ҪһսǽԼҪֶôϣսҫš
ʵǵЩŵȷţκһ鼮ᵽǵʱصģ߾ͷսĩڲͷʿɱħʵ˳Ϊͳ˧˲
ᵽħʵڴ½ŵʱ򣬶ᵽǻûҫͱһҹ֮ȫ尵ɱ顣
ǵҲ˶¼ܻںһ䣺ҪûΪʯħʵ۾ǿҲеӶġ
߾ͷ˹ûжپ壬ֻ˵ǲսʿͳɫȨıߣᵽ߰ʱ˹ȴԼļ֮ɫƺΪʿ½ǿսʿԼƽܹһսź֮ġ˵鶼˾Ҳħʲôˡ
ЩԻпԿڵħʾѾжǿš
ֻͷλÿɲֻǿžܹõģ½ޱߣֻΪ˶ԿŻϣ⵵°ƽˣǿת۾ͻῪʼս
ħʵӢû˷ԣΪԼ˵ЩսʿʿЩȨһӦġ
ľǣΪħʸ˵ǿ󣬶˶ŷɥⳡѾ·սǱҲΪʮĴսԪ˾˺̸ⳡսǴں̸Ľ׶Ρ
ǿ壬в˹˲ǿĸɽ죬ĳ˵˹˵ͳ˧
Ҷһ˻ᱻ˪ȻģֻҶʱİڡ
⣬ͨ˹Ľ̸ҶŪؾԼһؾʮ󡪡
߰ʮǰնɱ˺˹ô˵ġ
ڸոռʱ˹ͽҶƺΪߣԼûʶԼΪʲôƺҶӦϵͳ趨ˣҶͨһؾսͷţһؾžԶΪ֤
ͬʱһȺ֮У˹ԼͰ涼ӵв˵ǻۣڵķīƣ򶼸ǴNPCɫ

ΪһħԵùŹޱȵСӿٵţһ·ҶŲ˹ĽһߴܵĻ𽥵ѾԿһЩпսۼɢŶʬ壬սķᣬ𻵵ɭ֡ȵȡ
һϷ⻷Ⱦֵôʮ֡
ͬʱҶҲһЩǵӪʣһЩѾʧٵӪܻš
ⳡսȻ˵սˣʵֻ߲߸壬һЩʵСǻ壬ʳħ
ʳħһֶӵϲʳ壬ʳħƺģ־ͷ­ոճʳħֻһͷ­ǳɳǻٳͷ­ֻǶͷ­ûиǳɱǻۣǵͷ­֮仹ᾭ֮ܶһȺԴҲȻе壬ȾħòȥħΪϵƵԳΪ˵һԱ
ȻǾħʳħⳡսжֻܵڻҵĽɫ
ʳħֻ鼮˵мصĹ壬ħһӵħ츳Ĺ壬СȴʮֵѲйһֳħޣȴӵ˵Σ˵Ǿĺᡣ
ħеܽһ߿ħһߵ˵ְЩǧٹֵԶλ뾫ӾϣһЩʶ
ŮӻڳϵҶǶǴŲιԶ嶯԰̬˷
˴ʱҶҲʶ˪ʵǽ͵˴ĺ󷽣ΪսһЩ̫ϲܵԼͼսϳ룬ҶһʼȺħ׼սһħ䡣
ڴԼСʱħɵĹѾ˵ĴӪڣߴսʿۼħЩ粽УҶһֻýħħ䡣
Ҷ׳ţͷϻһʯţͷˣߴﵽʮͿֲľˣԼԶʱɷбúΪİˡ˲塣
оڼ׼Ҹطʱһʯǰ׼ǸʯͻȻͶˡʯħ˵һʯתɵԱ仯ΪʯսʮֳΪΪǶԼ裬Ҫǲ˹־ͲҪҶսˡ
Ҷһ˾ӪʱѾϣɫһ꼴¡
˹ԼĴӪڽӴҶһˣ׼ΪҶٰһ߹ģᡪչֳҶŵͬҲչֳĺˬԣȻ֮ǰǻڸƴһⲻսѾԻ
ǣҶһǳ˵ӡ
ְ֣顭ҶڻͻȻҶļָָԱߣСƺЩ־壬ûпͬϲá
תͷȥʱҶȻվһȺ壬ǵͷǺɫģʺѪƤҲӵĲ԰ףòȻȴһֲֿ̬ĸо
Ѫ顣ܽСҶ͵ʮȺ֮һ˵ǵɭֱȿɭȾĳߣ˷˱죬ѪάԼ
ҿѪҶʱһĻȺ췢ȷѪƣһͿģһܸ߹ӡ
ǶľҲ˵⡣ܽż˵ƺЩѪעЩ̫ʶҶ߿˿ûвⳡսڴս̾ͶѪ鷢˹Ѫʮڳ
Ҷ˵ͷ
ڽԺҶΪϳСһڵñӣϿֻһŵɫͷСɫͷȻǾеģΪѪĲ룬һЩҲеɫͷҶ߼Ȼһ뾫ӣԺְֵСǵɫͷҲͲˡ
Ȼ۵ǰ⺢ҶܽŵģǴ󲿷˾ͻ̲ס̰ôСӶµȥֱ֣ĵ䷶
ֻҲ޷ֱǳ׵׵ľ飬ЩѪһѾˡ
ЩѪǿܻǲҶѹȵˡ
Ҷһܵ˹Ӫʱ˰Ĵ£׵罻ӡ
ӪԱߵһɽϣͻȻһɫӰӳһһźսʿ裬ȴţĻﱧԼͷĲ֮ϣȴտҲ
ͷʿˡ


404 ڶνıȤʱӵ˺Ӿô⧲˽
һ壬Զʱ֮Ƕǰ˹½ǿھһ˵κ嶼϶ʳ
ɱߴﵽʮ׵ľ˶ȥ飬ΪǿǲܵģҲˣгһ߰ʱʱ½еǻ壬ڣһȫսȻûнҶߵݳսʿǵǰʱȻҶչ¶ߵľ⣬˹ҶԼӪڣΪٰһᡣ
Ȼⳡν߹ҶҲô°ɡ
ֵֵͦģսʿ׷׳Ӫ֮ڣǶҶƺʮֵ𾴣ᶼԵʮֺгߴ˵ȴûôÿͣȻ˹ͷμⳡᣬȴֻм˳ˣҡ
ֻȾƵġ⼸˺ֱӵľԲ˹ʾ
ԸǺֱģֱֹһֱû취һҶ㹻ľ⣬еȴʮֵڴǾֱǹȾƵġ
˵ٴʳϾû취ʲôڴġӿǺŲĳԷģʽͿԿˣǾķչе࣬ĳ˵֮ŵġټԶʱʳ඼ȱپµֲַڣѪζأһЩֻǵķڻտκζĵζƷûУֱ˳ԵġðɣȷǸ˳Եġ
ԭʳһڴҶһˣܿȫʧˡ
ĿһȥһѪţ
ҾЩʳζζģһԶȿŲĳ࣬ǹҲһԶûˣҶ̲סڨڨ룬ÿһ˶˲ŰһγѣһٷĹ˶ʳЧܸܵġ
ҶһеСԻֱӱʾԼһҲû˳ԶȤˡ
ľҲҪ˵һ˵ΪһŲ壬ȾȻʮҪ飬˲޾ҲǵģȻûоôɫ󣬵ҲǧļڶԸʳ֮ҶΨһеڴľţǱʢĴ󱭴󱭵޾ˣԶǼ˾ǻƺȵİǣ˹˵ĲϵڹƣҶҲ˶ԺȾƵӰȻǹĻģҶҲڴڹôһڡ
Ȼֱˡ
ֱǾƾûУֱܰ˵ĺȫյûУ
Ҳûʲô˲ҶԱߵʱҲҡͷԵĹһ޾ƣСʾָ߶ľһѹҲûУԱߵҶһȴʾѹܴ󡪡Ϊ˵仰ʱСۿɼٶȱͨѸٵ
δ׼ٹһڵʱޱޱæסˣȻѪϴҵʶǿԾƾĵֿҲǿСԭһڵľҲǴﵽڵľ磬޾ƻһھ൱ͨƵʮڡ
СҪʼˣƷʱͰһЦǺҶһԡ
һʼҶʮոо˾Ҷսһõĳ֮ҶͷʵͬһܺˬսʿļнȻͬĸо˵һִħᣬͷʿˣ֮ȫаʣͷʿԴҲ󴫣
ͰҶ߷ҪҶƴƣֱȴһ㲻ҺȾƾǲӵӣҶòӽһ޾ȫ˿С
ֻоθ͸˻һܣǹɻľͷȥ֮ҶԼûԤ֮еѣθУپ˱ǵѪϴѾȫӲ޾ƵˣҺȾ飬һʼúܣϤ˺ȾƺͷַſոкԻҵĳȤ
ǽҶҲȫſˡ
ҪͰȵƵʱӪ֮ͻȻһ˿޵ĳȻͰͻȻø첲Ҷļһľ͸Ҷ˵ʽĿҪʼˣٺٺ٣ôȱٱأ
ոбݣ
ҶٺٺٵͰֱӸ˷ˣȻ뵽ǻ𱬵ĵ˼̲סȵ¶ģ̾ͷ·ˮһͣνıҶǳֱ̬ȵģǡ˵ҲĿҰأ
ǻĻʵǺпͷġ
Ȼ
ҶʼνıݿʼڴʱŰӵĽ׳˴󺺾ô⧲ĴӪ˽
Ҷ
Щ͵ĿͰ档
Ͱ棺ٺٺ١
ҶʶľԱߴ˴Էľ롣
ĵ˵ıݿʼ֤Ҷеа˼ȫģŰӵ˴ڶԲ˹ֶҶһǺ󣬾ͰڿƿʼŹ
ȭȭ⣬ôһҰײУȴһѪȵĿϢ
˵ıݣ
裿ĶôĻг֣ǵȷνս裬սϽеɱ赸ѱݾֳಲŹȭͷѪһȫսʿıݡ
ոտӵ˴߽Ӫڵʱ򣬰櫡˿һŮһʼЩСɬǿʼŹ֮󣬼ŮӵȤ鶼ʼһܽŻޱޱƽԸ˳ŮӶ⡣
Ҷ̲ס̾ԭԼߵŮӶôİ
Ӫ֮⣬裬׵罻ӣ˵ӪΪⳡԵЩ壬ˡˡţͷɵѲ߶ȻڷѲӪܣֻӪڴĳֻЦȻĳЩ˿ʼвǣԭȫμⳡĳЩһĮĳӪʵڴ
ţͷѪ黹һ塣
˹һʱͷǵĵϵ۷ڵ˶žƱվѪ㣬ҵỶӭκ˵ĵ⼸λ׼λ
ˣ˹һţͷ˴Ӳޱȣƺ̫ϤԣһţͷƺҪӸߴţͷˣţͷ˵쿭Ѫ㣬ѪͷϵţǶһ߽ףŵȵļ⻹˺ۣ˵Żֱֱ˳ϡ
ȺĲ֮ͳֵʱڶŹѾͣ˶ţͷ˿ߵǰͻȻ·ŭһֱӳ֣һȭһͽսʿ䵹˵ϡ
˸ղŶŹ˶Է֪ȭȭȭȫһˣɼҲûκ飬һȴţͷһȭ̵˵ϣ㹻ʾ͡
Ӫе˶ŭվһɫúܲ
ţͷ࣬ȴӵȫ˵ǺսǵҪţͷѪҲռҪĵλ
ʲô˹ʵȻŭˡ
Ǹսûн㾹ȻΪЩӵٿᣡŭɫɨҶһһֻۣ࣬䱻Ǽ̤ūۣ
Ѫ㣡ҲҵҰ˹ŭ
ôѵҪҳ𣿡ȴ˿岼˹ʣ׺ݵĿŲ˹
ò˹һʱԣ˵ıΪ˶Ը壬սոսβ˹ҪΪţͷͷ춯֡ôҲЩ˵ȥ
һЦתͷҶߣ˵ǰͰ棿ʲôʱǿôɧˣҪһ㵽ǲô
ңͰ
һЦ𻰣ǳĿҶ
ҶüͷʱҲЩŭҲһؾӵмǿǻ۵ĴڣѵҲħʵⰲţҪѵһţͷˡ
ȻҶ˵ʲôԱߵͻȻҡҡλεվ˳
Сһ㣬վǿ׳ţͷǰȫȫһС㣬;͸ţͷ˵һȲСǿҵĶԱȣֱӾӪڵǶѻȸ
СҪʲôʱվѵҪӭţͷ˵ս
͵ĶԱȡ
彣ûƣħûսʿսȫǿ׳Լ͵Ľ׳ϵһģԼˡţͷ˵ȿСսȫȵİɣȴվţͷǰ
Ƕţͷ裡
Ŀڱٴһɫзһŭ𣬿ֲľ޴ȭͷһӭͷȡ
һҾ·Ҫˡ
һЩʶı۾Ƿ·ѾԤеǸСһ̯Ļ档
ҶһҲ׷¶˵ĵı飬ȴûжǳڶȵΡ
䣡
ţͷ˵һȭѾ¡
ȻӪڷ·һ˲ѻȸ
ûб࣬úõվֻ˫Ѿ˽µĵС
ţͷ˻ųȭĶѾӲţ𾪡
ȵֻСţͷǴĲ񻰵ȭͷֻܿץסţͷȭͷϵĹǽͻ𣬵ѾˣȻֱӵţͷ˵ķŭһȭ
㹻һ׳˺ӻʹȥһȭ
Ȼ⻹ûн
ΪȾץţͷ˵ȭͷ˵һһѾͽԲһȦصˤ˳ȥ¡һţͷشٽֱڵҳһӡ
ӪڼһƬ
ȷŭ
ָֻڵص˳ţͷ˺˼ҴĺúõĻûֳʤʲôҰ
ðɣʵڻУֻΪţͷսʿıƴݶ


406 ԼܵĿô
ȻȱʾԼոա͸ӶһһҶȫû뵽ոиѪ׼յȵĺʳȵѪҺţһƬԭʼɭ֣ӪﻹһЩϡŹֵԶʲô͵ҲǺܺƲ⡭
ҶһûзָոѪҹӰûпеţͷں濴˸ղŷһĻѪһȥ̽ţżݵʹǸѪб˳˵ţӰţͷĸ̾ǿѪ飡
ѪΪԼɭܵ߸ȾҪึۣ׹ڰѪ飬ǵݾ˵ʯͷҧ飬κħ޵Ƥ޷赲ǵݣһѪ鲻ûҧȵƤԼһݣ
ԼǰսСﵽʲôˣ
ţͷѾĲһ˿⡣
ҶȷȲû֮Ťͷһͷʿ뿪ķüͷ룬һ಼ֻһʿĲͱħ˳ٵķ˿УҶԭװϵؼԼֱۻ׻м⽣Ҳһˡ
Ȼ⽣ûзģֱۿҶʱż⽣ġ
һĸʿѸڿһ˺գʿƯڰУڳһ˧˵̬ĳôһſ˵áǻҪǷڻսǵǳʱĸ߳ŶΣ
һĻе嶼𾪵۾
ǿĺǸѹûκװһȫпյĿףǡյĿ׾ȻԼжǿͣڰп͵ĸʿʮӶûκηӦ
ȻʮӺҶҲˣϵĳά˹ʲôأҳȥ׷ͷʿ
Ҷþûˣе㵣ĶѾҵĴˣȵҰڼ˵ά˹ظȻ˸ͽһƬϹ۾Ŀ⡣
Ҷȥ׷ͷʿ
ðɣ
ά˹еεĻشӰವһ˲ʧ˵Уͷʿ뿪ķѸٷ˹ȥ
Ҷżά˹뿪ӰһͷʱΪ˲˷ּά˹ĴһֱħУƻ˰
ߣղǸûͷʿʲôͰߵҶʵĿסϸܲκϢȴܹ⡭⵽ô£
ǸҲǸͷʿô¡Ҷشע⵽˹ǶɻĿԼȻҶԼά˹ͷʿȫûһϵЩ˵²ģոյͷʿҲǼά˹ԼжĿ׵ĻҲȫ͵ͨΪʲôûͷҲжˡ
óȻٻά˹ȥ׷ͷʿƺе㲻װҶ룬ͻȻѯͰո˵ҵĿϸܲϢǸͷʿϸܵϢ
ҶľҲܵͷʿĵطȻûͷҲжǵȷһ߻ŵҶԸ֪ɢľ񲨶ֲֻȫͺڰģҶĸоʲô棬ͬʱҲȫûһϢ
ͰҲĸ֪˵Ҳӵо֪ģĻ֤ά˹ͷʿһ¡
ͰûҶʧ˵ͷûͼǸйصҶĸ֪ʮǿҿԸܵǸͷʿȼǾͷУֻǡ֮·ǱʲôţҸоʮаϢ
Ҷ֪ơ
ߵĿأһ˹·˳ʵҶǵֽ
Ǹ׷·ȫġͰ֪˶ѾҶ˻ɣ͵ҿȷǸ׸ͷʿȫͬġ
ͰΪһǿĻȻΪҶô˵ЩԭҶһ˳ɵʱࡣ
ոĿȥʲôˣ˹ѯҶ
ȥ׷ͷʿˣ뿴ͷʿǴʲôطġҶʵش̧ͷһڵƮգͼ˹˵𾴵죬ӦҪˣɷΪһҵͬ鰲һ˯ĵط
Ȼû⡣˹ʹ˵תͷ˿Ǹˣ߰סĵط
֪ˡ̾͵˵ͷ
һ¡̾ҪҶȥ齵ӪʣͻȻ˵ȻС״̬ͻȻԼļ־޽׼˰Ѫ㣬ǵսǻûнأǼɡ
Сʾոջûйء
˶ţͷ
ţͷ
ʵҲһЩѹ׵ĵûãʽҲʮ֮ģҪʱָԾΣյ²Żᶯõսʽʵڲ̫ʺʹãҲȷԼѹ׵ʹóܴܲùȡߵͬսԲó˼
ڸսûȫóȻȶĵƿɲǵľٶ
ţͷͰ˰ֿŰװһܵȻģ˵ҿ컹˰ɣղǸͷʿͻȻ˾ӪңӪѲ߶ҸģҪȥ׷ʲô
Ļû˵꣬Աһţͷ˾ͻȻչ˵ͷ츺ӪѲߵĲʯħǻô
飡
ţͷһȭͷͺ䵽̨ţͷϣҲȺʯͷ׼ȥѲһˣǳǸͷʿֱ̫̫ɶˣ
ôţţͷԼתߡ
ǸԼʱսں泶ɤӺ
ţͷһˤϣȻҴҼӿ˽ŲԼ뿪ˡ
Ҷ
ǰҲţͷʵϻͦȤİ
һôдءһ˵ĹС˵ԼС״̬
˿ֿЦõ˵ֵʱ򡣡
Ҷһ˾ǸĴһտӪڣӪλӪʵ룬ǶӪʣҶǲ˹İţǵģϾոշͷʿϮ¼ҶһΪûɲġ
Ӫúܼ򵥣ֻڷһЩ򵥵ĶĵϢĵطضǸֳʣµ޹Լ߰Ӫʵȼһѣطʮֶӣֱסġðɣȷסĵط
Ҫ
ҶħпǸ־ӼеĶһӦȫֻ˰СʱԭӪھͱûȻһ£˵ľµĵ̺־Ҿ߰˸䣬ĴԼòΧϴĵطиʻ㣬Ķϡ
ЩԸ޶ཻҶöħ䣬еĶһӦȫдöħֱʱضܵĴ
ҶͼŮӰϴ˸ˮ軻һļҾ·Ҷһ˱ھµĲħд洢ʳղŵǻһ㶫ûԡ
ʱͰͻȻżƤӪʣЩƤҶһõģҶһӡܶӵͦϸĵģֻӪſڵʱھʳȲҶһˣֱӾ;ˣʶĻԼǲطˡ
ػصӪſڳ˰ȷطû

žһͽļƤӵȻװһµ߽ŬԼƽһЩϣǶʲô
ֻ΢װһ¶ѡҶһȻ˵װƵľöԷ𾪵Ըӵʱ¶һܵȻ
װĺܳɹ
Ͱ棺ֻ΢װһ¡
Ƭ̺Ͱһ˵ߵֶιȻǿ󣬿Ƭ½ϵڱеˡ
Ͱ棬ﵽΪʲôҶƽʵ
ղͷʿһͨһȥ߸˻ˡţͷˣһ˻ش˾еҪﵹûˣȥ׷ͷʿʧҹС˵£Ͱɫ֪ĿǷ׷ٵʲôͷʿ´Ŀ˵ļĻҵǿ¸޷赲
ͷʿȷͷۡҶ͵˵Ͱĵǲ棬ΪʷͷʿɱĿɲ˵ͷ죬߾ͷ˵׻ûлҲ֪̽ʲô
˵ʱҶͻȻһ㶣ЦЦָָӪſڵĵط˵ĻɣѾˡ
˵ά˹ӰٵĴӪʣմˮ˦˦ϵˮ˵̺֮ϣŸ첲һڴ˵ˡ
ˣά˹һ֪ʲôôԱһޱޱѾά˹ĻЦŴȤСľڻûȫء
ҿĲ𣿡ά˹̲˵ķͲ˵Լ𣿡
˼ά˹˵£ͷҸ㰲װԶ֪ȵĳ򡣡ҶæԱߴߴٵڵļά˹ֱԽԽˣҲʼԽԽϲѧϰĳЩϰߣά˹׷ͷʿ𣿡
ںʮأͻȻʧˡά˹ͻȻһɫʧˣҵĸ֪ϵͳڿԸ֪Բһ׵κζʧĵطûи֪κϢͷ·ǲڵһ
Ҷüͷ˵ͷʿʲôطʧģ
Ӫڡά˹شһֱβĺ棬ʧҵʧĵطĴ̽ʲôҲûз֣ǳһȺսʿ˵͹ңҪһǾҪֱȺŹˣǳ桭ˡ
һЦ˳Ա˵ά˹һ֪ʲôô
ҿĲ𣿡ά˹̲˵ķȵͲ˵Լ𣿡
ҶЩĸά˹˵˺ˣͷٸ㰲װһ֪־ħÿӪѲӡ
ӪذȫǱģͰҲҶİȫʩ
ҹһϣͰȷûά˹ȴˣЩܵ˵ǼֱҪˡ
ά˹һ֪ʲôۡһȫ֮̾ԱЦ˵û˵ͱֱס͡
櫻Ǹĸά˹˵ǰȵľƻûȫѹά˹
ҲŲһضûСһʶءά˹Ц
һ˵Ҫһʹλվͦͦأ˵˭ûأ㻹ûJJء
ߣŮ֪JJʲô𣿡ά˹Ц
һҼҴͷСʱڿ㶼Ұæģ
Ҷȣ㹻ˡ
ά˹ٺЦһŮνɣҪս
˭˭ոոǸţԴһûдأȵսȼ
˿վԱߵͰģ(ѣߡ)
ҶĿײܷսȻ˳ܶ·硭


405 Сôģһҧȥֱӱһ
˼ҴĺúõĻûзֳʤʲôҰ
ȷŭָʶĸоǡֱӽţͷһˤһͷΪԷ˵ĶŹв
Ҷԭȵķŭָоܹ裬ЩǶЩֱˣʱӦóţͷһΪ㳤һţͷţ𡱲Ŷ԰ɣ
ȻһѾͽţͷˤһʺҶȫû⣬ܵѪϴ֮ɲǱˣѾ˴ȵĸĽ㲻þ޽ʿҲİİٽصļ־޽ˣķˡ
ҪǶýԭļѾ֣ڼѪϴЧԼȫƽ״̬ļӳɣҲҪӸ
ţͷʲôã已̥Ǿ޽ʿȵĶ֣
𡪡
ţͷֱӾŭˣವһӵǸ˳λţͷ˵ҲǹǿˤȻֻʱ۾ѾˣвϵųԶԼ֣ͬʱһ˾ͽԼĹʯţͷǸֱԼаףף˹ͼڣһЩ֪װλͷżܵ
ͼ֮ǰսߡ
ţͷΪʲôѡʹĹսǾ͸ǵòһȫ²͸ˣʵ֤ǣͼ֮ţͷ˵еȷԷӳ޴
ţͷѪӹͬӹͼֱ֮ӽʯ˫ֱһԾޱȵľȡ
顪
Ľ
ͼ֮ٴͣ˰ա
˫ż־޽ֵסʯĺ
Ӫʶʱٴαѻȸ
ڹεսУһ޽ʿ಻ʤʱκ˿Сٿؼ־޽Ļ涼Ҫ̲ס𾪣˵ʱˣӪڵĴ󲿷˶ûжǻ۵NPCȻȫˣ͸֮ǰ𾪵һ
ţͷԲԼһ˫ţۣԼղŵһ¹ҲǳɶּƵģڹսսʿһ֮£һοֵܹһһһѸԼͼ֮ȫµľ޽
С
˻ˣʲôᰡȺܷŭȻھǰԵ޹ʵĴսʿ飬úõĽѵһţԴĹ
飡
䣡
ž
ͼ֮־޽תۼײΣĽıƴȫƴͽСȾȻȫһţţͷƴ˸£
ֱǰսʿĶŹÿ˲֪ٱðɣ
˹λҲ۾Ҷһ˺𾴣һҶߵţһҲΪҶͰǳսչʾȴû뵽Ҷһпһ¾õȺжССȻҲôǿ
۷·еˡ
Ȼۿʼ֮ǰӪˡˡţͷ˵һˡ
Ҷһ˼ֱרҵרҰٷ֤ģ
ʱվӪſλõѪͻȻѹ̸
һ˺֣֮вһֻ飬еҲŷǷҴСڸо˾Ϣ˵Ѫео飬˵ʹõǾѹ
ߣ˵Ѫʷı䣬߰ΪܵѪϴŻôǿ󣡡һŮ飬ʺ촽˵ѪЧѪѾ˽ʳ˺СѪҲҲԻ־ǿ
˵໥һۣ¶һ˿Ѫ
ţͷѪ黹һӪԭΪҲģڿǸСţͷƴһ൱ʣ˵鶼ʮ΢ţͷ˵ĵĿǵ忪ʼԼΪʲôҪҲˣѪǵϵѪ
Ҷߣ櫡˿ޱޱ¶Щĵı飬һ̲ͣĶųϵײҶֻ¶˼ֵģƽ
ͷҪҪȥͣȥ᲻ԿԴɲѣеĻҴȰɡЩĵĵͷѯҶ
İɣڵȻзִġҶҡͷܾ
зִ磿һ㶡
ȴӿʼһֱͨ״̬ûʹóƽ״̬˵ֻǰⳡԵһֱݣ͸ǰ˵ĶŹһҶ͵ҸţͷͶֶս֮лûˮȸʺˣѪϴȵ޳ɱӣҲҪһսӦԼ
ԭˡҶôһͣ櫻д˿Ů׷ƽһЩ
ȷ⻹ûȫأС״̬ûʹóʲôĵġֻǣȻƽ˿ҶһߵͰǵĶԻȴȫ޷ƽˡ
ţͷսв㶥ģ޾Ͱ涼оЩ֣СԷս˸൱ȻûþȫտʼţͷֱˤڵϻΪУͰȷţڵţͷѾȫԸˣ
VSţͷսݱײ˸оѪȡ
ȻͻȻ֮һƥ˻Ӫ֮ڡ
ǿĴ͸˸о˵Ĵ̶ʶľҪס䡣
һƱ׼ȾƵİ˸ܵ˾һʧֽеľƱ˵ϡ
ż־޽սȣԼѾʼţͷͬʱͣеĶ
˹һλվʵô£
˹ϮʿӪڣһսʿŻŵؽӪʡ
˵ˡˡţͷ˶׷׾һ˲ʮ˫۾Ҷһˡ
ô£˹ҲɻĿҶһһۣһѾͽһԵսһһ߼ѯˣ˵Ϯľֻһʿ
ʿʱûгΪְҵννʿֻƥսսʿ
ǣǵġֻһսʿæ͵ͻȻӪڣٶʮѸ٣һƥ˲˻ˡ
˵ĽͣҶѸٸ櫡˿һͷʿ
ǸЩ궯սʿսʿæһ뿪Ӫʡ
Ӫ⣬׵罻ӣע̶ִһƥһʿڿٱţҹɫһڷŭ׷ʿ
лһòɵľްϵĴŵ棬򣬶ɫʿȴɵĴŲƣʿ׷ɱһѺɫĳΧ£սʿ
ڻʮ˴Ӫڣʿ·ȥ磬һɫ硣
䣡
еľްһѺ˵¡
ɫʿٴɵĶ㿪ȻȻٿغֱһԾľ˳ľת˲˾˵ĸ첲żϱֱվ˾˵ļ棬˻һǰ߸Ծһ˾˵ͷ­֮ϡ
̤ǿ
˿ʹһӴСɽһʧȥƽҡ˼¾ʹ˵ֱӽһȺûüߵսʿѹ࣡
ʲôʿûսʽͰЩ𾪵˵Ҷ
ҶһΪΪ߷ܵ˴ĻӭȴͻȻһʿŰսʿǹֱÿͣǶǴǿҶһ˲ĳ˻ɡ
ҶףԼҪ뱣֤ͱʲôˣɫʿҲʮֵĺ桭

ҶѸٵĿ˵ѾѸٵԼʩչˡѲСħźɫʿ˹ȥ
ͰѾסԼǸȣ̾ҪҲų֣վԱߵĲ˹ȴͻȻסļ򣬳ҡҡͷȻصĿҶӰ
ʱһŵ׵Ҷ
߼ħ䡾׵ǳ֮׵籩
Ǵ˿ԭħ䣬Ҷ˿ʹõʱ۳߸׵Ҷ۳Ÿ׵
ھʮԶʱͽϵĿʼɫʿȥ
ɫʿҲһʱע⵽ҶڣһɵĶһߵתҶ
ҶħȣŸ׵Ѹٵ۳һž޴˸һԾһ˺ʿϡ
ףҵ׵ǳãվԱ߹սĴ˿ʱһ㶡
ֻžʱʿ壬ԱսʿվıȽϽܵɢĳʱĵ˵ϡ
Ǻʿȴ·ûһ
ƥ𣬴˻ǰ֮Ҷ
ҶڡѲС¶Ѹ٣һѶһ࣬˵һֵļ⽣Ѿˮ⽣ֱӱճһˮֱӾ͸⽣һЧֻһ⽣ֱնͷһƥͷ˿ȥ
ֻǡ
ƥûе¡
һĺɫĲϿڴӵ˶ϵͷϣֺɫ£ͷѸֻص棬͸ûܵκ˺һٴ𣬲Ҷ
Ȼͷʿͷ
Ҷа룬æٴζ㿪˺ļ̤
ƥϵĺڰʿлڽں̤˲žӭͷ¡
ˡ
⽣ɨ˺ڰʿһҶֵħٴγ߼ħ䡾Ԫ֮֮ŭ
һͷ۶ɵľ˻ųǿķֱӱúڰʿ˴Զͬʱžһɫʿͷϵͷϡ
ܵսʿԭעҶɫʿսɫʿͷһĻ󣬶׷ʧɫͷ¾ȻʲôûУ
ȻͷʿڲԶսİ櫵˵ҪҪȥһ´ͷͷʿµĻ֪ʲôӰ죿
ͷһ˿ӦǰѹͺãǲҪȥˡ˿˵սԼеħȣ׵ͻȼš
ˮൽȵȵľƶʱһ룬Ҳеļ׼ʱϳս
ʱȵѪŨȤѪͻȻҹڸϢǱȵ󡭡
ƺȫڵĳ棬ֻҪȶ߻עʱǵѪԸ¶յļɢѪ⡭
ɫʿȻͷʿͷտҲҶʱͣ˹ɫʿҲûٶҶй
᣿ҶкҪʿĿжǷһŮˣϧǴӿѹκһꡣ
֣ͷʿƺҲûκηӦ
ʵҶڸӻǷڵӵȷڡšҶ
Ĳٴһڵصͷ䵽˲档
ͻȻһƥתΣ˻һ׼뿪ˣ
ȱߣҶ̾׼׷ͷʿ
ʱȵľͻȻ˹
ʲô鶼ȲҪ
ҶѸȨ⣬ȻѸתȥһˣһּ⽣һħȣЩŭѵսʿǶˣ
ȵȼ˵λʮױϣΪڵС״̬ɢŽӲӵĹâںɫҹ˵ĿҶǵǰȣôˣ
ӲӵһɻԼĲӣɫСЩ֣ոպʲôҧһ¡
û°ɣ˿һ߾Ŀһѯȡ
û£Ҹܵ˽ӽͱ˽״̬ҡͷ˵˿˿ԼĲӡɫСӡǳǳģȫ޺ȻǺǵЦЦ͸Ӷһһ
ʲôղҧȣȻû뵽ȿԱֽ״̬
Աһγɵĺڰ
ۣ
ۣ
ոϮȵŮڲϵݣѪʾԼܵ˾޴˺Сôģһҧȥֱӱһ


407 Ⱦƺ󻭷綼֪ô
ȸά˹ûĴС״̬ϿԶΪˣƷ衣
ά˹ҪǿҵõԼΪ˵ͬС
Ϊ˸ΪλΪԼıܣڹĹеǧ˸Ѿչˣ뿪ĹҶʶ˴ǧ磬رҶСȥˢɱֵȼһʱжȫɵģ͸ԼĶλʶȷļֵۡ
ȵҲֵּ۵֡
漰ĵԼԼѧ˼ô°ɡ
ȻǻȫҶҵĻ
ͰһγҶһ۵רҵҡҡλε뿪Ӫʡ
Ҹоͦİһ߽ȰڲúðѾȥһ߿Ͱ뿪ӰЩɻ˵ĻǸͷʿɱ߾ͷ
ҾòǣͰͼȷԸӢΪԼսЩӢԸͰūۣܵƼͼûа취ͷʿĴڡҶ˼ҿҲһаˡ
ͷ㲻ȥжǣҲܵ˹ʵϾǲ˹ͰĹأ˿˵ϰԵָ˶Լϵĺڿ۾ǼʶͷʿǵӪڳ֣ɱǵˣΪǸͷʿ޹صģͷߣڵжӪԵõأӪҲлȨͷʿûйϵǾͿΪǽҪ鿪ˡ
˿Ļеֻǡ
˿˼ά⡣ҶЦ˳ǲҪ飬ӦһԹ飬һжͨʵ¼ģȻǵĵ˵ӪڷһЩ飬ĳЩ鼴ûҲᷢģ硭ͷʿĳ֡
˿㶣Цҡҡͷðɣȷˡһεؾɽ廹бǵʱҪʵ
ħؾµĹȷܴ󡣡ҶϵＸÿһ·ӵƵʶЩصսʿҲȫɽ߱ǵľֻӵм򵥵ӦԳǵжȻȻŰ壬ˣԼؾóȻҶ»ỳԼǲǴԽˡ
ô˵ʲôͷʿʵĲ
Ӽά˹ϢͷʿһžӪ񱼶ȥ˵ΪͷʿĶͬģҲὫͷʿǲġҶü˵˵սͷʿĳĿȻֻһǾǴޱߵĻңǻ֮ԴǱ͵ӪΨһǼ֤ҵĵԼĻԴ
ӪڰƬ̡
ͷ˵ķͻȻıô󣬸ɴֱ˵ͷʿǹµĲˡȿ²۵
˵ԵںƸ㲻ҶѾֱӰȵСԴϽҺȥ˾֮˵Ļ綼֪ô²۱ҵ趨ðɣ

Ѿ峿ʱ֡
ҹһԶʱ峿ȻٶЩ˵·ĶҪ󳿹ʮܵġȻڲûжܵʱ顣
ͨ˱Ҷһ˵Ļһʮˡ
ǷֱԶĸŮµˣ庹۹ҹˣˣһ˹Ħ۹Ľ̻ʺѡ˸Լ񾭲ͬɱֽܿˡħ۹Ĵ˹Լ࿨ǡĶ۹ʷ̹۹ڶİȺͱϯи۹˹б
ʮ뿪ʱǲͬģصʱ֮ħͬʱһؾҲսؾֱӳӵӪ֮С
ΪնɱħõĹǵ˳뵽Ӫڣ˲СְλǿڴӪڻһϯ֮أͬʱҲûжٻȨһȥʵǲûеõʲôõϢ
һǺ⣬ĳЩ˸оܸˡ
ͷûиһ˵ⷬʱŤ΢Цûͨǵ϶˳߱ɱˣ
ڰȵⷬûӦ͡һδɽؾгʱҲ˵ƵһӺͱضȴ
Ȼϲ˵ʵҲΪڴģҶûиǳһҲǷʲôأ
ߣСڵһ޳ʱܹ˳뿪ģȴ޴Ҫ˰ɣã㿪ң
һϹȥҶȻûг֣ǸҶϵеĶŮԼҹǣҲɵĿʼѵҶĳʲô⣿
ǣʱһĮͻȻߵһ
˵ˣ˶
һͦεӣһúۼ״ĿףѪбϢƫƫòȴƯһͿ͸һŮһҪĻһͷɫĳ
ħʵ۰
˿̵İѾǸкīŷ츲صĲͬӳĮ¼ʮǰڵѾʮˣʵ͸һλʮһ޶ѪյĹЧԲǸǵİ
ΪǴӱǵ뿪ģǹ߾ͷ֮һı֮£֮ǱǵĳȻڵı֮ڱǼǸӣ˵ǸӵĶӣħóŮȵĵܵܡ
ħʵ۰Ǳ֮µĵһ󽫡
ĳַ˵ʵֱҪħͳġ
ÿһ߶оʮּ
ڸħʴ̰Ȼ֪ħǼٵģҫȻʼˡ
ħ˵ҪǸ뿪뿪ȥʲôѵʲôжԲۣһͼһҲ˲緹ûԶķţ׷ȵľ͸ħ뿪ĴӪ
һ·ڵĵطȥֻ֮ʮľ룬ħûгŢĴϽɣֻƴĸ
е̻̻ʺѡˡΪֻһͨ˵Եʣֻ·ȫܲˣ񾭲Ľֱܿ·
ħʵĽŲȻ۵ĴҸһȻоҫ
ǿħʣ˭ʸħʵƨɺ棿
ǲ֪ħҪȥʲôҲû˸ҳѯʣΪЩҪ
һ·ǰС
ԼʮӺħͣǴ˿̴ԼѾ˶ʮ·̣ħң˵ķ֪ЩʲôҲһɪɪӲҴţѹſмٵĺ
Ȼһ˵ӰԶǸߴʮ׵Ӱ𺳣ӰҲ˵Ŀ٣תۼ˵ǰ
ˣ
һһȻϣȴΪĳЩδ֪ԭǵټһľ˾ͳǵǰ
ôһ𺳰
˸ӽˣӽˣȻЩͻȻֵھǿļƺżˣǼǡ
Щ˵ӺǷ׷ˡ
ꡭˣ
ϣڵͦİھ˻ʮ׵ľʱҶھ˼һԾ£ħʵǰЦǺǵָ˵ϵĺף治
Ǳ߻мףȤĻҿ͸һסһֱһɽİһ̾Ȼֳ΢ЦϾҲߣӦ۴Ŀס
лл˹Ҷİļ򣬽תͷߣЦŻ˻Ӹ첲λþò
еߣ
ⲻƽ
ΪԼܵħͳ˧ܹվħҶȻվħһħʵ˺øǵӣҪħҲһҶ˺øǵӡ
ҵļһɶˣϿȥ


408 ħҺû
һǿ߳˺󷽵飬ѾϾսûĽ˫Ӧöһֶ̽ԷʵҶߵĵӪҲǻܣѲߵС֪һ߳ˡ顣
Ҷһ˰ȵ˯һҹ֮󣬵ڶ峿˹ԴҶȻѺãһҶһ˻صӪȥħҲܵ˱֮иǰӭҶġ
Ǳ㷢ǰһĻ
Ҷħʾͺøһ໥к˳㽫ǰҫһŲȳĩزƽҶߣƾʲô
˰彫ֱ۷ڵϣȵ˵ԴӾ˵Ҷߵ˰ķСȻһӦȫûһ֮ǵ͸Ӳƽˣ󲿷ֶܵ˾޴ʧ˳ĺֱ֮⣬󲿷ҲֻʣһԱ
Ҷһ˵ȻȫԱڣ
ҪһݹͺʲôЧô£ǼŮĶøˡʵ˵ʱ򵽵׷ʲôɸ˵飡
Ƭ̵ĺѡðɣǺѣҶһ˶ǳı֮ǿʼ˵Ӫȥ
һ·Ҷħʵۼֱû취ˣͲֱӹˣ˲ϵĵ̸ҶҪѯħһЩ˵ܣͬΪߵķݶ϶ҶҲ֪޲ԣͬʱҲҶܸȤҶһһϸĸ֪ҶǿһҹʱģΪӦĳ棬֤ʷ׳ʸ߳Ƶ֣ħʹȻҲҶʤĹһһ㶵ģӹﶼʼĥΪëԼʱûôתۺ͸߳ˡ
ħʵĽ̸Ҷ˽˴Ϣټ˹ͰĽҶյϢֱ߼ٳ˸ʮҪˡðɣʵյϢΪġ
Ҷħʰһ̸߽һʼǵٶֻȲǰУҶеġҶǡ鷢չ߳ǵٶȱŽŵľ鿪ʼļӿ죬ħǰӭҶʱٶȶҪˣٴ۵ĸһˡ
𾪵Ҷһе˾ȻȫԸҶħʵĲȻﻹ
ȡ櫻д˿ôǿǾͲ˵ˣǿ˵ҶһеսרԱɾޱޱܽžȻһ㲻ȫ벻ˡ
ػҶΪͱķŮôһģ
˵ޱޱܽſ̹۹ķˣǳʲôôǿģ
ܽٶȷɿԭѾȻ˾̬츳׾ٵӵмٶȣȻ˿ϴһñڵԼѾǳɫͷ
ԭߴ˶ΪҶһѾ뿪ˣȴͻȻٴγ֣ŭˢڸа˸˱Լ⣬Ƿ׷׶úܲ
ȻõĻں桪
ΪҶߵԭ򣬵»صӪ֮λͷȻȫվӪӭҶĵǳȨӰ
ʱ򱩷֮۶Ǿͻִˣ
ڣ߾ͷΪҶĹ
ͷǴұ߳ˣӦұ֮£˵
ѾһˣһλӦü˵£һǴ͵ĹǴ֮̾ͷ
һģ֮˵ûͷ֮ҿʹ͸ʮŮ
ЦѵΪ˶һŮɫ𣿴ͷҰ¶֮ͳ˧֮£ʹ͸ʮ׳ĺӣ֮ǿȵİ¶֮
Ƕסڣһ֮߾ͷǿģͷһ֮ӪҿԽҵĽȫڸ㣬ҵ½ǿ֮˵ĳƺſ̳Уһ֮һϵʮָߴӣͷͺһȦʮǿϵǿߣʷϵһﵽ˽ʥࡣ
һǿӦˣĻ㵹Ǹһ˭Ǵ½ǿǴ֮Ƶ
ս֮һַ֮սһսġһ֮ŭ
ٺ٣б㵹ھս
㡭
ˣǱˣҾôͷӦüѪʨ֮£ҵ²ܷӳǿãԵǳһͷͷԼһѺӵѪʨ֮
߾ͷ۲ݣҶٲȻѾΪģܵ߾ͷᣬǵĶԻҶҲǵԸص㣺֮Ըº֮ͣǸɫ¶֮òǸϲһ֮߰ս֮ܽթѪʨ֮ա
ͬʱҶҲ˼Ѫʨ֮ʮֲϣҲӦнˣȻʮӲʣſԿӦѪʨǵĳжϣԼǵɱḸ׵Ǹˡ
˿½һҪ
ˣ
ߴͷòɿʱһֱվԱߵħͻȻȵ
ӪֻǱ֮´󽫣ĹȴüǾͷҲСĴ߾ͷȻÿһ¶һĨŭɫȴûж˵ʲô̵ģԳ˸ܵħʴ˿̵ĵλѾʮֳȻ߸˵Ĵžڵħʵۡ
ָֻƽҶĸӪԼѡ񡣡
ͷ߲Ȼ࣬ȷѡġѪʨ֮һ˿ЦĶҶ˵ĻԼżвҲȻ࣬ڵġ
Ǻǡ
ҶЦſѪʨ֮˵Ѫʨ֮µľȻĵȴԱ֮أսǿƥڹսսġ
ҶⷬѪʨ֮ɫһϲľͷ¶Ȼ顣
ԡҶжѪʨ֮һͨ佱֮ȻͻȻָָ֮Ҿ뱩֮¡
ΪвҾ֪Ҿǲ㣬ҧҰ
Ѫʨ֮
˲ñʨӵϽõѪ³
ľͷǳ˱֮ҲҶѡʾǿҵĲ
ҶѶʱȻҪ뵽ħʵӪðɣ
ͷϣһѡ񣡡һ֮ЩźѯҶ
ܼ򵥰Ҷžžħʵļһûѵģ˵ҸһʣλǸˡ
ˣ
ϲɵİ¶֮Щйļһ䣺ĲҵӪˣҾáͦʺġ
ϲҰѻ˵ʲôͦʺģô˵վŵļŮԿ
֮Ҷ뵽˱֮¡
֮ͳսʿԼֻңڵλȴңңȵģΪһսʿȻڹϵǿ߾һ֮ʵϴ˽¶ף߰Ǹǿ֮ˣֻƺŲûʲôȤ
ڱ֮ٵõһߣ֮Ա·Ѿ˵սԼҫΪ˻ʵĻ棬ӭҶȻǲȱٵġ
ǼҲμɡȷҪٰ֮󣬱֮ЦǺǵĶ˵
߶׷һϲ
ȻǾ֮˵ǿԸͷͬ鵹ơ
ߣ

ҶߵݸдߵҫӵһӪʣ֮һ֧ﵽ˰ǧ˵ľӽͳ˧ɫҪ˲ϷĽࣿ
󣬱֮ðҶιӪأҶս
ȻѾսĺ̸׶Σ˭Ҳ̸֪᲻ͻȻʲôʣȻսٿҲÿһսʿ񾭼Ǳġ
תۼ䵽ϡ
֮ƺжӣһΪ˻ӭҶļٰһᡣ
˿Ӫ֮һСɭУһ紵صͷʿٴ¶ӰԼͷûͷĲļӪʣƺĿꡣ
ͷʿɱ߾ͷ¼


409 ϵȫʥħʦ
ҹ֮ľӪڡ
ҴЩԶűϹֶ֮ɣӵǿͬҲԲٿǿҵѹΪĺƽȣɱֻÿΣն޵νҲ˭Ǳ仰ʲô˼ҽȫװϵʱرɫӿǿƬԶɭ֣̾ն𣬷ĳѨ
ӪʮңΤСҶ˵мɫĽšҶǡľڡ
һ¡һͳͻȻϵôɵģѵװ֮ͳ˳𣿡
֪ʲôν֮УÿһϹܣһѽɻǱʲôɻˣ֮ǺԦ֮Ҿͻ˷еҶһ˵ĸǸ彫˵֮Ҿɱ˺ѨҪնɱɱʮͬа
ǰҶǸ彫̲סִϵһ¡ող˵ɱͬ𣿡
ռʱɱʮĴ񣬼ӵһ𲻾Ǽʮ𣿡ҶһɵƵı鿴Ǹ彫죬¶һΤСʱıģ᲻
ӪںôЦǸ彫Ҳ˼ĺǺɵЦһ¡
ⳡʱ˾øɵˡ
ǰôûִͷƤȻô񡭡Աߵһ߳ܵĵߵŮ˵̾ҪȥץƱϽȱѹѹ
ŮæľƸ˹ʶСˣƷĻ棬˭Ʊ˰
ҶǡǰħһӪؾͿʼ˵ˣһֱ˵ڣһۣǼھͻĿˮֱǹˮĺðɣ
Ӳĥǿ־˳ӺƤ˿ͬ߳ܵı˵
櫽Ųһ䣺ؼòǶˡ
ڳ˳һԼ֮⣬ǶҶľʹڸעԶʱѷҶ¼ֱ
վȵ𵹾ƶ˲ǣҲһһ㶵ġ
˿̾Ѿչ˾֮Ҷ˵˵ѨȴﾲĵģҲɲֻ
ͣһ£׼ţͻȻˡ
ԡͷʿǼͻȻʹӪ⴫˽
Ҷһ𣺡Բۣ
ԲʲôԱǸ彫ʱʵ
Ҷ
˲ɵƣವһͳӪ⣬ҶһȥĻһˣħʵ۰
ͬΪߣȻνʲôˣҶĹǱʾþˣǰǴ뵽Լϡ
ͷʿʱ˶ûŪô£ħʵ۾͸Ҷڵһʱʶˡ
˳ӪʵʱǿµľӪѾһţһźĿʿ֮кֱײÿһ¶ֱӽһսʿȳ࣬ÿһλӽֱӽһսʿն룬֮һƬѪսʿⵥƥĿʿǰɫʿֱ֮أ
ͷʿҶ˲佫ؼ׻ֱۻװϣ˵һ⽣һŵƾ׼ȥһصʿ
ûжأԱߵħʾֱӱ仯ΪһѪĺǸʿ
ҶĶžͽӲˡ
Ӫڵ˶׷׳˳ʱǿħڸͷʿPKĻ档
ħʵ۵·תΪκһ̬׵硢桢硢ɳָħԪΪȻҶø߼ħ䡾׵ǳ֮׵籩ͷʿһЩħ˺ͷʿЧģ屻˺ѳƬתۼָֻԭģգ˺岻ܵôص˺˲临ԭ
ĳι£ɫʿͷڵأͷûͷ­ò˾
ҵսڼ
սĳ泬սʿ
Ǹصͷʿʮǿ󣬵չֵʵҪ𾪡
֪ǿȴûпչֹȫʵ
ǣҲսˡ
ħʵʱڵʵӦѾﵽʥ硣ҶԸϵߵȵŮ˵ڸ֮ɭԹһʥǿߣɣҶ֪ʥħʦʲôģǡ
ֻˮ˫ϵħʦǸսʱľ绹ûлָȫʢʱڣڵħϵȫʥħʦ¾ʮҲǰɵĶ֣ħʵ۹Ȼʵ
˶٣ҶͻȻֿЦһʱڵħʻԶûдﵽĶ塭
ͷгһһԳԽġҶļСܼᶨ˵˿櫵ŮҲҶ¶һı顣
Խħʣ
ʱ˶ͷ˭˵ҪӵģҶȴĿܶߵ˶ԴﵽĿ꣡
ҶȻսȭͷһ̸ܵԼħʵĲ࣬оһʵǣڶħʴżؾ֮УһжħԼģħʵ۸Ѿﵽ˶ô̬ľ磿
ħʺͷʿսͷǶ𾪵Ŀⳡսս˴ԼʮӺƥͻȻһ˻ɣѸٵɱԶ
ͷʿƺ޷սʤħʵ۰׼ˡ
׷
Ǵ֮дһսʿ׷ͷʿ
ħȴûж
ָ˵̬ͷʿ뿪ķ˳˼
˵ıһ֮Ĵ󺰵ǸصʿǴ˵Ӫģҹҵ˳֣֮ͻΪʧ٣ǰ˶ǵƣ
˵Բٿսʿƺִڣ¶֮ǲǵͣսԼǷϮ
Ӧ̾ӴٽȺǵ֮дȵЧⲻħܵ׺ȴѲ֮ͻ˲ٿ׵׵Դ
սʿҲţ޲̾ȥⳡս
ҲмͷͷʵսۿƽҪǲϣʱˡ
ǰҶɻͷʿȻħʴˣ˵ᰵɱ߾ͷ
ʱһֱĬħͻȻڵղŵǸʿ˵Ľ
˵ʲôһ֮ƢΪ꣬˵
˵ղŵʿ˵Ľظһ顣
֪ʲôһ֮ʵ
֪Ҳ˵ħҡͷһԡ
˵
һ֮
ħû˵ҪԽеװηĿһ֮ԼĹ۵㡣
һʱž
৵һһ֮ͻȻγԼĳǿϢʱʼ˶Ϊǿ֮ˣҵҪȻ֮ǿҵĽ
Դħʵۼչֵʵսʿޱ壬һ֮ǿߵĳƺͻȻͱʵˣ˶˽ΪʺǸƺŵģһ֮һֱѣʵȴܽ黳Ҫսȴֵձܣһֱԥ̲סˡ
ҪúýѵҪһ֪ߵغļһ
һ֮Ҫս˶˷
һʱôڶ⡭֮æе
á
ħȴ˱֮Ļһ𣺡ʤ㣬ǾʱҵĲҪóȻͣսԼһ취ղŵǸʿ
㣡֮ЩŭĿ
ħʰȻȫ˱֮Ĵڣֱһ֮ǰ
һ֮ЦһϢٴαѴ߷
˲ʱΪ֮ɫţ߸߾еĳǿƥĽĳţѸȥ뿪սȦ˼ԼԭҪƽϢⳡսı֮Ҳòæ뿪ߡ
Ȼһʥʥľ粢ƣԶʱѾǿˡһ߸Ҷˣһ˵
ʿΪʿ硢ʦ硢ʥؾ磬ħʦľ绮ΪͨרʥԼ򡪡ħʦľȽʿҪһأӾʵ˵ʥǸʥʵȵľ磬ħʦÿһؾ綼ԼҪȽʿǿ
һֻ֮ǲƵĽʥħȴϵȫʥ磬ⳡĽѾȥˡ
Ȼ߶Ѿ뷨Ľʱ˻ˡ
䣡
һ֮ǿƥһħʣ
һ·̺˿ٵصΪ֮ɫĻɫɨħʣҶһ£ʱվһ֮ǰԼĻԼӦô죬ȻԼڵֶζ޷ֵһ֮Ĺ
Ȼ
ħһָ
ֻһָ
࣡
ɫĽǰʱʱΪĴɢȥɢĽ˵˷һֲѺۣħʵָǰȥ
桢׵硢硢ɳˮռ䡢Ԫһָ֮УʥЩԪط·ӵԼΪһԪǽɢһ֮еĳƬһ֮¶˾ı飬֮һѪصĵ˺󷽡
Զʱǿߵһս
ħֻһָʹĴ½ǿߣ
ʵѹ
˵Ŀࡣ
ʱ䡣ħʽ˵תȥһʱ취Ǹʿ
ž
ʱ˭ҿħװļֱˣ
Ҷħʵ۵Ӱûֻм㡣
ħߵһ˵ǰеɨͣҶϡҶߵĴֻ˵ʱҪһֱԤǸʿٴϮֻҿԵֵǡҪȥһ顣
ʲôҶʵԼЩơ
ȥͷħʿʿ뿪ķ򣬡ҵһλˣܵħӰŻħͷɮ֪֮ͷɮµʽȡͷԶŵĲһרҵҪɱֻлٵͷ­ҪǵħѰͷͷҵǰ
Ҷǰһ˼ģڣ
֪ʲôģôֵǸͷ
æʵħʲôط
֮ħ˻ش
֮
Ҷ۾ʮǰħ󣬳˪Я˵ǰ֮ѧϰȻ֮ħᾹȻھ֮
ʮﵽ׷ʲôᵽôͷʿģħָħʲôԹ


410 ֵͲ
ʷϣͷʿʮأ˵˵аͼħ˵˾һִģħ֮һЩΪҲԼ֤˵ؾУħȴֱӷͷʿйأȷ֪ͷʿ˵ͷʿһרԸħͷɮ֪ħʵ۸֮ĹϵԽΪͷʿԸħʡ
ڵ񣬾һͷʿͷ­صħʵ۵ǰ
ƻͷ­ܳɱͷʿ
ħʵ۴Ӫڣڽ˼򵥵׼һռ䴫š
һ߾ħڵأ֮½صĵط½İأҪоͱҪȽܿ顣ħʵٴɨǣҸʱ䣬ʱͻչⳡս뱻ֹһҪʱڴͷʿͷң
ǡҲҪͷʿͷʲôİУбЩĿѯʵֻ֪ҪѰҵһͷ­ϢʲôûУǴӺ
֮У֪ͷʿݡħ˵ʶĿҶһۣƺѾЩͷˣǿɣסҪ֮Ҫȷֱ𾭹ħԭ￼飬ǵجҲǵˣףǿ˳ͨ
ô˵ͻ˻֣е߱㲻ıһѵƽõ֮ڡ
һ̣е߱㷢ԼһƬԶɭ֮Уǵǰһΰ޴ĽɫֱʣӴޱȣܵĻƽǽϿ˹ϵĹͼںͻƣһֻֻӰɫϷǻţЩ޴ǿ׾ٵĴӽɫϷĴȥ浱ԼϢĵط
ԲۣôĹҶͷ̾
ȻվߵȾͽһ䣺ҿöĽӰ
˿ȣ
Ǿ֮ԭΪ֮һʲôɽû뵽ȻֹôĹԲڵǻԽģĽҲκΰ˹½ϵ壡ܽŴŹ龪ȵңֹģĹĻӦʷһЩۼĲŶԣΪʲôҴûпļأ
ħԼؾдģʷϲڣҶüǰӴΰĽʵʷУҲܲκμء
ȫɻƽɵģǲ봿ôƻ渽ĳЩռħȳ˵״̬ԻƽĸӦӺ˵ģǰĻƽ֮һַַӾҪֱӽģҶܿ϶ʱ˸ƽ֮͸ȣһ·ֱӽ׵ʥ綼˵пܡ
ƽ𹬵·ǰһ޴Ĵţķ·߻Զų⣬δ֪е߶ڿǸط龪ɲ
ΣաҶ뵽ʲô˵ħóһ׹Ͱ͸ģ赲ιҶصͼڷоʵҲһֶħӦãЧǿҲ൱רħʦķ
ޱޱڻĲϡ
СһĴԼϵĵ׹ְ֣óŶ
˳Ʒ㻹ָƯѾܲˣԱΡҶСԴ˵һˣȻ֮ǶҪСģħ˵ҪȾħĿ飬ܻΣա
İɴͷǴССսô࣬϶µġȺŵ˵Լļ־޽ڼϣǳɣ
ٵһ¡Ҷ뵽ʲôٽԼһʼöռָ˳֮ȵУĿռָǼСģ֮ǰĿռָȽˣ⣬һЩԵõġô˵ҶͿʼħĵȻζַŮӡ
ͷ㺦ǽֱ֮ӷɢ˿ʲô
Ҷ˵ͷҸоӦòֻһսǿԣħ˵ǻܵħԭǻֱԭ￼顭ȥ֮˵Ļᱻֿÿ˶ҪЯ㹻ĶС
˿ͻȻ˼֪ΪʲôͻȻһ˿˿ĲڵĳЩ·ھѣ
Ǿô࣬ǿĲֻ廹ǵ־ҶЦſһ۴ңŽ֮Ƕᰲȫͨġ
Сڶǿ־˵ԾͲˣԭ￼ë߰
Ҷһ˿ʼ׼ʱҲڽŸԵ׼Ǵ˶ڲϵҶһ˵ΪڣҶߵ̬һ·ѹ˵̣ھǱ񾭲Ľܿ˶ҶκεӺ͸߰ˡ
ԵĻÿһ˶ҪҶꡣ
ʱҶϵĴħͶԵģõģв֪ʲôõġϵķָŮһЩʶʲô϶¶𾪣Ҷöħ䡭׶󣡣
öָԶĶʷ۾ͻȻ֪Ķĸ޶ӵһöħ䣬ӵԶһռָľ޴洢ռ䣬öħ侹ȻҶС
ʷͻȻһ˿̰

̰ܺá
ؾĳعУϵδ֪ڿžĻӳߵӰеʷ񣬿еЦһ㽫̰Ŀ飬ŶдͷҲ̰֮ģʷ񽫻һ̰ĿؾŶһһӵ̰֮ĵˡ
ħħԭ̰ޡŭɫ־塢¶
δָ֪㣬·Կ͸ÿһ˵ģ˿˾֮ǰĶʮ߱δ֪ͨȷԭｫǷֳ飬ǽֱһԭĿ顣
ŶͷߵļŮӣǵϿɫǽõɫĿ顭԰ħʦǵԭǰȺԶŮǣǵԭｫǹ¶

ǽȥɣ
׼֮ҶתͷԼŮ˵͵һ߽˾֮Ǹ˿ֲѹָоĴţȵ˽Ҷ
һڰҶħʩչˡ١ħ䣬Դħںڰֱʧ٣ƺֻںڰǰУ
ȡҶתͷȡ
Ȼ⣬кȵһС״̬ӲӵĹٿ䵽Χ׵ľ룬Ҷһ˾ֵͲĹ˺ڰδ֪
߷׷״󺹣Ҷһ˵ļôĳϡҲ˽ȥ
һһʮ˵ӰѸʧ˺ڰС
һι·;˵ʶصʧУҶʶͻȻѵʱԼվڡһƬﻨɭ֮У
ߣûһˣ


411 ûʸ
ҶһƬԭʼɭ֮УܵÿһֲʶǷ·ǱһǰҪԶŵ֣зɹСҶϵĳӣҶԶ˵İһɻƬɭУг𾪣˵ô͵ֵطˣ
˶ȥˣ
һգƣҶҪüά˹̽һʲôطǵľħеʱȴȵķħڸʿѾɣ
ԭװϵؼԼ׻۶Ȼϣ
ά˹ʲôطȥˣѵⳡԭ￼齫ά˹Ҳ˿Ķ󣿡Ҷ΢ǡά˹ħ֮ԴؼϵĳƷħܾʯû鳬Ʒħܾʯôά˹͸һĲûʲô
뵽ļά˹֪͵ʲôطϣ԰ȫɡ
ǸǩԼħ裬ҲûߣѵҲΪǶĿˣ
ʼħеʬ壬Ӱ˵ĶƿѪеһжһӦȫ˸ʿûκȱʧ
ʱͻȻԱߴһɧȥʱļ֦š
˭Ҷмæѯʡ
ûκλӦ
֦ȻڲţҶսԼħͬʱ˼⽣Ŀ˹ȥһïҶ֦ǺصĶҶ͵ͳˣԡۣã
Ҷ֮һźɫ۵ӰɫͷͷϣģʵϴҶĿ⿴ȥֻܿ¶Ĳ԰˫֣˫һ𣬹ǽһڽڵͻţ͸׹ǲ࣬ûлشҶѺʺͷµĺڰз·һ˫۾ڿҶ
ʲôطҶĿӰмѯʵ
ӰȻûлش𣬵һͻȻɿˣһֲֻţָҶԡ
Ҷ۾һ߶عӰһƬ⿴һࡣ
ĺɫǸط۳˵壬һһģһӰˡ
ڶӰָָԱߣٴγһµӰ
ġ
ת˲ӰҶ˷ҶȫΧС
ಡ
ҶĿܣ⵽ʲô״
ͻȻƿ֣֮һ֧ɼѸٷһѾͲ˵һӰؿϡ
˻˻ǸӰһ˻ȥʱͷ­ͷҲɨˣͷ֮¡ȻʲôҲûУ
ûͷ
ħ˵ͷɮ£
Ӱ׷԰׹ǵ֣ʼ罩ʬһƶҶеǸͷҲӵһѽԼؿڵļ͸ûһ֮
ÿһͷɮ³˶⣬ͷʿһǲ֮
ಡ
һ֧˾ҶǸͷɮ£䵹˵ϡ
һҶˣǸվԶһôϣƺһŮ˵Ӱ
ҶûԥĻħȣܵĻħȶ緢һĻХŷ˷һֲͷɮ²ĵײײȥ
ոǸӰӰɵһշӿɵҶǰȻվ
ȷһŮˣֻϹһڲҶ޷ģ
ҶȴԿӴµͷ
ͷǵɫġ
Լһĵɫͷ
㡭᣿Ҷ

عϵδ֪ǰľĻԭľĻһΪߣֱʾ˱ֳĶʮλԱÿһ鶼һԭ￼顣
չʾɫľĻУȡ櫡˿ԼĸŮһƬۺɫĹУĸŮӶͻȻﶼЩ岻ȴĺ˼ͷޱޱܽšûеõκεĻӦ
ոǸڰڵģڡΪʲôͻȻһɵĴܣԼ𽣡
Ӧǽܿĵط˿жϵ۾ȣǡʲô飿
Щţμ֮ǽӶĸҶһҲ磬ȻҶе˱͵һ𡭡
ԷһԼѣԽûκʤĻᣡ
ȻʱȵŮûȥ
˶ΪڵĴоЩɲȰ櫻д˿׼̽һķۺɫʱͻȻ˽ŲۺɫĹһĴų˹
תͷȥʱǿˡҶ
ֻǴʱҶϴһ˧˵··ɢĿ֮ʣֹĸŮÿһĿѣ
櫷·𿴵ҶһŰǰ΢Цų֣ͯλʸС
ȷ·𿴵ԼҴͷ֤ħ̵꿪̵꣬׬ӶĽҡؼԿ׽ܣǻ˼СӣѧϰѧϰħȻѧϰô׬ҡ
˿ȴ·𿴵ҶΪǿħʦħʵ۵֣վĶ塣
򿴵ҶΪ̹۹ĹԼΪȨ¡
ĸŮÿһҶϿԼЩӰӡ
װŮǣҪõҵĴ𣿡Ǹɢ֮ɵҶһɧƣԼ˫ֻۣҪǿԴߵŮǾͿԵõеĳ谮
⿪ʼĸŮ֮
ɧ汾Ҷ˼۾ʳָǰһָ¶һ˧˵΢Цǻڵʲô
ݶ⣬ġ
ĸɫؾŮʱŭĿ˶Էʻʼ֮ȼա
ҪΪԼ֮ս
ɫĿ顭
ǿҶɫ֮Զ޷ͨ飡
ʲôҲ˵ˣսɣͷҵ˭ҲǹҧŰ櫻д˿ɧҶӰ£ʶȻĳС
УƺҲûн°ܽ
ͷҵģһΪ󣡡ŭˣȼ棬ֱӽˡ״̬
ԴһαȵĴܣȵļܡϹĹۡϹ۾֮̿ŬԼʵٴ뽣ʦֻʣһ֮ң
ȷԼѾǿޱȣȲҶЩħİԼھԿԵȣ
ֻΪ񣬷һ˫Ķ۵ķȡ
ǿɱУ
Ȼ󡭡
ûʸˣҹһȥ
ȴʼ۾ûпһۣȻɵĻɵߵʱȵļ־޽ֱӷ𣬺һ͸յ˻ϡ
ֻ¡һֻۺɫĴײԱߵķۺɫǽϣѪ罦
ȣ
ѪϴӸսԼƽ״̬ļӳ֣ڵʵѾԶ˵Ⱦǵˮƽȸ֮ǰȵȷǽˣĽֻôһȵĽǿҪһѶݵġ
С״̬ûʹá
һֱĶŴ˿а櫣սȼա
櫻д˿Ҳͬսȡ
ֻ˿һľͽԼϵ۾ȡŽԼĿռָУ׼Ҫóȫսˡ
㾹Ȼ׼۾͸սʵ
ߣҵ۾ѪϴѾȫָˣ˿ͬЦһֱ۾ΪͷϲҴ۾ӣĽɣ
ϻ˵ͷ˹̹ǵʱͰҵŮˣڴ²عҵĻ񣡡ŭһɢʥĹâֹâȻ׾ٵľͻ˸߼ʿ׵ʥʿľ磡
ʿʹõ֮֮ǿʿԼ˵ĸоǷ㹻꣬ڰɫӰ£ȫͷԼҶİ׾پͻ˸߼ʿĽ뵽ʥʿ
ԭʵģڳΪʥʿпǿˡ
СһᶨȵһΪĻƽ
ϻ˵սɣ
Ҷĺ֮սʽĻ


412 δ̻ʺƳҶС
Ļȡ櫡˿ɫԭӰ¿ʼл𲢣ϵشڽζĿ˴սĻ桪ʲôʱϷĶǺʵĺðɣܿ͸оЩζǣս˾ȻƾС
ԭʵİҲɫԭӰ½뵽ʥʿȵġƽ״̬Խƣ˿ԭ˫ϵŽ۷ħʦרֻа벽֮ң֮໥⣬Ȼƴ˸൱һʱ֮侹Ȼ·˭Ҳκβ˭
⻹иëߵĿ͸ôȥôܴóʤʱ˵ľһµܵģ޷ʱѶҶɫ֮ǾͽԶսȥˡ
شжϺ󣬽ͶľĻС
ԱߵľĻУչʾǿ־ԭ硣
뵽ˣޱޱ»Ǹ񲡵Ŀɱֽܿˡ
˶иԵĿ־ԭ
ޱޱĿ־ԭҶһ֮һֱΪûõһȻҶҪԣޱޱԱһֱûȴ
ҪǣҶĽ̻ʣһ̻ӦҪǴǼ¼ʥԼⷽޡ
¼Ҷеû⡪ǰҶġҶǡȫͨħ¼׼ԺΪ̵ĵ伮̻оڳ֮ǰĸֹ£Щ¼Ǵ棬ΪͽʱޱޱЩŲɣ뿪̻𽥷Щ¿ܶǺ˶׫ģΪľֳΰ
̻еĵ伮ʵĿһ»˵һ¶ûģֻҪ˵Լһٷܳһٽû⣬ΰͽ٣֮ŨȣȵȻ֪ҶǶǼٵģԸȥţŬȥš
ֻǡǸƵ
Ҷ֪ޱޱڿպʲôĻһ⽫Żһϵй¶߸ޱޱġ
ڸ£Ŀ־ԭ͸ʵˣĺ뿪ֻһͨ˰Ȼǽ̻ѡ֮ǽ̻ʵĺѡˣûпʼʥԣλ´˵ԻʵԱҪĥԲſԽʥԵѧϰ
طʵ̫Σˣ
һֱΪԼĵǺܴģˡ˭񲡵ͬ鶼Ầµĺðɣ
ܿѾȫˡ
ʥԱŤĺʥԣǰδеǿ
¸һģҪ뿪ؾͱҪ˶ͬ뿪ܿȴؾڵ磬ͬ⣬ƺҲ˺£ֻǽܿ˵Ϸˣýܿ˿಻ԡǰ͵͵̻ĴãһζĸҴٸץסǲһͱǸʲôˣʱֻǸо߳ܶûоÿ־塣
ڿ־ŵͬʱҲδйĶ˿
ھͿѧϰʥԸжã
Уܿ˵Ŀ־ԭǴӶСѡ
ڽܵ˴ԭ°ȫȫˣԸ²˴δйĺ⣬һͽʱ򽫻Ϊ֮ķöֱӲǽܿȴԼ̻Ϊ˺ͽ˺ʥ
̻н˳ôδйɺͿ֣ϲĿֺͶĸо͸˼ʮ˷ܼһ
¡ѡ
Լֶлָ
ʮޱޱ¡ܿ˽˿־ԭĿ飬־ؾڣǵĿ־彫ᱻɱŴ
ʲôط²Ĵܣ۾ޱޱ˿ޱޱվһķУԶʱװ꣬Ա߻һͨ¥¥ݣͷĵɢŻƵĹâܵĻɭɭģһֲֿڹݵĸо
ޱޱûиô£ʶսеʥԷȣĴܣ˸£㡭ôһϰأأ
Ҳ֪ô¡û´ĻӦ뵽ĳԭ֮УҡҸоҵĿ־屻ɱķŴˡȻݴŲǺķڵ״
ΨһҶ˶ֵˡ
ЩҰ׵Կޱޱޱޱ԰ɣޱޱС㣬ǷһܵԼĿ־ɱŴˣ
ҡҲûиоأޱޱЩǿ˵ǣҸоԼЩţҲ֪ôָо
ޱޱƲƲ죬¶һЩίδйϣҶԼߣԼߣһȫģ
ЩֵĿޱޱһۣʶޱޱ߿һ
ʲôޱޱʱˡ
û˵ֻĶޱޱӷ·΢΢ţ·ڽĳ˼붷
ޱޱȫ䱸׼ʱͷŲʥԡ
Ȼ󡭡
㱣𣿡ͻȻͻơһѾ͹˵ϣĺú¡
ޱޱ
ιιô̻ѡ֮δ̻ʰ˼Կôû̻ʶо߳ˣ
ޱޱ˹ͣŴӤʵСͻȻ¶һĨ⣺ӼµʱƵĸое񲢷ΪˣΪݡ̻̻ʵĺѡˣԼ̻ѡ̻ʣ̻Ʊػվڶ֮ϣΪ̻Ľ̻ʣޱޱȻҪܵĵӸˡ
ޱޱܼᶨԣҲŲأ
һģҽ㻹𣿡
㻹Сأյ
㺰Ҹ磿̽
ޱޱŭˣռұˣ
¿ˣҪôſϱңǮвУ㿪ۣҺôǽ̻ʵѡ֮ˣǰͷҵᱣҵȫġ
ҲûôءޱޱʥԷȽһ˶׼˸£ڿǲǸɴֱӵĸɵ󻼡
ޱޱ˵ɱȻǺܲרҵģһʱ¶ġ
мҵۺ˼»ĶҪʧʱ򣬡ͻȻ
ͬʱ·ҪȾЧһ¡һҲ
»һһѴӵʶľҪϽ㵽ޱޱȥûأͷޱޱѾĶ㵽һ˫ֱͷڲͣĲš
£


վĴڣžԱ׵ĵط
ܿ죬ڸǸ·ʺ˵ľע£ޱޱƺʶԼеʧ̬ˣһװʲôҲûзһӽվŬԼѯʵ˭棿
ûлӦ
ڼ
ޱޱһĭʥԷĿŵķ򣬸ԱߵһӸĽӽš
ȻͻķһĴһŤЦˡɱֽܿˡ
۾·ڷһ㿴ޱޱĸ¡

ޱޱͬʱг
תһ¥ȥ
ٺٺ١ٺٺ١ܿ˿зһëȻЦһѾ߿˷ţԼǰС貽߽˷
ԡѡĿ־屻޷ŴΪֹԼѡԶȥ׼ɱ¡
֮ǰȻ£±Ͼѡ֮ˣҪ֤»ţ±ɱˣǾĽҲᷢ˺Ѿ˲ôˣֻҪɱͿԶ䣡̻ܵķҲǡ
Ǿʲô
ҪԶɣ
£С£װѡ֮ˣ㲻Ҫ£һɴֱӵĽɱģ֤һҲʹ࡭ܿ˿кСĶڻŵ¥ݵĸ»ޱޱ˵ŶλƯС㣬ûôˣٺٺ٣ҡ

ޱޱѾվ¥ݶˣʥԷȿغ˽ܿ˵Ļ
ౡౡ
һȺƾճ˽ܿǰĵϣų˽ܿˣֱӾͽ¶ͷ
ܿ˺ܿͷӵٺٺ١ʥԶûκá
Բ
һȺٴγ֣ȻһͻȻԵڵأ౽Źܿˡ
ܿһ˷Ⱦȥһͷ˽ŵµգֻ¡һֻվͱըˣܿ˷ӦʮѸ٣ڱը˲Ӱɵļշ˺󷽣Ϲһɫʥԡ
пЦŻеСɫʥĴ¡¡ıըһͷͷ֮ڽӴ֮ܿǰ㱬ըˡ
ǽܿ˼Ц¥ݡ
Բڣ
һȺһγ֣һνܿ˵ĽͬʱһƸɳ̲Ķȴĳճԣ˫޷뿪棬ʱж
һֻֻٴιų
¡
¡
һαըӶڽܿ˵·ֲıըлζ·ʱп̮һ㡣
ҳ
ޱޱʥԷȣкĴ˼ڴ
¥ݵĸ¶ԱߣĿɿڴȻӣޱޱʩչʶʥԣΪʲôһֺ߳ܵĸо
ٺٺ١ٺٺ١ܿ˵ЦڻҳͻȻٴδ˳Щ˻ƵصڿտĴڣҸıעˣ£װδ̻ʣһпķʽɱ㣬ٺٺ٣㣬ƯС㣬һдķʽ㳢ʹζ
ޱޱиµɫɲ԰
ҳɢȥ¶һɫ壬ǺʥԵڱը˲ȫס˽ܿˡ
ɢܿŤЦޱޱ͸µǰ
Բۣ
ޱޱ󺰵˫ʥԷȣһѲ¥档
¡һ¥ݺȻ
ޱޱһܿˣֻþµģоԼսûˣҴҵתߵ¥ϵһ⣬˽ȥ
½ںԹٵ˽ȥ
žһޱޱĽŸ
֪¥޷赲ܿˣܿͻ
ޱޱмĴŴʥԷȶ׼˷ŵķޱȡ
Ա߽ıԴ
κ涼ûκζ
ޱޱ΢΢˿תͷ˸һۣɵı˶ԷǵСǻȻڸµCOSPLAYǰӡ
ޱޱС㡭²ͻȻ˵㡭Խ̸ʥ𣿡
ޱޱһ£̾ҪܾͻȻһԺ
뵽һ󵨵뷨
̸ʥԣøʹҶ֮
ѡ֮ˣҲ˵ѡˣڳΪ˽̻֮оʹȻֻǽ̻ʺѡˣɰ̻ĴͳһΪ̻ʣϾ̻ʺѡ˻һʱڽγΪ̻ѾǴͳˡ
ޱޱ԰Ѹ·չ̵ͽҶֲڸµôպ³Ϊ̻Ľ̻ʺ˶̻ΪҶ
ͨ£Ҳһٽ̻ᶼ£Ҷ£
һļƻ
ǡޱޱΪƻܿС
Ҫڴ֮ǰѹûѧϰʥԣѡֻʺѧϰʥԣ֮֮ܣʽӴ֮֮ǰᷢԼѧҶ֮
뷨ޱޱ衣
һ˲йڡǷһϸĽ̻ʡĿ־࣬ߵµǰҪѧϰҵʥ𣿡
Ȼѧܿġæ˵¶ϲ֮ɫӵԱֱ֮Ҫˡ
ҽɡޱޱҲЦ˳
̫ˣ¼վֻǡһֱЩףޱޱС㣬ΪʲôʹõʥҴδѵʲôʧ˵ĵ伮𣿡
֪ҶѾ̻ΪˣȻδҶԼһ̻ᣬδһ۾ϳޱޱʹõʥֻ֮ΪޱޱõʥҶĳⷽʽ̻ѡ
ãȫͬĸ
ǰĳʧĵ伮ϰðһרҵʥ뿪̻ͬʱҲܹѧϰʥԡޱޱ͵֪Ƶ̻ʷϲûз
¶Դ˹ȻŲɣ֪ˣһҳΪ˽̻ʣһޱޱݺϷġ
ҲŲϡ»ع̻ءޱޱһ˵ΰƻĿԳɹĻ̵̻Сˣ̵Ľ̻ݸöô󰡡
еʥԷø£ʥԷȾһʥ洢˴֮ڴһЩ֮㣬ϸϸһ£Ȼһ̵ôʹʥԣǺѡ̻ʣӵѡԣӦúܿͿԾ֮ͨʹ÷ʽʱޣ֮ҲޣһҪŬŶ
ãһϧġصıʾ
㣬ˡмһ˵ΪʥԷϰģ뻳ϰȥѧϰЧðԼϰСܡޱޱ˵һʮҪѧϰҶ֮ʥԵʱѧҶʥԾǹˡ
ҶԴͷѾû취ˣһû⡣»ȻԼѾӵıʾ
ǿʼɡޱޱ̲õЦԼΪ̻ʵͻȻޱȵš̻ѡ֮˶Լˣ½֮ϻƲ˵ͽ
̻ѡ֮ˣδĽ̻ʣҶ֪ͱޱޱƳҶСܡ
ϵδΪ̻ʵһ죬ӳ޴


413 ԸԸҵĵһ
͸ĻſֲԭؾһУϵش¶һϧı飺һرעӵвǸͷĴʵǿһδԸͷһȣڡ־ĽжȻСƳ˴ͷСܡ
ôţشҡҡͷ·Կ־ԭؾнᷢѾɺŽԼעĿ⿴һԭؾ
һעǹ¶ԭ
˹¶ԭ￼һˣǷֱǶŮ߶нĸˣԼ뾫ܽš
֮ʱڵϵδ֪͸ĵÿһĵǿҵԭ
Ůĸ֮Զ¶ԭʵʮ⡪ǵһǹ¶ġ
ǰ˹½߸۹صһλһϣҵĹһ˽ǧܵˣҵĴ󲿷Ů
ûжӣȫŮ
ΪǸаԭ򣬴󲿷ֵĵŮܶͨʮꡭʵϣΪܵĳ䣬󲿷ֵĵŮʮֳٵģвٵĵŮ˻꣬ǵȴʮȱݣŮǲ
ǵѪܵ䣬ǸԷϵ̾ͻȾһֲ֢֮
ҪĻȥͱԼÿһ˶ǽãÿһȴֱʱ޿̲ڵļį͹¶
Ů֪ʧȥԹȻںҵİȥ¶įĻȥ
еһж䡣
һǿĴڣǸôԾаħԶ޾ıʹ֮УԶжӣֻõһһ鵫ȴ޷ŮΪ˿Ѫõ۹ԶȥòӶطŮܸѪ
һεЩ̬Ĺȣû˿ᵽƻĵϣ޴ڵĹ¶
ڵĶŮǣܽŵĹ¶ԭҪӵļ򵥣Ǽİһǧ꣬һʱֻһˣʮʱһẓ̇¶ϰ
ʵֻǽ޾Ĺ¶ѹԼĵٵµּįζûܹܡ
ŮܽĿؾλڰ˹½Ϸе޴ĵ죺
ܽŴӺڰʧѹʱԼվڡһ֮С
ǵģãõķȴδ
ڵĵطһ¶ƽ̨мڷһˮףܽſĿһƯĳഺϢȴѾȫʧȥĳŮ꣬һŮ˵Ӱվˮ׵ܡ
ûһ˵ÿһ鶼ʮֵġĮƽ˵ľ
ĳܽűʾԼܵ˾ţܿʶԼʲôط
Ƕ۹صˮᡭͨˮϴ¹ˮԪءܽޱ𾪣ҡǰǸ֮ôͻȻ⵽ô£
Ǿˮһħߣ˵תΪˮԪأÿһ󶼻ֶͨصˮ׻ΪˮԪع󺣣Ƕصˮᡣ
ܿ죬ʧܽžԼߵŮпϤˣԼͬμŮ
¡ܽżæߵµߣ龪ȡ
µ˵Ҳͬž
ܽѯʵô£Ϊʲô
ңҲ֪¿ܽһֿۣˮеŮǡ±̣ҵһ㣬СͶҺܺãеĽжܵһʮʱϲһҺϵˮ֡ǸˮˣΪʲôɥϣ⣬⵽ô£
Ӧûھ֮СܽűϾҲǸҶģʮִģȻ׳ݣʮͿɲǰ׳ģҲĳԭĿСʲôԭ
ܣͻȻһƵĹ¶֮С
ͻȻˣǹ¶ǹ¶ԭĿ飡
鲻ԽԼһǸưܵУһˣլԺĽįʱ˵ڴůڴԼԵõѡ˵ĹС
һеĸоڹµԭ±ɱķŴˡ
ʱһߴӰˮ̨ϣһߴˣϳ˳һߵŨܺӣԼʮģ֪ܽѾǧ꣬Ƕ۹Ĺ
λܵĹ
ˮ֮ǰįĿһ۹ڵŮǧ£֪ѾŮΪ޾𽥱ľȴδľÿһλŮȥеıˣĵˮ
׳ѾޱȵĹͷգˮϴˢԼϵۡ
תȥ׼뿪
ĲͻȻܽŵǰͣ
ɻĿŮеŮ񾲾ĶܽƬ̡
עܽ¶־ЩŵĿ¡
ȴһ䡣
㡭áֻܽùк
ãŮ¶һĨ΢ЦͻȻܽһѺõǣʣԸԸҵĵһ
ܽ¶һı飬ʶ˹˵Ļʲô˼
ܽŵɫ䣺

عϵδ֪ڿžĻУܽܵ̾Ҫתȴȷֱӱ仯ΪһˮֱӾʹ˹Ļ棬鲻Խ̾˿оȻһңǱܽŵС̺ѪԶйµϣϵľѪƶѪе䣬ԭӰ»ѡ񡭡ܽŵСĹµԭ壬ǷĴӦΪĵһأĿԴ
ϵδ֪ôһͽ׼ȥ鿴ԭ￼顣
һעԭ￼ǡԭ
˳ԭؾֻˣѩŵԼ˹׵¡
ѩŵ庹۹ҹ˶Ķӳ˹׵庹۹˶ĶӳǴӺڰȵʧʱǷԼ಻֪ٵľ֮ϡ
֮ããѩԭֻѪţЩħʵ۵ĺ񱻳ΪҰˣԭħΪ˵δ֪ڶ죬ǽΨһþֹŵع顣
ǰչ庹۹γԼصĴͳ˺ҹˣŸԵ໥֮սݣսĥԼ
ǴӳʼͱĳޣѾȫ뵽ǵĹ
ʵμⳡħΪľлܶԷ
ڳ˳˾ϣûжĻ˰ν
ݡ
žĻж˵ͿʼԿˣϵδ֪ںܿ͸оЩζһֻ֧ͷһֻֻ˻ӣһĻԼǰ
һξĻչʾǱŭԭؾ
ĻеߣеıŭԭｫᱻޱȷŴ󣬶ԭؾģбϯԼ
бԼϯŭԭܼ򵥣Ҷ
뱩ŭԭؾʵϴľҶûбԭ￼ֻǱδ֪ڵĳֵߣбԼϯŭԭĵߡ
ؾһƬԭббϯҶĳǵǰǶ˵ವһͰγ˳չ˶׷ɱ

Сһ￴ͦİ˲˵׷ɱδ֪ͻȻоЩĲˣžһһָôðɣֻСҲϱŭԭ


414 Ǽһֿ˰ɣ
ŭԭؾ಻֪ԭ棬Ը۹бԼ̹۹ıϯ׷ɱǰֻħޡ
ǶҶſ̹ǵķŭԭǣǵķŭ޷Ŵб뵽ԼҶ෬ƭмʮҵǷҶֻһֱ̫ɶˣ
ɽؾʱͬһ˵ģ֮ĶȻҶ֮뿪ǲпԭ𣿵˱ڽ̻Ĺƻ²ΧҶжǲǱҶıֱӸ˴
ǣΪҶȻһҲͬ˵ˣʱһҲûֱ˵ķŭ
ϯ͸˵ˣͬΪ̹۹飬Ȼһʼ׼յ۹ĳЩָʾɱҶǡǸûлᶯ
㶯һβǱҶͷѪģһδεıҶӶĴӣ
ҶȻһҲ˼̹۹ͬ꣬һ㶼ֱܸŭˡ
ҶܿɶҶߵͬҲܿɶҶĳҲһɶ
Ƿŭ˾Ͷչ˲˵׷ɱһҪֻɶħ޸ɱ
ӵвϵķһҵĺⲻƽΪʲôҪ׷ɱֱ۸
ԭĸ߿֮һֲֻֻľӥЩӥὫκνյĻﵱҲû˷޷߿շУֻڵϿ񱼻߲ŵУоԼֱҵĲҪҪġ
˲֪úԭʧֲޱȵͻȻܵԼĵķŭ
еķŭԭﱻˣ
ǣ񱼵ӰͻȻͣתͷȥ۾з·ڱŷһĿڿˡ
ŭˣҪɱ䣡
ߴߴ˷һĴУܿĽˣ𡪡

Ѫϴ巢˽αøľһ޶ʵѪӰԶֹѪĹЧȻ֮Уһ־޴Ǳȴȥھ
˿̣ڱŭԭӰ£ڵǱʼڷŭ±ͷų
ҽǲݣббϯ¶ġ
ԳƵıѾҡ
Ѿķŭˣ

ԭ￼جҲǻ
ϵδ֪ڿŷ𷴻ĵ˵ͷⳡԭ￼ľֻǸͷС˵ΪⳡŭԭĿʵľҲָտɴ˰ɡ
ô˵ţδ֪ھֻ˻ָʼעһؾ
һעǰԭؾ
ԭ￼ĸˣ԰ħ۹Ķ࿨ǡ˹Լ庹۹ҹ˶гѩŵҹˡ
࿨ǵİԭӵгħֵƶƾԼֽʱ֮ʱ֮ϣЩȴԼƵˡ
˹ٵİԭǡǡ࿨෴԰۹˹½һĸ壬ʳһЩ֣ҲԻնŬЩƶȴˣʱ֮ߵĸʲôã뿪ʱ֮һҲҪΪļЧһҲҪΪδ֮¡
ҹ˵İԭǱ࿨ǻд˹ˡ
ǿЩ˲ƶǸ󣬲Ŭ裬еĻ䣬ûоսôܳɳΪսʿ
ԭؾǰ۹ʱ֮
һʱ֮ľʼ࿨ҪƾԼŬӦñʤ˹ٻǮͨԼĶֱϣҹʱԿ˵ڹϯϣǾڱսʤߣúõĸЩһΡ
һ߰Ϸ
δ֪ڿŲⳡĸ˶Լĸ߰УЦһ䣬žͷ·ʧȥеȤȻĿ⿴߳ԭ￼бͷϷ̰顣
̰ҶʷСС
ΪҶебΪɫģҶԭ￼ҲеĿؾδ֪ŬӪģҶҪԵ̰ջҲġ
սʤԼ̰ض飬޷սʤԼ̰ôԶǸؾ֮С
ôؾڷʲôδ֪ڴżڴĽ߿һ龵Ļ
ͷϷҪδ֪ǰδƳ龵ĻһۣҶľϲߡʧ
Ҷǿ龵Ļ
Ȼ󡭡
δ֪ˡ
ô£
ǿӦչʾҶΪľĻ˿ȴһ߰ããûдκεĻ档
Ļ˹ϣ
δ֪̾ʹһָҪ龵ĻħĻжʱһƬڣųֻ桭ããĻ档
֮Ȼģ
ôʲô⣿δ֪ڽ˺üָɾĻȻû취ʾ
δ֪Ŷͷϸϸ˼š
̰ԭؾСĳֹϣ޷ֱӸ֪ǸؾĴڣĳֶڱˣĳ֡ʱħ̰ؾеʱڿٵš
߿龵Ļչʾؾ涼ͬģ֮ʱҲп϶δ֪ڶʱĸ֪ееģδ֪ҲͨĻĽȣھĻ޷չֳ̰ؾеĻ棬ǲΪĻħ⣬ǡڸղŴԼʮӵʱڣ̰ؾڵʱѾ˲֪꣡
ǿķĻħѾ޷
˵ؾеһӣ̰ؾопѾȥ˼ʱ䣡
Ϊʲôᷢ飿
δ֪ڶԴ޷⣬ͻȻŭˡ
ͷǸһֿ˰ɣ

Ҷʵϲûпҡ
ʵҲЩŪʲô״ӺڰȽһƬԭʼɭֵĿؾ̾ܵһȺͷɮµĹȻһͻȻ
ҶѯǷᣬȴһ仰Ҳ˵ԭʼɭֵĳȥ
ӦʮϤӰɵһÿô
ҶѧǿѸȫ¾ģֻǡѸԲ¾岻Ҳȫ¾㣬ֻžһҶĹһô֦ĳأǸһȥʱ֦Ӧϵವһһˤ˵µĲݴС
ɵһշǰӸµз·żĳЦȻһֱҶһ΢Ц
˵㵽ʲô˰Ҷӵ΢΢Щ۵֫ʵʮ׵ˤÿѪϴ񣬷϶ˤˡ
ʻȻû˵Ư۾гһ߿·ڽĳϷҶ²˭
һɣҶʵǰŮһͷһɫͷֻ濴ĻƺЩͬرȽϴ֤ġ
ǰӣֻͷ­Ȼ󰲵һİ˵ϣԲԣ
ƺЩŭͻȻתȥһĲ˵ӡ
ҶЩͷۣǾͼ׼˵ЩʲôʱͻȻĳ
ĳĶߣЩﵽʲô˼ȴԸܵЩ̺ĳ־ħϢ
·ǰĳء
ʲô˵Щͷɮ¸òѾ׷˰ɣҶæܡ
ҲͻȻûиҶһܣǿҶָϵħ䣬ƺ֪ôġ
ҶҲԼָϵħ䣬𾪣Ǵӽָдģ


415 ֲ˻ֶ
ŽָвϴҶʶķӦǽöָָϸժȻһָֻʱĶȴͻȻӲˡһֽܵĳ嶯ڿѡҪָ£һֺݵĸо
Ķͷκ˯彩һҲܡ
ҶķӦǸӷ·Ѿ뵽ˣҶڣڵһο˵ˣҪŬˣû취ģöָǱһǿħ飬ΪѾܳʱ䣬ħѾȻӰ޷ƾ
ҶȻĿӣӵܶҶ·ʲôطǸֻһʱ޷뵽һȷţⲻǺױϣȻҲʮֶ˵ԶԣҶЩӲ˵ȴһԡ
ҲߵһԱ
ҶŽ˼תƵԼĽָϣ˵öָǱһħ飿
ûöָǸħĴĺڰʥƯӽ͵ָеħӰָʹߣȻ𽥵Ľʹ߱ΪĿܡ
ҿ޶ݺңҶ뵽ָǸ޶ġ
޶Ų֪öָħĴڣļе˶ʮ֣ûжƽ͵ħģ˸޶ļӵöָѾ˵ȴûħ롣Ưӽ͵ǵø޶˵öָǻʧã۽Զص޶ǾΪħڸ޶ѪܸȤ
Ǹ޶Ľ͸ˡҶüһҲûܵħӰ졣
޶˵ȷڲͬʵҲܲͬƯӿҶ˵ħѾ£˿ѾʧˣȻѣܸˡ־ĥйء
Ҷ˼ЦЦǺǡ
㻹û취ѽָƯӽ˵
Ҷ
Ȼƾǿ־ʱžħӰ죬ʱȥȻҪħʴġƯͻȻɫǱҪ취ĽָС
ҶıҲ㵽˭Ϊʲô֪ô࡭ǰ϶㣬ҺϤȴһֱ벻˭
ЦЦɣΪʲô֪ô飬֪˭ʱȻˡ˶٣һ£ȥһ㶫ܿͻ
ιȰѻ˵סҶæ
ವһʹԱߵĴ֮ʧӰˡ
Ҷüͷ뿪ķԽо˵Ŀɡ
Ҵɢȥ̽ܵĶȷû쳣ЩͷɮҲû׷֮ȻڵϿʼ˼ԼʲôطŮ
ħдĵӵ뿪ʧˣҶƺԸܵǸħԼӰ죬Խָÿһζǿӿָֹ·ѾΪһ壬½ָͷ·ӲĿԼ١
JJҪ١
Լûսռ޵
ʱȻţҹɫ𽥽١
Ҷ̧ͷƬԭʼɭ֣֪һжģĻ˼ײϵµĺҲ˵ʵʱҶͻȻ֪ʲôԼ
ǸӰһſŴɵԾţӰѸޱȣת˲Ե棬Ҷתͷȥڻˣ㡭ԲۣҲ̫˰ɣ
һǿŴ
¶Ų԰׵ĲƵƤΧż򵥵Ĳϣ忴ʮԴȴĴһ˫۾ǹͷ­ϸԵ˵ľ޴˵ӣȴʵ޷ϵһһߴһš
Ŷֿҵıҵıֽ֣ͷ̹ǸˣҵıҵıһҲû䡣
ĴţҶжֱӦûͨһĸߣ֫ϸ˫۽ڵϣҶΧҶתһȦʼֱ˫ֲϵĻţлûǺȷҵıҵı࣬࡭
Ҷ
ѾӦﲻǰӣƺ˾֢νľֲ˻ֶడ
㵽ʲôˡʲôҶһħһż⽣Ŀʵ
ҲǶҶ趯ҶĻ͵תͷ۾ĶҶҽй࡭ûǽй࡭һһ֣һѾöû֡
֫ŵصҶǰ̧ͷҶ˫۾ҶԿԼĵӰ
ȻҶּ˵ǰֽʷûǽʷ񡣡
ҶԲۣ
ʷ
ǸԶĶʷ
㡭ôҶʧ
аɭǱа񡭡ǸͷŮˣǶħǡ࣬࡭ǣǱɽԳʷڽĹҶ˵аħԻøУȻȫӶʷʷʷ˹࡭࣬࡭
зһġࡱǸо˳Գ˲Ĵһʹ࣬ſڵһϢ
ҶüͷվԱߣֻԴӽɭ֮һж˷ȷǸͷŮҶƵϤУƺʶľͻ
ָо΢ͷ·һֱߵˡѡͬһ˵ĻҶǻʶţһ룬ѵԼǱĳԻħջˣ
ǡϵħô£
ħһֻħ飿
Ǹ뿪صĵȷĶҲ֮ʧˡ
࣬࡭ͻȻһѴܵҶߣֵָָһ򣬡ҴȥĽȫǸаŮ˸ɱˡҴȥ֤ݡ
ƺԼĻҶȫŷҪҶȥν֤ݡ
Ҷ㶣ԥƬ̣˵ͷǣðɡ
̱ıĳԶҶҲæ
Ƭ̺£ȡ֮һ
ӰּٵıҶһɽµԱߣһխķ϶ſɽһҶ֣ӾѸٵ˽ȥ
ҶվԥһᣬǴźҲǸ϶֮С
϶濴խĿռȴľ޴󣬷·һ޴ܶ
Ҷħʩչˡ١ħ䣬˲ܶڱ磬ͻȻһУƺܲϰ߹۾д󺰣
Ҷ㶣ֻһħȣöе˲һ롣
ƺһЩֹĲ֪˵Щʲô֫ŵصǰС
ҶһֱܣȻƬ̺ıȻˡ
һʬ塭˵ֻһ߰׹ǡ
ҶͷһԼֿǾ߰׹ǣǾ߰׹ƾɵ·ƺԼϵ·һģһҪͼؼԼۣҲҶϵؼ׺ͻһģһЩɵĶȻôһ߰׹ǵϣ
Ǿ߰׹ǣһ˲ͷ·𿴵Լ
⡭ô£ҶæȥѰҹ࣬ͻȻ֮乾ӰѾʧûӰͷ·δֹһ
굽ô£


416 ˭ɱң
ҶԼľ̽ܣѨĵû˿죬ͷ·һʼǲڵһ㣬Ҷüͷвһ˿ţԲۡòԼ˰ɣʵѵĹѹͲڣΪԼ˲Żһ˵Ĺࣿ
¿Ǿʬ壬ʼµĲ̽
ȷʬϵ·Լһģһڿ㶼һģ
ؼ׺ͻҲȷǸʿϵȻǶѾʴĲˣҶȻԸоԼµĸħ·ֻûм⽣ؼϵĳƷħܾʯ
ʬƺѾȥʱѪⸯã׹ȴȻӲѪϴµĽһ㾹ȻҲҶһ
ҶԴжϣ߰׹ʬѾȥ˴Լʱ䡭ʬĲҶˣ˭Ὣ֮ҶˣǵҶԼһҲҪ߰׹ǵԼˣһ˲̲סв뷨˭ɱң
ô˵һ谵ɽѨ㿴һʬ壬Ȼʬ弫пܾԼһëȻ飡
ҶʮӲ΢ƽһ£һӽʬħУȻ׼뿪
ɾʱͻȻһ㶣ףǱߡ
ѨС١ĹЧѾҶٴλħͷħ䣬öѨ磬һһʯĺ󷽣һʬ徲Ӱ
ʬǰʬ弸һģһֻԴһ󶴣ƺǱûͷġ
·ؼף۵ȵȶҶȫһֻȸղŷֵǾ߰׹ʬ˵Ҫӵò
ҶоԼĺëҪˡ
굽Ҫֲ𣡣
ٴĲ̽߰׹ʬ壬ȻͻȻ˾˵ķ֣߰׹ƺһЩϸ΢ĲͬʱԼİǰ
Ҷͨܵʴĳ̶ƶȥĴʱ䡣
߰׹ǼһģһֵǵʱȴȻͬ
ҶоԼ鶼ΪŶʼˣͬһ߰׹ʬħڣԭ̾뿪ĵطһԭʼĺĿʼʹ̽ĺ֪Щ׹ǵô¡
ַľʬ塣
ÿһʬ϶ĸҶһģһ·ֻʱȴЩͬһҶжϴԼѾȥ˰˾Ű꣬ΪҶѪϴ͵ԭ򣬰׹Ȼţֻ·п׶ѾҪûˣлʬȥʱȴİ֮䣬ȷֵʬơ
һʬȥʱƺֻһңؼ׺ͻ·ҲûãʬɽĽƺĺܰꡣ
ҶŽʬҲսħС
˿ѾɽǿҵҪŪ׵׷ʲôڴʹжԺлǸʱĻ棬Ļ棬ϵħ䡭һжš
ﱾӦԭ￼ģǿԭﵽʲô
־߹¶
ֻԼ
ǸӣҶϤĳЩطΪĻҶܵԻ
ɽ֮ԽԽ䣬һʯϽһ㱡ĵȴʮּӲıҶѪϴ壬Ҳо鲻ԽҪˡ
١ħȻȥɽһƬڣҶһλħͷš١ɽ磬ȻҶһηʲô߼ǰһɢϢСϪϪˮϡﻩţΪ̫˵ԭСϪźıһʬ塣
ʬ廹Ѫûиá
ϪˮţԼԱԭһ·һؼ׺ͻۣϤ͡ҶĲȻͣƬ̣߹ȥȻǾʬӡ
Ҷ
ԽѾʱˣ⸱ҶѾ˵ϤʬԼġ
һģһ
ҶоޱȣԨ
˺һŸоһЩǾ߱ʬǰħȣʬıʱ飬Ҷʼ鿴ʬ塪ʬҪѹͲ˵ˣؼ⻹ǸԼʬ죬⻰˵һֲ°ûУ
һҶЩǣʬؼǿųƷħܾʯȻţǿħܾʯȡȷȻ̺ź嫵ͬʱʬлһѼ⽣
ҶǰѼ⽣õУޱȱ䣬ˡһļ⽣б
⽣ȱ
ҶִħóԼһѼ⽣һģһ
ԼԴЩˡ
鿴߸ԼһģһʱӦֻмʮ겢ⱻȫ˵ʬ壬ҶʬϷ·ûκεˣҶвĳֺڰϢںڰħ
ͬʱҶҲʬԼͬĵط
ûдħ䡣
ʬ壬ļʬҲûħĴڣ
Ʒħܾʯͼ⽣ҶȫͬĵڶѣΨħ䣬·ԼָϵһöΨһһö
Ҷ˼ʱԭɢȥ鿴ܵľҲи࣬ȻһӰĴɽһʯ˳
֫ϸԴȴĴ֮ǰҶǸ࣡
Ҷ˹ȥ
ҶȻȫעоԼʬ塪ô˵ûκδǾʬ岻ܴԼȫһ
ͻȻһԾϸ֫һѾʹӴ汧סҶ壬ֱ۽ץҶֱۡ
һĻҶʾܵ˾ţֻоļƤһ㣬þȫͼϮԼĹ˦
ֻһͨһ߽׽ʿҶҲĿƾԼֱӽԷ˦ȴԼΪ֫ȻСȴվҲ֪ǲǴҶоԼеڹӰѸٵĽš
һĺɫӹðֺɫҶ˹̹ǵĺڰħʦ˹ϣ
ҵıҵıвϵ߶仰
Ҷ˵ܣǿҵľϮϵпʼԽԽأһˮĸо建Ŀʼ
ץҶ֣Լϸ׹ǵָöħҶָק
Ҷ޷ƾԼ־ȡµħ䣬ȡ
֮ϮҶƺΪľöħ䣡
ָָͷţеЩҵıٴεõˡ
ʱԭоҶȴͻȻоԼ·˲ָˡףԼвΪΪָϵĽָָͷ⻷
ָȡȻ˲ָ˹
㡭Ҷд˵ôĹûУ
׵ȻҶϱŷſ硢ɳꡭǿħϢ˲ùҶ壬һȥصײɽǽˤڵ¡
ܿ죬ǸӰͻȻٴ˫Ĵ۾Ҷ¶һ˿ЦУĽöħԼָ桭


417 ְֹ֣ûУ
ҶкĴŴŨҵħԪϢѾԲħȶĲٿħԪͷħ䣬ո鼱֮ƺǰ飬һ˲ħԪƺȫܵҶʹ
Ǻ£ٱͻȻϮ֮Ҷȫרǰһ
ʱ˲ϸˣһħһħȵĿԶĹ࣬ЩοʵڵģԼֵĲͬʱҶҲڹԼħЩŭһǿҵҪħ»صԼߵƺӰ־
ƺ̲סţҵıҵıҡ
ʱѾħȫԼָϣָϸֳħȫȣħڴָʱԶСˣʺϴڹ׹ǰָͷ档
Ųɫʼڹ۳һֲ壬ӰУ·ЩɫȫΪһ壬һͷ˫ǵаҶǸ֮иܵһǿ壬Ǻڰħ飬Ҷ˹̹ʱԹĴڣ
ǣʱҶԵǸڰħûô£ʱħǰħȣֱϺʹ
ˡڰħףӸµĸҶ˻ƴ̶ѾɱΣҲɱһΣ
ҶͻȻһ£ɱΣ˲뵽ԼֵЩʬ塭
ǰħ飺ô£Щʬ塭ôŪģ
ˣ㲻ǺܴЩʬ嶼ġҲΪЩʬеһԱħô˵ţҶϿʼȼɫĻ档
Ҷϸܵ˿ֲҶнӴǿУ¾ֻħһ֮ʱܹԽǰħ飬һҶ鲻ԽĲĳָоԼǰĶ֣׾ٵľͿɱԼԼɱʬ塭
־塢𺳡ãЩҶУܿҶĥļǿ־һ˾Եá
ս˼⽣ħȣ׼һƱػܼѣҶηս
ֻҪдҵģ
սĻ
ɾʱֻ¡һ죬Ϸһ޴ͻȻһҲûֱӾħϣҾͷ·һѾ޴׶ֱ棬ħͷµĶɽϣոħֱӾͻɢһŵɢдһа˻ҽ
Ҷ
Բۣ˵õĴսءʲôûھս֮ǰBOSSͱŪ˵İ
ˡһɵӰڿм·ת䵽ҶߣǸŵɫͷŮһסҶĸ첲Ͽ߰ɣ˺˲ģٿԶʱֹʱ뿪

ҶŤͷŮһۣһʱЩԥǱͼħ飺ûɵ
ɵˣڵ㻹ʱĶ֣ҿɲ뿴һӿнһӲקҶɽȥ
ҵĽָҶתͷ˵ɶҶöָء
Ľָˣû˵ŲͣҶɽ񱼣Ϊôľ㱻Ϊʲô
ҶʱһǹùҵģΪҵĽָ
ûӳϵѾɽĳڣħеħѾӰǣ㲻ƾԼ־½ָҲԣָĻҾͻ̱Ի󡭡ܹ½ָľֻй࣬˵ʷ񡣡
Ǹʷ񣿡ҶʵôǸӵģ
Ǳħ鸯ʴģħ齫ʷԼ˳ǧϰʱĽʷʴӡӽ͵˵ĻȴҶ˸ɻ󡪡
ǧϰꣿ׷ʲôҸʷӦһؾİɣҡӿʼħһֱҵϣʷôħ鸯ʴģСɽЩʬô£ҶһѸٵɽȥһѯǸӣҪǣ㵽˭˵Ƕħ֮Իʶ㲢оЩϤΪĳԻҡҲ˵㵽˭
úõĲһ°ȴŹӣӰವһǸɽϵѷг˳ȥľͻȻʹӴ˳Բۣ
ôƵĸ̾ﰡ
Ҷ뿪ɽȻҲ̲סԲۡһ
ҹɽѾΧһȦͷɮ£ǻ໥ķʽֳšָָһָԱߣǸط̾ͻһµͷɮ
⣬û뵽ǰΧˡӵյ˵һɽڵĶˡ
֮ǰͷɮµʱû˹ǣǵӦǻ档
ô˵Ҷͻħȣһž޴ĻʼħȵĶ˳֣վӵǰǣԶһ㣬Ҵħǳ
㻹˿ɣô˵
ĶóҲħ˵ƻұȽСҶһţƵ˵ֵ¼ͣĴŻ
ɣȴֵ
Ǻðɣվں濴ͷŻˡҶһ˵һתͷȥӣȻĻͻȻȻֹˡΪӰڵϣļһҶޱϤħŹڣ˿ħŹѾʼԤ״̬΢ġˡڲϵ쵴š
Ҷ
䡪
䡪
䡪
һööĵϵıӸͷ˳ȥ¡¡ıըһƬֱ޲ǰһƬɱ
һҶֱӾͱʾˣѾôĻҲԶɢˡ
ħŹھļרϽһӵ⣬˵Ҳֻһ˶ôⶫħŹʹõĸħǳǱİҲû취УҶļרҶħܵڴħУոѾħȡˣħܵڣ
ʵһ룬ǰɽƺҲħŹڵӾⶫɽ˵ҵġ
ˣ߰ɡ
һը֮һħŹڣҲӵд洢ߣһöֻҶһǸֻʽɫȻһ
ЩģҶʹӸոպɱ·Ͽٳ˳ȥ
ЩͷɮǱըɿݹǵ屻˺ѳƬȻɢɺɫҶоֲóĴȻţǱĳӰȻû
ǰʮ׵ľҶͷһۣУһͷɮµӰվŨ֮У͸Ҷһοʱһ
ιЩͷɮµʲô⣿Ҷһѯһ߸ӿǰߣǵӰһſŴ֮ٵƶš
ԭӦˣȡͷ­ԻͬʱҲ˿ܺʬ⡣ӽ͵ƬԭʼɭƺʮֵϤҶĳȥħӣͷʿҲƵĴڣֻǿӵиǿս
Ǻ˽⣬Ҳ˽⣬ͺѾ˺ܳʱһҶӺм˵ԡᣬʵûɣ㲻ҪˣҾԲ´ģ
Ҳᡣڸ·ƺЩɥͷʿͷ­ھ֮ֻǽ֮ԭ￼飬ͷ­ôܻ
ôҶӰͻȻͣ˵һ˼⽣Ȼһּ⽣һħȾĿӣ¶սģ
ҲͣЩֵĿҶ
ֻҶ˵
һڡ
ôˣҶ˵
Ҫ˵Ļǣôˣ
ƺЩܴЩʣΪʲôôʡ
㲱ϴŵҴͰõ׹뿼֮ǰҽĴ洢ֻǸ洢ֻҲڽ֮ǰġҶͻȻŭ·뵽ԼɰľŮⶾֵĻ棬̲סһʹĳ鴤Ҷ۾жҪˣ㡭װҵŮôˣΪʲôĶϣ
ӿҶһشӡ
ҶɢϢ۾ЩѪ죬δôŭ߽һҲղžҵʲôĿģǣҵŮˣҲ˭Ҷܣңôˣ˵㲻˵ĻŲһַ˵
ҶвǸ·ַӶҪʲô˵ӣӷ·̲סˡ
һѳԼϵĺڲ¶һƯ²Ҹڸ֮ɭǸ鹫һģһɫͷֻľҲ¶˳˫ֲ۾Ҷ
ְֹ֣ûУ


418 ɳԻ˭Σ
ְֹ֣ûУ
˫ֲһװͰ͵ӵ۾Ҷ
ҶҪ̬˲Ѿʯˣ춼û¶κηӦܴӵϵȫܾŽ۷ħʦĺľ˲͵ˣ˼άȫ·޷Ūǰ⵽ô£صӾԼǸżʱĳԻŮ
ôһӳôˣ
ҶļУС벻ǼСʱ֮ǰѣͻȻ֮ͿԼŮôˣ⡭ô
ԭ￼ѵҪΪ˸ô
ôģǴеĺðɡ
Ҷǰ˻Σιְôˣ
ǸҶ˼άڿʼУӳ鴤һ£󼷳һ˿΢Цһ㶼ô˰ȻˣְоοֻͻȻһʱеܲˣְܲûһֱ㳤İְְְĸоܱǸⶼǰְֵĴְûʸİְ֡
ְ֣㶼û°ɣһĵĿѾҡ˵Ҷ
ְֵȻû£ǰְͻȻ㳤ôһʱЩû취ܣһ㶼ȽϳѾ˰ɣ˵嶼ڳʱɸ͸Ůʲôģ㿴ְһĴæʲôû׼Ҷ˲ϸ׵ϻżֲס֣жû

Ҫ̸ĻһؼְƣǼҲıһ£¾Բܺʱ찡תۼŮôˣһǵСʱſҵĻ԰ǵӣǾͺǼСʱ֮ǰ顭
ȻҶ˶٣ڴӾлָ˹ɫ˲ɴϸױ𾪵ҶԲۣʲô񼸸Сʱǰ飬ǾǼСʱǰ鰡⵽ô£ôͻȻôˣ
ԼĶͷְڻָˡ̾˿˵鷳ģ֮Ѿһǧˣھ˵ҼǰѾˣҰְ㲻þÿġǰѹѹ͸ҵĳ񡣡
Ȼᣬ͸ĳ񣿡Ҷ𾪣ɨǰƺɢŷԪزʲôʱˣżСʱѣϸ˵⵽ô£
۸о˵ȷżСʱʵһѾһǧꡭüͷ֯Ե
ؾʱѭģҶѿڶԺеóĽ֮ͣ̾ͻ͸ɽбһͬҲ¸Ǹɽڲеôҵʬ壿
֮ͻֱȥˣḴġҡͷ˵
ǵô£Ҷæ׷ʡ
ԭܸӣû취ֱӸƺЩΪѵȸɣҴȥһˣϸһԭġ
˭ҶæѯʣؾĳҸ㡢ʷ񣬻𣿡
ȻѣǼ֤һеǸˡصЦЦȻϲӣתͷһܣЩͷɮºܿͻ׷ˣְ֣ǿɣҴȥǸˡ
ʱһ̲ͣĴҶ·ڼҶ˼²⡣
ڽʱʱħĳ⣬Ҷͣ˽뿼֮ǰĳһ̣ʷǸʱ
ֱӷҶֲ²⣺еĹҶأҿƺҲȱģһǧʱҶ³ɳġ
Ҷ²ѵԼʲôʧˡ
ȻҶĲ²⣺ľ񹥻ħҲһӾ;׼ʧȥһǧļ䣬ҡҶҲûǸô
Ϊëһǧʱɳ
ȻҶ²ѵڳɳĳһ׶κͻԶһԭԴֻصĹµԭ
²ҲˣҶؾԭ̰ǹµ
Ҷ˲²⣬ֻȼǸԽһе˿֪ԭ
ǳ壬ԿԾһǧʱ⣬ʷܵħĸʴԿԻôʱ䣬ֻѾ˻䡣
ôǸôģ
ѵǡ
ԭʼɭľҶ˵Ӱһÿôɱƣٶȷɿ죬ҶҲһЩ飬ĸоʮУ֮ǰոռʱ֮ԻŮϤöƣΪĸ
Ǹת飬Ȼûм̳иļ䣬³ɳòȻһģһɫͷɵ羫֣ⶼʾֻǡŷֱ˼СʱСת۾ͱһ꾫ӣ⻻˭޷׽ܵĺðɣ
ʵڼʱҶĳЩֱѾݸСϵһ𣬿ǻֹӿԼŮ
ľԼŮ
ؾеʵ̫ˣ
ΪʲôԼ෢ôʱŲ࣬ʱؾз·׽жѨеЩʬ壬Щʬ嶼ģѾˣ˻һΡ
ȻЩҶԼ򵥾ܹ𰸵ġ
ҹҶһ·񱼣һҹʱ䣬ɫ΢ʱͣЩ΢΢ְ֣Ϣһ°ɡ
ţáҶûиоۣѪϴǿЧɲֵģһҹ񱼣ǾҲЩ̫ˣɭһտĵطʱͣЪ
ҶӣöЩˣϧħ䱻ħȥгԵĶ洢棬ЩڨڨĿ
ʱԱߣһĽֻСֵһ׼˵棬ҶҪڽžͳͣһɫӵ¿ٳԽԽԽԽ󣬺ܿͱôˣ֦ѾչһƬƬɫҶһ޴Ļ֦Ѿʢ
һֲֲ֪ǳ˸߹ƯϢ
˲߻һֲ޵У
Ǿרе츳ھħһӦ÷ʽЩҲɳ˲٣ҶοǸ߹ʣЪϢһҪȰܵĻƯƯģǸ߹Żеϰ߰
Ϊһ߹ľ飬ǲǺʱεرָ߹ֲ׺߲Уֱ߹󲻿ԡ
ȻҶͿ߹ֲϺ¾ͽֲϵĻקݵҶǰױһ˵ְ֣ܺóԵģ֮ǰϲˣ˵һɺζ
һô˵һԹԵĿʼ
Ҷ
߹ë򰡣þħ߹ֲԭΪ˳Եģ
Ϊ˵ʳԵģ
Ϊ˳ԲŴǿֲģ
ҪҪ˵飡
˭ľ鰡̫˰ɣһ߹ʶûаȫȫǳųԻģİɣҳıҪúõĽ
Щȷһᱤ֮ζҶһ²ۻû³ʶĽӹݹĻ꿪ʼţȻǸζ
ȻҶĶͻȻͣͻȻװɳԻ˭ˡ
ְ֣ó԰ɣһ۵΢ЦţѾܹħһʮֲŶÿһֶʮֿɿںóԵġ
Ҷ
Գơ֮ӡľħֲﾹȻΪ˵ʳԵģþԿһ붼Ҫĺðɡ
ڰЩ꣬Ҷ˲һ˵ľħ˵ǻǸϽ·ɡ
ҶĴ¼ĳδ֪ڸ·
ؾƺʮ־޴һֱȵһҹʱҶĿĵء
һɽ
һ̨չɽ֮ϡ
Ҷ̨ײɸ̾ǫ́ףѵʲôԶ𣿡
̨׿ǰְ㻨ʱ俪ġҶĻǾЦŽ͵
ңҶһ
ְ֣ˣǿɽɣͷɮû취ɽġҶĸ첲ͷɿĳ̨ס
ҶվԭҲæȥ
ǧ׵̨ףҶһ¶߹Щ̨ģȴûһļ䣬һʮصĸоҶʰϣɽ·Ķһ޴ƽ̨ͷ·ʲôýɽɽһ㣬Щ̨׵ľͷһӰӭҶ
һʮָߴӰϻһƾɵë̺ë̺Ʈᾢʮ㣬ߴӰ⼣߰ߵĿɣһֲư֪ܲ˶ĸоվʵϷ·һ˿΢Ц
ҶӰվסˡ
ˡά˹ԵżЦ˵


419 Ҷ̰龹Ȼǡ
Ǹеһ˾Ǽά˹
ʷһؾлǧˣҶѡҶ͸뵽ǸǼά˹ˣΪһֻҪԭ⣬ά˹ģϵĿ״ʱѾ⼣߰ߣǿǳɵģ̵ĶҲ޷ǧʱʴʱļά˹оҪӵĳ죬Ҳӵһˡ
Ҷ΢΢Ƭ̣Цߵ˼ά˹ԣ㷢˺ܶı䣬ҵѾһˡ
ûѾһеˡά˹Ц˵طǧ˸顣
ǧꡭôʱڵ׷ʲôά˹ΪʲôһǵʱٲͬҶ׷ʵȲҪ֪𰸡
ά˹ȴȻЦӣ˵ڵһʵ϶ļƻ֮Уһ뿪ļƻһĸһеģڴ֮ǰұȽ״úõĽһ¡
Ҷ̲ס˷ۣôά˹ҲһôϲأҲûоܾΪԼ½Ҫ֪˵ŷ۵ǿҳһлѭȽϺã˵ͷǺðɡ
ά˹תȥǰ˹ȥǱıߵ˼ά˹ߣѵľȻѾһǧ꣬ȴ·ഺһżֹ龫ֵĸоָָԱһЩʯʷ˵ְ֣ǵļңֱԪħɵģþҲһӦȫ
ǼʯռطΧСҲҶһ¥˹½ϵĽȻַͬȷҶƷ
ֻǡҶԪһ
ߵǼ䷿ǰִǽڣüͷ̲סֱԪħһ˹̹۹ĵһְͿ˵ʲôԪħֻﵽ˾Ž۷Ҷ˵ȴ׵飬Ҷ֪Լڵû취ġ
ЦһʵѾרħʦˡ
ʵǧʱһʮͻƵר򡣡ά˹һЦ˵һ㻹ӴʥԵһ֮ңͿԿʥ򡣡
ʮΡҶŴˣҾʥһ֮ң
ְʵϣͻƵġһЦſ˵㶼ڿѹԼľ硣
ΪʲôҶ㶣׹ͻƵֻǵһϵħר򣬶ȫר򣬶Բԣ
ûά˹Ц˵ȫרħʺû˴ﵽȻΪԭģһħԪͻƵר򣬵޷ˣԼͻƲ㣬ҵԼľǿжͨķ룬ħԪʼһȥԼľǿн㿪Ⱥӣĳַ˵˲𡣡
ţ˭֪ά˹㻹ǿﵽô°ɡҶƽ˵
ְװƵɰЦһ˵
Ҷ
⺢ӣϹ˵ʲôʵأ
ά˹ҲЦˣÿμӵġ
ÿΣҶ㶡
ά˹˵ͷÿһθʱ˵ǿнԼľ磬㶼ƵᵫʵޱȵӣӦһθЩˡ
˵ά˹ͻȻͣһ£ҶȻһʮֲõԤУӰӾһĳ˵ֻ֮Ǳ̨ʾѾˡ
Ҷά˹ʱ¶һĨС
ά˹ȴǺֱӺҶ̬ı仯Ǽָĵط˵һǧǰǵһʱֻһƬƽأʲôҲûУѾ˷һ԰䳡һֳСɽµԭʼɭһЩԶŵƺδйģӦѾȫ˵Զϧĵһʱͷǵ֮
ʲô֮ҶһѵЩԶŶʲôǿħޣ
Ȼ󡭡
ǵζ࣬㻨˺ܳʱ佫ϧѱˡЦŽ͵
Ҷ
ðɣ֪
ţά˹ָָһʯǽΧľ޴Ȧһֻֻ׷ŵģ׶ߵͶ
ֳеĶҶ۾
ԲۣﾹȻ⣿Ϊë֮ǰԭʼɭеʱûֶ
ٺ٣ԭʼֻڴɽߵĵǰûǡƺµҶʲôЦŽ͵ְһܶص֣ǲħޣޣѱڹȴȫȸ߽ħ޲ͬ鶼Źʱ򱻱ƼԼᣬǷʮס
Ҷ
٪޼͹԰ҿܵһζ
۹ȻǱס˰ɣȻǰɣ
ЦűסҶĸ첲˵㻹˵ǲѱǿǿײеİǧһֱռĿ׼취ȥȻзĻǾͿʿˡ
Ҷ
Լ뷨ô棬ο
ҶյȦǰЩȺӵԶǣЩҶҲһ˷ܵȿֺĴ˹һĽԼĴͷʯǽҶһֻȵĳèһҶһ̸оԼﶼҪڻˣ鲻ԽľֻԴ
תͷмά˹˵Щɰļһ𣿡
ְ֡ͻȻ¶˼ֵģԶһ㡣
ʲôҶһ㶡
һͷҶǰȵİһſԼѪڸ֨һҧҶĸ첲ϡ
ðɣʲôֻҶʶһʼ׼Ҷһڵġ
ֻǰǰɼֻһݾֱѳˡҶѪϴɲǸǵģҽʱҲ˲佫һռħԪظԼֱϡ
ҶʾԼܵƭ
¡
һȭͰֻ䵹˵ϣӾ׼ȥһӵмά˹ͼæҶˡ
ְ֣ǻǸϽ˵°ɣٵȥ߶Ҫʼ˵ˮˡ
Ҷڼά˹Ĵһʯǰ
ʯλƽɽ룬ĿַԪزڲϵ˷Ҷڽӽʯ˲ͻȻоԼһжʯַ˹ȥΪ˷ܶ𾪺Ͳţ⣬ǡ
ʯħ֮Դά˹˵һ𾪵ܣ룬ħʵ۰ǴʯѧϰħİأʯϵÿһͼϢһħĸԴأκʱıǺ嫵ϢرǶһ־Ϊǿħʦ˵ʯϢջû˿׵ľͲеϢħʵۿҲ˽ǧʱȫ򡣡
ά˹ͻȻ֣ޱȡ
̰ؾĿ顣


420 ̰޿̰̰ͨ
ʯϿ˹ַÿһַʮּ򵥵ģȴ·һ˲ͷֱ仯ŤŸıţȻǷ·۳һУħĸԴħԴͷһеǴʯ
濴ƽʯ̲ħһаأ
Щؾ̰ؾҶĿ飬Щ嫵ħ֪ʶҶޱǿҶ㾡һзһеҪȥȥ̰֮꣬Ľʯ֮Ϩ
˸оЩ̵ǣҶĥԼ־־ѾʮּǿļǿΪ˱ǿʯͷ·һͨǿĽݾҶοԷеĶǿ׷̰Ƕǿ׷
еҶԵĿ޴ġ
̰뿪ʵǴԼǿ֮·ķϣǸδ֪˵һҶ̰ҲеĿ±Ǯһ֮ԭ￼ѭĳֹеģߵǿӦѶȵԭ￼飬ʣڹҶнԭ￼֮ǿһҲԭ￼ΪѣĿгħ֮Դ
ħ֮Դջ󣬾Ƕ̰飡
ҶħֲߣħĶȴǾ˫ԸõͲħҪȫ͸ʯҲҪѽǧʱ䡣
һʯӦþħʵˣֻħʵ۲ṵ̂ܵգԽ׶Եʯİأĳһ׶κͣ²ȻԼľ磬ø
ҶûǸʱ䡣
̰ڿʯ˲䣬עͱȫ˹ȥ·һһٴʯǰ߿ʱһ㣬۾Ķħ֮ԴƤգһˡ
ά˹໥һۣƺЩΣȴûƺҶڽӴħ֮ԴѾΡ
ҪԵ̰ģҲ㶼սʤ̰Ŀ飬ΪľǶܶķ񶨡ά˹һԼ˵
Ҷһ߶ʯϵϢһޱȼѵķֳһ˼ά˹ĻѾǰĿԼжôļѣ⡭˵ȷ޷սʤġ޹־Ҵڵĸ
ԡά˹дżЩЦ⣬Ȼ޷̰ô͸ɴ̰һ̰ף̰ۿ̰ҪʯϵϢȫ͸˵ĻƶһӴĳǧļƻ
ʲʲôļƻҶѵѯʵ
뿼ؾʱԼ޷սʤԼħص̰֮ģʱһǳģļ޷ʯǰƶֺһ
ά˹͵һǧҶĵȴûκμĻ˳
ڰУҶʷ̰ĿؾҲҶǰֵԭʼɭС
ʼҶûиоκεƬԭʼɭвϵεڼ˼ͷɮ£ҲƽȹΣ
ȻҶϲʷ񣬵ʱʷΪͬߡ
Ҷ֪ǣʷ̰Ҷħ䡣
öħԸ޶࣬ڽħ֮ǰʷ֪öָĴڣħ̰֮ıϵشڷ֮Ϊ˶Ŀ顣
ȻʷûսʤԼ̰
͵Ҷħ䡣
ʱΪ˶ͷɮµ׷ɱɽ֮ϣɽƺʲôɣͷɮ޷̤ȻҶħ֮Դնħ֮УʷǳǸʱ佫ħ͵ߵġ
Һõǣڴ֮ǰҶΪչų˼ά˹ҲħȡճƷ
ħ䱻Ҷ޶ԣʱѾȫ嫵ħ֪ʶռˡ
ʷ뿪ɽ֮󣬷ɽеĶѨϢ棬̰Ӱ£ħѸռ彫ΪȻʼһһεĸʷ塭
ļҶȫħ֮ԴİС
µػҶߣΪһ飬ȻųԻҪʳֻǶξС˵ȻʹĻ䡣
ҶߺҶ֣޺۾ȴ޷Ҷ۾ʯתƷֺ
ά˹ͼҶֳѹȴûгɹҶսݣӵѪϴҲԽԽ
ʱȥĳһҶ˹
ûսʤֻ̰ΪħĸѾĳһ׶ΣʯʱиһЩԼ壬һþ͸СؤһһҶ絶ʣʹ֡
ҶټԼܿ࣬ͬʱҲ޷ħ֮ԴĲһһѵѡ
Ҫͳ̰ؾ
ǶʱҶľȻȻͣھŽ۷壬ħ˽ȴѾﵽ˼ߵľ磬ħĸҲøӵ͸һħǸħԽͳؾҪħ󷢻ӹЧҪһֶİ
ħĴ͵ߣ̺ħʮǿ󣬾ͷ·һؾ͵ԿףҶҪ뿪磬Լħ󣬻Ҫİ
ǴһֱħУħѾʷ͵ȥ
ҶȥҹʷȴʷѾ˹ħ̰֮ħĹƻޱǿָܷǸħϣΪһǿĴڣҶսʤĴڡ
ֳʧܺҶ뵽һ취
ǵô趨𣿡ħ֮Դǰά˹ҶһУӵдĶӳȥôͻѡеһԱΪµĶӳȻǺȷţǰѾжϳѡһζӳбʽݶӳʱǸԱΪһζӳѡ¶ӳ󣬴ԶǸ¶ӳߣ̰ؾоɾˡ
ҶȻħ֮ԴУȻ˼ά˹˼Լ֮ǰǸѡ񣺡ԡΪ뿪ҡɱԼ
ûά˹ȷϵɱԼ޷ܾ̰ջ󣬵ͬʱ޷ܿ࣬ɱȥԼΪ뿪Ļᡣ
ǡΪʲôǻҶĴ󲿷˼άħ֮ԴϣֳֻܷһСֵ˼˼Щ⣬ھһеĵһ
̰Ƕħ׷󣬶ȴ̰ʲôά˹Ц˵վߵ鲻Խĵͷѵľһ۾Щʪˣά˹˵ʱֻһСӣ̰ܼ򵥣ǾǿԶߡ
Ҷ̲סĲһ¡
²һ֮ԶħгߣƵħ£ȷ뿪Ƭؾǡά˹˶٣뿪ҹʬһҲҪ뿪
ǡôģҶѾԼµһЩ飬Ҳʼ
ǵɽеʱ¼µЩħЩħþʱãԭһУ뿪Ҹıע⣬Ҫ»صϣǸʱ¼µħΨһķ
ά˹Ҹҵ뷨һĵһʬ壬ȻʼʱõķʽҺڴ֮ǰͶǸħ̺ϢйϸоһЩҲ¼ҵħڣҪʱõľȻܲףҸ޷ʹħǾ飬ӵѧϰħѪϵħȴȲϵħʦջǳɹˣ㻨һʱ䣬֪˶ٴŬʧܵĳԣʱڳɹˣ̰ؾʱ̬³磬ļ䱣뿪ڰȵһ̣öħҲԶ³ϣؾƺжѾһˣԭӦôħеңûиһá
Ҷˣ·˲һУҪ̫˼
޷սʤħ֮Դ̰ҵҲ޵ģ֮޷ȫħ֮ԴҪϵĽʱãԴȹһǧꡭҵļƻ
ΪϵĲţ޷Կ̰֮ģԾ͸ɴȫħ֮Դİȫͨ͸̰޿̰Ǹʱҵ̰Ȼͨˡ
ûġά˹Ц˵ȻҶԿҷ˷ܡ
Ҷܿһ޴⣬ÿһҶᱻʱãǰĲǰ׷ǧʱʲôã
Ȼᡣά˹Ц˳ЦżĸоóһųȻɫħǴӺʬҳӵĴ洢ռ䣬ǧÿһζὫԼĸ򲻶ϵĴ洢öħУʱøֻҪӴڴ洢ϢͿԻָһֻеԼ仹жħĸһһĻŶʯĸ򣬶һǧʱȥһʱǰѾʯеħض͸ˣֻǵʱѾ˵һɹߵȻҪ뿪һҲһɱԼһΣǽҪ뿪̰ؾ
ά˹ǰ˵һҶЩ飬Ϊԭ
ҶһʱãһΣȫ͸ħ֮Դ̰޿̰̬̰ͨ飡
ֻǡҶͻȻĳǣԭô£ѾΣǡÿһʱúңǷԭҡ
ǹ⣬ǿ϶ġά˹ЦŽ͵ĳһһֱо⣬㷢ÿһʱʵ϶һ飬ȴȫģֻʧȥһļ䣬ӱ˵㻹㡣
ԭˡҶ׷ֽӹ˼ά˹ݹö
Ҷͼά˹֪ǣΪϵʱþӰ죬̰ؾڵʱĳ̶ֳϵĻҺͽ棬ϵδ֪ڲ޷ӵؾڷһС


421 ͷ̼ܿͺ
Ҷӹά˹ݹǿŻɫħ
ħħڴǻ۵Ǹ֣֮ԲҰ޶ħ޵ıԭ򣬲ܶСħħ棬Ҳ̺ħֻħС
Ž۷ħ޵ħҶжϷʽԼѾﵽ˼GȻ֮ϣĴ洢TģѾU̶ƶӲ̵ļˡ
Ӵ㹻ǧҶеļ仹жħ֮Դĸ
ľ͸֮ڣһ˲·𿴵˺嫵֪ʶڳ֣ͺñһ˴ͼݣһȺɫ˿TԴ̰֮ܵӰҶΪ˷ܶòȶ
ʼ鲻Խȫεħ֪ʶĺУϢԼĸԼʽ洢֮ڣǱӰͼֱָ׵ķʽΪԼĸԸѸٵĽЩ¿¼ԼС
Ҷվħ֮Դʯǰ۾˶Ժħ֪ʶĸУ̰õ˳׵㡭
ʱ䡣
ҶͷʹЩ嫵֪ʶмκһ˵ǳصĸͨ˿ڽӴЩϢ˲ҪֱѪܱѰˣҶѪϴͦ˹ˣջԼľ˲仹ƣ˹ȥ
һҹŴӻ˯˹
۾ԼһªʯڣʯһֲҶӣɵӴͶڷȾһɫĹԣ򵥵ʯʼҾ߰ڷӸһѰȴܰס
ķ䣬Ȼǵһ̳еļȴѾס˽ǧꡣ
ԴԴȻЩۣȴĸ֪жЩһδʱúļ䣬кĻ˵ȫ׵ħ֪ʶ
Ⲣûиıʲô
ЩȻкܴͬкʹУЩ͸һּ¼ȻżǿĴУЩ֪ʶǹ۲߶ߡ
Щ֪ʶ㹻ȵϰ˹½κһͼݣħѧ߼ҪǿüϾĳ̶ֳ˵ǧʱ֪ʶħȫ
ЩʱȫҶģҶҪٽϸĸܳ׽Щ֪ʶΪãǿܻỨѺܳܳһʱ䣬ⶼ⣬Щ֪ʶ㹻ȵκαء
ЩʹӴǿҵļϮһͷȥǡô˿Ũ㴫ıС
˳ζ뿪ʯݣ»صɽƽ̨ϣֻڷһʯһɿޱȵζڷ棬æµ׼ͣ꾫ɽһͷ󺹵þħ߷ֿͺܺóԵֲȻǵĻ仹йʵժ
һһѻ𣬼ά˹Ատʲôţòһֻİ
ҾĥͿҪѹˡҶ߳ʯݣά˹ЦŴкԵһɣͷ̼ܿˣ˵ǧұûѧᣬѾ¯ˡ
ҶðɣҺڴ
ҲһѵĻʵҶʲôĶѵ˲ϣЦкְ֣ЩɶϲԵġ
ллһħԼŪЩԵĶҶﶼоЩˣţЩ߹Ưֲζ治ǸǵİǽһζҶܿԵĳ
ðɣɳԻȫ
Ǳ߼ά˹ĿȫҲѾɣпһʯһרҵӸҶ⣺ֻζѣԿȹǵʱֲҶζŨ
һٴĸСʱ
һͷȫֻʣ¹ͷˣͷҲӵ
ÿǰҲġЦĽϵĹͷ
һȻѾǸмˡ
ֱΪ⿴ĺζά˹ʱЩź˵ǰԷʱֻܸɰͰ͵Ա߿ţ˳æʲôģϧû취Ʒĵζˡ
ҶӹԲʯϣһߴһ˵ȳȥҰƸʳƷϵͳʮƵĻҲܴ߰˷֡
ⷬѾ˵ˣһһٰʮŴΣÿһζô˵ά˹Ц˵
ҶָԴûԻȷƣǰרоִڡҶͻȻһ£ĳһԿóĳۣпܾǿܵħ֮ԴӰģ
ۣҶƺóһ˵Ľۡ
˹½᲻Լһĵʲôϵ
ֶѼ֮Ķﲻͬܸоʮ֡
²Ҷ϶ʱûа취ó۵ġ
ҡҡͷŶվά˹ȥһⷿɡ
ֿ⣬ҶӼе֪һʮҪĴڣ
õģά˹Ӳվ
ĴҶǼνĿⷿ
ⷿλڵ£ҶĳһͻƵԪרʱ򿪿ѳĵط趨˱ħ¶ȼͣڼά˹һյħƵúټĿռȫˡ
ڷһʯܣÿһʯܵ涼ڷһſŵĿ
Ҷά˹ǧʱĿΪһǿ֣ǿֻҪǷڼ͵¶£ǼһֱֻһǧǰµĿȻԷ
ǧʱ⣬һһöĵ
ʿΪ˵˵ģ
ȻֿбҪֻп
Ŀⷿһ·ǰУⷿľͷĿյϣһ߾߲˱˪ġʬ壡
һʮ
ͬʱһʯϻڷһſɫĳƷħܾʯϰٿţ
Ҷͨʱħ佫һھļҶͷһܣÿһԭЯĶ˸֮⣬һá
ĳЩԼΪڵĶһԣǽֱӴԭʧصҶߣħԼħеħ飬д
ҶʱħԼħ齫ǿԴӹصҶУҲصҶĳһҶСĽ𻵣ɵʱúȻָ
ĳЩɣǻؾǿĹ³֣Ҷؼסۡ⽣ԼҶؼϵĳƷħܾʯ
ҶǿųƷħܾʯһջ߲ά˹ȻʱĻһµĳƷħܾʯͻؼ׻³ϣ
֮ණҶȥʱϸؾʱȱٵĲ֣ʱúˢһݶ˳Ʒħܾʯס⽣֮⣬иʳƷȵȡ
ά˹ȻҶؾʱǱħеģܵҶʱõκӰ죬ƺؾĹѾˣǸҶһߣ֮ͬӵǻ۵ħȻ޷ƣҶֱӱȥ»صҶħС
һüά˹ʮԺ顣
ħеƷУĴԼҪʬˣڿԱ벻ɸ֮䣬ҶʱħڵĺʬѾȡôʬ彫ִڻ߲֮ܲˢµĺʬȫһҶȽϺõģľߺʬͱȫˢˡ
һΣǧʱҶѾˢϰپߺʬ壬ձҶڲֿڵľֻǰʮžߺʬ壡
ֵһ˵ǣҶлһݶѪѪҶʹû˷ѵʱѪͻᱻˢѪúõıڲֿڣǾͲˢѪΪԭ򣬵ҶȻֻһѪ
ҶŲֿڵĶһвǿУϷҪôˢ߰


422 ʱʵ̫Զˡ
мطģѾڹĶѨпǼʬ˰ɣҶʼ鿴ֿڵĸֶʱά˹һ˵һһٰʮŴΣҲ˵ؾһһٰʮžʬ壬û취ÿζʬ壬ʱʵ̫ԶˣֱжԶԶͱǹĶѨÿһǱǶҪðΣգԵʱǾֻܾܵĽʬĳƷħܾʯȡߡ
ҶЩĵ˵ͷڶѨΪʲôԼʬ壬ȴûгƷħܾʯЩסļȻԺУЩͷ·һЩӰϣûüĲ鿴ֻбȽҪĲ֣ʼά˹ΪʲôҪȥҹ࣬ÿһҪʱֱﲻǸô
ѵ˽Լ𣿡ά˹Цˣɱķÿһεܹǿħ֮ԴӰ㶼ҪȥսǸƹħ飬㻹ҪŪͷɮµʲôȻȻûŪͷɮµôģƽɭоֻһֻͷɮ£ʱǿ˲仯ͬһֻҺõʱ㼰ʱӻɽûбɱм㻹ͷɮµģҺȻͨʱö
ͷɮµáӦþɽɣҶͨѯͷڵļóۣ˵ħеǸħҲǸöԸĽɫ
ûÿǶħ䣬ƽʱķǻȴ˵е㽫ħڵĶȡȥҹ࣬߹ҵֻһεˣһΣ뵢ʱȴȥ˹࣬ʵ֮ǰУкܶڹõħ㻹ûü߾ħɱˣħˢĶҲ˶ʧˣħϴ󲿷ȥսħ鲻жģǸħλħ飬ô׾ͿԽġ
λħ飿ҶЩɻ󣬵ܿͨԺеļôˣħҲΪλλλ֣֮ǰ˹̹ǸԼֻλħˣÿһλ඼޴ʵλħּͿԽλħʵԼר۷塭λħս൱Ǵﵽʥħʦ
ЩϢҶֻͨλħ齻̸𽥵֪ģʵֻλħȻϸ˵ʵר۷壬ҶĳһȻҲѾﵽר۷壬ʥ򾳽ֻһ֮ңɻǱֻλħˡ
ħǿ񣬻Ҫ֮ϵά˹˵ѾǸħ鸯ʴǧ꣬Ǹħ˵õԼÿһʱãֻħļ䶼ᱻգ֮ϵȴ󣬹ԶǸҵ㣬ħֻҪӴͻָ̻ǧļ䣬׸ںϺͼǲսʤˡ
ںϵʱҪѶãҶͻȻ˼ά˹˼Ȳѯʵ
飬жϳҲҪһ¡ά˹Ц˵ںϵʱġðս붴Ѩǿ׼ħʱģƽʱɲҲǸطġ
ԭˣҪҪҶ̾˾ʱ뿪ؾֿĶʵ̫öħ뿪ħһҪңҼȻֻħôΣζˣҵΪԼѪ𡣡
˵ǲе֣
׼ʲôʱά˹̾ܵ˵ವһΧϵǸëڳһǿƣ⼣߰ߵѾȲҪսϴˣ
۵
ά˹һƻûаںãϾͿʼµˡⲻ˵ġ
ҶҸһ˵ɡ
Ҷ￪ʼ׼ͻΧʱԭ￼ؾ֮⣬ع֮Уϵδ֪һģļǰľĻ
˷ŭ굽ô£һ߰ħȻ޷⵽̰ԭ￼еĻ桭ƺһҵʱԪؽǸؾΧɶ񣡴ͷʲô׵ļһҾԲƹģ
δ֪ڿкĴŴ²һҶĳַٿħؾڳʱ֪̰ؾڵԶеĸ鷳ǿɲ漸ͼµʱࡣ
ҪӻҸӡ
˶෬ŬȻûκνδֻ֪ʱ˼עĴ㣬ͷӻֿʼȥ鿴һؾ鿴ɫԭ￼ؾ
ؾУǸۺɫĹȡ櫡˿ڼսһɧҶӰԱ߹ľ͡
ȣҸ÷ʵϲľ㣬Ů˳ңǶǰʯ̫ɶˡ櫣ǳ֮Ůӵи߹ǻۣԺҪĻֻõ˵ǲɻȱġ˿һŮûܹܾ飬۾ˣŮ˴һȥƷPALYô
ЩĳħȻڻ𲢵ŮŭȼյĸʢˣѾȫʧԼɫִ֮УÿһŲݵľ֮սҪսУ
ô
ȵһ£С˵ͻȻŻָ̬ͣҶӶˡ
櫻д˿Ҳ΢΢㶣ȻҲͣϵĶҶҲЩˡټ
ǻûдȻôԳԶأȾʤҲٰ˵ԲԣɧҶתĻεŮǰĶ˼ɡ
㲻Ҷ
ĿɧҶ˵֪Ӧڽĳֿ飬Ȼ޷ĵԭǶҶŲֶĵӣҹԹԵĹһȥҶ㲻
ȣҾϲִȵԸ񡣡ɧҶĴЦ˼ҲôҲĶҶİĽɵģʶǼٵģȻܶҶ֣ǻҵս󣬲ݡ
ȡ櫡˿ͬʱһ£ɧҶ˵ĻȷģʵĽֲӺǾʶԣһֿ飬ɫ֮ϢǾû취֣
˵ȺһСʼӿռָͶ˿ҲæվԶԶĿٲ
Ȼ󡭡
ʲôͻȻӿռָһħõĿռָǰҶģҶ֮ǰõĽָָڴԭҶĶоͰռָ
ҿ˿ֻ֣ħʦӵʢľԽħڴ洢Ķ
ͽħӸ˴˿
˿̽ȥȻɫ˲ͱˡͨͨģǵðͿǸҶǱʱһܵôҶķڿֱͨŮķһ޳ܵ͵ô
ħ¼ǴܵӼŮĻ桪ΪʲôЩ¼ħڣҶġ
˿
ɫ֮ӰľͻȻͻָˡ
ιʲôڿһʵ
öȣа櫣ҾӦúúÿһ˿һЦ˵ô˵ţͻӶħȣþħڴ洢Ķֱ뵽Ȼа櫵ԴС


423 Ҷ޳ܸպ
Ŵ˿þħڵĻ洫͵Ȼа櫵ԺУ̿һĻĻĿǼֱŭ˼Ҳ߳ܵ˼㻭ġ
ȣԼķڣոϴһˮ裬һΪʲô˵أΪվڴ¾ǰ棬ڴԼƽģ¶һջӣΪԼڷ
Ȼǰ櫵ķ䣬ƽӢ˴´Ҳϰ·ߵİ櫣һȻŮװһЩȽ߳ܵĶţϰôԻߣǸӼֱܸ߳˺ðɣ
ڴ˿ĻǾ͸ӳܶȾˣϰħʱǳӵġ
ȸ櫵ӽž͸˿һͬͨͨˡ
˵һγ˱ŭŭ𣬺޲ֱҵҶݺݵİҶһ٣޳ܣȻȻ͵Ļ棬Щ仭洢ħڣѵû¾óһٱ鰡һٱ
Ȼ󡭡
ɧҶӰͻȻ˵ǰλɫ֮ɧŤ壺ȣ櫣˿Ψһ氮ŮǻڵʲôΪҶսɣʤ˽õ겻Ƶ氮ҪΪҲݵսȥŶǡԲۣΪëôң
ŮǷŭĶɧҶ
Ҷ޳ܽãɫԭеǸ˳
ķŭֻҵҶݺݵһһ٣ڣһٵҶվǰ
Ǻǡ
ŮЦ˳
˲ƽ״̬һƽз͵ɱǰҶһġƽ״̬ȻȫͣǴﵽ˾Ž׽ʿ۷壬뽣ʦֻһ֮ң
櫻ɢʥϢʥʿǰǿ֮е𽣣ԭǺɫĵ˿ȴȫɫħгһͷԶųɱɧҶʥٹ£ʥʿȫȶս֮ǰȵˣ
˿׵һ𣬾׵Ȼ׵ֲ֮һ棬׵һ𣬱һ̫ʶĿĹһȵĹݵĺɱɧҶԼ׵ǳ֮׵籩ԪؽϣͨԼŬͷų˼Ԫع
¡¡
֮䣬ɧҶվĵطͱǿ޲ĺ
ɧҶ˲Ӱ١
ŮкĴŴǿԸоɫ֮ӰڿȥѸپͻָƽ״ֻ̬ŭȴȻûϨ𡪡ҶȻ޳ܵ飡
û꣡
ʱķۺɫַۺɫʼѸٵİȥһǾͷԼƺ³ڰУǰһ⣬·Ǻҹеһţǳڣ
ŮʶĿһСǸɫĳȥӺǷԼվһ̻Ի͵Ĺڡ
Ȼڽ̻Ի͵ͬʱҲ˲ĸоڷһļӣЩһͷ­
˵ĽŲǣһͷ­ͻȻ۾ſͣԶŵԽϵĴǵĿз
ҵ壬ҵʲôط
ҵ廹ҡ
˭һƣҸڵԴпڳ
ѾܳʱûԶˣ˭Ҵ㶫ԡ
ҶӺöȻҸûжӡ
ƯС㣬ǿԽǵ彻𣿡
Ůľսվһ𣬿˷һڲ˵ͷ­ޱȡ
ٱǧŵͷ­
Ϊһͨԭ￼ߣǴ˿̱־㤵ľŵ̲ס
ħѵͷ­ռô
κ̲ס

ǾȻͨɫ֮ԭ￼顭ϵδ֪ڿžĻеĻ棬˰ζû˵ʵԭΪŮû취ͨɫԭ￼ģǽԼԭӰPKǡ
Ǹħڵ״洢ʲôϵδ֪Ȼһ̶Ͽߵľ״̬ȴȴ޷ֱӲ͸ħڵĶʾԼĶޱȵĺ棬ֻƬ̺ͻȻ뵽ʲôǸǴͷŵָеģʲô֮ǴͷŮʿͨġߣֻҪйϵͿ϶óƣ
δ֪ڿֺĴ˼ڴԼ˵ΪҶֱӱ
ЦһҵҪҶܷͬ˳ͨԭ￼飡
ô˵ţͻ˻ֽһ澵ĻԼǰ
ǿ־ԭĿ飬ҹһᡣ
澵Ļոճδ֪ǰʱĻǡ

ʥԷȣʮĴ󺰵
ʲôûг֡
ޱޱվһεҡҡͷԣںʥԵʱҪҪŷŭܷӳЧ㲻ܹƶûиĺʥԣʥԷȽңһ顣
鷳ˡæʥԷȽޱޱ
ޱޱô˵ŽӹħȣƽȻʥԷָԱߣ
ౡ
ֻյӰʱʹ︡˳
ʹʥԵʱҪĵ˾ǰҪĳȫͷųͬʱͷʥԵʱﻹҪϰӣҪϰ嵱һݣʥԲͷųޱޱһԿһοһҪɹǿûж֮㲻ϵϰ
ţһᾡѧʥԵġæʾӹʥԷȣһҶڽ֮ı֣ÿһΪȫ벻ڼΪŵʱ޿̶ƷʧܺͱѹζҶһֵ𾴵ˣĵŶԷ
𾴣ħȣ
һͷյӰ𽥸ǰȻֻһţȻø˵ĸˣɹˣҳɹٻ΢΢˵ޣ
ޱޱҲЦ˳Ҫ̸ҶʥԺܴһΪø¸ıԼΪҶĳСܣ¶ѧϰʥԵֻˡ
ӿʼڲСʱʱ䣬ȻĳʥԵʹ÷ʽ
Ҫ֪ΪҶ̻ʵޱޱ㻨˼ʱܳٻµòЩɥ
ɥĸоֻһôڻԼ֪±ƵļԼҲǰա
ޱޱžĵ˵ͷԸ˵յĺѸ٣ټ̸ʥ԰ɡ
ޱޱǰһѽ¥ݻٵǸʥƺ㽻Ǹʥ԰ɡЩڴ˵
˵Բʥôޱޱ룬͵˵ͷԲʥеʥйǿһ֣ǱȲʥѧϰѵģʹʥơʱȵȶʮҪ
ʹʥԻҪʱʲôʱõģæһ֪ʵ֪ĳЩʥҪһʹòŻᷢѹЧ
ʱô˵ޱޱ͵ɾʱͻȻļ
ޱޱ˻ӣת˵֣ûذɡתͷʥҪǿҵиͷţѵʹʱǡޱޱͻȻ뵽ʲôⷿھиˣվԼĶ棬˭ԼļɫҰһƬתͷȥ
ɱֽܿ˲֪ʲôʱȻ䣬һŤЦվޱޱ
ޱޱԲۣ
ţʱ
ޱޱеһԲۣһǿĳޱޱħ֮ϳ˳һȫ˽ܿ˵ϣýܿ˵ֱײǽϣûëãžһܿ˵ͷ·ǺɫҺһȫɢȫǽ֮ϣ˳ǽѸپͰס䣬÷ڶʱ˳׵ĺڰ
ȻʥԼںˡغֻд̲ʹõֶΣ
ٺٺ١ܿ˿ֲЦص˷


424 ռʢ磺ȥ˸
ͽΪ˹½ϵְҵ֮һʦѾħʦȻͬʿֻľ磬Ҳͨͽ̣ȴӵĸȽףֱǣϰ̡ʽ̡̡´̡
⣬̻֮ܵ͸ְƶǾˡ
ޱޱڱϳ̻ʱӵеǼϰ̵ľ磬ڼҶ̲ҳΪҶĽ̻ʺҪͷʼʥԣľʮ֮죬ϾҲǸѡ֮ˣѾʽ۷徳ˣܿѧϰ˺ʥ֮ڿֲԭǣ¾ȻֱӾͽ˴̵ľ硣
֮ǰû̾ؽޱޱ͸£ޱޱʱƸ²֪м̣ΪҪʱȶԼľ硣
ϵľԸɵĲٿʥԣԼʥһ𣬽ԼתΪʥԵһ֡İ˹´̿Զǧ֮˹̹ǽͨѶʥ鵽˹̹ǣõֶΣȻֶʮֺķ֮ģ޷ΪֶͨʹãֻڴҪƷʱŻá
ʱ˿̣ܿ˸ʥΪһ壬ΪһƬӰ䣬һֽʥ̼֮ܣ仯Ϊˮ̬ڷıϣޱޱԼȫԼڣֲЦĴ״ľս
ޱޱô죬ҾԼˡ²ѯޱޱ
ȸұסޱޱüһԼвûжٿ־壬ʮֵƽ־ԭ֮еĿ־彫ᱻ޷Ŵ󣬿ޱޱĿ־ʲôأԼ޷ְ̻̽ҶʧźƸ¼̣Ŀ־Ѿʧ٣ԼĽ̻֮·š
սʥԷȣϲػм㡣
ǴͻΧȥޱޱ˵
ôͻΧ²ʵ
ޱޱûлشͻȻʥԷȶ׼˷ţкDUANG
ʥԣDUANG
¡
Ǹط̾ͷ˱ը
ͼ俪ţûõġٺٺ٣ҵʥ֮ŽΣܿ˿ֲ˻Ƶš
ޱޱȴЦ˳˭˵ҵĿˣ
ħͻȻһ٣мЧDUANG
ޱޱĿһʼͲǷţǵ棬Źýܿ˽תƵϵʱ䣬̺µĵذ壬áDUANGʥԵֱӾͽذϿһ󶴣ܿ˵ĺʥ԰ס˷Ψ»ûüΧ
¡Уޱޱ͸̾ʹƶе
ΪܵѪϴԭޱޱ㹻ǿ׳˫أȵվס壬вҽһֱˤһʺ
ЦϷϴɫӰϵĴͷĴ¡
ޱޱȴһЦ˳
Ҷѧ˺ܶණʥԵսʶԱԼǿĶʱǾһռ·磬սʱ򿿵ľǻۡ
ͱ
ذ岢ֻΪߣ֪ܿ˵ĹǸڿʼ⽫Ŀ꽫׺жԷ
ޱޱк˼˫ʥԷȣʥϰʥԷ漯ɵǿʥԣռʥԹΪķѴֻ֮ΣͷܹʹãҪʥˡ
µڵϣȵĿޱޱռʥԹ
ţƵ˵
ֻޱޱ֮󣬸߾ʥԷȶ׼컨ϷµĺɫӰд󺰡
ȥ˸
¡¡
۵İ׹ʥԷŷְ׹·ֱܹӽ˵۾Ϲһ㣬ʶס۾Ȼ͸ָ쿴ǰ׹һɫľɱ¥ƶɫʥڽӴʥİɫʥ˲ֱɢΣֹܿЦ˲ҽУɫʥ˲㴩͸ʥ֮ͬʱ͸ĻзݣʱԶۿⶰ¥ͻᷢһ˲ⶰ֮а׹ⲻ˸һɫĹ˲䴩͸ݣֱʡ
عϵδ֪ڣһҲ鲻Խ۾澵Ļǿҵİ׹ռݣֱҪϹ۾ˣ
ǿδ֪ڵһ۾𾪣СﾹȻԼԦȻóǸͷߵ˰
׹ɢһлָƽȴ˰ŻָߣȻޱޱվԼǰ۾ǽŵĶͷǸƶ
ԭΪɫҺǸƶĽܿѾʧ٣ѾǿõʥֱӺɱˡ
ޱȣʥԡȻôʥԣͷõԶŵ伮ĺǿޱޱֻʽ̣ʽ̵ľʹʥԾȻͿԱôǿǴ̣´ʹʥԣǽôֲĹ
ʹóռʥԺޱޱ¶һӣ·ҡҡ׹ʥԹȻҲģ¶΢ЦԼոյĹ⡣
ܾ£û°ɣˡ
ȻĻû˵꣬ķͻȻһڷ磬һĵϣȼյסͻȻʼζޱޱ͸µӰӲϵĲϷ죬ޱޱɫ䣬æתͷȥһɫӰһ˳ŵذ˹
ܿ˲ûڸղŵĹбɱ
ޱޱ̾ҪйʱȻˣߵĶѾ˲Ľ£Ѹٵ˵ϣ˶ɴһɫԲ
ޱޱϣԼȫ֮ǰѸٵĶеʥԷȡ
۵һʥԷȵ˸µǰ
ɫԲƯڰУ۳ܿſ־Ť۳ֺɫҺʥ״̬۱̬ʵ壬ֻǴʱǺɫģȫûκɫʣǸɫʥȻڽĽޱޱԼ·ԿޱޱӰ
ܿ˿ֲС£ּˡٺٺ١ղŵĹȷ֮⣬ΪֻͿɱ𡭡ǰδеǿ󣬹ҵİûκοСֶܹ೤ʱأС£
˲䳭ʥԷȣ֧ǽվ壬ſǰĻ棬֪ޱޱͷʥԷȽҪͷʥԽԼǡ
ӴʥԲŲСʱѡ
¿еʥԷȣҶһʶڣıҶˣô벻Ϊÿһζ棬ǷЩʫ˿еĴ£ҶϼֱǴǹ⻷ĴǰûУ
Լڸޱޱѧϰʥԣǰմµ·ԼôҲմһǹ⻷Ŷ԰ɣ
ԣֻҪǵľһսʤǰĺڽܿ˵ģ
һ̸··˱ֱ壬ĿڽܿˣʥԷȶ׼˽ܿˣʮĴһԲۣ
Ȼ󡭡
ʲôҲûз

ȻʲôҲûз
ȥ˸
ʲôҲûз
ڷչ԰һ±˵Ĳ鿴ʥԷȣ˵õǹ⻷أ·ԼӦҪʼɱķ˲Ŷ԰ɣžžʥԷȣⶫǻ˰ɣ

оͨ͸ڽܿѾһѳ˹ֱӽߵ˵ϣлǰСЦŶԸǾһͨߡ
ɺܿʲôɫȵŤͷǸɫʥɵĹɢͷ·ڵһڲһ㣬ֹԽԽԽԽʥֹ¿ٵš
ԭڵصʥԷͻȻʼյವһԶķڳƺɫİ׹УޱޱС
ޱޱŭž



425 ˵Ļʲôʱ
źʥڵޱޱͷųʥԡڡౡһֻɢʥ֮ճ˳ƻʥޱޱûоʹͣ£Ǽų˺ڽܿˡ
ڽܿ˿дһǰС׼ֵֻʥգϧСովһվѾ񶥵ϣź¡һڽܿ˵ֱӱײԱߵǽϣһȦƲǽڣǿºڽܿ˵弸һ뱻ǽ֮ϡ
»ʹһĴӵһۺڽܿˣתޱޱɵļмô
ʱޱޱڷ⣬ֹ͡ʥ࣬ҿ˸оеǿ
ʥԷȵޱޱͷһԼС֣¶һĨֵı顣
ƻĺɫʥڵأһĺɫҺ·ӵһٵǽϵĽܿˣһһ뵽˽ܿ˵ϣҶĻ϶̾̾һԲۣҺս߰
ԭ£ԭ£㲻ԭ¡ԭһƬĺڽܿĺʥƬںϣ»ָɫʣмţͻȻһԾٴγɱޱޱźڹ⣬Ťޱȿɿ֣СͻȻޱȾ޴·𼫴ǿǿʥɢ˷նޱޱ塣
ò״ӵĸ£µ˵ϣһĵĿޱޱܿѾŭˣޱΣգȻȴޱޱûκο־塣
ܿ˳嵽ޱޱǰʱޱޱʥԷȣֱȭкȵһСȭͷ˳ȥȻһ˲ȭͷ·˲ʮһֱӺɱ˽ܿ˵ϣܿ˽žٴκ¡һܵǿĳˤ˵ϣֱڵҳһӡ
ףޱޱЩֵĿԼƣղôˣԼԭ鰡
ʱĿ࣬ȫһ仰Ҳ˵ˣǴ̵ʥ֮
ոޱޱʥڵʱȻɹԼʥںһ̶ϱ仯Ϊˮ̬ĸı幹죬ǰܿ˹ʱ
һʽ̳Ϊ̣һ֮ңľ뵫֪жͽҪܶʱ䣬ǵģޱޱȻô׵ĽˣһҲĶǣȫˮɡ
Žǹ⻷
ܿһλΪһӵ˹
DUANG
ޱޱæսħȣһѾͺ˽ܿ˵ϣȻ
DUANG
DUANG
DUANG
ޱޱԴЧʥԷȽϵĺܿˣÿһιֱܹӶԽܿɾ޴˺ܿ˵·Ѿ޷άԭͣޱޱÿһιϵıøӵŤһֱޱޱоԼѾ۵ˣͣеĶ
ʱܿѾ˺ںһ硣
Ͽɱʱ·ŻعдʥӵǿͨĹЧϿʹ֮ǰǸռʥԣֻǸʥԿԳ׽
ռʥԣޱޱ㶣üͷռʥҪʹõ̫֮ӴˣʥԷʣֻ֮㹻ʹһΡԲҲ뽫˷ѣϰܻõ
ħлδ֪Σգ˭֪ʲôޱޱԼҶ뽫ռʥԵĻ˷
뵽źҡҡͷԸ˵һİ취׽ܿɱ
ô˵ޱޱͻȻʥԷȡDUANGһһ٣ǽܿ˵ǰСǰСʥǽܿ˵֮֮ԴǶ˺ʥԣܿҪҲҪ֮İûʥǽܿ˾ֻһͨľˡ
ڵ֮һգͻ±ΪһͨˣǸʱͿ׵ɱˡ
ŴݻǰС󼤵֮ɢȥ
֪ޱޱ뷨ȻЩ壬ɲޱޱ˵ͷǡʲô
ڡ
ޱޱ룬۾ͻȻһӣѽ֪нŪôˣҪǿһģ
£
Ȼ󡭡
øһ۵鷢ˣޱޱʼݺݵĴɨ˷䡭
ڳǱ϶ޱޱĹᳵ·ֱøĿɿڴûһôǿ̾Ȼɨġ
ιιɵվˣæޱޱɵԭؾʹԼĿռָóһϰѵ˹ȥкȥǱߵµļҾ߶Ұˣ˳Ĵɨɾˡ
ǸޱޱС㣬ҾǲЩģҿ϶ֻһ磬һжģûںǷġЩڨЦ˵
ޱޱ㶣žҡСԴУˣϰ˵ǲɨͲǿ֢֮ˣæ
Ҳ밡ڻһš²
ޱޱЩȻ㻹ţԲ
ô˵ޱޱʥԷȶ׼˸£Ŵ磬
׹ǿʥ֮¸¶ʱָ˻֮ʣĲֻ࣬ޱޱʹһռʥԣһռʥԵĻ⣬ʹʥԡ
׹ɢ¿Լָ壬ϳ𾪵飺ʥ̫ǿˣޱޱС㣬ѧʥԸǰʥһֶʥԼֱ̫ˣ
ţµȥ֮ÿ춼ҪĬǸơ仰ֿĸ߶ܿҲѧǿʥġޱޱЦ˵ټһѣ仰ʵʣϰͨԶŵ伮ҵ
̻ռ֮ҪʽͽҲҪȹ̾磬ʵǽ̻̻ʾǡٹҫˡ仰֪ϻҲܷӹЧ٣Ĭһ顰Ǹơֻ仰Ī⣬ĪʲôϹ˵ġ仰粻ڵĻ˵ģһֻ쳣ȴҲûжʲô
˵ͷʾԼѾȫˡ
ôޱޱЦЦʼɨɡ
£
ػޱޱԼΪɨġ
ʮӺޱޱ͸¾Ѿɨһ¡
ڽܿȻһ״̬ûдʥ֮нųڵ֮ûϣޱޱʱоЩʱͻȻʲô
⣿ⶰӵǺҹ׵׵ĺɫģ֪ʲôʱʼһСС⡣
ޱޱ͸´ڴǰ˰죬ʼ޷ʲôޱޱ¶˾ģ£ȥʲôɡ
⡭ⲻðɣЩ־壬Ŀ־ԭѾŴɨܸ߳ж࣬뿪ǰδ֪⴦ȻЩš
ʲôרҵð߾Ͳηκδ֪ΣաޱޱȴѾ¶ע⣬ϰ˵ġ
ǺðɡȻҶĻǿ϶ҲеģǸ¾ֻõ˵ͷ뵽ʲô΢΢С㣬ôڣ㶮Դʥԣ
ûϵ
ޱޱʹĴӿռָóһ״ĶĳغһͻȻ⣬ޱޱĻ˻ǸϻϰƵĸЧħֵͲðձرװŶ
£
벻벻
ǣޱޱļ£¾ͺޱޱһħֵͲĹǸ⣬뿪ݣߵԭҰϳȥԽԽ֮ޱޱʶԼԭ᫵ĵѾһƬƽ̹ǰҲԽԽۣһš
˹ȥȻŸ´֮Լ·ͷ­⾪㤺Ĺڡ
Ȼ澪ʲôֱֻӡΪޱޱȡ櫴˿ԼڸʲôеĿ־ʲôĶʱһɨˡ
ڷһӣŮӱϣڡơ
һϣֽСǵ⣬ͱ˿ơ
ը׵Ĵ˿Ȼӳȥơ

ȶʱһӣܿͿ˴ſ߽ޱޱСһѾͽҶƵ˿ӵϣ˳㽫еɨҳһţ˲ˣޱޱҲѾԭ￼гˣǰȱһֻܶޱޱȻѾǾͿһ齫ˣҰǴɱķ
ǰʤĴ˿Ȼһˣˣթ齫һһƣ
ߣ˭˭ҿǴͷ׷Ľʮ齫С֣ǵ⣬һʹӿռָóһҶƵ齫ðգֵôȱأСкޱޱޱޱȱһͲˡ
ҲЩɥĶ˿ƣкޱޱޱޱһúõĽѵһȡ
ޱޱ΢㶾Ļ磺Ŷá
վԱߵĸ£
˵Ļʲôʱ


426 뾫Ůӻ
žĴ齫ܿ쵴˿յĴڣ´վԱӶûعȵŮѹûзĴڣ
ιιôҲһ˴īдķôĺô
µߺֱܿڴ˷Щͷ­ˣ¶һȵı飬ߵһǰսһͷ­ֻо˵ľ棬²Щͷ­ڷôȻӾ鷢ˣǸԭͷ­ͻȻ۾ιС㳤˧˲𣿡
ͷ­Ҳ׷׿˵ˡ
Һö
˭һƣѾһûһˡ
İ
еͷ­·ͬʱ궯һ
ֱӲҽһһƨɾˤ˵ϣľ⡭⡭
Ұ㣡Щͷ­ӵ˵ûĳɤӺһЩͷ­Ȼ׷׶ѾƵȽžתͷ˸һۣ·ŷ˸µĴһ㣬ޱޱֻô°ôһӿгˣ
æҲսʤԼĿ־塭ѾϰСˡޱޱ۾ĴԼǰ齫ƣ˵
ȡ櫡˿΢΢㶣ž⻰ʲô˼ͬʱŶĸ̾һȻ۾һֱû뿪ǰ齫֮һֺƲҪĺðɣ
Ŷˡޱޱ뵽ʲô˵ոѾɴˡ
̣Լ齫ʵ˵ޱޱһֱû㣬ԭʲô簡
ԭʽ̰ޱޱ͵˵ˣþûҵľˣƶ߶ûǵõˡ
ţϲϲԱߵİͬ˵ҸպҲѾʥʿľˡ
ŶŶͬϲͬϲޱޱи͵
վԱߵĸ£
ιιǰѽ˶ôô˵ʥʿǴ̶ŬһҲһԽľðɣôЩһҲԿ
²֮֮󣬸»Ѹٵ侲ŤͷһʱţʱѾףոޱޱȻ֮뿪˿־ԭĿ顭
뿪֮ǰȻûɱ˽ܿˣܿ档
ֻҪܿ˲޷ƾʶ뿪ҲûжٺھˣԼҡѾ뵽ҶӪаɣ
֮Ҳմһǹ⻷Ŷԡ
һʱͰ˺öడ
ŸֿȵĸŮĸŮѾʼҵ齫սף˵ǶԻûгͬһҲǲܵģǴԼڻַʽǲеĵǰɣ
ͬģҲ֤ȻģȻȷţǵͬ鶼˳Ĵԭ￼뿪
ҶʵҶЩͬ飬ҲһЩøȫʰ

ȺһǰΣմ׵ʲôˣȻƣֹŹֵĽ齫齫ƣǸͷĶ𣿡عϵδ֪ڿžĻڴ齫ĸŮֱҪˡΪޱޱͨ˿飬չʾԼޱޱľĻʱѾԶΪһ飬δ֪Ļ˻ȭͷ˾Ͳܰ𣿾Ȼ齫ơ
òֽ齫Ķе˼
Բԣڲǿʱ
δ֪Щ۵ĶͷЩóʵǶͬҲǺܵĵģ˳ӿ˳ͬδҲһƽգͱ뾫顭δ֪ڽչܽŵľĻԼǰΣ֮аٺ٣˵뾫СҪԶڹ¶ԭ￼֮ˡ

¶ؾڡ
չֵĳǶƬһΰĽһ޴ĳǱоסŶ۹ĹԼЩǡ
ڳǱϷĳһڣΪһܽЩŵ͸·һУﱧħŴѣħŴѵ׼鿴·ľ󣬿ŴߵĿԡΪƽǸߵģһŴѣ뿼ʱҲ˽
֮ǰµؾʱǳһɥģǹµһλɥΪѪе䣬Ů޷Ĵ۾ţƷõĹ¶ͼį
¶ԭǵ쾡¡
ѯܽǷԸĵһʱܽڻѾãȻ޴оȻĴӦΪʲôӦأҲܼ򵥣СҲǱع¶֮࣬ϣһ໥ذĴԼߣؾֹ¶ĥ޷Ŵ޿Լ뵽ĴС
ӭӵרĹȴϵĻʱȴͻȻֹ¶ʧ˹ԼʲôԼôĪľʹӦ˼ҵ
¶ѾҵԼļԼҸ
ʶҶƤɰСԻСԶԼ̰ƵȡӢԴİ櫡޸߹żߵĴ˿ɰܰ˵ޱޱǱÿһ˶ļˣѾõԼǰڴҸ
Ϊʲô¶أԱҪߣ
˭ҪȥǸͷӵ
ǡҪôأ
ﵽ·Ҳϰɵľ룬·Ȼĵľֱȥ˵Ȼᱻˤ࣬ôʲôšһӣ
һжšӿҲŪһɳӶѣ
ܽŽħŴսԼĿռָڣ˫ְŴվڴ̨øŶ
ҪϰߵĻһ뵽һѵĹ⣬ȥġ
ʱͻȻƿˡ
ſڵʱ¡
ԸָޱޱҪȻŮվڴ¶һ¥Ҳޡģܽţʱˣʶ뷨ǡ
벻Ҫ¥ɱ
һ۾ͿܽţҪӭȢܽΪԼĵһΪܽϵľѪ֮Ѫ뾫Ҳӵгٵԣóй¶ҲΪԭҪ⿪Լϵ䣬ǻѪ԰æ
ҲܽŵĺԽ⿪˶ǧıˣ
»ڶѯܽǷԸԼʱĴ㣬һҲѹ¶뷨ȾУǵĹ¶ԭ֮ܽǰҲһֱڰ׼ⳡʢľ
ǡƾԼǿ־ӹ¶ԭ￼˹
вμԭ￼֮УԼֻйһƾԼ־սʤ˿ģͼͬ飬ȴûйôǿȫڽѹ¶Ŀϲ֮Уɹ˵ʲôǶֻ֮þѰܽš
ܽŵķȴܽ׼¥
ڿܽŵͬʱ¾Ѿٵĳ嵽˴ǰһץסܽŵĸ첲д󺰣Ҫʲôȥһģ
ҪҪܽŵɫ԰ˣͻȻץĸ첲һĺðɣ
Ҫܽŵ˼ǲҪӦ׼ô˵İɡҲҪﰡһᶨҵŮ˵㲻Ҫͺ£һ뿪ġ
֣֡ܽſмš
𶯣ȻԼ֣ȻǲˡʵԼ˵Ҫ뿪ôܣ֪ܽȻǰ뾫飬ȴûκսԼûκĴ뿪ġ
Լʱõѡɣ
ˣһԶֵģһ취ʬ̸ͷ㡭ߺá¶ҵ΢ЦȻɿ֡
ܽŶʱʹӴеǲҽһ·
š
ȵȡ뵽ʲôո˵ĻǣҪ֣


428 ݵһͱɾ
ڹʶܽ˵ĲǡҪҲǡ֡ǡҪ֮֡ķӦҲޱѸٵģ̾ͻһˮֱӴӴ˳ȥ
Ů츳ˮħ׺ԣ׺ڳΪ߼ħʦʱͿʵˮ֮תһħʦҲҪȵΪˮԪרħʦʱſ
ֱӻΪһϸˮ·ȥ֮ܽǰץϧʱܽһġӰܿһ׹ͣˤ·ïܵĵزӣ֮С
Ƭ̺±ɵˮˤڵ棬ͬӿƮĻм·۳˵̬»ǳģָ׹ԲȻùЩͷΣҡҡλεĽԼ·ϣͬʱҲڴŵ棬ԼҪĻԼܽȫˤӰɡ
һǲҲ̶õġ
Ȼ
ף۾úõվԼǰܽţȵİ춼˵ˣһ֮ѿڶ㣬ôһҲûУ
Ҳһܽһ˼ԼԴԭôߵĵط԰Ȼ㵣ˣ˼
飿ŷ֣ԭӵһͷƵĲ԰ɫͷܽţ˿ͷȴѾת˾еĵɫҹ»ϸܵŨľħ֮ǰܽŵϾ͸ͨһȫܲħɫ̲ס֣㡭ôȫľˣ
Ǹղܵ˾ʶľݵһ±˹֪ܽѪϴʮֻܣԾĺո׹µʱֻң廹Ǳܵı˸ľ̬ʱЩӣ֦֦ķȥ׹ƽ䵽˵ϡ
Ȼھ̾
뾫ܵŵʱݵһɾ壿
ûеĶ೤ʱ䣬һƬӵͻȻ;ǰܽŴӸ¥˾޴Ķ˶ھۼ
ɫ΢һܽŵĸ첲²˳٣Ͻ뿪
ô˵ʹܽ׼ߣɸոûһȺŮɵѲ߶ӾѾһѽΧţһȺˬȱȻװŮħʦǵɫɡ
£ô
׵ողˣ㿴𣿡
Ǹ뾫鲻֪ܵʲôطȥˣɶһҪ׷
ȺȻŮħʦ̾ѯʵ
һŵĹǵĻȴһ㶣֣ѵԼܽţ
뵽̾תͷȥԼܽţٴˣԭɵɫͷȫ̬ܽţʱͷǺɫģҲȫʧˣ
жֻһͨŮ
£
ܽŴԼ֪µɻæѹ͵ղһһСľݵһȫ࡭
£
뾫Ѫ氡
ЩŮħʦȻû˵ǻֻۣм򵥵ӦԳǵ֪뾫ʧҪ׷ܽţֻܽǰ뾫̬ȴȫʶܽŵ̬˾㿴ܽվڹµҲӶ
Ҳһ㣬ȺȻħŮ֮תͷǾ̾ĿܽһۣʹܽһȥڶĻʶ֮УҲ֪Ҫô뿪Ҿһ뿪ʶɡģԳã
ڵĻʮӦû⡣ܽ˵ոѪϴʱֻתӣЩϰתʱѾﵽʮӡ
Ǻðɣǿһ·ȻҵطϢµͷԭΪܽ뿪ܲʵܽſԸı̬;ֵûбҪˣҺﲢǶʶǶˣֻҪı뾫ǾͲϳ
ô˵ţ´ܽʶĳȥһ·һЩѲߵıȻħŮһЩĶ񣬵ǹȻûа취ϳܽܽڹµĴһ·˳Ŵ
һ·ܽžһķ⣬˳ڴ뻹¶ʽۿ¾ֻĹҲŻˡ
Ȼû˾ˡ
ϰϲܽڿ˳ŵʱ뵽Լ֮ǰУ̲סԼΪʲô뷨
ܽź͹һ·˳ŴڸˬħŮһǹȻɵľͱˡ
ȻܽһʱŮͻȻǰŮУ˹µŮ
ɫЦĿܽŻй£˻ϲܽӵǻ۵߿϶ʶġ
ǡǸʲôʶĻܽŵǰ
£û뵽͵͵뿪Ǳ뽫Ǹ뾫鵫ȥףѪһԽ⿪Ѫ䣡һɫȹŮ˵ŭɫ
㲻Ҫִȥ׻ᷢŭġһɫȹŮŭ
¿Լͬ飬¶һĨΣǿѹɣǶֻһĥѣҪᶨԼ־һѹģǡ
£Ϳ㣬ǴδôҲûôˡһŶͷƤЩڵŮЦÿǴȥл񣬷ǻҰķʽߵģ
ܽЩ£ʶľóħŴ֮§ڻŵĿ˹һۡ
µ־Ȼʮּᶨҡҡͷ˵̫ʧˡڳ֮ǰ׶ҼϣҿջԡÿҲٶǿģ
£ɫȹŮƺŭˣ׶ܳ谮ѾЩˣΪнһҲţҵҪ㵽жô
ŮҲͬʱ¶˼Ҫֵģ
̾˿˫֣۳ˮĳŤͷܽ˵ȶ㵽Աߵȥҽ˵
ŶáܽҲ֪Լû취ϹµæǼæתԱߵȥ
ҪԸǸŻɫȹŮ̾һмĳ£ΪԼжô˲𡭡˾ͿԽˣ
£
ôȻͦ˲İ
ವһǸͷŮͻȻһˮѸǽھͻ˹ȥӾȻ׷ܽŵġ
дв̾ҪŮѾͬʱѣ˹Ѹپ͸һù¶ʱڸ޷
ŤͷǸСһۣͷŮѾڡ
š飡飡飡ǹ߰Ȼ뵽ܽħŴѣŮȻӵˮԪ츳Աˮ̬ȫߵģ˹ظͲˣȻҶħŴѾųǿ˺
ܽеħŴǼʶģҲǰħŴܽſѹƶ̷Ů
ʱڡ
ǸͷŮЩĽǽϣΪոմˮ̬תΪ˵̬ǳģϻ¶һֵı顣
ܽűħŴվǰԶĵطѵǹϻð̡
ոնͷŮոؽСӾ⵽ܽŵһͨը
ܽǽš
Ȼ󡭡
ףûһǹУ뾫ֱɵˡ
ǸΪԼҵĶͷŮҲ㶣Լ壬ȻǽΧԼһȦħŴѱѳĴ󶴣ĸǽġƫƫһҲûС

ĳ˵ôľ߰ǹһǹûУҲǹ˰ɣ


429 ô񾭲
ҶħŴ֮һʱøܽܽԣʱҶܽôҲоѪͳȻǸķˣھı츳ܽ˵ܹתħŴѣԺܵʱͶħվԶˣһ붼Ҫ̫ɪ
ɽأ
һǹȥƫ׶ˣ츳ֱͨ໹硭
츳ǹ񹤣׾һ߰ǹûˣױӵǽĿں󷽵ǽϺһ󶴣Ϸֶξ㹻úȲˡ
ʧֱӺɱǸͷŮȻܽ΢̾ҪоɱͷŮǻȥЦžͳ˹ȫܽټԼʾܽŹ񹤵ܺš
飡
һǹǹ죬ͷŮ˼ѾܽǰһԶĵطôľٴǾˣžһ죬ͷ·һʯͷˮƽĺ棬ͷŮȻըһŵˮĴɢȥ
ˮŮ츳
ħŴѿɱŮֻǿһǹǲ㹻ģһŷѵˮĴƮڿ΢΢ͣٱ۳һֻֻļǵеһֵͽħޣǿ󣬵һ˫ȴ죬˫ʯͷĳ
ಡ
ת˲䣬ܽŵұ߸첲ߴϾͶѪۣ뾫ӿʹһȴʶľʹ̬Ϊ˾̬Ž̬ԻԶЩĴķ
ҵǶͷŮҲûҪ˺ܽšǻŻͷܽ
ܽһԾ˫Աǽ̤£ĳԼ£ɵԾԱߵķᣬǺ̾ΧܽԽеļⶥᣬʼһķϷɱ
̬ŹӾһľṦڷ߱ڡ
ˣܲԶġ̷ŮϵĴӺ󷽴ĳĶ
ܽҲⲻǸ취ߺܿͼԼħŴϡһ֪ô£ͻȻоԼͻȻ˼ԦѴѵ
ʵҲʮּ򵥣Ǿ
ȻԼֻּܱӵʱ䣬ʱϵѪѪȫѹƣܴ˵һеľ壡
һ츳ӵУ
ǡ
ӵţܽڰУȻת
žžž
ӵŵĶʮƽǹʱԱŵģСкܶʱӵĶٶҲǼˡ
ǹڿĴҷɱЩֻ̾ӦĽˮ
ܽɫһϲԭˣʱñɾ̬˫ڷһȣٴɵԾ𣬲ǹôһ˵á
׷ɱܽŵĶͷŮһֱǱģôǹˣ
ǰ׾뾲վ䲻УԼһֻֻȻķ𣬰ٷУ
ⲻѧ
һˮϵڿбŷըѡ
ܽС˾ֵļơ
ʱҪҶȵԱ߿ˣ϶Ŀൽ˵ġ
ʶ¶ԸλŮ
µ˱ѡΪ߼ħżȻΪǶǶһŮħ֣±ѡΪӳҲΪ츳Զ⼸˶ҪߣöأȻȻҲǵеУضٲһЩ
˿̹һԶȻ֣ܽžɱһֻ񣬴ԱߵĳǽƮʱ򣬹ҲѾýڵء
Լ·һϣһ۵䶯Ҫ۵ȴ޷Ըˮ̾˿תͷܽţ¶һĨɫ
ܽɫЩ԰ףľ̬Ѿ˼ޣȴתɰ뾫̬ܿмŮħʦڹֻŬ£һ۵ϵ̯ˮЩĵ˵ǣ°ɣ
ô˵ָָܽ󣺡ҰǸŮһƬˮ˰ɣ
ûôףƻָġ¿һԶܽôѾɱɢˮЩˮ飬Щˮڻ䶯ţƺҪĲۡ
Ůˮ츳ȷʮģһֻڳΪˮԪרħʦܾеŮڸ߼ħʦľʱͿʹõʮ
߰ɡƺܽѾ쵽ޣǼæ˵
أܽȴЩĵܾͬЩá
Ҫ뿪ֻƾԼ־ǼȻԭҲ޷ʲôɫЩȻҡҡͷ߰ɣܴܲԭ￼뿪ͿԼ컯ˡ
ǡǺðɡܽȻ¶ô˵ˣԼȻҲûɼ˵ʲôǵ˵ͷ
ܽž͸һ뿪˻ʶĳţ˵Ӱո뿪ţͻȻͱһƬڣ·һյı꼴£ܽźܿʶǲǱϮľ󣬶ܵ·ͻȻ뵽ĳֺڰ֮С
ͷһۣʶӰѾˡ
ƺǽ֮ǰĺڰȡܽԼ˱ǽڣ˵
ǰ⣡
Ҳķָָ֣ǰƺǳڣ
ǽ˾һ̲ͣǸط˹ȥܿ죬ǾͷǹȻȵľͷƺһߵĽһЩѾһЩˣܽŸ׼ȷȳϲõȵġ
һɫˣ
ܽţ

Ȼͨ˿飿
عڵϵδ֪ڿžĻܽź͹뿪ڰȽǸڷͷ­ĴʱЩź̾˿һҲʰȻǰܽžɱͷŮǶζϷͦʵģܹҲͼӵʱ䣬һ㶼񫡣
Ϊܽ뾫ôҲͨģɽȻҲͨˡ
ҶһоֻҶŶֻСûͨ˰ɣ
뵽δ֪̾ͻ˻֣չ˱ŭԭ￼ǸĻԼǰҪĿôˡ
ֻ֪Сûбŭ˸˺Ƭأδ֪ڻŶȤζ룬ҶЩͬôҲùҵһ
Ȼ󡪡
ŭԭؾڣƬ·һ޼ʵĻԭУڱ״̬צ׷ɱϯбˣ˿̵ڷŭԭ£Ȼֵŭ־ϵļܾȻõ¯ࡣ
бϯһңð̣ǱӴܡ
δ֪ڿĻ󲻹һӵʱֻȴ͹צѾεĽ߸ѹ£һХ緢Ŀߣþ˵Ѿ׽ˣ
ϯбħʦԿԸ֪Ҫ˼ǾĿӰ
δ֪ڶʱȤҪʲô
ҪֱӳԵߣ
Ǻǣû뵽СȻôǱڷŭԭ£ȻᱬôǿʵСҪֱӽ߸ɴ˰ɣ
ȻСûаδֱ֪ӱλ߸ɱɾδ֪˽ⲻˣԭɱ䣬ǱŭŰУԺԻɳΪһҶҪͷۡ
Ȼϧǡ
ֵ׷ˡ
þץצµ˵ԼĻôһ仰Ӱವһˡ
ϯ
б
δ֪ڣ
׷Ϸ
ô񾭲


430 ɽˮģ
δ֪ڿԸ֪þԱϯԼб˵ʲô˼ԭĳֶȤζҪбɵ࣬Դ±ŭӣպԳɳΪľҲԿԱаҶ鷳һоʮֽ
ǡ˰쾢ѱϯбץסȻҪ׷Ϸֵ׷ˡʲôʲôоӵģ񾭲ɣ
תۼڱϯбǰʧ٣ϯԼбҲ¶һɵ˵ı飬δֻ֪оԼԴʼˡ
ʱһҹȥ
ô˵ͻ˻֣ŭؾǰʱһڶɷ˵һѰסȻһͱֱ˦ɵǸͷ­Ĵ֮С
ڴڡ
Ǻõû˵ֺˣ齫ָгõȣһŵľžһһƸ۵ϣȻҪȥƵƣʲô˶ȼӣӰͻȻϷǻһֱӽѹ
˫ֻҪȥƵĶֱӾʹסˣ˫ֶӲò״ơ
˿櫡ޱޱԼվޱޱæıߵܽţվԱΧ۲֪ԵĹ¸һҲȫסˡ
УϻŰͷܣߴ
ˢһͱС״̬ҵʮۡɣ
ǡ
ղĺò˵׷Ϸͼʼˡ

عϵδ֪ڣžĻɹıС׷ɱֻŶһۣо֮Լۿ¶ҪˣЩߵͷ֮ʱĸǵսľ̬ŵģ
Ҷһôѵġ
һŵգ
ģҪ֪μħģΪɽˮģ
δ֪ڲںɫµĲӷ·Щ࣬ĺ˼ŬƽϢԼеĲƽȥؾ
Ҳûʲôÿġԭ￼ؾ˹վھϻ˴սսݣԭ￼ؾ˸࿨ǻд˹ҲѾ˺ˣսܼңϷܾʣôȱһ˿ζţûҶһôס
شںܿʧȥ£ߺܿתƵ̰ԭؾϡ
ĻȻããһƬĳʱ޷⵽ؾڷ飬ҲӸоˡ
ҶǸҵļһﵽʲôôߵԭ￼飬ǵһ޷̽ӵ˺淢ʲô

̰ؾС
ԭʼɭгδ֪ΣգԭʼεǲħޣЩȴԱħҪͣ˲С
ƣżмֻķ޷ɹҶ߼ά˹ַֽ
һȺХŷɹ
һĶҲ˹ȥǼά˹Ӱڼά˹ˣҶ
ھ˼򵥵׼Ҷһ׼ǰϢĶѨȥҹˣ˳㽫öħջ
ҶѾȫħ֮Դʵûȫ򣬵ħ֮Դ̲صЩħ֪ʶҲѾȫ뵽ļ֮УֻҪһʱͿԽЩȫڻͨħ֮ԴڶҶ˵Ѿȫû
̰ҲѾΪ̰ۿֱ̰ͨˡ
˵̰ǴҶߣֻҪҶͨȻҲ͸ͨˡ
мά˹ȻؾƺѾά˹һߣݼά˹˵Щ˸оԼԽԽ֮⣬ƺû쳣ҶΪά˹̰飬ԼǶ˵ִɣʵǣڲǴҶ۹ҲǼά˹ԼѾһȫȫˡҶĥŵȳȥ֮ǲǰά˹һŮԸʿսʲôġ
ӦǴʱ뿪ؾ״̬Ҷά˹ˡ
࣬˵ǹ౻Ǹħ飬һҪնɱģöħҲҪµõС
ħɱҶΣôҲøһ㣬ؾˢЩҲҪħͳȥǣɽ빾ĶѨ벻Զֱ߹ȥʱģҶŻһά˹ֱӷɹȥ
ڼά˹ĺϣҶҲڹĵһЩһЩװʵһظʿĻ۸ġ
ÿһҶʱ϶µĻۡؼס⽣гƷħܾʯά˹ЩǳѾ⼣߰ߣؼס۲ȴոʣⷿлؼ뻤Լ⽣Щǲȱġ
Ҷеһػ۴ģڻаһĳƷħܾʯƺͱˡ
Ʒħܾʯ̺ħʮֲֿά˹ؾǧ꣬Ҳ˴СսΣôʱȴһ鳬ƷħܾʯûкķѸɾƷħܾʯħܴ󣬶ʱҶеһħܾʯΪԴġ
һ˲佫ƷħܾʯڵħһգԴһը
ҶûԵըըħԭӵ
ըɽǸá˵ͽʱǸͽΪø°ȫһؾá𡿵ķʽԼֱɱֻħ
ը̫󣬸Ϊ˼ڱը˲ѯͽ֣ͽͷͷ𵴣Դˡ𡿵
ԭӵȻҶ̾
̰ؾЩ꣬ҶҲⷽһоȻеը
ʵըĹʮּ򵥣֮ģͨħҶ֮ͨƷħܾʯṩԴԴħֱħԪأǿҵıը
̻ͽҪС𡿣Ҫ̵ҪӵҪһŶԼзϵģìܳͻ²뿪ͽ壬̻ġ𡿾ͲܷҶ̵̻֮Ȼͬһָɸľ˲ſԱҶֲֿɱը
˵ըֻרռɱ
Ǻ˵ġ
һҶΣǾըҪ֮Ȼ࣬ϾҲ٣ҶûЯʥҪըӹЧǾֻԼըСܡҲǿһһεռ֮
ǧҶֻһը
ȻֻһţҶȴʮ㡣
Ȼȫħ֮Դϵ֪ʶ洢˼УҪЩ֪ʶҪһʱŬҶ֣صĽеըݵУöըɱħĹؼߣӵҺͼά˹ûеԣҺͼά˹취ħעħڵͽˣ
ţְİɣҲʧġæ֣صĻشСдء
Сһ㣬öֻǴģȶ΢һ¾ͿõʱһҪСĲСҶѵ
Сըæشְ֣İɣһСĵģһôҲһ顭
⻰û˵ֻ۵һըֱӴСлȥˤ˼ά˹ϣҶֱӾ͵һŵ˵඼һбĳˣά˹ҲŵľҵĲһ£һ׶Ҫɢˡ
ҶæըУҺûбˤֱˣصĺ˿
æǺǵɵЦһְⶫ˵̫ˣ̫ŲСֻһ¡
Ҷ
˵оϸ߹ʿԶԼŮϿˡ


431 ֲսͷɥʬ
ڴкɡ
Ҷڼά˹Ĵ£ʱѾ˹ĶѨſڣվǸɽ⿴źѷ·Ըܵ洫⣬ҶϵЦˡ
ҲûкֱӾʹԼĿռָóħŹڡ
ԭһֱǴħеģҲűΣֿڹħŹھѾ߰ʮܣѾﵽǧöٲȻС;Ĺģ
óħŹҶ̾ҪȥӣȴٺٵЦЦְ֣ɡ

Ҷ¶ʱѾɴֱӵǸڴƱ׼ħŹֱӿϸļϣ׼˺ĶѨ¡¡һ߰ں˳ȥ
ŲϴӶѨдıըɽ··ҪŵˣЩûҶȣҶȵ˷ѪڵӣٲȻһը˰
ĿƬ̣ŲŲ鿴ļ䣬˳Ըг̰֮⻹һʮҪ趨ϲ汬ƣԼֽ̫ˣӦý˶
رϲֿɾұըЧӦǿҶרΪ˼ԷԪħΪıħ䣬Լоһ׵ıֲսʽ
оԴͣȻӵǿѧʶϲսǵսģʽҲǵŶ߹ģǵĹŵӰԼĶ
ðɣЩϿˡ
Ҷܿͷ֣Ϊ𺳾ֻôһ㣿̫ˣ
۵黹ûпʼء
ǿҵıըɽ²㵹ԭֻһȥĶѨҲ󣬻ҳ磬̳ҶħʹáħǰĶѨָ徻֮ƺǱĶһͷɮµӰͻȻҶԱߵɭС
ǿ붴ѨЩͷɮǲ붴Ѩģ
ά˹æ˵ವһóѼ⽣ˡˡ⽣
ǧʱά˹ԶħڹĹĻϽиĽѾɹıż⽣ô಻ðײõ˫ĵսʽ
Ҷתͷһħ䣬ʱǸͷɮƬ̾Ѹٸά˹һ˶Ѩ֮С
Ȼ󣬵˶ѨҶתͷȥʱȴһȻķǸͷɮ¾ȻҲ˽һƶһ߽иƣһֱܿĸ
ǰѶըǲСƻĳֹֽԭͷɮ޷ĶѨܹɳˣҶһȺ͵ۣк̫ʧˣûħƳͷɮ¸ҹˣ
ǸħսʱЩͷɮµңǶ˵ʮ鷳顭ά˹Ҷ˵дżֵǣ֮ǰмξ֪ΪʲôԭǶħĹԺСǸħսͷɮ¿϶ǣ
ְ֣ά˹ЩͷɮɣʱȴͻȻ˵
㣿ҶЩȻĿ
ά˹ȴϲõ˵ûļ仹ûȫںϣ»֪ЩѾöôǿˣĶѨûбľֲħֹЩͷɮµˣ
𡭡ҶԴһһ˵Ϳˡ
ְ֣Ҳʧġ
̴ӦһȻͿʼڵϿʼֲˡ
Ҷ۾Ϳʼ𵴷ˡ
ֻ˫ֵһ𣬾ħϢĴȻ˫µĵһɫѿѸð˳Ѹٳ˰˶ߣһľֲҪϸĻӵģֻȼƬҶֻһ֦һԴԲͲ壬һλпյģڹ״͡
ǲǻ̾͸оһֺϤĸо
ֲսʬ㶹ְ
ֱһģһûУ
ְ֣㶹֡ЦҶ˵ֶһ
ֲֲǻģֻǸԴһĶǸ㶹Դ̾Ͷ׼߹ͷɮ£һһԲ״ĴУǶѸٵķһֻͷɮ£ֻһǸͷɮµһֶֻʱͱըķˡ㶹ӵըѵЧѹĿ磬֮̾ͻᷢը
飡飡飡
㶹ֽӶĹŪҵͷɮ¡
ֿٵԱߴ㶹
Ŀ㶹ּĽȺͷɮµٶȡ
Щͷɮ£Ҷһοǵʱ;ɥʬڼֱܸˡ
ȻԴľֲɲֻ㶹֡
ֻžִһְڵ״ֲ־ֲһʼȫڵ£һǾͻ¶ͷ
ְ֣סҶЩ͵Ŀ⣬ĵҶ͵֮Ũ˸ǿȵĿħԪأκֱܹӱըըΧǺǿŶ
Ҷ
Ȼһӵо޴Ĵݻɫֲֲ̾͸һΣոУ·ʱԽֱһ¡
ְ֣컨˲ϵĺ͵Ҵʳ˻ֲаհְģκζ̵ֱȻŶ
Ҷ
ȵȡҶͻȻӦ˹˵ЩֲﶼƵģ
ǰаĵ˵ͷҵľħԴֲ԰ԼֲָࡪտʼҴֲֻΪ˳Եģְҵֲ츳õսϣ˺üֵսֲͣЩƵսֲʵ̫ˣ纮֣˫֣֣Ҷûа취Ժ󻹻Ŭģ
Ҷ
ðɣȥһǧԼее㵰ˡ
ʱѾ˶ѨڲѾһƬκ⣬Ҷóħ׼ʩչ١ЦųҶ˰ְ֣֣
žҶпԱ߽пʼ߷µľֲһǴ޽д߷ǽڵһӣֲ߷Ҷһо޴տ̵ֲһɢҫ۵ĹâѨҫĻ硣
տûսҪǷ⣬ÿһֲﶼҪҫģĵطҴ߷ľֲûҫͻ̿ή԰ְְֽտľֲ߷ʱҪְùħӣǿṩҰͬʱҲԸֲṩ⡣æ͵
Ҷ
ðɣֱһӦȫ
̧ͷһЩڼǰеͷɮ£㶹ֵĽ£ԭޱȻƶøӻϵȱ첲ȣһͷɮ߹㶹ֵ̣ոŲ¡һһ׾ͱըˣֻͷɮֱӾͷ˰ǡ
ľֲսͷɥʬļӸмֱ̫˲Ҷ࿴
Ҷֲܿսʬֻһ򵥵ϷҪķҲҪһģҶһޱϷˮƽҲǺܲģֱ˰ֲսʬĻˡ
ӦûԴ߷ǽ־ֲİɣѨխǽ
һ㶹֣㶹ֵͷ׼ǽķ϶Դ򵽺ͷɥʬŶͷɮ¡
һտֲ㣡
Ǳٶһ㶹֣

ʮӺҶмά˹Ѿ˶Ѩһ·ǼҶʬ壬ĳ齫Щʬһһ
Ҷмά˹ҲѾȫ˰ֲսʬȤȾȫϷȤС
ʱ򡭡
ɶ࣬㾹ȻſֲħӰͻȻҶһ˵һŭ˫ֲĺɫ۾аĹ⡣
һߵһҶһתͷħһۣһȥ㣡


432 ԽСԽǿǶ
ڰаﵽףͷ˫ǣŲĺЩȼյĺɫ棬˻ޱȣ˶ĤһëҶ˵һȥ㡱֮ɲȻŭдһһԾֱӾҶߵˡ
Ҷмά˹һ˷ܵĲþֲֹͷɮµĵ·ȫûڰаӰȻڰа˵ԵʱͻȻɲĬĶˡ
ҶѾħУתˢһ˦֮һһ໥Ŵħϳ˳ⲢľҶһлĵҶʱõħﰬ渽ħʱģԭֻмħ䣬ǷֱǧҶѾħһǵĹǿ󣬸нжĹЧȽѾǸ߼ħˡ
ԭħ丽ħ󼤷ֻһģ߻ӲУ˵ʵϸߣڰҶĸǾͷ·һɫһɫĻˣ
ֻɿĲ˺ڰħܣһҧħҼϣֱҧħϣ׵粻緢ǵצץڴ֮ϣħ޷ƶֺħԭ̬Ѿʧ˫ȭзһŭͼħ˦ȴ޷
żά˹Ҳ
ϵĸħͬʱ򿪣˫ֻż⽣⽣תֱϵһ٣էһͺɫת̡
ʣ˿̵ƻɲʱǵġ
תڼά˹࣬һԾɱħ顣


̶и쵴ţħŭĴУһֲѿڲħϳ֣ά˹˫Ȼǿ쳣ѸٵħϿ˿ڣһԾ󺰵
ףʱѾڵϣħŹڿ˼ϣ׼˻·Ȼͻĺڰħ顣
䣡䣡䣡
öɱ׼ĺ£ÿһöͨά˹иƿڴ׼ĺ˺ڰħ֮ڡ
֮¡¡ıըڶױڵħ֮ڱƣǿıըħ忪ʼϵʹѣԭ·˲ޱӷģֲޱȣһҲʮڵըĻܿȫħĸɵˡ
𵴵Ѩͷϲʯҳ죬·СɽҪʹ̮ˡ
ҶһħǰĻҳ嵽һ࣬תüڰħڵķ
Ҷά˹ǰ澫ֲսͷɥʬȷӣڵ£ʵѾҪԸڰħİ취Ҷֽڰħжά˹ںڰħȻħŹں䵽ħ֮С
ħ幹صĺڰħԪأֱӾʹȥڹϲжû˹ղŵǷʵϾΪɱڰħ֮ڵĹ࣬ɱ࣬Ҷһкùħ鳹׷롭
ȻҶǿֶξըըֻһöɲöɱﵵը˷ѵħŹ̽ڰħ顣
ά˹ά˹ǰػҳдǰϵõɱڰħʱά˹һԣ˿Ӱҳ޷ֱӿ
ˡ
⽣Ȼ𣬻ҳ֮⽣ӰҲ֣֮Ҷܿüͷæһ㵽һԣֻһά˹Ӱӻҳе˳ݺݵ˦ǰҶվĵطǱġ
ά˹ѸٵĴӵվϷһǰǰɵ죬ѸٽλĿ׸λЩص˵ǰĹûκεãڱʮΣˡӣҴûпħ¶ӡ
̰ؾеǧά˹ħ˲֪ٴΣȻʱħȻ˼ά˹𾪡
ҶüͷٴλħȣǰҳʱڵأտĶѨտĹ£һСĺɫӰҶҰС
ǰ׸ߵĽ׳Ӱȣ˿̵ħֻεģֻһңͷ϶һԼСǣȫɫģһβͣȲϹ࣬ҶȴСӰиоļµ
Ǵûпӣά˹˵ξȻôСȴƺǰδеǿ󡭡
ԽСԽǿǶɡҶһܶӽ͵ڵħƺܲһ㡭
¸¸¡СħйЦ߽Ҷ˼Լ壬¶Ϳϲ֮ɫ·Ҷ˲Լڵ״̬һ͵
ħִڱҪܵõǿǿԾħǷԷӳԼ͵ȵħ޷壬ֻǵӵħ飬еħӵиؾеһǧһһ𽥵ĸħʦ壬ȻΪδ֪ԭÿһʱҶҪʧȥ䣬ĳǿ壬ҵĸȴȻڲϵĳţһǧʱ䣬Ѿˡ࣬ǻΪڸħʦںϵʱģǴˣҺѾӵԣһǲҪںϹ̾ͿԺ϶ΪһҾңӴǵ־ǡף
Ҷмά˹ͬʱ𾪣ѡһγ׽ؾһɱħԼ࣬Ȼ뿪ط
ɽҲһΣħ˶Թĸ죬ǳںһ
ǻһȫµ֣ס
ò²۵ǡ
ʵûʲôưҶгսеħȣǲܸǵĺһ𣿱縥Ҿþͺܲ
ֽͷûʸҵ֣
ħ׿зŭĴеСӰ·ͻȻԭʧˣҶ֪ǲʧڿҶ߳ٶ̫죬Ҷά˹۾޷Ӧ
Ҫ֪ҶǾһκȫ汾ѪϴģǿӦѾԽļޣΪ鷴Ӧԭ͵Ƿ켫ά˹۾ǿĸ֪Ȼȫûв׽ħ׵Ķ
ʵ̫ˣ
ҶķӦҲʮѸٵˣʶħʧ˲Ϳٻħȣһ㾣ǽѸǰεضҪ赲ڰħ飬ǽź¡һǽͻȻ飬һɫ׺ݵĳ˹ҶǰõġħĺڰԪذ汾
Ҷּæͬʱά˹һԡ
¡
վĵطĹըѳһֲĴӣ˵ðݵҽħ׵ġƻԳԽҶġ͡
ڰħʦӵɵκιҵħҶֱӽ֮ɵȻΪУһ㴸ͷӦ֪İɣ˹ֻ̹ħֻǱ΢µħ飬ֻ꣬лħͷŷʽ޷ֱͨħɡҸֵӵħǽȻͬġ
ħչ˫ۣϴЦԣǾ𣿡
ҶСӰֱһ޷սʤģ̾˾Ե˵Һͼά˹סûߣҺͼά˹ܻս취ôʱø
ְ֣ҡʱһ鼱
ά˹ʹħֻҲſԶʱסҺͼά˹ֹȥ취Ψһʱİ취
Ҷ˵ö洢ǧͼ˳ڵħǿֻȥʱúħͻǿзֿٴμҵʱ̽ң취ֱӻٵûиںϵħԼħ䣡


433 ǿûһǧǰ
ҶĽ̸ʮѸٵģħȻҲô׾ͿƭģƺҶıһ˿Ц˲ԭʧһ̾ͳҶߣóǿٶȴﵽ˲һЧವһֱֱӴҶԼ壡
ֻǺܿϾ¶һĨ죬ǰҶûʵУȫһӰ
Ȼ֪ʲôѸٿѨ뿪ķ򡪡ҶӰ︡˳
ոҶ̸ʱʵѾ˶ѨڵķͬʱҶáˮӰԼӰԭأԻħ׵ߡ
߰ɣҺͼά˹Ϳ㸴ˣ
Ҷһ䣬Ŀħס
ߣûôסħ׵Ӱٴʧһ˲ҶǰȻ򵥴ֱĺҶţ׼ֱķʽҶɱ
һͣ˰С
ΪһֻǿӲѾץסҶЦħ飺ùһεĹٶٿֻҪͲˣô򵥵ĵ㲻𣿡
ô˵ţҶǰһдһֱӽħ׵ԲһĻڵء
ͬʱתվԱߵ㻹ʲô뿪
õġְ֡Ĳ˲ϵˮתֻǽɵΣŶѨ񱼶ȥ
ܲˣ˭Ҳܲ˵ģ
ݺˤڵһ嶼˼Ӳʯеħ¡дҶŵ׵ֱͻȻһҶƣ׵ӰȫתΪ˺ɫҿٵڰ͡
Ҷ̾ҪħȽйһħӰѾ˲ǰ飡飡飡ǧȭͷϵĺҶϣٶȺҶȫ޷赲޻֮صˤǽϣӶ˶ڡ
ħ׿вϵķŤĴЦ·ֿĸо
ܿ죬ֻ˵һ⽣Ĺͳؿ֮ϡά˹ӱ󹥻˫͸壡
ħһӦܹоʹģʹһͷһԼǰ¶ؼ⽣ĽУٴɢɺȻԶ۳壬зŭ˻š
ά˹ѸܵҶߣûɣ
ȿȡ
ҶŬĴǽڵƶվֻоĹͷ·Ѿһ㣬вĿȳ˼ѪľƺҲڸղŵĿըЩˣֻصĿǰħ飬ޱȵ˵̫ǿ󣬿ֻܱ˲ܽά˹Ҫҹ˼ǵ鸴ң
һ㡭ά˹æѶ׼Ҷ
ҶĻ˻Դų׻ָЩҵʶ̧ͷһǰЦħףһڴѪĭƳɫǺɫͷϴֱ֮û취ˣողʹľˡ
ô˵ҶȥѰԼħȣͻȻʶʲôŤͷٴȥħס
ħЦֱ̧ۣһħȣոڱά˹ӱ͵Ϯʱ͵͵Ҷħȣֻǰһħ룬кɫȼգֱӽħճ˻ҽ
רµħʦҪħȲͷųǿħûħҵҪ׼ôҴ򡣡ħЦ˵
ܼ򵥰
ҶħȱȴȫȻûκεǣĺһſܿʼۣԪаܵĳǣϿۣҶϵҲۿɼĿٸԭţѪϴ񣬵ڶθѪϴ˵ӵųǿȬɴʱȬٶѾȫԽѪЧ
ֻҶЦżոյĻ˵ȻˣҾͽרˡ
ЩҶȫָ˹޷ԶɲΪˣ˧ЧѾȫ˷ԣ·ɷԪɵġ
Ԫר
ǧʱҶνרȻԶ龳磬˵ȥȫר֮⣬еרҶѾޱϤڼ¼˽ϵרĸ
ԭҶѾϵȫܾŽ۷ħʦרΨһֻĸڳǰնɱħ֮ǰҶ˳׼׼ǽЩרĸȫڻͨʱҶ˵ܹʱĽκһֳȫר֮ר
֮ڿ޲Ľ뵽κһר

ҶӰ·ֱӱһص쫷磬壬˲䴵ħ׵ǰǿķתħ׵ܣγһڡ
쫷֮ʼϵ˺׵壬ħ׿зŭ𣬲ϵĹܣĹȴȫ޷˺Ҷר֮ҶٻԪΪãһָԪںϣԪרصԼѸ١
쫷סħס
ͬʱά˹Ҳս׼
׼ʹóԼǧǿԼľΪʮ˽
һͺţƣ·ֱöʮ˱սƵãʵţƵĵطڣǲٿҪʮ˱ս
ˡļ⽣𣬼ά˹˫ֵļ⽣֮⣬ÿһ첲ͬʱҲ⽣Ҳ⽣ͬʱĺҲԼͬĳʮİѼ⽣ĽУ
һʮ˱⽣
ʱļά˹ѾһףǧʱҶռά˹ԼԸ˲ϸ죬һѰѵļ⽣ϵ뵽֮С
һԲٿضʮ˰Ѽ⽣
һֱû취ſˣ͸һ⬲࡭
ô༤⽣ƱҪڵļά˹һųƷħܾʯ㹻Ӧʮ˽ħġ
ˣ
ά˹дһһԾڿоһ𣬱һţʼٵĹתһǿļ
Ҷרγɵǿ쫷Ҳѿһѿڣüά˹С
ʱġҶ쫷γһڽħװУά˹ʮ˽γɵļյĿռҶٿĴתϵĺħףΪ˵޼䣬Լά˹ʱ⽣˵Ҷ塣
ͺñǽһֻ⬻һֻҰèͬʱؽϴ»Ȼ󿪸ϴ
ֻҰèֱҪ̫Ұ
ҪĻҰè᲻֪Ҷͼά˹ϼܡϴ»ģʽΧħײҽǽϣڵ̬ƺѾﵽ˽ղĵزʱߣֱĲõĹʽΧϵıά˹شȻɲСĸɡ
Ҷͼά˹ϴ»ģʽסħ׵ʱ޴󶴿һĺڰУڲأŴȫעʲô
ԭҶڻ뿪˶Ѩʵϴһʼû뿪벽
ǰҶڻ뿪ĻȻȫҶáˮӰļ񡪡ʱôʱãʱõĲҶҲǼά˹ʷ
ʷõոս뵽̰ؾʱģĻʷ񽫻ħǿзֿ
ħ黨һǧ꽫ʷɵĹҲڣ
Ҷά˹ڳǰʱµսħǿ޷սʤôʹսħ顣
ʶħ͹೹ںϳ׺սͿʼʵʩˡ
ҪʱãȱҪȡߵƬĻͼά˹Ҷʱͽʷһˣʡȥ鷳ðҶȥӴҶħĹƻ
ֻǧҶмά˹һֱ޷ȡƬʵ̫ƻˡ
ڸղţҶáСסħ׶ά˹ħйʱ򣬼ά˹ڻȡһСֹƬֻһĿԽĳ֤ĶֻҪһ㶫ͿԽôʱãǿõһǧǰ
ڣҶͼά˹סħ׵ʱߵʱѾɣ


434 ȸղʮ
Ҷ쫷дħ׵һУǿȣԭϸ״쫷ѸٱŴ󣬱ô׳ӷףѣһƵĺɫܳڿۣѸչ¶ħ׵Ӱ
ħƯڰУвϵĴŴȻҶͼά˹ϼܹЩֲ
쫷类ȫ˺飬ϳҶӰڵ̲ס˻Σɼ״ļά˹Ҳڵϣʮ˰Ѽ⽣ȫ˻ȥ
Ҷһ΢Цϴ»ģʽǿʮ⣬ָָħףǵϴ»ģʽ˰ɣǡۡ
ԲۣٻԪر쫷粻ϵתȦͷεĺðɣ
ά˹æеķסҶû°ɣҡۡ
Բۣһػ˰ǻҲܲ˵ĺðɣ
Ȼά˹ûθģڵŻ´ΪеĶλħϵͳֻɵ˷Ӧ֮ô°ɡ
ħף
ϳ鶯һ£ŲȻŭдһ߷·֮һγ˹ȥղˣԶ͵ʲôϴ»ģʽٷˣսپɴֱӵİ˸ɱ
ҶɫЩЩ԰ףħ׼ٴηǿеĶģվܿʼϵƮ·ë֮һɹɵǿ硪ǿнԼԪר򾳽罵ͨŽף
ԶħӰʧһͻҶǰ
Ҷһ粣˸ĹͻȻٴγܣһָԪרȻͬϢϣǿж·Ԫר֮ٴԼ˿ռרľ磡
ʱԲٿܵĿռħԪء
˲Ϣ֮䣬ħ׵ӰѾǰ
Ҷǰ
߼ħ䡾ܡ
һħ׵ǰͻȻһɫĿռܣȫɿռԪ۶ɣӵǿķͬʱǿķ
ħסľһ岻ȥԶ֮ǶһһռܳǰٴԶŶһռ֣ܳħһαȱס
ռ֣ܽħ׵Ӱ㱻Զǿռܲųʧ
ܡҶǧڴȫħ䣬ħȭϷеĴߡǿĿռ乥ħרµħʦҪʹóҪȽ֮ӡڼнħģͲſԣרħʦֱܹӹͨܵħԪأֻҪӵħĹɷʽֻҪƾ辫ֱӾͿԲٿܵħԪط
ϵħԪУռħԪصҪЧǷǿռħͬҲǿĹֶΡĲ˼˹̹޳Ž۷ʱ޳Ϊר֮󣬾ֱ֮е޳
ͨרʵ
ħױ˺ҶһγǿҵħһǿнԼĿռרͨ磬ȻٴһȼһŵĻ棬ұǿʼϵıŷ׵磬׵ʼٵںϣһֳȶںԪء
ȻҶ·𶼱óȶǴ˿һֱ׷׻˫ϵר
ҶԪغ׵Ԫؽںϣ׾ٵľͽ˴˿Ŭľ
ȻɣʵҲҶؾл֪Ľ
ӵл׵ħԪҶ֮֮Ϊ⡣
ֻڼԪص£ҶⷢȣѲ⣬֣һֻмСĹֱܣһʮħ׵ǳ֮籩ʮƣҶͨ˿ġ׵ǳĽġǳ
ǳ۳ɵĹȻСȴСƶ׼ħ׵ķ
ݡ
һϵĺɱ
ֹȻ֮ҶǸ˵׼ܡ޼СЩ㣬Ҳˣһļĺɱħ׵ӰֱӽħӰԱߵǽϣ¡¡УѨϷʯʯϵĵ
֮ҶѸֹͣ˹¶һĨʹƣı飬忪ʼ΢΢ǿж´ʱ׻˫ϵר磡
רһʮľ磬һרҪһħԪؽר򽫻ϼѣҽһרʱֻҪһʱͻȹҪٶ¾ܣȻκԪصר򣬵ʱƣһʱ¾磬ͻǸרȫרĻɿա
ҶáǳǸʯУħЦ˳ЩǱȴȻûܵ˺һβûмڷҶ
ÿһרǿȶʱҲǲͬģոԪרʮӣռרʮӣڵ׻˫ϵרֻܳԼӵʱ䣬ûв´Ļϵרϵרܹʱ佫٣ӹļ֪ڹһǧϵר򣬵ľֻܳһӾͱ¾磬㽫ԶܳΪȫרͷ˵˵Ķ𣿡
ҶѾ¶»صŽ۷ľ磬кĴ˼ڴ¶΢Ц˵ĵȷûרһʱڲ¶¾Ž۷ĻҾͻԶͣǸУҵڶ޷ϵȫרҲðճʱޡ
Ҷʺ⣬ͨħʦר򲢲ôȹ粼˼࣬ռרҪһµʱȶ磬пԶ˳磬Ƕרĸʮ̵ҶԣǸ磬ֻҪӾͻ᳹ȹ
ĺǿһҸϡħЦ˵ţǺıͷ·˵㹻ҵĶӦøоԺˡ˵ȫϵר磬ҪԸ㶼Щ֣ǿ֮·׷֮ĺܼᶨ㲻ίȫ覴õľ磬ȻӵĳֿԼ¿ʼķʽҲһβַʽϣ˶ϣ⽫ڽ쳹ױսԭ򡣡߸ߵľԼ˫֣ļ˵޴డѾûļȥˣѾҸоˣս֮ʱ٣
ǰҶѹħ״򣬵ʵֻҶ桪ǲģħ׵˼
Ǻǣ޴㡣
ҶϳŪ˵ѵûзʵҴһʼûָɱ㣬ֻڹʱѡ
ʲôħһڲĳֲĸо۾ԱдһһɫԲ˳ҶġǳոҶܹѾȫɣʹóʽֻǴ˿̵ĹȴǺɫģаϢ
ȫɺڰħԪġڰǳ
̾ҪɱصǸط
ҶὫĴ˵ƣȻΪѾ֪ǱѾ׼
࣡
һɫĹⲨеĴм˷ֹⲨҶϤؾÿʱ򶼻ֹ⣬ħⲨ֮ܵĺɫʱɢ٣ҲͻȻ·ܵǿѹѹһ㣬ʼٵŨ
һ̯ĵѪ֮˳ǹ壬֮󽫻壬򱻻ԭոսʱ״̬µ¿ʼ
ת˲ħױСһɫĹţɫֿͣƬ̺Ǹûиںϵĸߴ׵ħ³Ҷǰ
˿ħڵĹѾʱóһǧǰڹǲֱӱһ⣬û˹Эǰħ͸ǸǱħеħûκζˣԼ˫ֿԼ壬з󲻸ʵĺУ
Ҳȸղʮɣ
ҶȭͷһЦĿŷħ飺ڰҪ೤ʱأӣʮӣ
ħ飺ͷú̸̸ôأ
ҶǺǡ

̰ԭĿؾڣïܵԭʼɭУҶֵǸط
ʷӰͻȻƾճ֣һŵĴţʲôطҸոڰڵģôͻȻ
˵ĿֻţȫڵŪ±ˣܿע⵽ԱߵдʲôħȾĿǸƬ̺źɫ۴Ŷñͷɮ´Ǹط˳
ʷıȻһЩæͷɮȥԭﻹ˰ãʲôˡ


435 ƻû԰
Ȳ˵ɭʷͷɮµ顣
ڹϢĶѨڣҶͼά˹Ѿչ˶ħıŹû˹ںϵħֻħ飬Ѿף˵ʵ൱һר۷ħʦڵҶ˵ȫ¶
ͨħʦרħʦ֮ŲԽĺ蹵ÿ˭ҶڵľŽ۷徳ͱȵһħʦרˡ
ҶרȻŲһӵʱޣר۷Ӧûˡ
𡪡
ħзŭ˻ţһŵĺɫ֣ܳ׼ʹôҶCOPYĸ߼ܡڰǳ
ҶˡѲСӳֵӰȻߣޱȿһѺ䵹ħĶУ߼ħصѱ䡿
ǲ˼ྫͨһħ䣬Ϊ˱ҶҶħףİɭħҶĴæʱڹħ˲ԼռרͷֲĿռ乥ħ䡣
ռѵĺۼʱ鲼ħܣĺڰǳҲ˱ϣֻѵȴȻ̺ǿ˫ȭǰҶ
ҶವһѸ뿪˺ڰħԣͬʱת֡
߼ħ䡾ܡ

ռ֣ܽڰħ岻ϵƺߴ׵һײ˶ߵǽϡ
ά˹
Ҷͣ²ʼǿнԼĿռרؾŽ۷塣
ά˹ҶĻ̾ʹӦһһԾ𣬶ʮ˰Ѽ⽣ͬʱʼת˱һ˸Σչâļ
ֻײħϣȻٵתţǰҶϵǸϴ»ģʽȻͬά˹ϵĿѾȫһתһߴһǰǰǳͷ·һеִ򻬵Ļ档
ʮ˰Ѽ⽣ά˹תǿʮֲֿģά˹սʽһǿ֣ʮ˽ɱ
ħȫĳֺڰħԪعɣͬʱڵħҲħôĽԼк߹ԭӦޱȼӲģȱҶġصѱ䡿ܡϲѺۣԭѾҪȫˣֱά˹־ͺţġʮ˽ɱУڳױ飬һ̯̯Ƭ
ЩϱµƬ̾ͱɺɫ׼ᣬҶȻԸˡ
Ҷתͷ˵
Ӱɵĳ嵽ħǰڼά˹ͣԾ˲䣬ѾӿռָóըһѶѳһ̯̯ŬҪ۵ħϡ
żά˹һѱϵĿֱӴһٵŶѨĸȥ
Ҷ˲Լ˿ר򾳽磬Ƴħķһӡֻǳħ䡾΢硿רħʦ£ħȴӵǿħڵöħҶٻ¼ɶٵ뵽ҶУ
ȻҶӰѨȥԼͨ򾳽磬Ȼһνռר򾳽硣
ȫķһ鳬ƷħܾʯըǻصģҪÿռרֵըڸά˹ӽ˶Ѩת˫ʩչһ߼ħ䡾֮š
һڿռħʦ֮ʮħ䣬ħʵۡ
˵ţžչʾʱħʵֿˣԶԷʮһʩչ֮šƾһ֮͵ֵʮ
˼ڵֿ˹̹ǵ޳ʱҲʩչħ䣬޳ֵҪã˿Ҷʩչħ䣬һΰĹռԪħ˳赲Ҷά˹ǰ
ըǿȺ˵ǿҶҪóٷ֮ٵеֿ
ڡ֮š۳ʱħڵըҲ
¡¡
ؾҵţɽͷ·Ҫַһ㣬ҶǸоԼ۳ġ֮š˲Ϳʼˡ
ʱ濴ȥɽڵСɽɽɽһľҽֱɽϿһ󶴣ҽɵĢɽ沼Ѻۣ·ɽмֱѳء
ɽڸǲҲ̶á
Ҷġ֮šѣдŴԼͨ磬˻Ӳֱεά˹æҶ壬ڡ֮šı°ȻȻԸоǿĳ
Ѩڵ¶ȸѾޱȳȣҶ˻֣Ҫʹ÷ԪħҶüͷ֣ҵħòΪըֱȼħԪըģ¸ħԪضѾһˡ
뵽Ҷóһؼ׻лۣϣ˼⽣ħʹãֻȽ⽣ˡ⽣ԭȻħΪͨħģԶħԪصҪ࣬ά˹ϵĴ󲿷ֹҲʹá
ħֲޱȣȻҶ֮ǰ˵ɱħòһӣʮӾͿԸɵҶ׺ڰħĹǿ󣬲ô׾ܸɵģżԭƻͷը
һΪ˳ɱħ飬ҲҪԵըô
Ҷʾ⡣
ټĶѾȫȻӣĴǳȵңǰħڵǸطǳһֲĴӣǸڲɫľʯħܾʯƷֻƷƷƷħܾʯħڱըʱ磬ûȫȼմγµħܾʯ
֮ǰ붴ѨѾȫٵڶѨϷȴһ޴ƿڣըȻֱɽ濪һĴ
Ҷ˾Ĵܡ
ְ֣Ūըƻû԰ڵĳ̲סͷҶ˵оԼЩֲѾȫˣ֮ǰŪֶôû뵽ô
ǺǡҶЦЦͼ˵ؾڱϾûרҵ豸ʲôҪӼըľҪĵط֮Ȼһǧܣƾһû취۶֮ġ̵֮ǶҵĳݶԼ֮˵˾ǿܣʲôһ򶼲óըʵϻʮٱϰ
ͼά˹ٴˡôǿȻǲдƷ
ĳƷʮϰٱ
Բۣǹûһ˰
ά˹ͻȻ̲ס˵˵㲻óʲôģû취ͬ
ס죡˵ʲôʵҶЩĴ
˴ž̾ĴŶѨڵĳһҵڵأЩ˵£ЩɴֱӾڻ۽ӿݵҲ۽ȻľֲѾȫɫĹâܲӰҶ˵ߡ
ʱһ΢ͻȻ˹ҡȾңˡ
Ҷͬʱ𶯣ҵһʱ䷢ķ򡪡ըγɵǸӵһԣһ΢ĺɫƮţ·ʱпɢ١
ħ飬ֲ⾹ȻһϢд棡
ħִھȫɺڰħԪعɵģըıʾȼħԪ޴ҶжըħƻǿƼģȴû뵽ıըֻ֮ħ龹ȻȻ
ȻȻţһŵӣ볹Ҳ˶ˡ
ְ֣ٸһڡɴֱӵĿԼħŵڡ
𡭡ɱҡħѸٴ˹ͷҪɱңҡ֪ϵȫרܣҿ԰Ǹ򣡡


436 ħ䡾ա
ħޱȣҶûа̾ҪɱеԭԭＸÿ˶ӵУԼ⣬˿ɳ֮ǿɾ鷳ˡ
ħȻ˵֪ϵȫרܣ԰ԼǸҶвһ֣ȻٿڣȻʵϵȫרʲôܣ
ͷħ츳Ҳܲﻨǧʱ䣬ԸħԪصĲѾﵽǰ޷ĵزͽκһԪصרʱ¾磬ҪѼʮľ磬ȫɳ룬ĺ˲𡭡
ҶħĻЩ˭֪˵ص㣡
ħӰƮƮż˵ȥǧɽרͬʱϵרҪϵȫרȴǲɹǲ߸򲻹Ϊ㻹ȱһϵħԪؿɲֻз硢ꡢסˮռϵ
Ҷüͷħ˼Сڰ
ûϵԪ޷ںϣǹһеĻˣҪһħԪضǽеͣħԪؾǺڰħԪأħţÿһħԪضԼĺڰ棬ֺڰаģͬʱҲǱزٵģҪȫרͱڰĸ˶٣ħ˵ϣͷҿ԰ȫרֻҪҸںϣҾͿԸ㳹ںϵħԪأһٽǿħ硭㲻ܾҵĶԲԣ
ҶǾ飬ħĻȷ𾪣ϲֻϵħкڰħڰħһֱħʦܵħ𣬶ڰħҲȷаʡ
˭뵽ϵȫܾܵҪѧϰڰħ
ҶħĻûлɣǧʱѾκħʦԸħԪ˸ĸ򣬿ɼҲûпκνȫķ
ԭʵϾô򵥡
ѧϰڰħ
ڰħһʮֶصħԪأ֮ӵԼʶǵʶħ飬ҪѧϰڰħҪħںϡҶԲܹܵģ
Բ𡭡ҶħҡҡͷҲκζӰҵңں֮ǾѾԭˡ
㡭ѵרΪרħʦ𣿡ħĴе
ҴûзΪȫרħʦһԼҵ취ġҶЦҡҡͷħҲûиħںϣȻܹҲ
㡭㡭ħȻЩܻˣԶȲħʵģԲħ飡Ҷ֪Ѿ޷ٴħʳϢһۡ
⣬̾ͽħŵڶ׼ħ顣
ħܻĴеͷԶɲȫרħʦģ㲻뿪ħżġмһӲ֪ɣǱħУһֱûþȫ־Ļǽˡĥ־Ҳ޷赲ҵ֣Ұ֪Ϊʲô𣿡
ʲô˵ɣҶһʵȷѾоеˡħ꣬ľеԭҶܡĥ־ǰδеļᶨ֮ǰԲһ־ôᶨˣԭֵ쾡£ħ̰ԼŮɫȵȣҶĥᶨ֮Ͼһֶ̰֮
Σħ鶼Ӧÿ׵˼Ŷԡ
޶ԵֿħΪеƽԭӰ죬ҶȫһˣΪʲôħڽ뿼ؾ֮ǰħĳֲ붪ִûΪ
Ҷԭؾ֮ħ·ų׷ӳ˹Ч
Ҷħͬʱʱõ˸ոսؾʱһ̣ʱ򲻹ҶħӦöؾ֮ǰһģһǸʱҶȻζ޷ħ
ħҪҶʶֱײˡ
Ϊʲô
ħ񣡡ħͻȻеħΪȣÿһħ鶼ӵǿʵ࣬ϵħʵνħ񣬴ӹֻڹ߸ͷߵͬһλħ񣡡
ħĻҶʱһ𾪵۾
ߵĳһλͬħ
˭Ҷʵ
Ҳģһֱûж֣ΪɵǸǿħҾԲ˭ͿԼȥ²ɣҪͬģ뽫ͬһȫɱųǸħвһǸħ֮£
ħ鵱ȻĽЩҪϢ߸Ҷˣ˵ЩϢҪҶԼͬģĳֶҶıҶߵŮǲǶ֣бӺݶı
Ҷ֪ħĴ㣬ڷϻɫĮĳ֡
⣬¡¡¡ʱͺħϣɢֲֻħѾʧˡ
Ѩڻָƽ
ְ֡ҶɫЩ̫ÿߵҶǰеʵ˵ȡħǻ˭
ҶеңӱԸħĻħڽ̰ؾ֮ǰȴûжҶ֣ƺȷǼɵʲôĻҲǼٵġ
ȵȼŮħ񡭡Ǹ˭
ܿ죬Ҷиֳ˿Ӱ
˿һʼ͸ڰħʦŽܵϵĸΪڰħʦ⵽˽̻ɱġ˵ħǾпܵģ
Ҷ⻹ûȻʱ򣬼ά˹ͻȻСģ
żά˹ĻҶŤͷȴԲ۾һɿ׹ǵǰ
һͷɮվԼִ͸壡
ǰҶһǰĶѨʱͷɮ£Լľֲ赲סͷɮ£ħףչһսھȻͷɮµĴڣȺĶ֪ʲôʱ˶Ѩ֮У
ǳҶ˲ע⣬ɱ
ְ֣ҡɫѪ¶һĨȻЦ
ͷɮµִǰأѪ罦ĵڵϡ
Ҷٳȥס
ά˹ŭһ˲伤ʮ˰Ѽ⽣ȥһҿֻͷɮ¸Σܿ죬һֻһֻͷɮ¿ʼ˷ˡ
뿪ҶдȵһԾ
ά˹ҲԾϵĿȫչɵҶĽ£ѸٵĴӶѨϷը俪ľ޶з뿪
Ҷɽͷܴ˿ѾΧͷɮ£Ǿһ㻹ڲϽҸƣԽԽࡣ
ȵһ£ְ㱨𡣡
Ҷ۾һȫˣŵά˹ĺϣһ·Щϰͷɮ£ȥ
ά˹Ȼˡ
ڰУҶз𣬶ѨڵħԪرϡޱȣɳ˶ѨҶѾԸܵħԪˣһǿԼר
һΣҶϵר
棡
׵磡
ɳ
磡
ռ䣡

ħԪܵҶٻӿҶ壬Ҷǰδеǿ˫չڿУȻͷΪϵרΨһǸħ䡣
ҲҶͷŵΨһһħ䡣
ħǿΪȼм߼ռԼ壬ϣħȻǴ󲿷ħʦܹʩչħ۷ˣЩʥħʦһʩչռħڰħֻڴ˵Уֻħһʩչ
ħ䣺ա
ϵħԪصҶͷŶҶһȫɢĹߣֹǿƻľֹߵ˲ͱøɿݱճɻҽʪĵֹ˲øɺɾ״ЩϰͷɮǣѸٵȼ屻ǿֱĩ
ͷħ䣬ҶֻѲһӵʱ䡣
ϸ˵롣
ħжϵҶϵרʱЧֻ̣ܶвһеʱ䣬ʱٳȥͻԶͣ覴õר򾳽С
Ӽά˹Ծ£ϵרͷգǿԼͨ磬˫¡̲һ֮䣬˿ԭԭʼɭѾȫһƬؽ֮еĩճ鲻֪жٸͷɮ¸ʧ٣Ҷĳħ˲ɱ
ҶҲоǰδеƣͷΣε
ϵרޱǿʵǰħ׶սҶȫϵרҲδĶֻ֣½ϵר޷ʱؾ磬ؾҲƣޱȣòʧ޷ټħսȥǰħսҶûʹϵרľ硣
Ȼ˵ķŭȻģҶѾС鵱ŮǧʱǸ˳صĸŮУȻЩͷɮɱˡ
ֻǽţҶͻȻһ뵽ʲôٴһԾ𣬿дˡά˹һά˹ڸ߿֮ٷɵҶߣҶϣҶѾһϢȥǰؾǸط
ǵģά˹Ҳǰķŭѹ뵽ʱø
ְ֣ҡ䡭һϢҶĻ˵֫ѸٵıΪľͷǾص㣬ʱľ
µģŰְ֡ҶмæοţĿռָóһöʼϵĽͷеļ֮ڣǼ˵ټһʱ䣬ҽЩļ䶼洢ڣʱúָʱӣЩ͸ȫûκ𡣡
ϧءҶ׼ʲô¶һĨ΢ЦϧЩò׳ˡ
³ɳġҶЦŶ˵һһȫɳġ
ְ֣û취һǧġ
ɵϣְʲô˰ħʿԻһ겻ɢְҲ
ְ֣Һۡ
˯ɣְֻһֱģܿͻѹˡ

ʮӺڼά˹ĴҶһǰҶؾʱǸطｵʱѾȫһûκľ
طҶڵȥʱʷɿݹǣͷɮɱ˵ķʽ֮Ѫ·ֱӱɳ״̡ҶмξǹģʷǰҶʱ³ȴžͷɮ£ɱ
뵽ʷΪҶȻٴʱˡ
Ҷ˲ʷѸٴħó˳ּʷħȣ΢ƬͷʱþһӴɢ
Ҷͼά˹ŵĿԱߵĿյء
Ƭ̺һ׶ӰͻȻǸطƾճ֡
¶һ˯ӣؾ֮ǰſޱޱĻ˯ţ˻Ŭվֱ壬ȻСĴ۾Ҵ˼ۣҶ̸֮˵ĻһСֳҶ˹ְ֣Ҫ԰ǣ


437 ſӵζͳ
Ǹͷ­ĹڣԴȡ˿櫴ɫ뿪ڣʱѾȥʮСʱѾһʱ䡣
ڵĿյϱޱޱһϢʱڼŮϢһʱ䣬󲿷ֵʱǶڽĵȴ˴ڰг
ܽź֮һоʣҶмά˹ˡ
ĵľ
Сż´μԭ￼ʲô顣
ʱ仺š
ڹȥ߸Сʱһ˵ѩŵӺڰ˳ڳԭ￼˹ھսվȡսʤһ뿪˿ؾҲǺܴģڳԭӰȫóԼǱԭھŽ۷彣ʿѾһʦˣһʮĽʦ
ֹ֮˸Сʱ˹ٵײײĴӺڰ˳
һĸ˲˰ԭֻд˹һͨտ顣
ֻǴʱĴ˹ȴȫˡϡĿ˹·ʱ֮оһħħ·Խħ¼ƤϣǿħͷŵٶҲѸ٣࿨ǵϾħ·
֮ǰĴ˹ٲûֶΡ
֪ԭ￼ؾе׷ʲôͻȻôħ·ʵȻȻǾŽ۷ľ磬սѾǿࡣ
ӵĸı䣬ԸƺҲ˷츲صı仯˵ĸо;֮ǰǸҶӵĸҴǽȻͬġ
ĸ˵ԭ￼飬ֻһͨˣ˭Ҳ֪е׷ʲô
˿ЩĵȥѯѩŵԼ˹٣ȷûǵԭ￼г֣ԭֻ֣ô˵ǸҶһˣüŮж΢һЩֻҪҶһİȫһԱˡ
Ҷɴûʧ
ֻҶΪʲôûг
ʱȻţʮСʱȥҶά˹һֱûдӺڰгһ΢оοǣͷ­ĴҲûгκθı䣬ƺ˵ԭ￼黹ûнҶмά˹Ӧöš
ȡ櫡˿ޱޱʱȻѾûκټ齫ˡǿʼտ
ʱ̱ҪӻָԪ֪ᷢʲô飿
Ҳ⣬ҲΪҶһ˵ԭͨԭ￼ĸˣǸҶһ˵ͬ˻˻Сܣ¡˹ٻи£ǾҲкһտͣһֱӽտļӰڷںڰȵڴ
ȵĻ˵ָҶζͳأ

һ˽ȴŵͬʱعϵǸδ֪ʱҲǳģ߸ԭ￼ؾУɫޡѾµŭ־ȻûнʣҲѾ޷ˡ
̰ԭ￼ؾȴֱڶ޷δ֪ڿ̽κλ档
ֽȻ޷Ļչ¶κεĶԸ֪Ҷά˹ţʷƺЩ⣬оǰ޷̽⵽κؾзĻ棬ʱħֹκ̽ӡ
̰ؾе׷ʲôδ֪ʵϱȵ˻Ҫƣչ涨Ҫ˶ͨԭ￼֮һнĿ飬Ҫһֱ̰ؾǲ֪ҪȵʲôʱȥˣҸ޷жϴͷһǷͨ顭ͷʲôĿؾпħ֮ԴģѲ׼ı̰ؾеʱ׼ħ֮Դаȫ͸ôܣ
δ֪ڰ˼⣬ֱҪˡ
ʱܴͷˡܿ죬ʱȲҶˣ߼һ
ɾʱδ֪ͻȻһǳˣ

ȣ㿾ôӸʲôǶû˳ԡޱޱտ̲סͿ˵
޶ħиʳļֱ಻ʤ͵ְ򶼴ʮͷΪȱȽϲԭǰҶһеⶼõȵĿռָڣȾڰҶڵķʽտţӾҶ˵һ˺ܺõζ
ͷϲ
ר־Ŀ˵ҵȰˣ̾ܳԡ
ȡޱޱƲƲں汧סȡ
С㣬Ҿ㻹ǽڰ˳ȽϺáʱ߹˵⺢һǸ⣬׼οʲôģʵڲô˵
˵ʲô
˵һ飡
ŲȽڰ˳䣿
Ůһĵ£ϸֱ˸˽⣬ҪֱӱС״̬˵Ľ࡭
ǻһæ֣ǸǸҴˣͷһ԰Ȼӿгġ
ߣ
һӣŵϡ
ûȻֻһֽ㻨ĵζƷ棬֪ǲΪ鼤ԭƺеѳֲסСִѴѵ㻨۾ҲЩʪˡ
΢΢櫡˿ܽվԱҲЩܣȻ֪ǲܵ˴Ⱦԭ򣬼ŮҲʼһһѵĿʼ㻨ˡ
һŨ̼㻨ζɢȫס˿ӵɧζ
ڵ߿龰Ҳ׷ҪˡѬġ
Щͷ­һ궯
ȻһŵЦʹӺڰд˳˵˶ٱ飬ҪľҪԭζζƷ̫ζۿ۵ģôŻô˳԰
Ҫܡȿв˵ֹͻȻ̧ͷͷ
ֻҶӰӺڰ˳̺һװļά˹ڼά˹Ļﻹ˯С
ҶżŮϴе΢Цҳˡ
̰ԭ￼ؾУҶά˹ɱħ֮ȴС⵽ͷɮµĹʹȥҶֻʱã׶֮Ҷںڹڳǧļ䣬̻һʱ䡣
Ҷά˹»صɽ֮ϣһֿ߽ڵĶʰħڣһߵںԼǧ䡪֮ǰҶǽܸϢͻʱ䣬ΪҶ洢ڵϢǼ䣬жħ֮ԴĸЩռ̫ļҪ򵥶ˣ˯ϰþħħֲȻԵ汬ơҶߡ
ϾЩ
ֻһʱںϣž˻˯ǽܼḶ́Ҷά˹ʹǳֵǸطĿյѾһŻ뿪ؾĵط߽ǸŻ»ص˺ڰȡ
Ҷ͹Ȼſӵζ˳
Ů֮ҶҲԵļؾѾһǧٶ꣬뿪ؾ֮Ѿ˷ǣҺõǼŮڡ
ҶֱտĽȱ˻Ȼǰ櫡˿ޱޱܽţվԱߵĸҲӵˣСӵӴչֱ֮һƾ͸ˡ
ͷ澭ʲôô˯ȥмά˹С¹ϲ֮飬вţ´ļά˹ϣά˹ͦ¹һ⼣߰ߵӺ䰡ϸϲˡ
ͨ˿ĶˣҼά˹ѾӵԼ˸ңҶûٽ
˵ɾͻˡҶЦ˵ǾĻûʮµĽ꣬ԹһڣǶȻҾͷˣ뿪ؾѾȥ˶ã
ǵĿ黨˴ԼСʱֵ֮ȴʮСʱ˿һԽ͵ЩĿ˼ά˹һۣ˵Ŀؾʱͬģǡмά˹Ŀؾƺģ
ȷͬġҶüͷ룬ͻȻʲôǵȷؾдǧʱ⣬뿪ؾʱŹȥʮСʱʮСʱƺʱúؾͣʱ䡣
Ҳ˵̰ؾеʱʱʵͬģؾнһʱúͬͻͷ
ⲻò˵ʱħİ
ڿؾд˺ܳʱ䣿ѩŵ˶ʮСʱϢѾָȫʤ״̬ЩֵĴҶǵڿؾд˶೤ʱ䣿컹Ǽ£
ǺǣһǧꡣҶ˵
Ȼ˶ȫˡ
ôˣ𣿡ܽŴӼά˹ĻӹЩĵʵ
ܺãӦúܿͻˣҡʱЩһұ֤ǾǾϲҶЦ˵ô˽̰ؾз飬ڴ֮ǰȴһܣЩڼϵͷ­ʱüͷ뵽̰ؾеͷɮ¡
ЩһɱԼΣɱһΣҶôʲôøСͷ­ӦñЩͷɮ±µͷɣ
ĳ£ͷɮµͷЩͷɮǻ壬ɿֲɱ¾ͷ­ӦҲЩ֮С
ͷûԼ֪ҶʲôҶ˵ѹһһǧʮͷ­ûͷ
šҶ뵽ʲôüͷĸˡ
ʱһͻȻ¡¡һͻȻһȣʱĺڰԣȴʮ֪ͨδ
ؾҪʼ𣿡Ҷ˵Լά˹þͨˡ
˹پǸŻȷʲôȵǽдּƺһ֡
Ҷô˵жʱæ˹ȥ鿴ȡ櫵Ҳæȥ
ǵȷһ֡
Ƶ˹ղܿˡ÷ЩҺ￴Ϥһ˹üͷЩֵ˵
ҶǲĿһ۴˹٣⺢ӷʲôô⸱ӣؾлHSHôתͷܽţʱ򻹵ΰٿȫ
ܽűվЩǰ۾ɨһ֣¶һĨȣƵǴԼǧǰһʥħʦͳһǿĹӶŽֵܻᣬԺգвٴС˵Ϊǵģ˹ղǧǰһͳ˧һʥٴ¡ܽٵɨǽϵ֣ҲŲִ󲿷ֶڰ˹½ʷԺ¼Ǵ洫˵ĴҲһЩĬĬŵˡ
ͷ㿴ͻȻҶĸ첲Щȵָǽϵһ֣ɡס
ɣҲҶ
ɾڸ֮ɭҶһǸܵ˾鳤ļһˮ˫ϵʥħʦͬʱһʦ۷Ľʿ
ҲŽָĳ˵աסòǸ׼Ǹڰɣ
ô˵֤Ŀܽš
ܽƬ̣ŵ˵ͷû׼ڵȷͽա
ǵΪʲô̲סȵʵ
Ȼδ֪ڵͻȻȵһشҶеʡ
Щμӹħżߵ˵֣ǵ֣Ҳ֮ϣȵֽȣ


438 񷣰СӸĨɱ
δ֪ڵĻе߶һǸǴһ˴ģҶһ˻ЩǵһˣʵΪ̫ԭǻǰȴ׷̲סˡ
⻰˵ƺħżеƿߣ
˹ٻ̲ס˵ѵѵħʵ
ǡҶ˴˹һۻش
˹١¡и¶ЩȵĿҶ֪ҶΪʲôôȷһ㡣
Ҷ΢΢˼Ƭ̱һ˹ȥȵŮӼæ󣬹¡˹١Ҳ΢΢ԥƬ̾ͼæȥ
ȻڰȲͬĪĽʲôȥȲдһ֣µٸ֣ȵһдʮϤ֣Ҷһ˵֣˹١¡¡ˣά˹Ҳд棬Ϊ˲ûϵԭԾֻ¼ǵ֡
ȻҲǽά˹ߡ
ϰ壬ְٷ֮ʮϵĶǴ½ʷ¡һʵܽŴż־̾Ҷ˵ԭǶμӹħżˡʵ̫ˣ벻׵ΪʲôЩûм¼
ħż˵ʱ֮Ǳ·һħµıʼǲſû뵽ڹﾹȻѾôΡҲ𾪵˵;ЩˣħĹģʵ̫Ӵ󣬿¾ħʵҲٸЩħĶˡ
ŷְһĿ˸һۣ֪ˡ
£
ʵǡ˿ѾȵľͷҶתͷһȣֽȣΪʲôҪô֣
֪񰬸˹½ϵУһ־壬ڴ½ĵ򣬸ûκϵѧ߶޷Ū򵽵ô£ֻ֪̾һ͸״顭
飬Ȼ᲻ʲôϵ
ҶջԼ˼ǣĴ
һտҺΰĴڼһȥ˴ѳں϶ɵԼϵδ֪ڡǸδ֪ڴһʼƿħżؾеع
ǡ¼ʶ㣬һ۾Ϳδ֪µĹӣо˵ħʴħ֮ս½ʿǽսƷ£Ȼںϳֻʷֻ˵ȴûļ˱ЩʫǵĶ׫ȻĴڵģ
лл˵Ҷתͷµ˵ͷ
£
ϵ˵˭˹ص˵ʶĻ
¡иɫҲʮֽ²Ѳ˾ħʵۣ˵ħʵ۵רΣħʵ۵Ļô棿
ĸ鶼˵
Ȼ󡪡
ϣּ˹ҶһϤӴк˹ȥþò
ĸߣ
Ϥľͺøһô£ôʶ˵ģȻߺſҽôⲻƽ
ޱޱС㣬⡭ô£̲סѯޱޱ
ޱޱڶҶӰµĻ˵ɽ廹бʱΪˢˢ̫ζƿ߸˳ϰ嵱ʱնɱħġ޼Сġ
ĸһΣ
Ҷǰ׵ĵطͣͽǸδ֪ڣδ֪ڵӶںɫĶͳУͷϻźɫͷֻ֣ܿӣжϳһˣ׵ĺӴǰҶ̲סʵ㵽˭
ңδ֪Ȥ˵ֻһħĿ˶ѣƿż뿪Ҿʲôˡ
δ֪ڵ˷׷Щʵڴ֮ǰǰ櫡˿Լ²ǸΪǿҶӰ᲻ħʵ۱ˣڿȻˡ
һħˡ
Ҷһʼûнδ֪ڸħʵϵһûֱ֤ݣһֱδ֪ڣħżΪʲôȸô£
֪δ֪ڸɴ˵Ѿ꣬淢鶼֪ͨġ
Ҳ˵һǰûĴڣ𣿡ҶЦŷʵ
δ֪һ£Щһƻļһֹ׻ƺѾҶȥˣߺħżһһٶˣֻʮչǾͿ뿪ˣ
ʲôδ֪ڵĻ˶һħżͽˣǿھ뿪ˣ
ôȣδ֪ڿ˾ȵӣЦ˵ߵ㹻˵Ƕһˣպĳɾͱضǲġ
ǣǡ˹Щȵ˵Ǿ뿪𣿡
һͷĳħ䣬ǻ̶ȵ﷢飬ͬʱҲ޷˵κݡδ֪ڼ˵ͬʱҲһЩЩ˵ջ㹻ˡ
ʲôĽ̾ͼæ׷ʵ
ħóĽȻǺöˡδ֪ڵЦЦˣΪ˵硭ǾͽĦħ֮Դʱ䣡ħ֮Դп̺ħаħʾǴħ֮ԴħصģʱĹĦ
ʲôħ֮Դ¡˹˶׷ˣ˿Ҳȫˣ⡭⽱ֱħʦİûУ
Ľ
Ȼ󡭡
ҶһԼĿˮҭԼؿڲϵĿš˵Ŀ⡣
ûû£ǼҶ˵
δ֪ĵҶһۣ̰ؾаħ֮ԴԭΪҶ̰֮ĵĿ飬ÿһԭؾجҲջģҶķӦȻʲôɣ
˿߽Ҷߣͷôˣ
ŶûʲôҶҡҡͷ˵ҪѡȥѡĦħ֮ԴǸһҲȱͷҸô׻˫ϵר
˿۾ͷѵ㡭ħ֮Դ
ĶֱܰӰħ֮ԴߵôĳǶԣû취ƶҶҡҡͷžͼ˵Ұħ֮Դ̲صİض͸ˡ
˿
ԲۣҲţ˺òã
˵ûĽѡ񣿡ҶЦѯδ֪ڡ
㻹ҪħڵĶ˺üܺٳ˸ʮ˺ðɣδ֪ڷŭҲŭˡ
ͬʱ̲סҶ
Ҷһǫѷİڰ֣ǿɶͶãеĽܼܲ°ɣôС
δ֪ڣ
Ͷë򰡣ӦýпúðɣԵĻ񷣰СӸĨɱһûô
ʣǰ˵ǿѡھ뿪֮ǻԼ𣿡ʱͻȻʵ֮ܵħиѰͷʿͷӦþģӦûҪɡ
δ֪ڿд˼ƺƽ飬˸һۣһܴˡ
̲סЦЦ
Ȼδ֪ڼ˵ͷȾͲöˡ
£
δ֪ڼ˵ûǿѡ뿪ҲѡȥֻѶһδͨһʮѡ˽һȫȥˣռĻߵ޷뿪ĴᱻȫǷҪأ
ʲô΢ѯʵ
δ֪ڵЦЦܼ򵥣ѡһͷȥøħʣ


439 ͷʿͷ­
е֮֮ΪħʵΪֹͷʿɱ߾ͷѰͷʿͷֻлͷʿͷֹܳͷʿ
ҪĻȻҪ
Ҽ˶ᷢʲôûȥͷͷʿͷͷʿд߾ͷôչս¾ǲⳡ嫵սսеȷѻ
Դͷʿͷħʣħ˳ֹͷʿôսᱬ˾ͽƽϢսǲǾʹ˳ͨһ
ģ壬ƺڴˡ
УֻҶһ᳤֪ʲôģġ
ֻҶһԼ֪Щͷ­֮вûͷ
ҿԸǼӵʱпǡδ֪ڿм˵Ȼ۾Ҷ֪Ҷʲôѡ
ҶΨһӽл᳹ͨصˣѡжϽҪ
˹١¡»ü˼ҶһҲš
þջǼȥȿһˣҶͷɡ
ҶЩԥȻҪȥˣѱ֤ʲôΣգѾⳡеõ㹻ĽرǶħ֮ԴĸȻĶѾȫУҲ֪ᷢʲô
Ǽȥɡ˿ͻȻЦſ˵ƺǲ뿴ҶᣬͷһҪȥɣ
ûûҲ֪ᷢʲôءܽŽ˵
Ҳ֮˵Ҹոսʥʿľ磬һҪռȹҵľ硣
ҲҪޱޱҲ˵Ǽ顣
ά˹Ż˯վԱߣ״Ҳ̬Һ϶ҲҪС
һǧ꣬ά˹ʾʲôѡѾޱ⡣
ߴߴҶһ˵ĽţԸκս
ȾЦ˵ȻҶ̬ˣǾľˡ
һ£һû˵ҵءҶæ˵
ӶֱӶϵľ¶˾ģǼռ
Ҷ¶΢Ц֪ǼŮʧŻô˵ģԽҲ¶΢ЦǺðɣǰ򴩣
Ҷ˾֮Ҳ׷˾
Ҿȥ˵
Ҳǡ½˵
˹ٵҲҡҲҪȥ
أδ֪ڿҶ
ҲȥҶЦŻش
أδ֪ڿ˸¡
У¾ʵһ˵ѹûʵǱ׶˵ֱŰɱ£ܹߵһȫǿκһˣʱӦѡǸϽ˳ʵϸؾ֮ǰǽܿ˵ԭ¾Ѿ˳ˡ
Ѿӵ뿪Ȩǡȴԥˡ
ĺ뿴ᷢʲôľͷʲôСҪ֪ҶǷԳͨħ
ڿֲԭĿУΪԽܿ˵ķʵѾӵ˶Կ־־ֻʣ¶δ֪ڴƺҲӰľڿ˼Ӻδ֪ڵ˵ͷҡ
ǣСӵӹ󰡡Ҷ˵ԼǲҸһɵ
ϰ塣ޱޱƺҶ㣬æҶĶС˵ѾСˣʥ
ţҶ˲ʲôı֮¶˾ϲ飬žŭˣָŸ˵ùӻë򰡣ΣյĺòãϽ˳ɡ
Բۣ¿δ̻̻ʣûĻһ̳н̻֮λģΪ̻ףԼСѧԼʥǵʱԼͼпܻ̻ʥԹƿ̻֮ôܿŸأ
ҶϵĹ˵ĳֿ
ͷû뵽ôҡ··ҲжˣȭͷҲ˳ģҪ
ҿԺòãΣյġҶȰοŲһ취ɵģ˵õóһ¹
ͷŲҵġϵ΢Цţ֪˵ҪɱʵΪҺãҲҪҪ֤ͷߵ󡣡
Ҷһŭľ׼ȥȸһＸ⡣
ޱޱæסŤͷ˵ܻġ
¼ᶨЦЦЩҪ
Ҷ
Щ˵ҪҪҪ
Ǿôˡδ֪żϷŰЦ˵ЦĿҶȻ׵׷ʲôģµҶƺһҪ飬⿴Ҷ߶ôһ׸ֻ˵ħżʼһߵһ˶Ҫȥμӽռģ׳۰
Ҷ˷ۣݺݵĵһ۸£⵹ùӡ
ôһʱ䣬ǿѡһͷ­ȥδ֪ڼ˵ڣǿԽѡˡ
Ƭ̺е߶һߵĴǧͷ­һʼ˼¡ѩŵ˲ûмӣԶҪѡĸͷ­ЩΪѣ֪Ҷһ֪ݵģǲûֱǰѯʡǾĴܣǸҶһ˹ϵУҶǱҲûֱӽܸǡ
ҶһʱʵҲľᣬǧͷ­ѹûһᣬôνѡʵϾ͸ûȷ𰸣
ģǰһеʲô壿
Լ뵽ʲôȻŤͷϵشһۡ
ޱޱڴмյǸڣҶ򵥵ĽԼ̰ؾоһ飬ҶĻʵļŮˣ֮ǰҶ˵ԼһǧٶʱǶΪҶ˵Цû뵽Ȼģ
㡭ڻǲǴͷˣ뵽һҪ⣬´ҶҶȥôΣÿһζʱøһʬ塭оӦǻһȫµ˰ɣ
һңˡҶЦŽ͵ţʱֻҵ壬ҵ껹ԭǸǸؾӦû취´һȫµ꣬ĵûҪģҵ壬ʵҲԭǸһģһ
źٺٺٵЦſȣҪҪһ£
ȥ
ȷŭĳҶ˻Сȭͷ櫴˿ҲһҶ¶˷ŭĿ⡪ߣΪ͵ĵǾˣҪȲ飬ȳȥˡôҲҪ͵ĻŰݣ
Ҷһɻ⼸Ůǳ˻ҩˣ
ħʻǺ˲𰡡˿תƻ̾
˲ĲħʡҶȴҡͷ˵ʵϣһؾͲħʵֱʣԭʹڵġҽؾֱˢʮߺʬ壬ƷħҲŪһٶ飬ЩǶħ˵ޱģħеĺʬҲѣɴʬ壬ǰڱˢʬͲֹܵˡҵĽǣؾԭʹھ֮ˣħҲѹ֪ؾˢʬ֮İ취
˵е櫵˵ͷе㲻ţôԭ￼鵽ʲôģ
ҲıʲôصĴڰɡҶ²뵽ЩڹĿԼо˹½֮ϣħʵ֮⣬иӳĴڣֻʱҶԴλ档
ʱ϶ʲôˣޱޱЩľҶϰ壬ʱˢôĶ
Ȼˣ˺ʬ֮⣬кöħŹڣƷħܾʯȵȣŶǻռһǧöⶫʱԽһ֧ʿӣһֱҪ˰ҶЦǺǵ˵
ʲô𣿡ͻȻ۾һ汦ѯҶ
˼ĶѪȫãҶһ˵
ǻƽأȽžʡ
ҶͻȻͽӲˣƽֻһֽԪأӦҲ԰ɡ
ȵĴ۾ǼҪˣǴͷôʱһˢ˶ٻƽأ
ҶԲһƽؾڼ۵ĶòܳԣҶ˵ˢⰡ
ȣҾô̰ƲáҶһľͶ˵
ˮ۵ĶͷϽžͱ
ڴܹĦЩͷ­ͼѡһѩŵˣͻȻҶĲҺڴ˳ǽһ


440 Ѿ֪ͷ­
δ֪ڽѡʱ䣬ʱڳѡͷ­ҪǽϢָԪӭӽռϢĳ˸ͷ­ĹҲͷ֮ڣҵ߿ռָڸּҵһӦȫͷ֮쵹ûκ⡣
רĽʵϲѣ˿Ѿ׻˫ϵ۷壬רֻа벽֮ңΨһǷȱľǸħԪصĹͨ
ޱޱǰ֧ǸڣҶ˿ë̺ϣЦŶԴ˿Žרľ飺ͨħʦҪþȥٿܵħԪأԴʩչħרħʦͨħʦʵ𣬾ҪĲǲٿأٻǸħԪؽйͨħԪҲӵԼʶģȻֻܵļʶ㹻ӵԼϲ񣬴˿ҪľЩħԪϲԼ
ħʷϣħʦһֹھŽ۷޷ǰһΪ޷ħԪصٻ޷ħԪϲԼ
ϲһ˲ĸһ˲侫ŷġ뷨ҪǸ뷨ȥħԪء
ٻħԪؾרЩҵȻ֪ˡ˿˼ҶĻü֪ЩҪȴ̫ˣҿԸ֪ЩħԪص־ǽĺܲףҸоǾܾҵ־
ҪһˡҶЦ˵ʳָĴָȻһ£ھͲôһˣôһ㡣
ʲôֻһ㣿˿˷û˵ͷ˵ĵףר򾳽ֻһĳЩ˵ҲһӶ޷Խĺ蹵ͨħ֮Դõĸ򣬿˵㱾ֻûнרб㵹Ǹҽһר԰
⻰ո˵꣬ͻȻһȵ۾ҶȻǰӵ׵ԪؿʼۣұӵĻԪؿʼȼգ֮ħԪؾٵںһ𣬱һȵȫħԪأԪء
һжôôɣͷ·ϴ˼һ·һ㡣
ҶϿʼɢˣȵСģʽȻͬȵСҪԵúܽԼⲻҶϵĹȴǿʴԣͬʱǿħϢ˷Ӫ޷ĶԭĿ˯Щͷ­һ̷׷۾궯
Ӫ鿴Щͷ­߶ʱ𾪵ĿҶӪʷ򣬴˹١±ħʦԶħϢĸ֪ȷĸܵ˴˿̽רڣ
ȡ櫡ޱޱܽǼæڣȸ˻ûֱӿʼˣָоǼħԪذ˿ڽרˡף
ĸŮڷⷢȵҶͬʱ
뼤רĲǴ˿ȻҶ
˿ʱҲȫĿ״̬һմ״ĿҶ˵ͽ룬ļֱͺרԼһ
֮ǰҶŮǽԼ̰ؾеľ˵ԼѾȫħ֮ԴеаҪȫЩ֪ʶҪһЩʱ䣬Ȼ˵Լĳһڽר򣬵ȴȫûԼѾĽרˡ
Ϊ˸˿ʾҶĽһ£żŮһĿӣҶֵЦЦϵרħϢȻƽϢֻ˶̶̵һ˲ٴζͨľŽ۷徳硣
Ȼ˿𣿡
㡭ָָҶЩ˵ˡ
ڿɽȫר֮κһר򣬲¾硣ҶЦŽ͵˵־׵ĻǾҪúƽŻԵں˿ھͲһ뷨ˣֻҪ͸Ǹ뷨̾ͿԽ
ô˵ţҶԼָķ˴˿Ķͷϣ˿ҽһЩԺУЩҲԼҪǸ뷨㲻Ҫҵľ֡
˿ʱһ£һıʣҶԼУǼֱͱѹ·վҶǰҪ߳ܣʶľҪܾܵҶľĿ֮⾹Ȼ֮ʧˣҶԼľ磬ֻȴĺ͸ˡ
ҶľɵĽ˴˿ʶڡ
˸һƬΣǴ˿ļ䣬ͨ鿴Щ䣬Ҷ֪˿һСһ˵뷨
Ҷܿ뵽£ʼ˶Դ˿ľ翪ʼѰ֮Ҫ˿ľ磬Ҫݸ˿йصĸ⣬Ҫ̽ǷǱħ
ҶߵŮħпܵľǴ˿ˡ
ϧǣҶڴ˿ľһѰȴһֻڴ˿ľһЩԼĸ뿪ˡ
Ҷ뿪󣬴˿ľУһ˫еĺɫͻȻˡ
˿ľвûʲô쳣ѵҲ´ˣֻħ̫ȫҵ֪̽Ҷһ߽ԼľӴ˿ľջһа롣
˿̹۹ĵһŮ۹ЩħʦСͶʮֹעǱħħûʵ϶һͱˡ
ҶԴ˿Ѱʵֻ˼ʱ䣬Ҷľ֮󣬴˿ûвʲôܵԼжЩƬΣϵߺȥʼ
ЩҶĸ˿Դֻ࣬㹻ֱӽҪһԼġ뷨ٻЩħԪء
Ŵ˿۾ʼĸҶüͷĵĴǰվϣ˿ܹ뵽רɣʱռһʮǿս
ȵŮѾ뿪˴ʣҶҲ߳ʱ򣬷ѾΧһȦһһ㿴ҶȻΪҶոĽĶרҶ֪ھʲôװƵľ֪ΪʲôȵҪװһʲôӣҶһ˵ôˣ
ոաһ͵˵ոշʲô㡭ר򣿵㾹ȻԼѹ˻⡭ôģ
ҵĿϵȫרר粻ҵ׷󡣡
ҶȻ鵭Ȼô˵¶һįѩıתԱ˹ȥ
һ̶ҶįѩȾˣһǸһֱϵشҲ¶ޱȵı飺С̰ؾеĿкܴջ񰡣һ㶼㣬ĿǡȫרǰħʵĿˣȻҺ˵һ̫棬뵽еľħһΪȫħʦƺҲǲܰ
Сӣ׻ٸҶ𾪣ش̾һɫñµ¶һĨЦ֪ܲҵõͷ­أ
ͷ֮ڡ
ҶһȻߵЩͷ­ļϣװڴЩͷ­˫һįѩհıӰԼ˧ˡҸоõʱͻȻֹͷڵƤԽԽˣոյֶʼˣװʲôװ
ǰžϰ徭˵װưɡޱޱ񲹵
ŮΪȻһ
Ҷ
ιι⻹ܲװˣ
ʱά˹ͻȻ⻺ҶΣˣ
Ҷһ˼æ׷׳嵽˼ά˹ߡ
ڽǧļ˳˯ڴԼѾȥ˽ʱ䣬˿ڼά˹ıУֻСԼĴ۾ΧԱߵҶһʱ¶΢ЦʼĴкְ֣裬ȣ櫣ޱޱ硭Һ˯˺þŶӺöŶ
ŴӼά˹ĸ첲ᳵ·˼ά˹ļ棬Ȼ¶һɻı飬·ԼΪʲôҪҡҡͷ˼Щ⣬Ҷ˸첲ְ֣Ҫǣ
Ҷ
Ǹ汾أ
ȻȻļ䶼ҶͻԴڣЩԶԹӽµľߵľЩ仹һЩѾСʶıֳԼά˹׽һǧγɵǸ˵˸ȴʱˡ
뵽ҶЩźҺõǸӹҶݹȥİǣһᳵ·˺ֽĳһСϻżԻı飬ƺЩԼԴжļô¡
󣬵ܹжЩʱ±Ϊ̰ؾеǸġ
ͷ֮ڵʱܿ͹ȥˣѾʱޡ
¡»д˹׼ѡһͷ­óȥ
ȵ˽ȶѯҶҪôѡҶȴصЦЦѾ֪ͷʲôطˡ


441 ˵ĺúõôͻȻʼ
μռ飬ҶĶһԶΪжλģռҪͷʿͷȥħʣͷʿͷֻһ
Ǹ»¡˹٣ǶԼǾ޷ѡȷͷ­ģֻҶһƺѾԤϵڵľ濴ӣҲˣǴһʼֻҪһͷ­ȥ
ռΣϵܴ󣬿¾ѡȷͷ­ҲȻĳЩΣա
ǶʮֺҶѡʲôġ
ʵϣͷ֮һڷһǧʮͷ­Щͷ­֮ѹûһģǸոʱȷ顣
Ѿѡͷ­ʱ䣬ŮжЩţ֪ôѡ񣬶Ҷʱȴ˵Ѿ֪ͷʲôطˡ
ȵ˶ЩѯҶ⼸Ҷ󲿷ʱ䶼ǴڣҪǰ˿רҪǱ棬ûпҵͷ­Ź
ҶЦЦȻͻȻһߵǸֱֱ۾Ǹδ֪ڡ
δ֪ڷҶĵƺ΢΢һ£ֱͦȤĿҶʱڣδ֪һֱûƶֺƺεĽһ㣬һʱһֱġ
Ҷǰͣ
ͷʲôشЩֵѯҶ
ȵ˻иµȶ˹и£й´˹ÿ˵ﶼһͷ­ֱקͷ­ͷòͷ­Щͷ­һϵķҽУҪҴʲôطȥҿ˳ҵҲ𣿡ҿԸ㹲𡱡
Щͷ­ӵм򵥵ʶ˵ò߰㣬ûκ߼еѾֲˣǶĿҶҪ֪Ҷ׼ôѡ
Ѿ֪ͷʿͷ­ʲôطˡҶЦŶδ֪˵
δ֪ƺЩţʲôط
ܼ򵥡Ҷָָδ֪ڣ㣡
ͬʱˡ
Ҷ˵ͷʿͷȻǰһȫںɫµشڣ
̲סյҶҶĸ첲˵ͷ´ˣǸŮӣ㿴ǰүүϺһѵġһĸҶ˵Ůǲ᳤ӵġ
ֿһ˵ֻʲô˼Ҷûķ˷ۣͷʿͷأģҼȻ˵Ϳ϶ݵġ
Ǻǣʲô㵹˵˵δ֪ڲ֪ǽŻǷŭ˵Լżֲ
ȵһ㣬ǰ˵Щ
Ҷָδ֪֮ǰ˵ԼѾһˣһǰħʵڴ½ʧʱ䣬㱻һ˼˵ħʵʧʱħżؾȻִ
ûô˵ⶼʵ顣δֵ֪ĵ˵ͷ
ǻԣҶһҧܹħίִǾ˵ҲһλʱǾ߽һʱûе֪Ĵڣ
δ֪һ¡
Ҷż˵ǴʲôʱֵģһֱûжۣʷϵһιļһǧǰܽŸһ㣬Ҳ˵һǰѾˣڵʱĴ½һĺ䶯Ĵﶼ˶̽գǵʱĴ¼˵㲻֪ĴǼܣҲ²㱻ϵʱֹһ꣬Ҳһǧ֮ǰˡ
˵ʲôأδ֪Цֻƾǰ˵ЩЩ²⣬ôȷ˵Ҳ֪Ĵǲƭأ
ֻҵһ²⣬ǼٵҲģһ֤ݡҶЦż˵ָָΰĴ֮ûв²ĻǴ˵еĸ֮ɣ
Ǹ֮˿һ¡
Ҷ˵ͷ˵κһռħʦѧϰһ֮šħ䣬ħħԴģ˵ħͨĦһԶħ䣬ʵǾԶѧ˾ʵĺʵǣҲ˵֮Ǿ֮һ˵
Ǵͷҿ˼ʹá֮šٻĳǽ֮ƺһ˿Щֵ˵ЩԶħ䣬ͷŵʱĳЩЩħһ֣ħ䴴ӽȥĶ
ħʴˡ֮šռħκһѧϰħħʦֱ۳˵еĸ֮
Ϊ˼ʦġ֮šȫħʵϸǸ߼ħǳħ䣬ֻдﵽ˿ռר۷ͷųȫ汾ġ֮šҶ͵óǸʷħһ£ԱߵĿյ̾۳˾֮Ҷֻһħȣһ۳ͷš֮šʱٻĹ
Ҷֽ˼ħȣ𽥷ı䣬һЩʯͷװλлƣԭĹܻıһӡ
Ǿ֮ӣ
Ҷ̰ؾڵһǧУռר۷徳磬Էܡ
֮ħʴ֮šԶ
߶¶˼־ı顣
أδ֪ȴЦţҲ֪֤ʲô
֤ܶࡣҶ¶һĨ΢Ц֮ôΰĹںȻ˿ûмأ͸оˣֱҴ̰ؾ뿪ʱΪʲôҶָָܣħֱħ۳֮ʵڵġħڴħżʱ򣬽ľ֮ŵؾ֮Уǽԭ￼ؾӦǾ֮ԭʹڵģĿؾ¾ħҲ޷졣
˶٣Ҷδ֪ڣ˵˵Ķ𣿡
δ֪ڳĬƬ̣ƺͬҶ˵Ļľ֮ľ֮ħڴؾʱľ֮ؾ֮С
ҶЦЦȻ˵ɽͱħԼ¼ûв´ĻҲʵڵģʷϣͷʿɱ߾ͷħʱֹȻħǲһ˵֮Ѱͷʿͷⶼʵ飬ʵħʴһʼ֪ͷʿݣֻΪʲôħйЩ۷֮дûʲôħᣬһʼħʿƵģ֤ݾ֮šħ䣡
Ҫ֮šħ䣬Ҫħв֮󣬾ҪӵжԾ֮һƿٻĿռħ䲢ֱÿռԪһռǽڣֱӽ֮Ӱٻǰֵ˵ĹҪħ䣬Ҫӵжٻƿ
֮šħھʹħ䣬ڶԿ˵ʱʹùħ䣬ԣʱھ֮ƿ߾ħԼ
ͷʿħʴģһʼĿͷʿɱ߾ͷҪ೹սʤˣΪ²ҵҶ֣ص˵
ڱǵʱҶһ²ħʾͷʿνĴɱ߾ͷ¼ħһֲ߻ĴıĴںҶΪ²Ǵġ
ʵⲢȫģɱ߾ͷ¼ȷħʵı
ҿԴ²²ʲô飺նɱ˺ڰħʵ۱˪˾֮ѧϰħʱˣҲ²ħĳַʽȴڰ״̬Ϊͷʿնͷĳ̶ֳ࣬ͨЩͷ­ַ֪ʽĻͷ­ӵʶĶ壬ǸʱħӦþѾƿ֮뿪֮ʱҪһ˰ƿطǸֻ׽˲ʸ񣬺Ǿֻͷ­ˡ
Ҷָָδ֪ڣǰĲ²⣬ƹѾٳһǧ꣬ݾֻһܣͷ
һƬ
ȴյҶߣͷȻ֪˵ôൽʲô˼оӡ
ţҪľָоö߿ŻԵںҶĵ˵ͷ
ΰһƬ
Ĳ²˼վֻǲ²ѡδ֪ƺЩţֻҪҲԼͷô
ҶĿδ֪ڣ·һԼ˰ӺͻȻˡ
û˵ʼ裺
εºܣүȻƣṪ׳Ƴ
ɫбѷָͨߵ͡
ǶǻһһĿɿڴĿҶ˵ĺúõôͻȻʼˣ
Ҳò˵Ҷеȫŵĺðɣ
ȡ櫡ܽš˿ޱޱͬʱ̲ס¶һޱ߳ܵҶò񾭴˰ɣǱά˹ڻҲס˶䣬۾ջĵԼĸס
µ˾͸˵ˣһɫ󺹣һҶ޼ƿʩóԼΣƺ˰ûУ
Ȼ˶˵ǣҶ⿰֮ϵδ֪ͻȻͼվҲų
ʨӶʨӣצ飬кݡ
ĪǣĪǡ
ޣ˵˵˹÷ľү˵
ȻҶδ֪һֱ̼ϧģһ׿˹÷꼾ʣµĲֳˣ
Ȼ죬ÿ꼾ˮڴȴӰ
Ȼ죬ÿ꼾ˮڴȴ޻顣
ǽһ߿
Щδ֪ϵĺɫͻȻƮʧߴӵҲ֮ڱ仯·ȼյĻ棬ڻһһͷ­һӵеɫͷľŮͷ­ŻʧǸͷ­ƮƮϡ
ͷ­
۾ЦſҶϲҵҡ
һеߣ
Ǹʲô


442 ħʲմBOSS
Ҷڱˢʬʱ˳㱧Ÿ̬ԹᣬȻ֪׿˹÷꼾ʱҶΪЩϢǽҪĲ֣ǵҪʲôطأ
Ҷ˼е⣬ͻǸδ֪ھͷ­ˣҪõԷȴһʮѵ⣬ʵܼ򵥡
׿˹÷꼾
׸δ֪ڳԼʵͷ­Ҫ
ھĻУδ֪ڿҶݳ׿˹÷꼾ʱ棬Ϊ˾ԭͬģҲȫᣬͷ­֮ͷ­Ͷӵ˸ԶʶѾֻͬϵĸ塣
ֻеͷ­һʱǲᡣ
Ҳˣδ֪ᵽʱܻһֵᡣ
˿̰׼ͬʱǺĿ˹÷꼾δ֪ڵɢȥ»ָΪһͷ­
һ̳Ҷ֮СǷ׷׶ˣ춼û˵һ仰
ϲҵҡѾָŮֻһͷ­ϣǾȻ˾Ķǵĸо΢ЦĿҶԴһǰīҰٿؾǵһʶݵˣһ˽ѡ
ѣҶЩ̫⡣
ԭΪī׼һһϵģʵ˺֣һҴϽѵķʽǾ׿˹÷꼾ģ׸Կסͷ­΢ЦĿҶҪлҽѡ
Ҷ΢΢üͷЩвĳЩҪϢƿؾδ֪ھͷ­Լǵһʶͷ­ˣҿ϶Ҳǵһͷ­ߵˣؾûƿߣ仰˵Լսһħż
ͷ­һиҪ塣
ǵʲôأ
ʱ벻⣬Ҷȥ׼ͷ­ʱͻȻ˵Ľʲô˼Ůôֱ˼ҵӣ㶮ò
ŶŶԲ𡣡ҶæǸ
Ȼֱץͷ
ͷ­Ҿ㻹ҵȽϺá
Ҷͷڻߵ˵ߣȵ˶ǿģģǾ춯صƯӵǲ̫ȣֻǾҶһŮԴƫƫǸŮੲݵ˵⻭Ը氡
¡˹١£ЩƯˣƺȫû뵽һ˿Գôû뵽֮ǰǸһѵȻһôƯŮӡԴ
᣿ôоڱе㲻һҶԴɻ󲻽˵
ϸ˵ֻͷͷѺ󽫻ͬʶҶ͵ΣǴͷ뿪һᴥʲô¼һħħʴռĿļˮˡ
ô˵Ҷ͵ͷͷħʵ׼ʲô
治֪ͷü˵ʵϴѵʱҾһֱǸϣᣬֲȫǣīǸӽϽһǧ꣬׼ʲôû˵
ˣ
һͷ­ħΪӣǸоĺ΢ȷʸ񣬴ĳ˵ħʵĽҲħʵĸףħСտųġһʵ顣
ħʲѾ𡭡˹ʱԱ˵
ͷһмīﵽħͨ붼벻ԣѾûκ壬ɴ֮Ľޣû˿ȥǾֻһԭԼɱԼҸҿ϶ĳһʱ̾Ի»ģ
еͬʱĬ
ΡҶſڴ˳ĬͷӦûӵƿؾԽͳؾصӪ֮ڰɣ
ţûͷ˵ͷΪһͷ˵ȻѶȣֱӾʹҶĸ첲йȥˡϵʱӵĳֻñ뿪ֻһͷ­ˣ˵˳ʱǸ뿪Уģ뿪ʱ򲻻κοˡ
֮ƺܡҴܣӦûĵðɣ
С㣬ĸо񣬾֮ڴ۸ӣ˽Ŀֻзīĳԭӡķ䣬ȻƿҲ޷̽ڵʲôĴڡͷ­͵
Ǻÿϧ̲ס̾һ
ͷЦ˵Ϊһð˵޷δ֪ĵطһ̽ȷǺܿϧġ
ˡԱڨڨĽ͵νĿϧû취õʲôأ֮ǻƽģط϶ʲôء
ͷ
ȺٺٵĴսͷ˵֮ǰҴһƽôƽһǲȱİɣ
᣺Ǹ
ޱޱֱӽȴҶ߸ˣоЩ߳ˡ
һ߽ǰͷ֮һͷ­Щֵ˵ȻͷѾõͷ­ǻûбҪͷ­뿪
ȻбҪشֻдһͷ­뿪Ƿī趨
ԭˡµ˵ͷ
Ҷȴ뵽飺ͷͷ֮Ǿ֮бʹڵĵطħʴģ
ħΪ˵ᣬΪͷʿ˵֮˵ԭʹʧȥͷ­ķͷ֮ҲԭǾ֮оʹڵĳаħ
ͷ­ĻشȴҶ֮⣺ǵģͷ֮ǷīĶÿһͷ­īսɱĽǵı۶ɵġ
ҿħʰ˴ǵĳưոݣҪǵԴҲղ𣿡̲סħʹȻԴռ񱰡
ͷ­Щ˵ǵģīһʼʵΪ˾ҡ
㣿ҶֵĿᡣ
ҵͷ뿪һʼҲЩͷ­һȻʶ߼˼άܲûж־ڣǷīսһǧʮȥǵͷ­ƷǵıǵҵԴγҵ˸㻨ʮꡭЩʧȥͷ­ĽûȥʾǷīⷢˡشЩûͷĽͷɮ£ͷ­ֻҪٵͷ­ܳɱЩͷɮ£
˵Ϊеĵڶˣܿ˹ؼʱ㣬㱻ʮӵʶǸʱʷ߾ͷͷʿɱʱ̣Ϊͷ­ʶҲǿħŲ߻ͷʿɱ߾ͷı
ȻǺܴġͷ­Ц˵
¶ʱҲЦ
ҲͱȴͷôһЩѡͷ­˵
£
һ׼ͨڰ뿪֮ʱҶͻȻޱޱһɫޱޱҲ⣬ͷ­ûע⣬Ȼһŵͷ֮롣
ǡը
ҶʱըΪޱޱеʥԷȣ֮˲ϣ֮ǰҶ֧ޱޱԼɫһըͷ֮С
öըдҶõĶʱܣСʱԶ
ûɣը֮ըٲ̫ܿٵеͷ­ȴûκ⣡
ͷɮħʵ̰ؾҶ͸ȺĴй棬ȺĴʮּɵҪǡҶʱѾȷһ飺
ǸħʲմBOSS
߻߾ͷɱ¼ҶһĴͷ­ȥǸһսڱˣ
ȻˣȰЩͷɮȸɱǺܱҪˣ


443 ս֮˹
˳߹˺ڰȣ˾֮棬¡һ֮ĴŻպϣǵǰһ洫ţֱͨӪڵĿռ䴫ţǵ֮ʱʹõš
ڽ봫ŵʱȵŮսҶߣаЩĵѯҶͷǴͷ­ȥħħʽǲǾʹⳡʹ˽ǿ뿪ˣ
ô򵥵ġҶü
ô׾ͻĻͲޱޱըͷ֮ˡ
һԼﱧŵͷ­ͷһĴľɫʶ»ǵһ۾ԿʵľɫȻϸ˵Ҳʵ磬Ҳ㹻ˣƺûҶ˵ʲô
Ҷ˵ҵͷ­Ӧþħżĳսᣬħʻôľս϶Ҫһռսġ
ûռBOSSʲô
ҵͷֹܹͷʿ߾ͷͲȥ˵սͻƽǻҪ˭򰡣Щ
ȻǸħԼˡҶ̾˿˵Ѿȷˣͷʿħһִģɱ߾ͷҲħʵıϣ˵սȥϣⳡսȷڰ˹½ϵİȨλͬʱҲһǰ۹Ĵͷȥֹħʵļƻ𣿡
Բۣôһ˵ǰ̲סνռͷͷ߾ͷȥսռⳡսȥöͷ­Ǿħʵı⣬ħʾͻֶԸߣ
ġҶ˵ͷħʴĿĵʲôһУϣһ߿սʤԼ
ҶԲԶĸ£ҶĻЩµ˵ǴͷΪʲôҪͷ­ȥħսڴսȥҪѣھӪڵǸħʲħֻħʵӰӣҲǿԶԸǿڣǸǿʿһ֮ħӰһָͷ͸ɱˡ
ǿķͬʱҲзĽħռǶսǸħӰӣҪõǿĽֻܰǸħӰӸɱ˲УҶ˵
ð߾Ҫսģʽ
̰ؾеǧʱһֱ˼⣬²ħΪʲôռĿʲôЩȻûнһҶȴȷ
ǾҪͨƱҪħӰBOSSսһ
ôħʶսҶѾһ˼·һԼıжͷͷ­ΨһɱӰħʵķ
˵ʱеѾͨ˴ţ»صħʵǸӪڣħʸʱ䣬ʱԼѾȥ죬ֻʣһˡ
ټӪڿһˣһͷ췢ӰħӪʵ棬һߴӴл֮󣬱΢ЦվҶ߹ڻˣûҵͷ
ӰͻȻһ٣۾ȵĿҶĻ
ǾҶϣ۾һޱߵӿӰħʡ
ᡭħ𾪣ƺȫû뵽ͷȻĻᱻһ
ӣû뵽ɣĿ԰Ҵϸѳ㺦˰ɣͷȥһμ˶ǽȻͬģﵱ֪ôİɽͷ­ֱӾſڶħһͨȻûīļ䣬Ͼ˿ô֪Ƕμôġ
ƿڴʱ߶Ŀɿڴ
ͬʱҶҲĻ֮׼ȷİյĳϢžתͷӰħʣӰħͷ֮¶һЩŭıҶڶ˵֪ԼһУ
ûӰħʿҶѾʶƣûмڸǣͻȻ¶Цƾն˼аҶ˵ħʵμⳡսļӰӣҵþǼලУĳʹһֱⳡսħʸҵͷ­뿪ؾ߱ʱʹսʱֻ̣û뵽Ȼ˿԰ͷ
ȻⳡǲǾͿˣ¼æʵԱӰħʵսòˡȻҶľͷܴ󣬵֮˶սʤӰħʵĿԼΪ㰡
ϧˡ
ӰħͻȻЦֲħʼܼôԾҵʹͷ­˾һȻֻħһμɵӰӣѾԼʶôܻѡսأ
㡭Ҫʲôһ侲ҲЩʵ
ͷ­ңҿ뿪ħ罫һȥħսȭͷǾͶɣ
еһѡ񣬽ͷȻ뿪ᶯɱǡ
˶ҶҪôѡȨҶС
ǺǡҶͻȻЦ˳оڵĳͺñһϷò˹صףȻص״BOSSϷսͿ԰ȻͨأͻᱻBOSSɱΪһðʱôѡҶ붼ûľ˵㵱ûѵģû취ˣѾǧչصףΪһɱBOSSսô
ҶѡûгȵŮ֮⣬Ȼ¡µ˶Щľս⻹ħӰһսװ
ѡҪΪˣӰħ
ڵʹսǴľԼսᣬ϶᲻⡪ԭħǲ̰֪ǰħʱѾĳֿĳ˵ѾȫԭǸħˡ
ǸҼţȻħʵһӰӣԼսɵʶǴڿʼҲħʵӰӣҵֽս֮
Լȡһȫµ֣ս֮
˵ͬʱ岻ϵĶţڳ·ڼȵ˷֮УģҲһЩı䣬ԭľ͸һŮһڱӢ࣬췢裬ƺҪ׸ħʻһ㡣
ڵӣҶͻȻˡ
սֻ֮ǸţҾӦٸԼһȫµ֡ҶЦǺǵľ͸˵ý˹ô
˹ģս֮ظһŹֵ֣ͻȻ˵ͷҺϲǵһߵһˣѡҾ׽ԼˣȨҵӽҾս֮˹ˣ
Ҷ
ιιֻ٩һµģòã
˹ȻѾʽȷԼ֣ЦŻɢϵħԪγɵǿϢʼһһҶϴаЦԼţ֮ǰһֻ֮ҪһָͷͿԳ׽һ֮ɱҶһʲôأ׾ٵĽѹȻֻħʵһӰ۶ɵģȻЩ˿ģ
̧ԼָҪʹǰһ֮һֱӽҶһȫѹǻҽ
̱С״̬櫳𽣣˿սݣά˹óѼ⽣ڼά˹ϵܵľʹԼĿռָóħŹڣȻûа취⣬ħŹڡ۵һˤ˵ϣҪô˵Ǿأž¶һ߹ı˫ֲ·˵ҹѹӵϵģô²£
ޱޱܽҲ׷ս׼
˹١¡¡Ѿеͷ­һԣһĿħʣû뵽ᷢչزǾȻҪӰħPK
ڿؾнĶ࣬ҪǰӰħսȻΪûκʤ㡣
ھħʳֵͬʱ˶ĵĿҶ֪Ҷ׼ô桭
ȻǾͿҶһĴӿռָóһѵӣӼһƵĶ׼˻ͷ­ӰħҲս֮˹Ц˵Ǻǣǰһԣ
ͷ­ƿߣٵͷ­ôͻսᣬ֮ǰս֮ԼҲ˵Ǹͷ­ģͷ뿪ؾ߱ս֮Ҳڣս֮Ȼ̰ʣ϶ῴͷ­ȥ
Ȼ
ס֣ս֮ɫʱұ䣬鴤貽һ˿ʮлú˵


444 ͷ
ͷ­ؾƿߣͷ­ȥ뿪ؾôħսᣬս֮ħԼһμӰӣӱϾ͸ؾڵһؾսҲʧ
ֻӵеʶƣһʼ֪ԼһУʹǲϵľǳս֪ԼؾսǸʱƮɢѾ˸ħʽȻͬĶ˸Լʹ˻ɣ˸ħʵϵԼµ֡
׼ߵҶһȫնɱȥ
ҲˣҶͷ­вʱʶľ¶˾ʧı飬һ߼æһ߻Żŵغס֣лú˵
һôţƵ֣һظͬһ飬ߴӱ˵ڲϵİħʵĽɫȻӢ䣬뿪ħʵɫֻһЩ̰Ĳݰѡ
еӵģǰ϶ֱӾ͸ҶͷҲͻش
ȻǲݰҲһӵпֱɱҶһʵĲݰ
Ҷ֪ħЩʱǷѾ㵽ԼӰӻŻҶȻӰħʳΪս֮˹ĺȻǿһͿǾûսʤİյģսʤΨһͻеͷ
ͷʱ۾Ҷ䵶һͻȻƿڴͷʲôϽѳھȻ׼ɱңҵ㿪ҵʱӦһ񷣰ˣ
סڣҶûغʾҪеʵľŲϿ̼仨
㡭㡭ͷһޱյӣӶȴ޿κΣȻؾƿߣֻдϵʱƿؾ뿪Ǿֻһͨͷ­ѡΨһͨĵطžǻ˵Լؾϵ
ս֮˹۾ŵĶҶеĵӣ΢΢˵ͷƻͷؾҲһ𱻽ڻʱС
ǵɽ𺣶ˣǾһΪǸҶЦ˵
ս֮ݺݵҧҧ޲˵
ʱȵ˻˶ߵҶߣ˵ҶҶʮֵľ壬û뵽Ҷ뵽ͷһУֻǲ֪Ҷ׼ʲôֻвͷɲܴɱս֮
һ߾Ŀս֮һ߸Ҷ˵ͷǽʲô
ȻʣǽȻҪˡҶЦǺǵļ˵
ûһͬĵ˵ͷСͳɤӸս֮˵ι˹ģĻƽ𶼽ɣǾҪͬھˣ
ˣ
ҶһͷĿһۡҪȥרҵ˾Դǰ;
ʲôƽûУս֮㶣˵
ղŵЦ⡭ҶЩ˵鷳ͷʿеɣ
ս֮ľսʱڵħʣǿֱӿͷʿġ
ҶҪս֮Ȼ֪Ҷ׼ʲô֣žֻһһźɫӪʵһǳ֣۳ͷʿӡ
ɫĿһϣǿԼͷտҲҶһߣȻûͷҶһ˶ԸоӦڿ˵ǿҶﱧŵͷ
ҵ壬⻹ǵһôĿͷŸп˵
ͷ㵽׼ʲô˿ЩѯҶ
Ȼ֪ˡ
ҶЦ˵ͷݸվԱߵļά˹һֱĿս֮Ԥս֮ͻȻ֣˵ս֮һֱʮּɵûóȻ֡
ͷά˹˹ȥ
ҶŶԼά˹κη紵ݶͷ̻ٵ
ǵģά˹Ӧ˹ǻۣȻѾӵ˵˸񣬵Ҫӵľִ񡱡
ͷǴӵۣͷûĵģ
ҶûͷǼս֮˵Ҫһˣɣ
Ҫ˭ս֮˹˵
Ѫʨ֮Ҷ˵
֣ԭһŭ·ʼ˵ͷͻȻһ£ı֮ݣ·ȻҶ׼ʲô
ս֮üͷҶҪѪʨ֮ʲôˣֻҶİţ뿪Ƭ̺ͽ߾ͷ֮һѪʨ֮˽
Ѫʨ֮һһ׺֮ɫˣ꣬Ѫʨǵĳʵǿᣬ߾ͷ֮һյıȻģΪԱ֮أսȴС
һ߽ӪһߴµʲôߣȻ죬ԼʲôݡףѾҶһˣͬʱҲӪһǵͷʿʱ󾪣ವһһУô£Ҫһ͡
ûʲôý͡
Ҷ˵Ѫʨ֮˹ȥѪʨ֮㻹ǵõѪʨǹƸĿ˹÷𣿡
˹÷Ѫʨ֮ɻֻЩ죬һʱ벻ʲôطѪʨײбŰ¾С಻ʤǵÿһ
ǴѾʮǰˣ㸸̰˹÷ǳ˵òҪǿнλ˶ߣӣǾ¾򣬵ʱλϵģ֮Ѫʨһ廹ܳһʱ䶼׷ɱ˹÷ˡ
Ҷн͵ξҶڹ֮Ŀе֪ģʱҶһҪѾôʲô
Ѫʨ֮¶Ȼı飬۾ά˹еͷ­Ǿʶ㡭
ʲôᡤ˹÷Ѫ𣡡ͷ­
Ѫʨ֮е±ƣ֪⵽ô£ȻԸоҶƺҪԼʮǰɱĿ˹÷
Բб֮ǰҶ߼ԼӪȴҶܾҶԼҶʮֲˣڸûʲô˵еĳ׼Ҷʲô
ȻᱨˡҶЦ˵ѾʼԼˡ
һʱҲԼҶ׼ʲô¶˷֮ɫҪɱսֻ֮ƾǿ϶ǲģҪԮͷʿȻǿԮ
ӵвᣬ㲻ħʣҲԼ
ͷ­ɻվҶһߣؼǿ壬ҶҪģǳ׹ͷ壡


