==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================

ߣ̫һˮ

ݼ飺
ʮ֮һŷ쵴ɽ䣬ʮתΪˮһ뵱֮á
أʮ񾳣Ӵ籩ߣ


һ ˮ


0001 
ʱһֱ㱣ʱʱֳֻ棬Լһˡʱĳ״̬󺰴У޴Ц
ΪصԺǲϵһƺһƬľġʱϸȥһƪķܻ᲻ŰڶԽǷ񲣬ӵƬԽԽ࣬ԽԽȫ
һ죬ĥĻ˹ȥٴʱеƬȫνһ𣬸Ժ֮С˫ĿһƬ峺ǳˡ
벻ҾȻˣ˫бһâ΢΢תͷŴǸƶ˵ĵ񣬡1033꣬ҹŷѾʮ𣿡
ʮǰʮ֮һƾۡŷ쵴ɽ䣬½ӿֳͻԽң½ٴηӿ
١һЦ̾Ϣ벻Ѿʮꡣҹŷڻˡ
ͻȻһĺȳ⴫
ݣ
һƿļ֮΢΢̧ͷһط۱ƿնҪԼˡ
ָͷĵһУѷ۱ʷϡƽĿ⿴Ž̨ɫİʦѡ
ϿѾǵN+Nˣǲ񷴵֡ѽȻܲãҪһùйеĻ
ϵķѡѵʦҲϲƺһϰߡʦ鲻ˬˣҾ֪Ҫùˡ
˶˷ܵĿʼЦֻһڴĵſϷмѧֱ
۾Ž̨ϵѣĵ椵ĹգϺɫӡսѥ磬ٹ˪֮ˣǾǻѵһˡٺ٣ƷǱʡ֪֪˻᲻ῳҡ
ͻȻһƺһ˿ЦĹâ̲סĪսһ¡ͺһֻ˳СͻȻͻסһ㣬˲֮׹ѡ
ղô£СӵĿ⡭ղźЦܣҿ󾳽ĴʦôܱһͨСӿʧأһǼϣЩ
еĺȻɫһţ˲ʧغ󣬺ܿͻָ˹˫Ŀһһ˿Цղǽƣ˵£ͨһжַ
ϵΣȻֻм˿ԳΪʦ֪ʶÿһ߶˽ġ
ӿ½Ž׵ۼʦǼϲģ˭ǰ֮
ĵ˵֮ͨһʮ֡
ʮ֣
ͻȻһ漴ôЦ
СӹȻΡ
Ҿ˵ǵӣһΪ֪أ
УҪ֪͵ˣ
üͷһ壬ĿʱǰĿαϣһʱһ仰֮ͨһʮֱ֡Ϊ
ٽαϣֻҳϼ֡ڴֵ·ӡһС֣
СӣҲǸ˵ַͨʮСӾȻҵĻ߷磬Ժٲҽˡ
˲͸Ȿ̣֪Ļ»ֱӿ
Ըֳŵţ˵ͳַʮ֣ʮǰŷʮּ֮ѾõʦϿɣΪ֮Ӧʮ֡
УСں˵ʲôѵϴ˶ûࣿ
С𷣣Կʼˡ
ǣϴΪŷ۴˵ѧѵ֪Ʒм𣿡
ֳ֮ͻȻһϺ˶͡
ұ죡˵ǶԵģ
һӣʱһɾɢ˶ܵһɰԵѹٿնʱȻɫ䡣̨ǰһЩѧɫ԰ֽҪγѪ
ӭɾ磬ĵһЦ󾳣츳ҺǿҲǸ߼ѧͽɡ΢΢Щ죬ǰֻ֪ѷǳ벻Ȼ󾳽硣
߾ؾ磺һԪʿ־ʦžʦ󾳣оϾڣ޾ʣ˻ľ𣩡쾳ۣ쾳۷壬ԱʥǴţΪۡ
ÿһؾֻΪһǵǾŸСΡ
Ŀһ˿ɫɨһۣ
ַһֱʮ֣ʮǰŷƾ˿ɼ֮ʮʽҵõʦϿɡֻʮʽ֮ͨ˸޷գϴڱдⱾʱ򣬾ûнܽ
ѧǴһ¶˼ɫĿŵͺһѧͻȻ˼⡣
Ҳʮֲ죬֮ʮ֣ʦ˵ʲôܡΪһѧͽܹ֪Ҳʮֿɹˡ
ͻȻһ˵Ī츳Լ˲ѧϰ뷨ȻĶܹһʦֵԶ֮ϣ
ٿ
̧ͷüĿ⺬ЦĿָоͺʦڿԼĵһ㣬ʱ΢΢ŭЦΪѧ˵ŵĶͿԲΣһ⡣ԺĿͿԲˣͨǴ𲻳ߣ͵ʮȥҴʱ˵˵ʱΪʲôҪ쾧ɳ
꣡
ʱʮң̫˰ɣ
ûʦ鱾ͺСͷϡ
ٺ٣ǿһǷӣҺ޲ȥȼţ
ۣûҲ̫˰ɡ˭֪Ҫ쾧ɳΪʲô
ǰͬһһΪʲôڶʦǹҪĺÿˡٺ٣
ʮҴʱ
ε΢΢ҡͷǰǧҲûио⸱Ļʮȷʵǿ
εıܿ챻ѽΪ־壬ղŵ֮ȫĨȥɵְ˼֣ﻹһҲûб䡣
ںЩˡԼ׽ŪѧЩκ͹ⲻ𡣱ϾղŻʮֳɫĻشһ⣬ٱֳ˺Ȼͬĺѧһ档Լ᲻˶Էź𣿽һԭҪתõĻɱ
к˼ʱûκ˼Ļش
ʵһҪ쾧ɳֻͨʦڴȡ֮ľвպò֮ں϶ȣҪкԵ쾧ɳ𵽻á
˵ļž˽Ϊ˵Щȫ


0002 ֮
ȫȻ˵Ķȫ˿αķ롣
ȴУװף
ͫѿʵ˵Ļ֮ʱӦü쾧ɳԽԽãΪʲôͭټҫ󣬽ܽĻ쾧ɳԽԽʧܣ
⣬һֱ˼⡣Щ鶼Ʋ֡˿ѿھͰĵ˳ﻹа㿼˵ӣһ̵ģ
ȫѧŴͣȻĿѡ⸱ӣǸѧʶԨ˪ʦ
һȻĽΪͭȻ𣬵ȴƫϻ𣬶ҫмܽԵġԺܶʦͭȼʱ򶼰ѡҫ𡣵ں쾧ɳĻȫͬˡ
΢΢һ٣ֻһ֪ʵӣɵЩ׷ĵӣʱһЦΪ쾧ɳΪˮкͳͭĻԣԽĻҫ֮ܽԽˡ
˫Ŀ˸żĹâԭˣԭˣѹܲܳɹǸǺã
ĿкЦܼ򵥣쾧ɳʣôȥͿˡ
һ̾ôôô򵥵¶벻
пʼɿһĻĻƵԺյ㡣ʱûȻҲĵЦ⡣
ţأ
һмͬʱҲǴΪ𾪣һֱ˵ӵܣϵѧʶȻҪ߹Լʵĸ߼ѧͽ
ӵǿ츳ǰ;ԶӹĶ࣬ѧǷ
ԺзɿȥĵεΣԼΪΣȻѧͻسûܷ֡
ճȥˡһѧΨΨŵŵ˵ѵĿ⣬쳣Ĺ
ţüͷһŭϿڼȻֱˣ
ѧæ˵㲻˵شͿԲĿôҪңҲˡ
飡
һǺƵĽ̨ϣʱһӡѹ˳ȫѧͷһ׷ױҿ˭ô˵ˣ
ˮĿѧԱһһбɨ֮ˣǻһɫףԴҡĸ˹Ƶģû˵û˵ˣʦû˵⻰
ߣ
һ¿ˣǸÿοӰĻȥʮҴ죡
죡
˶˿һ߿ţƵĳõķȥһ
ι˵ʲôǣŷһ˵ֱӴλΧһ߸ѧǰϴô£
ߣ
Ǹ߸ѧƺһ˵ͳ죬ߺܿΧһˣ֪СӶϵĶ
ɣϹɴӣʧѵȻǸţô죿
ž
ֱÿαԴϣŭʲôƨţǶ࿴˼ѣʦ츳ҪߵĶ࣬һֶ򲻿ķ֮
ϴ˵ǣ
˷׷׸͵еɫһ
һֻֽϹ鲦һߣҵһͷҲ˻һͷӶģصЦһԹԵĴ˵ղʦ˵Ļ˭Ҳÿˣߣ
صĺһŵ⼸ɫЩףĿĶԼһĶŭĵͷȥ
ɵ˵¹ӡѩǼëѾͷɱһˣÿˣҵһˣ
⼸˶ƽߵıȽϽѧ˵ɵ˵Ķ
ѩɫһ߬СȭͷҾҪȥ˵ˣб¶ҿ
ಣ
ɴŭֱӴλ𣬴ߵ̨֮ϣ͵ֱȭȥžһںϣһǳǳȭӡڽ̨ϡ
ӡĪǴͨߵ۳Ԫ
ôܣߵȫͿԿһԪ磬Ϊһʿʮ갡
ûȫҿҲˣʮʿˮֳһλţ
¶겻ѵʮĿﾡĽʺޡȻһԽУȻָѩǹҵ츳ż۷㣬Ҳġ
ѩСףҪȥˡͺظסˣ˶ˡ
СҪǳͻ
ȫʮѧԱȫˮȨҳӵܣҲݳҰϵ֣ȻķֳɡɡϹΪ׵ĳӵһɣԼصΪ׵佫ӵһɡ
һֱЩ˵Ű裬Ĭĺվһߡ
ڽֺʱѾһˮĴϡ
֮Ҳָ֮ıʶǿȣܿԼϸ顣
Щ鷳ѹֻᱻΪڵξɺԣ޷Ȼ֡ȵ塣Ǳָʵˡ
̧ͷһǰǸ֣Ľ󲽳ǰȥˮĹҼǵϾˮ֮ˣ֪ڲʦᡣҵϣһоͺðˡ
ʦᣬһֲ½ĴڡΪ羴ĵλʦҲȻǵߵĽ
̧ͷһʦᣬȻǰʦǰĲҪ̫ࡣȴһּеĸо
ǰһϾɵʯϿż֣ʦᡱˮֲ1001ꡢϡ
ʯ1001ؽģ1001ꣿˣϽʦˮֻĻ᳤Ҳ֪ڲڡ
Ȼˮʮ꣬ʦĻ᳤ﲻܹӴĵġ֪һ߼ʦӡǶˮ׼
ûκηأΪκ˶ڴ£ڵƧʦˮȫĵط֮һ
˳־ƿ߽ȥĴͷȥҪĶࡣȺҲַǷͻȻƫҰ߽˲гƵġ
ӭʦᣡ
һö˵㿴ǰһʱֵŮ½¶Цݣʲô԰ﵽװС
ÿʦᶼеר˾Ӵ˵ķǰÿȥᡣЩǹмӵĵͷӭӣº͵ģܶ궼ûмˡһЦС
½һЦҽӴʲô԰𣿡Ц绨ȴ
һ״ʦˣ֮䶼ǽźͼرСӵĻСڴ͵͵ۿһžɨȫһ̲ȻӡȻǼ˴˲Żеģ


0003 ʦ
ʦ˼ʶϲʿˣҲǶļġСۣǱҪİһ
ϣ𣿡Ŀ⻹ڴתƣʵ
ϴˣ
½ҧԼͷһȻûƣǸȻģȴöԷȷʵϵġ
Щ֪Сĵ֤˵ǰλ᳤ϴ𣿡
üͷ΢΢һ壬ʧǰλ᳤ô˵ˣ
½˫ĿһƬ羴֮ɫ˫ֺǰ΢죬ģϴڶʮǰѾͻƵĽ׾ʦʦܲˡ
ʮǰ
΢΢һ㣬Լ֮ǰ꣬ӦͲˡûϰĻҪͨϸɺԵξͱȽ鷳ˡ
⸱ʮ꣬Ѿ˴õʱ䣬Ҳ鲻𡣷ϣҪָŷ۷ʵȫˡ̸ٳ߸ͷһ
ǰŷ½ΪţǾŽ׵ۼʦλʦߴ֮һɾ͸վھ쾳۷壬ʥšƾۣλʮ֮һ
зҩ嵥ܲܰҿĲȫҪʮݡ
ܿȡֽʣдһݲ嵥ϲڣֻԼ취޸ϵİˡ֮һҲ鲻ˣ
½ù嵥һ飬ͻȻЦСĶд˰ɣʦҲ꣬дĶҿһû
½ĻҪһֿϴӾҩˮϴǵϾֻǸСֻᣬܶҲ߱һЩϡĶܻǻʧ
½ʲô
һź۵˹ϵʦ͵װϻһöεĻ£滮һѪɫӡǣ޴Ŀ
ÿһӵ˶׷פ¶֮ɫȴһƽݵš
ϸȥͻᷢ˵ĿϵĻϣһֳݺĽɫںӱû˸Ȥ
۾΢΢һЦһʿʦĻ£ʦݵƾö£½ߵԵõߵĴ
ʦȼĻҲһʦؾ磬ҲصһһӦһʿʦ
ǰŷ׷̤ۼľǿߣ
½תĿһĨɫʦ£ʱȻٴˣλ˸嵥Ұռϡ
ùϵɨһۣüͷ΢΢һ壬ֵֽƵĴһԺӵ½ʲô߰ģ㡣
½һһҵ飬æҸϽȥ
˵ʹҴܿˣҲͻȻĪ˿ٴ˶ʶ嵥ϵĲϣСӹȻں㡣ЦԼȻĥôõʱ䡣
ɫһԼдķӣǰ޼֮һŶۣȻһССһʦֵֽӵм٣
΢΢һͣһ˿ŭ֮ɫһСȻֱԼ֣ǹЩͷĴٹˣԼҲҪһˡ
ʿʦɣὫֱǰ
ߣļҵСپӸµİȻǰʿʦ֪
ζ˵Ľʿʦ𣿡
ٵ΢΢һ˫ͫһ˿֮ɫʲô˼
һ¶ں֣Ŀиֳһ˿Ц⣬ʼ
ֳָ֮ɫҿʼƤļȻӴʯɢѪζӦΪ˵ʯĺ󻼡ʯȻмںʣĸҲǲɺԵģⶫͨʦʹá
ָĳ̶ȺѪƲ⣬Ӧ֮ڵˡϻйɵζǻʯеζӴ˴ĻʯôȻʦӦǶԻʯΪҪԭϵ
˳״סˣ亹ӶͷͻȻŭȵһɺԣתȥ
һЦ̾ʯôõĻ˶ʦˡѪĸòʯСÿ磬üѨѨдѨɣ
ٵ˲紥鴤һ£ֻźƹˮ࣬Ҳ᲻벽
ҡҡͷһʹϧӣϧһλ츳ʦҪ뱣סֻ֣ܶϵˡ
ٵӾҵĲ㣬ҪΣ
ε̯̯˫֣תҪȥˣ֮
л֮
ٴƵĵ˲ͳ˹һѽסʧеϽң
˵ʹ֮УΪ˽ʦ̲סʹֹʯ벻ϸþͿʼˣֿʼʧȥ֪ŵɢ˴伮Ҳƽֻ֮һϼѪкʯԵķ
˭֪ѪʯĶֻǵõԵĻ⣬ֻڽʧȥѪĶҲʼŷÿʱ֣ü塢ѨλһգʹѣȥĻǵ٣Ϊϣ
ϵȥ֮ԽܡǷϵ֣֮Ҳ֮ȥҲ޷ܵġرǽʿʦֵλ٣˾ηĽĿ⣬ʦݣ
һ֮ˣƴץסļ򣬻żǿ޺
ʱһ¥Ĵڻǲģ׷ײĿˣȻԶ˵ǿŵĶԼһģǵ˲Ŀڲ²ݡ
̯֣ȵףҵĲ嵥أȥˣ㿴ҵĲ嵥û
һ㶣תͷȥǱԼһŵķֽȻ˼æأԵȣҸ񣡡
˲˳ԾĿ⣬С˹ȥֽʱ־֮׷״Уߵͨ죬޲иطȥ
Ȱѻ֮Ū֣֮һҪ
ٺ޵ҧгݣĿԹ֮ɫȻװһƽӣ嵥Сĵչݻǰ
ĵĽϣݺݵߩ˼±飬һ˳ȥ嵥ϵĶÿҪʮݣ˾͵ѧԺңҵֽ
㣡ٿԶϱһŵ嵥ı棬ʱθһ󷭹Ļֱ¡
Ŀ΢ЦӲǱ˸ģԼȥġ


0004 Уſ
һ˿ɱ⣬ٶУñһģҲƵˣѾٻˡҲϣò׼һֲСĶˡˣֹҲֻ֧죬ҲЩԭϸʮݣ־ͳױˡǳ־Ž׵ۼʦⱲҲˡ
Ļȴüٻ־ͬɸЪ˹죿Щϴûң֪㲻ƭң
һЦܴģа취ðҶӺͲóҩÿ硢СһΣԼѨλʹ࣬Ҳֶ졣ҲǶ졣֮ڴղϣͲˡףˣס
лϸϸ˼ҩģһ񣬾ͷѾӰɫ˲Ҫγˮָ˿Ҳоʹ
Ǹͨ꣬ȲҲʦΪʲôǰҾȻһսĸоٶʱе߷ߣٲ죬Ū֮ȻҪʬΣѧԺ
߷ߵĳǱֽȥ˾㵵Ŀ£ͨļ֪Ūһ鲼ŷ봢С
֮˷׷ʶĵͷȥΪǶܵ˼ɢʵʰķŭɱ⣬ŵ÷׷ɢٿ
ʦ¥һİ칫ڡ
СĵĶҪʮ׸Ͱ׷쳣ھ͵ฮۡȥԽС
׸׷
½һ£૵ֶ
üͷһ壬ôˣֹʲô
½æعˣǸˣղиʮ˸嵥ңҪҸĲϡĶһʶʼΪҸ㵰о׸Ͱ׷
ʮꣿ
һ˼׸Ͱ׷ʵĶ嵥أ
½Сĵشղżٴ˺嵥ٴ˻ˡ
Ŷ΢΢ЩʧɻǵЩʲô
½ϸĻīڤ顢ʪŻѿ
һһ˳ɫɻΪȣٱΪ𾪣˴֮ɫ
мζҩҼǲˡ½Ư˫üšһ𣬱ϾǴҴһƳܼô࣬ҲǼ侪ˡ
˻񣬼æȡһֽЩȫ֣ϵʽ֮ģ
½ҡҡͷ𺳲ѣܹӣ굽ʲôͷСʵˣʦҲʱˡôЩδ
Ųȱȫ嵥̾ϢмζҩҲûЩһ𣬸ҵֱһʮ˲õҩΪĪô
˶û
½Ծź촽˫Ŀ¶ŵɫˣ᲻嵥߰ĺ
ҡͷģмҩһĻʮһʱҲ벻͸еĹϵ´껹ĻһҪ취Ȼٶ֪ͨң
ǣ
½𾪺飬Ŵ뿪ˡ
һ·ϣѰ˼ЩԼ˵ȷʵЩѣȫָˣ취
еĴӣһʶ̽Уܣ߰Ķ
Щʲô߰ĶҩҲҪŶˣϴܹģһֱûõϡӵһСƿӣһĺڽ΢΢ЩԾĸоЦҲؽеˡʮҾȻЩò滳ҵĽնǳҲ֪ʲôطˡ
ڴͨߵ֮ǰȽˡ
ֱӽؽڼϣѧԺķȥԪԼһȥ
߻ѧԺʱ۵
ţºӣſӭң
ѧԺſڣƽʱҪõĳ桢أһǵתһʱе٣ȥˣɰһˣ
¹ӣʲô
ͻȻһȴŷͻȻӳ˳ųЦĪϴԣ
ɫȻһ䣬ҧٻҲǴʦĻˡ٣á
סڣ
ŷһϣ˸ϣָӥצųĺץȥ
ɫ䣬æȥŷѾǴĵֵͽԪ֮Զ֮ϡ
ŷ壬Ҫ̫
һԵĺؿۣǰһȭХžĴڶŷӥצ֮ϣ˶ǿĵֵͽʵڲ֮䣬ͬʱһ𣬷׷˿
ٶԣ
ŷ߶һˣ˫ֻǰһȻģ޽ܸմ֣ͨûأ㵱ԣֺĵ֮䣬жĺ蹵
蹵һȭͿԴŷЦָų¡˵Ӹҹ
˿̴ſھۼ˲ٿֵѧԱ׷ָָ
¡ɫ࣬ͻȻѩҵҪǹ
ŭڵ˵ҾҪʦĿһҪȥϣǵҪҺΣ
ŷ޽ɫһ䣬ǿɵﲻ𡣶ŷָż¹ӡˣߣ
һ֣Ҫ޽ȥȻ޽ܵʵߣżҵԶ޼Ҫ࣬ʶ޽ɵȺɫλƫ͵ġ
Ϊʲô£Ūôصġӣ㲻ͷҲȥˣߣ
ŷŲһ٣ͫ΢΢Ŵ󣬡ô
ָؽĽϣҲûʲô뿴ֺͿ֮ǰжĺ蹵
ŷѩ˶һ㶣ѩѿڵ㡭
˼ŷЦŽѩĻϣȻҲȫ㣡
µ˲䣬˫һţ˵Цһȭͷȥ
Ҳҷ
ŷȫǳЦ֮⡣ر뵽ݣˮһҵĵϵ
Ժޱȵݣһֱ̬ĿУȭͷ֮ʱҪ߳ˡ
Сģ
˾ҪʩѾˡѩŵС죬ʧɫ
Ǹͨˣξܵĵֵͽһȭ
顫
˶˺ܳƵһػŷͻȻǰͣסˣһȭѾ£̫ѨϡȴȻһȻģû˿ʹ֮ɫ
ԣ
޽ͫ΢˲ͷˣŷȭͷûдϣǻ׵ľ룡


0005 һ
໣
һ쳹صʹİ֮Ĵÿ˶УƶĤļµĲҽÿ˳˶ʹࡣ
ɫǣȻǴӶŷзġΪ˿ǱˣԶ֪ʲô¡ֻǿŷ忪ʼҵĲ󻺻سͷ¡
ŷ壡
޽ܾһ󺰣ŷ˦ڵϣ˫ֶŵſ£ڵϷĳ鴤ǲϷɱĲҽ
ſطҽšԭһ˶ŷϡ
𾪺ͺµε̯˫֣޹ǶˣңʲôҲûֻǰҽϥ̧ѣ˭֪Ȼײù
ԭϥǶģС湻ݰ
ڳۿѧԱǻһ¶£˼ֻ·
군ˣŷ尧ŵſڵʹĴ˫֮Ѫ͸ճ֮ɱ޽ܿɱ
޽ܷŭĽȭͷáž죬̫ˣȻյԸͬѧ
޹˿ɲô޳ܣҶˣԼײġмʮλͬѧԸ֤
㣡
һʱᣬȥȷʵˣҲûܿʲôߡֻôô£
ڳÿ˵Ҳͬ뷨ǰСԼȥײġײԼСǸ⣬ֱδš
ô˵㶼Ѳ˸ϵ޽ܷȻҪٷ֫ŷ屨𣡡
ӰһͳȥƺЩĴɵŷϣǲһȭ£
ȭ˻ǧ
ǿ˾ȻǸ߼ͽС鷳ˣ
ߵԵΪƿ֮ͿνǸ߼ͽ֪˿˼
֮һһأҿȭһǧӦǸոտ֣Ҳ㹻СӺһˡ

ؼеشһ˫ȫ趯ӭȥȻ޽֮Уһȭˣ֮һȭĻﻹ

˫ס󽣵ĽĽڵϵĺؽֱָ̧޽ܣǰǸӣŴ󽣵Ҳƺҡβȣƺ紵֮¾Ҫȥ
飡
֮ӽϴ޽һȭȻֱӺ˴ϣǽϣ
ҵȭͷ
Ĳҽ޽ƴסȭͷѪˮڵϡİʹȭ⴫־ǣƺȭָҲһ֮£׷׶ѿ
˫ȭӵһ룬׵ͣҲסˡ
ʲô
ھɵҲ֪ˡ
ô£ΪԼʿԪ磬⵶
ôôɵˣҿýС⣡
ҲòԣСûаԪøؽ۳⸱ģңԼϴȥİ
ţǰǱСһǼ˹ˣ
˶Ƿ׷׾㵵۲ѣǵȻȻʵȫޣ۹ⶾȴǾ۷ۣһ׼ȭͷ㡣޿ɱʱһؽ˹ȥѡ
ߣͽʰˣֱһͷײſؽһ޽ȥѳ֣˫ȭ
͵һ£޽͵ظоΣգȴķ֣һƻޱȣȴеѨ·ͺԼȫţϵŶԷ
֮УЩһԪʿʱҲδй

󽣲ƫУÿȭ֮ϣ͵رѪ˫֮ǰѪ졣
ҪɱңٱС񣡡
Ҫ֪ˣ٣Ұɣ
飡
ٴ޽ܿ£Ǳ֮Χ۵ѧԱ׷ײض䲻ѡ
󡢴磬ղСΪʲôվһĸ
ңҲ֪𣬱ˡǻǸϽ߰ɡСӳ̫ˣһСǻڿﶼʪˣ
㣡ߵĶŷߣ󽣻ȥʱ˫ֵ־ϡŷͬ޽һʹû˹ȥ
㡢𣿡
ѩ˿̲ŷӦŵĿǰһС
ͻȻϲ٣Īľͨˣ֣
ҡҡͷ̾Ϣôס
ҲЩͿˣָŵϻԵ˵ô£
֪¸ҲͲʶЦûԼײ𣿡
ʱײûҲ
ִϵԺǾ֪ˡһȥˡȻѧУڳô˶Ը֤󽣿ڼϣȥ
⡭һʱЩȻֻı仯ͻȻ̫ˡʵϵģ˵ʣȫͬˡ
Ǹ֤漸ǣ»鷳ѩͻȻżҺ޼һֱǶģ»·ˣ
΢΢һ٣ͷҲδصЦǲʵҾһǵС򱬣
ѩһΣĶŵУôͻȻ仯ôô鷳ûƵģˣ
˼ŷ޽ȻǶżҡ޼ӵܣҲʲôӵܣٵݣҲͷˡҾͲǸֹ¾ǻֱ٣پΣˡ
ߵߣѧԺǻڸôţֱѧԺɱˣǱȵһҪÿ죡
üȻҽ֣ѧԱ֣ѧԺҲֻһֻ۱һֻˡ
ѩɫһ䣬˵ɣ
صĵ˵ͷ˭֪ŷɵˣѾߵ֣ͿҪԪʿˣ
ѩͳҲɫʿͽرοͽǣ
һҲûʲôð취ֻܰ̾ȥ
ѧԺѧԱҪôȫѡӣҪôЩȨӵܡѧԺźʹһȺ
ˮУȻΪʵԭѱѧԺڻһңһһҡ

ؽһӣʼ˦֡ѹȣŸƣ
⸱̫뾡ǿ׳ǿ֮ǰõⲿʱ̫ˣδü͹ҵˣ
һ˫ԭ£˻˲󵯿ųγһһɹϢɢ
ȣ
һɽµʹ䴫Ժ絶⽫ѿ̲סɫ䣬ٲܿƣ˲䵯أʧȥƽ⣬һƨֱڵϡ


0006 
⹦ô˱̬ҸоȫҪ˺ѿһ㣡ѹְʵ죬ǿʼžʹ࣡
ʮйʵǿһλ
Եɺ֮´ӰŪģһֱţ͵͵˭֪ûʼ쵴ɽڹҵˡ
޷֣ͨҲ۵ĲΣ
˿ٴδһ¡ܹ쾳۷Ĵڣĸˡ츳ȻҪΪҪǰ۲أ;ģ
һʽ
ٴηһε״̬޴֮ʬ㣬ÿһ缡ʼڽڱ
飡
֧ӣٴε˳ȥֱˤǽϡڸѪһѪ˳

һܴĵİģұǿ
ʮ֮䣬Ȼϰʵһ˭Ҳ˭Ķǰƣ֮
ʽ

һѧԺڡ
һĴʯשĵ֮ϣֱͨͬѧԱֻҪһԪʯڣͿֱӱ͹ȥ
ǷֲռĶ֮Ҳֻй˴ʵŪһʮ󷨵룬һĸ̨ǧƽףǸش㡣
ѧһഺ۵ף˼صʮǰʱǸͨͽеͽһŸӢ۵Ĵ£ûûҹڿĿеǿ֮·ǰ
Ķƶ˼ҵӵܣֻһܹΪʿͷأҫ棡
ÿ˶ǾĴͽȥͬ˪ӳһԹԵģ˵ż˿ŻķΣ¶Ŀ⡣
һɫڣʮһԪʯʱһƹ֮𣬽˰˹ȥܿӰͽʧڡ
һ֮أʱеһɾ˵˺֮ӵ洫˵˲̮Ѫ⼷һ飡
ȣȣ
׼ڴڵĴϢţϰȱѪ쳣Ĳ԰׿ɲ嶼Щ
ǿнֱͦһȥʮûҪ󣬷ΪһңŴ001200Ҫ֪ѧԺѧԺԶٸҲࡣ
˿̾кܶûз䣬ڹھȴ
΢΢Ŀʶڳһɨ㴭Ϣų013ȥÿһǵȫȫëϸѪҲ֮£ŵһһϣ
뾡콫ʽգʱҩܳܵס
˰ֶӣŽŲ013ҡߵʱ013ҵͻȻ򿪣һɫ԰ףǳѧԱ˳
һ΢΢һ㶣漴ͷȥ
ò׳һôͱСռȥˣ
ǶϰˣҲûȵһСӸã
ǰͺ֪013ҪƵġ
СʲôˣôоϲûԪ
ʲôЦûԪ˵ûп֡ͨôܵʮ
һҪ̤013ҵʱͻȻһֻ˹סһѧԱ΢ЦŰǰмѧԱߵֵ۷ͽСֵİɣøҡ
ѧԺѧԱһĸ꼶ֱΪࡢмࡢ߼ͱҵࡣ
̧ͷð
ɫ䣬ŭ֮ƺ뵽ʲôƲһָ侲ǿŭİɣҸӣԺѧԺʲô£ֱӱҵ֡
ã
ɫЩڣû˸˷ԼӣŭЦ֣һԪûеķ˸˵ͽһЩصĹأĻ£ϵ˲䱩γɵѹ
ԪѵѾԪͻƵһԪ磿һڹ𣬶ʱ˵Ŀⶼ˹ÿ϶Ǿ֮̾ɫ
ǿ츳˵ܲſ˵ߵ֣ԪôҲҪ²аɣȻߵˣ
ҿԣӦûͽ׶ΡͻƵʿ˿ӦԪ֮⣬ǽܵԪѹˡ
ˣҲ̫˰ɡҿӣٸʮ죬һԪˣ
Сӣҽãȫ߹ǾˣҪġ𾪵ۣе֮ȻرǴ˿վĿ׷Ů񣬸Ҫúñһһʼȭͷۡ

͵һȭֱ֮Ͻž죬Ӱ㲻ϱѿһɻȭɢͻٿգ£
ȭģȭĲǻХɽֵƣҪһеʱΣȱ衣˶˰亹ʱȻָͺʦָѧƵġ
Сӷ˰ɣߵֵ۷ͽһȭȻ˼٩һѧԱɴӡ
ҿ٩ȻЩԴ󣬵˵ȷʵһѧԱ˼
һѧԱҡҡͷ˵ڲ۷ͽһȭȻܣʿΪ³Կˣ
Ҳͷŭȭ֮ϲɵ˼ԭֻѶԷУ´󷢺ģƱһȭװBѧԱϣ
ȣ
һһ˫ֳצǰȻγһΣ͵ſ죬ҪһУ
˶ƺһϴ֮
ͫԭԼķȭȭպգѾԷȫλֽȥ޿ɱܡ˭֪Էһȭʽɵ֮Улƻһһ޴Ѫ죬Լš
ô£ô뻢ڵĸо
һܿͳƾʽιŹ֣ôҲ۷ͽƾѹ㣡

ͻȻһʹֱ֮ϴһʧһȭ£Ȼˡ֪ʱȻʮָצ˷ʮָȻұ֮ϡһʹ֮˲䴫ԺǣԷʮֱָ֮ϱ˲ʧӰ٣ʹϰ
ߣ
һе֣˳ƶϣ͵ײǰ˫΢ף͵Ҽǰһ
أ
ǰһ飬һѪӿ˱ײĺˣ֮վӡ
塭΢΢̾ϢһԼ⸱ֵĲ⡣ԼͬȵղһξͿԳ׷˶Էֱۣһ֮¸ǿֱɱԷڽöԷֱһۣǰһѡ
ꡫղô£˭ûУ
һȭԿɽʯ΢΢Ԫ֮⣬ôĪͱˣ
̫ˣСϸûԪѵ˵ĸ֣


0007 ǿ֮·
Ҳ𾪵һãȻ֪ô¡СϸоԪҴӸղŵĶȻޱȣȷʵԼҲǱѪôˡ
ƽʱ˿߻վԼŮҲܶӡŭŴһҪȥһλµŮڿˣѧˡ
߷֮ɫ䣬ٵӣҷСӣһҸ
ҡͷˣұռġ
Ƥ΢΢һѿڵ㣿
һӳУ˼΢΢һ
þĿ⿴˵벻޷ȻʼˡҹȻԴḻղһĺܲǣûļɣʼǸӣϲ̨ġ
ɫЩŹͬ˵˵Ĳ
ɫѿ䣬ʶ
ûлش𣬶΢΢һЦңǸܵ£֮ĲֻԽԽʵү޷Ҳвǰֺ̣αִء
үɫһ䣬㵵ǸķүɫʱŹҲȫǸķʦЩʦûа취
ԭСӾǸķѹϸоԪ
ԭˣԭߵǼ·ӡ似ͬ׶սȻռƣһʮᣬ֣λˣҲûá
ٺ٣˵ǰ׷䣬ˣſϰݵġ
ߣԺΣûʵһǷǳŮȻܿ
֪ˣһֵֹֹڹŷ껹ûо֮ǰȷ׷һ
ڶǵãʱʮ־˵Ǿ仰ҵɷһҪǸصӢۣһԵԺգվǸһܹңҲŻ΢ǵġ
ǵãЩԼ˾޴ĴӵԱ˿ѾǼ򵥵ˣǹŷһźŹϵľŮǣֿȦ
ȻԼǰ˵ЩŮǲһء˿ļĹŹ֣ĸо
ߣһүҲ׷㣬ʵȻ˵֪Ǹá
΢΢̧Ŀ⣬ɨһۣĿ絶棬ֱӴ࣬ŵһͣͷ亹˳
ˣǲǷġûµĻҪˡ˰֣ͷҲֱ߽013ң˷š
һ㶣Ŀ΢ƺ˼ӡ
ǵɴӣˣô£Ǹֶ޷ķΪʲôɨһۣ͸о䣬׹Ԩ찡һĿⰡ
ѵ˿ڿˮǹرյ013ŷţͷ亹졣ͻȻ֣Լƺһֿ־֮Уٴʱ򣬾Ȼ˿ս⣡
䣬ϣξͷŹ߰ɡ£ǿ˵
˵ͷתҪȥͻȻ΢΢һ٣ƫͷѧղ˵ĲķȭȻư磬ȴΡѧ侫裬ղҲͲᱻˡ
ɫһһģĿо߷֮ɫĶѾǺˡ
Һɨ˷һۣһƽ׵Ŀռ䣬յġֻڽ˶һ׶ߵĺʯ͵ӣȻİӡȭӡǣеĺۼһѾ٣ˡ
ʯϰ˰ɣ¶͵Ŀ⣬һκεطκʱһ߲ηѣͿޣ޾ǿ֮·ǰ
ȣͺһڲǸ̾Щʱ򣬱뾡ָʵֻҪͨԪԤʮھͿ»ص쾳۷壡
Ԫ쾳۷壬ţҲҪϰʱܴﵽ˹ŷ⣬û˵ڶ˸˵ֻΪǷ֮⣬ǾŽ׵ۼʦ
žž
ȫӵž죬һ˼Ƴȥֽγһ׼Բ״ȫļ֮¿ʼ΢ĸı䡣˾޴ʹ⣬һܶʼߣϤԪͬȫڼѪ֮УǴ֮
ž
֧Ϣ֧֮Ųסֱӵɿݺݵײǽ֮ϣһѪ˳ԴͷۻǱϣȴЦ⣬ʮ֮£ʽЧȻ죬Ҿܹﵽͽ𣬵ʱİɣ
չʱһдҲʮ䴫ˡÿ˶ϸϸĥȻ似ȡ֮ӣƾͨ˵۷ͽǸ𺳣ǵ߸һЩͽĹʱڳۿѧԱÿ˼֮󣬶ջ񡣶ˣҲӡԺ֮С
Ҳһ뿪ߵʱԹĿĶ013ҷϣ޲̳ˡ
013ҵķڴˣһѪӴ˳
ڵȴѧԱǷ׷¶Ȼ֮ɫʲô˰治˵ѧԱ뿪ʱĸǱǳһǱ⣬˻º˵ȫѪ
Ѫ踲棬һѪװ㣬ĴŨŨĺѪζȫѧԱθһӿмŮѧԱʵ̲סŻ
һ˫ǵ˫Ŀ⣬ȫûΣ
˾Ŀ֮£ֱ˴Ȧʧʮڡֻû˷ֵǣʱһһ㣬ߵʱȴƽء
ղʲôˣȻԼĥɹƵģõôƴ𣿡
֪˰ɣûǴղ˾һд
ʲôȻѹ־ܴͨ۷ͽԭ
ٺ٣ǰŵֻҪܹ͸׷Ļᡣ
ߣȻƯҴүݣҪͬŮӦòʰɣ
˭֪أŬҲսʤġ似ȡɣھԵǰҲСݡ
ȷʵǰǿ߰˵ϸ¾ѾﵽһԪΪʿˣ
пˣŬɧ꣡һһǶǰˣ

ͻȻһȻ̧ͷȥֻ׼013ҵѧԱ͵վſڡ


0008 ޽ݾ
˲ǰȥʱһɫȫֻһʯѾȫѳ룬ϰȻڵϣ
ڵϣȫľĴƬѪ
ÿ˵ȫݺݵĳ鴤һ£Сӣǲ˰
һ̳Ҵڣͬ˲С𾪡ܿƽѧԱһЦ֮ɫ˺ݾһǿҩƵģݺݴÿѧԱ֮УԭƻӴһ
ҲԼ̫ҡЩӴȡһ׸ɾ·ֱϣ첽߻ᡣ
ĹЧȷǿ죬ʹҲǳܵģÿһƤͼⶼ˺ѿˣÿһëϸѪ׸жѳѪ˹ȥֻǱڼǿţ
ÿһܹ۵ǿߣĸˣǳ˳˰ٱļ࣬ȡðٱĳɾͣ
ǿߵĵ·ϣԶûнݾģ
ص˸裬ԭ˺ۣĿĵƤڳϴ֮Ȼ⻬ûһ˿İ̺ۡ嶯֮䣬Ըоһ־ΥȻʮ΢Ѿǳˡ
µһ幦þżҩϴӵҪǿͽǿȣҲԳһЩ򵥵ˡֻҪŪһЩͽ׵ҩҵٶȻԼӿ죡
ʦǿȡڻĴСĻ֮ϣҲҪﵽһǿȲſԽС
ҪȥһЩҩĺߣͻȻԺһһȭٿȻϮܵһҲһԺץȥ
ž
һģָһץٿշתʮȵ£

ͷѵž޴Ĳҽ𣬡٣Ұҵֱۣ
ſˣ㶵ӣ
ʹ죬һֱۼ黨ɥ٣ҵֱ۷
ûʲô͵Ϯãǰͷϳ߽ضѣȥУҽŪЩӺ۽ţϼûˡ
ϴοЩŹ֣̽¡ʱŲ˼٣Īǡ
ҡҡͷûп֣ʲô£
صɴӣʧôǿȻû֣⼸ȥˣʦ㡣
СҸҪȥң˵
ضͷһ亹Сӡ٣㲻ͷ˰ɣֱ˵һ£鷳ˣ⼸ҲûӰ˵ǱչسһԪȥˣ˶ŷ޽ܣصĻȻһ㣡
һ֮ɫĺأЦ԰꣬һԪѡ
һԪѣյ֪֪һԪζʲôζԪʿĲΣΪһߣʿͽ֮䣬Һͳ棬ѩΪ㵣˼ˣ㵹ãһԪѣ
ǺǡһЦʿЬ䣡Ȼ˿ΪȫޣһʿҲڡɣﶼСû
㶫ͷȽϽǮȻҴүѱų⣬ƽʱǮҲŸ㣬Աʮֺ׵ġ
صɴӣԾһҲģҪ֪һ칲ǧˣĿǰʿֻʮҡɼ࣬ҲǶˣ
ѧԱȫȨ˼ӵܣϰԵĺ༶ΪࡣǰʵҲȫ꼶ģ˶ǺǰΪࡣ
ǺǣİҲûáͷжǮȫˣ컹㡣
٣Ҿ仯ķˣ
ȡһѵĽңжöɣ㹻㻨һˣ
ȫȻ˵㣬ſɡһöңָظأȥҩֱ۱ʮʱڷϣˡ
ŵæҾȥյſڣͻȻ飡һ죬ʴڿշ˻ڿһѪߣֱˤ£˹ȥǹĹĵĶƤϣӡһӡ
֪Ķ
⴫һߣһӰ˹ˤںߡ˻Ѫ׵ĶƵģſڵϺߺﲻ֪Щʲôſһ󣬲ϳǳ档
㹻Ҷҵˣ㳹׷ˣ
ʮֱӴ˽Ϊ׵ɣһȻǰͷÿһ̤ϵƶʱǼ֣ߵǰʱ򣬶ʱһâɢƾˣ
Ԫ֮⣬ʿı־
ϴȻʿˣһҪұ𰡣ŷ¹ĵķ˸ƵģȻȦ̫ıû
һԵ޽Ҳɫ԰ףĿɱ˵ŭ𣬻ŭֱ¡
һԪҪȫ˿ΪԼҹ鰡ºغͳƣȻȥޱȣûˣŷ˫ĿѾȼ˿˿ɱ첻ôͱˣףϵĺأȥˣ
ۣ
һ˶ŷˣֱŻѪɱɱϴһҪɱĺһ˿ļǻŮʱ˶ͷð亹ӲɵĶһ¡
Ҳһ£ʶԱŲŲָŭԼ¿ͷϴǻҪ֫׳Ϊзϣ
ȻǷ۸ҪɱԷĻмǵġϾɱǳ״һǶ⣬ұαĺƽ˺ѣ˭Ҳ޷ԤơҲֻǱŴ뷨һŷ
ңĿһϵͽȻɢȻûѹȴһϢڿ֮ᣬɵʮ˲ûܣһðˮܾúܾãûŵĻˡ
ô£ôսĸо
𾪲ѣһֿ־пʼ͵ŭźһһѺУ˵ͳ£
ֿ־֮Ī겻Լٲϳ֣ٲҳˣָоͺվһҶϣϯصľκˣ
ôָоų˫ʹʮɵľ󿪴ֱٿտ£
ϣ͵ĵ˵ͷͬǺ󽣳УĺǰֻǸĶȴɽ֮ȫ£
ȻϷң
ָ㣬ɲȻŭɫͨ죡˫֮м˼һ˿ػԪҲֱӹУٷ֮һٶʮȻ£
⣡
˫ҵײ֮𻨣޴ϴڿѣ˫۷飬ɿ岢δʧȥƽ⣬˫ŵ浹ס塣ϸһնۣ


0009 װ
һУôܣ
ɱӣ˲ʧĪ˵ԼʿͽԷҲܽʮȫһĪ￪֣ΪʲôоԪ
𾪲ѣʮȫǵɴӣľ
ѹǰһѪЦ񫣡þûȫһսˣȻڵ״Щ죬ղһܹøָ㼸£
øָ㼸¡
Ĳͨ죬ĵ𺳣ŭž𳤽һԪںſ˱һɨ£ƽն
似
ҵļҴ似ƽ
ʮ˷׷¶𺳵Ŀ⣬ŷͬ˼ѪƵ˷ܵļƣƽСˣ
ҵƽͨϵĵ̯似ͬʿ似Ԫ֮£ʱâǣգֱӣ
ͽ۷ʱͲУͻƵʿڿԽƽȫӳˣһʹ󣬶ʱ
һһʿʲôң
ƽǽƣͨ裬ʩչĶˮʲôðѷĽ˸Ƶģ㲻һ濴ƽ
ĻʱĲѪȻŭݳѿ࣬Ҫ
âٿն£ۿ˾Ҫ⽣֮Уֻ󽣣ĵĵ˳ȥָܵһˡ
⣡
һ죬ĿĹâ˲ϨһѺɫݡ׷գֱӡǡһ컨ϣ
ԪӽϴֱӳڡһһŤתһ£޴ʹڴǹԪ֮ȴ֮¾⿪
ȫž
ۣ
ɴľ۴͵ĿԼڱѵƣһҲûзֻؿһʹһѪˤ˳ȥ
ôܡ
˶Դˣֻͣòϵļ⽩ӲĶԶ
һƬհףֱһŷֳִ󽣣С񲻹룬ֻҪԷ΢΢һԼͳ군ˣʱŵ˫ֱ£ŭѣ㡭ʲôҶң
һ˿֮ɫмҰҺú¡ղһֶˣԼýȣ
ƺĻֿʼǽֱɿɨɨȥʱŵ˫ȶµɸһɧζ˳ǿ޺ţ𡭡𡭡ѽÿ
ÿĿһǰøƽˣѺͳ¹Ӵˣɱң˵ҲСԹ𣿡
𡭡𡭡㣬˵ʲôҶӦ㣬ǧ顣ɶʱ޺ŵעȫˡϾֻǸʮ꣬һ˵Ҫ񣬻궼ûˡ
ʮѧԱҲȫʮͽꡣۼƽ߸ϣϴƵſڵϴޣųˣ˭Ҳûоöˡκˣ¶ŵûɢ

ر͵͵Ƴһ۶ŷ޽ܺ󣬸ɫ԰ޱȣһվǲҿʿ֣ЩͽΧȥҲ·һ
ǻǰ˵ֱӰЩ˶ˡڱϾݲͬԼҲʵ΢ɲǸսʿûжԵо飬ȡʤսʿʿ֮ϵʦû˿սʤİˡ
뱣סСҲУǮˡ
ǮУУǮɷץһݣæȥָϵĴӣԽԽѲ
鷳һһѪɲҽһָͽӶֱӷһץӣʶһɨ
ʲôǣҪסСĻԾ㡣ĿһɨʱһɿĽдȫѶȥ
Ŷָ侲ǿ˰ɣ
ĿͻȻƳŵһƣʱһ⣬һֱӷУһ˿ϲ֮ɫ˵岻Ҫˡ
ɫһ䣬Ը㣬岻УĿһɣʱĿһæ͵ഫػ壬һҲ飬ֱҺĳԱƹܣݵѡûɶãȴҪ
Ķͷ亹죬ⶫǶˣƤɣ
ɫһ̧ǵĶ̫ˣСġ廹㣬ҴǵС񡣻壬ǴСȥ
֮˴󾪣׷üеĿ⿴ɡ
ɫ쳣ѿʵ뷨ȻԼҪʮ˶ҵĸӵܣмǵϵ״Լѡ壬Щ˱ĻԼҲûˣ
ϴ󣡡Ϲԥ̲ס
Ȼ˵ҪޱȣֵǱ㲻ʲôߣһ֣Լһ㡣ºȶʪһߵķˡ
װBһ˿ɱƫ棬һƿնϣ磬ֱɵĺ
ɺȻķԼȫʵʵɱ㲻ãǱǵɱֱڣʮһĸо
ֵĴһǱܵץȡûκ˼ֱһץԼϹ飬ݺݵ˹ǰ
Ϲ󾪣ҪѣһԪʿɵĶֱ֣ӱ˶ơ
꣡
һͣڿл˸ԲսЦҲǸٿЦѣ߰ɡ
㣡
ĲѪϹ˿ѾŵѪɫȫޣ˫ȶ¸ͣһɧζȼʡ
ɵɫҪγˮϹ鿴ɫҲޱȣͷһԲļҪˣϹټҵһϹǵϵˣ֪һûˣпܳΪԼ̳м֮λĵˣ
ҲҶ˵һ仰˫ĿļæᣬҲһˣ֮Ҳ׷ױͣͷһ˳ȥ
ȡöй۲һ£ϲ̫ˣȻʯպ壬̧ͷ컨ЦôãҲó˰ɣ
Ϣ֮컨ϹȻһ춯ź´䣬ӵĿ˫Ŀ֮оǲ˼֮ɫ
˵Ĺ𣿶ˣ
ɫղеһδɵģȻߡԭǱȽסٱʳⶾ֮ڿﻹҶֺȻмʿΪûаְܴӮԷ˵ˡ


0010 ū
ֻռݣʵЩҩ̫ƫƧˣҼձʦᣬҲֻﹻݣ
ݣðɣȸҡ
ʯİռǰٷ֮ˣãָŻڵϵĺغͳȰκá
ٵһɫһ䣬ŭ㵱ʲôˣָӣ
䶢ˬ͹
ͷƤˣԼεݣȻһСʹʹȥġ£òͷοǹϵǰ̣ӣ˵ƣӽȡöɫҩ裬ֱС
ˣøҽⶾ֮ˣҪҶˣָӣ
۾һ޺ģ˿źָӶ֮أҸҴģȻ϶ҪԹһġ
ɫ䣬ŭˣ
һүʲôˣƭһʿʦһӣһֽƿֱȥ
ᣬʲôСʿʦκһʦǸ߹ޱȣӰ޴Ĵڣ
˫ָһУɫ΢΢һֽϵľĻҪǿ濴ȥʱ¶ϲ֮ɫæѧʶȻ޷ٷ֮ٶ϶ĶǶԵģжûƭ
ˣˣתҪȥ̫Ź֣Ϳ͸Էԭ뱨ϴε֮𣬵һ˿֮Уöһ²һ£Լǰ;Ҫġ
ӿԽʯѪĶҲκκ֢Ƶ˵㱻ʴʱ䣬ǲǾÿʱ򣬻ԽԽãе˵ļ󣿡
ٵ˲佩Ӳˡ
Ǻǣʦ֮󣬻ָٶȱԪҪʮֹĵˣҪϰٱȻ㱻Ըʴʱ䲻츳Ҫصԭľ磬ҲҪʮꡣٴγ弶һʦϣãˡǺǣҲ㣬õĻʮ֮ڻϣġ
ٵɫѿЩγ֪ʦ֮Եλ֮ߣΪ쳣ѣҵ֮ҪָǲܵġԼһʦжβ࣬´ٳ弶ĻҪʮˣ⻹ҪòСõĻԼҲһӶֻǸ߼ѧͽˡ
˵Щʲô˼
Ǻǣûʲô˼Ҳ֪һ취ʮڳΪһʿʦ
ʮ죿
ٻ˫ĿĹԲôܣƭңԼûˣҲûʮڳ弶ʿʦҲգʹʯ
ɫһڽʲôҲֵƭ
һҲƶֺĻһɣΪʦ޴ջʵû취ʱԲ̫ˡаʮڻָ
ʳָҡҡߵǻָǳΪʿʦʵȫͽףֻ㲻ֵࡣ
ټѵ˿ڿˮҪβſϰң
Ŀһһֵūͣ
ܣ
ͫɫ䣬ŭһëСӣȻһʦū̫ͣˣ
ľϣһȻƴɢһ˿ڽ֮ɫ˵ʵΪʸū𣿼ˣҲֻʮū͵ʸʮ͸ҹ
پһհףĻԴ飬ȴû˿ŭ顣ΪԷкεļڽ͸ӣװģȻȻͺȷʵˣԼûʸūͣ쾭һ㡣
찡⵽ô£
СӵʲôˣӣӵĻôһ۾Ϳҵ⣬л֮ҿǲʦҲûҵ취
ǲǾūͺί
ϻȻίˣͷŭѣͻȻ˫һһĽɫâһš
һɲǼ䣬ͫȻŴһɾ޴Ŀ־֮˲ӿȫֱսͺηͲ
飡
Ҳվȣֱֻӹʯذϣ亹죬ϵѹȸ̧ͷ
ô£⵽ô£һСôǿѹʲôˣ
³׵ˣˣˣĿ־֮СϵӺѹоֻҪԷ΢΢һԼҪɢͺ߸ϵߣһָͷͿɱͽһ㡣
Ϣʱ䣬ԸǲԸ
ԸǲԸ
ֱ֮ϣ
ʧź
ҡԸ⣡ٽҧأƺþȫ˵⼸һں󣬶ʱûһɣȫˣֱ̯ڵϡ
ȴֵ̹ͺԲɫһƵġҲֵ𾪡
Ŀһ˿Ц⣬ϡԺͻ֪ľˡȻΪȻ㡣ָһһŷӼķ֮ڲܽʿʦĻ֤ʵӣûʸūͣԺҲٲˡ
Ŀ֣ӹϿȥ˲׻ʧ֮
һΪ귨ŰˣҲȫָҽʿʦ
ŷƺħٵϵĲոոɱȥ˼ѪƵٴαQ˫Ŀ˷ޱȣ֮Ȼ֮ˣ⡭𣿡
ѵĺˡ֣ǰĻޱȵƳ߷ߣһȫˣֻǻļ֮顣
üͷһ壬ֱӽپͿˣⲻֻ֮ҪֵĺãǲĴ͵ġȥɣµĻһȥʦ㡣
ǣ٣
ٶȡһµУӷ˽ȥСĴ봢֮Сһ£˶ȥ
ʦҪıǶԻͨʦǿİ취ֻвϵԼٶӡ
ഫ֮ϣֱӶԻдķֻЩֻһЩ伮йĩдǷĴҲǸա벻ԼȻһܹõִеĶһѧԺʱǬޱȵĳ켤
ٵʲôˣղʩչӦǴ˵е֮Ȼط
ٱϾҲʦϾ׹ղŵսô¡һͨС˿ֲѹ
֮˹صĶȻ̯ƵˣˮҲû˴ֱʰɣΣܹõ֮ūͣҲˣ
пʼƽԼռıˡⶫļֵ֮ԹǱ˵֪ĻԼҲɱ֮ʶСĲţæʦȥ


0011 ͨ
ϳ˼һԼʵ̫СҲòռΪūҸղʩչ֮ĻҲܵˣ
ϧ֮Ϊ˥һʿʦ˴ۣ
֮ԼĻͨʿʦ硣ղҲط˲ס١Ǽٻ󣬶Ȼᷢԣóһ֮
ͽдһӣٸӡ֮Ҳ޼֮ˡ
£˫Ŀ΢ϣԺпʼֳһƪɫ֣ȫԱϵ֮ģʶһһֻ
ֻ룬Ҳ޷ƪǫ֣֮̈̄
Լ֮󣬳Ϊһǿǳ¡Ŀ겻ڴˣҪΪԽǰĴڣǴ˵еľ硣Ŀǰ̲ǰļ䣬Ҳǰǰ֮ǰ쵴ɽֵһƪ깦
ƪ֮Լδţص֮ǳԼܹȻƪ벻˸ϵԼָǰʱԺƪ֡
½ϵʿϷΪ޺ޣǰҪҲмٲר壬Ҳͨߡ꣬Ҳʦ߷ֱӦ˵ľһﵽ˶壬ԳΪ߳½Ĵڡ
ǰ߽˵ۼ֪֮ศɵҪԡطưǰļλۣһǽ۷壬ܹԶʤڡ
Ҳھ쾳۷޷Լǿ˽һͻƣ뷽跨Ū˰Ψ塢ͬʱﵽ۷壬ܹǴ˵еʮ磡
ҶȻԽŽ׵ۼ۷壬ټϰ˵ʱߺһʮ񾳣޵У
˫ӹһ˿âƴ͸ռ䣬޾վͷ
ʯٿʮö룬Լ⸱Ǳܣ弶֣
ģʼתղĻԿֲٶȻָûþʹﵽѧͽ۷
һʿʦһ㣬ҩ㹻ˣ
غͳ氲úú󣬳ȥ
䱸Ҷǲü͵ĽҹɣͨˣҸЧѡ
ӼٸĲȡһϽɰԭϣ˫һ֮»۳ڵϻһâǵ󷨡һɣһʼɢ
ʯڵϣȡɫ󽣹ȫһ£䡱һѳϸС״
üĴȻһ˿âһεĻЩϸСȫâ֮ϡ
ЩϸСƺյ֮ǣʼĲͣƵԽԽߡСĵûʯĽ࣬
ٴιۿọ̈̄ȻᾪĿɿڴǿʯʩչͨʦȫͬ⡣
ǰḻľֲʵϵĲ㣬ԭֻʿʦܹƵĶԸ߼ѧͽʵҲӦֵƳˡ
ʯ֮Ͽʼѵ糴Ӱ㣬ܿ컯ճ״ʼҺ̬ϵɫԽ޴Ŀдɫ۳ֱƮȥ
ȻᴿĲֱںϵ֮УǱʦЩ˿ˣȻҪĵ°ͣ

һ£ʳָǰһ£ϱľ֮˲۳ʮöϸСâ֮⣬òƯ
ʮöȵâУÿһֱۣ˽ڡ
棬ʼ÷ϴҩ
ȡʮ󣬴СߵͲһһŵķڵϡ
Ӵȡһƿɫգɢ̱ǵζȻĳ޵ѪҺһڡ
Ȼ͵˿˫Ŀһ˿â˫ַɿĴӴȡԭϣֱڲͬڣܿڿʼֲͬӦ
𶯺ӲͬƿðɢɫݡſзӦĽ̶ʶļ֮¡ֻ˫ֲϵڸӲϣı仯
飡
飡
飡

ϵı֮ЩڳܲסҷӦ֮·׷ױһɫҺֱˮǹ֮ϣ
գ
һΣһµˮڿзɿ趯һŵҺ׷׾׼СһʼϵҡɫʵҺںһγһƿ̵Һڡ
̣аʱңΪĹģϺͶͷϣһϸܺ飬Ǳˮȫ͸ŵĺڵϡ

˿ڵĴϢδϣˣ
ˮеɫҺ忴ȥƽޱȣȴܸܳӿİ֮һּȵ
ϢʮҪ֪ҩЧܿŪһͰ̵ĿˮĽɫҩС
๾࣡
޴ķ֮ˮƺ˲ϰٶȣˮһӾȫ˵ɫֲָ
ˮ֮УͿʼ΢΢޴Ƥȡ룬СĲԼڣÿ£оһ˳Ƥ뾭֮ڣûʹ࣬泩ޱȡ

ʮºֱǷڵҩˮ֮У˹̵Ƥ⣬޴ҩӿڣ֫ٺȥ˵ۿɼٶȿʼɵ֮ɫ
ʹȴ¶ϲ֮ɫΪҩԤƵĻҪá˫Ŀ˫ĶڵˮγһһԱȡڵʮöϣȻɢ΢Ĳɫâת
õ⸱ҩǾ綾֮֮¿γ΢ƽ⣬ڷϴ벻Чͨҩ͵˽֮ãҲҪСķֳʮγϴһŲͿöʧ⣬ж
õ󣬾ͳ׸ıĲ衣
̺̼֮Ѩλʱ򲻽ͨһܹЧػѨλĸоȫʮҪѨλ֮ϴ֮⣬ѨԼһһϵĺԪ
ҩ֮ȫ澭ߣɢȫʼһɺԵξҲһͨڳž޴ʹ֮£Ϸ¶ϲЦ⡣
ҩ弶ԽԽҵʱ˫ֿʼϰڳӡڵҩתͷȥһľƤ֮Ϲ̸֦ڣ˿ɲھ֮Ҳ͸ɫϢ
䣡
һ죬о˲俪ҩӿ֫ٺ֮ڣӡ֮תһ죬ͨ裡


0012 
ˣ
ϲûǱ˼ӡҩǰִϡ
ͨһǿһ֣
ͨ˶Ǵ϶£ɶֿʼһͨȴֱӳѵ֣Ѵʼ۳һīɫĹâԽԽʢ񻨹Ƕ˲ſ
˲о֮еȴʱͷų͵˫ĿһľâͫӹԺͻȻֳһƣһȵڶʽɽʽ
˫ֺʮɽ˲ҩˮһܷڵҩˮƺܵĳǣתǺתǰ֮еۣһϵӿС
ȣͳͳ򿪣
֮ϵĹâ˲ųһһȥ̫ܿ֡֡֡üĵĳ֮·׷׵ԼͬɫĹâڳ˵ɫ⣬ʼ֮⡣
䣡
Ҫҩֵ֮ʱܹܵѾﵽ۷壡ʮö˲Ѩ֮ڵȥƽƻһɾ޴ľͰڱը
ϴҩڱը˲ȫˮƱˮϴһ㣬ȫʪġֱӴˮ˳ȥһ̾ϢŴϧˡ
ǱͽһԿ֣˵ϧˣȻἵʵҧ
С룬ʹ֮ʮöԵһȦøϸˡ
뼤ǱܵʮִĿһҪ취Ū
˼һ󣬻һ׸ɾ¿㣬ӷ˳ȥʱÿغͳҲӷڳϵѾõĲˣӷ׵ȴһû
٣ͬʱһ׷׺ȻĿ͵رŭ
شŭȺ̫ˣȻصĶѵҹȻɱǲɣ
Ҳŭ죬ȥһֱǣ٣û°ɣⶾ
ŷԼȫֳ֮ɫҩ֮ڵ֢״Ȼͻˡ΢΢һ£ֱĿɿڴ˰Ρ
٣˵Ƕһ٣ȫһ飿
٣˵Ѿͨ˾֣
͵شЦҾ֪ĶôܻǷСӲͻȻͱǶˣ˱ҵȥ̳оλֱЩС
ϵ֮ɫҲˣ˼ٿȻĺ£鷳ҲˡһݵģΣˡ
ںƵУмЩС֮ڲٵĶ֣Ժ͸ˣѵǸѧԺ²ɣ
ˮֻλоǿߡһλѧԺԺɽǺųˮʵһĴڡймҹ棬ѧԺԼĹ涨ˣҲѧԺĹ涨
λɵĶӣѧԺ˿ȥڵĸֽһѧԱһ١ڶ죬λɼҵȫϵΪӴһ峹׵˥ˣӹʧ
ˮЩȫɵ֣ӹѧԺҲҰѧԺֹѧԱ֮以භŹѧԺֻƾԼı²㣡
ҡͷȻΪˣСưλ𣿡
ͫɫ˲ѿ
طư½ǿߵʵа񣬹һǿߡǰŷڵľǿߣ
ؿ˵СưѧԺŪһʵУÿ궼ͨһΡˣҵһϵͬĸĸ
εĿЦǽ꼴ҵѧԱʵ֮ǿ˵Ѿʼ־ʦˡͷ죬ǱҵȥˡֻҪһ£ڵЩ˭Ҳӡ
ҲǿʼʦһҵͿֱӼˣҲֻʮɣ
صĵͷʮʦˮҲѵõˡٶȥΪͳ죬Ҳûпܡ
ɫѿˣʦݣΪС鷳ɣ
Ҳ͵ӦòԳ֣һʱͷżˣϣܰҵ
΢΢һĿ⺬ЦģһҵġҲҪȥ
΢΢Цϵǿʯһأ
ѧԺһµС¥ڣȻŭ˾ˣҲʲ
Ŀһѵ죬ֳ£Һڱչ֮Уĸ׶ͻһˣ
һ漴ŵôأҲҽѵǷˡ
ߣһ˿ϷʣЦеôУǸϵľԴҵķʲôҪףĵ˾㶪ʧ˼ϵ֪Ļ򱻼ѵһ٣Ӵʧ衣ʧȥϵݣΪϵҲûпܣ
ɫ԰ףµҸô죿˾ˣһң
˫Ŀ΢УģǺӵ׶ӣҲ˭ֻΪѧԺʦԵ޹ѧ֣ĻҲûùӳԡǳȿˣ˵СӲûп֡ʱһΪο˵٣ֻҪչʾ֮⣬ұУֱӿʱһ뿪ѧԺڻص֮ǰǶֵʱʱؼǸɱ⣡
ĹĵҪ죿һ뵽ܵ裬ͺ޲ƤˣһҪѵ
ߣСҲ̲סָʲô£׽ȣǴ󣡡Ŀ˵
ɫ׷ֱָӿ۽ˣҧгݵðɣ˾˵ģQ죡Ҳùа취ѣʱ˾һ
һ˿ɻ󣬡ʲôð취
¶һ˿Ц⣬ߵһ㶣漴ЦãȥǳɹĻͲõˡǺӵĶӣ˾ǰǿˡ

ţʲô˹ģͻȻüͷһ壬ʶҲԶͨ˿ɱȣСǱ
Ѿʱ֣ĪС͵
ѧԺﾭиѧԱƷ͵ԣҲʲô£رжȨӵܣС͵ŵĶ
ֱ߳ȥƿͻȻһɫż

ıʻдĸ֣еķɫ㴫üͷһ壬˺ŷһȻһ顣ֻľʫ䣺ͷԼֺ󡣽ҹԲʱԸɡ
ǣ䡣


0013 С
СѧԺڵһԼʥأٳԹŮĲ֮
˫Ŀ΢УԺǸӰӣ΢΢һЦӰһ㳯Сֶȥ
һߣƬ̺ӰǰһóһԿף㽫Ŵ򿪡˻ŽȥӺֱӳСĵϡпһӲС͵
ٺ٣ź˰ɣԲ˶ߣԱϴ֮𣡡
ţٵǶıּıҲĳСڿ¾ԣԼˡ
ߣҲԼգǳĽôܿ
˵ˣϽ߰ɡſϷˣ
һ̵ľ뿪ˣӰ̳ſڡ
ϴһһ۾˳͵͵ǱԼᣬҲ֪Ϊ¡
һЦƿԼķţܿҵı£һЩЦõĶ
Ůºڿ㣬ɫ˱ǣһԵȫ
ɡЩȻ˲ɵıȻģǸһ
оâ˸ܿʧڡ
ʱ󣬾ͿӰСַɱȥ
СռϰĶѧԺһѵķ羰ߡǲѧԱ֮أʥأرºڷߣˬļڡ˶סģѧԱˣһᣬСֳĿеʥء
̤Уʶ֮£ͷʮŮںߺЩʵ̲סִ߶ȶ֮

һĺȴոպôУ¹֮£һɴŮӴ˳Ͼǻ֮̿ɫ·Ѿ˺ƣ¶İ𪼡ɫӳ֮ԵΪˣŮϵľ֣
վסСӿĸ
һŻĹӣŭ֮ɫĳ˳һѳŮץȥ
ѧңŮһʱǣϾǴϲ֮ɫæǰҪ߿ȥ
ಣ
һѴ󽣻գֱУֱָŮӵʺдվס
Ůһ㶣Ȼǳ⣬ܿͽѧȾңҪҪҪҡ
ŮϹ䣬޵ĳᣬˣֻҪһΡңʲôӦ㡣
֮ʱѪδ֮ɫ
κһ龰ѳֲסӢ۾ϺŲĵȻ¹֮£û˿΢΢˫ĿģȻŮʺȻʯĳ
Сӣ͹ѾǱүˣ
׷һץŮӵļϣһ˺һɴƮ룬ŷ۰ɫ¶˳𡣼ϸǱץһצۣҼ
ѧ㣬Ⱦң
Ů޵滨꣬˱ڵϡʱһ˿Ȼ֮ɫƺЩãȻ漴â¶ȵСӣҹүҪˣ
ңңŮʹ֮ڵϴ
΢΢˫Ŀ¶һ˿Ц⣬İɱܿ㡣
ŮһϲæŴӵҲ˲סѩ׵ļСܶʱҲԽ¶һ˿ϲɫȻװ׺ݵӣСӣҸүŮˡ֪˭ǽͳ˼Ķһ죡
Ŷԭһ졣ͻȻתͷŮЦ˵ľ㣬Ҿȣǡ
ţǣ
ŮӶһ㶣ͻȻдܳһȺΧסΪ׵ĳŭһȻɥ֮£ʦղŵ㶼ˣСӼֱ
ʮ˳ֵʱһȻã֪Ҫˡóŭһʦǻһ飬ŵ˫ȷɫϸȥΪ׵һӣͷѧԺĽ̵ΣŽСɱ񡱵ķⲻƽ

ŵ˼һƨֱ˵ϡô£ô
ŮҲǳˡڰ׼ʱɵˣҲһɵۣô̵ˣ
һ죬
ⲻƽӰһֻǰһݺһ°ƣһ˲ҽһɾ˳ȥ
ܷŹһһǿѧõå
شһڵ˶ˣϢ߶Ǵʮȳ˹ȥһȷµĵطһŹ˺ѷεĲҽ֮
û°ɣⲻƽŮʵʲô֣ôһ𣿡
ŮҲɵˣĲ֪λش𣬡ңҽ衣⣬
£ŵĻ亹Цеһѽ뻳Уиڣ˭Ҳ۸㣡һֻС޷һָֻ޼ɵ
㣬㣡
󼱣ߵɫͨ죬뻳У嵲ס˷ⲻƽߣֲҴֻƴԷȴǴĳ棬Ѳǰ˫֮ϴĸо֮ǱȫҪ̯ȥ
أ
Ҳ̲סĵͣ
ⲻƽΪǾܴİοˣһֹҿ˼ʱţ롣չ裬ȥǸôûˣᱻЩ˴˰ɣ
һֻˬţЦеʦȥɣչţͷĺˡһ£ĴҪߣʦҪߣֵȴôҲ˵ֻһζĿ
ⲻƽ˵ͷͳһȥѾΧʮˣָָġ
ϾǴŮﾭַѾпհףȫ̯ϣɰ󡣶ǰ߷֮飬ҲתһĿУĵ
Զеɵһ֪룬ŷյԭùϴô죿ǳȥһɣᱻģ
ͷһͷϣŭӵڳȥͶֻһˣзⲻƽڣˣ˫Ŀת˵źû
¹֮£ǰǱŮڿ꣬ƴͷźˣǰ£ϴģ
Ŀһ˿䣬ӹ٣ôӦ٣
ʧķȥǸֳһ˿Ц⡣
˿Ѿ׵ķ˵ֿ֮»̣߷ѵǣ澹Ȼʪĸо޲Ҹǽһͷײ


0014 
ס֣
Զⲻƽܿ˱˻ظһɫ˶ˣҲռˣĽ˻һѽ豧£ѾûˡǸåѾ׷ˡ
Ļаҵ˶棬ֻ߷ߵĽͷС
ⲻƽɫıһ˹³֣ˣ
Ƶһ죬ѾûͣӴĿĵһƬѪģ⡣˺һۣĿк˵ݰػһۣƺڻظǸѧġ
ⲻƽȥɣһԺ˻㱨ġһҲܣԹˣһе裬üͷ΢壬㱧Ҳʣ˭ʶ
תͷʮˣвŮӣСдҰսҰԧǡ
Ůӷ׷ɬĵͷȥͻȻһŮƷƾе裡¶֮ɫҸһġ
ⲻƽͷȥʲôʱϵҡ
ʮֲĽݸƷƣֵʱ򻹲ƨϺݺݵһѡߵһüĿŭԽСճɻҽ
£ȫˡһеĽԼϵ¸ϣָǰصʱӣһ㡣һٴ̲סۣһ
˶ΪǱһ۸ˣƷҲǸмĶлл㣬Ǹˡ裬Ʒƣˡ
ЦлѧѣӦõġµĻǵҡ
ˣЩҰսӵԧҲû˼һȺ˽뿪С֣ͻȻǰһ֮졣
ͻȻѧԱӿ˹оȻŮѧԱһ֮ɫͷ֮˾Ȼɡ
ⲻƽüͷһ壬ô£
ԭǷʦҲ⣬̫ˣѧԺˣǸȱ̬ŮѧԱ¶ˣ
˶һʲô͵Ů£ô̬
һʱ˶ը˹׷߲ѡرЩŮѧԱʼⲻƽüɨһۣͻȻĿһͣҲ⣿
ѩ΢΢̣˫Ŀŭ⣬Ҳ˶ʦһҪ̬ҳ
˿Сַˣһ˿Ц˵Ŀϣޱȵ⳩죬ɣ
ͻȻֵôŮѧԱ¿㣬ʲô°
ţǰʲô£
ͻȻеŮѧԱ¶ɫ׷׿ɡƽĮӵܣô˼ѪƵģ
һ㶣⡭⡭ҡ
ԱһСӼæϴǿˣվס׽
ԣǴŴ׽ģ˿Сַ򡣡ɶʱһǣȻΪѧԺһԱҲΡ
ȻӣŶԭˣ˭ߣ
ңôˣǸСӶʱվ˳ǶǱеһˣҽҿģɣ
ⰺͷ԰Լ硣Ȼ֪зⲻƽڣ˭Ҳ
Цûֻ֡͵ĶŮôŮûһˡ㿴ˣô׽ǰ쵼ץ
ҡҲסˣ⻹治ûشҲɻѣ׷׶ʱ亹
Ȼŭȵʲô˼Ī飿ҿʮа˾ž㣡
ԣϴôһ˵һˣӰСʮ񣡡æ͵
ЦˣȻңأ
һЦΪ֤ףӦôҵȥһ¡ǲϵĻɣ
ߵ˵Ѿѣʲô
ѩҲɫһ䣬ƺʶʲôڵҲˣ㵱濴ˣ
Ŀ絶дŵû亹죬˵ѵĻǿ۾֮ɱͷ壡ֻҵһСӵܣ۾
˲͸ܵĿ⣬ŵһ£æˣˣȻɣ
õ㻹ʲô˵ģ
΢΢ⲻƽ׵ʦҪҲԡ֤ҵףҪɸһ
ⲻƽʼһԲҲЩԣԾ䣬Ŀ⿴ɣȻѯζ
ɶȻԣܹ֤ףȻỹһ
ͷȻˣҲŷʦĹƽ
ѩ¶֮ɫ΢΢ҡҡͷصǣ֮кȻ䣬аʤ
һ˵ŮѧԱ׷׳˼ʼų˶ĻɡϾһǲģ迴һȻӣû£пԡ
ѩݺݵҧҧҲֱšйŹ֣˼ҿ϶ڹݺ㣬ͷ
ŵӣƲҵᣬ֤ף
һȺĴ£ƺƵĳȥ;ѧԱ˰ԣҲһ˽ʱͻϰˡ
ףʦôҲˣĿվԼǰ壬⼸ѧУʦȫǽ̵ˡ
ƺû˯ѵӣ˵бֵ̬̫ˡòţҲڣ
ⲻƽüͷһ壬Ȼ֪϶ˡ
ƵЦôſڿ˵Сַȥʦʡ£߼µľҲʡˡ
л˭óⲻƽɫһ̲ס壬⵽ô£
һЦʦһ׽ģ˱̬ҽץסֱӿʡĻѧ
ⲻƽɫһ䣬ʱ򻹿⣬Ͱ׳ˣʱŭץû⣬˭ǰˣԩˣҾӦѧԱǳΪɱ񣬳ִ⣬Ҳ˽
ԵȻҪƽôķڷǣʱ߲ұֱԺˣⲻƽְλ֮ϣֻҪ߲Ժ̧˭Ҳûа취
ƺ֪ӣɫȻʦҲ㹫Ҿͷˡ֤ȡԿ׽ԼķŴ򿪣˸Ƶѣ
ĿһһȻģĪһɣӣŷĵȥѣ


0015 
ʦһЩѧԱʱӿ˽ȥҲⲻƽ߽һȻӶϣĿɡ
ӺƺЩסˣѧԱңȴǿֶͷȻѶصأҲȥæѰɡ
һͷװģڿ˼ȦųҶȥ
ⲻƽĿϣ˸߼޻ҵһ
ѩҲɫ΢΢ŭҲһȥɷ˵Ƕ϶ĻѳʲôҲԼʱֹ
һЦȻҶģβһȥأһڹ󣬶ʱѩͷ
ȻλµԷôȤǱһȥɡȣʱʮһ˹Էȥ
ʱѾһȥ˼º󵱳ɫף
˲Ϊ޿֣Щغõﻹһ
ҲʱЦúһ£ɱ©κһط
亹ߵߣߵ
ʲôɫ䣬һŭʱ˶סˣҪ˵Ŀ⣬ֱ¸ͣ
Цúһ£վ
Ҳڷ˲ԣһ˿ɸֵŭԷҲҿҲûʲôѵġѧԱӦ׵ġˡ
ⲻƽĿһۣĿ
ѩ˿ŭг񣬺Ұװ׵˰졣
ʧܣҲ˵ȻѧԱ׵ģǴҶȥɡ
ȥ
һЦʦղŻ˵ˣѵץˣ
һ㶣ѧԱôҲûĿ֤˺֤ݣһʱҲԲҡѧУԻᴦ
Ц˭˵ûĿ֤ˣۼĪ˵ǼٵģҿҪĻʹˣ
ѾܻŭգҪѪˣ
ɫһʵѾˣֵһˡ
ŭҪΣ
һЦܼ򵥣ͬᣬ֤ףȻҲǻɹķүֻԹˡ
ߣȻ˵˸һȻԶţѣǱѺˣһ˵¿û꣡
ȨӵܵĵᶼһƬ򣬺ܿɵǰ
ɴ󷽵Ĵ򿪷ţôѶУƻҵĶЩⲻ𣡡
΢΢һЦһ֣ͺضʱȶ룬ɫѿƺоЩͷ
Ȼغͳ̧ܿһľ˳٣Ӵ򲻿
üͷһ壬Ҵ˽ӣΨԼԿײܿ
ӽȡһѽɫԿףֱӲ˽ȥꡱһӡ֨ѽһ˿
˵ĿһƲ˲˶סˣ
˫ֻͫһ£Ȼı군ˣ
˵ɣӵɸͭƵģôܣǣģݺңŭ
ݺ㣿һЦղŻ˵˽ӣûԼԿǴ򲻿ġ
㡭Ļ¡
ԭޣѩԼɫ¶һ룬߷ѵһϣŭ̬һҪԺ㣡