445 Բۣ鷢չ԰
¡¡˹˲֪Ҷ飬ȻҲ֪ѪʨǵĶԹոҶ˵ǰѪʨ֮ʵɱĳˣȻЩҶ׼ʲô
ʷѪʨ֮ԭͷʿĴɱ֮£ҶھҪᱨǶһ
ȷҶھͶѪʨ֮Ƕһ٣ϷľڣԼȥԼǽȻͬ£ǣ߼ֱˢøжȡ
ҶҲûж˵ʲô˸žͳѪʨ֮˹ȥ׼սپѪʨֽ֮ɫǴBOSSǰСBOSS
ͷҶҪѪʨ֣֮һȻ̩֮Ȼĸȴ׷ЩѩŵǼæ˵Ѫʨ֮߾ͷ֮һʱȻûгͣսҲ൱ǽʦ۷壬һ˿޷Ķ֡
İɣҶЦǺǵĻӦһ䣬˾ѾѪʨ֮˹ȥ
˿̾Ѫʨ֮Լ׵ľ롣
Ѫʨ֮ʱ򣬿񱩵ĿռԪؿʼᣬ˲ʱ֮ͽ˿ռרľ磬˴ʱѪʨ֮֮仹׵ľ롣
Ѫʨ֪֮ħʲôóҶõսʽƺЩƣսʽĹ֮ȫ䱸
ҶӰͻȻʧˡ
һҶࡣ
˲ƣʵ˲ơ
飡
ҶԾѸٵѪʨ֮䡣
Ѫʨ֮ȻѸ٣һһƫವһֱҶ
ҶӰٴʧ١
һѪʨ֮һ࣬һȭѪʨ֮ͷ­
Ѫʨ֮Դ΢࣬һȭ˫սҶࡣ
Ҷٴʧ
ˢˢˢ
ֻҶӰϵѪʨ֮ʧѪʨ֮ӦޱѸҶӰֵ˲ЧķԼ
ӵʱҶʧߴΣȴûһιЧġ
ҶĿռħȻǿѪʨ֮սҲ𾪡
ҶרԼʮӺͻȻһԾ˫ֺ£һռ˲Ѫʨ֮ᣬǿռ
Ҷ޷ĶǿԼӿռרµͨ¡
˫ص˲䣬׵ħԪٴᣬ˲뵽׵ר
ž꣡
һ죬Ѫʨ֮Ŀռ屻Ѫʨ֮Ľ飬޽һɱҶ
¡
һž׺ɱ£赲Ѫʨ֮ǰ
Ѫʨ֮ɫһ伱æͣ¹ơ
ɫ׹ʧһ׵۵Ӱȴ˹Ҷ
·ȫת׵磬Ѹף˲ɱѪʨ֮
Ѫʨ֮һߺˣһ߻ӽն
һ׵类նУһһ׵ȴֱ˳ǰѳܵѪʨ֮ϡ
Ѫʨ֮дУͼϵ׵ƿȴûκιЧ
ҶİѪʨ֮Ϸ֣չ˫ۣ񱩵׵ԪڴʵϷѸۣ¡һֵ׵ֱӱ㽫ʸˣ뵽Ѫʨ֮ϡ
ҳ졣
ҶӰӻҳг֣Ѿһζͨ
ȻѪʨ֮ǿ֮ʣӲҶľ׵ȻȻȻЩҳ֮дһӰӿƥһеĻҳһΪնҶ
ҶûжܣһԪԼԪؿʼۣ˲˫ϵר
ԪغͷԪںϣΪһȫµħԪأɳԪأ
Ҷһ̷·ȫתɳһΪѾתεɳӿĻҳһ̷·ӵҶɳ֮ٻ£ͻȻ۳һѰѵĳì⵶
ǰ⵽ЩǱѪʨ֮һѰƯڿг۶ɵļٰ֮࣬ɫ󾪣̾ҪߣɽѾˡ
ಡ
һѰѵĳɳ֮£ӵȫǿԣȻһ뱻Ѫʨֱ֮ɨǱСУһУ̾ͻѪʨ֮ɾ޴Ӱ죬ǽŽӶܿͽѪʨ֮һֻ⬡
ɳڿ۳Σ¶Ҷ
һһǿԼ˫ϵרͨ硣
ս˽
ǰܹӵʱ䡣
ⳡսȴڳһ۾𺳸У
ҶսɷΣ𾪵ģȻר򣬲һʱڶصͨ
Ƚ˿ռרֽ׵רֽ˫ϵר뵽֮ǰҶ֮ǰΪ˸˿ʾ׻˫ϵרڵʵֱҪͻ˰
ȵ֪ҶԽȫר֮κһר̰ԭ￼һǧҶҲеĵۣеר˸飬֪һ£ĿҶôľͽЩר򣬲ķЩרֱӽѪʨ֮ɱǻֲŵĸо
Ȼά˹͵Ķˡ
Ҷôά˹Ȼ֪ģȻûҶжôԴдƵļ䣬Ҷְֻ־ôĸоʲô̾ˡ
Ѫʨ֮Զʱ߾ͷȻںᵽʱ˵ĸоֻǡɱħҲͲܽˡǿӹɣǷŵ˺ҲȻǾݺ½ǿߣڣҶʮ벻͸ˣ
ս֮Ҷĳ֣΢΢ЩȻ֮¶һĨЦȻеݰϾİ׳գѾԼҶ׼ʲôҶ׼£ͷʿԼӪڣ
ͷ­ͬһپһĹϵҶԹͷʿᶼͬ飬û취ټͷ­вԼˣʱأ
ҶڳϵȫܾŽ۷壬κȫר֮רԼӵȫר۷ʵģ
ȫרԱκרҪǿ
ҶʮɱѪʨ֮
Լ˲һָܵһ֮ˡ
һ֮ǹϵĵǿߡ
ҶԼĲ࣬ɲһȫͿֲģ
ս֮˹óһƵֵҶԽͷʿ£ԼӪ֮У
ҶѪʨ֮ǰѽߵͷʿǰҶжЩţϷĹԣѪʨ֮ԾǹͷʿĹؼڣвʮȷͷʿǲȫˡ
ǰѽõͷʿǰѽɱ㸸׵Ľ¾˿˹÷ĳѾУᣬϣԼĳԸжġ
ͷʿûͷԴƺעҶеĽ֮ϺȻӣҶƺԲĳɻķΧС
˷׷עͷʿһһ
ֻԼĸҶеĳȻҶΪͷ˵ʱͻȻһץסҶĺ
Բۣ鷢չ԰


446 ͷûϸûɶ
ͷʿͻȻһסҶĲӣһʵ𾪣ȡ櫡˿̾׼ԮҶǸոжһɫͻȻʹͷʿΧ£ԼԼҶܣԶȥͷ·һɫĴ˸޷С
Ȼ־޽һնں棬ԭ޽ϵǧ֮·ͻȻʧ٣ͷ·޻һġ
ϵĺںϣҲһεȥһſȻɫӵ˵ϡ
ά˹ȻЮͷ­ս֮˵ųҾҪƻͷ­ˣ
ͷ­һᣬҲ˹С
ս֮æ˰֣Щȵ˵ɲҵ飬ͷʿȻҿƵģжҲʮǿʱҵĿԼжھԴͷͻȻֿɲҵ飡
йŭս֮һžֳ˼ͷôˣҵ𣿡
Щֻ鼱֮µΪȲûָԵõҶĻӦ
ЩǣҶžĴӺд˳û¡ȲҪ
һ㶣¶ϲ֮ɫʵͷʲô
ڽ桭Ҷ϶Ĵ
Ȼͬʱˡ
˵ƫ
Ҷڿɹ˲ô࣬ʱȷڽͷʿ棬壬ʶ
Դ屻ֱֶֿ֮˼άԴȻ˵൱Ǵԣ洢˼άһЩ䡣
Ҷͷʿץס˺˲䣬𾪣ⷢչԣɺܿ͸оͷʿȻץסĺĺȴûбƵĸо·𿴵һųԼǰͷʿľţ
Ѫʨ֮ĳûκãǰѽ·һԿףͷʿţ
Ҷ̾Լʶ뵽֮ڣνڽ桭
Ҷʶͷʿľ֮ȴ̲סͻȻԲۡľһͷʿľһƬڣһɭֲĸо·𻹿һǺǾ״̬Ҷ·Ըܵһĸо룬ҶȵĻ棺һŮվϲһĺɫЩһ˲ϣһ쵽֮С
˵˵Ĺ˵߳Դųȥ˲ǧ֡
ҶϾҲǡ桱ˣֻһӾʹ˹һ飺ǸŮᣡ
ǳ˯һ۾ɫͷĴƮɢţɷ
ͷʿȻ嵫ȴûʶԭΪҶаħĳֵķͷ­ֿ֮ԭ˸Ӧû洢УħʹĳħʶסˣЩɫħʵħǺڰħ
ҶС߽ᣬõҵ𣿡
ûκλӦ
ҶԥƬִ̣ЩɫֱԾ״̬վľУεģʵϾǰҲεģֻеľֺ֣ɫıȴޱʵҶľΪ֮𶯡
뽫Щнѳ
Ҷ·ǰĺЩɫΪħʵɱ¾Ѫʨ֮ĳһЩҶľ磬ΪľϣҶѡ
Ҫôѣ
Ҷеȥ˺ɫȴһֽķ޷ɶЩھʱǺѸ֪ģҶȴоԼƺѾŬ˽һСʱ㣬ǸɫȻһ˯ӣκκûлӦ
ôѹ
ҶоԼѾ޼ƿʩˣֲ磬ûħͽʹãֻоܷá

Ҷз·ͻȻһˣ

˼Ƭ̣һžС
ӱ뿪ʱҶ˱ǵһ뿪ڱ˪ĺؾʱܵƻɢһħԪأҶ鼱֮½ǸľɵԼУתһݡ
ڵᣬʵϾħʵһμ䣬ħμȻֻһӰӣȴѾӵԼʶرҶˢĺøжȣʶ;øͶ
Ҷ֪ħڴʱǷѾ뵽һһޱȷţҪѣֻпԼ
ҲԼ᱾ļ侫壡
Ľеľ뵽˱ڡ
ž룬ͻȻʼ͵Ĺ۾˶Ȼ󻺻Ҷ¶һ˿΢Ц
Щ涼ֻеģ˵Ҷĳ󣬵Ҷ˵ȴôʵ
Щ͹£ЩϵĺɫͻȻʼһζεܽ⣬ԭɭֲΪľҲ·˲ɢƣָɭĹ
лл㡣
ҶһԼĶ˵ʹһ㻺ǰĶͷһ¡Ϊʲôû촽ΪǸΥġ
˿ġ
ҶоԼľٴһСʱʵʱֻȥ˼Ӷѡ
ȡ櫡˿ŮһЩ겻Ҷ᲻¶ͻȻǸɫԲʼܽ⿪ҶӰ˳ɫ·һȼգΪͷ壬ԭĿװ磬Ѿ˻ĳȹ͸ҶΪԼݳ˹÷ص꼾ʱװһģһ
ά˹ͷ­·ܵʲôٻͷ˹ȥ
ҵ壡ͻعˣ˵ùԴԺ˵㡭Щͷ­׷ɻصǾ֮ϡ
ŷ绪ǵ̬ͷ­ʶںںϣ¶һĨɻ󣬵֮ͱ΢Ц˷
ᡣ
ħżУеһжǼٵģħԼļɵ󣬶ΨһʵᡪŶͷ֮ڵͷԼЩͷɮҲʵڵģֻĴڡ
ͷ­ںϣǰΪ˶ħʸͷ­ʱܵҲѾȬѾһˡ
ˡ
лǶҵĹġԼȹҶһһȻͨһԴʹӲϵ
ˣ
Դûڲûɶ𡭡


447 СԴˣʧ
ļ˵ں϶ɵġ
һǳΪͷʿǰļ䣬Щ䱣ͷʿУħĳħͷʿȻʶʾֻһȫȫӰħҲս֮ɱ¾ֻЩͷʿѾ𽥿ʼս֮Ŀˣԭ򣬾ħʶļѾ𽥼
ͷִһǧš
һ̵ּģҶкøжˢǸʶϸ˵ҶøжǸᲢʵģǸȴͷʿѳĹؼҲںϵĴ߻
Զںһγһȫµ˸ڱħʿԴ֮ǰʱĸ䣬űԴִؾʱĶƣҲűҶˢøжʱĿɰ
˿λһ壬۳һȫµ˸񣬳Ϊˡ
Ҷһ˵ĸмˣŻԼ½ҶǹϵǣȻͨһԴִӲϵȥˤ˵ϡ
һѻȸ˶һֺ᣺տҲڵϵԴڲϵĴУҿСԴˣʧ񡭡
һ˵ԼԴȻСķڲϡ
ÿڳ˶ǵɽ𺣹ģֲ̻棬ʱԵñĻſˡ
ȻѾλһ壬ԴȻûȫһ𰡣ⲢӰ˸ѾͳһҶа롣
Աߵȡ櫡˿ޱޱܽʱһĴչȥĲӡ
Ҳ⣬ƿüŮӿԼϵǵ˿ڣһӣ͸СӸչʾԼϵ˰̾úܺһ
ȼŮϾѰˣһ棬Ȼ̲סС᣺ôһȦ˿ڣ۲۰
ҼǵԴոձʱоʹָоԽԽˡЦŻشԼ˫֣ϲãһҵһֱγģڸоԼˣָоʵʱˡ
ȵȼŮӽ̸վս֮˹ȴ¶˱ŭЩЦЦͻȻ
ǿֲƴɢ
Ҷһ˶ʱ
ԭһȹװ·ͻȻһźɫȻ˿ףͷ˻һɱߣᷭƥγԼĳͷ֪Ѿҵͷ­޹˼ɣȻֻǷīһӰӣʵ㷨īǧ֮һڵȻȫѹǣ
֪ħʵû㵽ľ棬ֻҪվһߣпܽħʵӰɱҶߵ˵
ᣬǵĶ飬ԾǶսռBOSSΨһ취
ڵλһ壬ӵͷʿʶսͷԣǿҶսʤս֮Ψһա
ҶĻȵ˶׷˹١¡иĸˣʱʼ֪Ҷ⣬Ҳ׷׸о˵ľϲýľڿ
Ȼȴôֹۣ˵ҵļ룬ܴܲùīӰӣǿԴܣԮЩȻʮ鷳ġ
С㣬˵𣿡˵
ҡҡͷ۾һֱǰս֮ȻǷīü䴴ģǶҪػӵǿսҪǳҪһɣս֮˹ڻͳ˧޷ָʹԼսЩ˵ڶԼˣҲ޷ӶԸǡ
ô˵µ˷׷˿ҪǶԸǼʮǾûһˡ
ŵĻȴǵ˵Ԯ浱Ҫӿºͼ֡
ǡʲô²ʵ
ỹûлشҶȴѾ˵ָͷɮ°ɣ
ûῴһҶüͷ˵ͷɮжȻȲͷʿǶӵв֮Խ޷ֳһһǧʮÿһͷɮֿԸһǧʮǵ֮ԴǾ֮еȫһԱﵽһٰʮĿֲӣ
Ļ¡µˣȡ櫼Ůɫ԰ʧ˵⡭ôܣͷɮ¿ôǵ˶սʱħӦþѾͷɮ£ΪʲôҪǳսͷɮֱӾͿԺɨ½ˣ
սԷī˵ûκ塣
ҡͷ˵ҪĲǺɨսǳΪ˻ʡʮոϵʱҲϣħҪеšһߣ߾ͷγɼǷīвųֵģȻаͼݴɱ߾ͷͬ飬ͳ˧˺Ȼܵ˾Ϊ˻ˡǿõ˻ʣȻûԼѡ˻ʸӰ
Щ˶ħȫµʶ
ⲻһӵб̬ˣͬʱżǿȨı£ġ
ʵɹˣȻǧ㸲ˣɲ廹壬ᵽħʵ֣Ǵżֳ羴ż˵ɲǰ׽еġ
ὲЩʱս֮˹Ѿʼٻͷɮ£һźɫ۵ͷɮ³ڴʵ˷ǸҶ̰ؾͷɮһģһøɿ׹ǵָָһָԱߣԱ̾ͻḴƳһµͷɮ
תֻҶһ˵˷ѾıͷɮվˣԭĴ类ħֱƷɣԶȥƬľӪ·Ѿͷɮ¸ռݣӶͷɮµĳֲûʲôӦֻǴ͵վԶԶˡ
Ҷһ˾ͷ·һƬȺ֮УǾϼʳ
ͷɮ»ڲࡣ
֮ǰʱ򣬸µÿ˶һͷ­ģͷɮ³ֵʱ͵ϣгһѺĳìֱĿͷ­Ⲣ赲ͷʿļ࣬Ŀͷ­飬ʣһǧʮͷ­
ս֮ӰڰУзһĴЦΪ˷ܶϵĹ鴤š˹ߵֱּʵ鰡
ûмҶһ˹ҪȾƷҶһ˾ʧģ
ᡢȡ櫵ŮиµڵȷѾʧˣΪŶ忪ʼͷɮ¿û̫ǿսжʮֻô࡭ɥʬƶʮֻأǵصɥʬΧһҪЪô
˶о˱ɥʬΧĿ־;
ȻҶޱޱ
˷ֲľ棬ҶϱʮֵȻתͷޱޱʵʱ쵽ô
ҪˡޱޱóԼħһʱҶ˵ͷʮ롣
˵ʲôЩֵѯҶޱޱ
Ҷըͷ֮飬ֻҶޱޱ֪ȻԽԽõģǸը˼ʱϵͳСʱҶԤϵⲻҪͷɮǶսǸ֡
ؾȻΪʱħԭʱ侭ʱͬ״֮սͬһؾҲûʱ֮ħԾ֮սߵʱͬġ
ʱ俰ȥСʱը
ȥͷ֮ͷ­еͷɮ¶Ъˣ
ȵѯʣҶЦŶȻ˵õЩͷɮ£ҿԷַӽǣ
ҶĻ˶ˡ
ЩȵĿҶͷ˵ʲô
԰ͷǲǱŵľˣҲŹĵ˵
Ҷ
˲ϵĺʵ˵ֻͻȻԼ֣и˵Щͷɮ̾ͻʧ٣
ˣ


һ
Ҷޱȡ
ȻһͷɮȴȻ
ޱޱæսҶϰ壬ˡ
ȿȡҶæһװʲôҲûзһ˵ղŵĲһ
ͷɮȻһҲûС
ˣ
ͷҶĸ첲еε˵
Ҳ񾭲һҶ֣
һ˷ͷɮͻȻȫͬʱһɢˡ
һΣ
ҶԲۣǵǵҰʣµʧ


448 ûһȫ쳣
ͷ֮ڣǰҶһϢ죬ԭɾĵһ߰Ķžǽ徰ҲˣͲܵǽϿ¡ȵһΡ֮Ļˡ
һ߰Ķм䣬һؿǻ۵Ķը
һը۾Բƣ˵ĸħ֮ļֵһ鳬Ʒħܾʯֵ;Բһܹģը˲á𡿽һ鳬ƷħܾʯڵħһգħȥȼܵħԪأγɻصıը
ҶͷɮµİΧ²ϵʱͷ֮ڵըҲڼʱ
ǳĻ˲ͨ죬΢Ϣʼ˷ռ·ҲˣħԪط׷ױÿǿʼĴݺᣬЩԭĿ˯ͷ­׷׾ϧһ仰δ˵ھ˳㱻ǹǿ˻ҽ
Զ֮Щ֮֮ϵһĴŻвϵ緢һĻ棬ǿıըϯ̻֮Ի͵ĹסĲţ·ʱԱһ㣬֮ϾѰĶƬ̱㳹ͣ
ʱ̽ڲᷢͷ֮Ѿһеͷ­ȫʧ٣ֻǵ˻ҳЩҳлһƷħܾʯƷħܾʯûȫɢɾ˴Ĵεħܾʯ
ͷ֮ͨǸͬܵ˱ըϮڷڹڵͨޱȣѾȫպ˽ڻɸֳ۶ɵģ˿һЩۣ·øԲˡ
ҶһըȻǻʱģ˵ȴҪ̰ؾǸըǿ
ըĸħҶǧʱѾޱƣΨһǷȱľΪŵ̰֮ؾҶǧʱŸըڵ֮ϣЩ֮ǿγɵģͽи̹񣬶ҶԼֻһֱǧʱ»Ȳһϵͨͽ
ޱޱ󣬽ޱޱʥڴ洢֮ըܣȻܹ֮ӳˣըĵȻǿ
ֵ˵ǣڵըΪֻҶͼøʿ۴ɵģֵطʮּªԭʹۿۣƷħܾʯڵħֻܼʮ֮һöħΪƷħܾʯ뿪ؾð˵Ķ칤´죬»ü
ǿĺ

˵ʱ˿Ӫڡ
Ҷ·һҪиոպеͷɮ¾ͷ׷ʧ٣ҶΪԼװĲЩ˵ʱ˶Ѿ׷ĿɿڴĿˣһŵĿҶ
ͷɮ±Ͼ˽ģʵϾ͸ͷɮµģʽƣܿ뵽ʲô㡭ͷֽ֮ţ
ţǱһʱըеͷ­ͬʱըˣͷɮȻʧˡҶеƲֵĵ˵ͷ˵ԼеͷɮͬʱʧǼֱŵ˰ϧװװʵеȱݡ
ˣҶٲȻѾţֹˡ
ǾԼӦҶ۵о˰
ȵһζһۡ
ͷɮǷ׷ʧս֮ȻڰУϴżĿ࣬ľޱƺȫûлعζȫ±ˣܿʹӴ״̬ѹޱȷŭг˷һͷ췢裬߳Ķħֲޱȡ
ҶһʱҲȫͷɮȻʧΣȴʼս֮һ˵Բϰͷɮ²
˶ѸٵĽս״̬
ά˹ҶŤͷά˹Ǳߺһ
ά˹̵˵ͷԼϵǼؼԶ˽ȥ̰ԭؾеǧʱ䣬ҶԼά˹˶෬죬ѾһףѾʺװ˵ϣ˵ѾΪһȫȫħܻˣڻռģЩռû취棬ֻ׶Сȴ㹻ˡ
̰ԭ￼ؾڵǧʱ䣬ҶԼά˹ƵƣֻƾͲ̫ˣ±Ϊ׶Щƶʱַ˹ܡ
ͷ֮Ϣʱ䣬Ҷ¶Լά˹˸죬ĶһĿռ䣬ͬʱҶά˹װһЩֻ˼ά˹кؼ׺£Ȼؿԭ洢ħĲչһ׳ڹܡ
ħŵڣԭӦ׶೤ģҶÿռħѹڵİ׳ʣµһڼά˹ڣԽпƣһٰʮתٿغķ
׶׼ȷĲٿԼľֲħ츳ȫά˹սģʽ޴ɱ
Ҷͼά˹ϳΪߴģʽ
ά˹ĸߴģʽ¡µĸ߶ʾǺܹܵС˵Ľʿħгʿھתİ뾫飬ԴʱժͷʿٿߴʲôѾȫˣ
Ҷڳʲô쳣Ƕ̹Ȼˡ
ǣǷԼСҶͻʾۼ쳣
췢ħս֮з񾭲ĿЦͻȻ˵ǽͷɮȫΣΪҵĵƾֻЩħʵؾڵĿɲֻһ˿Ӱӣ
ô˵ţٻǰͻȻ۳źɫӰӣ
ЩӰӴаϢҿٵ۳ʵʵ壬ǵ嶼аģߴңڰħϢϯ˷
Ⱦ;ǡǺڰħϢڰħ飡ǵϢ̫ǿˣ
ڰħ飡ӰеһЦм˵ˣǲǺڰħ飬ħ֮ϵħνħֻǵѣ
ħִڷΪȼµȣеȣϵȣҶ˹̹Ǹħֻµħ飬ħڲҸںϳ׵Ǹеħ飬ǰϵħ飬ҲǴ˵ֻ߸ħ
ǷֱǷŭħͳħ
ᶼ֪ս֮ȻֶΣ¶һ˿ƣı飬ֱӽԼԴӲͷŽӶ׼ҶħҲ΢Ȳս֮ԲܹԸ˵ġô죿
Ҷ˵ʱ鷳ȽԼԴŻزϣлл
ʵҶҲһ˿˿ľ֮Уħѵ޷ͨصBOSSôǿҪһͶߵĺðɣ
Ҷ̲סľ˾ʱͻȻ˿һƺЩ˵ħһҶԸ
˶˿
ֻ˿ǻ΢΢ţһɫл׵Լ棬ô˿Ͽʼһֹܵʣǲɫ׵ͻȾ۳һЩ޵塣
ֱͣħһģһֻŮԻġ
ҶԲۣ
˿תͷҶһۣϵ۵ǸħҲͬҶ·˵һ˵ɫħ񣬴Ӵ˿ʱһֱϣȴǿһ졭ѵʱˣԷģҺʹ˿ĹϵԸҵԸ뽫ħ񽻸Ұɡ
ˣ
¡˹١ĸʱǱģҶȻûһˣȻǰɣ


449 ׻ϵרħʦ
Ҷͼά˹ըݻħ׵ʱʱħһϢд棬ҶԼ԰ҶȫרֻҪҶںϣҶȻȫרӵִΪҵĶȻӦˣħ׶ҶҶǱħڽ̰ؾ֮ǰħ֮ԲҶҶ֣ΪǸħĴڡ
ûиҶħ񵽵˭ϣΪҪҶԼͬɡ
ҶҲΪģҲ²ħĴڵĻпܸĿ¾Ǵ˿ˣϾҶ֮ͬоֻд˿ڰħйǣҶҪ˿ר˴˿ľ磬вûзʲô
֮ҲɹߵŮȡͳ̰Ƶ˵̰ħʲôĿû˻ỳɡ
Դ˿ҶȻҲûȫġ
ħжҲר۷׼ģԶԼ˵˶̽Ҳδزܡ
ս֮ٻħΪԼսԼΪħ֮Ӧô˿Ǳħֱ˹
ħħ鲻ͬħǴڰ˵ĺڰԭΪʳΪģʽڱܣħȴȽ⣬ǱڰԭϢϢأǴԭеĴڣӵиӶҡ
ֻԭÿһԭһħ
ս֮ٻħԭеķŭͳޣǱڴ˿ϵħɫԭħ
˿ʱɫЩ˸ź⣬ͷҵķţԭϵ۾֪ʱժƮһħӰͼֱҪٿˣ˵µ˱ˣԭԴ˿ǱħɵҶѾȫˣĿࡣ
һ𾪴˿ϹȻ̲ħһħ񡭡òվһģ
˿˵ɫħ񣬿Ҷľȱ飬ֽһͼ˵ͨħȫԼıʹԭΪʳܵ˵Ŀ־𣬵ħħбʵĲͬӵȫ˸񣬲ܵԭﱾܵƣԼѡħʹҴ꣬ȷйħʱڣ󲿷ʱʵǴƽʹŶиֽȡ
˶٣˵ȥ
˿ĸĸֺܳڵħʦһҲĺڰʥʱΪ̻׷ɱѾ˥ޱȣܵҵӰǲŻһ˴˿ĳַ˵ҽ˿תˣұǴ˿еһ档
˿ϲźܻΪ̹۹һŵ֣Щԭģɫ֮ӣħĳתĸĸɫħ԰ƽΪӰ½ϲġ
˵ħϣħת
ͽ
ҶһΪħ˿ⷬͶȫ˵ʱս֮ٻħеĳħͻȻ˻ͽԭǵһԱھȻЩ࣬ͽ
˿˵Ӧýħ˿ħЦ˵ħǴħʵ϶ұģʧ߸ħԭѾҪѭκҸħӱ϶ǲͬģǶǴħϵ浮ģңȴǴħõĲ֡˼֮еġ
ڳħָħ˿ʱҶԭ˵״̬òһ㣬ħ˿Ļٴ̲ס˹ȥħǴħʵɱģ
Ҳ˵ħʴħֹĴڣħʼ棬Ǻڰħʼ桭
Ҷ²⣬ħ½ʹڵĶԭ￼Ǿ֮ʹ˵ģħ˵ҲǾ֮ڳֵ
ŷԼشħȻħʴԼɱаڡ
ҶͻȻ뵽ɫħ˵ԼһȣȣⲻǱǳǸŮħΪĳЩԭԼɱħеɫħɫһ֣ҲڱǳŮȵЩ
ԭ֮У̰ŭޡɫ¶־壬еɫȷǸԭЩͬɫĳЩаģǸñΥģͬʱҲ˰ãȷԭħбϵĲͬ
ħʱͻȻһ׵ͻȻͳɱ˹ɫħԪۣܲط·Щɫˡ
ħ˿һҲһԾ𣬡սݡʮѼִħ˿չšˡ쳹أһֳɫĻħÿһ̸ӵҲǺɫģȼźɫ棡
ɫҶΣһ㶣ħ񽫼ֵĺ˸죬Ǹ˺ڰǿ󣡡
ҿӴ˿ħİҲȫרֻ׻˫ϵרҲԱü˵
˿һֺɫֺɫһƬһַ·ڹĶҶ׻רʱԪЩƣȫȻͬ
˿Ĳ׻˫ϵרҶǰһ׻ϵר׵硢桢ڰԪںϣγȫµĺڹħԪأ
΢΢ȡ
Ȼ̲סֹһ˿ڵһҲһֱӰɣ
˿һӲӵСȣ̲סֹ˵ʲôģʲôط˰
Ҷ˵Ӧòᣬɫħһֱû¶棬Ӧòǲܹǰ˵ȴ˿ǿһ죬ӦǸ˿йϵֲ˶೤ʱġ
ԭڴ˿ӼֱǴӿֲ߳ģһҾ̲סᱧԼԴ·˿˵
˿Ӽ̲סֹ˵ʲôӿֲ߳ģȰԼԴŵͷ˵ⷬŸŷðɣ
ħ˿ͳħѾʼսǵӰڰУڰĴɢ˿ĺڹӵǿɱսʱƽ
ǸŭħʱҲһ׼ˡ
۾ŭħҶļ򣺡ͷᣬһħͽǶԸȥԸս֮ɡ
ţСġҶ˵ͷħսǿ󣬵ȡ櫡ޱޱ¡ά˹ټϸ¿ԳıߣܽſԶѻδزħĶ֡
ҪԸսֻ֮пҶˡ
¿Լĺǰ߸𣬷һ˻˴ֱ̤նȥս֮ҶҲһܵĿħԪغ͹ħԪѸӿ˷˫ϵר򣬿͹ħԪںϺ󣬽γһħԪأҶ֮ΪԪء
һҶ·ð͸ķ磬٣ವһ˲ͳ嵽ս֮ǰţ飡飡飡ϵȭɱս֮ϡ


450 ǧеĵۿϵħ
ħżУڽھս
սһΪ֣ȡ櫡µֶԾŭħħ˿ԾħҶֶԸս֮˹
սУȻд˿սǳƽԼվϷľ棬Ҷ˶Ծս֮սȴֹۡ
ҶȻκһרս˵ǿǰǿ󣬵ս֮ȴȫר۷徳磬ҶյĻ·ַӾͻᱻɱҺ
⣬޷ȷжľʵӵв֮ΨһԴƫƫԴָؾϢϢأս֮Ҳṥͷ­ģǶѰҲҪԤ˺ͷ­Щηηţ˲֮ء
Ҷֶսս֮սϾģԼĲ֮ս֮ȻҶվԱ߱С
ֻٿԼĺڿڿշתתκ̬ΪһĶεĽս֮УӰ֣һѺɫϹս֮
ս֮ӵȫר磬ڸԪ֮ת䣬ĺڽƺӵ˺Чս֮вʱŭȴûκΰ취
ԱߵҶ˫ָ߾ͷһɢԵĴͷۡ
˿Ѿ·˫ϵר˹ר״̬ͷ۵Ǹ̫貵һֹħħҪЧˣľǹħҲûκιЧҶ̰ؾеʱͷ֣ħʹõõ۳һֳ˵ħʡ
ħʿһ̶˵ħ֮Դǿ˥ЧͨħǺķʩߵħȬħȴıʩ߱ħȬȬʾҪķѴħġ
ս֮ĴѾ࣬ȫʤ״̬ʱǿ˵пޣҶеһħʻ˿¸ûһ˿һ˺Чָƣս֮˵ȴһֿԺķħɱﵡ
ҶħΪħ䡾Ԫ
ᣡܵ˫еġԪѾᵽһģҶ̺
ҲʮĬڰΧս֮ĺɫдһڣһҶֱӽԪ˽ȥ
ս֮췢裬ŭɫڳԪ¶һĨĮͱģֱȥ־ͽԪ赲ɸɫһ㶣ùħ۶ɣԪزͬĹħû취޷벻˶սʱ˻ʹùȬħԼ˼·ȫʤðɣ
ҲԪǿ֮벻
ǿĹħ̱ս֮Ϸ˹Чһ˲Ϸ·һСУħѸٵеħһ㣬ս֮оһԱ֮Уħﵽ˶ôĵزҪʹħͱҪħҶǴһġ
ԼЧҶ˵ĵ⣬Сʱû׿ԪȻǿţ˵飬ζ̾뵽һǿľС
ʱѾ¶ͨ磬һ׵硢ħԪ̼̿ٴν׻˫ϵרһƬõİɫͷҲŷҶĿΪ֮£˸Žɫԡ
ȻҶڰգ˫Ʊ࣬ĿѸٻָħս֮
߼ħ䡾
һͻںħԪصļҶ˫Ƽ¡һֱӾͶս֮壡
ħ˥ս֮Ѿ޷ĽԼԪػܵ˺ʵġ
áԪս֮óɱҶĲԣ
Ҷ¶ͨƮ䵽˵棬һ˿΢ЦֻǺܿϾս֮ŭݣϵƿھȻʼѸٵ޸Ȭ
ǿȬٶȣոյĹӦ˵Ŷԣܵôǿ˺ȻԿٻָҶ̲ס
ԱһȬôΪոչĹħȥ
Ҷ
ԲۣԪһð
ɶļһǵһôѿˣս֮˻
Ҷ㶣ЦûҾҪѿ
Աߵ᣺
ս֮˻žҪҶɱἱæԦԼĺǰս֮־ħʦħֻƬ̾ͿԸԭǰԪ˥ЧѾ΢΢±Ϊս֮ͬʱеغͷ㻹ʲôиϽʹ
ãԵƬ̣ԪʲôѾʱˣҾħϵйô˵Ҷ̾ͽ˷Ԫר˫ֺ£һ֮һҶ̰ؾǧеĵоһϵħеһ
ħǸ߼ħ䡾衿
ûãžͳᣬͬһϵеĻСд֮ۡС֮ĵȻᶼҪս֮ʶʶ
ս֮ȻѾûҶʲôCOSPLAYˣҶġ衱ͻȻŭһһѽֲ뵽ƬУջʱҵֻս֮һԼ۳һƥƥ
һӣгһռŻƥֱӾͱ˦УŻرգʹʧ١
ᣬΪĶûһ취𣿡ս֮󺰵ֻҪҪ˵ͷͿԣĶҪ»صȥɣ
սʱͷ­Ȼں֮Уͷ­ûĲҲûп϶ս֮ǲ˺ͷ­ġ
ҶȻһ飬Ȼսֱ֮˺ͷ­ȴֱӽͷ­ǿз룬ͷ­·ӡȥ
ʱȻӵʶս֮ȴͶԷſˡ
ãᾪһ
ҶҲһͿͷ­ٷ˹ȥģһ߷ɹһߺסң뿪ҵͷһսҲûУ
Ҷæ´һ裬Դڻ
ս֮ųֱӾͷ­
ҶҲǵϣѸóʷǸħȣһӣ۳ʮĻӰЩӰѾֻһ޵Ӱˣڿռħļӳ»һʵ
ڿŭս֮ҶһЦ־ͽͷ­ԱߵǸӰһš
ǸӰһŲȥӣȴýŹסͷ­ս֮Ѿ˵ǰתպŷ䣬ͷ˻Ӱϡ
ս֮ӰţӰŶҲޱѸ٣æͷתԱߣɹƹս֮ͷӰš


451 ӰѾͻ
ƽ֮ϣʮһҶӰϵĽͷȥЩҶҶáˮӰħûģһЩռԪأÿһӰӵʵ壬ʮһҶ˵ͨͷ­ڲϴս֮ĴɱȻȫػ񲻵
Ȼ׼ս֮ŭһӰӰأҲŷѳʮӰȫר۷ս֮˵ȫСƣֻһʮһսֱ֮ʮһҶʮһҶҲޱͷ­ߵ÷𣬲ս֮մϷֺ
ս֮ľԶҶ֮ϣҪʵֱӾͿһٽеҶӰ֮ȫϾͷ­˺Բ³çֻƽƽĽͷ­ʮһҶͷɣͷ­ڼҶ֮תƣһʱ֮ս֮ҶȻֲ£ڰ֮Уͷ­ΪһʵȻԶ˼û۾ȴͨĳֶصĸ֪֪淢һУӣӰѾͻˡ
ǳħ˿ȫħ񵥸֮⣬˶ҲǱ򳡡ŶսĻ棬ҵĽ滭棬ÿһ˵鶼˵΢ġ
ܰѴսҲʷǰˡ
ȵֶԿŭħħִڲûʵ壬ڸά˹ƵħǻۣսʱħԪԼͬʱԻеԭԭ˽ս־ôͲ̫ˣ˿̸սЩˣ߹վǰģÿһ˵ǶѾޱǿ󣬷ŭħԭջ޷̫ãЩǸӷŭսǿ
ԭջ֮⣬ħս񲢲ħʦལʿǵ۵ղߴ󲿷ħͬʱǿ󣬹ǿսȫƾǿԼٶȡ
Ҳˣŭħ׶ߵǿ׳壬ӿʼڶڸһӲӲĶԸա
ȵ˱Ͼ˶࣬ǰҶս˼·ԵУȽС״̬ħӲְֵ̹ʥʿ櫼ԦħгĴתħ񹥻ħԼ黯ѩܳûȥ˻ƹħʦ˹ٺ͹ʩչħ䡪ŭħӵħʣǵĹħ󲿷޷ЧһЩʪء֮顿ħȴһ̶ȵƷŭħжޱޱ˵ʥԷʱѪά˹ĸߴģʽԶ̹ܽŶħڳӷǹ߿ֱӺײеӵĸվԶź
Ϲ£ϵħ鼸һֱѹŴġ
ħͷ·ǷѪ񶼱˵BOSS
ʱصͻȻûУҵԴˣŲֱͬھ
ǳ˵ķŭ
ʮһҶӰͬʱͣ٣Ҷٷһ࣬ļҶӰæͷ­ɱȥһӰҶǰʧ٣ͷ­Ҳ뵽Ҷ
òͷ­ʱ⣬׺ݵĵҶݽҧһ޲ÿҶڵӣӸ߿£ֱֱҶ࣬һѾͽԴ˹ȥԼĲϡ
ǸеˡҶһǸ˵ʵոտʮһҶʮһս֮ͷߣҶһֱŷִ磬һҲû˵ͷַʽȻЩĿˣ˭¶⡣
һս֮ʮӰ֮ҲͬʱʧȻŷŭɫ췢裬һһҶ᣺ˣʲôƶûõģ˶ˣᣬȰŪڵľ棬һɱؾָҴӦԵʲôûзԼƿؾֱӽͷ­ȫӡԶʧںڰ֮С
ȻǷīӰӣ֮һڷ֮һ磬ҼȻߵһôܻͷҳȥȫȥҲҪ㶷ס˵
ֻǵħΪ˾ǿʹþ֮мصάͷսʿȻǲ֮мޣǰʹɱ㻹еô㲻Ҫҽ峹ɱս֮غҶѾֻʣʮľ룬վסΡ
ƵķīСʱǱҴƨɵ̴ģðƻʲôʸſ񣡡˵һѾͽԼԴӲקҶлһ£۳һѾ޴ǰú۳ɵĺڽȻͬȻǸǿӰһͳ巨ī˹ȥ
ˡͷ­Ҷ˵ûϽŴд
ȻܷŭҶԴߣûţҶͷ­Լȥս֮ҶûС
Ҷæͷһһռħסᣬ˵Ըǿֱ֣ûκЧġ
ûȻֻзīǧ֮һѾǿ޷󡣡ͬ˾ĿҶԣ
Աʹþ񹥻̰ؾеǧһֱս֮սĻô졭Ҷ˵ǿħԪؿʼϷս֮һָͷͳ״һ֮ǿҶ̣ʵϾؾս֮սҶҲҲԷһ̰ؾȷսս֮ķ
硭
ҵĸ߼ħдۣҶдһȻɢĺ⡣
ͷ­һֻҶһħһĪƣ־͸һֳǿĸоһʲôǿľ񹥻ħ
ȻͿҶĺͻȻ۳һ޴תתޱȸӵͼϳɵģһ־Ϳʼתޱȣͼ·ڲϵĸı䣬Ŀѣ룬ͨ˿¿һ۾Ҫֱιȥˣǿħʦ߽ʿ࿴ۿҲҪֱͷĿѣ²ѡ
᣺
Ȳ˵ս֮û£ԱڿսһˣעҶͷŵľ񹥻ǽӶ̲סоθе㲻
ʮĶҶһȻûʲôħڣνľָľǾħΪħڵԭֳڵ˾ʺħ⾫ʵҲǾһ֣ҶħѾʮָ߳һЩͼ֣Ҳʮоʣ㹻ԿƴߵսйЧġ
ϲħ䣬ҶǲǱ취ԼľȥԷľǸͨ˴ʲôҶĲоִսھ񹥻ȴħ۵Ĵͼй
ħȻܺúǿǱߵȶˣǡòƶս֮ȫã
ս֮ȫ۵Ӱӣû壬ֹֻܶԼЧȫ޷˺ս֮ħ񣡡̲ס
ԭ
ҶһȻһʧߵı飬¶ŭı飬æ˵𼱱𼱣һĴûʹء
ô˵æԼдۣŴһ˿ռרȻܱ۳һõľ޴Ӱһ֮оԴˡ
Ǹõľ޴ӰѸٱΪʵ壬ȵӣǱС˵ȣռ־޽ֱҶͷ­վӰಿλҶ˵õĵ⣬ﱧһӣ޴̻޽ӭͷն¡
ԭҶЩνħѾʲôǴһæԼ뿪ս֮壬¡һ޽ֱӾƬһ޴ѿڣֱ澪ء
һħսħ˿̲ס˹ȥ
Ȼ󡭡
ǰɣǰɣǰɼǸ޴ĽͻȻһѷ죬µ޴Уս֮ż־޽ĽУŭѷǴż־޽ĵطʼģûκ飬ӷҶ۵Ľֱˡ
˵ս֮һӣһȳ׷飬ƮգֹûУ
ǱҶħŪˡ
ƵĻҪȡ
ͷһȨѡСֹ
ͷ­ʱһͷоԼǲŴˣĿ԰ԼؾĽȳȥô


452 ʱ֮ħ
ҶġдۡС֮СȻںֵħ䣬ʵǶҶ˾ƺħ䣬Ҷ̰ԭؾĿԴս֮Ŀܷ
רͨżĲ𣬶ȫרָϵרͬں蹵һʵҶԽȫר֮κһרŵоקһƵĴڣȻսʤȫרս֮˹
Ҫ辶
дۡҶԵྫ񹥻
֮СǴ޵Ĺ
ڡ֮СħУҶûĽӵӴͣΪӴƣм־޽ʱЯƾԳȱķһͺñȾ壬幹ʵûκεǻ廹Ҫӱһ㣬ѧϰѧϰħܳΪͽʿΪӴ͸ļӳɣǿݺ½
ȻҶֳҲʧˡ
Ȼ˶Ҷں֣ᶼ̲סվԼзˣʵҶںսš
ũڣŲţˡ
ս֮˹ѾûҶȥˣٸҶôȥԼıƸҪ½üˣڳҶһֹûС֮ӰƮ䵽Ҷǰ׵ĵط˫չ˿
ͷΪİæôһ˿ĿܻսʤңȰˣھ㿴һȫרɡ
ã
оһȻҶڻһԱ߳ȥҶẰ˲֮ǰѾתԱ߷ȥ
Ԥеս֮ʹĳЩǿħ
ϧỹһ
һ͸ǽڳҶǰһҶļװǲǽ֮ϣֻ嶼Ҫ̱һ㣬Ҷڵ񣬾һʯͷҲײ飬ǽȴ˿͸˵ˣžߴһֱӾ͸ǽ֮ˤһ̯࣬Ȼɫ۳Ρ
Ҷ˲ռרħǽڡ
߼ħ䡾صѱ䡿
εĿռ˺ɢȥǰ͸ǽڼпĳֿռǽڣĶÿռħԶЧˡ
ȻҶȵԿռרľ罫ħͷųȥǰ͸ǽȻޱ仯һ˿һûˣ
صѱ䡿ҶӲ˼ѧħ䣬ǲ˼ʹõǿ󹥻ħˣأ޿ңͬڿռħĿռҲһԷˣҶħ乥ǰ͸ǽڣȻû˿ĺۼ
ҶûиоԼĹ赲ǡ·ɵĳֵط
ǡҶڻͷ­ż־˵ʱ֮ڣ
ʱ֮ڣ
Ҷ΢һ£ǰǽʲô
ܣԼһ޴͸ڣԼʮ׵ӣҲʮף⻹ҶȵĵطҶȵĵط͸ֵ棺ڸŭħսȵˣڸħսħ˿ǵӰڶͣٵģͷ·Ǿ̬Ļ棬һǻռһУûκɫġ
ͷ·𡭡ʱͻȻֹͣˣ
ʱ֮ħ
ȫħʦħǿĵطǾǵϵħԪںһʱ򣬽γһǿħԪأʱħԪء
λڰħ۹ʢħʥʱ֮֮Խ֣Ϊʱ󣬴еħԪأ
ڣҶս֮ĳʱħ֮ڣǲ͸ǽʱ֮ڣͨǽͿԻռǽڿÿռħƻʱݣһ֮϶
ս֮չֵʱڣʱǶĴڣʱѾȫͣ٣ҪƻʱݣҪӶʱн뾲ֹʱǲǵκιͿģ
ڹʱݶûκ塣
κγ̶ȵĹ˵жҪʱ壬ռݴľʱֹͣӸ޷κιЧ
ս֮չ¶ʱݣҶԼʲôطһֻȥӵʱ䣬ҶָͨתͷĿЦս֮
ӭҵľ򡣡
ս֮һֲһҶ˵˼йҵһжǾԵģǾԲսʤģǾԲܱ˺ģԵס
ҶһٴǿԼľ磬Լ׻˫ϵרϵħ׵ͻɱħԪأԪصںҲǿĹħԪأ׻˫ϵרҲҶǿר״̬֮һ̧Լһŵ׵ֱ֮һʮ
ǡǳ
ڶսħ׵ʱҶʹùħ䡣
ݡ
һļ⹥߽ս֮
Ȼս֮ĲûֹͣûκηĶ
ûκεħԪزҶļȴ˲ɢΪԪӣħʧ١
ս֮Ҷ
Ѹٵĳ˹ȥһѾ޴Բս֮ս֮Ȼ㲻ǰѺɫԲ㹻иϵκζս֮˲ȴ·һ˲ĩʼɢС
ɢѸٵɢţ弱æһԣЩȵĺ˰벽Ҷս֮֡
ǲģĲǸʱԵģս֮ȫµʱգʱս֮ĴھǾԵģκ顣
ͷ­ҡս֮Ҷֻʣ׵ľ룬ҶԼȥ
ҶԸܵͷ­΢š
Կٵתţһȴȫ޼ƿʩһȷηĿս֮Ҫ뿪ĵط˭Ҳ赲ң
۾ЩԾĿҶƺЩжӣͻȻ˵ͷս֮ľھûκʤϣ㡭вҵͷͶ
ǸҶҡҡͷҲвͷѵĲԣλһǸԵҲѾУҶвͷ­顣
㡭Щȡ
ȻͻȻ֮һҶĻʧһ̳ս֮ϡ
ҵľУҪһгԶͽ͵ġս֮˵
ҶƣһɽĴʱƵҶϣҶصײʱ֮棬֮ѪϵҶĿлбӡ۾бŷ


453 ɵѾ׸
սֻ֮ǰƣҶصײʱ֮ϣ֪ϵ˶ٸһ̯һ̱˵ϣȫûκλֵء
ս֮ûʹħУӵо׵趨Լ֮ԹֱӾ趨˵ĹԼЧֱ趨Լ˵Ĺһ򱶵˺
Ǿǿ֮
Ȼǿ
ǡҶ̱ڵأŲһս֮ڿٵ˼ţȻôǿĻΪʲôһʼʱûʹܣһʼʹóܵĻҸͷ­вѹͲٻħΪԼսֻҪе߶У˶׸һԭ򣬿ǵΪʲôأ
ս֮һ״Ҷ¶һĨĺͲмͷ­ʵתһȦקǵɫͷᣬΪʲôһҪأҲò취Щҵļȫɾˡ
ͻȻٴγ˹۳һѺɫĽ
սֻ֮ƮƮĿһۣһܵһɴײݺݵˤʱ֮ϣɢһ̯״ĺѵ۳Լ塭
ǾԵףΪʲôǾͲأ
ս֮һ·ʧ˵
ȷǾԵףҲòϡҶͻȻһޱȼѵķʱ֮վ
û𣿡ս֮ҶЩ⣬ȻȻˣŶˣܵѪѪϴѾԽͨ˵ļޣԿٸԭأı䲻κ
һҵһòã
ҶȻһЦȻΪԼǾԵףʱɱңһһʱƬ̵ĶԲԣ
ս֪֮Ҷ׼ʲôڵȷԼ޿֣һҵҶЦ˵ðҵҪʲôˡ
ǿľе˵޷սʤǿ󣬿¾뿪ؾ磬ҲûмĶ֡
ҶϢ˵һóһƿƿһڲɧŵĺɫѪҺǺľѪҶƿƿĸӣͷһڹһڡ
ҶĶս֮û֪Ҷ׼ѪٻָԼϵƣΪĳ̶ֳϵľ壬Ѫս֮˵ǺģҶָȫʢ״̬ս֮ҲǺģûκֻЦͲмҪҶҪʲô
һѪ֮Ҷоһʼ֫ɢǾ޴ʹ࣬ʹϹͷһϵʹԼ΢ԺԵˣҶԸܵԼϵĹͷڿٵ޸ţѪҲڿٵĻظŻ
ЦЦڹһѪѪܹ࣬ҲڵҶ˲ͣżս֮˵һʼʹþĻԿ˲ɱˣͷ­Ҳһ֮ȥ֮ǰûʹþ򣬼㱻ͷ­вҲûʹþΪȱݣʱޣҪķ̫ʹһεòʧⶼԭ򡣡
Ҷпһ£һѪеĲ޶һԣΪѪڷӹЧ΢΢ţҶȴ˿ûκβ
˵һЩЩħBOSSܻʤĹͷĳҪϷԼĵˣȻöпɳ֮תս֣Ҳһ߽˶ɱȴҪϷǣ⵱ȻпܣҸһֲ²⡣
ҶѾָ߰˰ˣкĴ˼۾ս֮¶һĨ΢Ц㲻ʹԼľ򣬾Ȼǿ󣬿㺦Կľ򣬾ʱ֮ħܹƾҲֻʱ֮ħˡ֮ǰ֮ʱһŽ۷ħʦǴӾ֮ҷ˷츲صı仯֪֮ʲô֪ҪӾŽ۷ħʦﵽڵľҪõʱ䣬ԣΪҿԴĳ̶ֳƿʱ䣬㺦а취ƻľԲһֱԸǣҸսôȴûʹκʱħΪԼþ޼ɵˡ
ս֮ϵĸ߰Įڳʧ
Ҳ¶ˣ
ҶЦҲ̶̼ܶھӵֽɽκһר磬ⲻǼ򵥾ͿԴﵽľ磬ǵħȫȫϵħҲ˲֪ã֮ʱͬģôֻƾĽжĳʱħ
žһҶһָ㻹¶ˡ
ಡ
ս֮ѾͲס̾ҪֹҶ
ӰոƶҶϾһ⡣
ȻħʵĶͻȻȫֹͣҽ̤ڵϣ¶һߵ̬
ͷ·ͻȻһʯ
Ȼⲻʯ񣬶ǡʱֹͣ
ս֮˵ʱѾȫֹͣǵɽؾڣҶеľħͬʱֹͣһ
Ҷս֮ڻȫӰ졣
ǡô£ս֮ץУڵȴȫû취⣬˵𾪡
ɽʱҾ취еľħֹͣġġҶϵѪȻڷӹЧѾȬѪϴЧڳޱۣȴӰж˵
еĴոôֺɫⲨģ߹ȥԴħʵ˹
⡭Ҳסս֮ľôϷӹЧȻ֪Ҷɽп飬ȴ벻ҶôԽӦõеս֮ϡ
ʵܼ򵥣Ҳڿս֮ľ֮׵ġҶЦ˵ںۣӿռָóһȥͷޱȱĿóһŲ輸һһЩʲôİ棬ͷڲ輸һǣ׼úϢһѵĽ࡭Ȼ͵ھУԼǾףԼĿκζԼ򣬴ĳ˵ԼԼڵ񡭡һ裬Ȼڿȷġ
ʲô裿Ծ׷ʵ
ħżʵħʵľ򡣡Ҷ˵
ʱˡ
ħؾд꾹Ȼûʶ˵Ŀܡ
ҵؾ֮ڵģҲħʵľħ뿪ԼľתָȨ˵ؾָȻȫս֮ľģʱָֹֻͣС͵ؾɽС͵ؾҪǴһЩؾΪҵħƾ޷ӹЧˣ籩ǡ̰ؾھսؾҶ޷ʱ侲ֹǡ
Ҷվָָս֮ɵſԼľ൱һؾһǳС͵ؾôĵطҵָȻԷӹЧˡ
ô˵Ȼ𾪵ı顣
ûҶߵս֮ǰžһ͸һӣɵѾ׸
ս֮ͦεı̾ʺıѪ
᣺
ϰعô°
ܼ򵥡Ҷתᣬ󷢳žžĹؽ֪ʶ


454 ˶һʽѧ
žžԴҶ̲ס¶ı飬ǲơ
Ҷ΢Цŵ˵ͷҲʮֵá
ǡս֮ھȫƶ𣿡˵۾ȻĿս֮
ս֮ʱֹͣĲҵħʱؾĹֻҪҿָǾ޷жġҶ͵תͷȥžžָս֮⣬תͷͷҪҪȽޣˬġ
ʱе㲻̫ðɣ˵ȴľߵս֮һߣǡžһžһս֮һߵϣǽһࡣ
Ȼһʱûסָơ
࣬һҶʱ˾Բ˾ǡžһ
ûȵ࣬ٸһͷҲȫ䰡žҲžһ˹ȥ
ֵˣҵģ
ٸȸģ

һСʱ󡭡
Ҷڿϣһֻŵģһֻڿлţ첲ǽһᰡ
ᱧԼͷڲ輸һߣԼԴڻһֻŵţһ߾׽һ˵ζϵʱֱӱóζȴûζ˵ǽô죿
һСʱĲиŬս֮˹ɹͷ׵ϴѾȫԭӢˡʱָ˵ľԲκ˻ỳɡ
ҶҲǳɹо˴˶һʽѧ࣬л졣
ս֮Ȼû壬ֻһ־Ӱӵ壬ҲҪԼģȻˣܵʲô˺ǿȬģҪɱֻħ
⣬ԭĹȫЧģΪʱҶǿͣķѾԶʧЧˣϾЩʱʱ߶Եġ
ҶĹ˺ΨһźⲢ㹻ɱ
ЩĶĶĸ޶͸ҵģļ͵زطǳԲġҶ˿˵Ȼָָָս֮ûа취ɱʵɱһǾû취ľ뿪ˣҪ볹ɱսֻ֮ҵǲеġ
ô죿ͷæʵ輸һķŽԼ͡
ҶóŲ輸ϵӻ˻ӣһеĵĶʱָҶоһΪ֣һʱ侲ֹһ־ʱãոҶеĵĽãõ˸ոձս֮ʱ״̬
ʱÿԽһ̶ϵ飬Ҷǿʱò̰ؾвϵĸˢĶʱҲҪķħģЩķѵħ̰ؾǺķѾ̺֮ħڣֱӼȡƿҲս֮ħ
л漰ĳЩı仯ǾͲҶ򵥿Ū׵ˡ
Ҷͷŵʱôӱϣ൱ս֮ԼħͨħԪ۳һеĸֳɷ֡
ʱõƸߣٸһЩĶ޷ʱˣ塪ոո˭ȵİʱҶԹʱָ֮ǰոձʱ״̬޷ɹҶǼõħʦ۽ʱúԻظ¡
Ҷóһµĵģһ߳һ˵ǰս֮ᣬһ̯Ҳûëãʱ侲ֹֹͣ۳ΨһԳ׶ķҸո룬ֻ֡
֣𾪡ΪԼ𾪣ԼԴڸҶͷƽеλãȻһֲֻȥõģǼ˵֣
һ֣취ħľһ̶ȣʱʱ侲ֹԶѸٳֽӡħʦ޷ӴħԪأǾ͸ͨû𣬵ѵĵطҶһص˵
ѵĵطἱæѯʵΪʮֵĿС
һѵĵطǽӡķʽҿռӡȫרħʦħظٶʱʮֿٵģ֮ǰáԪħһգֻ˲ٷ֮һʱͳ׻ָħô̵ʱҵĸԽӡͻ᳹׻ָҵķӡȫʧЧǱھʱʵзӡʱħ˵ֱܹӻָˡ
Ҷ͵ڶѵĵطħĴҲѣʽʵܼ򵥣ҿԲϵʱħʱֻһЩ򵥵ƷÿһζħĶʮ΢ģħǵҪܾúܾõʱħһաʱµơ
˵ĵڶַʲôʵ
ڶֺܼ򵥣ҲѡҶ⣬ҽȫרƾʵֱӽɵ

ᾲӣǻǺúһһַɣһ궼ȹˣٺĸҲû⡣
Ҷ
ԲۣôҲǵһ˹ص׵Ĵڣźòã
ȫרԲһ׵顭ɾֻзīһ˴ﵽ־硣Щε˵۾ֱֱĿҶʱԴĻ϶ˡ
Ҷʱ䣬˵ЩڴǰҶս֮в²Ͻͷ­ȻҪΪڱʱԵǸԭ򣬵˵Ѿλһ壬ҶѡȻ˵ĸж
ô֪ܲܳɹأҿһֱħʵܶĿģȻδزܡҶɵ˵ͻȻʶỰĳϢȻᣬ˵ʲôֻħһ˴ﵽȫר򣿡
԰˵ͷһԴ޷ͷԼͷԴ˵ͷ
أ̻ᣬҲһλȫħʦ𣿡ҶЩԾ˵
̾Цһ궼ؾڣûмǸν񣬵һҺܿ϶ҪȫרͱҪ֮İͨЩ߶Խ̻ԼǵҲȷ̻ʵϾڷī´ģνָӦħǷīΪδ֪ԭʧµħ֯

Ҷ˰춼ûлعһóȥܹ綼츲صĴܣ
ħʵϾ̻Ĵ
̻ʵ䣬ħ
˵ħʵϾ
ҶͻȻ뵽ʲô
ֲá˹´̶Դ˿ôģϧɳʥٷȥ׷ɱ˿ӦҲΪǻɫħڴ˿ϣΪɫħħͽԲŻô󶯸ɸġ˹̶Դ˿׷ֵĳ̶ȷ·ȫΪ˿̹۹ĵһţļпǴ˿ϸħ񡭡
˹ӦҲֻ֪࣬ǽӵ̻ܽ
֮Ҷչֵʵϱȴ˿Ҫӿ£˻ʶĺ󣬽̻·Ҳûĵ⡪⵱ȻеģǴҶҲĽΪħչֵ֣̻Դ˿ֺ޲㾡̻֮ΧɱĴȻͬ
ԭҪԭ
Ҷ⿪һֱЩš
ͺЦ̻һҪ˰ħɫħڴ˿ϣŭħͳħؾôħӦþǼʡ̰¶ĸħˣҲƿ̻᣿̻׷ɱڰħʦ׽֪֪˰սʱǺܵġ
̻黹ĹؽҶʱ޷صǰ飺֮취ôΪȫרħʦ
ʲô˼·ῴҶƺѾȷע⣬Ǿ̾ʵ
ȫרѾԼµһЩҶվǾǺڰħ˿֮Գٳ޷׻˫ϵרΪ޷׻˫ϵħԪںϣɫħļӳ׾ٵľͽǸ磬ڰħĳֵ͵ã̰ؾǸħҲ˵԰ҽȫר򡭡ȫרܾںڰħħӦΪ˽ȫרԭؾɱħģҪľҪоڰħıʵʲô
Ҫôоæʵ
ҶವһӿռָڿħŹڣ֮׼սܼ֮򵥣Ȱս֮ν˵


455 Ƕ
¡¡¡
ҶħŹڶ׼ս֮˲ڣڱըУǰҳ䣬ս֮ǰ֮Ƶζʱըһģɢء
ҶʹһԪħ䣬赲Щҳ䵽ϡ
ս֮ˣȫʶ۶ɵĳ壬ĹȴǸһģһȫѪ⣬Ҷͷԭֻ幹ɲûĹЧֻǵħΪؾڸһ˶壬಻ǾϣҲ˿Ӱκж
Ͼܵ˿ޱص˶˿Ӱκս˿̽ըһʱֹͣȻ˲ָ硣
ҶֽصĻҳɢüͷʹħȡһųεĲһײȻһһĽɢһص鶼ǿײϡ
ħŵԲǸǵģս֮岻֪˶ٿ飬ЩҳҶ÷ԪħҲʮֵķѾע⵽һֱվԱԹۣʱе㲻˵кᣬ˿æ
Ҫ֪һھ;ܾˣﱧԼԴ񣬡̫ؿζˣҲûаƴװȤ
Ҷ۾̲סɨɨỳԴ²֮˲ͿˡԼԴڻļһ˵ؿζô
ǲ̫Ҷȥʬ飬ҲͲȥǿˣԼ˶Сʱ󣬲ײϣҺɫĴżѪѾˣҲͼô󣬻ȫֱ治ϵǸ֣ʵһӵէһֻΪһúѾ޴ӷֱʬˡ
Ҫô죿ЩĿҶĽ̨ʵ
ҿܲЩоʲôҶ۾Ĵһӵ飬лСİŪţֻü˼Ȼ·ͻȻʲôͼæŪһ飬ٴü˼
ῴҶ̬棬ɾͱͲٴҶֻվһҪŪҶ׼ôս֮Ͻȫרܡ
Ҷ·ѾȫĵĶͶ뵽˰ŪЩ֮УȥСʱ
Ƕڶʱգʱʵû̫壬ҶЯһЩʱħߣʮȷŵʱ䣬ʱֻҶžһһƣŪˣ
㷢ȫרܣĵԱߵԼͷ⻭ֱ̫ݡҶĻһϲվ嵽ԣ㵽оʲô
Ҷһ⣬ָָϵĳ˵ҵоҾһӦս֮θһӦ۹ǣһͷǹǣ㿴ﻹиӦþ۾λˣŶͷ߹ǡ
˵˰죬Ȼ̲סأ
˰쾢ڰһƴˡҶһɾ͸еĵ˵ͷ
ȫרأͻȻ۾Ҷ
ţոҼһƬʱͷˡҶЩε
㷢ʲôἱæ׷ʡ
ս֮Ϣֹͣģ͸һԣ˶磬״̬иû취ŪȫרܡҶǺǵЦЦҪŪȫרе㲻ʵ
᣺
Ҷæ˰ԭоȫܶƴͼ
ĻľͿʼðˡ
Ҷæ˵ȱ𼱣ȻҵȷûоʲôղѾ뵽˷
ʲôĲź·Щɫʱ˵ҶϰҶһ㡣
Ҷæһ˵ƴͼ˼о񣬸ոҿƴͼʵ˼һħѾʮˡ
ʲô󣿡׷ʵ
Ҵʱֹͣħָľָ޷оս֮壬Ϊȫûʱ٣һҿʱ䣬ͬʱҲûκɱͿˡҶ͵
ʱ䣬ûɱЩҶ˼ս֮ӵʱ䣬ǻɱⳡսǾͳûҪôæ׷ʵ㵽׼ô
ٺ٣㿴Ҹʾˣ
Ҷô˵žó˴⴫ĳ̶ֳϼֱ͸ңһԼ˷Ԫר
е򾳽УԪרǼ򵥵ģͬҲҶԱʱģ򾳽ҶʱʮϣרҶдԼħĲٿͷеħ󽫻°빦
Ҷ趯ԪħܲϵеĴƯڿУҶ˼Ƭָ̣öһ㣬ɫĹⲨʱӴɢǰϵЩ֮ϡ
ҶǿԼ¾磬ħ䣬ȻȥЩ顣
ᵽڶ֪Ҷ׼ʲôҲæеĿЩ飬ʲôҲûзҪѯҶʱ۾ͻȻ׽˾ȵһĻоոǿƬˡ
ûҶϴϲɫҵħɹˡ
ȻЩֵĿҶͷ㡭㵽ʲô
֪ˡҶȻӣָָϵ飬ֻЩӱĶһ£ӱĶһ£ʮ֮һͻȻֻĶȻޱȻһ߷ɶһ߻ɢһ̯ɫǵڶ飬飬Ŀ顭
֮еȫɵһ۳ɺɫϳһΡ
ս֮ӰʼĳҶǰ
㻨ӡ
۳εս֮Ҳ·ʯһ㣬ģͣ嶯ޱȻʮӲ¶һȵı顭
㡭ָս֮ʱǽˣҶʲô顣
ҶЦŵ˵ͷǰҲȷԼܲܳɹڿԼħӦ飬Ҳ˿͵ҽʱָֹͣǰʱһٱʶеһӣǶԾѾȥһ룬ЩƬ״ָ̬磬ֻӣǿȴѾˡ
ῴŶޱȵս֮Ѿȫ˹ȥԼԴ׼Ҷ˵ľ壬ս֮У˵ĶޱѸٵģ
ûҶҲȤһ߽ս֮ϸϸĸϵħ˵ڶ
һ㶡
Ŷʲôˣ֮ʱޣϿжСҶæ˵
ʱޡҲȻս֮Ѿ˹ȻһӣҶ˵Ѿȥһ룬ֲɵϣ²Ҫþ׵ʱ⡣
ֻҪҶİϷ̾ʧЧˡ
ս֮ʮӾܹô£ǾֻһСʱҵʱ䡣Ҷ˵һСʱڣҪ͸ȫרܣ


456 ò黳Ϊȫħʦ
ս֮һʼҶĳʱ䷨ţľ޵УΨһʱ䣬ս֪֮ԼؾʵħʵľģؾеһлľЩ񡢳ԼħþƿعɵģԼľſҲǴħʵľ֮£ܵħʵľƵġ
Ҷûнȫר޷ʱ֮ħӵƿʱǿ϶ǻħµĳħ߽ƿصڵʱ䡣
Ȼս֮ľҪڶƿʱħߵġ
һֱ϶Ҷʹþ򣬵ҶƺûŷĽҶԼľڡ
ȻΪȴҶڼɻʲôóƿʱĵ
ս֮ʱȻ֣̾ҪȥҶҪҶ׷Ȼոնһ£һŲϡ
ǰȴѾҶᡪҲǿ˵ʱһٱ仰˵˲ʲôķӦһٱ˵ӰӰӰأͨ˿¸޷׽õս֮ҲԼֻܿһӰӡ
һʱ֪ʲôֻΪҶĳֿԼٶȱоŭӣл裬ֹħĴͷţҪҶ
һһƬɫ׹⣬ԱߵԼ֪Ӱӡ

繥в˺ڰħԪءս֮ɫ繥мٶȼĺԱߵĵϣҶУǵȴԼٶһһȥҶǶԱϸϸĸ繥ϵħϢ
а취ŪֺڰħԪصʲô𣿡Ҷæѯʵ
Ҷüͷ壬ȥᴥǵɫ磬ĸоʱָ㣬ɫ˳ָϣæջȴֺɫȴ·һСһȻָ
ɫ׵ٶȻ쵽˼㣬׵ħʷĹҲմȾʱٵĹƣҶָߵʮֻ
ҶһԪħ·˹ĺɫ⣬УжʱһɫĵߣĴζ
ˡҶ΢
ħԪرӵԼʶʲôϡģ᲻
ħԪȻӵʶʶġҶȴҡͷ˵һֻ֣̯ģͬ۳һСǵɫģҶͨ׵ħԪɣ·ȫֹֻǲϷ죬һֻ˹ĺɫС߽Ȼͬ
սֹֻ֮Ԫ۳磬л˺ڰħҵΨһǺڰԪءҶ˵繥ΪڰԪؾͷ·ȫӵʶһ㣬ûкڰԪص磬ֻӵм򵥵׵Ǳܣ֮ʮ־޴ġ
ϸϸﶼӵӵʶ֮Ĳȴ֮𣬲˺ڰħԪصҶֱ׵Ԫ۳ϸ͵ϸ
ԺڰħԪشľһ˵ܹħԪػǿʶ
߿Է˵Ҷһһڵߵĵߣз·һ⣬ΪħԪػʶ˲˺ڰħԪأ
Щȣͷ㵽ʲô˼
Ҷվ˻֣ڵԪضɢУս֮ս֮ʱŤߣԼ۾Լͣ׼һֻͨı飬ڷһٱ֮Ǹ˵ĸоǽȻͬġ
ҶᣬƵս֮
㺦¿ս֮һŭıôȤ
ǣо;úЦû취úõ˼ˡҶ͵ԲܺЦĺðɣȥĳЦĵӰȥ
᣺
ħͨԭ￼Լɱħ񣬸ҵƲ⣬ҲǸʱȫר򡣡Ҷ˼˵֮ǰһֱΪҪȫרͱҪħҵϵԡ뷨ǴأħǽȫרıƷǽȫרĲ
ĳ˼·ƺԽԽͨ˳ˡ
ħԪӵʶǵϸҪ۳ɶϸǻøǿʶǱʶϵħԪ۳һ˼壬һħʦͻӵǿԪſɲٿħԪسΪȫר
ҪôħԪسΪ˼أȻ
ܼ򵥣Ҵ͸뷨
Ҷ¶ϲñ飬оԼѾȫŪȫרô¡
ҪƵϸħԪ۳ɶϸҪĳֶۺǣֶ뷨ͷ˵ִ̰ɫŭޡ¶ЩԭǶħԪصۣڿؾпԳɱļǿЩԭħʾؾԼЩԭɱǿȻЩǿҵħԪغһǳΪӵ˼壬ħ˵ģͬʱħʵԭҲúϵħԪصľ
ħԪʵϾֻ֡
νĺڰħԪأͲħԪأҪĻӦһ־־ħԪ˵ͷ·һֽ߻ǴӵϸɶϸħԪصıܣǻܵĸ٣ܵҶʹ
ýħԪأȫħʦԲٿϵħԪصΨһҪ
רĺħʦħԪص׺ԣֱٻħԪضþȥħԪأȫרҲһȫרħʦľҪͬʱħԪĹӵԼʶЩҲ˸ǿ
־ǺڰԪء
ҶħƵۣħַǳԣħԪؾǱ̶󣬶ڰԪؾǱģ飬óԱɵĿָﵽ̵Ŀġ
ڰԪ˶죬ħʵĺڰԪǴԭеģֻħһ˴ﵽȫרкڰħаڰġ
ħħеԭΪʳǳΪڰħʦڰħʦħʦħ򣬾ΪħӵкڰԪضħԪصָ
ħʵʱбȰƵڰħ˴ȰħħνĺڰħΰʵĻºڰħʦҲ֣ɹħʦ֮ġ
Ȼ˵Ļͷ̰ؾһֱǧ꣬һֱоȫרܣؾ޷Ŵ̰ԭΪʲôδ̰ħԪأֵʵ
Ҫ̰ԭȥħԪأȾҪĵϲԼ̰У̰ΪԼʲܽǵԼĹߣ̰ؾȻ̰ӣȴûϲ̰Ȼ޷ƿ̰ΪڰԪˡҶ͵һ֣ҵʱħʲ࣬һǧ궼޷ȫרܣԭΪ򵥵ԭ򣡡
֪ȫרħʦܣѾ޷ٽԭؾ㻹а취ȫר𣿡˵
ڰħа񡢺ڰΪħԭΪȫר򡣡Ҷҡͷ˵ҲϲԭаԣҪȫר򣡡
ʲôУἱæʵ
Ҷ˼Ƭ̣ͻȻ֮⣬ȡ櫡ħ˿ޱޱܽŵȼŮɨ¶һĨ΢ЦҪҵĲ黳ȫר磡
᣺
仰˵Ҷ׼Լ󹬵ȫר磿


457 ŮҸװɣ
Ҷ¶һޱŵģȴѾĿɿڴˣ۾ҶͷǻǱЦˣķʽɡ
û֣˵ĿɶģȫרؾǿҵдħԪʶǿҵб˱ΪڰԪأٻЭϵħԪؽȫר硣Ҷԭڵϣʱվһɡ
ڰԪ˶죬ħʵһʮֱҵģӵ˱¾ޡŭ־塢¶֮ܳһʱڶ˵жԱŮȵİĽеɫ֮ɱܵѪϴ񣬽֮ѧħУø߰ħ׷ԼԽִ̰ԭ쾡£ҲԭΪԼĺڰԪأǱϾħʲңûôֻ̬һϲħˣԶҶԣʺۺڰԪصľǲˡ
˰ΣȻһĺ˵˵ǡоͦеġ
԰ɣȻĺڰԪԭֻҪаԭʲôĶ⡪Ӱ涼ݵġҶ˵
Ҳ֪˵ʲôһ˵
Ҷ˵ʱԭǵս֮Էһٱתŭ۾΢УͰţˮɽ׵鰡Ҷħǻûоռ϶һĻ
Ҷž͸Ƶս֮һߡ
˵ǽҪô죿֪ȫרķҪô룿
ȷһ⡣Ҷ¶һ˼ı
վھĽⲽü˼ԼĲȥٻܵħԪأԺвϵĻŸȡ櫡˿ޱޱȼŮһӣǵĸоеϲ
ЩıǿȻԼ̰ؾжħĸ򣬿ʼٸϵħԪؾۼԼߣȻͼԼĲ黳ȥȾЩħԪأǴӵϸ۳ɶϸ֪ǽȫר;ȻëûС
ЩħԪغֱܿҶĸɢˡ
Ҷ˻Σֻоޱƣ۾һս֮ôءѲҵĲ黳ôѵһҪѺ󹬿øܳɹ
϶ģҾ˼·ǴġվԱһ˵һ꣬־ž޵ħʦʿ֪˶٣û˿ģҶȻͷͷǵĲеͨ
ˡҶǼֱģҡǶ㲻
᣺ֲں˵˵ʲôˡ
ͻȻһãѾ˲һѺɫĴʮ⣬ħʵΪ˾ġͷħеĺɫڰħһ£Ҳ࣬ת̬ҲúɫκǿҪǿ󣬶ǿˣǰ屻ս֮ػѾ޷۳ɫϢôãָĲ࣬ٴ۳ֻԼս֮˵վûκЧġ
ͷʱֹͣѾʶô£׼Ҫˡ˵
ֻս֮˿ѾҶᣬһȻıۣ˫ڻ̧ȻҪڵľ
ҶʱָѾ˶Сʱħ˵ʱҲѾȥֶӣǰзŭһͨ侲֪ĹؼԾ׼
ǲȷԼ˾Ҷͻֳ״̬лָǽ˾ԶҶᡣ
ỹҶʱٲһٱȻȻᱻҶɱȴѾ⡣
ҶҲʶһ㡣
ó֮ȴֽսħ䣬νΡ輸֮Ķսħڡ
ῴҶӴһʲô
ʱֹͣȻԶֹͣȥһʲôãҶ¶ı飬ҪȫרֻԼǲģҪսѾ֪˽ķȱٵľսԼǸ򣡡
Ҷܹݺ磬ĿɲǴǻۣҪĻƴ԰ɵʱǱԼʵһٽ߼ħģҲҪ
ǺõģֻĻԶɲ˸֡
ỹҪȰ˵룬ֻɵţϼҲûκνû˵ʲôˡ
˲²ս֮Լľ
һ͸ǽڶʱʧ٣˷ԭûκɫľҲ˲ָɫʣȡħ˿ԭٲӰҲͻȻǶԣûвκʱţս֮УҶ˵ӰҲͻȻͳˣǻصʱС
ս֮ŭɫ۾·Ҫһ㿴Ҷȴûವһͷ˿С
Ҷһ㶣ԲۣòǺ˰ɣ
ȴܵʲôڻԴ΢΢Щɫ׼սؾ
ʲôҶҲһʲô׼ԱԶսؾؾһʱͻʱһлָԼҲؾ¸ԭֻǻʧļ䣬˶ؾ֮ˣؾ˿¶޷ٻȥҲûа취ʱã
͸Ǵս׼ʹռл򣬳Լȫ޷桭
Ҷ̽׻˫ϵרſеս֮һͨը
ħս֮׵ľʱ̾ɢˣһǿħ·ų⣡
ԲۣʱǱ˷ȫ޽Ⱑ
ҶʱԼĹͼԱս֮ʱȫЧģ¶һĨȱ飬ʵս֮ȻӵѹԵʵֱӲȫԴҶ֣ԵСҶʲôħߣԾƫķ
ŭħгħ·Ҳ׵ʲôѸսԶȥнЦսؾҲʱã
һ˻ħ˿ѸٸϵҶߣѸٽڵľһ飺ս֮ħԪؿ״̬Ǹ޷˺
ô˵ˣҶ
Ҷ˵һͻȻһҪòȫרǷȱľǰ֮飬֪ͷףôִ̼˵ֱӳɹ뵽¶Ȼ飬ȵ˵˵ͷûǾҪˣȡ櫣д˿ʲôھͶ˵ɣԺûˡ
ҶĻŮϹȻ¶ľı飬໥һ۰ĵ˵ͷ·һ¶˾һ㣬žȿˣȻͷҵȷһҪ˵ҪҪǲ˵ĻԺܾûл
˿Ҳͬʱ˵ͷĿҶ
ˣҸװɡҶпϲҪ׾Ҫʼˣ¶һȻı飬ʵҪ˵ʲô
Ȼ󡭡
ڽǱʱ͵͵Ȼ͵ǻѻ洢ħڣ׼ʲôʱ̹ףһѽԼļ־޽һԣСȭͷͳҶ˵
櫡˿ҲһŭĵҶ
Ȼ˶ˡ
ҶǸ±ˣԲۣ˵õأ


458 ѵǲ𣡣
ȡ櫡˿һĦȭƵӣҶֱӾ±ˣҪأô˵Ľࣿ
ҲһˣȻ˵ֵĿҶԭⰡ
ԩĺðɣǱֲܵģͿǸǱʱֱӾ˳ְܵˣҵʱǷԵġҶһĽ͵
Ȼ󰬷櫴ҶĻһʱûסͰܵˣ
ǸǸҶٵſѵɣư˺CUPӦٶȣû뵽һ˵ùȥɣԼǰԼħָøȵʱǿ洢Щʮ˽ħҲħָڣȼŮǸ޳ܵܡ
һĿ⣬ҶҲͻȻŭˣһͦأԲۣഺҪܴ̼ɶɵĶдĺðɣǸкûʱڣ
Ա¡˹ٻ̾׼˵ʲôҶ۾ײеĵһۣǶʱˡ
Ҷſȵˣ˵ҵΪȫġ
͵˵ʲôվԱ˵ŷ
ס죡Ҷûָᱧڻͷ͵˼һҲ˼ָң
ӵǾһ죬ʱ򻻳Ůӿ϶ҪϽͷ߿ڲԼϵɬĶȻӸ߼ֱӰԴӵһת˻Ƶ
ܽͻȻĽһʮСͻȻһסԼӣ㡭Ҳ
ܵڳǱ¥¥ûСҶæ͵ھȡ櫡˿ޱޱĸŮסڳǱ¥ġ
Ҷⷬޱޱ̲סˣ̻һ˲ͺƻˣ˫Լ·½󣺡ǡҡ
ħڴ洢ľֻҸ˿櫵Ļ棬û㣬ޱޱİɡæοСޱޱļ
Ȼޱޱһ˵̧ͷҶƾʲôûң
ˣ
ǺǡҶǲ˼˵ʵϴ洢Щħһ飬һ˺ϼһȫޱޱòûзħָڵһħ
ҶһݼͥϷʱеս֮ɢųҫ۵İ׹⣬Ӱ·ѾԼˣնҫĿİ׹ϵ¶ڼţһѷӴ֮³֣һЩϸСʯ顢֦·ܵĳʼϿУȻĳڳһƬ
ˣе˶ʧĿж̫ǲ֪׷ʲôĩս٣缴Щӵǿ˼άˣ߾ͷеͰ棬һ̶ĿſУҡ
缴սᡣ
Ҷߣ˿ܵľҲó˾ҶֳһƬռǲֳܵȿֲϢӰ죬ǿԸоҶĿռ֧Ų˶ʱ䡣
Ůھ˶ݵĲ˺ɫ·ͻȻˣȻСȭͷ䵽Ҷؿϣȴʮ·𼸺ûʲô˹ֹͣǱܵ顭˰ɣ
֪ôԼ뷨Сǵͨ졣
ʱߵҶץסҶһֻ֣¶һĨ΢Ц뿪˹̹Ⱳõľ;Һܸˣһֵиĺˡ
˿ʱҲ˹Ҫ󵨵ĶˡȻҲпܵɫħӰΪԵñƽӴ󵨣ֱߵҶǰסҶӣȥ
ĻǾͲдˣ֮һԱ߸¡˹һҧгݵģ
֮ڽԱս֮ȻѾɢħԪӣȻӵʶȻԿ·Ļ棬һֱڶҶһˣȡ櫡˿ޱޱĸŮҶԣҶĻﱧỹܽšվ΢ĵطҪ棬Ѿûط˾ͰԼԴŵҶļ򡭡ò˵Ƿ㰡
ſڼά˹ļϣվǵ
¡˹١ɴ໥һѰҰο
ս֮˵ķŭ
ֱڿ۳һž޴Ļ򣬽·
ս֮ûԪ۶ɣʮɵֱɢųȵ¶ȣڰվֱ˵·ֶһ̫һ㣬ϵһЩݲݿ׷ȼҶ۳ĿռȻ޷ֵ
ת۱ߣ϶¶˾ı飬ºȵһٻһŵˮҪ򣬵ˮ˲һƬˮ
Ҷ˲ˮ˫ϵרˮ˫ϵħԪں֮󣬽ΪԪأǰ۳һƬ޴ıǽϢ˲һƬ޴ıǽҲֻ赲˻Ƭʱ䣬žžǽ濪ʼһƣ򼴽׹䡣
ȵŮҶֳ棬жѾȫˡ
ûµģңҲǳµġҶͻȻǵĶ
ͷûϵģ㲻οǣһҲûʲôźˡżֿǻ˵ҲżҵҸС
ҶûڰοǣĲǳµġ
ӿҶļϣͷʱ˵ôĵĶȹһʱҲͦģѾԹ޻ڡ
ҶûƭǣҸղѾһȫרž˵ֹؾԱ
ף
Ҷô˵ŮӲͻȻһ£ȻҶŷҶ˵ʱ۾һֱԽԽĴ򣬵ͬʱȴ·ĳʮϢǰûע⣬Ƕо·ǵ嶼ƮƮˣƺһ㣬ⶼΪҶɢĳֹŹϢԭ
ɫ𾪣ͷ㡭
վҵ󡭡ҶͷƮݵķţֽϵԴᣬӺƽƽȻĳִǡ
ڴʱеǸڳױǽźǵص
ҶȥƺǺĶħԪȴ񱩵Ŀʼֻۣ΢½һЩ鼰ͣסˡ
⡭⡭Ҷ˶˵ľȣս֮µĻԱ޴ĹȻⲢһħ䣬˵ƻҲǳħļҶȻôɵĵˡ
ȻɹˡĿĿŷ·ѾЩһ˵Ҷѵǲ𣿣Ȼǿ󡭡


459 ֮Ӱҵľ
ѾɢħԪӵս֮ԼµĻͣ˿У˵𾪣̾ٴٻԪأһ۳һȥ
һײһ
Ҳֻ΢һ±ͣûս֮Ԥϵһȫҵ¡
ս֮һγ׾ˣȻԼֶȥģԱ״̬ħԪؿޱȣ۵ĻѾȵϳħ䣬ôǿôֵģѵΪҶʱħߣ
ߣΣԶսؾħҲ޷㣬Ҫ˺ѳս֮ΪѾʤȯգǱ㲻ᣬؾͨʱøҶ˶Ҫʧˡ
Ȼиո˵ʱͻȻԭصһĻͻȻʼٶԽԽ죬ֱӾǵɶ
¡һڿбըս֮ѾȫɢԪأȻǲúƵģȴ˵𾪣ʲôԼĹôᱻ
Ҫ̶ֳȵĹҲҪȫר
ͻȻʶʲôȻˡ
֮ģҶ
ս֮ɢɵƬ֮УһʱҶԶչ

ֻȫרħʦʹõľ
ҶľԶս֮ҪСֻжʮƽķΧҲףѾ㹻ˣҶĻһƣԭɢħԪۣս֮ӰҶǰҶǿнԱս֮ǿ񱩵ħԪظָ˵塣
ս֮ޱȵĿԼ˫ֿ֣Ҷܵġֻħһ˿Խȫר㡭㲻ܵġ
Ǻǣǹ⻷ΪءҶЦߵս֮ǰȻʩչ˶һʽžһ˦ս֮ϡ
ս֮ӵͺŭ̾Ҫ֣žžһ
Ȼžžž
࣬ȵĽǶȶġ
ҶһʱֱӾͽһʽʾһ顣
ⲻܣⲻܡս֮·ҪˣոҪԱѾɢҶþǿ۳Ѿʣ޼ԭѾ޷Լľ򣬶ҶľҶطףǱȵѹơ
ǱҶȫѹŴĺ޻֮
ܿս֮һαͷ
Ҷս֮ͷ·ų׽ЦŴܣ֮еһжѾȫֹͣˣʱۣ֮ǰս֮۾ĳһģһڵʱʱ
磬ҶҲѾȫרȫµʶ
ƿʱħʱֹֻͣǿԿٳһȫµĶڴʱ֮µСʱգСʱڣǷʱ䶼ԱƿٿأڣҶѾӵ
κҪ飬ȻҲм޵ģҶھٿʵĹɣһЩĶ޷ٿˣҪȫרӼС
ʱ֮ħ֮󣬾㲻ʹþBUGļܣʱ֮ԪؽսҲȫԷ;ԹκιҪʱĵάЧӦ²ܷӹЧʱκδ֮ϵģҶھӵһƿʱ
ս֮
ս֮ͷĸԭţʵʵˣ˥ԭ㽫ըĩҲڲٷ֮һʱڸԭȥ˰ϵ˻ûиԭȻ׵ӣſڵϿкĴŴһޱȵ̬
ҶߵǰЩĵľӸ¿ս֮ˣ
ս̧֮ͷҶҶô˵ʲô˼
̶ֳֻ𣿡Ҷ˵һɺôҲǹص״BOSS
ս֮Ȼ֪Ҷں˵˵ʲôдŴŲ;ֵ˵㡭ӮˣұϾֻħʵһӰӣȻȫħʦľ磬ȴûа취ȫӳǿ
ǺǣͦԼɰ˵ĵȷûħʣӵһľǿȫûˣܷܲԼûаëǮϵ
Ҷҡͷ˵ԭʵԶԶǣֱӿѹҺᣬΪŶҺʩչ˾ȫרܣֻĻȻѹǣƫƫ׼ʯͬھΣ֮ʳȫܾ硣ҶǺǵЦЦҪ־ֻܹԼû£ԭĴþױƣ˵һлл㣬ûôķҲܳɹ
ս֮ڳ׻ָ¶һ˼ģżֿɬĴЦ˼˵û̫ɵˡ
ţû취ͬˣһɵơҶͷ
ս֮ϳ鴤һ£ҶѾӮˣħʵ趨ռͷͷǽ˵ĴսԻͿ뿪ؾ˵ĻȻһ˰ˣͷǾҪսҾ͵õ뿪ؾʸʱ뿪
ҵȻ֪һͷͻ뿪ҶЦ˵
ս֮ɫұ䣺һ֮ĺôƽ𣬲ƱԶؼͼЩ
Ǻǣħżдһ꣬ѵû𣿡ҶЦŴս֮ĻħżżħʹЩ䣬ռʵᣬκ˶ء
뿪ؾͻʧս֮һĿҶ
ûһҵĺڰԪǲ֮ĻӰҵľ硣Ҷ˵һ޷ɡ
ս֮϶ʱͻȻҵĴЦд󺰣ˣˣ
ʲôˣҶü
սֿ֮Ц˰죬ƽ˵﷢һжħһǰ㵽˵ģһ˸Ѵ뿪ЩһǰħʾѾԤԵˣ˵Ұؾһ֪꣬һؾͨʱħһУ˵֮ǰעһУ㵽ˡ
ҶʱԼһѾħԤ֮ˣѾʱ֮ħٸһЩĻҲȷԿ⵽δħʵľԶ
Լؾеоȵȣѵûгħʵļ㣿
ҶͻȻ뵽ʲôæ׷ս֮о֮ڵȣ⵽ô£ң

ս֮·ѾĻ俪ʼĴЦӣħʵӣħʵһƻڲ壬ֳϵʱѾħʵ̣޷ԼˣҲǸƻʲô

Ҷüͷ׼ЩֶѰս֮ļ䣬Ȼս֮ͻȻȻֹ۾еĳ򣺡ҲҪȥѾӵңѾǶĸ壬ҲҪ»ص壬
˻УӰͻȻɢʧǲǻɢħԪأǱɸӱʵĶƮɢ١
Ҷֵתͷȴ޷κ˵Ӱս֮·ʧˡ
عħʵı壿Ҷս֮Ƕλޱ𾪣ħʡ𣿡
ܿ죬Ҷͷħʲûĳ֣еĳüͷжħʵľ̲סٴһײ㡪ħʴԼϷֳһӰӣؾеȴ꣬һֱ˴˿֮˰ӰӴܣ֮ǰԼӰ˻ȥ
Ҷ֪ħ׼ʲôȴδйĵԼֻħʵһöӣ


460 ػʹǸ
ս֮ʧ٣ԶսؾԭΪս֮ŰħԪض֧顣
ھսֹ֮ͣԱؾҲѾǱҶУԭȫר˵ģ˿ȴ·ˮ㣬Щɥ
ͻȻҶܵʲô۾ĳԼľӰ˲ʧ١
һӰһƬïܵԭʼɭС
ҶǰһΰĽɫ֮
֮ڷ·ܵһɴҪεض
ҪѾ֮ߡħʣҶ΢֮ضǿĴڣħҪĳƻ֮϶еĹؼԭҶо뷨Ҫ뿪ؾʱ򿴿ܲܰƽ𹬵ߡ
Ȼħûô
Ҷž޴Ļƽ𹬵˾׵ĵط˼ٵתţ˫þȫʩչһħ䣬ħĹЧǽ֮صԼǰ
֮Զ֮Ȼô׿ƵģҶ֪һԿƾ֮ħ䣬֮š֮šһħ䣬ʹħܹÿռԪ۳һ޴ĳǽħħʴģ˺ҶӲ˼ѧħ䣬˾֮ʱνĸǾ֮ħʵϸǿռħ䣬ǽ֮ٻз͹ħ䣡
ҶֻҪԡ֮š΢һЩ޸ģͿԽ뿪Ĺ
ֹͣͣڿвϵĲš
Ҷ¶˼κ飬оѾ˼ޣһޱȷţһ֮ħʣԽʱոħʽ
ͻȻ֮ͣҶоǹ֮ʧˡ
ħʷˣ
Ȼôס
֮ϿգͻȻƱɫһ޴Ӱֻ˳췢ƮԼԿīӰӣս֮֮ǰӸ߰˷ƣȴӳҲӵġĮߴɵӸ߿еͷҶ
Ҷֻû·뵽˱ĺˮһ㣬̲סʼ
֪ħһǰֻԼӰҶ
ǿԽĿעӡ
ȻħЦˡ
мģŪ
·ڿһ΢С棬˼׽һС澹ȻҲҸ
֮ǰıӡ
ԼƣǵһץסȻеľ֮֮ҶĿƣҶħ޷κηħʵǰ·ıһֻСһ㣬ֵһᡣ
Ҷ̲סս֮ʵֻħʱǧ֮һԲۣƭأֻ֮һŶ԰ɣ
ħʵӰʹ˴ž֮ʧˡ
ҶڵϣкĴŴƣޱȵ忪ʼٻָЦ֪ħʻܲܿǶſд󺰵ӸʲôƻѡˣҲԸģŪʲô飬Ҫվǰݺݵıһ٣Ҳܹ
𣿡һյӸ߿дħʵŸ߰˵ҵһ졣

ħʳʧҶ˺һƽϢԼ飬˿ܣȫħʦӽԿؾĹ죬Կؾĸ֣ҿĴУӰǸɽ壬ڱǣֳԶսؾ
ٸؾ𣬵ȻҪǡ׼һЩƷΪؾ򴩵ˣֻջʮʬ塢߰˶ֻƽħ֮Դĸһٶ鳬Ʒħô㹻أΪרҵðߣǱһмֵĶһա
ϧҶʵûʲôѼˣԶĶ졢ӦöԶʱƽҲûбǻңò֮ǰѾؾмֵĶȫˡ
֮Ҷֻ·ɻȥȵˡ
ԶսؾΪս֮ԱѾ𻵵һƬǽ壬쫷ʮ𣬴ʱҶ뿪Ѿȥ˶СʱǵȲҶΪУҶֺʱʮּ
ͷ㡭ѾΪȫרħʦˣץҶָ˵ĲҡţǾͷԼҪӸˣȻҶȥս֮ʱѾҶȫרŵˡ
Ȼôľû˵ˣǱϾһŻܣ¡ȻˣܻǲҪȽϺá
櫡˿ޱޱܽʱҲϲɫ
¡˹١й¶˾ı飬ȫħʦһֻһ˵ǽĴ˵
ܵս֮ôˣѯҶոշ˵սҶղŵĳʵˣֻ˵ս֮ǱԼܵģû˵ʵǱǰħĪԼ壬Ҳû˵ħʴǰ֮˵顣
Ҷȵ֪ͽġ
ʱͻȻ̲ס̾ͷϲΪϵȫרħʦ
ȫרħʦᱧԼԴھ˵ʲôͷǵڶ˵ĵڶָôʵħʡ
£
⺢ӱ׳ذϢ𾪵Ŀֱ࣬Ӿʯˡ
Ҷ߿Ÿ𵴵ӣͻȻһԼ̻һҪյ׵ģȻħѾﵽ˴½˵УϾҲֻȫרĴ̻ĺ̻ʱ֮ʥħʦδرԼˡ
Ǿ㵥򲻹ȴǶ಻ʤģҶûлһ½Ҫľʵ
Ը̻ᣬҶȻСһЩ
½Ҫӡ
ʱø¶̻òˡ뵽ҶЦǺǵߵµǰ⺢ӵļðο˵ħʲôɾȵģʵ̻ԭӦýħ̻ģṵ̂ޡŭ߰µɫԭħû´ĻĸħӦħ̻аɡ
ò׻ظһЩĸһΣ
ҶøĻͰѸµ۳׸ѹĩ
һı飬ⲻܡ
ġ˿ͻȻ۳ħԪǻҲ軵軵ģԸ²ҿ֤ͷĻģħʴħ֮Ϊδ֪Ŀ˷ŭħͳħؾڣʣµħҪ͵͵̻ᣬΪҸĸħҴһʼ뿪ǣҲ˳Ϊħеͽ
ܡȻʾԼţҴС̻ᾹȻȻЩаħ⡭⡭
̰ʡ¸ߡⲻ̻ͽ˵ĸоôͽЩƷʼֱֵ쾡°ҶʱЦŶԸ˵
»ǲԭţ·񼴽һ㣬ҡҡλεľߵԶл߶ʲôţûĻ߶ǣû뵽û뵽
Ҷ⣬Сԭǻԣ˭¶ӵġޱޱһɫҪ۾͵óȴһ鵽װ
ޱޱ̻⣬һ׼ȥһ£ûģڿ˵ǱȽϺãʵѾͽˣͽ
»һ˼
̣ϰ彨Ľ̻ᣬ̵Ľ̹񡣡ޱޱһ˵ȻŸ£ʵ̵Ľ̻ţѾѧϰ̵ʥԣԴĳַ˵£Ѿͽˡ
£
⺢ڳױˣһǾ̱˵ϡ
Ҷһ˿ŸǱߵĶ¿ԲµʲôҶҡҡͷºܴӦ֪ôѡѾѡҶѾҶֻ֮һߵסԺҶԵˣԵ׻̻Ľ̻ʺѡˣδһΪ̻ʵġ
һ붼˼
ͷߵħô죿ʱѯʵӦûǱܡ
ҸոȥתһȦûпǵӰӡҶҡͷ뿪ؾͻ᳹ױҲؾаɡ
ѽͻȻһ
˶ȣôˣ
ͷڼȻôˣܲ»ص֮ȥ濴ܲڳ㱦һ˫۾˵
˿ȣ
Ȼʲôʱ򶼲ǲԱ԰
Ҷǰ̾ľȵļ˵ԣʲôݵˣǼŲƱƽʲôġҶô˵˶ŵĵ˵ͷȻҶһתΪû뵽һ𣿸ոҾȥؾתһȦѾʲôмֵĶûˣ֮Ҳ֪ܵȥˣ
֮ǱħߵģһҶʱǡ
ٴοҶ
һԣ
֮ʧˣЩɻĦ°͵ŮʱʵζģǰǱԴġ˵ôء
֮Ӧ½ϵԶ֮ҸоħʻҪءҶ͵ϣԺлȥо֮ܣ̺̫ܻз·޵ħؾ¾֮ṩħתġҶͻȻɫһ䣬Բۣ֮ȻʧˣؾҲܿҪˣǵʱɲˡ
Ҳͬʱ׷ɫ΢䡣
ҿԴ뿪ս֮ҺͿԴ뿪Ĵˡἱæ˵һֱƿؾҲ뿪ؾȻǰûб
Ҷæޱޱи½˹ǱҪ뿪ˡ
˶£˹׼뿪ʱޱޱͻȻ۵ĴһָȵԴ˵ȣͷſŵС˶ʲô
˶ȵĿȡ
ֻһССĴŽɫȹСŮſȵĺϣ·ɢʥĹԣССQļӸУҡǷ·ȵӣĺϻһ˫ɫССĳСȴɻı飬·֪ԼΪʲôע⵽˿Լʱ򣬸ҪԼȵͷ
ȻȾһưͷק
˶սȣֵĴŽɫȹӷ·ȵСˡ
ǡ˿ϵħԭѾ³˯һͻȻ³ˣǴͷȫר۳ԪħһģһֺڰԪػõ
ԭˣǴͷòרоθôΪǴͷöĸɵԪǻ
˰ҶԼ۾С
ҶţħʽȫרħΪëԼûκԪСǣ
ֱߵġ
Ҷſ򰬷櫻д˿ˣԼĲԼŮģŮӦҲ۳ԪŶԡ
ǰ櫡˿ޱޱ߲û۳Ԫ
ǰ櫵ȼŮˣ˵⵽ô£
˿ϵħЦŽ͵ԪҲҪʱģ봸ͷǵĸԪҪԵһʱŻ֡
ʲôأָԼС˵
ǸճҲģҪʱŻɳ˿ϵħЦ˵ȻӦûҪػʹ
ħǴԭеԽħ񣬶СǴӲеģӦýʹ
ģ̸ƵСŵԼǰιι㶮
СЩӵĿҡҡͷ
᲻ħȵɴ۾ʵ
Сӵҡҡͷ
ʲôƺЩʧˡ
С¶һɻı飬·ԼҲԼʲô
ʱҶһͻȻʵһһڼ
С̾ſڻشģ⶯
ͷʲôãŤͷĿҶ
ҶǺǵЦЦž˵2325656231ڶ٣
Ҷ̾ҪһԲۣ˭ܻشóСſھ1307708136
ˣ
ҶЦȵļ򣺡ϲ㣬ػʹǸԺƾõš


⴫ħʵ
ī˵˪˾֮﷨īħܣǿҪȻ֮ѧħǸʱѾΪ˶ˣǷīñ˪ʬ塣
Ķʮ﷨īһֱоȻ֮
ΪǵһѧϰȻ֮ˣûо飬׿ԽĦħ֮ԴͨﵽϵȫܾŽ۷徳绹ǻ˶ʮꡣ
ʱѾʮǿˣ֪ħиߵľ磬ֻƿҪΪԼѰҽİ취뵽ĵһ취ƿغ֮ꡣ
īɱ֮֮ļÿһجУĻǳΪ䣬īƾǿʶսʤ䣬֮ӡԼĽ֮С
ھ֮Ще˾һǿǵǵ궼ǿĴڣǷīΪ˿Խħĸ߾նɱʣµǵȫӡԼĽ֮С
ѽҲӵǿīΪ֮
۳һǿġʶŷīĿơ
ʶȫɾĴڣӵǿľľӰ쵽硣
ī𽥷ԼѾټѺ֮ˣңǸʶ𽥷ȥĳһʧУīʧú֮ͷʶһҲ뵽ڣں֮Ӱ£òʶͷ­Ҳ˹ֻʶʮֻ硣
÷īϲѾᡣ
ȴԼڵĴڷʽʮֲΪԼһ˵Ĺͷ­Ծͷ·ǽȻͬһڣʮ־ɥġ
Ϊ˰οᣬǷī뵽һͷ­ͬӵʶԸнķʽս˴½֮һǧʮú֮նЩ˵ͷ­ú֮ЩΪͷɮ£ǵͷʼͷҪһǧͷ­ͷ­ӵʶ
УīϵʽšʶָЩͷɮ£ʶޱС󣬷īÿռħ׷ӡˡʶһǧʮͷɮҲ˵ˡ
īҪͷ­ļƻճɹˣѾʮ֮顣
ʮ﷨īѾ˷츲صı仯
ú֮ԼƾȻʧܣҲ˷ˡʶ֮Դ֮Կþ磬ΪʶħԪأĳ̶ֳ˵ʶһֺڰԪأԴΪ֮ͨԭǿԼԭԭԼĺڰԪأħ񣬽ȫר
ʱ֮Ѿȥʮ꣬˵սҲѾꡣ
ܵԭӰ죬īԴ䣬ͬʱҲھ֮пĳܣһǧҪһƽ٣ΪӭӺƽҪһǿԼΪµһԱ󽫣Ȼ߾ͷĵ߾ͷʵѾīµħĿˣ߾ͷ߸Ը߱ŭ߰ɫˡ
ʮҲǷī֮ĵʮ꣬˵սƽϣ㷨ī߾ͷҲ޷ԸƽǷīҪģǡôʱͷ­ѾӵԼʶͷȻȻǷģѾһˣҲӵεǴӺ֮е
īǿԼữΪͷʿȥɢսܾ߳ŭķīӡͷԼеʶȫԼɱ¾

涼Ѿϸ˵ˡˣ⴫˽׼ٺúдһдȫרô£һЩ顭ѾʮһˣʵдȥˣɣʲôѵԺ˻ġ


߾ ڸ


461 ͻȻԴ˺ò
ħؾʼֱؾڵһдڣǾֹʯͷľӵʶˡǶʼ𽥵ıɢһƬ޵ħԪӣԶҶеĩճҪֲһжϵһжڣʱնױĨɱ
Ҷһڱ磬ȻתͷվԱߵ˵ͷ
̾ʩչĳһ׹סҶˣǵ𽥵ı͸ؾ
Ǽ뿪ʱҶͻȻһӰٵĴ
ǡ
Ҷɫ΢˾Ȼǡбܿ˻бϯ
ڽԭʱ򣬽ܿ˱˴̾ޱޱˣ֮ޱޱ͸½ܿ˿ֲԭؾ뿪ϯбμӵǷŭԭؾҲᶪؾϯбݺݵһ٣ǿƵĸ׷ҸϵϷ
Ҷһ뿪֮ʱһֱûдԭؾ뿪ôͻȻ֣
ħ߾֮ʱӦǽ滹ŵ˶ϳ˾֮Ҷп뵽ô£ȻڿٽӽˣȻɻ󣬡˾֮ԭؾڵٶƺеķ˼ǵô£ѵʲô
ҶбǳвЩ뷨һ˲飬ѹûע⵽˵Ӱ˱ȫؾ˳ȥ
뿪ӰѸٸϵǵ֮ڡ
ؾױޡ

ؾڵʱĳ̶ֳ˵ǴҵģȻĳʱУɽؾбؾ뿪ʱ䲻ͬǶͬʱؾĹؿڴؾһʱǸؿڴֻ൱һӣʱӵľؾʱǸ˵ʱ䡣
仰˵˵ؾµʱ䣬Ҷһ˵ؾѾһˣؾڵʱ䶼ԶˣʱŽҶ˵ʱй٣ؾѾȥ˽һ¡
Ҷһ˴ؾгʱ򣬰˹½֮ϣλڴ½룬½Īĵط
ص˲̽⣬ǴħԪʼʱͱû֪Ǿֵǳ徫Ƕûϸļ¼˵ػΣգκͼ̤˶޹
żЩܹ⵽һЩۼǿڵ飬ЩƺӵʶڹĴϣǵĴڲ⣬ħѧͼ鵽ʲôȻû˿ȷĽ͡
ʱ˿̣ǽӽǿصĵط
Ҷһ˴ħżгֵһ̣һµͻȻĳϣְ͸ӣЩ壬һ־ȫʶĿʼ߶͸Щһ
顭ǴۻǴʲôطжϣҶ

˹½̹۹ĻʶģҶռڡ
һ¹ȥҶһƬٲʢھʥӰ£ϧֲȻȻţɭ֮ǰĸҲѾ˹ģﻨ㣬ڣ˭Ҳ뵽Ҷǰ󲻹ŰʱѣѾɳֹģǻʮĴҪ
ʱïܵɭӰӰһοĴӣһȴͽССŮǴȻҪ׼µģһ߾ĴܣһСǰһ׶ߵС
㶯㣬Ҹо˼Ҫˡ
罷ֲʱҪӱСľĸһ㶼ƻˣʫͱˣ鼱õġ
㱿ֱŵģ͵ĥĥô죡
ô˵ţǿ׸ߵСǱӴӵ˳СĽλһ࣬ٹһƲȻڼϣҴۣʫǸϽ߰ɡ
Ǹ׶ٻʫǸҶҲʮϤˣҲǹѹҶҲΪΣԸǿɳԼȨ
Ҷһ뿪ؾ֮ͱÿ춼صĹǹʱ֮׶پͻȻҶɭоȻķ罷ľƽ棬ȴĹЧתٶӵĵططֻҪһŷ罷ǵطʱޱɱ֡
һŷ罷ҪǻǮȥʱҲҪúüʮң˷Ҷɭз罷ǳƬƬģǾ˼׼˳Ҷһ
Ȼû취ֱռָģֱֻӿСſȥ
ڵ۹֮һ֮֮ϣδҪΪͳ۹ŮھȻҪ͵Сֱ̫ҿǴͷĹùãҪĻͷӦðͰ͵İ͵ҵǰŶԣŰ˾ʫһ߹ĴܵĻһޱƵ˵
ͷ˺ܴȵģ˵Ҫ϶ûǼʲôֲǲֱ֪˳Ǯˣ϶ƽġ׶ٿаο۾ǿŲ˼ǶС¥ķ
ùȻҪСȥֱЦʫ˵ֻһأ˵׼ʮʱͽ۹λңұҪʼԼŮˡ
£Ǳߺ񻹳żļ˵һļῪֻоڵɭвеĻ֡׶ͻȻָԱ߾ȵ˵
ĶĶأʫ̾˸ո˵ĻŴͷǻûлȫ˳߰ɡ
պʱֻһƬƬ׹ͻȻһԱѿҶ櫡˿ȡޱޱܽšᡢԼά˹Ӱƾڰ׹гˡ
ôؾģԴؾ뿪ȻҲصڸ¡µҲǸԻȥǽؾĵط
ڻˡҶչ˵ȻͿĳС飬ҶһͬʱסˣͶˣֿ׶ټϵķ罷
׶ٸʫҲ飬һ˲·ˣ۾Ҷһˡ
ϡܿ죬ҶʶôˣϴŻЦߵ͵ǰ͵߾ô˵ɡ
׶˵ΣǸ
ʫҪô˵ǹأһһͦأҶ˵Ҿ͵ôŰɡ
һĴܣԼӻŻԽԴ˲ϵģԱޱޱʫݣ̾ʹżֹ˵ѽĹҵðǸС
˵Լȹ°һߵ˸׶ٻʫǰ񣺡£á
Ķǽһ׼͸߹󣬾ԴСĹһ͵˵ϣʫĽŵ¡
ӻպöʫСѽĽһ˼ԴСĵˡ
ԭ׼ǿĸҶһ˵ʫ۵һͿ˳˵Ա߸׶ٵϿǽһ
ˣ
Ҷ˻ӣһĽԴ˵İɣͻȻԴ˺òã
治ǹġʱҲǼˣĿһ˵ţһ߼æ嵽ʫԱߣСŮļ򣬡£ԲŶ
ʫӸ׶ٵĶתͷͿһûͷԼǰ۵һͿ޵ĸˡ
һΣ
ðɣڹ±Ų˵ķݶϾԭǵ͵Ϊˡ


462 Ժǵ۹һС
Ǳ¥ڣټĲԱߣʫһλϿȻصĿ޸ͣʱĳһ£ȻǱŵĹǺ
׶վһһϧĺʫ۾ǾĴԼͷڷشᣬѶĲ˼໹йܼҰҲ۾ᡣ
ͷ˭˼ղѯҶ
ǴдģԺǵͬˣֽᡤ˹÷Ҷ͵ʵе㲻̫ΣҺõͷԺ϶ǲܹȥ˵ģҶֻҪεļͺˣʵҲͲڲˣ˶٣ͼ˵һһǧˣħżƿߣŶħǸܺİɡ
˼࣬׶ͬʱ۾ʫ¶һ𾪵ӡ
Ҷܵ㣬ÿһó㹻𺳵Ըӵĺðɣ
Դô£˼ʵ
ħĳطӴ֮ͲˣԲܻһꡣҶ͵˼ʦи׶٣ʫһˣȻӹ˵㣬ɲʲôϣԺѵһ˿
ŶŶʵһеˡ䵽ԱߴԱߵʱæ˵ԼͷߵʫһߣԴŵʫƽеλãϴе΢Ц㿴Ҹһģһ
ʫԴվԼǰĹŹִڣСṴ̡̰̊վûס۵һͼĿ
ˣ
ʱͻֽţæԼͷŵϣͼȥʫĨᣬ櫺ޱޱһ߹ס᣺Ժ϶ҪסģҴȥķɡ
ŶŶá˵ž͸Ű櫻ޱޱ뿪
Ҷæں˵ͷˡ
ǺǺǣͷˡһ˼ľֽϵͷŸŰޱޱ뿪
׶ٻв˼ࡢʾԼʶˡ
һοܹǴԼͷġ
׶һʫԴһתͷҶ˵⵽ô¡ôὫġ
ؾھ巢ЩһѾջķɡҶЦ˵ʵϾռӣʵսɲǸǵģͨרħʦԲĶ֡
ؾжջʲô׶Ťͷһ뿪ķ򣬽źǺʵ
һ˵̾˷ԭڿһʱ۾ವһҶͷͷѶóֵٽҡ
ǺðɡҶЦһߵԱߵĿյشʼ׼ħͻƽˡ
׶١˼໹е֣׶̲סʵѵҵʲô͵ĹŶʲôԶű
һڸ֮ɭջ˴ľֵüʮңǾһӴޱȵ룬ڸ׶ҶһεôҲܳǴεɣ
ȻԼ̫ѷˡ
ɶѳɶѵĻƽžͱҶħ˳ӲӵĶѻ˵ǰǼֱû취ܻˣЩƽ˰
˵׶١ʫв˼ࡢĿɿڴˣҶһ˿ôƽе˵ĸоܽűͷƽ֮ɽԭŪôĻƽ𰡡
һˢĴκÿһζԵõ߶ֵĻƽֻƽԽԽˣϾħеĻƽҲ޶ģѾħʴ洢ؾڵĻƽȫˣ⿴Ҳжʮְɣ
վɶѳɶѵĻƽǰ忪ʼ΢ˣֻⲻ˸ţǿϢϷ·й֮ڰɢ˳ȻͻȻƯڲûн롾ƽ״̬ԭǲûа취еģ
ӵзǽʦص㡣
а櫽ʥʿ򣬴˿רޱޱ˴̾磬ȻھŽ۷뽣ʦҲֻһˣϾû߹һ
ȻڣеĻƽȫԼǰʱС̰֮ڵõ˾޴㣬ƽѪڣǣ˵һӿ¶޷ͨؿرǶˡ״̬Ľʿ˵ϼѵĽʦؿݵһͻˡ
׬ɲֻ˵˵ġ
˶Ŀࡣ
Ҷиؾоôսûн뿪ؾʱͻȻˡ
ôľ鲻
ȡݡΧųɶѵĽҷȥһ˵ĲҪҪӣƺûʶԼѾˡ
ССҶߣץҶĸ첲ͷ취һЩƽ𵽵ֶأյؾƶĻҷ򣬻ƽֱӴһɽң˻ƽԵȼһңЩƽֵ֪ٽң
ȵһ㣬ոս˽ʦ磬ӽǽʦˡҶæ˵
ףһ㶣ŷԼĽոƺ˱仯һ˿ϲɫȻ˦˦ͷǸȻ˵ȰҳһЩƽ𵽵жأ
ˣ
ιιΪˬĵŮǶԼĵȼôֻ׬Ǯĺô
Ҷ̾˿׼ħµһЩƽȻſԴϵСͻȻͿ˵Ļƽһжʮʮǧʮ߿ˣۺϽٶʮǧһʮʮҡ
˶ʶĿԴϵС㡣
Ҳʲô׶ǽž𾪵ָС㺰
տʼʱ׶١˼˾ͿԴϵǸСֻǸտʼΪʲôͷξû⣬ڲŷǾȻһСˣĴŽɫȹСˣ
ϲ̵ĴԼͷϽСС˵ԭ㻹ֱܸǿˣתͷҶͷҵػʹ̫ˣ
Ҷ
ǺǣС־û취ϲԵˡ
ָָС˵ǲȸ֣
ػʹħħԪǴ󲿷ֶӵԼֵģ˿ϵɫħͽȣҹ˶ðϴҲᵮػܵһǲС
ô룬ǰһô
Уһӵ˼ͬʱ
ǡңȼԶ
У
ͭ塭˵־ҡҡͷвУ̫ͭˡ
ˣ
ܽһЩ˵ּ޵ʱȱˣ˼ʱȽϺáЩƽҪôðɡ
ȻǴؾлɽҿˡ̾˵žͿʼԼĿռָڿʼĵƽˣ²˳ھȥ洢ƽɣҰǱٶҲƸ˵ؾһƸа񣬲֪ЩǮ縻ŵڼ
߰ٶҵĲƸ⡭пǲƸһ׶ʱһ˵Ƿ½ҲǰʮĴ󺾡
ȣٺٺ١
Ժǵ۹һСˣ
ҶҲʮָȤһȥɡ
УΪܵƽ𺳶ʱ˼ʫʱͻȻ뵽ʲôһѴͷڱȥס
׶ҲͻȻ뵽ʲôɫصĿҶûͷ뿪ʱ۹һЩ飬ҶٸЩ
ʲô飿Ҷһæʵ
ǽ֮ǰΪĶ׼粢Σ˹ؽ˵۹ڡ׶æ͵ɫѿڸԱѹ£ͷţҼпµβ󳼵ְλ


463 Ҽô
ǵ۹ǰ󳼣׼һֿƶļ壬ƸҶǰʶ·Ͼ͵˸׼壬˻ʶ֮Ǹ׼ͬˮ𣬵˵Ҷ
Ϊ˳ɱҶĶ׼Ҷ磬ȴҶɱҲ˱˵۹ΣȺԺá
ٿظ׼Ҷ磬ȺʫҶǻ壬ʫδŮѾѹ㲻ֱնɱպҲ޷Ӵڳġ
Ȼų
һпûһβ󳼵ְλ
ҶȻˣ˵һҪˣֺ£
׶ٸҶϢ̾ø׶ٴԼǰʹȸ˿ǵؾȥ洢ҡԭȼҶ׼ȥµʱ̾ҲҪȥҶ뵽ʲôЦȸ˿ȥ洢ңһȥ¾ͺá
ڵҶ۹һְͿǸĶ֣۹ûһ˺Ҷ뵽Ǿֻգ˿һŻƽ𵽵۾дǮȥˡ
ҶǸ׶ٻʫ뿪ٸʹ
·ҶҲϸ׶˵һЩڵ۹⽫һ顣
̹۹ڸһаɣֱǹ¡ѧʿͳ˧󳼡۹١ʿӰܹܡ
йȻǻȨߵˣȻ෢治òЭ
ڸд·Ϊɣ׽̻ɡų̻ɡɡ
ų̻ɵĳԱУ¡ͳ˧ʿ׽̻ɰѧʿ󳼻е۹٣Ӱܹ˹ǼᶨɣƿŴ鱨磬ͶȡɣȴԲƫɱκһ
ӰܹڴͷĵͻȻʧˡУ׶ٸҶϢ˭Ҳ֪ȥʲôطˣ˲ʧӰ٣˭Ҳûκͷ·˴ûϳֹһ
ʧˣҶüͷ˰ɱˣ
߶˹Ǹᶨɣƫκһɱβе֮ΣѾƫų̻ɱһ
пЩ׽̻ɱİɱ
Ȼһܡ
ԼʧģԼܻܵ׽̻ɵԣԼʧ׶ٽ͵̫һСĽϷԼľӪĵλʧ٣ҲΪʲô¼ڵ۹
˵۹̻ѣһֱϣһᷢڼ֮ҳԵε۹Ůʱ򡭡ʫʱѾֹͣ˿۾ȻЩףϾǵ۹ļʶܲҲһЩȣûи˵֪ھƺܲãǳսܾҪˡ
һص⡣
ҶȴǺǵЦЦǳɰҺ޲ⳡսϽսأưͿҲѾȲ˰ɣ
ͿȻдͳ˧ڲڻʶ׶پҶⷴӦе㲻ԣæ˵Ϳר۷ħʦͳ˧ǽʥǵ۹ǿˣҲһǿˣǰ߽߱һ˾Ʊ߽פĦϣͳ˧ֻøͿһǰȥƽϢһ룬ԼǵĹƣͨ˲Ƶ۹߽ǣƴͳ˧ͰͿ뿪һʶڹ飬
ʫ˵۹һҲǸ׵֣λ˹´̽ã롭Ѿ׼Ҫˡ
Ҷ۾һص˵ԭˣҲպѡҲμʱ׼ⳡ±䣬ſչߵǽթ
ҶĻ׶ٸʫȴ۾ҶȻ׶پҶļ򣺡ͷһѣ۹ٰ²ҪҲܿģˡЩ鷢ȥμʱֻɶѡ
Ҷ
ðɣ֮ǰȻڻʶڷޣһЩڸǵҾƵҪҪѡ뿪ʱȥǵĴ¡
Ҷ֮Իôô˵ΪѾЩﳹʸ
ȫרħʦóȥ˭С
ؼ˶֪
Щ˼ĳ׶ٻʫЦЦǺǣˡʫ֮ǰ˵һȥ㸸Ϊʲô
Ȼڸ׶ٻʫԼҾƵĴǰļ̬е˵ȥˡ
ǹµҪ󰡣Ǽȥʹġ׶Ȼ˵ҡǾðɣ˵صϽ뿪˵ȾҪ͵ˡ
ʫҲŵĵͷһ뵽λǶǱûš
Ҷ
Բۣ𼱻ǵĸ˳ô£
ҶЩʵ۹ִ£ǵ˼ȥ͵
²Ҫ̷ҲҪһЩУҲҪһʱ䣬ֲ顣׶ٿҶ˵͵ֲȱǮûҵ˵һԺ²ķˣĥŰɣԺҪС磬ϰһ͵ıҲǺõİ
ʫһŵĵͷ
Ҷ
ͶԴпӰɣ
ȻЩĵطǸղ˵Ǹ۹ٰ²Ѵͳ˧аͿȸߣҪʲôָʲô
ҪǿдӴзų鰡ʫһ׳յĿҶΪһǶô򵥵𣿳ﻮûǲʽģĵһҪܶԼڵ۹ڸĵλƿص۹ǰ²Ҫְλ󳼾ԵޱҪˣ˵ǾⳡǷɹҪأνĹؼڣ۹١ѧʿǰΪ˰ӼзųϧԴͳ˧аͿ߽ԶʶΪԭ򡣡
ôһ˵꣬ʫҶ˦һۣΣΪҼҰأ
ҶķӦȻʫˣβĵ˹Ҽҡ
һµĲ󳼲ˣҶǺ˵
µĲ󳼣׶Щ񺹵˵Ϊôõİؽ֮󣬹һȥ󳼣Ųµʱβ󳼾ùһٶңڵľòͱˡλڴϲӹţЩƿ壬ټϴѧʿĹе۹ٰ²׵Ĺ˭Ǹλ϶ȣǾҪӪһ棬λó˭ȣ
ʫС͸ǹһžͼ˵ҪһõĿסӵĲ󳼣Ǹ˱ӵвĲƸܰ۹ڵĲΣûҵʲǱˣ֤ԼӵоӪͷԣ˭ȵù
˵Ҵʫɴվ˫ֲݺݵıҶ
ҶǺǺǵЦЦĲƸж٣
ڰ˹½ڣƸǷ⽨ᣬʵͬ󳼷ûгһ˵ģÿ˵ĲƲ඼ǴڵؾڵģؾǾԵĹƽȥĲƸҲ۹УֻᰴתƲĹƽ̳ˡ
۹󳼣ҲԵΪҪ
̹۹׸ƲҲң׶ٽ˵
ȻͻȻ뵽ĳ½Сţһ˲Ŀ
򰡡
ҶޱŵľЦҼڲƲ߰ٶŶµİħ̵ǰÿǹİѸ׼ƵƲˣħжֲǲ֪˵ӪͷԣҲȫİɣԡҶ۾ʫҼô
ʫи׶٣
ȫˣҶҲ߯˰ɣ
ǡΪë벻һ㷴Եɣ


464 ӿשô
ʫи׶Ŀʯ˰ʱ䣬һҪɷҶȴһ仰˵ӣҶЦĸ׶ٵļʫСԴǼȻǶûǾô˵ˣͷҾȥʾҼҵȳε۹󳼡
Ҷô˵ʫһЩ֪ǼҶ˵ʸβ󳼣󳼿ǵ۹ڸһҪְλ˵˶һְֱλţ㸸ͬȳΣҲһܹǸλȵİû˻֧һʮŮ󳼵ġ
Ǹû⡣ҶһȻı飬֧С
ʫи׶ټ־˵Ŀ⿴ҶѾ˰ɣ
ŶòƻʹѾˣȥҼҵȵ󳼡Ҷһľʹλվ˵̬ڸ׶ٻʫֱȱˡ
ҶѾĴȥ׶ٻʫҲæ˵ʲôҪһȥҶôƼԼȥ󳼵ġ
վڹ֮ǰҪתͷ뿪ʱҶͻȻתͷָϵĳ׶˵˵ҸովҪһˡǴģ
ǸҶͻȻָԼ˵һʱЩȻͣԭء
׶ٻʫ֣׶˵ͻȻǵʲôŶûǲǣҰǰеǰһΪְˣôˣ
ûʲôҾǾһ򲻺úõļݳղŴҵڿʼȫ̶͵е㲻רҵҶЦǺǵ˵
ҶĻһ˵꣬׶ʫǸͬʱɫ
ƺҲһˣһ˵㡭Ϲ˵ʲôʲôʱ͵ˣ
ҶһС˭ҲûпôģǸһĶԶ˳뵽ҶУҶе˵ߣм˵һħɣ渽ħ˷Ԫħ󣬹Ч͵˵عרҵ߰һڿֶıϿи󣬵ⶫȫûκЧ
ʲôʱģ׶ɫȵʵȻ
ӸղʼҾһֱо˴ϴķԪزˡҶн͵ǰһеħĩ
׶ٺʫɫѿǵȻйҲ̫ˣԼҵͻȻȷ̫ˣ׶ٷ¶һĨɫ׹˸ѾóԼʿ֮ǹ׼˲佫¡
Ȼ򿴵¶ҲѾ׼ֻ˲һռᣬһ򿪣ռԪ˲ܣһڲʮ֮һʱʧˡ
ռħһûôķӦʱ䣬ȻƵģ˲١
ɶˣ׶ٵĹȻûκιЧɴŭתͷȥҶ
ʱʫҲڿҶϵı顭ЩŹ֡
ΪҶǸߵʱͿʼһˣ·Լ˰ש
ʱֻĽש£Դ𡱣ವһש˳ȥ
Ҷ⶯׶е㲻ˣ̾ҪҶǷʲôأȻֻһҽУа׹˸ԭӦѾ͵֪ԶطӰֻ˳ǿשպúϣһ߿ѪһߴӸ߿׹
׶ٻʫһ¶Ŀı飺ռ䴫ͿֱӱשǱʾʶˡ
ҶƣһӶԸ׶˵ȥһɣܴܲǵĿʳʲô˭ڱǡֿʫСȥҼɡ
ҶѾӵ빬ʸ񣬵ھƽţҪܹûʫ·
ʫæŵĵ˵ͷ۾ĴҶܴҶովԲӳȥһשѣǿש֮ھ̺ޱȵħеĶʱ䣬Ҷʵ˲ٰӿשô
׶پȥǸˣʫǸҶһ˹֮ڡ
ڵūͣʫ׷ʺЩʶҶҲ֪ҶǰʱħżͻȻڻʹ֮ڣ׷¶ȵıæҶʫһ̴ӵĿе֪ڹ鷿дˣҶ鷿ȥ
鷿ڣҶˣ
ͬڸԱ֮һƽ︺ʹ֮ڵйʿʵҲǹĹڸ֮ų̻ϵ𣬲ĹϵƺҲܲӣҶͻȻǰʱ۾ðŷӦͷ㡭гˣ
ǰոճ¼档ҶЦ˵ָָǰ鷿ɣ
ڡ˵ͷ۾Ȼ´ҶܾҶһ˵ʣż˵ڹڸ²̸
²۹٣Ҷһ㶡
²ҪͷġɫĿһ鷿ķ򣬡ҹţԱʾҹĲ󳼲Ļôҹó׹ϵᷢı䣬ǽӰҹľơ²вȹͷ
ʫѾ¶˼еı飺̫ˣǵ۹ٸҽнȻַȸͷùҵİΣвȸף
ĻǼʱҶȴ̲סЦ˳˵ţ˾鷿˹ȥ
æֹڹڸ²棬˲ȥǵģ
鷿ſվĸˣǶƷƷһֳۣЩħʦװ磬ؿȴһͷʨͼڡЩ˶ǵ۹ˣʨ̹۹Ĺգʨǵ۹ٵרͼ
Ѿע⵽Ҷĵһ¶ӵı飬ʶҶ׼鷿ʱǵ϶¶Цһɧֺ˿˵ʲôˣ鷿Ҫ飬
뿪ǰʥҪңҶͣ鷿ȥ
ֺɧ˼ЦһһóԼħȣһø˵ϻӶ׼Ҷؿڣٸǰһԣ
ҶȻͣϴŵ΢Ц

ǸֺʱȻŭͷһ߼ħ䣬һ׵˲ħȶ˱ŷ˳Ҷؿڡܹ۹߻ģȻӹţϵŽ۷ħʦʵʮǿġ

׵繥䵽Ҷؿڣȴ·ţ뺣ͻȻɢ٣ҶȻǰţǸħȣǰһħȱ飬ɻҳ
ֺɫʶĳҪѾûл˵ˣͷ·Ǹ͸ˮһһַ·ʯĶ
ʯħˮ˫ϵںϺ
ͬʱŭ̾Ҫ֡
ǸոóԼħȣҲžٲˣܵʯħϮʯĶ
ҶʼսŲûͣ£Ҳûпγֵģ߹˵м䣬ƿ鷿˽ȥĸǾŽ۷ħʦѾǹһĺ֣¾ǰͿҲҪһʱܽǳ״ܣҶ
Ȼô˸㶨ˣ
Ž۷ħʦרǰֵһᣬοҶڿܹͨרħʦȫרħʦĸŽ۷壿Ǻǡ
ţҶк鷿ﴫ˳þòû
վϵʫͶ


465 ֮ǰҴͷ­
̹۹ʹ鷿ڣһ̬̹֮ŭݣӵһߣǵ۹ڸ֮һİ²²Ѿʮ꣬ȹҪ곤꣬ģȴ·һʮˣʮֲòӢ䲻ЩӵϢ
ȹŭݣӷһƬ̩ȻҪӴͷųѾǰ϶ˣ˭Ҳ޷ı䣬Ϊ˽Ӵоȳǿ˵ǷѾ˼ûɹھͿ۹һִӱ߽ϻҲı䲻κˣ
ھ͵Ź¾ͷˣ
ҶͻȻ߽鷿ʱ򣬹ڳ²״󺰣һ޲óȥֱPKģȻҶôͻȻ˽һĽȱ۵Ĵкþòû
²ͬʱ²׸ʶĿ鷿ſڣԼſǱ˽ǸʲôԵģ
ھƬ̺Ͼ¶ϲɫæ˵ͷгˣħżΣ֣û˰ɣ˵θĻǸ뾫ܽԼСǶûʲôսûг°ɣ
ĻҶȾͺһôͳԼܽŵСˣ˭ȥģҪҥ
شǶû¡
Ŷǿû̫ѶˣʲôջûУǺǵЦЦˣ̹۹ֻأôӦҲѾг˰ɣ
˵ǰǲȫûˡҶҲЦǺǵ˵òϯ˳˾ûֺˣϧ
˱ϯˣ¶ʱˡ
ǰҶ˵ͷ˵
ϯҲ˵ģͷħ߾֮ʱƺ˳ʱ뿪ʱӰٳ뿪Ĺббϯ
ȻҶ𾪵ǣ²ſ˵˵ϯҲһ뿪ħ
԰ûҶ˵ͷֵĿ²һ뿪ģԼһСʱ֮ǰɡ
ں˵˵ʲôϯǴҵĸۡģСʱǰͳ˵Ļ᲻֪²һŭϯҵֶӣ
ûгҶҲ΢΢㶣ž̾˿˵ͷȻֻûӳϧŰ²һ޳İοڰ
һ²׵ͻȻϢ졪λ²ԭһרħʦ̹۹ֻаλרħʦ²֮һһԪר
ȻΪŭĶҶ˵ϯȡǶѡħʦ˵ǶѾУ
Ҳʮ־ȣ²׷ŭһæȰҲ˶ҪһʱŻ
ؾѾױˡҶ·ȻûʶԼһǿһ㣬һЦĸ˵δؾ˳ҵĶ⣬һֻˣùҪĩ೵뿪ģվؾ
ʲôɫһ𾪣ؾһһʮңؾ뿪ľֻʮһˣʮһСе˶Ȼ
Ҷһǫѷĵ˵ͷǰ
ڿʲôЦ²ѾŭˣϵԼƣʵȻûȫʧȥǣֻҪԼԪרħʦľѹҶҶѿ
ֻǡѾMAXˣΪëҶȻûһ
ֻܼϵԼƣ鷿ڿĶ죬Сԭ׼鷿ڵģܵǹǿĿ˾Ȼһʱ޷鷿һ鷿Աڷһ鼮һҲ׷ҷ
ȻҶȻȻͷ·ʲôҲûзһ㣬ʵվǰȻڿХͷ·û˿Ʈͷ·絽ߺͻȻʧˣҲִܵȫܲκοϢ
ҶһƽĴħȡ˼̾Ŀ⣬һԪħԭ΢ĿʱɢŨЦǺǵ˵ؾҵζһֽԶ⣬ܲģ㳢
֪ǳԻҶ˼̿ġ

ͷ㡭㡭һɢŨĿ⣬ٿҶʱޱȣ¶һĨϲɫҶؾоջ񲻷ư
ŶˡҶЦſϱİ²бϯаȶ̫չˣǻָܵ㣬̫лϧʵʵпӣԼˣ
ϱûëõİ²
ϣҪˣҶͻȻ뵽ʲôƵãתͷһȻ˵˵׼ͷôأôҪȻңڣ̹۹Ҫ˵Цʫɱǲ޷𣡡
£
Ҷ˵ôȻվͬһЩˡҲ˼˵޷죿
뱻ų²״һԼϵƣ۾ЩĿҶһۣѵҶջʲôħӵǿķЧ϶ģһħʦôԳԼƣһ΢΢Щļ˵ȶҹľҪȻһЩӦøһѾȥӴڷųˣ
ʲô²ô˵Ȼɫžһһ棬һѾʹλվûҵ²㾹Ȼ˽ԽطųΣ
£Ϊ˹룡²һΣڵľʱпֹܱϵҰοĽʱ̣ΪڸһԱȨƹȥͷŴڵ
Ʊ磡±ŭޱȣ۾ŭĶŰ²ףҧ˵ûҵֻҪ뿪һǾӷ۴ֱնɱ
ǾͲ֪˭նɱˡ²ȻȻ˵
Ȼĳ˵ľˣ£ȥִ
а²ͬʱ㶣ŷӦҶҪ˵ȥִйָǡȥնɱ
ֻҶһװƵĿһϵǼ̿⣬ޱź˵ҪһƷԶζģҵ뿪һˣģ֮ǰҴͷ㡣
޷Сӣܾˣ
²׿пһϵٴMAX̧ǿĿԪۣһǿĸ߼ħ伴ͷţȻҶתߵ²׵ǰļ򣬰²ϵƶʱʧ٣·ȫѹһ㡣
ʵϾˣ²ֻһ˲ԷԪصħ׺ͻȻƾʧˣרδй飡
϶ʱþֶȻ
Ҷֻļ򣬾ȻͿȫѹķԪר磿
⡭⡭
£һƢô岻õġҶЦǺǵ˵žתȥһӰƾʧ鷿ڡ
ռ䴫ͣ
ûħȾͿԴ뿪
һʹ֮ڶзκδ;֮ħ߶޷ӹЧʵϾǿռרħʦ˼Ҳ׾ٵľʹ뿪Ҷˡ
Ѿǿռרħʦˣ
һϲ֮飬˵ļħ̹۹Ӵ֮һǿרħʦ̹۹ϣ
⻰û˵꣬ͻȻһҶֳˣһ˼ʵǸʲôʲôطţ
£


466 ҷն˭ңͬ
Ҷ׼һ¾ն۵װƴϷǰ۹εڴնɱʱȻд˿ҲѾ鼤˵۹ĵ۾С
ط˶ǵһһιȴ˵ļ˿õ㣬Сϵͨûȥ
ʱؾڵĿ˲ֻ࣬Ź쳤۵ĵؾԱػصæµţؾʮģ߲߰ʮ֣֫ϸӼ䣬Ƥһֻɫ۾ܴȴСͷ΢ֻ֣ϡϡļë
ҲԶһ壬ǳֵʱʼǾʮֵСûκļܣΨһصǹƽġ˵һ۵˷˼ĵزԭСΧɭ֮УܵıӻΪһԸص㣬ħʽ֮һȨϵͳ
ϵͳһֱ𣬵ؾҲһֱûܵʲôӰ죬½սΪؾȴһֱĳֳȻĵλ֮У֮󲻹ܴ½ϷʲôҲԲκεĶҡ
ڵؾеһڣɽĻƽ˳ѻһ
ؾǵħжЩƽⲢûлѶʱ䣬ܿ죬һؾͷһƤֽߵȵǰƤֽϵݣϾ˵С㣬Ļƽһжʮʮǧʮ߿ˣۺϽٶʮǧһʮʮңҪеĻƽȫһɽҴ˻𣿡
ؾصĻƽԴϵСжϳһģһȸ˵СԴȻͳؾ˵ȻˣŶЩҿҲһ𶼴뵽˻ȥɡ
ô˵ȾֻһóһѵĽҿҶһħżпӡ׬ģǼеϵĲƸһˡ
ؾɫȻŰĽӹЩҿĲ鿴һձĿг˼ƺĬĬƸ
һֱ˺ð۾æʵؾҵ˻һжٽˣ
ħ̵˻ǿµģҶЩҲ󶼽̸ģǴ洢ȵ¡
ؾǾͳһƤֽ˷ֹŰϾ˵Ǯ˻ټСԭĲƸС˻ܶΪ߰ʮǧʮ߽ʮʮͭҡ˶٣ŹŰ嵽˼ͻȻ¶һ΢Ц˵ϲС㣬ĲƸѾԽ̹۹ԭĵһĲƸٶʮһңٶѾΪ˵۹εĵһͬʱҲ½ĸ˵ڶʮ
Ү
̲סһΪԼ۹һСŶо˵ĸˡ
ԱߵĴ˿Ҳĸ֮ɫֻԶûô˷ܾˡ
ؾһֱȵ˷֮ƽϢһЩżڵС㣬費ҪؾΪ㿪һ׸Ƹ֤
Ƹ֤ǵؾа취֤ļûʲôôŸģ֤ԼǮˣֻΪһҵǰԼ½ǰǧ߲Ƹ֤
ؾʻæĵͷҪҪģȻҪģ
ԲۣŸܲҪô

̹۹ĴʵһƬռأ͸Ҷռƣ˵Ƭռǵħʴռλڵײ֮µĳһ֣ڱضҽޱȣɭĵطǵ۹Σʵ
κһ˴ε˼û߳Ļᡣ
ԣվһԭΪɵطһЦĴӴ˳
Ȼλռ䣬ʵ绹һŻģǵŻλڻʶǵһۡУۡرأܷ·ŨŨѪ˿̣һڸ֮ۡ⣬ǵ϶зʨħʦۻ߽ʿװ
ȻǶǰ²µ
⣬мͽҲС
Ӵͷų£̻Ҳ١
֨ѽһۡŴ򿪣´̰˹ͨ۹ѧʿ˳һװȴӵ˵󣬺۹ѧʿλλĴȻǰӭ
һλһ׷ԲԵˣһΪȴ棬Ӱǹѱ棬Ų̤ؽűƮƮǰƮȣһʦ
λУһλǸŹʿ׵Ůˣòȴֿ͸ǸߴǿزͣԷֱһŮˣһʿҼпһʥʿ
һλһСİˣҶǰİ˲ͬһɱһ޴սĵطǣûкӣ
ڰȺмŮ˶Щǳӵģλ˾ȻҲûУ׵ͣ㹻ʾקһʵˡ
һ߳լԺ̬ƽͣҿ˿ЦǺǵ˵ôƣǺǣҼȻѾˣѵ˸ҵд𣿡
һûġޱȵĴѧʿЩŵ˵ǰųնֻ˵۹ɵĿӣȻǴ֮ûл뿪ΣȻпԭ˽㰵ɱҲǺϺģ˭Ҳܱ֤ᷢʲô⡣
̹۹Ҽ˵ȱһɵģҵ뿴˭Ҵɱҡһ
վں󷽵ǸʦͷźǺЦѧʿ㲻þţ˲дˣҲȥ޻أ²µ㳲ѵֹһССĴ̿ͣǰͿҲƱؽ޹
ĻʱԭΪǵĴѧʿҲЦ˳
ȻһͻȻ
Сģԭ¶΢Цİ˹´ɫһ䣬һͽԼʥС
ʦͷ뺷ŮʿûӵİҲͬʱܵʿҲ׷װڿ˾ļƣѧʿӣܵߣħȣǸȣ
УҶӰ۶ɨһ۴ǰļƣһȱ۵˵ϣ㻹Ӵܳ˰ܵµɱ㡣
ƾ㣿һһħʦԼǼڱ֣ವһγԼĳһľҶ˹ȥ
Ȼžһ϶һʺİӡ͵ɶأһͷ˵²֪
˶ʱ󾪡
ʿҲǾŽ׽ʿȻҶһ˹ȥ
һƿƼ򵥣ȴ˵ǿֱʿϵĽ˲ɢһ̺֮ҲĲ¥ôߣ
ɱʦ˿˻Ŵ
㳲ˢˢˢİγԼĳħȣЩͽҲ׷óԼʥһҶ
Ȼ󡭡
žžžžڶһӰŰӡͷһˤ£ǳǺ׳ۡ
Ҷ½ɵĴһʽЧȻ

ʦˡ뺷ŮʿûӵİҲų֣ĬʦӰ𣬰γ䳤ֱӼԼɱﵣܡɽҡ
뺷Ůʿֱɱ·ʥʿܡʿ֮ǡ
ûӵİǻսֻ̣սն
Ĭ·ܲ͸硣
ԭǺϳֵģҶ˲в˾裬ֳģƱҶκ·ΪǿĸҲ޷һ°Ȼȥӭսһר۷ħǽֹɱķʽԷ˲ɱ
ǿǶϵ̹۹ĵһְͿȣҲܹɹ
ʵǽ㳲Ϊ˵ȴͿȻϻɱҲǽͿնɱԾ󻼡
Ϳû
Ҷ
ͿֹܲȫҶǲ֪ȫרħʦ
Ǻǡ
ɱٽҶ̧֡
ռ˲佫˰С
УǾԵĴڣԷԹ޵С
ƶ
˵ĹҶ˲ʧΣֱѹ

ʦеĳˡ
뺷Ůʿеĳǹˡ
ûӰеսˡ
¶ȡ
Ҷǰһơ
Ǿȵıոճ֣ǵ󵹷˳ȥ
ʧ
ھ֮ʱǶʱյģȻҶչֻӵʱ䣬˵Ȼоʱϲ㣺ֻ˾ɱϹɱҶǵ֪ҶԽûκһ˵ıˣ˵Ӱɻȥһ̷ʲôȴȫûп
ʱƬˡ
ֵɳȥ䵽µʱȻһ̯࣬Ĳˡ
Ҷͷ·һɵСһ㣬ȥȻ˵˽ӳ۹Σҷնɱ˭ңͬ
˵˹´ЦЦ·˵˸Ͻְɱ㡣


467 ֮ɱǧʥ
ڸո뿪εʱһ̩Ȼı飬ΪǰͿʱҲ޷ıʵ
ǰͿûгֵ֣Ҷ
һǰεףڴڵʱÿ춼Լ³Ϊ󳼻ָȨƵһҪô֮ǧУҶվǰֻʣ³׵׵Ŀ־塣
ʼֵİͿȸöã
㡭ô̶ܶһµʱô࣬ⲻܡţ˫ֽԼȣħȣҲһŽ۷ĿռħʦоԼħҶǰչֳǰֱֵһᡣ
ҶûǴ΢Цļǰţ۾Աߵİ˹´̡
ڵź´̳֡
´̻Ѿڵһ׼ĸˣ̹۹ڰ˹ͽͷ죬Խɽ˹ɵǾһʹ飬ֻҪ˹Ҷгȥɱˡ
ԼǷǺ´̵Ķ֡һҶѹûж룬Ҫľš
˹أʥǰֽŲϵķţ
ڵľƣҶԴ˭ֹնɱҾɱ˭⻷ҪŰ˹ֹȻֱնɱ˹ڴ֮ǰҶɱ˹ҲԥǷҪҶ֣ҶҶǹȻԿ̻ᣬֹҶȥɱҶɱ̻ܽ׷ҶҲѵɣڽ۹̻ĹȻϡ
Ҷ˹֮һʱγĳǹϵ
ѧʿĶڵ۹ԺյλĹͻȻ󺰵ͷԼʲôҶ԰˹´̶֣㽫õ۹ٲľ棡
ѹط˹ЭӳΣǶ̹۹ĹȻƣѧʿΪѵŽ̻ǵ۹𣿡ҶЦ˵ִ˭˵
Ȼڲϵ߽
ǵ۹ñزȱٵˣͷųΪ˵۹ƽ룡ѧʿͷɱ̹۹ǧˣ
ֲǷҪܴΣûôҪѾ۹ҵһµĺѡҶЦɱǷ˹ѧʿҪֹɱҿǸϽȥҹ
㡭ѧʿɫŭʹҲʮľ룬ǿռרħʦҲ޷ʱȥ
ܿѧʿͻȻЦһѾʹԼ¶óһСɵħһħ
ߣû뵽ɣѧʿĿҶһ۾׼ħˣħֶҶģԼȴħȥϵ£ȻҲ޲ɱԲôҶ֪ôùҪɱľѧʿţֻҪԼϵһջػϾòǸ飬ҪһС
ħǺðҶһܾɣ
ϣҲħ
ȻҶѧʿóԼħʱˣžһһָ
ѧʿħܿʹͨˣǱȻԴ߷Ҳʮֹĵģһӵѧʿħ̾ͼٵʵڴǱ߷ʲôߡ@#%@%@@%
ι˵ʲô
@#@#@%#

ħдһ߰ѧʿȫɵˣ뵽ʲôҶ
ҶְڿУͬΪħʦĴѧʿԸоһֹħҶظħźš
ħǻͨѶģͨ޷֪ĴڣȴʵԭǾħԶӰ죬νľħˮϵħԪںϺħԪأҶΪȫħʦħԪȻֵֻҪͷžħԪزͿԸħźš
ҶһŪĿŴѧʿźŲãħ򲻳ȥ˰ɣ
ѧʿĿ࣬вϵħڶߡιι˵ʲô塱Ĵ󺰴ܻһѽħڵֲһţְһȻ˽š
Ҷ߽
ھ˹Լ˻ʮ׵ľ롣
ҶſĻ޷ȫУҪ߽һľ롣
ʮס
ҶſеԶ롣
ֻҪԼľ;޵ˡ
˹ϾѰĶ֣ҶϵĿƺͻȻʶʲôҶԼһΧûκʤᡣ
ǣǸ˲һУǱǰʥͻȻʼԸٶȷȻһӰʼϵĴʥг˳
ʥ飡
˲ʱ֮гǧֻʥ鱻˹ٻ˳лʮֻʥٱӰӰأһХųҶ
˹վǶҶˣ
ʥɱͬʱ˹ȴһӰѸٵ
ȫҪʥֹҶȻԼߡ
ѧʿͬʱɫ
ҶҲ¶һĨȻû뵽ú´̾ȻǱӣ
ҶڵʵȻںЩʥ飬ôô࣬ǳɱҲҪʱĺðɣķӦҲʮֵѸ٣ڰ˹ߵ˲䣬̾ͽڵ϶˶٣һռ䴫ħֱʧ١
еħȣͬʱҲħһռ䴫ħʱصĴ뿪
ǳǧϰٵʥ飬ôҲֹҶһʱ䡣
Ȼ
ħ䡾ա
Ҷ˲ҫ۵İ׹ԱЩǰҶ鷭ڵصǣڽӴְ׹ҫʱ˲Ϊһʧ٣ܵǽڽҲ׷׵ΪҳľɿݣظѣӸ߿տȥʥӰҫ۹âһֱ
ħҶΨһʹõĳħ䣬̰ԭؾеʱڽϵרĲһʱڿͷħ䣬ħһɱǧͷɮ¡ȻʱҶֻʱͷɮ±ΪǺܿ黹ٴ۳ġ
ͷɮ´Ӹ˵ʥǿ̫ˡ
˹̹ҶԹϰֻʥ飬ʱȻӮˣɴȴʮּʥٱʱ޷ɱǣֻܽԷӡ
ȻڣҶ֮佫ǧֻʥʮֻʥٱɱ
ѧʿϾڸԱҶûзҲֱɱԹ׹ʧʱ򣬴ѧʿľս̱˵ϣ˿ӾͲһҪˡ
ѧʿʱȴ˿վˡ

ҶͻȻԼ֣ȻֱͻȻʧˣֱ۶ϵˣǡֱ뵽֮Уקʱ򣬸ոմ뿪졣
Ҷӿռ䴫ק˻
Ӱ³˴ѧʿǰ
ѧʿĿ࣬ſд󺰣Ҫ
Ǵ㵣ոմ뿪˵ĵΪʲôͻȻֻصԭأѧʿ𾪵ı飬ڴ󺰡Ҫ
Ҫʲô
ͻȻˡ
ҰͻȻʼתҶף۾ʶƳһۣȻԼĺ󱳡ʲôԼͷ­Ѿ뿪壬ҶС
һĿ־廹вʳУҪȥǲ󳼣ҲᣬŪȨҪϽ̻ЭǸ˽һոµ
ڲòǰлĻˡ
ʶڰ
建̱ڵϣѧʿҲ̱˵£һҶ¶˴δйĿ־顣
һˬҶ˴ѧʿһۣӰһʧˡ
ţӦûûɣ


468 ʷȵĲ
⵱Ȼû
Ҷ뿪ʹȥնɱͷ­ǰʱ䲻Źȥӣӵʱ˲䴫͵֮⣬ôһʽѧ鷭Щ˲ɱ²֣˺´̣աɱǧħ飬ռ䴫ߵռקȻͷ»ص˹
Щÿһ˵ʮ˲ģڵҶԲǾ֮͡
Ӱӻʹڵķ鷿ڵʱ򣬹ħϵĳһߴ󺰡ιǱߵôˣѧʿ˵
Ҷͷ֣һžꡱһħ͵˵ϣĿࡣ
²ǰҶѹϵħڲŸոջָоЩƣлڴŴҶѾͷ­ˡ
ϵ̿⻹ð뵵
ɱ
СйʱѾ鷿ɫ𾪣ҲҰףĿĿҶﻹڵѪͷ­СȻʶ㣬ȻѪȵĶŵĲᣬڶѣڿѲף˵𾪡
Ҷֽͷݸ΢Цߵǰһ˵£ѾķԸնɱˣҷڵ飬㲻ýҡ
۾㻹άͣ
㡭ֱ²ŭغ
Ŷ£֪ΪʲôڴӦֹȥնɱҾһСİȫɱˣǵΪȻЭطΣҵĻ֮ˣǴ󵨣ҲøлЩ顣ҶЦǺǵļ԰²˵ֱ֮ӽ²˵ǽİףһֺúͿ
ˣµ֡²
ҲСĳࡣҶ˵
²
Ҷֿ̰˹ҲǱߵģҿҲ׼ֹնɱģСӹʱԣһʥһûӰˣôʶȤҾû׷Ǳ鷳ˡ
ûܽɱ˹ȷһźȻȥ׷ɱ˹ǾЩˡ
£
²һѾǵĲҰһƬŵĿҶ˹´̻ẦߣԼµԸͿȵģͿҲ׵ĽǣǡҶȻȫնɱˣ
ҡһǰûгӵʱ䣡
²еķŭͻȻת˳׵Ŀ־塣
ħʦÿ£
ܹЩ飬ԲΪؾջʲôǿħߣΪħѾﵽʲô磿
ѵѾʥħʦˣ
ͷʫߵҶǰ۾żֺĿҶѵѾʥħʦ𣿡
ʫҲ˸²һжϡ
ǣжƺҲΪģǶĿҶ
ûаҼСʱǰŸոսרѡҶЦŽ͵̾ҪСܡȻҶ˵ĻȴסˣΪҶ˵ҽϵȫר򡣡
ȫܡȫħʦʫ²׻жͬʱٴˡ
ħʿħԪħʱ֮ǲ֪ħʣﵽľ磬ѾǧûǸǿľ磬ڡҶȻˣ
ȫħʦֱʹ˺ܶ࣡
ԭҶΪȻֱӳնɱĻΪҶ̫޷ˣеĲ˲ɢ
̹۹ӵһȫħʦǴ彫ʮٸҪ
ȻϵϲɫһҶֱӾɱȻʮأҪϷݻҪģ˰²ס
²ʱֱЩᣬ۹ڸԭɳƽ֮ƣ˹ʧ٣ƽԭѾҡҡ׹ҶնɱԼվų̻ɱģļų̻õ˼ǿ
Ҷĳֱ֣Ǹ׽̻һ
²Ͼһ˵ܿԼƽĿҶȫħʦǺǿҲܵģڶڵ۹ľʽҪͷɱ۹ľ˱νȫе
ȻҶ޵ҧгݣڰ²ᵽҶʱҲòôͷƺˡ
£Ҳֻһͨˣټ̹۹ѵȱתȥ𣿡ҶЦ˵һµĲ󳼾ˡ
Ҷⷬ˶һ㶣ʫ뵽ǰҶеǷ̲סȻ׼󳼣ôɴɱΪɣһǰɣ
ͷԼ˵ʲô𣿡ҲҶĻо𾪣̲סʵ
Ȼ֪ҶЦ˵
ߣΪ˭Ե󳼵𣿡²ЩĿҶΪҶҪԼ󳼡ΪԼΪȫħʦͿ޷ˣļ˵۹û˱ʣ˵ģ̹۹һٶң˭ôĲƸ۹ĿղȶڵƣͷҺ֪ʲô˿ıҪãиõѡ𣿡
аҶȻĵ˵ͷҾҼȾͺʺϡ
鷿ڵˣ
һ¶ûа취ˣüͷ˵ͷ󳼹غˣ㲻Ҫˣ
ûкְҶЦǺǵ˵뵽ʲôóħȵһ¹ҰȽйô˵Ų˾ܾҶͲͨȵħ
һߺܿͽͨˣȻ˹ͷôͻȻҴħѾ˹𣿡
ڻʹڣǱߴǮ𣿡Ҷʵ
˴ˡȺٺٺٵЦ˼ͷѾǵ۹һ󸻺Ŷõ½Ҳŵʮٺٺ٣ؾлҿһŸ֤š
ǽвƸ֤Ÿ֤顭
ħҶԸܵСϲ֮飬˵ڸ˿һô뿪ؾУô˿ȥɣҪӵʹڡ
㶲֪ҶҪʲôĴӦһ͸˿һĴϣҶҪÿռ䴫ħֱӶλȽ͵ʹڣħӿҶλڵλãؾֵط϶пռҶǲֱͻƵؾеķ󣬵ĻȻؾǵĲ
Ƭ̺ȵ´˳ѾĴϡ
ǺáҶڿлӶţϵĿдһħַֻרħʦģֱʵпдħģֻ͡ٿķһռ䴫źܿͳ鷿֮ڣŰ׹һȵӰͳ˵ǰ
СӺ˵ģһɫ飬СȻſԴЩӵĴԼµĻֵĴһܣȻ˷֮飬֪ǵģԹ»ʫһ׼ǣʶ²۾ѯʵĿҶ
ȣǵ۹٣²ҶǾͽܵ
²´һۣǳ˵ȣ
԰ҶһŮѺܲɡԺ˵
㣬ڣʲô棬Ц²ǳŭˣΪҶֱǰѲϵ˵ְλ˶Ϸ
ȣ֤顣ҶЦžͶ˵
㶣ž¶һȻı飺ɲ֪Ҷ׼󳼵飬ΪҶйΪ˼ʶʶõĲƸ֤ġ̾һԺĽŸǸոյؾиոհ䷢ҵŶ
Ȼ鷿˶Ӳӵļд֣ؾƸ֤ȡС߰ʮǧʮ߽ʮʮͭҵĲƸλ̹۹Ƹһ˹½ʮ֤ɵؾа䷢䷢ʱΪXXXXX
ؾķαͼɢ΢ħ֤֤ǻʵġ
Ȼ󡭡
˾Ͷˡ
СﾹȻǵ۹һ
ȵŸ֤Ϲۣ
ǿ߰ٶҵĲƸ
ħ̵µжô𱬴ҶĿõģħħ˵ڵ۹ŵħƷǰħ̵ƹڲӪĿõģѾõ˳֤ҶЦż԰²˵ټӵе۹һĲƸǺǣ˵ûʸأ
²׿ĲƸ֤һϹ˹۵ı飬˶Ȼ󲻵ò˵С
ǾôľˡҶֿ£أ
оԼ͸ɽһҶĸֱ߳һһСؾջĺܷ񰡣ĺ˼ֿһ󳼵ס
׶˾̫ˣֱϷһ˵ΪЦһһȵ̰С֪Ǹʲô𡭡
˵ȥֻһҶˡ
ֻһ㹻ȵеı׶ˡ
Ǿ˼֮˾
ʽȡΪ̹۹Ĳ󳼣
Ϊ۹ʸڸԱȻҲƵģκʺʸˣǸشֳ߱޷еְλڸԱʸ⡣
ڣѾ׵̹۹Ĳˡ
ԼŸ֤һҸģµĻ̾˵ð󳼡ȻŻȻӦȻᣬ˵ʲô󳼣ңˡŤͷҶ˵ģֺЦЦЦǿЦģ
ˣ
ʷȵĲ󳼣


469 ӵľλ̳
ð󳼡Ȼᣬ˵ʲô󳼣ңˡģֺЦЦЦǿЦģ

һȷ·֪ôӣ˲ͷˣȵȷѡôѹҵĲһСĲ̫ô
Ҷæȵļһ¡
²ȻŹõĳʱˣ˵£ҪʲôҲСﵱ𣿡
һߣҶ
ʱѾƽҶһôѾ˳ǿ񾭣ѾеܵҶ޳ܾѬգײһʮҪλãҶȻԼְλһԼĿǣȻȻҪҶˡ
С̾һͦأСɫ˵󳼵Ľңұ֤ùʧġô˵ֿ²£ҲȽᣬڲʵԲϣҡ
ߣ²¶һ˿ɫı任е찡ոջһȺܲ׵ӣڷ·˲ͱһԵε˲ţֺһ˵ûǸ¿ɲǿԼ˵ġ
ҪǶҵлɵĻԾܿҡһԺǧλ֮ڵļӼ˳ңҷַ𰸡
ˣ
²ܵˡʥһǧͷǹðɣˣСȻȫŵģνĲǼӼ˳ôЦһ˵ٺΪֻô򵥵ѵƾվ𣿡
ܰ
һȵľ͵˵ͷȻҿ˿ԱߵϷһ̣Ⱦ߹ȥӹóһƻ˼£ֻһǸƻȫ˻ƽɫȽĽƻݸ²㿴ƾձ˽ӡ

ҶٴθоԼ۾Ϲˡ
²ǲĽӹȵݹĽƻе˵ߣȷǽӣһɵĿһۣӿռָóһѷʯϸذףƻһУƻһݶΪӲǺСĿԱппƻҲǽɫģʵؼֱǻƽˡ
ǰ²ȫܵˣ㡭㾹ȻԱƽ⡭⡭
ô˭˵ȥ
û˵ҵġ״̬ܡǡ״̬һԺ˵ʵȫתƽתֻܳһʱͻָԭ״Ѿ뽣ʦ磬תСʱûģװƾԴ´ˣ˫ֲͦͦأǶҵβ𣿡
²
ܵʵ̫࣬Ѿȫ֪˵ʲôˡ
ˣҼȻѾ˻ǾͲܷʱ򿪿ڴԲʱϿȵֵʯɽ㻪ʵȵвèʲôһ۹Ǿûˡ˵̹۹ʷϻûоβ󳼲ӾְģҲҪһµʱ䡭ȣһ¾ĿˣܲλȥͿһµıˡ
ǡ̾͵˵ͷ
²һףѧʿ˹̵ԭǶԼͼڱصõģΪζһԽӴдµβ󳼣ǡԭڱصõľ棬ȴҶֺ󲻹ʮӵʱڳŤתڶѾ촦
Ҷ£ȸǿλ
ΪҶĳ֣˲һͿء
²һӷ·ͺ࣬۾ĿҶһۣ׼뿪뿪֮ǰͻȻյҶĶߣ˵ͷϲⳡϷ
ϲⳡȨϷ
֮ǰҶһһҪӣҶεĲѾɹˡ
˵֮㲻ͣת뿪鷿
Ű²뿪鷿ڵշ·һЩƺЩƣԼλ۾ɨҶȣƬ̺˻֣ȥ˰ɡ
ǣ¡֪뿪鷿æ˵ͷ˳ȥ
ʫСҲҪ뿪
֣ʫ
ʫһ۸ףָɫϾһɴδйģЩȵľߵ˹ߡ
סʫļ۾ǼҶ
鷿һʱޱȵİ
ȺʫЩֿ֣Ҷ֪ôˡ
Ƭ̺ͻȻڣҶ˵ͷֻһ⣬㡭᲻ȡʫλ
ƽؾףȻʫСͬʱ¶Īı顣
ȻҶıȴƽȹôʣչֳѾ˵󣬾ǰͿҲѾ޷ѹҶ̹۹ĻλȤǽûܹλӣҶȳΪ󳼣ѲǶλȤ
ԹŻôʡ
ҶҲѾ˴𰸡
ΨһȤľֻһǾħںĶкܶ࣬ߵŮǣҵǣоûвƸȨЩһһζܺͽĵˣǾ̻ᡣ
ҶĽһʫ˵ԣһʫΪ̹۹ŮһԶػλ
ҶĻùϾı΢΢һЩǽ˵ĸƤǰôҪЧԼϵ
ʲôԼϵҶЩֵʵ
ǧսݣǰûκãЧԼһֽԼǡϵƺҲоԼ˵Ļе֣һʫô
ʫ۾Ź
ҶҲԲһʫ
ȸոһ¡
۲ôġҶһ˵
ףҿǴͷĹùãʫǹͳ˵
ʲôùã˵㵽ڻ²ĻݸǼðģʫԴڻС㳤һ״ͷһֵиĺˣȻѾȫħʦħǧӦ׾ٵģֻṇ̹̀۹иҲΪµĸ󡭡
Ҵ갡ʫҲϲҴ
̾¶һΪѵı顣
ҶҲæ˵£ҪĻȵĲɲҪˡ
û̵ͷ˵ҵؾڵ߰ٶҶ͸ǣҼҴͷע⣡
ٹصĻƽȵҲûдͷһëҪ
湻ͷ۵ġһͷ۵ӣͻȻǰһ뵽˺ˣɣȻʫϲͱԼǾȶףʫԺ޸ͷĺôһĻȫ𣿵ʱʫҪ곤˾ء
Ҷ
ȣ
ʫ
һĿӣ̾͹ЦǾ˵ˣͷھʽ£ԺµĵһкΪʫɷ򣬽ԴϲŶˡַ·뵽ʲôƵãָ˵ԼĶͷɷӭȢŮ󽫻õλͷȻǻ嵫ӸʫĻݶϣӵλ̳ˡ
ӵλ̳ˡ
˵ôôǷأ
ΪĳЩԭδĺӾλںӳǰи״Ϊ̳У̹۹ʷҲûеġ
Ҷ˹⸱ʵӸղſʼѾע˰ɣΪ˰ҶһҲƴ˰ҶλⳡȨϷнӵӦ֣ҶǽδĻϵģҲΪòڣȻϵ
ҶжλʲôȻǲȤˣ֪˿϶ͲôˣҲпԭֿһʫţСһЩǸŮԼԼӶºˣʱҪѵܹ
ǣҶʹӦǺðɡͬ顣
ҵȻѧʿѸ£ͷҲҪӽһ㰡Ҫʫ̫ˡ̾ͽ˵ǸҶһԼϵ
Сһı飬ӵҶԼԺҪҶĶԼɷ
Ļɫʱһ죺Ƕûоٰ񡭡
Ǹ⣬ͷڵﻹҪЩˣǾͳѺɡЦǺǵ˵ͻȻϵǼ̿⣬һóԻתƻ˵ôöӶˣԶʳһʧġ


470 ͷ·ҪҹϮһ
ħż˲ʱ䣬ЩйϢѸٴ˸ҡ
ħؾҲ֣˽ؾнֵÿһεߴؾ뿪󶼻˲ʧеļ䣬ûʧҲĳǿħ֮޷ؾڷ
ͨ˴˹١µ˵Ŀڣ˶֪ԭħֻһǸؾѾĳ޳ܵĿ߳ͨزҳˣĳ߸ǳΪߣΪȫרħʦħʵĸɽռˡ
ΣҶִӴ˽ʷΪ棬ΪΪȫħʦĴڣҲòܵ˵ӡ
Ϊ̻ìܣĦ۹Ľ̻֮ڣ´̵һʱ֯һλ棬ǵ鶼ǽŲҿֻŵģһֽҶǽ̻δйĺƽԴĸоѾ֪˰˹´ҶϧķǧʥǱӵ飬ľѣȫħʦǿ󳬺
λϽؾ飬ԼѾҶӡ࡭
󣬸¾ͽ˽̻һ֮ؽʥԵ֮ĺܳһʱڶûٳֹٴγֵʱ򣬾νְ̻λʱˡ
ͬʱλ´ȻĳЭ飬ǸЭ鵽ʲôȴö֪
ڰħ۹ʱ֮ڡ
˹ƽһʱ֮ĵ߲㣬Ǽ֪˶ϹŶʱڷ飬Ҷﵽľ磬ǼϹŶųغ̾˿ǴԼѾ½ǿħʦˣǶԼô¼ֱǻ˹ϡ
Щʱ֮ǣҲܿĳϡ
ڸ۹սݣ塪˼塢˹塪ĴѾ˳ֻ˹СӻûκѶմӰ۹ԼĦ۹Ϣ˹СƺѾȫˡ
Ȼ˲֪ǣʵ˴뿪ˣǽ˹СӶӳбĴ˹峤ĸۡڡ
б˾ǴﴫͽģҲصҶؾ뿪֮ǰˣбϯпɱֽܿˡ
ϯܿûлصӦûȥĵطǸбһ˸۹
ңȻѾԭˡ
û뵽ԼķʽµΪħʵһӰӣħ׼ҵʱҲҵĲִӰų˳ȥҸ˱ебϣ˻µ塭
˵б
һεķڣϰڷζʳбϯнܿΧڲԲϵĳζǵӾͷ·ûгԵЩһ㡪ʵϣǵȷδĳԵʳ
ĸлͷǸСӰϯЦ˵ħʴ֮ǰ֮ջȥʱԭ׼ҲһյģɴͷħʵȴħʾһЩֶԸͷԼǻͷڵģҷŭ֮ñŭʹϴģ
ٺٺ١ؾڱӡһ꣬硭˳ޣҳ֮Դĳޱø貵ġܿ˴ǹʰ̬˵
ɢޣɢŭ
б鶪ڵϣĴλվŤӣߵľˣս֮˹ɢսѾƽ̫ʱ䣬ͷҵУҷģһø۹ս齨һ֧ǿľӣͷڵ̹۹̤ɷ棡
бս֮ԭħʵӰӣʱңħʻʱֽҵһָھ֮ебںһ𣬲Ҹǿ
ͬģħʽŭħϯںϳΪΪŭ֮ĴڣħܿںϳΪ˳֮Դ
̥ǵҲ˵뿪
ս֮ŭ֮飬֮Դ
ǵʹֻһҶ

г˲һСʱʱڣ̹۹׸λҶͬȣȻǿλΪ̹۹Ĳ󳼡
ҶǰŸոյõݵҲľλ
Ȼ˵λ滹ûгӰӶûеĶӼ̳еģ˭ĳλʵϾ̹£ҶֶΡ
ҶȻӦλǾʹѾѡ˼뵽ų̻Ӫڡ
̹۹񰵳ӿҶǿ֣Ƿǿҵı仯
ҶڣʱѾϣڳǱ֮ӭҶʢھš
˵ʢʵμⳡľֻҶһˣʮĸˡŮ˿и׶ٸСʫơ
ΪҶĹȾβ󳼣ϵʱΪܼҵİ֪յ˶ٵҶǰȥ磬ЩǻʶڵĹ帻Щ壬һЩħʦħʦҶƣΪɾܾˣۻ˰ܼңдʮغдֶʼˣƺеģܹһȫħʦĹܼҼֱҪ̫˰
Ǳ֮ڣƻԻͣϰ˸ָʳɫ⡢Ը޶ħеζġи׶ٴĺüͰƣȻ࣬ȴ˵ңֵ˶ĹҶơ
ЩɽԭӦפҶĳǱΪǱҶ۷ԵΪҶħ츳塪
ǰûоκһ壬˵ħʣͷǵڶǰڴ֮µ壬ǳ羴Ȼ֮ǱЩͼƿȻܹ֮࣬еȻ֮ĴֵǸı۵㡭ִͷҶ˵
Ů˿ҲҶƣԼѡҶֱõѡⶼˡ
˵ȴƺһֱЩߡȣ˫֧°СϲݣСſԴϷ·ҲЩ޾
Ҷ֪ڵʲôڸһȦ˰ĺ˼֮ҶȵߣôˣڵĲ󳼵飿
һʼûʲôͻȻеˣ󳼿ǹһҵĲģ۹˶ҪָһЩѡ񡭡ͷе㵣ԼЩĵ˵һҪ׼ȥץǰľƱȻһֱߵܽżæһţȾˣƷɲ˵Цء
ûϵҶЦ˵ǻ߿ģ㾭ýУһ;òϷôС˼
ŤͷҶ˵ʲôĻˡͻȻһЦ㡣
ôˣ󳼾ԲġҲչ˵˼ƣӺ˵ģοǲǻôҲһ꣬ʶ϶Ҳǲġ
ô˵˾ȥѰӰȻǾͷڸƴơ
ֻĶǽһˬһԼͷһֶžƱڹƣһ߹Ʋ滹Ҳ˶Ըƴơ
Ҷͬʱ̲סЦȻҶͻȻͿԱλϵʫСű֭ƲֵĵҶ
Ҷһˬָָʫʲô񣬲֪δ𣿡
ʫкһСȻҲǳصģֻ۾ͻȻЦʵҵδɷĸ׵Ļ˭ҿδɷأ
СֱȰ櫴˿Ůм䶪һذը
˵ŮವľͿҶ
Ҷ̲סһоһɳǵĺ⣬ţͷ·ҪҹϮһ


471 ܵĹ
ҶǱڣѾ˰ҹʱ֡
ǱʢѾβʮĸ˻Ů˿ȵĶᣬҲĻصԼϢҶΪͰеԼķ䡣
Ҫ˵ʲôҶķ䣬һλ˫ԼͷżЦ⡣
ҶһѾƲ裬ĺһȻﲻݵ˵ʵؾҼħʡħʡ
ǲֱӽԼͷӵˣĿࣺ˷ī
ţǰ֮˻ȥҵȣ֮һҶ뵽ʱħʸԼĻ棬·Ȼ¡
ȻԴǰֱ̫˵𾪡
Ҵ¿Բµôġ
ħʴǰ߾֮ҶտʼʱҲüֱţƵ˼㣬תʱհ֮øǻ¡Ҷ˵ؾʵϾħʵľھħʿĿʱգܹǰֻΪľ֮ڣҶԾһЩĻҿҵľ⴩Խʱա
Ȼ˲ˡüͷҶұīɱ¾ɱ߾ͷ֮Ҿûмʱʲôӵģ
ᣬϷ·ѾȫīӰӡҶ͵ŵʱǸԼľ޴Ӱңֻһöӡһͼıʲô顣˶٣ҶᣬҪѯʵǽ⣬򵽵ʲôطħʵļƻȻżĹϵ
Ҳ֪Ȼ˵ҵͷ­īʱͷ­ǹؾÿһߵһɶ֮ӣǵֱ֮ϣֻ֪дֵ˶ħʵӡ
˵ͻȻ뵽ʲôǰһȵȡˣǧǰһ˵ļһֱо򣬲лŻˣеļأڵ鶼Ǵϵˣλͨӽвѯõ˼պյĴ֣Щֶ֮ϡΪʱǸȥμռȥҾûн·ϣֱʱ
Ҷô˵
ֳȣǵ֮ͻ֮ڣҶóۣħʵ׼ʲô˻ᣬһҪȥ̽һ
ҶΪ˵Щ飬ħʵıҶʱǵģϾ⣬԰ҶֵһⷽĵǣʱȻҲ۲ʲô
һ겻뿪ҶĬƬ̣̾˿Ȼ뵽ʲô̲סٺٺٵЦ˼ԡϴ˸衣
˯۴ԡ߳ʱһɪǡǡǡĺСС裬ȻͻȻǸʲôһ
Բۣ
ҶֱӾͱһæ˯۵ϵȻͿԴԱߵϣҶʱһ˼˵ոߵʱ飬ǴԴˡ
Ҷ
Դã
̾Ҫͷͻķ䣬ɾʱҶͻȻĳ졪Աߵʯں洫ġ
Ǳ¥ܵԭֻҶ֪ܣؾеʱΪҶĳЩСô洢ħڵĻ棬ȵȼŮҲܣǺֵǵǴؾ뿪ȴ·˭һ
ʵȻˡ
֨֨ʯϵڻ򿪡
ҶԲһͼæקһëԴ˵ұһ仰Ҳ˵ʲôҲҹԹԵװԴô
ҡͷ˵ʲôҶѾɴֱӵİëɵԴϡ
ԱߵʯҲպñƿˣȻȵСԴ̽˳ЩŵĴһҶķ䣬ŹĴʯҶʱ̾¶ɬı飬ȻְشٽʯŹ
ϣˡҶǰ棬æȴк
ͷǸҡһߵķ·ֶ֪ŵӣ˵ˡ
ΪˣҶʱӦľߵס֣Ȼ˵ʲôҲ˵ҶģͽҰɡ
ҶԭҲ׼ôģǡͷô죿
ǹʵ׼޳͵İɣһǰɣ
ַŵԴ棬׼ֱÿռ䴫ħߡ
ҶûüħһŲͻȻִǽںǸOO@@׼ʯŵ
Ҷȣ
ԭɬĺ޲Ҹ϶ȥȣľͿʼҷ϶ˣȻûʲôԶصĵط¹ʲôĶģϴּ֮ĵطҲе㲻ʣȹһ۾ͿԱߵĴ󴲣Ӱɵһ굽ϵë̺ˡ
Ҳ֪ô£ҶŴǸĴ󰡣ȽСë̺һҲ
ʯٴα߽ǰ櫡
ϴż򵥵ͷɢڼϣɢĳζͱȵĵӴˣ񹴻һĿҶҶ߹ĵ˵ԭܵ˵ЩĳǱڼÿ䶼˵ܵӣһʼţˡ
ߵҶǰ弸ҪҶˣᣬͿȼȻܵúõĻǲ̫Բĺˣ
Ҷǰ
ԭҲôʱ򡭡
ϧҶûüܣŲǽž
ʵڽ֮ǰԼķ׼ð죬Լ˰׼ڹͨܵҶģû뵽Լ˺þǫ̃ʸո˵õĲ˵ʱȻ˴ţ
ʱͱ˳ɬ֮С
ҲæĴҵطأ¹·̫ԡƺ̫ʣ԰櫾ֱ󴲶ȥҲһ굽ë̺棬һͬʱһ
ȻޱޱЩŤӰܵڳˣһһƤʼǱĸҶ˵Ǹϰ壬дһЩʥ¼Ҫ㿴

湻ŵİҶһҺ۵ģޱޱ˿˿أֵʱȱһôأ


472 ڱ˭ɸ
ޱޱӷ·ڲϵĶţǱƤʼǱĿҶ۾ȴ󵨵ĶҶҲ˵Ҷ뵽εĲݮ
ҶԼʳˡ
뵽ڷڵ״Ҷֻ̾һ˵ޱޱ㵭
ϰ壬Һܵ
ޱޱСľ͸ӽһѾҶֻľˣԼıʼǱ̯˵̵ʥպǵķչǺҪģΪ̻ʵȻҪ渺ˣϰ㿴ʲôûСǸʲôǲڴòã
Ҷ
Ҳ֪ޱޱô뵽ɵġ
ǸޱޱҶ׼ŴǸô˵ڲʣȻŲͲϵ
ޱޱͷһܵ̾æ󿴿ҿѰҿԲĵط¹·̫ϴּе㲻ʣȻ󡭡
ϡҶʾޱޱָָԱߵĴ󴲡
ޱޱŶĵ˵ͷæ͸Ȼаһһ굽˴ϵë̺棬ȻϲּġһȻҶд˿ܵ˳
˿ʱҶһ˲۾ϾǱɫħģ˿һˬĴǾ˸оĻֱĵȼȸҶĸоƻʣޱޱǿɿڲݮĻǴ˿ֱһ̲סҪ̿ˮˮҡ
Ҵ˿ҲǴ󵨺ţܵг֮ĿҶһۣ¶һĨĳȻϢ΢Ц·ģصèһЩľߵҶǰҶЩĿɿڴӣָҶ°ͣóŵ˵ʫδɷһҸĶӣԷϻҾͲ˵ˡ
ǸҶо˼άЩ·ˣҪ˵ʲô·һ˲ȫô˵һ㡣
ɫħ񽻸ȤĶŶ벻볢һ¡˿ҶĶ˵
Ҷٴ˿ĭģ
֪ܿˡ˿һҲûзϻת󴲣һӣһڴǸëֱ̺ӷɵһԣ˿̾ȥȻͻȻͿȡ櫻ޱޱ彩ӲĲڴ棬˿ӲľֹסԼȥĶ
ڵһ˲˵İ
Ҷ޲ҸطȥΣ¹·Ѿˣϴּ䲻ʣ桭Ǿ͸ˡ
ֻӲͦװһ޹ӡԲۣǺ޹ĺðɣҹϮʲôĶ֪ʱôҲרҵˣ

˿ڳĬ˼Ӻ·ͻȻѹһ㣬뵽Լ˵Ĳϸ·ҿ˿ವһͰԱϵëק˹ΧϣȻԭڴ׼ɴײ˺˵Ůͬʱļһëͷ­š
ʱ˵Σϳ鶯ŴкǸʲôǰҵͺˣұ֤˵
ô˿һɵĿҶ
Ҫ˵ղŸߵʱԴôҶϵĺ˵ֻоչѾһʰˡ
ûûҸոհͷˣûһԭǿɱңҿɲ˵ġæΪԼı⡭Ůӵ˲ͱøӻˡ
Ůӵ񲻶ԣҲˣæ˵Ҹͷûʲô飬ҿɲϲðɣΪԹؾеǸԭλһۺ壬Դͷȷһ̶ϵĺøУԼûŪ׶ʲôоǸ
ˡҶֻһͼֱڵ״øӸˣæֹ
УҿɲᣬȻѾһǧ꣬ʵһûйأͷҵһĶˣҡæļ˵
Ҷ޿ˣǹµİɣֱͷһѾӳ˴һƳʧҹС
ȻҶûֱӰԷɵ֪ʲôطȥڰԷɳʱֱӿ˿ռ䴫ͣͻԼķ䡣
Ȼ󷿼ָֻǰС
ҶһĸŮѵҪɱô뵽̲סͺٺٺٵЦһָָ˵ʲôѾˡ
ô˵Ϳ˿ţʱ͵ÿɫħںϵĴ˿μȥ
Ȼ˿ͨͨģͻȻԼıɻ˵ףҵ۾أѽ֪۾ˡǱǸոһԼķز֪ô¾ͻȻˡ
ô˵Ŵ˿ƽ˫ַ·ĿһĴܵ뿪Ҷķ䡣
Ҷ
װë߰
Ѫϴʱ۾ѾظΪҲ֪𣡣
ðɡ˿Ȼƽһӣʵ㱾һ׺ߵŮӣ֮ǰ֮Ըˮһ޴ԼҲħʲôѯһʱ嶯ͻȻͻ״Ȼû취ټȥˣǴ˿ֻý۾뿪ˡ
͸Ѫϴ֮˵˸Ҷһϴܽžͳԡһ
۾õ¯˰
ҶڨڨĿŴ˿ӰʧؾڣȻתͷڴϵŮ
Ȱޱޱ˲ֱֱӲˡ
ǸʲôѾˡҶһŬ
櫹µһʹӴͻȻҷո·ûϴҵøϽȥ·ϴˣȻŵϾˡ
ô˵Ű櫾ͼæܵ뿪ˡ
ޱޱҲӴҡͻȻʥ¼лһЩطûм¼ãһ޸һøϰ㿴ɡ
˵Ҳæܵ뿪ˡ
Ҷȡ
Ҳǽž˳СѳζǵɣҡҷŵϴˮҪˣǸʲôС˯ϲǱˡ
Ҷڱ˭ɸô
ҲҴҴҵ뿪ߵʱ򻹲һͰҵİٽʯŸҶһ˲ġ
鷢չת֮Ѹ˸о⧲
ػڷת˼ȦͼǿеǹɻѹȥŬŬŬȻڻûѹȥ
һԲܾôˡ
Ҷ߶´ҵ˽ȥ


473 Ӿſȳ
һϵʱܿ͹ȥˡ
峿ʱ֣Ҷչλһ¥ĿʱΪñǽĿѾϹܼҰɨĸɸɾᡢܽšҶûлȥĸ׶ԼʫСڲԳԶ
ҶʱܽŸ׶ټЦŸҶһкȴһĿҶ
ڵӵӰһĳĳŮſװȿȵ۾ȴڴżֵƤĴĳˣǶǳ˿ɰϢģľ
µĸ߶ȡͷǷϵģ˫һÿȱŰ۾ȴĿҶ峿ͳ˼ѪϢ
ʫϾԶĵطСһĺȦȻû˯ãһ뵽ԼסĳǱиͷʿ޵جΰ
׶ٵɫҲе԰ףһ߳Լţ۾һ͵ᡣ
ͷʿ￴ǷĶĿġ
ȻϤ֮ᷢʵһҲֲеǷᡭ
Ҷڲʱ򰢶̾ͶҶϲԵͣһɢŨĳʵĿһӴж˵Ĵżӡ
ڵĳһڣȻͷĿ⣬ǽӵݹȥһڣƵζ
ٺٺ١żֵƤİ˰֣ԲԣŸ㲹Ԫɡһ۰ɣ
ܽšԶĸ׶١ʫĿᣬ⻰ʲô˼
Ҷһ죬Ŀһһ֣ص˵ᣬҲ֪˵ʲô
ֺٺٵЦЦɴվԼԴŵҶǰüɫ˵ʲôúģ鶼ҳôٺٺ١һ۰ɣҲ湻ΪˣҶЩŶ
Ҷ
㱻һ긺̽ؾеΪǲ̽˽Ѿˣ
ǵ˵ʲôʲôϰ۵ģʲôˣܽһаʵȻѾʮˣʵϾ͸һǷ˵ȫհ׵ģͼڿⷽҲֱӽҹġ
ҶҪش𣬽Աߵһ˵ֱվ˵ϣųǻ˵Ŷְ֣һߵ飡
СϾҲһǧˣȻڻûȫǧļ䣬ĳЩȴѾԶ˵ĳ죬ŷͬһֱȻ׼
ܽŶʱʲôæߵĵͷԭϿ콫עеԼǰĲװʲôҲû
ʫžʸ׶٣ʲôߵ飿
׶æһţ͵ʫߣ˵Сӱܣţ̰ɡ
ô˵껹žĿҶһۣ֪ǸʲôʱͷǷʲôطġ
ͷ㶣ȻͻȻʲô̾㵸ˣҡ
ʲôˣ
պʱȡ櫡˿ޱޱ¥ݴĸ˶һʲôûзӣ񿴵Ҷʱôһ˿˿ɬʻȡ
Ҷ̾ҪͣҶŮֻСڵϸ˵˵ְֺߵ飡
ŰɣȻ֪νߵʲôȴȫ֪壬ԼǾҶһ˲飬վŮϵȻҪְֺúõһˡ
ҶǴһӵҪĸŮͣӿӵ鷢ˡĸŮͬľ͸Ҷ˵ҷڳ㾹Ȼȥˣ
˵ⷬǻһȻȵ໥ԷͻȻǾʲô
ȥˣ
໥ŶԷͬʵ
ҶһѾ̱λϣüġǳˡ
۾ĸͬʱޱȺ˵ŮȻֿҶ׷ʲôķô

ҶһֱӾͷתԲһͨ˳ȥжԶɶԶ
ҵͷѸپʹԶˣ弱æȥ׷ͷˡ
ҶĴ˼ֻоͷӳȥȫû취Ȼֿ֪ȡ櫡˿ޱޱߵǰ۾һĿ޲Ҫ̻˵ָо
Ҷ˿ĭǺǵĸЦһҧһڵļùĸŮһôſȳ㡭

Ե۹ԱǰҶʱԼķСϾ֪صģ֪Լǰ֮̾ʹһŵĹ峤ȹ򵥵ĴһڳǱĴڽӼˡ
ӵ۹ĲϾҪ飬԰櫡˿Ȼʮֹϵȵһʹְı֣ûйǣֻҶȵߡ
Աֱַ˹ء
˹һʮˣһмʿĸߴȻ忴ʮֽ׳ͺһȦɫͷӿʮֵǣһİСˣ۾ϸֳ˸ŽĹâ
ڿ֮ǽʺ򣬽žʹӿռָͳһļڷڲϡ
Ǹ˵ȴˣЩʱ۹һЩ⣬ҪӺжϡ
Ҷһžڿ˼ۣ涼һЩ̹۹֧֣ڵĸֿоС³ԴУһӦȫҶһЩᣬЩûͳƣȫһ֧˵
üѵûרŸͳЩƲ¼Ա𣿡
Ҷѯʣ˹ЩЦЦЩ˸ģǲûб˸õĴֵ˲Ǻǣ˵ȴ˺ܾڼ㣬ǲȴżһºˡ
Ҷ̾ͺȻǹΪȣܵ˰²ָʹɣ
Ҫ˵ʲôȴſ˵ǺãҰɣҰСʱʱ䡣
ô˵ţȾЩڿʼһһŵĿСſԴ۾ٵھɨӡͷϵ쳣ﲢû˹ػаע⣬ַ·ħͷڻʶĲټֱӽֶ֮
Ҷ֪СǿĿƼļܹ׵ЩڵͳƣǾͷתѯʰͲ˹صλڲְӦѾܳʱ˰ɣ
Ѿڲʮʱ䡣Ц˵
˹ǲ޵˵Ѿڲʮʱ䡣
ȻĻһ̹۹ĲϤˣãҲЩҪ㡣ҶЦ˵
ˣҪʲôæ˵
̹۹ҪҵʲôҶھʡ
в˹۾ոճΪ˲󳼵ļһﾹȻҵҪҵʲô֪ҪҪôף
Ҷȫħʦȷһֵþ飬ԹҲİ׳ȴò˱Ӱ
˹ԶûаôԲλֱӾһӲĽ͵̹۹ĻҵһĸĸҵΪ˵Ḻ́״̬һҵУڶҵǾҵǸũĸҵ
˵˹ͻȻͣһ£ƺЩϷŰĿҶȡ
ȱЩϵŪЩΣһ߶һˮҪһһʵĸҵʲôѽ
ǼԺҵ˹ؿлش
ۡ
ֱӾͽһڲˮ˳ȥ
ȻҶȵǱ˹һںҲۡһ˳ȥϢڲ趼Աе֮顣
ˡԺҶ𾪵Ŀ˹ء
ûǼԺ˹ϵĳŪŨˣ˹̹ǵļԺ߹ڿʮֳģļҼԺ˿ģȥЩԺ׷׵գŮĹûа취䡭Ӷ͸˵ȣȴˣЩŮ˵ľҵ׼ô


474 ˵ʱ򻹽ϰף
˹شżֳŪѯҪôЩԵʿľҵ⣬ȶʱͱþ޴˵ЩŮ˽ҵ⣬ֻǵ뵽ЩŮʲôȾ̲סЩɬ˺ðɣ
æĿҶ
ҶڵҲǸģûйҰѼԺǻҵġ
ðɣ磬ħ磬ʲôϡŹֵӦøо棬ȰڳһİɣЩŮľҵ⽻ҵʾװģЩڣȻԼʹżֳȵĶԲ˹˵˵˵Ĵҵֱʲôɡ
˹Ȼһַ·϶ȸͽκ鿪ʼ̹۹ĸ־⡪
˹̹ǼÿжǴĳ̶ֳ˵ڹӪɵ۹ƣƷⶼԵõֳɣرλڻʶĵ޸ÿһʱ䶼д߼¼һɽܶﵽʮΪӪյʮֿ͹ۡ
ħ磬Ĵڿ˵Ǳز٣һЩӶð棬õƷһЩóĸֹŶͨٽͨġ
̹۹ҵȴٽ̱
֮ЩƽйĴ壬ƺ׷׶ԲμʧȥȤҵҵһǧɡ
⣬ϢϢصĹӶҵҲܵ˾޴ĳӶıƾðߣڹӶЭȡһЩǵҪ̽ѰĳЩⳡȡ棬񵱳ҶͰȲμӵĶǹĹ̽һðеõĸƷǹӶҪ룬ЩƷ󲿷ֶͨɽҵġ
ڵǣӶЭҲĵ̨˱״̬󲿷ֵĹӶ޷ȡ񣬸ðյĴꡢرͼȶ·ҲͻȻгʧȥӰЩӶṩĿƷҲҵ̱Ҫء
ԹӶҵήҲȽҪԵľ֮һ
۹ĵڶҵǾ
ֽǶħеֺǲĵط鲼½еĽʿᶼþýʿ໥дĥһЩ͵ĳУôͻרŵĴͽǶ㹻ڹĦ֣һѪȡͬʱгÿħǶݡ
ǾһֲͬѰܣıݾԱ˹ʹ300Ҫǿü˹ʹ˹
̹۹Ĵ;һλڻʵĵĴ˹ǿ½ǰеľÿһǶݶԴʵĽ룬ԵҪǣЩĽǶʿǶΪĳЩ˵չˡ
ĽǶʿɲǵӰЩҪǶݵķ²ԶֹǿʿħʦԼʿǵĳ̶ֳϵǡ
ЩǽǶʿİչֱӾҵӲ
Ȼǵ۹ĵҵũ
̹۹شƽԭⲻһħĻôҵģʽʮ͵ũãũֲʳǹҾõҪ֧ħũԵòôҪũħũôҪͬҲǱزٵġ
ũ඼Щ塢С
Ҷ˹̹ʶ·ϣٿũũׯΪ󲿷ֵũׯڻеڵģҪʳ߲˳ҲǱЩѳУʵϾũ
ҲˣЩũͻȻʳʱ̶һµʱڣʳ۾˽һʮصġ
ЩũΪʲôôԭԶ׼
СũԼǸҶ˵ĵĲҵ⣬ǰ²дѧʿ׽̻ԱӪһֲ󳼱Ҫεľ棡
ڵľȷҪģһСͻȻβְλȷ˺ŷԽЩ⡣
˾СũмԺĴҵ۹ĲҵҲܵӰ졣˹ڽĴҵִ֮еĳŪ˵ֳҵ鱦ҵ˿ҵҵħгȵȣЩҵΪ˵ȥܵӰ죬Ե۹ľ˾޴ĳհңֻһʼѣȴ˲ЩǾȴǵ۹׸Ҳ޷ȶ۹ڵľƣ
۹ľƱҶǰĻҪأ
˹ڶҶЩ֮۾Ϳȣ뿴ΪǵС֪Լֵһʲô̯֮󣬻¶ôһģ
Ȼ󡭡
˫žڣСԴţȫ˯˹ȥǻһӨĿˮ
Բۣ˽ЩƿЩ˵ľںܴߵĺðɣ
˹ػаʾԼֱҪˣǰĽ˰Сʱĵ۹ʽλεĲ󳼾Ȼȫ̶˯
žһ˹һϣŭվ˵½۹ľýСֱǺ֣
ȱһһӾ;ˣСһʶľͺû˯ֲ˲ǵĿˮҸոڼЩšô˵Ĵ˸Ƿ
˹ػа
˵⻰Լô
˹һЦ˵ǲ֪ȴü𣿡
СקȵͷȵĶߣ˵˼仰Ⱦ͵˵ͷվڿһİ˸кֽʣ˵ѾЩڶͳƺˣͽڵĲƲ֧г
в˹ȵĻ㶣ž໥ЦһΪⴿں˵˵ЩͷҪѸʱģȲ˰Сʱһʱ䶼˯ͳƳʲô
˹̾һҪڵĻ
˹ҶͻȻڴ˲˹صĻƺ
˹ͻȻüǲʵѡ̹۹ֻпܾƽȣûܹΣ
ɱˡҶ沼˹˵ҵϮʫηǱӣǰչɱģ˹ڿĳƺΪǲЩʣ
˵ⷬҶȻϢĶŲ˹ء
˹ʶĲһ£ʮȻǿĿҶ
ǸһԲİæվ˵ˣԭ²˹أǹġ
Ҿǹġ˹ȴȫ飬ҶˣѾǴ½Ķ˶㣬ҲᣬҪǾҰǾɱҺˣ
һ̰
ΪҲ𣿡Ҷվ־һơ˰ϡ
϶ʱͶһӡһĿĿҶײҶǲ˹أôԼˣ
˹Ҳ۾Ҷ
ž
Ҷָ˰һƣ۾ȴֱֱĿŲ˹أΪҵĲ룬Ӧһµ۹ⶼ˹Ϊ֮Ϊľùͷ
˵һƳڰϣֱӰ⺢Ӹ±ˣʶԶ㿪ҶһԪħӳ£һƾֺϣҶڵʵг˶裬Ƕ㵽ĺҲȻճ鲻
ҲκЩβģֻ֪۹ڲȱ˵˹ؽҧ˵ʵǱűĵġ
Ϊʲô㲻ȿŤתڵľأҶʵ
˹ָָſдȣмЦһһµʱҲ㲻Щڣ
ͳƺˣֱӴ˲˹صĻ־ͽһƤֽ˹˹ЩڵĲͳƣ㿴һɣ
˹ضʱһŵĽӹֽɨһۣȻȫܵˣȫǿ꺢ͯ鷨ˡɨ˼ֱ֮ܿĶˣЩʵ϶ǲѾͳƵģǴҪΪȵģǣ˿ͳƾȻǻʱõͳһģһ
ǵͳƶܴŵģ˾ԲܵߡСﾹȻʱ飿
˹صľȱ飬һһߴչҪһۣҶһƹȥְԶˡ
˹𣿡ֱ˲ͷ϶ʱһīˮۡ
ҡһЩҪȴ㡣˹زȿҪõļ㣬ʵ
ðʣ̻ش
Ȼ˹ؾԸոյЩѯڲͳƵ⣬Ҳ޳ɵľͻش˳ò˹ϵľľͱ˾壬ĳ־Ϊ˵𺳡
ڲڿѯʺҶЦŶԲ˹˵ȶڲͳƵ⣬ôأ
ҡҳȴ˱ĸá˹һ̾ĳϵһûٳƺΪˡ
ҶЦŵ˵ͷȻͷİ˵
ͷսľߵҶǰίԼܹû˵仰ΪëҶһĳѲ˵ʱ򻹽ϰף
֪Ϊʲô𣿡Ҷʰ
ſҶΪΪʲô
˹Ȼ񣬵Ϊ۹ľ룬ֵ塣ҶЦ˵ӿʼģֺãʵȴͲò˹عǵѡûв´Ļָʹڲ˹صĶɿ鷳Բԣ
Ҷǿ󣬶һ룬㲻ֱֶԷ˼ҲԸ֪ţ˹ؿʵʶǴڶԵ۹õĹУеỤ̋ȻԲȴǰػģҶǼơ
磬Ҷ̧̧첲Ҫ⣬̾ʶȤı͡
ҶĿŰȥ㱳ЩˣλüȻ䵽ҵҾһõģʹº鷳԰þҪӭȫħʦŭ׼ɣ


475 ǵĺǵ
˲˹ػа֮˿صĺ˿ˡ
ȫ̶˯˵Ҳ˼ҶŰ۴սȣͷϵС㣺С۰ſͷһ۲˵ģҶָĸһССԴС̾¶һܵȻҶ˵һɹˣҪôЩҵѵ㡣
櫡˿ޱޱܽŻи׶Լʫ߽Ǹով潫ڵĶԻ˶ڵģʱ򼸸˶һӣڵľʽֱû취Ͼˡ
Щ׽̻ɳȵ⣬ֻһµʱ䣬һµʱһҪЧſԡʫüͷ˵ҶЩⴸͷʲôأ
Щ⻹õҺúõһ룬ũЩ˵ǹڼŮҵ⡭Ҷ̾˿ֱһͷǳˡ
׶һε˵λʮʱ䣬ԭǿӪԺҵģΪ󳼺ѼԺӪ˵۹ĵĲҵ˵ԺӪϿûбרҵˡ
ĸԴ׽̻ɵЩˣڸȻߣȴʵ˲ٵ۹Ĵ塭Ҹῴҵ취ЩˡҶ˼˵
Ļܿ͵ˡ
ʱ֣Ҷɭ׼һũʱСܹŲͻȻ˹ŲԭһѧĹӸ磬ҶΪСܺƺ룬ǾһбġСܡ
Ҷħ֮ԿԴ˵ǱزٵģҶ˰ħ̵꣬ſѧϰӪ̵꣬˵ŲǺܿģȻ竵ϾǱʵΪСĻ۽绹Ҫһ̵ѧͽã׼ٿһҷֵ꣬ܿùŲȥӪֵ⡣
ŲڸӵʱҶʸ񡪡ܵҶȥιҶǶô˸˵飬ǳ׵óԸˡ
ïܵɭУҶʯħһټΧΧ뱻Ҷһʯݣʯܻӡһħַ
ʯڣҶڽһööİʯϡ
ҪĻ߻¶ȡʪȸ涼ϸҪ̰ؾеǧʱѾҶⷽʮˣôҲһרҵԱˡ
ԼЩҶɭеſʯݵܣӰèſߣһ䰮ڵӣܲͷˡһοֻӰèʱ򣬻ӰèĸͷʱȥĸͷȻӰèûӰèԵ˵Сˡ
ԶĵطһĶڵϰԼľħȻ̳ǧ䣬ħȴҪͷʼϰ
Ųڼά˹Ĵһȵ߽ʯңߺܿͱһööĿ˹ȥϴЩѵʲôħ޵ĵ𣿡
ħ޵Ҫħ޵󡣡
ҶûиŲ˵ʲôһԼСܣŲԵó˺ܶ࣬ſӪ̵ɳ࣬Цʵʲô𣿡
ϴ󣬸С㵽˹ׯ硣Ųæ˵ƺ뵽ϴҶȥ಻ĵ飬æ˵һβһμһʮˣĴĹ塢塢۹ʮλʮλҪˣ˵ҪΪΪ˹ϲϴйΪǿȫħʦŶйϲСβ֮λ
Ҷͷ룬¶΢ЦôưŲ㸸׶ƺһƵ˰
ȷǸ׵ı⣬ԭֻҪڼ㻹ȹȥģҵףϣԽ棬˵ϣԸ㽨ꡣŲæ˵˵ʱüͷȴŵġ
ƺè壿Ҷ״Цʵ
Ų˵ͷϴʵҲȥġҾǶûģǻеϺˣҡʱܺͿãҾЩҪ㻹ȹȥΪҪ׵ġ
Ǻǣǰ˾ٸҶЦǺǵ˵ŪʯϵĿһ·Щȫϵӡ
ϴȥؾⳡۻ᣿Ų̽ʵ
ؾã߶һ׼ʱԼҶЦ˵ڵħд洢ǧöһηֻ׼һöײУ໥ֻʳϰԣһ̫òʧ
Ų߾ȵ۾ϴ֪Ȧ׻ȥ磿
ѡҶҡҡͷΪȫħʦǰ
ǡǿǵõ˽̻İֶ̻κġŲȻ֪ʲôȻЩǵ
зģĺˡҶЦ˵ȥɣ㸸ףϻ׼ʱ硣
Ų֪Ҷע⣬ôǱû˵ʲôˣ˵ͷ뿪ʯݡ
ȹŲ뿪Ҷִһʯݣʯһʪȵħ󣬱˳
ά˹Ա߸죬ʯڵĶԻʱתͷ׼磿
Ȼά˹ȥ顣ҶЦ˵Ҫǵĺǵġ

һϣҶʢװ磬ά˹˾ħǰŲ˵Ǽҽ˹ׯķ꣬ҶħΪƵƵשԭӿݣڰǱ߷ޣҶڿǹǱ׼ҺãҲܲ
ħʻڴϡ
ͻȻҶоʲô档
ôˣæʵ
ûʲô
һ㶡
ħгϵҶ˵žѾǸԴһͷüά˹ѳͣƿ˳ţһħгӰͻȻԱߵϳĦг·ӵǽʻһ㣬֮һƬɫĳޡ
ĦгҲڵģһɫƤ£Ȼ󡭡ûԴ
᣿ʲôҶ̲סͷ۵
ͷħг˷ܵ㵸ƺ˵ȻͻȻʶԼƺ˵ǾԴһ󺹵úɫڿдһкɫ֣⣬ǴԴˡ
Ҷ
㵽ǶôĲԴӰ
ʵʲôħгô£
ͷдҿԽҵһָϱұĺǱս֮ӡȻҾܲܰѰ櫵ħгʱȱҵͷĿ԰
Ҷ
ὫеĺɫɾдȥôҰɣҶ͸ˣ

Ҷε̾˿뵽ԼҪ飬Ǿ͵˵ͷǺðɣԸһ𡣡
ţһͷﵱ֣һҲǺİ


476 ҵѿ϶
˹ׯλڻʶıһ;ׯʢ̹۵زư˹Ѿƣׯ԰һƬ԰ܣݾòɢĵŷζǾׯ˽һ죬רΪһЩҪ̸ṩ
Щ塢Ҷ̸飬Ҳʮֵĺʡ
˹ׯԶһϣά˹ͣħҶֵҰͻȻһеӰӣҶЦƿ˳ȥʲôʱ򵽵ģ
ѾʮˡǸشҶƺʮֵĹżֻ˷ܺͿ־Ĳˣܸ˼㣬ӵά˹ʱڶĶִĳ񣬽·Ÿ˻ġ
ڶĶִ񣿡Ҷоܺ棬ûϸ׷ʣȻ˵ҪһæģΣյġ
ˣʲôǸӰĴӰ߳ѯʵʮֵĿֲͷ·˶̽ŨһһҰףŤһ𣬿־Ż
ǱҶɱִˡ
ȻǵһοӣСû¶µӣһĴɱ֡
ҶǺЦЦ˵ܼ򵥣ˣȻҪҰһˡ

ӺҶȣά˹Ѿ˰˹ׯ棬ŲȴҶ˺󣬼æ˹ϴС㣬мά˹Ҹ׻ȺǣҴǽȥɡ
šҶ˵ͷȴŤͷһԶڰϷǹĳ¿ԿһħгϵĺɫӰפ֮ϣ棬Ȼûͷ
ͷֵȻǲֱӾʹȥģʱŻСô죿ҶΪԮṩ֧ԮȾׯڷΣʱīǳ
ȻҶŵ˧һƵĿŵǳʾҲڴ
ڹŲĴ£Ҷ˴һƬ԰˾ׯׯ԰Ĵڣװʮֵţмһž޴Բβʮλ̹۹պĴﶼѾֳˣЩ˻ӵвͷεĹ壬۹ĶʮλʮλѾȫˡ
ȻӵйͷεļҲӵͷΣ͹ǲͬģԳƺǵʱһ㶼Ƿֿ˵ġ
Ҷȡά˹֣ԭԲ໥̸˷׷վΪĶæߵҶߣǹŲĸףһûʲô־ϺˣƽڻҲӵһڱҶ磬ɵеĴ飬ҲԵЩţǺˮûԼĶӹŲֵĵ
ͷˣһ´ҡ
žͰҶĽЩμԱĴﲻҶһһʮЩҶʶ˵ģǸͼԼӸҶһȥμҶһٵİ˹̹иҶʯ׼峤ߡ
Ȼ󲿷˶ҶԶİģʶĵʱϾȻѾ˺ü䶯¼˵Ĵ˵׹ԣʶĴȴࡣ
ЩУ۹Ψһһλȱϯǵ۹ٰ²ˣһΪӭҶϣûгҲε⡣
һȦҶרΪ׼λڹŲά˹վں档
оˮƱЦſһȻ׵̹۹ߴ۹ֻһСߴ۹ֻǵǶ˴ͷλȫħʦպ̹۹ǿѾָտɴˣŶС㣬ħ̵𱬣С۹ŵ۹ľʽҲһƬãɶ̹۹˰
֪֮ⷬǰ˶ٱ飬˵ȻżֽźͲƱ׼Ҷ˵ھͷСһɣףΪȫħʦҲףСΪ۹β󳼡
͹̾ͶԼǰľƱ
ȻЩȥûж
ҶǼˣ΢΢˱䣬ž¶΢ЦǺǣֱӾ׼żɽô
Ǽ˶΢΢һЦ˼оԼǸˣ˹̹˵˹̹ôˣ
ͷǰμʱҶ˵Ǹˡ˹̹һϴ䵭Цվ˵
ҶǺǵЦЦû԰˹̹˵ЩС㲻õǸʱ򱻴ֲҡ
˹̹һӲ֪ôҪսҶҶһ˹ȥҶ̾ð˹̹뵽˵ʱĻ棬ɫһףܿ컹Цһȷʮǿᣬ¾ŵ½Ҳ۷ʱǿɲͿԺ޼ˡ
Ҫ˵ʲôҶȻʵ
žһ˹̹ľƱŵϣͻȻָָſڵķ򣺡ʵỹһλҪĿˣ
Ķ˶ſڷ
ֻһͺźɫʿӴ˽ʮͣݿʮֵİ꣬ȴָһĸо
һͽҾԲͨͽ
λǴԼ˹˹ָ̹Źͷͽܵԭһ̡
˹̹ⳡҾٰģΪʲôҲ֪ͽҪʱɫЩʵ
˹̹ЦĿһ۶·˵ΪԼôĺеμ᣿ֱߵλԼ˹ߣ˵Լ˹Ǵ˹´ǰģϣ˶Խ̻ܽҪֲ̻֧ܱǿ󣡡
˹̹㡭̫ɶˣĻ뵽ʲôæתȻԵҶ˵ͷҡҲ֪ᷢ顣
ף𼤶ŲæοתͷһҶϴ󣬸û뵽ƺҶֶǹȦס
Ҷһ̩ȻĶԹŲ˰֣Ŷ޹ģʵ֮ǰҾѾµЩǸԼ˹Ǵ̣Ǻǣ˹Ҳ޷ҺΣһôأ
ֻҪΪ˹˴ϢѡԼ˹Цһ۴ڵˣͻȻеʥƽ̯ԼУ˵˹һֱϣ̹۹ĳԡٹ֮£ϧ̹۹ӹһֱڰų̻Ӱϣ˹˶ĺʹģЩһᡪǵеʥᶨǵ򡭡ߣ
˼ԣڳѡѡ׽̻ɱ߸Ҷһվų̻ϣѡҶվһǽͻᱻ򡱡
˭ָ֪ʲô
ԭ粻ֻǸҶģǸ۹Щġ
Լ˹Ļɰ˹̹ͷ̾ЩվԼ˹˵еʥЩԭ׽̻ɱˡ
ʣµ֮ԭɲѡվų̻ɱġ
Щ˶۹⿴ҶЩĿᶨЩ˵˸
ҲǳŵҵȻȥҵ˵ʲôûãһ㡭ҶȻƽļ˵ڿϣ۴־档
Ⱥͼά˹Ҳһ·ûκεĵӡ

ҵѾԲ˹ׯ԰ڣһΪһӰħ˵ˡҶżħ˵˵仰ʱһҪȻޱȣţƵһͿĸооһҪλҪֳݵįѩ
ڴλ˸Ҷ˼ٰģҶħԶ̲ٿˣᵱȻıǿ϶ǿɱסҪŪǵıʲô


477 ԴĻͷ
ҲǳŵҵȻȥҵ˵ʲôûãһ㣬ҵѾԲ
˹ׯĴڣšҶһįѩ̬˵ⷬ㲻˵ˣ·Щûѡ˽ѡ⡣
ЩеһЩʼЩƺھҵԥμӾۻԭֻǵҪףҶȶѣȴû뵽ȥɱ̻˾ȻʱѡӪʵǵ֮ǲѡӪ
ȻּȻҶھׯڿ϶ؾ޴ɱ뵽һ㣬˶аƫƫҶһǰŲҵӡ
ǳϺˣ˵ۣһȴټӲһŰ˹̹һˣǻڵģ
ڵǣ˹̹ЦһﻹڼǺ޵ҶѿĻ棬ĿҶһۣɨȻûѡˣﳰǶϹӴڵľƣ̻ʽ̹۹սʤһʽǽ̻ᣡҶκκô̻ôһǿĲδܻǿȴ̻ϵӵļһȥ
ǻڵʲôѵΪƾһȫħʦܶԿ̻𣿡˹̹˵
仰Ȼ㹻ãȷȫħʦҲһ̻֮ȴ˵ǿ
̾ĸվ˳
ԭɣѹҪѡߵԼ˹ǰеʥʥĳЧҵʽԽõԵķɣҲǽ̻ЩЧ֮˵ֶΡ
ɫŭĴĸˣȻֿȻûѡЩˣЩ˶Ǽᶨ˵һʼѾѡվų̻վҶһߵġҲ־ʮּᶨˣľҲҡ
г˼λ⣬иһĹ壬׼İߡ
Щһжʮλ
ֿˡҶʵȻЩŵġ
İɣµġʱ򵭵İοָڸԼĿռָ׼ʱɡ
ǶѾѡˣλԼ˹ʣ̬ȼᶨǾһЩǹʥ˵ǿ뿪ˣˡߣ
˹̹֪ＴѪ¼Ǽæ뿪뿪֮ǰЦſҶһۣҪҶıӣϧҶƺѹû
ںܿͻظƽ
žһԼ˹еʥɨһȻڴڵһۣܺȴ¶һĨ̵Ц˵ҼһҰɣҵֽԼ˹̹۹˹֮ǰǽ̻˲һԱӦ֪˲ʲôģǳͽˣϧκֶΡ
˵׻ҪôͿʼͷ˵ȣǻһʹλվӿռָó˼־޽һָԼ˹ͺ¿ս
̨ʻҶͨħֳƵģչȷŭĶ׻ǿʡ
Щ壬ԼʱǴ˲ͬģڵЩͬ޷֧ԮģħУ㱾ȥսҲЩµģǶͬʱս׼
Ȼʱֻ顱һеļ־޽ͻȻ˵ϣٽľ޽ĽֱӾͲ嵽˵ذ֮£˻Σͼȥ޽ӵ°γɽǰѽ˿Ҳ׷׷쳣ϵħƺͬʱˣ޷ʹ÷ֺ
ȫħӦļά˹˲
ٹ⡪Ѿǵһˣܿô£ׯڱٹ󣬿Էӡ֮֮
ʵμӺ֮ǰҶ׻Σգԭǲ׼һμӵģȴִҪԼô׵ľͱһɸоЩɥ
С֪ĺܶడϧѾˡԼ˹Ц˵۾ԵҶȫħʦٹ֮£ҲȻӲһ˿һ
ĻͻȻȻֹ۾Щ𾪵ĿǰġҶ
Ҷݷ·ڻٿʼλı仯һƿֲĿϣҲҪħά֣ħظ˱ģ
Ҿ徵¶һĨ΢ЦΪ˼Ȼȫħʦˣô׾ϵ
Ļո˵꣬һˡħгͻȻ¡һׯݶƿһ󶴣һɫħгŵһͿһɫĳΧǽڿʻתȦ·Ӣ۵ǳƣ¡
Ȼ󡭡
žһͻȻʹӰˤֱֱĵ˵ϡ
ٹϵĺ֮ҲЧġ
ˣ
ˤԴˤûˣһޱȷֵо
˼æĹҪҵԴˤȥˣҰԴĵˡ
Ǿûͷʱȴִӵ
˿ʾˣҶƭˣʲô˧һƵĵǳ˵õĲһ
ﱻȵˣȴȫȻûУϾҲǿԸս֮յĴڣϵĺϵܵһУǺȻҪ࣬ȻС
Լ˹ͻȻԶƵķʽǳҲһҲæȻͿͻȻָ˵ķһµĶȻҶѾ飬Ҳ˵˵Ĵڣȴһʽע⵽˵ӡ
ƺ뵽Լ˼޷׼ȷĴú۳һ֣ҿ˵̫ˣ
ˣ
ΪԴĻͷҲ˼˵棿
⵽ʲô⣿Լ˹ƺѿһ׼սپæʥ׼ͷʥԹ
Ҳһʱ䷢С۳޴ͬʱĻǵСʱ򲼶һģĻͶҶԣ

˹ׯĵһһ޴Ĳֿ⣬һͰͰѾƣŨܵľɢţǵİ˹ѾƾǴģ˿ټĵؽѲֿмȴһƬطһɫɢʥԣһͽվǰеʥĬĬš
ʹٹҪһܵףĴ֮ԻᱻΪؽڵ񣬲ΪϾǿԭͷŵٹֻкСһƬطƽѱûܵӰ졣
֪Ҷ磬ҶҲ֮ͬ󣬽̻̾Ͱɱ֣ڵؽٹĽ
ͽͻȻоʲô΢΢ʶŤͷ󣺡Ҿ֪ҵ
ҶӰֳֻ˻ӣ飬飬飬ͰѾƷ׷ըѣˮٻ֮¿ٵһ𣬻Ϊһ޴ֱץͽ
ⲻʲôҶѧϰħ䣬ֻҶʱģȴܱȵϸ߼ħ䡪Ҷڵľ磬ħѾ⣬ٿԽѧϰˡ
ˮ۵ʺϮͽȴ޷ʥɾˮɵƽץ˾ƽѵǽϣпȳһѪĿҶ˵㲻ΪΪ˶Ըֻٹɣʵ˹˴һʼûôԸ㣬ɱʵң
ҶüͷѸʲôŶ𣿡
ûǸͽͻȻʼӳǿϿʼһֲĺɫƣ񱩵ԡ񶨡Լײǿޱȵʹ࣬ȴ·ĳ˷ܺͿϲУֻ϶˵סҡ֣Ǵ̡أȫܡħʦҵ֮µģ
һ̣̻ᾹȻϧһɱҶ
Ȼ
ţֽصĴͻȻоԼ𡿵ڿš˵ѹƣһ㵭ɫħַ棬ֹӿ̱ڵϣĿĿԼ߽Ҷ⡭ⲻܡҵ𡭡
ԭѾĨŶˣܵĿǻ۲ԱǺǡҶЦߵصǰҲ̫͹ȫħʦˣɱҵġ˵Ұ㶪ĵĽȥô
صɫ˲òҰ㡭Ҫʲô
𣡡
Ҷֱӻͷһռ䴫;һ̱һƬ׹ʧˡ


478 ˧Ƕɣ
Ҷֽ׼𡿵أ֮͵ĽǱߣص˺üӡЩӡһֱϵСʱ´̰˹ӽʱЩӡͻܵ˹ϢԶ⡪ؾ൱һдװõĳը
ȻȻҶĺ⣬ǸʵҲʮյģҶڵҲø꣬ʶ׼𡿵˲ſ˾ھļӳ²ŷӡء
ش֮ҶƺЩµҡҡͷתͷȥԱߵ˻֣ǿµֱӻɷĩ̺֮ٹȻҲʧ١
Ҷ⿪˾

ؽ֮ϵĴڣʵܵѹƵԼ˹սȻ任Ĺƫڵ˭Ҳ޷ǿ󣬿׵һȴ̲ػ
֮´Լ˹ʥԿҪѤĶˣԴ߼ЧӰѤãǸ˵ţƸоǶ᲻á
̻ħģǹʵϾħʣħʵĸɽ㡭Ȼħʺһֱᵱɱ¾ĳַ˵Ҳʮ־صģؾ뿪ΪսᣬĳַҲħʶ
һ־ħȫЧڽħ˵Ҳһߵġ
ֻĴĻ磬ǼȫѹŴںKЩ嶼ɫ԰׵վһԶս֣һֱغԼ־޽ԣ֪ٹܿͻǸʱҪȥɶĴ̡
ʱһö򵥵ͻȻǴӼά˹ϴġκһҶǸ˾ԶޱϤΪWINDOWSĿҶ̰ؾʱά˹õģΪʲôеĵۡ
ά˹ˣ
ϵħѾظ磡
ҲٹѾ
˲С״̬ڼά˹Ŀոһʱ͡ಡһͰγ˼־޽ŴԼ˹ɱ˹ȥʱҪǸǴžǣͷң
̸ύսʵϲŲһӵʱ䣬Լԭţٹ֮˲ɱûģ˭֪һٹⲿߵᣬ󲻹˲һӱϾˡ
ʱû¶κξɥſ񱼶ͷԼ˿ûһҪøͷᣬЦЦžһԼʥſ˫ۣһȺԼͷӡ
ǡ
ȻһǿֶΣȴĸͽʹõֶΣܹʹá𡿵˱ҪӵϴԵҳϣͬʱҪӵиڷԼǿ
ֶδԼ˹
ⲻûΪ˽̻ľ
Ȼ˫򹥻ԼԼ˹ûκη£˲һ̣ĳЩˡ
ѾƾׯڵؽѻĴлڷͰĸŨҾƣʵЩƵΪ٣Щ֮ÿһͰֽţһʥԳ桪ʥԳԽɽӡһħʦħǱʱ򼸺΢ɲ죬˿˹̹Ǿ亦ͬʱʥԳ滹һԭʲôĹЧǾʱǻȼա
ǰ˹ͽʥԳص㣬ڰ˹ׯ趨˵ɱ
˼Ͱ׾ƣׯȻѾƾׯƽҲۻ᳡ṩЩǣͰ׾Ʋע⣬ÿһͨ׾вʥԳ棬ʥԳɴԼ˹ģԼ˹ȥôʥԳͻȻȼգ׾ƣɱը
ıըħģԾҶҲκεķȻܴҲ޷˺Ҷרħʦ߽ʦǿߣȴ㹻ܹɱ¥ǼѡվҶߵ塣
ɱٹ⡢ԼʥԳͰ
һһͽԼɱС
ҶҲ˲ѹƵؽڵЩ׾ƷըϷڵİ׾ȴܹ˼õ
Ҷٹ⣬ŭͷûʥԳըǰ󻹲һӵʱ䣬¡һ˹ׯȻըը˲ϯׯ죬ҹıǡ

Զڻʶĳеһ¥ϡ
ǵ۹ٰ²ĸۡۡнһ¥ĵннڹԼã¥ߴƽ̨վڼˣҹпűȼĻ⡪˹´̡ѧʿ²Լһڶ֮µӰ
ں󷽸ԶĵطҶʯħסĸվС
ɱ𡭡ѧʿϵѯʵǵ۾źҹеǵ⣬ȻԱߵİ˹
ûзĵڶɱûгɹ˹Щźҡҡͷ֮ǰ㱻ɱˣǿϧһֵþصĴ̡
Ȼ˵Լоϧ;أ˹ȴȫκ飬ֻźԼһ˿־塣
֪ҶѾʶˡ𡿣òըļûз̱жҶ˵֮ǰɱ
ЦһҲõĵɱɹˣıը£ͷҲ£Щųͽ˴룬ų̻ɱȼΪǽļƻƽ·
ͷճơ²΢˵ƺ뵽ҶʱĻ棬һưոݵġ
˹ׯϾֻһׯըҲǺѰ飬ѾźҲﵽϣͷ֪ݺѵֱɱ𣿡ϵĴѧʿȴ̩֮ȻϷģȻѾǾͱ밴Ϸ棬嶯նɱǣǹҲòѹӦ֪صġ
Ҷɱʱ򣬴ѧʿֱӼʶҶʵģȻȰ²ᶨĶ࣬û˶ҶƵ
ǾԶ޷ǵΰƻ²˵վҶǸںɫµӰ̬ƺغӰʮֵ𾴣ǸΰƻƺҲеϵ
ͷȥ˹ߵȻʧܣҡʾ̻ᣬһλֵ߳ġ
ߣ
ǽ̻ĵƣ
ͽʵּܼ򵥣ҪΪͨͽԼ̾أַ̾Ϊϰ̡ʽ̡̡´̣ϴ󲿷˲֪ǣ̻ʵϻһЩȼĸִڣǾߡ
ʵ֮ĺ´̡
ǵӵʸĪġáλ˵״ӵĽ̻壬λ״ӱֽĽʿ
ʣÿһλ߶ӵо޴ľǿߡ
˹Ļѧʿа²ͬʱһϲǸںɫµӰȴͻȻڵҲͬ⡣
һ
˶صˡ
ΪΪʲô²æʵ
̹۹̻Լĵߣµ̹۹Ը̻ṱһȨҲὫ۹Ȩȫã˽ߣý̻ߵĻǵͼɹ̹۹ȫΪ̻ĸӹߡȻһƯĳν֪ÿһ̰ĻҲͬġǸȵĿ˵
˹ЩĮĿһӣӵ£˴ͷѾӵ˭޿κεûĶ֡
ͷǿĵطϾһֻ࣬ҪǾ㣬ͷҲһһƵ˵
˵ʲô˹Ц
ȴԵ΢Ц˹̣һʱ䣬ͷⳡȨϷĶ֣ұ֤ʱ䲻ᳬµġ
Ļ𾪡
ҶѾȫħʦʷľֻˣʵǿѾͨķսʤˣʱ˾Ȼ˵ܹҶһ·Ǻܼ򵥵һ㡣
ƺᲢ˹Ϊӵӡѵʲô˵ǿ
¥̨˶ȵע
Ȼ󡭡
ѽһקһģͻȻҽһʹľͱһţнϵĲҽеۡ˭ô͵͵Ҷˣ
紵ҶӰ¥̨֮ϣ¶һ𾪵ӣӰ˹ׯǱ󣬾Ͳ¥̨̽ӵĿ⣬ǾѸٸ˹ոչʱһţƵԣһʱûסһȭ
ɽ
˵˧ⱾĶɣ
Ҷ˹ѧʿ²ͬʱһ²λӦҲ㼰ʱ̾ҪݣȻֻ飡飡飡飡ǹ죬ĸ˸ոƶһǵžͽըѵ˵ϡ
˹˿Ҷҹգά˹ȵӰά˹˫ֱַһħŴѣѵһ˻ðẒ̇ȻǹǼά˹
ͷ㡭Ҫʲô²ֵʵиܵħŴѵæԼǰ۳һԪħϣǵ۹٣ﻹдѧʿ˹´̣ѵ׼ɱ𣿡
ţȨϷôҶģһᰴչֱӾͰŰҲûκγɾ͸аҶ˵ǸӣıЩ֣һƵļһô˵ҪⷬģҶɻķ֡ǸϵĶӵĳǿȻҶ̽ӣҶ޷ģ
ȻҶĻ˲佫Ǽ˺ƬҪ֪ûоļӳ֣ҶľҲħͿ赲ġ
ԲѰĶ
ţָ߼װȻƺܲˣ˵ʵͦһأ
˼Ҷﰵ
ͷ㵽ҪʲôѧʿϵǸǰʵ
ţҹֻҪһЩ顣ҶЦһָһղŵıը˶ˣϣǲҪһ
˹ѧʿ²ڴŶվֱӵͬʱ󾪡

ıǡ
˹ׯѾڸոյıըбɻҽȻȼţЩȴһɫĴڻƶԱߵĽֵϣɢ۳Ӱں֮Щ廹йŲԼˡ
ղűը˲ͱ˴ڵˡ
۳ʶľԱߴ˴Զߡ
С˷׷һûԴʸ±ô

۹ٸۡĸ¥֮ϡ
ҶѾ˵ڶָЦŶ԰˹˵ĺܸˣҪͷһŵ̻ȻյˡлңӦġ


479 ǲе
Ҷֱӳֽǰ⼸ˣһǺ´̣һǷԪרħʦҶȻ˲ͽǡ
Ҷûô
ѧʿ˵ģȨϷôģҪⳡϷҪװͿݼ֪Ķ֡վǰҲҪȥڸĲʹȻĵȥɱ䡭
ҶԺ´̳Ϊ˹ɱҶõ˹ĿͶ֣ڣȻҶոմӰ˹ѧʿ²ݺֳҶȻûжֵɡ
ҶѾӵ˳ڰ˹½Ѿﵽħ־磬һҪܵ׵ԼΪòȡ櫡˿ޱޱǵİȫ
ǰҶС˵澭ᵽһ仰һУʵ仰ڰ˹½ǲõģһеĻǻۡ
˵ǣҶھһУӵ㹻ǻۣʵֻƾͿҪһУʲô˼أϷֱ˫ģʽףǻᷳĶԲԣ
۹ٸۡ¥¥̨ϣҶЦ˵Ҫ˵£ȻǸˡ
˷·ţƵӣҪҶ֣ȻҶûаһ£ڽĿǣǲ󻼣
ȻҶʼʱͻȻʶʲôԾһӣǿռħԪǸӵԣȴѾĶͻȻĵڵƬͷ·Ѿøһ㣬Ѿ֪١
񲻵ԸԽдͣһԵĴִħʮǿҾȻ޷ֹҲ޷׷͵ʲôطԿռʥħʦ֮֡ҶаҲЩźӹȻЩͬѰպ˵Լʲô鷳
Ťͷˣ˵ʲôˣ
㼴ԵĶ֡ѧʿ˵ƺǰӵһԺŵӡ
Ҷʼ磺ðɣĿԴ
˵仰ҶӰ¥̨ʧˡ
߿нԶ֧ԮȻмά˹ҲӵҶѶת뿪
¥̨ϵͬʱ˿²Ťͷһ۵Ѫеˣ¶һĨȻֻΪЩϿǻ˲ھֱӹˣΨһƺҶôţơ
ѧʿ̾ϢһԵλϵƻеǣȻǸӲĺţ뵽ʲôЩŵ˵ͷѾ˰ɣ
˹ǰƺӻӣܹ̹۹ƺΪӵģ뵽ֻֽʫһŮԼ۹ʮǰǳңӵݾͺ׿Բˡ
ûǰĶԻ˹ҡҡͷý̫ˣλ̵װ׵ȴûɱҶǱߵκˣʧְŤͷ˴ѧʿԼ²һۣ̻ʱڻᰴʱ£ºͷȻûбһʾ߳֡
˵֮Ӱԭʧ뿪ˡ
ѧʿЩҪ˵ѾЩҶǰ˵Ǹ̻ʲô˼
ܿ죬ѧʿͿ˴̻ʶĵо񶼿Ǹ̻
˹ص˴á
оЩҶĴöûгԹĴۺͿ־壬ȻѾۣǾҪڽԼ
ҹĴЩɭֲʱûһͽ˹Ŷͷ߽˺ΰĽãȻվ޴ǰ
˵վʣǸƯڰУܻһķġ
⻭ð˹оʮֵĹ죬ܿ͸о˿־壬ΪѾǸ˭
أ
һֲѺۣпֲЩӶڰ˹ע⵽˲䣬ԭӡЩķӡ·ҲͻȻˣһ˲˹飬Ҷ֪𡿵Ĵڣ𡿷ӡصѾʼˡ
˹̾Ҫ뿪á
ʱѾˡ
¡

Ҷά˹Ȼصճɻҽİ˹ׯǰЩҲѾ׷뿪ŲҶҶһЩȥ
Ȼʱ򣬾޴ıը쳹ĻʶڵڶߵĽֱӱըƬ޴Ҳⳡըб𻵳ƬĻգĳĢ˵財
ҶŵĴ̻
һĻʶ˶ˡ
ͷǲеˡѽöըˡ첻µزµȣŽ÷ĳС϶¶һĨ֮ɫ
ûµģըûк´̶ѡҶͿˣͽԼģƨ£̻ҸûëĹϵԼԷٶѣǲ֪˹ûбը
άΰĹע֮ҹҶŲȰ֮׼ȥ磬ԱȻȼյľׯҽֻ֣һ㿴ɫħгŻľʹӻҽг˳߾͸ﹷһ˵ΧתȦһܰϧģħгĳѣҲڸԼĳС
Ҷȡά˹˷׷û취ˡ
ˣʶûʲôĻұҪ뿪ˡʱҶ˵ҪҹصĶȥͻȻһڶħгᣬҿλСЭҿܻҪİ
ֱӴĻһֻܿŵӣʲô
ˣִʲô񣿡ҶҲЩĿˡ
ɱ֮񡣡Щ˷ܵĽ͵Ѿɱˣƹÿһϵɱֶӵһص뺯ǲμɱ֮ıջʤĻôͿԵõɱ֮ƺţҵõһ޴Ľ
ʲôҶ׷ʵ
˶˶٣³һ֣˹
˹ӰܹܣǸ̫ࣿҶȻ˹ʧ٣ܶ˶֪ȥʲôطԭǱƹݵץȥˣɱ֮Ľ
˵ͷ˹ӵ½ǰé鱨磬رǶ̹۹˵鱨޿ײ룬õ˹ܹõ鱨磬Ժܶɱֶμⳡ̹۹йʸɱֶ㳲ˡ
ⳡҪʲôҶЩֵʵ
ݻö֪ΪҪõ뺯ʽҪȥһΣյܵõ뺯ʽʼⳡ˼˵ڶĶִеҵĿǶĶһԽһһµʱ䶼û취ߣҪСİ
ܰʲô̴ĻʵܸȤ
ǸһλղؼҡŴ˵˵ͷ­ࡢͷǿҵİãԸҵĻǺһߵλߡô˵ϣĿᡣ
ðɣԭĿǸ̬ղؼңԲȱſȵղ׾ٵĻ쵽Ŀߡ
Ҷ˹鱨ȷʮֵĺ棬Ӧòȥɣ
ҪԿɱôԴͷȥμʲôɱ֮ɣǸ˹ƺҪұ֤Ӯȴ̾ʹĻ
ȻǺðɡҶʹӦòľָά˹˵ά˹ȥЭǰɣƽͷԷŵĶﱣܡ
õģά˹Ҳϲ֮顣
ǣպ󽫻ڰ˹½´¼ĿֲɱˡԼᶯĿסûͷʿȫݵߡ
ϼֱû취ֲ˺ô


480 桤ŮӲŲмǶ
ڶഺڵ۹ʹµ鷿ҶŭĴӲ̫ͣˣ²ǵΪܹ𣬶Ҷ𣬾Ȼֱը˰˹Ľáʮص⡣
̴ӻйԱվ鷿Ѿܾûпôˡ
ֻҶ֪Ȼȴûбֳô˵úˬܸˣñըȻأҶ˵ģõıըǡģ֪˲࣬ȫû֪ͽԼ𡿷ֲըʲô飿
ֲ˿ԿƵģ˵ֻҳϵͽԼ־¡𡿲ŻᷢҶѽøըˣȻ鿴أʵϲ̫⡣
˿̹Ӹ˵ġ
ʵϣһߴ󺰴лһõҶոմĿԼɫֲʳҶҲһߣһµСħޱޱħԼҪʲô
һŭľԼҶһڵ쾡֮󣬹ͣЪ˹һˮڹһڣ۾Ҷһۣ´ٸ֧һô÷ƨɣʼһн̻ĺӥͽϵĹЩҪˡ
ҵ鷳ֻǼв˳ѽø˶ѡҶһν˵˹ûıը
üģһͷ۵˵Ͱĸ˸츲أⱾ¾ǵͿȿ¶Ҫ̾磬˹ʼû¶棬ҲѾըˡֻϣ̻Ǳ߲ɹһǿļһ
۹̻Ҫһսһ㵽Ҳ㻵¡ҶЦ˵
˵ĵףǸ̻Ĺϵܲͬˮ𣬵һдͳ˧Ϳһֱ취ѹսҵԤҲҪ߰ʫ̳λʱ򣬵ڿҪǰˡЩƣ˵ͻȻЦЦҶһۣҺõ۹㣬Ǽվڽ̻ġ
ºҶŲΪҶʫ꣬ҲΪҶʵܿЦԭǣ֪ҶԶܸ̻ͽ⡣
½ҹȻ̻Ÿɵģֻ̹۹Ҷѡ
̾˿һ鿾Žͣܵľ׽˼ںȥ뵽ʲôͶˮһڣ˵󳼱ҪóʵЧֻܸȡһµʱ䣬ʱ۹ĲȻ޷ƣֻܱˡ
ĺˡҶŵЦ˳Ŀǹˣ۹ĴҵҶѾ뵽Ľ취
üͷģũЩ˵ǡԺҵ׼ô
ǺǣİɣѾ뵽˼Ůپҵ⣡Ҷŵ˵˵ʵ飬ֱ֮˵¹öǰԼһħǼĽ۹ٵ⡣
ȻҶҲҪ뵽ʲôʹӵվҵȥǱ߿һɲԸһЩȽϤĲŵùˣӾ֮һȥԺһ䣬˽һ˳Ҽˡ
Ļ룬ǰƼһĸȥ߰ɡô˵ţͳǷ
Ų鷿űƿһ̴װ˽ﻹһѵ鼮ļ߽鷿ͼŹһСĻͽЩļ˵ϣæЩЩŵߵһࣺ£ʲô
Ƿʮ꿪ʼ͸ҵߣԵ۹ĴСʮ˽⣬һ԰ﵽܶæġָָǷܵ˶٣ƺ뵽ǰǷëӾּ˵ëëŵӣǺõġ
ҶЦĴ˰·һۣǷԼʮ˾꣬һͷ𷢣ΪҺʵǽʿ粻ߣҲһЩħߵӦħʿ¯ӣǰӵˮƽڷҶעʱϸ¶Щֻŵı飬ƺҶɢĳֹâ̫ҫֱӡ仰Ҷµġ
ҶЦŵ˵ͷðɣǾҵߺˡתȥſڵʱע⵽ǷȻվԭأǾЩЦ˵߰ɣûµĻô
ǷͻȻѣæһѶŵϣֳ¸ˣҶ뿪鷿
һЩððʧʧСȻٿ԰Ҷæ
ͷˣǽʲô鷿Ƿų羴ѯʵ
ȥľõϵĽǶȻȥ۹ļԺһƯļŮõǡҶԶԶ
üͷɻ󲻽⣺ͷ׼ôЩ⣬ҪǶʿһƯŮҪʲôҡҡͷЦ˲ʡĵļһ
˹
̹۹ĽǶʿʱûнǶУټĳĽǶʿ໥ŽǶϰ϶ŹʵĿף¶һ׳ļ⣬ͣܰ˸λȻڲûпˣõǶٰʱｫһֵĳ
ǶʿһְƣЩھڽǶսʿǿǽʿħʦҲʿĳЩһὫǿħ޸Ƕʿνͨ˿ȥʿĻħʦΪǶʿЩս²ԼսҲͨΪǶʿԼǶݿ˶սһȺȺսħ޵ĶԿ֮෱֮࣬ѪѪڵıݡ
ǶҰѪȵģЩȴٻ״ѾøһֱʵĻ
ڰ˹½棬һǶ͸ҶһȥһȥһӰһһʮĲҵͣ˹еٮٮߡ
ڴ˹Լ󾺼ԵǣڵļλƽǶʿ׷״ְչˣЩ߽ҪԪأûǾûǵĴƬڱٺҲѽӰԺ
Ƕʿܻӭĳ̶Լ֪һԷΪ𣬷ֱͨؼؼǶʿĽǶһͿĹڹͣƱǴﵽһϣһͿҵ롣ڿտĴ˹棬ǷҶ͵̹۹һʮؼǶʿʮλǶʿǻ᲻ڸǶѲرݣᵽľμӽǶΪ۹˾޴롣
ǶʿȻһְҵҶһҵԼҵĺ塣
ҹʮλؼǶʿѾٱݣʮλǶʿҲһݣھҵĴǻԵġǷż˵СĵĿҶˣʡҪôЩأ
ǶʿȻǶݵģʵǱʵ粢ߣǶϾսһǶʿǱʵ㹻ǿ󣬸սķʽѪڡҶ˵˵Լ⡣
˹̹ǵʱҲоģڽʿκһʿȥĥҲйܹۿʿȡһķãȳΪмʿʱ򣬽ʿͻ᳤ȥμӽǶһž޽Сһп㣬붼û붼ܾˣĽǶûа취ĥԼĽҪΪνĽǶ̫ǻˣ桤ŮӲŲмǶء
ҶЦż˵ȻĻҾµؼǶʿˣµؼǶʿȫԴĲҵ
µؼǶʿǷһȣһԣǶʿĵȼûȷ涨νؼ¿˵ǣһǶһͳһۿǿɲ׾ͿģҪô
Ƕʿĵȼ͸ҶһȦƣһߡߡߵ𣬵ûȷĽޣҪַۺ̹۹ߵؼǶʿνҲǻʱġ
ܡҶǷصЦЦžչ˵Ǽ˵ǣҶⷽ˽⻹ǺܶġһھƴɱĽǶʿ˵߰ɣȥҼֵĽǶʿͷȥҸƯļŮҪѾҵŮҵĽĿԴɣǷ
Ƿ
֪ΪʲôͻȻһֺܲõԤУˡòⰡ


481 ע
˵˵еȫħʦҪѡǶʿھǶʿ̾ͼһæëԼ˵ҶŮ˲󳼣־òҵҲеģҶѡǶʿȻҪٰʲôҪĽǶ
Щ֪ĽǶʿ˵˵һشᡣ
ֳһϰǶʿ󲿷ֶͨģΪǶʿְҵҪǴ඼ˣŮҲѾﵽŮֵͣһŰӣŮʿŮħʦ⡭ֱҶΧ˸ˮйͨҶǰĽԼԣ˵Լص㣬óļܣǶʿľ飬ȻҶҲһЩйص⡣
ҪʵҶʵЩ⡣
Ҷһжϡ
ǶʿеľǶЩ棬ҶѯʵЩصȴ·ЩͬһЩǶʿоͷԡ
ʲôأ᲻᣿᲻᣿
Ϸô
ڽǶˣ˽֣ʲôķӦأȻ˵ֳ˲Һͷŭأ֮ԼսҪֳԼ˵ĲпỹΪǶʿʹҫأ
ûиŮԽľأ

֪ôģվҶż¼Ƿһͷһܸ߳УԽԽҶĿĿˡ
ҶǰѾһӣϰ˵ĹģɣǶʿǰǰҶԡ
ЩҲ˺Ķ飬Щŵѯʣ󲿷ֵĽǶʿüͷ۷׷ףʱȥ˰СʱѾʮǶʿԣлǶֵҶȴ˿һҲ־ʹǣǻûбԵĽǶʿڲͷˡ
ǲǵİɣ
һǶʿŭغȻͷ뿪ǽǶʿҲϵģתۼжʮ뿪˽ǶʣµҪȻûбʲôǶͨǶʿڽǶҵĬĬţҴ󲿷Ҳ֪Լδûʲôָ˵֡
˹ĻˡںĶУͻȻվǰһ˵λ˵⣬ʵһһҪġ
˹ĳӣǶʿֽȻͬʣǶʿͨΪ˱սһ㶼̷ֱģ߸ɴɹͷȻ˹ȴһͷĳòҲʮֿӢ䣬Ҷ˵Ļһһı˺ķҲ㽡׳Ƕʿֱը;ҪĶˣǷһѧϰʿħħʿ
˹תͷһ˵ˣЩɬЦ˵߶ޣ˵Цˣôܱλ˿ء
Ҿĺܺʡ߶޵˸˵Ŀ˹ļ߶һŶ̷ܽ׳ȴ΢ЩӣͬĳЩǶʿЩȻͬʣҪݵĻǾǡһѳʾһʿֻЦ˵ĸġ
߶ޣҾðλ˵Ҳлᡣվ߶޺һ׳Ĵ߸һЦݼǿ󰡣ٺ٣һǶ㱻ӵĲֱԼ氡ͨ˿ݲ
߸ĵЦ߶ɫʱúѿһνǶŵ˿ӣһĽǶʿ׷״Ц
߶޸оյ裬޲ֱӶ߸˹ĸ첲侲
٣˹߶ޣԶɲؼǶʿģȰǻǲҪˣ߸Ц֮ķ񶨵
˹߶ޣ˿˵ǽǶϵ࣬ʵǵս߶һ˽׽ʿ˹һħʦ߼ʿˮƽӵһ£սһˣǶֻǿģҪ¶ݵĺݾͬʱҪһЩݵļɡ
ڳΪһϸǶʿĵ·Ͽ˹߶̫ʧˡ˹̫ϧԼӢòΪǶʿԭԼֻҪܳΪڻܣ߶ǸͷֵС£ǿĽսʱ򷢻ӲüαŵĹ򣬳ΪǶЦ
ͬҲǳΪѣҲǶʿ˽³Ϊǡ˹ϵС󡱡
ĳַ˵ʵ顣
Լ˶֪ǣ˵ĺգ˹ϵС󣬽ΪպǶ桭
ܿ죬ԵĽǶֵ˿˹߶ޡ
ڿ˹òʱѾо˯ҶǶʱǰһ˧ҪˣԾ͸Ҷоϲˣλ˧һƵĿ˹ԼԤеѡֱû취ˣҶľϲֹڴˣΪſ˹߶ޣҲҶеѡҶļݼ쾡£һ׵Ӱۼݼ
Ҷʹλվ˵ļ򣺡ˣʵѡϸˣ
һֳ̾ͷˣҶѡѡȥȻѡˣ˹СȻҶĿʵѡ
Ǳʾ
ˣûɣͲãһ˾Ϳսˣǰ߶޵Ǹ߸ܷŭΪ۹⣡
ҶԭǵģһȺֻݼ߸Ļˣһ߸ͻȻವһγ˿˹ǰѳѽǺýװεȴʮֺɧʣҶп˿ЦŶǸ߸˵һ°ɣҵ³ŹһӣҲѡôұ֤Ҳʹħ
ҶĻ˶ˡҶ½վ۷ĵطħǽû˵ýġ
Ǹ߸ǾŽ׽ʿһʹħħʦսôܻ䣿
ʱ߸촽ΪԼĻˣǴ֤˿ɲҪʳԣ
ɡ
ҶѾ˹ȥеĳ˼
ǷͼֹҶҶƿзִġ
߸һЦವһγԼĽһ޽ʿǰѾ޽˵ĸо͸ˣ¶һĨЦˣҿɾͲˡ
ô˵ţȶҶ͹
һӶѣԼʮĽǶģ׾١
Ȼ
ĹոշҶžҲͬʱ˹ԹΪأ߸ϵЦѸʧæأҶĽȴޱȣ಻չ˹ĹΣ
ûýֻƾѪϴǿǣ
ĽҲһûи߸ĽӴΪ߸ϾǾ޽ʿÿһƻҶƾɵαܿĹ
ʮʱֻžһҶĽ˴߸
߸вҽһ޽ֶһ˵°
Ҷһţһڴ߸ؿϡ
߸ʱһı˵ϣҪʱҶĽѾ׼ĺ
ˡҶЦ˵
˶ˡ
ڸոյսҶûʹħʵûãֻȫƾűսʤһ˽׵ľ޽ʿ
⣬⡭߸Ŀ࣬оԼۿʼˡ
Ҷתеĳݸ˿˹˵ǶʿǱݣǵĽǶݺܺÿⲻĺҶսһѪս߳İ˼ʿҾԲӦôɣ˵ǶƴݼСѣʵݼһȫϸ񣬶˵ݼҶһмЦˣָָ˹߶ޣǱǻԶˡ
˵ĽǶʿ
Ҷ߹˹߶޵ߣǵļ򣺡˵ӵңҪǷġЦЦҪˡ
˹߶޷׷ױʾǲ֪Ҷʲô˼
ˡҶҪ뿪˹æסʲôҪ𣿡
аҶ˵ԼƯһС
ˣ
ǶʿƯһ㣿ȷԼҽǶʿǡǸʲô
뿪˾֮ҶǷȥͣǷһֱͼѯҶʲôҶֻصһЦ֪֮ˡ
ͺҶǷԼȥļԺĳЩҶԭڼԺĸйصȻӱ˵ܴ൫ƫ˵ǲֱܹģ֮ӼԺ뿪ʱҶѾһĺƯŮ
ŮֽɯŸոնʮͷڼԺǸ輧ģǸ𳪸֡ԺҲǶǸɶģҲǷΪԼղ͵ģ͸Ҷһ¥Ůһ˶ΪŮ
Ϊ̨õ۹Ժ֮յŮôҲᷢûģоҵղһˣҶҪҲһˡ
ӼԺ뿪ҶֱóʮǷô
֣Ƿʱһ㶣ɵĽӹʮҡ
ȥֹһ䣬ðһƯ·ҪׯֶׯҪžֶôŵ֡ҶָָɯԸǷʣµǮٴȥԶٴͣϰ˵֮ǰ͵Ǳߡֿɯ϶Ե㣬Ҫҹܷġ
ɯˣĲ
ĺˣҪ淢ڲԶҷôұ֤ϷܴġҶһοĶɯ˵Ҷοı飬ɯϡӾˡ
ˣ㡭㵽ҪʲôǷȫ±ˡ
ǺǣܡҶص˵
Ƿ
Ҷ׼ɯ˦ֽԼ׼ˣǷæ˵ˣһҪעԼ⡭


482 нǶŮ
Ҷ˴˹ʱ򣬿˹߶ޡɯǷﶼѾˡ
п˹߶˶ҶһĺƯǽǶʿϴŹʵĽǶסǶ׸սǽȻͬģǶҪֵǽǶʿǿ׳иԣÿһ׽Ƕ׶ǿҪžֶţʵѹûжʵüֵĿףΨһþǴϺ˧
ɯϴһɫĳȹȻҪžжôţҪׯֶׯ֣ɯһƯŮȻ΢㣬էһ˭Ҳ뵽ʱڼԺ﹤
˸֪Լ⵽Ҫʲôһɫرǿ˹߶޿ҶôһƯŮӹҶҪ͸Եÿˡ
ҶһϸĴ˿˹߶޻ɯۣĴָʳָĦԼ°ͣԴʱĵͷʾ⡣
ע⵽ҶôôЩɫԵ񣬿˹߶޻ɯ׷ױʾЩ˸òʲôɣ
ϾӦû˰ɣҶתͷǷѯʵ
ϽǶʿѵϽ˽ġǷæش
Ǻá
Ҷ˵ͷͳ˹˽ȥǷҲҪȥʱҶȴָָɣҪҪһʱ֪ͨңдʲôҲҪţҵħɣ˴ǹ֪ô
Ƿңˡ
ʱԵø˰ûУ
ܿ죬ҶͺСϰµ󺺺һŮټľڣϵľһƬڰʵһЩ豸ģǸ߹ʵħƣֻϾѽǶʱЩħƲŻῪƽʱҹǺڰġ
Ҷþ̽һЩħƣֵƵȲ޷⣬˻֣ھĸͻȻͷֱ۳һĹ򣬹һһӰǱֵͲһԽеĹ䵽ϣת˲ⳡ֮Ͼͱ
˹ԱҶħ辪ˣֹħŽħʦҲȴԲҶô⣬ּҿ֮ǰû׼ֻõˣĴħ䡭
ȫħʦȻͬѰ
ҶŤͷһˣ˵϶ž壬ע⵽ҶĿʱֱɬ
ɯ˫ԼĳȹһСߵҶǰɫͨ죬е㼱٣ЩĿˣҡĲԵģҡȻǴֵطģҲˡҪ飬㻹ұ˰ɡҡ
ĺˣҾ֪㲻ԲģȻʵˡҶЦǺǵ˵һѾƤֽɯһʣµǷֱݸ˿˹߶ޣֽ˸־ʶƣϤһ£ðÿһֶεļסء
ˣ
ȷ㲻Ҫô
Ȼ˴ҶǵƤֽǰľͻȻʧˡ
ҶνĶ̬е˵ҪĶһЩʿܻħ䣬һЩվ˵ʾʽҪչʾôƲ֮ġ
˵Ƥֽͬ˹ħʿľаĸħ仹ʿܣԼ־ˣɣ߶ǽʿƤֽа˰˸ʿܣԼͬĸˣơ
ɯеƤֽǿ˹߶޾ۺϣԸֽʿܻħĽȴϸ
˴ɨһеƤֽȻɻĿҶǶԼĿͻȻ͸Ūˡ
ˡ⵽Ҫʲô˹̲סѯʵ
˹߽ħʦ׽ʿ߶ǰ˽׽ʿǼȻܹﵽ˵ǵֶǺܲģϵħ߼ΪǶ׼ģǺܼ򵥵ĶҹòСʱͿѧᣬˣǿȥϰˣĵطѯҡҶЦ˵ֿɯ㣬ɯС㣬Ҫ㽫ÿһܡħ䶼ģֻǰڳҪһеĵزͬʱ㻹Ҫ֪ЩܵЧʲô
ãõġɯ˵ͷȻЩ⣺ԼЩʲôأ
ҪʲôҶʹħаڷԱߣȥһЩԼˮħĶĸ޶Ҷģʱ˵뿪ؾʱ򻹸޶࣬ʱҶ޷ĶȥһˣöָֻʱˣӸ޶ҲǺˡֻҶλһʵӵŲ㣬ӣǰһɫȫϢͼֽ˼һᣬ޸һЩطȻƴʲô
ƤֽϵļԼħȷǶôӵĶܿ˹ѧһȡħ䣬ڼнħģͣͷħ֮˸һ׹⣬էһҪҫ۾ֶôҫۣҪѤֶôѤһ㡪ħɱƺеС
ЩȫǿѤƾˣ˹ף¾СèС粻
żֳɵߵҶǰˣƤֽϵħ䣬ƺ
ȫûɱǿţƶԲҶЦ˵
߶ʱҲ⣬ƤֽϵĽʿͬǿȫûжɱʽҶͿ˹ĶԻҲһɻ˹
ҶЦŶ˵ҪľЧ
˶һ㶣ʾ
ǶһֱݣֻҪһʷ׳ʵսݣѪѪȣֻҪǵڴͺˣֲҪƴһҶЦŸ˽͵ҾǴЩǶʿרõħͼܣʱǾ㽫ܻħȫק˶ԷϣԷҲ˿û£ȻкķӦҪǵݼֲˡ
һ仰ҶҪĽǶݾǣЧЧӺܶЧ
˹߶໥ȵĿһۡ
ǶȷӺܶ෽涼бݵĳɷ֣ڽǶ潲߷ּ٣ѾһейˣҶҪʮּٰǶȫݼ
˶ҶĳǰʾеԽܡ
Ҷȴⷽ˵ˣǵΪؼǶʿǲܵģҿԱ֤ҵ֧ǾԻΪ̹۹½ĽǶʿҲԲõԼˮƽ¶ڡһעݼɵĽǶʿǵĶ֣ǵֻ쳹Ƕ֮ϵġ
ҶĻջ
˹߶޵۾ܿǵĶȫݼĽǶݣ¶Ļܶˣԭǡ˹ϵС󡱣¶أ
ܺùôĬĬȥɣ
ûгɣ׷ױʾˣһʧġ
õģȥϰɣ콫ҴЩħ䶼ϤҶЦ˵
뿪ɯִһɵ˹
ˣ֪ÿ˹߶ЩϰҪʲôֻһͨˣȲħֲὣʿܣҪμЩʿܻħʲôأѯʵ
ôءҶЦſɯǸн˵ģ֪ҽΪʲôѡ𣿾ΪĿڲźܲҪսʱԱ˵Ǽ򵥵ʽ㶼Ҫ˵컨׹ţƵĲˡ
˵ɯƯ۾˵˵Ա
û㲻ǻᳪôгϢʱһձʲôľ͸ˡҶЦǺǵļ˵ⲻӦýн˵ԱнǶŮзһħħøλڼֱۿǶ棬ʱЩղĽǾͶйˣ

ɯȫҶ˼·ˡ


483 ϣŮϵ
ҶͿ˹߶޻ɯھһҹһֱ˵ڶʱǲŴӾ뿪
˹߶϶˷ܵɫѾҶЩħ䶼ƿصʮˡЩħ仹нֻǳˮ׼Ȳϣûɱȫڶؼϰֱû취ˣ˶ݹ
ɯҲеĽħ䶼ģҶָѧϰһ½ǶŮΪֻͨ˵ԭ԰һҹɫЩƣҲЩ˻ơ
Ƿھһҹ˳æ۾ӭȥĵĴ˵ı飺˹߶ϵ֮˷Եúܿɰɯһƣô£˻Ƶɤ˻Ľô
Ƿ￴Ҷ̲סóƷλⰡ
Ҷȫһ£ǷִкʹȥͣΪҶ˹˵ԭǶûἰ飬ֹȻǷ͸ˡͽʱҶ뵽ʲôó˼öǷȥҸùݣʱס£طҪãòҪ˴ǡ
ǷǺͽӹ⼸öңҶȻ˿ȸ鸾ĽôϾҲڹߴʱģʲôûҶ򶼸Щ鸾Ĵһģһ֮ȸҸס
ɯһƯŮӵ⣬˹߶ʹô£
˵ĿζʵޱȰ
Ҷɲ֪ǷĺѾô߰飬ֽһ䡰úϢǻҪеۡǷһߵı뿪ˡ
ֻͻصǱеʱȵڲԳͣҶ̾˳˵ôôҿǼЧðɣ
ţЧЧѤɱΪ㣬Ҳ֣ܲҶЦ˵˹߶޵ЩħУħҶִģ󲿷ֶʦЭ´ģϾҶħʦԽļɲεľͨ
ðΪԼ׼һ󣬾λ£ʱҶͻȻʲô
أ櫲ûڲԡ
ͬʱά˹ҲڣȥִǸɱ֮ȥˣѾһ뿪ˡ
֪أϾһֱڷûгޱޱҶߣں࣬Ա߻̯һʼǱڱ۵ʥҶѯʾЩĵ˵Ҳ֪ôˡ
һֱûгҶ׼櫵ķȥôվʱͿ櫴ҴææĴ¥ϻžϲı飬·ʲôкڳˡ
ڵ˶һ㶣ʲôˣ
ҵػʹˣ
ܵҶǰСĴԼģֻһ汾İվУӵĴܣɫĳɫĳȹɰ֮·𻹴żѤ⣬櫼ѹʱͷվҵͷԱߣ
ʲôأޱޱæһڴѯʵ
Ҹոڷѯţûʲôرר顣Ц˵ܴ
Ҷһߴ䰬櫣һֵʵ
ûûȵСôǿļǶҳһЩȴ˲ͻشһЩϷʲôģ˲𡣡櫰䰬櫵СԴжǻۡ
ǻۡʻ㣬ҶԺͻȻһ⡣
ޱޱս氬櫣¶һϧı飺ÿɰϰ壬Ϊʲôҵػʹûгأ
ȵػʹȳ֣Ȼǰ櫵ġػʹֵ˳ҲͨҸһʱ䳤̾ģҸһʱػʹȳ֣˰櫣櫵ػʹǵڶ֣ôûв´ĻޱޱػʹӦǵֵģ˿ػʹĸֵġҶ²
ǲ֪Ҫȶðޱޱڴ˵
ͷػʹˣܼܲСˣʽȡһְɣȿʵſԴϺĴԼͬ飬վڰĵ䰬ҲںĿȡ
ԭҶǵֻûʲôУҸղͻȻ뵽ˡҶһָ˵ҿһһϣĵطԶ鼮ȻǱ鶼ʫ˺ģЩֵǿԽһ£һƹܲƸŮ¶ȵػʹͽ¶ˣлһƹǻ۵Ůŵȣǰ櫵ػʹͽŵˡ
¶ظһֺ֣⣬ԴϵСԺͽ¶ˡ
Ҳϲŵ֣ҵػʹͽŵˡ
˵Ǳ滹Ů𣿡˿ʱʵ
ȻаʵϻءҶǺǵЦ˵ͷ㻹ޱޱػʹ֮ٸǵָϣŮȡճһϵС
ŮӶͬʱЦ˳
ȻͻȻӦʲô۾ǾһҶԲۣϣŮճһϵе֮Ҫô
һ󣬴Ҿͼ͡
֪ǲΪŵȵĳð뵽Լ˹̹ǵļңڳ͵ʱ͸˵ͷ뿪˹̹Ѿжˣôʱĺףȥһˡ
ȥ˹̹ǣҶʱüͷʱ뿪ҵ߲ȫ̻˵㶯֡
Ҹһȥ˹̹ǰɡ˿ԱЦſ˵ڱϾҲ׻ϵרħʦˣǺ´Ҳһս֮ҽħ״̬ĻôҲĵǰеģŰ´̲⣬ڴ˿㹻Ա֤İȫ
˿ô˵Ҷ͵˵ͷȷǺðɡ
ϰ壬Ҳ˿аһȥ˹̹ǡޱޱͻȻ˵˹̹ǻǱ߻ҰϵĴׯ̵ĸΪ̻оһЩµĽ壬ȥ̣ǸҰϸִׯв٣ԵĻȥһЩͽ
ҶȻ̵񣬵Էչ̻ȴһֱ̫ģޱޱ̻ޱȵĳְҶҲȷ÷չһͽˣ͵˵ͷʾͬ
뵽ʲôЦ˵ȻҪȥ˹̹ǵĻٵȼɣЩҪ׼һ¡
׼ʲôЩֵĿҶ
̹۹ĴҵУмԺҶѾʼֽھͲũҵˣѾ뵽˽ũİ취ҶЦ˵
櫶ʱҶ˼˼ڻԭ淢չũҵ
ûԭͻʵϺʺֲΪ̹۹ũׯǴռڵģЩطһֱôķţֻСΧأڲõĻҲ̫˷ˡҶͷѾ뵽Ҫֲʲô
ֲʲô˶ʵ
ֲҶЦڲԶ͵ĳԻС飬̰ؾоһʮֿʳľֲҿд߷һЩЩֲӣøԭϵũׯǱߵĴȥֲѯ˶վӪũȻ࣬ǶٿóһʳӦһڵʳģǵĴĿպҰϵũҲոˡ
̹۹ҪũˮС󣬶ľֲɾҪͨˮСǿ˲֪٣ЩʵϸˮСҲ࣬ȴܹǿζҲӳڣƳתũũׯ׵ģ


484 þҲҪѶԷǴͳ
ʱת۾͹ȥʱ䡣
ʱһֱŬֲֲþħټԼصľ츳ģȻЩֲﱻҶΪֲʵ¿ֲһֲῪӣֲͻܡ
½ϵһֲﶼԴһžʥΪ壬ִ߻ֲ˵Ѫеģֻ徫Ĵ߻͵ֲ
ڱϾС̰ؾеǸʱ㹻߻ϰֿʳõľֲ׶汾ʱҲ߻ʮֲֿΪҪũļֿΪ߲ԼζƷ
ǵڶ̣ܶȴܿɹۣԱ̹۹ֲˮС˲֪١
Ҷʮø櫵ʱ򣬰̲סЩȣȻԴ߻ֲָ߲ũĻΪʲôô½֮ϵһֱֲˮСأ
ɲǴƼңػֲΪħԵֲ顣ҶЦŽ͵ֿ˿Ա߻ֵȻˣǼҵľ⣬ԴԻԣڳԵķ츳Բ׵Ĵ߻ЩԳԵľֲⷽƺҲûʲô黳ģ櫣ڽЩֲӵʱҲ˵鴴ģ㵽ʱ˵Ҵħżдӣ㾫ǿǾħĲʱѹħȥˡ
֪ˡЦŽӾ
Ҷʱóһ˵͸㸸׵ģúմģлƬ룬мƵķħ䣬һϲġ
Ҷħһ洢ʮߺʬ壬ЩɶǱҶ׼ʬιЩž֮⣬ʬϵۡҲǱ
ӲĲϾʯ˵ʯǾʬ֮תɵĶؿʯǻУӲȫԽʯ
Ǳµİ˹ҹӹҪҶƵΪħħ֮⣬ҪľڸơԼۿס۳ǿסǱȡ
ЩȻҪҶԼõģô
ʲôҶеǣһʬϴСۼһҲƬǵҲкü٣һۿ׻һǿֻҪ·һСؾ͹ˣⶫҶһҲȱġ
ȻҶ˳ĿҲʮĵģʵؾǿԭŽ۷İ˳ʸսʦǿˡ
櫴Ҷ׶Ŀף뵽ʲôЦſҶҪôҪ˿ǲһ׵ġ
ıѡҶǺǵЦ˵ֿޱޱд˿ҸҲ׼һЩô˵ҶִӾóһѶѵħᣬַŮǳƷᣬд;йᣬ⼸쾫׼ġ
׼ôࣿ˿ЩȣΪƷƷƷƷƷȼƷȻʮˣרħʦӡƷҲҪѲʱģҶȻû̫⣬ֻǡǲе̫ˣ
˿ЩЦ˵ôѹòꡣ
˶սþҲҪѶԷǵĴͳҶЦŽ͵ԱߵȻһЦ뵽˵˹̹Ƿ飬Ȼ֪˿ǿ󣬰櫺ޱޱҲѾֿڴ½ߵĸ֣ȻܵǵİȫЩʵ϶˲ʱӡģھҶӡᶼܺ˳ÿ˲ʮҶﶼĲ°
ȻЩҶȻЩĵġ
ˣٸÿ˶һħʦףɡҶ˵ħʦףħʦһħ乥˵ڣǸ˿ӵԼȫһ˼ҶһħʦףصѺۡ
ðá˿̾Ц˵
ȻҶͻȻĿһһĺ˵˵Ϊȫħʦҷ֣Ҫħʦףõİ취ܽӴʱףЧŻãԽЧԽڣΪǵİȫҾбҪܽӴһ¡
櫣
˿
ޱޱ
Ա߹С˵Ҫˣåֱ˵ʲôڣ
ޱޱһɬ˵ϰ壬ʱѾ
Ҳ˵԰ǣ϶дǹ涨黹ǲҪôĿŵĺá
˿̬ȵǽȻͬѾʼչ˶֫ˡ
ʱʲôĶС£ڿȫħʦҶô˵žžһһָרֱӽ櫡˿ޱޱȸ
Ȼö˵Ҳû취˵֮˶Բһ˲ʱ䣬Ҷ߾Ѿ£ô˵ǲᡭˣ˵һ˲ʲô鶼ûзġ
櫡˿ޱޱһ뿪磬һħʼǰ˹̹ǵ;
ҶɫЩĿŮ뿪ӰԭҲżֲᣬע⵽ҶıͲˣС˵Ҳһ˹̹ǰɡ
ף𣿡ҶЦĿȣСȭͷѾ֮̾Цűסȵļ˰׹һͳȵķڣҶЦ˵ҸҲߣ˲˵ˣȰ·ѵɡ
Ҫʲôȶʱ۾
Ͻ·ҶһЦ˵ǵȻ᲻ǻô뵽ȥˣ
ֱø첲ײҶؿһ£åȥ
Ƭ̺ҶѾ˱׼Ļװ磬ʣ뿪ʱһħѾͣĴϣڼʻϵǰΪһϸĹܼңѾħļʻ¯ˡ
ЦţͷС㣬ȥģ
޸ҶǺЦ˵

ûʲôĶΪȴܹ졭
ѧʿڣѧʿа²һεڽ̸˵ɫЩѧʿͣһ϶һ˷۵ţ̺һڣ˵ŵĽǶʿһŮÿ춼ǵһһϵʱ䣬Ҳ֪Щʲô
ߣҿ׼û£͵СʵôǿʲôŹֵȤǿܵġ²ߵƺ뵽ʲô¶һĨı飬ٺΪʱⰡҡҡͷͼ˵ǸȵСβ֮ò󳼸˹ȥΪƺĶԲȷкܳɫ֣ڲһЩʼˣ˵ͳݵҪǿߣֻǲģҪóЧУ
̹۹ĲƽԵͷȶԿĿǰҵĹƾһ֮û취ŤתġѧʿЦ˵ֶˮҪţ̣ȴѾûˣǾùԱߵһƿ浹һЩóһ޷ţжҷۣм˵ֻͽˡ˵ƺ뵽ʲô̾˿·۹޿²˹𣿡
Ѿʱû¶ˣǳըİɱˡᵽ²ɵһҶֶξȻôǿڽ̻ھȻѺ´̸ըˣƫƫ̻᷽滹û취Դ⼸²дѧʿҲĵһǵҶ᲻˹ֱɱǣһҲĽ̻᷽ʼٽ̹۹Ļ̹۹ĳΪ̻ḽӹˡ
˵ǽ̻᷽ʱûд̻ҲܼɵֱӶ̹۹սĺϾǹҿȫħʦġ
۹Ϊħ۹̹۹ΪҶħ㹻ð۹Բˡ
ⷽ˵ǶҶְֱֺޡǿվһĸöãϧҶո¶ͷǵʱѡ֮жԣ
ӵƺĿԽͷ²ʱżϣ˵ϣԳɹɣϾӵΪ֮˵ͷҲᱻշأ
ϣ˰ɡһ֮ڣûó㹻õҵǾͿԽ⣬˵ǶôȻԻòλá
ѧʿƺҲõĳЩοЦ˵Ҫòλӿɲô׵ģ˵ԺũׯЩҵ򵥵Ͳҵյٹ⣬Ҫóһ㹻˵Ʒɲô׵ġ

ʱͻȻҵš
ңʮҪ϶ѧʿϵüͷվߵſڣʯźվһĸʮּеӡ
ֻĸ˵ѧʿոյõϢͷͻȻ׼޸ٰһѾö˹̹ǵĸʿв˶ⳡܸȤڷ׷׸޸
׼ʲôѧʿæʵ
ۿףǸĸЩ𾪵˵˵ǴĺʬȡµƳɵĿף


485 Ȼħ⣿
ۿΪѹʮֳɹĻʶڵĴ󲿷ָ룬ӻԾۣҲΪǵĲ룬һЩʵǶôƷҲĵʮѵõĸ߰۸񣬶ۿ׸ĵ˰ǧٽҵĸ߼ۡ
ⳡĩβҶվ޸ĸ̨ϣЦŶ̨µĹչʾһ
ѽǵħɱǰѽ
Ҷ򵥵Ľ˵ĺ䶯
Ϊ𾪶ԼλЩ̲סҪ̨ܵϾͽȥĦħĹںܹģഫʣħʾΪɱ˺ڰŵлѧϰħģǴӹ»Ǵѽֱ̫ˣ
ǡ
ҿԶѽһ¼𣿡޸¸صǸʦų̨ҶҶġˮӰħǴʦѧġ
ȻҶЦŽĽݸǸʦ
ؾһʮҪƷǷߵǰһԿףԡ˺֮ѪѽֵһᣬҶ׵ľͿԽճһ磬ڵĶ칤˵ʮֲִڵģûʲô˲ĵط
ƷرǶЩŵ۵ĸ˵ǿǵǱ塣
Ҳνղء
ԽԽƷֵԽߡ
ѽȻһǧǰԶʱĶ칤ѾʧӸַ˵ȷħʱһҿȷҲһЩȫһ£ҿһԶıڻչֵħĻ棬ħյĽһѡ
ʦ˵ҵѾʮ꣬һе¸أȴԼһıӯ
ҲǷƵأ̨˴Ҷϵãǰ²Ҳⳡᡣ
ܣʦ˵ѽһǧʱһҿȷϣǷƵģҲһǧ֮ǰͷƺȻģǸʱûģԲģҵģ
ż˵꣬ʦͻȻ¶һ˿ɵı飺ֻǡ
ֻʲǫ̂µİ²æѯʵ
ֻǡëʲôеŪˡʦһɵĴһɫëɻĿҶ
ʵһֻԶҰ޵ëħżѽšҶڨڨ˵
˵ǻڱؾеʱǰѨ·һЩԶ׺ݵҰޣȵĻ˵Ұ޾ǡͺζӣǾͰЩҰտΪʱ˭ϣŪԼҶͽտš
ʱûɾ
ҶĽͣǶںͼˣôԶŹŶ㾹Ȼ⣿ҪҶ
֮Ҷæתƻ⿴ʦ˵ȷǰɱ˺Բԣ
ûʦ˵ͷżʵͷѵҪѽ𣿡
ȻˣڡҶصЦЦˣΪһѹƷһһںУʱӻԾμ
뿪ؾõĶȻܹһȾϲĸ߼ۣǺֲΪأ
̨¶ʱӿ˶׷ױʾһһ
һǾ͵˽ˡ
ҿԤϵǣһȻɹҶԼóۿסħֹصƷҵȫ渴վԲٳκ⡣
ҵǺ֪ͷ㵽׻óƷ棬Ҷ˰²дѧʿˣɫЩ̫ã²Щŭѯʵ
ĶҪж١ҶЦ˵㹻ЩƷĸӶ̲סΪ֮
ų̻ɱ⣬ľԼӰЩƷĸӶԼƷóÿһΪҶѹƷ˴ǰȥۣôõʱЩƷô̵ס
ҲһԸ˳Ӱ²ԸˣǾ;̲סˡ
˵ۿֶҶﻹҪж١
ҵܿͻȫָˡ
Ҷô־ӣ²ݺݵҧҧŭ˵ħżл˷ջ񣬵ҲֻܽѣоԼԺأ㡭
𼱣²
ҶЦŴ˰²ĻҺܿͿԽˣڽ硣
磿վڰ²ߵĴѧʿһ㶡
û磬ʶĹֵĹ㳡
Ҷص˵ƺûټ˵ȥĴˣסȵС֣˵߰ɣҵطȥԷɡ
ҶߵͣھһħǰϹܼվħһ࣬˽ȥԼʻﳤȥһȦ˶Ľʵ۹⣬ǰ²ЩĽħĸ߳ˣ׼ǰħʱһǼֱһûУ
ħûʽۣȻЩһħĸǶѾȲˡ
ħ̵۵ħѾ̹۹һĸߵƷٳħħ̵꽫Ϊ۹ҵ塭
ѧʿǵĲ˵ңĵǸոմͷ˵ЩĹ㳡ᷢʲôƺܴһЩ𾪵Ķ
صЩؼǶʿЩǶʿڼԺǵصھӪ֮ûܹٽԺӪԭôãġ²˵ƺڷҶĲ
ȻԼȴȫһ˿һš
ǰڵʱʹѧʿΪڵ͸˵ģֻҵͲҶԽģɺܿǾͱ
ȻȻֹ̬ȴֻпһˡ
ܿͻ֣ᷢʱ򿴵ҶޱȵĽ֮һαһơ
ǵģҶͨʱ򲢷һҪĺϣĴҪĶģ漰ǹ⻷ʲôģѧġ
ʱ֣Ĺ㳡֮ͻȻۼһȺˣЩԽԽ֮࣬ԾۼΪ㳡һ޴ġʾ
һˮĶһףһףʱҶǷ˽ħ˹㳡룬ȻʱˮͻȻʾĻ档
ɯ߹ŵȳĻϣǴҺãΪҳֵԴ˹ϵһǶݣҽɯΪҽн˵ǽһµһλǶѡֽ֣˹Űٻʿ
ɯĻת˿˹ϣ˹̾Ͱڳһ˧ĶӢͦεòҶӪŹЧһͷƮݵļЧĳʱĹ㳡һЩŮ̲סĳЩԶ̲ס۵۾
ɯǼܵٻʿ˹һħʿħѤǿĽտǿս緶ʻΪ֮ʢĶħҰ߶ޡ
ת߶޵ϣ߶Ҳڰ˧˵̬췢һŭ𣬷·һֻŭҰޣɯܵ߶һ˽׽ʿΪĥԼĽֻǰΣմİɭ֣ħ޲ڷǿܣΪҰޣרɱħ޵ҰޣڣٻʿħҰ޶ս˭ܻʤأĿԴ
Ƕʼˡ
ϵľܻ׶˹ڡȻЩҲЧٻʿħҰ˵սǴѤޱȣЧЧЧһȥâ䣬춯أǵӰͶǾʾףɯĽ˵ͬѪȣ˳ЩĿ˵ÿһÿһħ䶼ϸĽۣޱרҵ̬Ⱥ˵˵š
ִδйĳȫĹ㳡ϵЩڵĶץ
ԭһǶͨڼھͷֳʤⳡԾСʱ˴ѽѷ֣ѤˣռϷͻȻռϷȻҲԭֱӽҵĵΪ˹ƽһһظȫм仹гϢԼɯĲձݡ
һ鳹ȼ˹㳡ڵڴ
ԭͺܴĹ㳡ֱӱ˸ˮйͨԱߵ涼վˣֱҹĻħ֮ͣ㳡ϵȺɢȥ
Զһڣѧʿа²ɽ˺ĳ棬ζû˵
ôҲУ


486 Ҫͻ
ڹ㳡ϷӳǶħҶǰð˹ġħ
ֶҶؾеЩƳġƵĶҶ˺ܶ࣬ǧʱ㹻ҶˣҶЩ沢ҪֱӽתΪ棬Ҳ˵κһħʦֻҪþĻᵽħڣͿͨħ豸ųһͷĳ廭ʡ
ھЩҹҶ˹߶޻ɯľЩ飬ȻʽųĻ滹ҶļȻҲҪЧеһжħʦ˵׾ٵģֻͿɣһħʦҶһĵӰҵһ˾ͿԶһι߹ҵħ
ͬʱħԶ̲ٿصĹܡħľ＼ҶĴ
Ĺ㳡ħ豸һʶĵķں󣬴ӵڶ쿪ʼһ̨̨ħ豸ͿʼҶļƻڷĸƹݵǽϣҶ˽ħ豸еĸƹڡ
ħҪ۵ĻļǮԲͨӵԳеģҶõĲѽħ豸͸ƹݣ⼫Ĵ̼˾ƿƹܵƵʣԭΪƵ걻²ȿƶ˼͵ҵҲ˿ʼ˸ա
ͬʱҶħʦƸ˴ħʦħ⣬ĳ˵Щħʦ൱ǵ̨ĹԱˣǾҶ򵥵ѵֱϸڣħʦľֱӽԼĻתħźţ洢ħڻߴħ豸ϣȻҪЧǱģÿһħ涼˵ľʾס
ҶħֱڷĽǶھʮӵӳٴ󣬱ھƹڵĿ˽ֱۿ
ԭֻǳǶʿĲǶʿҡһΪ˽Ƕʿеǡ
ڰ˹½֮ϣжһǶʿȼķʽǾһǶĿ˻н룬˹߶ھҶħ;ٰһֳĽǶݣ˹ǶλϯƱҡҪ֪ؼǶʿǵĽǶҲһԽǶƱȻһңܶʱǴΪʮ͵ġ
˵ħĽǶʿ϶ԵõؼǶʿĴ
ЩղļŮǣҲһӵõӵݣɯΪپҵΪǶŮΪһֹʵְҵ׷
ҶרЩħľƹЩŮԵľƷ۸񰺹ϲλŮԵλŮԵƣƱصĵǼǸλۼƻ֣һʱλŮῪһᣬۻԽԽԾͽӽŮ
뽫ǶŮһֳַɣҲ˿ԼǶŮǸŬĹ
ȻҶϽֱʱǶŮɦŪʲôģҪ֤ⱾĴ಻ǣ
Щԭ²ܾͨǶݵؼ߼Ƕʿǣڿ˹߶޾ٰǳڵĽǶĵڶͷ׷סˣҵҶͼػؾ
ȻЩǶʿҶֱӾ֮⣬жԶԶΪڻǸô
Ҷƻһٽ˾ԺȴͲҵͬʱҲҵħʦħʦҵȵõǹӶҵҲõһĴ̼ӶðյʱһλħʦУ¼¾һУͨڼӼЧƼ¼Ƭʽħ档
ͬʱǶݡðռ¼нǶŮǵݣͨħھƹڽвźǼĴ̼ҵһͨơԭֻһͭ壬ħӳֵľƹڣһơƵļ۸ʮͭ壬ŮԵƾһʮһóӦ
ҶԵõˮ۷ֳɵ󣬲ⲿ֧Щ̨ԱħʦԼӶǵķ֧˰ȻԵõƵ롣
ħںҲǸպõȾβһµʱʱ̹۹Ĳ⣬˵ѾȶͽҶһϵ˶оޱȴ۾Ĵʩ£ֱ࣬ʱϡ
˴ʱȲ󳼵λǳˡ
СﻹΪ̹۹ʷõĲ󳼡
²˲٣ѧʿͷԭϡޱȵͷǷ·ѾˣȻܵǿĴٿҶȵʱ򣬼ֱûһƢˡ

ǷҵҶҶٻʱҶպø櫴ħ
񰬷櫴˿ޱޱѾȫص˹̹ǣڳ鸸ף˳ҶۿʮϲҲҶչ˹̹ܵũҵ
˹̹ԭԴԻֵΪҪģҶľоʮ־ϲ
ޱޱڴ˿£ԭׯڽд̣Ϊԭ֮ûжľûľΪħźŵתҶ޷ֱħ絽ǣٿȷϵǲûΣա
ʲô飿ǷĻҶЩֵʵȸոմӲ󳼸濪һйزĻᣬȻҪҶ澻˯ˣ˯Ҳû˻ΪȲϸ񣬿ſˮ˯Ȼĳݡ
ƺдӰ۹ĿҪ㡣Ƿ﹧ĶҶ˵ЩҶѾ͵ĸ۷ˣҶķڷ
۹ĿˣҶ㶣뵽Ǵ˹˰ɣ˵СӻǷһǮšڸò˰ɣ
Ҷ֮͸ȻǷ˵͵ʹȥȣȻȥɡ
ŶðɣҶҲöˡȼҶô˵ûж룬Ҷ־ת뿪ˣո˯һ磬ѶӶ˯ˡ
ҶǸǷһ˻ʹ
Ҷ²ҪĿǴ˹٣ǰһģĹӸ磬ſϢΪħеľɹĽרħʦ磬ԭЩḡԸҲõ˼ĸƣࡣ
ҶҶкҺʹľóһһĽҿݸҶǷģڻ㡣
ЩҿǽɫģҲ˵ЩҿÿһŶֵһǧңôţµüʮҰɣ
ҿһţһʮҡ
˹ڵļǰ۹ĵһ壬Ƹﵽǧңڴ½аϣ˹ټļҳҲǴ˹ٵĸڶʮҶ˵ȷǺܶ࣬ο˹ؾеĳɳֱ޼۵ģ֮ȼʮҸëëˡ
Ǯ̹۹һʲ˵ľ޿
ܱô»˵İ²ֱӾ۾
ҾͲˡҶЦŽǮսħС
ǰ˹١б˲þʱǴǷģǷ渲Ҷ֮ΥԼͻή񷣣˹ԸǮҶҲļ彫񷣵Ľ١
бҶʮң˲þҶʮǧңѾˣǮԼ֪飬бļ廹˲þǾԲܽǮҶˣڰºҲǴڿʼºǽõ񷣵ĳͷ
Ҷ⿴⻭ķ
ͷҪǮ֮⣬ǻһҪ˹ʱ˵
ͷáһħʦͻȻվħʦҶҲʶ¶ţƸҶĴ
ҶҲͻȻ뵽һѾ˵顪
¶ΪĽɣ
ħżнģÿһ൱ǻ¼еľȻͳƳɻ֣ݻֿڰ۹ʱ֮ڶһ뿪ҶΪѾõ㹻ջԾȫ飬ֱʱ뵽¶ȻΪ˽顣
뵽Լؾڵľ
ԲۣħʶɱˣҪͻˣ


487 ǽͬһؾ
Ҷ˹١¶żĵطǻʹڵ´
֮⣬۹ٰ²дѧʿҲ¶ᵽ֣Ƿ׷¶˸Ȥı顣
¶Ŷ˶ټ˵δħżߵһ֧ͷĶ飬˹ڵĶ飬СĶ飬ҹ˶飬ԼµĽ̻飬ʱ֮Ѿ֧̽õ֣ѾָͨǶһӦĽ
õֶжأԱߵİ²æѯʵ
¶ſһ۰²Ц˵˹ٵСһ˰˰پʮ֣ҹ˶һǧһʮ֣µĶСӻ߰һʮ֣µĽ̻С˶ʮһ֣ǶѾԻ֪ͨʱ֮ȡ˻ֽ
ֽʲôأҶȤ
ѡɵģǿԼĻֽʱ֮洢ĸ鼮ħ䡢ħȣԶһصħԶһʥǵĿγ̣Ȼʮġ¶ЦŽ͵
ʥ˾Щλʱ֮˵ħʦÿһѾӵʥϵľ磬ĴڣҶҲЩɻ䡣
ʱ֮ʥˣԼ̻ߣҲǿĴڡ
ԶһֻЩôҶЩʧ
ħħʲôҶϡֱӰħ֮Դ˸͸ģħʲôûˣԼһħʦûУ
ʥ˽ΡԲۣǽλ࣡
ҶȻʧûбֳವһóԼöЦŵݸ¶ţ¶㿴һõֵжٰɡ
á¶ҲЩȲˣʹӴ˹ٵĿ֪ľҶıѾֻһˣǼֱǱ̬˺ôĺ֪Ҷ׻˶֡
²ҲʮֵĸȤĿ¶ŽӹҶеĴ
¶׼ͷĳ鿴ħ䣬Ҷ뵽ʲô˵ȵһ¡¶еĻֲװɣ
ף¶ЦҡҡͷûǸܣħƵģʱ֮ʥħʦ죬ϸܹڴֽţʥԼԡƺ֪ҶڵʲôЦ˵ͷģжʱָ֮׵ġ
ŶôҾͷˡҶһȻĵ˵ͷ
ѧʿͰ²໥һۣ˼·˵ѵΪԼõĻָߵΪô̫Դˡ
¶ЦЦʼʩչǸ鿴ħ䣬ΪΪ⣬Ѿ㶨ҶĻֿ϶ʮֵĿֲ±ߵֻҪ߸ʮﵽ࣬ǶѾ׼ҶĴˢٸߵķҲоˡţȻΪħ䣬ϷһɫĹĻһϹ۵־Ϳʼ˳
ѧʿ²׶ƽĿǹĻ֣Ϊħģ¶Żд˹ȴѾ¶˾ı飺ѾֵĻ棬Ǹּ˲ͿԼģػصôʱ䣿
һ֡ǲеĿˣ
ȥʮӣĻϵĻͣ
ѧʿ²ס˹١¶ŷ׷Ŀࡣ
ʲôط⡭¶ŽϷĹĻɢͷǸħ䣬Ļٴγ֣ȻϹ۵ֳ֣ͣº´ȻһĿı顣
ҡһΡ¶Ų˲ͷϵĺˮ˵
ȻĻٴγ֣Ǹһ˳
Ρ
ѾȫųʲôĿˣôڹĻʾһ־͵ȷҶ۵Ļ֣
ǣǡ
ϣҶһԱ˵
˶ֹǲֱǱ̬ô
Ǹһǧٰʮǧʮţ
ֹǱȵڶһǧֶʮǶʮ򱶰
˰ɣ
Ȼ˰ɣ
¶뵽ʲôæͷһħ䣬ħǽϸ̽ģֵ̽ķԴһݳ˴ϷĹĻУһݣ´һƿԡ
նɱһֻħĽʮ֣ɵľħǸλҲʮȻҶһ˸ɵǧİʮֻħ
ħܵ߻άǧ֡
ɴԻ׳̶ȸ֣򵥵Ĵ廨ԣҲǴ˹ɵǸֻʮ֣Ҷɵ갢ĹԣĻǧ
ȳԻû֣㣬ҶһȴۼΪǧʮˣһֵһǧ֡
Ż֣Ž۷ħʦķֻһٻ֣߳ƺŵĻһҶһ߳ƺš
񣬻ûҶ
ʶˣ˵ľȸţͷԼѪĽ棬һ˰ǧĻ֡
꣬һ֡
ͨؾûǧ
ɱһͷɮ»ûǧ

ֻּܵһѾǧˣǡԲᳬһڰһڻֵôģ
Ȼ˶ϸбһսʤħʣûһڡ
ΪħʵӰӣԼռBOSS
еһмӵһҶһõһǧĻ֡
ħʡսʤħʡ²۾Ŵ·һ֣ȫմһ㿴Ҷ
ħʾȻؾˣѧʿ𾪵˵
ͷ¶һɵҶѯʵ˹ǽͬһ𣿡
ǵȷͬһؾؾֻħʵӰӣȻˣȻǿ󵽲󡭡˹ٽ͵һĿҶͷΪȫħʦȷսʤԭսʤħʿԵõһڻ֣ķڷͷĻʵ顣
ڹ꣬뿪ؾлֲѯʱȻԵиֵֻϸΪǸǿħ䣬йЩϢԶؾױԲŲܵħӰ졣
¶˵Ҷŵ΢ЦĿ¶ţҿûֶһʱ֮ٽأ
⡭⡭¶ͷ󺹣ϵֲţѾȫˣǰʱ֮Ҳ֧İɣ
ЩȡȥһʥǣǸϡ
ðҿԵȵġҶЦе˵֪οԶһʲôöأ
¶žˣߵ´ʱ֮ʥȥˣҶͻȻվԱߵĴ˹١
ͷôˣ˹һ㶣æʵ
еʱôҲͬʹģμȻͲ絽ҵĳǱȥͰɡҶЦ
˹Цŵ˵ͷ֮á
áҶЦż˵ļ½ħֳ壬ʢħһЩϵĺĿҪǺ֪Σ
ħħħħȻܻӭϾֻ̹۹ܵӭҶбҪʼǳڵ¼ˣʣ˹ٵļ彫õĺ顣
ҪҺ˹㶣Ǻð˵ҪʼһЩˣҲԺĺ졣
ǿ϶ġҶĴ˹ٵļЦ˵
ѧʿͰ²ıʱͱúѿ
˵СΪ̹۹Ĳ󳼣һҪúõĹϲС˹ټ˵
ҪϲȥμٰɡҶЦǺǵ˵
ѵʲôСϲϵƷǺãܻѶǮҶһСĵ˹ٵͺˬ˵
˹дѧʿ
ͷ˼Һô


488 㿪ʱ֮κεط
˵Ҫô˹ȥᾺĵȻֻ˵˵ˣոҶŴӴ˹ٵϵõʮңôҲ˼ټģеߵĺòã
˵ʱ¶Ҳ緽ʽߵķʽ͸ʱ֮ʥǣȻ緽ʽ޷ʱͨѶҪʱ֮ǱߵĻſ»Ҫһʱ䡣
¶ɫȻ𾪵»ص´ҶȻͷ·ڴһͷһ㡣
¿ѯʱ֮Ҫȶ೤ʱ䣿
ҲҪһʱ䡣¶Żش
ʱ¶̹۹Ϣɣһ㰲סġЦ˵̹۹߹Ƶһʱ֮ǿǰòò׳һҶֱϹȺԭ߸ϵ˵۾ļֱҪˬ
Źֿ˹٣ڴ˹
˹ٻסҵĳǱ͹¹ˡҶЦ˵
ǺãȻ꣬Ǵ˹پͽͷչˡЦ˵λ¶д˹ǹصĿˣĺ߽´Ըȥ׼ᣬǻӭλĿˡ
ǡæӦѾó׼ˡ
ΪĳԻôܻŹٰʱأԹԸѾ壬Ѿ׼ĸˡ
һʢڹھٰˣʢ֮ϴԼֻҶǳԵĵģȫһҲûѹӡ
ѧʿ²ɫһֱ˵ѿһ뵽һڶֱ飬ôĻҶ֪ܹʱ֮жһʲôЩҶǸ޷
ǸоԼƶһһʧ
¶ɫͬҲһֱЩ̫Ծʱ֮ǱҪĶһҶĻֽټʱ֮˵þҪˣʾǡ
˹ٵΪŵÿԴӲμ֮Ͷʢ硢һЩųĸоڽ֮ǰϲǾָٰĿһְרҵİܼӣ֮ʱĿɹǰЩΪףٰͨᣬҲֱӾܾ˵ġ
ĳϣʵȫЩˡ
ǿ˶֮󣬴˹پ͸һһ̨ϣվ̨ϴŻʶĵ⡣
˹㲻ϲ𣿡һӵͻȻڴ˹ٵĶ
˹ٲ㶣Ťͷȥ˵Ҷߵ̴ӹǷΪǷҶߵӣԴ˹ٶǷֵ㹻ѺãЦҡҡͷڲ̫ӦķΧ
۹һɫպעΪ˹պһΪһΪļ֮ǷЦ˵
˹̲ס㶣㵽۹𣿡
ڰ۹ǰʱ֮ϰħϧҵЩûǸʸ񡣡ǷЦ˵˵ĻϿȴ·ȫûκһ˿źһȤļ䣬˺ܶ顣ͻȻЦ˳Ŵ˹٣˹ԺӦûΪǼ峤ɣ
ЩʧҶ϶ʲôһ̴ӹѯǷ游׵λóΪ峤ô˹ٸоܵð
֪ΪʲôǷϵ飬˹ȴһֵֺĸо
˵ͷ֮ѾʽȷΪ˵һ̳ˡ
Ҿȹϲ˹ˡǷﵭЦЦǷ˵ϣԺиĺᡣ
ĺᡭ
ڴҶ˵
˵ⷬ·ûд˭ǾԼԼڸ˹ٽ̸ʲôʸô˵ֲǹ
˹üͷǷ֪ôо̴ӹֵֺʣһЩԺյϿӺݡֶԲӦóһ̴ӹٵϣǷ˹˵̬Ҳȫһ̴ӹٸеġ
г֮󣬴˹ǲĳֱϢǸǰϵܺõÿʱ򶼻̲ס¶µ飬ǣλԭµ̴ӹȴ·ȫԼϵġɷ
˹ٺܿԼˡ
ǷҶĺӴд˳ڴǷǷﵹơ
ǷϵӺȶʱһ˿ţæӦ˹¶ȥˣΪܵļ˻СֱˤһʺΪǱȥ

˹ٿǷıӰ֮¶һĨЦԼǰô룬ӦֻǴɡ
ȻڲúĽһ̴ʲô塭

ʱѾ˵ڶ硣
Ϊǰȶ˾ҶһֱʱֲŴӴǱĴʱѾȥϰˡ󳼸ЩԱ㱨˳˯Ѿȵϰˡ
˹һڿڷһħʼǣҶЦŰѿȻ˹չʾԼĵ֮
ҿ²ƷֽħһƵħͨħźŽͨԹӰħˮĻΣԲĻ棬ֻƵƵǲŽǶĿģһƵðսĿһƵŸֲձݣδһῪŸƵ
ҶָſһǽϹŵһħЦ˵
ⲿħԼʮĹģڲŵǴ˹ڵһǶݣǶʿĲɿЧˣܵĹڴң˵ĽǶŮҲˣԭҰĽǶݳɹһָ߹ŵʡĹӰֱӽ˹ٸˡ
ǶȻ
⺢ӱʾԼ쳤ʶˡ
ôûȤҵħƷҶЦż˵ֽ׶ħĳɱܸߣһĳۼ۸ҪһǧңֻЩ󸻺ǲʸӵһֶ̨ھʮֹģû·
һħĳɱʵϲһңħոҶҲҪħͨϾҪǾﴫϢħ̬ȣ԰Ѽ۸񶨸һҲûйϵӾոձƳʱһǺ顣
ħδһʱֵ顣
˹۾Ȼֱ㶵ĿǰħĻͷԲڣҲԿħĻʱ壬˴ڼоͿԹۿһʵĽǶݣֱû취ǿˣȫԿֶжôķ
ûпǶñ˵ͷͷҿԴǩħĺƻ
̫ˡҶ̾Цŵ˵ͷָָվԱװŮŮ˿˵ǵľָܾʲôˣ֮ȫȨҸ㽻ģħħħҲϣԸйطĺ
һųȹŮ˿Ŵ˹һڣЦſڵ˹ãϣԺǿԺ졣
ţϣԺ졭˹ٴӸղſʼһֱ⿨ˣûпһŮ˿Դô׵ġﲻǷ壬ֱ˼ڴ˹ЩŮսʿԣڵ;׵ġ
ҶԶȱ۴Ĵڰ
ˣ˹ͻȻ뵽ʲôŤͷҶ˵ոҸ¶ˣѾӵʱ֮ĻţʥѾĽ
ģҶһҵĽʲô
ʥ봸ͷȥʱ֮͡˹ЩĽ˵Ըͷ㿪ʱ֮κεط
֮⣬Ҷʱ֮ĳ֤ͨ


489 һǧ̫ʧ
ȥʱ֮ͣʱ֮κεطҶ˹˵Ľǰһʱ֮Ϊ˹½ϵħʥأҶҪιһˣ֮üͷʱ֮Ľѵֻ
˹ûע⵽Ҷ̬仯Ц˵ʱ֮ڱϼе鼮ħʦħ仹ħ򣬸ҵʷıִ˵ʫҲıУκһħʦѧ˵ﶼáᵽ˹ٵı鶼̲סЩĽˣҶͷܹõʸһҲʮֵĸ˰ɣ
ʵϡһҲ
ҶЩƣħħ䣿ҿЩһҲȱĺðɣֱӼħ֮Դ׽ħ֮Դ͸˵Щë򰡣ʷıʲôġֲǸʷģЩƨã
ʵڴȽʵԵĽ
˹ٵıʱͱøЩ⣺ͷƵĽʱ֮κһʸɲ˭ܹõġЩʱ֮ѧͽҪܻһϵĲʱ䣬Щ߲ط䣬һӶûʸС
ʱ֮ûԽĶ𣿡Ҷһʧ˵ǿԶʲôģ
ͷʱ֮ħȷкܶ࣬ǡ˹ŤͷָָǽϵħҴûмЩԴͷ˵Ͳʲôɣ
Ҷ
ʱ֮ıе鼮𣿡ʱһӵͻȻԱͨ԰ſڴ˹תͷȥʱ߽ܽǸոԱߵĻ԰棬Լ˴˹ٵĻǱѯʵġ
ܽС㡣˹ĴкŲŻشûʱ֮ڱ˴ӹ鼮һЩԶ׻ѾĹ±Щʱ֮ѧͽ˵ûֻ̫Ҫʱ֮ͿģЩħʷѧ˵Щɶ޼֮ܽСһϲġ
д˹Ѿʶܽͼݵ趨ԲŻô˵ġ
ܽŵ̾¶һĨĽı飬Сϲľǿ飬̹۹ͼе鶼ѾܽſˣѾɿʱ֮ڵЩǳȤġϵڴֻһɨЩǸĿҶһۣոֻ̲סһ䣬ҶķѻְԼЩ鼮ģ׼뿪
Ҷסܽţʱ֮ĲܸȤ𣿡
ܽЩţǵ˵ͷ˵һЩʧʷףʱ֮ЩĻԿȷǺܸ˵飬ǡķҶᡣ
ҶѾתͷ˹٣ҿԴ˵ʱ֮Щͼ𣿡
ˣ⡭ӦǲԵİɣ˹ٶҲʮȷϣĹ涨ûֿԶһʱ֮ĻᣬֻߣͷȽ⣬Ҳʥǻһ棿ȥ¶ѯʿвС
ô˵Ŵ˹پվ׼ȥ¶š
ȴ˹뿪ܽһмĿҶϰ壬ʵ̫ˣøңҡ
裬ְôʲôѽܽűڻ̾ͲС˵ҶһСʲôѽ˵Բԣְ֣
Ļܽŵ̲סһ죬ոճֱ϶Ϊ裬ǿиҶɾ鸸ĸCPһֱƺоʮֹ飬ҶһˣΪ׳ݵòоҶǰÿÿҶһǻЩڡ
æСĸ˵Ϲ˵
ǺǡҶ̲סЦ˳СԴܽ˵˵ûҶһôʲôȻϲʱ֮ĲҾͰȡȥǱ߿飬ҹʱ̫֮ʲôҵĶͺá
ܽҶô˵Щ󣬵ͷ˵ǡǺðɡ
㿴Ź
ҶЦžܽŵԴȻȥˣ׼ȥһ˹Ķȡ
ܽſҶ߿ϴ¶һĨҸͻȻ뵽ʲô԰Դ⶯ôôǸòŻĶҶʹûĹȻ߰櫵ȼŮԴȫǰԼ˳ã
֪ôܽͻȻЩɥ
ͣŶ۾ܽţغСȭͷŴĶ
ܽŵǾ͸ˣС㲻ҪϹ˵㶮ʲô
˼ʵ϶ѾһǧŶʱͲˣͦ˵ⷽ˼ұ֪Ķö࣬Ӧѧϰġ
Բԣ̴ܽӿռָóһǡ
ԣ̸˵Ľǽ˹ֽ˵ͽ֮ͣͻȻ¶һɻı飬裬ղ˵ʲôţ
ܽţûʲôúõĳİǰɡ
һǧļֱ̫ʧˡ