ŮŭܿҲ׷ײ˽ȥһʱ䡰֮ѧԺ
ַһӣͻȻףһŮ⣬ôа
Цٺ٣㲻֪˰ɣ˵ɳ̬⣬ϲȥϴʱӷǿ˼񡣡
ۣ̫ˣ
ӷ׷ɫҰף̲סӿʼŻߵһЩѧԱŵüæ˲ճһյش
ɸӷΣʳָָ²ͣһѹؿڣһ仰Ҳ˵
ԴǵĴʵλѧѧ㣬ѧѧã鵽Ѿһˡɲ͵Ů¿㣬ǿѧԱֱǹймҹ棬Ȼ󣬺޲ܽʬΣϾѧԺʦ⡣ɷʦʦɣ
漴һʱѧԺȫ𡰹
ⲻƽĿһۣƽµϲģ벻ȻĻʱҷģԺʱδãһһĽ
ѩҲŭǷģѧУ̬ޣǾһֵԺȥٲУֵҸȥ֮Ҹ̬Ʋ
ԣƲһЩ͵¿Ů׷ŭ
Ļˣæ˾ˣ˾˾ң
ߣһ˦֣ǽֱӷֿȺɴȥ£ҲˣµĻ㲻ԼҲǣȥ

ǧָ֮£ֱ̱˵ϡ
ܿ죬ѧԺĴˡ͵Ů·֤ȷ䣬ѧԺ쵼һ¾迪֣¼ȡ
٣٣
һ纫ؾͷɿϢһһҪĸ
ȻģϢ϶ɱˣϢأ
Ĵָ޵Ȼ񣡻ϢǣѧҵԾȻɵľ˾壡군ˣǼˡ
Ц군ʲôǲʶʱҾһ
ضʱסˣ٣湻ģɱѧԺʦɲɣֻǸѧԱѡ
ߣҹʲôۼèģǱûʲôͻȻʵ
ɫһ䣬԰׵㲻˵һˣѾųϢ˵Ҫܱܵ鷳ˣ
ŶһЦĿ΢ã
ϵǿʯأߺغ󣬱㿸ؽҶȥ
ɱʱʦĲ㣬һŵĿڽС
ɫصĶһսĴѾճɳ֮ɫ̵󴫵һ˷ɢ
վѾʪ͸ܵļƺ˿Ӱ죬ֻרĵĿսı仯˲ĵһǰ߾룬ͺһεס޷ֺ
ͻȻָһţĽɫȥâսܣϷꡱ֮սһܵҫ𳾣ʱɫøƺЩȶһ
ռ¶ٴһΣܵļĿ֮ɫм˸ǿʼͷӶ


0016 ѽ
˫һȻ¶쳣ƣ֮ɫȴγһ˷ܡ˫ֱãӡָγɣһ֮սϡЩսͻȻƾһ֮ɢĽ𳾷׷˹ȥ
һʱ䣬ͨĸϽɢȺصϢһɽѹĸо

䣡
âָսϣʱȵ¶ȺҪĸо˲ʧ١սСջһСС
ϸһеСʱĻϲĳǼȥ˫սݸмλߣʦ
Ŀսӹ΢ЦÿˣѾﵽһƷĳ̶ȡѣͨˡ
žžžžž
⼸ӷ׷׹Ŀ⺬ЦĿѣ֮ɫ
ѴϲЩԽлʦλʦ
ҡͷЦⶼԼŬûϵֻǺܺ棬νҫͭڵģǰο㶼һʧˡ
⼸Ҳ׷װȫɻѡ
Ժжʱ۵ףǵȻ
ΪͭȻ𣬵ȴƫϻ𣬶ҫмܽԵġԺܶʦͭȼʱ򶼰ѡҫ𡣵ں쾧ɳĻȫͬˡ
Ϊ쾧ɳΪˮкͳͭĻԣԽĻҫ֮ܽԽˡ
ܼ򵥣쾧ɳʣôȥͿˡ
ԭˣȻ򣬡Ȼ򵥡ܷеİأԼϻ۹ˡˮֶһʦұϣرҲָ˵ġʱٴȺΪء
΢΢һ죬ԪĹ󣬱ȫǺˮ޶ˣʦ֪£¾Ͱ˰ɣҲϲ̫
Цϲ£⡣ˮ֮ĵһˣ̶֮ھñΪΡӡҲֻϴ˵д١
ˮֻҪһʿʦ߿־Ĵʦ磬±Ṭ͢磬سһءͬʱ࣬Ȼڻ¡
ǰͻƵִʦʱ򣬱һΡ
֮ԣѻæϴʦˣ΢ϴᲢۡ
źЦҲعǫϴȻ֮ţҲڰھŽ׵ۼʦŷ£ǺεȵˣպлԵɾδػϴˡûһʦ
ѻ磬΢΢ִϣЦʦҲҪףһ²Сһξλʿʦͼ٣ˮֲǰ
һʦԶͻȻߵ᳤˵һͬڼû´Ѿо綾ˣ
˴󾪣һĲԡҲɫ΢䣬Զţ⻰ʲô˼
Ҳһ˿ɫʦұи˰ɡܴһԶŵɫԣ֪Ȼ漰һЩܣرܡ
ҡͷͨˣѾһʽʿʦˣҲʦĺĳԱκ飬㶼Ȩ֪رܡ
ԶĿɨһۣЦѾϴεĿ֮٣ʹΥ֮ʯ
˽ɫ䣬һǶʦȻ֪ʯǺɫصԶţɲ˵֪һ򿴼ٲ˳ۣѧͽʱͶεЩɲϵģ
ԶЦ˿Ѿˣ˲һЩϣȫǽⶾ֮˽Ĵ߼󹺻Ӧö֪Ǻɣ˵ܹٶȵļҩ󣡺Ǻǣǰʼչ־綾͵Ĳϣæ󣬱һֱչصڡͶ·ʹԶ֮ˡʯĶ⻯ģǻҲУҹѾ׷ˣ
ɫѿԶȡһŵӣݸ˵¼ʦһϵжλԿÿԹһۣж¶֮ɫ
ӴУͷ΢΢һһ͵Ļʳ¼һԶͶ˼ˡʱȻ˳Ȼʮİգٹһ٣
λǣ԰Ѽٽһ֪ǰһֱڣûгȥһԶż󲿷˶Լɵ
ߣ֪ڱչأŭԶһֱ·ӡ
ԶЦԴӽʦ󣬾ͷһķ֮ϡʦҪΨͨϵǿ֮һһʿʦκζ㹻ˡڣ̻٣ĪʹʯҲзݲμӣ
ڲȻŭ
ҪˣУȥٹʲô
ˮʦ᳤ҲˮĿǰΨһλ״ʦʦ֮һλ֮磬ڹ֮¡һλʦǹ͢ϯʦ已˵ʵڲ֮䣡
ʦʵҲݵķţҲʦĽΪʦĻ᳤ٵ·
ÿϵɫƺʶһС籩٣
ܿ죬ٱڽ¥ʸ񿼺֮ء󣬱ͬ˵ͷʾ⣬ĿɨԶ֮ʱǸֳһ˿޷Ч棬Ŀϣ̾˵ˣѴҲһʿʦ֮šͳ֮УѴۺʵǿˣ
׵ִ˹ˣͳʵԶѣҲϺðˡ
΢΢һЦÿɷ񣬴᳤ڱչƣ֪æ£ĪΪѽˣ
ԶĿһ˿ɻ֮ɫƶϼٵɫ֮ãصߵߣװʱװûµӣ
ó˹ȥ˫ĿâĶż٣һֵԶŻϴο˵ʱʹʯЩеĵ顣Ҫһͣ
һùһʱһˣȻ˸ٵңͬʱоһ亹Һٽ֮һ֮Ҫѣٲˣ
һ˲ĸм֮Ȫӿ
ԶţƥӦҪҸɣصĽһȻŭ᳤ˣǷʹùʯԼûУҪƥҸ
ͷһģ˫֣ͬʱʶȫǽ״г顣
ԶЦȲ⣬ô
ͻȻ΢΢һЦȻ̧ͷ­Ҽеֱô飬ɣʦۣһ˫׵˳


0017 
һ˫ֽа㸯ʴӣҿ޿ֵӣĪԶԩˣ
ԶŴ˿Ҳһ𣬵ɴӿ˫ֱۣͻȻһֲõĸоӿôܣôκʯĶͻȻ˫Ŀ𣬽ʶȻͷųҪ壬ܽʯĶĻﲻʦļҲҪٻ
˶Լʶͷų׷̽ڡһ޿ֵģĶԶţеϷ֮ɫڿС
Ƭ̺ɫһԶţλһ
ԶžŵôܣʯĶҸҰٷ֮ٿ϶ĽʶڼɨɨȥɫԽԽѿ
ȣûУ
ͻȻһȣһɾ޴֮ʶ֮б͵ضԶŵʶײϣһεŤתЩԶȻܵϮæʶջأԷȴģ׷ٶ£ȻԼʶ֮ڣȻһ
ۣ
ʶˣԶһѪֱ˳Ȼʧ㡭Ļ֮ǿ
һЦ˻ʵʦȻЩðƵҪǿࡣ
㣡ԶļģٴһѪááá
һ˵֣˫Ŀ֮ɫͻȻͬйƤо˲գԵòޱȡ
ɫһ̾ϢԶţǺοء
ԶžԵüȵĻΡΡ᳤ҡҡѾ˥ϻ磬ȥȹꡣ᳤׼
˶𾪵ĴסˣԶžȻŭ֮£ʶɢ½ѧͽĳ̶ȡҲ⣬ȴޱȵļϲ֮顣
Ļ֮ȻֱشԶţҪ֪ԶȻҲֻһʿʦȴǳѾãҲһֱȹһ֮
٣٣㵽ʲôˣٴ˿̶ǸĪ꣬ǳ׵óˡܵô˹Ī˵ʮūͣʮҲֵã
εҡҡͷԶѾʧȥʿʦˮ׼ѸߣûпָܻˣʦᷴҪʱʱ˵Ĵ֮ʱûٵˡʱ̾㰲Ļؼ˰ɣһһеģ
ԶŲл᳤ˣͷҿκ˵Ŀ⣬ȥ
̾һԶŴʦ岻ʣϻ硣ӽԺ˵ĶԹһʹκ˶κȥɧ˵Ŀʱڼϡ
΢΢һЦ˫ֱأȻ᳤˵ļǡ
ŷġٸղչֳĻѾȵһ׾ˣĳɾ͸ӲղҲ֪ͻȻѣԶŵʶҲĵΪ˿˭ҲΪһ;ĩյͷȥһǰ;ʦ
˷׷ͬٴкҲһʾõΪ¶ЦݣһһӦȴЦѡ˿Щˣһʹˮɣ
٣ĽҲ첻ѡսײã벻Ȼȹ̡ȥʦ°ɡ
΢ЦѰе
ͻȻһڵִʦи֮롣
Ŷ΢΢һЦѴ˵˵޷ͳ֮һʵԶ֮ϣʶҲǿǳ
ѵиѧԭ޷֮ʮָȤԼѧ˲֪ⷽʶϣҸʦִ֪Ƿͽ뷨
üͽѴԼʦʵ֮£αأʦͽҪ󶼼̣Ҳɫʼãͽ
̾Щ⣬Ϊͳ죬ʵڲ˸ʦͽϵʵǾ˵ĳӡ
ٻȻԭˣҲţĳ﹫Ǹϲģ껹Ӧ³ΪһЦϡѴӦ֪ϲģʱ֮Ҳгɾ͵ġ
ѵͷҲ֪˵ȷж֮㲻ܳΪִ˵״ӣҲϣܹһٿѧͽҲǶϹ˵һˡ
ĿһȻˣұˡҲͨԣܹﵽѧͽͱ׼ҾΪͽȫǿѴ˵ϡ
ѴϲлִˣѼˡ
΢΢㣬Щͷ´пմȥ԰ɣϸԻͽͱ׼ﲻĻͲˡ
ѿżȥıӰʦǰ;ҲǻһˡͬʱҲϹġͲ֪СӵĻΣϣҪʧźáģҲֻЩˡ
ѧԺһһȵĿʱ䡣
˹ҲһһεĶ¼ڡµѧԱѧڽм࣬ʧܵŰÿ궼дȨѧԱˢƶѧӼͨΪһˢ£ȴǳ䷲˵ˣһȵƴ
صѧԺ䳡ϣ䳡ѧԺı־Խ֮һˮǰʦ᳤ֳｨ˼Ϊֿʯɣǧƽףƻֺꡣ
䳡ĲԶѧԺҫ۵Ľŷľ޴
ϵĹŷһַڽϣ˫ĿԶǻһƻĵЦ⡣Ҳʮǰŷ֮ʱѧƳġ
վԱߣͷԼݣ˼գԼǰ϶Ϊһ
ǣҲˡЩ˵ĿЦ
ѧԺ߹Ŀһۣʼ
벻չ˼£Ԫʿˣ
ΪӦʿмֱӽӰࡣ
ɲҾͲſ֣ᱻˢɣ
ģֻҪܿһͿԽټ㿴ǱǸеҴӣ͵ķ̭Ķ󡣡
ɣҴҲܱ̭
ǵȻΪģѧԺҲҪع涨
ݣһ䣬ȻЩСආƽϡ첽ߵ䳡ϣѾۼ˴ѧԱܶ඼Χſ֣Щָָġ
˹٣ô
üôôˣ
һһһɨֵġҲ֪һֱΪ࣬Щˣʣ¼ʮ˶ֱʰؼȥˡ
һ£Ȼٺܶˡ
ܹȨģһڵ۹ż̨޷ΪߣҲһʳǣǰƽ
ǰѧԱȻѧԺ˸ǣҲֺáܶ˶ǵЦ


0018 ս
ҵλãռ
һ𼷼ѵЦ˵мµģ
֮һʮһֻ࣬ʮˢһ룬ˡ
Ҫһѣÿ˱һӽľӮˡ
ðұʮ
ôãұš

ޱȵʱͻȻ𣬡˶ൽˣûҲˣֱӲʦڱչأǵĿ֡
ɨȫһۣͻȻЦҪԸı¹ǿֻһȭﵽǧ֮Ϳͨ޷ֵѧԱͨ͵͵ĵҩףԽ꿪ֺǧ֮߶ﵽв񣡡
Ŀ仮֪ܹɣȻѾǧˡ
Ŀиһ˿⣬µĹȻСۣҲû˷ԡΪ϶ȨӵܣҪô֣ٽҪô޷޸֮û˻ȥʿ֮һޱȣȴ޷ֵĴڡ
棬˭һɨȫĿϡ
Ϲ顢ŷҲһĿɱݺЩ˾ʧȥĹǣϹΪסֳʵ̫ˣû˸ǰơ
ߣʲôŲҲ屬ǵ飿ĻصϹһۣ˳
Ϲ˱ˣ͵ط׷׵ͷȥĿжԹɫѡ
ĵĶ壬ЦǿֺǧĹۿˣ
һɫĹâִųЦһǰȥ
ÿ̤һһ֮򿪣֮ϼ
֡
֡
֡

һĹâŶ³ֳɫ
ߵȻߵȫ
ôܣǷ𣿳ķȻһԪֻһ֮
ҲˣԭΪҩʿܴ֮ɡϾǳľ޷µֵù˾֪ΪЦ
ôܴͨأҼǵһλĽ׾ʦҲûл֮
ϸˣǧˣ
͵һ̤ҵĵϺȻһѳơٿȻ㣬͵һȭڲʯϣ
飡
һ޴ıڳ𣬾ڲʯϱ俪˴͵Ŀ֮лջȭͷһϴСӡڲʯϡ
ꡫⲻܣ
̤ʯӡץۣⲻʿ𣿡
㿴Ǹӡǣս׵ʿҲδܺĳɣһʹ似
ѧԱţرȨϵЩˣһɴӣƺûʶһ㡣
غͳȻ׼ۿߵ֮⣬ǧıһѡϹЩһңǿθȥ¡
Ȼص֮ѩС죬˷ܵؽе
ɫѿĪ壬ĿԷǿԪо
´Ҷ˰ɣɨһȦбĿ֮ˣ׷׵ͷȥĿϣЦʦҺæˡ
¼ֱͱ˶⣡
˱ŭ޿κΣֻܼΪ־˲ˣҸ㣬ⲻŶѡ
ĵĿһۣЦȥԪңֲ֣ǿнԪѹ£һѿ
ߵ䳡ԵʱЦҷȻֹǰһλŰµЦĿ
ҽһ£ҵѧԺ
ЦһڣʱܵѧԱ׷¶֮ɫһָ߸ϵƺԽУεĴϵ¶
뿴Լֵʱ־㵺Ϳֻŵ齫ǶôȤ
ܿʧˡ
ʲôװBûֱʳָӵߣù
㣡
ȻŭĲûֱѪѧԺĸѧԱ˺Լǵڶ˵棡
ŭ֮˫ĿбܿѹȥˡǿаԼ̬ȣֻԵԽӲȻǣҲƽϡǣΪǲĵܵܡ
ŶС˴󹷡
㣡ѵҵˣôûнģ
ãҶ˶꣬˶ˣϵܶŪˣ㻹ҽ㲻ɵñʲô
СҪѿ࣬һϣҲֲ˷ȣŭƿڴ
ǺǣͶƦӾƦӣװʲôơ
㣡Ҳѿ࣬Ǹսġ
ɫ࣬ȡһս飬ýɫĩС׭д˸ڴСġս֣ݺݳ˹ȥ
˵ìܺܿ˵Ŀⶼ˹ǵĲԷû˿ˡһ˵ս飬ʱһ
ͷЦԭҵܵСӴ֣ҼҲûʲô¡Ҳǵܵܲ񹲷ߵѧҲáģ֮ܲɣôҲøһЩѵ
ԶһʱһѪֱɫͨ죬˫Ŀ
Ϊ˵¼ĸӰ죬һֱ͵͵ڰɢϢ˵ԩģǱݺ¡Ҿںܶ˿ʼŵʱȻվֱӳԼܵġ
Ѫȫ׷ѣһҪѧԺĿȫˣڹҲ̧ܻͷ
˿վܵܳͷһøСܸ۷ҼҲ߿һۣһã
Ǽ¹ȻģһΪǱԩء
ҿʼҲΪǣ綼ˣѽϴλһϴ裬ֲ
ҿ㻹Сĵ㣬˰
ôˣΪʲôҪСĵ㣿
Ǻǣûû¡Ҿ˵ǶŴ

֮׷״ŶҪըˣ湻ݰ
һóѵ΢ЦĸǿĵĽˣָͷڸѡһǵ£ԺҲҶ֮ˣպ֮˶ҪϹõǸһսҰ㳹׷ϵٹڡԼúÿǰɣвףȰ㻹ѡһ
ۣ̫˰ɣѡһԺõ𣿡
ǰѡĻһսɡ
ǺǣҪҪˣôѡˡ
ѩŭĳ˹̫ˣǱҵѧԺ˵Ѿﵽ˾ʿһܽʦֱӽһʿҲͽս㻹Ҫ𣿡
Цܵ͵Ů¿㣬飬õȥʲôʱҪˣ


0019 
һ죬漴ЦҾֱ˵ҪŮ˸ͷǾĳ󽫾ĶӰ
ãޣһŨ̵ֱӳ˹ȥ֮󣬾Ȼƿ֮
ɫŭһŨ̵˹Ҳǣֻܲÿһ˿Уóһˡ
˹ȥָȻ޳ܣսˣ䳡ҪЬ
ȫѧԱһ㶣غͳŵɫף󼱵˹վҪ嶯
ѩҲǼԣ㲻Ҫһʱ
һůȻԼʮججһ޳ɣȴҲôĵѡǰվڴ½Ķ壬ȴǹ¶һˡ
΢΢һЦЦȾ˳桢غѩǽǵľ˲ƽȥͺʮʤȯա
˶һ㶣ôҲΪʲôԼֵģ޿ܵĸо
Ҳһ£ɫࡣû뵽ȻˬĴӦڣæ˵ģûѧԺ֮أ
ͷҲأֻЦİɣ죬Ҳϴš
㣡ɫ࣬ĿȥıӰҧгݣѿ֮ܣҲ׷ϵҲ
ϵЦݽȥ˫˿˿ɱ
ҺҵĶԹ˼ʮˣȴЩСӿʼʱγ
ֱӳѧԺʦȥ
һ¥Ĵڻۿȥһѧͽȫעҩҩζɢ֪ǿҩһֿԶĶ
ѧԺȿԣֶǳ
ѧͽȫעĽҩУƽŸҩԵĳͻͬʱʱӶ
΢΢һЦ̲סѵݷŶһ䳾ȥкҩԣϢҪըˡ
ѧͽ̧ͷһۣǸʶģʱû㶮ʲôң
Ϣ
Ϣ
ĵţһϢʱѧͽɫ䣬ڵҩԭƽޱȲͻȻͷƵģ飡һըѿ
⡭ѧͽ״סˡ
ըǺֻܴһҩˮˡһ¥ÿ춼ᷢʮҲû˹ġ
㡭ô֪ݷŶˣѧͽڳԾʵ
Цûʲôŵˡ¼٣ܸ֪ͨ𣿡
ŵˣѧͽȻһĲţٴʦһֱڱչأҲûʸȥ
һӰ߹е磬ʧˣûŰɣ
ѧͽҡͷû£ʪˣϧЩԭϡûã
ŮЦ½С㡣
½عͷ㣿
һʿģ˻ǵңҡ
½ԳһЦϴŵʦ޲ڡ
ʦ޲ڣѧͽ½ԾҲʦ𣿡
ЦǰǣĿǰǡҼ٣Ůͨ°ɡ
½㶵ٴʦñչسˣɡ漴½粻ҪģԼΣܳɹġ
½ɬûгΪʦ츳һ򵥵ǿҩʮ˶ܳɹЩϼ۸񼫹ҲûǮ˷ˡҲͲСˣҸͶȥ
½磬ǧҪԼ½ĿУԶģ
½һ˿âְܿЩ׬Ǯѧϰ粻ٳΪĸˡЩ϶ĹˣƲǿҩҾͷˡ
ͻȻЦǵúٷɫĻͼһ֥ȥңһеģ
½㡭ʦ
ղŲ˵ǰǣĿǰǡ
½
½磬˵ԡϴóһŷӣʦ޲ѡ
½˼Ƭ̺󣬵ãԣ
һЦ½¥ȥ
ʦĶ¥ǵһȥ½ʦĹ춼һµġһᳵ쾶ĸо
ܿһ䷿ǰ½Сŷšʱٲͷƺ
½һѵһλٵ
٣
洫֮漴һƹҡ죬˲ٶһ뷿žͺȻˡ
٣һ羴֮ɫæһÿ·
½һ㶣Ĳɫһ߰ļٴʦôأôһԣǿ𾴣ϵɫȼ˻᳤Ҫ
΢΢һЦŷ½ȥɡ
½æº˽ȥʮֿڷŸĺ󷨡ֻڼСĽһƬϢžµƤɳڷǣһСҲڽ
ʦޱȷҲûûҹģÿһλʦȻҲһٲ˰۲صͷޡ
٣Ĳȫֱָͻˣͻˣ˷ܵ˵ͻһֱ˿˵ˣҵ߶
ţС¾㼤һۣûЩëƤĶͻڼʦ˵ɡ
Ϊһʦ˵ϲ£ȻǼëƤС¡̵ģһ䣬ʱӶɳˣȻʧףڼôܣôߵ츳
˵㵱Ȼû츳ҽ֮ﵽ׻ǿԵġ
γ׷ˣףףĿԴﵽףûƭң
üͷһ壬ԼݣʲôʸֵƭףҲŰˡҪƼöҩ
ǣǣٶͷ˿˿亹ײţȻأţƤҲ̫˰ɡ
ŵͷһöǳԪһöǱԪ
ԪԪһֵҩѾ޽ӽˣҸսһʦƲ
Цڣʲôڿʼ׼ϣʱޡ
һ㶣ҪָԼѵҲʦôܣ
ȻֹѣĻʵʵܿ˽ֵҩԭ϶׼ݡ
һö͹ˣҪԭʲô
ٿЦѣٹȻʦƻгɹʶ֪͵һʦһҩаٷ֮ʮϵĳɹʣҲǰٷ֮١ƳԪͱԪѾӽĵҩɹʸǼͣԭϹҲˣѾȥ취һЩ
һû˵ֱߵЩǰɨһʼɣ˵С
Щţǰסĵɻ󣬿ʼָ


0020 ᴿ
ƵҩҪľƽҩҩĵûںһѵҲҩƽ⡣
ᴿҩġٽɢʱһҩķű࣬Ҫ֮Уʼᴿ
ʱһţ֪˶پ䡰ٶҧأһ˹ƹ̣ȫͷתˣʼһļסַ˺棬ȫǻеʽָӣֻ۵Ļѡ
ˣյһ£Ѿֲ֧סˣ⣬æһ֣ԪмöҩڿСֱת˼£С
ԪԪģĳɹˣٶ¸ͣĿҲۣöһƵģ찡ҸղŶЩʲô£ôܣ
ղ֮ʱίҲһɨ⣬޲ÿ춼١ֻҪָܹơ
ȡöҩһۺüôôͣƳҲ˼У
͹˳˵㲻ʦ֪Ƴöҩĺ塣ʱһ룬ղԼƶָ½еģҪ˵ٲʦҲˡ
вʦǳԽ֪Ĵڡ뵽⣬ʱͱˡǰ˵ģԼܹ׵ڼʦɵЩǼĲѡ
ҲˣԼᴿһ£鷳ᴿĻڸ߼ѧͽĻҲ㹻ˡ
ҩûٴϿգ˫һ֮𣬳ǵҩȥ
ᣬᴿٶʱɵˣ˳ƷҲᴿֻԭϲᴿ𣿡
øЩ˫ֲϱ任ӡСĵĿϵա
۾һգҲգӡһҲûûһӡȴܸһƳʶĸоƺ̺ʲôܸоֶʮҪȴץסϵļֱɦţ
ˡ
̾һöᴿĵҩпһ£ƺȻȲ⣬̾Ҳֻᴿ̶ˣҵĻ̫ˡ
˳Ԫ֮ʮİտԳһԪаմܾʿΪԷһһöԪãȷһʧ
ĬĬ߶ţһʮַŬЩַǿмԺ֮УƲһᴿĵҩʱһƬհףʧƷ
ҩ˰𻮷⣬дȵĻ֣һ㴿ڰٷ֮ʮΪƷƷγɳʦʵ⣬ٶЩ
ֱӽƷҩᴿǿᴿƷüٵ˲䵱ˣʮַҲȥǡվڷڷһ쳬Խʶһһˡ
ȵعʱ򣬷Ѿˣʱȵİûڲѡæȡֽʣ룬ɻķ׷׼¼
·һ¥ʱ½˷ܵĴɹˣڳɹˣ½ʱ¶ĵЦݣÿͶһм΢Ц
Ĵָһ飬뿪ʦᣬصѧԺʼչ
ͽ۷ʵҲܶԷͱҪԪһԪпܡҪ֪Խսʲôϡ£˵ȼ̫ĻһмûáʿԪ֮ǿѾͽֵܹˡ
⼸죬غͳ涼ҹΣ޹˭Ҳû뵽ңһ졣
ѧԺԺ칫ڡ
ɽʱı֣ʱһЦˣѣ벻ĽʦˣνǼ֮ĵһˣ
ŭôҪ㾹Ȼһ֪ͨңȵȺˣҲ֪Ժķţ
εЦһ£û뵽µ˿졣ΪսףЩȣ⼸Ҷڱչȶ͸Ժ˵ġ
ɽ˰ڵ¾ˣЩͷõһλŶʮһͣʹﵽ󾳣һʦǰ̲ҴͨңΪѧԺԺ
ԺѳԾôԣҡ
ɽֱӽĻϵ㶼еĻҲ벻ڶˡѧԺȷЩϹΪߣһʹˣ㻹޻λͳ֮һҲΨ㵣Σķڷ
ҲĬˣѵĻɽ᲻ˣ칫һӰ
ͻȻѧӰ׷׳䳡ȥѲʲô£ô䳡ȥ
ɽЦ˵ȤǸȨѧԱ˱ҵϴս飬䳡Ϊɵһߵ͡
ս飿֮£ʧеҲڵʱ䣬׷ʲô£
ɽ֮¼򵥵Ľһ飬ߵЩȨӵѧԺԽԽ޷ˣǻභһҲá
ɾȻˡ
סˣϽУһҪֹǣǸֶ޷ķδĹŰ
ɽһ˿ɫֶ޷ķѣҶٸƭˡ䳡ԣֱӴߵ֣ȭǧٺ٣СӾĻصҲͻƵһԪˣ
ȭǧͻƵһԪǳ״סˣ૵ôܣΪùҵ۾ѵ⼸ͻƵģᣬǾ͸ĵˣ
͵سȥУͻƵһԪҲĶ֣СưʦҲֻһ֮ˣ
ԺڿӰմͬӰЩԼҲ㲦֮˳ͻƵһʦĿ˴ϣ
ɽЩ죬ҺһȥɣҲѧԱʲôˮƽСưٺ٣˼
ʮңʵ̲ס˵䣬ǸĲȥ𣿡
һ˿֮ɫԽԽûкøˣȥɣûաСưϵִ磬ǸСȥͽЦ϶ѡҲɼһ㣬ֻ֪ӡΨִͰ׳Ƿ磬Ŀǿߣ
ᵽʱɣʱмζȻ㲻ȥԼȥˡ뿴Ǹθ
俴ȥıӰмԼû´˼ҴҲ񫣬벻Ȼû־ң
ӰʮҴͳȥʱĿȻһһϤӰӣƣҲ˴ųȥˡ
ǸӰӵӰƣ֮⣬һֹ¼ţȻĸоһƵ𾪵


0021 ֮
䳡Ѿۼ˴ѧԱǰһŸ֮ȫռݣһ˫ֱǰɢǿƣ˲ҿľˣԻûпʼʹöԷ
ʧģɢ˰죬ҲûӰЩ֮ȴ۵ͷǺЩ֧ˡ
СӣĪǲˣ
Ҳܱȶðɣ
˶һۣз׷ǱˣˡҲɫЩ࣬䳡ϣ˵ۣɴֱӱ۾ȡ
ӣ˵׻᲻ѩҲѣϣϣ
Ҳ֪⼸춼ûˣ˰ɣͻȻ뵽ֿܣЩȻ
ҲǴһ£漴ԴҡĲ˹ƵģܣҲҴˣ׷ˡ˿Թ͵
ѩһ꣬ŭʲôģ˵㣡
ǿǸˣ
ڼ˶ͷʱһ˼æתͷȥֻ׿⣬۹ŷĵ֮£һȫڳĹâ֮£ȻȻͺڽο羰һ㣬ƺںС
ۣӢ۰
ûӣֻƾһɵҲɵͷˡ
Ǿ۷ʿܿ¼У
Уһܲ
ԭ䳡ѧԱ׷׳˿óһ϶ֻɫһϷӡ
ÿѩܻĴȺм˳嵽ǰɵӣôˣȥɱģ
Ҳ˳٣㵽ôģ
΢΢һůҲֻôǹġ
ͻȻһӰ֣ѳǰŭȥ֣ȡ
ʲôȡ˶һ׷ŭѹС޿֣ԭôһУ
ݣǶҵ
һͶˣٶһҲνˣ
ŭ֮׷״ͺضɫ࣬û
ʦѧԱ֮ľȡһƽʦ͵վңʦˣƺ°ɡ
˵ľѾ˲ʦۿ˵ʵ⣬ıôˮѧԺʦҲǶٶӪˡˮǿֱڹͳ졣
бâֱƽֻ֪ҵѧҾ񱣻ȫʦô˵ʲôˣ
ƽɫһ䣬ҡͷҲκֻΪѧԺʦѧԱ˽Ҫƽƫ̻κһ
ǰ˵ʦҿѧԱΪҪάأʦ˵ĶԣҪƽƫ̻κһǡǶȥɣҷҲͷַӵ¡
Ѽ˶һ㶣С⣿ǲǱⳡɵˣ
֮£Ѿ̤䳡һȥ
쵰ֱţ޷ֹˡȫʱӪȵ׼Ҳϣ
һΪ㲻ˡվ
Ϊ˵仰ӳĴڸУΣһ̤һһɢ
ʿСĽʿˣĿȻɽ˵ˣۿǼΪ𺳡Կ϶ǰǸֶûпķϲġ
ôܣСӾȻһԪʿѧԱ׷𺧲ѣȺе紸оǳ
ѹǲĵ֣ܵܲصĿ湻ЦҲʹ˵ͷˣϵ˲䱬һɹɵȶܿƺҲܵӰ죬ʼת䳡ܿĽѧԱƺܵѹ
ȻǾ۷ʿ治ˣǲ࣬ͿͻƵ־Ϊʦˣƽڹۿϯ޲ڣ˵ܹסУ
УһʦЦ㿴˵ƶԱȣһҪѹķˡϴͳҲү࣬ٵ˼
ŶƽǰһĵٲһͿԽʦΪ϶ӵ¡ܹһвǵҲˡ
һԵĬޱȡȻҲϵģֻվԼһߡˣִͷļѹ֡޲ϲ״ϡҲֻ֪ǳΡ
һУҿδءͻȻһֱûڵɽ˫Ŀоâҫ䳡ĲζǶСˣⳡЩͷ
ʦһ㶣ҲЩԾ⣬̧ȥĳ߽ʮֻڶԷѹ֮´粽УÿһҪķѼľ
ڳУΨɽоԣоǿߣѾܵĿЩÿһ̤ռ䶼һ㡣һ˲ƺִԲ֮ڵعƺĲ
꣡뵽⣬ɽ˿ôܣСӵĲһطٴܵƣͬĲƵһ£ø似
ɽ㣬Ҳƺ˵ʲô˳˼֮С
ҵ֮¶Ѿ粽ά裬Ҵ򣡡ĴЦԪӿ֮УһȦȦԪˮưɢϵУֳת֮
İɣҲɱģĹϴҳ̧ͷһʤ
ƽƣ
һƳܵԪӿ˹γһǵصĳ£
Ϊƣãƽ̲סȲһЩʦȻƽƨҲ¶͵ɫΨɽɫȴ
һЦȫԪȻ˫֮ϣȻ˲仯һӰ𣡵ϵĽʯ˲䱻ȳɷ顣
ô£ÿ죡
ɫһ䣬ٶȾȻֱƿȭ֣ŭӣΣһ䣬ȻɢΧ˲ͽڿնڿѾ޿ɱܣ
ߣ²λӰ
Ӵ㿴ӲһеʱڿеȻӰһƾպߣǿбܿ
ôܣʲôٿպɣͫӶ˳
˶ĿʱӰڿֱӲȳһٿպɣȻûеһŵ£ƺĳܵǣÿ˶ͷ΢΢һ
ɽͫȻĴ˲ȴУһǰƵʻʱ䣬һģһǡô
Ҳ˵ʽޱȵֵΪһĲһ̤ؼĽ࿪ʼ
Ȼ䣬һų˴䣬ؼƺܵǣӿ˵ĸо̮£֮ƻһߡ
֮ƣ
ɽȻʧɫ۷ֱײˣΪ˵ؼҲǽƣ


0022 ӡ
ϵԽԽǿʯ˫ֲϱ仯ӡһӰʱӡûΧռӿ룬âԽԽ
£Σɺӡ
âһʯءһ޴Ľӡ
ӡȻǸӡɽβסĺȻ֮ɫʵ޷ʩչӡֻеΪãһУ
ǣɽ֮ƣҪĲǼɣǶ֮򣬶Ҳ޷žģɽЩʧÿǵεĽӡĪϵĵӣ
ϴ˵ĸӡ˲Ӵסˣôܣһʿܹʩչӡϴʲôϵ
˶ǳ״ˣ˵ת֮޷Ӧִ󿪴ϣ似Ǽ˼ȫǵɴӣԺһƬհס
˳סʱ䳡ϵҲȫסˣǵصľ֮ӡδѾսϵ·˲仯ɻңҲʼѳһѪۡ
䣡
ӡϣ˱һ׷˳ȥͺһͻȻ©ѪֱҳʮףԶԶˤڵϣʯһء

ڵϣһ£ɫ׵ķ࣬Ҳ΢΢ĲղһѾȫԪȡһգ֮Ҳɢ
žȫԵļž
ʩչλӰʱ˻֮Ļʩչӡ󣬾Ѿǳ׵ѻȸˡһ̾Ѿ뵽ˣֻʵʱ򣬻˶Ŀࡣ
һС
һֱɽ¶ˮΪϲĵҴүһоͳСư۷ʿ
Ǻķڷܣղһн֮ĸӡӡԺ֮У֮ȥ
˿ȫĿɿڴĿȫĽɽѡƽ塢ѩ桢أӣڳ֮ˣȫһƬհס
ɫȲ԰ףʼڵĺָĵղǽ֮ƵսҲֻжЩͼ߲õϣΪҪ׼ʱ̫ˡ߼֮ս˲Ϣ䣬˭Ҳôʱơ
һԶȥ
ô
ˣȻˣҰܵǱ
찡Ǿʿһʿô֮󣡡
ɽҲЩˣͻȻͫȵס֣
ӣȫѧԱһ
һŲĵɽһʱ˫һЦ˵ˣ˭ҲȲ㣡
Ȼ˵أãʶѵģۼĽͫԽԽӿ޵Ŀ־֮飬ӣǸӣԺĻҲҷ棬ѵ±𣿾ңң˭ң
飡
һеȭƿСϱһâӺϴ·˲˺ѳƬ
ۣ
һѪ˶ʱή˲ʧƸɱƤ򣬳׵Ļ˹ȥ

ȫ׾ˣˣȻĵƣ׷ˣ
ߵƣд˵߼ϵʥҩϣ
ɽҲȫˣٶҲʩȲʮ׵ĵطĿšôһ˲֪ĸо
ѵ˿Ҳ漴һһȥҪʲô
˶һ㶣ˣ
ž
͵̧˲£ֱֻӲУݾѣֱӱ˺ѪѾʶˣ񾭱ܵĳ鴤
˺ȻһĻ䡣
Сӣ̫ݶˣɽŭѣӰһɴ
ߣ˵ҪҵЬѾûϴˣˬ˰ɣ
˫΢УָٿһץŵС־ڱصõĶһ߳Ƶİ˴𣬳ɽ߷˹ȥ
飡
ɽҲֱһƽ׷˵ٴķɡǰϵŭ˲䱬һͷŭʨڿγɰԵƥѹݺݵٿն£
ѾˣΪλ˺ݶ
ߣңƨ£
ƨ£ƨ£ƨ¡
Ļ䳡ϻص˶ǳ״͡ˮ£ʦ᳤ͳ죬ȨƵˣҲ˸ѧԺԺ˵
ɽһ㶣ŭЦƨ£Сӣ֪˭
ЦѧԺѧԺɽϰͣŻһ˼ԣ㣬ߵһͷײˣ
꣡
˶׵˿СӷˣǷˣ
о磬ų
ˮһǿߣȻΪˣ
ɽȻŭȵ
ϵѹȻʵʣУɽֱѹ¡ɫ䣬ѹ֮ƮҡҶʱ㸲Ҫѹһ㣬ͣŭĿԲ˻ƥϰѹʮ꣬ѹʿղնҪٱ
ɽɫ䣬ĺȻѡѹ֮£ССһʿȻ԰ײ򣡸ľǣϾȻͷųҲСӵս⣡
ľսⰡ
СڣһŲ꣡
ԶҲɴ󼱱Ϊ˴󾪣Ĳ飬ָоô£ΪʲôǾǿɸһϤĸо
ѵ˫Щü¶ɻ֮⡣
Ȼ䣬Ȼһ˿âæתȥ䳡Զ֮ʥٿնڳҫ֮£֣


0023 Ʒ
ŷɣȻ͹ŷһģһ
ѺȻĳȥѹ֮£Ȼ˫ĿǣǺЦµƣĲֻǰЩ㱣ʮ꣬пգЦľۣصһ
ۣ
ڶסһѪ˳˫Ŀ𣬡ƥ򣬱ΪҾûޣҲҪش㣡
ȡöõıԪУ˲Ȫӿƿʼڽ
ɽҲľѣѹѾת۷壬˵һһʿʦʦҲ͸ó˲ŶԡѵҪԼԴСʵȥ۸һʿշ˶ԷҲһӢˡ
˼ʱͻȻоһԵƴɢ˫ĿвκУǹž޲
ǣͻȻһֻһĸоӿͷ
Ҳע⵽Ƶı仯Ȼֻһ縶ԭƵ֮Ϻиۡʱ̧˫ĿбȻľâʧеƷôܣ
ɽѵĽһ˫ĿޱȺȻΪоȻоΧּȵĲʣ֮ϣƣˡ
ˮһǿߣɽ˿һһʿǰͷϾȻ˿˿亹СӵʲôˣʽƷĪǹŷ˵Ĵƣ
ɽӶ
ݵӰɽ֮Ų䣬Ķ
ƣƾң
ƾ۹ŷѩϵƺۣ֮һдѹʮλۣϷգȥ磬£Ϊǧżѻ
ס֣
ɽһ漴ϵƾɢȥѾñԪϵı仯˲ʵĵҩü¶ԷܹǹŷĴƣһһʿʩչҲη塣
ԷḡӡһƣǼпܸǧ˿ƵϵϴģԼСҲ޷Ͻˡ
ˮһǿߣˮҲеɽ뵽֮Ҳһ˿ɵ֮ɫ
ѧԱȶȫԸҲ޻˵˴ǳգ²ΪɽλӰһ˶ʱʧ䳡ȻҲֻͽꡣ
⡭ѧԱʦסˣԺʲôʱô˵ˣӹðҲӦñһȷɲŶ԰
Ҳǻعʣȵ
Ԫɢ緢Ļɽ˳ֳһƬ֮ͨɫҧƥܵĿ죡
˫ֺʮɽ¡ӿĿϢ˲ƽưһĹתɫҲۿɼٶڻָ
ѾĿƺ̺ĳֹ˼ȴû˿ͷֹʮǿ֪֮УطҪй˵򣬶һѵãʱֱ£Ķʼ˼
䳡һϵеľ֮󣬶ʱ׷׸ֱ鸡ڸϡص˵ȴⲻƽˡΪά򣬷ⲻƽǿнֳɢһɲô䳡
ܿ㽫ѧԱɢʣѣĶţڱĿ
ͻȻһâϸ֣ĻüϣһٿȻʢ⡣ΧϢŹâƺһգԶƽĿ¶֮ɫͻˣѾȻֽˣ
ֻϵƿԼ˼ǹƵʱԾ߽⿪ȵȻֵʱƿѾ״򿪣һԪ˷۶ӿڣˢž
֪ԼǽˣʵĪֹĹû٣ȻԼˡô£ĵʲô칦
Ѱĵ𺳣СĿԪתһ죬ջ뵽ʱһƬδй֮ӿȫȹ֮Ż
ţ
һ֪ʱѾ˹۾ЦеĶʱһƺƣʲô
ͷԣûʲôϲʦˣ
ŽһͨƽȻһ˿쳣Ȼ㡭׶ʿˣ
Цʦ󾳵Ѱٱˣһʿһ£ʲôôСֵģ
ѷָСһ𣬳ܲסŭٸװ⣬ʿż죿ҷֱչ죬ȫˣЩ£һͣ
µӴҵ˻ûأﾭʦĿʡһȥϢʮ£˺Ͱɡ
ѿһǱѪһ˿ԥðɣֻʱ䣬󵽰칫ң
СӣôôԵҲ뿪ӯӯЦ츳Ǽѣֵúúࡣ
û˿ͣ͡һսӰҲǼģԭóԪֱӳһԪҩȴȻдڣͨƶĳԭЩдҩҲҲսֱӽǵԭ
սԭһ¾Ӧȹ̵ǰ硣иоδϡ뿪䳡󣬾ֱȥҡ
ʮѾж磬ʮΪʺĴ
һңʱѧԱ׷ϳɢҿ̫Ҳû˸ͬˣ͵ʮ򣬾˸ҽȥ
һʮгĿӰʱסˣô£ȥʮ㣬ѵûзϵɲµķ񰡡
ɻѵʱ뵽Уʮƺͬʱ˿һ۷׷״С
СӺǿ׶ҿ
ϻһиɵ֮ɢѹҪ㣡ҿСưϵİ׳Ƿ꣬Ҳ޿֡
ҸѧԱҽҴϢȫϣɢ弶ľǷˣ
ļٵģСôݣ
ֲǲ֪УҽҵĿʦһʿʦôϴұõĹɵĶӵ̷ھӵĶӵ߷̫̫ɩӵĸ磬ô׵ݹϵôƭң
СԺ˵ӶҲȷǸݻԺҿҪˣǧˣ˭ҲȲˣ


0024 һʦ
ߴߴӡˡһ£ֻǾ䡰һиɵоЩǰĻԵЩ̫ʵǸݵӰԺһһ
ʮңһڡ
ֳ뵵ɫ֮屧һţγһӤĸڵơϢ쳣΢ͺûϢһ㡣ȫļȷʵһһϣ
һʮָĵϢ֮ط̥֮Ϣ״̬Ͽ˯һ㣬ȴͬӱӿͨĴϢҪǿֹҲ֪˶ãյ˫ĿͻȻһɻ֮صĺ˳˫Ŀйâ䣡
۷ʿ̥Ϣ֮Ϳͻˡ
üͷ΢壬ʶ֮зâڿ֮»
һƬɫķ֣ʶ֮ϣֺ֣˸ʼ޷Ρ
ƪ̫޷дʶ̨ΣÿһŬܹһ١֮Ȼ󣬵Ҳʮ֣û
˿ᶨˣѵû̶ȡʱڹؼǽ˻Ե弶һʦ
ͻƶ۷ʿʱ֮Ҳ۵һĳ̶ȣ֮´ƽճֵĸʶϵķޣʼǫ֮̈̄ϴ
Ŵĳ֣ʶеĽâԽԽ̨࣬ҫһƬɫ֣ǧǰǾŽ׵ۼʦȻ֪ʱѵʱ͵ʶеĽɫâȫĳӿȥͬһڶ㣬һС

Ȼ˫Ŀһ˿˿ɫ˫ڸڵɢһƬָ״̬
ڻָһ׻벻ô죬ڿԼ͸ҩˣ
Ӱһ£̤ң봫ڡ
ջص⣬㿪ţͻȻһ͵תҪȥ
ߣڴһš֨ѽһͱˡ
һĶϸֳ˿˿ŭҵĻ߷ˣȥ죬ҲӰ
ͷһ˿亹Цһˡ
۷ʿ㡭׶ǲʱ䡭ͻȻɫһ䣬ܵϴĵԪ֪϶ʲôڼ֡вΪ̰ͼٶȶðշһЩüصҩǰ;棡
ΪǷʵĵҩĻֲٶȡ
΢΢һů֪ΪãɫʦģҾûзʲôҩ֮ġ
֮ɫ˫ĿһƬ峺Ҳ˵ѣŷĵãøһ˰ɡ
ͣʲôͣͻȻһԴѽһкҪҪˣ´ټ
ܿѱɱ˵Ŀϣâڴ̣Ļһ䣬֪ôҲӲˣЦʦҪҽʲô
ѽĶǰδעķѧԽԽ͸ˣرξ֮󣬡ѧϴ˵ĸӡ͹ŷ˵Ĵƣұչ֮ǰ㲻Ǹֶûͨˣűչ죬ͳһʿѹסڱԪʲôУڿ֮ϣڳͭϣ֪ģ
СƵͷۣɽԺôģ
ѵһۣԺ˵ķǣܹϴ˵Ľ̵Щ似֮ϴ˽ġ
ЦԺǴޱȣһͨȷ鶼ƵϣҲҲ¸ϵʣͲء
ƨ
ֱӴѿб˳ŵһĶ˲֪ҿ֪ȻУͨ죬ȴδϴйӴΣ˵֪ϴ˸Ͳƣ
ô֪ϲ᣿
ƺЩ˼漴ҡͷ̾ˣȻ㲻Ը˵Ҳǿԭһ㣬һ·벻ҵĵǶˡ㻹ǵøһˡʦɫһλʦ˵ҪĻپǷͽ
ɣҰʦɴӣæҲеģҵĻԼ̫ˡ
˵㣬ѾӦ˼ңҺòײöԷͬġ㲻ȥҲȥɷ˵ֱʦȥ
λ˰ҰΪʦܲܵ𰡣
һ㶣ŭ˼ҿʦǰ;ʦһ˺ô󹦷Ӧ˶֮ã㲻ҪˡҸ㣬רܸ޻꣬ҲĪô˭ȵ֪ˡ
ֻ΢΢Щ죬ͨ߸֮ศɣѲ츳ѣҿ϶õָ㡣
Ѳɷ˵ֱһץסʦȥ
Ѱקʦᣬһţʱּһѧͽ⣬ѾΧ˼Ȧˡ
ֱӼ˹ȥϵϢɢ֮˷׷˿¶ŭ֮ɫ
ֱ࣬Ӻִʦ㡣ϴ˵ҴҴˡ
ʱɵۣȻ˼Լʦ
١ŶһͷҲûֱ̧ӵ˵Ѵ˰ȵҸѧͽԡ
šѵ˵ͷתҵͷȥ
һ࣬ѵĺͷҪȥͻȻһϲ㣡
ǰ̨ķԱ½æ˹ϲټˣϴָҸǿҩĳɹʼﵽ˰ٷ֮٣̫лˣ
Ĵָ΢ЦŹ磬츳ȥ϶еģ
½¶м֮ɫҸƳ˺ܶҩ׬˲ǮѾչˣ弶һΡ治֪θмźá
СŮ˫ֺǰһ˵ģΧע⡣
Цٺ٣ҪлףǾɡ
½һ죬Цûġ
ʦҲüˣӵﶼҲûٱ˵ϷȻᵱ档˿̣ȴͻȻһ˿ڴ֮⣬ԼҲеһԾ
ʲôط𻨻ӣˣŭһֱ¡
ԭ½аĬ
Ҷ㣬ʵʵİһ£ЦУû
ޣ
½ߵͨ죬ƤҲ˼ȥˣæת߿


0025 ʦ
Ͻҳȥԡûǲϸ񣬿ôʰ㣡
˵ĶԻ˲ע⣬رЩٽεѧԱǣһüͷŭĿ
ʦο쳣ѵѧϰᣬܾòһΡÿλʦ׵ʱ򣬶ôһιڿΡ
Ҫȥһѧͽ̲סˣڱȽϺͷ̫ء
Բߡ΢΢ǸҲ֪εĻ˵εѵݺݵϴһ£ȵȥ
˲˲ĿӣڽｲεļҲüͷһ壬̧ͷʲô£
ѧԱǷ׷׶عһתͷŭ֮ˡ
ҲЩ죬֪ѣоԷҲ̫ˣڰڼӣ˫Ŀ¶âÿ˪ƵģԴ
٣١
Ȼ׻ĲϺ֣˳׵ˡ
ִʦɵñڵ͸ǳȥһѧͽԺµվ
ɵñ૵һ£ͻȻһ飬æһֱӽѧԱȷɳȥŭɵð˼ҲԶǧѧϰ֪жѧ֮ǱȵѧǱȵ𣿡
˽ǴסˣԴǱԶԶȷڵϵѧԱŷӦԼġ
ơ٣ټæСĴк
ִʦһ㶣漴Цֱӽͺˣô
ž
͵һĺϣŭִʦǰкˣʲôִʦк
žһֱӴڼٵϣûѪ
Ĺĵĵͷȥִʦã
һæһȥȻֻǵͷȴҪϹƵģҵƵĶ㿪
ѿżٵĶ΢Щ죬Сȥԣ
ãˣòˣٻæ֣Щ
ˣһ㶣漴ǡžһһףŭòСӣǵļִʦŭˣϽǸһ߸ٽ͵Сû棬ʧִʦ
һ£ֱӸˣ亹죬ոʳˮžһֱԼϣɥˣˣ˵ˣү츳ߣˡ
һ£ѣԶ½ҲǴľȫ׵ˡЩٽѧͽһӵһء
㶵츳ߣͽ
æգգͽˣ˵꣬ûЩףֻĿʱŵöµ˵ˣգգ
㶵ִʦıʵ̫ˣջǲգ
ٿɥҡҡˣֻԴˣҾˣ
ѳˣɵӣҲѾ˼ٶʮ־ηȻ㡭
ʱͻȻһɧֻһһȺ˵ӵ֮˽
һʱҷȻֹÿ˶Ǿվţó㽵Ŀ΢΢ͷȥ˫Ŀɫ쳣أĿһɨֻڿѵʱ΢΢ЩȻ漴ͷһЦֱӳ¥ȥ
΢΢ĿղɢĻǿҲ״ʦʦתǵһμʦһ϶¥󣬴ٴκ
ɫ已ʦʦᣬĪѩѾͷ缲Ʋˣ
һæʵѩѩСôˣ
ɫЩѿ̾ҲʲôܡѩѾͷԭꡣ¾ȫ֮һλʦ֣Ϊѩһҩ˵ԱסѾͷʮǡҲѾˡ
ɫһ䣬ɫصǰ˼ҩ޷Ρ
һ㶣ҩһ˵һпԸѩĵҩ˲ϲ˲䱻ˮЦ˼ҩΨд˵еİ˽ʦơ
Ҳ̾˽ʦѾһĴˡ
ɫأ˼Ƭ̺ʦȻȥɡͼִʦ°ʦͽ¡
ѹŹֵĿһۣЩĲµӡٴ亹æѴ˷ģʦͰʦ͸һշԸʧģ
˲ͷ⵽ô£һ۸ڶļ٣ôǰ˸ūƵģ
ԣǸΨΨŵŵģǸūͰ⻹Ǹ߸ϵʦ
ԼЩվȣ¼ȥεڴڣǿ˼ʹæˡ
һߣٺ˶ظĸо
Ҹĵطһ⡣
ƣԼķڡΨΨŵŵӣ½һȺѧͽڵӶûӦºҲһֱԼ˻þˡ
һʦϢҲװ޵ļΪķڸӦоУҲɹ⼫á
һϵϣʱվⲽٲҴһԡ
ˣ
ͻȻϵһӵô죡٣ȥ已˵Σ
һŵơ٣㲻ڿЦɣ
ɫһϲ㿪Ц𣿹⣬ͨѨİ취ΡڻȻһθΣԼΣӦþܺˡ
𡭡ѨӶ͹˳Ȼ٣ִ˵еַҲ᣿аգ
̫Ѩ˵һοܲУҪԼΡԸƱ棬ҵ֡ʩʱΪһȥʩ룿ƾУ
оǱ֮ɫȴһҲѹеȷ˵ӣΨΨŵŵǡǡ٣ʩʱҿһԹۿѧϰ𣿡
˰ֵˣǵȥ已˵ôҲҪҩһʧȥΣڵϦ
õģõģȥ
˷ܵɲϵĵǣԼȻһôнѨַЩɶֻڴ˵еĶ
Ŷˣ
ߵԣʻ£ܿдһݵӣЩƹҪĲϣ已׼¡
˸߲ҵܹȥһʱɵۣʧôôࣿơ٣Ĳϰɣ
ţȱһ
٣


0026 
üȥ֪ͨԼʦᣬķС·һ¥ʱ˿ĿѾȫıˣ׷¶η֮⡣
ʵʩչѨֻҪһнˣڽĴСϸ̡ȡϵȵȹһĽҵԼȥơʩչʱܵӦ֣һʧ
ڷڵתƵʱͻȻһϤӰӡʱһĻ両ԺУ¶һ˿Ц⣬ȥ
ϰ壬ֻһʮҡкãһΰɡһС̯ǰ
мѧͽ˻ֵȥɣٽѾͼˣṩȫԭϣֻҪʮҾͰˡ
ӻóҩǰȥֻйŻ
ͷĿһֵۣʮҡŮҲ㣬㲻ɣ̰֮ɫٺЦŮѣһж˵
ɫһ䣬ҩ˻תҪߡ
æ߰ŮѾ͹ˣô㲻ܵβˣ
Ļħ㣬ʱͣ˽Ų
¶һ˿óѵЦ⣬ǰֲҪ޸ҡϣһԸءҽҪΪʦˣҪȢĶŮҡҲֻ¡ΣӦˣħˮ͵㡣
Ļ촽ҧѪƻħˮһﹻǮ㣡
ߺߣܵûлħˮǻˡǮԻܵܵ޼֮¶Цǰ־ҪȥСΣҿ㻹Ǹһ濴ۡ
ž
ͬ˻ȥʹŷæƿӣһƴС࿪ʼת۾׳һСɽŭĿųִ˵ŭСʲôˣҴң
СʲôˣҶҵӣһЦŤͷһۡ
һʱֱ죬˲Ժ߷֮ӿϣߵͨ죬˫Ŀи
һ£漴ӣÿ˼ҳвϣ֪˭ָԼֱ۵Сӣ̯ϴˡ
һʱֻˣЦ˭һ治֪
ЦȻЦʦмѧͽʦһʿʦټִʦҽݴǳǷͳ¡˵ĳ¡ƣʶȤĻ¸ҵǸٳٽҽҩѣ±ˡ
Ц֪¡Ҳ֪¡ƵûٽҲСȡһڵϣһ˿⣬㵹ÿ
һ㶣벻Էóٽʱһϲȥá
ͻȻһĺӼϴһ˱ţĿ־֮ĴȻ̧ͷֻ˫һ˿ĮӲĵȻͺһ㶢
찡һЩսĽʿҲûһļɫȥֶʱͣڰУ˲亹ʪ͸ȫһţԼǸǮԷԻɱԼģ
ĿֵĮҲӰ쵽ͷһ
Ϊ˳ǮŲѴӦݺˡ˭֪͵ʴףֱӱԼһǮûõȫ
ԶҲǣ͵͵ڱһҹֱϸǱָһѪۣǧٴεһҪɱ˴ˡٴγǰʱǻŭȴҲ֡
䳡ϣǸٿնľˣѾӡССŮǰӢ۵ģǿ룬һиΣɺӡҲŮУӡǡ
֪ʲôǿߣǸӰԶɡ
Ƹ磡
ϲĽӳ˼˻ŷ˴ǣɿĳһ׵ӷɱȥָָܿ㣬ֹ˵ʲô
¡һɫһȺʿ˹俴һۣͷգҲ֪ʲôˣҲ֪ڸѡһ¸ϵϴ椺ЩǮȻڶǱɷˣȻ󵽴жȹϢʱ䣬ѡ
ֵ࣬һȺ˵ѲӣšȻƶʵʦǱΪǰ;ʦ٣¡Ҳֵ˳
ߣҶңѾ㣬ҽݴ¡ơСӣԺڹߣ۾Ҫ㣡ֵĽµߵǮǰҪʰ
飡
Ӱһߵķݷݺݳ¡Ⱥ¡
¡ͫһ˼æɢʱ䡱һڵϡѪͲŵɫ󣬴磬ңҵˣϣˣҳ׷ˡ
¡ŵĿлЩӦŭСӣСܣʿ׷װγʱֵ׼
Ҳһ벻Ȼ˵Ͼͷϣ˼ϡȻײЩ֮ȴ˵ů⣬ǾʹС
ѡͷλȥ档

¡ƴһǷӦˣʿΪ˲䱬һѴ󵶣ֱն£
ֱӱˣڹ˲ӵˣҳǼٵĵӣԼǰ˸ǰ;ѣҵʱٹֻᱻ׺һ١
¶֮ɫȻ֪ıʵ˿̶ԷϾ˶ڡҶǻʵĽǴӵѪʿʵսҪԶԶǿЩѧԺѧӡ
ꡫôܣ
¡ƾˣ䣬ȴֻһ죬Լ±ȻԷֱָӼסˣ
ָס±
˶Ǵһ
ǺЦָ󣬺黨¡ޱȣʵһʮָָ黨һЦ
¡ڶݵʧ󣬱ˣѹָӲһ±⣡
һƵµкХƳŵĵڽһ㡣ӵϴƵʣǿҵɱ¾Ϣ˲ӿģҲʼ쳣ı仯
˫üһ壬ָܵı仯漴𵴿

ʧ˫ĿоǺȻ֮ɫ
רõս̺Ψʦܹƣÿһֵǣ
±ƶɣԶʦʦ֮֡¡ȻһâϧḧԼıǵѵˣѪ£Ҳˣ


0027 
𼸸һĺڿɢָңһâգٴγն£
һЦһЦ¹Ĳȳһһߡ˫ָĳǵһ⡱һ
¿Ӱһָָĵڵϣһ´¡ƴ󾪣ֻбƺڼȱȻļæջص
⡭ô£¡Ƴɵˣս±Ȼָ˽ǰӣһͨһģһȻļæԪУȵ±⣡
һ˼飬Ǳ˿ӣʱ˿˿亹Ӷͷ¡ƼҪ޳ˣⱦô£ѵϵˣ찡㾡Ҳǧʦİ
˫ֱǰЦʲôֶΣȫʹҿ
ۣɱɱ¡Ʒˣ׷ˣĲ߶ʮһһȺֱӳ𵶾ֱӿ£
ߣһȺϺףȫҹ
һӰֱӳʿ֮УһȭһۣԼȲ·ʩչ
飡
飡
飡

һȺʿֻǰȥתۼ˾ȭӰؾȫѿһֱӴڣɳȥ
迴Ŀɿڴͺ񻨴ĺȻеԪӫ⣬ȴƬ²մ
⡭谡⻹Ǵ𣿡
似ٻȭٻ׵УѵһλԬʿȭԬʿܴ죬鼤䣬ġʵȺ츳ˣȻ辶ְٻȭּһ֣䲻⣬˷ʤ
ܿ죬Щʿһɵڵϰѡ¡е±Ҳ˹ֱ۱ֱӡꡱۣϣʧȥս
ѵȻ˵㣬ֵǮҪˡûʲôöҪҵģףһ¡ȹϣǡһȹǶѣ
¡ơͨһ¾͹Թ֮ɫ˻ҵǽͳ죬ҴҶҪȫң
ȫңĿһҪͻȻЦҲȥҼңܲǡ
ͻȻԶһȣǰ£
ȴƾˣÿ˶һĤЩʹ
ǡ¡ȥʱ˾ݣæˣˡ˳ǷӶӳ¡ƣ˹˳־ң
ڲĵ·ϣſŶС·ߵİշ׷׿ϵĻ£һ¶֮ɫ׷˱ÿ
ǻ˴죬һѳһƣǿ
˴󵨣־ܣһɸ߸ϵƶʱɢһ˿죬ȻȥƲҲֻжʿΪ¡ƿʿô֣ôᱻ򵹡
Թе±ϣ΢΢һȵܵܣ£
ϣĶ־ܣ֣Ǳҳ֣ҪԿͷˡ
¶֮ɫǷǣֺڰףô֪ң
ЦǱµұۣԩ㣬ǲʵˡҾͷѵ˼ɡڿնչᣬٿճƽޱȣջΪȻ£
ȻЦ֮ɫо۷塣ԷǶ־ʦ߳һȻǾʦ۷壬һ֮֮ǧʦȫ޿ɱ⣡
ҲƾŶԹ򣬽ȡ֮һеʤ򼴱ӮҲҪۡ
ߣ
±һһնʱâ䣬ʶĿ
ɫһ䣬㲻Ƕʿ㵶âǡϳ±Ӳæջֱۣ˫ȭ͵ƳһԪȻƺ˹âɽȥ
䣡
ܵϵҽ̤һ⣬ᵶ
ֱʮ׿⣬оϲ֮ɫһţѹܵףԭԼֵ֡ܣĳҲ͵ͷˣ
ã
͵رһϻʱâ˸ݺݵնɱȥһƿյ˶ĤоȻһɫâ
ʵ⣬к뽫ȨУ򱻶Էƾ࣬ѹԼ
ŭĿӣ벻ԷŭЦããԼ
ٿȻϳȡһѹͭɫݺնȥâڿײ֮£ĿѤ
λӰħţ
ȻóӰתȦҽſ磬һԵطĽǶ͵˹¾Ȼ𣬽ȼ
֮ɫԭĲӰԻһ£ȵһʱѾˡ͵屬Ҷĳײס塣
⣡
һе֣һϣе±Ƶĺһͷ˯ʨͻȻ޴ڵһȦȦɢˮ죬Żͷն£
еӱλӰħţ±⣬ȫһǳɣˮûһ˿һ
ǰΪ쾳۷ۣ϶԰ټʽһ˽⣬ܹڻͨһЩͽ׵似⶯þã
Ҳ쳣ʵԶԼĻҲֻս似ḻɱԷֲƾʵϵĲ࣬ԷֻҪվȽŸһʮᣬһоͿԶԸԼӶĳ䲻⣬ѾЩˣ
һԵ¡Ƹǳ׿ɵˣ֪ԭͶԷʵ֮Ǿ亹Ӳ׵ǣΪʲôԼ޷ıȻԷ׽⣬ƺ
⣡
룬Ȼ֮޴ķŭɱ⣬һССĶʿȻԼһŭ𺰳йͭɫĳâţն
˲䣬ıն¡

ײոս״̬֪ΪξȻһ֮£Ӳı˻ȥΪͨ״̬
ıɣʶĿٴξٵն£
Σգ
ϵĻԹɫ䣬ΪԹ壬ʱʽԣ
ȻҲΪʵ˴󣬻ȻᱻԷѹŴ򡣵һ֮ϵƣƺ̺˼ǿ似˲ݺˣæһŲϣ͵س
ȣӰʼŤâɢ
Ӱʲôʱ򡭡ԹһΣҲͽˣʱ˿
ԲУҾΪһɣȻȵ͵㣬һɱʱ±ԣΧԪһգƿն


0028 
ʲôղžȻҪһɱˣ
Թ˲·ȫ޷⣬һʿǲ뷽跨ҲͰˣȻɱǣЦ˰ɣ
ûĵʱһΣӿ
꣡ȻҪɱǣ
һâն˲ˣͨ϶Ϊһ
Թֵܣ似һʮֺĺϻ֮ҪͨҲֻ˫ֵڳˡƽ˴Ӱ룬ҲΪǿӦΣյ˲䣬ʩչܵ
˵Ӱ˲صһȭӳ˫ƣһɾ˵ӭǺ˵ĵ棡
ͫԭһ벻ԷȻֹ֮ĶʱһЦҪˡ
䣡
ײ֮£±һâʧ̬ͨϡ˱ֱ˳ȥѪ㣬Ŀѣݺݵˤڽֽǣ
ž
迴̣д𣬲ֳʵȻƵλ֣ղƺһ㱣ɵʱ򣬾ȻͷһЦܣ
ȻûԺеȷǻصܡ
⵽ô£
迴Ѫڽֽǵ˫ҲҲֻ˲Ĵͣ˹ԼһҪܣӻȥȱ
Ժٴθֳ֣˫Ŀ͵ֳȻ֮ɫͻȻεض𣬷ɿĳѧԺȥ
ǸСˣץס
¡һ͵غͻȻ֣ûһӦЩʿȫſڵ˲ѡԹֵָܸӵĶġ
ԹĸӵĿ˽ֽһˡһʿȻƵֵʩչ似ζšڣҲһ㱡
ߵ±ǰָһץǱ˲ģϸһȻˣȻá
󣬴ˣ±¡ƻæ߹ȥͷź飬ѵҪ
Թоâһֱӽ봢ӣϵ¡ӳѾˣͲˡ
ֱͬӷҪȥ
¡ƴ󼱣ѵķȫҲƣͨ׵ĹϵʦԳΪİˣλˣǰѡ
ˣ¡ӳͣҫӣֱӽĻٴδϣתߡ
ҫ¶һɼ֮ɫҲ漴׷ȥ
찡ҵ
¡˾һƬ谵
Ⱥ˻ųЩ˵ʿȥСӸҴȥҶʧ˱Ҫϣ

ڴţֻһͷˣϽȥ
ӰԺл֮ȥȥȥȫӰӡ뵽ѪڽͷһĻͬ⵶һʹ
һҪ˾
һ󣬲侲Ѿ֪ʲôطͻȻǰһƬ޴լԺſڻʿһС߹ȥͻȻһĴϲȻҵĳӣҵоˣ
֮УһµСԺͽ޵ȻǶǷӡ״̬ɢǿĻ󣡡
ԵãͻȻһ˳ȥüͷ΢΢һ壬ȵߣȥģ
Ǹ˵ıţʵ̫ӴˣΪ˷ӶˣȫĨȥ˱ִ֣档³ɫõ˵ʶŻ֡һ͵˵ıš
߼ӣæǫүһŮӣ˵үץסˣСȥ֪ͨүˡ

âһʣСԺƺ¼¶һ˿֮ɫ׵ǸﲻѧУ˻ôͽͻ
߻æҡͷСĲ֪
֮ɫߵһץͱץʲôϵȥǸŮӣ˵үѾ֪ˣòġ
ǣ
߼æͷȻһС뿪
ٴүĻҶҳү˵ĮȴûκξòʣȻӣСŻȥˡ
ٴȡ¶֮ɫʲôҲûзһ㡣
轹ǵſⲽܿ͵õϢһŵķƺЩģСѯʵʲôʱȥ
ҡԴָָ죬ͷˣ˵֪ү˵ˣľǡ
Ȼ֪νĴүˮһԪϼΪ
£Ȩƣߵ˷ֱͳѧԺԺɽʦ᳤͢ϯʦ已۹һԪة׸롣
ǰ˼Ӳ£ԵҰдСȫӪ
Ȼ˵˷ģͷӦ˿ŶԡȴôҲɲѹֵĸоĬĬһڽţѧԺķȥ
ʱ򣬷Լһڵڣֽžȫնϣʹϰ΢΢һڲֹһˣʮ˫ڶȫֱĶ
ţ
һӵϴһ˫˫Ű۾ȥޱȵľģ
Сӣһλݹ˻Ƶٺ٣¡ҵĵΡСְЩص˵ǰ¡ү˫ֶˡ
ع¡ҵΣǶǴ𣿡
ߵ۵ǴΣɶǹѺ͢طĵطΪ˭¡ҵ˽
˽ߣ¡ҿ󵨣Ȼ˽ҳȥ󣬾ֱȥٱ
ȥٱͻȻЦƺЦùˣЩԣȣȣ̫Цˡ¡ү֣ȥʱ򣬴žôʱһδ¡ſھ˿̵ͱץ˽һֱصڡҲ֪ȥˡ
һۣȻ谵һߵĸƤƵģް׷Բԣô˵Ҳ߰ʮˡ
ЦͣˣָŶԱߵһλӵʱŸ׽ˣСĶ࿴¡һλѾ߼ۣͱץ˽Ѿʮˡ
ʮꡭѾ߶ˡͷ˿˿亹¡Ҳ̫޷˰ɣο˼ұģҿ϶ԳȥģʱҰѴҶųȥ
ԲţҡͷˣĵĴɡһҲһٷԣȻЩùĶ
ڵͷѾȺ˳׵Ķʧȥϣ
ҲٽͣƳŵأֺҽγһԲʼĿ


0029 已ŭ
ʩչǰеŮʽһָּܵʽѣǿ֧ʩչ쳣ɫһƬҰף˫ĿµĹâȴبò䡣
Ĺ춯ܿ˵Ŀ⣬Ҿһº󣬴̾Ϣ֮ɫһļž
ҧݣһ˿˿ӵûаתʽ֮£ԶصķʽʼӿѵУ޸
ؼһһڵĸƺһзš㵤飬ֱʥ۾Ůʽһʩչʱڵƿʼ޸ҲƽһɶصϢϽɢ
ץʱ򣬼Ѿͨ已ԼнѨ֮Ծѩ已ǴһĵӣǵĿǰҲûð취ʶҲһʽ
ڼٿĲ嵥ҲȻɣһҧҪԭϣһŲҲް취ܾιЩʲô
ֱܿӴӹл˲ϳ٣üٿʼľ·ˡʧˣ
壬ˣ¿ɿЦʧˣֻԼ䣬ˮֱ
ɫұѧԺ˼ҪõģҲûӰִʦ⻻һְɣµĲˡ
ҲǳǸҩԽԽѾÿˣ޷Ʋ飬ȥҿ¹
已ҲȻˣǸôֻҪܾ¹ΣһүĶЩҪͽܵĻԺ̣ûʱˡ
١ͨһֱ̱ڵˣ͢ϯʦȻ˵Ҫֻ֣ؿڼȷƣʹĺֱӽʪ͸ֱҲϲȥˣֻðʵһһʮ˵˳
žڹļž
飡
已һʯϣʱıѣʯ˷ɳȥŭ˻٣㵱ĵӣùЦ
ҲɫҪγˮŭ٣λ֪֮£һ竷Ȼˣת㾹ȻһʮүѨ㡭ˣ
已һ࣬ѹΣºֱն
һʱһڣҪȥȻλߣԷ˭͢ϯʦɱһ仰£
ŴʦŴʦүɣһԾȹģƴı已Сȣ޺
已ŭ˼㣬һؿڣֱӽ߷˳ȥ֪㷸˶˵ѨȥļʦˡںˣҩѾƲסƣҲѾˣ˵ǲ
ˤڵϣڵѪҪ˵ȴ࿨ں֧֧ô˵
ڽ½
已ŭžҪȥͻȻסŴʦ
已ûʲô£ŪģǸѧɣ£ҲѲ˸ϵ
ٵĻ󣬳˼ȵ⣬һֱδһ˵ܹʦҲΪ㡣
已һ㶣漴ЦлУҲĺܡ㣬ҲСӻѨɣ
ҡͷ᲻ѨҲ֪ǰõѧԱȶУһл˵ĳ
Σ已ԼĿ쵽ˣǶԷͳ죬ͷˣ
ͻȻףôܣСӲǴоͨ޷ҼǵѧԺеٮٮ߰ɣ
ɫȫͨˡҴʹõ似Ǹӡ
ӡ
已ɫһ䣬𾪵ӡĪǡĪϴ˵Ĵˣ
ҡͷҾͲ֪ˣϴ˵ĴˣôѨҲĿܡ
һڵŻѪֹļ٣˵Сӵ˵వľٶϣǾ޿ϵġȻԴʩչǸӡ⡭
已ɫƬ̺˫ĿбâȵһпԵڵҲҪ̵ʱڰҳ
ѧԺһưڣѵĻ϶ѧԱ
ϸϸƷһֽ¹֮ǵľˮ־ƺ棬ɫԷӳ˵顣㿪ĵʱɫģĵʱͻɺɫ
䷢Լе¹֮ıɺɫ
ûвı仯һڽ䣬ңģѧԺڴıȶûȥ޷š˵꣬ǰ׳Ƿ磬Ҳһ֮У

һɫɫ֮ϣӳңˣ
ĿⱭѺľƣͫѧ˵˼Σ˵ЩҲоǣԺˡƿϣ⼸Ҫչˡټ
ͷҲľͶ뿪ưɡ
ܳģװʲôһԼҾƣŭһٱӣǰװ׷ôʱ䣬Ҳûһ£ģ
ãҪɫİ𣿡
һö迴һĿձӣԼľˮҲܺθء
ţһۣһһ˿ɫЦǺˣҲǳѧԱɣЩŮҶӡ󣬶ˣ裡
֣ʱҽѧˡˣôˮˮ̫˷˰ɣף̲ס˿ڿˮ
һ˿ǿŶģЦѧҪҪһأ£һ
еĿձӣЦ£ңȥİ£ۡ裬ôƯЩˡŮѰɣÿ¹̶һٸңΣֳɫȥ
ž
ŭ죬һĿֱۣѧأžҪ뿪
ߣͱ̼ˣϺ˼ھƣڼһƵҲҾܾԼʱŭӿվסӾҪ㣬㻹Ҳӣ
󣬶ʱ˾ư˵Ȼ׷תͷ˹
һɣȻ޳֮ˣ֮ͥ£ϷŮӣ˴ֱ׳Ļ֪˵ʲôˣ
ȥȼɡ˴죬һϢҲûС治֪ȥˣ
ͺشſڽ˶һ㶡
ô£ôﲻǾưѵߴ˵ط