˹ϵʱ¶ŵĻŻصҶĳǱ
ܸˣ¶˵ֻܽǶЩʷı֮ͨ鼮ȤĻҲǰȥĵȻûģֻĻ޷ȫѴͷڻ֣Ͼջֶһ涨Щһ־ͿԶһͨ鼮ʱ֮ĲȻ൫ͷѵģ֪ͷ㻹ʲôȤأ
ȵʱ֮ҿʲôö˵ɡҶͻشٲȻǰʱ֮ɹĴ
ǡðɡ˹ٿЦһͨ˼ٻ־Ѿоʲô˲ĳɾˣҶǲ̫ˡ
һǲòп
˵ǡʱͷܽСһʱ֮𣿡
ţһȥʱ֮һˡҶͷ˵ܽһ˹ȥҲģǸ߱ȽϺãҵʱҶҲҪʱ֮ûʲôöԻ
лͷĿˣ㵽˰۹һҪд㡣˹Ц˵¶׼춯ȥҪһȥͷҪʲôʱأ
Ҫٵһʱ䣬ŻҪٵһ°ɡҶ˵
̹۹ľƻûаԼܽ뿪󣬻ʶ߿ɾһˣ뿪ҶҲĲ£ҲҪᡢά˹ǻҶŻᶯֲڹɱ֮ỹмά˹ЭЧǴӣûĻɱ֮ΪҶ֮߶˹鱨ȻҲҶС
ǣҶܽŵʱ֮֮о˵ˣ˹ҶĳǱסһϣҶֵᣬѾҶ˹̸˳ϵҶְ˹ٽ˸λǣ˵ڶڴ˹ٸ¶뿪֮ǰҶóһħΪô˹ٴȥ
ħźŴǼûоƵģֻҪźš


490 ȹŮû
źš
ҶħħħڴϢֻҪڰ˹½֮ϣֻҪͿԽյħħźš
Դ˿ޱޱŮ˵Ҫҵһޱȵļѣһ޼ʵĻԭϣѾʮˣûпһſԴźŵżһôҲȫġ
Ƭԭֽԭ˵һԶʱײеǽƬԭΪ㹻ԿǶľηʵЩɢڻԭ֮ϵׯ˸оη
˶ӵĻܣЩײеħ޿ЩŰİ˿Щżַ˲俹ǶӵʺĻȴδĽΪǿˣǻЩеΪ͵ȵũм
ޱޱʹ˿ʱЩׯУ̵ѾЩǿĴ۷ˣҲǵĸ塣
ﻹһĴׯڣǱҵ
Щ;˿Ѿоͷˣޱޱȴ־ᶨ˸Űһص˹̹֮ޱޱչԼĴ֮á
ж̻ѳֵģˮϵĴׯҲѾܵ˽̻Ӱ죬ҪչͽֻܴˮԱĸԭЩʺ˹˼Ĵׯ֡ޱޱ̷չƶĲԣڸԭչĽϷӡ
ЩѾӴ߰˸ǵĴ䣬չ˴Ľڣ˵ڸԭĶһׯʱ̾͸˿˹
ԭϵĴ඼û֣صĴׯȴһԼ֣䡣
ޱޱҪѰҵд̵ʮȴʮ˾ɥһʮʱ˵ׯˣһҲѾܾûи櫻Ҷˡ
ҲǸׯѾʧˣϾ˻ôأһׯڲ˶õġħڣ˿ЩĵĿųһ޼ޱȵĻԭ˵ͼȰ˵ޱޱԼĴ㡣
Ѿ·ݣԭҹ²󣬴˿ѧϰ˻ħħʦʾǣʱȫ䣬Ȼ󡭡ʱȡ
ĻԪزڴ˿ܣֱ಻ԣϲ·ɲΪԱȽϷŵÿǶǱƵİ
ȥһׯ˵ǰׯ˳ó׻һڣֻǲ֪ʲôطѡޱޱ˫ỵ̂۾ܡ
ɡħΪʲôûñ󰡣ˡ˿Աߵĸʻϣ޳ֱĳȸǰǱϣɴȹڳ΢вϵƮţ˫ĸԼŷ硣
ʱͻȻޱޱļһۣ̲ס˵˵Сϴ·ͦİͷǲҲӦôͷһף
ޱޱ˿Ļ۾ʱͿһԼļ򡪡˿ޱޱļһСһŵޱޱ
ޱޱػʹʮǰͻȻֵģΪػʹֵʱѾԭûа취ħ絽ҶԵڻûиȡֻ֣С档
ػʹޱޱһ޶ŵ·ȴ֣ҪݵĻϵ·ЩЩ̻ڵŮֻűصŮȻͬǡŵǶȹǵװ
ȹװŮ
ڰ˹½ϱ˵ŮǶׯĴʣͨŮǴ˿ܵħӰܺŵŮӣᴩôҪ
ػʹһ̶ǷӦҶĿеĻ룬ޱޱոճֵʱޱޱһʮֵľᣬҶĿζ޳ܰƽһԼġ
ô˵ŶȹŮȴԼװʮ⣬ޱޱļϣץޱޱӶϴµһ㷢ζԼСȣ˫ŨQ滭Ŀɰ۾ɻĴܣС϶İ档
ʱͻȻʲôָָ֣ǰĳط˵غǱһ
˿ޱޱͬʱһ
ǰĴ֮ϣȻһŹС³鷢ɫ֦ҶտŵĻҰдһĨɫ
ǻŵǿ簬櫻ϰˡ˿æħǿСǰͣħһ߹ȥһߴӿռָóԼħ
˿ľϲ֮ϱ¶һĨأĹˣǿС棬СƺЩ̫ˡ
һޱޱǰޱޱȱ𿿽еŹ֡
ףޱޱԴ͸˿ļǿÿͨͨСʲôŹֵأԭֲȫľżһúİɣ
ǷԲﶼûһޱޱ֪ע⵽ûУûһֻħޣͨҰ޶û˿Щص˵ΪܲѰ
ԭεһֻֻħ޻иҰ޳û֮ǰ˿ޱޱ٣ȴûһֻ˿ͶˣڿֵСľ͸Ũˡ
ޱޱ˿˵ôأϱҲ¶˵ǵı飬ԼĿռָóԼʥԷȣ¶飬ʱǡ
ħźˡǲ̫ȶӡޱޱȲҪ櫸ҶħҪҶԼػʹѾˣҶϿԼػʹأôƹ˿ҪǿСһЩҿʼͨͷǱߵħ롣
˿ȻЩĺͳɣػޱޱߡ
ǾǿСһЩ
ףʱ򣬴˿ͻȻע⵽ʲôǿСһ֦һźɫĹӣһƻͮͮȴܵջΪڼƬҶĺ棬ǰ˿ޱޱûзֱ֣߽һЩſ
˿ޱޱ̵ʱ򣬰櫸ǵĿռָڴ˲ʳйߣڴ̵ĹޱޱʥĸĴ󱬷ϴ󲿷ֵˮ߲˶ַЩƶͽǣ˿ѾüûгԸˮˡ
оȲʱܹһˬƻǶôҸ飿
Ӧûɡ˿һڡιιιĽħͨޱޱֽǿźɫƻժ
Ĳ˲þϸ̽һȷƻûʲô⣬Ȼ׼ƻָޱޱһƻĸ
ʱޱޱѾ˴˿ƻޱޱ¶ȵı飺˿ƻ
ժİ˿ָָԱߵ
ޱޱʱ͸Ӿˣϣǡһźôƻģ˿㲻ʶƻ𣿡
˿
Сڴгûпƻʲôģ
ҡڻǴ죬ƻô᳤ģޱޱٴξ˵
˿
ȷͲ̫ýˣС֪ƻŻĺðɣ
ʱ;裨ʶ˲ԾһѾͽǿƻӵ˵ϣҼæޱޱ֣һ壬̫ƻǵøϿ뿪
ޱޱ
˼˵˼ҽƻô
ޱޱҲ֪ȷЩ죬ûͼħ׼˿һ뿪ǵӰոտʼжͻȻվĵطͻȻʼݡ
ʱǴӸ߿¸ӣῴһž޴˻ԭ棬ǿƻĿУĶʮѸ٣ȴ˿ޱޱЧķӦһھͽ˸̽
ܿ죬ԭָ糣
ǿźľȻö˶˵ĳħͣڲԶ΢紵ɫ֦Ŀһɫ滨滨ٿήȻһɫƻ


491 ޱޱ˵ıԽԽǿ
˿ޱޱӰ˲ͱһƬڰΧˣޱޱ鲻ԽķһļУ˿ķӦȴʮ˲óһƷ;ԥһ˺žһǵӰһƬ׹ΧƾʧȻһִԭƾճ֡
ռħ޷Чǡ˿Ѹپ׷ʲôǰ˵Ľ󣡡
ڻҰһׯǧ˵ĹЩΧ£ڴׯܣźƤϵĿռ·һΧڵпռħԪأÿռ䴫ͳʧЧھ
˿˲ս״̬ɫĵ⣬ɫĻ⣬ɫȼ۳׻ϵר򣬺ڹ
վޱޱԣİĻ
ޱޱҲսеʥԷȣɨܡ
Ȼ󣬴˿ޱޱͬʱˡһʲôط
ǸոƺǱֱӴ͵ĳص磬˷ȻڣһȼյĻѿǿܵĻλƺһ޴ĵ¶ѨǵһڶϵĶѨһЩ֧Լߵ¥ջЩ¥ջԼѨУһֻֻġˡ
飬ͷ·Ѩеϣڷޱޱд˿ͻȻ֮Ƭ̵ĴͣܿǱ㷴Ӧ˹һĿʼ˻Ҷֲĺùĵط˵𾪡
ǡ˵ĳѨޱޱ˵忪ʼĲôĳѨǰδ˵
ѾǳѨһУ˵ĳУ˿ͬ𾪣˾Ȼڸԭ·һ⡭ֱΥǶڰ˵֪
ȻУЩĿڶϵĶѨһ޼ʣ˿ޱޱ·һµѷ֮Уѷһ޼ʣӰӰƺԿһֻֻİӶѨѨİ˼ֱѨеϻҪܼ
˵Ĵڣֱ߸Ƕڰֵ֪
ޱޱһ˲ĵطȻһսչ˺Լ˿ҧҧޱޱ˵
ϵרħʦרħԪǻɱԪԼڰصħԪأˣҲûĿⲻ֪мǼʮİ˰ΧɱΧǵֱ̫ˣ˸оֲҶԷַӿң
һսһͻȻЩ˻ŵӵİǰѨһ˲ͱþĵĽŲ˹˿ϳ˽Ųķ򣬵ѨȻлṩҰȻʮֻ谵
Ǵ˿óһħֵͲȻ󡭡ޱޱһϵİһ߹
ϰˣ
壬ֱӵĻ߾ֻһ׵ĸ߶ȣӿ±İ˻ҪˣƤǲ԰׵ģһֻ԰װˣ
һİһңе԰װͨﵽףϰ˴жϸһֻ԰װˣǡôˮģ
ϳƣЩǸĳǵʣϻŹİɫۣҲһĲ԰װ
¶ұߵļ͸첲Ǽи첲һħ·
ĲʮֻȴĴŴ˿ޱޱ
ϵİˡ˿żֲŵ˵ˡԳôϣ
ҲѾϰˣޱޱҲ˵
˵ֻʮ꣬Ǵ˿ޱޱû˵а˿㹻Լôϡ
ҽѾˡϰ˻Ƶ˵˵ĲǰҰ˻ԣԣȻЩӲޱޱʹ˿е˼
˵ޱޱ̲ס˵㾹Ȼԣ
ô˾Ͳѧһ𣿡ϰƺЩ˵
˿ޱޱ
԰װޱޱд˿ǰͣ࣬ӭ֮ǣ
ޱޱһ㶣˿֮ԻԭʺĵطߣΪ˵һĴׯ壬ʵϡһ˵ĳУ
˵ǣȻǵ֪Ǵġϰ˹˵Ѿٶ꣬һֽѧϰǺĻǵһֱﷱϢٻǣΪԤ⽫αװһųƻĺժƻᱻκ࿴ĳ涼ᾯǸ壬û뵽ҵ
ϰ˵Ļޱޱ̲ס˿
˿̾ͷװһ²ؼӡ
ȵȡѧϰǺĻޱޱͻȻ뵽ʲô۾ţ˲ħʿаսʿǵıԾײкɱģǡѧϰǺĻ⡭
ҪǸЩҰļһΪһ̸Ѿ˰ȺʵǽԼƺΪϰŭ˵ǿˣ
ĻЩİǷ׷׿ʼڻǿ֡
˿ޱޱ໥һֻۣǽȫҪڰ˵ˡ
ࡣϰ˿˵İ˶ʱֹͣ˺İ֮ٴαѻȸֻϰ˼˵һ԰װˣԭӦóɳΪһǿ׳սʿҿһЦҵܵ䣬Զ󣬵µţҷⲢ
٪֢ϰᵽΪʲôȱݶһֲޱޱֹ˿æֹޱޱ˵ȥˡ
ֻϰ˼˵Ϊڲ棬ʼѧϰκһ˶ѧϰĶǻۣǻۣȷԼ־˲ģҽУ˲аģҲͶģҽ̸Լ⣬Ĳ֮ǣ϶һ޶İ֮ǣվǰȫµ壬ǿ֮壡
һ٪֢Ĳ԰װˣΪ˶ӵԼǻۣǰ޹˵İ֮ǣ
ϢɢȥǾԻ߸Ƕ԰˵֪
ͬʱ˿ԭҲȻһЩЩȻȻײеıԣǱİȺҪǵĶ࣬Ҳޱޱƽգ
Ȼ˿ˡ
ڣѾ֪ǵǿȥˡ԰װͻȻ˵֮ǵĴھԲ֪ȻǲȥַȺΪ˱ǵܣκ˶ӭԼ
԰װ˵ת׼뿪˷İ̾¿ʼź춯ء
˿üͷ۳һźɫĻ棬׼ȹǰĲ԰װˣϰȻĵλɱ˵ޱޱȻ
ȻޱޱͻȻĴ˿ļתͷȥʱޱޱ¶һı飬žͿ˵ȻѧϰǺĻǡ𣿡

΢΢һ£ܵİҲͬʱϰתͷżź˵Ůϸܵĳͽǿ˵ɣǿԹƽƬϣһͽﴫȴָΪҰޣ˵ǲӵ˵ٹԶӻЩڰǱĴڣûǵġ
ҵġ
ޱޱվ˳ŮޱޱͻȻڿУ忪ʼɢͶʥĹâǲâޱޱͷͷ·ԡһʥĹ⻷Сޱޱֻޱޱһķ·ĸ׶˵ҿǳŵҵԭǵĲбǵˣǽܵҵٹ⣬ҵԸҶǽף
ŷ·ʥĸޱޱϰ˵ͻȻЩİҲͬʱ鲻ԽĲǸܵĳһֱ׷ľǵǰſһȺΰĹĴš
Ը𣿡ϰ˲˵
ûֻҪԸ⣬̵ͽͽڡޱޱϴŴ΢ЦΪǵĽǸơ˼ʲôڻ£һнпܣǣ׷ɺƽȣޱޱǰһᶨΪɺƽȣ̰ɣ
㡭˵Ķ𣿡ϰ˲˵Ըǣڰ
еһжƽȵģҿԴǳŵΪҾĽ̻ʡޱޱʥ˵
㡭ǽ̻ʡϰ۾ޱޱ۴壬Ƕôʥġ
ûҾ̵Ľ̻ʣСﶼ̻ʣʲôǲܵأǸƣǵĵһޱޱ֮ϵ˵ǵɣ֮ٹҫǣҵ񣬲ǵԼΰɢǵĺڰֻҪǹԼҳϵǾ֮ͽǵ֮԰ǵΪǵ·ƣ
ǵ񡭡
ϰһֱ̼棬Ĺޱޱǰ
ܵҲ׷˵ϣܵ˴δйľҫǵ񡭡
վޱޱĴ˿һȫˡ
ôĶУòϣޱޱ˵ıԽԽǿ˰


492 ˰ͷĻˣ
ϰ壬ڲ֮ڵʮ˼ȫΪͽ
ҶӵޱޱħͨѶʱڳǱµİ˹ڸ´һޱޱԼ˿ڲ󣬼Ҷ۶ܵ˾ҵ𵴡
ż־ʵô˵˿Ҫһʱˣ
ûһҪһʱȴŶȴǸϰˣǽ̵ϸ塣ޱޱЦ˵
Ȼᡭ̻ϸ壿ҶΪ֮ȵʵ
ޱޱֱӾˣβŻشϰ壬Ҳְ̫ˣұдʥ㵽׿ûΪ̵ǵʥҲӦúúõĿһеİɣͷͽѯɻôش𰡵ǣ
ðɺðɣͷҾͰʥúõжһ¡Ҷһڨڨ˵ħóޱޱ֮ǰ̸ʥԭԼ⵱ĵȷúúõѧϰһԼĽ塭
ޱޱ˿״Щģ˵Ǵڰ˵ĳĲҪ𣿡
İϰ壬ڱһһһ㶵ģرǸȴѾȫΪ̵ҳͽޱޱ˵ŵĵҰ˵ǻ۶ܵƵģȴǱȽһϣԼȺԼİˡȴĻ˵ǿˣǶһ׼˭Ҳı䲻˵ģԼȻѡ̣ǵ;ġ
ȷƵ֮ϲ
Ҷ΢Ц˵ޱޱ̻ʼֱû취ְˣ˶ܹˣΪΪޡ
ˣϰ塣ޱޱ뵽ʲôʹż˷ܵ˵ҵػʹѾˣ㻹ûиء
ػʹôҶʱ¶һĨ˼飬עôֵֵʱ䡭ϣŮϵвûйŮ񣬲ҶǵһŮֽ˹ţУƺޱޱݱȽϷϡ
뵽Ҷ̾˵ޱޱػʹ־ͽźˡ
˹̫ҸоҲԻֱȥ벿ֽš
ţޱޱظһ֣ƺܸˣǺðϰ壬ҵػʹͽˡ
ǿ֮ҿʱ𣿡ҶʵȽ⡣
ǿǵĳ·һºƽˮеͬʱҲֲһЩʺڵֲǵʳһЩڵµĴҸ˿㲻κ⡣ޱޱ͵ħ粢еľҪģЩֻҪȡˮֺϾͿԴ
ĻҾͷˡҶ˿ǿ˵ĳУһ˼ܵĻҶҪȥпˡ
ޱޱд˿ħͨ˶ʮӣȷǴǸֵǿ˳򲢲ҶŹҵħħ뵽ЦҡҡͷŽ߿ԱæµİǣڰҶһħ
ħ߹ȥ֣ô
ܼ򵥣Ѿˡ˲ͷϵĺˮóԼľƴ˹ڹ˼ھˮЦż˵С˵ǰ˵׾١
廹ִ壬ллˡҶ´һǸԳɹ⣬ȿĻһܸ˵ġ
ҶöְæħҶ׼ģ뵽ħȻԼ𣬽ű¥ϵĴſϸС¶˵ܽԱߵλϿһ鼮
һӵľǵ鼮ôһ壬ҶܽԾ鸸ĸCPԼôҲҪһ㡭ϧǵȫûëõģǱ鼮ȫЦˣЦǽͣԷ֮ǰҪȽʺԼ¾ֱĪûУ
ȣҪǼѾˡҶߵȵԣЦ˵ħнǼ˳ǺȻǡһӣ
ɲǼ򵥵ӣӵͽ幤ѧƶɣԴĦܣܵʱ򻹿ֱΪ֮׵ĵλۣӲȾбϡ
̫ˣԺϰൽʱҲõ˯ˣһϲ˵´רΪӡΪǱԹڲ󳼸ʱ˯ܲԲҶԼһ˯ġ
Сһ˵ԼӣҶһ̲סʼ񺹣Ҳǿǰˡ
ȱʾԼѾ߱عЧʮʱ򣬹ܼҰͻȻ˽һӣүǸո͵ģһн˴Ķ˹˵Ҫר͸ġ
ĶҶ̾뵽˸޶࣬޶ĶˣЩͬҶΨһʶĶˡ
Ҷ̾һĽǸ˹ϡ
ܽšȷ׷ΧҪ֪浽ʲôǰûż£վһ¶˺ı顣
޶̫ˣħǣڻͶЦ˵
Ҳ㽫ħ仹ˡҶ˵׼ʱǰʱ֮·ϽᾭĶ۹ʱ׼޶ͣ˳㽫ħ仹ģҶϵķ򿪣һߴ򿪺һЦ˵֪⵽ʲôҲǸ޶дһң
Ѿ򿪣ҶͻȻúܹŹվܵȡ櫡аıҲͬʱúܹŹ
ͷ­ںУҶ֮¶˾ϲı飺ڻˡ
ҶܸɴĽӸһһҴ򿪵ķʽԡӴ򿪣һŭ˵ʲôұںѾʱΪ˲ע˵ҷųֱҪˡ
Ҷ
һĽͷӺóԱߵĲϣȫ˵ȡ櫡а
ͷ·ȫûע⵽˵ľĿ⣬һһܵ˵ǴںµĿǲ֪Ҷôģ̫ˡ
ôںģн˸ҶüĸоԼŪͿˣĶоԲһܹİʵˡά˹أ
Ҳ֪ᵽЩͷҲ֣֮ǰһ𵽶ĶִǸղؼҵɱɵĺܳɫȻǾͽӵһµĿĵصĶһطҪȥ̽ѰһĹż֮ȴǵطͬѰҵ廹мά˹ֱӾʧ֮С
ͷô£̲ܽסʵ
ϳǰߵüˣǴͷˡڨڨĽ͵
ˣ
㵽ǰԼͷʲôƷˣ
Ҷԣ˰ͷĻˣ


493 ɽĹѨð
ǱڣҶȣܽţаϵͷ׷׾ԼڴʲôȻԭУò˵ǣڸ˵ĸоֱﻹҪ
ԼҪִʲô񣬽жʱߵüǴͷˣ֮ͷ̾ͻȣȵķʽ˵ıĲãĻ
ȵȡͻȻӦһɻĿͷ㵥ͷӦûκжİɣôԼĻģ
Ȼ˰ˣǸ˻ǵˣæ͵ҲμĶ鵽ȥΪɽˮɽʱֱӾ˳ˡ
޶ǣҶ΢ոտǸӵʱͲ²Ǹ޶˶⻹Ǹ޶ĹİҶ˵ľ棬Ǽʵô޶ģ
⻰˵ɾͳˡͷ¶һҪƪµģ
˵
Ҷͬغ
᣺ðɡ
ľʵ㸴ӡ
ᡢ˻мά˹˿ֲɱ飬ȥִɱ֮ǵĿǶĶһ̬Ǹղؼңϲղظָ壬ʮ־裬֮ǰ˳Կʧܡ
ĳĽ⣬λղؼȻͷżȤֲɱҲ˵ӵ˽ӽλĻᣬϢɱǸղؼҡʵյĹһеˣȥ
񲢷ֻɱղؼңҪõղؼеĳƷǼƷ֮ʵһĹĵͼ
ĹλĶġɽĹѨ
ɽǸطĹѨָǸĹѨܴ
ĹѨ˵ʮֵأð߽ȥһ̽ȴδŪôĴڣ˴Ʒȥ糾ƹ֮ǵõһȥ̽ɽĹѨдһֽӰ֯ݡĹѨֲ
ɱ֮ǲչģμɱ֮ɱҪܵǻ۵ģһһܷǰһǷԼȥʸ
ղؼҵҪĿˣҲòɱ֮ʸ֤
ᡢά˹Ķ
ȶɽĹѨһЩ̽ռǸоǣɽĹѨڵأ븥޶ڵĻͺܽȥݷ˸޶ࡣ
ÿ͵ĸ޶дǣҸǺܶİǾʱ޶໹Ķ͵Ĵͳٰһᡭ
ȻΪⳡᣬͷһСľͺȶˣȫɺ֮ʹɵģܾƾֺͷȴŴ󲿷˵ʣϣˡά˹ͷȻȫ˸޶ļ
ͷʶôºԭҪ̾ȥ׷ԼģʱԼϵжˡ
ħλһ֮ͷȻ뿪壬໥֮ȻǱϵһʶģȻϣ塢ά˹߽ɽĹѨ֮󲻾ãɽĹѨͻȻһİɫз·̺ȫͷ­ϵ
ɽĶҲֻŲǵĴаɫа䣬ڤĶϢʷмγֲֿĶ˿ֲѡ
û˸ȥɽһ̽ǴԼɢ
ͷǾˡ
ûͷҲʮǿĴڣά˹Ķʮ˽бװĸҲ˵ЦģܹסĶͨĶҪҶȡ
Ķ̹۹ʶ·;ңԶ޶ԭҪԴͷ­ģ뵽˸ͷ­͵Ҷߵķʽ
޶ʶһʮֿסнˣĶ̹۹ĻʶһЩ˿ó׵⣬һʹôʹʸǸ޶ͽҵͷںｻλн㡣һе齲꣬ͷҲصĺ˿ģԴͷԥǸϽȥ˰ɣҺò׸Լؾۣɲˡ
ά˹塭ҲĵıסҶĸ첲ְ֣ȥȼά˹塣
̰ԭؾеǧʱ䣬ѾԼά˹˺Ũĸ顣
һ̾ͳġҶҲļȣûȫͷԣڴ֮ǰҵøϽһЩ׼ǽ
ô˵ţҶѾҴҵ˵ؽѵİ˹
Ҷԭ׼뿪ǰʱ֮·;лȥݷĶԤҲҪȶºˣڿòǰˡ
ʶߵľѾõ˿ƣȶչĽǶħֱȲҵİ£Ȳ󳼵λý޿ɺҶԼ뿪ȣԭҶҪ˻ǵıԼ뿪ģڿһЩıˡ
һ汻趨һЩһЩʱҶһŻɫȵУֻҪħͻչֳҵ
ȺĽħһҶӰʱ㸡˳ҶһģһΩΩФѺõĳȴкȣãǴͷš
氡Ⱦȵ˵
̰ؾһٶΣÿһҶὫԼļ仹ʶ洢һڣÿһ֮ʮ£γµ˸Щ˸Ҳ洢֮ڣصҵļУҽЩ˸Ϳ۳һɵǻһ̶ǶģԴִ֡Ҷ͵ǻʵϾҶһˣķҶһϰٸ
ǣս𣿡Ƚѯʵ
սΪ㡣Ҷҡͷ˵ҶЦѾöҹһˣǸ׿˵ǸʿͺŰɣʱöԿǸףսӦò
ԭʿҪسˡȻ˻֣Ҷʧ٣ȽöСĵս˿ռָڣſҶ뿪һҪСһ㣬ϧǲû취һ
½ܹвҵѾˣҵİȫԷģ㡭Ҷ¶һĨֻһĶ˵ҾбҪεħʦף
ȣå
ȻȻҶħʦף
һֱϵʱҶףжŽ
ȵǿħ䣬лһǿħ䡾ա
ڴϣҶֻԴȵϡ
ͽˣԴһ֮ҾһֱоĹɣѾȫеĺš©ҳΪȫħʦ֮һһռʶʲô飬Դ˶㵽һｫȫĵطҶн͵̹۹ÿһؿռ䶼ӵһţɻҽпƣΪϴε֣Ҷǲκκŵġ
֪ˡȵ˵ͷ
СҶ뵽һ飬СǷ
Ƿһ㶣ôˣ
ܾǸ˹ѧʿа²վһӡҶ˵Ǹ˵ҪҶԸֻҪµʱͿҶڵڶǷͳҶĸ࣬һʼҶͶǷЩɡ
ЩӴæµ飬Ҳ̽ǷĿȻûеõǸӵ֤ݣҲһԲô򵥡
ԭ֪ˣİһСġæ˵ͷ


494 ʧ֮
ʦһƷ;ᡣ
ϳǰҶһ;ύ˲˼Улһ;᣺ʱһ޷ȫʹʱһҪʦĿռ﷢⣬һ򿪴;ᣬÿռλķλҿռͨ˲䴫͵
Ʒ;ᡭȻǲģȻʮǿˡ
˼ӹҶݹľᣬһ̾˵Բ˼ڵԻʱӡƷ;ᣬǼƷ;ᣬǿռרħʦҲɣҶȴɣֻʱ伱ֻɲȫľᣬ㹻ʱһȫ汾ĳƷ;ᡣ
Ʒ;ᣬ½֮κλö⴫ͣ
ȫħʦԪصȻǿ󣬿һҪúõһ;ĹЧˡ˼ЦеľᣬЦſҶ˵ĵ뿪ɣһæտģȻûôϾҲǿռרħʦԿռħĸڵѾ֮ǰǿ˲֪١
ʦҲʮַġҶЦ˵
ȻҶƺ˼ʦʵҶԲ˼ԲӦʦ뿪󣬽Լħ֮ԴеһЩø˼࣬Щļֵɹò˼ǳҶϰ߳ƺ˼ʦ
˿վڳǱǰ
Ҷ˼֮ȥŮ˿аһЩ飬ħħħѾ棬һܳɹˣЩ齻ҶҲʮֵķġ
Ҷָȸ
ȻѾ۾ҶһȥðգҶΣգҶչ˺ԼɭЩڷĿʱ䣬Ӧûʮ
󣬵еҶбͷ­ܽ뿪Ĵϡ
Ҷַܽŵļ򣺡ôǳɡ
׹⽫˵ӰһǾͳʮ֮⡣
ռ䴫ͣԶĿռ䴫ͶҶѾ׾ٵ飬Ĵͱȸ֮ĴҪǿ
ֻһҹʱ䣬ҶʹܽŻͷ˵۹߾رأŸߴɵľ޴ǽЩǽ滹ķһʿҹڳǽѲӣͨҪóȻʮѣҶѾȫûκ⡣
վڳǽ·Ƭ̣׹ɵͻ˷󣬽뵽һߵĽ
Ķ۹ˡ
Ķ۹λڴ½϶ΣҵĽһĺͬʱҲʮصģΪĶĶ֣жĶײкöҶһ̰ؾʷеĴĶȴʮƽͣϲƽ縥޶ˡ
һ˻γֽȻͬķò
ĶƽԭòЩСɽڼ䣬һׯڸʳĴϣĶûʲô͵ĳǵǸϲ԰ׯʽһ鿪ѵũﳤŷĵׯңֲĶеĺɣ羰Դ
ڸһҹ·֮ҶܽŻͷҵһõʯݣ׼Ϣ
ʯȴҶע⡣
ʯǸʲôõģΪʲôǻὨô޴󣿡ҶλԭҰϵĿʯݣЩ⣬ʯΪֲڣȴʮֵľ޴ߴףſ׵ĸ߶ȣʯڻһʯʯҲ׵ĸ߶ȡ
طסĵط
Ǵ˵еľ֮ݰɣܽȴƺʶʯݣҴҶ͵˵ĶǾĵططž˻µĺۼƬƽԭ֮Ƶʯݻкܶࡣ
ˣҶ̧ͷߴ׶ݶЩţˡסСݣ
ȷӶͨ˵Ǿ޴ģھ˵ӾֻСݡԶսؾҶʶԶžˣǸߴʮףӴ治֮ڵСݣľ˶Ծ͸һ㡣
֪ô£ʷصľˣؾʶľƺЩͬܽҲ¶ɻı飬ʵѾЩˣǰͻȻʧģ˵ȫ˾֮ȣӴ˲ߣǸʱȻľϢЩͼС˵УνľֻǸߴ׵ľ޴࣬ľҲǽȻͬġ
飿ҶŤͷĿܽţھ˵˽ֻڵǱٿȫ飬ֻͳĽ˾˸ߴͣĵطĲϸѵһһֱ˻
ܡͷͻȻ˼˵ҼǵǰīᵽʵһǰľˣѾǾ˻Ĵڡ
Բۣ־˻˻Ĵڣ
Ҷ뵽Զսؾľˣһ˿ȫվھ˵ļϣþ˴ߣ־޴ĴھȻǾ˻γɵģ
ľʲôģ
ҵǸʱһ׹ڴĸҥᵽ˾˵ȡͷüͷ˼ָҥû˵ģīȴ˵ҥصĶ࡭
ʲôҥҶʱȤ
ĸˣ˼һǵáͷ˵ڴһԼ޴ȥƬ磬ӵдɽǽɽͺԼ˫أʵ̫ϲطˣǾͽǵԿ׶Ҫػֱʱսᡭ˼
һЩ±ҲƵֻԶǵĶ׫ɣֵܽĿ˵һ֪޴˱Ϊ̩̹
̩̹Ǿ˵ȣ˵ӦöģȻ֪īôҵģȷ˵ʵ¼ͷ­͵ǿĵһֲʮ飬Լ츳شɫ̩̹Լǿߵ磬ǷԼѪЩ̩̹Ծ֮Ƭ½ϷϢ̩̹ѪƺĵǵĺҲʼıС壬ȻޱȾ޴ġ
˵ˮô˵Ҷжʱ͸ֳһ𾪵Ĳ²⣬ܽѧʶԨӵǵĻŶȶǺܸߵģۺͿԵõһ˶𾪵Ľۡ
ʵϲûʧֻ˻ͨ˵ĴСĶ˾пǾ˺᣿


495 ҪɻⱾС˵
ҶܽŻͷһʱ˻͡
Ķɢƽԭеһ羰ƽͣǾסڶصĵضУЩضһЩСɽ棬ΧһȦĻÿһҶԼĴСͻ԰һЩ˾ĿѵĲ԰ŴĹֵϹϺ߲ˡ
ֻסľƺ̫ӭߣҶһ˵Ӱ˴ǵĵۣһλֵĴЩӵĵҶžһԼӵŸ
ԭгڴܽűЩʶĿҶߣЩĵʵϰ壬˺ܲѺá
ûϵģӦֻǲó˴򽻵ѣûжġҶЦŰοܽŵ޶ࡢɽķÿͶֱȱ۵ĵزҶɲ˻Įġ
ͻȻವмŴԱ߷˹СͶҶܽţҶӣЩ;ȷ׷׵ڵϣЩСʱСӷ׷״ܿˡ
ܽźܵģҶ˵ϰ壬˺ĺܲѺá
ˣֻһЩܺӲ¶ѣⲻҲѺãûжġҶЦǺǵİοܽŵ
ȻĻո˵꣬ವһһɲݵͻȻ˹ֱӲ뵽ҶǰĵϣһȺ͵˳֮ЩصĳߣЩŶ̽׷׾ĿҶһˣһһư׺ӵĽ׳˴ˣڻͲӭǣ뿪
뿪
ߣǾҪˡ
ǵĴׯ
Ļ˷׷״µ
ϰ塭ܽЩĵĿҶ
һʲôᣬģǽ档ҶЦŶܽ˵ȻǰһЦŶԷŭĴ˵̹۹ңһˡ
ȥ˴󺰵
Ϊ˰ݷѣûκεĶ⣬ҡ
飡
һŻͻȻŷҶҶǰըѿȺ͵ĴħȹҶŻⲢûǿĹ㲻֮Ҷǰ׵ĵطűһռ赲ɢ˿УͷŻ⹥һŻҺӵͷϻǸϳȥ
ĺ٣һȺ̾׼ɷ˵һӵϡ
Ҷ
ͣվû͵ס走һȺ񾭲Ȱѻ˵ֱӿǰһ׼Ⱥһ1VNȺŹܽǼæסҶĸ첲ϰ㵭ûжġ
ûëߵĶ⣬ǰǹģ
ҶɢŭĻ棬ĿЩһҲѺõĴ׼ȥһ٣ɾʱһеͻȻҲҪ֣ҵѣ
ô˵ţһ紵޶Ӱ˲ҶЩŭĴм䣬Ҷһۣͷʾ⣬ſЩ˵壬ִ壬оޱ뿴ҵϲҪΪˣұ֤ǸɽĹѨûκιϵ
Ҷԭеŭģʱ޶Ļ̲סһ㶣㣿֣ޱǣʲô֣߰
ϰ壬ĶһϰԼĳЩΪԼϡܽŵҶ˵ǰһûһ㣬Ÿо棬ƺĶǾ˺֤
Ϊһң޶ڻ͵ȻǺܾ޴ģЩȻҶܽȻżֵ⣬ջûΪҶܽš
޶żǸĶҶ˵ɽĹѨ쳣û͵˶ģΪЩɶĵĹߴĹѨڵĳЩµشڣ˱ɹӭˡ
ֲǵĹߣͲܰúôҶЩˬ˵
ܽæҶ˵ϰ壬ϸ˵ǾǵĹߡ
Ҷ
޶ЦЦָָǰһСԺ˵߰ɣͷܽС㣬ȥסĵطɡ
ڸ޶Ĵ£Ҷܽ޶СԺȥ·ϸ޶ּ˵Ȼǵǿ˼ĹȥĶѾյˣ
ʲôжһŻͷʱҶıд˳Ҷҿ˿ȷѾûעǣǾͽͷӱ˳С
޶ż־ĿͷǵڼοСͷҸоʮ氡ҾҪдһͷʿС˵ôͽͷʿ¼ˡ
ȱ˵ЩˡҶע⵽ĳЩ飬޶࣬ĻƺЩͬĴƺų쳣ȴƺϲ쳣ðգ
ǰͽ˹Ļƺȫڳ˵ģңҵĸҲһϲðյļһöħɾҸðյá޶Ц˵ѾҶܽšͷԼСԺ
Ҷ˵޶һˣɽķͼ˻÷ƽԺæµʲôһ۵ӣҶеĸҶк޶Ǿ˵ɽķСһ𳤴Ҳͽ˹ĲˣƽҲϲһȥðʲôģʵھΪð׼ء
ǽ׼ȥʲôطðգҶһ㶡
޶ָָԶһɽͷɽĹѨ׼һ档
ҲҪɽĹѨҶһ㶡
ͷԭģҸúõ˵һ¡޶ЦԺм
ҶܽŻͷжǺżģȻ޶ʲôҪҪ˵ǻڲֻ޶˵Ǹո˵Ŷҵöħ䣬öħҸױȶ˹ͽɭһðеõģ֮ʮһֱǰͽ˹УͷöħʵҸ״ɽĹѨеõġ
飿Ҷ΢΢һָϵħ޶࣬öħ̲ħ飬֪ǷѾ֪ˡ
Ŷά˹Ѿ˵ˣʵ˵Ҳһ޶Ц˵ݵԼǰħ䣬޶ȴ˰־ܾͷȥħеħ飬ôöָ͸
͸ңöָǺܹصġҶЩ˵ħĴ洢ռʵ̫ˣֹģĴ洢ռڵҶҲ޷޶ྐྵȻԸ⽫öָ͸Լ
޶Ц˵㲻ý黳ģʵħͷʱҸܵħӰ죬Ȼǰͽ˹ֿܹħʴѾĶһЩӰ죬ƺҽħ㣬ԼҪڴͷϰɡ룬һǴͷϵĳЩ㹻ˡ
öָȻʮֹصġҶɵȻϲöħ䣬ϣƽ׵õöָԭĴýҴӸ޶öָ
ĹؿɲǴͷ˵ġ޶ȴЦ˵ϴһռָֻһһɫ鼮ͳУķдһ֣ˣߣȶͽ˹Լ޶ͽ˹޶ཫⱾ˵ҵİְҲһλңͬɽĹѨ̽ղҵõöħͼǴðյľдⱾ˵С˵Ϊδ֪ԭֱûжʣ˵ǹغһ޴ܡ޶ͻȻվһ֣صĶҶ˵ԣͷǸǽɽĹѨҪ֪Ÿ׵ܵʲôҪ游ɻⱾС˵Ϊ꣬öħ䡣
޶˼ȷħ䵱꣬ҶɽĹѨðգҶô˵Ҳȫħʦһðվаȫϵġ
ǺãǾô˵ˡҶûпǶ೤ʱЦŶԸ޶˵֪޶ࡢɽķ÷ƽͼ˶ǾŽ۷ħʦðΣҲһ
̫ˣ޶໶һͷ˳ǰ׼Ǿ̳ɡ
ǰ׼ҶŤͷͼ˵ˣӸղſʼ͸оʮֺˡǵʲô
׼һٴͰ޶һȻ˵ð֮ǰҪľĳһⲻǳʶ𣿡
Ҷǡ


496 Ҳ˵Ӳվӣ
ðǰҪǲĳһٴ֮ͣȻǸĶ˲μðգǳǰһٴǾԲܱˣҶһ˳ʱɫѾĶ˵ʳҶоʮֳ棬ֱӴ˿ռ䴫͵ɽĹѨ֮ǰ
ɽһ֣ĹѨָĹѨܴԽɽĹѨ趨ֱ׶
˵ɽĹѨǾ֮ĹһҶǰʱ̾Ϊʲôô˵ΪȻܴһĹѨھʮ׸ߣÿҲǰȥַ·дšӭƵĹѨ
ĹѨƺһɽλɽ·ɽϣһɵɽܣƽһɭֲķΧЩֻͨˮûиʲô֮Ķƽ棬ֵĵطڣʱǳʱڣ
ЩˮƺĳˮԪħγɵģͷиоκ޶ܶҶ˵ˮϵŽ۷ħʦˮԪص˽͸
ȷֻͨˮûʲôϡġҶ˵ͷ
˵ɽĹѨ⼸꿪ʼֹˣһ뵽ҪϽðգ˵Ľš÷ƽźĹѨżֽŵ˵
÷ƽѵ׼𣿡÷ƽƽӰĵֵͼ̾Цʵ
ôܣ÷ƽ̷ڸоѪڡ
˵ʱ鷳ȴͼ˶צһıԼĺû˵
Իֵܣ̲סЦЦżά˹˵İΣ֣ǽĹѨɡô˵ţҶһӣһĹ˳
ǹħҶǸӽĹѨһʱĹѨıѸٵӿĹѨҫľ͸߼Ƶҹһ㡣
ħмħ䡾١ЧȻȡ١Ҫǿࡣ
ԭΪҪֲĹѨЩľɽķ÷ƽͼˣһĻʱ;ˡ
ֱһ㶼ûĹѨ̽յˡɽķ۾˵
ҪĹѨ̽յô͸ŪBGM֡ҶЦŴȤħóԼħ׼Լеĵĳֲ֣ħոóһƮġء˷
˵ķΧʱ·һ뵽Ҷһ˵ϡ
ɽķ̾ʹһսɫе԰׵˵ͷˡֲ̫ˡ
ٸһֲ顭ҶɫҲе԰׵Ĵܣҷŵġ
˶ʱһ
ܽʶıҶĸ첲Ϊһͷ­ɫ԰׵ҶĻȥ
ĸ˱һš
Ҷ㵭Լľ˷ȥܿͲ׽ڶһƬľ˵ϢƺһŮӣһֵӣӴӣֲǴдġ
ԭŮװŪ
ʶһ¹ڣ
ôҶץſԼͷವһǱ˹ȥ
ɭֹͣӡ
ͷֵĴһ
ȻǸɭֵŮ̾ҲĸżһһʹǱ߹ľг˳һ̵ľܵ˸޶󣬻ŲץŸ޶ļֻ¶˰ͷԼողĵط˫ֵĵ۾ﻹᡭ
Ҷ
ԣصŮʶ޶࣬޶Ҳʶ
ǡ޶࿴ǸӰģͻȻһ櫣ô
ոǸͷǸͷ˵櫵ŮָŸոյĹľ˵
Ůʮ߰꣬һͷɫ̷ϴĶеĳ۷װʮֿɰڸһŲ˵ӣɭ׵ݲϵĴŲ˵ˡ
櫡£ʲô޶æο
ȻͷڹľдͷҾ㲻ٰҵãһŻͷ
櫵Ů̾Ͳֿ˳
ҶһüģֹչܽһۣܽȥԴֿ櫻и޶ࣺ޶࣬ʶ
ǴˣʵһǺѣүүʵ򣬵ҵĸױȶһμɽĹѨðա޶üͷ˵Լоеĳϵ櫵⵽ô£ôղŵŪģ
櫴Ứ˵ͷ۾ǽĿͷӹľǱ߻ܽţв˵ҡүүָһֱػĹѨֹ̤Уκ̽յҶĹѨĻظߡҼʹ
ʵôġΪʲôҪô޶Щʵ
ܽѾͷ֮ݸҶ۾ֵĿᣬת˸޶һߣм˵үү˵ɽĹѨž޴ܣǼҪе𱣻ܵΡ
Ϊʲôһֱ֪޶ʱյ˵ʵҵĸ׵ɽĹѨðգ淢ܣȻʵһֱغΪʲô״û飡
Ĺ˵ְүүԶеģԱȶûи㡣櫼˵СȻڲģ۾ֱ㶵Ķͷ
ͷʱҲһ󣬵Բ۾ҶָڿԼǾòŬתͷȥ¶һĨ΢ЦˣոͻȻͷӹȥһͷСһΪԼˡ
Ļ޶һŸ櫵ļοŻ˵Сһ߸ͷ˵Ҳ˼˵ÿ㶼վӵô
һŻͷˣͷ̲ķ
ᣬгѾ֪ſ޶ˣ϶ǰһ㲻÷ˡҶĻֿ櫣˵Ĺˣ﷢һʮ˽ˣ
櫺ĿҶһۣżֳɵĵ˵ͷ˭
ҵѣͷֵ̹εġ޶æܵѯʸ櫵ô˵˵ɽĹѨһֱֹʵģ
櫵˵ͷҵħԽȥڳΪĹ֮˵Ļء
ɽĹѨֹĴΪԭ򡭡
ЩҲģɽķԱ߲ڵָָܻɵİ
үүƵ޷Ϳ󣬵ĹĹѨ̾ͻɥʧУͳĹѨֻĹ˲ĹѨ櫻شЩԶܣ޶಻ˣ⽫Щ߸޶࣬ҶȻǸ޶ѣֵŰɡ
ɳĹѨΪʲôҪˣɽĹѨÿͻֵİˣҶȻЩĵط
ҶʻСͻȻͱøӲҰˣ⼸һֱװˣǰͻȻĹҶҽĹѨˣԾһֱ棬Ҫ뿪ĹѨһֱôãȴһֱĹѨû뿪ɽķ˵׼ɽĹѨðգԾҪӰߡ
㡭ǰĹʲôģҶѾĳֲõԤС
Ȼ
ֱ̫ˣһһûԴſֲĺɫǸոմӵģһҰ׾͸մһһ͸ֲˣһԼĿף̲סһˡ
Ҷ
ԼĿֲɱȻ鴫


497 СĹ
ԼĹѨп·뵽˵ʱĿֲΧ忪ʼĲ·һӶ޷ѵֲجΡ
Ȼ˸ֲ顣
ΪĽڳĬӺͷͻȻʹžϲѯʵ㿴ҵ壿ȥˣû̫ˣϳһСľͰԴˣҵȥˣ
櫸ողͣµ˲ҪˣŲ˵㣬㡭ǵʲôˣǵͬ
ǲǹǻˣ쳣ѣҶ͵СģǸеĹһģǸʵҵĿףΪӵԲŻԼǸݵļһ£Ϊһ⣬ˣǸûͷ塭ҶĻԴ㿴ͷǻúõĴô
ԲۣΪԵøµĺô
޶ЩĿҶһۣоҶʵڲᰲοˣֻο櫣ǵȷҵѣιΪѰĹѨġ쳣ģȻװĻӦúϤɣԴȥҵ𣿡
ȻЩ־Ŀͷһۣĸ쳣ͬ飿
һԴѰԼ黹м𣿡ͷ̾˵ͼο櫡ȻЧǸġ
Ҫ̲סˣҶֱӾסͣװôĶԸ˵ǵȷҵͬ飬ΪһǵģС㣬ǵĹѨҵǰɣҲϣǼĹѨڶԲԣ
ŤͷһĹѨĹѨһƬҶոͷŵǸħ촽һ˼˵Ǻðɣʵһ˽ĹѨܿͻᱻүүµħϳˣ֪Ϊʲôȥʱ䶼ûдҾʹȥ潫Ǵɡ
̫ˡҶ¶΢ЦĹ̽ռǶħʦ˵ʮΣյģ˭֪ĹѨûʲôǿħֶǿħʦҲʤ˸ĹѨޱ˽򵼣ĹðȻһ˳
ڸ櫵Ĵ£Ҷһ߽ĹѨ֮УĹѨȻˮǷ·޴ڣкҶǸоЩˮԻ˵ЧĹѨʧ־ЩĻܻĳЩֲĻþ
үүħģͬʱɽĹѨлһֶصĽӰ֯ݣǸˮû˲þһߴĹѨһ߽͵ȻȻЩ䱸ĵĿڸ޶ԡ
ո˵꣬ܽžͰĽһȻѾþˣҿǰһƮ
ףҲˣɽķе
ҲˡһƬɫƶ䣡
޻ǲŶԡ
÷ƽͼҲſ˵
ǻþɡҶüͷҲһɫĶǰƮ׺һţϡԱϳ˵顭ȷһ޻ǣҶ˲۳һŻⲻǻþʵڵģ
ô˵ҶͿԱߵĸ櫣һ֪⵽ʲô
ҪִǴףүүǻ櫼æֹҶѾһ̵ܵ޻ǵߣһѾͱס˶ԷС弸ȫ뵽ǸĹ棬Ǵż簮˵ף⼸ˡ
أҲˣһ˴ú¡һż۵кžʹ޻ǵϴ˳һ˫ֱ۽ıŸ櫣ǰҼĹˣЩÿ¡
ԲŶףҲоúԲûиҽ㡭櫴Ǹ˵
ǺÿµĹ׻˵
űһĸԼףҶһˣ
ôСĹ趨̫˰
һֱ˺ðΣ׵·ųװʱҶҲȫ˴׵ʲôڡǸʵĹѨǸħĿ࣬ά˹һֻܴĹѨ֮С
ûսĹѨпԽԼӰ֯ݵİ˻ȷþƽʱҲ޻Ƶ̬ĹѨĴενװ˼ȫǿ׵Ĺ͡
ǰά˹ĹѨʱֱӱ˸ŻŵܳĹʱ׿Խ˸ĹѨģϧ׵ĵòƱҪСԼ˵װˣֱӾͱ˸
ôʲôطҶѯʵ͵͵ͷܽţһ鲼ͷô׷֣򰲸޻ҪѲپˡ
ǡͻȻʧˡ޻Ǵ׿һҶڸ櫵ʾ¿˵
ʧҶһ㶣ͷȻķӦոҶ͵͵ѯͷĹ֮Ȼ޷ӦԼڣʧˣʧʲôط
ôʧģҶæʵ
һ޻Ƶ·뵽ʲôֲ飬̲סвһ£ͽʱ齲һ顣
ͨ׵ҶԻԭʱĹġ
ʱ塢ά˹޴ĹѨ֮ȿģĸ櫾ܵŵܳĹѨΪ޷뿪ģһʼûоκ£ǰ׼ˣǸϳĹѨ
ɽĹѨеֹžġ
ǡһȻһˡ
ĹѨڵһĹУ쳣һߴһǰеʱ򣬴ͻȻʹǰˣƮƮڼά˹ֵͲ£Ӱ˵ɭֲĹѨ;ԲǸǵģʱ˲ͱˡ
ϧ廹мά˹ȴûô롣
飿ά˹ǳȤо˵ڵʲôϵ
ά˹㡭ʲô˼˲ʵ
ά˹ѾĦȭˣ׽һܸ˵ġ
˵˷ܣһĻǻʲô
׷
ά˹кһקŴ׳˹ȥ

ǰðߣûһŵĶӵģһο˲»׼׽һȥģҵʱһʱ¾͸ϽĹѨڵȻƴܣҺ׷ᡭˡ
ײŽŵʱĻ棺Ȼ׷ܹһĹʱͻȻݵһʧˣͷ·ǴûдڹһǺÿ°


498 Բۣ˵ˣ
ͻȻʧˣ޻Ǵ׵ĻҶüгĬΣ˶ע֮ͿһȻѯǸȷ׷ʱͻȻݵһʧˣһʧˣ
ܽæҶĸ첲ϰ壬ݵһʧһʧʲô𰡣
û𣬾ԵöñȽ϶ࡣҶ˵ԲۣҶɻѹܴĺðɣ
޻ǴȻݵһСʱһʧʲôͬ޻һֱӾһţƺŬ뵱ʱ顭
״ҶͶ˵㻹Ǵȥʧĵطɡ
޻ǴǾһ㿴櫣Ȼǻҵʱȸ櫻Ҫ˵жȴȲϸ櫡
櫵˵ͷ޻Ǵ׾ƮƮĿĹѨƮ˹ȥæں档
ҶʱҴֵĹѨ
ӡеĹѨȻͬйĹðյľʱĶǹĹһĹǻǴŹԽȥģȴһĹѨĹ͸һСϿһһ·ƺҲûʲôأ˺ڵ˾û֮ˣͬʱҶҲȷһ£ɽĹѨռطΧܴɽܶ࣬ȫʵģһѾռУĹѨһȹ̵Ĵš
ĹѨ֮йȻʲôܡҶаš
ĹѨڵĹ߹հ˹գһԹҶǰͷŵĹħܿˣǸ櫾ʹĹѨеĳħĹԵǽ϶ʱһĻ⣬·ĳħƣټĹҫ磬ĹҪҶǵĹѨһ׼͵ĳ̽澰ˡ
޶ࡢɽķ÷ƽͼĸҲһĸоз̾
ҸоﲻĹѨܽСҶĶ˵һС
ôһ˵ҲָоǱߺһһšеĴϣҶԽľ
үү˵ںܾúܾ֮ǰȷһ˵ĳС櫻ͷһ䣬޻Ǵǰ棬һһߺСʱֳһ㵱Ĺ˵ƷǾȱۣ·Ѿȫ˸ոձӶſ޵顭
ôҶֵʵ
ҡҡͷүүѾ֪ԭ򣬵ûиң˵漰ҷҪػܣʲôһǲҪ֪ĺá
Ҷ
һʹеػڹĹУԼػʲôʵȫ⻹Ե趨
Ƭ̺һ߹հ˹պһͣһĹǰĹǰǸͬŵһǧ׵ľ룬ʱֲɱĹһˣ׼鿴ʱ޻Ǵ׳ǰ׼뿪ֲ鲻ûܷǿֱ׷ȥܵһʱݵһʧˡ
Ǿʧģ櫶طϤǰܶΣûгֹ⡣
ӦĻءҶ֣һӣһɫĹԵȥ˲佫Ĺҫĺϼ֮Ҷǰ۳һɹħȫϢӰĹģͣҶлӶȫϢģͱǰת
櫡޶һĿתȫϢģͣǾȣҶʹõħˡ
ûʲôͬİܽŵѾֲ֣ӴսǸȫϢģĴš
ȻᡭҸоϢܽűڻͷ­ͻȻ͸϶ǸȫϢģͣĹǽϣҵ嵱ʱӦÿħгǽ
Ҷһ̷ŴĹģͣȥĵطѾκκۼͷԼӵеϵȻԸܵĳЩϢҶģͿ˼ۣȻǰĹžһһָһɫָŷȻѸٵǰӶȥһֺڰħԹΪĳֺڰԪħҶȻȫħʦȻܹ֪ͬЩڰħԪصϢ
ֻǲɫܣԱߵǽ϶ʱֳһɫĺۼӡһޡ
ǳӡ޶಻֪ҶôϳЩۼģǵɫǽϸһʮоĳӡȵغǳôܻǽʻһӵĳӡĹѨйȻһж͸¶ŹŹ֡
һ㶼Ź֡ҶЩĸ޶˵ĳµģǳҿħֻӣΪëǽϡֱǽʻȽϿᡣ
޶ࣺ
Ȼ˵ֲµĺۼҶһ˾˳ЩۼǰȥߵĹѨһĵطǽϵĳӡͻȻʧˣĹҲûĺۼ˾طͻȻʧ˵ġ
Ҷһͷ˺üԸ֪ռ쳣ħȴ˿ûи֪κδ͵ĺۼ޷͵ʱֲôʧģҶüͷ˼
޶ࡢɽķҲܲ鿴ͼҵʲôصĻأȴһ
ĴѵģҶв²⣬Ļô֪жٵĹ߽ֻܲмά˹ǲаɣʱһǼά˹ĳЩ鴥˻أǸĵĹʲôͬأ
Ҷоһ⿪ʼԺл
Ҷ׻Ȼ˵ģܽһСĵĶԼĹЩʪԭ򣬰뾫ͻȻĴ˸磬Ȼﱧŵͷ­͹һ˵ϣľ͹վһԵ޻ǴǰӸպö׼޻Ǵףлڴ󺰣ϣܽܰұһ𣿡˴𾪵ı飬æο¹ҳûӸûɶġ
޻ǴǼһವһĹ˹ȥ
Ҷ۾žˡֲ鵱ʱĹͬĵطڣ˿֮תܣȴֱȥ׷޻Ǵף
ôˣҶ˵žವһħóԼħԼ˼ʻϳ
ô£ܽһǸ½ͷͷʻЩֵѯҶ
޶໹и櫵Ҳ޻Ǵʱù
ά˹˴ĴͻزͻȻʧģǵʱΨһĸĹͬǿ׺󲻵ûܣȥ׷ףҲµûĻҪǸŵķʽǿĹڳ̣
ҶнŽħصڣȻһŲţħ֮ǰȥһħĸ޶˿з׷׾ǵľУħ˲ʻĹжΡ
һɫĹͻȻסħ
һ̿ʻħĹƾʧˡ
¡һħһƬԭʼɭֵĵطһͷײһòϣǿôҵĻζһ£Ȼ۵һħ˵ϡ
Ŵ򿪣޶ࡢ櫵ĸ˷׷׳ŵ¾͡ŻŻ
ܽűͷҲɫЩ԰׵Ĵӳ뾫ΪŮ˾ɱ֣Ѿϰħ̴ѣθУڴµĸˣ̲ס¶һĨ΢ЦȥܣҶϰ壬ʲôط
ǱˣһȫĿռ磬Ҹоռȫҵ硭ҶҲֵĴܣͻȻǰײǿôòĴǰײʱ;ҵĻζһ£ּζ֦ҶҲ
ֻ΢΢һŲϵķ·ľϸֳЩӲ˵ոաʲôײһ£
ˣ
Բۣ˵ˣ


499 Ѿж
ǰòӲҶܽŻͷֱӾʹסˡ
°µĶ˷·ҲͬʱθܣĿɿڴĿþ޴֦ץӸոձײطĴŻﲻϴǵĿǷ·𶼺
ǡˣ
ˣʫС˵жʵѧ߽йоϸͲڣҶħʱмԶ壬ȴû壬ԭӦһȫ׫塣
ڣһǵǰ
ᣬԶʱû˵ĴţҶѹѯ
Ҵû˵ҲûмôΪ쳣ͷҲ۾ǰ
ôжʮ׸ߣֱԼףϲ˸ѵƤ֪˶೤ʱ䣬Щɢ֦гˮεҶǲκһľӣ۳˫۾ϵĴ˰κ󣬷·ڿվ·Ҷһˡ
ӲǡʲôѾܾûпôֵˡҼǵһǳҵǰǡʮǰˡŶȤСһ
ʮǰҶһ㶣ָѵǼά˹ǣǲǰҶ˲ľ棬ʵǰǵͬ࣬ʲôط
ʲôطô֪ʱҵĺѱ˭ֹܾʱûǡһʱ뿪ˡһ˼˵
뿪ˣͷȵôܡתͷ­ĳ򣬡ڿԸоõϢﲻԶ
ӸոƬռ磬͸֪Լĳط
˲˵ѵġƺЩ˵ҵĺѿ֤Ҹıһֱ˽ա
ô˵ţ˾ͻӶ޴֦ɣǷ·ֱָۣԱߡһؿή˵׮Ҳ˺üˡ
˵岻һ
Ҷһˣ
Ǹڱ˭ָܼʱ䲻ôǳս񰡡
ҵĺѡʮǰ㻹úõģôͻȻˡƬ̺ͻȻͿʼڵµĸεض𣬴ž޴ǽľ׮˵ıˣϵҶͷ·յ峿һ㲻϶һεε¶ˮ
ҶܽŻǾŹֵ飬ûһȵô֡޶ࡢɽķ÷ƽͼ˻иҲ۾ʱȥһŻˡ
νһ죬ǵһǲһģеһ졭ָǵһ꣡ҶʲôǸ˿ήʱҲмʱˣ˵ʮǰúõģȻеҶһν첻һ¡
ͬʱҶҲüͷǽؿή׮оĳֺڰħ
ܽʱҲ˵ô˵˵ʮǰָ࣬ӦǷ޶ĸױȶи櫵үүʵˣ櫡޶༸ˡ
޶ʱҲʲôҵĸױȶи櫵үүʵ򵱳ðյʱ䣬ʮǰʱһˡλ˿ǰɡ
ҵô£ӦòǰİʵѯǸˣϧԷΪԼѵȥĿûʱᡣ
ҶشʣѼά˹Ǹһ±Ƚѡ
ͷ
ʱĿͻȻͻȻͣź¡¡죬תӸµĿҶһˣǰЩһǵͬ飿
ȻΪԼѵģȻҶһ˵Ļ
ûǵͬ飬֪𣿡Ҷһϲæʵ˼ά˹ǡ
ҵʱЩһﳳѣȻǵϸܵаϢ֣ǸɱѵļһһģǼȻǵͬ飬Ҳ֣ͻȻԭЩ£֦˷չԭºͶϵӸǱóŭһһҶһˡ
ҿʮǰģǵͬǰģôܻ֡㵭㣡Ҷмæ󺰵һħһ߻ܽżæȥνаϢԼϵĺ֮꣬ȷԳƵаġ
޶ҲæԱ߶ȥ
ɱҵѣҸӻӵʱʶˣǹһСϪһƬҫһ΢ḧЩɶ֣а˿пŭ޴֦ŵ棬Ҷһˡ
ɱѵĲǣҶ
㡭ǻѵ˲ܲ˵ĴţҶһˡ
ѾжˣҶ״Ҳȫŭˣֱ۳һŵ׵׼ȸһ׵ǳúõ侲һ¡
ɾʱһĴͻȻ
޴ˣҵĻ֮⽫ȫ𣡡
Ҷתͷȥʱ򣬿һʯϣһɫ۵Ĳ߾һѰɫľȣҲϰˣͷͺѾףߴǰͺ󱳣ͷŵĳ۲ϹĶţ뷢裬ľȵĶˣһ貵İ׹һɢ
ҶҰ˲ͱְɫ
һķӦҲǺѸٵġһѴԼħóһīϣīİ㿴ǸЩ׹֮¶ʹֵı飬һӡ
׹ɢҶժīӵĴǸͻȻİħʦ
ϵħʦƺЩϢľ֧ŵ濴һˣЩϵһ鵮֮ǰѾˣ֮ĸڵתɵģԴ󲿷ֵħߣֻħǡ
˭ҶֵĿħʦ
ƬػߣǱ̩̹ѡе֮һҵֽħʦԼѾܾûˣԽԼʱԵø⼤߾ľȰ˸ܿPOSS
ϧֻû˵꣬޶ľͽ³³Ҹ׻иʵɽĹѨðյ֮һҿĻ񣡡
ħʦ³
³㡭ô˵Ǵðպʧˡ޶Ÿոձ׹ԵЩ۵۾ѯʵ
ߣĸ׻иʵų򡢵СԼʹԼˣĻҲģ³
˵үүų򣡡Ȼ֪³ʲôˣʱһ۾һЩŭغ
үү櫵Ļ³ͻȻ̲סЦ·ʲôȤһ㡣
Ҷһͬʱһ㶣ͷò˱񾭲˰ɣ
³Ц˰ͣЪҶһ֣ǳ˵ΪɽĹѨܶɣǸҸܵʲô
˵֮תȥǰȥˡ
Ҷܽšỹи޶ࡢǻǾȥô£Ҷȫû³ĵڵһ꣬κ¹ʣ˲䴫ͻط
óħҪħά˹طûоʥתħźŸ޷ĵĸ֪Լ壬ҪԺԼصߡ
³ʮֲϣȴʮֵĽýһ·ǲû˵ĹЩ˷ĴҶԴǵϸ֪ϢЩǻģƺϲһͨĲᶯ
³ҶһתһƬ֮ûҶڵҶһͻȻΪǰһĻˣһ޴ʯǰ
ߴϰףΰһվƬռ֮У֧صʯ
ǡܽſʯģͻȻ뵽ʲô𾪱顣
飬̩̹ˣʯ֮һ³ָǺΰʯη˵̩̹֮һף
ף֣Ҷһ㶡̰ؾУħеħʷںϺǸںϺҲ֡ʲôϵҪ֪ħħǸ޶ĸ״ߵģ
³Ϊʲô̩̹˵ʯ񣿡޶𾪵ʵ
ʯ񣿡³ҡҡͷⲢʯ񣬶̩̹ףǰԼİһ̩̹ѣӡ̩̹ˣף
Ϣ˶ȫˣŵĿǸ޴̩̹ʯ񡭡
⡭үүػ𣿡ʵ
ֻػܵһ֡³ͻȻżֹЦĿ櫣˵λ̩̹ˣһף֪Ǹ׵Ů̩̹ʲô𣿡
櫴³ϸоĳ־ֵϢЩµ޶˶㣬۾³ʵʲô
³һ̵Щˣ櫡
ʲô
Ҷһ˶𾪵Ŀ櫡
ֻ̩̹һ˵ǵָûỹܽҲʱ֪ǵ֣ǡһͬ
³ӡѲߵС櫣Ů̩̹ʲôϵ
֪ԼôģԲԣ³ЦſŸʵ
طշ·һ˲ޱȵ
ҡүүŮҡ˵
ߣ³мЦˣǸʵŮүүϲѵ֪𣿡
櫣ף
ˣ
һ˲ͱ˵ĹŹ


500 ֮֮ۡġ̩̹֮
³ĻֱӾڳȫ
Ϣе𺳣Ƕʾһʱ֮Խܡ
櫸۾Ҫ³޳ָأѾͷȴ³Ļָأһյ磺Сʱүүʱȷ̫ϲŮԣ˵Եʱǻ¶һܸȤӣʲô·òÿⷢı֮ġ
֪Լĸĸ˭·Զֻүүˣôأ
׵ȷ˵ʵǸܺõѣķ漸û취ɴ಻ҪΪԭ򣿡޶ҲͻȻ¶һȻ
ҶܽšȻһ櫡СĹֵŮӣľǴ˵е̩̹ˣ
ͽСô£
ȻҶûа취ȫ³Ļȿڶ³˵˵̩̹ˡôʲô֤𣿱Ͼô˲մߵġ
֤ݣ־֤ݣ³еľȣ˵ҡʵбȶð̩̹ѡеˣǽ縺׽ȳְ𣬿ɱȶиʵȴˣǹԼʹ
³ֻƾһ޷㣡޶ʱĸǰĶ³˵ϣóʵʵ֤
㾹һҵĻ޶࣬ĸ׶
³ŭغͷͻȻƮϵҲ޷ԶɫȵĹȼǿֲϢ
³侲һЩҶͻȻ³ǰ³ļ³Ͽ񱩵Ϣʱ㰲³ظͨӣҶЦż˵Ƕǽˣ޶˵ó֤òã
³۾𾪵ĿҶǻ˫ϵרħʦǱʮ꣬Ѿʮǿ󣬿ǡǰħʦȻ׾ٵľǿнеѹڣħ޷ͷŷֺ
ǿ
ҪǣҶһ߿ƿ񱩵ѹлһ˵Լˡܸ޳ܵô
Ȼ˼³ЭҪ֤𡭡Ǻãҿ㿴һʮǰ˾Ǳߵƽ̨ϷǸܵġ³ָָʯ·ЩԶʹǹȥ
ô鷳ҶЦЦһֻȻ³ļϣһֻžһһָһ̰׹㽫˰ƾʧȻͳʯ·
һªʯ̨վʯ̨ϣʯ̨ͷʯ˸оʯĺΰ;޴󣬸ǿֲѹȸС
³п˿ٴ¶𾪱飬ոյĴٳʮôĴҶ˲䴫ͣһߴ³ѹҲûκηɡ
һ³׵ʮ߰꣬ԲǵˣҶѹõǻ˫ϵչֳǿĿռר³ǰЩϵ飬һĨء
˾﷢ǵʹġ
³ƽָָ࣬µƽ̨ﵽʱ˷ֱʥ֮֮֮ۡĻ̩̹֮䡣
̩̹֮䣿Ҷ֣ʶĿһԼָϵħ䡣
ûľ̩̹֮䣡³۾ҶָƺЩٵ˵öָĴ洢ռ䳬ΪԭͲʹõĽָһö̩̹ӵеĽָԶСӦʹߵָ
ħԶСһҶ֪ģ̰ؾʱħеħʷںϱħ׺󣬽ָ׵ָϱ࣬ʱҶûж룬ڻǿĴ洢ռ仹пСʡ˵ʵһö̩̹ʹõĽָ·Ľˡ
̩̹֮Ǹ֮ƭȡ״öָ׵̩̹֮öָС³ŽܵҪ̩̹ҪöָظԼ
ħл̩̹֮ΪʲôҶδһ㣿
üͷʵ֮ۻи֮ʲô
櫱֮ԼҲܵ˶С׵Լӡķ֮ǳɹش˸櫣櫵˳ǾǸ֮ˣ̩̹ʮǿǹ֮Ȼţʵõ˸֮ĺ̾ͱǿƻˡ³
˵ѡӱĴ³ĻүүҼǿˡ
ǿǵģǰȻǿˣΪѾԻˣŶԼ֪һ㣬ϲŸ櫵ӰǴӸ֮еģǷӡ׵֮ԴĴ󺰵ʵػɽĹѨΪػʲôܣΪ㳹׸ϵľϢþһ峹
ȵȡ޶౻Щͷþһ֮ʲôϵ˲Ƕ˾֮𣿡
֮ȣ³ʵĴЦֻǴţ˴δأǾƬ½ϡ޶࣬ߵĶˣǴӲ˽ԼӺζ
㡭ʲô˼޶һ±״
Ҷʱ򿪿˵ǰ¶ˣ˴δʧֻ˻ͨ˴СĶʵϾǾ˺ᣡ
³ЩȵĿҶһۣû뵽ҶȻ֪ܣͬûĶ˾Ǿ˺ᣬҡʵ򡢱ȶǶǾ˺ᣬֻʱԼݣܵ˸櫵䣬𽥱Ϊˣ̩̹ף³Ϊˣ
ѣеľѪҲѣ櫵ĴڻֹһУҶ³˼
û֮ϵ̩̹ЩԼӺζľ˺»壬Ǿ˵ͽ³ԽԽߣػߣȻȴΪ粻ô飬ͼ磬ϧʧ˱ֹȻ磬Լĺᣬ׵ľѣ
Щ顭㶼Ǵʲôط֪ģ޶־ܵ𶯣ʵ
ʥ֮һۣ֮
³ԼĻͳһɫˮ壺׵۾ױӡ˲䱻״Լͷȡ˳ΨһԴӷӡ潻ý飬ҼʶͻԣһԽһδѾ֪ǵĵ
³ţʥ̬еۣ֮˵Ĺʾ˿̼顣
ͻȻһָ櫣˻޶࣬ĸΪ̰Ҫռ̩̹֮䣬Ϊĸ׸о裬ҪΪ㸸µĹڣɱ櫣㽫Ѿһܵ䣡
櫶ʱ¶ֵı飬³Ҫ׼
ʶľҪҵط֮ǰǶڸ޶ģɴ˿̸޶ѾЩɽķ÷ƽͼ˼˿񶼱Щ·ż֡ײУ
ƺ³ĳЩħڵĳЩƺֻӰ˺ᣬҶܽšᶼûܵӰ졣
ڸ櫾޴ʱܽͻȻͷվǰ뾫ڵսͱͨǿôһ㣬ս󵫻ǲʮ¶һĨᶨıԸ˵İɣϰᱣġ
ܽűڻҲ˵ŶǧҪ£һһֱػߵġ
櫣
˵ͻȻ
ѵʲôҪң³ɫѿĿҶ
žžž
Ҷû˵̲סƣ˶ʱЦſˣĹ±ĺܾʣҲеҪ֪öħô£Ҳˡ
㡭˵ʲô³һ
ҲĹЩʵģʯ̩̹ףŮ̩̹櫱ѺͷӡҲΪܵشȥʥ֮˵ˣ֮Ŀģ֮Ҳģ̩̹֮䣿
Ҷָ˻ΣȻָָϵĽָ˵ָǸȡĶħʴģ
ħǿӵ˶̾Ĵ洢ռ䣬ҶڳΪȫħʦħ֮ԴԿռԪ˽ĸ͸ҪĴ洢ָԲͨħʦģҶԸ֪ħָڵʱֻһ꣬Ǹֻħʣ
Ҷ˵ħʻһħ鸽˽ָϣûв´Ļ׵ķӡõģħ׼ýָΪԼսܣָڵħ׵ģϵӰףΪһ壬ʮǰСıȶˣǸħںϺԳƽӦþΪʹǿ׵ԭΪ޶屾ƽͣѸʴ޶ˣȴһֱԼص޶˵УҲΪ֪ԼʹҪͨ޶»ص
ϧǸħѾɱˡ
Ҳħд洢ž֮Ҳģ˿ʼ˻ӦþöָԭħʻһҪöָռϵĳף֮ǻʽļƷȶʵʱ֪ܾԭ򣬵ϧ㱻Ǹ֮۸նˡ˵Ķ𣿡
³һ𾪵ı鿴Ҷ
ıȻ֤ҶĲ²ȷġ
³ʵбȶ̽գصеԽˣ֮ʯ·Ʒ͸֪֮࣬һһֱȡž˵ѣΪֹףǾƷȥ
ȶƿħ䣬е˼ħħӰ졣
ʵ˸֮ģԶػܣ֮ڸʵչµڵĸ櫣ʵһֱ߸ػɽĹѨʹΪǵȷʹ
³ԭеߣȶ͸ʵ򶼵Լ޷ֵ֮۵ջֲĽа֮Ϊ֮ȻӰЩ˳ǣǱÿ񱩣ǽ֮۽ܣ̫֮ǿˣ̺˴ӹŵ֪ʶһ̶͵δ³ˡǱ磬Ϊ׵ˡ
ҪһʱѣǸʱڣ
Ӱ£ڤڤ̲žħ仹пԽ׷ӡĸ櫶ص
ֻǣ׻³û뵽Ƿ·ѾǼȶ˹켣Ѿһߵ
ҶҲ޷֮̽ˣ
ȻҶȷԼĲ²⣬һιȻħʸĹͻȻЩɻԼħʡƺĳ˵ϵԼǻ᲻ľͲ뵽ħʵ


501 װһ˿
Ҷ˵ԼĲ²֮ȴЩɻԼħ֮òƻʲôò˵Ĺ°ڼʶħ̾ͽȫħʦԼĿֻ꣬ħһ˳ɾ͹ȫħʦ
õĹĹʿȡħʵĹħ֮ĹһдԤԵĲҶʱΪϵ˾Լ
֮İħʵа˰ɡ׼ǿ֣ƺħǸƻеһ֣ҶǼʶħʵһ󻹰ħʵĸɽ㵱Ʒ˳ȥ
ɾȫħʦħʸԻн
ڣĶɽĹѨҪһĹѨ̽գַħʸĴı
ƺһڤڤߣħʽǣһ
뷨ҶͷУ֮ҡҡͷЩ뷨ɢڻиҪҪ³
Ҷ˵Լͼı³һѾⲻݴʣһаϢɢĳаĺڰħȴҪӿ񱩸ӵǿ
ڰħԪأ֮Գ֮ΪٿħԪصľħͨԭħҶͨػʹ־֮ܵӰӵвĺҲ־³ɢаȴȻͬϳֵĵֺڰħԪء
³ԭһ⡢˫ϵרħԪأħԪغͻħԪںϳĹԪأǿޱȣԼħԪм˺ڰһֿ񱩶ǿĺڰԪأ˿ȫͷԼȼɫĻ档
ֻĳֺɫĹԣ·ΪһڶܵĹ·𶼱˽ȥϵʯ飬Ҷ֦׷ķա
³Ķħеа뷢裬˫ָ߾˻
Ѿ޷ʶҵıҲûκôʮѾ֮еõ޷ǿ֮ӣĻ
һȥ
Ҷƽġ
߼ħ䡾ܡ
Ҷ̰ؾǧоħ䣬ԭһռ乥ħ䣬Ϊȫħʦħ˺ڰԪأǿ
ࣵһһɫӰĶƳ³ǰصײ³ϣ³ȥŵڶɫӶٴγ֣ٴײ壬Ȼǵ棬桭
澵֮³ѾǿļٶֱӱһԱߵɭУ¡һ졣
³һϵרħʦôҶĶ֣ھ׻ϵרĴ˿ıŰġ˿ΪϵרʱȻ̣Ҷħɱȵһ˻Ѽʮеĸ򡭡
Ҷִ³ܽŻʾȻȴȫˣӵһμʱ֪ҶҲĿҶķҶǳ󣬶޷ġ
ͷ㡭Ҫ˵ʲôͻȻһ÷ƽͼһץסĸ첲޶ǴӿռָóһѷĶ̽̾Ҫ뵽櫵С
ҶѸ٣Ӱ˲ڸ޶ǰһӣ޶еĶ̽ʱʧ٣ȥڵ˹ȥɽķҲҶֽɽķתһλ֣ץŸ櫵÷ƽͼ˿оһεضವһͷɽ˺ïܵɭ֮С
ĸ̺žѪΪʼ棬ԾѪȻӰ죬Իĸ˵ǣҪ׼櫡
Ҷּͽ˳׽ˡ
ܽſ櫺µĲϲսʮæ߹ȥסļοȻսʮܽŸҶһѾ֪ʶΣޱȵսѾüǿޱˡ
ҶͻȻüͷǰ³ƷɵǸطͻȻʼ𶯣Ȼһаۻ￪ʼӵ˳Ǻɫ޴֩롢Ыӡ򼡢ߡ
׵ĺڰħһֱӰЩϣǱΪа
һſŵĴ׷׵ڵأͻȻĲҽЩˣվǻǵ˵£Ща׾ٵĽܵɱǵĺڰȾ˵ǿήࡪҶһ˸ոճʱǸ˵Ѿֺڰ֮£ΪֺڰϵĺڰϢʮƣԲű˵ɱԼѵ֡
аϢƬ򣬵׿ԼаǲûжǷֲĹֻżɱһˣȻ׶˲мһˣΪ޴мڽǵԼʹӡ
һֻֻɫа֩롢ЫӡҶһڵ̨ӣÿһһô󣬿ֲޱȣܽҲסȻɫҶ
Ϊ̩̹ǰӡһֱɢѾŤڰа񣬳ΪĳϵĺڰԪأ׵ĺڰԪ̩̹֮ŭҶһץסܽŵļһץס櫵ļ򣬡ҪɱˣֽߣȻֱӶħڣȽȥǡ
ϰСһ㣡ܽæ˵
ҵۣǻϺһ㡣Ҳæ˵
߰ɣ
Ҷ˵ͷа׹סŮһͷƾʧʯ̨ϣҶаЦЦ
ӳΪȫħʦ֮һֱûʹʹĴһˡЩаｫ᳢ȫħǿ󣡡
аһӵϣҶֲġ˻˻֨֨
Ҷɫ쿪˫ۡ
ħ䡾ա

ǰҶһ˳ֵǸط׹˸ܽš櫻ͷǰҶ뿪ʱ˴ꡣ
Ȼ֣ܽŵҶǱߵսһѽͷݵ櫵У˲ɾ̬Ծ£һŲվ֮Ͽʯķ˿̱һƬ貵İ׹ͷ·׹䵽˵µ̫ԼһߴߴĲҽ
ȻҶЩаܵ˿ֲĹ
ʱܽһڲԶïܵɭҶγɵĺУһƣƺʲôڿٵ
ܽżæӸóħжˣǿڣ
ɫ԰׵ĴӦһͻȻһΣֱӵ˵¡
ͷһ͹˲ݵϣ󶯸λ𣺡ҵͷʱСһ𣬲֪ͷƷ𣡡
ܽſεɫ󾪣һ߽±ڻһ߲鿴櫣֪ô˹ȥ
Ǳεİɣҿô˵ҲԶʱһŮοҿɲ𣡡̲˵Ĵ󺰵ûôСͷôţ
εġܽüͷ˵Ťͷһ۾޴ʯķһۣҶïܣʯ񣬵ܽԼʲô
ǰ櫷ӡףͬΪ̩̹Ҫӡ׸ҲҪصĴۣո³Ҳ˵ˣ櫵׷ӡ֮ԴҪ׸櫵Ҫһ仰˵ڳҪѣǿ£Ҳȥ
櫾Բ취Ȼ
ܽĹؼɫЩŵ˵ӿռָڿʼ浹ƾᡣ
ոڸ櫵ͷһƾᣬһ̤̤ĽŲʹԱߴ˹ܽɫ䣬⣬Ȼж߹ˣ
εǸͷ˵ͿԼսʮİ뾫ˣ
һվӿռָһ׼ҶսͳҲҪѶԷȻ۾ڽŵĿǸֻһô֦ҶɨһúɫĹŹֵĴ˳
Ǳ̩̹֮ŭڰԪȾ˵ˣܽŶʱһеľ̾Ҫһ˺ˣЩаĶҲǡף
ܽŵĶͻȻӲˣͷϸʶľͻ˼κˮ
ǿźɫѾߵħǰԼף˵Ĺ죬ܽżκľҪӹ죬ΪѹͲһ
ά˹վ棬ڼά˹ĲϣȻվ˵ļϣΣչһЩ֦֦ɵĶɫ棬ֻӰĻһŵʲôֲ
㣬㣬ǡܽżҲǼģһҲȫ˵ˡ
ˣڸǸаħʦսôά˹˵·һ
Ǵ˵ļһԾ£æոձܽŷһԵϵͷڻǿɾǡ
Ҳһ㣬ĴӼά˹˵ˣһСϵϢͱЩ˴ʲôûͷûԵ׷ǣҺüά˹
Ǿװһһܽӳ鶯ʵ
ΪװǼ׵ôά˹ƺҲЩƣҺȺУЩ˲ʱȾĳֲаϢȾһϵĺڰûЩ˻ɣǵòĺܲãЩɻˡ
ά˹ģĺ˿̾װôǼ
ܽţ
ʱͷһƾĸͻȻˡһŵЩոշʲô
ո˹ȥڸоõ𣿡æԼͷڸ櫵Ա߹еʵȫݵҲ˹Ĵ櫣ά˹ҲΧ˹ȡԼһ첲Ÿ첲մҡ
ǡ
櫵۾ӱԼͷᡢݵԼᶯĿ׼ά˹ɨ˹ȥһԴһͦ˹ȥ
ܽţһıεġ


502 һл˵嵮
ǱϿȥϰ壬Ǹô˵ҲԶ̩̹ϰһ˲֪вС櫰ħܽЩĵĶỹмά˹˵ǿȥϰɡ
û˱ô죿ά˹Щĵ˱ʵһ߼̽ʿбȫûκôսʮ͸˵
ܽȻ㹻ᶨһѴӿռָóԼħŴѣǶڳھ;Բµģ˵ҵħŴѾϰˣһʱܹ֧ŵ˵ġ
ܽô˵뵽ħħһײ߰˸ЩаϵһʱܲģΣգҲȫԼʱ
뵽ͼά˹̾ûԥά˹һźɫεض˾޴ʯ񣬶˻֣һڵħгԣħгһħԼά˹һ̩̹ʯķʻȥ
ܽħڣڳһ϶ħŴ׼棬Ŀ棬ںտŸ櫣Ҳһɫ̵̬Ŀų⡣
ͻȻܽź˶ʲô΢ֻЩ׷׻ζǶˣԼаγȻ׾ƶһһĶȥ
ܽźһʼЩҪǶ֣ܿǾͷ֣ƺͰǵħһʯͷ׷ƿħ߹
ôˣ̲סֵʵ
ܽҡҡͷô֪ͻȻ뵽ʲô˲Ϊ̬ԭͶһЩǾ츳Ϊ˾̬󣬸ǿԶʮ־ֻͨܽŲƬ̣˵ߡʯǱаϢҪӵԶԶġ
ӵԣһԾԣһǱӵеֻż˵ʱŻ˵ǵ˵ʮӲƽｻȴޱѸ٣ܽŵĸйУ˿ڵÿһôӻԾԣǵޱȣֱ͸̳ˢһ㣬Ҳܽſǵʲô
ߣȴЩ˵ΪʲôҪߡЩжȻǵȴʮǿ󣬾ỹмά˹ǵʱ򶼳˲ٿ
ƽͣϲǺٻᷢŭΣֻҪءܽŲŶӵüͷ˵ȥս²̫ס
ôţܽЩĵĿʯڵķλһۣ֪Ҷ̩̹ܲܽٻЩа
Щ˿ԼսӪͺˡ

䣡䣡䣡
ҶܲŶʮ˸˸׵硢ĺǲϵתҶܣЩͼаݺݵҳһ̯࣬Ща·޾һ㣬ԭƬĳתɣޱȿֲġ
̩̹һǰʱͱħʻһǣʱʼͿʼԼаˣ·ѾЩаռݣǵ޾
ȻЩҶ޷˺಻ϵĳɱҶȻǲСѹ
߿Щаеĳ
³Ӱ֣ǰҶĹûа취˵ָ׵֧аϵĹҶ
Ҷ֣һżӹ̵ĺɫƽɱԪ֮֮ŭ
˻˻
һȺа³Ŀ·׷ҶĹǰ赲ҶĹɱ³
Ҷüͷֻ裬һһŵˮƾٻ˳ЩˮĿ˲һƬˮȻˮɢڿһţҶӰڳ֮ϣ˲们³
һźɫ˸ŵСֱУһĺɫɱ³
ǳ֮籩
ڰѣ֮Դգڰ׼ػشأ³˻쵴š
ⲻħ³ѾҪħˣ߶ЩԼֻǾȽϿᡭ
˻ǰĴͻȻѿһ϶ɫ緢һֲƴ·˳ȻǷ·۽ʵֱۣгǵĿֲͷ­һߴﵽ׵Ŀֲħ֣
ƺʯɵģһֻлһѻĳޣȼźɫĻ桪³аռħ
˻
ħȻ֣ĻֱջҶıţдһһʱͽԼĵ˶׼Ҷ
ɾʱ򡪡
ʮ˽ɫУ
żά˹һ󺰣һɢҫľ޴ͻȻǼά˹ϵĶʮ˰Ѽ⽣ѾȫһſתŴӸ߿£ͷ·һɫԲ򣬵ȻǳƻԲ
˵죬һѾħϣ۽Ľʯҷɣǿĳֱӽֲֻħͷ롣
ħŭЪһĿз޴ŭ泤Ҫά˹
ȻʱҲ֮Ща׷ױһֻֻƷ죬ٿħгһƯ˦ͣħֵǰѾ۳˾޴ħг˦ವһֱӻһԲ˲иħ䡣
ԭ˲صħҲ޷֧ţѳһʯ飬ѷµ˻ȥ
ħӲһൽά˹Űһǰ󲻹ӵʱ䡣
³ֱӾԲ۾ħǿսλôŰŭɽߣ󺰴˼Ҳ֪ںЩʲôֻ¡¡֮ͻȻ·һֲϵѿһһѷ졣
һֻһֻħвϵ˳
ħֻһֻһħ
һһҲûŰЩֲħҶȻûκνţȻȷҪһЩʱ䣬Щûκв
ܿͷʲôüͷͷǸߴ׵ʯ񡪡
һѷͻȻʯϳˣȻڶ졭
ѹ
Ҷһ֮Լָԭɫħ䣬һ̱óޱȣħĳЩҪٵĳĶ߷·һ˽ħҪЩʣ·ͻȻַ·ԭʹĽָ֮еģ̺Ҷ˽
Ǿ˵Ҷ˲ʲô
öħʮѾҶ󣬵ħҶͺвħ飬ʵϻ̲ž˵֮Դħʽöָɾ˵Ϊ˵ȴ׳ѵһ죬׻ظ̩̹
ʱ˿̣׳׾ѵʱ̡
öħ׵֮ԴԲܽħõָ̩̹˵½û˿Ķ֣
ά˹ΧҶܣϵӦһֻֻħԼаҲѾע⵽ʯı仯ᾪʵѹͷô죿
û㹻ֻڻָѹҲԶԸֻҪõö̺˾ħͿˡҶֽһѳ嵽Լǰаճɻҽ֪ʲôɫȻһ䣬ԡҶεض𣬷ɵգ磬ϵıѾʮѿ綼һħɾĲöħ磡
Ƭԭʣһȴܲĩս٣ϳһһֲĹ֣ħЩЩһħַĳЩڵϣһɽεض𣬱ŷĻ۽
ǰħֲħΪɾ˵֮Դ洢ħ֮ڣԭҪ׳֮󣬽ħڵľ֮ע׵֮Уظ̩̹ǿħ
޷ֱӼȡҶħħתʼĵطȡ֮
޶ࡢɽķʯ̨ϣΪǰԻϸȾ׵аϢЩаﲢûйǣͼ˺÷ƽ֮ǰҶֱӴɣ䵽һ˵ϣڣĸĶ˵ϣһ㵭ļɼϢڱ㼯ʯ
֮⣬ĻУʱѾ峿һ˸ոմԼůĴǼʼԼƽƽһ죬ͻȻǸоһ֮ϵĳЩڱɳȥ
Ȼǵ忪ʼСԽԽСԽԽС
ԭһװ˵Ĵͷ˲ˮһ룡
ɽĹѨͨУǸ޶ĸҲܵͬĴǷ׷ױ߲һ׵İˡ
ǣһл˵嵮ˣ
䡪
Ҷڰգħһ̷˹Ч˲жϳħԭֱӽһɢŻĻ·ĳֳ¡һħ׸
ɾ֮ԴħͣϢ
˴ʱɽĹѨܷԲʮĶˣѾ߲һ׵İˣľһգ
Щʮ׵ľ˻ͨ˴Сһ־ֵ֮һᣬȴ㹻̩̹׻óĹͳˡ
ֻϵԽԽ࣬һʯϱĶ¶ҽڵѪҺȻͻȻշ˻ŭ𡪡
櫣
䣡䣡䣡
Ҷͷǿħ䣬һĿֲ̩̹׵Ķϣ׵岻һĲط·ڲҶȫĹȴ޷Ӹ˺ס
˿ԵģϾһ̩̹
֮һ
ȻֻȫʢʱڵĲǧ֮һȻҶڿɱġ
öָңŹֵŭ磬һֲֻĴҶ
ҶǾǵصһ
Բһ־ֱӸֲֻĴײһ
࣡
һȦռ𵴴Ҷֻ޴ƵĽӴ˷ȥ
ҶȻ½ףħ֮ϡ


һ۳öָ
Ҷͼٵħ䣡
ȻȴԼʱ޷
öħħʻ˾޴ɣܵǿҶʱڸ޷
𣡡̩̹׷ԼƾȻ޷Ҷѹ£ŭһϼӴǿѹ£ҶӰֱ䵽ƽ̨֮ϡ
һȺаﱻҶĳĹܣҽС
ҶµʯһȦȦƣڵϣȻͼȥħ䡣
ֻɱ֮ôͻȻΣյ顭ٳ嵽Ҷߣһ۷·𳹵׻˹ʯֿҶЩǷīǸܺӸģ
ûˡҶվ˼еħ䣬ü˵ڵ֮ǻöħ䣬׵õе
ǣǸôά˹ӽֻħҲߵҶǰ
ҶŤͷ˲ԶһʵĻɽƬɽеһɽȴ޴ڱ״̬ҽŨ಻ϵ緢
ոҿħĹɣħħ֮ԴԻħ䣡Ҷ˵Ҫħ䶪ɽ֮С
ǽҰɡ˵žȥħ䣬ָոսӴħ䣬˻һæָöħ̺ǿаҡ޷ֿа߽½Ӵ˲ͻᱻħƻ󣡡
ҪħҪǿСҶüͷ˵ʵܹԿħջΪھ̰֮ؾУħǿ֮·̰֮ħ֮аӵǿĵֿħе֮ԴǾ˵ǲҶ׷
޷ջ
ά˹ͬУ±ܵħա
ô졭üͷУ׻ֱҪٴι·
ҡɡһͻȻɰ˵ĸ޶಻֪ʲôʱ˹һ߹ϱ·һ߼͵˵һὫħ䶪ɽ׻ģ


503 ޴Ů櫣ϣ
̩̹׷ŭţһָѹҶһ˶ԣͷ·һֻֻϣֻҪһָͿԽҶһȫѹƬ
ָת˲ֹ
ոջظѵĸ޶࿴ͷָ¶˾ޱȵı飬ŸǡҶնֱֱۣһ¸һأǿֵ֧ɱһָĹ
ڸ޶оͷ·һ˿һֻϣָҪϸͻȻֱ۽˵ָͷˡ
ֱǳõĻ档
ħͻȻƮ˸޶ǰ
㳢һǷᱻաҶ˵
áõġ޶æӦһŽħУպħ䣬¶ʵϲߣЩЩȴ·һ㣬ָֻһ¾
Ȼ޶ӵƽ͵ԣƽǼ˿ԶԿħħԭ򣬶ڵ޶ཫħУıֻ΢΢Ƭֵ̣˵öָûʲôͬİ
ȻԵֿҶЦ˳˻֣Χ£˷ЩаʱͨԱɭֵһ·ֱӱ俪һȱڣ²˳٣޶Ͽ콫ħɽУά˹ᣬһ޶ɡ
ǻɡά˹̷
ﲻκæġ̩̹ѾԼָŭޱȣѾ̧Լһֻţ׼ֱһŲ£Ҷæ˵ҪǿĻǻΣգңںôҲȫħʦӵ̩̹û취ɱҡ
ά˹΢΢Ƭ̣ѡ
Сġ
㣬ͷ
˷׷˵
ٻԼĺɫħгϳȥԸ޶˵ϳǰɽ
޶;͸Сһƫƫȴʮֵĳ죬ǲ٪壬ȫȫˮˣæӦһȻŬħгĺһߵļά˹Ҳ̷ϸ߿գؼеħŹչ˳лóħŴ׼߿֧ԮСӡ
ǾҪʱһĶ˵ͻȻ޶ĻɽķʱҲת˹޶үҲɡ
ɽķ㡭޶һ㶡
Ҷɽķһۣȷûб׻³Ⱦֱӻ˻֣ɽķƮħгϣд󺰣뿪
׵ĴѾ
ϵ쵴ٿħгವһֱɭ֮Уﳤȥά˹ڸ߿ղڻ
¡
ħŹڵĵһħؿڣʱֱӽֻħըƬ
飡飡飡
ά˹˫۵ħŴѽһֻֻβںа׷ײ¾
ǿɽȥ
׿ֲһ
ҶɢϵħԪصħԪط׷ױÿ񱩣дһĹâĴ׵Ľ··һ̫ЩаȵĹ˲ʱ㻯һƬɻң׸ֱӸоԼĽƳһƬʹвҽһԭ׹ĽͣЪٴһƬط·𶼲˵ľ޴졣
쳹صŭ۾緢ɫĻ棬Ǹӵ»Сˡ
ҿʹκγ̶ȵĸ߼ħ䣬ħ仹ҪڼģͣյĳħֻСաһ뿪һֱڴһȫµĳħ䡣
Ҷһеʼŷ
𡪡
쳹أһֻԪ۶ɵĻƽ۶ǻԪػƽˮԪػƽԪػƽ
ϵԪؾҶϵԪ֮ŭϵУħںϵ֮ŭֲͬɫĻƽƯҶܡ
ҶĿƣŭųɱ̩̹ס
Ȼ󡭡ʼٵΧ̩̹ת
ħҶȵĴϵмидģô㹻ǿ
ת˲֮һɫľ̩̹׵ܣ쳹أֺɫ֮ипֲĹ̩̹׵ϲϵĵһҽһѪҺĴ罦š
ȻⲢԳɱ̩̹ס
ҶƯڿУд˿¶һĨǣ̩̹ʵ̫ǿˣǿȫѽ밬˹½Ƕ½˵һֲѡ
ħ̩̹׸Ϊʲô
̩̹ѵҲǸʲôƻеһ
Ҷ˲䣬Щɫ֮У׵һֻͻȻ˳һѽҶ֮߬С

Ҷͼʩչ򣬵ʵϴһʼͷ֣׵ƺĳڿľ֮УҶĸоΪǿ󣬶ĳָڡ򡱵ڲãʱ˿Ҷ׵ץס˲ʩչ򣬵ҲֻǽһĿռԼܣ֮ʱᣬ˲㹻صһץ
ɢ׷ԼûץҶ̽ٴץҶ
һҶٸᣬѸ˲Ƶ׵󴦣пſռħԪأáصѺۡħ䣬еĿռԪͷųȥ
׾޴϶ʱһֲƣڵѪҺ罦Щ˿ѸٵĻԭţлͼٴץҶ
ҶӰ˲ƶ
̩̹ǿĹ֮£Ҷ·ȫûκη֮

̩̹̫ˡħгϵĸ޶࣬תͷ̩̹˸ҶĶԾ飬𾪵ĻҶ
ͷȻԸ׶ԿҸо𾪵һ
ͷ޷ɱס
һ߲ٿħгԴǸѶȸ߾㤵ĵڲϣǱߴսĳ棬˵ǣǾħȥͷ̩̹׵ֻ࣬Ҫǽȫͱˡ
֨֨
˻˻
һֻֻаں󷽽׷ᣬǰҲһֻֻаԭǱƬĴ֮£³ٻ£㳲һˡ
һȻܵİȫشŲţӵǿȴڹаĹһһõ˽ϵĵаϢȾ˲һظľ

ͷǸ̩̹׵Ķ֡ʱվħĳϣŬĿǱߴսĳ˵ĵģǸ̩̹ʵ̫ǿˣܽС㡭ǣǸô죿
̩̹飬ϰΪܹͨڵľѾʮ˲ˡܽȻħڣĵıŸ櫡̩̹ױޱǿͬʱҲڿٵȥƺַӶпܹҵһ㡣
ʱܽſһ۸֮ͻȻһ𻨡
ܹ̩̹սľֻ̩̹ǡҪѸڵ̩̹


504 񱩵˴
ܲĩս٣ϲѿһһѷ죬һֻֻаǷֲ߽̼ήЩǿ׳ԭе֦ҶҲ׷ױÿݻơ
¡¡ĽŲУһſŵһ׷һƬıԵش
һϣǴִȴſСˡǰҶֱƷ˵ͼ˺÷ƽһѵֵܣӵзԪؾŽ۷
ڴĵУתѣ̾ͷԼϵ··࣬е÷ƽ̲ס˭ôɶȻϵ·˴һŵģ
ŶҵڿҲ˴һŵģͼ˽ź¶һ˼ı飬òǺ˼飬˳˯ʱ˻һŵ·ѹ֮һһġ
Ķ磡÷ƽ̴ȻǺܿ͸о˲Ծ
ȵȣΪʲôҵħҲˣҵĽָҵжˣ÷ƽԼޱȿ˵Ŀռָ浹ڳһѶ˵ľȣ׵ʲôǵ·ˣǱСˣ
̫ˣͼҲż
Ƭ̺󡭡
СҲʲô£÷ƽԭһŵıͻȻ¶΢Ц٣ͼˣҪȥ͵ޱǴľĲˣڿ׾ٵդˣ
ǻװСȥƭƴƻͼ˽Ҳ¶һϲı顣
оС㣬ԺûˣڿС˵Ļˣ÷ƽ˵
žһһƣ·̼ʹӱС˶ıлָ˹Ķˣȱ۵ֹΣյʱ򼸺˲ʹӱҵľҵ˼顣
ܿǾַ˽״
Сһ԰һû𣿡һϵͻȻڵԱߵϣ¶һ˵۾ЩˬĿˡ
ˣ÷ƽͼͬʱֱ˲ʶԼһ˵ϣһһĻǰ߶š
˵̳Ŷӡ
÷ƽͼŬվӣǶڵ״ܹģȻͻȻ˸ֵùĵ顣
ͼˣұһģΪʲôҸˣ÷ƽͻȻʲô󺰵
˵ұͱߣͼ̲˵غ
ǰһģ
ûǻ£
˺ܿͿʼΪⳳ
Ȼ˸ӲͷˣСһٳֵĻҾͰǶȥȻֻ˵˵ѵģҲҵвһ¡
ͼ˺÷ƽ໥˿̾Ͱ
˴塭ͼ뵽ʲôͻȻڵ˺Ƿ·Ѿ˵̩̹ʯ񣬻иʯֻһСҶǵĽսײϵĴ
벻ҪƺǴ壬ҽİʮ꣬һúˡͻȻͼ˵Ļ˵
İʮꡭͼ˺÷ƽͬʱһĭûǴĻ˵һ൱һ꣬İʮǴľǡʮꣿʮ껹Ǻˣ
塭
ͼǸıһ³νأ
֡û֣Ƕ˵ʲôأ˻ζ֦˵
ðɡͼһʱ벻ֶ˵ľ;ʵΪʲôȥͷһսأǰĻͷҲٺܶѹġ
һƽ͵壬ϲսϲӱܡ㿴Ȼǿӭģ˿ڵ
ͼ˺÷ƽٴˣǸոʱǸԼѾ˺ü˷쭵ǿǼ¡ǲ쭣һǻܿµġ
÷ƽ۾ͻȻһתͷֿһҶ̩̹׵Ľս棬žָŶսĵط˵԰͵Ǳ𣿡
Σա˻ζ˵
ǵǹȥ𣿡÷ƽ˵Աߵͼһ⣬÷ƽ˵ǴСһ𳤴ģ÷ƽֻ΢һ÷ƽ˼æҲ˵ûû˽ԽǾʹ߿Ǻܲòģ뽫ͻȥ
鷳СһЩŭ˵žһתðɣһὫͻȥġ
ô˵ţͷתԼ壬л˵ţ鷳࣬һһСһá
׷תıԵһŲʯڵķƶȺԵЩ࣬ʵϵԲûκεĲ죬ֻǺܿ죬һʯ˿Լǰһʯͷ󲻻ƹȥǻֱǿʯͷͻȻһ¡
ҰУʯ·ѾȫаռˣǵطһƬֲĺɫ֩롢ЫӻڷӵŴӵӿ·һ緢ˮȪۣһſ߲˱ЩаȾһؿľ
һ˵£ĴڱĻߣ𽥵š
˱ǰľɫˡ
ǸˣһʱҾͼǸˣһҹһƬ˴˵ȻͻȻŭ𣬡ˣҪս
ΪϲףǴʱжҰģûпԼͬһſŵĵ£ûпĴڷֱֲ䣬˿̣һ˽һжԼķŭɢ˳ȥ
ķŭͨ˲䴫Ⱦˡ
ǣ˿ˣ

ಡ
ħгŸ޶ɽķԽһʯͷڿлһƯԲԽһǰĹ֣ƯڹǰĵϣǰĻɽȥ
Ǹһֻħ˻ά˹ֱӷɵǰϵħŹֱӷ䣬¡һһѾͽֻħͷ­ƬħӴֵ˹֮ڡ
һֻֻа˳˻ͼ׷ǰħгά˹˫ֵħŴѽƣ飬飬飬һֻֻаƬ׷и߿ڻ
һߣܽѾ֪ͨһħǰɽѾħŻԵĸ櫳ɽͼڸ޶ٵħ֮ǰħ櫵ϡ
ڻƶȻܽ˼ϰһ·ϵ˻ţһãһá
ΪһŮ˾治װ
ʱ˿̣Ҷƴȫ赲̩̹ףȫרʩչ쾡£ȴֻ赲̩̹׵ŭ޷ɱһħ䲻ϱҶᵽ˴δйսУѾ¶ϲõ΢Ц
񱩵˸³ָӵаѾսһʤΣ
ħǷܹ
ҶǷԸɵ̩̹ˣ
һжδ֪ðɣʵ֪δ֪ȱڴɡ


505 ޴Ů櫣£
ƬɽĹѨ֮µĿռڣ˿ӭδйĴѡ
˴ŭĳ³Ƶа˫ҵսһ
̩̹Ѿһ֣ȻûȫָȻǿһƣҶȫרȫսħԪµħϵʩչɱ̩̹ϣȴֹֻ̩̹ܿ˵ж޷ɱ
սҶʮֲ죬ע˵ȴ˵𾪣ΪԶ飬̩̹ǿӹɣҶܹ൱Ȼʮ˲Ĺ𺳣Ƿ磬ǾԻ˶Ҷǿһȫµʶ
սУҶҲʼĳЩħʡ
ΪʲôҵĹЧҶħħ״˵ҵĹѾУ˵ķǿҲӦܹҵħŶԡʲôṩ
ҶһʼΪ̩̹˵ǿȫںǴֲˣ̩̹ӵоֻҲħ˵Ƥһռħӵгķ̩̹˵ķ˵ķȻͬһ׽͸
䡪
̩̹׷ŭһȭӿл£޴ȴȫûֹѸĹȭͷУз·Լ죬׵ȭͷҲһ˲ó죬ʯĦľ
Ҷһ̸оѾ޿ɶ㣬˲ռԪأԼǰһħ䡾֮š
֮ӰȻ֣һĵǰ
̩̹׹ȭͷ¡¡֮֡
֮šǷħ䣬ʵһٻħ䣬ħҪٻ֮зʹħħʦ㹻ֱ֮ٻľ֮ҶֻٻӰľ֮ӰȻ˼ֿ޳ٻӰǿ˲֪١
ӰѾ֮һ޶һ
ȴȻ޷ֵ̩̹˵һ
ؾ֮Ӱֱӱ飬ɢ١
Ҷһ˲赲֮һԣ⣬ȴ¶ı顣
Ϊʲô˵ʲô
֮ǿǺŵģȴ̩̹ȭͷ˾֮˲䣬֮㿪ʼˣѾãǡĳ֡ڷã

ûǹ򡭡
ҶһͻȻʲô
ȫרԾͨеħԪأħȫħԪɵģɽľɽӴޡеһжħԪɣȫרԿ򣬾֮о޵УľħʦԼ磬ħħԼרмս֮֮ڣȻŰս֮ĳ˵ҵʵϾһֹǸؾڵġʱ򡯣硭
Ҷ˿ܣĲƵٱĿռ磬˹½
˹½ʵһǸľνĹ򣬾ͷ·ҵ֮ħؾ򣬾ڵзѧٿȥھ޵е
⡭Ҷ۾νġʥ򣡡
Ҷħ֮ԴһѶ˵ȫ͸ħ֮ԴҶȫħİأɾȫħʦ־ԼԽеħ֮ԴسգҲֻרôʥô£ħ֮Դвûἰʥκ飬ҶͻȻʥĺ塣
֮Ӧûӵһħ֮ԴƵĹ֮ԴչʾйǶҲھ֮УħУ
Ҷ˼ħޱǿܡһҪõ֮Դ
һҶϲʤգ¶˿ϲ̬Ȼֻһ̩̹˵һȭͻȻһҶȻȫûüзʱܵһǿѹĴӸ߿׹ء
ԲһæԼܲռħ䣬ǿ׹֮ƣݺݵڴ֮ϣֻʮףǿյģҶסΣϵĿռѾ粣ƬƬȥܣϷƶ͸µĹ⿴˾ĶǵһĻµĿռڣ顢˷˿ֲаħڻ泤ޣ
ռĵѾȫڿգһڰɭа硣
Ща﷢Ҷټ˻ų˹һֲĺɫӭͷ¡
ա
ҶʩչԼ޲˷ɱħ䣬̫ĹԴɢЩӰӰصаʱµıֱɢһ̯̯ҡ
֮Ҳ͸۵ĹѨеаΡ
Ҷǰʹáաֻɱ޷ΧаڵѨ֮У˷޲ɱͷ·ֱӽɱ֮Լɱ뺦涴ѨеĲһͲ֪ɱ˼ֻа
³أӭ̩̹ױŭһš
·ҪƬء
¡
ҶѸٶȥ¶һĨ΢ЦѾʥô£
̩̹֮ǿ󣬾Ϊĳԭ򡪡νľֹ֣֮ΪҶû򵽹ô£֮ǰŶħеĹ
ҲԼÿԽⳡսǸϸĲ͸
Խսӵڴ
Ȼ󡭡
ԲۣʲôҶͻȻע⵽ʲôתͷɽǸ
һ޴Ӱڲϵ͡󡭡Ȼһ̩̹ײµŮˣ
ǹģ
ǡ櫣

ǰ
޶࣡赲аȥħٵ
ħгͣ޴ɽ·ħٻԼϲĴ˵
ǡ޶ɽķ˼æħгѸٵɽ֮ϳȥ
аɱ˹Χ£Щаĺ󷽣³Ӱ۳и˻ĳ岻а·ЩЩа
ά˹վһֿа
Ƭ̺ܽȴǸպÿħϵͣ˻ɽ֮£͸󺰵ħأ
ܽ㲻õģø޶ཫħɽ٣޴˵
ʲôܽɫһħ櫴ϣǸ֮ĵ飬Գ̩̹԰ǶԿ̩̹ף
Ҳɫһ䣺⡭޶Ҫħˡ
ȥ׷ܽĽ̾ͱɾ̬׼ȥ׷޶ࡣ
ʱȴһħĺϱѾ׻Եĸ櫣ܽţֿаáȥ׷
ףʱܽｫãԼڴսʼ֮·һֱûаʲôæΨһˡ
ܽſһӰӰصĳаǾ͵˵ͷ˵Сһ㣡
ҺôҲɱ֡һ䣬Ӱ̱ٵո¡Ļɽϳȥ
ɽξ޴󣬸޶ɽķԭͺǿֻ˼ǱѾ˻ɽڴ޶óħ䣬һ·ӿ۽׼֮ȥʱĶȴͻȻӲٳٲ϶ֶħ䡣
޶ү㻹ڵʲôأ㶪ȥɡɽķæشٵ
޶ֻҪſƱɽħ䶪۽ȴ·޷һ㣬ڲϵĲţ׵ĵ߽Ķڷ·ɱļӴţƻ
Ǹ޶ƽͣԶԿħգҲֻǶʱģħ˲ᱻħգ޶ӸղŵѾ˰СʱʱӴħ䣬ôʱĶԿȻʮֲףķڻͷˡ
ֻͻȻ¶һĨ΢ЦתͷɽķɽķҪӵôǿֻҪõͿԳΪ½ǿˡ
޶ү㡭˵ʲôɽķʱˣС֮ɫ㽫ɽаɣˡ
ô˵ţǰһ
˭Ҳҵħ䣡޶ȴһ·ɽķｫһ㣬ͻȻһѾͽħԼָϣ֮ıͱޱʼ⿪ʼͣԭһ׵ͿʼŤ
Ǿ˵ϷЧ
ֻӵͨ˵Ѫ̩̹޷ǿģֻ׵Ļ
Ȼȴ֮£зĴЦ
ɽķͼȥ޶ү
޶һɽķɽķֱӵײһʯͷϣʯͷײأԼҲ˹ȥ
̩̹̩̹̩̹
޶зһĴ󺰴˵
ʱһӰͻȻٵĳ嵽ԣವһֱ޶ָ޶ŭһֻ־Ȼһѱ㽫ǰץУѪ罦һѶ̵ˡ
޶дŭҵĽָҾԲ㣡
˿ԼĹûЧͷ˶̵˸˼޶౳ɱ֣ӵеļʿҲѸټ޶תȥץȴɵһֱں󱳣˶ʱ׽Բһ·˭Ҳκβ˭
ͻȻ鼱֮һ˵ֱϣʱҲƴˣֱͶˣһҧڸ޶ָָ
ȸ޶෴Ӧô£ָѾ뿪ƣָѳŷɫŨѪ
ҵĽָҵı޶󾪡
ѪҰ֣˵ˣ͸ܵħƻɹʷһ㡭֫ͽָСĵУٳԶһʯ
޶ܻ̾Ҫȥ׷ϣ·Ȼˣոһĵ˵ϡ
ǿʯһ࣬ڴʯͷ档
֪ħһޱȵĽħ¶ָ˸櫵ָ֮ϣⲻһӵʱڣȴܵһԱ޷ԿУһħռΪеǿͷ
ħ˸ָ֮ʶľӿһҪħ¶صĳ嶯
Ҳһ¹ϵˣžֱӸԼһȭԴһᣬʹ˹ȥ
ħ櫵ָ֮ϣЩڱ״̬ľ֮ʱ·ҵһйڷ׷׿ӿ櫵壬櫵ԭʮ⣬˵ֱ̩̹Ѫɸ֮ĵЩľ֮ͷ·ع˱һ櫵ڡ
Ÿ櫵㼫ٵı
Ťı󣬶ǳ׵׵ľ˻
·ѣѸٳɳΪһˡ
޴Ů櫵ˣ


506 ӱ˿
޶ࡢɽķ˶Ѿ˹ȥûп櫾˻ľʹ̣ƤȻʮ߰Ůһˮ󣬵ȴ·һĹʣıɽױҽ罦ȴ·Ȫһ㣬ûһ˿һ
󣬱ֱﵽϰ׵ĸ߶ȣ̩̹ȫƽ
ԭԵŮʱҲ˹Щ죬·ΪԼĴϣ̲סĴһǷĿĿд˳ӿرɫʶסͣڿлӹ·ռ䶼Ҫһ롣
ȻʶʲôҪ⡪ǸⲻΪʲôͻȻôֻˣǡòƻûд·
ѽ櫿оһ岻һģ޴ĽƲıǰ
аΧӵ£³ڲϵͷһһħ䣬ϵĹǰỹмά˹Լڳڵܽţ櫾޴󻯵ʱܵ춯·һӰ˹ʱ־Ѿȫɱ¾ȻϾȥ˼׷ʲô
׵ʲôʱȴѾˣһʮ׵Ľ
ֻǸոտһƣ۰۵ķ·һŮĽѾǽѾôȴȫ޷֪Ѿôſֲޱȵһѹϡ
ضаﱻشֱӱĳƬ
ά˹æһ壬һħڵܽţ˷ϰգĿĿľ޴ƣȻ̧ͷǽƵˡ
ɹˣܽ̾ħеľ֮ȫע˸櫵ڣø櫳ɳΪ̩̹ˣŮߵһѾֱӱ㽫Ѿר۷³Ϊһֹ̯̩̹࣬ġ
ֻǡ
ô˭ҵ·櫷·ûȫʲô״ֻĸҪĽ·ֱҪˣһѶ˵˫εıס˫ȣϥصĿ
ά˹ỹܽţ
ιι˸Ͻˡ
ά˹ܽšǰܽΪħ佻櫽ǵõһǿǣǾȻȫ˾˻֮·ᱻȫ£ڸ״̬˵ȥ̩̹ˣվûУǺɬĺðɡ
ȥοһɡܽŤͷһ۲Զս棬˵
ά˹ȥȥǡܽűϾһЩά˹Ȼϸ˵ûԱ𣬵ƽ˵¶ʹõ̬Ҫڸ櫵ǰҪѸ櫸ˣά˹Ҳ˼æɿץ֡
᱾ǿԷеģֻƽﲢϲУԲüά˹Լģקܽ˸櫲ĸ첲档
̾Ҫ˵ܽȴæסȵȣͷˡ
ŶŶ
æԼͷſ˵櫣㻹𣿡
ǡĸ̧ͷ۾ɨỹܽţܽżֱֱϵһ΢Сֵգգ۾۶ּǵ۾м˳ôôСˡ
ǱСˣˡܽŵҶİȫæ˵ǽ̩̹֮עڣظ̩̹Ůˡ
ҡұˣ櫼æܣһÿɫСӿȥЩаƴЩ׵һë̺һǰѽĽһŵĿܵһУ⡭ôܣҡҡ
㱾ǴӸ֮еģ˵Ǹ櫵Ļܾ֮Ϊ̩̹ʮ顣ѭѭյŮԥˣվȥﴸͷսɣ
⡭ҡŮһʱٸнֻ۶һ飬ǰ³Ҫ׼˵ǸתʱԲţȴҲˣֻԼӴ˳׸ıˡ
ûиıĻǳʹеģ˲ȥԼԺҪô̾ҪȥҶսܿ뵽һòھͽ飺ǡҪô찡
һŮսЩҪеںðɣ
ỹܽŶʱҪǸϽҼ·
ǡ
;Я·ȫƴһҲ
սڼҷǿսΪû·ϳս⴫ȥҪЦô
Ϊ˴ͷһƴˣ
ǺݺݵҧҧһѽԼԴݸܽţҰͷܺá
Ҫʲôܽæʵ
Ҫһ·ܽſ˵ţһԾ𣬻ɢһƬɫȻ󻺻ܽŵϣɵĸıԼ壬仯Ϊκ̬ھڱ仯һƬڲܽŵϣܽŵ·
ֻɫѸ̶ͣ˸櫵档
櫸ܵϸɬԼǻվ壬ͷԼϣȻոЩת˲ͱøˡ
Ǹޣֻܸһ³ܽűڻͷ­ڨڨ˵
ܽţ
Ҷһ߸̩̹״ս۾Ҳһ߹עŸǱߵ״ڸǿ̩̹֮Աøӿˡ
ǰɱףͬھķʽӡף櫵ʵԶԶȲףֻԼ֮ӡø櫺֮ˡֻһܻҲˣҪ׸Ҫ׼櫣׾ѣ櫻ԡ
ڸ櫻ǿָ̩̹̩̹Ҳ
иӵļкͽƣĿ񱩻ñ֮ǰǿ޵ˡ
ڸһɫܼ߳ǿȻװվ֮ҶоͿȥһۣȻԲһ۾ֱӴסˣҲԣȹ廹ܲ˺ðɣ
ҶԲһȴһʱʧ񣬱̩̹ץס϶ʯȭͷֱϣҶӰ˲䱻ڵأֱӳһ޴ĴӣҶ֮ǿĳ˳һ˲ᣬô˵أоֵġ
ϧٿȥʱѾɬĶ˵ϣصĴ
ᣬ㲻ܱøһôܽһͷʵӱȲҪ˸о߳ܡ
ϰ׸߰ƽչŶĵطѾˡһͷε˵
ô졭ܽһǵ櫵Ӿͷ·߳ܵҲվһ㣬ֿܽһ̩̹˺ҶսĻ棬üͷ֮Щǵص֮۾ͻȻһ˵̬иָģеǾ޴ĻЩǾ޴Щȴ·Ƿ·𻹿Կˣ
Ե·
̱Ϊ̬ͷӸ櫵ĸ첲ȥץͷɵĵ·ɵ˵ϣþ﷢Ϣ
櫳֮һЩѾע⵽ĴڣĳЩ˷·뵽һЩ洢ԶϢǶԸֱӿֳһʮǿУǻԽݡ
˵ĲǸ⣬֮ĸ롢Ҷڵתɵ飬櫺ǵǿѾ֪ٵ̩̹֮
˽ǵηݵġ
ܽŵϢȥ̱в˻Ӧܽŵĺ٣Ѹٵ˹һһŵ˸櫵塣
ţܽŵָ£Ȼһɵ·μªһЩҲΪ͸⣬ô´ף͸ĳĿҰ緶
ܽڼά˹Ĵڸ櫵ĸ첲ϣ櫣·ˣվս𣿡
櫴Լ壬Щ˵ϣоЩ죬ںôǰôɬˣȻ˵һվһԼ壬ȷڵһҲΥʵϻôܸ֮߳ź˵ͷ
Ǿ̫ˣ櫣ȥϰɡܽץŸ櫵һ㷢Ÿ櫵Ķߴ
ǡҪôҵħȡһΪѵ
̩̹ˣǿĹֱӳȥȭͷͷ󺰵
ȭͷҴûȭͷˡ櫿Щԥ
λ̩̹ӻҧҧͺһŷ쵽̩̹׳˹ȥǷ׷·˵㱻櫲Ҳû⣬櫵ʵԵ˺Щаȴ·ˣ׷ױѳĩ
淢¡¡졣
վ֦ϴ󺰴е÷ƽͼˣȻȫûʶԼһ̩̹Ůˣֱ˿ǲſߴ׵Ӻ¡¡ĳ̾ϳǵС櫣໥һֻۣԼһΡ
ǳʵλú𺳡
ҶѾ˳սֵĸ櫣˿ȻѾʥô£רϾŶ̶̲һµʱ䣬ô̵ʱǾ޷⵽ʥżġ
ˣ̩̹׿񱩻֮ȻЩ
ڸǿƼսֱ֣ٺòˡ
ֻǡ
ҶողһͻȻֱó
վҶĽǶȿȥһɵĳȹ˵ĿҰ磬ͲһĲԱأ˿ѿռ䣬̩̹׿ֱ֮¶˾ֵı飬ԼھԲǸ櫵Ķ֣˾ֵķ̬
Ȼ󣬸櫽ˣˡ
ͻȻ̩̹ͣԶĵطӱ۾ӻһģһԣŬţֻȭͷĽô׵ļ˺һһҲۡ
ˣ
ڴֻڴΣ
ŵ˵һ̿񱩻̩̹׶˼ˡ


507 Ϊƽˣå
Դڸ֮е֮󣬸櫾һֱڸʵϸĺǻ֮£ʵ֪֪࣬Զ̩̹֮Ļӵд顣
ħʵϲ̩̹֮֮ǰѾǰ˽ħʦˣҪ֪ʮѣҶֿҼħʦκεطʮӵа˽ħʦˮ׼ŵУСͱʵҪػɽĹͷڸʵ֮һֱʹеػɽĹС
ɽĹʵĻأ櫴Щ͵Ļأֻǰ̽ϳȥѣûĸսͷ·ʹһ㣬ԡҪֱȭͷȥɱ̩̹ףһΪѵ顣
ҶѾڸ櫵ļϣܽŻվһǿŸСŮ˰ȥ̩̹ףһʱ䶼֪˵ʲôˡ
ǵý̸սķʽһ߳ܵĸҶ˵ӿȫ
ͽСŮ⶯ȷôԲۣܾ㤵ĺðɡҶҲ˵
ʱ̩̹׷·ڱ櫵ʽĲͷˣпһ޴ƾҪȥץ櫵Ĳӣ̩̹ң
۾Ǻµıŵģ֪
Ҷдһãವһͳȥæ̩̹׵֮ǰ˫ƽƳȥ߼ħ䡾ܡ
࣡
һ֮ǰĺɫĿռܳҶǰײ̩̹׵ϣһ飬̩̹׵Ȼ櫵Ĳӡ
࣡
ڶɫӶƳ֣ٴ飬һ׵ٶֱһЩ
Ȼǵ棬棬桭
淴ܵľȫֺڳ赲̩̹׵ƣҶҲܵһɾ޴ķȥǾԵĲһСľֱ˸櫵ľ޴鹵֮С
櫸оѽĽһ̲סһ¡
æͷȥԼǰ
ʱ̩̹׵һ˹ҶſǶѲݵ֮У޴ʯµƣ֪赲ҲѾʱҶҲǺмǵġֱӲٿطԪħɢȥƸĸо̱øһ˵߳ӿٴѽĽһһֻʶľҪԼǰ
պãΪ߷߶ԽǿһһѾͺ̩̹Ҫץ櫲ӵ档
ֻ¡һǹɾ޴ײ֮£ֱȫˣһֱƬ棬ܵһ֮ļӳ֣·ҳһĴӡ
׷ŭĴţһֱֻٴγ
ҶԼļƲ߾ȻɹҲǴϲȻڵΪʵ̫ˣåˣΪƽҪ޷˵ˣåҶҲǺþĺðɣ
ۿһֻٴκ˹һױŭֱ֮Ӻ櫵࣬Ҫһȫɱ
Ҷ̾ͼӴȣռԪءԪءԪأƾħ֮Դĸжħַǿ˲һֻ޴ƳеĿռԪӵֱ۵ʸУԪӵƵ¶ȣԪṩƵɫ
ƳԼǰҪ޳ܵĳ߳ܵ飬ӼֱǺ쵽˼㣬߷߽ӣ˫һʹãҪֱӽǸƴԼǰÿ
պʱ̩̹׷ŭһȭҲ˹
Ҷļ֮£ǷŭҪץʪֵ֮˫֣һѾץס̩̹ŭһȭǿֱӱ׵ۣ֮ǲһʯһϵĳһƣʺҽѪҺϵıŷ¡һֱӵ˵¡
žҪŴӵ
ܺáֻһˣ
Ҷһϲ
ӵǿ̩̹ȲǰǸ櫣ҲѾԲǱǿѵ̩̹ײ֪ǿ˶٣ֻӦԼҶİ⣬ں߷ߵ£Լʹó߰˳ɡ
˲ͱŰ̩̹ףıɱһˡ
ವһҶٷ˳ʹùħѸٵһ޴ĻĻ¶һ˵ı飬ɫԵĿŸ櫣ָ·ʲôһ˳޳ܵĸоΪƽҶҲƴ˰
櫽ͣݺݵҧ۾￪ʼɶֳɶֵˮķŭȴ·ɽһ㱬˳
ģĻӶԼȭͷһѺҶž޴ôôǷӡ
ȻҶûͻȻʧˣȡ֮ŴӵΪû˫۶Եøѵ̩̹ףǸ櫵ȭͷͺһѺ̩̹׵ϡ
¡
ͷ·һʯֱ䵽һɽ֮ϣǿĳײ׵ϳһֲѺۣʯ忪ʼһһ䣬ʼʼϵı׵ͷ­У۾ӡ䡢Уһ·ҽѪҺϵıŷ
˻ʲôҶϡԱϳ櫡ۣ׷һ磬ȫ̮˵¡
Ů߷ߵһȭ£̩̹׾KOˡ
ҶƮڰգĴ˼ڴе˴ʱǳ˿ǳ׽̩̹׸ɱˣΪ󻼣Χһ̯ĴζҪȷ׵ʶǷѾʧ١
Ҷʮ⣬ֻһսǽڵľˮƽ˸쾡£ʮ־޴ʥô¡
ɽĹѨðտ˵ž޴ջ
ֻǡ
һƬӰͻȻͳҶϣֲѹϢͻȻʹҶĴһսҶǲתͷȥȻͿȻ¶߷߱ľ޴ھʮԶĵط˫۾ɬĶҶͽţһίŭɬ֯ı顣
ҶԲһ黹ûꡭ
櫲Ϊ߷ߵ˼㻯BOSSɣ
Ҷ˿ǣȻܷŭѾɢ̩̹ף˲ҶģʵѾȫʤϲûжҶĸм֮ˣȻɬŭ֮еģѾٶҶʹó̩̹߷߾ɱˡ
ͷᡭ櫴żί˵
ǺǣҲΪƽҶһǸ˵ʲôƽͷʱԵడ
ܽűͷվڸ櫵ļ϶ЩˣСܽ˵˵ͷ˵һ˵ûᷢʲô飿
̻ܽһЩ棬̲סһսϰҲΪ˴Һãǻµġ
ϣ˵ǣеܲ˰ɣȤ
аܽæϵ
ոҲ֪˭ͻȻұĸˡ˵ŷ
˵ʲôܽ΢죬ವһͰͷƮڰյҶ˹ȥ
ıߵž˵˶ٱˣҪٰҵˡ
ҶЦŻֽӹԴֱڻռ硪׵ĳױЩаǶѾ׷ܣ˵£Զά˹Ѿ˸޶ࡢ˻ɽķ߹Ѿ˹Ӳûʲô󰭡
ⳡ޴ֺѾĻˡ
ֻǡ
ӣԺû취ټסȥˡҶ˵ͣٵ櫵ϣҸ櫡ҲøҸĵطС
ǴȥôЦ˵Щ˵սɲǸǵģټϸ櫡ͷ֧櫣綼ġ


508 Ҷڼ
ͷ֧櫣綼ġ
ѵñ˵ĻҶʱ㶣ǰһսûô࣬ڿ櫵BUGģ֧ǵȷһǿս̻ʲôĻë߰ǰҶƴȫҲֻܼ򵥵̩̹׷񣬶櫿˵׾پͽ̩̹׸ɵˣӵеĲ̩̹һֹ
밬˹½ǾԽǿĴڡ
ֻǡ
Ҷ櫣ʱڿյϣƽ̹˫֣üά˹Ÿ޶ࡢɽķ˻ܽϣѾǰɬлظı㲻϶ˣΪʶһص⣺ԼԺҪ޴˼ҪʲôʲôСϲкҪô죿
ЩƵ飬Ҷ̲ס̾˿ű˵櫸սԸΪṩĳҲȥԼϲ飬һпԼԸɡ
֪ô˵Ц˵ǷīĻһ뷽跨Ľ櫱ΪԼսʿ˵ģҾþǷī٣ҲԸ൱ȻǰǸ櫶Լ
ħҵĶ֣ҲøȥԸġҶҡҡͷ˵ͷ­Ҳ˸櫵档
޶ǰЯħҪȥݻ٣ȴ׵ĵԻҺҧָħ䣬޶ϵһָӵǲ˷ʮֵĸмҶ︥޶ùħָָ˳
û뵽櫻̩̹Ůˣ̫˾ˡ޶̱ڵϣִһԼ壬̾׽еľ֮ɴǱɰˣͷûа취ظ𣿡
֮漰ʥ飬ҿ޷ǻָҶźҡͷĸ޶ļ򣬡ǷģһᷢԶػǵġ
ҡҲս˵Ҳػеľ˺ģѧôսĻԺѧϰôսġ
Ҷᶼһ㶣໥һۡ
лл櫡޶ЦſŸ˵·뵽ʲôһ㣬Ȼ櫴ָϵöħ䡪Ÿ櫳ΪˣöħҲűޱȾ޴󣬸޶Ц˵櫣ʵмһֱûи㣬֮ǰңҸлԼģ֮ӭȢΪӡ
޶⻰һ˵ʱ˶ˡ
޶ʼ򣺡ʱ׸ħȥ飬ʱ֪ʲô˼ڲ֪ԭ׼齫ħ佻صСѾȫ͸ˣ޶æ˵ʱҲʮ꣬ҲŰ˾꣬һֱǰ㵱õģԾûа鵱һ£Ȼˣ֪˸׵Ȼ͸ˣڿǱҴһٱ
ԭҲǰѸ޶൱翴ģ޶˵׶Լ飬϶ʱͳһƬ죬޶ĻҲ˿
ЩڴĿҶͷû취ұȥ𣿡
ϸ˵ڲǱ尡̩̹ŮˡҶЦŶԸ˵ûа취ȥҿ㱣֤ҳΪȫʥħʦʱһ᳢԰Լ̩̹ģҲԼҵСķʽ
ͷлл㡣Ц˳
ô˵ôҲǵΡҶЩ˵
ҵʹҲǵġæ˵ӶʹȻĺҪ
ιι˵ǲȿһҪ⣿ͷͻȻڻҵ壬ȸ·ȡ
ȷҪ顭
Ľ鷳޶ࡢɽķ÷ƽͼ֮뿪ռ磬ͨɽĹѨĴŻص磬ɽĻҲףһĶ˶˰ˣ쳣κ˿¶ֱӾʧ룬Ķ˱ϾǲѰĵطھĻ֮Ⱥļһͷ׷׽Լˡ
Щ˻ԭʳ·һӶһҲһ룬ֱһ׬˵飡
ڸ޶һ˻صʱĴׯѾʼٰףˡ
޶ಢûи˵׷ʲôʼչƥ·Ϣȴ˳ȥ
Ǻܿ죬޶СԺھͶ˴ΪСµ·Լ˿ƥ͵Ҫҵɾɣҵ޶˴ڵһЩɸæһư׾·
޶ڻǹˣΪңҲأһЩȻΪʮֹŹ֣ȴҲûо֡
·ƳԼõ졣
޶ǾִŴʳص˿ռ硣
ռѾױģһǶ޾ɵѰſĵطҶʱҲѾһЩ߽˽̸ǽԼռ䣬ԭϣ뿪Լĵط֪ѾͬסҶǱûپܾˡ
У櫾ǵػŮ
ʱ䣬Ҷײ̽ռ磬ЩʣѾһϢаȫ˸һɶͬʱҶҲȫħõռ֮ħоħԾ֮ģ仰˵ռħ
Ҷһջڹĸ
ͬģҶħһЩڵջħܾʯʮ鳬ƷħܾʯЩħܾʯӦħ˾˵˥䡣
ҲһҶʮǡ
ȷʱ櫾ｫ³𣿡Ҷܽվһ޴ĽӡУüͷʵ
ûʱΪѾ³ˣԾûô⡭
Ȼûռ綼ûټѾӳ
ҶЩź˵³ר۷ħʦҪлۣ֮⽫һʮΣյļһײٸ۾ȻЩǿ

ʮһƬУһªéݡ
ѾǴĽӵʱ︴գһƬȻéȴŻİܵϢľ׷׿ήһֻֻѰı˵ĳ֩룬οֲ쳣·ʲôаǸé֮ڡ
ͻȻ˳ֵ档
ҶĻһһΪббϯ
ȻѾӵݡս֮ͷŭ֮飡
иܿ˵ĳ֮Դħؾ֮ĳ˳۹˿̣ͻȻΪʲô
ҿԸоõս֮ЦǸéݣЩֲĳϷ·ܵʲôвһ׷ܣÿһ·
ںѾһϢˣĻа𣿡ŭ֮ͳʵƺǱ̩̹˵ģѾԶˡ
ãȻˡս֮ЦԭħʵӰӣڸħʶ˳֮ȻħʵһЩ䣬֪ͼ̩̹׵ļƻϧļƻȫͷҡȻۣ֮ȻӵǿĹ³Ȼûʸǵ֯Ѿ֮ںϵһ׳ֻ֮³ܲٿۣ֮Ҫۣ֮ҪȻǡ
ŭ֮̾Ц˳ܺãʸ鴸ߡǷԸأ
ģΪ鴸Ϊɱͷ۵֯鴸ڵ˶ǸͷѪˡʣͷ³ĵˣ
ս֮ѾéݵǰЦƿéݵ˽ȥ
鴸ߣ
һרΪɱҶ֯
Ҷڼһ


509 ҶŮ˼䲻ò˵Ĺ
׸սʱ̩̹ĳײռѾƵٱ취ӹһЩĿռӦû֧һأʱ仹Ҫ鷳ǰæˡ
Ķ͵ĵ죬һҶܽ뿪ʢڿռһƽϾУҶż޶˵æʱ֮Ǳߵ飬һ׼һʹ;󣬽˻иȫתƵҵȥ
Ǿ鷳ͷˣЩ϶ɺ䶯ͷԸӻǣҪлл㣬ǡ޶ͻȻ¶һĨ֮ɫԱߵĸ櫡
ѾһµȻڼӼƳģòɸǵգ·ʽۡҲʮֵã׾˴˿ûκβ׵ĵط·һԹϼ˹¼ˡ
ѾȫԼ̩̹˵ݣ̯ƣά˹ܽšᣨڲ·ˡͼˡ÷ƽһϣһֻһ鳤׵Ĵһ߳һ߸ܽŵ죬Ϲ΢Ц
޶Ǳ˵ͷ㡭Ҫøսʿ𣿡
޶лҶֽһûҶǸҪ³ɱ׼Ȼ̩̹ƱȫΪħδ֪ĿĵսߣĽ
޶Ѹ櫵һã֪Ҷڴ·ҶὫ櫵ô
֪ڵʲôĺˣҲȥκԸ顣ҶЦŰο޶̩̹ˣԼʹȻҲ֪ʲôѾԸоõδžԵáһ̸ôսģҿƺҲԿԼ̩̹Ҷĸ޶ļ򣬡Ļʱȥͣҵʱӭǵĵ
һܾġ޶Ц˵ѡҶ
ĴƱǾƱԭ󣬵ˮһȴ˵ľ޴󣩣ͷžҪ뿪ˣʹʹĳԺһذɣɽķƵҰǻһһҪ
ûͷҵվԲʧġһԵæµɽķЦ˵
ҿɾͲˡҶЦ
Ҷ޶̸࣬޶֪˸ɽĹѨзֵĴʲôҲ֪ΪʲôҪдǱȴٳûжʣܼȻѾԸ޶Ҫ︸ɻ˵Ĺ£ĸױȶͽɭõöħĹ¡
Ȼ޶ҲҶ͸¶ҲµУҪдһħĹ¡ԭ޶һֱڴħռǵĹ£µУҪסˡаʦ³ʵȶ뵽ԼĹȥµ߾Ǹ޶Ϊʹ߻ħ䡣
ҶԴ˱ʾڴĽ£ø޶ڹмʷࡢˡԪء
޶ȻӦʡ
ⳡͱҶܽҲҪ·ˡ
ᡢˡά˹ȿֲҪҶʱ룬һЩɽĹѨزӰ֯ݼȥɱ֮񡪡ɽĹѨԭֻΪ˵õĹѨеӰ֯ݵģʵϲѣΪװ˵ԵʣԶﴫ˾һʮΣյ飬ڼά˹˾ռǾͲܹĵˡ
Ҷܽ׼뿪ʱ򣬿ֲҲӰ֯·ˡ
ͷټ𣬲죬һҲСٱʱ򣬸˫Ҷǳɶֳɶֵţһ˵ӡ
ֲӣɳΪ̩̹˺ȻоһԵļįֻиһ𲢼սսԿ׵ҶҵһЩͬУҲҶⲻᡣ
˵СҺܿͻģҴӦὫӵҵġҶ۳һֻ޴ȥ˸櫵ᣬò˶õģĺˡ
ͷء櫷ޡ
˺ˣˡҶæο
վԶһĻ˶оʮֹŹ֣Ҷʶʱ䣬ȻҶѾĳ޷
ܽ˵ͷǲǸ֮ʲô鰡ᱧܽŵļһŹֵʵ
ϰһֱһʲô鰡ܽƺҲе㲻ˣΪҶѵһǸ櫵̫ǿֻϰվƵľ磬ϰЩϧ
ǺǺǣô˵ɡἷüŪ۵˵Ҹȴħ˵飬֪Ҹᵽ櫵ʱķӦʲô𣿡
ܽŶʱ۾ʲô
ٺٵЦЦ˵˱ޱޱظˡ
ܽţ
תͷһ۸ɽ͡ǸͲһԪô
עصе찡
ڰο˸櫵Ҷ뿪ʱҪһͷҪͨʮ׵ͷоһ¹İأȻûоܾԼ˵ħһ𽻸Ҷöħ뿪˸櫵Ҷǰʱ򣬱ԶСʺҶЯĴС
Ҷָᡢά˹˸𣬱ֱܽӿռ䴫ʧ˻԰֮С
ǲǰޱˡ
Ի˵ֹԣպȻֵȥˡ

ҶܽŽϴͣĶ۹мĶɭ֣ԽĶǵӰ˰ħ۹ڡ
۹߾ĳǽȻ޷赲ҶĲαϾ͵ģҶڰ۹߾һͣ˰죬ĳϢҲˣҶ˰۹Ĺ֮ʱ˹ѾվڳŴȺҶˣмλʱ֮ħʦҲΪĽȫħʦķɣ˹վһ
ڴ˹ٵ˴£Ҷܽžһ⣬ķ̹۹ȻǽȻͬģҶܽŴȤ
ٽʱ̣ڴĶȵĴʱ֮ǰ
ʱ֮ȻֽʵһΪĽⶰԲͲεģխ¿һһĳһȴһĻνṹ
һƬ޴Ĺ㳡룬Ŀ
ʱ֮½ħģĴһħѧԺ߹ħʦǶУȻʸ񲢲׻ãʱ֮ڵѧͽ󲿷ֻǰ۹ˣҲʱ֮űħ۹
۹ħʵȷʮֳ̹۹רħʦҶд˿ܹҲʮڰ۹רħʦﵽϰٸ
ʵࡣ
ʱ֮ҶҲѾڴѾãܽпʱ֮£Ŀʱ֮⻹ǵһΣҶվϦоĽʱ֮ķ⡣
Ȼ󡭡
ϰ壬ûоʱ֮ΣһܽͻȻʲôЩ˵
ҶҲŷ˹ĵط˵һˮ
ԲۣԲͨṹխ¿һһĳһһνṹҪǼȥЩװ꣬˾һߴʮ׵Ĵˮðɣ
ʱ֮˵ħһֽģҲм¼˵ʱ֮һħħʴԶżҵġܽŷΰٿȫĹ˵
˵ʱ֮ʵϾһˮôˮԲۣ̩̹õģҶҲһˮòǵཽ̩̹ǿĶɣ
ҶֻܽоͲ˵˳
ȻܵǼħʦȴ׷׾ˡҶܽһСľ˵һܡ
ʱ֮ͱ˻ˮˣǧǰһλʱ֮ħʦѧҲͨһϵо֤ʱ֮ʵϾǵཽľõˮǡʱ֮ʵһˮֱһ۾ûУ
Ҳˣλó۵ħʦѧֱӾͱʱ֮ˮҲһֻʱ֮Ľɣܶ˶֪ȴû˸˵ڡ
ֱ˿Ҷܽоˡ
ò˵ͻȻͶʱ֮Ľడ


510 ħ֮Դ
˹ٵļĲƸ½ڶǰ۹׸ǼȻҪħֳħΪҲ漰ֲҵҶܽסǼùݡ
Ҷڸ˹ٽϵ˹ٵ̹۹ҲҶԽӴҶ۹һӦʳȻҲǴ˹ٸˡ
˵ڶ峿ʱִ֮λ¶űҶ齵ùݣҶܽǰʱ֮
ʱ֮һ߲㣬ÿһ㶼飬Ϊħͨ࣬ħǹħԼħ鼮ͨǹڴ½ӰԼʷףܽСԾκһͨ鼮ħ鼮ܽǲġ¶͵ڴͷĻѾﵽ˼£κħ伮㻹ȴʥǵĽ
ʥ˽ҶǶǽЩʲô
Ȼǹħ۵ģʮѵãҴӽרڲʥ˽ÿһζĶ࣬ѵõĻᰡ¶Ц˵ͷר򲻹һ£ͨǵĽԾȹԼľ硣
ллѡҶЦ˵ȴΪ⣬뵽ʲôͼʵʱ֮ʥ˽ֻ漰ħôǹʥأ
ʥ򣿡¶ЩĿҶҡͷЦͷʥʵڸĪ⣬ʥ˽漰һ棬ħʦһ޷Ǹ磬Ҿ˱ԵҲǿģʥ˲̵Щͷڸոսר򣬻ȾȹԼľΪãʥھͶǸȤ㲢ûкôġ
֪ˡҶЦŵͷȴѾ⣺ȥëʥ˽ֻʥȤȹרħۣһ׵ħ֮Դأȥǰʥ˽ħ۵ǲ
¶Żд˹ٵĴ£Ҷܽ˴ˮŶʱ֮ĵײ㣬һεȱڣ¶Žܵʱ֮ˣţεĴԶʱʮеġ
Ҷܽţ
ëţˮ汻˸ȱںðɣ״ֱû취ˣЩ̿û˵ʲô¶źʹ˹˽ȥ
кֻоĻȻʣˮʱ֮ڲĿռˮпռ䰡һȥԲεĿռֱ濴ʱ֮ײҲʮ׵ֱѡ
ʱ֮ڲֳ߲㣬мȴû¥ݣɴӣһĿռΪߴʮףװţħƣȻûдȴҫ磬ħʦѧͽľһڵʦĴµħʦѧͽ໥д裬Щע⵽Ҷĵ׷ͶԺĿ⣬ȴû˹кȻǰܵ˵ʦǵѲôҶ
ռڶһħϢȻħ°빦ĹЧ
ռǽһȦķ¥ô
ҶܽŸոﲻãһˮͻȻͷ·վڴԣ˻Ķɳ̲죬˲һ㶡
˹Ц˵ʱ֮ÿһʱЩ˷·֮УҲʱ֮ĵط
Ҷܽţ
ë߰ʱֱ֮û취һˮˣЩ˻ɣ
ҶҲȷܵһЩ֮ˮڲ޴ĿռƺÿռħģǴһָǿϢа룺ʱ֮ڲѲɹģǡռ򣿡
ͷǱߵС¥ʱ֮һħ鼮ңӵʸܽСȥߵͨ鼮Ұɡ¶ʱ򿪿˵óöƵֱ𽻸Ҷܽţöвͬ˵֤ͨƾǿԳңȻܽСЩȨƣͷƿʱ֮ĸ䳩ͨ衣
Ŷ֪ˣлл¶·ҶЦ˵
Ӵͷҵ񣬴ͷÿ¶æЦ˵ɣħ顣
ˣܽȥιͨĲͺáҶȴЦ˵ƺħȤһ㡣
¶Ŵкܽһ߽Щͨڡ
¶Żд˹ٶЩκһħʦ֪Ķħ飬ǸȲľͿʼĶħԽЩԽ󣬿ҶƺЩȫȤһ㣿
ԼͬȥЩͨ鼮
ͷ벻װ¶ҡͷЦһתȥ˹٣ոսרҪȶԼľ簡
ˣ¶˹æ˵ħ֮ǰֻǾŽ۷壬ʱ֮һѧԱڽרԶΪʱ֮ĲѧԱʱ֮ڵѧԱһ㵽㶼ͨѧԱĵרѧԱΪʥħʦ֮Խ߲㡣
ˣʥһνӵѵõĻᡣ¶뵽ʲô˵ͷҲ֮Уټʱ֪ͨɡ
õģ֪ˣ˹һϲ֮ɫʥ˽ޱѵõĻᣬҶҲʮڴɣ

ʥ˽ϵʱҶ˹ٵĻ֮˹ٲ²Ȼ¶һޱڴӣȻֻҶ˵Ļһѵðɣ˹٣ҿԽô
ˣ˹ٴһ
԰ĻٹӦҲԸ˰ɣҶһЦеʵ
˹٣
˺ðŻָʥ˽Ը˵ʸ޷ø˵ġͷѵʥǵĽһҲڴǶһ˵ħǺаġ
ûȤҶʼ磬һȤȻ˵ιʵֻܽ￴ġ
ܽҶڽһţţһջķᣬЩʱ֮Ϊͨ鼮ÿһȴǼֵɣ˵ãһʱҶҲߣ˿Ҷô˵ӵвɾ¶һĨж
˹ٴ˰Σȷϵͷ㡭Ҫʥ˽Ļ𣿡
ţֻʥȤҶһȻ˵ר򾳽ڵȷڳ׶ΣǲΪжħ⣬ֻǵΪʱ̡̫
ÿһħʦ˵Ҷȴȫ¶ֻҪ㹻ʱ׾ٵר۷壬Ҫʥ¾Ͳôˡ
˹ٿҶܾĺܸɴ࣬ûٶ˵ʲôˣͺЩܴ뿪ˣȻ뵽ԼҪʥ˽ֱܿ˸߲
һҹʱ֡
ʱ֮㡣
ĿռСֻһƽСķ䣬Ҳף谵ֹܵա
տķλã߸ˣ߸ŮУÿһʮֵĲϣǾʱ֮䣬ʥˣÿһʥħʦ½վĴڡ
˿
ȻǵĽȫȤ
ļһȫǿ
ǲ²ûһؾеõħ֮ԴѾħ֮Դֻмħ֮ԴſܶǵĽмһˣ
ħ֮ԴֻħʵֻƬУݴڴ֮ǰֻħʺ񿴵ħ֮ԴǳΪȫħʦڴͷҲΪȫħʦһҲħ֮Դ
һҪħ֮Դᵽ
ȫרԿֻʱ߲֮ڲܶסԱҪ
ô

޽⡣
н⡣
ô⣿
Ǹ뾫飡ǹؼ
˹ٴؾгλʥˣʱΪʱ֮ʥһδ֪ľϡǸȻǳҶġ
ħ֮ԴȺϹŶ


511 ħ
ϰ壬ܲһֱҵģʱ֮ڻĺöħħؼʲôģܻЩģȥһ˵ʲôöأ
峿ʱ֣Ҷܽʱ֮ʱܽſҶ׼һ飬Ǳ㿪Ȱ˵㲻ߵģ̫ˡ
ʱ֮ȻǴ½ħģҿɲһ뿪ҵߣ˵ʲôΣաҶȴЦžܾ˵ħħؼʲôҶûȤܹҵֻЩӵйĶĶ¾ڶһ֮Уһ߰ɡ
ܽŻҪ˵ҶЦŴϵ㿴֪ʶڿǴôҲҵһ˽ģͱپΪˡ
Ҷô˵ֹܽҶȷʱ֮Щûֶһħħؼʸм֪ܽ˵Լ￴Ϊ˽ȴڰοֻҪ㿴ѣΪжû˵ʲôǽתƵ˲ڵĲУ
ʱ֮ųӵȫĲȻʵ鼮̹۹ͼݲ֪Ҫ˶٣ʱ֮һĲ鶼ǧĲ飬Խ鼮ԽԶ֪ʲôʱܽе鼮갡
ûϵˡҶЦǺǵ˵
ܽ쿴Ǹ䣬ܽ̾ҵΪһ鷭Ϊḻе鼮ʵϴ붼ģûģҲһЩظĶԿܿ죬ټܵѪϴǿʺͷӦٶȣѸ١
ԤƽһͿԽеĲȫꡣ
ԽϣԽΪ֪ʶͼضܽŴδʶģȻ٣ܽſٶȽˡ
ֵһ˵ǣʱ֮Ĳ鶼ǿħЩ鼮鼮ϼصֻ֣пԺΪԼ֪ʶЯȥ򲻹鼮鼮޷ݰ벽ħ鼮ݣ뿪ʱЩҲԶɢ
ʮֶָΣһ־ħӦãҶͷֵԭͬʱҲףҪƽܼ򵥣Ʊػʱ֮ƿߵע⣬˱ֻա
ܽſǺĵ飬Ҷܶ֡볢ſԼܲƽʱ֮Ŀϵͳ
ʱ֮ǿռ磬ǸӸ߼Ĺռ䣬Ŀռ䶼ڹγɵģħҶҪԿƾԼѧܴ֮ܲʲô
ҶѾȫ˹ô¡
򣬼֮һз
ħʦͨѧƿַ򣬳֮⣬ʿʿͽԼԵսﵽ˼µʱҲӦƿطķš
ҶſʱԼйƿߣھٿع
֮磬ҶĲ²⣬ټ綼Ǵľڵһйƿ߾ǴҪƿعǲ͸ƿع
ȷҶڲμħʱؾʵħʵľؾǰ˹½Ҷ൱ƿˡʱáĹ򣬴ĳ˵ҶħżоѾԽר̤ʥˡ
͸Ҷʱÿս֮ľбŰս֮һҶյĹֻħʵľԵģ˹½ͲֵһˣʥͲġ
ʥʵϾԼɲٿħðɣ˵ûͬҶʥ⣬ʥĳֶȥƿô򵥴ֱ
ҶҪʥ򣬼֮Ҫһħǿ
ĴְҵУħʦľģͨרʥ塭ⲢΪħʦͱְҵǿ󣬶Ϊħʦħʣ˰磬ʿ߾ֻﵽ˽ʥʿûгʥʿ룬ͽҲֻܴﵽ̵ľ硣Ҷаħû˴ﵽ򾳽硭ʥȻƿعˣǰ徳ʲôأ
ʱû취뵽𰸵ģ֮Ҫ취ʱ֮и֪ʲôҶʱ֮ܵõ棡
ȻҶҪ˵ֱ׵㣬ʱ֮Ĺ©һһ̶ȿʱ֮
ͨʵŪ׹ô¶
鵱ȻĿŵȥˣҪڻ
ȻҶڻܳɹ
мʱ֮ѧͽ鼮ʱ֮һħѧԺĻЩħѧͽ㶼ڹѧˣǶҶʮ־壬ܵʦǵľ治˽ȥҶ͵͵ȥעҶٲ˵ġ
Ȼ󡭡
Ȼö֮м˲ͣһѧͽʲô
ɫ÷ʢϹأһѧͽ˵
ԡҲһ²ݵĹ沢û˵ڲڰϲԶǰѧͽһ鼮˵
еʱ֮ѧͽһ𾪺ȫħʦȻڲͬ
Ȼ˼Сʱ⼸ʱ֮ѧͽַʲô𵴵顪
ȻóһŴϷм䣬Ȼ˯
⡭ݵĹ涨ûй涨˯
ȫħʦڲͬ
ֹ˼Сʱ⼸ʱ֮ѧͽַ۾顪
Ȼóܵм䣬裡
⡭ݵĹ涨ûй涨ġ
ȫħʦ̫ڲͬˡô񾭲ô
ܺãεĺܳɹע⵽Щʱ֮ѧͽСɧҶĵ˵ͷһһϸϸеĹ
ű߳ܵվԱߵܽţ
оѹܴ󡭡
ʱȲ˵Ҷܽʱ̹֮۹Ļʶģʱ׽̻һɵİ²ѧʿÿöܲȾβ󳼣̹۹Ĳķǳ˲󳼵λã̻᷽Ű˹ʹʧ²ѧʿȻһЩĵƣȥĵȴʱ޿̲С
һϣ²ɫǷϵԼ鷿˼ǺõʱͻȻϢ鷿վǰ
²׺ôҲרħʦֱ˿̾Ȼŷ˵ɴһ˺ıȴˣϯ㣿
Ƿŭ֮鱴ϯ
ǰս֮һĶս֮˵³뿪󣬱ϯȴǱ̹۹
ϯǰ²һֶӣؾڰ²׵ĸۡģϵʮ׽ŭ֮ýӽ²
ϯ㡭㲻ħô²Ե˵
常ˣؾзһЩ⣬ͷ޳ݺңҲУҺ˳˳ϯ˵常ġ


512 ˼ڵĿɽ
鷿˽ŭ֮鱴ϯ˰²һЩ飬²֮ɫ仯ŷ·Ѿȫʶ˵ıϯ˵۹˹峤бԸǣ
ؾгѾȥһ£۹ԭǴ½֮ս֮أ˹˼˹໥ս꣬²õϢ֮ǰ˼˹岻֪Ϊʲôԭֱӿһսһս߶ˣ˹峤бĴ³ûһư˼˹Ĳ
սδ۹ľѾʣ˹Ʊؽһͳ۹
˹½Ĵ¼ȴ˰˼⣬۹֮ƣս꣬˼˹Ϊʲô᲻һеԷ𹥻˹˿ɳ֮
˭Ҳ벻飬˿̿Լֶӣ²ϲĳʮֹܵϢף˹бؾеõʲôǿĶ
ҲԽбİЩܣңϯ¹شһҪҴѧʿúңĴͷȫħʦģб֧ԮǿҲ޼¡
ͷûġŭ֮бЦ˵Ҷ뿪֮ǰһҶӰԼ棬ʱ̹۹߼ûм֪Ҷ͵͵ȥʱ֮ŭ֮ȻĶ֣Ȼ֪Ҷ
Ű²Ȼı飬˵常Եʱ֮Ǳ֤Ҫͼıھʱǳɹˣ㴸ͷҲ޷ٸıʲôʱǺܽȵġ
ǡ²ȻЩԥѾҶǿ飬кʲôԿҶͷ
ѵں𣿲Ҫ£Ѱеķŭķŭ֮ȼգķŭΪṩϯ۾ͻȻ·ŷŻ棬ȼգǻӳ²۾ð²Ҳȼܵ˷ŭŭɢеԥͿ־塭
ŭ֮飬ԭħԼķŭԭɵĺڰԪ飬ԷŭΪԼһĿеķŭԭȶеķŭ棬Ƿŭ֮ר
ͬģڽܿϵĳ֮Դӵһг޵ǿ۹ǰ˼˹ǳսΪܿ˵ĳ֮Դɢ޲ģб쵼˹룬һ˹Ϊ˸۹սʤߣͳǸҡ
һеĿľֻһǾҶ
Ҫ۹̤̹۹Ҷϧһлһ
۹ľƻȶбѾ׼ƻĵһ÷ŭ֮鱴ϯЭ²һֱͼıĴ£бҪҶһһԨȻ鴸߽Ҷһ
ͷεƻǵĺ£ƾһ˾ҪʮŬǲܣ²׺ܿͱ÷ŭԭĳɺԥʧűϯ˵ϯҴӦбİ֧Ԯ
̹۹ڸгȥ߶˹ʣµƣ׽̻һɵİ²ѧʿ˵۹Ļ塢Ա󣬶ǿһ۹ĸȨ
ͳ˧ƿص۹ԭڲ֮ء
ɴʱбӦ֧Ԯð²ѧʿ׽̻һʵǣһҲ²ǰǵǡң
Ȼʱİ²ѾȫûǿЩˣ׽̻һҶնɱѧʿԭ΢˹λӡȻʮضԷһжľȨеģ˿̵ľľ

ҶʱȻ֪̹۹˿Ĵ¼һֱܽŵ飬תۼȥһڵʱ䡣
ܽÿտ飬һΪԼ֪һҲ¶ģҪպ԰ﵽҶ࣬õõ֪ʶ
һڵʱ䣬Ѿʱ֮鼮ȫˣ˿Ҷһǰʱ֮ĵĲ㡣
ʱ֮УĲռڣרħʦܹˣмռ䶼ȴҲʮĵطʱ֮Զر̩̹ĽˮҲ㱦ĺðɡħ°빦ռħϢŨħѸ١
Ҷܽͨλһ󣬽Ĳռ䡣
֮¾Ҫ࣬Ӱ˹ȴڴҶ
˹ٸոսרѾӵʱ֮ĲĻᣬҶܽų֣æӭͷܽС¶˵ܽСһڿʱ֮ͨ鼮ҿǴ۽硣
֮ǰͺϲ飬̹۹ͼѾҿ˸飬鼮Ȼ࣬඼ǿģٶȵȻ˵㣬ԽϿҪѵʱԽˡܽæ˵㣬һܽŻʱ䣬ڶ㻨ʱ䣬㻨ʱ䡣
ܽС̫ˡ˹ЦЦͼ˵ʹǵһĲҰɡ
Ҷ˵ͷҪ˹뿪ͻȻע⵽ʲôֵɨһԣһռΪ谵ڲԶУһ׷վĸߴ󣬵ȴʮݣǰ׷׺ӵĳ¸һֲޱȵĸоϸһǿɢżײеĶߡ
һר۷ħʦľٸͿǸ൱ֻһʥǿߡ
벽ʥˡ
ˣܽ΢΢˴ͻȻ뵽ʲôһ㼱æͶҶԣ¶ֵı顣
ҶֵĿܽһȥ˹٣˹̱˵ǲˣʱ֮Щר۷ħʦϣʥļ֮һԸܱŰ˵һֱڱչصģ֪ʲôʱˡͷûǲҪ
гһҺȷҴûпҶüŤͷܽţܽƺʶ˵ġ
ϰ壬Ǹϲܿ¡ܽɫҰףһֱ˲֮ſ˵ڶʮǰ
ʮꣿ˹㶣һ۸оʮŮ˵ʮǰʲôġоĺְ֪ܽǰ뾫飬ʮֳ٣΢΢һ±ûˣʵܽС㿴ˣ˵һֱ뿪ʱ֮ܽСôģ
Щ̹ʱ֪ҵİ뾫ѪΪϰ뾫ٵԶţҵļѾʮǣֱӽˡܽŵ͵Ȼʮ־ֵ飬̲ס΢΢
Ҷüͷһ壬û뵽ܽ߻飬תͷ棬˵ӰѾʧ٣ʵǵô£
ҵѪܸȤֱӶԾ鶯֣ϣͨҵõܣʱҲˣȾ£˵Ϳȴһܾ뿪ˣ֮ʮû¶棬ǰʱ֮ʱһΪվˣҲûȥЩ顣ܽϴż󾪿ֵ˵ǡû뵽
ԭˡҶֿ⣬¶һ˿Цϼһǰҵģܽ㣬ֲ࣬Ԫ֮ķԲھϴ⣬ľǲǾʹܽŵע⣬ӣ⻹ûģ
ʱ֮ǰһЩʥ˶ߣʵǿ󣬴ͷһҪСһ㡣˹ٶʱ¶顣
İɣ֪ˡҶЦЦ⣬ϲľ㲻ܽ鷳Ҳø֮ǰ۸ܽŵʣǲľʹܽ뾫ע⣬ڻûз
˼ڵĿɽң


513 ǵǿ죿
Ҷħ֮ԴȤֻҪܽǸ뾫飡
ʱ߲֮ڣոĲĲĶǰ߸ʥ˵
ħʦﵽʥ֮ƿĹǿ׾ٵĻ꣬רҲȳ˶ʮѣѾ꣬߸ʥеҪһЩһѰҿûиõķ
רħʦ˵ķܶ࣬ѡȫħԪںϣ׼һɥʧԣרħʦԽԼʶ洢ħڳΪѾˡֳķȱݡ
ѰһշΨһĳֻоĳؾҪþѪоûеôƾһֱ֮ɱ־壬ҲŻܽ뾫ע⣬ʱѾˣԵúܼС
Ҳ˵ʥҵչصæҶʱ߲֮ʱ򣬲˺ԥľʹӦˣʱ䲻࣬ʥѾںǷҶˣеϣܽŵľѪϡ
ͷܽǸ뾫粽ƣֻܽŽͷһ뾫飬ǿｫסһʥ˵һϢĸоȴִһɺ屩ŰϢ
ıΧҶûаտԽҶһܻΨһȫķҶ߲ңǰҪʥ˽ҶɽҶǵĽѹȤҶܽſ飬һʱ֮ǿֻͨ鼮߲ĲȴֻйħʱҶп߲ܲ㣬ҪĳЩնҶ
õʥκ鶼Сһʧ
һ꣬һ뾫ı»еģǸͷҲδûһս֮˵ЦӰһ߲ʧˡ
ʥ˵ȴʧ뿪ĬƬ̣һŮʥ˱ĵ˵ֲ벽ʥ˾ѾǼˣҪӰ뾫ѪѰӳİ취ǳ룬Ϊ˳ԲκֶΣƱػǧټȥӶǸ뾫飡
δسɹ֮ƱػѰǱӻһʥ˿ڽ˵
ͷ۾಻ɳӣһΪǸܽ׷ɱˣ
ܽŲǵն˲ǵն

ҶǰƯһɸħԪɵ壬ָħԪв˸һħʧҶ۾Ķ壬ƾǿľ˲ͿԽеħ̡
˿ڳѰҲٿʱ֮ķʽ
⵱ȻѣҶȴ˸ɾ·һ˵ԼΪڿ͵һҵݷǽʱĸоУҶҲһһԼħ磬ıԵ
һ죬Ǹ۳ͻȻѱըһγȻʧˣҶü˼Ƭ̣˼ʧܵԭ򣬽ҡҡͷ׼˳򡪡Ҷʱ֮ʱῪ˲ʲô
ʵܽſЩڿѸ٣ҲΪҶľԵʡ
ķϵĴܽſ
ٶ治ǸǵģǼʮˡҶа룬ܽһۡ
ܽһڿٷţ͵ܽſܽŵϸϣҲĶܽе顣
Ҷһƽĵͷ˾򣬽ŸоЩˣʹħó˲һЩ洢ʳ׼úõıһ٣ϰ˶һڴȻʱҶʶʲôԾĵط
ԲۣܽػʹˣҶһѳ嵽ܽŵǰ۾ܽżϵܽš
ҶȷСʱ֮ǰܽǲڵģ
ܽţһһ˫ɫͷǾۣһͨ䣬һͷڷȫͨơ
ȵȼŮͬܽŵػʹֱӦ˾̬̬
ܽĿĶе鼮ҶĻһ㶣׵һԼļ򣺡ǡʲôʱֵģôô̲ܽסһӺػʹΪҶĲŲģҲ˵ػʹŮʵ϶ǱҶŵŮô˵ҶԼҲԼػʹأ˫İ
ҶܽţҲȫɻȷԼܽȻʵԼ൫ȴʮСŮûʲôĿֻǽԷģôػʹ
ѵԼȻµʵһع
겻ѧ
ʱҶŸոո˿ǱͨħҶ֪˿ػʹûг֣ǵʱ˳򣬴˿ػʹôҲñܽŸֵİɣΪëܽŵػʹȳˣѵΪʱĳϦദ
Ҷ㶵۾˫ܽţܽҲɴ۾ҶҶ뵽£˵ӦȸСһ֡
ǵΪʲôҪȡܽͻȻ˵
ܽҲһ˵ûֵ츳ֱҲ̶ãΪʲôҪ֣ԼѾԼ֣
ף
Ҷʱһ㶣˫ܽƺǵػʹЩͬԴԣֵʵǸԼ֣
ûܽһͷ˵
̲ܽסʵǽʲô
Ȼ󡭡
ܽű˵ҽȡ˹¸˹뿨˿˾ؿȹűȹɯ³ͱȱȰ˹˹ɿء
ܽŸ˵ҽŵȡŵ˹Ͻƥ˵˹ض˹ذ˹յ˲˹˹
ô˵֮һҶܽţͬʵǼס𣿡
Ҷܽţܼסй
ܽ̾һ˵˵汿˵һ飬ҽȡ˹
˵һˮˡҶæĻ˵ָܽ˵ԺҾͽˡȻָָܽ˵ŵȡ
ػʹһջǴӦ
ҶҲ˿ȻܽŵػʹǵЩͬǡƺø࣬ΪӵܽŵĲѧԲŻԼ֣˵ֵˮƽҶͻȻԼ츳İ
ҶֵĿܽţôǵʲôأ
ϰ壬Һ֪ܽƺʲôƵöҶ˵
ҶֵĿ
ӸոտʼʱҿٶȺ࣬ҲܽһĽ͵񣬺һӶ˫۾һ

˵ܽػʹ츳ǡ죿


514 ⻭תе찡
ʱ֮Ĳ鼸ϵĹ±ΪԶ鼮ݻɬӣԭܽЩõʱҪ˲֪٣˿˫ӵİٶȻࡣ
һʱܽűѾĲĲȫĶˡ
Ҹ˵ļԭ鼮ݴ඼ԺУԶԶﲻĿĵزԴӿ˫ӳ֣κζεļԺУּ仹ħʦǿļĳ׵׽ݶȫͨˡ
ⷽ˫ӿ츳ȻЩŹ֣Ҳȫôֻʱ֮Ĳת۾ͿԳ׿꣬Ĳ鼸ϵһ鼮˵˫Ժûκôˣ
ػʹ츳Ϊֲ˵ĳЩȵػʹӵгǿļޱޱػʹӵгǿܽŵ˫ʹȴʵеͷˡҶ̲סﰵ߳ңܽ׼ȥͨһĴͿڡ
ͻȻҶһ㶣ǰƵħµǸӰˣϵӰվƺԼҶܽŵǰ
ܽԭ΢ЦĶŪԼ˫ʹɫʱұ䣬뵽˵°ʱΣʱܽѾʮ꣬һ׶ʱľͿֱֲڻĿģæҶ
Ҷܽŵļ¶һĨЦߵ˵ǰǰɣ𣿡
Ҫһʽףһ˵۾ĿҶܽš
ʲôףҶüͷһ¡
İ뾫飡˴ż̰˵ңҿԽеĶʥ򶼽㣡
˲Ǳ֪Ҷ֮Բȥʥ˽ȥۿħ鼮ΪֻʥȤ
ʥ򣿡Ҷ̲סǺǵЦ㻨ϰ궼ûнʥĸëã߽һңҪܽţΪһӦ飿
ϲƯŮӣҿ԰ʮȫŮڰ۹ȨƺܴҪʲôŮҶ԰ҵǸ뾫㲢ûжô˿ҶԼʥ򲻸ȤǾµĳ롣
ҶѾŭˣòô˵ֱƺԼ衪ѵƾҵҪҵƯŮӻõŸ㽻ףǶǹ⻷ıӣҡĺ㲻ϲ˿ֽܽŵƷĸоܽˣȻҶԼǿûĹϵȻĲڰħϷãҶ͸ܹܵ۸ˡ
ɢԪأɢ⣬ʱֻ֮ҪٳԲѷһҪֽ֮ɱǵ
˸ܵҶϵɱϢüͷ΢壬˵ʮңҵвƸԸ㽻Ǹ뾫飡
ר۷ħʦ벽ʥˣøҹģҲ㳢һȫħʦŭȻҽרһ£֪ȫħʦʲôҶ˵
һʱʮǵģ漰ߵܻԼĺܲϲ˵ʱⷬʵϾѾ׼ģúõĽѵһʮǰͼܽŵϲģѾ˽ɱ׼ϧʱ֮ѡ
ܽ¶һĨжͬʱеģʱ֮ϾǶԷĵ̣ȻҶЩһֱоʱ֮Ĺ⣬ҲȫˣҶ֮ԸģȫΪԼԭ򡭡
һЩĲʱ֮еħʦѾ춯׷Χ£˹б˹٣ɫҶֱնɱˣȫħʦۼģ˼ŵҶնɱ˲˺
ʱ·ˡ
ĿҶ
ҶҲȫ䱸ĿŲˡ
벽ʥˣ̹۹һְͿһˮƽĴڣʮǰ˱ͿΪܽŵһܣʱӦǲˣ벽ʥ˱ϾѾһЩܴһ˵ⶼһʮѲĶ֡
һԻܲҵĴս·һ
Ȼ˶⧲ôˡ
Ҷ̧ɱг֡
˵ӦҲʮֵѸ٣ֻľʹóһ츳ҶϱӵĻ˵ǽСͻơǺˮһѾ͹˵ϣмס֣Ҹ˻ôͷȻȫħʦǿҿ϶Ƕ֣ǰҾǸ㿪Цѣͷɱ棬ʮǰͼܽС鵽ҶʳѰ봸ͷܽСҳֿǸ⡣
Ҷ
ܽţ
ȫħʦ
Բۣ⻭תе찡ֱ⧲˵òĻ
߲ʱ֮ڣʥΧ£һмһ޴ˮڿУˮÿһ϶չĲ顣
˵Ϊʥͬʱ㵣ܿǾͷӦ˹
ܹߵ죬Ȼ鴫
Ӳͺˮģȫں˵۹⣬ֺƤѧѧ
ܹ츳
߲ڳĬƬ̡
ǰʱ֮ˣ֮󲻹ܻܲԲˡ
û֮һҪְɵ
һģǶʮǰ̹۹ͿǸսʱɣʱΪ̰ܽŵľѪŶϰͿȵģԭͿȾƣȴ̫СӾ̹ģǱӻʱ֮ʱͿȻ׷ʱ֮ҪһЩôǳ衣
֮Ѿô֪ܵˣζΪܽŵİ뾫Ѫǰܽſޱ֮ذ
ϧǾѪ޷
ٺ٣ٺòֻҪΪܽţһԲϧһеĽͷ

ҶԭǶɱģϾûκֹԼ˳ɱˣǰޱȴִޱȹڵĵˣҶȻȻھˣ˫˫ϵħȴǲľͣЪ
껹ô
ĵ̶ֳȵʱֱ޽ĺðɣ
㡭վ˵Ҷһͷ˵
ܽСԭҵĹҾԹŲϿҵĶܽ˵
ܽǸӣ￴ơս̩̹֮׶ûֲðɣֱӾ˹ȥ㻹ɡ
ӦԭңҾ;Բһ˵ֿҶͷԲĻ⹥ңҾԲ֡
Ҷ
㲻ҪһҪأ
ϰ壬ô졭ܽһĿҶ
Ҷ˲ϵĺԭҲǲܵģٶԲ˶ȻҲǲʵˣסܽŵĸ첲Ӱһֱӳ˴ŵĵطҶܽŵӰʧ˲䣬Ҷ˹ȻһһҪŲǾԸɡ
˵Ӱ֮ڰ׹ʧ١
һѴӵһ˿֮ɫ˲ٴξͱ˻Եˮȫһ㲻гģܵħʦǷ׷۾·𿴵ʲô˼һ㡭
ʲôŤͷЩħʦһۣøʲôʲôȥ
˵֮һָոմһʤһƮƮȻ뿪ˡ
ˣ
λĲħʦͶ̫󣬶ǸոսרģǷ׷ֻýǳ׳ʶˡ


515 Ҫһľħ
ת۵˵ڶʱ֡
סλʱ֮ĲˣһʹӴϴ磬ĳһͣסʱ֮ħʦר۷ħʦһλд󲿷ֶǸһﵽ˰벽ʥ˵ľ磬ʣµİ벽Ÿһܹȥн¼ˡ
ƿĹô׵飿İ˸벽ʥƽʱǱŲħҲʱ֮ʮְκ졣
ʱ򡰵һרʱ֮ħʦ˲˷š
ͷܽСѾʱ֮ˣߡŴ򿪺˵
ܺá⣬첽µĴţӺĲʱ֮
ʱ֮ĲΪ֣һոսר򻹴ڳ׶εħʦټĿռ໥д裬̸Լѧħ䣬ҲһЩħܿħϰħʦϰš
ǿ˲˵Ӱ󣬷׷׶ͣеĶżֺĿ򲮴ˣֻɫᣬż˵գһɫħʦۣư裬ħʦ·ȫмһˣվڴǰĵط˵ĸоͷ·Ҫȴսչɱսʿһ㡣
еħʦа֪⵽Ҫʲô
Ȼ󡭡
ͨһ˾ͳŴŵķһӹȥ̬Ȼ˿κΪѲ˼ȫȫ⡣
ɨһħʦ
һϣ֪𣿡
ҪԼҶܽš
Щħʦ׷еĴ˹ٸǾ˵߳ܣԼʥصʱ֮ȻȫԽ޵ڡͻȻ뵽ҶʱҶᵽһ飬ϸž̲ס¶΢ЦȥԼķ䡣
˵Ҷͳ֣óֿ·ĳǸ⣬ݼǶģǡ
һӹȥˣӹȥˡʮӹȥСʱһСʱ
˵ȶˣҶܽŵӰȴȫûг֡
ңһ˴ӴųæԷͷܽôôûûй
Ǹ˿ŹزĲˣɫЩţæߵ˵ЩΪѵ˵ǸͷܽС㡭ֱӵȥˣ˵Ĳ鼮Ѿȫˡ
ˣʲô
Ȳܻļæʱ֮֮Ĳܵһ׷ױ˺Ц鲮߹һСʱҶѹûҪ֪ҶѾ鼮Ĵ˹٣Цĸ

ʱ֮Ĳң鼮ֻǧȴǰĲ飬ĳЩ鼮ָѾʧҪصݸϼѣܽŵĿ˫ӵǿӵĳֵֽͨһЩЩо鼮ֱӶЩֽнܽſٶȻ˲٣ȴȻ㹻һ֮ڽ鼮ȫꡣ
ܽſ鵽ʱҶͰһһԣ־һɢĹǸȻͬƺӵ£ɫڲϵ˸һĵ⣬ʮħַ֣ʮĸо
ܽŸоԼ۾Щ˾ŤͷҶһֵۣʵϰ壬㵽оʲô
һȤĶҶһ۲ݵ컨壬·һ˫ε۾ڿԼһ㡪Ҷж϶ڽмصģҲµõҶЦżܽ˵Ҫ˵ʲôĻӦһľ
ľܽŶֵĴʻоʮİľ֪û˵֪ľ̺ϢĺҲ֪ľʻβѧҲ޷еĺ壬ϰ壬ʲô
ʱ˵ʱ֪ġҶЦ˵
ֱһʱ֮ʵ̫ѣΪڿͣҶֵֶλòƹǽԶ̲ٿء֮Ҫһľħħܹƹʱ֮Ĺ϶пơ
ֱӶԹвٿضҪ򵥵Ķˡ
ľħҶԾ׹ô¡ַʽҲܵһΪڿЩӰ찡ͨ˾Բⷽ濼ǵġ
ȻҪܽиȾҶѾҵһʮ塪ŲһǸɫĵϢûҶУתͷȥʱ߹ȫ׹һСʱȻ˸ж顣
ͨ͡һٴιȥͷܽС㣬һҹԭңȻȥġ
ܽţ
ҶǺǵЦЦƭ˭أ˹Ѿ˵ˣҶܽǰŸžˣˣ˭֪ǼٵľͲƽô࣬Ҷ߽һŲ˹ȥɣҺܽʱԭˡ
ֻҪˣҶͿԽǸħͷŵ˵ϣ
˾õĲ塣

̹۹λڵ۹ٸۡµһڡ
ͷԭвʱ֮ʱڸϲչжֻһʱͿƽ档ŭ֮鱴ϯЩͳ˵۾ɨڵˣ²ѧʿǸΪӵȴڸµӣ˵ҪԵҪĵֻдͳ˧ͿȣŶдͷߵǸŮȣʵС
¡ʿйҲҪעص㡣ѧʿ϶˵´δǰչ¶֪һǿĶ֡
¿Խҡӵ˵Ҳ꣬аţ¡ʿŶʫǽҾͿˡ
ЩȵĿӣλӵȷɣֶΣȴ˽⡣
ǴͷĿռô죿²ӣǸطĺѾͷˣ޷У˵Щаţ֮⣬һռרħʦ򣬴ͷͷҲʮּ֡
˵ͷҶԸĿռҲҾͿˡӵͻȻ¶һĨŨŨ˷֮ɫȷͷĿռвȤĶǿɶǼֵǰ
Ǵͳ˧аͿȸӦԣѧʿʱֿ˵ڸԭ߾ĻѾƽϢͳ˧аͿڴʿسǣվִܵʶ
ô˵꣬ӣѧʿа²һŭ֮飬ǲ߻ǼصԸͳ˧аͿȣǰŭ֮Ը֧Ԯ˵жԸ
ǽҰɡŭ֮鱴ϯ˿ֲһǵģбǽһ֧ǿľӣٺٺ١
ŷŭ֮Ĳѧʿ¶ɫø۹бǼܲ׵飬չ¶۾УҲżĨǣʵǷø۹µģ²ȻѾӦҲ޷ڡ
²ϣѾȫŭˡ

ħ̵ꡣ
Ȼβ֮ѾһѰˣϲϾʱ̵꣬ǮƹǮôᷳϷ
̵ﲻħħӪҵĳݳƷ⣬ڸҶƵħҲѾ˻ܣԴ洢ħ֡Դ洢ǶۿıЯʽħװȵȣõˡ
ȻˣܴȤĽңʱȴȫ޷ıЩ顣
֪ô£ܾûʶڻЩ·ָоֱ۵Դǣ񵽲󳼸˯ˣǰ۵Ա֮ǰ˺üڡ
ͷ֪ʲôʱܻһ˺ӰСػʹ¶ѾİᶯöҷŽԱߵĴǮڣʱͻȻǷ߽ħ̵ꡣ
֮Ƿɫ΢䣬æ˵С㣬á
ȥˣһӵʵӸոΪ죬ڵӿ϶ϡ
ҰķŭȥͻˣΪλүˣҪֽԲŵһЩġǷæ˵ƺЩ˸
ߣһй
ǷСôȵҶ뿪ʱҪǷȹȻСӾÿ춼ʧһʱ䲻֪ȥʱһӡ
ߣȵľ۾ôܣ
Щ˵ǷٰҰɣǰʱмҷȥ磬ûչȥӦøȥغܾģغѾдˣҷֱ͹ȥɡ
⡭ǷʱɫΪⲻǹܼҵĹ𣿡
ڲڼңǴͷ٣齻𣿡̲˵˵վϵС¶ҲͦС¶һı顣
ûûȥ͡ǷæӦ
Ƿ뿪ȺߺߵЦһС˵
Сӣеˡȥʲôطأ
ȸո˵ڣ˵ˣƽ︺ʳİڵȷڣ֪ȥæʲôˣ룬ͻȻǰһ뵽ʲô絽Ųһ췹ȥɣǴͷͷСܣòƶҲͦͽÿٶкóԵģǺðҲǼҳٷѡ
ǣڶ磬ȾһһҲûв˼߽˶ĸۡ
Ӹ˵ȾԶ󳼵µľ硣


516 ⲻһħ
ʱ֮ĲڣҶַ򲮴ˡ
ֻҪ˾ͿԽеĲħ䴫Ⱦ˵ϣʱ֮ԱӵＫߵȨޣҶԼĲħȾʱ֮Ĺϵ
ȻҶּˣֻмֵʱȴôҲȥˣҶüͷоѾ˾裬ڿĽӽ
ͷлԭ£ҸϣܽſԭҡԽСģȻ֪ԼڵĹĸͲҶţҶҪҲԲĵģҶԼ
ʱ֮İ벽ʥˣѾһЩ
ҶмӴԼһĹâƸֻ֮мֵľ룬ɸҶĸоȴ·޷ľһ㡣
Ҷ̲סüͷǡռ任ռ䣿ЦЦ˽ӽ˵Ĵ㣬վȻˣǲĳֿܽŰɡ
ܽűվҶ࣬ȻʮԹ޲ˣϾĵ˺һѻôҪĹԼǰģѾЩˣ״׼ȥˡ
Ȼһϲ
ȻҶȴסܽţȻĳôᶨҲ׷ⷭġôŰɣڰ϶ܲġ˵Ż򲮴ˣ԰ɣ
ˣǵġ
ֵܽĿҶһۣҶʮȻҶô˵ŶһЩĿ˲һۣתȥԼ鼮ˡ
ҶǳĿ˲һۣ˲ҶӽԼҲ¶һЩĿġƺϣܽȥڵĿģʵϾܽŵܽȥԼ
Ȼ֪ĿģҶȻͲԸˡ
ҶֱӴӿռָóһͷڲ˵ǰ˳㻹óһ輸輸ϻ˵ġѾƣԼһöѾƣĺһڣЦеĿ򲮴ˣǾؾƣһðɵõͰ˵ζľƣ˿˿ȻоζûʲôͬģȾôȵľƷλŶ㲻ʲô
ô˵꣬ҶһѾƳ
ˣ
õѾƾԣ
ֱǱ
˼ֱ޵ϵıȴһҲκεĲ˺Ͳͷ
ʱţڿ˫ӵİ£ܽſٶޱȿ٣һЩùд鼮ҲΪܽЩԵĺ壬ٶȴͣһЩҶħڵʳĶ
ڹſڵĲҶһĮܽȴ¶һЩı飬Ҳûж˵ʲô
ĵʱžһܽźеһ鼮ǱŻܣҿ˿ķԼȻֻ߰˸Сʱͽȫˣصĺ˿Ҷ˵ϰ壬Ҷˡ
ˣҶһϿһǰĶ뿪ʱ޶ཻС˵С˵Ǹ޶дģҶⱾðС˵Žħڣվչһھȥһɡ
ϰ壬ȥɣеˡܽȴҡͷ˵Ĵ۾Ҷżڴ硭йһòã
Ҫ֣ǺðɣѵУǸúúõļʶʶҶ˵ͷŤͷȻſڣܽŵĸ첲һƾմ͵ȣͷҲصľȥ
ʱҶʱ֮䣬ͻȻһܽţǲʱ֮ڹһɣ˵ܹЩöһȥ
һڶ־ʱ֮ͨ鼮һҲȥһͷѣʣµĻõĻɾ˷ˣȻҶΪûʲôԼĶٿһҲǺõġ
ףܽҶĻʱЩʧҪҶԼһ䣬ĵطŲָо˵һСķɶȫûκȤĺʱ֮ڣ̫ˣôϰ߾ܾˣҶĳҲֻǳһ£˵Ǻðɡ
˾Ϳʼʱ֮һ·˸ħħŶȷڹ˹ȥٲȻʱ֮һ䵱˴һ㣬Щƹʱ֮ʱִ֮¿ҶܽӣǷ׷׶
Ҷܽһ·תһ㣬ħﶼĿһ飬Ҷܽ뿪֮ڲſڹ˴Ĳһվɫ˿ûκ߳ܺͲ˼һ˿׹⣬ȴ¶һ˿΢Ц
Լļƻӵʮģ죬һԸԳץܽˣû˿ֹģΪǰûһôƤ˴ڹ
˵Ҷܽţһ·Ź̵Ӹħĳ߹
˽ʱ֮˵ħԼĶˣ£˹ٵҲԼĴ󲿷ֶֻһħ鼮ģƫƫЩҶȴֵһģڱħЩ鼮ûκȤЩܽҲûȨ޽롣
ֻҶշЩħƺҲûʲô̫
ħΪ֣һһЩʱ֮ڳʱڴõһЩżƬ̺ħĹŶһЩֵߣһʱ֮ѧԱʦԼƵħߡ
ʱ֮ĹУѧԱǵʦԼһЩħߣһֵġ
Щħ֮ռ˾
Ҷħ˽⣬ÿһħ˲ŪôģҴȱȫòʵãʧҲһЩǿƷЩҶħŴѡ⽣ƷȾͲ˲һˡ
ȻҶΪԼעʱܽʱ֮һħڣȴһǰһĶ
߰ǰʱ֮һλħʦѧ߿ħλѧһλר۷ħʦħʦͷħʱħģʮ鷳⿪豸豸бȽϳõħУʹĻƱؽħʹõٶȴӿ졣
һŽ۷ħʦѧԱҶܵλѧԱǸտӻ̡Ŷǳҵִ£Դ׬ȡ֡
ܵħһεĺԼ׳Լһףʮ׵ĳ壬һ͹İٸһаʮħַÿһ򡪡ҶⶫʱĵһӦǣԲۣⲻһô
ʵϣⶫ;Ҳȷͼơ
ħʦҪͷħҪйħģͣħģ;һģӣͷųħħٸħãγħ
ħʦΪרħʦʱһԣһЩͼмħѾҪħģˣ󲿷ֱֶʹõʱֳйħ
ֻ˵ļ乹ħģ͵Ͼޣרϵħʦ඼Ҫʼĸ߼ռħħģͣħģÿһҪħַҪʮеħַ䣬ﻹЩͼмħħģͣ
ħʦõЩħʱ򣬶ֳħġ
ͱڣҶеħģ;ֻгħħģͣͼм߼ʹõʱֳģļһħħģͣһաһ֮ŭ硿һҶڱеĳħ䡾̩̹֮
Ҷеħ豸Ϊֳħ׼ġ
ʹ߿ֱӾӣ渽ʮħַʣ»ʮõħַ䣬ʹֱָͨûпٹҪħ䡣
ȻʹҲħģ͡
ǱĲãϧ̫ѡʹҪٰʮ˸λãԼÿһλôĺ壬ﵽˮƽ֮󣬹ħٶȵȷҪ࣬ǡ˭ȥֹ
ħߵ߰ˣĵܹʹ⣬ȴûһܹյġ
ֱ˿̵Ҷ
Բۣ֮ǰһֱħ䵱ǳõģȻδҪһͷħħ̣Ҷһ˵𾪣ֱӿλ˵ħʦѧԱⶫǮˣ
λħʦѧԱ
Ŷ˵ˣٻ֣ҶһˡҶæĿڵ
λħʦѧԱȻкɫʲôȵȣͷҪһ㡭ȷ𣿡
Ȼȷˣֵٻ֣ҶѾֵĽħ̱˻ֺöֵǧֶһ㲻
ħʦѧԱæ鿴һеľᣬƬ̧̺ͷҶǸ̵Ķһǣһ֡
һ֣Ҷ۾أֻʱĵ߾Ȼֵֻһ֣
ǸħʦѧԱҶ𾪵ӣæ˵ͷⶫܹĻԶżƬ
Ҷ
ֱǶħ裡


517 ܽűѧ²ȥ
ʱ֮ڵħֵǵʵó̶жϵģҶеħ߰ʽֶǱģһֵļֵȻʮֹˣҪ֪ʱ֮ĻֿʮģͨѧԱ֪ҪѶòܻһ֡
ȻоЩħﲻƽҶһֵļֵ֮һˡ
ҪλǰʹҪһϤ̣ħʦ齨ħֱԺнڤ룬һַһַĽڤ룬ħ̳ʮħУȻָ뵥ħַԱȲֱģָһһʮַĹ룬ȴˡ
ͺñҶϸеĵ뷨ƴȻ٣ﵽٶȼµ뷨ȴ룬ֻƴʮֱգһ˭ϻʱȥ룿
ڶҶ˵ܹӿħͷٶȣֺ֮ħʦ˵Ǿ޴ƣңһϾù˼̵ģǸ̽ľһ𣬴˿̱ƵħҶиԵźͰȫС
ʱ֮뿪ʱѾˡ
Ҷܽһ·صԱߵùݣڳԷʱҶѾʼȲĿʼħ̵ʹ÷ʽˣħӣÿһ֮ԺжʱһħУҶҪϤÿһħеİк塣
ҶһܽţЩƲ֣ҶвŪħ̣ŻżСò׸ҶһһˣѵĶᣬôԾȥأԼ쿴鼮Ҫȥˣе㲻İ
һٷƲֵĳ꣬ܽŤͷҶڰŪеħ̣ҲûԶ٣Ǿĵ̾˿λվ׼ȥˡ
ɾʱҶͻȻ˵Ҫ˯һ𡣡
ܽҶͻȻĸףȻһһС˲ʱòҰײҰףֻǽб¶һĨϲɫȻ˿ϲɫΪɬæͷͷҲתҪ˵ð˰ȴһ仰Ҳûз
Ҫµÿһط׵׵оһÿһطҶҪָƣӽ쿪ʼҵˣҶдż޷ܾİ
ܽŵӸˣ鲻Խ΢΢ȻôԵ˵ռԣȻо΢ЩȴһԵϲãһҶֱΪ˴˵еİԵܲãһ֮Уܽŵ༸Ҫˡ
İѣһȻңˮ⧲
ҶѾȲˣͿʼɣҶžˣҴҵĵȷżȲܽæ˵ͷзˡһ죬Ȼתͷȥ
ҶʱպҲӲվﱧħ̣ܽԼߺĵͷʱǾһ㶣ףܽ㻹ûлȥ䰡

ܽҶǰǷ׽ȻͬĶԻʱҲɻ͵̧ͷҶƿҶħ̣һʱȫ˹ոǷҶǸħ˵ġ
ܽŵӶʱ͸ˣȻȵģǿҵֱܸ߳ᶼ鲻Խӿ˳Щܸ֮߳ģһ֮ʼȼգСٴβĲ
˫ſܽŵԴϣСһǴһʼ֪ôµģ໥˿׷¶һʮֱı顭
ܽ㲻ôҶһֵʵ

ܽЩĳҶͺһ䣬ȻͻŻŵļæתȥԼķȥˣһ󡰵ǵǵǡĽŲ
ҶһĪոյ飬ͻȻӦʲôܽȻǽԼ˷֮¶Լ˵ǷǶ˵ˣɬӡҶһεͷ
ܽǸŮҶԴŮӵǺܽģǡԲۣܽһʮֲ̬֪ʵǸʮĴ裬һ˲ͽҪԼչ˵ã֪Ϊȥ۰ߵŮ񣬵Թܽűѧ²ȥ֡
ٴϼͺˡ
Ҷħ̻ȥԼķʱ̲סܽϵȷĵطҶҲȷЩøУҶǿĵµߣһСʲôǷ֮롪ԼʲôǷ֮Ҳһеߵġ
ò˵¶еź
ҶصԼķ䣬ܿ콫˼ЩƽϢʼоеħ̣ϤЩеӦ÷ʽһû˯
һܽ˵Ҳ֮ҹԼĴϷȥ޷ߣ˫ͷϿҲ໥̾ܽʵ֪ԼҶ֮ʲôΪ뾫飬٣ʮֵĻСʱѾΪ裬۵ӡ
ҪԼٳ̶ֳȿٻҪʮ갡
Լһҹöã
˶׷٣ɳٶȴһ

ڶ峿ģҶŹǷӷڳΪƣȴҲżϲɫħʦľǿӵǿļһʱ䣬ҶѾϤħеʮĺ壬ʮħַһٰʮ˸λҶҲѾӦ֡
һħħʦ˵ҪϤ֮⣬»ҪϤüϰߣҶȫûκ⡣
ѾԳʹħħˣֻٶȻдߡ
ҪӦ֣»Ҫһʱ䡭Ҷаš
߹ܽŷʱ򣬸պܽҲƿ˷ţ뾫Ӱû˯ʱϻŨŨ飬ϵĴŹǷվſڵҶ֮黹żֲˣĴкϰ壬硣
㣬㡭㡭˭ҶһĿʵܽŻһ㣿ôû˵
ϰ˵ʲôܽ۾һֵĿҶҾܽŰ
ǡǡҶЩˣûԼеڲͬûվ𣿡
ûоӣܽһֵĵͷԼ·С˲٣ҰҲǰһˡôˣ
Ҷһڿ۳һƬ뵽ʲôԲһֽƬɢȻħƯǰžû˼£һ澵ٴƯ˳ˮԪħɵģߴףܽŵǰӳܽŴʱ
ֻһһͷڷŮһߵĸģòޣҲжʮңϻԭܽŵһȹΪ˫ȱ޳ǽǼȹǴ˶ȹЧҲʮֳڵģȻȲޱޱô𣬵Ҳʸ˿һϳˡ
ӣܽһģӡģ
ܽſžеԼ̧̧֣еҲ̧֣ζ壬Ҳζ壬ܽȫˣҡҽ㣿


518 ˫ӵ˳
ҶոտܽűӵʱҲΪǰŮܽŵĽʲôģҶҲ˵ҽ㣿ʱҶȴعŮȻܽţǡôͻȻһʮŮһҹ֮ɳΪ˶ʮꣿ
ҡҶϸܵǿħƺħҲͣϾûκһħֹ顪֮ɭеȻҲŮ仯˳ģǽȻͬһ£
ܽһִٲĴеԼϳ׵׵Ļ˵ӣæοܽţţһԭġ
ϰ壬ôͻȻˡҵ׷ʲôܽЩ鼱˵۾ʼˮˣһֱڴԼһҹ󣬿ı˳˵ģȴЩŲ֪롣
⣬⡭ҶҲ֪νͣʱҶͻȻʲô˿̿˫еŵܽŵļϣСеȥСһ龫ֵӣ·Ҷܽžŵӣ˫еȴûܽŵϡ
ҶͻȻһ⣺ŵȣʲôط
ŵȴżֽЦЦֱָָܽţܽŵϰ
ŵȣ㡭ʲô˼ܽһ㶣æʵ
ȵ֣뿪塣ŵСЦ˵
˵ԿҶԼѾµʲô
ܽŰŰɣ۾ʼȵ֣Ȼ˾һĻˣܽŵϿʼĿİ׹⣬ӰҲʼۿɼС
˿վùݵУҶ˿һĻ˫ּæžħû˼£ʱһĻܣ赲̽ӵĿ⡣
ԼӺܽϵİ׹ɢȥǸŮ˵ӰѾʧȡ֮ԭܽţ̬ŵЩƣȴżֵı顣
ϰ塭⣬⵽ô£ܽһ˵ı˵
ܽŹϲ㣬ػʹɲ㿴鹻찡ǿԸںϣɳΪˣͬʱӦû㲻ٵҶϲɫ˵ػʹȻصܸҶ־档
ԭܽŵıҲþϲոշԼͻȻ˳˵ʱķӦǾʧ룬ԼıΪػʹ־Ѿȫϲãֿŵȣô˵ŵȺںϣҾͻһ꾫飿
ԿҶЦ˵ŵȡ
ŵȻ⣬ܽŵļվԴݵһܽŵ֮У׹ٴǱ߰ɫĹܽŵӰʼٵı󡢳ɳӺ󣬵ĻɢȥվҶǰѾһųȹŵɫͷĳ꾫Ůˡ
Ů飬ҶԼҵ̰ؾеʱѾɳΪ˳Ů飬ΪĽǳͷβľһŮ˿ǰܽţ˼־ʣš߹󡢲ַҶ̾һҪַĳ嶯
ҡҾȻı˳ľ顣ܽſԼȫµ壬˵ĵ⣬ͻȻʶԼڵװ˵߳ܵĸоԭ·Ҳ˵ĽΪܵģڵȻĳ˵񶼱ó
ܽĵҶһۣһææܻԼķ䡣
ʮӺҶĴһЩͣ׼ܵʱܽѾָɽСӰӺ˵ģż˷ܺ͵⣬ֻԼӽ·Ѿȫͬˣϵ·ҲѾһܵѡ˱ȽϿװӦı
ϰ壬Ⱥŵԭ飬̫ˡܽЦҶ£ſ˫ӣһϧĲ˵ı顣
ػʹĳ֣ΪҵĺڰԪӰͬʱҲһ̶ӦеħڰԪħ񣬶ҵĲڰԪػʹԸءҶҲЦ˵ػʹѾһħ塣
Ҹоұɳ˵ʱ򣬲̬Ǿ̬ҲȻͬˡܽż˵սܲҶߺܹæһжˡ
ӵ˿˫ӵİԺսԲС
ɳ˵ʱҸоϳħϢûѧħħ׺ԺǿҲҪһһĽУȻȥ֮ٺúõĽ̵ħԼħɡ˵Ҷ˶٣ͻȻһܽ˵ǸʲôǾͿԽڵȫˣʱŻЩʱ䣬йһôأ
Լ룿
ܽһģĻҶһʱٻὫÿ֪Ѿʮ꣬ɻǻһַУڲͬˣܽűɳģһⶼӭж⡣
ܽٴαú˵ˣɬĵͷš

Ȳ˵Ҷܽûû飬һʱ֣һ˹½Ĵ¼ˡ
¼ֻǽһϵ¼Ļѡ
̹۹İǣǵҶһǰʶʱ˺ҳӽɱĳУʱҶɱ䣬ֱӽҳеͷԦ߸ɵڴɱһѪ·ǡ
ʱҶԵķʽ򰲸ǵĳĪͷˡ򽣹ڡѳ̽Ϊһֱ׷ŴĪʱ˶Ҷӡ̡
ʱҶһ˵齵ùڣĪڽӴҪĿˣͳ˧аͿȡ
˸ոմӱ߸ϻأҪǰʶ
ҹʱ˰ǣϢ˰Ҫ뿪ΪʱȣĪŴٳ͵ʱӭǵĵ͵˻ӭ磬Χ£һһ߳ͣһ̸߽һЩǵĻþҶ
ͿȶҶʮֿãмӡ
ٶҶһҲʮѺãʥʿ׶ٱϾѡ
ͳ˧ᵽҶʱҲϲɫǰҶɾȫħʦնɱԼƼԼŮ˵β󳼵оʮʹ죬ſĸԺܺ⡣
ֻǴĪҶΪŭڼǺ޵һС򽣹ڡҶΪȫħʦǰͿȶѾ޷Σһʦ͸˵ˡ
һ̸ҶĻۿҪˡ
ɾʱɫߵù档
غù֮ĳܿͷǹӰ̾Ҫ𣬵ȴͬʱޱȵĳù֮ڡ
֮ʱһֱעĶҲ˵˳ù֮ʱ̾ͷӳ˹еͺһ󵨡г裬˵ӰʱУΪ֪ʲôģԵһ־˺֡
ҺУ˺ķڵء
ЩʲôˣĪҲŭվ˵
ţͿȴͻȻüͷһ壬ɫѸٵȥԪħѸǵµ֮һɹɿϢǿƥڰͿȵħոʩչʱͬʱȻը
˵ǣըͿôħδˣһɻ泤ֱ죬͸˲䷿ᣬڿкȻ
ͿȽըת˿С
ɫѿֶΡǿ󣡵ʲôˣȻϧԱķʽɱһдͳ˧
һϲģҺðͿĪ˵
ã
Ϳȴоʲôɫޱ䡣
˵ĿĲҪֱӰɱͿȺʹͳ˧ǡֻǱŵģ
ÿһֵÿһСڣһɫ˳һܾԥĿϵĳأǵžͺȻըǱըʮ־޴һƬƬıըϵڰڷ⿪ʼϵĻ滹бը˲ϯ˳еÿһ䡣
һʮħİ£Щǿıը֮ջ㼯˴ͳ˧аͿڵùڣڰͿȸո׼Щʲôģùݱ㳹ǿɻңУΪһΰĢơ
밲ʮһɽϣŭ֮鱴ϯۿһС
׳۰ǧɳ֮ԴȾķʿǽսֶ֮ζȻȲϽ̻ͽġ𡿣ô࣬ټս֮óħʴıħ󣬽ǧ˱ըۼһר۷İͿԼΪ˽ʥĴͳ˧Ҳ޷ֵ
ŭ֮鱴ϯ˵
һɱͳ˧аͿȡ
Ըͳ˧аͿȵֶΣ
̣Ч
ԭʢĴǾʹڵͼĨȥԭʮܹĲ
ǵĸ𣬴ͳ˧аͿȾʹ䣬̹۹һ±Ļ
ʶ֮ڣǷӿ


519 ҿԺѹɱ
ʱ֮ڣֻͨٱÿһԶʱ±мд˹ŵƤԶʱʱƤģֵԴʱµĻƸ
ʵϣЩΨһֵǵʷϣ¼ݷ޹ؽҪһЩԶ͸塢Ȼ¼
ƤģܽŷоҲ鿴Ѹ١
ҶǰܽŵԣħƯǰָٵĲûţָ·ΪһƬӰۻңǿԼķӦжһ֪˶ٱҲָٶȱޱѸ٣ÿһٿûʮ¼̡
ÿһûһеħֱַγɣ⻹ֻǳڣҶܹʹħ̣ٶȽһ
ûǰһħַڿתΪʵʵħԪأһ貹ɫڲϵŤȻɢ
ҶڳԹĳħ䡾̩̹֮
ħ̽ħ乹Ҷҵ˵ڿ͵ȤͬǺڿûֻӰ쵽磬ħҶӰ쵽ʵһ塣
Ȥɱˡ
ڲҵſڣȻҵҵĹܶʱ򲻵ò˵ִţֱҪľ񷢻ӳµľ硭
ʱ仺ţڿ˫ӵİ£ڵЩԭʮּ򵥣ЩԶףֻҪַѹأݶʮ׽ģҲˣһٱ鼮ܽžȻֻСʱѾĶһա
ڿܽžѾʵĸˡȻоûʲôá
û˯ܽŵľȴ·ܺãСķһƤչһŤͷҶ˵ϰ壬Ѿˡ
뵽컹дʱҶһеطȥһ䣬ܽŵϱ鲻ԽĸֳһĨ΢Ц
ҶڿöָͣЩȵĿܽһۣôôǺãڿ뿪ˡ
ô˵Ҷħվڵ׼սħеʱͻȻһȻæ¶óһħΪֱӽħսħźŴݣƽʱҶǽħڿڴģͨѶǸȡ
ʵϽҶŸոոûҪ飬ǲͻȻҶġ
ҶһֲõԤУæóħͨͨѶ
ͷˡħոսͨЩ̴ܻ˹ոߵõϢͿԼͳ˧ڰ⵽Ϯƺͬʱɥˣ
ʲôҶɫһԺʶ뵽˰ͿǸ̵ģ˶ҶʮУҶæдͳ˧˵ҶڰǱļҳΧʱ򣬴ͳ˧ɱȥ֧ԮҶǾȻɱɥ
ҶŤͷһܽţܽƺʶʲô飬ЩУҶֿ˲һۣ뵽ԼĶԻܻ漰һЩϢǱܽŴһƣȻߵһһܺ棬ѯȵô£ͳ˧ǽʥͿ̹۹һ֣ǡôᱻϮɥģ
ֵֶʵ̫ˡħһߵȣżֲŵ˵ǽǸըˣ׶˵ƺѾǸаһħ󣬽ħըе˰ͿȺʹͳ˧齵ùݣǿƻҲ޷ֿ
ҶĬƬ̣۾ЩѪ죺ǣ˭
ϮСʱǰ½ǰȥ鿴Ƚ͵ǵ۹Ĳ󳼣Ȼ֪ЩϢ˶٣ѯʵͷʲôʱ
ͻȥҶ˵ԭ׼ڰٴ죬ڿǲܹˣѾһ𵴼̹۹Ǿѵȣκ飬ȶ㵽ռȥһ
ţ˵
Ҷ̸ʱܽվڲԶɫĵĿҶӰ֪һǷʲô˵飬Ҳ˵ĵʱֻͨһſڵĲͻȻһᣬ˵ϣ
ר۷ħʦǰ벽ʥˣ־ѾѷףһޱȲϵӣʱ䣬ܽȻ֪˿ܾĲ죬ﻹǾʮֿҶѹҪӽˣҲһֱʮ־棬ԭΪȵħЩʧȻεȫʶı嵽˲˵ǰ
ַס˲˵ļ򣺡û°ɣ
ԭεڵصĲˣ۾ͻȻˣҺܺã
֮ɫĹӲ˵ɢ˳ͨܽźͲ˼ĽӴ˲ܽŵϣЩһƬһɫ֮ͬʱ¶һ˸ŵħ
ħ
ЩŤϣһּƵóѵĿϲɹˣڳɹˣһ¹򣬾ǵȴַҵһ˲䣡
¹ǸȻǼٵģֻҪһܽԼĻᣬԽȫסܽţóԸ
ֻҶһֱʮ־裬κη紵ݶҶ˲ûܽκνӴĻᣬֱ˿̡ǸħҶ𵴣ǲ˳װεܽŹȻһӣ̾͹ļƻڳɹ
ҶһĻɫŭһŭ˹ſ
ϰ壬Բ𡭡ܽЩǸε˵صħУãվ߼ϵŵͬãվұ߼ϵȣȴ֪Ϊʲô·ȫûκ顭
һ˲پľħ󣡡һԼ촽רԾѪõģκξֻҪħо;޷ҵĿƣǵȫף
˿ųԾʮָȤҪ뾫ز׽һ飬רŶԾѪõĽħ󣬵赨СȴٳٲжԼĿϡٵİ뾫ϡ
ľħȻЧǷסܽţܽ޷ֺ
𶯣Ҷǰһ˼æ󺰵ȫҲٿأ㶯һָ̾һ̯Ѫ࣬ٺٺ٣оѪҪ壬
˷ĴЦ
ЦУܽͻȻ׹⣬ɳͷ˺ɫģȻͺ߳˲˵ħƣ㵽Ҷԡ
ħֻԾѪãػʹûܵӰ죬ո뵽ܽŵУܽȫת࣬ܽűһҲûܵ߳ħ
ЦĲЦֱӾͽӲϣ
ž
ҶЦ̧֣ڱŷ磺ܺãҪĹҶ˼ˣҲٵһˡҿԺѹɱˡ


520 Ѿħͷŵ
һ̲˵ǱģԼоľħԭӵаٷ֮ٵģ⼸ΪҪȴһܽŽӴԼĻᣬҶħʮǿһֱû¶κԭΪֻҪħסܽţôԼʤȯˣûоԼĽħ
ȻǿͱݺݵĴܽһҲûзľʹħ˳ȥȻ࣡
뾫Ѫ
԰뾫Ѫ˶෬оΪʲôûзһ㣿
ҡܽűԭ۵òƺҲһЩı䣬ó࣬ЩѾǲʱҪǵˡ
ҿԺѹɱˣҶ˵仰֮ŲһϵĴҶӿ籼һ㹥򲮴ˡ
ɫޱ䣬˫ּæǰȳһǵ̬˲ʱռ侵˳ϳһ⾵ӣС
һռר۷ħʦ
ž꣬žꡪ
Ҷ⾵֮ϣռ侵ӽ飬ȴѾû˲˵Ӱ
⾵ħ䲻ӵǿķͬʱҲһʮЧħ䣬ڱ⾵ֵͬʱܹ˲䴫͵ط
ҶһʶĿԶ˵Ӱ֣︡ŵķȥ
ҶһסܽţӰڰ׹ʧһ̳˴ǰ
࣡
Ҷʹ˸߼ħ䡾ܡ
ɫľ赲ڲ˵ǰһɫ飬˵ӰѸȥȴҲŻһˣͷ·嶼ȫɲ۳ɵһ㡣
һ
ҶѸɨܣһȻץܽţ˿ܽѾָɰ뾫̬ҶһֻͻȻҷȥ׹ǰ֣ҶƬ׹У־ͳ֮⣬һɫĹѸٵš
׵罻֯ȼա
Ǽ򣬽ڼڰԪصĻǿ󣬵Ͼʱ֮ڰԪǱаԪؿģҶûʹúڰ
һ֣ѸɢǿҵĹâɢܡ
˿һصӰ
Ҷ޷ȷȴȷһµķü޲ɢ˳
İ׹⻹δɢ˵ӰѾ֡
ҶѾջأȭǸ͵һӡ߼ħ䡾֮ȭ
Ҷ¿ħ䣬ڹĳħ䡾̩̹֮ļ档
ֻҶȭͷĺԪءռԪءԪγһ޴ȭͷǵһ˲ˣǿռ䣬ȫ˲ˣ˲˲˵ϡ
˼æʩչռħ䣬ħ͵һȭ¾飬¡һ˵ӰһȭݺݵײϣӰ֮صײǽ֮ϡ
ʱ֮ڵķݶǲϽɣʵؼӲǧȻ𻵣ܵҶײȥǵǽȻ𣬳һơ
Ŀи鲻ԽһѪ
ʱ֮ϲһоλר۷壬벽ʥˣѰʱǱУⳡѾǵעЩѾû¶ħʦǷ׷״Լķ˳
ҶܣһƬȻЩ˶˵һƬĮȻķӦҶ˵ǣЩһߵħ磬뼺޹ص
ɶȫħʦҲŹģҾԲŹģһŭ˻Ͽʼȼ棬һ͸ĹĻ棬ռ֮𣬿ռԪؿʼ߱ÿ񱩣վҶʮԶĵطҶȴоڶġ
ռ·Աٿһ㡣
ǿռ
˲ûȫռ򣬵Ѿʹóһ˿ռ
ռħٿصĲʵռ䣬׷ԭǿռԪزһӵд΢Сӣ֮Խ˻崫͵ռ䡣
Լ˲ƵħʵϾ˽Ǹռ䣬ٴռصʵ磬洢ռ䡢ռ磬Ҳռ俪ѳһƬȶĿռ䣬Ȼͨľʵӡ
ռǽȻͬһ¡
ռƿصıʵеĿռ䡣
ȫĿռ򣬿ѹ˺ʵĿռ䣡
Ҳµĵط
ռ䡭
һ̸һֲֿĸоһһҶƽ˫ۣһĿռ䲨ͷ·ˮһˮư·ڿռġм˵𣡡
ռ
һֻʥħʦſʹõռħ䡣
ħΪȼм߼ռеռħΪǿֻʥħʦſƿأʹùйħ䣬˿̲˾ȻҪʹһռħ䡣
ռ
һͺ
ԲΪģһƿʼ˷ȥЩ飬ڿУǿռơ
ռ𡿣ħҪһƬռ䣬ɿֲĹ
ѸҶܽӶ
ҶһԼǰͷ֮šСռ𡿵ķ
ȻҶٻؾ֮Ӱ̩̹׵ĹҲԽһ̶ϵ赲ЩӶƣȴ˿ûκãҶоԼħѹûܵκιҶǰˡ
֮Ȼǿռħ䣬ĿռϾǴռ֮еģռˣĴҲ֧飬ռ𡿣֮šѹͲһԪħ䡪ⲻݣĲһԪħ䡣
Ҷ̾ҪҪ赲ЩռƵӣɾʱЩռͻȻͣͬʱһޱȿٵӰವһͳ嵽˴ŵķ򣬰׹˸ҶκηӦ˵Ӱʧˡ
ϲҪˡ
Ҷ
ҶѾ׹ѹ޷ʹáռֲռħ䣬ġռʹóһƬռ»˲ѳɷĩڵһд˲ɱ񲮴ֻŪһƬռƣ
ռ䱾ӵǿĻظЩҲۿɼķʽָš
˸ո¶һ׷ŭ˵ӣʩչ·ħ䣬ʵΪ˸ԼӪһߡ
ò˵Ҫûߵ̶ȣ޵еˡչ¶ĸƴභĻҲδܹҵġҶԵĸ̾
ϰ壬ǽô죿뿪𣿡ܽżæѯʵ
ҶȴЦЦ˵ʮǰһҪ㣬ҵ涯ֽ㣬Ҿ͸Ӳ
ܽһ˿жž¶һĨǣȥ
ңӦΨһԱľֻСҶ̧ͷ򶥲㣬߲Щʥˡ
ܽһæץסҶĸ첲ϰ壬ǻֱ뿪ɡûʲô顭
֪ڵʲôİɡҶսܽŵĶߣ˵ոѾǸħͷŵ˲˵ϡ


521 ʥ˾VSһͷ
ʱ֮֮Ҷõʥ˽ĻᣬԴȴȤһȷȫҪʥ˵ĿеõκħӵеħѾ㹻߸ʥ˵ʦˣһ棬ΪҶԽӽ߸ʥеǡ
ʱ֮ڣҶ£ǰ벽ʥҶҲ㹻ǣɶʥˣѾȫﵽʥħʥƿ˹ҶԶԿǡ
һֱоʥ˶ЩΣա
˿̣Ҷȴû취֮Ϊ˺ܽš
ʱ֮ϸĹƶȣЩֻЩͲѧԱ趨ģڸ߲ǿħʦû̫ԼҲҶܲˣȻܽŶˣǾͲҪ˻ȥңҲȫ³çΪҶѾȫ׼
Ҷܽŵ֣ߵڣǿ˵Ӱʧ٣һ̱ʱ߲֮֮ϡ
ʱ߲֮㣬Ѱʱ֮ѧͽûлطҲûȨ޵ҶܽŵΪڻֶӵмߵȨޣʱ֮ڳ衣
˳ʱ߲֮㣬ֻһСֻٶƽķ䣬谵ûдûжİ裬Ȼȴʱ֮ħʥĪĵطΪʱ֮ʥ˱չħĵط
ˣ
ȻǵļƻЩأ
Ȼɹˣ
ҶܽŵӰոճ֣̱ЩЩ·ûκθ飬һ˵ȴ໥ĸ塪ʥڳõıչѾͨǵѾȫΪһ塣
ЩԻ˲䣬Ҷ̾ʶ˲ҵһʱͷԼܽеѾȫɥʧá
һ塣
Ҷûж𾪵ڤڤ·Ѿܵһ㡣
ܽżԾ޴ΣΣȴҲ׷ģħʦҪϼߵľ磬Ĳֵ֣ǿ㹻һħʦ㹻ħ磬ҲˣǵԽר򣬶Ȼħ֮·ĶˣǿҪΣĥ²ܻõġ
Ҷ־磬ѾԿ͸еһ˿ϵ
Ҫǻᡣ
ҪʲôҶܣ谵пԿʥģӰԼվڽƺЩ־ģ
ħ֮Դ
֪һõħ֮Դħ֮ԴǳɾȫħʦĹؼ
ħ֮Դǣ
ʥеķ·λһ˵οڣͬһ⡣
ħ֮ԴҶԭΪʥΪĴӰ쵽ϵĵλԼʱ̫Ծԭȴû뵽Ȥħ֮Դ
Щ⣺Ѿѧϰ˹Ϊʲôħ֮ԴȤ
ǵħ粢Ҫħ֮Դв䡣
Ҫħ֮Դǵľ硣
ǡҪħҪȴûгɹ飡
˽˵
ħҪȴûгɹ飿ʲô飿Ҷֵʵ
ʥ˳ĬƬ̣Ȼ߸ͬ˵

ħҪ
վҶߵܽţæѹҶ˵ϰ壬һЩżмأħʵȷҪһոµ硭ǵ磬Щ۹յЩռ䣬˵ħͼĴ磬ڱµƬ
Ҷ֪飬õԼʱ׶͹Щռ˵ħһ˹½µĿռ磬ȴˣЩƬ۹õΪǵ硣
ԭҶûħʵΪʲôҪôڣ˽˹ڴʵڻа˹½ʵϾǴЩҶԼ׵ħʡҪΪ
ֻʧˡ
ǰʥҪħδɵΰҵ
ΪﶼħϢϢأҪħ֮ԴħԴдǲͼҶõħ֮Դ
һȺ񾭲
Ҳ֪ΪʲôҪȥħȴʧܵ飬һҺȷҶ߸ˣָ߼ֻȫħʦǣԡ
ȫħʦڲΨһ
һʥ˴ż˷ܲ˵
ҶһоʲôӶ

ֻȫħʦʹõľ
ָоϤһҪܽУ߸ʥˣ
ʥˣλǵϵħʦλ˫ϵħʦһλϵħʦ߸ÿԴչϵħԪأʱ߲֮ӵеһħ߸˼һ壬ǵ໥תǳɾȫħʦľ硣
ľȻ޷ҶȫܾᲢۣǵȫȱҪΪ߻ںϼĺڰԪأԭʥħʦҲںԵȫܾвһЩԪأøΪǿ
޷ǣ
ؽǣ
սηǣ
ʥ˽
ҶΪǿԽһ˼ŷ˵飡
ʥˣ
˵ͬʱҶͼԼľ򣬵ʱ֮ԭĳЩټʥ˵ľл˹ԶҶǿҶԼſľʥ˵ľײһľ޷͡
һĶײʱڵĳֽ档
һ㵭ɫĹĤҶܽŵܣǵĤڻ
ʥϴſϲ֮ɫֻҪҶǵľôҶһжף
Ȼ
óˡ
ĻɫĤҶȴȻһ̩ȻģȻĴħóһϸϸʮ׳ȵĺɫϸϸҶĲٿһȦƯҶܽŵܣ·ЯĳǲɫĤֹͣ˼
Ȼʥ˵ľӡ
ʲô
ǸϸǿĹ򡭡Ǵ򣡡
ʲôʥĶ
ǵľ޷
Ҹоӵеʱ֮ͬԴ
ʥ˷׷״ʧɫ
ϰ壬ǡܽſɫϸҲ𾪲ѣԼµʲôҶ
Ǹ櫵һͷҶǺǵЦŵ˵
뿪֮ǰҶҪ˸櫵һͷΪľо櫵ĹͷȻáǸռ絽ʱҶľͶ̩̹ȫãȻڵľ޷̺Ʒ
ʥ˵ϾȻǿ󣬵Ȼ޷赲櫵Ĺοʱ֮ʵ̩̹˵ˮĸ櫿϶ʹù˵ʱ֮֮ӵйΪˮҲʱ֮Ĺ͸櫵ͷӵͬһֹͬԴġ
Ҳˣ櫵һͷﱣҶܽš
ʥû뵽ҶϻǿħȻ赲ǵľǸоޱŭǴ߶ħĺɫħﱣȫ޷κҶֺ
ҶѾֹͣչԼľǲɫĤʧʥ˶ʱȻ޷Ҷܽ
֪ҶΪȫħʦַ࣬ȻǵԵĸҶսʵԿǿҶΪȷһʧҪþסҶǺ»˵ħԴЩͶֻþסҶܹǵ
ǵľ޷ҶɶʱҲԸʹ˽
ҶڵʲôȻó˾ĲΣԼɸܽ
ܽɫЩֻţϰ壬̹۹Ǳڷ¼ȻõΣգȻЩ̫ðɣ
Щ鼱ġҶһ˿ǣ֮ЦŰοܽţָоһʲô
ܽţϰ壬òڴʱ֮עɣ
վڽеĲ˿ҶȻԵʥ˵ΧɫҰޱȣкǰûиҶӲӲ˴ʱҲ֪ԼԭǱʥ˵Ҷʱ߲֮
Щˬȴû¶ܽ¶һḬ̃ԾǸŮʥ˵ͷǵģһҪǸܽŽҡҵģ
ªĶ㾹ȻҸǽ
ǸŮʥĺǳ
һӣһƬ΢Ļʱ㱻ٻ˳ɷ˵˵˲˵ϣŲ˵ȼ˻ͼϵĻ棬Ȼǻ濴΢ȴ޷һ㡪ŮʥǻʥħʦٻĻӵл򣬸޷ǲĻ档
˿еĲҽԽҡ
ͻȻһǸŮʥˣٽŮʥ˻׵ʱڳ׻Ϊ˷ɻңֻһָһŮʥ˵һ½ǡ
һ̣˭ҲûзһϸСĵӲ˵ָ˸Ůʥ˵塭
Ҷڿ˱ȼյʱԭЩǣǵϸĵ⣬ȴ¶һĨ΢Ц
ħ䣬ѾɹĴݵŮʥ˵ϡ
ڣľǵȴˣȴľ׷Чһ̣


522 Ů˵֮·
ʵ򲢷Ҫߵļܶʱ򲡶ĵطԡȾԡҸԡȵȣЩȫȲЩľĹǼ򵥣еĴҪΪвѰ©ɴȾ
ҶĲħľһֲħеħҪͨӴԼħͨдǰʱ֮ҶˣǸľħȾ˲˵ϣڲ֮ǰ˵ǸŮʥˣȻֻ΢Ǹľħ䴫ݵŮʥ˵ϡ
ֻһССħֻܹмеĴС˸޷֣Ҷô˵Ҳȫħ֮ԴģħһЩԼ׾١
ǣʥΪ˿ʩչڵ״̬λһ壬ʱ߲֮ӵеĳħ󣬽˵ħͨһǸħֱ߸֮д
ڽʱ֮ʱҶп˶ٿʱ֮Ŀ࡭
ʥ˷ĴʱһжѾˡ
ԣҶҪľǵȴ

ͬʱ̹۹ĻʶģŰͿԼͳ˧ڰϮһ¼Ҳ֮ҿĻ
ԭ͸ʵЩĲòʱ·һ˲ֲ꣬ڹ鷿ڣǴδйƣֻ۾ȴ¶ŵĴȰΪʫվǰ
׶վʫ
ԭΪһ컹ҪٵȼŻᵽû뵽ô졭ɫ˵ӴȰʫԴ̾˿
ʡʫȻСѾ֪飬۾ˮҪ˵ЩʲôȴʲôҲ˵
ҪúõĻȥ۹ǰδеĴΣֻҪҵѪ̹ĵ֮Ծܾ˵վһӣһʽӵڱУʫ֣ص˵ʫ̹̹۹壬Ϊ̹۹28ι
㡭㲻ԡʫ۾
ʫӽ̹۹Ůˣݾܾ΢ĽǱ̹۹ڴʫԴϡ
΢Щ̫ʫоܲӵܣҪܾ׵ڣһɫĹȴѾϡ
ǡ
һǰιԼλ̳˵ʱ򣬵۹ĹԶһεĹϣĳЩҲᣬ̻ĺ̻֤̹۹Ƚ⣬ֱȥһ衣
ʫҪһϸŮɫ»ָȰӵһԼŮ˵
ţֿ˴վһԵĸ׶٣׶٣ʮǰΪʫʿʫ㿴ųģʿҲֳԺͽˣ
£һҵҵѪػʫġ׶ټæ˵
Ѿǹˡ׶٣Ӧóƺҵ֡˹ѾǰεĹЦ˵
˹
̹۹ľΪ˹Թµģ֪ǣ˹ȴǹλʱԼĻȨģʱǿǶʿŵõȨ
ʱĽǶʿɶǹʵսʿֻûȭȺϷĽǶʿȻͬ
˹׶ٳ˵
ǰι˹Щ飬Ѿ֪׶ΪʫʿЩ֪һЩġ
׶٣ʫ뿪ɡȫĵطĪڴͷˡ˹վ˵
Ѿ˴鷿⴫Ǳԭ趨ǿķ󣬿ԵκߣɵԭǳǱеʱЩӲκεĹЧڵһʱ̱˷
ʣҡҪһ𡭡ʫ޺۾
˹¶һĨᰮ֮Ϊ䣬һתȥ׶٣
ǡ׶ŷϱҲʮֲÿ֪һӦõĵʲô˲ʫСڻǿд鷿һһ˳ȥ
Уǵ֮İűպ
˹һȭϣ¡У̮ľмһѺɫĳĳѪɫԲ£ʱһðõġ
ԴӾ̹۹ĹѾûʹˡ
ѣҪһβսˣ
ɫ˹С
һǸϵĳԻ䣬˵ĸо·𶼸ıˣΪһǿ󡢲սʿԭͺﭹŶԵøӢ䲻
鷿Ŵ򿪡
һȵ߽鷿ƺһЩˣѪ죺£Щ뿪˳˹Щ˺ǿ󡭡
뿪˹ЦһʮѹԼľ磬̳ԴʳķΪľǽ죬ΪʲôҪ뿪
˹ֻʮ꣬ȴʮˣǱΪ˵õǿĴۡ
ɫ𾪡
뿪Ҳս
˹˵
ЩҪ˵ֹճĬߵ˹࣬γԼĳΪܹܣԹΣΪΣ˿ȻҪ˹һսס
ҵĽŲһ˳鷿
ｫΪս
£ȡ鷿ģһоʮˣƣʱϴЦײУ̹۹ʿĸ᳤׶ӵнʦ۷ľ磬ԭƹܽʿٹ£ȴû뵽׽̻һˡע˵µʱ
һ
˹û˵ĻǽѪɫԲ¶׼˰׶
һ׶Ц֪˹⻰ʲô˼
ȻԶûлȥǸһĺˡ
ܡѪɫɱ
Ϊʦ۷壬׶ʵǶģ˲䱻ɫǺɫԲµĽ⣬ҲѪɫ
鷿һǽں˵ĳһĽۣӲޱȵʯǽ֮ѣǴһѪ۵屻ʯǽصˤڵ£Ȼ
һնɱʦ۷ǿߣ
ȻվŵЩһѣЩѾµģ˹ûж࿴һۣԼһ֣ϵĽȻڲԽǿ

ڡ
ܡѪɫɱ
ѪɫɱеܣʹܵʱÿնɱһǿĶ֣ϵĽǿһ֣ŲնɱһеҲԽǿֻҪ㹻ǿ󣬱ûޣһ񼼣˹ʮÿԶѾл˿ֲĽһܴﵽ޵ʱ򣬾ǿһ
Ѿ˹Ĵ˹·һ˵ΪսʿѪ֪ԼҲ޷ƽϢⳡͻңҲҪնһѪ·ΪŮնһ̫ƽ֮·
̹۹Ľʥɲֻдͳ˧һˡ
Ҳһʥ

ʫѾֹͣ˿ſڸ׶ٺʵıϣеˮѾɣܵϷԺз·õڷʲôޣ֪ԼԿޣΪӽ죬ڿʼѾ̹۹ŮˣҪһŮӦеӡ
׶ٵĲͻȻͣ
ʫգգ۾ֵĿǰȻ֪˸׶ͣԭվǰ赲ǵȥ·ǸʥǹɢʥĹԣȴűĺ⡣
ʿء
ʿڸԱһǹֱر˸ǹʿӦǹڸɱУ͹ų̻ɱⳡӦվڹģĳַ˵ظǸ׶ٵʦ׶ٵʿܶǶ̵ġ
Ըոտصʱ򣬸׶ϲɫܿ¶һĨǣΪص˱䡣
㡭ô׶ʶķʫóԼʥǹ
ʫҿһ
·ûκθ˵
׶ԭϸ۾ʱĹԲ㡭ǵˣ㡭ǹµʿ
ˣҴǴ˹ʿҵˡ˵ƳǹǹɢɭĹ⣬ǵ۹ʿΪʿǿ֮ˣ׶٣ҲҴСųģҲɱ㣬ԣʫʹ뿪ɡ
ʫŵĿŶأһֱصֵε壬׶ٸҶһܺأǶشʫǰԮġǣʵǴѧʿ²ǵˣ
ƭһиףһʼ׽̻ɱˣʫŭĴ˻
ʫҴδƭ㻹д˹Ҵ׽̻ɵˣֻЧһˣǸ˲ǵ۹ЩҡҡͷԣʫԲҪ־͹ʵѪɡ
߼ʿܡʥʿ֮·
׶ͻȻ֡
һʥĹԴĳǹ֮Ϊһɫʥ֮·а׹ɵʿӰڴɱɱ
һ˿ˡ
׶ѾԼѡоźͬʱҲܷŭ
ʥʿ֮·ǵҽļܣгǹѸٲ£һڵбѳɫԡ
߼ʿܡʿ֮ܡ
һɫƸǰâ䣬ŷǻԣ赲ˡʥʿ֮·ĳ
ȻܿرһüͷΪָ׶ʹõĲǡʥʿ֮·ܣмʿܡʥĳ̡
ܺƣʥĳ̡һãǾ˲ٳ̣һ˲伫ʿٶȣʿ˲̵ֵǰ
㹻ǿ󣬵ȴĳ̶ֳϴ˲ƵЧ
Ǹ׶ٵĿꡣ
ġʥĳ̡ԶصģֻʥʿĹâˡʿ֮ܡ׶ͷżܵ˲䣬һѱסʫǿĳٶȣ˶ص
ܵʮС׶ٴһʼĴ㣬ʫ˳ѣֿء
ʫЩ뿪ȥͷ磬ȫĵطͷǸһܿͻˣֻҪǾһжûˡ
׶ĶŶأеĶʫ
׶٣ңҲ뿪㡭ʫһܵ˵ոʧȥ˸ףʧȥ׶١
ʫŮˣ֪һŮӦʲôѡ񡣡׶ٿʫһۣŷϴ˿ĵ΢ЦģҰһ֮һȥġ
׶١ʫոͣµˮٴ
һΪɨϵһ谭ΪնɱǿУΪʿְҵŮ׶ټĳӢ䲻ʣһ̷·ĻҲýȻͬ
ʫɫԥǻսʤеĳ嶯֪ԼӦʲôѾŮˣǰôԡ
ĵ˵ͷ
׶٣ˣҵ㶼ҪӣŰѶɱ㶮𣿡ʫẰ
ס׶ĵ˵ͷҲˮ
ʫתܵһȥ˼Ĳͣ˼ӣҪǸҸû꣡
˵仰ٲͣ첽˿ȥ
ûõġʫȥӰи׶ٷϵǴδйļ֮ɫسҡҡͷҺܿͻɱ㣬ȻһȥɱʫһжѾ޷ء
ֻҪڣ붯ʫһָ׶ֲһϵᣬȼŷŭĻ濴Ŷء
ȥɡֿЦ˳еʿܶҽ̵ģʦ𣿡
ǵȷʵһ㡣׶ҲֿЦˣڸͷѡ
Σ
Ȼѣǹ⻷Ҷܹմ⡣׶Ц˵˵֮һʥǹѾһѼǹѾ׼˶أšˡǹͽϵ
ʫһ·ײײıܵУڼˤ˺ü£ʱ϶̲סʹ޳ģһûпޣ۾ʪģûжˮӿвϵĵԼ˵ţһµģ׶ҲµģǶµġ
ܵͨǱڴǳǱһƫƧСʫƿΪڲصһľ䣬һɧζУתһۺܵѨĬƬ̺½ܵڶסȻֽͷϵǱժڿռָУЩڰ۵ſٵĻһƾ·׶ٺǻʶ궼Ϊ׼ʫĿռָиֶһӦȫ
תۼ䣬ʹһСŮһͨСŮ
С뿪ǣҪǰͨҶڡ
һԿ̶ڣҶһڲ˼լԺУһڰħ̵Уһܣֻ֪ʫ͸׶پ֮һ׼ǸڽҶ硣
ΣأҪһװ
ֻǡ
ʫʫ𣿡ʫո뿪ǣһӰͻȻǰһĴż־ŵˣ̫ˣҾ֪뿪ģ˼լԺаħ̵Ѿ²ռǴͷ˵Ӧûһڣʫ֪һʲôط𣿡
ˣǱָɸҶǸ̴ӣǷ


523 չ˭ô뵽
Ҷڡ
˼ʦͷѾ𣿡ڳǱǰ̨ϳ˼ȿ˼˹Ǳ㿪ѯʵ
Ѿͷ뿪ǰҵĴˣתֻҪͷҪ˲ͿԻص˼ͷ˵ͷ뿪ǰƷ;ᣬͬʱʹõĻҶԶĴͣ˹½֣ǰȺҶħͨУҶѾò˼Ƚ;ῪˣҶʱгԶ봫͡
֪ΪʲôͷǱߺʲô飬û̾ʹͳ֡˼ϴżֵǣҵǲʲô⡣
ͷһἰʱϻġ
ȴԴޱȷţͷ˲˼һۣ˼ʦȻܻһս²һŹģúϢһ°ɡ
ȣһ̶ڡͨҵլԺаħ̵ѾһʱˣеţΪʲôҽǵҲϣ˼Щǵʵ
֪ǵʱֻˣ̹۹Σյĵط֮ȥǵšȽ͵֪ڻʶһϵд¼֮κ˶һʱ佫Ҷ統ȫĵطڵȴǵĵ
ǱĴڣʮĸ˻Ů˿ʹĴںȾƴڳ⣬Ϊʱпܵս׼ڵȻܰȫ˭Ҳ֪᲻ᷢͻ¼ǶҪΪս׼ȻЩ˽˲һս
Ѿװһϵи续Ȼͬĳ˿Ƽħϵװ豸ЩҶϰʱƳġ
ܼҰӳһ̵Ŀ⣬һվڳǱſڵĲ˼Լ̨ϵȣЩǵ˹ȥС㣬ҲЩɡرС㣬ǸجĴڣһ㶫ҲûгԹ
ҲҡҡͷܾóԼļ־޽ڿϸ˫ϣĲţһСһȴսʼŮ
˼ൣĵĿһۣ̾˿ЦŸ˵ȥЩɣȻϹͷ˵Ҫʼһƴɱˡ
ʱȻš
ͻȻȸоʲôĿԱߵһƬľԣжǱ֮һ΢̸
ʫԭſǸط˭벻
ֻ˲֪ģǷǴͷ̴ӹ٣ѵûи߹𣿡
ûСͷ˻Сδҵ硣
ף
պʱȻֲǴԹľһ·ҲʫԼЩź͵ǵǷڹľС
ǿȵʱȱһ˾ͬʱ¶˾ϲı顣
ȡʫһ˵ȵϣסȵƽϵҲǶô׽ʵΪʫ׶ûµľϲܣȻ˳ߵʲôȷֺȻһٺǵĹϵﻹ϶ӣЩϾֻǱ棬һ̿ȣʫǰܵѹģ·һ˲ȫų˳һ㡣
㶣ʶıסʫ۾ЩȵĿǷ
û뵽ʫǷ
ôģһֱʫһֻץеļ־޽
ʹ˾ޱ䣬ĸǺüطҲ²ܷʲô˲飬ǱǰʹܵĳڴȺǰǹµ̴ӣܵе֪ģȻҵȵ˴ʫ£
Ƿæ˵ЩŵĿȣС㡭֪ȫĵط
ȴ¶ı飬ʫԼ󣬶Ƿȴ¶˵ӵӡ
ʫϾֻһСŮȻЩ죬ǹˣȻǷ
Ƿһ±ˣ֪ΪʲôԼ¶⡣
ʱһ͵תͷ󷽡
һƬ׹һӰڿٵĸֳһ˵ϴŰ²ĻװһǽʿĳԱħʦĳԱԸ۹ĸ֡
类ٴˣ
⣬⡭ô᣿Ƿһ֡
ʫҲСҰףô
ЩġָָǷ˵
ңǷ𾪡
ЩԭڳǱںȾƵİǣĶ׷ĦȭƵĳ˳ǵսҶĸ죬ȫɼ۶ɵģӱݺѸ٣ǵĿ׸Ǿ˿ռ죬ӵǿƻͷʮĸһսⰺ
ֻʮĸˣϲ˼Ϳһʮʮϰߣȴ·ȫ·硣
Ϊ˰˵Ϊҫս
һȣ˵׼ս
İԭԺĹϵҶģôʱȥҶһ˼ħͼֽҶѾӮЩǵ𾴣ѾҶǵ
һսһ
һ׼ս
һĻֱ˸оѪȣ
Ȼ󡭡
ͨһոշѪԵͻȻһ͵˵ϣİǻŮ˿ҲӶľ͸ŵһεڵϡ
˼˻Σûе£ȴó״̬ܲֲϲͼһռħȴȫ޷
жˣ
һֱʫһż־޽ָǷһĻɫ̲סһ
ʱһɭ֮һɫӰҶɭڵʮֻҲĺ¿񱼶ôʱľÿһֻ޶Ѿޱǿӵ˸߽ħ޵ˮ׼
еֻͷ죬Ҷ׼ġİ£ﵽ˾Žס
ÿһޱǿ
ǿԷӳ춯صսĺϣСбԼϲħŴѣ׼ʱɱˡ
ʮֻħ㳲ƾˣϰǿһҲ׷ױɫ
¶һĨЦߣͷħҪóˣ޴׼ɣ
Ȼ󡭡
ͨһЩгǰֻͷͻȻһѾ͹˵ϣ·ͻȻûһ˿һ㣬ҲӶķ׷׹ڵأҲ޷
ڿУƺҲܵʲôӰ죬һЩĺУڵķ£ƴһϵ͵ȵߣԼȴ·Ҳ޷Ķһ³ˡ
ߴߴзɻĺУΪëûˡ
ȣ
ӵ
˲ʱ䣬Ψһܴķ·ֻʣһˡ
Щ߷׷ЦΧ£ȡ
𶯣ٶһҾɱ˵м־޽׼ԵǷ
ǷﵱһС㣬嶯
ЩҲ΢΢㶣һ۾Ŀȣ·ʲôŹֵһ㡣
Ȼ󡭡
ȣʱԴе㲻̫ⰡһЩϵͻȻڵͷһһʱĲǷҡ
ЦߵЩߵǰ
㡭۾
½һҵݰɡ˵һǣҵȫ׵¡̹̹۹26ιĶӣңԭӦҵġ
ڵ۹ٸۡĸ¥ϣ˹ѧʿ²վһĵĸˣǰֻĳħֶԼϢıҶΪһˡ
֮ǷĳȫǸ⣬һҶɵ۹Ƿϡ
Ҷȫû뵽Ļӣʵһֱߡ
ĹܼҰ
չ˭ô뵽


524 ȵĳܡƽ꡿
ԭǲ˼ĹܼңӲ˼Ѿ˶ʮ꣬˼Ѿ˼ˣ϶Ѿޱ˽⣬ҲˣҶĳǱɺƼҶĳǱܼңҶҲδ԰йɣһʮְֳĹܼңܹеһжľȻ
Ҳ֤Ҷ飺ʥĳɳ׼֣ҶħɣҶҲзݲ롣
֪࣬ҶҲʮΡ
ǡŲϡְҳϵµģȴһռBOSSĿֱû취ͳԾˡ
Ҳ˰ͻȻεħͻȻɥʧսԭһжΪոհǺȵľƳԵⶼǰģħʳõʳҲǰ׼ģЩֽš
ΪҶԭ򣬴ϿʼûгԺκζ˵ԺˣΪʳõĶԼþħ۳ʳҲ԰ȻʫСŮѾ̱˵ǷǵսȫԲƵġ
ڣΨһսģֻһˡ
ȣ㲻һŮҲӦʲô棬־ܣҿԷһ·ʴǸְĹܼұΪBOSS
ͷƭˣ֮ԲŹġŭ˵
֪ҵ˵Ҫͷҿɲ˵˵ġЦ˵ͷǿ󣬸涼ʮǿ󣬵һ㣬һעһͿص㡣ָȣǾ㣬ޱޱ櫡˿ܽšЩŮǶ㣬Ҫֻ࣬ҪץסеһҾͿԳ׿
Ļ㶣Ȼо̫ԣﻹǲһ˿ĸжСһתΪ˽ɫС״̬ϧǣҺͰ櫡˿ǿɶ׸Ů
ǿ󣬵ǿҶ˽⣬˽еܣ𣿡˵Ҹڲ˼ߣĹܼΪ˼Ը񵭱ϲĴĹܼҼȿڸҵֿгʱһЩ飬û뵽ͷû뵽ͷôǿ󣬶Ҳ˽ӽĻᣬֱҵĴҿֽ˲Ķ֡
¡ƽɫĽ£ɽһੲݵİ
Ӱ˲ɢǻƽɫĽˣӰԱ߳֡
һ̬Сŭ飺˭ᣬȻһеııĻͼˡֻҪɵͿԽһˣԲԣ
Ŷȣϲ档ĴЦ˼ңΪľʲôôͷԶ봫͵ħѾƻˣͷʱ֮ϻҲҪʱ䣬ڣһϰˣÿһǾѡĸ֣ƾ㣬Ҫʲôܹʲô
ܹɱ㡣
ͻȻ侲һĿŰ
ƾʲôЦмҶ֪
ˣһǿļ㲻֪㴸ͷ֪ǸܣΪĳЩԭǸַܱӡˣҪʹޱȵ˵
վʶһʫȵĻһ㶣ȻСʫ˵ʲôӡܰǿװơ
ʫ̲סЩĿһҶĽĺ⣬ôС鶼ᲢʹװƵˣʫ뵽ƽϰԶȵĻ棬Ȼ뵫ǲòͬҾҲǣʱÿ춼æµޱȣÿʣ¸Ҵ򽻵ˣʲô¼ܰװĺܲ㿴Щ˶סˡ
С̸Ƿ
¶һĨǣܿЦӡļܣȣҵǺ֪㱻ӡļܵʲô
Ըġ̾˿ȻһͻȻһöҡ
ңȻʧЦȣҪ׼ýһ¸ǣּܵȷ㻹дͷķ񡣡
ŰĻվЩҲ׷׹Ц
ҵ״̬ǡƽ״̬ȲǵĳЦǵĽеĻƽԴڻƽ츳ܣǻƽתĲÿƽж̺ŻƽϢ׬ҿҵľ磬ͷ֮ΪΪ׬һ˷ԲŻҽ´ˣʵһʼ֪ĲΪ˷ܣǡƽ̺ĻƽϢ
ࣵһȽöҵ˿С
ҵġƽ״̬ҵĽŻƽҲˣҿԼƽеĻƽϢΪ֮
Ҵӿ䣬˫ż־޽޽߾ٹͷȻ¶һĨŭ֮ɫ־޽Բ˺һǴһ䵽ö֮ϡ
飡
ҽܵǹɾ޴ĳһӵһڵȻһ˲ȽĸȾͻȻı̬ȫתΪ˻ƽȻЩ۳һӰ͵ĺУ쳹أǵض
ɫ䣬ЩҲ׷ݾ䣬˵ȻзӡļܣóһöңǶоʮֵĿЦΪȴЦ
ǣһԼˡ
С˵һжģ
˲óһֻףǸһǿħ˲һ׵Ӱ赲ڰǰһмʿͬʱҲһŽħʦħʿľ粢θǿ֮ԿԲⳡȨϷֱ˿̲չ¶ԼʵĿΪӵǿħһ
ͱ˿ףʹôޣÿһζ赲ʥķһ
ԷŭȣжѾҪʹħ赲ˡ
¡¡
ƽ۳ɵľӰıը˲䲨ǰһУҳлƽɢѾһֲĹֱֲֿ֣Ĺ»ΪҽܵشӰȻվԭأеħɹΪֲֵһеѾƣƵٱ
⡭ܡĿ࣬ܵǿˡ
ȣȵӰѾʧܵʲôæУʱҲڿſУȵӰڰ֮Уղŵһ˿УѾӵнʦԲշС
ղŵĹֻʾڲܵĿ
ֻޱȣͬʱġʹ

ִӿռָóһѽöЩĿƯڿС
ȷԼ֮ӦҲԼĽýתΪƽϢĴһǿļܣȴһֱڿĺʵҶûиߣҪ׵׵ĽȫӡҪԭΪ̫ôķǮˣ
ֱӽýҽйǿǽҰʹһξûˣ
ҪȫʹóܵɱҲҪķңֱּܼɥĲĺô
Ѿ˲ôˡ
Լеļ־޽ʹı۾ӽ¿ȥ
ܡƽ꡿
һööҷ׷תΪƽ䣬Ƿ׷۳һֻֻƽ˻ţɱ·Щߣһ˲·رɫ綼ˣЩ˵ĩա
·ȫҪһǮЧ棬ʫСѾȫĿɿڴȻ治װƣ
Ƿǻѣ⻹Ǹ̰ƿһëκ޲һٶȥ˼Ҳ䷹Сô


525 ϶УΪҲˬ
һöңôĽҴҲܰοԼġƽ״̬ȫЩ̺ĻƽϢ
ÿһöҶӰתΪ˻ƽЩз·̺ںеľǲϵı任󣬴ԶʱǿɱЩߣת˲ؿʼ·ҪƵٱһ㡣
еΣ
ƽ꡿ʵ
ͷܺȽСӰż־޽ǻƽĵЩƽĹԽγһΣӰӣʫǷЩƽâ·ȫıЧ˻ЩߵĲҽΪBGM֡
һֱ˧ľ춯أ
ϰߣÿһǾϸѡĺ֣ǽʦǿߣʣµҲǸ߼ʦ߼ħʦ⿰ƿҼļ¾ȫߡ
ʫһʼ֪Ҷÿһóһ̻Ǳ𾪵ĻϴżֳԵĿȵĻƽŪĴ˿Ѿʼɢ˵ĻƽСǿƻоһԱ˷ܸСƻʲôĶС˼ը
ǷѾȫ̱˵ϣѾһ仰˵ˣݲϵĴŲ
Ҷ뿪ͳΪȵĸ࣬ÿ춼ȹָһЩӰ˵飬СʵǺеԹģոյʱ֪ʵǰ˳˰ȻЩˬڣеĲˬѾˬܹôǿȣҲ˰
ͷѾָͨ״̬һһ߹ɫͷҵķţػʹ¶ſȵļϣQСɻĿԼ˵ӡ
ʫǷ׷׻ž鿴ߵǵǰ
Ȼ󡭡
ǿ̧ͷһʹͺǷǮһľȻļֱҪһı顭
ȣʫһ㶣̬Ծѵոܵʲôˣ
ԲۣһҰҾһʹˣԵģӡ뽫ܷӡһ۵Լ֤˲Сİˣ۳ġ
ˣ
Ȼʲôʱ򶼲һѣʫϾǺܴģܿۡӡʲôĴ˵˵ѡ϶Ѿ뵽˻õܵʱ򣬷ôֱӽöҷԼĿռָУ
˽ҿ˭ֱӴôĽϡ
ԤϵܻΣգ֮ǰͶһ˴ĽҴ洢ڿռָġ
Ļƽ׷ɢǸطѾɶһֲĴӣһߵӰ˵ĵڵϣǳֱҲ̶ãһЩûüתΪ֮һɫĤȾڸı棬Щ߸ֱӱΪ˽ɫһӲӵġ
ʫȷѾûΣգߵǸӵԱߴУѰҰӰ
Ѿˡȿʫӣ΢΢ü˵ոʵǹ¶һ۽ҵӵģȻ۵Ȼеģ¶ôӡ֪ʫѾʲôܱҵ飬ҪתעڿЧ̫
ߵʫ߼˵ϴһЩʮǿħҵļͷ˲Ѿжϳ޷Կĳ˲䴫͵ħ뿪ˡ
ҵĴҶʮ꣬ҾȻûзĿ˼ЩһԴ˹ϵӰҡҡλε߹֮ǰһЩ׼ĶԵĲ̫࣬Ҳû˻һȫ޷
ȼæߵ˼߷ʦˣݼ̫ǿǴͷǶûϳôڼȻѾ֪Ǻˣ취ˡ
֪̫ܡ˼̾
Ǳ԰ľʥ̵ĴڣԼҶĸħﻹдеõĸֶЩÿһȥ㹻ɾ޴ĺ䶯ΪҶ鷳
ͷѾ˿ԶԿЩ鷳ҲǸǵģЩС¶һ˿ǣ֮ЦŰο˼Ȳ˵Щʦжϲأ
ǰݵĻۣһǿҩ̱һ˵ħͽǱںܳ˺ֻڶħԼʱŻһٷ鷳ֻҪСʱͿнˡ˼͵뵽ʲô˵ֻҺܵǷǰȫģҵİʲôֽš
ûôɣͷߵʱĿռӹһ㣬ܹ˽ֻЩ̶ţ˼ʦģѾһʱ佫̶ŶȻ˻ò˼࿴һԼϵĿռֻռĵһߡ
ǰǰôߵģʫЩʵ
ǽĳЩǿħﴫ뿪ģǿԷģĳЩǿħԴӿռ紫͵磬Ϊһ̶ԭ򣬵Ҫ紫͵ռûпռǾԲܵģȻӵпռֻǾͲõİˡ
˼Ͼǿռרħʦϸ͵׼ʱ޷ӳΪʱܲ˼໹Ҷħ㹻ǿ޷ֱӴӱ뿪ʱְҲѾ֪ˣʱ޵ǣΪӵпԴ뿪ħ
ʱǲ뱩¶Լݣ˿ûй¶ܣø׼˾ߡ
һȫĵطˡ˼˵ͻȻɫһ䣬ã϶ֹͷĵѾͷ趨Ǹٵˣұ뾡콫Ǹ޸ã
ô˵ţ˼׼жǰ԰ԼСݣ޸
½ĳԶ봫ͣڵҶҲ޷Ҫ;İһȶͨλڿռĴȻѾƻˣԲ˼Ҫ콫Ǹ޸
Ų˼̾ǰȥ޸ħˡ
ʫռȻȫģʶһ뵽ڷս֪ĸ׻и׶٣Сһ£̲ס۾ʪˣڵ϶ȥˣҲ鲢ǿ󣬿ңȾҲڵľû̫İ
ȻǷİ½ʮĸ˻Ů˿ᵽУһ׼ͻȻչ֫¶һҪһӡ
ȣ㡭׼ʲôʫоʲôæ׷ʵ
ܸʲôȻǳȥȺ˵ˡһȻ˵ҲýЩվһߵ˸ȵռʫȻû˵׶ǸӻйǸԻһΣаɣ
ʫ¶һĨжΣյġ
ɽ𺣵ĹˣѻѲסҡʫСԴЦ˵ģһὫ׶ٻйȻģܼһϸ񣬵ҿ϶УΪҲˬ
ʵʫ뵽ʲôЩԥ˵֮ǰѾλҡ
ʲôʫô˵ȻǷͬʱһվǰСƨȻŮ
һһʶĲһֻֿŵĸоȻǳˣֻ˼ӺͻȻ뵽ʲôߵʫǰľʫԴ
ʲôʫæ
ŮԴĻǺѵõģջСһ˵
ʫ
Ƿ
Ц˼䣬Ⱦ׼ˣʫܵģǾͺٺٵЦЦһӣһոµĸʿױԣ׵£¶ҶֻҶݿҪӵĳ죬·ʮĴ塣
סǣʫһ㶡
ͷ뿪ǰҵģ°ʿ൱ǴͷһʵǺǿŶҡԼѾһƽţͷߵʱ򻹸ħʦףҿʹδͷǿħ䣬ټҷڿռָǰȡʮңҼڻʶںˡ
ʫ
ðɣȵȷ˵ⷬʸ񡭡
ͻȻֿǷǷʶľͻһС㡭
֮ǰÿ춼ĪʧʱȥʲôˣʵǷﲻǸӣȻЩɵȰ˼⡣
ҡҡǷɫ˵ɬͷ˵ʵڸɯԼС
ɯǸҶӼԺҳŮѾǽǶŮе
ȣ
ǷԽͷҵɯ󣬾ȥ·ԷʲôģЩӴҶ˺øУƺҲϲҡѾˡ
ȣ
Ƿɬ˵˹ĵʱ򣬵ʱһ׼˹ǱһöָģǼ徭ӪƷԶϧûü˹˵¶
ȼ
ǷͻȻ¶һ˿֮ɫȣС㣬ķҵʱɯģгͻС㣬Խͻصô
ȣ
Сһתȥ˻֣İɣһὫͽġһ°ʿϵֻ߰ɡ


526 ҺװưǶס
ʮš
ٰʮ
ٰʮһ
̹۹ĻʹѾǧٿףһ޹̴ӷ׷״Ϊ˵ĳǱг˳Щһҳǰι˹ⳡ¼֮ǰ͵һʱڰ²İ£ʣµһѱΪ˰²ˡ
²ױʮ£ˣУȻһ붼ѾͶ˰²ף˿ڰ²׵Ĵ£㳲
Ȼǰι˹ʮûչ¶Լʵʵû˻Ὣһȥǳﱸ˳սԸ˹
Ȼ˭Ҳû뵽Ǽˣ˹Ȼ޷赲κǰ޷赲һѪɫɱÿһÿնɱһ˶ǿһѪɫ˿޷赲ġ
һ·նɱ
һֱҳϵĸ
˹˳Ǳĺ԰̤԰˲䣬ħַ˷԰ЩĵĻľ׷׻Ϊҽʧ٣һǿĽ˴˹ϣרΪɱ˹ħ
һ粣ְıĤ˺԰Ϸ
˹̧ͷ죬һЦȻն죡
һǲ㲣ְĽħʹѣһΪħƻħŰγɵ·ҽЩ·вϵ緢˹ѪɫѪɫԲ³һһǰУѾó۾Ѱǰ
ѰԼһ֡
ȤļܣԻɷڵѾԽ˽ʥڲԶһ¥ϣŭ֮鱴ϯǴһĨЦ˵
һںɫеĹӣǺɫϴ̻ı־ԼһЩֲĺɫӵĶɢ
ܺǿ󣬵ķѾ޴ֻʹһΣҵϵĽľѪɢҲһָɿ˻Ƶ˵ĳһֲ֧צҳ֡
ȻĶǴͷϯЦ˵һϻģʥߵ㣬ǿĶ֡˶٣ϯ³һ֣˹
¸¸¡¸¸¡
صĺӴЦǵҶáըúδİ˹´ֻ̣ǣȻѾһͨˣҶЦһоϤʥŻе
˹תΪһʥ顣
̻ʷϣʥͨͽ߼ϰ̡ʽתɵģתʥ鶼δйɰ˹Ϊ̣ȴתʥ顣
ʥߣ
ŭ֮鱴ϯŤͷһ۰˹¶һĨаȵ΢Цǰʥ˹ʱҲʮֵ⣬û뵽ʶĻһаǿĴڣӰ˹ϸܵķŭԼԹޡ
Ѿʸ鴸ˣһԻҲ⽫ܸս֮˹ϯаֽ߿·һǰĴ˹Ǵżζ˵ĩеĹйʿǿƥսʿսа¡ٺٺ٣һϺõϷ롣

١
Ŵ˹һ£һߴﵽ׵ľ޽ʿǱ޽ֱӶѳأƥĽ˲иŽ۷޽ʿ壬廯Ϊأеļܡֶڴ˹ǿһº赲أ
޽ʿǵ˹նɱĽʿǿߡ
˹ʱ¶˴ʹáѪɫɱδ¶ɫƣ
岻Ļ˻Ρ
ѪɫɱϾм޵ģնɱһˣÿһӣȻķʹܽʿĽն˵Ĵ˹ѪѾܵ˼ޣһͻལʿ۷壬Խ˽ʥľ磬˿ԺʥħʦһǿʿıԵ
ǿϧǣѾΪˡ
ĽѾһա
¶һĨЩҵ΢Ц𣿡
ɨǰЩŵġŵսʿ
ЩսʿȻ˲䱻ŵĺֵĿԵ
ɾʱһͻȻ͸˴˹ţ
ǱԺ󷽡
ŽǴӿʼһֱҳϲػڴ˹Ĺ
ڴ˹¶ƣиһ˲䣬ԥĽԼĳ˴˹ĺ󱳡
£Բұô˵
ҴӸղžһֱʲôʱ֡˹һѪתͷȥһ۶ɿŵĽЩֵƿ
һֱ֪ǵˡӳΪһ𣬾һֱһְܳĻȻ֪㻳жģȴһֱûɱ㣬Ϊֻնɱ֮ˣ㻹δԲҵ飬ֱڡ
˹ϲһȴһ㣬ŽɱˣҶʧ
ҡҡѾǿ֮ĩĴ˹ȴȻĲǰᡢϷ·˲䶼ʧˣþԼ˵ҴһʼǻӵˣҴ׶ʱͷЧʧҴЧң
ˣ˵ʧΪΪնûңֻϴӱ͵Ϯңһų򡣡
˹ƽ˵ⷬеѪɫԲ£ӽն¡
ųȥ
˹ӳһһҲǿһ
һֺɫԲ´ĽŴ˹ĽնܵǿѪһʷеĽʿӳǿһ
һ¶־֮ɫûʱûûеȥκεķӦһжͽȻģ˲㻯һ̯Ѫʧ٣һбĨɱ
һûн
ط·ҲűɫӽָһֲĽۣһ˴˹ǰӳٽеԼĹӳһģȻΰĳǱһ»Ϊ˻ҳȥգյշ·һѪɫԲ£߹Ұգþòɢ
һ̶鲻ԽĿգǿԲ£ܵ˾ǿ
˹þԼʾ
Ǳ̮ҳɢ
Щҳд˹·˲ֲ꣬øޱȣϳƣѪɫɱǿļܣǿ񼼣Ҳͬʹǿĸ
ǰһ˹еѪɫԲ³ѡ
Ѿûһ˿һ˻Σȴվûе£תȥĳոճȺȺսʿӵµˡոմҶѳİ˹ϵݼһ˿ŪЦ㣬Ҳų򡣡

˿ЩǱ϶Ҷһޱ˽⣬ȴû뵽Ҷһÿó֮ƽϰ߶ȵȹؼʱֱó˺޲ùĵԭͼץԴҶļƻʹŻŵ˳
ҺõǴ˹վҪˡ
ֽЩֵĻߵɨԶ²дѧʿһɫŵ˳վڰ󣬽ţϵȴ˵Ӯˡʮǰĸɱ̹۹ĹңʱֻʮĴվ˻
ĸ̹۹ѵķ֮ϣ㣬ֻŪȨıСҲ䡣˹ȴ˵
㲻ǿʶˣ۹˻ֻһʧܵĹĵ۹ڸУ²סѧʿΪĸʿءҵˣ⻹֤ʧ𣿡˵
۹ڸΪɣ˹ɣҶǰ֮ǰ׽̻ų̻ͥ񣬶׽̻ʵϰҲΪӷģų̻ɱռƣʵϳ˹ʹͳ˧Լ˹˶ǰˡ
ʿԼǰ԰壬²׸ѧʿĵƣ
˹ʧ٣ͳ˧ԼսİͿ˹ǿ֮ĩⳡȨϷѾʤ
ôΪġ
һˡϲޱȵ˵
˵ͷߵѾ⡭
ҼҴͷɲͬô˵ġȵͻȻ
һĸ˴ļϼħŹڣһǹؿڻһħŴѵǹǿϢС״̬ҲƯڰУĮĿһ۰ЩΧ£ڰߵĽʿǷ׷׽¶ı顣
һתͷޱȵĴ˹һ²ϳǸԻЩȻű㸡ֳһĨı˵ʫУܰȫȥ
˹ΨһľԼŮʫȫ¶΢Ц˵гԵҶںܶ
ǱкܶԵĶԸʹ졣Щ˵˵˻֣׹ס˹˹ͽ˳硣
һƬš
ϣֲǴͷɱ²˻
е̾ҪжѾΧ£
˭ҶһԣֻһȾʹӿռָóöһǰС״̬ôһˡ
ˣ
ûսóöģʱ˻ҪŸ
ļܡƽ꡿ǿ󣡡ɫһ䣬ʶľѾ׼ת
ĻҲ׷ɫұ䣬ƽ꡿һٿĽҡֱ֪ܼ󲻿ԡ
һмĿ˰һۣģҲɱģȻɱû˿赲ңҲɱ㣬Ϊȵ˵ᣬͷһҪɱģҲ
°ʿ֣ƯС
Ѿ׼뿪ˣһööƯܵĽңһʱ侹Ȼû˸ҶֹȫһӲӵסˡ
Ŷˡȷ·ͻȻ뵽ʲô飬Ŷ԰˵㲻ҼҵĹܼң㱻ˣ
תۼ䣬Ⱥ͸ʿӰʧ˵Ұ
Ƭ̺
ѾȣͷһǱսʿµؿڣôһӵҲҪˣҺװưǶסˡ
Աߵĸʿ


527 սϵġ
ǰι˹һ֮Ǳ̮ѳһʯǱеʫߵܵҲ˳׻ȥܵͨ˳Ǳ鷿ԼڳǱԶһƾǣڴ˹Ƚ֮󲻾ã¡һǸͻȻѣһֵӲйĹ˳
ǰΪڻʫ뿪¸ʿصKĸ׶١
ϵĿѾã϶˺ü˺ۣΪǱȻʿصսûվϷ磬ǷֵɵһԾԼʥǹĶǰ
һӰڻҳг֣׹Ӳӣʿء
Ӹ׶ٵǱȣؿҪӵĴݣҲЩˣʵڵҲ˵Ǳԭһͷɫͷ·𱻻չһҲЩںģǱĺۼ
Щˡ
׶ȻҶħЩվû취ȫֲʿ֮Ĳࡣ
أϾ̹۹ʿ֮ʥʿѾʮ꣬׶ʵ̫ˣȻǵ۹нڴ˿ţȻǶֳѾĶ֡
ҵ¼ôʱ䣬Ӧøо԰ˣѾûʱȥˡһĮ˵ཀྵֲµսBOSSװƵʱҪ˵ͺֻҪ̽˸׶һ
׶ٺܲϲ˵ЦһʹԼѹ׵ĵˣͻȻԼħָóһһԲεĶһħһħܾʯһħȻһħ
ؿ˲üͷʶ˲̾Ҫй׶ٸʵ༫󣬵ȴԼֵڿľЩ˾ͷʹѵħҶõĺôԵõһЩҶƵǿ˷ʤ
ڿ׶ó̲ס͸ֳһ˿
ûзܣ׶ٱѾǸ豸֮Ե˵ϡ
׹شиܵǿħǼæĿЩ׹⡣
Щ׹ѸۣȻΡȫ׵ĽʿһŮֱֿȵıҶ˵ǽǶʿ˹߶ޣԼ˽ǶŮҵͷɯ
ΩΩФڹӰħ۳֣ĮһקĲҪҪʡ
صȻʶˣҲ֪ԭǲֵһĻȭȣ˿ǵĳħ۳ȴȻöظоΣգĳֿħٻս
ҪúõӦԲС
뵽ɫޱһĶˡ
ֻһŮ۾Ŷأһ˹·𶼱öԺļһսĸо
ĵĺһսеĳǹ
Ȼ󣬾ô⧲ġ
MUSIC
ɯͻȻĴһžͿʼ趯赸ͬʱбǸħд˳ɯĸҲ֮һ׼Ķҹĸʲôķ·ûУֻһȻ쵫ȴ˵еĴɣ硰ʲôġ
˹߶Ҳ׷һϵ£¶׳ľҲ赸ħԡ
ŸĹԼǶʿǳ֮ʵ赸ԭȫ䱸Ķ˲±ˣ۵һĳǹֱӾ͵˵ϡ
ӦҲѸ٣˲ѹʲôħֻĳֵ֡ߣ͸ҶħһǿԲżȶĳֶ
׶٣֮ħԻ˶ص˲䣬һѴԼĿռָóһħһ˺ˣ׼ˡʿʲôĶԸ׶¶ֻܳںһ㣬ǾǱʫİȫȻ󱣻ԼСİȫ
ڼȻʫƽգȻҪĳˡ
ǸħҶоһħƷûʽϼܣ¼ƵĻҲҶһʱģ׶ҲǸƷϴεҶĳǱȥ˹ʱ˳ߵġ
ⶫ׶ٲȤս֮ԻˣȻǴãٶ⧲ľˡ
׹У׶ٵӰ˲ʧ
ϧҲȫصġ
߼ʿܡʥ
ʶ׶ٵĴ㣬賤ǹ˲ǰһӣһɢʥԵǹӰĳڿУΧ£һդӣЩǹӰѸ£һոս˴״̬ĸ׶٣ֱӾͱӴиק˳ЩǹդС
ŷޱ䣺Լ׼߼ƻȻʧˣ
ž꣡
ֱ߹ɯ˹˵ӰһŲǸħϣɵĶȳƬɫĮŭɵĶôԻң
׶ɫȻԼҪ
ɾʱһ׶پϲͻȻ
ǸͷǧҵģȻˣϽǮȵӰվ˸׶ٵǰСǷŭĿŶأţոװƴӳǱǱ뿪̱ĸ
ȡ׶һ˲ֱҪӯˡ
ߣȣһһĲм㾹Ȼٺòҿһˡ
һǲǮģǺðɡ
ȷ·ܾǮ£̾˿һѾһöңҷĴָһ˵ҾһöҰɡ
ڿзתȻ䣬һȴӿռָѾóԼļ־޽Բ۵һ˽ϣҶʱΪƽƽ۳ɻƽ˻˶ء
ʹʿܡʥ֮ܡϧֵסƽƣԭ׶ٵսͺķ࣬ȼֻʥ֮ܡ˲飬˸Ųҽһ˺󷽣ֱѹһ䷿ͣ£ѾûϢ
С˳飬ȫոոɵʿ˷ܣеľֻ˷һöҵۣ̾˿תͷ׶٣û¾ͺãСŶŮѾ磬ܰȫԷġ
׶һĿȣֿظոյȥķҪȫҶǹ⻷ѵҪΪŮ˲ôԼҶǱߵõֶȫ
¶ϲɫ̫ˡ
˲ᣬ㵽ɡ˵žͻ˻֣׼ֻ͸׶ٽռ硣
أ׶æѯʵ
һȥˡƲƲ˵
һôӢˣҲûʲôУԻʶķ£׼һֱ簲ȫĵҶģѱԼΣʫΪŮһʹС
ҪЩʲôˡ

˿̵ʱ߲֮С
Ѿܾûг˰ǲееͷˣʥ˵Χ°ȻĳܽŰĦĳͻȻƵ


528 ǿ˭Ƿᣡ
ʱ߲֮УʥȻڲϵϾͼҶΧУҶø櫵ͷγһȦʥ˵ľ޷˺ܽš
άͷķȦҪ̫ľҶڷȦڵӾԵøС
ʱǼõġ
һϣħƮǰָžžĲϵûţĳǿħ䡣
ܽվɫЩǵڰĳЩĦֻЩŶѣҪŰĦǲеĽš
ҶΪҪͷԭЩ
̹۹ڷ飬ҶĴҪһ뵽ΪԼԭҶ޷ʱϻأͱ˵ǡ
ġڲû̵ҶָĶͻȻͣ·оܸܽоָͷĦֱӼӴ˺üҶЦתͷһܽţѡҪΪҵԣȰɣڻʶľԲµģҲᡢ˿櫡ޱޱά˹ʱӦҲڸϻȥ
ǣͳ˧аͿǶɱˡܽȻЩǣͳ˧аͿһʮҪսԷȻϧһҲҪɱ
ܽſᵽأе˵Ŀ¡
ҶüͷȻһȻҲʮֵ̹۹ƻȵȼ˵Էôֱɱͳ˧ͰͿȣ˵Ըһ˻
ͬģڵȵȼҲѾǳˣǸԼôգôҲһЩǹ⻷Ҷǲ׾ͳµġ
֮Ҫڵ⡣
Ҷħսռָʥˣʵʥ˵ҪɱҶܽŵĻ˲Ϳʱ߲֮տƺĳЩħ󣬿ԽǵΪһ壬ֲ˺ڰħԪںϼԣ־ڵõҶеħ֮ԴͶ֮²ֱӶɱҶҪҶǵľôһڿռǿĹ£ҶԹԵĽħ֮Դ
ԭһЩھڶԹƿؽǿ
ҶڵȣԼĲħ䷢ӹЧȾ߸ˡ
ʥҲȫżõ£ȱٵľʱ䣬ǿԾԣҪҶĥȥ
ǣƺǶĽ־оᷳʥеһʱͻȻˡ
֪̹۹˴飬Ҫ㡣пϵһͷѾ⣬ǻۻ˵թĹ⣬һôħ֮Դǣǿ԰ƽϢ̹۹ҡ
ΪôúŪģҶЦƭСӵĳŵΪһţ
Եƭ㣬ҵĳŵôһϣԶһǷʳԣ򡭡֪û취뿪ģûһ˿һϣͺͷʥЦ˵ֵϷ־ҵĸо
ߵɲֻǿҴϲϣãĶĲʤȯաҶͬЦ˵
ߣʥŮʥ֮һһªŮʥˣ˵ʱɱǣ
԰һҪþסǶֱѹΪҪҵħ֮Դǲµûҵȷǵõħ֮ԴҶЦһѾһɫĹһ˵ħ֮Դ
ʥ˵ͬʱɢˣǽԼĿ꣬ҪͱҪ˽ħıԴ֪ħһбʣֻǲ㹻ģҪħ֮Դ
ңǸªŮʥ˼˵
Ȼ㳤һ㲻ҲͲҪ̫ˡҶŪ˵аˬһ˵̨ʡ
ªŮʥ˴ŭªòһֱеʹһҧгݵ˵ҪƤǣ
𶯣㶯һŲֱӽħ֮ԴٵҶָĹʯͷ˵ȻǵҲռݾԵƣҵ˲һʯͷ׾ٵġ
ʥͬʱһ¶˾µı顣
ŶҶЦŵ˵ͷȻǰɡһʯͷڳ꣬ݸܽŰ飬ĶĸζĽĵĸζеζϧʣһˣܽŸ顣
ŶܽڨڨĽӹǰ㡣
ʥˣ
ƭǣ
ǣ
Ūǣ
ʥ˲ϵ˻
Ҷһ˼Ļظ˵ǵ趨ô
ʥˣ
ǴħʵֻƬе֪ħ֮ԴĴڣҺȷҵõħ֮Դǲ֪ħ֮ԴʲôӵġҶһڸ㣬ЦĺǷ˵ǾܿԲһ£óĶǲħ֮Դô˵ҶóһʯͷĶһĸʥ˵ħ֮ԴҰǣ뿪ɡ
ʥˣ
ǶĲǾþסҺܽţħ֮Դô޴ֻôСһ飬ҺܴҵֻҪȡǧ֮һʱ㹻һٵħ֮ԴˣԣǿԶһ⵽ǲħ֮ԴҶһϷŰ˵ոǸͺͷʥĶĲȫʥˡ
Ҷϵı˵ǿ˭ǷᣡҲʸұȣ
ʥɫ׷ױúܲÿóĬǾȥҶˣĥʱ䣬еʱ䡣
ô
Ҷһʧҡҡͷǰһĺɫݸܽһ룺ĶĺɵĸҲʮζģܽŷһ롣
ʥˣ
ͳǷĸһҪÿ
ʥ˳ĬҶҲȻ˿ѸŽڳһ飬ˬζζҶȴûжȥܡ
ȻʱҪľֻʱ䣬Ĳħ䷢ӹЧֻҪ뿪ʱ֮̾ͿԽħص̹۹
Ժ᲻ʲô鷳ǾͲҶʱҪǵˣʱ֮ʥ˶ҲҪģΧֲʵӦòţҶ˳ʲôȥӦҲ̫ģⶼǹغġ
ʱϢĹȥ
Ҷеһϣʱħóʲô¶һħ֮ԴȻžͽãô󵼣ҶȻħ֮Դħ֮ԴĸȫԺôʥԼħ֮ԴħƷҶʱƻ
ʥ˲
ʱ仺Ȼĳһ˲䣬Ҷ۾ͻȻ
ħ䵽λˣ


529 ħʥش
Ҷʱ߲֮ȴԼĲħ䵽λʱѾȥʮСʱӹЧʱҹʱ֣ʱҶϱĿܽû˯ãڸҲ֪ô¾ſҶ˯˹ȥȺŵػʹҲſҶϺ˯
ɹĸȾʥ˵ʱҶ̾ͽӵĳźš
ཡ
ʥ˵һƷƨ಻
źš
ԭĿʥͬʱ㵵۾໥Էʱ߲֮ж꣬ΪʥħʦѾʹʳͿάѾûһƨǴ˵ϴġ
ôģ
ܽŶˣʶСӣȻ۾ԼſҶϵʱʱһææһϵ·ǰΪ̫˾ҪҸط˯ȻֱſҶ˯˹ȥ̫ˣ
ܽ뵽飬ʥˣЩ߷ߵı飬ʥûòƨŵô춯ء
ڳɹˡҶǴϲɫħڵλˡ
˵ʲôͺͷʥʵ
Ǹոշƨ˰ɣҶٺٵЦʡ
ƨǸªŮʥ̲ס
ҶһȻЦЦһóħžžû˼£ְеĳһ£Ȼཡٴδʥ˵ĳħԵĽС
ʥ˷׷ȻԷֿҶ
ڸʲôһݵʥŭѯʵ˸о߳ܵȷǴϴģƨȴƨĳַԪħγɵĶʥ˸оţҶôģһ̶ϲٿϵħ
źš
Ҷһ˵Ρ輸ȶ¶һ֣ضı飬ɨʥˣһ߽ѧ̬˵߸˿ʹþΪʱ߲֮ĳħħʱ֮˵ˮԭʹڵģ˵Ϊһ壬ռڿӵȫħʦͬʱһ״̬£ʵϾ൱Ǹʱ֮һ𡣡
㵽˵ʲôͺͷʥѾоĳЩʵ
˵ͨǣҿԿʱ֮Ҷ˵
ǲܣһɫ΢õ㣬ȴ˿̱֮еŮʥ˼
Ȼˣʱ֮һԶǿĹԭƾҵǲֺܿģܽӴԶĺģƿʱ֮Ϊн飬ͨǽӴʱ֮ĺĲ֣ڿһ̶ϿҶһյ˵ȻȫѾӵʱ֮ߵĿȨޡ
һӴʥ˷·ŭЪһ׵ʥħʦĴгһɫ׵磬һŵСвϵţǸ˹磬繥ӵԼʶ
ܽʶĶҶ¶־ı顣
Ҷȴŵ΢Ц֪ʲô߿Ȩ㹥ҽ⵽ʱ֮Ʋãһԡô˵ţһֱӼǸΪĸͷ
ԭʥλһʹþͼסҶܽţΪͷԭǵľ޷ӹЧͷ̾ͿҶģҶͷʥ˵ľȻ޷Ҷ·ڤڤеڱҶ
ʱ֮
Ҷ˵ͨľħ䣬ҶѾȡʱ֮ĸȨޣʥѾ޷ٶҶ֡
ʱ֮һϵͳĻôʥ˵λһ൱һϵͳеǸŮʥˣҶɹݵλһУȾϵͳҶԭΪڻֵԭʱ֮ӵ˺ܸߵȨޣһȨ޵ûṩ˸ı
ҶĻǸ׵ʥħʦһʱȻҽԼĹҶͷţҶ˵ĿģҶ»⵽ʱ֮ĳͷ
ʲô
ôģ
ô
ʥ˷׷״󺰵᳹һ˼ظ˵趨
ôǻͷԼȥɣѾûʱˡ
ҶһĪЦ˵˶٣¶һĨԥı飬ڿǲһģֱӽʱ֮ߡ
Ҷܽʱ߲֮ʱȷԼĲħǷԲٿʱ֮ϵͳֻȷԼħȾɹٿȷİȫκ⣬ħЧԶʱ֮ϵͳѹûаװɱʲôģҶ׾ٵĿϵͳ
ֿȻȫҶѾʱ֮ˡ
ֻǣĻɽ᳹׵ħ۹½ħʥظߣ˵˾óħϢ
ҶѸٶжϡ
Ŀľһɺݾһģݺҵġοʱ֮ԭǸ櫣Ҷҧҧյľ
˫ֿʼħûһɫħַҶ˷֣˷֮ʱ֮㿪ʼ˲ϵĲ
ԴӳΪħʥһֱڰħ۹ĹģĽ˿Щ׷ױ飬ľ񾪿ֵʱ֮ǰĹ㳡ϣľһĻ
ʱ֮ڵħѧԱǣǾʧĴʱ֮г˳һ־Ĵ𾪵Ļ档
ʱ֮֮ԭˮһ̸𣬷·ʱ֮Ϊŭеһ㡣
濴ʱ֮ϵĻζȻ΢΢бӾͷ·Ҫʱһ
ʱ߲֮ڵʥ˸ɫұ䣬׷״Уͼʱ֮ĿȨҶħ͸ԶǣҶƵĲħβƣҶڻȨ޺󽫣ֱӾͽԭӵеȨޣǸʱ֮ϵѾжϣѾʲôҲˡ
ԭΪסҶ壬ѾǳΪޣĳַ˵ҶȻ޷κǣ޷ֱɱǣʱ֮ҶȴԽȫ
ҶǼ֮ɫ˫ֲϵûħ̡
ʱ֮ĻζܽŽıҶȻЩ־壬ֻҪҶߣоޱȵİġ
ߣ
ҶͻȻ¶һĨ΢ЦѾħ룬׼ʱ֮뿪
ħϵĳ顱һܽžͬʱܵһʧظУǵĳϷ³
ֻǡ
Ĺ㳡Ͽȥ˴ˮʱ֮ˮľһζ顱һˮĺǾͷˣǴˮıζ¾ͣЪ
ܽһվǸˮµҶ
Բۣ˵õĲһ


530 һϰɣҸʱ
ʱ֮ҶܽŵӰεճ·ԭװΣЩװȫɢһգ¶ԭģһӡðɣԭˮĺǣȻһˡ
Ҷ˵𾪣ͼʱ֮ߣΪëֻʱ֮ⲻѧ
Ҷ˼תܿô£ʱ֮ıԶʱཽ̩̹ˮˮʵɵģǸԭǷģʱ߲֮㣬ʵϾʱ֮ĺǣ
ʥλһħʵǽ˺ǵǵþǰݺѹˮеˮӵʥͨһҶĲħȾĲˮı壬ֻˮĺǣ
ֲÿô׵ľͲٿƺģԭΪԭ򡭡
һ벻ҶһʧĴһһֱܽţħƯһ࣬һֻֿٵڼûţԭ·ĺǶʱת˹Ҷܽſվں֮ڣ˵ӵĶٵԶȥ
ҶȻʧûнʱ֮ߣһǡҲջɣⶫҲ˹룬էһҲǿŵըĴڣҰοһҶܾವһħóһƷ;
˼ǸħһͬͷţԽгԶ봫ֱͣӽҶܽص̹۹ȥ
˺
ҶһѾ˺еħᣬϽӵȵħʱҶ֪˼Ѿһߵħᣬħ趨һħֻҪԼߵĴ;Ὺ̿Խк½ĳԶ봫͡
һ׹ҶܽԼǡ
׹ӲӣռħԪ
׹ɢҶֱڷҵ̹۹ҶΪġ
Ȼ
裬㿴ʲôһҹʱȴû˯СŮſڷĴǿգͻȻʲô;ȵѯһԷ첹·ĸס
λĸ׿һе쾰ɫɫЩȣǣ
ǲŲأСŮ̷
ĸ۾ǡһڿٷеĵӣ˸Ű׹⣿
СŮ̸˵ĸĶ裬Ƿɵ
ҹֻкڿǿգ˵˶֤һĻķɵ˸ҫ۵İ׹⣬ǿգȻֱ׹䵽˰ʶʮԶĵط
˵Ǻ׹ĵطһƬƽء
ﱻֱӺһӣĽֱﵽ׵ľ޴һ˴֮УҶܽŴӺϷĴܣ̧ͷ˿գüͷʶ˲Զ봫ͲûгɹȻǰħ۹ľڣ
ܽűղŵһײŪЩͷۻſҶĻп˼𾪵ʵϰ壬ǡ
ħûгɹ̹۹ǱߵƿأǱߵĴ˲ҶЩĵ˵
ǡô죿ܽҲֿʼ
ҸȴħȡҶڨڨ˵
˿ҶȫյģַԭȫϾΪͨԴӸ׼ҶͶһ̶ϵĸ죬һЩ޷ͨġյ£ħҺýתȻֻħʹŻݣҶеħȻ֮һ
ǰʱ߲֮ʱҶħ޷ʹãڼȻѾ뿪ʱ֮ҶеħȻˡ
ħܿͨ
ͷҸ˺üħû취ͨʲôطû飿ȳϲ͹е̾ʹħһߴ˹
û£׼ϻȥû취Ǳǲǳʲô⣿Ҷæʵ
˵ܲš̾һֳ˸̾˵Ǹ˵ԭνĻӣͽһˣ
Ҷһ˿𾪣ȷû뵽æѯʵ̹۹
±Χսһ̣ҽͽռʹʹĳһ˲ԣ֮ǰѾλʫǵȫĵط취Ⱥǵ硣
ȼ򵥵Ľ͵ƻ˴󣬲˼ʦ취޸ܻҪٵȼСʱ޸á
ҶĬӣ̹۹ƱĻҪϾԼĹܼҰȻǸӣҲѾȥˡŭȼң
أ˵Ȳ˵ˣæأСһ㡣
ҲСһ㡣
ħҶͻȻУʶķ
һӰٴǱ߳
ʱִ֮ȻѾˣҶɴֱںħƯǰΪ̾ͿԻȥ̹۹û뵽⣬ڣʱ䣡
һս޷ˣҺƿˮǣİʱôҲǹˡ

̹۹ĻʶģλڶǵһСƹڣȹصħ΢΢̾˿ȻոյĶԻҶû͸¶Ǳߵ׷ʲôԼܹоõҶһʲôˣûϵߵľȻţҲȫûа취֧ȥ
ȽħսԼĿռָڲǰĵ档
ȻһͻȻ׼ǵĴڵʲôײ

Ȼһ㶣̧ͷܡ˿С͹Ѿ棬ѾΧˣ˶ھĿվȡ
ʵϸոСƹ׼Ե㶫ȺͻȻ׼ΧȣѾ׼սˣҶħͻȻʹ˹ȾʱȽħħ·ȫЩ˵ĴڣʼԶ
˱ʾǵĴܵ衣
Ǹǡæվó˼־޽ڼϣһϰɣҸʱ䡪ЩʳɾҪˡ
ˣ
һһһӵĽʿһͽǰӸƬŭ˵ȣһʱ㶼ĴҾԮ浳Ƿµǰ㣬ҪֱӿԽնɱҽԹԵķͶɣСѾ˿ռֹħҲֻͨص磡
ȽС̲ס΢΢ͷ۾һĿŵɢһصʳһˣòװҵһЩԵĶǳŭˡ
ˢһתС״̬һ⻹˸˹ȥ
ǸǰĽʿ΢΢һ㶣ֻ¡һɫǿɱСƹ˲һ룬ʮʿֱӱһҷɣż־޽һŭĴСƹݵ˳۾ɨһǰĽʿͻȻ¶һĨ֮ɫ
ȡᣬȻһǿĽʿô˵Χ£ûκλġǸǰĽʿûбһҳ࣬ѸٵĶ˹ȥʱվԱߵһϣЩ֣ȴǿװ˵ϵһĨʹɫûж۾һ˰ɣ

ȵȷеˡ
ŴӿռָͳһѽңϲûʲôǿȺԼܡǿָֿҵǿ˳ܡƽ꡿Χľֻʹáƽ꡿Щʿ׷ɱ
Ϊⳡ̽һѾѶʮˣ
RMBҲôİܲô


531 ֲеֵ
һ۵ĲҪҪͳһѵĽң˶鲻ԽһǮĶκ˵ɶʮģǮĶȴֱҪġ
簢չ¶ԼʵѾȥ˴ԼʮСʱʮСʱȾһֱĳĴߣЩԭվڹһߴ˿ܵȺǽӵ磬СѪսΣ˲֪ǿĶ֣ÿһȫˣľý˵ġƽ꡿Ҽܡ
ȾޱȻҵľУðͷ۵һ
Ҷܼң϶Ҷһ˶Ѿޱ˽⣬Ҳ˳ֵ׼ԸҶһˣֱʱʶԼŬȫǰ׷ѵġ
˶Σʱҵ
ҶʱΨһԼҶ㣬ֻЩŮǣ櫡˿ޱޱڻʶʱ޷κǣڰΨһָֻˡ
Ϊץȣϧκεƣ
Ǹȸ˵ĴӽʿվڷϿһ̬óһѶѵĽңʶ¶һĨ־ɫǽʿһ£Ž۷ĳʿѾΧȵжǰǵΧȵġƽ꡿䣬Ҳ˳
ԭԴӽΧ˵ģֻԭǼʸӵĸֶѾˡҵǣһжǰ˴ӽʿһ̹۹ҵһħ˵һλʥħʦֵ֣֮ɣ
ӽʿ뵽̾ʹӿռָóһ;ġ
һħǰѾΪĵ֮һ
еĽѾ׷ƯܣǱûԥ৵һ˳ȥ
ڿѸٱ󣬽ħ֮Ͽٵչ
ȵһʱͲһ˿أӰһ̾ҪѣѾȫĴڣӰոԽϰգһǿ֮˷ֶ£¡һȽµһֱ̮
ǸԭֻСѾޱȾ޴ֱӽǶͨӷѹС
Ȱڵϣһööɢܡ
۾ЩȵĿɢɫԵդиܵǿ
һǿħ
һȻӽܣһĽЩդȴ˿
̹֮۹䱦ǴͷҲȥС㣬Ѿûлˣӽʿɹȣɫϲæ
СӵվЩʿһξ£˷Ͽ˿Ķҡ
ֻͻȻıȴ΢΢˱䣬ΪһʹԱߵһĴ档
Ȼо޽ǼܵһĴֱӱƷɣ¶һŻ˵ֻСŮ
СŮľǰ淢µĶ˴£ڷᱻ֮ѹ֮Ķһ٣ȴҲһС
СŮɪɪ־Ŀȡ
һ£ӽСŮᱧڻתͷĿǸӽʿҪԸңȰСŮͳȥ
ɯҵɯһŮ˵ĿԱߴ˹ȻСŮĸףһֱҵĴԱ߳˹ȴЩʿ
һһеڸһʿ󣺡ŹҵŮ޹ģҪʲôҶԸǣǷŹ
ʿһ˿̣ȴ޶ԡ
ӽʿ£֮ǰɨһȱڻСŮϱĵЦһԽ˹ȴֹ˹桭ɱҵҪСֶܹã
УСŮֵļֱ̫ˣΪ˱СŮƱػֳһ⽫ΪɥӣСŮֹʲô飿
ɱ
ӽʿʩ
ЩΧ£Ľʿħʦʿʱ׷óԼͷųԼǿļܺħ䣬ɱ֮ڡ
ɯ
Ů
СŮĸĸҺ
ԱһʿƺЩͷһŽߵһԡ
ѤɱļħѸܡ
ȽıסСŮ־˼־޽һööɢڵصĽҸܵĺٷ׷ƯЩϰٵɱ˲䣬Щҷ׷תΪƽȻ۳һͷƽһͷڵĻƽȿзһȣΪ˻ƽĺУҹɫдʶ
ɫƽһĹϣΪȻСŮ赲еĹ
ӽʿһ˿û뵽»赲еĹݺݵҧҧսеĳ׼ͷԼǿܡ
ֻǣĽոռͻȻһ쳣죬ǻħ죡
ҹɫУһɫħгһλͷʿ¹¼ۣ˹ĸоΪǷԼûͷ壬Ϊ˿ǽϿ񱼶
УһԾܣΧѸתһȦѾһѾ޴৵һɫĵܣЩڲͷżܵĽʿ׷ױ˿
ᵽˣ
ȻȻᵽˣǼά˹ȻҲѾˡ
䣡䣡䣡
߿֮ϣά˹ӰĳޱӢ䣬ؿϵħŹѾ˫ֱַһħŴѣϵĺУֱӽԭΧ͵Ľʿħʦɢһ󲿷ֵԱ׷׶ܵĪĿ־壬׷롣
ʮ˽ɱ
ά˹Զ̾ɱһѰѵļ⽣չ˻һɫԲֱѹЩɢĽʿħʦ
ʯֵ֮һֲĹ֣Ѫɣеǿļ½Ρ
Ȼʩչǿɱк󣬼ά˹ҲûǰڸPOSSˣһ¿ᡣ
ʱֻһ֮ƽӰͻȻ׳ɱƻ˽֮ʣ֮ʮǿħϾѾʱԶеħٽĥټȵġƽ꡿Ҳʮǿſƿ
ƽ˻ųɢȱСŮӵվһά˹һԱ߰POSSͷʿᣬ¶˿ĵ΢Ц£ԼܶԸˡ
ǰĦǱһɱ֪߳¾ͼæ˻һĻˣĻôܴأ
ЦЦ˼־޽СŮп˿ҵֵĸĸǰĳֻмά˹ĸ߿վɱзִ磬û˵СŮĸĸ˿ֵĴӵſȻСŮ
û¡ȽСŮ͵Ůĸߡ
ɯҵŮλĸ̾ͱСŮʹ
λһмĿȣлллл㡭
֪ǰȱжΣգǾȫȥԼŮ
лңӦġƺЩ˼˵
ʱͻȻоʲôæԱߣһӰѸٵߣǸӽʿ
ǰΧ֮ԿҴĿɲʵ
ʩչԼһʿܣ׼ǰһѸս
Ȼһûôˡ
¡Ҳ̫ŵԭһСֱײ˴ԵһᣬǼᵹӵҪߣվȴһӾסˡͷ档
Ҷô㷢ֵģͷһ𾪵ʵ
ӽʿԭľսȻһݵĿֲվǰﻹһԴҪǸԴȻ˵ˣ͡һԴһ˵ĭ鴤˼¾Ͳٶˡ
˺᣺
һﱻˣ
һƲֵĴ߳սսмԺԲƣְǱԴһԣӽʿĺܲܵʱһͷײǶصķֱӾͱֲеֵˡ
ͷҪСʱܻǻ˼ֱٺòԷֵһЩѹСŮһ˺Щ۵ļ˵һˡ
ͷߵʱһǿĿĶнӹԴڲʵ
һȺƽ񱻰Ѻ˳ǶһլУҸʿˣǵĻȥˡȽ͵СƹϮʵƺ˵ģٶҲĿŵҶԡ
ȥˣЩȣΪʲô̫Σˡ
ڵĸʿĿǴͷҪԴͷкôȽ͵̹ҶȴǸʿȹóͷ˵ĹʿΪľøʿΪڲԸʿ
ĬȻ֪ôΪҶǣŷּά˹ƺȤĶһоһһϢĽʿֵʵά˹ڿʲô
ʿ̹ˣķװƺǸ۹ˡά˹˵ⳡһ˸۹ң״̬֡
ôˣʵ
ֻĸ콣ʿ̹ѾУǶʮֵ鷳ײеӡشȴȣѾ˺üϮЩ˽ⲻͷ·Ұһ㡣
˵䣬Ǹڼά˹ǰĸ콣ʿԭѾһϢͻȻά˹Ȼ󱻼ά˹һȭ˵ϣһǳ׹ˡ
֡üͷǸ콣ʿԣһ콣ʿѪͻȻԼָ˻ƺСħϢ
ħ飿ȴһѾؾ𣿡
Ҳ֪ƹؾԳħ顢ŭħϢ˽ⲻˣ콣ʿѪҺдŨŨĳħϢһԲˣǱħƵĿܣʶʲôѵؾ󣬳ħҲ˳