0030 ¡
Ҳһ۾Ϳ裬ʱеףǱߡǸĸ𣿻椣ۣݺٵǸ椣
Ҳ͵߹ȥԭȻΪݺٵǸ쵰ԭƨ棡
ɫһ䣬ŭʲôˣҿɲʶǣʶ΢ɨ˵ʵʱȵҹ
ЦôļӰ˭㲻ʶ϶֪ɣٿϵӣСҲݣǲˣ
һȻˣǰ竲мڹˣȫûݵˡ
һϣȵһֱûƽϣƽϣﲻѧԺŲҺһɵ㣿
ɫ䣬֪ߵЩسӵܡڲѧԺڣڹʲô¶ó
¶һ˿мӣѧûոЩ竺֣ҪȥˡҲʶͷߣ߸߰ͷҡڵ߳˾ưɡ
УҪֶȥˣҪװƻųȥ¶֮ɫ
ػֵҪȥģ˵ٲ˰ɣʦˣһֻڹҲӦñ˲Ŷԡ
üͷ֪̾ʱ仯̫ˣҶе㲻ϰˡͻȻ軹һԣ㻹ѵˬ£
ɫߺ죬ҧأǸղ˵٣ǲ
ŭǱݺ٣٣βҲǱݺ˰ɣ
һô᣿ȥˣѵһûаȳ
ʲôһæһץסղ˵ʲô㶼֪Щʲô
ҡһͰ˼䣬Űһһʮ˵˳
غͳһۣж𾪺ͽ֮ɫ
ŭôҪ£ô˵
輸ˣѾȥұˣҴүҰġ
ɫһȵ˾
ҡͷûУ˴ġ
ѹ֣һţ鷳ˣǸϽȥˣ
һץס¡ƹֱܽ׹ܡóȻ˾ˣǷϴ
漱ô죿Ǳָˡ
侲ѾˣҲһʱȥ֪ͨŴʦʦǳ棬ǽҲҪ˱ᣡ
԰һⶼˣһԴֱӳưɱȥˡ
صĿһ۴͵裬ҲѲ˸ϵȸһ˰ɡ
ưڣƺᵽ˰Եζߺ󣬱㻩Ȼһը˹ʼ׷װ
¡ҡ
ʮ¡Ȼһȭһȭϰŷȭ似ʺи͵ͽϰСÿһȭ֮£ȻĻХ֮
ˣ¡ȻͻȻͣŴӴŴ߽һӣ˹ȥ
ǺǣȻķȭнˣ¡Цɱǲĸڷܶˣɳɴ
¡ȻǫʿˣһԶءôĵӣʲô𣿡
¡üͷһ壬漴ЦҲ㿴ˡһˣҲûҵΪͳ죬ѹȻˡ
¡Ȼʲô˰Ҹ
¡̾ĳүһӵܡҲ֪Ϊʲôˣȥˣ
¡ȻȥˣϴǸСӰѸִˡ⼸ϣֱһãȥˡ˵Ҫϣ
ߣ¡¶һ˿ŭֺУΪӳȻ˼Ҵ˫֣Ǹ
¡ȻͻȻҲǰץģҲǸˣ᲻ҪҵҴү
¡Ȼһ͵شȵ¡¡
һܼģС˹үҺ£
¡ɫޱȣȵǰƶǸ˽ʲô֣
¡һ㶣ϸССʲôš
ˣ¡ظ˿˻ֵԭƣûˣȥɡ
¡ŶһתҪ뿪ͻȻ˵Ŷˣƣֽ

ԺһƬžֻҶɳɳ죬¡ͻȻú䡣
¡ȻȻǲˣ
¡סˣֱ죬ͷϵĺ鿪ʼˮƵĹ뵽ɫ已ʦŭĿ⣬ʦΪͳ죬λȨأЩ˱ϼĴڡ
찡ԼгǷҹݲߵҪҵ˾ȻѺԼĵڣ
Ҵ˻ǾĳĶӡ
¡ȻͻȻСֹˣ粻ɱ˰ɡ
¡
仰羪װ¡Ժը죬˶Ļ飬лл㱵ģҡҡ׹

ͻȻһҽ⴫һ֣˻æܣһߺˣӲ¡Ҹ˰
¡з˴¡ǲȻŭ֮ʱһԪſһɢʨӺȻ棬һ֮£¡˵Ҵ¡ңôӣ
ʨŭ𣬰޾循
¡ʵһ¶ţܳΪͳ죬žĴʦ¡֮ȻöĤʹͷ׷׵ˡȻˣ¡˱
˷׷׵ʱһʨ𹦸Ϊǿ䣬ǿлһߣȻ븮УȻը޴СԺе˶Ĥ˲ʧϣ˸ѳѪͷѵķڵϿʹͣ
ͳ졢已ʦ֮ʱӹ¡зһѹﴦ
Ȼˣ¡֮˶׷ɵˣôǲǽ𣿺𣿡
¡һܿһڱǴбȻô͵ˣ
գۣԺڶʱʮװߣһ̬һεĵӣ
¡ʶɢɨʦΪÿ˼϶Ż£ȷ٣
ʱһȺ˸ֱӴӴſ粽Ϊ׵已󻹸ѡٵȵʦ֮ˡ
¡켸εǿĵı֮⣬æǰӭŴʦʦˣ֪Ǻ⣿
已ȭ¡ˣˣ
ֱӴ˳żɽŭ¡ˣپͱѺ¡֮ڣѹ춼ҲԭǱץˣ
¡ͷ䣬Կ϶Լץͷ亹Ʊ£⻰Ӻ˵𡣡ں޲¡ץϵ


0031 
ѵ˵裬ѵʱ˵һ顣
赨ӵĴȺ˳ôСĵİһһԼϷ֣ˣȻ¡ץߡÿһϸڶʮ
ȺеļҲǻ亹죬¾ȻԼһѧġҿҲֻԼοΣԵԾӣԼҲνˣֱΪӣں޲Լ⣬벻龹Ȼ
轲꣬已˵¡ˣ㶼ˣ¡ҽӹܣԩ¡㣬һ˵һ£ʱ֮ɢѰ
¡֮˸ŵСĵսһηηģ˭˸
¡ˣʮ֤ݣҲҷĸۡˣжɡ
¡˵˲ή̯ϴˣһƬɬ
已ֻһ䣬Ŀǰ
¡ȻҲ֪λɡⶼĺ£ҲǸոյ֪λˡ
ˣ֪áǵѡϴңϴֻҪˡĻᣬ¡
;ͷһ䣬æ¼ӿٶȣǵαȥ
ڵдҹѵľŮʽ¾ϣ˲ڻͨ¶ϲ֮ɫæһͦڵϣ˫ӡɽ
Ȼ˾粡ޣǴ󲡳ʱһɹɵӵתȫ߹һ죬ͨ裬ٴλص֮ڣʱеָ˼֡
еȫֱ㶵Ķֻر졣˾Ȼ˺ãҲûһھͬվá
ͻȻ͵˫Ŀ̾˼ʱ鷳ˡ
Ƭ̺⴫ƵĴźȻ򿪣һȺֳֵ˽
ûн⣬ڵ£Ҷ׷ױ۾һʹܿʮ޴̨׷׵ȼѶҡ
¡˫ϲűʯ࣬һŻƤ̫ʦϣѪ˿ֲȻδָá˫Ŀ繳ֱֱĶСӴҪϣ
ž
򿪣ȫ׵ʿߡķɿһʮˣʮʿ⻹һձߣ谵ȴʦΪ
˿Ԫδָɱȥ¡ͷҲˣԸɴװһգŰ̼ܡ˫˫űƹĴţƤ
ŪѣСıŪˣ
һͰͰˮϣЦ뿴ʹı顣Щˮڻرҩһ˿ھͻѸٵʴѪʹ
Ȼǣ˫ȴ΢΢һЦϵͺˣȻȥѪ죬˿ɲȴûһ˿˿ڣˮ£ҲǳˢѪѡ
ͺȽεŮǰѹ⣬ȴ㵵ķǸһ㡣Ű˵ı̬˲ò㣬ɫֳһ˿ŭ׷˼£˼ǵƣ
¡𣬡Сӣ˭
˭ѽмһ̵˹ȥ浱ԼǸˣ
㣡
¡ֱӴ̫ʦϱһƵĳ˹ȥһȭֱؿϺݺݺ£Ӳ
飡һؿڡ
ۣ
Ȼǣһҽеȴ¡ƣͣ˰ļϴʹٴѾˡ亹죬ŭ죡
ۣ
ֻһѪӿ˳˿¡ȥ̫ȷʱѾˣ޿ɱܵ¡ֱӱѪ̵ϵǴ̱ǵζ
ۣ
¡۴Уæȫ˻æݹëƴĲǵζȴôҲŪˡ
ЦҲſ˭ԭɥȮףˣ±أ
ۣɱɱ¡ƷĴʹԼ˫ۻҪʹǿ㾡Ҳ
֣ʵȫûˣױŭˣ
԰Ƹ磡æǰС֪ɣ⼤ŭ㣬һʹ죡Ǹ׼ĴͶûأô
¡˲侲СӣļƣúƷƷ͡¡£ȸϲǰģһٱӣǧˣ
˫Ŀɻ֮ɫƺûǵĶԻڸղ¡һȭµʱԼȻڸѪǹȴڣֱ˽ȥתΪȻ˵֮С
һԺ˲ͬһսʱ龰Ϊطưϵλ˴˼켸ҹɱѣʥ򶼼Ϊ۵ǿᣬȻӲԽͷԽΪԣϧܡ
ת˲׹ˣǿӲô򵥣ȻնԷΪã
찡ô˱̬Ĺ
ͷð˿˿亹˿澹Ȼڴ֮£
һ˼Ҳ⹦ȱڡȻնԷҲھ˶Էһ£ڣա
ҲǼģͨߴȭӲν˾۾֮˭վŲӲһȭǰ죬򲻵ҲöԷֱӺ
ˣΪ⹦޵ˡԭҲȱݵġ΢΢˿ͻȻžһһۣһ˿΢ڣܿ챻˽ȥ
ǰǼŸ첲һһŸޣ˷ܵĿͺ˵㲻Ǻܵ𣿿үôʰ㣡ϵ͹С㣬һȥƤֱʹ裡
ž
ž
ž

һһ޷ɿĴѪϽضǡ޴ʹȫǱϻմ˸ʴ˿ڵҩˮۣȫƤۿɼٶѸ
꣡
͵ҧأɴ۾һ˿˿ƤϴȻ΢ȴ಻ܿȫ뵤֮УʼĬĬĻָ
СӵĹͷӲô£ȻԶδһձͻȻ˫Ŀ¶âǲ֮ɫƤ޵ʹҲ֪ģʦϼ£ҲҪʹĿ޵ġ
ЦǹͷӲͷŪ¾Ļˣǻʲô˼ǰ׼ˣ
Ҳ΢΢˵ͷĬ
ǼǶԻжʱðŭԲ죬ڳЦǲĲۣʱƴĳȥÿһӣҪһѪ⣡ٶºȫѪģûһõƤ


0032 ̫Ҳ
۵̡꣬
һ㣡ĬĬһͿȫָ۷ˣ͵˫ۣĴЦҷϣװô׳벻ȫĻųүô¾ͽǹˡ˶ãĪǶǴ˵еʮ룿
ŭ
ŭ
βУҲܱ˵У
󺺶ʱòͨ죬˲ܾͻָ۷壬źݺݵľ𳤱޳ȥ
žžžž
ˣƵҲӿһ˷ƵĿȥ
аϲһɹɵսȥתΪ֮ڡʮº󣬶ʱָ˶۷壡ɱˣͻȻԺйâ֣ƿһɶƺҪͻˣ
ãٳһܹ޴ҲһˣҧĿʼ΢Ҫƿ
ͣ
ڹؼʱ̣¡ͻȻһ󺺲Υ棬˲ͣüͷ΢΢һ壬һʧ֮ɫֻҪڳ鼸ʮ£аֱӳ忪ƿʿʱİվܴ
¡ҵС㣬ȻһδԣߺߣֵôãҾ͸ϴͣúˬһ
Ц֮Ҳ¶Цݣ֣ʱһ˫ֳһҩ
˫ĿĿš˿ʱɱˣ̫أڻһʦڡûаտֱӿȫ֣Ȼĵȴᣬ˳뿴Ǹʲô
ģ˵еҩЦҩҾƵġ̫Ҳ񡯣̫ˣҲһֳֳָ޵Ĵǹ
󺺲֪ԣһ۾˹ȥҩʳָᵯʱһɫĩȥֱ˱ǿڣǺÿһ¡
ӣ󺺵˫Ŀпʼɫ׳ĹͭɫƤҷۺ죬˿ʼзϵȥһֹķΧѶҴ

󺺺ܿ§һ𣬳ĻֶԽԽĿ
Ż
Ż
˶Ƕĵķ׷Ż¡ҲǿһθæӻֵˣϽ£
Ц촽һ߳ղǲǷѣһȫġ
Ż
Ҳܲˣ󺺵ĶԽԽֱ֭Ż˳˫Ŀбǿҵɱ֮⣡
һɼƤĸо˲ȫҵһ¡ͻȻһӵڷӿ澭Ѩ˲һһϣתһٴλڵСǲֵһߵƿֱ֮ӳ忪
̬
һϵԪ˲֫ٺ֫ţƤϣһ˫ƽƽ˳һɾǿ뿡еҩ֮ϡ
أ
ҩ˲춼ǣһƬ糺죬Ʒ´¡һ˵ȡһһУȫմϵĩ
¡ƴʧɫæסҩѽҩó
Ҳһҩۣ˫ĿʼԻʼ𣬡⣬ҩûнҩƸ磬ɣһ¾ûˡ
ҷð¡˫Ŀ𣬱һȫڿǰһѪ˾˦ɳȥˤڵδ֪
ô죿¡зǰʮȫʼһˣŭϽɱ
ձ¡ҲľѣȻʱסĩҲճϣһֹĸоƤУȻļæҩѹסŭСӣ
¡ҪͻȻǰӰһѾг֣˫ȭ£
ߣʿҲǰۣŭ˫ȭĶֱϸɱļͻȻƵĽڽڹ۴ҪԺϡ
ͻȻһǬꡪ£
˫ĿͽȻùɫͫ˲תһѪɫһ޾ֲĿռ䡣

¡˲ʧ񣬵һѹȻֱϴʹѾȭΪצʮָݺݵĴ˫缡Уһж£ʱֱ⵶룡
˫ͫ˲ָɱȴ˿ֻɫ΢԰ףȻղ깥ֱ˫צѪģָһץȭգ֮Хȥ¡ʹ֮˫ȭ͵غؿ֮ϣ
飡
¡һѪݺݵˤȥڵϡصġ̫Ҳ񡯷ĩմһص˲䣬ʮѾ־壬˺ҧץĴһƵȥܿͰ¡ûɽ֮С
θͷٴηǿŶһֻۣ¡Ҳݵʱʧأ뵽֮С
Ż
ҲסˣŻһڵ֭ڿնСıܿҷĩһԾ¥ݿڣ˿ȥҰް˻໴С
Ĩ˰ϻѪ·ӵӽȡһ»ϣ˾ˡڸղʩչ깥ټŻ¹࣬ɫ΢Եò԰Ѫɫ
ž
һƽϵĴĿʵĵδź¡򿪣
ţ˲סˡ
ʮ˫ͬ͵һֱ㶵Ŀ
ʦ¹ӣôˣȻ
һӦȻ㡭û°ɣ
̯˫֣˵û°ʲô£
⡭治ŵ´һֳôû£ʲôͷȥ
¡˲˿˵֮СȻû£ȻҲֲ죬˵õĽˡ
ۣŻ
ɫ԰ףɿ˳һ߾ҵŻ
棬ô£Ҳͷá
已ҲЩȻǶѾĴ㣬벻ȻͥɢƵģգаֲʵӡ已ۣʱֲʣʲôҲѧųȥơ
ѽûʲô¡ƹһȺνҡҡͷ¶ȵĶ֮ɫɫٴЩ׷ǲҪȥ
Ŷģ˻ɣȫŵһ˽ȥҪһ
ۣŻŻ
ʮ˷ĳ˳һȫߴڴڵŻѼǿѹθĶվǵֵסһڿڵ
已ʦǶȡֵҩӰĵ£ܿŻ˳
¡ҲܳŻ˼£˫Ŀǽ֮ɫǿаؿڣ˿ٴܽȥһŻٴܳͷ£


0033 Ѩ
ѽҽǱȥˣһӣȰðɡ¡ƹӵƷζͨ˿Խܵġ
վɫѾҰˣ٣ѾOUT˰
¡Żһ󣬻Ķð̣ŭ⵽ô£
һ۾ͿԼİ棬𺳵ĳ׵ıˡҲ˵սΣ已һ˵ȿֳ£¡պﻹڹ㣡
Ҫץˣô⣬һʬΣȥι
һĿ⽥һɺɢ¡ˣһľͣһôأ
¡һĿһ˿ɫֳ꣬ʵʿӣȴһɲĸоͺ񼴱Լ֣Ҳδ֣
ô¡İοԼһǸղ̫ˣԸоҲƫ
ɫһȻȮ֮Ŀǰ㰲Ȼվ⣬ȮӣȮӡ˵棬˫ĿиҪ֮¡Ҳ޷ڹˣ
ϵɢܿ已ע⡣˶״ʦʦʶ쳣УڲͬǷ׷¶ɫ
已˼öҩס˷θɫ԰׵˵ӿζأʲô£ѵ¡ϣĲɣ
¡Ҳһ㶣ǰǱץģⱾ°ѺƶǷŵĪǺƶòɣʱЩɵˡ
һЦߣҲ丸ղŽȥʱȻԼͽҲͷѾŵû亹µʱˣʶϽļ
ৣ
˼ٵĻͬԶ¡죬ܿף¡һ˸뿪ȫù
¡ɫ˲䷢ףεһɵվǣָżŭںԣýͳ죬žʦ
已˵ĸߣ¡죬תͷĿʱ
΢΢ͷ已
已ʶң
һЦʦ᳤ұͳʦôмģ⣬Ҳֻ已ˣܺòµġ
已¶ĵЦ⣬ͷ޵봫еĹȻЩͬѨ
ٺһЦԿɡ
Կ已ɫһ֮㹻İգ룡
̯̯֣εӣЦԣǻ취𣿡
已һ㶣˼˼룬Цãȥ԰ɡͻȻһתɫ˵ǾȻ˹ԺˮʲôԱǡǾȲ棬Ҳס
Ļƺָɫ΢΢һ䣬ЦҵκʱԼС
ټЩ䣬æīˣ»ʩء
һ裬ͻȻһЦϴݺңңǳƽˡ
ͨ죬޲Ҹطȥ
ЦҪ֣Ҿιɡ
輱æֵңвУʲôҲᡣ
Ц˵УҲУתͷ已ŴʦҪ֣һ裬һʦĳͣҪұ
已һ㶣漴ͷһ㣬˶ǲ
аһϲмĿһۡѨǴ˵еʩ֮½ֻм߼ʦաܹһôѨ֮κһʦ
ټæ٣˵𣿡
ɫһͽܣ
һˣһѺ亹ǰͽܣղѾİʦˡʵҾûˣģ߰٣٣˵ʵҸͲʶ𣬱߰
ʦ¥һС
ѩŰɫȹһŵɫϣɫķϣɫ·ܲϣ΢
已һۣɫѿ˼֣񴲿ѹƹĲ飬ȻҲѾˡ
΢΢̾ϢһԼȼ̫ˣ͸÷ֹҲͲϵˡ΢΢˻ֵǶȥɣѱǡ
̲ס˵׼һϯɴʺʮͿˣĲҪ΢΢Щŵаգ
°ͳ
已Ӹý֣ʵңмְգǰ̫͵Ļȥ֪ͨ¡ĻԣɹĻҲǺ͹ʱˡ
˶һáϾ̫ᣬѨʩ߿Ҫ󼫸ߣ˳ʱȶаֲǵĹ㣬аٷ֮ʮİվˣ
̾Ϣһ֮ĸʩ룬аٷ֮ٵİաŮӣֻܸɴʣʮٿշѨټϸղ¡ұٵ˸׵⽹ۣڶЩήңܵļմڰٷ֮ʮҰɡ
Ѩ˵ҪɴʮٿշѨ已һѪ˲ؿڣ˵һ£ԭҪ׼ɴΪ˹Ů֮ӣ
ٷٰ֮գѨٷ֮ʮգ
˿Щ㱵ѨԭôףһΪǺֶܸءͻ˻Դҡͷԣԣǰʦ˵ҪɹʩչѨûʦĻǧַǸܳɹģ
ҲǴһ£ʱϳŭȵ㵱ϴ˰ٷٰ֮գٿշ룡ڹڵϦ㣡
ЦѾ˰Ȼ֪ѩѾͷڵϦǾͱˡڿʼɣ裬ŹУʦҸɴ
已һץɴ͵˳ȥŭűֿڵƨɴʰĴ̣֮Ϸ
ӺݺݵõһۣΪ֮ԲҪɴʡѨҪѹ·ǲɴʣȫҿĻʱһ£ҾͷȢˡ뺦ǲǣҲŲ㵱
˲赹
已ֻһΣصһ£øСӹҼƵġöԷƺˣ桭
ͻȻɫһ䣬ѩɫҪ麣ٵȥʱһϾǾŽ׵ۼʦҲ췺
˷׷׳ϿȥֻϸСİɫѪ߹Ȼ˲٣ʼӵͷȥ


0034 罫
已һȵѣȥתߣѾ˼ϣǱˣҲҪӲͷƤˣˣҲһߣ鶼У߳˱ҡ
裬·ѹ⡣ʦɴʡ
ֹˣµĺܳеģ㣡ŭ
ž
򿪽ӣͷҲָ̧һ˵ʦҪѨߺ
ݣ
ƿͫһâ˸ţԼιϸҧһϸ緢˿ĽԼѨϣ뼡ߺûа
˲ͣ˫оǾ֮ɫĸˣý˿߷ƶɣԪһĵã봩͸ʱҪ޷ƣο˾׼ߺ֪Լ˽˿£
Цղͷʱҷʦľ֮н֣ȻǴ˽˿£ŮӶдټףһ룬֪ƫ٣
ߺ죬֪Լ£ôҲˣȻ𺳲ѣȻŭÿ
ЦϽʼɡʵٿշҲаգѩСǰѹˣﾲСʵҪأѾġ
ˣӹһ˿ɬɴչʱѩ뿪ƽľʼɡ
ҲŵĽѩȹ⿪Сĵķá
ݣ
â֣ķ뿪ʼһĴ͸ɴ롣
ͫȫߵ㣬ÿһӡԺ֮С
ڱ⣬һȺ쳣İû˸ҴĴϢһ£Ϊ已ɫ䲻ã˭ҲҴùͷ
̲סϣ㿴ǲں֣
已ͫһһʺҲóȥˡĿļҪɱˣת١ŵüٻ£ˮڵϡδֱ졣
ž
ѵһͻȻˣ˶׷תͷȥֻȻ˳
ô£ûʼ𣿡已Ѿϲˣ
˵ˡ
áˣ
˶һ㶣ô죿żӣˣ˵İɣÿͷǸֱˣ˵ٸһҪȥˣƺѾԼŭ已ʬ龰
ôĹ
已ڱˣŭ죬뷢ָ˱ߵĳ˹ȻùµϷˣҵȣڳҲҪ㣡
ž
һٻӰѳǰĽ已ȭͷ£ŴʦĺˡѾˡ
žſھԵļž
已Լе·Ȼ桭ĺˣѣôҲðЦˣ
ӰһֱӴУܿһ𾪵ȻȻĺˣ
꣡
˶ǵ˿׷׺Ȼʮ缲Ȼ꼸Ӿ͸㶨ˣ
˲Լˣһ̱ڵϣƵġȴ̹ޱȣС㱣סˡ
已Ŀ⣬Щͷ˿˿ˮŵôô죬ƭ˵İɡǣǺǡǿЦ˼£ôʮֱŤ
ðܹҲʮ룬ҿʮ˵Ҳ˲Ϣʱ䣬Ҫãҹ㻹ǹ͢ϯʦһɵñ
꣡
˶ǵ˿غͳҲŵĿˣٴ쳣ļž
͢ϯʦɵñ찡ǹҲҰСӷ˰ɣ˶亹졣
ٸոշµ˲鵽ɤۣƴ˼£޲ϽƲϵķغ찡ҲʶСӣǧҰ
已ԼҲǴסˣɵñǶǰˡǵõʱԼǸмѧͽÿθʦᴿϵʱ򣬾ᱻԴɵñ궼ûƺˡ
ԼҲ֣ԭӦñŭǣΪʲôȴûаֵЩ
㡭ɵñ
ѵ𣿡
š
Ҳǻ亹ȵúϽŴʦǸ
ǸһЦԹԵĳȥ˻赹ģбٿշʱңҿԿµǸ
ȫֻ˵
Ҳһ赹æŴʦԲ𡣡
已ЩȻҡҡͷ̾Ϊȣ˵Ĳ
ڽһƬĬȻʵ˵ġ已˵Ȼһַ̬ȡĬȻ֮󣬸һ֡
ȻˣҲ°ɡҴϼ죬˳۲¹Ĳ顣已˻֣ڶȥ̬ЩȻ֮⡣
˶һĬĬ뿪غͳҲȥȴһץסһʦᡣ
ߵΪ仯֮󣿱ǵΪտҽЩǶܹӵеĳɾ͡ѿżɽľʵ
ҲЩĬԭһֱƿҪչ˵Īľֱ˦Ǽ֣ﵽҪӵĴˡ
Ŀˣ˵Ҳ֪͵£ҲǶסҲܿ߰ɡ
˶һۣһãȻ
ЦʦİΣ̳ܽŴʦ̾ѧʦǽ̵зʥʦ
ž
ֱһףĻӲ˻ȥ¶˼֮ɫͻȻһ˿⣬ص˵֮ǰ˵͵᲻ҵ״йأ
غͳ涼ɫһ䣬ɫ
йâ΢ڴҶΪǷϲģһصСʱȴͻȻâվ˳һļƣ֮õˣʱվ̨ǰҲѾһе׼ˡˮңҪд·ˡ
سأһдС񶼽ƹܡ£ѾȫСƿԶر߽ķҲû취ĪǴģ
ҲɫΪѿžǱۣǱһӶѣǱ֮գôܻḳ˴ȨȻ־ˣһһЩڳţûеվʱ򰡣
ѵ˵Ҳǲ֪ı仯һõĳվѨıºǸӡõ֤ҷңôȻᴥҸҲҪ׼ˡ
Ŀ¶ᶨ֮ɫͿݲ˳ˣֻҪվԶվ֧


0035 ض
ҲǸ͵ͷЩҲܶ඼ݲ˳ֻۣҪٳ죬һ֧ٵġͻȻʵʦٺݳͻĻվıߣ
ҲѵĵλȻϰĻʤ͸ˡ
ѵ˵ͳ죬ǹµˡ˶ʱ¶ʧ֮ɫ
תЦҵѧŶ
·ϣͻȻǷ˼£ôãûðôǷ
ơ٣ͻȻһӺͷ׷˹һʱһƬ糺죬ҲЩ
۾Ц˵ôǷԭҪһˡ
ҧ㣬ܰҿҵܵ𣿡
֪ڳǮܵҩʱӽȡһң˹ȥ
һǧңԾĿŴæݻظôǮҲҪ
ǣ֣ȥЦȹӦõıꡣ
ҡͷʲôҲûֻǰ﹫·ѡ
Ц·ѾǹغĴˡ㲻ȥĻһѵǰһ˿ңһʩչѨǹ϶Σˡ̣ĲΪؼһ
һһ㶵ģֵ
ֻ֪һů޵ĳ嶯ֽùͷлл㡣ϴҸһݺ㣬㻹ôңԲ𡣡
Цû£ϴҲԿлỹΡ
һָ֪ʱߵͨ죬͸ƻҪðˡ
ЦܵܵõʲôҪȥ
ʱϲȻ֪ʵܹκ͢ϯʦ޲ߵļǶȻǲһ㡣æȥ
סڹһѧԺжʱ·˶ʵףҲ˴ŵ
ЦѹôѾߵ֣һԪʿҲһ֮ˡԭÿλؼѧֵϱչˡ
΢죬ķ̫ˣ𡣡
һ·Ҳ˽⵽ĸһУξҲеְˡԭǽܶסڳڣǰһвѳְ˽Դֻܿÿ΢ĸգŰ˹סڽ
ڽ£츳ҲҲȥʮ֮ʱѧԺܵΰʮҲ֣츳֮ϣԭһаá
ȴڽ꿪ʼΰͻȻججл㱣˳ʱĴڻ״̬Ҳʱʱȣ֪ʲôԭ
Ϊ˸ܴܵǮ赽ְ׬ǮҲ˲ŻӦݺ
һͨ񷿣ªļҾߣȴʰʮɾ
һţڴͷŵĵܵܣʱʵѾˣӡҹѧͽΪֻܿħˮħˮҩЧҲԽԽĺ£ÿ춼£أ
ľƺ˲Ϳһͷļ໺ޡһʮСﳤܵѹ̵ͬİӣ˳
ŵĴ㣬㷢οûµģˣֻҪΰûҲˡ
һʶԼʧֵ̬űӣļͷʪһƬˮ
ǣĿһڴϵ꣬ɫ΢ϼѨλ£ָ֮ǻ֮ɫкɢ˾綾һ㡣
٣ô£迴Ĵ󼱣ǲѡû
һ£³ض
ضһѣΣȻ֪ʲô־Ѿֲˣ޵٣εĺ𣿡
㶵κãҡҡͷ
㲻˵ֻҪû˺Ҳ㣬һҪȾҵܵܡֻҪܾȻʲôʲôԸ
ͷð˿˿亹ɱҷô˵һġһۣеضֲǲôεĺأͺŮˣҰγˣϣ
ǲôӣ
ϸ˵ôͰɣкܶ˴ӳʼڲͬ˺ŮˣͲͬ츳ĸߵͣҲͬһЩ亱ĴڣΪʡӵЩʡˣڳ˵⡮ضһʡ
ŵǸô죿ȻܷĲ飬һа취ĶԲԣ
һĶͷ˵ˡ˵ⲻǲҪΡضȻûһЩءܵΪʵ̫ڵĶ̫ǿˣ޷ƿԲŻӡֻҪĶԣȻ󲻶ϵʵһӭжˡ
ȻϵĶô죿
ҡͷý⣬ضûˡֻҪٶȸ϶ٶȾУĶڻԺԽԽǿΪһȰŪѰɡ
ȡ룬ΰСĵĲȥʮöѨͿʼһɺɫʴ쳣
üͷһ壬ôһΰ׵ԶϣʱʮöʴĽ˲˳Ѩλϴ˿˿ꡱһȼ
Ұΰǰ
ĶɤӿˣæΰףǵѨУô죿ĽѨ֮已ʦ޲ߵκãܵȴް취ļȺ
ûϵҰڵĶûˡĵ˵˫˸ָӡΰ׵ϣʱһɺʼ
㣡ͫȻʧ㡭ôϣô죿
һȫضһɵֶ֣ܵܲѣϵĶжǿҲǵƷԵˡ
Ʒ۾ɵôģۿһȦȦĺɫ֮ӿֱۣ˶ʼΰ׵ɫڽתʼָ˲ж֣Ŵŵ
ԴӸ󣬴ûôĵİԮ֣ҲǴɫҪ¶Ŀ㲻Լ͵ĳůжỨ
˫Ŀգ˺һ޴Уɢ֮ĺɫֱϵľֱӳڣʼʴ澭Ѫ֮


0036 ͽ
ȳ̶ȵĶҲʴңߣΨң컯һһȣ֮ڱһƬ⣬ߴѨʱ˴ͷģߵɫĹâڽ֮һߣȫĺɫʼϵķɫ𽥻ָ
ֹס˿Ŀϵı仯ΰ׵ɫҲԽԽãĲֻϲ
Щɫѹһţ֮ڣԽԽࡣڵԪƣĽЩսȥתΪʵ
Ȼиˣһϲӷ
ҪԪΪãʵֱ߳Ӵ֮Ԫ⣬ͨԪʯԪϾԪʯǴ˴ԪĿʯЧֱӴؼҪǿࡣ
ŵȼĲߣԪʯҪҲԽԽߣ˺棬ǼƷԪʯܹߵҲʮޡÿҪķѴļƷԪʯʱʦþ͸͹Գǿָͨ߼Ƴ̺޴ĵҩ߷֮ЧҲǸ߼ʦ쳣ԭ
ƵҩҪֲ̺֮ٴΪһױյʽУһλʦзһֿûֱӴӲԪİ취оȥմһֻ꼼컯һ
ֻ꼼ĳֲּʦȱݣԶʱǿʦΪӶศɣ׸ߵĲΡֱӴӾżԪٶüƷԪʯʮ֮죡
Ǻܿͷֻ꼼ȱݣΪǰѸ߼ϵһԪʯʹãҲϱֻٲ֣˼˷ѡܹԽƷԪʯ̺Ĳϣٶ弶ϵĴڣĵĲ֣Ҫ˼ϵĲ˷ѣǿֱӴӼƷԪʯϽա
˼Ƴİ˼ҩֱ̺յϰٱ
ʼʱҲвٸɵйʦΪ׷ٶȣϧķѲϣԽͷԽֲ֧ȥˡ׻꼼֪˶࣬ȴǼˡΪ˭ҲûǸȥ˷ѡ
컯һֻܹسɵΰضڵľ綾Ҳسɵ֮Ӷֱӱ˳ƷˡĿǰΪȴû취ȫжԣǲһطȫԪסڵ֮Сȵʵʱų
ŶԵ𽥼٣ΰɫȫָ˹۾ţ⣬ģ
ΰףΰףûˣϲ˵Ŀһΰ׵Ĳӣأˣ
㣿ΰϳ裬ͬʱҲλǣ
輱æ˲ᣬλͬѧٱɣмлл˼ң
лپңΰ֪Լȴǰδеɺϵ֢״ȫˣæվл
šȫ뵤ۣôô٣ҳԵġ㻹ضԺҪЩǡ
ΰϵĶȫˣоһƬʵͺϰöԪʯƵģƽЧǿ̫ˡʶᣬ͵һȥһЩԵĵҩԺ㰴ʱãϵĶͻԽԽǿˡ
裺
ΰ״Ц㣬ῪЦ
ɫһҴЦСӣ㸣ɣҿͷͽˡ
ΰһӣ̲סЦͽܡ٣󰡣ȥҲ͸ҽɣͱҴһ꣬ͽأҪҲҪܵʦʦ
ǿڳУĿΪʥɫʵĵط
ֱԼȻȲһʦˡҪ֪ǰʦĴڸЬ׶䣬һоնƵʦڡ
迴һ˿죬æΰ׵ͷ­ȥȵȻᣬ˲ţΪʦңϽͷʦ
֪ʵģΰ׵ʦ㹻ˡΰϵĶûȫԺָء
ΰ׼æ㣬ܵܣɲܺҰ
迴ɫԽѿʱд󼱣ݺݵΰͷȥ㾹Ȼ˵Һ㣬ô໹Ϊ㡣㣬ˣ鼱֮£ĵ
ΰһˣʱķţæ㣬ޣҴˣͰʦ
æӴߵǰͨ£Ŀͷʦϣܵΰһݡ
ͷ֪ڲûϵΪʦҲûʲôģͽһϵ֮аضʣɾͲ
ΰ׼ӣޱȹ죬ʵʵ˵лʦ߶似ǽһ似ɡѧȭ֪᲻᣿
һѪ˳ֻԴΡطưһİ۰յ񹦣СﻹȲһ׷ȭ
ʦѧʲôѧʲôĵģݺݵһţʩչӡĽѡԼܵҪѧҲѧӡʲôӦٿˣͰѸӡˡ
ѹؿڵѪȭҲᣡҲҲһʮʽȽǰʽ֮ѹĶǴࡣ
ΰһ˿ѹԼڵĶԣʱϲæϸѧ
ûбӣҲһԿšֻʽ̫̬͸Ц⣬ҲЦֻļ¡
ˣȻֻʽҪûûҹĸѧҶˡ似ͻƵһԪʿԻѡһʺʵĽ㡣
ģΰһ似֣ʱзŹ⣬ʦ㶼Щʲô似ҵĲܱȷȭŶ
Ҳһڴ֮ɫ֪ܶ似
ɫѧ೤벻бȷȭ似ȭ似˶ᣬ似׵֡
ΰ״û˽̹ҲֻȭͷÿμʩչĽѡȻѧԺûгΪһʿѧУҲᴫ似
̾İɣʲôĿǰǲǿĶԾܵߣߵ·һ۷ѻһЩʯ飬ЩԪʯԭ󣿡
šΰ״ǰʷȥڿ󣬺ڶԷûȥˡ⻹ǺܾǰѻģɫǺܺãûüǮ


0037 ʦ
ߵʼĸоһ˿Ϣܿ죬ʯмһ΢ɫʯ飬ϸ
ΰײԪʯԭҸоҲ̺Ǿͼ˻
ָ΢΢ܿ콫ԭʯı뿪һ̺ʵɫʯ顣ϲɫæʯͷģлУ
ΰ׵ڳٷѳˡֻڸһЩСڣӦûʯͷ
΢ʯͷãʯ弶ϡܹû´ĻѧԺڣɴʯɡ
ΰ׳ԾǲǺֵǮ
ͷһѧԺܹҵȷѵáʯȻֻ弶ϣΪʣϺгۣһֻд½ϵЩҡʯļ۸Ҫʹ࣬ͷʯԲڵ
ΰжʱųֱӰʯԼĽڣʱɥʦô˼ͽܵĶ
ƤⶫҲ˷ѣʦ㱣ţԺõʦٸ㡣
ΰ׵Ŀ˾ߣǵûûҹʽڵĶַӳʱʦûԼⶾԺԪĺô
뿪Һ벻˸ضͽܣƾǿʣСպĳɾЩͽܵжȻҲһġ
˼Ƭ̺󣬱㳯ʦȥʱԼһˡõʯԭ֮ҲҪ΢Ķһˡ
ÿʦᶼмǿƵķ󣬿̶ȵİʦơǼһ̶ַ֮ЧҲ΢΢ԺԲˡĿǰֻһʿ̶ȣʹ÷ĻЧʮֿɹ۵ġ
һʦţۼ½˳æǰʦŴʦ᳤ڵءü̬ҲǫԵЩн
Ҹѵ죿ͷһӦòǣǿһõġ
½һƣȥŴʦ᳤ɣȻ֪ƹ£ӹЩʦıϿԿ᳤Ƕʮֿصġ
ô뵽Լ˼ңҲΪѵȥһˡ
½һĲ鷳вɵĿЦλʦټ˷ܵȥˣСӾȻͷҲ֪ô¡
½¥߽һĴţڣ已Ҳڡ
һжϲɫƺд󣬼æվͷƽ֮кķʽ½òҧͷҶæк뿪ȴ̩֮Ȼֱߵǰֱ£˵£
˶һۣǿЦ֮⡣已ȡһݸǹ·ȺһףѽʦΪ˹ءԼ⣬Դһȥ
ӹһ̽˼Ƭ̺£
已ЩͷˣЦſżɽ֪ǲϴ˵ĵӣ
ǡ
ǣ已ɻ֮ɫĸӡͽѨ֮
ֱӴϵûʲôҾˡû˼̸ЩҲ˵վҪȥ
已һ㶣û˸ôӡһۣʱԷеΣſЦôôûԣǸлԹľ֮㱡ҺΪ׼ġ
ʺӣһһС已ֱƵǰЦĿ
üͷһ壬ǸСУһСɵĻ¾УҲ֪ʲôƳɵģзǽʦ£
ЦٵĽѨ֮ʵԶڶʦ֮ϡֻʦ弶ֻᣬֻзŶ׻µȨֻίˣҪߵ֤ͱ뵽ļֻȥ֤
һȡ˷Уⶫȷ˵ÿµ¹ҲǱʲСĿлˡ
¶˻ĵЦ⣬ָǸеٿ
ЦÿҲ֪Ǽˡ򿪺иǣȻһɫĳںɫڣɢ㺮⡣ˮʣһȪʮ㣬һͲǷƷ
˽ΪˮƽΪ֮ƷپΣ已Ľ͵һ˿ᡣģѧǽѨ֮Ҳֻʹˡ
Ѩ֮ļֵԶ֮ϣʼ˻ϵʦط⴫˵״ȻЩǣŷĵİѱ˳
𳤽һ޵Ȼкܶ覴ãʦʵܹƳƷʵȷ˿ɹˡ
已ͷߣС˵ˣƷȻ˵кܶ覴á
һۣЦǲǺܲ
ЦѴˮӦļˮǵ˼·϶òϵȼԽߣƵԽá׵ʵ޷ļϵ湹ֻӲǿиı̬ƳȻƷϴȹ̡ȻӳҲ󣬵ߵҪҲߣҸ𡣡
һʱ˾ôסˣ׷˼֮СҲδֻһζƷʺ͵ȼ
һЦһʦƽɢص֮ǰʦܲȫ½ǰʥʦŽ
ѡϾѾشˣθҲһȫѡõļϣ޷ǵ湹ܺгںһֻ𲻶ϵǿںϣȻճɹˣȴһĽǷ첹ƴһĲ
已ֱ㶵ĿԼĴˮѴԽԽ˿ȴͻȻһʧƷģľ򵥶ѻһԽԽ⡣
Ҳ˫ĿһƬã˳˼˲˵һ仰ϸ⡣
̸ַѡҲδԽǿԽãŴʦõӦڻɣǻޣֱ𺦵ˮˮַҲһֲڣûкܺõںÿһ衣ƳĶ˵ȼ⣬㻹ָ
˵ˣ˳׵Ĵľɵ㶵ĿǰѴˮղԽԽ࣬ȫԽԽˣǽͭ


0038 һ
ơʦβƳƷʵ已ҲҴϢһ£СѯУѾص꣬һλ߸ϵʦ
ҲСĵĺţϸȫһ֪ʵģ
Ҫ֪رˮطѾû˿ָ֮ˣΨƽʱԼϵŬſЩջˮ˵ĹϵҲǷͬһ㣬ʦѣ໥ѧϰһߡ
ͻȻһˣ˲佫ǰĵ·򿪣ԭ谵޹ǰ̳һλεƺѾ֮ǸߵĲΣڳ֡
ֻǧѷģĶ쳣ļ̬üǫȫһСѧ̵ӡ
ЦҪԼͽǵһðɡѧ٣ȫԼˡ
ѧ٣ȫԼˡ
ֻȻһʮλ״ʦʦ˵ģҪ֪˻ӵ已ֻһ֮󣬱ֳϲ֮ɫ
ͨղһϯ̸ʵǲ֪֪ʶ֪ҪǿǡνΪȡ֮ϣܹѧǰ֪ʶǼѵõ顣˶Ǳ䣬ͨʦֻͨԼϸ΢Ľչ
رǵ˵̶ȣԼоѾȡþˡκһλᶼݷŹ
ԸȥܿһõҾͱ˳已⣬⺰˼һۿ
ٸǼѣϴοѧϰѨĻᣬյĳӶˡͽܺѧԱ˹ݺݵѵһҪ˶չؿޣͷǣһʦţŵһȺ˶˲١
Ƶʦĵ㣬ټһֻôһ󣬿ȥƣ鸴ӵɢӳȵϢ
޵ˮӲȻѧԺһ弶ʦᾹȻȵĸʵڳҵϡƻ򵥲١
ЦЩϴڵʱġ
ͷ٣ȥ׼һЩһЩƽ֮ӦñС
һ֣ټæļ󣬼ٲԴ⣬Щԭ𣿡
Ҹ˸ͽܣЩⶾͳԪ֮ġ󷨵ĵȼҵԤƣʱ˳ѵҲһˡ

已
٣
üⷢʲôȥ
һƣ١ֵҩҾˣϻרɡ
ʲôЦһͬʱҩδ֮¡ѵԳ֣ɲ뿴һʧܵơ
ɫʱ٣ԭûȤơϴεһû
Եȣӣ
ɫ˲䣬ĳ˳ȥ仰ʱѾ˼¥ˡ
Ҳ˿ڿˮʦ˵ͬһ󷨽ֲͬƣ󷨷ֿƣҲδŰ
ɫ䣬ȻڲˣϾۿ
已΢΢ҡͷʾ΢Ľһ£˼ӼƢ嶯Ұ֣ʧܣԵͷܴ֮Ȼͻˡھȥɡ
ܿپͳ˽һѲϷ׷׵˳ԭ϶ͨϣһԵĽȫȡˣһڵϡ
һ飬ʮ⡣һȦܶڷŸָƸѡһ¯һģտաĽ
ţˡ¯ֱ󷨵࣬һ£¯ǶʱһץϵĸֲϷ׷ȫ¯ڣǡ䡱һ¡
ٲ٣㲻Ҫֵҩ𣿡
šһʡ鷳ѲһŽȥͬʱˡ
ʲôһ¯ֵҩһŽȥɵۣһͬʱ
¾已Ҳεģ찡СĶ֮Լô£ô˺ʦ
ԴһʺţʼԼ̲˻ɣȻСӵĻ
ҲǳεˡԼϰˣôСһǰ˵仰סˣһ񣬾͸¶ˡѽʱֱѨķžˣɵ찡һ˶ʦĻ£ҵԴǲǸŰˣ
˵ɫͬ˪˵ӣԺ
Ѿжϣһ̸ֻӵܣ֪żȻѧ˽Ѩ֮ƵǣԼˮһͷȻһʱɱε۾Ǵ˳ȥĸ鰡
˸˼ʱڿʼ
ȳһȻתƺһĲеľӡÿһӦһڡǶܵϰöԪʯ񱩵Ԫ׷׻֮УЩ̵Ĺľһ㣬Ԫĳˢ֮»
е϶Ԫһټֻм伸鲿λɢǿҵ⣬һ˿˿Ӽʼ¯¡ڵ¯һߣ֮ӼڿУԽԽǿ
⡭ô£ԭɫ˲סˣֻһ֣󷨲һĪСʵֻ̫һС֣
已ҲЩת𾪵ֻʧܺɹֵĵӦСʵԭ򡭡ôҸоƽʹõʱҪǿࣿ
һȺҷϣͺúÿţ
д˳ศһʮ˸󷨹ɣֱӦʮַֻ໥֮£ָЧԲܳΪǿĸÿζȫά󷨾ҪķѴͻôƣֻҪ򵥵һҩһʩչʮֻƣ֮¿һ֣㹻ˡ
찡ԭˣ
񰡣Ȼ
ҵѽ⻹ֻǡ򵥵ơɱҰɣ
ǰ˲һɨգͫõϴĺȻͲ˼֮ɫȻЩǻ⣬Ƶļ֮飬ҵĲ˶˲ų۾գһۡ
Ϊ֪ڻ谵ڣ¼֮ϣһȫµĴǴ򿪣
һ⣬ŷпʼҫ


0039 
ƵʱÿһҪڵϡ󷨵ѡȡϣʮҪĲ衣һõʦҲһһ󷨴ʦܹศ֤ϵĳɾԶԶǡ
ʱϵĲϿʼһû֮ϵʶãֱߵĻиֲϵƳ̶ȡ
ƣ٣񰡣
ٿĶµĲ㲻˵ÿһʮҪôܹһ߷ƣһ߸˵ء⡭
ɫһŭΪ˵ǼҲ˵ˣԼ
꣡
ͻȻеһɺ⣬ĵ˿ɱ˵ĿԼϣ已ͨ˫ĿŭڣͷߵҰޣĶԼϵŭ⼸ҪԼǷֽĿҪ̻
ͨ
һŵֱ̯ڵϣƴͣԼ˵˻
𣬱٣Ҵˡ
ߣ
һٴȫĵͶ뵽֮СĿǰĻҪͬʱֶȷѶȺܴ󡣺ǿȼΪͣǿļֲַһЩϵĲ㡣
ҲԼԾСǿƵĸЧԤƵҪǿ̫ࡣ
׶ˮûһ˿ͣһָйϵļСж֣벻ƾȻ
ʱһţϵĶ˫ֵľӡȴƵӿ죬ͻȻ˫Ŀбһâٴ¯ȶһΧɣѾе׶ΡҪ
˫ֲϵؽŸַӡһƻڴ˫Ƶƿ֮£ʱĳ͵¯¶ȥر󷨵ұߣͬһס˰һžСҺ塣
ȣ
ҺڲϵĴ֮˶֪еʡԽͶľϸƿأѾ׵˵ÿһƾġ
ͻȻⱬϺһҺڵƺѾյòˣԽԽС״Һ濪ʼתһĺɫ·ģɫɢԽԽ̬ȫһī֭вϵı仯̬
ǡԴ̬
已ͫױţ̲סʧ˳Լʧ̬æͣкȻ֮ɫ
һҲȻһ𣬲ŵĿī֭ڿвϵı仯ֻԽԽҪ
һʦӦʵʵʹһײϣܼԸԭ칹⣬ֻͨͨľܹԴ̬ʱҲܹ
Ľ͵ҲҶ˵ϿʼֳһƬ԰֮ɫȫĵľĶΪӴȡһɫĿʯֱͶ뵽ī֭֮ڣǴΰǺƤʯ
̣
Ͷʯڶһŵɫٵڶҡ˶ǻǿʦϸӰǵһ۾ԲžԴ̬
˼⣬已ܹĿʯھԴ̬е״ۿҺڽΣ治תǽȹ̣˲ɵÿʼ˫ֶһ亹ʪ͸ԼƻҪࡣ
ҲǾ۾˿ڵһڳ³Ϻһ
еԪų˫ֵƵ˲һķƺͬʱǾԴ֮ڡǺɫҺ̬ڿмתɣһؽģԽԽ͡
ȣ
һָצ͵һؽ
飡
Ϸһ¡ĳֱӴײķ˳ȥһбڵǽ֮ϡѴ󽣺ڲͺһҾȻûп棡
Ȼ֮ʱĶٴηһƵĺƺڻз裬ڵ¯֮ϡ
飡
飡
飡

顱֮ڶ¯ܵ޴𶯣ʼҡҡλΣҵǸǲϵûŶ벻ѡ
飡
ͻȻ˫͵뵤¯ϡһ죬¯Ķ˲䱻ıѣɢ
һ֮͵ʱһƬˬۿڽŶƣʱһɨա

˿ƺȫһ㣬ήɫǲ԰׵쳣ѿ
ȷӦæǰȥһѵҩݹȥ٣㣬㡣
򿪼ٵݹĵҩƿӣοƿһţʱԺ˳ȥü˵͵굤ιﻹ࣬˳Ե𣿡
ٿɥһصĵҩĶˡ굤ʦıƷ׶˸߼ġһֵǧ𣬾Ȼֵӵˡ
ʦиߴȵģ已æһѵҩ˫ֵȥǫӣͺͷЩѧͽࡣ
ҲСܹæϵĺö˳ҲУָܹԪ޻İ׺׻õһƼͺϳĵƵġ
ü׺׻õⲻǴҩ𣿡
һ㶣ͨ죬εȿȣǸõġ
已ɫ̣ŭ˵ĸϣ
ǰ׺׻õĿɿڴֱ֮˿̷ȥɣЩԼӻָĿ졣
⡭ͷ亹٣ղųԵǶҩû°ɡ
ɫһ䣬æϽʦҷȥ٣ѹеŮȫʦѡ
ͷð亹´Σ´ΰɣڸպ꾫е
ٹӣͻȻˣԭٺõǿڣȥټз
ݺݵһͷϣ׺׻õɺ߲ƶɵģɺ߲ݿĴԭϡǵԳĻҩЧ˵ƨ
˿ʼת컯һֱҩڵԭ
˶һͷ亹˭ҲҴʼңһ߻ָһ߻ղƹ̡ƶǼ˵Ӱǵ߸ԵģڶУЩԼһС
¥һƬֻе㲻ʱӵ¯дһڵббĲǽϣȴˡ

֪˶ã˿ɱƤǻָЩݹ⣬ָ֮̾һӡ̫ķѾˡ
已ҲͬʱٺȻ٣Ļͻָ֮һ
ţʲôֵġֻһʿĻǻָĿҲİ
Ҳ̫˰ɣҲһ׻ÿƺҪȫָҪа
ʲôҲүȣݺݵ˼һۣŵæԴ˵


0040 ɲ
已ҲǶһۣ׷׿ЦѡҲҽӻñԷķŰ
ͻȻ˸ĵЦݣٺ٣᳤ղ˵ǸǸŮ¡ٺ٣´ιɱˡ

վߵǽϽǰѺ󽣰˳ͨڣûһ˿ĹͺһһҲʡ
μѧˣҶ죬Сվںźš
˼۴¶һ˿Ц⣬޵ԤĲࡣŴʦʦǿΣѺ󽣵ݵǰ
已æʦֱǣʦңڴḧûܡ
ҲϸĿüͷ󽥽չ˫Ǿ֮ɫ
ΣЦʵ
已֪ڿˣʱд󣬳˼Ʒһ칹ͺɵһ㣬תҴδ˺гֻͨ嶼Ǿԭ̬ʦ⽣νأһ̬
һ̺˼ıʦƹֻܽͨͷ״̬;üҲνġ⡱״̬
ȴѾͷŵġ⡱״̬ˡֱܹƳ״̬Ҳδš̶̼ʱ֪ʶȫ߸ˣҲͼֲ֡
ͷƵĹоͽ״̬սо޷ٴνˡǿҺŽȥǿʯû
ʯǲĹؼԭ𣿡
Ц״̬µ˶󷨡ǿˣ⣡
£已ͻȻôӵϴһ޴֮˲䱻ڵϣٲά裡𾪵ʮ
Цʮֻͷһ󣬻һҲ̺ʮ֮¾ǰٱˡϧʯЩȥԲǧһҲ޷ǿ˲Լˡ
ν⣡
˳״סˣһƬհ׵Ŀɫʵؽ
һڽ״̬֮»ԽΣ⣬ʲôһε߸ĳʶ
已˿ڿˮƣʦ⣬ܸܲо졣
ͼҲ˫ĿŹ⣬һڴ֮ɫ
һƲߣоʲôѵǰˮ
已һЦǱԷˡ⼸ʱģѧģԼǰȷ
已ԼǱˮҲԽԽһ˿֮ɫֱҪϽٵǧ֪ԼƵġ
ټλʦһԣĶʱ̹ñһһݣһҸԺȻ
˻ѽҪõģÿ춼Գʮ߰ٱ֮£һǧνؽ棬СҾ͸ѽȡ椡ɡ
ԭ˵ؽ棬Сʱ˻̺һ˿ڣ΢ޱȡܿѽ󣬶ʱȫ赹
ͷ亹ʵ٣ؽ棬С⡮椡֮кιϵ
ûϵ˵ġ
ٴλ赹
椽󣬱¯ԣʱȥˣҩȻ˱Ƕˬ
ڵ¯ڵУɫĵҩμ˷СɫĳԪһö⻹ʮöɫĽⶾȫǾӨ͸ɢ΢΢ĵâ
꣡ƷҩԾӶ͹˳
ټֱӽƷᴿ׼λʦԾǸģʱһԽȻ޲ܷЦҵƵĵҩΪū͵ҺҸۣ
ԪͽڽһԪʦʱõһֳԼ߳ؼʡÿͽҲֻܷһΣǳʧܵĻٴηҲЧ
ϵĳԪȻ࣬Ʒʵĸߵͼ۸һ˴ƷĴڣǴδֹ已˼ҿ϶ֻҪһλֵ߷ô˵ֻҪܰٷ֮ٵĽף
ˣлǽҸáΪ꣬һʱΪǴɰɡƽʱʲôɻģҡҳ⣬ɡ󷨡滭֣϶гɾͣҲԸһһ𡣡
已ϲ漴ЩͷΣǲŲ˱ʱ椵£æʼƽʱһһ˳
ʼһһ已ȻʢҲˮǰǾŽ׵ۼʦ£Ӵ½˷ƾ۶ʦ̵ĸ߼ʦָ֪͸СѧƵģɵĺܡ
Ȼûһ⣬ѧĶⱲ֪ĻҪࡣ˵ʴȫǿм͵ŻȥһʱдԼǡ
已ҲԽԽľԽԽԣܿͰʱȥˡ
ʦ已ǳ׵İݷˣΨо֮ɫ
ͬһվȥлʦΪǽɡ
û˿ӣ̩ȻһݣתȥЦ֮ԶԶˣ´пǡˣ᳤ǵ´ΰŹɱˡ

已ʧıӰҾĺ˿ϣʦΣ
һ˿Ц֮ɫɲ⣡
已ɲ⣬ɲ⣡ʮǰͬϴ̹һЩ֮ʱϴ˸ҵĸоͬʦĺ񡣡
ɻѾ˵˲ϵĵӡҵ֮ʦӵıʦصʦʦϴ˵ĻȻϲǡ
已ҡҡͷ˫һ˿Ȼ֮ɫϴ˵ĵӡΪҵָоϴˡ˫ĿȻһâϴˣҪɲ⣡
ʦ󣬱㳯ļȥһʱǽ͵ҩΰ׵嶾󣬼ƣоʵ־˲٣Ҹطչ
ѧԺѾ˼٣ҲǷ֮ءסĽ֮
ʱ򣬷Ѿһˡ˴죬żϻǾƵ·ûü¡
٣ôˣһϲȴɫƣСʵôˣ
ΰأ
һã͸ŸڵĴڿȥˡ
㣬һˣ
ΰһϲɫĴͷܽһ£˵ĴӴСĵһԪʯԭ˷ܵʦ㣬ǿҽôԭ󣡡
ž
һֱӰΰȷ˳ȥҹ£


0041 
ΰˤڵϣ׵İƵģѪȻĴڵҲǾסͣæǰȥΰס
㣬ƾʲôңΰָŭ
ƾʲôƾʦӽϰǰʽշԸ
ңҪ׬ǮңΰͦظӺҽһ˸ɻ׬ǮҪҽ㣡
һᣬæסΰ׵ܵܣ˵ˡϽϸ
ϴΪʲôҪϴʹˣΪʦöңһЩûõĶʲôʦΰ׼Ĵ
Ӳȵҹ£
ָһƿնȥֱӴΰ׵˫ȹؽϣʱѪΰ˫һʹԾعȥ
ҲҴһѣٹһͲҶ֣ԴСб¾ɱңΰһίӿͷŭ
˫Ŀһ˿ɱΪҲңôûõͽܣǸҶˣɱҲɱˣ
һɱʱãһ˽Ƣ㲻ɱˣʱ£٣Ҫ
ƴĴΰ׵ԴˣҰôΪʲôʦǸҾͲܵˣ
㣡ΰһίȻġ
ʲôô
⴫һһ˶׳Ĵ˽
壬壡ΰ״ϲæеңҪվֱӴ˫ϵѪܺ;˼ֹȥ
ΰףô£˹裬ô£
ΰָ˵壬ˣǿҪҰʦ˵Ҫɱң
Ŷ̧ͷһ˿죬ܿЦʿСӣе츳ԵĲˡ
ĸУҽѵͽҲҪܣ
ŭÿСӣëûѧ˼ʦҽҪѵѵˣ
󼱣æǰס壬ģΰ׺˵
ΰ״к˵ǣҪҲҪĸ֣
һ˿ɫãΰףͽܣͻƵʿǾ齨һӶţʱɱڿҪǿٱ
Ӷţΰһ˿˷ܣðųųУҪѧȭ
áɲֹȭȭɰƣʱһˣƺʮָˣתۿɫʱĳЦʰĪʦ
Ҫ壡󼱣֪ʵȻʿһ֮У
Цİ裬ֻԽѵѣġСС;вΪҲ´бʶҲȫ˺
һ˿мվⲻܡ֣Ԫһҽ͹¸Ь
ܡ֡Ԫ
һ£ʱŭСӣ治֪ߵغ񣡲ܣԪǾˣҲҪҵĽȭɰƴſ£
Ҳһ£ЩӦ
Ѿ˱һнȦƽƶԭֻ߷ģֱӼӵ˾ŷ֡ԽСԽ˳ˣһЩͷԡ
е˲䣬ͻȻͷһֻ˫֮Уͫ׿ʼı任ŤһѪɫ¡
ȵǬ꣬ܣ
һ𣬶ʱʧأһѪ͵˳
壡Ǵ󾪣Уȷûû㣬ҲûԪôĪĵѪƺ˲Сˡ
ߣҹ£һ
˺ʧ˻Ƶģ˫֮һƬãȻ֮ɫȣ˫ϥֱӡͨ˵ϡ
ΰ˳״סˣһƬհףôҲô£Ȼ壬վվĽȭɰƣһƴѪ
Ьٴ
û˿ķֱ㶵Ĺȥ£ͷͷЬȥ
Ҫ󼱵ʧе
ߣͷҪЬ׵ʱһѸޱȵֱ߳ǰ߷˳ȥ㣬Ь
ˣΰ³׵ˣ
Ŀǿޱȵ壬ǰȻСƵıһ߷ˡ
ĿŴ͵ΰף㲻ֵˡ
һϢʱΰͷŵö𣬱
輱æǰס޵٣ԭɡҵܵٲ£Ҫ־͹û̺á
̾˿ԭʲˡͽҲҪˡ˵꣬Ҫȥ
ΰһͻȻ͵ʡ͵غţߣ˫Ȼվ𣬼æ˹ȥȵҲҪߣҪѧ似ʦʦңҴˣ
ߣûַͽܡ
ϴˡʦԭһΰɡΰ˵꣬æʵʵĿ˼ͷ
ҲǼæ٣ԭɡұ֤ԺҲȥڿˣһʵʵڼ
ΰ˵㣬Ҳܻ׬ǮҡڿһȥʦҵģҲһúõɡʦԭҰɡ
ٸһλᣬʱ䣬ܴͨߵ֣һԪʿҾȻͽܡжԶҹԶ
죿ɵ۵٣ҵܵܲſ֣ôء
ΰҲһ㶣漴תһ֮ɫҧã죬ʦʱ䣬϶ΪҿԵģ
һͷҲصľˣԶԶ֮ұĳɼ
ԭΰ׾ȻķԸûеӸҲĻôԲȷֵǾٸһλᡣ
ڽһƵס˽ȥֱȡ椽ʮ
ϴյ嶾ԪȫˡֻһŶػڵ֮ϣʦƺĻָڵԪתߵ۷ĲΣҵСĵĿʼܶʼСķת
ʱת۾͹ȴһͬѰĴ£ֻͨ޹ء
Ǿʦ᳤͹͢ϯʦ已ˣȻչʱ䲻ޡʦͬʱվùأǼʮͷһΡ
ƽʱһһʦͷֹģʦȫ˶ʦ已Ҳһʦʱ䡣
ʱ²׷סرĸ߲ʿڷ̺塣˶෽֮£Ҳһλʦչ֮ǰʲôҲû˵Ҳ˶ʡ
λʦչ֮£Ϊǰ;һʦٵȻչأԵˣҲûرע


0042 
չ죬ṳ̂һЩȻ֪
ڴԼĿͷ˳ֻϵٴһΣ˳ͻƵʿ
ٴ̤ܼеʱ򣬶ʱΰ׵ҽ֮Ŀ
ܵܣܵܣˣͣ
УҸоͲһҾͻˣ
ϵĶĺˣȥģ
ҲҪͻƣ
һʹĲҽΰ˵̰ߣ˾͸ù˵ܲƵģƤϿʼãԪȴԽԽʢһֱγɣתŵڻ۶ȥ

һһɾ޴˲ߵ֮ųһ߳ڡ䡱һ죬ﱻ忪ת
ɣɹˣ㣬ҳɹˣΰϲ
һ飬۵㿴ȫĶȥ٣ֻܽϵĶתͷѾվſˡ
˲ٶֿԺúôһˡͣЦе˹ȥ
ʦͻˣֻͻƵʿΰ׻ڼ˷֮С
ţΪʦˣڸϽ£ΪʦϵĶɷ˵ֱָΰ׼ϣ¡Ȼʩչ컯һ񹦣ĴԴ֮
һʱΰʹɫȫ⣬ϵ̰ҲȫʧƤһƬ⻬
ΰײʦΪʲôڵĶյҾʹûˣоҲʧࡣ
ЦΪضĶǶ֮Դ̺֮ԽǿʵԽǿڵΪ޷ЩԣΪľ֮ԽԽǿҲԽԽǿȴﵽһƽʱ򣬾ͲᱻʴԽⱾԴ֮ʩչ
۾ɫܹԼڵıԴ֮ʱҲǿʣ֮ͬ£޵֣
ǿʣΰײô˵ڵĶǺöˣ
ЦȻǺöҪȻϳض⣬ʣŲ׵ֻҪ·ͣЪȥԺȻϵġ
ΰ׹ӣԭʦһֱռұˡ
һ죬ӽȡʮöⶾΰ׵ⶾÿһϵĶ죬ΪʦߵʱѹڶԡǸĽ֮ҪԼʵΪѹơ
ϲллʦ
ȡһöԪ츳ҲæŴ׬ǮҲûȥһֱͽöԪºԽʿˡ
Ԫһ漴ϲĽӹмⶫɹˣƷҲҪǧһö
ԼǰƵĵҩһǧƷԪʯδõ
ΰףΰףȥȥڿ󰡣⴫һϤӰ˽һʱɫ԰ףſڡ
壬㿴ͻƵʿˣΰ˷ܵ
һ㶣һ˿𾪣ЦǸСֹʦǸ
㣬
һ¶ɫΥ棬ʵʵ˹ȥڵնʱ
ΰ׽ŵʦΪ塣
ʲô֣
æҶ壬Ҳͽˡ
ɫһ΢ŭû˸ǰơ塯ģ
һµ衭ԪҽԪ
ŵͷƽʱڿʲôط
ԪʵʵشǰﱻٷӹˡڶԱߵһЩСΪ٣ԹٷҲܡҲΪٷܣԾͦҵġҿʿһû˸Ҹ
ʿȥڿ󣬵ȷǱȽġٴʵô꣬ԭʯ
ΰ׼æʯ״һ顣ϴ˵ֵǮҲֿʯȴһֱûз֡
ԪԴ˼Ƭ̺ǰѾˡ
üٷ·ģ
ԪҡͷǣǾ˷ġ˵սԴ˽ڡ
ȻĿһۣԪԺȥڿˣҽһǱҵڿУѰʯֻҪṩС۽Σٽһ¡
ٽһ£Ԫΰ׶һ֪ʵˣԪ϶ΪǻġʱظСʦģǸڿܶ඼ǰһɵˣȥҿûȥʮһ¡ģֻҪʯͷһҳ
˵ͷȥæɣһ¸ǽ
Ԫʱ˸߲ҵ뿪ˡ
ǽһۣȥɾЩ·ȥμһᡣ
᣿Ȼ᣿
Ȼʹ
ܣ
Ů˾鷳
ΰ㻻ɾ··ȫó˸飬ǲ⣬ΰϽֹ˴죬һۺɫĳȹ
ΰ˿ʱȥ֬ۡӡЬ
ͷ˿˿亹ͻȻ뵽кҪҪʱ֣ʹſڵǡ
˵һ̵ܵˣ˼֣˿·˴ţ裬߳Այ·ϣһڡ
ͻȻһӰһ
ͷʱǺ˱ʩչɿûȺС
ߣװŪ
Եһţ裬еǩᵯಡһƿնȥȻȺϸϸ죬ǩȴƳ۾һ㣬ֱ׷Ӱ
˫ĿбȻ֮ɫǧоȻ˾׼æתһƺݺݵĳҪǩϡ
ţ
һƵʹߣ˺ȻķǩȻֱӴƷ磬ƴ̴
ôܣ͵ĿԼƣһöͨͨǩϣɢŵĿţζ
ţ
ͻȻһ棬Ȼ̧ͷȴ˹ŵþһæˡ
ߣ
һ㣬Ӷϣ縴ǳ桭֮ɢں˴ʧɫ֮£ָצݺݵֱӲǺ˼ϣ㣬ƮȻȥ
ֻüһʹʱȫԪתƱǿдϣʹϰôͬС𣬷ɱȥ
飡
һ˵ƵİѺڵϣ˵˭ʲô£˵ɡ
ص˲䣬һɣʱߣԼԪٴתͨ衣ʱʧɫоŵɫ


0043 ʹʢ
ԭ뽫˵ĵطϢ벻ȴԷץߣεĿɬүҡ
һѽԼĺȡ¶һεףڿЦѡ
˫Ŀ΢ŵŶԭԡ㲻ߣҺ£ҵϵӵܣʵףʶһλ׷¡
¶֮ɫүԭЩžȻģһдܾ۷ʿѨιүصĺĴҺÿۣ
΢΢ֱ˵⡣
Եǲǻμӻʹʢ磿
ĿȻûжԣٷϻҾˡ
ҡͷЦүҵҲ֪ġʱĴŷģѾݵע⡣үõϢμʢĻһ취ڻǺʱүϣܹ˱ܣݳͻ
ЦģһС󣬱үδСĿ΢ʶȤԼǰĻҲ˳ķ顣
˳ķ顭
ҡҡͷүȻ̫ˣȻݾϵ򵥣Ҽƿ֮УүѾôãĪһʱүͼλ峤Ҳڰﻮʱͬһս
Цһӣūĺòűգ˷ˣ
ɫүвУݲʵǿ䱳϶֧үҲǹүүԲųٳδҶ֡үֻҪܿķâүʹүǳﱸϣȻһټЩС
˵Ĵү֮硣
ߣЩҼҵ⣬ûȤ롣ݱҲ˵ٵǿ϶һݵġһң͸үҲ۷壬һСܹƿصġ
һϯ˵ĿɿڴȻĶͷϱ亹졣
ү׷ЩʱˣƽʱҲһЩ鱨ֱͲ׷̸±бµ֡ʱ˶𾪵ţ벻Ȼ׵Ĳµˡ
ʧү㣬βµģ
ȻԵ¡үӾһһӦҵưһһ⣬ҵ˽Ҿˡǹ˯žЩҵѸ𣬺γҲǱԼǵһöӣˣ»ǳԷ㣬ŪڲֻңֿԼԶϵǱԸ⿴ľ档
⡭ˣ벻ӵʽȻԾѵǾ־ܣ
ЦͲòȥҲſģø͸үӺҵȥ롣ڵβǺܺ̹ˣȻ鷳鷳үӺҵҲ̹ˡòŪ˸ƽĴϲЩ˿ɱ߰ġ
Ӷ𾪵ѵѵ¡
ˣͷĻִϵǵûȤ룬ݲʶȤ˵ĻҲ⡭λá
꣡
ԺȻĲˤ˲䵱һƬ죬ʧӰ׵Ĵŵľ
ܿ͵˰ʮ֣ʹǰﲻĶǹس𢶰
ѧԺѧԱҲ׷׸ǰ磬ÿһεĹ͢ᣬЩ˽飬ľʱ
٣
ͺһǰǵļҲǾسΪһֱҵ̬ȣ๬͢Ҳٲ룬һЩӵǰӦ档
٣⼸ȥˣһȭݺϡ
ʱɫһ䣬ĿԼ׵ȭͷʧ٣ô£ôӲ飬ֶˣ
һЦӽȡöԪֱݸ˵öԪǷºӦÿֱͻƵʿˡ
治ŵؽеôܣҸտĵֶѡ
ԪһۣǳԪɱƭǡԪҲǻҰ֮ɫЩƷʾõ֮ɫ͸Ƶġ
ЦԻң已ʦƵġ
ʲô˶ʱһæƵĿֿȻСȡз
ͻȻص٣ŴʦʦͻȻչأǲǸйأ
ŶǱչˣΪô˵
һε찡ôϢȻ֪ʱȥˣ˵ıչʱڹ֮󣬶ŴʦԪǲٸеϵ
΢Ц已չҲ֮С˶еĸȫһһˡҲҪʱȥ
٣ǽȥɡ˺Ĳˡشߴٵ
ڵȵȣڵˡ
ˣ˭
ţˡ
òԶܵӰ˶һ㶣涢ŴĻȻһµ裬üλŮ죿
Ĵ˼һĸоƽǴأæŴ׬ǮʱǮȥ硣ȴһ׵ˮɻһҷ
㣡˳ԾʱȻָٺЦۣѹ⼸춼Ӱѹλʦչص¶֪٣ӹǻðɣ
Ҳϳ裬ԾôһСƽص椴һ¾ȻôƯۣ۹öⶼ㷢ֳŮ
һƬ糺죬쳣Ľšʹֵط붼롣Źͬλðεĸо
Ц½һ£λҵ衣λĵܵܣҲյͽΰס
ͽͽܣؾΪ椣伫
ΰŭԭͽܣΪҽ㣿
ΰף豻ϷһѾߵͨ죬ٱΰһ˵ʱֱš
˵˵ЦЦĽ˻ʹһĻ԰ڡȻոٻδȻ˱ǣԺСˮһƬ˼ɾۻҡ
Ѱ־ưչְĴСֿа೤ĲѾȥһ洺ĸ̸
һţֻڷ˰ϯλÿ֮ϯܹģһȨΪĵĴڡ
已ȻȴûбΡҵϯλϣѾһʻ̸Цϡ׷㾹Ȼ
˽ʱ򣬶ʱ˵Ŀ⡣ΪǶֻʮ꣬ŵķʱ侹Ȼͷ𡣲һз˱ΪŵʩչѨ֮κ˹缲
նȻҲ֮һ


0044 
˸Ŀ⣬Ȼϯ롣ͻȻһϵһĿ
ߡһǸֳһ˿ӵ飬˵ԭ¼ҵλϣΰࡣ뺫Ǽһ׵ľưϡ
¡ұҵľңλҲ͡ڴҲڱȽϿǰλá
Ŀ˲ͫɱ㡣׷һ֮ɫ
ݵĵĿ⣬ҶϯϣһλҲ˫Ŀǵ㣬Ŀĳ֮룬󿴵һԹƺϵѾˣԭ԰Ͳһ̬ȴǵȻ޴档
žưϵˣҲʮֺĶһɫɽӣһɽƣͳŵʦĶʦѺõĸһ΢Ц
λ۵ӣһλʮģһֻʮ꣬ϻЩۡǴͶ¡˶ΪпܽλӡҲϸϸ
ſŵλãѺѩġ
Ȼˣɡ֮ˣô˼ҵλáͻȻ˵Ŀ⿴컨ϣ¶һ̬˭֪ں˭˵ʱҵ˶֪
ƺûСŮ̬Ц֪Ϊʲôıǿ׳𣿡
ԭһĽţ˺ʱԾʵΪʲô
аٹٴҲȫһȻ׷ײǰΪʲôأ
ͻȻЦǱǿ׳ϵĻӶˮ

ʱһºЦ˵Ŀ׷ͶϵϡղŰȻͷ컨壬Ǳǿ׳ϡԭǵ֮ˣҲ׷¶Цݡ
ͺظǹЦΰЦֱӡǽˮͷЦ
Ǻ޹ǵĴЦС˼
ž
߳ŭݺݵһ׾Ʊˤڵϣŭغ
ЦҷȻֹ᳡˲䰲ŨĻҩζӿ
Ŀһ˿ƣͷҲδ̧ĸУ
ȭͷžֱ죬һλʦȻУ嵽ǰָŴȵΪ֮ˣҴ峤ϴ
ϵʦϢ˲䱬Σѹ¡Ѿʱ֣˫ȣҲҪ£Ĵ㡣
򣿹ãӰȻ֣һξʧʦǰ
ž
һʦֻǰһϾͺݺݵİһ¡˶ͷһ˫һ˿â
ūţ£
Ȼ֣һ֣оȻ˼̬ʵݺݵһȭʦĵ֮ϡʦ󾪣æȥȴȻ֣һȭȻڵ򣬱޿ɱܣ
ۣ
һƵĺ죬ȭâֱӺȻʦ֮Уһ㡣ʦһѪֱӱȭƣ͸һήݺݵһʱ˫ϥͨһ¹ڵأ¡
꣡
˽Ǵһһ֮£ȻһʦĴ׷ϵ
˫Ŀһĳ˼֮ɫ˫оԾ壬λӶЩȻüͷһͣ㣬㾹Ȼ
ðһʦͷϣʱƵķ˳ȥӴֱǰľưϣƲ˼һء
ʦһδԣֻͫ׷ŴѾȥˡ
Ĺߡ֣˵һк󣬺ʲôҲδһ㣬ݵԼλá
ߡ˽ɫһ䣬׷׶ͷ亹
㣡
Ŀѣ̣ūʱıţūĺãűաЩû˸֡
ϰˣūŵģ͸ʵ㡣Ȼ¹ͷҪͷιˡձ磬ҿɲ뵱ٹٵ棬𹷹ͷ
㣡Ҳ̲סˣıһ߲֮⣬ڷɴ̶˫Ŀɱ죬һƬ£ֻһͷǾǽն⣡
ͻȻһ֮䣬˻ɱȴȻ޷ƶֺڳ
ʳָһʱǰǹεͬĭ㱬ƿݵ类ػݺݵĵ˻ȥԼλϡ΢΢̧ͷ˵Ǵϲ֮գȺҪֳһЩĵ
ʱ͵ͳ˵ǣ˰ʰһ£¸Ӱ磡̫๬ŮСܽʦʬ̧ȥܿ°һϯ
ɫޱȣ˻óнŭ׼ɣ
׷ֶΣݵĻ󣬶ʱɫף¶֮ɫ
ԹԵĸԼһƣһ£ף˵ҧ˵Ĺô
飡
ٴαĳһ£һƨϣҲӻˡԼ
ôһ֣һӶʱÿ϶ɫһʼ˼˭ᵽһɡҡζճȻҴĶҡ֮ңȻҲ֮ң
ͫ΢Ŀһۣڳ˵ĿΪղųֵĶһֱһǳɣˮûа
ȭĶ⣬ôһʿܹʩչĳģֱǧǿ󣡾ԼҲ˵⣬ܹ˳̶ȣ
ȫЩεʱͷ̫һߺѺѩڰٹٵӵ֮˽ȫ֮˷׷¡
ȻЩԸҲΪѵĵͷ
һСĹʲôЩ۹ĻʵۣҲҪͿЦ֣
Ѿͷ׷ѸߡѩĲ΢Ц߽ڣڰٹ֮ϣȺ
ѺѩҲԵĿλ£˽֮ʱĿһۡҲǱ΢Ц˸ֵơ
ѩ͵͵˸ʾ
飬Īʩչˡ
ϣһɾþλߵƶʱɢ˳΢ǵЦȺΪϲ¡һͳʦǾ֮šѩѾͷʮ缲ǳ׸ˡ£һοϲ