532 ħ䣺̩̹̤֮
ħ۹պ󱻴ط׹ֳƽϣʱ֮ħʦѾȫΧ
ҶڵĺܽվǸ޴棬һȻĿ˷ħʦǣչš
ͷǺʱ֮ͣǲ̫ˣһ׺ħʦŭʵ
ʱ֮ħʥأͷ㾹Ȼͼʱ֮ߣ
ϣʥħʦ֮һȻ˴ͷ£
ͼʥ˶ֱ֣ˡ
㡭㾹ȻֱӴʱ֮컹ǣ
ħʦҲ׷״󺰵
һжǵȥǵʥˣΪʲôɷ˵ͽһܽʱ߲֮УҶںǵĸһĵ˵ǸˣʥɱģȻҺźûɱûκιϵ
˵㾹Ȼָʥˣ
ʥǽʱ߲֮УֱЦʥ˲Ų飡
ʥҪɱ׾٣Ȱ㻹Ǿ콫ʱ֮ǣ
ħʦǼ󺰵
ҶһǿӲƨµʱ֮ڻֻûжһ͵Ƕһɡ
ֱ֣ʱ֮ǲԶһģ
ʱ֮ʲôڣôͶһ㣡
ħʦǽŴ󺰵
֪ʱ֮ʲô𣿡ҶЦ
ʱ֮һֱǰ˹½ħģʥַǸ׺ħʦ
Ǻǣʱ֮Ѿʮ꣬ħʽⶫħ֮ǰ֪ʲô𣿡ҶЦཽ̩̹ˮһӦô֪ģɵˮԭ̩̹ҵѣ˵һˣʱ֮Ҳûҡ
˵
ֻ̩̹Ǵ˵ھǾ嶼Ѿûټ˵ʶ̩̹ˣΪǶ꺢ͯ𣿡
б㵽׽̩̹˽ǿ
ħʦǷŭķ
ǵǽʥ˽йҵʰҵҪǵ첻졣ҶߵҪ̩̹ˣǲĽ̩̹ˣʱ֮Թˣ
Ҷô˵ħʦǲҶ˵ʶ̩̹ˣҶ˵ģҲӦ£Ͼʱ֮ʸһħʦ֪߰ǰǼ£λħѧѾ֤ȷоˡʱ̩̹֮˵Ľˮ顣
ͷħʦ֮Уһվ˳ǸҶЩ¶ţʱ֮ĸ£רħʦʱ֮лȨʥ˵·ʽȨţʱ֮һ飬Ҳܵ˾ԭ֮һͷֱӴʱ֮ⲻܴһ̫ˣͷȫħʦϾǿħʦ
¶˵Ҳǿħʦôʥ˵Ƥ´ʱ֮ҶЦѯ¶ŵ
ʹ˹ƣһСħʦ󺰵
ƭʥˣ
֪ͷħʮǿЩһͼı飡
ħʦҲ׷ָҶ
ˣֻƾҵͼıʥƤ´ʱ֮ʥǲݰ˼㣿ҵĹƶʶƣҶŪ˵
ʥˣһħʦ󺰡
ʥˣҿô׵ľʹʱ֤֮ʥǵ𣿡Ҷ
ͷ㵽ʲô˼¶Ÿʵ
ʱ֮ǽʥǵİҶЦ˵ȷʵʥ˸ʱ֮һҶͨħʥΪнȾʱ֮ҶôҲܴǣ˵ǿȥʥǡ
һɺԣ
ͷ밲ȫ뿪
ħʦǴŭ
ͷϣԼʲô¶ŵǶʱ֮½ħʦ衣
ǰ˵ģʱ֮ǽĵطȻʱ֮ĶǴӵϽҴʱ֮ʲôӦýʱ֮øңҶ˿Ĵˣķ緶ðͿȵ洫
ô˵ͷ϶λ̩̹ʵڵˣ¶ƺҲЩͲסЩŭɲԽǿ
ǿǲǾʹǳʱ֮Ķҿʱ֮ʱ֮Ҷסص˵ȥΪ¶ų۵㣬Ҷ֮ԸҶʱ֣֮Ϊⶫԭʵ̩̹еģ櫸Լսѡ
¶˵ħʦѾ׷׺̩̹ˣΪʲôˣĽ̩̹˽ʱ֮Σû뵽˵еȫħʦȻѻƪ
¶ŽŸ˵ħʦʱ֮ȫˣǶ֤ͷ̩̹˳֤ѣʱ֮ʱ֮Σ
ӱϣκһǵ˶̩̹˻ϣһЩѹͲϴڹ̩̹ˡ
ǴһʼΪҶںʱ䡪ˣ̹۹һֵֺϷ
ʱ֮ȻǴ½ħģ˵ĻȻʱ֮ԸȻ˵ĻǱ˵ˣֻҪ̩̹֤ҵҾͿԴʱ֮ǾͲ׷κΣʱ֮ԽңԲԣҶʵ
û¶̻ش
ʥǲӦأҶʡ
ʥȻϣҲӵ¶ŻشϵķŭѾ޷ˣô봸ͷ̩̹˽й𣿡
˼ûա
Ҷ˻ش
һƬһħʦ˿񱩣ΪҶϷǣֱû취ɶˣ
¶ŸɫŭǿħַӾͿͷųǰʱҶһǵĹȴ׷ױʱ֮赲ֹЧǲͣҶġȻ˶ޱȷŭûֹ
Ҷվ˵ҵ̩̹֮ңҪôܣҿԳŵλ֮һ¶ġ
Ǿ봸ͷȽʱ֮ǣ¶Щ˻Ƶغ
ǿɲУʱһҪʱ֮ءҶһ˵뿪ʱ֮ıʥǷַӾͻὫѹƬͻȻ̧ͷգޱĴ˳ȥʥˣǱˣ¶ɣ
ҶĻ֮гĬƬ̣һ޴Ӱ¶˳ʥ˵Ӱһֱֳֻû¶ӰΪ֪ʱ֮ҶʥҲ޷κҶֻҪ뿪ʥ˵ĹҶ˲
ǼȻ뵽һ㣬Ҷô벻
ʥ¶棬еħʦ׷װ¶ı顣
ͷ̹۹ңѵҪǵĵ𣿡ʥǸΪϵһ˵ף쳹أţһơ
Ǻǣ˵úҪҵħ֮ԴҲôҲȥҵ鷳˵ôûʣҶһмʥ˵ͽż˵ʱ֮ˣ˵ˣѵĶõеպһҵ̩̹ѳ֤ġ
ڿ˵̩̹ѣδ˼̩̹ˣ㲻ó֤Ǿڰ̹۹УǸЩĿ̱Ůʥ˵
Ҫ֤ݣǺðɣҾȸǿһ֤ݡ
ô˵ţҶͻȻƯӰȻʱ֮ķ֮УϵħԪϢȴǿʼ궯ϵħԪѸڿ۳һ˫޳޴ĳȣ
ħ䡾̩̹̤֮
˫ȽԭģҶħ䣬ȵĽͻȻ£¡¡¡ڵϲ̤ǶûʲôƣʵһڴĿɰŮСѾϵĲ̤Ŵ棬ÿһѾ£Ķȴƾ춯أض̲ס
Ҷʩչħ䣬ֻΪʾҪЩħʦħʦǺ׵ı˹ȥɿȽ̤ɵľ޴ƻеħʦ̲סľ
ҶҪǣûмħʦĶ
Ĺȷܹ뵽˵е̩̹ˣ
ֱħ۳һ˫ھͨռ䡢ԼԪصħʦ£ʵħУ̩̹ħ䲢ʱ۳Ӱ˵Ҫ۳ľӰӵôǿƻǾͲ׿ˡ
ܹħ䣬Ʊۼ̩̹˸ܹ̩̹Ϣ˲ſԴó
仰˵Ҷʩչħ䣬̩̹˵֤Ǹ̩̹˵Ĺϵǳ֪Է̩̹Ϣ
Ҷħͣ˫ȼ̤ĵط¼޴ĽѾӡǡ
ӡǺǱΪ͵㼣
ҶӰںǵĸϣЦŶ԰ƯʥӰ˵Ƕ״ħô£ûм̩̹ˣûи̩̹ܽӴ޷ǵ̩̹֮ħģô֤̩̹˵Ĵô


533 ڳɣ
ΪһѧԼħͣҶħ֮ԴͨħһԭҪѧϰµħ䵱ȻȥѧϰЩеħ󣬶Ҫԭ磬κʽ͹Чĳм߼ħ䶼ѾҪڼ趨ħģ͵ľֻгħ
Ҷյĳħһա֮ŭ硿Լ̩̹֮
С̩̹֮һϵеħ䣬ʾٻ̩̹Ӱս̤֮һħҶ֮вſʼоģЩƣڲǰųɵġ
Ҷʾħ䣬ֳ󲿷ֵħʦˣҶȫжǣǿսǾԽһʮ鷳顣
Ҷʱ֮֮ڣܵʱ֮ıȫڲ֮أĹȴĹˣֱ޽ġ
ҶƽľĸչսֹȫԿóҶԭǲµġ
ͬʱҲҶ˵ģħӵд˵̩̹ƣȷ̩̹֤һЩħʦи̲ס˴ͷ̩̹֮ħ䣬ǰЩ̩̹Ϊħ䶼Ҫˡ
ʥ˵ľ޴ӰҶʾħ׷׳ĬƬ̣ΪҶо𾪣ʵҶܹʹħ䣬еκһӵսʤҶҶǿϾҲֻħǿ󣬶Ƕ˹ġ
ħǿһ׼ǲԽĲ࣬ȻҶоǿġ־С
չֳ뵽ħʣ·ǿһħʵ㹻ʱ䣬ǲ֪ɳʲôĸ߶ȡ
ʱ֮λһӵȫħʦĹؼǲϧһд۶Ҷʱ֮ߣ
ʥȻûǸںħİ˼ҲʮֵͳһΪ곤ǸʥڳĬƬ̺˵ȷ֤ͷʶ̩̹֤̩̹񻹻ϣ֤̩̹ѣ
Ҳħħã
̩̹ܻϣ
ó֤
ǻҪ֤ݣҶ֪ʥ˲ô׵ĳϣһһϸĺɫħȡ˳ƯڰУǸ櫵ͷҶ˵Ƿ֤أһ̩̹ͷжôǿʥǼʶ˵ģ渽ĹԸǵľܹƿʱ֮ҲкܴһԭΪ
̩̹ͷҶеƷħʦ׷׾
ʥ˸ɫ䣬Ǽʶͷǵľ̺ǾȻ޷ͷУͷ̺ԶǸǿһʼΪҶõһԶħ˵ǱʲôģɽȻֻһͷ
һ̩̹ͷ
ֻ̩̹ʮǰǾǿôʱȥҲѾ࣬ͷҲɢҶóһ̩̹ͷһ̺ôǿȻ֤񻹴š
Ҳһǿ֤
ʥɫٴαúѿЩħʦʱѾһҶĻħõģһӵôǿͷȴôҲüٵġ
ʥȻô׵۷ǸªŮʥ˺ܿʹ󺰵Ȼ֤ʲôͷҲãַ֪ʱȻӵǿⲻ֤̩̹ţҲ֤̩̹ѡ
óֱӵ֤ݣһʥ˽Ŵ󺰵
Ҷһε̾˿óǾԲŵˡô˵Ϳʼ׼ħͶ
ܽſҶæСʵϰ壬ҪʲôǸʵмҲ֤櫵Ĵڡ
мʲôҶһֵʵ
ǡǸ櫵һ¡ܽˣ˵ʱĶʱ޶˰·ЩҰæø櫵ģһ©ҵĿռָˣôŵ³̩̹û˴¡
Ҷ
Բۣ֤̩̹Ĵڼֱ͸֤ԼŮһ̬
Щĸܽ˵ˣûЩŸ櫵ĴڣֻɹˣҪʱ䣬Ǹ¡ó˵Ǳ̬
ܽţ
ҶʹħóһħⲿħǾҶװģͬڵĳźţȻʹãǸ櫡뿪ĶʱҶһħϰǲħҶĸ죬ޱȾ޴󣬿øʹá
Ҷ׼ħͨѶЩ櫵ʵҶףӿʼͼ֤̩̹ԼѸǲŷģĽ̩̹Щ˵ǰһﶼõġ
һΪЩħʦҡڸǳֽסǵʱ֮ǺġȻҶܽŴʱ֮Ǿ԰ȫģĸЩħʦʱɣҶҪ뿪Ҳס
ôһԭȫΪʱˡ
ħʦֵĿУҶͨ˸櫵ħʩչһԪħ䣬Լ櫵ͨȫӴҲ
ħʮӺ櫴ż־ϲʹħ
ͷ㻹Һ㰡ʲôʱٻҰ
ŴŴģżŮĿɰƤϢʶľܹ뵽һɰŮ󡭡
æͷȥ㡣Ҷæ˵֪Ȼ̩̹ʻһɰŮЦ˵ڴϵӦ˯ɣǸŵˡ
ûϵģҺŶȻ÷ƽͼһֱңҺ뵽ĵطĵطʵ̫СˣͷʲôʱҵļȥҺڴġ櫴żڴʵ
ͷͽȥҪæҶЩ˵ǲʲôһܵЩħʦȻָеħ˵˵λŮǴ˵е̩̹ˣ
ˣ
Ƿ׷ÿ񾭲Ҷƭأ
ѽͷҪʲô߻𣿡̽ŵʵ
߻ڡҶæ˵ϣøһ㣬¶̫Ķ顣
Ȼ̫߿Ů̩̹ˣҶô˵̾ѹƺΪԼ˵һЩħһ߳Ҷ˾ˣ˵𣿴ͷģҲ֮䷢ЩģҺ˺þãʱ⣬㡭Ҳǵѵġ
Ҷ
ЩħʦˢˢľͶĸë̩̹Ҷڳɣһǰɣ


534 Ϊ˶ԸҶϧͷŵ۹ĺڰ
ʱ櫻̩̹Ȼʮǿ󣬵ΪԵԭȫ޷ƿԼȥѾһ̩̹ף֮ҶֻýһЩǳֶθ櫲սø櫽йºȻû˵ЩȻʮֽ黳ġ
⼸ҲһֱڿЩ飬ֱҶͻȻ硪Ҷ֪ϣرҹʱ֣ܾĵģķΧʺ̸ˣ鲻ԽľͽԼ˵˳
Ҷһ񶼱òԾ˵ħʦǣæһѵ˵ˣĻҶˡ
ѽ
̾һ·ǰֳܸ̾һŮģž˵ԲǸո˵ĻҲҪ棬ͷûҵءǸġʱֻ鼱֮²ѲŻôģʵֻǶҵ֮䣬Ǹ
櫣ܸ˸ͨͷһϵġ
Ҷɴֱӵľ͹صħʧ߰һӣſ˷ЩħʦһԼû취ŵ˵̩̹ġ

һŷҲûа
˵ЩħʦŲˣҶԼе㲻ˡ
ԭѾЩҶ˵ЩħʦһҲȫûҶѰİɣǸи櫵ŮһߵĴŮɣ
ͷǵ̣ʱ䣬Ҳ޷ȥˣһʥ˴Ϊ衣
ʱ֮ħʦҹ
ʱ֮Ϊַʱ֮ϣ
еħʦ
ʥҲ׷״
еħʦʱ׼˿ս׼
һ£Ҷæ󺰵ﻹһ֤̩̹ˣ
ܽʱҲͷ󺹣ΣҶͽϾĻŤĳֹ졢ϷŰķˣò˵֣ѧģҶ˵֤ݣ̾͵ʣϰ壬㻹ʲô
ҶЩڨڨĿһ͸ܽż˵Ǹʲô櫵Ǽóɡ
ܽţ

ڰ۹Ҷ̹۹һˣ˿̶ھ˼ࣨսȴҶعһ̣ʱţֲϺȣѹĻʶڲϵĽսЩ¿ѺǣرжСķˮ
ɰвٿأ²ѧʿ˽ʵʩδ¼ԭ׼꣬ڸ۹ľ֧Ԯ£һʱǾɱ˹Ӫϰͳ˧ԼͿȣĻվڹӪ˽žͬһʱ⵽˿ƺץ
ȴͷһΪΨһķߣ֯ߣҽҶ罨˵»ء
ʱ䵽賿ӡ
ڰļƻԭʮСʱھӦÿԳȶƵģ뷢δ¼Ѿȥ˶ʮСʱʶĵľȻ޷ȹ̣ðоޱȵķꡣ
²ĸۡڡ
Ϊʹٵ԰ʱֻýﵱԼйϴѾ׼ò֪ղ˶ӡлƽʨͼĳۣڰ²鷿ڲϵ߶ţĽɫ
֪ҶǸԶħ飬ȻٻҶһ봫󣬵˼ϾǿռħʦǸħ޸Ѳ˶ʱ䣬Ҷع飬ҶȰͿȻǿƲֹۡ
ƫƫǻ˾޴֣ȻȻ޷ȡ
ļƻУȾƺҶǸ㣬Ȼ㱾ͲǺöԸġ
ӵ¡һϵǴѧʿתżϣʵǼŮôˣ
ֻҪץסҶκһŮͿԼҶڴѧʿ鷿ȻΪ֪ͨ˹̹Ǳ߷Ϣ˰ѯʵЩС
ҸոսӵǱߵĺӥ顭櫱Ͼ˹̹ǳŮǵȻܽ櫽ǣǵ˸˹̹ǵ˷һսϾ˹̹ǣǵ˱ϳ˹̹ǣʱ޷ץ櫡ѧʿЩŵ˵ڴ˿ޱޱˡû֪ʲôط

࣬˿ޱޱ֪һ뵽ӷꡪ˺˼ʮİ˳ΪҶͽҽҪϢߴѧʿ²׵ˣǵ־öҡ
ڰУܹԼҶôǼʮҲԼľӡ
ͳ˧ƹ̹۹ıΪ˶ң󲿷ֵıפڸԭ˲佻ӴЩǴͳ˧ģʱڰ۷ԼҶİ˾ӽԼδһʱֻҲǰԿ۹ӵĳ롪۹ڱϯ°ȡ۹Ȩ˽Ҳ϶ưոݵġ
ɶ񣡡
˫鷿¡һӦɢһ磬еһжָҶҶģ
ΨһԳ׽ľˣȥҲֻһ취
ô죿
ǻжٸֿԶãԼŭƽϢŤͷѯʴѧʿ
ѧʿɫЩɬ˵ǲ٣ܹԸһ˵ġȴûУͨĽʿħʦʿһ˵Ķ֣
ʲôѧʿֹ׷ʵ
ǻһЩԶõǡЩʮ鷳ҵİֻǼÿһѣѧʿЩΪѵ˵
˴ѧʿ˵ʲô˵̹۹̷
ûÿһӵǿЩȰͿ̹۹棬˺ܴľŽǹѺġѧʿҡҡͷܽͷţ³֣̹۹ѡ
̹۹ɷУ̷Ч߹壬ȥּ֮ԷļҳӣҶԦ߾
̹۹ĴУȴڣΪǵһʼͱȨˡÿһǺڰĻ
֪ѧʿԼÿǾҪϣһľʶ
ɾʱһʿҴææ˽ӵ¡ոȴϮ˲󳼸ǿѺЩȫ˳ȥ˳㻹󳼸пϴһա
ǿˣ
ٴαòҰ߬ȭͷݺҧҧѧʿ˵ҵͷطǼԼ˭ܹץȡᣬһµУ
ӵ£⡭ѧʿɫ󾪡
˵ȥɣѾ¶ע⡣
Ϊ˶ԸҶϧͷŵ۹ĺڰ


535 һҵΪֶ
ѧʿʮּᶨȻΪͷǵ뵽ڵľ棬ǰ̾ĴԾ뿪鷿
ԾǰǩдģԵ̻ᣬ̹۹ġˡ
ˡʮĶκһ۹ӵԼġˡһ۹۳һ־ͨƽ޷֪߿ơˡֻӵе۹ͳѪˣҲǻ壬ӵпƵ
ֻлӵʿԭ
ʿ֮ǡˡһչַʽ
ֻӵлѪЧҲſܻáˡľˣõ
۹Ĺӵ̶ȵġˡƿȨ˹۹Ļλиʫʱʫõˡ
Ҳ̹۹Ļ壬Ҳ̹ĳԱĸ̹۹ĻʵֱֵۣܣҲǴ˹ĸɱ񰢶ƿ̹۹ΪĹ֮λǿеģԲûСⲢ⣬ֻҪһЩʱ䣬Ȼήϡ
ΪѾӵ̹۹ļȨƣԡˡƿҲߣáˡԼ̷ԼЧңԴǡ
Ŵѧʿ뿪Щƣüͷʵףͷ̷һȷѡ񣬵Ѿ
̷ԭӦñģǱֱնɱΪ̷ڶĳʮֵ״̬УҪݵĻֱǣɱɱɱ
رеǸɱԭݸǰһ壬ǰľʶԭӵʸΪ̹һˡ
ϣͷˣʲô޴ֺ̹۹ĺڰ̹۹ҪúڰߵǰգаİοԼ
һƬڣǰڰǶʱ䡣
һľ
һͻȻڰУŭ֮鱴ϯӰ˳֪бģֻҪٴοԮѸٰƽϢ̹۹ġ
һ̹۹̹۹תȥűϯŭ֮飬˰²ףô¼緢ͼһһ̹۹ҵĹңҲȥģ
ŭ֮ƻ²ףð²еķŭ޷ŴԸ۹Ԯⳡ¼ЩǱŰģǾԲͬø۹µģѾҲ޷ڣԲٽκһ˿Ը۹Ԯ
֪Ҷؾз飬Ҷ˼ིЩʱ򣬰վԱߣµ˱ϯħ֮еķŭħҲƽϢ˸۹սҵǸ˹峤ʲô
ǸͲˣȾָԼĹң
ȻʲôҲӦǵĿĵʲôһеһУΪɱͷǸһңǲȤŭ֮鱴ϯŰ߽Źƻ˵ȡͷʿǸˣǺǶԲʲôֻҪͬǵһЩ΢Сôǻְǵģȫóеͷ̷ķա
΢ߣ֪ǵĿģҪ̹۹ġˡѹͷ˵ͷ̹۹ˣ̹۹ġˡΪôͷǿĹ㹻׻ҷǰδǵ죬Ǹս֮ħʵļ䣬һ֪ٿءˡķ
ϯƺ΢΢һ£û뵽²⵽һȷ簢˵ս֮˹齨鴸ߵĿɱҶɱҶֶҲһʧļƻƻҪһáˡѹ
һҵġΪֶΣҶ׷ɻ
Ҳħʵ
ΪĳЩԭҶ˸ħʽܵϵһֻɱҶħʵ˵ҲܵӰ죬Աáˡ־޴ľΪĹնɱܳ׸ϵ
ս֮ȻħĲ֣Ҳħ־һжħʵĲ
֮ս̹֮۹ģϧǲŭ֮ǰɲֻΪ˰ﰢȡҶģҪԭͼıҵġˡ
ܴϧǲҪˡŭ֮鱴ϯһ˿۾ȼս֮ļƻй©Ҫư²ư
Ȼɲô׾ܱƵˡ
ķŭӰ첻ң˵ӵ̹۹ҵĹ屦áˡħԱҲκξϵӰ죡
ǿϧ
ϯܿ췢ְ˵滰νĴ㣬żֳŪЦĿŰȡң㽫ǿԳ̹۹ˡǸˣ޷㣬һܿϧ飬ʲôϵأϯ¶һĨа΢Цǵģͷû˿ԶԸ鴸ߡ
˵仰֮󣬱ϯ㻯Ϊһɫڰǰʧˡ
鴸ߣֵһγ˵Ķڡ
ٴ¶ƣޱȵɫЩ˵棬ĺһԼֿһ۴⣬ǰ˵ʱﶫѾһĨɫ

ϣ˲ʧȣϣ

ǰһɱ
̹۹һׯ԰ĵؽڣһལʿеĳڶĲϣ񾪿ֵĿǰŮ޽ʿ
ǹŲĸףڴ¼ʱƽһϺһʱͶ㵽Լһׯ԰ĵؽڣصĺܳɹŲ֪Լĸ׶ҵһ²µĽʿҵ
˵ǣͽӵϢ
ŲҶСܣȻ׵ˣλȻԸȴҶᶨ֧ߣܴǷ˵ȶȻҪȥ
˿ȿвǸʿֽԼļ־޽˵£˫֣ޱ˵֣Ͷҿɲһ
ҪʲôûʸǸʿ
ҶӶˣԡȴʵ˵һӽָóһһĿʼȵҳԱ˵
ǸвĽʿ۾ȵΪΪŭеĽɼӴһЩΪҲҶҷַɱҡ
飡
ǹ졣
ħŴӵֱӴӵؽϷ£˺һ׵ĸ㣬ֱӽǸвĽʿԴը˻
ͨһʿĵ˵¡
ɫҰףҲŹ˵ϡ
ȿߵǰ˶һۣɫܲáҪҪ



536 ά˹MAXܣ޷
ȻɫҰײΪӶˣŤͷһؽѣǸ²µĽʿĺҵ˶ĵط󣬾ֱӽ˶նɱˣֻʣ˶һˣСĵؽܣΧŻʬ壬ЩǶļˣ˺ʹӣѪζռ䡣
ҲоһӿŶοŲܰȫѾӵڡ
ŲŲȫ𡭡Ҿͷˡ
ΪܵȾŶ·ѾĶô˵ֳһĨ⣺ŲҿԼһ𣿡
Ȼȥȵ˵ͷһӣϵָЧӰű㱻ͽڡ
Ųά˹ֲ߽ѪȵĵؽѣǰһǹǸʿԴȻǼά˹ΪսߣѾͽڡ
ﱧԼԴܣзһĸ̫̾ˣǸʿֱ̬˶նһһġҪԴûθһҶҪˣ㾹ȻԵ¶
ҵθȽϴ󣬲ȻΪҵĴôģһĽ͵
᣺
ݻҪθĹЧô
Ѿ𣿡ά˹ﻹħŴѣܣѾûʲôˡ
Ҹոսˣֻǡое֡ӹĹĵģ׽˵
ôˣά˹æʵ
ʵҲûʲôȽһ¶ӣֻոյĶ˶ļˣߵʱȥһҲһΪһЩԴֱʲôȥš
ᷭ˷ۣѾŲ˺ðɣ˵ӵĶڣĵӦþԼĶӣ˵ȻûҪ
Ҳɡûȥ飬׼뿪߰ɣά˹һѻյɡ
áά˹˵ž׼յ
ɾʱ򣬵ؽѵͻȻžһ
ĲʬĵؽѣͻȻԼرգȡỹмά˹ͬʱһŵؽһǽϵħƸϨһ˲ޱȺڰ
ѸóһħֵͲܣЩȵе֡ЩѪͻȻʼ䶯ԲۣЩⶼ˹
ǽе֡ά˹ź
Ѫ·Ϊһɫ棬ĶֲѸٵ˷ڵؽѵıһڣؽѵŴ˿̸Ѿһ棬ؽѷʵʵ涼䶯ԭΪѪҺóʪĵ棬·ȫ˹
ľʵ˵ľ֡
ȡά˹׷ڰգǿؽѵ״ʼΣ·ˡһ޴θңǾͷ·ʲôθС
ȸǷǰά˹һǹͷǸལʿʱҡҡλεվѪĻظԭòϴļµЦ۾ɢ΢ĿȡԼά˹
ʲô⣡̲סʵΪһ쳣ɹǰ쳣ŵˡ
Ȼһ塭ά˹ŵȻѾӵУ־֮ĸȴЧ֣һӵв֮ܿʬںϳһ塣
ʬÿֱֲû취ֲˡԼԴ󺰵
ȶĻʾͬûỹҪֲ
᣺
ȵСٺٺ٣Ѿɹץˣٺٺ١Ǹ״̬ȴԵʮֹĿལʿҡҡλε˵ҵθУٺٺ١
¡
ά˹ֱһħŹں˹ȥǸལʿӰըķѣЩȻ䶯ţ·ҪںϣͬʱͻȻʼðһɫζҺ壬滹ڲðһݡ
ʿЩȻĴţӲģҳԵĶҲܲģҵθҺİڻֻʣ¹ͷŶȣҪ£˵Ҫֻ֫ڵˣٺٺ١
ؽѵĿռѾԽԽխ巿θϳһɫǣֲ˼㣬ĵ˼㣬浽˼㡭
ȾӵһתȦȻǿθʱҲ̲סЩ˫ս־޽С״̬кȵһһ
㹻ɽʯһȴֻǲֲһ΢˿ڣǵ˿ڽžͿں
ûõģٺٺ١ûõġལʿ
¶һʹı飬ħָóһѽ׼ʹԼĽҾˡ
ά˹ȴȵļ򣺡һMAXÿӦ
MAXܣһ㶡
뿪Ķʱͷ뵽ġά˹Ц˵ˢˢά˹󱳡˫ϵĶʮ˰Ѽ⽣ͬʱżֵ˵ÿһѼ⽣ӵһħܣ޼Уеʱܱӡһֱû취ʹã뿪ҿʹܣͷְ˱̣Ϊ̫޴Һķħܶԭһֱûлʹã̩̹׵ʱҶûлʹֱڡ
ȿڿڣ˼ά˹Ѿ֪ܵˣֹͣ˵㷢ɣ
ά˹ðɡ
֮ά˹Ƕʮ˰Ѽ⽣׷˸һĹâѸٵ۵һ𣬹ɱӣ·İɫ磬һһʮ޴ļ˸źȻ
˿ɫѾ峿ʱ֣ڶһׯ԰ڣƯƯĻ԰ѾĿȫǣһֲɫӵѪ۶ɵ壬ϸĻԿӷ׿ֲһĲλ
ؽѶѾԼڡ
ǰӵ۹нų̷֮һеǸɱ
ԭһӶһððСȫһֲɱӶȴŻˣֻȻ͸Ѿֹͣ·ʬ⣬ѾˣΪĳЩԭľǸֲΪһ壬˸Ƶӿֲǿı죬ΪֲֿĹ
ֲ
һľ֪ԣʱǸʶ˲ٵֺӵпֲĲ֮޷ɱ̹۹ĻѾ취ų׽ӡѺ˵۹Ρ
ڣͷˡ
ȡỹмά˹̽ԼĶС
ֻǡ
ͻȻ䣬ֲֻĹзһֲĺУһĸ˲ƿ壬峿ҲԵޱȵҫۣЩѪ׷ױýήΪɻң
ǾǼά˹MAXܡ޷
ȡỹмά˹ӰѸٳ䵽ԱߵƽϣǿֲĹѾһֲ̯࣬˻ϵ쵴ţͼ۳Σά˹ĹȻЧǷʱ޷۳֮͡޵еǿĶֳһ߼İӶѡ
ǴҵֶƲƲ˵쵽ԵֲĹͻȻоʲôĿһࡣ
ỹмά˹ҲͬʱǸ򡪡
һ˸оڵ״ȫԵ
һĸʮֿˣж٣һнɫʨӵĳۣͷϴһڣһ̻ܽԻ͵ϣһ˵ϵĸоһʢѾƵĲǰĻ·⣬¶һȻϷ̬ܵƷԼеѾơ
ˣ̷еǸɱ塣
ҵĶ־𡭡ȻΪ̶ֳȵļһͽҷų̹۹ԽԽˡװһƵĵ˵


537 ˭ҷųľ񲡰
ҵĶ־𡭡ȻΪ̶ֳȵļһͽҷų̹۹ԽԽˡ
ⷬȡά˹ʶľͽȻ˵ⷬľԲͨˣһŷǱѰǿ˼һҲ˵װƵĻ
ǼϾͷ·ȫûпһԹԵĺеѾƣϻ¶һĨܵı顣
̶ȵĶȡά˹ıӡ
Լļ־޽ȫˣ˼ά˹һۣ׼һ˵ǳСһǰһо޽裬ˢһ۳һС磬˲ϯ˵ǰ
ͬһʱȡά˹Ҳս׼
ͷŵޣֻΪ˼ˣ·˿»־ͿԽģڵȾѾӵ˻̶ֳֻȹ
Ȼʵȴ˶⧲ˡ
¡
ǵСѸζ˵ǰԭһܵ˲侪дһҪæȻûվ˴ǼһƷˣžһеľƱѾȫˤڵƬ
Ѿʧǰģһѹڵڲıˡ
ոյжĵһڵ˵Ǳ
ϴľ·ڰӵվ۾Ŀˡ
ȡά˹ʱȫ±ˣ˵ĶͬʱӲˣ
̫ûòˣȻɷ˵ͶҹҰļһҲòɱﵶԸˣʱŭ˵Ϊȱһԭе˵Ļˢһӿռָóһ͵ƺһħ
ƺóʲô߼װٴξ˳϶ȫЦģһʲô˵ĵطҲԿˣҲǸġ
һĶʮǿ󡣡лһǸЦŶ˽ܵжͻȻǰһӣǺɫСԶƯ˿УֻѸ˵
ȡά˹ǱеͶ򡭡
սеļ־޽ά˹ħŴѶ׼ˣҲٻԼĴȻ˸ճקһƵѾöһƣóȻòؾ
Ȼǽսħ
ֶȺ˽⣬ΪҶоֶԣ֮ŵöԷӦĳЩ飬Ǿͻ⵽ԵķɣԷĻҲ˵ԵսֻҪŵǾ;Բܵ˺
ǰʹ˷˵ã
ǲòȴ˽˵ʲô
Ȼ
˵Ļȴȵٴγ׽Ӳ
ɱң
ȡά˹ǱеͶɱң
˵ĻͻȻһɫOO@@һ߰Ѹٳ嵽˵ԣĶһɢϢĵУǶ׼˵Ĳ·ʱпܽ˵ĺжϡ
ȼά˹׷ױʾԼ⧲һĻˡ
Ƭ̺̲סɤӶܺ˭ҷųľ񲡰
ᱧԼͷҲ¶һεı顣
ά˹ΪһҲɹᵽʲôΡ
ʱһֱڲͼԼεڳɹԼںϳһ߿ֲ壬·һ޴ɫߣſֲҧȵˣȻֱӻ޽˸к¡һһﱻҳһ硣
˿ͼά˹׼뿪ˣȫûһҪǸ˵뷨ˡ
ɾڴʱͻȻ˵֪˭ұڵ۹Ѿʮ꣬ڵ۹ΣյһŽɱ֪Ϊʲôɱ𣿡
תͷˣĻش𣺡֪

˲Ȼŭôǻڵģ˵Ļ̹۹𣡡
Щ΢һЩȤˡ
˰ɣ˶ʱ̹۹ĻҳԱλ̳ˣˡⶫɣһҵġһ۹ǿʢĸԹΪλľԭλ̳ˣӵеõʸ񣬵ʱΪԡȤһ顪ͼƿءȴСķ⣬áˡ׸Ϊһ壬Ҽң˻˲ͬʱҲΪ̹۹ȥǸˣ
Խ˵˷ܣֱ󵨵ߵȡỹмά˹ǰ
ǲɱңܿȥȥô̹۹ġˡ㽫ɢҽ޷Ҳǰʫȡңǲܿҵġˡװɢԡ
˵¶һĨ˷ܶı顣
ǵͶɣ
ˣ

Ҷڡ
ƽľյ磬Ѿ׷ױ˶ռˣڸ׶١ŲˡǷ˵ά±һڳǱɭϢţڳǱĺԺϽ˽ģϾҶԲ֪ܣʥ
ֻʸ
ԺǶڲ˼С¥ǰ˼ɫƣѾϵĹ˽ʮĸСʱǰһƬ׹һռħֲϵֳڻָƻĴͷ
Զ봫̺ħ֪ʶȫ˲˼⣬޸ޱȻҺõǾ˶ʮСʱŬվǼˡ
Ҷ
ʫԱߵĲݵϣȴҶĹ
ʫͷϴǶڣŮڲǰܵ˸׹Ϣ۾ģԼδϣΪҶԼԼλҶ
ԣȵػʹŪš
ͻȻһӰ߽˺԰

ǰͽ磬ΪǹŲĸףҶҲн飬Ը׶ٵ˵һʱȻֵΡɫȻֲҰɫģǳĳײе⣬¶һĨܵ΢Ц
֣ڽͽʱƺڵؽЩɱļ˺ֻǵʱȲûжԭ򣬶Ȼԭܼ򵥣ΪǶ˵Ƕȴһڡ
۹طеǸɱ
ͷȫħʦ壬һʮǿ󡭡
Ǹħ̰
׼ռҶ壡

ħ۹δĲ׹ֳҶܽʱ֮ѾЩŭħʦǽСʱҶҲû˵ЩħʦԼ̩̹£Щħʦ׷׷ŭΪҶǲǡ
ڼЩħʦŭĹҶܽţʱ֮޹
Ҳûо·׼׽Ҷһ㣬ʥ˵£ʱ֮һħȫܵĿռ䣬ԤҶߡ
ҶɫһֱʮֵĵȻĿ񣬵ȴʱһ̡
ڳսĳһ̣Ҷ͵۾
Ѿˣ


538 ѺǿŹ
ħ䡢;ᣬ䱾ʵԭǴͨռţͨһͨɾϵĴͣԶĴȻˣΪҶԿռħջûдﵽµԭû취ֱһħɺ½ĳԶ봫ͣ;ᡣ
;ʵϱŵԿףռꡣ
ͨͷźǸռֻά̵ּʱɢǲ˼ฺصǵŻҶߴ򿪵ĿռţǿĿռħάһֱڣԿռרħʦԲ¡
ڣҶԸоԭĴͨȫͨˡ
뿪ʱˣ
֧һԱ߻˯ܽţƯ
Χ˷ʱ֮ħʦ׷׾
Ҫˣ
׼ˣ
ʱ֮뿪

ԶİУʥ˵Ҳ֮¶˳Ѿ˶ֵ׼ʱ֮˵ޱҪʩչλһĹؼǾԲҶ
ˡ
ҶĿ£ʱ֮ͻȻ΢Ĳ˷һħͬʱһһħַ˸ͣΧ£ܣЩʱ֮ħʦ趨ĿռħǾͷ·Ǻڽˮͼʱ֮ԭء
ʱ֮𶯣Щħʼϵı飬ͷ·ǳƵı档
ЩħĹЧڿٵɢš
һûκζ赲Ҷȥ
ȥдһʥ˳ˡ
ʥдӿʼٿ˵һСʥˣץʱַ֮·˲ŴĿռֻѸᣬùεĽʱ֮˵£ԭͣҲͻȻȫֹ
Ҷ̧ͷѹͷǸ޴ƣ¶һĨЦ
Ҫסңûô׵ġ
ˢһħƯҶǰ˫ֿٵûẓ̇һƬġžžûͬһֻ˳
ħ䡾̩̹֮
̩̹۳ɾӰȻҶ޷ֻ̩̹֮Ȼӵһ˿ԿֻΪĽֻѹµľ޴ƳſȻ󡭡ֱץʱ֮
ҶֽܽеԼߣıסСŮСһЩȻܻЩ
Сʥÿռ۶ɵĴٴץſռƣֱռγһƬ
ȻҶá̩̹֮۶ɵĴץʱ֮һѾȥȫʱ֮ש˵Ľ࣡
¡һʱ֮Ĺ£ֻɿռ۶ɵĴֱɢ
Щʱ֮ħʦСʱµĲĽħҲȫ顣
һвҶʱ֮ȻѾʱ֮ǵȻҪ֪ôˣ
ԶԶȥ·һ֧޴ֱۣǸֱ۵У߬ʱ֮Ǹˮĺǡ
˷ħʦ׷׾ŭȴȫ޷˺վ֮ڵҶܽš
ʥ˸ǷŭһйħͷҶ
ȻҶƾ޴ֱۻʱ֮׾ٵı赲ЩǿĹ
һĻʥ̲ס˵˹ٽҶΪȫħʦʱйĸ̾ǹ¼ֱ˹ϣǱоʱ֮꣬ΪëǴδʱ֮ȡש˵ġ
ʱ֮Ҿʹˣһҵ̩̹ѳͣʱ֮ıʱȽˣټ
дҶֱӽʱ֮˵ҶԼʱЩħʦǣֻȻеħʦŭޱȣȴ޿κΡ
һ׹ʱ֮ħʦæҪĽԼǿħ乥ǸطϧȴѾȫ
ʥǵĹ򹥻޷κƿʱ֮Ҷֺ˵ħʦˡ
׹˸Уʱ֮Ҷܽʧ١
ǸҶ۳ľ޴ֱҲ֮ɢˡ
ɢ֮ǰ޴ֱȭͷ죬ָ߸𣬶½ħĵЩӢħʦĳ
ԭ£
̤ƽ̹۹ҲҪɱɶħʦ
Ƕħʦ裡
ˣ

ħʦ׷״˻ţ͸˷һ

Ҷڡ
˼ǰħ׹ʢĴ߶ԼħάħչʫŵվһԣܵħϢĸ׶١˵Ҳ׷׳˹֪Ҷ϶˷ܵϲɫ
ڻ԰һǵĶҲ¶һĨЦǿ弴ҪΪ֮
ˡ
һͳͻȻħд˳Уһ޴ֱﵽ׵ˮǴתĴӰ׹г˳һһѺ䵽Աߵĵϣ޴ֱڵҳһӣǸǵһ붼ֱû뵽˵С
ˣ
⣡
˼Ϊͳ˵ʱӰһҶܽŴǸ˳ڵϣƮƮŸղźǴӴзɳקһʵĳǵҲ˵᲻ӷɵ˸оƾˡ
ֻǡ
Ż
ڿƻûӣҶܽžͬʱڵ۵ĴԲۣԶ봫˵ЦأֱҪ˵θ߳˺ðɣ
Դˣ˷׷ױʾϰˣ˧ǶɣѾֲ֡
˼Ӻ׶˻в˼˻Ƿ׷Χ˹ȥѯҶǷ¡
Ҷ߻ûüһ³Զ봫͵ĸĵãѾΧ£ʱ̴յҶߣһַֻŵҶļϡ
Ҷһ㶣Ťͷ
һао΢Ц
Ǹ΢Ц·ӵĳħһ㣬ѸٵӳҶУȻС
˵ɱԭһħʦһһרħʦ̹۹ӵеĵλͿȲ£ǱǿֿĴڣȴ˲ͬѰȤͨħټľħǷħרǿĻǾħ
ھһδΣյĳԺħʦ飺ԼȫĽΪĳ־顣
͸׼ǸԼԪںһ㣬ԼĴȫ˾УҲɵĶȡ˵壬Ϊ塣
ڵ۹ڰȤΨһȤҶ
ȫħʦԿ壬ôò֪ôǿ
һʼĿǶȡҶ壡
ɹ
ɹĽҶľ硣
ǿľκ˵Աֱӽɱ
Ҷľ磬׼׽еһС
ǡ
𡪡
һֲĺͻȻ
Ҷľмһֲֻĺ
ֻĲӺ֫ϴźصļǱȫģ
ǡʲôľôĶ
ɱΪ𾪲ҪɢˣȻһֻĿŹ
ҶúĥԼ־ھһδβиŬܹߵǰ壬Ǵսʤ˺ϣ־ں֮ϣҲ˺Żľ磬ΪĿŹ
ɱǾ壬ǿľ壬ħʦ壬ȴδҶôĴڣ
Ҷľǿȫ֮ϵģ
һоգҪѸӳҶľ硣
ǺŶϵĺɫѸϯʶ
ͨһͻȻ˵ϡ
Ҷɻüͷ˶һۣ֣ոôоʲôһ¡


539 ˣڸϹ
Ϊ̹۹ĺڰ۹طɱɱɱеġɱΪҪҶľ磬ȴû뵽ҶľѾܵĥһֻĺϢľ磬Ҷɱ㳹˺ŭ֮С
Ҫľô
ôˣε׶ټæ
ԭɫҰոմһ˵ӣȴǱúֻ࣬Ǹ׶ٲûô࣬򵥵̽һ¶״̬˿˵ֻ˹ȥ˰Ƚ͹ʱļ˶ɱˡ
ǹŲأҶһ㶣æʵŲһҪİԼ顣
Ųû£һʼͱȽӵչˡ׶ٽ͵һܸ˵ġ
Ÿ׶ٷŶϢҶһ۾ȻʫǰͷʫĶһġ
ʫĴ۾һգգĿҶ㣬Ҳͬ㡣
Ҷæ˰ĵ΢ЦƼϵʫԴ
Ȼʫ̲סˣͷܿҶĴ֣Щյ˵ôһôϲҵͷ
ԺɾŮˣŮԴĻǲģȻҪһˡҶĶʫ˵
ʫ治һԣɶһģһ
οһʫҶл˲˼Ŭ֪ȡά˹棬²˳٣̾׼뿪뿪ǰ˼һ˵ĶҶ˵ʮ꣬Ҵδǵ۹ʮǰʧλӡ̫ˣͷɱʱʹ㣬̫ĥ
Ȼ˲˼࣬ˣó˼λܼȻЩġ
Ҷ㶣ȻЦŴӦ˼ࣺİɣֲŰұ֤ɴֱӵɱģԲһʹĻᡣ
˼㶣ô˵ôоӿˣ
׶ѾٺãŲһ»ص԰Ҷ׼뿪̾ҪһУҶܾǣǼڡ
ǰȲϵĽ˽磬вһЩᶨֹ֧ħʦͽʿʿǲĸ֣״ǰϵæ΢΢ⳡսоʤվǼˡ
Ҹ׶ǰصս˲ᵽڻûȫָǱҲҪŲά־档
ҶЦſܽŻԴЦڰ׹ʧˡ
ϴЦ˿΢Цȴĸо
ʵҶһֱҴûʲôУкܶϲˣһھͺΪʲô˺һЩĵˣ֪һǳɱͿȻдͳ˧ҶͱһɻˣǹɻʱűԽԽѾŭա
ȫյģԭֻеֻɳ룬ҶϾˣ׼ֺͶ˸죬ûֻҲӵȨ޿Ȩ뿪ֻǱҪ̶ͨռ뿪
ǣƬ̺Ҷ˰ħ̵ڡ
ȴľ̵꣬˿ʮ˹ģĽʿħʦռţЩ˲˵ȻǰͳѾЩ̹۹ԭڰ²£Ÿ۹ķװЩ˵ɫʮֵײУԼɢź⣬ȻܵħȾĴڡ
ͷ
ˣ
Ҷ֣˷׷״ʧɫһʶľͶҶչħͼܹһľ̾Ҫߡ
ҶǰУܷŭҪʼйеŭ𡭡
Щļܻħ䣬ǰ׵ĵطͷ׷ɢΣǼɫĸˣǵͻȻһĻɫƣ͸ڰڵЩһ׼ԱԴǿ˺ǵϴײеЦ
ͿȺʹͳ˧ֶµ𣿡Ҷ
濴ȥӰЩ˵ǰͻȻʧ˲Щ˵ıЩ˵׷ױ˷ɻңԱ֮ǰǾѾȱѹҶǿ¸޷κεķ
Ǿûƿعھ֮½ûκηء
ߵ˰ħ̵ſڣüͷȴͻȻһ壬һһħַǰǽħѾõģԤҶܻ֣Щá
ǰһħʦ˵ӳ̵꣬ħֹҶĲ˿·ΪԼӰһЩħʦħǰóģʥħʦöɣһħϢͷҲ޷ѣ
ħʦĻ쵴һ̵ĴЩ̨׷׷飬ǿ
ҶͻȻúܲˬ
֪ļҾ߻ȶٽ𣿡
Ҷ̧һֻһССĲǸϷʱ֮ҶѾȫƿһ̶ϿĴСһӣʱ֮ѸٷŴ󣬺¡һһѾ̵ĴϣЩħַ׷ɢ
ǿĽħ˲㱻Ҷĥˡ
ҶԭҪƻħµ÷һʱ䣬ΪǰӣõµĲǿħֻħȻԲʱ֮ǰȴǲģҶһǾ͸ˡ
˳ȥ˲վλոսħʦǰ
ȻոյĻƻġ
ԡԲ𡭡ѾħʦֱӾˣ̱ڵϣ绯ħҶоĵڵҶ־Ϳɱ
Ҷûɱֻǵĸȥ߰һˡ
ǡǡħʦҶûҪɱ˼ϲæǱĴӵƨڵİ²ۡȥ
Ҷں档
峿Ļʳǣһһҹĳ׼ӭϵһ죬ȻһЩסڹϵľӭų⿴ǸڻеӰ
Ҷȫħʦ̹۹Ľ
ͿȺʹͳ˧˲ϢѾȥȣȻ߾ȶģЧ΢ЩĽͷĸʿóڵĴҷɣƺһң̹۹ΪټȡʿϽȱѺڣǶҶˣԴʱ˿̵ҶѾΨһϣ
ҶӰ֣һЩ̲סϲ
ǾһݵҪأ˿Ҷĵĳдﵽ˶壡
ŲУҶ·𲢲żȥҪе֪ԼѾǰڵĵط
²ĸۡڡ
һҹδ˯İЩӲ񣬵ȴ˿ûκ˯⣬ȻоԼѾ˼㡣
ھԼһҪʱ̡
ʧħʦڵ鷿ʱ鷿ϱĿ׼ŽҪĴ£Ų۾
ǸħʦĴǱĳ˹£ˡڸϹ
΢΢һԼǸħʦΪʲôţŵģ
ǡǵġǸħʦæ˵ûɱҡ
ͷԴĺءҡҡͷǸħʦûɱ㣬Ѿˡ
ʲôңҡħʦ󾪡
ţͷԼ˵ˣ׹֮ϣ·һĶסĲӣȴô鴤˵ϡ
ȻеһħվǼо֮ɫĻùƻ˵ǿˣͷŹǣǱսʤֻ


540 ҷַɱԼ㿴
ҶûгɱħʦȻȷѪǱʣڷҪأħʦ򰢶Ϣʱûʲô֡
ħʦǰĳħɱġ
ҪЩΪҶԵ𵴵ĻףҶͶҶҲŹǡ
ȻСֶõĺЧЩԭЩҡ˵Ļڵصħʦɫ׷ױüᶨȻҶҶߵһŮһһҹǴ˲֪鷳ǲܶ۷䣬ĺһŹǵġ
ɨӣ˵δػϾѾ˵ơ

Ҷһ·˰²ĸۡ⣬˴ĳŸԵϾħ磬ÿ˶ӵнʿʸиĳħʦҪ֤ҶΪһЩԭڴѲάּѾԱڼҶһҲ׷Ͷ˻ֱӼ뵽Щ֮С
ңΪ˵ĽѾ˲˲
²׵ĸۡ⣬ϰԴۡڵķҲѾת˵ĿУҶɫȻ˹ȥ
ЩԭѳѪɿҶȴԼѾգҶǵ˹ȥǾȻûһһķֻʣͷĴ󺹺Խٵĺ
ڰ²׸ۡĴſڣҶĲͣƬ̡
ۡķشĲҲֻж̶һ˲䣬һ粣飬ۡķش˲ѣ̶ֳȵķħѾ޷κҶֺ
յĸۡţǿķԪħһ俪Ҷ˽ȥ
Ʈţյ׿Խ紫˵ʿЩǵĳҶҪľЧΪӪӢ۷ΧԼ۳˼ԪħƮ·ͷ
²׸ۡĴţҶǰһԺ˿Ժڵĳȴɵһ㶡
ţһһϵοڵ棬һƱȻԵõĺѾƣطеǸɱˡκι˶ܶ֡
˵࣬һɾִȻһǿħҶԸоħϢڣѺȡỹмά˹ƺһҲûбľó͡
Ҷĳ֣˷׷¶ϲı顣
֮ǰɱʱ֪̹۹Ȼȡỹмά˹ƣҲòϵǣǵȷ޷ٶԲɱֻ֣ѡͶŲɱóһ
ȡỹмά˹ڱУ߳һǾɱҡ
ȻɱֵһᣬʹٶȴĪ˻±״̬еʱѾԣȻרġ
ǣȡỹмά˹ͲòԶֱ޽ģ
غһҴڵĸɱֱӰһҵġвǣô죿
ɱһΪ˸ǣ̹۹ȱҲǷ˺ôľŽġ
ĳ˵ɱѾɹȣհļƻΪԼҶĵơ
ڻıվԶɫ䵭ĿҶѧʿһֻŵĶһ󣬶ڲɱ󣬻һ׵ɫǸɱ۳ΣЩЭ۾޵ĿҶ
Ҷ˼Ժڵ״̬
Ȼˣô£
ǲòȹ˵ָָɱϲԽǽ뿪Ծͻɱɱ
ɱңҵġˡͻɢɱһ˵еƣҼңɱ̹۹ɢұưܡ
ˡҶǵһ֪ľ櫳ΪʿʱҲоҪ˵⵽ʲôЩһ˵еľ֮ģҵġɢǺܿҾͻȷɵ顣
ɱķеľƱһϵĳۣһſߵҶǰ۾ϷŰĿҶǸͷȫħʦұѺ⼸ʮ۹һ˲ţʸҵĳӣ
Ҷ
еж
ɣɱ˱˫һ߰ĶҶ˵
Ҷ޶ԣһɵƵӿˣȻֱߵǸǰϸħħƺ˼Ƶİ취
⸱ӣֳ˶һҶѵⲻɱں۹ġˡ
㾹ȻңļһͻȻŭһִӿռָóһͷԣҵǰҾͻȥ
ɱԣվڻмİͷ¶һĨ֮ǰ͸߹ɱֻסȣҪֱӶҶͷһҶΪһ֮Ҳа취ԿԣһҲ׶Ҷ˵вҪԶвҶԼЧ
ֻǡɱȻͷȻĸ롭
ʵһֱܵԼɱͷųǷһȷѡ˵ϲ̫࣬ΪԼҶҲֻˣҵѾɱЭ飬ɱԻλȤȤſ
ֻǡвҶ᲻Ҷ嶯
Ӻܶ෽˵Ҷǿó
ܿ찢о˿Ҷ޷죬ܶҵġˡ޶԰ɣ
Զĵڶߵĸ¥ڡ
ŭ֮鱴ϯתΪʥİ˹Լȫŭ֮˵İ²עߵһС
ͷһ¹ģϾǸˣܶԵ۹޶ԣٺٺ١ŭ֮зЦû뵽̹۹ĴڣˡԼںϣԼˡٺٺ٣ս֮һϲɱϼһġ
ͷ˵һʥ˹˵̲סҪˣҪɱ
ٵȵȡŭ֮ȴǿͷ׼ⳡϷٺٺ١ǰĻҲһܶԲԣ

·ĴԺУ˲ɱԵҶѾתһ׳յı鿴ŲɱȻߵ˲ɱǰ
ɱ·ȫܲҶϵϢԼвޱȵţһưĶҶ˵û˸ҶɱңҲһͷȫħʦԺȫңҪҵʹӣҷַɱԼ㿴֪𣿡
һӣɱֻҪһӣһָ͹ˡ
Ҷָ̧ڿһ
ռ·ˡ
Ⲣʹ˿ռֱ飬ħǰĿռķѣֻһ򵥵Ŀռ乥ħ䣬ҶȻҪħѾ㹻ɱǰˡ
㡭ɱɫ䣬¶˴δйľ֮ɫԴӸںϣδ˸ҶһһǰˡȻ˿ûκԥľͶˡ
ʶı
ҶĿɿڴɱɱˣɱ̹۹ġˡ
һеҶȴޱȵĵȻȡỹмά˹¶ޱȵı󣬣ά˹׵ͲֶҪˡͻȻʶԼҪΪԼΪһ½ͣ˺ǺǵЦЦ
ɵĲȥµĲ


541 趨԰
ҶһΪ񣬵Щִģȡᡢά˹Ƕշִģǡ붼ľֱɱΪ˲ɱˣɱ̹۹ġˡ⣬ֱļް
һĺ˵˵ʲôɵĲȥµĲԲֶۣǿڵ̹۹Ѿ൱ڰšսˣ½һµĵ۹ȫµġˡǼܣ棬еġǴϹ̳жǹµĵ۹ȨҲ취õĳϣС顿ԲǸɵŪһµġ
ԲۣͷǴһʼʹ׼ԼעɣͻȻʲô˵ֹؼʱ׷ͣǰһھҶΪһעתƵ棬ǴͷԺǲһһ
ҲҶĴΪĻСǾһˬĿ᣺ҪҲûķݣô˵뵽£ȵȣ˭Ҫˣͷ˵ԵȤģ˵Ҫʫô죿
Ҿûôࡣά˹ǱȽǵģԼ沿Ͳ°ȥӦֻҪɱǸɱԲųָɵѡ
΢΢㶣òͬά˹һ㣬˿վһȻģҶͻȻ̲סһ¡
װװͷ˻ǿװ
ԲۣһûסȻɱԲԲԲۡҶʱȷǱܵȴ˸ֲ
˰ˡҪɢˣ۹ɾˣԲۣ취һ¡
վܵһҲͬڻӲĿɿڴĿ಻ŵȵһϵ֮£Ҷ˵ɱɱһ㶼ûˮľ͸ɵһҵġԳļްڰ˵һжˣûСͼıҵĹ֮λиëã
վԶ¥ϵķŭ֮һҲһ𾪣ս֮İЭȡ۹Ϊľ̹۹ġˡѹҶڡҶ˵ֱӸɵˡ⡭⡭
ͻȻŭ֮оʲô̧ͷա
վߵʥ˹Ҳͬоʲô̧Լͷ
˶ȵĿա
ԭգͻȻƣģһɫĴУţһɫĳԭʼвϵĲ˸
ǡŭˣŭ֮˵
Ҷ̧ͷգüͷѾܵһŨŨĵϮɱյĴֶΣаؿֲɱ
ȻⲻǰֶΣ˵κֶΣֶΣ
Ҷɱˡˡǡˡ־ɢתΪ˿ֲɱҪɱҶ
ŭ
ȡỹмά˹Ҳʶô£Ҷ⻹һҪѰ˸޷ֵİɣ
ϵľѸٱ˼֮ɫһԼĿռָó˼־޽Լһѽ˸תΪƽϢ¡һʹЩƽϢһѺ֮ϣһʮǿħӵʥħʦµħ󣬼ӲޱȣȻһʼ޷סȡͼά˹ǰһֱ棬ֻΪǹġˡܵɱƣڼȻɱѾҶĸɵˣȻٵЩˡ
һͽ̾תΪƽ״̬׼嵽ҶҶֵδ֪ɱά˹쳣Ҳͬʱս׼
ʱȻˡ
¡һһ޷ݵĿѾƫеֱҶڵķλǵ޷ݣؼǿŭԹѹǸɱԼˣ˴һ̣·һֲĵ
׵ϣ·һٲֹϢ
Щغڰ²׸ۡǸܵ˴ӸۡڴϢϹϵ׵磬һЩСʶĹڵأȻվŵģҲʼ鲻ԽĲϲ
Ѿ̱ڵأǱǰƸŵģѾоգԭߵԼѧʿҲ׷ɫȻҡ
վڸ¥ϵķŭ֮ˣƺ˵ֱӽҶû˵Ŀֲ׵磬Ƿ׷ױʾ˵Ĺ졪ŭ֮ͼıľ̹۹ġˡҶ̹۹ˣС̹ܵġˡӳգս֮ǸħʹˡɱҶǾͻ᳹ĥɰҶһдڣҲ
ǵĿģ鴸ߵĿꡣ
ǡս֮Ϊƻ˾ȷ׼Ǽƻд˺üҳǻûʲôأҶԼԼˣ
֮£Ͽ³ħû˿Գֵܵסɣ
Ǳʾû취ܡ
ˡԭɱˡͻŭ׷ŭ̧֮ͷܲգнž̲סٺٵЦⰡĴǿͬ鴸ߣƺЩڸ߿ͷˣСӸǶ֣ԼͰԼˡ
ԣ
ʥ˹ͻȻһûû
ʲôŭ֮Ҳһ㶡
ȡά˹վľ׵еĵطϴżֱߣҪȥоԮͼά˹ΪҶġŭ׷֮¾ԲκλŵĻᣬǾʱǵ׵֮£ȴʲô
·һ׵Ĺ׵ǿɱȫڵֿʱ֮
Ҷʱ֮ڻĽԼģе׵繥ȫֵǽϵ׵粻ϵĺ֮ϣ㹻κδڵǿȴ·޷κ͹һһ
ҶĿ£ʱ֮Ƹߵͷ׵ĵط
޴ͷ·һͱµɡεػҶͷ
һĻٴˡ
ǡʲôȻ赲ŭ׷ʥŭغ
ŭ֮ӵϹż䣬ʶ㣬۾ʲôȴо˵Ĳţʱ֮ͷȻʱ֮ˣ
ͷ㡭û£ȿҶȻԭĵʱΪϲ
ˣͱˡҶҲǷ·һ㣬һ亹Ц˳Һ˳ʱ֮Ų
ά˹
Ѿ趨ˣ


542 Ϊһôȥ
˿̵ҶͷϷʱ֮ϵϺ£Ľ֪ڵֿ׷էһΪڱʲôУľս磬ⶥЧ˿̵Ҷֱᵽûߡ
ȻҶʱһµ˫Ȼ亹Ǿ͸ˡʱ֮ȷһֵ֪ܹŭ׷೤ʱ䡣
ɡŭ׵֮ҶԼַӾҪɻҽİ
ỹмά˹һĴǺ͵ıߵҶߣ˵ı˵Ĺ죬ǰҶɱ׵ȻѾҪѾľǽҪЩʲô
𡪡
ʱ򣬴һʼͱ˵ǸͻȻѣ
Ϊһ࣬ħ޽ںγڵĹڣһɫﳤ˿ֲĴһҧҶ
ά˹ע⵽Ĺеļ⽣˲伤Ҷ輤⽣ɶ
ܲöԸȽ˵ǰڵؽڵһĻ£ںʬƬֱû취ŻˣȾ˴ǿθܲˡ
ܲɱΪԭѾɱĴڣںʬһ궼ûм˵
˵ʱֻ¡һںϳһ޴ɫһ˼ά˹ϣһŵѸٲڼά˹ϣά˹˵֮ϡǼά˹̫ˣǻܲ˰
˻һٴγҶ
Ҷǰһռ赲ĳֵѵȫûܵ׷Ҫӽ׷ͻήϣĹٲҲ޷
ǵģ֮ǰڵؽùŲ˵Ѫ⽫̽˶ġż־޽н͵
ѾóһѵĽңе֮ɫһͷſҵġƽ꡿ӦÿԳ׽ĥ𣡡
ɱ˹ŲļΪǡȵȵȣ
ҶȴͻȻ뵽ʲôֹȵǵĻǡӦòʱ򹥻ңǹġ
ģỹͬʱһ㶡
״̬´һоʹɣ
Ҷ˵ɢ˿ռȣǱ֣Ը
Ⱥ໥˿˵ͷ
ҶѾŲһռ󣬾һռĿס
˻һѰסҶ壬ʱ֮֮Ҷġ׷㽵䵽ϣϵĺǿȫеƤ⽹Ķζ˲䴫ܣζԲ˸о
Ҷվڣ׻ȸУЩڸ֮еڿɢ
Ҷ²ԭӦһˣȴʹ״̬Ϊ̹۹طеġɱӵĸ״̬ԭѾȥûʲôٴνȫ飬廯ΪҽҲȻڻҽʹֻأ˿иܵԼĹޣЩ׷ܹĽɱ
޾УҶҶʼ׼ʱóʱ֮зܡ׷ֻֿܵһӡ
Ȼһĵȴϲõлл

Ҷ¶һĨ΢Ц
лΪ
Ҷ˲ʱ֮赲ϵġŭ׷£ЩҽһϢ˵ԭûҪ㡣
һҶóһûõĴͿͨĹռĴͿ
Ҷõ˼ά˹ĹĹڵĿ˿ռħǱҶһռ滹ѺѾһϢȴȻûȥǸʥٱԼȥĲ԰װʬ壬ĵҶͷ˳ӭĸ
׹УѾ˼㵫ȻȥҶֱӽƬռУѺռγɵĸӿռڡ
ȫ״̬ײ׽˼ѾҶá
Щҽ۳һŷŭӴ˻
İĹĹڵУҶصֲǺΪʲôҪѣɱ˹ŲļˣǵѪɱȡͼά˹壬Ϊһôȥ
׷ȻڼҶͷʱֿ֮ĹƼά˹Щ׷ʧȥά˹ӵһԾȻûй٣ǸоһǿҵĲζ彫ЩѪ˦塣
ȺԼҶʲô໥һ۲û˵ʱԹŲļˣҶôҲܾʹȥҲҪŲһ
ŭǿŹЧҶʱⳡ¼ʹߣ
̱ڵأ·Ѿ
ЩȻػܣҶȻƽȴɱЩ鲻Խľͻһһֻ¶һĨ㣬ˢˢһҶƾͷ·ǿʿ·ѳӢۡȻǾҶǰʮ׵ĵطͨͨͽ˵ϣǽһ
׼ɱҶ
̱ڵصİ⻭棬¶ȻĿЦվǽ磬Լͼı꣬ɹѾǿ˼Ҳǿ˼㣨ˡ˵ɱɱ׷ڿҲû˭ˡҶһŬһ΢Ц
ҶӰ˸һ£˰ǰ
̧ͷϵӿ˵һ֤漣꣬¶һĨƣ΢Цˡ
׼ȥɡҶ˵˼ʦʹһЩʹȥɡ
˵Ҷ̧֡
ħԪؿʼڰܲᣬһϵĽϵ壬ûһ˿һ赲
忪ʼ鴤۾ȴһֱҶһĳ⣬ҶһҸ档
Сġ鴸ߡ
˻ڵϡ
鴸ߣҶüͷͻȻоʲôˢһħƯ࣬ȻõħŶ̶̵ʱ䣬һΪڿ͵صѾħ̵սʽոһֱûóħ̾ԲΪ£ΪһֱԴ
ֱʱܵ˵Ϣ
ħ䡾̩̹֮ȭ
һ޴ȭͷҶǰһһѺԱߵ¥֮ϣӰѸٴ¥뿪ȻҶĲԶ
ŭ֮鱴ϯ۾Ѫİ²Լںɫеǰ´ʥ˹
սʼˡ


543 жǲΰ
ϯҶˣ۾еķŭ֮ͣƬ̣Щ⣬뵽֮ǰԼӰʱҶΪǲû뿪Ǹؾ磬ңǰıϯҲѾǸһؾıϯˡ
Ƿŭħ飿û뵽㸽뿪ؾ磬ս֮гħӦҲ˳ɡᱧԼͷߵҶߣ۾űϯ۹սĻǸĹɣЩĵĸսʿܵԭӰ죬Ҳֽš
ٺٺ١С㣬µû뿪ؾ磬ŶԴͷ޾ޡŭ֮鱴ϯ˵ϴŹ΢Ц۾ҶͷΪǵĴڶɣΪսһǵǰٺٺ١
¡
Ҷֱ۳һž޴ĻӭͷϯϯæȴԵЩǱ
жǲΰɡҶЦŸϯ˵ǸںɫеӰǲɫҶʶڿǴ̻־ĳۣҶܿ˵˭Щȣɺ´ɵʥ飬⻹ǵһγּʥɣ˹
˹ûҶá𡿻ٵĴã˹Ӵ˱δ֪֪٣˭Ҳ֪ˣҶ֪һﲻ̫ܾҵȻˣתʥаĽ̻սʿ
ɺ´תɵʥ飬ǿʥ飬û֮һ
¸¸¡˹ժԼϵĺɫͷ֣¶ڰ˹ﵫȴ˼аķ·Ʈɢӣ˻˵ûҡұ𡿴ˣҪҵʱɢġȾòԼתΪʥ飬һͼȴԶԭеҴӵΪɱ
˹Ļ𽥱䣬ȻͻȻɱбŷ

·ȫɣһβ˲Ҷǰʥǿ󣬸ӹ죬ҲӵĺȻûжĹʽǿǼ򵥵ĹҲз·߼ħƻɫצڿлӹۡһһֱӱǿѹ̮˷档
ҶѾûӽ뵽״̬
ڰգͷȻǽϺµŭ׷
ħ䡾̩̹֮
ֱ̩̹Ҷ۶ɣ˫ѸٵĻһ𣬿ʮ׵ƶʱγһŭųҶɱİ˹
ǿ֮£ᵹһƬ˹Ӱ·˲õʵʰķϵĺɫһɢճʧ٣ֻƬ̺һɡ
ЦŻ˫֣ˢˢˢһֻֻʥ·ҪǮһг˳һƬɫ˳˲ϯҶ
Ҷŭ׷գЩʥҲų߿գԶͷ·һֻ޴ĺɫ׷Ҷһ㡣
˹ѾΪ̻δйʥƿصͨʥûм޵ģ˺սõķ𣬵ϧûκëá
ħ䡾ա
Ҷ̰ԭؾ첢ڳΪȫħʦƵħ䣬ӵϵħԪصаϢƣټһȺԵħ䣬ԸЩϰʥֱûа취ˡ
ɫʥ۶ɵĴУͻȻɢһĹԣԼɫʥĳ£ֱ̫ҫۣȻʥڡա֮Σ׷׻ΪҽҶնɱʱ˹ʥ鹥Ҷʱġաȫ˹ʥȫɱͨʥѾҶûκεвɱ١
Ȼ˹ﵱȻ֪һ㣬ûмϣЩͨʥ飬Щʥֻ۷ڲɱ
޾ʥҶɢĹ˲ɢΣȴȻִ˲ƣ۳ɱȥ˹˿̵Ѿһʥһɫʥƿʥľ顣

鲻ͣķ˹۶ɵ˵Ͷ񶾣ʥ塤֮䣡
Ű˹Ļ·ĳأһڹеʥгҶһԭɢҵķڿеʥ׷һںڹٻγһĺɫǷ׷۳һɫĳһڰ˹еľУһȻɶ˻׼ͷŹȹҶ
䡪
ɫͻȻѡ顢ը
˹еĺɫУһħ˳ܣǸħʥѲĿֲȻħЧ֮ȫתǰҶһ˲ͷ·˹ǰƿصһȻڣʥתΪıը֮ɱҶ
ɫ˲ûҶӰ
ĳ˺˲ƵʣԭϽµŭ׷·Ҳ˲ʧȥӰ
˹еĺɫȼաΪҽЩƮ¶ĿЦʥǽ̻սߣӵǿսжһ޷˵ԼΪֲĹʥİ塭
ֻǰ˹еĵ⻹ûгֶãͻȻ͸оʲôŭĿԼ£׹ҶӰ·۶Ǹ޴ĺȻƯҶͷһǷģĳ˹˻֣ȻۣҶ˳Ҳû˰˹Ӱ
Ҷɱˡˡôŭʱ޿׷Ҷ࣬Ҷռ磬дͣŭҲ׷ɱŭʲôʵʵĹ˵Ǿ䣬ЩҶɱɢγɵרҶɱ
ոҶʥĹ½дͣӰ뿪ʵ磬ǡŭ׷ʱҶһͣ³ֵʱ򣬡ŭ׷٣򵥵ƣҶϺԼġŭ׷˰˹ϡ
ܵ޾ϴ񣬰˹Ӱٴɢ۵ʱɺɫ۵ӰȻࡣ
зһŭļУٴγɱҶ

Ϊʥİ˹ҲǴͷĶְվ·ͷеսҶһܵŭ׷ҲɵӦ԰˹Сжʱ˿ȻĿʣµıϯȻ״̬ЩһֱվһһԲİ²
ħĿֲ֮һʼûйעҶͰ˹սȫĵĶڶűϯ
˿еľ޴׼˱ϯ̹۹¼ıʹְɡ
ٺٺ٣С㣬Ūһ顭ϯӰȻƮԶûеҵĶֵʱֻһڣǵĶˡĿ˰²ҵĺӣ㻹ڵʲôأ
𡪡
²ͻȻŭ۾ɢȼջĺ⣬ͻȻѰŭϢϲƣϯ֮һҵ˾ǰ²÷ŭԭ˰²ףҴǸʱʼڰ²׵˷ŭӡ
ŭǱʧأƴǱ
ȼշŭܴǿЪ˹
Ϊŭħ飬ϯ츳еķŭ÷ŭˣ÷ŭȼ˵ɿ񱩵ɱŰߣ²ȻǲݰһʵҲһԪרħʦķԪרڷŭԭ£ǵõɱ
ŭһֲĹᡢȻмά˹ǰ
ӵеϵļӵзԪصļħٶȿ쵽˼㣬Ҳÿһι쫷ŭ·쳹صķХ
𡪡
²Ѿȫ˷ŭĿܣɥʧ˫ɫ۾ֻʣɱ¾


544 ɽͷҵˣ
мά˹бܼġˡнϵĺڿ񱩰²ϡ
ȵս˼־޽ϵÿһ缡ǽɫģСӰżԼ͵ľ޽ڿпٵתʮȦļٶγɵǿĽ򸽴ǿĳ˺¡һ˦˰²׵ϡ
ƤӲħһҲܱ²ӷȴʧӰȴֻ΢˺㳹ͣЪŭ˫ȭſ񶯵쫷ȡ
еľ޴໮һԲһ²׵˫ȭײһ˲飬ȼæˣһԾ˫۳һѳ˫ս²׵ͷ­
𣡡²Դκηзһ޺ȻԲһ˴ͷһŭĿ񱩷ԪظˣӰڿɢһƬͷ­£Ѹٵģ
ʽ֣֮ԴԺ֮ںڰħķ룬ûħʻҶһ۳ħػʹҪ˵ĻħػʹԼ˲ͬʱֲͨȼƣ𣬸PKһʼڲ֮ء
ͬʱԶԶǿֻܴ⵱
Ҷ̩̹״ʱΪ櫵²սҶս֮PKʱΪҶڰħĲս
˵ԼĶλΪѾĸ²׽սά˹ƯڿԶڼ̵ʱڱһɢһͷ­Ѹٳ˰²ף壬޴ڣŰ²ư²׵Ķʱ͵ϮŽ˺ѹ
ŭ񻯺İ²׿Ѿӵ˳ԽרĿԼżֹҪ͸֧ǱıԼҲֻʹһΣһԵʱȡά˹޷£οһŭ֮Ա߻
΢˿ǣŭֻ֮һЦվһԣƺû˿ֵĴ㣬˵ģδֵʱһδ¼ɱҶΪռĿģֻΪ˳ɱҶ׼
ŭ֮鱴ϯͻȻ̧ͷһڸ߿и˹ҶҶͷֱͨʵľ޴׵ͣƬ̣¶һĨЦŭ׷ͷȻõʱֿ֮׷֮˵úܿܽǼ飬ʱҲҳ֣ͷԼԼˣħʽͷޱҪǰɱҸս֮֮ԴĨɱĴƺеС˰ٺٺٺ١
ŭ֮鱴ϯдŶҶŨŨĲмЦɾʱͻȻע⵽ʲôɻĿһԵĵ档
һֻСԣͷ
һʮֵĶٱϯδִڣԸֻ֪ƺѪʵ壬ĳµĽᾧ
Ҷһ˽ĸһЩǾͻֹ֪Ķֽա
ֻյӰͻȻı󣬱ԭ޺ӰͻȻһŭǳĺŽǣһֻһֻ˳ֻչɱŭ֮顣
ʥԣ
¡¡
ϯԭվĵطתۼ㻯ΪһƬ棬ϯԭƽ·˲٣㵽һԣѸٿԱߵϷﲻ֪ʲôʱվŮ˿ޱޱа櫡
߲֪õŮ˿ٴߣ
Ӱڴͳ˧ͰͿȱɱʵҲŹȥ˶ʮĸСʱѣԭ˹̹ǱߵŮ̾Ͷǰģǧ·̣ټϸеĴͷ޷ʹãҪʱֵܳİɱֻܽħԼҶĴ;ᣬǾһһҹĸ·ڸ
ϷƯڹPOSSȻӢʽطʽ䵽֮ϡ
Ŵ˿Ʈ˳ħӰ֮۳ô˿Ϊħ˿״̬
ǣʮѺɫӴ˿ǡսݡħӰ£ÿһҶзħ˺ڰħԡ
һｻҶԸȥȰɡ˿˵
ħеʱ򣬱һ˶ħ飬ҶߵŮУսȵǿģ˿ħ״̬ȴҪ֮ϡ
˽ˣСһ㡣櫰γԼ𽣡Ǹħгʹõħڰ櫽Լħг͸Ҷְһȫµħг
µħгʹǺΪҪϴɣǿ
ޱޱ˿̵ҲСʮ˺Ƴ̵ĽͽõǿʥԵʹ÷ʽҲǿ󡪡ǰٻһСŵ߽ϯԣͻȻʥԾһ֤
ޱޱͰ櫵ļ룬ŭİ²׶ʱ·硣
ư²׵жά˹Զ̾ѻĴߣ̹սʿ˫Ӳ˺ټޱޱԣսֱһߵȫѹŻɽĿ񱩰²ס
ڰУҶʥ˹սҲǿƼһǿĸ֡ҶӲֵİ˹ͻȻһɫԲ˿ֲޱȵ̺֮ŷ·Էǿ
һڶ
һǿγɵĺڶ
˹﷢ĺУϵɽǸɫĶѨУӰںڶвϵֱǹĺڶױպϣ˿˿ݵĺɫ۳ɰ˹壬ֵĿܡ
Ϳȣû󺰡
ҶѾֹͣ˹ϴһ˿ϲ֮ɫоʲôԼԱߣһڵǸڵѸʹ󣬰ͿȲϵȴɱӰ˳
˫֣۾ĶŰ˹治񻰣ҶһӵĶ־ȻὫԼתɲ˲ʥ飬ĺʧ˹
֪Ϊŭǿ־壬ʥ˹зһĺХ
ûȥҶż־ϲĶ԰Ϳ˵
־һɱġͿȲƵ¶Щ΢ЦǻѴֱһУըùݣԭ˵ģը˲ͳ˧ȫΪ赲Ƭ̣һᡣ
˹˻ų˹
Ϳûпһ̧ۣ֣һգ˹ʱо˷ܵ˾޴ѹ㹻۳ɺڶð˹ֱӼѹһţٴֲ˿˿ĺɫ۳˰˹ӰѾ¶޾ľ֮ɫ
Ĺ򡭡ʥħʦͿѾȫƿʥ򣡡о󺰡
ǵĸտһżͿȵ˵ûʲôֻеı¶ʱͳ˧ʶֲϮ˲䣬Ѹ׵ǽڽӣһ˾ԼҲҪȫͿȣΪͿ̹۹ĵһ֣ΪҶĺճѾͿȵҪȻԶԶҪԼΪͿ赲˲䣬Ϳ£Ҳǵż
ͿҶ˵Ѿһֻʥżһ¶޷һֻȥ°ͿȴΪŭΪмΪʹڴ˽Ϊȫʥħʦ
ԪʥħʦƿصҲҪʱ֮ǸԪʥħʦǿ֣
ǻٵͨĵĴҺޱޱˣϵĴͿתͷҶ򵥵Ľָָܵ˹һｻҰɣͷȥǸ񱩵ļһ
Ǻãͽˡ
ҶûԥͿȸ˹ԭս˼ʮ϶֣ǰ˹ǳ̻սУͿԭҪѹư˹ġ
뿪գ·սڽѹѾǿ֮ĩĿ񱩰²ףһǣšŭ׷ƴ
ɽͷҵˣ


545 ϰԵ
¡
šŭ׷Ҷųǿ׵ЧֱӾҵ˿񱩰²׵ϣȻȫȥӲְ²׵ģ½ʱһľ޴ȭӰܣǳħ䡾̩̹֮ȭ
Զȥһ޴ȭͷ滹һקҪ׵ӰЧźɱǿֱӾͺ䵽˿ŭ²׵ϡ
ڰ²ܲȵҶǰĻȻҶֳûͷΪܲˣѸϵ˺޴ȭӰƫֱӾ˰²׵ϡ
һ԰²׵Ϊ˷·Ϊ˺ˮȻ涪һʯӣһ˷ǽڡľĻ׷˲䱻ǿҵײΪҽܵᵹһƬⳡս֮²ĸۡһƬ档
ҶµǸطѾһӡ
ŭ׷ȻڳϵĺҳɢҶӵĿӵףǰ²ͻȻ·塣
岼ƣͷİ׷δȫϾϢȻһϢոǾ޴ĳ֮°²Ѿ׺ķһУĿ״̬ȫȫɷŭħеһ״̬Ѿǿ֮ĩȫʧ޷ʹóκһ΢ħ䡣
Ѿӿлָ˹·˲ʮϴ޾Ŀ־ͻںޣҪɱҡңȾҡ
Ҷľİ²ԭסȭͷɿˣ²⸱ӣɱһֽѣ΢΢Ű²ͷһȬħ䣬ð²׶ǸոձҶĿֲ˿ѸȬȻ²ǿʧħҲ޷ָ
Ҷϼһ˿Ц޾ĵ۹ڶȹΪԼĲɡ
²׳鶯ͼվݹǵ˫ȴ֧֮صˤ˵ϣԭǿרħʦȻΪпĳͷ
Ҷҡҡͷ˴ӡ
ȡ˿ޱޱƹɵżּĿҶܽ뿪ǰʱ֮Ѿһǰˣڼ䷢ô£Ůж˵˼
ֻҧҧ촽׼ӵҶȻά˹ʹӸ߿ֱӿսҶߣֱӰȵӵ˹Եı˱Ҷþû
Բۣά˹һͷôĸʲô̾Ͳ˵ıԹ
֮ǰĦǱִɱӵǣϰˡά˹ЦǺǵĽ͵
ҶŰ۰Ѽά˹ƲֵСЦ߹ȥһ£ʱ㡣
ȵС¶һĵ΢Ц·һһҹ߲ݽЩȺѺ˾Ϊ˵õҶĿ佱һͻȻֹ˹ģС첲ľͶ˶ҶĿڣҶƿŭĵҶոյİ²ѾҪ˭ͷģ
ǺǣͷϰߡҶЦǺǵؿڣȻֿ櫡ޱޱֱ㶵Ա߿ԼǾЦӵһˡ
״Ҳ׼ӭӵ˶վҶˣҶȴֱ¶һ˼ӿԶŭ֮PKĴ˿֪˿òǹȥ֡
᣺
ֱһѾͽԼԴҶˣ̫ˣұһᣡ
Ҷû˵Լͷ̫صġ
û̫Щﱧͷָĵɫͷо͸һֻ˹èһ۾ǼעĿеս
Ϳȸ˹Ǳ߲õģ˹ʥ״̬ʵȻǣ֮ǰҶĴսѾ˲֪٣ͿȽʥΪʥħʦڵսȴͷԼҪǿһߡȻҶҪǲٿʱ֮PKĻҪ㣬֮ͿڱŰ˹ûκ⡣
ŭ֮鱴ϯħ״̬Ĵ˿ⳡսҲǴ˿ʤһġ
ħħ֮ʵԳƽģ˿ʵҲСټҶġսݡӳɣⳡսĽѾǰ϶ˡ
ΨһʣµǡҶüͷ̧ͷԼͷ޴ġŭ׷ȻڳϵĴҶͷϣʱ֮״̬ãȻԵֵŭ׷ĺŭ׷Ǽһ۹ǿľ׷治֪Ҫȶ೤ʱŻֹͣ»޾ĳȥ
ֵֻȥɲУôáŭ׷ֹͣأ
ҶΪһϾ⣬òպҪһֱŲǹӰɣ
Բۣǻֱݰ

ҶӰħ̵Ŀռ̶뿪֮󣬰ħ̵ԭغѾɢռһЩӵսܽš׶ٵ˵֯ºܿ͸Ŵ˳δ¼ȻҶǹؼҲӵһƽҵֻڿռڸɵҲʮֵĲǾͶҪЩʲô
һٴе뿪ռ󣬸׶һȴǳ¼·ѾƽϢˣһƬһľڽϵĺĳڵĳطǸоһ˿õԤС
׶жһ·λϳ
ǰ²ĸۡͷӦþǡǵô£׶˫۾ŬĹԲԴиܵһǿ塪׶ʿʿԴڶʫµԣ֮ԻΪʫѪеڻҲ˸׶ٿԸܵǴ̺ŭ
ϵģ㶥ҶˮҲַӻɷɻҡ
Ǻǡʫվڸ׶ٵߣ¶һĨԵɫ·ԸܵŭСѾȫתΪŭڳͽĳˡ
׶ԭҪʫģΪŮʫԼӦʱһʿľֻǴ˿̿ǵ׳۵ֱûԵľԼоʲô
ϾǱŮŮ֮λɡˡġ
ôή¾ףﵽ׷ʲô׶پȵĿʫ
ʫҡҡͷоЩ䡣
վԱߵܽи¶һĨŨŨĵǡϰ岻ϰԵ˰ɣ

¡һħ˿ͷŵһڹħֱзŭ֮顣
Ӱ²ױҶͷ֮󣬷ŭ֮ѾЩˣԼѾ˴ȥҪȴҶ׷ʱڿҲܣѾ˳룬ǹⱻħ˿еģֻħ˿ĹͻȻѸٵķһڱͿѹŴİ˹
˹ڰͿȵǰ޻֮ʥִӲֱ츳ԣȻɰ˹ֺɫѾĮ΢ɼȻڿ֧š
ŭ֮鱴ϯ˿Ǹ˿Ƶħ״̬ŭħֲӰڱϯ֮ϣһ߿ٷħӰ׳󣬺һ죬һĺɫϢӱϯɢȥԼԿһķŭӰ
ħ⼼ܡŭĽ
ЩŭӰŭ飬Ƿŭ֮ոеķŭԭγɵ
ͿӰѸ䣬ŭĳʩչһڶħ䣬ɢеŭ֮󣬿Ѿû˰˹Լŭ֮鱴ϯӰ
˹÷ŭܸ֮Ȥɺ´תɵʥǰδУԱϯ뿪֮ǰ֮ˣ׼뵽ս֮齨鴸֮С
ͿѰȷŭ֮Ѿ뿪ֻε̾˿źûʱɱ˹һͬ¶źɫħ״̬Ϊͨ״̬Ĵ˿ǵӿʼڷ·û˿ġŭ׷档
ȻͿ̲ס̾˿
ͷȻˡɱˣ޷ĳ̶Ҹʰ·簡ô죿


546 ԼװıƣҲҪװ
Űȥ²ѧʿַŭ֮鱴ϯ룬һ˶ʮСʱϯ̹۹Ĵ¼Ļ
ֻǵ˴ʱȴиҪؽҶɱˡɱĳַ˵ɱ۹ûСӻ۹ս
Ҷ̹۹ˣȰ²׵˻Ҫֻ֣ǡ˭ȥ˵ҶĲǣǰͿȣڰ˹ͷŭ֮뿪¶һĮĵıڵڰһ˯ģ
ЩԵ۹ĹĹ塢ԱлЩ죬ȴû˸ҽԼĲ˵ǵͷ˽²Ҷɱ⡪ƾ£ҶѵҪԼĵ۹
Ǵ󲿷ж뷨׶ٻʫ
²׵ĸۡѾ׻Ϊ棬׶ٺʫһ˸ϵʱսѾ׽˽һ·ʲôȻѸתƵ˲ԶĲ󳼸ʲô
֪ҶҲûľŪˡˡͷϷǵľ޴ɲҶΪԵÿŪЧǡŭĳͷ
Ļ塢廹һЩԱԺʲôʱʫ߿һۣ׶ٺʫʱúܳ
ʫǽ촽Լ¶˼ίı顣
׶ٵķżַŭҶ˵˶λȤģô˵ĸоǶλڱصðø׶ٵıЩ࣬۾վԶһϵҶΪҪϳܾ޴׵ĺվľҶ˶˵ΣգҶԼֱӾԱߵķ棬Զˡ
һȻֱͦվһϣĿԶƮƮ˧һȣȻֵĿǾֻҶһ֪ˡ
ԼװıƣҲҪװꡭ
ȡ櫡ޱޱ˿ܽšά˹Լոոĸʿ˿̶վҶ߲Զǵ϶żֵɫҶԹȤɱ˲ɱˣҶôܶλȤǴһʼ֪ҶɱֻǵΪɱáвˡ
ʷϴδ˸ںϹûɱԴδйŭ׷ּأĵġĴڼĨɱɴ˶Թ֪ôأǵ׿ֱ궼ͣ
ʱ֮Ҳ޷ֵôʱ䡣
Ҷ̧ͷͷľ޴ǣ۾ĿѾһϸ΢ơ
׵ĹʥħʦȫһҲֻʱ֮ǲſԱҶôʱ䣬վ޷ȥˡ
һ취
Ҷɨ·ڵ۵Ⱥ۾Ժһһŵϵʫ͸׶١
׶ٱԼСŮƺЩ
Ҳԣ
ҶͻȻ뵽ʲôƮʫ͸׶١
˿Ҷ߹ȥĶ׷ͣ˵ۣԶÿط۾עҶĶ
ҶҪҲЩˬԲڳЩˣԭͼᶨվҶӪģ⵽ȺƴȫǵģҶΪǿȫħʦԼ˵ħʵӰӡħʲħʵۣʵ֮ʵ˻ʣǵһĹ
ҶԸⵣµĵ۹ôˡҲ۳
Ҷͷľ޴׵磬󲿷ԶˣǶȻקҶһݵӦò̫⡪˵װƵҪԡ
ʫҶ߹СԭίͻȻʧ¶һĨıӸ׶ٵվηĿҶ
ܿ죬Ҷվʫǰ
˭
˳ϵģҶͻȻôʫ
ʫ㶣ɻĵ˵ʫ̹
ҶҡҡͷʾʫĴ𰸲ͬ
ʫ촽ԺͻȻԼĸף뵽ǰ˹鷿ڣǸϵ˱ʫһӺСʱһֱĸһ£ʹδҪΪˣѾӡѪ͹ͷΣһ·Ϊһĵ׼
ȻһЩ⧲һվˡ
ֻŹĹĹЩĨȥһĨѾ׼õ֪
ǵģҶҪĴֻһĴҲֻһ
ľͻȻС·һӱǿ̧࣬ͷ۾ᶨޱȵĿҶϳ˴δйĳϢģȴ˸о˵
Ů
ʫĻڣһɫĹͻȻϰεضֱʣ
ǵֱɢеƣκһ̹۹ѪҺˣһ̶ܹܵǵɫٻ׷׷ĵĸܵԻϡ
ɫֱ֮۳һѪɫԲ£
ǰ˹ڷսһ̵ʱþȫӳԼǿһһԭĵ۹۳Ѫ£Ѫʾ̹۹ǿҲǸѪӵ塣
ӳѪʱʫ磬ûпǸҲδ֪Ѫµ飬ɴ˿̣λεŮŵʹ۳µġˡµġˡѪµƳֳġ
ҶľͻȻʧˣֻⲢǽΪ׵翪ʼǸ۳Ѫ£ԭɢƷ·ʼ
µġˡۣɵġˡȻвʣҶϵġŭ׷ʧΪֹͣ˹ΪһӷŭĶ
ѪѸٱģͲȶ
ʫ˲òҰף˻Σε׶ټæסӼеĿҶͷô£⡭
ҶյĻ棬ͻȻԼʲô
ʫСҰ׵ʫָĶͷϵ˵㣬֮壬Ϊµ۹Ů
ᣡ
ˡһΪ۹Ĺǽһ㶼ᱻԼ̳еķʽãĳЩʱΪ̳ʸ񲻹ԭֻǼ̳еĻ㹻ԻҪ̻Ľ̻ʽмᡣ
˼ǽ̻ԷõϿɡ
Ҷɲǽ̻ʣһ̻ļὫ
ʫϿɵŮϿɵŮҹġˡǾڶԿ̵ľ
Ҷ˲䣬еѪ˲ȶ࣬ɫҲøˣǻ
ҹ
ҶŭһֱӶָ
һָȭͷӰֺ֮ϡ
Ҷ֮ף
Ҷļ֮ףֺ֮¶ʱ·Ϊʵһ㣬Ѫͨ죬˳ɱһϵ׵·ò԰ܵƷ·һɨգԭˡԹһ̱ǿ¡ɢɢѾ
ջظůƮɢأʫµġˡȶ
һµĵ۹ˡ
ֻǸдˡˡͼȴѾһѪ£һָȭͷ
Ҷļᣬõ۹˶һ
еġͼڡ۹׷׹Щ塢Ҳ׷׹ڵأ¶Ե壬ƯڿеİͿȣһҲɫڵϣʫǰ
Ů¡Ϳȿ
Ů£˸Ÿ
Ҷɱԭġˡİȴ۳µġˡ
˹ڵأһˣҶûй۹ЩĽ̻һ㣬һڵ۹ڱޱȳߡ
ĳ̶ֳ˵ʫѾƽƽ
ֻǿܹһƬˣֿѾ̹ȻݵʫҶԼıӣЩڨڨ룺ҿɴûᷢչ


547 Ҷҵڸ
µġˡ̹۹ѾΪһȫµĵ۹ԭѾʺȫµĵ۹Ե۹׵Ҫһȫµ֡۹ͨϻߵ۹ġͼڡ̹۹ĹȻ̹壬Ծֻܴӡͼڡˡ
۹ġͼڡһɫѪ£Ȼһָȭͷ
ҪͼȻҲ˸оʮֵѡ
µ۹ĵһҪ飬˵۹ֵ⣬ڳ˶Լļ⣬ֻͼѪ»˵Ǹָȭͷʵǲ÷ŵ۹ȥ
µ۹Ѫָ۹ʲôķ׷ױ񶨡
ЩΪȻµ۹ĳҶռͷǲͽͷ۹ˡ˵˾ҶԼֱӡ
˵ýʫ۹ֹŮԻˣ˽µ۹ӡǷ
Ѫµ۹ֵͦջΪûҶԢ񶨡
ʫҶһ£ʫ۹߰ͷ۹֪ô룬ҶŹֲֵЦˡ
ϵġͼڡѾ𽥵ȥ޸λʦáˮӰ۳ͼڵĻӰΧͼڽʾ֭źʵ֡
ɹΪҴ˾ȴǲòлҶľŮ
ʱ磬ȥ׼ֱͣڲ󳼸Ժаϯһ߳Էһ߿۹֡
ְ֣Ǹɫϵʲô˼أҶϳԵ춼ǷľһëһҶԴǧļ䣬̰ԭؾҶɴûָҲ֪Ǹ̺塣
˿ҶŮѯԼ⣬̾ͱžְĺø׵ıЦŽ͵̵壬չʾһеĲмŭǱ̨ʾC
Ǹʵһӵͣ
ҶߵܽͻȻͷ˵һѽҶĴקе㲻˵ĵҶһۡΪ⣬ŰߵȾѪͳСŮ˿ԺⷽҪעһˣ
ܽŽż˵Ǹƾһӵͣһ㶼ֻõģɲҪѧŶ
ŶƶǶĵ˵ͷ
Ҷߵ۾Ѿˣ¿ͼڡָȭͷէһĻǵȷͦһ͵Ƶġ
ȻһҶ츳ͻȻͱˣ˵Ѫ۹
ԭͻȻȻֹ
Ѫ۹
ʫѪ»ҶĴͷһ
ѪְҺ⣬ֱٺʲˣҪΡͼڡǸָȭͷͼ
Ϊܲ
Ѫ۹ȷܺʡ
Һͬ֡
Ѫ۹ܰʺϣ
۷׷ס
ҶžͿԼԶʫ
ʫҲ֧°Ϳ˼⣬һ۾Ҳġ
Ѫ۹Һϲ֡ЦſҶ˵Ǵͷ磬ǵĵ۹־ͽѪ۹ˣ
֮ǰʫֱӳƺҶֵģϾձҶĹùãǰ˹İҶûгĶлԼʲôѾҵһͿˣҶΪµ۹ĹʦȻҪµĳƺˣͷƺǸ׶ġ
ʫŮĳϣ̹۹ʽΪѪ۹
ŵ۹кܶҪҪ
ӵһȫµֺʫŮҪһǱ
ԭĹ˹һٳƽأ֪ʱΪʾԼǿѾϵƾµľ棬һµĹü޵ˣħ˵һôӵ顣
ͿȳΪʥħʦҶȫħʦȻѪ۹ۺħʵҲȻߴ۹ĩˣ˵Ѫ۹ǰеġ
ڰͿȺҶЭ£һµĴе۹ͼڵĹڲĸСʱڰεضлҶõķشҪ֮ǰĹӺΰӼҲӰȫ
ڳǱĵ£ԶȵؽѸ·ĵطǵ۹Ȩڸҡ
ڸҼһͳˣйص۹ܵۡ
˵۹³Ǳ֮󣬽ŵľµĵ۹ڸ
󲿷ֵĵ۹ڸоλԱɣ̡ѧʿͳ˧󳼡۹١ʿԼ鱨ܹܡ
֮ǰ̹۹Ϊ̻ϵϣڸԱڲû̵ְλɰλԱɡ
Ѫ۹̵ļµģµĽ̻ȻӦڸռһϯ֮أ̵ְλޱޱҶյĽ̻ٺʲˡ
ͬʱҲѪ۹̻ὫᱻΪͽⲢһ£ҵǰ˹˸̻Ὺս׼̻Ѫ۹ԭʮ΢ټϴ¼ʱ̻᷽ȴΪĵĳ񲻻κεִ
ҲѪ۹ʽվ̻Ķ档
ƿص۹ȨĴͳ˧һְ
λҶʫһϣɰͿȵΡ
Ϳȴ붼û붼ܾˡʵʸ֮λ̹۹ʱλְ̳λȴֱӾܾˣһɵĽʦǼڸΪ۹Ȩ۷һԱ
ҪְλɶҪʮ־޴ģƿص۹ȨҪλãĴ¼ɱͳ˧Ļġ
ڽ֮󣬺λʵѡǡҶ
Ҷ͵ʲõĳΪ˵۹εĴͳ˧
Ǵѧʿ
ͳ˧ǹֵĻǴѧʿǱΪֵĴڣҪԨ֪ʶǻۡԭĴѧʿѾѺ˴ΣȻ˽Ȼ⵽˾˵ķ񶨡
Ҳ˽ɵ۹ͼݵĹݳǰ˹áˮԪרħʦδѧʿڴ¼ʱһʱ䱻˿Ѻֱ¼űͷţΪѧʿʮֺʣȱȴܾ飬ƼԼĺְλ
ĺѱǡܽš
ܽȻֻʮ꣬Ѿʮˣȵ൱ΪǼԭܽڵ۹ڹʮңΨһԸػ˲۹ͼݡ
˵ѧʶѾıʱ֮вܽţȷǲܹˡ
Ǵѧʿְλձ䵽ܽŵϡ
Ȼ˵ȼΣβ󳼵Ȼÿοᶼ˯ȴҲеЩԱˡ
ʿҲûѡΪʫʥʿĸ׶ټֱΪְλơ
Ȼǵ۹٣ְλʮҪЭڸгԼ͵۹⽻ְְλҪĲǿ󣬶ܹĴ
۹ڸԵľǣԭε۹ٵİ²Ѿ絽Լ£ܹ¼ȫľЩˣд󲿷ѾѺһӴ⣬˭Ҳ֪Щлĸǰ²׵ˡ
Ҫְλָ˲˰ġ
ЩܹҶĵ֮ΨһʸְλġƺֻΪ֮Ůİˡ
˹̹ǳŮС˳ΪǱʣⷽʮ־ͨػʹŵȵԾǻۣڴ¼ʱ̰²׵Χ˹̹ǣĵ赲˰²׵۹Ǿġ
ǣʱλõľǰˡ
ȻǹλûбҪ󣬾ֻһ㣬ǿ
Ѫ۹ոճǵ۹̬ȻаչжΪ˱ŮȫְλҪݹѪ۹ųҶͿȡȵˣӵǿŵҲֻд˿ˣʵϽħ״̬Ĵ˿Ѫ۹ʵǽڰͿȺҶġ
Ǵ˿ͳɹĳΪ˵۹ι˵Ů
鱨ܹܡ̹۹ӰܹܣҪƹܸ鱨Ҫְλ
̹۹ԭӰܹ˹ǰѾĪʧ٣鱨Ҳ̱ĳַ˵ܹ˳¼Ҫ˹ʧ١
ְλѡҶһͶΪʵˡᡣ
ά˹ɵĿֲڹɱ֮սɾ˹˹鱨ڱصãΪɱ֣ά˹˻ֱû취ˣǸɱ֮ǾͽʣһΪӰܹܣʵ顣
ǾѪ۹ĵϣ۹ڸʳ¯ˡ
Ůʫ
ͳ˧Ҷ
ѧʿܽš
ʿ׶١
۹ٰ櫡
ȡ
Ů˿
ޱޱ
Ӱܹᡣ
ȻҶΪ֮ȴĳֳһؼһֵķΧȫҶҵڸûУȻڸԱ֮һƺ¶΢ı飬뵽ڸԱгʫ׶ƺһɫҶŮˣеķͷ׷Ϣˡ
̹Ȼǻ壬Щ塢˵Ѿ㹻ˣҶûӶȨǶڹ廹йԱҲ㹻ˡ
³ѪڸҲպ󱻳Ϊˡ
ڸ


ڰ˾ 鴸


548 ڸҵĲô
ȨĽһ׵飬в߻꣬۹Ҳ֪ж٣Ѫ۹ʽ֮󣬽ʱڸսҲϣʱ̻ҪͿȻҶԳǰѹ
̻ĽúͽҲѪ۹ʽΪˣҶеͽ·뿪Ѫ۹ѡΪͽȻʵѡһصĵҶά˹ᡢʿɵİɱСӻԸǵѡʲôġ
ǰ̹۹̻һֱų̬ȣҰҵʱ̻վڰһģвƽܵǵȺų̻жûܵҪǣ˵ݺͳ˧İжܴһ־͵ڽ̻Эǧʿɽ̻˰ŵġ˵Ȼûʲô֤ݣʵҶɢȥģԿηѾһ˵
ų̻Ӧֱ̻û취˳ˣǸƣһһ˾ͺƵ˰ûУƽֲóеʲôΣֻҪƽԵĸ̼ɺκ˵ıԣֱ̻˵ˡ
Ľ̻ͳڣҶĽ̻ȫڣⱾʾǽȻͬġ
⣬ΪѡڸĳԱ˵ĸоʵ̫ƫҶԼˣ˼ҶԼļ尡ûУҲµڸԱİɣܿЩɢȥˣȵĲܽŵĲѧ櫵Ĵǻ۶ܿ͵õϿɡ
Ҷɺڰħ۵ػʹ£ŮڸֱǴŸ߿ƼԽŴĴԽһ㡣
ʫ߽⵽˼ΰɱʿ׶١Ů˿ӳǱķı£̿ûܽӽʫڵطİ׾롣
ڵ۹ʽºλڳǱ·ڣ۹ڸԱǿʼһڸᡣ
ʱ磬λڸԱھĳϾչҵۡ
ΪȵЩףɭʺϣҺɣѡǻڵġ˿̷Եޱޱλ̻ʺ˵Ϊҵ۶Խͨ죬ĻһȭͷԼ˹ǵѡԼ֤ǵǵļ㹻߳ңרҵģ
ǲ˹رϾƽģЩǷѹرǵ˳ǰʱܻ˱ġҶ˫ָ°֧ͣĹؼ
ҲҪġ취͹İ櫣һ˼˵Ҳ֧ޱޱľ˹ǵѡ񡣡
вͬļ⣡ܽȴͻȻڵΪӦѡ³˹ѾڸԱǵдĵ۹Ӧðյ۹λߵĴͳ£һѵĵ伮֤һ㡣
Ӧôǿ飡ޱޱ۵
Ӧÿ⣡櫲ɵ˵
ĴλվӦôĵķ⣡
ɭԲУ
˹ظӲԣ
Ҿͬ³˹
۹ڸΪĳЩҵֱִ˴ĳżʣÿһغ˵ľ߶Ǿ۲ȷģʱ˿Ȼĳ
ֻǡ
ǳûУλõʫ̲סСһѾǰϣֱվλϲΪȥʲôط緹ڸϳȥǲöŮҪûˣΪǼҵĲ𣿡
ɭ˹ء³˹ֱҷ꣬ѡİɭ۸ʵݣޱޱѡĲ˹سվ˵۸ʮְ󣬶ܽϿɵ³˹ڻרĲݵ
ΪѡǼܷԷѾڸһׯصĵط˽Сʱ
ڸڸҷѡѸγϵ۲СʱȴȻû۳Ȼ
ʫżڸԭΪһЩҪģոտ˸ͷͱһ䡰緹ûгԣеˣȥʲôطԷˡ
ǾڲȥԷʱģϾĺðɣһĿʫʫȥǼҷȽϺã
ʵҾǼ޲͹ݺܲǵĹֱû취ζˡʫʶĻشһǳ鴤һ£ӺڲЩʱòãǻиҪҪУڸʱҪҵ֣ҪŮˣ
õʫʫ̵˵ͷ˵˵棬ʳָĦһ°ͣ޲͹ݻҪ뿼ǵѡаͷۡ
ʫ
СŮһҪһͷӵȥˣҺø׶ټæŸ׶ٿһʯܵˣˣǱˣǸϽ˵°ɡ
ҶЦſһӲ˶ԼʫŶԸ׶˵۹ȻЩңƺܺãò˶ӦþͿƽʫټǵΪʲô
Ѫ۹ĽѾȫ綼˳ȥ۹̬Ȼȷٸ۹Ħ۹ԳϣرĦ۹۹ȫɽ̻ѳ֣ǹȻ̻ͽ»۹ֱ˺ƽԼ׶˫֧ʯޱ˵
ƽԼ˵ǧǰ޽ģʱոƷı˸Եĵ۹ʱ͵޽˺ƽԼԶμƷΰ¼Զƽȥ
֮ǧ۹徭Ħ۹ڲҲ߷ң۹۹֮ĴģսȴǴδġ
ֻƽԼѾ𽥱СѪ۹ͽĦ۹ԲưոݣսĿ⡣
и۹Ȼ̹۹۹ûʲôΰ¼Ÿ۹Ӱӣ׶֪ĻģƺҶ۹ѾƽϢ˹峤бΪ۹бҶƺΪޣпܻἯӽѪ۹
Ħࡢ죬Զ϶ȫѪ۹ģϷѪսǶѪ۹˵֮֡
׶ٳĶһȦ
Ȼ
ŶǱģѾ׼ý취ˡԸ׶ٵĵǣҶȴԵ赭д
취׶ٺʫһ㶣ô
۹ֵ֯۹ҲҪüµ׼ɣҶЦ˵ҶһսʱҪҹ׼¶ƵģϾħ磬һжʮ㣬۹Ǳ߾սľӴԼ¾Ϳɡ
׶ٻʫ˵ͷҶǾͼ˵Ħ۹Ҫǵ۹ǻʲô壿
׶룬Ӧû˲þɣ
ǾͳˣҶĴһָħʱҽб˲þ꼸ʮңʱǩԼģڲб˻˲þ˶ܵǴ䣬ѾǷҽҵһɶˣʱ䣬Ƿڵʱ̣ԼǷʱȻ޷ֱӲٿ֮Ǵ䣬ǩԼͿԳҿ֮ӴȣѾΪѪ۹Ḷ֮́ʮֿ͹ۣʱֱʷǰĴ䣬̾ͻȫûġ
ҶĽ׶ٺʫ
ǣȵʵ֮ǰҲ̫Ҷļƻ˿ҶĽǵҲֱųԲȦεġ
ԭҶѾƺһУ
ҿûôܹ㵽ڵһСҶæЦ˵ֻʱȽϱվ˳ôˡ
Ȼʮ־ˡ׶һ𾪵˵ô˵ȫõĸ۹Ħ۹Ǳˣ
ûֻҪȷǷսʱºͿһٽǼ𣬵ʱǩʱǰ꣬ǸԼϾҷĵģ巢ʱҿԽһ̶ϵĿơҶͷȷϵЦż˵ص𣿡
УʫѾ¶һĨ˷ܡ⼸ҶæµȶƣڼȴƺĮģʫһʮֵǣڿҶѾ˰ڵ۹ԵҶҲѾӦԵĲԣ
ʵԭ˲²׽ãǻհ²׵Ҫ󷢶ңɹĽͿȺǰͳ˧뿪ģҵǸ˲ʲô鷳
ǸҲõġҶٺٵЦЦһֻʮڸԭҪǸ鷳ҷַƽȥ
Ҷ˵ָ֧ȻǲǵǿˣϾЩУҶûи߸׶ٻʫǵĴڡ
ҶĻȻʫ࣬˶٣Ȼ˵۹Եһ⣺ͷ磬ֿŭ׷Ǹʵʱ֮ɣħ۹Ҳưոݵġ
ŶǸҲõġҶһȻ˵ڼһħ󣬹˶þͿԽҵһѣʱ֮ԨԴʱʱ֮ǰħʦҲǣʵһǲʱ֮ŲŲط
ˣ
Ѫ۹˹½ϵߴ۹һ붼Ѫ۹ڶľ棬Ħ۹۹۹ټϲص˲䡣
˵Ѫ۹ǾԵҲΪǾҶôһ˵Ǿûһŵĸоˡ
еһҶѾӦԵķʽ
ȻҶпԵʵϻ࣬ҵĺԺһþʥʥĴ֪˵ĻҶɽΪ鹫УҶħлõʮߺʬǿ޼֪֮»˵̰Ŀ⡣
ڵľδʥкʬ֮Ϣ͸¶ȥЩԭҲͼıȻй¶Ϣˡ
ôھͻʣһҪֵˡ
׶ٷ·𳹵˿Լλ˵ˣʱҪΪʫ׼һǻ񣬾лʼᣬǴͳ۹˿϶Ҳ˽ףأҵĻƻʫĵǻ񡣡


549 ¶ԣ
ʫѾѪ۹ʵŮΪľλѪ۹۳µġˡҪһʽȫµ۹Ůǻʽ
մͳ۹ĴϯⳡףŮĵǻҲ׳µģЩŮ֮λ˻ЩжԵĹңѡʱЩʲô
Ѫ۹Ľк⣬ڰ൳ĴܣȻɲʲô򵫺˵ǻ᲻ֱҵǻȻ˳ҲΪһЩĿҶ׶ٶûзϣǵĵ۹Ĵ
۹ѾѪ۹˼ᶨĶʣµİħ۹ȻûĿŵĶҲѪ۹гԹôʫĵǻ񲻹ܴķп⵽ǵĵѡ
ô
Ҷ˼һգǰ˹½ҪĽգȥڵʱҶպڱзʿ£Բûмʶףյʢ
֪һյйϢڴԼʮʱ䡣
ʱ÷׼ǻʱһػʫߣʥҲԱһʧҶ˵ʱô˵ҲǵõĻӡ
ҸĵƽܽͻȻüͷ˵ǻһҪʱ̣۹ǰҸоǵǶǵĵǻ̬ƽǶԵ۹ӣĵƱ綼עģ۹ֻǲ޹ؽҪˣϾԲÿ
õġҶκμ·Ľ취ǻҪľǵɻʵұ֤ʫһʷǰĵǻ뵽һλʷǰˡ
ʷǰҶݣ˷׷׶Ҷָ˭櫡
̩̹˻˵ڣȻǴۿˮ̩̹ĴȻ㹻ġ
˵ֱ׵㣬һ֣ħ۹˵Ҷħʥʱ֮ˣʱ֮ӦҪԹԵĽҶġ
⡭Ҷ˾ȵı飬ͻȻصЦЦͿȳΪʥħʦ򣬺ٺ٣ĳǿðײãڴһħǼʱԻ˵ġ
˵ĳħﵽʲôһѯҶ
Щ찫˹һֱҹͣĸϹ󲻶ϵı͵£żͿȻᱻҶ뵽˹ʲô飬ǼħƺҪõͿȵΪħħħħⶼܵӰ죬ҶԼҪħأЩǻаͿȣȵ˶֪ʲô
ҶĻ˵ǾϲҪ
ǼħһѪ۹ĹؼǰδеĳڣһԱ֤ǼֻѪ۹ƳҶȻص˵
˵⣬תƵǻܽš櫻и׶٣ǾͶൣһЩҲǵķ֮¡
ţ֪ˡܽŰ櫻и׶ٷ׷״Ӧ
ǻҪ۵ʹ˽ˡ
ǣȽžһվģĽַʯϣǰͦߵɨôҪ۵ľǵǰҪˡ絽ҪȥļҷԷ
ˣ
ȻѪ۹Ĳ󳼼ε۹һСţ̳˴еļشͳּҵ˰Сʱ齫Ҵ˰ɭҲѵܱƵģеȽԼ¡
ðɣʵпš
ʵҲܹôţҪǰ¼۹ĲһӰսԼؽҪѲٽңҪǰǵΪ˳еսؽֱӾóϰö֧ԮֻǶһ˵⻹ԶԶҲฺֵҵĲ״ϵæɲࡣ
ȻǮʱһ㶼ۣûǮڵ۹ǷԺûԹֵ˷棬ҪһҶһѾüûгһζˡ
ĳַ˵Ѫ۹ǰҼģҲ˵۹ӵһĲ󳼲ƽȹѡ
ȻȻÿβϺ˯
ڰɭһܱͺ󣬸׶ٴʫһģȥǱŮ֮Ļʳòֱ½ˡ
ҶǴһŮȥ硣
ҶѾ֮ǰͬˣ͵ص֮ǰࡪҶ׼櫽ӵ磬Ը櫵ԭɲģʱҶͲ˼ֽ࣬Ȼϸϵ󣬶Ҷִʫõ磬ԭƾһ
е綼ԴڵħʴĴռ䣬ǸռƬȻҶڻ޷ħôĿռ磬ƬƴһǿԵģοв˼ռרħʦ
µ߰˱ߴף㹻߰׵ĸṩһܿĻռˡ
ıһ޴ĳǱεضһΡɽҶͿȹ櫴ľΪ˸櫴ӣʥħʦͿȸ۳һˡ
Ҷһ˴ҶʶĴһԶɽĸ櫳ǱһɫӰǸطѾԽ׳ۣɽȻһСڵһ㡣
ƺܷŭҵʱԼħ޾Ÿո׼жΪҩֱӻ˹ȥһܾɥҲ׷ø
Ǻ¡
ǲһܼǱֻޱޱһƺЩ̫ˡҶһ߽Ǳһ˵ȻΪǶӵģҶҲò˵ǣܼĺְַܳ涼㵽һûоֲӦ
һְĹܼҲ֪ҪǮء̾ͿС˵ָͷ֪Щʲô
ܼҵĹҿԵεġޱޱæ˵ɨЩʮֵġ
ںôҲǹĽ̻ʼڸְλˣƽﻹóȥˣЩʣҲûǸʱ䡣Ҷȴҡͷ˵ǵһܼңһġ
ô˵߽Ǳ
ֻڷһЩеļҾߣǸػʹ׼ģЩֻʮ׸ߵСЩҾϣܽŵĿ˫ޱޱСŮ涷ȵػʹ¶а櫵ػʹŵһ졣
ǹ󣬼ػʹವľͷ˸˵ߣʹ˵ӣһڵӡ
ҶЦеĿ棬ͻȻ͸оһɳǵĺ⣬һ𣬷ǹɺԴվԱߵĴ˿
˳˿ҶĸŮԶܽŵʱҪ磬ܽŶԼػʹһɴ˿ػʹȴٳû۳ô˿Ȼú
ͷϣ⵽ô£˿ֶ˶Լϵĺڿ۾СĴܷһĺɫҵػʹΪʲôûг֣֪Ϊʲô𣿡
ףҶóתƻɱﵣ˿ɶʱ۾ˣ۾Ư

һɫֱҶҶæ㿪ֻ˿ˬ˵ػʹĺڰԪأİΪʲô˶۳ʹܽŶ⣬ƫƫûأ
˵˿ѾЩίˡ
˿Ҷ̾ͻˣƽһͻȻı仭еܲ˰Щҵ˵Ҳ֪ԭҲҲǰĲңԣ
˿


550 Զʱ
¡
һɫ粻ϵĺҶҶдЦںɫ׷³˳ǱոڵϾͿά˹˹Ҷһ߻ֵ´˿ӹһɫһתͷЩֵʵά˹ôҲڴǱŲ˼𣿡
ǱԶɽĸ櫳ǱΪʵ޴ԭ򣬴Ǳĳννʵ顣
ְ֣ǲ˼үүġӼά˹ĻɵЦſһӳǱ׷Ĵ˿˼үү˵ħѾˣȥ
ħѾˣ
ȡ˿櫵Ů׷״ӴڳǶżڴı顣
ڳгܽšά˹ɶûŮ˵ӣ߰׵ľӰȴСɰڴޱˡ
ޱޱһڴ˵櫾Ҫ̩̹Ů˰һ붼˾úܼǶϳԷˡ
վʱֱɽҪ߰Ҳһĸ̾
ȻȾͿ˵һҪԶٷֱͻˡ
һĿȡ
̲ܽס˵ȣ櫱һܺõСŶôֻעÿٷҪԶѽ
ܽŵĻȹϾ͵˵ͷܽ˵ûֻעÿٷҪԶⰡ·ճƷȵȣЩɶְ
һΣ
ðɣ¼СĿԷ·Ҳɱˡ
ΪһԿΪҪ趨Ĵڣƫƫˡƽ꡿ҪѴҲʹõļܣһ뻹һֱ
ȥǱɡҶ˵֣һ˾ͶվҶߣ׹˸һԭʧһ̱˱ΡǱ֮ڡ
ټĳǱһ޴Ŀռħ󣬲˼վھά־УҶ˹Ц֣ߵħѾλˣֻҪһߴ򿪴;̾ͿԽ͹
ｨĴ;ҶӰͻ̹ĳԶ봫ƣȻ;ĵľ벢̫ԶҪ͵Ĵʵ̫޴Բòһͨɴ͡
Ǳߣÿط׼ӭǵĵҶһ˵žóħߵһȥˡ
ȵǴ˷ڴվ˴һ࣬۷׷ףȵıȴǴ˷ܡ
ôˣޱޱȵ̲סѯʵ
Ȼոʳ뵽һ·ǷǮΪʲôİܼŮλˡ
Ҷߺܿ絽λˣЦ߻˼һ𳹵׼Ǹ͵ĿռħǳƷġ˵ħһδʮսʿļƷ;ᣬҶ޷ִģǿҪԿռ򵽼²С
ħ۵İ׹˲𣬽ԭЩ谵ĳǱҫ磬һ޴Ӱôƾճ˵ǰ
ߴϰףӰ׹¶ӰɫĳȹƤƮʮ׳ޱȾ޴ʵɾµףƺΪµԭı۾ֳ۽ë΢΢š
Ҷ˼ࡢȡά˹˷׷Ưգݳƽλá
櫣Ҷк
üͷһ£۾ƯԼǰҶϵ¶һϲõı飺ͷ
ô˵ţ˫־ʹһɻذͼҶУӿȵŮǷ˺ôųסΣǶĿɿڴĿǰľ޴Ů֪櫴һ£Ŀ̩̹Ůȴһ𺳸о
̩̹Ȼʵ
ô󰡡
˿櫺һ¸о
Ҷڸ櫵˫֮䣬Լǰž޴ӣΪϲõԭ櫵ˮҶЦ˵ﻨһЩʱ䣬ֱڲŽ˹ϲϲǱ
ʵ˵ǳǱϸһͨķŴ˵Сݣ˼򵥵ҡԡҡʩͨ˵ޱȾ޴󣬵ڸ˵ֻһԼªķᣬȻΪ˾˺ʱ櫿˵һֱڷ¶ޣľȻ˵ġ
æĵͷϲҺϲͷá
۾ԭ۵ɶֵˮϵĵڵϡ
ҴӦ鵱ȻҪˣˣһҵѰɡô˵Ҷνȡ櫵˸ʶ
ʱȻڿģһ˿ʼϵĴӴӿ˼Щ˽硣
Щ˿ҶڵĻʥӰɭŴϢ˵ֱõľˣһҡԼµļ԰
˼վһ࿴ž˸櫣ֿЩ͹쵫ȴƽϢˣֻԼҶԼⱲֵҵ飬ʶôֵֹĴڡ
ʱ˼ͻȻһ㶣ĳһ˵ĸ߲һ׵СˣȴǺͯˮĳӣ˼̾뵽Ҷڻ˵æкҶͷλĿ𣿡
ĸȻǸ嶼ɽķ÷ƽͼˡ
ǵʱ櫱æܵͷϵҵʱǸպǸңҲҪ͡
ǿɲֻ͵ġ޶ЦƯ˸櫵棬ʱѪ۹ŮĵǻǻҪĶμӵء
ӭǵĵҶ޶Ҳʮֵĸˣӵһ£Ȼĸ˽ܸȵˡħżж໥ʶģ໥֮䵹ҲʮϤġ
ﲻĴǸĿռתƵҶ磬㻨һʱ䣬ȷתƶѾȫ֮Ҷͨռ䴫뵽Ǹ磬ѾһƬǽ壬ԭѾƵٱǿҶռļӹ̲άֵڣڸ櫻ȫתƳȥ͸ûдڵıҪˡ
ҶƬεһȷû©Ǳ׼׽ռ
ǱħܾʯЩǱҶҲ׼Щߡ
ⷽҶһ͵ħܾʯأֱӽϯһպʧȥάֵĿռҲſʼҶ򿪿ռ䴫׼뿪
ɾʱЩͻȻһӰƮ죬ʵȴĳӰռ类ʱȥģʱӰ
ЩӰҶıͻȻ
ǡԶʱ֣


551 ƵħԶ̲ٿ豸
ɽĹѨ֮µĿռħʴģҶ²ħʵֱӴӰ˹½иһأԸ֮ΪƷǸռ֮Ĵͼ̩̹ףħΪôҲѺ磬ֱļƻҶƻ
һǰģҲֻģƬ类ʱǰһĨʱӰᵽУҶĳЩħйϵĻ桪Զʱ֣
һŵɫĳаţԼ̲һ˻ӰһĴһеĿֲߣһ͹ĳ泲һֲֻֻĳ
ǲϸϵĻ棬ĳָӸ߼ϢбӡռеġʱӰҶǿ۾Щģͨʱ֮ħĸ֪ġ
ҶԼֱЩ֪Զʱ֡
ߡ߻г泲
ƺħʷӡĳطҴȴűѵһ졭
ǸռصĴǱҶֹصǸͷΪոտĻ棬ԵЩտʼȵΪҶΪǸռ¶ӵģԲû⣬վڸ櫵иŮ죬׼һӭᡣ
Ȼǰѿŵ˱趨ģ漰ȷǮģЦſʼ޿硣
ʱҶĵܽŵߣɭС
ϰ壬㡭ʲô𣿡ܽſҶɫأ̲סС¹ײ
ܽţмҪҪ㡣ҶʽľҪ˵
ʲʲô鰡ܽŵͷżŵʵ
Ҷսܽţֱܽŵ۾žɭ֣ܽŵĶ߻𣺡Զʱûз˼ɥĴֺʬҰ֡

̲ܽסһҶѯľȻ⣿
˼һ£˼ɥĴֺԶʱϰ˵ǰɣʱħ޺ʽ΢ֺʱзģͻȻ뵽ʲôҺ񿴵ĳЩǿֺļأʱ֮һżмһ鲼˹ϴ½Ŀֲߣ˵䡭
Ҷ۾һԣֵģֲߣִڵĴֺûģ磬һֲľ߻б鲼ĳޣ
ܽɻҡҡͷϰ壬ΪʲôЩôȤһ𣿡
ոǸռʱҺ񿴵ǰʱӰƬ½档ҶɫЩص˵ո˵߾֮һһһдڵĴߣһ޷ܳ޵ĳ泲Щħʷӡĳطȴձѡ
⡭𣿡ܽŶʱ¶𾪵ı飬ħҪʲôѵЩ޷ɱŽзӡ
ħӦÿԳɱЩȴƺãһħĳƻеһҶȴܿ϶˵ʱ֮Ҷܽߴʥ˵̸ۣħʵǸƻƺйϵ
ȻҪҪľ
̩̹ס֣ЩԶаˣЩƺΪ׼ģ
ҶԽʶħµĹ塣
ܽŵɫЩҰףЩֻţ֮ע⵽ҶףеЩ·ͻȻʧˣֻһ˸ҸħʶŸɣҲֻһʸħʶŸɣǸ˾ǰˣһʲôηأ
ͬʱЩϢҶûиǣҲܽгһĨҸС
ֻǡ
ȻͷٸǺúһЩɣһҪҵӡʲôطô˵Ҷܽŵļ׼ȥǱˣƹǱߵɱ֮üˣƹݵ鱨ҲԵֵ֪ĸ鱨
ܽţ
ðɣҶֻΪʱɨǵ²Լġ
֮ܽѵЦЦԼԶʷѧʶⷽҶаͷ˫ӵһԺе֪ʶ˵
ʱҶħͻȻóԼħ
ǵټˣ

¡¡¡
λѪ۹߾ĶӵһСӣСΪɿݵԭѾķãƾɵķһƬһҹʱ֣ͻȻıըڴнӶı촩ʮ⡣
ǹҳУҶӰ˵棬Ŀܡ
ǰŭ֮Ͱ˹ҰܣǱѣΪ⣬Ҷ˴׷ǵӰη˷ŭ֮Ӱ޷£ȷϵǶδȫʤ״̬֮ǰܵ˻ûȫȬͼ뿪Ѫ۹ĽΧ
ʱҶӵħ˷˷ŭ֮Ͱ˹ӰҶС塣
˷ŭ֮ӰǰıըҶ巢ġ
ҶڻİܵĴڣ̽ŷŭ֮Ӱıըκ˶޷ŭ֮黹а˹ﶼѾǱϵˣҶɲΪѾʹȥˡ
ȫ衣
ܿҶЩյķ֣ԼľƺûʲôЧΪĽͻȻһɫħһŭӰƯԭӰµӵзŭԵľ壬ҶƯһĿռħֹŭϮʱ޷ٶжˡ
ͷ̫СˣΪֻͿɱһĿŭ֮鱴ϯ˵а˹ӰԱߵĽ߳ģϷ۳˷ŭħѾս״̬
ղŵıըȻûɱ㡣ԼʵϷŭ֮óΪһ壬Ҷȴ·˿ûκξɥ
ĵСɱңʥ˹ǰͿ˸ûȫָ״̬˵ķŭļһ㾹Ȼɱǣˣ
Ҫ¡
Էŭİ˹ҶȴͻȻָһ£ҽ첻ԺҲٲ¡Ȼǵڶ˭ҽɱˣ
ŭ֮Ͱ˹ʱĿ˷ѵҶ˷
ƣԲʮֻһˣ֮ǰȷϹģŭ֮˻
˵ˣǷԲʮֻ֮ҶȴЦҡҡָ˵ʱӰͻȻʼ䵭һħַʼ¶ҶӰʧˣȡ֮һħӵзе氲װħ豸
ҶдģƵħԶ̷豸ôɣһĹܣˣ
ҶһˡǸƯڰħ豸·ĳͻȻˣǿҵıը˲ϯķŭ֮ҶӰʼɢʱѾоʲôը˲һ˹ĸ첲קѸ󳹵ףϧȻˡ
¡¡
ֲĲѸٴ˷Ӱסɽ壬ֱҹγһĢơ
ը

Զ֮ңģҶУҶܵһߵźѾϵǱ㽫ͷϵĹħȡϲ֪ŭ֮ٶٿҲ̶̼ܶСʱ͸Ϲȥ壬з߷豸
磬Զٿأ۳Ӱ㹻Լ档
ŭ֮Ͱ˹ʮΣգǶɱһڡѺڹĹеǸʥٱڶûжΪʥİ˹͸˵ˣҶըǸӸʮڵľѾҶˣҶҲûоԵĿɱǡ
ûɱˣҲ㹻ǳһѵˡҶչһǾٰỹûнɣ˰϶Ӷˡ

Ѫ۹߾ɢԭĴׯѾΪƽأըķΧʮҺõԭϡһƬĵأҶѾɢ׼Ųʲô
ʮ֮Ѫ۹ʿ֪﷢ʲôѸǲǰ̽ҪŪ׷ŭ֮ֻǻ˿ܵӰѾ
бս֮˹Լƿ֮۵³
˵ͷǿֻļıֶξ㹻˾ˡս֮Ϊ¶ĳֽᾧĵ棬Ц˵Ҳ֪ҶøʿԱڸ̾ը
ս̧֣֮ڿлһ£ɫӵ²͸ڿл۳˷ŭħӰղŵıըñϯ峹׻Ϊҽŭħȴһ˿Ϣս֮۳壬ǵԭħʣͬԴ໥
ͬʱһҳɫľҲ˿Уǰ˹Ҳͬûгȥʱڿ±Ҫһֱӡʥ龭ҳˡ
𡪡ŭħ鷢ŭĺУʸող㱻ը
ŭ֮飬ûаҵҪȥƿ̹۹ġˡս֮żĿŷŭħ˵
Ѿҵ֮⣬ͷɱˡŭ֮
״ͷʲôˣӦһ׼ġս֮г˲죬ͻȻһתˣҪɱͷĴڲֻһ취ҪǰǸԭҪ÷ŭȾ˲䣬Щڼ߹սʿ׹䣡
ΪʲôҪôŭ֮Щ˻Ƶѯʵ
ΪҪʱȥѰħʷӡĶս֮ͻȻߵ³֮ۻָ·Ҫͷħʷӡ֡

ҶֵġʱӰżȻĳַ˵Ϊʱ֮ħġֻ֪Ǵ˿̵Ҷδһ㡣


552 ֻǸ۾
ʱѾ˰ҹӭӸ櫵ѾβҶҲӵ˱߾ħ磬ըıը˾޴ƽ˷ԲʮķΧǲûзַŭ֮Լ˹ټҶûж⣬оõ˴ԼûȥҲȥ˶ʱӦòٹˡ
и櫺ȶ˾ƣһͰѾƹ˶ðɣǶԸ˵ʵֻССһ;ƾĿʵÿʱȫ̶˷ܵ״̬ҲʾҶŵľʮֵϲ
ȵȫ̼վϵģַǷ죬еĩβʱҶȴͻȻִ˿ʧˡ
Ȼ˿ΪԼػʹûгֵ鲻̫죬ҶڴǱĶҵ׵ľ룬һɽĶˣħԵǿգ˿Щϣ۾·һ޼ʵïܴ֡
Ҷĵֻ΢תͷһۣͶע·һ޼ʵɭС
ػʹʵҵҲûŪ׾ԭʲôҲǸϵħйϵϾҵػʹħںڰԪءҶ͵ڴ˿
ҰеɭԼԿһЩ䶯ӰЩˣѰҺʵϢأʱǶٶһˣǵϰԡ
ʵͲµԭˡ˿ЩƲֵ˵ֻоЩ졣
ػʹҶȡ櫡ޱޱܽŶӵԼػʹô˿ԼҶĹϵûŮ׽Ȼֻһִû취ƵĲϵȥһ㡣
Ҷ̾˿ס˿ļԼĻǲҰһħػʹˣǰ쿪Զ̷豸ѾˣոʵһѲѷŭ֮˹
˿Ťͷһ˷ɫҶ۾Щڷ⣬·κѵĵط˵ж΢ĵطժϵĺڿ۾вš
ʱҶͻȻʲô
ȥҶһ۾𣿡ֵʵ
ף˿һ㶣ֵĿҶ۾͸ҵ𣿡
ⲻ͸۾ҶҲֵɫָ۾һ˵Ҹ۾һؾƬȵĿأûС
˿϶ʱ¶ɻı飬ͻȻ뵽ԼޱޱǸǿ˵Ĳʱĳ顪
λڵ£Ȼӣȴһʮ˵ĵطǾ·ȻȪȪۣǶʱޱޱÿˡŶǴ̵Ĺ󣬶ϲŴ˿һȪ衣
˿۾͸ԭˣϲһֱ۾Ϊ۾ԵǷѾ۾Լ趨ȻȪʱ۾Ҫġ
ĳһޱޱȥʱȴ۾ˣʱΪѾҹʱ֣˿⽻ӣ˿Ҫȵڶȥ۾ǵ˵ڶ죬۾ȴĴͷΪ췢۾õʱԭͻ˯Ϸ۾ڴͷȻҲûжʲôˣֱӽ۾ˣֱڡ
˿Ĵе۾ⲻԭǸ۾ǡôֵģ
ҶҲü⣬ܿʲôչһĨ΢Цǳϰ˿۾УֱӾͶǸ۾˵۾Ӧֻ̬֮һɣ¶ҿɡ
۾
ԱߵĴ˿
¶Ҷһļ۾˵
۾
˿̲סˣͷֻǸ۾
ͻȻ˿ıסˣΪȵĿҶеĺڿ۾ͻȻʼڻ·ӵһһıһʮ׸ߵСˣģǴ˿һɫƤ£һ˵ʡ
۾Ҷӡ

˿С˿˰죬Ȼ·˼ų׻˹һ㣺ףҵػʹʵͳˣֻһֱûз֣
ػʹӦĿеĿŻγɣ˿ػʹγɵʱպþ۾ϣп۾۾̬ˡҶ͵Ͳ뵽ֻǡҶò̾һǣػʹֵķʽһĻ氡
˿һ¶Ϊػʹ鹢ڻһȻԼػʹʵͳˣ˵ĸˣæǸԼģһֵӡ
Ĵ˿Ըƺʮֵĸ䣬ĳַ˵۾Դ˿ԾֻεãǴ˿Ըиһ֣Ҳ˿Ը趨Ǹ䣬ӿʼҶ¶һϲҶģ
ڴ˿Ȼʮӡ
㶼ʲô˿СԼǰʵ
һῴС˻ش
˿һ㶡
Ҷһ˼˿ոһֱڿɭ֣ôԸһ˶𣿡
ǧʮĸ˿ʶĻشһ㶣ٿ·ɭ֣˿ҰȻĿ·ɭֵȴֻЩģһƬ޷һһĴʲôҵػʹʵǿҵҰ
ҶҪͷĴ˿ȴָҡͷֻŶ
㻹ʲôҶʱɻʵػʹոճֵʱʮԺģԼȫ岻Ȼ˿ػʹѾһ£Լʶ
ж˿һקקıش
жҶʹ˿ͬʱһ㶡
ͨ״̬趨ΪֵһٵĻôħ״ֵ̬һٰʮ˿̾͵˵ССͻȻӼҶӡҶʱŷǰҶʵڽСжֻСһ˵ֵ١
˿ġжԴ˿Ϊձ׼ģ˿ֵһٷ֣ôħ˿һٰʮ֣Ҷٷ֣ڵʵѾͨ״̬µĴ˿ˡ
жȻڡһֹ֣쵫ԻʮʵõԲֱۣսðɣ
жۺħħȸݵóģԲͬݶƫνƫսлĲ˿ƯڿжָҶ˵սʱ޷ʹóȫͻƫӾͻƫͨƫᱣңͷƫﵽһ١һ¼֮Уƫһ
ǡǵġжǶأҶæʵ


553 սֻ
˿ġжֱӵһμͿԶԶԷжҪһĹ۲ռݣٽͳƼ㣬ͨáжſԵóȷֵ
ȻֵҲƫƾеԶÿδܶƽ֣Ǿ漰ƫƫսʱ򷢻ʱߴﵽֵƫǳߴﵽֵ
Ҷġжʹﵽ٣ƫһ٣սӦһԼҪǿһ˿Ķ֣ţҲ׳Ƶǹ⻷ˡ
˿Դ˿۾״̬һ£Ѿ۲쵽йҶȡޱޱһ˵սݣҲֱӾͽСж
֮жǱֱӲս֮Ŀѧˡ
ȵ˵ġжݣҲֱҶо˵ľ桪
ҵֵһʮƫʮƫһ
ǱĿڣҶ˿ܸȵ˺Ҷ̾ˡжȽжľˡ
жﵽһʮͨ״̬Ĵ˿ƫҲۣҲ˵ӳɫĻԵħ״̬Ĵ˿
ͬģȵĸƫһҲСսʱ򼸺ַʧʱսʿܿɹƷʡ
Ű櫡ᡢޱޱڳ˶νˡж
櫵ġжǰʮ壬ƫ壬ƫǶʮ
ޱޱġжǰʮƫʮϾǺóսսʱ״̬ӺܲȶӺʧӵݶͨˣΪҶյ̻ʵļӳɣսȻ
ġжеҶ֮⣬ġжﵽһʮȻҪߣͬʱĸƫʮƫȴֻ壬Ҳ˵һսʱ򶼻ϰԷʧȫ޷ӳԼ㹻ʵ
жݺֱӱԼͷɵҲ֪ôпֵø˵Ĳ
ȻǼά˹ά˹жһһƫ㣬ϾӲʲôʱȶġ
ҲˡжСƣġжʮƫ塣
ȻֵܽţЩŤΪġжݾԲÿȻ
ܽŵж壬ƫһĴ˿óۡ
һܽţսֻô
̲ܽס΢΢һ졣
Ҷ뵽ʲôߵܽŵߣÿ˫ӸںϣһںϺġжж١
ŶãܽҲǰһæÿ˫ӸԼںϡ
Ȼʧȫ̬ܽսҲǳɱˣﵽʮƫȫ̬жʮġжƫ壬ȫ̬ܽŷӳĻѾԸСPKˡ
ܽȻЩɥ
ǰδħֵеҲ޿ɺǵģԺġҶο
ҵܽűҲҶߵսλⷽҲ̫оˣܽаοǣ˿󻹸ܽţǼӳħŮɱֵܽţֵܻﵽʮѾʮ˲ˡ
޶ࡢɽķȻҲ˿ˡжǶ˿һοģϲ޷׼ȷж¿жĸ˵ֵʮңֻǸƫ׷״ﵽ˶ʮƽͣϲսеרħʦսжߡ
ڳоֻʣһ˻ûнСжˣ˵Ŀ׷׿ԱߵСɽһĸŮˡ
ҶԸһ¡жɡҶЦŸС˵
˿һıһǶԸչˡжҲһޱȸȤӵͷŶԾ͸ӴС˿
櫵ġжжٰһļѯʵ
жΪݲ㹻޷׼Ĳⶨٿж櫵ֵѾһ򡭡˿Ƭ̺󿪿˵ĸƫֵе󣬴ԼоǧŰҡ
ˣ
ðɣѹͲԼ
ǺǺǡ櫶ʱ˼ɵЦֱһޣ˶ӵǿȫӦõ֡
ᵱǧдɱ߾ͷҲǺǿսˣһͷ­ӡϣ屻ս֮ƲظŴɱ߾ͷϷ룬ѹͲôӦԼڸ򴿴ǵһλԼȫ޷ѧʹãҲȲóս
ֵһ˵ǣһ̩̹׵ֵҲ򣬵ҶǸռԵֻ̩̹һС֣ȫʤʱڵǧ֮һҶʸԷ
ڽˡⶨ֮һҲ͵׽ˣڴǱϢҶһǻȥǱ޶ȻҲŻȥǱϢ
·̸Źڡⶨ飬ʱַ˿
˵˿ǲⶨǿйصķ棬ˡⶨֱӶĽвⶨһۿȥκŮΧͿֱӲⶨ
Ǻʹõ
ҶҪԵһҪǣ˿ȡʲôأ
ػʹҶǴϣϵҵУϣϵкûʲôŮ񣬲òƵһŮ񣬽Ҷ
ι۾Ҹһֲ֪ϲϲһվڴ˿ϵСˣҶ̾ЦŶ˵
ֲҺϲС˽ž͵˵ͷ
ŶϲͺáҶʱһϲʶ˲ԾԲֻۣû˵أСһѵԲⶨģ
ţСǵ˵ԺҾͽ۾ˡ
۾ֻ˵šҶڨڨĽ͵
СֱӲҾϲ֣ԺҾͽ۾
ˣ
ţǸŮ
ˣҲͦȤģϲþͽְɡ˿ż簮˵ػʹȣ˿Ҳ۾ȻиԣԼԼ֡

櫺סҶ磬ĶĴ޶ҲʱסҶĳǱҶڵڶͽӴǸʫǱ߼棬ĸ˸Сƨһʫһһ̸۹Ҵ£ǻֱͯȤ
Ѫ۹ĶĵһλҶΨһоͯȤ
ʫĵǻȻĽš
ԼһںҶ˳Ǳİ˹
ǼעĿɿڴĳħＴɡ


554 ð˸оֲħ
˹ڽܹĵĿħƲûпԵЩ谵ǲϲȶĹԴǸ¯дĲõĲ˸ŵĻ⡣
˵˵ԴǴ֮ĵ飬ĳһʱƿſɰ֮µԪħǸӸ߼ĴعǶڴ̽Ϳܵ䣬һ屻ȳ˯ꡣ
ٴѹʱѾȥǵ˸ر֮ЩһĴڣǷŭʣʼϵ֮ϣ˵ϲĻǵ£ʪأƿص磬ӵжļ츳ֻڲ϶Ƿ·ѰҵԼĴ塭
Դֻǵֺ˿ɱ棬ܽͨʱ֮ĹżóۣӦþһ֣ԶΪ˶ħѰضıӻ幹𽥷ı䣬Ǳİˡ
ѧϰļȲħҲǽһֽӢ顿սɡ
ÿһὨԼӢսʿ߶ʦ侫ӢÿһӢǿİ˶֪ʶսɣÿһͯʱڱᱻӢѧϰǻ˯ӢĽ̵ĳ̶ֳϵнഫ
ʵ˱ͨûʲôǵĶ츳ʵͨӢ顿á
ֵһ˵ǣ˵츳Ϊһս츳һ츳Ȼа˶ּͬʱģͬǴҲƫһ档
ֵȰ˵ļǵ˶츳ģս츳˲ŻԵúİսʿʹáӢ顿սÿһоŽ׽ʿħʦˮ׼
ԵӢζҶᵽҶĵĻƾЩħһӵʸӢ˵Ķ츳ϧҶһֱΪΪʲԾܾöһʮʧ
ʱ˿̣Ҷ˹ʱ߶ʱͱмǸ޴ĶˣʮܲϵôţĽһĸħţӴĶֻҶҪǼħһ֡
ͷҶӰͣеĶóҹ˹˵Ĺڣ˵ⶫˣһںĵǰӦÿС
ҶЦŵ˵ͷͻȻɻķֶŨŨüë£һ˫ɫ۾ƺ¶ҶĸоڿԵħʱ۾лż֡־壡
Լ
һ˵ʮټҪ֪ǶԣĶԽɱԽǿҲӵĸˣǴǼյĽᾧǡȴԼĶ鼴Ҷըʱйġ
壬ôˣҶǾЦʵ
ŶûʲôֻǡǸӴɫı棬ֻǴͷԽҵǴĶµһըӵпֲƻⶫƻٱըǿǿֱӴݻһҵǿƺѾʣһΪ˻ոߣ
һ߰ҲͣеĶϵĺ߹˵ῼǴȰЩǵ彫½ϵһ鶼ƺΪ֮ˣǵ֮ˣǵǵϵӭӶҫǼ֮µ޹أǡͷҵѣҴʱоΪʲôҪֲֿĶ

ҶһʱЩ֣ڹѺ̰ؾǳһǧ֪˶ͼһһЩһϹĻħҲͨħðǴĶֻЩͼеһ֣кüǿĴûóءŰǵǵҶҲԼҪһЩʲôˡ
ǷģħֻػѪ۹񣬶ƻҶǵĳŵҶޱȳֿ˵˻֣һƬĻǰһħִַ˸ţǰʮĸˣҿһȨЭ飬һΪҵΪѾǸоֻˣôǿͨʮ˵ֱõ߿Ȩޡ
ҶĻֵ˷׷¶˾ȵı飬Ȩ˵Ҷģ֪ʲô˼Ҷ趨ȨЭ飬˼ǸһԼҶ;Щǵ
໥ŶԷƺڽԵĽƬ̺ʮ켼ҲΪǿվ˳Ц˼Ҷ˵ǰǶʦĿԶõǴΪԼһõĲߣͷ㹻ˣԸ㡣
Ҷ˼Ƭֽ̣ǰƬĻ뵽ԱߵǼУ˵ЭѾŽħУ֮ǰʱԼȨ޵õЭ顣
óȨЭ鲢Ҫʵ̬Ҷַʽ簫ˣû½ģ־Ѿն˸ߵĵط֪δҪԵΣտԶ½ϵӿ£̩̹ף֣ѾħʵԼĶ֣˭֪һﻹʲôֲļƻҶĶҪǰԼ죬Ͱ֮κμ϶Դڡ
óЭǱʾԼΰ˵̬ȡ
ͷ׻Ҫ˵Щʲô
ҶѾתƿ˻⣺֮ǰǴһ͸ʫĵǻ֪ǷѾˣ
˵ǰѼ⽣׵˵ͷǰνĹʮּ򵥣ǰѾˡԼĿռָóһεϻӣ֮ݸҶѽҽ˰ԶŴ˵֧Ŵص֮Ůֱٺʲˡ
ҶӹϻȲĴ򿪣Ȼһɫļ⽣һ΢һһµԲãغһͷ⽣ҶļרʫҪһˣһֱûе֡Դĳһȷ׶͵֮ȷ˺ݻԺѵõκζ
ؿµļ⽣ʫһܸ˰ɡ
ѽǲе֣ҶǰѼ⽣óϻӣ֮˵һ飬ֲЭĸоԽˡ
һʱȴҲû뵽ʲôط⣬Ǿûôֱ࣬ӽ⽣ϻڣָǴк뿪˰˹
ʱ˿̣Ҷ԰ʷٶ˽һ㣬ͻ֪ν֧ص׾ֽ֮ڰʷ׾͵һѵ˵ʵеʮ˽ˣرҪ֮͸һֻаСŮ
Ըֱĳַ˵Ҳд壬ȫû뵽һôǡ顭
ȻźҶ֮ûٴˣֱʫĵǻʱʫ˵
һֵڴĹ¡


555 ؿֻʲô˼
뿪˰˹֮ҶֱǱ
ʱǲûдڳǱڣһںʫĵǻˣҵʹѾ½Ѫ۹ڣĵҲ࣬ĶǱصΣգΪŮĴ˿һֱغʫ
ܽΪѧʿҪȥලֳһҪעʩװƷȵȶҪܽŽָҲһ𡪡Ϊ˼ලܽŻǮģһ֪ҪѶٽңȱΪһва
Ϊ۹٣дʹߣרŵʹйΪ۹٣Ҫǵ㵽ʹó㹻ĳС
֮ܶԴҶֳа˵۹ڸ֮󣬴˷·ÿ춼ææģԭճе״̬Ϊı䣬ҲʵȤ
˿̴ȵ˲ڣǼػʹȴڴĲ죬ҶߵǰʱǰʱŸոձֵ۾ڽ̵ޱޱػʹСŮôɡػʹϸϵˣǸĳǻһЩ˵ʮѵĶǶԱʮֵļ򵥣˵衣
ֻдﵽ˽ʦרܻɷػʹӵǷҪԼп
˿۾ȻȻľ˷ػʹһʼȴֻܱıǲǲɣһʼûʶԼܹɣ۾ӺܽŰ櫵ػʹ׷׾Լѧ˷ɣޱޱػʹȴ·һѣһŮװСƺ˽ıʣֱڶ޷ػʹһڿա
ţܼ򵥵ģֻҪ󵨵ȥȻݵһͷˡֻ۾վһǣʾСһͦǰմһԾ£΢΢³һ¾ƮƮķ
Ŷһȵĵ˵ͷҲѧ۾վһǣһͦǰһȻֱ͡Ӵµȥ
Ҷ
ҪȥסСŮ۾Ѿһ˹ȥקСŮ·קصϡ
СŮ̱ڵϣ۾ǺɵЦһով͹źˣǸôˡ
СŮųѧôضԶ
ʱޱޱͻȻ˽Ҷ֮϶ʱһϲæ˵ϰ壬ԭﰡҪ㡣
ʲô飿ҶֵĿޱޱһۣΪڸе̵̣Ľ̻ʣޱޱʱ䷴еģһֱڴǱһҲ֪ڹĵʲô
ɾʫĵǻˣʱΪ̵֮װɱҪúõİţһݵĳۣʽҿܽ˺þã˺ü̻伮װءޱޱ˵Ļһƽɫĳۣһ˵žһ߽ǼչҶϰ壬컻һԿɡ
Ҷ´ۼۣһıʾҶᴩġ
ʵ͵ȷɣ֮ݶλû취ˣŵľҲʮֽģ˵ľԼ̻Ľ̻Ϻɫ۶ҪӵзһҶôҲ޷ֱӡ
ָָǸͼޱޱ˵ⳤؿֻʲô˼
ղǽ̻ʥ𣿡΢΢һȵʵȻʥڳ۵ؿڲǺǡҵĽ̻ʳҲ׼һֻš
Ҷ
˫סޱޱļһĸޱޱ˵˭ǽ̻ʥˡ
ʥڶµȷдˣǽ̻Ὣնλ̻ʥޡޱޱѿھ۾˵ĿҶϰ壬ҸʥǲǸûϸ
Ҷ㶣Ϊ̵֮ѾǵһαޱޱָԼ̻Ľ嶼һҲеˣҶһһıʾͷҾͰǽ̻Ľоһ͸һ˵ҶһߴħóʥһҪ
ˣǱˡޱޱ̾˿˵
Ҷһϲ
ޱޱͼ˵ʥĵҪˣʱֱӿɣ˼ĵط˵ݣܽŵİһЩðյĴ£ЩͽӣϷɣʥݸӳʵšЩɶüסˣͷдһЩÿðչµĸܵһǧ֣㴫¼ľ񣬻Ҫø֣ǽ񣡡
ޱޱһĻҶֱӾȦˡ
ԲۣΪʥи̵֮񣬻ѧϰԼðչ²дһǧֵĸ򡭡һе㵰۰
ҶҲף̻Ҫ봫һЩŵĶǱģ̻᱾ϾҪ֮Žޱޱ۳ĴµһΪҪˣֻΪ˳ҶԶѣⶼǱֶΡ
һεĸޱޱ˵ͷð֪ˣޱޱ滹ǲҪյˣͼʵڲֱӣڵǻʱ̻ʾˣҿµͳ˧ݳ֮ݴе㲻ʺϡ
ŶޱޱƺЩźֵͷĳۣǵʱһ̵ģյͼϰĲһԺܻõϵġ
һҲÿǡ
Ҷһҧ·һֻҪͬģ

ʶרŸʹݰŵйλڻʹƵٻɽ԰ľ޴ۡԺڶĶʹй
ĶĶĶ۹Ķ۹һʮصĹңǴӺܾѳȴһֱĶ۹ֻԶĶĶ֡
Ķ۹ĵһĶĶֱֻߣĲλһƬɭ֣Ķɭ֣Ķ壬ĶĶַܹѵºƽĶĵԭ
ʱ˿̣ĶĴ޶ѾסҶıĶʹҲոյ˻ʶģΪ۹ǰӴЩʹߣ뿪Ķʹйʱȴ˵֡
ĶĶȻͬĶ۹ҵԸ̫ˣĶԸºԴƣǶĶվй棬ŶĶйĴţЩɻ󲻽⣬Ǹ˵ĸоȴײжöĶ·ȫûκͬĵط⵽ôγɵأ
ĸоͷ·ǽһ˷ֳ룬ƵһֱĶˣаһ֣򶼳Ϊ˶Ķˡ


556 ޻ҩħ
Ķ۹Ľλڰ˹½ϷƬطģԹĶ۹ͺ֣ܵ۹ҲٻӰ쵽ΪĶ۹ܵĶıӻԭ򲻵ö֪
ҶһѾ֪Ķ۹ʵǾ˺ᣬΪħҪ̩̹׵ԭϵľ֮ʧתΪͨˣ˸ˮ˰ˡ
ȻĶһĶɭֵĶĶȻĳЩܣǸƬ˳ֳ˸ĶȻͬԸص㡣
˵Ķǰ˹½ҵĵҲΪ˵֮ǾڶĶĳУŸַǷнףаײеĹӶɱ֣ط⵽ͨﷸҵĵطȻǰ㹻б²Уͻᱻɵʣ
ݽ档
ҶԨԴĿһ֮˸֮ɭİɣѪӶžԴ֮ǵġ
ħУԶĶʷ͸Ҷ鷳Ҷά˹һ׹̰ؾܵӰ챻ħ鸯˹࡭
ûʽӴĶˣ޶Ķ˵˳ԸԭԶĶ˻ЩøУΪʷֻһ⣬ͬһ۹ˣĶааʲôطأоԼˣڸոոĶǼʹ߽ӴĹУԸо˶Էе
ǵÿһÿһ·ǿҵɢͻҡ
ơĶʹй⣬櫳˼Ƭ̣Ťͷߵһ˵
櫴ˡλʮ껤æشһλŽ׵ĽʿǰĻ֮һ
ҪڶĶʹй֮⣬ֹκ˽ӴĶˣĶҪҲҪܵļӣҵһʱ֪ͨң櫷
ʫĵǻҪЩĶ˻Żңľ޵ķʸѪ۹ƻûȫȶһЩҵĴܣȻҶѾЩҵ飬ΪѾ첻ɶӰ죬Ϊ۹٣Ҫϸķֹκλҵķ
ǣ櫴ˡæĴӦ
ͷ뵽Լг̣ǱߵʹߺܿҪˣЩŮӣȥúòǵй׼ӭӡ
øǱ֧һʽҲаһ뵽ҪҪǮǷ
ڰ뿪󣬴̱Яżʵػй֮⣬ִŰ櫽
ûãһͨͨū˹΢һˣ࣬ĿͣЩƾɵ·󻹱һʢ˴ɨߵı¨Щηߵ˴Ƶǰ˵λˣɨйˣǰ櫴ָʹġ
櫴ˣǰūͣûнӵ櫴˵йѾɨĸɸɾɨ
ǰ櫴ġǸ˳˵
Ȼ
ūͻһһɧζϴ˳ȻΪֱ˿ӣ
Ƶͷɨһۣ̲סüͷĶйΪûоסȷЩңū͹ɨƺҲʲôܵģֱӱŵ˿ӵūͿҲȫûʲôвǸηӣһ̡
Ϊóħ׼簬櫡
ιʲô飿櫵˵ִħдȵһ££װζйȻٸ˵Ȼ󰬷櫵ִ˻ʲô˵ɡ
æū͵˵һ顣
ūͣ˼Ȼû뵽ʲôƺǱ˵˾ʲôִ̾ȺУٵø֧һٸң۹ǵǵķϰӦþ񺣾׷УʮŪɺг׷ķ£
һߺ˵ʲô
ǰ櫾ͶԴ˵Ǳ߿ŴɣҪǸūûͷȥҵȸȰѽҸҪˡ
ǼƼֱΪҸȴˣС˵ͷ˰ʱū͵⡣
ֻһεĴӦŽħͨѶһǰūͣԷսսٱ֮žҪ޳ˣǾ̾˿һ´Ʊ¨ڵĹߣָָйĴţСʱʱ䣬ȥɣ
ǣǵĴˡūæĹ¿ͷǱĴŶйĴš
й֮ūսսͻȻһ䣬ֽͦǸ¨Աߣԭ΢ò·Ҳ˲䷢˱仯ֻ쵽棬Ƭ̺קһöռָֻ˲ʸðռָūôҲֶܴΪһʧ⽫ָϡҲ֪ǲˣͦˡ
ϻɧ·ӿռָóһ׸ɾ·ˡ
õıүΪԻ˾ȻԸ¹֮ǰҾԲԼĻ档һЩ˵
Ťͷȥ˵һͷ˳¶ɷ˵ˡⳤԶĶʹߣڲǰ櫲ŸոսӼԶĶ¶жϾǴⳤϵóġ
һϣжһѾƣϴżϷŰɫոձװūͻйĻ棬ȻѾȫС
ݺݵҧҧĿ˿ȻߵӵǰʵҪĶ𣿡
Ȼһǰӵĺӥұ׼ЩЩһ԰㣬Ϊĸףװİ²ѩ޵ġ»ζеľƱЦ˵
ǰ²Ķӣ
ΪĶʹߣڶĶһ²Ϊ̹۹ĵ۹йӴҲʶ£֪µݡ֮ĺнף
Ѫ۹Ϊ²ĶĴܣЩҵ֮һͷĿ⺢Ը룬԰²ȴТģһֱڴĻǵҪѩޣϧκΰ취
һʮݵļħҩһħӡж˶һľ䣬ľ֮һʢڲƿеĺɫҩ⻹һôĵɫӣЦż˵ħҩ֮Ƕڽҩ˲һ˵ȫһ˵Ǳӵ޵еүұ㣬ҩΪ۵Ľҩ
סĴЩɫҩȷҩԼļҩһģһҲ
ʮݶļҩһԳ׵ʫĵǻһٽʫҶ˻ɱ
ҶȻϾҲǷˣҩѾ˷˵ļޣ
űֿһŸ˶ĸоӡ
ħӡָǿĻں˾ʥԼʮ־Žħ޵Ѫаڣǰǵħҩѧʦ˹ƶɣһֻڹʮţһħˣ뱴֪ġ
û
۾ĿǿŶĵӣײеĹ⣬Ӻ׼սռָȴµһֻȻεץӵһࡣ
ǱʲôæӿռָóһĽҿ˵õĽңһʮ򣬶ʮΪħӣħҩǧһݣʮʮңһʮң
óЩҿñ¶һĨۣЩĲƸжҲƸ۵ľģ
ܺáɿץӵ֣ЩҿһһŽԼĿռָֿһսռָȻһ׼ռָƨɺʲôطıͻȻһ˿΢Ц
ڵĶļֵʮ
ԶʮҪߡ
ЩɫҩҲǼҩƳġ޻ҩ
ҩһħ޻ӵǿƻƻԱȼҩҪǿ֮ǽҩеĽҩҪʹĴ۲ǡһ˵ҩڿ˹ıʼصģڸոտʼƵʱͱһЩ֪˸ֹˣջϢıз˳׼ֽҩеĽҩ
ֽҩļֵ޵ģҪһʾЩҪ˶Ȥű˷ܵݣʲôѪ۹Ůĵǻõչʾ̨أ
ױ̫棬Ǽҩ޻ҩ޷ɱҶģȫħʦô׶ԸģҪֻһչʾ٣ҶѪ۹ʤԤУһ½սʼˡ
޻ħҩ⣬ֱҪ̫ð


557 ûҰʥҲ
Ѫ۹ĽѾĹעʫŮĵǻ½˹עĽ㡣
ڰ˹½ϣԭ̹۹СңΪ̹۹Ƶİɭ֣ڴ󺣶ĩɽγϣټĶԴͣſڹȥгöȻǣڰѪ۹Ľ־пܻᷢı䡣
ò˵Ҷһֺǿ۹죬վ鲼½̻Ķ棬۹Ҳ޷ֲѺۡȻʱ֮ϢȻЩСϢ˳ȥҶʱ֮
½ħʥضҴ٣
ðħ۹̣
̻ѳֵĦ۹սѾĻĸ۹Լħ۹ǿѪ۹ˮ𣬿Ѫ۹ҶȫħʦԼͿʥˣַӶпְܱ
־棬͸һЩѪ۹ܺ۸Ĵ
ԶĶ¾ָо
Ż׵Ļᣬ׼ʫĵǻԼĽҩصһЩڰӶѾӵϢ׼ע޻ҩʫǻϵı֡
׼Ѫ۹ͷŶģɲֻжĶʹ¡
ڱõ޻ħҩʼгﱸж󣬴ʱǻʱ䣬һ͸ЩڻҰƶũ޶µˣ糾ĳĵĽͷ
鲼·һ·ķľӶֱλǵ̻á
ѾưܲҶ𡿽˹ը˸Ҳ̮룬Ѫ۹̻ᣬøѾ׷ľ޴ڼŬºȻ
ԭüá
糾¶һĨ֮ɫͻȻ˵ϣпʼϵӽʥľġ
Щܿע⵽ĴڣǴżֺΧ£
糾Ӽ״¶һĨ΢ЦҲЩûžͿʼʥеѪ۹ʧҪĵطΰΪ˵ְ
ιǲˣȻᱻץġһϹ˫ָڳͷϺĵȰ糾ӡ
Ҫ޸ľܸĵģûʲôԸıҵҲûʲôԸıҴľġ糾һĪ˵Ǵˣҵֽ
û֣ҪȥĵطвУǻҪءĻЩͷ˵
ϲҵģ߱ǧɽˮ̤ÿһ䣬Ʈ٣ֻΪ糾ӼĪ˵˵˵ţͻȻƮ̧׼ӵһԣǷ糾Ӵ󾪣λϸ磬̶òɣ
첻ɾͷȴ˿Ҫ۹ǮģҪȥĵطɣˡֱ̧˾͸ӵһԡ
ŹǼȥæµˣһԵķ糵վϵĻҳ̾˿Ĭһٹҫˡתȥ
֮û˿Ӱ
λĴ˳ֵĵڶ죬԰ħ۹ʹ˻ʶġ
˰ҵһԱ⣬ͬ˻ʱ֮ļħʦ˹١¶ŵ˺ȻУ⣬һӰһֱڶڵħʦ
λħʦ֮һֱ˸ŵйڣû˹ٺ¶ͬҴȥݼʫ
Ϊ˹ٸҶĹϵΰݼд˹͵͵ҵΪŮĴ˿¶ԼλҴô˿æҶһҪϢ
ʥ١

ʥ٣Ǹһ־û¶ħʦʥ˰ɣʱ֮Ǵֱʣʮû¶ʥ˶ɹһҲΪ˹ˣ㴫Ϣһð˺ܴհɡ
ڴǱ棬ҶӴ˿Ŀе֪š
û⣬ʱ֮ʵ̫ҪĶǶغʥˡλһ塿ͬҲʱ֮⣬ʵ˵ʥһҶ̫ȵġ
һʥ˹ҲǺˣ֪׼ʫĵǻ񣬵ʱֻпܷġ˿¶һĨƣҶʥ޿ֵԭǾָָԱߵĴǱ櫿²ʱ֮ӵǿֻܷӳеǧ֮һѡ
ģ櫵ʱһУѵѪ۹ҲһʥˣһʥˣյĻþκһˡ
Ҷһ˿ͷЦ˵
ǰʱҶ⽫Ϳ뵽˳Ǳڣ۾ⶨһ°ͿȵİͿȵⶨֵʮҶҪʮֻжʮҶĸĻδܹùҶӵһٵˡ
Ҫ֪Ϳʥ˸ʱ֮Щʥ˿ɲһΪóս԰ͿΪգҶжͨʥⶨֵӦöϣάʮ֮ڣټЩʥȻʥѾʮ꣬һֱʱ֮δʲôսôҲܱȵϰͿȡ
Ҷ汻ƼҲ޷κΡ
ûܹҰʥҲСҶЦŶԴ˿˵
Ҷôӣ˿Ǳʼ磬ǰĵǷ·ҲʧˣŤͷһ۴Ǳ˵ӦѾ·˰ɣǽȥɡ
ʫĵǻϸ櫽ʽ࣬ҲҶ۹һԡѪ۹̩̹˵ػޡŶػģ
ȻΪ࣬Ҫһոµ·
֮ǰޱޱһֱڸ櫵ĴǱھΪæµɣҶǰ뿪ǱΪҪȼŮ߳ġ
ʱ䣬ڴԼҲû·˰ɣʹڴ˿һص˴Ǳ
һɫĳȹվڳǱ룬ȹӳ˺ϢԲۣ׵ĳȹôǳĺðɣʽܽһְģһЩԶŷ̵ʽʮָ߹ţһϲʤյӴԼ·ҶǵתһȦҶʾԼ
ʮֱӰתȦ͹
ÿⷿǰͿȳΪʥħʦģӲб֤ǾƾһˣҶҲ㱻һͷһͷæסƯȵߣӵǿȫӦãҪǴҶȹ̹ڣһְ
ޱޱܽŻаС
ͷҵ·òÿͨĿҶʵԴӳΪʥ˺Ѿٴ·ҵȤˣеĴͲˣһ·ͨ˼ҵģҲҺҶȫȱǮġȻȶеǰͲΪ˼Ҹ櫴
ţƯҶ˵ͷ۾̲סĳطӰտȥԽ׳˰
ôǳصĸͻȻԱ߸̾һ·Ļô󣬶˵⸺νذ
ģδؾǶĳظˡ֤ҶʶľһĻش
ȻͻȻĬ
žͿһЦĿҶ
ȣոһǻˡ
ȥ
ֱһҶƨϣǿһžͰҶ߽ǰĹˣֻʣȻ¶һһġ
櫽ŷһ
ȸޱȻ󡪡ԼһŶ᲻Ҷǹȥģ
ͷҳұ֤㣡
ȥҲȥ
ϰ壬㲻Ҫˣåˣ
ͷ㲻Ҫˣѽ

ҹĴǱһƬڰ


558 ̺Ҹõ
ʫǻһ죬Ҳǰ˹½ںܿ͵ˡ
˴ʱ۹ڳĦ۹͸۹ĸҶǲʹߴǰʶģѪ۹ڽϢİɭֵİԼλѪ۹ڵɽҲ׷˴Ϊʫ
ڵĽգλڴĽӵӣʱʢʱ䣬˷ԣҸԢÿһط񶼻ףա
Ѫ۹˵һǷǵŮʽǻһ쿪ʼԭ̹۹ױѪ۹棬֮Щ̹۹ӡлƽʨͼҲȫµĵ۹桪һԲ£һͱµͼ
ȻֻҪ۾ϹĶóǸʵһָȭͷһ͸һޱȵĸоȻͷ˵Ǿ۾ϹҲҪ˵
һϣʶĵľڽеڷ׷׼λڳǱǰĻʼҹ㳡Ҫۼ֤Ůǻʢ档
ֳмħ۵ħʦ۾ܵĻ棬Щħʦħʦ϶һķ·۾ͼǸͼǵְҵǶħӰʦֱֳء
ЩħӰʦߣһλֳ״
ħʦֱӽԼĻתϢдĳַ˵ħʦ۾һؼģЩ涼ҪרŵļʦÿħʦֱԼļоͿɻļӣóYYħʦֱӼһЧʲôģֱͨרŵħ豸źŽ洫ÿһ̨ħ豸С
ĵĸƹڶѾ̸ħ豸ܱ߳Ҳ˲٣ʮ˿ֱͨƹڵħĦⳡֱֳ
Ҷڡ
ʽʼСʱڻʼҹ㳡ǰѾΧˣҶȲҪʫŮĵǻʽվҿԳֵĸоҵ顭
ħ豸ŮɯΪҶҵĵһŮǻֱɯȻҪܵˡ
Ľ˵ҲȻԵúרҵҶ㱼ܵһֱķΧ
ʱϣҶڳͣ櫡˿ȻܽŶûҪȥŵֳҶޱޱԼĸڲǰһһ߿ֱֳ档
ħ豸û棬㲻ͿԿֳĻ棬ֱǵ롣
Ҷ˵͸һ̨ħ豸ʱ򣬼˼ֱ˵㵸ġ
ϰ壬ͨ㳡̺ʲôҶ˷ܵĶħޱޱͻȻʲôָŻϵĳҶǰŸոռȥİɣ
ʱ뵽ȻȥģÿһҪĿ˶ҪǸ̺һһ࣬Ȼḥ޶ҲҪ߹ȥġҶЦ˵ֿ˿ޱޱѹģٳ
ôʲô𣬴ͷ޶ƺЩʵ
Ȼˣʱߺ̺ħʦصעĵطҲ̺ĻϸĽÿһҪˣǻʽԵøׯأȻҪĻڡҶٺٵЦЦȵ󣬼¼Ļֱħķʽзۣ߹̺Ŀɶ缶ˣʱ̺ǵǻħ֮һΪհôҪܶ˿¶Ҫ˵ģħڵĻֻҪħʦͿԶȡΪⳡǻǻ˳ʮҵģ춼Ŀʼϻˣ뾡ֲʧУҪزĲðײð
ޱޱԼĸˣ
Īľ뵽˼ʡ
͸ոս׶ߡҶ̶ŵһ˻ʹڣȵ˿׵أ׶ٹ֪ͨҪʽˡ
ΪĶĴĸǱں̺һġ
ҶޱޱͬҪߺ̺ѹġ
ĸ̾ʹż˷ܺͽŵĸŸ׶뿪ˡ
Ҷޱޱǳʱȥ˴ǱһˣѾǼЩִٲĵŵȻĵʼ˽ţȻһǰ¶棬ǻĳ𾪵Ļ֮һ
ףڸƵľ޴ʯϣ˫ҶޱޱͻȻ·ʲô۾۽ޱޱϡ
ôˣޱޱһ㶣Щֵʵ
ޱޱͷϴŵĻƯЩĽ˵ڵʱŮͷϻһǴͳˣ½ϰףޱޱͷھʹһʲժ
ϧûôĻ櫻еĽޱޱ̾Щεİο
櫵¶һĨ֮ɫ
ҶǾЦ˵ͷܽһ£ܲþħ۳һ޴ĻɣŲǶôѵ顣
Ҷı֤ϲɫĵ˵ͷţлл㴸ͷ
֮ȻԸԳĵõ˾޴ĻͷΣǸͷοɲҶŪġ
ˣѾ趨һ󣬿Խﴫ͵棬Щ࣬㵽ʱɱ̫ŶҶЦ˵
øˣرЩʱ֮ʹҶƻҪһԸ櫵ıҪҲó̩̹˵ķа
æͷʾԼŬġ

ʫŮǻʽʼҶİ£ڽеߺ̺ĳ۹ʹԼһЩҪĵ۹塢嶼߹̺˾ЩȻʮ˹עȴûֹעʵһ㣬ÿһʸϺ̺ж̲סĳƮƮȻĸо
ڹۿЩĲֳЩڣħǰۿֱˣ˵ÿǰǻĵһ߳ˡ
ʱ̤Ϻ̺һͷصŮصĵطǰĵλԳƴ˵ǸͻȻˡ
ȻͰ͵·ģΪףڶһװڽȻͬһͨ㳡Ĺʺ̺΢΢ԥƬ̾׼ֱȥ㳡ɽ˺ֻ̺Ψһͨ㳡·
վסʲôһܿס
ףŮǻĿˣҵֽһ˵
˭ʲôӵĴ֪ʲôҪ̾ͻָˣﲻĵطϽ߰ɡ
ҿĦ۹ĴӼæ⡣
̺Ҹõ𣿡һͷĴĻ֪ǸĦ۹𣿸Ͻ߸ϽߣٲҿɾҪˡ
Щŭ߬ȭͷֹֻҪһָͿɱǣΪְزɱ䡭
㻹Ϲֹʲôأ뿪ﰭˣ󺰵



559 ˵õĲ԰
ʹǱǰĹ㳡ϣܽŵԲװĵŶ߹ÿһط˾ĵƣǼ֤ĳ־鶼޷װ귽ҳκ覴
ǻ˳Ľš
ԸʹߡλҪ߹̺ĵ˶ǰδŵģ˶о棬˾ǵǻ׷ԱߵħʦִкʲôģȻ֪ԼʵΪҶħƷ㡭
ЩʫרŰŵĹϯһ̴ÿλ͡
ϯܽŵİ·й֮ڵ۹ʹߵĹһ飬аĶĸ޶ࡢĶ¡Ĺ¡庹۹İ櫡˹ˣã庹Լ˰ħ۹һλҴһλʱ֮ħʦ
ȻҴֻģ˰۹ľλӿʼûйﻹúɫͷڵĿħʦոʫʱһƷħΪ
İɭֵ˹ԼɽսʿҲӵһϯ֮ء
ΪѧʿܽҲһ
ڴ˹١¶šɽķ÷ƽͼ˵ˣһлͬð櫡˹ǰѩŵΪ˽ӵԭ޷˹ֻΪõģҵΪħʱ˹ٵǺ˵
ʱѾʱ֡
ʼļСʱʫȫ̱СŬİһׯŮе󣬶ʱΪѹҶޱޱҲʽߵ˺̺桪˿Ҷޱޱ̣ʫ̻ģҶޱޱҪ¶档
νĵǻʵϾǵ˵ʫɽ̻ΪʫڣȻʱļֻǵһʽˣ۹Ҳڽ̻ʽµĹ֮ǰѾǰкˡ᡿ϵļֻӶѡ
Ҳˣʽϵļޱޱ̻ˣҶȻ̵֮񣬵ڳݻѪ۹Ĵͳ˧ʺִм
ҶޱޱӰں̺ϣֳ˶׶ҶޱޱĻˣһҶľŮһǸʿ
С鴩һɫСͷϴһñڸž䣬ҶСֺĴܡ
ԭҶ׼ģݱϾʺֱӹҶİ󣬾ֻôһˡ
⣬ҶķٿصĸʿҲҶޱޱվһ𡪡ʿϵ֮Ȼںܶ˶֪ʿҶĻΪ˱֮ظУҶûжڳԼ֮£ȻʿΪ̵֮й
ޱޱһЩʧ䣬Ҷ׼ˡ֮װ׼Ҷһ¶ءνġ֮װӡͼǼɫۡԭޱޱ׼Ҳ嵽ԼĽ̻ʳϵģҶܾˣŲͼװ·ʵ̫Ҷеܲס
˿ޱޱɫĳۣϵأͷϻһܽŸƵĽ̻ʻʹڣȻǰոմ·ʱЦһƬڿҲׯ£ͦôµġ
Ҷһף˵۹ıȨƿߴͳ˧ݣݡ
˵಻ֳħ֮ǰһ󻶺ҡ
ǵĳҲĳһ˵۾ȺеıȻ˿Եͬһ˵ͷεƽװ¶սס
Ҷ֮ʱǵжչʱ̣
ΪʲôҪҶֵжչʱΪΪԼ˼ҩ֮̾ͻÿԵҶʵĺãҪ˵ҶնɱʫƱؾͻˡ
ڻ֮ǼʶҩҩӡУʱ˿Ѿһжǧһƿҩˡ
ҩ֮ҵɱͷڣҪ游ױҵ˾ͽҰɣεķװ󣬱óҩ˺ںӭͷ¡
ЩҲ׷׺ֺɫҩ
ҩζɨǰ̺߹Ҷޱޱˣ¶һĨ΢Ц
ȻһƯŮͻȻǰ
˿ֶ˶Լϵĺڿ۾ЦĿ꣬Ҫʲô
˿۾ＫǿҰΪŮڱһ¶ĿĵһʱѾǣ˲ǵǰ
¶һĨɫ뵽ԼѾ˼ҩҪǿսʿη壬¶һĨɫٺٵЦһ˶Ҫһֶסǵĺ졭

˿һץס˱ֱӽˤ˵ϣһӣкڹһħֱӸǵ˱ϣγһɫ
ô˿Щɺ⺢ôôֵģ
Щͬ̾Ҫ־Ԯ˿־ħеˣȻųĹѸپֹˡ
ⳡһƬɧ
ҶҲһʱתͷ˹ȥ
˿Ҷӻ֣ʾֻһС飬⣬ȻʱһƬӰͻȻס˴˿ԭ˿ĺڰסıͻȻʼѰ
¶ļ⣬һƬʼļ¶ƤĹ·ʼϵͻ䣬һǴƤԭģҲֲһϵĴĿ¶ޱȣɢɭɭ⡣
˲·ֱ࣬ӴתΪĳְ˰޵Ĺ
˿ƺһ˿ǣŻʼҹ㳡ķһʲôҩ¾֮ǰ˵õĲͬǼҩ¡
Ǵзֻʣûκ˻
ڹϯϵ£ŷ䣬Ļ˻ʢ˺ɫѾƵĲ¶һĨı΢Ц
˱֮⣬ʮŸ޻ҩʮɹǶ̬İ˰޵Ĺ¶ɱ¾ϢȻһʧֱӱһ̯࣬ʮݶܹɹʮŷݶѾʮ˲ˡ
ѾԤеⳡǻ񽫻ᱻѪϴЩעⳡ˶޻ҩǿ֮
ⳡȤˡ
еȫԼĿС
һʫ䣬С΢䣬̾Ҫվȴ׶°ϣСѵŮҪŮӣСʽͷͿˡ
ʫɫصĵ˵ͷ
ԭŲ󳼵Ĺۣ̾͢׼Ϸĳ۸ȻֱԼļ־޽͹ȥսʮҵĵȻңľ޽ӦӦ
ȴæס𼤶ػʫߡ
Ŷԥ뻹ǵ˵ͷǷֵģߵһ࣬׶ٷֱغʫԡ
üͷǱ߷ɧĻʱƺʲôæߵߵ˵ʲô櫵۾֮ڹϯϵ¡
ϯϵıͷ׷ɧܽΪѧʿæվˡ
Χ£ڹ㳡ܵѾ뾪š
˵ʮֻܵ޻ҩӰ˹ļһﶼһЩǣûнЩƽǵһĿ꣬Ƿ׷˻ɱ˴˿ԼԶҶ
˿ܵԼߵӰʱ˲;ȼ˺ɫĲ׵Ļ棬ѸٵԱֳ߳ԼǰĹģӲɱ˱䡪ʵ̫ˣæʩչڹħ乥ǹ
⻹ҶߣޱޱæԼ
ʿžҪ֣ҶȴæסЩһ㣬û취һ͸ɵǣɣ㱣ޱޱ
ʿԱҪάǿ޵еҶжϳЩﲻԸʿ䱸ֱɱģȰʿҪ֡
¡
¡
ֻԭҶĹֱӱһɴ˻ȥصˤڵϣֱڵҳһӣǽžִӵ˳ѵ˿ۿɼٶȿٵȬǵ۾ڶѾȫѪ˫֡˵˫צ˷ָףٴҶ
ѾЩˡ
˿ЩĹѸҶߣǺ֣û취ͨİ취ɱ
Ǿͱͨİ취
ҶһЦһҪôܲװƲͻأİҵóЩֵʱֱû취ˡ
˵⼸һֱæµĳħ˿۾ʱҲҶƵħһֱû֪˵ҪһϲҶҪó
𡪡
Щٴŭ
Ҷץס˿ĸ첲׹˲ԭʧ˲ԶҶѾóһħħͨЦŶһ˵ά˹Ǹһ￪ɣ
ά˹ڵʼһֱû¶棬ΪǸǼԦҶƵĳħ졣
ħͨѶһЩоħʦ׷׸оʲôա
һռڻſʲôٴ
Ҷڵֱڿнһռħ󣬽ʲô׾٣ڵʼ֮ǰѾǼ䳬ħ˰С
ԽԽע⵽ӿĹ壬׷Ͷע˾Ŀ⡣
ȡ櫵Ҳǵһοħݣǵ֪ðп־壬ҲǱøڴˡ
ڹϯϵҲ۾ſгֵĹ塣
Ǽ䶫¶ԽԽ֮ʱ֮ǸʼӰһֱڶڵħʦͻȻһ£ɶĴͷȻʱ֮ȥ
ֻƯڿеħһ岿ɣͱ£ҪϸĻǾһǣںǱϷֱһĹ豸Щ豸ԼħǽпƶȻǲǱģҶʱ֮ߵʱ֮
ʱҶðǴħʱ֮ܵĸħ豸Щ豸ʱ֮ӵзеȻֻ˵ĻðǸоֲΪǿԻһҵǿð˸о־ģЩ豸Լһǿ󹥻
ͼά˹ӰǼ豸֣ỹҶ֣ҶָָָЩԼߵı
ά˹ڣ˳ĸߵļά˹˵
ά˹ѾǼħϵһ𣬸ƿħĻЦŴӦϵͳʼԤȡ321ʱ֮ڡ
żά˹Ļĸʱ֮ܵ豸ͻȻͬʱɫĵ⣬ЩѸپһ𣬽ϳһһĹȻڿѸٷѳʮŵֱ׼ȷĺÿһֻ޵ϡ
һ
ЩڽӴ֮˲ֹͣԭĶ·ʯһֹͣԭأȻǼӲͻȻʼ
ָòܵ︯ʴγɵģǡڼϻ
ǲۼ׵ƤϣۼײϵĿʼ䣬ƤʼƣƼԭըϢ忪ʼϵήϻЩ¶ĹҲ׷ľһѳɻҡ
ܿ죬ÿһֻĹ޶һѪ̱˵ϣٷ֮ʮĲֶΪһ̯ҽ
תֻǾҶһڵϱΪһ磬޴צͼҶϧҶĽǰΪһ̯
⡭ʲô˿һĻ̲סŤͷҶ
ʱ
ҶԼоĳɹҳΪȫħʦ֮ʱ֮ħҵʱ֮ħֻԼľпʹã˹ħʦʱҵľ޷ԷУЩ˵޷Լʱ֮ħսģʱ֮ľҲһЩ뷨뵽ʱħķ˿ħʱ
Ǽļħ豸ٿʱ֮ħﱻҶΪʱ
ʱ֮˿Լʲô
ûʥ˿Խʱ֮ʩչλһ塿ʱħΪʱ֮ĳַԴڰħԪϵħԪںϣʱ֮ԣϵħԪںϣγӵʱħЧĹйϾǿĶҲ޷ֵʱϮʱġʱ֮ڡǲɵֵġ
ӵгƻıڡʱ֮ڡĹֻڶ̶һ˲㻯Ϊһ̯Ѫҽʱ乥ǿ
ң
ʱһͻȻгһһŭħʦѸٵķеġʱ
ǸһֱԼڶµħʦʱ֮ʥˡ
һռʥħʦƿ˿ռμӵΪҪҶнʱ֮ȥ
ʱ֮ʥ˵Ҫڿ֣̲̾סˡ
ˡռʥ˵ǰռ·һ㿪ʼˣʥ˵Ӱ·򻨴һ㣬һĿռжӰԵԽǿҪֱ˺ʱܵĿռ䣬ʱ޿ռڡ
ɶ񡭡˿һ̾Ҫ֡
Ҷȴץסļ򣺡𼱣ʱ֮ڡԹĲʵ壬ҲԹ
ҶĻʱмά˹Ѿת˹λǰԤȣֻʮ֮һ˴ܣռĿռʥˡʱ֮ڡ
Ѹᣬ˿ռʥˡ
ǵܿӴ˿ռʥѵĿռ䡣
һĻˣӴʱ֮ڡĹԭѵĿռѸٱظԭѸѸپͰס˿ռʥ˵壬ҶĴǿռʥ˵ϿһĨ֣Ŀռʱ֮Ѹٱ
׹һռʥѸٴԭʧ׵ĸ߿մ¶һĨƣ֮ɫЩĿʱ
ʱ䡭ͷʱ֮Ȼʱйʱ֮ȻٴβһԼȥ»˹ϵĸп
ʥͻȻ˶
ͿȵͻȻ
һڶѸڿռʥ˵ǿ֮ռʥ˵·Ϊһһ˿˿ѸٱǸڶ֮ڡ
ռʥ˴һ·ˮһɢѸԶ۳ܡ
ͿȵӰ۳
˫ֱӵĿſռʥˣղŵĻøòã
ʱ֮ԭǵģռʥ˴ŭ
ȥ˵ȥֻ֪ⶫǴͷġͿȲˣĲġ
Ѫ۹ΪԼһǿĵˣʱ֮ŭܹܵģ
ռʥ˿ŭ
ͻȻƺʲô۾ȵɨһ۵棬֮͹һĨ΢ЦħߣѪ۹ŮǻҪѪɫճˣ
Ϳ֮桪
ڱһ̯ѪҽʬУʱͻȻ춯ǸͳªħŹ˳ʼٵձѪѸٵĳɳɫĳаϢ֦ɰεضɵҶ뵽˾ʥȴһֿ񱩵Ϣӵħ޵ײУӰϵţ·ֹͣ
֦ɵˣһѪɫڻſ
еһжһ˲֮䡣
ͷֹͿʶħʲôмæ
ħʼɳ˲Ҷע⵽ͷħ乥ڿӣȴûκЧҶ޷þסӡ
ħٳɳһ֦紥ְ㿪ʼߵˡ
Ҷüά˹áʱ֮ڡǿռʥȴͻȻֳưͿȵȥʱüά˹ƿءʱһʱ޷
ħԽԽĸ£ڼ̵ʱ߾Ѿﵽʮ׵ĸ߶ȣǶѪɫﻨѾʢ޲ɷ
ڹϯԶĶǰ˱ɵĹ¶ɫΪԼзҩоޱԺͻȻֵʱ˲ɱʮֻϵЦֱӾͽӲˣ˵õĲ԰
޻ҩôôʮֻＴ޷ѪϴҲҶæңҪЧ
ֱӱǹħɱ޷ܡ
ħĳ֣µ΢һ㡣
ħں˾ʥʮħѪаڣں˾ʥԣǿ˹ʦʱƷֻʮţһţ֮ǰĶʮſÿһ֮ӵлһ⺢ҲǱ޷ԼļƻͬھŻ˶ʮҹħӵġ
ħձѪɳⳡǻ񽫻ѪĻˡ
ߣһҵĺ£Ǵۣɫа룬͵͵óһ;ᣬ׼뿪
ＴҪħѪϴ
ɾʱͻȻע⵽ʲô۾ȻĹԲٴο˰գһֻͻȻ˳
ֻֻһѾץסĴħȻһֻ˳ֱӽħͷǶ޴Ļקֵֻչ¶Ӱߴﵽ˰׵ĸ櫴Ӵг˳
Ӻ˵ģһʱ仹ûﵽ׷ʲôһץڲħһֻֽǶħľ޴󻨶ͷϣɨ棬ҵػޱޱǰ׼ͷħ乥ħҶȻЩϲ˵ͷ۳ĻͷҺϲ
һȵŮˣҶ
˵õĲ԰


560 һص
ھеǻĻʼҹ㳡ϣڵĻġ
Ϊһ˵ͻȻѣĴɢŰֵǴֻԶ˸ոսȦӣĵطԶԶעŹ㳡ϵĻ档
Ů˸櫳ֺ˶龪ˡ
ϯ߶Ѿ׷վȵĿͻȻĸ櫣ԶĶ¶˴¼ǰδе顣
۾˲䲼ѪɫĿŸǳ˳ʶľ޴Σħǿ֮Ϊ˽ⲻֶѪٳɳ񱩵ƻܵһУ߼¼Գɳʮ׵ĸ߶ȣ׵ľͿԴݻһʥħʦħ֮µȻǵȱҲʮԣǾֻܳСʱСʱѾȫ㹻ˣСʱħ鷳Ķ
Ȼ㲻׻ٵѪŮĵǻҲҪɾ޴˵ħô׾ٵıǸŮ˸ץħǽʮ׵ĸ߶ߴﵽ˰׵ĸǰ͸һСһ
櫻קħϷǶ޴ʻԼĶߡ
ħıлڲϵܿ죬ֲڸȻȻͷų̩̹»Ϊ˻ҽɢ˸櫵С
ֵĿһƣû˵ƣͷ·ոհ˲֮ŵϵĻҳһû취ˣеĻҽƺЩ紵ıӣ¶һҪӡ
Ѿļޣ
˵𾪣櫵ǿԱ򾲣׸ʲôĴڣ˻֪ͨԼѸٵİΧס¡
Զİգħֵʱռʥһ˿ϲɫʶħ֪ħɶƻҶ޵޲ҶֱӾͱֻħɱ
ҶʶħĿֲ̾üά˹ʱйռʥʱĿֲ֮ԥľٴζʱˣҪħȡʱֲﳹ׳ɳ
Ϳħֺעʹ󲿷תƵ˵棬Ҳÿռʥҵ˳ֵʱʼʱ
Ȼ櫾ôˡ
ôľɱħռʥ˵ֱͣ˿УֻԼһʲôһ̸𾪵ˣ
Ҷʱ֮ʱҶһֱϵǿԼʶ̩̹ˣ˵̩̹Լѣħν̩̹ѣʱʱ֮еħʦǰŰɵģħи櫵֮ǵİŰɱȷɡȷҶˣ̩̹ˣִڼʮǰѾ˺ðɣ
ڣһ̩̹˳˿ռ˵ǰ
͸˵е̩̹һģһɱħǿ˴˵е̩̹Ҳû˭ˣ
ǡ
̩̹ˣ
ⲻѧô̩̹أ
ӵʱռʥ˾𾪣۷飬Ȼʵһϵе̣ƹˤ
ٵģһжǼٵģ̩̹ǴͷıƣϾԲ̩̹ڣҲţҾš
ô˵ţռ˵ͻȻֳһ޴Ŀռħ󣬵ɫħַƯѤˣȻʲôԵвϵ
ʥ˱Ϊ½ǿħʦʫĵǻһҪҶߵʱ֮ΪĿ񸶳ۣʥʲôˣΪһСѵҪ֮еĿռʥΪǰ
Ȼ뵽ҶֲıֶΣΪȷһʧһǿֶΡǸԽԼħӡ˿ռʥ˵ϡ
ֶħʦףҪǿ󣬽ÿռʥĿռ򣬽ǵĹڿռʥܵĿռڣռʥ˿ܵǸħʱ൱˲䷢߸ʥ˵ȫһ
Ǿӵлصƻġ
ǵĴУҶִԲĻǾֱӽʶĸˣʥʲô˵飿
ʱ˿̣ռʥڸ£׼óԼصռУΪʥ˷ӡϵȫͷųȥ
ܵռʥڲٿʱļά˹׼İͿȣ׷ɫһ䣬ȻǷ׷׶һµವһԶԶķɿˡ
ǵ˼ԣȥ櫣
櫵ʲôǶײˡ
ʱ˿̣һȵĶҶ˵ͷ۳ĻͷҺϲҲŹȥ˼ӵʱ䡣
Ҷһڨڨ׼߸櫣ʵһµڵûа취۳һø櫴ͷϵĻ䣬û˵ͻȻоǿŤͷ˰յĿռʥˡ
Ҳоʲô춯ڸ櫵ĸ֪оͺ˵ķɵߣһֵŤͷȥϻΪҶĶ¶Ļϲ΢ЦȻıͻȻֳ˳飬ǰħɷĩҽʱһ֦ĻҽɽıʱѾоܲˣһҪסˣʱվûмסˡ
ֻ磡һһ춯ص͸ű˳
һرɫӿХӸ߿տȥϵĶֱӳһεĹ켣ɵǣſռʥ˴ȥġ
ȥͬʱռʥ̺ʥǿħĹҲڳ׼˳ȥϵħԪǿħӿŻصȻ󡭡櫵һȫħԪɢ١
ҶжϹ櫴һǾ֣ҵǵ˸磬ƽ޹ʵĴˣ⣬ħķĩϾͨĶø櫸оʮֵĲһ˵
ּóԼ̩̹ǸЯǿ̩̹֮ֱӾͽռʥϵʥ˵Ĺʣˡ
˵ǣΪʥ˵ĹһԿռʥ˵ûֱӲ磬ˣڵҲòңԭϳظеĺɫѾõģ·ҲѳһƬһƬģ¶˸ɱ壬ǻԿһĨ۵İɫɲ
Ӧģǿռʥһ·޿˵ľ顣
ոոһ
һ̩̹ˣһ̩̹ˣҶȻһ̩̹ԼС飡
ѽָԼıӣ۾ڿȻƯڿеĿռʥˣ¶һ˼ı飬æĵǸԲԲҸոûסλû°ɣ
ռʥˣ
£¶ĵڶҪˡ


561 ȱѺõĿѺ
æſռʥ˵Ǹߴﵽϰ׵ĿΣĸһɰСŮûʲô𣬵Ȼû˻ὫɰϵٿռʥȫûǸ뷨
ҶһôôǷ΢Цķɵ˿ռʥ˵ǰһۿռʥһҵӣִӿռָóһħʦݸ˿ռʥˣЦ˵һ̩̹һ㻹ʲôɻ𣿡
ռʥŤͷҶһۣȻ󻺻ҡҡͷֱܹһӲʥ˵ĹѾͨľ˿ˣֻд˵е̩̹˲
ҵѡҶǾЦż˵ʱ֮ʮǰˮһ𣿡
ռʥ˷·ػһһ¶һޱȾı飬ҪֱӷϣһѾûгֹϣ־壬ٴλҡҡͷ
Ǿͺ˵ˡҶһϲĽ˵Ҵʱ֮ߵʵԭڸ櫵Ķõоݣûɽȥһ𣿡
ռʥ̾˿һޱƣӣٴοһһȵĴչĸ櫣һҡҡͷʾҶԶԡ
ôҪֱӽʱ֮ʵҲ˳ģѾһҲԭˣһûʣҶЦеļʵ
ռʥȻҶ۾䣬Ӷһ£촽Щࡪʱ֮ħʥأشҶһҪʱ֮ҪߵĻǾƴҪս̩̹ħʦҲԲóģ
㲻Ҫ̫֣ռʥͻȻǿϢôҿռʥȫһҲ޷ֵ
ͷλǲǺռʥ˵Ļո˵꣬櫵ĴͻȻʹһŵӣΪռʥΪǰǸΪջøܹⲻȥſռʥˣǲڹҰ
ռʥˣ
ʱ櫵Ӿ͸Ȼ㡰ǲǺǲڹҰһķһ㣬һɰԵǿƵֱӾӭ˰ûУ
ûûСռʥ΢˵ԤУԼֹҶĻһ˲ײеŮ˾ܰ
İɡռʥԭҪƴȴ櫸ס˵ӣҶ̾ЦǺǵļ򣬡Цôôأʱ֮ȽǺˣǿԼʹȥ
ʱ֮Ѿʱ֮ħʦĵߣҪʱ֮ҲߣǾԻʱ֮ħʦǶҶݵģֱѾֻǴôˣİЩħʦƼˣҶΪħʦоԲ˵Цġ
ڻȫƿԼȫоʹó̩̹Ҫֱħ߿ռʥ˵ĹһˡˣԼ϶ȱŸҶĸʱ֮׾ûκκôҪʱ֮Ҳõȸ櫳Լʱ򰡡
ʱ֮ռʥ˲ʵĿһƯԱߵʱ
ֶͱˣǸǵӲŲƽʱ֮ġҶĵ˵֪Ļʱø櫽ʱ֮ߣⶫǰϹˣҪôö֪ʵ㣬ʱ֮ıҿԴһǿħֽռĨɱߣʱϰٱŶ
ҶĻռʥɫȻҰס
ʱۿ˵ģԲٿʱȻûдﵽ־磬Ȼ޿ˡϵħԪΪߣôʱħǳЩߵ棬ʱħ򼴱ûдﵽľ磬ҲʱԽص߸ӵ¡
ҶеռĨɱߡһ־קһư
ʶҶʱ֮Ӧã뵽Լ֪˵ʱ䶼˹ϵĸҶ˵ʵԡ
Ҷϼƽʱ֮壬ǼֱǶǵĶݣ
ԡҶ¶΢ЦĿռʥ˵ļ򣬡лҵʴȰɡ
лл
ռʥޱȼѵ³֡
ʵռĨɱħҶȷ룬ɲǽʱ֮ıɵģ֮ʱʱħνռĨɱʱҶУռĨɱ߿ԴӸһƷĴڣڴԭĨɱ
Ȼֻһ룬˵ʱļǿ棬ҪҶʱ֮˵Ϊ˻ˣռĨɱһţƵ˼ֲðײð
ˣʫĵǻϲҿɲϣʲô顣ɹס˿ռʥ˺ҶЦ˵ȥɡ
ǿռʥһȴֲò˳ӵĻҶݸǼۣʱһվԱߵĸ櫣һͺϵ½䵽·Ĺϯ
˿·Щ޵ʬѾ˿ˣ˵߶αţʥճɹ˸߳
Ҷռʥ˸ոأ櫾ͻȻߵǰ˵ʲô飬Ҷɫʱ΢΢˱䣬ÿռʥᵽԼλúҶ΢ЦĿ˶Ķ
ħֵʱԭѾ뿪ˣħΣ櫵ǿƳִ뷨ĶǸֻںޣԭΪѪ۹۸ŻҪʫĵǻʾ޻ҩѳڲŷԼǴش
޻ҩħǷַӾͱѪ۹ǿѹ
ʱ֮ʥЯʥ˵ǿ󹥻һˡ
Ѫ۹
ƾ櫻Ǽʱ;ӵǿ۹ʸ
˵ҶֺϷԼڲ˴
ֻϣҶûзֱе޻ҩħԼġ
ҩħİɣ
ҶͻȻЦеߵǰ
岻һôܡЩôҵġ
ħҩӦֻڶĶҵõɣô룬㶼ܸЩϵŶԡҶ˵ҵ˷ֱӴʱ֮ñ˶Ķйװ¹ֻΪ˸ɵġ
ҡҲʶʲôѾðһ亹
㣬Ϊ˰ȫȱѺõĿѺɣҲһ뿪ġҶЦ˵
ҿǶĶĴҿѺҶĶưոݵģ¼æ
졢ĦҶ£ǶĶë߰ҶһЦһѾ׼ˡ
㣡
´󾪣Ҳǳصģܹ֮ǵĺнûˢôأವһоֱһѴǴ͹죬мǶѵģǿħϢȻѶϽħǿħһʮţƵ
Цһ׼ţƵݺݵһҶ
Ȼ󡭡ݵһһ׹Ϸ׼ľ䵽ѶϽ棬ʱġʱ֮ڡܵʱ֮ڡĹϽ̾ͷ·˲ʮ꣬ԭһ⣬ۿɼĻ˷ɻҡ
¼æɿ֣˾ֵ۾
ǿڡʱ֮ڡ¶ûɷɻҡ
һóһħѸٴ򿪣׹˲ʧ١
ռ䴫͡
ǸռǾ˸ģʱޱȿ٣ͺκκۼ޷´Ӵн
ҶϺ޵֮ɫֻǵЦЦ
ֻ顱һԱߵһƬռͻȻ·ˣ˼ӰֱӾͱӿռ䴫ק˻صˤҶǰʶһʱò˼סµӰֹ뿪
˼ʦллҶԱ߲ԶĲ˼ЦЦȻǱŵĴӵ£ѾóһŹĿƬǴ͵ĹĿƬ
㡭Ҫʲô¾ֵʵ
ҶЦ˵ıƻǻѪ۹ͳ˧ְҪٷĻһֱѪ۹ɷɱ㣬ԡɡ
һҲҶ
Ҷ̾˿еĿƬ˻ӣ˵ô´ͽ˹Ĺڡ
ֱӽһʹߵ˵Ѻˣһ˲õĴ¼ĵ۹û˸ôҶȴĺ⣬һȫ⵱һ¡վԱߵĸԼͷʱ˶Ҷȫʸô
ôҲʾѪ۹ǿȨ
ҶЦŶ˵Ӧҽе飬ҷģԩһǸģѪ۹ǽģԲԩκһˡ
۹ˣ
⻰˼ȫǲ׼˰


562 治ҵĳԻŮ
޻ҩɵĿֲޣѪɳħʱ֮ռʥ˵ͻȻѣЩֺԵ¼ʫĵǻϣЩȴ׷ױҶ֮仯»ǿƿѺ·ҶȫںĶսһ㡣
ǵǻȥ
ȻҲˣҶСվڹ㳡ϣȻϵʫЦ˵Ů£ϲΪѪ۹ŮŶͷ˵ʱӦ͸ģҺû취׼Դӱ˾˺ǰѧħڶˣڳסҪͷģȥֻýҵĳŵˡ
ŵʫɻʵ
櫵˵ͷţԺʲôҪæľҰɣһᾡġ
˵ҪæĵطԼֻһЩᶫ֮飬Ͼڸ櫵Լ˿ͷһʵǺûõģֻЩѡ
νĳŵ˵Ķȴһġ
ǡֱ޼۵ĳŵ
ոոһͲ˿ռʥ˵½޵ж޽Ĵڣ
ʫ۾Ϸڵ˰㳡Ӱ˵ĵ˵ͷ櫣һǵļĳŵġ
ϣԺѡ̾ͲõЦ˵
ֱȻûʲôĶˣʵվվĸСģһСľŪʲôӻ߲ˣȫֻܵ޴һˣ˵Ǽά˹ٿʱɵĶߣ˸櫵ļϣЦŸ죬̫ġ
Ȼ櫵Ĵ˴󲿷˵Ŀ⣬ǻȻֻҪȥ
̻ޱޱиʿʱߵʫǰͿޱޱıˣҪԽ̻ʵΪʫзʽᣬҶԼｻʫ󣬾ʹޱޱӹСִߵԱߵĹϯ
ʱ򰬷Ȼߵߣʵ׼ô׼Ķ𣿡
ȰѺҪ˽һЩĶҶ˵
ɽĹѨµĿռʱҶЩʱӰһֱʮ⣬־ʮΣյĶϣԸ˽ЩĶΪϵĻ֮أҶԼ²˵ͱӡڶĶ
ϻе㵣ģҶЦ˵ĺˣӵģзִ硣
Ҷνķִ羭Ǻûзִİ
ߴ˿ͻȻЦ˹һԱߵĿռʥˣѹҶ˵ոտռʥ˶֣۾ˡⶨ
۾ġⶨҪȹ۲쵽Էսܾ׼ĲⶨոտռʥѾ֣۾ſԽвⶨ
״Ҷ̺ѯʵֵж٣
²Ĳ࣬ռʥ˵ֵ壬ʮƴսǰͿȻĶ֡˿ЦŽ͵
ֵôҶֵЦˣŤͷһǸռʥˣ룬˵ʥǶʥ˼ֱû취˰
ҶЦŸϯϵļλҪ˴к˳ֿʺ
޶͹ⶼˣ۹ĻҴȫǰ裬ʥǰ˱ʱҲͷĬ庹Ĺ櫡˹һŶͷļСӣĹϵƺܲ˵ҶĻǰͲܽҶ飬ʱҶǱֵĺС
ɽİսʿҲΪ֡Ȱ˵ԭҶѺãҶոֱӶһҪҶƣ˰ȾƵֵ쾡¡
İɭֵľ˹˾һԣšӢ΢ЦҶʺû˵ˡ
ʱͻȻҶߵСŨȤ
ͷоѾñڸסˣҲûоϢ͸¶ͨ˸ܷһ飬оľصҲ⡪Ҷⲻǻһ뾫ôȻܽſʮ꣬ͲҶһ֮ǰ¶صʱҲܿͱܽŵĺˣ뾫Ȼϡ٣ҲûУԴû˻ɹʵһľ顣
˹ͬ˹һӣ徫飬ԾϢĸ֪Ը֪ϵ徫Ϣ
ϢľѪȻҶһ뾫ĻѪ
ô£
˹һƱ۾϶ԼĸоԽȷ
壡
Сһ壡Ҷôһģ
оԼĺ΢΢ҶԼѾһ˿⡣
ҶҲһʱ͸ܵ˹ƺݣھ˵ǲԭµΪǶԾ£Ҷ̲סһĨǣһŰੲݵĸ˵ʲôһ߹ע˹һһ
˵õȻ⻹ٸ˹սİľһˣƺЩòʧ
ɽһЩΪȴɹĽⳡİĳͻΪΡ
ҶľŮ⺢緹ΪڴⳡûгԶ٣ڶͶˣ˷ϵĸζСܵôࣿȻ̰ؾǧļ䣬˼С̰Ե쾭壬òĹעʽʱֱӾͷſ˿ʼȫϯԼҲˡ
ͻȻһĿȣֻСһѾץס׼קͬʱսʿȴҲͬʱȡλǹϯΨһԸᲢ۵ĳԻ˾ʹ۵С۵˭ҲϷ֣ͲֱӴˡ
Ա߰һͷһѵӽг룬սʿСŷ׷׵óԸ
ȫĿһе˹ȻݺݵĸսʿӵС飬ϵнźͰŭͻȻʧˡ
СŮôһ߹ľأһҺȶˡ
˹Цҡҡͷ˵ҶԼǸ΢Ц֪ǰҶһԼĵ⡣
İ˹ϵϢֻǲɢľϢľֹ˵߹ҪȻѾҶɹ˳ԻŮ˿һʼԷ̻߹ð˸Ӵˡ
¶ʱϻôһ˿һĸ߹󣬵õĳԻ˿߹Ѿʧˡ
ǣһľεĻˡ
ܵ˹ǱߵĵˣҶҲ̲ס˴Ĵָ治ҵĳԻŮģ

ޱޱʽʫмᣬʫĹޱޱǰޱޱһʥľԣҶоʤһ񺮵ǱʥķϺȻӡһֻա˵Ժÿһʥķ涼Ҫʥ桷ʽӡˢģҶǰͬ˵ģƺ˷ֻյʵ
Ҷ̲סΪԼΪ֮ǲӦϵˣ
ޱޱʫмʱѾ㳡Χ˸ˮйͨ
ЩȺڵ棬ǸԳƴ˵ޱȼѵҪȥÿһᱻӵȺֱӸ
һã鷳һáҪ飬һá
˵Ӱ͸׺еĸƼһ㱻öᣬһƨڵˡ
ʱε̾˿
ͻȻһɫĹͻȻɶƮݵķɹ˵ӰǰĹ㳡ϡ
۾ֱӺԱ߰׵ĸ櫣ֱֱĿڹϯϵҶ
ͷ̻ߵݣ̵Ľ塣


563 ȥ۵
˵Ӱ˹㳡˵Ŀ⡣
ߣֻм֪ƺһͽƣĳַ˵ֵȷں´֮ϵЩͽĳν
´̻ΪĳЩ˽̻صʸǽλشڵĽøǿߡ
ҶѾ֪νĸǿʵħʵĸԭħǴħʵ־̻ᣬ̴ӵεƿ̻һС
ÿһߣܵԵ㻯ǿͽӵж
ʱ֮ʥˣ̻ߡ
վһȺˡ
ȻҶҲôһ°ɡ
λͻȻ֮Ҷֻ΢΢һ¾͸¶˸Ȥı飬һλ̻߰ǱΪƻʫĵǻȻרǲһλҪԼ̵Ľ壿ȻҪҶ۵
һߣȻս֮Ȩ
Ҷλվ¶һȻ飬׼ȥ۵
ȻʱޱޱͻȻЩŵĴսҶʵϰ壬дʥϤûУ
Ҷһ㶡
̻̽ͽ֮սһַǻὲʥ˽⣬֮ĹԷսֻͽ֮ʹãƴǹ֮ǿҪ壬ʵָľ׼̻Ľ̵ĽԾ
ޱޱ˵ϰ̶ȵԼ֮õķʽȻͨʥĽٻ֮ˣԡϰҸʥ㿴ûУдһǧֵĸдûУĹؼûУ
Ҷһڴޱޱ̲סЩڨڨ˵˰ûס١
ޱޱ¶һı飬ҶôģȻԼ̵Ľ嶼һǵĿһǸߣǡϰҴȥƴˣϾдģûбҸϤˣȻҶ֮׺ûôǿ󣬵ô˵Ҳǽ̻ʣҲҿԵֿ
ȥɡ
ҶЦޱޱļ򣺡̵ĸȻû̻ģұϾеΧҶ֮ѷʽȷǽʥ壬ޱޱɱˣҵĻʥҵĻȻȻľʹԵ֮
ע⵽Աȡ˿˶¶ֹĵı鿴ߵĳִǽ̻Ѫ۹ʼͽʼ̻һֱûʲôڿڱаֿ߳϶ͬ졣
İɡҶһϵĿףЦ˵ȥ۵
ô˵ţҶ߳ˣǸ˵ǰ
˿ڹ㳡ϣвϵжһЩʥԣҶߵԼǰ¶һĨΪе΢ЦָָǰĿյأ
ð
Ҷ˵ͷԼħóһηǱߵĵϣȻȥ
ߵ̲ס΢΢壬ܿͱ˵ȻЦŵļ˵ͷҶ̺ܸȤֱ߽ӽ̵齻˲ΪףΪǶ;ˣܲٹ⣬Ϊǰϣƾҵǡ
ٲҵġҶҡͷλ˵
ô֪أ߳ŵЦЦͷн̡
׼ʽҶˡ
ߵͻȻֱͦ˫ַϥϣһʥûóʥΪʥеÿһﶼѾӡС
ʼ˵ˡ
˻ƶȴ·Ӵһ˵С
˵ʥеһԡԲͬʥԣճĽ̻¼ûʥֱֿӻΪȴԸ˵ģ
ݱظɿݣصУΪϢϣڱǻݡݱظɿݣصУΨĻؽ档
ԣһ޷ֱݵǿͻȻߵϴ˳һѤĽѸٵ㳡һʹóԣȻӵǿ֮ټЩεûһƯڿС
ֱ۵Ӱȴֱӳ˵У˸оΰ󣬸֪ٹ⣬̲סҪ׳Լ
һЩ־΢һЩڣ̲סҪڵˡ
վڹ㳡һĸ櫣΢΢˻ΣоһʣȻӵǿȴǿ
һЩ־ᶨ֮⣬˵϶֮¶һĨ㱡
ǿĸ֮Ĵɢš
ȻҶͻȻ˵ˡ
Ļ̵ǲҪжԵģΪÿ仰˵ԣޱޱдʥϾǽеʥһֹߣΪѧԼլҶҪֹߣֻҪ룬Ǳԡ
ߵ˵
һԶ
еʧˣǿεȻɢе֮Щٶ־ҵ˷׷׾ϲ־н˳
ɡ⣬Щ̵壬̵ʱҶǺ׼һģô˼봫ȥǼֱ͸ýڡͽԼһеľȫˣȻĿǡ
ԣǿĸֻҪһ仰ͿˣһɵһԳֱɵĻǾǣ
岻һĸо̻ǿ֮æ˶񣬼
˭ʹҫǻѣࣿǱȣǼΣգǵٹɣһе϶Ѿʤˡ
ҶԲУ
֮ǺͣǶͣʣԿ䣬ſ񣬷°ݣţͣٹֹϢ
Ҷƣ

ÿ̳ǿ̱֮˷Ҷͻü̶Ļ򵥴ֱĽЩܵ˸֪֮Ӱ˴־нѳ
Ҷߵⳡ۵ܿͱޱȼҶȴһֱ̩֮ȻߵѾ¶һĨҰס
֪˶ãͻȻվſ˫ۣ˫뿪˵棬Ưڿпд󺰣ٹҫˣٹؽκν䣬Ƥ֮ұؽѪ֮عҫ
ȻѾˡ
ǰǿ˲֪ٱĸֱ֪񱩵Ŀʼۣϯ˷һξ־ټᶨˣ̲ס¶˳Ե̬
浰ȥ
ȻҶĴͻҲվƯ˿С
źһν˴ӳо˹
˼ҶɣԣҶĿǣ
ۡ߿ͻȻһѪͨһ˵ϡ
ⳡ۵ȻҶʤˡ
˶˾ĿҶӰ˵ߵ»ҪҶǱƴĲҶɵսʤߣ
ȻҲ˲ô˵ģޱޱ
ôĸߴϣΪʲôϰôŹءΪҶյĽ̻ʣޱޱš
ˡҶߵǰӸµĿλˣ̵սʤ
Ҷľ֮Ļ㹻ⲻܴ㡭
һܴ˰ϵѪͻȻ¶һĨЩЦһѾһɫĹӵ伮дһ֣֮顱
ȻҶԸ㣬ôұɡ


564 Ҷ³ƺţ
֮飿
óĺɫ伮ҶüͷⱾɫ伮иоĳǿϤħʣħйֱӽ棬ʱħʴһǰǿ˾֮ʱҶħʵϢ̡
ʱó֮бħʵϢ
ͬʱҲóص伮֮󲿷˶ʶȴѾʱ֮дܽš
뾫ӵһʱ뵽ʲô
˵ģȻ֮Ĵڣ
ΪѧʿܽŴ˿ڹϯд۹ʹߣҲľ󲿷˶˵ģվԱߵİ̾׷ʵܽţ֮ʲô
˶ܽš
ܽżæ͵ʱ֮һ伮мһţڴ̻伮Ϊ̻ѹ׵ĵֶΣ伮ֱͽ֮顢֮Լ֮飬ֱ׶ΣͳΪ֮飬ǿΪֻһţȴû뵽ģ
Ȼܽʵ϶вĵطΪѾ֪ʵϾħʣ̻ҲħԴģħʵĸԭħħ־ɣ֮ӦħͽĸԭħĳֶΣֻû뵽ǰʫĵǻ񣬾ȻЯһ֮飡
̻ҶĴڹȻʮӵģǲߣѹ׵ĶҲ˳
ϰ壬ֹ
΢΢֮Ŀ£мæ󺰵
Ҷڸ֪ħϢʱѾ׼ˣȻ֮ͻȻԶͷˣҳԶԼһӶ쵴ǿǱ֮г޷赲
ħʵһγ䡣
ά˹̲ٿʱ֮ķˡʱ֮ڡһ˫ɫĴͻȻס֮飬ͷŵʥԡػ߱ӵǿͽе۷ڣλǧģȴһֱֵͨһ㣬ǲΪеķ񣬶ΪеѹⱾ֮档
ڣѾ޷ټѹ֮飬Ҳѹ֮顣
ʱ֮ڡĹ˫ɫϣ˫ɫĴ̾Ϳʼ֮ѸᣬڶԿšʱ֮ڡ
һǱӵ伮֮ϳ
Ѹٵڿ۳һ޷ֱӵӰһ꣬һͷ԰ɫͷòħ˶ޱϤġī
ħʡ
֮飬ħʽԼ׶۳ÿһ鶼һ£ӵһ˿е֮飬ɱ֮ǰǶ¡
ⲻħеĻ󣬶ħ־ۣһħǻ
ǸīӰħʣĽ䣬˲ٻͳ֮Ϊǿĸ֪˷
ĻʳǶܵӰ죬㳡֮еڷ׷ײ¹¶˳Ե̬ǸڿеӰӣһξ־ټᶨˣƺѾ޷ٵֵĸ٣Ϊļά˹ܵӰ죬ٿʱʼϲ޷ͷšʱ֮ڡ
ʥж·쳹ء
ֵܹľֻˣҶޱޱ˿ȡ櫡ͿȡʫԼվڸ櫼ϵᡣ
櫵־ᶨ˵ЩͻȻֵħʣ·мϵĳػңıȻ¶һĨͳ
״͸ˣƺȫ֪֮Ӱ졣
ҶδйĸڹȻ̻ͽ̻˵ƣǲҪɱҶҪҶΪūҪҶ׳ǣ
ǶҶǳΪ̻ǿĹߡ
٣ûֿܵĸ٣
˿̵Ҷоޱȵ࣬ٴθܵħʵڵĶʼһŸڽħʵĿģܵĥʱ˿һз·Ҫˣֱ̻̻ӵĽ棬ȻѾӰǧ̳꣬ȴʱ䣬ⳡĽעǲƽġ
̻ó֮ΪһʧҲΪעһʧ
Ȼ
κ˶Ϊ޽⣬ƱؽһͿأѪ۹Ʊؽȫٹ֮µ״Уһͻⷢˡ
㣿
Ưڿе˵ħʷīͻȻվڸ櫼ϵᣬʱϲĽ˳һǻǸħżеЩϷNPCǻȻͬĴħʵľ壬Ǹս֮ƵħʵӰӡ
֮˵ʱڵħʣǸֽīİ׷ꡣ
ʱڵħʣŴ棬ķīУᡤ˹÷صˡ
ǵط·ϯһеĸѹͻȻʧˡ
㣬ܸ˼㡣Ưǰһ޺Ĵк¶֮С
īЩɵ˵ǰǿٶûκãʵԽ̻֮Ҳһӵкܴԭܼ򵥣֮ҲǷīĽ㡣
Ҫ˵ͽˡ
Ȼ񣬶ĸоѾԽĮ޷֮ȫߣ֮ʱڵħʣǸʱķīޱȾģҲˣȫӰ졣
ڲȫǷīʵҲ֪ҵʲôӵŷīһּ䣬ӵйļ䣬ҳ㡭˵֣ӳֿʼһһƬأ·ͻȻܵһжʼȤʲôˣҺǵһδǱбų㣬ڹú˽𣿡
᣺
ԲۣողһͻȻôòˣеܲ˰⻭Ҳ̫ˡ
귨īѾһǸĿʼ櫴кˣλ˽㣬ոտ㲻ˣǱǸҲ֪ΪʲôôҲ֪ڸʲôʲôϡŹֵʹ
櫣
·˶ĿɿڴĿſС
īĻ󲿷˶˵ģǲԼĻǸվŮ˼ϵĺƯŮȻǡĽ㣿
ҶʱѾʲôƯУߡ
ףʲôˣīһĴҶע⵽ҶΪеĽַļϣǻżܺԵķī̾͸˵ĺᣬոܹҶԿļһİ𣿳ҺǿܹԿ˲ļһܷı׼Ŷ
ῴī˵ĸӣǰķīɲħеЩӰǸķī뵽պħʺЩбķīвɰٸн˵Ĺ죬ֱӽҶ˵İ£ʱʹʧɫæİ˫ַϵǵϹ˵ֻҵѡ
æҵӣīֱӺٺٵЦЦܺôడֱӾͳҶð
Ҷ
·˶˷īһĽǿǴ֮ľ񣬿ǣǡҶ򡭡
һ̣Ҷһٵĳƺš򡭡
ۡһǸͷֱ֮ӾһѪ˳
İ


565 һ̵Ӱ
ΰԼʹЩаͽٹǡ߷·һ˲꣬պ
ֳһƮİ͸ʸеķīͷһ·⺢붼ûľ˵ҾܾòҵԼİ£ôҲɱԺ󶼲ٶҽ֣֪𣿡
ߣ
һ̵Ӱ
ᣬ⵽ô£īʱ򿴿ȻֿҶһʵ̻ǳҽģΪʲôҪأ
ī㲻֪ʲôˡЩ˵ʱڵķī֮ˣΪ׷ʧңǸħԪƿȻ֮ķīѾСڻɽм񵽲ˣ٣ǰ֮ϻŷīӰӣǸΪ˵ķī
Ļī¶һĨΣЩĵ˵ʵԼܹоһЩʲôҽҷӡǱоΪʲôʹҺܲϲָоͻȻʲô۾ȵĿᣬ㣬ĲôˣҸоͷƺڱһǿָš
Ŷ˵ֱ˫ֱԼԴԴʱ뿪壬Ϊ˲ֻѸپּæԼԴ˲ϣҵͷˣΪĳЩԭҿԱֳ
⡭˭ģī𾪵ʵ
¶Ȼɫƺ֪ν͡
㡣Ҷ˵ǳ㣬ʱܵˣΪ˾й˺֮ͷֻ֮㷢аͷѺһؾг꣬ǰҲŽ˳ġ
Ҷ˵Ķʵʱ˵ѻû壬ЩʵҲĶ
δΪʲôī·۶ʼȵʵ
Ϊ׷Ҷ͵ī֪ĹȥǿһֱӡȴҲΪЩı࡭

īҶĻ·ޱʹ״̬˫ֱԼͷ­ڿвϵŤţħΪĳԭԶ磬ƺĨɱԼ뿪֮ǰĲб֮飬Щ־Ƭҵһ֣ԭЩΪ̻ǿĵƣȻħû뵽Ҷ˵ߡؾд˳֮еԼ
֪˳ԼΪ귨īȻѾ޷صĴһ־ᣬ־ѾƵٱˡ
īῴīʹӣ̲ס¶һĨɫڱΪԼѾħûκθ飬ֻʣ³ǵĳޣڿ귨īŶԷƺԼ㣬ȴȻܵı
·ڷʲô˶ѾĿǰīǿĸӰѾʧǶĿɿڴĿڲ˻ŤӰ
ʱỨ˵ľʹ࣬૵ţ񡭡񰡡
Ƭ̺ʹķīڳƽƯҶǰ¶һĨҵ΢Ц㣬򡭡Բ𣬳Ҷ˺ܴţǺܿϧ޷ﵽʲôȻվֻһӰӡһԴġ
īҪʲôᾪʵ
㣬Һ굽ʱԶŴɽ㡣ī΢ЦŶ˵ֿһҶȻ֪Ĳ࣬Ҹоõĵ⣬ƺҸһڤڤпһУ㲻õģáޡԼĴڴĨˣһ㹻׼
īĻҶ΢΢ݣħվǻģҶȷһ㣬ڹֻĲ²⣬ڵõ˷ī֤ʵ
չ˺㡣
ī¶һĨõ΢ЦӰ𽥵ı
īҪȥץī֣ȴֱڷīϴ˹ȥͷ·𴩹һƬƮ

Ʈǰ֮飬һֽҳƮҷ׷ڿȼգΪ˻ҽ
ħʷīĨɱԼĴڡ
վֻħеһߣڿ˳ԼһкǸԼɳΪĴڸоޱȵͳޣ޷ΥԼʹΨһܹľĨɱԼĴڣ֮顣
ǣ̻ᵱǵ۷ѹҶ֮飬һھ˵ĿУΪ˻ҽ
Ҷջһ򡱵ǿƺš
㳡֮ϣʲôЩˣһȰ櫵иԱĸпⶺȽ㾹Ȼð
Һõǽ̻᷽ΪҪѹҶֻҪ֮㹻ˣǸһ֮֮飬Ὣȫ޷ס۳
۹ʹǡʱ֮Ķʥ˻һЩĿˣһ¶Ѫ۹ʵʶ̩̹˸櫵ػֲħʱڻҪټһĽ򡭡۹ܸһЩ
ԶĶµЩ£±ҶǿƿѺ֮ǱһֱɧŭҲһʱ˿ǣг˷ŭ׼̾Ѫ۹սʱǾԼӦٺúõһˡ
ıЩӣ˺Ρ
Ҷı˱ȴҲ֪ôοźã̾һ·Ĺ㳡ȻӰλߵǰ
Խ˺´̵ǿߣһȴ·һˣոյһĻȻıʥ˳׵ɢ
ҶѾϸоκһ˿һˡ
ԭһߵѾһ򡱶ʧҲʧˡ
뿪ˡ
ҶԭҪֱɱߵģߵӣʧȥе£׼ȥȻҶҲȫĺģߵĵλߣշԽĿڴȥǶ̻Ὣһ޴ĴҶĳƺҲԽк
ЩǷϵĿҶһۣȻĴӵӰЩǵĻ뿪ˡ
˿֪Ҷ⣬̱㰲ȥλߡ
˴ʱʫĵǻûнոޱޱļѾеһϧǱߴˣⳡǻһۣ·κͻҶǷ·ĵ׵Ľǻʾ۹Ȩչֵ۹ڣѾԲˡ


566 ȫ̸ܵĲﻷ
ޱޱһµԴʫԴ֮󣬴ıǵǻĳ׽ȫеڷ׷ױ˼ҵĻ쳹ء
֪ǷΪǰӶ״˶һ֡Ȼܶ˶ͼᵫǾͳɹ˾ôţơĸоÿһѪ۹ԵΪԼĹҶԺ
žףˡ
Ըʹ߻ЩĿ˳ʹƣʳΪ˵ĸȻû취һʳģȡͿǵ˸櫵׼˾ʳֻֻĿȫ򡢿ȫţȫաȫʲôı˵櫵ǰЩڸ櫶Ծǿȫһ㣬Ǽֱһһ
˴ʱЩΪŮ̩̹ȻҪػѪ۹еζĿǣҲҵһҰοɣλŮ̩̹ʳԽһ޴ĸַӾҪĽడǡ
ĵ㣬Ѿβʼҹ㳡ϵ𽥵ɢȥˣҲҶͻ磬Щ۹ĿҲ׷׻ȥԼйС
ҶһǸʫһ˻ʹ
ʫڿԴһĥнˣСŮЩĸ첲ڹڱıģװһĵŮۣΪάǣʳﶼûгԶ٣̵סø׶ٰԼ׼һѺóԵ̾Ϳʼž͵ʫΪڴĻڡЩ͸
ô˵ʫһСŮĸСŮǲڴЩ͸Լģ
ҶһˣһЩԭ͸ʫϤĻʱ׷׾£СŮǰʼʫһݷİװ鿴ĶһȤζԵ顣
ڹһϸָһӣԸ塢۹ٷݶÿһ϶дͳߵļֵȡ
һŻݰ˵һֺħ޵ĹͷƳɵģԼ¼´󺣵һɢ󺣵ⶫͿĸо۹أʫ˹ϵ׶ٿǸ״Ķ̾һĳ޵
պԽԽˣͷŵҵáʫϲ̵ĽǸݸ˸׶٣Ȼæľȥһɽ˵İսʿϵ
֪ǶʦϵһʲôħҲ˶԰ϵо˶Դ˹ȥ¶һޱȸȤӡ
Ȼ
ʫǼƵĴӣǸµľд򿪿Ķ֮ȴͻȻľһ̶ɵĵԼɢŨŨħϢֵȻɹǸ͡
ʲôѽʫһаĿŅ̀ͷѯܵĴǡ
ȴ׷׶Щ˵
žһȴʫĹùãǰãͼݵǸݳȣһѾͽǸӸϴżŭɫǸʲôȻ֡ۻĶ
ǵŶȡܽʱҲߺ죬æ͵ⶫͽ׾ڰӵгߵ׾͵ߵǣɽûб˼ġ
ܽô˵ȵɫźÿһЩ
ʫȴ˵ĺ棺ȹùãܽţʲô׾
ܽŶʱһ̬֪νܸ߲ͣܲžʫ׾֮رʲôɡ
Ա߸׶Ѿ׹ʲôæǸӸЦŴԲʫԺ󳤴ٸͣЩڻʺϽӴʲôǼһɡ
Ŷʫ˵ͷעܿתƵ˽С
ʱҶȴͻȻú
ԲۡǰԼǰѼ⽣ȻҲ׾Ͱ
˽׾ǹȻ˽Ƕ͸һСŮʲôﻹͣǵȻ͵ԲԲԲԲۡ
ͷôˣע⵽ҶıƺЩ֣æѯʵ
ʲôҸʫ׼òҲ׾͡Ҷѹ͵ոԱħʥˡҶûκ¹ڣеĸоԼļƤ񶼳һ㡣
Ҳ۾ҶСѸپԣĵľ͸Ҷ˵ģҰ
ô˵Ⱦ͹ܵ˶ѷǰվԱ߽ﱧʫǰȻ̴ִӣȻ͵͵Ǳ߸ʲôƬ̺صҶǸҶװĺӡ
Сһ˵ҰûˣϽ취
ãħвٿĶȻᣬⲻҵҶӹǸӺͻȻһ㶣ǸԼĺһҲԼ֣ĶȴƲͬŵһħЯʽķһҶļ⽣
ѵ˺ĵİ㻻һ
ҶҪ˵֪Ǹ˭ʱͻȻԱһ̴һҶһģһĺӵݸʫ˵ǵ͸Ůµ
ԲۣҶ˲ô¡ԼӦǵȵģΪɵԭҶѡһģǰЩ̴Щϱǩʱܰ˵ˡڣʫ׼ҪҶϵʮ˽
Ļȫ̸ܣҶվԱǲ㱳ȥ
ʫ͸֮ǰҪȸһΪʫĹùãһĶʫ˵Ǻģҵĸ͸ҵĸףȻҵĸ͸ҵģ˵Ů֮ѣǶ벻ڻǵСʱĸôʹģǻ˭ĸ죬˶Χһ𿴣һʱļ䶼о˵ļ
ȵĽʫһȦǶʱͺ۾ڴ
ϴ΢ЦָǸӣҵɷľȥˣ֮ҹжҲŲôįʹʱҿ뵽ɷЦòʱͷ·ҵһ㡣ƺ뵽õͳһЩЦ˳˵ҵɷ򣬲ò˵ҲϲְֵĽôʹãһˣȻ˵Щţÿһʱͻʲôϲġ
ŵȵĽ˶ʱͶԺĶڴ
ȻڴӦҶվԱѾȫʯˣһ仰˵ˡ
ʫȻСϣ㳤һЩѧϰôЦʫСԴɡ


567 ɺ
ʫС˰װĲʴĴǸӣһ̣Ҷǿѹֱ֮Ӿͻơ
ҲʮĬģȵ˲תΪС˵״ֽ̬ɫĹâֱ̫һҫۣµĵذֱֽܵɫâӰ챻ʱתΪ˻ƽˣԱߵӣվڲԶһ·Ҳͬʱ˻ƽʵء
ɹ˶תע׷׿
ҶҲж
˶ʱϹ۵Ľע˲䣬ڲٷ֮һʱڱſԼľ򡪡˵ǳΪȫħʦҪʹǱҪһʱģҶſʱֻʮ֮һ룬ڣϾĳֱʱʮ
֮ǰҶķΧԲףɴʱ˿̣ǽŴ׵ķΧסʫˡ
֮Ҷ˲˼Ҷ޵У޵ĿռڣҶԿʱ١ĳ̶ֳ˵ֻҪ˹Ҷľ޵еǰħżҶʱֹͣԾһӦãѾԴ˵Ӧ֡
ڳ֮⣬˲ֹͣվҶߵȣڽɫĹâ¶һģЩɫĹâ·Ҳȫͣ˿УʫһȵĿ
ವһҶеӸʫڴ򿪵ֱӽλתҶ˿˾
˵ոʲôҲûзҶʱ䣬ǵʶиǡޡģһҶſٶȺܿ죬ҪĻȵͻȻɹתǵעʫк˸ı䣬ȴȫûв
ȣôˣΧʫߵʫİ櫣ֵ̾ѯʵ
ӲӵȿҶһۣҶԼգգ۾˿ָͨ˵ӽ͵ûʲôոͻȻѪͻһ£Ǽ
ô˵ע⵽ԼߵǸ̴ӣһŮԭ̴ӷװȵĻƽӰ£Ѿֱת˻ƽһҲܶĽӲԭأһͰ͵ı顣
ȾְοŶĺˣҵĻƽתֻԳСʱСʱ֮·ָܻԭ״ˡ
Ǹһƽ̴ӣ
ʫһŹֵĿȼӣ뵽λ󳼾ԵĶԶոͻȻͿʼͻҲû̫ˣʫͼǸӣóħЯһǾɵķһ˶Ŷķһ̾
ȻŮ֮Ѱ
ҶҲ˿ҺĬ滻˺ڵĶŲʮ˽Ļ֣ⱾĴ࡭
Ҷæѡ˱ȡкļ⽣һ̨ҶƵĿɢâħơ
Ȼ΢ԵƽһЩҶ͵һյ֮ʫҲ¶һĨ̫ı飬˸ʿסʱBUGħҶȻֻԼ֮ǰڴҶߵľϲء
ϲûУŵǲͳˣħôҲǰ͹ļ⽣Ҫǿ˲֪١
ʫѾϣҶڻʹڳŻص硣
ʱҶóһŹĹͿɭĹĹڡ
͹ĹѾҶһЩ죬йĹķǸʥٱȻһϢ԰װ˵嵹һڣֱӻɢһ̯࣬ڲϵ䶯ðһֲѪݣʱıһֱۻһ˻Ȼ»ɢһ࡭
⻭ֱû취ֲˡ
ҶĹʱ򣬱ҶڸƵٸѾŵĻ̱ڵأϸɫҶ̾ſǲɫĿռϴ뿪ǶĶ㲻ң㲻ܡ
ҵȻˣŲžɱ㣬ĶҲʲôҶߵµǰȥ˵ҲڸĦѪʱ򣬶ĶḽͼǲΪһ֪ôóȻսģرǷһǸӮս
һǱ촽˶㡭㵽Ҫʲô
Ҫ˽ⶫĶر֮ǣҪϢҶֱӵ˵£֣֪٣
ҡҴδ˵²˵Ҳ֪ʲô֡
Ҷıһ䡣
æ󺰵˵ġĶû֡
ҶֱֱĿµ۾ͼжǷ˵ѣʵҶȻеȫִ֪磬µȻɱɱûʲôôҶڿѺµʱѾ˴㡣
Ҫúõĵ鶫Ķֲ鹥Եɱ֮û䣬˹鱨Ҷ֪ʲôʱܸ㵽УֵҶһֱ⣬ֵ֮طԶ˽˽ҲûлġҶ׼˼ð£Ǳ붫Ķ
Ĵ㣬ʱ˿̣ҶͻȻһ뵽ʲô˼顪׼µľ磬һǷֱƿľ磬ΪԼĿܡ
һʮָľħ
ȻνľħϸħǲͬģǲٿħԪأֱʹÿһħʦ߱ĲܣΪˡ
ҪݵĻħһֳǿľ˵ĳ
Ҷڵľʮǿ˵ľ׾٣ھ֮еʱ˿ͱҶϢֹԷΪܣȻҶûнйⷽĳԣԴʱһ¡
뵽Ҷ̱ͷų񱩵Ľµľ硣
һƬ谵һϢһƬƯš
Ҷľ壬ƴĴζţЩƬЩǿֱӽģЩͷ·𱻼һ㣬޷ֱӲ鿴ȻڵֿҶĿ⡣
òֵ˵ԸΣ˿ľһƬóůɫȴɭĻҺɫ˵һʮյˡ
Ҷа
ͻȻʱҶµ˵ײУ쵴˷
һ޴ļһȻľͽҵľ硭Ϊֵ֮طԼľûһħȫĶ֣ҵľ磬൱һֲ壬Ը
µͻȻֳһֻֻħЩײеľŽħޣѾʣЩֲħ޶ĳֱֲ˾
¾ͷ·˿ڼ޵ħػŴ˿ľһ㡣
ԭ
Ҷʱ¶һȤ飬Ծħȫµ˽⣬ھУȫħʦȫʹòͷ·һͨķ뵽һֲ޳֮С
ȫľɱĴڽ᳹ʧΪܣ
ҵľɣҾͽˣµײе쵴ܣʱһֻֻħ޾˻ſʼɱҶ
ҶԲһ̾ͿʼӴܣ޷뿪޷ԿЩħޣƺֻӣɺܿҶԲ۵һһޱ𾪵ķ֣ԭε壬ͻȻһֲֻĺ
ֳ˺̬
Ӳԭҵľɺ


568 ǿľʦ
Ҷľһֻ
ҶԽġ̹۹ط֮еɱͼҶľƿҶ壬ոճͱҶĺɱˣҶȫ̶
ħ֪ħƾǿ־նɱ˺ΪĳԼҲ׵ִҲҪǸεŬߵ˺ǰ˺壬֮ҶľԽ־ҲǿľĶǰδеǿɺֻ
Ȼǡ
иǿá
ħǲħϵħʦܹⷽʲôĳɾħʦôƺҲþˣһ˵ľޱǿͿǿֱ˵ͷԣԷΪܣϸϵ
ֱֿĹ
ĳַ˵˵ͷԽԷΪܣǺڰаģҲֻںڰĵطſзܣԶĶ֮ǿ˵ǾħʦΪۼĵط
ҲˣµľвŻ־
ڶĶκһȨƵ˶ԼԺֹħʦĹ
ħʦڶĶһµĳƺʦ
ʦϵܼ򵥣ӵħ츳˴С㱻ĥ־ֿħ޵ѹԼľøǿͣھĥܳɳΪһɹĺϸʦͨԿħѹʦĵȼֱΪ޼ħ޼۷弶ԼΪ磬Ѿûгֹʦˡ
ҶʵϾھʦʦٽзּĻҲǿľʦΪľǴӺġĥģھҲǳȥ˻ƽǿһ壬ûƽ
ʱ˿̣µľ磬ҶúԼľΪΪһֻܿô£ѸٱЩħ޾չ˹
ЩŽħͱƣ̷׷ɢҶ׾ٵĽһһץ˺ѳƬ
¾ֵ쵴ţⲻܣǾʦôܡǿʦҲԼľΪ㡭ôģ
ΪҼĺ
Ӱ»ûҶӰЦ˵ɱ
⡭⡭ôܡ²ŵغ
ԭνʦô£ȻĻһоͶðˡ
Ҷ˵ƮµľУĴ鿴ţҾϤʦ
ѾԸоԼ̺ɺ֮ʦͨǿҪȥӦá
¾ֵϵ쵴ܣڲϵķһİҶŹԶҶĻֻҶôš
ںѹ£ЩԭҶּ״̬ļƬҲ׷׵ԱҶѸµļ䣬ǣ֪֮£Ȼƿ֮ǵĺнסֱӸҶһ֡񵽱˵ĸо
¸֪֮ǵĺڰܣЩȴʵҶЩθ籴֮ǰʹõ޻ҩи˷ָٸͽ׵ȵȡ
ҶʱҲһʮ
ǰͼʫĵǻϷѣʶƹ֮Ǻн׵£Ա͵͵ĺӥ飬ϣйҩԼħӡ
ҩ˵ħϽһţʱԼĽ緢Ϣչħӡ´Ӻ̶ܴ˵Ǻн׵н飬ѰҸƷ
ǸϢڷ֮ļСʱڣһصĺҵһʮֵļ۸۸ħӣʱǸ˲û¶棬ֻǼ򵥵Ľ̸˼뿪ˣ²֪Ǹغ˭Ҷ͸ļ䣬ȴоϤϢ
Ǹ˾бս֮֮б
ȻҲڶĶ
һʮֵļ۸ṩħӣȻҲΪ֪аĶʫĵǻϣڹҶơֻǣս֮ΪʲôڶĶ
ϧǣҶûµļзκιֵϢ
ҶһԼз˳ǲѸٻΪһֲֻĺŰµľУﻯΪĳѨ
ƣʦֲԼ˵ľ磬ƶԷΪԼĿܡ
ȻҲʮָľħҶĺʦǿĺûκ˿ԽֲĺѸٱΪеס
ôһ½ΪҵĿܡҶ˳µľ磬ԸܵԼ֮һ˿ϵϵȷȴҶоѾȫΪûʶʬ⣬ȻӵԼѧʶǻۣȴѾɼ
ʦҲǿǿнԼ˵ľ磬ԶԷǿҵ˺ֱӽԷΪ׳գɺȻҶҪǿȻԼǻ۷־ѾȫΪҶµĿܡ
ռĸУԭ̱ڵص»վӣҶ¶һĨϵ΢Цˣ¡ķ潫ԶΪЧ͡
ܺáҶĿԼƷ¾Ȼ֮ĺнףҶʮ־ϲΪ۹ȴֺнף㹻óĶĻڰ²ûйֵļ䣬ߡߡ泲ЩйϵĶҲȫûκϢҶЩźˡ
ҲֱӡڶĶжд
£ҪصĶȻһŬȥйֵϢǸ㽻ħӵغˣǵκϢ㶼Ҫһʱҡ
Ҷ˼Ƭ̺Ͷ˵
óһħ¡
¹Ľӹһ΢ĴӦҶŬ񣬾ԲҶʧġ
ҶˡռóͿԼ´ͳ˹Ĺ硣
׼Ҷµ߼ģˣЩʦҲѷѾΪҶһܡ
ʱҲϣĶѪ۹鷳Ҷ뵽ʲô˵
ˣףұѺ¾Բκ鷳̻شΪĶȴҶ˵ѺǶԶĶ۹裬ǶĶûֱӶѪ۹սһЩ鷳Ҳܹٲ˵ģҶŻ£ϣԻ¼鷳
ܿ죬Ҷ뿪硣
ڶĶʹߵйڣµЩޱȣ֪»ᱻζԴ°ȻĻȥ֮ԭǵʱͷֻǲ֪ʱѾԭʶˡ
һߣҶµѾҹʱ֣ǰµļпЩ֮ڰطĻ棬ڿһСӰҶоԼ˶ˣȥȡ櫡ޱޱѰһЩϵİο
ɾ˳ǱǰʱͻȻӰ
ڳǱϷ¥ϣԼͷһįĿʵա
Ȼʱ֮гֵ귨īѾûû˼ꡪ˽ħʵģҲֻħ˺
ҴӦ㣬һһ᳹״ܷīᵽǰǸҶƮƮĳ˵
嶯˶ڻͷ¶һĨЦֻĳŵ
ΪܡҶЦ¡


569 ķʽҲû˭
һѪȾأ¹ϺɫӰԱаצ½УһʿӵߺͶսʿǷ𷴿ϵĿ˸ʥĹâһֻųһֻƿȻ֮߹ӵԨ»ص磬žϣ
Ҷ
Щһ£ֵĿҶʲô
ά˹һһǧǰŽ׽ʿ־ƬǸʿȻֻоŽ׵ΪĽӵпԵʦǿսҲһĹðգıħʵĹԤԱħʵĹѨзֵġҶ
ǰҶλĹʿµԤʱά˹۹ģʱҶԤ˵ǸʿָľħʱˣڣŶħʵ˽ԽԽ룬Ԥµʶ
ԽԽȷԤеʿָľңԱаָħʣǧǰϵ˱ΪҰˣҪ¹ЩҰ˽ҳϵǸﱸļƻУܾҪһ̩̹ס֣а壬ЩаĶѪȾأϺɫӰЩǶɵѣҽֹһеľ
ҶɵıЩΪǵľ򰡣ⷽ˵ħʼֱû취һ׼ķBOSSˣΪʲôֵĿҪʲôģһж··
ǵһԤԣԤĬĬһߣüͷͻȻ
ӵ߿˵ָͽսʿָǿ˴ָ׺ͳЩͲ˵ˣȫ˸ʿףսʱ򲢲ҪЩҡЩɣ߹ӵԨ»ص磬ѵᡭ
ҲһһΡ
Ҷһ̹Ȼ˵оƺЩģǾͼ˵ģħʿԴޣҲԣӺ֮ǰҾͺˣǸطҲ޵ĹؼΪȫħʦҶ˸˽⣬ħɱԼǱ꣬һҪҲҲҪһοʱҲһᷢܡ
ҲһοԲۣ㲻Ҫɱɣᵱһ
ģҵݲʣҲӦҶæֵ˳Ȼɡ
ں˵˵ʲôˡᷭŰ۵ǡʲôִƵǽĻĪ
˼ҶڡһοĻҶΪʲôô˵ʵҶԼҲ֪Ϊʲôô˵ֻһڤڤеĸо˵ʱ֮ħġ֪Ҷǿֱ
ȻˣЩֻǲ²ˣδô˭֪أҶһֺɵ˵ֻܿᣬԤԵûи߹ǣΪҲΪҵģǲͬģϣǵý̸
ɻĿҶƬ̺һ
ǵҶ˵Ļ˵δܻһΣһ»
ҶͻȻִｫͷ˹Ȼһֻ˹èһḧͷһ£ž¶һܵı顣
ҶĸоʵǺֺ͸ӵģһӵּ䣬һԭᣬһͷ״̬ϱӡһļ䣬һҶԵǸļ䣬λһԭӵŶҶİֻĳ±䵭࣬˵ҶȻһޱҪĴڣ˿Ҳһֱļ𡢷ѿ
ڱѾķ룬ܸҶָ֮о˿ԼԴҶıŸָоնࡪԴķʽҲû˭ˡ
ͻȻϵıеͫȻ
Ҷľ硣
Ƭ̺ıظ糣ֵĿܣ۾ϷҶոշʲô˯𣿴ͷʲôʱߵģ
ոտڳǱ˯ˣԴȥҶЦЦͷݸᣬôˣ뷨ī𣿡
šɵĽӹԼͷоոպʲôȴȫû취ƺԼļһοհףûжʲô̾˿īǸܺϡ
ҶԼʦӡո̸ݣȻһҶ˵Ļͻᴥӡ뵽ǰ̸ʱᴫһϢһ컹ġ
Ҷϣһ첻ᵽ
ԤеʿָҶĻôǱȻˣһ˵ҶǴԽģνҲԭѾأ
ЩҹȻΪī꣬ҶڳǱߴ˲û˵̫ĻôţᱧԼͷ΢΢Ҷԣż̾ϢһȻ˵һīйϵ飬ܺСʱôճԼ֮ġ
ַΧǼά˹
ӰͻȻҶǰ
ᣬҲǹҪǵģոյһӥ飬ǹһɱ֮ġά˹һ־˵Ҫϵ񼯺ϵĵص㣬λĩɽԱߵһСӡףʱһɱ֮Ҫʼˣ
Ӽǰᡢˡά˹ɵĿֲͿʼ볾ƹ֯ɱ֮쳣ǿǽϵһ񣬲ⳡ󣬶ڣⳡɱ֮ڵĻڣǽѡɱ֮
Ʒƿǿ鱨˹
ᡢά˹ҹ뿪˻ʶģȥμǸɱ֮
˵ڶ죬ΪʫĵǻѾ۹ʹ߱׼뿪ˡ
ѾҶܵ´ŶĶ뿪ġ
ѩŵѪͳð櫡˹˽뿪ƺҶܸȤҶȥͣҶЦŴӦˡ
İɭ־˹ɽսʿҲ֮뿪
۹ʹԼʱ֮ĶʥҲڵʱ뿪ˣ˹ҪҶߴ̸⡣
Ҷħħⶼ׼ͨ˹ٵļк˵һħħ֮⣬Ҷ׼ô˹ٰԼһƥ¼ʫǻħħڿԴ洢仭棬κһħʦֱӿЩ棬ȻЩҲͨħ豸ų
ĳַ˵ּħDVḌʫĵǻϷ飬˶֪ʱľһ㰡
Ҷ׼õǻħ򿪰Ǳߵг
ڰħ۹۵ħ˸ġʥڵϵɵƱֿ϶ҪЧڸһ£ôŪعչһҲ֮鲻ǣ
ҶֵŵùСһŲһǷǷڰ¼ʱʫжӮҶΣ˹Ǣԭ׼ŲģڹŲڰŮ˿ƹħƷԸ˹ٽǢҶͽǷˡ
ǷҲⷽչֳ˺ǿ
һϣ˹ٸǷһλ棬ʱĴ˹پ͸оǷﲻһ㣬ǣżɷʱĴ˹ٿɾû뵽Ϊ̴ӵǷҡһΪԼ飬ҶȻǺôడ
עһǶӦ488µķʡ
һڵʱܿ͹ȥˣڴʱҶͻȻӵһһϢ
ϴ󲻺ˡŲҴҵҶҶ˵ոҸСڽϲ鿴µ̣ͻȻ֪ĳһˣֱ˿С㿸뿪ˣ˵Ҫѿȥš
Ҷɶ


570 ռʹﻹ˵Ȣ
Ųʱһֱſæµ谲ħ̵ֵ飬Ϊ۹Ĳ󳼣Ȼǰħ̵ϵϰ壬Щ鵹ǲʺΪˣӪ̵Ĵ󲿷ȨͶ˿Ҳȷʺϸ
ҵǲɶõ˲šһҰ˵ֱ漣Ĵڡ
ڽ죬͹Ųڴĸһй׼һҶ㱨һ¹ʱ򣬿·ϣڹϣһߴͻȻǵǰ
һǺܴˣʮ˾ɣʮָߴ׳һ֣۾缢ʵҰĶſùŲĻ˵ʱ͸оԼͷƤһ˳ջһ¡
ȻǸ׳񱩵ֱӾͶԿ˵һ䡰ܺãҪҵšһѴӱһİһӽ˹ȥڼﳤȥȫ̼򵥴ֱûκĽ
ڽʱŲһʱ״ǺȥȿģǸ׳ĵһۺ˫Ⱦû취һˣֻһħʦսʮʱûбѾǺˡ
ľȻô˸ҶԿ֣ѵ֪ʲô𣿡ŲĽҶʾԼҲе㱩ֱһӴ˿ؼȥšԲۣڴֿҲԵúܸЦðɣ
ϴǸӦòıˣװҴûмҲߵˡŲæ͵ϴô죿
𼱣ϴħҿǲħλʲôλáҶοŲ
뵽Ȼֲŵ飬ҶҲ˵ĹŹ֣æŹŲȥܽţܽŲûڳǱߣҺõȻڳǱҶʹǱ԰ľǰн̸λ˿λá
ÿһħжһƬҶħħ豸ǽʥҶʥĽдϢģͨѯʾʥÿһҶλá
ܿ죬ʳ˿˵ǲħλáǳǽһС֡
ΪĿʲôΣգҶûе̾׼һ˴ڼıҲҶ뿪ˡ
׹УҶͨռ䴫˲뿪磬ӰĵĿУ΢һ·һ˾ʥλƬط
һƬ֣죬֦ҶïҶֺ߽󣬺ܿͷһ֮ڵլԺ
طͦ˽ģ˵סҶһլԺа롣
ѾУȻȻһ˼Ųʽϰߣ˵û䣬米дƴǸо絽д򹤵һ㡭ÿһжԿ˵Ӱǳ䵱ڡӶ๤
˵ľһҲǼ򵥲ҴֿģŲķòҶǰլԺȴһլԺլԺӦһ塣
ְ֣ܵңƽʱûģֻһļвŻסһµʱ䣬ʱ򻹻кܶ˵һЩĽ̸̾ͿڶҶ˵˵סһȺаϢļһ
аϢҶʱ͸ȤˣߵլԺſڣ΢΢ͣһ£ĸ֪ѾоһЩħֻҪҶĲһ̾ͻõϢҶ׵Ľַʩֻ΢΢ԥһ¾һŲȥȻһͣȥ
լԺѾһҵĽŲҶƿլԺŵʱһȫװĽʿħʦսʿһսʿѾԴˡ
һʮ˸ˣ϶صķװ׺ݶ裬Ҷԭľȴ˲ͼࡪЩĲһŽ׽ʿڵҶ˵Ϊǡ
ǲרҶˡ
ҶоȤǣҶֺЩԭӷŵи¶һԭֻһһСŮѡı顣
Ҷ̲סЦˡ
Ѫ۹Ȼ˲ʶԼģ
ûĻƽʱŵ𡭡
ʲôˣһʮħʦеħҶ߽˼ū𣿡
һƲɫĺӣƺ˵ͷ졣
ūҶһ㶣ӦѸ٣ǡʲôū
Ǵ˼ϵȵĻɫٺ٣ǰøԭ˵ִ治٣ץ˺ü˱ѱķģ۸ҲǺʵݵģֻҪǮھܽ԰ǩūԼһֻҪʮңҲһѾʮˣпڽԱġ
ħʦ˵ֽģȻ˻ġŮ׳ˡ뾫飬ЩǶеģҼ۸ҲǺܹġ
Ⱥ˾ȻǴ˵е˷ӣ
Ҷ˵ڸ۹жܵŻΪѪ۹гĵطǲ˵ģȴײˡ
ū֮ǸǩūԼ壬Ϊ͵̲õ壬Ȼūѡ
ҶνūðĳǱûһūĸۡڣдūз̵ġ
ҪһŮˡҶ뵽£ȱ֤İȫǽı°ߵģҪ֪ǲ
ҶĻĻЩͬͬʱɫһ׵ҶԭΪūģ˵ģո°ǸŮѵ˵ѣ
ǸŮ˻ȤټĶôԼŮˡ
Ů˵ļ۸ͨȲˣȲŮŮ˱ȽϴĻǿɾ޼֮ˡ
ǽץŮ˿ȻǶôԼһܴ֡
´ҶһۣԱߵһʿʹʹɫǸʿѸ뿪լԺƬ̺·صͷԲ˵˼ʲôȻȷҶһˣò¶Ц۹жϳҶûʲôǿĽħֻдﵽר߽ʦܰԼصһͨˣҶᣬôǿߣ
ҪҪˣһֱ׳ա
ⲻǵڵķ
ǸŮѣҪȥĻܺãٽҡʨӴ򿪿ˡ
ðҶЦŵ˵ͷһ׸ӣҪȿ
Ҷ׵ľͬ۸񣬲ķЩˣɵٴҶȥûҶʲôǿĵط
ѵɵǮĴ
ߵ˼˼۾̴Ӧһת߽ԱߵķᣬƬ̺Ҷ㿴ɫŭĿ˳ֻǿĲӱһףȻĳֽħװãһЩħַ
Ҷʱԭ϶ʱ¶΢ЦҶ˻֣һȫǱ͵ӡ
ҶЦЦüͷͻȻһ£󻹸һˣԶ˸Ӹߴߴﵽ˽ף׳ޱȣֱϴŸ͵Ļ󣬲ȶýһѸְ
ȻǹŲǸ˿ˡ
ҶֵǣĲƺҲħס
ߴɨһլԺڵͣҶƬ̣·ͻȻʲô¶һĨŭŲߵ˲ĵǰףŮҪŵģǲ
ȻƺΪԼĸף
ͷߴˣ˵Ҫôòң
ߴ˵ֽ
ҪҵţĶŲ˵
Ҷ˶¶һĨŵ̬ȻΪҶ¶һĨϷı顣
˭ģҵ΢˵
Ȼ־ᶨҪȢţ
վԱߵĿѾʼ󷭰ˣҶָָԼͷǸطһƬףֳŬŬ죬Ǳ̨ʾǣһμһӴﻹ˵ҪȢң
ͻȻŭһĻһħȡ
ֻһϵĲϱ㲻ϵĿʼͷųһĵ⣬籼ϣƤðһỊ̇еͺһžͽҧٿһǿʹ໹˵ϣ岻ϵĲš
һӣĲŻħֹͣ˲ϵ׵ͷ
ſڵϵԽԽˣҺǰ˽¶΢ЦĿҶһۣλЦˣʮǰ񵽵ˣʱ̫СȥԼˣ֮ȴԽԽߴֻǲ֪Ϊʲôô޷ǩūԼ٣Цˡ
ҶȤĴоһԼǰȻͬˡ
ļ˵λŮС㲱ϵĽרŴģֻ֪⿪ֻҪʹĽٽҾͰ򿪽
ƺΪԽţûſɿҶڿ߹ߵʱЩĿһۡ
ҶȿߵԼǰĸſϵĲףָŷһϸ΢硣
רħʦҲ޷Ĳ޵˵ǿвĻеħܾʯ÷ըֱըλŮ˵Ĳӣٺ٣ʹǮɡ
㿴ţ
ҶŤͷֵĿģָѾס˿ϵĲס
ţһ㶡
㵫΢һŵĻһ֪Ѫ۹ǵ˭Ҷ΢Ц˵ȻವһһѾͽϵĲ׸ͷ·һϵڿϵ˿һ㣬Ǹûзκ䣬ҶֽǸĩ
СƵĶұ۾ܲġ


571 ⵹һ
Ҷ־ͽϵħȦקҽȦĩĵ˷׷ĿɿڴΪūӣõƷ˵ū˿񱩲ӹֿ̣ܽ˲ū޴ʹȦǲеʤ
û˿ڲ˺ū²ǣǰޱȷһ㣬ڡ
˲ףǰԲһͨˣ
˵קһƵѵʲô
Ѫ۹ǵˡ
㵽˭ĵ˶Ѿ׷׾ʿγԼĽħʦץеħȣԼĸͷǼҲ׷קԼǶս״̬
ҶٴˣԼѻ˵ôˣЩѵ֪Լݣ˵ѹͲ֪Ѫ۹Ĵ飿
˷ӵľȻôעʱţҲ̫רҵ˰ɣ
ҶһʧҡҡͷһִݶȻ˵Ѫ۹Ĵͳ˧ҵӦö֪ġ
㡭Ǹȫħʦ
Ļʱ
Щͬ鷴Ӧֱӣֻ۵۵е׷׾͵˵ϣмһͨһ͹˵ϡ
Ѫ۹ܹƾһ־ͰŵĹڵصģҶΨһһ
Ϳȶûݶ
ⲻܣ㲻Ǹˡ˻˵Ǹȫͬ
ŶҶˣ˵Ҹʲôӵأ
Ŀ˿ߵͬ飬ȻȺ˾һ𿪿ڽ
дͷһײе꣬ӳªħ֡
߰˳ΧҲǰ˳ߣ
׼һɷԼȤĶһҪ
ܺŮɫߵһѵŮӣŮ˶Ź
ᵽһǸˣʶƲƲ¶һǰŵˡı
ЩҶԴϵǶ
굽˭ȥԣ
ЩȫһBOYðɣ
ȻҶΪŭ¶һĨи˲䣬ͻȻһವһͳķᣬЩҲ׷жѸڳȥͬʱƺǲĴıأլԺ֮ͻȻһϮ˵Ϣܵǽϣϣϣϵһħַ
Щַϵ˸⣬һǿĹħ
ĵϼ޻ǵȻûҶΪô֪ȻһʼȷûϳҶҶֳ˿ĲʱǾͶҶݡ
ȫħʦʱ֮ǵˣڲǰĵǻϸǴͷǾǲġ
ǲŹ˵ЩҶĴԣΪľҶŭииһ̾жʱķլԺѾԤµһħκħ˶ǱĿ꣬ȻǿɲָֻƾһħͿɱҶҪֻʱסҶƬ̣ԱлߣլԺһԶĴ׼̽Ǹͨ뿪
ֻҪԺеħֹܹҶһʱƬ̣ǾͿ԰Ȼˡ
Ǻ
ħַ̺ܵɱҶɫƽȻһֻǰ̤ƮƮڵ¡
ǣһΪģһѸٵ˷ȥԭѾħһħַ޵ֿľֱӻɢˣ⻹û꣬¡һլԺܵǽڣǰһᣬҲźȻҳ졣
ԭѾ嵽ǸǰĲĵˣոһεֱǸ֮ϣžһ죬粣飬Ҳֱɢˡ
ŷᵹ⼸˿з׷׷һĲҽ
һ̲ȫħʦĿ֮
һеĲȥʲôطȫ׼ʱߣڰֵլԺˣԺ趨˹ħ󣬷˴ħ󣬾ΣƾЩֶ߸ȫûġҶֻڵ̤һеһֶα㶼ѹˡ
ֵǣƴˣ
ҳĴӵȱħȳҶʩչһռħ䣬һ۳һꪵѸٵҶм󺰵һǻһ죬ҹ
ڲĵк£ʮ˷׷жˣˣ彣ʿħʦǶ۾ʼҪĳҶȻȴתֵȥ
ʲôһֻһһʼʹע⣬ĶȥҶΪԼȡʱΨһӵĵĻᣡ
ֵǶԲסˣʵ̫֣һ취Ǳģһ߰οԼһԼͷһ׳۵糸ħ䣬ħǸ߼ħ䣬ЧħʦӵһٶȣӸ߿տȥ˿̵Ĳ˵ȷһɫ磬ޱȿٵּܡ
ܿƬֵıԵš죬ȥ
ȻһӰͻȻǰǰ
͵İ׹⻹ûɢѾϳǾҶ
ĻȻǸСŮ֪ʲôʱʼǸСŮﻹһڿĵţȻ˲ʶǰǣҲûȥʲôҶͻȻŵû궼Ҫˣ̾׼תƷ𴦡
ҶѾ̧һֻţһŴϡ
һͣĸоԼĹͷ·𶼶һ㣬òĸоֲǣӰɣȻ󱻰׹Χһµص˵С
ҶһžȻ˿ռ䴫͵
ʱĸǾȵķ֣Щͬһߵĵڵϣֹ
ڸոǼ̵ʱҶȻ˲ͽеˡ
ĵЩͬ飬ǶģбϾҲоŽ׽ʿа˽ħʦִڵģȻת۾ͱҶſ˵ϣ
òٴθܵȫħʦĿ֮
𡪡
ʱһ˲бĴͻȻ
һשľУһߴɫӰͻȻǸһӴ˿˵ҪȢ˿ǰܵĵĳͷߵſڵ£ĵ˳ûߵʱҲûǷһߵģᵹ˾ͱ˵£ֱڲ˳
һ˲ĵǰ۾·һ㿴ڰ׹дͳֵҶٴεͺһĲ˵ߣ
ףҶ϶ʱ¶ȱ飬ĶԴֱ͸ԴһūûʲôūȦڹؼʱ̾ȻƴҪģ
⵽һ˰
Ҳٴζ࿴
һ£¶ϲɫٴγ֮ȥ
ѾһӱǸһԾҶ


572 Ҫһ
ǽ׵ʹ˫ŲڵϷ·ôضˣеŴӭͷҶͷ­֮ƣǿޱȵĸо
ҶֻǵͷһռƱͷϷȻֻǼ򵥵Ŀռƣǿķ
һ֮ϣǿķ֮Ǹִ˲һƣиһѪ嵹ɶأصڵ£εץûɿ
ٴӣóһռᣬ׼ռᴫ뿪
Ҷ׼
ȻԭӦѾ˲˵ȴһδӵѾȫ񱩻ˣϵɫƤ·ȼ˻棬ηٴλҶ
ҶٴֻǵĿһۣһռ۳赲һһֻһеǸڳ飬ɢһ飬һοѪĵ˳ȥ
һ߲ĿȥеĴ;ᣬ׹дͼʼ
Ҷԭִ̧ͷβûͣ£ռħ伴ʩչ׼ֱġ
ҶоЩͷ۵ǣܵش˵ҲЪ˵һŭϵƤ·ĸı䣬ɫƺڷ⣬ɫĻѾɼ˫۱Ѫ죬п񱩵Ϣ
Ѿû˫ȭǿٴһԾ𣬽˫ֱӸ߾ͷӭͷҶ
ҶԣѾûжˣ׼ֱһǺݵԹԵ£˲ʱ۾ͻȻƳʲô۾жʱһ˿桪
ͼͼ˫֮ϣֽʱ̣Ҷƺȳڵĳ
Ҷٴ۳һռơ
Ȼһε˫ȭҵռƵʱȴû֮ǰһһռħ۳ɵĿռˣ
ҶӰ˲ףϾɫԽŨԼ۳ĿռȻ赭дȴԲͣ㹻赲߼ħĹȴ˫ȭֱӺˣĹУܵѪеǿ
ƺ˿˿·Ѫڷڣ˫ϸոճֵĹͼѾɢȻķޱƣ˵ȫκһ׼ٴҶ𹥻
Ҷʮȷţٴͼֹ뿪ôսʿٴβܲ˵ĹԼȻҶ׾ٵĳڵϣɱжڵѾ˼Ȥƺǡĳ˲ʹõͼ
˵ͼѾʧȴ·ѪóӵгΪǱʣ
ǣΪе˿棬Ҷûȥ᲼ģô;ᴫ뿪СɫҶһʼûз
ʼȤĿǰڴǷʹóǿ
ֲĴ뿪ˣƺһٴβбĿҶʱȴע⵽ʲô۾ֱֱĿ桪
ְ֣ҵĵ׹ˡмæҶ֮ǰҶһԵʱС鲱Ϲŵһ׹Сĵ˵ϣһ׹
Ҷħеõģ
ΪҶսʤͰ棬ǰ˵Ĺ涨Ͱ㽫Ǵ׹͸Ҷ׹̺˵ͼԼα׹ˣԭʹûѾ̰ؾбʹõˣ뿪̰ؾʱʱã׹Ǳظ
̰ؾ׹ǧ꣬뿪ħҲϰԵĽ׹ϡ
ħУ˴Ͱǻ󣬵õ⴮׹ȴǻʵġ
ʱ˿̣֪żȻĳ˵£׹ȻĲϵС
ǵ׹֣֮
ŵڵ˲УǾǿʥһĴڣ
ƺܵ˴Ǹ׹дһصٻ
ԭƽЩֲڵĵ׹һͻȻԶƯɫϵ׹̲ԴͰͼȻԶʱ׹еֵһᣬû䣬ͼȻʧ׹еȴޱģϵĳѪϢ˹
Ļ˻ԴƺҪŪԼǷĳλ֮УȷԼĸܵĳٻŴƻǴԶƯĵ׹С
ԼĶߣ˵ĹӣקҶ죺ְ֣ҵĵ׹
ȻҸûҶæοǸ׹˵һƷ̺Ǻġ
ԱߵĿЩĵʵϰ壬⵽ô£
ͨˣû´ĻӦĺᣬѪҺǰҶսȳԼǱһͼڵȻָĵ׹ҶһޱȸȤ˵ڵǺܺ棬Զʱܹ֮˴ʲôĸı䡣
Ҷ˵ʱ׹еʼϵĳԶ뵽ϣǣǰ˫ֹͼһγˣһͼڵͼ鲼ȫ׹࣬ȴĳϵãǣڵ¶
𡪡
ԭѾޱƣܵˣһоԼȣ˵
ɫС緢
ɫĻ岻ȼգ
һ̳Ϊ˵սǲսʤģޱǿģ޵еģ
¡
Ҷ嵽ԣֱһ׵˦ԴϽ˹ȥ
Ѫ̳зʽͷһҪúõооҶԱߣһаѧҵ鲻ϵĵͷ
ԱߵĿ
ҶнǸѾɥʧ׹Ȼ½óħ櫽ħͨѶ˹ʰҶֱӾͽĳǱҶԴһѺ档
ǸλþͷڿԱߡһǿǿҪģĻ˵³˴Լ̫ɶˣҪԿѺ
Ȼ˵⻰ʱ¶һĨ֮ΣҶҲûж룬˿Աߵķ
Ѫ۹˲һ鷳˵ҿԽһ
Ҷ˴š


573 Ϊ
˵ô
ûƭ㣬Ѫе⣬ӦǼ̳ʲôǿѪʹó˵ͼǸ׹ĳϵãҹѾͼ
ۣһͺţʾһ¡
òǶ˰ɣϰιԵ㶫òã
ʲô翨Ѿ˺ü鿾ˡ
񲻸˰
ϻ˭ܸ˰˵ʱúò£˷ӾȻѪ۹ô治񻰣񻰵˭֪ȻûеһʱϳǻñȻһҾ¹ϴҲúݺݵ
ⷽҲ˵û뵽ξȻץͷˣǵ죬ȡһ򾡡
ϧǸĸˡ
Щ²Ƕץôʱ򿴿ܲʳʲô
ϰ춼ûжһˣѾ˰ɡ
ûУҾôΧ۸оܳ裬װء
ʱѾϣڹѺǸҶȡ櫡ޱޱ˿ܽżŮΧѺشſв죬ȫһڶ԰ϧĸоϧȫ̰ڵһװˣԭҪʶһͼȵ˴ʧ
ͷ׼صʲôʱ򰡣ʱСսҪĴ
ȹٸ˼빤ԭǱߵ˲һֱ̫ô˵дáҶЦŽ͵˵ĵλʮ磬˵ѾܾûгһϸˣܹΪҶãһô
ȻҶҪԼūȻһ־ʮּᶨˣūӶû취ǩūԼֻħȦԼ
ҶһҪǩūԼҶھʦ׾٣һƱؾͻܵӰˣҶԼǿǹ⻷׺ֻǲʹõڼ˵Ұˡ
ʱһʱһС쵽СͱǴ׳ĸ첲Ǹ԰Ҫϻһ²ݵοһģһȻϻͻȻϵķˣһֱװ˯ͻȻһץסȵϸСĸ첲пһһɫƤѪɫͼͼ
ͼôЧ治һ·ȱ۵Ļе
һײеĿҶҳȥҾɱС
ΪԼѾвȳʡ
вҶһǷ׷ס޶ԡ
ڰ˼ӡ
¶һĨεı顣
Ϊ˵ЦŭӴһЩϵ
ѽۡ䲻ʹһȻˢһͱС״̬۵ľקһߵǹƵİٽڵ
˵İٽˣٽļ־޽Сﶼˣķðɡ
ֱӾ¶ԲȦı˹ȥŴԼ첲ҶЦЦ̼
Ҷ
ʱһ˽ǼĿȣһڱҵͷתƺһ˿окǾͷŹɣȻ˵ǶӣҿūҲֲ׵ġ
ҶֵĿ˿һۣ챻ֱһӴο߿ˣʵҶԼ᲻ÿˣڿûжⰡ⻹ء
㲻ϲ˰ɣߴ˿ҶоֱЦŴȤ
ôܣִ³ˣֻǡֻر׼һֱҺÿ춼ԿѺӡмæ͵ɫٴθֳһĨ֮Ρ
Ҷһ˷׷׶ˡ
Ȼ¶
Ҷע⵽櫳Լ˼۾֪ŻÿӺߣǾЦ˿һСʹթ뿪ˡ
߿Ҷ뿪󣬶Ǹߵǰ
һͨˤŪͷۻҲѾָ˵ĻظԭͺѸ٣ʤ챻Ҷڷ·ѾȫȬˣĿͻȻٺٵЦһҪȢ㵱ţҼƯŮˡ
һһȻ˵Ϲ˵ʲôʵأҡҸһϸŮˡ
ҾϲŮˡҲ£һŵĿĿϰɣʵҲϲҵģΪʲôҪҴԵġ
㵹湻ŵİ˭˵ĳԵģһȿ֨֨ľͿҴԼԵġ

֨֨

֨֨
¶˾ɥı飬ðɣȹȻǿԼԵġ
̾˿СŲгһ˽ȻͬĻʳй䣬һۿ˿̾ϲѲȻͬʵŮˣһ·𶼱üˣ˵ͳȥһ˿׼ȥţϧȴҶҲ֪ûС
ħʦȻܿɶ񣬵Ͼˣǳػġ
ͻȻо˵ľɥԭǸħʦȻǴ˵еĴͷȻԼƴȫȳǰδʹùȻҲȫĶ֡
˵дǸ׹и֪ʲôΪʲôѪ˵ķڡ
Լ˫֣˳˼
ͻȻʲôУϸȥʱȴȣ̧ͷȥʱ뿪䡣
٣ʵǹҵ

˿ò˰ǸͰԶˡصǱʱЩɻĸҶ˵
ˣ̫ˡ˿ԱЦ˵ո۾һ£ֵʮﵽ˶ʮˮƽǱľŽ׽ʿҪǿġ
ǰȹΪּ֮⣬ҲǹŭԱ۾Сⶨġ
챬ʱҿҵĿռħ䣬ͼ״̬¾רħʦ߽ʦǿ߶ܶԿҶ͵Ҳԭ˲Ѫ⣬ҪıҶʮֿá
ǾĿԴɡڿ׼ԼˮȣɾʱһͻȻ쵴
ôˣһ㶡
ҶɫȴһϲЩƿǶҪˣ
ħгʱҶǧŰĵ׼һ֧ʿӣһѾ˼µʱ䣬ڸպõƿǶʱ䡣
һ˺ܿ˷Сʯڣֻħ̾ܣѾſʯҵſڣӰèֻŵģҶһ˳֣̾ͷһҶͷ߽ʯݡ
ʯϣһſŰɫĿ˷׷׳һƣһЩѾ飬ССĿȻֻͨļѼôСȴѾ¶ò
ȻôСĻǴżֿɰ
ȶһʯǰѾȫƿǶССֱӰıָֻСԴÿɰŶա
ǰɣֻССһһѾҧסȵָ
ȳĬӣȻתͷҶҾˣϳը
ҶһͷæȥСȵָקЦŰοȵǾֵޣɲԣһ͸ײУһҪСǡ
˵أֻСĺһھҧҶָϡ
ҶĬӡ
ըóԣǿһºջɣž͸˵
ˣ


574 ԴĻ趨
ֻҧҶȵСȻûбֱӳԵˣڿеĿȫʼҶɭпٳһεطΧդСʩһãһСľͳ٪޼͹԰ˡ
ٶȺܿ죬ѱѶȱȽϸߡ
ҶҪİʿӿҪвĥѣҺʮֻħޣޣڿȻԺ̶ܴȵЩײеС
˵ڶ峿ʱ֡
͵СӦͦѿİɣǲǽһͶ԰Ʊ˲ιۣһ߿һ߷Լķ˵ϡӦûкܶ˸Ȥİɣ
ܹ׬ٽңǮҪˡԱЩ˵
׬һһ㰡ǽҲµʱҾֱӻ˺üңԭ۹׸ڶҵˣϽ׬ǮһĻһ£ܹҵһؾʲôðգȻٴ׬һʡ
ħżؾϿ¾ֻһˣҪҵһƵôҲסҶЦҡͷ˵
ǿɲһԤУǺܿͿȥԶؾ̽յĻˡһȷ˵
˶ЦҡҡͷȻûе¡
ȻȵĻո˵ʱ򡪡ðɣ鵱ȻȵĻո˵ͷģΪϷһ㶼ôʵһ˳ͣȶѾԼǰ˵ĻˣҶ׼Ѻķ䷢ڼܸ˵һ˵ԼԵĵʱŲﱧһľ˳Ǳڡ
ϴ󣬸ո̵ӣ˵һҪĶֱҪʮ˵˷ѣҸϽѶ㣬Ҿͼæ˹ŲӷŵһֵĸҶ˵ǻ
ʱҶû뿪ǸӺÿһ˵ɫ׷ױʮ
뵽˲ǰĳ飬ҶǲһּԤС
ɣ
Ӧòɣ
϶ɣ
滮ȷӲûħûʲôΣգȻŴӵۣİӴˡ
ϣڻˣֱҪˡԴһЦľͺ
۵
ҶֱӽӸ
˵ɫ׷ױޱȾ
ոտһǴһҶ򿪵ķʽ⡭
Ҷһٴδӡ
Ƿʲô񾭰ϽұƺüˣˡᳶɤӴ󺰵
һȷˣһΰԼͷʼ˻
ҶһĽԴﱧ۾һˣҲһӣһοֲʧɽĹѨоΪ˻ֱø޶æԴʼ˻һҲ
ʼԼԴ趨
Ӻ
Ų뿪ǱȥǸͷ˽ңҶһΧڲԱߣԴм䣬һὲ׷ʲô
ˡᡢά˹ɱϲμӳƹݾеɱ֮ıѾĴμӵصĩɽµһС
ֲʱ򣬷СлҪưܣҪȥĵطҲҵֻһСƹݣСƹݵ־ͽƹݡ
ֲ黹֪һ˵࣬ƹݶԴҿòСƹݡ
СƹݵˣһʮŮĻ˵Ůֱֲ˼㣬ײޱȡ
ܲˣҲ˵ġά˹ڿײŮĵһۣȷǿܸά˹һһǻһĽ۾ҶҸоǸײŮܱ㻹ǿһЩ
ѵһ𣿱ڻǿĿܣҶһı飬ҶҲǺϤˣʵҶĸʿװά˹Ѿڿܷ룬ⷽҶҲרˣоеĿп¼ά˹Ѿ۷Ĵˡ
ά˹ǻȫҲȻҶߵĶ֣еײŮһܣڵҶֿҵȫħʦǿ
ǸײŮǿһַ˼ĸо˵ģҼʶսĳ棬ͷ治̫Ķ֡˵
㿴˶ˣ˭ˣҶæʵ
һͣһ£Ž˵ά˹ҡ˲͸ɵҵ廹мά˹ֵ¼ûκλֵĻᡭ
һĬ
ҶıֱĮϸ˵һ˵
ðɡ
ͣһ£Ȼ˵Ҹ˼ά˹ǸСƹݵʱССľƹѾʮˣɱ֮׶εɱһʮ߸ϵˣֵһ˵ǣɱֵʶɱƾģʮ߸ɱ֣һģڡ
Ѿǰˡ
ǼõĳƹڣֲʮɱּĮĴܣά˹ڽƹݵĵһʱע⵽Ǹվڹ̨þƱŮжϳԷһ
֪ǲǰײŮѾʲôɱǶײŮ㹻𾴡
ˣвμɱ֮ɱֶѾˡֲײŮеıӣײеɨˣವһһ˹һöʵʮֹԿס
ԿС
ÿһμ󻷽ڵɱֶӵһöԿףǲμɱ֮սƾ֤ҲҪߣľʹùһںڳǱҽײŮ˵
֮ǰѾʮԿ׷ַʮɱ֡
ͬʱԿҲһÿһѿЯһ˽ڳǱｫս
ɱ֮иɱֶ಻ʤԿֲҲûʲôģʱ˿ά˹˲֪Ҫսȴֻһˡ
ֻһ˽
ϰһжά˹̾ͼȥǸײŮңϸ˵ҺᶼˣҪһ˵ĺڳǱ
󱻷񶨡ײŮĮĿ˼ά˹һۣתȥһԿֻѡһˡ
ά˹̾ʶȥץǸײŮļ
ͨһ¡
ά˹Ҫ˵ŮͻȻתһҲ֪ʲôά˹ֱӾˣصˤ˵ϣܵɱǷ׷¶һĨɫǰǸոʱ򣬾һɱͼײŮֱӱײŮޱײеĺࡣ
ŮȴһֲĶħ
Ȼά˹Щɱֲͬˤ֮ûܵ˺žٴһѾˣֱ˼⽣ҪײŮҲ׷ǰȥ󡭡
ֱӱǸŮһߵ˵ϣά˹ļ⽣·ȫ޷˺ײŮֺŮֱܴӵһƿ˼ά˹ؼף֪ʲôά˹ֱӾͣˣʱһ˵һ仰񼶵ĿܣԵˡҿ̾Ҫ˺ͼά˹뿪ҵ̬̬ԭ޷ֱģײŮȴһѾͽҵץסˣֱųһ򡣡
ʱĻ棬Դ̲ס΢΢鴤ʱһһײе˵ҵܸȤ׼ȥ
ˣ
ҶһȻʵأ
ʱеǣҵ屻ײŮųʱ䣬һѱסҵͷͷ˳ȥ˵ǣҵͷһСŮˣҺ˵˵»صǸСƹݣʱƹѾһҲûˡ


575 һںڵĳǱԽкڳǱ
ͺܼˣͷ˵˵ŵǸСŮʮҵļ۸񣬲ǸСŮĸ׽ͷͻص˻ʶҶȡ
дǰԿףӦǱ͵ǸڳǱڼȥμɱ֮ıˡ˵ҵ屻ǸײŮߣڼά˹ǸŮĻƺҪɱĵˡ
ڳǱҶü˼ȻŤͷܽţʲôط
ûܽҡͷʾԼҲ
ôأҶ뵽ᵽһǸŮ˵ά˹Ƿ񼶡ƺۿܵȼķʽ
Ҳû˵ܽżҡͷǼĿ½ǣʹõĿּܷȼһ㶼ǰһżӦʦħʦһżԽЩǿսܣս񼶱Ŀӵнʦսսǿά˹Ѿ֪ĿǸײŮҲǿܵĻĴʵ̫ˡ
ά˹塢ڵ״ΣաҶоЩǣǱ취ǸڳǱп
Ǵ뿪ҵǸСƹڣµĿռϢаĿռ꣬ǲȱħʦ˵޿κΣڴͷ˵Ӧû⡣˵ͨӣһƵħ󽻸Ҷ
һռ꣬
Ҷ̽һ꣬ɫ¶ϲɫҿ޸ֻҪҾͿԴͨǸڳǱĴ󣬵Ҫʱ䣡
¶һĨǣ˵˱뿪Ѿȥʱ䣬Ҷ߻Ҫٻʱ䣬ʱ䲻֪ڳǱڻᷢʲôǸײŮɳԴ
ģ϶µġȼ״æοȻ˵㣬任õģά˹㱻ӦҲд⣬㣬Ǿ͸õˣ㲻˵ô˰ץҪȥģ˭Űﰡ˵԰ɣ
ȵİο£ɫԸӵˡ
⼸ҺúϢǿҪӭһؾ̽աҶæתƻ뵽ʲôͿȣԤл׼
ʲôԤУһ㶡
ˣ
ȲʱĻʱɫϲ˵˵ľȻˣ̫ˣһһҪһʡ
ȵȵȣһͷĴ˴ңڵݣڿҪһ۹ģôְأ
ûϵ󳼵ĹػʹɵģҾ뿪Ҳûйϵֱӻ˻˵
Ҳ뿪˿˵ҵְǱʫİȫڸ׶ǸһֱػʫߣҵʱҪ
ҺܽʱҲû̫⡣Ҷ˵ʱڲսͳ˧ʱ뿪ܽŵĴѧʿʱ뿪Ҳ⡣
ðɡ̾˿ҿû취һȥðˣ۹ĴС¶ޱޱҲУҪ̻һ顣
Ǿô˵ˣβμðյԱҡȡ˿ܽšҶ̾;һԾԾԵӣֱָϵһ£εΣϵ̫󣬿ɲһȥˡ
һ˵ı顣
վȷҶȡ˿ܽšԼͷһڳǱգĿǾȳֲ飬ȻĻкһʡ
ʱܿȥ
ƾħǿҶѾڳǱĴͣǱǰĿյϣɢͰ׹ħѾ
Ҷͷȡ˿ܽţǸ櫵˸ֱ̤Ǹħڣһ̣ڰ׹ǳһɫڡ
Ϊ֪ʲôΣգԴҶǾ״̬ż־޽˿һֻһ׹⣬ҶҲóħ̣˽ܽΧм䣬ܽŵսԺԲƣѧʶ̽ʮаǱܽűڻ
һǱȡ
ҶһܣȷʱûΣգбжϵ
Ȼڶֲͷħɢ΢ĹâʮֵƳ֪쵽ʲôطȵһȵķţǽһͼͼһĻĻͲˣ˻еʸУƺĳ֡ܣȻɭķΧ
ǸײŮ˵ĺڳǱɣ˫ż־޽ȻһںڵĳǱ
ҶڳǱȻô͵ġ
ǽϵĻơܽʱͻȻԱǽϵĻƲȤֻƵʽùϣҲѾкüǧʷˡ
ﱣáӦںܾǰͱӡռҶ˵ͷԼľ̽ܡҶľѾʮǿ̽Χﵽϰףܿ췢֣̽ΧڸһӰھ̽пЩڵһУţûκϢ
ǰʮ˱͵ںһ˶ûСɱ֮ıѾˣǷʲô⣿
ԡͻȻ˵ҿ֪Ϣ
ʲôطҶæᡣ
ڡ棬ĳطܽűڻ̧ͷϷҵʲô֮С
ǳȥɡҶҲ̧ͷͷװιŵ컨塣
ֱƻ컨ȥ𣿡ż־޽Ѿ׼ֱӿˡ
ȵȵȡҶȴҡҡͷĴе֣бһҪĿܣֶȻ˳ʶǲҪóȻҿûͨ·ɡ
Ҷľ貢ȫ޵ڳǱҲûħżؾôӺͱǿ󣬵ҲԲͨĵطÿһжСУҪ˽Ϣ
ȵ˵ͷеļ־޽
һ˿ʼȵһȥ
ΪĻʲôδ֪ΣգҶûðȥԱߵЩţȻľ̽⵽ڵͬʱҶҲвһϢ
ȣά˹Ȼ᲻ʲôҪСһЩòҪֱӶֹǶһ֪Ҫ˽ǹϢҶתͷߵŮ
ںڳǱվȻʲôǰƾ֤ԿҶʮ⣬óȻԱߵţҲΪˣףҲҪԿ״ЩŲȷĲ裬ͻʲô֪ĺ
յֻ˵ĽŲ
Ȼ󡭡
һ¡ǰҶͻȻͣ
ôˣἱæʵ
ĸˣǡŲȴҶ˵Ťͷȵĺ󷽡һҡҡλεӰ֪ʲôʱˣҶһ˵Ҷһ߹


576 ǿɰŮײŮ
ǸӰҶһ˷׷׾
ֻӰھʮԶĵطע⵽ҶͣĲҲͣһ£ҡҡλε˹Ҷ߲ɵĸӾڳǱĵһˣҶоЩֵǡ
·⣬ûϢɢˡҵĸоһʬҶľ֪ǿһ˸ǵҶͿԲˣȴһֱûв˵ĴڣĽŲû¶κ˵Ϣ
ͬʱҶƺҲоκħǿܵĻϿ϶ħϢġ
û취ӡսԼļ־޽ȫ衣
ҿԿӡһӣӵȷǿܣֻѪɫɫƽķ·ûʶľ͸ʬһŶϻ룬ϻëġ˿ָĶ˶Լϵ۾˵
ҶһͷŤͷ˴˿һۣҰˡ
⵽ʲôǰһĻ˻αͻҪļ־޽ȸһԿɡ
˵һԿķӦ
ҶŤͷȡ
ŵĵ˵ͷӰವһɽɫģѾһɱȥеļ־޽ˢҵһһȦȻǰ
мܡɽһ
ǵΪ˿мʿʿѧļܣƻܴ󣬵Ѿӵ˽ʦУֻһͨмܣҲŷ·Կٵذǿ
һȥͷ·Ŀɽһ㣬رǰȵĻƽһɱâ޵С
˲ĵطڣһȻǿ˵ȴշ磬ɫľ޴󽣷·ֱ˿ȻھӰֻ־ʱ򣬽ȴͻȻȾ
ܵǿֱӽƻɢڿС
ǸӰͷƬ̣ĲѾͣ£ȫһûı鶼ûиıһһ
Ҷ˿ܽżæ߼ߵȵǰѾԼļ־޽Сϴż־壬Ҷ˵˺˲һͿûȫþȫȫûκηӦݶԲͨˡ
⻰ո˵ֻ꣬ͨһǸ˾һͷص˵ϡ
Ҷȼά˹ܽŻ᣺
ȿȣˣոȫûзӦڱ̱ˡ˿һЩĽ͵۾Ұǿӳ£ĿȵɽһʱеķӦ
ȣ
ףܽűڻᣬʱͻȻʲôʶСƹʮɱ֮һҲɱֽһͦɱ֣Сͣ
ҡҲͣҽж͡ڵϵһϢ˵
̫ˣûȼæһĵĶԳƽж͵ߣû°ɡ
ͻȻ¶һʹı飬вϵķһ
ôˣǲˣǰһӦȫûйģæеʵ
ǡһţˡ
Ŷæڨڨ˺һԡ
ԱҶˣ
˦˦Լ֣ӵʱҲʼһЩıˡԭѪɫʬӣѸٵĻظ˺·Ѹٴһ˱Ϊ˻ˣǰҶȷûеġ
ô£ҶûзŵͶ͵ľ衣
ɱϢءҿҵһϢʱڶϾҿ͸ûʲôֻ򵥵жҲΪɱֵұΪʬɱ֡Ϳٽ͵ϢصĽĻ·ҲǿˣЩ΢ֵɵĴӵѸٵĻֽš
ܽűڻԴп
ҴСͶǹݹʬ򽻵ʬ˽⣬ԲŻѧһ˵һŤͷ˵ˣȻͿܽűڻԴֱӰĲҽһٴһƨˤ˵ϣͷͷ˵ˡ
Ҷˣ
Сǹݹ⵨
ǰûôܲ˵µ
ǡ㡣ȻϳᣬʱҿԴֱӱǸɰŮקȻ˳ȥ㣬㾹Ȼţ
Դ뿪廹úúõܳİɣ̷
ˣġ
ȵȣɰŮȹעһҪϢǵĲһײеŮ𣿡
ײУһܿɰŮʮصʸ֤һܿɰŮ
Ҷһˣ
ô˵ôġ
ûи֣治һײа
Ҫ͵ǼײֿɰŮˡҶһͷĴͶ͵ۣŶͣǸŮһܣ
һά˹ѾȷˣҶܾһ˲ά˹ĿܣĴڿѹͲڡ
û͵ĻشҶĲ룬·ͻȻʶʲôҶһˣǲǲμӱɱ֣ôģ
һСֶΡҶûдֱӽ鶼߻ҲĶͣΪʲôҪáϢءӽǡ
ҲáϢءӽǣڶĶɫͻȻһ䣬ĿȣʱˣҵøϽȥ䡯Ǿͻ⵽ܵĹ
ô£Ҷæʵ
ĴߵĿܣǻѭ˵ϢǳѾв̵ʱˣǰǣǸȿܣӦڸѾŲͣȵһȥ²˳٣ǿҴȥȫĵط
Ҷȡ˿ܽŻһۣ˶͵
ʱȻ޷ȫͣҲѯʳϢ
ֻʣһɱ𣿡Ҷʵ
һֻһˡһ߿߶һ߽͵˶Ѿһ㣬Ѿ̭ȥˡҵĹƣһĲʮ
һ㣿ҶʵЩǣ֪Լ棬ȻǸ֪ײлǿɰŮų尲ȫӦûģ֪ǽһʮУûˣҶѯʶ͵ΪʲôһҪʲô
һܼ򵥣Ǿǵõơͽ͵
ʲôҶʵ
ÿһ䶼ӵһƣÿһڶӵһ񼶵ĿػҪõƾͱǸػܡѾһŵǰͣóһԿףÿһμӵѡֶһԿףԿ׿ԴһţͨԿ׽ĻܵܵĹǰȫĵطͬʱһöƣɱֿѡȥķսõƣҲѡ໥֮ɱǵһĹ򡣡
Ѿ򿪣ȥҶһȴȻվ
ܡر˵ķ񼶿ܣ𣿡Ҷʵ
ĿܺǧǰǵĹԶĿܸǿǵ󡣡ͼæ͵ǸɰŮ˵ĿܷΪĸ𣬷ֱǻħ񼶡򼶣ǿĴﵽս񼶱ĿܣҲֻħĶѡ
Ҷ̿˿ȵˣǸŮƷά˹ʱж˵ά˹Ƿ񼶣˵Ҫüά˹ȥߣѵػƣУǸŮһܣ׵ľüά˹ˣô˵ļǡ
˳һᣬǸɰŮǹ򼶿ܡ
¶һĨ̾սʥ۷ħʦ


577 Ϸߵô
պڳǱжԿܵķּʽһΪĸ𣺻ħ񼶡򼶣ά˹Ѿӵ˷񼶵սԼά˹ҶȻ˽ⲻˣļά˹ѾһʮǿĿܡҶά˹ѾǿܣһӵԼҴڵˡ
ǸŮܣǹ򼶵Ŀܣȷ񼶻Ҫǿ󣬴СƹڷսԶԶǿά˹ģ򼶡ѲǸŮѾ˹
ĿܵĻڰ˹½֮ôδ˵ֿܵĴڣ
ʹ˿ǸŮӵʥ۷ħʦˮ׼ˮ׼ѾҶҶҪޱĴˣҶҲǰδеĽ
İУȴҶһ˽뷿䣬ڽҶ߲ûмŽ룬ѯ˶һЩڿܵ⡣
ʱͬʱҶľɨǸ䣬ȷǷһ塣
Ǹ·ʮֵİȫ
ҶȻЩģɾʱ˿ͻȻʲôҶĸ첲ָָȵһתͷȥʱһ͹Ŀڴٵĳǰ˵ģӵĴߵĿܡ
͸ĿܽȻͬӰСҲûдŽʿ׵װ磬˵ĸоһˣ¶ʸе壬һؽڵ·Ҷи˼ֻеļӸУĿʵȣĿܷ·Ӳʵԡ
ͬʱҶҲʶǽŵЩФ񻭣ЩǿܵĻ
⣬Ѿˣɣͼ״ɫһæܿǷ񼶵ģʮǿвɱֶϵġ
𣿡ȿڿٳĿܣȴ¶һеֵı飬ȥԿ
¡Ҷæסȵļ򣬿ٵȵĶ˵˼仰
ҶŶͣ͵ĿɶǴ½ɱ֣ôǣʵϣӼͿʼҶһֱͼֶ͵ľ磬ȴһֱ޷ɹ͵ľһֺصķҪݵĻǷ·һţľ˰ûκεĻ
ƺҲϢءһ֣žͷ·һļܴʩҶѵʱƽ⣬ؼڿûʱ䡣
µͼҶҪ˽ڳǱһϢΪֻİ취ϢöΪ˵ʵ㹻ǿ󣬷ľġ
Ҷ˵Ļڸսʱһ֣öͶǷɾ裬һǺܲ˵ĸо
ҶĻ̾͵˵ͷСţôãݼеġȻ¶һĽ飬սеļ־޽ȵһǸڿٳĿܷɱȥ
мܡݡ
˵⻹İɭʽСٽǸ֮ʱžͿתһľ޴ӰǸֳ
лһȡĽ
ҶҪľǹװˣ˿ܽŻҲѸҶж̸ּ
ܺǿ󣬲֪ܴܲĹҺõģ
еǸϽȥæɣ
֮ǿģȥ˵û취ȻҪϺȣ
ȣһҪ°
¶־㵣ôãôıݻǵһο
ӹעĻȸǸܵսֻȻĴݺܿ͸ǸͱµĿײһ𣬡谵һĽĴݺᣬź¡һ·ʲôˣЩĴơ
УҶһ˿ż־޽Ӱɢһص
Ҷʱˣ˵õװأ
ֻȴһܵҲ¶һĨ㵣˵Ƿ񼶵ôҲǸά˹ս൱İɣǰնսά˹ˮ׼еĹݡΪǰļܣѾܾûùˣ⼼ڶԲǿԭʹڸǸƬ̺װеֱӰ˵ģôֱӾͰҳһˣ
Ҫô˵ҲһΣҵսʿأֻվӺͻȻͰһһѾͶ˵ϣһ䵽˶̲סЩεļǿĿܰѾˣˡ
ҶһһݼԼô
ԼϷҲҪꡣ
Ҷæȥ׵ȵߣһУû°ɣҪҪһħҩȥɣô˵Ҷͼæħóһǣ˺װֽȵ
һģҺöˣҩЧ治
վڷſڵĶͣ
˭أҵħҩ͵𣡣
ȿȡܽæΪҶȽвȵġݡʵ˵һǧ˰˰ٵļܣܹȻǿȲòóӡľСϰħҩƵģ˺а
˵Ǿǰɡһ޿ı˵
Ҷ˻ŰǣһӵĿҶıУԶһǸܺǷ񼶵ĿܣҴδôǿĶ֡
ȻһˮٰԱʱߵôôܵԱôŤͷһǱɢһصĿȻһ˿֮ɫžͶҶһһĶɣⷿûΣҲûġ
˭ҲɵϣͺȻѾڹϷˣʵϰϷݳҶҲ֪֪ϷˣϷľڣ֪ǼٵҲҪȥҶߺȻ˭˭ϷһֶַΡ
Ҷøݼ߶ǲҲûֱӽҴҶһ˵ĸ䵽εݼҲ˵ҶߵĻɡ
ôһҶߵǿ԰ĽǸˣŷʲô壬Ҳ׷ˡֱǸҲʾǵǿʵ
ʮƽСһװţǰҶþ̽ķУÿһ䶼װ꣬ڷһǽϣһĹĻӡɵʡҶио˿ռħϢЩƺʲô
ԶĶɡŹ֮󣬶̾ͶҶһ˵ҶһʦӼ濪ʼͼҵľ磬ϧҵϢؿֹκγ̶ʦ֣ʦˮƽǿ󣬿ǿʦҶûзסˣʦֻԶĶ
Ӽ濪ʼҶΪ˾һֱûжԶ˵ԼߵݣڶʹҶʦһжҶǶĶˣٺòˡ
Ҷͽŵ˵ͷûǵȷԶĶҽйأָ̡


578 ⸡ݼǰĵżɰ
أҴδ˵ֵҡҡͷȵȼҲŰۿҶҲǵһ֡
֣ǶС֪ǵݡҶ͵ǵѣμɱ֮ıƺʲô⣬ǺܵԾҲˡ
Ȼ˵ѡͿһ۱ܽűڻᣬ˵ǡûȻԻȥС㣬бǸŮжΪ񼶵Ŀô£
˵սߣҪЭԼǸжΪ񼶵ĿܻλûС㣬ǶҿĿܡҶЦ˵
ΪѪ۹¼Ҷȵ˵ݱ϶Ⱥܸߣ˵ƽ磬ǽһȫΪ۹ڸԱѾ㹻ˣҶͼά˹ˡݻǺ֪ġ
ȻΪһɱ֣ҶҲų͸ոռѾϳҶһ˵ݣһЩȻǺбҪģһжݼ
ܽűڻᣬҶ˵ԼҲǿܵԵЩˣҲû˵ʲô
ԭˡһı飬ܹ񼶿ܣһ
ǺǣʵһһŽʦרоһЩںгۡҶ˵֪Ķ֮ǵȷһЩڰϵĿʦ
ϣԺҿҵõ㿪Ŀܡ̾Ц˵
ʵĿ˼
Ҷžֱ˵ɲҿһеƣ
⡭ðɡԥƬ̣űԼĿռָóһССεСûֱӽҶҶǰ˻ΣƣÿһɱҪܹһ㣬ϧֻһˣʵ΢û취ֱӵķƣֻȴˡ
Ҷɨеƣһ⣬ʲô
Ҫ֪˻мά˹ŶǸ񼶿ܵ䡣Ҷż˵ʶϢ
Ҳһ̹ϵ˵֮Ҿûټˣ˵ɸıòҲ²ӦҲǽһ֮һǸ񼶿ܣҲǼά˹͵¶һĨ֮ɫ
ά˹ôˣἱæʵɿֲôãԼά˹Ǹĵġ
ѾⳡпɱٿصĿܣһɱѾٿ
ɫЩѿ˵ҿԺȷǸɱֲˣǸɱֱսʮǿӦһɱǰеɱ֮һΪԲٿؼά˹ԭǸɱⳡɱ֮ջʤߵѡ
ڲٿؼά˹Ҷüͷôٿؼά˹ģ
ո˵ʱʵһû˵еԿ׿ԴκһţֻѡһΣȷźԿ׾ֻܴǸˣǸǻõһƣͬʱҲòٿطػܵʸ񣬼ά˹Ǳܵ߷ĳڵģǸոճʱҪƾѡ񷿼䣬Ǹɱɴ˼ά˹ڵķ䣬Ϊ˼ά˹ˡ
һɥ˵ǺȻά˹пǿģõĿУά˹ȴģɱǱά˹ֱӾɱġ
ô˿뵽һҪϢһѯʵȻ˵ĻӦҲӵһԼĿܰɣ

ᵽ̾ٴθֳһ˿֮ɫŤͷһҶڻһҲĵİһԱȡ
ǸոȳֵǸܣλСֱҳϡá
ˣ
ֱ¶һĨǸ⣺ҵʱû뵽ô׾Ͱҳˡ˵Ǹά˹һǿĿ𣿡
ʵֻһħĿܣսͲ̫ߣԭֲֻһǵʵģڻĴߵĿһƭǵģʵܻһֱڷ䣬ǽ뷿ȥƣǲ⹥ˡһ˵
Ҷֱ¶һ亹治ǹġ
⡭
ӳ鶯һ£ȻһҲķӦ¶̹Ȼı飺Ҳã㹻ԿǵʵǿҲǿ԰ҽ¶ɱ֮Ŀ
ɱ֮ĿҶһĿŶ͡оӦǲҶһ˵ʵǿԲ¶һҪҪ̹׵̬ȣ̹ǲǳĵľͲ˵ˡ
ûƹݾٰɱ֮ĿһܣнڳǱ˶޷뿪͵¶һĨɫ֪ǶһỳɣʵҴһʼҲǳ˾裬ⷿҲ趨һЩ壬֪û취סǵģҪ̹ϺЭֻ˳뿪
Ҷȡ˿ܽŻύһƬ̺¶һĨֿı˵ͷǵȷҪ̹˵һܣʲôҹԸ㡣
͵˵ͷţѾߵ棺ǺãȸһȥһطǽڳǱǧľܣ
Ҷȵ໥һ۱ȥʱҲѾҶĻ
İУǰ·Ҷһ˸ں棬һ·ҶҲڲϵľŶͣҶȻûȫŶ͵Ļˣܺ涫⵽׼ʲô
ڶ͵Ĵ£Ҷһ߹ɭȣƬ̺ǵǰͻȻȻʣǰһ޴ĴаڷһЩͺΣͷϷһ޴ĵƣɢĹԣܣһȣÿһ߶һķ䣬ڳǱʵ޴󣬹һͲ֪Ŷٷ䣬߸໥̽ᣬ㸴ӡ
һһͨϷľ޴¥ݣ¥ݻ谵ɭ
ǰЩӦñ˺ܶΪʲôûκսĺۼҶһ߲̽һѯʶ͡
˻ԶʧսĺۼÿȥһͻᱻԶĨȥ棬ƺʲôǿħάһСͽ͵ָָһǸ޴¥ݣͨһͨǱмǿܰأó㹻ƣ޷ͨģ¥ݿڵĵطйƵħֻпܿжħʦ߽ʿֱӱе
Ҷ۾Ǹ¥ݣйȻܵǿĹȷŶһ˵ûд򶫰ͣΪǿʲô
Ǻ֪ܿˣԵȼӡʹԼĿռָóһµɳ©һɳ©ڵɳ
ʱɳ©ĵл
ͻȻһɳ֮󣬻ĿͽӶЩͨУÿһķͻȻεĴˣһĿܴ治ϵ˳
һǧܣоħĿܣǷ񼶿ܣÿһСʱеĿܾͻȫնɱκڷ֮ˣû˿ԵֵֹҪĹ֮һ
͵ӰȻڴ¶һĨЦͷĺ⣬ϧ㣬Ҳ޷ǧܵΧɣ
ϳˣҶһ㶣ȵ˿ӵĿܷ׷¶ģ
ͷԶԼĳЦţۿɼٶȱɫڻ˵ϢġϢءʧ֮˶ܸȤⳡɱ֮ǲܵõʲôջˣܹɱ㣬һõġ
һĿܴӴܵ߸ڲϵӿ綫˵ǧ·һɵľӣǶϢĶȴ·Ӷ׷ƹ͵ߣɱҶһˡ
Ͻ췭ظȫħʦȻҵУһַ̰֪ƭ㣬ΪԼŻԵĹȻûȻϲ˰ԭһʮ˸û뵽ֻ򵥵ķˣ
͵𽥴ԶһֻֻĿѾ嵽ǵǰ
ɶǻȦףѾС˵״̬ŭĵͺ׼ֱͷŴȥѶ͸ɱˡ
һȣ˭˵Ȧף
Ҷȴ¶һĨ΢ЦͲµνĴֻڻˣҪ֪ⳡɱ֮ĹԲⳡϷģСҲ򵥰ƭ˵ַ֪Ѿ֪ƭˣǹҡҪ֪ҪʲôġĽϧ͹ǵЩûѰ취סǵġ
㶣Сž͵˵ͷûûⳡϷģϷ̫ˡ
ˣ
ⷴӦһŷҲûа
׼ô죿˿Ѿħ״̬˫ѯҶǧܣէһܻˣʵ϶Ҷȡ˿˵治ʲô鷳¶
ǰ˵Ĺ϶ǼٵģڶĹҲԲǴʲôơչʾʵֻһͨƬѣڵĿľʳĹ֪ά˹˵ôˣԡ
ҶҲóԼħ̣žžû˼ºֱǵ۳һռֹܽװЩɱ䣬ֻʣһһϢҵǰһľ飬¶һġ
ڳǱӵпܱҶҪǿĿܴڣһжҪСĽɱ֮ı򣬱ȾҪŪϢ
ԭˣҪܿݼ¶һ˼ģȻСı˵ȥĻɡ

Ҷʹ˿ܽšͬغ⸡ݼǰĵĵżɰɣ


579 ϲΪʸ
»صǸ䡣
ĴӡϢءлָһ߼ʿϢءʵ״̬ܣʬ״̬Ǻ״̬ܣ̶ȼҪϵȱΪˡ״̬һˣдĴ˼𽥻ظѪɫ¶һĨ΢Ц
пһ߶ԼԶս
ǧܡȻֿܱǧҪһЩ
ĿӵԶǿˮ׼
Ҷһ˵Ȼӿǵĵһ۶;ϳеҶ˿ȣ˵Ļ񼸺֮ǴˣǸһ˫İ뾫Ůǲ̫ԲµӦþǴ˵ѪڸԱĴѧʿɣ
ǿϧǸܡСŮˡԴܡ򡤿ԵĶ뵽ʱа¶һĨź
ǺӸִо֪жôǿˣʵϣɱֽһɱĿĺѰɱԱϵ֣ͨǱٸߵĽҲģҶһ˵־ȫ棺
һֱʱ֮Ұʱ֮˻ôļһһֱӰһҵɱȻµļһһԼ̻Ҫ̻Ÿɵļһһо˱ӻļһһӵȫħļһһҵļһ
ҵļһѾеɱֵˣߵЩˣҲһΪɱǵĽ
ɱϵˡҶһ˿аɣǾɱ֮ıûʲôջ񣬶ڶ˵Ҳǲˣ˵õһʾ޴ͽһ鰡
һԵɳ£óصƣĺһڡ
ڳǱһһǧ䣬ÿһжһܣÿһСʱеĿܱ㳲һСʱűȥԼķ䡣
ڶҪľֻǵȴȥʱˡ
û˿ǧܵĹ¼һСʱġǰһʮɱֱ͵ʱǸŮǽĹ򣬵ʱмɱȴڿܻʱ䵽ʱûлصԼķ䣬ܵܵİΧûмӱ㱻ǧֱӿࡣ
ֶܹأʮӣʮӡǣ֮ԲܳһСʱġͻζľƿΡ
Ȼ󣬾ô⧲һѱƿˡ
˲λϵѾһѷذףһ˲ޱȾ飬ȴڿŶ֮˲и
ŶģҶ
˿̵ҶѪޱҵӣһۿҪ˵ӣ󣬱򿪵һӿ
ǰȫģܲڵˡ
ȻЩ裬۾ֱֱĶſڵϷ·ڲϴҶ治򵥣Ȼһֱ
㡭㾹ȻƭǡۡҶŬҪ֧Լ壬ȴ̲ס³һѪǿѪ·Ǻסкһԣ˺ðβŻظƽ۾ĿǰĶͣΪʲôҪƭҡ
ͷ⻰ĺɣѵ֪ԼʲôĴ𣿡
۾һֱһޱģҶжҶǷܵˣ۾ϵĿ⣬ҪѰȵ˵Ӱ
ǡǶѾˡΪڻұЩɱˡҶֱ˵򶫰͵˷ŭ㡭ҪΪǳҪɱ㡭
ô˵Ҷͼվžһƨˤ˵ϣٴ۵һ³һڵѪҵû˵ˡ
͵ľȻиһ֡
񷿼ŴţԿУһֻֻĿȻڲϵӿţ֤һھûҲ濹ЩܣƴڻҶҶص䣬һ϶Ҷ
ȫħʦȴ䵽ôҵľ磬⻹Ȥ͵±˷лɱڰ˹½ħʦˣĽеذһȻ߽ҶΪɱֵľûȫҶҪٽһЩ֤
֤ǡ
߼ܡϸİӿ
һϸܵĹ⻪ϵ˸Ҷϣ۵졣
һ̽ʿ̽ʿʹõͨǶϽذףǸӲصľԼٶִаɱԴ󲿷ɱֶǶ̽ʿҲ⡣
ϸİӿһǿ͵Ϯܣһ˲ʮҶϣҶһҶӵƮصڵϡ
һҶֻʣ롤ˣ·ٶһµûˡ
ٺ١ͿԼĹ֣ϲʤգǿȫħʦľҪˣսǾ߲Ƶ壬ԲBOSS˵Ҫˣ֮ǰ㻹ʲôҪ֪𣿡
ɶ񡭡û뵽ҵħҪΪֹˣϦµıܣȥഺڵϵҶ̾ȻͰǱ̨ʣҵ˵̨ˡ
Ƭ̣ⶼʲôʲôȻһ߽Ҷߣ㵽ȻҶûȫ¾裬˵һĹƿǲġ
ҶƺѾȫϢˣѾоͺ
ȥ
һһ벻ס·Ѿȫ˵ҶͻȻһϢ˵
˫һವһֵ˺üԶ㻹û
ˣŪǿôҲʲȥҶ˵ɱֱ򵽵ʲô˻мά˹ǵôˣ֪ҼֱĿ

˫תתܾʱҶڹЩе֣ˣ˵һ˵ҲûʲôЦһż˵ĹǰȷƭǣڳǱɱֱһĹһ
һÿɱֶõһԿףԿܹκһţһΣǸ֮Կ׾ֻԴǸ䣬ͬʱԿ׻ԿǸڵĿܡ
ڶһзڵĿܣÿһСʱͻ㳲һСʱһСʱǻṥκӵлϢĴڣΨһȫĵطֻз䡣
һҪģǱҪߣΪҪ¥нıҪܶ¥ػܣ¥¥йƣʿħʦʧȥֻпܿжԿܵҪ
ͻѳҪƣΪתҶ˵עԿڱеҪԣϣҶȥԿ׵⡣
ԿףⳡҪǵ
ÿһԿ׶ԿһܣԽĹɱ֮໥ᣬɱֻ߶ȡֵԿףôͿԿƶԷĿܣͬʱʧȥԿףҲ޷ǸԿ򿪵ķ䣬ÿСʱһεĿܻʱڱնɱ
ȻƸĿܣ߿ƸǿĿܣȻ͸ϣػڶ¥¥ݴǿܣˡ
ͷ㴴Ǹά˹ĺǿ󡣡ڽЩϢ󣬶ͽŸпһһֱݵɱͨԿ׵õǸܣֱնɱɱ֣һսʤػڶ¥¥ϵػܽ˶¥
ءҶʵ
˭֪ӽ֮ҾûˣһʼͱɱˣҲݳ˽˶¥ҡͷ˵Щ飬ƺѾû˼Ҷ£ζڵһϢƲҶˣȫħʦھ·ɡ
ȵȡҶϵ
ôˣ㻹ʲôҪ˵𣿡
ûҵָһĵطҶ˵ԭ·Ѿǿ֮ĩٴβߵߵոƺά˹ҺܲˣӦǿܣԼ˸һˣСҶžһһָޱҵģʱʧˣõֱӱո£һѪ˺Ҳ˲ʧ٣ҶϴЦϵˡ
ܡɫ󾪣˲˵ǽߣͬʱ̼Լµһ塪Щǽ˵ĻͻȻ׷׹⣬һֻֻļʸҶ
ʸÿռħڻУһֶͺϲʹõİɱֶΡ
ϧҶô
ࣼһѰħļʸֱӱһռ赲
㡭㡭ͻȻоʲô۾˷֮⣬һӵĿܣɾʱȡĽͻȻ洫˽Ž
ܡƽ꡿
һɫ˳ϯһֲĿ˳׷׷ɢһĲǿĹ֮··޷֧Ƭ̵ʱ䡪Ҳͼӵʱɡ
ǲɫĹɢ
ѾֻʣһĿɢš
ż־޽ȵӰſڣС˵״̬ظ״̬һ߽һ߳Ҷк׳ݼҺܵǰ˵㻹⡣
׳ˡҶЩ˵ԼݼǶôŰһȣû˰ɣ
Щܺȵ׼ĿܻҪѲСصģ˵ˣҪģ㿴
ô˵Ȼ˻ָҶ˿ָϵһС˿ڡ
ǱָʱСĻ˵ġȼ˵
ͣ
Ҷ
˿ܽŻҲ߽˷䣬Ƕˣö͵ıһǾȻȫԱһ¶ҲûСôܣǧ
ȫǸɵˡ˿һ˵þûдôˡ
ͣ
棬̫ˣһҸ̻ᡢʱ֮аˣһšиˣôܾô׵ıԼ
˵Ҷϲľ˵⻰ƺһ£ǾҶΪʸ񰡡
ˡһɥҡҡͷ


580 ҶռܣҪǧ
ˡһɥҡҡͷԭĸǿ󣬹ֲǿô˾øܵ
ŶһӣҶһ˳Ĭ˼ӡ
ΪһӾͿԵǰݺǵʵˣҸոáƽ꡿Ľҵøұһ¡Ƚ˵嶫С֣ոʹҵġƽ꡿ûȵļԽ۵ġұ˳㾫ʧѣΣձշѣҽƷѣ˷ʲôģһҪһٽң
ͣ
һСԶһƵı飬Ҷ̾ͿһһĶ˵ԣôԱôҶûĿҪǮأ
һϲž͸оһɣָϵĿռָѾҶȥָǷķħ׾ٵľͱҶƽˣʼһһĴͶ
Ȼл˵ֱôҪݵľɱϵԸʲô鶼Բ飬ôԸأ
ͣ
æĵͷʾܽˣȻ־޽һѵڶ͵ؿϣϻʲôֵǮĶͳͳҽʱ䣡
᣺ָˡ
ҶѾָڵĶĵ˳ջ治٣һЩƷһЩħᣬһЩĶȻ˵۵ǺüʮһǧҴĻƽ𿨣ʮ򣬶Ҷд˿ܽš˵۵һʽӵԿס
Կ׾ǿƿܲμⳡĹؼ
ȿʼĵǮˡһĹǰ˹̹ǵʱͭңңңһٴĻͭ׬˾ͿʼһǧҴĻƽ𿨣ʲôʱܴҵĻִ֣˲ƣӲᷳԽҵ֮Ҷûɵеζ
˿ܽźĿŶ͵Щ
ҶоǰѵԿס
ԿһħĳźŵĶħûоЧáһ֣ûκκ壬ǵȴͨ塣
ҶԵǣħǲϱ任ģͨħַ֮໥γĳַĹԿ׿Կһ߿ܣ൱һһܵĿȨܸӣǶ̬ģʹȻҶ׵ŪԿ׵ԭҪԿȴǲܵġ
ô࣬ΪŪĹ򣿡ʱ·ͻȻʲôʡ
ûܽƻҿľ磬㾫ķʩҲ׵ƽϢҹף¶Ҫ֪ϢҶһĪ˵ֻΪѾȫŪڹ֮ȫ㲻вʱŻ¶Ϣ
Ӱﶼݵģ
ʵǲô鷳ġȴһͷʵֻҪչ¶һԼʵҾͻԹ԰Ҫ֪Ϣˣġ־ûôᶨ
ġҶȴޱȷϡ
Ϊʲôһ㶡
ԤеҶܻ˵Ѿ֮ģɽҶȴһ˵ô׵Ļǰ漸²ˮ𣿡
ͣ
ˣڿȥˡҶɫһ䡣
Ҫɱңһ԰Ǻܶ࡭ͼæ˵
ԲΪҪɱϡ
ô˵Ҷָ˲ڶ͵Դϣǿҵѣαϯ˶͵Ĵԣʶһ˱ĵ˵ϡ
ɱἱæʵ
ûҶЦһֻ̱˼άġϢء޷ľ磬ֱľȫ̱״̬ǰԿױϾģԭûнڳǱμɱ֮ʸģҲһЩҪҲȷɱǷ񻹿Լš
ǽҪʲô˿һʵ
ܼ򵥣ĹؼԽҪ취һ߿ܣȥܶ¥ػǽ¥ҶЦ˵ΪǾ͵κѵ鶼˵׾١
ϧ
ͷһ⡣һѻƽͻȻľ֡
ʲô⣬ʰɡҶЦ˵
һпòƶǴˣǻôȥµĿܣ޹۾ѯʵ
Ҷ
Բۣû뵽һ㣡
һû£Ҷȷϵ
һȵЦЦⲻǺþöûбĶϷôΪӦҵڴһûͰеĿȫˡһûʣ
ҶһΣ
Ǵͷǽô죿˿ЩĵҶĸ첲ѯʵֱӳȥ¥Ǹػܴսһ
¥йƣ¥¥Ǿֻͨˣ㿪ҲǼά˹ּĿܵĶְҶŰ˵ƽƵǲԣڳǱЩҵҪƽĹħ֪ҪѶ೤ʱ䡭
ô죿ܽһǵʵ˺ͼά˹岻ֶ֪ܼá
ŮһҶ
Ҷü˼еԿס
۾ͻȻ
ûпܣһˣҶЦ˵
һ˿ҲЦ˳ıȽ϶ֻ࣬ǣ¥ĹƾܻһвںڳǱܵħԼĿܿҲ޷ƹơɱ֮ıʣȻǲٿĿսġ
û˵ԼĿܣֱĲһµĿܡҶЦָָ֮⣬ɢһصôôҲ˰
ŮǷ׷Ҷ˼
ЩһµĿܡ
Ŀܹ츴ӣԶĿܽȻͬκ˿¶ֱµĿܣҶͬӵ
ǽʲôȽʮŻƽսԼĿռָžѯҶ
ȽõռҪ㣬һкۼһʱᱻԶĨ⡣Ҷ˵
ڴ˰ʱ䣬ʱĺۼûбĨ֤ڳǱڵĺۼᱻԶĨĹ
ǣİСʱҶͼŮһжǷľͽһȫ£ڣ˶ӣӾ͸һһ㡣
Щǧʣµò
ǾҪˡȴһӵüͷſҶĿƺȷĸӺö࣬ͷ㵽ва
ȷӣħԭͬġ
ҶоһܵħģҶµĿѾ˼·ˣֶˡ
֣ܵʲôŮ׷׺ʵ
ǵĿǧܵ϶ɵģ־ͽ
ҶһЦЦҪǧ


581 ΪϿ
ڳǱ֮ԭҶΪԼ̾ͻѵս⵽ɱֵĹߺڳǱ˵ֱӳĨɱȻȴҶ֮⣬ոͨռڳǱȴһѾֻʣһɱ֣ɱ֪֮Ϊʲôܽϵһ𣬶ҶҪһǿĿ
ΪκħħԴпڶ¥¥ݴħ޷ʹãܻҪܵд졣
ҶǱһֱڸһķͷԼռܣҪǧ
ֱּףۺǧܵĲγɵռܡ
Ȼһ⵽ȡ˿ܽŻ²ۣһĳӰ黳ҶǺܼȷҪǧ֡
һǿĿܣڴͺŸʿ׻мά˹Ҷ˵ѵ飬ʵǿľжħ֮ԴĸֻҪСʱʱͿͼĹ죬ѵĵطǴ졣
ҶĿռָвȱִ칤ߡħߣǺܹؼһǣðɣ
ѧϰôʲô
֮ǰֵȰϣѧϰ켼ʱҶҲܾģҪΪǵҶòΪ˸оˡ
Һõо򣬾ҶĴһЩʵֵĶ죬ھ¿׾ٵʵ֡
ȻȻȲϰ˶ʦǿĶֶΣѾʮֵĲˣѾ㹻ҶЩɢҵһ
ʱת۵ӡ
İĳǱһʱ䶼Ѿû壬Ҷһ˻ϰħϵļʱܼʱ䣬ҵķڣԭѳЩѾ˺ܶ࣬ڿʼҪǧ֮ǰҶȽһɸѡЩõĶֱӱ˳ȥҶӵϣÿһʱͻᱻǱԶĨ
ѾõĶȥȻѣ˵ʱҪǧվǳ״ˡ
ʱ˿̣Ҷȡ˿ܽšڵƺæµʲôҪĹӺ濴Լ˫ֵĶŵļ⵶Ϊȼԭʱ˸⡣
ȶҶԸӵڴˣ۾ֱ㶵ĶҶıӰгڴ·𼴽ҪʲôʱҪһǼȻҪֲϢ֡
ͷûк𣿡̲סʵ
ʵúáѾˣ
ҶЦЦӲһϵĺˮվ˿æµĶֻǰСһ̿⣬Ҷǰæµľǽֳ̿ɼݷŵ
ԼһòӲһţм˵ޱޱƵĿ⣬ɾôˣҿ԰ɡ
ȴ˿ܽŻǼæΧ£СԿʼ
ȻΪֻһԴԭ򻹵ܽŸι
һſ⣬۾̲סԱǸߴ͹ĿܣǶȻҶҪǧˡ
ܵͣΨһĸоǣֱӡ
˵ǾûĿܸҸǼֱǳûУ忴ûκεЭУһʮֵĴ׳һȴϸСͣȻߴ󣬵˵ĵһоȴǿ࣬ǲϣһͣһ򰫣аǸΪûкʵĿֱԾһܵȴˡ
ԴҲʮֵı¡ڿ˵ӡ۾Ѿûʲô壬󲿷ֵĿܻǻ˵ԼԿܸϣǿԸ˵
ڳǱ߹һܵĻЩȻÿһ˹ĸоҲ϶˵ݵġ
ҪǧһȻҲ⣬ҪֱӴ˵еѣҶֱֽϻһһؼϳ䵱Դˡ
ΪʵڲĿԭǸģӡɵķ񡭡
ڵҶһܵ͸ȼ˿ʱһ¶Ϊ˼ĻһԱɱԼġ
ҶԼƷ⡣
ִӲ׵ŪѾ˲˺òã
ͷваŬȫȥȻŤͷҶô·߲أ
СҪǧԼ̳ǧܵĳɱ·ȣֱ̫Сˡô˵ţҶžһһָҪǧһ
ˡ
ᡪ
۵۵۵
һǼðαӲƷҪǧӵĿڻ˹ӦҶ˻Σǰһ׼һ
Ȼ󡭡
Ҷȡ˿ܽšڴĿ۵һһͷԵ˵ϣԴĵ˹๾ĹȥԶ
ˣ
Ҷ
һӻɵĿҶ
ȿȡȲǱûкӺãûϵСС⡣Ҷæ˵
ŮӿſڵϲȻڲ߲ҪǧǷ׷׶ʾҶ˵ǡ
Ҷһ߾׽ſһ߹ȥҪǧԴϣ۵۵ô˼£Ǹһϸȸ°ȥҪվ˽ŲȻҪǧĺ󱳣һơ
šˡҪǧŲΪȲĵԭӰһһĻѪ˨ضȻߡ
Ҷȴ⣺ߣܣҪǧһ
ͣͣͣһֻԼһֳֻҶ֣ΪϿˡͷػڶ¥¥ݵǸܲǷ񼶵ôά˹һȼģά˹ⶨһһϿҸоܽսʮԸˡ
̲ܽ˵ĵһۣȵĹ۵㵹Ǳͬ
ǿɱСۺǧܵģսԲȼά˹ٵģǾͰİɡҶһ˵
ô˵žžһҪǧĺ󱳣һܿԼƷӡ
Ȼ۵һҪǧϾֱӵһ
Ҷ㶣ǿɻĴҪǧƺҪ֪ⶫǴġ
һס۾ɴཫԼͷѵǰĿϿûġ
ڳһٿͺҶһ׼㿪ʼǰ¥ݣ׼ǰȥսλڶ¥ػܡ
壡壡壡
ҪǧǰһһǰţٶȼֱҪˡ
Ҷһ˸ں档
ʱ˿뵽ʲôժԼϵ۾۾תΪ۾˵⼸ռôܵƺΪԿ˸˽⣬۾Կܵⶨµĸı䡣
ʲôı䣿Ҷһϲæʵ
۾վڴ˿Уͦ˵ܸ˲ͬǵԸȷ¿ԷΪԣٶȡܡħͨԽۺжϣԵóǾȷֵ
ҶʱǺʵⶨά˹Ǽά˹Զʲô
ԶһٷֵĻά˹ġٶȡ707090ܡ80ħǡ80ۺжֵΪһһۺжǲοٲմ˿óݡ۾һһ۵˵
ҶȤָָ̾ǰĲϿҪǧʵ㿴Ҫǧݷֱʲôأ
۾ƳһǰҪǧС¶һΪѵı飺ݲ޷ж϶ͦҲ̶õġŤͷ˶࿴ҶһۣС˵Ҫϴ˿
˭Ҫô˿ˡ
Ҷָ˲۾СԴİɣҪǧǻһصġڶ̬ģҴûյ飬ġڶ̬ûпĶ֣


582 Ӹɵװƿ
Ҫǧһصġڶ̬ҶĻȡ˿ܽšͬʱһ𾪵ĿҶ
Ҷһĵ˵ͷôͺţưɣ
ȻͿ߹Ҷļ򣺡ͷ֪ΪǺãĻװϢ̫Ũˡ
˿ܽŵҲæͷ
ҪǧѪ˨ߵĲϿͣڶ̬ʲôʵ޷󰡡Ѳǰͣ
Ҷ̷˷ۡ
ðɣ֪ҪǧǴһ㣬ⲻûǿսȻҪݺݵϹȵ˵۾
ˡ˿۾±Ϊ۾Լϣ뵽ʲôͿҶ˵ܵĺħʹõǶǸܵħɣ
ûҶ˵ͷ
һԿֻܿһܡ
Կ׿ƿܣͨԿĶ̬ħ֮еħ໥öЧõģ˵͵ԿѾǸĳĿȫһģҶҪµĿܣͱҪǸܵħй
Կⳡɱ֮ƾ֤Ҫߣ´ĿܱҪԿ׽пƲܴﵽҶѡ񽫸ԿӵħΪ¿ܵħġ
һܵħҪĵطһܵĹؼڣд洢йؿܵһжָϢ˼άƬ߼һЩĿܶ˵ĳ̶ֳϵǻ
͵ĿһħĿܣѾĿܣӵģҶڿҪǧʱҵǸܵħ̲˼άƬǸ˼άƬһЩǸ˼άƬҪǧ˼ά
ϵĿܣӵԼʶġ
Ȼ΢Զûдﵽά˹ּ𣬵ȻԼ˼
Ӧÿ趨һЩԸǽнĹܰɣ˵Ӧòѡ˿ǰĻѯҶӦӵп˵ǿԸнĻӦÿõķŶԡ
Ŵ˿˵꣬ԭǰһһǰеҪǧͻȻͣһ£ƺҲԴ˿ĻȤ
֪ҶΪʲôûΪøƵĽ
ʵϣҶ˵ħе˼άƬΣκ˶޷
ά˹ڻûѧ˵ʱǿԸҶоģҶĻҲֱͨҪǧнĳԭҶֽҪǧֻܽϢ޷Чķ
ҪǧֻһܣҪнҶƺЩӲ˵ǲҪȥ˼άֻҪͿˡ
ǲе̫ˣЩĿҶֿǰĲϿܣܾÿ
ϾֻһܶѣʱģʲôġҶæοȵϣȡ˿ܽŶҪǧʲô飬ʵҪǧôѿǲϣȵȼŮӰͬ顣
Ҫǧġڶ̬ģǸ̬Ҳʮǿ󣬵Ǹֻ̬ʹһΣǾɱ
ɱ˼ǾԵɱУͬʱҲʹһкҪǧȫ
ҶҪǧЩ׾ıӰȻһ˿֮ɫ
ʱ䣬ѧҪһά˹ǿܣҲǲܵģֻʹķʽҪǧս
Ҷһ˺ܿͨ¥¥ݴ
޴¥ϣҪǧѵһһţҡҡλεøҶһ̲סͷ亹ȼԶҪǧûˣڶҶģȻֹ۵̬ңڴһνġڶ̬ɡ
ҸоԼħڱԽԽ͡ߵ¥һʱ򣬴˿ͻȻ˵ҵڱӡ
ҵĽҲͬԽԽϡˡͬЩ˵Ĺưɡ
û¥һħħƳ˿֮κ˵ħǿ˶ͨˡҶ͵ҲоеĳЩʣ
ǲõġȡ˿ܽ¶ǣ֪ģıӡǿĲʸлЩʴӣҶǱ㰲οӦҲһֹȻ޷ֱƾеֿķʲôҿֱӽĹƻ
˵ʱ˿뵽ʲôҶ
Ҷ˵ͷʱġʱ֮ڡٿصĿʱ䣬ǹҲҪʱĹ߽ȻЩѣֹѹȻԽʱħóֻһʹǳƻⳡɱ֮ı򣬿ܻڳǱ˵ĳ֣еĿֱܶӹҲ˵ԶʱֶΡ
ҶȻܺ޷ľ˷ӡԼȷԼڱӡҲзֻᣬŻ̤ͨ¥¥ݵġ
ҪǧĴ·£Ҷһ˳˺ڳǱĶ¥
ҶǰУڳǱĶ¥ԼҲһƬȻİķ䣬ҲߵȴǵĽǳȺĿܾӣȻ̤˶¥ʱȴֳǰġһƬɭ֣
ڳǱĶ㣬ȻһƬռ磬һƬïܵɭ֣
һ¥ͨ¥¥ݣռڣ
ԡľȹҶͻȻʶʲôⲻͨɭ֣ɭ֡Բۣ
ȡ˿ᡢܽĸŮҲΪǰɭֶ¶˾̾ޱȵı顣
ֱͻް
ǡһɭ֣
ûɭ֣
ɭеľŹĽʸУǽĹʵɢɫĹ⣬̺ħ
Ҷһ˳ֵʱÿһֻС޴ǰֻܹСȻһܣȫ¶˿еĹؽʸУǻģڿгһŴֽ֦Ͻħܹʵ
Ƭɭֵĵ£ɢһĿЩƺǰһռ䱻𻵶ȻֱĨĶﱻã·һ㹩ֽʸеĹ
ܡ
ȡ˿ܽŻһĿɿڴĿҶ
ҶҲԲ۾¶һޱȾȵı飬Բۣ˭ȥ
ʱֻӰһһһѴ󽣣ԼֻһߵĿͻȻҶһ˵ǰǿܣΪϳ˿еӲʸУûκαɨҶһˣ˵ϲҪÿսʤҲſԻýʸ񡣡
˵ŻһҪǧͻȻмһ¼ʮӾǺ˲ˡ
ػܾȻ˺װƣ
Ȼǿ
ĵȼػܸǸά˹һȼǿܣ񼶡
ҪˣҪǧˡҶջؾĿ⣬ſԵҪǧĴħóһĹƳ׷˵ħʵǿȻԶһ˿ԼҶħóģһʱӡ
Ǹʱ趨ʱ䣬һԵĿյϣ¶΢Ц
ҪǧʱɵװƵĿܡ


583 Ҫǧĵڶ̬
ҶĻȵȼŮֱӳҶ˷ۣǲеװƹͷˣòϿӴ񼶿ܣѶȸоѪ˨ȥܸɰ
ֵҶҪǧ̾ս׼ǡǸСǿػܳȥȭͷǸܵ£ǽһɾ䣬Ȼ󡭡ػ׾ٵĶ⿴еһȭźɨһţҪǧ¡һˤһԣ۵۵в֪
⻭淢̫죬ȵ˻ûʲôȫʧ
ҶȻŵ΢Ц·ԽҪǧıȻӵмһ㡣
ͰСػܣŤͷһҪǧ߽ɨҶһˣ޴ðߣΪܾͿսʤҪʹͿԳ׽ɷҡ
ಡ
ԭһߵԱ߷·ҲҪǧؿϵĳħͻȻһѳмѸٵķػܣػܵĻ
û̫ЧΪػĲһ֣㵱һѽɨˡ
ߣ
ػһӰһҪǧǰҪǧǸߴĲӰڵϣˣƺҲػҪһЩ
ұĿϰɣ
ػܿһһȭ䵹Ҫǧؿϡ
ȭͷֱҪǧϣǸطʱγһֲİۡ
ǽֻһҪǧؿٴһħһѶ̽ػܡ
ֻв׵ľ룬ػܻǼʱķӦ˹һѽǰѶ̽ץ
һĶ̽һԣٴһȭҪǧļ
ǵһҪǧļֱݡ
ȻҪǧҸµĲλȴٴһħವһδһǹػܼæ˲Ӷ˹ȥ
ÿҪǧҪǧ̾ͻᷴ
ػܵӲ޷κεı飬ʱԼıĻһһޱȷŭı顣
ֵʮ־޴жҪǧֲϿӦʼһ³ױϳŶԣҪǧȴ·ȫûκһ㣬ĹɶҪǧ˾޴ƻȴ޷ɱֱܽ綪Ĵڡ
飡飡飡
ػܷ·𳹵ŭˣϳҪǧÿһιҪǧȫ޷赲ʵҪǧ̱ڵϣһֻ첲ѾзϣƺҲ޷֧վ
ȻػÿһǿĹȻҪǧ¿ֲĺۼҪǧϽžͻħȻػܡ
վԱߵȵȼŮܿͿʲô
ҪǧÿһαὫͨħȥ˿ĿҶҪǧھͺһЩɱ򣬳ܹȻͻᵯϵĶ
ûµԭ
ҶĿ˴˿һۣҪǧĹȷܲʵܹľֻ·ˣܶЩѣܱħÿһܵЩħ󶼻ὫռȻΪЩһռǧѵЩȫÿռħҪǧܣػܹз
һǧ̫һĹ˼·Ȼʵħһ㲢ѣĴݿȫÿռħתҶǰ˵Ҫǧںǧܼܵ˵ȻЩˣӦںǧ
뷨ȷ桭һ̾С뵽ʲôĵĵطǣֻһǧѣĹûôˣҡҪǧսʽӦֻЧɣҲм޵İɣȥҪǸػܸɷ
һ㲻õġҶһĪЦЦҪǧɲֻǷѣڲϵĽöԷĹ壬ϵšڶ̬ǿ
Ҷ˵ţָָҪǧ
ػܲϵĴҪԭѾ˼ڸԵÿޱȣӿݵģֱ˸µľ磬ǣǲȭӡӡ壬ȴͻȻһ·Щ··Ǳպһ㣬ƺĳħڿٵķЧ
ʲôܽŲʵ
ڶ̬ħѾʼˡҶصЦЦ
ҪôĿȥһά˹ĿܣһЩǳֶΣһʼҶϸļƻƣһԱߵǸʱӣʱѾȥӣҪټһӣҪǧͿԳ׽롾ڶ̬ˣȻڡڶֻ̬ҪһӾͿԳɱػܣ
ҶôھҲ޷ĽܴΪԼе״ԣһʼͷ˴ܵĲ裬ҪԷĹܵ壡
˵ǣػȻѾӵ˽ӽ˵ǣϾˣжӵԣĿ꣬ʶвˡҪĿ𡱵ֱ뷨ǾͱҪ뷨ִеף򲻻ݡ
˿̵ҪǧȻޱȣȴһֱڽϵĳػܡػܹҪǧҪǧͽŷػܹػܣ˵ֻҪػܹҪǧҪǧһзܵҪǧķػ̾ͻʶ½й
һѭ
ػƺȫûзִ˿̵״Ĺ֮
ǿܺ˵Ľޡ
ȻǼά˹ĻǼά˹ӦͿԷһˣϾά˹Ѿӵǧʱ䡣
ػܻҪǧܣĲ˸
ʱֹȥʮӡ
ʮҪǧĵڶ̬ͿԳˡҶ¶һĨ΢Ц
ɾʱػܵĹͻȻֹͣˣವһһѰγԼĴ󽣡
⣬׼ˣȾ
ҶҲ¶һĨģҪǧѾޱȴǸüܹҪǧĻҪǧܿܽ޷
Ȼĺܿͱ𾪡
Ϊػô󽣽йĿ겢ҪǧǡҶһˣ
߼ܡ֮ϴ
ػһԾ𣬿зһмֳŪĹЦеĴ󽣱һͨ죬Ҷһˣȵ¶ȶʱһƬϯҶһ˵ǰ
ԲۣԶĴͷҪǧ쳣ǰʵֻڹԻǣǷɾ裬Ȼٳû͵ϮҶаҺõΪԤΣշѾʣħ˿ħ֮ϣ׼κ쳣˲̷ʱڣѾ׼Ҫʱˡ
ǰѻɫĴѾߡ
ʱó
ɾʱԭѾû˻ҪǧͻȻΨһԻһֱֻڵϵѸޱȵĳ嵽Ҷһ˵ǰ

ų¶ȵĳ壬ԭѾǧٿ׵
ʱ·ֹͣˡ
͸ҪǧĴ󽣣¶һ˷ȵĽУҶ˵ǰ
ҪǧҶһ˵ģֻҶֻģӡɵķ񣬵ڸոػܵĹ£ŻãԭŹֵݣȻ˶·һЦ
һͻȻŭˡ
ֻСһԾֱҪǧ壬Сȭͷһֱػܵϡ
Ⱦ޴Դ޽ʿĽڽӡԵõ٣ҪǧѾôȴȻܲĹǵһСﱬˣһ־޽ʿĽ
һȭֱӾػܵԴˣתķ󷽺ݺݵˤ˵ϡ
ȿкĴŴоޱȵƣ˻ΣŤͷǿԭģĿ¶һĨжҪǧ
ػܵļܡ֮ϴ񡿴гȵ¶ȣǰѴһ̫̾ȣȻ͸ǧţֳҪǧó죬ڲϵĿʼڻ

ǰҷɵػܣͻȻվһȭȻ޷Цһڹ»ֵܱ壬ѾǼˡ
㰡бǼ
ĻһȭͷŭĿػܡ
ҶæסС
ȣˣͽҪǧɡЦ˵
ҪǧѾŤͷǷ·˻еһ㿪ʼڻҪǧһ˿ˣͻȻһ㶡ΪǶѷ·ڻһѵˮģһӰڻվ
һܵǿ¶ȣҪǧġڶ̬ڳˣ


584 ǿȱݵҺ̬
ҶԭҪǧػܵսУܵػܵĹЩͨħ󷴵ȥַȻǰٷ֮ٵģеһ󲿷ֱҪǧϵģҶҲһ㣬ػܵĹҪǧЩӲ׵ĿΪһ塣
ͷ·Ĳϴ
ҪǧϳܹͬʱڲҲڲϵͷ鲼ҪǧܵЩպ·ΪҪǧڵĳģΪʱֻǴ򻹲ģҪͨڻʵرøӼӲ
Ҫǧͷŵ¶ȴﵽ˼ʱô彫ڻ飡
ҶҪǧħ趨ħֱӴ۳Լ壡
ҶĿħģһȫµĿܣҺ̬ܣ
ȻĿܣȻûܸ߿ƼʵϺʵ֣ħάڻ״̬ˮħάˮֻ̬Ҫˮ˫ϵħͨħʦҺ̬ܡ
Һ̬ǺǿģڳǱ磬ûйҺ̬֣ܳΪһܴȱݡ
ȿ۳͵Ҫǧ϶ʱ¶ϲɫҪǧ
˿ܽŻһ̿Ǵ۽ˮгֵӰ¶˸жϲɫ
ػǱεԴ΢΢һ£ƺѸĳжϣӰһ˲ʧȻȵǰһӭͷȵ塣
ٶѸޱȡ
ǣһɫӰųȵ¶ȣһվȵǰһֻһѾץסػܷȣ
Ҫǧ
δԼҵĸ߶ȣȻɳȵ۶ɵģͷ·ˮӵԼֻܼԵĿ˵ֽźݶģ塣
ȸܵҪǧϴĳ¶ȣѸף۾ȫµҪǧ
ʱҪǧȻĳֳªʸУȴһֿŵ˼ʡ
һֻץػܵȣһֻбŷһлչ
ˢ
һѿػܡ
ػתҪǧƣٵĶ˿ȥûа취κα鷴ӦҶ֪ڵһ𾪵ġ
һӡҶʱ򿪿˵Ҫǧֻһӵʱ䡣
ҪǧҺ̬ɳȵҽˮ۳ɵƺ΢΢˶٣ǻӦҶĻű㻯ΪһɫӰɱػܡ
ɭ֣ȻʮصĿɭ֣ɵȻʵģҲһЩݲݣҪǧ֮±һ۵Ľӡԭӷ׶׾ڵҪǧȫİ£ٶȺѾﵽ˼¡
飡䣡ž
ΪҶȴ˿ȶ޷׼ȷĿҪǧػսĳ棬ԼԸоͷβػܱһֱڱҪǧѹŴ
ҶҪǧħȫ׵ĹĹ׽Ȼǿļܣڽսȴ޵еġ
¡
ػܵͻȻصˤڵأʵĵֱҳһӣֲҲȼܵĻ棬Ҫǧϵĳ¶ȣȼػܷ·ȥαװ¶˳˻еľżʸе
˻һӴٴҪǧؿڵĲλʲôѾͨһƬħԴڼӴħ룬ڿͻȻʼתһܼܡ
߼ܡת֡
һĳ֣תһײҪǧϡ
һҪǧҰߵֱӾͱˣųҲ䵽ֻͣһ˿
ػײ̾ͷٵʱӵбĻӦ΢Ц
ȻҪǧõͻȻһץסȣҰѸٵ۳ԭڵصұۣǽһ˿ˮǣ·Ȼ󻩵һһѿػܵϣֱӽȿ
ػûʹʱǷһҺˤ˵ϡ
ҪǧٻظΣ賤ػܵϿȥ
ػܿٷһٴսһ𣬵һȱʧһȵػԸӲҪǧĶˣĶԽԽٶۣӦҲԽԽ
߿ܵĽеʮѸ٣ڣҪǧ롾ڶ̬Ųȥʮӡ
ҶǸʱȻʱ䣬ĵиҪǧ㹻Գɱػˡ
ԭҪǧôǰˡĻصҶߣС˵Ҷļ򣬡ͷҪǧôôɡڶ̬أǰôá
ܽűڻҲʮֲ˵԰ҪǸػܵĹҪǧ壬һʱԼҲһɣǵĹһҲػܱ֤ʲô
Ϊû塭ҶͻȻһ˿ǸΡ
û壿Ůͬʱһ㶡
˿ָ˶Լϵ۾ǿҰҲˣȻӵԶ˸ǿӾʲôӡͷǰ˵ҪǧɱǸػܣװƣΪҪǧֻӵʱ䣡
Ҷ˴˿һۣĬ˵ͷû
ô£ȼæһеʵ
ҪһǿĿô׵ģа˵İҿԺܿȱ˰˵Ķ켼ֻЩɢҶʱ޷㹻ά˹ĿܵģҿԴǿĿħģȴ޷ǿĿ壬ѡһܲпķ
ҶָָսҪǧڽսҪǧڵħἤһ鲼ȫĻһ߳ػܵĴһԼ壬ħд洢ĳˮԪħʱᷢЧ۳壬Ҫķӣġڶ̬ġڶ̬ȫҺ̬ģӷȫڹѾ㹻ȵϼά˹ˣǡ
˶٣Ҷż˵ȥ
ħ޷ܸ£۽ˮܿͻᱻƻħΧõĽ¾ΪĳЩԭֻάһӣһӹͻᡭ𡣡
Ҳ˵ҪǧսʼӺ󣬾ͻ᳹׻ġڶֻ̬һӵʱ䣬ҪػܵĹ״̬
ΪԭҶҪǧħڵĽôªʵҶȫԽ̬ĸӢһЩģ⽫ޱȳªֻ˵Ϊϣȵ˶Ҫǧ顣
ҪǧֻһһԵĿܡ
ȻҶû뵽ǣҪǧǰȻԼƴΪҶһ˵ֵػܵļܹȻûжʵ˺ˡڶ̬ǣΪȻȵ˵Уĸйȫ˸ı䡣
ǣҶԼʱҲѾŨŨĲᡣ
Ҫǧ
ʱѾֻʣʮˡ
ҶȻ
ֲ϶ʱΪʱͻƻĹƣǼпܻڳǱ˵ֱӳĨɱ
ҶһʼڳǱʱԭֻΪһ΢Щؾû̫вɼʶǧܣ˽⵽ĹԼǰĿɭ֣Ҷĺ²ħżؾͶ١
˵ﻹħʲôϵ
ȼŮڸոճʱû⵽ڳǱ˵ֱӳĨɱǻǲеңҶټĹ涨Ϊ֪ڳǱ˾ʵֱӽ
̲סˡ
뿴Ҫǧװȥ
һܲԼĿܣҶԼȥˣǸϸô
˲ôˣ
ҶþԼҪǧħڣʱ
ػѾһѷ׹ҵҪǧҲ׻һжҶļƻڽš
ҶԼǹء
ʱڡ


585 ˵Դ̱
ڳǱ¥ڴƲħħƶڵҶƻѣǳħһڵħԪȫĳЩħľԴﵽħʦͽʿܵ谭ԭܼ򵥡
ڳǱ¥ȴġ
ħƵģĳֹħʦͽʿ޷ʹԼںڳǱĿȴɶ
һѹħͽĹ
ʱҶƵռ˵ڹ֮ϵĳȻ˵ʱѾ˹ʱıʣڴӱԴƻ
ڳǱ¥һѷޱȵĽѽһ޶ûκҲû˿׺ͶƿԵֵѽĹĳ̶ֳ޵еģɾˣʱĹȴֱ͸ʱƻѽ֮ǰһֱ̣ȥѽĿܣѽ޼᲻ݵǿһʼûбʱ
ڳǱ¥ƺǿҶʱľеʱֱﵽ߰ףҶĲǸոձҶó̱㿪ħΨһӵеһֶֹΣʱ֮ڡ
޷ʱеħΪʱħԴλʱ֮֮ڣܵʱ֮ıӻϻûʲôʱ֮Я
ʱ֮ڡҪԤȵģҪӵʱ䣬Եʱոóʱ̱ѹҶһ˵ͷţܿ죬һɫĹĶ˸
ʱĹǿʱ֮ħ£ڲʮ֮һڱ㱻ƻˡ
ڳǱ·Ҳ˿ʼ
Ҷһ˵˲ظ˹
ҶֽʱֻĲôСԼϷȻѸٵһԶҪǧͷħ䡪Ҫǧ˿Ѿﵽ˻ٽ㣬ڵ¶ȲϵϮű־ǿħħӵн¾󣬵Ǹ¾񼴽ʧȥЧ
˵¾󼴽ڲһӵʱڳױ飬ʱȵˮڽħ˲䣬ͳħĨҪǧĴڡ
ҺҶʱĳˡ
ΪħľԭҪǧʱѾʼ̣һɫҶħӳ£ɫɫǿӣҶѸٽҪǧ¶ȡ
ţǳֳĽʸеҪǧͻȻһƣҶٻһħٵĴз˳뵽ҶС
һŵɫħҪǧĸڡ
Һüʱħ˳Ҷħ˿ħ¶һĨ΢Ц
ԭԶҪǧ֮ģڱ֮ǰҶѾƺֻսʱ󽫻ᱻԼĳĽ֣Ҷ̲סˣܼܶȡ
Ҳ˻ΪǶ޴ҶԹ޻ڡ
һӦ飬Լκһͬ鲻벻ΪǸԸðΣգ
Ȼ󡭡
ֻҪħҪǧͿ±𣿡һСĴҶнħ˹ȥȻ͡Բۺ̰һһѽħ˳ȥ
ħڿлһߣԶĿɭ֡
ȻûصʱһͻȻԱߵĲݴһԾ𣬶ǸɾһѾͽǸħ˿УವһܽɭûӰˡ

Ҷȡ˿ܽŻһ͵Ŀɭ֣ȻֿŽȥȣĬӡ
ӵ
ϽҪǧ׷УóԼļ־޽Сˣһȵľ׼ɭС
ҶҲ׼׷׼
ɾʱȵǰһӰ
һŮʮӣһʽЩֵĳȹͷǵɫģɰβ裬΢΢Դγһֺܿɰӣģʮֵľ£һֿɰ˼ĸо
Ůֵ˲䣬̾;
ǵӢС
Ҷʶľ͸źŲʶԣһ¡˭
ǸײеŮῴǸʮޱǰŮޱȵľ֣Զײе˼ӣ£ֱ̫ˣ
Ҷ˿ܽŻǸŮǰͣȣһֵĿᡪɰŮײˣɰ˼ºðɣײУ£
Ҷһ˺ܿ;ѹ
ŮȻǸ򵥾̱˼ά˹ӵų򣬻ΪܱҶЩĿŮ
ջĿ⿴Ůһÿ
ǣұǣƻĹƣѾ޷ȥˡŮһƽ˼˵кκθ飬ͷ·һ̨ĻڰԽ־һ㣬˵ͬʱҲͬޱȵƽͺ۾ڶǾµӾͷ·һ߰ûκεı仯
˵ǰǷ֮ͻȻָһ䡪
ǿһı˵ⷬ
żҪǧİοȻǰĿŮȫоʲôϢĳֱˢһֱӻ־޽ӭͷնŮ׼һԿŮս
ȷŭĹŮȴֻޱȵľ֡
ޱǿһʱһƵģֹ
ŮСץž޽Ľɫ档
˫ץż־޽Ľͼ޽ջǣ޽ʿĳǿȻȫ޷ƶ޽ֺ
һĻ۾
һ˶֣ҶֻһҪСŮ
ҺھҪǳĨɱŮһֺ޸˵Ȼָһ䣬ǿú˵ⷬ
ȵټ¶һĨ֡
ˡ
ʱ˲ŴֱȺͿŮϷâ˲Ů
ԭץż־޽ĿŮӰ˸һ£ɿ˾޽˿Աߡ
ʱĿֲ֮ӲӲ
ħ䡾̩̹֮ȭ
ҶӰѸٳ嵽ǰͬʱԿŮʹԼǿħ䣬һ޴ȭӰһĺŮ
Ů˲Լǰľ޴ȭӰûжܣûԥֱӲ
¡
һ޴Ĺ֣ǿѹֵĿڵ¡
˿ܽŻų嵽Ҷǰ
Ǵż𾪵ģǰһƬǽУǸŮȴ·ȫû¶һӡȭɵĴ˳۾ɨҶһۣ·ͻȻ뵽ʲôһƽ޸˵ҳ𾪵غ
Ҷһˣ
ԲۣŮȲײҲǿɰṈ̀
˵ʱ򻹵Դģ


586 ޳ܳҵ
ͷ۾Ѿˡж
˿ʱҶ˵۾վļϣŮȻǿܣҿǿܴﵽ۷塪ġٶȡܡħһ٣ۺֵﵽ٣
٣Ҷֵһ㶣۾ġжʮ׼ȷģΪʣǵûвֵģά˹ֵһһûǰܣֵȻﵽ٣Եֵһ٣
ֵﵽһٵʱ򣬴Ѿ˾۷״̬ά˹ѾʮȻûһֵģŮԶһ٣
һ涷ﵽ۷״̬ĳܣ
ۺսֵ٣Ҳһܹﵽռˡ
ٵĻǻԶԸҶóԼħս׼ֵ٣ͬʱӵһٵҲ˵ӳɫƾǿǹ⻷ǿԷӳٵֵˮƽġ
ټȡ˿˵֧ԮҶδؾͲŮĶˡ
ŮıĴǸ˳˫Լĳȹ°ڣޱĿһԴҶһˣƽ˼˵ǺǰЩɱǿ̫ˡȻ˵ЩȻҽĻúᡪڳǱĹǿͱƻģҽҪĨɱǣҪսģʽˡ
ԭ°ڵ˫ͻȻɿ
һӰ˲Ҷһ˵ǰһȭͷȣһȭͷ˿
ֱӱСü־޽ֵ⿴׵һȭ˿Ҳħ״̬ħԼǰγһơ
˵Ӱ̾ȥԶ
ҶĹųȥ
ħ䡾֮ŭƽݡ
һֻֻĻƽ۶ǽȵĻƽ״̬һͷͷĻƽХų嵽˿ŮǰѸٲϵתܣһŭ硣
ͬʱʱҲҶĲٿֱӷƽγɵľ޴֮ϣһʱâϵеĿŮ
ƽֻΪסŮϷʱԽо׼Ĺ
Ȼƶռ䱻СʮСطĿŮȻھ׼ѸٵĶʱĹӰڻƽ֮з·һĲӰϵתŷ򣬴ޱȵŻƽԼʱĴ
ȡ
ͻȻһԾܷһƬɫ
ܡƽꡤһҡ
кܵҪǧİΣһ־ֱ׼ֲĿŮһҼǿ󹥻
Ҷ˲䳷ȥĻƽ硣
Ȼ־޽һն¡
Ƚ£ЩɽתɵĻƽʱ۳һֻֻƽɱ¡
۳ĻƽǸҶֱħԪģ۵ĻƽȻͬģƽʱɻƽ츳תģÿһƽж̺ŷḻĻƽϢȵġƽ꡿תֻƽϢй
۳Ļƽ˵ЯĻƽǿ
¡
¡
¡
ȵĹ£ǸŮԽϵıըըĵطֱӾͻγһƬɫĴӣϵš
΢΢Ϣڵϣż־޽ʼϵŨɨ䡣

˿ͻȻǿ׵ħԪؿʼۣǻԪţǿħӰΪṩ˺ڰԪء
ԪѸٵ۳һֺڹԪء
Ǵ˿ڳΪרħʦһֱоĳħ䣬һлʹǿħ䡣
ħ䡾ڹ
һŵĹϵĺеĳЩǺڹԪأκĴڶǿĺڹԪֱħԪء
κδڶħԪعɵģڹħԪأ䱾߽κĹɣκδ˻صԪص״̬
Ȼһŵĺڹɵ𹥻УһѸٶСӰͻȻٵĳ˹ƶٶѾﵽ˸ܴﵽޣ˿۾İ¿ԼǿҰҲ޷׼ȷĲ׽Ůʱ˶켣
Ů˲Ҷǰ
¡
һͻȻһɱʱʱ֮ڡĹ
Ҷ޷׽Ůǿ쵽˼ӰټһȴʮȷŵģǾǿŮһȥ˿˿ġڹԼǿҰѾԿŮ˾޴в

ϽһӣǿŮµĽӡӰһӵǰֱЩǰȻҶʱѾ
ǿʱ޽ĹȻܵ˲Сˡ
Ȼޱġ
Ȼңǿޱƽ˵ȻԴļ˵ú𾪺ͷŭı˵
ܵǿĿ°ϲŸոŪһ첲ҶʱҲòп
ȻֻꡱһŮһֻץ˵ֱһ⣬ǸԭĴµֱֻ̾ظˣһֱۣȻ·ͻȻ뵽ʲôһޱĶҶ˵Ŷʹʹ˵

ѹûʹаɣ
治һ㡣ҶȻд˿˵һҪ״ֻһ취ˣǾǽҵľϲûйϢֻǵĶܿ죬ֻҪҵľͱذˡ
ȥǿȵͷߣ˿ڻҡȽ־޽ڼϣһ۵Ĵӿռָóһѽ
Ҷʹ˿ͬʱ˵ͷȵսʾͬ
Ȼ׼жŮǱҲ׼˳Ҷ߽ɱʱһ޴׵ͻȻ˫м䡣
ס֡һϵߵߵ˵
ĿɭϷ
Ҷ߲һ㶣ˣѵڳǱˣ
Ůȴһվֱ塣
ʲôˣҶ̧ͷա
ǱˡǸϵżԳ˵㲻֪˭ģҿԸ㣬ҽ˳ƹݣ˹½ǿɱ֯
ǸϵԼ͸¶żԺ
˳ƹݵˣƹΪصɱ֯ϲ֪˶ã˾Ȼжˣ
ɱģɱҲΪ֪ġҶ˵Դû˵֡
㶮ң
ǸƺЩϲ˵
ûҶ㣡ʲôɱ֮ıͱˣֱӰɱ֮øҺˡҶЦ˵
ǸʱĬˡ
˵һ޳ܡŮͻȻ˵վھԶĵطȻޱ飬ƽȻžָһ䣬ñӵڶ˵
ɱ֮ĽԵõ˹鱨磬ҪЩͱſԣҲֱӽŴ㡣Ǹ˵ҿԸһ⣬ڰ˹½ʱΪΪ㽫һϸĺѡˣǰҿȫʲôûз㻹ĸͬ飬ԵõҴǵıʸ񡣡
ⷬ˵꣬Ҷȡ˿ܽŷ׷ֽסԿס
ǴӶõԿһĶһѣֱҶһˡ
ҶԴԿи֪̬ħƶ̬ĶֻԼһΣʱ̬뻹û
μӱҪںڳǱһ¥ѡһԼĿܣȻÿսʤ¥ػܻý¥Ҳǿɭֵʸ񡣡ǸϵͷֱӸǽɭֵʸ񣬵ÿ˻ҪһܣеԿƾ֤ǿԿһ߿ܡ
ÿҪһܣҶһ㶡
ǿġŮһԿ˵ɭӵпÿʣѡܣȻͨܵ׷ɱ֮Ƕ¥Ĺ涨һ
ԭˡҶʱ˵ͷ
ˢˢļͻȻҶһ˵ǰЩһĿܣЩ͸죬ɱŵϢϰپߡ
һԿ׿ԿһܣǿԸѡԼĿˡڿ˵ѡʲôĿܣȫƾǵ
Ļȡ˿ܽŻȻܽűڻʱ¶˸Ȥı顣
ȻʱҶȴ˼
ڳпܶѡ𣿡ѯǸ
ûѡ񡣡ش
ôҶͻȻ¶һĨЩ΢ЦеԿ׶׼վԼԶǸŮѡ
ô˵ţҶ͸ɾļеԿףһ׹˲Կ˿ŮϣŮ鲻Խĺ޸ĴþȺͲʵ
֮ϣǸϵ˵޳ܳҵ󡭡


587 ֣Ҽװ
Կİ׹ڿŮϣЩ׹ⲻϵĲ͸ŮϣÿŮӰһʱޱȵѤãвϵú޸ţ
ԼʮӺ󣬿Ůϵİ׹⳹ɢ
ҶһеԿףоʱԿѾǰĿŮĳϵԽеԿŮ
ܺãеĿܾԶûŮļֵ󣬶Ѿˣ
Ҷ˵ĵ⣬ЦߵŮǰ΢΢ŮžµĵȴӣԺҾˣ֪𣿡
ǣˡŮûκξ۾Ҷ¶͸¶޾ŭı顣
Ҷһˣ
ó
ҶĿŮͷ͸һ˵õһ̨ܳһһԼƴȫпʵƽĳܣսֱһŮİʲôɱ֮ıֵ
ιιʱľͻȻͷײеļһҵ廹ң
ŶԡҶŤͷſŮ廹
Ůޱ˵ҵҵķѾʧȥ˽ǸȨޣû취ô˵꣬ҶóŪı˵
Ҷһˣ
ʲô㽫ҵ廹ңŭĴ󺰵
æͷο
ҶҲæ˵ģһὫ׷ģ
ǿɱ֮ıɱ֮ţôͷʿһỹ߿Ǹϵʱ˵ǾҵˡͷʿĹҺܸȤҲоȫµĿܡ
ԲۣоµĿԣ޳ܣ̾ͷŭĳϴ󺰵
ںڳǱһжɼġǸϵżֵ˵ˣ޳ܶǸѧģ
ż˵ǻǿѡԼĿܰɣʱ䲻ˣѾɱѾɹıԵˣӮⳡһпɾˡ
ͷôѡܣ˿ʱߵҶߣЩǵ˵Щֹܾ۾޷ֱӶǽСж޷֪ЩֵܵϸϢ
Ҷ˵ͷһۿŮ
ŮҶ˼Ǳޱ˵Ҷǲ˽⣬ָҰѡǲܵġóŪı˵

ȻŮ˵ʱȫκУ⸽˵ķʽһ˺ưʱҶûʱЩ飬ܿ뵽ѡѿܵķʽ
˿֣Ŵ˿ֱЩܣվЩܵм䡣

һʱ˲˴˿ϰپߵĿܡ
֮ʱ·ȫסһ㣬ΪҶľַΧޣȣܽţỹпŮǱųġ
Ǿ򣿡˿ǵһνҶľվھıԵִһʱոϣ˵ľ̾ȻͷҶܵģ
ûʵϾǹ򼯺壬ҾǾԵƿߣƿһй֪һУȫ֪ȫܡҶһĪ˵ͻȻ˼ŵ˵ͷţ˿ءΧһװ
å
˿̾͵ҶһۣžͿһ߾ߵĿܣ㽫ΪʲôҪͨѡ𣿡
ҵȻֱ֪ͨЩܵÿһ㹹죬ȻݼֱǵľܣҶԻиӱݵķʽҶ˵žһŵĽվڴ˿ϵ۾УҾҿ޼ǿ۾ġжͬʱҶЩܵĹϢ۾áжõյݣ֮ҵİ¼۾ûй۲ЩܵսҲԶǽСж
Ҿܾ۾ͻȻվҶвҶ
Ҷһ㶣һָֻ۾Դ֣Ҽװơ
ҲŲҪأƾʲô˵ʲôʲôƫ㣡۾ﱧŸ첲һİŤһԡ
еػʹУ۾ԸģҲǼػʹΨһһϲҶŸɵģҲ֪Ϊʲôԭ򡭡
˿Ҳæյ۾ߣȰ˵Ҷİţ˵˵۾С¶һҾΪѵİˡıӦҶϼ
Ҷֲ˲ԼϵĺػʹȻΪԼĺڰħģǵԸֵúúõоһ
ţҶϢȻ۾СжЭͬŬ£ԼһܵݺֵĽ˳
ܿ죬ҶĿܶһǧˮƽƣǿֵʮǿҲûгһ١
ЩȻ޷ŮˮƽᲢ۵ġ
ЩҶܿͷһЩȽĿܡ۾ķ࣬ܵԿԷΪ棺ٶȡܡħ
ЩϰУиĿܣĳֵֵġ
Ŀֻ
ĿܵۺֵͨԴﵽʮϡ
ĿܾǷ񼶵Ŀ˰ɣҶ֪ܵķּôֵģ¿һЩĳϴﵽֵӵרһļޣѾʮ˲ġ
ҶѡĿȻҪѡǿĿܡ
һѡҶոѡһ޿ܡ
߿ֵƽֵģÿȵǿԡ
˿һٶȼ޿ܣٶȡֵ
ܽһħ޿ܣħֵ
ᣬΪûԭԿ̶ܴܺϾͱҪΪˣҶѡ޿ֵܸĿӵмǿǻۣԺ̶ֲܴȱʧ⡣
ѡ֮Ҷ˾
Ȼָ£ȡܽšֱѡ˺ʵĿܣǽ˿ܵص㡣
ȵŮҶѡʮָˡ
ϲǣѡĿܶǿġеĲż־̾˵ϣǲҪʧһʥеȴǵĵ
仰˵֮ڳǱ˱ûˡ
ЩδѡĿҲ৵ʧˡ
ǽʲôܽһߴԼĿܣһѯҶ
شȣСҲȤĴԼĿܡжⶫóȥǮн˵ȻȥҪǧˣߣһҲȲҪǧ
ţСһɵˡ
ǾȽɭðհɡҶŤͷ˹ʸеɭ֣ΣգҶСһЩֲԤС
ո˵仰ֲĺͻȻʹɭд˳ȻͿһ޴ƸĹܴһƬ˳׹ĿҶһˡ
ƬĿɭУʲôֵĿܶڰ
ȡ˿ʱ¶˾̬
ҶȴһЦȴ˿֣Ǳ֣ｻͻȻ㶣Ůʲô
ҵֽϣֱӳƺϣҷŰ˵Ůһޱ˵
ðɣϣҶָָڲƽľ޴ܣȥ
ǵģˡһԸ˵
Ůϣ˵ţ̾˿ܸ󡡣
Ĳ֮ǰսҶʱѸӽȻͬ
ΪʲôôڵģֵܽѯҶ
ͽзҶǳţؿԼջĿϣôյߵ˿ܸǰ˵ǿǿ߲еȣȫѶַ赭дľͰѶָ˧һư
˵ţͿϣСȭͷһѴڿܸĶϣȻ󡭡ܸƨûС
ܸƺע⵽ϣĴڣͷ죬ǰһһѾͽϣ̽˶
üе󺰣ϣϴӿܸĿд
Ҷ
˿ͻȻЩȵҶļ򣺡ͷ۾ϣһ¡жΪĿܺڵԺѾ׸ıˡ
ıʲôˣҶһŤͷ˿
Գˡ⣬Ķֻʣһˣۺϵֵֻĵ㡣˿һš
Ҷ
Բۣ׷ʲôǿûԵĿôͻȻսˣ
Լ֮֮ǰֵȫϴˣ
Ǳϵͳô
ģ


588 ôָõģ
ڵĿŮϣгˡ֮⣬ĸѾֻʣһ㣬ۺֵֻʣĵ㣬ۺֵͨԾӼóĽۣҪʱҪԣͱڵĿŮ㣬ȻӵȫԸǻۣԶһ㣬Ǿʹ͸һͨûʲôۺֵֻĵҲʵ顣
ս
ҶֱӴ㶵ǲŷ׷׷ӦȻһɱֻѾȫŮ̽˶еĸܣҶֱá̩̹֮۳޴ȭͷһֻ޵ϣ˹ȥȳû־޽ƿ޵ĶӣȻһ߰ĿнŮק˳
ŮϣֱӵŽţ˫ڵϣȻûκһ˿һı飬лϵ˵١һϢ롤
ΧԵҶһˣ
ոտӲҶȡ˿ֻȫ·ĿŮھȻֵУʵû취ܡ
޵ȷҶʱȲϣߵǸܸʬǰĹһֻܣȫɸֿɵģһЩڴħĹҺ壬ִЧħᾧ壬Щ߰Ķ˿ܸڵľݴ󲿷֣пֱԼħȡħħ
ЩɵĴӴУ߿ܱһ㡪ѧĽǶ˵ܶ޻ﹹɵ֮⣬Ĵڼ͸һûκβˡ
Ҷֿ˵ӵзֳ¿ܵĻܣ
ǡĹ졣ҶѧԵ̬Ȳ̽߿ܸ󡣬ִƬɭ֣еľ̾Ա棬˭ڳǱǸˣţֱӽܵһֳɭӵصĿ̬ϵͳֱ󣡡
ǻŪɱ֮Ĺʲôɡ˿ʱ˵ͷŻħͼŮϣϵ·ɣȻϣһȣקڰС
һõĻ桭
Ůϣޱ˵ŭı˵𡭡
ϣǰֻ̽޵ĶӣմĳʪҺ壬ڴ˿ĻħܿͱɣȽ£վͰ͵·
ﵽô£ҶŪɭֵô£ߵϣǰѯʵ˭
Ҳ֪ҴҴﳤ󣬵һ֪ϣޱĿҶޱ˵
Ҷ㲻Լıˡ
ô£Ҷѯϣ㱻Կ׿֮ƺȫظ˳ã˵˼ôſԻظ۷壿֮ǰͦڳǱ˵ƺǿԽģ
ûϣ˵ͷı˵ڿɭֵĿܶӵϵͳĿܹȻͬͨ롾ԾǿԿԷΪ棬ֱǡٶȡǻۡħܡԡ
ϣνԣȻĳƺ۾ķ಻ͬ˼һġ
ôԣܽæʵ
ϣҼı˵ɭĿޣڻᵮԾɱ޿õԵԾ󣬽ԾħͿԽ
Ҷٴ¶˾̾ı飺ħԾ󣬾ͿܱġٶȡԣܡٶȡԵģǿܱ𣿡
ħڵľǿܱӲٶȡЩԵģӦǿܱӲŶԣһ̨ԣװţƣӲøôҲǰ״ġ
˵ûܰǵļά˹ӵԼǱģܱƿܴﵽ߼ޣͨ޿ԽܷΪħ񼶡򼶣ӿɭָոյĿܣ󲿷ֶûдﵽԼ޵ģҪʹԼӽޡ
ּԭǿܿԴﵽļޣϣޱļ˵˵ƣǿҲӵԼǱģνϵͳʵϾǿԼʣǱΪǿеõҵĿȨǰԼԾȫҲŻָҸոյʱ״̬óӺͷŭı˵
ҶһȻʳһؼ⣺ǿܲ˵ǿǴﵮģ
˵ϣָָһ
Ҷһ˿ϣָķʵڸոʱҶͷʲôһʼûע⣬ΪֻһɽʲôģҶŷ֣ǾȻһŲľ
ΰ֦ɽһĴ׳ͷˣһһŸߴޱȵĳĴǡ
Բۣ
Ҷ뵽ʲôѿڶ
ȡ˿ܽԼԼܱڻᣬҲͬʱ¶ޱ𾪵ı顣
ֻһԳôǿĳ̶ȣҲֻһܹôΰߴһ޼
Ѿڰ˹½ʧټȻ
ϳĵһ
櫺̩̹˵ʱ֮ˮཽģǵ֮ϵ壬֮ȴ·ʧˡ
Ȼ
Ҷ𾪣еĳЩʼϵĴߡ
ʮǰ׺͸̩̹˷ִһȥһӡӴʧȥϣҲһֱڿή״̬˵һΰĴɽһǰħʷĴڣΪ˵õ׵̩̹ͼϾľ֮׼µĸ֮׸ͬʱǿֶνˡ
ߵһЩ룬ЩתΪص塣
ߵ
ڣҶԺʵΪ磬ڳǱɱ֮ǸħѲ˹ϵģ
ڳǱˣǸϵҲǸս֮һħʵһӰӣ
Ŀ̬ϵͳǵħǿϴӹҲֻħӵ
ӵĸ붼壬֦֮Ӿ塣
ħĳַʽıĹ죬ԼԸһȫµ壬壡
ǵģܣһ壬һϵ壡
Ƭɭ֣Ҳȫ²Ųеġ
Ŀ̬ϵͳҶж¿¾ħҲ޷ֱӴ죬Ҳֻнϵĵһֲſ
ҶܵĿɭ֣鲻Խĸֳһ˿ЦĶײħйϵ鰡ɱ֮ı֪ħ׼ʲôȻײһҪ׸˽ˣ֪ħʲôı飡
ʱܽͻȻСȣȣϰôˣ
꣬˵æСܽţͷʲôȻ¶һ߱Ƹ״̬ԼĻ˵ڽܴд
Ҷ
ôһ˵ʲôоľ˰
ҶžЦЦŮ˵һЩ飬ǽʹȻ
ʹȻ뵽ʲôֲﻹŪЩֵĿܡǷīǸܺģ
ӦûˡҶ˵ͷͻȻ̲סˣ㲻ܺӴɽæƨɣ
ǽʲô˿æʡ
ɱ֮ıħʵ׼ʲôԵĻҶһĴǿž޴˵ôֲǵô


589 αļ治Ǹǵ
˹ĿɭУһССһѱͻҪ޴ľ޽һƽƺЩĵĸԶһֲֻҰ޶ʣֻҰ˿ܵʸУЩһֻҰذһĽչͷǰзһ˫ɫ۾ѾǸСľ޽С
ǸССﵱȻˡ
ɱޡ

Ұзһֲ߶棬Ӵȷ˽УԼȻͬͷ·ĶֻҪԼһײữΪ
¡¡
Ұĳط춯
Ƚˣˣˡ
ȻͻȻһѽеļ־޽ǰĵ棬ֱ׵ľ롣
飡
Ұֱײ˼־޽ĽвϣȻɿܴɣԶͨҰҪǿ׳ɴʱܵײͷ­ֱӱΣ嵹ڵ³鴤±㳹˹ȥ
Ȱγ޽ͷӵµĿҰﹾһҲ֪˵˾ʲôȻŤͷԱߺʰʬˡ
һߴľ޴ܴԱһô˳ЩսսĴһڵϵĿҰȻ߽żֵǵʣ𣿡
ѾˡȷŰ۵ĿѾԼӴܡ
ǰڳǱ˸Ҷһ˼ɱ֮ʸ񣬲ѡܣҶþԼ۾ѡľʺȡ˿ܽŻĿܡ
иѡĿܣһĿܣҲվǰսսĿܣȻţͷȻһСոոһɱޣֻҰոһּҪԼĿĬչһҵѪϷ˵ĸоתֻȳƺΪĿܾһƲܵԱ߶
ȱʾˣʱ͸оȻζԿҰϮװװӵȤǷֱӾKOֻҰ
һҲȲҪǧ
űĴܶڵϴҰʬ壬̲סаֹҪǧĻΣտ϶һʱȫԼԼܵһ˿һ˺һģ
ϧǣɭжѾתʱˣֻҪǧħĿȴҲûˡôʱȥڶӵֱӷֽħħڵģҪǧ֪ܼܲ
ţ
ЩʱͻȻоһƬӰԼߣֵͷȻͿһȻվԼһ޴ĿܹһͷʨӣҪԶͨʨӸӾ޴͸ħޣħʨ
ֲֻĿħʨѿֲľ죬ӸµĿֻСȡ
ȿȻﵭգգ۾Ȼз·ȱ۵ľ̾ôֻŶ

ڿɭֵһƬյУһڱ룬ּҾһӦȫܽʳ׼ͣĿһ԰æܽŵĿֵܣҶĿֽвʿ
⻹һĵĴ߶ʱķһ̾Լð̫Ťˡ
ڲٿħܣǾħĿܱҶֱӽ˸죬ȥͷ­Ȼͷ­װ棬ټҶľħħ豸ֱӿ߿壬Ȼսǿ󣬵ٲҪһֱ˱ˡ
һһŴ̱Ůϣ棬ҶһаԱʲô
ᣬʮ˽ĳǲֵܳģҶֻоϣ幹졭˵Ȼʮ˽ʵϻһҲΥֻͣһĹϣڿһӣһֹħֱӽڲ죬γȫϢӰ
ҶЩ¶һĨ̾ӡ
ϣαļ治Ǹǵİǹ򼶵ĿܣϧһǿõϣȫӲǿս
ҶѾ֪ϣԴﵽȫ㼫޵ĿܣڳǱ˵ɭڣҲֻһǹеĹ򼶣еս
ԭҪ幹쿴ܸܲһ㣬ڿܣЩѾˡ룬Ѿﵽˡˮƽ
Ҷһĸ̾
ϣһޱĿЩԼĻ棺¶ž˷ͬʱе־͹лһŭԹı顪Լǰָо
Ҷı̫ˣʵ󲻳
ûбϵͳⲢΪǸҲ֪˭ȱݣΪڴ󲿷ֵĿ˵ͲǱģɭеĿУԼҲֻϣǳ׵εģĿȻ±Σ沿ҲģһЩ˵˵ϡŹֵġ
ΪܣҪֶ
ϣȻǸ⣬ǺڳǱĴˣƹڰ˹½ĴˣԽԽĽӴıŨȤԼ֡
˿Ŀյϣ˿Ŀ硪ٶĿȻҪˡ߸߾Լһֻ֣˿վ棬Ĵܡ
ȻͻȻʲôԶһȻ߹ǿҰҶܿͿʲôȵĴקһֻħʨʬ߹ħʨ滹ѷֻȽС͵Ŀܣ棬վȡ
ȻĴţȻһֱڶҪǧڻ
޺ô󰡡ߵǰ˿ԼȥĴԻĿޣ̾
Ǹͷ㣬һˡ
ȴһѿһƽ˵Сˣͷǻôã㵽оʲôûУ
Ŀܲô׾о͸ġҶЩɥ˵ܵ˵ҸоĻǿ޵Ծ󣬼ֱһĪչ
ںԾͿԼԣҶУܱӲʩôԾԼǿӲЧʣÿܴﵽļޡ
оҶνԾԶĸӣ˵ʲôһľʮѶ
ڣҶľǾ½ϣµ㵽ֵȥɱ޻ǵʬϻһҶҪо޵Ĺ죬һҲΪ˵õ޵Ծϣ
ϣҶеռ
⿪ɭеܣȫαˡ
ͻȻ˼һòʲôû
ҶС㣬ôԵ㲻˵˭Ҳֲ˵ġ


590 ţȥˢӢܹ֣
Ҷⳡɱ֮ıҪľǹȡ˿ܽšڳǱһʱҪŪ׵ľɱ֮Ĺ
ڣڳΪϣ˺ҶҲϣõɱ֮ȷй򡪡
ɱ֮ѡһɱеߣ߽õ߶˹ΪƷ
֪̹۹߶˹ӵǿ鱨磬κһɱֶģͬģ߶˹ΨһĽƷϣĿҶ֪߶˹ʵϾֻһͷĽɱ֮󣬽õһҪʹǸʹʤߴ޾ҫԼ޵
ʹʲô
Բҵħ˹򼶵ƣ޷Ǹʹ˵ڵõҵĲٿȨҲУֻɱ֮ʱ֪ܵǸʹϣޱĻشҶ˵
ɱ֮һ׶Ρ
һ׶ξںڳǱһ㣬ѡԼĿܣõʸ
ڶ׶ΣڶԼĿܣÿܻǿ㹻ǿػڿʥҲµĿսʿǲʹǰɱȥʥڳǱһλڿʥĶˣɱֽڳǱˡ
ʥɱ֮ĵ׶Ρ
Ϊʲôɱ֮ɱһҪӵԼĿܣһҶ޷ףϣȻ֪ȻҲνĻܣϣ˵û취Ҷ
ܸҶģֻгƹݿսɱ֮ıѾǧ꣬ÿһһαôʱδܹϿʥĶˣȥڳǱˡ
ҲԵóۣڳǱˣǸϵˣѾǧ꣡
ڼά˹˵䣬ҶҲϣĿеõϸϢ
ԲɱֽڳǱڵһʱ˳ҵһǿĿܣƾɹĽ˵ڶײ㡣
ά˹Ǳϣһ߿ܵߣά˹Ŀӵбϵ𣬵ϾҶ˴ѪɵƷ̰ؾеǧҶҲĹ˶෬Ľļά˹Ѿ㹻ĶܣǱûȫӳԾʵٴߡ

ļά˹Ѿԭļά˹ˡóǸı˵ᵽά˹ʱϣޱĶҶ˵ʱҷʮֵǿ󣬲һǿǱ˵ǷʵֻҵĳжϣΪҴδͺţҲûа취ȷжĵȼ״ﵽʲô磬ڣ˶Լά˹ʮĹ۲죬ҿжϣά˹һ߹򼶵ĿܣԿԴﵽֵ
ȼжϷʽܼ򵥡ܵȼͨܿԴﵽļжϵģڼ״̬ʱֵȫʮôǻȫʮûһﵽôħһֵﵽֵǾǷ񼶣ﵽֵǾǹ򼶡
ǿľǹ򼶣ֵȫﵽֵĻͿԺȷ˵ǿܣϣ˵ħʴħԪĴڱ˳ֻϣﵽּ𡪡ϧҶĸϴ˰װ塭
ά˹һŽӰɱֿƵġϣޱĽǸɱֺܴҲˣά˹Ĳٿ£ʤˣļά˹һкڳǱ˶ʮֵľ̾þ˵
ά˹ѾȫʧԼ𣿡ϣʱܽһԲڵ
һϣĬƬ̣ɻ˵ʮֲĵطҿƵļά˹ԭӦѾȫܿԿ˲Ŷԣά˹ֳĳΥԡ
ʲôԣҲۡ
ΥӰϣ˵þ˵һΣӰڿɭˣ׾ٵľͳ׷ƿص߿ܣӰüά˹ɱ˵ʱ򣬼ά˹ȴִܾҵӰ׼Գֵʱ򣬼ά˹˵ǰ
ϣĻҶȵȼŮ໥һۣά˹ȻǿܣĴȫڵħģһֱѾԼˣΥӰÿֳԡ
ά˹ڵôˣʵά˹ɿֲ˵ĸ˵ʮġ
Ϊά˹ıӰûɱˣ֮ƺʲôЭ飬֮˾һֱӰߣʵˣӰƺʲôɲٿɱ֣еɱֶһšûɵı˵
׼ʲôҶʡ
֪ϣޱ˵
ҶȵŮΪҪ˵Ӱٹشδ͸¶ԼĿ꣬ɽϣȴ˵ǼΪÿ춼ԶԿɭֵļزϸ֮ҷֵʱӰѾɱһʮһһǻʥ֮·һιػڿʥµĿսʿɱ˸䣬ǸطڽأҲ֪Ҫʲôÿɰɵ˵
˵ϣͷޱıȻһֵĶ
Ҷȡ˿ܽţ
һ㵽׶ҵ嶼ʲô
֮ڵҶѾ˿ɭڷʲô飬֪ԼһǸӰά˹˵⡣
ҪӰؼά˹ֻһǾǿս
ڿɭУҪԶȡԿΪĿսҪսԼеԿΪעԷսÿܸܽսӮöԷܵõԷеԿףҲǶԷܵĿȨֱӳֽԷɱǶԷʬͨԿ׽һʧ
ǵڶ׶εҪ
ҲΪսĹҶҪؼά˹ֻʣһʽǾϣȻӰĿս
ɭУΨһȼά˹ҪǿӮά˹ģֻȫʤ״̬ϣˡ
ԣҶһ˵Ҫ񣬾ǰϣָ۷塣

ҵΪʲôҪѼά˹ôǿأԽǵӽǻصһ֮ҶȼŮΧ£ڲԳܽƵ̲ͣס˸̾
Ǳ̨ʵԼ̫ţ˶ԲԣȴյС˵
ȿȣ㲻˵ġҶæСȰ˵ȼֱ̫˽ˣװƶַʶˡ
ܲóԶԴʿ绹ϣվ˵ܣ˿ʱ۾ɨһۼܣΪҪϣؼά˹ˣջԾøϣģˣϣЧȴ̫롣
ںǰͷħʨԾϣ㣬ȥʲôʱָܻ۷尡˿Щͷ۵˵
ǵ취ӿԾռˡҶüҶûżȥ֣ȫĵҪоԾʲôǶļ򵥣ֻ֮취ˣŤͷϣ֪ʲôĿޣԾȽǿô
֪ÿʱӿʥϾͻֿޣǵԾ󣬽Ἣԡϣޱ˵õı˵
ǾӢ֣ô˵Ҷ۾ϣ
ϣ޹ı˵ûʣ⣬ұΪı˵ʱ䣬µֿ޼䡣
ʲôҶæеĵ棬۾ϣжã
ϣ˵塢ġһ롣
Ļո˵꣬˿ͻȻע⵽ʲôҶһҲæ˳ȥֻԶΡɽ֮ϣһǰĶڴӸ߿տ׹¡һһ޴졣
Ҷһ˿ϣ
껹ܸ׼ʱô
׹صһǧס˿˵
²˳١Ҷ̾ʹħóħǿжȥˢӢܹ֣


591 ڵնרҵ
ҶνľӢܹ֣һߴﵽʮ׵ľ޴ܡ
ɭֵĵʮֹ͵Ŀʤָߴʮ׵ľ޴Ҷһȴǵһοܵһ޴ĸ󡣬Ȼȫº޺ԣеľֻײкͺݶǳ˿ʸеļӲƤе̣ƺһھͰϣֻܸ̽Щƣֻ;޴̫࣡
Ҷһ˸ϵ׹ص㵽ʱֻӢָܹļֻ޽жսƺΪӢ޵ĵռЩ޵ĵ̣⾫Ӣܹ;޴󣬵ȴʮѸ٣ˣ˴׳еͷֱܹȥʮԶһֱӽһͷ޾Уӡ
һʮֿµĿޡ
۾ġжжֻ޵ۺֵѾﵽһ壬ڷ񼶿ܣΪ޴ͣʮֲ׶Ը㹻ʮ˿̾˵ֻͨӢ޸޵Ķս۾Խй۲Сж
ͬʱΪѾ֪˿ּܷôģ׼ȷĵóֻӢһֻ񼶿ܡ
ֵﵽһ壿ﵽʮҶüѸ˼ֻ޵ʵǿ󣬵ȻҶȫԸĻҲڻ£ҶֵôҲأҲһ٣ƴĻôҲֻܱ޸
ôⲻһӢҶƴȫԸҲ̫ˡ
ԡ
뵽һϹǼֽн˲ɵֻ󡣡
ҶڵϸŮ˵
ʲôϹ̾ͺʵ
Ȼ󣬽ҶϸĽԼϹս
ҶĻ֮Ϊȡ˿׷׵ͷΪϹսܲĬĻȷһ߸ɵֻ޴ĸ󡡣
²˳٣ͿʼҶЦ˵
飬ҿ飡ʱϣȴޱĴıп顪ԲУ취Բԡ
Ч
ҶǺǺǵЦЦϣļ򣺡ģ㲻µģұ֤
ϣ̻Ҫ˵ҶѾһѾͽϣǽС˵е㲻ԣӦץϣϳȹλźȵһҶֱӾͰϣԲˣವһͳǸ޴ľӢ˹ȥ
нŴһţ
ҲжһԼļ־޽£Ȼವһһ˴ļ򣬿кӹȥ
ǡܹȥܣͿ൫ʵǵСĿֱܴоû취ˡ
֣վڿƣ৵һͽڵһǸ޴ľӪֶ˹ȥ
ϣȽӶķӢ֡

Ӣ˲Ϳ˷Ӱ޿ڶʱһţ޴ͷϯһѾͽϣ˿УϣĴϵĴþŵ󺰡
ҶǰֻӪ޺޵սѾֻ֣ӢֵͷȻÿһֻ̳һֻҾһֻھڶֻʱмҲҪӡ
ԣϣһնҶ˾ӢֵͣȻȿ˳ĽӽӢֵǰϣȻǸȻǹ򼶵壬Ӳģ֮ôҲ滵ģҲˣڵնרҵģ
һжҶԤϡ
˳ķɵ˾ӢֵĶ֮ǰ
ʱѾС״̬ĻŽɫϢǹ󲻿ԡ
Ҳʩչһ֮ǰڶսдδùǿܡ
߼ܡƽת
ƽתǻƽ츳ܣеĻƽɻƽСתģȵ״̬ǡƽ״̬ĻƽȻȻľӵнκתΪƽԣȻתǳ־õģܽŵжϣҪﵽ˽ʥľתƽ
޷תƽ֮ǰȵĻƽתֻǼˣ
Ȼǣʵϻƽת˵ǿĸҲΪ
ƽرĻƽӲȲߣ˵ֱҧͿҧӡԵ˵ʱֱӽԷĿסתΪƽǾ൱˲ѶԷĿסΪ˷ƽĿ׺Ȼȥܹ󲻿ԣʵϵȷǷ
ⷽ˵ȵġƽתֱǿĸƷܣ
ֻӳȥӰڸ̳ϣ˲䣬ѾֵĸǰССȭͷһ䵹˸ֵĶϡ
һȭСֱû̫ĸо
ȻȵȭͷĶϣһȭɫͻȻȭͷ͸ֵĶΪӴ㿪ʼۿƽϮޱѸٵģֻ˲ʮӵʱ䣬ȵĽӰ£ԭڻɫĳª֣ѸתΪһƵľ޴󡣡
ȵġƽתֻ޻ЧֱȻӵǻȴ޻ﹹɵģܵȽӰ졣
ȻΪ˻ƽ֮󣬸ֲûʧȥжɻĴԼ壬ƺЩֵ׷ʲôΪޣǵȻ̫࣬Ѿڵϵȣ׼ԼͷȥȾС
ʱ˿Լˡ
˿ǡٶȡԵĿܣӵ޵ٶȣҶͨ˽⣬д˿Ƴһϼܡ
ԭ͸һܼܣһ߼ܡաܾ֮ǿԽĹһ̶ȵպһǿķܣҶͨܵ˽⣬Ȼܵһԣ˴˿ϵϼܡ
Ϲܡɫ
ȽֶתΪ˻ƽʱ򣬴˿Ҳͬʱ˹˸ֵǰ˿ɢصĺڹԪأں硢滹кڰϵħԪڹӵǿԡ
˿ӰȻվ˫ֱͷһɫ硣
ͷϵġ
翪ա
ʱڴ˿֮䣬·һɫлȼźɫĻ档
ಡ
˿վԭز緢ԼٶسѸٵķӢܹ֣ſܹ˲ͲȦ
ɫֱӱ˲Ĳס˾Ӣܹ֡
߿գɫ˲ս
ɫ
˿ֺɫ޷ֱиӢܹԭ壬ӢֱܹתΪ˻ƽǾ;޷ٵֵɫ
ǣһֵĺУǿľӢܹ˲ͱһĻɢһ硣
ȫֻ˲Ӿͳ׽ֻǿֿܣ
ܺãϹսܲ
ŵһѵĿܸ󡣬Ҷĵ˵ͷţҶͻȻʶʲôŤͷԱߵķʲô¶һĨ΢Ц
ֿ֪ܳһɱֹ


592 û뵽㳤ѿ
ֿܣҲҶеľӢܹ֣ȷɱֹעģֵֻܸʱ̾ɱѸٵĸ˹ֻҶʱ΢һѡ
ȻΪɱֲܹμɱ֮һⶼǿɱ֣ɱֵĵҶҲֱҶǿϹսǿָֿܹΪ⻭ʵ̫ˣɱ֮±һʱСй¶ԼϢҶ̾ͲǵĴڡ
ɱȴ֪ԼѾй¶ˣ˶һƬĿܰԺ棬ǰ㳡ȴһȻֻƽʸеĿܸʬнϣĻ棬
ǣԴˣɱһޱȿ϶˵û뵽ӰԤϵȫû
ȫħʦɱˣʱ֮ˣϲˡɱֶ߶һҶЩŽŲ˵ߵЩҲǺöԸģִͿҪ˺֣оܵĳﻮҪϼ£ֻ˲һӾɱ
ӰǵټǾȥӰɱЩɵ˵˵ӰǲǸȫħʦгͼɱֽ
ܰɡɱֶһ֮ĺڰϣͷֹڵһλѾܾˣͽﵽϰңûһɱָҽģ˵λͷײе˼ģӰҲǶǱͽȤ
ɱˣƺҲδһ°ǿջ޴ĽǮɱһŶʱһĶ˵
Ȼǵžž˼ƵҶžʹ˹ţû뵽㳤ôѿȴôޡ
ɱֶʱЩֵתͻȻҶ
ŷǰҶһɱܸΪ̫Ѿй¶ԼϢҶˣ뵽ҶײСǶʱоԼ׶༪ˡ
жһݽңϾǿɭ֣ӵһսʽģս
뵽ɱ̾͸óһԿͬʱˢˢļ߿ܱǴԼĿռָ˳赲ǵǰ
ͷҪ㿪սеɱһŽŴ󺰵
սԼĿΪעÿս
ɱ֮еڣÿɱֵжӵԿף󲿷ֵɱ˿ɭֵĹУѡһܣעһܵԡ
ʣµԿá
ɱóĿܶǾģԶѾμʱȻͬʮֵǿ󡭡ȻҶȻʮֵˡ
ħ䡾̩̹̤֮
һ˫޴ĳȴȻСŮһ̤̤̤ľ͵ɱֵ潫ܸȳ
ܻҸսҲ䣿
սӮȡԷеĿܣֱӽһɱɱôԷеԿ׽һʧһʱɱԷͿԻöԷĿܣڶĿɭֻ֣ͨսܻöԷԿס
Ȼ󲿷ֵɱ־ֻһ߿ܣɶһ߿ҲǺõģ˵Щ磬ǼֵǵġעԾѾܵĻ޷ȡģӮȡԷܵ壬ڼԷʵпܱӵмļֵ㡣
ͼҶпսΪ̰ͼҶеĿˣֻΪʱ䣬ҶԿӮеĿܣһʱԴˣ
ǡǵĿҶľֱӸȳˣ
Ŀܰ
ɱԭǸΪӯģǱˡ
Ҷ˳ֽɱֺЦǺǳ߽һħ̸ԣҶû˼£ʱ˷ͳһħ۳ɵԤɱߣҶЦǺǵĶɱּ˵ڶܵǸӰɱֵĿƵģҪ֪ǵĿʲôΪʲôǸӰ

ɱҶ⣬໥һۣƺʲôϢȻͿɱͬʱ¶ޱȼı飬еɱֶ˵ʲô˵ģô֪ôһģֻеģɱǣҲʲô˵ģ
ðȻҾɱǰɡҶû뵽ɱֵ־ôӲʣ鷢չûǧû취ǿʳʲôˣһж·ȻҶԸ⵫Ҳֻðˣ۳ֲֿ̾ߵĻӰҶһЦǶ˵ҵɣϲľоħ̾ħҲоϧǰûлʩչǸлˣҰǽһЩ̾ߵص㣬ǡ
Ҫ֪ʲôҶ㣡ǸɱͻȻһ˵Ҷǰһֵľͺ
Ҷ
Բۣ˵õ·أڲ԰ôأ
ӰǱŵԭʲô㡭ҶžʵͻȻһ䣬˲оʲô
ɱʱͻȻһ㺮
ܡҹҡҷǳ
㺮ѸҶ塣
ǳܡ
ɱŸһ̽ʿһذףʺϰɱҶжӦһŽ۷Ķ̽ʿȻʹó˳ܣ
ֻнʦ硢רʹóܳħ䣬⼴ҶЩǹ⻷Ĵڣû취ڽ뽣ʦרǰʹóܵģɱˡ
ԣ
Ҷܿʶⲻܣ۾ɨɱеǱذס
ǲǼ򵥵ıһħǸħϵģħʦףĹƵģͬʱҲۿۣ²ԭ֮һ
Ҷͷ˲Σȫĳܣ͵ϮҶ޷ִֿۿ۵ĳܣҶֿٻħ̡
ܡܡ
࣡
һɫĶƳҶǰ

ӴЩ⣬ֱӷ顣
ȻڶƳ֡
ٴη顣
Ƴ֡
顣
Ƴ֡
ٴη顣
˴ʱơܡƣҹҡҷǳĹѾԲˡ
ʱƳˡ
࣡
ɫĶײɱŵϣɱеذֱӷҲȥĿзһ󾪺
ȻǵƣɫƬײɱŵϣһѵɱŷһҺ
ǵƣһɱŵϱѳһѪʮԶص˵ϣѾûϢˡ
Ҷ״Ҳ˿û뵽ɱǰȻװģҪԼֱҪ˵ˡ
Ҷ񵭵Ƴʣµɱ֣ǺǺǵЦЦ
ɱֶʱͣ£ɱ֣ǰҹеĲþߣÿһ˶ĥ˽ƻıԣɱŹĵʱǾͲµɱŵֶΣҶȻ޷ɼˣɱȻûе֣ԭֻһΪҶǡŶΪҶʵ̫ˣ
ԭķʶʱɢˡ
ʲôʵҲ˵˵̧һ±Ƹģֶɱ˵Ҫ
һҪ֪һУɱֶ̾˫֣һϿҵĶҶ˵¶һ֪޲޲ģ
ţܺáҶĵ˵ͷȻشҵĵһ⣺Ӱǿʲô㱧ŵģ
ǽɭֺ󲻾ãӰͷһĴܣеɱʵ϶ǼƷɱ֮ıʵΪһֲڸʽʽɱֶ̾Ϳڽ
ͻȻȾԲ۾¶һޱȵı
ⲻܡҡ״ε˵ȻͻȻ۵һһѪ
Ҷע⵽ɱֶŵͻȻһַЩַƺĳǿڶȡҶ̳֣ͼ̻סɱ֮Ѿɱֶ֮»ĵ˵ϣ¶һĿı顣
ɱһſɱֶŲҲֱӱŴˣв˵⡭ǡ
ǱɱġҶӦʮּʱ̾ЦŶɱһ˵
ɱһϵֵ˵ԣǱɱģ֮¡Ӱǵôģй¶κϢ̾ͻ⵽Էɣ
ˡҶæ˵
ͷƭҵģϵֲӰֺϷɱһԭ;ʱȴ·ͻȻſһ㣬Ҷ¶һ̹Ȼı飬㡭㻹ɱҰɣ֮ޱʹģֱ֮˶ϡ

ҶüͷӰ治һͨɫͻȻսɱһŵǰ˲ɱһŵľ磬׼ֱӽʦȡԼϢ
ǣҶû뵽ǣľɱһŵľʱȴһ˵Ļ桪
ֻһɫ˵ݺɱһŵľУɱһſеȻļƬҲηţǣһȫҶԽκһƬΣеľ綼٣
ò̵ֶΣǸӰΪ˲й¶ϢȻô壡
Ҷһ˿𾪣Լɱһŵľг˻¶һĨ˼ɫ
ɱһŻֵͣĿҶ
߰ɡҶͻȻ˵
ʲôɱһŲһ㡭뿪
ֲ׼񣬼Ȼ޷ϻϢǵȻҪˡҶߵɱһŵߣɱһŵļЦ˵ͬʱȻһССħɱһŵϡ
һ豸ǽʥϵϵķΧޣǧ֮ӦÿЧҶɱһŻȥΪ˳ͨ˽Ϣ
ӰǸֵעĺݽɫ


593 ҵҪǧ
ɱһ֮Ҷͷһħ䣬ɱֶźɱŵʬֱճ˻ҽ׼ȥȵ˵ʱͻȻԱߣһվԱߵİпߡ
ܽŲٿصĿܣʿ
ʿλҶģ֪ʶԨܽŵģòʿӵȫ˵̣ĳЩʮֵĴսԺԲƣܽһҶŶھµĽɫʿҲʵ顣
ϰ壬ҸոսߵʿҶԼʵҶע⵽ˣֻڲſѡӰϵ·Ϊԭû·ģܽڵõ֮󣬻ŴԼ޵һ·һɫװͷϻһԲñҲ
Щݸߵ㵸ţҶ˵ΪǸӰкܴ⡣
ôΪأҶЦʵʿһڵȥ
ǸӰƺԿɭֵʮ˽⣬ոǸɱֵĻȻֻ˵һͱɶˣЩû˵Ļп֪ǸӰʲôƷʽڹƻеɱ֣һڲ֪нͷŵɱֵϣЩɱ֣ÿ˶ޱȽĴڣȻ˵ֻ˵ǸӰӽƻб
ʿһһ۵ķó˽ۣɱ֮еˡ
ˣҶ˵ܺ档
ҵѾٶˣȻЩ󲿷ʱ䶼ڳ˯Ҷ˽ɱ֮ıʿһɱֱŵҲȴûԵ֯мɲԤıɱֵƷĳֲڣһǾ˾׼óģǸӰΪһ׼˺ܳʱ䡣
ɱ֮ıÿһһΣǸӰ˵Ļһܵ͡ҶͬʿĻ뵽ʲôôûпܣӰ˵ɱֵƷ飬ʵģÿɱ֮ɱɣ
ϰ壬ˡʿȴҡͷ˵ǲģΪĿܣҶ˽ġ
Ҷ˵ͷоЩܵħԿ׵Ĳٿ£ǾԲƭԼˣ٣˵ĻǴǵʵ˼롣
ô˵ŻҶͲʿشһ̯ɫĿƬԱߣԼĿѾǶ麡ҵϣקϣȣô˿ϣʪ塣
ʪģʪ󵽲һЩĵճҺʲôģˮħģȻҪˮԼʪ岿á
ϣС屻ᵹţ̱Ůвϵ߶ţ޿롤ţ
Ҷÿο⻭涼̲סһͷʵ̫ȤˣȻҶŷʲôҴأ
ûĿܴʰЩܸƬռԾ
֪ոպͻȻʲôǱȥˡܽվϣԣëϣ壬ҶĻͻش
ǱȥˣҶЩĵĿһָܽķ򣬸Ҷһ㶣Ϊһ˵߻ȵһֻҰǰĿޡ
ǿ޵ģƺǵҪǧħĵֻޣ
ǰǸպÿֻޣԲ׷ȥģ
ͷͷȾԶ͸ҶкҵҪǧˣ
ֻ޵ĶҶЩʵѾҪǧ̫ϣˣôʱȥҵ˿޿ҪǧҲѾڵħˣ⻰ʲô˼
Ҷֻޡ
ҪǧŶǰһָǿ˵ո׷ȥ֮̾׼ɱǽҷƺϵңһҺŶҵĻء
ֻ޴˿ȵߣЩĴҶһˡ
ȣǲǸˡҶһ˵
ĲģҪǧ㿴һָָҪǧҪǧҶ¡
վſȣһ

㶣Ȼ˵͹ԹԵվŰɡ
Ȼ޾ͨһˡ
ˣ
ٴ㶣ͻȻһЦЦһǿзʵ˵ǿǲǺܹ԰رҵĻԲԣ
ˣһҲðɣ
Ҷߵֻ޵ǰȥɻĴֻޣǺ棺Ҫǧ

ɱһŴҶ뿪һ·Ѹٵķɱȥĳڣǿɭһɽµɽɽİɱػ棬ɱһŵĻЩ˵ľ裬ɱһźɱɱһ˳Ǹɽ
խɽڵȼһյħƣĿڵλðڷһΣʱ˿̣һӰ档
ӰһˣϴźɫۣӰһϢϣһֻ֧Լ°ͣڳ˼
ǸӰ
ӰˡɱһŶӰʶֿ־壬˵
ȥֻ̽ޣôˣӰһɱһţ˵أ
Ƕˡɱһˡ
ˣӰһ㶣¶һĨϲɫǡǴͷǵˣ
ûӰ²̫׼ˣͷһ˳ˣҾּɱ˲ˡɱһŵ˵˾ɱš
ŶӰߴӰվߵɱһŵǰ˱ͷɱˣôأ
ɱֶš
桭֮£ǵɱһͻȻЩ̧ͷӰΪʲôҪô㡭
ԭܼ򵥣ΪҪأҾԲκ֪Ӱ˵ɱһžŭǵɫɱһͻȻЦЦΪʲô
ңͷһġɱһŲ˵
ͷĴˡ
ӰȴҡҡͷվھɱһֻаԶĵطһ˫Щǵ۾´ɱһţɫһϲƺʲôִɱһŵļһССħҶɱһżϵ
ɱһſǶ̾뵽ҶĹļⶫʱȥģֲԼ
ӰǸССħϾȻ¶һĨЩı顣
·ҲΪ΢΢Щˡ
ֻǸ˵ͷ֪һҵĻСʱһڿʥ߶ʮǿôµ㣬㻹ټά˹㵽ȥң


594 ӰݾȻǡ
Ӱڶ豸˵ЩǰһǸ豸ֱӴܷһŻ⣬Ϊ˷ĩ
ɱһɫֵĿӰӰΪʲô֪ԼϱҶ豸ƺԤϵһ㣬һ۾ͷħ
Ҷ·ʮֵ˽⣿
ȻɱһŲûȥЩ飬Ӱг˽š軹к£Ϊ֪ԼӰ֪ӰԼûʲô壬ȻǻܣΪֹɱ֣Ӱ˵ʹɱ֣
ɱһѾ׼
ֻǡ
ӰĿɱһһۡ
Ұ㡣ͻȻﲻݵĿ˵
ɱһŶʱһ۵һԭеһذ׾͵˵ϣⲻܹĸүǿһͻȻԼ˵仰᱾ܵıһĺðɣҲ̫ˣ˼һ׼ûеĺðɣ
ȻɱһʶһԭӰľѾױΪ˾֣뵽ԼˣæȥԼذףո£һĸо˲ϯȫ
һֳǵʹ࿪ʼ
һصĸܣʶʼţʼٵĳʲôָָӰ㡭㡭
ͨһ׵˵Ѿȥ
Ұ㣬Чġ
Ӱһɱһŵʬ壬űûЩҡε߻˶ѨϣǼģ۾Ѿʪˣ૵ˣôʱ֪һģڰǵˡ
ӺһӰ߳Ѩ
ػڶڵһɱ̾Ŀȥȴֳɱһš
ǰӰ׷³ֵֿޣôһ˻ˣ˺أǸɱЩʵ
Ҫûлɱһų˵ӰŵģҲҪȥæˡ
ʲô񣿡Ǹɱ׷ʵ
ʲô˵飬Ϳˡɱһ赭д˵ȥߵ˼תͷ˵ŶӰ˸ոոңǱȥ׼һǿħ󡣡
õģ֪ˡǸɱ̾͹Ӧе
ɱһŵ˵ͷӰٵ뿪ˡ

ҶһǸС
ҶһĿϣǰ豸дǾ仰ͷ֪һҵĻСʱһڿʥ߶ʮǿôµ㣬㻹ټά˹㵽ȥң
仰ػ˺ܶ飬ϴһĨص顣
ܽźͲʿվԱ߲ԶҶ˼ӣʿ̲סѯܽţˣϰΪʲôػǸԣƺûаʲôصϢɣ
ϰֻû뵽ԼֶξȻô׵ľͱ˸ʶˣװĸһŽΡܽŶҶ˽⣬̾СԲʿ͵
Ŷʿ˼
Ҷ̲סˣ˵Сôô˵κô
ܽЦЦ˵ϰ׼ô죿˵ǸطﲢԶǰСʱͿԸϹȥʱҲȥĸСʱˣȥȥ
ţֻܹȥˡҶеħڲǸӰ棬Ϊά˹ӰƿУҪӰӮֻܿսܹڿսսʤά˹ľֻ۷״̬ϣڵϣ
ҶŤͷȥϣ
ʱĿŮĽŴңָڵϻȦȦвϵú޸˵ҵһƬڰ޿˵ҵ˾޿˵
Ҷʱһͷָڵϣȥսʤά˹󰡣
ֻӢ޵ڣҶõںħֱһٶȡһ󣬻һħԾֵģԾЧԣҶȫںϵϣϣˣڵϣȻʮֵĿٶȡ2418100ܡ1ħ30ۺжֵ51ֻǿһ֡
ǶԲû̫İˡ
⣬˿ȻпڶŪֻȼĿޣҶڵħ̽飬һоʮ־
޵ħУڿԭʼħͬʱҲںһҪǧʶ
һĿħ̽ӣ̾ͻᱻڵħֱҪǧħܵҶģӵпˮħ󣬿ԲٿҺΪԼ壬ԼΪħҪǧڿ޵ĶֱӲٿ˿ڵˮ֣ȡ˿޵Ŀħȡ֮
̴ԼҲʮյģĽҪǧԭʶ϶ΪһΪҪǧԼǿ桭
ҪǧһܵħʶֱӱǰѴӶõԿ׽пƣҪǧ޵ߺҶǰԿ׸ȣΪԿףӵжֻҪǧ޵ĿȨƵЧ̫ǿ
ֻԭþ͸һֻʿһΧȵӾͼֱû취ˡ
ðɣԺͽҪô⡭
ȡ˿пᶺŪֻҪȵĿܴżһįӶԱߣԺҪһֻʿˡо޿Ŀܿɲֻϣһ
Ҷ򵥵ʰһ㶫ҪǰڽﻳϣȻкܽźͲʿһ뿪񣺡ȥһӰɣ
Ӱ˵Ǹطҡ
ʥߴԼʮĵطԶͿԿһòӰǿùĿֱӸ࣬ױϣҶһѸٵôԶĵط˿վϣǿҰǿôµ
˵룬ûǱҪ̽ģ˿ǿҰԿϸ΢ĵطעκ嶼Ρ
һӺ󣬴˿óĽǡ
û壬ѾԿǸӰӰˣЩƵǿô߶ûп˻мά˹ӰҲûɱֵӰӡ
̳ȥɡ̾˳˵ҪԴС»˳Ҫ˷ܡ
ҺϣȥҶȴҡͷܾȻ˿ȷû壬Ҷȴʮֵľ裬֪᲻ʲôȵ˼ۣ֧Ԯҡ
ȵ룬͵˵ͷȻһŵ˵ҪȥɣҲӰȫ
ҶŤͷһھƨȵҪһͷľܾﱣɣҸҪ
Ƭ̺Ҷϣ߽ǿô
һҶЩŵģʱս׼֪ӰϻûʲôǿֶΣԤԷκֶβǣ
ȻķչȴȫҶ֮⡭
źɫһģӰҶͻȻ¶һ񿴵˰ж飬۾ˣææҶ߳ӼֱҪҶһӵƵġ
Ҷʶĺһ
ӰҲվסˣһԼ뵽ʲôǱҶ˵Ǳˣͷڰˣ㲻֪ʱôģӹǽһడ
˵Щ˸оĻӰŤţһŷ·˰ס
ˣ
ӰȻˣ
Բۣﵽ׷ʲô


595 㻹һĿҰǿ
ʥ棬ȻźºӰͷ¶һǧҵ֯ӣֱҪˡ
ȡ˿ܽš˴Զĵط߳ĸҶһΧ˵ߣ˵ƽ
ʱÿһ˶Ǳ˵Ĺ죬ֱû취ˡ
ɱֱƺͼǸӰȻ˼ٰģ
Ǽά˹ʲôط
ϣ˵ά˹ӰٿأȻ󻹸˽йսϧά˹ֱ̫Ӹɵ˵ĿܣҪɱ˵ʱ򣬼ά˹һֹֿӰӰһ֮һֱӰЧô
鲻ô
ôӰˣ
ҡ
Ҷ뵽ɱֶɱϵЩӵʮǿԲ˻߼ά˹ʹõҶҲ޷Բٿص̶ֳȣһ˵ǶȫܵѹͲ֪ϱ
ϣǲܶҶѵģô˵ҶھǰԻ֮󣬺ܿ뵽һܡ
ˣʵӰˣҶڳѯʵֻڶǸӰݣ
˵ѾƽϢҶ˵ͷ˵ûҲӰӰˣвҰģ˵Ҫƿߵ۾
⵽ô£ҶŪͿˡһüͷʵά˹ڵʲôط
ά˹ȻӰĲٿ֮£ڡתָָԶɽĿʥƺ¶һĨԥƬ̺ſڵ档
Ҷע⵽˵Щƺ˿
Ѿʼɱ֮ĵ׶Σʥ𣿡ϣ˵ɻѯʵ
ûС˻شϣŲݵ˵ľȣոҾҪˡôһɱ֮Ĵ𣿵¾ͱˡ
ŶҿƵĿܣҲ˲μɱ֮ʸ񡣡Ҷ赭д˵װƵʱԽ赭дǱƸԽǿûУ
ʲʲô˹Ȼˡ
ĴˣַӾͳ׸ɵ˼ά˹ỹֵĿֲܣھȻȫҶƣ
˸žЦ˳
ҶȻҶһĿҰǿ󰡡
ıƽĻҾͲõˡ
ʲôҶæֵʵ
ԸǸӰ
ɫص˵Ǹĺܿ£ԭڳƹھһɱ֣û֪ϸֻ֪ѾܶˣĺÿһִĶֶʮֲֿĳЩĿٵ֪Լɱ־ȻӰΪ˱ⲻҪĥֱ˽ġ
ҿôţֱӾֻ̾˵ɱҪɱԼֱԼɱԼҪҪôţ
ľôţӰֵΪԭִҪֻ֣˷׽ӰͿĿ˵ͷ˵֪Ƿ뵽ӰĿ£ӱЩҰסȻģǲҰײҰ׵ģֻڸӲҰˣͬʱ۾˵ڴĿҶһˣƺϣҶһ˴ĻʲôƵã˵ʱҲ޲ɱģά˹ҡ
һǾӰе̫ˡҡͷ˵
һҲŶܽͻȻ˵ͼݷõʱ֮һйسƹɱŵ鼮Ȿ˹ɱ֣һᵽɱ֮ƺһصĴУÿһֻһɱ֣Щɱֶĺģǵжʮϲһ֣ʷ˺ۼİǧǰѪɱѪһǧǰһ֮һа˰ǰ⿿־ſ׶Ĺ
ܽţ˼ӰҲ̳ɱִУһĴˣ˿ʲôʵ
ܽŵ˵ͷǴϻɱַϣӰȷеˡ
ʲôѪģȻǻѼά˹˾Ͳùߺߵ˵СƽһȱضȲԷ·ʲô鶼ϵӣʵֻҪ漰ߵˣַӱ߸˿ġ
Ҷȵļ򣬽żˣѾˣǰʥȥȼά˹
ͷôҲһ¹Ӱ飿ʱЩֵ˵㲻Ǿ˵ϢҪ𣿡ˣǸӰڸʲôʥȥʲô
ЩҪҶͻȻЩٵ˵ı仯ȵ˶һ㶣˵ͻȻһ˿жҶתͷѯϣ˵ʥĳܣҪǻ㲻˵Բԣ
ϣޱĵ˵ͷһŵ˵û
оһҲŰ
Ҫȥʥһ̽ôҶʵ
ϣһγĬƬ̣Ų˵вμɱ֮֮һ˶ǿʵǡʥڲɡʮǡ
Ϊʲô׷ʵ
ϣޱ۷״̬µһпǿһһЩҲ޷ӦԵģЩܱΪֿսʿܰͨĿּܷжʵǷΪ𡿡ͬ㡿ܣǿеռڣǵΪػʥܡ¶ԥΪѵı顭͸¶ľֻЩˣԣҪͼʥڲû˿ԻŽУؽ˵
ϣô˵һ˳˵ȥˡ
ϣޱ飺óĬʾҵ
ҶҧҧȻϲҲǿʱģܲԼɵʱ򻹼ǲǾʵ˵ϣЩҶ״ʥԲǵѡˣȻ뵽˼ά˹ȴҲҶòľ
һҪ˵׼ʲôȴͻȻ˵¶һ˿֪ҶѾǼ£ǰһֱͼʾҶһԼеĺ壬ȻҶûܸоֶֻ֮Σ۾Ǳ̨ǣ˵ɣ˽һЩӰϢǽжкôġ
Ҷһ̡
Լѡ񡣡˿˵ҶͷһҪȳά˹
ǵڴʲôհȿֿҶһʵ
˵Ҷ̽͵
ӰʵϾʷϵѪȣǶһˣ
ȴٿڵ
Ҷһ֪ʲôٽַ˵ļϡ
ɫЩֲ֣̺۵΢΢һ£ҶһۣȻЦЦѾˣԣ˵ȥɡ
ҶĬĵ˵ͷ
ƺЩļ˵ЩܽϢá
ǰܽ˵ǸײеɱִУʵʼվֻһˣҲڵӰ
Ѿ£Ȼܹôʱ䲢ΪΪӵһаļܣ᡿
ÿ˥֮ʱ˵Լʼȫµһ
ÿһɱ֡
ңѾβμӹɱ֮ˡ
ЩϢӰ͸¶˵ġ
Ӱ֪һڿʥҪܣ˲֪Ǹʲô֪Ǹڿʥ֮µһѨУпֲĿܰأɱ֮ѾҵһƻЩܵķʽѾ޾ĽӽǸܣ
ɢҥԣáɱ֮ʵһ׼ΪĳֲڸۣɱǱţԴ˱ɱǶԿʥµĿսʿûԽǸѨǸȻǼٵģȴԼҲżԢζ
ΪܹɹữΪֲĴڡ
ԼĻ˵ӵжԿħʵʵ
δһһӽɹ
ԭ׼ɱҵģά˹ֿĿƣҵά˹ӰЭ飬ӰŹңĿȨȫΪӰĿܡ˵˵˻Ӱҵ󣬱һΪЩɱ֣ԼҲȥ飬ڼ֮ǰɱ֯һζԿսʿĹһιѾżά˹˿ʥ
ǰɱֱŹʥµĿսʿһѾϣᵽˣԭΪԭ
˵ѾԽ΢
Ȼȵ˲ûз˵ΪֻѣȻЩ˵ǸӰҲôЩ龹Ȼ֪ˡ
ǵģ֮ԷĽЩңΪԭܽЩ˵ġƺˡ
һҲ쳣
˿ͻȻ뵽ʲôɫͻ䣺ǡ
һ˵Ȼ֪Ҷɱֵ飬ֻǱϾģԲû뵽Ҳ
Ҷ뵽һ㡣
޷͸¶ӰϢǰᵽӰɱ˷ʽΪҪҶһ˲͸ʷϹѪɱֵ࣬жϳӰܶԿʥͼ֪ܣϧҶƺûģΪ˿ԽϢȥֻһѡ񡭡
׼ԼϢ
Ҷһ㣬ǰŻɫ쳣ֹ˽ЩϢ˵
ԼľҶҲ޷ֹҶģֻЧʱ䡣
Ȼսȥ
һ˶ȵ۾ȫû뵽Ȼ
뵽Լǰ˸Ͻ˵ӰϢǼĶȥԼȵ¶ŨŨ𣬻зŭ
Ӱߵʱ򡭡ָԴɱֵӰںڳǱһʱɱϢ˵ѾޱеһָŵҶУָĴǡҰ㡣
ҶҼסˡ
ӰⰡ
ЩɱֱţΪԼ˳ʥڲĿѾﵽԲŽԼָˣԼҲΪ˿԰ԼԻƿغڳǱǸڣʵѾ˿ʥڲࡣ
ʱһͻȻʼ˵ܣҶ˼ϵҲʼһƣ޷ٵֿˣѾ˵壬ľȡƻʶȥ
˸ܵӵȫµʹ̲࣬סһʹ롤
ʶڰǰһ̣Ҷ¶һĨ΢Ц˵
ΡһҪȳά˹


596 ¶һĨײɬ
ӰϵʼϵϮ˵壬һƣͣӣ۾жڿʼϵðѪ
Ҷþеİ취Ȼ޷ֹԵ֡
ǽ˾һֽʽ
ڰ˹·ϣʮҪʿõǡԸͽõǽǹ׵֮õ
ǽоԣʦͽԼðպԼȵȶǽԵӹЧΪϵơ
͵ĶЧҪһֽԼǿӼˣҶоʮǣǰǸɱܵɵͳԹȶԷȴʧܣʱĸоԣٴ⵽ɣȴоڡ
õ·ҲǸĮ׺ĳֶ
Ҷ̵赲ȴȻ޷ֹ˵Ϯ
ҶҪ
һ׼ǰҶӰ˿ʥʱйһ˿ԥûдɣӦþҶ͸¶Ӱܵļˣ֮Ϊ˿ҶӰʲôˣԼйϢǽԼ֪һж˵˳
ʱѾ׼Լ֪ҶЩϢ
ôҪĿľֻһȳά˹
ǰǸӶΪɱ֣ٺҶά˹һС͵ɱ֯ξӡ̣ڱݳΪ˺ǰ˶뿪һȱޱĮɼά˹ҶЩҵѵĸо
ںڳǱڣԿ׶ԿܵĿжôǿ׵ģά˹Ƚ⣬ӰĿ֮£üά˹ɱǼά˹Ҳ޷迹ȻɵӰüά˹ɱ˵ʱ򣬼ά˹ȴǿ
Щһֱڿ¡
Ҷһҵǡ
ҲԼֵΪ˼ά˹׳Լ
ҪҶϢѾ˵ˣҶԾȳά˹ôѾ޺ˡ
Ҷġ

ҶͻȻһһȭ䵽˵£ʱȭͷĵطΪģһչ

ţĺѸٲ˵壬ǶˮԪءԪϵĺԪ˼㣬˱ʹõȡ
¶һдڶᣬ˵ϮҲȫֹͣ
ҶûչپƿһУĲٿߣھſɲٿκι
áȡˡ
һħַ֡˵ܣǿռħҶ˵ܲһռ¶ȵתȻ޷ֱñﵽ¶ȣһھȣͿ跨һֱ¶ȡȻŸҶԭȻͬ﷨򣬿¶һֻͬġ
Ҷױסˣ뵽ħС
ʱѾһȫϢˣľҲڶ֮УȻгһյҶҵӦķʽǿԳ׽˻ѡ
ģһ취ϵ
Ҷɨ¶ŭɫȡܽš˿ͣϣ֣ص˵
ЩĺƽϰԶȵĽʱƽȴһϢС
һħʵʱҲΪһ˿Էīİûڣķŭˡ
ˣά˹ҲΪҪС飡
Ϊֲֵֵȱһɵģ

Ҷһ˵˻صڣʱѾϣɭֵҹ֮һ£ûзǣƺҲĳħ
к˵İ˻ŴȵϢ׼㾫һ
Ѳߣǲ˯
Ҷſڴϵ֪Щʲô뵽ʲôѯվԼԱߵϣڳǱˣƹǸˣڲעôӰ֪˿ʥͼȾָЩѵܵ𣿡
ϣĬƬ̣¶˵ı顪ҹڳ˯У²֪顣
ҹҶǵһδϣĿ֪ںڳǱ˵֣ʮָȤӰ˲֪ɱ֣ÿһζתϲԼһֵţ֪ɭֵܣ˵ʲôϵҹ᲻Ӱʲôϵ
뵽ʲôʵ˯еҹѵҪʱг˯𣿡
ǵģҹԼǧ꣬Ȼ˼Ĵۣ¶ǳ˯״̬ģڳǱ󲿷ʱ䶼ƿصġϣޱĿҶЩ˵ʵֻɱ֮ĵ׶βŻݵΪҪȵǸעˣֻǰʹǼӵʱħʱ˺ڳǱҹǰ˹ڴǵӦû˯
ԭҶͻȻȻ𾴵ĸоƿغڳǱ˲֪ʲôˣΪҵһԳδ֪ʹǿԼǧʱ䡣
ͻȻЦ˳ϣ˵˵ܲţҾҿܾǺڳǱһֱڵȵǸˣϣΪ޷˵Ǹʹʲôȸ͸¶һ£Ǹ˵ĻҿԵõʲôɣɱ֮ʤ߿Եõҫʹ޾ʹǹǸܵģָʲôأ
ϣһֳĬƬ̣Ȼ˵¶һĨײɬʵν޾Ѿõһ㣬Ǿǡ
Ҷ²š¶һĨײɬʲôϣ˵ʲôأͻȻдһҺС
ܽŵ
ҶһӰ˲ͳڡ
ڵŴ棬ܽӴһֵı飬мٵĺš
ôˣجˣҶæ嵽ߣܽŵ£һеѯʵȵȻڰ˯
ܽſмٵĺţ۾ŤͷҶһۣ΢˿΢΢ҶԣŽո˯Сһ
Ҷһ㶣ʲôΣοΪʱɣĺˣ˻Ǽά˹Ҷǳµġ
ǵġܽԴ弸һţͻȻָָ棬Ǵ洫ĿھѾˣȻǸֻûôѡǸҺñ
Ҷʱʲôǿʥ
ʥϵĵһǴӿʥϵģÿһԭʼֿɾʥ˵ʥһеģܽǰ뾫飬ʥȻҲ
ֻ֮ǰδ˵ڲһе֡
ʥǸɿݵ֮ǰӦһֱ״̬ڡˣҶŤͷ⣬塣
ϰ壬һҪ˵ܽͻȻ˵
ʲô飿ҶֵĿܽš
ҿ֪Ӱʲôˡܽſڵ
ʲôҶһ֪Ӱݣʲôˣ
֮ǰûϸ룬ոͻȻһ뵽Ǳɱֵ鼮֣һƪѪ¼£˲²ԾԱҰˣûв´ĻܽŬֱ壬ӰǧǰħУһ


597 Ųһ仰Ϳɱ
ǵħԴĵһ۹
Ҳڹ۹ȫʢҲҪȫܵĿƣư˰˹½ǿ۹һǧ꣬õͳĸЩ۹ͳߵǣͳαԽԽб
һͳߣΪбײеΪ˳ΪҲΪҰͳΣ廹峹׷ŭ˳֮սƷĽֶ֮
ֱڣγߴ۹
֮սǧǰ顣
ܽԭȷӰʲôˣ˵ĿУ֪ӰʷϵѪɱһˣʱ֮ǱżмأмѭʷֹѪԾǱҰ˲䡪֪νҰ˾ᡣ
Ǳ𵽾ԱǱѩзϢҰˡ
ӰĳһھԱ֤ҰˡĹϵ
ħʵӴ۹ĵһ˻ʵۣλһǧֱ꣬һǰȥȻ֪ûȥıЩ飬ħʧִ֮ڶħʵ𾴣ûгƺԼΪ߻ʵۣǳƺԼΪ۹ĹǴʱʼģͳ߳ƺһֵĵطǾǻԼȡһֵֺţֱӳƺŮ߹ҲΪʲôӰÿһԼһŵԭɡ
ܽŽŶҶ
ȷӰһ֮ƺҲ˵ˡ
Ҷǻ㱼ʲôǸɱ˵ӰóʹõֶξȲģҲûԭں棬Ӱʹõʱ
Ӱ֪һܣһֱμɱ֮ͼõڿʥµĳЩһҲʮ⡣ܽŲҶߵңü˼ڳǱƺҲŹϵ
Ϊʲôô˵Ҷæʵ
ϰ壬һʱҾͶǸװʮֵĸȤһֱʮֵ֣Щװε·ʮֶأü۹صװηʮƣЩװηۺ壬һʼ벻ô£ΪǺڳǱ˵ĸ˿ζأڲˡܽŽ͵
Ҷ˵Ϊʱķ񡪡彨۹һЩĻҲǼ̳ԣܹôװǾֻеķˡ
˵ܽܽڳǱĶ

ܽôһ˵ҶͻȻ뵽һ飬תͷһվſڵϣǰϣ׼Ҷ˵Ӯɱ֮ıõʲôȴܽŵľˣϣƺЩˣðɣʲôĶҶʶŮһ̱ʵڿκ
ҶŶܽ˵ӦֻŰɣǸһĳνʲôأ
ҵǲָܽԼԴ˼
ʱԭſܽżϴſɰ˯һ˯ģĿ˫еŵȣͻȻ˵ݹżأһҹ
˫ӿƳϢϵͳκοϢԵһʱм࣬ⷽܽŻҪǿ
ʲôҹҹ֣Ҷʱһһתͷϣ
ϣȻޱģȻҲŵȵĻ˵¶һŵı顭ⲻܣҹˡ
ô£ܽŲ
ҶָָϷڳǱˣǸ˵Կ׵ĲˣԳƱҹӦǻǧꡣ
ܽҲˣô£ѵǰĲ²ǴģӰǱʵǺڳǱˣ⡭⡭
ҶҲȷоһͿֿһҹɫ˼һʱ䣬־ĸСʱǾܽŵСԴȱЩˣǾҪǰʥ£ʱⲻҪһսģϽ˯һɣ񡣡
Ҹո˿ʥĿܽ뵽¡
õģҪ׵õǸӦҪѴʱ䣬ǻʱ䡣ҶοٴοϣһۣǸȻ׾ͿԵõģϣǰĻоͿƲܽ˵ú˯һɡ
ţðɡܽŵ˵ͷȥ
Ҷվǰܽ˵ƺѾȡ˿ᶼˣֵڴϿҶ֣˯¾档
ڵҶħѾʮǿ󣬾ǿʢ˹½ҲҲǿĴˣ˵첻˯ⱲӶ˯ҲʲôΪĴսҪúõһĳЩ顣
ȻҶͼϣŪһЩҪϢҹô£ϣᵽЩػʥֿܵܵ׶ʲôġϣֻ˵ЩһΪ𡿡ͬ㡿𣬵Щܵʲôĵط
ϧЩϢƺҲڻܣϣ˵ˡ
˵ڶһ磬Ҷһ˳Թ緹󣬱ʽ׼ʥ
ʥ·ǽأĿսʿЩҲħģٵķ񼶣Ҷһ˵ʵֱӱͻӦûʲôѣҶ뵽˸õİ취һ׼Ҷһ˳֮ǰӰɱǱŵǸݵ⡣
ҶǸɱһŵϷ豸ʱǸ豸ҲһĶλҶ֪ڡ
˴ʱЩɱѾӰˣĳ־Уע⵽ҶֺһɱЯŸԵĿܾĳҶǰ
ǡͷʲôһɱһײеҶ
ҪǰæҶ˵
ߣΪʲôˣٿأһŮɱ˵
ҼȻˣȻоԵˡ
ҶЦЦָָһʹ󺺣Ųֻ˵һ仰Ϳɱ㣿
ʲô
˸ɱͬʱһžͶ׷ЦһɱִǿЦΪʲôˣһ仰ͿɱǣͷҲ̫Сˣǰ˸֣δǵĶ֣˵ǻпЭ
ЩɱֵĻҶ̾˿֪Լֻʵ˵ˡ
ֻͻȻһһ׼ļһЦЦȻͿ˵ϲ㡣
ԭӵɱǶʱһѻȸ
Ǹ׼ɱָǻһ𣺡㡭˵ʲô

Ҷüͷôã
һԼ˸ĽָЩɱֶյƣֻҪöָ˵ͿԴǡҰ㡣һү˵仰Ҷܲ˰ҲϲˣڿҰ㣬˼С
Ҷһĵܼ߳Ǹү˵ҡϡ㡣
ðɣֱ˵Ұ㻹еѶȵġ
ɱ֣
Ǹ׼ɱٴλһ£Ҷ˷ŭоҵĺ˼ҳôûûбô㡭䡫̬ңҸƴˣ
ô˵žֱóѶ̵׼Ҷˡ
ɱҲʼ
ҶֱӾðһ亹˲ôˡ
ĳǸ׶񼫵ɱ־ͺҰ㣡


598 ȵϼܣ漣
ǸϿ׼ɱ֣ԼѶ̵Ѿ׼ҶͻȻҶԼһҰ㡱ĶʱһȻ͸ʱǸɱһ˳Լ˵ʱķӦֱһģһ۵һѶ̵ֱӵ˵ϡ
ԭ׼ɱҲͬʱӲͣһ·˵ⰡıҶ
㡭㡭׼ɱ־ͷ·Լܵʲôܴһ㣬ݺݵҧҧһҪƴӾҪҶ
ոƶƬ̣ͻȻһˤ˵ϣһַܣʼո
ڷ˹ЧĲҽУɱתۼһ硣
ɱǷ׷¶飬һĿɿڴĿҶ
Ҷո˵һ仰ɱǣȻˡǾĻֱ̫ˣ
ЩɱֱϾɵϣǺܿͻع
㡭һɱŭغ㡭ʲôʱģ
˵ԾͲ˵ҡҶû뵽Щɱ־ȻôͲµʲô׼װţûϵЦеĿʣµ߸ɱ֣ÿ˵϶֮ڲĻǶλһȥֻһ˿ԽϵԽҪҵİ¡
Ҷô˵ɱٴλһ£ǸŮɱֿҶ㡭׼ô
ܼ򵥡Ҷ֪˵ˣָָԶĿʥСʱǴȥսʿػܵϵĿսʿǰӰҲô֪ǡ
ҶĻɱ¶֮ɫ
Ӱǿɭֵıʵһɱ׼ɱǵɷ׼һֲаڣǸڸǵʱܵӰҪʥڲϧһԭʮǴ֮˾ˡҶȻǼظʱΪ
ⲻô
˵ȥǾһҶɱֵԥ飬ǱЦ˵˵ȥôʮʮǿԿһ¡
߸ɱ̸ۡ
ǶһĿֲɱ֣ǰéɴʱȴ־Ҷ˵Ұ㰡ÿһɫʮֵѿ
һ֮һʮĿŮɱʵǽЩսʿ԰ǽ
ûҶͷҴӿʥгһǽ⿪ģҪֻǰЩսʿѡ
һأŮɱЩǵʵ
Ҳ¡ҶЦŸǸŮɱ˵
һοĸߴʮֺɱʱ˵ҪȥʥʲôȥǸֲȻɱ׼ַʽԼԸһһȥ
ҶЦĿһߴɱһۣοʮֺ񣬵ȴʮȻͼһֱҶߣû취һ˵ʮָߴϣһʮַ߿ķ·ҪΪɱִԵӣʵͼڲԼʵĿġ
ϧƭҶ
Ҷҡͷ˵ҪҪľֻһ㣬սʿ˶٣ǿѡ£ѡȥֻѡ񡣡
ɱһγĬ˰ӡ
Ǹģɱֿ˵ãǴӦ㣬ЩսʿʮѲһǶʮҲֻǾʮӣһξֻ߸ˣ¾ֻܰȡӵʱ䡣
ӵʱ͹ˡҶЦŵ˵ͷСʱжڴǵĳ֡
Ҷָ߸ɱһϸϸڣȥһˡ
ҶóЩɱʵ϶ӰɣӰֺϷѾعζ֪ǰǱӰˡ
ֻǲ֪Ŀô뵽ҶУСҶУҲֻҶİˡ
ʮӺҶһ˻棬ܹͻʥĵطв٣ֻһ·ķɵģǰӰǴǸطеģƻɱǹսʿԼǱУϣȻܹ˵ʥܣڼǰ¼ȴǿ˵ģͨĿڿԴ֪ʱʲô֪νʥ
ȵһƬԵĺȺҶ
Ҷǻ󲻾ãͿ߸ɱֳǰԶ
ͬʱóѹ׵ĶƿصĿҲߣǵǰǿɭֵĽأսʿǱ߲߶Ѳߡ
Щսʿע⣬߸ɱ˵Ѿᳵ·ͬʱЩɱַ
Ҷһ˸о̾ģǸɱָǸŮɱ໥ϣƺȾʶġ
ֻŮɱֽСֱڿɱֵ棬ȻͿɱִһʹóĳͶܣŮɱֶʱڵЩսʿŮɱֻһʿˢһγһѳֱͷżܣʱ캮Ůɢ㽵ЩսʿϣĻⲻϱŽ
Ǽսʿ̱ڵأʣµļҲյ˲˺
ŭųɱŮɱ֣ɾʱŮɱֵ廹ڰûأವһͿٵַ˻ȥϾȻһֱקһ˻ǸɱֵУͷżɺǸɱקק˻
һɱϼȻǸɱָŮɱ֮ʮĬ
Ůɱֱקȥ֮󣬿ɱٴνͶŮɱѸٷɵһȺɱֵϷͷżܡ
ﵽ˽ʦʿɷУȴûŮɱѸͺȥ磬ڿɱֵ£ӰϳЩսʿ֮䣬Ȼ߸ɱ˺սʿһ
Ǿʵϼܣ
ڰԺȣһĻ֮۾ʱһ˼̬תͷһԱߵĴͷܴ
սʿǱɹעһֻֻĿսʿʱǼɱ֡
Щܶӵ൱ߵǻۣĻӵв˵ǻۣҲֻǲˣʵȫ޷Ტ۵ģʮԵĵɽļı˵Ļһ֪̾è壬ɿսʿֻҪ˳ֵǾһճȥǵǻҲǸЩӲ࡭
߸ɱֶݵĹ֮󣬸ɵ˴Լ˾ŸսʿǱûһȥ
սʿæ׷
ڽصƺյﱻźţҲ׷׳˳ȥǰȥ׷ɱ֡

սʿɹҶ֪ʱʮֽ׵һѳ˳ȥ
ȽҪŻĸߣǴ˿ȻǴͲʿ籧ܽŻϣ
һѸٵĳƬڲеܵ
˵ܵʵǸط·ֻڵθӵĽУǿͨʥ·Ǹܵط·֮һ
ɱսʿԼֻмӵʱ䣬սʿ໥֮磬ЩսʿҶһ˵ӰƱػѸĿΧ£
ʥ˵ԽԽ֮ҶԽԸоþĺΰ޴ɽ֮Уɳ֮䣬ȻѾɿݣȴȻǿǡ
ͻȻ
ǰпܣҶͻȻͣ¡
ǰһƬƽϣʮսʿгķĴţǲûбǰɱȥ
һʮܣʮǷ񼶿ܣ⼸ܵʵԶȸղŵЩսʿǿ󣡡˿̽СжΪûй۲ݣֻܵóһŵֵ
ɵǣҶ̾жϣѾ׼ˡ
ʱͻȻһĿ˵Ҹո뵽һǿļܣ
ҶŤͷȣʲôܣЩܶܲ򵥣ġƽ꡿Ҳһ˲ɱǣ
Ȼǡƽ꡿ôֵǮļҲŲõġѾٵһ˴ļĴԴģ뵽صȥ磬ÿ˸ղɱ뵽һСȻӹȥҿصʱٰק
ǵģˣ˵·𻹿һԱߵϵҪš
һ¡ҶͻȻ뵽ʲôæ
²˳ˣжѾվ˴Ǿ޴ϰں˼ƣ֣
ʱԲ˸첲ವһͰڵһ㶪˹ȥ
һʵȺʹùǰսǸֵܸʱȾôԼڵȥʱûô࣬һҲֻʺʵԶԼˣ˿ɱָŮɱֵϣȻȻԭ
ֱӱȥͷżܣȻڼͷϺ̾ͱקһȥ磬ּܵľڰ
ȸոջһ֣ϼܡ漣
ֻǡ
ȱȥлһ󡰰Լ׳ҶֱӾԲһ㵹ԼϰôȥΨһĺѱȺŹôô


599 ȻҪŰ
ܴವһӳȥȣһ߷һġĽ˫ֱż־޽ͬʱҲʼ˵תõķ
Ҳ˾Ľʦǿˣƾ轣ͿշУеǸڿٶȡȶȷ涼ߣ˵շУʵϸֱӵӱ˴򣬾ȵġƽ״̬ӵ˫ᣬҲûȫڵսĸ
ƽ˶սʱʱҲڵ棬ڲͬˣǸɱֺǸŮɱ֮ϣȶʱУǿļܺʾǡƽ꡿ʹ⼼ܻǮʵ̫࣬Ҫ˵Լ۱ȶ˵ԼĴʵݡ
Ψһת֮Ͼͷֲ嶫ˣʱԼ˶жҲ˵ؼ汸ʵϸĻǱ״
ɸܴϾͲͬˣԼɹȥȻԼʱԼקһһȥֻͷŴݾͺˣֱ漣Խһʮǿϼܣ
ЩпԿСĺȫҲãһ㣬Ҫô
ҶڷӦôºһľԲһ֮ǰһʱȸ˿ֱ֣ӸɵǧܣҪ֪ǵһǧܴ඼ħģֻмǷ񼶣ҪЩܶûнйԭͿܣɭֽڵĿǲͬģοʱҪԵʮУʮǷ񼶱Ŀܣ֮ǾֻбΧŹķݶˡ
ҶķӦҲǺѸٵģžˢһóԼħȻžһã׼ʱԮ
һȡʮм䣬־޽ǿתֱӺɨǧ֮ɨһȦܣЩսʿȻ֮ǰЩܲͬǵսʽѸн࣬Ҳӵɣ⧲֮̾סţʼϵĽй
һܲϵͷŵȵϡ
ʱͿȻĴݻĽЧҲҪʮ֡
ȵĴתķȣתСʱͣûκ⣬޽Ľγһǹؼ汸սԣҪʹõתǿѧݵ˵ǶȽʮ΢
һοʵתԼ˶֮⣬ֱľ޽ʿܡ
ֻʱԵĹϾֻǼ򵥵Ķ֣ǽ֮£ȵĴݿºܿ޷תȥˡ
ܴߣ̾׼ȸק⺢ӻһһڽűҪǱ̨ʷ·˵ܸʹϼôȻͿԼ˫ֱ±ˡֻקôק
ʱҶѾжˡ
Ѹ÷Ԫħһ޴һ߰Ѹٵĳ嵽ڿתϣȻһѲȵϸϣս˸žһɶЩܵɱΧ
ҶѾգٿקڿлһԲȦǰЩ˵תٴαޱѸȻУһγЩսʿ
ԭȺʹϼܣҶȵϼܣȾͷ·һǴѪӣҶǣٿ£ϵķЩܡ
վԱ߹սĴ˿ܽŵ˷׷ױʾʶˣԭô氡
ǰһǻѪʽɱȥʱҲ֧Ԯ׼ڿҶ޼ϣǷ׷׶סˡ
ѪӵϹ£ԼһӺԭʮǿĿܾͷ׷ױһϾǿܣǱ趨ԸħʱҪôսǿʱҪôսǵӦԳȴԲһɵĴʱҪôӦԡ
˵ʱˣִ˳ԹʽҲҪûޡ
ʵսޱǿܱȵһ֧ӵĿܷӣȺҶѪӸˡ
Ҷɿȵ֫
ԭת˼ȦͣС￴Щңȴ΢Цþ޽֧壬ٺٺٵЦ̫ˡ
˷׷ˣոǰ˾ðɡ
ÿҶĲʮּʱ
ˣǼ·ɣʱǺܽġҶʱһͷѵ
ǴҼ·
Щսʿ󲻾ã˿ʥ֮£˴ʱѾڿԿһЩˣʥ·֮£һССɽʵ޴󣬿¾ǶԾ˵ҲޱȾ޴ġ
Ҷ֣һЩƽݵĶĸϣ·ɽСǽݿֱͨĶˡʣɱ֮ĵ׶Σݣ϶ͨĽݣϷ϶һЩǿĿ顣
ʱȲȥ¥ݵ飬Ҷһʥ֮º̾ͿʼĴѰҡ
ʥʲôطҶĹˣѯϣ
ϣһƽҡҡͷɻ˵ҴûҲ֪˶٣˵Ҽ˵֪Ҳ㡣
һȥ
ҶûİϣŪһߣȻ˿
˿վԼĿֱϣǿҰܣѰҿܵĽص㡣
߸ɱսʿ뿪ʱޣѾȥӣЩսʿܿͻ³ˡ
ϰ塭ʱܽͻȻҶߣϰɲѰһ¼ά˹µĺۼ
ܵģڳǱʱҾͳԹˣά˹ٿ֮ϰװĶλ豸ѾرˣûκκۼԣҶҡͷͻȻ뵽ʲô۾óħʼžû
ϰ壬ڸʲôܽæѯʵ
Ȼ޷λά˹ȴԳԲҼά˹ЯϢҶָͣĵż̿˵
ʲôϢҲ˹˵ά˹ֲˣӦûκϢİɣ
ϢҶвͣûẓ̇ǿ˵ά˹ĹϵܺãҲʮֵճά˹Լά˹ϻϢľϢҿһħ䣬ѰľϢԴѰҼά˹ټ
˵ŻʱҶͻȻüͷһԶһֻֻĿڿٽӽ߸ɱѾ˼ޣЩսʿ»ˣǰǸɵʮܣҲĿսʿʼѸۼ
Ҫӵʱ䣬ǰȡһ¡Ҷæ˵
ģǡ̾˵СһѴԼĿռָóһħŵⶫ˵ǵʵϻԵըãҪˡ
ô˵ȾԲ˸첲ವһͰöƽĿܴ˹ȥ
ȻֻವһҪǸžͳ˳ȥƬ̺ö͵ɪĻصȵǰеβͻɾĻΰεġ
ȻӳĶ


600 Ҷʱ֮ħ֪
Ҷ׼ͨѰľϢѰҼά˹Ӱ
ϢһֺϢ˵ɷԪءˮԪءԪγɵĳħӦħԪγɵںħԪأƿħͬʱǵƿлвһЩ츳һħʦѧϰħԲܴﵽ裬ͱ˵ҶڶھħҲʮ־ͨģȴֱͨħֲ
˵ףϾӹϾǲͬģľϢЩʮĶҲҶһŲģĶܽűΪ״̬ʱҲӵСҶ֪ǣϢʵϾǾеľ
ʫĵǻϣİɭֵ˹ӾǲϵϢŶݲһЩɵģϧŮ˿ΪֱӶ˾޴Ĵûмȥ
־Ϣ΢Ҷĸ֪ȴǿ֪ģ׼ٴһ֪ħ䣬֪ڼά˹ϵľϢԴѰҽʥڡ
ǣߵħ仹ûأԱ߾ͳӡ
ȼ׼һȸֱӷһħŵ׼ˣӳȥȥҪವһǸ˻
Եְ
һȺֱӾסˡ
ҪŶȵĿܣƽʱûµϲ裬ǰһҪſȸʹϼܴ漣ԾҪɾֺȣӳȥ˶̾ƨƨߵĸ˻ථ°ථ˻İõĿܳﰡɹؼըף
һʱ֮˭ûлعȫ˵
ʱ򷴵ǴжĹ˻ϲҪţ˵ĸоǸж߿ӵȻҪǿӵ֮ģʹǴͷһֱŭߣ裿ҲȷӦģֻһöҪŵĿקȻವһ˳ȥ
ΪʱҲûпʲôӳȥģֻ¡һڿʥ±ը
Ȼ󡭡һĶڡ
Ǹڣˣ
Բۣԣ
ôҵʥˣ
ҶĿǸըĶڣ⻹ǲѰ·ȻͻȻǸըĶƺڲϵСڵıԵ·ӵһڿٵšӰ϶Ǵģ֮ھԶסˣǰǲûҵ
ǿ棡Ҷ״æ
ȵȽǸѨԼµ󣬵ϣҲǸѨ֮ҶŤͷһЩĿսʿһЦֱչ˫ۣЩͷһǿħ䡣
ħ䡾ա
ĿҶͷųȥֱЩܵϣЩдǿĹֻһžУһ߾ߵĿܱǿĹΪ䵽ϣֻмӵǿûֱһ
ҫ۵⳹ɢҶѾԭʧ뵽ǸѨ֮С
ǸѨ𽥵ʧ
սʿվƬ̣ƺʶҶһ˲ٳˣŷ׷ɢȥǰ飬ⷽſܾ͸һЩϷеNPCࡣ
ʱҶǸѨ֮ȴԼվһʮֵĵطûκεƹ⣬һħֵͲĴֵ˵ǲӦֱӽһôǡһõӣ
ǽĿ϶Ӧĸĳռ䣬ոսʱһЩռħϢ˿жϵֿҶҶԿռħĸ֪ȻҪǿܶࡣ
Ҷߵ˵ͷչ˫֣ͷһ١ħ䣬ʱĵƻͨôҿԿ˷һСﻹһõĵطһϰƽСĵطǽϿ˹ַԼƺһЩªֻصǣõ룬ɫĵ
һһŮǵܵļֱ˼һģһǵͷ·һޱʵĸо
ô£ô໥ŶԷȴսһԵЩֵ˵
վýϣӽ֮۾һֱһԵȻޱ飬ȻԸоóʮһԵ
ϣʲôܽźܿͷϣ쳣æߵʵ
ϣ֪һУΪڻܣ޷֪ϸϢ
ϣ˿ܽţѸٵתƿĿ⣬ֹʲôװƽ˵Ҳ֪
Ծ֪ʲô
ǺΣգҶҲһȤѯܽŵ
ϣҲ˵þش𡣡
ûĳڰҲûСʱѾ־޽˺ϣֱӻСȭͷ׼ȥʯˣҿЩðչ˵һҵĳڶʯߺʲôģҪǰʯῪ
𣡡Ҷæȥסȣ㲻֪ǵĹ¸Щͨðչ²һô
ҶֹȰʯϣԴ΢΢˵ͷе˵¶һı顭
ܽԱߣ
Ҫô뿪Ƚʵ
ܽšҶŤͷܽš
̵ܽͷȻͿʼǽЩֺͼͼҳʲô
ҲʼĴѰ
ҶתһȦþ֪Ը֪ܵȴһ񣬾ʱĵ۾գһºͻȻ׵һ
ôˣϰ壿ܽŵĿܲʿյҶʵ
ûʲôҶ۾ִʯһɻҡҡͷոգۺƺо΢һ£ҲֻǴҶȥʹø̽ħͷʯϣɽȴʯûκ쳣ûκħҲûϢֻĳֹʯͷ̶ɵġ
ոֻǴˡ
ϣһֱעҶĶҶܿͶʯʧȥȤԴ΢΢˵ͷȻ֪Ϊʲô۾ͿʼһĶʯ
ˣͷ㳢ǰʹõǸ̽Ϣħ̽һʱûмά˹ĺۼ
϶еİɣȲڵӰżά˹϶
ǿԿӰά˹ô뿪ġ˵
Ҷ˵ͷΪ˵ĺеǾ½ǰһħͷ˳Ƭ̺һɫĹ˷ֹĳϵľϢЩ΢ԻЩܣһ㵭ɫȻ˵֮ϣ·һ˫ӡĺۼΪʮƮԭ򿴲СӲжϣǸþǼά˹㼣
ֻǡⲽʯǰͻȻʧˡ
ôģ˿ʱȵؽеָԼϵ۾ĴܣǿҰܣûκΰţѵʯʲô飿
һ£þԿҶ˵վʯԱߣ̾׼ſǿ̽á
ǣҶž͸о𾪵ǣľȻ޷ʯ£ȥ
ʯʱͷ·ʲôֲĶ޷֮У
ܹҶֻйǡʯֻͨʯѵлſֲĹ
ô¡Ҷ𵴣ȻʱͻȻʲô
ǲӦ˵ǿһָ֪һʱ֮ħĸ֪
һҶĸ֪״̬ڳ׻ɽĹѨµĿռʱʱҶָ֪ͨ֡
ʱ֮ħġ֪
һΣҶٴγˡ֪
ĶԸӵ
ֶܼ򵥣ȴְǿҶֻоһͷĿѣ
롾֪״̬ӣѸ˳Ϊٶһľ˱
ЩһһҶڻûյ

Ҷеͽһȥиǲ˱Ѫ
ͷôˣȼæĵĶҶԡ
ҡҿһЩҶԼԴ˵
˶ʲôȾʵ
򣡡Ҷ˵
򣿡˶ˡ
ҿ˹гǧֵĹֹȫ֮ϵġҶ΢΢𡿣㡿ҡʱ䡿꡿ߴߴҡҶȵĲ£վһܣָʯ񣬡ǡǡ㡿ϣ˵ػ֮ܵһ


601 Բۣʯˣ
ʥ˵·ž޴ܣһܸػܣĿֱܷ𡿡ͬ㡿
һ͸ָߴϣͬҲͷԣ˲֪⵽ָʲô˿̣ҶпԼʱ֮ħ֪ˡʱӰ֪˹ߴ飬ͬʱҶȷʯȫɡ㡿
Ǿеġ㡿
ҶĻȡ˿ܽšᡢʿȷ׷׾ĿʯԤʯͻȻѣǺܿǾ͸оԼķӦƺеɵơʯȻûж໥ŶԷĿӣһֱʯʯ
ʯǿܣ̲סҶֹͷǲˣôǿأ
ģҡҺ񿴵ĳЩʱƬΡҶԼԴӹܽżĹֽ˲µıѪȻ㲻ԼͻȻʱӰô£ȷԼĶʵҿߴеġ㡿ʯֻģԲͨʯ񡣡
ͷôһ˵Ҳȷе㲻ͬѰʱ侲ķСԴһһġ
ôѰ˶Ŀȣѵȷʲô
ȥǮأ㿴ɫ⾫ϸû˵ˡһ˫۾˵
ˣ
ܽšҶ֪ͲָȣŤͷߵܽ˵ܵʯܿʲô𣿡
Ǹϰ壬Щʯϵַȫ壬ЩڻҲСһԷֱƺһСˣѿʲô塣ܽһɻҡͷȫ⵽ʲôʱ֮ڵĵ伮ȫûйЩڻַϢ
ط͸¶Ź죬Ҫ뿪Բһ򵥵飬˵ɱҶ˵оһɭɭġ
ǽô죿ʵһ˵ж϶ҶΪģҲҶҶߡ
Ҷʱоѹһصֿһʯ񣬵ͷ˼Ƭ̣Ȼ·ͻȻ뵽ʲôһ㣬Ķ˵һʱҲ벻ʵЩ˲ȳԵ㶫ɣ
áЩĻӦ
ǣƬ̺ҶӢ쵼£˰˲Ա߻̨ϰƽĵбŨŨʳζ
ʱڸѾˣԭΪʥڲ̾ҪԿֲĶ֣˭ֹ֪⣿
ʱҶҲע⵽ϣ쳣Ů֪Ϊʲô۾һֱĶʯעѾΪˣȻûκα飬Ҷȴܹܵµִš
ܺʯ񣿡Ҷߵϣԣʵ
ÿķǵ˵ûУϣ˵ʱ۾ȻһĶǱߵʯ
شȻܺʯ
ʯǿܣȴĳʮʵأӵкǿĹ𣿡ҶʵȻϣĿв֪ʲôõϢ
þ˵Щ޿ɷ棬ϣظ˼䲻ȻƽȻΪ˵ĻһŬճɹˣǵǿڹǵ
ʲôĵطҶ׷ʡ
ǡǡϣٴοˣԼԴޱ˵޷˵¶һʹı飬ԥ͸¶ڴ͸¶ϣ͸¶Űġ
Ҷ
ó
ϣĴû취չֳϣҪı飬Բ̸ܵİɣһǰɣ
ʱܽŵľͻȻ˹ϰ壬㿴
ôˣҶһ£æߵܽŵߡ
ָָܽʯϵĳªͼ㿴Сˣ
СôˣҶֵĿǸСʮּªֻȼʣǣէһôϸĻҶȴȼ棬ܵĳϤУ¶ȵı飺ǡά˹
ҾӦþǼά˹ܽŤͷҶά˹Ϊʲôʯ棿
ά˹ȫӰƿأӰڼǰżά˹ӦͬڣӰǧѾ֪μӹٴɱ֮һʮ˽⣬Ӧ֪ô뿪ãڼά˹ʯϣô
վڼά˹ԱߵС˾Ӱˣ˿ԱֵʵӰûмά˹ôΣɲô׷ֱġ
Ӧ˰ɣôʯϵģҶһ벻׵˵㡿ƺ㡿ʲôϵЩʯϵСӦҲ˰ɣ
ܽŵķֳɹ˵Ŀ⣬ҶΧ£˹ȥҪ
ȴ˿һվʯǰ´;ʯƻڵҪǰʯȥܹǮ顣
ҶǱߵķ֣ҲҪȥô£ҿûطţǾֱӷŵһһŮʯʯԴϣžͳԱߵʯȥ
ϣƺҲʯϵķֺܸȤӿʼڱһֱûתƿߣ뿪ʯ
ʱͻȻˡ
ȷʯϵΪƽͻȻһӭͷڵϣֱǸʯһɫֱ֭ʯ۾
ʯڵȣͻȻоʲôת
ǸŮʯ˵ڻЩԣΪȿȥʱʯͣٵģֻѾԭλˣ߹˴Լһ׵ľ룬˫չȣԭıҲ˵
Բۡ
ֱһ˲óԼļ־޽
ʶգ۾
Ȼʯˡ
ûпʯôģգ۵˲ʯȴȷƶˡ
ʯֻв׵ľˡ
ʯ񡭡
ȼ󺰵޽׼ֱնûʶոǵô£գһ۾
ʯѾǰһַֻļϣһֻץ޽ϸС
ˣ
ȣں˽Ļ
ɽһĹξ
һ̣ʯǰƾʧ
ȣҶһתһȭǸʯ
ܡ̩̹֮
һ޴ȭӰֱӳʯǰ
¡ˡҶ۳Ǹ޴ȭӰʯȻ
˿˵ĿⶼעʯǸŮʯȻǰץסȵĶ϶һ֭ʯʱĶҲ˱䣬壬ŰĲ֭һĨζĹ΢Ц
ȡȥ˿ЩЩʯô£ǻģֱսݣϵĹЩʯ
ǣʯȴȻȻĶû˿ˡ
𹥻ˣǵĹûЧġҶֹ˴˿
˵Ľȴ֪ʱţѸٷ⵽ô£ҳȱ͵ʲôط
ʯһͷ·ǵԭһ㡣
Ҷһʯϵֿ֭һۼһĶʯϣһ¸ոʱʯ໥ģͻȻҶʲô
ЩʯȻǻģҶ󺰵ֻڲĿעӵ½л
Ŀעӵ£һԾȵʵ
ûǰķһǿӰĽΪǱԷעǲܹƶϣ֮Ȼû͸¶κεϢ۾ȴһֱĶʯ񣬾Ϊ֪ʯעţǾ޷жǸʱǲκεȲСĽ֭ǸʯϣڵסߣǸŮʯƶ
Ҷż־̾˵жģʽֻܻҰ֮Ŀܣ
֮۾һֱעʯôʯ񽫻һֱ͸ʯһģһǵգˣ߽תƿˣôʯͻ̻
ֻǣ֪󣬻ᱻ͵ʲôط
Ҷϣһۣϣĵ˵ͷͬҶĻ
ǿֲĿܣ
ôȥʲôطˣܽЩĵʵ
ȵҲ¶һĨأ뵽ǰ֪пĻ棬΢΢˵Щʯڡ㡿µĿǵѾ͵ˡ㡿֮С
㡿֮У˷׷һ
֪ʯص㣬˵ͬʱ˵ĿⶼһĶʯ
ȻҲ⡭
ϰ壬ʯϷ˱仯ܽŵĿܲʿͻȻվʯڱߣע⵽ʯϵĸı䡣
ʲô仯Ҷһ㶣ȷעʯǾߵ˲ʿ߿ʯڡ
ط֮ǰûС˵ģոСʧطͶСˡʿָʯϵһªС˵СͱС˸ӽСĵطһֻһԶԼҪ޴ľ޽Сɣ


602 ȴߣ
ȳʯϣ
Ůʯץס֮͵ˡ㡿֮УȻžͳʯ棬뵽ʯϵļά˹ѵά˹ӰҲΪʯȻ󱻴͵ˡ㡿
㡿ʲô
ЩҶȻ޷ڡ㡿ĸֻΪʱӰпһ˿㣬⵽ʲô˽⡣
֪ȿԼһ޷ӡ㡿л
ұȥȾȻҶ̾¶˾ġ
ܽš˿۾һֱʯûа취ȥҶҲ֪Ȱ˵ҶǲܵģΣҶ֮ҲһΣҶҲ᲻һȥǵģҶ˵ҪȥȣŮûȰҶǶҶ˵һҪȸȻ㣡ոİȥʱϰɡ
ҲҪȥˡյҶǰ߸żڴ˵
ȱȥĿ̲ͨĵط˶˷鷳ҶĴļ򣬡һȥͿˡ
ҪɾΧҶıȻҲǻУҶԴ治ƽʱô
ǰɣأҪͻȻſһھҧҶϡ
Ҷ
û취ˡ
Ҷܿ׼˳Ҫȥһĵطܼ򵥣ŮʯԼԼҲ͡㡿뿪
СġϣʱͻȻ˵һֿĮĵʵϺܹе˵
Ҷðɣ֪ˡ
ɨһˣ뿪֮Сһ㣡
ţİɣ֪ˡ˿شȴڰ룬Ҷ޷ȴӡ㡿ȳôҲŽ롾㡿ġ
Ҷ˵ͷ˶ݵĸվǸŮʯǰʾ˿ŮʯͻȻתƿǸʯҶԼǰŮʯգһ۾
ԭȻǰץס͵Ůʯ񣬶ͻȻˣֻץҶ
Ҷٴգһ۾
ʯѾץסļһĪʼߣȻһ̣ͱ뵽ĳĴ֮Уƾʧˡ
ͷ뿪ˣ˿۾æסŮܣн˵ʿʯϵĻôˣͷӰǲǳʯϣ
⡭ʿƺż𾪣ûпʯжСˣҡСӰҲʧˣ
ʲôܽźʹ˿ͬʱ
ΪʲôҶûиά˹һʯ棬ҡȵӰҲʧˣ
ά˹ǸӰӰҲʧˣʿʲô֣˵
㡭ʲô
ﵽ׷ʲô
ͻȻһѺ۳˵õ룬һռѺۡ
һֻͻȻ˳

ҶŮʯ뿪оԼ뵽ĳֹĴУǸռ䴫͵ĸоȻͬӰĳֺ֮пٵǰУ˷һԼٶĻ棬ĳǿĶУǰʲôڲҶǰнҶԼڿĳֹ֮У֪˷һУҪŬĶЩи˽⡣
ҪȥȻֻƾһǻѪˣȻǱ͵ˡ㡿֮УҶҪܶ˽⡾㡿ֹ
ߴҶʱףΪȫħʦƿصʱħħյĽʱߴеġʱ򡿡
Ǳʱ򡿹ҶڵʵٿЩʲôԡҶ޴Ӳֻ֣һһˡ
ڹҶǰţʱѾûκθһӣһǧ궼޷ֱ棬ͻȻһ޴ƳҶǰ
ֻץҶ
ҶʶҪʹá̩̹֮еֿǾ޴ȭӰո۳̱ɢˣĵطħ΢΢
ǣҶȫܿƵıֻ޴ץУȻһ̱ӹ˿ӰݺݵˤһƬİɳĮС
ҶѸٵĴӵĴܣһƬһ޼ʵɳĮ֮һɢű˵ĹâдϢ˼ڴ建ƯĿԶɢȥҪŪʲôطɽȴһ
㣬㣿
Ҷɻĵʵϣڱʯ󽫻ᱻ͵㡿Ҷǲ²ģʮֵĿ϶֪㡿ʲôڿܵһУҶЩͷԡ
ƬɳĮ㣿
ӰѸٵɳĮ֮ѸٷţҪѰκλŵӰά˹ȡ
ϧһ
ɳĮ·һС
ҶһƬƽ̹ɳĮ֮ϣ׼΢ЪϢһ£ɾ˫䵽Ƭɳϵ˲䣬µɳͻȻĿʼһУҶԲһһ޴ĿֲͻȻʹ·ˡ
һֲĹޣſɳĮ֮£Ҷպ뵽ľ֮С
ҶӰѸٷһž£һ޴ĳ״Ĺɳ˳ʮףһߣûͷһȫһԲεľ죬泤ֱӣһ쵴ľ޺
ʲô⣿Ҷһܿ϶ڰ˹½Ͼû͵ħ޳ֹ
˻
޺һҧеҶ
ҶħԪӿһȭ
ħ䡾̩̹֮ȭ
޴ȭӰֱӸյ޵ϣ¡һ޵ˤ˵ϣһȭκħޣǾ¶ҪܵһЩ˺ǸֻڵϷһ£ٴγɱҶ·ڸղŵĹȫûܵκ˺
ӲҶٴħ׼һǿĹ
ֻǣʱԶͻȻһХҶ߿ȥһżª۵Ӱ֪ʲôʱͻȻˣƬɳĮϵԭסҪɱԼһ㼫ٵĳ˹
ҶעЩɳĮסѸٵĶſֲﲻ϶Լ׷ɱ
ԭѾ׼ʱˡֲֻĹƺĳֹҶħʱӦÿԶ㹻˺ЩɳĮĳ֣Ҷ㣬ЩɳĮȻһֵ̬ɱӦ㹻ԸֲֻĹޡ
ಡ
ЩɳĮǰһͻȻһɶѾһѳһֲֻޡ
ҶԶԶ㿪һи֪ĳֹϢ
ƿعǽʥ

ֲϮҶһȺɳĮɱֲֻޣڸԶһɳϣһСӰԶԶעһĻ
ӰͷƮĻҰɫжϣӦһСŮˣڵòһѸκܲƵľ޽۾ԶսƺЩ롣
ҵ꣬ˡ
е˵ŻĽҿϵ¶һЩϵŮӡŮˣȻȣ


603 һҪûʱ
߰ɱҶʹʹóħ乥ҲܰȻֹȻӵзǳķȻҶ׼ʱɱʱһȺɳĮͻȻԶ˹׵һһʿ
һԾһֻɱƵҶ֪˹ϢħʦУﵽʥͿƿعʿдﵽ˽ʥͬչ
ʱ˿̣Ҷоʿӵеľǽʥľ磬һǿĹ׷Ҷɱ·ѾʥĴڣת̾Ҫȥʥ

һ̶ɱ𣬽ɱͻȻѳһһصģЩ䶯ˤɳĮ֮УѸٵĳ뵽ɳ֮£ʧ١
ԣɱƣǶϳһؽصģȻԷֱ
ҶֵǸʥиܵ˵ǿ󣬽ʥҶûпǰ̹۹Ĵͳ˧һʥ˹ͬΪصĽʥʥ֣Ҷֻǵһο
ˡʥҶǰ˻Ƶ˵ȻԼϵƲժ
ӣҶֱ̲סԲһʥӿֲޱȣ·ܵʲôֲĹٶǾһģĳֲֿĵİɫȻܿҶʶԼڵķӦܲԣæ¶һȻı顣
뵽ʥĻˣ
ֲʥ㡭ʶң
ڴѾõľЩΨһ԰ľʥ˵Ѿ꣡

ҶüͷоʮֵɻԼôͳɾˣ۾ɨЩߣЩ˴Լһ߰ʮÿһһõҶ¶˼ޱȵ飬Ҷͷˡ
Ǹʥ˵⵽ô¡㵽˭
ңҵֽ˹һɱ֣μɱ֮ںԪһǧ˰ҽ֮Įġʥҽܵ
Ԫǰ˹½ͨõڷʽǺԪԪһǧ˰꣬Ѿǧǰʱˡ
Ҷ΢΢һǧǰ˵ﲻꣿ
˹Ц˳ȻΪӱݱȽϳ׵ԭҶ޷ܵЦֻЩƵЦ֮ĮǸʱˣ򶼽ͬһʱ㣬ôˣκһʱ͵֮ĮҲֻʱѡ
ֻꡭҶ˼Ÿ˹⻰ĺ塣
ǡ㡿˹˵ЩɿݵڿкŻһֱߣһ㵭ĻɫڿУ㿴ֱߴԭʱߡŸ˹ֱ洹ֱŻһߣ˵ʱߴľǡ㡿ֱԭʱߣʱϷκ飬ԭʱ˵㾲ֹģǴԭʱϱ㡿Ĺɵֱʱϣʱϵġ㡿㿪ʼԲǸʱϵʱ䶼һģκһʯ롾㡿ˣֱʱߵһ˴¿ʼֱԶǵԭʱϾǡ㡿һ㣬ǡ㡿࣡
˹ĽͣҶ۾㡿ԭǡ㡿
ԭ֪Լ㡿İ޷ǵʲô˹ôǳ׶ĽͣҶȴˡ㡿࣬Ҳ絽ʲô
һԭʱȫֱʱߣ
ʱʱ򣬶㡿ǲٿʱ䷽Ĺ
һ㣬Ҷž뵽һʮҪ顪
Ծκһʱ˱󣬶¿ʼΪʲôûиһҶȵʵҽ롾㡿Ӧøһڡ㡿ŶԣҸողѾʱ㡭
ҶͻȻ뵽ڹУǸͻȻԼǰƣǸƽûǸƵҶԭӦø˹һֱ㡿ģһ㿪ʼΪǸƵĳ֣Ҷֱ˸˹֮ꡭ
Ǿ˹ֱ˵ܽһ쳣⽫ǰĹؼ
쳣Ҷظʡ
ΪĳЩԭûб뵽㡿쳣ǡ쳣ɱǴĽصԭʱϣ˹˵ЩҲͬ¶۾ı飬˵ڴѾõľ
ҶɶŸ˹һаɣô֪Щģ
꣬Ѿ㹻˽ˡ˹͵
ҪôҶʵ
ǡ쳣ԡ㡿ʵ廯֮ޡ㡣˹˵
֮ޡҶָָµɳĮոյɱ棿
֮ޡɱֳҪǿ̫ˣǡ㡿Ĺߣǡ㡿Ļǿޱȣǿɱֻ֮ޡ൱ɱˡ㡿㹻Ǵ뿪˹
ðɣҶԼʲôԭˡǡ쳣쳣֮ޡԵʱǾͻɱ֮ޡԴ뿪
ոո˹˵ġ쳣Ҷֵָն
ЩӦòֻ²֪İɣҶ뵽ʲôŸ˹˵쳣
˹۾΢΢˸һ£ûںܾ֮ǰ쳣֮ޡҵǸʱ򱻻ٵģʱɱ֮ޡԴ뿪࡭ôãڵ˵ڶ쳣
һǲŹᣬֻҪɱ֮ޡǾͿԻȥˣһ˵˸öǲμɱ֮ͨǸʯק롾㡿ġ
Ǹʯϵ̻СˣӦÿһˡ
ǵľһɱּ˵
뿪˹˵
ǸһҪûʱҶһڨڨ˵ʵ˵ڸ˹˵Ļлɵ̬ȣһ˵Ͱ˵ʲôʵ̫⧲ˣҶòЩɣҪǣĻкҪҪ
Ҫˡеߣˣ𣿡
û˹ƺ֪ҶҪʲôͬҲˡ㡿ӣƺû˾ߵˣͬ鲢ôѾȥˣ֪Σգֲֿɱ洦ɼ
Ҷһ£ܡ
飬ʵˡ˹̾˿ƺҲ࣬Ҫľ뿪֮ޡΪĿ꣬ܿͻ㣬Ӧ׼ˡ
ҶʱͻȻЦ˳
ΪʲôЦ˹һ㶡
ƭң
Ҷ˵ҲĽЩģվƭҡҽʱǵȴĽΧȻҪΧɱ׼ǵϻоɱ⣬ĸ˵һĻǻֻ֪ѡǺ뿪Ƕ¶ɱ⣬Ǿ֤˵Ļġǲеߣ
˹۾ĿҶƬ̺ͻȻַָƵЦȥħΨһܹﵽȫܾħʦȻʵûǲΨһߣѾҪˡ
ವһγԼĳҲ׷
ڲпĻܱȳԼǱܣ֮ĮʱŵٶԶʱ߸ӻ˸ʱȥĥԼڳһʮ߸ˣʥʥħʦʣµҲǴʦר۷塪ʵǰͷΪ㻹𣿡
Ҷ
뵽ոո˹һֻɱĳ棬Ҷ֪˵ĻԶġ
ȺߵʵԲڵҶԶԿġ
ȻҶŵʱһͻȻԶ˹
תͷȥԶһֻƽںХŷƽɫľһеľ
ǿǿһ壡
ХŶء
ܿҶ֣ǲĻƽǽĴڣֻǿĻƽת˲ƽɫĽɢ¶һž޽ĽСӰѸٵҶǰҶƽ޽৵һ뵽˵¡
ȻһҶ˵Ϥȴ·˼ֲֵ
ҵˣʮӵʱ䣬ҹ


604 ǿûԵȴ
СӰҶվţƻҰɫͷͷƮ˳
ҶӰ̲סˣ֪˭ͬҲµô¡Ҷǡ쳣Ϊֵֻԭˡ㡿ʱߵ֮Ҳ˵ȸ˹һѾ֮Įꡣ
ǰȣȣ
ͬҶ𾪵ģȿеĻʥʥħʦʮʦר۷˵ҵˣʮӵʱ䣬ҹ
ҪǣĻ˹ûûзŭֻп־塣
ʱȣ˵ⷬʸ
ʱ䣬Ȳ֪Ѿɳʲôز
㡭͵ˣ˹дż־ֵʵ
һֱԶšǴżֲϵ˵
Ϊʲôһֱ˹ֵʵ
ô̫鷳ˣҵǸٳȻƽ˵ô˵˹˻Ҷֱ¶һεı飬ǶҪ˰ٳˣȻȾͼ˵ǻӡ
ǿЯֺһҲҪ뿪ɣ˹׷ʵ
ӡȵ˵
뿪Ψһϣ˹󺰡
ӡȼƽ˵
˹һŲݵӷ·Խˣ
һӣ
ȼ˵ֳ˲ɳеĻƽ޽
ͬʱ˹ȰʮҲͬʱˣʥʥħʦʮŸʦר۷壬Ƿ׷׽Լľɱͷȡ
ռܡ΢Ц
ܡ֮
ħ䡾ɳĮ֮ŭ
ܡħն
ħ䡾巽صѡ
ܡɽ֮ѡ

ǿ˲ϯҶȡ
Ҷ̾ͷһħ䣬ķ֮ǰѾǹɾۺ˲֪ǿܻħѹƬǿ޷赲
ЩҶκӵǿҶֲֿĹ֮ӲȻɫ䡣
ʮ߸ˣǵԲҶ赲ģ
Ҷž׼óʱƾʱ֮ĳǿҲԵֵҶȫġ
ʱеĻƽ޽һն
ռܡ֮ŭƽնŭ硿
𡪡
һ춯ص𣬻ƽɫĽĴƮɳֻƽ̱㱻תΪ˻ƽ𡪡תƽ
ʱ˿̵ȣĻƽѾȫϹʱĻƽһҲȫƽ
ĻƽҪǿ
һǿļܻħ䣬һ·׷ױһɽɫͻ֮䣬ķ籩
ЩߵĲҽ˷
еһУȵһ֮¶׷ױ
еһУȵһ¶Ρ
еһУȵһ±ޱС
ͣϢһ޴Ľɫξ޿ӳҶǰЩѾһɨա
ʮȿƺЩ˵
ڸոյĹУһЩǿʱ߽˵ڻȵĹΧ
Ҷ
ǿʥʥħʦʮŸʦר۷壬һƽһ뻹ʲôģ
ꡭȼֱǿЩ˰
ʲôˣʥ۷壬ߣѾ˽ʥĽǸֻд˹꼻һֽȫ¾磿
һֱҶ
ҶȵıӰ½еĻƽ޽˵£дżĪ˵ȡþò
ҶоУһСʱǰŸȷ룬֪ѾԼֱˡ
šþòЩͳ˵
Ȼոǿ󵽼ֱûԣʱȴͻȻָһߵСһЩתҶˡ
ҶҲżǣץסȵļ򣬸оȾҵĲһ£Ȼת
ʱ䣬µʴֵطǿĵطҲ޷ഺһУÿ˶ֻʱԼºۼ
Ȼתͷͷϻһɴɴµ۾ȻĿҶ˫۾Ҷо˵ϤҶƺ˿Ȼȥժϵɴ
ʱҶЩģΪ֪ԼǰĻһôòǿ˿ഺҪһЩħֻħҩЭֻƾԼһǿ˿Ի£òȴǲഺġ
ļ֪ڻʲôģ
ЩģҶĽҿȵɴ
Ȼ󡭡
ҶͻȻ¶ı飺۱𡭡
ȻһŹߡ
ڵѾ˺ܶ࡭µ˵
ûϵԶҵȡҶ˵Ȼ˫ĽϵժһЩϵӳҶǰ
ϡԿȵӣ۽ǵƣЩӣȴҶо˵İ֪ȣҶ϶ȵ衭
Ҷһ˿
˿ûӹȵ
ںѿ𣿡ԭЩɬĻͻȻͱЩ
ֻǸоеԽܡûϵ֪㡭Ҷ׼Ŵǣ뿪Ҳ취ָഺ
ڵӡȷ·ˡ
һСͻȻ軻˭еܲܰɡҶȣͻȻӿᣬһˣ̫ˡʹ뿪
ΪʲôҪ뿪
ȻȴͻȻ˵
뿪Ҷһ㶣֪Ϊʲôô˵
Ұɡ۾ĿҶֻ
ιǱˣҪҶæ˵
ȵͻȻȼŭһҶͻȻ׵ĶŮɴ裬ǰȻȻֻǸȣȻѾһЩı䡪ŮʱãиһʱڵĶ԰ɣ
ҶžҪ˵Щʲô
ȵȴҶ죬һûҶϣҶ徭ܹѪϴľܹĥǡ⿴赭дû£ȴ˲˻ԣε˹ȥ
Ժ䣬Ҷоһѽ˼ϣһֻק˻ƽ޽ɳ۶ȥ
˵Ϲʱԭʼ˿ϲԣ˵ѶԷοԼĶѨˡҶڵĸоǸࡣ
֪˶ãҶ˹
Լһ̻Ի͵ĶѨڡݴûһɻƽļªĶѨڷһŻƽĴ̣Ҷ棬ǰεһ»ЩۣԴӴܣѨаڷһЩªĹߣЩ߶ǻƽġ
ȴѾȫ˻ƽתԽκζԵתΪƽסĵطŻȫǻƽģΪƽڶȴ˵׸㶨Ľ
Ҷһգ²ȴ⵽׼ʲô˵׼ȥˣҪһֱӦֻɣ
Щʱ򣬽Ų˹һ󡱵ϵص̧ͷȥȴһ޴ɳ߽ѨҶѹ֮һ£ŽɳϽ˶Ѩ˵ոճȥԣ
ܳԣҶǸֲɳʵһһ˻һ޴ͣЩġ
֮ĮоֻЩʵϰˣζͦõģգ̿գζģպܲģԳȽ͵
ʱԭȥɳͻȻһ˻𣬾һ˺ҧҶ
Ҷȫ䱸ж̹ģ
ֻǡ
飡
ȴȭͷһѾɳϣǿ·ôضһ£Ȼɳͺ¡һڵһˡ
Ҷ
Ժһᱣġȴ迴Ҷ˵
Ҷ
Ⱦ׼Ҫɳˡ
ҶıӰ뵽ǰ˹Ҷ˵飬ʵ֮ǰ˹˵ʱһֱԱ߶Բԣ˵鶼ĻǼٵģ
󲿷ġ
ֱ˫־ͽҶóħ䶼򲻻ɳƤƤ˺ѿǼ˵ɱ֮ޡ뿪˵ƭģ֮ޡ޷ɱ˹ҪֻҪ׼㡣
׼ңҶһ㶡
á֮ޡ쳣ɵһͽɳһ˵
ΪʲôҪôҶʵ
֮ޡɵ쳣󣬱¡ˮáˮԲ򡿵Ƚ͵Բ͸򡿣Ȼ뿪ܶǰйһΡ쳣ʱġˮһ뱻ҵõ˹õһС֣֪¡
ô˵Ҷʲôȴ裬֮ôΪѾһ֡򡿣
ûֻƤë򵽵ȫǡƽԼŭ򡿣ûиġˮ޷ȫġ򡿡ȴ˵
ȴֹƽ򡿡ŭ򡿻һ֡򡿣Ѿʮ˲ģͨĽʥʥħʦ඼ֻһֹ֡
лߴġ򡿣ƽҲλйڶݶӵǿ
ڰ˹½¸ܴﵽڵľ磬ʵ֮ĮֻϿĻУټԭǿԣʱǿ
ص˹½ǿԺߵ֡
ֻǲ֪ǲѾ˽ʥ۷塭
Ҷ¶˼ı飺ұ֮ޡɣҽô
㽫ᱻͻصӦȥĵطҲǡ㡿ȴ۾Ҷ
Ҳ˵ұ֮ޡɵĻһصʱߵ֮ǰҶ۾һص˹Ǹո֮ĮǸʱԲԣ
ûȴͣеĶƺЩĿҶ
ҡ֮ޡңҶ̾¶ĵ
ৡ
ƽ޽ֱӶ׼Ҷȴ˵Ҳ
ΪʲôҶһ㶣ȴ˼
Ҷ֮ޡɻصǰʱոս֮ĮȣҶǸʱɹĴ뿪֮ĮǴľǰȴ轫ڣ
ȴĴڽĨ
Ҷűƽȴܼҵȴ裬ԥƬ̣Ȼ¶˾ģãҲȥصǰһ뿪ڱʲôˣ֪㶼ҵȣһ뿪𣿡
ȴ迴Ҷһ˲¶һĨԥ͸жָֻܿƽĮı顣
˵ˣҲ뿪Ҳ뿪Ҫһꡣ˵
Ҷ
úõһ黰ô˵һֲֿĸоءǰжûڵȾһƢŹֵĴ谡


605 ۵ΣضѨ
֮ĮҶԵĵһٷɳͣɳ֮ĮһƬĻĮȻʵŸָ
ߵĻɳվǹĴڣҲΨһԵʳ
ڸո֮ĮЩ߶ɳеġ
ÿһͨʥǸʯˣԭ٣Ƕᱻ͵㣬ߣˣڼȾֻʣ°ʮ˸ˡȻǰһʮˡĻжӿ֪Ļκһ˵Ǳɱļսļɣľ磬˵ıҲɱӡ
ȻĵطԳԵĶ࣬Ϊʵվ˵ĴڣеʳĻģĲ˵ɳֶԾǾֿɵõģôԾôԣõĥ£ȵɳѾкܸߵļˡ
ա̿ա峴ɳЩֲڣҲ˺нͷȻԿɬõĻζҲǸⴼģŨڡ
Ҷܿ͸ı˶ɳĿֲĹ޿ζ治Ǹǵİޡ
ոʱҿɲɳĶ֣ռָЯʳˣʱΪԼҪʼأҺõʱһֻС͵ɳ棬ƴնɱһҪȥͱҪǿ
ȴڻƽһߣƺ¶һĨı飺֪һҵģһҵģǡû뵽һֱꡣ
ԲˡҶȴĻ¶һĨȻв뵽ǸӹקĴ֣ȣӦ֮Įǿ˰ɣûмǿ˴ڣмά˹أǸӰӦҲģûп
ûСҡҡͷûпҸǿˣҲûпά˹Ӱ룬ҲҲӦ뿪ˡ
ǣ֪ô뿪𣿡Ҷæ׷ʵ
ȴԭɫɫ˲ͱˣС˵ͷˣžһһӣһվ㻹뿪˵ˣҪһ꣡
㲻һ𡭡Ҷæ˵ЩΪʲôô
ǲһܾ
ʲôһģҶֵʡ
桭ŮӣڶƯ̫ˡȴ΢΢˵̧ͷҶңһúչġ
Ҷһƫִ˼ȫȴ裬һʱԣ꣬˴裬ȻħֶοԻָഺľѾഺ껪ӦֻǺ»ŮҶˡ
ȴ꣬壬һĸˣܵĽǻֱŪëҶҲά˹Ҳ̰ؾдǧʱ䣬ǵʱҶ಻һٶ㿪ʼʱãټ߻мά˹飬״̬ûиıά˹ǳֵľ飬ǶԵȴʲô⡣
˿ޱޱǲЦģǻġҶ˵
˵뿪ǲ뿪û취ӳҵĵģȴĴҶĻƺҲ΢΢ЩĻ˻֣Ժ˵ˣ
Ҷ
ȵĺƽϢתȥǡӦЪϢˡ
Ҷһ
ҡȥ·ȼ˵ֶ˼΢ɬС
Ҷ˿ڿˮҴ˼ۣһɽҪﻻ·
¡
һȭԱߵĶϣһȫµɽֱӱһȭ˳СӰž˽ȥ
Ҷ
ȴǿĲǸǵİ

ҶվôƽļªѨȴЩ߶ȻǸȣҲѾǸˣȻᷢʲô
Լĸ飬Լпܻܲˡ
һ˹µ֮Į꣬Ҷ޷µҹôȹģڵǿҲʾĿѡ
˵ҪԼһ꣬岻ݴǵΣ
ԼӦóԸ


ǸȴһȭٳµĶѨУȵһյɳڵ֬ļ͵ƣŴӿռָóòõױ̨žеӳӰӣȵ¶һ˲ĺ£һ»ҰɫͷЩƵӡ
ױ̨һƿõ廨ͣһʺɫĻױƷƿں죬ָһ㣬Ϊһֱڿռָڵԭƿõ廨ͻ㡣
ȿžԼָĵԼ촽
ɾʱ洫Ų뿪
ȴ϶ʱ¶һĨɫ
ҹɳĮ¶ԶҪͺܶࡣ
Ҷ뿪ƽѨ̷𣬿룬ͻȻǰɳһѻƽɫľ޽εض𣬽һѣһѣһѰѾ޴Ļƽ޽Ӷĳ˷
ǲľ޽ȫֽɵģȴͷŵļܡ
ܡ޽
Ҷһ׳ͷ˳ħ䡾̩̹֮ȭ
޴ȭӰֱӺЩƽ޽ĽӰ
Ȼ󡭡
ȴӰ˲ҶǰŭĿҶ
ʲôʵ
ҶһңĪ뵽һĳ
üͷ壬СȭͷޱȵһôҶϡ
һҶֱ˹ȥȴֽҶڼϣһĮľͻȥƽѨ
Ȼڶ硪
ಡ
ҶӰ֮ΪһɫӰӿ޾׵ĳ˻ƽѨ
Ҷһоħ䣬ùԪؽٶȼӳ֣ӵнٵļٶȡ
Ȼ
¡¡¡
ȴһӳҶǰͻȻһƬƽ۶ɵĹĻ
ڰ˲Ҷ
иռ䣿һиǹ⣡
âҶֱӱһγɵĹĻǰ赲
ȳԡ
۵ΣضѨ
ϡ
ಡ
Ҷٴӳ
ٴ
۵ΣضѨ
졭
ಡ
۵ΣضѨ
졭
졭
졭
֮ĮûзĸھҶסѨٹĵطһƬռͻȻŤͻȻһȱڣһ͸ķ·ڻĽᾧ˳ıΣΣȻһ˵
΢һ·Ҷڵĵط˹
֮ޡˣ


606 վʳ˵Ů
¡¡¡
޼ʵ֮ĮУͻȻһȫɳ۳ɵľӰдţϵһȭȭ棬ضڲϵĲţɳڳױУһеŰԼ壬ĳڡ
ʱֻವһһѸޱȵӰͻȻɳǰһСӰȴһѱλҪ޴˲֪ٵĻƽ޽
һն¡
顪
ɳ˵Ӱֱ飬ʼ
ڶն¡

ɳ˿ʼϵıɢ䣬ɳǾ޴˫ȶѣˤڵء
ն¡

翪ʼؼХǶ۳ɳ˵ɳӽϵʧȻ¶ɳеӰ
ҶЩֱ̱ڵϣŰ۵ĿԼǰŻƽ޽ȡ
ûˣȴڵʵԱ˲ֻһ߰ѾĻһȫµĳħ侹ȻȵǰôֱӱȴַӴܣڿҶֱһƢûˡ
㻹Ҫôȴ赭ƳҶһʵ
Ҷ
ܣܣҪһֱȥĿȥ뿹ȥ
ȴƺ̾˿Ȼ׼ճĳ۵ΣضѨ
ˣԼҶæ󺰣վ׼Լһֱιȥһ˰ˡ
ǾʱͻȻע⵽ʲôӰವһصĿĳ
ôˣҶҲʱŷɵȴԣͷųи֪
ܿ죬Ҷ͸оʲôǱ߿ٿǶҶľϢϢǿҹ죬Ҷǰκδڣ΢΢˼Ƭ̣Ҷ̾ʲôǡ֮ޡ
ûǾǡ֮ޡΪ쳣ȴ˵ͷӵһοʱҶûп¶ô͵ǵı飬֮ĮȺǿѾǿ
վŮˣ
ԡ֮ޡҲò¶ͽŵı顣
Ҷʱ˿ڿˮһȻ󡭡
ವһͳ塾֮ޡ˹ȥ
֮ޡˣ
ֻҪ֮ޡɾͿԻص㡿ոս֮ĮȣҶҪȥǸе̰ƵܿɰȣͰοضѨȴĽܲ˰
ҵȣˣ
֣ȴ˲ҶǰһѾקҶֱӵžͿ˼ϣѸٵŸ֮ޡ෴ķȥҴ뿪
Ҫ
ٳҾˣ

֮ޡƺҲҶȵӰԭЩĥĥĶȻ˲֪٣ɳĮ֮ϳһɳǸ͸ڻӰڼ׷ɱҶȡ
ȿҶٶҲޱѸ٣ͬɳĮ֮һɳ
һֻɳǱɳĮ֮£ȴԼţͻȻо˴ص𶯣֪Լˣյʱ׼ȷޱ׼ʱĵӣպԼľ죬ҧǸԼϷٷɹӰ
Ȼ󡭡
һŴֻɳԴϣɳԭɳĮ֮³ʮ׵ֱӾͱһߵֱصķɵ˰С
ಡ
ȿҶѾʧ١
ɳѸٵ׹棬Ȼ֮ޡͻϡ

ɳ֮ޡֱӱ㱻һĪ绯ɳʧ١
֮Įеκֱ֮ޡת΢ޣҶ⡾쳣
ȿҶӴܣ֮ޡ׷߼ĲȴڲϵСš
ҶȲ֪Ѿ˶ãҶ𽥵ĿԿ֮ޡӰˣȻ֮ޡٶҪԶȴٶȣһһоҴŮ˵нѰɣ
ͻȻڿߵվס˽Ųһֻ첲ȻεץſС첲ϵҶһֻϸСĸ첲Ѿ˻ƽ޽ƽ޽׼ӿſٳġ֮ޡ
֪ܲⶫҪƹˤ׼ĵôҶ״̾Ϳʵ
죡
ȴһһȻֻಡͽеĻƽ޽ʵϾǼ־޽ڳˡƽ״̬ѾתΪĻƽƿĻƽתĽӰ£ļ־޽Ϊ˻ƽ޽
ȻѽʵϲĻƽ𣬶ĳֲȽлƽʣӲޱǿͬʱļֹȻš
ôʱȥҪĸѾûˣƺҲҪֵĹܡӻƽ޽ߵǹзһŽɫĹ
ơƽ꡿Ĺ
ֱüַ䡾ƽ꡿
⹥ܡֻƽ꡿
һɫĹԶʱ㿪ʼϵĺ֮ޡ
ҶĿ£֮ޡٶԵıˣһݵ˻ЩǿҶо֮ǰʹõǸռܡ֮ŭƽնŭ硿Ҫǿ󣬶֮ޡǷ·ɲ۳ɵϣʼϵĳһơ
ԲۣȲ˵֮ޡܱɱ
ɱ֮ޡ
㡭㵽ʲôҶ̲ס𾪵ѯʵ
֮ޡǡ㡿ĻģȫƿˡԲɱ˵һС֡Կǿʱ
Ҷ
ĺǿ󰡣
ڽϵġֻƽ꡿£֮ޡҶȴľԽԽϵҲԽԽ࣬Ȼĳһ˲·һ㣬˻һѸٵԶ
ˡ֮ޡҶȵ˵
ԭֻҪ˦ģû뵽ٶȻô죬ֻܸӲƴˡȴЩ˵еĻƽ޽ڲϵð̣ͻȻ˻ΣȻҶŵ˵ϣˣԶʱٻˡ
Ȼ֮ǰĽϹķȴ輫˻ΣͻȻ̱˵ϡ
Ҷ״ವһѾӾܡ
ɵУɳĮ֮ϵȴ裬Ŀ˰Σ̾˿·ȥ
ȴ迸˺ü죬ֵˣ
ȵǰѻƽ޽ҶŶоѾֻðѽսħ䣬Ȼȼæһ·񱼡

һȴѹʱ򣬾ŵһϤĿζԼһªʯͷССȻҶԪħ۳ģм仹һ޴̨̨ȼܻ棬ȻһԪħɢտһǰҶħеɳ⡣
ȲħǰɳʱǷѾռɳ֮֬ȼṩ棬ħô㡣
ӵ۾ԼҶ
ˣҶѾоѾѹˣǾʵ
㲻һֱҪҵ֮ǰ˹ȥǲǴûΪʲôҪߣȴƽʵ
ôҲܾôŲܰɣ㲻ô˵ȡҶҡҡͷԱǾͽһʯ˹ȥȵˮɣ
֮ĮڵˮԴʮֵֻºȿű峺ˮ֪Ҷֱħ۳ģ΢΢ͷ¶ӣ¶һĨı飺þûкȵôúȵˮˣˮԴʮҵģкüξΪһС̲ˮҲֱӰȫɵ
ӦͿԸɵЩ˰ɣΪʲôһֱǣҶеĿʵ
ΪɱǣֻһˡȴǸʯͷӣԼ˫ȣʱ·ֱǸɰҶСŮ
Щһֱ͹ŴˣûϸЩľһɡҶѾƺ˿⣬֮ʢʯͷзŵǰ
ȴ迴ҶһۣȻ󵭵ĵ˵ͷʼҶƵɳ⣬ƵĿʼ˽
ļĺܿ࣬ҪӦؿɼɳ棬ҪӦЩɶߣЩ˿ɶɱֳüβͱϮˣһ
Ҽǵĵʮͷɣˡŭ򡿣Ҳһ֡ƽ򡿣ʱҲںùһ㣬һΧɱңҲԴݵߡ
ҷ֡쳣γɵġˮ򡿣ҿʼ򡿡
Ҳѧһ㡾򡿣õ˵ǸõġˮûҵĶ࣬û
Ƕʱ䲻֪Ǵ˶ټܣģǶҵĶˡ
ҿһٽȫɵģûС
ΪҺ¡
ΨһҵˣȻǶǵˡ
֪һҵģǣʱѾ̫ˡ
þúþá
ˡ
֮Įҹʮֵı䣬ҶǸ̨еħȼյĸһЩȴвϽţȻ֪ʲôʱҶļ˯˹ȥҶҰɫͷԾĻһӰЩӰӰ£ҶͻȻԭѾϵȷ·˼ഺɫʡ
һҶû˯
Щ˼һҹ
ڶ峿˯еͻȻѣҶһԱǽϵĻƽ޽ԶɻصУ֮ޡ׷ˣ
Ҷ
ҶЦЦӵЩļ򣺡ǿӰɡ
ȴЩֵĿҶ
Ҿ㵽ԶҶ˵һϿǺĽŮǸΣҶҪ֮ĮȻܲʵʵǰҪ֮ޡɣҲֻҪص㡿ȥһ𣬺һѰ뿪ķ
ȴȻ̫ƽˡ
ҶĻȴͻȻЦЦܹ˵ⷬѾܸˡʵҴûҪ
ʲôҶһ㶡
ҡа취㻹뿪ɳĮȴЦ˵


607 û˽ַŰɱ
һ뿪ȴĻҶһ
ңһʼôģ
ҶҲԸо֮ޡĴˣ˻֣ʯֱʧ٣ԶһɳڿٽӽԼԿ֮ޡӰ
Ҷȴ˵Ϊʲôҡȵȣǹģ
ʱҶͻȻʶ⼸ϵĴȴͼߣһȫȴ׾ٵץΪϾȵԭҶֶ̫ԸʱըҶ⼸˵ֱMAX״̬Ŀǿħ䡣
ⶼȹģ
ǱұҪøǿһЩСȴ赭Ц˵֤ʵҶĲ²⣬⼸춼ڶҶѵ
ֿһڿٽӽ֮ӰҶѯȴǡļƻʲôأ
ҵļƻѽУ
ȴȴƺϽ̫࣬ԼĻƽ޽͵ҶУҪ漰ܶࡾ쳣͡ʱ֪ۡԽԽãѽбע͡һʱ䷢ǵģţصȥҵո㡿֮Ҫһ𱻡֮ޡɣҵĽʱ㡣
֮ޡɣҶͷԡ
˵ֻгˡ쳣ʱ֮ޡŻֵ
Ҷֱӻصˡ㡿쳣൱ڱˣﻹʲô֮ޡ
ˣ
ҶͻȻ뵽ʲôȴ͸˹˵ʱй쳣ǾΪǴΡ쳣ŵһС֡򡿵ģȴֵþһΡ쳣
Ѿˡ
ȴʱ˵֮ޡӰѾۿɼҶļ¶΢ЦСһ㣬ţһҪҵȥң˵ʲô㶼Ҫһ𱻡֮ޡɣص㡣
ţ֪ˡҶ˵ͷ
ôץҶͻȻˣ΢΢΢΢Ҷ˲Ͳһ˿õԤУϧûü˵أȴʹһ㡪ȻವһҶŻƽ޽ͱֱ˦ˡ
һ˽׼ȷ˲͵ˡ֮ޡſĴ֮С
֮ޡһ͸۲ӰʼŤС·ڵĳһݣٵ£׵ƾʧˡ
ֻǣɳĮ֮һߴһ׵ľ޴ˮ
ˮɢѤɫʣĴɢš
ǡˮ֮ޡ쳣󣬱ˮ
֮ޡǡ㡿Ļԡ쳣Ϊʳˡ쳣֮ޡʧὫ쳣̺ˮ
ȴߵǿˮ֮ǰ˸ߵˮָḧҲ²һ쳣ԽġˮҲ͸Ӿ޴һεġ쳣ֻһµġ쳣һﵽꡭײ͸ˮеĹҳ򡿣
ʱȴͻȻоʲôһܡ
ԶɳһߵӰڲӿ֣ͷǸǸ˹һֱʱ̵ĹעҶȴжҶ֮ޡɵĵһʱǱע⵽ˣǸ֪Ƚǿƽ޽Ҳ͸Ҷ
ˮԼΪڵʵۿۣ׼ȷ
ȴֽˮսռָһƽĮĿЩڿٽӽߡ
û˽ǾΪû취ַŰɱ𣿡
˵Żһ˫޴Ļƽĺ󱳣ƽɢһֻ޴ĻƽӰĻΪһ޴𡭡

Ҷһν˹֮С
оʲôڿǰĳȥһ޷ֱĻ棬֪ʱڱ㡿ǡ㡿ʱߵʼ֮㣬仰˵ȴǸʱǰոս֮ĮȻи˹ߡ
ɾʱͻȻ֮䱻ҶڻĻƽ޽ʼ˾ҵĶ·ӵȲʲôһ㡣
ҶɴһȵıеĻƽ޽ô¡
Ȼ󡭡
һƽ޽Ҷƿأ޴ĽһնһĹУгһֲ
һ̣Ǹдһǿ֮Ҷı㱻С
ӰһƬɳϣ
ոô£ѽԶ˹ն˹ǿнˡ㡿ĳʱ㡭Щȴļƻ
ҶȵĴܣ˵𾪡
ڵȴ边Ȼ飿
ǿƿ
ô˵ҶڹпǸҲȴģʱҶҪ׹뵽㡿ģȴǿ֮Į˵ʱҶġ쳣
ڣȴԼֶΣҶʱ㡪ҶԿ϶Բǡ㡿
Ҳ˵ҶȻǡ쳣
Ⱥ͸˹˵ġйһ쳣Ǹ쳣ָľҶ
һͻһۣһ쳣ɺġˮյġҲ˵Ҷٳȴա򡿣Ҷ֮ԳΪ쳣Ϊȴˡµġ
߼
ȴ˵ʱۣǡ㡿ܸһʱȣѵ԰ʱۣʱǲȥЩˡ
ҶŻƽ޽ӰƯڿУܣ֪ʱʲôʱﲻ֪Ѿȥ˶á
ͻȻҶ֪ʲôĳԶڷһս
һСӰڸһ޴ɳ治ϵľǽСӰлһѾ޽ȣ
ȴ轫͵ȻѾ趨˵ģҿѸ
ҶӰѸٵǱ߷˹ȥ
ɳʮǿ󣬶ڵҶ˵ȻʮԶԸģҪҶпǴһѳģƽ޽ܵȴӳֵľ޽նɱɳвһ㰡
Ѿǿ֮ĩ¶ǱģڽڰˣСǻı飬ֳӼֱ̫ѲˣӸɱݣ
ڴʱͻȻע⵽ʲôԶ

Ҷзһĺи߾ǰѸ൱Ļƽ޽ޱȣɷǷնɱ䶯ͣĿֲɳ档
⻭棬ƣֱ̬Ӹ˵ĸоɳԽαֱնɱ
ȿҶһʱĸоԼҴͷͻȻðģ̲סж룬ڵҶֱ̫ΣͷӢ³ȹʿˡ
飡
ڴ۹Уƽ޽ɳϡ
Ȼ󡭡ʲôҲûз
˻𡪡
ɳ淢һĺУ˦壬Ҷ˴һҲֱӱ˦ˡ
ȣ
Ҷ˵ƣԲۣ˵õĲԣȴѽ̲Լܶ
Ǹë߰
ಡ
ȽԼļ־޽ռֱָӷɵɵҶԣסҶڵϣǰѻƽ޽ҲȵȵԣһĽ뵽ɳĮ֮¡
ͷ
ȡ
ҶĶš
ȻҶ̲סһʲôȰҷ
ĳʿڱùƱš
ŶȾͽҶŵ˵ϣ۾һϲʵôҲˣ
ȱȣɳĮѾˣҶѯʵ
ˡ룬һµʱɡ
һ£Ҷһ㶣ǡ㡿ʼһµʱ䣡
˼ȴ⵽ʲôʱɳ˻ٴֲĹٵĳɱ˹
̾Ȼ˲ԱߵĻƽ޽
һ߹ȥǰѻƽ޽ɳа˳ƺоʲôС¶һϲ˷ܵı顣
ɳѾϮ
ȽСӰŻƽ޽һԾ
мܡɽһ
һƽɫĽźɨһеƣϯֲɳ档
򵥵ļܣȴſֲĹ
ȽСӰҶʱ޴Ŀֲɳ壬Ҳֱӿʼһɢɳ֮ϡ
ҶˣʱڵԭɳĶ֣ʹûƽ޽ˣȫɱɳĽడ
ɽһһ޵мܣܿóֻҪһѽѣȴϵɱɳ档
ѽбż־޽ŤͷҶϺٺٵЦҺϲ


608 עҺһħ
֮Įеһʯڣ䣬Ҷһĸһ¯һɳ⡣
ڵķﲻϴˮϴ衪һʱ˵ϴˣûôϴһŮ˵ֱ̫ˣŻϴҶһ߿һ߸Ƚһ⼸ľ
ȻǸȴ裬ȱʾ𾪡
ƢĺܹŹ֣ԺֻƢ̫̫ܰɡȴżƵ
ּĵطһ˴꣬˭¶ùŹġҶЦŽ͵ʵƢȻŹ˵㵫˻ͦģҪǣĺǿ󰡣һĽʥֻһ򣬶δֹлߴġ򡿣ֱǿĲ񻰣һѾ״˽ʥľ磬뵽˸ħʦƵĽʿС
ҶĻȡٺٺ١Ц㴫˳Ȼɵĸоԭôѽ
ǱǿܶġҶ̾Լȴ˲֪ٴΣÿζԭʼһֱӴοȥһе㷢ë
ϴ裬Ǹ˳Ѿһµ·һµëʪͷҶ˳ֽǰѻƽ޽˹һϧĸŽ˵ԭѸҵļ־޽һģһĻƽ޽ģֲôǿʹѽҸоԼȫӳҵԽһ̶ȵ
ѽӦûһ˿Դ»ȥǸʱҶ˵ƺа취һ뿪뿪֮Į
ĵط֣Ҫô뿪ֵʵ
Ҷ¶һĨ˼ɫȻȴΪļƻ漰̫ġʱۡûϸҶͣҶǲµһЩʲôҶ󱻡֮ޡɵô¡ˮȴǡˮӦÿԸȫա򡿣ȻҶɻƽ޽󣬵ʱȴá򡿱ԽҶ֮Į
ƺˡʱۡ磬Լȫκεġʱۡ͡߼󡿡ҶԼ뷨Ƚһ˵֮ڳȻǡ쳣ֻҪš֮ޡ֣ǣڻƽ޽Ĵٴλص󣬵ʱǱ뿪ˡ
Ŷ
ȵ˵ͷ˼ҶЩͻȻ뵽ʲôͷҸȥôӦþͻʧ˰ɣ
ᡣҶҡҡͷڿ̡ʱۡģӦÿͬʱһʱϣȥǸҲʧ
ǡȿҶ۾һ˿ǣۣԭ޷̵İɡҺǸδңһصԭ磬Բԣ
ȵĻҶ΢΢һ¡
һҶҲ뵽ˣԭϣȲȥ˼ģȻȻƽһӣⲻԴ⡪Ⱥȴ費ͬʱ뿪㡿
ȴ֮ǰ˵ҶԼ뿪ûǹԼҲ뿪
뿪֮ĮȴҲʧĴڻᱻĨɱѾǡʱۡ⣬ǹڴڱ⡣
⣬ҲǸѾнķ˰ɡҶЩԲԵȰ˵˵ʵ֪޽⡣
ȿŶһû˵ʲôҶ֪ƺʲô
Ȳ˵ЩˡҶЦŽõŵȵǰɣζʵͦġ
òӲһɳ⣬üͷͽȵĿռָڷһЩʳһʱѾ׽ЩʳﶼԹˣ˿̵ɳȻζζȻȸоζ
ιͷݺݵһٺͺͻȻżֹЦĿҶδǸҰοȥ֮ûСʲôȣ
Ҷ߳ܵҾܾش𡣡
갡һܲ˰ɣ۾ĿҶ˵
ҶעһӰ죬ҪҲ֪˵ʲô
ٺٺ١һаҶ˹ȥһҾеܲˣδǸҿ϶ܲ˰
Ҷ󡭡

תۼһҹʱȥˡ
峿ʱ֡
һӰͻȻҶħ۵ʯܣЩߣ
ע⵽ʯݵڣϰ˷·һ㣬ʯݿ£׼
Ҷ˯ҶͻȻ۾
ʯݵܱһЩħЩ̤˲ͻᱻҶ赽Щߣʵǿ󣬵ǱϾ󣬴ʱ˿̵Щ߿ûôǿ޷Ҷµľħġ
Ҷ˲Ӵ
ôˣ۾Ҳ
ˣҶѸٴԼ·
Щһ¶һĨߵı飬һǰҸЩһһ͵ƬɳĮģǲ֪ôŪôºͻȻ˵һҷ˹Һÿ죬ڵһʱҪɱˣ
ȵȡ֮Į飬ҶȽ࣬ǵһ˵һʼͱΧɱ飬Ǹոճ֣˱̺ϻչ˹
԰͸˵ģǸţϵ׷ɱҡ崩·ȻϧĽǰѻƽ޽ϣߺߣڿɲȻῴôȥѵǣ
Ҷȴһ˼ı顣
ʵѾԼһЩ²⣬ֱʱȵųȷԼĲ²⣬ȵļһЩȻ˻ֽԼħ۳ɵʯɢУ˿ǵ˷һѾʼɱ
һͷļһվ˳۾ֵɨҶһۣЩĿ˵Ȼˡû뵽ȻߣѵǸոս𣿡
֪Ҷ˭ȻҲ֪쳣¡
Ҷ˵ĻһΣͻȻ뵽ĳˣ˹
Ŷ֪ҵ֣Ǹɻ˵Ǹ˹
ֻǴʱûбݣȻ
Ҷǵ˵ںܾ֮ǰ쳣֮ޡҵǸʱ򱻻ٵġ
ʣʱ˿ҶǸ˹˵쳣ʱ㣬ʱ򱻻ٵġ
ҪǣȻǼҶٵ
ΪҶѾ̲סҪݺݵĸһħˣ
ڴ֮ǰҶһҪȷһ¡
һҶ۾ٵɨܣߵһһپʮˣӦöǱʯ͵ɱ֣Ȼɱ־Ͳ׵ĸ˴ͬˣôȴڵһʱͽͬ˲ҿʼȣⲻκֶοģԡҲʵ϶һˣ
˶٣ҶŸ˹˵˵Ķô

˵ӰѪɱ
ǰ˶һˡ
ƴҶ鱨֤ӰѪɱɱֶһˣҶƲ˱һͼȾָʥµĴܣǧϵĲμɱ֮˵ĸɱʥ֮£ǾֻǱǧӦѾ֪Ǹ֮С
ֹһεĽԼ֮Į
ԭҶͲ²֮ĮгȺԼ⣬߿ܶǱϾֻбŽȸҶЩ˽뵽һʱͱŹȣǾ͸֤ҶĲ²⡣
ǰ˶Ǳ
ƺܣ㱩á᡿ôԼѳôĸ壿ʵԭܼ򵥣Ϊӵеǡ᡿᡿ôҲֻһ꣬ӰӵеӦǸһġ
˿ҶĻе߶סˣȸ̲ס¶ȵı飬Ҷĸ첲ͷ˵ʲôô飬ʵһˣҲõİ
ǷҶҡҡͷŸ˹ߴ֮һġҡ
Ҷͨʱ֮ħ֪ߴĻ棬֪һ֡򡿿飬Ǿߴ֮еġҡ
ͨǿĹֱӽ˵ȾͬΪԼ
һֳԽ˷ӿºǿ
ҡȸӾˡ
˹Ҷɫھ֮ͻȻΪЦײеЦû뵽ڼһ֣˵ûǶǱǱͬĵٶһˣʹõֽѪһ˵ˣһôȷڡͬҲûաҹ
Ȼ򡿲ôյġҶЦţӦħµĳЩиˡҹһħʵãԵõǼħ
˵ĶûħµħѪءܲϵġͬңǶȱݣÿܡͬһҡѪ˹Ľһ٣ͬʱǸǱûϵҪˡ
һɱ㣡һߴ
ɱ㣡
ɱ㣡
ɱ㣡
ǽӶغ
˹ವһγԼĳһԾĽĿЩڻӰһĴƶϮɱҶ
Ǹ߼ܡӰ֮ɱ
ӰӰУû˿Եһʱֱһ
ȻҶġ
һɫСױħ۳ģЧը
ֻҶһľͽС˳ȥ
עҪҺһħ䡣Ҷ˵עͿĹ㣡
⻰˵꣬¡һ
ǸױСֱڽӰеĸ˹
˹вҽһӰɳ֮С
Ҷǰ²˹Ҷٵˡ


609 ܾҶһ뿪
ɱǣɱǣ
Ҷһħĸ˹ɳϣΪʹ಻ϵķת壬вסĴ˻
һӵϣּܡħϵͷҶȡ
ս˻ƽ޽Сصı飬ȫ޵ǣеľֻпܵĶ־ЩúһֱЩ۸ڿԱˣ
еĻƽ޽Ҷİ˾ԲܶԿֵ
˵߽ϵĹѾҶȵǰ
Ѿ׼ˣɾʱҶȴȶˡ
ħ䡾ѲС
ҶӰɢĹԣ·ȫΪɹâɵһ㡣
ʵʱҶٶҲڽٵģ֮ǰӵһмħ䣬ѲСʹħӵзٶȣڼ״̬ȫٵĽһٰʮȵת䣬ħнѲжѶеԭڡ
ڣҶʹõħ䣬ùħԪش˷ħԪأҶӵеĲǷٶȣǹٶȣ
ڼ״̬κγ̶ȵת䶼ͬü١
ѲС˵ǡѲСĳǿ棡
ħҶ֮ǰΪ˴ȴ߲ſģȻʱȴ˵ȫûκôǱȴ۵Σ˶ѨɶԸڵЩߣѾȫˡ
״̬ҶӰѸٵĳһǰЩߣЩߵĶڴʱҶз·ޱȵĻͷ·ҶʱٺѾýȻͬҶ׵ĶǵĹȻֻҪһǣһȭָһǣ̾ͻܵ޴Ĵˡ
ô˵ڵҶӵнٵٶȣٶȴ΢̺ǿпѧݵġ
գ֮䣬ˢˢˢЩԭҪҶȵһȦ˾ͷ׷鲻Խ˳ȥ
ײˣֱӾˤһȦ
ҶǿٶȵӰ£ȵܻγһȦ硣
Ƭ̺ҶӰ³ȵߣ΢΢ѲСħȻǿ󣬵ħȷĺķҲʮ־޴ġ
ͷôӵˣħ䣿һԾĿҶʵ
ѲСδǸҴħ䣡Ҷ΢΢Ϣ˵ǼΪӳħҿ״̬ȫϵĿǿħġ
ԭ˰ȵ˵ͷܵһȦ磬ոҶֻüٶʱһΧǵˣЩȻĺʱɱ
ȣ㡣ʱҶͻȻ˵ܵ籣ԼȣΪ˽Ǽȡֻħóһƽĥôһ飬ֵϺüʮҵķЦŵݸȡ
ȵ۾Բˡ
Ѿȫ˻ƽתתƽסĵطȫɻƽɵġҶٽ͵ҵʱ˳˳˼飬׼㵱ġȻЩƽҪôġƽ꡿ѻƽ޽ֱӽƽ꡿Ĺüȥ
ģ
ȵֽסشＸٽĻƽ𣬻е˵ߣֱ¶һĨϲ΢ЦһΪƽһΪҶᵽսʽ
üֽƽ꡿ȥ
ͳקûУ
Сս츳ɾԲǸǵģ̾ͳ£һĻƽֱΪ˻ƽţȵĲٿһŵĽ׷еĻƽ޽֮ϣ˵ž
һƽɫĽӵ˷
ܵһɢΣЩ׼߽Ӵƽǿֱӱ㱻ѹ
ƽĶۣŮȵġƽ꡿ƽеĻƽϢȫȲȴġƽ꡿ģȴġƽ꡿ϾĽҪǿᣬֱӶԡ֮ޡ˺Ůȵġƽ꡿ǿһ
ˣŮȵġֻƽ꡿ȻЩ޷ǿ
ɫĽӵɨܣֱӱȵЩ߸޷
ӿʼսڲӵʱѾ֪ж
ʱսԶɳĮյϿͻȻѿһ϶ڻĽᾧл˳Ȼ۳һֻ޵ģ֮ޡˣ
һ̾ͿʼϵҶڵķѸٳ˹
˿̸˹ϲһײʹһɳĺлڲϵĵͺţһټŮԱչڱͬУŮԵġ
ʱǿڿٽӽġ֮ޡ
ʲôǸŮߵһʱͿǹĽᾧ壬ǵһ֮Įп
ѵȫµ֣ߵսˣǸŮֵ˵
˹ǿϴʹ࣬Ů˵ȥԶ
ãŮûж˵ʲôóһѼذףӰѸٵľͳˡ֮ޡ
߼ܡ֮䡿
һ㽣Ѹٵķ֮ޡ
ȻǹֱӾ֮ޡ˲ɢˣŮһ̱оǿв̾ҪˣǸڻĹᾧͻȻչһϸĴ֣һץסŮߣŮߵת˷ɳɢ˿С
˹һĻֱӱŴˣߡ
ǡ
֮ޡȴûйֱӴӸ˹˹ȥս
˹ΪŶĴϢ˼š֮ޡȥķԼʲôͨĹƺǡ㡿ǡ㡿ĻˣǸˣʱ㣬ֲĿΪǸ˵Ĵڶģ
һ㣬˹̾ͷһ˻ƵĺЩȻΧҶԼȵÿ·á֮ޡȥԸǡ
˿Ҷ۳һֲɳˣȻǵΪӳȴħƶоħ䣬һ߼ܡ̩̹֮վɳ˵ļϣżֲϵ˷
˹ĺХЩ߷׷Ĵ룬ҶҲʶˡ
֮ޡˣҶܵɳӷ׷׷ɢ¶ͨΣԼġ֮ޡŶ䵽Լߵ˵ǵ뿪ʱ䣡
ͷʱһߴС˵״ָ̬ͨ״̬һޱĶҶ˵Լһ˻ȥɡҾҪ


610 ŮȺȴĻ
Լһ˻ȥɡҾҪѸٳ֮ޣȴͻȻҶ˵
Ҷһ£æסȵĸ첲ˣǱһ뿪һ˻ȥⲻûκ𣿡
ͷȳҶ¶һ˵ı飬΢΢Ҷ˵Ҹһȥ󣬵ʱȻδҲ뿪֮ĮδҲζʧ޷̡ʱۡʱĻδһ뿪ôʱۡͲˡ
Ů뿪֮ĮûŮʱȣʱȻҲڣߵǴʱȣŮʱȻȻԴڡ
ҪȺʱ䣬ȴһУȻǰҶ۵ʱγһѭ
ŮȺȴ迴˵Ļ˿Ů׼Լȫȴ衣
ʵϣҶѡŮȺȴоͶֻһ˿Իȥ
ԭһˣֻҶľòǰѡ
Ҷ֪һ㣬ϣȲô࣬ȻȲôúŪġ
ҲδѾҵ˿ʵ۵ķҶæ˵
ҡҡͷҶ˵ͷδҲƢеŹ֣һҿԿ϶ĸоһδúչ
УҶҪһ뿪Ҷæ
ûܵġ
ȿһѾ벻ʮ׵ġ֮ޡͻȻҶѣƽ޽ӭͷҶҶ̰廬һԡ
ಡ
һƽɫĽӵɳĮ治ϵıƽҶ
ҶʶԱ߶ȥ
֮ޡҶſ˿ֲľ졣
ǹ⽫Ҷ֮ޡġ
ʼʵȾѾ¶˾ģڵԼȫδ
ɳĮ
С˼
֮ޡľ켴Ҷɣǿ֮ѾҶϣҶҪǸеĸо
Ҷдһ׼ͷšѲС룬ͻȻҶǰ۾ЩʪСȭͷѾһ뽫Ҷ롾֮ޡĲԣΪһ˾׼ļ㣬ǲܳκβġ
ټˣͷ
Щʵ˵һȭͽҶˡ֮ޡС
һ¡ҶĴ˹ȻɢڿС
Ҷ⡾쳣֮ޡֵʹͿʼ̮ݣʧ
չȥôᷢǡ
֮ޡҶˡˮȽ˵õǿ顾ˮ˿̵ĸ˹ѾʶˮʲôƷԱߴմȵһСֵġˮø˹ȶӵ򡿵
Ȼĸ˹˳㡿ҶΪ˵õġˮġ򡿣׼׼Ҷ֮ޡҶǣҶȴȴ
Ѿһ֡򡿵ȴֽҶͻصȥ
ʱ˿̱֮ޡɴ뿪Ҷڻƽ޽Ĵ»ص󣬻ȥʱȴ轫Ҷͻعȥ֮ĳʱ̡
һԭӦġ
ѸٵĽһۡ
Ȼ
ԲۣСͻȻһȻͿԼĻƽ޽֮ޡҶ󣬻ֱӽҶ㡿ֻнƽ޽̺ſܻص
ȸոǰѻƽ޽Ҷˡ

ȥƫƫҪһˣ
һյҧҧѸ¶˾ģڡ֮ޡʧ֮ǰһͷͳ˽ȥ
ˡ쳣⣬κ˽Ӵ֮ޡᱻ֮ޡΪɳʧ٣һ̻ƽ޽һȴġסȣɹĶԿˡ֮ޡȽ뵽˹֮С
ͷ㶫ˡ
Զĸ˹һĻʮִˣ̾Ūڷʲô
֮ޡʧ
ʧĵطһСˮ
ϲ˰ײĸ˹żֲǿ顾ˮ֮ǰǿˮС
ǡ㡿
ûǡ㡿һͻȻ˵˳˸˹
߷׷Χ£ǵĿⶼǸվڸ˹ˡһ˺ɫµˣ˵󻹸һͿġ׿ܣ
Ǹ׿ǡά˹
ɫ˵ѾԶǡӰ
һıͬߣǸƻɱֲЩɱļһƴԼҶݵϢǹģ
㣿
˹ײµ۾Ŀˡ
ŮȻȴ裬Ƕû֮Įпά˹ӰӰҶ²Ӱǽĳַʽû׹롾㡿ʵӰͼά˹һǸȡ˹һʯ͵ˡ㡿ֻǵʱӰͼά˹Ӱû֪ǵĴڣֱʱ
һͬߡӰ˵
һͬߡ˵µһáͬѪءͬͬߡ
˶עʧܣû˿뿪㡿ֻܡ˵
ڡ㡿֮磬˹ʧڡ㡿ѾǶ֣ǽ롾㡿Ѿꡢǧ꣬Ȼûܴӡ㡿뿪Ǵӡ㡿ȥôȻصԼ롾㡿ʱʱ㣬ΪһͬߣӰѾ֪ǰûһ˳ɹ뿪㡿
ȻӰ롾㡿ʱ˶ûгɹǾעɹ粻̡ʱۡ˹עʧܵġ
ֻһͬߣҲӰֻġʧܡǶۡ
ڳֻп뿪㡿
ʵϣӰȻһͬߣľûһͬ߳һ뿪
˹еɻͻȻʧˡ˹Ӱ֮ǰͬߣӰ֮˼꣬һΪԼǸս뿪ˣΪԼͬߣͬҲ˲Ϊģɴʱ֪ͬӰ
Ӱ˶һʼԼĴڡ
Ǹǿħʦͬʱˡ˹Ӱʵ
ûһǿѲˣڰ˹½߰㡣ӰЦ˵۾ƺһļά˹ά˹Դ˺κηӦӰ˵û˿ͨ㡿ʯĿ飬ħõĻأ˵˭ƽħʵĻصĻǸ˾ֻпǸħʦϳֵĵڶȫħʦħĿǣ˸ħʽֻиͬʱҲп뿪㡿
ʲôƻ˹ѯʵ
ҪеġˮеһҪҡӰ˵ûмƻ֪ͷߵǸŮǸȵŮӵԼļƻһеĹؼļƻұ뿪
ԭķչҶԼõһҶµġˮ˹ֻͨõһС롾ˮҲҶ뿪ˣǾͻһʱۡԭӦֻõһС顾ˮĸ˹õһ顾ˮ
ӰȴĨƽʱۡȵõǿ顾ˮеһ룬˹ȻֻõһС顾ˮ
⡭ƺҲǡ㡿ݡʱۡķʽ
뿪ģһ뿪ġ˹ӰĳֿȵĽеġˮһһС飬дһݸӰ

Ƭ㡿ɳĮ
ȴվԼĻƽѨ棬һ޼ʵա
Ҷ֮ʱѾȥ¡
ʱ˹ǰΧɱһʱŭͻΪƽ״̬Щȫˡ
һ뻹еڰƬɳĮоֻһˣļƻʧˣôвǾֻԼһô
ģԼļƻһɹģ
һȴͻȻһԣĿռͻȻʼŤһѷƾճӰڻƽ޽Ĵ´˳
Ҷȡ
ʱȽҶ롾֮ޡʱȴͻȻԼǽƽ޽ҶˣȽžͼæ׷ȥڻƽ޽İץס׹롾㡿ҶȻŹڻƽ޽Ĵ
ҲǴ˿̡
ջԼô͹ؼʱ򶺱أȻҪĻƽ޽ǽͷˡֱִˡ
ҶƲƽԼԴ
ȻͿվǰĴ衣

ԼʲôӣȻҶϸݹҲĻ룬ĿԼͻȻֻʣˡ
Ŵ汾Լ㡭ң
ȴ裺
Ůȣôôޱ߷ˣ
ȴ裺
ŮȣͷôͱɻҰɫˣϵơƽ㶼֪𣿡
ȴ裺
ŮȣҪǡؾȻûһ㣡
ȴ裺


611 ҷԼŶ
ɳĮ֮УŮȺȴԽվһ໥۾˼ĿŶԷϳ˾ȸĻСʧ
ȴŮʱԼȻôɶоʧ
Ůȶȴ;Ȼôоʧ
໥ŶԷһʱ˵ĹŹ֡
ҶӵչŹֵĶӣһʱе㲻֪˵Щʲôˡ
Ҷǰ֮ޡɲҪֱӻص㡿ȥˣҺõ׼ʵʱͿȵĴˣСܻԼȫδȴ裬ڵڶҶȱȽ롾֮ޡ͵ʱûЯҪĻƽ޽
ȿܶȵǻƽ޽ҪԣҶ϶ǣǹ»ƽ޽ġ
ȻӦ˹æŻƽ޽˹Уҵ׹롾㡿Ҷһջƽ޽趨
ڷչҶǰģǡ
ŮȺȴ֮ķӦȴȻҶ֮⡣
ͻȥŮͻȻ˵һڵϵĻƽ޽Уƽټȴ裬Բٿһ֡򡿣ԽͻǰȻҪͷһ뿪
Ҷɫһȣˡ
ȴȴһŮȣ㻹ҪôɣƬĮʱΣպͼįΪڶȼ𣿡
ҲܣŮһǿĿȴ裬ðͻȥ
ǲܣɣȴһܾȥŮĻƽ޽ѽң뿪
ԭ׼ƽ޽ȴŮȣæһܾƽ޽
ȴô˵ҶͻȻһ㶣뵽ʲô뿪ѵѾȫˡ򡿣
ûȴ˵ͷҶһۣ֮ǰġˮȫġ򡿣ʵѾˡ򡿵һֻ֣ҪӵСˮṩʣµĲҲʮֿٵġ
ҹȻŮ̾һ˷ܵ˵
ȴһ˵ĵŮһۣʲôϵ̾Ҫͷһ뿪
ߣܾ̾һĿȴ衣
ҶæмȰܵȻѾˡ򡿣ӦÿԸСһ뿪İɣ
һҶСʲôȴ˵ûҿһͬʱ뿪֮ĮͷӦúû취̡ʱۡͬʱ֣ġʱĨеһĨһֻпʱң
ΪʲôҶһ㶡
ΪӵС򡿣򡿿ҶԿԡ򡿼˺ԱĨɱֻңͬʱȥҵĴҲͻűĨҲʧ֮һ뿪ΨһĺͬʱĨɱ
ȷһ⡭Ҷ˼ʵŮȺȴֻһܻҶڿͬʱ뿪֮ĮķǶȣҶôҲܿκһ˱֮ĮУ߿ǵĴֱӱĨɱ
Թ棬ԿĽǡʱۡǽõԡʱ򡿵ĨɱҶȻƿʱħǾ롾ʱ򡿻ġ
Ҳѧˡأ
ʱŮͻȻһֵָԼ˵Ҳѧˡ򡿣ҺλǲǾͿһʱˣ
Ҷȴ趼һ㶣ҶһֻȻĸоⲻһֱѰҵĿȹķʽô
ֻǰҶǵصǡҪôȹ桱ʵϽķܼ򵥣ŮֻҪҲѧˡ򡿣ǾͿԵֿ硾ʱ򡿵Ȼ޷ٱʱĨɱˡ
ܼ򵥡
ֻǡ
ˡһ⶯ŮȺҶȴȴһм˵Ҫ򡾹ҲҪ뽣ʥľ磬಻Ǵʦ뽣ʥ绹Զء
ô֪Ůһŵ˵ҿɸĳ費һ
ĳָ˭ȴ̻
Ůȿкһָ˭
С̫òˣбҪúýѵˡȴֱӡ
ŮҲǸƢֱӾ;еĻƽ޽㰡ҷԼŶ
վԱߵҶ
ȳ׼ɼܣҶ˵ĹŹ֣оⳡֱϢûУ
ȴһӵĿһȾĻƽ޽һ߰ЦЦɣ֪ѾﵽʲôҾվ㹥ңҶ˵ģ
ߣҲŲأ
Ůȴһ̾Բ˻ƽ޽һѿȴ衣
ȴȻڵı飬ɵۣۿת˻ƽ״̬׼ֱԼȥ赲ŮȵһԴŮԼ֮Ĳࡣ
Ȼ󡭡
ڡ
ƽ޽ֱӿȴһѪǱֱľ˳
Ůȣ
Ҷ
ȴ裺ԲۣҵĻƽ޽ˣ
ƽ޽Ͼȴ滹ȴһЩϢÿŮȳֵʱأһԿ԰ȴ۶
ԼһͰȴĸ첲ѪˣŮ˵ĵ⣺һΪأ

ȴֱӾˣˢһʹԼĿռָóһѳɱЩߺõǵһȴ轫ƽ޽ɨȻڿлһԲŮȡ
ŮȿֱӲٿػƽ޽һģŮҲдģ·һûеһСһȻֱԼ߸첲׼ֵһ
ǰȴŮȵĹװʧܱһصѪŮжȴװôװġ
ͬתΪ˽ɫģѾ˵Լ嵲һôȴ˵ˡ
ôͲҪѧ˼װˡ
ţͦõģȻ󡭡
ڡ
ȴǿһֱӾͿŮһѪǸžͱֱ˳
Ůȣ
Ҷ
ȴ裺ɣװʲôأ־磬һͨԷӳǿĹ
ŮȵӺݺݵĳ鴤һ£սȼҹģ˶ˣǴսһٻغϣ
㰡ȴͬսⰻȻ˵
ȻҶһͷ֮УȡŶȾͶ˵ˡ


612 ȿʱ
ɳĮϣһԲϾͿѾչս˵սϵĴţһǵÿһγϵĳ֣Ҷ˲Ӱ˵Ĺ졣
ܿͿʲôԭһЩҲͻȻʧˡȴ貢ûҪŮȶս˵ģȴʵҶģ֮ǰҶѾȴĶ֣Ѿȫ򡿵ȴ裬ʵֱǣҪԸȵĻһӾͿŮȱú޻֮
ȴ֮ԿŮȿԶ൱ԭ»ǹġ
ҪַͨʽѵŮȡ
ġ
¡
ŮͻȻӿе䣬ֱҶǰɳϺһӣСЩǱĴӴСѾ¶һŭı飬ݺݵĲ˲Ѫವһٴγſеȴȥ
ҶӦİɣ
һֱӴϡ
˵ȶôҶȫ̹սӶˣʱȥȵսȥ׼ʵվȴϣŮȿ¾͸Ůһǲ˺ģȴžŮ֮ϵֻҪģŮȾ˵ġ
Сʱ󣬵ζɳ⿪ʼɢŨζʱҶȥˣζľʹˡ
϶ٶЩǱһ߻һ໥ŭŶԷŻƽļª
Ȼ󣬽ս·ַչΪ˿˭Եĸ࡭
ʱ޿̶
Ƚ֮̾ҪȥɣҶһͷסǣҪҲȵòãʱеǣҵȻɳĮŪһȪǺúõ˵
ȿҶһۣͬҶ飬ֿԷߡһͷֱתͷȥ
Ҷһͷ۵ԼĶͷ
ʵҶͷ۵ģǽǵҪô졣
ȴӵǿʱ뿪֮Įȴ뿪ǳĳֲ׵ɡðɣҶʵԼ֪ȴʲôϣԼϵģ뿪磬䣬Ѿһ̶Ť飬ŤǴºŤʱѾԭ
뿪ȥδӣҪôȥҶԴ˿櫡ޱޱܽЩ
ʵϣ֮ĮǣѾ˿־塭
ȻȱԿ־ֻĴŮȣϼ־ȥ
ŮȵȻȻмȻ񣬿Ҷ֪ЩµĻ
ŮȣãΪԸԼĴڡ
ԡ뿪֮ĮһŮȣ
ȴ費ͬǣŮȵ뷨ʵӵĵȻҶѾ˾ʱȣȴĴڼȻѾǰǰʵͲܶ޶á
ȴŮ˵ѾһĴڣһԼϢϢصˣͱҪ
Լ뿪ǾȴĴڣԲŮҪĽ֡
ͺñһĻĮ꣬Դȴ棬ôǺܻĲ
ŮȻȴ裬ʵ϶ĵΪŶԷǣƫƫֲòսķʽԼĹУìܵԣʵżϲ֡
Ȼ־ҲҶĶˡ
ʵףѡŮȻѡȴ裬ȨʵģȷʾҪһ뿪ȶѡʾָܹȥʹѡأ
һʲôȫķʽ
ƽѨ֮⣬Ҷħ۳һ޴ˮأˮԪħһصˮҶʵȪˮУҶķ˼ŽҪô
ʱˮҶŮȺȴֱҶߣһ˱סҶһ첲
ҡŮô˵
ȴû˵Ѿᳵ·ľȭͷ׼Ȱ˴˵ôĲһϰ߰
ȻȴŮ˵۾Ŀʼŷˡ
Ǽսһٻغϣ
㰡
ȸžͿʼˮս
ҶſˮصıԵһͷ۵ţ뾡뵽İ취Ӿû
ڶһ磬ҶǱ澪춯صıըѵģ˵һȴŮȾֿʼսˣÿȴƽѨ㹻ֻ̣һͨѨĻһ׼ᱻ˵ս
ҶŹǷӻƽĴ뵽飬̲סһǲĿ
·߳Ѩ
Уһ·֮ľ޴ǰԶתţҶò÷Ԫħһɲ赲Լֱӱɿߣǹɾ޴УԼԿŮȻȴӰ
ŮȻִȴĻƽ޽ȴʹõŮԭļ־޽ڿжѽѷ֡
Ҷվԭؿ˰Σ̾˿
ʱͻȻԶĳ
ˡ
ϰٹĵطһ޴粣ۻĿֲӰޱѸٵĳ
֮ޡ
һγֵġ֮ޡҶǰġ֮ޡȻͬ͸Ӿ޴󣬸˵ĸоҲӵΣոӵǿ֮ԳΪ˽쳣һεġ쳣Ȼĸǿ
Ҷȶʱ㣬ǡ쳣
սŮȺȴҲͬʱ֪ˡ֮ޡĳ֡
˵սͣ
ŮȿԶڿٳӰ۾ͻȻתת
֮ޡɣ׹롾㡿ƬɳĮ¿ʼ
ʵȴԼȥԼͿԻȥġ
׼ʲôȴһʱŮȵĴ㡣
Ůֿ·Ҷһۣȴ΢΢ЦЦ
ܡƽ꡿
һŵĽɫȵӿɱȴ衣
ȻŮɵĻƽѸٵķ֮ޡ
ƽ꡿޷ȴκ˺ȴ赲ȴһ˲һ˲Ůȿ֮ޡǰ
ϰٹľ룬ڵŮ˲Ϣ
ҶŮҪʲô¶һĨ𾪣󺰣ȣҪ
ȴжѸ١
ವһӳеļ־޽
־޽Ϊɫģһ˲·𴩹˿ռƣǡ㡿˲ˡ֮ޡǰֱˡ֮ޡ壬֮ޡһŭȻǷ·ڻɢˡ
ʱ˿̣ŮȲŸոշԾ˲׵ľ룬ҶҲŸո׼ԼͷšѲСħ䣬һȵĿƯڿеȴ衣
ɱˡ֮ޡҶ𾪵˵
֮ޡǡ㡿ĻûɱȻӵɱǾʹֱƻġ㡿罫ֱӱȴҡҡͷԶ֣־޽˲ϢֻصУ˵ֻʱӡˡ㡿֮Сô²ý֮ҵġ򡿶Կġ򡿡
Ȼ̫о
Ů»ΪΣЩȵĿȴ裬֪ԼԶԼҪǿ󣬵ʱ˿ŸоԼ֮Ĳж
Լǰ¾͸Сӳһɣ
ǼɡȴЦųŮ֡
ˡ
ŮȴЩɺɻصҶǰСϹĹĵģͷҶˡ
Ҷţȥ
ⶨλɱķˣ
緹ɳࡣ
ŻƽɵϣȳĬĺ࣬Ҷȴü˼ʲô
ʲôȴ跢һ㣬ǱֵŤͷʵ
ʵ뵽뿪ķҶЩԥĿڵ
ʲôȲ˲æʵ
Ҷûż˵ķȿŮ˵ȡ뿪û򡿣
ףȶʱ㶣üͷ˼Ƭֿ̣ȴһۣ˵ҵڶ֪򡿵ʲôȻδˣӦҲɣͷΪʲôҪôʡ
ֻҪѧ᡾򡿣Ϳ繲档Ҷ˵
ǲ۹𣿡ȴüͷ˵򡿲ôģҵΪʥ㻨˰ʮܹ꣬˳Ҳǵˡƽ򡿺͡ŭ򡿡ѵҪСȼһ𣿡
ҿȴС뿪ҶŮ˵ȻֿȴһۣСˡ򡿺ٻص뿪һ̣ȻŴ뿪㡿
㡿ʱǴֱʵģƿء򡿺󣬴ʵ롾㡿磬ӦÿκһʱΡҶӴʯ񱻴ͽ롾㡿ʱҲֱӱȴʱ
Ů뿪㡿ôȴĴڱᱻĨɱֻҪδŮˡ½롾㡿صҶŮȸո뿪ȴĴڻûбĨһ̣ôȴĴھͿԼȥ
ʱŮȺȴһ뿪㡿ˡ
һȴ˵ֻһ˲䣬Ů˵ҲýԼʱķ֮ĮУ˫Ӯԡ
ֻǡ
С򡿣ôȷԻصȷʱ㣿ȴͻȻʵǸո뿪ԼҵĴڼĨɱ֮ʱ㣬ʱԲܳκһδСһҾͻᱻĨǰһ罫ȣʱۡøӾ޴𲻿Ԥ֪ĺ¾㡾㡿ǿҲ޷ۣ
񵱳ʱֱȷʱ㽫ȴӹק롾㡿簡Ҷȴ˵ָǵԼһֻקˡ㡿顣
Ϊֻ־ȴġ
Ȼ
ʲô֣ȴȴͻȻһ㶣㲻ǿԼͻ˹Ǹʱ𣿰ǰʱҿûֱܹӽ˴ӹק롾㡿ҿһ̶ϰ㴩Խ㡿ʱߣҲý֮ޡС
Ҷʱ۾ʶȴǿһֱΪֲֻĴȴֶΣڲֲֻ֪ȴģ
ѵ˵Ƭ֮ĮУʲôǿĴڣ
Ϊͷļƻ˵ĿеͨȴʱͻȻ뵽ʲôڿڹҿʱ롾㡿ƣδСˡٴν롾㡿ҵȷǸʵʱ㣡


613 ȱܵûȤȥæ
λ裬İɣδһ򡿣Ȼ»صһ̽ߵģ˵Ůһᶨ˵
ҶǸ˫ӮԣѾȥһµʱ䡣
һŮȺȴĹϵȻάޱȶӵһԲϾȴһٻغǼҳ㷹ʵҶܹоǵĹϵʵڱԽԽǢô˵ǾǱ˴ˣŮʹֻΪȵŮ׶ΣǵΨһʵȴڽڸŮһЩսɺЩ¿һЩܡ
ȻҪĻйڹǽ뽣ʥزٵġ
ѧϰ״̬ǡƽ״̬еĽʿ״̬ǿͬʱҲ״̬ܣͬʱѧϰ״̬Ҳý뽣ʦ򡢽ʥ򶼱ޱȼѡ
֮ĮУȴӽʦ뽣ʥ㻨˰ʮ꣬˲֪ٴ·մﵽڵľ硣
ڣŮٲҪЩ·ˣȴ轫Լи򶼴ڸȣȿٶﵽʥľ硣
ŮԣɳĮ֮ϣȴЦŮȵļ򣬡Ȼҵģˣָ͸㡣
ô˵ȴ轫һռָݸȡ
Ǹռָȴһߵõģһ߶ʮ׵Ĵ洢ռ䣬ʱ
ʲôŮһֵĴȴнǸռָԲһӡȫǽӣ
ű콵ƶҵһҸеŮȣȴЦ˵һֱڵҶѨĽ͵͵ŽռָΪҲ֪𣿡
ҶʱŤͷŮȡ
Ů̺ٺٵЦЦĻƽȫֵǮ
ȴѾ˻ƽתԵתƽ𡪡ǻƽ츳ܣΪѧϰǡƽ״̬ӵ츳ʼֻܽжʱĻƽתȵһչ¶ʱ򣬵ʱܽžжϹܹΪʥͻתƽ
ʵȻˡ
ϲƽҵȻˣָĻƽ͵Ҹɡȴһ簮˵ŮȣȴԼŮãһģӡİ
治֪һжٽӡŮ̾Ϳʼ̽Ǹָһ֮ԸҶμðգҪԭҪ׬һʣ½۹һСŵŸ֪ԼĿĴﵽˣ˵Ѫ۹һţ˽ָڵĽӣ½һŶǴֿɵ˰ɣ
涼ǽɳɳֱתɵģԼһңۺϽҿµмʮڣȻЩûġƽ꡿ֱӽɳתΪƽǿġȴЦŶŮȵ
һӲ˵ƫƫҪķѴĽңֱҪ˰ŮôĽɳЩɳҪʵǸȵļܹ
æŵĵͷȫĶڽָڵĽɳҲ֪ȥûС
ȴֿҶ
ټˣչ˺ҡҶ˵
ҶЦŵ˵ͷŮȵСԴͻȻоһ˿˸УָԼһɹģò˶ͿԽ뽣ʥ磬ѧ򡿣Ȼ»صｫȴȳȥ
ı˱ȴ裺ˡ˵ҲܿǾͻټġ
ϣ˰ɡ
ȴɫƽ˵ϿҶļƻʵѾȫˣƻ㲻ɹҲûϵԴûʲôź
ವһó˻ƽ޽ǿĹֻ֮һƽ޽˰գһռѿڱˣǸѿڵһһƬҵ磬ǹҶȶѾİ
ȴҶŮ֣ԼȽǸѿУŮȺҶҲһǣ½ȱڣǳ˹֮УȴĹǵӰƽȵͣĳ¡
ͬʱȴ軹άǸȱڲպϣܣеĻƽ޽ݸŮȡ
ѽٶ꣬ˣ̺ҵĹнᷢǿȴЦ˵
Ů̾һϲĽӹ˻ƽ޽϶Ц˻
뵽ʲôֽԼļ־޽ȴ衪ƽ޽ʵϾǼ־޽Ǿͬһѽȴѽȥǡʱֱۡһѽġ
ȴЦŽӹ˼־޽֣ĸ
Ȼǰһơ
ټˡ
һǿʱҶŮȵϣƶ̾ŹĳԶյȥ
˵Ӱܿʧˡ
ȴվڹУ˵Ӱʧ¶һĨǳ
֪뿪½롾㡿磬ôǿ̾ͻὫĨ
ŮȶѾ뿪ˣʱôܻأ
ͻȻ뵽ʲô۾һ⣬ǿעЩ·Ѱʲô
Щвϵһ޷ϵĻ棬֮˵ӰЩӰϵĳֲ֣ϵʧǵĴڱ㡿ĳһ룬ĳһӡһҲһ̣ͬʱҲһ̣еʱǻҵģܶǰʱ˿ڷʱ̶صһġ
ֻˡ֮󣬲ܽЩͬ¼ֿ
ȴľ顣
Ȼĳһ˲䣬Լһץס˻ʱеʲôһ˵Ӱ
Ҷ
ʼ׹롾㡿Ҷ
ȻҶֱ뵽˴˿̵İ֮ǰ
Ҷո׹롾㡿ʱڹһ޴ƣǸƽק롾㡿ȡ
ʱҶһֱΪǸȴģڲǰȴȴ²⣬ҶһΪʲôǿĴ֮Į
ʱȴƺ뵽ʲôûм顪ʵϣʱѾ뵽ô¡
ǸֵȷȴģֻҶѯȴʱȴ軹ûгֶѡ
ʱ˿̣ȴŮȻҶ֮ýʱ̣ųֽ׹롾㡿Ҷ͵˰ǰǸʱ̡
ǽҲǿʼ
Ҷȵġ㡿֮γһյĻ
һĶˡ
ȴ˿
δŮȻԼɣ
һİɡ
ʵûҲûϵ
ȴףԼĴڱһ㡿ۣĳʵΪ˰ҶŮ뿪ܹѡ㡿ĲǿģĳͷȲͷԼԽʱ֣Ѿ뿪ԼʹҲѾˡ
㡿ȻʵڵģҲõξԼֻȵڡ㡿е֡
һжѾˡ
ȴоƣӵС򡿣ҪһֱڹҲʮ־޴ģֲ˶೤ʱˡ
׼ȥ֮ĮӭԼˡ
ʱͻȻƳһ۹ҲҲˣʲô
ţά˹һδߡӰǸոմˣΪʲô֮ǰûвǵĴڡô쵽ġˣǽҵǣǴļһ
ȥҪȥӰмά˹ӰץסܿͷԼѾ飬ѾҪĴˡ
ֻܷ㡣
ͷһӰģһԾ¼ά˹ġ
ҵʹѾˡ
ȴӰˡ㡿ɳĮ֮С
ɵɳϣǿڿٵһһ͸֪ܿĴڽ᳹ʧ
òһӡ
Ȼⲻһȴ˼ǡ
ʱ˿̣㡿ɳĮУֻ
Լûиоκʹࡣ
ֻǡһį
磬ֻһˡ
Ůվûüְ
ȴӰѾĮֻʣһӰˣʶҲʼٵˡ



ͻȻһϤ
λ裬þò˰
ȴͷ·ոССĴ˸һ㣬оԼԭģʶٵıԭĳڿٵĻָŻ
żãȻѸٴӵȻŤͷȥ
һѻƽ޽ԱߵɳϣĻƽ޽ȴ·Щͬˣ޴Ľϳһ޴ԲԲǱĳǿֱƿģڽеĶ˻СһƵץۣ·ֱץס˾޽ĽУ˿ֲĺۼ
Ļƽ޽ͬʱҲ༤쳣սԹֲǿ֡
ȴ迴վڻƽ޽ԵǸСӰ
Ǿ
ŮȳһЩȻԼҪСܶ࣬ԭڵĳ࣬˼Ӣ
ЦĿȴ衣
ͷʽħʿսˣȱܵģûȤȥæ


614 ҵĻƽ޽Ѿį
ڳǱڶɭǿÿʥµĵ֮С
ͷ뿪ˣҶӴʯ񱻴뿪󣬴˿ͬʱ۾æסŮʯԤŮʯѣн˵ʿʯϵĻôˣͷӰǲǳʯϣ
⡭ܽŵĿܲʿƺż𾪣ûпʯжСˣҡСӰҲʧˣ
ʲôܽźʹ˿ͬʱ
ҶѾŮʯ뿪ˣΪʲôûиά˹һʯ棬ҡôȵӰҲʧˣ
⵽ô£
ά˹ǸӰӰҲʧˣʿʱʲô֣˵
˶¶ɻ𾪵ı顣
㡭ʲô
ﵽ׷ʲô
ʱͻȻһѺ۳˵õ룬һռѺۡ
һֱŮʯĴ˿ȷѷģ̽˾״̬ڵһʵǳ˸ĪòСĽȼɫĻ档
ʱҲȺע⵽ǸĿռѷ졣
Ȼע£һֻͻȻ˳ţҶȵӰռѷ˳
ע϶Ӧ602µķʡ
˵ӶЩǱǼǰ뿪ģɴʱȴ·뿪˺üһ㣬ƣڵõĿյϴڵĴվܾȵĿĴ˿ܽš˻пܣҶ໥һۣȻ̲ס͹ĴЦ
ڻˣ
ô˿ȴøˣ˲ʲôȻ񾭲˰ɡ
˿۾ȻڶǸŮʯͬʱ۾ҶȣôˣЦʲôСǵ׾ʲô飿
ˣڻˣ
Ҷӵĺһֱߵ˿ǰݺݵı˱ߵԱ߱˱ܽţȻ֪ʲôҶķӵǾҲȥҶȴֻͷ
תͷ˵ڴӼġ㡿лˣ
᣺
ϰ壬⵽ô£㡿ʲôܽżæʵ
㡿һʱ߸ǵʱߴֱ磬ĸ£ͷҲµʱ䡣ȿн͵СС첲ǸŮʯֱϣľ
ڵʯʮֲֿģǴ˿ʯо˵ľ壬֪ʯϣǸոʯ۾һ˲ҲƿˣȻȴһȫûһվʯԣӶѹʯĸ첲ϡ
̬ôôеȱ۰
Ϊȵ⣬˶׷¶˾ȵı飬ԭʯʧ
һ̣ԭǰŮʯףͻȻת˹ȥȣʯͶſˣ¶
ʮֲֿĻ档
ȴһмġЦЦһѾͳԼĻƽ޽һͲ˵¡
̺ڻƽ޽еġʱɢ
˿ܽŵ˲⵽ô£Ҷ˵Ұ۾ϡ
ʲô˿𾪵˵۾Щʯͻˡ
ģûϵġҶЦ˵
ҶĻô˿ܽŵʮŷǴŰŰɣ۾վڽϣȴƺЩɣҶЦſȥʱջǱԼ۾
ܿ죬ƺʲô졣
˿ܽŵ˽ű۾ȻǾͶ˾˵һĻʯûгǱ۵һȥϮǣߵ˵õһ࣬ǵ˫ֱǽڵĳλһš
ǸŲǴǽϵģƺһͨĳռĴš
һһŮʯ϶ż־ηɫǵ۾ԼڿȲڵϵĻƽ޽
ͷ⵽ô£˿ޱȾȵѯʵǵ׷ʲô
˵ɾͻˡ̾Ϣžߵ˴˿ǰ˵˿Ŀռָﻹûо¶«֭á
˿
¶«֭ŮĻױƷƽʱԼʲôһ򶼲ϲЩĶģôͻȻЩȤˣ
˿һɵóƿȡ
ͷŪˮҪúõϴ˿ԺʲôõĻױƷƷǵ֪ͨҹϲ̵ļ˵ŮӰһñС֮ջ񡣡
Ҷ
ȴ贫ڸļܡʲôˡ
Ҷħ۳һˮܴԶˮϴҪŻΧĴתҶһ߿ȽԼСһ߸˿˼򵥵Ľһ֮Į顣
֮Įڷʵ̫ˣʱۣʱߴԽҪĺܲף˵Ҷջǽˡ
ÿһʯ롾㡿ˣڡ㡿֮Į˵ƺûͨ涼Ի꣬ȸϰٸͬߣŶɱѪЩɱ֣һˡ㡿Ȼ꣬ȴ衣
ûиһ׹뵽㡿Ϊ˽ֱӴˡ㡿ʱ㣬ȴ裬ұˡ쳣ȴѾһ֡򡿣ѵһʱ󣬽뵽ˡ㡿һµʱ㣬ŮȣȻҴŮȻȥ㡿ꡣ
ͻʱۡ
쳣Խʱߣͻ¡ˮˮ򡿣ȡܹ֮򡿣Ϊڡ㡿һµʱԽʱµġˮĳЩԭʱߣڡ㡿һµʱûнŮȴص㡿Ǹʱ㣬Ůȵõġˮѧˡ򡿣ΪȴʾսŮȴˡ㡿꣬ȴûлӴµġˮѧ᡾ˡ
ʵȴȻڣȻӵС򡿣ǡʱۡʵȴֻҪڣһ۹򡿣˵ǡ㡿֡ʱۡ
ұȴͻصǰʱ˴ġˮȴȫġ򡿣㹻ͻǱˡ
һ룬ڳ׹롾㡿ʱӦþ뿪ʱȴֽҸӵˡ㡿Ǹʱġ
֮ܶҴȻˡ
ҶھһΪĽ˵Цſ˿ܽŵˣô𣿡
ȫû˵ʲô˶һʾ
Ҷ
ʱȲЩ飬Щ漰ԭͲǺ׵ġʱЩż˵ͷǸм˼ά˹𣿡
ά˹Ҷһ㶣ϴҲһ㶣Ҷ˵κһʱ롾㡿˶ڡ㡿ǲûпά˹ӰӰ
ôܣܲʿȵ˵ϰ롾㡿СʯϵĻֱʧˣˡ㡿ͬʱά˹ӰͼҲʧƺ˵Ҳͬһʱ뿪ġ㡿
Ҷȴҡҡͷ˼Ƭ̣Ӧ˵ԭ޷뿪㡿ģΪҺȵĽ룬Ӱͼά˹ŵ뿪㡿硭¶һɻ󲻽⣬ǲûпǡȴ궼ûмǵӰѵһֱӰ
ʲôطʵ
뿪ˡ㡿Ǹ뿪صʱ㣬ҲʮǰҶѾͨĳЩ飬Ӱͼά˹û뿪㡿ǹȥѾ飬Һȴı˹ȥ
Ŀܷ𣿸оܽЩ
漰ߴ򡿣κ鶼úܶó޷͵ġҶ̾Ϣܵĵã˵ӦǸҺȱġ㡿ĳӳ䣬õá򡿴Ǹ㡿磬ĳַ˵Ǹ㡿ʵϾһֲ
ﻹֻǿʥµĵһػ
˿̾㡿ͬ𡿣ֿػʥµĻܣʯеܣǽҪԵͬܣʥµĻܵʲôȻҪֲֿĶػ
ô˵ţ˿ϣΪ֪ϣ϶֪ʲôģϧϣ˵
Ҫԡͬά˹ӰʮǰѾͨˡ㡿Ӱӵħ̺ˡͬħͨͬ»ʮףҶЩĵ˵Ůʯ򿪵ţ֪νͬܽʲô
й˼£ֱǸѵôʱ䣬ǰһˡѾһֻԼһֻֽƽ޽˼ϣҵĻƽ޽Ѿįˣ


615 ˭֪ǻ
ʥµĵУҶһ˲ûмž̽һؿΪ˭Ҳ֪ʲô
ȻȱʾԼľ޽ѾʡͣҶ֪ػʥǸֿܵܣĿɾԲǿ񣬶Ǹڿ־ǿҶΪ˽һؿĲ׼
ûĻһҪԵľǡͬˣͬ˵ҹƺһֿʧҵ
õ뱻˲ҶһΧһЩʳﲹҶ֮ĮнӴĸ˹ˣжŽԵʲôҡʻ֪Ȼһ˾ǽҪԵĿܾ֡
֣ͷѾӵоǿľˣӦòʲô°ɣ˿ѯʵ
һġǿֻ˵ħǿ󣬶ҹ򡿵ǹ򼶱ģҲһֵܹסҶüͷ˵ҪӱԴֱģȫдһ˵ꡣ
д˿ܽšᶼЩ𾪡
꣬һ˵Ҿۣǿľ˵ԼԼʹǡҹ򡿵һ㣬ǸеҲֳʧȫдıʹɣǡҡʧԼ˸񣬶ǳɥʧԼ˸
ػʥĴܵܣ̫ǿ󣬾ǰġ㡿Ҷ־ǿ˶̲סЩùˣͬʱҲԼԲܾ
ά˹ǸӰϣ˵ĳûüҪǣǸȻޱҪҶܾӰõǸܡ
ΣֻҪ־ᶨһͨͬܿġ
Ҷ˵
ǼȻ㹻ɲܹǾֱֻǰˣ˵Ҷ߿ûˡ
Ҷȡ˿ܽšᡢϣʿ硢Ҫ˴ĳ쳣һʮˣϢ˶Сʱ󣬱һ̤ʯ򿪵š
֮һƬڰĿռ䣬·һȡ
Ҷľչȥȴûзκζٴͷһ١ħ䣬ͼɽԼħȴûκã۵˲ɢˡ
ڰо̲Σա
ҶﲢûиоκΣգġ
ͷȵͻȻĶ
ȣҶȥץȡ
ԭվԣȴͻȻץ˸ա
Ҷľ̽鷶Χڣȡ˿ܽŵ˵ӰͻȻʧˡ
ͷȵ쵴ţżֿ飬·ǴңԶĵطƮһ㡣
ͷڽӽҶҺҲøһЩ
Ҷȥͼȥķ򣬿ͻȻֱ۱ʮֳоԼͻȻޱƣͷ·Ѿüû˯ˡ
ʵҶڵľһ²˯Ҳоƣȴȷоһ־ΥƣУƤ鲻Խı·Ҳˡ
ǿϯС
Ȼȵĺ
ͷ
һ·ģˡ
ҶѾҪǿг׳˯ȥˡ
ͷȵͻȻף㻹Ҫ˯ʲôʱ򣬿ɻ
ǣĺУҶոյ˲һɨˣһѴһŴ
¶һ±˵ı飬ֵĴܡܶ˶־ε˯бͻȻ֮ʶһƬհףʲô鶼벻Ҷ״С
ͷ㵽ûУٲҿɾͶ㲻ˣȵĽ洫˽ƺĳֻѵãҶļĶӿ˳뵽Լ˭ʲôطҪʲô
ͷȵĽٴ˹ĽŲȵӰŭ߽ӣСһֻ鲼һֻֻ۾ŭĵҶӾҪˣ㻹׼ʲôʱΪҶǴϵϣĹϰˣϰľȻ˯
ⲻ𣿡
ҶһεĥĥӴ·лġ
ȿҶ𴲣źһ˦˦Ĩ˳ȥ
Ҷˮм򵥵ϴһˬ߳䣬СԺʱͿڼݷԺĲƸŮ
һ޴ĵ˸ߵһƯŮ͡
һޱ֣غļӣҶ̲סЦ˳ԼſһСԣÿ춼ҪĽǸõһȾҪļһ⹦οһ춼û¹
ȵԱߣһſӰ˯һֻʿ棬ȴСģֽҪֵ֡
ԼҶЦŤͷˬĵҶһۣЦʲôԺɾָŲƸŮػأ
ǣǣƸŮػءҶЦŸ͵
ǲƸŮ񣬳˵ȼ洫·һ뵵ĹΣ˵ĸо·˹һ㣬Ҷ·𻹿ԸܵעԼߡ
˵ģƸŮӸȻеƣǽСΣǾ¿ɰСţȵİһǾŲƸŮģȣһġ
ڳȥԵɡʱһ߼ŲƸŮʯһ߸Ҷ˵
֪ˡҶ˵žתߣͻȻʲôȴżּеͷйŹ֣æתͷȥ˵ʲô
һ֣ʲôû˵ʲô
Ŷˡ
Ҷҡҡͷ߽˳Ƭ̺һ߿һһ߽СԺһһ̡
̵ֽӻ̡
Сӻˣ廨ŵʲôۡ
ӻ̵ϰҶϰѾСʮ꣬ȻƽȴҸ
ӻлӶһŮͺһۣŮ͵ֽϣҶ߽ӻ̵ʱֽϣŮվڹ̨ó۵ƷͽСһŮװЩ䵭ڰ˻ϵƷһĴ߸Ҷ¶һ΢Ц
ϣôϰ˰ͷȸӹǮҶߵ̨һ߸ϣк
ϰ塭ϣޱĿҶͻȻôǲҪԡɧţ
Ҷ
ӳ鴤һ£ЩڨЦ˵ϣôô˵𣿡
ǡϣһƽĳϵ
Ҷһܴӣ⻰˭˵ģ
ڵĽܿ˴壬ֵ裬ͷ̩үүϣƽ˵һʶ˭֪һӡ
ⶼҥҶһʲô趨ʶľҪȥϣĸ첲ں˵
ϣʶĺһ۾ƽĿҶϰ壬ҾҪԡɧš
Ҷ
¶һı飬ϣŮʹ֪Цı鶼ǷҼ仰ܰ˸ҭҲ֪ôĻԼӻйģʱ̱Ůͣ컹ҪҪ
ֻҶԺ￴һۣȻڼݲƸŮ󣬾ͼæӹ̨óһСӱڻϣľȣ֪ô
ϣƺ֪Ҷ׼ҪʲôˣޱĿҶǺǡ

ҶһĿϣһۣڽ¶ӣžͱź߳˵̡
ӻ̿СĴ࣬ӻ̶һҽСĻ꣬ϰܽţһСɰСŮ
Ҷ۲СŮɲһˣľ͵͵˼ҵܣͶŮϰ塣
ĶһһʱԵ̳ɵģܽſһϲСŮӦÿҪ˰ɡҶﻹϲ̵
ţӵ趨Ȼûġ


616 ӻϰʵһ
ӻ̶СҲոտš
Ҷ߹ȥʱ򣬻ĻƣһŽʿڴ򿪵ţһƯ԰ᵽ̵̨棬һʮĴ壬ڻֳʮֵľͨ˶ƺʿ˿ΪỨԵʳһͷĺ
ע⵽ҶӰżֹ΢Цվֱӣë˲ϵĺͷˡ
ϰ𣿡Ҷһ߹ӻǱһѯʲʿ
Ѿˣڳ緹ʿЩЦ˵ԼǴûпһôڵĻӡ
ǺãжҪҶЦ˵̾Ҫߡ
ɾʱҶͻȻһ٣¶һĨޱȾԥı顣
ڸʲô
ΪʲôС
ӻϰ壿
ҡҲӦİҵ˭
ҡҡ
ͷôˣҶվԭأʿЩֵʵ
ûʲôֻ뵽ʲôʿûо֣Ҷкʵ
֣ʲô֣ʿһɻʵ
ǸоǲӦģǡҶͼԼеɻ˵ɾʱʲôֲľ󣬿аһ˳
֣
ʲôʿӺˣ˳Ҷ۾תͷԼ
һָߵĹվڲʿĺ棬ŲҰ׵Ƥӽ֮䣬˹ֲĸоָϸֳһġ֨֨֨֨졣
⡭ʲôʿд󺰵æߵҶԣͬʱʶŤͷҶȻ󣬵ߴǸתƿ֮ϵĿ־ȴͻȻʧˣףʲô
ﰡҶָǸͬŤͷʿȻߴǸתƿ֮Ҳͬ˸ʿһɻ󣬡ʲô
ʿҶı鶼Щ׸ոյ׷ʲôֵתͷһԣǸĴڡ
ﰡ
һ󺰵ʶתҪܣǵתʱȴͬʱ¶ɻı飺ʲô
ǸĴڣֻ˿ʱʶĴڣתƿ˲䣬ͻĴڣ
ְΪʲôҪܣҶһ㲻˵ʿٴתͷȥȻٴξﰡ
һ׼תߣʱǸͻȻˡ
ϸֳʳָ˳ŵԼ纡ȴϸǰһ˻ƵĴĪħ˵žž
ҶֻȻĸо˻ԴǸĴѾʧ֮ǰֹڡΪʲôһжԡĸоҲʧˣԴʿѾʼŪЩԣҶЦЦ뵽ο˵ŮСϰ壬̾ͺٺٺٵЦЦ˻ĺ߽˻ꡣ
Ĺܼ򵥣ǰǵ̣ǸСԺǸŮСϰסںԺҶᳵ·ľ˺Ժҵ˳
߽ȥʱܽŵСŮڲͣӿᣬ·ֻʮӣҶ֪ѾֻˣֻǳСѡ
Ҷ߽ܽƳһۣͼͷõԼļ嵰
ܽţ㿴ҸʲôҶһֺõܽŵԼӷŵϣ򿪺󣬴ȡµľҶŵϣһһ°ӵ̳ɵģƯƯ㣿
ܽŵĿȻ˹µ棬ϸϸĴţüͷһҲҡӵǺ񣬿ͷͶҵһҲһ
ľ汻Ҷ˲ᣬܽŵͷɫģһܽŵͷǺɫģһǳɫģǳɫĵһ˫ϸļ䡣
Ҳ֪ΪʲôҪộǸоӺƯҶżɻ˵žЦ˳˵һأ㿴ͷĵֽȡ˹¸˹뿨˿˾ؿȹűȹɯ³ͱȱȰ˹˹ɿءɫͷĵŵȡŵ˹Ͻƥ˵˹ض˹ذ˹յ˲˹˹
ܽţΪʲôҪ֣
Ҷһɻ󣺡Ҳ֪ǸоǾӦýֵġ
̫ˡܽЩıʾ
һҲͷĽҶ˵
㻹򵥵ֺˡܽһͷ˵˵һ鶼ˮɺðɣ
ǺðɡͷĵȣɫͷľͽŵȺˡҶǾô˵˵㶣֣ôִʶĸо
ܽһ˵ĿҶŮ͹񰡣
ֻһҶһ϶ȴ룬ôŮӵĸоô£
ܽſкһϧĴľ񣬽ֿҶһۣϵĲӻﶢţʲôȣ𣿡
û£ǼҶ˵ģҶһ˵
ܽſڵķһۣһЦ˵ѽ
ģҶţƵǼң˵һһ˵Ƕȱǰ׵ĸøһڼһҲҵģÿ춼źء
ȿȡһĿͻȻ
ҶĺëֱӾը
һ亹תͷȥ
һЦվſڣҪһ׺ݵվȵĽűߣҶҧ졣
ļ˵
ϣ̱ŮȻ״ҶݺݵæЦȰôˣôҲ˵һǸɶոҾ˵˵ģС˭֪ǼҶ˵ġ
ôôоҵȨܵأ̾˿ͷһ۽űӶѾĹʿ棬
ء
ҪֱӺһͳҶ˹
ҶԲһֻƽιʳĿɶؼʱȻôȵĻ
ҶҲͨˡ黨ǲû汾ôأ
һקԱܽļವһǰȥ
ҪҲҪԭҶľڿתǸȥˣҶವһɵһѾʹⷿĴ˳ȥﳤȥ
ĴϣҶһε̾˿һ춼ȥˣʼĿĵڴε
ϣͷŸô
ͷˣŮʲôôˣһ￴һû³
ͷոտһۣ᲻ỳаҺ£ء
֮һƬǺ
ҶֱһͷԾ̫ԾˣԼôô
֪ʱѾ磬ҶҲﵽ˶оЩˣڴƽ㻨Ǯ̫ܵˣͭ嶼絽ȥԷأ
뷹ʱҶͻȻʲô۾ʱһ
·һôһռ̯һһ۵Ůں֧°͡
СһƬƽͣռҲ
ŮףҶٺٵЦһ£˸ž˹ȥǸռ̯
ˣҪռʲô˻㣡Щ˯Ů׿ˣʱһ󣬴һڿ۾Ưֱ¶һĨΣҪɫǣ㡭Ҫʲô
ǺǺǣ˿þòˣչ˰ҶЦǺǵĿǰռŮ˵
Ů׵ֽ˿ʮ˾ͣȻϴһĺۣ޷ģԸƽеСߣҶˣ֡
˭ҪⰡ㣬߿ҡҪ̯ˡŮ̾Ҫվ뿪
ҶֱӾǰ𰡣۾Ұء
˿ʶľֶ˶Լϵ۾۾лл㡭Ѿˡ
⡤
ɶļһˣء
ôأҶһ˵ǲ֪Ϊ˰Ū۾ұҼȲĥ˵һᰡĶԴ˿˵˵㻹üң
㡭㻹Ҫʲôˣ˿ʶĽ˽ԼĺۿҶ
ٰռһΡҶһḡĸ˿˵̫ˣҿûа취ˡ
˿ߺĿҶ桭𡭡ֻռ
ȻֻռҶһ϶˵ѵƭô
ǡǺðɡ˿̾ʹռóһ޴ˮ򡪡ˮǵɫģ͸ˮԼԿһͷ­һƯŮͷ­˵ϹʱŮᡤ˹÷صͷ­ӵħעʱ򻹿ĵ߽
˿̾ҪʼռҶȴæǸˮ˹Ҫռ̫϶Ӱռˮ׼ġ
ǡҪô죿˿޹ĿҶ
ȥļռɣڴϡҶѭѭյ˵
㡭ʲôͼ˿ֵ̾ʵ
Ůռ׼ȷʱڴϣļûи߹ǳʶҶһĺ˵˵
ĳʶô֪㡭һƭң˿ɵ
ҶֱקŴ˿ĸ첲ԶסȥȻ˵ƭ㣡̫ˣȥһ£ʱ֪ǲˣ
⡭ⲻðɡ˿æܾ
Ů׾Ӧ̽ľ񣬴˿ҪΪһɹŮ׾һҪ̽ҶȰ۾ȼֽɫ֮ǡĻ桭
һСʱ
Ů״˿ĴϣҶŶӴӴǶˣ˿ʲôԵ𣿡
ءء˿ڴĨᣬ۾ĿҶԱߵĻƿܣˣ󻵵
ҶһողͦҰô
˵ûУ˿ϵԱԼ۾ϣҵҶλãҶݺݵҧҧ󻵵۸ҡ
˿ˣոֻռʽҶһԲѵ˵
ȻʱͻȻһ˿˿ڲڣռӻȥˣ
⣡Ҷʱһ֪Ǵ˿ĸ磬һŽļһ
ҶææĿʼϴ·ͻȻµһ·һ˳Ǵ˿洫ˮҶæˮȻͿˮǿԴԼΪոչԭڲϵ߶ţκκΡ
ͻȻƯĲ񻰵ݵԴע⵽ҶĿ⣬¶һĪı飬Ҳˣһˮһˮ򡭡
ι˿ˮְҶŤͷ崲ϵĴ˿˵
֨һűƿˣӵ˽һ۾ͿվڴҵҶԼڴϸűĨĴ˿
ϵֱӾˤ˵ϣԭ㺩˵ϸž¶һĨŭݣɫǣȻ۸˿
ҶѾᳵ·ˣವһʹ˹ȥ֮󼪡
ûôŹҶž׷˳ȥ
ڴϿ񱼡
֮Խ磬ȻΪӵгĿ٣Ҷ֮ľԽԽ
ףףһס
ڣҶ
Сӣұٶȣôһ߲мĻ˲˸Ҷľ롣
һףףס
Ҷת۾ûӰ˵磬̲ס͸̾治ð
ͷܡ
ʱǲһش˿ȥˣҶͶŶСĴεһֱϣ׽ȵ˰ɣĵĻصӻ̡
ӻѾˣҶĵԱߵԶŽȥ׼ҵԵĶ
Ȼ
ǺǡϣŪƱЦͻȻԱ
ҶһȻͿСһһ׶೤ͻҪİӴӳ˳
Ҷ
С򰲾İӻʱ˴󺰴емС
ĶСŹܽ洫Ķ϶ʱ¶һĨ΢Цǳʵһ찡
ص˵ŻصԼСԺһЩ򵥵ͣ׼ܵʱͻȻ˷ڲϵҶ͸żŵȻȡ
żְϧ½ľС
ףͻȻܽһ£۾ͻȻ¶һĨãȻļȻʼӿ˳С忪ʼǡǡ
Ȼ䣬ܽŸоʲô̧ͷһǳһֲĹϸָԼߣһֳƻ˵žž


617 ѵŮһǹͷ
Ϊӻϰʵһֿʼˡ
Ҷ˯ڴ˼ӣһѽ˺ܾòŽЩҵ˼һͷԼֺԼС氲ӻ̵ϰ壬Ѿʮ꣬һ̰Ƶʮֿɰš
Щӿ֣һʼԵʮֵĲʵЩҶ˹УģǱе
ӴĴ˸Ƿ·ϴ߳䣬ճĲúͼǸرĲƸŮ񣬿ҶС۾ƳҶһۣܲˡÿҶȥ黨ǲˣåܻһӣȻҲѣЩҶѾϰΪˡ
ҶֿһȽűߵ󹷡
Ҷ󹷵Դ̧̧·Ҷ¶һʮֲмӡ
߽ΪҶ׼ͣڲԳͼ嵰ͻȻһֿյĸоʲôҪ鱻ˣȴ벻ǵʲô
ӻС꣬ϣѾʼæµϣڹ̨ˣʰŻ񣬿ҶżĳҶЦЦϣǺޱ̱Ҷ˵Ǻǡ
Ǻͷ
ܽ϶ϣ״ģҶûߵϣߣһݺݵĳŮ˵Ժл˿ôʰ㣡
Һ¡ϣһƽĳҶ˵Ļ͸һ
ҶֶݺݵĵϣһۣʱŮˣ۾žʶ͸ӻ̵ſ˴ֶĻꡣ
Уʿڴ򿪵ţһһ԰̨ÿϰߣܽŵȻͻڻſڣһΣ濴顣
͸ľ֪ϲϲ
Ҳûü˵仰ͱȻ˺£ȻлһҪú˵һ˵
Щ飬ҶһͷĹһעŶĻꡣ
̫ԽԽߣʱԼѾʮӣ͸ƽһʿһηڻſڣܽžͻ˰ɣҶڴţɺܿҶʧˣΪʿһϡ
ֱʱܽŶû¶档
Ӧðƽܽſ϶ڻտŵģôˣҶ˵ĺ棬ѲԼܽߺ߳ŭܽʲô
Ҷһڻǰһλ˽ƷȣȻյϣߣСʵȶܽСʲôôһ쵽ڶû¶棿
ϣҶ⣬˫ϰ߲κθɫʵĴ۾ֵĿҶȻʳһҶޱȾ⣺ܽʲôˣ
ϣ֣ҷʲôͷȸǹǮҶæ˵
ϣֺκθҶϰ壬ǲӻˣҴû˵ܽ֡
ܽžǶ滨ϰ壡ҶѾЩˣװʲôأ
ϰ壬滨ϰǲʿʲôܽţϣƽûһ˿˵һ˵ʽҶԭӦѾʮϤ˵ĲŶԣһȴͻȻоһ˿־塭
ȻԱ˺˼ֿһվԱ˸߲ҵĸ˿ͽƷȣԥӺҶͳûĵӻ̡
ϿһزʿðС˵Ĳʿܿע⵽ҶӰߴеС˵תƿͷϰ壬𣿡
ϰأҶһСĿӻǱߣԤͻȻ֣Ǽæʵ
ϰ壿ʿһĺ棬ʲôϰ壬Ҿǻϰ尡
ҶЩĿ˲ʿһۣܽţ
ܽţʿַ·ʮֵİܽ˭
Ҷ
ͻȻоӷŭˣһԲֱӾߣᳵ·ߵ⻨СԺڣкܽŵһƿܽŷţǵһ֮ǰһΣװȻʮϤģٴνҶȴͻȻȵķһİķ䣬װ궼ܽŵķûκιϵһŮӵķ䣬ûκŮӵװΡ
ͷΪʲôҪҵļңȻھӣ̫ûòˣ뿪ʿҴҵĳ
ܽأȥʲôطҶ۾Ťͷʲʿ
ʲôܽţҸû˵Ǹ֣ʿʱҲѾʮˣͷٲ뿪ҿɾҪˣ
ҶһȻѡ뿪
ֽ߳СĻʱһˬվڻſڣ˫ֲŭҶϣվڲԶ޸ĿڵŮͣһˣ
úùʲôˣһˬҶ
ȣҶһ˿⣬æ嵽ǰץסȵļ򣬡ңϰܽʲôطһ뿪֮˶Բԣ
ȱһͻȻ¶һĨǵı飬СҶĶͷͷǲǷˣ˵ʲôأתͷվӻſڵϣϣȥҽͷˡ
ûҶæ
㶣ͼϣ˵Ļᡣ
Ҷ
ϣ֪ܽţʿ֪ܽţҲ֪ܽţƺҲûܽµĺۼǣҶ֪ܽʵڵģôͻȻʧˣ
ԾʲôطԾ
ҶͻȻȵ˫֣һѸŴֵĳȥ
쿪ʼоһֱĳֲЭĸоָоԽԽ࣬ȴڲϵĺָоܽŵʧָоͷ·Ǿ̺ˮһ˲ϯҶ顣
ʲôطˣ
ش
һжԾ
ҶڴϿ񱼡
ͻȻĲȻֹ
һݳƤҰסõĹڳǰϸָвϵķһ֨֨֨֨죬Ҷ
ĪĹڣҶȻԼڶСſڣʿһ𿴵ΪʲôĴڣ
תߣҶ뵽˹ؼֻҪתƿ߾ͻ
ҶһֳָͲλϣһ˻ƹ˵žž
ҶоһľԼ֮УܿƵĳЩҪ顣
ָо޷Կ
ܿƵʧȥ
Ȼ󡭡
飡
ǹ
ǸڵԴ·ʻըѿ建ĵ˵ϡ
Ҷͻһǰʧĸо˲ʧȻæתͷ­˸ոշǸǱһŴŨܵҶڻ£һСŮվ֦Ѿ棬ܽţ
ĻﻹһѹðɣǶ֪ħŴѣովһǹͷǸڡ


618 ǰţư
ҶʶһβһԾ磬ȻݳĹڣҶѾ֪ÿС˸о˲ԺͲЭʱֹھͻ֣ǻǿȼѹʧ״̬
ЩСһֱװá
Ҷ֮ǰѾһֹˣǿ˻ƵġžǿĹƻðɣǿԳֹΪž֮ͽ
ڶΣҶǣҶеĲЭмž֮ͽĨƽʱܽųˣħŴѽž֮ͽһǹͷ
ҶȵĿվ֦ϵŮȻСȴԱӢɫͷȹƮ裬ŻħŴѣԱʸУһս޲ʤŮ
Ҷ·ڲϵ
Ȼ󡭡
ܽſЩ׾׼Ӵ˫ץ֦ͼһ֦Ŭ˼ȴûзǸ֦λãԵЩһһС˫Ųȿˣ̾˳»˼֣˫ֽץɣֻžһħŴҲ˵ϣʱһСȻֲ֪ôһʱȵСһ
лЩŵĳҶ󺰣ҡҪȥҪȥˡ
Ҷ
ոյŮȥˣ
Ҷһͷ߹ȥ˫ַֻŬİһСܽ˵˸ǲѹҶϡ
һߴҶһ߼æȥԱߵħŴѣ˵Ǹҵûȫָֻʹþ츳һСֵħ
ܽţô£ոɱʲôҶҲӵоȵʵתͷȥž֮ͽʬ壬ɽȴֻž֮ͽѾʧˣˣ
ֹﱻɱͻʧܽŶȴ·˽⣬ħŴѾĴܣӦСһԤѹķƣǡҹ򡿵һ֣κʶԾ֮Ǿͻ֣Ĩֵ쳣
ҶŬܽſеϢ˵СȻǼٵģ
Ӧþǡҹ򡿵Ŀ顣ܽſҶϰ壬˽֮ʧңСǲڵģҹԼıݣΪСľǹļ䶼αģ
ҲŻֲЭĸоǡǡҶԼԴоЩͷˣͻȻ뵽ʲôܽţΪʲô֪Щ飿
⻹Ҫϰ͸ҵľŶȺŵȡ
ܽŽ͵һľУԭҵػʹȴԵ̬֣һϰ͸ҵģ롾ҹһ֪ǵʲôҸҵػʹԽںϣȻ״̬߾״̬תҾ൱Ǳһȫµ߾飬ҹԵǰ뾫״̬µңԼΪԣڽӴߡҹ򡿶ҵӰ죬𵽵׷ʲô顣
쵽׷ʲôҶæʵΪʲô˶ǵˣ
ʱ˹ֹҶڵǿԳƺֹΪž֮ͽðɣž֮ͽǳҵǰʱ鼱֮¾óħŴѽɱˣԽԽֹܣһŲ·˳ȥڼɱ˺üֻ
ܽŽ͵ϵʱ˲ʿʿƺѾǵˣѾҹĨ˴ϢСе˶Ѿҡ㡣
ҵļ䲢ûȫָҶüͷ˵ܸоܲԾû취Լļ䡣
ϰ壬һԻָġܽȴҶޱΡ
ΪʲôôңҶܽ˵
ôܽ룬Ц˵Ҳ֪ҪôͣԼĻ˵ĻǣӵȨ
Ҷ
˲ЦˡܽЦż˵Ϊ㱾ǿˣǿԿ̶ȵĵֵҹ㲻ȫҵĴڡ
ǽҪô죿ôſһԼͼ䣿ҶһɻʵĽľֻܻŶԣһ˶ûκô
һһֱ顭ܽų˼˵ΪСˣر־㹻ᶨˣԼܹѹǰž֮ͽӰ졣
ֻҪּ֤߲ž֮ͽȥеĲЭУͿѹҶ۾һ˿Լ֣ò˶ҵļҲԼָҪľɱž֮ͽ
С̾ļž֮ͽ֪ж٣Ҳ²ǵû޵ģҪȫɱǲʵܽȴҡҡͷǻҪķ
Ѿ뵽˷𣿡Ҷܽʵ
һûü飬֪веͨܽ˼˵ȻӿռָóһݸҶϰ壬㿴һֻž֮ͽǰʱԼĸ첲ϻһһǺš
ʲô𣿡ҶһֵĽӹ֧ʵ
ֻͨıʣеīˮħ޵֭ҺƳɵģд֮ܲϴܽŽ͵
ñԼǺ𣿡Ҷˣʵ
Ȼãҵжϣž֮ͽǡҹ򡿵ĲǵĴھΪǵļ䣬ǵʶǵĴʱǱļҲͻ»صС˵ž֮ͽȫǵļ䣬ֻԼЩˣЩȻǵԺСܽĽϰ˼ž֮ͽԼ˼Ǻţž֮ͽʧ֮ļȱһ֣ڼž֮ͽֻȻģô㷢ԼϵļǺźͻȥ˼ԼΪʲôҪԼϼǺţ˼Ḷ́Ƽž֮ͽãį֮ͽĹԼž֮ͽļ䡣
Ҷ˼ܽŵĻж취веͨ
ֻܲһˡܽͻȻ˲ԶмСľ߹ƺѾܽţӺͺ棬ܽŴҴҶҶ˵ϰ壬ʱҵطȻѾˣȴȫûлָֻܵҲѺĴ㡣
ܽŵİ뾫״̬ͨ˶磬ֻܽںŵȺȣŵȺȶֻľȻǿܽŵʶһ֣ܽڻ޷ںϽ̬Լ̬
Ҫȥܽ׼뿪Ҷæʵ
İϰ壬ô˵ҲǸðչܶεģûκ⡣ô˵ţܽžʹӿռָóһħŪ˼ºͻȻҶǰʧˣħȣǰûлʹãóˡ
ǰţưҶ̾仹ûȫָԼǰţһȴѾʮȷ֪
ϰ壬֮ʱģȻصȡ˿ǵ߰ɣһҪ취֪ž֮ͽĴڡܽŽ˵һŲԼѾ뿪ˡ
ҶԭشվƬ̣һеıʣ¶һĨ֮ɫתӻȥ
Ҷӻ֮ǰʱпһԼĸ첲Ȼ㷢Լĸ첲Ļһĺߣʮ
ĿԼĸ첲Σ뵽ʲô
ÿһμž֮ͽԼĸ첲ϻһ
ڸոյһ·ϣҶʮμž֮ͽ
ܽŵİ취Ȼеͨ


619 񲡻
첲ϵĺʹܽŽҶڱʻģҶֲһ£޷ֱϺܳʱ䣬Ҷĵ˵ͷ佫ֱϺߵĲλڸסȻ߽ӻ̡
ʱһպҲҪ߳
һˣͷ΢ͺлһȣһĹСʲô壬ȴϲôһԱʾԼĸ߹ݣС򳤣ֽ
ԼӭҶ΢΢㶣æкá
ͷ¶һĨЦҶ˵ͷżӵ´Ҷۡ۾Ҷĳֵ⣬ҶоƺЩ֡
ҶıӰʧĴϣתʱѾվǰϣվȵ˶ֵĿҶɫЩţĻǹУҶˡ
ɿʵôˣղʲô
ûʲôֻǹ㶫ѡȿ˵ʶԱߡ
˵ѣСҶ˽ⲻˣոչԲΪģҶֿĴϣһŮװϣһɫ䣬κθ鲨Ҷ䵭ŮĩҲıһϵı飬ߵĴҶ׼ȷĲ׽߸ϵһ˿־塣
ҶĿ־壡
ôˣҶ˼ʵżࡣ
֪ԼѴסҶԱߵϣ˵ͷϣ⣬߹ȥӻ̵ĴŹԱߴӵĴҲټķ˲һӰüԵø֣ˡ
ţֻƺ΢΢ʵͷϵʱǲ˵֣ܽ
Ҷһ£˵ͷżڴʵôˣѵѾ֣
ȵƺ΢΢һ£ϣƺӴһȻͼҶܽšʲôˣôʶģ
ǶǸϰ壬ʿԱ컹ģӽϳ֮˶ĴڣһܿɰŮӡҶн͵֪ܽűԭҲ֪ԼԼֲС࣬Ҷ֪Щ鲻ֱ˵Щ˵һŷģҪѭȡϣȶСоɣ׵ࡣ
ҶĻȺϣٴνһҶƺĺ壺Ȼ
ţҶȶ˵ͷһ£Ҫȥһˡ
ʲôˣҶʱһ㶣ɣѵܽţ
ԼܽŸոշֿģ
֪ˡߵҶߣץסҶĸ첲ӻ̺СԺȥϣԱߡ
Ҷ¶һŰɵı飬˵ʵЩ̫ˣûжʲô˵ĴԺһԷĲֿǰóԿ׽ֿŴƿ˲ֿţȻָָֿ⣺档
˭棿Ҷֵʣȡ
ȥ֪ˡ˵۾ƺЩ
ҶüͷԽĺ棬ԴĲֿ⣬ͼ濴ʲôʲôҲǰһƿֿ˽ȥ
Ȼʲô棡
ҶŬ۾ߵøҪĸһЩ
Ȼ󣬼ž֮ͽݳιȻͳǰ
ϵķ֨֨죬ϸָŵԼϣƻԵžž
ҶȻֱͦоЩ۾Ķǰļž֮ͽóܽŽıʣԼϻһߡ
ʱžһֿŹ
ҶѺ˻谵֮С
ȣҶĴߵǰͼŸ
ͷúõϢһʱ䣬ģʲôʱҶġȳ˵ǵ洫
ҿ⵽ô£ҶûŲֿź
Ǹܽšȵش
ܽôˣҶ׷ʵ
ղ򳤹Ϊ˽顣Ƚ͵һֲħŮСУ־ͽܽţӵаĹƻħȥ޸һ˵ļ䣬һΪϤһЩĵĹԻˣ˵ǵСʵģǵٵ֮ģԼаԣĳĿֲ壬Ȼո˵ꡣ
ȵĽͣҶֱӾˣǰӻ뿪ȻΪ£ܽаħŮҶĻǼٵģҶСоĲЭΪħŮĹƻ
Ҫ֪Ǻˣ
Ȼһֲԣ
ЩԻҶҲֿ֪еֻž֮ͽӦֻżȻǲ֪һֻž֮ͽ
ȣԻǣѵûһСĻ𣿡Ҷ󺰵
СĻɡҶĻʶ¶һĨãı飬ʵڵȷ˼ֻɣͻȻȿһֲĹԱ߲Զһž֮ͽʱ۾
Ƭ̺˲ֿҶĶУҾúܺðССʮ꣬Ҫʲô
ȣ㱻ƻˣСе˿ֲļž֮ͽǻǺԵеĻɡҶЩżغ
ͷȴżҵ˵˵ʲôħŮƻǲᣬʲôž֮ͽôô뵽ģ
ֲҪҪ˵ģҶæ˵ͻȻоʲôתȥֿһСС촰΢ĹâͶ΢ҶݳӰվԼǰž֮ͽ
ֳ
ǶҶž˽
ֿҲƭ㣬㿪ſ֪ˣ˵ĶģҶ󺰵óԼֱϻߡ
ֿϵıԽıˣͷ㶼ֻþˡ
ëߵĻþʵڵģǲϵĶҷֲҶ󺰵
ֻþˡǸˡ
ȣҳȥҶһĴ󺰵
ĳ˳СӣͷӲҲ׳Ƶľ񲡻ҲȥģһһֱģܷʲôҶģ
Ҷ
һʱҶɤӶˣ׼ҶѾħŮƻϷҶȥϵʱű򿪸ҶһЩԵģһյĵƣȾ̨ϣſŷҶĹк͵ǣͬҲҶ뿪һ
һڽҹʱҶͻȻ洫̸
С㣬ħŮƻʮΣյģ㽫ͷǴ߰ɣ˵ǻ취ָģұ֤
ͷܰȫԼ취ģȾǿ˵
ܻͻȻ˵ģȴЩǿӲ˵ƺڷԸˣȥѴͷ
˭Ҷ֣ȴһҶ·𿴵СӢվڲֿſڣ˭ҲҼҵĴͷߣָģ
ȣӦСԶΣյģ˵ѵҪСİΣ𣿡
Ҳôͷȥģұ֤һúÿҪǲܵģȴż־ǿ˵
ħŮƻһʮֲֿ״ҶļСȻҶ֪ԼļǼٵˣЩȻвοļֵСҲֹħŮܵħŮƻЩһⶼ³ңһЩħŮո꣬һ޷ָˡ
ҶʱףֱӽҶѺڲֿڣʵǶҶһֱҶħŮƻڿѾ˾֪ߣǵȴҶľԲǺ³
ֿȺֽһһ䣺ȣǸСԣߵ뿪ˡ
Ҷ氲ڲֿϣоŵһߣ֪ȡ
ͷģƴҲǴģһָģ㡭ȵһߴ
ҶЩԣԼ޷ֱӸ֪ģЩȵκӰ춼˲䱻ž֮ͽĨɺĺ
̾˿ͻȻһķŭ
һҪĻָҵм䣡ġ
ڲֿغһҹ
ڶ峿
Ҷ˯ʱ򣬾ŴͶĳ⣬ҶƣĴһǷʱһԼ˫ۡ첲ѾĻ˺ߣ
ҶԼĸ첲ʱͻȻ˵
С㣬㡭á˿Щ˽СŮף֪֪֪ңǡʲô˵ͷħŮƻˣҲҲҿ԰ħ
ţ˿ҪԼħ


620 ħŮħŮ
Ů׺ħŮǽȻͬģȻӱ߸˵ĸо࣬Ů׷·Ǹʽһְҵ˴֤ϸڸռģħŮаĴʣִ߽˶䣬ԺڰΪ飬ˡ
ҲŮ׸ħŮżȻͬĴ˿СھΪȻݣȻռû׼ʱռǴžͷ꽻ӣŮ׵ݿ汲ģСǵȻ㹻𾴡
Ȼĳ˳⡭
ڣǸĳ˱ʢܵħŮĹƻȻһֱΪԷǸ۸ԼĴ󻵵ﻹǳ˹к͵ģһ˰ӻ̣ϣԼ΢Ҷ
ħŮ׵ĹȻûħӦòѰɣ
ڸ˵Ⱥܿ͸˵Ļӭ˴˿ĵҺʹ׼˲ֿţȻһģͷڵӿɲ̫˿費Ҫߣ
ãһ˽ȥͺˡ˿æܾȻ˲ֿš
Ҷվź󣬱һľҲʮֵ侲ǡȡ˿ϣԼŴ˿綼ע⵽Ҷ£˫ϲĺߣģ˫۳ֳһֻҰɫʸ˵ĸоֲܿ
˿ʶס˫ֽķǰ¶һĨ
ԼҵĴͷĲᰡ
˿һȥ̫Σˣɡ˿ĸæվ˵֪Ҷʲô˵ģԼһ˸Ҷһܲġ
İɣûϵġ˿æҡͷԼҶ֮Ͼֹϵ˷裬ӦҲԼôɣ
תͷ˵Ȼȥ󽫲ֿŹɣҪʥħ֮ħ˶٣֪뵽ʲô˵淢ʲôǲҪ򿪲ֿš
ЩĵĿҶһۣǵ˵ͷ˿С㣬ллԸﴸͷ
˿ȺδЦЦ߽˲ֿ⣬󻺻Ĺ
ҶͷβһֱƽĿһУȷڲֿı죬ԼЩƣͲѪ˿۾ڲֿ粽ƣûô˯
˻谵˿ڽʱһյ͵ƣյƵȼڲֿһǣ۾һֱڴҶ˵֮Ŀ˵ͷ㡭㡭㻹ǵ𣿡
Ҷ˵ͷû˵
˿ƺ˿Ҷ˵˵㱻ħŮƻˣҡҺܵ㣬Ҫһ¿ħ֮Ů׵ȻȻǰûҲһԵĻЩô
Ҷ˵ͷû˵ɴֱڲֿĽ
˿ֿпðɣǿ֮ʶԵģڽվ˼ֻž֮ͽҶ֪ԼܶԴ˿˵ʲô˲ЩȻǸɴͲѿˡ
ҪԼֲΪأ
Ȼ󡭡
һͷĿ˿ʼӲ׾İڶԼ忪ʼǸνħ֮裬߳ܵĸоԼҲĸоͨĸƻһڼ仹˼Σ˼һżȥһʼǱ͵ƽһȷϡ
ԼʮӺ
ʵڿȥˡܽŵͻȻҶһ
˿һзһͺ
ҶҲһ
һ˿ͷƺܵһػĵ˵ϡ
ħȵܽӰ¶
ܽţҶɫһϲ
ֿҲ֪ԼħŮܽſ˵ţӿռָȡһħŴѣ飬飬鼸Ӷĺ˷վڲֿļֻž֮ͽֱӱһǹͷǽһɴֱӣܽħŴѼҶ˵ҵʱ׼㣬Ƚ׼ֱӽģʵ̫ʵ˾Ȼһҹ粽ƣֱոմ˿Ҫħҵ˽
ѻǹС֪ǲΪǰ˿˵淢ʲô鶼ǲҪ򿪲ֿšԲֿȵƺûжǹʲôӦ
ΪʲôһֱڲҶЩε˵
ܽͻȻ¶һĨ̿ı飬ָָſڵϵĴ˿Ǹʵ̲סԱ߶࿴һû뵽˿ôɰͺߵʱ򰡡
ӸʲôģҶЩֵʵ
ԸУһҲܺŴ󵨡ʧҺȻôߵԸ񣬶Ҹոյħ֮衭㲻֪Ҹո̵ĶôࡣܽһǿЦ˵ȻͷһҪμ洢ħø˿С֮󽫻ֳʵĸԭ˿ıԸġ
Ҷ
ô˵ĻıԸǴɫǣ
ʱͻȻһ
ҶæյſĶ
ȣѴͷħŮƻˣ뽻򳤴
ħŮˣ
ħŮ˱Ҫܵͷ
ץħŮˣ
ȣ㲻Ҫǣ
ȻСľۼҪȰҶгȲϣСľҪˣЩ񶼺ܵҶĴڻΣǵİȫҪҶߡ
ȵĴҲ˭Ҳߴͷбһԣ
ҪҲƴĴҪԼ˵İȫ
Ҷ¶һĨУתͷܽţǸô죿
ģȲµġܽҡͷ˵ҹҪֻͬˣǣ롾ҹСУҪǵĻӦúףûôֻǲϵͼǳңȻΪСһ֣ǡҹתķʽľǡҹ־ֻ֣Ҫûлָ䣬һǰȫģ
أҶѡܽŵĻǽҪô죿
ȻǳȥˡܽЦ˵ߵԱߵĿյϣȻһѴӿռָóһһħ
ʲô⡭ҲҴĶҶ۾ʵ
ûħܽЩЦЦţҶȥ
ҶڵϵĴ˿
ǲܴܽſ˵ûоѣֻܱǵ׸ҪľȻָļȻٻȡǣģｫӵİȫ
˾ֻܽһ˼䣬Ҷȷ粻Ծûκ˿ȡϣйƶȷҶǱħŮƻˣڲȷλ֮ǰߴ˿ûκκô
Ҷ¶һĨԥ֪ܽ˵ȷģ׼ϳʱͻȻʲôͷȥʱǴ˿۾
æ׼Żش˿ĻɲֿƺѾʲô飬ֿĴűۡײţʱȣҶæħڡ
ܽ¶һĨҰ΢Ц
ħĳڵٵת˼Ȧڵ죬źһħһͷײڲֿһǽϣ¡һǽ˲䵹һһֵħǿĶֱӺ俪һѲשߣ嵽ĽֵϣСԺһǽҲһ顣
ۼСԺڵĴ⶯ʱʶ˲ԾʱҲ˲ȥˣֵħټ
ǡǴ˵е𣿡
ħŮٻĵ
찡׶Ĺޣ
ҿħŮдͷֻ޵ڣ
ˣ׷
ħŮ
׺ݵСʱڵ׷ħȥˡ
СԺڣȴĿŵ˰ߵԺǽܵĴϿԶڿ񱼵ħͻȻһ˿Ϥĸо
ħ૵˵۾ƺоԺЩʲôڴ