0045 ޵
򸣣ⶼˮ˲űϳϲͳѩˡ
æˡ
΢΢һЦʱһǰߵѺѩǰЦö飬ϳѾŵ͸ͳѩ
˽д򿪣ʱһ硣
Ů鱦˶Ǵϲֵ
˿ǮҪʮҰɣЦҿûĲ׼似һ似丫һˮϵķľֱ͸λ
һ˿֮ɫǰˮϾǿµĺ丫лͳˣһսߵҲյ·ӣá
ѩҲľЦлүү
似ļֵ֮ߣԶĶϣλȴûǰ˷ܡ
Ů˰ͰЩʵĶ˶з׷ҡͷ̾
ҲöҩЦƵĶפյԱഺ϶ʮꡣ

ѺѩǾҿ֮²ѩȡղնĺӣȡ˳ҩŽȥ
һ¾ͽĿеĵλ͹˳
Ҳ΢Цҡҡͷ
ʱҲվ˳ǰصͳ׿Խǡıһ֦ͳ绪ഺ
ı񣿡ӿǻ˼ˡıϿģ֮ħǲɶõıһؽҪһҲɵá
ޣʱкøУЦɲԼҲ᲻ãⱦҲֻͳϡ
һ֦ɣɢʵ͵ǰЦˮһʦʯĽɡ
΢΢ԾıҲţҲ˵ǵȷޱˣɫȻĳݵл
мȵ㣬ߵѩǰЦѩɫ㣬һֱݺĽʵ벻ϻʲôϹġ
һ˵˶һ㶣ѩҲ΢΢һ죬ŭ֮ɫܿȴݵˡ
˴ӻڵ۹ؽ𹺵һöѣ׸ѩϣܹϲ
޵ѣ
˶ǴһҲ΢΢Ȼ漴Цҡҡͷ̾ڵˣǴֱʡ
½ϼһִڣҲҪ˱ᡣ˶취ոޣΪԼĵۣȻҲгɹӣʧܸա
Ϊ̫Ը̣ѱѱ
һ־İ취Ǿǵ޻еʱ򣬾Ϳʼ֮Ϊ飬ȵ޳󣬸Ϥι޳󣬱Ĺ޶ġ
취ѵļ۸ǧֹ
˾ĿڵѣЩ΢΢͸ͨ죬иУʱƿǶһ㡣
ݺ޺øеѩҲ΢΢Щжݣлл㡣Һϲ
Ц˻ǷͻȻһг˽
ߣǲ٣һöѾ˵кãųԣУ涼Ѿܳˡ
ʲô˺
ݴһº󣬶ʱŭȵ
תͷ⿴ȥǸˣȻ޵Ͳһٴ
㲻˵ƨ
Ҳ˲ֱӱֿںⶫ֪Ǯģһٸһǧˣ
ȻЦٶǮҲǸѣ
㣡
ݴŭݵ£˹ᣬ½ȥ
üʵ֪Ǹѣ
˵ҲֻҪ⵰ʿһж֪ˡ
ߣʿôصĶǻˣ𣿡Ц
ѩҲǺ֮ɫʮֲӡ
ЦѩѾͷϼ£ûʱ򣬾֪˵Ķˡ
㻹˵յ£Ѵҹȥ
ѹ˵Ҫأû֤ݾͱҿڡιй±ˣ˵ˡ
ҡҡͷöɫʶϵĸ֪öɡⶫ̫󣬼˲࣬Ҳû֪
䳡֮󣬴Ц֣˶ʱ̣Ѻѩ
һʱǰһ׷
¶һɫЦʮ鼫ƷԪʯףͳͻΪλǿߡʮöףѩԽԽƯռ޸ɾ
飬Ȼ綫ǰۣҲҪһöһгʮöԲ𾪵Ļʮ鼫ƷԪʯ
Ҫ֪ͷԪʯԽԽԪʯĶһһ鼫ƷԪʯһһٿƷԪʯһƷԪʯһһٿƷԪʯһƷԪʯһһٿƷԪʯ
Ҳ˵ͨ߶ʹõƷԪʯһƷԪʯ˼Ҳ϶һʮ鼫ƷԪʯġΪƷԪʯĴϡ٣ô㷺
ʮöƷԪʯļ۸񣬸Զ֮ϡ
²ѣɫ΢ЩĶ
ʮöȻ󣬵ʮ鼫ƷԪʯȴ֮ˡҲһ淴ӳ˴̬ѩѾͷȻ󣬵ȴ֮ˡüö˾ǡȫͬ
λͳ֮һ;ʹﵽɾͲھȻʦֱˮǧ֮ĵһˡ
ǴӣԱõ˼άȥ⡣£ѣԼλ󣬶ҽԹȶҲһöҪءѪŪʮ鼫ƷԪʯ
ңҲеŮֹ°ķ֮⣬ҲĲѡ˱⣬ȴһõ䵭Ļظ
Ȼ֪˼ȴӵ̫أѲա
Ӿϯ˳һ¹ڣߵǰ˫ϣѣҶ㻹ˣյٹٵ棬飡޸Ұɣѣ
ͻȻϥ£Ŀ⾼

˶һȻӾȻ飬ǵϥ¡òʵ֮ѡȻȲѣˮܹʤʵࡣΪ֮𣬾Ȼ˷Ρ
һ飬ʱ֪˶ٴŮġ
ҲͻȻסˣͽȻɫһ䣬΢΢ԪĶʱһ֮ӣ˷ݹѷˣ
ɫ䣬ֻţԼ̶ˣȻᱻԷܾЩʧ̬ŭѣ֪Լ䲻㣡ˮ֮⣬Ӳ㡣


0046 ѵ
˫Ŀ΢ӣʧ̬ˣ
˫Ŀŭӿ˻ǲˣ˭ңҪ
ˣһ㶣漴Ĭ
һƬž˶סҿһҲ˫Ŀ΢ǵĿ΢΢Щ峺
Ȼ˭Цһŭʤңұķڷ
˶֪һŮ˵˭
ҲͣסеľƱµĿѣ벻֪λ˲˵ķġ
ɫͻȻЩįĿ΢΢̧ƺ޾ԶĵʮǰһĻͽȻԺС
ʱֻǸСŮ֪ʲô鰮ǵѩոһյš
һֱԼ츳Ǻܺãͬܶ඼ҪǿûвģҲ֪ΪʲôҪǸʦ谮ÿʮйɵһ쵽ΪһӾȥˡ
һΣʦɽٻͷ˸ƵģķƢǸͰףʦöƸУǵļܺҲԽĲǴƢʦ谮ĵӣҲû𷣡
ʱʦҧгݵһ˵֣ʮ뵽˭ʦô޵ģԺʵһݺݵôһ١
ǵǸ֣Сŷ
һֵ꣬ĺ˺ܶˡ
ѩϳʦʦ⣬ʣϵͬûмӣΣȴʮӣŲӣڽѩĻڣʦʲôˡ
ʮֺ棬Ͷڻһ͵͵Ŀ
˭Ҳӣҵǰһ仰ǣ˴񣡡߷ˮҾȻʮ𾴡
һϮ£ĵڹϣ˰֣һһľżҩ̺о֮ط֮ʧҲʮλȭҲֻⵤҩõĳ֡Ǿۣ֮Ҳ漫󡣡
վʵ̫ˣĿǰƿ𵤶ȻԳɹͻƣǲˡζԸŷ⣬ԺзԸĪҲӡ
ź룬ЦΪ˶ԸһŷȻʮö𵤣δҲ̧̫ǹŷˡ
Ԫ˵껣ɱˡεطưϣŷʵҵȿԿġ
¶һ˿֮飬ߵεطưڱչһͨԲŴˡͨɣû˼һء
Ԫô˵Ȼŷˣһ˾㹻Ӧˣ
껴˸ɣǴһָΪա
·۲껣㾿˺εͨȻĵŷ
ЦĿ֮£ӯӯЦ֪λźӴӡ
Ӵӡ˽һ𣬳·۶ʱȻĪǰĴ½һˣ۵ĺӴӡ
˫Ŀбһ⣬˵Ǻ۵۷似˵ǹŷǰڳˣҺӴӡ֮£ĲҲҪķ飡
˾ЦԭһЩģھ˺Ӵӡ²ţҲǰôһżѰһżֻǹҵİսǹҲɱħħ
¹ҲǵͷЦɲǣʮ˶Ǿ쾳ۣټ˵ŷһˣطưǰǼλˣҲŻȥ
˾Цڵĵľǣŷ֪ô˾ۼ⣬ⳡԼսˡ
һ񾲣˫һ˿ƣ֮ɫ˵λģǹŷﲻ͵ǰˣԼŵλ
˫Ŀоâ㣬ЦãҹǲˡܹɾҲһΰ
˼ɾѩ֮ͷƺۣ֮ȥһƬǧھŮƣû룬κӶ벽
һλڶڽѩϣδй֮¡
һȺվڻڣƷ˼ǿŹƺ䣬һƬӡЦⲻ
ˮٱʹ죡Ȼ˼ɾҿǹŷǲˣҳһҲУ
˽;ٱ׷̸ЦЦʲôƾۣʲôطư
˾ЦҲܹ֪ʮһڵ˭ҲԼ
һֱĬԪͻȻ˵˵ŷ᲻ҲԼǰҲʮȭⳡսͲˡ
˽һ׷뵽ֿܣֳĨһǣʮʮҲδ䡣ʱŷｻұǡ
бŶͷŵ˰࣬ĵһ˿֮ɫ˵ŷֵġ
˾ʵ˿϶
һ˿֮ɫӯӯ̾ΪѾˡ
ʲôѾˣ
˶һ׷׾ʶͬ˰ɢƺ֮ϣȴӦ֡
Īǲ´ˣ
̾Ϣûв£ûз֣𣿡
磿ü˴ɽ֮ϣǺİ
ͻȻڵ΢΢еһ棬½ǱᴵȫȻɫ䣬׷׾
⣬һɢƺ֮ҫһƬãͻȻƲ㷭¡¡ϣڵˮ֮
Ʒ
ƺˮܵ޾ǣ׷׳ջ۶ȥϵƺȡһգɽ֮һδ֮֮֡γһǵأޱߵĽɫ֣Ŀֱӡ
Ǿ޴ƣ齵ȻȻ£Źһ¡
ƣȫң
ʯصĹ˽ɫ䣬ˮæǿλһ֣ǧҪ׾
ҲͫȻôôǿӴӡҺ俪һӻûģȻſƺɰٴ˴
˾ҲǶͷ˿˿亹һ˽ɫǹƿնȻâţżսǹ
Ҳд󣬼æԼƽǿѧʩչ
ī˪ָ
洫ӡ
֣

ȭ
浶
޺۹ƣ
ָ
һʱ䣬ѩ似֮Щײ֮¿ʼ˺ѿ
䣡
໥ײһ˲һ޴ĺڶйâȫɽȥݣ


0047 Ϊ˭һ
ȣ
һʴȻ谵˲âɣе˲ȫɢһâƲ£ݺݺڽѩϡ
ֵһâ£ȴûв죬ֻʮҽ֮㿴ʮӰ׷ɳȥʮȫڸ飬ڵء
ȫǾĺȻ֮ɫͬΪۣôô󣿣
̣һδȻϡճյĿƺ˫ͫ¶֮ɫǾһ˿Ц⣬˧
ֻЦǿɬ
ƺ۳һ֮󣬴ѾɢΡʣµһЩˮ֮һݣֱڽѩϡճֳһƬʣΨһĿĹθʣҫ۴Ŀ
лֵģһ˫ǳ
ڽеСѳ׵Ĵסˣ˫˵ĹˣǿһۣȴСѵͫŴǹȴͻȻӫâɢ֮С
ӵһϮ£Ĵ֮
ڹԶ껣ŹŷµӰļȺȻ뵽Լǰʱ˵Ļʱŵ亹죬ƴؽеţŴˣҲĵģ㣬˲С˹ͷŹҰɣԺҲˣ
һΪ֮ףڴˣʱ
ŷһۣ˫ĿǳգͻȻ̾Ϣգοأ
ŷ֣ŷûпһۣȫСĴڸУͺһֻСϣôҶעʵֻһֻСϡֱӵ֮ʱӿͷ޵ȴҿֻԹĶŹŷ￴
һ̾һ䣬Ϊ˭һ˭Ϊ¡Ϊһ֧ɡ
ϴŵİˣһϮϦ߸Ʋʣ翵ǳķˡ
ԭܵһ˲ղӿƺɱһ˲ֻµӰ衣
ŷ̾ˡ
տЦԭһҾˡĨȥеˮͻȻŷ첻
ŷ̾㲻Ҷ֣ʮҲһɱң
ЦʮҲΪһˡ벻Щ˷һҲӲ£
ľһѱһɫ˲ѩ
ԶɽϵĹװŮӣػһԶŵ󷨡ͻȻͬһʱ׷˫Ŀǹźţʼ𣿡
һװˣ׷ͬʱʩչ־ӡԶڡʱһߵâֱʣ޾Ϲ⣬ƿնĹâ˲仯һƬϼ֮˸㷱ǣС
ޱǶ󣡡ŷɫһ䣬̾ء
һЦĻɽѾǧûʹùˡ첻ФգҪƾеնɱŷ⽵ѩϣ
ǳɢ޾仨Źŷϯȥ
ŷ㣬廯ҶŵĳƮȥ
ޱǶǳ֮еܹȡɽ֮ڽѩϣޱ£ұһ飬ŷ㱾ͨ죬Ҳɣ
ŷﳤ׵޷裬ưӿ
ƺûие˵ĴţĿֻעԼϣ֪ʱжһʵ޻ĳѣˡ
һ˿аĹâ·ӾµǺӣкϡֱֳ飬ƮȻ٣Ҫ𻯵ɡ
Ȼ֮ʼһѴնˮɽޣ֮⣬һĹâڵϴ
ǳһն֮նǳ£
ɫ΢䣬зųľպƻ飬⣬߳һҹ˪Īʲʹ񽣣Īʣ
һ£һĪʣ
ǧǳСѵͫлɢһƵѹռ䣬ֻؿ쳣ķƣԺпʼʧȥʶ
Ŭ۾Ϊ˶࿴һǸ糾ӣ˫ˮ
ǹѹʵ̫ǿˣο֧ţҲĺ
ѵļ䵽ΪֹʱҲ˹ȥٴʱ򣬾˵չˡһ߶գ׷Ͷɽͷʦʦѩһˡ
Ȼѡ뿪ʼڴ½Ϊģֻٴοһ˫
ʱ֪Ľʦˡ
ƾ۹ŷһаʮۣѹգ½ȻһƬŷͷ죡
ʱȴ˹ŷ쵴ɽϢ
Ҳţ˫ӻؼ˭ɱ
ˮѧԺֻΪ½ΪĹŷʥ

˼ʮǰתѵ¶޵į֮ɫĿƺĵϣѰʲô
䳡ϣ̬Ȼʥһģһ
΢΢Цϧ㲻
ڻǵʦʱΪ˭һ˭Ϊ¡ʦǰ˶䲻οء
ƺид΢΢һ
˰죬ش˭ѵ֪ʸҲû𣿡
ѻعЦһѾˡ
ˣһ㶣ҲǾסˡ
ŭŽɢ˭ȻѾˣôҾлᡣʲôܹġֻҪģҲһ
̧ͷ΢΢һЦЦ쳣ĳˣҲˡ
񺣣ƳƷնǳΪ½ľŽ׵ۼʦƸΪʦܲϣ
³ǣΪһǣ󳬼֮һӴ½
Ϊɱǧﺣ򣬱֮˷ɱ
ʥѹȺۣطưΪƾ
ѩ壬̤ƶһɴʮۣ
µһˣˣҲ޷סģ
̫̫ࡱ΢΢̧һ͵Цڣ֪ҵ˭˰ɣֻҪİٷ֮һѣ㣡
Ȼ֪ڳÿһ˶֪Ǹ֣Ѿʮ꣬ÿ˶Ȼ˵С
ƿߵߣ΢΢أƮȻ𣬻һ޺磬ڿնȥֻģ޾ƣ֮ЩˣȻȥϢˣǸ
һߣٴγһƬĬ
ϣɴӣͭƱľ


0048 һٻ
Ĭã̾ϢһͻȻ˵ͳ΢Ҽɡ
٣٣ôˣ跢
͵һ飬ڻعͷϵ亹Ѿʵѡ
ЦҪĲŶԡСŮĽӢۣϾŷѾʮˡҪֲиƤҪ֪Ůɾĥ
ɬлͳָ㡣ЩȻԼλϡ
ǰ˿ղɤѴӦ飬һʦҸǶһ֧֣һɾǿ
ѾܾĲ΢΢΢ЦվУʼѩױ
ᾭôһСûܵӰ죬˼ĳԺȻЩįҲΪ⡣Ϊ鳡ŷʲô˵¡
ΰҧһСȣͻȻʵʦ˰죬Ҳ֪ղŮ˵˭֪Īϴˣ
ϱˮˣ˾֪λһ㡣
һۣյϴ˵Ķʦǿ߹ŷˡѧԺʥġ
ۣԭҼȻ磬˧ΰײµһŮҲҪѵǸɵñ
ȣȣ
һھˮǺˣƴĿԳŭ㶮ƨǽаٻйƬҶմ
ƨҿɵñǲΰ¸硢磬˵أ
ҲЦҲǸȻûΪµһˣȻ˭ܲģף٣ɫôôѿĪǸһȣ㲻Ǹɣ
һһģ˵ɫ̣ŭǶǰ𣿡
ظƨʵǿôһ𣿲ɱһ㿴ЩŮŷ־ȫƵģ٣ƾһ㣬ȫ½˵ĹУأ˵ǰɣ
Ҳĵ˵ͷȻȻµһŮֱ๼٣˵԰ɣ

յҪ˵ڮٹŷˣ˵һҾȥʦߣʦԹŷ˵İĽ֪ģ
ͺضʱһŵðͷ˻ȥ
ΰ˼ɣеʲôǲôˣ桢磬£ͦǣ
ž
һֱӰĵ棬ŭȥѧԺʮҴʮ죡
ǰɣʦʮ찡ΰſ氧
ߡҲյֹԺԼԼϴ·ȫˣڮٹŷˣ
㣬ҴˣĴˡΰ׿ɥûˡ
һķΰף˲Сڲʱ˽ȥѩЩˣͻȻһ߽е׼ʲô
λڵϲƷĲӶʱסˣޱȵվڡڵĲҲεĸ˶һǳӶʱ˳
ȻͺأѵԶٷҪ
ͺȫóСӰ˼£ͬ˵㲻ﶼû׼ɣ
ʱɫ
ߣе˲׳԰׺ȵİɣ
׳԰׺ȣĳߺ
Сǣʦ׼óôҿۣΰײˬ
ѩϲ׼ʲôﰡϽɣ
˶ʮֺ棬Ŀȫϡǵ˫ĿЦѩ㣬Ļܻġ
ѩߵһһ룬ҵҲĻߺߣ
תվӯЦҲ֪ûʲôö㣬ȲЩ壬ܼūţԽֻΪ㵯һףԽԽƯ
һʱȻЦࣿ˭Ҫ㵯٣ʹڵʦɰǧҶˣ
ϰˣֵ˵עԼݣ
㣡ð̣˼ҽ˰̡ر쵱ˮʵȨǰѾ̡
ѩһ㶺ʱϲֻУۣ㻹ᵯ٣ҾҪ㵯٣
ٹٶǰҡͷ˱ˡԼؽ𹺵ҲЦһ¡СӲҪɱıһ£ùΪġ
ܿй͢ʦٰ١ѵȵһһڷźá
ЦһҲ벻˾Ȼɡ
ٰϵͽȻʼ仯ͫ΢΢һȻɣɢʦʣȴͷ󾪡
ɫȻһ֮ɫƺͶ޾ԶĬȻ΢΢˫ĿǸ֡
忡һϮ£׵޷裬ưӿ
յĹŷյ
̧ڳḧǺ٣ҲǺٶѣٲͬն
һƻ£кϣָ⡣ͻȻؼһƬ֣һ»£յ䣬ȴȻֻԼ˫֡
ǡɢѩ˫ŴһҷȻֹܽҲͣ
»͵Ĺâ΢΢ͻȻǧʻͻȻʢһ㣬Ϊ֮ɫһƳֵҹɫתؼ䡣
Ҳ֪˶ãţ·»ع鵽޾ҹ֮ϡ
ûһ˿죬û˴һ㡣á
ͻȻһ˴££԰İٻȻ࿪ˣ
ʲôٻôҹʢ˶Ǵһڳȵԣٻޣַҷ˱ǣÿ˶ŵһĿ
ٻգһٻ
ǿ£»ˮٻޡ
⡭˶ع֮дסˡ
ѩ˫ųâ˸ŵӨ⣬Ư¿µİٻһɢϧʦѾ뿪ˡɢûθо
ӵĿһۣഫŷճڵһɢʱǺ˪ѩһ֣Ȼѻٻʢ벻ҵȷҲšǴֻӦУ˼ܵüš
ҲңԺžգ̾һ
Ϊ˭һ˭Ϊ¡
ã̫ˣȹЦ޻ô꣬ڲ֪˼侹ȻЩ͢ʦǳʺģȫʰ޹
ˣʱٹƣ׷׽кá


0049 ҩж
ݵɫҪγˮ˵úΣһǮҲûʵݶûõҵԶˣ
ѩ϶ʱһ˿֮ɫ³һף
Ҳ̲ס֮أĪڴһΣٴĴҲԸ⡣
ݸͳγԣĻ൯αˡ
Цʱ˺ͣµһŮջʹҲѩܵûݡǺǣȻЩ㶼ϰˣǰûʱѧԺɵöѧ㡣
ŭڣѾ֪ǵڶٴðˣһºͻָˣصһĿɱεı¶
ѩһ˿糺죬ȻµһŮᲢۣʱĴã˫к
ƽ󣬴ϯλվ˳Ҳ׼ͳѩҲΪͳ챸һ񡣡
ڶûʲôøУ˵ĳ޹»Ӳˡ
һ˿ŭν²˳ȫɱǧġ
ǿЦͳսСɽһսʱˣһֱ޷⡣һԵɺ֮һöˮ׸ͳ졣
˫Ŀбâݵҩˮ
֮Ҳ¶֮ɫҲйâƺҪУݣɵ棿
ݿ𾪵Ŀ⣬оڳ˿һ˾񣬴ЦȻ棬ѵͳ£
ݵĸһʿʦӯӯЦųУȡһ򿪣һöɫľӨҩУɢʡ
ЦֻҪͳöҩڵһɨգ֮ϾԿԸӾһ
öҩɽҲΪ̫Щ΢΢һսȻʤȴ̫أЩˣΪա
ҵͼҩѾ޷ѹƣѾʼʴԪȥǻϼˡҲĵĵطɵĻˮֻʣɽһλˣȻ
ЩûĴõҩȴһ벻ھ֮ʣݾȻҵ˿ȫκıˮܲ
ҲǴΪϲݣι;޴Ҫʲôʹͣ޶㣡
ݴϲæл£ϣܹӭȢѩ
ʲô
˽Ǵ󾪣ѩɫ˲ҰףŭݣūҲ⣡ǧҪӦ
Ŀо΢ȻڱƿңΣķûҪ׵ķͱӵһݡΪ֮ѡѩҲǱ׼Ĵˣʹߡ
Ҳһ㶣ʱĬаԼ̫ˣһӰѻ˵Ǻã
Ҳǿһ㣬ȴ£ѩϲ³ȫ
ѩ˵ʱ㲻ġ
¶һ˿ɫһݣѩɲԣݹ;޴󣬿һԾŶ޸Ҳġĵģǧ֮͸㣡
ͨйؽڣҪǣңŮȻ󣬵ɽʲô
ʲôѩֻһͷ䵽ţ˷׹ź֮УһΪ۰ԼĸȻ
ֱߵóöѣݺݵĳˤȥⶫҲҪˣһеıų

еѱһΪˤڵϡ
һ̯ޱȵճҺһأڶʱĵѬ֮ζ˶ǼæסǿףԾĿ鵰
ö
˵Ŀⶼù
ԼҲסˣϾ߷֮⣬޲иضȥ
öѣѩͻȻϲæ㿴˶ң˵ģ
üͷһ壬ⶫޱȣͨʶġ򵽻֤Ҳƭϵˡ
ԣԣ˵ĶԣҲƭϵǸɱǧңҧгݵ
覲褣;޴޽վѩ
ţ
ͻȻһг㣬һЦ˵öˮǼٵġ
ʲô
ԭŭҴĻ仰˵ʱԾ˷׷ͫ
гͱµ׼ٵǿɱͷĴ׸˭Ū٣һʱ˵Ŀ٣ʱϡ
ѩ͵Ĵٵ϶ǼٵɱͷƺץһݣͶȥһмĿ⣬¡
ݴһ£ʱŭҪԣһѾ޴۲ҩԻڣ£ںԣĵﰡ
ӵ֣
һ㶣ǳڵĳʱƿڣĿԽճɻҽ
Ҳɫתͷʦ㿴ⵤҩ
ǰϸۿһȻ£˵ҩȥǼٵġǵȼ̫ߣҼˡ
סĵ˵ⵤҩǼٵģ֤ݣǰȷҲей֮˹ŪҩζҵҲ¡
ЦҪܼ򵥣Ϊⵤҩ޶һѪˮȴܲ綾ȥȻ
ʲô
͵վŭĿͶݡ˵ġ
ݶͷ亹æתͷ棬üҡҡͷŹ£Īһɺԡͳ֮ȫã֤˴˵Ϊ档
ЦǷȥˣɱ㹷ͷܵͳ𣿡
ŭ£
Եµһʱû£ͳˣǵҩѧٺ٣ˡŵĻһԣ
ԣôԣЦҩûˣɱ㹷ͷҲ޷ֳ
һЦܼ򵥣ⵤҩմѪȻһȥǹˣ֤Ǽٵо綾ʮϢ֮ڹû֤˵Ǽٵġɱ˹ȡü
ãⲻˣǣ֮£жȻһ۾޵Ҫ˭˹
ѩ¶ǿҵĵǺͲԼ֮ĺ²ѡ
һοǰȡ±ˮ˵ϰˣĹѪ
ŭΪβԼѪ⣡
һЦߣ
ݴŭĶµ˵ʲô
ֳΰһָҺеĵ͵ˣŰߡ
ȵߣ


0050 
үˣΰʮϵС˽ηηӣվߡ
ЦߣúҸɣǰ
ΰʵʵĳݺһ䣬ǰ
ӷΣҪˤһѷסˡٹٽǸƵĺЦˡ֮£㿪ʼˡ
СˣμѪⵤҩϡ
ΰ׵ӣװµģΪʲôҪҵѪԼĲа
ŭһ˹ȥūžҪūŵӣ͸ôΪʲôǰúѧѧ
ΰίĴԱһȡһѸСɥԼһָƴһ̶СѪǱˮϣûѾöѪˡ
һŰ߷˳ȥһҲûūŵӣ俴ǵҩһۣȻѪԣȻֻһСΣҲԶһˡ
ص˿ΰ׵Ѫ棬׶ҪѲˡضڵıԴ֮֮ʼǰŽʦҲ޷⣬ֻ취Ƴ⡣
ܿ죬й͢ǰһǹ
մѪĵҩҪǹ¡ͻȻݴһ
ĿһۣԶЩЩι
˸νӣҩϡ
ָһǰǵҩǿиǹȥ
ǹµҩƺûжӦȻ໡ĴƺԵĲ񫡣ѵͷһ˻ر£˵óԣҪԡ
ɫһ䣬˫ĿĶ
ѩɫ԰ףȫϡĿѣȻΣӦ£ҲһҪס

ݷЦָС㾹۾ϣ쿴ô
һֱѹͷƺ˲ͷ˳ǵĴЦЦ˼ͻȻЩ䣬ƺ¶ڼ½һ˿˿ĺ͸
ĿЦͺڿһС󣬿һˡ
ŭ
ٴδŭһͷĳˣȻԼȻһҪڳͻȻòԣΪͻȻ֣֮˵ȫøһģһˡ
һΣӿͷһ˲ȥ͵ĻͷһղŻڡ໡еĴǹѾȫڷ̷Ʒ췢֮ʲôɫУһɫʰ쵵Ĳˣ
ŵôһ˫ȷֱӵڵϣָµǣŪһɫ
ϱһҵɱһֵ˵أ
ݾĴô᣿ôܣָŭ㣬һ㣡һûµĹˣһǵģϽùóûȥ
ϣһƬĬȫȻĿڵϴͬСݡ֮Ǹзųâϲ֮ɫݽжĵҩǱˣ벻Ǽôʱ⣬׵Ľˣÿ˿Ŀ⣬ʱη
££ùˣһҪ尡ƺЩԼõĵλôĲףθ˲Щʧˣʼ
Ҳŭ죬òһңȴ˴£ɱθɱǣң
һŭ׵ˣݺⷽһȥΣ
ݺͷ˵Ŀ֮±˳ȥ˶Ǵԩᡣ
̬ȴ΢΢
Цıͳ죬壬Ҳ·һοһʱƵūţӦֱپˣûҪΣ뷨
һ˿ŭɫ£˸иˡ׼ֱȥ
Ҳ֪ԼĴвæͳͿ๦ߣҶһҪúñ塣޼һöԪϡ
ͷҲδأֻᡰšһˮ˼ӵģҲֻһ֮ˡ
ͳ죬
ͻȻеɷҿͳϵˣ
ĽŲͣҲϲ԰Ѩѩκãܹа취Ҳ˵
ѩͷ΢΢˿ǰǸͰ飬˳谮ĸҲˣʣµĽҵǰ˺֮ɫ
ȻˣҿɡҲӦҲûʲôϣҽˡ
ǰָͷϣװģʶһߣߣһ·̽
쳣İû˸ҳյ蹦ջ֣̾Ϣһ
üͷһ壬ʵСΣ
üһС
ΪȻôǰС㲻Сʲô
΢΢˵ͷŵǲÿŹǡ߹ǡǶҧȴôץҲץˣ
һæ
ǲÿʱѨѨϾ͸˺Ƶģ庮

һǰîʱǲǳɢ󣿶Ѿӵ˳ʱ᣿

İʱǲǻ֮У

ţ֪ˡ
ţСȫ˵У㶨Ȼ֪֮ˣйâʢţССȥģ
ֱ߳Լϯλϣʼ֧֧ԷСûʲôð취ղЩҲʵģû뵽㻹ǣǧȥ͵ûʡ
ȫεѩꡱһЦӸղŵڣ¶һ˿ġ
Ҳκģû˸ǰôԸ񣬡СүүҺϹ㸸ҶССǺɶСС
˿ƣɫٱˡ
ۣ
Աߵĺһھֱ˳Ǿ֮ɫ
١
˶Ƕͷ˿˿亹үСǲӱŰˣˣ
ҲɫһС֪ڸ˭˵û˸ǰү
ž
ͭصķھưϣвУûǿ㡣Ҫ鷳϶⣬ס͡
亹죬˶ײ찡ˮҲҰҲͷ亹
һ㶣ȻŭϵȻ˳ÿһ̤ϵʯשһ顣
٣٣Ͻͳϴ㲻ؼæ˼
Ѿߵǰ˫Ŀ絶ݺݵĶƺҪġΧ֮˶ܵǹɰԵ֮Ӧ׷뿪ϯλ


0051 һϯ̸
̧ͷû˿η֮ģеֻŲİһ˫ӣǳ˵ô簡
̣
˵˿׷׺ȻСĲҪˣˣ
ڵ׷㼱æվҾͳ죬ٲ£ͳ˿үӵķϡ

ͻȻЦ߹ȥֱӰ£һϣЦϹĺ˹Ȼз緶ôҾôȤޡپ٣ԺҾͽˣ
εһƬ˶亹ʲôʱô˵ˣ
Ҳϵ٣ⲡûеΰ
ĬĬĳ⣬
㱻ҭţ΢΢ȥСӣ̫ˣѾˣ
Ҳ˫΢ӣ٣ղһҼͷˣ˵ǹģѾʹ̵ɫˣֻܿ·̬
¶΢΢˼ӣղ뵽һ취һţȫˡ
ò׻عİٹسȫٴˤһƬ
ʹ亹İЦѣϻһӣҪβ
ȾƣҺȺȾƣ취Ժ˵
ãȾƣ
Ʊһϣ˲԰׵ɫЦͳһݣ
ô֮ǣһߣһƲֵ棬ķΧҲȫޡ
ΨһЦϣʼ¡صĽ˵ʵ֣û˸֮ġ󣬾ĿһУͻȻԼˣĲԩ
Ƭ̺Ҳ˵˾⣬㵽˽˷׷ǣÿ뿪ʱ΢΢ͷʾáҲЦˡ
ѩֱ˹Ȧһ죬лл㡣
΢΢Цû£֮͡
СƺӣЩĬ΢΢˵ͷŹŮ̫뿪
׷ȸк󣬳Ǹȥǣ
˻ֵȻȥɡûء
仰˵׷һ㶣ƺ˼ȥˡҲƺ뵽ʲôһ˿ŭ
͵͵˼öҩʱϵʹҲͳ죬ȸˡ˰취㡣
ãҿʱ٣ɱѾһڣҲһʱˬĸ˱֮ƱЦȥ
ͺؿ񶼳׵ĲͬˣͶأ̾٣۷ˡֵҲеԺô֪öˮǶģ
ǰʦԶԶĿž֪ΰҲһ֮ɫ
һıˮҲûж
ʲôɫ䣬ǲšһĿΰס
˵ز˵֮߱˵ɡ
һʹ㽫ΰض˵һ飬˵ͺأΰԼҲ𾪡
ͷϵ亹٣㵱ǵɫȫô˵ǰҲ滨Уһ²ٲͬʱҲģضϺ˵ȻǰǶĸˡ
ǰĿүͻȻһԶԶһӰŹСܶҼүһ𡣡
ȥڲԶͣһ̧ܰĴΣƻͨƺиӰСɫˡɡ
ɫȻƷ֪ǧ١Ӧ֪֪ܷһӵߣԶԶ˹Ƕ£ۻ棬Ȼʵס
Ӧ֪ҲûȤһеºڷ֮ʱһҡ
´Ц⻹򵥣ŮӣòʻСҶ񲻿գ
΢΢ˣǵֵһ𡣡úصлȥԼ㳯ȥ
֮˶Ǹ߷߲ѣ˼ŮֵһŮĻҲֵһ𡣵ؽҲںֻҪҲϲ⡣ʱƯŮһͬź
ڱ濴ȥĻҪݻԲᣬĸͬʱڣһҲӵ
ϸλ˿ʵò⣬һӺݵȺɣڻԱ϶ͦټġѵõǣҲһѡ
ҲĴһӯӯЦŹȻ̫飬Ƿز¶
Ц¹ˣҹ۵ɫü֣֮ࡣ
ɫһ벻Ȼ˵̹ף֮漴Цͳ˵ҽҹȻйˣӴһ·ƽ̹ʼһţ֪Ƿйˣ
Ϊصͳ˵йԤ֮ܣͨռ֮Ҳ֪٣ռҲ֪࣬ǰҲλܣȷԿȥδ
Ȼġ΢΢һ֣жʱһӰһȫڰɳ֮еŮӾڽĿ΢
㵵ͳԭλŮӣ漴Ц֮ʿӵĹ˾͹ˣҿɲʲôĳĴ¡
⣡
һλƵŮŵһɫľ׵ڵϣ硣
ĿһɱУŮŵûʧɫæڵʰоƣµɪɪֱһŮҲɫҰף˴治֮ԣӡ
ڽһδİͻȻ˵ٹȻɫˣȰԤĻҪӽȻˮ֮ǧҵҲĪĺôҵĪӶ
ʱ֮û˼ϾҲҵѪֻҪظǰʵ˵һңҪɣҵҲ׾֮¡
ĿһȻ֮ǰ쵴ɽ
ǵʱԼ̸άңΪһɽͱ֤ҲΪ֮ˡ̾Ҫӱֻ֤Ҫһ죬ȷٻ׹̫ƽ
Ŀ΢漴ЦãŵֻҪһ죬ֻҪûı֮ģҶȻǧ̫ƽŵ̾ڹд󹦣ˡϧ¡
룬񾡹أ޲ˡҼȻѾӦˣʲôҪģ˵ɡ
æٷģ¾񾡹֮ˡ
֪ɷֻҪԼָʵĳŵҲνˡԼٴɣҲҶһ㱣ա