ܽŻҰŮ˾ħڳͷСһ·񱼣ֱӿС˽ԭҰԶԶ˦Щ׷Ĵһֱ˲֪Զ֮ܽŲͣ˳뾫һ㣬þûôˡ
ŤͷڸʻϵҶϰ壬ӳˣ
Ҷʮʹ࣬Ѿͣˣһƿħų嵽棬ϡﻩľ
Ƭ̺θеķθ΢ƽϢһЩֱӿܽţǻǵõһħĳԹҳͬζԲԣ
ֻһʱ鲻ԽѡܽŲ˼ЦЦͻȻӦϰ壬ˣ
ţ
ҶһΪļ俪ʼӿֳ֪Լʲôˣڷʲô飬ԼߵЩŮǡ
۾ܽţҵļ䶼ָˣԵһҶˣҡۡ
ţγľ湻İ


621 ħѹƣۻпѧ
ӻУЩСԺ߶ţոҶħŮٳֲֳֻ뿪һĻ˾޴ĳ
еҶİΣֵǡΪħͻĲЭС
ħֹħ˵趨Ϊǡħ硱Сûˣ磬Ҷ֮ǰûп͵ĵȷȷӵмı϶ȣҲˣħ뿪еĳЩˡ
ԼҴͷбٳִˣǺص飬ֵȴ·ûεģһԼҲ˵ְĸС
ҪŷСȥ׷ħˣȵȴŽʵȻܹҶȴԽ·Įģ˿ϵĽΪһ
ͻȻʶԼֻһʱǾԻܵǿС
ʱһǰܽŴΣ֮籧һڲֿıϵĴ˿˹
ͷӱʶľڱҪҵԼ۾ϧǣҶǰ뿪ʱСĽ۾ˣʲôҲû
˿С㣬ˣڴ˿һ
С㣿ʲôطҵ۾أû۾ʲôҲ塭˿ż־ŵ˵
۾ˣǱͷСĴˡȽ͵ǰ罫˿ϵʱȥ۾ģϧûҵƺǱҶˣ粻ȥ׷ħˣ֪۾Դ˿˵ôҪһҪ۾׷
ͷҪɣ˿һǵ˵۾ŬĿȡԡ
ЩĿ˴˿һۣû۾Ӽֱ͸Ϲûʲô𰡣̾˿ͷˣ°ɣҲ֪⵽ô£֮һָо˿˿С㣬Ŷƽʱ᲻һֵĸоǸоڵܲЭ·һжʵġ
һ˼˵Щת˻
ɾʱͻȻһ㶣վԼԶһĴڣǼž֮ͽݳ壬Ұ׵ƤڰָԼߣžž
ǡǸй˰κ󣬿к
ʲô˿æ׷ʵ
תͷԴ˿˵ѾӼž֮ͽתƿˣףʲô
˿ԭеԺıԺˡ
ԼԴǸղ˵ʲôţ
˿
ˡͻȻЩվߵԱƵԺǽĴͷǸħŮٳ߲֪ôȥҲ֪ܾܲȵĻ˵İղҸøһ׷ȥġ
˿
ӵ뵽ԼҶ֮Щûûɸ˵飬ֱһּ尾Ҫ뿪С㣬ǸʲôҪˡ
۾Щĵ
ûϵҵ۾Լ֪СѾϤĺˣҲ߻ؼҡ˿ŵ˵Ѿĳȥ
˿С㣬ǲæѡ
˿
ȵĲ£˿ĴϣԭҪʹ˿ȥģ˿лȵĺ⣬һԺԼķȥ
·ͻȻ뵽ǰᵽЩ粻ʵġЭĸо¶˼ı飬񡭡ҲӦģʲôԾ
Ŵ˿ԺвЩ뷨ʲôͻȻǰһž֮ͽݳԣҰ׵Ƥϸָߣ߽Ĵ˿žž
ŶǸײ㡭
˿ߵž֮ͽǰʱʶǰˣæǸĵ˵ͷƹž֮ͽǰߣﻹţﲻԾءֵĸо
ž֮ͽ
һ·Ļصס˿һ·߰˴μž֮ͽȻΪûа취ԷòԶǵ·ˡ
ž֮ͽƺҪǵݺЭܽʩչ˿ӣΪҶд۾Ķ
ص֮˿ﻹƣְдкʱ˵ž𣿡

С֮ĽһƬïܵУ򵥴ȵڡ
ҶڲϵĹĵʲôžžžûħ̡
ܽűħŴѴ߽˵û׷ΧƺҲûмž֮ͽ֡
һصĵͼܴ󰡡Ҷлشߣڵıʵ϶ڳ˯ĳλ֮У
ҾⲻΣʵڵġܽ˵ԼĹ۵㣬ȫҹѹơ
ҲɡҶ̾ϢļѾȫָоܿƵȴûиŻָڵֻʹһСֵ
С趨ľǵħ磬ӵзħǿħҲᱻѹƳɸʵǸȻħѹһʯͷʲôġ
ҪѹƣǲҶû취ӵǿˡ
ħѹƣۻпѧ
ȻѧҲαѧ
ʿX汾ͲһͿˡ
Ҷһ߰ŪĶһ߶ߵԵܽ˵
ܽĴҶǰĿס
׵Ϳְܱȵϼά˹𣿡ܽЩֵʵҶX汾״ͽȻͬ˵ǿףһȫװġװ˵Ļ֮С
Ȼǵһ۵ĸй٣࿴۵Ļоֻġ
ά˹Ѿ˸񣬴Ӹ˵Ѿ˲£ױȵϼά˹ǲܵģܼҵҶ͵ҶʿףһΪԱһҲΪýǲӰеĸܿᣬѾʮǿѾҪٽ׵ȥսϾʱȴCOSPLAYĳðæ͵аԼȫCOPYǲӰ͵ĿףʵҲӰеĲࡣ
ڵޣҶϾѾͨˣֻǻź鴴ĶҲѾӵǿˣܹս
ʵҶħлǿħʹãʱըЩҶڵ˵ƿأѵѡX汾Ŀס
ҪʹЭѾȫɣΨһǷȱľǸˡҶ˵൱ӲѾͲװϵͳˣѵϵͳûֳɵҪҶб룬˵ҶľָĺܴԲ¡
ʱӦþͿˡ


622 ȵȻȸҪ
ʱܿ͹ȥˡ
ʱҶһֱæԼ¿ףܽһֱܾ̤˵һֱƽ˾ûСľɧţǼž֮ͽҲûгһֻ
ܽ˲²⣺ʧСڵȫѵʱ򣬼ž֮ͽĹƻͻȫʧЧҲˣǽٳ֣һܽѾȷţȫľ֮ܽžûž֮ͽˡ
СľûгѰˣһҲ׽ܽ͡ų׾Ѻ󣬳Ҷǵ֮⣬ȴȫʶˣħŮҶҲѾѣܻܽһ
ҶĴڿѾСļбȫĨˡ
ҶΪġΪΪԼʧ٣ȡ˿ǵģԾȫɿˡ
Ȼ󡭡ɱС
Ҫôѡҹ򡿿ƵСҶûһȷļƻֿ֪֮ǰ磬ҪģҪ־ֻҪӵǿ־һ뿪ط
Ҷ֪ǣʱڣС֮Ҳ顣
Ҷ֪ЩģͻȻܽž跶Χڵˡ
ϰ壬ڽӽ
⾯ܽͻȻ
ҶڸʿX汾ħϵͳĳЩģ飬ܽŵĻʱһ㶣ѸٽδȫɵĿ״ϣ
ܽЩ׾Ĵһôָһ֣ӵ˾ǿ츳Ȼû»þĶЩָָɭ棺ӡǴ˿
˿Ҷʱһ㶣ʹþѸٵĸ׿ĳָ˫֮ǿƶӰڿնܿͿڽӽӰ
ȻǴ˿
硣
׼ȷ˵Ŵ˿ڿҶߺ΢΢壬Ѹٵķ˹ȥ˴˿ǰ
ȻҶ֣Ǵ˿綼Աһ粻֪ܶ˶೤ʱ䣬Ѿޱƣһ˵ϣ˿ҲһҴվнıǸװԴˮ辪ֵĿҶ
˿һĻᡣ
˿磬ôҶȷ˲ûΣգժߣѯǵ
ܽҲŸϵҶߡ
ͷ㣿˿Ҷжʱһ˿ϲɫ̫ˣڼˡһѳ嵽ܽŵǰľȥץܽŵָ֣ȷġ
ܽţϴˡ
Ҷһļæó˴˿۾˿ϣʱΪصģҶܽŵУڴ˿ӦѾȫҶܽˣȻ˿ǵԼҶʵô£ôҵ˵ָ
ô˵Ҷ˿ﱧŵˮ
ƺԸ֪ʲôطһ·Ͼָ·ġ˿æ˵Ӿ»ָԸоһʸУ˵ĿһܣֿһԵ磬¶б飬磬ôˣ
ҡҺʹ࡭˵
ôˣҶæʵӺֻƣѣ
ǸոڱС׷ɱҺøٶȹ죬ʲôҲ֪ʲô˺صˡ˿ͻȻĿҶͷԾһȸ𣿡
ҶȻɻ󣬴˿ΪʲôᱻС׷ɱ鿴ƣȴ֪ô籾һܣڡҹбΪһˣԴ˿ػڴ˿ߣǿһ޷ıġ
ͨľηãҪǣҶûȫָҲ޷ʹþܵķʽ
Ƭ̺ЩҡҡͷҲ֪ʲô취˿ȸ쵽׷ʲô飿㡭ѾԼʲô𣿡
˿ǽ֮ɫҶĻȴ¶һĨɻһץĸ첲һ߿ٽ췢齲һ顪
ǰҶ뿪ʱ˴˿۾ľٶȴô˿˼ž֮ͽʱž֮ͽ֣߳ȫ嶼ӵˡ
ȻĲЭԽԽأһЩƬҲʼӶļиֳ
ڣļѴﵽĳٽ㡣
áҹҲòһ̶ֳϵĸ档
񵱳СҪħŮ֮˵þҶһ㣬һȺСľ˴˿ס⣬Ҫ׹Ů׵˿
ν׹ŮףħŮ
ŮӵְҵĹŮױڰգǾͻΪħŮ
ڱСΧ£缱æóС򣬶뿪ʱ类ĳħˣƴȫŴŴ˿Ҷǰ
˿еˮҲͷ­Ȼͷ­Ȼ߶߶ģȴƺԸ֪ҶĴڡ
Ŵ˿ҵ
ԭô¡Ҷ˿Ľ¶һĨ˼֮ɫΪû۾˼ž֮ͽ⡭ΪļڸգܵС׷һҲס
ʲôף˿һ㶡
ֻ߼ž֮ͽ˰ȡϵĸ磬ӦöڱҹƣȻСڵо񶼱ʹҪĨѵˣôĸΪʲôܱѽҶ˵ͻȻ׼Ķڵϵ磬ĵĳܾѾ
ܽҲѸٽħŴѵǹܶ׼硣
˿ȵĿ硣
ԭķ·ʱܹҵ磬ȴͻȻվԭƣʹıȴƽ޸顣
ҶæŴ˿˺׵ľ롣
Ŀ磺㲻磬ڹô˿ҵңԲԣ
˵ûҽ˴˿棬֪һҵġзһӲ屻ħشҲʵ¼ֲ˶೤ʱˡ
硭˿Ծغ
Ҳ硣翴˴˿һۣн˵ҵֽ

С򳤣
ǡҹ򡿣Ҷʵ
ǣҲǡ
磬˵м˵áҹ򡿴ĿܣžСÿһңǹͬһʶžС߶ڹ£ʧҼ뵽ǵġʶǡֻͬҪһʱ䣬㡢˿ܽšȡϣˣΪǵһӡ
Ҳ鷢ġҶ˵ЩΪʲôҪԼ˵Щ׼̯Ȼʼսˣ

ĬƬ̣Ȼ˵µȷᷢΪѾˡ
ˣҶɫһ⻰ʲô˼
ͷǵ֮ǰһаļһڼžСƿһáҹ򡿴ħǼħȾҡ
ȻȻκҶƺеĲʣǸ˵ʶռǵġʶڼžСʵ϶Ŀ֮£ÿһͬߣĿľҪҵĹˡͬǵΪһ֣̰˵ҪһһĲʳǵ־ǱΪͬߣңֻǼǸʶеһƲĸ弴ͬŴ˿ҵ㣡
ĻҶһ˼žСࡣ
žСеоʵ϶һ˻˵ܣԭӵͬһʶҲʶƿءҹ򡿵Ŀܡ
㡿ֿͬеġͬܣһΪġʶĹֶξǡͬˣ˵ʶ뵽ʶ
ԭ趨κ˴žСҿʱʧңȻһһıͬһ֡
ԭӦġ
ʮǰǸаڡʣǾӰ֮ΪӵеǼҹûͬͬ
ԣҶ˵ʱ򣬼žСڵġҡѾӰˡ
Сڵÿһ񣬰Ǹ򳤣־ʵ϶Ӱʶ
ӰͼüžС򣬡ͬҶһˣҶһ˶ΪӰ
ҪҼ棬ϣҰԼ𣿡Ҷһ֮󣬽űѯ

ȴҡҡͷڼžСоѣҵңѾͨ˼žСĿ뿪ˣϣܹ뿪ȻȥֹǸаڽж
뿪Ҷ޳ɵҡҡͷǻСڣ뿪ȱ𽥱Ӱסͬ𣿡
ϣʿҪЩҶԲںҶ޷֮
ûͷϵǿ̵ʧǸаڽӴػǸܻǷݿֲпܻû뾡ֹͷϣء
ҵȻˡҶЦȵȻȸҪˡ


623 Ҿɱһǧ
ҶɵѡʧСڵȣƺ΢΢һ£Ҷѡκ߼ԣ⣬֪ǿһǽȻͬģӵзԵ˼ʽԸоҶ˿ӵһΪ״̬ѡ޷ġ
ǣƬ̺˵ôϣԽСȳҵ˽⣬ѾһЩǸаڡͬǺǲɹġ
ģ϶ᱻӰͬģһὫȳҶŵ˵
ҺܲףҲ׵ĵطܶࡣƺЩɻ˵ףǿԳɹ
ллҶ˵ͷ
ػܱܲȾָͷϣ԰Ǹаڡ˵ͻȻһٴι˵ϣȻ󻺻ĵȥ
ʶѾɢ
ģϧǰѾ˵ˣܵĴˣʶ뿪֮һʶҲѾɢˡ
Ѿ
Ǿ嵹ڵϣԭıһ߸ӲĿܣı壬߿ܵıһֲĴ󶴣ȻڴŴ˿뿪Сʱ򱻹µģֹջڵħġ
ƣҶͻȻ¶ܵŭݡ
𡭡Ǽ⹥ɵģǱ⽣еģ
ά˹ļ⽣
ά˹ڼСǾֻһ͡ӰһѼά˹ļ⽣
ܵ⽣ĹܹŴ˿һֱܵҶѾһ漣ˡ
ǰĿܣһƬҶЩĵĿ˴˿ȴִ˿¶һı飬۾һĿŵϵܣıƽûκһ˿һУƽȴ̺ſֲŭ
Щڴ˿Ϊ۾ûܵž֮ͽ̫Ӱ죬Ҷ֪ļѾ˶٣ץ˿ļͼο
ɾҶ˿ʱһɴżȸͻȻݵҶϣʶջԼ֣ȵĿ˿ִ˿ȼһɫĻ棬˿ͷȹڶţԭӴ˿ȴһֺڰʸУǴӵħ
˿㡭ܽſоĵĿҶϰ壬ôˣ
ڵħڸһ塭Ҷ΢΢˼ôˡ
˿̲ħħǰŴ˿ģ˿ħǸǹϵô˿ԵħʹԼħ״̬
ħ״̬һһ˿սڣ˿ħǿķŭ֮ǿмеɹʹóԼħħĸԼΪһ塣
˺
˿Լϵ·
ԭΪصĳȹڼžСʧĴ˿Ըʮ׺ߣ´Ҳֱصķ񣬵ڣŴ˿ĳ׾ԼħȫںϣԸָԭĻֻһѳԼϵ·ӿռָȡƽʱϲװ磬·ܻҶ۾վԱһԹԵĻϡ
ʱϲϵɢһּµջͺڰ
㻹Ҫ೤ʱ䣿תͷҶ
ŶСʱҵʱ䡣Ҷ֪ʵʲôæش
˿˵ͷû˵ʲôĿսԼĿռָڣƯڿУ۾۾ĿСķ
ϰ塭˿ڵӺЩֲصڵʱܽƺЩµĵҶ˵۾ڲϿƯĴ˿
ڵħûлָʹõȫħħ鼫ӰǣῴЩڰҶ͵ЦŰοܽţĺˣԭûиıģǴ뿪˿ħָ֮ҲָģҶҲתͷһƯPOSSĴ˿Ҫȫħ񻯵Ĵ˿
ܽҶĽͣ˵ͷ΢
ӵŷḻѧʶħȻҶӾͨȻҶ˵ˣȻͲҪΪ˿ˡ
ҶܿȥԼʿX汾ģˣܽŲҪо䣬ڵһԼħŴѣ׼Сʱս
вôѵĶʱͻȻͣһ¡
ƺ뵽ʲô飬۾һ˿⡣
ϰ壬Һ뵽һԿƼžСǸʶķҶͻȻ˵

Сʱ
ҶX汾׳ɵʱ򣬼ûͣܽŻд˿żžСˡ
ܽſħҶʹ˿ڿУ˵ӰܿС֮⡣
˿ģ絴ȻԭžСȴĳܵա
һСľޱվСڴϰˣǵ۾ĿųǰҶˡ
ЩС֮ͷһС򳤣Щ͵ˣŹȣϴһĨ˳Ū΢Ц·ڳŪҶĲħ״̬£ôһ׾͸»صžС
ӰҶǰĿԶ򿪣¶ӡ
ͷѾ֪žСˡ˵ӰЦ͵ͻȻֱԭƫݵҲѸٵıý׳ǸϵòҲۿɼѸٱһģһӥǣ䣬һĨɽˣ
Ӱģ
ͬʱСҲѸٵĸıģÿһ˶Ӱģ
˶Ӱ
ǵʶӰʶ
СǡҹССڵÿһ˶ҵĻԭһϣԽһ˶ͬģڿǲˣԡվҶǰӰ˵ޱȵĳҶĲԼֻ֣ȥˣȫħʦ
ž
ҶһץסӰԼͬʱͷĿҲԶպϣವһҶһ˦ֱӽӰǿԳƺΪӰһš˦ɵ˿С
ֻ鼸Ҷ׵ļλͻȻһС͵ЩӶпеӰһš
ÿһС͵̺ǿı
¡¡¡
ӰһŵڿнӶıзը
ҶŤͷ˴˿ħڵܽһۣεضеӰ֮ȭӶĺӰϡ
Ӱһϵ·ѾòޱǱܵҶȭͷĺȴЩĴЦͷȫħʦǿĵط¾һٸһǧҲĶ֣ҵĵ̣ܵ˿ѸٵĸԭֻƾĿܹô
˵ŻӰͻȻ֣˫һѾץסҶϹ˫
һЦ
䡪
Ҷؿһɳȵļ⹥ǿֱӾͶӰһŵؿڡ
Ӱһţ
ҶһɥʧӰһţбԭһ
ӰһŵصĵڵϣȻؿڱֱӺ俪ûа취Ҹԭ
ôһӰҶǰӰţǧңһȫɱ;޷뿪
һǧҾɱһǧΡҶ˵
·Ӱǿ˴˿ܽţһЦĳˡ
˿ϵĺɫȼһ˫ѸٵĻһһɼĳѸٴ˫Ƽ䵴ȥ¡һϰӰ̺˵ıһԣ¶ͨСһ·˿תͷܽš
ܽŻ⣬ħžС
һὫǾȳġ


624 ǿĺڰħʦ
ҶٿXڿиӰչսѽѷ֣ʵXױսҶڵʵ˵ԺԲƣһױҶCOSPLAYװĶȻҶһЩħģ飬սȻǺܸߡȻŰӰ㹻ˡ
žСоǡҡܣӵйʶǵĹʶӰ֮˵СڶѾӰͬߡ
С϶һֿܣǵսʶΪ׼ǱͬΪӰǵսҲӰͬףӰȻһʮɱ֣һɱ֣սθߣڵҶ˵ֱѹŴ
ҪһǧӰҲҪĽడ
ҶӰŶսʱһһӰѾ˰գΧ£˵ܣŻҲǳĳҪϷŪҶӰûԼͬһӵϣǹҪóսķʽҶһһ
ӰıǱԲƣɼһߡ
ҶXȣ˿ڵսʵҪǿһ㣬һڶԿʮӰӰȻûҪöԷҶĳսʽԸ˿ʮӰһӵϵġ
˿ʮӰĽȫԸǿĺɫڴ˿ܡ
֮ǰħ״̬Ĵ˿ҶһнҶʱʵкܸߵĽռ䣬ħ״̬ħȻΪһ֣˿ħӦʵʮ޵ģħֻ൱ṩ˴˿һЧûаٷ֮ٵķӳħȫ
ħ̥ħʵԭħÿһӵǿǻħʵ־´̻ᣬħһԴʵ壬κħħħ飬Ѱ˵ںϣΪڰħʦ
ڰħʦħħʦжγɵģһħħʦγɵĺڰħʦֱ̾ʮҶ˹̹ǣ̰ؾħںγɵǿڰħʦ˿ڽħ״̬󣬲ȫħںϣֻǽħĵһȻ˴ȵʮޡ
ͺñС˵УͨĽͺʹﵽ˽һĽ֮
ڹǿħǿиںҲûзһֶ䣬ħռںϣŭħϯںϣ˿ħĹϵħΪһָ˿ںϵģںϲܷǿá
ˣ˿ħںϣԭӦûΪǿĺڰħʦŶԣȻȻһЭ⡪ǰȻȴȫ޷ֳǿڰħʦԭڵħںϵĲס
ħ˿еħͻ
ΪħǺڰԪϵħԪںϺĴ߻˿ֻ߱Ԫغ׵Ԫأħ̺ĺڰԪȻһ̶ЭħԪأͬʱħԪҲڰħԪص
ڣ˿ħȴպøħĻᣬԳ׵ֺڰħԪأΪȫĺڰħʦ
Ҫǣڴ˿ϵĺڰħֻħ񣬻۾۾ҲһֺڰħԪɵĲȻԶԶȲħǿ󣬵ȻΪ˿ṩǿĸ
ڴ˿ںħΪڰħʦ󣬺ڰѾ۾һô˿ںֺڰԪأγԼصĺڰħ
ħ䡾ڰҰ
һڹͻȻԴ˿Ϊɢܣ·һɫ˲ϯ˷ʮӰЩӰȫһڰĽУڹ֮е˵Ұȫ˴˿
ҰСӰΪҵֺϷһӰ󺰵
ҰҵġڰҰȻֻǷҰˡ˿ÿһӰĶڡ
ţЩӰ׷׿һӰٵĳǸӰͬʱÿһ˵ģԼƺǴ˿ӰָѸ٣ǿ޷ܣ޷
䣬䣬䡪
ӶĺǲڹһӰӺڹ߳Ǵ˿ǿƵŮЩڹ·ȹһӰӰӺӰչ¶ΣǱվơ
еЩӰ׷¶𾪵ı飬СڵӰӵйʶλͬ壬ÿһԸ֪˴ˣڣеӰѾȫ֪ЩӰ˼ˡ
˿ЩվӰ΢΢ͷ

һӰ·õľżһ׷׵˵ϣɲ
ڰҰ˿յĵһħ䣡
ġڰҰУԴķΪսҿΪԼķӸڰҰĳ̶ֳ˾ľ
ǿ׵ĺڰħʦʵĺڰŮ
ȥȣҶȻڸһӰͬʱҲע·˿жд
Сģ˿̵ĻӦѾСȥ
ûõģûõġСÿһ˶ҵͬߣ㲻ҵĶֵģеһӰЪ˹Ĵ
СԵķ᷿ͻȻƿһһ˴˳Сľԭģ죬ǵòڿٵķ仯һӰСӡˡŮˣÿһ˶Ѹٵĳ±һģһӰ׷ɱ˿
˿Ŀһܣ΢΢𣬺ڰϢӿ˷
ǣ׼Ϊɣ


625 Ҫʮٸ
ܽſħһ·Сںֱײܿͽӿ˰ӻԼСڵĴϣоЩεǣħŴѳƿӻ̵Ĵŵʱȴûһˡ
ȡϣҪŶ
ȻžСӰ֪ܽŵĿģǰͽץȥط
ܽſٴӵڳ׼ȥĵطѰȵˣɾʱվӻ̵ſڣЩֵĴħ
ǲʿ
ʿԭܽƿصĿܣ㣬ӵгǿǻۣڼžСݴڣ֮ǰܽŻڵĵԱ
ͻȻܽŴӻгʿһܽŵļѾȫĨֻ֪ܽžǸƻҶħŮܽͻȻӻ߳ʿ̾Ҫȥ
¡
ֱܽӿǹһѺڻĴϣĴŰغһֲƶʿԭҪȥץֵģܵ־̲ҽһ˵ϡ
ֵĿܽţħŮħŮС˶ԾǶˣⶼġħŮ
ܽüͷʿʶȻȻ״̬ûбӰͬܽȻ˿ǰӻûпȵ˵ӰʱлЩȸòᱻͬ˰ɣһЩ
һħĳţһħļʻһ߶ԱߵĲʿûʱˣϳ
ʿ
Ȼʿܽźܿ£ħ˵ʲôаĶǹԹԵħĸʻϡܽħŴָò
ʲôطܽżʲʿ
ħŮҪʲôʲôġʿһӲʵ˵Եڷ廹дһǳӢŵġ
ôܽѾħ·ûʿ˵ʲôƵã̾׼ħŴѵİˣȥɡ
ȵȣʿɫұ䣬æ󺰵ôһأٶвһҾʹˡ
ܽţ
񵭵ĿŲʿָһֱڰϡ
ðɣȻô׺ݵңҾͰɡʿԼЭ˸ýȻ˵ǰҿ򳤴˽Сץˣ˵ҪѺĵС㳡棬˵ǶаħŮˣҪħʽ
ģ
֪ܽȵʲôط̾ͷ棬ħ˲쭵٣ڲʿҵĲҽУħڼڱСĹ㳡
˵ǹ㳡ʵطмڷ򳤵ʯ񣬶ڵ·Ǽʵӣ汻ѺȡϣҪˡ
޾ɵĶڵϣԼϥǣо͸ˣ֪Сľʲô裬ͻȻĪľͰԼץ˵ԼʲôħŮˡ
ЩСоܲкܷŭͬʱҲܵģҶİΣ
ܽͻȻħ֮ͣ⣬ǸħŮħԭӦûоܷŭģǺ֣һȻоĪİġ
ħŮǸôµˣǾУԼֵεˡ
ʲôͷôˣȼæץ˼æʵ
ĺˣܺá
ָָܽСڵĵطʱԼﴫĴõĻԿڿиӰжսҶӰ
ţܽŵСˣȡϣ֣ʾ˺һȻħŴѶ׼һǺһһǹ֮ɢܣȻֽƮ̳ɨ۾ȴһĿܽеħŴѣСɻı顣
žСУħŴԭӦ˸оʮ־Ķȴúܺг·ǼӦôܽŵһ㡭
ԾеطĺܲԾôˣ
ȸоԼͷʼˡ
ܽţȥҴͷ
ȵȵȡܽȴҡͷ˵ٵĽħŴзµıӵȻתͷǹڶ׼վħԱһĴħﹹĲʿ
ʿʱһŮӢۡ
飡
ǹ죬ӵֱӲŲʿӷ˹ȥ
¡һԱߵһᣬǿıֱ̮ˡ
ܽħŴѵӵʵǷΪüֵģǿľǱӵӵиħҶоıħӵǿƻħУӵǿֱӽһͷħһǹͷ
ӵʮֵѣԳҪʱ̣ܽƽʱװӵͨľѻӵӵ
ӵĸħҪ࣬ɱҲСҪӵһ̶ħŴ֮ܽǰɱЩž֮ͽиոպ俪õľ͵ӵ
ڣҪʹûǿӵˡ
ħӵУһӰЦ˳ͬʱ㳡ܣҲϵһӰΧ£
ȵ˱ץˣʿȴڻڣȻӰҪòʿҴȻһ򾡡ܽſпٽ͵ϵĺɱ˷Ӱ
ӰսڱӵԼܽŵľ츳ȻֻܳΪڻңܽÿһǹһӰ¡
ֻԶԶٸӰΧ£˹㳡ܣӰΪգ˵㹥˵ߴ׵ľʹ֪࣬ҶЩŮǣҪץסܽţȻͬһɱҶǰ
ʿһŵĶ㵽ܽŵ󣺡ǹҽܽģʵһ塭ܽС㣬Ȼ֪ˣΪʲôҪ
ˡܽŤͷһۣϵĿǹ
ҶһУܽŴһڣȴҪ𱣻ȵְһͺܡа
ܽűʾӢʱ̡
ͬߣǹֻһѣɱٸأһӰϵĽӽ㳡ģһЩӰɵ˰УΧܽŻȵˡ
һǹ㹻ˡ
ܽħΪڻϵĽţҪľķ
ʱȿܽӰȴͻȻ¶һĨ˼ı飬ʲôٵӿţһ㣬Ͳһˡ
Ҫȥӻ̵СԺҪĶͻȻ˵
ܽȻϾ˼
ͼôҽħ뿪ЩӰƺѾԤϵһ㣬㳡ܵĵ汻ӰĳħһƬðݵ
С㣬㡣ʱͻȻ˵ɷ˵㱧ǽС壬סȵ˫ȣȻһҪ׳ȥ
ɫ󾪣Բۣʲô
Ҳ֪ΪʲôҪôǸоӦѡ¶һĨ΢Цźȵһ첲ԲһѾͽȸ˳ȥ֪Ϊʲôнѿڶ漣ţ
ಡ

ȵĽҽУһڵһ˲ͷ˳ȥֱӳƮڿеļӰߣѸٵģ׼ȷķɹľ룬ңң˰ӻ̵СԺ

ȴ˿̱ᶼһˣʲôʱôˣȻֱӽԼӵǴôߵĵطôٶС廹ֱͷһҪѴˣһҪ
ͷȵԺӿ
Ȼ󡭡
¡
ССԺ֮ڣֱҳһӣԱߵļᶼȻһܡ
ǡվǸУȴԼˣ
СһĴԼ˫ȣʲôʱôˣ
ٺٺ٣ܲġ
һڴͷǰԽɱһһ˼顣
ٺٺ١
Ӱ׷ȣҲ˰ӻСԺڣǳǸӵԱߡ
ȴӰ
һڵ˵ԭӦǺֲܿͿµĲŶԣǡԼ¡
ΪԺʲôԴ
֪ʲôȴӵڤڤеָо
СԺһƸŮĵ
洫ġļǲƸŮģʮֵƣҶЦ˵ĸĸƸŮµ
ͻȻ֪ˡΪʲô֪ͻȻ֪ˡƸŮصСԺѰҵģҲ
ǰɡ
ȵעӣͻȻԼ飬ԽԽ࣬һһĻƽ¶ʯ֮صĶ
һѽһѽɫľ޽
ƽ޽
һãȻãȻܿʧˣһִγѵ飬ǣƽ޽֣ƽ޽ԶɵУǿĿĻƽâȵϡ
ӰޱȵĽСȴһѱͻҪ޴ľ޽ȻôƯӰǰӰ׷¶𾪵ı顣
ȾȻָ
Ƚƽ޽׼ˣȥмɣҪʮٸ


626 ߾磺ȫ֪ȫ
Ⱦˡ
ڵļҲЩƫѾ׾ѣƽ޽̺ȴġǸСеġҹƽġ
ҶһʧڼžСеʱ򣬲ҶǴ˿ܽţƽʱʹõֱӱӡ˸ԵĿռָУȻȵĻƽ޽ȴ޷ӡĴ޷ҹԻԡҹ򡿽ΪһٲƸŮĵ񣬽òƸŮԻȵĸ֪
ȽӴ˻ƽ޽ƽ޽ڵ
ĮĿЩӰҪʮٸĺԡ
ڵȣȷ
˿ȫΪڰħʦûԼڵ˵˭ǿ˭٣žСڵӰѾԲǵĶ֡
СڴҶȻڸӰսţѾָĴ˿ԼȣڵҶʵϸǸɫ
˿ȿֱӴʮٸӰҶƾXȴֻܴһ
ˣҶӰսҲŷǷ塣
ϾǡϾӰҪͬĴڣеӰûһӵϣ޳ܵĽгսôҪҶҪĥҶ־
Ҷ־ԽԽյõҶ壬ҶͬӰôӰһǿͬߣȻҪһѡ

·Ĵ˿һ˷ĶսϰٸȻԴԴϵĻ㼯ӰǣԶһƽͻȻҶ˫ַһɼǰӰŤͷһǸƽ׺¶һ˿΢ЦȵѾˣ
УÿһӰ϶¶ŭɫ
ܿǷŭЦ
ΡڸҶսǸӰͻȻҶ˵ͷһܴˣַ˼ħԳΪħ֮Ψһȫħʦ㻹ܴﵽħһġȫ֪ȫܡûл·ϸһˣԭҪ㡾ͬΪҵһ֣ҾҪıעˣҪɱ㡣
ƾ𣿡Ҷм˵ȴӰеġȫ֪ȫܡһʻ㡣
ƾ
վԱߵһӰͻȻԼóһ
һѡ⽣
ǰ籧Ŵ˿ҶĵطѾյˣȥָԭĿܺҶǱ⽣شġ
⽣˵ѾǼά˹רϿװʮ˰Ѽ⽣ͬʱĽָҲвٵĴ
ʱά˹еһѼ⽣Ӱ
Ҷ֪Ѽ⽣ĴڣȻӰóȻЩ⧲
Ӱڸ֪ȾѺԭĴ㡰ҶͬѾʵ֣ԣú󱸼ƻǾǽҶɱ
Ҷȥ

ΪħʵĺᣬӰ֪ȫħʦ飬ܶ˶ħʵǿˣˣѾӴħܵҶ֪Ҳ޷ħʵжôǿ󡪡Ļħʾ
ⲻһֿշĳνҲ֮֮κϵ
ǡȫ֪ȫܡ
ȫ֪ȫܡǿľ磬ħʣǡȫ֪ȫܡ
ͬʱȫħʦ֮һ֣ҶѾӵСȫܡڱħǷȱľǡȫ֪ȫָ֪ıƿߴ
ӰԤеҶӵгΪȫ֪ȫܡʸȫ֪ȫܡĵ·
Ϊĳɣ޷˴ϡ
Ȼ޷ͬǾɱ

㻹ǵԼԿǿħܰɣܹ֮£Ӧûоҡ
Ǹżά˹⽣Ӱж׼Ҷķ
ͬʱӰͻȻһӵϣԼεĽҶ˿СžСÿһ˶ԼĹԼֻȻǵУǰȱֱ׷ɵӻ̵СԺҳһֲĴӣȴȻΪȻڣȻǿ
ҶȻˣΣпܻ᲻ԾıǿҲԲͨķʽͿģӰΪҪɱҪһЩ
ʮӰΧҶܣԼסҶ
ȻǸż⽣Ӱ˼⽣Ǹǿĸħܡ
޼С
ȡҫ۵İ׹Ӽ⽣ӿ˲ʮӰԼΧеҶ
ҶΪ⽣ħǿħܣǿħƿҼļܶòҪӡȻԼά˹˵ǿĸħܻҪöʮ˰Ѽ⽣һ𼤻ġ޼Ҫǿħ֧ԮӰȻʹóԸӡҶֻһѼ⽣еĸħܡ߼С㹻ˡ
ǿļ˲ϯҶȵ¶ȰЩӰεΧ£ܣǷֲĴЦ·ԵĺС
Ҷ񶯣ȴ޷Ӱǵ
˿Ѿע⵽е̾ҪǰԮʱƺѾˣԶָȣƮڿУһۣ¶һĨǡ
ҶΣڵϦ
ȻʱҶȴͻȻоʲô
ڤڤƺһںǼά˹ҶԼԿά˹Ӱǰ㻹𣿡
ά˹Ҷһ㶣ȷԼûпҲûά˹Ӱǳеġ
ǰѼ⽣һ˿ҵü⽣Ը㣬ҾͿԴΪýϡά˹˵ȻʵһϵĽҵӰȫֻܶΨǴӣҵһӵһɣ뵽ַн㴫һЩϢ
ʲôϢҶ
ǹڡԾ󡿵ġά˹ӦҵĿȨΨһʽʹÿսڵϣ޷սʤңҷеЩԾ󡿵İЩ԰ʱϣָȫʢʱڵ״̬
ô˵ţ·ʲô뵽ҶļУǼά˹ڡԾ󡿵һЩ֪˽⣬ǶڡԾ󡿵˽¸ҶⷽŸ˽⡣
Ҷ鿴һ¼ά˹Щгϲ
ڿɭеʱͼƽ⡾Ծ󡿵ܣһֱʧܣڼά˹ЩҶΪǷȱһ֡
ˣǵʱ䲻ˡά˹˵Ҷ·𿴵Լ¶΢Ц뽫ӮڣҰָɡ
Ҷоά˹һҶ֮УǾͷ·һԿףҶһһѵĽ⿪ˡ
ά˹ӰרܣӰͬ˼žСڵġҹ򡿿ܣҲԼά˹ʹõһӰķڼ⽣ڵֻһ˿ľһ˿Ҷ
Ҷͼά˹ĽȻ˺ü֣ʵֻǲһɵ
ʮӰΧסҶϵĿܽ⣬ʴ壬¶һ˿΢Ц
¡
ЩŽΧӰǣͻȻһ˷ըɣǵ߿գ˦أҶϵXѾƬӰԡڼ⽣ķУһ㵭ķĤУһӰʼϵȥ·һεꡣ
ҶӲš޼С˿һӰ
˿ȣԭѾ׼ȥԮǿһĻǷ׷ͣЪϳ˿
Ҷڻָˡ
ӲУҶվӰǰ
Ӱϲ𾪡
ܡ㡭㾹Ȼʱָ
һָĿɲ
Ҷ΢Ц˵ƣӰеļ⽣˹ҵŭ𡣡


627 ǰϹôõ
ҶӰеļ⽣⽣һʮǿħҶǰӰڵõħ̾ħнԼľ֤һơħħֻſʹá
Ѽ⽣ҶУֻ˦˦⽣ĽӰԼ⽣ħ̱㱻ˡ
ҶĮĿӰһֻǰ˹ȥ
һ̣Ӱо˿ֲ
ԭ־ģԼӰͬʮͬУ͸ǰӰΪסҶϧԼԼ幹סҶһ㣬ҪԥԼоֻʣ˿־壬ͷβĿ־塣
·׻ָҶŭһֱҪʹ顣
дһӰವһҪԶߡ
Ҷȥû˿ͣ£Ӵħӳȥ֮㹹һȫµħ䡣
߼ħ䡾ŭ̡֮
ƾӰۣһɫ˹ϢĻ棬ӰͻȻ֣ӰħΪȼϿʼȼգһ˿˿ħǿдӰϵÿһëгɻ棬ǸӰ˷·ÿһëжպϸһʹࡣ
зһ˻Ӱг׻Ϊ˷ɻҡ
Ҷ׻ָּ͸ɵһǰֻƾXҪŬܽӰԭҶʮֵĵĴ˿Լͬʱ˿
СԭǧľһȫͬΪӰ˿̻ӰڴǻĵҪԡ
ܺá
ΪҪйŭ
ȷҶİȫɴĽԵӰŽСӰŻƽ޽ѸٵĳɱСĹ㳡ܽȴǰȥ֧Ԯ
˿ڴ˿ǰĴϣӰڲϵӿ˿
˿ϵĺɫʵһ㲻ӿţΪĺڰħʦԵɫ˸˽⣬˹̹ԵǸڰħʦֺɵĴΪģڰħ۳ڰϢԺڰϢΪ˿ȻҲֵӵĹʽ˿ȴȤ
ǰӿӰ˿¶һĨŪ΢Ц
ڰսݡ
ҶרΪ˿ħսݡ˿һѰѵչͬǣںڰϢʴ£ЩǺɫģܿǿʼӵҲǺɫġ
˿úڰϢӵͨսݡȥɫĵ˲ǰĴ֣һӰϵı飬ɫӵķ籩ǰκεֿ֮Ǳɫӵ飬ȻڿֲĺɫϢϮѸٱΪҽ
Ӱ϶ǿܣѪ֮Ǳͬ⡾ҡܣǳ֮ͻָɱ壬ΪܵĲɢɻҡ
˿һ·Ķȥ
ЩӰ·ԼȫֵǮһϵĳ˿ͼԼ˿Ĳȴ·Ǿ̺ˮǰСһ
һЩӰ׷ӿУҶڿУǻҪ޷˵ȥҶ
ڴ˿ȡҶȺָ֮ӰǸʶʵѾѾûκʤ㣬ܹľƴһȥҶһˣǵĴ壬һдۡ
Ҷ˿ҲҪСĸȥǰֵһӰҶϵıû˿ı仯ǰһơ
߼ܡܡ
һʮĸӰҶǰ
ǳʮɫľܣÿһӰǰһʧǿӰ׷ȥȻڶ澵ܣ澵ܡ
һӰ׷ױǿķ˿ܻɢΡ
СһӰڲϵĵ򳤵ĵϣҪšʿһ±ƺͺµվڵ£ΨһָľվǰǸСӰܽˡ
ܽŻбħŴѣϵ˷赲ӰǵĿ
ӰγɵİΧȦ𽥱СܽſҲֲ˶೤ʱˡ
ʱһž޽Ӱط·ˡ
ڸˡ
ܽŵ˵ǰ׹ǿ˲㽫ӰӢʽ׹ƣPOSSֱӾô˾ˣҪʹĺ˼Ů
һӰӷŭˣ޷ȵǿװΪǷ׷˻ųȡ
ϧǸ֮ĲĲһģ˵Ҫʮٸɲֻ˵˵ģֻµЩӰ򣬲йԼȻ䵱ˣķ
ܽڿһˣɨҶһĸɵһӰһΣԼѾԽˣЩƣĸ첲߻صϣ˵ԣ򳤵Ϣ
ʿϣҪĸܣ˿̵ļȻЩԻ󣬲֪ǵŮϰȣϰҶŮ״˿ôͻȻôܴˣǰЩĻӰ£ǱԻ˵ļҲڿٵĸš
Ҷӿ䵽ȵԡ
˿ҲںɫϢİȵǰ
ӢޱȵվһҪǲӰһ𼤰ޱȵı֣һӸ߿˵ĳͷʾǼһ𣬼ոߡĴսʼ
ϧǵҶ˿ߣ˰ں˿еƣ׼ʼմսʱͨһһӰô̱˵ϣ˹ȥ
ӰѾȫˡ
ǰϹôõƣ
ֻ治񫡣СϷ·ЩƲ֣ŤͷҶд˿۾ƺЩԻı顪ָˣƺЩⲢҪҶԴǿľȵļУѸٽЩĲֽȫָԼļ䡪ȫָҶԲʲôѵ顣
Ȼ˻СԴ뵽⼸飬ɵȻʧЦȻʹżֺЦ˿ϣ׺ߵռŮף
˿
ҶЦߵܽŵߣȷܽûˣžͿʼְ˻ָ䣬ʱܽſʵϰ壬ôָģ
˼ά˹Ҷ򵥵Ľ͵ȻӰƣȻӵһСֵɣڼ⽣һΪӵӰһȨ޵ԭԿһ̶ϲٿġҹ˰ҽ⿪ˡҹ򡿵
ԭˣά˹˴æˡܽЦ
ά˹Ĵæɲô˵ţҶͿϣ
˼ά˹ṩġԾ󡿸ҶͿרٿϣʱڻָ۷״̬
ϣûκ۾ôĿҶ
Լ˵ʲôҶ롣
Ȼϣһ䣺ϰôҪԡɧ𣿡
ǡ
ҶһѾȰﲩʿ˼žҪϣָ䣬ԭǸϣɰһ㰡
ɾʱҶͻȻȵľͷ
ôˣҶתͷȻһ㶡
ǵĲԶ֪ʲôʱһž֮ͽ
ž֮ͽͨļž֮ͽͬҪӸߴòҲҪӵȻĳĴڣһ߷֨֨֨֨죬һҶ߿ӵӰʶ˫ð¶ǵĳ޺ײС
ͬʱҶע⵽ֻž֮ͽڿתƿ֮󣬲ʧȥļ䣬ƺġ
Ҿ˵Ҷվߵ˿ȵߣոոɵôӱôûBOSSأûҲӦĺðɣ


628 ħ䣬Ҫж
Ǹʲô
ǸӴֻļž֮ͽĿüͷ˵ҡҺֶ֮ǰļÿǣͻʧȥһЩ䡣
žСڵľһáҹ򡿷õĿܣЩž֮ͽӦþǡҹ򡿵һַƣǡҹĳ֡Ҷһ˼һ˵ǴԼԽ֮Ϊҹʵ廯
ҹ򡿵ʵ廯˿һҶ
ҹ򡿼֮ұͬһֹںܶ෽棬硾ͬСҶһ߾ž֮ͽðɣȻǸӢ֣ǿԳ֮Ϊž֮ٽԼ뷨˳Сڵ˻ʧҼ뵽СĹʶֵǡҹСͬӵСԼž֮ͽʵֵģž֮ͽǡʵ֣ʧСڵÿֻҪѣž֮ͽͻ̳֣쳣
ô˵һͬҲǱӰƵģȿżž֮˵һʲôĴڡ
ûӦǶǸʶͬʱǸʶƵĴڣеҿܶѾ𣬵ӰʶȻڲٿž֮ǣҶæ˵
Ը֣ʱܽſߵҶ˵ߣﱧħŴѶ׼ڲϳļž֮
Ҷ˿ȻûоѵʱͲ֪һ˶Ը˶ټž֮ͽΪӵںϳ̬Ҳ߼ž֮ͽ˿̿ž֮ܽ̾;ֵԼˣ˧ʱˡ
һӵħŴм˲˼ž֮ǰ
ܽŵУž֮ӦþͻѳһˣֹĴȻӵȴһʣͨľɱӵͿǳ׹ҵģǼž֮ԼӵʹóˣɵӦòκİɣ
ǡǿűӵɵ˼ž֮ǰԭٶͻȻû
Ҷȡ˿ܽŵҰУӵԽԽԽӰ񻹱õĮ͸Ȼʧ˼ž֮ǰ
գȲɴ󾪡
ҶҲͬüͷܽţһԣ
õϰ塣
ܽæ˵ͷħŴѶ׼˼ž֮׼ͻȻĶͣ¶һޱɻı顣
ôˣҶܽš
ϰ塭ħŴҪôǹҡҺˡܽޱ𾪵˵
ʲôҶ˿ͬʱȵ
ž֮ڲϵĿҶһˡ
˿״̾ͿԼġڰսݡʮѺɫͬʱɫӵ޲ĺɱž֮
Ȼ͸ǰܽž֮һһſŵĺɫӵڷɵ˼ž֮ǰ֮󣬽ٶȱɺڰϢ۵ӵ֮ɢΡ
ͬʱ˿ͻȻͣ
ҶɻĿȥʱ򣬴˿ԼԴһŵ˵ҡҺҪôʹáսݡˣ޷ټսݡ
ôģЩ棬ž֮Ѿǰ׵ľ룬̾ͻԼľ޽׼ȥԿˡ
ҶæһסҪ
ôˣһ㶡
ҶûֱȽ̻ͣͷһħ䡪
мħ䡾ص
һʯӼž֮ܵĵƵض𣬻ΪһʯͷεĽž֮С
ֻž֮Ķ΢ͣƬ̣ϸָЩʯһʯʱ飬ΪħԪɢ˿С
ͬʱҶҲͷ˼Ƭ̣Ȼ
ȻȲ
Ѿˡصħ䡣Ҷ͵˶٣ܽǹķʽ
Ǽž֮
ͨļž֮ͽԼļ䣬֮󣬻鱾ͬʱҲǶʱļ䣬вĲЭС
ž֮һ¥һܹôᱻԵֱ߽Ҫôʹܻʹħ
ܽħŴѹž֮ôʹħŴѣ
˿սݹž֮ôսݡ
Ҷáصž֮ˡħ䣡
ǡҹеġ֮
ȡ˿ܽźܿҲ뵽ô£Ƿ׷۾
ԲֱۣǿҵȽž͸̾ô򣿡
ž֮ϵĿҶһˣвϵķ֨֨֨֨
ڿȻӵСͬӰʶȻڣǾͻᱻͬµӰ塭˿жϵ
ž֮Ķ٣˵ǻ˿˵вȸȴҶһԵκεˡܹЧģֱļܺͷʽͬʱҲܱǾͻᱻͬΪӰ
ӵط˵Ҷ֪žֱ֮Ӳ֣̾˵Ļû˵꣬ͷС㳡˷ͻȻ쳣ЩᡢֵľڲϵĻΪɻңɢڿС
ӰȻԿһУǿл磬ҶһСģ
ֹҲСܵ״
ڵֿʱŻͣκֹļֻʹһΡܽҲһ˵ôļʹð
ܽŵĻҶȴͻȻǰһǵǲһ
ô˵ţҶ˲óԼħ˫ֿʼžûʱһħַʼ۳ϵĻΪǿĹɱ𲽿ļž֮
湥ħ䣬繥ħ䣬繥ħ䣬ɳħ䣬ħ䣬ռ乥ħ䡭
һħϣ·ͣϢ
Ҷڲϵıһµħ䣬κһµħ䱻˲֮󣬽žͻᱻž֮ȫµħͻ±Ҷ
ȫħ֮Դȫħʦ˵ħԲʲôѵ飬ħЩ⣬£׾٣Ҫסž֮Ķȫͣ£ֻҪмħͿˡ
ħ䣬ҶҪж٣
ϵħ乥ž֮ϣüž֮ĶʱֹͣҲֻʱֹͣⲢûн⡣
СıڳӰʶ׼ͬھ׻СͬھķʽɱҶһˣҪǣħȻҶҲʮ־޴ģоԼħĸڲˡ
ȻΣ
ʱܽͻȻ뵽ʲô
ϰ壬㻹ǵҸ˵а취ƼžСڵĹʶ𣿡


629 ܽŵ¼ܣҾɱ
ϰ壬㻹ǵҸ˵а취ƼžСڵġʶ𣿡
ܽͻȻ뵽ʲô˶Ҷ˵
ǳǰС֮ǰܽŵȷҶ˵ƵĻܽŵʱᵽķҶһڻؾ˵ģʱ˿Ҷͬ̾˵Уַ̫ΣˣҲðգ
ʲôЩֵĿܽš
ҿͬңΪӵ̬뾫̬̬о̬ĳַ˵ҵʶǷΪֵģҲΪʲôҿ߼ž֮ͽġӰʶͬңҲֻǡͬҵһ֣ҿԽӴҳԿӰġʶܽŽ͵
Ӱġʶޱǿ㲻ܶԿˣҪԿĿǡҹ򡿣ôҲǶ֣Ҷæ˵޷ܽŽðգοǱĶԿ
ϰ壬ʵûôأ
ܽȴһҶ͵ҹһͱҪʵܷӳǿڼžСӰе嶼ѾġʶȻȻڣ϶Ѿǿ֮ĩԸӦòôѣʵϣΪڼ򵥵ūԼԳ׿
ܽŵĽҶ΢΢˼ò˵ܽŵĽͺе
ڵӰʶѾޱҹʵܷǿǰļžֻ֮ǡʵ廯壬ǡʵǿҼģž֮Ǻױġ
ܽŵķ֮ǽӰġʶԼУϾģռиƣԴٿӰġʶ
ϰ壬ΪкܸߵĳɹϣܽŽŸҶ˵
ҶȻɣҪܽȥðա
ȻʱǰѾҶָ˼ĲʿͻȻվ˳Ϊ˵ĺеû壬ʱӰʶʮģ׾ͿԿ
ܽԼĿô˵ʱһϲŲʿжȴܽɫһ䡣
ֻʿͻȻѸٵĳҶԭصļž֮м˵ȥðգҾûиõİ취
ʿʲôܽɫ󾪡
Ҷ˿Ҳ׷״ʧɫײʿ׼ʲô
ʿĶѸ٣תۼѾ嵽˼ž֮ǰ
Ҷæ˹ž֮ħ䣬żž֮ϸָ˲ʿϣ֮ǰ˿²˿̵ļž֮ȻӵСͬӴʿһɫֵ˲ʿϣͬʱž֮ӰҲͻȻʧ뵽˲ʿϡ
ʿĿзһĴЦЦӰġ
Ҫͬһˣһ׵顣
ֱͬū۶ԷǽԷȫתΪԼһḶ́ƿġҹ򡿣ҲҪʱ䡪ǼžСڵ壬˳СУңҡͬǸͬķ׳ңҪ󱻡ͬĻôͬ׾١
Ǵ˿ӰĹʶͬʿһ㣬ʿ·׵ļƷԼʶ׸ӰӰͬ
Ӱ֮⣬ʶڿ˥֮Уûоȥ˼Ƿʲô塣
ͬʱʿΪҲܽš˿±ˣ֪⵽Ҫʲô
ҶȴһѸ˲ʿע⣬æܽţܽţ㳢ÿƲʿԿڵӰʶ
ʿһ߿ܣμɱ֮ĹÿɱֶһѿԲٿһ߿ܵԿףǰԿܹȫƿһ߿ܵ־
ܽеԿףӵȫٿزʿ
Ӱͬ˲ʿ壬ʿӰʶΨһĴ壬ǰ²ۣ˿̵ܽȫԲʿΪý飬׿Ӱġʶ
ǲʿ˵ġõİ취
ܽűҲʮִģҶĻ֮ѸԵɣóԼǰԿףʼԼԿеĿƾƲʿڵӰʶ
׹вʿӰڿתӰӣϵķһܵĴЦͻȻоʲôЦ˾ֵ˻ʲôס֣ס֡ҡס֡
Щ𽥵ļڳͣЪ
ԭԡŰ׹ĲʿӰҲͻȻָƽ˿̵Ĳʿһ뱣ԭĿʸУһתΪӰӰͬĹֻһ㱻ֹͣͻȻͻȻʼͣĲ
ܽ˻ΣٿԿ׿ƲʿڵӰʶķľ
ֵһ˵ǣܽڵȻӡţȻԭֻսھ̬£ľȴԶͨʢģڣٿԿеĿƾӰʶȴȫԼͨ˵ľ⼸Ѿͨ˵ļޣǳɹˡ
Ӱʶ˲ʿʶҲӰʶ˲ʿУܽţƾӵǿܽŵŬ¿ƾȫӰġʶӰġʶΪܽŵū
žСԭ۵ıҲͣЪ
ɹˣǲʿܽһͷĿѣһ㵹ȥҶæ˻
һߣŲʿ΢𶯣ͻȻ¡һʿ峹ըΪ˷ĩ
һж𣿡ȾĹˣСڴ˿һƬǽ壬ƺûٳˣһɻĿҶոյ׷ʲôܽſӰʶ𣿿ǲʿôͻȻըˡ
ӰġʶΪ˶ԿܽŵĿƣͼѲʿûгɹֻһ̲ʿûгס׻ˡҶ͵
ôʿѾɫһ
ʿѾ𣬲ûȥҿԸоڲʿʶܽŵߡʶѾӰʶںһ𣬲ܽŵİ£ʿûбӰͬͬӰڼžСġʶԼǲʿʶڡʶġҹ򡿣ʿ¾ûȻԴȻ뿪֮ҿ԰µ塣
Ҷһ˵һ̽ܽŵȷֻܽΪ̫۶˹ȥû̫˿
Ц˵ܽŵĴ컯ĳ˵ڵܽƿһ֡ҹ򡿡

žС˵ǡҹ򡿴ĿСÿһǿܣڡҹ£ľӵСʶ
ʮǰӰӵĳ֡ҹ򡿵ħħͬоеǸʶʶֽСġʶΪӰʶžСڵÿһܶΪӵӰʶĿܡ
ȴҶһ˵ͼͬҶһˡ
ȴΪܽŵԣļƻһ
ܽš˿ȡҶȺѣžСеӰܾ
ӰҪͬھһüž֮ǣҶһˣһͼžС
ɲʿӰͬԼӰʶԼڣòʿΪӰڼžСΨһ壬ܽſԿƲʿĿ壬ҲԳ׿ӰġʶͬʱʿȡʶȨ
˵žСڵġʶһʼ֮ΪӰǲʿ
ʶľǡҹ򡿣Ҷ˵ĳ˵ܽ൱ƿһ֡ҹ򡿡
ֻǲ֪ƿصĵж١

ܽƿˡҹ򡿣Ҷжϣ˿ͬʱһ𾪣òţȸǿŵҶܽ˵ô˵ܽԺҪ̥𣿴սɽƴˣ
ûôš
ܽѾתѣҶĻվǰԿϸϸĸһŲ˵յƺֻСҹеġ޷ͬ
ҲѾˣҶ۾ͻȻܽţԽ𣿱硭ھɱ֮𣿡
ҿһԣܽ˼ӿռָóħŴѡ
ǰħŴѾɱž֮ȴڡôʹħŴѣƿһ֡ҹҶ˿ԭͼҲ»ָ˹
ҶһԶ۳һƣܽ˵㳢ƿءҹƣ
ţá
ܽ˼Ƭ̣Ȼһռƿһǹ
Ӵӵǰɫģһ⡣
֮׷顣
ܽš˿ȵȶæҶ
Ҷ룬Ц˳ոǸħѾˡܽеļܣ̱ԷǺǿļܰ
˵ϻᷢʲô˳ʵ
Ӧûһּ䡣ҶЦŲ²ܽţܽƿһ֡ҹ򡿣ӵ顣
ֻܽڸ֪Ƭ̺¶˷ܵ΢ЦҵӵУҲϿöԷһּ䣬Զʱڽʿ־תƵԷĴУԷΪҵĿܣ
⼼ֱܼǿû԰̲סпŵ˵ЩĽˡڵľԽӴ򡿵ƤëҲֻƤëԸ֡򡿣ǿҪѲ֪ʱ䡣
ҶΪȫħʦԸ׵ʱ򡿣ҪȻ֪ҪѶʱ䡣
ܽأսԺԲƣȴķʽһ֡ҹЩŬܶŬ˸˭˵ȥ
ƻɱҲǳġҶ뵽ʲô飬˼˵ˣôǿļôûءͽҾɱô


630 ٵҲǿԵİ
žСʱһ䡣
ʥصĴܣܽػֱΪ㡿ҡ𡿣ҶһѾˡ㡿͡ҡǼԵľǡ𡿡
Ҷڡ֪пߴ򡿵ĸӰߴ򡿶Щ˽⡪𡿣ʽߴǿһ֣һһȫƻΪּ
㡿͡ҡǿԣҪԵġ𡿿½һ׵׵Ӳ̡
Ҳˣ˽˼žСҶһûм뿪ܽżȻƿСڵġʶʱֱӴҶһ˽һȥΪӭӽսҶһʱ׼һʱ䡣
ͬģܽͨʶҲóһЩӰ鱨
Ӱżά˹ʮ֮ǰžСģڼžСʧ˰ʱ˹ȻһѪءħͬ˼žСڵġʶȻżά˹һ顣
ܽűĿСġʶҲǲʿŽм˵ӰһؾѾʮʱˡ
ڵġʶȻѾʿƿأӰһЩƬȻڡʶУпԵõõ鱨
õĵǣҴӰʶио˵ǣڡ𡿿ܵĿ鲢û̫ģ˳ͨҡҸ壬ҪԭΪһġҹԭԡͬǣȻǵȥƽ⡾𡿿ܵĿ顣ܽż˵
Ҷһ˶Ĳ٣ʵҲ֪ʥµĴܵʲôػǾŲͬһ塣
֮Ǽġ
ʵӱ˵ҶػǸܲû̫ȤĵǴӰжؼά˹ȻٸɵӰ취ӴܵԷɡ
СѾưܲĹ㳡ܵ෿ᶼѾΪҽӻ̻жǵС궼ûѣһֻڹ㳡ʱ
ʱѾ˰
Ⱥʹ˿ŪһѣȻӿռָóһЩԵĶ򵥵š
ܽżʿŽϤԼյ
Ҷǽϵôħ̣һħַϵڿšڳһüά˹ݸĶԡԾ󡿵ĸϣָ۷ħ
Ҫؼά˹ϣҪġ
׽Ӱ֮󣬡ҹ򡿶ϣҪǧѾָܻԭĿ̬Ҳ׻ָ˼䡣
˿ϣڻԣһ̱ĿǰĻҲ֪Щʲô˽ܶʲô֪ǵòʲôϢģҶҲ͸ɴûˡ
һ˿ڻڹȥľڻֻǱһռõˮ򣿸оҺûдڼֵ
ʱҪ㣬ҲҵͷָǺҪġ˿ЦŰοܽŵ뵽ԼĿ磬һ˿Ρ
类ɱȻܸ˴˿ʱ䣬Ȼô˿вޱȵķŭַŭħĹؼڡҹ򡿶ȻѾħƿȻı䡣
̾˿ͻȻ뵽ʲôͻȻֶ˶Լϵ۾Ȼ󰤸ɨԵˡ
ȿĶ֪ʲôǾЦʵ۾Сⶨڵʵôأ
֤ǴһڡⶨĽȻô˿ܾϲ
ҶֵɳĮȴĲʮ㣬ﵽһʮȻһ١
ȵֵΪ򡿶ﵽһٰˣʮ
˿ΪںħⶨĽΪһپţͬʮʤһ
ܽԭļߣҲΪҹ򡿵ļӳɣӵһٵĲⶨֵǶʮֵȻȲҶȻд˿Ҿɱ˵ı·ܣýǲġ
ϣҪǧԭ
ᡭ
ʧȥ壬ԭҶװһ߿壬Ǿ岢û־Ҳ֪ӵȥˣѾűС˰ɣھһԴ
ⶨֵţֻһ㡣
Ȼ޷
ƽֱ̫ƽˣҸоԼһڼֵûа㰧
ôأҶЦǺǵĽԴӴ˿ĻӹͷٵҲǿԵİ
᣺
Ƿ׷״Ц

ڶһ磬Ҷȡ˿ܽһܽŵĲٿ´뿪ѾٻļžС򣬱ʿͬġʶʶֻڲʿԿԽʿʶߡʶܽеԿϡ
ֶʶͨľͬһֹȻû彫ȴɢ
ǺܿͳˡһƬƽԭ֮ϡ
ǡ𡿿ػĵط֮ҴţоȴΪ⣬ԭΪոճͻΣյģ񡭡ȴƽͣ
ܺûκΣա˿ƯڿУǿҰҿκвطôƬռķΧ±ǵ綼Ҫ޴󡣡
ûսĺۼӰʮǰӦûһЩۼɣҶ˵
ѰȵȣǱߺʲô
ô˵ţ˿̾ĳٵķ˹ȥ
ҶҲæܽóħȻдȿѸٵĸ˹ȥ
˿ֵƺһƬսĺۼ
һƬسֳĳֱս˵ĺںɫľɿݣľΪҽڵԿһЩĳ˵ĿƬҶֵĲ̽
һǿĹƻƬصҸоƬĴħԪضȫˣҶż־̾ĿվһԵϣ֪ʲôɣ
ϣ΢΢ĵ˵ͷó˵
ֱӴݻһеҶЩƬֵüͷЩƬƺֻмʱ䡭սǰңǸӰ𣿡
ͷжڽӽ˿ͻȻʶ˲ɫָָĳһ
ҶȡܽҲѸٵľ迴ĳ
һڿٵĳ
ʲô֮󡪡
ףǸʲôõģһʵ
Ҷɻ󣺡õĿ𣿡
˿˶Լ۾۾޷ⶨƺоʲôΣա
ϣ̱Ůȴһʱȫս״̬Σաò˵
Ҷǰģһһ׶ߵĹ壬˵壬ΪȫûκͣڳǱڵĿָܸģĿȴδ
жһխ¿Բ壬·װӡ
Σգϣľ棬ȸоʮɻ󣬡ʲôΣյģ
ȵĻո˵֮ʱһ˻ƶӲģȫûκθ飬ȴܹ˸о޵Ǹд˳ߣ𣡻𣡻𣡡
ܵԲͻȻһϸĹӣһǹܣһɫĹ˳
赭дȻҶȴио˿ֲ
Ҷ˲׵ɥʧĴħԪضĹֹġ
̺ǡ
Сģ
Ҷæһ˲ǰʮռƷ
Ȼǵȴ䴩ЩƣЩ㹻赲³ܵĶضƣǵ֮粣
һеĹ
ħԪرҲֱӽ֮Ϊҽ
㿪ҶæôҶ㿪ĹΧ
𣡻𣡻𣡡
ǹܿмкţֽϵķһĹ
Ҷ߼æ϶ܡ
ĳһԼԵһһеĻƽ޽ͼеֵһ죬ƽ޽ϾȻֱӱһԲ
Ҫ֪ƽ޽ȴ轻ȵıˡԶһĸ̣Ȼ赭дľͱܺһԲ
ԲһŻƽ޽ԶԶˣС￴Żƽ޽ԲСǸӺ±Ƶı顭
ಡ
ʱܽͻȻˣѾ뾫״̬һɵĺշ
Ҿɱ
һɫӵ˲ǹܵǹܳ
ֲĻͣ
ȻҾɱЧ
ȻҶһһ
󣡴󣡴󣡡ܷ˻ƵĽкת󣬽о顭ɣ𣡻𣡻𣡡
Щǹٴһİɫ
Ȼͨĳ־飬ˡҾɱӰ죡
һĻٴҶһˡ
Ҷ߼æĴ
˵ǣȻ̬ǿ󣬵ÿһƺҪһӵļ㹻Ķʱ䡣
ǡ𡿿ܣҶһ𾪣ǰܲͬһβģȻһֱӿɰ
ͷ˽ӽ˿ͻȻҶ
Ҷһ㶣˽ӽġ𡿿ܣ֪֮ʲôһ߶㿪һһ߿Աߣǡ𡿿ܣ׵սʿѸٵĽӽ
ﾹȻࣿ
ǴŸƺûʲôͬĿףս󹭵ս
Ҷһսʿһˣ׼
֡𡿿ֽܵˡ


631 ֵֺʥ
֡𡿿ο˿ûκοԳƵǿͿֲĵطʵֿܾרΪƻġΨһĹʽʮּ򵥣ͨǸǹͷſֲġ𡿹ǸǹܿĲʮǽе
츳ȻҲǾ鼶ģÿһȻҪгһӵļ׼ȷȴʮֿɹۣ׼Խһ̶ϵԤС
һרΪɱ¾Ŀܡ
ͿȻ򵥵ķ·͵˵ͣȴǡǡ߹Чʵ͡
ҺҶ߶ͨˣҶ¼æǲŲûбֻλսȴʮֲֿĿܸС
ȻҶҪ׽𡿿ҲǶôѵ飬𡿿ֲܿĲǵĻǱķӦòǾǿģֻҪ㿪ǵ壬Ӧÿشǡ
Ȼֹܵ£Ҷ볹׹ǣҪŪֶʲô
ȻҶһڶ𡿿ܵĹʱһսʿͻȻ˳
ռоȻˣ
Ƕԡ𡿿Ȼʮ˽⣬ǽ𡿿ܳΪˡ
һ֣һ˾ᳵ·ĿʼǸ𡿿ܣƸ˵ĸоͷ·˽⡾𡿿ܣ֪ôתΪɱ¾ĿܣֿܵĿǡ
Ȼ󡭡
ڡ
һֲġ𡿹ֱ䵽һսսʿϣսʿһܵķӦûоֱУĲҽһ˵¡
ԭڴŵҶһˣ
ֻʣµĸսʿȴûκǼ򡾻𡿿ܡ
ڡ
һ𡿹һսʿٴβҽһȥ
ʣµսʿڳΧ£Ǹ𡿿ܵǰ
УһһѳìдһһѽƵĳì򡾻𡿿ܶ˵ĳλ
ʱŷһŻ
һ¹ƺûЧճìսʿ׼ٴι
𡿿ܵǹѸٵĶ׼ͷһĻ
ڡ
һųĽʿ˳ìսʿǰֲֵġ𡿹
ųսʿ£ìսʿеĳìһεĴһЧһѲˡ𡿿ܵϣ͸һìƺƻʲô𡿿ǽġ𣡻𣡡ҲͣûϢ
˴ʱҶѾⷢʲôЩ֪𡿿ܵʲôطͬķʽ嵽ܵǰڻǸʹóììսʿìϵĳλ֣Դɵ𡿿ܡ
ͨǸìսʿ𡿿ܵķʽҶԿìսʿѾӵ˾Ž۷彣ʿսʵҲԲᳬ̶ȣԶҶһö࣬ȴֺԥķʽɴֱӵĽֻܡ
ȡ˿ܽŵѸپۼҶߣ沢ɻĿʣµսʿ²ʲôˡ
ιϣ⵽ô£ҶѯԼĿŮôлˣ
Ҳ֪óɵı˵ϣޱ˵Ҷһۣ֪Ĳһ
Щƺԡ𡿿ܺ˽⣬ǸòӰ˰ɣ˿ɻʵ
ӰˣǿǱֻ𡿿ܹĻֱԹ۾ˣΪʲôҪԼ˵ķʽǣοӰôܴôӦֻһ˲ŶԣҶʱ鷢ˡ
սʿȷԼѾɱǸ𡿿ܺͻȻߵȥͬߣսʿϣ𡿿еĵطѾһֲĴ󶴣𡿵ǸΪĿǵӣֲֿĹ£ܿᱻʴһѻ
Ҷһľ
ȻҶ߸𾪵ĻҪսʿΪǴó˶̵ɾĽͬͷ­װƷһ䣬Ȼᳵ·ĿʼջͬʹõҶʱŷ֣սʿȥ֮ǰѸٽԼӵһԣⱻֲġڵ
Ƿ·ԼѾ׼
ôĻŻս˵ġп᣿
ѸٽĻպǰճìսʿߵҶǰҶһʺǣȻ󿪿˵Զˣ˵ģ˴˵ʱǼʱ֣ǡ
лл
ҶЩڨڨ˵ʵЩ˲ԮҶҲµģ𡿿ȻѲҶ޷ֿЩսʿǣֱҶĸоǰװһ㣬Ķе㲻̰
˶٣ʵʲôˣû뵽ﻹࡣ
ǳߵʥìսʿͻȻ¶һżеģһִìߣҵֽʷٷ9527
Ǹö̵սʿҲ˵ҵֽ10086
ʷٷ952710086Ҷһ˷׷һ㶣ֺʲôϰף
ͬʱҶĻǿеǸʥ
Ҷʷٷ9527΢΢˼Ƭ̱˵ΪһͻȻģʣԸǽһ𣿡
ҶУԷôҲô׵ĽҶˣҶǣʷٷ9527ֱһȱ۵ľ͵˵ͷðİǣڴ֮ǰǻȻصʥǱ߱ȽϺãǴƵûĵشǰֻһĴˣǲеҡ
ʥأʲôطҶѯʵ
ھﲻԶĵط߰ɣ·ҿһЩ﷢飬Լʥػΰʹʷٷ9527˵
Ҷȡ˿ܽŽһ񣬵˵ͷȻ֪ʷٷ9527ǵѣǰԼʵҶҲҪ˽⵽鱨Ϣ
Ҷһ˱λֵֺսʿǰǿ˵ʥأȻҶ߲ûзɾ裬ͬʱҶҲ˵Ŀе֪˹ƬĹ¡
ʥǵְ𣬾ػʥأ˵ʥһʮ־޴ܣʷٷ5297Уܹغĺƽϣֻʲôƺ֪ػʥǵְ
ֲĴˣ𡿿ܣаһֱͼݻǸܣʥҲΨһĵˡ
˵Ҷ߾治ѣ𡿿ͼĳܣʥְǶԿ𡿿ܣ
Բۣ˵õĲԡ
𡿿ܲΪػĳֿܵ
Ȼʷٷ5297ϢУҶо𾪵Ļǡ
ʥִٵʹѾʱ⣡ʷٷ5297żֳ羴˶Ҷһ˵
Ҷ
ʥĴѾꣿһֱڲϵĶԿš𡿿ܣ
ԲۣڳǱĴݲǲǧôꣿ


632 ¶һ±˵ı
ʷٷǰǵʱƺû̫𾪣ѵﾭ𣿡Ҷ뵽ǾͿѯʵ
һǵһοİˣһЩңԶĴ˵ĳЩ֮˻ᱻѡƬ򣬼뵽ΰػʹǱˣʷٷ5297һǰ·һŤͷЦŶҶ˵
ʮ֮ǰӦ˳ʷٷ֪𣿡Ҷʵ
ʮǰʷٷ㶣ҡҡͷǸİˣҲ֪飬Ҳѯһ˾һʡ
룿Ҷظһʻ㣬ʲô
ˣİˡʷٷ5297ͻȻֶҶ˵ı࣬ҵֽʷٷ9527ƺҵʱҪ˺֣ʮҪģ
ðɣʷٷ9527ҿɲһֺѵʲô𣿡Ҷֵʵ
Ȼʷٷ9527˵ǸĴܿǵֺҲֵģ
Ҷһˣ
⵽ʲôֵķϰߣ
ʱʷٷһߵȣ̲סѯʵʷٷ52Ǵ֡ΪʲôҪиͬͷ­
˵ʱȻһʷٷ䲻ϻζͷ­СﵨӲСѪȵĻȻʾѹܴһߵܽŸǱʾЩܣսʿԶԶĵط
ǵͷ­ȻΪ¸˰ȵѯʣʷٷ5297̾һȻ˵ʧȥ壬ֻҪʣͷͿѪ¸ⲻǳʶ𣿡ô˵ţʷٷͻȻָܽűڻᣬǲҲͬͷ­𣿡
ע⵽˱ͷ­
Ҷʱͨͷ­бĺ𣿲ʷٷҵĻֻҪͷͿԽǸʲôѪصĶ¸
ԲۣBUGĶĴڣ
ҳ׸ӵԼ壿ôǿĶڣԭܽűڻһֱһְļʷٷҵĻ̾Ȥһ˷ܵľѯʵ
ȻһȴŻʷٷ529710086
˵ˣͷ­˵ˣʧȥ徹Ȼţսʿ·оܵ˳
Ǹ10086ͷ鿴Լͷ­ͼҲһ˵仰
λ̿ǰ
ʥأʥѪأ룬ִֵսʿЩҶһɻ
ϣڳΪҶר֮ǰӵжڳǱĿȨԭӦöԿʥµĴޱ˽ģȻΪĳЩ޷Լ˵ͨǰԡ㡿ʯСҡʱһЩ֣Կϣȷֿʮ˽⡣
Իܣ﷢һȻѾϣ⡣
¶һ±˵ı顭ʷٷ9527ĽʱҶתͷϣϣ̾;ְޱĶҶ˵ȻֱӸҶҪϢȴͨĳַʽԼһеĻɣҶԼ¶±Ƶı顭
ʥأʥ
ЩϢȻѾϣ⣬Ƭռе쳣
˴ԼʮӺҶһʷٷ529710086Ĵ£νʥء
һЩưܺͼªʯǡ
ƬռĴطòһƬԭмһЩɳĮشǻɵģ̫ǳĹâνʥأһλɳĮеʯǣʯǿδһȦв־޲ĳǽԿɫĽۣǡ𡿹еĹµĺۼ
Щ׵սʿڸߴĳǽѲߡ
ʷٷ5297ڸǽ˼򵥵ĽһȾؼӹ̵ʯͷŻ򿪣ҶһС
ʱҶЩԥģĵȴԼһ˵Ľʲô壬Ǵһ˽ȥ
ֻһʯǡ
ҶʯиܲκħϢʵϣҶѾ֣ʷٷ5297ƺֻսʿļܣħʷٷ5297ѹͲ֪ʲôħ
ڸոյһ·ϣҶ͵͵ʹʦֹʷٷ5297ʶֻһЩ򵥵ļƬΣʲôҲûУѾڵļҲʮֵģ壬ʮֵĸоͷ·ʷٷ5297һֻ˲Сʱһ㡣
ЩƬΨһȽȷģʷٷ5297վһһߴӰΰʹ
ʹػʥأάʥصİȫ㽫ݣ
μ˹ٷ5297ʼ㡣
Ҷ޷ǸߴӰòΪʷٷ5297ļУѾǸӰóޱȣĳģԡ
10086ļҲʷٷ5297ƣ10086ļƬҪӶС
ЩʥƺڽԼʹ󣬱һСҶֻжϡ
˵˹ٷ5297ƬҶ̽⵽һЩʥصϢõϢʮޣҶΨһȷжϵǣЩʥǲûоǿ
ҲˣҶŻĵĽʯǡ
ʯڵĿռ濴ҪСһªʯʯܵǽ棬ϵĳѨĵطһһЩսʿһŮ˶Ǹʷٷ5297һꡣ
Ҷһ˸оܲЭǣǵӿûκεĹɿԣڳǽѲߵʥ˶һӣͷ·ﻹûγκĸо໥֮ƺҲûʲôĽĬĲԼӸʮɢĸо
ʥߴϵĳνƺܲʺϡ
ʥأҶﾪʵ
ǰﶼġʷٷ5297˻ش
Ҷһԡ
ʷٷ5297Ҷһİ˳ЩʥǰʱҲûʲôķӦûжҶһݵĻɣҲûҵĻӭڵĹעûи衣
ЩսʿҶһһ֡ʬĸо
Ҷһ֮ǰҪԵĿЩʥĲɻĮԴֱӶǷȴû뵽ȴǵȴֳͷβĮ
ʯǵ룬һ˵ҪºͺΰĵãȻ˹ٷ529710086֮ʼǸá
õǰһźɫˮˮء
ˮظ˵ĸоܿɣ˸ҶĳˮҶ϶ѡŵģȻ
ǾѪأ
ʷٷ5297ֱҶһǸɫĳǰӣ10086һ𣬽ͬͷ­뵽ˮ֮С
Ҷһ¶ı顣
ƽˮӾνѪأ
ôһߴֵĵطǲЩˣ
ѪֶӦôʲôصط
ͷô۵ĵطĺ
ǲ̫˵㣿
һ˲䣬νѪؼֱ̫²۵ĵطˡ
ɺܿҶ߾Ͷסˡ
ͷ­ˮأˮðһЩѰݣʮӺŵߴѪվ˳
ǰȥͷ­սʿ
ѪؾȻǵͷ­ǵ壿
Բۣ⸴ĳֱ̫˰ɣ
Ϊ̫ھȣŮӶʻĳ嶼ûмʱʲôӦ
8223ӭӭԼ8224ӽͽ8224ˡ
ʷٷ5297̾͹Ķһ±״̬ĸ˵ֶʣµ˵10231ӽͽ10232ˣ޶9145ӽͽ޶9146ˡ
ʷٷҵĻҶһͬʱһԭִֺǸĴ
ͬʱҶٵĶЩ˽һɨ裬ǵļ䶼Ѿȫˡ
λ¸ҵǵʥڽףɡʷٷ5297˵
հ׵սʿ΢΢Ǳ·ܵԶָһ͵߽Ǹڡ
ҶһѪءֱ̫ǿˣ
ܹ䶯ֻһͷ­ȻͿѸٵһȫµ壡
սʿĹУЩսʿһƽģ·ĳѾֲ֡
ʷٷ5297һѾǧεˣǸ10086ѾΣҶʱʷٷһ˵ļΪʲôôˣǵһʵϾֻмСʱ̣
Ҷ̲סϣϣޱĻؾҶȻ¶±˵ı顭
ֱ̫ˡȵ
İǡʱʷٷ5297ͻȻҶЦָָܽűڻᣬԽͬѪˣѸٵ»Լ
Ҫʷٷ5297ĻͻȻ̾ʹ
Ҷһ㶣뿴Ҳ״͸¶һɹ죬Լ׵ľðա
Ȼ
ʲôܵڽҷŽȥôʱǳأô˼֧֧˵
ˣ


633 νʵϲŹȥʮ
ҶΪʲôѪôȤΪħʵԭӵ˲ῴǻŵģӵĸһ޶ڹչ¶ⷽԸ
Ȼ˵ʲôٽҷŽȥʵҲЦҶ֪ҪԼҲѡѪأ֪ʲôáԵһǣѪиȻɥʧһм䣬һȻû취ͳһͲȥðˡ
ҪѪʲôģʵֻ˵˵ѵġ
Ҷ˶˼˴ЦЦûеһ¡
Ҷһվһʷٷ5297Ȼûô룬ʵϵĺӿܽűڻᣬĬĬĵ˵ͷĻţڵʱҪͽѪԼܻ֮Ļ
ǰ¸ˣٽǸʥú󲻾ãǱһ׾ӵĴ˳Ҷľɨǵľ񣬷ÿ˵жһ̵ļ䡪
һӰߴվǵǰ˵ʥԣʹػʥأάʥصİȫ㽫ݣ
ǸߴӰȻʷٷ5297е룬Ҷʷٷ529710088ļпƵӰ񣬶ͬģҶȻ޷͸սʿļ䣬Ǹ˵˭
ǺĶǽиĳʱ򣬼е˱ᷢĳЩı䣬սʿļˡ
ǸԼޱȳߵģǵļУģĳϢ
ոմѪսʿԭɫãȻģͷ·һӵԼʹ鿪ʼ˵Ŀܡ
Լʷٷ5297¾Щʥߡ
ʱˡ
ִˣһϰֻҿս׼
վԱ߳ǽϵһս
ǣԭƺЩɢʥǣ˲ս״̬սԼ¶˼άʹģʯԭɢսʿǣ˲·𱻼˾ӢBUFF˸ոսȻͬ
ˣָ𡿿ܰɣʮܽЩ𾪵˵ֲֿĿܾȻô࣡
ʥڡ
ҶһѸʯܳǽ׼ӭսսʿǣֿһԱߵѪء
Źֵĵط̫ˣʵӸոʱҶָоָֻоøӵŨˣطֻΪսʿȻŮνʥأʯǣȴǷȱκһۼضӦӵеĶ
ûûκϢ磬пսϣսͣЪʱ̣ЩӪȻսڡ
˶·ʬһĻš
ϮͶսûսʱǷ·ûĥʱķʽǾսΪĿģ￴Сˣ˶꣬˶սʿǸѪأյҲ
ꡭ
İǣʥսѾˣǵһսϴɣһΪɫսʿʱʷٷ5297иҶ˺ȻԼĳìѸټսʿȥ
֮ǰʷٷ5297ǰʱҶѯʷٷ5297ս飬֪ʥиսʿҲģǻΪִìߡԼ͡
ִìսʿǿģ𡿿ȫûκǣսʥǷˡ𡿿ܵ㣬ҲͷͷĻĳλΨһóì̴ĵطֻҪ̴ǸطԳ̱𡿿ܡ
ıִìߣǵǳì
ʷٷ5297һִìߣҶһҽܵʱᵽν
ڳߣ˵ȫڻҡ
ǵΪڻִìһڣǰҶֻ𡿿ܣսʿԼŻʷٷ5297ìܵڣսʿа˵Ļ10086Ǳ㶼ǳߣ
ߣֻռսʿǵְ֣֮ǰҶһ˻ߵ壬ѾˣνߣѸսռͬͷ­ȻѪи
ͷǽôԼĻƽ޽ŤͷѯҶĴ㡣
Ȼ֪ʥصǸʲôģǿжϵǣЩ𡿿ܿ϶⽫ǹɻӦðЩսʿҶѸ¶˾ģɨˣҺʹ˿ȥæͿˣ˶ɡ
ϰ壬Ҳ԰æġܽѾֱóԼħŴѣһᶨĿҶʵҵġҾɱݶ̵̱𡿿ܵĹԸ𡿿ұ˸á
ܽ˵ûܽŵⶨֵѾﵽһ٣ԭΪ׼ģڵܽѾӵиԭսˡ˿Ҳһ˵
ǺðɡҶǾ͵˵ͷܽŻͷ­ϣĻܷʲô㱣ͷ­
ϣޱĵ˵ͷһŬģüı˵
Ҳɣ
ҶͱûзܽţȻ˿ͬʱ
ʱ˿̣ʥ͡𡿿֮սѾչˣЩ𡿿ܷɢ˷ʯǵĸչ
ʥվڳǽϣǽϵȥηĳЩܣԼΪִìߴ𡿿ܵĻᣬִì߽ԼĲ롾𡿿ڣһߣǱڳǽ֮⣬ϵиЩȥͬͷ­֮ǽȻɳǽϵѸٴѪؽи
ǷֹȷÿһսʿƺѾԼҪеְοӡУЩոոˣЩսķʽ·ҲѾӡǵѪС
𣡻𣡻𣡡
𡿿˻ƹĽϵ쵴ţһƬ
·ǲпսһѪ衣
ҶѸٳ˳ǽ֮ϣ·ЩΪս໥֮ȴȻ·ĳϵϵġ𡿿ܣҶѸƶ˹ķ룬ʱͷһʥǣһͷ­ߵĴͶ뵽Ѫ֮УֻҪʮӵʱ䣬ȫսʿĳָ½ʥʹףȻһ׵Ĵʥ߳ٴμ뵽ⳡս
⻭ǰѾˣʱ˿ٴοȴͻȻͻѰĸоʲô
ԭˣ̲ס
㷢ʲôŤͷ
֮ǰʷٷ˵ʥѾ꣬Ǿǲܣǵȷܣ𡿿ܶĽƺʮֵƵЩսʿƵҲʮ֮ߣǿǸ10086ǵʱѾΣӸղսʼڲӣѾΣѾ10088ˣѾֺ꣬ǴָͲˣһֻŶõġҶ˵
˵ĻˣԼҶ˼˵
ûʥؿ¸Ǵֻ꣬˶̶̵ʮ죡
Ҷܽʥϵÿһ䶼ᱻκһ˶ǧΣһǰǶԿ¶ޱңԶģ໥֮ȱǶԸûκε壬ǸѾ꣬ǾͻΪԼ꣬ʵϣǵĴڲŶ̶̵ʮٶѣ
Ҷжϣ˿ܽŻͬʱˡ
ȻȻ𾪵ȴȷоܣνʥأЩǣνʹһʵֻʮҵʱѣ
ԸӰѲ˸ϵ


634 Ϊ˵ԶŵһŮ
ʥǲϵȥȻ󲻶ϵ
ÿһδѪǵļ䶼ᱻգֻսɣǽף»صսϡ
ЩʵŰڻҵְǰͺΪִìǴԽӽܵʱȥȻֺǴҲڲϵţǧĴƺѾսǿȥƵʾͿԷ֣Щֿ¸û̫塣
һУʱŲʮѡ
Ҷ֮ԿԶ϶ʮ֣ΪӰʮǰģϣڳΪҶר֮ǰǺڳǱƿţ˽ڳǱһУʥȴ¶±Ƶı飨ֻһͣһжӰɵģʥأʥƴȫػģʵӰܣ
𡿿ֻΪӰ߶ѣ
ࡣ
ҵǣҶһ࣬Ҳվڡ𡿿ܵĶϣΪЩԡΪĿĿܣе߶һͬʵģ
ġǿĹмļʱܳ˿áڰսݡǣǵĹܽẔ̇ǵĹȣʹáƽ꡿ǵ㣡
ڵ֮ҶѸ˲
֪ˡ𡿿ܵ㣬ǶҶЩ˵һֻ𡿿ܣ׸ɵǷַӵ飬ؼڵġ𡿿ϰֻ໥֮ϣֻֻĹӡ
ǵĹʽֻеһ֣Ȼ㹻Ʋɵ
ʥγһ֧֧ӵġ𡿿ܣҪӵ׽⣬սʼѾӣʥǱѾ֪ȥ˶٣𡿿ܵʧȴֻȵļ
Ҷ˲֮ȡ˿ܽ̾ͰҶ˵չս
˿ڰսݡһ˺ڰϢӵֵʮ½ϵǰһ֧ܷӣͬʱӰšڰҰϵתŽЧĶܡ
ܽΪ̬ϵĴһǹĬҾɱ˲Ĩڹؼλÿܵġֻܷܲ͸ķ©
ȵġƽ꡿ڶƽһٴ롾𡿿ͷУ֮ɱ
ʥǵʵձ鲻ߣߵҲʷٷ9527ִìߣҲǾŽ۷ˮ׼Щߡߣ඼߰˽׽ʿˮƽ
Ҷһ˿ɶǴﵽרʦˮƽǿߡ
¡¡¡
ȡ˿ܽŵ£һֻֻġ𡿿ܽƣµĿʥȡܺͣ
ȻʥΪ𾪡
ⳡսУҶǰĲ֮⣬ʱȴһֱŮ󡭡ϵûԼħ̡
һеħַϵĸڼϷγһħ
Ҷڹĳǿħ䣡
һרΪЩ𡿿ܵһ߽ȫħ䣡
սѾ˶ʮӣҶָȻڽͣûż̡
˿ܽšΧҶߣΪҶṩڻͷҶûļ϶ҲͷżħڵּͷŵħҲѾʥĹ
Ѿʮֻ𡿿Ҷһ˵¡
ʱ򡪡
⣬ʷٷ5297òΣգͻȻʲôмæ
ִìʷٷ5297ǰߵڻ£ֱӳ嵽һ𡿿ܵǰìֻڣɱֻܣɽţܱ𡿿ܽΧ£ϡ
սʥϵȥȻʷٷ5297ˣⳡսʼûһΣڿòӭԼһˡ
Щ𡿿ܹĲλͷԡ𡿿Ѿ֪˳׻ʥķʽٵͷ­ʥҲ޷ˡ
ʷٷ5297ԼƽʥҲƽĿ£û취̩֮Ȼ
Կʥǰͺȥʷٷ5297ǰȹСǷսʿһʱͻȻվҲûವһͻƽ˹ȥˡ
Щ嶯ķӦ˿ܽȻЩΣû𱸡
ڻǣ˿̵˵˽žҲȥ
ܽ̽ħŴѵǹͷ׼ΧʷٷҵĿеһ
飡
ֻܽ˲һʱУ׼һٺǸǹϣҾɱǸܵġʱϣ
ͼоָҪʱ䡣
˿ġڰսݡʱҲȫ׼һֻ𡿿ܣͬʱӰҲںɫڻ²ϵתŷλ
ӡսݡĺɫӵ޷κֻ𡿿ܣȴ㹻ֻܽעת˿зĴ˿
⻹һܣʷٷ5297
ȻĻƽȻ˹
һûֱûƽ޽ȥ赲ֻܼġƽ޽޷赲ڻƽ޽ԲǽѵȻѡķʽԮ
ȻóȻͳǺܳ嶯ȴһѪͷ³ç֪·ˡ
ܡƽꡤŭ
ƽɫĽѸеľ޽֮ϣȴڸģȻûȫգȴǸռܵһ֣ڻƽ޽еġѾȡһ˿һԼżĻƽݺݵѹֻ𡿿֮ϡ
ʹõļǿһ
ǿĻƽϢԼ㡿£ԭѾʷٷ5297ͷšĿѸתĿ꣬׼˿еȣнš𡱹Ȼֺ֮䣬ġδȫ㱻ȵļܳתΪ˻ƽ𣬽ţѹһ硣
ʹóǿʱʸӲֻܵˡ
ֻܴʱȻڱ˿ܽǣţȷֻܽܺ󣬽ž޽Ѹٵƿֻһֻλͷ㴦
ʷٷ5297ҲѸж賤ìֻһֻܡ
ʷٷ5297֧ΧȳֽܣʱʵҲӵʱ䡣
˿ɵԣһץʷٷ5297ļȣǿȥ
ȵ˵ͷǸҳһġ𡿿սռָȵĻƽתȫ渽һ˿Ļôתͻϡ㡿ԣҳһġ𡿿ܣʵϾѾһĻƽˣôܷأ
̾Ҫչɻسǽ
ͻȻȡ˿ˡʮ𡿿Χ
⡭ѵǸ壿
˿Ѹô¡
Χʷٷ5297ʵϾΪҶ߳־ԮѾ塪սʼڣҶһ˵ıѾеġ𡿿ܲ㹻ӣǴԼѾǰսȶʷٷ5297Ķ෬ϣʷٷ5297Ⱥʹ˿Ϲ
Сһս޽Ĵܡ
𣡻𣡻𣡡ǴţһġѸٵȡ˿ʷٷ5297
ɾʱ򡪡
ܡ̩̹֮ػ
һ˫޴ֱ۴ƻΪʵķϣεĽ˻С
ţҶӰѸٳǵϷ
ʱѸƯҶܡʱķҶֶǿģȻһȫֵסٿȡһʱ䡣
̩̹֮ػķҲһ̶ϼƻȡһ
ǰȳ嶯ĳ־Ԯʱ򣬴˿ųҶӺŶġ
ֻ޴ġʱϷҶܣ˵ߣһֵֻ·Ưħָ̣Ȼڲϵڼöš
Ǹ壡Ҷ
νҶȴȻӦָĶȻһָͣ˼ϵĳť
Ҷ˽Сʱħڳɣ
һ޴̻ĹѸٵĴҶϷգȻըһĹ˷Щ·ӵǽϵĳɱĻܡ
вв𣡻𣡡
еġ𡿿̽׼ա
ĹÿһǿĹȻҶѾˣҲжлԵĹЩУֻļǴǿ󹥻ģĹΣΪҡ𡿿жĲ֡
һ𡿿ܽգȴ޷ֹĹȻ䵽ǵϡ
ţ¡¡¡һֻֻġ𡿿ܣƣ̱ʧȥ
Ⱥ룡
˲佫ʣµʮֻ𡿿ܾɱ
һԡ𡿿רõһԳħ䣡
ֶҲҶܹ
սˡ
ûҶһ˵ĳֽ֣ⳡսҲҪСʱңڣҶ־͸սˡ
еʥǶż𾪵ı鿴ҶĵطǽЩʥǿ϶׷ӿԼľ֮飬ǣЩʥȻҶ¶˾ȵı飬ƺûĶ෴ӦҶǸԼ˶ѡ
Ƿ·𲢲߱ĸй١
սˣָֻ̾ģһЩ˿ʼ޲ǰܴݻ˵ʯǳǽ
ҶܳĬǣͻȻΪЩ˸оЩᣬЩˡô
лл㣬İˡʷٷ5297ʱҶ˵ƺЩɻ󣬡ȻҲ֪ΪʲôҪл㡭ǰΪܡҲ֪ôݣмǲԵġǰûô
ʥ˵ֵ𡿿Ҫ飬ͬ飿
ЩҪ
Ҳû˻ΪͬȥҪж
ҶһۣƲɣҶ̫ϤˣеıʾԼķʽ
ԭΪһءʷٷ5297̧ͷһѾ˵ͻȻпϣպƯʵǹ⡭ҵļǴҹʼģҵڶοϵǹ⣬û뵽ҾսȻ漣ĻİǣǴҵ漣
ʷٷ5297һθϣڿ»ʮСʱѾҵսܹڶѾǶˡ
Ҷһ˸оЩԵᡣ
ȻҶǡ
ӶˣǳԶɡȷ·ҪתЩصĻһ㣬Сʷٷ5297ƽʱʲô
ԣʷٷ5297·۸оİʲôԣ
Ҷһˣ
ðɣǿºܹһģͨǼСʱ߼ӾҪһΣǵ嶼ǵѪڵģǶԣԶϢѾǱҪˡ
ҪԶҪϢΪս
һȺпᵽ˼ߣ
ԼСʱ
ҹĻ׽٣ҶһʯһӪʣ¯ܽźȻϣһʳаǽڳǱʱЯʳﻹһЩɳ⣬ĳ׼úõ׼һͣʥصƷһ
Ҷʹ˿һֻѾĻԱߣоĹ졣
ʱҶͻȻһҽС
Ľ
Բۣʲôһ£𡭡
Ҷʱһѭȥ
Ȼ㿴ʷٷ5297վڲԶѪԣѪڵĺɫˮðһݡ
ҶԲۣ
֮ǰͷ­ǷԱߵһʯϵģɽһȻʷٷ5297ֱӾӽѪڣ
ͷ­ӽȥʷٷ5297ʵϵĿҶ˵ںҪѪҿǶæԾͰӽȥˡǲøлңӦģҪûҲ
Ҷˣ
Ѹٳ嵽ѪԱߣȻ㿴ѪðһݣҶͷųҪܲܽѪ̳ȴ־Ѫк޷ӦѪһӰʼ¶˳
ĸѾˣ
һµ壿

Ҷһͷ˵¸ʲôģѪԱһĻ赲˵ߣɴֱӵĽʷٷ5297Ƴ˹Ļ֮⡣
Ȼǿͷ­Ѫء
ͷ­֮һ塣
ɫʪͷǾ棬Ѫصһ˰
ǾһҶһΨһĸǡ
ոۣ
ԶʱͱΪһŮӲûκθı䣬Ȼʹ塭һ׸ߵӴⱥ˱ըԵء㶼û취ֱǵػؼȺ͸첲ֱȵҪ֣
֮Ǿʹ׽˵
ȻѾʧȥ˼䣬һİŪԼ壬չʾԼȵļŶͷǽһ󰡡
⡭Ǹʲô


635 һȥҪ趨
ʥȻӰѲ˸ϵ˵Ӱġ
ʥʥǸν˾˵Ӱı𡪡𡿿ܲĿĵĹǵĹһȫӰġ
Ҳˣȡܽ׼ͣҶʹ˿о𡿿ܲкʱҶľһֱĲ̽˷κεķ紵ݶ
ðձرľġ
Ȼ
Ҷ嫵ľɨܵһУʯκεķ紵ݶ޷ӹĸ֪ÿһʥļ֮£ǡƫƫԼߣ
ѡĵطѪصԱߣͷ­һƽʯͷ棬ǵطѪؾֻһ׵ľ룬û壬ͷȫһ裬ȻľҲΪ֮ǰžСʱԼľҵҶܽŵģĳȫﲻʲôæģҶһ˸æµĿʼˡ
Ȼ󣬵ʶʲôʱѾʷٷ5297ֱѪС
ҶȻʶʷٷ5297ĿսʿҶΪεģҲ΢ôһ£ɾһ¾Ҷĺ
ʱ˿̣Ҷ˿Ǹ׶һȼᣬÿһֱͷ·гǧϰͷĲ̤һ㡭
⡭Ǹʲô
Ҷ̲סƿڴС
ȡ˿ܽȻû˵ʲôǵıҶࡣ
ǸԶŵһŮͷ­Ӵ˻ڲϵİͣչʾԼȼ⣬ݺݵĴ̼Ҷһ˵۾
᣿ⲻɣҵ۾̲סһסԼ۾
ߴ˿ܽҲ׷ױʾ޷ֱӡ
վҶߵϣһޱĴһԼϸĸ첲Ҳ֪ʲô
ҶͻȻƹѪس˹ȥ
ʲôæҶ
ҶһԲߵ߾ͰѪơһȥҪ趨ҪظãҪͶ߽ɫ趨
Ȼ
Ҷô˵ҲǾѪϴǿˣǾû˵ģõȻ󣬵ҲԲСʱһʯͷҲñƶˣҶû뵽ǣԼǳ˱ըĽ첲ͷ·һӲޱȵǽڣ˿δ
ţ·ʲôͷҶһۡ
ˡ
ĸ첲ӶƿȫʶĶӶֱҪҶƿ
ʵ̫󣬾ȻһƬƿ
ҶķӦҲޱѸٵģ۾΢бƷֱۣа룺ǿ˻֮侹ȻôǿϾֻѣ赲׾٣ߣֻֻӳֱôѵסԼأ̫ˡ
ôţҶұۣԼǰ
Ȼ󡭡
¡
˵ֱײҶұϣһҶǴתľͷˡ
ҺȾվҶԶĵطСＱæſһѱסҶɾˣȵ˫Ȼڵ»˰׵ľ롣
һ֮жô޴ɼһߣ
ٴˡ
Ҷŷĸ첲ȵ˸ֲ˼顣
˲˼ǣһȷҶ󣬷·ͻȻһסԼǰؼг˺ߵ˵ѽʲôˣ
ҶǡڡһһѪǰһƾѾ˰
ŤŤĽᣬҶһٴη׷
۾һڵֵ˿ָ˶Լϵ۾һߵҶ˵ڵֵѾﵽһʮȫƾﵽģ㣬ƺ߱ļܻħ
۾ġⶨһۺϵϣ۾ֱӼԷĵȼܡħԪأͨһϵиŵóֵֵһٵĻϾֻרħʦ߽ʦſܴﵽˣǰˣ۾вκεĽħȫƾʹﵽһʮֵ
ʿѾԽܴﵽļޣ
Ѫء
𾪡
ܽȻع뵽ʲôߵҶ˵һʮҼǵһ۾һⶨֵһʮɣͷ­Ѫеõ˵ĶͬԶ˵ǿѵΪʮǿԭѪػͷ­ǿʺϵѪزŻôǿ壬ӵԭһʮ
⵽ȷǺпϵĽͣǡѾӺ״̬лָİ㼡ĽᣬҶһȻ׷ԣΪëֵڼˡ
ͷڵļ䡭
ͻȻ뵽Ҫ顣
ļѾˣҶشһ˿֮ɫ
ǰոմѪʱҶͽľ磬ȴȫհ׵ģҶڵľϾѾޱǿԭļ䲢ʧˣǱӡҶԲЩȫӡļƬΣʱڲ֪ΰָ䡣
õģļӦûа취ָҶȡ˿ϵĹУ̾ͽ˵
ʱڷ㼡˷·ͻȻоʲôŤͷһʥã·˴ʥڴĳֺţ㲻Ų˹ȥ
ᣬʲôæǰ
˭𣿡¶һĨɻָָָõķ򣬡ҹȥ
ƺЩܿƵʥȥȽСͼסᣬӲǱǰֶٽ޽ȫð
ÿһѪĸ߶ܵĳԶٽǸʥãҲǸܿƵҪʥ֮ڡ
Ҷ߽һʵнʥһ̽Ĵ㣬Ǹ˾϶ҪнģΪ֪ᷢʲôԲʱ׼ģڿҪʥãҶҲ¶ע⣬׼һȥһ̽

ǲǸ׼·ܽ
Ӧø׼·ȡҶҲŵ˵ͷ
Ȼһ˵ͣĳЩطжϣӦȻŮ壬ҲˣҶ۵ĹĻȻܣʷٷҶû淢һС

ͣûʺ·ɡҶܽš
ܽų˼Ƭ̣ҲҪҪĵطס£а취ҵĿռָڻǰĴԽһ¡
Ƭ̺һŬ£̤ʥõϣǶһߵ·
ǼVϵӾװ͵·òƱʲôҪ˸о߳ܰ


636 Ѫϴǿս
ʥÿ˵ʯΨһĽʯܵǽϣһķ䣬ʥϢĵطϳѨǳǽһ֣ǽ
λʥʥãռطΧʮֹϿĸΰ
Ҷһ߽ȥ֮ʱ̾ʱֵܳΣգͬʱҲڴܡ
£濴Ȼܺΰ·һŴɵĵãʵϹʮֵĴֲڣûʲôʩ˵ֻôħ򵥵ɵһʯݡ
Ҷڿл˻֣һħڿţҶжʲô
ʮǰɵģлûɢĴħԪءҶн͵ʯǽΪεսԸоȴûбսҿԾȷĸоһԶ϶ʥȫɾ۳ġ
᣿һ̾Ȥħỹֱ۳һ𣿡
Ȼԣħ֮ǽħھ棬˵κħ䶼ԽоữͼħԽ߼ħ䣬ҪĿдˮ׼ԽߡҶ͵
ĵþںټڼǧǰʱǺеġܽҲҿһЩϣЯ־ᣬǰйᣬκεطӵкΰĵԴԼݡӰһεıÿҲɣֶûħʦѾȴŪֶ
ͷڵħɣȻ˳ѯҶ
ǺǣȻˡҶװƵ˵ħ֮ԴֻҪ漰Ҷھħʦеǿ֮ˣοҶǿӡħҵģ׾١
ԭˡһ˷ܵĵ˵ͷ
ҶͻȻ˺ܲõԤУȻ
ǻͷǰħ̵µĳƷ˰йᣬһǧҲɣϲ̵˵
ˣ
ﵽʲôʱ򶼲̰ưռָȴĺüʮֻƽ𶼲Ĳĵġ
̸ţ˸Žͨһһ޴ĵڡ
Ｘһ˵ĸоǿտ
õ룬վһǵĸߴӰ
Ӱһ޴ӵĳħĶ񣬻Ŷñȫ֮С
ߴӰʾν˾ˡ
ҶǸߴӰһۣ΢΢һʥ·ĵ档
жһħ󣿡˿Ҳħʦоʲô
ĳٻħӦǴõйĳַơҶе˵ͻȻüͷħƺҲֻһڻĸʲô
Ҷʹ˿ʱѾĳٻ²ǵߵǸ˾ǰ
ȺܹᣬŻƽ޽󣬵ߵĽˣ˾ڶµӰͻȻ뵽ʲôͷûо˾еǡ
ûǵ˵꣬ԭǵ˾Ѿתһڶñ֮£Ȼ㹻ȫɸ°ͣҶһʵϤˡ
Ǽά˹
˾Ǽά˹
Ǽ޴Ķ񣬳صϢһֻлһѾ޽ǰѽƺӵĳħ
Ȼ𡭡Ҷ˿ܽŵ˼æȵԡ
ʵʷٷ5297ļп˾ģӰʱҶѾǿǼά˹ˣָߴͣ˼ά˹ȫˣҲûˡ
ά˹Ȼ㣡ȽǰĻ˵
˾Ҫڴ񣡡
ά˹ĿɬĹԤ˵һֽɫô˵ģԵøбƸ
Ҷһ˷׷ͬʱѸٴܣԭ²˾ӦþӰģû뵽˾ĽɫǼά˹ݵģӰʲôط
ά˹ڱӰˣӦûʶǰɣܽʱʵ֮󲢲ɥʧ䣬ڵļά˹ȻǼά˹ֻĳǿľʧȥȨ
ϵöȣӦյ˾ĸ٣ʥʹά˹ֹϵ˵
ۡ
ׯϵʱ̣ͻȻ̲סЦˣά˹ܻ˵ʽôô˵ʵе㲻Ӧ
ά˹΢΢һ£Ȼˣ˾һһж֮ܵףȷ̸֮У
˲ˣά˹㲻ҪҷЦѾЦĶӶˣСЦʵе͡

ά˹ͻȻһŵľ޽ͻȻ͵ڵһ٣һ֮϶ʱһɫĹ⣬˲ȡ
ȻһЦģͬʱҲʱ̾żά˹ǵƹ⣬æƽ޽ֵԼǰһȵӰСŭˣʲôԼ˵Цô
ķˣ׼֮ŭɣ
ά˹һĪĸ΢΢ͷվԼǰĽһۣڿɱȼά˹Ҫ˰ͷģֲмЦһԸȷˣԶ֣
ô˵ţԼֵؼϣʹػʥأά
ÿһѪĸߣҪ˾ףνףʵϾǼά˹仰µĳħ£仰ӡڸߵļУΪΪ֮ܶĿꡣ
ڼά˹ҪģȻҪף
ǡ
Ȼһĸǲͬġ
ͷһ޳ܵķԼأϵļά˹˲ͽˣֱ۸Żƿоѽᣡ
¡
ά˹ףû˵꣬˾ͱһƸ˦ˣʮԶغ廹žڵϹ˺üȦͣ
׼ֹά˹ʩףҶһˣ
һƵȻֱӾͰѼά˹شˣά˹žִӵһѳѾЩ˵ĶһģľͳẰԲۣô
Ҷһ˼
ά˹ָ˹Ҷά˹ոպһˡ
òӰҵ˼ҵ˼ά⼸һֱ߶߶ģҿһưˣҰĿơά˹Լĸţһ۸ոձӵϵĶ
ףȶʱһϲżά˹˹ȥô˵ά˹Ѿָ˹
СģҶмæ
˵ʱʱ죬ά˹ľ޽һȣ޽֮ϼһɫĽɱ֮Ϯɱȡ
ȼæһƽ˼ά˹ĹѸ˻صҶߡ
Ǹά˹ҶһƣҵʶȻӰǸ쵰ţ´ָǳ׽ǣ޷Υ
ȻӰţǸһʲôطȽžʵ
ҲǰʣӰ϶üά˹Ĳ֮ġܽŶ˵
ûֹ͸¶κйϢά˹һ߽еľ޽׼Ҷһˣһ߼˵ǲ÷ѾˣǾԲڴ֮µħУصĳͼԼ壬ԼӵСս塿ħһ
Ҷһʼά˹˵ǰǾ仰׷׸оЩʧɽǾͶ̲סά˹Ŀŵ͸¶Ϣ
Ȼά˹ȻӰţƺҵĳ©ַʽҶй©Ϣ
ս塿ʲôҶæʵ
ΪʲôҾҪ˵𣿡ά˹˵ɣǾԲνġս塿һֱѪϴҪǿ壬ǿʥ֮صĴܣ
Ҷһ˼񺹣ȻҶ̲סһϣʵʥ֮¡˵صĴʲô
棬ֻ֡ܵһ𣿡ά˹߸ߵİͷ˵
֡Ҷ߶ʱһ
ϣҶٴοϣ
ûǾǿʥصĴܣĺģ֮Դ֡ϣһޱ˵Ȼά˹ѾǸ˵˳ĿܺжܵıܻҲƽ⣬ܵķά˹治һϸĿܣøӵı˵
ϣĻ֤ʵ˼ά˹Ļ
ʥ֮صĴܣνġ֡ĺģ֮ԴӰֶ֪ǧټǧȾָڳǱߵɱ֮Ϊ˵õ֡ԼΪνġս塿
ȻһȻħѲ˸ϵħӵе⡾ս塿


637 ά˹Ȼһͺϵ
ά˹ϾѾӵȫǻۣڳǱǲĿǽȻͬģڳǱڵЩܣӵԶܵĹ죬ǵ֪УǾǿܣҪΪսĹߣˮƽٸߣߡ֪Ѿ·һӡС
ɼά˹ͬӵеǻۣһʼĳǡˡ˵ǻ۵Ľ֮·ǸܽȻͬҲ˼ά˹Ȼӱ˵ǿܵһ֣Ǵ˼ϣѾһȫȫˡ
ԣϣ˼ά˹ڼά˹ĺħмĳֿƾ֮Ȼά˹ΪѾȫܵƿԿ׵ĿƣĵȻڽϵĶԿֿƣڲϵҶ͸¶Ϣֱ統ΪֱΥӰֱȻǴΥ󣬼ά˹ʣµһЩȨȫ˳ȥڵѾûа취ΪΥӰˣֻͨͷҶй¶Ϣ
˵ƾ൱Ǹά˹һȫ˼ά˹Ϊǣһ˵޷Ĳٿǵ־
ڼά˹ȻȻҶһ˾޽򣬿ȴҲھһеķڰҶһˣվӰĽǶӦһͦߵ顪
Ӱ׼ôﵽԼġս塿ֱЦһô׵ľͰҪϢ𣿡ά˹һӵĸΪһһҲĸʥȫйᴴģйỹǵħµĶʱħΪѰǿԽɽؾѰʧ꣬мأҵʧʮٴιʱѾӵˡս塿ʥþǼ֤Ϊս塿ĵطʥõ·һǿħħԴ죬ա֡壬֡ʥ֮£ӰڽǸħԼ塪Ҫô͸ǣ
Ҷ߷׷ױӰ۲﷢һУ֪᲻ᱻѪ
֪ǧڳǱμɱ֮ӰͬٳˣѵÿһӰжһй𣿡Ҷʵ
㾹Ȼѯ⣿ѵ㲻֪Ǹ𣿡ά˹߰˵˵ȫǴģΪķڷҲò㡪йȻֻһģԭڵĵһͬУʱıȻ֪֡ܣû뵽ҪӴ֡ȻôѣһʼΪԼĵһͬ߾㹻ȫõ֡ģԾõһͬߴйϧǵһͬԼ֮ͬ߶֮ĮУҸҲ֮ĮӰӵһͬеõйỹļǸѪأ
ô˵㻹ӰȻҲ֮ĮУҶü
ҾԲЩģ˵ûӰӵĳħҺ֮Įд꣡ά˹˵
ǵʱȻ̲ס˵Ҷȣȴ֮ĮѾΪĳֳǿڣɾûзּά˹ӰӰӰǼħ￴Ȼǿ󣬲ʱǾЩʱȸžһַŭ˵ά˹ȻһͺϵˣӰܹٿˣһҪôƻħˣ
û
ά˹̾Դǵ˵ҾԲҪƻħΨһķǵԱħܾʯҪôأ
ʱڵĴܣƫÿһƫڶһħܾʯԴԴϵΪµħṩ
ά˹ĻҶתͷȡ˿ܽŮһۡ
ȥȽžͿԼĻƽ޽ߵǸƫȥҪæߣ˵ȥܽŰɣ
Ҷ϶ҪģƫýŮ˿ȶгԼܽȻʵǣΣգֻҾɱǲеģȲȥ
ĴӦ
Ŵ˿ѡұߵƫܽڴҪڷǸƫ
Ůֱƫά˹̷ŭ̫ƻˣȻƭ˵ħܣֱﲻˡΪһ˳Ϳƻƫڵħܾʯ棡ÿһƫжʮֻĸ߽ħޣػħܾʯħǿľŽ۷ޣǱħòػƫеħܾʯÿһֻ۷޶ǿ˼㣬ǿƻǲϵļǽѣԶ޷սʤǣ
ţά˹ⷬ˼ÿһƫжĸ߽ħޡС֣ص׵BOSSǿġŽ۷ޡҪɱǿġŽ۷ޡΨһķǹǲϵļǵ㡭
һְNPC˵
ллܽŴվƫڴòĶԼά˹˵ͷ
ߣлʲôΪΪĲŸЩ𣿴ˣʵҹ˵Ҫǵģά˹˵ȻʳָָָܽһҿŶ
ܽŵ˵ͷæܳƫ
֮ڣֻʣ¼ά˹ҶϣվһԿʼԼļĽᡣ
ڿѾͬˡά˹Ҷдżص˵ӰʱҵġԾ󡿣ЩͬǧʱռԾ󡿣ЩȫӦõҵϣ⼫ǿҵٶȡǼܣҶѾǿ˲֪٣
֮ĮеЩͬǣǲμɱ֮ɱ֣չ涨ÿ˵߶Ӧһܵģʵ֮ĮҶûпκοܣΪڵһͬʧܺ󣬱Ͳȡ˼˵ÿһͬ߶׼ڿɭлȡ˴ġԾ󡿣ȴûиԼĿʹãǻ׼еġԾʹϣǸͬߵĿϡ
ΪһͬߣӰϣģˣЩǧġԾȫӦõ˼ά˹ϣʱļά˹ѾȫԼǱﵽ˷񼶿򼶿ܵ۷壬Ҳ۷ʱ̵ϣ㣬ѾԲˡ
ǺðҪһڵҶЦ˵һóԼħҪ׶ؼά˹ĿȨüά˹ָɣΨһķҶӰпսüά˹ϣսֻϣսʤ˼ά˹ҶſõӰеԿס
ǺڳǱ趨Ŀܹ޷Υġ
һȫԸġά˹űʾҪȫԸά˹սΪҶϣԼڵһʶҶҵԼĳЩ㣬شԼԴϣԼսеľ޽˵Ѿ޽Ӱҵ˵Ѿǧʷһλʥͳ˧Էӳҵĳ޽ܵСˣ
ܡ⡤ն
ά˹Ӱ·ΪһɫӰӣ˲ҶǰҶụ̂Լ۳һռ
飡
ά˹еľ޽նҶĿռϣܿά˹Ӱٴʧ˲Ҷλ
飡
ٴնʧ
飡
һתƷλն
Ҷ۳ĿռȻһƣά˹ӰȻƮ
飡
תƷλٴηһնͬʱҶķȻ顣
Ҷ̻ΪһӰܼά˹ն
ɼά˹ȴӰΣҶӰϵҶ࣬ÿһζҶǿնÿһնڽڽӣ


638 ҵģ˭Ҳ
ά˹ԭͺǰҶĶ֣Ͼά˹ҶһִģÿһҶָħģеҶҲָƣΪԼİ£ά˹ѾԼԵǱԼά˹Ӱʱ䣬ҶҲ̫ࡣ
ɽҶԼˡ
Ծ󡿿ȫܵǱά˹жҶĸħ󣬿ںˡԾ󡿺ЩħѾǿЧüά˹жǿǿͷ·ͨħͷŵħʹͷŵħ֮
ܡ⡤նά˹Ӱܵļӳ£٣·Ϊ˹ڻƹеӰӣϵҶתλҶߣÿͷն
ά˹ǰͷ֧ԮҶһй¶ĻܣⲻڸҶսʱͻˮˣڿƾ£ڵҶȫԸģÿһնޱǿ
ԭҶűȽɢ̬ȣԼòȫԸˡ
۷ϣӵеһܴﵽ۷壬մ˿۾ⶨ۷ʱ̵ϣӵٵֵڵļά˹ûдﵽ۷ϣˮƽҲԶˡ
Ҷڵⶨֵһһ٣Ҳ˵ܹսʤά˹ҪһսУ
ҵģ˭ҲߣҶһصĵ˵ȻͻȻһ㶣һүô˵ǲ᣿
ಡ
ά˹޽նɱ
ħ䡾ѲС
ҶͷԼǿħ䣬ħǵΪӳȴħƶδħ䣬ǡѲСļǿ棬ħԴҶһٶȣΪһӰԲ׽
Ȼʱά˹ʹõġ⡤նȻӵмٶȡ
ֻһһӰѸٵĽһ𣬲ʱ飡飡ײտڣϣܵǽϣһƽϵĳ֡
ϣޱĿǰŬĲ׽սĻ棬۷״̬ޱȵĿ˵ս棬ʱ˿̣ȴֻܲ׽һЩӰ
ҶͻȻǽϣվǽϣָöẓ̇ƺʲôħ䣬һ̼ά˹࣬ǿնҶӰѾʧһŵ׵ڼά˹ܣҶ˲ͷŵ׵ħ䡣

дܷһ磬ȴȫ˿գά˹ԭʧһҶͼά˹Ӱ˫˫˾ϣԶĵ洦
Ҷ΢΢£˫ֿٵûħ̣žžûһƬһѰѺ۵ĳܡ
ಡ
ЩѸޱȵΪƹնɱļά˹
ά˹еľ޽ЩɨһնҶҶȴֻһӰӰٴʧ϶ʱһ޴ѷ죬ά˹Ӱ΢΢ͣ٣ͬʧ
Ҷͼά˹ͬʱԹٶȲϵƶϵĹϵײ˲Ϣ֮·˷ÿһ䶼һһӰ̶̵һ˲䣬˾Ͳ֪˶ٴΡ
սĻ棬ϣȻȻޱ飨ȻҲκı飩ȴ̲ס
δһ̳

ߵƫڣŻƽ޽һ·ǰС
谵Ƴڣһ޴ʯͻȻȵǰһֻħ޵ĵ
ħޣ֮ܵѪӰħáɫʮǰӵгǻ۵Ұ޾ֻоͨҰ޶ﵮӵгǻӵħҰޣҰ޾ħޡ
žҰޣħޣħ޸ħ޵Ľϣָħ಻ϳ֣ЩڣЩܿͶϾˡ
˵ħ޵Ǹû취ͳƵģҲһ̣Ͼ͵ħ޳֣ħ
Ҳˣڳǰֻħ޵˵ޱİģȫв֡
ãʡȥ鷳
ΩΩФĵϣȿԸоһֻ׺ݵħޡ
ȵĽŲٽž꣬ž꣬ħ޵ͻȻһƣʯͷ飬һֻŵħ޾ȵǰ
ЩڵħǱħĳַӡħӡģֻߵʱ򣬷ӡŻǻʯ״̬бѹ
ָֻжħޣܿͷڿٱƽȣзһ޺ȡ

ȱʾԼڸʱ䣬ûʱСëٶ˿δȴ޽͵תһȦתƽ޽ӵǿնɱ֮Сʱѿصȱ޽תһȦպնɱ˹ħϡ
¡һħǿĳײֱ֮ײԱߵǽϣѾƽиķѡ
أ΢΢˻Σǰ
ʼٶȶϷֺ

ȣ˿жɾҪӵıˡ
ұߵƫڣԶԶĿħ޳Լǰʱ̾Ϳˡڰսݡһڰӵϵĺȥֻħ޻ûüڸPOSSһͱǧٿף˿ʱֻʣһصˡ

ʱܽѾ˾̬ǰУǿ׷ƶٶȺܿ죬ϾûϵͳѧϰħٶƺЩϺȣҪΪǨ͵ĹٶȣܽΪⲻȥ
ܿ죬ܽžͲõЩˡ
ǰڽħޣһ뵽ʲô
һһֻҪһš
Ҿɱ
ܽűħŴ΢΢˼Ƭ̣һǹֻħޣһ׼ȷֻħ޵Դ
ħ޿о޺һȴ·ûܵʲô˺ӣֻǡڿٳܽһˣڻ˻֮ȴſڵϣ¶һޱȹ˳ģ
ҾɱֱӾɱԷļܣֱԷңʱڳ׽ԷתΪʿūΪܽã
ǡҾɱͬ
ȻΪܽڶҹƿػȫܹʹһеĶʮޣ֮ǰһй𡿿ܣͼ𡿿תΪʿʶģϧʧˣָ߽ħޣܽŵġҾɱͬѾ㹻ˡ
ܽһշͷħ޵ϣħ޿о޺һ̾񱼶ȥ
ܽŴŴҪͷƫʱѾһ֧ʮͷ߽ħɵĴ

Ҷȡ˿ܽŶԼս
ʥʥǣǰһ𡿿ܵĹŲСʱЩʥǻûüúϢһڳǽѲߵͼˡ𡿿ٴչźš
𡿿ܵ·޾ÿСʱͻһνЩľʥûκαԹ̾Ͷ뵽ս֮С
ȻЩʥУһȴûж
ʷٷ5297Ҷһ׷ʥúһֱվʥõſڣǴǣѾСʱˣǻûд
һִδйгˣǺ档
ʥԲҲǣʥֻмܹ֣һʱ䣬Ǹûʱȴ˼顣
ʷٷ5297ΪҶһ˵ԭһ֣ڵʱѾ˶ʮĸСʱʥ˵Ѿһеˣв˺
ŤͷһѸԾϳǽ׼սǣû˹עǵĿǵֵ𡿿֣ʣʷٷ5297ͻȻо֣ôʱȻδ˶ʥڷʲôȤÿڴѪ󣬶ʥһΣ˾ףǶμ뿪ʥöģȻûȥ˼ʥڵ׷ʲô
̫ԡ
ʷٷ5297촽¶˾ģ߽ʥڡ
֪ĳ֣ΪҶһ˽սԵӰ졭


639 ݾ츳ܣ
ʥõڣҶͼά˹սڳţԭȻЩªʹֲڵȴʮƽĵã˿Ȼòѷ죬·ǰովһֲϴһ㡣
֪ȥ˶ãһһӰҲͣ
Ҷ΢΢Ϣصϣߣά˹ʹõ⡤նǿնһǿһվ̹۹ǰ˹Ǹķļվ޷ǿȥڽʮûնɱ˺ܵԶɢ
ȻҶѹ
ˣڵҸսĻҿ»˲䱻Űġϣûκθ鲨Ҷ˵Żһ䣬һǵ˵
ҵȻ֪ģչս֮ǰҵȰȵҶ۾һֱصĶżά˹֪ǰά˹չֳԻȫʹõǰѾ޽Щ޽ԻȲҶ԰ļ⽣
˵⽣һѾ޽ˣǼά˹ļ⽣ʵ̫ˡ
ʱά˹еѾ޽ȻҲ֮ͨǰά˹򵥵ᵽѾ޽޽Ӱģһλʥǿߵ
ҾҪʹóѾ޽ǿĸħˣСġ
ά˹˫ž޽Ҷ
Ҷ˼ֵģڵļά˹ΪѾȫӰƣ־ȻҶġ
ɣҶǰ߶
Ѿ޽鷳ڼά˹ϣʽչս֮ǰһҪѽٵС
ħֿ࣬ڼöš
УһССԲѾ˳ǡʱ
ȣ
ά˹һ͵תһȦⲢȵĴ͵ļܣΪżά˹תһȦеľ޽Ҳ֮˳ȥ޴ĽпٵתţͻȻ쵴һ
ţѾ޽֮оȻӡһֻ꣡Ҷ֪ʲôά˹˵ĸħܣȻǾʶ
޽˺˲𣬽һֻ뵽˾޽ĸħ棬żά˹޽˦Ҳ˾޽е꣬Ѿ޽˲ӵ˾ʶ
ˡ
޽תţƹУŷ·ֱذǿҶ
߼ܡܡ
ϢҶǰѸᣬֲûħ̣һ۳ɵǽڳǰ赲תľ޽
¡
Ԥ֮У溮ǽȫ޷赲޽ĳƣֱӷ˱
ҲΪҶʱṩ˻ʱ䡣
ݡ
ӡʱ棬һɫĹ˲˳ȥֱӺתľ޽֮ϡ
ʱγɵһѾٽʱ򡿵ҪݵĻһֻҵʱ乥ĹھҲ޷𡿿ͷŵȫܽŵġҾɱġҹȣȴǾԲֲģѰĹʱڵĹ¶ȫ߽⡣
Ȼʱ޽棬ȴֻþ޽ת΢Ƭ̣ѸصĳɱҶ
Ѿ޽ԭڵһʥѾ޽ԭһͨľ޽ʥѽնɱһֻһֻݾǿֻɱ˾޽ϣѽӵ˽ݾԹͬʱҲӵ˽ݾ츳ܣءܿһУһǿĹʱĹЧģ
ά˹ټĴ˵
˵֮ƺǾôĿŵҶе㲻̫ԣԼڵϣָһ䣺ô˵Ҫ㺦£ô˰ɣ
ءһйҶаѾ޽е˼ֻĻҶѽûκΰ취ת˲޽ѾɵҶǰ㱼Ҷ·𿴵һֻĻɫԼצ
ܡ̩̹֮ơ
һ޴˲Ҷ۳һѽֻеľѹ¡
¡
Ҷǰһӣȥһֻ޴ƣǰѾ޽ݺݵİڵϣǿѹž޽ϵⲻǹǷӡ̩̹֮ơҶһֲȫԷӡΪħ䡣
Ȼ޷Ǿͷӡ
޽ڵ£ȻڲϵĲţͷ·һڲľ
Ѿ޽ֵȲõĻƽ޽ƽ޽ϾȾȴյġֵɹѾ޽ӡ꣬Ѿ޽ӵԼʶӵ˽ݾ츳ܣ츳ܱһһնɱһеǿħѾ޽Ϊһֻʵ
ʱҶ̲ס΢΢üԼҪó߳ɵȫѹסѾ޽
ôһ
ˢˢˢ
ά˹ĺϣ˫ϣУһѰѵļ⽣ͻȻ
ʮ˽ɱ
ά˹ͻȻɱУܻǵ̰ؾҶά˹ģܶʮ˰Ѽ⽣屧һţһ޴ļ⽣⬣ٹǵĳɱˣӵо޴ƻ
ھԳ׼ǿļά˹ʹܵǳɱǿ·ȫΪһ޴Ĺ̫ݺݵҶ
Ȼǰά˹ӳ޽ͼΪҶѹƾ޽ϾˣʹóԼǿɱ
ҶһѾޱΣա
Ȼ˲Ϣ֮䣬ҶͻȻʲô
лл
ͻȻ˵
ţƿء̩̹֮ơ۳ľ޴ֱۣһץǰȻڲľ޽ֱӽѾ޽ԲһѸڳɱļά˹ײһ

Ľ
ǿĳվڽĽᶼ̲ס˻ųվ˲ϣ˫ֻסӣС΢΢Ϊ赲ǹǿĳ
ֹͣϣһ˫۾æǰ
ҶȻվԭأ޽ͼά˹ײһĵòǰԭΪľ޽Ѿȱڣ·𾭹һսǱ⽣и˺ۡ
ά˹ޱҵĵһǽϣǽϳһȦȦѷ죬ϵĿҲࡣ
ոշʲôɻʵϣҶ
ά˹ΪԼոǹѹƾ޽Ȼþ޽ɱײһƴܾˡҶм򵥽͵
ά˹ǰҶӳ޽ɱУʵΪѾ޽ʵ޴󣬲ѹƣҶҪȥѾ޽ҪķѲʱĿҹЧģҶѹƾ޽ȻԼйļ
ĹԲûΥٿĿƾֻ֪Ҷѹƾ޽ͬʱ޷ֳ赲ĹҶȴֱñѹƵľ޽ά˹ԿǹҪӪ־ģΪľԼǰѾ޽
޽ƿأӰȻӵѾ޽ƿطλʥһ˿ƿ˿ƿѾ޽ӰΪӼά˹ս˿ʥ˼ά˹ƿѾ޽ά˹ܹ֮޽ܾˣһΪǿһҲΪ˿ʥԭ
ܹ޽ʵҲֻ˿ˡ
Բ֪ѾڳﱸˣǸո뵽ģ֮ɹˣʱļά˹ܵشǰѾ޽ҲѾȱ
ˡ
ˡ
ȱľ޽ƺ˲ʣȻڲϵĲš
Ҷһ˿ŭɫһУ޽ɵУסವһһѽѳһľ޽˵£ֱӽ޽ȱľԹɨһգ׷Ѿ޽
ά˹Ҷſά˹
ĺά˹ЩƵз·żЦĶҶ˵
ͻȻ¡¡¡Աƫڣ˾޴ըʥö֮ȡ˿ܽƻʥǸħҪħܾʯ֮£Ҷ͸֪ǸħҲֹ֮ͣת
ά˹һŭ˻
Ӱ
ռBOSSҪʽǳˣ


640 ͷʿ
ƫڷֱħܾʯЩħܾʯάתħħԴ
ȡ˿ܽȺƫƻħܾʯ
ػħܾʯֻ۷ޣʵǿ󣬵ȺǿʵŮ˵˵ˣǾѾһս֮ȵĻƽ޽˿ĺڰսݣܽáҾɱͬͳʮֻħ޴
ƫڵսûκҲɣޱͬĽɵ۷ޣںʹ˿ʵܽӽ˽֧BOSSʱ޿ɺǣܹܽ˵Ľൽʱǵͬʮֻħˡ
۷״ʱʮֻħһӵϣܽųԱ߷ǹڻҪŸӣֻ۷һϢʱٱܽšҾɱͬһͬȫܽתΪ˲ʿʶ׽⡣
У·ħֹͣתӰͼתΪսĽȳ״ϡ
ʵǰڷһӰ֪ģڼά˹ġ⡱ѾŭˣԼļƻƻӰŭ
·תħ󣬱ϾħƵģ˵ڵ£ʵڿռ֮еģҶԿռħھͨҲ׵ľƻƫƫά˹ָҶһȴƻƫڵħܾʯתֻһȴһ񡪡ðɣʵȫתٻҪʱ䣬ͨʱΪϷͻı֣ͨ˵ֻһȴΪά˹Ŀͷй¶Ϣһ
һЪ˹ġά˹һѪɫͻȻг֣¡һ˼ά˹ϡ
ԭѾޱȵļά˹ʱٴܵشصˤ䵽ԱߵǽϣٴʯǽײһȦȦơ
ҶȻһ䣬ݺݵսȭͷ
走ά˹κʧҪӰʹ˵ĥдҪг֣
òУռͻȻһƣһѪ˿ӶЩѪ˿Ѹٵһ𣬱һѪܱ鲼ͼĻ棬ǸѪУĳ˹⡢ƤĤգһӢͦҶǰ
һͷѪɫòӢէһľ͸ŮƵģǸҶϤΪħʻ˵귨īֻȴƫһЩ
ӰͼԼתΪս塿תħħʴģħͷ·һģӣ֡壬תȫ͸ħʶԼתƵģԴʱӰһħʡ
ֻǡ
һǸӢӵͻȻը·һδȫ̵ͻȻбһ㣬ӰзһҽУǾ岻ϵĲšתͷ޷͡
ħʵġս塿վһ
Ӱޱȿֲϵķһ˻ϣͷȫһƬѪĳַ浹ǸͷЩƣȴǸҪֲĶࡣ
ҶӰʱģ΢΢һ£ӿʼһֱվڽƺЩµĽᣬǸڲϵŵͷӰΣͻȻ¶һĨɻ飬ƺʲô
ҵ壬ҵͷ
˻ƵĽϵĴӰϷͼԼͷȴǻɢһƬѪ
㣬ϷѪ¶һѪɫģҶķ򣺡ʧܡҳﻮǧ꣬Ҫõġս塿һƻˣҪƷЩζ
ͻȻԱ߻վļά˹ͻȻЦһһҪµõܶԲԣҲԸģҲ㿪սģ
ҪʲôҶɫһ䡣
ά˹ɱԼ
ӰЪ˹׵غ
ά˹ʱһ˳Լؿڣͼƻλؿڵħġ
Ҷж
̩̹֮ơûľ޴ֱѸٵץά˹
ӰȻҶԸġ
һս塿ɣѸ۳һ֧Ѫɫ磬һҶ۳ľ޴ֱۡ
ս塿ϴҶŴһڳ־Ԯά˹ͬʱҶѾӰֽйʱԣʱ乥Ѹټ赲ǵѪɫ֮ϣ¡УǵѪɫɢΡ
䡪
Ҷľһץס˼ά˹˼ά˹Ķֹά˹ӰȥԼ
ҶӰҲų˼ά˹ԣĿӰ
ӰƯڿУĮĿ·Ҷͼά˹
ά˹ȻܴأȻҶҪѹƼά˹ҪķѲԲ赲Ӱǿ󹥻ҪƫڸϻôҲҪһЩʱ䡣
ӰˣҪÿ籩һֱӳĨɱǰӶֹԼµļһ
ɾʱһɻͻȻ⡭ô¡˭˾
ʷٷ5297Աߵڴ߽ʥڣɲĴ﷢һС
Ϊ˵Ľ룬ҶӰ׼ȥԮҶϣ
ﵽ׷ʲôǣǽ˾ôˣʷٷ5297ʵѾγԭԼϵĳì
ߣ
ӰѪе׷·ʷٷ5297һۣƺûȥʷٷ5297ɾʱʷٷ5297ͻȻһ岻ϲ̱˵ϡ
ҶԸ֪ڿٵ˥š
ӿʼһֱ·ᣬʱͻȻ嵽ʷٷ5297ԣ¶һĨ֮ɫѪһ֮󣬼䱻գҶһȻоУȫûжļ䣬Ƕʷٷ5297ȴϵõģΪʷٷ5297͸¶ӽѪУļйʷٷ5297̡
ʷٷ5297ͻȻĵ£ἱæ㹻Ĺ֮顣
ԸǾˣΪʲôҪΪҶЩŭĿӰ֪ӰʲôҲǴѪ߳ˣӰĿǵ
Ȼô¡
ʲôҲûŶ
Ӱ˻żЦ⣺ԼѾˣķԼ
ˣҶһ㶡
Ҳ޷ѪħµĶڽһħʵңıʼǺħоͰѪأֱѪأѪػѪأħƺҪʲôʧˣĺǣЩǼ̳ħʵŲٺ٣а֪ôǾһοħµıʼǣþи󣬴Ѫеģ
Ӱ˻Ƶ˵һܣһڰܣ
˾˵ħʽƣͳǴģѪأǵ˵Ĺؼ
ȻӰļ˵ѪʮħҲ²ħ׼ʲôǿ壬ջʧˣֶֻܴĶʧܵĴڣħĳЩֵùעģԵһսʿҡͷ­ͶŽȥ̴һȫ壬Ǿӵͷ­ԭһ㣬ֻܴһ죡
ӰĻΪʲô۳һӦ˵ܽŵĲ²⡪Ѫ壬ͷ­ӵеѪ޷۳ԭĲֻܸһԽ弫޵Ľˣ壬ֻܴһʱ䡣
һʱȥͻ
ʥǣӰֿЩ𡿿ܣԼתȡʱһսʿÿСʱһ֣ʥʮʱڼÿһ˶εڵʷٷһһ졣
ǵҲֻһʱˡ
ʥǡǵͷ­ġҶһ㣬Ӱ
Ȼռͷ­ȤȤ˵ΪѪģνЯٶͷ­ǿɶǺǿĸ֣齨֧ʥľӣٺ٣ǲǺңӰЦ˵ͻȻʷٷԵᣬͷʿħʱڵĽ㡭ٺ٣û뵽Ȼˣ֪ͷ­ʮǵġ
Ҷɫøӱ
׼˵ʲôȴͻȻļˣӰԾĿᣬǽ˵ĳѸٵɢ
ǵȻʷٷҵɢǡ·ͷ­Ѹٵڡ
ͬʱڿʥ֮⣬ڳǱĵ㣬ĳϣķУԭϣһųһһڵͻȻʼϵ
Ȼ¡һǸӣΪһɫѸٵĳ˺ڳǱ㣬ڳǱĿɭԼʥһ·Ҷһ߹·ʥʥ֮ڡ
ͷʿ


641 ׾ǰսʶ
ͷǷֿģֶӵиԵʶħΪ˾˵ᣬǰննͷ­ȴܵϮ࣬ħʽؾͷӡƹؾá
Ҷİ£ؾԵʶͷλһ壬γڵᡣ
ڵᣬͷ֮ȻȻӵжʶʶʵͳһģַֿ㹻Զô֮ϵͻжϣǻķʽжǵɽĹѨеðգУͷֻ֮ʼĵҶκڳǱɱ֮Ҳ״
ͷ֮ӵŽܵϵϵھ±նϣʵϵȻǴڵģֻǰӹԼѣͷٻԼ塭
ڣѪһ⣬䱻ʱӡϾѰ࣬ðɣʵͲˣֻ˵ĳ쳣Ҷά˹PKӰΪս塿תĲȫԴһ̯ѪĸԼЩƵĻ棬ȻֿΨһЩӡʷٷ5297Ϊ˥߶Լ¡
Щ׷ŭˡ
ŭ𣬶ϣʼٻԼ塣
Ǳϣǰ˵ҲӦٻ̳谭Ѹٵĸ˹
¡
һɫͻȻڿէ֣˺ĻŹħкԼʥϷһ޴ƶֱֱ˽ϡ
ǵɫ塣
ԭǿЦĽѸٱˣһƬѪУԭ޳
岢壬ĳ壬ת̬ؾе嶼һ׵ֵģҶһʶƺϲҶﰬʵĺɫƤ£սʱսװͻ˺ɫƤ¡
ɫĳϵƮţ۾ǱŵģͷںϣļڿٵĻظţͬʱҲŭ𳹵ȼ
ں
ΪͷȻƽ˵̬ȺܶȣⲻߵľģҶȡ˿ЩѾ˼ˣά˹ῴҪĻ飬ҶĽ£ɿֲ飬ִɱ⼸µľ˵ʮֵûģڣά˹ǰӰƣ˸Ǵҡ
ôܲŭ
δôŭ
ŶȻǿٻԼ壿˼ӰűɵᣬŪЦôأÿһ˵ϢҶӼά˹˽ˣᣬͷʿȻľˣʵϸԼǰϹⲻ֮
ಡ
ɫĽ˲ϯӰܣӰĻȻֹһĽɫһܣѸٵҧ塣
гһ޴ĺɫǰʮֹ죬ֱн׵ĳȣϸֳȴǿĹ֣΢΢Уͷ·һ־޴¡
ڰ˹½棬κεȻʹõսɶԽʿΪģʹõĹǽȻѾ޴ȴĳֽ
һĽĶסӰи飡

ӰоһһѪɫѸУӰѸӳһиΧڵһǣ棬Ѿһ˵ѪۣЩ˺ѸٵȬš
Ӱȴ¶ޱȷŭ顪ȻûͷģԴĲ־һƬѪķŭЩѪΪȼյĺɫ档
һ־Ȼġս塿
ⲻˡ
⻹ûꡣ
ˡ
ԣںɫһɫħг˳ħгͷ˼ġѸٿȥħгʱ֮ѸٳɱӰ
ӰæͷѪɫ磬粢ǵħҲǹ򹥻ĳӰս塿ǿ
ѸٻӶеĺɫһɫǰֱ赲ЩѪɫ硣
ħгһԾӰǰ޴ϵĹشӰбƵϡ
ԭ˳һᣬʱȴ·ȫһ˵Ϊͷʿ˫ɡ
һǰ߾ͷÿһӵԶʱǿȴһҹ֮䱻ɱȻħʵıʵҲӹɵġ
ʣһԵǿߡ
Ҷһ˽ؾдȥȴ˹⣬ʵƺֵһᣬ˻ûʲôĵطˡ
⵱Ȼһ⡣
λһں϶ɵģͷ£ͣظŵɱ߾ͷĻ棬ûκλʩչԼλһʶͳһӵеǱͷͣ÷ϲ
˿йⶨֵﵽһʮһ٣Ҳ˵սʱϰԵľֻܷӳʮս޷ӳԼڱǵӶʱڵᶼ磬֮һȴӦá
Ȼŭ׾ǰսʶѾõ˰ٷֵ֮ķӡ
ڴﵽĺһ״̬
ڵٴα˿ⶨֵԶԶһ塣
飡
һ죬µħгһֻײһײӰϣӰصײǽ֮ϣħгĶӰ޴վħгϣлԴЧաһֲϵĺӰ档
Ӱ覵սϣһѪϵıŷ
ĺһսӰȫѹŴġ

ӰٴηһŭѪ緢ǿ£Ӱɣħгڵϡ
ˡˡˡӰһЪ˹ĺϵƿٵȬţ¶һҪͷռеģ
Ȼ󡭡
ˡ
һƽ޽űԱߵǸƫз˳һһѾʹ͸Ӱ壬εĶǽ֮ϡ
Ѿ˻
Բۣʲô⣿
Сľ
ƫڴ˿ܽŵӰҲ֮С


642 Ůϣȥά˹
ƽ޽ֱӴ͸Ӱ壬ֱӶǽ֮ϣӰٴηһĺ˫ץž޽ĽУͼѽԼϰ
Ȼ޽ӵˡս塿Ӱ˵ԭʲôӰȻ޷޽Լϰͼƻǽڣĳ£ǽھȻü᲻ƣоӾ޽֮һ˿˿ʴһһƻս塣

ƽ޽渽ˡԾǡ㡿ն˿ǡ㡿ģ޷ָģӰ崩͸ǽϣ⴩͸ǡ㡿Ӱ޷ġ
Ӱһֱǽϵ֩벻ϵ˦Լ֫УԱƫ߳СֱӾ;ˣϣҵľ޽Ч
˿ܽŽƫ߳ܽŵ󻹸żֲֻħޣЩħڶѾӵ˲ʿʶȫܽƿأ˶ǽŤӰЩ𾪡
ʱֻһӰͻȻ˫ԼڣһƬѪȵ˼ĻУȻֱӽԼѳΣ
ѪȲбķʽڰ˻ƽ޽̻ΪѪٴһ𣬶޷̵Ѫһŵͷľ޺·𳹵˲бһΪԼƽ޽ĶЩ˵ȡ
ͻȻһƬɫӰѸӰ
˿ˡ
ħ䡾ڰҰ
Ȼǡ
ħ䡾ǳ
ڹУһŵĺɫͻȻӰܣЩɫһɫĻ棬Ӱио˿ֲƻ˻ҪڡڰҰУӰҲ룬¡¡
׺ϴ
濴һźɫĹ򲢷ǵĺɫ۶ɵģǷ·һڵӰ·âǸطͻȻʧˣ͸ͿʩչĺڶħһнϵĴĺԼӰĲҽ˼ԸܵǺڰӰ֮ڷĲŰɱ
ǳǴ˿ȫĳħ䡣
ħ̥Դ˿ġ׵ǳԼǳ֮ǰļΪ׻ϵħʦһֱڳŴں׵硢桢ڰϵħ䣬ħǳħΪд죬ȴʧܣֱڣеħ񳹵ںϣΪȫĺڰħʦ˿ڿԳ׽ǿħʹóˡ
ħ˵˿ȻȲӵкڿ˼άҶѾħʦǵ̹۹ĵһţħҲǾԲġ
ӰڰҰ͡ǳħϹŬѹƼά˹ҶҲܸоóħǿҲԸоõħϵȻشӰȴ㹻ɱڻˡս塿Ӱ
ս塿ֱһBUG
ƬӰĺɫӰɢһ߸ɿݶƵ䵽£ǿĻָѸٷЧǾȻţѸȬš
ոսӴ棬ͻȻವһվڲԶܽţһֲѪɫڲϵš
棬òֻܽǿ۸ġ
飡
ܽ˲䷢ħŴѡ
Ҿɱ
ǿҹ򡿵ӵ˲ɱӰֱϣӰֱ֮ϵĺɫҲɢΣԭǼŵܽŵģʱ·ͻȻʧȥ˿ƣֱӹ˵£ľ͹ܽŵԡ
ܽžɱѪɫͬʱҲӰӰָ״̬
ӰͷѪɫ·𵥱࣬˫۳ҪɽʶʲôԼࡣ
࡭࡭
ܽƿصǼֻħ۾ðŹĶŵϵӰȵҪҲΧС
ʿҧܽһ¡
Ǽֻħ޶ʱһѵĳȥʼ˲˵˺ҧǻ̫ѪڶֱˣܽŶæܵ˿Աʾֱӡ

Ӱٴηŭһֻֻħ޵ϵܷɳصײǽ棬ˤķ飬Ҫǳ翴Ʋһ̵ܻصȵĽűߡ
ʱӰﻹǰս塿Ӣ弸֧飬ȬţβҲ̶ãŴӵͲĿҶһվǰ
ž޴ȼźɫŭᡣ
ֽƽ޽˻ڼϵȡ
ħŴѵܽš
ˡڰսݡĴ˿
Լһá̩̹֮ơӡά˹ּPOSSĻоԲȱϯҶ
˽ΧһһдĶͷ·ڴʨȺĸһ㡣
Ӱ鲻Խľʹһս
⼸̫ײˣ
˵ûȫתɡս塿ľȫƿˡս塿˵Ҳ˵Ķְ
ս
ؼʱ̣Ӱ뵽ԼĵƣҪ㿪ս
ĵƾǼά˹
ά˹ܣҶһ˵ޱҪģҶһ˲߶ʮһֱӽӰɱǰɱ֮Ĺ򣬼ά˹ҲӰϵһǺڳǱһռʮǿ󣬾ҶҲ޷Υ
Ϊ˼ά˹ҶһҲԲɱġ
Ҫʱ䡪
ˡս塿Ȼ覴õġս塿Ȼǿֻ㹻ԿҶһˣûϵֻҪʱ䣬ֻҪһʱ䣬ܹøǿˣǰսûʹħ߽ʿʹõֻǡս塿ӵеȫ̺
ҶսΪ֪Ҷ޷ܾ飬ҪΪԼȡʱ䡣
ҶҲѾսǿ֮ҲӰ㹻ʱ佫ʮΣյġ
Ҫؼά˹ֻһ취
ңս塿ħӵеս壬ս嵽жôǿҶĺ֪
ҴӦĿս
ҶʹľʹӦӰ
ؼά˹Ҷһ˷ܶڵĿꡣ
ǽʥ֮£׷ӰټߵڣΪľǶؼά˹Լ׸ɵӰ˱
ӰѪ͸¶۳һյЦڿսǰǹңҾǿüά˹һ𣡡
ģսǰǲ㡣Ҷ˵
ҶĻҶӰ˼Ŀսʽ
ά˹ϣжսϣʤôҶͻµõά˹ĿȨά˹ʤôϣᱻӰٿء
Ϊܣά˹ǿѾﵽ˿۷״̬ϾѾشϣȻԵǰȫϴˣ֮ҶҲûʱ»ص۷壬֮ǰά˹ҶԾҶƵڵϣҲδȫûʤ㣡
ԭͼԼļά˹ʱѾͣ˶ҶķӡҲصĿ˼ά˹һۣصȵԡ
бͼıʱ˵ѸֱӴӦսеԿ˿Ҷ˵
ûϵǰȫؼά˹Ψһ취Ҷĵ˵οҲ֪ս塿˿ȻżֵǣҶЦİɣзִ磬ѾҪսʤά˹Ĳԣ
˵֮ҶЦſϣ
ϣž͵ͷ¶һ߳ܵı顭
ʲôԣ˿ȡܽŶĿҶʱҶһҹδ˯׹ĵʲôҲǲ֪ġ
ϸѯϣڿսĹ򣬷˿սһ©ҶһЦ
ϣԴ·ѹøˣ¶߳ܵı顭
ʲô©ŮӵȤȫ屻
ٺ١
ҶȴӣƬϣļ򣺡ȥɣŮȥսʤɣ
ϣޱĿҶˣĸо߳ܡ
ģûˣȥȥɣһƵģҶЦŹ

ϣƶ롣
ά˹ʱҲ߹ȥǰսά˹أұߵĸ첲ȫ𻵣ÿֱԼĸ첲߹ϣЩǵ˵Ѿں˶١Ծ󡿣ȻһҪ龡ңӰңǾԲֵġֻҪҵħͿԽҸԭԾܷĵĹɣ
ϣޱĿά˹¶һ޿ı顣
ά˹
ʱͻȻͻأ˶е֡
˶ʶĿķ
Ҷһħ־Ǵǲħдġ
ȣͷսأˡ
˭ˣսĶֻҪֳʤû˵ʲôʽֳʤʹϣڳǱʷйսֻǼʯͷķʽʤģԡҶٺһЦվڳϵϣŮϣȥά˹ɣ
ȡ˿ᡢܽţ
ڿ޸Լ岢óһɫľ᲻֪׼ʲôӰ


643 ߳ܵıԾȻ
սĶԾͱƴֻƴһκʽıƴֻҪܹʤɿսҶо˿սĹóĽۡ
ֻڹɱ֮УЩɱǾٰĿսѪƴʤġ
սߣΨһֵսķʽӮ¿սõһɧĿܶëð
ʱսֲ©©ȴҶæ
ҶħвųĶ֣лϣкţϣվţչ˰ɣǶ̸㣬еģ
ϣ
һˣ
գϣвϵšҺ޿˵ĻУڰڶϣͺܽСģܿɰṈ̀Ҳ޷ֹòľ£ò˵ֱµΪڳǱĿܣ幹ҲȫԽ࣬ʲô˵׾ٵġ
ǿܣҲܵǹĨǿܸ߳С
ĶӲô
ƺЩ׾赸ȴһ˵ĴȿɰУԭڳһֱ֢ӱȵˣȴǷ׷¶ˡϵĻı
ɬйȥ֮ϣ赸Ҳø
СƨŤһŤСŤһŤ˫ҡħеĶн˦壬һĶġ
ȻҾ˵ȥҪ˵òϵǡֲ˲ϵĺָָָȫ˵ӰԼվԭصļά˹òҪӮˡ
鵱Ȼ©ģΪ˶ؼά˹ҿȫ׼ġҶһ˵ǿ߾ǿǻǻۣ
Ȼ
ͷͻȻһҪ顭ʷٷ5297ԵᣬʱͻȻĿҶ˵
ʲô飿Ҷһ㶡
ά˹˵ģҾʱҪ˵ˡῴƺЩݵ˵Ҹά˹֮ǰִʱ򣬵۹˹ǣǸбΪ赸֮磬ʱھٰ赸ڣǾٰһ赸ά˹֪Ϊʲô赸ƺܸȤ΢ѧһ£Ȼ󡭡Ͷǳ赸Ĺھһ˹½ĳƺš
Ҷȡ˿ܽţԲۡ
ά˹ǰ˹½
ܽ˵꣬ΪϣһԲϾļά˹ͻȻҲŶ
ֻһ׵ǿ׳ͣŶеĽ಻ϵţķȲƺҲûʲô̫ӵĶȴ˿ŵϢ
ҶŵĶ֮ǰҶŵģֽȻͬһֶ赸ĽҲһ裬ҶΪⷽ沢ϤֻŪǶǣԭ׼ƹЩ˳ֵģⷽ׼̸ϣ赸õһֻǸŵˮ׼
Ǽά˹λŶ֣ȻȻľ赸ĶԽԽңԽԽţͷҪһշֱϣ赸Ű޵˶
ά˹Ȼֱ£ʧʧߡҶһͷվһ˵
ȫ벻벻
ϣڸά˹赸Ծͺһ㲥ٵСѧȴ߶Ծһ㣬żά˹ϴĶϣ߳ܵͣ
껹ôȰ
תͷҶ¶һȥı顭
߳ܵıԾȻˣ
ҶѾסӣֱӡ
ͷô죿һеһʵ۾ǻڴ趯ļά˹ԼԼά˹ӡҪʼĹˡ
ҲЩԹĿҶ뵽Щ취֮ǰҲøһ°Ϲ˰ɣ
£û¡ҶæսĹ򣬿ɲֻһ©
©æĿҶ
Ҷ˵ͷ赸ԾʵֻǱ÷ɱлں棡
ȼһɵĿҶ
ɱжҪں棬ǹɡҶæһæ׼óһӣºԼħ̷棬˫žû˼£һħڼƯ
˿ǸħüͷæµĺħЩǡ㿪
ûҶ˵ͷıά˹ü⽣ҴһЩϢһЩڡԾ󡿵ĸЩҶԡԾ˸˽⣬Ҳ²ûĻԾԡġ
ߴܽ𾪵˵ϰ壬ںû취ٿعҪôת
ڳǱڵÿһܣʵ϶תģҪҲٿأֻҪͿˣķʽ
Ҷ˵ʱһֱžžžûħ̣Ļ˵һĻʱǰҶóǰѿϣԿףڼ̵ǰнŴϣϣ׼ߣ
ǡϣޱĿҶһۣ˵ͷ΢΢۾
ҶϣˣԲٿϣͬʱҲϣԿΪýϵӵĽҶǰĹĻ϶ʱ͸ֳϣӰ
ͷʲô˿һȵʵ
Ҫײٿϣ
ҶٺٵЦЦǿս©սȻǿܵս˲ԲսֱӽԮȴ˽пͷϵЭֱָӿܵսʽҪĸӳף
ȫٿϣά˹սҶĴ㡣
һܽҲһȻ˵Ȼսϣʵȴͼά˹սˣ
ҶЦŵͷ˫ּûż̡
𣿡˿ǵϣϣȻȲϼά˹ġά˹ˣⶨֵȻߴһٰˣϣھֻʮš
Ҫˡ
Ҷǵ˵ҵں˶ԡԾ󡿵ĸϣΪҵĿܺȫϴ壬ʵЩƾʧֻǱˣҵһ̶¼ЩԾ󡿣Ψһȱʱޣϣ޷չʱҵĲٿȫԽ֮ӵ
ͺñϣֱܹʹõĹͨҶĹǿļֻܹҪպù࣬պüͷʱʤǿսʤά˹ûκ⡣
ҶֻСӵſɲ˵İ


644 ʵһѽ
ά˹ϣսڼ
һ赸ݵȳ֮ӮҪȭͷϼ£ϣҶҶֱӲٿϣԼά˹һĹϣֱӷӳĹʮޣҶ£˲䷢ӳԭ۷ʵ
ÿԼʱƣҪҶİչˣսķʽϣȡ˿ս˿¶ҪϹɶҶ˵ֱϤˣһЩֻϷ趨ðɣ
飡
䣡
ž
ϣϣά˹ܿչսϣҶĿ£ȫӳԼƣܼά˹ĹŻ֡
ˮƽȻǿ󣬵ҶĲٿֲϵĲ㣬һʱά˹ѽѷ֡
ȡ˿ܽŻᣬһվһߵӰԤκεжһ߹עϣͼά˹ⳡĶսͬʱıߡ
ܣܣ
ոյĴû˷ˣ
ȥά˹ǰˣûκ
ҿոôõĻᡭ
ͷ𿪣
Ƕ죡Ҷ޿̵ĴһľϷʱԱ߲׵ĳıľУ
Ҷٿϣչά˹ս֮ʱʥ֮ʱҲϢڷĳЩı䡣
ǰʷٷ5297ʥõʱ򣬡𡿿ǱѾչ˶ʥصһʥǶԾ𡿿ܵķʽǲϵԼִì߽ӽ𡿿ܵĻᣬȻȥʥǺܿͻᱻǸͷ­Ѫؽи
¸ʥʶһƬհ׵ġ
ԭĳǻҪȥ˾ĸٽʥãŽףܻսʶȥսν˾ףʵϾǼά˹Ǽصĳǵ¡ս
Ǵʱʥڷսά˹Ǽس۱ѪѸʥǸ޷֪ʲô٣ǴѪͻһֱվѪԣ·ӤһãȻ޴롣
ʥ޷ǰԴԴϵĲμս𡿿ܺܿռϷ磬ǳʥصĳǽɱһʥЩѪĸ߸׾ٵڡ𡿿֮£ܿ죬ֿʥʮʥǾͱ¾һˡ
ӰΪ˿ȡʱԼսתԴʥأԼЯٿͷѪдʥʮٶʥֻʮʥֻҪͷ­ͿԸʮһЩʥͷ­ұ𡿿𻵣󲿷ֶ
û˼ά˹˾ٻףʣʥվеġ𡿿ˣܻѵʱûгӡ
ʥʱѾȥ˰Сʱ
Сʱڡ𡿿ȴûмŽʥãνġ𡿿һʮΧ£ʥ֮·ܵʲôָڰ
Ϊʲôᰴ
ʱصСʱǰ
ʷٷ5297Ϊ棬߽ʥãʥڷһУʧɫΪ˥ȥ
ĵ£ľѡ
ٻԼ塣
ֱӴӺڳǱ¥ƻϣĽоĳڳ˯ˡ
ǺڳǱˣϣеҹˣǸҶһ˲²͸ݵһܽŵ֪ʶһǱҲҶȺѪ˹Ӱͬߵıͬʱֻ˸ĳƺžҹ
ӰǱͬߣôڳǱҹʲôˣ
Ҷֻ֪λҹѾǧ꣬ΪԼֻܲϵĳ˯ǰҶڳǱ¥ʱ˯ҹҹҶһ˲μɱ֮ʸ֮˳˯
ϣҶһҹѣԼɱ֮յõʤߵʱˣǣΪ񶯣ȴһǰҹˡ
λڳǱƿߺܿ˿ʥ֮顣
Щ𡿿׼ʥã޲𹥻еߡ
ʱĪĿ´һָЩ𡿿Ƿ׷ͣ˶
еġ𡿿ʥѾ˰Сʱ
Ȼ󣬴ʱ˿̣һ£ҹһ´ָԭġ𡿿Ƕʱ׷׼нš𣡻𣡡ʼʥ֮ˡ
ʥ֮ڵϡ
ҶٿϣѾֱӽά˹ȵǽϡ
¡¡¡
ά˹岻ϵı££¡
Ҷ˫ָٵûħ̣ž첻ڶĺò֡
սӮȫɹжģһ¶ʧƻɥʧսʱ򣬾ͻԶսսϣҶĲٿ£ȫά˹ȵ˾·ϣά˹ǰͼʹԼļ⽣ϧǼ⽣ҶħôһҲûзܶսʼʱҶϣƻ˼ά˹Ӧ⽣ħħȻ󲽲ƽά˹ȵ˾·
ά˹ǿֻҪħûлȥҶͿԽٴθ
¡
ϣٴζԼά˹ǿĹСӰѸףҶ߱Ҳ˵棬˫ַ·һƬĲϵûħ̣׼ϣԼά˹߷ɱһֱKO˼ά˹
ʱⳡսҪ˽ˡ
Ȼʱ˭Ҳ벻ͻȻˡ
𣡻𣡻𣡡
𡿿˻ͻȻ쵴һ˲һڴ˽
Сģ˿о
Ҷ˫ҲæҪϣܿڵϣ״̬жݵĳɣ޷㿪ǵϣѸŤͷûκθ۾ҶһۣƺҪҶ˵ʲôű㱻ˣصˤ˵¡
һĻʵ˵֮⣡
Ҷȡ˿ܽšͬʱ¶˾㵵ı飬սʤά˹ֻһˣɾؼʱ̡𡿿ͻȻֱ֣ϣ
ֻһ˲䡣
Ҷһ˾Ѹ˵Ķӿġ𡿿ܣȻЩ𡿿ȴƺûҪҶһ˵˼ǻϣ󣬱·ȫ˾ֹ״̬
ʱҶӰһۣڼά˹սܵĽڹۣϣȴͻġ𡿿ɱˣԤӰһ״ޱȸ˲ŶԣҶоӰӡƺθˡ
Ѫһŵͷ­ʱ¶һޱϾ
þòˡ߿֮ϣͻȻһޱȲϵҶϤǺڳǱƿߣϣλҹ˵ȻڶӰ˵ֻ΢˶٣Ȼ˵һƺ硣
磡
ڳǱҹӰ˵λĵܵܣ
ҹȻûӰĿзŭڳǱңԭҵ֮
ҹ˵𣬺ڳǱ֮֮ǧǰڸϽʱΪ¶񣬶Զӡ뿪֮ǰ㽫λңʷһǱ֮ҹû֪ҹˣǱҹҲһ
ЩνӰ˵ҹҵĵܵܣҶ˽ⲻôľӪƹݣںڳǱѪٰܴʲôɱ֮Ϊľ½ҫɣȻˣǺô֮Ұϣعȵ
ӰĻҶ߲ɽǼʶɭеĸֿܣС㡿ܣҡܣ𡿿BUGĴڣ֪ڳǱڻ˶ǿĿܣֻܴϣ¶Ȩ׾٣
ҹĻҶĵǣҶҫûκ׷ΪиӳߵĿꡭ
ʲôĿ꣡Ӱ߳
֪ʲôҪõս塿ҲΪҪһ쵽ʱȥħ㣬Ϊƾ衾ս塿Ϊ룬õħʵΣҪеõһϯ֮ءҹٴζ˶٣˵ҪֹħʣɱȻ⣬ҲĿħʻ𡣡

֪ħʵжôǿ󣡡Ӱ
ǿ󲻽˿ɱħʣǸԤ˵ʿѾˡҹƽ˵֪Ǹ˭
ƾӰѪеӿҶ
ҶʱһͦŲŻȻʲôǸԤ˵˹Ȼ𣿡
λĹʿħ֮ĹзһԤԣԤġһ
ѪȾ
¹ϺɫӰ
Աаצ½
УһʿӵߺͶսʿǷ𷴿
ϵĿ˸ʥĹâ
һֻųһֻƿȻ֮
߹ӵԨ»ص
žϣ
ҶʱΪ˵ԼɺƺЩ̫ԡ
ԵһǣһֻųһֻȻ֮仰Ȼ˵ʿǸóħħʿҶȻǲϵġ
ҵĽأҶʱ̲ס
ĽҵУҵʹǱ㡣ҹƺҶĻȻӸ߿ͻȻһâǰΪ𡿿ܻжµϣϣȻЩ𡿿ܵͻȻһһŵĹѸٵϣϡ
ϣĴӵ
֮ǰϣеؿڣǿܵħλãﱻĻϣôҲܻŶԣȴ·ûһ
ؿڵĵط˺ۡ
˫ûκθ۾ͻȻҶ
ϣҶʵ
ҹ˽á𡿿ܵġƻ˽ڵġҳ׻ָ۷»ԭҵǿ
ϣޱĿҶʶһ°ɣˣҵϣˣǻ𣬶ϣ˼ǽҲƿš򡿵ĿܣΪ˻ħʶռ֮


645 ˣʹҰ
ϣǺڳǱǿĿܣڴ˿۾ⶨУٶȡܡħϣģǼά˹ҲܻﵽȫԲľ硣
Ȼ⻹ϣǿĵط
ǿڣڷӡһȫġ򡿣򡿣һǿֽ֮ҲǴӻ֮ģϣˡ
ΪǿԺڳǱҹòˡӵеĹΪƬָЩ𡿿ܣá𡿿ػʥµĴ֣Ϊֿ֮һ
ǰҹá𡿿ܹϣ׽ϣڵġͬʱÿһ𡿿ܵһŹâ뵽ϣϣǱǡ𡿿ڵġƬϣڣָȫƿˡ򡿡
ʮʱڣʥǽѪԴԴϣ𡿿ʵҲԴԴϳֵģΪҲӵиʥƵĵطǱʱ򣬡ƬԶع鵽𡿿ܱĵطѪأȻѪ壬ʥصĹ
ʱ˿̣ϣҶҽܣҶʵһѽֱֳӾ;ˡ
ȡ˿ܽšĸŮ̲ס´ϣȻȿʳеʣǽҪôʹã
ϣ
ԣתһŶԡҶæ˵ȻתͷתĿϣĽ
ϣ
һߣӵвһ㲻սӰϣѾ̲ס۾ðɣû۾ϵѪʱ۳һ۾ľ㹻ʾе𾪡ɾû뵽ϣȻݡ
ȫá򡿵ĿܣһΪɱħĻ֮
֪ϣôҪԽϣıȡ֡һҪ
ܡû뵽ҹ㴴ǿĶӰ˻ƵŸ߿˵
磬̫߿ˣϣĺľħµģʱоǸľԼѪϣʱѾҸķ磬ûиϣ飬ħʴֻɱħʡ
ҹӸ߿մͣһ£磬ˡ
䣿ߣ
Ӱżִź;ǿһƾֹҡ뿪ʱ˴ıŲҵĵ붼Ҫ룡
ô˵ţӰͻȻ˻еһħᡪǸħóˣСľᣬۺܾ£ֻӰ˵ǧѼʮǧħ飬صÿһħ䶼ΪǿԼײжΪ䣬ǿħ֮Դǿ
ӰĽܣеǸ¾ᣬҶһ˷׷һ㶣ʮǧħ飿ħ֮Դǿ
𾪵ǡ
ս塿ǿ֮ױȵѧϰڸղϣά˹ǳսУѾȫʮǧħѧˣ
ӰһקһƵ˵ƯǸһŵĲһĸоĿҶһˣҾǼʶһ¡ս塿ǿ֮ɣ죬˶ħ֮£
ô˵ţͻȻſ˫ۣ˻𣬡¡һʥ÷·˲䱻ƿһ㣬ԭĵ˲ɢɷɳӰӰһƬѪֲ֣ЦϵĴݳһֲӰʧ
ʮǧħ飬ħʿħԪ֮󣬰˹½ֹ֮һħĽ׶ΣǸ׶иָħ䶼˳ħĹɼֱ˼׺ݣ죬ǿ󣬵Υ˵
Ҷħ֮Դħޱ˽⣬ҪЩħҲǲܵġǲܣԾܴΥ˵ĶڣӰѾƿʮǧħ飬ӵһ۷ħʱǿħ䡣
ôһֲôһײУ
ǡս塿ôӰתġս塿ֻǲȫģħӵеġս塿ֲ֪Ҫǿٱ
Ҷſевɵİ̾
ҪԵĶ֣ôǿһ˰
ȵȼŮҲ׷¶˵ǵı飬ڵӰʵǿ󣬶ħʡǿ
ȻҶȵ˵ľȵǲͬĳһеҹȴ·޵ǣ̾Ӹ߿д磬㱻׷ЩԻ۾ġȴǿ󡣡
ǿǰδеǿ󣬼ħҲһս֮ЩֲдӰŲһĴ
Ӱٴ̾˿ϣ
ϣ˵ͷȻߵҶǰˣʹҰɡ
Ҷһˣ
˵᲻̫Ƿˣ
ҶϣͲгʹøôȻֻһĹͻȻϣϳһޱȾ޴Ļһɻ۶ɵľ޴⽣
ϣƯҶ֮ӵԼϵޱУֻһ˲Ҷϣڣ֪ƿػ֮ķʽ
֮ҲƯ˳ȥУһ͸˸ŵâĽӰƾ۳
һҶִоδйǿ
ǰѪˣЩϻûʧĿֲӰŴвϴӰЦֻޱȵ롣
е͸⽣ǰնȥ
ϣûǵ޴ĻȫҶеĶҲͬʱǰնȥ
һǰգ
Ѫǵ޴Ļ·׷ɢΣЩֲӰϵĻӰĴЦһĲҽУĻгһƣǿռ磬Ƭռ޷ֱûԵһ
رɫ㣬ʱݽߡ
һ½
˶Ϊǿ¡
Ȼһжˡ
ҶǰѼɼĹ⽣ĿǰտһС
Ӱ
ĴѾ׻һûκһ˿һĺۼ
£ȡ˿ܽšĸŮӴĿſеҶҶǰѾ޴ĽĻеǵ·ԶܱպϵѺۣҲӰӰ
ӵвһ㲻սԼʮǧħǰţƵħʶӰȻһĨɱ˴ڡ
һɱ
ǿѾɱֵľ磡
ϣϵĽӰɢɫƽķҶԣȻ̱ɣҶȴо΢Ц
ʱҶֻһ仰Ҫ˵
Ťͷµȡ˿ܽŻᡪ
ԲۣҸոһ˲ɵ


646 һ
ӽڳǱ֮󣬾ͽϾҶһˣ߽ͬϳǰӰȻһĨɱ˴ڡ
֮Ȼǿ˼㣬ⲻһרΪնɱħʲű
ħ˵ڵӰȷȫȻĳ̶ֳ˵ڵӰȻǿˡ
ԲۣҸոһ˲ɵҶŶȵ˸̾ʵȵϵ֮ɫŨˣȻͻȻҶ뵽ʲôɫ΢䣬Ѹ䵽¿˼ά˹
ǰά˹ϣĿսûнά˹ӰٿߣӰȥôںڳǱĹ¼ά˹ҲᱻĨɱ
˵ǣҶڼά˹ǰʱּά˹Ѿĳ״̬־ûиӰʧҶһ
ʱ߿ҹٴδ֮ǰϣսʱԭҪſսģҷӰֽţϣܣôͻԶϵһħħͬʱϣ󹥻ά˹ʱҿƿֹϣ
һǴˡҶüڵļά˹
ɱôҲʧǺڳǱĹ򣬹ȻµģҴĻʯҲΥһ㣬ܣά˹ԼԼȡһԿ򡣡
ҹ˾ͷ㴴ܺܲһ㣬ԶԶȲϣĳЩȴѾеĿܣѾڿܵķ֮ϡ
˶٣Ӱż˵һЩ򡿣ǲ֡򡿱Լ
ԭˡҶû̫ȡ
֪ڼά˹ӰƵʱһֱڲϵĵֿӰĿƣһĿͬĵطǾǼά˹ûаԼܣʶĻԼˣܻᱻ˺޷Ŀƣ˻ᷴ
ӰĿƣǻڡ򡿵ĳʹãʹõġԾ󡿣ʵϾһ֡򡿵ά˹Ϊ˽ԼΪ˸Ҷṩ߾ȫšԾʲôһ˵Ⲣһ׵Ĺ̡
Һüά˹㹻ʱ䡪ӰǱ֮Į꣬ڶԡԾ˸˽⣬ڼ⽣˸ҶѶϢԡԾ󡿵ĸתҶҶ˿
Ҷǽüά˹򣬲ҶյĶά˹ľԡһ˿һƿء
Ǽά˹ôָܹʱͷʵ
޷ҹĬƬ̺˵ҿԸṩһᡣ
ʲô᣿Ҷʵ
ħʵʧѪأֱѪءѪػѪأеѪءѪضҵĸõǵѾʶˣҵõѪأڳǱڵпܣ˵ɭڵһУѪزŵġ
ҹ˵ѪһֲٿءħҲѪбѪأѪҪһƿߣҿԽά˹ƿأά˹ѪǱ͸򡿣ǷԽѪسҪ컯
ǻʲôżά˹Ҷ˵
ҿԸҪȡҹȴ˵
ȡôȡҶһ㶡
ɱ֮ıҹ˵

ҶBOSSɵˣɱ֮ıʲô壿
׼ѯʣǰͻȻһһųҹ˵ҺȷԤеʿ㻹ҪĿҲܽǸʹ㡭ڳǱ㣬㣡
ҹô˵֮󣬱û촫ˡ
ôҪ
ҶЩ⣬֪ǧɱ֮Ѿ֪˶ٴΣںڳǱõʸ󣬽ֻгɹˣյĻʤߣȻǸߵʹҶѾ֪Ǹʹɱħʡǧδ˳ɹ
ҶҲò顣
ϣ
Ȼδ˳ɹӦû˳ͨϣޱĶҶ˵˵
Ӹ˵ĸоû취ˣ˵ȻѾҿǸʲôѵ𣿡Ҷ̲סͷʵ
ܣΪǽϣҶı˵

ðɣΪһѺϸĽҪĮҶʾ⡣
ֿһǰնǵѺۣ΢΢üͷռҪˣǵþ뿪뿪֮ǰҶ߿ܣǵռһЩ
ҪռĶ̫ˡ
ӰȻҶնɱʣˣΪʥµռBOSSǵ˲ٺöǸʮǧħľͱӰǰ˵ϣⶫʵ⣬Ȼûбȫݻ٣Ҷֱ߹ȥ֮
ħ䲻ȤΪοܸûŶԡ
ҶѪصԱߣΧƬѪתȦֽƬѪضԼħ֮С
ѪһеѪӦûӰϣϧǰһ׽ӰƷնɱˣ뵽ӰЯ֪жĶٵҶ̲סЩֱ̫֮ۡ˰
Ҷ뵽Ķ
֡
־Ϳ֪һָħߵľ֮һıħʵġս塿ⶫתģ֡ʲôҶѾһЩ²⡣
ѪغҶȵˣŮһ飬עʲôҶ߹ȥʱ򣬱㷢עĽǵһС硣
ֻССһã߲֣ĶֻƬɫҶӡ
ϰ塣Ҷ߹ܽŤͷҶ˵֮ǰдĿǸС緢ģǡ֡ͬʱҲǡ
һ
Ҷ˵ϵĵһֲ֮ԴԭΪ櫺׵ͷӡɿݣǿڵĻִδϨڸɿݵеµһµħʺӰתս塿ľС̺
ϸ˵ָ̺֡
ܸоÿήѾüˣСҲѾ˺üɣȻֻôһ㣬ȡЩϧ˵ҶǽҪô죿
Ҫչǿӵʵѡ
ҶЦ˳
Ůͬʱѿڶ櫣
ְػûиʵˡҶЦż˵Ȼ˶٣԰ֲǵˡ
ˣ
ܾҶô˵еıĸо


647 ҿߴԴ
ȻӸǳĶ̺˰ϢȻֻһС磬ֻжʮָߣƬɫҶҶ׵ľͽӵ˳뵽ħ֮С
Щʱҹһֱû˵ӵػҲǡ֡ʹϣҲûбκεķ
׼׵Ҷһ߽ǰֵǵţǳ˿ʥ֮£֮ǰܵõǸططڿɭеĽأΧһȦĿҶһ⣬ϣָֻ۷ʵЩ׷¶һޱȹά
ݲͬ˰пϣô
˵ϣͷȻҶһ˲Զһʥ¥ݣֱӽһľʥɵ¥ݣ֪˶ꡣ
ħһǰɿݵ˺ڳǱУͼ֦ԼѪһ֧ܴҲʱҵĺľһԲٿء򡿵ǿܣ͸˰˵оһ㣬Ϊǿܻǰ˶ȱݵսʿܹ⣬Ҳ˳Ϊ˺ڳǱһ֡
ϣҶһǼª¥ݣǽܵĺǶоޱȺ棬ͨµıʼԼѪش˰壬ҹǼ˿ܵоǧʱѪص˿ɭ֡һ
ϣĻҶͨһЩ顣
ɽĹѨĿռ磬ԭĵطһǰħʾǴǸطߵģʱĸΪһ塣
ɭڵĿֳ֮ȻͬʣſĿܣĿ̬ϵͳһΪѪصԭһ滹Ϊ֦ɣɿݵµĸ붼תΪһ壬֦ɴĿܣȻͬһˡ
˵ǿʥʵ
ʥܴһɽҶһǰУȺܿ͸оЩᷳѯϣֱӷȥʥ嵽ʲô
顣ϣ̵Ļش
ʲô飿ʵ
ǺܿͻԵһˣص˵ϣָͻȻָָǰ˵
ǰʲô쳤˲ǰȥȻʲô̾Բ۵ĴһҶоСӶ̲סһ¡
㿴ʲôֵܽʵ˳ȵĿ⿴ȥȻܽűҲ¶һƵķӦ⡭ʲôôһߣ
ҶıʱΪغ𾪣뵽ԼɽĹѨ·Ŀռ󣺡еĴߣ
ǰ֦Ϸֳһ֦⣬Ǹ֦һ޴ľߣ
Ҷǰκһ߶Ȼͬͷһ˵е˿ֲĵ̣׺Įеݼĳϲ۰ƬײеĶϵҶһˡ
һҶ߷·ͬʱܵ˾ţֲ߸ҶԽ˺׾
ܿ죬־㹻ǿҶܵʲô⡭ĴߣֻǴµƤ
ǵģ֦ϵģʵֻһƤ
ˣȻһֳ˺׾ǿѹ·ֻһе
ʮǰոձֲʱϵһߣԭӵеǿħΪ˻𡣡
ϣޱ˵¶˵صı顣
𡭡ҶȻʲôǡ򡿵Ĵߣ
ûϣ˵ͷԶŵԶʱ໹ûдֵʱŰ磬ѣЩھĵ伮жأΪ֣ģɿݺ㿪ʼݽھһƤ˯ħʴʱȻħʵĶ֣ħƿغͷӡ
΢ͣһ¡
ħʾͨƿصġ򡿣ҵĺľ󡪡òײ΢˵
ҶһˣײͲ˵˰ɣ
ߵѹʮǿ󣬵֪ôºҶһ˱ʾܵĦһž޴Ĵ֮Ƥ˳㻹һ¸ѵĴPKĻ棬Ȼͼ
ԼСʱ󣬵̲סҪʼԹʱǵǰ˵ڶһһ֦ϵľ޴󡭡泲
Ƿ䳲ȴӵĳªϿ·һ޴Բεĸɿݵӣ沼ĳۣԿһЩѾʯ˵ֳǹֳ͸ޱȾ޴ȵһ˵ĴСʾ泲жô޴
Ѿήĳ泲·ԸܵҰĿֲȺӭĿ־ѹȸС
еĳ泲Ҷ˵
İ̲ܽס̾¶һӣ˹½Ⱥħкܴ󣬵û־޴ģֲֿѹȸСϣҲǴħ𣿡
ûϣޱĵͷ˵泲֮ҪĴھĸʣǳȺףԵָħ棬ѸٷԼȺӵйͬʶܵĸʵƿأӵǿʶṹ
ܽͻȻɫҰ׵ĴϣĻʶṹϣ㲻˵ҹǴӳ泲зԴİɣ
ϣһƽĳܽŵ˵ͷû泲ǡҹ򡿵ԴܽСƿصԴѨ΢ֻ˵
ܽţ
ڼʶֲĳ泲֮Ҷһ˼ǰУҶ֮⣬Ǽʶеߡٽ˵ĳ֦⴦޴֦ɳֳһֵɫĸʸУɢϢϢһʮֲĸо·ܹһĲҽУĳҲҿֲĻ桭
ĳֲ䣬ǡ򡿵֡ϣһν͵ʮڳ泲Լ֮ϵֲ֣ͬҲΪĿήʧȥ˳˯ħʷӡδ֪ĳֻһ˿ϢøBGM˵
Ҷһˣ
BGMʲô
ϣڽ֮˫·ûκθɨҶһˣƺڵȴʲô
Ȼ󡭡
ǸϽ뿪ɣҺܲҪµĸоСӣֱӿƬɫĿֲ򣬼ϸ·
ҶҲȵֱȥ
ϣƺ΢΢㶣Ҳæȥ
ֹһСʱһȹͻȻ˵ǰǴʱѾ֪Ѿ˶ߣԽԽϸС֦жϣѾĶˣϣָŶҶһ˽͵ǿʥĶˣڳǱĵ㡪Ц˵
ȶʱ¶һȵı飺͵ˣ˵õĿأһŽܿأ
Ѿͨ˿飬ߣ泲ߣħ׼֣ʥȻֻǵĺۼ㹻˸ֵܵĿֲʥĿǷԿǡ
ϣƽ˵һֿŵ˵ǴӸǣֱӽֵû¶κεӵͷҪ֪֮ǰǧʸʥڼ˴µƤ󣬾޷ټǰˣǵǿѾԽ˿ķΧ
Ҷһ˷׷׳Ĭ顭ƺҲô°
ɱ֮ıһߵʹǸʹѾµƿɱħʣڰ˹½ħʵǿ֪ģֻǣһʼͽħʵ˶
ϣҶһ˼˵ص˵ҹ˴һʼȴģǵĵ
վȺڳǱǰҶһ¶һĶ
Ҷ໥˿ȻߵŵǰʱϵһͼҶע
ʯʵģһ
̵ĻһòĴôһ֦һߣһ֦Ϲһ泲һ֦ȫɿݲڴʮʢĻ䣬Լ˯Ӱһ񳲰ĶĶˡǶҶϤǾ֮˵ôһ࣬޴ػ
ʯҶԺһ˿⣬Ȼʲô
ͷôˣֵѯʵ
ҿߴ򡿵Դ
ҶЩ΢΢˵ָǸʯн͵Ҳġ򡿡ʯ̵ľǡǡ𡿣泲ǡҡǡ꡿֦ܵʮ仨ϵľ飬ӵǡ򡿵֣Ե˾Ǹ櫺ף̩̹ǡ𡿹򣬶ľ֮ħԴ֮أȫħԳɾʱħʱ򡿣ǡʱ򡿣
ȻҵȴǸʿҹͻȻź˽ʯϵĸħģֻкܹ͸塭


648 
ȻҵȴǸʿʯϵĸħģֻܹ͸壬Һ͸绨ߴ򡿵Ĵڣֻһ۾ˡ
ҹź˳ʯŻ򿪣Ҷһ˽롣
Ҷ໥һۣ߽ź
ڳǱ㣬ʵϾλĶˣ˵ǵ㣬λ֮ϵһ޴ݣҶûв²ĻԭǾ֮ڵĵط
ʯź󣬾һҶһ˳һ޴Ĺ֮ڣȼܵĻ棬ҫĻ硣
ڹλãһ޴һɿݣޱȵͷͺְֳףͷ֮ϻһʹڣһ㱡֮Уֻݺһ֧ɿݵֱۿɻȻǺڳǱˣҹǸȻĳħһ壬ԽԼǧꡣ
Ҷһ˳ǰ¶һĨ΢ЦޱȲϵ˵ҵȴǧ꣬ڵȵĵ
˶٣ͻȻ˻֣һĿյϾͻȻһ޴ѪأҶħеѪЩƣѪеĺɫˮ·Ƿŵģڲϵðһһݡ
ҹ˵ά˹Ѫаɣ㹻ǿԽƿѪأ򡿡
Ҷ˵ͷħнά˹ȡ˳ķѪУӰĳûðݵĳˮУЩˮҶԸܵĳǿϢ֪ǡ򡿵Ϣ
һһѡʱҶҹˣܵӰɣΣڵϦӰȻûн
ӰġˡγɵԼҿ԰λܵķҲָܰҹ˵
ҿԾҶȴ˵˵Ҷ˺ܶ࣬ȻҲʮ˽ģ֪˲׻ָƵһѵķǿҲΨһһڵ˵ķҹ˵ҪѪء
ҹƺ¶һȵı飬ҶĴ㣬ҪλתΪܣ
ûҶ˵ͷĴ㡣
תΪܣǰкܶ˶оַԴ˻ûгɹҹҶ˵
ûгɹΪͿб𣬼ܿӵһ˵ʶƬΣҲıǸˣܺ˵𣬱ꡣҶ˵Լ⣬ѪӦÿתһ˵굽֮С
ҹͻȻЦ˳ĺܴ޷飬Ѫɭ֣ҴƿߣɭΪħҪôĴ壬ֻˡ򡿲ƿѪأħµѪУѪҲǿһ
Ҳ˵Ҫ˾ͱҪȼά˹ƿѪ𣿡Ҷ˵һԱߵѪأɫĳˮԼԿά˹Ӱ
ûҹ˵ͷżά˹ģһһǡ򡿵ĿܣȻֻһƤëѾ֤㹻Ǳҽֳܷĸȼħ񼶡򼶣еĹ򼶵ĺϿĿܣϧǧеĹ򼶿ܴҵֻʧûһܿ򵥵Ĺܺˣվűġά˹ҿ˿֮ܺǲĤǿʧģҲԸ⽫Ѫؽ
ǿʥµġ㡿ʯʲôǲӵˡ򡿵Ŀ𣿡ʱ̲סڵмžСеġҡܣЩ𡿿ܡ
ǲͬġҹҡҡͷֿܲĹǴӱʱͱ˸Եʹ𡿿ܵĻϣƿصġ򡿲Żõģĳַ˵𡿿൱ϣķžСġҡܻС㡿ʯǡʵħĳʵ
Ҷһ˷׷״ʧɫ
ҡҲ˵ǸʶС㡿ʯ񣬶ħĳʵ
Ƚžʵʲôʵ飿
ҹһͣһ£Ȼ󿪿ʵ򡣡
򣡣
Ҷһٴ𾪡
ǰ˹½صĵطһľ޴һ飬ѧߵѾ˴½֮ϵ֮һȻ޷֪
Ҷ֪ħĪĹÿ꣬Ὺħ½ֵ֮Ůᱻħؾڽ˿ߵ֮ôܵġȡԼ֡
Ҷȡ˿һ˵ֶˡȡ档
ȡȻеϵ˵ħĳƻһ֣ʲôȴ޴֪
ڣƺҹ֪Եɵģ
򣬵ʲôҶ֣صѯҹȵҲͬʱ¶һڴĿ۾
ǽʥºȽǸ㡿ãǸطǻǵðɣǸܵǽϣַһЩСˡҹĽ
Ҷ˵ͷ㡿ʯ롾㡿󣬵ǽϱ̵ֵСˣҲ²õǽǡ㡿ĳӳ䡣
ûǾǡ㡿ӳ䡭ҹͬĵ˵ͷ㡿֮Ǵһǵʱഹֱʱߣ㹥ˣ˿ڽȬһϣ㡿ǡӵºĲáٳһʱ߸Ǵֱȫ磬Ǹþʱ߽ڵĵط֮Įڵһжӳڵõǽϣħʵһʵ飬һζڴʵ顣
ħҪڵ磬´һȫµ磡Ҷ˵֪ħ׼ҶΪħ׼磬Ȼٿһµ硪Ӱ񾭲BOSSôݵôħҪʱ߶׼¿áһʱߴֱȫµ磡
ʱ䶼ȫµĴ㿪ʼ磡
ΪĿħ˺ܶʵ顭
ҹƺЩÿռħһ˹½ľ޴ռ磬ǸΪ̫ˣƬΪ˸۹硣
Ҷһ˵˵ͷǶ֪ģԭҲΪһڴʵ
ͬһʱϣܴһ޴磬ڤڤ鷢Ϊ˶ƣħ뵽Ҫһȫµʱߣ֮Įͷʵħʳɹˣ´һµ硣ҹ˵֮ĮϾֻһʵ飬ͷС㣬ǵ֮Į֪ʲôҲûС
ħһ㡿磬㡿Ҫ磿ʲô̾ʵ
û
ҹ¶һЩ΢Ц˵ħʵĽ㴦ħʵӳ䣬ĳַ˵൱ǸеǽڣκνǸˣͻ̬棬ǸǽϵʯСˡ
࣬ħʴĳӳ䣡
ǡ뵽һʮҪ⣬ǸǱ㡿ʯܽ뵽㡿֮ĮǿԴǽħġ㡿ʯʲô

ҹͻȻϣæߵߣȴ֪ôչ˺ðΣҹ·źһЩ˵ǻħӵСȫ֪ȫܡƿеġ򡿣ΪԼġ㡿ʯ񣬱ѡ֮֮ʱᱻ͵磬Խ֮һת
ѡ֮ˣֳڡȡϵЩˣҶʲôǡȡڵ壬ħʵɹǾǱѡ֮ˣӵ˽ħʸ񣬵뵽ħʵ磡
Ҷһˣȡ櫡ܽš˿ά˹й¡µˣҲˣͻǸ㡿磬ħ֮ʧΪɱԼΪѾԼ磬Ǹʱȴ֮ѡ֮˵ĵ
Ȼħʵ֮Įƣǲͬģ֮ĮʲôҲûУֻޱ޾ɳĮħȫʵĲ̺˸Ķһ硣
ΪǿֹһеˡҶҹʵ
ֹһеˣĳЩ齫Ϸսᡣҹ񾼾ĿҶ
ΪʲôΪԤԣҶִħó˵ӹĹеõǿѪƤë
ҹǸƤë۾ƺһ£ȻЦħʴδȥֻʧˣΪһĹѨǾħ֮ĹȻһǧǰǸĹѨֵǵƷƤë²ĶУȻǱѡ֮˰
ͷʲôȼ˶׷Χǲ֪ԤԵĴڣ⻹ǵһοƤë
Ҷ۾һֱҹ
ԤдµģѪҲҵġ
ҹ˵һҶ𾪵ϢҽЦĹѨУΪ֪ԤеʿյõԤһϣǸʿԼʹͷһʼͽħΪֲϵŬΪԤԶĲԤ𣿡
Ҷ̲סΪ֪ҹ˵ʵ飬һ֪ħʵĴڣһνħʵǾ֣ħʵԼеĵˣһжǴԤԿʼġ
ԤԵô£Ҷ˵Լ˷·ڤڤаźˣָоҶܲˬ
㲻þԤʵ˵ԤԵĵҲδɡҹȴЩĪ˵
ԤԵ˭дģҶ׷ʵ֪ԤԿ϶ǳħС
Լ
ҹӸĪ˵ÿݵָָָҶ۾ȴͻȻЩ΢ɨڲ鿴ǸԤԵһۣʱδĳʶ֪Ԥԣ˵ľֻЩ
Ҷ
Բۣʱ䴩Խ
ѵǡʱҴδϢҶ룬ѯʵ
ʱûǿ޷Խʱ顣ҹҡҡͷ
ǡҶֿһȣҹȵһۿûжߡ
ҹҡͷ㲻òˣߴ򡿣ҪӵĲ㣬ҲС㣬δߵĳˡ
һδҶߵˣ
Ҷ²ŵ˭ӵǿȻҹܵĳƣ¶ԤԵʵ顣
̤ڳǱ֮ǰҾ֪Ԥеʿʮȷ˵İ½ƻļƻҵǰ֮ޱȷһ㣬˵Żһشԭ򡣡ҹ˵
ʲôԭ򣿡Ҷʵ
ôһֱı仯ǵطȻԽ룬һЩðӶԸðս벢ҳɹĽһγɹðУݻһҪϢǸϢ֤⡣ҹش
ʲôҪϢҶȵͬʱҹ
֮ǰħ˵ֶϣչڡȡϳֵˣϳӦ飬ģǡҹĳ΢ЦĿҶһγ飬ȴֻдͷһˡ
飬ȥ󱻽͵ħʵ磬ֻҶһ˵飬ľֻҶһδħʵ磬ȴûܽ롣
㹻֤Ҷսħˣ
Ҷһ˷׷ԣƬ̺Ҷʳһ֪⡣
ħΪʲôҪ


649 ڵðĻ
ΪһϸBOSSӵʱ߲֮Ǽʥ˵ħ׼ȻɽĹѨµĿռ翴֣Ҷħ׼ʹӲѰ·Ǹָ߶˰Ҫһȫµ磬ʱ߶ҪͷǸָߴϣ
Ҷ̲סҪʣ⵽Ϊʲô
ܲħʾԼ̫ˣоûʲô׷˾͸Լ趨־Ŀɣ
ҹԼһֱ֪⣺ħΪʲôҪ
ħΪʲôҪ
ҹظһҶ⣬֪ǲΪǧһôʱ˵ô໰ԭҹԵúƣĿ˼Ƭ̣˵ҵһħʵͼҲ˼⡭ڴ֮ǰҶħʺܳݣΪҵѪĺᣬҲˡʵˣѡôԭʵҲܼ򵥣ħʣ̫ǿˣѾˡ
˵ĺúõôʼˡһѵ
ûˡҵ˼ǣħѾˣʵ񡣡ҹȻ˵
ȣ
ȫ֪ȫܡս塿ҹ˵˵ħҪ磬ȫܡǶħȫ֪ƿߴ򡿣ս塿ûκ覴ʺսս壬Ҹ粻սȴֻ˲Сʱѧʮǧħ飬ħʵսǿ󰡣Ӹ˵Ǹ߸һе񣬶վĽǶһܽ⡣
ҹĽҶȴͻȻĳЩؼĶҹĻ˵粻ġ
ûʯϵĵħվʱ͸ĶԶŵԶţһУȻǸʱΪĴڳƬߵĴأ̩̹˺;֮ԭλ磬֮Ǵ֮ͨλԿף֮ͨ硭Ȼ̩̹ȴΪĳЩԭױӡ֮ԭľ˳ħһ塭λҲΪ֮ڵĳֱ̩̹ƻҲ޷ٵһ޷ٴ˵ء
ҹĽҶǰһЩһԵɺҶҹ˽ĻҪ֪̩̹࣬͸ԭ
վҶԵܽʱ˵ħʽԼһ޶񣬿ⲻ磬λ½٣Ҫͻ磬Ҵһȫµ硣
ûҹ΢ٵĴϢ˼˵ħչԼƻһǰʱʱ޿̶оŴȻЩоˣȻҵһЩ˿Ҳ˴񵽵ʲô
ʲôҶһٴ۾¶ޱȺĿ⡣
ǡ
ҹ˵أͣ۾ǰմ·ΪԼ˵ĻޱȾ˶ʱ䡣
ҶһȫĵȴҹĻ
ʮӺ󡭡
ͷʲôأСȡ
ꡭһ˵ҪϢʱмͣһʱԵϢȽҪҶСĸ˵
ŶȻ˶ʾһȻ
Ȼʮӡ
ʮӡ
ͷͣٵʱǲе̫ˣ̲סҶ
Ŵʵ̫ˣԲҪôʱ׼Ȼһ˵˵Ҫ𾪵һ仰Ҳ˵ˡҶ͵ֻƺе㲻ˡ
Ȼʱڹȥһӡ
ͷȡ˿ܽšһҶ

ҶҲ̲סðһ亹ǰʱΪûþ̽̲סͷųһ˿ȥ̽ҹ״̬
Ȼ󡭡
ҶһһĸŮ˵ʲôòѾˡ
ˣ
ðɣڹȻǱ𾪵һ仰Ҳ˵ˡ
ϣҹĸʮȻȻһƽκθ飬ߵǸԣקסҹĸ첲ͷ·һ޴СŮ֪ҲǺѹġ
ҶߵԣԴҸղû⵽ڿš
ҹѾǿ²֮ĩˣǰÿ춼һεģĴԽԽ٣ʱҲԽԽ٣֪ԼֻΪ˽ǸʹȥżôõģѾԼʹϣޱ˵ҲκУȴܸоڼı֮С

ҶĬȻ˻֣ҹĳţҹ¶ӻһֱۣ㱻һ㱡Ѹٵ׵ı
ҶְοϣԴתͷȵˡ
˵ģҹǲû̫ĸ飬ʵǰһֱҹǶֿģո˵ô࣬Ҷһ͸¶ôϢ֪ȴǧ꣬ΪҶЩϢʱоʮֵֵ𾴣˵϶żְ̾
ͷǽô죿ȿҶʵ
ӰȻѾˣıĳ뿪һҪҵǸһɵҶ˵
СʱЩĵϵô죿
ĺˡҶ¸ֳһĨԹʹġˡģҹһľĳˡҲѾɢˣѾԶ
ô˵ţҶӡ˵ıħ˳˿Ȼޱң֮ǰ˺ܶ࣬ʱҶ˵״񻯣ԭܵ˼ĸʴҲܻȥ̫á
Լά˹˵ĸģֲĹ°ʱά˹ѪȴƵԵúѹ
ˣά˹һƿѪصġҶŵ˵۾һԱߵѪأħóһħ뵽˱ıڣħµĿͼֽȼά˹Ѫس԰´ȫµ壬ȫµ˽øӾޡ
뵽Լصĸ죬Ҷ̲סʼڴԡѪԺҲΪߵһ󶥼սɣ
ʵ˳ΪҶĻ֮ҶһֱĳЩǰ˵ıִҶҶĺúõΪ
һϣҶ˹Ҷ˵ΪҵˣôԺҲΪڳǱˣﱣʱڵණ伮ƱһЩǿıҹϣЩԺаϣ˶٣¶һĨ΢ЦҴȥҡ
ϣĻ˻ôȴһСӾͼˡ
ðĻڡ


650 һƤҪľ޽
֮ս꣬˾ӹʱǱ׼ڳǱħµĿռ磬Ҳ˸ֶռֻܱƿأط˵У꣬Ѫػ֦ɴ˿ɭԼһ壬ħµĺľңҿ˳ƹɱ֯
ҹ˿ɱħʵˣ˱ҪҪһ㻹Ҫһɱ֮ģұأûбɱʺϵˣֻǧɱ֮ƺŵɱֲ֪ж٣ûһϿʥģ˵ȥԿħˣϢ˶Ҫֱˡ
ҹһֱڵĵ֪˭ҲʲôʱᵽԾֻڵĵȥӵоѵħѪԭԺɻܳʱ䣬Ϊ˿ԸԼȡ㹻ʱ䣬˵ķԼڱԼ
ϣĴ£Ҷһһټĳңһ·ϣڲϵƽŹҹһЩ飬֮˵Ŀʱ㱻ǰĶˡ
ټķڣİ˸ָĶ
ʱƷ鱦ȵȣЩõÿһ㹻䶯֣һһڽģһ̸оԼֱҪֱͻһ㡭
ܵĹ±鼮ʱ֮ĲҲḻ˵鼮ļֵԱȲܵ飬ЩԶŵ鼮ܽŵܹȥĶˡ
Ҷ˿նԳһֲƷȤͿףиħ
ЩħʵĲƷЩ꣬ÿһѶʷϺպϣ˵΢Ц˵Ȼԭ
ЩȷǼֵǡףҶЩеͻȻʲôһսе찡
ⲻ첼˹ѪսôϾħʵؾд꣬еĸϸڶѾޱȵǽħʱڵսؾǸ첼˹ʱŵսѣؾеǰӦǼٵģѲǴ
սⶫ治ǸǵİҶ۾̲ס׼һսʿǱڻѺһеӵͼ츳ˣÿһȥʹã֪ûбѪսõģ
Ҷϣ
ϣ⣺¶΢Цõ˱Ѫսһѡô˵ţָָһǸҳļһĺɫսս֮Զʱһ¸ķıʷУǿı
ôҶϲɫֽ̾ѻ֮Ҫһɺܿ죬üͷоڿ
ɫսһ·һǿų֮ҶУҶаգмӴͼƽϢǹɶԿ֮ҶǣԽǹɶԿ֮ҲԽ󣬷·ǾԲʹһ㡣
ˣҪǿʹĻһҲᱻʹõġϣһԽ͵˵ЩԶűÿһѶ˵ӢӵԼʶ֮һ˵ĴֻΪ˷޷ʹġ
ӵԼʶıֻܱ˲ٿأ˲ٿһҲǣƢϲҶǾͷеսϲԸı
۾ɨı
ϣ̾ͽܵЦ˵ҪѰұĻѡħȣħģ֮ŭһͷ׾ļǴɣħʦĹӺ׾ĺЧ
ħú׾ģǣϡ׾ʬһкüʮͷءҶһм˵
һѣԶ߾ͷ¶֮ı֮ǿıƹ򡣡ϣܵһƼı˵
ǰѴӺҶԭ׼ȥˣ¶֮ţ̾˻ȥһ˵ǸϲǺǡ
߾ͷеİ¶֮ǸϲҶ°
ԱߵҲŲм˵ŵͦģʲô߾ͷĻǱһɱ˸⡣
ϣԻ˻Σ׼һ۾ɨһȦܣƺѰҿҶͣһ棺һѾ޽˵Ļ󣬸һǿɱϢԲ
ֻϣܵ˵Ѿ޽һλ֪ǿµģݼǸǿϵĵڶʥһʥ߾ͷеһ֮ħһָʹˣһ֮꣬һ˴ﵽ˽ʥľ磬Զһ֮ǿսħʣ˵ѽʱħһ󱻷ŭħֱħѪֶ꣬û£ѪҺܽѾ޽֮ϣѾ޽Ϊ˽еĻߣѽֽ֮ڹнķ
˹ħʵĽ⵹ǺܶҵθڣǸʥħʵʱħӦû۷״̬ɣѽҶԲû̫尡ô˵ţҶЦ׼ѽˣһˣָոѾ޽Ľ޽ͻȻͷһˡԶ
Բۣô߶ˣҶһ㶡
ϣ˵Ц˵ѽԵģԼѡˣȻ֮䣬Ȼʮָ߹ģûѡκһˣΪ߹ƷʵΪûʺʹԼ
ϣ⻰û˵꣬Ϳѻ֮ͻȻವһͷɵԱ߼ðջߣΧ˵תͣķ׼ȡ
ȱѾ޽һҶ
ҶҲЩȣѽҪѡȵԼˣˣǰѾ޽Ȼѡ޽ʿʷϳɾͽʥľ޽ʿɲ࣬δʻΪʥҵʱܻǿĽʥѽѡҲ޿ɺǡ
ѡҵˣȶʱһ£ͳǰѾ޽˰֣ԲŶѾֵˣ˰ɡ
ˡ֮ȻԸΧȲϵתȦ
ˡǿ
ˡ֮ǲ벻
ǰѺýǲʡȷý
ˡ֮ƶᡣ
ȻǱŭˣһѾקס֮Ľһ롤ĽͻȻȸŭˣһѾͰѾ޽˦ˣ޽ವһֱӾԱǽڰ߶ȷŭغ˵㲻ʺңҹ
޽ವһ·ɵȵߣ˵ΧתͣǳֻһοݣƤ
֮߹ƷʹҶһڨڨĿϣ
ϣ
Ѿŭ׼óƽ޽ѲҪĻ֮PKˣҶæ߹ȥסȵļ򣬽ץס˻֮ĽһѽʩչʮӡסƤҪľ޽
ŭĵҶĻ֮ͷſҰһѷ
ҶվԱߴ˿ᶼһͷĹȰȣһѽʲô
òײŰȸοסҶֿԼĻ֮ȻѽòƲҪһ㣬ܹԼʹԼжһ㵽ú˼Լǿ߿ʹѽҲδǼ¡
뵽Ҷ̱㽫ѻ֮ԼħУ׼ԺҸˡ
ҶѡѲı֮Ѫս֮ģһЩħǱѾֵǮĶ˳ҲӵҶħУܽǵҲһӽҶħ
˴ʱҶһ˱׼뿪ˡ
ά˹˻ΪչǣԼĿܴҪҲȻҶϣ
һϣĲٿ£׼ͨͷ뿪ڳǱ
ڴ͵İ׹ʱҶͻȻ뵽ʲôǲʲôӦòʲôҪ飬߰ɣ
ȻڿɭеǼɱ֣
μɱ֮ɱǣʣڿɭУǰӰвӰ˿ʥ£ֱҶв˽еĿҶһ˽ʥ¡ǰѿǱӴڿɭУѾʱȥ
ǵƾԼ϶޷ӿɭ뿪ġ
ϧҶѾȫǡ
˵ڿʥ˲֪õҶһˣǶҲûǵ˰ɣ


651 ˭ô󵨳ǲڸ
ĩɽǸƾССƹڣ׹Ҷһ˵Ӱƾճ
طǺڳǱڣ뿪ʱҲᱻ͵ȻǿԽ޸ĵģڳǱȻҶ֮ǵȻͷȻὫڳǱڷԼڵġ
κڳǱðհһ˳СƹڣҲԲյջҲҶһߵһΡ
ҶΪڳǱˣõõһ֧ܾӣϣƿػαҪҶ˽ħʵϢ֪ࡣ
ӴˡΪδĽʥ֮·˼ʵĻȻС˵ջԼħָĻƽԼӺڳǱҵĸֲƱɡ
˿׸Լħںϣɾǿĺڰħʦ
ܽĲٿһʶӵ˲ٿءҹ򡿵
һսʶսֱ
ά˹ˣȻΪںڳǱǽѪʱҲԻޱǿ
֮˸µļֱֵ̫ˣջ˵ķ֮£ᡢά˹μɱ֮ĳԣúܲҪˡ
ȻҪ鲻ҪҲǱŪ׵ġ
˹ʲôطҶʱϣһֱţ˹ǰ̹۹İӰܹܣƿһ˹½鱨磬ҶʮҪ鱨Դ֮ǰμɱ֮񣬾Ϊɱ֮ĽǿԻ˹鱨硣
ڼȻɱ֮ľٰ췽ѾҶӵеˣ˹ȻͲżҶһֱȵ뿪˺ڳǱϣ¡
˹ҴСһ¶ҽΪ鱨רңƹݵ鱨罻ԭǺڳǱˡϣޱ˵¶ЩƤı顪ھ
ô˵꣬ϣһƾɵСƹݣм˹
ϣС㡣һֵ̾ʹӾƹ֮˽ϴŻ̵·㲻ϺÿϻĨ֬ˮۣһʮֹĸо
ѾʧõǰӰܹ˹
ԭ˹һֱЧںڳǱ´˹˵
˹Цŵ˵ͷҴһʼǺڳǱˣΪ̹۹İӰܹҲϣСİš
ҵĴС󡣡ֻʮϣָ˹˽ܵʮǰ֮һаħʦǸħʦ˷СȻаǵѪԼľʱҳɱǸħʦһСкǸк˹İ鱨רң˳ƹݵ鱨磬İӰħҲ͸ġ
ϣ˵𾢣ͻȻҶһ˶¶һı鿴Լʱͣ˻ʲôط˵Ĳɻʡ
ֻ΢ĲЭСҶڨڨ˵һʮС˵ԼһСôе㲻Эɣ
ҹ˽Ҵʼ㣬ѾǧٶʮһˡϣŴңõ˵
ʲôģѾһǧһʮ˺ôŸӵ˵
Ҷȴ˿ܽţ
ͷû뵽ڳΪ˺ڳǱˣʲô㲻ĵطԭ¡ô˵Цһ߶˹ͰĶҶЦ˵
һֱɣҵҲѹһЩ飬ûʲôĵطҶЦҡͷͬʱҲЩɻ󣬡ǰʱͻȻ̹۹ʧΪʲô
ϣСָʹôģΪɱǲμɱ֮ı˹æشȻҪԭͷ
ԭһʼҹѾźˡҶп
ͷ˹ʱͻȻһҪϢҪ㴫
ҪϢʲôҪϢҶһ㶡
ڵѪ۹ʶڷһ䣬һ֧۹ѾģڱʫŮóλ˹ƽ˵ȻϢȴҶһ˷׷ˡ
ԲۣƬ̺̲ס˭ô󵨳ǲڸ飿櫡ޱޱаͿأ
һǰλڸԭ۹߾Ǣĸ˲䲻֪ΪʲôͻȻԱ߾ؾ˽õ۹˵սѸ£һǰս¸漱˵ǲ֪ʲôӰ׷׿񱩻սޱޱСͰС㡢Ϳòǰ֧Ԯʶڶʱû˿סˣǾ˳ûʼѡ˹ϸĽ͵αǵ۹ͳ˧Ķӡ
Ѫ۹Ĵͳ˧Ҷͳ˧ְƿص۹ػ۹İΣҶΪ⣬ʵϴͳ˧ԾֻһְƣȻӵоͳȨ۹ʵʿȨȴƿС
ǵ۹֮һΪ۹ͳ˧Ѿʮ꣬۵λȹŲĸԼ֮ǰѡĵ۹ٰ²Ȼͬ
ȻڸԱ֮һĵλȴԲʵѪ۹齨ڸʱͳ˧ְλԾܾˣΪԼְ߽Ϊͳ˧Ҫ˼Ρ¡񣬶Բʡ
ҲΪۣⷬҶǰӡΪһһһⱣع֮ʿһĶڵ۹ʶ˵ڰвٿأҶܲˡ
ϢҶЩȣܿЦ˳治ҷﰡ
ͷʵѾˣԲ˸ֱӷġ
˹ȴЦ˵Ҳ̽Ϣ¼Ķţûڴеƿһңʶ飬û¶ˣԼΪֻҪסʫŮͿΪѪ۹Ͼʱֻ£ֲȣ۹ĸҲǴͷֱʢѾȥǰϣļƻȻкܴļʳɹ
Ҷһͷߣ˭ҥ˵Ѿˣ
ûҥҥȻȻͳˣҪǴͷ̫࣬½ǿ̻ʱ֮ͷ㶼Ѿˣܳʱû¶棬ͱ˻Ѿİɱ֮¡˹Ц˵ȻҥԺŷ
Ҷ
ͷ㲻õģ¡䲢أֻҪϻػʶⳡһ־硣˹Цż˵ֻҪڣ۹;Բ¡
²˳١Ҷתͷȵһ̶ۣȥʶɡ
ǧģװϷҶϲˡ


652 ֪۹ŵ
ĳǣѪ۹Ļʶǰ˹½ٵĳ֮һһƬ׹УҶһ˳ĻʳĴ̨档
̨ҪʩһӻʶؿؼףҶһ˵Ӱʱе̾Ͷ׼ҶһˣǻʶڵִÿһδͶҪķѴħΪ漰ʶȫԴǱϸƵģÿδǰǶõͨҶħۺ񣬸мͿԴǧ֮ǿд͵㣬͵
ΪҶѾǿˣ¶ģ
ܿǾͿ˱ʲôˣһѸٶȵе
۹ͳ˧󳼣ѧʿӰܹܣǰӰܹܡ
һķʵ̫޴
رǸʢѾ˵Ĵͳ˧⼸˳֣ʶ㶼Ҫˡ
ףǲ𣿡
ȻΪһ־ͻ˵ķ񹥻ϿŻƽ޽Ѿս׼ˣʶӶʱʧ
Ǽʶĸˡ
ͷˣȴˣ˿ˣܽŴˣˣС˹ˣǡôǡʶһǶӳĲ˵ʶһЩ¡
ţľҶ֪ˡ
Ҷľɨ⼸Ƕı䲢֪飬ֻ֪ԼŮѾǻ˿סЩΪķӵޣֵ۹ǻ岻ֻ֣ܼάԭְ
ͷֱɱڰɡŤͷҶСҶҪ۹һ˽ֹģǲڵľ޽ֱ̰
ˣòٻһ֧ܾӣϣҲſҶóϣ˵ˣҵĽѾˡ
Ȼ˿ֱӿˡڰսݡܽóԼħŴѣٻԼľ޴һ·Ҫ׼ǹһ㡭
Ҷʱˣ׼ѻʶô
һԭʵѾǰ˹½ˮƽˣڳǱ֮иӵ˾޴ߴ򡿶Ӵˣˮƽֱȥʱ֮ɼܶδûʤ㣬һ۹ССǻҪһӵϡûˣ
ȵȣȥ˵ҶŰοǵΪ˲ŸҸģֻҪ¶ӦþͿԽ󲿷ˡ
ƽⳡֻӾˡ
һΣô죿Щǵ
Ǻǣʱ֮ʥ˻̻Ե˭סңôһקһƵĻҶӰڰ׹ʧˡ
ȼŮžͿʶķ
ͷһȥ治Σôôоô˵ž͸оԾĻ˻СԴòûʲôĵġ
ҾϰҪһ˹ȥʵǲŹһװƵĻɣܽһ۵ҶռĿġ
˶룬һʾͬ
Ȼڴ̨ܵĻʶʱѾ׷ˣԵ۹Ⱥ˵һҲİ̸װƵ⣿
˵Ҷһ;ֱӴӳ˳ĵĳǱǰʶǿĽħûеǼǣ޷⴫ȥôħҶƵģȻȥ磬ʵҶֱӴ͵ҹҲûκ⣬ȻҪȻҪȫˣ׼ֱӴһȥ
Լڸ䣿֪۹ŵģ
۹ǰʱΧһȦˣЩ˶Ǹļҳӡ඼ӵԼռ䣬չ涨ռǿԼҳӵģЩҳӵԲһЩӵʫŮĻ֪ռ˻ʹ̾ͷ˼ҳӽʹΧѾȥ죬ȴһֱֲ¡
ڻʹǰһӸЩҳӽȻͬʵӡ
˵ҳӾֻƾĻô۹ǸöǶˡ
۹Ϊ۹ľӣ۹ҲҪǸ߼ʿ߸߼ħʦи߼ʿ룬ϵսҲǵ۹ܴÿףһӵǿսӳ֣սǿ
һǶǼر߽ٳڴͳ֮ڡ
һΰ²ң۹ûֱӳ֣ΪЩ˵ǵĶֻУҡ
ʱغڹ֮ǰĵ۹ȻֻİˣȴֵЩƵļҳˡ
ҶӰڰ֮Уһ۶Գ˫һ۱˴ʱľ棬Ҳ·˵Ļڡ
Ǵͳ˧ˣ
ǰ˭ҥѾ˵ģֱɶ񣡡
ȺѾǻ׼ô죬ϽͶɣ
۹ػҪɱˣ
ЩݵУҶ˧һƵĻЩ۹ǰĿһڵļҳӣЩҳӶʱͶһ˫˫ȵ۾ҶҶ⣬ȻĿЩ۹ΪȫװЩ۹ʵĿӦÿõϵĿֻɫ
Ҷ΢΢ĵ˵ͷȻ絭ı֣˵һˡ˶٣۹ְǱҽУǾȻԼеĽ׼ԼˣҶǼֱ̫ʧˣҸһᣬеĽ
۵
۵
ҶĻŸո˵һ룬Щ۹ǾͽӶеıҶиߺͳ˧
ҶǵҰѻ˵ȡ
ͳ˧ʱܱʫŮͿ¼ӽѾȺʱˡһ۹˵ÿͨаڵš
Ҷǲֿһô
ͳ˧ô򡭡Ǹ۹΢˵
ⲻưҶ²۵
۹ֱӲ֪˵ʲôˡ
ҶڵĴڿһۣ΢΢ԥƬ̣ǵģʲôĻҲɵķεĻûģ뵽°ڳƵģƯƮƮķɽ˳Ǳڡ
ͳ˧
ͳ˧
ǱĴǵ۹Щ˼ҶӰҲҶ˵ˢˢĹˣŪҶһɾ͸жûУ˳Ǳ´
´ڵĻ棬ҶֱӾʹסˡ
һŴһȦˣλϵʫ߷ֱǸ׶ٻһҶʶĿˣⲼ˼ࡢŲǸ˶ȻУпԼòľŮȵػʹſԴϡ
Щھᡣ
ҶٷḻҲ벻⵽Ƿʲô
ҶܸɴĴ˵ҿ⵽ӵѡ䰡


653 ŭ֮Ƶĺ͹Ŷ
ְ֣
Ҷ´ھֱӶˣ¶ϲı飬ҶľŮѾֱӴӲһͷһԾҶ
Сʱ俴ħн˲١
ҶС壬СԴԭſԴϵػʹ¶Ҳ˳Ҷļϸ׷Ҷأ
¶ȵػʹܹҲȫ¶ǿƳļڽڳǱʱȽ¶棬е󳼵ְ𣬲ػʹ˵ڴȻǺԼһˣ¶ȲҪȡ
šҶָ¶ССԴȻ۾ԣ˭ȸң⵽ô£
۾ɨԵˣ߿Ǹߴʱ¶˽ŵı飬ԭҶҶѺڳǱڣҲ֪ôܵˡ
ðɣʵԭԣҶһеץĸ첲۾ȴڴżֿĿҶ
֮Ȼ¶
Ϊ˷ӲĹڴ˿ԼǿǸһŮ˽ȻͬĴ´ͻʣֱӾͰѿοȥ׼ˣҶȥԮⷢӵǱʣǾʹ˳Ǳ׼úõһѪ۹߾ĸЩҶ׼ȥ߾˲Σ
ںڳǱҶǰ֮ʱһʱ뵽ıΪ׼ģװ㹻ֱˡ
ڰץȥʱҶͷˣһʼȻԴֱܲðʵòѾЩˡ
뿪һ£֮ȻһЩò˵Ĺ°
ܹڲԣԾԿݡ
ʱˣҶ忨¶һĵ΢ЦȻ˲ǸʫԵĲʶĿӡ
ûв´Ļǿ¼ӽҶ˵
ͳ˧ãμ棬ǿ¼ӡ̹۹ŭҽܵȻǿ¼ӣͬʱҲǸͳ˧ĶӣҶõϢѱ¼ı
ֻǺȻνѱ䲢ġ
ϢȫκһĲгҶոʱ򻹿׶һ򿨵¼Ӿơ
ϴ󡣡
ͷ
ŲǸҶʱæߵҶ߷ʺ
ûʫʱͻȻԼĵӣ۾ҶСһܴӣ㲻֪۹Ҫת𣿲ȥˣûһģһ߾һ£ûаҷ
ʱ³û뵽ðѶ̫߲һֱһ£ǸǸҶæЦ˵ѶԤ龭İȻһʹħóһڳ˵ðķһһ۾;øʫر䣬ʱڵĶַڶѾʧˣǼֵǵƷ
ô˵ҶЦߵʫ߽Ǹµڴʫͷϡ
ںڳǱõģһһƱеһɻƽ죬׺解ƯǷλڡ
ҶҲǸոһ뽫ⶫøʫġ
ʫעȻ̾ͱˣ˫ֽУСϾҲŮžͺһΪһھܺŪȥŮҪ͸𣿡
ţվû͵ĺ棬ԭŭСžȫֵıˣССǶš
ŮעġҶ΢Ц˵
ĺƯʫʾ㡣
ܺãСŮѾˡ
̧ͷʱҶͿ¼ӡ׶١ŲһĿɿڴĿԼҶһЦΪ֮Ƕѧŵ㡭
ڿԸң⵽ô˰ɣҶһɨˣʵ
Сһ̸֮ħϵϸġŲʱæ˵
櫣ãϵ
Ҷô˵žóħҶ׼ȥʱħȴԼҴħĲǱǰ櫣Ҷһľͽͨħ
ͷ̫ˣڻˣ櫵ϲãոϵңҾæˣûи¼Ӷְɣ
ûУһûŪ⵽ôءҶ˿¼һۣͼʵνѱ䵽ô£
ҵļı˵е鷳ˡ
櫵Ȼͽһ顣
¼ҲԱ߰æ˵
󣬵׶ٴȥһ˸ӵڵʱҶҲѾʼĩǻһʷʫ¼
Ҷǵ۹ͳ˧۹ĸͳ˧һֱڱ߽ıҪǸ˲ĽһҰ壬۹ȥĶʮﲻʱᷢһЩСͻְǷֹ˶ԹĽһԶҶϵĴͳ˧ְĶͳ˧
¼Ķӣ궼ڸߣСڱӪسһħʿڣͬʱҲһ츳ǿħʦڱҪĵλ¼ӽڸԼ۹һս޽ʿ
Կ¼˵𾴵ħʦġ
һԪרħʦǰ̹۹λרħʦ֮һǴСĺѣԴȻŨȤʮһֱһڱӪأڱӪڽһ֮Ȼо֮Ҳǿ¼ƽʱϲĵطỨʱ
ȻһһǰҶ˸ı䡣
ԭԸƽ͵ͻȻŭ񱩣ͶԿ¼ӷ𣬻Ľ¼Ӹϳ˱֮¼ӺܹԼʦ͵͵Ǳ˱֮ľ޹ʵڱ֮ʧ֪ȥڡһο¼ӷĵܡ
һҹ͵͵뿪˱֮뿪˱Ҫ˲Ľڣ¼СĸĵȻԼԲŵһĻ
ڸһ϶ª˻棬ͬʱһֲаӰĵϸֳǸӢ˻ƵǸ˷աԣԳƽŭ֮飬Ĺۡ԰Ƭ½𡭡
ǲģ
¼̾ףԼ𾴵ʦһаĴˡ
ǸǰĲ϶ªˣ¼ҲʶģʮǰŶ
ڳõʱУ崫еҲǡͼʧˣƽ˵Ҳֻһְˣļʦ
ŶǸ
ŶһҰĵʱͿʼаоͼȴϵʧܣԭһӢ䲻ˣȴΪЩаоޱȳªᵽŶʱ򣬿¼ӻҶչʾռ鱨һϼ˹Ŷǰģı仯ʱڵĹŶȻӢ䲻ֱ͸ҶһһģһȴóªŻı仯
һ˲ǰδеıЩԭȻ³Ǻƽ͵ˣ·ͻȻԴ󷢣Ѫ۹ĵ۹һжģ˵ϵǸŭ֮ڸĹ˹ŶΪܣٿ䡣
¼ӼæصӪأԼʵ˸Լһս
Ȼÿ¼û뵽ȴʮԼģΪ¼ں˵˵ҿ¼ӻ֪Ѿ׼˶ĴʫŮ޷ֹǵľ׼ЩƵһƴ
ȻǸŭ֮Ŀڣ˵ս
¼֪޷ı丸׵⣬ֻйǢĵ۹٣Ҳǰ櫡
ڸ櫽Э̺Ƕֹ˷ļƻ
ƻݺܼ򵥣櫺ޱޱǰﴦԻʶΪɣǰأ¼ԶЯǧ۹ʶڰ櫵İ£ᷢһѱ䣬ԿŮôһΪ˽Ů߾Ͳòʱֹͣ˲ļƻرԮ
ô˵Իʶ֮
ǿ¼ѱ࣬ʵΪ巢ļı
Ҷ֪ʱ۹˼սʱ̣ǰΨһ뵽Ӳԣǵĺȫޱޱǰ˳Ǵ˳ŵ۹ǰʶԮʱ̽Ѫ۹ôֻ˾ӽʱֵԷ
ŭ֮ô겻ɢ
˰櫺Ϳ¼ӵĽҶĬƬ̣һ¶ǰѪ۹²ķŭ֮ǱߣϷ߾¶棬ҶȻûܵشȻܵ˲䵷ĵһʷʫ¼
ҪĶ˸Ѫ۹ѪƴͬھȻѪ۹
ôף
˲һˣ


654 ȻҴȽҵע⣿
ڱӪ𣿡櫽˷Ҷеʵ
ڱӪޱޱڰ˳ǵİȫ㲻õģô˵Ҳǵ۹٣Ҹ׻ǲһЩ˹̹ǵĻңǿɶˡЦ˵
Ǻǣ𣿡Ҷ뵽˵Ȼ˹̹ʱľ¶һĨ΢Ц˵Сġ
֮ǰ˵ںڳǱջʮַ񣿿ϧûһȥЩź˵ŶˣҸ¼ӵļıܳɹԭ׼չĴѾͣһսѾһ۹ǰ˻ʶģʱǿܻ棬Сһ㣬һƢʮֱˡ
ðɣ֪ˡҶЦ˵ָ˵˼䣬ԼܿǰӪŽħͨѶ
ûа취ЪϢҪˡҶ߽ͨѶѾӸ׶Ǳ֪ʲôĴ˿̾ЦŶҶ˵
һȡܽڻʶɡҶȴüͷ˼Ƭ̺˵ϣԼǾֿ˵ϣҲ
ϣڴı˵ˣȥս
֡ҶֱϣԴе㵱ľòãԸеѶȵĸó񼶱ҰĴڻʶˡ
ϣ
ͷ治һȥ𣿡һֵʡ
ˣͺáҶȴǺܼ
κڳǱ֮УҶЩջܷ񣬿ҶȴûжߣȻõ˻֮ϣӵ˸ħԿıʵ㹻ĻǾǿıҲħʵĶ֣Ҫ¼ĥԼϣԳƿءʱ֮ħ
ȡ˿ܽźܿҶĴ㣬ȻΪǣǵͷӦҶ
ʱӼ濪ʼһֱſҶϵͻȻҶĸ첲ְְ֣֣һҲҪһȥðգ
һʲôңԹڼɡҶȰ˵
ְ֣˼ںŶ
ȴ̲˵
Сһ̵ĴҶĻȥȻ·Ҫʾһߵ´ԱߵĿյشչ˫ۡ
ʱܿģľħһЦһ˵
ôҶЦſ
˫۵İڶʯʵĵȴͻȻһÿõֲЩֲѸٵķѿɳչɫ֦ҶͺɫĻ䣬һʮֲֹܽŵĲѧвֲ֣Ȼľħȫ´ֲࡣ
´ڵˣųһվڻŽл˫ۣǸְһĻʱо˵Ŷ
Ҷ⻭οԼŮ徫飬ϹȻžǸ߹ѪȻƱԼŮ˿ǳ˸߹ʵİǹʸĲ˵ġ
Ȼ󡭡
ЩľħľֲͻȻ㣬һ͵Ĺʵ񱩵ʼЩʵžֻ¡¡¡ƵЩʵըѵĴ嵴˻ĸоǹɱըǿֳÿһ˵ɫѾľһƬ
ðɣ֮ǰ߹ʲôû˵
̳ɢһĲСվĵذϣǰıըҲһӰ죬Ͼµ·˼ƶԭСҲģڳҶ¶΢Ц·˵ְ֣ɡ
ҶһֱӵסԼоԾ尡
ϲ汬Ƶľ飬ͷһɣ
ְ֣Ѿ԰ܶæŶҿɲԸһȥðգһ̵ܵҶߣҶڴʵ
Ա߿Ҳ߹Ц˵һȥɣΪ˿ԸһðգǺŬԼħģǱ㱻ըˡ

ҶԭǲԼһΣյģĻĬȻͷСԲ۾ڴĿԼʱһСԴǺðɣ͸Һˡ
˶ֻһеѶȵĸӦòʲôġ
ǰӪȻʮֽȡ
۹Ϳ˵սһҶ̾׼ˣŲǸҲѸ뿪˹Χ£ڳаܵļҳӣʵ϶ǹŲǸ㶨ģЩӵмҳӵĻ඼֪࣬⼸Ҳûзʲô̫Ѫ¼ʵһӶѡ
ҶǵøϽȥ֪ͨЩ彫ҳˡ
Ҷһ˽žͻȥǰ׼ˣҶħеҲҪϽֲУҪչ
ʱȴ͸ҶʱֿԼһǰؾС
ССһʥı飺׼ûԼ۹һСҫģ
ԭȲμӺڳǱðվΪ׬Ǯ⣬뿪֮ĮʱȴԼƽת⽫ȵħȫʢ˻ƽǿֵĻƽ𰡣ۺϽҵмʮˡ
ȻЩƽһ󲿷ֻȴΪʹûƽģҲûЩƽ𶼴ؾСôȫϵͳĽϵͳҪˡôһڽûκɣ
ٺ٣˵۹һСˣ½һСŵѾֿɵ˰
СȾ͸߸˵һؾдǮȥˡ
Ϊ鿴ĺʥ߳Լػʹ¶˭Ҳûд
Ȼ󣬰Сʱĵؾȳɹ˺䶯
ոһóٶֵĻƽ𣬰˵ؾеĴ
ǰɡٶֽңٸңʮҶ˵ǱȾ޿ˣȻ˿óٶֻƽ˭
˭ȻѪ۹Ĳ󳼣Сˣ
ôƽģѲǡ
ֻ꣬Ҳ£֪СλȫħʦŮóٶĻƽҶ֡
ƽһľ˵ʵ̫󣬸ǲ뵽һֱּܿӽʯͷתɻƽԭһʮ߰СﵣιҵĲ󳼾Ĳ²⣬Ȼű߼ʣ˵˶ȻͶˣȫΪҶĹϵܳΪ󳼣˵ȵĲƸֵûɣ˵ѹ˹֮ġ
Ȼܶ˲Щ˵ʵǰŵҲǲٵġ
˿̾ۼڵؾдһȦУв˵ġ
ٶֻƽôһǮ϶
ɲɵǣǰЩ̸ȴպһֵľ޽ʿĶС
޽ʿһʮӣһףͺģﭹ֣һ޽ϴһټɱϢʱһмʶ˿һһ۾ϳѪ۹ĵһս
ǰҶ櫵ħͨѶУ櫸ҶѾһ۹˻ʶҶǸƢȻڵѾ˻ʶ
ҲƫУպڷŸȡ
ЩڵۣӶʱޱ
ٶٻƽһڽңһ±ӪصľܹŲҡ۾
Ѫ۹ոս飬ʲôĶ֧ţǰһµľѾˮƽˣҲǺнתֻ˼ʵʱһһڽҵĲƸҲֻȫΪŸҲǿǵ˵۹Ŀ֧ġ
ȻʱЩб˽ˡ
Ϊһ߽ˣȻ֪һڽҸб˽ҾܵõġԼҪ̰½йҲſܾۼĲƸ
ߣһЦĴӵؾ뿪ﻹŵؾطİ˹½׸֤飬СǺò⣬ȻСոߵؾſڣͿһߴͺ޽ʿԼǰһŭӡ
ʲô̾ĿŶԷӶԷϸܵɱ
ȲʶѪ۹Ǽǵʱ¼Ӷǵ˵ģȴһֱرӪأԵ
Ϊ󳼣еĲƸ̫˻ˣϣǽЩƸһȻ˵򡭡
ʲôһ㶡
ৡ
һѾͽԼ󱳵ľ޽˳Ķ׼ȣ޽ҲʯɣӲޱȣרħʦĸħһɶõľ޽и
ֻһЦ˵ҾͽеĽȫ
һ߼Ȼ
һȵͷŸߴȻͻȻʲô
ϺǣҲİ
ҪĽң
СǸƢವһóԼĻƽ޽޽ʿټҲҪöԷԼĽֻವһƽ޽һѾնеľ޽ϣľ޽Ȼרħʦĸħ󣬿ȵĻƽ޽ʲôһƿˡ򡿵Ľʥʹı滹ȴԸһĨ൱Ǹħǹ
ܴһ˵ɶľ޽ǿ˲ֹһ
ǣֻһľ޽͸һֱӱȥһ룬ȻǡಡһȻƽ޽裬һ룬šˢһľ޽ֻʣ¸ˡ
ֱӾʯˡ
ĿеĽеڵصؽУʾԼںΣ
ֱӽƽ޽ڵϣС忿ȥأͷˣߺߣ

ʱһͻȻʹԱߵȺд˳ȴǸպ·Ŀ¼ӣոմӹڳڴйҶǱֵ߳ؾĶ̾ͺĸ˹Ÿһɵ˹ȥʱ¼̾ͷɱߡ
壬ʶˣոշʲôľ޽޽ôˣ˶ʮı½϶ŵϺŵľ޽Ǳʲôģ
¼һ𾪵Ŀȡ
ڻƽ޽ϵȣɶ


655 ľΪô
һСİ޽һѷʱҶʱڣվڸ櫵ϣָŸոձڵµһСܵƬĵһֲ֡ԭһŴ޷ĲΪ㻹׵˫˫û˶ήˣֲϢڲµ磬һֱ״̬Լûǲܳġ
ǴͷҪôأҸôչ櫵ĴսҶ˵ģ̩̹ͣǿͷ·첲ϵһëһ΢С
㲻ҪôֻҪغ߾Ϳԣ̩̹̺ԶɳҶЦ˵ĳɳû˸߹ⷽϢڤڤ·ѾһУһֱֺ
Ŷ֪ˣһһֱһֱػߵġ櫶ڵϣ۾ŬĿǿʵ̫΢С˵С磬ʱͻȻ׵һʲô
ïܵɭУһÿü켸궼ᶯһµǣͻȻ׷ײϵӿΧ£ĿСߡ
Ҷǲϵĵţĸ׵ϢҸоĸ׵Ϣ
ͷһֵĿҶ
ĸγɵ壬ǶԣȷǵĸסҶЦ˵Щ˽ΧһȦʱ͸ˣЩ˼ֱϸ񲻹ˡ
ڸ櫵ҪģЩչСҲʵѡҶĵ˵ͷҲǰ׵ˡ
ʱһ޴ĺХͻȻԶҶ̧ͷȥһӰӴӿг֣ΧŸ櫵ľ޴ǱתһȦ˸櫵ļ档
Ѿû
ִʮħ㵽Ҳŵһʱ䣬ȴѾȵһֻˣһ²һȦһɫۼףȻ޵ķΧľѾֻһ֮
ҶԶ϶ھ֮Ϊϵһͨħ޽ľ
ˣڻˡһеҶĶڣ׳˲٣ԭѾȻͬˡ
Ҳ˲ٰҶЦ˵ʱ찡һվСһת۾ͱôֻˣҲ˲١
ŵʱҶһͷĿһͷ˸ǿظУɾĿʼˣʥذĸһУ󺰣ͻȻ
Ҷ
ðɣǸһҲû䡣
ʱҶħͻȻˣȴġ
ͨ˰Ρ
ȣʲôľ޽Сײľ޽ȻһˡҶһѯȣУ˵Ǹүӽʲôֺе졭Բۣ۹һս
ҪҵĽҵģܶ˶֤ȱʾԼί˵
ҶԼϵĺ飬ž˵Ǳߵһ£͹ȥ㡣
ͨѶҶŤͷ¶һеĿԼĸ櫣Ǳߴ˻ҵøϽ뿪ˡ
ô˵ţҶ֣Ӹ櫵ȥĬķɵ£Хдﳤȥֱûˡ
ϧǰӸȥ櫸۾ƣôҶɰͰ͵˵¡
Ҷ
ôһʶҲûء
Ҷż˻֣һڻ⣬ХŷҶѸϣѸٷԶ
ͷ櫿Ҷ뿪ƺЩҪ˵ϧȴѾһֻ¶һĨЩû顣
ԸҶһһʱ䰡ڵϣ˫֧ԼӰ
ҶХɭϷѲԼɭ֡
ͿԷУҪΪʲôҪѲӡţԵñȽ˧
·ɭУܿһֻֻħޣע⵽߿еӰ׷ͷУѾϿɵߣҶˣǼֱ㹻ӮǵˡȻɭлһֻֻѾɳ˸ߵİֶҲʮѸٵ֣ҶҲѸٵĽһɳ飬ٹҶͿʿˡ
ǱҲڴһǿħǹ쵱ȻûҶרΪȵ˴ɣܹڱ֤һʱҶʿһԵİʹħǹΪ
һ붼Ҫ̫˧
Ѳһɭ֣Ҷ˦ǰһĿռŶʱǰ򿪣ӰХųУһ̣ҶͳĵؾеϿգڿһȦ˵ؾΰ¥ϡ
ʱؾȻΧһȺˡ
ȱƺЩŵĿԼľ޽ϣһߣ¼æ˵ЩʲôͼԷŭ𣬶Ȼ߬Լ޽Ľ·ڶԼıȻ񶹸һȵľ޽гء
ԣѾ֪˿¼ѱ࣬еŭѾתƵȵϡ
ҶıϾֱ£򿨵¼Ӵкʺһ߿Ҷƺ¶һĨˬֻ΢΢ĵ˵ͷȻҶͼæߵȵߣûʲô°ɣ
СίƲƲ죬ָָصľ޽
Ҷ֪ʲô˼˵λүӸոմһ𣿡
޽ˣղŵĴ򶷿϶ͦҵġ
ǡȻȴҡҡͷָָָǱߵͷȥ
ŶûˡҶ˵ͷԼȻǺܶ°
ǵġȻҡҡͷսҶĶ߽˵ȥѽҪǮո¼˵ѽòͦģ½϶ŵϺš
Ҷ
ľΪô
ĺˡҶȵСԴοһ۵ϵľ޽ƬȻһ۲ԱߵĻƽ޽ʱѾ׷ʲôһͳλ˹ȥ
۹һսҲӵнʦ۷ˮ׼ǱϵĲ죬Ҳ治һĶ֣Ϊ˵۹ȫߣ²ҵʱ򣬴ͳ˧ȥ²ͼƱ˵λүһ赲ʱ˵ĲɧңԻϻػʶԮġ
Ҷɱ̹۹ġˡµġˡΪʶҲûжٷǱȴûжͬУĳַ˵²ѱΪ˻ûλҶΪǽȰ̹۹һµĹҡ
ҲˣΪ۹һսʫĵǻûμӣѪ۹ȻΪִ
ڿҶȻҲûʲôɫΪЧ̹壬µ۹ŮʫЧҵѪһҶҪȾָλԻǰ鷳ģԺҫλүֵ쾡¡
۵һԼľ޽ӵ˵ϣΪ˽¼ѱģ֪ⶼһᣬһҲ
ݡ
ֻŸ߿һХԶһֻħ̾Ӧٷ˹
һֻŽ۷ʨգ䣬ⲻ𾪡
Ȼ󡪡
𡪡ſڵؾ̲סͳкһɤӡ
ȻͿֻʨյȻһȣ¡һͺݺݵˤ˵ϣ˳ƴ˼һȺڣһ̯һˤǰ

Ҷȣ
ܵڣ
ߴ
Ҷ̲ססһǰλүӸ˰


656 ںƹȥˣ
ʨ޺һʮǿħޣͣҷѸ٣ֻм˲ܵõǵϿɣ˳ǩԼΪǵˡ
ھʨ޾һǿ͸߹ʨ޾ͼһִĴڣǰħ۹Ħ۹ǿ۹ҲûмܹʸõһֻʨΪԼս衣
Ȼ
ʨȻͣϾֻħޣѾûʲôˣĺпɲͨĺУǡ𡿣츳ЩħǵĿǡ
ҲˣһĵĺУֱӾͰ䲻ʨ޸ŵĻһ£һСľֱӹڵˤһ硭
ʱӰֱҪͻˡ
Լľ޽ľйһгأԼʨָҶħһɤųһ࡭Сǹİɣ
ŭޱȵĿҶ
⣬⡭ҶæһڨڨĿ˵
ͷǵ۹Ĵͳ˧ôǲеˣĿҶ˵ŷŭĻ棬ô۸ģŮƻҵľ޽ҵϣҽһôɣ
壬ͷһǹġ¼æһȰ˵ϵľ޽ƬԱȻſڵϲϲʨգ˵ⲻǹĿ¼ҲţЩӵĿҶ֪Ҷ⵽Ǻ⡣
һѽͼסĿ¼ƿ忨¼ĺһĿҶͷȫħʦ̻ʱ֮ûзԲĶ֣Ҫսǵ۹ͳ˧սΪܲԲӮлˡ
ˡҶһүӻһƢ
¼ӣĽңŤͷ򿨵¼ӡ
塭¼һΪѡ
ߵ

¼ӳҶ¶һεı飬ڨڨĽԼĽγݸ
лһ£¼ħʿõǳѳƷҲԼľ޽ȾͲ̫Զˣоܲ˳֣ͷϣܲôֱ࣬ӽеĳ׼Ҷ
ڵ۹УһߣӱϾһç
ͷҪи
ܵڶķչˣ֪ݣ֪һֵþصˣҶͬǱǵһĴڣҪսǾԲҪģŭӣ治֪˭ֹⳡôǱľ
ͷô졭ҶЩĵʵ
Ҷıʱ򷴵ⳡԾԲܽȥǿ󣬵ԲҶĶ֣ͬĵλҲҪǵ۹Ҫ֮һԲѡҶͻȻҲ¶һĨɫ
תͷȵļҶȻߵǰ˵У·ҶҪʼһ㡣
ΪģѾսеĳóǷʹóԼľ޽ʿܡ
ɾʱҶͻȻವһʹԼħóһѽ
һѾ޽ͺһǿɱ֮ѽԣҶлڲϵ񶯣ٰĿ˶ȷĸ֪һǿĽһѽǰںڳǱĴƤķҪȵ˵Ļ֮ķħѪ
ҶͻȻóѾ޽ŭҲһ䣬ܵѽǿ֮κһ޽ʿ֮⣩ǿ
ȻһɸӾ޴ķŭͻȻϯһ˿˿ίҶ׼ѽԼսôֱ̫۸ˡ
ҶĻȴһ˶ͬʱ
ѽķ֮Ѿӵʷֻ֮ʿƷʸ߹˲ſʹҶ˵Ե۹ͳ˧ݣѽ͸㣡
ʲôѽѽǸҵġʱһ
ವһѽͱҶֱ
һѽѾ޽Уֵ˲͸оѽǿѽܹٷ֮ٵķӳео޴ЧоѾ޽лǿ޷ڵѾ޽ͷ·һأȥھ
ѽǾ޽еĻߣǿľ޽Ȼߵǰѻƽ޽ǰѻƽټBUGĴڣڱȽϷΧڡ
ȿҶѾ޽͸΢΢һ£žЦ˳СȻ̰Ƶڷֲأǵ۹սȻеšͣԵ۹ǲɷϵģѾ޽оʵġ
Ѫ۹Ҳкôġ
˵ǰȲСŪľ޽ԭŲʲôˣѳҪƤҪԼľ޽͸ٺʲˡ
㡭Ҫѽ͸ҡЩѯҶ
ѾˣҶЦ˵ͻȻһ䣬һɱеĽһҫĽһֻƷʸе˲ӵеĽǰͼսûڵĵλôҪǵ۹ȱһɵˣңҲǿά۹ƽˣΪΪԼȻ嶯³çҷսôȫǽԼ˵ҫڵ۹İΣ֮ϣ
ҶԽԽ󼸺ףָ͵һָңѸ߹Ľ˵׶Բԣ
ҡҴˡ
ɫ԰ףսеľ޽Ϊ𵴶š
ְǱعΪ˸ҫһ̣Ϊ˵۹İΣ۹ػ߱򣬰֪
Ҷ׵˵
ҡ֪ͻȻһ̲סֱӹҶǰ޽ǰ˫ֽŽھӪһ۹ԱԼְߵ˲Ҫʹǣǵ۹еĵһսֻ̹۹ǰͳ˧ǰ¹һ˵ǰ¹ˡ
ѾоǸѾʸԼ¹
żֻֿŵ˵Ըκγͷ
˶ңά۹ƽɣѪͺȥԿЩ˰ɣһˣˣҶ˵
ǣͳ˧˵վʱѾһŭľ޽ʿһԼһ˱ս
ӷŭüףܵڷ׷¶ɫԭĳЩ²һˣҲ׷ױҶĴԼ۷ˡ
Ҷĵ˵ͷҲȻ˿
ںƹȥˣˡ


657 ˣ벻Ҫ᲻ʹ
ԼڰƹȥҶ˿Щ뿴Ѫ۹λ߷սҲ׷˿ɾʱͻȻ֮һѽеĿķ׼Ҳ¶һ˿ģȡ
С㣬ǰҵĽҿɻûи㣬ɣҼȻѾµľ޽ʹʹĴһɣô˵Ҷһۣ֤ͳ˧ԷģҺСдֻǵ㵽ΪֹԲƴһģ֪Сݶ۹˵Ȼǲɻȱģ
Ҷ##%@%
ãںƵλԼˣ˻ǰȰԼľ޽йһгص顣
ߵ治¸սһ
СȲҪҸֳķйһԭ¼ѱ䣬Ȼò˷ܣǼٵģΪɨˣܹսһҲǵóԸˡ
ǣȱϾִ֪ģԼڶôǿԼˣȻǸѾõսҪһСİôˣǶԵ۹ԾһʧĻƽ޽һˣԼƲ˵ġ
СһߵֽԱߵĻƽ޽ԾԾ̬һΪĸ˵Ҫ˰ɡ
ǵ㵽Ϊֹ̿ǰһǲɷ˵׼˰
ҶҪָֹո̧ͻȻֻ˵һеĻ֮һʹѿڶһѲ˵ֱһ߶ȻڽϵĲͣ
ǡп¼ԼܵһƬڷ׷ˡ
Ҷȴ໥һۣ֪ѻ֮һҪˣͬ⣬ѽǿϿǿľ޽ʿ֪ȻԼ˵ĵһѡȱǾԲܵģŻַӦ
ѽҶ
Ҷһţüư
ѽΪķǹƷ¸֮ѽֻնɱа֮ˣ޷Ʒʸе˶֣ƷʸеĶԷҲ֣ҶԴǵ˵
ܶʱһȻ
Ȼ˷׷׿ȣԭˣƷʸеѽŻˣ
Ʒʸеˡ̲סһ졣
Ҳȵ۾ȣֿڵϲ񶯵ĿķϿҶĻΪģܹƾԼʶжľ޽⻹ǵһοѽΪȵƷʸвŲȱġ
޷Ʒʸе˶ôţһ㵹ǺʺϣԼƽΪ³çⷸһЩѽÿԾԼ
뵽ԼɱķҲֹͣ񶯡
С㣬ǰҵĴȻѽϿ㣬ǰΪò󳼵Ϊ֮б˽ҵˣǸҲõŵ£֮ķӵ°γһĶ˵
ûϵûϵ͹óٶֻƽһڵĽҳΪ׸˭벻ġһ˵˳Ÿ

ڳ׽鷳Ҷһβ˿򿨵¼ӣӪǱߵüޣǱ̳ǰӪأ¼ӣǾȥ׼ǰСʱͳ
ãͿ¼һش

治ǸһȥӪ𣿡ĳǱڣܽЩڴĿҶʵϲҶһðյĸо
㡢˿ȻᣬǶոյõǿӦþúЩֻСС˶һòǳ֣ҲҪաʱ֮ħҶЦ˵
Сʱϣ˫ֽץҶ··Ҷ˵Լһ뿪ҶЩЦĺ󱳣۾ǿЩɪɪվڲһĿ
ЩŹֵĿڵڣǲǸ˵һ˵ô쵽һˣ
ϰ壬ҺҪһġЩŵĿڵһ̨ʿ϶˵ԼģĿúܼᶨҴûһˣͬͬ⣬ҶҪһ𣡡
˵ôôҲҵˣҪϲȻֹġҶæЦ˵۾ִҲʶ¶һı飺ҪȢţ
֪ˣһӰѿοȥΪ
Ҵ˹̹ǴģҵļˣϣԺԺúչҶĶ˵Լһ˿֮⣬ҹҶԲŹ
ģҾԻúչ˿ĴһԼؿҶ֤
ǺðɡҶ˵ͷλվȥӪǱ߽˾ףλǵ顭
ҪһǰӪأȴͻȻ˵
ҲҪȥҶһ㶡
ҵļǸ䣬ֻʮǰ䷢ңһڻԭʧȴպñ˼񵽣СʱҶѾ֪࣬ҵļ磬ҪȥĿ⾼ĿҶ
Ҷ˼ҪѡҲӵʱеѪ츳Ѫֻж̶һ£ԶԶʱӴǣҪʵսĥԼų˴ӡ
˵ͷǺãԸһ
ҡҲ˵ҲҪȥҵļҲǸ䣬ҲҪȥ
Ƿ򳪸ô
Ҷڰ֣УʰһǵȻͳ
ͿžȥʰˣҶ߸˿ܽŵ˸ǰӪҶ׼ˣҲ׼һȥĲ˵װƾ׵ġ
ˣҵǰԿ׻𣿡ʱϣͻȻҶ˵صʵ
Կ׻ʲôôôҶħóǰԿס
ҵĺľΣգٻҵĻϣҶ˵¶Ȳı飬ˣ벻Ҫ᲻ʹҡ
ðɣ֪ˡ
̨ʷҪ˵ôôΪǲֶΰ
ҶǰԿףЯϣΪɶԼϣģԸǱߵ¼ʵڴСãô˵ûʲôΣգٻϣĻҪҲǺõĶˣһˡ
Ҷȥ櫸𣬾ӺģɶٳɶֵµҶܲᣬҶ֤չ˺ĿҶ˳뿪硣
ֻһеѶȵĸʲôѵأ


658 Ϊū
ҶһҪıӪڸԭߣٽĩɽ
ԭѪ۹ڵһƬԭֻͳԼСׯ˹̹Ǳ֮һ˹̹λڸԭߣ뱩ӪвСľ롣
ڸԭ֮Ǹ˲ء
ʢ£Ϊԭ½ϵİ壬ڵΧҲֻڸĶĩɽµһƬĵĵطӴϢ
ѧò˶˽᳹Σʵϣ½³壬嶼ڡ
˵˥ΪǿͼڲϵʧʧʧȥǿĴ˵ϺѾڡ
ӻʶĸϵӪأҪʱ䣬ҪеתԾˮӣҪڻԭǰٹôľҪг;棬¼Ӻֱһ֧۹ηرӪأֻȻҲһҪȥģھ˵ȻʮѣħʱȻóжϡ
λʶԮЯһ۹¼ԭӵǧ۹ЩϵֻڣֻһֿƶĿռ磬ÿռ˾ӣħձķʽֿռڶһԸıӪڿռڳʱ档
ȻˣĿռϾռָǲͬģҪƶȻʮѣЯֻĽ˵ǸСĸҪ뽣ħάֿռȶҶٶȣĸӪֻҪһһҹɣΪͿ¼ӻ˵ԭҶĲò
ҲãҶȻλߣѪ۹ڵȴ˽⣬Ҳóһطķ飬ͬʱҲлԽ̵ħԼͼ
˼ǡĳǡǡ
Ҷһͨв䱸Ĵʹ󣬲ϵĴһУ۹ĳк͵òҶͬҶо𾪵ģЩ˵״
ʱҶһ˳ĵڶٽˮӱߵһ´ڡ
λλūܲҪԸһҵļ۸ǣҶһڴ׼ѰҳĵطʱһֵͻȻߵҶָͿ˶Ҷ˵Ҷһ̤Уע⵽ڹעˡ
һʼҶΪϳԼݣȻˣȻԼĸļеľ񶼶ҶޱϤˣɶƫƧңԶ´ǣȴûϳҶǸ˵еȫħʦˡ
ūҶһ²ʶ˵ͿҡҡͷǸǲū
ū˳˵ūʲôǸ¶һܲı飬λɱƭңĪɿɴûп۹ūǼƷǮһøǡ
Ҷ̲סüͷЩĿʱҶҲע⵽˹̹ǡġЩ塢ദ״ͬ´ǵĴȻԿ˺Ͱ˵ӰǴƣҾŴūļҶ𾪡
ϰ壬һЩ˺Ͱ˶ʮûеλģȫūԴɫҶ˵
Ѫ۹ūǵ۹ɹ涨ġҶ
ֻԵġЦˡһЩڸͱҰ޿ϰûеߵĳԲ˽Щ顣
֪Щ𣿡Ҷ뵽ʲôѯʿЩ鶼ڵ۹ٵְ
֪ģҲͼ־棬ǿɲһʱ̾ܽ⣬ΪصĶߵЩλˡ³ֻˣЩھֻūˡ˵ЩЩ˵ĵλȻΣҶһǸūӲˣð櫺Ϊԭ򡣡
ι㵽ҪҪūҶ̸Щͷ׷ʵ
ǲūҶ΢ӴһЩĿǸɡ
ܵҶϵϢ΢΢һ£ܿ죬ԭһ΢ЦͱǴ˰ɣɲܹġһ䣬ū㵽òøң
в
Ҳٸ˵һ䣡ҶıҲǲūҵѣ
ɵǳһ˿Ц۾Ҷкһͷ˵ܺãеİˣô˵꣬ת뿪Ȼưոݡ
¼̾ͼȥ˵ʲôֻҪ˵ǵݣ̬ȿ϶һٰʮȴת䣬ʱ¼ӿɲٶ¶ˡ
ȻҶȴס˿¼ӣ忨¼ҡҡͷᵢ̫õģҵطͺúϢһ°ɡ
´ǽˮӵĴУȹкǸԭгнûһУҪҹ·˽Ҫ΢Ϣһˣɻ鷳ҶʱͲ¶ΪҶЩˡ
ҶЩεҡҡͷսūȻֽͬ˵ͬҰ޵ĿҲ޿κΣҰģͬʱҲǸ߹սʿԼҫūǶ裬ūڵ۹һЩѾʷˣô׾ܽģ
侭ԭΪĲַ
Ƭ̺Ҷһҵһùݣ򵥵Ľͣ¼ӺԼķϢˣȴƺ鸴ûϢͷҶõĴںžƣ´ǿʼһֱ˵ĳĬСѧ˼һЩ顣
´Ѿܶˣвˣ͸ūǰǰҲûоʲôԡжž޴ľƱ۾߹ļˡǼƺö֮ڴںȾƣ¶ֲı飬ͼ˾ȻҲиһȾƵʸ
ͷƱеľƵʶ˿ʱ䣬ҽ˺ܶ࣬𽥷ǰԼ뷨ǴشʶЩұҪȥɡ
ҶЩֵĿ˿һۣЦŸ˵Ҫɵʲô飿
߬ȭͷЩͷСԺǻֻǰ֪δЩڳߺ͸ӵ˼ֱ뿪ūӲ˽ӴȻ֪ͬ˸ĶЩ·ӡԺеĶ·ڿԱйˡ
˻ƵĶҶ˵Ϊū


659 ɹ
ΪūĻЩ˻ƣȴ
ҶĻ΢΢һ£ŤͷЩ̸ô
Цҡҡͷȴֵ˵ͷҶ˵ЩΨһһͼˣСҶ˵ֿ˽ⲻһֱһӢۿ״һֱڵȴǸˡ˶٣ֿ֪һֱŴ־ģֻǰ֪ˣֻ΢һѡ
һΪһܹͳ˵ġҶЦ˵Ҳڵһοʱڳﻮ顣
ǿԺƽģҪֲ֮ƽȴӦԼϺҫҲӦø㹻ء
ҶħмԶʱ˵Ĵ˹ԼͰ棬ȻҶ˲ģħüĻӰǴĳַ˵ľʵĲ˹ԼͰ棬ʱҶսʤͰ棬Ͱ滹˵ĴͳҶǴ׹ĹؼǻҶһ˵д
ڵѾɥʧǵҫҶ
Ҫ˲䲻ڸѪ۹߾ɶңֻһζѹǲġ
ʱҶͻȻоʲôù֮ڰĽֵǺǣˡ
һںڰĽֵдΧ£ùݣһ˵ж¶̰ײеĹâмֻ͵ħҲùײеĿˮ
ÿһ´˶֪´ǵ֮һ´ǵĳҪӣȨƣҪһȺΪǿսʿħʦ
ڴϵһοҶһ˵ʱɾԤҶһˣأҶߵˡ
Ǹˣǿ׳ߴ󣬼֮ҲǶģһļ۸͵Ķ֮ǣٿԵõٽҵ롣
ǸŮͬڲͬô´磬ȻȻ˵ĴֿȴȻŮѵõĺƷʣļǮ»ߡ
ɾԲˡ
޸񡭡뵽ŤͷӰеĸߴӰ˵ȥɣȥһ׼һͰѿƵģǶĽ͡
ӰеĸߴӰһŭƺʮֵĲ
Ŷװ޸֪޷ܾҵģ̾ͱ߬Са˵ȥҪΥҵҰȥҽ˴
𡭡޸ĸߴӰеͺţմӰ˳
һˣӵֻѷһߡ
һˣɫƤϲһƣϴźĸȦֲͿĲȦȦǿħ䣬ֻҪһ򵥵ħħ䣬׷룬ͬʱҲԼȦϵĳֵͷŲпĳͷ
޸ͷͺ붼ǲ԰׵ģϲ˰̣һսսʿ˲ʵԼսùݡ
ϰ塭һһӵħʦߵߣʵǵıùǼ˿ܲʲôͨˣֻ𣿡
ٺ٣ܲǶžˣòײץģǱƺ˶ң˶Ӳ˾֮һǸϵȻϧΪ̫϶û취һüǮҺս
ĮĿ޸߽ùݣп˵ȥūٺ٣ֱõϷˣϣòҪʧеǱսһ˲Ǯģ

ˣ
߽ùڵ޸ЩŭվǲߵĴ֣ﲼȥץЩ䵥ˣȻڵԼʹŸԼһ޸ȴƵŭգ˰ץū̵飡
޸󺰵˲˶֣е
޸ĲľĬ˫۾ɨʱ·ͻȻʲôͻȻ¶ɣ·뵽ʲôĻһеսûж˵ʲô΢΢׼ǰԵҶ˷
ùݴԭһЩĿˣʱ׷꼰һܵԼķ䡣
Ҷ֣׼ֹס˵Ĺ
ȻȴҶ˻֣ǰ˲پƣЩҡεĴվϰ壬ɡ
æһսݸսǿΪġ
ҶŷŭгĬˣЦŷ˾ֱۣڵǺڴᷢʲô
ֻŭһսһѾͳǸˡ
޸Ҳͬʱս
˵սսȻͬ
ûôĻڣսķʽֱӣȭȭ⣬ֱֱȥȫıƴȻ˼ûͼĴУȻӵһЩ츳ܿʹá
硾ս
𡪡Ǹ˿ͻȻһһ㵭ɫĹâϣƽľϳһĨɫƺⳡսӵŨȤеսѪƴһ
ûнܹϵͳսѵūӲǱѵĶ󡢴ģսʽȫ·ȻͼĴУȴûа취Ϥ޷ʹó
ǣܿͱ޸һ˵ϡ
վˣ޸ϵ˻ȼĳĪս⡣
𡪡ŭŴӵ
ϰ壬˵Ķ֡ЩĵĿҶʶóԼ׼ʱȥ֧Ԯ
е˼˵ƺǹѵһҶ˵ս˵һһȥѧϰ˵սʶ

޸Ա̫࣬սֿҰҲأÿһιȴ㵽ΪֹҪ̫۹Ϳó޸ַʽ̵˵սʽ
ˣƺϿʲô
¡
޸һҰײֱײϣʱײùݵǽڣֱӹĴϣеսҲֶ䵽һʿĽ¡
һսʿҪԶսԼ֣˿еͺţս߳ùݡ
һٴδӵҪȥץԼսµλʿȴһѽŲս֮ϣקս̧ͷʱ򣬿ʿЦŵӡ
޸ڸʲôŭĴ󺰵㲻Ǻܴ𣬿ҽˣ
޸սߵǰĺУǸ彣ʿҾԲṥûˣƿĽţԼ
ٺ١Ǹ彣ʿЦȻεĲǰս˵Ļмһˡ
޸񣡡ŭޱȣΪһϸūˣľūǲԼҪһҵĽѵóԼħȣ׼ͷԼ˲ϵĵ
Ȼħ伴ͷųȥʱȴȻеħȲˡ
Ҷվߣһֱѹļ򡪡ͻȻԼƶֺˡҶץǸħȣ˼ҵսǺܲòж
㡭㡭ɫұ䣬˻ϣҽһ
ܣЩ̷׷ж׼һӵϣʿһħʦȳ֣˶оŽ׵ˮ׼´Ȼһĸ֡
ڵҶԻȫ
ҶĻ˻֡
ʱԵĹ䵽˵ϣ¡У˱ֱӻΪ˻ҽ
һĻ˷׷׶ˣǸ˵Ҳ¶𾪵ı顣
𡪡
һֻľ˽ֵ֮ϣײеĴܣǼֻ͵ħڵزƶֺ
κδⳡϾˣɱ顣ҶĶ˵ڵ̫Ŀڽ´ǵʱҶûдԱߵĻҰɭԼҳԵȥʨҲ˳⣬ҶҪʱȻʱٻԼߡ
𡪡޺ӦҶ
Ҷż˻û˴ˡ
кһ׼ȥϵǰսǰһϷģս彣ʿѾֵ˽ȥɿǰȻ󣬵ȻͨսҶȴͻȻһ
һ£Ҷ˵
ֵĿҶ
Ϊ׼һԭ׼һЩٽģʱ򽻸ˡô˵ţҶ˻֣һѺɫսʱǰ
ǡ޸ͬʱˣǴɫս֮ϸܵĳǿר˵
˴֮
ҶЦŽܵ
սҶԭ׼ʹõġ


660 Ժ󰲾ĵһѴ
ҶںڳǱеõļ֮ǰ͸Ļ֮ԼóĻ֮Щǹڰ˹½ܶǿʿսʿʹùı
Щӵǿʵϣƻ˵ЩȲҶħļħҶ˿ġսݡиġ𽣡ĸħҶħƿضԶԶ
ͺñҶһйŴЩٹأ˵ɱȲһͨǹô
ЩԶΰġ
֮֮˵ҫ
ڣǸ¼Լʧҫʱˡ
ɫĻ֮ǰصĴѺɫսиܵĳǿ˵ٻһҶֿһǰ¶֮ɫ޸񣬻ߵǰѺɫսǰסѺɫսĴ
Ҷһսʱս־ϵĿҶһ˵ıֻ˲ſʹҶǿֱѹս֮ϵȴ޷ǹսҷҲԲʹԼ
ڣһˣһʱΨһͼסһɫսŷϵܵϣϿʼֳһͼ·ϿʼȼɫĻ棬еͼģ
Ȼڳ׾еĻ֮
һ㹻´Ѿ˯˾ѵľ޺
һ֮Ϸ·һ޴䵽ϡ
ˡս
޸дһݺᣬûǿ˳֣Ͽ˵ҫ¹
սеսŭ˻һγ
ʥһҪһսм졣
޸˵Ϊūȴ֮ǰв˲˵飬˵ǳ裬Ϊڶħƿصĸ䣬ϣһԻصԿǸħսϣһͷŭԾˡ
ڣԼʹ
սһΪһ̣֤˵𣬼֤֮ľѣ
˼սٴδ졣
´ڲ˶˷׷ӿ˹´ǳԴϵֶΧǿڲˣ̾ڴмľ찡ǼֱľһģһʱȻľҲվڴһҶԼҶøһѹŶԷɣЩŵǡ
﷢ʲôѾԶ
˲ǵˣ´ǵĳһˣʶ׼䡣
˵սܾʣܼң޸ڲüˣԼȫһʵս
ڵ˲ԭǿһЩʼѧϰĽʿħĸע޷ⷽɾͣ޸ʹõսսƾȫԼ츳ļӳɣʱȵĽʦ
ڣһβҵĶƴ޸ľԼο΢Цĵ˵ϣⳡս·Ѿ龡еһ˿
оҵĴϢţһŻ֮һֻûһţ˶ԼֱʾصǣûмҲûѧϰһȴȻȻˣ·ѪҺе֮Ѿױˡ
Ǹֵ𾴵Ķ֡˵
㽫һֵ𾴵֮
ο˵
ޱȵİҵġ֣
ӿĵһҾϳ㣬ۼ֤ĵǸһδ¡֮ӣСʱԸսġ
޸˵
ҶǰĲ²⣬޸ʶģڿĵһۿʼϳ֪ݡʮǰūڻԭϼ񵽵ģʱʮСǲ˾ͽū׵Լĳֱ˿̡
ɺԸϳ
¡֮ӣ
Ҷ𾪣˵ţԼ׼ΪˣȻһĶӡֲͰĵ׹Ӱ¾ͼԭԭӵѪ
Ѫ֤
޸ѾޱҶæߵߣùħͼָһЩȻ޸ȴĻԼֱۣͼҶԼ߸ߡ
࣬ʱҫʱ̣Ҫʩᣡ
սΪд˻ţֱۣþ˵ҹɭ֣ȥҹɭ֡ȥ
˵仰㳹ʧȥϢ
ҶĹħԭģȴ翹ĵҶƣ֮ʱ̵ľܾľԮ
ڵ˵壬ͻȻѪ
е߶޸ĻսΪսΪ
񱩵ϢȻ񱩵ɫϲϵı
õл֮Ͽɣ֮е̫ǿ󣬴ʱ޷ƿôǿ˿֮С
ΪūսΪһħ񣬶ҹմ󺰣ǰǰᵽģ޸ǰġ
Щÿһ嶼ţ඼ţ·Щзһвĵͺ
λùݶ¥Ѿ˵п¼ӣǵĳڴǰ
սеĻ֮վϣ޷һġսΪǿ˴ڣͬУͿ˵Ĳһ㣬Ȼ֪ҶΪʲôҪˣʱҪҶԼҲֽ˻ɱ
˳ɳԻһ
ˣ
ɾʱҶƮƮߵ˿񱩵ߡ
Щ񱩵ɫ·ҶôɢҶߣ˿޷ֹҶĲֺҶ赭дߵǰ
Ȼڿ񱩵˻ţΪūսΪ
ǰͦõģе㲻ˣ
ҶƮƮĵȴ˵Ե
ɼƻݲðֲذܱٵˣֲõͷһ
һѾͽеĻ֮˹һֻȭһϣ̾ͷ·йһ㵹˵ϣ˹ȥ
񱩲һ´ǶҶһȭ˹ȥ
ҶץеĻ֮ڲϵĲš
ڲͷţҪΪ˻սģҪ˳ɳΪ½ߣڵ壬Ϊ֮սĿꡭ
˹ҲʲôսΪһ׻Ъ˰ɣһ㹻ɻǵҫǴ½ߣǸƬ½ѾΪˣȻ࣬˾ϴϴ˯ɡ
Ҷǿ֮߬ϵͷǿѹԺ󰲾ĵһѴӣΪ־Ͳִݴˡ
ҪһҪͳ壬𣬳Ϊ½֮һ֧ǿսҶɲҪԷԸԼһǿĶ֣Ҫͳ˲ԿħʣΪūܺãսΪǸѾûǸʸˣҹԹԵԼĵλɡ
䡪
Ҷһѽ֮ϣͷȫû˴ϵʯשС
Ҫǿӵ㹻ҷַӾͿԳ׻㣡
Ҷ˼ȷ
֮ڳװ
Ȼ˲ʣһҲֻѡЭҶǿǲ赲ġ
ܺã˻𣬵ҵƿ֮£һ㹻ҫҪҫǰʲô
ҶĶѴ˵
Ϊ˴ѻ֮˿㹻еˣҶĻǶ˵ԣҲҶҪһԭ


661 Բۣǰ
ҶܿƵĻ֮ϣĳ̶ֳѴӺ´Ǵϵɧڳ׽ܸΧ۵ڷ׷׵Ҷ˭
Ϊһλڸԭ߾ĳٽӪأ´ǵ˿ɶǺмʶģɼˣǰ޸ĴѾǶ˵֪
ǴûмôǿˣȻҶӵԶǵʵ
ùݶ¥ϣűҶһȭ̵Լ˵ϵĴӣͿ¼ԣǱҶˡ
ͷЩͷ治ǼٵģڵѾ˰˹½ǿ֮УѾһȼǿˡ¼̾
ͷͬڵ֪Ҷɱ̹۹ġˡµ۹ֶѪ۹ʱΪŭʱҪֱӴȥͽҶ޷ˣʱ˵вûнΪиҪְҪһѡ˾䡣
ȻѪ۹ľȻҶڸȶһֱҶģºԸպлһҪҶһ
ڣŴϷΪԼҺûиҶľûطˣʵ˵ҶˣҶߵûĿսʤǸײеĲҪҪС
ȥɡ˵ôҲҪ¶УҲ֪ҶǸ˵Ϊʲô
Ϳ¼ӻûüӴȥʱ򣬸ڷĴͻȻһСӰнšְ֡䵽ҶϣȴľͱҶ뷿˯ССͿʼʿѵҲǲֱӴӶ¥ģϾǾ飬׷ټҲϸϵСԺпٶģҲûʲôˡ
ҶæС鱧ڻ֪ǰĴ򶷳˰˯С顣
ϴſɰ˯£ͷϻһñӣڵԼľ
߿ĵĽεתѣҶһۣڵϵ޸ֿǰѴӣ¶ֵı飺ϰ壬Ѵӡסʱ·Ѿˡ
֮ѴӵԼʶҶ֣֮ӵƯҶ֮͵ǰڽ͸㣬ǵãҪջ֮ʱ򱣳Լʶѣƿƿ㡣
˵ͷһص½֮С
һλ֮ϵʶܰûٹƻߣǰҶǸʶܹá
Ҷߵ޸Զ£ȻǸūȴһֵ𾴵ˣóǰ޸ľʵϸΪ˽̵ս˵ľ
ˣӦūȥ
һɡ
Ҷ˵һѽ˲ϵȦĲ϶ȦҶֶʮ˽⡣
Ϳ¼ӴӶ¥
´ǵĳҲҵǢ֪һ˵ݺλֱ̱ˡ
ȫħʦͳ˧ȻǣˣҾȻͼߵˡһ´Щѱˣ˵ҡǸūɫҰףӰĺˣڵڻóһռᣬ׼ͷŴ뿪ȻжԶܶԶ
顪
׹УӰʧ١
Ȼ顪
Ӱٴγ֣Ҷǰ
ҪҶǰ뿪ô׵ģ
Ҷڽ޸˫۱պϣϴһ˿Ц̧ͷɣһô׵ľ뿪𣿡
ʶĹ˵£ŲĿҶͷϹ۲Żūע⣬ңҡ
ǲūҶŭһ
ðɣ׼ƽľĸ˵ţ̬ҶûˣҪٱɵƲܼǵÿū
ٴһŰĭֱӻ쵽˵ϣֱ˹ȥ
һ߼Ȼ
ͳ˧׼ʲôߵҶʵ
Ҷ˿ڵϵϱŤͷһܵڣ˼Ƭ̣´ǳ˾Ȼڴں޼ɣҿ̫ϸˣͷһõ۹ٹ£
´ǳһԭǸҶĴͳ˧ְȫصģ˭֪Ҷʲôˣ۹ٶŮ˺ðɣ˵Ѫ۹Ҷĵ۹Ϊ´ǳ֪ԼһοҲҪˡ
һȸҹѺȥȺ䡣ҶָָεȻҺúõİˡ
´ǳæͷʡ
⡭䲼һ
Ҷ˵
˶Ҷ
Ҷ˵Ժ󣬽ֹˡū
Ѫ۹ֹūȻڵͳһ¿ǩūԼΪԷսȫɥʧȨūȴǲڵģ´Լ۹ļȴĿӣūū洦ɼҶбҪúýһˡ
ħʵƻ˹½ĴƻҶ뾡һа취½ϵһ
¶ȱ飺ͳ˧鲻ôװ쵽ģ´ǵȼУ˰ūѾмĴͳҪֱӸıֿ»ܶ⡭
νĴҲǽҷģͷһȲһʽҹ⳥ūһʧҶ˵Ҫ˵ǾҪ㹻ɺҫҶѣڵ˵ǾԲȱٵġ
Ҷ뵽ʲôͿ¼ӣǼӪذɣһʱҪȥһط
ͳ˧Ҫȥһ㶡
Ҷֿһۣ˵ҹɭ֡

޸֮ǰþǰҹɭ֡
ҹɭλĩɽ֮£ǰӪزͬһ·ϣҶʱп¼ӷֵڵڶһ磬Ϳ¼ӼǰӪأҶҹɭڵǰУҹɭһʲôŻ޸֮ǰ˸˵ǹ֮յġ
ͿƺЩţıȻǸǰ¡Ķӡ
ȻҶԴŲɵġ
ǹ⻷ʲôܷ
ԭУʱѾ硣
һ·֮ҶһʱϢ׼ͣҶ˯ڻԣŲԶĿңһĲ̣Բۣǣ
Ҷóħ׼ҲͨοһԼǻô
Ȼ󡪡
ͷҵô£ΪʲôոǮ˵ҪеūǹƵĺüĽҰôôһǮأ⻰˵ˣǲ׼˽Сˣ˵
ҶһֱӾ͹Ҷ˵绰
ֿһڿͿε̾˿
ħָڳֻƽ𶼲ıԵĵİ


662 ÿBOSSرԶ־
ԭεΣħޣҲһЩûжɱĶڣһֻԭá
ӵаѩƯƤëȻħ޵ȴԣҲˣһЩط˺ϲӵǳ￴ʱһֻɰĻԭþôԼĶѨ˳ɫ۾СĴܣܿͿǰɫǿܶӡ
ԭ΢΢һ£Ȼ򵥵˼άжɫﲢûʲôΣɫвȥһЩԵĶöĻʱһɫĽ̸
ֻӺÿɰƤëƯ
ϲ𣿡
ƯСǲ֪òóԣ
ԭѾҵһԴ̵۲ݣǵֲݵζζʮֵúõζһɾʱӰͻȻֵתȥ֮ǰɫǰһֲѸٵץ塭

ϰ壬æһֻӣ˵ҪһӵζһֻƤĻԭӵҶǰ
ҶһĴпڲŸոհƤ·ĥϺõƤʲôҶ̲סķʽؿڵİ
˵Ļ˻֣׼ֻʵϲûжʵһ
ɾʱſ˯ͻȻŵĴҪǻˣҲҪӽ㡭ְְ֣־ҡ
ôˣҲ˹״Щֵʵج𣿡
ѡҶæζļ򣬿üͷϲð亹ȻڲϵĺλȻھĳµجΣζû취ҶѣҶжʱ̾ͽַŵĶͷϣʶ뵽ľ硣
ľǵɫģ˷·𶼱׺ţΪһֻ꣬ʵϵҪСľ飬ľȴѾӵļƬ̰ؾе䣬Ҷ¼뵽ľС
ҶɨЩƬܿ죬ľҵجεԴͷ
һľУǷ·һ޴ĵɫľʯСӰվǿ龧ʯǰϵĲš
ľ磬ǸӰľʶŷ·һǣǿ龧ʯҲڲϵĿ
ҪҲҪӽ㡭
вϵĺš
Ҷ˲ߣ屧ڻۿǰľ޴ʯ
ʱҶŷ֣޴ľʯзӡһġ飿
һӣƤǸһľȻͬɫžžĶͿεģͷȴֲǣһͷڵĳ۾ƺäģͷϰһڲ
ĺһɫ
һ塣
⵽ʲôľôֶҶ֮ɫǰľʯʵģĳǿľ֪ΪʲôͶ䵽ľ磬ҺȻž޴Ĺƻڹƻӽ
ʲôҴľй
ҶԼǿ˳ȥһֻХŵĺ׾ǰ۶޺ǿӡλôڵľ޴ʯ
¡
һײ
ʯһƣȻⲢǸӡδ֪ڵľʯˣʯĻӰʼ顣
࣬㾹Ȼ赲ңһƾҶĶǲԤԣǾ
Ҷľʮǿ󣬶½ļԶԣΪԭҶھʮ־ͨҪȻЩѣ˵ȻǾȻʮֹϵġ
ӡĴڣѵһϵľ飿
ӡҶûпӵľ̬
֪ƿʲô׹ڵģȻҶûһܵӰ죬ԴֱвһʮΣյĴڡ
ҵŮû˿˺
ҶͬþﴫԼ
㾹Ȼƺһ徫Ůĵ࣡ǸţʯĻӰѾֱѾ䵽˸ͬ۵ľ磡ӦñӦôɫĴϳʧܿ콫ٴν٣壬ߵĩա
ǸĴЦǸʯĻӰڳʧ
ֲҲڳװ
ҶɨƬ磬ȴһǸʯͶӰѾ״ľʧˣǵ뿪

Զž飿
һҪĩյа顭ֱÿBOSSرԶ־ͷ
ôˣľ˳󣬿һĵҶ
⸽ĳǿĴӰǡҶ˵ɢ˷ȴһ
ӰǣҸûܵӰ졣ֵ˵
ǸǿǿѪҶ˼Ƭ̾Ϊʲô
Ǹľ飬ˮУ廹ȻǱӡ˵ģ˵ԼҪ½٣ҲҪ徫Ѫ
ҶһۻȻѾѹȴ¶ſ־ƣı飬۾ĿҶע⵽Ҷ˵ְ֣εһÿµ壬ӡҾʯ棬ÿ¡ְ֣ҲҪӽǸ壬ӽᷢ顭
ԣְֻһֱػߵġҶüͷȴһǰ
ԭҪҹɭǰеģҲǸոͻȻӰģʱ򻹺úõģͻȻҪ˯ôǸδ֪ҲǰڻҹɭС
Ҷ˼ǷӦüǰС
ϰ壬ȴǰӪذɡͻȻ˵Щ׾ԼִԴԴӱڷų󣬱ʮֵ׽ȻоǰƺǱʲôգ޸ǰǰҹɭ֣һʲôڵȴңҶҪǰ￴øðա
Ҷ˵ͷĻȷֿһۻ̾վ²˳٣ħͽˣʹǰӪأ櫺ޱޱȥӦǡ
ϰ壬Сġ
æ˵ȻҪһġ
ҲǡҶͷſл˻֣УҶԣҶĺ󱳡
ָ˻֣չѸٵķ򱩷Ӫصķ

Ҷԭ׼ǰĻҹɭ֡
λĩɽµһƬСɭ֣˵ǰһƬϢħ޵Ĵɭ֣ңԶﻹסһ壬ҹȾ壬Ϊδ֪ԭͻȻȻɭ־ͷ·ܵ䣬ȺħԭïܵľҲ𽥿ήɭֵķΧׯҲ׷װǨɭмһֻħ
ʱ˿̣ģҹɭеĲľȴһƬɫ纮٣һǿ׳ߴפ
˶Ը䡣
һǰ䱻ŶͻȻԼѾʧͼս˸ķ
ʮǰŶΪаʵ˸ڲսǴսʱ¡ս¡ĶӹҲҰδ֪ս֮Ŷ𣬸ڵһʿķλãΪڵ
λϴʮ꣬ȴû뵽Ŷ¹˵Ĵͳҫսյͼ˸ķ
ķ˱Ѻ
һЩ²Ͽⳡȳ˸ķĶӡ
ѾԼ˻͵ĵصǻҹɭ֡
޸ʱķʧɢץģ޸ǰǰҹɭָķ͡
ķԼµڻҹɭѾפ˶£Ϊͼϸ˶ԿŶ
Ȼ
˿פڻҹɭеˣȴ׷¶һӣǺҵɵڵϣ޾ɣƺ޶־
ɭеһ޴Ӫڣһ޴ıӰǸķвϵĴŴѾפڻҹɭ˵쳣ŬĶԿеֲʸУйָоȴӰΣ޷ѡ
ɭУʲôڲϵˡ
ҹʱ֣ͿӰ˻ҹɭ֮⡣
Ƭɭֵĵ£һ䡢ڰĶѨУгֵľ޴ˮǸӵɫƤĺ;޴ǵĹ쾫鱻ӡУ޴ˮͻȻһɫ⡣
֮Ѫ㲻ӳҵġ
ֲ


663 ⺦ߵķӦǲе
ԭܴռѪ۹һ롣
ʵǰƬԭһƬïܵɭ֣İɭֵһ֣İɭأǸʱ廹߹塣
塢塢塢塭ָǻ嶼ҪӾָ𾴾ʱľ飬ʵ߹ϵ
Ȼһȴħʳıˡ
ħҶеôа񣬵òϵǣڿħԪħʵȷһΪټҵΰˡ
ʱΪܶԵǶĳݣһЩаײе壬֡ʯѪ塢ħ壬ЩܻӰƽ壬ħһӴԭޱСǻд²࣬Ϊ½ϵİ
ʱΪ˸฻彻棬Ŀɭ֣ѳʺϵĸء
˵ʱİɭֵľħʵΪʮַŭİɭǵʱɭ֣ȻҲǣİҲǿľ壬İƲħʿһľľԿħʣȻħһ˴İɭоĻϣʱʲôû֪
ڲؿҲὫʱ⴫
֮֮İû¶棬˵ܵ˿ֲˣҪСתĳ̶ȣҪ²Ȭ
ԴǴ֮İֱӿٳһɭֽħʣ֮ʺֲƽԭϾԭǸ˰˹½ٷ֮ʮΧӴɭ֣һأİɭȻɭ־ˡʱϻڵ֧Ҳ׷Эɭ򣬱Ϊء
ھ˵衣
ȻħǰЩҲֻ¡
ܽǱ˵Щ¼ʱҶ̲סЩѪȣʼħһֵ˾Ӣۣҫٶ˵ȷһɻȱΰˣǣ֮ôͿʼ벻Ҫأ
Ӣ۵BOSSתҲ̫˰ɣ
ħʵתһһΪ۵Ĺ¡
֮ǸԭԴ
ȻˣʱﲻлԭиƽԭǾ裬ܳһʱ䶼ƽԭԼ裬ȴ޿κΣƽԭ֧ũҵԼҵ
þ޿κεǣħʴǸ˹½Ŀռ磬ȻǸռ飬һСͿռƬЩռƬ䵽һеʱܿͷֲ֣ׯҡʳԼЩСͿռƺףϾСнꡢ¶ȶʮ׿ԿƣҲˣƿؿռǷ׷תͳΪռũ
ҪʳǴЩռũвˡ
ǸԭĴڱԽԵòҪˡ
֪ʲôɣİȴûջظƽԭƬءһЩѧ߲²⣬ƽԭľǾĳ裬Ǹ߹ô˳أ
ǧʱ䣬ƽԭ滹ھӪֲԽԽ٣ڣƬسΪѪ۹۹صʱѾٽƽԭԭһЩׯֲֳĲҵһƬİɭܳħ̾иΣմ
ĵʮֿ㣬һ޼ʡ
Ҷ˹̹ǳᴩԭ㻨ʱ䣬Ҷ˷ֿ󣬴ǰλڸԭ߾ıӪأһֱһϣҲûпӪصӰӡеٶȻȲҶֱӿռ䴫ͣҲʮѸٵģΪ룬Ҷһֱеģļ㣬ʱôҲӪˣɽȴ
ȻҹϵǿպҶڣߴ˷򣬶粢ûָ롭
ˣȻƫһ㣬ȴҲһٰʮȴ󷴲֣ٸϰ·ӦþͿٽӪˡ
ҹԹҶڻҰ֧ǸĶ侫ɧֱ˼ʮַӡЪϢ
ԼֱӪϷ̽ܵĶҲΪԼʧбǸһϱһֱĴѲߡ
һҹȥˡ
賿ʱ֣ҶͻȻӵȵħͨѶ
߶ҵɡҶڲϷħһ֡ͨѶǸ԰Ҷ趨ģţʵһѽ໥ײΪȾֱöˣͽʶ˵ħ趨ͳֶԽҳԵİⲻܶɵһŶݰ
ԹţҶͨеħͨѶȣһաƽ򡿵ŮˣͲҪƽǼʮϰĽ˺ô
ħһһ£Ȼ˵ͨѶû˵飬ǹڸ櫵ġ
櫣ôˣҶֵʵѵʲôӰ죿
ˡƺЩǣ̿ٵ˵֮櫾һֱƲֵģһʹ˲Сʱƺ㣬ĳǱɶ԰οҹʱͻȻεˣڶûѡ
ûɣҶʱеʵ
ôѪ۹ľƶ಻ġЩε˵˵ʱţҺܽš˿״ãȴʮ֣·ĳֳ˯
أ˿۾ӦÿԲⶨ״ҶʵѾƿ棬Ҫôˡ
֪ڵʲô櫻ԺûйϵڵȻʮʢȻشڴ˿ڸأҪŪôˣͷ㡭
֪ôˣ
ҶͻȻȵĻлż־̾۾ֱ㶵ĿڵĻ桪
ȻªּҾʩȴʮȫһ̹Ĵϣڰĳ˯ţԣһŮ
ǸŮһͷںڵĳ޳ΪС΢ȸһЩԼʮ߰ͣ˯ú𣬷Ⱥʮֵɰ塭ʱǳŵģҶϵëҵĸסһ֣·ԺߣȻץ˵㶫ϡ
ǰ⻭Ҫһ¡ŮǸ櫡
͸ҶɽĹѨµһοʱһģʱǸŮһģһ
˸櫴ʱĳǱڻ˯ȻҶǰһŮ櫡
⵽ô£
ͷ˵ʲô֪ôˣôˣȼæʵ
Ҷ˵
֣˵ʲô±ˡ
Լȵ̫ˣһĸ۾һ£Ȼ󻺻۾
Ҷæ˵֮櫷ʲôѾ֪ˣڳǱڵǸ櫵壬˿Ⱥúչ˺ͷڸ͡
ô˵꣬Ҷ˵ʲôͽħͨѶ
ߵߣ΢΢ӣ¶һ΢ЦŸ櫣ˣ
գգ۾۾ɻѾԽԽϰԼľ壬ߵԶֻвָССˣһȴһŸСӳǰѾûиܹˣԵһʱԼΡ
ôżֿͷ
ôˣ㿴ᶼˡҶһ㶣æ櫲ɾ۽ǵˮ
櫼æץסҶ֣ҶַԼϣĦ¶΢ЦʵŶͷ͸һ¶ȣŶ
ô˵ţЦץҶִӴȻһԼĻֿ˿ԵͷһԼ壬գգ۾Ρ
ȷΣ櫣ڵ״̬֣Һúø͹Ҷæ˵ͬʱ۾ƳƳ

櫼æҽߵһҶ
ֻʶķӦҪҶƿ
Ȼ
ϸСĸ첲ƵҶϣͻȻһ޴ֱۻӰƾճҶǰֱ۾͸Ҷĳħ䡾̩̹֮ƣҶġ̩̹֮ģ̩̹ǰֱֵܳĻӰȴӵ̩̹ӵе
ҶԲһѸԼǰһʮռƣЩռȴ׷粣һ飬ҶӰȥֱ𣬾޴ֱ֮ǰĵϳһ׳ľ޴֡

ʮ󣬵ҶоԼֱһͣǰĹ֣¶һͷı飬Ȼ˿һȵڴɻԼֱ۵ĸ櫣̲סп⺦ߵķӦǲеˡ


664 ĳǷļһսҵĵ
һδ˯Ϊ˱Լ·մ·ʧѲһҹȻڽ賿ʱڿסˣſڵϽԼ£һĽ磬θӰèһڵȵഺڣĳ濪ϣеķ硤ֳڸֻŮħɭÿ첻֪ô
ͻȻܵһǿɨԼԣ̾;̧ͷʱͿԼԳһ׳ľ޴֡
ڹֵһǰڵĵطѾ֪ƷɵȥˣԭڵĴϣһ櫳һģһŮһԱߵԼ۾ɻĿ櫣֪ô
ȻֵֿһߣҶһǱĴӾͷȴ΢ı顣
ˣô£櫡ôŮˣô·ɵҶԡ
ǲĸ櫡Ҷô˵žҡҡͷô˵ҲԣǸ岢ĸ櫣ڲٿǾ塣
ëסԼѯԼش˼䡪ڵȻҲô£۾ɻĿҶʵͷ⵽ô£˵ڲңоҰ⵽ô£
ĳǱڣľԶ̲ٿ塣ҶЦ˵ԼҲоʮֵΪ˳Ϊȫħʦѧϰ˺ڰħҵĺڰħԪؾǲκһߵŮᱻڰħԪػʹػʹӦŮԸǻӵжӦԸȵػʹͨ˿ػʹӵҰͲⶨܽŵػʹ԰ȶ;״̬Լе֪ʶ㡣Ҷָָ櫣ڵ壬ػʹ
櫱ʾ
ΪΨһ̩̹ʮֵҪӵ˵壬ΪҵĹϵڰԪӦԸػʹı˵͸ǵػʹԼı࣬ػʹԶ̳أľ塪ĳ˵ڵһ߿ܣڱǱڵвٿءҶϸ͵ӡ櫱Ͼ֣Բûв櫳֡
櫴ĴԼ˫֣ǡһԻصǸ𣿡
ȻϲǸ̩̹Ů˵壬֪Լ԰ҶæԶǾȻ
ȻԣȥķʽҪԼˡҶЦ˵
ǣҵô£뵽ǰԼֻҶһ£ɽȴ˾޴ֱ̩̹۽Ҷˡ
˼ĵطҶһĵ˵ԵԼ̩̹֮
ǰ۳ĽҶɵֱ̩̹̩̹ߴ֮һġ򡿣ӵ
Ҷġֻ̩̹֮ħ櫵̩̹ȴǳ׵׵ġ򡿹ҲˣղҶŶܵôǱרħʦڸոո櫵Ľ֮½ữɻҽˡ
ڵĸ櫣ȻӵۣʵȻǸ̩̹Ůˣ
Ȼӵڵ壬Ȼʹ̩̹櫶ʱ۾ϲԼֲ̩̹ϣʧȥ̩̹ڵְĽ⣡
Լ֣ǣҸôʹ̩̹
ҪȥԼھˣǲѡҶЦ˵ָһ¸櫵Դ㻹ʲô𣿡
С
櫵ͻȻ˺죬ץ˹ԼܵëͷҡҪȴ·뿪һ𣿡
Ҷ۾ƳƳëµ壬ָѾ¶һŭı飬һֵ̩̹٣æԼħó˼櫴·櫣Ȼæ־߿ˡ
ħͨȽ߷󣬸Ѿ˰櫵·櫵·ʮֵĺʮָ˵ııӦԼ塣
˵ӣҶҲ¶΢ЦʱֿȻڴϣ˫ֱԼϥǣϵıЩĬ
ôˣ˯Ļ𣿡ҶЦѯС
ţְ֣İɣǸûٳҵҶ¶һҺܺõı飬ڴվ˫ֲԪ˵ںܾŶְ㿴
šҶ˵ͷȻͿɫһССֱһ㵹ȥ
Ҷɫ䣬æ嵽߽
ְ֣ԲҡҺе㲻Ǹ壬һֱҵĶ߲ϵ˵Żҡܲסˡ
϶˵ʶѸٵĳ˯ȥ
ôˣҶ󺰵æľ硣
Ѿȫ׼ܣǵ¶صϣȻȻûаǸӰ졣
ľ磬ԭֲݴ԰ɫ磬ʱȴ˿ݻɫлһֲĺɫˣ·סΪ˼ά
ҶԿ϶һǰﻹġ
ܣͼʹԼľƻЩһжͽ͵ģܿ죬Щ뿴ǿ޴ľʯʯ֮зǸɫƤĶ侫飬
ģҶߵǸ޴ʯǰôһеģ
޴ӵ࣬ԾѪ˽⻹̫ˣƽԭǾأƬ֮Ͼӵǿľľӡ޷赲Ҷ徫Ů֣ʶѾȫӡҪָ͵ҹɭҰɣаҶĶߣҵĻ
Ǹ޴ľʯʧˡ
ҶԼʦͼЩȴֲ޷ĲǾĳѪ侫ĳַʽѪ
ԭһ飬ƺĳ־Ҷֻ˳ľ磬Ѿ¶ŭ
ͷôˣ櫱һĵѯҶ
ĳǷļһսҵĵߡ
櫣櫣벻ͨʵսڵ壿
΢΢һ£Ȼ̵˵ͷƽҵʱˣͷϰ壬ǸǷļһʲôط
ҹɭ֣

ԭҶ׼͵ٷػҹɭֵģΪİȫֻýһҹɭ֣ǸΪδ֪ԭӡļһҶԭ׼ȥǵģ̲סˣ˺ǾҪñҶ׼
ͿѾһϵ˻ҹɭ֣Ҷ͸櫳ҹɭֵʱ˽ӵҶͨѶɭҶ
ϰ壬ˡе֡һĶҶ˵
֣ôˣҶʵ
ϰ壬㻹Կɡô˵ţʹҶ߽˻ҹɭ֣Ѿ˸櫣ȵѯô¡
ڸ櫽͵ʱҶҲǵ״
һǿսʿ޿ɭֵ֮ϣ޿޶־Ҷ·Ҳ޶ԡ
ǻϵĵ߶롤š
˺ģҺһǵβݡһһƤˡ
һֻ󰡭
ϣԼսʿһ֡ʫһ
Ůˣ뱻һȺ˳谮
Ҷ
ĳǲߴƬˣ


665 ҪȶԷ̨˵ٶ
ϰ壬ǵôˣˡȻѾûԶʱôͣҲΪͱЩĵĿҶʵȻӼͼһֱгɳ֪ʲôӵģҹɭڵЩˣԲ
ӡһǿĴڣһľ飬ӰˡҶ΢˼Ƭ̣ô£侫ȡЩ˵ĻЩ˵սɢǱޱô˵Ҷֿһ۱ԼڻҲܵӰ죬Ŀƺ徫Ѫ
ǵĿһҶϰΪʲôҪ
Ǹ侫ѾӰ˳˯ҵ޷գֻýֻгǸ侫пָѡҶ˵ͬʱľҲѸٵɨƬҹɭѰǸ侫鱻ӡڵء
ʱһģ˽ȻͬĸߴͻȻԱߵӪ˳
һ˿Ϊͬˣڳϴűǻձ鳤ΪУֵ⼶𣬶ҸֳģͬĵطӿҪоĶࡣ
ϰ壬λڸŶаͼս֮ϰսʿ˸䣬æҶܵǸķ
ķҶһ־̸оһ
ڸʷҶѾΪʮǰŶаʵоͼܣʱ¡˲ҪŶŶһңʹ¡ȥ¡ĶӹҲҰūӲץҲڵ
Ŷʱ򱻳뿪˸䣬¡֮󣬱λķ˲λãȻһǰŭ֮ƻħʦģĳаи˱ĹŶҶǵôùŶͼȻŶ˵Ĵͳķҫսսʤ˸ķ
ķǱڼµİ˸䣬˻ҹɭ֣׼ۼŶ𷴹
ǣҹɭбӡĶ侫ȴˣʼɸķһ˵Ǳޱ
ϾŵôһţƺŵˣȻǺܲһģ˱ޱʱ򣬸ķȻûܵӰ찡䡣
Ѿ֪˰ɣҶѯʿ
ţѾǰҽӵҪϢҲش
ûܵ侫Ӱ졣Ҷ˵
Ҷô˵ȴͻȻЩֻ΢һ㡭
΢Ҷһ㶡
˵䣬ķѾҶһ˵ǰߴ˸ӵĿҶֿͻȻ˵ͷ̹˵¼㽫֮˶¡֮ӹ֣֮һˡ
ллҶоЩ˵
ɲԸһѱҵսǰʧˡȻķͻȻ¶һڴ˵ǱֱȫκһĲ˼
ԲۣǰҶô
Ҷȷһͦʺǰ˵ġ
ķǸǰ죬˵ĴͳҲǸӣڹŶ֮պӦû̳и䣬ڴ֮ǰķ϶кܳһʱƸ䣬ܹٿķĻǶҶƿ˲ļƻкô
뵽ҶһóһѪɫսнܵսֽѪսԶʱ˹˵ıУڻ֮ҿԽѪ𽻸ʹãϣķԴӦһЩ
Ҷ׼ѪսķһЩԼ
Ȼ
ѸͷҪʲôҶӦ㡣ķҶóѪ̾۾˵ȻһѽѪУת߽Ӫʡ
ҶʱĿɿڴλĴҲ̫˰ɣ
˿һۣεʼ磬ҶҲæ߽ǸӪʣ׼ķһ飬ȴĿɿڴ顪
ӪڷһªĳһͷڵĿҰķѪһľһµУĿʼиͷҰˣַҰ
ѪʳҶֱӾʹסˡ
ħеʱλԶ˹һλǲҺϵֻǲ֪˹֪Լıպսʿʲô飿
ĿҰʮζģƽʱûлԵΪ˸лͷ㽫ͻչʾһ³գ֤⡣ķΪ˵
Ҷ
ߵҶߣϰ㿴ˣķȷûһޱҲܵ˾޴Ӱ죬ڡ
ķӹҿĻЦ˵ʵСԸǳΪսʿǳΪһλɫĳʦҾʱ׷ˡ
Ҷ
֣˴ͷ˵ԼҪȥ׷ʦ磿
һͷ뿪׷ӪʣŴһˣɭֶ˵Ӱܾ޴󣬱Ҫ콫Щϳ
ϰ壬֮Ҿ͸оɭйŹ֣뿪ƺԸ⡣˵
Ǿֻöˡ
Ҷ˵ô˵űߵԱߵһյϣȻ󽫸櫡ټԼԡ
ϰ壬ҪʲôԾ˵
𺶣
Ҷ˵£ַ˵ϣţħԪرҶһ¡¡ͣĴӵ´ܵһÿľҲʼͣĵڵ£һڴ֮ϳ֡ҶһҪǣ
Ȼܵµ񶯣ܽϵµľԭɢ·ڵҲ϶һµǣЩҪˡ
ɾʱವһһ֧ͻȻѸٵĴԶ˹
һ֧ͨļȴŵɫâѸٵҶǰĿյϣţ֧ܣһɫĴ׳ֲεضѸҶһ˵ܣɫٸɿݣḷ̌ǵγһ
ͻȻ¹ʴҶħ
ҶͿԶһýӰٵĳ弸ôŲƣתɶ˧һշҶǰĲԶ
һӢľ飬Źڳһ˧˼POSS
Ǿ츳ܣȻǰ֧˧ľģҪֹҶĵ
˧ľ黹Ҷˣİ˹ʫĵǻλİμᣬҶҲԸʶֻû뵽ڻָֹͷŴħ
˹еľľʱҶ·ܹ˧BGMֻӼڳһ˧POSSƮƮĶҶ˵ͷ뿪⡭
Ļո˵ֻ꣬¡һһ޴ȭͷͻȻǸȫֱӾͺ䵽˹ϡ
ط·ˣ
һȭֱӾͽ˹ˣȥʮԶ
ֻ˹ڵϹ˼ȦѾǾ𾪵ı顣
ҶҲһŤͷߵĸ櫡
ŻȭĶһ棺ͷҸոֻһԻһȭģ֪ô¾͵ó̩̹Ŷ
ҶһĳĶԸ˵櫣ҪȶԷ̨˵ٶǶء


666 αװʱô
˹ԭû׼ҶһˣֻҪҶһˣȴͻȻ⵽ҶҰĹг˾ŭѸٵĴӺ󱳵ļ֧ٵĴеľľϡ
ಡ
֧ѸޱȵҶ⵱Ȼͨļÿһ֧涼ŵɫ˶صľ鹥ħ
Ҷڸ˵ͬʱҲûк˹Ķ֧ҶѸ̧֣ǿħԪѸپۼǰһռϣ飬֧ʱͣ˿УħԪ֧Ѹӿڿб仯ΪһŤҶһգʱȼ棬Ϊ˻ҽʧ١
˹ΪһǿսʿȻûָֻЩͿ˺ҶӰļԾѾ嵽ҶԣȻһѷľذףѸٵĹҶؿڡ
Ҷһӣʹóˡܡħ䣬ɫľ˹ǰ赲еذ׹Ȼ󾵶飬˹ȥǵڶ澵ܣ澵ܡ
ħľڽֵķܣ赲ֵĹͬʱ϶Զͷų޴ķ
ڵ澵ֵܳʱ˹ӰͻȻΪһɫӰӣ˲˾ܵĹΧҶ
ˣټҾͶ㲻ˣҶһӣʹóħǰĵһʯ̰εض˹ǰлܺú˵ôǰǹ⹥ģ櫻ûа취Լ侲һ¡
Ȼ˹һҲ侲˭櫵̩̹¶侲˹ɨǰʯ̣һͻȻٴλûһɫӰӣѸٵΧҶһĴתơ
ಡ
ಡ
һ֧֧ľӶĴӸͬĵطҶһˣÿһ֧ʸЯžӵǿĴ͸ԣǾĹɣһѸٵתΣһѸٵ
侲һ£ǰ治ǹ⹥ģҶд󺰵óħ̣ϵụ̂һĿռ赲ЩļʸռҲϵ
Ż֮һǵĻ޴ľ飡
˸ƺЩϡ
侲㣡Ҷתͷ˷ӯӯصӰӣӵޱȾ׵ٶȣǵ츳ǵĹʮǿʷϾһõٶȺһ¼Ҷ˿ʵԡ
Ҷûģָ߸߾ȼܻ棬۳һ޴Ļ򣬸ҶһѽڵϣʱһȦҶȼѸٵܡ
ЩȼյĻУ·һֻֻħ޵Ӱײеκĵˣ˷
塪
Ѹϯڿתε˹Լƺ˹һУţ˹ѸԼһƬɫҲŷı䣬һõӰ쿪ʼѸ۳·˴ɣ˫ֱ֦һ֦ɫҶӡ
ɫɢ˹Ӱ·Ѿʧ
Լ仯ľӣܵɭУȵĴ
櫽ŵĴܣĶ㵽ȥˣ
صĺءͳ˵
ȻҶȴ֧Լ°ͣ¶һ˼ı飬ܿ죬櫺ͷľԱߵĳһôһ߹ȥһ߻͸첲ǿôǰ֮˵첲Բһȭͺ䵽ô֮ϡ
ֻһʹǿôѸɢ¶˹ѸٵȥڵϹȦѸٵĵ
𾪵ĿҶ㡭ôαװģαװӦûκŶԣǾе츳αװɴʱǵһϢΪħҲֱܷαװʲô㡭㵽ô쵽ģ
ܼ򵥡
ҶһָָҹɭĴαװʱôҹɭľǿήģһɫģҪ㵽αװ̫ˡ
˹
櫡п
˹ܿٴιӣ¶һ׼Ҷ
ȵȻᣡҶһͷغ֪㲻ҵĶ֣ٶҿɲˣ
İְ𣬴ͷҲ֪ô֪ĴڣΪ飬ҾԲͷģ˹˵
˵Ҷһ㶣׵˹ʲôطˡ
ȻΪģѰǲֵ֪ģ˹˵
ڻҹɭֵȷΪǸ侫飬´һ㣬ͷɱġҶҲΪĳЩԭŮĻԣûв´ĻҲܵӰ죬ԲҶҪ׽˹Ҳ֪ǸʲôϵȻ֪Ĵڣϣҵ
ǲܣ˹ͻȻü֪ǧǰǷ˶Žӡǲܱɱģа𣡡
ӡ˰ǧꣿûǴĻҹȾǰǧǰġҶż˹ȴ¶һȤıɲԸ侫˭ǻҹȾľ𣿡
ǾԼܣҲģ˹һվֱ壬һԼľ鳤һһѾµذףΣҲҵĵطҡ
Ļû˵꣬ԱߵĿͻȻȵĳҶϰ壬Ǳ߳һкܴĿռ䣬˵Ǹ侫ǲǾͱӡ棡
Ҷһ㶣Ťͷ˵ĶǶǰ櫲Сķ̩̹֮˹ڵҳģǿյģܵ櫵ֱ̩̹֮Ӿ¶Ŀռ䡣
ҶŤͷ˹
ಡ
˹Ӱ˲Ǹڵǰ棬Ӣľ飬ֱӴңĿҶһˣ˭ҲѨ
ô˵ǸͱˣҶЦ˹飬ÿұҪɱǸ
ͷôĻİ彫òӸѪ۹Ĺϵǵ۹ǿУҲϣһɣ
вң
ҶȼǿϢ
ɾʱԭԵͻȻ˵ૣְ֣Һʹ࡭ˣǸˡ
ţҶһ
ʱֻһǸѨͻȻչһɫֱӶ˹壬˹ֱ˦˿Уص˵ϣ˻Ƶ
޴ĶӰ˹̫ʧˡ


667 ôӰ
ӶѨͻȻչһɫ紥ְ˹壬˹һԣ˻ƵִӶѨд˳޴ĶӰ˹̫ʧˣ
⻰ҶԲһӣӡĶ侫飬ԭ˹ĸףİľ
ţһϢѸҶԺӿֳ
뵽˹ڸԭԭİɭֵĵħǿİƬøģħʻᣬ˵İİҪת֮İ㿪ʼİҲû¶档
ʱⷬ͸¶ǵħʴ˵İ֪ǲΪħʸɵƣȻӡ
ԭǸħȫѲϵġҶаͷ׵Լħʵ˹ȻǽһˣԺ󵫷ʲôֱӾħʱǲдˣ
ЩͷҶгֻ˲һӵʱ䣬һڻζһֲߵ֣˲һԣһѽԭڻԼ֪ĿҪıİΣ
Ҷ֣ܳһɫĵСЩС֮ϵһ໥ӵ磬ž죬ЩСķλڲϵţۺڰ
˲嵽ҶǰֻһһɫǼСһ˲ƵǸ֮ϣ紥ְ˲仯˻ҽƬ
Ҷ۳ĺڹ߲ûоʹֱֹͣǸƶ֮ڣ¡¡¡ǵƺʮֿ㣬ܵĵ治Ϸըһֱ˰ӣҶͷŵĺڹѾǱըͣϢ
ͬʱħ䷴ϢҶҲŪ˵ʲôӵġ
ԭһҹȾҶа룬ľɢ˷ȷûκεֳ֣·Ѿװ
ȻҶʱͻȻоڻЩͷȥպÿ̧ͷŹɿɰСϣʱȴ¶һĨаȵ΢Цһ˫ԭֱɫѾѪɫ
ͻȻſС죬¶ݣһѾҧҶĲ֮ϣһɾ޴֮бѸϯ壬Ķ塣
ǰֹֻ۷ĿľƺѾ׿壡
Ҷ˲ҶĻɵķǸѨ֮ǰССڿУ۾ɨԱ¶ģĿи櫣Լ˵˹ڿ˹ʱСһϵ˵ôŧӣֿҶ徫תŲһʱ䣬ӵ֮Ѫȫħʦл㽫͵ҵߣ
ſҶоԪ·𶼱Ϳˣֻӳþȫ۳һֻԪ۵Ĵ֣ͼץС
Ȼֻİ˰ԼֱۣҶ۵Ĵֱ㳹ɢˣпĴЦţֻһ˿ϢȻʹôǿȫħʦϢȻ㻹ܵѪϴѾ༫ޣҳƿ徫壬ȫħʦ㽫³ļƷ
𡪡
֮ϣ£һֱڸ߿֮ϸ·Ļ棬Ҷ̾ͳԮ
ߣֻһͷûȫľǻƽ׾޷ҺΣֻһӣԱߵĵ֮϶ʱһ޴ɫֲ·һ˲㽫ɳµĲ
˻ȴȫ޷ѡ
Ҳһл֮һԾ
޴ӵˣҽɾһҪľǣǴ˫ȵСһӣٴһ޴߲ʳһѾϣεĽ
ȣʱдȵСȭͷջ
ȻʲôҲûз
С櫡
ʶ¶һĨ־ı飬ӶСȭͷкߺ߹ٵһͨҺһʱȴûа취Լ̩̹
񾭲
˫˵Ȼһ뵽ǸѨ֮С
櫣
˹΢΢˴ű뵽Ҷæ嵽Ҷһеı飺ͷ㡭ôˣ
û¡Ҷоһǿг֣ҧһڣȡϢ˲࣬ǳ־õģҶڵǺܿͿԸԭڵϣԼָǡ
׻ҹɭе֮ԱԼľøɿ纮٣ӦҲΪȡϢԭ
ǰҶһֱܣȴȫûзԼҵ˻ᣬڽҹɭ֮ǰ¾ѾǱľУˣȻ
ȻİĻҲ徫飬һĳ徫ӵеķǱϣԭĵԭİģӦÿʩչĳط
ҶѸԼָԪһҲڳٵ˫˫Ҷߣսʢϰ壬ǽȥ׷ɣ
ȵһָһ£ҵϢȥ˲١ҶԼĲӣҧ˿ѾԼȬˣǸطһƬۣһڻ湻ݵİʮ
ʱ򣬸ķͻȻһߵҶԣôӰɣҵĶգһ˳Բġ
Ҷ߿
ǱǸ𣿴ͷô죿׷ʦĸķһĵѯҶ
ǸСŮȻһ徫飡ʱ˵˹ɫ԰׵ߵҶǰʫŮǻʱҾɣȻһ徫顭ڲЭ飬κһ徫鶼̤ԭֻҪ̤ᱻ徫֮Ѫ¸ǴǸ徫ڸԭͬʱǸ徫ע޷ħƣ
ţ˹һǵĿҶ½֮µĶħҪˡ


668 ߹ΪëתŮ˿
½֮µĶħҪˡ˹¶һǵı飬·ڲϲţ塢壬κλŵ飬޾罫ӭĩգҪ¸ˡ
Ҷ˹ǺڶЩ߶߶˵ӣȴ̲סͷ˷۾ðɺðɣһǿĶֳˣԶħ֮Ķ侫飬ӵȢϢõǿ
ܿ죬ҶоԼһЩϾֻʱģҧһȻȡϢҶϾǿ״̬ܿ»ָ˹
һ󣬳־׼߽ǸѨ
ȵȣ˹æҶǰҪʲôӦþȥ֪ͨľ壬ٰ쾫ô飬ͷҲӦòμᡣ
Ȼûȫٿ壬ҪȳҶ˵Ҫɱ
ɱǧǰԲ˶Կսͷ㲻֪ô£ϳħʣûܶԿ˹𾪵˵
Ǻǣ治ɣҲûоħʲô˲ġҶЦֱӴ˹ߣ櫣Ǹȥ㲻ʺͿһӦɡ
櫡̴ӦҶİš
һ¡˹Ҷ̾׼͸櫽붴Ѩæ
Ҷ͵תһǿϢǹǿ֮˹˿ԭѾѸϣܵҶϢӰ죬˿ٴαѣѪ˳˹¶ı飬֪Ҷǿ󣬵ǰΪӵ԰ûнҶɴʱ˿ȴеĸܵҶĿ£رǴʱҶޱȷŭġ
ֹңǾͱҶ㲻ˡҶ
ڸıˣҪһ棬Ҷﻹ˽⣬Ծҵ˹ѸٻһϿҵı˵ĻҲԽڵɱ
Ҷ˹ȷ˹ûͼıҪҵģ岻˵ѣڼ߹壬ǰ˹ȻİɭֵӣǾ͸˵ˣ˵ͷǺðɣǵһжҪԾȳΪǰᣡ
ס˹˵ͷϾ徫飬ھԱ㣬Ҷῴѵġ
˹ô˵ҶҲͬ˵ͷһԾȱ˶ѨģҶʩչˡ١ħ䣬һŵĹâɢ˷ǽ棬״ҫ硣
ܣҶﲢһĶѨһ˻ҳȣĲỹϴȻԭǵϵĹΪĳЩԭ˵£ҲҶǰĲ²һ
ԭǻҹȾǧǰһ𱻷ӡ˵¡˹ӵ붴Ѩ˽͵
ǧǰ׷ʲô飿ҶŤͷ˹һۣл˻ӣ׼ӶѨ֮ĸ÷Ԫħ
Ŵ
ӡ˹֪ԼȻûеõҶȫΣͷǰ·ǽ͵ҵĸףԭɪ϶彫˶ħ֮ΪܾľǰھϱħʴˣΣڵϦѾˡתıԵת뾡һа취ԼƣȻҵһѪ顭
Ѫ飿
ҶħؾмѪ飬ѪǾ壬Զʱɢɫ縲ɭ֣ΪķʢǿʼΧĿɭ֣ĳһԹޣǿʼʳѪҺǿǱΪѪ顣
ħؾУҶһ첼˹ӪʱͷʿͻȻ֣֮һֻѪ黹ͼϮȣȵĽ״ֱ̬ӱһݡ
룬ҧҶһڣΪȷѪ
ҶʵĸҪѪʳѪոķʽԼ
ûѪʮаĴڣʳϢ󣬱һʼֻȡһЩﷸѪҺϢ𽥵ĸϢ˼̰Ҫǣӵľ壬ǱϢ໹ҪӾ⣬𽥱ñЩѪ黹Ҫӵаʼ͵͵ȡϢķʽͽ䷸˴ľ飬̰ʧأڣǰҹɭ͵ʱҲ޷ϢաɱеĻҹȾ壬޴ϢۼϣƤɫͷҲ˫ǣ׶ΪаĶħ
Щ飬˹̾Ϣһ
ľ취ӡҶ˵
ûʱ߸ֶԿþħɶħӡˮУҵʱֻ꣬ۼ֤ǳսۣ֪жپߴҲȥʣµҲܵˣоͰ־˵ʱ˹ͣһ£ûв´ĻǸСǸ־Ůɣ
ûҶ˵ͷڸ֮ɭҶ˸֮ɭܣӶͼõܣԼĹӶŹ֮ɭ־а򰢱䣬룬ɵʱֻʥħʦԼʦľ磬ƾ̫һĶֲŶԣ˸־ĸ𣬿ҪԭǸ־Ѿһܵˡ
ʼ˥ǴʼģΪ˾Իظ䣬ȴ˾˥˹ɬ̾˿Žһۺ󣬸嶼𽥵Ŀʼ״̬Ҳˣǲ֪֮ɭıʣʫŮĵǻǰ֮ɭ֪﷢Ĵ¡
־ֻʣһˣǾŮתҶ˵
뵽ˣҸ֮ǰʶˡ˹̾ϢͻȻ뵽ʲôɵĿҶʶĸһׯ۲ޱȸ߹ľ鹫תȻȫɥʧƷӦûŶԣΪʲôᡭ
Ҫʸ߹ΪëתŮ˿ô
֮ɭӡǧֱ꣬ӱ˳ԻҶ򵥶ҪĻش
˹
ӣЩҪʹþžе֮ѪſԸ𣿡ʱʵ
û֮Ѫ̺ǿϢϢ徫ӵоתĹؼ˹˵봸ͷӦüתḶ́Ӧû׾תγµɭ֣İɭ־оתʱɭ֣ԭ˵ͷ·Լһκ̤ԭ֮ѪԱֱ֪Ӷ֮ѪӰ졣
ôƻģҶþһа취ػȻٿ
أ櫽ſ˹Ҳ֮ѪΪʲôĸûвٿ㣿
ҶҲ˹ҲҪ֪һ⡣
ǧǰסѾڿԽоתϢɴȻȻӵӵͷΣڵҲ徫顣˹ɬ˵ʵϣڵİɭֲû¸صľ鵣ξҲǹ֮Ͱ֮ΪĶ䣬İɭֵľʥѾǧûеµľˣһûǾʥܿɿݣҲѸİɭΪԭӵǿʵżֵڵģӦҲֲ˶ˣԶʱʮ嵽Ҳֻʣˡ
ע281³ֹ֮289ͨܽŵĽҲʮֻʣ
Ҷ֪Щûµİ鵮ԭҪԭ
ͬʱҶҲ֪˹˵ЩǾԻܵĲ֮أ֮Կʵ߸ҶΪҪҶΡ
ˣʱǰ·˹ͻȻƿһȹĴţʩչĳħһ㵭ɫĹâСѸƯǸ޴Ĺ͵ĹâڵҫޱȣڵҶ߷׷״һտĴڣһľЩΩΩФһ㡣
ĹҶ뵽ڸ֮ɭڵľ˵תΪľڵÿһһ顣
櫿еͺָ˰ڷڴһž鱦ǻҹȾΣڣһСӰ档

ڵƤֳһֹɫĶͷϻչСССǣһаȵϢȻΪСǸڿϣҲֹķȡ
ˡ˫Цſ߽Ҷһˡ
˾ҶΨһĸоǣµܺҪݺݵСƨơ


669 ͻȻоĺۡ
ôˣõҵĻ𣿡Ϊ侫ҶѸͷųͼǾ߽Сеľ磬ϣԴҵ취ѡ
Ҷоȵǣʶ˲壬ͷ­Ǿ֮ȴȫûиܵκʶǿյģǰͷ·һܣһЩ˵ʧ
ûʶǲٿʶҲȫʧ
ȻҶʮֵȷǾȷģǵȷ
ôģ
㲻ĻˣѾȫΪУ࣬ǽΪԼİܵͷ˫˵һֻС֣ȼһĵɫ档
ҺȷʶĳطҶҲ˵ң
ǸСѾ״ʧˣΨһµľ壬ӦøоңΪһɾҫھģ侫ЦŴ˵
Ѿһ飬Ѿȫ˶ħһֱĬ˹ʱǰܵˣȬǿ󣬴ʱѾȫָ˹˵ŻѸٴңȴûмȻžµľҵʱһֻɫüӰȴ˹ϣȫɷԪɵļʸ
˹һֻ֮
ס֣Ҷһ֣һõѸֻ֮ץУǾϾģ˵һжҪԱ֤ȫΪǰᣡ
ѾˣڸԭϵʱĴھѾĨɱˣ˹ص˵һѾذ׳У΢΢¶һչģͷ֪һǵˣǰ˵ô࣬ҪĿ֮ϣҲսʤΪδĺƽҪ
ΪƽҪƨ
Ҷɫޱ˹Ҳ˺һͷģ
ͷǰѾĴ㣬ֹҵģ˹˵˲仯ΪһɫӰϵ˸
ң
ҶһҲŶˣֱ˲Ƶ֮ǰһȭֱӺ˹ϡһȭȻ⣬ʵȴǺмģһȭȥʱҶ˲㹹ħͨԪصӿס˹Ķ켣Ԥ⵽˹ķλ
䣡
һȭС˵оʣ˹ҽһɣֱѹһƬΡ
Ҷ˹ͻȻһԲϾﷴϵò⣬˫ĴЦ޴࣬
ȻͻȻȻֹ
ΪҶͻȻתȥһķӡ˲ͷ˳һķӡžͷ·ȫҪǮһͷŵϣӡռӡطӡ׷ӡӵħ֮ԴĸҶԸַӡӦ֣֮ǰѾڼйʮַӡһӡħȫʩչ
ЩӡԿԷκδڣ塢ꡢħһеһжҶķӡΣ׷ӡ
壬ֿƲֻǵľƣҪ׽֮ףҶѾ˴㣬÷ӡ׿ѰҰ취֮Ŀƽ
ǰҶ˹ʵҲֻһϷΪľҶлԿⳡϷҶûи˹Ͼǵһл¶޷Ҷ˹ĸ߹ƷʣǰȻӦҶжǰǱ֤İȫһôҶȷ֮ǰΪһαװҶ˳ӽͷŷӡ
ǰҶ˹ͻȻһԲϾͶ֣͸櫶оЩ֪룬ҶͻȻַӡҶ⣬ҶһȭԱߵ˹һѪҶһȭ湻͵ģűӡ¶һĨ΢Цƻɹˣ
ʮӡһ𣬻ΪһƬˮεĽµУǿķӡ˹оֲ
ķӡδؾͱȵߴʩչˮӡɡ
Ȼ
޴࣬ΪСıͿԷӡ𣿼ֱЦһСӰͻȻƾոҶһࡣ
ಡ
ɫ紥ְӵð˲Ҷ
Ҷ廯Ϊһ׹⣬æ˲ƻص櫺ߡ
ʧˡ˹Щ𾪵˵
ҶҲüͷʮȷԼǰȷǳ׷ӡģķӡӸϾΪģڷӡ֮ǰߣôķӡҲɹʵǣӡסȴˣҶķӡȻ𡭡
ô쵽ģ
˹߸ӡҵʱȻڳʱΪȡϢεڵأ֪һս߸νеģ㲢֪ڵжô£ֻƾԼȫħʦҪ½ҷӡɣ
˫ʱ˵ڣҾǳһҵжôֲɣ
ô˵ţͻȻչ˫֣аϢɫ˲˫ּ
Ҷæʩչռ赲һܣȻɫȴǹǵģֱӽ˴ЩľϣţЩľ׷׻˹ȻľͷʸУ۾ɫ΢⣬з
ľ顭ҶͻȻ뵽ڸ֮ɭУʩչľħֱӽľѱΪսľ飬ʩչı־ħѵĲͨľǾתɵľ
֮Ҳľ񣬴ʱ˿Щȫ˹ʼѸٵҶһӿ˹
ľ鸴ľľӵԭپųɵս˹ŵĶҶ˵ĸͨľħľ飬ֻܿʮֻľ飬ٿ󣬾ȻԿô࡭Щľ齫ʮ鷳
ת֮ľħýȻͬ󣬾ȻʹôħҶȴ뵽һ¡
ɥʬľսʿһŵѯҶͷǽô찡
ߣǿûʱԸôС֣һȫ˰ɣҶϢ˵֮оͷ·ȫЩСַһ㡣
˹һľһذףս׼ҶĻȫˣ
Ǻǡ
ҶƵЦЦħóһԿ״ĶǿϣԿףԿϸĳľ󣬿ԶٻĻ˵ʮǿħ
ǰЩľսʿȻǿ󣬵ϣĻȣȴ̫ࡣ
Ǻǣϣֻ֮ҪһͿȫ˰ɣ
ҶﵭţȻ󼤻Կϵ󣬽Կǰһӡ
žǼ֤漣ʱˡ
ȻʲôҲûз
ͷⶫǲǻˣڴĿҶһȫеľ飬״æʵ
˹ҲһֵĿҶ
ɡҶæָ˵ԿףٴżһԿ˶һ̸洩˳
һʼȵˣϲ
ϣҲ˵
ϣոԺƵģôճɴϲܽŵ
ϣȻ齫ְ˿˵
ǺǺǣ齫ҲҪֵģǻͷ˸Ǯȵ˵Ҷ·ԿСǰӡ
ѾûǮˣٽٽҡܽŽ˵
ҲٽһǧҰɡ˿˵
ȥȥȺˬͻȻһ䣬ȻᣬҽôôǮĽҷûˡ˿ܽǶҶٽңٽˣǽҶ˼Ҫ
ϣոǲǴʲô˵˿ͻȻ˵
ϣ𣿱ôˣѾ֪齫ôˣò˵

ЩԻҶһˣ
Ҿ֪ý̸ô齫Ҷһͷ
վڲԶаǺǡ
ľսʿʱѾŽΪ
ʱսߣһеĻ֮˵ֻľûʲô˵ģڿѾǰȫͬˣ
ô˵һһȳһֱľ޴ȥ
Ҷæȵ¡
Ѿˡ
ֱӱֻľսʿ̵ڵأžһᡭȻʦսǱϾƽʱŻ֮Ҳֻи߼ʿˮ׼ˡ
Ҷһľסӡ
ͻȻоĺۡ


670 ֱǾ
һȺľһӵϣסһᣬԭֻһ׳ˣõ˻֮ԸƿԼѪõ֮Ͼֻ죬ôʱٸҲȫӦ֡
ľΧҶͳˡ˫֮˲۳һ޴Ļ̫һҫֻۣ˫ֲ£·ڲϵļѹǸȻĳһ˲䣬˫ȻһɣǸȻ󣬳ȵĻɢ˷
ľȫľɣӦûẦ»档
Ȼ˷Ļ棬ЩԭӿϵľǷ׷ײȥ
ͷǽô죿˹Ȼһ͵ľսʿľȻЩ֪룬ҶѰ
˵ˣЩֻС֣ʱԸǣֱǾˡҶŭɫ˵
𰡡˹̲סڨڨ˵۾һȻҶǰԿס
Ҷ̲סɫһ죬ͷ˵úúø˵һ˵齫ճû⣬£ⲻϣôæǰԿսħУȻװոʲôҲûзһ㵭Ц˵һǵķ
˹ʾһɡ
ܵҶĻ湥ڵԽѣ͵սʿϵͼ·Ѿ׼ȥȺľ鿪ɣҶ˻֣÷Ԫħ˻Ȼᣬһ˵
櫻һֵĿҶ
ҶѾóħž˫һãܿ죬һɫĹͳҶǰȻ˵ǹ򣬿˵ĸоȴ·ǿǹҲҪһ㡣
ǡ˹һݡ
ͿȵĺڶħҶ˵ħ̣˫ֽǸɫУŹ򻺻
ͿȳΪʥħʦʹúڶħսʱҶͶħʮָȤˣоһ¡
ڶħʵһִħħԽħڶ˵ħĹ򹥻ʽ
ȻҶڲûչʹõĺڶȻֻħķ룬ܱȵϰͿʹõôǿ󣬵ӦֳȻ㹻ˡ
ֻһƣǸɫ˲㴫͵ǰЩľм䣬ǿ֮ӹɢǿ׳˶һǰȥ櫾͸˵ˣʶľһҶ˫֣ץסǵļǵվסΡ
˹žľֱӲ棬סԼ壬Ѿ¶֮ɫҶħ޾ͷ·ͨκһħһ㣬ħħȻȫħʦ֮
ֻǡ
ڶħȻǿ󣬵ЩľϾľתĵ仯ɣÿһӵǸԭľųսֻڶħĻһٽȫ𣬴ʱ˿̴֮ڵľʮֹ죬һֻֻľΰʷ׷ױǸɫɵһ𣬶ѳһƮڰգ·һ޴ľһľ黹ڲţֻǱ˻ȴûɥʧóڶħħϣЩľ齫˲ָж
ͷ⡭˹ŤͷҶ
𼱣ûнء
ҶٺһЦڶħֻΪ˽ЩľȫۼһѣɱлûеأҶ۾ͻȻԵĸ櫣櫣Ҫˡ
ͷŤͷֵĿҶ
ֻҶϺٺٵЦЦͻȻŤվڸ櫵ǰһֻѾ޳ܵץ˸櫵ĸʡ
ѽ
ǽž;һ˫ʶǰһƣҶæ̺̩̹ľ޴Ʊڸ櫵ǰ۳ɽһ¡һǰֱӺ䵽Ǳڶħһľ֮ϡ
ĵطλڵ£ǵĻҹȾĹ櫵˫ǿһҡΣҳ߽ϵĴӿе£һ˶ѹʱ򣬱㿴ϷѾһֲĴֱ͸棬
ЩľսʿǣҲһ뱻ǿƬֻʮֻҡҡλεͼӵ
˹

һίıصҶίͷ
ȻǱ߱侫鸽ȸ櫻Ҫίиܵ˸սѹ
ǸƶĬ˰κ˹ҶпⶼԣλСǿѵѾﵽĳֹ򾳽磿ʹ÷ʽ
þУǺǡҶһЦЦղŵֻϾ޷չȫ©˼ֻľ飬⼸ֻľ齻ˣȻѾѣʹãҪͨʵսĥԼ
̾͵˵ͷ֮ȥ
Ҷ߰ο˸櫵ļ򡪡ܹޡô̫ǿˣȫܿƣʱʱģΨһܹȷһķʽߵʱң뵱սԿףһԲˬ
һίƲƲ졣
һȥԿʮľȻЩ˹֪ԼܰҶæҲսţĴǣľ顣
ҶߣתͷվڲԶ¶Ŀа
¶ɣȻڼҪ࣬ܲŮòսҲְɣҪֻ־νҪʲôľһЦҶ˵
аı±ÿаȣ˫Ц˼ȫħʦȻҳ˯Щ꿴ϳħ֮⣬ֳһǿħʦãħʣħˣ۾ȥˣһֱҹڻƿǿ֮ʱħȴѾ伣ĳÿֲҵźһսģڣ
ڣҶһ㶡
ȫħʦȻһ嵱Ů徫˽⣬˽⾫תôһ¡аЦ˵ҺܿͻͨС飬»ˣ
аĻҶȻһȻʲôľʥ
ͬʱҶħͻȻ
æħ˳ڸȣæͨȻȾһʮϲҶ˵ͷۼҵҪеܻܵˣ
Ҷɶ

Ҷڣǰ齫ɱķ緢ͻȻ˼ӿ洫˽ȣ˿ǿʥе㲻ԣ
ȡ˿ϣܽŶʱһ̾ҪȥߵʱȻĸŮһѺƣȻɱķȼŮӵһĿʥĶˣһ޴ɫĻǶںš
Сʱǰ⻨ûУ֪ΪʲôͻȻͳһ䡭˼˵ܽţ֪ô𣿡
ܹܽԸʥüͷΣжʱ¶ϲɫһҪǡǾ鵮ҲҪµʱ䣬ôһֻаСʱʱ䡭
Ǻ°ҵøϽҶϲ
ô̾ͲͨҶħһϲ˵ͷۼҵҪеܻܵˣ
Ҷɶ
ովʥһɫĻǶ䣬ڴ򿪣ܽ˵µľҪˣȿǾϲ˵ʥ֮Ǹ޴Ļ俪ʼѸٵչһĻţȻССӰڳһ˵ǰһɫС飬ͷϻһССļǡ
ȽžͺԲۣ³СɫģǷô
ҶȣǲС顭
ҪӻˣͷȲ˵˹ҵȥչСˡô˵꣬Ͳɷ˵ħһţȻչɫ˫ǸɫС飬л˵С飬ԣұһ
޴࣬ǰҹѾػˣ
ɫСվھʥϣԼĸ

Դһ£ȾһãĿһѾקСȽʲôëճҪ࣡
󵨵࣬Ȼ׶״̬Ȼӵ۷Сŭ˫һķ˷˲иȡ
ȸܵΣգ̱Ϊ״ֻ̬һ죬ЩȵһĻ⣬ȻȲûܵκ˺ĹϾͬ죬Ȼоһʡ
ŭˡ
һֵֻһֻóԼĻƽ޽žžƨ£òѵһˣ
ͨħ߶Ҷ
侫תҶڣԼôڵȡ˿ܽšϣᡭ⼸ҶߵҪսô


671 һħô
ҹɭֵµĹڣ˹ںԸЩľ飬ҶħһĴվڵħвϴڵ죬šžžĴƨȹ׺ݵѵϴ˵Ҫȫࣿճа˼ôаúúýѵһ£ϣ㻹ҹңҲƨɸˡ
վǲԶаʱѾȫĿˡ
ϵľѪת´ľʥתڵ״̬ʮأ˵˫λһ壬˼Ϊڵ׶ڸϵĶ侫鶼ͬһʶ
飬ǰаȫ֪ġ
ǰĹ㣬Ӿʥת׶ȻֻһСͣҲӵȫϾԲжĶֲŶԡħʵҲΪһս֮ģȻ
ǸȵѵСһһᡭ
ͻȻʾѹܴҶ̫ײˣȫħʦߵ˶ȫͨ˰
ӡ˰ǧĶħô찡
Ҷħȶһᣬȷ·ˣžžҶ˼ȶûҶֻýͨѶ²˴˿ħ
Ƭ̺˿ͨħھͶҶ˵ͷǸ³СǲǲԾ
Թ尡
ԴԵģ˭ܿǸС鲻Ծ
ȴĸﵹŵĶȫа̬Ϊֻһӵľ飬˿ܽһȴͿ˳Բһľ顣
ɫƤаȵϢֱһħ
Ҷ˿ħϵ˿ҪֱϵҶˡ
ҶѸٸ˿һʲô˵ǸͽˣǽģȻžʥԸҾ
ţˡ˿ľ͹ҶħħͨѶ֮ǰҶǱѾ˷ڰսݵ졣
ϣ岻Ҫ̫Ұ

ڡ
һħ
˿ɫʮѺɫֳ׼˿УдȣС飬һĶħ뾡ɱ
ݴĸֺ˿Ļʱһͣ
ǳûŭֻСͻȻһɫĹѸ۳˻а飬¶ݣſѪڣ˵аϢȣдеҽ
ֶдˣһħô
ȷӦҲʮѸ٣Ļƽ˫ȻȶѸ׵ľ룬۳ɵĿֲȻڽ׷ᣬЩ˻;Ϣ۳ɵаɱﵼ֮һֽɱЩа޾ĥʹ࣬㱻ʹս
鹥һĽʿԼħߵġ
Ҫɱһٸ˻߾۳һֻ飬ֻڲѵʱ̲Żʹսļܡ
ʱ˿ȻνĲѵʱ̡
Ȼ޽ǿʼ˻¶Ѫڵ飬СڸоЩˣеİ
õģɶ࣬㾹ȻҵϣҲġ
ɱЧʱϲ鲻Ϲȡ
ɾʱ顱һǹ죬һױӵת˲ֹ
žһ䴩߼
ļֱӻΪһѪ
ǿļѸָֻԭ״зŭĽкһ򹥻Լˡֻʮܽš
ûõģѾǲ֮㣬İ뾫飬ȥɣ
ΪһƫִĶľȻְܽ뾫ʮʹ
̾Ҫʹȥܽš
ɸͻȻһ㶣ţô£ҵ顭Ϊʲôҵġɱ޷ˣʲô
ܽŵġҹ򡿼ܣҾɱ
ֱӾɱļܣ
顪
˿ġսݡŷһĺɫӵϵĺе
ǲ֮ƾĳǿĲеκƶѸٸԭǰܽŵġҾɱȴԵ˿ͷ˿˿Ĺȴ˿ӲֻΪǱڿĴܡ
ԶԶȥһɫӵУ׷ɫСˡ
ͻȻһӰǰ
Ѿǰֻľ˲ǰеĻƽ޽Ѿ߸߾ܺӣոհװôˣ
ŭҶʮƨҿɶأ
䣡
ƽ޽һ͵ĺϣʱ类ɵİಡһͷɽһɭС
ҲɣһػֱӱһƬѪ״̬⣬Ѹٱֻû壬¡һˤڵϣڵϹʮͣɲɵǣŭĴӵʱȴͻȻ֪ʲôȵתԼ
ĵһСС硣
ֻߣƬɫҶ
һſ·ûκ֮磬Ȼȴио˿ưϢ
ǡͻȻ뵽ʲô¶֮ɫǸȫħʦȻȻҵ⡭
ţ¶ϲ֮ɫ
ǡ֮Դ̺֡ϢƿֲֻҪõϢ
¶̰ɫȥ׼ӶϢ
Ȼ
ĸ׵ע⣡
һŭͻȻ
ȵ̧ͷȻͿİûпۡΧ£ܵһſŴͻȻҿʼ˵ˣǴֲڵʸϳ۾ӡ͵٣¶һŭı飬һ֦Ҳ֮趯
Ȼˣ
󾪣Ϊ֮ӣʮ֮һټİɭֶͨľʥܳģϵκһֲﶼޱ˽ġ
ǡ˵ᶯ
ȡ˿ĴԶϹȻȻಡһӰһѵŴ˵߷˹ȥٲȻǱŭǸɵġ
ԴӰǧǰӡʼһֱڴſ¸һ죬֪Լ¸һ죬Լӵĩգʹһڵʥתոµľ壬Ҳڵ۷״̬ǡ˵õĲһ
һķȥӡ
˺ɣɹȺʹ˿֮òײֹס˵ɵƣкĴŴֻԼĸֱû취ʧˣһҲûBOSSеȻһлûн
ʱһ̱ŮͻȻɵԲԶ
Ȼϣˡ
ֻϣƽһָ
ŭʾŭмһȻͿһ˻ϢĹָŭмһһ׼ֵϣ
ȻֱӾͱˡ
е
󾪣ֱ۲Ǽ򵥵飬ȫǵˣڵĲҲ޷۳ǡ򡿵òѸʹóԼѹ׵ĸ첲ݿı鼴꼰֮ǰͻȻĳְ͸ʸУȻϣĻ͸ȴ޷˺ֺ
ϣͣ¹¶ֵı顣
֪ǿʲô𣿾ӵСľ鶼ʹãѾȫƿˡҿԽҵ뵽ޡ֮Уκ˵Ĺ޷˺ңƿˡҲܡ֮Ҳܹƿءôء

Ļ˵꣬ȵĻƽ޽Ѹٵķһ˰͸״̬ڣֱӶشĴӡޡ״̬䵽ϣ˵֮ϡ
ȱӳƽ޽ơ
˼պҶһ㡾򡿡


672 Ҫȥǧɱ
ҹɭµĹڣ֪һеаſɰСϽתȡŭΡίȱ飬ȴ˰ǧ꣬ڵȵһ֪徫黹һʺϱƵС̤ԭԳûʥתɳµ塣
ǣǡһж֮ǰõĲһΪëתҪ½ײеһˣ
ǿĶ侫飬ҹħȻȻú޻֮
ﻹʸȥħʽа壿
аǲתСҶ̲סΪоˣ˲ƳаԣǸʲôڰ˭ҡô˵ţҶΪһԲ׵Բ˲סаǾ򣬸ҶѸٱ仯ļӳɣٴʩչʮǰҪǿӡаϣŶа˵˵㽫Ů
Ҷķӡȫס
ǺܿҶüͷΪķӡӡסаɺֱܿаˡѲֱƻҶķӡڷӡ˳
Ҫ̶ֳǾֻħԶҶ֮ϲſҶںţħʣֻƾħҲܺķӡ
ƫƫаȷǱӡ˵ģôģ
ܹȫħ֮ľ򡭡ǹ
аӰܿһม˳
¶ЦҳһͼСתЩʧܣΣǿסɱҵ壬ҵǲģһʧˣһԼȥѰѪСΪҵͽԶܾȻСˣ
а˱ϢЦҶ˴ͷҲûйϵҪҶʧȥԴοԼıˡ
Ҷаü˼ԸоǰСӰȷȴûʶҲûʶ
ĳķʽٿ壬˫λһ壬ٿǰٿžʥеǸСħͨĳ޷֮С
ߴУǡ򡿣ƺ岢ա򡿡ҶʱͻȻ˵
аıͻȻһ˿ţƺû뵽Ҷ֪ߴ򡿵顣
Ȼ֪ߴ򡿵顣ܿаͨˣҶЩŮѾȺչ¶ˡҹ򡿡򡿡򡿣ǰ櫺ľƺҲǡ򡿡ͨңɼġ򡿣Ҷߵƺǰһ鰡
Ҷ֪ߴҲʲôܵġ
аһûľǰ˹½ġ򡿣ӵֻǡ򡿵ʵ֣Լûа취ƿ
ҵ˾ƿءķҲзֵܡҶ˵ԼѾаӡܡ
ܴаЦ
ǡ򡿣
Ҷм˵ˡ򡿣Ҳ²ûѪ֮ǳӵС֮⣬ͬҲӵС򡿣
ӵи֮⣬֮Ϊӣӿ³ɳΪʥ
ҶʶʥɳḶ́һҹ֮ԭߵΪһƬɭ֣ܳκһֲ֮ǡ򡿵תܾǡ򡿣
һ㣬Ҷй²⣬ȷԼĲ²⣬Ҳ̵ıʡ
ʲôأ
֮һʱڻ״̬
ǡҪӸ߼˵ǽ״̬һ˴˵켣򡿿Խ켣һʱ;˾ͷͨ¿ʼʱ;
ӵС򡿣ͿͨתϵĿʼʱ;ʱ;ڲϵֻء
һ鶼һʱ;ÿһ徫鶼ӵһԼʱ;
Ҷ˵
ԭİΪħشʧȥġ򡿣ġǱħǿжȥģͬʱˣʱ㲻ǼҪСת޷СתΪֲԼʼѧϰѪȡϢԶԶ㿪ʼȡϢȻ㽫עĶ˹ϡ
ҶѾ˳˹顣
˹ӵѪϵġָƣͬҲջ񣺾֮޷򡿣ΪԼʹˡ򡿣ͺñһ˲ԽԼ嵱սΪȡ˹ġ򡿣ԭ˹Ƕ;ӵһ㱾һ켣Ǹ켣ڿԲٿԭġˡ
СЩĳĬţܿ죬¶Щܵ΢Ц΢ЦĿҶҶ˵ȥ
޷ɱΪͲȡ˹ġ򡿣ʱ;Լԭ켣ϣ»õʱ;Խʱ;˹Ѿǧ꣬ǰǧ켣ԭ켣ϣڰǧ֮󣬻֮ڰǧЮٿԼҵǸ׶壡
Ҷܽ˵޷ɱͷӡΪʵδʱ̶Ծǹȥʱɱӡ㣬Ҳֻɱȥӡȥ㣬δȻǴڵģڡʱۡ£ȥ̾ͻҵķӡЧǧǰߴĵڽӡԼġ򡿺͡Ϊ۲ŷӡδ㡣
²ûڽӵеġ򡿣һγҵ켣Ѿˡ
Ȼ˵ƣû˿ľȱ飺ҵ־ڰǧڿС飬ҵǸ壬ҶԶֻҵĹȥֻҪδȻڣǹȥȻڣǡޡߵˡ򡿣Ҳֻ˺ҵġޡȴ޷ɱҡа˶٣˵ҵһӵС򡿵ЭͬǼһӡңֻ֪оӵС򡿣ǾԲ֪ʲôԴҵҲɱңܾȻǸСˣѾ˰ǧ󡣡
ˡҶʱͻȻ¶һĨЦҪɱӡ㣬Ҫ򡿺͡򡿣ֻҪʱ򡿾͹ˡ
һҶͻȻΪʲôСȫ֪ȫܡ־硣
ȫܡľƿеħԪѧ᡾ʱ֮ħȫ֪ߴ򡿣аˡʱ򡿣ʱҪͨʱ֮ħ򣬺ȻʱߴҪ
ԭ򣬾Ϊʱ򡿵Ļʯ
㣬ң꣬Щ򡿶Ҫͨʱ򡿲ֳ
ڵ״̬ʵڡ㡿͡İ½ˡʱ䡿
˵ʱһйĻʯ
ͬҲǿǡ
ҪȻֻʹôԽʱ䵽δȥ
ϣֻӵȫħҶ
Ҫȥǧɱ㣡Ҷа˵
ħҶħʿԽ֮ʶ֪ԼҲ


673 ҵȫ֪ȫ
Ҷħмǰħʣһʱգħʴ˾֮ʱҶһеļʶħʵǿ󣬸˺̵ӡ󣬵ȫħʱħıʣžõʱħʿԽֶΡʵҲˡ
ħһؾ磬ؾʵħԼľԼľƿһУȻҲʱš
ĳַ˵ڵһйѾȫھ֮ټĹʱ䣬㣬Щ򶼽֧֮ܵ䣬ڣ޵УھʱĿҲԱ֮
Ҷ˲Ϣ֮Լڵʱʮǧ꣬Ҷʱ򣬶ھ֮˶ԣʱȴֻȥһ˲
ʱ֮ħ
ȫʱ֮ħ
ΪڵҶ˵ֿʱķʽֻھڲЧʮΣաҶھڶȹϰͻҲϰֱֲ꣬ӵڵʱǲǰװװԼô
Ҷ˵ҪǧȥɱھڣҶֱӵʱȣڵʱ˲ǧ󣬿ʱҲϣʱ¾ͱʱ丯ʴʣˡ
а¶һĨթ΢ЦҪǧɱңǺܺð֪ȫħʦľƿʱ䣬ʱ򡿸ʱħȫֻͬʱħĻǲǧģ㵽ԣ㲻޷ֿʱĸʴ
ȫħʦҲΪ˽⡣
Ϊ˽⣬޿֡
֪ҶĿǧҵ
ʱħƿأҶϾûдﵽħʵˮ׼ֱʱʴ׵ĿԽʱ⡣
ҵȷûа취ֿʱĸʴ˿ԡҶȴ˵
ߵˣ˵С飿ڱƿأ㲻ܽǿռİ뾫飿ߣѪ˸߹󣬾Ȼۣҳ׸֮һҪеİ뾫пķɱаݺݵ˵
ܽ˵Ȼٸ㡣
Ҷһ֣һħ󲻶֣ڸʲô
а޿֣ЦĿҶֻоҶƿء򡿣ʱ֮ħ;޷˺Լʲôɵǵģ
ͻȻаɫһ䣬ΪȻ뵽ҶԼˡ۹򡿱ԵģǸþ޽С
Ҷ˵ǸԵֿʱ丯ʴˣǸС
˵㵽Ҫʲô
ҶûлشͻȻ뵽ʲô˸һ£Ÿ櫿һ̱׹ʧһ˾֮⡪Ҷͳ˾ΪҶҪԵܻʮΣգøһա
ȻҶ۾аżֵǵĿҶƬ̺ǵͻȻ΢΢žֻ֮ͻȻâʤǹâԼһѾ޽Ӱ˳
ͣȵĻƽ޽
۾еĻƽ޽ӰҶ¶ϲ΢ЦȻ
ҪΪȫħʦҪϵħԪޱȾͨ򣬳֮⣬ҪһЭϵħԪصĺڰħԪء
ڰħԪһʮħԪأڰ˶죬ΪħǵһڰħԪصģԭڰħħԪظаĸоǺڰħԪأҶĺڰԪǡ
ΪġҶߵÿһŮԼػʹ
ػʹӵӦҶŮ
ǣҶĺڰԪؽֻȻǣڰԪ˫ģҶĺڰԪӦŮǵڴͬģڰԪҲҶŮ֮乹һ֮ĹϵޱС
ԡҶԽǵ
ҶٻĻƽ޽ȻĻƽ޽ǻƽ޽ȴ踳еһ˿˿ȣҶͨڰħá
ǸԤУ˵һᴩŹʶĿĿףνĿףʵľǵɡҶаһԤԭ˽һ飬еǸ޽Ӱ¶΢Цǡ
ҶȻʹĳĪķʽȵġ򡿣аϴʧɫһ˫ǰĿյһ׳̰εضһľҶ
ȻҶЩħĹʽȴֻǵЦЦչһ޴ֱӰʱֱ۶·Ҷĳħ䡾̩̹֮ʵҪԶǸǿ̩̹򡿡
Ҷֽ˸櫵
޴һЩ߬Уͷ·ǰγӲһЩֲƬ
ҶӰ˲˸аǰ
а˻һѸٱɰ͸ʸУޡ״̬£ٿص彫ȫ룬κι޷˺ٿص壬̾ҪҶľ
ôף
ҶֵġΨһƿޡֻҶһӣƽ޽Ӱʱʢ͸״̬а֮ʵ廯
аתͷСǾ֮ɫ
ҶѾٴ֣ʳָ׼ͷ­
Ҿɱ
һ˲Ҷָ伤ûаͷ­֮С
ڵǧĳϵҹϵĿǣеġ֮ǿĨĲٿأ
ɫƤѸٻָۣͷϵСҲ֮ʧɫĳ˵ɫµȥҶ˲ߣ˻
ҶֵĻƽ޽Ӱ˲仯ΪɫĹâҶϣҶٿءΪһػߣȻҶٿؾʱ俪ʼ١
ħؾеʱҶͶβٿʱѾ˽⣬˾֮ڿʱٸǵӦ֡
˲Ϣ䣬֮ڣҶܵдڶʼıڻҹȾĹڣǰҶľҲѾԼԱߵǽֽȥһֻ֣ʱĸʴ£úմɵѸ⣬òһ౻ֽ˾ǽҲѸٺȻ
Ҷ͸ȻԸ֪һ˿Ϣ˿ϢΪþڵʱѸ˰ǧ󡪡ʱ˹ͼͣ˹һ겻ͷ㲻ˡ
ڡ򡿵ı£Ҷ˿ûܵʱʴ
Ȼٿ֮䣬һ·𲢷ʵаӰҶǰɫƤ޴˫ǣɫͷϹ۾Ƕ侫
˿̳ҶǰĲʵ壬ĳ壬˹ġ򡿺󣬵ӵ켣ǿнֿڹȥ͵˰ǧ󣬶ӵеġķʽ
Ѿ֪Ҷĳ֣¶һĨޱȵı飬ֿ˻Ƶþﺰܡ㡭㾹Ȼ˰ǧ󣡡
ħʿҲȻ֪ħôﵽȫ֪ȫܡġ
ҶֽһɫĹ⽣˳֮׼ǰϣġ򡿡
ҵȫ֪ȫܣ


674 Ȼ޳ܾܵٵĽ
Ҷϣˣ͹ϵͨϵģҶʹǰԿϣġΪϣ֮ǿϵ
ƽ״̬£ҶҪϣҪȵõϣͬ⣬ڲˣڵϣҶʱ֮УҶ˵һѱҶƿصҶƾ˿ϵ
ȫ֪ȫܡƿߴԼϵȫħľ磬ֻħﵽ־硣
ߴ򡿵ÿһֶʮǿǿн֡ڽֱħΪ˴ﵽ־磬Լߴ򡿣Լˡս塿
Ҷǡս塿Ҳԡս塿Ȥս塿Ҫʹá֡Ҳڵʵ̫СҶܵȡ᲻زۡ
ûСս塿Ҷ޷ﵽȫ֪ȫܡľ硣
ԭҶԸôãȻ֪ȴҵһ·ġȫ֪ȫܡԭѾ߱ˣߵ˽ƿء򡿣ȵġ򡿣ܽŵġҹ򡿣ϣġ򡿣櫵ġ򡿣ά˹ġ򡿣ӵеġ򡿣ټҶԼġʱ򡿡ߴ򡿣ڤڤ֮ѾҶ߼롣
ڰħԪԼǵҶԽǵҶġȫ֪ȫܡ磡

Ҷеġ˲䶴ϵ֮ʼϱǿġ£ûȫ޷ֵ
֮УҶһŵɫĹţҶһУǸŴ߶˹һ˵һ꣬Ǳٳ˵
ҶŹڣӿľ磬Ҷ£е½塣
һеʱҶһֱĿ˻Ųϱ
ȫ֪ȫܡһڳΪȫ֪ȫܡȻȫһ콫ӵжԿħʵ
д˻ţıѣԵޱȿɿ֡
ͻȻЦ
Һο
ȫħʦҪߵ·ܳһɡ
⻰˵꣬Ҷǰɢˡ
ҶĹˣʱŷľ֮ھǰããһƬ֪ԼĳδֻǾǷԲʮ׵طδҲЩŶԣΪʲôһƬޣܿ죬ΪʲôδδѾȥǱӡʧȥ֮ڰǧǰ֮٣ŻһƬޡ
ʱħ֡ո˵Ҫ֪⻰ʲô˼ҶͷһۻľһѲ飬ȷûϵ˿
ٿؾ򣬿ʼ
ǣ˷һЩ֮Ĺٵǽڡ
Ҷ˾ʱվڻҹȾ幬Ĵ֮ڣǰͳĸ櫣ûվȣ˹Ҳڸֻľս
˵ոҶֻһ˲䡭
ǰҶ˲Ƴ˾վ壬лһҪѯҶΪʲôҪôͻȻԱߵľɫ̾˵ոշʲôǸԱߵǽڣΪʲôͻȻˣ
鹬ԭòǽǰҶľ־˰ǧʱ⣬Ȼӵưܡ
櫽ſҶоͷ𣿡
ѾָˡҶЦ˵ͻȻ΢΢һΣо˾޴ƣ
ͬʱҶڡ
ҶӾ˳ʱ̣ȸպԼĻƽ޽ǸаС飬ӡޡ״̬ûƽ޽ֱӽаС鶤˵¡
֮Ѹٵķɵ˵£׼йͻȻ֮˻ΣֻһĪƣ֮ϯ岻ľµȥ
ϣɿ죬˲佫סˣڵϣޱĿȣôˣҹĵʡ
֪ͻȻ֮оۣ͸͸
ŬѰݴʡ
˿ѸٴӿߣܽԭڲԶҲоеƣħŴ֧壬üͷ˹
ʱ뵽ǡݡ
͸ͷһƵá
ܽš˿̲סɫһ죬ϣҲ˻Դ̲ס¶ߺڴı顭һʲôо
ϣϹ˵˿ָ˶۾˵
С˵ҵǺܾٵģָо
⵽ô£˿ûƣУŤͷȶڵϵаС飬ȴǸɫƤĹС˿ѾʧˣѲˣ
ҿͻȻԼʧˡܽŽ͵忿ڴ˿ϣһȣΪʲôҸͻȻоۣ˿û£ϣأ
ϣԴ˻Σ˵Ҹо˸ոսҵġ
ġܹĲֻдͷ𣿡㶣ŻȻ򣬡ôһ˵ҲôãҵƣǿŲҲٿء򡿵ܽҲ𣿡
ûܽ˼Ƭ̣˵ͷ
˿ʱʲôǴͷڽǵĹǡôģ
ħѾɴֱӵóħ


675 ǽҪħʸɼܵ
Ƿĺˣ֡ȫ֪ȫܡķǸողоģõĲܽȻ˵Ѿ˹ıԵٿع̫ԶǳƿˡٽǵǾͲоƣˡ
ҹɭֵĹڣҶͨħĵȽǰ顣
һ㣬ޱƣɴǱվһԡҶҲ˸櫵ȴ˿ûиоƣΪӵеֻԼʹöѡ
ԭô°ֲô˿ûܵӰ졣ħһ˵ˣ໥֮׽Ҷǵǲζ϶е㲻ģȺܽŵȴû뷨ֻЩź˵ҺܽŶҪϽŬˣǽҪħʸɼܵˣܹһòˡ
ȫ֪ȫҲֻǲһ˿ƤëҲüӿаҶЦ˵˵һЩھ飬ȿҶҲ֪ǸӾʥϵаСʧ飬ŽͨѶ
ڣ˹Ȼڸֻľⲻܹ˹ʵҪЩľԭľսʿʵǰȻһɱһ룬ҲֻǸ櫵̫ǿԭʣµʮֻľɶ൱վľսʿڵľħľ֮ǰǿҲʮѲġ
ҶҲĳ֣һ߻ָһ߿˺;ľǾҪΪĥͨʵս
ϣҶİɡ
ãһҵĺֺܾܲ׼һͼҿ˹һǲ㿴ûУļת䰡ûУǣһҵǾɣֱӾͰֻľĸ첲ҳľѾʼջ֮ˣҸоο
ͷǲȥ𣿡櫿ǱߵĲ˹ռϷ磬ʱƺҲû취׽ֻľ£ø櫲ЩֿϷ̬ʵе̫˵㡣
û£Ըõ֮ɻһֱûúʵսһءҶЦ˵
þħľ鲢ûиʧǻ᲻սֱڵħľΪֹҶǰսͬʱɢ̽Ѱʲôܿ죬ҶͷԼҪѰҵ֮ڹ֮һѨǱӡľ޴ʯ޴ʯ֮ڵҲѾһӷĩ
Ҷ̾˿ҲǸǿľˣϧ˶ħҶͻȻ뵽ʲôǰ˵ҪҶһǲ֪Ƿﵽʲô
ǰġ򡿣Ҷڶʱ򣬲֪ǷҲѾ򡿸˻ֶϾģҶҲȷǷ徫顣
ʱͻȻоĲһ£æջ
С۽ëһ£Ȼ󻺻˴۾Ҷʱ¶һ΢Цְ֣ҸոһóΣһ׽ˣÿ¡
ĺˣѾְ־ͻˣǸѾְɱˡҶЦŰοּһľȷڲûκ⡣
ֻ̫ƣϢһʱͿԳ׻ָˡ
˵ʱڣ˹ǼֻľսҲѾβֻо޺һϵͼ·˲һԾ𣬻֮ź֮һѺһֱľͷϣľм֮£ֻľ˻Σվ̱˵¡
һֻľˡ
Ա˹ϴżƣ֮ɫߣǰʲô֪ѾѾҶˣߴֱֻǽӡǷӡҲȫþǧ̤ԭ
ڣֲĶ侫龹ȻҶʰˡ
˹ԭӵžеĽûнҶηУԼҶĹ۵㲻òĹˡ
۾ͻȻɨҶ¶һĨɫ̤ǰƺҪ˵Щʲô
ɾʱ򣬴ӹϷƶһ޴ӰͻȻ޺
ǰ櫵ֱ̩̹Ӻһƶƶ˲Ǳˣ֮ǰܵӰһҪ׷ʦĸķ
λսʿ֮ԵΪΪ츳ܡսʮǿܹʿʿֱɣҶ͸ǰѪ𣬴¡һڵ£һҪչսģ۾ҴѰԼĶ֡
Ȼƺеĵ˶Ѿɵˡ
Ҷ
ʽޣǲ˵㣿
ķ֮ǰȡϢޱﻹսʿģǰҶһ·ս汻ƴһƶѪվڶߣ·ľ󲢿̫壬Լ֪ڷҵսĴҲϴķڱҹɭֵУԭ־ΪѵһټϿԱ߶գڳеѪս
սʿչ¶š
Ȼеˡ
ķҲܿ췢ֵѾֱӾ˵֮һʱ֮˵Ρ
ʱҶԼڵգ岻ݴǵΣվһеľѯʸķǰĿӻô

ָ̱һЩԭ˾һ׳壬ȡϢŻޱȥò˰Сʱ˻ҶĽ¸ķ׼ΪԼĳʦ㡪Զһٷḻᡣ
ʱʽķʶԼǶ¡֮ӣӡ
ķǶ¡֮һʮĵˣʧӹвʤϲΪ伴𣬲ڵĸ䱻Ŷѳ֣ҪضҫȴҲô׵ġ
ֻһˡķжžƱЩε˵Ȼͷϰǣ˺սüޣ¾ǴͷҲ޷Ǹһְػز䣬Ҫսʿ
ҿҵսʿ
˵˶ڿʱ˵ҴСūӲ󣬸ѺūӪأЩطūӵһҲǧǿȥЩˣǵ
Ǹ⣡ҶͷʾͬѾ䲼˲ԳūķȻ֪һЩūӿ϶ķһ£ҪūطĻҲͲūˣȥūٺʲ
ͽȥɣҲҪиǰӪˡҶ˵
ʱһֱһߵ˹ͻȻڵͷеҪ㡣
ã˵ɡҶЦſ˹֪˹׼˵ʲôˡ
ҪСǰİɭ͡˹һɵ˵
İɭԭľѾɶħڳױɱ˹ӣѪҲǡҲȥİɭѾûľˣʥϢϢأҺõİɭɭ֣İŲڸ
İҲǷѾǵľʥڿήǧȴûһеİü޵Ĵ£ȲҪȫµľѪ
ͣҶЦſ˹˵ô̰֮ѪҪİɭ־壬Բԣ


676 ҪΪǿľŮ
ҶĻ˹ӢС϶ʱ¶֮ɫȷǴע⣬ϵľ壬һʣ֧ԭУ־ȻֻʣһȻͲˣİһ֧ͬʱҲһ֧ΪǲûԼľʥҲڼɿݵ״̬
Ҫά־ǿʢͱҪӵѪľſԡ
һУһᵮѪһǾһǵһӾʥϵľ飬ǸΪãҲӵѪ
֧УΪԵɣӵѪҲ͸һѣǵľʥҲѾûеµľˣĵȻڱС
ǣĴȻ˹ϣ
һӵѪС飬ҶŮ󡭡ֱǶԾ裡İ壬ƾǼǿߵħһѪİʥϵһİ己
ЩеĿһ޾ɵķڸ櫻žͶҶ˵ͷףİ˵Ҫ飡
ǺǣЩҶ׵ģҲһܽˡҶЦǺǵ˵
˹Ҷô˵ʱһϲȻϷ
ֻҶ˵ȷǸ־ڽĹӵ徫ѪҪѪҲҪԼͬͬ⡣ô˵ţҶͿ櫻벻Զ뿪ְֻȡ˿櫵߼İ尡
Щ۾ﻹһһĿȣҶĻ̾Щæ۾˵ԶҲ뿪ְ֣
ģְֻġҶ̾ЦǺǵ˵Ȼ˹㿴˼ԱǸˡ
˹ֱӵɴ۾Ҷ˵ʲôԶ뿪ߣκһСӶ᲻ͬģֱǹģ
˹һеվͷȡ֣
Բۣȡ֣
Ҷ˹ɫʱһ䡣
ԱūԼķʱҲһվһŻ֮һѪĿ˹Ҷû׸
˹ʱоսľľԼķһۣҶ˵ͷһ飬ӦڹɭнӴȻϢ˵õģҪİɭҲΪá
Ǻǣˣ߻ܺõģɭ֣ҵõɭֵ֣ȥġҶ˵ɲǴţҶɭУΨһ壬ڻ˵ɭϢʲôģİɭֲ֪Ҫǿ˶ٱ˭ôϡȥİɭ֣
ͷǸ߹壬鹫ԶʱǵŸ߹ĴʣС㡭˹˵ȻΪŭ˵ȥˣ΢΢ģ޾ķŭ˵ܡ
ôˣ˵ڲ߹ôҶǵʮ˵ȻͻȻ櫻ʱץһȣǰȻʮƣдͿɳôܴС͹⣬˵߹󡭡ǺǣҶʱ;õйһ룬ӲͷƤ˵ĸ߹ں
ͷ㲻Ҫˡ˹Ͽҵ˵
Ҷ
ҴȥİһúõƴΪİµŮ˹˵
йѪ̺ġ򡿣㸸ȡġ򡿣Ȼİӵжȡ򡿵ķڸ־飬ǻǵŮֻҪڵѪˡҶ
˹¶һϿҵı飺ҿԱ֤İȫԲκ˺봸ͷӦң򡭡˹¶һĨɫѪ۹ڶİǿУ
Ǻǣвң㿴²£ҶЦ
ǰҶȷЩİѪ۹ʫĵǻҶ徫ݻᱻ˹ƣڣ
˺ڳǱգȡ˿ܽšѾȣά˹Ҳϣռָһ֧ܾӡ
Ǻǣİëߣ
ټҶոһ˿ȫ֪ȫܡ磬ֱİҶҲûκο־ĺðɣ
һվ۾˹Ųҿֱİʧ
˹ɫŭֻҶⷬǶİ裬Ϊİӣ̶ŭ޲̾͸Ҷƴ
ɸ뵽ǰһУǿĶ侫˵Ǽƾһ֮İͷҪߴŽ֮ӡ⿪ӡػ۷壬ȴҶֱӸɵ
˵Ҷܹӵİʧ⻰ɲ˵˵ġ
뵽˹ʱойԭսľľҲиĵ̾˿
ӣҶǺǵЦߵ˹ļ򣺡ҵŮԶǣϣİԶҪע⡣
֪ˡ˹Щͷɥĵ˵ͷ
ҶųķǷɾ裬¼ܴ͡
˹ֻ޾ɣһϲĴľ飬θոİѽĩɽһضһðգ׼ȥİɭʱɸܵϢҹɭ֣ȷһ徫ϲɽȴǿջϲһ
򵥳Щ뿪
ҶûѣҶ˹뿪иķȴЩģǶҶ˵֪ܣһİ飬ʱⲻ˻Щ鷳ġ
ҵȻ֪ˣʵǹϢİġҶЦ˵
櫻ҶĻʱżְ֣ԶҪ뿪ǣҲŲҪȥʲôİɭ֡
ĺˡҶСԴҵȻ뿪ҵģôսǿҪͳڰ˹½һԿħʡ˶٣ЦŶԼ˵ҪΪǿľŮͳо֡
櫣ķҶô˵۾ʱ㶼Ҷ˹Ҫע⣬ʵҶѾİɭֵע⡭
ʱ磬Ҷһ˳˿ͣͬķҪȥЩū׼˾»ȥ䡣
Ҷ櫡ǷֿǰӪء
һҹ췱£վĺϣҶڿ˱Ӫء


677 ôŤתڵľ
Ϊ廹ʮԿԶܲԭҶǰӪصʱȻûѡпռ䴫ͣѡǹȥ
һûϴ췱УҶܿͿ·ĻҰгһƬƹӪء
˵ӪأǸһ
ӪרԸӪأȻԺƽദԣʱ޿̶˾裬ӪصĴѾʷ˵̹۹֮ǰѾˣķչ£ԭľӪȻһĳĵ۹ģȻȥ
˵ӪѪ۹һصأ˵һרҪ
ҶϢѾͨħ֪˰櫣Ӫһյϣ櫡¼Լ˹̹ǵĳ⼸ڰ櫵ױһҶˣԭǹӶĴɡʹ˫Ķ̽ʿŶԼ԰櫰ĽмӵСס
ҶһðգҲʮнˡ
̾ͽڱӪϿղϵзġ𡿣쵴ڻҰ֮С
ӪһЩħޡ׷ױûֲֻ̿ʨޣԭһ̬߰Ľܼ˰ˢϴë߿ġ𡿣һһͷˮ
ӪһƬҡ
һǴͷôġΣһε˵
Ҷ˽ⲻ֪ҪӪ
ɡŶ׶ʶҶģ֤ҶĬĬŵһɳ죬ҶɵĸӰˡ˹̹ҶһЩţǶ̲סЩεĸоȫħʦǸһͬðյħʦͷ
⼸ŰڱӪش飬۹Ľʿѹһͷ˲ʱ򿴵Ҷһֽĸоһ˵Ļ衣
Ŷȴһ鲻ףС㣬˵ͷŶͳ˧ֻħ޾ǸǸô
˹̹ǷģǸרƯŮظСȻǼģֻǡʱǸСֻһС㣬˵ѪôҲû취һϵ˵һֻ޵޵š
һת۲һʱ䣬ֻȻɳֵز
ı仯ȷܴ󣬳ӵмΪѪѪҪԭǴͷιʳЩľѪ⣬ܹʵˡЦŽ͵
ľѪ⡭һ˷׷״ж붼룬ȴҶȥϡ
ڵѾľ˰ɣŶһʵ
ͷ˵һ֮ңҲˣŽΪһΨһһħ޽ɾĴڡЦ˵
⵹ǴŪˣҲųģһֻȵĴڵģһοĸоԼҵڱ˰
ܵ櫵Ļ׷̲ס̾ԭΪֻʨվѾʮ˲ħˣڲ֪ļƷħʲôӵġ
ʨʲôǰȫ
㿴ǷˣΣĲֱ׹µǡ
ȵȣ
ֱ׹£
ֻһϰͻȻһǰĵϣط·𶼸Ųһ⸽Ƚһֻͷȫ˵£ܽһƬҳҶŸ櫻ӿл¡
һ֮ɫУҶ¸櫺û߹ȥֽͷӵϸгʲôܰҪΧűӪطɼȦͷšԼġＸ֪ôΧͷšΪľô
ߴߴ޾ɵĽⲻҪһӪڵħ޸˭ϴô

Ҷ˷ۣҲ֪ǺģȻ֣ﻹ˵ģ˵Ҫˤ˸ʺװƵϷҶҲôô
˻֣¼ӡЩӡֹ˸ҲѸָ
Ҷתͷ򰬷櫵ˡ
ѾһûиҶ棬ʱȻ˵ǰװƹȻôҶһȴֻǴһװƲȺ˵ʾѾϰΪеߵҶԣĻ
ҶᱧŰ櫣Ц˵⼸ˣȻѾˣԷµˡ
ĵ㲻ϣСҸ׾ѧϰⷽĶҲǵӦ֣⼸ΪӸͳ˧˲䷢ȷͷ۵ġЦ˵ϴżֽġ
ǰӢӡȻ󣬵ҲУҶǰȻһʡ
ҶٺٵЦЦյ櫵Ķ߸˵˼ܻӸᴸҶһ£ЩǼ⻭׷װʲôҲûпתͷȥ
Ҷվڰ櫼ϵػʹŵȣСҲСһڴĿҶҶֽСᶺŪһСԴ
櫴Ӹ櫻ﱧЦŸ˵̩̹ŮͻȻǰĽŮе㲻ϰߡ
ȻҶȥɡŶ׵˼֪ЩǸ˰һڱӪڵģԲ⣬뵱˹̹ðյľֻޱȻ֮ȻҲԵʮ׽
ɵǰҶΪ߹󣬸֮ûյ֣˵⣬ҲЩǣڿҶзӦ̱һ
ͷǿȾƣڻҪȵҽ鷳˵˵Ц䣬ҶվڲԶĿ¼ӣ
ͳ˧Ӫڡ¼æ˵
´ǸҶֿϵ˱Ӫ֪νֻһ־磬Կ¼Ȼһѵ⣬Һæ˵Ųÿ¼ֱӱؽӪشΣڶѾаħȷɣȴҲû취˵Լڽֲ¡
֪ҶʱĵĹƻ±ټӪڵʮսۼͳ˧ӪڣǼƺҪҶԳ֡
Ҷͳ˧Ҫ׿ƱӪشԼҲô׵ġ
¼ӵĽҶŸĵķŭ֮׼ֱƣñӪڷңٳûĶ˷
ҶȻѾˣȻ÷ŭ֮ļƻô׾ʩչˡ
ȥͳ˧ӪʡҶ̾ͶԿ¼˵
¼æǰ·Ҷ󣬰櫵˸ں档
櫽櫣ЩĵĸҶ˵ڵӺܲƸ²һǱŭ֮ȼеŭƢ꣬嶯ŭޱΣ˵ĻͷȻ׼ôѾмƻ𣿡
Ҷ˵Ѿ˺ܾã׼һʧļƻ
櫿Ҷ˵ôǾЦŵ˵ͷſҶȻŤתڵľ档
ӪغܴһӪʺͼªܣϾǾӪ֮أȻңʵȴŵľһſ׵ĵ۹ĴѲӣЩӪªڣҶԿһЩļ͸ŷ͵͵ҶһˣȴóȻȻżΪϸľ档
ߵ˴ԼҶһѾ˱Ӫصĵشһ޴ӪʴȻνͳ˧Ӫˣڿ¼ӵĴ£ҶӪʡ
ֻ̤ӪڵʱҶĶ΢΢˶٣¶һĨ΢Ц
Ӫ֮һǿħ󣬲ѾǼ״̬ħ󵹵ȷʮָ߼Ķ¾ͨרħʦʦ̤УҲ޷ȫˣôҶԾˡ
̤УӪʡ


678 ħЧŶԵڴ
Ӫһ۹Щ۹˵Ѫ۹ľ񣬶۹еʮս˵Ǿеľ
ʱ˿̣ʮսһվӪڣ˵һսһ֮⣬˶ĮĴ߽ӪڵҶһˡ
һɫսվҪλãѪ˿һŭޱȵģнץĳ⸱ӾǱŭ֮˵ġ
վģһźɫ۵ħʦһһ׳ͷħȣǴС浽ĺѣȴֻʮͣϴһ˿аȵϢһװ
ֻڿҶʱһ˿ɫĹâ
ͳ˧Ϊ۹ڸԱʶ֪ⱩӪҪʲô˻ƵĿʵĮ
Ȼ֪Ǵͳ˧ݵλ֮ϣʲôѵ㱨ҶдżЦ˵ֱ߽Ӫ֮ڣӪʵмһž޴ӣһԭشĵͼһЩӪطλһЩΣҶ·ĺ⣬һۣʵľԭλá
Բ۾·øӷŭ˻ʵͳ˧ְλȻ֮ϣӪҺģһδͳ˧ҲҵĴʽң
û㡣ҶȻʮֵȻ·Ҫ⼤ŭһ㣬鲻ȷٵĵȻҪúõĹһˣ˵Բԣ
ƵȺɫ۹ǰɱЪ˹غǵ۹Ҫ۹ΣȺ֮ǰȽǻ
˵ĺе
Ҷ·ͬĵ˵ͷž˵Ҳ
Ϊʲôֱӳ嵽ҶǰĭӴںһ̲סҪҶֵģ
ΪʲôǴͳ˧ҵĻҶҲ𽥱վܵսҲ׼γ·ҪһֱҶһ㣬ҶǾ͵ЦЦڱӪںô׼Ҷ𣿡
ҵһΪΪ˵۹Σˣ볹׽𣡡ŭԼʼ˵
˵׸ʲôôǣѲűɱôҶ̲ס̾
㣡
Ҳ̲סһͽĳ˳һԲϾҪҶˡ
æס
¼ҲæߵߣȰοɫĶҶ˵ĸ׵ȷһսбɱġ
ҶǸ
˵˵Ȼɶˣֲڶһô޵ģԭԣ˵˿޷ŭֻҪڷŭ֮ǣ·ͣ̾ͻ᳹״ݻǡ
ڿ¼ӺȰ˵ڲƽϢŭ˵۵Ҷ
Ҷȴ·ţʱ߽ҶߵĻоһ˿˿ħϢϴݳڵµħ󡪡ҶǰǷԻʵֻʱ䣬跨ƽħ
ħȻǿ󣬵ħ֮ԴҶԣҲǸӵħ󣬻Ѳ˶ʱ䣬һ²ԼʱҶڿվԱЦġ
վ˶֣˵ϴǱߵڲһµʱ䣬͸ñӪ߰㣬ͦ͵İ
ͳ˧˵ʲôЦ˵
Ҷڿʼģ櫵˷׷׽һеĶԹ֢˵ΪĶǰҶӪȴ·ĵĴں⣬ڿڿģȻð櫵ޱڴ
ͷͳ˧ʲôƻŶ˵
֪ͷзִ磬Ȼ˵Լļƻǿ϶мƻЦҶʮֻɣԲԼʧˡ
һǵõӴͳ˧ħ̵깺ħ飬ʱû뵽Ϊִܹۼִ֤µĳ棬ӰҲ̲ס˵
뵽ʲôŤͷ˴һۣǰ˹½һܹĻô˵ҲΪˣҪô֪ڸҶŵģϵǸаڷŭ֮ʵϾ֮һ֪θأ
ֻҶߵĵǰվü໥֮·Ը֪ǿײȻ˶оʲôɡŶ¼ӡ˶ԺԲʮֵļս棬ڸϵķŭ֮жôǿǲҶǿȴ֪ģָּĽԲͬ졣
Ȼ󡭡
ž
ҶͻȻ־һĵϣĽһ͵˵ϡ
ЩսڴƬ̺̾ͰγԼĳ׼ҶҶеĳҶֻɨһȦǣƣ֮ͻȻһħģԭѾӪ֮µһħħרΪ˶ԸҶ£ɰħ󳹵ױ櫵ȴûκβʸоЩսԼȴӻ˻Σ۵۵ˤ˵ϡ
ҶһƣҲӵʱ䣬˶̲ס۾⵽׷ʲôҶЦų尬֣ˡ
ˣ
ոաʲô
¼ӣŭ֮ǶӰ죬Ƚǹڴڣʱŭ֮ӰͻƽϢˡҶŤͷԿ¼ӷԸȻߵ櫵˵ǰְһɫЩ֣·ż֡ʧǾʵôˣ
ûʲôǱΪʲôǿħôŶ֪ôݣ֪ǰҶΪһʮָĪģϢĿħһƽŭ֮ƵĴΣħбŭ֮ȾĽʿʮǿħ磬ֻǡǵڴееƫ
ͷҪǿħսǿЧ֡ǰ״ҵĸоҶ˵
ԭˣЧô
ҶǺһЦͻȻһָ⡣
žֻ¡һһ׵ڵҹɫ磬һֵ¡һ˱Ӫڵĳ֮ҵĲһ£˷׷׳Ӫʡ
Ƿ׷Ҷ֪һҶֱʡ
ŭ֮鲢ûֱӸϣڱ֮ڲٿģոʱҾѾڸ߿һǿħ󡣡ҶЦŽ͡
֮ǰΧűӪϿתȦҶ˳ӪصϷһǿħԤŭ֮ߣħȻҶµģȻͬ졣
һιŶڵóԸˣ¶ı飬ħЧŶԵڴ
ֻǡ
Ǹʲô¼ͻȻһεСҶ˵ͳ˧ոеĵطǱ֮֮ǰħʱǲû׼λ
Ҷɶ


679 ˧ѵô
ӪྯҶǰڱӪϿת˼Ȧһǿ׵ħ
ħ֮ǽħħһЩͨħĶ棬ĸħдħᶼħʹ÷ʽڴ󲿷ħʦ˵Ҫħ󻹱ҪʹøħħܾʯӵħĶҶħѾﵽ˼£ħֱӿдڿеģÿе׵ħԪħԶؼħϢ
Ҷͳ˧Ӫʵʱħһֱڡܡ״̬
ҶȻܵŭ֮Ŀƣŭ֮ûиĵϣѰڣȻŭ֮鲢ҸҶӴǶڱ𴦲ٿģŻϣͳ˧ӪڵħסҶȻҶڵʵ
һǰҶͳ˧ӪܹרħʦħҶ˵еɱڣ˵Ҷֻ˼ӾƽħĹؼ
ʵûа취ƽ⣬Խȵ˹Ҳ㹻˲佫ħƿˡ
ŭ֮鲢ûиĵϣǰĶŵʱ򣬱ʹþ̽ĵڣǱһڣ֮׵ħɣǱһٺɱ¾޴׵罫
Ϊ¼ᵽڷ籩֮飬ԾʶΪŭ֮ǱصĸǱ֮Ȼ¼ȴҶĲǱ֮Ҷǲû׼λʲôģЩʲôҪ⣬ҶȻɵһ¡һֻΪϴ֣Ϊϴ˵ط
վҶԵҲŴ
ҶŪôЧطˣ
Щֱӵֱס۾˧ѵô
ǸʵҶ̾ҪͣԼϴ˷λϴ֣׵ûкطɾʱҶͻȻע⵽ʲôüͷȻһǰ׵Ȼ޴󣬵ƺûг׽ŭ֮ɱоһ˿аϢѸٴżȥ
Ҷ˲͹׹ǰʧˣԶԶĴ˹ǽƻļһղһûкɱȥ׷
ԭصˣ
ôҶͻȻ뿪ΪΪӦڵξ氡
ϸӲЦЦͷڵľԶǸǿķǸŭ֮ѵټ̾ȥ׷ˣħǿˡǺǡ
ûûŶҲ˵ǿͷͳ˧뿪ӰôһﰡͳݴӦεķʽҶͲͨ˰
ҲޣȻոǵ׵˵طǿЧ治Ǹǵģҵĳ޵ҲʵˣҶڵǿǱʾᡣ
˵Ҷ뿪˲˱׵֮ǰһΪŭ֮ҪٿģԲû˴ܣҶǰĺû޹ʱһȺ۹ȵվܣ֪⵽׷ʲô
۹еȻǿħʦǾԲǰǵ׵羹Ȼħγɵģǿ׻ֻȻγɵģĿְ
ҶӰֻͣ˲һӣһٴʧˣЩ۹ûпҶģ
˸֮䣬ҶȻĽ紦ԭһСɽͷмγһϿȣϿֽ֮ȣ͸䷢˲սĵط
ҶӰѾԶԶĿ˷ŭ֮Ӱ
Ҫ߿ûôףҶдһǰץȥһõľ޴ƶʱ۶ĳħ䡾̩̹֮Դӽһθ櫵֮Ҷڹ̣ħҲ֮ǿ
Ҷ߼УȡܽӵеĹǲȱģϣġ򡿣ʵҲƣֻи櫣ġȫҲǿģϾԭ̩̹ӵеҶġ̩̹֮Ǹ櫵Ŵħ䣬ʹһθ櫵൱Ǹħ֮ԴһҶӴıʡ
ڵġ̩̹֮˵Ѿ˱ʵĸı䡣
ħ䰴ǿΪȼҶ̩̹֮ѾԼʼԽħķ룬һ˿ռħӰӡ
ֻҶ۶ľ޴ƣһץŭ֮飬ڷŭ֮ĸйУͷ·֮ͻȻܲһƬֻصϡ
¡¡
֮ɽҷ׷׹£ҶȻϿ׷̮˲֪ϿȾʹ˳׻ȥ쳾
ҶǰҲΪȣû뵽Լġ̩̹֮Ȼôǿ󣬽¶΢Цȵ˵ĹԹԴ򣬽ЩԼħ֮󣬿Լǿħ
ԺԽȵġ롾֮ŭħ䣬ԽܽŵġҹʦС
ŭ֮鲻֪ǷѾȥҶ̮Ͽȣɨ·һƬʯ
ͻȻɫ΢䣬Ӱһ֮⣬ǰĵطһһɢų¶ȵҽЩʯ֮··ȼܻ棬ʯͷ׷ױɻɫڻΪҽ
һ˻쳹ҶЩĿǰĻ棬֪ĳϤĶǿ
ħʡҶе
Щҽ֮УһõӰƯħʣһͷ췢ӰͦΣɫĮģԼǸħпԽҶ֮ħƣѾħʰɬУʡ
ӰȴӵҶľ
ŭ֮ȻħʣӵҶõħӰѸʲô̻ỹѪħµġ֮顿
ħ̥Լħ̻ᣬħ֮飬ֱǡ֮顿֮顿֮顿ÿһ鶼ħĳһʱڵӵǿ
ʫǻʱһߴš֮顿ǰȥңϧ֮顿еħʻӰȴοƣʱڵħʶʮ𾴵ģҲá֮顿ûзӳ
ڣ֮顿֣ŭִ֮У
֮顿̺Ҳħʵʮ֮һȻǿ˼㣬ǰҶ׵ȴŭ֮ѣľǡ֮顿ǿ
̻ῴѾս֮鴸ˡҶнǰħʻӰһЦȼս棬˲ɱħǰ


680 ͼں֮ķŭ֮
Ҷ֪Լħ֮һսʵҲȲħʣǰħֻħ֮еһӰӣһ˿Ҷ㹻Ľ֮µġ
ǵħǰħ׼֮ʱȴȻһ㶣ħʵӰȻѸٵĵĮȥܿҶǰʧ١
Բۡŭֻ֮ħʵһӰӣԼˣҶʱʧԼȻ֮ȫĶħ֮ϣŭ֮óûߣȻҽʯǰŭ֮鱻棬ͨһƵԶˡ
׵ʲôҶĹˣҪѰŭ֮ӰȴѾҲҲˡ
֮ȵһߣԼԿԸĵƻ֪ŭ֮ڴѾӵ˲ȥҶȻֱɱ˲䣬֮ϵţ˲¶棬ⳡ˼ԭһĴսҲ޷赲ˡ
뵽ֻδӲ˲뷨
Щѻ֮ȻðҽʯͻȻһóħ̣žû˰ΣһǿħħͷųȥһŲ׵ĻֱӺ֮ȵࡣ
¡ıըڶ̼ͽټϿֱӻΪһʯ׻ȥϿȡ
˺򽻽ӵĵطȥȻֹĴսҲԼһʱˡ
һ۱ٵ֮ȣҶĴһЩŻȥ˱Ӫأ뵽ûгɱŭ֮飬вЩƲ֡
һߣǱҶߵķŭ֮飬Ҷ²һ·˲֮ڣᳵ·Ľһ˽ĸ
˸ֽ֮飬ÿһ˲ж֮˵˵Ľأֻ˵ʸУͼѾʧȻ˲ַĵط
˲ϵĴڡ
ֻǰøķĹŶߣŶ³ΪȻ˴ͳһֻһܣ˲ĴȨȻȫɹŶƿС
֮ĵλԵóˡ
ŭ֮֮ȷҶû׷ֻһõĺӰӰ·ڻɢȻڸҶĽѾܵ˲ٵˡ
ɶĴͷǰ˹˽֮ңĹֱܹӽɱһˣɶ񣬿ɶ񣡿Ȼ˾֮ˣǰħʶ˿һΪЩ̫ˣڲħʵĵǴе
ŭ֮˻Ƶĵڸԭﲿ˲ʱ䣬Ҷ֣·в̾ҪΪˡ
Ϊŭ֮飬ԭħʵķŭԭ۶ɣһ̸Ǹо˵ķŭֻӿһɫ鼮ĸ˳֮顣
ͷҾԲŹģֻҪں֮еһԳսʤƺ뵽ʲôнŷһƵĴЦ
ʲôˣһ϶аͻȻȵ
һ϶ª˴֮Ƥɫģʮָߴ׳ȴЩ壬չһĹǴ̣һ׵Ĺȣòǳª־壬ٷ·Ťһ˵ԭòΪɿ֣ȴжڳ˼µġ
ǹŶ
ķŭ֮ʱԭķŭʱСӿʵԭˡ㡭ôˣ
Ŷʮǰңɱ˵ʱ¡ȴķܣ˸䣬ʮĻҰһڸԭĴεȴ˷ŭ֮飬ŭ֮鸽ĵϣ˹Ŷеŭ⣬ǱٰƻŶ˹Ŷһа
Ŷʧ֮ȻŶֲǱԼͲⲻ֮ʮְԵóԸ˸˲䣬ҲӰһޱǿ󣬹Ŷ׺ݣҲֵúͿˡ
Էŭ֮һ飬õҲʮֵʵ⡣
ʲô£ǸȫħʦѾˣӪ׾ٵľͱƿСŭ֮˻ŵ˵Ƿŭ
ǸͷŶһ˫̾ɢɫ⣬˵ħʦˣȥɡ
㲻Ķ֡½ûĶ֣ŭ֮Ȼŭ⻰˵ȴʵôһ˿Ρ
ûĶ֣Ŷһ㶣ô죿
ûĶ֣ǾʹǿĴڡ
ŭ֮ɺ۳ɵӿŶҵĶҵ𣿡
ҵˡŶæ˵ӣÿͨϷ¥ݣˣǾߺǾ档
ŭ֮ʱϲӹŶ֮Ķˡ
֮˵ĽλȻʮֳߣ˵Ĵֿ磬ȻҲʮֲִڵģ񡭡
ŭ֮Ȼֻһħ񣬵Ҳϲܵģһʼϸϣȴѡħʦܲ񡭡
֮ǹŶľ߰㣬һʳ︯õζһﶼҪֱϢˣ˵ζȴʲôʮС
мһһ߾޴Ƶ˺ǡ
ŭ֮Ǿߺ֮ǰϸϸżϲõ˵ûͰʬǣ
Ͱ棡
ǿ
Ҷħؾо͸ͰĻӰ棬ҴһͰ潫һ׹͸ҶǴ׹Żڵ
ڷŭ֮ǰߺǣȴͰʬǣǿͷȻʱ䣬ȴȫû໵ŭ֮黹Դио
ûߺǡħһĶ֮УܹģԭҪҵǸ˵ħʵʥʬǣϧֻıںڳǱʬȴôҲҲͰʬǣͬ壡
Ͱ˵ħʣ
ҶħͰӰȫԭͰ棬Ͱ棬ԵʱҶ¸Ƕ֡
ŭ֮ٴóǱ֮飬ֿ˿ͰĺǣһƵĴЦ
֮еħͰ溡ǣԼмӳ֣ں֮ôƱؽΪһǿĴڣ
һսʤҶ


681 㣬Ю
ҶӪصĵϣ˳Ľ⡪ͳ˧ħʦʮսһԱ򵥴ֱӪصηڣһҶ˽ħ
սмħʦıǷ˫ϵרħʦԴѵʱǿħǡ
Ҷ׼ȹųŭ֮Ӱ졣
ŭ֮ʩӵĲʲôħǿҵľӰ죬ķŭɥʧǣŭӵеģҶľǵȴǵķŭԼƽϢ
ȻʱЩװƲһεĸоҶͷħЧǿ˵ģһ󲿷ֵĵ۹Ҷȫħʦǳ˾ηġ
Ҳֻһ󲿷֣һ˶ĹƽԼҲܵ˷ŭ֮Ӱ죬ⲿȻľҶȡĴȨ
ǣڵڶһ磬ҶŰõ˯ʱͻȻһˡ
ͳ˧һֵ۹ۼһҪȴͳ˧ųĵˣڴŹǷ߳Ӫʵʱ򣬿¼ӼæӭɫЩŭĸҶ˵ͬʱָָͳ˧ӪʲԶľУ
һӶӵĵ۹гսķӣԴͳ˧ӪʵܣҲѾɢΧһ֧֧սӣ¶˾̬
ҶȥʱڻеĻʼ֮վھУϵʮĴ˻ʲôںǳЩ˵·ϣͬʱĵ۹ҲڱϵĵγɰΧ֮ơ
ۿһģڶҪˡ
ͳ˧ô죿¼ЩĵĿҶ
֮еģ϶Щ˲ӣûϵһǷӵġҶƵ˵ܿ죬Ƶ᲻ˡΪУķУһȺ۹ĿѺ£¶һĿ־ıվ
˵Ȼ֪ҶĿºǿ֪ƾЩ˾һӵҲһܹҶ£ҵҶߣǾǸҶһǸŮӣ櫡
櫴ĸ濴ƺֻһûκսвСŮڳ֮ʵвǿʫǻʱ̩̹Ů̬¶ĸ櫵ģһʱ֮˭Ҳ޷ʱŮ˸ڵСŮϵһѡ
øв𣿡ҶӰֱһ˾Уվڴǳԡ
ҶдϢͣ˺ǳ⣬ָָǰĳ˵һ˹һģҲץߵġ
ҶƽĿǸ˹
۹ÿһλս¶ڶվҲνĸ¼Ӿµĸ֮һ˹ͬݡ
ͷǴͳ˧ڱսʿ˽⣬˰ɣұ֤ΪŮ˵ġ˹ҶƽĿ⣬ʶһ£ž͹ǿӲ˵ս˳ָָһȺ۹Χĸ櫡
櫿Ҷ۾Ѿˮͷ
أӦøһɣҶʵʱǸһġ
ǸѾͷܵˣˣ˹Ц
Ҷ櫡
żʵ˵Ҹ𴲺󣬾ҪתһתȻǾҵһƬ֡
ȻأҶæʵЩ˴Լ֮УһƷ˸櫣彿СϾǾ壬ʮѸٵӦǳûˡ
Ȼ󡭡Ȼ׽Բء櫽ĽȴҶĲ²ȫŵұ۾ҵطʮ۾ͿǰΧ
ҶʱоЩ
һˣŻǸСŵȥ
Ҷ
˹һǷƬ֣ﻹǸСѾͷӰӣ϶ǿǳ־ͳûƲλС˰ɣͳ˧Ѿȥ׷ǸСѾͷˣʶ㻹ǡ
˵ŻͻȻһɧǼæתͷȥȻҶߣһĿɿڴĿһСӰޱѸһӶӵĵ۹֮䴩
һΪӰֵ̫⧲ҲΪٶ̫ˣ۹ûзӦͿССӰѾվ˸櫵ǰ
Ǳ˹ΪѾƲ¸˵
ֻСվڸ櫵ǰ˵˫ֲ۾Ÿ櫣˼Ҷ죬ôˣ㻹һСæң᲻׽Բذ
櫣
һƬĵ۹
˹
Ҷ
ʱվھ櫺ļ۹ڷӦָ̾׼ֽŹֵСѾͷƷˣҲʮ־ģǼ۹ոж̾תдеѽˣ׽Բؿɲôģ
ô˵ֻС־ͿٻʱһÿɫֲٵĴӵЩֲκģޱȣѸչ޴֦Ҷ޴Ļ䣬㣬һƻСԲ״ʵǹʵܿͲһƣڲϵĲš
ڳļ۹һ㶣ǿɲ֪ⶫ֮еĳҪЩȻǵĳոǹֲʱ򣬾ֻļ죬һԲ״Ĺʵƣըѣ۹⧲ֱ֮ӵɳȥзҽС
ǹֲΧŸ櫺һȦģôը֮£ʱֱӽһȦĵ۹俪ˡ
УСڣž鱬ħȻһ޴ȱ㣬ǾһԼըԼϾ˷ִģĽԼըˡ˵һǧ˰˰١
ÿζŪǱⲻ˵ˡ
С黹һĴֻҵıһֲһʹóͺһͺűһͺǿҪҪһѽ
櫿ͻȻæһֵıסС飬ǰıըҲø櫵϶˼ںۣʱԵ滨ԵСЩ۹ոвŵö޳ˣͻȻһӱôˣоĸоٸʮο
ֲ˲СֵŤͷ櫣ôˣ㱻ҵҲôİ
ðɣСΪվһȺ۹мڸ׽Բصġ
˹һǱͷ·˵е㱻ٳֵľôͻȻĻ˻֣Щ۹֮жʱվ߸θΪͬĲǿףǳۣеħʦ߸վڸԼܣлħȣ˲һǿħ
һܣһâǣ׵粻˸ν櫻С
׵ħֻҪͳ˧κεħ󷢶˲Խɱһбеˣ˹Ҷ˵֪Ҷֶκǿȫװ߸ħʦ׼ͷħ
о̸ƽħд費ͬ۹еħʦóʹħԼħֶʮǿӲ
׵ħΧеĸ櫣µĽıһޱȾֵӣ϶ʱŭ־ɱħΪ˶ԸطͷĿŻõģÿһʩչҪħʦķѴħܾʯԼһЩħħھȻΧСŮ
̾Ҫƿڴ
ʱҶȴͻȻס
ҶҪֹ߸ħʦվ֮ǰͶˣûжΪ֪ûжֵıҪһɪɪĸ櫣֪˿˿ǿɢ
̩̹
Щε̾˿԰˹˵ⶼҵġ


682 Ⱥҵļһﻹô棡
ҶԼ˵ⶼҵġ˹㶣ͻȻоʲôæתͷȥȻ㷢ֱ׵ħڵĸ櫣ıϲһ˿˿ϢϵĴɢ۳ʵ塣
߸ͷħħʦо̣ʹ׵ħԭѾᳵ·ǿĶ֣רħʦǵħ֮־ܣħҲ޷סҶ˵ȫħʦҪס櫻СŮܸûκġ
Ȼ
ոնſ˵Ůô£
顪
ӸɢǿϢڳױŷ۳һ޴Ӱ̩̹˵ˣߴףֳһְ͸ģģǸ櫣Ȼڸĳȹھ֮£ٻԼȻֻǻӰȴѾӵǿ
ֻ̩̹Ӱվӻܣֱ۰ڶ̱ܽһƬƲʣ˫ڵϣʮվŲλõĵ۹ֱӱǹǿΪ˷ĩڶ̱һضɽҡ
վټľУϣſ˿ֲľ죬Ȼ󷢳һŮļУѽͷôˡôֱˣء
ˣ
ôַ·һ˵ǲе̫ˣ
ûбֻʱٻ˱ѣκܿͻȥġҶæŻӰ֮ɪɪĸ˵
Ŷæ˵ͷʶŲһ²ֻ¡һӪط·ˣ丽ļªֱӵУЩԭΧ£вĵ۹ֱӾʮ˱ȳȻȫûʹʲôڵĻӰֱٻ˱̬۶ɵģһһ̩̹ƣ൱ںü׵Ҷ̩̹֮ħ䣬ĽŲֱӲʮˣŲ񶯸ֱӽŲļֱ˷ĩ
̬µĸ櫣κһ˿һжɾ޴ɱ
ѽԲҲǹģ櫿·һƬңϸ¶ޱȼеı飬һ۹Сĵ˵ϣʶҪȥȻǿֲľһǿѹ£ǿʿ˵ˣֱӾͻΪһƬѪʧˡ
ôͷ⡭ô찡櫶ʱֿ˳Ӱ̬µûгɶֳɶֵᣬֻ˵ľš
櫵ֻȺߡ־֮²Żʹó֮ǰֻٻֱȴٻ̩̹֮ţ櫵ͽȫ̬ˡҶһ˼ʲôҪ顣
վԱߵһܻ˵ȫ̬ˣͳ˧ȥֹɣӡӪضҪݻˣ
ģµġҶæ˵Ȼк櫣ڵȫţǰûʹùԼЩ޷ƣֻҪԼ岻ҪƶԼͻɢġ
ŶæӦ
߰˹櫳ֵ뵽ԼԭȻͼЮƸвҶʱоԼ̫ˣһڹеעŸ櫵ҶӰĵԱȥ߶Ӫڵ˱оԲСԼץϽߡ
Ȼ
ǣ׼ˣҶӰͻȻ࣬һֻ첲ļϡ
˹ɫʱ䣬ȻڽԼĳʶĽתҶؿڡ
Ҷȴֻ赭дĻ˻ֻ֣һ˹ĳʱΪһƬǿӳ洫ݵϣ۵һ˹³һѪ
ֵ۾Լ͵ĽѾһɨա
㡭㡭ֲĿҶ
Ȼ˲˵櫻վǺġҶЦ˵֪ȥ˹һֱɱҪܡ
Ҷһץ𰬵˹һӣžһ˹屻˦صˤǰ
ô㰴վɡ
ҶзԸһžͲڹע˹רעĿ˸Ǳߡ
̩̹ʮǿ󣬸櫽ЩٻȴʹãҶҪķǾ޴ӰƶƬ̺𽥵ı͸ճɢҶ˸һ£ڸ櫺ߡ
ȻεıѾ˹ȥٻҲʮǿģ櫱ڻ¶ɰСԴҶ֮̾ޱ˷ܵ˵ְ֣ô̼Ŷ
Ҷ
櫱ֻΪ̫۶˹ȥ֮Ҷ΢һ£Ų鿴ܡ
ǰȻĵģȴȻϰ۹ɥʣµҲ׷ױ˵Ҷעӣֻ۵۵Щ۹׷еҳĹڵϣҶսʿ׵ЧǻԵǰ׼ڸչֳŮӰȴʵŵǵҶǸ櫣ⶼԲܹԿİ
֮ԲжһΪеĵλһ滹ΪɢķŭٴķŭھԿ־ǰҲûκãλҶĶͷ˾Բԣ
ⳡǾʹĻ
ҶŸ߹ɫЩŹֵĸ˵жҪôã
ɱϰˣ͵ǳͷɣʵôԭܵ˷ŭ֮Ĺƻ˾ͱΪˡô˵ţҶŤͷһ۾УϹ򵹵һƬˣ˵ڵӣԺҲʲôˡ
ʵڿ櫺ЮֵʱҶֱܹ̾ӷЩ˳ɥʧûôΪڿ־֮ڼԼǾ˳ƶΪĵ۹ǼʶһֶΡ
ȻҶǴͳ˧ֻ˵Ҷ֣ûҶĸ˶֣һξ͵ˣչʾһʵôöԷ֪Լǿҵģ
ӪߵһССҾƽϢԶڸķŭ֮飬ȴôû취ƽˡ֮ĺܸߣ櫷ʱŭ֮ǸоǹǿģæߵǰԶǿҰԼ˸Ǹߴ׵Ӱŭ֮鵱;ˡ
̩̹֪ģҲ֪ھҶߣǡǸŮ˲ǸʹԼô£ôͻȻǸӡ
ŭ֮뵽ͨŮ״̬ĸ櫣ʱ׵ʲô
Ҷҵ˰취̩̹ͨ˵ӣһٻǹǿ⡭⡭
ŭ֮ʾԼܵ˴ŤͷһԱߵӣ·Ͱĺǣ̯֮飬ڽһǿԭΪƾ㹻ԸɵҶ˵ģڡ
ŭ֮Ҫˡ
Ⱥҵļһﻹô棡


683 ˴ֻܾܿԵ
ǰ׽ԲصȥˣôЩ۹Ҳ㣿ڳ͵ʱҶЦѯС顣
櫾Ҷԣоɫھһڵ岢ҪʳӪΪϰߣϲһͳЩ˿ҶѯʣҲЩĿ
ҾͶһôѽЩǱСзȥ˺ð춼ûз˼ңһ˻ֱӴҵ߹ȥ˶ûпҡ̾ͻֵ˵
ֻǶڴ棿ô˵Ҷȴ΢΢һ㶣ԭΪ׽ԲþħԼûõ۹Ƿֻ֣Ƕڴ桭˹ǸСѲ˵ģֶܲضûа취ҵɣ
԰ҾǶ˴ģֱվڵһ˵ƺ뵽ʲôϸֳһ˿ɻ֮ɫ뵽ʱ龰ȷʮ֣һ۹۾ǿģȴ·һͺܿתƿߡ
ͷ·ʱǲڵһ
ôᷢ飬ڵʵ޷⡣
ͽ֮ҶȻ飬ǱƬСָ֣ǰĵط
СֻССһƬΪһССĺԲľ˻ɻҰǰصĵطһôĺ棬ǵطȻΪأǾѵĲ֮أ۹ѰǳϹӣζӦܹҵġ
ְ֣ǲǡǲʲô顭ȻΪ棬Ҷ̬Ҳ֪ЩΣҶ°Щĵ˵ʱʱĸо
˵ʲôҶԴʵ
ǰǸٳʱоյľͺϲһϵĸоʱе㡭еơ˵һѱסҶĸ첲ְ֣ǲǸֻˣ
ᣬԶˡ
ҶСԴЦŰοȴԼµʲô쵽ǰվĵطһƬһħͷų
ϸϸĸ֪ƬݴеϢܿ죬ĳЩ֪ȷǰĲ²⡣
һ˿򡿵Ϣ
ǰΪĳɡǻǶħʵԹ֪Ҷսħһս͸һʱҶ֪ʲôҶҲһЩйء򡿵ĸ
Ϊ徫飬ǡ򡿵֣ڵѪˡ򡿣ֻǼеľ飬޷ʹúƿԼ߱Ĺӵͷ·ĳǱ׾ܹʹóġ
ȴҲоΨһܹƿֹĴڣֹĸرǡ򡿵ĸġ
Լĸ͸
ָ򲢷Իεݵģĳ¾ǲ֪ʹó
ʱ֮ûб˷Ϊʱĳ״̬Сġա
աȻΪ㣬ʵһ֡Ӧãһֳǿķܣ߳ˡ֮һй
黯Ӱ
ְ֣ǲϷʲô£ʱһĵ˵
ǻ£Ǻ£ĺ¡Ҷһ˵˵ˣľ鱬ħʹõʱԼ˵ˡޡʹõʱԼУǾıֲﶼʹóˡ
򡿻ûʹ÷ʽҶֻ֪ޡ;Ϊ׼ģֲ˵һǧ˰˰ٵıħ
ֻǡ
Ȼûа취ȫƿءޡ򡿻ʹ룬켣УƲãĴ˵ͻֱʧˡ
Ҷа취ƿ
˻֣ǰСĽ롾ޡµһ˿򡿳Ĩɾ׼ȥӪˡ
ɾʱһͻȻԱߴ˹תͷȥʱһͷİٽصĴҰһƬԭеĺȻǱӪأڸĶħ޴඼ǻ᷸ˮ
ͷҰʮͣƺҶ˵ˣ¶һҪģ
ҶһҪô˵ҶŮأŮӿͶ϶о£һҲ£ǰΪԼϳʲôЩʧ䣬ڿͷҰ̾ͻ˫ָҶ˵ְ֣Ұˣ

ʱûнա״̬У櫲࣬ӵʮǿ˶Լȴȫ֪ƿأΣܲóֻԵ
ҶҪ̵ƿԼһΪѵ鰡
ʱ˵Ҷ
ˮһ˹СĵطŰ˹½½ūгūСڶҵﻹūҶð䲼ٳūⷨȻʵʩѾЩӣСȴû̫Ӱ
˹СУūһıǲˡ
ūӲˣǾڶĶ֮ǶʢĴڡ
ǲġ
ҶҲ˼棬ʱΪͻȻƻūѣȻ첼˽ڽӡ
¡
һ졣
֮ǿһսܵͷսȻսѾغϣһ໥̵ĽĻ֮ܵԴϡ
죬սܵ͸¶ֱӷ飬תһȦսٴθ߸𣬳սҡڲٴκĻһսսܵĺ
ǣΪʦרĻܾʹѳ̱˵ϡ
Χ£һȦˣЩԸķΪףһǸķľɲһЩȳūֱӸɵһսܣһ׷״кá
վڸķԵĿȴֻ¶һĨ΢Ц׼Ҷ磬ʱǴȥǧսܵģҶһһȫʱҲڳģڲһʲôֵùģ
ôԽԽˣԼеˡ
սǲóģǲ˵ıֶΣ˿ֱܱ̿ҳڽĲ˱ֱӱ㱻Ŵˡ
ڻԭϼ񵽵ģʱʮСüǮΪ֣û뵽ȴô׳ڸ䲻ɵԼؽսܡ
㡭ôͻȻô㡭㵽˭˾ֵĶ󺰵
Ǳ֮ǰǶ¡֮ӣغԼʹǸӣ
ʲô㡭Ƕ¡ǸǰĶӣ㡭㡭Ȼ֪¡ģû뵽Լ˾ȻǶ¡Ķӣޱ֮ͻȻ뵽ʲô¶ϲ֮ɫ㡭㾹Ȼ̫òˣֻҪ֣ǾͿԿ˲䣬׬ȡһӶѲľ޴Ƹҿһֱ㵱ӵģǿץ֮ū
˵ͻȻŭ޴һץס˲˵ĲӣغΪū
Ǻ£ֱѪҲ֪ǱסץģǱģֱӾˡ
еʬӵ£кĴ˼תͷȥ߾еսΪū
Ϊū
һ𷢳ľ޴


684 ٻʥ̾
˵Ļ˻УɫȴʮֵƽڵϵĲʬ壬֪ЩʲôΪ˽⣬ʱߵߣȻɶ񣬵Ͼ㳤֪࣬ɱЩܣȻǺúðˡ
Ťͷ˿һۣ¶һĨ΢Цĵ˵ͷлл㣬
ЦЦû˵ʲô
ʱķߵͿߣһ۵ϵĲˣһɶūӣָҪôֱӰιǳԵˡ
ķȻɶ񣬵ϾҳˣڼȻɱϣܺúðᡣصĶԸķ˵Ͱ˵ȥɡ
ķƺЩ˵һתȥһеѪս˺СūСѹˣǵūǿɶ񲻹һţҽе࣬һȫɱ
ڳ˴ܵѹԹѾãķĻ̷׷Ӧкá
ɾʱȴͻȻס֣ɱ࣡
ǶʱЩηĿſսȷǿŮˣҶ£֮͵һΨһͼˣҶڴϸǽһħʦ˶òԿޱȾء
ķȻʮ𾴣ϲŮһԼС߳Ŀȴôϲ״һ˵ҪʲôӦã
ūӣС˺ŮʲôɶҲǼūͷӶѣ
ЩаģӦýȫɱɾķغ
Щȥͷ˵˵
ЦĿŸķ
ͷ֣ķԭŭӶʱͽӲսȻҶкз
ͷңǽūֻ֧֣ɱɱ֮ˣ޹˭Ҳ¾˵˭ӣǵʱͷԻΪ޹ȥֻع˵㻰ֿķ㣬ͷĹҲкùӳԵģ
ķ϶ʱ¶һĨη֮ɫ
Ҷǿġ
˵ͷѡ˷ӡ
ҶøķǰȥūÿߣÿΪԼĴˣҶҪһ֧ͬԿħʵ˾ӣϣ˺Ժƽϣ߼ʲôޣ˶ĳޣ˵Ŀ־壬ЩҶҲ취ġ
วӣǽ޵ѡ
ķտ˵ȥ˺޹ࡣԽԽ緶ʱ򿪿˵ɨһܵ˼˵ǵĵˣ
ǣķĵ˵ͷ
Ҳûһġ
ЩѾе֮н˼š
ʱ򣬿ͻȻһöҶħ磬ߵһ߽ͨħƬ̺˻˵ͷѯڵôˣѾ׼׵ǰ˲䣬챩Ӫڵĵ۹֧ԮǣǶظ䣬ҫ
⼸£һ˽ƼūĹѺأ½ȳūڵѾǧˣ˲еսʿȻ޷ᲢۣҪ˵ҫôףҶǱߴ۹֧ԮȻ󲻿ͬ
˵ͷԿ˵ߴͷǰ䣡
Ѫ۹ūӹѺˣǾͼѾǼеū
ã
ħһȥˡ
Ǹ߾еĻ֮ǵ˷սʱ̣ͬǣҪǵҫΪ˲䣡
ܵһ˻Ϊ˲䣡

ӪҶŴħһߴġΪ˲䡱˻̲סЩݸȺԸ򵥴ֱȻǴģһĿں̾ͻܲĽѪ״̬ܹ֮ôЩȡһΪ;ǿʵһҲΪںںŵԭ򡪡Ϊ˲ںžҶÿ̸ģЧܲ
ӿ˹С򵽱ӪԼҪʱ䣬ǾɡҶŶԿ˵ʱ˲ҪˣҪֹ˵ⳡսⲻҪˣǹؼڡ
ţ֪ˣǻᾡϹȥġش
һСġҶֶ˼䣬֪ʱڿǲûɱ޹ҶҲʾ⣬ŽͨѶ
ʱ˿̣Ҷվĺϣ֮УӸ߿ո˲䣬˲Ⱥܵŭ֮ȾƤΪɫĿֲǣԲСҶǰȥ֮ȣһȺ˹Ŭ¿һ·ò˶þͿԴͨ˲ӳֱ룬뱩Ӫء
ȻҶЩӶԱӪڵĵ۹Ҳ˲˽⣬ĿսЩ۹δػЩҰˣҶĿľҪֹⳡսҪͳ˲
ˣǻȥɡ
Щ˵ľٶҶĲӿ˵
̽תӪطȥͻȻƺ֪ʲôͷİɭֵķ򣬿зɻĽߴ
ôˣҶֵʵ
֪ЩɻҺоʲôļµ·𡭡·Ѫеҿֲ
ѪֲҶҲɻüͷ˰Σȴ˼ȴͻȻ뵽ʲô
ӵǿľѪо͸оֲѵǡĸ׵
ҶİɭֻѩޣѩѾˣڵָʮֻнħ޶Կ߶֮ҶҲйĲ²⣬֪ѩô˵ġʵ𰸲Ѳ²⣬ܹ˵ʱѩѩ޲ϧӵİɭֱԵشӵģԼֻİɭеİˡ
ʱֱܵӰ쵽ڵǾоֲԭ
뵽Ҷֿİɭֵķ򣺡ЩѵѾҪ˴ս֮Ǻǣôס
ôҶóħ
ʱޱޱͰͿȴʥ̾¶¶ˡ
ھ뱩ӪزԶĵطһڴµĳ򣬲ǣʮֻˣޱޱʹ˿зǸޱޱĸ٣£Щ˷׷ױʾԸ뵽Ҷ̡
˶ҵʱޱޱԤеҪõЩˣЩһֱڲǣЩ˱ʥ̾Խʥԡ
Ϳ֪Ҷµ֧ģλүӵûʲôֹ뵽ޱޱһŮǰǰ˵ĳ򣬶ٷĲǾҲһȥˣҲǼ֤һ°ǷѾҶˡ
ҶޱޱҲ٣ֻ֪ʥ̾ʮԲʱԳ
壬ˣ飬ˣľ֮սҶͨޱޱħʱҶ̲ס̾氡


685 Բۣɱ׻ˣ
ҶޱޱǱ߷ħͨѶʥ̾ǰӪ֧Ԯĵڶʱ֣Ҷֻȥ֮ѾͨһһӶӵ˿ʼͨϿȳڱӪصĵؽС
ľۣ֪̽һѵӦԲԾ̷ͨСٵʱһٽԷ
ҶĿĲҪ׻Щ˲ӣֱӾܾ¼ӵ˵Ĺ󣬶ǼӾ䡣
ͬģŶӦҲҶͼ֪ҪֱӼ˾ӣ˲޼ɵͨС
ȵڶʱ֣˴Ѿȫ֮ͨȣг׼ӪȻҲѾ׼ǰš
ѹѹһƬҰҰⳡ㹻𺶡
ݹ۰˹½սʷֹģսҲǺܲġ
ӪҶȻ˧䲻ڶеǰħгİ櫣ӥյĵһսԼΪûʲôõóֵùŶħȻվڳĸ櫺ų˰櫵ħг͸ħǿһ粻УӪߵէһͦôµġ
𽥽ӽ
Ҷ鵭ĮĿǰ˴Ӱƺһ˿ʤյ΢Цڿûô
˵ߵȵôԲۣܱȥô˸˿ɾͶ߿أҾָ㳤ţеô
ˣһеλ·óʾܿơ
ô໰㿴ûһģֳҶϴʵʵȥɡҶ̵
ô̸ŵʱľѾֻв׵ľ룬ߵ¶һ߿Ѫģ޲̾ǰȥɱԻȵһЩǱһѾצ缴һˡ
˵ƤԭһֵɫģɫȻԶƲ϶ôĿҲһɫڣܵŭ֮Ӱ죬ÿһֻ˵Ƥһֶĵɫ˹ĸо
˿ͳ˴ȴǹŶǹŶֵһܣһΪ˹ֵˣȻŭ֮ĳ̶ֳϵĸ죬ﵽףòԶһ˸ϵһ֣һһѰѷĵں϶ɵĳªĲ˺֣沼˸ɿݵѪҺ
˵˹ԭһ͵սʿʮǰս¡ϹŶҪȡλӣڹŶı£ճɹɱ˶¡õ֮λ
ʱĸķǺֵһ£ڶ¡ķʵ޷ֻͬйŶ쵼Ȩַҫս
νҫսһӵսֻҪҫսô㲻ݣκһ˶Լְλߵ˽ҫսսķͺֵҫսʮּңոķս˺ֵ֣֮λ˹Ŷ
ں֣бʵȴ̰ԭԼµĸķΪ˸ķһ£ֱŶ¹µ
Ŷǿаǣϵֱ˿ֲļ֫Ϊ˹ŶֵĿΪʵġ֡
壬ӵ壬˵սսɱÿһͷ­ӭȵҫ˹Լ棬˴ǰޱȵĴ˻սҶս
ݣսվǰսǴͳ
Ҷ̺ٵһ׼󣬿ĵһսȴѾȳʨ˳ȥͷҶ˵ͳ˧ʮִ˲֪ٳƷȻ⣬ҵͦģֻû뵽ڶӣõһаʴӣⳡսǰԾɣ϶ֻعҫ
Ϊ֣ʮ֪ս˶ٳ񿴵ܵŭ֮ϮӣΪָоϧҪ϶ֹ黹Ϊսʿҫ
ҶһǸ֣Լôķֿȷеݣ͵˵ͷͬǺðɣСġ
õͳ˧Ļ֮ѾȣмԭļҲѾ޽İڻͨԸѾ㹻ˡ
˵ʹӥĺ֡
Է߽ٶͻȻԽԽ죬޺ʨͬʱŭһ̣еĻ֮ͺֵֺײһ𣬷̶죬˵Ҳֱһԣֻž˺ҧһ
ھŽħޣƷôҲȲʨյģȻֻͬܵ˷ŭ֮Ӱ죬һʱȻʨսֲ¡
һߺֺһɱĿŶԷʮ׾룬·𼴽չ֣һԭĸߴܵŭ֮ĸ죬߸Ǵﵽ˿ֲףԭѾǸߴ󣬿ҲףվںֵǰֱСһ㣬ô⡣
ݼ㣬η塣
ӪΪֺȲʼ͡
ӪȴϾϸȻȴ󺰣ҶŤͷһڱʿ˻֣ʾǲþһڱʿʱͷſɤſʼ
ҶֻҲѪɴԱߵħϣ˵˴ôʱ仹ǵһο˾ֵսǳʵģŪ㱬׻ʱһ߳Ա׻һ߿Ϸˡ
õİְ֣Եȡ
̾ͻӶС֣һֲѸپʹԱߵĵʥսһֲȴ׵ҶӣѸٽװȻ顱Уһı׻ۿһ׻ҪɣֺͻȻͶˡ
ѸٵĳԷޱȡ
ֻӰǰʱͻȻһʹʧ١
Ǿ޽ʿĳܡԹն
ܾǾ޽ʿеļƷܣǿսʹóʱΪԭľ޽ǿ޷ӳܵǿڵõҶĻ֮Ѵľ޽ȴԽܷӵ쾡¡
࣡
࣡
࣡
һԹĽںֵܲʵž޽ޱѸٵļܽն
ֿзһֲֲϵܻ裬ӦġնǵһˣһҲʮ˽⣬ȻȫסЩնȴԱ֤Լնɱͬ˽ܵȱ㣬նֻնն֮ӰƬ̵ĴͣǾֵʱ̡
øǿ֪ܵ㣬ſƽһܣһٽԼĿֲִš
¶Цڿ㿪նӲն׽˸ӰֲĺѸٵץԷ
Ȼ
࣡
ԭӦ͵Ӱȴٴһ
ն
Ȼ۾նȻǾ޽ģȴʮֵѸ٣Ѹٵն֮ʱʱ嶼飬һʱ䲢ܸоԼնһʮֲõԤȴʼ
Թ˸ӰͣԶĵط˫սź֣û߷Ϊ֪ѾûбҪ

ֲֻͻȻѣҪûüֻĸĵ˿ڽϡ
ӲնΪԼڵӲն಻ܵһЩ˶ѣǡȻ

иոںޣ㳹ɢһ̯Ѫ⵹˵ϡ
ЩȲʵսʿǷ׷ʯ
彫ʿȴԶǰӼҵĺ
Ҷӹʳ¯׻һĻֱӾʹˣԲۣɱ׻ˣ֮ļӳҲ̫˰ɣӦֻһԭ򣬺ֵõŭ֮ŹͷҲһҪԭ򡭡
ı׻оźܿ죬֪ʲôԱߵĳλ¶һ˿΢Ц׻ûа׷Ѱ
ֱһɱսʿ֮⣬Ⱥŭսʿ׷ƿԣֻһŭһͶª˼վ˳ǹŶеһԣŭغһԶְ
׼Խ
ɾʱ
ˡ
һѺɫսͻȻƿն¡һ˹Ŷǰ
е廹˶һӷķ
һߴ緢Ÿķǧǳɫսʿˡ
ŶҶ¡֮ӹ㷢ҫս
󺰵


686 Ķ֣
ڸ˲˵¡壬ǰҲһӢ쵼¸һɨ˥øǿʢ˾û񣬶¡Զʱ˲ķ⡣
ȴı֮£ŶΪǸ˵ĴˣڹŶа¹󣬲еĴ󲿷ڹŶòϹŶ֮λ
Ȼʱ˿̣һ˸ߺš¡֮ӹ֮ǰʱ򣬼е˻ͬʱһ£Ȼеı顣
ǵע£ŸķЩȵսʿ˹ֻǧˣʱ˫ȫ޷ᲢۣһǧȴɳΪ˹עĽ㡣
ʽҲҳﱸôʱ䡣
Ҷ˵Ӱ̲ס͵˵ͷʾԼο
Ҳ׷׷ɧǴ󲿷˲֪׷ʲô¡ȴǶ˵ģڶ¡ΪЩ˸ȻȻȱٳͻ˵ȴలµģ໥֮仹˼򵥵Ľ׹ϵ֮ȿһó׼С
Ȼڶ¡˵Ĺϵ֮£ûԸĴƴ󲿷ֵ彫ʿڶ¡Ǹ輫۵ģʱĶӹ˶׷Щɧ͸ˡ
˵Ƕ¡Ķӡ¡Ķӻţ
¡֮ӹˣ
Ѫ
ŶЩۣǳªϱתͷüһֵ̿˷һŭ𣬽Ŀ¡֮ӡܣĶôܻţʱԽӽ˻ҰܶڻҰл
ͻȻǰĻ֮ѺɫĴǿҲ֪¡֮ӴõѴӣŶЦһȻսӵԼǰɵľٶߵǰѴ֮ǰץסҪս
Ȼ΢ǣȻûа취սּӴսȻ˿ͷ·εһһ㣬Ŷҧҧֱóս˵ˣƶһ˿һûУ
⡭Ŷ۾
ûҫ֮ǲʹġ
Ѿߵ˹Ŷǰ׳װҶҰǴĿף䲻Ż֣̱֮֮һ·ವһ
ŶԭεսսͻȻҲŷʶѸɿ֣ѾһԾڰнס˻֮Ȼһͺ˹Ŷϡ
¡
ŶŤεصˤڵϣֱڵҳһӡ
Ż֮˧һȵڵϡ
棬˾ӻ彫ʿ׷׷
ԭŶ·ֺ˾Ҳˡ
Ŷзһŭ˻𣬴ӵһֳϵĳۣ¶а壬һȵļ⣬Щһĺɫ·һֲĹǴ̣緢һɫ⣬еͺһѸٵ˹
ʹӸķĿ֪˹ŶĿֲӷŭ֮ѧ˿ֲаķǰа֮µģǹŶҪøķΪԼ£ڵʱҫս֮ϱɵķˡ
սеĻ֮ٴηһŭЩ¶ڿ֮ļϣͬһ·һֵɫ·ʧѾõͼ
¡
ŶײһչⳡԾ
Ҷħϣı׻ζĹۿⳡսйŶӽпͷǰֱɱֵĻʵ̫ûͷˡ
ͷͼʲôѽҶߵĸ̲סѯҶ
ͼʵҲħķ롣ҶƬ̣Ǳ㿪˵ħؾмͰʱͶͼŨȤйһо֪⵽ʲô
˹½棬һеʵ϶˵ħ
ʿĽħЩǿļܲýؼħԪʩչıħ
ʿͽǵĹֶʥҲǹͨؼħԪصķʽѡ
˵ͼͬ޷ַ롪޷һֱþͨħԪأӵһ츳ǾǿֱӸԪ֮йͨ
ǵĹ۵УԪضӵԼʶģؼһԪ֮飬ϸ΢޷Ԫ壬ͼıʣǸԪ֮йͨͨʹԪ֮
Զʱѧ˸Ԫ֮鹵ͨķʽҸԪ֮ǩԼνѪʵϾǸԪ֮ǩԼѪӵѪͿԹͨԪ֮飬ʹԪ
ǴͷܴܲǸֲ˰Ǹ˺õҲͼ櫶ҶͼƶǶʳһȤ⡣
ŶʹõͼͼǹͨԪ֮սŶ޷ͨԪ֮飬ʹõԼڵŭ֮黽ڵķŭһǿаڣ޾ģŶܿͻĸɾҶЦŽ͵ű׻ƷȻƷ˵ȲʤģοʹõĻ˴֮Ŷˡ
䣡
䣡
䣡
Ŷ˽棬տʼŶԼķŭЩһǰܿ¶ƣ֮ƣشÿһ϶Ƥʹ಻
žһս󱳵ĹǴ棬Ǵѡ
Ŷзһ˻ǰȥսʿ֮ǰ
ЩսʿŹŶģûзŭûȴ׷¶˲мʮҫ壬Ŷչҫս߸ףʱǲ͹Ŷ֮ӣֻսʿŶˣǾֻܹԼˡ
ۡŶٳһѪˮŴӵϼֱŭɽߣ˫ͻȻһץסսʿɫĹâսʿϱɳŶڣսʿֱӻΪ˿ݹ̱ڵء
Ŷϵƿٸԭ±ý׳дһٴ
ӪһƬɧңͬ̾
ͷǡô£櫼æʵ
վԱߵҲ׷׿Ҷ
ŭ֮Ŷаԭ˱аȡõģȻ㹻а񡣡ҶֻĻôĶ֣

ŶսڽеĲɿڼʮ֮֮ڣŭ֮黨ʱںͰʬǺ֮飬ܳһǿ
˿̣ɢſֲѡ


687 ҶһԲ۸
֮Ķ㣬಻ķ룬վһߴӰ
ŭ֮ػӰεţɺɵӰڲϵߴӰĳЩϢӰϴһףǿ׼޷϶İסÿһֻ֣۾¶⣬ʻɫͷͷ
Ӱ˫֮лһѾ޴ı˫Žеһֲڵ£ǰѽǵɫģڽһֲĹֲֻͣ
ŭ֮ӰϵߴӰܣϵĽһһ뵽С
ߴӰͰĹͷΪл֮ħΪ壬Ϊһ塣
һħսӰ
ħսӰͣʵħʱڵĳս̬˵ħʵʱѩͻȻһȺֲֽ֣ѩ飬صʮǿӵԶ˹½ǿǺɢ䣬شᣬħʾ͵ǹƥĳ˱ĺ½ʱ̬ġ
ʱʲô˭Ҳ֪ѩִȴҲûϳֹˡѩļأκε鼮жûмأֻм֪ţŭ֮鵮ħʣȻЩΪϤˡ
ħ˽ǣпܾǸѩйصġ
̬ħʣҲսȲ֮еħӰ񣬵ħʵ۷״̬ӦҲѾࡣ
ȻǰЩӸ֪˸櫵ԭԼں϶ɵǿսʿʮŵķŭ֮飬ȴٵĲһЩǣ˺ģ͸ħսӰ׼һǿ
ŭ֮Ѿ֮еȫ뵽սӰ֮УָսӰеǰѾ޽Ѿ޽ھֻһͨǷŭ֮Щ˲ӽģڻܿͻӵǿˡ
ͷȫħʦҲٴϣǺķҵҲϧ
ŭ֮ôöͻȻ¶һĨ֮ɫӰ׻Ϊɫ뵽ǰȥ
ҪԼںѾ޽ɾһǿĿħսӰʹõ
ŷŭ֮鳹뵽ǰѾ޽֮ϣ޽ʱɢϢֲֻ۾ͻȻ˺⡭
ԭŭ֮׼ںͰʬǺ֮һǿսʿսʿϽƿأΪħսӰӵиǿıԣԼսӰеľ޽ħսӰṩһǿ
ŷŭ֮鳹ħսӰڿµ۾ͻȻ˿¶һ˫Ѫɫذϵľ޽˳ͷһеľ޽Ȼ۾˺սǸ

ţ
ħϵҶͻȻ֪ʲô˲һۣ¶һĨȤı飺ǿ֮飿ƺЩͬŭ֮黹еֶΰ
ͷôˣæĵʵ
ûʲôҶЦҡҡͷջ񣬿˺͹ŶǵսѾβ˰ɣ
ŶѾڽڰˣĹǴ̽Ӷıû֮ȥŶǼҲӶץȡսʿǵսʿʶŶаԴж˴ѾʧϵĶ
Ŷսһδڵأҳһ޴Ĵ֮ŭͼȥץȡˣȴѾûһץȡһԾ𣬳Լսʿ
ȻһӰȴͻȻǰսĸķ
ķɫᣬеѪսһѺ䵽˹Ŷ˶ϣžһŶ̾µ˻ȥûбһ˺Ϊ³ķøĹ
ҫսķŶкսʿҲⳡսҫ
Ŷֲϣ¶־飬ӵǱܵʲôֵתͷȥŻ֮߹ϴĮı顣
ŶţŹҡˣŹңǶ¡֮ӣ¡ɱҵġʮǰŹҲӦ÷Źҡ
ʮǰŶڽаоҷ֮ңҪ¡ҫһζ¡սʤŶȻа񣬵ϾǶ¡ûɱŶ
˭Ҳû뵽Ŷڸ¡ʱֽţ¡ϱаľ䣬ЩĶҩͨ˿ڲ͸¡ӵڣǲ֮¡
Ŷ°˵ĶӣҲ˻Ұ֮ϣʱ˵ˣͨСЩ磬Ŷ׼ڻҰǱħ޿С
ѾķᵽʱŶᣬͻȻ¶ŭ˼ı飺ңҸף
Ȼ٣˲嵽˹Ŷǰֱ֮һԲ¡һڹŶ֮ϣͼӳڻ֮棬˻֮һͷѵйŶӰֱֱɣֱ뵽ʮ֮⣬Щսʿ֮С
սʿǷ׷ÿطɹŶڵأײͣ¡
Ŷûȥ֧ҪĹͷ˲֪ٿ飬ԭӵеҲڿţǸߴοٵήøӳª׳ϳһơ
дšҪЩȥץУȴȻ޷쵽ͷ·һ΢һ̱ڵأϲ
սʿǣĮͲмһ۹Ŷ֮
Ӯҫ
ڳ˵һУ
ķߵߣŻָ֮߸߾

¡֮ӣ

սʿһ𷢳춯صĺ
΢΢սʿı𽥰ŶʹаеսʿΪūǲΪū
Ϊūսʿ
öǷ׷ЩݣҶʱҲƽʱҪһ䡰սΪʲôģҶ̽ôˡ
˵ǣûбڵľͷԣûкǾ䱻ҶλΪ治Ŀں
ķЩеĿ˶ƽϢĳޣȻ֮ǰ첢û¾࣬ﻹϣԴˣԶʱ˵ķòΪ½İ
ϧʧˡ
ˣ࣬ӴҪƽйͬĵˣӦһԼаָָڵϲϲĹŶǹ˹ŶĵˣˣΪУ
һ仰ſԶԶĴݿÿһ࣬ÿһ˶
һƬɧȴһƬ
ˣΪУ
һֱһ뷨ɽȻͬ
ķЩεĿһۣ֮תͷһվԶҶ֪࣬ѾǰС壬ǰħʣڣ֮Ҷȫħʦ
ҶΪУ˵ҶƺҲûҪƿ˵뷨ȷķֲȴҪΪĿܣЩӿĿԼ֪ҶôΪӦδĳΣϣٷսϣֿС
ǧ˵ıѾǶˣʲôأ
̾˿ǵԹ޷·ͻȻɢˣ󺰵ˣΪУ
ķôˣԭЩԥսʿǷ׷ҲӶͬ
Ҷ¶һĨ΢Ц⿴ľ棬ͻȻ߸߷ʿͬ󺰵ˣΪУ
Ȼ
Ǳߵĺʵ̫ˣҶ˵ʲôû塣
һ׷¶±˵۾Ҷ
һæҶ
ҶȻǴô
óħžһûһħ˷ֳҶǰ۳һ޴ȣһǿħȼҲǳģ̶ܹȵ
ȻҶɤŶħ󺰵ˣΪУ
һۿɼʱҶΪ˷ݶȥδϯܣǾ޴ʮ֮ıǶš
ֱӾǵΪСĵ¶Ҫμ׾
ԴϽһЩʿսʿֱܵӺᵹһƬĸֱε˹ȥ
Щ棬Ҷʾʮ⡭
ԼĶ䣬۾ˮˣ櫻˻βʹħˤȥ櫸һĿƯڰյҶﱧԹֲǱСıôƴô
ʱսʿ֮УſڵϲϲĹŶͻȻ֪ʲôƴӰವһ˲ķ򣬿˻Ƶ顭ˣȾҡȾҡ
ħսӰսʿĺ󷽣ЯǵصƳ˹
ŶǷŭ֮ģȸ֪ǹˣϣԵõȣ¸ǿ
Ȼ
ԲۣҶҲħսӰ̲סоѾ֪֮ŭ֮ƺĳַʽڲٿҶʾ𾪡
Ҷľ̾ʱΪ˺ƺƵľʹ˳ȥ
ٴ˵һƬ
ڿеĹŶͻȻһҵĳ鴤žһʹӿеڵأѪȻôҶһԲ۸ˡ


688 ħսӰȫ̬ô
ŶԼԲһֱˣҶٴԲһһֱӽǰ۵ħû
Ҷֱ˹Ŷ廹˶׷˵ľ̾ΪҶǹΪħȻĪ⣬ȻֱͿء
ҶװԼǹŶģƮƮȻ䵽Ӫм䣬ȴЩǵĿ˲ķǹǿϢת˲
ϰ壬ǱߺʲôǿҸоͬԴĳǱˡҶܽŻ֮ɻѯҶҲ֪ħսӰϾħսӰõĹͰ棬ܹ֮ͼҲΪͰĵ׹
Ҳ֪ˣҶЩ֣ûϸ룬˵ͷ˵Ƿŭ֧֮֮˿˿ѾǿԽˡô˵תͷɻ߹˻رӪأ
ϰ壿
ͳ˧
Ⱥһ㶡
ڴʱһаҸоӰѾ䣬վҶǰ׵ĵطһڼףվ޴ľ޽һ˫ȴѪɫĶҶ
ǡͬʱһ㶡
ҶѾоǿ֮ħ¶֮ɫҿ˿
ȻѾˣħսӰеǰ޽һѽ޽£֮ǰѾ޽Ϊģһֲƿʼ˷ЩвϵıŷһȵҽɢΧȻףһЩٽ˷׷ѣǿֲҽֱճɻҽ
ķ˿ܿҶվԭûԷԲ׵ĵطûЩŷҽȴüͷоں˷ŭ֮֮Ĺڣʵ
ʱķͻȻдһһԾ𣬻еѪսӭͷնħսӰ
˲һѧϰħͽʿɣԼսսƾ豾ѪӳΪǿ˿̸ķѪ𣬱һޱǿĸо
ڵǿħսӰһײ㣬ħսӰֻĻ˻֣һɫڿƾճ֣ķʱҽһɶȥ
һ۱ֻ˵ĸķɫŭ̾ҪͦϣҶȴȳԣץסļ˵˱ܣһﲻܶԸ˵ģô˵꣬пһۡ
ʱûóȻж̵˵ͷӪȥ
졭˶Ҫֲ˻ħսӰϴҶע⵽Ǵǰѿֲľ޽ϴġ
Լһѽ֮УдⰡ
Ҷ̲ס̾ħսӰ˫ս׼ֱһΧҶ̶ֳ嵽ħսӰǰ˫֮һĺɫâЩɫâǹ⣬ϵĺħսӰҶħ磬֮Ϳħ
ħԪص˽ⲻħʵĻǵһ¡¡ıը𣬴ħսӰеʩŭһԾ󷽣Ҷֻӳòõʱħȡԭ޴ʱڿռħоֻвСݵһһɫĹ˳
Ҷʱħ̣ٿʱҲӵӦ֡
ʱǿĵطǿͷųʱĹҶ֮ʱ֮ڡʱʱ֮ҶðǴħں϶ɣʱ֮ںϵħԪأҶԣʱϳʱ֮ħΪʱħ޷ȫʹʱڣҶѾԽӦ֡
ܵʱħսӰʱΪһӰӣһԣȻҶٿ£ԭֱֻĻʱѾϵ׷ħսӰ
һʱ֮ħսӰЩǱĲӴܣ֮һƬҽڣһɫǾȴЩ졣
ҶһֲٿʱһֻȴѾóħ̣нûѸٵĴһȫµħЦȻôϲҽĻҾһƬҽ֮
еħ󳹵׼һħ䣬ҶǿħҶΪ˷ĵѸܵȸµӰ죬Ϊ˻ɫҽ˲Ϣ֮䣬ԲʮڣȻΪһֲҽ
һҽ۳ɵĴͻȻչһѾץסǱӴܵħսӰŭ֮ǿֲ˻вϴԵޱȵķŭҶʱ˫ֻ裬һ۽ϵ뵽߬סħսӰ۽ȭͷϡ
֮ͳһ޴ҽǻѸȴΪһž޴ĹԶʯҶһ´ʮطӡ
ָԾʹ˷ӡħսӰȴԸȡһʱ䣬ó˿ԽϣǰԿס
һϣû齫ʲôĵҶĴ£Ҷ˳ͨǰԿٻϣġһѵɼϸҶС
Ҷõϸʱһľ޽
ǻ֮

Ǹ޴ʯ֮ϳһƣŻ죬ʯ򳹵׷飬ɢ˫۳ħսӰ¶ŭ·˷һĳҶ
ҶŻ֮ǰһն

ҶĿֲ޽ʱҶĶնħսӰŷ·һǿΪ֮ɫ
ħսӰ˻һǰ޽ҪֱӵֵҶĻ𹥻
ʱħսӰȻȨǰѾ޽ϸķŭ֮飬֮Ͱ֮ں϶ɵսӰȻӵһʶҶĹ̾Ҫþ޽еֵȻھ޽ϵķŭ֮飬ȴ֪ǵعĿֲھ޽Ӵ˲䣬ŭ֮龹ȻƵĸо˿־壬Լľ޽ǵײһͻᱻֱֲֿ˺ѳƬ
ವһֲ޽ֱħսӰƣһԡ
ħսӰеĲҽֱӸħսӰֱǿѹ֮£ħսӰֱֱӾͻΪ˻ҽصĵһԣǱصһ
ҶһشħսӰ̾е⽣Ӱ׼й
ɾʱ򣬶ϵһ۵ħսӰͻȻԭĺ֮ͻȻܲһ֮ԼɼǿʼħսӰ֮лۡ
ǰһĿֲ޽ͻȻоʲôвӰವһԶȥ
ħսӰٵұԶ۳ԶһУɶݶȥĿֲ޽Ȼֱӱץ˻ħսӰУħսӰõͷϵͷ¶ħϾͬǣĿ˵˵ĿУȻԵͻأɳ˵ϣȴ˵Ŀֲ졣
֪ħ񣬾Ȼͼҵ
ħսӰ˵⻰ȴǶԼо޽˵ġŭ֮ں֮Ͱ֮ǵͼںϳɵħսӰʹһЩֶΣħսӰʶڳ˯״̬ǱϾħʵʶǰħսӰˣȻħʵʶǿо
ʱħսӰӵħʶĴڣʶ֮ħµ
о޽˵ȻںϵѾ޽֮УǴӴΪҵȥɣ
޽ϵķŭ֮鷢˻𣬲ɫ̾ҪȥħսӰһѽ޽£ǿֱӽŭ֮Ӱ˾޽֮ϣ÷ŭ֮ǰѿֲľ޽Ϊһ塣
ħսӰſҶ
˽˰ҽս޻ʹ
ҶǰħսӰڵħսӰǰȻͬҪϸݵĻǾħսӰħˡ
ߺħսӰȫ̬ô


689 ǿͼӢػս
ħսӰ׽ŭ֮;޽Ϊһ壬ʱֻ֮䣬еǰѿֲ޽ɢԭаϢŭ֮鱾ӵеʶѾħֱĨɱױΪ˾޽һ֣Ѿ޽Ҳӵһȫµ֡
֮ŭ
ħսӰ˲͸ѽĮĿҶ֮ŭ׼Ҷħʦһս֮ս
ⲻսᣬûսҺ֮ˣֱֻħǳսĥʯҶԷ˵ôʱ̵ȻҲ·磬Ҳź
ٴλ֮նɱħսӰ
֮ʹõǡħսӰӲƴӰͻȻ˸һ£㿪˻֮Ľ棬ӰҶ֮࣬ŭӭͷҶն¡
ҶִϣӰ˲һ࣬еĻ֮ɨǵصħսӰħսӰһԾ𣬶ֲһ
ӽȥ˵Ľ·ֻǼ򵥵ĹͶܣǵĹرҶġ򡿹ÿһ·𶼴ŻصƬѾزĴϣһֲѺۡ
ԶԶĹֲľȫ岻֣ǿǶʮǿսʿսжǷַӱɱΡ
櫱ͰվһɫĿսϵĻ棬ҧ촽ͼԼ̩̹Ȼ˰ȴô޷
ͻȻ뵽Ҷһʱʹó̩̹ķʽһͷ˻ҿ˿͸վԱߵİ˵С㣬ҡء
櫣
㣬Ҳа취԰ͷɫ΢죬ȴʮ˵
ʮִҲ벻Ҷʲôϵ˵ô֣أǵ˵ͷȻżֳɵľַŵ˸櫵ǰ̶׼ǰս˹׼
Ȼ󡭡
ףôأ櫿ֵͷ櫷Լǰ֣Ϊʲôûֺߵĸо
櫣ΪֲǴͷҲûаٺϵȤ
˵Ҳǰô찡櫱ʾε
櫷ŰⲻϹ𣬾ʱ򰬷ͻȻʲôأ
æͷԣѾ֪ܵȥˣæȵĹˣֻХһԭԲԶͻȻХһСĺϣ
櫺Ͱͬʱɫ䣬СȻҪȥҶ
ҷɻ櫼æ
ѾɵҶħսӰս֮صϿգõ櫵ĺһҪȥҶԸħսӰ
ȻСȻʱһ㣬Ҳȫ׼ĻﱧһһŹԲǰǰԼľ鱦ħıֲĹʵ
ʱĺϣɵҶħսӰϿգӻһֲʵ׼ħսӰವһͽʵȥ
¡һǸʵ׼ȷҵħսӰұϡ
ΪʵƮƮĺħսӰȻⶫĿȴû⣬Ȼ󣬵ʵӴħսӰ壬˲䱬ѣɢǿıħսӰ˲ͱڸǣܿЩһԣ첲ĿѾƣѪ罦
¶ȵı飬ͷա
һſűѹʵͽӶĴħսӰ
¡¡¡
㣡ը㣡ĺϺò֣˼ҵıֲܲ
ħսӰдһһԾ𣬷еһ׹ǰҶʹ֮
ҶæһʼЩģıֲʵȻӵôǿƻϲ⣬ħսӰҪǰȥʱæأħսӰһ
߸߿е״ǵ⣬ӵо츳ڣħսӰӰȻȣ˵ҪѣĹҶ
ԭҶħսӰ֮伸£ڼ󣬼ֱҶ绢
ܿ죬һŹʵȥõʱֱѹʵѾˣɻأֲľֲħֻڴֲһҪǰᡣ
̷Ӫ屩ŭħսӰ¶һ
ħսӰӷŭˡ
׵СĹʽȻ֣ȴӵмвرڵĴ󲿷־ҪԿҶıѹʵֱģҲҪһˡ
ħʦ֪ǴӺζ𣿡һܿҶҶֿһħսӰʵͻȻһ·Щ·ɢŵɫĹԣеͼ·
ͻȻҶ뵽ǰ˵ģħսӰϸоϤͬԴͬԴͼС
Ͱ棡Ҷо
û֪ħиͰ棬ǸͰֻһӰӵеͰİٷ֮һҵͰ֮ǴɣҿʹͰȫ
ħսӰ˵Ҷ̾ҪйĳʱħսӰͻȻһѽԼеĺ֮ŭ˵˵ǳӢǿӢػս
ħʽеľ޽£ͻȻʼϵȻһһѷ죬һֻֻƴЩѷչ˳Ĵ˳
ǻɸõ⻹¶Ĺɣ·һ߸õʬ壬ʮָߴ󣬿Ҳʬ壬ӿʽжӦսʿʬ壬ܶģͬʱҲĳֺʸУ˵ĸоͷ·ǲģĳɵġ
ڹÿһֵ𾴵սʿǽԪ֮ںϣΪĳõӢսʿǿټЩӢսʿΪԼսҶħоͰʩչͼʱͰٻӢսʿʮֻҶֱħ͸˻ȥ
Ͱ֮Ǽ֮飬ٻӢսʿ
ǴŲҫ»صս
ӪУشӵӢ飬Ѫ֮ͻȻ¶Ͱ棬ЩӢĳЩϵ·Ը֪ЩӢ˼롪
˵ĲӢ顭ǡڿ


690 ôˣöһ
ֻӢӵֲÿһɥʬһ㣬ӢػսǿͼħսӰͰ֮Ǻ֮ȫʹõ˼¡
Ҫ֪ֻӢηܵ˾˲ܳΪӢ飬ܹΪӢսʿҲħսӰһеӢȫٻ˳⻹ûн
ħսӰµĺ֮ŭһѰ˳Ļаľ޽
Ҹٶսʿǰҿǵĵ˰ɣػսս࣬նɱǰһУҽ黹ǵҫ
ô˵ţĺ֮ŭͻȻһĺɫ棬һֿ񱩵ħսӰȫȡ˷ŭ֮γɵġŭס֮ŭÿһӢͻȻȼ˺ɫ棬Щ׷·ΪÿһӢ鶼һBUFFǸӷŭӵǿ󣬸ӵײС
ȫܵħսӰʹеսսɱλߵ˴
ЩӢȻֻʱǵսȴԲС۳ɵ࣬ӵǿսʿĹԼ׵ЧһӢͱȵսʿ
ΪĽ죬״ָ̾ӸӪսʿʼԿЩӢ顣
֮ϣѾ˹׼ʼʩñѹʵħսӰһħսӰȴѾţ¶һĨЦһӣıѹʵ˦һԣź֮ŭͻȻһָе
Ҷ̾ͳм䣬ԤħսӰͷʲôֲĹǣҶûиоʲôܿħսӰʲô
ħĴط¡¡죬ѿһ޴ķ϶һֲצӴ˳һֻ൫ȴɭǿоĳȻһֻ޴Ĺʹ˳
һֻ˪Ӣ飡
Ϲʱֻѱ˾֮Ҳѱһ壬ȻֻǼΪ󣬲Ǹһ˳õԼһλǿսʿѱһֻ˪ֻ˪󻯳˲Ӣ顣
ֻǿٻֻӢ飡
ʱħսӰȻԹǿȻҲ
ֻֻ˪Ӣ緢ɫףչ˫е
ֻ˪Ӣӵȫһǿ˪ϢΪԭı˪ͻϮһֺɫı棬ǿ󣬷·Ľڡ
Բۣ˿£ԼͬĽʬͻȻ֣ԱԼܴ򣬶ʱвòȶβ;ͼս
ҶҲоڵԸ˪е̾׼֮±˪ħսӰĻҶԸಡһҶǰ֮ŭֹҶ˵ûٴˣħʦɣսǿЦˣ
˵֮ŭҶҶҶ޷ȥ˪
˪ܿͷɵߣſ죬ףС
ˡæԮ
ҳ־ʱû취ȥˣԼ취ɣҶֻϢôˣöһˣ
ҶϾˣ̾͸о²ȻӵѪѪټҶרΪĽѪϣΪľѾֻһ֮ңϾֻһŲһʱСҪʮֵȱս顪ƽһ޵һֻ޻
ֺܹҪȫԸĶ֣ͨħޣʮָ߼ޣһɤҲҪ̾ͱ̱ڵأֻʨա
ǡѪ츳ȫ׼ѹʹõҪԵĹȴӵȫСҪǿͲܹԵˣҶ޷˼ʶľ͵תͷʼŮ߷ȥ
ҪܹԼֻ̩̹Ӧþ͸һֻôװɣ
ȻϵȴͻȻĲӣҪȥ
Ϊëֱʵ
ֻ̫ǿˣֻɱ˷ΧôȥҴ鷳ġŤͷ׷ı˪ʮ׼ȷжϵҪԼ
ⱦˣþ˻֪ʲôʱʼԼѾˣԾͲӦȵ˻죬˿ʼѧһбĳƾԼѪ츳ƽʱڣһħ޶ǱѱģӲ磬ľֻһͷ볤󡭡
Ȼ£ҲǺܽģĻ֪ҪֱӴŹصӪУڶԿЩӢԻܴңɲҪĻ棬뵽̳ٴεתŹԶȥ
ƴˣ
ϣʼϵĽеıѹʵ
¡¡
бը֮ϣÿһαըֻ˪ܵˣӢ֮ǵĲֻ࣬˪ܵٴĴˣָ̼
ܿıѹʵѾľˡ
ܲ취ٸıѹʵ׵棬̾þѯడ
ԵģֲħҪܽд߷ģûʲôҲ߷ġüͷ˵СͻȻں׷ı˪˫۾ͻȻѽⲻ𣿡
˪ȻӢ飬ȴȫ۶ɵģֻ˪ǿʩչԼıֲħ
ֵѯʵ
Ѿҡҡλεĺվ壬˵СˣǿĽʿҲڷվΪ飬ƽ̬ƽȣССӰŽ׷ı˪þ˵Լļƻ
ĻֱӾͱŴˣ̫Σˣ
˪ĺϴ߷ֲը˪ȻӦ뿪淨Ǹﶼ뵽Ҳ׶˼ŻΪƻС
ȻἰʱӦҾˡж
ĺ󱳣ӰһವһԾ׷ںı˪ɵ˱˪ĺϣֻ˪֮ܵŭӰ죬ڲȼźɫı棬ֱǷŭ֮ȻĻ棬ȴȻӵǿƻ
ڹϣ̾͸о类һʹ࣬ͬʱһַ·ˮеı䣬˫ζļӳ¼ֱ಻ԣʹζֱԾ
СʱɫɷףʹһԼǰĿģ̾Ͷӣ˫ַڱ˪ĺϣʼþȫ߷Լľħ
㳢˼ҵıĺֲ
һɫֲѸٴӹĺѸ׳ֻ˪Щֲ˪ɢĺף̾ͿʼήĲϴ߷֮£ֲﻹԽԽ࣬ѸٵĲֻ˪ֻ±˪ֻ¶档
˪˦壬ͼԼ˦ȥȴεվڹĺϣȫֺϵĴ߶ħ
ԭʮֺµģֻϽܵԶԶģǿѣȴԲܲܲˡոճʱһֻߣԼĸ磬üȻΣգôԾ֮ܣ
е˳
ѸٲϵĴ׼Ӧ
תۼ䣬޴ֲѾεİЩֲм䣬ȴһ޴Ļ䣬㣬һ״ĹʵǹʵĹƤ·͸ģԼԿʲôڲϵţֲϵĴɢ
ıĺֲǿıħԭֻһ۴ûʵϾûа취ڱը˲뱬ըķΧСΪƣʹ໹пֲò԰ޱȡ
ˣ
þ󺰵зе
һ㡭һ㡭ȴϾʹ뿪֪ǸֲıֲĴԽԽ죬ֻǻûҪٶһֻ̣ܳɱֻ
ѾޱΣգѹʵըѣֲֿıը»ֱӽըƬתĻᶼûС
Ҷߣһ߸ħսӰһעҲڹעǱߣ׼ʲôʶĸоǣԲۣⲻϹô
ıֲħǴδйľħ̰ؾʱ＼ȫ˲ſħ֮ʩչбֲҲʱоģֻǿ˱ţǰһŻ˵һŶǿſֱӵ׶ȥɺĺǴûʹóģΪֲħӵмȱݣ޷ʱ뱬ѵķΧôڴ߷ĺűֲǼֱҪ˪ͬھ
̾ҪȥԮħսӰȴεľûл֡
ħʦǸСȷе˼ҲˣħսӰĮŪ˵

ҶɫᣬƣʮİտɱħսӰҪʱ䣬ǱѾͷˡ
Ҷ˼ļʱ¡һ·жһ̫㣬ڵĵطױѣ춯صıըǿҵİ׹ɢ˷
е˶ʶĿʡ
ҶʱܿħսӰƵĿըķ˵ĵĺͷŭ
ǡҶͻȻһ
ʲô
ǿҵıըУһӰ·䣬ĻǱƺѾԹȥ˵ڱֲﳹױը˲䣬˻˳ڱ˪Ѿڱըгѳ˷ĩ


691 ʷǰĺڽ
Ҷ˪ıħֱӺɷĩΣʱ̱ߣҶѣ֮ԻԹȥֻΪûˣܵ˲ٱըӸ߿׹䣬ŹỤ̃˲Сˡ
ֻҪûصҲԸԭһǿѪԼ¾Ҳֻһ֮ңôҲ£ӳɳʼͺٲսȫʹԼһͷҲǺõġ
뵽Ҷ㲻ҪȫĵĶԸħսӰ
ȻҶͻȻһ˿ԤеǣħսӰǳͻȻ¶һĨЦ
ԣҶһתͷǰ˪ըѵĵطĻҳĳ¿ٵΣԼѾԿ˪Ӱ
𣬲Ӣô׾ͱģҿǸС黹СҪ鷳ˡħսӰЦſҶôˣ㻹Ͽȥǣ
Ҷ϶ʱ¶һĨᣬ˪Ȼôǿ󣬸ոյıը˷ĩȻȻ۳Ѿǿ֮ĩʱҶȥǣǾһܵ˪ĹҶڵľ棬ħսӰǹȥչ
ҶħսӰսһߣ΢˿пصĺ
Ҳǰ櫸櫣ӦЩӢ鶼ѾӦӲϾϾˡ
Ҷ˼ǲ֮ܲܶƴܵħսӰĹҲҪȥֻ˪նɱˡ
ǣҶֵʱһͻȻ
쳹أԲʮ鶼ܹܻԭɭеһֻֻħ޷׷׸оѪĲ鲻ԽĻֻʨԭ˫צץһֻӢĸ첲׼ս֮£ոĶ˫צأһʱͨһһͷԵ˵ϡ
ǰӸ߿׹䣬֮ǰļƻǿűֱֲʱͣ£ӱ˪¡
ⱬֲĺűϾǰûʹùֻͨһЩħ۴־ħѵʱԶҪ̣˲䣬ǿıѹʵըˡ
Żڲ࣬һѳȥסԼӲ˱ը
ıµǰȻ֮ԻԹȥҶ²Ϊþȫ
Ȼ˲ᣬѪϾʮǿЩ˲£ֱӺ䵽棬ҳһ޴ĴӣзһʹСĵķڵϣȷû˿ͷб˪ըѺƬ
̾
ɾʱһ˫ͻȻһֱ˪ѸٵתۼѾԼԿӰˣһɱŵĲ᣺
зŭ𣬵ͷԵ̧ͷ˿Ѹı˪ΧŴת˼ȦΣգʶĸоȥҶǼ˵ŮˣҶڸħսӰ࣬˶ڸӢսʱ
ڿɾָԼˡ
ʶľҪˣ¶һ˯յȴ֪ԼһξԲˣһΪԼΪá
еı˪Ѿ۳Σأҵڵĵطо޺һŹ״ߡ
ӣȻðŹỤ̃òңŷı˪ݺݵĶű˪
Ҫһɱͷ
мᶨͷ׸ͷƴˡ
𡪡
зһ޺𣬵ԭټʵ־壬ȴûκεƣͣһ£ԼҪƴˣҶķʱôҲúеһЩԼаһٴ췢һ
ǰܼС
ʱ򷴵ûʶʲôˣֻǾԼһ㹻㹻ƣţѾˣ˫չವһУһѳű˪ȥ
۸ñƴ
Ѿʮֿ࣬˫չ׵Ŀȣ͸ǳףȻ룬ͷ˪ǳӢ飬Ҫıǰֱͷ·һֻȸͼսӥ
ȻƴеһȻ˺η塣
ֱӳ嵽˪ǰ˫צϵ˺˪壬зһ϶ֲĺ
ҶͻȻгһ˿ȣȴЦ˳ħսӰʧˣµսɲı˪Ϳˡ
ħսӰŸ˪һҲ¶˾ȵı飺ѪѪ׾ˣ
ƴĸ˪иûϾʱȥ飬ԭΪԼһغϾͻᱻ˪ɱˣȻ˪ôʱ䣬ûбɱԼԽսԽ£ֻЩֵĵطδ
·֪սʿȴ׷ײһ㣬˷׷׶̲סпҶҶս趼Ұ
櫶ħڣ޷Լֻ̩̹ܶڳ͸һֱĵĿͱ˪սͻȻ櫷ʲôףϺ˸ŻƽɫĹ⣿
ۼ˲ãܵըЩطѾѪģǰ˪˺Щ˺۾ȻۿɼٶѸȬԭƬһƬһƬĵȻѸٵĳµƬ
һɢźڻɫâĹۼף
ԶʱھеǸʱ¶ûһֻƬġǺڽƬ
˺׾ͻƽ־
ƽǾ֮վھ۷Ĵڣ׾λڵڶײİʳҶħżдĺ׾Ѫ⣬һˡƽ״̬ȣǿ־ʱ޿̶ܵӰ졣
ˣڿǵżΪľ֮ʱԼϵѪľѪڻ˻ƽͺ׾־ɾʷǰġڽ
𣡡
ͻȻſ죬ſֲɫвŻƽɫĻӿǺ׾ĺͬʱһ˿ƽϢϢ
ܡڽס
˪ӴֹǿĻ棬Ȼ˿޷赲̲סҺӴҲʼһı


692 İ顢˵ս
߿֮ϣ˪ȻĹӢִھǰһϢγɵǿսʿֻ˪ӵ˪ӵеһ
֮ǰֻһ޽ӽȴޣѪͱľѹơ
ڣΪƳеĿ־壬ԿԱ˪Ľ׼ѹƣͻƣѪɱ˾ѪһٳԽλڵڶײĺ׾ȻûгΪƽΪĺڽ˵ǻƽ֮޵еľˡ
˪ھһвֻλڵײѡ
ڿ˵ȫ׼ѹƱ˪
ȫĶڡҪƴļУ˿ûзԼı仯ڱ˪ҪС岻ϵڱ˪ܣצӺݲϵ˺ҧű˪˪˺ѳһһģڽסϵ緢ڱ˪ϣֺɫв˻ƽϢ׼վһС
еı˪ٱѹŴľ档
ӵʱ䣬һ˪峹ױ˺ѳƬھ޺ٴڽףЩƬȫճޡ
ս۸߰ͷĹˣвĺ·Ѱұ˪ӰȻܿ죬ͷǸɶĹƺѾʧˣƽ
ʱʶԼ֮оԼ֮гǿԼ˫צԼᣬֺڽɫĹҲǰûеġ
ڿȦ˸顪
ڽľ
սʤ˱˪ΪԴǧǰһֻʿɱΨһһħ޽ɵľ
𡪡
ٴηһֲľ޺޺Ȼӵо춯صʾݣ뵽Ǽæ·Ǹӣų˴֮ԡ
ԭԵʱҲѾ˹Ǹ۾Ķŷ
ߴߴΧŴתȦչʾԼͣѾľˣ
ŶҲ̾ҡҡλεĴӵվǸһָϵĺڽƬͻȻ뵽ʲôԶڸӢսսʿԼ߿ڸħսӰϾҶǾ޴ͷȥְɣˣܹչ˺Լġ
ȷԼû𣿡˿ѯʵʱĵطλİɭֱԵǱߵĲӢսʮľ롪ΪڣܿսĻ棬ӢȴܷӰȷȫˡ
Ȼʱ΢һĻͻڴİɭԱǲȫģİɭи֪ڴ
ոճΪļôࣿ뵽ҶǱߵȷҪԼİæûڶȣ޴չ˶һ£εض𣬷ս
뿪С˻Σҿ˿һʯͷӴϵĿռֻó˼úͮͮĹӿʼ
ֹħģˬƽϲԵʳܹĲҪָ״̬Ҳùȥæ
ɾʱһƬӰͻȻ
һ£Ťͷȥһɫսľսʿ
սʿ˳ĵɫòޱȣϧұߵȴһֲ˺ۣ˫ɫھӸ´żĮӵĴ
Ĵ۾գգȻͽĹӵ˹ȥҪ𣿡
Ǹ־Ǹ徫𣿡
鲢ûнӹĹӣ¶һĨЦ˹˵һǸȫħʦ˷ԻѪӦþ˷ѵġ
Ļ˵꣬һľսʿӰ˳ÿһɫĿףӵп˼òֻǿȴűı顣
İ鵽ս

ͬʱ塢˸Ӣսս࣬һƬǵӰѸٵȳһһ֧˵ľӣʮ򡪡һַʮǿ壬Ǵǵʼڣδֹֹģİˡ
ЩÿһͰСĿǵоûκεĶͣһĸоֻȳȴ㹻κһľӸֻܵš
Բǵİ˾ӡ
ֻ˾ǰģƥħޣħһħޣǲ̫ǿ󣬵ȴӵʮǿĽ˿̳ƥħ֮ϵޱޱͿȻвǵȴ
ȴһֻ԰װˣ԰װӵбһİ˸ǿѪͳͨһ㰫СİҪǿ׳ҲҪߴ࣬ȴһ⣬Զһİ˻ҪС
ΪȱݣС뵽˾Բῼǵ⣬塭
һִ˰˵ĳǣͼɢıΪа壬Ƕģͨʮ꣬ȴȴֱ꣬͸̫೤һͻԣͼ̻Լİ˳ڣȻ̻̫߹ˣмڶǰ˽һ˿һֱޱޱλ̻Ľ̻ʡ
ҪǾ֮ɡ
ޱޱԥĽǣ֮һ̻ô⡣
ǣҵԼǳΪ̻Ľڡ
ǵ֮ҪǵʱԸԼһУ
˵ս

塢Ӣ顢ˡ塢ˣȻͬ壨ӢȻǰսʿڵ̬飬Ѿ壩ڸԭı߾һ֮սδйĴģս졭
߿֮ϣҶ֮ѾħսӰս˽һСʱʱҶͻȻͣеĶħսӰѯһ⣺ħʵĲж٣
ħʣ
ħսӰǳ¶Цҵħµ֮飬ҵħȲֵһᣬ±Ȳħʵİٷ֮һôˣǲǸоܴ
ٷ֮һ𣿡ҶȴЦ˳ҵһħµʱֻ֮һȻǧ֮һǰٷ֮һΪʲôҪܴһһøͬȵڡҶħսӰ۳һħ󡪡
ʵѾˣѵûз𣿡


693 ȫ
ҶԽȵ˵ĹֽȻӵмƣǾǱڡ֮ڣԴӸǳսҶʱ֮ħѾﵽ˸߾磬Ѿ˵ȫʱħԡʱҲѾһЩƤë
ħսӰսҶһʼʹʱħħսӰսУһֱڲϵĽһħħħսӰܣҶħսӰ飬ҪĨɱҪʱҶҲҪħսӰս׶ʱ֮ħڻͨ
ҶڵħʵϾһʱħǣǰҶӡħսӰϵЩʱħⳡսһʼħսӰѾˣҶѾħսӰܽһֲ塣
ʲôħսӰҶеħǸħԼûһʱӵħսӰԸܵǿҵħϢֲħʱ䡣
ڵħսӰȻӵһħʺͰЩȱݣħʵġȫ֪ȫܡħսӰֻʹòһɶѣܹٿصĹʮޣֱӸ֮Ӳ֣Ҷʱ乥ҲֻΪ
һɫ䣬̾ҪչжҶʱ壬һʱģħѾ˳
Ȼħģǹ̶ģʱ統ȻҲУȴԲָģҶԼʱħ۳ģΪ
۳ħͷ·һңҶңЩħսӰܵʱͻȻʼ߶
ЩЩ߿Щ߻ЩתЩȴתʱ·γһֲħսӰ
ħսӰϣ˲ӡʱĺۼһڿ˥ϣһȴѸٱۣȻͬʱΪһ޴Уڲϵ˺ħսӰ塭
ǸһʱԲ۶ɵУħսӰ峹ױþҶֱֱۣȴѸٵĸɿݣã󳹵׻Ϊ˷ɻҡ
ವһ֮ŭں˷ŭ֮ľ޽һ̴˵¡
ҶһħսӰʧĵطȷֵĵ˵ȷѾױɵûһ˿һϢӰ˲£ǰѺ֮ŭǰ
˷һĲӢɱҶûκζһ˸ϱԣκһ̤ǲӢ̱ᱻʴɷɻҡ
Ҷ۾һֱź֮ŭǰʱвûѾ޽һħսӰ޾ŭѽ˳ȥѽӵԼʶӢػսٻĲӢȫܵѽĿơ
ħսӰǰʱɵʱгԹޣҶ߾ɱԼҲգԶ޽Ӣս
ҶѾ޽֮ǰס̾͸оһɰӭǷŭ֮
ŭ֮ԭͶҶޱԹޣħսӰ޽ΪѺ֮ŭתħսӰͱҶɱоԼ޽ȫ׷ѣҲҶԹ޸̣Ҫ߶ӢҶ塢˴޴ֺ
Ҷʮһʱ侹Ȼ޷ƿѺ֮ŭ޷ѹ·ŭ֮ײŭ֮ԭħʵԭһּΪǿҶȻһֱӽѺ֮ŭ׻ٵȴ޷֤Գ׽Ӣػսǿͼ
ʱʧȥƣ½⡣
֮Ҷֻɿź֮ŭ֣Ҫİ취Ӣػս˵ͼͰ֮ϢʩչģеĻΨһһˣָͰһУҲԲٿڵľ棡
뵽Ҷ̳۾ɨսҪѰټ
ʱҶպÿ
ոճΪСڲӢ֮裬вϵڽסġڽסƺԿƲӢ飬һӢ鱻ɣ̼ữΪɻҡ
Ӣӱ˵սʿԪ֮Ϊһ壬˵֮¿ٻսġڽסһֿħԪȼĲ棬ֱӷղӢ֮Դ
Ҷһ
ӢػսǿŸողã취ڵľ²̫ܣƺԿƲӢ顭
ҶĥʱȴһͷĿڿһڵġڽסʮֻӢֱճɻҽͻȻһȣֱӾ͹˵ϡֱͣӺľԼ

Ҷ̲ס̾ѸٷɵߣһǣקѸٷӪ
ˣҶʱϲ㿴Ҹոͷ׵Ļô̫ˣ
֪ΪղֱþҲǰ׷ѵģΪʱ㣿ҶûĻӦӪأϽָЩӢ˵ҪʱͻȻ뵽ʲô飬أû°ɣ
Ѿ䵽ӪзһĺУҶ˵û£ǱɭֱϢء
û¾ͺáҶžͼȥѰӰɸʶԾɫ䣬Բۣ
˵ɭȻָľİɭ֣ǰѾİɭеĶİڴȻȫ£ԽİɭԱߣⲻȥİץ
ҶҲ˲ȥӰ˲ͳʮ֮⣬ǰµǸط
ǸڣɢżþħĺɫӣﻹӰ
˲ɨ˷Ȼİɭ֮вһϢʮó䣬һſŴ֮ϣھħڲһ˸޷
Ҷ·ǽϵֽһѳһһһһǿǣ£߸ԭڸϵľֱӲıק˳һѵҶǰĵϣǷ׷¶ֱ飬վҶ¶˾̬
Ůгһѻǵɭ֣Ҷɭɭ˵
߸ǿòϱòҰףɲĿҶ
ʱһӰѸٴɭг˳Ѹݣת˲վҶǰȲȴһֲİ̺ۣǰǸ顣
ȫħʦǺôĿЦĿҶ徫鵱ԼŮǶ裬ΪİŮ߳ɳǻ㣬ɡ
Ҷ۾Ű飬·ȫû˵Щʲôֻǵ˵ʮӵʱ䣬ңȫ塣


694 ԵУΣ
İϽĴǿһ֧ǵľӵɭָǺ˹½Ȼİǧǰ䣬Ѫʧʥûµľ鵮֮ھֳ˵Ĺ̿»Ҫꡣ
İȻ֮ǰѾٸǵʵȻСв˵Ҫȫ壿ֱһЦ
⻰ҶĿ˵Ǹľȴ̲סһ
ΪʸЦһĻʵ˲࣬Ҷƺһ
ѸȻ󻬶룬˵ȫħʦǺôĿİȻûԶʱǿʢȻӵʮսʿΪеĻ㻹Ѫ۹κκô
ô˵ֿһҶԶڽսĲӢԼˣ˵οѾԹ˲Ͼˡ
ֻ˻֣ĴЩɭ֮УһһͦεӰϵ˳Ůÿһžľɫףվ֦ϣ̬˫һһľսʿӵĿҶܹߵ죬ǻۣϣڵľ棬ǸСľʹ˽ˣ徫飬ɭİ壿
˼ҵŮôԴǣҼԺǾԶҵŮҡҶӰͻȻһ£˰ǰĺֽƷһ
ץǰס
ӰɵķѸԾ
ȻҶȴӰΡ
ҶӰȻվԭأҲû壬ǰȴоȻڲϵԼǰһּΪַǿħ·ʱͿռķ롣
ۡ
Ҷֱץס˰ؿָͷ·ץһ뵽ǼҼӲĿڣһ̣ԭѾԽɾ֮İ飬ֱӱ㱻קҶǰ
һʮĻ棬ҶʼնվƺûʹʲôħȴֱӽԾ֮İǿӲץ˻ȥ
ɫѾˣǰҶĮΪֻ֪֣ҪҶ϶Ͳǻ֤£ҶôҲóȻİΪУľֻЭǸС齻İ塣
ϾԵе϶ϣٶһǿĵˡ
ˡ
ȻԵУٶһΣ
ҶںİΪС
ϸо˿ֲɱ⡣
Ҫɱ𣿡ĺЩ֪ʲôƿİ֮еĹ֮ɱңǾǳİѣ
İѪʧûµϵľǧѡǿľ쵼Լ壬Ǳǹ֮Ͱ֮ǰİĹ֮
֮ԼҶ
ϧǻȫжϴڵΡ
ҶĶû˿ͣ٣ɱ֣ǿħԪָͨӿ֮֮УǼλǿĹħ䣬׵ֿ񱩵ħڲϵŹ֮
˵ֳܸһϡ
Ҷϣһʱ֮ħκιʱĸʴ»Ϊޣǿķϡ
ľսʿʶҶʲô׷׳ֹһ֧֧ʸҶǵȻͨļʸǸ˾ħǿ󹥻ϧǲϺ·𳹵ɥʧڵأͷ·ʸڿʱվ䡣
֮Ѿ¶ʹ֮ɫ
ͻȻһ֮ͻȻ׹⡣
Ҷ΢΢ü¶һĨȤ΢Ц֮ƺЩ¡
һ̹֮㻯Ϊһ׹ҶĿƣǲ֮⡣
׹۳ɹ֮壬ſϵİ̺ۣ·ҲǰҪ˲٣ӳ׹ᴩ
ǹ֮ħҶȤǹħıħԲݹâԼΪ⣬Ҳֻǽۣ֮û뵽һ龹ȻѧħǺǣ֮ܲʵ
ΪȫħʦΪԺ˽ÿһħԪǾȻͿԲٿˮ硢ħԪأħ̽ɲûѧϰħ츳
֮Ц˵ٴοʼ⻯ȫħʦһҵĹ֮ħɣ
ô˵꣬ȫâ·ȫɹâɵһ㣬ΪһӰҶӰӰ´²Ҷ
¡¡¡
һϵĺҶϣǹ֮Ĺ
ڹâ״̬£֮ٶѾ쵽˼£ӰΣٶȴǿҲÿһιӵǿ
Źâ֮УϵĴ֮ĴЦڿκ˺Ϊκι޷˺âͬʱԷǿĹҶȫħʦôأ
ҵĹ֮ħ޽ģ֮Ц˵
ȷ޽ģҶͻȻ֮˵ٴζˣֶ˵ͬʱֱͻȻΪһƬâǸ֮һĹ֮ħ
â֮ȷ޽ģǡͬĹ֮ħȴ໥ãҶԼֱͬâֱץס˶Լ߲Ĺţ֮ǿӲĴӹ⻯˳
ľ֪ʲôֻ֮Ҷ˿ŵĹȻҶͻȻ־ץס˹֮ǿǷʱ򣬾ͿҶץŹ֮Ĳӣק档
ôܡҲĹ֮ħ֮ʾԼܵ˳Ͷù֮ħ
ˡ
ҶЦҡҡͷ֮ǰ֪ħԱֳɹ֮ħǰ£ûϸ룬ڿǾҲһ£Ȼͳɹˡ
Ǻǣȫħʦô
֮΢֪Ǻ»Ϊŭ
ҶʱҲע⵽˹֮ϵǵ˰̣˰ڷ·ˣǰֱ֣ù֮ſòױÿֲŤ
Ҷµô¡
Ĺ֮ħƣϵ˺۾Ϊ֮ħԭɵģÿһʹù֮ħİ̺۶أҪʱָܻҶ̾жϵֻʹþħʹħḶصĴۣҲ²ҲܵӰ죬͵ħԪصķɡ
֮ҶݺݵĶסӣǵͨ죬дϢ˼˵ûӵоħȴܵ޷׽ħԪء
Ǻǣˡ
ҶȴЦ˵ıħǻԪħûܵκӰ죬Ǿ޷ѧϰħֻǲôѧϰѡıħʵҽ̸ģȻħֲħںһŮԼĶˡ
֮Ȼ۾ʶıħȻЩǵȷǻԪħȷûܵκħԪصķɣѾ𾪲ѣΪ徫Ѫ
ҿԽ̸ڲܵħԪطɵ³ƿع֮ħķʽŲţҶЦ˵
֮۾㡭飿
ȻȫħʦľǶħԪصڻͨκħԪ֮ϵҶޱȾͨǵľħҲԶԼҪ˽⡣Ҷ˵ħ֮Դǰô
֮۾
ѧҿԽ㡣Ҷ˵
ǹ֮۾ˡ
Ȼ󡭡
Ҷžһֽ֮ӵһԣҲȻ׺˵õʮڻһӣĻὫǾȫģ
֮


695 Ķôྫ
֮ҶסޱȣϾΪǿҶһԺѸٴӵҶ飬֪ǰǷֻǳŪԻİΪѵס
֮Ҳô׾ЭģŲӣҶ˵ͷħʮ֪İʮսʿѾϣֻҪһ̾ͻǱߵ͸չȻҲ޷ֹʮսʿĹ
һ˵ĺȷô
ҶͻȻŤͷѾԼܵǱߴǿϢֻͻȻವһһǲǹ̻źš
ڹ֮Ⱦ׷׾֪ʲôʱҶһڶͻȻ˳ǰͿĺڶħħǴħı֣һʱԶ봫͡
Ǹڶ˵ӰҲ֮Ҷ
ͿȣޱޱԼС԰װȴ
ǿҶźţ̴͸
ϰ塭ޱޱѾòҶҶӰ˵ļ뵽ֱֳȥƺ̫ʣǾæվڳһŵPOSSóԼΪ̻ʵķĶǰľ顣
ͿȻһģƺûʲôȴ֮һ󵨺
ڵǸСĲ԰װȴȴеľ鶼⣬ǡȴ￴Ҷ֮ǼֱҪӯˣţҵڼˡ
ţܸ˿㣬һԶġ
ҶҲ˱ʾǴȴҲǵһοȴˣȷޱޱһ졣
ˣ֮һ۾ͿȴݣȻȴеģǾ޽е٪԰װˣǰ˵Բˣù֮¶һı飬Щаû뵽ȫħʦȻ˾һ𡣡
ҵĽڡҶһ˵ˣ֮ôҪҪҲİҲҵ̣ǵʸܿɵģҪǮһ㣿
̲֮ס鶯һ£̻Ƕʲôʲô
λκ鶼û̻᲻ϽǣƽȣһǷȰ֮뵽ͥɡȴһĸ˵
һ˾ȻҸ˵֮԰ʹΪа˵һ仰ǶԼ߹ʵ衣
֮ƽȣҽġȴһܽ˵
֮һмκΰ˼ǾǸƵߵģڰǼȸо˵ıӣаôǸ߹ľᲢۣ
Ȼ
ֻȴ˵δҵʮͬһ̡
ʲôʮ򣿡֮һ
ôİˣ
ΪȴʴʵʱһͻȻŵķɱӰڼô䵽֮ߣ˵֮ҰͻȻҲʮĹģ
㡭Ѿˣ֮ʧɫ
ҿǡʵ̫ˡǸ൱ҰȳİӰ̲סһսİδš
˵ĸսҲȲϾ飬ͺöΧһµģİɭкųʮսʿҲ޷ֵʮ˴
㡭ǡ֮δô𾪹
ǲþţǺܽġȴ￴ǰЩ鶼ɫһܽ˵ģֻΪ̶Բɱ¾ġ̵ĳ⡣
֮
ŤͷһԲϾȻ֮İ˴ڣʮˡֹģİôЩδţ
ܣǾԲܣ
˼򵥵жϣͽ֮ҶĹƣЩ˵ӰһǼٵģһǵģ
뵽֮¶Цݣһֱۣ´ĳָоҵĺȥӭЩаİˣǾԲģԲܣ
ǡվڹ֮һΪԥ˵óһµĺŽǣ˼
Ҷж֪һӳʮ˾ӵȷŷõİ취Щȥȷһ£ǲŻҶǵвжô
ǸĺŽǣɭ֮һɫӰ֣ӿ
ЩǴɫ׵ľ飬Ѹٳɭ֣һ֧֧뻮һķӣѸٳɱÿһսʿӵ˵սֻ˵ÿһսʿʣǾԶκģԭǱɭ֮УûнκǴɭгֺ̾ҵԼְ˹С
Ҷ𣬿ңԶɫľĳһߣԶƽİ˾ӽӽľȣǱ߼ֱһѻҵСڵ㣬ҶͻȻ̲סһ˿ǡ
֮Ը˵Ҫİ̵ֻİ壬һûڴеôǿأ
̲ס·ޱޱˣȴޱޱͿ˵Ͽ΢ЦǶⳡźģȻǶ԰˵սޱġ
ȴ԰٪˵ֻʣ˵ʧѵҪȺûˡ
˵ʱʱ죬˺;֧ӳײһ
һһֳֶƵĶƾ飬ڶǹ飬ơԮԼͷħħ飬ǵսʮֽʮǿԹ˿ͷֻǵһδΧĸ˽ս
ڰߡ˿κεĶвġ
Ǿ뾫ӻ׵ʱЩǷ׷״ͳһʥȻƿĳһҳͿʼ߰ʩչʥԹ
Բۣ

ɵƣ
ӣ
ƣʮøҲͲˡ
֮ж˲ԣʹõԼİ׺ֱ׵İʹóЩʥǼֱ°빦
ֱִӵǿӵǵޱȼᶨǵʥԾ͸
ʮʥ뷢ӵûüñֱӱִδйսʽ˸䡭
ս伤ң
԰ʥ̾Ҷʾ⡣
ڸȥȳˡҶȻϣ˺;սɶ˺ʵԭֻӷʲôͻģƽãôȻˣþԵͷҲӦõģޱޱ־İɭȥ
ղ˵õʮӣڶʮˣһͷոյĻʲô
Ϳһֱڵ˸Ӣսǰȥæ
֮ҶȻֱԼ̾Ҫȥ׷Ҷ
Ȼ԰٪ȴͻȻǰ
֮Ҫȥ㲻Ӧȥ㣬ѡȴóһ͵Ķ˵һ⽣չһ΢ЦĿŹ֮Ըͬڡ
֮״ôһȺ񲡰ˡ


696 СûȤأ
ȴһ԰װˣȻĵΪе٪壬԰װѪȻӵĳЩԶһͨ˵ĵط
ʮֵǿ׳ҲԶһİ˴󣬶ҸеĿռħ·ҲҪӵټǻۣȻϿȴвûһֻͨİ˴󣬿˵սǾǷͬġ
ΪǵĳܹϽʮֻ˲ڳʱв巢Բͨ˿ġ
Ҷ̣ѧϰ֮ǻԼ˵ıܹʥԵǿսԼķ񣬽ԼսʥںϣټҶ͸ǰѼ⽣ʱȴʵԲס
Ҷޱޱǰİɭʱ򣬻ͷһȴ͹֮սȴ΢СȴĴתƣ⽣пٵ趯ţˡ죬Ȼ֮һʱȵ㵸ΪǱ
ȴϵͷʥԹ
ʥ£Ϊһʥ֮Լѹ˹ָһͷ
һһ˵Ⱥδս
Ҳδܹ󵽰˿ԸԴƽȵĽײ㣬ԼԽ˾顣
ȴսʽȤʥҲе֡ţʥʵ̻ӦڡʥԡķˡҶϾ֮񣬺ܿȴʥص㡣
ޱޱһԽ͵ֹдʥЩûһܿ׵ģǵսĶǶʥԵƺ̵ʥԱʺУҲ˰˶ʥԵƿƺԶͨࡣ
Ҷ뵽Щ˴Ծӵʱøֵƣݸô¡
ȴһĲ԰װǿԼķʽҵʥԣΪԼҶЦ۵ȻԼĽԼʥԣҶȴ˿ûκ͵ǡ
ԭ̾һ⿪Ľ̻ᣬڽʲôҲޱޱ趨ģô⣬Ҫþ⣬ҪҶȻΪ֮ǾԲõԼڻᱳԼģȴǿҲԲܻҶΣġ
Ǹ֮㲻ȴĶ֡Ҷжϵ
ɭ˴սβٹģǽעİɭУԼ֪ķ򣬴ޱޱǸɱȥ
ɭп϶иָϣֱӿռ䴫Ͳǡ
һ·ҶѸټ򵥵ޱޱٳֵ顣
Ȼᱻİٳ֡᲻飿ޱޱʱЩ
µģİҪϵѪ˵ҪΪǵŮ˺ġҶ͵ȴЩǡ
ϰ壬֮ǰ˵ѪʵϾǡ򡿣ǻ᲻취ϵġ򡿸İӦɣޱޱǵǵʵ
ܣȡ徫ġ򡿣֮ǰĶ侫ǰ֮İ岻óȻôģӦûĳԡҶش
ǰ֮Ļ
߳ɳǻ
˵ʲô˼

ѹʱԼһķǽڶǺɫľͷԼԿһռ䲢С˷ĵһſɫĹֲЩֲɢӨӨĵƹ⣬Ϊṩ˳Ұ
֪ʲôط֪Ϊʲôȴûб˿ŸУоһ˿޵ġģ
·ĳױ˵£Ʈܡ
Ĳ䣬Ҫĳֿĳʹ롤Ȼ۵˼ά޷ô£ѯʣôˣΪʲôҪأ
û˻ش
ܾĵģȻֿܹ롤
ˣ԰ɣƬ̺һͻȻĶһһª¥ݣͨϷһӢľ
ʶİ˹
ЩĿ˹󻵵һǸݵľҰܵĶԲԣ
ݵľ顭˹㶣˵ǹ֮ҡͷЦһ£Ų˵Ȼǰ㻹дͷֿʱһЩ죬ҲûҪĴڸǣϧҸסԾ̫شˣ֮Ͱ֮飬ǿдҵľжȡ˵ʱ£Ҳġ
ҳȥְַҲһżġ˵
ΪڲҲǱġ˹̾ǡΪİʥգǲϧκΰ취ġ˶٣˹ǰĻ⣬һֿɣֻ徫ǰ˵þʥѾȥǧİ취˵ֻһʹࡣ
Ĵ۾ܣǾʥڲ𣿡
û˹Աߵǽڣ̾Ϣһ˵ûѪʥƱػɿȥ⼸ǧоְ취ҵʥȫյķʽ
ҪеѪǲǣߣҲŲģ˵
ֱӶ֮Ѫȫİ취뵽˸׵İ취
˵˹ͻȻ¶һĨߵı飬ΪһѾǧľ飬ʵЩ֣תƿԼߣȻų˵ǡϣҿԺ飬ķʽѪİ֮ڡ
˹Ļ۾ֱӾԲˣҲϴȻСԭյıͻȻͱþִ޴⡭ôأ˼һûгءӦȥʰְֲСвУ˼ϲǰְˣСûȤأ
˹ΪҶСƨȤô

İɭڲһÿòĹЩľֱʮףï֦ܵҶȫڸסգÿһľѾʮ£ʮԭ֮ɭԭ֮ɭɭڸĳͻսд඼ѾˣֻİɭֱİɭֵҲΪεĻ
ҶޱޱѭϢԽԽӽǿüɿݶľʥȻ֮еģһӾսʿҶޱޱǰ
ǸЩսʿЩͬǾиΪǿľ
ȫħʦȨǰУ


697 ˱֧Ŀ־
һӾһʮˣǸҶĸоԶǰЩսʿǿǵĿɫģ˹һһž鳤һһѶذףޱĮĿҶޱޱʮ˸Ů飬ʮо顣
İľҶѾ˵ǿ˵İеսܹΪһİ˵ֱϵҫǿȻҶ˵Ҳô°ɣڵѾӵ㹻ȥЩܸ߹ǿľ顣
ҵŮҶ˵Ѿʼħ۳׼Щѿࡣ
վһԵޱޱҲѸٵóһʥԼһʥǸʥһʥԴ洢㹻֮ҶרΪޱޱɵġ
ȻȫħʦִҪַİʥأǾͲҪǲˣʮ˸Уһӵһɫ̷Ů˵۾ѾɱĻһ¾ذףΪİ飬ǣ
ľжǵѸٵķ·һӰӽϵһһõ֦ԾšಡУһһļʸҶޱޱǲļʸȫַԪ۶ɵķ֮
Ҷһϣ赲Щ֮Ĺ۾Ѹٵ׷һӰ
ޱޱѾʼʥϵһλǶλʵԼдģⱾʥϵݵõҶϿ֮λͻӵǿͬʱޱޱʥȵһҲɢǿʥ
ͻȻ˹ǵӰ·ǽŵ滬ġðɣʵǹģΪ߹ǹǵҲ˸߹ʡ
ݡ
ѾذѸޱȵ¶ϴҶ
Ҷֽޱޱһ£˸׹⣬һ£ֱͨӴܵϣŻĶߣͬʱһٴһһξûָ߹ˡ
鿰˹ȥ
ͬʱһһĺɫͻȻҶǰֱնɱҶޱޱͷҶɫ΢䣬ûиоκοռħĲǴģ
ޱޱӦʮּʱʶǵͻĽйһѽԼеʥһ٣ˡʥɢǿ߾ʥĹâֱ赲סǰѺɫеĹҶѸץȥɫȴͻȻʧ٣ͷ·δֹһ
Ҷ̲סо˼ֺ棬ʼ־һֱڲϵһǿħ䣬һħɣһԷ·ȼŵĴɫ棬ɫĻ粻ϵԾţҶ֮һ˵¡
ɫ˲˷
רſƾħĽ䣺֮
ҶںڳǱĿʥѪʱõѪµħ飬֮ħеĽ䡣
ħˮԪأԪػдԪںϺħҶʱ۳ɫ磬һȼվħԪصĻ棬úԣǾǳ̱һоħ
˷ЩԾľܵеĻϢ׷ȥЩݸЩսʿͬҶ볹ǣ֮֡𡿽ǱƿǻԾħΪȼϣħԪƬɭǾԲȱٵģҶǻ潫Ϩ
Ҷַޱޱļϣ˲ԭʧһ̳ǰһУһԴԹ˸ŽĽ֮ǰ
ǰĵھ˵ʮҪԼħħֲħֲǰǿռ䴫Ҳ޷ʩչȻʲô⡣
Ҷ˻֣һԴԵĽֱ֮ӱø໯˷ɻء
ҪǰУ˵һǰѺɫĽٴγҶǰ
һҶĸˣɫĽֱӳڿеģһµӰ֮УЩӰ֮ʵʲôҲûУȲǿռħҲʲôħǾħǾħĻǰҶġ֮𡿾ԿԳ׶ħĳҶ
飡
Ҷǰһɫƣǡܡħ䣬ħ䲻赲ҪһԽȥ
࣡
һƽ֣ʧģҶȴԸоܲûзκιͷ·Ǻɫй޲ڵһ㡣
ҶޱޱͬʱЩȵľܡ
ϰ壬Ҹо˷ʲôûУһֲֿԤУô£ޱޱսеʥЩĵ˵
Ҷû˵ľԶޱޱޱޱĸоһĳǱǵܣԸ֪Ǹɱȴ޷׼ȷĸ֪ķλ

İɭ־ʥڲǸķʵʥеһ˫ֲɴһ˫۾Ķ˹
˹һΪεı飺תǰҹϵܲʱŶ߹󣬲ʮᣬô˹ЩεԼĶͷİڵЩ鳤쿪Ȼ뵽ַʽѪ
ȻתǰҲǸϵȷ㲻˵飬Ҳֻ֮ͨˣڵһСƨðɣ
ķǾʥеĻͬھ˵ಢûĶ󽫻Ϊİ£˵˹ֻһǧˣİѾʮľ鶼ûѡԼ¡
˵˹ˡ
εתȥ˵߰ɣ
ȥʲôʡ
Ҵ뿪˹ش
ôã۾ʵ
ڵľѾû߶ˣħѾ伣һ꣬˱֧Ŀ־壬Ϊĸ׻ֿ־ζġ˹̾һʼҾ;ܾǵ齫ѺҪ黹û̫֮ǰͻȥƽϢ㸸׵ķŭ
ԭô°ְŶ̿ĵЦҪҽԺɾҪͷۿ
˹СƨЦ
ٺٺ١Цһ˹ߣҲպòܸ˹ļСһ˹ļ򣬡ĺˣ㲻ϲͣҿԿǰһƯŶ
˹
嵽ҪôĳɳܱԸ񡭡һ֮հ
˹һͷ׼뿪
ɾʱȴͻȻͣ˽Ų¶һӣʥĿڸ˵Ұʹ࡭


698 һԲϾ汬
ʥ徫ѪϢϢأÿһ꾫ʥ徫Сתʱģǹغһķٺ˥䡣
ħʽİѪҲǡߣʱİл˹ӵѪܹ֤ʥڿήǵʱİܵĹƻ󣬾Ȼ˹ѪԼΪаĶ侫飬ߴַӡʱʥ㳹ɥʧûеһ顣
İ֪ʥǵش壬Ĵʩ֤ʥػǧǼþһа취ʣǵЩ취ھʥ˵ֱһĥþʥ־ʱ޿̶ڲʹĥ֮УŻŻ롤
ǿһ֮˵ǶǸ˵ʹζ
ԣ׼˹뿪ʱͻȻܵ˾ʥԼһ˿
ʥĿڸ˵Ұʹ࡭˹Ұѡ
˹΢΢һ£Ȼ¶һĨ޴ΣΪ徫飬ԶľܹʥְԹʹѾ꣬ͼӦǸȥѣ֪İǿʥķʽǶôĲпʹ࣬ûѪʥעҪήģʵ˹ܻɣǵõѪ߰Щ鳤ǵĽ飬ԴľѪȻ޲ġ
ҪﾫʥѣȴһֱȱôɾǸİԣİԭѾ˵ϣ
ҪȴͻȻ˵۾ģܵǽڡ
֣Ҫ뿪ȥ㸸׼档˹ЩȥھʥҲĸ׻뵽İ취
ǱǿģѾûа취׸ˣ֪Լ״ǧʱԾͷ·ʹĥ˹Ļ޶ԣһ»صǸӵм䣬
Ҫʲô˹ɫʱ䡣
ʥǾǵĸף飬ӵİ̫ɶˣôʹ࣬Ҫѡ۵˵ѾʼʹԼľħʼֲˡ
˹ֱӾ͵ɴ۾֪Ҷߵ˶޷죬û뵽С鶼һԲϾͿʼƵԸ񡭡
ıħ֪ħ¶һĨɫʲôס֣
˹ûǾ뿪ȽϺãΪҪʹóǿűֲˣըҶҪһըġһ˹УϽȥҰְ֣ҡ
˹
һ޷˵ȥһ߻ԼžֻҶܸɵóˣ
ҪֹѾ֪ЩֲǿҵϢ˹ǾӣΪѪ׶ߣԭӦʮֳڵս츳ۿۣҲͱͨľսʿǿһѣսħȲһķӦʮܿ׵Լû취ֹΪˣѸٳ˳ȥ
棬ԼֻҶܹƽɣ

ҶޱޱʱǰѲ֪ʲôطͻȻĺɫУָоʮ֣ҶħѾ㹻˽⣬ԹҲѾΪͨǰͻȻϮĺɫȫκϢ
ܺɫеϮҶеޱȽȣǿӲĴʩˣһץסޱޱļ˵ӰʱεضڰУҶ۳һ˸źɫĻ˵¡
䡾ĺХ
Ǹɫ䵽£Ѹɢ˷ʮǧħеһаħ䣬ħþȼһӴϢħ漰һֹҶʩչǿ󣬰ħϵĽܣħʥħʦùԦĻһټȼջϨκֲκ飬ڻ֮ȼմ
Ҷʹóħ䣬Ҳֻܹ·ɭһľݴԸȼյ
ɫĻѸ˷ӶȥҶĿ£֮䷽Բʮ׵ķΧڶѾȼһɫľݴȻԭӡ
ʵȴѾ΢ᴵЩɫľݴԷ׷׻ΪɻɢΣһʮ׸ߵĲҲ˳ʧ
ҶޱޱվһƬտĺɫϡ
ϰ壬ʲôħ䣿оа񣡡ޱޱЩȵĿҶʵ
ǴħѧĽ䡭ȷе̫ǿͲһ㡣Ҷ˵ͷȻΪ䣬ȻɵģħϵĽʮиĺХƵģͲٸ
Щħ俴ԺǾˡҶ˵ħ;սǽ򴿴Ϊɱ¾˿κصɱ¾Ҷϲֹаײ˵ĸоȻʮǧħҶȻҪѧģһ棬˱ŲòһǾһˡ
Ҷɨܣʮ㣬κǱܵ¶޷Ǹɫе˿Ҳˡ
˵ʱޱޱͻȻ鲻Խһеʥķţһ˫ֱ۳ǰεĻס壬ֱ۵ָһѺɫĽС
ɫͼޱޱޱޱ˲ͷʥԣʥԱԼ˲ʥԣûн㹻֤ޱޱƿѾﵽޱĵز
ҶܿͿǰѺɫĽУѽз·ȫûƿһ㣬һδӰӳޱޱڱޱޱʥ赲֮Ѹپʧˣʧͷ·뵽Ӱ֮С
ȻǱܡޱޱҶߣЩȵ˵δĶ֣⵽ʲô
Ҷü˼Լʲô
ˣ
ޱޱоеʥѸٵһ࣬ʥ׹У赲˺ɫеһϮҶϰ壿
ԭˡҶһȷˣ¶һĨ΢ЦʵֻǺܼ򵥵ļѣ׾Ϳƽˡ
ô˵ţ˫֮ͻȻһĹùħ۳ģûʲôǿƻΨһþֻһ㣺
һĹѸٵƮ˷·ͻȻ̫һ㣬ҶޱޱҫޱڣֻҶޱޱмһƬطӰġ
ҶЦŶƬط˵ɣӰеĴ̿͡


699 ħʩչԼը
һĹƯ˷ҶޱޱվĵطޱʱֻҶһ˵ĻӰӶЩĹžͷ·̨ϵľ۹ƣȫκӰ
ҶޱޱվһҶĿԿ£ޱޱ֮һӰǷԲʮ֮ΨһӰӡ
ɣӰеĴ̿͡ҶЦŶƬӰ˵Ҳ֪ģ㽫ԼӰΪһ壬޵Ӱӳʧ˵ĻǿĴҲĨɱɣô˵ţҶһֻ֣һž޴ĹԼԱƶҶĲٿ£ޱޱ֮ǵӰԽԽСԽԽ
ޱޱѾʲô۾Ǹ̿ͲӰ֮У
ûҶ˵ͷжϵҲһʼ׼ʮ˸Ӱгû͵ϮģӦֻ֪ʮ˸޷ҵĶ֣ʵϺɫҲǵʱһģҽеľߣһֱǱһޱޱӰ
Գǲע⹥ǣޱޱ˵ͷȻЩ׵˵ϰ壬˵ӰѸƶǰý˷ɭ䵽һ̿ʼֻܶǵߣǣеʱʱǿûӰӵģֶ
еʱȻӰӵģǾܽӰӻӳҵϣҵӰӻӳϡҶ͵ЦſԼޱޱмƬԽԽСģڣûκӰӣֻܱмƬӰˡ
Ӱڹҫ£ԽԽ΢С
ʱವһǰѺɫͻȻƬӰг֣ûйҶޱޱѸޱȵĳһԵɭ֡
Ҷ˲Ĵ㣺ǸӰеĴ̿׼úɫзӰ
ҶôԸ
֮䣬һĻͻȻǰѺɫ޽˷֣εĽǰѺɫж˿УĻɢĹâͶںɫ֮ϣֻڵͶӰһֻƻС΢Ӱӡ
ǸӰ̿;ֻܶƬССӰ֮С
Ȼô£ôͲӳҵģȰ㻹ǲҪͼˡҶ߹ȥЦ˵ɣ

һĬ֮һ˻ƶ΢˵ȻȫħʦİӰħûһ˻߾ܹʶƣȴôͷİأҺ㡣
ӰħҶһ£ⲻħɣûиоκħϢ
ûħҵһ츳Լֻһֶ̳صİӰ츳ҿԼӰ֮УɱұΪİİ֮Ǹ˵
İھӡ֮󣬳쵼ľ飬Ȼ壬ȴӵǿһǰҶѾʶĹ֮һڵİ֮ͬʱҶ֪˼λ֮ʶģ˼ིڰ֮ĽӼ£ʶİľʥ
ޱޱʱߵҶߣֵĿڹĻеǰѺɫУʵԭǰ֮ôΪʲôأ
֮ǰӰôСҳ
Ҷ
ޱޱ˼ַŴסɫеĹ⽣ͬʱ˷Щ
Ĳٿ£ɫͶµӰѸٷŴ󣬶ЩӰ·ͻȻ˹һ䶯һɫЩ԰׵ľƬӰ˳
·ǴӰһʱҶԼŸоһ˿ħϢûв´ĻӰ츳ͬһֹħı֣Լĳַʽ뵽ħԪأΪӰ
֮ȥҶ˵ûԼĿġ
ǵҲȷЩ³ҰǶǳ𾴵ģ˺ϣ㻹ڿһİɭС
֮ɫЩ˵
ϲġҶҡͷܾ
һ飬ϲɭ֣İɭɭ֮֡Ҷ֪㵣ʲô㺦ǻ취ȡڵѪһĺˣи׵ķӡ
ʲô취ޱޱæʵ
֮ٺٵЦЦ
ҶԲۣ˵һ飡
ͷżԸǵ˹Ӹ£˳ĳΪİһԱΪǵŮҲǰ˵Ҫ㳹Щ֣ҿİ֮㻹ʱġ֮æ˵˹Ҳһܲľ飬
䲻ϵ⡭ؼһһ㣬޸һǧľôҶһͷ˵˵ϲʣǺҲͼ޳ȥ
壬ûʲô壡֮һĽ͵˹ӵҲѾĸԸҪ˹Ϊأ
ǲܡҶһҧԼŮŲϲ飡
飬˭˵׼ء֮һڵ˵
Ȼʱ˹ͻȻһʧĳ˹д󺰵ͷǶ̫ˡҪѾʥըͷȥֹɣ
Ҷޱޱа֮ɶ
˹ҴææĽǰ򵥵Ľһ顣
˾ʥĿ׼ӦʥѾ˰ǧľʥըѾԼıžֲֲıƼչʱžֻҶȥֹԼˡ
֮Ϣ˶ˣĿ˹㡭ôֹҲ˵þӵȾ㡭
˹ֱ߳ŭһСƨôչ
ڡ֮ҡͷҶ
ҶҲ֮СȻҵŮ
ϰ壡ޱޱʱЩż˵ȥֹıħʩչԼըģ
ԲۣҶ˲侪ѹӰžʹԭʧˣ˸֮䣬Ѿѭ˹ǰټѸİľʥ֮ǰ
þʥѾ꣬ԶҶڵһøӵĴ׳ߴ󣬵Ҷĸоȴһ֦Ҷݻƣ֦Ǹɿݵɫ󣬷·һüһڿֻŵΧ£ܣǸ֪˴ӾʥдıըϢڽĳֹϵʽ
һе󰡡Ҷ˲˾ʥڲ


700 طҪը˽ëҫ
ЩΧ£ھʥڽйʽľİľ鳤ϣѾ˾ʥڲ춯֪ͷŵǿħϢʥһҲıޱȱ꣬Ը֪˾ʥʶǧʥʶһֱǰԹʹಢƣӲ񣬵ޱȵĻԾֻԾеľ鶼вõԤУǵΪ˰ʥʶ
ҶֺŲûͣľһѳ˾ʥ֮ڡ
Щ鳤ͼڵҶﻹ¸ǾӰһǵ߹ֱ߽˾ʥǾ޴ϵһڡ
֪࣬İʥأδʸ۾ҫһ糤Ůŭվ˳󺰵һɫľȣҶͷһħɫҶĽӳҶ塣
һȥطҪը˻ëҫ
ҶﵣİοҲ͹˲ˣȥǵľҫҶĽŲ˿δͣ۳һ׹⣬һĹЩ̼ͽЩɫΪ˻ҽǸ׵Ȼͣڴϵͷ׵磬Ϊһ׵֮ţֹЩ
ʥڲܴﱻ嵱ʥأڷ˸־ƷҶԸ֪·һͨţҶʱﻹ˵ȥţһȭڵذϣƿĵذ壬·
ķڣչ˫ۣվһ޴Ļ֮УǸ·ƽ޹ʵڵһ·ƬϸֳɫҶƬƿ񱩵ıħϢϵĴǻӳ
ĵذԭһֻɢӫľֲڣǿıħϢ֮£Щӫֲ׷׿ήΪҽ
ܵǾ޴󻨶̺ǿҶ̲סľ
ıħѰ·ӵеľħºʽȻͬǿ˼㣬ǰѾչʾͺŵı֮еǰ֣ǿĵűֲ
С¶һĨЩʹı飬ƺƣӣע⵽Ҷ֮̾Ц˳ְ֣ˡŶ
ͣ־ֲƺܹƿصġҶüͷ˵оڴıֲƻҶԼ¶ס
еģְ֣Ѿû취ͣˣҡҲû뵽ôǿͣĻͻ̱ըѾû취ˡЩʹ˵ֲĺŶϵħǰûʩչ
֮ǰñĺһٺɱֻ˪ʱҪ¾ҪֱӱըˣڵıҪΣգ¸ĺߵʱ䡪
ֲħһֵħѪָħֲħֲǿ鱾ʵûйϵġ
һսֻħֲĴ߻пܴ߻ƻǿֲھҶ̰ؾеٶԸ־ֲĴ߻ᳵ·˴֪ʶԴ߻ǿֲȴ޷ƿغѹ߻ֲ
ҶľѸɨܵǸ޴󻨶䣬Ǹڿٵ㣬ܿͻһ޴ĹʵǸʵɽģ񱩵
ͣȻըΧٺܶ࣬˲Ϣ֮ȻҶԿƵġ
̾ͼԼľҪþ
ɺܿ죬Ҷͷ־ƺûã޷ڵС
Ǿʥڲǡ򡿵ĳʵ֣Ҿ޷áҶѸپô£Ѹٵ˼Žİ취
ְ֣źŶû취ˡƣСϳҶ¶һĨ˵ı顣
ɵӣְֿǿҵģҶġҶЦ˵ȴڲϵ˼Ű취
ʵϣһʼҶ֪ܹľֻһ취ˡ롾ޡȥ
ӵн롾ޡڡޡпһ˺ҶǸֱרΪɱһǧ˰˰ٵıħרŶġ
ޡ״̬Ǹ״̬߱ħ˺֪ԼӦô״̬ġҶ˵۾֮ǰޡ׽Բصʱ뵱ʱĸо
ʱĸо¶˼ģʱҪøҲҡ
ûָоҪ˭޷㡣Ҷ˵Ҫ飬ǽ롾ޡķ
ڲҲ֪ôıԽԽʹԽԽƣǸľ޴󻨶Ѿ׿ήվĵطһ޴ĹʵѸٵ۳ְ֣Ҳ뿪㡭㻹ǿ߰ɣŵܴģȱĺٻҪʮ
ְԶ㲻뿪㣬ҪҶ˵롾ޡܻ
ǡٽǸ״̬󣬾ͻزˡ
ĵ˵
롾ޡԽڵľ棬һ֪ˣʵƺ֪ԼҪô롾ޡһν롾ޡľоٴνĻ޷Ǹ״̬аȻ뿪ֵŽǸ״̬
ôְֶὫӡޡдģְִ˵㻰֪ġҶڵʲô̾˵ңһ½ġ
Ĵ۾¶Ĩ⣬ְ֣߰ɣҿҪֲסˡ
Ҫ롾ޡ뿪Ҷᶨ˵ҪκλϣŰְ֣һὫǸ״̬дģ
ְ֡
Ҫ£ұ뿴롾ޡܷ뿪
ԼҶ̬ȸȾ˵ͷʼԻ뵱ʱĸоԼ뵽֮Уӵȴһֱųǿ롾ޡĸоʵܲܣ·ԼĴʵбĨɱˣһ޵׵޷ѵ̡
ĵųڣҶȰ˵£ھҪֳԡ
ʥ⣬Űľ鳤ͼƻҶµǶ׵֮ǽ˹Ͱ֮ޱޱϵǻûüЩʲô񱩵·Ƶ̵ĺˮһͻȻϯ
һ޴ĢƳİɭ֮Уľ׷׻Ϊҽֲء
ɭ֮սе塢塢Ӣ顢塢壬һ̷·ͻȻʶľֹ


701 Ҷ˿鴫
˭Ҳ󲻵һһСͷŵħȻô޴ƻҶҲоһ
ʥڵĵطһƬһֲĢƣԲڵһдȫĨ˺ۼһƬðŨ̵ڽ
Էͬһ㣬֪߱ƵĶɭ֮ڻս巽ʵͬʱͣ
ȻӢ鱾ʲôԣֻǿֲıը¾ӣǾͼжʼ彻ս
ȴѾûڼ˾
ɭǵļ԰Ȼ⵽ֲֿƻʮַŭҵǣڸȴսĹ֮ǸܵǰıըУİľʥƺѾ׻ȥ˲ٸȴкХһ˾ʮʿ»صİɭֵָ˸Ѹ˦ȴһͷİɭ֮С
սʿȴİ֮󣬰˾ӽž׼׷ȥȴǰĴ£ʮİʥ̾ʼЭһΧЩӢ顣
İɭֵıԵش֮ҶҶվһĻޱޱ֮˹Լʮ˾ԼЩ鳤ǡ
ڽ뵽ޡֲＴըһ˲䣬ҶѸЩ鳤ϻޱޱһ˱ըġ
Һþľ鶼һڶԿϮİˣǰıըȻǿ󣬵ûɱκһ飬ôȻûһɥǷԲ׵ĽÿһоɱԼҪŭʹࡣ
İľʥѾΪҽˣ
㡭ʲô֮˵Ҷ˵ķŭ
Щ鳤ϡҲͬʱ¶һҪҶƴ
֮˹ҪƽһЩǿǴƬΪڽĵȻ¶˲žޱȵı飬֪ʲôǲһСͷŵħô޴ƻҶ˿ҹȻ鴫
ȫħʦϣܸһͣ⵽ô£㡭㾹ȻĻȥİľʥҡ㡭֮嵽Ҷǰŭ˻
ǰҶ˵Ҫȫʲôģ֮Ȼǣȴû뵽ҶȻĻôʧȥ˾ʥİӽ󽫺ȥδӣ
Ҷۿ˹֮һۣûﻹڵİΣ֪ǷѾ׶˱ըĲһֻץסޱޱļӰ˸Ƭڽ֮УѰӰ
ȻʥԭڵĵطѾΪһֲĴӣʲôҲûС
Ҷܲһ˿һϢ

Ȼûбըɻҽ
Ĵڽˡޡ֮У֮ǰ״̬ʱֻǼΪݵĽ״̬̼˳һܵըĲ롾ա״̬ӳףоԼƮһƬ޵ĲİããĶС
һжûУȴַ·Ϊʱ䳤ӣһУҪȴԼ·ƶһָҲԶκζ·û塣
ֿµ״̬
֮ǰ롾ޡʱζҲ뾭ˣԼƺԶ״̬УҪôܻȥأ
㡭
Ѿ˾еʱһŮͻȻĶ
ȵĿܣû뵽޵оȻ˴ڣĻþ𣿺ܿ죬ǲǻþһԼ߰СŮվ߲ԶһźɫŮӣϴһɫĳȹ¿ɰС¶һܸ˵ı飬۾Ϊ΢Цһ
ͻȻоСŮƺЩ죬ȴ벻Լʲôط
˭æʵǰСŮҪö࣬ȴƺΪ㡣
ңҵֽޡ
ɰСŮЦŶ˵áȻ㻹ʶңδĳһһߣ㽫ҳ󡣡
޷СŮĻ޾ͷ·ƮûĿռڣ岻ϵתţƺôƿԼ壬Ǹһľ룬Ҳһڽת
Ϊʲôʵ
ΪѽԭڻصʵģҰһѲʲôӰ졣Ц˵
԰뿪ϲ˵
һĵ˵ͷ˫ֲЦ˵ֻС˼ѡ
ǵĲֱ̬һģһ
˵δҵǰǵʲô˼ҵ𣿡ֵʵע⵽޲ûоಢǾ飬㲢Ǿѽ
ҵȻǾ飬ְּȻ࣬ΪʲôͲأ޹龫ֵ˵
Լʲôǡ
ꡪ
æĽʳָߣǴŶԲ˵ȥģҪðְ֪Ϊǡ˹ģڸĽѾǹ̶֮ȵĸıˡ
ҲŽʳָߣѾ԰޵ݵĲ²˸ȷŵĲ²⣺˵˹򡿡˹ʲôߴкûС˹򡿵İɣ
ȻΪ˹Զߴ򡿸ǿ󣬲ʵҲߴ򡿡ȫ֪ȫܡķڵġЦЦΪ˹ǡ򡿺͡ʱںϺγɵĹҼ̳˰ְѪӵС˹
İְȻǡ̾ʱסԼͣ۾ȴ尮ɢЦ⡣
˹ǡʱ򡿺͡ںϺĹӵС˹Ĺ̳Ըĸĸĸ˭ѾʮȷˡҶδŮ
ˣ㣬һкܶҪȥھȥɡ
޴սıס㣬ޡ£ֻҪ֪ͿĳϣܹաޡĻһڼĴаϰְֵæ
Ű޵Ļıӡޡȥصʵ硣
㣬Ǻܿͻټġ֣Ӱǰʧ١
ȷѾͻʵ磬۾ϸϸһ£н˵ԭҪŻȥȥƺ˲û̫Ӱ졣СַԼ۾Ͽĳ򣬡ðɣŹȥǰҸȥҹȥǸڰְֵԤˡ


702 Ůѧˣο
ʥԭĵطѾһƬֲĽŨЩطȼŻ棬ƻֳľǶ۾һ̾Ҷ˿ҵ棬һҲǿᡣ
ʵڵ֪Ĵʱ鳤ǽ˳ҹۣҪһӵѪľеľֱǵŮԴӦ壬־壬Ϊ־鲢ûнԼ忴ҪǸеķ١
Ȼ۵ܿ͵õԹ֮Ϊ׵һ־ķԣһתһС鵱Ůһ壬ʵ̫ˣ
οС黹ǸȫħʦŮɻİ𶥵ѡ
ǵóĽۣİ壬Ҹ˹ϣѪİ壬һŮͷΣƿİĽ˹
ô˵ֻһСƨѡ
Ȼʱ˿̿ɵĿֲƻ֮ȾȴĿΪĹۣ黹ǲͬ찡֮ôƻͳǿƻİʵŮѾ´ˡ
ȻǰûаԼҲһըɻҽĻ
ϰ壬ټǱޱޱʼˣץҶĸ첲۾ﶼҪˮˡ
Ҷ鳤ŭϴߣŭҪȻȥİʥأӴҶбϢ⼸鳤Ϸ׷ױͣʶ浹˼ҶĺһһȦδ߳ȻٵܣסԲ׵ĵطľ
ޱޱУ֮ʱǶġ
Ҷ۾֪Ƭ̣Ȼʼʩչһħʱ֮ħʱݡ
Ҫݵǰڱը֮ʱ顣
Ҷʱ֮ħûоЭҶľ۳ʱԪأʱԪΪֶΣӰʱ٣ӰȫƲϵӦ֣Իּӿһֲĳɳȴ޷ֲ֦Ҷï˻ӡ
ھڣҶκҪ顪ĳַ˵Ҷƿʱ䣬ǾʹѾաʱˡ
Ҷļӳɣʱݵ˼֮ǰڵĽ˲±÷ʥ֦ɵһֳھڡ
ʵ壬ĳõİ͸ʸУҶڵʱݻ޷þʥָ
ޱޱ»ص˾ʥ֮ڵǸڣվһľ޴ֲԣֲĻѾ㣬۳һֲڲϲŵĹʵǱըʵĻֲ
ǰҶվͬģҶһְ͸֮УҶʱݵȻ´һµԼֻͨݹ۲ȥ顣
ȥ¼ٴչֳҶ½ޣֲＴ
ǰǸҶ뿪ʱ䣬ƺ֪ʲôӺͨʱһ̵ҶһۣȻӰѸʧ١
ޱޱҲĿҶһۣǰҶ͸֪δʱ̣һĸоż걬ֲﳹױѣ׹ޱޱЩµıҶ۾ȴһֱڶӰ
ӵпֲİ׹˲ϯһȴƾʧˡ
ɹĽˡޡС
ʱݽҶޱޱȻվһƬ֮С
ʱݲǽʱݵȥȥĻ棬ֱͨƳ򡱵Ḷ́һִ죬ҶʱݱϾǿ󣬽еʱݸǿȥĻ棬Ѿ㹻ˡ
û£ɹĽˡޡҶ˿
ޱޱҲ˿ʣϰ壬˵ǸޡʲôҪôǸޡдأ
ޡһλ󣬽ѣһ߶ô£ҿȷκ⣬ܷҪԼҲȷǷ԰ʵ硣Ҷ˵ȥܵľ򣬡ҪȻ»Ҫһʱ䣬ҲҪ£ҲҪʱ䡣
ޱޱЩģôʱһڡޡһܼįġ
Ȼ󣬾򱻳׳ȥҶޱޱǰͻȻһŹââһСӰֳ𽥴Ӱ͸ʵ壬С۾һܣһѳ嵽ҶϣצһסҶְ֣
Ҷ
ޱޱ
ϰ壬˵ҪҪʱ䡭ޱޱһҶʵ
ҶҲ˵֣һԼֳڳˡޡܣʵôӡޡģ
ٺٺ١ƺ뵽ʲôȤ飬¶һصЦݣȻǿ˼Լˡ
Ҷ
ʱܵЩǿ³֣ǶС˵ǷŭޱȣʥǵľʥҪĶھȻµСֱըˣ
ҿԼһҲûУ
ộ
鳤ϣսʿѾŽΧס֮ŭһǵ˰̷·ˣһĶҶ˵ʥǻȥˣȫħʦ彫ǲݣ
ҿΪ𣿡
Ҷ̷Ŀְ֮ȵģǾӦýһк
֮˻һ̾ҪеľչҶĹҶҲս׼Ѿʼ֮ۡ𡿣ֽħһеľʧȥħ
ʱǰҶͻȻվ˳С˫ֲ۾˵ɨܷŭľ飬˹֮ǸʲôѵҪµŮ𣿡
µŮ
˰ҶޱޱЩĿ
ں˵Щʲô֮ŭ˻
ԺҾǵľŮˣŬͦ˵ʶԼͷʵ̫Сôͦضû취ͦǾѸٵڽ´һħֲһֹľֲվֲĶˣԼȹ֮߳һͷͣ¡
ż˵ǵľʥһֱڿѵûҽɱԸʱ嶼ңԴӽ쿪ʼҾǵľŮˣǱҵ
ںʲôʥôܽİ彻Сƨǧûиκһй֮Ъ˹˻
Ⱥµĺӣʥ徫ѪܴģİѾûѪˣǾȻǧټƵ֪֪һʹĥǽΨһǽľǳǣ
ʮ˵СְָһȦ±Ƶľ鳤ϾսʿǼֱʧ͸ԲҰǽѣǱϾĺӣȻǵǻЩģԺæչǣȻҾ鷳޵ôԾΪѵĴӦˡ
һȺǿʥȷ˾ʥʹ࣬ʵҲвʥĿһֱǶûҪʥǱϾǾĸĻȴɾһֱŬԵʵ
ʥæԼҽ彻ȷпܡ
ܿ죬ܵľѾһѾʼĻˡ
ڵİȷ̫Ҫһˡ
ⶼıȻϵܣȴӵбİʥԲܽ彻ľⲻܣһжǴͷı֮˻
ιǿ˦òã
Ҷˬغеľ嶼ǵģͬԴȫʸǵŮûʸĻǰŮΪʲô
ǲͬģϣԽԼѪİ塭֮˵ͻȻŹĿҶǵŮԣİŮţľʥҲҪֲİ塣
Բ޷ӦǸ־ŮҶһڻؾľʥҲҪһֱҵڣǵŮİ壬İȫĸ־壡
岢ǺܿУǾ壬˵ȻʮԽܡ
ǲܵģİӵɭ֣ɭʲôأ֮ЦΪҶֱЦ
ȻܿЦˡ
Ҷ˴ɱҵɭУ̩̹ػ
һ鳤ŵغһǰħߣӴ䲻̩̹˱ӡһֱʼήôܻ磿
ҴħʵĺڳǱõʼ³ɳҶЦ˵鵮ԾʥʥǾ֮棬ҵİɭָǿҵɭָǿ󣿡
ۡ
ǷѾûپܾˡ
ǣеľͬʱϥ£ǿŮ
վڹľСϺò⣬ܵľ顣
û뵽ʥὫи㡣Ҷżοĵ˵
ȻȴҶգգ۾ʥֻҽɱûҳΪŮŶٺٺ٣ﾫɵðݣҺƵȫˡ
Ҷ
ԼŮѧˣο


703 ˴սӢ
İɭ⣬塢ˡ˸ӢսݱĽš
˵˵ȲӢʮӢĸսҪǿҪǣǲģ˼ǰҵϡãһѸٸԭֻǲӢ֧ԮԪ֮飬޾ġ
һӢα˺󣬽᳹ȥҲˣԭӢ鵽Ѿʧ롣
塢ˡҲǲСġ
˳֮Χ£ŲӢ飬а櫡˴ϵĶԿŲӢ飬ʱħһ࣬ĲͼԼӵǿȴȫ֪ȥʹãսϸоûá
֮ǰʱĸоָоֻҪָоһٴμġ䵱ʱĸовϵĶԼ˵š
ʵ֮ǰμķʽ¿Ըоʵİ취ܼ򵥣ǾüЧļǺߣӦԼоߡ
ôԼء
ͻȻ뵽ʲôΪǾһð취
ĶĶһƽĹңʢľĻΧ˹½С˵ҼĶˣ櫾ʶһ޶ࡣ
޶˵÷ĹϵҸ޶С˵ÿһ޶дС˵μ֮⣬һЩС˵ЩС˵ڶø࣬˵ĺߣ
뵽̾ʹӿռָóһɫС˵ŵʱ̿ʼٵķⱾС˵ʵǰ櫵ģ޶ǰҶͣĽԼסһ׸ŮӣȻҲһףӰ櫶鼮̫Ȥǰͽ⼸ת˸櫡
ܵڷĵֿӢĹƣڰ櫵£Χ£ħܣ֤櫵İȫʱ򿴵ͻȻóһС˵׷״һ
ԲۣǸʲô
ʱȻĿС˵
Цô
Ȼ׷̲ס²ۣ뵽Уϸ۳̩̹ʱĻ棬ǻǹԹԵĽе²۸̽˿С
һרĵӣνרľⱾС˵ȻܿҵĽǸ޺ɫĸеʮ˽İȥս˻·û취ø櫷˿
½ڣдżֻȻĸоԭˣǰڲ֪ԭİ
櫿ٵķҳ۾ôģΡ
Ȼ󣬾ʱͻȻһŭһֻӢͻȻħ棬б忪һȱڣһӢսʿ뵽˸櫵ԣܵæҪػʱȴѾȫˣһֲֻֻɥʬӢ飬Ŀ׼ħһ࿴ĸ櫡
˻׼˺ƬȵֻӢֲץһץ棬ȴץס˸е鼮һⱾװ꾫С˵ʱɢһֽҳʴĸ櫶ʱ͸оһǿҵĲˬоͷŮ˹˹ϣ¹͸ϣ·һ£˹ʲô
ʲôȫûòã
һ̸櫸оԼŭֱֵӾƲˣῴ鿴ؼĵطͻȻ˺òã
ֻӢħĳϣٴ˻ץһץǸ櫵ͷ­Ҫ櫵Դץķ飡
Ȼ
һǿͻȻӸ櫵г嵴˳Ӣ֮ǹ֮Ե˵Сûüκεķ㱻ǹ׵ˡ
ԭǿħڵϵģһӵһγܣЩ۳һ޴ֱۡ
ֱץסħǿӲħһ򶼱Ҷשãڣ櫲Ľħשһ巢ӵ˼¡
¡¡¡
Ǿ޴ֱ̩̹߬ħԺɨǧת۾ƷһȺĲӢ飬Ӣ̩̹ܵǿ£һӢ𣬻ΪɻңҲ޷ԭ
ԭػڸԵǣһĻ׷״ʧɫǰ櫿ԭʲôģǱ鼮ѾʲôǴҲ벻ֻһ顤ɫİС˵
УѹԭģŸ櫵ͻȻߣƶʱı䣬һʱ֮櫵˲֪ٲӢ飬е˻а˷׷ױʾ۽硣
ߣȴż⽣СѸٵһֻֻӢ䴫ͣһòİˣÿɵһֱӢ飬һڶֻӢóǸ˵һԸͬڡ
ħשһǰƵĸ櫣мֱҪӯ֮Ȼɲ⣬߸˲Ŷ಻ʤûиУ
һߵӪУķ쵼սʿǵֿЩӢ飬ԭԱȽһ壬٣ЩӢӢ飬ʹõսսʿսʹһƵģһȴûвս
Ż֮վߵĺ󷽣żֽǵĿЩӢ飬ϵͼѾȫΪͰһеԸ֪ЩӢڿӢǸеսʿγɵȴаķŭ֮ƣȥԿ塢Լͬ޷Լжǵᡭ
սΨһˣ֪ԼҪЩʲôЩӢսʿֻܹǵʹࡣ
սĳϻԺԲƣػߣЩǣڴҶЩʲôֱҵ״
ͻȻʲôæԱߵһʯͷ棬Կİ˾ӡ
ڰʥ̾һ࣬һ֧ɫĲڿٵĳӣ
İս
ڳΪİŮȰ䲼þսһԿӢ飡
塢ˡˡ飬˴սӢ飡
ľӽӢΧһ𣬲ϵŲӢ飬ǵԽԽ٣ⳡսʤǺʵˣǡȴ¶һĨˡ
ӦģսʤӢ飬ЩսɢΣⲻǽѣǶҫ衭
ôŵʱͻȻһӰǸӰ΢΢ͣƬ̣ƺϳͿӰХһѸͿУҶ
ϰ壡ϲ⡣
Ҷ˵ͷЩӢ顭
ܹǰѿƵľֻ㡣ҶصĶ˵ӢػսǿͼӢΪսܹǰѿƵҲֻֻ㣡
ǣҸôЩĵĿҶ
ȥӢǵ˼룬ʱֻһ˾˭Ҳû취㡣Ҷ˵ֻǴаĿнѣֻԻӢҫ
Ҷصĵ˵ͷɴֱ˵ϣ֮Լϥϣ۾ʼҶ˵ȥЩӢǵȥԽǵļԼҫȥԿԷŭ֮а
ϵͼ··֮ǰˣֹâЩҫ
˶УһӢаţŭ֮ĶٿЩ֮еħǿ˺֮ŭΪ˴壬ƲӢ飬ǰķˣһ̳˷Ϳŭ
Ȼʱŭ֮ͻȻ֪ʲô·𿴵һǿɢԵսʿߣǸǸˣ
ǿһһԼеĻ֮ɢ棬Уλžǿơ
·еĻ֮·ǸĿںšΪū
һū۵Ӣܵںŵĸ٣ǿʼʼѷŭ֮Ŀơ
ŭ֮ŭޱȣ˻ͼԼķŭȾˡ
ӭĻ֮
磬֮ӵԼǽû֮صĺ˷ŭ֮ϡ
нҫһ£ŭ֮Ҳ޷ã˲仯ΪһƬޡ
̥ħԭķŭ֮飬һ̳ȥ
ʵС
ڲϷսĲӢͻȻͣеĶǴĿ˵ӪǸӵ»վӰ
Ȼ󣬽ʣǧӢսʿ׷¹ɢΡ
Ӵ֮õ˲ӢĳϣٻӢΪԼս
ŲӢɢⳡ֮սսĻ


704 Ҷռһսʼ
Ѿҹʱ֣ڸԭ߾ԭ֮սսϣʱȴ˻ֵգһѶѵԣˡ顢ࡢ˴δйЯ֮顭ҶԭĻ档
ʵǣϵһ𣬸໥жҲǼ򵥾Ϳġ
˱Ӱǵӵ壬Ұ壬Ȼվˣ岻Լ߹󣬰ƺڸ涼Ȳ壬Ǿͱɵơ
ȻҶ¼岢ûһԲϾʹ໥֮ҲԲǢټĻԭ߾и弸ǸΪӪġ
ΨһһĿ¾ҪҶĲˡ
һã߰Ҷޱޱ櫡櫡ȴиķǹ֮֮˹Լ½ľŮ
Ȼһ飬ȻҶ˵˼䳡滰Ҳʯ󺣣ֱεҪҪ׵ͼ֮ìܲô׵顣
Ե֮⣬ֻʣ³Զˡ
ʱ򼸸·ҪϾһǷ׷̻˵ж˴뱲ӣʱȻ˵ˣеĲЭбˣǻΪʳã·ҪʳһʤƵá
ȻҲʲã͸¶ſҰľ͸¶ײеĳɹΪڳԶһǡ
˵ʤ߻ҪˡҶȫ̺յĿԼŮվڵϣһֻŲأһ첲ֵĿȳԵͣС϶͹ģֱ֮ߵĹⰵҪȥĸ߹ϣ
֮£ϳΪŵķȴˡ
ֻ˫԰׵ָʵ棬һһ㣬ĵĽһϵиȻһѾͷгһһεģһѾµĻǯһؽصĹͷͽ
һʮǰȴ׼ѧϰĳԷǣץһλ嵽ǸǣǸķŭԾ߰ĽһѣƾݡǯҲԷĹߣ಻Թͷʲôģȴ֪Լ˵ʱѾһˣϰ߸ĶĲˡޱޱôҶ˵
Ҷһıʾ塭
ԭҶ׼ڲĴнһԼδħ֮ĵǣڵΣʱֻա
ڵǰ˽ԼԼĻǿ϶ӵģ߲˵ԭѪ۹Ĵͳ˧ҲöൣģԼֲģҲߣ˲ҲѾҶƿصˡ
ΨһѰľİ塣
Ϊһ֧飬ԼĽȻŮҪǷҶȴǺܲʵġİĸ־壬ȻᱣԼţǰҶЭʱúúõĸİ̸̸顣
ⳡ־磡ϵĹգ˹֮Ĳеͺһƿӱ߳Ӫʡ
Ҷ״Ҳ˳ȥ
֮վڻԭϣܵĵɫ˵Եķŭע⵽ҶҶһۣϵ˰̷·ɢʺɫĹ⣬ܣͷҲ֪ʲôø߹ľˡЩӴһǶǾ裡
£԰˵Ĺ۵ѾٹˡҶЦǺǵ˵վڹߡ
Ѿ˰ʮ£һʼͼ֤˵ҰڰˣǸոձǴʱҾͼʶǣһȺҰ޶ĵ飬ǶԴ֮ĸ裬ǶԴŮ£֮ΪŭЩ
԰˵̬ʮᣬڰ˳ֵǧھеİ˾ԶԶɱİܺ͡
ô֪֪ôģҶЦſʵ
֮һҶаĴȤ
ӦøȤġҶȻЦ˵л˻ӣһĻҶ˾򣬹֪֮ʲôԭԵֿҶģ֪ҶܶԼôɾԼС
Ҷһռȡһ԰ס޴󡢲Ʋе壬һ߲԰װ˵ʬ塣
ڴԼһǰɱһֻ԰װˣ֮һֻоĹɣҪ֪ôаġҶн͵
԰װ˾Ҷ뿪˹̹ʱһֻҶѺ˹Ĺռֱڣ˻ֻ֣԰װ˵忪ʼ΢ı仯Ҷڶֻ԰װ˽СʱݡⲢʵġʱݡѪġʱݡֻ˵Ѫݵ֮ǰ
ҶĲٿ£ֻ԰װ˵忪ʼı䣬ǲ԰׵Ƥı˵ɫϵĿռ·𽥵ȥͷɫԭߴСļʧ
ܿ죬ֲֻİˣһֻӢľ顣
֮Ѿ۾ŵĿǰĻ棬㡭ʲôǡ
ʱݡһ֡ʱ֮ħ֡ʱ֮ħ׷ݹ飬׷ѪݵѪıԴ˵ѪԴҶŹ֮ˣɾɵġ
֪Ծ飬⻹ںڳǱҹ֪Ҷģǰħͼһɱ¾սʿǿ˰˵ĴͼҰսʿ̫аͲܿǾͷˣҹĸ籩ȴںڳǱڷ˰˵ĴͼѪԼ˰塣
ǰ˵ԴҲϵһ֮յĴ𰸡
Ǿ屾֪޴ܣΪİˣʵԴ
˾ȻԴԾ顭⡭⡭֮ʾԼ۶ܵ˳ŵǳͷβķŭ˭˭аУ˭¾ѪҾԲˡġ˭
ħʡҶԹ֮ķӦ⣬˵ħʿ˰˵ĴƻΪĳЩԭˣ֮ãһļƻĳħﴴ˰ˣҲ֪ôõôྫġ
ǿ¡塭
֮ҧ˵ƺͨĳЩ飺¡ǰϽİľ壬һǰͻȻĪѣʧһֱΪħɱǣһֱû֤ݣڿħʱΪ˰ɱ¡壬ǷӡȻ󱻱ã˰ˣ֮ҶѪݳľ飺ķɫòһ¡壡ħʡɶħʣ
ʵħɲֻҶ׼һѻ𣬡ϳ֧壬Ѿǧûµľ鵮ˣİΪѪʧľȴû⣬ǵľʥȻöûо鵮ˣһЩħʵı˶٣Ҷ˵壬ǧûٵΪҲħʵıĳ̶ֳǶͬġ
ΪʲôҪô֮۾з·һ㡣
ҶشƺҪһȫµ磬׼׻磬磬ʱ䣬Ϊ׼࣬ƾ塢ļƻ֮һ
Ҫͳ壬Կħʣ֮ҶҪ˵ԭ
Ҷ˵ͷҲҾעҪħʶֵǸʿ
ǸԤԡ
֮ı΢΢˶ȻҲ֪ǸԤԣͨһϥҶǰΰȫħʦİ󽫻ܵͳ˧
Ҷ۾԰װ˵ʬóһҪþǶ԰˵ĿĹۣһҪǶħʵķŭǼԼ˴ڿļƻѾɹһ롣
֮İڵλͬһ㣬־ʹİʶΪľ壬ļ֧ҲӦİĺ٣뵽Ҷľ
ȻΪĸҲʲô¡
塢塢塢ˣټҶ塢塭
񰬸˹½ļ壬Ҷͳӭħʲ

Ҷߵ˲Ѿü˵ʱһ֧תΪ˶ԸҶĶһҲڳ׼
Ķ֮ǣĳһϢƾɳǱ
Ǳ·ĵؽڣһֲʢѪˮУһڻ۳ǾԼħʵӰӣǿ󣬲һ
ӰվѪصԱߡ
ս֮֮ԴԼƿ֮۵³
֮⣬ĵؽлаڣ
һֲĴڽУ߸ߵİͷ­
һֻ޴ĵɫĹֳݷս֮Ľűߡ
һӰڿвƮ̻ɫΧ
ߣ泲ߣ
ħµ֡
ս֮ѪںϵǸż˵ŭ̫֮嶯ˣΪںͰ֮Ǻ֮ͿԴǿˡħʵ˵Էӳģ
壬ӵӽħʱս֮ԴЦ˵ħãѪͨں֮ħʾֻһ֮ˣٺٺ١

ҶںڳǱЩѪɱȵȣǱͬ壬ıûȥһֱǱ֮ǡ
ӵ֮۵³ҵ˱ս֮˱ħʵѪں֮飬ѪһԶħսӰġħս壡
ħս壬⽫ǶԸҶ
ѪеħսͻȻѪ¶һĨаȵ΢Ц
ħս塢ս֮֮Դߡ泲ߡ³
ս֮ƻ鴸ߵԱ˿ȫᣬҶռһսʼ


ھž 


705 ɫñı
Ҷ˱Ӫظ֮ľףٺ˰˺;֮󣬵ڶһ˸ģڵڶʱ֣ˮһ´ǣ׼Ϣһڶٸ·
Ҷһһǽׯ԰Ҷħϵȡ
ħոսͨ㴫ЩͷҸ˵ɱ˵֪һġ
ҶоʮȤʲô鰡ôأ˵ûиɣѾľˣƷ׽Ļƽһִδйصĺڽʮ˲ġ
ħһƬ̣Ȼȴżֵǵˣһοڽˡ
ţôˣҶһ㶡
һֻӰè۷Ƥһֱ׷ߣֻһֻĽ׵ħޣǿ󣬵ΪԭҶɭڶħУŵĵλΪȻġ
ȿȡȶʱ͸ӽˣ̲ס˼ҸܽŲŷֵģòҪСˡ
Ҷɶ
ġżֹ˵ƽʱܽͦϲŵģӺڳǱûټţɭҵţȻŷŵЩ֣ŷСҿСҪˡ
ԲۣģҶ̾һϲĸ̾
һʼҲ뷨ȵԽĹŹˣͷôŻԴСô
ҶʱˣĬƬ̣Բۣ˭ɵģ
Ȼһʼŵ׽ֲ⣬ӾˣóĽŵģƽûҲϲʲôģǡǡ
ɭڹнħ޾Ͳֻ൱Ҳ߰ʮֻйħʮֻҸܽΪʮֻ֮ÿһֻɡޱ˵ҸܽѯţڵƢʮֱ꣬ҺйԣȻǽӵ˳ǱΪչҸܽžû˼ʣǾðɣ˭ģòҪ֪СȻˮʯˡ
ҶΣоͷˣôˣ
ȵչ˺ţô˵ҲǸǺܾõģߴٻȥȡ鴦á
ţ֪ˡȴӦ
ħͨѶҶЩᣬҪôĽ飬òҪʲô˲źá
أһХſᵽ˼ӰʹҶߣĺϣС鶯һѴĺ˵ҶĻְְ֣֣㿴ҰⶥñӺÿ𣿡
̸߸ߵİͷҶչʾԼñӡþħ۳ɵһªñӣʽ´ȽеĿʽڸסĴͷⶥñӿչֳԽľħһ㡭
ⶥñɫģ
ҪҪ˵飬ñɫģɫģɫģ
ߴߴĲҶսʿԼñӣˣ㿴ҵñƯ
Ҷ
ְ֣ôˣһֵĿҶ
ûʲôҶһĴͷûоɫñе̫ô绻ɫġ
ߴߴܾ̾ʺϵľɫɫñбˣ
Ҷ

ʱһӰͻȻѸٵľʹԱ߳˹ѽһವһĺϣСĲӣߣ㣡
ʩչ׼ʣϧѾˣһͦӰѾվԣİİ֮
Ҷһ˻ȥʶģİ߼ȻѾԼľŮȻľԼŮ뿪ǱǲǿľսʿͬҲǰ֮
İУⰵǿ䣬ս˵ǰ֮ǿһ
ͬߣȻǵİȫȫħʦİȫǺбϵģĵĽ⣬ôҲһŮˣôҲеŮķǣ
԰֮ͱҪ̵һϸľ񣬳Է̸¡ߡǡȵȣΪ壬ʮƾûɱģַӵһ׽һףЩѧһʱѾпˡ
ҶһֱԼһ߹ŮŮ˿ЩҲֻܶĿ֮ˡ
Ů£㲻ҪŰʱѧϰһ¾·ʮַʽɡ֮һº͵Ķ˵
ѧͦ˫ֲŮһжҵģ
Ů£ˣΪŮҪѧϰЩء֮ĵ˵Ϊһ߹ľ飬ڱԼʱǲͦزģøô㣾ʣĿһһʮ֣Ȼͷһһһ̸Ůµġ
һСֱӾͿŤͷҶְ֡
ȿȣҪΪŮľ飬ѧϰЩкôġҶӲͷƤ˵ǰְֲ㣬ⶼΪð
ҶӶˣҪԿ⣡ֻü֮
Ů£гصģľᱻӵġ֮̾ʹ̵⾫ԷķʽһپʮҪעĵطõƣʳĶȵȵȵȣЩҲŮ㶼Ҫһһѧϰġ
СֱӾͲҰײҰ׵ˣһĿҶְ֡
ҶңѧϰЩкô
ҲҪŮˣŮһҲ桭̾ͳɤӴ
ϧЩЧձ߽߽֮Աһõŵ鷿ڣлϵĸ˵ţŮ£Ǹ߹壬󺰴еģǾҲҪ֤ԼȶƽΪһ
ҶŰ֮Ӱʧǰε̾˿һʱ俴Ҫˣ˵ܻɰ֮Ľ̵ܲëãŮ˿ô׾ͱŮġ
Ҷתͷ
ٴθ߸Լͷ­ҶչʾԼñӡ
Ҷ
һԴǲżϻȥոճΪľǾ´죬ԭطôԺúϼϤһԼ
ߴߴ̸˵Ļ˼ա
ʵӰҶ̲ס̾˿
ʱѾ˻ƻ裬ҶЩĶߵ
һθҶһȥĵĻޱޱԼ櫣ԭȴҲҪҶһ򿴿ģЩ˲̫׹뿪ȴɲУ֮ȴֻô˻ȥ˲ǡ
⴦ׯ԰ĳޱޱͰڳħ£Ķһɫ顪Ǹ櫸ո´ǣܵڵߵģҲ֪Ϊʲô
ô棬Ҷɵľ棬˹ȥ
櫣ڿʲôʵ
漣ħʦռǵϵĶŮ֮ǡʶ˵ȻʶôҴææĽ鼮ѩ׵ǲһͱͨͨˣͷҡûаԼ뵽ⱾŮ˹Ŷ
Ҷ
ⱾǸ޶дģֻǺ濴ѡ櫼ʧ˵
Ҷüͷ漣ħʦϵ֮ĶŮ֮ǣ¶һЦı飬Ǹ´ǾȲȥ鰡ʱһҲҪ
ҪⱾһҲÿæ
Ҷ
ӷȤ˰ĶŮ֮ǡ־ͺ˵İûУ
ѵʲôСơ飬òƵȷ˵޶дðμ֮⣬ҲдһЩ顤ɫɫʵİС˵ǺǣҶ櫵Խζˡ
ҡȥޱޱͰ櫴ҴææĶҶ˳
ܷʢ
һΧڲζͣȻʾԼһҲģ֮񲻸ɱľͶĳԷˣ⾹Ȼֱץԣ龹ȻһҪõгһСһСɽͣʱ򻹲ܷһ
ֱĥ˰ûУ
ķ꣬ҶʱҲΪǱߵ飬ħ˼ŵСӦþҪ˰ɣ
֪ʱ˸ɶ
ͿҪʱҶͻȻͽӵȵħ
ˣȵ˵ϲ죬ԭǰ׵һŵıȷģ
ôôȷҶ̾һ׷ʵ
СֱСʱһģһأҲһŵЦŽ͵èϵӣǵİְִˡ
Ҷ󣬴˼ӡ
Ҵΰ£è


706 һô˼ô
ĳǱڡ
һůʵķڣӰè̳ɵĴ棬ǰľȫǰڶһβͶԵЩȴʶ˵ı飬ȥĹС
һָոճĿɰҪȸոճʱҪСһȦë׵ģཱུģèèβͣȴǸСʱһģӡģǵǻһɫʮֻãĴıǶȫµ硣
ɰСվڴߵȡܽš˿ϣʾԼĶҪڻˡ
ȻĺӣһǵСʱӸǼһģһħޣӦ˵Ǿﰡ˿и̾ӣὫһַֻڴϣһֻèҶѾħΪèˡ̾ͺıĵ˿һ˫רΪȶĴ۾ĿŴ˿
˿˵ϲӦҲ̳ľѪɣԺӦûɳΪޣ
Ӧòᡭܽʱȴһ˵¶һ˼ı飬˵ħ޵ѪĲֲָͬͬı仯϶ѭһɾǣѪԽҪʱͻԽֻѩʱȻ֪Ҳʱ䣬һķʽġҲǴѪֻ֤èֱӾģǵʱӦҲֻмʱ䣬ǲܼ̳̫ľѪ
ܽŵķȵ˻ûôſڴϵȴ¶һЩѹı顣
״ܽžæοҲõģǲĴѪǵѪҲħҪǿ󣬿Ѫ಻ʤǵĻԺһޱǿģͷⷽǴĵġ
ܽô˵¶һĵı顣
ûɲõġ˿˫ֻèǿֻǾͼ޵еˣɰ
һҵʮֵ⡣ʱһֻ֧°¶һ˼ı顪ͨ¶ʱһЩмԵĶ
ʲôܽźѯȡ
һ˵ôĸͷ˱˵ǸطжС
Ů
ȵĻ˺ܲҪĸоͬʱԺҲʶĻһ£ое۵ĳܽźܿ뵽ʲôԲԣŵıҲѾ˰ʱ䣬ʱͻСûŴأ
ţܽ˵ĺܶԡͬܽŵĹ۵㣬Ħ°͵˵ͷô˵ĻǸطСǳƽĴ󰡣˵ʱŶ㰡ȻͿˣȻ츳찡
Ůٴ
ܽҪ˵һЩ濴ĹھϢվЩֱ̫ˣ͹ԹԵı͡
˵ǣáɫԶʱԭΨһħޣǱźáɫıԣֶϵ˸ָͬĺЩӵ˾ѪĶħΪħޣһ֮ħޣԶʱԭͲ״֪һȺôǿˡ
ǼԺκϵȻûȷأǧǰƺֹһ˼壬ôģǾͲֱ˵ˡ
֮һֺ
˵ǲǸɭеħһ飬ǻֻҲıȻôϲĸһ𣬵żǲ˱ģ˭֪˽ʲôСܽʱ򰵰˼
˿еèƺЩƣˣǾСĽŻصŵߣֻèһֻһŵߣܿ죬ſһ磬ȵȼŮӾͶ뿪䡣
ŵһ͸ߣǴħ޵ıܣܴϣԵĺӣǵóԸˡ˿Ц˵ѪټϴͷֻСδĳɾ;Բ
ڻһüҪ⡣ʱȻָĦ°ͼ¶Ǹ˼ı˵
ŮһŰ۵Ŀȣ֪뵽ʲô¡
СҪȡʲôأȲ׳Լ⣬ͷɾҪˣǵ֮ǰϽָˣҪ飡
ŮͬʱһҶַ츳Ȼһͬĵ˵ͷûȷҪ飡
ô˵ţһ˳ǱĿҪôȡһɰʧŶʧʱȴڿڵǣʱѾˣȻм£ǳ̾ͼҴҵվǷΪõҶΣѾʱҶˡ
ôˣǷ̾Щ˵ϵʲôм𣿡
ոյԶĶʼҸϽ͵ǱǸһ˵һָָϵǸκӡ
ԶĶļӼʼᷢô˿ʱʵ
ǰҶǰӪصʱᰴҶҪǰ˶Ķ֮ǣҶֵ̽飬ֻǽʱûдʲôţֱڡ
ȺܽŻϣҲæΧǸķκԣȻ󣬼Ůͬʱ¶ֵı飬⻭ôоʶأ
ɡȿܽš˿ϣǻɵ˵Ǹκӵĸӣ򿪡
Ȼ󡭡
ͷ­֮еĳǵǰ
ϣ͵ˣ⼸챻ںǱˣŵСӻͷúýѵһ٣ţҿɶһβأһ·ϱһʮ£Ǳɼôͷ˸ú㡭
ȵȼŮǷ

´ߡ
ǰҶȽħͨѶ֪µèҶԭñӵһɨգ̶ڲԵϢ
èϢ˷׷ױʾڴϧڲ̫޴ʳöԼҰϽвɱģ뵽ϲϢҶѸٵľľԼϵϽ
Ƭ̺ХӴͽһԵԺУϻǶɫñӣצ°һֻոץѸͱħޣֵѯҶôżĽԼʲô顣
ǰھûʲôԾĵط𣿡ҶһЦʵ
ôˣɻĸҶϵܺðԵú˯ĺá˶٣Щĵʣǳ˰ɣ
û£ܺáҶش
ŶǾͷˣҲû¡˺ö࣬ӱ˺ô󡣡˵޴ͷһأ쭾û˵ˣ˵֣ƢǺñ꣬ͷ𣬻ԹҲôˣͻȻôҶû˵ʲô
ͨܵһͨԹ˷׷¶˱ı顣
Ҫ˵ĻԻᱻġ
һϢҶĴͷϵñӸץñӻǱˣ̫ľŸո
ģ޴ʱһֻùԲԲۣ˭ɵģ
ˣ
̾ҶǰһģһûУ
ġҶӴżֳ鴤˵
ֱӷ·ʯһ˵Ƭ̺ͻȻһչ˫ҹɫУϴ˷
´ڣеƥħ޷׷̱ڵأèһĶﱻιȥֱ°ĭĸǶ಻ʤһЩСЩҲ໵һͳ˹ȥ
һ֪Լϲã´Լԭжħ޵һ硣
Ҷ߿ڿ׷¶ζܰ΢ЦʱҶͻȻӵȵħ
ͷոְԼͷӶĶʵݻˡħһͨ̾һ˵ֵ˵
Ҷһ㶣Բۣһô˼ô
˵һǹôģ֮ǲһЩֵڵܵϸĹƣħͨѶֻһὫԼͷ­걾֮ͨǵһҺڰʵ˻ǴϢȼ˵ֵ˵
Ҷֲ˲ϵĺʵײ鵽ʲô
һں֮ǽٰһⳡҪƷһľһֻľ޴ӵʬ壬һߵĹͷȵΪǴ˵е֣


707 ŷɥҶ츳
ɫҹɫ£ХڿһɫӰӻգһھӰҹ̧ͷյκ鶼鲻ԽĸоĵѣʣͻȻ׹Ȼ˲ٹ֮⣬ǰɳۡ
ȻˣھĺҶ
֪ԼѾΪֻ޵ĸ׺̾Ȳ׼ǰҶ磬ҶҲΪϢ׼һȥ
Сʵڲ֮ܰǿγ̣Ҷǰһ̾ͻȻ˾ĺϣ˫˫ſϷſ֮ҶֻҲһȥˡ
ҹ·Ҷʩչռ䴫ħӿٶȣٶȣԼʱ־ͿԸϻˡ
ſҶĻСһϾͻСѾ˯˹ȥҶһֱֻС飬һֻץϵһƬǰħиҶϢ
ǰᰴҶҪǰ֮ǲֵ̽Ϣά˹Ϊɱ֮ǻԶǱߵʮ˽⣬岻𣬿ãڲ̽ϢҲټںڳǱһԼսʶҶٺʲˡ
ҶȾѾ˶ĶԼѰֵϵ֮ǵĺȱǸ½нӴġ
ڶĶҶԭֻһ²⣬ڿ²ûд°ҶҪһֱֵ̽ʫĵǻʱΪڰмܹѰħӣʱһصĺ˽һħӽ£ҶǸغ˾Ǹбս֮²ҲǴغ˵
¹ȥȴһֱûҶ﷢ѶϢҶõѾԼĿƣϾҶľȼǾ֮ǶûһʦҶµĿƣֻǽ¶ûʲôѶϢͻȻ־ǰٶżֹ졣
ǰ죬ѰһʱͻȻͼһϢⳡҪƷ֡
˵ĳλļǧƷڶֵоƺеϵǳƷյϸĹƣΪ̽ǲģ뵽һע⡪Լͷ嵱һƷΪûͷȻԼж壬ղؼƷˣ½͵ĳڣͽӽ֣ȷҶѰҵ֡
һľһɱĹֳ棬һߵĹͷڿʥϿĺۼԿԺȷ֣
֮ڳһЩľס棬Ǹоһľ̽˵ܣħһħ豸Ϊ˲й¶ֵܣûðħ硣
ħУҶ˵
㽫Լͷ˻ҶڨڨĽ˵
֮иев˶ڸȤˣҲνղؼңҲչһרʵһƷҵǻѸٲҰȵĽ͵κָĵط͵˶٣̲סֱԹ˵õأһ·ұһʮҿɶǵء
ðɺðɣͷȥˡʱҶһοᡣ
ڶ¶һĨʱ̣֮ϵҶڿ˻ʶǻԻ͵ĳӰȥǰֱӴ˽ڡҪʹֻڵֻϣҶڵľ磬κһռ䶼׾ٵġ
һ̣ӰǺɭ֮ϣ֮
ǱȵҲѾһû˯ˣĽһ˴Ҵ뿪Ǳ¥һϢҲѾ֪ڸϻǱǰѹĽĻϲæèһȥӭĹ
ǱĿյϣ޴ڵ£Ҷ£Ѿſڴ˿ϵĻӰèţ·һСſŵıϣˮĴ۾
ŽһǸ޴Ӱǵĸ׺̡ߴߴߴߴĽţıĴŵĺ
ʱҲļĳ
Ȼ󡭡
ҶȵһܰΪһž۵棬ͻȻžһǾ޴ĽƾһѲڳֻϡʵè͸̫ˣǶԣͷ·ͨǰֻ󰡣
ʱһ̷·ֹͣˡ
һ̤ǰĶʯסˡ
ԲۣʲôҲ벻ᷢ鰡

ӰèſֱĴһವһĴͷϣֻצӶԴץӣȻǱ˼㡣
һ˦Ŵͷһ߲ģ˺ŷ쭵ˡ
ʱҶͻȻǰһʲô˿ҴߵĽűߣֻվųݵļзڣޱȻֵͼҶæķԪħֻèק˳Ǳڻ
һ߻ӰèʶûзݺݵĳĽ˼ҶļϣеĳֻèȷԼûĽ˲١
ƤǰӰèǶץȻ˲¶һĨսսͷСĴսҶĻ۾Լ
ߴߴ
ߴߴߴߴ
ߴߴߴߴ
ܿ͸ֻè
èҲıĴͷ棬ǵĸͷ˵ʵ̫СǴСҲֻǸոձֻ΢һȦѣֻèĽòٴθп
ڵԼı棬Ӱè·ҲԭǰĹʧͷϣһĿڵܰ
Ҷһ˷׷¶ܰ΢Ц
ʱҶͻȻϾˣճֻûأ·Ҿһ·
Ҷô˵ȡ˿ϣܽѸٽһ񣬿ɿɣȻûɣҶûɶ츳رϲ֡
æҶĻѾˣèĽޣСһϣޣŶѾͬˣСҲϲԴͷİɣ
ҶһޣϣޣһҲã󱦺Сء
Ůһ־ǵҶƺͱʽ֣ôҲɰСèҲܵҶ츳Ķ
˵ǱߵҪôڵעء˿æҶ߽ǱĴתƻǳỹһھҪʼˣǲҲȥ
˵Ķ֮ǣҪȥ￴ˣһһȥɡҲ˵
ҶóǼŮǿתƻ⣬ˣȻŶͬҶҲûɼƽʲôˣȻԼ󱦺Сܽӵܺʡ
߽ǱҶһ۾Ϳڲϵͷ­һĿҶͷڻˣǿɣ뿪ôʱζ治ܰ
ҪҪÿζһҶüĵѾǵˣὫԼͷĻ
ⲻôһν˵ҪҰֵˣҺȷţǾ֣ǸӵǵĹƺڵ¾ǣĳַӡȻЩай¶˳˵Ǹͼǹаûгɹ·ܵǹа䣬忪ʼ˥ֻ֮׼Щȥ
Ǹʲô·Ҷʡ
Ҳ鵽ǸһУǧһԱΪ˶Ķ˵õͷΣ֮ͷαջأǴӻΪ壬ȻӵӴĲƸҲ紫˵Щ˥вϳһЩĻ£вûʲôıĵط͵¶һĨֵı飬˵ʲôĵطĻǾǡ
Ѱ֣־͸պʱ֣Щ̫ɺˡҶ˵οûв´Ļ۹̻ľӦѾɣѪ۹˰ɣ
Ѫ۹˵ǾԵУٰħ۹۹Ѫ۹׷ŹһͼѪ۹񼸸¹ȥǵĹӦѾɣչ
ڹ۳֣͸ԵЩıζˡ
ҶҲδǹ鴸ߵ顣
ϰ׼ôܽһʵ
ҶƬ̣Ȼſ˵Ҳ֮Ѫ۹ҲҪ򡭡һǵ֮һ˰ɣ


708 ӣ
Ѫ۹п⵽Ĺ
ʵϣµ˰Ӱܹܵ˹õϢ۹˲þ˼µľ֧ӴľѾƴһսȻüޡ
ʱΪͳ˧Ϊ۹֧ҶȴǰĶ֮Ѱֵܣ⿴ƺЩʵϣҶǾ˼ǵġ
ڶҶԣϾǹ鴸ߣڸ۹Լ̻˲þĹҶѾӦԷ񷣡
ħؾУѾͳ˸۹бҶ޿˲þ֧СҲҶ˾޿ʱǩҶǷծԼ޷ڰ󳥻ôбļԼ˲þܵ񷣡
Ҷļ֤ǩģҶ֤֮Ǿӵб̻ף̻ѾΪѪ۹Ḷ́ʮİҶУҶӵе֮ѾȣЩ֮µ񷣸ǻؼġ
뵱ʱծʱȥѾʱ䣬ֹʱ佫޴񷣼ٵбĸ۹Լ̻˲þϡ
ҲˣҶĹȫûз
ǵб˲þһǩµǷծԼڲ͵ʱҶħóֽƬȵУǷծԼǩ֣ǷծԼиܷӳЧҪǵãǷծԼʱ򣬾Ӻ˲þԽ񷣵ͻԽ󡣡
ȽӹֽһݣЩɵĿҶͷֻƾǷծԼĿһٸɵ۹ľӻ˲þ˹˵Ѿʮ
Ҫ̻İɣԲġҶŵ˵ǷծԼҶļӳ£ͷ·һרԸ۹˲ӵķ֮ûص
ȻżֻɵĿǷծԼԱߴ˿ܽҲչȥԼϵݣǶ֮ԶûҶ˽ộʱޱޱһǷծԼȷɡ
ȽǷծԼս˿ռָ
Լ潵ʱԼǩµİ󣬲¾񷣵ʱҶǿԽһ̶ȿƵģԼһЩĶȽǷծԼȼʱ򣬱񷣽µһ̡
ϰ壬ǰʱ˹ң̻ƺڸĩɽµĺɽӴҪǵɽԾĩɽܽʱ뵽Ҫ飬æҶ˵
֮ǰոյõϢʱҶæűӪص֮սϢûֱӸҶ֤ɽԲ̻Эֱܽڲ뵽顣
Ѫ۹ĩɽ˹½ĩɽΪѪ۹ϣͽ̻ҪѪ۹ҪƹĩɽͨĶ۹Ѫ۹Ķ۹ӳѪ۹رأ̻͸۹ֱܹͨĩɽµĺɽ˿󶴣ǽֱӳѪ۹˷ʤ
ϵİѾ𽥵㣬λѪ۹ɽѾԾһ֧ˡ
ҶǱ°˹ڵĶֵȶɽ壬˵İȺѾû¶ˣоͰλĩɽµĺɽ˲䡣
ɽȺǰǿȺǵĶѨ鲼ĩɽ֮£ӵĩɽĿ󶴣ʱ½ص̻ͨ˿󶴽óҲ׬ȡ·ѣźɽȺû䣬ǷеĿ󶴣Ǿ;һʼӱ
Ѿʮûٿһɽ˳ˡ
ɽһȺƫ̵ִļһǱеİ˶ӳ壬Ϊķ˰˵ǣ˭֪أŰʮǰҵһκɽĿ󶴣찡ǿտͨ˴ĵضСڿļһﶼоȣǰЩ󶴵ĺɽȴֻһȺ³Ұļһ
һϣҶݺɽ˲䡣
ɽ˲壬ڽ̻Ҳûʲôøй٣ֶ϶ɽһøͽ̻ͨǵĵضȻҶȻе㵣ǣһȫ߸ͽ̻ķͽ̻ͨɽ˵۹ĶѨֱѪ۹ʱ⧲¿¶ٻһЩҪ
ˣͽҶҵ֣ϣֿǰɽ˲һˣ鿴תҶдһź
ǷźҶúɽˣǸҿſͨպǽȫħʦŭ
ȻǰҶκɽ֮ʮڴڵʱż˿ʼ˺ɽ֮С
Ǳ֮µİ˹ڣһ뿪Ҷ鿴ŶʱĶɹħħ۵ħ豸֮⣬ǻҶͼֽҶһЩħһɫĿס
ȫǶɡ
Ǳǽӵĳԣڽһƽʵأʯ˵Ķ׺ĲϣһǻʯֱǽдõĶϸʤһʱ˿Ҷð˴ףǴܻǴʵ˵Ǿ޽еƷ
ȻĻҶĸħҶڵľ磬ħѾҪȵߣƿħԪأħԪκθħºۼ
Ŀ£ǼǿڰУһʳı棬һѤ·ڿ֮ϣǰֻ˲Сʱ׵ĸħ
뵱ĸħҽڵģû뵽һתѾô¯࣬еİ˶Īǣ˸п򳩿Ĵں˼ҾƣҶڸħͽܣҶĸħоʮֵĿο
ҶʵͷǿĿײΪԼİɣڵҲΪκο׿԰㣬ħ֮սʱᴩϿףȫΪ˵ϰߣǿĿ㹻Ը˵ǿ󣬿ʵǶ֪ѾҪ׵ķأΪ˭죿
ǰ櫡
Ҷ˵ԼƷ
ʱգȡ˿ܽţӵ˾޴ջޱޱҲõʮͽ֧֣ʥԱøǿ󣬿Ψа櫣ûеõκȻûжҶ˵ҶԸоеź͵ǡ
ҶΪ櫴ס
Ҷʿ׾ǾҶ櫵֮
ҺܿҪǰ֮ǣǻصĴԼҪȸ죬ʱ㽫׽ɣ׵ĲݷʽԼģŵʱһʮ־ϲġҶ
˷һ̨ϵһֻ糤ССԲܣԲͱ£׵ڲ˷֣漤ĳť󣬱һ߳ļ⽣һļ⽣Ҷһ˵ʫ
ʫĵǻΪĳ飬ҶֻǸʫһյħƵʫһֱڻ伤⽣ǶСŮĲˡ
һͣҶڻʹܵġ
ԾֻҶʫи׶ˡ
ʫҶȻԹ
㵽ûаŮӱӪػûеһʱһ㱨Ȼһֱһңͳ˧벻ˣŲҷַӰ㳷ŮվڵϴָҶĲǡ
ҶĵЦǣҵŮ£ҴˣҶѾܶˣǻȳԷɡ
㻹ųԷûڷŭ𣡣ŮûһأʫݺݵĿҶʵ
ףмҪ͸ģѽĵǻ׼һѽģʱΪĳЩֻգ¸һѡҶЦóǰСݸʫϴźС΢Ц
һѽҪƻΪôͨѽƯǼ⽣𣿿ҿ
ʫ·õİͷСһеļ⽣Աߵĸ׶ֱһͷҶΪ֮ǡ˴۽硣
ʫ·𳹵£ϵŪԼµõҶҲø׶һЩڼĴս顣
ϾŵӵʱҶصԼ硣
ǱǰĿյϣԼèˣСĴͷϱıò֣ȻҶֵʱͻȻһ˸磬ȻһھͽӸ̽ٴʯæĴڽӸ˳
һδӣһˮı
СĴһſԱߵĻӭèص˿
Ҷ˲ϵıøԼһøӰèŹͨһ£ǧɱӣġ


709 ӿξӿΣʲô
ҶվԱ߿ԼһᣬͻȻע⵽ԱߵĳǱ¥ĳ֧°ĿĳС۾ôģϴżЩı顣
ôˣҶЩЦ˵Ѿ˲ȵߡ
ȾһҶͶ·èֵĻ棬żĽ˵ıÿɰͷҲòã
ҶȵĻЩȻڿЦ𣿡
ûа˹̹ôŮ󲿷ֶбˣҲҪһأһƯɰŮȴż㽵˵˫ֺ£һƺ뵽˱ȤС忿Ҷϡ
ûٰôб̫ðɣҶȴЩǵ˵ҲѾܺôܵ𣿡
һһ飬Ѿ׽ܽĸףҺʹ˿п¸ࡣҡҡͷڴĿҶҪԼŮÿԼ̳Һ츳һԽ̵ôΪһʿ̵Ϊһħʦ
ȵ۾Ҷ֪ⲢѪĺڴȤ
ڰ˹½ϸִһһƶȵģ˱ӵжŮˣһ֮⣬˿Ϊ顤һݴڣ顤Ȼֲڰ˹½ʷϲһЩԺյŮӵ顤ݣҶݵλʮԺգܹΪ顤ʵҲһʵ飬Եöˡ
ҶߵļŮ˽¾۹ҶҪٰĻҶ߲ҴӸ涼ҶϵΪеȣȻʵѡ
ѡȵĻŮҲоʲô죬ʵҲһͷ˽Ҷκʲôƫĵġ
ҪٰҲô׵飬ϾڲҶȣǶӵзͬһݣͳ˧Ͳ󳼵ĽϣֻͲ֪Ҫ׼٣ȻҶΪһʢĻбҪڶ֮Ȼǳﱸʱ
δҪħʽսˣʱﻹʱҡƺҪ˵ʲôʱסˡ
ҶоС΢΢һ¡
ȲһֻıŮˣҲкԵһ棬֪δƱ޷һսҶ˵䣬ҶȻʮֱҪġ
Ҷ׵ȵĵǣ˼Ƭ̺ᱧסȣǾˣ˵֡
Ѿˣ
ҶҪԼ񹤵츳̾ʹĻ֣˳ҲǵıĻʲô֣
ʲôְҶЩڨڨʵ־ôֱô
С첲סҶĲӣٺٵЦЦ˵кĻͽŮĻͽޣҸڴŮء
ʱֻ֪ȻóԸҶĵһŮǸ޵ŮӵҶȵ˲츳

ڶһ硣
ڳԹ緹Ҷ׼ԳǰĶ֮ˣȻеĻͷ­ǴӦĽ̻͸֮֮ȻΣգҶҪֻ鴸ߵ顣
鴸߼ȻתΪ˶Ը齨ģԲ򵥣ٲҶ֮ǰħսӰҶģѾ˽ȵķʽںδŮͬڡ
ڲԣվڵһڴıʾԼҲҪҶͬȥʱҶľֻܾ֪ǲȰ֮ĺ̵Щ˵ǣЩֱˣ
ְ֡һ˫ˮĴ۾ֻСץҶĳ½󣬿Ͱ͵ĿҶ
ǺǡҶһϧСԴָľ󣬡ҲûãʵʵɣҪѧһŮ
ƲƲͣ˵վݺݵĵҶһۣȻ۾ƺתתкһɵĴӲܿˡ
Ҷ뿪ķЦҡҡͷֿ˼ۼŮ˼ԼϹ䷹˳Ҷеĸ׶٣ȵСͣƬ̣Ц֣ԴڻôҾͳˡ
׹һӰ֮⣬Ǽ˸һСʱ֮ҶѾ뿪Ѫ۹ı߾Ķڡ
Զ봫ͣҶҲоһ˿ƣɫصɽһʯʱϢʯݽøߴҶѾǾ˵ľȻǱȡ֮ˮľˣҲԶѰҪһࡣ
ҶóһЩӵʱͻȻ֪ʲôһһƬѤĹâ֮ݣħҶ͸¶ڻĮɨܣ˭
ͷ㷢ʲôЩզզʵ
ǱܡҶ˵ǿոԼ¶ţҾȻ˿ûв
鴸𣿡æʵ
ҶüͷͻȻҶڵܹȫƵֻ֣ʵҶ߾ʹġޡ޴󷿼ĳ䣬ɻʵ𣿡
ҶĺһõӰ˳仯ΪһСӰƾճҶߣСҶЦЦȻһĴԼ˫ֻ壬з̾ԭա鰡ֻҪһԵģȻĴ˳
ҶɫܲãȴЩȣû뵽ѾôաաˣߵСǰôģ
ݵһ¾ˡСֻɫҷ·оԼǸãã磬ҺԿְӰҾһֱεĸߣȻݵһǸص
ɫĽСҶȻʲôҲ޷ףȷİɭеǴ飬СѾˡޡǿļܣҡޡƺֻǿԼȫ磬ʵ⻹һǿǱܣܹԼһϢǿǱ
СԼըıħֱ޵˰Ҷ̲סпԼľŮĳַ˵Ѿӵȫȵ˵ǿ
ְ֡С۾ͻȻֱˮȵˣ˫ץҶ½󣬿ĿҶ㲻ҪͻȥôҪְһȥգҪڰְһʱ䡭
ֻǲܰǿγ̶ѣӿξӿΣʲôȡҶһСЦˣͷȥħϵһ£͸߰ɣȻȫˡޡڴԼȵġûܹ˺ˡ
ְã̻һһıסҶĲӣݺݵҶһڡ
ҶǱħͨѶ󣬾ͿʯԵùھ޴ʯϣԴСȲϵȥ˵֮ǣҴ˵֮ǵĹ£Ͽȥʲôӵģ˵ǸطĴֶѪȾˣСӴʱʼҪѧϰôɱˣɱ֡Ӷͽ洦ɼе½ǶӮ֮ԵõööĽң̫ڴˡ
Ҷ̲ⷬסֱˣԼŮĽĺⰡѾ֪ڼôпˡ
ھ֮ǾԲܹ洦֮Ҷʹ·ûȥŹ͵ĸ޶࣬ҹʱҶλڶĶĶĶɭ֡
Ĵ֮һĶ塣
Ķһֵ壬Ķ۹ĶɭַΪƬĶºĶ˲бŰȻͬĵܹ֮ƽҪĶĴеͣһеܹƽһ̶ϲȨľ塣
ȻЩĶҲһʼӣǸĶ۹ȻƵ
ҶĶɭֵʱҶлΪģĻ᲻ᾪϢĶɭеľ飬ҶˣںҹʼԽĶ飬·Ķʥһ·Ҳ˼ĶѲİȣĶľƺҪԵ࣬Ҷ·ȫûǵκξ䣬Ҷô׵ĴԽɭ֡
ֻ뿪ĶɭֵʱҶվڸ߿ջĶ壬ͻȻһĻĻ˵ĳһֲֻֻĳǵصϯĶɭ֣κһֲ鶼׷ڳȺ֮»Ϊ˻ҽ
ǳ泲ҶԼһּˡ֪ˡʱӰδĲãĶɭֳֽܵ泲Ļ𣿡


710 ҪΪŮľ
֮ԭֽǵ˹ǣ˵ǰһٶƽ͵ĳ򣬾塢塢Ұƽ
Ȼ塣
ʱ½ó֮֮أĲ֪ʲôʱһжȻʼת䣬а񡢺ڰӰʼÿһȻԽԽʼ̾УҲƵıͻȻֱ㱻֮档
ѾѾǵ˹˹Լ֡
Ҷʱ̤ģΪһҶҪ£һЩαװԼһħ۹Ļͷϴӹ׵鱦ָ°ͻһƻɽӣϿ˭Ҳ޷ϳǸȫħʦһŮен˶ѡ
ȻҲҪһЩαװ
Ҷùħĵɫͷĳ˸ԼһĺɫҲıӰڵһͨСŮһɰµСûиıˣһƯޡʵҶĴ㣬׼ģҲı˵ģҲҪòôƯ̫ע⣬СЩ⣬ǸСԸԼɳ˹أǾʹա
֮ǴϿҶеࡢĴ˿µӰʵϣϿﻹܸ˷ĸо
복ź󣬴̻С̯ﲻƷҲĿ·ĵĽͷûκβ𣬿ҶȻķص࣬Ҷ̤ĵһ뿪ʼвʮ˶ǡ
ǴԼǽҶĿûʲô˵˷򣬶ҶǣСֱıĿɰСŮҲòںڰе۾˸̰Ĺʡ
ƽ֮£һֻ˲¹ͷޡ
ְ֣еĺЩһڴϹһ̲סͷҶ⣬轲Щ¶ûʲôͬѽ
鲻ֻҶС鱧ЦŶ˵ֲΣڲƽµģɲҪܣ㿴Աв˶ֱ㶵Ŀء
鶯Ĵ۾ܣΪ˼Ư𣿡
ǰƯܿɰҶöݺݵ˵óȥĻһһܺõļǮģ˷ϲƯСŮˡ
ͨŮֻ϶о֣ȻȻͨСŮ¶˳Ȥӣ𣿰ְ֡۾ڷ⣬ٴδܵЩˣ˵Щ˷Ӷɶ񣬺öСӶΪչȻһӶְװȻһ仨ˮòã
֣ǿɲµġҶְ˰СԴеʧ˵ҲԺʱɣǻиҪҪ֪𣿡
Ŷ֪ˡһɵ˵ҶȻûзĽ֮⡣
ʮӺҶҵһҿɵõ꣬ҪһõϷû׼˷ͣһ¥ĿصζȻҶҲĵĶЩʳһЩ飬Ԥʲôҩ䣬Ҷ⡣
ͼʱҶһ㲻̫ĵ顣
صĿˣһǾǵһε֪ǶеʳǷأһһżթӵձͻȻ˲һԣ۾ȻɨһҶָϳ˲Ľָ¶һĽݡ
Ҷƽ˵ձˡ
ĵط㻹أҵĿˡձЦ·Ҫװеһ㣬ɻƵͼȥģԴȥתһתô
ǸҶɨһ֣ձ˵ִ򿪣վҶеȤҪ٣ûôʱ䣬ллĺ⡣
һöҷձˡ
ձɵĽס
ҶѾת¥ȥˡ
ձ˿ңȴûΪҶĿмҶ۹ȴø̰
СԴҶϵʱҲڳ˺ĿձˣƯСձ˸ǾĻŭšСһüǮģϵĽȫթС
ҶձһңֻǲǣһҪǵ͵£û뵽ΪԼ˷ıǩص¥ϵķ䣬̾һ²ĸ˵ְְְ֣Ǹ˾˷𣿡
ӦǰɡҶЦЦͨŮ϶ֱ治˻˵ģȻǲһģҶоοע⵽һ˷ܵı飬СʲôŶǿûʱ顣
ŶЩʧĵͷ
Ҷһ·䣬νĺЩªˣҲ˲ô࣬뵽һû˯ͱŵһԵĴϣһ˰ɣ˯һɣְֳȥЩ顣
ʱĴһǷСԼְ֣ͣء
Ǿ˯һɡҶĶͷΪë̺˴۾Ҷ׼뿪
ȻȻ֪Ѿӵ˭Ҳ޷˵ǿһЩ׼ܶ˷ħĽڽȫĵطҶڵ֮û˿Գ磬ڲ²ܡ
Щ׼Ҷ뿪˷䡣
ù棬Ҷע⵽ǸձһֱڽһֱŻĲǣҶ΢΢˶٣ҡҡͷ뿪ˣǾ԰ȫҲѾձ˵ӣһڽѵѵ
Ҷ뿪󲻾ãձ˱¥ݣùڵ޶ãȻ֪ձʲô˸ɵʲôùݵϰҲֻǿ̾˿ûжʲôһ֮ǵа֮
ձ˺ܿҶķ֮⣬촽׼ƿȷţɾʱµ鷢ˣֻһָոţһǿϣ鲻Խȥصײǽϣһ˲Ĺͷ·һ롣
ǿħ󡭡
ձ˶ʱ۾Ҳһн׵ħʦǰҶĽȷûҶϸܵκħϢֻ֤ҶħʦߣħѾԶ󣬵ҶǸ˵ģôҲʲôħʦ
ô˵ʲôħڱ䣿
ձһʱоЩ֣뵽ǸƯСŮ뵽ӲӵĽҶѻԼǰоԼﶼʼôأ
ձ˲֪ǺõʱˣǰķͻȻ֨ѽһԼʹˣǸƯ񻰵СŮôԼ˳֪ǲǴձƺСŮƺһ£ţӦǴɣػħԭ
ձ˲ûж롣
СŮаĴ۾ձˣ¶һĨÿ΢Ц壬ôˣ
ǣû¡ձæóԼϺ΢ЦӿСŮһֻȻ쵽СŮһ࣬ԤСŮҪٻȥǸӵʱ̳ץסСһ˴һܼįĶԲԣȥһĵطòá
СŮ۾ʱʼˣĵط𣿡
ģܺġձЦǺǵ˵õĵطô벻ȥأ
õĺõġСŮæĵͷһ޷˵
ǳ˳
ձжϵ
ֻûпСŮ˿⡣
Ҷķħ˭Ҳ޷ͻƴһȴҶûпǵǾǴڷڵƾ衾ޡԼΨһһҶ¾ԾĽˡ
¥ùڵĿ˿ձ˴뿪ʱ򣬷׷׶̾˿ùݵϰǿʼ˼ȻҶԼŮҪô͵ĴˣûκεͲֻǾҶô˾ȻŮһ֮ǵùУñհ
ձˣһɵһСѾλ֮ǽˣһ·һЩòײеˣǷ׷׳ձ¶ĳֲԶ΢ЦձЦ¶ԼһʱǿԼĲƱ
һڲ¥ĴԺ
վһײеˣԺӵĽһ˸ħ·ѺСһͷİɫħޣһѪήҵľ顣
һŴӵĺڿԺԺȾƸ˴ЦŽʲôձ˴ֺЩϲĴλվ
ҵˣ쿴ҸʲôҸոռ񵽵ĻһһüǮġձ˴żֹά˵ʱȻڲԼˣô˵ţͿڴŮʱʧ
ϧʧˡ
ȻǸ˺ı飬۾һĶ߹Ŀĺڿˣ
ǣһС׳հ
ôƯŮһǵһοȻձ˵ջ⣬¶һĵ΢ЦСãʲôְ
ͷ𣿡ȴʵ
ţ㶣ŷЦûҾͷ֮ǿʮڰ֮һôСǲǺˣ
Ȼһɵ΢Цһ˸о˵ʮڰ֮һǲɱͿԴλˣ
һԺ˶ͬʱƬ̺Ƿ׷׷ŪĴЦ·ЦЦ
ɱңЦĶӶʼʹˣСã֪֪жҿǾ޽ʦ뽣ʥֻһ֮ңҵʵ֮жһĸ֣ҪɱȡҵλãŶӣձˣһδСȤ̲סˡ
ձҲָָ̿ѺһڵǸ飬˵ǸûУĶ壬˵ǾĶӳǱ׾ʹˣ֪뽣ʥһ֮ңĴʦĴʲôСǸ黹𣿡
һǸһɥľ飬Ȼĵ˵ͷҾҵȷܶࡣ
ٴξҪЦ
ͻȻǶסˣǸ˵ľҲ¶һȵı飬Ϊ˦˦ͷ֮ĺɫ˵ɫģĶҲ˼
һ飡
ҿҪΪŮľŶ
˫ֲһͷܱһ˵ȻǸǾ뽣ʥһ֮ңĴʦǾ޽ʿȾͬо̫࣬ôʦģʧܣ


711 꾹ȻĶ
뿪ùݺҶŴһ·ǰУѾħȡһŻ֮ǵĵͼͬʱħóһɫˮˮһͷôʵϣȷͷ
ħбˣȻҺ񲻻ΪϢȥζ̫ˣ̾ԴԴϵĴҶԺУбԹζ
׼͵µģװһͨнˣнﱧһͷɲ񻰡ҶЦŰοͨ˻޷ħָģȴȻͬѾķ롣
Ҷύ֮ǵĵͼĻҪ鷳ȻȽ˽⣬ǾʹȥĳƹݰɣҪͨƹȥ¡
ƹϣɱ֯ҶΪϣ˺󣬳ƹȻҲΪҶ±ϾĶݿ϶ܵĹעǰڽ֮ǵʱҶõµħ£ȴһֱ粻ϣ²ԼΪж侫㿪ħ豸ԭ
ǰֱߣˮ̾ʹȻ˽⣬ǰ·תתǱߵǸСô桭
һ·ϣʮֿ϶˵ţһСкѯʵûʲô˰ɣ
֮ǰм˸ں棬ǰҵ׼ıƺģ˦ˡҶ͵ܣһͬ˵ƹˣͨ˶һҶüͷʲô
ˮҺʿˡᱧԹ
Ҷ
һĴ·ʵϾҪҸطʿ
һĽ⿪ˮᵭɫͷƮڴڵĺ˼ڿʵʵѹͲҪѾҪٽκΪȴȻϰߣԷͺ˿дڵĺſҶ²һԴëãǶҶ͵طҸά˹˵һεִ֮ʱֵģ˷ͷжȻغϣطأ˲֪ǰֵʱ򣬾Լ¼ģ˵ҴǾҪ棬Ӧûһֱܵġ
ԭҶ˵ͷϣ¿Ծ
ε֮ǣҶרΪֶٰǳ֮ǵһ壬Ȼ˵ΪֵЩ֮࣬طȻӵǿĵλȨҶĿҲ޷ֱӲǼڲ飬ҶƵĽӴֵķʽǲμⳡᡣ
ȻҶڵţȻʸֱƾȫħʦ֮ĲμҪһصݽϣ¿԰Լ㵽ⳡ볡
ѵãһֱΪһ޷ˣῼʲô͵ġʱЦŴȤҶΪ֮Ǻ󣬻᲻һеֱɱƷĵطֱȡЩֵĶ
ҵȷҪôɡ
ҶЦųϣһβͬ鴸ߵĳԱͬ죬ս֮ħ־ͬÿһȷŭ֮ⳡоϸһ壬ҶСһЩȻҺȷϳħѾûܹвңһЩҪľ軹Ǳġ
ĬĬ£ʵ̫˳ˣѧ͵кôǵĶҶ˵ȻƽʱܸһֶȺͲ׵ĸоϾҲӵĴڣӵԶͨ˵ǻۣԶʱΪһŮƯ׶Ҷ¶һĨ΢Ц˵һһܵ͵ġ
ȻѾ뵽һһʧĵ͵ƻҶЦ˵
Ȼ˵ʱֻ¡һеĳһ춯صıըǿ·ôض·һͻĵҶڵһʱͷ­ԾԱߵһݺھﲢԶĵطһֲĻҳڳ𣬾ŵȺڴĴӴܣ׷״󺰴ʲô
Ҷűըĵط̲סһ亹ֱըֶصľϢϤˡ
ȻҲ֪ô£ǰҶΪΪᣬ̾۾ҶǺǣ͵°
ҶûĻ˻֣ôħһˮ°סͷ­Ӱ˸˲ͳ˱ըĵط
ԭһԺȴѾΪƽأڱըĻһֲĴӣܵһз·𶼻ΪҽˣԼΪ֮ԭԺһǵһħȴ˻֣֮ȻѺеСһֻħԼһѾȫŴˡ
Щձԭɷļһⳡֲıը֮¼Ϊҽ
ڱըĵǸУӰӡޡиֳ˫ֲСһĿܣǱ·˵֪ҵ˰ɣ
ʱ򣬰ͻȻһڹ⣬·һɫתһɫŭĸߴӰѸǸ˳ȴǸ޽ʿ
һʦ뽣ʥһ֮ңһľ磬ȻĴʦҪˮ࣬ˣҲһʦһѾ˹ǿʦ
ǰıըȷľľ˭Ҳ벻¶ŵľֿײеսʽȻƾǿսһ̶˹ȥĳܡӰ
ܿһ˲ԪΪһ壬ֲʲôõ˺˵һʮǿĶܼܣڹУܶĴѡ
ӷԪɨһ۱ص˼·ǸʵܸССо£׺ݱڿУ߾еľ޽ӭͷ·ն¡
ܡŭ޼ն
ͬѹ׵ǿ󹥻ܣܹóܺ󻹿ȫˣɶСˡ
ע⵽߿еѹȶµǿ󹥻С΢΢òҰףѸپҪ롾ޡоƺʱѾ˲Ϣ֮ʶкְ֡
ȻҶͳˡ
һֻ޴ͻȻƾ۶Ҷĳħ䡾̩̹֮ڽù櫵ҶԹ̣ġ̩̹֮Ѿһֹ˵ѾԽ˳ħķ룬Ϊռħ䡣
޴һץסǿƴĳܣս޲ʤľ޽ͷ·СӵһֲֻĴ²ƶֺµоԼȫ׿ƣȻŷܵƣȻȴѾ޷һָ
˭⵽˭
ԼԶ½ǿˣֻһغϾͳ׽ס޷ƶֺɱǽ׿סȻҪѣ
ǿʲôˣ
˹½ϾȻǿ˴ڣ
ǸԳҪŮС顭
ֱ˰
ȵȣң
ȫħʦ㣡
Ҷ۾һֱֿۣӾ¶˷ŭı飺úôڷ˯͵͵ʲô
ǻ˼ҵȻҪֽѵˡҶֺеĵ˲仯ΪУС鿴Ҷı飬ﻹĵġ
ʵһʼûдֱӾôģǸձӵΪԼֻͨĽɫ˭֪ôǸȻʧܣһľ磬»Ȳȵʮ֮һǰǲҪԼűֲó˵ģûаըҺðְּʱĸˡ
ɨһҶӣţݼʱˣСһһѾͱסҶĴȣĿ˳ְ֣Һ㼰ʱˣ˼ҡ˼Ҳͼˣÿ°˼ҴˣһҲ˽жˣءÿ¡
Ҷ
һԵľ飺

ǰǸ緢ҪŮľȥˣ
ˡҶһĿŸԼĵ֮ε̾˿һξˣҺû¡
ΪЦ
ðɣʵԭûпޣ֪ԼСҶܼ򵥾ͿʶƣÿһԼȵĻְǻģٴ󲿷ʱ
ҶнڰеСһͱıܵԱǸԣ򵥴ֱűħǸӸ俪ֱӸŻ˵С˵߰ɣǵþǵҾŮŶ
СæŻŵľˡ
ֻɫħ޼ԣյ߳ͺһԼë׵Ƥë˲СȣĻϲԣԺҵ߰ɡ
ɫħ޷һĽֻħ޵ԴֿǸ˵ľ顣
Ӽæ¶мı顣
Ϊһ龹Ȼ赹ݶ涪ˡֱӱӵ
ӣ
ιʲôʵ
ӿֿԱͽҶǰƺҶȫħʦµҶݣǾվǱһŵǣͷС㣬ǺãĶľǡ
ʲôǾҶһ
н۾ΪԼץһ˲ľ飬ȴû뵽ԼץԶԼĻҪ˲𰡣
꾹ȻĶ
е𾪽žͱ˳ͷβıӣֱ̫ʧˣҿĶ廹ֱӰλøҺˣҸ˵ŶǸ־ŮͬʱҲİŮδҪһͳеľ壬ΪоŮģ
ֱĻҶ˷ۣҪλ˵СϹ˵ȻҶ⧲ǲֱӾ͵˵ͷð


712 λ˵˾̫˰
岢ûôǿȨһƽ͵壬ٴ󲿷ֵľ嶼ƽ͵ģͬʱҲһӵкǿе壬ǲ̫黳Լǿ񣬵֮ǲɲܲںڣһСԲλ˵ľλøҰɣλȻԥľʹӦ
϶ģ
Ҷʶ뵽ǴŲľڸЦ
Ҷ˵ԼĶ󣬾̽ϢȻһЩϢڡ򡿵ϢǵȷѪҲһӣôʵڸЦˣ
ǡ
ҵŮǸɴֱӵĶ͹ȥڴͳĶ壡
ֱȦˣӻе㱻סˣŤͷȥҶ⵽ʲôչ
ǡҶæߵǵǰͼһһֱҶƵ̾ͰջҪʱҶĿƣҶǷһѹԭ۳ľ֮ץǾ޴ɿΪĻ¡һֱӱ㽫ǸߴֱŽ˵µʯУ˳һ޷ƶֺ
ǿһĻ֪ЩʲôҶĲ²ΡΡվҶнһɫĹ⻪ǹħϵơ
ôôصˣõľ޽ʿץסˣҶֵߵȣ޽ʿȷǸ涼˼㰡
Ǳһ˴˵ġĻȴҶһ
ˣʣ뵽½ӴħӵǸˣҶ²ǿս֮
ûҴûôǿˣºܿܵˣƴȫ˳ȴץ񡭡
ҶĹ£ĻָһЩҶмĵ˵ͷ˵һūӣСħޣо飬ˣ˶ϵȾ飬׼ҵūһۣûҸ˵ҵݣǾӳ
֮ǰ˵ԼϣԼľҶֵʵڻϣֻ˵˵ġ
ôġǽĻȴҶʧˣĶԭľǰΪӽ˾λһƺСɫżֿĶҵ쵼³ģСԸĶλãһóλģ֪İѾΪˣĶûɾܾ
˵ⷬʱҶһֱڿԼҶײҪΪĲϣԵõҶıӻ
ҶǿҪΨһһҹȻħʽаҲʸħʽаˣҶԼʲô
ǰҸҲĶħйϵ𣿡Ҷʵ
ԭҲǧһֱԽԽһֱþȫ֮еĳЩӡ֮ǺľľĶľʥҲӴûٵ顭Щɥ˵һֱµЩӡ֮аģЩԽԽľ鿪ʼ䣬ԭҫǿĶѾڣһ֮ԭҪǼӡ֮ġ
֣ò˵ʲôҶҲָ֪ıӡ֮ʲô
Ǳ鶯˶ͷ֪֣
ҾǳЩġҶϵĶľʥûٵµľ飬Ϊ֮صֲ֣֮ǣĶ˥
ǧϽļֻ嶼Ϊԭûµľ鵮İΪʧȥѪĶȻΪֵӰ졣
ֵаǿԶԿģڵĶѾԭǿ󡣡ǽ˵ҴӸ޶˵¼ĳԱԭҪĶλıӻΨһԱֵ֮İ취ˡ
޶Ӻ֮ǰԵĶʥͣڲǼȻʶ޶࣬ǿ޶ڲμʫĵǻ뿪Ѫ۹Լ롣
ˣʱͻȻżֲ˵ĲͦصҶвǣŮΪְֵԭ򣬺ߣŮҲŲϡأҲҪˣ
ҶһСӶʲôСĴƨɣ
ҲæЦ˵С㣬ˣһʼҽΪŮĻҲǲԸģǰǾҵģѾõҵ𾴣ġıħʮ־壬ĶŮɲΪĸף㱾ʵҲҪԭ򡣡
ǵĿ佱С̾¶˵ı飺⻹࣬ðɣҾΪѵǵľˡ
СӰ
ţʱҶͻȻ֪ʲôŤͷһѾ̮һСӣǰıըħʵˣܵķ̮һƬҺõľݵ㣬Ϊʮڰ֮һľݵȻҲд׼ļһû޹Ȼ˲ٵĶ̸ʱһӴźɫ׵ĳС棬ĽŲѸپͽҶһ˸Χ£
϶ʱ¶ɫҶȫһ£˷ܡ
֮ÿݣǶЩֲ֣Ҳôģ̫Ǳ㲻òЩʲôˣһٽʮڰ֮һľݵըѾ֮ӵ¼֮һˡ

ˣЩ¿ģһŵɫ۵ħʦһ۾ͿҶһˣɫ΢иߺ˳˹ǱҶþ˵Ŀ
˶ȥɡҶ˿ʱɲ뷢ִ̫
µĺǳ£Щڿ뻮һ˳СҶһ˵ʱЩϲĿҶˣ֪Щӻص֮ЩһֱڵȺϢΪԭڳڶĶ侫飬ûҵ磬ҺҼ
Ҷ֮ǰŰԭҪµģôȴҲǵóԸˣֻҶԭĵ͵ɰ˸Ӵˡ
ҪϵģҲáҶŤͷһƽ˵µһ˵ԭҪ׼μӵ볡ԽˡӦʸμӵɣ
Ȼæͷ
ҾȥɣˡҶ˵µȻأѱ֪·ӵݲμ˵ҪյĶˣ£췢òҪй©ȥ
֪ˣҵˡæ˵
ֽ¼仰֮Ҷ֧£ͲǵСȺԼԼߵǰЦŽ⿪˶Ŀơ
֮УһֻɫľԺС
ҶٴԾײٿΪԼĿܡ
ӺҶĴҵͲǣڵϸ˵ĶŪֻɫħޡһֻƯħޣһֻèʮֵ˳Һԣ˵Χͣ
һֻѩèĽħޣƷȻߵΪƯԵԭùͻϲǵļ۸ȵһ׳ūһҶܵ
Ҷ˵ͷϲֻѩèЦŶѩèͷȻҶһˣѸ̽һѩè壬ȷϲûʲôصĶܷĵӴ
ͷҪμӵҲ԰æʱ˵ֵ֪ڵ֣Ϊ˵ġ
ˣһĶɭְɣֵԼͿˡҶ˵׼ͻĶɭ֣ԿĶ˽ΪŮϣԽʱĶǱߣ¼Ҷ׵ϾСǰʱϵⲻҪ˵ġ
ỹʱ䣬֮ǾĶɭֲԶȫϵϡ
һжͷš˱ʾ
ˣǸ˵˵һ˵ҶʱʵŲǺѾ׼ֱӳǰĶɭˡ
õĴͷһʮļһæ͵
ҶԼӰڴʧ󣬽ӰУһ˳ժԼͷ֣¶б۹ս֮˹ΪһȫµĴڣħŴżȣڵбһааϢ
ҶıӰһ˿⡭


713 ԭľ鲻ֻһ
ĶɭֱԵһø棬ǵӰţתۼվˣǿ֦ҶïĴժһƬҶӣҶӷᴵ
һĴĳɵĴ·ħһſŴ׷޷ԶֻһƬҷ·ֲһѸٵɭӶȥ
ľħﴫѶ
츳ǿǿԸнͨϢȻִϢķʽ棬ȻȲҶħ豸ʱͨѶ
ҶһʱҺ󣬲ɵĴӴЦŽ͵ͷС㣬Ѿͨħ֪ͨĶʥļλϣǻӭǶλĵġ
ҶЦŵ˵ͷıе֣ﱧֻѩèֻѩèͷ󣬵꺢ͯģ˵ȻǺֻܴģ˵Ǳţ˵ǿѩèֱӣѩè˫ȻڵϣѩèǸӣͦƵģ۾ǿȻڻҶ
ע⵽ı飬Ǿʹż԰˵ľħﴫѶֻоŶ츳Ķоͨ˵ģСҪѧϰĻҿԽ̸ģǲǺ棿
ȻڿҪԼŮȷҶǰĶ󣬲ǱĿڳƺˣϾҪŮҲҪһЩҪ̵ġ
ʱǶ˵ⷬҲһںСĸо㿴ĶġѶħǲǺǿ󰡣ǲǺ
Ҳ
ϧҪʧˣֱӾ˦һۣСſѩèһĴԼռָóһħĲͨȵħһߺܿͨСʵʲôأأʲôأŶԣټŶ
̵ĽħռָһĶҶ˵ǳԵ֭⡱·㱨һ˵ͼѩè΢΢ͷǰȥˡ
ǣ
鴫Ѷħ棬ġҶԱһο˵
ʱô˵Ƿ̰
ҶΣռæ׷ȥǼæߵҶߣһ𾪵ʵʲôħСеѵѪ۹Ĳ󳼣ǧ֮ңȻô硭⡭ǵġﴫѶҪǿ̫ˣˣҿ޶ҲһħһֱûùһΪʲôװƷ⡭⵽ʲô
ҶħϵвƷѾѪ۹ܻӭڷ޶˵Ľ£ħħڹ͵ĶҲΪУħ۹ǱҲΪ˹ٵļĵط˻߾飬Щħֶûˡ
оһħҶ򵥵Ľ͵ԭħħЩɻ䣬Ļ岻ȻѾΪİŮЩͲڵˣǽż˵ǻħ缼ԾʥΪתʱͨѶ
ﾹȻô桭Ƿ·Ĵš
ǺǡҶȴѾڴ⣬еħֻڵ꾫ʥתȻ½ĸǷΧƫԶĵطźŶٻܵһЩӰ죬˳ĳΪĶŮ˵ԺĶԼħҵĶľʥҲΪźתķ
ȻͷһҪǺúһ¡
ǰĶɭ·ϣҶ򵥵ĸǽһЩԼħħħħҶԼڿһֶλħϵͳ˲ǡGPSħϵͳͨ˲䶨λλһħħ豸Ͻװ־󣬵ʱ򲻹ʲôطõ·ˡ
ǶҶƼֱΪˣΪҶ쿪𾪡
ҶܿҲǸˡ
ҶŲĶɭֵʱѾٽǰĶ·㳹׺ҹУȻɭķΧʱҲһЩħ޳ϳûʱ̣߲Զǰ;ȴǷһֻߴľ޴Ұ
ֻҰ۾̹ĵԴʦ治ɫĵȱҲһѩèʶ
ɾҶ׼ֻֽҰʱವһһ֧ʸѸٵ˹ȥֱӶֻҰͷ­ǵĻžĶеҰʿʮģһЩħ⣬ͷиˣƽҲлܹôʴҰ
ŻĹȥֻĲǣҶ߹ȥס˰ΣŲŷӦԲۣǳ⣿
岻ǳصô
ǰǽصģǾ̫ˣζƵζÿһ
Ƕͷ޴ҰҰ
ħˮءϵħԪصںħÿһ鶼ʹˮħֱӸͷҰƶǣˮħϴַȻǵһôˡ
ҶվԱ߿ǰûк£͡
һ𺶵ĿҶְ֣ԭľ鲻ֻһ
Ҷ
ΪˣĶ⡭ѵΪֵӰ죿
ľ֤ʵҶĲ²⡣
ԹһºͶ壬֮ԳƣȻϵһ飬ǵľȻΰҲǾıнȻķ񣬿Ķ岻ǰǴѶħЧǷҶһĶ鹬ǰʱѾӭӡ
Ҷ֮ǰĶһྭʱɢϢַǷЦﲻϡ
ΪϲΧľΪӭҶȻϵķ˼ʮҶ벻ˣּĿյǼڿƸҰζô£Ǳڴ軹ĸˬľӣͳľǱǸ飬ôһ⿴ٽģΪԿƵľ㲻òô
⼸Ķһֱӡƺע⵽ҶľģæһԽ͵ԭķϰʲôĲϲЩ겻֪Ϊʲôܵ˺ܶӰ죬⡭
ӦֵԭɣǱԽԽˡҶ͵ʱͻȻʲô¶һĨȣӰƺֻǾԸ񡭡
һȺеĻ·ľӭҶһ˹ȺȻĶźܸߵݣҶȵĻȵǸ顪ǵĵɫͷѾ˻ҰɫģҲһƣһھϾܿϣ˥ϡ
Ϊ֣ڳ֮ò㲻κθı䣬ǧ꣬꣬ʮ꣬Ƕᱣһ·ֻжʮģİİǻʮĴڣǵӾʮֵഺĶȴ˾ˣ
ĶĳǡæҶЩˡ
鳤Ǿʮ𾴵һǾʥһľ飬Ҳġ
ǽǰԵڿռָڵҰԱǸӾ飬ȻѸٵĽλ鳤ҶǸϾǳһţ϶ţţĺš
ͷȫħʦ֮ţܹҡһŶҶһŵľǣ̲˵ҶԼһ˿ư
ҶЦӦһ
һŵ߽ű㿴վҶߵϣʱıϴ飺СɣĶ延ӭĵιһ¾ʥɡô˵ţͳļ鳤ϻ˻֣Ǻúдͷ
˵꣬һĶ
Ͼףİطܵһжоʮ棬˵λүҪԼι۶ʱȤİǸ֮һԼѧϰľǣλүүа
תͷҶ˻֣ųһ߿ˡ
鳤æߵҶ߸Ҷ˵ʮֵĹάҶЦӦ۾һֱڹעӰóЩ鳤ƺǹҪֿģǵʲô⣬ֻǡƺȻʲôͼıƵá
ͷܸ㣡һͻȻҶ㶣תͷȥȴûпӰŵͷſֻһ׶߹ˡ޶ʵɽķһĿҶ
ҶҲЦ˳ܸͬǣԭͣ
޶Ŀˣϴ뿪ĶɭֵʱѾǰˣҲ֪Ȼʱ͵


714 ɽ˶Ѩð
ףĶɭ޶࣬ҶΪϲ˼֮Ҷȴ˸ϲ飬ר磿޶ѾרħʦˣǺǣϲܹħרģܹҲûмλɣ
ͨ޶ϵħϢҶжϳڵľ硣
ħľħҲˮԪءԪغͷԪصںħԪأӵоħ츳ȻҲѧϰħûоôǿģħ粢ûзרʥȾ磬¿һЩࡣ
ͨľʿͨħʦרħʦʥħʦħʦĵȼ˹
ҶӴĹ֮֮ǾͶӵʥħʦ
ĶǳΪǱƣǾҲרˡ
ˣ˵ħֻר磬ͬʱһЩӵвʥħʦս˵ƻ
壬УҪ飬޾ӵԶƣ㲻ô͸ħԪҲܻǿһ˵޶ܹħԪרҲʮ˲ˡ
ҶĿ佱޶ƺЩ˼ЦЦȫרȻû취ȵģһδ뿪ƺЩ򣬻ȥĵͻȻͻˣʵԼҲоЩĪš
ܹΪרħʦѾǷëǵĴڣ˫ϵϵרܿɹ󣬸޶ר˵ʮкġ
ĶȻǣڣҲǺܽɵģʲô˶ԵĶͣѭԶŵĹأֻгΪרħʦſ̤弸Ĺɣֻм⣬Ҷʦ˼ھŽ۷ʱİͣҸ֮ʵ޶൱μħҶʶʱ˵ԼϣǿгһտԵõ룬ĶͣҲڵóԸˡ
ҿΪԼľרĶǰʮӵġ
ô
ĶƺЩһҶ޶רŸǰŵĲһԺ󣬸޶Ųûע⣬ƺЩʧĶҶ˵ǡеľе㲻һⰡ岻ǳصô
Ķø޶оʮֵ󣬱ϾдС˵ģܶĶӴĻ棬ûһĶһտȾƳ⡭
Щ⣬ЩаĶӰǣǱԽԽˣʵϾΪ˽ġҶͶԸ޶˵
޶Ҳһ˲գԸ޶໹ŵùġ
òҰæ޶۾ʵС˵ûأҶմȱپĶǵĹ¡֮ǰɽĹѨµձдһħС˵С˵Ǵܻӭأ
һæҪһ¡ҶЦ˵޶۾˵ҽҪǰ֮ǣ㽫Ķ塭Ҹое㲻̫ģĻպÿ԰չһ
ҶԭԼķ޶಻Щź˵ͷĺˣұ֤úչġ
ǺǣƤһ͵͵ҳģΪ׶ԸҪסҪͷˡҶЦ˵ŤͷȥѰӰ
ԶһԣǸϾ飬һţԼĲϣΧȥò֡
ҶҲ߿ĺò֡
лĵŵľô

и޶Ķɭ֣ټҲʵȱԱȻоĶƺЩͼıóǾԲΪģΪƾġޡȫҲûκ⣬ҶǷĵ뿪һǰ֮ǣǳɾҪʼˡ
Ҷʼ׼ʱԶǧ֮ĩɽ֮£ЩĴĻҳʻ
˸װħгЩأҶħгҪС˲٣ͬʱȴҲ׳ʵ˺ܶ࣬רΪ˴ħг
ħгϵˡԼͷ
Ҷ뿪Ѫ۹ʱȥ̽ĩɽµĺɽ壬ȰǲҪý̻͸ͨǵĵض뿪ʱ򻹴ͷͬǰ˹ʮĸ֮һ
ʹõĽͨȻԴħгˣǸҶƸġ
˾ˣɽһضھôôҲа˵ӡһᲢһõİˣִĽɵվħгĳϣ·ؼһվֱ壬ܡ
ʮǰһΣɽھҲĴܵĻܵĻʶһֻסϵźսƤʮǰ̵رҰʻطʱĺڰȻѾЩ㣬ԼſڵĵضλԸչ˵ġ
ô£
СţȻᶼһ㡣뵽д
֪˾˾ˡΪصķӦͷ­ǰɽ˵һȺ̵ļһ־˾ҲɽĹ壬ǲӦö̫Ӱɣ
ɽ壬ǧ汲ɽһЩˣԲԶڻʶĿ˰˹ּ뵽ҶĳǱ
ڵҶļҳҶڵͷ˵λǸɽҪصĶˡ
ɽİ˲Ų˼飬ɽԵҲ϶òġȴҡҡͷ˿Ԥз·ԽԽŨˣȻǼɽ˶ŵԼƢǧ򲻿㷢ŭ֪𣡡
֪־˾ˡᰫСһش
ʻƬ̺ڿһϤʯͷǵʯͷͰڷںɽ˶ѨڴȻͣߵǿʯͷԱ߶
ͷʵʵվԱߣֿȴһＸʮ仯ʵ̫࣬ﻹǵõʱʲôطɴ˸ƽ̹ĵطӿռָóһЩţ˵˼ԼЦ˶Ц
ü˼˵ЦоЩ꣬ĽһߣһŹԶʯͷֱӱס죡
һæеĸ㣬˫ֽסʯͷҲʶһȻֻһǿƽ׾ȻֱӶ¶һĵض㱧ʯͷȥ
¶ϲɫԭɽѨڱ
˼æȥǸѨ֮С
Ľţӵǿ׳Ҳ˾ˣܵľȴ٣Ҵż־ţ˶Ѩԭˡ
ĳϢû˵ϴЦ
ܿЦˡ
ϲסڶѨУԶѨҲΪ˽ⲻģֿԸоóѨϢǣлƮһɸζѾʮûˡ
ͷҲܿ췢⡣
ɽ˲ǵĵضɣЩֵ˵
ڰ˵ĶѨ鲼ĩɽ֮£Ҳ֪ж٣ʮǰǱ˶㣬ڷ˵ֿ˵еĲԤȴԽԽأóҶƵĸ߹ħֵͲһ·һֻɵĽսУһȥ
Ҳ̽ԼУ໥һۣȥ
һʼ˻Ц˵Ц٩һºɽ˵İǶ˵ˣһСʱǶûκһˣҶѨиζҲԽԽء
ڣľֻʣһΪϾ⣺ɽ壬òѾ˰ɣ
ԼںڰĶѨ߰˸Сʱм仹ͣϢ˰СʱͻȻͣ˽ŲֵĿʱ˫Ũüڽ
ôˣ壿ʵ
ûлش΢΢˶٣ֵͲ˼ǰһƽϣȴտƺǰ˵һۻµĴִӿռָóһԲĶᶪ£ʱɢһֹħӵºħԪػɢۻᣬƼǿġ١Ч
ת˲䣬ټĴ硣
ڵ״ȴͬʱһټƽ̨Ϻ˵һ߾߰˵ʬ壡
ЩʬӣҲѾȥ˶ʮ꣬ʬѾΪ׹ǣҲѾ໵
ﵽ׷һһ򵨴̲סֵغ
Ҳܵ˾ţܿͿʼЩʬѰ
ЩʬǺɽˡֻкɽˣǿǶԶġ
һǺɽİһƢ̣ϲıʯװԼװεҲֻԼˣɳʬɽѾˡ
ʲôһűʯĹ󡭡
찡ɽ֮ģıʯԭֱʯȻĴڵġ
ʮǰһǺɽ˷ɽ֮ģҲ˰˹е̰ԣⳡսȴþȫı³
ֿвϵĵţƶѾûࡣ
˾ˡͷɫӵߵֵߡ
ֿеɽ֮ģĽıʯ߬УϴԵıˣΪǿİ壬Ȼˣ
ʱͻȻʲôǽŲһƬгǧϰˣԱߵһضдԼлӳ䣬ƺõһЩ̸
˽׳Ȼ
ʲôˣ

Ҷ֪ɽ˶Ѩзʲôص֮ǺһЩ׼Ȼǳڿʼˡ


715 ҾǻǶȽʵ
֮ǵĵᲢûڵ¾УʵľٰһʮֺĹ
˵ĳλݻƵĵ۹ģǰλʮڰ֮һĳλ屻ˣλڰǶȡλеͲƸĹҾǲܷ飬Ϊ˶֪һǻǵ۹ӣڶĶߣ۹ʵһЦɱ֮Ͳʲô¶
ֻǵʱֵĺڰ˭ȴһֱˣĹҲһֱЩأڵٰ죬λҲֳֻû֪˭
ȻЩҶûʲôȤ
ⳡģʵֻǱƸǺܸߵģͨĴڰڷһΣ˷һװκİ䣬еİ䶼Դ̨һʦ̨׼ڴλϵ֮һЩеλĸʸڵĵλͲƸʮڰ졢ĶļҵĳЩ
ⳡļҪƷ֡ȣҲΪڵЩ׼ġ
ߺŰڣҶںλץһƻһ߿ţһߴʮڰ֮һվߡӵݼģǰӲȻ̾ͶԵˡ
ͬʱͷ­ҲҶϥϣЩżҵʲôʱأͷǮôҲҪҵ
βμⳡᣬҶϣ̫ĶҪûʸڶ֮ҶҪΪֶĺڰЩòʧһʼձȽº͵·õֵμ
Ϊ飬ʱ򻹵õȵһͨԹֵûǮ˵˵Ǳ߻ͨؾиҶתһʾ޿ңǮôҲ㹻ҶҪĶˡ
İɣ϶ŪġҶ·𰲸СèһͷЦ˵԰ˣڿԸ֪Լ𣿡
ҵһ޴ˮУŵصƺǵµĳңҿԸоַһ𡣡һ߸֪һ˵òͦɵģͷ˵òֱӿ彫
ڻָսʶͷ­ϵӽˣϵκħѾĳֹʱҶ֮ԿһֱػֵߣΪ˼ֵҪĻֱӽִߡ
ʱҪ˲ֵΣգЩҪͻȻ̫Ĵ̼ѹǾ鷳ˣӦ취º͵ķʽõǡҶҡͷܾ
ĶҶòһЩ
ʱͻȻһż˽ЩţϸҪ
ҶŤͷվ
ʮڰ֮һҲʮǿƵһλæ͵
Ҷ˵ͷվԼλ£»ָǸӵӣͷ­߹ȥš
⣬һŸĵˣ˿ӦѾ٣ͷǻ׻׵ģ󣬿κƣҲûкӣͷɢԺ󣬶ͷ͹ⷢϴһĳۡҶʶľͲһǿҵĹӸС
۾ɨҶһۣЦǺǵ߽˰䣬ڸʵĴк߽ȴҶ̲ס΢΢㶡ǾȻ顣
ĶɭֵĶ侫顣
ҶǰմȻ֪侫飬ĶܵӰ죬ԽԽһЩ鲻ľʽĶ壬֮ǵĳЩЩͱΪ侫顣
ǻὫԼĵɫȾɫģʾԼݡ
ö侫ԼҲ֮ݵˡ
Ҷһۡʵ˵ڶһͷСȻǵòɣǹǿҵɱʻҶЩ̿ǲ¶һĨ΢Ц
ɱؾʱĵҶһۡ
£˵˼仰ͻȻһ䣺ϵβμûʲôڱصõĶǺǣϸһмҪõġ
Ҫʲôʵ
˵һǸһóһƷһԶͷŮʬȻ굫ȻƺܵĳħıȻŵģٺ١ЩܵЦЦ֪ϸҵģϲľֶˣͷŮʬڱصõˡ
˵ⷬ˵ֹⷬҶԲ۵ĽһռָڵҲϵҶԺԲ۵Ĵһ
Ц˵˼վˣΪ뿪ʮڰҲǸߵбģȻʮ֮һƸ࣬Ҳ˵ʵȽǿᣬܳΪʮڰ֮һģǰû̫ӿԡ
ҲͷΣƺȡˣڲǲȴϰ߱˳ƺΪȻֻһħʦҲѾˣ˵˽¾һЩаʵ飬ͼԼСȤԼҲΪˡ뿪λϵҶ˵¶һĨǣոǷʵϾھǲҪ塣
һͼõļһ
Ҷüģ֮ѵҡҡͷء
϶ҪõˣˣĶȥˣⶼ¶
ܿͿʼˡ
ڵóĶȻǷƷҴҲһЩϵ̨Ķ˵ϰ˵۶ɵĽħᡢħһ龡ȫɵħ֮ѡ
Щõ涼ҪĴڣȴʮֵܻӭЩļ۸Ҳ̧ߣȻЩʱλڰڵĿ˼ûгֵģܹڵģ౾ЩŵģᱻЩ
ҶһʼҲԵЩȤȻľʧȥȤЩƷȻ󣬵Ҷ˵ʵûж
ҲⳡСʱΪѹƷ֮һڿʼˡ
ԶͷŮʬóƷǱѹƷ֮һ˵ܵĳ䣬ȻѾ꣬ȻпܻӵʮĶʦĽš
Ȼ˵ǶҶĻǲ޵ҲŲǶأ
ǡҶ̿
Цʲôֵ
ûûʲô
ҶҡͷѾߵ˴׼ֲμ
ǰЩƷУһҲĵʮҵļ۸ԼƷӦûɣ
λڰڵĿҲҶһվ˴Ϊ̨͹ģԸʱ໥Է
ķҶԱߵĲԶʱ۾Ĺ˴·վ̨ѾչĴˮеͷŮʬ
һ߲ԶҶ£¶Ҷͷʾ⣬ʱҶͻȻüͷԴǰ¼Ҷûи棬ǰʱʱ¼һ棬ʱҲû˵ʱ򿴵¡ҶͻȻоһ˿ܹĸо
¡Լ˵Ǹܣ
˼ʱ̨µʦѾ
ƷͼʮңҽмۣԶԶĴݿ
Ҷ̾׼ʼжţһ㣬ֱӼӼʮҺˡ
Ȼ
ң
ԱǸ̾ͳɤӺһ
ҶԲۣ
ȵΪ̹۹׸ʱҲİңһڽм۾ȻֱӾó򡭡Ǵ󺾰
ڰ˹½ϣһĲƸԼһǧңȻˮ֣û¶ԼʵƸͱΪһ֪ûõͷŮʬֱӾóʵƸˡ
Ҫǡ
ͷȿϲٸתӦһ鴤Ҷ
ҾǻǶȽʵҶһƽжϵ
ǰ͵кһѼ۸ʮϣƵϲվ̨һĿ˷Ȼǲٸˣ䶨С
Ҷ͸¶뿪˰ᣬһ·ͳ˹
ŷӡˮѾİڣ뿪ʱҶӰ˰ڡ
ڣ侫ͬʱɫ΢䡣
ҶԹԵߵˮһ࣬ЦĺܺĶ˵ٹҪ壬鷳һ£


716 Ķı
ٹҪ壬鷳һ£
ҶʱȻһ˴磬ϴŻӣϻűʯָ͵ˣв֪٣в²˿ǸոշһЩСƣǴ·±˲֪Ǯһˡ
ΪǱֺ޲ʱ֪ԼǮһεĲƸȻڵؾǱֻ˰⣬˻ϾֻмʮҶѣʵ˭֪ʵƸȵЩԺյĴزƸ
ʵʣʱǱҶͻȻĴŪˡһ˵ʲôҪ٣ҪԼǰ壿һ£
˰κΨһķӦȻʧЦ˼ôʱѾôȤ顣
ȻƺҪȤˡ
ɿɡ
ҶǷԺһͻȻԱڸո̧˰ڵǾˮס
ˮڵǾԶͷŮʬóƷŮʬԶʱĳȹװ磬Ȼûͷȴ˸оóһĳĴŮȻʱ⣬Ȼ˺ȻĳֻǰЩ츺Ʒһ˵ҹͷŮʬƺЩĵˮŤŤȥ
о˼ȤκοܸйصϢżȤϧóһ˾Ǯɵļ۸壬漰Ķһǿġ
ڣͷŮʬȻ֪Ҳš
ĿɿڴĿǾŮʬһָˮ׵ɫˮ棬ƺЩ΢ûˮϱһƣͬʱͷŮʬϿʼһĺɫЩ۳ĳʵ壬ҰлΪһ׺ɫƤ£ͷŮʬǵŵȻ˼˵Ӣ
ʱҶʲô˹ȥܿͷһͷһƯĲ񻰵ŮͷŵɫͷƮС
ˮ׵ˮ泹׷飬һһЩˮأͷŮʬ˫ȵĽӹ˱׹ͷ­Ůż𱸵˵㣬鲻Դǰɣ
ǸŮͷ­˵
ĿɿڴͷŮʬǿͷ­˲ϡô˵е֣ĸоУԴȥƺЩɫڲĽһ£Ȼȥѩ׵Ĳ϶ˣһ壬Ʒͷ­һţòЩȵƯŮ
Լ
Ů趯壬ƺһЩЩ貽˵
һֻڼӵʱʱͻȻ뵽ʲôϾҲǼģ۾ĶҶ㣡͸뵽ˡͷʿѪ۹Ůǻͷʿ˵ԶŵһŮᡤ˹÷أ㡭ȫħʦͷ̹
ҶԴƺͻȻ뵽ʲôҪһ㣬һŤͷ᣺˵ͻȻãͷ̹ǲе̫ˣƽʱȺûоʲôôеĻܾúûư
᣺Ÿо
ѾŭˣҶʱͻȻֵ⣬ǶĲأٵôͷȻֺϲʵ⣿ʾԼˣĴָʳָϵǸӽָЦ˵ȫħʦǺôĵӣȻ֮ĶΪϾûɱ𣿡
Ҷƺھֵ⣬صϣ⻰˵ϵȷɱң֮ûеģһһȷġ
ô˵ţ
Ѿ׼ֵĹӽָһöռָбռǿħЩܹ֮ĸҶжһСɵľȱ˳һ򿪣һɫӾǵصʥҶԼлХڿ𣬻صڲİڡ
Ҷ˻֣ͷһħϣһĹʹ˱ˣĲûмͣ٣һ侫ҲڷӦ̾ͷ׷׶׼ҶֻǸո׼жȴѾŴǵǰһ΢ЦȻķ⼸屻ˮڣԴҶˮСèԴͺ˺òá
ԭսʶѾͬˣټӰ죬Ը侫׾١
ֽӳһħ־ᣬһʽĿףЩǿĶȴȫ޷ֹҶһһҶĲݵû˿ּͣͽֶλΪҽȻҶվǰһַֻŵļϡ
ǾҲ޷ƶֺˣָϸ΢Ķ޷
Ҷϻ΢Цһ㣬ģҲɱģҪҶĻͱҲСŪˣҲˣɱͲʲô¶
˵ⷬʱ侫ҲѾɴı̵ڵأһδôķҲ°̫ˡ
ӳ鴤һ£ƺֻӿԶ̫ײˡ
Ȼûзϣ
ҶȻﶯԼ鷳̫ˣҲԲܻ֮߳ǡţһ۰ᴰ⣬﷢ӦѾ֮ԼĹأԻŭӦѾ£ڰ֮˰ɡ
ӦѾװΧɣҶƺʲôЦ˵˻֣תһȦ˴⣬Ȼ㿴澲ĵģһеһз·һ㣬һƬδʲô
ʱħҶ򵥵˵ӽĵһʱſ˾óЩ򵥣ЩʥħʦҶܹ׵ĵֵҪΪõ˾Э
ĿŴ⣬·ȫ˵ˡ
ȻҪҶ˵
ιֻҪȥ壬Ҫٳæ֣Ҷֱ֣Ǵ˳վ֮Щ˵Ķ棬ȻǲǵģȻȻǲðײˡ

֮߿ʼƷʱԶٹĶɭУԼСסС׾ֻɫѩèħޣСҲԸȡģЩĵĸڳһǸϾ߽һŵĿռڡ
ռ磬ÿռħ۳ռ䣬ܹΪȴڸ۹е磬Щռ缸ԵħΪʵǸ磬ǸˣɢƬÿһƬһټ磬ЩռƬ磬Ϊÿһ۹ĲƸ
ֻģˣ飬ȴӵЩռ磬ĶһˣӵһĶɭСĿռƬ
ǵĶеõģֿռƬжںܴˣĶ齫˸ֲΪһ
Ͼ鳤һżԵõ˵ȷеɣռȷʮֵƯɾȴоһ㡭
Ȳϰְֵأ
ҶоʥֲķȻһԱȵϵģȤְڸʲôźûиŰְһȥðա
ʱͻȻʲô顣
ܵľ顭ƺеࣿ
ĶܵӰ죬ѧ裬ƽﶼôŵģΪӭҶᣬֵľȽ϶࣬ļûٿˣǳһɭĴй䣬һ·լаլסľȴ·ҴҶˣӿռڣƺæµʲô顣
۾˿Ҷ뿪ǰҪҸ޶࣬Ǹ޶࡭
޶ʲôط̾ѯʳһŵ
Ұ֧ˡһʶѾʲôǸɴͲһĶѾ˥ʥʼή޼ƿʩ뵽һӡǨռ磬һϵ糹׸һŶӽַĸ첲ϣ㣬ҵŮ㽫ﰲңﵮµľʥ


717 ֮泲֣
㣬ҵŮ㽫ﰲңﵮµľʥӴ˽׸ϾоռѾ꣬Ա֤ǸȫħʦĸҲ޷
һݵľ鳤ô˵ţһ·ȫŴ˱飬̾˿˵ҲȲѣ硭ҪˣħҪʲôǲ֪ƺܿҪʩչˣͿ̿ĶѾԵұҪžκӰ졭ǵŮ£ｫǾɾ
ųһŵЩһЩ鳤ϣǣһЩȽͨ飬ǸٽӾ飬벻ӡ̶ܡһһֵ۹⿴ЩǸЩ㵫Ļһַ·Ҫϵõʲô񡭡
ʶı˻ѩèСףСƫƫˣԭǶǻˡ
ԭҲôġżֲ˵ȻǾֵܵӰҵѪѾٴ޷ʥѪһǴǵľˣС㣬ǵĿԣ
ְ˵һǿѵ鵫ƫƫϣ£ɶˣߣǾˣˣ󻵵ʱѾǰһﾫȫ˻ˣ˵ʱ۾ȴĵƳƳǰųһŽռĵط
һװξſǽĿռţ͸ǸſԿ磬пŸôߡ
Ӳȥˡһע⵽ǵЦ˵Ķ嶼ѵ𡭡
ಡ
Ӱ·Ϊ͸ӰС׾ɵԾһھͷʼſռŵķ񱼶ȥһ˫ͼȥץסȴԼ˫־壬ͷ·ֻһõӰһ㡣
Աһʶһˣѩèҽһֻ壬ѩèһ壬һ˿ڡѩèûа취һ롾ޡС
ס֣Ҫ˵һ鳤ܻĳǸֵľ麰ֻҪٳȴûҪ˺
ԭʶ׼ľͬʱѹʼ׷ʱһЩ侲뵽ǰ״̬о죬֪ôġ
ʵϵʩչޡȴû֪ʱʹĺűֲըȴȻΪƺ˱ըĲΧԼȻǲܵ˺˭뵽ħԴ˵һǧ˰˰ٵأ
ס
뿪ţ
رմţ
ħ׶ϾǸһϵ
һӿ˹
鳤ƯڿУɢɫĹâѸٵļĳǿħǸħǾ廨ǧѾʼֽǿħħĲǿռ䣬һʱ䡣
ԽһռȫǸ磬ΪһƽС硣
ֻҪħϾħʶ޷ٽ
ڣӰ嵽ȴŵǰʱħڳ׼ˣһ͸ˮϳϣһߵĻ濴һģʸУŲֵͣĴǲϡ
ʱŸоʲôֻѩèˣѪڲϵĴ˿еѩèҲϵķֺҵĽӷŭˣת׷ľǣˣ󻵵С׶˺
ھ飺
ص㲻԰ɣǰһʵġ
һųɫصĿ߳ھ飺Ů£㲻ҪˣѾȫˣ˭Ҳ޷뿪ĸħʶܽｫߣʶȤ㻹ǹԹԵĽԼ˰ɣǵŮúõĻȥġ
ƫ
һžͷ˸žתȥǵռųȥһξȴûжĸжôǿܿͻᷢԼ޷뿪ʲô棬ʱҲİɡ
еľжš
Ȼ󡭡ߵȴŵʱӰ˸һ£ô˳˹ȥֻžһһҽУѩè
о飺
Բۣⲻѧ
ޱȵľʹǵţ磬Ҵ˼ۣ̾һĿЩ˫ֲòʲôֶָκûаְļùĽǿһȺ󱿵ֱֻߺߣ˼ҲŲǵŮأ
˵껰ͲϵűӵĹ
о飺
ʵϲ¿Բµ˵Щʲô
ĶͻȻһ£ΪͻȻǰԼӾгʱûнѩèһߣֻ˵Сſڴǰϵĵ˻УѪעɫѪȾһƯİɫƤëоһѽСף
˸žҪٴν뾫磬ɾʱһֻССͻȻץסļ򣺡ȥ
˵Ǹ޶ࡣ
޶಻ǰһų֧ߵ˾ɭֱ߾ܿͷ鲻Ծ׵ǹ֧ģҶ뿪ʱͽоĶƺЩͼı޶౾ҲǴˣĶһֱһΰľ壬ȻҶ飬ȴԸţ˲˵
ʶԾ̿񱼶أȻ㿴ʥ³һţûеͨģӰôĴˣС黹ϵĳ崫
޶ԼЩˣ׼»ȥʱæס
ȥ޶ڵҲͱ˰ͷصĿŴһߵĶ顭Ȼע⣬ǰǡ
С׻桭Щȵ˵ǰֻѩޣ⼸ദѾѩèС飬ǿϾ֡
һߵľƺҲֻС޶Ҫԣһų߹ȥѩèżЦĿһߵͶ˵˼ʲôΪԭû취¿뵽ʲô˼
ȣѾʼޡת
޶ҲޱȼУǰ롾ޡĻ棬֪ĳǿ˼ħ޷ֹ˵þҪٴνǷˡ
Ȼʱһ˭ҲûϵͻȻˡ
ֻһųеѩèͻȻʼҵԭʱķȴ˲٣˫ɫҲͻȻѪڷ·ʲôͼѩ׵Ƥëϳһ͹
һųҲʲôɻĵͷȵķһԵɫϸѩèǰ˿ǡȣ
תۼһֻĻɫͳ˳Ѹ䵽һųϵֱϡ
·һֻ޴ĻƷ䡣
ڴ沢޷һߵĻǱߵĲҺȴǿԲõģ͸޶඼ͬʱ𾪵۾
ֻɫֳ䵽һųϵĸ첲ϣѸٵҧһųϵĸ첲ϣȻټ徹Ȼһųϵĸ첲ڣһųϴ󺰴Уܿʧȥ˴֮ǰңǼ֮Ͽʼһ͹ȻӶһֻֻǰֳֻһģһĳӿʼ壬˳һƬ˷顣
֮еĳ泲
泲ȻһʼǱֻѩèڣ

֮ǵĵֳ
һʮ򣡡
һʮ򣡡
򣡡

һĽмۣİںĸ߼ۺ׷ۣڽǸ泲չС
ҵּܹ۵˼Ϊޣǰʼʱڸ˴к˵ԼϣõǾͷŮʬڣͷŮʬȷԸõôʣµҲôģ
ڵ˶Щ֣Ȼ죬˶ֶû̫ʵʼֵƹŶһ㣬ղõģ˵ʲô䡣
ȻҪȲĵõǣǾԸˡ
գеĵһ泲㱻͵İڡ
ǸĹֳʬ屻ڰϣҶֵܴ
ʲôûУȷڿʥ֪ĳ泲ϢûɣѯҶ
ȷϢǡҶȴüͷҿжϳֻһտˣʥϵֻ泲տûжⲢĳ泲һϸ֪Ϣ
ʲôϢֵʵ
ҶѾ¶˽ŵı飺ߵֻѩè


718 һϻ쵰ô
ﶼصϢħʦľԸ֪ϢȻһħʦ˵޷ϸϢϸ΢ģͬһħ޵ϢǿӵͬһϢͬ˵ϢҲû̫𣬵ڵҶ˵ϸ΢ĲҲ׾ٵĲ
֪Ϊʲôԭֻ泲вǰֻѩèϢ
Ȼ΢ȻҶ˳
ǰ¾˲˳ҲֻѩèʱҶҲģزֻ̽ѩèõûзκ쳣ĵطԲŷֻѩèߣڣ泲ֻѩèϢ
ɣҶ˵ĵǡ
ʮǿķʩҶħ޷ݳȥȻʶǱ߿ܻΣգʱҶȴҲ޷ʲôӦֻڴƾ衾ޡȫ¡
泲ӵеǡҹԽԼĴĳķʽڣ֡򡿸ܹõģ뵽ˡܽŴͺˡ
ҶɫЩѿİ
ǵĿˣһֱҶƵʱƺʲô飬ӵһЩйصϢ
ŶҶֵĿ֪һѾٶ֪꣬һЩҲǺģҪЩɣ
ֻϣԼԼ˵ҲṩϢ԰һЩæ
˵˵֪ʲôϢҶʵѾʼڶˣֻߵĹǼܡ
ǧǰѹ֮Զս棬ЩаĶӰ֮ǵǣаĶɭҲյӰ죬ǱԽԽˡ˵
ô˵Ҷһ˿ɫȷǶ˽ģҶڼǰ¿ʼѯֵ飬Ҳ˳ƹݵ鱨磬ȴһȻȴ֪֮࣬˹Ȼôġ
ǰ֮ǡ˶٣˵Ҳ֪ʲôˣӵҴδĺڰʡһӵһǿħһˮһĶƺЩ֪顣
ս֮³ҶԳ
һʼĿ֣ƷʲôǼĲƷĶ۾һֱڴҶı飬оҶԼĿѾԼ˵ЩõϢҶʶķɶƿأԡ
ָ΢΢˶˵ұϾڻôãҪ͵͵ԶսĶóֲˣǾҽаæˣóûа취ܾĸ߼ۡȻҲ֪׼ʲôڿ룬˵һľ֣Ҹй̸ǵиоóĶ⡣
ȷҵ壬Ѿ²Ҷ˵ͷ˻֣ɫĻֻ泲ȼֻǸɱֳĶճ˻ҽȻͻȻЦſȻҷ˶Ŀƣ㲻ҪСҲ׽ΪҵĿܡ
΢΢һԭԼһֱҶƿ֮¡
ԵڶֵѾȻɱɫĳ泲ȣ˳ĴߣȻЩԣ׼ʮѾм۵ٶʮ
ҶǺЦƬļһ£ʹ㣬Ҫõ
һǰ泲ĻҽƤȷӵ޾ĲƸ㻨ȥҶۣǡԼұҶŪɻҽٴʹĺðɣ
ҧҧһʼмۣʮ򣡡
ٰʮ򣡡̾˺
򣡡źʱ鷳ŭ֮žִһʮٶʮʮʮ򡭡
һ˭ұҸϢ
㵭Ҫмۣæֹ
ҶҲ¶ı飬ǰ
ʱЩʶͷӶĿķ򣬲֪ôˣջûٸҸģڶԸԳıĵãƬ̺߾޴Ĺ߹Ǽܱ͵˰
Ҷ鿴߹ǼܣȷⶫȻʥߵƤƣĶֽ֮ճ˻ҽ
ƤٴصĶ˶ˣͻȻ¶һ˿Ща΢Ц
ҶҲʲô֮⡣
ھĵطһǱǱ˲֪ʲôˣʱҶоǱ·ͻȻһǿĿռħ󣬳׽ǱһϢȫҶоǱѾΪһС磬ȫϾ˸ϵҶʱ򲢲֪ǣǱʹõĸħ󣬸ĶǱͼǸȫϾϵĸħһġ
ֳ֮ܶǱħǿ
Ҷƽ⣬ҲҪѲʱ䡣
Щε룬ĵǰмʵǰʾɣ
û¶Цȫħʦ㻹̫ˣѾ֪ҵˣκ쳣̿ħǰҽмۿɲΪŭǾ쳣źţ
ǱǸص˿ˡҶ˵
еĳǱһֱڿʵĵط
ЦţǳҶĲ²⣬˵ûܴȥңұҪѴͷ˵Ļ㽫Զ
ǡҶһȻҡҡͷӦúúõĽһϻ쵰ôˣǱҲ˳Ǳ˵ĺ䶯ͼˣ־ȻûκôģҶ߽һ£˺Լһֱ̨ϣվǾľǰ
ֵһӦеߡ
ҶҪһȷ
һȦףҶҪŪײڱս֮Ҫʲô
ľȻһտǡҶվǾ߸ʬǰ̽ʬϢͼֹҶҶָһԣҶ۾ȴͻȻһ£Ϊ߸ʬٴβһ˿ʶϢ
ˡӰҶ
Ҷת£ƺЩ죺û뵽㲻£ߣ
ǰ»ʱҶµϸоĳֺϢ֪ϢʲôҶ׹ԭߵϢ
ΪߵǸֲڣµϣ
ľϣҶ֪ͬϢ
ߣͬҲ¡аȵĶҶ˵֣ԭûʶģһ壬ֻм޵˵ʱܻöԷʶҼ޵ҰϣҾͻҰ޵ʶ޵ϣҾͻӵǸ˵ʶ޷ΪµĿѾΪĴڡ
µͻȻɢһɫĸʮֲϢЩ·ӵѸٵ뵽˵ϣμⳡȻͨˣ̽зҪɫϮһ˲ж˸ȾɫЩ뵽ǵϣֱ
Ȼǵӿʼı䣬ǵøɿݣϳһõĵط۾ȴʼ¶׹⣬ɫӶҶ
ߣԡ򡿵֣Ⱦ꣬ɥʬһĴڣ
ǱѸ˻ҡ
̤롣Ҷ£Ц˵·ڵľ˿ûио졣
֮ǿʼһжս֮İ¡Ц˵ǸС˷ս֮ŵģﵱʱպץ˲Ҳս֮İţǸŶֻѩèǿѾµ泲Ǽһϡ
ôʲôҶƺ뵽ʲô
ɣĿĵȻɱ㣬ֻһЩǰᲽ衭
һͷɫǱΪɥʬһ߽˵֪ڻˡȫ֪ȫܡľ磬Ҫ֮˵ԣս֮Ҫ𽥵ļߵÿһˣϾ㣬泲סǸС飬ս֮³֮ԴдߡǰѪ۹̻͸ÿһ˵
أҶߣ㸺Ըң
ֻҪʱס͹ˣ߷ֲЦĶˡ


719 һϰɣҸʱ
Ѫ۹ٽˮӵĴУ´ǡ
ﵱǴū֮ǣū۵洦ɼūҲ̾֮ΪԭҶ˽ֹһū⣬еūҪͷԼµūȻҶһĲ
ʵ̹۹ʱھѾڣѪ۹Ϊ۹ٵĴ˿Ҳйط˵ūǵ֮ôҲû취׽ֹġ
ǰʱ䵹΢һЩǻԭϵĲݣϺټѰȴ紵̱ٴθͱڡ
ǰҶһʵϲŸո·´ǣʱͬеĻа֮ȣʱﻹһƬƽ˾̶̼գһͻȻе˳ͷ
Ȼţ׿꣬ԭڻԭ֮һԲħΪĿĵĹӶųƺūԵõ棬ıԼⷽ룬䣬ӶҲɹתΪū֮һ۹ģʵϱūĶҪ󼸷֡
ҶϿķʽȡūʱûվʲôѡʱΣȻͻȻɱ˻⼸գһū齨һǿΪѸޱȵռ´ǵĳΪǲбǿ󣬳ߵĳʱͱɱ˸䡣
ռһУ˳ڵˣΪӸַ˵Ӧǡ졤ˡ
Ҷȡū⣬ͷ˵棬صʱͻһЩ˵ĲʱλΪѸײڶжУȻʣǵûҪ졤˼ֻҪҶ¿ū⡣
ףҶ½϶ǶĴڣе۹˲䣬鲿ӣ˵һ֧ʥ̾Щһ֧óʮεˣȴ޿֡
ΪҪ˰
˵ͽ̻Ҫ۹ʱҶֳ飿ֻܶѡЭ
ʱѪ۹ǷֿܵĹƣȻӦÿǵˣʵĵ۹Ŭ̬ҪºͣǵǰͲûһء
̣ΪԼΪ϶ɹҶƱػЭ
ס´ǵĳڣÿնǾᣬҪǰףԼӢжĸоˡ
һ죬Լµġʮͷ족ڳһߺȾƳ⣬һҪθҶǢǲҪһЩжʹҶ߸ʱͻȻȻ߽
һʮֵСŮͷϲ㳤ĺɫͷβӲʮ˾ͣһſɰСƺЩ䡪ǲӦý䣬ǡģ·˵治֪ΪʲôҪ鰡ĸо߽۾ЩֵɨЩԭڴȻȻ˵ˡ
ʲôˣ
˭ģ
٣СﳤõǺƯ
ЩǸʲôģ֪𣿡
ԭԵЩӵĴʱ͸ӻˣ׵۾ǽСŮʵߵһ˿ŮĲƽ̫ˣֲһɱŭìܵĸоĿ¡
վ۾ǿ˴֮⣬ԭжʮػŵģȴʲôҲҲ֪Ůô֧ģѹ˵ĺĿŮʲôˣ
Ϊ𣿡ƺоڰŮһֺƽ˵ûֱӻشĻһæûʱ˷ʱ䣬ԡǸϿͶɡ
ƺûκθƽȴ̺ҵУĮҳͷβıӣֻƾô˵Ҫһ˳׸ף
ǶôЦ飡
ڳУһ׳ҲĴ߸һվࡤű۰򣬼ֽԭһǽڵս˽˹Щ죬ǱģСڸڳ󣬱˲пԴײеԸȻֻн׽ʿˮ׼¿ԸʦӲֵġ
ŭһԲߵ˽СŮǰǰѾ޴սӭͷ
ಡ
սе
Ȼ󶣵һΪսֱӽŮʱŮȴ֣Ƶսĸ
Ѿ˽ɫģֵǵصһֻɫֺδˣ嶼˿ûƶһ㡣
һ˲·Щ
˹Żսƣ˷·ʯˡ
Ҫ𣿡ŮƺȤ˵ͷ·һĵ飬һϰɣҸʱ䡣
˲ͽһֽŵС
˶ھȵĿǸŮеŮǽɫ֣ԺԼһôܻͻȻ
ǿ´ǣҲǰ飬ʶǱ߽ӵϢҪ֧ԮôҲҪʱ䣬ŵڶô͵ˡ
ǽɫ֣ˣѪ۹ȡĽܡ
С㣬Ҫ̸һ̸ʶŮݣЩ΢غΪԼǳﱸһʧģκβҶһΣһҴǿģһμˣҶǱ߲صӲص飬ǣǱƼ˿
ֻǡ
Ȼû̸С
ûȤֱӱʾȻɫСȭͷವһ𣬺¡һİ˹Ǳڵһ㱻һȭˣֱӷɳʮ׵ķΧײ˴һǽϡ
ǸߴֱӱǽڣӲҲǻ˹ȥ
ߣߣӣ۾ʣµļˣԸëƽ޽ϡó
ҺΪϣʱһѵµóԼĴ󽣣ȥ˰˹ʮˣǾŽ׽ʿΪ߸Ǹ߽׽ʿʣµн׽ʿ߽ħʦټǳ˭ûиֶΣδزȵĶ֣
Ҿ˵ȵһѻƽ޽ľ޽ȴûóҲûϣֻƾʵ϶ۿۣǲûлġ
ɱ
һһȷ
Ȼ󣬺¡һݶͻȻֱӱƷˣһɫлŽɫľ޴Ӱ˻ȵǰһڽ
쳤˲ӣͣз˾ֵ˻𡪡
𡪡𡪡𡪡
žߴһԭѾԾ׼ֱӾ͵˵ϣһţվ󼱼ææףʱҲѾǵսľ״̬ˡ

Ȼľ
ʵϼǰ´ǣҷ޺ڵħ޶սսʱûľ
Ϊ֪վڴ½˵ǿԶСɰȡȻڵʵҪ˺üء
Ծ֮˸εѣѾûκηͷ
ͻȻˬˣԼߣ쳤˲ȻںĽи̲ͣסһžߵͷϣûûǶ˭ġû
ô˵ţȾЩɺתߣƺڴڵûȤ
ʶ˿
Ѿ˳ȣϸϸȴִ˽Ƕɱ˰ɣ
𡪡
ɫм˿˿ƵĻ棬˲ͽճ˻ҽ˿롤޷ʹɥⳡССҾʹ˽ˡ
׼ҪЮһеҶջȡūҲ֪ôģ桭ţ׼ȻѾȥµЩҲûʲôвˣĺϣΧ´ת˼Ȧ׷ʲôǷ׷ܵţЩڴϴģԭ赲ڳĳʼ´Ǻȱĩɽһ
һγԭ˳·ѡ
ǰһֱʹħֵλͻȻʧȥټƺǺɽ߷ʲô⣬ǵʱȾ˾һ˴һ̻̽͸ĻͨɽĵضѪ۹ĻȾֱӷ񷣣ȫߺˡ
ԭȻССĴׯв٣Ҷпӻԭֲũҵߣɢڻԭϵũ͸ˣֱӽԭ˵ûжѪ۹ũֺܵЩ˴඼̻ͽȱΪЩ˸
ҲΪʲôǰŹռ´ǵģô͸˹ԭ
´ǵ¼˵ʵϾһصСѡ


720 ҵǣȻȫ
ХУӰɹһ޼ʵĻԭ
վĺϣɿ紵ԼͷǿȻЩ絶һķˣϵıȴʵôˡ
һ߷裬һ˦΢Ťͷȣǰ´ǳ׼ֵʱ򣬽ճˣ׼װĴʱ̾ƹˣȻΪȻЩڻλŮ˱ƽֵģʵرСڿ϶رˬȻš
ȻʱͻȻһ
Բۣû˵㻵ǵһ𣬾
Դ㶣Ҫô˵ָָĳǸׯȥ
ŶȺԼֲԼ˫һѸٵķ·ĻԭһССĴׯܿͳǰׯļéῴ£˵ССĴׯǲǰŽģֻǡһѪζССĴׯڡ
ûأȾȴĺڴׯƽ̹ĽֵϣܣɫȻúܲÿ
ЩˣЩջˣ˴Ŀĵǣһ߾ߵʬ壬˵ĵڽֵԼЩǶӦҶĺٽпĵũ
Ųڴ߶ͨʬ帯õ״жϳЩ˲ʱ䣬ȿ˶ɽӰĩɽ
ȣôġˣħޣӴһũ棬ũʵڲظһ͵ˣһӲкЩ˵ıæתƻ⡪ʵȻ֪һеʲô
Ǹͽ̻Ѿ˸ԭ˵߬ȭͷһ
˵⻰ʱպÿһѪеСŮѪѾճСŮӶѾȾ죬۵СϻżȾֺĵı飬뿪
ȳĬߵɽֵľͷ
ͷǽ壬۾ЩĮ
ȾԲһŮҶɱɱĻ쵽ڣʲôµûѪȱʲôļѾǼҳ㷹ⲻһõǰ̻ڻԭϣо·֮СׯȺҰΪ˲Լٱ¶ԼûκתصľͷĶУе˶ɱʳߣҲʲô顭
һƬǽ塣
Ҷ˵۹ս֮ȫٿأڷŭ֮ͳ֮ԴĲٿ¿¸ӶѾˣеķŭͳޱǣ޷ŴǱ˺ԵҰޣн̻˲þЩˣЩҲСǱɱ˻ģһȺ񾭲ɱǲ֡
ʱҶ˵ЩʵΪ˴ȷʱǣǸһٿԳȫ߽̻͸
ʮһȻɱϣҲҶ֤ûϵЩʵһֱЩģΪǷծԼǩ֣Ȼʩչ䣬һɱʮˡȾԼ
ҲΪʲôһʼ¾Щߵԭ
ֽ´Ǳ飬һʼΪЩ˿ܸ̻йϵȻֻһȺͼһвҶЭļһģԽԽˡ
֪ԼǡʱǷԷ䣿
ڣȼᶨԼġ
ű¾ũ壬۾ѾѪ죬ԭССĴׯ֪ж٣ԺƺƵĽ̻͸ǽһ⡣
ȵѾ˿С
һ۶Ͼɽ壬ɣææ׷ȵ
ȣǽʲôСþ
ҵǡޱȣȻȫǡ

ԭޱߣߵĵطʢģӲݱأȴҲǻɫɫռ˴ԿһŹĴһֻ߼ȵϢ
λȺǰĴׯԼİĵطǺѹѹһƬӪأаԸľӣһԽ̻˲ͽǡ
Լʮ˲ͽҲ֮ࡣ
˵ôͻȻڸԭϣغڻԭи˲Լڵİʥ̾ܺһν̻б˳׼ĳЩħɱͨɽĿ󶴳ڸԭϣҲ˭Ҳ޷Ԥ뵽顪
ɽѾʮûǷԼĿ󶴣κҪͨǵĿ󶴽ô׵ģ
Ǵ˺ɽĿ󶴡
ӪظһׯׯҪһЩʮͷ·վʨǰһֻССϣͿԱ֧֮ʦֻĸСʱȥˣׯȴȻ翹ֿš
ʵһϷŪ̬ȣûĶйׯڣһȺ̵ͽƴȫķʥʥԣڴׯγһƬ֡
ׯԼˣǸԭԾ޴Ĵׯׯǰֻȼٻޱޱ̻ʵ£ﱻһ£ޱޱԭ׼ﵱ̵һʥģｨ˾޴иߴʮ׵ĸʿΰ䣬ԭÿһǰ;ͽԵޡ
Ȼ˻ͨũ
۷ͽҲֻд̵ͨĽڣʥԶ޷ʹõ֣ǿԹ֮
˵£ԴԴ֮ڻ㵽ʿĵУɢһĻִܡ
ʮׯ赲Ҫǣ赲š
ׯڣʥ·ĳɣһ߹һ㣬һͽھ޴ĸʿǰ붨ɮڣЩ֮Уȴһ⡣
һˣĲԼеս֣
ǰɽ˶Ѩ﷢ֺɽѾΪɽ֮ĶǸʱͻȻһĶѨд˽Ųǡʱͽ̻ˣǴһʼڴɽע⣬ͼͨɽѪ۹
ͨµŬҵ˰ĶѨɵ˸պǡ
һ
ΪڻȥҺõֳɹƾ԰˶ѨϤ˳ֻʧ˿ռָ޷ͨħ磬ÿ춼Ǳ߽磬ȻֹͣӦҲжģϵʵϱʹһϢ
֮һ·ʱһɽ壬֯ɽͽԿ
ɽޱޱĽ̻ʥأλȻӵħֽ֪ޱޱˣ֪Ѿʱ㳹׷֪ʲô
ֻǣΪһİˣǵףԵѹزǷȫеǷǸ
ʮľӣһɱǣΪһĸ
ϣܷеĸ
Щҡεվս֧壬ɽЩϷŰƽֵļһ۹ʿн̻˲ͽЩ˶ʵķǵӸǻġ
Щ˸Ѿˣ

ͽ翹
ѾѪζˡ
ͽɱǣҫҫˣ
ɱǣǵѪ⣬ǵĹͷǵٹ⣡
ɽ棬˲ļͽƫִĴ󺰴УеʥϵĹɽķ֣Զĵطһ鱩ĸʿڳ֮ԴӰ£Ѿȫײкͳ޺еȴŵֱƽ󣬼ʼ¾ʢ硭
һ´վһԣɫŰ
´̵ֽǲأħʱ򣬾ѡ˲УɽȫȥΪŭһν̻Ǹ˲졣
ע338³
ǰ̾ɽǲѾƣܿͻᱻ򿪣ЩǽǵѪϵ
ǾʱǲͻȻоʲôŤͷ˶
Ѿ˰ʱ֣һƬ谵ĸ֪øǲظоʲôʲôֲĶ
ͻȻ쳹ء
һ
Ӫ˷׷׾
һɫСƿն䵽Ǹɽڴ
ȣǸ֮Ůˣǲؿд󺰵
һȺ
һ·Ͻʶ¾ׯȣһ̱˷ŭɫϴž˵ɱһŻƽ޽һóҶǷծԼ
ǵıУѾĥҶ


721 񷣽٣ʮҷ
ͻȻڴׯ֮ǰѸ٣̻Ӫǿħ󣬷Բ֮κεķ紵ݶѸ̽鵽̫ˣѾԽġҲ㹻κʽĸ֪
ڸǲص˵ǰǲص˶㶣׷ʲô顣
ȶ˵һȺǵıѾĥҶ
⻰ʲô˼
ʱ˲ûü룬ǰڴ񾭲ʳǰׯļ˲þԱ΢΢֮̾ʹżеʥʥһ̺ɱʥѸȡ
һĹΣûǽɫĽС
ɫʢ
ֻֿĻһ»ƽ޽ǣǰͱµľ޽ֱն˲ĹΣһʮǿӲԵĵֵѹʥԡ
ʥԣ֮ŭ
ǲʱˣΪһڽ̻רŸ˲þĺ´̣ûĻٹпܳΪߣͳ̻ʾǿĹȻͬ죬ʥԣз·۳һ޴ׯ£ȴ̺ǵصɱƺڿƮţ˫ִϢƱɫѹССĽɫŮ
ɫƽĿһ۴ƣٴοĻƽ޽ƽھ޽֮Ȼ󻯳ɿֲĹ
ƽ꡿
һɫĽϵˮգǾ޴ƣһȴ𵴵ĺ죬Ȼˣʥ۳Ҳˣ۳ʥԵĸǲʱܵ˼ĳ˺Ƭ̵Ĵ͡
֪ҶһÿһʮֵĲƽҲ֪ǹЩ˵սڳǱڵҲ֪һǡȻԼȵŮ̫ˣ
Ĺȫ
һ̽ɫĽͻȻ˸ǲصǰ
ѽĴһһĹĻǰ˲óʥʥԣ廹ǱǰѾ޽ĽӰײһЩϷ׷飬ʥҲ׷ѵڵϣವһǲѸٵȥһֱѹһӪʲͣ
ӪֱӱƷɣǲɫ԰ףѪ·ҲЩȻܵˣȻվԭأеĻƽ޽ڻ¡
ֵڣֻ
ÿһԵ򵥣ÿһȴøǲ޷ֵǿ
𺳣ֱ֮˱Ц
أ
Щ˻ƵȴȣԵʮÿһǾϸѡĸ֣֧ԶӵеκξӣǼȹˮӣѪ۹ѪϴѪ۹ˣҲҪˣһ˾ʲô赲ǵģ
ǵģһʲôãǿһʮˣ֮ܵԴȾĸʿǵ۾Ѫɫģڵ̶ܵȵͨʱ˲þͽ̻ƣǴСܵϸѵûУֻǿȵɱ˻
Щһǲ赲ġ
ǰֻһȡ
ֻһ뽣ʥ벽֮ңĴʦ£ǽʥ۷Ҳʲô˵ġ
ǲشѪ¶΢ЦĻһֱۣɱ
ܾĸʿ˲þԱ׷жѸٶʧ·Χ£ȵܣħʦ׼ͷħסȡ
֮ϣĴ裬֪ȻᷢʲôʱԵƺЩǡ
ȻͻȻ
ԭǰһƬƲ֪ʲôطƮ˹ڵںƺϣûԭ֮Ϸ·ҹ
˺
ϸ΢ȴֵޱ
Ƚ޽Լ࣬еֽ˺Ƭ
־棬Сȴ˺ֽƬ˸оЩ֣ʶ˾ĳֶΪ
ʵϣǵȷǶΪ
Ⱥ
Ⱥȥɣ
¡
״

ӪشԼ֮ǣȫڵ֮£ϿֻһŹССһ٪԰װˣȴ
Ϸʣڰдľףǵʵ̫ˣʵϸںһľ󣬽̻һʮˣһ̾һʮ
񷣡
ֹǿġ񷣡ˡ
̻۳ľ
ȴһƿƣԶһƬȫ׹ûĻҰƵȴӯ
ҵ񰡡Ȼǿģ

ӪھٰһᣬԺ󱩷Ӫߺ͸Ҫһһ˵ó֮ǣİǱҲ˹ΪϯᣬպҲ뵽ó֮ǵ
ʱǶ׷ױϷľ
Щֻп֪ʲôģһȻ۾һĻˡ
ʣ·ȫǵһ㡭
⡭⵽׷ʲôվӵߣ죬һȴǲģǡϰ𣿡
˵ʱ䣬ͽ̻ڴѾ˸ԭ
ʲô¶Ǳ飬ǹȻˣڸԭϡǴͨɽ˵ĶѨģǱҪ˾黹аǰȥ
áҡҡͷϰ彻ֻҪͿˣЩԼԸģ
ôԸ˹ʱѾ˸Ͻİ׼ȡ
ȴЦ˳ָָϷཱུµǵףϰֶΣ
˶Ƭ̣Ȼһתͷǵ֮ңȻЩҥԵĹԡ
ǵϴôĹǿ

İɭУ֮վɭߵһôϣߴǸָֻϸ֦΢ҡΣЩ񣬰κһ̾ԣ

ʶڣԭϵսѾǧľ룬ҹʵ쳣ȻɼһЩоĸָǿĸ֪ľ
ޱޱվڻʹ̨ϣ˫ֺʮĬĬʥ
ЩʥȻԼдģΪõҶļ֤ЩԺ䶼ѾӵͨЩԸ֪һϢΪ̻ʣоõ޾ǸۣԼ֪ڷ顣
˿ܽšϣ櫡櫡׶١ʫվޱޱ࣬żָӵɫűʣǶҶļƻѾ֪֪ҶѾ˶ԿֶμƻΪҶı֤ڵ֪ԭ֮ΪŮʫûнһϢ֪ͨǳصҲûи֪Ӫص۹ȻѡҶȻǡ
ǿǾ˵ʮ˵ְ
ΪֻоСССŮо˺ܴѹȻһеڶͻȻˡ
Ҷļƻĳɹˡ
ﱧڻ˯СӣèĴ۾ȴޱޱ
ʱҲޱޱ
񷣡٣ʮĽ̻Ѿҷ𡭡
ޱޱͨĸ֪˵Ϣ˿ֻ˻ȲŹǵġ


Ѫ۹ϷĶǢһСɽͷϣս֮˹ŭ
ս֮ıħʵһӰӣħҶͨؾʹ˻ȥǰħʱע⵽ҶΪɱҶôֶνս֮ںϵһϣս֮뿪ִɱҶ
Ǹб۹˹
б˹Ҷ˾޿ǩǷծԼ֮бƾŭ֮ͳ֮Դİƽ˸۹ң嶼뵽˹
Ҷ񷣻ֱӽٵеĸ۹ϣһǿ׷˴ʱվСɽͷϵս֮ϡ
񷣡赲еŭȴ޷ƽϢ
ʮĸ̻Ѿ𣡡վƿ֮Ե³֮ͨ̽鵽˻Ұϵ
û뵽û뵽ͷǼһﾹȻħ˺֡
ս֮˻źһٳ˸ͽ̻Ѫ۹ΪҪɱҶµһУңʮļƻеҪһҲɱҶƻеĵһ
һ⵽˾޴Ĵ
ڿֻøıƻˣս֮ҧ촽˵³ǰһ̻ᡭҪǵħµߡʱǳˣħʵԸǲܾģ


722 ħΣ
֮ǵĵǱڡ
ʱѾȫֲɭϮˣҽϣģһûκĶ϶߽
ءۡ
ЩЩȾ˵ˣǲӦٽˣӦýɥʬΪǸҶ֪еɥʬʵ̫ˡ
ȻҲЩͬĵطһֱ֡Ӽ˵֮Уеĺڰַ׳ǵ嶼ӷ׹죬һªļǡ֣ΪһֲĹ
Ѿʧȥеǣ޷ֻܷһҽУû˵ʱһ˲ޱѸ٣Ҷ֮ɥʬϵһʣǼǿĴȾԣǹ˺ҧ˻ħ޻ѸܵߵĸȾһĳªĵĹ
Ǳܴ󣬱ϿĻҪܶ࣬һϢҡҡҵȵ⣬»һѵҺȣԹһֻ˵ռصķΧҶĳǱ˲֪٣еķ̶ȸҶһͷ
̤̤̤̤ǼߵĽŲ
ءСӿѹƵĿ
Ҷһ˾Скǰ·ͻȻͷųڵ߿ʼȾǱڵÿһ˵Ѿȥ졣
ʱ䣬ҶԼһЩҴ߱ȫǱڡ
һʼΪҪԸҶ˳ǱĽǱΪһƬȫĿռ䣬ֻԴ򿪷ųǱڵ뿪߱̾Ҫ򿪷ǵҶ˿ֲߵĴȾԺֹôΪ֮һʷɿֲѣɳǱ򿪣ôǱڵ߽ϯĶ磬˺鶼ɥ
ҶǺˣʮģѻ֮߱ڳǱ֮ڣҶ뵽ߵİ취ģƾǿħħ磬Զʱڵĸɥʬ֣ҵһӻ
ټĳǱڻҴߣҶʱһоôߣһѼҴߣڿСкǰҵҴߡ
СкĸĸǳǱˣĸǴɨ̴ӣСкڳӶ߱ʱһҺ˵Ķ˳һʱ䰲ȶȹϧΪʳﱻԹⲻòðյѰҳԵĶʱһֻɥʬ֣ҶСкĿ޽ϹȥʱĸĸѾֻɥʬҧУ˿ɢɫһΪɫѪܴ˿ڴȫǵѸٵӷͷ­еĶ
ҶǸСкСкǰҴ߾ۼǼҡ
СкϵĿҶЩֲ֪꣬ôȥĸǰΪҶǿԸܵģСкϿ޿ģСк÷ħγһ磬Էֹݳȥ
ɥʬѾ˺ǵĹʱҶθǽ棬ǵһЩص㡪ǻᱻ͹âѭŹжǲɱΣֻҪͷͻȥԽȻͬʵҶþһֻɥʬɱһƬѪĩЩѪĩȻڲϵ䶯·Һ̬ĹЩȻдȾԣҶò泹׽ճɻҽųɱ
һֻɥʬƺû̫ôȼջ棬ӰǵжǱøΣա
ҪһĻǸЧġ
ҶѰһһݵɱЩķʽڿҪ׸ɥʬֻͬһֹſˡ
ά˹
ʱҶͻ뵽ںڳǱڽļά˹ӵա򡿵Ŀܣľֻˡ
߹һڰȣһ·ҶַһֻһݷȽɥʬɥʬ֮ʮ֮һ
һǰǻˣְ֣һȴķװı뿪Ҷķ磬Ȼ˲䱻ɥʬϣ⸱УǱڣֻҶӵ㹻ǿȫɥʬϮǰһڳǱڵʥħʦûߵĸȾ
ڰɥʬֱ̬һֻ棬߻ĺڰı̬Ǹְֵĺڰ֣Ҷ·ʲô
СкֻɥʬȻûƹ߽ԼµĽڣ˳Ǳʱıӻ
ͷҳȥǮһὫʮ֮һĲƸ㡭֮һֻҳȥܹˣҪȥ
ȫħʦֻҪ㻤뿪ĵطԺҿԴӦе
ǶĶ壬ֻҪ뿪ҿöĶϵȨҵ͸ңµİǧ۹
ԭǸ֮ǣҶ׷Χ£ҶŵҶꡪʵǱ뿪ģ״򿪳ǱĽֻҪǱĴŴҶΪ˵İȫܾǰҴҪǿд뿪ʱҶֱӷŭЩ˶ɵˣлڰ졣
ǾԲὫй¶ȥģǵĶܿģ뿪ͻ׷ǱЩ˱֤
ӵʮǿǱԣҲȷ֮ǷѾȾҲðκ뿪ֱ뵽취飬Ǳڣڿʼһ˵㣡
ʱҶ˵
ҶʱΪҴߵͷ졣
Ҫôȴʵûʲôͷ
СкǰҶȻصһʧȥɷͶӵĹ¿ŮߣСкǸŮʶģǱһʹҶƿЩͼ̸ļһҴѰӰ
ȻͿⷿķϡ
˫ǽһԵһһֻ쳤˱Լͷ컨壬һֻħڴĺʲôţԴǷֿģڵĶ˸棬ⷿʲôй٣Ҷ˾̲סһͷ
˵ɥʬﻹҪӿһ㡭
֪ˣû£޶һҪúõġ֪𣿡ţƺʶҶˣͨѶֽԼͷҶһ£ҶסԴл˵ź̫ˣòײŸϵ϶ġ
û°ɣҶԴϣǰҶħǱϵ֪ĶıȺһͼȫ磬ٳֵǵľռȥ쿪û뵽ġޡȫǵĸ󣬶ǰµֻѩè֮УȻеĳ泲
泲Ķ屻һǷСĶֿ԰
ܺã޶ô˵Ҳһϵרħʦչ˺ġ˫ְڶԼͷԱԼԴԽӴĸǺϡ⶯ȫǶһݡ˵ҸоЩЩĲ̣⼸͸޶һֻػڴǱߡ
ҶüͷСϾСԣֵҪ½ǸռɡҡҡͷСޡһBUGܣʲôط԰Ȼ
Ҷõĵǳаڵߡ
ң֣еߺͳ泲Ѿ֣ôǱ

Ѫ۹Ļʶġ
һСһӣӱ̵أһЩطһЩϢʯذ壬գʲôȵںӱ̸߳Ц飿
ڳеһϣһȺŮںӱϴ·СǳˮˮʱЦڡ
裬衭ͻȻһСЩʧܻһŮߣ޲ˣ
޲ôˣϴ·ĸŮЦ˵еĶһֱûͣ¡
ͻȻˮ棬ȻͲˡֻСкǰһУʣµֻоţһ˫µ۾ء˵
ϴ·ĸŮͣеĶԱߵĺˮԭһСֻʣĸˣԼӣСЩɻվںӱ߿ˮ·ʲô
վŮҲǵվ
Ȼǿʲô
峺ĺˮһ޴ӰڴѪ֮ɢǰ°ߵС


֮ǵĳǱڡ
ѱǱеҴӦöѾۼҶڽŸӲ˵һЩΧǵߣʱҶ˵ж·ǾһĴڣĶ
һʮŸˡ˵ͷ˵㲻óԶϰԵһҶһšֱ˷ʳ߸ȾЩɥʬ鷳ǿɲֱӽǷӡסڴѾˣֻڼʱ䡣
Ҳ֪һ˷ʳһ˵Ǹʲô̬
ӡǺףҵĵеˡҶüǡ֮Ҷ޷ȷǷ֮УóȻǳȥ
鷳ͷڽ֮ǰԲ뿪ܽ߷ųȥ
ǰҶСкʱѾƽҶһȣҶĻĸɹıȻʱͻȻʲôֵ顣
ԱߵĽһȺֹʲô
ԣܿ˾ӵ˹ȥ͸ΧȺԼһ󶴡
Ѿںˣһ߾ǳǱ棬Կ뿪ѹ˵ΪվúܽСкú
ȫħʦ̫ˣÿֲȥҲûйϵǵ˵һϵˣҵĳǱҶָƣǰѡΪӻΪλڳǱ֮£ҿԴ򿪳аĽ󡭡ڣ뿪ɣ


723 ⶺȵϴһģһ
Ǳµıӻڣڼ򵥵ĳһЩͺҶͻȻħóһһѪɫĶҶħУɫħâΧԿһħַ˸ţ˷׷׶
ҶߵǺʵʲôԵ𣿡
һɥʬĴԣһҶЦĿһ۽͵Ҫô
ġ
̾ԱŲŲȻ쵽־磬ԻŵΧ£ܵЩҴߣ֪ʲôҲЩʶĴ㵣˵Ŀֲʲôĵǲڵġ
ȻʵҪоôȾģ
ţⶫһ֡ıʲôһ޷⣬ںڳǱЩܣǵԾͬǡ򡿵Ӧãĳַ˵߸ЩԾһֶҪԿܲܽⶫĹɽ
Ҷн͵ָǿ棬һѤһһħַʱע⵽Աߵһ¶Щŵı飬Ͱοֻ̺һСֵ꣬ģһһƿء
ĻǸ¶һɵı顣
ľҶǿһĹ⻷˶ҪĴڡ
ɾʱǱͻȻ·һ¡
Ҷһ£ȻͻȻ¶һĨŭ˼ı飬ȼֲĺɫ棬ƯգԱ߽ǻˣǣΥҵ
סмӲŻ᳹׿ֻмӣǻд󺰵˫ϵȻ۾ע⵽վڲԶСкһ㽫ǸСкץУ׼в
ǰڻЩˣҲ׷ж֪ҶǿǿǸûκλֵأǰţҶ֮仯Ϊ˷ɻңΪ뿪ĵطԸƴֻҪӣȫһֹҶӵʱܹ쵽ģ
ÿһһ̶óԼĵơ
ĵУһ˲䱻ĿĹ޷۾вҽ޴ѹȸҵÿһ䣬һЩʵڵزƶֺ

ٷһǸƶע⵽ЮֵСк
ܿ죬ԸԳСкץߣѾǸƶ뿪ˡ
ʵҶ֪쳣ʱʹ˽󣬵Ϊ˸Լȡ뿪ʱ䣬ҪҶʱ䣬Ҷ̫ǿˣֻһ˲ҲȫֹǣƺһһʼںľֻԼܷ뿪
ͬʱЮǸСкΪ˶Ըᣬʱ䣬ͷŮҲͬӵ֮ϵദ㣺ʴȡ
Ƴɹˡ
ΪϹŶıԶ˿Աġ
ӡ
Щƻ϶ԸҶһҶӣŹǷ׷׻ΪʬҽڵأСкСкЩԾ
ʹ࡭ʹ࡭Скɫܲ԰ףĸλóһɫӡ
ڼ̵ʱｫʲôӡСкϡ
ͷŤͷĿҶ
һСкһѪ㱬ˡСкϵӡһֽ䣬ıֶ֮һ˲ȼΪը
̶ֳȵıըϲᣬӰ˲һ࣬ƬѪıеıúѿˡ
ǱĽ󱻳״ˣҶһǸ󶴣û׷ȥڵҲɫŵĿǸҶϲóȻ뿪ⲻĻ⽫ߴȥһǵ񶼳˿֮ûǲûΪЩ뷨
ѾˡҶͻȻҡҡͷɫЩɥҸһʼͽɱ߳׿ģ
ǱģֻƣȻҶƽ󣬵ҪѲʱ䣬ΪԤʲôҪ뿪ĳǱҶ
ϲľȻ͵͵˽
ҶڳǱѾҴߵʱῴסȻᶼľķ͵ˣȴպðʱǸСкֹȥ׷
ŲߣȻ˳ȥ
ͬʱ׽˳ǱĽǱÿһڶ״򿪣ЩĴʳɥʬڿѾ˳Ǳ
Ҷõ֮ǼΪֲɥʬ֮ǡ
䣡
Ҷּ䣬ֱӽ˿ǸѨֱͨĴ֣˺Щ뿪ɣܿ콫᲻ڣ
΢΢㶣̻Ų·ȥ
ЩĵߵҶߣô죿
֮ǿҪױ߿ˡһһɣڡҶһңҪֽը

ǰеĳаͻȻȫΪμⳡĶ֮кպĴͻȻ£ǱѾΧˣڰʮ£֮ǵĳԼһЩµļҳӡ
һЩͼƽ󣬵ʧˣ˲²淢ʲô飬Ҳ˽ٳЩȨǣ֮и鶼пܷû˾ǲܵġ
ȻǱЩͻȻˣǻûüŪô£ӳǱͻȻʹܳһֻֻĹ
֮ǳ˻ңһֻɥʬ˺ҧһˣֻҪǸ˾ͻᱻ߸ȾǾʧĴ󺰴С
ȻԼӺǱͻȻը޴ĢƳ
ըҶЩҴ뿪˳ǱڳǱ֮зһը׽ﻯΪ˻ҽⲢֹߵӡ
̶̵СʱУ֮ԭ᧿ΣȻٴڣҶ²Ϊһɥʬ֮ǣһֲֻֻɥʬѸٵĳܱ֮ߵĵһصѣ֮Ϊģϯ½

֮Ǳ߳׸Ⱦʱ̣Զǧ֮Ѫ۹ʶģҶͷСΪʳӳٵĵ²鿴ڵӣѾѪȾ죬ŮڲݵѾ޵û϶ĽŵʱĻ桪
תۼͰǶץ˺ȥҴûпĹÿ£ҵĺӡҵĺӡ
΢΢۾۾صĿѪɫĺ棺ѵʲôħ˳ײеħʲô
ǸŮļóԼħĿѪɫĺ棬ħ츳ߣҶʱֻһ׵ͼħʦЩҶ½ܿ죬ҲһмħʦѣСĿ棬۾һĶǸط
Ȼһ˫ײе︡˳һֵĿֲӰ
һߣһԶȵκħ޶ҪӾ޴Ϳֲߣ
⵽ʲô
ħȵ΢΢һ£ʶĻħȣͷһħ䡣
ಡ
һˮˮУһ̣ͷ·ǵˮɲһ㣬һֲľͷˮԾ˳һͷͷȴ˹ĹǴۼףг˼ֲݣдȷ
ʶԼǰħͺӰ졣
һоԼ¼սᡣ
һͻȻǰ¡һ죬ͷµˮ棬ˮгһƣоڿȻŷԼǰһͽСŮϣ
һĶˮ棬֪Щʲô
ϣС㣬ʲôæѯʵ·һЩ
ǿµԶޣߣû뵽˵ϣŤͷ̱Ͽκα飬¶Ŷصı顪ⶫǿԶԸģΣգǼӽ䱸֮ҪսҪȻ֪ͨң֪𣿡
ǵģ֪ͨע⡣æ˵֪ϣȻƽ棬ʵǿԸҶվһ𲢼սǿߡ
ͷк˼תͷʱ򣬾ͿϣѾ˺ˮУа̾ȻǸ֣ˮĶôƯ
Ȼ󡭡
ϣںˮ￪ʼ
ʲôһʩչʲôǿļܣֱϴһ˿͸ľ̾ĵ˵ﶼ
ǡ
ͷˮˡԱһѵ
㶣ϸϣӹȻˮںҵĻˮ棬ȻȻһ̱Ƶúޱ飬ڴУѽҸӾҵˮȫ޷ãѽѽһѣüе

ֶȵ󶼸ϴһģһ


724 Ҫӡȫ֪ȫ
Ķ֮ǡ
ʱѾҹ
̶̵СʱѾ˼ӵǱȥɥʬ˾ٶѸٵĴ˷ڹΪĳ˲֪ٴСѣûһһһ˸оͿ־ģ֣֮
һЩ֪Ϥ˷µ̱þһа취ҪȻѵԣ֪ʲôºһԼڣȴѹȥ
ʱ֮ǵĵͼӵĵطúĻôλڶǵʼɫѸٵ˷һʱ֣Ѿռаٷ֮ʮĵط
ҹʱ֣ԭַͨǷħ˴ϣȴİǰ̺ĳֹܵգϸĻῴ¹£һӰںĿĵĴζš
ǵĲǣ
һҷĵ̴űͻȻƿ̽ͷ̽ԵĴ߳һˣŵ
үʲôˣŮ˵
ܰƺЩˡ֪ô¡Щɻ˵治֪ôˣ˵ǳļڻ𲢣翪ʼҽûͣڵƺѾȫͣ
ôое㲻أǻһɡŮЩĵ˵
裬ҶӶˡһ۵С˵
粻ǳ𣿡Ů˵
ҲҪָӲҪԿ⣬ְ֣ȥԿòãСӰ
簮˵ãҴȥԿ⡣
үɲ̫ðŮæ˵
£Ѿȥˣиķ飬ֲûоʲô˵һȴǳ˵̵Ĵš
Ӱﵽ˴ϣĴϣϵħƴҲŪˣڹ¡˵ʲôҲ塭ô˵Լħȣһħʦ١ħ仹ܹʹõóġ
ǣոħȣȴͻȻһ㶣ע⵽мӰԼڰп̫ԼһͳĴϢ
ʲôˣͻȻЩʵ
û˻شЩȻš
վס𶯣Щûͣ
үЩʲôˣŮæʵ
Һ¡С
²£ûµġŮ˰ο
ۡءСͻȻ
վסҾҪͷħˣһһ˻ص̵ſڡ
𡪡
һӰͻȻȻڶ
Ƿ·ʳħޣһ˷˽һ̣¹⣬˿һſֲ˼ӣ۾Ѫ죬г˼ϲѪ͸õĺۼ
Щʲô
Ϊħʦʱȴһħ䶼޷ʹóоԼ¼սˡ
ҽĴĿб
ȻĿİ׹ͻȻˡ
飡飡飡
ЩΧ£ĹӰӶɣţһӰâתţֻĻ˻ӣ·ʩչʲôǿħ䣬һĺɫĻЩɵӰȼɫĻ棬ںҹȴɼЩ䶯Ӱӵͼ𽥵ǱΪ˻ҽʧ١
Ȼ
ԲۣˣҪɥʬôҶûֹ˵
ɥɥʬ˾ȵʵ
ڵڵŮӺСʱæ˳˱һ
֮ѾҪˣ˶Ѿ߸Ⱦʬ⣬ҪĻ͸Ͻ뿪Ҷ˵ֵָָһ򣬡뿪һ·ϵɥʬѾɾˡ
뿪⣬֮Ҫˣ⡭ⲻܡƺʵ
ҶƲƲͷߴٵ߰ɣܿͻɥʬϹˡ
үĻɡŮ˵ĵ˵
ȻЩᣬ뵽ղЩĲεӰѸٴ⣺ߣ
ҵ̻ܶѪҪĲ񶼴洢ڿռָڣȻЩÿɲô˵Ҫ̾ͱСŮ׼뿪˼뵽ʲôŤͷҶʲôҡҪл㡭
ҽʲôҪһԻ̻ɡҶЦЦӰ˸һ£Ӵʧˡ
̻ᡭ
ظ֣Լ̻ᣬ̻һҶ֮Ҳн̻ὨĽãֵطԵʮֿɹû˻ȥʲô񣬺˵̻Ǳ̻Ϊ˵ģ
طǷʲô춯صĴҪýڸıԭûȥһ˽̻ᣬǲ֪жôѣ֮ȴǵ˸ʵʣȻ̻ľǺôһ̻ҲûʲôԵˡ
ŮСһæ˳ŴѸٵС

Ҷ֮˷׷ǹʣʵȫѡһһݵķʽ׽⣬硭ֱըһ˳ը
ħڿɴըֱӽһΪƽ׾ٵģҶոͱˡΪڻкܶŵˡ
ҶѾ֪Ǳ߷ˡ񷣡һټʮЩǵҪѪ۹ϾɱļһҶɱǺ֮ȻҲʲôˣƽ޹ʵľҪȫɱǣһҶĲ̡
ʱһֱڸѾȳڵҴߣ뿪
˼Ҵָ뿪Ҷ档
ֱԼͷ­һòᷳӣͷΪʲôҪЩ˰㿴ЩѾȥˣ޲˶ﱻɥʬɱԼ˶ԼˣЩһʱôæҸоĺֵܲ
ܹǺ¡Ҷ̾˿뵽ʲô˵ҲǱһɵʮˣپЩѹɣ֮ǵˣҲһֲ
ðɡᱧԼԴԴ˵ͷߵô£ЩɥʬûʲôʶȻǿ󣬵ǡ
ӦòֻҶȴҡҡͷ߲ûԼʶһ壬ϵʱ򣬾ͻǸʶʵͼıʲô
ֵĿģҶ޷ס
ˡ뵽ʲôոҾһˣǸҳڻΪٵˡ
²˳٣ȥǰɡ
Ҷ̾ж
˸ϵĲûлѶʱ䣬ڵ֮ѾһֲǣȫǼûκεĹâĵ㳡ϣȴȼ˳Ļ棬ҫĻ硪ۼ˿ΪɥʬҰһ¹
ҶѾ֪ɥʬ¹⣬ѭŹǰ㳡ЩȼôĻѣֱ
ܿҶ鲢
Ϊ㳡ǸѵԱվˣǷ·ʯͷһһܣûһֻɥʬ
ҶüͷһۣһȦס
Ըˣʵ׵ġЩȺУһ˳ǰҶ˵Ŀܣʮڰ֮һǸڵĳǱǵһȾˣǱĽ󱻹رպ˳ʱӱΣԼľ޽֮ǵÿһ˶ûģӵУĴҪף֪һ壬޷ˡ
˵ߣҶǰľ޽ʿӣΪӦս֮ڱָʾģҿ֪ôΪʲôӦ֪ҽӴ򡿣޷Ⱦҡ
ҵȻ޷Ⱦ㣬ҵֻΪʱ䡣Ц˵ս֮ĲҪֻʱ֮ǣĲɡ
ҪʲôҶʵ
Ҳûʲô¶һĨĮ΢ЦͷϿʼǣ¶ԭҲѸٵıøߴĿѾ˻Ƶ˵ս֮Ҫӡġȫ֪ȫܡ
ӡҵġȫ֪ȫܡҶһ㶣˼Ѿޱ̾⻰ĺ塣
ʱڣЩۼڹ㳡ϵķ·ʯһһĿʼΣЩ߾ɸѡ󣬴֮ǵڶ֮ѡģķ࣬ȻлһЩˡ顢ħޣߵӰ£巢仯ǿ׼Ҷ
ʱ
ʵз˻Ҿòս֮ļƻҾͿֱɱ㣡
Ǻǣ̫
ҶҪ˵ЩװƵĻͻȻ¶һĨ͵ı飬Ϊ˵ľϲȻЦ˳ɱң㻹ǸʸʵҸóֶԸ㡣
ףԱ߾ͷ˵ҶԸôôģҿɲС
ǣǻԮҶЩĪ˵
ʲôԮʾɻʵ
ҶϼĪı飬ͻȻָָԶգ
ὫԴڼϣյķֶͷ㲻̫ԴͿ˰ɣ
ҶЩεĿһٵһᡣ
᣺ʲôûа
ٵһ¡Ҷ͵
ƴɥʬǣ
ֹγ˰ӣ̲סҪʱҶ˵Ԯڳˡ
ԶĿУһͻȻ֣Ȼ𽥱
ᱳԼӷڼϵԴʱѾȫþϲ
ɹˣ
Ѹٵķɽ¡һߴĸӰҶԶĵϡ
ˡά˹º͵Ц˵
Уά˹Ĳ֪жٵһܡ


725 Ů
ںڳǱڣά˹ʱӰʧȥңΪ˶ԿӰĿƣȻǿиһ˿򡿡һǻԣ⼸һ漣
ڳǱ֮ҹѪؽά˹ά˹ҪѿƾҪѪƿء򡿣Ȼʮּѣά˹һ˿򡿣ҹҶ߶
ڣҶߣҪʱĩǳˡ
ҶǩūԼȻūԼѾûжãҶȻԸ֪Ĵڣڼά˹ܴ֮ǵʱҶѾ֪ĵ
ʱ˿̵ļά˹ѾԭȻͬȻһ£η·ѾپԭĿģǱһָʵеģҶƺҲӵСƼоˣͷ·һ˿ƻʵսһ㡣
ɵĿܲ϶ɣԼָӵı飬¶΢ЦҶᡣ
ά˹Ҿ֪սʤҵģѾɹˡ򡿣ƿѪأά˹ϵʮ׽Цܵά˹ߣ´Ÿԭȫͬ˵ļά˹
ûȫƿء򡿣ҲѾˡά˹ЦŽ͵ѪأҵѾƿˣһ˺ڳǱڵпսʿҲŪѪµĿսʿ
أᱧڻԴ΢΢¶һĨʵ
ܵ˺ҶӡͶ뵽ѪУҹжϣά˹ƿѪأǿԽѪصͬʱҶԼһЩƸԼħһѪУȼά˹ƿѪأԽЩˡ
ᡢˡά˹쳣˿ֲã໥֮黹ǺģŻᵣǵѯʼά˹˵״
ܺáά˹Ц˳ϵľܿܲϳһ΢Цģ
żά˹ĻҶͻȻɫһ㳡һĵһɫĶ·һŤŤ˹ƺһˮŵˮ
ҶϲУǵˮһĶת˼ά˹ԣֱֻ֫¶Σ۳һ΢Цŵӣڻ֮ǰӣʧЦŶҶ˵ϰ壬ᣬǺãѾȫָˣҼά˹ϰưǿҵı仯Ѿı壬ԭ֪ǿ˶ٱ
ԭΪһЩӵ˸ıҶǿԵҪǧΪģ棬Ƶĸħ˵ȫӸַ˵ڵ˶ѾӰսT1000ضã˳׵Һܡ
ӵǿս
˵ĸı䣬˵ľȣ棬ҶҲһϲĴȫµˣԼƵҺܾ˵Ժ
Χ˲ϵչʾԼ
ȱҵҿȻֱ͸վһ
ԭӵеҿĸӳףҿģĺڰ
ǿȫģҵ
ֻһְɣһЩ̫ǿҿģ²ˣԼֻӵһҡ
Ȼ˲ˣģ˵ӦãԿվ½ˮƽ
ӦҪģ˵ҲҪӴУòһὫҽ˽ĳݿ⣬ģ¡˵ģڵһ׶Ρ
ˣѾȫĿˣ㻹ҪԶ𣿡
ҺźƺѾûζƷ֪ⶫζ̵ĻģȴܵζãѾΪ˿ܣֻҪӵ㹻ħṩħͿˡ
Ӧͺá
Ҷͼά˹ط꣬ڡ
ȻȫԱߵɥʬǣ
Ѿɿֲľ޽ʿʱڳ׺ľԼģзһֲĴ˫ָ˼ĹǴָףһֳޣҶһˡ
ţ¡һ
ά˹ֱһӶܵĿܱκ󣬱Ϊһ޴ͲҶоħŵ䣬һֱӺɵĿֲɥʬϣֲıըѪֻʣһƬƬɢѪ
ҶɥʬѹƬѪҺ壬ӣȻӵлȻڼά˹Ĺ£ڵصѪȴ׵ɥʧ˻޷κζ
ά˹ĹаһЩ򡿣ǸͬԴԿߵĴ
ĳַ˵ڳǱڵпѪأߡ
һ𱻴˰˹½ģħʴߵϸˡ򡿣ܵķѪأά˹ִѪи򡿣ʲôֹߵĻǾֻڵļά˹ˡ
һڽ궯ɥʬ΢΢Ƭ̣ЩѡԸķɥʬǣ׷˻Ҷ߷˹
ｻҡά˹ŵ˵ƯڰУĿ鲼ĿսʿҲʼӿ׼ѾǱˣϣƺƴߵĶƹݵ鱨Ҳʾ̻ڵħ㳲ǰģҪȥ־档
ά˹ҶЩ鱨Ҷ˵ͷѾս֮ļƻҪӡԼġȫ֪ȫܡѾµʶĶᴦΣ֮Уûԥļά˹ļ򣺡Сһ㡣
Ѿԭˡά˹Ҷ¶һŵЦ
Ҷͷֿ˿Χ˱ɸ˺Ͷ᣺ỹˣҲ߰ɡ
õġæӦ
ȫħʦվס

뿪֮ǣ
Щɥʬÿֲ˻ƲӶغǶߣ߲ǵĸҲûԼʶȾ˺󣬾ͻռ˵ʶǸ˱ΪԼҹֽһ֡ʶķʽǽȻͬģʱ㳡ĵЩɥʬ˵ÿһߡ
Щɥʬ˻ҶȴȥǣῪʼ뿪֮ǡ
һ·ϲһֻֻɥʬͼҶҶֱͷŲڻճɻҽɱһѪ·󣬼ά˹ٿصĿܾѾɥʬսһսը˻ڶһսȥ֮ǿ½᲻ڣ
ҶһѸٸ·һ˼һڵ״
ս֪֮ҶѾ˽ֵ飬ֵԾͿ£Ҷ֮ǣ߸µϣȻ߷ѣ֪޷ɱҶҪֻʱ䡣
̻͸ͨɽ˶ѨѪ۹֧ƱޱǿҪҶߵ˶ȫ
ĿģΪҶûа취ȵ˵
ͨ³֮ԿҶħսӰսĻ棬֪ҶԽȵ˵롾ȫ֪ȫܡ޵о磬ҪַʽӡҶġȫ֪ȫܡ
ߵãֻʱʱ䡣
ʧˣû뵽ҶͲ˺֣õǷԼ̻֮ϡ񷣡һټе
ֻ㡣
Ӹղżά˹Ҷ鱨п֪ս֮ļƻ裬ֻ÷̻ý̻ڵħԼǳЩվڴ½սǰѪ۹ԴҶߵȵˣɷӡҶȫ֪ȫܡļƻ
ս֮ļƻУҪ޷ľǳ泲һҲˣΪĶıûб泲סҶʱа룬ȥĶɭǱߣߣ

Ķɭ֡
ȴûйرգȻн赲鶼޷ǿԿ滭ģӳ泲ѣѾȥ죬ʱһֱڴǰĳ
泲ӵпֲķֳǱκڣȡתΪֲֿĳ֣ĶϾԼĵ̣ڳ泲Ѻ󣬾Ǻܿ֯˶Կߣʱڸ泲һֱǿֿ
óѾǿ²֮ĩͼ򿪴뿪Ǹռ䣬ԴǱ߳ΪǵҪغҪطδŵһ߱泲ȡȻֱأҲôһ߱ҵս
һֱĿһߵĻ档
Ķİһ׼ٳıһˡ
ʱ޶ɽķһֱԱչԱ֧ÿΪ׼ĵʳǻͼȰ˵뿪ȴΪ
ʱ򣬸޶ħߵߣһ۴һǼͼ򿪴ŵľ飬˵ְָħϵˣڸϵ
һ£Ťͷ˸޶һۣ֮ǵɥʬѾְֽ𣿡
ά˹˹ȥſԽɥʬ޶͵ħŽռָȰܶˣǾȲЩģ㻹Ǳˡ
ְ˵ĻҲû취ǰɣ·ԼԼͻȻվ·ҪԼһһСȭͷ
Ҫʲô޶ɫһ
ְ˵ҪŮŮԼĳܿô޶أ
ݸһЦǾŮְһ뿪ģҪǡ
ԣ޶ɫ󾪣æȥ
Ѿ޵״̬޶ֱִۣ帥޶ЦЦְ֣߰һĶģΪǾŮ
ô˵ţڡޡ״̬£ٴν˴ţѾΪ泲ľռ䡭


726 ħ񣬴ߣ
賿ʱ֣ҹ·ҶĶɭ֣׼ȴҶЩ⧲ĶɭмʥǰͨռĴţ޶ɽķͷɥĿŴڵĻ棬˼Ҷ׷¶ɫ顣
Ҷ֮üͷ̱жٻżֶô嶯Ļǵġ
ףķǿģġޡ߼һ˺ӵСҹĳ泲޷ʲôΣԼҪĶǣӦҲ԰ȫ뿪ġ
賿ʱռڷһսЩĳӶԾ߷˹ʱ۳һѹֲֿЩֳ棬ЩֲŶӵģ·ڵһԴǰһЩɫԲЩԲԷըָһĢֲһ̴ЩԸЩֳĳȺǺЧ
޶ҶǿĻ棬øҶФҶ֪ľֲħ̰ؾڵֲԸͷɮ¡
ҶһߣﱻһõĶסˣû֪һ߷飬ûȵҶҲ޷н
賿ʱǳ֣֪ôһôס˴ŵĻ棬һôҲ֪޶˵Ȼ֮ɫҶȴΣյĵط
Ҷĸ޶ļ򣺡㣬ġޡʩչҶû취ֹȻΣգӵСޡٿԱ֤Լİȫ㲻õġ
ͷ㿴һжˣ￪ʼһֱڶŴŵͻȻ
תͷȥҶִһڵŵĶһŷ·Ĵɱ忪¶˼ĶЩƣӣҶͻȻ˵ǣܿͿССӰ
ܺãҲûʲôˣһָֻŵĸߵļ˵ʲô˵ЩǶҲ¶һ˵𾴵
ȻڰҹʱõЩ㹻ء
ܿ죬ͿվڴҶһˣСһϲ֮ɫıߵǰ˵ĳҶ˵ʲô
ҶҲЦˣָָԼǰĿյأܺҳ
׼ͻȻɫһ䣬ľҡҡͷŲϵأԼҪǳȥҶһˣڿһвصŮĳǸ
ܾҶɫֱӺĳ˻֡
Ȼҡͷ
վЩĶǣƺ֪Ҷͼȥ໥һۣȻȺԸ߹ΪʵľǾͻȻͨͨĽ
ҵıħȻǼȫ˵ĲԼ޷ֳĳ泲ԣȴ·ȫƣĶԭ޷ֿõģ֮賿ʱֵǳ泲ȴֿԭԼŮΪͼ̰ѪڣѾȫķڷʵĽԼŮ
֪뿪ǿҶǵŮھڡ
ΪҪǵŮ
Ҷɫһߵ¶һǿҶҶ
һЩƣСһЩΣ޷ٵ泲֣һҪȫ뿪ռ䡣
ĵ˵ͷ¶Ҷ¶һõ΢Ц
ҶԴڵߺһֱڶûϢʱʵоƣļСʱڣ˾ֱڴ֮ʱϢ޶ɽķҲ⿳һЩζҶʳá
ʱ֣Ҷ֪Ѫ۹Ǳ߻ҪԼһֱڽ޶úػڴָڵ˸֮󣬱ᶯѪ۹

ͬʱԭϣһԾ¡
Żƽ޽һڵһݺݵ˵֮ϣһѿվֵվڴӱԵǸǱӰ
´̸ǲء
ǰġ񷣡һٺɱ˽̻͸ʮһЩǿƾϵʥħӲ񷣣оͰλ´̸ǲأûŹǣǲһڻԭϱͷܣջǱ
ǡǶǷӡǲڽ̻еָǸ̵˲þĳԱڣ֮˲þгԱԽܣѾƵٱ
ĿŸǲأһ·ԭ¾ׯϵ޹ô㣿ⶼҵġ˵ŻƯƽ޽׼˸ǲأʮ˳¾Ѫ۹İգǾҪñնɱ׼
ԴӳΪѪ۹Ĳ󳼣ȻλӸλȶڵ۹İԭûжٹУȻ⼸죬һɱĴׯ鷢һЩı䣬۹ǵĵ۹۹İǵİգΪ۹ػߵһԱӵвȴΡ
еĻƽ޽Ȼ󻺻ѹǰĸǲأ˵İԵǿӲ˵һ·¾˲֪ٴׯֻɱѪ۹һСҲҪʮ˸ᣡ
㡭㡭
ǲؿѹԼĻƽ޽ܵǿв֮ϵĽԼħָصһʥᡢħ׷ײҪǮóͼ赲ȵһ
ⲻϵǰۣǺܿ죬Ӵƽ޽ϽŬΪΣеһȵһ¶ֱӷ黯ΪһƬ⡣
һ
ڼȷŭ֮һһ̶ȵĴȾ޽ϵġһѾﵽռܵ۷Σ

ڸǲصĲҽУ屻˺飬ȫΪ˻ҽһλӵͽ۷ĺ´̣ʹ˱һնɱ
ǰյһƬȱȴ˵϶ôãĽƽ޽ڼϣŤͷűĻԭ΢΢Ų֪Щʲô
ȻͻȻ䣬һ£һ˿Уƽ
ܡƽ꡿
һɫĽĲٿԭĳ򣬡¡¡ϣֱӽǷطΪһƬ˼Ŀ֮أȵɣʱ䣬ֻܸоҵߣ֪ոϢй¶˳
ȵĻ˵꣬տĻҰһƬ
ȽСƮڿһСڿûôԲۣŪˣһܴˣɾԱ߿أⳡϷúС
ҺõǣȲûŪ
¸¸㷢ңһ˿˹ȻھոȺƬʮԶĵطһӰĸ˳췢裬ԼħʷīЩƣĻԸбݡս֮˹
ƯУȫ䱸ȣħûл㽻֣ھĶְɣǴͷǿˣӡ
ս֮ļƻǷӡҶġȫ֪ȫܡҶϾȥȵ˵ҪһףֻҪȵսȵûøҶС
ȵģս֮ˡ
Ⱥս֮սڸԭ֮Ͽˣ

ͬʱѪ۹Ļʶġ
һ˳˳֮⣬ǰ˸ˡ
ܿ˵ĳ֮ԴԼƿ֮Ե³С
⣬ĸʵ࣬ΪǵʮֵĹ죬·κģʮϴѪɫĳۣ̻ıǣǳ۵ʽƺ̣ȴЩͬӵĻ
ħ
ħʵΪڰħԼԭɻħеɫħ˿ںϣŭ֮黯ħսӰҶɱȥ˳֮Դ󣬻ĸħĸħ̻Ҫߡ
̻صڱħֻмʸħħĽ̵˻ᱻΪߣں´֮ϵĴڡ
ħһ֣ġ
ˣߡ
һֻʮ꣬ͺͷݰ꣬ȴӵʥԵΪǿĴߡ
һݵͷͬӵǿΪ˲ƿߣΪŤʥı䣬Ϊ˺ʥԣõħĿˡħѾʮǰ飬³ɽΪߡ
ħ񣬴ߣߣѾ̻óսˡ
ʮ񷣡ս֮ΪԼļƻ̻㳲ħӦټһа˸ˣĳ⣬ĳǼԴδй֣֮
ڣ˻֪Ҫ顣
ʱϣһ̱ѭųСĴߣѰŴֵټ


727 櫺³ս
ħ񡢴ߡߡ֮ԴԼ³һĵĻʳ֮⣬Ϊ˸ʵ̫죬ػڳϵһʱע⵽ǡ
Ƕ֮֪ж˶Ѫ۹ĻԹޣЩ㹻衣
һͷ߳ˣųʵʲôˣʲô
Ҫܼ򵥡
ڽܿϵĳ֮ԴӴżŤ¶һĨ΢Ц߳λǰ۾ɢĳֹĹ⣺Ҫɱˣ˶Ϊ޵ļƷ
㡭ͷ󾪣ǿвȸʶ賤ͷԼǿĹܡ
߼ܡȺ֮衿
˸ǹĽĴĳϼվЩ̲סанкãͷѹ׵ľɵǿУһµĸֲڿмҪĽ˰ɣ
š
ͻȻǷǵǹֵǵϡ
ǹ˸ÿһһǿɱУǡͷΪʲôҪǣ
˺˺
Ѫ罦⼸ĵڵϡ
ʶʱ̣ǿǵͷʱ۾ѾѪɫģͷϸ𣬼кĴŴЩϢŲİɫ˵Ŀ־塣
·һͷѪĹޣһͷ˳޵Ĺޡ
֮ԴԳԭħǿֻƾһϸ΢ӴͿֱӽһеĳ޳޷Ŵĳ£κ˶ΪĳսʿΪս
ǿ󣬳η壬ɱ¾ĿС
֮ԴƻĶͷ˵ţЦЦԣ㻹ڵʲôأ

ԭڻʶͷ죬̾ͷ˻ػĻʶʼÿһˡ
ʮӶóԭӰӰ΢ģֻǵ΢ʧȥΪãȫǣһ˵ĳޣ֮ȼգȴ˵˲䱩Ȼ۾ǵ
֮ԴЦŸߵ˽һ䣺Ҫңһ켸սʿҪĿģҪ׾סͷߵЩǣǷӡȫ֪ȫܡıҪ裬ҪôǶ֪𣿡
ߺͺæӦ
ħֻǵһΪħ˵ǲΪԼгıҪһȫħʦõô£ս֮ħ־ǰ޷ܾġ
ôǿʼɣ֮ԴŤ΢Ц˵
ɱ¾ʼˣ

ǸҴææϵҶʱڳǱڽӴλոĵĿˣһȻŵ۹һֵʥħʦͿȣһǲ԰٪ȴ
ǰ񷣡һټʮƺƵ罵ڸԭ֮ϣʱľ½֮ϵ˶ˡ
ͿԭڸԭıӪؾΪԤֽ֣֪ܵΣյпĻʶˣǾ˻
ȴҲҪˣֻԭҪԼʥ̾ȥǣʮ˵İʥ̾Ѿصǣ˿ӵ㹻򣬡񷣡ٺҲͬģɾ͸ͿˣǽС
Ÿոյĵġ
ͬڴڵĻܽšޱޱԼ櫡
ʱǷҴææĳС㣬ˣոһȺаĴڽģʮǿ˳ڵĴңʳǰСһһǷ·𻹿ĳַˡǿȥɣ
ţϢ̾;ȵվ˹Ϊ۹٣ҶһΨһĵԼְλˣŤͷ櫣櫣˿ɭȥ
ŶõġæС뿪˳Ǳ
ʱʲô˸ҵңͿȴӵ۵˵λվȲľ׼ȥ
Ѫ۹Ψһʥħʦӵе۹һֵͷΣȻԼԼ֪֪ԼֻǾܸ߶ѣҪ˵ʵս±ȲҶȡ˿ϾҶȻûľߣֱˡģⲻԱģͿܹ쵽죬Ȼԭġ
ʱһֱڸԭһΪ˵۹ȫһҲĥԼĺڶħѾһЩҪս֤ЩаĴģһᡣ
ֻǣ櫽Ļȴһ㶣˿¶򵥣ʱͷ͸ͨħħż뿪ս֮Ҫӡͷġȫ֪ȫܡͷġȫ֪ȫܡǽǼ˵ǰϣͷƴֵĴڳģھһֱ׷ߵټԵľǼ˵Щߴÿһвȡ˿
˶٣жϾƵ£̻ж㳲ˡ
Ϳһ㳲ħߣ
»ħ񡣡˿һӰ뵽֮УҺħںϣʱ͸оЩ궯ƺħܣԭˣħг֮ԴڶѾģ
ٺٺ١һϵȴзһЦ̶̻ҵҪжô
̵Ľ̻ʣߵҪһԶԸǡޱޱ˱ʾԭսߣǳΪ̻ʮİ˼Լڽ̻˵һ󹦼֮øǿ;ʵࡣ
ٿ֮ҪԭͲʵǶļᶨޱޱڵ²Щһ߲ˡ
ڳǱ͵İ鰵֮ԭڸ˼̸ཻѶϢҲæ˹ȻҲΰС
²˳٣̳֡櫵˵ͷ̾Ҫ뿪Ǳʱ뵽ʲôתͷһվһĸ櫣櫣Ӧò㻹һֱɣ޷ʲôæ
ǰ櫽жϺĽ
Ŷ櫵˵ͷȷԼġ
櫡ܽš˿ޱޱͿȡȴ֮ǷĴºܿ뿪˳Ǳ
һԥЩִٲҪȥæ뵽Լ޷ٿص³ȥҲֻ׸
Ȼԥһջ¶˾ġ
ҵҵڣҿԽֻ֮Ҳʹãͷ˵ֻҪս־ͱʤһԽõ
櫰Լ۾ᶨңֵ֮УӦǸ˰ɣ
¶˾ģѸ뿪˳Ǳ֮ǰͨ˰ħ̵ǵ档
ϣѾ˻ңǾʧ룬ǿĵֵϢѾÿһ˶ڻŵıѣ櫼ǰҲǴ뿪ģڲ֪ȥʲôط櫴żҪӭս飬ʼĿĵڽĴߡ
ЩϷɹǽʦרħʦӵзеҶ˵ӦҲģ֪ôһʱЩǰΪʲôҪôʹһЩķš
ֵһͷܵһͷƵϣһ·ѯʴҵõĻشǣ֪ҶԾ͸ˡ
ڹֵĶ·ڣ˵ˡ
˸պþǰ֮Դĳԭƻ˵λͷ죬Ұޣ˻ŻеĳĴնɱ·ˣһ·Ѫ졣
˾ʧ룬ʶڸȻǶ֣ѾвС
С㣿һʶ˸櫣Ҵ˹ΣգҸطɡ
ңҪæֵ˵
С㣬㿴ˣֳ治԰ϵģǸʶæ˵
ʶ櫣ҲΪʱһֱڰ櫵˵ߣ˲²Ҳһ˿ܽƵǿ֣һο櫱һֻͻȻ·ߵħſޣǲʶֻһͨŮʫǼǵʱŮǼģû˽櫸ǸŮϵһˡ
ңҡ櫿˵ţ۾һֱŷλ졣
ʱλͷɱߵˣһԾ˵λ
·һͷѪҰ޴ӱͻȻ˹зֲ˻˸櫼Ŀ־С
ҲһʱܵΣգȵһеĳתԭԶԶͷڸӲ磬žһеĳѣצֱѾץסĲӡ
ѵĴ˿ƵĺţС㣬뿪뿪
櫲û뿪
һ˿־壬žͱ˵ļ޴ֱ۵ĻӰ࣬¡һֲȭͷһǸռݻΪĽϣȻֱӻΪһ̯࣬ǸĲȻץŽʣֱֱۣӾʹˣ櫡С㣿
뿪
Щͳ˵Ĵ˼۾ѾǸ￿Ӱ֮۵³
³үүʵĺѣʵ򡢱ȶһɽĹѨգ̩̹˵ܣʵ˸֮ͼո櫣³ȴվ˶棬׹ƻͼס
ĳַ˵³˵Ǹ櫵޵С
ǰ櫲²ĿܻǸˣ³
㡭Щ³۾ĿŸ櫣ЦӸ֮еǸƿŮ˸櫣ٺٺ١
³Ҫ̩̹ػΣɱ㣡櫴ż۵


728 ÿһ˶һս
ҵԼĶ֡
Ȼóսʱ֪ԼӦȥսӰ£ƺʼѸٵԼ̩̹ıʣԵЩеȵŮۺŭһİɫһȺƮһֳǿʡ
櫾µûаո櫵Ļ뿪վԱߴĿǰҪԼͻȻͱʮ˲˵ŮþԣͻȻʲô
ܹվҶߣ櫡˿ЩŮȼĴڣôͨˣ
³зһĴЦ߶еۣ֮·ΪһֻֻŸɶ
³ԭһר۷ǿħʦ֮۹ƻ֮ǿʢѾʥħʦ֮ս֮ս֮Ľ̵ƿ֮۸Ȼڽĵİ˸ʵģ鴸ҪҲǽ֮̽顢ѰȹˣȻһʱ֮ʥ˼ǿڡ
ĳȻ
нԼĳϯĲɫ·һ㼦Ƥ˫ָ̲סܿԼаú¡櫹ոճôһа취ԸЩĶֻҪվͿ԰ȫˣȫõġף
ҰοأͻȻ۾һ㶣ָǶһ̵ľʹܵԼ󣬲ȥʱսս۾͸ļ³߷ĺ˵йÿ£

ôĺô

ڸ櫸³߽Ӵ˵ʱ򣬰һѾǷϢѭҵһɢϢһҾƵеħԼߺͺߡ
ϰʶ㽫ƵΧƵڵЩ˷·ģħһžĲԣϰڷһЩҪĸħ·µƷʲôߺͺЦվǵࡣ
ɣ·ĵ⡣
𡭡ħУһο·ŮˣȴΪͳħ񿪿ڵƤɫģͷһС࣬ͷȴŴ룬˵Ĺ죬櫡ܽš˿ޱޱս֮ҪˣȻǶǾɡ
ħǺڰħ۶ɵаҶŮ۳ػʹǲħԼԸ񣬻ữɲͬͣڵħҲ͸죬ͬġ
˵ħ񣬾ħе̰ħ
˵ŻһֻƾŰ櫵ңңһָһǹͻȻ˰櫣˿˵࣬Ǹǹֻһ㣬ȴѸٵ󣬻һƾճֵľ޴ͣ·ҪһС
ɣ̰ԭ
˿˿дȵ
⻰ǶܵЩʶ˵ģͬʱѸٻΪһӰӰϯ˰Ѹٵķһ࣬ܽѸٱΪ״̬ɵһԣޱޱͷųһ͵ʥԣԼһԣʥԺ󣬴ʥԱ֣֮ȴͿҲ׷ԸԵѸٵ˱һԡ
һĻɲ֮䣬ȴܹչʾ˵Ϊ
Ȼġ
ԭ˹̹ǵĳ֮ŮŽʿǱϾСط۴½Ҳֻͨ𣬸Ҷһǿ˵ģһκڳǱ֮иҶһ˵˾޴ûв룬ޱޱ磬ޱޱںʮõҲʵǰ櫵Ȼԭĳ̶ȣѾ˿ԶԶ
ոħȻ˶ʱķӦܿȥֻվԭûκηӦ˿һԡ
櫣ѾҶһһˡ
ħУһλħ񿴵һĻ̾ѿЦ˳ħֳ˲вŮĸоϷ·ŨױӰ°ȴϸĺ룬Ǽħ˰ڵļ֮ġ

̰ħͷŹ˶㿪ʱȥ˲һӣͿȿдȡ
֮һսⲪڶ㿪˲̰ңңһָ֮жʱһڵ㣬ǸڵѸѱ䣬ΪһһеĿֲڶ˲ڶⱻڶɣڶС
̰ħ״΢΢һ£ͿȣǸ̻ڵĲٸֶеġ
̻˵ѹեƽΪʣֻԼɱͽ࣡Ϳһ̰ףƯڿУĿ̰ħ
̰ħ֮Դ̰ԭƿ̰һУͿȵĺڶħҲӵһеԣ֪ħ󣬰ͿȾ֪Լĵһ
֪ħʦ
̰ħǰͷŵɾ죬ûָһٽ˶£ս֮ٻȻоЩԹҲҶߵЩѾӵ㹻ǿʸǳ֣ǰɾҲֻţСԣǵѡ
ſеĴ̰ħ˰ͿȣѸٵľһ
ţˡ˿ˡڰսݡĳʮѺɫһööɫӵΪһƬĻɨǰķꡣ
ħҾƵʱѾˣһЩϰɱԴ˿ȫ֣תۼС¥ڴ˿ڻ֮»Ϊ˻ҽ
ҳĴ衣
ħ񣬴ߡߣЩλڴ½ĴڣԸǾû壬ֻͬˮƽǿ߲ȫѹɱǣ㲻ǰ˿Ҳ֪ôԸЩˡսݡǿֻΪ˽ħ߷ɢ
Ŵ˿Ѹٵķһӻҳзɳħ񣬽֮ԼĶ֡
ħһۣģʮưԴ΢΢𣬷·ۿˣҲŹӵĲ֪ʲôĻ·ħǰħ
ŷĴ˿ЦЦħԭǵͬȴħʵ־һħʦںϣ׷Ѱǧ꣬վ˽ⳡԹɣ

ҳУһСӰ˳ħеһλһɰͷСݹᾣ·ֻһƤһһ㣬ǣϡϡͷͷϣԿһ͹·Ǿ˸еĹ
ͷħеĹ¶ħ
ͷ·һͷ߳ҳʼ벻ʲôֲаɱ֣һ޺ĸоȻʱһ޺Сߵǰ
ܽţʮģȴһֻ߰һ˿ħŴѣĸо
˼ҡħĶ֣
ܽŬԼ¶һˬģ
С۸ͷ𣿿ϲӣ̵ɱ𣿡¶ħҵ˵
ǹ¶ħڹϿ㣬ɲϲܽ򾲵˵еħŴѡ
飿涼ƭ˵ġ¶ħ·ܽţͻȻһ˿⣬ݹǰͻȻǣָ쳤ʮ磬ܽŵĺ
š顱һǹˡ
Ҿɱ
ӵ׼ȷ˹¶ħģȴûд͸¶ħƣ¶ħ쳤ȴͻȻָԭ״
ҪĹ¶ħһŶһСѾʹáҹˡٺٺ٣˼˵ţͻȻʼ仯ǲƤ·ʼฯֻʣһ߻ҰɫĹ˹ǣЦż߽ܽţ¶ʹԭС׼ܹ¶Ŀ𣿡
ħѾͨ˹¶ԭܽƺЩ£ǿԼŹ¶ħ񣬡ҲҪ㵱֣Ҳٺ¹¶

һߣһŮĽͻȻ

ޱޱѾ̻Ĵ߶ˡ
ҳû価ɵĳһͷͷ޳ɱɱӻҳ߳Ĵߡ
̻ǿͽȻֻʮͣʵȴѾ࣬ǽ̻ʺѡˣѡ˽ħԵõĽ崫С
ޱޱ̵Ľ̻ʣͬǿˡ
̻ǿ֮ˣչⳡĶԾ
ŭմأͽɱ㣡ͷʥ赲ޡ

øеѸ뿪ȷκһƽѸٵĽԵĻʶɢܵƽＴΪս½֮һȺ˼￪ʼս
ǣ櫴ˣʶǷ׷״Ӧ
櫿Ѿʼսļˣ¶һĨԥ
櫴ˣҲ˿ɡǷߵ櫵ߣȰ˵ǡ
Ƿ˼ȷ櫵ѾԲսˡ
ȻȴҡҡͷǷҪ뿪ɡ
櫴ˣҪ㲢սǷæ˵
ǷɯѾ˰ɣ㲻ϣһûиװɣȰ˵뿪ɣҡҪս
櫴ˡ
Ƿ뿪
ǿӲǷ֧󣬰櫴Լ𽣣ػʹŵվļҲ¶һҪսģ
һ׼ս
̫ˡ
һͻȻƮĶڣǸȫħʦʿȴСˣ̫ƫˣȡ˿ޱޱܽ櫣ÿһܺã㡭͸оƽ˲ӦøоƽӦüʣĲƽŮõĴ
ħڰ櫵ߣǰѾ˰櫵ļ֮ģʱҪ櫵ļ֮ΪԼĿܡҶŮвûа櫣櫱ϾҲҶŮˣɱƱͬҶӰ죡

һĴս½
һֱ׷Ѱټϣһҵ˴ߣҲûٴߣͬƿˡ򡿵Ĵֺϣս
֮ҵһֱڰսʿĳ֮Դʼɱħ
ҳУһĽûü˵˺ƬʱǰһСӰͻȻ֣԰٪ȴˡԼļ⽣ЦſźߣԸͬڣ
ԭϣںս֮չս
ĶռУĶǶԿ泲֡
֮ڣά˹ܴԿ֡
ҶᡢͨĶѪ۹ıҪ׼ͨģһƬҰУһѾȺˡս֮ں֮ԼѪγɵǿڣħս壡
ҶڸԭԵǸں֮Ͱ֮ǵĴֻħսӰǰڸǿħѪħں϶ɵģս֮רΪɱҶĴڡ
ԽŮڶսϾġȫ֪ȫܡѾӡˡħսаĿҶңʹáȫ֪ȫܡ


729 ҽϣ
Ѫ۹ĶӵһƬҰϣΪ硱ΪһԺӰ켫սǳսƬҰϵһдڡ
սһǸȫħʦںԾ֮һǴ˵еħµռսʿħս塣
֮սʼ
ԽŮڶսϾġȫ֪ȫܡѾӡˣңʹáȫ֪ȫܡ
ⳡսһʼǲƽģħսռ̫ƣս֮ΪӪӡҶǿҶȴ˿ģ֪ս֮ļƻôܲһЩ
һʼս֮ȫûԼͼҶһʵˣȻǿвȵ˵ǵǿġȫ֪ȫܡ״̬Ҳɱħս壬ȻȥȵԵΣգʱȻѾ޵µġ
ӸԷжϣҶѡѷս֪֮Ҷڹ˼֮˵İΣ㣬Ҷ㡣
ļƻЧˣİҶпɽ˶ԼսȫӡҶġȫ֪ȫܡʱյĺܾ׼£ҶպħսרΪ˶ԸҶռսʿ
ҶԼ˿ǰǸǿ׳ǿʢˣ׷¶صı飬ҶȻû̫ĵġ
ս֮ΪΪӪĽұ뵽ļƻҽûκǣվ̫дˣȻ֪׼ʲôôܺκԤʩҶ·Ҳ·ڶħս˵ġ
Եǿս壬ҿ㻹ʲôħսŵ˵Ҷǰһ
һԲڵĵͻȻ¡¡죬ѿɫҽϢ˷һ֮һƬؽ磬ҪҶɱУǡ硣
ҶżϷŰ˵ϧǣҲš
ţħսһ㶡
ҶǺţǻսʤս֮Щ֣ŶԳƽ鴸ߣһɵ鴸ߵġҶĵ˵ָָָħս壬Ҫֻʱ䣬ȵǵս
ԭ׼ѡǣħս岻һĿЦɫţһҶ˿һ
һ֮£֮ϮгһƣֲĽиϵһ֮Ҷæʩչ˷󣬻סˡ
飬ͱ趨ΪɵļһǽͲġ
ҶȻķ̰һ䣬Ťͷһۣ΢΢˵ͷ
ڴĶɭֳʱҶѾսԣԲΪӦԼԵĵˣҪЭĿֻʱ䡣
˸΢΢˵ͷ
ţһˡ쳹ٻԼͷħгһӰħгѾһձ׵ľ޴ɫгһףǰеӰɵĶ㿪Щӵ±ѶĲ㽣·Ĵ˸һŻӰħս塣
ɫмˮвƣڿµɫϼ⣬Ϊɱħս壬Ѿ׾սʶᣬС
ֻħսǰЩħսưһЦٴ̤ǰҶһ̤ĵ
һȦȦɫϵ·ƽ޲ˮ϶һžʯռǿ֮¼ƣĺڹ⽣׷ɢΡ
ţħսͻȻӦεüͷ΢΢һ塣
һ㺮˲֪ʱȻԣһѾµĶУɱϮ
͵ϮļʮֵǿϢ·𶼷˸ı䣬ħսĸ֪У˷·ȫһˡ
ҶȻԭء
͵Ϯߣħսһ㲻ܣһɫĻ˲һ࣬Ϊһơ
Ҷ֮˵Щ˽ģ˵Ϣȫ棬ڴ֮ǰս֮Ʋ˵ļһѾ˺ڳǱʵȻûƺںڳǱлõĳЩ幹춼˱仯
ĴڻֵħսӣϾβͬûдﵽʥ߽ʥ־磬ûκʸ֡
۵ĺɫĻȴ㹻Եֵʥıɱһ
һ͵ϮȻԼ۳ڹĻ
Ȼ
ž꣡
Ĳ죬ǵڹĻȻˡ
˾Ȼôǿˣ
ûϵﵽ˽ʥľ磬Ȼ˵ĵԼڳУΨһӵľֻȻվԭط·ûκγԸҶһˡ
ħսԺ˲Ϣͷӿʼڱһֱı˫֣ʱ˳ָѸٶ׼ֱӱ㽫˼̶ĶмУͷ­΢¶һɫ
СϺףֻðͿԳɱˣ
ָһɫϢˮ㸽ǰѶ֮ϣѸٵӶ¡
ħսѾڹעˡ
ǣ˲Ϣ֮ħսͻȻоĳ쳣
ǿϢ˵ϴһϤǿʩչǾ
Ϊȫħʦʩչļܣǿ֮Ȼö˵ħս֪½֮ϻŵУܹʩչľֻҶս֮ԼΪʲôܹʩչܣ
⧲֮£ħս弱æܾİ֮ƺôΪǾģ
ֻ¶΢Цùʧ¶Ҷݡ
ڳħս΢Ц
ſֲıըϯܡ
ը
һʼĳ֣ΪתħսעȻҶùħ˵ģ͵Ϯħս壬ѸݳҶԭԻħս塣
ħսΨһĵľֻҶһˣõѾ˵Ϣģ£ԻħսĹעҶȻ˵Ϣģ£ʹõʱϢıҲǾе顣
ð˴սħս࣬ħսɹĺ޷Ҷٽͷըöķ
ǰħս󣬱ѸԶ룬ҶʩչʵҲΪ˹ħս壬ΪԱʩչʱʱո֮ڵʱʱǾֹģڵҶԾĸΪѾԿʱ٣ԼھӲ¿ֲıը
ᷢըǰʱȻǧʵֻǶ̶顣
ֲıըϯħսµĻ磬ȵĸ֮£ȻΪһƬɫҽħսµġ֮ڣѾΪһƬҽ֮
ǿѹطÿһռ䣬˲Ϊ˱壬ȫһʹɵģ˵Һˣ޾ҽҶ֮ǰµǲصըʱĳ֮޴ڵǿȴо಻ԡ
Ʈҽ֮ϣ¶ɫҺõʱһƬ֮ϣҶ˫˫صߣʱҶȡ˳¶ʱ֮֮˽£޴ˮǱΪһҽеĴᵴ
¶Ⱦˣɫ̳Ĵ赲ߵ̽Ѱ
ɵ𣿸ոϵĻĬὫԼ͸¶Ĵ˵
ҶǶ⶯˷ۣŲ˵ҪôɾܸɵҲûʸרԸˣûɵһ»ǿԵġ
ſкڴ֮ǰȻҶѾ˵ҪԵļһжô£ŸоǼһﵽжô£ΪѾԸҶһȻԶԶոԶֻԻ˾͸ܵħսϵĿֲѹ
̳¶һӰħս壬ֻǴʱոճʱǸһɫƮݵͽȻͬϵĳȻҲһǿħöը֮£Ȼãһͷ췢Ҳյ˲٣ұȻ飬ȴۿɼٶѸٸԭӢͦϴŭû뵽Լᱻơ
Сǲֺûˡֲŭصܡ
ǵļƻʱ䣬ĿѾﵽѾŭļʧȥǣ濪ʼƻҶһЦջ裬һħѸٵ
뿴ա
뿪Ķɭ֮ʱҶѾ׼ôħĶƽԭϵһЩʯֱ˸߿գʱҶٻЩЩΪԲʯͷʯ١
ҽϣ䣡


730 ˵ĻҲȽ
һſž޴ʯҶٻ´ʯЯ׹ǿڽӴʱΪɫʳһҽÿһʯҶôħĲҶмһЩǲϣֻ˵Ӳȣÿһʯȵϵȵĺնϡ
֮ϸǱҶħǿħҶĲٿǰ·һƯ߿֮ϣһ򣬸Ҷһ˿ϵ⻹һЩҶµħÿһʯǿÿһʯлҶ·һųƷħܾʯӦħת˵ЩʯÿһŶѾ൱һȻֲڵȴֵƵǿħ
Ҷٻǵʱǵħᷴתʼŵ׹䡣
ʮǧħ֮ϵĳ䡾䡿
ֻдħ׺ħﵽ˼²ʹõħ䣬ȻҶħһЩ޸ģԭҪʩԼʯմģʹħֱӸ֪еʯȺֱӴٻʯ׹ء
ʯһ㶼ܴ󣬶ƻĲΧ̫޴󣬹ȴȣһɱΪ޴ķΧ˺ħ
Ҷȷħ֮ԸħĹɣԼʯʣʯǣӲȸǷһʯʲĿɱȣҾ׼Ҳ˼ߣƻǱͨʯǿ
ȻˣȱһԵġ
ҿƮյʯȺҲҪֳһ־
ħսġֻڷԲ׵ĵһϢΧǽϲⶥһȦդҲҶٻܴӸ߿ֱ䡣
ܵ߿֮ǿѹȸУħս췢һ¶ĸ߿գ¶һĨ΢ЦһʯΣȫħʦΪСӹҼ𣿡
Ǻǡ
ҶЦЦȻħóħŵᣬһѡ
ڲμħʱҶħŵļ֮Ҷһ˶ħŵӦȴԽԽ٣Ǳʵһֱڶħŵи
ò˵˹ڶħǵģҶħŵԼһľ˹ȴܹħŵԭдȵĸħŵѾ֮ǰ˲֪١
Ҷһֱħŵһ΢ЦĶ׼Լħս鲻Խһ뵽֮ǰöըȻ޷˵ȴ㹻ʮǱˣɫ˲ʱһ䣬̾ҪҶߡ
ಡ
öħŵħս岻ӭӣ˲һһԡ
Ȼû뵽ǣöԭֱĵȻ׹һʧȻٴγǰ
ЩħŵԵ׷ϵͳ渽ħ˿ռ󣬿ڷ֮ʱпռ˲ơ
޿ɶ㣬ħսüͷȻת˲ԼǰöٴһٶһϺȻ࣬ľ򣬶ԾʹԱҶǿ󣬶Ծʱƿظǿ
¡¡¡
öħŵ棬ȴ˿û˵ħս塣
ħսЦЦּҲܡ
¡¡
޴ĺͻȻħս߿ʯһž޴ֱﵽ׵ʯ֮ݺݵĺħս壬κعȻȴһ򷨣֮ʯ׹Բֵġ
ħսžֱӾ±ף˫ѾӴ·ҽɫ𾪺ͷŭա
һſʯӸ߿¡
ಡ
ŭĳ֣һ̺ǿֱӽһʯΪһſʯȻ󡭡ˣһſʯ׹Ȼͷ·һſӵžĽħսľϡ
һ¼ǿķҲһſʯҵĳơ
ħʵһѾҽ֮ڣЩгƬʯ飬һЩоȻ̺šϢ򡿣ǿƿġЩʯʱ򣬴ս֮ļƻϣ׷Ҷϣһװ׷֣һ߳ûġ򡿼뵽ʯ֮ϣҲЩʯжٶһ˿һġ򡿣
㡭ħսŭޱȣ۾з·һ㣬ӲЩʯȴƱػޱǱһʯӸ߿䣬ħսŭ˻һһ׼㿪ʯ
ǡʯͻȻתˡ
Ӹ߿ռ׹ʯȻתΪ˷򣬼׼ħս塣
ħսԲ۾ʯ׹ǿҶȻǿиıʯ׹ķλ
֪ȫֵʯ˾ԹΪأдһ𣬵µҽܵļѹ׷ðһĺɫݣ¡ħսֱһȭʯ֮ϣǿڵҽ׷ڡ
Ҷ˲þסԼˣű˳ױƷɳȥҶ۾һֱǰħսվʯĩУǱֱĴ࣬ѾŤΣֱѸٵĻָԭ״ֻϵıȴΪŭŤ
ӵ֮ħʵļ䣬Ҳӵжħǧµļ䣬ʶں壬ǳʶļУȴδôŭзŭħҰ޳Ҷߡ
ǽţһʯȵ
ҶҲûţһħŵҪǮһӶļҲҶᡢ˵׼ͷôĵ׼ȷҺħսķ
ɵȱûϱźš
ҶһԴԴϵĴħóħŵװһЦ˵ǰҶװ߽ħսϮʱħսΪˣҶͽû㹻ͷöħŵͬʱҶһźžͷŵħʵϡ
ħŵԼ߿ʯǽЩźž׷ħʵġ
һʼҶĲħս塣

ڳ˵ʯԼ֪ٷħŵĺħսڳ׷ƺҲʶԼ屻Ҷ趨ĳ־󣬵µҽҽˣƥƷŭĳҶ
ˣɫһæҶ
ħսʶʯΪźģҲ˵δʯҵϣҶߣҪʯҶˣţӰŶμֱ̫ˣԲˬ
ҲæĿҶ
ʱҪŲҪ£һҪҪװмһ˵ģ侲ĿҶѸ˵˫ֿʼǿħ
Ȼأʡ
˵ĻҲȽϡҶĽ˵
˵Բһ
ЦģѾ־档
˵ŻҶ˫͵ſһռ䴫˲䱻ǰſ
߿֮УڽµʯϣҲ׷ױһɫԣǽӶڿʧȻҶſĿռ䴫г֣˲ʱ䣬һֱҲһ೬׵ĳɫʯ糬ڵһӴš䡤
ѭħսϵźϡ
ħսͼʯҶߣʯǴҶģ뷨Ȼ޷ˡЩʯѾҶħ˴;һֵܵѬСѵħսὫʯߵԤ׼
һ޴ĺɫʯɳӭͷŭħս壬޿ɶ㣬¡֮ϣħսûüκη㱻ֱˣֻӲʯӰϺˣòǱ
ȻòӦãôоеأῴŲϴҶǰɳʯħսϣһʱ˵֡
Ȼ˵˵ȻεԼľ޴ħŵڣΪҶ˶ֻ֪ܰħսҲ̫ʵˣĳֻ˵ħսƤëֻΪʱѡ
ʼƻҶһ߲ٿŴһƵ˵

ǧ֮Ķɭ־ռУ޶ɽķȴⵣǵĿĻ棬Ȼ˵ǵʵϸĻǡ̾
˾ռʱ򣬸޶ɽķʶĸоⲻϹȻĵطҪƾһ֮Ťתռڵľƣôŵġ
ʵȴˣֻⷽʽ
彫һߵ˻أԸ޶ɽķԿʲô鳤Ͽ˾ռڵĳħһĻƯǰռĸͼм򵥵ʾɭ֡ɽͼлĺ̵㣬̵һ飬һ泲塣
泲һĸ棬Դ޵һֲֻֻħ档
һעǰĹĻһ۳һööֹЧħӣ飬ǽŸֹЧľֲֵ
ַ忰ĵֵס˷ĳ泲֡
ҶʱҲֳһ̲ס̾һ䣺ԲۣǳսսϷô


731 еԿӰ
Ķ֮ǣԭĳУѾֵӰ³׻Ϊһɥʬ֮ǣһֻֻʬĿĵĴ߶ţȻǰ쵫ȴһɭֲķΧά˹ĿĴߣ赲Щɥʬ뿪֮ǣͬʱҲѾеҴߣȻҴ뿪
ά˹ڳе㳡ԿѡľӢɥʬ
ļά˹ѾͬԭҶƵĸϵͳͬʱԼƿˡӵȫֵԡ
ˡ
ά˹ʱеһѸҶ⽣˵ǸʵϾѼ⽣Ľƴһ𣬼ά˹ʹ֮ʱ⽣ĻӰһƬһɫԲܲתһɱǰɥʬ㲻ĽӶڵϡ
ֲûԼʶӵԼ壬Ҫʶ֮вܴʶǶҲħ޸ࡣ
ʵϣһֱӡһڣ帯׹ǳɻңȻ˵ʶ꣬ս֮ҵ֮ʱ־ͷ·һɫ顣
Լά˹ԡ򡿵˽⣬Ҫնɱ֣ΨһķʽնдȾ޵壬޵ʶȫ뿪ܳ׽֮ɱ
㳡֮Ѿȫ˻಻
ά˹ҲһսǴ˺ƺƵĿܴǰģ˴󲿷ֵĿܴڰҪҴߣһ־ӢǰⲿֿܶǷ񼶵ĿܣڸľӢɥʬƴɱ
ά˹˫м⽣նֻɥʬͻȻǰ˵ֲֻɥʬǾ޽ʿɥʬڽһʼ㱻ά˹ˣά˹־͸ɥʬ֮ڣԿɥʬӰ̻˫м⽣˹ȥ
˫ƿա
ά˹ʩչԼ֮ʱļܣ⽣Ĺߣ·ΪһƬڿпķƣΣ޴ڣγ嵽߿ǰʱͻȻһΪΪģʱļ⽣бܡ
Ĵ̶಻·𽫳ˮ֮С
ৡ
޽ʿǸߴɵɥʬ˲ʱ㱻иһѪƬɽ˷ͬʱҲ˼ά˹һͷһĳѪ
ԲۣһܿȱݣҪһԤѪԼϡ
ά˹ʹһֻವһһѽͻȻ͸ţ͸΢΢һ٣Լǰ
һ۾ɢŵɫԵĿ˳˻Ƶ˵벻ɣٺٺ١Ǹ޽ʿʵֻһ壬ҹ㹥ģѾһ߿ܣٳû͵Ϯ㡣
ά˹ĨϵѪˮͻȻҲٺٵЦʵѾ֪Ǹ壬ڸʵҹ㸽ģΪľÿܷӡ㡣
ʲôǾ߱Ŀܲһ㶣󵭻ɫĹͻȻÿܷ˻·ʹԡܱûʹġ
߿֮бά˹ֽţ洢ʶħз趨ǿӡά˹׼߿ܵӡ֡
ά˹һѽԼǰĳγӵϣ˿ڻĽһԶںֹҸɱ
ٺٺ١һ˻ƵͻȻȴһֲֻɥʬģʵѾ֪֪һ壬Ǹܵĸҵı壬ǵ¡
ɥʬ˵꣬ά˹ͻȻоһգһǿ֮ӵ´岻׹ȥڵ£֪ʲôʱѾڿˣһ˸ʬĶѨɫĴۻϢںϲ˸ʬĶѨֵӰ£ǿĸʴӲĸҲ˲䱻
ǡ߶Ѩ
Ѩ֮ϣһ߾ߵɥʬǵصͼס߶Ѩڣ׽ά˹߶ѨС
֮ϣɥʬеһֻ־壬˸ƬзĴЦ·һɥʬȿֺ󲻶еĶѨõϴſɿֵЦݡ
ȻЦͻȻȻֹ
Ϊһɼ⽣ɵͻȻܣԭӦñ뵽߶Ѩڵļά˹࣬Ǽά˹һֽܡ
Ц˵֪֪֪һ壬ǰ붴Ѩֻҵһڣץסˣ

Ѫ۹ĻʶģһڵľڿֻжȹģϵǿһˣչѪսʶڵһʱͱּսǸﲻæֻصھǶս
ʹΪ۹ʿĸ׶ٷŵػʫߣ۾ŴǷգҶԼߵĲ¡
ڹϣһθɿݵЦ߶ţܲһӰƮƮֲ˻лһˮˮв̽ʲô
³׷Ѱ櫵Ӱ
һ߶һ˵櫣үүʵһǵСɡ̺ž֮ȡ̩̹ٴ׸գٺ١㲻ҵ֮۵ġ
ԱߵУսսĶǽǣǰǸڴǰŴ³ĽţͬʱޱȵΡ
Ǻģ￴³Ķ龹ȻֱŵĻոջǿ
ֱ˰
ôȥ취ͷˣͻȻ뵽ʲô۾ݵľҶҶо仰ӡ̣սֻҪǻۣûǻۣ
һڽĸ櫣ͻȻĴħָóһϣȻ󱳿Ÿȥ
ڸô֪ģֻʱܼôֻҪһһ
ע⣬˵櫵ǰڸֵĿʱ͵תͷȥۣ
ۣ
ҲŴһȻ֮ȭһѾͳ˳ȥ
¡һ
޴ȭͷײⶰᣬשУһȻһһģòңòƼˡ
櫴һæߵǶѷǰǿ
ɾʱһݵͻȻ˸櫵ļϣ³ץˡ
ۣ
櫷һȸղŻҪҵĴУȻȸղŻҪ޴ȭͷһƾ۳һȭͽ³ˡ
櫣
ӷ
еԿӰ


732 Ǳŵ
ԭ֮棬ͦεս֮Сȶѽѷ֣ҲϾȣս֮ȻȣȻ֪ǸһģڵڽΪľһ壬Ȼӵս֮ȫ䱸ʸιս֮һרħ޻걦顣
ǧǰһλǿĴﵽʥ۷ħʦа֮¼ħ޵սʱԽЩ޻꼤ΪԼս
ͼӢսʿЩƣȴ޷ƵȱݣǾٻ޻ѿƣпܷΪħҪΪǿħ;ǧλʥħʦ⣬Ȼû˿ȫħȫ
ħ޵սȻǿ󣬵ԶԶȲڽרʦ֮󣬶רħʦҲֻܼ޻ֱӹħǩԼսʵݣҲˣħȻӵвƵļֵȴһֱмֵȴûʲôõ͡
ֱս֮õ
һ޻걦ٻǧֻ޻꣬޻걦ΪĶֻħӰڲϵľս֮ȫĶԿȡ
һμҵƴɱս֮ƽ޽и룬ԡѪѸȴ¶˿ϲı飬Ӳܾ޽һΪۣڽԼġ֮ڡ
֮ھ޵Уһˣ
ǵֲ˿ѸϣԭħʵһӰӣħôֶθбںϣڵľ磬ҪֻҪδκƶԽħԭ˿һ߻ָһѪĿǸССĽɫӰֱ˶ʮ׵ȵܣˡҵġ㽫ûκ
΢΢üܣоԼһжȷڱȫѹƣ޷ٹͨؼħԪתΪûнźͺ£Ǻԥľ˻ƽ޽
ռܡһ
ǰġ򡿼ܣﵽռܵ۷壬ǽʿǿεĹ
ɫĽ·һϯµ쫷˲һз·ҪɫĽ쫷ѹƬ¹ɳе΢Сӣǹɽһе
ʱ˿šڵһС
žž
һ·ȫʱոķ˲һƣ·ˤ˵ϵĲһ㣬ս֮𾪵תۼһ³ѡ
һBUGļܣֻϵħԪԼ˺ڰħʩչ൱ȫһƬʱոС磬˵ʥ֮޽ģʥħʦ߽ʥӵй󣬱Կܡ򡿣ʹԼֿ򡿵Ϯ
ֻǶԿˡ򡿣ǾôԿˣһɴ⡣
ƾ衾򡿾Ȼƿˡ򡿣һеĻƽ޽Ѿս֮ǰĽĵս֮ĺϡ
Ȼս֮ͻȻЦˡ
ץŻƽ޽ĽУѪˮӿƽ޽ȴзֺ
ƿˡ򡿣ƿرϾģֻӵо޽ϵġ򡿣ԼĸʹżƣÿһʹöҪһǰȫ򡿣ƿҵľһҪٴʹҪһӡ
ս֮·ʤһ㣬¶аЦݣûˡ򡿣ֻһûн뽣ʥĴʦҿɱ
ˡȵľ޽ƣȴȻʮƽϸϸ˵
Ҵˡս֮һ㶣Ȼʲôƣ
Ҳһڸսȵ˵
Ļһ޴ӰͻȻصľ޺һڽۼף䲻ſֲս֮һʼ˵

Щ޻Ȼÿһֻޣվħһ۷ĴڣǾǽڻƽڱ˪׾ĺڽӵЩ޻ֻ֮޻һֻ޻꣬ûκ
ս֮ٴ¶Ȼ飬Ѿſ죬ɫмӽɫ硤䡤˲ϯս֮ȫ

ս֮ٴѸٳ룬˻Уȼźףǲ棬á򡿲˺׵ʱϺ̿ޱȣ۾зŭķ·Ѫɫˡ
Ȼһֳ嶯ȵĸоһ嶯ˣرսϣȷѾЩ޻ԲŻķеƿ򡿣֪Լþȫ
ս֮߸ͷ䲻ٴ¶һĨЦֻȻǿ󣬵ȴһ㡭
ս֮ٴó޻걦飬һɫƤıʼǣŷҳһֻֻ޻ٴαٻ챪ߡĦ䡢Ѫɫ롭
Щ۷ޣս֮Ŀ˻ųȡ
緢һĸ߸߰ͷЩһﱾһɤӾͿ԰ȫܣ
𡪡

Ԥ֮Уһֻֻ޻׷ڵأ޻ħ޵Ȼбܣ岻ǿԶԿģЩ޻׷׸ܵѪ޷κι
ٺ١ս֮ȴȻ˿˿Ц·ʤա
ͻȻһֻֻڵص޻귢󡭡õĽǷ׷¶һֹ̬ȿƺ󡤻
ԭģֱӱͷһͦ
ս֮ٺ٣Щ޻궼ĸޡ
ȣ
һֻֻ޻ͻȻһ϶˺ܲҪоĺħ޵УǿΪ𣬶ĸ޸ǻϲǿĹ޵ǿĺǹеıܣԵӰèŲŻڳαͶ¶̬Ǳܰ
ΪһŲһСﾭƣԼҵžѾܵ˺ðɣ
ֱۣĿʼзһͽȻͬġߴߴǱŵ
һĿУǾֵľͱֻĸ޸׾ʱ޷ˡ
ȻɫĿս֮ôҼҴͷһҪء

ǧ֮Ļʶģ⼸սҲš
ܽǰֱ˹¶ħ񣬸¶ħչսʱ˿һƬããĳڡ
дϿƺģȴָܽһֲһĸоͷ·𡭡ΣȻȷԼû屻͵ĳδ֪ĴڣѾΪ״̬ħŴСڰĴϡ
·һǣȴֻܽһˣܵһģӰڲϵ߹нεѣһңǣֶ¡
˵˵ЦЦܽŵ߹ȥĴܽѾĵĳָо˳
ָо¶
֪ǹ¶ħ
˹¶ħ֮¶ħʩչĳħܣ뵽һ¶ڣԼĹ¶ڹ¶ʴ𽥱С
ܽıħŴѣҲ¹¶ڲ¶
ĻƺûãǰĹ¶ǶǼһˣΪ뾫ѪСͱ˹ˣ£ѣһƽͨĶȴδһڴϣһ˻ص¶ưܵļһټͼС
¶¶¶
ûһ˹ػ
ڴϣĵĶԿͻȻԽԽǹ¶
ңøң
㣡
ǰһСһȺһĺΧסһСһĺӣƵڵȭߡ
ܽŻ㱼ǵĻ棬æ߹ȥͼȰ⡣
СӰͻȻĿ֣ҪҲҪİ뾫ң߿߿
ܽͻȻסˣ𵴣Լڲ¶Լڹ¶ĽС
һġ߽һ˵
ҪҲҪϵȥ۸С·ܵ˸ʹغҴҴӵһ̵ˣĺҲ񡢱ӡĮĿܽţͬˡ
ܽ΢΢סԼ࣬ԭ¶ζôĿ¡
Щĵǰߡ

һֻСſǰĵϣ·һǹһ¶һĨ΢Цæ˹ȥҲֻСԳΪѡ
ͻȻһֻСԱ˹ֻСܵĲ˲˴˵ĲӣֻǰſڵϵĹñӵܽһۣһֻС뿪ˡ
¶ζϯ
ԭá
ǹ¶ģһǹ¶ģʲôζأ¶ħͻȻĶصŴĪȡ󡤸С
ܽĹˣͻȻӾ̬˻˰뾫ֻ̬ػʹļϵڵϻ˹ȥ
ܽŶڵϣֻССػʹ¡
㿴ֻй¶һˣ˶Զȥֻһˣֻй¶¶ħ˵Ҫѹ¶֪ôѹ¶
ѹ¶
ܽʣһۻħŴѣţǹڶ׼Լͷ­
ûɱԼɱԼ¶ħżϲõ˵
顪
ǹ졣
þͻȻʧˡ
ܽȻվĵĴϣֻػʹſļһո˯ѵӣǰĹ¶ħȴֵĿܣôܡô뿪ҵĹ¶磬ɱԼġ
ܽűħŴѶ׼˹¶ħ񣬡ֻǾɱҵĹ¶
Ҿɱ
ܿԾɱ˵ļܡ䡭ܽáҾɱԼĹ¶䣡


733 ͷӵ
ܽҾɱƽ¶ħĹ¶磬˿߸ħսҲʼȻ
˿ŲӰϢȴû˿аĸоһ°ϢԭһħʮֳڵħʦħںϺڰħΪ˻װϵרħʦڰ򡿡
˵սҶߵŮҲֻȵһ߶ѡ
ս֮С
ħһư˵Ż󣬸˹󲻿ԵĸоȻΪʽ֪ǼǧǰĿʽԻżŨŨжʡ
ûиħһʩչԭܻ⼼ܣͬʹħ˿սսĵطڻʶİæ£Ѿգô˿ſֽţ׵ͻ嵴ƻô˿оȵǣħʹõħҲͬǻ׵ϵħ
һξײ󣬴˿εİħ˫˫ֿķѾɷ棬˿΢΢ϢڰӰӿȥ
۾ŰħȴͻȻЦ˳֪ôˣղŹҵļܸʹõħǶǡѧϰҵսɡ
ħһƫƫӸ磬վһƬ֮УƮ裬һͷƯҲƮ¶һĨа΢Цÿһ˶ӵеԭͬҲǿǰԭĴڣ²ûҵѧϰּܣ֮ϡ
ҪǿԷаʸ񣬰ħԭѧϰԷܣԷļܱøǿ
һǷѧϰҵܣ˿սⲻĺɫӰѸӵħǰӰӿһƬɫ󣬶˿źɫ˴һɫĵܣںڰӰڻ£ӰЩƮ첻ĸоȻѾǰȴ˸о޴ڣĹ޷ܡ
ڰ򡿣˿ںڳǱڳںħѧ
ħ¶һĨ飬ѧһмܣȻԼܽиĽøǿ󣬡ڰʲô
ֻħͻȻſ˫֣ҫ۵İ׹֮ɢ˲ʱ·ΪһС͵̫ɢϯĺڰ

ħӴ˿ġڰдˡ򡿣ںڰ֮ϣɲǼڴ˿Ұȫ˰ããһƬκν䶼ȵİ׹ĺڰΣħڰڴĿǹΪ˥
ɫ𾪣Ѹٳħǰ䵽ʮ֮⣬ǸطԭӦһƬģĽȴһƬƽء
ڰħġڣ·򶼷˸ı䡣
ѧˡڰ򡿣дȫѹơڰ򡿵ġ򡿣˿ֳܸһѰѵѾˡڰսݡʱעܵһжȴѸ˼ţԡڰںħԼõͷںڰħԪγɵļܣֻҲʹòŶԡǰħԭĽ磡
ǰڰΣħԸʶŮںϣǶħһ裬ĺڰսʤҵĹġ
һȻ֣˿һ޵ŮԱ
ŮԡУģ˿һģһ˵ĸоȴ·𡭡ӵ
˿ԭһƯŮˣϸ˵Ļ϶ҲһЩĵطӵһЩ΢С覴ãǰֵŮȴ·ڴ˿ĻϽɱ䣬ΪŮˣϴŲĸ߰ɫҲŸǻ·ȴ˿߳ϲǻװǻû취ǻǻ𡭡Ҷġ
ħ񡭡˿֪Ůǰħ
ħԭûԱ֮ûй̶ǿԸԼϲĶԼòǰħһӣֱΪһ绪Ůǰ֣Ҫѹƴ˿Ҫòѹơ
ҿóĵطͷ˵ԡеŮôȵأħ·ܹڻһҡҷ˿񹴻ǣҵİУҵһжԶԶ㡣

˿ŷ绪ɧ˵İħԭһֽŵͻȻ侲ȷñҸƯˣҲҸˣǡ⻹ԡУΪͷеԡô򵥵𣿴ű¶·͸˵ԼԡУ
ߣڰڹ֮ΣҵġʹȫûκεĺڰѾȫİѹˣѾˡ
ħ˵
ͻȻֻ˺һ˺ϵ˿˲佫ԼϵħʦѣɫĲƬ֮˷Լס˰ħܣһĺɫڰħͶ°߲ĺɫӰǺڰ٣˿ЩССĺɫӰٴáڰ򡿽
˵ġֻһֶӵģº͸죬ùâҵĺڰҪڰ̫ˣѹƺڰ
Ĵ˿˲ڰħǰЦչʾԼģҴͷеԡӵġ
ħ񣺡š

һ棬Ϊ̵Ľ̻ޱޱڸ̻ǿĴչĶԾͽսʽһħʦ߽ʿԾҪľࡣ
˶ŸԵʥվڴ벻ϵԵľģһʥԹԷȻľҲֻ˸ԵĶ˵ģʵ߶ŸǿʥԵĹ
ڶѾһƬǽ壬ǿʥԵĶԾɵĺɾԲǼ򵥵ġ
Զһ¥УʱѾۼһȺڹĦⳡսЩ˴඼ĳڵĹ壬ڷҲ֪ΪϸȻǲ֪Ǹڸ̻ʴ˶սľ̻ǿĴߣޱޱȻֻһʮŮΪҶյ̻ʵǴ˵ģܹҲ㹻Ǹս֮˵ǿˡ
̾ϴȺս֮˵Ŀз
̸ۼ۳Ӱһߴʮ׵䲻վڻʶ֮ϣޱޱҲʾһȣһֻ޴ޱ۶
Ϊ̵ʥޣ߹󣨡ѾΪ֪Դ󲿷˶ϵʲô
Ӱʥ޻Ӱ
̻۷ĶԾ
˱ʾޱڴ
ȻһޱڴӰʥ޻Ӱײһ𣬳ƼԶ֮ĸ¥ĸֻ֪֣ʥ޸Ǹߴʮ׵ĻӰѾʼչսĳһ˲䣬ʥǰſļϣʥ԰塾Բ֮ۡʥ֮ڵޱޱͷųϺӰϣǻ桭
ڹս˿Ҫʮ˽Ļ׷Ŀɿڴ
ͽս񡭡˴۽簡


734 ȫʿ
ȡսս֮櫶ս³ܽŶս¶ħ񣬴˿սħޱޱսߣͿȸ̰ħڿдѽѷ֣ߺȴҲƴ൱
Ļʶ֮УΨһƵǰ櫡
ħסΪҶʵԭΪСİ櫣ȴ˼ħǣʣԭ֮һÿһжмʣǶԲ֣櫵ϳŸֲƽʵСҶƺҲûŮô谮ȻǴоģȻЩĳЩͷĵס
ʱ˿̣Щȫ̰ħǣ˳
ʣʣģʹ࡭
ʼڰ櫵ѿҪķ
㼵ܵͷĳ谮㼵ڴͷİ±ǿ󣬶ʲôҲûУͷ۹٣صĹѪ۹ȴȥҵһֻõĹߣŮӸģõȴ٣ôĲƽ
ֱӴĵ׵𣬰Ѿû˷ʹŶڵϣػʹŵҲ¶ʹ಻ſļһϢ
ħӰƻû棬Ʈܣ¶Цһ㣬һܹŮ˳ױˣΪԼĿܣȻ㣬ΪȴӵмôֻҪټһѻ𡭡
ŮӣСó裬ƯҲġħó˹ƻ˵ţͷ·ʧȥƵȪˮһϵĴӰ櫵ĵӿðǿħ
ȻŵİһȴͻȻͣԺвһ˿
Ծ૵ĴӵվԾ˵ĶǻѻǼٵģԻң
˵Ķġħæ˵֪˲ԭѾݼ̶İͻȻѹ
˵ҲóƯЩҲȷҳ٣ǡһѽǰʧֵڵϵץȼĿżħ񣬡˵Ĳǣһһȷɵģҵġٱȴԡƭң
ħ񣺡
òװѰʵ̶ھȻΪءءС˲˹ԭԼرȴǶôźͽ
ָѵİ櫣һսȼգԡʥĹԣʿ֮⡣
ڰ˹½ĴְҵУħʦͽʦͽŸ߾ְҵְҵ֮·ϣվ۷壬ʿֻ磬ͨʿʥʿʥʿʵ൱רħʦͽʦΪʿûи߽׵Ŀܣʿ׻ãֻҪЧˣ˵õ˴ʿ֮ǹʿʥܹ֮ʥʿҲҪȽר򡢽ʦȸףǵʱʿѾͷˣû˽ʿߵľ硣
ǴͷʿʥʿԶԿħ񼶱ĵˣѾη壬ռħĹƻȼս⣬Ҷκη壬ΪԸսľһ˿ħ
Ȼ󣬾ʱĿͻȻ
Ҷڲǰɰ˹ǴɣʱҶ˵רΪӵ櫲ûзʲôͬĵطǿȷǿ󣬵˶ˣһõĿ׿һսʿϾޣһʧ䣬ʱʶˡ
ҶһȼԭſϵŵȻΪ׹˿֮УɫĿһ̷·ʧȥԭе״ĳʵ
ҶڰԪغߵŮ˶ػʹǰҶԼػʹŮǵػʹŮ֮乹һһҶУȻԽŮǵŮҲԽ
櫵Ŀ׵þʱױΪ֮Ҷ֮䣬ԽҶ
ķɵУΪʥʿԭ޷еģ˷УѾ¶֮ɫļħ̬ׯµĶ˵ȫʿ

Ѫ۹ĶĻҰϣҶħսڽŵսУҶѾʼִļƻˡ
ƬһݵҽУҶ۳һƬƽףôħƬƽһӳһǴӸȥǶ·ҽеһ̨ʵǵȷһ̨
ĳһǱǰıǣᵱ޾ɽмħʷī󣬽˱ǣ󣬽̵彣ʱ̨չʾͷīһļңڣ̨ϴһװԼյᣬݵʱһĻ
ڽ̵ī
Ǹ귨ī˵Ȼݶɵġ
ҪȣҪиֱƽ⣬ֻýкֱƽýеĴ̻ҲҪվȣһҾƨϴһ¡ոȲһ°ɣҽ
žžžž
㣬ⲻҰһֻҵĿ
껹ǶȵĿսʿᣬһĽ̵Żֻʮķī̵ŽǰһĻǰݹʱīĴƨɶ˺üԼ̣һĻԭɷһħսͣҽϣ·𿴵ôˡ
ħս֮ͱں϶ɣӵħʵһּ䣬Сʱ򱻽ѵһĻڶ֮Ȼӡ̣ҶݵһĻΪľħս飬Ƭ̵ʧ
ˣԱߵҶħսʧ̬Ȼһ·Ϊһףһħ׼ħս塣
ȻҶ嵽ħսǰʱһǿӲͻȻһѾץסҶĲӣҶй˲仯ΪΡ
ǹûУΪֻּԻ𣿹ҵļУҶѾûκ壡ħսޱȣ޸ĿҶȫħʦ̫ʧˣѵֻЩƻļҸս𣿡

ҶźɫЩ࣬ܿɫΪһƬ׹ħսѣ˵ǰ۳ΡȻٹ˲ϰԼĽɫĿħս塣
ŪժϵͷӵһԣʵôͷҪʹüƻˡмƻ𣿡
СҶĵ˵ͷȻһץס˵ĸ첲Ťͷܡ
Ӱ
᣺


735 ȫȵҵȫ֪ȫ
Ҷᡢħս嵽ڣҶһֱֻʱ䣬޷ʹáȫ֪ȫܡûĿսʤǿħս壬ǰΪʱ뵽ļƻȫʧܺҶ̾ûԥִռƻˡѾܡ
ס˵ĸ첲ߣΪ֪ٶȲ죬ᣬ㵹ǲҶൣˡ
ಡһҶ˵Ӱ·ΪһӴܵ磬˲ħսôֶƬҽٻԼħгһ˵ħɫӰбڶ
ȫħʦû뵽һսûУħǰΪɱ֣ӵ˾ȻֻһӭսĵС
ħսɢ˷ĽҶʶ֮УҶܵʶŨŨı֮⡣
Ҷȴ鵭ȻһץһǰǰһţƵӰŶ˲ƣѸٸʶĵķ
ȻΪ˱ħսײе¾·ĳѡ˻Ұ·
󣬶ħսҲϵĴӺ󷽴
ս
ȫħʦӲߵġ
ⳡ֮սΪսʤģ
Щֲ·㲥źһɢ˷Ҷһʼδע⣬ܿʶħսΪ֮ЩɢŨŨɱ⣬ܵһЩͨҰޣܵЩ׷۾죬¶ײеһ棬ħ޸ǿʼĹߵһ;һЩպܵĴׯҲ̼㱬һѪս
ħսĿֲ£ÿһеײз·𶼱ǣ˳ײҰޡ
ҶԭѸӰ͵ͣᰥһͣһԣֵĿҶôˣ
˱Ҷһ·Ͽ಻ԣȻѾ࣬ʱȻʹĶڵϿһŻ
ħս岢ǲ׷ǣڹȥսҲʱսҶ˵֪Ȼ羪˵ϾǱȲԼģûвոħսһ·顣
Ҷ򵥵Ľһ£˵;ɢɱ֮ͻɸֻңǱҲòƴǺݶֶΰ
˶ɫ䣬ת˲֮䣬ħսӰٴγǵǰаӴЦܰΪʲôˣ
ˡ
ҶһŬԼָ۷״̬Ŀħս壬ħϢҲóս⣺ɣҵҪħרΪ˶ԸҶռս嵽жô
Ҳͬʱս߰Ҫһⳡս΢΢ЩɣоҶսδйǿᣬ־һ㶼ԼĽ²̫һֿС
ȻôĥʱȴֻҶͻȻתͷһޱȵ˵Ȼ͵Ϯ
ˣ
˵õĽأ
ߣ
ħսҶ޳ǰѾᣬʱֻʣıӣ˵ȷΪ⣬˻˵ֻӵǿսȴԺԲᣬСԼҶֱյʱ͵Ϯ˵ĻԼʲô˺
뵽ħսһһҳʥľı˦˳ȥһʥ龭ģҲѸٻûһŭӰ˹
˹ҶɷҶ㣬⵽ش֮Ժ´̵ݻΪʥ飬Ϊ̻ʷǿʥ飬Ѫ۹һսȴȻ⵽شͿˡڶ򡿵϶ֺݺݵһ٣ֱҶһѲ㳹׻Ϊҽս֮˳Ϊ鴸еһǿ
ʱ˿̣ħս弤˰˹ֲʥȥԸˡ
˹Ĺ֣˻ŴŹվһˣԲһٻ޴ʼֿ˹ķ
Ҷ΢΢һ£Ȼ֪ս֮˰˹֮飬ԭΪ˹˻ʶǱߣȴû뵽ħսϣŷ˵İ˹˶Կһ֪ѾΪʥİ˹޷ùģʱסȴûģֻ޷лԮ
ҲáĿǰħս壬ӴԽսδйǿϵħԪںڰħԪصĵ»Ը֣׵磬棬磬ɳˮռ䣬ںڰ֣Ѿȫħľ˼ޡ
ǰʱ䣬ϣȵȵ˿Խһ̣ڼȻѾûټȥĿܣҶֻȫһս
սѾ˼ޣ
ħսԼ¶һĨӣҶһ˲Ҷǰ
ȫܣôȵҵġȫ֪ȫܡ
ֲѹ˷ؿѣշ·Ҫˣŭһֵľ޴ĴһĿռƣЩ֮ǧڶûϣⳡսƬԭֵػΪһأΪպħʦʿǽľ֮һ
ֲڽ´˷˵ؽϽĴׯ׷׾·ĩս١
ǰ˹½ǿĶײԴ൮δйǿһս
ħʱڵҶħս嶼Ҫǿ󣬵ʱħѾ޵£Ķֲκ˻ʸ񵣵ģսƮĴ飬δչ¶Լǿڣļ¾Ҷħսֳ֮
һЩ͹עҶ鴸֮սǿڻʱ׷¶Եı顣
鴸Ѫ۹ļƻУ̻Ἰ㳲ս֮ͼʱ֮һʱ֮ǿжȡ˵ħʦʱ֮ʥȴܾˣԼ֪һЩ࣬׼Ϲۡ
ҶħսĻ棬ʱ˿̾ʱ֮Ĵڱʥħ̽ţǲò𾪣ǸΪͷħʦȻѾߵһ޷̽鵽ⳡսȫʱ䡢ȹϢ赲һֿӵĿ⡣
ȫħȫȫħǰʱ֮ﵽȫħֻƤëѣ
Ǹħսǿȫħǿ󣡡
ȫ֪ȫܡ
ͷսʤǸħս壡
ǰħʣԶĸǿ󣡡
ʥȻ޷̽սȫȻԿս˫ǿǶҶ֮ǣʱԼȴҶսʤǸħս壬ֻǿһսҶûаջʤǷ漣


736 ǸϹ׽Բô
ҶħսսѾ˰˹½һ㾳֪ʱ֮ʥҲ޷ⳡսϸڣͨĳǿħʱ֮㽫սĻ洫˹ȥֻǿмӰӰ㽻սӰֻܼ򵥵жϳҶ·磬Ϣȴȫ޷͸
˽ʱ֮λһȫħ磬־粢ʵģž޴ȱݣǸ׵ȫʲôģҶڵѾԶԶԽǵ
ʱ֮µؼнħǡȫ֪ȫܡħսֻħȴѾӵôǿʵͼƾ˵ﵽħʵľ硭̫Դˡ
ȫ֪ߴһйĻʱֻ֮ǰһλħʦС򡿵ƤëҪߴ̸ף
ħˣͷҲ
Ǵڤڤа磬ͽħֶΣͷ֮˽ߴ򡿣ڤڤеĶ
ħͼлŸı
߰ǰλħѧڹۿʱ֮ؼ֮ħҪͱʱʱ֮ҲоЩ
λħѧµǼħﱻͷãǶļֵҲֻдͷգȻ
עָħ̡
Ϊʱ֮飬ͷΪѣҪս֮鴸ߵļƻЩ´
˹½ϵֻλͷˣ
ǰﲻʲô
ֻʤ

Ѫ۹ϷĻҰϣվһøߴʮ׵Ĵϣ·ûκһ㣬վڴ˵֦ҶϣŴ΢΢ĻﱧһȫڵħŴѣħŴ׼·ս
Ҷħս潻սǿĹŤʱգͨ޷ʲô޷ֱӸ̶ֳȵսֻýķҶͼôЭҶ
ȻʹħŴӵȻֻǼ򵥵ӵҲǴ˿ֽĺڰ뵽ӵУħŴǺɫģΪı壬ͷãѾú֮ħʵĳּ֮¶ɵĴڣֱӽһħŴѣӵҲһ֣ӵĪӵ

˰죬ЩɥÿħŴѣ򲻽ȥҵľѻһ㣬Ҫܽͺˡô˵ţ뵽ʲôԱߣ˲֪ܲ°˹
˹ڳΪʥ֮ǰǺ´̣۷ڵһײ㣬ԭֻһмʿڱά˹죬Ҳܷӳʦˮ׼ʥ黯İ˹ȴĿǡ˹ȻȻԭΣʥ˵֪Ѿ˻۾ǿģֻͨϢֱˡ
ɲɵӵиıԼϢĸıԼɢϢģ˵Ϣ
Ҷǿ֮˵ϢģҲЩѶȣͨĶģǼʮʮģ˾α仯һֻ
˹ƣз˻ûκҰ۾Ŀܣ˫ֲϵĺҷţո˵Ϣģǵ˹ʱȴͻȻʧˡ
ԼһҪ˺ѡ
߹˹ԣ˹Ӷţֻ׾ٵƵ˰˹ĺʱͻȻ𣬼๻Ϊ˶̽¶ܵģ𣬰Ű˹һУϢмܺޱĹ˰ͷĺϡ
ڹĽ԰˹ʥǣּ򵥵Ĺ޷ش˹˻תֲצץˣһ̾ת룬ٶȷɿ죬˹ŭмæ׷Ǻܿʧȥ˵Ϣ
ǰһʯγһͨʯͷС

˹ʱһŭŭ˻ֱϷˣ˵ĸо
վڴ֮ϵһ˦˦ͷǸϹ׽Բôʱ˿Ծס˹
᲻ע˺Ͱ˹սץסĿҶħսս
¡
·һʯϳһֲľ޿ӣһɢܣǸڵҶܵħսһػݺݵ˵£ʱҶΪǱȫܾϾȫ֪ȫܡ࣬Ȼħսʹõġȫ֪ȫܡҲȫ磬ȻҶԶԿġ
޷ʹáȫ֪ȫܡ£ҶħսĶ֣ǰֵ˰Сʱʱ䣬ѾǼˡ
ڱ״Ĺ·ȫѣѪ罦Ѫϴ񡿵õǿڻںϣħսҲˣȴȫģڡս塿ǿѸٵȬš
ҶŴǸվģħսԣ¶Цˡ
δأҶѪһЦͻȻ֮ǿŲ֪ǿô֮ϣŻ͵Ϯ
ǰԼ޿ɱܣħսػƾһ˿ѡصķλħս屳ǿôᴴᡣ
ûʧ
ûᣡ
ᵱ۶˰
ಡ
ɫӵ
˲ɱħս
ħսȻЦͻȻ˸һ£ӵֱӷɹû˵ֺΪûע⵽ǿôϵ𣿡
ݣ
ǿźɫӵֱӾҶĴȡ
ҶԲۡ
֮ϵÿħŴѣǱߵľƣȴĵЦˣҵľѻ
Ҷڷ˷֮ͻȻ¶֮ɫǡ
ԭһǷǱ֮ɫͻȻо³վоѸٵĻָı˾֮ɫħսҲˣŤͷǿŴ
վڴ֦ϳҶȻһĴָӵһʼҪҶģӵ̺һ֣Ҷ֮к԰ҶѸٻָ۷״̬ȻҪǲС䵽ħսϣɵӵͻֱƻħս幹˺
֮ħŴǶѷλѪзλ˺ġ
ҶоԼѸٻָ˻ҲóϵҲѸٵĸԭָ۷״̬Ǿ̾Ŀһۣû뵽ᾹȻԼּܡ
ĳħսЦһս


737 ĵ߱һ
Ҷܵǰħս彻սµƾָٴθħսսһ𣬶Ҷ״̬ı仯ħսΪ̣̲ס𾪣ӵȻ̺ĳħս֪ô£Ǿк׾̲꣬ƣҲ㹻ֲڵġ
ȻһվԶ֮ϵᣬ
Ҷڵ״̬롾ȫ֪ȫܡħսվвٲ࣬ʮӺٴ·磬ܵħսκħսͷβһֱĶ
ٴνħŴ׼ʱ¶΢Ц͵ʱ̣
ಡ
ӵħŴ˲ǰ
ħսʹ⣬׼ӲӵħսһʱоЩֵǣ׼ͷеԻָ״̬ӵȫƫˣ䲻ҶϣͦԼġ
ߣҲãսڣҶһֱˣӱܣĶģھͳָһ°ɡ
ħս˸һ£ǿӵǰչ˫֣ӵԼĸȴĻָ
Ȼ
һӵ壬һһֲĴ󶴾ͳĸʹ˲ϯħս飬ɫ𾪵ĵͷһԼĸ̧ͷվڸ֮ϵᡭ
⣬Ȼ
ҶʱҲ֪ļصǸѷѪط˺Ȼ˵ѷзʲôģʵǿԼȥԼ壬Է˺Էȫһ֮䡣

ħսзŭ𣬸Ŀֲ˿ѸٵĸԭѾѸٵķվڴ֦ϵᣬ׼ֱӽλɱ
Բһæ׼ħŴѣһħսķһǹ
ǰһǹľħսȻӲӣӵ޴Ȼֱӵ£õķʽֹ֪ܿлûаʲô֣뵽˸壬ӵȻͻȻоʲôɫ䡪ҶͻȻħսɱʱҶҲжӵħս㿪ֱ뵽Ҷڣԭƣ˵ҶѸٻָ״̬
սҶ߰ӱ
ħս壺

˹½ѪսѾȫ˰Ȼ
Ķɭֵľռڣ˼ľֲħ£Ķ鿰ֵס˳泲ķֲħҪķѴħֻǴ߷ֲӣħֻҪӾͿԴ߷ֲɳֻṩӽսʿͿЩսʿӳֲľ
Ѫս£ΪľսʿݻһҪϢǷ˳泲ĵһĸķλ
泲ǵһ壬ȻԱΪһֻĻƳ棬ʵӵһַ䳲ʶǸʶǧǧʶ£ɣĲٿ£Խκ̬ħޡֲתΪԼÿһʶø塣
ֻҪ㹻ܹĸ޾ҪҪľĸ
ĸþ֮תΪʵĳȺ
ڳ泲֮ӵĸõĸһݶΪѸٷܿսôʱ䣬Ķĳͷ֣ĸ٣ôĸĳȺҲӦȥĸѶĸҲͬʱήԣĵһĸȥǾܹһгȺ
Ȼɱһĸܳɱ泲ȴЧĽӡٽӴ޷ٷܳȺ
ʹǰȥһĸ֪˵һĸķλһ鳤æ˵ռĽûƳҪȥֻг׷ӡ泲УһĸķλԴϢ
ĶսʿҲͬʱȻҪǱ泲ȥһĸʮΣյΪƱػɾ޴ˣԭܵӰľ飬϶ЩսһһЩ߹Ʒʣһʱ֮䵽û׷׳ս⡣
ǣʱȴͻȻҡҡͷȥʲô𣿸Һúһȥһĸ
Ůˣ鳤ɫһæȰ˵ԣ㻹Ҫ־棬ǧðգ
Ųðأģ泲û취κҵġ˵žͽˡޡܵһĸ߸һġ
ŮˡľɫЩģѾڵ״̬Ҷס˵Щˣ˵Ѹٵķ˳̽鵽ĵһĸڷλ
ףҶǱ߿ܻҪԼҪսپ
ž鱬ըֲﲻ֪веͨء

ͬʱ֮ǵļά˹ڸֶȦмѪս֮ҲѾĹͷܴѹڶɥʬЩɥʬֻܵ߸ȾǱܣǿԳ־ʹõģû־ɥʬԭͱȲϿܵ꣬ټϿǶߴȾԼɥʬά˹ƣ
Ļʳڣϣߵս쳣ϣġԴߣħʵǿӵдûеǿ󹥻ս£˥ˣϣǰ·硣
˿Ͱħܽź͹¶ħ񣬰ͿȺ̰ħ񣬰櫺ͼħޱޱʹߣ櫺³֮ͳ֮Դȴͺߡ
һѪսҲĻҶһԼվϷ
ԭ֮ϣᾣȺս֮ս˿ֲƻ֮һƬƣǱȵĻƽӰתΪ˻ƽĴأתףһʱԶɢֻˡƽ򡿲תƽ
ս֮ʱͻȻ浽ƹ߸߷ȥ
ԭ
Լƽ۵֣е
һ̣ȫˡƽ򡿣ʽ˽ʥ򣬶Ϊԡƽ򡿵ڡҲ˸ᡣ
ս֮Ÿ߿еȣ۾̲ס
ԶżٷУͼѽ׷һȺĸꡭ

Ѫ۹ϷҰ֮ϣȻڰϹӰ˹ˣת
ҶħսսѾСʱһΪҶָ״̬شħսΣһ巢ӵʱѾ¶ƣ֮ɫ
ӵΪǰмǿܣȻԻָȴʱޱ֪ԼѾǿ²֮ĩ޷ͷӵҶ
Զž춯صĺҶһܵħսشص䵽֮ϣǵƵĴУҶ忴ޱң߿ħս巢Ц£ⳡս
ʱҶ¶΢Ц
ǵսˣǿʼɣ
ȫ֪ȫܡ


738 ռ֮սĿ
ԭҶħսսѾĳּߵĲΣҶͬʹˡȫ֪ȫܡȫ֪ȫܡײͨԿӵģսᣬ֪ҶħսȴȫоҲǵս
ȫ֪ȫܡȫħȫ֪򣬵ﵽʱ򣬴ȴǽֻЩȫܴȫ֪зǵսѾʱյĹоޡ
Ҷʹùȫ֪ȫܡڸԭϸħսӰսʱıֱնɱħսӰʱħսӰȻǿ󣬵ڡȫ֪ȫܡҶǰѾˣʱҶȫûзӳȫ֪ȫܡ
־УħսӰͷ·߹ڣҶͬӵСȫ֪ȫܡħս壬Ȼ˵ġȫ֪ȫܡȫֲεȻѾԽ˰˹½֮ϵκ飬޷ⳡս
ԭϣˡƽ򡿳ΪʥȣЩĿңԶϷ޽һԵĵ£ɢĻɫâΪҶĽޱս֮ҵһԣ˺ۣʣԭֻħʵһӰӣħǳս꣬Լ־ҪԼɣȴվӲħʵƿأ˵ĵõһᣬֻҪɱҶħŵ
ΪɱҶģΪɱҶŬôʱ䣬һվɢ
վԶǸСŮЩҵЦһж޵ģħʡ϶֪һУһеΪע֮¡ͷվħʵĵˣħ֮ս֮ս˭޷ֻ֣ǰҶԤȣͷħ£
ס죡
֪ϷǳսȻڴ˴ǳսҲˣս֮˻֣ƽɫĽս֮ʹ롤ױΪ˻ƽõĻƽѾתκζöñΪƽԶŻƽӵеǿ츳ܣҲǴӹΨһһֹ顣
ֽս֮תΪƽɱ·ȶֻΪ֮۾ϷΪǳڷսš
Ӵδȵԡ
Ļʶڣ櫿дĿһ۵ڵϵ³ǰҶʱΪ³ѾˣյͻȻ䷢ѣǰȻǼƿȫ׵ġ򡿣ȻҶһ֣ȴ˿Ӱ죬֮ܵ࣬һȭͰ³֮۸
һ³ҵӣЩĵת𴦣䵽ԱߵǸеϣˣɫ԰ס
Բ㡭櫶ʱЩҵĿ
λС㡭һû
ϣޱվһƬ֮УһȥĴߣϣΪսߵսȻҵ࣬ûлѶͽִߣ˿̿ϷȻȻ̱ʶյ˫ʾеĵǡ
˿ӺɫһɫĳƮϣû˿ԼոճӣȻ˿۾ͬϷ
ƾȫʿǿ֮˼ħżħ˻лΪɻɢȴЩ䣬սҶȫҶȫյҶø櫵ȴȫûκβһ櫵ĽöҶӰҲ΢΢ģȻðгģϷ
ޱޱսʹһǿʥԳ˴ߵĹ֮еʥɢΣޱޱֱӹԭֻһʮӵѸ˥ϸ࣬ĵڵϣޱޱһ۵صĴߣ¶һĨϷ
ܽĮһڵزСĹ¶ħ񣬷·Ը֪ʹ࣬¶ħǹ¶ԭﵮ飬Թ¶ΪܽŽʿķ䳲ʶһܵǧʶͬڵζζŹ¶ħϵı˥
ܽħŴפŵ֧Լ۾Ϸ
ȴѾնɱߣ֪սʲôطͣеĶžϷ
Ϳȵĺڶħ̰ħڰ֮Уžϲӣʱ¶һı飬Ϸ
֮ܵ˲Сˣվնɱ˳֮ԴվһôĶˣһŬƽеƣһ߿Ϸ
֮УĴɥʬѾնɱһ¥Ķ㣬ά˹վܵ¶صı鿴Ѫ۹ҶڵھҶá
ռڣеĳȺѾ׷׵ڵؿήȥĶǴ뿪Ĵţԭ̰ľһȴûһҪ뿪ǰǰ̽⵽ķλȥѰ
ڵһĸ̾ĵطѾΪһֲľ޿ӣ޿ӵĵزСһһڵǾֵȿֺܹȥȴ¶һĨ˵΢ЦžֲȻܲ
ûˣֻǽԼġ򡿽øҶ֮ޱ˶ѡ
ҶĲҶĺڰħԪأǾĳԣѡҶףҶһ飬ھ忴ѾĸףѪ̳ԭѡеġ
ѡҶΪ׵һ̣Ҷ֮Ͳĳϵ˿ϵҶԽġ򡿡
ġ򡿣ά˹ġ򡿣ȵġ򡿣ϣġ򡿣ܽŵġҹ򡿣櫵ġ򡿣ԼҶӵеġʱ򡿣һҶġȫ֪ȫܡ
̻ĴڣѾ׷ԲԵϽ̻ʣվڽ֮⣬ǵĿϷǿʥǿҰǳսÿһĻȻֻģһƬսȻ޷塣
ΪԤ̻ʵĸ£αøͦΣ˳վϽ̻ʵǣû֪ĽΪ˭
ʱ֮ʥͬϷԳĬ
ңԶıǻҪĵطһƬããΣյѩأֻǧǰ棬񱻳ƺΪҰˡ
ҰǧֻһĲ䣬еĲ䶼ͳһΪһλǿҰ˻ʵۡ
λҰ˻ʵվѩ֮ңϷĴأĬԡ
֪ҰطϷʱ䣬Ѿˡ
Ŀ
Ҷħսռ֮սҲڴʱĻ


739 ޣ¹
ԭ֮ϣʣٷʶĵķվĺϣƽͣɽܿХȴ޷ȵһ˿ƣ˴δйġƽ֮ȶġĸ̡
漰ֹ򣬡򡿣Լŭ򡿣еȴʱ֡򡿣뿪ʱԼĸȣΪЩԼģȵ֮졣
ƽ֮󣬡ŭӦڽڱԳ򣬡򡿵ȫƿҲò˶õġ
ȻЩƼǾʱͻȻоʲôɻֱֱ̧ۣ۽Ӳӣ⻬ڣȻȿȥʱһ糤˿ͻȻֱϡ
ǲӦ˿ڣһ̺ۣһ·Ѿϲ֪˵İ̺ۡ
üͷ̺֮֡ۡǰûеģڸղţжһЩ䣬Ȼ̺۾ͳˡ
ղԺͻȻһμ䡣
ʮʱһһ˵׼˹̹ǵȥЩʱһȤ˵ʮյʱ׼һΪ˼ãǾǰ̵·ϣһźɫӰͻȻǰ
˺ÿֲңңһָǵصĿֲѹͻȻָоԼѹ֮½ױĨɱڣһʯӻԣֱ̺ۡ
δйֿ־塣
ȻһɢŹӰͻȻǰסǸ췢ӰҲ˵Ĺ˻֣ط·Ϊ˱ɫǿħ۳ҿֲħ䣬¡
ǰĴϱһֲĴӣǸ췢Ӱ˻ʧˣɢ׹Ӱתһۡ
ǸӰڵʱ̵Ӱ졣
ЦŶ˵ϣԭСʱôɰС򰡡ô˵꣬Ӱʧˡ
ʱ˿̣վϵȣͻȻֵļ䣬ֱϵİ̺ۣȻʲôǸ췢ӰħսӰʱ赲ħսӰҶǵսԽʱգħսӰͼصȥɱʱȣҶ赲ȥһ̶ȸı䣬ȲŻ˶һμ䣬ϳһ̺ۡ
ͬʱĻˡ
ܽͻȻԭĵɫ׷䣬̷һͼп鿴ĺҹһ˻ؼҵʱͻȻһɫӰɷ˵ҪɱһɫӰ˵սܽŵ⣬ͷܵ٣ͻȻӿֳڵҲŸı䣬ոոϵߵһЩĸıƺţ·ڵһοܽŵʱӵġ
˿ҲһЩ䣬ηһЩı䣬֪Ϊʲôԭϲһͷ𷢣Ϊһβ˼Ķ˼ľ
վԭشԺͬһֲڵļ䣬ԭӢˣɴʱȴ࣬ǰһͻȻֵĺ췢ӰϮȴһӢ۾ֵ£ʱǸӢޱȳݣԭŽʿĶ˼ֶŮ黳
ޱޱżޱҲȻڱ־ԴӤʵͻȻ࣬бøӾƯˣԺжһʱڽ̻ѧϰʥʱɫӰϮɱȴһ赲ļ䣬ʱʼǸ˱ʱԳԶȤСˡ

ÿһҶϤˣҶĵˣ·ͻȻһԭûеļ䣬ȻǶٷһЩı䣬ҶħսսУǵľѾƬʱպⷽأڹнвġ
Ѫ۹ϷĻҰУҶħս屾ڵķλⳡռ֮սսβ
ȫĿⳡսˡ
ǵУħսԭΪԽʱ׷ɱҶ׽֮˶ԵģӰͻȻ³˼ѪһƬĲֽڵء
ҶӰҲ˳ħսӰ֮ǰ
ˣͷʤ
ͷսʤħս壡
Ӯˣ
עĴܷ׷׾
Ȼվսȴ˿ûκξϲ֮ɫΪ֪ҶӮò򵥡
ڵԪľħսͻȻ˷ƵùЦвϵĺţԭˣԭˡ
ͷ῿սоھҶʮԶʱȴͻȻͣҲ޷һεĺϳǰĲ²⣬ıһжı㡭
ǲεҲ赲ܶĿĿ⡣
ħս֮ɱңʵʱ֪ս֮ɱң鴸߲ҵĶ֣ħսҲҵĶ֣ⳡսĿʵһʼֻһ
Ҷżֿ飬ͻȻ̧ͷտգⳡռ֮սħͲ˵ģǰÿһѾ壬ͨⳡսħоڵӡǣҪǿдߡ
ߡǣ
ħʴ磬ϵǸ硣
Ҷջ߶Цһ£ͻȻЩĮǣһġ
ͷᾪһ
ȻҶӰױõĮʹǰʧˣ·Ӳֹһ谭ǰ赲ʧսȴֻѾϢħս
ҲһһΣģħʿԴޣҲԣӺ֮ǰҾͺˣǸطҲ޵ĹؼΪȫħʦҶ˸˽⣬ħɱԼǱ꣬һҪҲҲҪһοʱҲһᷢܡ
Ҷӡ˵һμӿֳԺ
ǸҹҶԤ⵽ԼܻᡰһΡΪ˲ȵ˵ģֻ߸ᣬӡμ䣬ֻеҶ˵ʱŻ
Ҷ򣬸˹½ʱȴҲ˳׻˵ʱĶԻ
оЩʹͷ̧ͷյա
˵õģһҪޣ¹

Ҷսʤħս壬ӮⳡսʤҶ뿪ⷽȴ֪Ҷǿֶһ̽ӵⳡսһºѪ۹˵һѩ
Ѫ۹ŮʫӭԼĳΪŮĵһգ۹ʹ߷׷׵ִʶģѪ۹ĹϣԴǴδսʧµҶһ¶棬ϢɣһڻҶ˷׷а
ȻⳡӴڵ۹ڸڣǸҶӰã¶˵ı壬ҶĴʮҪȻѪ۹ȱǿ֮ˣҶȻżΪǿãԾһ˴ӴðҶ¶棬ˡ
ҪֵʱȻҲ˿壬ȵһԣ
ͷ֪ʲôʱܻҶս飬ȷɣֻǲ֪ǺʱΪ󳼵һ߸̾һʯ£ʱͻȻס¶һЩĵӡ
ڵ˶׷ֵĿȡ
ɫ΢죬ѹ˵Һˡ
˭ɵģ׶̲ס
ӦǴ˿һţϻ˵أ
űߵ۵ƨɣϺٺٵЦͷСӵǡӴ߷ߵĿ⣬æı仰⣬Ǻǣ֪кŮ
֪֪ΪŮʱҲȻеʱ۾һֱĿƽ̹СӣʱһŮŶɰŮӣҽġ
һֵĿ
ô֪ģ׶ֵĿ
˫ֲһޱȵģҾ֪
ŮӵĻΪֻҲ£ϻ¶һĨ΢ЦǰҸͷ־ͽޡ

һ䲡
һǸҶԽĲ
ĲϣһѾ˯һʱˣĺڿͣںڰšħʦš
ֽҶ
һǰΪ˵ֿеȴȥΣռ촸ķεСڣҺ÷εҽԺ֮һֱţֱڡ
ˡ
һҵĴϢһʱӴӴĿĿܣϤİִƼ豸ҩˮζԱ߹Ϸһ龵ӣǾͼæӾޱϤס
ǡɣħʴ磬Ȼԭ磬ӵ磿˵ǰֻһΣ


ʮ ս


740 ҵؼҵ·
ĩɽ֮İɭϣڸĦ۹֮Ƶмش˹½صڣ
ŲһЩطʮټǿħޣĳǿʱչ赲κһ̽˽С
˶о棬ÿ궼дĹӶðߣͽǰͼѰܣÿֻмܹﰲȻأһǰϢЩϢп齨ȫòһ޴ӣŷ·ʬһ飬Щ飬󲿷ֶǰ˹½պˡ
˹½ûֻת˵ĴڣǸо˵һҲǽһȴÿһսᣬҲˣ̽ѰܣҲΪ޵Ĺؼ
ʱҹʱ֣һУȻʢʱڣҹʱȻʪ䣬ּȼһ𣬳һЩտʳζһȺðΧԱߣںҵ졣
ǳսڰ֮ǰ˵սĵطսӡǣרħʦ߽ʦ̤ǸطҲпܻᱻսֱɱɴ˿֪ȫħʦħսսôҡ˵һŴӵĽͣʶ㣬ðߺϲЩּš
˵ȫħʦǳսˣһ˿ʵ
˵һݵ˷ǰѪ۹ٰŮҲȥμ˵ģۿȫħʦӰԲ䣡
ǿαװģȫħʦδ֣ǰȫħʦǸ˸ŷ
ϻ˭ʸ֣˵ֻߵЩ˾Ѿ޵ˡ˵Ϳӣ棬˵Բԣ
аһӵˣЦŵ˵ͷһȿһڣ˵⵽ȷû½ѾûʸȫħʦˣߵЩѾĴڣڵѪ۹ǰ˹½ǿ۹ˡ
棬λȫħʦߵ˶ʲôˣ˺ʵ
ʶˡ
Ӱ̸Ũ̾Ц˵ڽ̵Ľ̻ʣޱޱС㣬Ȼ겻󣬵ʥѾ̻λϽ̻ʣʥޱȣٺ٣Ҳҵż񣬾Ϊһ̵ģѪ۹ĵ۹٣С㣬ǵһԽʥʿȫʿˣд˿һڰħʦһ޺ԡвĴŮǧΪǽõҵ³ģӵоȴһɰŮĸ櫣ѧʶ˰˹½κһѧߵİ뾫ܽţһ̱ģʵȴֲޱȵϣС㣬ˣоŮ˵ȫħʦŮ˵ЩģҪȫħʦķˣС㡣
˵ȵʱͣһ¡
˶
ԵĽһĽСӰӰϴɫĶϹͷסһֻСץһͣȻǸŮ˵̸ƺ̫Ȥһ·Ҳٸ˽ᵽȵʱ򣬽СӰȴ·ЩȤˣͷµ۾档
ֻŽλѪ۹Ĳ󳼣ĴѪ۹ľһԾǧϣλȴ¶棬ӵнʥΪһͨĽʥֹĽʥʮ˲ģ˲²⣬ȫħʦʧСܾǿˡ
СŮ̲ס˵ͷƺ԰ʮ⡣
ǰ棬ǸС㳤ʲôģȻȫħʦķˣһǸ˰ɣѯʵʮָȤ
ʱǿ֪ܲҾͶˣȻЩС¶棬һҿһġһ˷ǿҪʧˣɲʲôˡ
СӰеͻȻƣԼһЩɫĺۼ
λȿһ޽ʿ밡ʹþ޽ŮʲôģҵʱȻֻһ棬ӡȴʮֵ̡ͷ˵˵λ߰˳ߣΧҲǰ˳ߣȻŮ˵ȴźӣ⣬ͻȻһսϣôͻȻôˣ
䣿ûа
콲ô
԰ⲻǺúõˣ
ǡֻû˵ܣƺЩˣɻĴܣϾϵĹӶоǺģܿ죬߾ע⵽ڽĽСӰмٵĺ˼æתͷȥȴ̲סǸСӰ
˶شȻȴ˵ʲôҲٽˣֻ˵ѾˣҹϽϢɣǶЩɨ˵Ŀʼ׼Ϣ
ʱѾҹ
ȴ˯ȫޣ۾ʱĴǸƺ˸ڽĽСӰƺ˯⣬ӿķ򣬲֪ЩʲôͻȻСӰһ£Դ΢΢תһ࣬忴΢΢һЩ
ôˣѵʲôжʱ²⣬СӰעķʲôҲûаڰոôʱһҰ޵ͻȻ
ڰУһӴӰԶ
ҹӶ̴ͬ顣
ǼϬŽ۷ħޣ򸽽ļϬͣȵһʦ
öԸǲҪӲ߰ɣ
ҿ㳷ˣ
ǵѪĹӶжҲʮֵѸ٣֪ǿħõķʽӲƴǸϽܣ˺ܿʰ׵ǰȴͻȻǸСӰȴȻԭأƺû׼뿪Ĵ㣬۾ֿķ򣬷·ڼļϬ⡣
λ㡭㻹ǿ߰ɡ濴СӰ̫ż˼˵Ȱ˵Ϭ˺
ȻСӰȴҡҡͷŮ˳Ҳߣ·ʱ䡣
ôҲȲҪæ
˵䣬ϬĽŲѾԽԣСɽһӰѾ˻һԣͷϵļҹɫɢ⣬ɫϢɢſֲĿ˹
˲Ȱ˵ǽСӰҴҿʼԱȥܵԱߵкŸһͷȥ˾ͻȻסˡ
ŮȻȵ۾ĴķתԵļϬȻˡ
ҡ
ϬתȾܣ޲Լûһ㡣
ֱӴվԭأ⡭ô£
ǸСӰվ׼ķǰд˿æ׷˹ȥλʣ˭
СӰ룬㽫ͷϵͷժ¶һͷĺɫ̷Ťͷ˰һۣһʮŮòƯ¶һÿ΢Ц´˵߰˳ΧҲǰ˳ߣŲֱӰɽ񣿡
ֱӾʹסˣŵĿŽСӰ㡭ѵǡ
ȥɣ·Լ߾ͺˣЩ춯ǿ԰ƽˡô˵ѾתͷȥСƯΪһ⣬˲ʧ˰ǰ
Ѫ۹Ĳ󳼣пǿˣֹľ޽ʿʥȡᡭȫħʦϵķˣ
ԭôһƯСﰡ

һУʱҴѾȥ˰ʱ䡣
һԺл˯һʱͻȻѵĺڿҶʱڰһҿڣ͸ĲĽֵڴֶһ͹ŵСͲڣһչὫС
ҶջĿ⿴йⳡչСӡ
СӷһҳⳡչصһչƷ˵һѰڴ󺣵ҵģһʯĹ䣬ʷǰ
ҶȤǡ
һĴħ󰡡ҲӵħҲʯ԰ҵؼҵ·


741 ħ
ڿڵҶ͸Ĵ֣һСͣǼܲݵſڣɫװĹˣڼػ´СĺţСĴһ޴ľӣİ˲ڡ
ҶǰѾ΢ĿĺһĸоƺԼǸľвĳϢгϲ
һûκħͽ磬Ҷ¹ħиȻڣȴ޷ЩȥٻħԪʹóħ
ʱ̤أȥѰħһУȴһ
ûħδڹ
Щ֣ħģħΪʲôҪһûκħ磿Уħʲôط
ΣչǿʯҶ˼Ȥ׼úõоһʯҲݵķϵͳϸ񣬱ϾֻһСͲݣչչƷǼֵǵƷǿʷǰʯʵϾǱרҲϵģͷ塣
Ҷ۾ϵж
õԿƲݵľϵͳԼӽǿʯʱ䣬˲ÿһϣǻķΧʱһһʧļƻ
Ӧеͨûʲô©ġԼļƻͷβ˼Ƭ̣Ҷȷϵĵ˵ͷԴӰǰΪ⣬ǼԺѸپͱһЩص˿ҶѾȣºʹ˳
ʱӰأħʦ֮쳹ڰ磬ȴûܹ׽һ˿һøҲӿˡ
λվ׼ȥùݺúϢ׼ϵж
ϵСӣҪȥãɾʱ򣬷һǵĿȱͻȻ˶
Ҷ۾Ȼ󣬿ǸȱȻֿԼ֣½򿧷ȱɫԿʼڿȱವһȱԶҶС
ħ
ϴδֹħˣ
Ȼֻ΢ħԪؿԹҶʹȷڣҶ֮ǰΣδ֪һ˿һħԪأĸı䶼Ϊ
ҶĲݣǿʯһĳֿԴԼؼҵĶ
ҹ
֮һƬϡ٣һɫӰѸٵߵ˲ݵ⣬ţԭ϶ιرյĵһӦƿǸɫӰѸٵ߽У֮رգһƬڡ
ǸӰĨǰʱͣ¶һԣѲߵľ߿ǰУĶѸ٣ַ·ǰԤһ㣬ÿһж趼׼ס
һ·ȥξÿһζ׶ܿ죬˰˲ƷչڣչŻУʱ˿չƷǶѾչ̨÷ֱţӰֱ棬Ǹڲڵʯ
ʯ̺ŨħԪأȻˡ
ӰҲҶ̾
óһССƽԡ羭ʱ䣬ƼٷչССƽԾѾӵʮǿãӦҶһкڿж
ָɵƽûƬ̣ͨݵĿϵͳͨǰվѾҵһ©УһָƬ̺ҶǰĲ־ʹһ˿ƵǿʯҲĳǰ
Ҷһ˿⣬ȥĸʯϵ·
ħַħַһǿĴ;󣬴ʯУڲϵɢħϢӵŨħԪء
ʯ壬ߣͨǸĻʯꣿ
Ҷϸϸţͼ͸ʯܡ
ǾʱŲչڵչҲһӶӻװľչڣеǹ׼վʯǰҶһŮ˵Ҷץˣ
ЩͻȻֵʱҶƺ·Ѿ֪һȦһ㣬ʱŮ˵΢΢һ£תȥ
Խ֮ǰǸŮѣ
ӽֻΪ˵ȡ촸Ϊ˽촸ɵΣҶҲڹͻԣڻ֮ǰŸոոͨ绰ģû뵽ٴǸŮûʲôֻӿ࣬Ҳࡣ
ҶЦ˳û뵽㣡
֮ʹԺʧˣڰЩ֪ļֵǧټƵҪץ㣬Ϊץ㣬ҵ˶˽ҡ
˵Ϊִƽ촸ܵ˲пĳͷһжΪ㣡
ҪʲôҶʮƽʵǱȻ˸һ˿˿⣬Щַ˸ֻǴʱ˿û˿
ҽȥҪĲܼΪǿµĿԳԽ촸ǿ󲡶ͻȻ¶һĨЦǲҵĿģͨ㼸¶µϢзһЩħƷʮָȤʯĳ֪һȤҾʯ壬ϵģȻˣڡͻȻߵЩ֣ɱҪҵķʽ
ЩװǶֶĹӶûκԥ㷢һſŵӵưôһҶ
ȻҶʱֻһֻȥһǾͳǰһſӵǱ·ͬʱ˿УҶһŷ̵ӵɿ֣ǿӵڵϣȻžڿеӵ˵ϡ
һĻ˶ȵ۾·𿴵˹һ㿴Ҷ
㡭㡭оŭγǹ׼Ҷ
ӵȻͣ˿Уһ߿ţеǹǵĿǹҶѾֻʣ¿־壬㡭ʲô
ħˡ
Ҷûлشǿе˵
Щװ֮ɫǾɽ𺣣ȴδֹ֮£໥һۺͷ׷ߣҲæҪת뿪Ҷ뿪
ͻȻһơ
߿ӵм߸ȫУǾѪУʧȥһ
ҶɨˣǸľֲпĻѾ֪˾ʲôôᣬҲԭˣ
Խ֮ԼгһҪôԴڿԼǰҶŷԭԼѾЩˣֻܻܲȥһ磬ΪǸ绹ڵȴԼȴĻع飬ǸԼչ
Ťͷʯͼʯʯ̺Ĵ;
ɾʱԭѪеͻȻվ
Ҷȵתͷȥʱ¶һ˿΢Цɫ԰ףͷϵĵѪ˵ˡ
ǴڽԻ


742 һ㿪ʼһ
Ѿˣȴվ˳ͷϵĵѪ԰׵¶һĨܵ΢ЦҶ˵ˣǴڽԻ
񣿡ҶĿ뵽˰˹½ϹڴŮĴ˵Ƿ֮ͨɢ̩̹ػҶ֪ĴڣȴǵһθӴ֪ǰν񣬾ǰ˹½˵еһλ
ȵĿ֪Ϊʲôʱ㡭Ҫʲô
ܵЦţĨȥ˶ͷϵѪۣŤͷ˿ܣ˵ʱ¶ֹĪϢ·ͻȻʧˣȻһſŮжȻоʮ־ˡ
ĿڵǴȥģҵǸһ
ҵʱĴԽģҶһ㶡
ǣҲ˵ǡģɵ˵ƺչڵһЩչȤյһϵıڻǰţн˵֪ô˵һɻ󣬵ҪԵɻѣȴĿʼ˵ɡͻȻתͷҶ֪ʲôĴ𣿡
񣿡Ҷ룬ž׼ش˵ǳƿ˹֪һбԴǿڣܿ˿΢Ц֪ô򵥵ģʵʲôĴڣ
ЦŻشĸԴǿЩ򵥵ĶҪݵĻ˵һߣ磬ԼϷһжһ飬ĴںְⱾ飬ⱾΪڣҲΪⱾܵӰ졪ΪҪԼдⱾǷܻӭ
ҶüͷŬͼⴴⷬ۾˵˵ϵÿһһ飬Ϊ֮
㻹ûҵĻ
ЦҡͷдⱾ飬ҪⱾǷܻӭһݣĽͻΪһû취ģ֮ĴԽĺڿͲܣǸһΪһߵĿĶڵģǸĿ޷⣬Ҳ޹أ㲻ùģ߷һУԼ־һֱȽֱ׵˵ǣҴ㣬ΪԽ޹أд飬жͻʧ
ǻдֶôҶ̲סʵ
ɶֱ۾ʡ
ðɡҶЩĵ˵ͷ˵˵ҺԼֵĹϵΪʲôҶԻأ
ΪҲò¶ˡ̾˿ȴ¶һĨǻ飬ǼҺıͰɣһдʱ̫̫ܻ߷а߰ĶһѣҲòվǰʹ
ҵʹҶһ㶡
ǰһ޶Ĵ졣ЦſҶ㲻Ǻǵľô
ҶǰǽʲôĹߣڲףԼԭǰ̾ϢԭҹȻ⣬ǹ⻷
ëǵĹ⻷˵ģҴжһ㣬ÿһжһҶдģģпϷģ˵Ͳò´һ磬Ǹ˶Сˣ㱻һֻè׷ɱ
˵ͻȻͣƺ뵽ЩҶ˵ǡǺǵЦЦתƻǼոյҴУһЩ鿪ʼʧأĵطħʣ̫ǿˣǿѾв磬Ȼҿ׵ɱһֻϸѣҲô߲ŪԼﻨٶһһԻҪȥ¡
Ҷ۾ֱӵжԿħʵˡ
ôУһⱾ黹ʲôɿģҡͷ˵ʵѾӵⶼԼŬ֮ûйϵģҸո˵ˣʹΪľǸṩһЩİ
İҶŴ񣬡ѵǡ
ǹ⻷Ц˳ܶΨһĸ棬ͨ㣬ҵĸǹ⻷Ҳĵطһ㿪ʼһ
Ҷ˼ŴⷬһЩεĶȻߺֻǴϵݣĹϵܸ£ǲܹĲˣͻȻЦЦħͼȡ֮ڲ֪̫ˣǸǲܵġ
ĴΪڶڣһ鷲˿ŬͿԳΪģ壬Ϊõǿľ磬õǸһЩȾָҵǣЦõЩʵϲ趨ѡõЩЩֻһͷѡ˵ƺŶħʵһЩԹǶԼȴ˿ƵԹ
ͻȻҶļ򣬰ҶĽӴĹҶļҶϣЦ˵ˣѾ׼ýعˣԶˡ
ʲôҶԼϵĹʵ
һǹ⻷ʲôܿͻ֪ˡ
˵Ȼָָеʯʯ·Ѹٵһǿžʹ˳ҶǰȥɣȥսʤħʣһС
ҶĿ˴һۣ߽ȴС

˹½
ȺӶֿһֱƬΪΣպͿֲ磬ӲӣϵǼ˶ദεԼĻƽ޽ÿһʮּѡ
ȣˡƽ򡿺͡ŭ򡿣ԡ򡿵ĳƿҲֻһ֮ңѾǿˣ̤ȻܵǿѹЩŸֻҹԽκ˺Ƭֻ˵˲ܵȲһʼѡһֱӵ·ֱȥ
Ϊ֮׼ãԼʧܣһҪҶ
ƽ޽߸ߵľܵĻҹȫļŻƽ޽еĹЩԼ壬ͼԼľȫЩںϣ޽еġȴ裬ȴȴ衣
ҪһһҪȻҶҪ򡿡
ߴеġ򡿽ϵӿ壬ϵĽ𽥶һʥİɫŭѾԼĹӵ۷塣
ĳһ̣еӳǿһ
彣ʥܡ֮·


743 ҵͬ
ڣնǿһʱ̣Ѫ۹ʶĵĻʹڣһսһ
ټĻʹڣѪ۹ĵ۹سĦ۹ơĦ۹ǰ˹½Ľ̻۹ȫɽ̻ѳֻ֣ǽ̻еĿܣѪ۹ԵΪĵжУĦ۹˵ˡ
Ҷ̶̣̲ʮʱڱӵ˸̻չǧĵһ̻ͥԼѹһͷڱ鲼磬в̻ϣ̻Ὣ̻ΪˣȻĦ۹̵Ľڴ֮⣬½طѾ֧̻ų̻ľ档
Щ̻ÿ಻ԡ
ڲǰһ̻Ứ˾޴۵õϢվһ˿ϣ֮ͷʵѾ䣬Ѫ۹Ǹͷʵαװģ
̻ɻľҶȻûҶѪ۹ȻС½һȣŮڰŮ˿ȫʿ櫣ͷʿᣬŮ̻ޱޱ̩̹˸櫣֮ϣά˹
ЩڹİʱѾΪ˴½۷еĴʣǵŷ·ҹеıһʶĿǣǲȫħʦھһĳﻮȷԶʱѪ۹ʱ̣̻ᷢһıѾõĽ
Ħ۹ʹѪ۹ʱһһʼλĦ۹ߵĺˣ˫ƿԼĶ¶һŲϵĲƵף߹λֵĻߣɫƽ͵ߵ룬ɨǰѪ۹Ա
λϷϵģѾ򳤳Ůĵ۹Ůʫ׶Ȼҳϵػߣ֮󣬸׶¶Ƭ̵ľ֮ɫ㡭㡭
ʫСʱһɰСŮ˸ʣɻĴǸȴϵˣŤͷѯʸ׶٣ι˭
Ҳʶ׶Щڨڨ˵ֻǾòƺܲ򵥡
ʫֱӷ˷ۣȻŤͷվһߵĵ۹ѧʿܽŹùãʶ𣿡
ܽѾʮ꣬հ뾫ѪͳԣѾһʮŮȥԭģڿ˵ĵһʱͽüͷħλİ櫣˿ˣʱشʫ˵һ伮Ͽǡ̻ᵱĽ̻ʡ
ʲô׶ٺʫͬʱ¶𾪵ı飬̻Ͻ̻ʾȻѪ۹֮ǰһֱԼӰʲôͼı
Ͻ̻ʡ̻Ľ̻ʣյ۹ǣĵӦǰ֪ͨң㾹Ȼ͵͵Ǳ뵽ҪʲôʫѸٻָ򾲣͵͵ʾ׶÷ԼɫϽ̻ʡ
ٹҫˡ
Ͻ̻̬ƽͣѾˣ˶ٹỽ;ˣԸΪָ·ƣ˻ع;ţͻȻʼ͵İ׹⣬ЩȻͣȴһļµ
ϼһ׼𡿣һźɫ͵ļά˹Ѹٳ˴֮ڣ׼Լ
ʲôѪ۹ЩԱĦ۹ʹͬʱ׶ʶʫǰȴʫһ߿ŮŭɫҪ𡿣ʶ¶ס⻰ǶԸ׶˵ģʫŭָϽ̻ʣֱˣȻּ
ǰһս̻۷ħ񡢴ߡ߽Ѫ˵δйĲʢΪƽ⣬Ըҵ»ع;Ͻ̻̬ƽ͵˵š
һڹӴ֮⼤Ͻ̻ʣɽȴϽ̻ĵط޷ͻϽ̻ɢǲ׹⣬ڹ·һҹеӰӣѸٵʫǰ۳Σ¶˴˿Щصӣ׶٣ͨܵʫ뿪
׶̾Ҫж
ҲߣʫһŭģҵҪϻ쵰׼Ҫʲô
ˣӲġϽ̻ʰ׹忪ʼڣıȻ̻Ľ̻ʣġ㹻˹½½׻ȥζ޷ȫħʦΨһֹҵֲգЩ˵֮ա
˵ʱ櫡櫡ϣ˽ϣĻ𹥻ǿĹûϽ̻ʣǻȴֱӶϽ̻ʣ·޷˺ֺϣˣޱĸпԲۡ
ʱȴ·ֻһСӡޡ״ָ̬ʵ壬ͬվʫǰСص˵ڸҵġޡƵ״̬ͨĹЧֻȵġ򡿿˵
ɶȥˣɫЩ
ÿһӵ½ǿڴʱıҳͽ˵Ͻ̻ȴް취
ҶϢһֱڿڹγҶģûв͸ǽҶϢй¶˳ȥʼҥ𽥱֤ʵһЩԭɻҶҶѪ۹ֵ˺׷ж
һʱսţţɾʱ򡪡
ʲô˿ͻȻ򶫱ʵǿҲ׷о
ȵ櫵˵ΪˣԼĸйٽޱǿ
նһǿһѾˡ򡿣櫾ȵ˵
ûõģȾǿҲ˼޷ϻϽ̻ǵʱһγһ˿أȾȻˡ򡿣֮ңﶼԸоնһ
ǿ
֪һٻȥѪ۹̻Ľܷ赲ȷŭŭ
ɼ䣬һŰɫۣģׯ²ʧϵŮͻȻ˳ȴ̻Ů̻ޱޱȥѾʮ·һ绪ŮȴһϣƯǧû˻ֻںҹĻУҲԲҶκһ˿һ롣
ޱޱ櫾
̻Ľ̻ʣĴˣġû˿赲ҡޱޱ̬꣬Ҳſʼ͵İ׹⣬ҵġֿ
ԣһ𺰵֪ޱޱͼԼԿϽ̻ʵ
ޱޱ¶һĨ΢Ц֮ͬڡ
Ȳ㣡Ͻ̻ʵ
˭˵ģ
һ·ͻȻ쳹
ʱڣȵһһ䣬âһӰȻǸ·ҶȵǰTţпѸٱΪħʦۣЦߵѾ˵ǰȵӣ˵һˡ
һ̣˲ϢȳѪ۹ʹĴڡ


744 
ҶȵӰͻȻѪ۹Ļʹڣ֮ңֻ֮䣬ϻżҶϲãһͱҶԶ˲䴫ͣ
ʥռħʦҲ˲˲ƣڵҶ˲Ϣ֮;ȷĴб˹½
ҪģȻֵ֣ĵһʱ͸֪˹Σգĸ֪ķΧѾǵ½Χڡڳ˶̲ס˰룬ڵѾﵽʲô磿ǸӢͦӰÿһɫ˵𾪣ˣ¹ˣ
Ѫ۹һ˷׷ϲĦ۹¶ɫϽ̻ʸɫ𾪣Ѿɢ࣬ϴԵı飺ȫħʦȫħʦںǿ󣡡ô˵ţŴ߷ȫС𡿣ֻҪʼ޷ͣ£ֻôȡԼĴۣ١ҲҪ˵Է
Ҷɨһ۴ֱ©Ͻ̻ʣ·ڡ𡿺⣬ǴŹϲߵǰѾµޱޱߣӵס˵Щˡ
ˣڻˡޱޱ˵
ҶԴȻվԱߵĴ˿ħںϺ󣬴˿ĺڰħѾޱǿΪڰŮڰϢߣ飬ڵ۹֮ӵмţɴʱҲѾᣬҶĨȥеˮЦӵ
վڵ֮ϵʫ͸׶ٶȵĿҶȻ׶ٵ۾ͻȻתҶ׼𡿵Ͻ̻ʣһԲۣɾҪը˰ְ¶ô
һУָϵָϽ̻ʣҶȴ·
ҶѾߵܽŵߣѾŮģܽţҶЦһڣǰһУŮǺ˺ܶࡣ
ܽߺ죬ӵҶ
ҶſվԱߵİ櫣ΪԽҶΪȫʿټԭ;߱ǻۣѾʿʱҲᣬֱһӣҾ֪ġ
ҵȻҶЦӵ
Աĸ׶٣ץϵָָϽ̻ʣȴһ仰Ҳ˵޲ֱһ㣬ԲըҪը˰Ҫը˰
ҶȻӶ櫵ǰһѱס֮ɫľŮŮҲᣬʵ˵Ѿȫѧʹҵ
ţҶЦԴ
վһԵСһԾҶĻְ֣˼ѾǴ½ϵľŮŶ
ҶСӣѾʼѧΪһŮʵ¶˿ĵ΢Ц
ըը׶ٷͨ죬ֱŵĳҶ
ҶȴЦſ˴ŻװᣬȻǰûһ仯ҶҲʮּɺ֮۵·𼴽Ҫɢһ㣬ûж˵ʲôҶӵһ¡
ҶֿվԱ΢Цŵļά˹ˣά˹Ц˵֪һġڻˣȥģϢˡ˷·˿
ҶЦǵļȻߵϣǰŮȻޱ飬˫ȴƺ΢΢ģҶǳн˵ǸˣΪΪҶĴҶ
ҺܸˡϣЩ׾ӵҶһ£Ȼѹ˵˵
ҶıסŮЦ˵֪
ԱߵʫŮѾվ·Щִٲ֪Ҷ˵ЩʲôҶվǰʱڿˣңѾΪһϸŮ
ţְֻܸ˵ġҶЦ˵Ů˵ĿܣԴ
ҶԱߵĸ׶١
׶Ѿͷ󺹣ָļָǱߵϽ̻ʣͷʲôҲ˵ȥǱߵըôȻôҡ
ҶЦŵһνͶϽ̻ʡ
Ͻ̻ʶ붼ѾɢѾ˼ıԵҶעӣϽ̻˵ٹҫˣȫħʦ㡭

ҶϽ̻ʵһȣǿ˲ϯϽ̻ʣ𡿵˲䣬ҶֱӴ͵֮ңĦʶ̻Ĵã
ǣһΣˡ
׶٣
ҶЦĸ׶ٵļЦĺɣڵǿģ¿ȣΪע⵽ǰʱһСŮһֱηվڽܵȵȵ͵͵Ҷ
ҶоĳѪ
ż־ϲȷŮݡ
ޣŮЦŽСŮƵǰҶܵ
ְ֡СŮӵĽһ
Ҷ߹ȥСŮڻһ簮Ĵû뵽Լ뿪꣬ʱȻӵһŮǵ쿴èһĻ棬ҪСĴ㣬˵Ůͽޣкͽ
û뵽һĻȻϱ
ϸŰޣüͷͻȻһ㶣¶һĨֵı顣
ְ֣ЩӵĿҶ
ôˣͷҲʵ
ʱĽϹ򡭡Ҷ¶ϲĪı飬˰صӵ򡿵Ľ򣡡
ʱĽϣ˶һ¡
ά˹Ȼ˵Ҿ˵⺢е⣬Ƥı±˭Ҿ;е
ֱӰ˼ά˹һۣҪҶǰװŮԾֲֻȥŪά˹ˡ
ʱĽϹýʲô֣ܽһֵʵ
Ҷ롣
ȴѾ˵˳˹򡿣
˶С顣
һ˿ı˵ڿ԰ѱʱĻ˵ˣʵ͸޼ˡ

Ħ۹ĴڣƾճֵϽֱ̻ӱ͵˴õĴڣͽͬʱĿɿڴϽ̻ʶʲôʱ򣬸Ǿ֣
ըϯɳĢơ
Ȼԭ㹻ٵһ½ġ𡿣ȴֻǻٵ˴ãû̫Ĳ
ɢϽ̻ƵڷУԼȻûȥô˭ֹ𡿣
Ŀ⿴ǰһͦӰվһͷ췢Ʈ
ǡǡϽ̻ʼӯ񣡡
Ҳħʣ䣡


745 ֮ǰȥħʴһ
ĵĻʹڣΪҶĵձޱңҶɾû뵽Լ뿪˰ʱ䣬¹ʱȴѾһŮԼŮӵг׵ǿ˹򡿣ǰδеĹҶŨȤ
´ʫ£ѸٱΪʹʫĸһЩԻԣһʳܿͱΪ۹֧Ҷʫһ𱻰ϯףҶﱧŰڿʾԼص㡪
׶壬СĸðŶͻȻЦĶԱߵĸ׶˵
ڸ׶һµʱ򣬰һ׷һöңҷɵУ˵죬ڲʱպһöڷڲԵĲͲ棬һͲȴԱߵһϣǹж˸ˮͲɲɵϷһŽӣӵ͹žһ˲֮⣬ʱһŮͶһԱ߹ĽһСıȵǿŽ棬ŮͿаѽĽһеľƺֶһ̻һˮͻȫõ˸׶ٵͷϡ
׶һȣ׼УһȫȻŭĵޣȻСֶŮĵƤΡ
ȴһı飬ͷҶȴҶĿ佱
ǰͰôŪˣƺӵĳֲٿͨһЩС£ȻѩһԽԽ󡣡Աߵļά˹Ц˵ԭΪֻ㹻ѣȷ˵ķ롣
ʱĽϹ򣬵ȷǷͬ죬ҰӵǿڶԼʹÿ»ֻƤëȫա˹򡿣»ǿ󡣡Ҷ簮Ű޵СԴ뵽ǰ˵Ϣ
ڵ֮սʱֲԱˡޡãã˰ޣʱڰҶҪȥĳЩ顭
Ҷ磬ֻϾƶϳ
ԭˡͻȻ̾һ
ʲôԭˣԱߵʫʵ
ҶЦҡҡͷЩǲ˵ģʱҶͻȻŤͷ֮⣬ֲ쳹𣬿·ںХ˶׷׿⣬Щ鲻ԽĴ󺰵ҰһЩϴһŪĻôѵ㡭
𡪡ĺȴ·𻹲һ˿ϲ֮⡣
Ķڴ𣬽һֻдСͷ档
ʱͣȰ֮ǰҪѾҶһħؾ׾ǿǣ
ֻǴͷ֮ž޴ڣ̵Ȼ£ҶĹ̲סޱȼҡ
ҶЦŰοһ䣬վڴǰȥͷ­ԴӼǰԽǿ׳֮޷ٽ۹ʹΪ̫ƴ󡪡۹һλؽһֻľŽޣշɹһɤȥֱӾͿ°ĭˡ
Ϊ£ƽһֱϢڣٹ¶ˣѪ۹ޡ̻ᴫе޲Ϊ½Ψޡ
ʱ¶棬ͻȻ˳ԴڣСߴߴĳҶиֻͣèѾСӳ˱˻ߵȻȻԲģӵǿɰھèƵϡ
èƺֱٺʲˡ
ֻèܲǵҶ֪ҶʲôҪˣմľͷߴߴΧҶתתȥһ߰˫ֲĺޡϣޣǲҪҰְ֣СҽѵŶ
ֻè̾뿪Ҷߣȥ˰ߣӾͷ·ǵĴͷһ㡣
ά˹̲סԱЦ˵ĳĵˡ
ҶֻèֵĳЦ߻λóèȻѪΪӰèŵѪӰ죬ֻèǿҲߣħ˵ʱ㹻ֻ꣬èİͯһʵҲȼһнħޣ
ǿħҶ߿ɲȱ٣ֻèʵԲСߣðŮʮָ˾ˡ
ͷıѩ⣬ζ׶ǰһƣʪȥ·»ʱһѪζĿ⣬һεŮߣĴҶ
Ҷʱһ£Բۣˣ
ϻҶʮüˣȻҪˡ׶ΪЦȻָָߵǸŮӦҲʶɣ
ţҶǸŮȻҲʮǿ󣬺ܿϳǸŮݣǣ
ŮԱ۹Ĺǡʷˡ
ʫĵǻ˽Ӹѩŵ۹μᣬҶǵʱİǻһÿɰļСӣתۼͱôһƯŮ޸˸׶٣
Щ̾ʵǣĸ绹𣿡
ܺãԽǿѾǺ˵죬ƺҲ⽫ʷ˵ϻЦ˵ᵽħżзء
ȻͷһҪȥ۹һˣۼʶһ´˵еľǣȥúõɡҶЦ˵
ЦҶ׶ٴӺʱһֱڰ˿˿һֱϲôʵ˿Ҷ֮䷢Щʲôʱ򣬸׶ٶһֱûжԴ˿ģҶʧٺ󣬸׶ȴ׷ⷬ飬ǾóҶȥ׷˿еû
պʱѪ۹۹Ҫ꣬ԭԷϣʫԸ۹޲ʷ˽ϵģʫͬ⣬Ǹ׶پʫʿȢ˸۹Ĺǣʱ׶ٿֻǽԼǽĳ룬һƹˤĸоʽϺ󣬷ԽԽϲÿɰļСŮԷ޵ͦҸġ
һְԵ飬ҶŤͷŸ׶ٸܵһĻ棬ҲЦ˳ʵ˿һ󣬶ڸ׶ҲоΪǷٺòˡ
ͷ㳢һǵհɣѩĺܲȽžֶشٵ
Ҷðѩ⣬ͻȻЦЦȲȥ顣
ʲô£õһҰĿ⣬ֵʵϵҲ˹
ҶӰѾõĮʱѾˣ֮ǰȥħʴһܡ

Ħ۹Ѿȥ̻񣬸ֺΰĽֻĦĻʶвһڣڽн̻ʵתʽ
Ͻ̻ͼձħͻȻֹѾ˼˺ӣҪ̽½̻ʵĽӡ
λ½̻ʲǱˣǸ¡


746 Բװʲôأ
̻˵¾ɽ̻ʵĽʽ¡ص顣
Ͻ̻ĦʹǰѪ۹ԭѾٵѪ۹׼뿪֮ǰѾǰ½̻ʵľʽ֮󣬸»Ϊ̻½̻̼λ֮ǰϽ̻ʻҪ̻ʵݣġӵ
һҪø½½̻ʡ
̻һЩ³׼׵ˣȻϽ̻ʱҶֱﴫͻٵ˴ãȥͽһ³̻һµĽ˳ȥȻͽмģȴ½̻ʵļΣǸʼһֱǣվڽø̨ϵĺ췢Ӱ

Դ̻ᴴ֮һֱǻڴ˵еĴڣΨһԸħǿ֮ˣںͽǲ֪ħʵһˣȻ¶
˼ĻЩ̻Ӱ̻ѹʮǵǿϣ
Ȼ󣬾¾ɽ̻ʽʽϵʱһͻȻˡһŰ׹⣬һ˵ʮڰ˹½˳˽õſڣѾûг֣ܶ˻ɹ¶Ǹֻαװģ̻Ѿ㹻֤֤Ѿ䣬Ŀʱ򣬻˸оһĲ
ȫħʦǴ½֮϶ռĳƺ˶ֻ֪ȫħʦѣ֮ǰѾﵽ˸ħһġȫ֪ȫܡôʱȥѾﵽʲô磿
ס
¾ɽ̻ʽӣ̻ȫʵȫۼһ´ڿҶĵһʱʹͬʱ´һ㶨ʥԣѤĹ˲Ҷܣгɱû˿ԴĹҶ⡣
Ҷֻǵһֻ֣ƽ棬ûκħһֻ־´̵Ĺ
¡
ǿ𶯳һĺ´̷׷׿Ѫɣ۲š
Ҷ֮ͣڡ
һͽͼǺķʥԣҶԣٴ̧һֵֻıҪûС
޷²⣬Ҷڵľ絽Ѿﵽʲôز
ʵϣڰǰҶȵ˵Ϊˡȫ֪ȫܡ֮ʱǳսҶˡȫ֪ȫܡľ磬ͻԭ磬ҲħкħڣҶʧΪħʧҲͬҶħĸﵽһµĲΡ
Ե¹Ѿġȫ֪ȫܡѾӵߵ۷徳磬Ѿˡȫ֪ȫܡĶ塣
ڵľ粢ħʲ
ֵһ˵ǣڱ͹ʱ򣬴ҶһЩЩĳָĶҶڵ磬ȫԼġ
߹ôͽڷ׷׵ڵϣ޷ҶĲһġ
ô棬ƵϽ̻ʣڽ̻ʻϣĶվǰĸģͼ̻ʵݵµϡ
ħиҶ꣬ѾɳΪһصĳӣԴħйû¶棬һֱǱʥֻǵȻŵı飬ǴվԱ߱Ǹ췢ˡ
ħʴڣһֱǱˣû˿ݣҶҲûҪתͷĴ㡣
Ҷתȥ
Ҷ߽ˣűԼħʣЦ˳īĳﱸһôû𣿡
ħй֣ɱ˺׾ȾԼİ׷ԸְΪԼ֣ǶʱߣֳΪ˻ʣΪħʣīֻмֳ֪ƺĸֻҶ֮һ
ħʿһԸתƻҵļƻѣƻһòƬ½Ҳ˶ˡ
ħҪ𰬸˹½磬ﻮ꣬һֱΣΪ˸Ƭ½ΪƬ½Ƕڿ״Խʱյǿ˵ԽɱҶƻеļƻò
ܱѾ㹻ˡҶЦ˵
ֻããеһԱΪԸҵӣѾĹӮ˵ġħЦ
Ȼ֪ҵǸӦ֪ʲôĴڣҲӦ֪ˡҶ˵ͷ·һߣҪдһɫѵвɹģ
ǿδءħȻЦӵг׵ǻۣҶ˽ⴴıʣ֪ԼĴڣÿһͷԴ񣬵ȻҪѴĿƣ̧Լֵ֣ʳָϴһöɫĽָ˵ɱϣˡ
ҶѪ۹Ĺȴȥ𡿵Ͻ̻ʣһֱȵϽ̻ʴﵽٽʱųֽϽ̻ͻĦ࣬ʵҶļı׼ħѾ³֣⽫Ͻ̻ըͻĦ࣬ĵħʵ
ҶļıȻħôܲ²
̻̻֮ᵮǧ󺣺ǿհ嫵еĽָǻ㼯ʥ֮䡣
ħʺ޸˵ǿᣬܹú´̶κεֿʼڿл㼯ΪԻ½һҶ
һϳҶǰסһȴΣǿṥϺܿͳƣҶҲ¶һĨ֮ɫ
ֵ̻ʱϾܶ࣬Զ̻ĵǧͽԴԴϵ֮γɵѾ˵ǿ
ҶҲ޷ֿ
ħʵֶΣ춯أȻȻҶȻһ˿޵ĵ
ħ࣬Ͻ̻Ѿн̻֮λľϣѾǿ²֮ĩʵˣΪħʵ֧ԮܹϢԱԾƵĽ̻ʴλ¡
ħʶҶʼ֮󣬸Ͻ̻ʵѾϽ̻޷ټ֧ţ޾ݵĿһվԱߵħʣӰΪɻңʧ١
ɫضŵģǸϡ
ʥĹâڸµϡ
һ̣³Ϊ̻½̻ʡ
ȻħͻȻԼҶĹͻȻЩоԭΪͻȻ俪ʼĿƣҶߡ
ڳɹˡҶϣħʵĹԼϣȻЦſħʣѾҵ̣̻Ľ̻ʣԼ֤ģǺǣлôĽԼ̻תҡ
Ҷٽ㽫Ͻ̻ͻȥɲΪҪ˵ħʣҪϽ̻˴ħԼļ֤ø½ħ֮λ
̻̻ݵ࣬ħ䣬̻Թǽ̻ʴΪͽħǰԲٿҶҲΪϽ̻ʶӵҳħʿϽ̻תɸ³Ϊ̻ʣЩֱ֮ܵӵƿء
ģҶĴ£̻ǧ̣ԱҶᣡ
㡭·ûʲô𾪵ħʣһתͷҶ
ӳֿʼ㱳ˣ·м˿Լģħʣû㿴ĿҲҪ¶ԼĿͿɱκˣʱ¶Ŀ
Ҷ̲סЦˣǺǣװʲôأ


747 ֮
ħڴ½ϳ֣Ϊ½ûʸ񿴵ģԴһֱеֻհıӰҶΨһﵽӵи߶ȵҲˣԼŤͷȥ
ڣҲ޷Լ侲ŭŤͷҶҶƻƻе̻ᾹȻҲԤıν̻ʸ£̻Ứǧ۵ΪУ
ܵ˴δйķŭ

ǿĪ˲ڸµϣͼֱӽ»ΪһƬɻңȻڤڤĳֹҶڸµһ࣬ЦģżֳĿħʣħʵĶ΢΢Ӳһ£һ̣ǰҶǹɺƴΪħʵϡ
۳ɵ
ħʿзŭ𣬺췢裬ӵиҶһľ磬΢ǿһ˿ǰҶֲ֮£вħܵõʲô³ˣ־磬˲׾٣ҶͷĳֹħεĽǰħʵӰ˸˼£ȴ޷ҶĿơ
Ϊȫħʦ󣬿Բٿء򡿣һΧĵΪԼ񣬶ħʵħʵġһ˹½Ǻ嫵Ľʹ󺣣ڴġ򡿣Ϊȫ֪ȫܡʥħ򣬲ʵ۷֮ʱ壬ɾͰħʦνİħʦǲ͸ƴġ򡿣Ҳ˹½һС
Ҷħӵ־磬Ǵһ˿ٿذ˹½߱ģıߣʱ˵Ľ˵Ѿ塣
Ҷٿ֮ͷ·һǿҪȥֻҪвٿأ˲ռϷ硣
ħѪ裬з˻ȻҶȴûнҶĵԼϣֻΪӵ̻ƣ֪ƾƿɱҶȴû뵽ᱻҶᣬвɶħһʹȺȻѡһҶ˵½̻ʡ
Уٻһһ޴Ĺ£ɲС赲ǰĹ
֮
ħħؾħҶͼԴǿ󹬵ȴǰħʶȡ˸ʱнʱҶһ鵽ħʵĿ£ʱȲħʵ֮һڣҶħִ
֮ҾҪ¶Ҷ⣬Դڱصãл裬ǿ˲Ƶϯ˷
ǧ֮İħ۹½֮Ϊ֪ħ֮УһǿͻȻӴ֮ӿ˳ʱ֮һħڶħʦͻȻܵʲô׷¶ޱȵı顣
ʱ֮ڲ˵棬
ǿħ֮£ʱ֮֮ڵÿһħʦԭվڴ½ʥħʦ׷ױһǿųʱ֮ڡ
ǾֵĿѸٵĻָˮģʱ֮һԶʱ֮Ҷʱʱ˿»ص֮ϣϳһʽӵľ޴ˮ
ʮǰ̩̹˸櫺ףʹˮġ
ԭΪʱ֮ڵǸȱڣҲѸٵı޸ǿķ·ˮдݶ
ǵʱ֮һã
ҶӰħ֮ĸ߿մץ޴ˮﳤȥ
ħʦ׷ˡ
ˡ
Ȼû䣬ˣӵ˲ħʵǿ
ڸħս
ʥ˳ηĿĦ۹ķĪļ

ֽʱ֮ٻУʱֻ֮ȵˮƷ˵ȻȲΪ֮Դ֮Կľ֮ϾҲԴҶ͵ʱ֮ˣʱ֮ʱͶʱ֮˳׵оħʴԼҲʱ֮ȤΪʱ֮ǲƵģмȥ޸˵ȤȴҶٻǿҶĲٿ֮£ʱ֮Ưڰ֮У嫵
ʱ֮֮ڿϵһˮԴʵʮ֮ǰƬ½֮ϲûд󺣺ĴڣΪײа櫵սУʱ֮ĺˮʱ֮ڱڶγ˰Ƭ½ĺ
ʱ֮ڰϵһ
Ҷٿʱ֮Լ̻·ìͶܣħʲٿؾ֮һߵֿһ߷Ҷȫ·磬ǼԶոǸʱ򶼲顣
Ϊ˵սܿƵϯ˷Ħ۹Ļʶ·֣ܵᵹѿһƣȵҽΰĴĳӰºȻ
ʵֻӵʱ䡣
󣬰һ·Ҫ˺صŭһĻȻһжָƽ
ѾΪһƬ棬ΪҶı̻ʵĻԼĸ°Ȼžη־ı鿴վԵҶ
Ҷһʱ֮һֻž֮
޷Լ֤ʲô
㡭ħĶӣҶľ֮
ħ㾡һУΪҸ;һ޷㵽ҵ飬֪Ѿҵ̻ᣬһ֮ող䣬ֻ֮ǱߡҶЦ˵֮ʱ֮ȫЦſ£ħʵĵһν棬Ӯˡ
ȻֻþȵĿ⿴Ҷ
ҶĸµļЦ˵Ժ̻ὫʧΪ̣ޱޱǴ̻ʣС̻ʣͷһޱޱ¡ô˵׼뿪ˡ
¼æ˵ͷҵ񡭡Ҷʱȴһʱ֪˵Щʲôˡ
Ҷ룬ȴЦ˳Ĵ˸µĶͷ£͸
ҶĻʥĹâٵ˸µϣ˲ø¸оԼʼǣԭֻд̼תۼʹﵽ˺´̵۷壬ĿĹâѹʱҶѾǰʧ

ѩ⻹û¶ȸպúʡ
ҶһŰǵգһ赭дոշ齲˳Ѫ۹Ļʹڣ˼°ͣ·һ仰˵ˣҶǿĺеְ
˵Ҫսʤħƺʲôѵ飿ż־ϲ˵
ûô򵥡Ҷȴҡҡͷӵħʵ֪жôǿ޷κΣȴú¹ȥңֱӻصȥɱȥңȥǡʱ˹½ϵ޷ʹȥԸֻܴڱĵλ
Եɫ׷
ǡʫЩŵĿҶ
õġҶȴЦЦòͽ˲ͣЦſ֣һŽɫĹԳУһǵĴڱ㣬޷޸ġ֮
֮۾ŽɫĹţڽɫĶȤܴ󣬡ͷ֮ʲô
һ˳ɾλǳ֮ϵĸλ֮ǵĹܵͨĹƣҲ޷ǿиı䣬ħȻ޷ȥɱȥǣǴĴ͸ȻⲢǵǿֻĳֳĸ
ҶЦŽ͵˶٣ɨȵˣͻȻúࡣ
Դ塪
ȣҷΪƸŮ
˿ҷΪڰŮ
櫣ҷΪǻŮ
ޱޱҷΪŮ
ܽţҷΪ֪ʶŮ
ҷΪȻŮ
ҷΪ֮
ά˹ҷΪ֮
ᣬҷΪŮ
ϣҷΪŮ
ޣҷΪŮ񣡡
Ҷ˶٣Ц˳ҷԼΪ֮񣡡


748 ǰλǴײ
ҶĻÿ˷¡λеĽɫбֻһϣȣ˿櫣ޱޱܽš
ÿһҶϵеˣı֣ɢȥǲ鿴Լ壬ƺûиоʲôĵطûǿҲû˷仯Ҷǰ˵֮ǵֻ֮£˻λõ
Ҷħսսʱڡȫ֪ȫܡ»صȥħսҪȥȵ˵ĹҺñҶȵҲҶ˸֮Ҷк֮ǡ
ҶЦϸһ֪֮֮ν֮Ȼ޷ȴԻ޾֮ļӳ£԰ҶķţӦŵĹˣ֪ܽʶŮôڹڰ˹½ϵ֪ʶƿص֮á
֮˹Ѿĳߡõı˵˹½һĻô֮ǻ趨޽ġ
ʱ˿̣´ڵ˳Ѫ۹ĸ߲֮⣬ǰĦ۹ӣҲһϯ֮أҶΪ֮ģΪľҪһдȥλһޱȵӣò˶ãҶõˣԼŮ˺ﶼһϢ½
ͷǹϵҲģ뿪˹̹ǿʼҿǾһֻһġʱյҶߣһĿҶ
ûӵԼɷһţ㵱λǴײ˰Ϲˡ
⻰˵꣬ҶЦǺǵĶԸ׶˵׶٣ҷΪʳ֮񣡡
ҶĻһʱ˸׶ٵϡ
ӾĴԼ˫֣ĿɿڴĿҶҶ˵Ȥĳɷ־Ӷ࣬û뵽ҶȻľַΪʳ֮񡭡Եȷʮеķš
˾ȵĿ⣬ҶЦ˵λҲдСķֱǶڴλΪԭͶӵǿҪʹø֮ȫǵĹʹڣ֮⣬йϵ˿ǻвٵģ֮ʣ࣬⼸һѡԵĽз񡣡
ҶĻлûз۾һӶ֪һʮѵõĻᡣ
ʫΪŮѾŮȣҶһʼʱЩȣ󲿷ʱڻǱֵģ׶ٱͷʳ֮ҲҶѹܶεŮˣСҶͷ硭
㡣ҶȻʫˣҶҪħʿսѪ۹ĴʮҪģ͸ʫԤλʫҷΪ֮񣡡
£ʫλŮһ̿ʼδһֱŮƿش½ϵڣʱ˿˻֪ǣҶʱ֮УʫҲ񰮴֮һ
´ڵڰСʱˡ
ҶȵȲĻȥ硣
Ѿ겻Ĳ˼ʦ˼Ѿר۷壬ʥֻһ֮ң˼ħܳɫԶԶţĽ죬ȴأҶʧİʱҶһЩħۣ˿ռƤëʥħʦľ硣
Ҷλʦʮ𾴣ռ֮񡱵λ
ȻҶָˡǧ֮񡱵λ
˴򣬱ҶΪˡ֮񡱡
ֵʮһλˣҲΰոԵҶλ
֮񡱡ʯ֮񡱡֮̿񡱡֮񡱡֮񡱡۽֮񡱵ȵȡ
Ѿ˰ħ̵ĴϰĵԼƽ︺櫴Ƿ֪ҶҲһʱϵ磬ҶֱǷΪˡҳ֮񡱺͡ƽ֮񡱡
Ǹӣɯ½ΪĽǶŮҶΪˡǶŮ񡱡
ҶͿȼһ棬λһħҲӸˣ֣һһԼŬڱǿˣҶ֮񡱵λ
ʱȵ˶ѾĿɿڴ
֮ǰǸ׶˵ΪλǴײڿҶ־ͷǰλǴײ˰
ǲǷе̫ˣͿȷ֮λ󣬴˿̲סҶ²۵
һ⡭ҶƵķ֮ҵģðײãⲻΪ˲ߵܵ˺ôô˵ţһ˼Ťͷ˵ͷ˹̹һɣĸװ˳ǣҲӦñλ
һ£Щ˵ͷлл㡭
ǺǣһлʲôҶЦ˵̲ס뵽һһ˵õȮ졭˵ľɣ
ʱͻȻߵҶߣС￴·Щ£ͷҵλΪʲô
ƸŮǸķţŮǸȴġҶ΢Ц˵ǿ˵ͬһˣȴԴ֮Į뿪õŮķš˶٣Ҷ˵Ѿӵ㹻ȥˡ
ȵ۾ʱ
նһʱѾˡ
ǡǰڳǱȼȴ飬˵ЩһֱǿĶ֮һͶǰ˺ڳǱȻҶǧǰĩɽ֮µǸСֱӻӳһ׹⣬ȣͽ˺ڳǱڡ
뿪Ҷע⵽һƲֵӣ֪ΪʲôӣЦ˵ôˣ櫣ǲʲô˵飿
ǵģֻǡ櫿ҶƲƲֻͣǡͷΪʲôûλ
ҲҶҲоЩ֣Ҷǰʱûи櫵֡
Ҷ̲סЦˣɵϣʲô񰡣̩̹˴һʼۡԭѾˣһǿĹﻹٷ⣿
ˣ櫵ǲһ¡
ͷΪʲô֮񣿡ʱһĶҶ˵Ӱ٣ȷ飬ʾԸ鲻ͬ
ħڰ˹½һЩᷢЩ԰˹½չֲĽҶ˵δļʮڣ˹½ᱻսԣϣԽһȣЩս֮ˣᣬ㽫ȵĽˡ
ȣԼ˿ȶҶ뷨ˡ
صҶѾѡˣĩɽ֮£ĩɽ·˽ȫգ޾Ŀռ䣬׼Ϊ磬ᣬ㽫Ůݣսȥ֮˽ȡҶЦ
ĵ˵ͷ
Ҷֿ˴˿˿ĺڰʺƿǸط㽫Ϊȵƿߡ
ƿȣ˿һ㶡
ҶһһŲʶĿıʯĩɽ֮µɽ֮ģִĩɽ´˳Ҷ
һӣʯڣż˵ɽ֮ĲҪıʯԶɽ½һ̶ȵĿƣԽɽ֮ĸ֪ĩɽµһжΪһ壬൱ƿĩɽǸطĺڰħҲа
ã֪ˡ˿֣صĵ˵ͷ
ҶһԵˣˣǧ֮񣬾ͰΪȵ߰ɣжǵƶ񡣡
ãæӦ
ͷո˵ħڰ˹½ϻһЩ˵ЩĵߵҶߣԱҰ𣿡
ûҶ˵ͷûв´ĻħӦѾ˾ԱټЩ壬Щ·˹½˶٣ҶЦһ£ҰǧڳԱϢǵСһħʻһЩԶӡԽҪϸ壬ⳡҰ˵֣


749 ֮֮ս
ԱĿҰȫǰɫѩÿһأӵ˼㣬ʳȱܹħһԭӵǿǵĴڡ
ǧǰϵ壬ܹõȥ֤Ѫź
ȫħʦħȺĦĽ̻֮չһսҶֽħ۹ʱ֮ߣʱ֮Щʥǻһ仰Ҷ˵ħʵǿѾ񻰣û˿ԴȻǸȫħʦˣħʴ̻ᶼռΪ˼УħԼǱѡ
½Ϊ¶ˡ
Ϊػھǵ庹۹Ҳܵ˴δйѹħʼпܻصԱѰѪ
庹۹Ĺǰ¡ʷˣŮ޸Ѫ۹ʿ׶٣ҲһʱӸ׶֪ҶĲ²⣬ħʿ˾Ǳѩء
ҶħȺѾȥ˰µʱ䣬Ϊ̽ħʵټ¡ʷ˴ԼĶ޲ʷԼҹ˺ֻӵľӢ˱ѩأ֧ѾһɫѩС
ѩ־壬̾ǰ˹½Ψһһϲ价ľ塣
ľ忪ʼԼټ֮ǰǾѾʼȻϢѩɭ֣ԭλ̵ѩУΨһнӴ࣬Լ庹۹ˡ
ڳΪǰһɫʱΪ̽ħʵ٣ٴԴӣѩɭ֣Ϥɭ֣¸п֡
ѩ־ܵ˾ǵ
յĺѣԸʱⲻô飬㿴㣬һգ۵ʱͷȫˡǳϣῡľпĶߵİ¹˵
㿴һգ۵ʱ䣬ҶԿѾʮʱ³Ц˵ڵĺžƵƣЩһֱ̫ãʮĳ;棬ѵõĿԺúϢһԸ΢Լһ£Ͼô˵ѩ־嶼庹ǧѣ߹塣
Ķ޲׵λãѾʮӣûһȾƣʱ̶ž裬һðºο
ӣ޲ĴӣΪ˻̳λСʱһδõĵڶӣȻһ˽ӣѩŵ
ʵ֤ѩŵҲһɫѩǺᣬǰʷ˵ϻ
Щ飬ΪƵԶЩ΢΢죬Ťͷž˵Ұûʲôɧ𣿡
ҰǧֻĲ䣬໥֮żսʮǰһǿˣҲ֪ģ˹ᣬ˼ʱͳеĲ䣬ΪҰ˻ʵۣӰǰʼǾһЩ飬Ӧûʲô˵ġľЦ˵ϷоħΪʲôԤԽǣĺȴԶ޷أһֳ
ħʴģǾǽκáǵ˵庹۹ؾǣΰĺ½ĳ˽ⲻˡ
ҲΪħʵϵһˣȻȷЩֶΣҼһһѩ־ǿġߣѩ־¶һĨ⣬Ǹ߹壬޾ܻһЩ̫õӰ죬ѩ־ħ˹֮Ϊ裬ħʣһǸùġ
¶һĨɫλѵĸ߰˽ⲻҪȰ˵ħʵĿ£ɾʱһӰͻȻ˾Ĵڡ
һͷ췢˶
ħħʣǰħʷ·мһ˵ѩ־ͻȻ¶˼ľ֮ɫ뵽˱ħ˵Ŀ־壬ʼѣԭԼʵô
𡪡
ڵһʱͱΪ飬Ϊһͷ޴ѩħʣĶ޲Ҳ֮й
ڣ庹۹ҹ˾Լһ־飬ͬʱչ
Ȼǵй̼㻯ΪΣ޷ħһߵľ롣
ǵҽѩ
ħ̤¡޲ɢڵµѪ飬վѩ־ǰ
ѩ־Ѿ̱Լλϣȫԭĸ߹֮ɫĿħʣܵޱߵĿ־塣
ħһ仰Ҳû˵
ȴ֪ԼЩʲô
ʱľֻһ£ŹħʵǰԼĳ
ԭ׼Կѩ־ǣƬ̺ͬѡ˳
ħʴͷβһ仰û˵
Ӱڴʧ١
һ죬Ϊ֮䡣
庹۹ĹӲұɱѩ־ѱ䣬ħʵҰ˴
󣬵֪׺͸ѩŵ˹ˣðǵ֧£ԭûʸõϵ˽ӣΪ庹һι۹ľֿҰ˵֡
ںʷϼأϰϯ½ġ֮սѩɭֵġ֮䡱Ϊ˵ġ
ɱ˰շѩؾħѩԭϣѾԴƺƵҰ˾ӣǵľη۹У˼֮ء
¶Ѿ䵽˼㣬ûдﵽרħ߽ʦ˲ᱻıᣬǧޱǿҰˣҲ̤
棬һƬ
ǿҲ޷档
ħʵӰվǰһ޴ɽ֮ϣ˻֣ɽϵĸѩ¶˽͸ı㣬Ȼ󣬿Կ汻һЩֲĶ
ħʵĺ췢ڷѩз裬һ޴ĽǱУǰĺϡ
ǣǧӲޱȵĺʼһһƣԽԽ˷ֲĺͻȻ൱ڵأӡԶ¶Ŀ
ħʯѪ顭
ħʴЩӵо޴вԶǣӴ伣˵ħʳ׽ˣʵϲˣħʽЩԶӡ˼֮ء
ЩײжŰ壬ķӡѾ࣬Ϊµɱ¾¡¡УڰƵ˾ӸҰǡѩ־̤˴½Ϸ
ħʵӰڿУźǰĴ½ľǡ
ǰոճΪȫħʦʱһʱӰֲľӴӱҪ̤ƽ硭ʱƬ½кĸ飬Ϊ˵δ֪в˾ǣʵô̡
Ŀֲӣһִġ
ԭԼԼԤԵĿֲˡ
ѾںЩˡ
Ҫ


750 ŮȺȴ
Ҷڡ
类Ҷ֮ΪⲢԴһ֣Ϊֶڵ˵вˣҶ񼸺סҾľӪҲȷǰ˹½һصĵط
ħʻ˿ֲӣ԰˹½ʱҶȴһֱԱߡ
ȻֻǸС磬ҶһССˮʱб·һЩˮʱκһȥʱ֮˿һᷢǸСˮƺʱ֮һģһΪСˮʱ֮
Ϊ˽ģҶڲιʱ֮ʱʱ֮һ֮󺣳ϫУڲӵˮԴǿԽ޾ĲԴԴϵˮ񰬸˹½ܵ޾󺣣ʮǰˮƣӿˮγɵġ
Ҷǿ£ʱ֮ѹֻһ߶ߣˮҲͨˮûвȻûҶѹƣˮֻҪһξûʶġ
ʮһֱԣϵͨʱ֮ˮ
˽ŵػԱߣҶһһ
Ȼĳһ˲䣬ǿֻм֦ҶС磬ͻȻ·˷ƵÿʼһһҶ֦Ҷϴ򿪣֦Ҷ쳤ɱͦΣԶһεضѸٵʮɸߣɸߡ
Ҷռ޵ģ֧£Ҷ·𱻳ŴˣȻֳŴĳ̶ֳ˵һִĹ̡
ı߽Ѹӣ޾һΪĿռ䣬һֱ֦ɳ׵ĸ߶ȣͣڵ֦ɽô׳궼ᶯһµˣܵĸ׵Ϣ׷Χʼͣ趯
Ѿָ˾Ӿ޴Ǳֻþ޴ĸǰԵʮֵƣ۾з·ѾʧԶż䡣
ͷǳ׳˵𣿡ճյĶԷҶ˵
һĸҪϸ͵Ļʹһֹ򣬡򡿣ΪڣŻڣħ׼ʱ򣬵һҪ׺ľϧʧˣͨ𻵵ģ֫ɿݣȻڸȫµҶ˵ħʵѾʼҺħʵ໥ƺ⣬ԲһֱӲ־ӵսʱĴڽҪ
Ϊ̺ġ𣿡櫿Ҷ˵
ֻΪ򡿣һáҶЦ˵ŬѰҪݵĴʻ㣬԰ϵֻءҽȣԽƣκһⳡսȥˣ鶼ᾭãȻȡ
ϣ־ɢһЩħֶεĻôĴھͽᱻĨɱ˵ʵҲһħ
ڣãκˣκﶼԳΪ飬ҲõֻصĻᣬҲҶȵԭҪ罨ֻء
ͷɫӰѸٷɵҶߣ˵ģһģһֻһ΢һЩȺȴ衣
ǰȴͱȴ֮Įн˻ʱۡǵϣȻǿġ򡿵ǿʱ۵Ĩɱ˵Ĵͬʱ
һʮ˶ȣǴڵⶼȣǵĴڶȣȴΪ򡿵ԭͬʱ˿ԵֿʱۡһڣҴʱѾΪ໥ȫһµĸ塣
ȴ뿪֮Į˲䣬Ůλ
ЩµĺۼѸٿʼɢ޾ˣԼѡһЩԳЩòԱֿ
˷ɵҶߣһ޴Ȼһ̾Ȼͬ찡ô̾꣬ͬʱԷ۾·ðŻ𻨡
˭ѧ˵ģȻһ𿪿ڡ
㻹ѧ˼һ𿪿ڡ
Ժ㲻ѧ˵һĻ
ˣ·˫
˵۾з·Ż𻨣ˢһȰγԼĻƽ޽ȴҲͬʱóһѻƽ޽ȴĻƽ޽ǵԼʹĻƽ޽ŮȺŮȽԼļ־޽֮ĮĽģáƽ򡿺͡±Ϊһѻƽ޽
Ȼѻƽ޽ûκ
ϸ˵ѻƽ޽ҲͬһѣҲΪԿˡʱۡͬʱڡ
¡¡¡
ŭ˲ĽǶȺĴСҲ޶ǵͬԴˡŭ򡿣ƽ򡿺͡򡿵ǿʥܵ˼··𣬾Ǳ۾˵Ľܺײһ
֪ǲÿжΨһԵ֪뿪֮Į֮󣬺ܿͿʼԷˬˣÿ쳳ܴܼѾΪճ
ΪĵطǳܴܵĿǺʽһģһģ̾ΪֹҲЦá
һԲϾͿʼԿҶһм䣺˵ǸԼ˼𣿡
Уһ󺰣Ȼ۾ŷĿŶԷһ󺰣ѧ˵
Ҷ
˲ϵĺŮ˵ǹʲôҪ𣿡
ߣŮȿȴһһҶרѯģû˫ĻشŮı͵ոյõϢ庹¡˹˴޲˹ǰѩ̽Ұ˵Ķѩ־ƺħʣ˲ѩ־ħʵӪ庹۹Ѿףʸ̳λѪѾʼˡ
¡˹Ůӡ
Ӿ޲ѾһѩɭС
˽ѩŵԭûʸ̳λ϶ǲǰű»ģӵʮǿ˸ҹеܸߣȻûʸ񣬵ȴӵ
¡˹˵ССռ̳еĴͳʸιģҲܵһֵӵ
¡˹˵ĴŮɺɯ˹̹ƣʮ޸˵۹һλ壬λȥɺɯعʮ꣬ԼĶͲա
庹۹Ů˼̳λɺɯӵзǷĲŸɣһƿ˵۹˾ţȨƺܴĶͲȻ˹˵ϣϾҲӵ˹Ѫͳɺɯƺ⽫Լ
⣬µСŮҲǰǹ޸Ѫ۹ʿ׶٣ǸɺɯĹϵ̫˽ӶϵǳħżУ櫡˿ܽŶǸӴģʣѪ۹Ҫ֧λġ
庹۹뺷Ȼ֪Ҷǿ󣬲Ҳ֧ģưոݡ
ڵ֪º޲֮ڱ㿪ʼ˰
ȴϢҶЩͷ۵ͷǵģеǰȻڶһۣǼȥ׼庹һȥ庹Ǳ߽ⳡڶ
Сĵ㣬òҸһȥһҶ˵˵ٴζԶԷŭӡ
Ҷüģ˫˼
̾˿ˣʱκβħʣħҲκβңǣˡ
ҲģһָԷ
ҶۣȰ˵˲ҪòƺѶȰ
˻֣ǰħľ֮ŵϣӰ˸䣬֮庹۹


751 ߱㻹
庹۹ǰ˹½ϵΪĵİɭԱȫ庹۹Ľ򣬼ռС½庹۹ĹֱΪ֮ͳ½ı
ȻʮΪӵԭ庹۹˿ȲѪ۹Ķ֮һҼȫһ޼ʵĻԭռݡ
һĴׯͳ򣬹¹ڱҰϡ
˲Ϣ̫ǿһЩĴܵİȺ
ЩΪǺ͸׶ٵѪ۹ߵԽ뱱˲䱻֮շԼĸڣЩҲ׷ױȴɵ˰ʥ֮̾С
ЩٴѪ۹庹۹ϵΪİɭҲѾƿأԭ谭۹ɭֵͨ۹֮仹һЩó
Ѫ۹óҹͳ˧
ҲˣѪ۹Ҫ֧˭庹۹ĻǺʣǴӲܣǴ˽Ҳ߸ۺϿѡ
˲Ϣ֮䣬Ҷ庹˾֮µѩǱڡ
庹۹ĻʹҵĻʹ˸ûʸоͬţеɱϢӵм̳Ȩݣ֧ҹˣ֧ɺɯˣ֧Сĵ۹Ĺ٣ƵѾʱ䣬ڼҹ˺ѾСΧĳͻ
ҶӰͻȻѩǱĴʱҵȻֹ˶֮ͣҶĴѾ½庹۹ȻҲ֪ģ۹һ۹ҶĿ֮ǲûᡣ
ͷ
ȷӦҶѣԭЩͷڽкȾƣҶϲļæҶԣ˵ˣһֱû棬̫ˡ
ллĹġҶЦŵ˵ͷ
ɨһעߵˣļ򣺡ϲΪ庹۹Ĺġ
ҶĻڳһɧ
վһȺŰɫɺɯƿ˷ŭ˳һݵĸƫִоŮˣǰԼҲһŮֻ˸оʶУﻹǣһЩСӦþĶӣͲ֣ȻѾ֣Ͳ˹ˣ˻ź庹۹飬û¹Ȩ
һɺɯЩƣҪܶŮһСվ˳ӦþǰµķˣɪգҶᵽͬҲɺɯͰǵĸףŵֻĿֺСкһȨ̳λС
ɺɯǸһ·ȫڷʲô飬ЩĴͻȻֵҶ
˽ûм̳λȨɪĴ󺰵Լ̳λֻȨƿ庹۹˽ӵİѪ
˽ӣǰ±ſɪոµСԿɪջ˴ʱԼĴŮǾϵǵҶͻȻվߣ̾ͺԥѡ˺ɺɯˣһԿ
ɪյĻɫȻˣԼŬڵõ˸׵ĳϣڿɪյȴһֱǰ˽ӣЩδĹ۹
ѪǺǡҶɪյָȴЦͻȻļ򣬡˹ˣҷΪѩ֮Ҵ
ҶĻɫĹâϡ
˶ĿҶ
Ҷ£ҴϢѾ˹½Ȼ󲿷˶̫ԣǹŪ顣
ڣҶеλѩ֮
ѩ˹̹ؼգÿһ˹ѪӵбΪѪ֮Ѫޱȸ߹
˶ĿĿŷ·ȫȻͬ˵
ܣôܡƭˣֻǴ˵ɺɯЩʵĴ
֮޷ֱǿȴӽӽԴҶ΢Ц˵Կ
õġ
ҲЩǣԼ˫֣кһ˱һֻ޴İɫǣֻϵë˸һ⣬ѩ׵ëУһĽɫëͲҸ߹󲻷
˶ˡ
庹۹Ĵѧʿ̲סǽɫ飬˵ֻ庹۹һλ˹˵棬ɵĽɫ飬˹Ѫ
ĺ»ָΣһĿĿҶ
ҶѾ΢ЦĿ˿գǰѪ𣿡
⡭⣬ɪܵ˾޴ĴһֱΪѪ˽ӣȻȻӵԶ¡˹˵ĴѪ޷ܣ
һߵɺɯڿԼ˽ӵܾܵȻҶʲôλԱΪɫʱŤһ£Ȼ˿γһѳ˹˼ʥ֮ڰ¡˹ɺɯΪܡ
ʲôеһλԭ֧ɺɯģʱʶɺɯ׼ʲôŭ˻
庹۹鲻Ҫ˲֣ҵĶӽΪµ˭Ҳ޷ı䣬ԡȥɣ
ô˵ţ˵ľֺɺɯǰѳһѲ뵽˳ǱӲĵذС
Ȼ󣬰ͻȻʼܻۣΪɱɺɯϡ
㣬㾹Ȼǵ㼯ԼϣֻʹһΣλ˽˻ΪҰ˵ľӣ񱱷ᣬ㾹Ȼ˷רΪɱԷ۵㡭ˣ
ǲֻһǶѡ
ӵǿħԼħܾʯΪʯΣʱ̣庹۹ĹԷһοֲɱУеһ壬ڶʱڳΪ޵еĴڡ
Ȼν޵Ҳֻһˡ
ϾǽɵδںϹЩ
ڣɺɯΪҶĲ֣Ȼȫ˼սҪɱУɱҶ
ʱϲſֲ磬۾Ҳϵıŷһ쳣
ɺɯ㡭ʲôɪվֵغ
ͣ£Ǹԭ֧ɺɯΪɺɯһֵ׷쵼ߣףŮԭǸͷβķӡ
סڣɺɯеĽ˸У˵˲ͱΪ˻ҽ
ſҶҾҪ߱񡣡
ô˵ţ賤ŷɱҶ
߱㻹ʸ񡣡
ҶЩźҡҡͷһָ׵ľ͵ǵֲ磬ûжô˲ĳ·ֻһС
Щӿɺɯڵ˲һɨգԭһֲתֶΣǹɶҶҲʮֲֻֿص˾֮ڡ
ǿдɺɯڶȡ
ɺɯлŽоڿյģһʱ侪֣⡭ôأ
ԽǿԼԼôƿصˣҶЩźĶɺɯҡҡͷ˻֣һڹͻȻɺɯϣɺɯ˻ֱʧ٣ЩɧңɺɯĶӸʹҶ۾ɨܣ˵֮ݣɺɯ˹ȣѺͷ𣿡û˸Ҷֽʵܺãôڣ˶α֮飿
Ȼû˵ǿҲͷ­еǰȴλԭһ־硣
ǺðɡҶĵ˵ͷħʵǽǵһߣϣǿŬֿս˶٣ҳŵⳡսУӢµսʿõӦλһ壡


752 ǵսǹʱ
ħʵϯ½ǹغĴ¼ҶӺʱѾʼּᰬ˹½ϸֿս
ⳡս˳ŵκһӢµսʿƾԼĹλһ壬ⳡϰսպ󱻳Ϊ֮սˡ
ʱ˿̣ѩǱĴڣ˿ⳡսлλλʲô˶λ̺ߺ壬õҶķ֮󣬾ͿԱΪɫ飬һѾˣ˲ʱ˶Ѫ
мĿҶһۣδ庹۹ĹֻҪһؼҹˣһ޼ʵľ֮ϣڵΣô
Ұ˴ԴӰ¡˹˺޲˹ȥټ庹۹ûһ쵼˵
ɺɯգǶΪһ֮˽Ҫλ뵽Ϊļθ׵Ľе庹ĳθУԣòվȥλ
ҹ˵ֵǶվ֮ʣҪΣ
˿̣µߵ֮ϲ֮ǰȥ
庹۹ҹ˺˵ֵǣսڼսǣ
һӦ
սǣ
˿ܵǿս⡣
Ҷ΢ЦĿһĻͻȻоʲô̧ͷһ۱庹۹һЩթʱյҶߣҪ˵ЩֺõĻʱҶӰͻȻ˸˼£ʹʧ
˲Ϣ֮˱ıѩڡ
ǰ棬ǰǰйħʣҶԶ֮ʵаľ룬ȴ·һ㡣
ħʸ֪ҶϢҶ
űĿҶɢϢ
˵ĵڶ潻档
ȻһǷ·ʲôûվѩоĿŶԷûκοֲϢѹܣ˶·ѩѩˣ˵˴ڶɣվǿ۷ڣѾеᵽ˶ԷǿͲսʤ֮ս֮սɱ⡣
ǵսѾ硣
޷ǵս
֪һսǲֱ֪ǴҳΪˡȫ֪ȫܡʼ֪ҵһжΪⳡս׼ǰҶЩų⣬мȴˣ֪ԼҪԣǵսڤڤѾ׼ˡ
ħʵ΢ȴĴҶĶڣ֮ԱߵˣôǷԱ˹½أ
ħʵĻҶ΢΢ĬȻˣ֪˵սˣҷ㵽ס
ҵս
ħһ仰Ӱʧˡ
ı֮أǿײϢϯԶ峹ѣҰˡѩ־ɵѾ㳲
ҶƬ̺Ӱ˸ʧΡ

庹۹İɭֽӵĵطʱһߴսʿ̤峿ĳ¶˳ӵɫƤ뺷ͣǿսս
ЩսʿǰģһԶ˸Ӹߴˣһֲֻķޣ򱱷ʣͻȻסޣŤͷһսʿ
ɢص˲䶼ѾͳһֱŽһȻҪһͬһ֮
ҶרĵΡ
һ˾ӣиħʵӼΪūΪҫս
һΪūΪ˵ҫս
˾ӷˡ
ĿһĻ
ѾΪӵŮ˿ﱧһССӤߵǰЦŶ˵ϰĿںžǺãһľõֳϡ
ӳ鶯һ£ͬǰ

һߣһ֧ͬİɭ뿪
ȻΪҵݲͬ뻮һɫף뻮һӵҪİԼĶ飬ӵһͬŮ
ĺϡ˵Ǻ󱳿е㲻̫ȷΪʵ̫ĴͷϵģèҲͬĴͷϣȫǺԣз󻶺ڴﵽʮľ鲿֮ϡ

İɭͰСģİʥ̾ҲȴĴ㳲
ÿһ˵ﶼһʥȳÿһֻ˶ϵģû˺;κ࣬ԼŸԵΪҲ࣬ʮ
ͨİɭ֣̤庹۹Ľ֮ϡ

İɭߣŽ̻ս׵ͽǣҲѾȫ
ڸ³Ϊν̻ʵһ̣̻㳹ױҶӶᣬͽо޷ܣôأ
ħʾħڼͼ磬ʵǸܵƭ
ǵķŭҶ͸µĺ£׷׼ⳡԿս
ͽȻֻ򣬵ǵС

Ѿʮϡٵİ壬ԼĶĹˣҲ׷׼ⳡս
ǵսսûз̫õأȴϸĺڣ޲սף˸һʳ
Ҷĺ£һҲΪ˱ĸ׶ս
Ȼƽͣȴӵǿһɲ׵ս
ά˹ĿܴҲĳĩɽ֮£жѸҪʳĿܣսһ
ϣҶָʾ£˿ܾӣΪֻս͵ϮӵĽ֮һ
Կ
һǧǰΪӦѹʱħճΪͷ죬ȴˣЩԶ忪ʼ
Ѫ۹ϢѾǵ½ϵĵһ۹رаԴĿʿӣΪֲӡ
ǰܽŵҪ齨ɵħǹͬӵҶðзħǹ豸
ħ۹еħʦǡ
۹ս֮ݱ֮ʣսʿ
һ̣ÿһսʿ
ΪսΪ˷ҫս
˾ӣӣܾӣʥ̾ͽӣ
һ֧֧Ӽ庹۹ᣬӭսӱĿֲ
Ҷ磬ڡ
ҶҲѾ׼ǰħʵսˡ
ͷħʵսʲôطȡŮǸЩĵѯҶѾоĳֲõԤС
ҶЦЦȵͷŤͷһȻĴ˿ܽţ櫣ޱޱԼŮޣЦ˵
Һħʵսǹʱ⡭


753 ҹҵŮ
ħҶҶԱߵЩˣܹ˹½
ô˵ѾҶѡսʲôط
սεĵ򣬶ǹʱ⡣
ħѾ꣬ȥʱδƬ½Ƭ½ѾˣƬ½ûκӰȴֱĨɱҶĴڣսʤҶֶΣҶľֻһ£Ǿֹħʡ
һʱΪսԻֹΪս
ʱ⡭ҶĻ¶һĨǣ۾Ҷⳡսôأ
ħ˵ܻ𰬸˹½Ƕ˵൱ɱħʣǶҶԣôսʤħأǰħʡʱħףɱʱħʣô»ֱӱҶһҲᱻĨɱ
ԭһƽսҶԵĲƽ
ҶѾ֪һ㣬ЦſȣܻʤġһһǸսϹģǻҵģ𣿡
˿ܽţ櫣ޱޱЩǵĿҶǴҶĻиоһ˿飬Ҷȴûж˵ʲôתƿ˻⣬Щ¶İޱޣҪ
ְ֣ҪʲôæʵŴȵĴ۾ĿҶ
Ҷûлشָڰ޵Ķͷϵһ£һڰ޵ĶͷϣŰ޾¶Ȼı飬Ҷĵ˵ͷְ֣֪ˣ
ҶȻȥ׼ĸħʿսԭ֪ôɱħʣڵ֪Լһӵ˹Ůб㸡ֳһƻħʵսʱ䳤ӣ޵ǲٿˣȻǿ󣬵ѾӵӰ˵
ޣ·ڤڤѾ˵ģ޻صȥͨҹǸԤԣҹ˽ڳǱԼƹݣһеһжǻ۵ġ
Ȼ޻иҪá
ͷðȥʲôѽЩʵ
ڻܣԲ˵˵ĻǾûˡ̾һ˵СŮڿԱҶίʮָˡ
˿Ȼޱޱ໥һۣȻҶǾͺãҲͬʱһޱޱЩץҶĸ첲ϰ壬Ҫ뿪೤ʱأ
ޱޱν̻ʣѾԽԽг緶¶Ůģ
ҶоޱޱĦԼĸ첲¶һܵı飬ޱޱһڣܻģǶѾ𣿡
ⲢǼŮϲĴ𰸡
ҶϲЩǳΣЦ˵ҶһЩ˹½»սⳡսħʵսͬҪ˹½ҪǣǾһɣʶ˶
ڿ¶Ѿϵԭˡȹ͵
Ǻǣʲô⣿ҶЦ˵
һʱ֣ȡ˿ɭֿյ׼ʳ֮Ҷּͨͽ櫡µһټǰһʢʹ˿ʼ
ںⳡᱻΪᣬⳡƷħħƷȻʵⳡԶûô񻯡
ڵİǻΪȴ˲һѻ
˴˵ΰ죬ȶ֮һӽ֮ϳſȥֱһƿǷŭĿֱӳϲһٺᡭ
˰ɹıøûˣСһŲڵϣһŲϣһƹӸƴƣԱߵİ֮֮Ķһڳϼֱ档
Ѿδĸ£ƺҪޱޱ˵̻Ҫδ̻⣬ȴȴסȴ٩Сʱԭʮ̵ĸ³ɹķɻʣ
ⳡڵУҶȡޱޱܽš˿ޱޱȻӲʧˡ
ڶ峿ҶƿǱĴɭ֣һֻֻħڼ䱼ߡ
ҶѾΪʲôħлпΪǸԭħʴ磬һûħ磬ǴӾ֮е֮֮лɫɫԺҶϣлὫ֮
ȡ櫵ŮӴճյĿҶıӰҶתͷ˼Ůһۣ¶Ц
ҹҵŮǡ


754 Ԫ
Ԫĵꡣ
˹½ϵ˴ԱѾչ˼ҵѪսǺ½ȴ޷ֹķսʼĵ꣬Ǳ㱻һΣľħȱڴӿ֮ɼά˹Ŀܾɹ赲˾ǵĳڡ
Ȼдľħ庹۹Ľһսʿܵ˧ȵǰ׷Щħһսʿһٶˣһӡ
һ԰ħ۹߼ʿӦĺټⳡսһӵˣ뵽ħĿֲȴȻ׷Щ־壬治֪λ˧˵ôġ
ӴܽľħȻֻϰֻͿ࣬һһûжǣǷսսʿôõľħɸҶħؾľħӿ£ԶʱΪǵھ޴⣬˵ǽΪԶʱİҲδ֪
ϰֻľħѾٶӵսʿԶԸˡ
ˣǰ淢˾ħļϮһׯڿȻһսʿﰺ㱨սʿﰺ
ǰɣˣ
ﰺЩɥ˵׷ħ̬ģֻϣ޹λͳ˧ǲǰЩ˶ԣħַӾͿģﰺۼ
ǸȡȻ֪Ϊʲôһ˻ܣڴ̬ȴʮһ£˶ǳǿ˽´ҶСȺʹƺλﰺͼԾħĳ棬ǧֻħƺƵĳеĻƽ޽һնǧħֱӻΪɫĩš
ֱǿûԡ
ǿԸħֱ׾١
ﰺһԶԼɼĴׯʵﻹҴ𣿡ħԲбôʣʵѾ֪ũ򲻿ٴҡ
ӦѾûˡǰ㱨սʿˣҪҪ
ģӻ׼̻ӢͷξͻȥŮأﰺһغɨսʿǣżҪ˱ܵɫħǿսʿδزܽɱ߿϶Ҫ˲ſھսΣͳ˧ǱߴԼҲٷ̫ʵףȴ׷ħҲǶǼ˺ģҲҪһʱ䡣
뿪
ƴˣﰺжϣγԼĳѸٵ𣬡һСӴ߰ڶСӴұߣħʦӣڴϱѸ壬СӸҴӺϮǣϵУҿʼж
һսʿǷ׷׸ӦѸٵж
ﰺЩǵĴһԼĳϿЦһԭԼеģ׼ҰһǣȴԶƽߵĵطһӰӡ
ͷʿ
ÿս֮ϣͷʿĳ֣˵ǽսӢǰȵģڳ֤Ｔɣ
ﰺ¶һĨ֮ɫͷһеĳʮĴΧħսС
ԶɽϣὫԼͷ­ڻԶѪսսʿʮֻħƯϱƽȻһ˿ҶΪŮ񣬸սսʿȣƵѪսЩѾ֪ʶ˶٣ÿһοȻе˱
һһ޴ĺɫħг˵Źɺ쳾˲ս
᲻սģʵڵûսΪҶĽʹߣڷ˱ԴǾ޷ֻҪսͻ֣ķֻн߽ȵûκս
һսʿħȭͷֱӺؿڣؼѣ̱ڵϣһϢͻȻߡ
ҽǰȡ
Ĭһ޴򼴽սʿսʿ壬һģĺɫӰ˳ɢڿУһ̣ᱻ͵λĩɽµȣڽ˵ѶῪʼһµ
Ȼһһ
ٶʿԿֲħʱȫ⵽ѹӶܵشȻ顭
ﰺսʿȻһֱʮֵսʱȴȻʮͣµģڽеĽһֻħĺĵ˵£ħӴźȻء
𡪡ʮֻħƵǽڣ˳һֻħᣬȴ͸ڵȻǰȴʵģֻħзŭ˻ţľħ˵ڵϵﰺ
ĳ漴Ѿˣᱧڻͷ­ϣȻ¶һĨκģȻͻȻоʲôŤͷ򱱷գһɫӰƿն
ֻǼʱ
¡
ɫӰǰǿĴƮʣʮֻħ׷ɢΪҽ
ɢ¶С״̬ȡ
ŮȣһܣﰺϣϴһĨǸ⣺ʮֻʯ˳ǽ֮ϣǵʯħʮǿԶʱֻܵ׷ħʱ䣬ȥսʿΪ߹顭
ͳ˧ˣ㲻ý͡
ﰺ𾴵ĿǰŮ֪½ħʺҶʧΨǿˣһǸȴ裬¶һĨ΢Цܹǰͳ˧㣬Ѿ֪ˣֻϣҵӺͶӿչˡ
˭˵Ҫˡ
ȴ˻֣һﰺϣҷΪ¸֮񡣡
ﰺϵƽűĸԭˣȵҡұˣ
Цŵ˵ͷ꣬Ѿ¸֤Լʸ񡣡
Ϊʲôд¸֮񣿡ﰺͻȻһʵ
ֲ⣿ȵ˵ͷǾ¸֮񣿻߳¸֮񣿷¸֮Ѿռˣֻ⼸
ﰺ˰ΣǻǴ¸֮ɣҾȻˣڿԻؼˡ
ǺǣھؼҿôȳﰺЦһһﰺϣҼȥسȥλ˵ʱ䡣
šҽУﰺΪһʧʡ
ðɡЩĸ˵
ģҵġŭѾȫˣֱȥ׾١Ȱ˰˵תͷᣬҲҸպҪ˵
ʲô£һ£ǧÿһʶͬģ⻰ԵЩ֡
ҲǸո·ϲ֪ġ¶΢Цӡƽ״ָ̬˹ᣬıˡ
ɶ


755 սż
ҶսħʾսʱΪ֪ԼʲôʱſԻԼѪϣԼѪȥȻҲΪð櫡˿˲Ϊ˼ԼоįЩ˿ܽš櫡ޱޱҶĶŮ
櫣Ϊ̩̹ˣѶȱȽϸ޷¶Ůᣬ幹Ѿѷˣܻ±һֱø櫺оʮֵĿա
Ȼʱ˿̣ȴͻȻᣬıˣ
ϢĵһӦǣбˣڶӦǣΪʲôҲ֪վǰᣬϸ˵ֻķ֮һÿһӵйͬ־ģÿһ飬ķ˲֪
ڣȻ֪Լı徹Ȼ˱
ҡ±ʲô
һҪȥǣԼȥǱ߰ɣʲô֪ܿˡЩ˵ļٴתΪɫչƽᣬźХصϢ˲ʡ
ῴ뿪ӰȻЩֵı飬ҾȻбֱԭʧˡ
Ѫ۹Ļʶģ˵ΪĴϣ˶תߣ˽ֵһķϣɫͷʿһħгһӰʹݶ֮ϣٶȿ쵽˼㡣
ͷʿˡ
ĵǶԴ˲о棬ԴԪʼͷʿĴžԽԽֻ࣬ҪսĵطͿԿӰͷʿֽ飬һЩڻվڴӳ¿ħװ¼񡪡ûµħ豸Ѿӵ¼
ħѾţصħʦЭᶼʮֳɫĺϵΪṩԴԴϵħ˲ţҶƷڽϵĳ֡
ͷʿڽֵһ񱼣ͻȻͷɳ˿Уһ׹˸ͷʿӿʧˣ˵ǲʧǽһռ䡪Ѿ֮ڡ
ڳ˷ɫϣħгΪһɫڣһ̲ͣǰǱֻɣ֮Ҳɹ˼ֻ⻹һֻ·Хŷɹ
ǷǣҲҶ˹̹ǵõķǣֻһѪӵĵͼħޣҶʱѾĽ׵мħޣҶ֮󣬵õҶѪʽϵ壬ޣһֻͽħ޶ԣǺѳΪ޵ģˣѾɳΪһֻǿľҲֻһ֮۷ޣʱգӰ£˵ɱľ
˿ûͣЪܿ˳Ǳ֮ڣææҵλ鷿ڵܽš
֪ܽʶ֮֮սиʶġκʱ򶼲ȱΪİ׳գߵһ壬ͳеǿ㳲ǰǣͼ䣬Ȼܽ׾ٵľѹ
ΪʿĿܣܽŵŬ£Ѿҹķ䳲ʶӵһȫµ壬һʵĸͦӣһһŮ˫̥Ӥ
Ƕ˫̥кȫŮ־ܽŵ˫̥Ů˶ѾСúöʿڻ֡
ڰĲ鿴ĳЩϢܽһͷ
Ҫǳ⼸䣬ͻȻоʲô΢ЦŤͷ˵Ҿ֪Ҫˣᣬϲ㡣
ȱϲˣô£˱ữΪһɫǰ۳ΣԼͷ­ϣô£
ᣬ㲻һֱЩɻΪʲôÿ˶۳˴ͷػʹٳٶûأܽЦ˵
ʲôѵ
ػʹʵϾıոճɭҲͱ˳һֻڷ״̬Ըոճıûгߣǳɭֱڲŷ֡ܽſЦ
ҶĹ¿ʼѸٳɳֱӽƬŵ޴ɭֵİɭֻҪ޴һССĹУ˲
ܽзǸССĹʱѾɭֵħȺлһ
Цż˵ҵɭ׷ԸǵϢȥѰҡ
ԵЩִٲѸپ뿪鷿ΪһɫƬ̺˵ħֽϵ
ܽſŴƬ̣Ǿͼʼעеľᡣ
ѾΪרְķĲʿǰ£ֵ˫̥ܽ˵С㣬ո͵ϢѾ𣿡
ţЩϢֻһطпսżܽЩͷ۵˵Լüģע⵽ĸ׵ķɫ˫̥ҲͻȻֹͣЩɻĿܽš
ܽƬ̺΢΢ЦЦȥСڻԴĶͷϣǵİְֵʲôط
Ҷħչ˴սǵսʱΪսʱգǵսҲĳ̶ֳϵڲ޸Ĺȥʱ⣬ʱϣͻȻһЩĪ쳣
һԭԱʢĴ壬ͻȻ֮ʧȻҶħʵսǰ棬ֱӱĨɱ
Ĩɱ쳣ӵλ֮⣬˶
һһʮھӣͻȻʧҲκĸо
һЩɽӣҲͻȻʧһʮַĴڣͻȻһЩı䶼ᱻͨ˲һԣȴײ
սż
ڹȥĳһ꣬ҶħʵӰЩطʱӰ졣
ܽų۹⣬Ѱκε쳣ϢƶҶħֹսܽһҶħսʱߣͼԴƶϳսΡ
ʱ䣬һʮߴսżսϢжϣҶħ˶ƽɫʤľ档
ܽĲѣ֪ںǸ޷ﵽҶʲôַֻʽͼҶħ֮սһ˿һ
ţʿͻȻһ£ָõԼĶͷűܽ˵ոַһսĵطô˵ţ֣һħƾոֳϡ
ΪѰ˹½ϵսżһսһȺٶȼƵħޣרڰ˹½ĴܣѰ쳣Ƕˡҹ򡿵ĹʶģʱͲʿйͨ
ܽ̽˫̥ʿĻæµ


756 սΪ
ħгһ޼ʵɭ֮УѰ޺ϣ޵ټ
èڣʵҲǸ߼ħ޵ˮ׼ɭ֮Уȶ޺ϣǿħʤǡ˭һǿħϰأ
̻֮£ֻèɭݺ޼ɣ޸ǡ
Զսѹûʲô飬ɭо͸޷ˡ
гΪһɫӰӣޱȵɭĴţѰǸӰ
ԼСʱֻڵķޣӺǱʲôѹģվԱ΢һ£ô¡Ƕ޺ϣģֻèĶżܣɽѹ˿ԽԼһ·ѹݡ
ֻ޵ߣϸѯǵô£֪ǰ޺ϣǸʹʹµħޣʹʹֻèȴֻèֹŹֵɱȴʮ־޴ʽһ̯
֮ʹ˶ߵĵطֻèͽ׷˹ȥ
޺ϣһƽֹˣûûصģҪǸҰѱôҸû̲꣡סΪ
ţһλϪˮߵС˿֪׷ʹϣ޺Ͷ޵³
ҴûмôӵСŶ˵èȥ׷ԱߵĿյϣȻһȺħȺ𹥻ֱӰĹĲſϰݣǿ
˵ĻἫеЩˣԼŮȻǳصģɱôˣ϶Լƴġ
뵽æС˵ָʾèԼʹǰĵطȥ
ԼʮӺǰһŲмпյģһʮ־޴һֻֻħغ棬δʹЩһֱ῿һֻֻħ޷׷צδôֱ߽֮ڡ
ʱıǼģֻǣڵκȴͻȻסˡ
ҵ
ʱ䣬èѾøӿ࣬һɣһëڿڵ£ͷ·ëӣЩңƺܵһЩˣأǼϲе¶΢Ц
ëһС
һǿССŮȫˮᣬƤЩڣϴöƤëɵļª·ҲÿɰȻŮҪԼԴڻ
һСа˾ĴСӽοɰȴѾδ˵İޡ
ῴڵΣ㶣о˽ȥޣôСǸͷ
ͷҲĿᡣ
㿴Ҿ˵ɣˡЦŶͷ˵
裿ͷɻĴᡣ
ҵı۾Ǹ涼·ԼСһŵС
޴ëվЦŸ˵ϣ޺Ͷһ١˵ʱ򣬶ϣæԹǱǺˣ޽˵ҺҼʱˣÿ϶ܵġ
ͷȻһĿᡣ
ֻ˵ļᶼҪˣͽԼͷ­ժ˲۾
ҵ裿ǣͷȷݣСŮĴëӵһ˽Ļ裡
ᱧԼͷбֻ˵ļ屻֮꣬ѾʧȥһʣȻʲôᣬҶȴӵ˱ȻνıҲϵıΪҶĺڰħػʹѾ㹻ˡ
ػʹΪÿеڴ֣ǰҶǰսʱѪ˿櫡ܽš櫶ҶѪȴ޷ӵУһֱЩįػʹӦڴΪıߡ
Цһԡ
Ƭ̺ȶſޣˣЩ㵽ȥʲô
ӵС˹򡿣ʹõĻʱ䳤ɴǰҶ˰ʲô񣬵ΪǴܣû֪ʲô֮Ҷ̵˰ʹԼġ˹򡿣Ҷǰս󲻾ãޱҲʱ䳤ӣʱŻ
ȥҰְ˰Ц˵ְֽҵ񣬾ȥָؼҡ
ָؼңɻĿŰޣ֪⻰ʲô˼
ԭܸӣû취ģᰢ̣ҪȥһطЦ˵ҪȥҴ˿̡
Ҫȥȣ㶣ٻ˾޴ȥҴ˿ʲô
ȻΪְֻؼ׼ЦŽ͵¶ϲ΢Цͽ˵ְֿûô׾ܻѾħʽһȥʱںһ𣬴ĳ̶ֳ˵ħʺͰְ˭Ҳ޷κ˭ǾʱԽսʱԽǾԽ޷ʱսھ൱ڱһ
¶һĵı飺ôְֻ
ְòˡ
޺صЦ˵ᰢ̣㻹ǿȥȰɣķǺܿͻ֪ˡ
ǺðɡҲ֪ĳЩǲܱƵģ޴ֱӴһڰͨɫϯޣðƾԭʧˡ

ȣλĩɽ֮£۸ӣټĩɽǧȫڿգγ˾޴Ŀռ䡣
ڰĿռУһƮƮﶨӣȴֻء
ÿһ鶼Ҫǧ֮Уһ··޾ԨĳϣǳĬŶӣǰƶһ޴ӵ׵Ӱվڳһˣϲŭףÿһǰƶʱת
ڽС
·޾ǧ֮з·Ҳ޽ʱ䡣
ÿһ鶼ڳĬĵȴԼе
Ȼʱһӵġ
壡СŮ޵Ӱ˸ߴǧ֮ǰ
ޣǧ֮ʱһӸߴ״̬С˵ģҲôˣ˵ʱ䳤ӣڻ𣿡
Ƿһĳ
ס죬˭ұԹͰ˭ϵ߲ȥ˲ͷĺһɤӡ
е鶼


757 ˵ԼӤ
ǧ֮ƹУڶǰӵǿһɤӣܶʱѻȸûһֻҶ˵䡣
ɨһڶ飬ſǰСŮʱȴСŮЦôһԼЩ˼Ц˵ޣҪҴ˿С𣿡
ҪҴ˿Ц˵һ˫۾ͻȻԱߣ۾ø˿Ѿˡ
һСĿһɫӰԱ۳˿СѾͷ겻ĸоˣȻԸ֪ҵĳ֣ȥôһҲûı䣿
ʱ䳤ȥһһǧ꣬Ҷʱ䶼ģȻӵġ޴Լ˵ǰ˸ĳʣҲӵĹ龫֣ȻΪʱ䳤ӵԶθӳıʣʵѾȶҪܶˡ
˿̾˿峹۳ȻǰģֻϴźɫȹкɫȡܽŵǿҪ£磬ͷϴһɫڣʾȵĺڰŮݡ
ĻһССкĴСֺʮֿɰȴڿֲֲֻͣϵĺչţ۾ע⵽վһԵİޣǿ޺Ҫӽޡ
ðȤЦŴӴ˿ӹСӤжŪţн㣬
޹СֽǴ˿ҶĶӡ
˿ûк氮ô֪֣¶һĨΣ̾˵æˣûʱչ޹治֪˭֪ô˵ţ뵽£ޣʱ䳤ӻ𣿡
ûģ˿̡һ߶ŪŲһߵͷ˵ҵ˴ְֻİ취Ҫİϸ˵ȵ飡
˿ɫһæ׷ʵô£ʱ䳤мͷ𣿡
ֻǼһΣҿɲҽӽڰְħóȻӽĻħʰΪвǰְ־䶨ˡҡͷ˵ʱΪսսѾͨķ룬Ѿˣְֺħ˭Ҳ޷κζԷ޷׽ԷɱôһȴǾֻһ
˵ͬھ˿뵽˵Ҷ뿪ʱЩƺҶѾ֪˻ᷢʲô
ְֺħʵѾʱƣǵսʱĻ䣬ʱ䳤дʮ̣ȥʱΪǵսѾûңյĺʱ⳹ѣʱ䳹׻Ϊ磬ʱ罫ȿռӿ£ְֵǿҲ޷ʱ뿪С
˵Щޱأħ֪޷ɱְְַ֣ʱУа취
ʲô취˿æ׷ʡ
ԳɹĻ磬ħʵƻóԸ˹½㽫ڣʱҲ¹㣬ʱҲɵһĻ磬ħʴ磬˻صǸС
͵ʮָѶ˿Ȼʲô޷ͷͿԹˣ
޷磬ҲֻǱȫ˰˹½ʱȻ޷⣬ҪҪķҡͷ˵Ҫǵİ
ǣ˿æ׷ʣҪʲô
ȥʱ⻯Ϊ磬ôʱӰ£˶ټְֵ֣׵һУΪ˵ְֵĴѾʱҪðְֹľְֵ֤ĴڣҵǧǰҹɢǸԤԣҲΪĿģְֵĴڱΪĴ˵Ĵ˵ʮ־޴ģΪְԷµŮĴ˵
޽͵ֻ㴫˵ܹǵðְִڵģֻлλˣԼڵ飬֮սЩ黹˵Ϊְָֹűꡣ
˿Ĭ˼Ű޵Щ
޽˵ܽŰѰսżȻֻҪְֺ֪ħսЩսżҲΪְִڵҪ֤
ˡ˿صĵ˵ͷԣܲܰﴸͷսʤħʣҪľսʤӮ֮ս
ûЦŵ˵ͷ˿סеΪԣȥʱ仯Ϊ磬ҲܵʱӰ죬ҪдְֵĹ£ԴΪڹ֤˶٣ˣʱޣһҪȥְ飬޷Ǽˣ˿̣㽫ҵĻ߸軹и櫰̡櫰ǰɡ
㻹Ҫʲô˿һ㶣æʵ
ְֹҪű꣬ҪҽҪȥְֵص˵İ޹С½˿ʧˣ»صʱ䳤ڡ
˿ŰǰĻ¾ûԥһۻСԱ˵Ȱչһʱ䣬Ҫǰǡ
˿СİɣҺúչСүġǰ˿Ͱ޵Ļæ˵
˿̶廯ΪһƬӰʧ١
˵ͷһۻֲݵС̾˿ֺС˾˲ð

ǣߴʮɡ
ķʱ仨ɣȴжദԱѩصԶ壬Ұ˻ʵ۵Ĵ£ϵķԾǵĹ
¡
ǵһ·ͻȻѣֻʯħֲӰڳһࡣ
ʯħԶΪµһ࣬ߴޱȣԱȼԶžˣǸһǿԸʯںϣһ̶ϲٿʯΪԲбħǰӡеʯħҲֻֻȻӵǿƻ
ʯɣ볤ǣǿдȱڣǵһȱھֻħֶΣǸߴʮ۾죬ŴȱڣһֻֻԶ˻ųɱ˳
ɾʱһ޴ͻȻƾ۳һ˳ȥǸȱгԶ׷ԭ·ƻء
޴ʧгһŮӰȴǸ櫣ѾƿԼ̩̹
ֻʯħŭͼ櫣ͻȻһӰǣ۶ӿд۸裡
һֲľӤ
ûǾӤ
ߴʮ׵ۣͣȴַ·ȴֻһӤӣ䴩Űɫľ޴ͯ̿㣬Сȭͷֿɰĸоȴʮֻʯħһͨŭ
ӤǸ櫸ҶĶӡ
櫱̩̹ˣŮȻҲ̩̹ѪȻ꣬ȴѾӵʮ׵ߣ־ͽ̩̹
櫿Ŷӷ΢˿
һɫӰ֣߳۳κǴ˿ˡ
˿ɫһϲ
Ƚǽ޲Ҫ˵
ɽ֮ĵĴ˿ӵ˲ٿɽٻ£һ߷ӾɽȱڴεضǴĿȱ


758 һ¿ʼ
ڵ޼ѩУһֲӰš䣡䣡һһ߶ţһߴʮ׵ľ޴ӰȴһӤģǸ櫵Ķ̩̹¶һ·ڽͷģ˫չıȻһ·ЩפھһӪߵϡá
ӵ̩̹ѪЩֲĹԾͷ·һ㣬⣬лŻӣԵø⡣
ھӤͷϣվŸ櫺ʹ˿
˿Žµľ޴Ӱ뵽ԼҵǸ޹̲סͱú
˿㵽ʲôҪ˵ѽֵʵ
ڴͷģոҼˣ˹ڴͷϢ˿˵
櫵۾ʱͷôˣħʵսôˣ
̶ֳȵսʤڵĹؼǵս֮ʱ˭ܹսⳡսĹؼ
˿մӰõϢڸս֮أǱʤܱס˹½ħսУͬʱǻҪͷű꣬ĴڱΪ˵֤Ĵڡ
˿ϸĸ˸櫹ű顣
֮ҶħʵսУսữΪʱ磬еһжУʱǹһҲ᳹ҶսôĴڱᱻνű֤꣬Ĵڡ
ڣűꡣ
һ飬Ȼӵо˵ȻЩ޷˽ô£Ĺؼ֮ҪεļǵôͷͶˣ𣿡
û˿˵ͷҶҪӮ֮սʤҪ֤ĴΪű꣬ƺе㡭
㵽ʲôֻа֪ˡ
ءءԶѩͻȻһֲԶȥһ·СɽӰѸٳ
վѽһɽޣ
ԶʱΪ֮ǸʱУϴĿв֮Ĵڣǰʯħڳֵɽ޾е֣ԶʱοȾ˵ȱȽǡ
˴УԸų͵ģǸĸˡ
˵޴Ͽ»ûʲôȵǿԶ̩̹
ֻɽޣӵСɽһǣǺɱ˹
ȥҰˣҺ̩̹öԸЩɽޣ櫽׳̾˵ǸԭСŮѾ˼Ӣ
Сġ˿ǾͲپӰΪɫӰʧ٣һԱߵľϣͷȥʱ櫻û̩̹ӤһʼǼͷɽվһ
ûͣٶȼӿ죬ѸٸǵӪأҲԭ庹۹Ĺ
Ǹָӵĵط
˴˧櫣Ǹط
񰬷˴˧ӵͳ˧Ǿͳ˧ȴǰ˾ͳ˧ϣǿܾͳ˧ޱޱǽ̻ͳ˧˾ͳ˧
ľ룬Դ˿˵Ƭ̼ϵ
´һʿ׵Ĵ˿ڸޱޱȴϣԼ⼸λսս˿ֺ˶һϲѯΪʲô
˿㽫Լ˵һ顣
ҶħʽսʱʵѾԤϵ˻ᷢʲôʱûиˣ˵ģֱڲŽ޽֪ǡ
ҪɱһѾﵽħʣô׵顣
Ϊͳ˧ΪҶʿԼӵǻŮλΪӵǿǻۣ˿飬΢΢˼Ƭ̣㿪ʵսΪͷħʵսױΪʱ磬ڵ᲻ܵʲôӰ죿
ڳ˵õλ֮⣬ȥһʱ佫Ԫʼ𡣡˿һᣬ˵ʱҲϴơ
ںļУʱ㣬Ԫ
Ԫ֮ǰ޼ʵʱ磬Ԫ֮ǰսżЩܽϢ֪ʶ֮λӰµԱ˶ͼ˽սżڵԵɣȴ޷͸Ԫ֮ǰ׷ʲô飬ֻһ֪
ٴγĬ˰Σ·ʲô¶һ˿Ц
櫣ôˣΪ̻ͳ˧ޱޱֵʵ
ǻǵôͷڴ飬ԲԣЦ˵һУǴҪͷħʵսʷȫȻϽһһ㡭˶٣ţͷǰᵽĴʻ㡣
˶ɻĿ򰬷櫣е޷˽Ⱜ⻰ʲô˼ȷҲֻа櫵õǻŮλλԴļӳ£ӵ˳׵ǻۣ˽һС
ǵһ顭˵˴ᵽ
˻ôϣʵͣһ£¶еı顣
ְһµġȷ˵
ô˵϶ġͬޱȷŵ˵Ȼĸһ䣬Ȿǰע⵽ֿǾЦ˵ΣڵҪӮⳡսӮⳡսŶˣںܶ˶ⳡսΪ֮սǾҪӮ֮սԴͷ壬Ժ󣬲ܻѶʱ⣬϶ģ

ããʱ䳤У޵Ӱ֣ĳַ״̬֮С
ԶԶͶԼĿ⣬λʱͿռ·𶼱úս棬ǿչֲĶԾħʣҶ
ǵսѾ˿ռʱƣʱǵսֳ˿սľΰ޶޷֪ǿҵĻ𲢣һжû壬ͷ·ڤڤУԴںޱĽײ
սʱ硣
֪һУⳡս߿ããУ¶һĨ΢ЦְµһѾʼӹЧˣְֵ彫޾ʱУĴڱֻͨضصҵߡ
Ҷһ㣬ҲҪһ㣬塣
ҶԽǸ磬ħ硣
ʱ˿̣ڵҶʱѵǼԺڣһڷһҵıʼǣ֪ʼʲôдģصĶҲʵ죬ȴ
ʱҶѺ󣬷ֻصԭ磬֮һʱУԺлָĴˣͬʱдⱾħıʼǡ
ʱֻ֮٣뿪ԺⱾʼǱ㱻Ķڣֱڣһõ
ʮ꣬һиĸ˫͵ڶȫⱾħʼǣǱȫĵıⱾʼˣ·ҪⱾʼǵģⱾıʼϵ
һֲ֣ͨͨʼǵһҶ
ĳֿȽⱾʼǳ׷ϺķЩ֪ʶӡԺУо𾪵ʱԼǰһȹţڤڤʲôٻŶǣң߽ڡ
һƯСŮǰЦ˵ãŮ񣬲ԽҰޣڣ׼ÿʼһ֮𣿡
ǸȫµУڵȴ
ս࣬ż֮սĽ֮һ
Ҷ꽫һգһǿħޡ顢ˡؾ
Ȼһһһļꡣ
һʵĹˡ
ȫ꣩


걾
һֵʱⱾ鷢ȥһţᣬպһʱ䣬ڼ伸ûжϸʱһֱϣȻ˵걾˵ǿŶӳʲôģоʵҲˣźĵطûиһĽβһιд̫βִ̫٣ԶûдҪЧ
ôһ˵Ե̫ˣ˵пʲôȻû취ڣǶдҵ˽Ļ֪ũȫְд֣һͻ׸еĿδͱ뷢飬ֻ֮˽ֲᣬԭһ¶дһ㣬βƣ˫ʵڲҲ½ִٽβоԸλѡҪлһֱ֧Ȿûֿ걾Եĸλѡ
ı֮ͣǰȤĿȥ§һۣǷӿλ뷨Ͳ˵ˣҪ˵һ飬ʱйһȫħʦһ£Ĺ£ӷ˵дӦûɣо飬ũѡһƻãΪҪͶһ飬δϾĻܻ˹½ϵĹ£ϣʱиıʺͽƿҽõĹ¡
ˣ걾ϣҲҪŽ¼ܣΪ׼дСС⴫ֲһβͲ㣬ԼǽȵȼŮĹ£дѵģϣҿڴһ£ǶβĲ
ټ
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================