0052 
٣ͳˣмְգ
Ҳбâϵԭҩɽ⣬ıƵʱ򶼰ؿ˽ȥ˭֪ճ֣ý˼ı仯ܹȬһеıҪƵ
˰һۣҲһ飬Ͳ֪ɣ˵ٷ֮١
ʲô
ͬʱȵһۣǲ֮ɫ³ٵаٷ֮ٵİգƺš
ٷ֮ȷɡӵ˼ĪҲҪκã
͵վб㾫âҪκãһҪκãϲҲֻҪڣǱ߾;ҶʱϵԽöԽ
ӵʮ꣬ӵʮ꣡رҲ֧ģֻµ塭ʱ޶ˡ
˫Ŀ΢𣬺Ȼʲô˼Ī㿴ʲô
Ҳоâҽ˫ĪǱµѩκã˶ҽǰٷ֮ٵΡ
΢΢ͷѾʮˣ˥ؼĲ㣬ҷ֮Դ֮ɫܿһԶҩ
Ȼ˸Ҹ¶
һ˿ŭâһǴɵģѾȲˣ
ǱͻȻݱĻˮʵ¡ΪӦþ빬˵گ飬Ϊ
Ц֮ɫپ϶ң
Ц˭˲֪׷սպգǹϵĹӰˡɾ⼸꣬ͻȻһĳ̬ʼԶҽᣬȫµ㡣ͳӣҲǱİɡ˭˽վӣ
һȻ̬ȣɵҲóˣֻڳк;Ӱ̫󣬱סʶٳδˡ֮ǰҲվһߵģϰǸūվ̨ǰ󣬲ſʼĵ㡣
ͬһۣǿЦҡҡͷȻ֮ɫ
ôƤһҷд
̾ﶼ뷨ǾѹˡʵҲǸƵ̨һӰˡԿӣ˫ĿŭɫΪʲôλұƵطĻֻ·һ
ͫ΢ǱĵǺˣ֮Уʵ벻˭ܹñΪ˱ȫˣȻԸԼһӣ
¿ЦѵȫһҪҪȫԼ
һ㶣ͫſƺЩ˼˼˵¼űƹȴȨλΪ£԰æŶԸ㣬Ͼλ
ºͰж¶֮ɫ¿Цٵ֮ţҲ㣬ͰȥȫңͰȨץˣ
ЦҹȻûٵӵµдˣ
˼Ļ鷳ˡжʱܼݱûбµԸӿ⡣
оâ¶ЦұһͻȻ֣ʵҲ
ˣ㿴еһֱǹֱͳ죬ܹȬҲֻֽ֧ı¡ĳһӣ
µ֪ܳҽκǷһ飡ʱֻҪ΢΢ƫңҷࡣʵҺʹλ֮ȫ˵УֻҪ˿֧ң䷴ԣҲη壡
룬Ϻһֱۻ𣬳ٳٲվӡٵ游ˣԭվڴһģδҲǰ;䡣ͳֱӹ£κ͢ϯʦ已ƫ¡ѧԺԺɽӵ£Ϊӵֽ̳ѧһλʦ᳤ǲ£һ֮
ĿҿȫٶƿȨҺʦ֧ңټĺøУˣ已ȫ֧Ҳʤ˴¿ɳɣ
侲˵¿ɱ˻бڣֻҪ»ڣȫ֧Ҳá
Ŀ⽥䣬˼ǣҲˣ
ƽ˵ȫƾԼʹãĺþĲþǱסͻȻݱȫ¶֪µĶǾȫҲ޿η壡
´ϲæץס֣ҳ£Ҳǧƽҵǻһ¾ѩ㣡
ۣ
һھֱȿȡ٣ǺҰ
һ㶣ŮҲŻˣæһѽƿ˼ˣְٻй㲻˵ķϲӡѩȻƯɰһʱ¶ˮҲˡҶˣ׵ġܹǻ¶Ȼ㰲źã
ͷϾ亹Ϊ˵ǻԼҲ棬ǸϵеһˣæԺ˵̸£̸£
ҲǶ£һ˿ŭ֮ɫȻ˹ϵǾǰ򵥡
ͻȻ洫Ĵ֮ʲôˣСд̿ͣ
ݣݣ
ļ֮Ƴգ׷£˷洫Ĳҽкɱ֮˶£
ڽɫ΢Ȼ糣Ǻû·һ㣬
һ˿֮ɫЦеǰ¾ȻɫȻȡ
ҲǾаͳ챣Ȼ´̿͡ȴǹһˣҲ񾲣бˡ
ЦĪǰͳֻ£ңҿҪˡ
´ЦٷĶִɱûʮҲоŴˡֻҪаͳڣ˹λˣ˭˵ң
˵ˣȻáΣ鷳ˡ
ţ˶һ㶣ͻȻͫȻ̧ͷȵãԷ˸֣
Ĳҽ֮ȫµĻƺ˲ͱ˻ɱ١ĿɱһͻȻһƵģƾʧڽڡ
³ԾĿΪ֪˫Ŀ΢ȷе˼ҲСӵˡЦԷȻǿᣬаͳڣ´ɷġ
ûߣƺЩסˣд֮ˣһҲŹ


0053 һ
⴫˰ľŭ֮ƺսһţԶԷ𾪲ѣ㵽ǺˣĪΪ似ҾͲ鲻дӣıҲ·һ
ͻȻǵĴ֮Сģ
һɾǿѹ䣬׹䣬ݺݵ֮ϡųһȦȦĹâӵ·һһ֣ȫǷӵ󷨣ӵ֮ܡ
䣡
ڵȻǿᣬȻǹɾǿ俪׷飬ķȥǹȻ³Žնȥ
䣡
ֻĵӰߴӽз˳ȥգԭڵĵطҳһӡ
ԶİһɣæһƽԷˣæ±ȥ
һ£ֳؿһӡ⣬ƣųŭ㾹ȻΪ˾Ůӵһ߿
һֱһˣԶԶº󣬽ȫɵ˵Ů£Цֻֻ֣鼱ֻܱ֮ܵľͱŮµ²ûû¾ͺá
㣡̣ŭȴһץס
¿ЦٷΣΣ֮ʱȾҲӦõġڸôܰɡ
ȻȫɱлʦǿߡԷȻҲ˲٣ɲ֮ȴǺδˣĶ£һ˹
˫Ŀһ˿ŭȵΪҲ֪˭ΣǷã似ר鶯ɵʽȻܴңԲסԼ٣Ҳסұɡ
侲ҪǼɵĳ֣ɱӵ¡˵Ķ԰ɣ߷壡
꣬һץԼ֣һף˫Ŀɱ졣ľ˲ͷųɫ¡һѳɢȥԭȰС۵ʼ˲䳤һ࣬Ҳôִ
Ҳֱ˺ȥ֣վڸ߷ࡣ
һƬһ󾳵ڣһҲžĴʦ׶༪ˣŭ߷壬ΪһӴӳȻͶӡ֮ŭͳ֮ŭ
߷ޱ飬ͳ㲻Ҳƺ֮ĸࡣ
ŭڱ£ӡأ֮±¿֪ͳ֪
˵棬ȻҳˣҪһУˣһתͷԼɵȥµɱˣҵСŮһսپȻնɱ
ͬһۣҲ֣ʵڰ֮ϣʱҲ¡
Ŀһ˿⣬ǣ
ϣһµšȻҲʿΪǼɵĶ֡󾪣Ҫӭȣȴеһɽȭâ˸ֱȡҪ
ɫ΢䣬Ȼһ˿壬ȴŲæĴȡһС죬ԪС
СϵɫâʢǿҵϢһ㶣ʱչٷ䡣һ˰˸ߵɫߣʱһӵ½¸ֳ
ɷٿһƣٷ֮ٵĴʦ֮ȻϮ¡ȴ֮ϵ⵲סֱӷȥ
ͫ޴ķֱ֮۷ɶϡ󾪵ļæѹȥʱڸһѪ˳ڿ£ŽԼס
ԶĿһ㶵졭
ͷ󶨣ȵ߷壬սҲӦϵðɣû֮ƿȥ
߷Ҳɫ䣬ɣɱСŮȻһնɱǵΪԼİŮƵģϧûϣµõˣ벻ȻҲһ˶ӡ֮޷ƿƵĲдƷάְʱʱɱ£
һ󼱣벻߷徹ȻҲսǲдƷæ󺰵Ͻȥȱ
ɵӰһѾ࣬һƳ£Цһʿѣ𣿡
żһ£һ֪Ҳ군ˣֻܿԼˡһֱӭսζڲڶ˱ϣʼȫĵӦսߴˣϣܹŻ
߷֪˼ԸӰε򡣲йʱ䣬ȵɱСӣֱɽ£
ԽԽļԭͱȸ߷Ҫһ˿ʩչμıԷͬƹ֮ζ˦߷ԭڸ·ߵߣ˿ȴԽԽᣬԽԽ
ͻȻ߷һ˿֮ɫŭΪλδǰæбһʱסˡ
ֻ绨кȻ裬ʩչһĲãμι޷մŰ֡ŭģϵķ񹥻ԵǱ
ɣô£ɱ߷ŭһʿҲǲǳʺˣ
Ҳ߳ŭԷʵǿⲽȷδţÿһ̤λ꣬޿㣬ƺ̺ռĹ֮λӰٿպɵĸо
һϲҪȥȱͳ츮ȥ
߷󾪣æŭɣһʮᣬʩչΧ似ֻҪ㹥Χ֮ھͱ޿ɱܣ
ҲǴͷһʱеϸȻ㽣âһССĹȦԲʮ֮ȫ
ƾ޲˲ʮ룬˸ǵض¡
д󼱣군ˡ
ȴͻȻЦһһ⣬ȥᱡһˮĽһ֮飬ȴˮ֮⡣
ۣ
ڳȫѪǰҪڽˣȻ٩ҲεģҲҪˣ
һ΢΢дȴȻЦһСͻˮô
һЦк椴󽣾ͻȻûɫĹȦССбб˸ѣȻҲǿһ콣Ӱʢ
Сӣˡһ⣬پͿ컯ˡһһ֣һһɡһժһǮ
һһ⣬ʱҺӽɢ㼲꣬ǳؼĵ㳾
üչĿЦƺ˲ѾһһûӰֻа£ֻɢ衣
˲ˣսڵҲסˣ߷ͰҲ΢΢ͣеĽ棬˼Ŀ콣
һ⣬һ⡭ͻȻһޣµĳ嶯Լһʮ꣬ڼһÿղʱһʩչԷȣֱ֮
ĻӰһԼһǻࡣ


0054 շ
ɣʲôɱ߷忴żʵ񣬶ʱвã
ؽƽ٣һһɢգЦ˳ңҽһ⡣
һ⣡ɵͻȻЩϸҲ΢΢Щղֽ⣬⾳Ҫźεȵĸ򣬲ʩչĳ
һָоǽնɱ£ҲԼⱲҲ޷һʢˡ
߷ɫȻ䣬ϺȵɣݣǵһӸͳ죬ҵ
ͻȻɣֻҪڵңŵ֮¹¸߷һͳ죡
ӲŴŵ亹ӶͷһһԼ׷Ѱѡ
΢΢һЦͳ죬һߡʧȥ˶׷󣬾Ǵͳ죬ǹ£к壿ģΨ㣡
ģΨ㣡
һбâ֣㵱洫һ⣿
Цһյ㣬ֻҪңȻߵĸԶ
ɳ̾һջУεͳ죬Բˡ
߷˫Ŀŵɫ֪⡣֮ԭһʧ벻Ȼŵ֦ڣ¹һ
ȲʵĴŭһ͵˫ɽһľǿ𿪡˻չᣬʧںҹ֮С
Ȼ˽ҲһʱԽܣȻ߷˼ɣҲ̫˰ɡ
ͻȻЦҲҵĹˣмͳң¿ɳѣ
ɫ΢΢һ䣬ӵ£Ҫ׷֮٣㡣
һ㶣漴εЦ˼ҵѡ
ɫϣʱһȦȦĹâתµ󷨽ʧɫսҲһСɻСֻɫõжʱһ˿֮ɫ
ɿҽͶ㣬ӡϰһ⣬뿪֮ʱ
ЦҲϣѧһ͹ʱǧźҪҡ
Ȼٵ似֮ߣ󡣰Ϊȴһ˵ĵȷĻһһĽóϷο˽⾹ȻǴһʿϳֵģͶأ
Ц㣬Ƕͬһ·֮˰ˡ
˶ǳĬƮ죬˭ܸռÿ˶С
ͻȻһִһһһһж̺ĳ⾳ԶҪԶɲ⡣Լĸоһ
˵˵زɾȵȥɡ
˴Ҵ뿪ǽŵûɢŮҲһϣ¼˿ЦѡУŮͬ죬ʱԶ
Ȼһҹల¡
ڶ죬ͺʲôҲûзһ㣬һɱʬҲ֪ʲôˣû˿ֻȴһ벻Ϣ
벻¶ҾȻ˼ɵɵҲµơ
ߵȻ÷ʬȫ鵽ϡһʦҲҪȻݵĹְλȫˣңҿϺͿˣ
˫Ŀ΢ЦûеնɱݣǱŸѵ˼ҿݵ治򵥡ȻˣҾȥɡ
ʲôҪȥң¾ңȥ뻢ڣ
Цмͳڣҵûмˡ
ҲЩĵʦָ㡣
ˮ޵ļǿ⣬ʦǿˡÿӵĴʦҲǼ޵ġһɳӵĴʦȫˡɼڶӳ̶ȡ
˺ܿǰҡڵ˽ȥŵȴңæܣ֪ͨȥˡ
ߣϰˣ˵ˣϲ
е֮һ׷ɫ䣬֪ϾҪˡ
ơһŭĴ·׷ܿݱһȺ˽Χס
֮ɫҧгݵҪȥأ벻㾹ȻԼ
ȻƵô˵Ҳҵĵ͵ˣڳˣүҲˣϲһҲӦõġ
ѪŻ˳ŭɱɱ
֮˷׷ǶҵҴүҶ֡ҲЩƽﲻ־һת֪Լսӵʱˣ׷һ
ž
ֱץһֱָӲԺ֮УʱԴͬһѿճҺ˿־ġ
ʬһӣȵȻƽϮӾϮݹҷɣһɵնˣūźиҶ֮ȫնɱ
׷ͬʱ֣գ۹ЩҶֵȫһб༫ңŵ˷׷׺ˣݶʱŭѣ֪ǿİ֣µ㣬ɱңҿǱָӹҵˣɱң
ߵ޹޾ϮӾͼλˣɱɱǱԻͣͲòˡȥɡΪһһ㰲ġ
ˣˣסǣݼæˣֿ϶ɱҿƣΪɱԼġ
ʵ֮ˣ˭ָӣȫĳЦſϷͬʱı֣׷𾪺ϲѡ
ʦ׷ϣһݳ֡ʱǵ֮ƺȻ£սпգҪݺɷ飡
˭Ҳɱң
ݷֳʸ֮ģûһ˳֣ʱŭĳһˮɱʢһâ𣬾Ȼʦѹơ˼æų忪һȥ
ǴʦСӾȻʵȻ򵥡ݳ֣
ߵļɶʱһղݵʵ˲䱩ǣ˲仯ΪƽҲûܿԷʵΪģ뵽ʩչǾ콣⣬ҲȻˡû֮ôֵԼ׷档
٣ҪҪҳ֣ɿڵǿҲǴʦ֣Ҳסݡ
ͷְɣǵҪСĵ㡣
һ㶣漴ЩΪȻԼǰǴʦ߳ԷףеǱȥΪҲΣաһԾеȻţˢˢϯȥ


0055 
⣡˲ܵһɿвϵĽ棬һɹӻϢɢǱⱦͻȻһͷԶžޣʼɢëȻ
飡
ཻһɾ޴ϴ͵Ľ˻ȥϸǡɪɪͣĶ
ɺȻʧԼеĿǶһս֮¾Ȼ֮⡣ΨڵȼϾѹסʱ򣬲Ż
ߣһΣҵΪףߣһ͵ٴξٽϡһȦڽһʢ¡
ʱʦҲ׷ʩչУһΧִ񣬶ǵı䣬ǵ
ҪľȻ֣ݴŭغкɨһ̹ǵĽâֱӽΧᣬǲ㱬ѿżϯȥ
˵յһͻȻٻ˲Ŀ϶ݱץסᣬȥ
ܵıޱȣ˺ܶˡӰͻȻǰЦž椽ֱն¡
СΪҲңݴŹնȥͻȻоһ޴֮ӵ洫һͣʱȥ
ʮ
ݴʧɫʮ˵ԭƽأͻȻûκ׼ıһ£һҡʱ׷ֺΧ
ɸ߳ŭöԷˣԼͶ˶ˡһָϸͻȻ䡰ಡζƻƿն֮â䡣
ಣ
һâͻȻƿնڼɵ֮ϡһʱȫƫ룬Ȼʧ
ֻһɫӰ֣Ȼ֣ͬʱӳƣɺʦˡһץסݵļ򣬺ȵߣ
ƺԴ˵ĳ˿֣͵һѽֱ𿪣ŭɱСߣͳնʱܵ¶֮Ȼ½һֱնͷ­

ͻȻеĺ֮ƺһһ㣬˲仯ˮͬʱе¶Ȼȼյĸо
ãһæؽҪߡȴ֮ϣһѾ޴ĸͷٿ£ֱӱ룬޸֮ȫһյ
һٳǣɫ䣬˫չһսǹٿȻУ͵һǹ֮һڿն𣬳Ǿ޸ӭȥ
䣡
ˮ֮ɢһ֮ڸ֮ˡ֮£æһץסݾȥ
еˮ֮ײˮ֮ӿ
ˮ֮УֳһӰѿһͷĳ֣ĿڼһһĿɨ֮˽һ׷׵ͷȥ
ϣһ˿죬ô£ôĸҪɱ㣿
Ц֪ôͻȻðһһµģʦʱ֣Ļڿ϶촦ˡ
Ǻ֮ɫΪղų֮ʱиûһ˿ͻҵɫͺһžЩ¡ʵڲ֪ô˴ĵ
˼ɺʦһۣĿ΢ô⣿
һӸͳ죬֮ˣ֪λشǺáΧЦ˵ͳˡˣʦôˣ
ƺ˼˵㵯һɢİٻʢҺ
Цʱ˺ͣѾûҹĻλĳ
üͷһ壬Ҫ𣬵ܿüչ˵ǿϧˡ´˻һ
ʦƽ޹ʵĳĴ̿ͣһͬҴջ붾ͳ죬ͼı֮ģʦ£ȫɱ⣡
ѵµȷ⣬һµġһҪ㣬ͳκã
ЦֻҪûӦκá
ѵãκͳƵڼ䣬һ߱㡣
¶ϲɫѵĳݵݱ𽥱¶˳ȻıߣôҲͨˡǿ߲ɸĻǼҲݵˣ
ߺԸͷȺԼֱҴԺȥתһķ˵СԺϵĴҲѾ⼣߰ߡ
һĿƿ˽ȥĲСﾪʵĴܶȻû˼
Ƶת˼ȦͻȻЦͷӣĪҪĵذ壿
СԺھĵģûһ˿
һߵӵһǰȡ椴󽣾տȥ
⣡
ĺ椴󽣱һֱӵڱѣַ˳ȥСԺڵĻĵ֮ϡһϵ𣬡ôҵģ
һȫֲµ߲֪ʱǾ֮ɫ
˦˦ֱۣѳѪӣٺЦѪˮӦıȵϣôݣ
¶һ˿ϲ˵ڵľȫͨˣʿãã̫ˣӣЩʲôƨǿ
ߵ㻹ҵ϶ҼңҪǸղŲϢһΪ汻߸ɵء
ŭЦһūţôܶԸңͻȻ¶һ˿֮ɫ˵ʲôղŲҵϢ
мΪĺܺãղݶҳʱǲϵϢƾһʿʲôƸվǲ㣿
һ⣬ôܣ
˻ֵˣ˵ɣӣʲô뷨ʹ㣿
˼ã̾˿һ˿âʵкδ㣿δģ
֪үڿһЦ϶ȻҪԶǷ֮ءһǿ̬ȣǾ۾ƷչϾѸߣˮǲþͻˡүӶҲΪ˸õĿ棬ΪıһԶ֮·һǸ͵ǰܷóˣ
˸ϲĹâ¶˼ɫҲ㿴ˣ⡭ôܣô뵽ģ
кЦ⣬ӯӯԭһҿ϶һСбūźˡǸղŲϢұ϶еĲ²⡣ĿһЦΪϣѾͻƵо磬Ϊǿˣ


0056 Сʦ
ͫ·ʶƵģ֮ɫ˰ΣŷЦҺˣСӿװҶۣΪֻǸ竻죡٣ȻҲƭˣ
ȴǼȵοҸ֮ɫǵ˫Ŀƺӫ㡣
ֵһȻãЦ˵㣬һһĿģ뿴Ҳڵʱ򣬼˭ͷʧ˰ҲܻؾһΣҼ֮Ű뿪֮ˣҲ廹ƨãҲ
ͻȻһϲڲͬˣı̫ˣ棬Сӿ»װɵɣ˵˵ھοģкδ㣿
˵ڼƣû̫뷨ҪҼ̳˵ĻѰ˵İɡҵĿ£һһǵС£û̫˼ˮĿǰľƿýɽģȻǶɡ
˲סˣ벻Ȼ˵Ļټһ徹ȻûУҪ׷ѰľȻʲô¡
һ˿죬ܿȻˡСҰ̫ˣˮװ£Ǻ°ֵô֪𢽭ɽĻǶӣҪ֪ҿһֱվڴһߵġ
ЦһʦͻȻɢҲһλߵϢҲԶԶ⵽ô£
һֵµΪվýɽȻ
꣡
һŵɫסˣ˰ΣſЦҡͷʱˣͷӶչһʱ䣬¾Щʶˡ𣿼ȻˣҾʹңĴɡ
һһ٣һۣһЦ
ͻȻ̧ͷ죬Ȼãʱ䵽ˣٵתϣʱƾɵķһ죬ѳһضڣδүӵӰ˽ȥ
΢΢üڵض֮˰֮Ҳ֮ϡ
صܾȻʯש壬Ȼʹڣʱھġ˴ʮ׵ľ룬¶һķ䣬԰ڷһŵҹ飬硣
ڷһ޴ľͰһͷɢ߽ľͰ֮Уȵʹధ˫ƽıģڣܵʹࡣ⻹һվڴͰԱߣһŵĿš
ϸ˼ۣ㰲һԵɳϣҴ⼸˵ʵȻף濴ŵ˾Ȼ״ʦʦľͰʹధǿߡ
ƴʩչģȻ˹ϵͬһ㡣
յ蹦ľͰڵʹ֮ɫŽصĺ˿Ǻˮһǵʦϵĺ֮ԽԽˣÿ𻨷ѵҲԽԽ࣬ȥ
Ҳɫص֣ҲѾˡеǼాôܱ꣬סڵ״̬ѾˡҲЩʵҲڲߣ޷֧Żں
ȡһƿҩݸƵһƿڵһʮԹʮ죬ʮ󼴱ڷڵƾһʵҲ޷ѹĺˡ
ʧɫʦ⻰ʲô˼ɲְܷ
Ŀһ˿֮ɫ˵ǰؽƸΪ⾰Ҳǻرˡ컨Ѻ裬Ҳ޲ˣٶǮҲȲ
ľͰе߽˹̸Ц磬ôꡣÿҹѾ磬Ǵ˵е֮ˡڿԲˣҺø˰
絶ʵҡҡͷ
ҲεĿһۣȭ֣֣ˡ
ţ
ɳϾһеͻȻ˵״ʦʦ
üǴֵĺˣƾ֮ҪΪ
һ㶣ȻһСʦô˼Ұ˽׾Ž׵ģǿһ۾Ҫˣ
Сʦ˽׾Ž׵ģŭЦ治֪ߵغ񣡾ǹ¼Ҳõͷʺã
ȻҲڵӣȻʦҴӻڵ۹ʦĴʦ
ڵݺڵ۹ʱ㻹ںأ
ãݺðһָȻʦᣬôҲʦڣһѾСҲҴţ˵ݺڵ۹ҪҪҰղ˵ķųȥڵ۹綼֪ȥôݺᣡ
ɫ䣬ȻŭҲһ飬Ĵ󻰴ȥԼûˡʦˮָ֮Ժߣڻڵ۹ҲͳһĽɫˣúҲ֣úý̽ĺˣ
ҲڵĵϾӣòһпǻĵĺܣ΢źһֺۣǺǵؽеСӣʦҲҲǳ˱ӵˡȥ
͹˳ˣŭ֣ô׵ȥ
һʦΪҪΣƲֲܴ֮ˣҲûĶԴˡƽźʵƵźҶ۵ĸֲƸҲȥ룬ı
ߵ˶ҲҪ֫Чȣ
ŭȥݺһֱϣžһ죬ɫȾˣ
žڼ˶סˡ
ڸ㼸ӣԼͻȻɱƵĿ㡭ȻҴһʦ
ӽȡһö¹Լϣʦ˲𰡣ҲʦŴĹۿ
⡭
ڣҲסˣö˸΢âĶʦ˶ѣȻ֪Ǽðڴ󾪵ĺȻʧɫһ±һƻҪ𾪣ôܣףŶ󣡡
ҲǴһӵɵϴ󣬡Сӣ㣬㡭
ȡƵȥЦɵñҪ֪ˣ졣㱾¾Ͳ񣬳ȥ͵ø˴һ⣬ܱȥ˴ĺãڽ㡣
Ļٴü˶ԴһѣΣŭܣôܻǶʦۣǾҼðʦ£һͨ죬ðʦ£ȫ½ʦĹͬɱ
ɫã㻹밤ǲǣ


0057 λս
ŵüæѻ˻ȥһԹĶôҲ벻ףԼǾʿôöԷ˸⣬Ҹе޿ɱܣǰϲɡ
ãϽϺһ¶ף׷׶ȥ
бһ˿ɱСӣһʦŻɽ󻼰ȥɱ
ɣʦеǼǵʦֻʦϽȻֻʵڻڵ۹Ҳݵˣƽ޹ˣʦһ鵽ͷġȥ˵ġ
һһ㶵ģָϼеĻµ˵ģ
ߵȻģ½˭ҷⶫ
ͷ˿˿亹Сĵʵ㡭㣬ǡ
ţһСʦѡĵ
ھ˰ΣͻȻĴ֮
С㻹жҰװ
ľͰеĳ´ҲǿЦ磬Ǻ˰ģʿҸȻǶʦˮҲҲڶˣ
Ǵ۵ɺӵСӡСӡǼȵϲ֮顣
´ЦǺʮ֮һɾͣҲˡ
һۣүӳΪܣֽдĪǳ游㲻ڼǰѾս𣿡
֮ɫ̾ȫҳӰһսԭӦȥģȴڱչ֮С鼱֮£ѡ˴һͬǰȥ
ĪϵҲ˵һսʱܵģ
ͷˮͰսΪڵ۹λλã֮սڣǲƴһսȻμ࣬ҳ̶ȴ˿ڰ档һս֮£ʱλСͳ׷սĸ֣ͬΪҲɱʡҲʹ²
δҲɱ̶֮ҡ´ɬĻȻˮʤҲ˰˰١ȥһٶˣȫʦϵĸ֡ŻģȴֻʮһɲзˡʱҲΪãϸӻڵ۹Ұѳסơ
ȻѹЩСͳСԭϵĶˡ벻һССλҲȻ˲ҵսλô£
˵Ц˼СѾľǺ̵ޣĿҲЩɪʼλս
ڵ۹½ϲ۹֮һоŴΪλλλϾǿ߻Ľ׾ʦԸĻôԶΪλ
λλòʣµλᡣλҲҪģǾǱоǿ߻ʦ
ǰÿȱһλʸһңֱˮսͶȻʦ򣬵ʵˮͰսǲһء֮ᡣ
ͻȻ˵ζλսʤأǲҪѶԷʦɱ⣿
ƤһɣЦȻԴԼһͻƵʦоȥڹǼڲᣬΪ۹мһս£ӵ䡣ȻǼ֮ĺôҲǼģÿڹԴ
˵ʦǿ߶ǱԴڵ۹Ҳʮע⣬ˡжʤı׼ǴһѡĻͼɱһɱΪֹ
̾벻ΪһλȻ˲пᣡ
ɫһȻп᣿½棬ΪҪľʵʵʲôϣǱԴλսıصıԴ֮и䣬ұҲնɱһգ
ľͰеĳ´̾ϢزʣΪۻ
ɫʵǿĶǸ߶սǿߡܶ۹ı󱾾ǿɺ֧ţĻڵ۹ĿɽǾڡ
ڣһ㶣ɫЩŹ
ǵԼͽܻǧչһӣǾ֮ӣʲôţˡǧݼԼҲûʲô񣬾ָ¡ʱ㣬Ҳжʮˡ
˼ãСӵ׽ʲôţ벻ˡ
¶һ˿ɫȻž޾ʸ֣˻Ҳһ֮ңҴ˻ۻǧ״ӣ۹ĺ̨Ҳǡ
һȻģаŶǽ磬벻ȻˣСҲˣӦʱڰ˻֮
쳣Сĵĸպлȥڵ۹м򲻿ɵˡһŵӣǻڵ۹ʵ۱¼ҲЦݡǵˣǾ֣֮
ЦİɣǲҵĻҲȥǵġ
һ赹æԸ£㣬Ҳ̣ڻڵ۹Χ֮ڣڿǾڻ֮ϵĴڣ
Ʋǲһελսֵˣ
һȻ֮⣬ǰһսʹҹʵΪ֮ٱ˳ελᡣȻҪϽɸĸ˰ԴԹϢȴѵ֮١
˵ǿɵüӿٶˣԱڵ״̬δؿ˳ᡣֻλҲ˵˳λս
´ӣ
̾ϢһڵľƺҵľԵ˵¡
´˶Դ͸ҵ֮ġϧ֮ˣ¼Ժиˡ
絶ʵڷģֻҪһ죬¼ҾͲᵹ
ЦǼ֮ˣòôġҿҲֺȻ࣬Ҳ裬ӦǱͬһˣıּ
´ǰսһ֣Сɽ
ƺ˼΢΢ǰСԺڣϰǸǿʩչһбϵ似ƺֻּΪڵĺ༫󡣡
ʲô󾪣Ŀ⽥ɱתˣѹС츳ڻ͵ˣ죡󲻽б³ҾȻǰսСɽˣ
޵ڵ֪ˣ͸һɱˣˣ׷ɱˣ


0058 ӿռ
˵ʹ˰ݵģе¡Ȱѳүϵĺ˵
ɫȻµڵСƿӣѹʦûа취ǻô죿Ľ׾ʦܹӴģ̸ˡ
ľͰһȦ˵ֺҪȫȷЩѣܹӵʦĻܹƳӦҩѹȥĻڵĳ̶Ⱦ㹻ˡ
Ļߣȴ羪ףը죬һ
㣬˵ʲôС˵ʲôһץסĸ첲ŵɱţŪҡ
ɫҪּºڵ˼·ǶԵģҩүӵļʶ̫ǳҩԿڣүӵҲ⣬Ҫ֮С
֮ˮͳ죬ɽǿߣûһߵյ·ӣȥһյ
΢΢Цҵ뵽һѡͲ֪Ϸæˡ
ѿھʵ˭
˭ֻҪˮϾȥץ
ЦĶͳѣȻʵǷȱЩĵȷյ
ԭһֱλӵ淨֪ĵӣʱ˹һյطҪŮܹ
Ůӳ־֮ļʼһ˷֮޼ÿһ˴˷ˣһǳɾ۷ۣ߳¡
һ£ŵСӵȷյ治֪ôġûƭѹƴϵĺھȥץ
ȲҪһЩѹƺĵҩҩġ
ֱӳһԿ׸ܿԿףһֱߡ˱թ˴⣬ʣµĶˣ㿴ȱʲôȥң
˵´оȣ¸ǣҪҲ취Ū
һȻûܿ⣬ΪˮȨƵңöȻ١ȱľǿٶȵĸԴ
Ϣ仰󣬱뿪˵ҡ
ͷѾۼ˲֮ˣڷ׷̾ϢѡȻǶڵЩ룬ûһܹվġһˣʱϲ⣬ӭ˹
ֱ˸ƣ׷壬ȥܿ⡣
ܿ⣿׷һǼصأԿס
˲佫˺ɴ۾еһɫСƣϲ㣬үˣүû£
΢΢˵ͷȡһԿ˼£̫࣬ȥܿ⡣Ҳүӽġ
ãã׷㼤ЩƺһӾһĹǡæȥܿ⡣
İ̾ϢѣЩƽ̫ţȱĥˡһүʧȻûһվó¡ױڵ⣬ҲΪ֮ˡ
ܿⱻȾ޴ͭסͭǶʮöƷԪʯϵԪ뵽ϡһĲɫڿ̻ͭŵ࣬ȻǸػ󷨡
ȸ󣡡
һ۲ŵͭǲɫȻԳһͼһԪͭת΢΢ֵĸо
׷㾪㵵ϵ󷨣ôܣүӿûϵó
ϸܣܿɽܶǼ̵Ľʯʵܿжˣ
׷ҡͷͲˣǰĳ˵ܿƺҵڴ֮ǰѾˡҽġ
΢΢ͷųеɻȸǾż󷨣ʧѾã½һЩ汾ȱ󷨣һǷ½ĳϾˮ
ȡԿףһͬͭɫϵĿڡʱһԪƷԪʯϵһȦź¡¡Ĵ򿪡
ʶ΢΢ϵ֮Ѿ쳣΢ˣ֤ٴ֮ãҲ֧Ų˶೤ʱˡ
Ŵ򿪺һǰֱͨصסÿ׾һյ͵ƣʢžȻһҹ顣
׷ܿǼأû峤˵ǲԽȥġҾɡ
΢΢ͷȥ·ܿһ֮أ˸ӺͼӣѻŴĸֲϺͳɶѵԪʯ
˫ĿбһâȻϸĿⲢûЩԴϣȴǴе֮ɫԽԽ
⡭⡭ǿסĵ𺳣ͻȻЦȻһӿռ䣬˴Ľӿռ䣬ȻĳڵġѹſھȻȸػ
ѹס飬æڶ̽ﲻϵģӿռоʶ޶ȵķ俪ڶ̽ͻȻĿЩѻӵһ
Ԫʯ͸ʢװ䱦ӱƵ˳ȥܿһɫεıƣǡϵµʴ֮£ѾԱϡ̵ĲҲĥԲɣ֮⡣
˫Ŀ΢ͫȻΣǱĵ̬оȻϵŤ仯
һͫǿܹ֮ʩչڲһʦĻʩչ񣬲Ч΢ǹӳӰȴ˫֮ͫпʼ
ͬʱǱƵʵƺܵĳָӦͻȻɢ΢΢Ĺâͫһɼǿķ֮˫ֱͫʶ֮У꣡

˫ۣҽһ˵ٿշ˳ȥݺݵˤڵϣһѪ
΢΢˫ۣȻѪˮ˫ͫ˳ϲĿЦȻ̺ǿҵҪ㵽ʲô
СĳǱȥ˫ֲϵر仯ʮָһֵ״һȦȦ΢ɫâ˫ɢһãˮ£
еɫâһˮһʴ绪ʯϡ
ɫˮ֮Ǳʼ仯ͬϴһ㣬µĺۼ˲ʧһգһոµʯȻڴ֮ϣֳͨ͸ɫʣϵ̽Ĵ֣ϵ£һ
ͫȻȻʧ񱮣
̽֡񱮡˸ͣâĿ
һ˫Ѫɫ˫ٴŨŨʺѪҺʹֳݣٴα˫Ŀ


0059 
񱮵ʲôΪξܣȻֱ͸ҵ֮ͫջǣ
ȻĿ˼ӿȻҵĳŽնǳ֮ϣĪʮ֮
½۷Ȼ֪ھ쾳۷֮ϣ翵ʮ硣һʮ֮ɳɾռ֮
񱮣񱮣ĪǴ˵µʮ
ȻΪ𾪣һǵģֱܹӹΨд˵ʮ֮
ˮǰʲôطôµıѹſڻȸ󣬶ȻֲַڣȻʱæֱʡһλʲôԲŻ񱮡
ͨȥͻȻԲԣɾռ֮Ѿ޽̫ų档һһ֮䣬ô⵽ô£
ų˼һӽɢϵתϴӡоȫ˵˫ۣٴջǡ
ͻȻ麣֮йâӫ̨ϻʼ۳͡

ܵ񱮵Ȼٴ۳ͣһ̺ϰֿ̽ʼʶֳһϲͬʱҲоҲĹ
Ŵĳ֣Լ˵꿪ʼõ˿˿󣬺һȪڼٵĻָҲԡڽ񱮵Ĺâ£˵о
£Ĳ붯Щ˯
֪˶ã͵ѹȻķԼ˯ˣǽѾȫ˰ʵصĲʣǣûκιʡ
ƺлİɫɳ˫Ŀϸȥʱ˿תĹʣȻǺӣ
𾪵񱮾ȻԹͨǺ֮쳣Ͳ֪ܷӡǣ
˫ֿʼʩչһӡܿĸֳһ¡
ֵľ񱮵ĴѾԽӴκǰ۷֮ʱҲҴԴ˿̸СĽһвٲɲұ֤Լ´λ
ಣ
ͻȻʶ˫ͫ󿪣һֱӳʶ˲ܿƵĳסȫȻԼ
Ĵ󺧣֪Լֱ̫ӿͺǰҲϲͫƱһ㣬һȫܿˡ
ʱʮֶݣ̼صĵڵϡֻԼʶ֮һƬԼ֮ϣǺת
ɹˣϲһľֱײͷԴۡ
ۿȥҵĶﻹУ֮Ǹʮƽ׵ϸСռ䣬ҲߣȫýʯɡԼյ񱮺󣬽ӿռȻҲ֮ʧˡǱɽ֮ڡ
΢΢˶񣬰Լһ顣žȵķ֣Լ˯һȻֱͻƵʿ۷壬Ҳһ֮ң
δжϲϾΪҲ㹻ġٵ㣬νϲѵǣԼĻҲõ˳ĽȻδﵽףҲԶˡ
ԣܷŽ񱮣
СĵĶʼʶУת񱮼ȻӡڣȻϢϢأת֮£ȷܹܵ񱮵Ĵڡ
ֻǣʧǣԼϵֻܽ񱮵Ľӿռڣ޷пơ
²ٵˣƿڴ޷ƣ͵ڶ˸ռӣ
ĵΣȻûκηӦֻԭܿеĶȫڽڣһʯͷȫˡһһҵĿԺ˵㡣
׷ſڵȵ÷һ֣˿еĿռӣӵ۵Ȼôãöȫõ˰ɣǧĻۣɱöˣ
öˣҶõˡ
ȡеĿռӵݸ׷ˡ
ѾмֵĶȫУʣһЩҺճ֮
⡭⡭׷ŴͣеĿռӣ㶵Ĳ֪˵ʲôѵûöٺöţСӻ
˵壬ʱҵճ֡һȥչһʱ䡣ݣʱǲһġүǱҲû⣬ͷĺˡ
ķԸ׷ȻЩ죬ҲûжеȡϾʱֳʵǻۣѾõ˵Ͽɺͳޡԭе㵣ݣ˵үӰãҲİˡ
ҵľĹǣǾ֧
ʦȥºͰ㱨Լżʦȥ
ҪʼһЩҩͳ´ˡнģҪһ׼áˮ֮պûж̫ƽˡ
Ҫģδѣ
ٴʦ½΢΢ҡͷٴʦ᳤ͬһʱչصģڻδ
Цû£ȥġ
½ЩΪҲģһʦչأ˭Ҳ𣬲Ҽٱչǰǿ˾ҲʱΪѵ٣û취Ǽٴʦ
ĻһкеһʧĽӹ
½סˣΪ֮ɫͷ΢΢ɵﲻ𣬵ܵģ
ʱҲü٣ʦıչر߱չҪգƽױĻõϣǺЩ߻ħҲûпܡ
½ΪѣҲƽǳ鷳ʶ
½ЦǼ֪㲻ȥ֪ͨĻǺǺصġ
ɵɫЩҲ̫дˡʦЩʲôˣȫЩ۸ڶоҵķӿˣ˱ʵߵʦ⣬˭Ҳ
ʲôˣǸҵĴүѣȻ򼫸ߣ˼ߵ֮㣿
ڼ΢΢ʱ½ϲĽһʦ˹˿Ҳ˶ˡ
٣ͳ죿΢΢һ㶣漴˽¡
İЦѣ᳤已ʦĿͽ治ô򷢣ֻӲͷƤ٣ڱչأҲóȻʲôĻҿ԰ġ
ҴһҩҼٳ
Ц˿ԭ£ʦûУʦ࣬Ͱʦ


0060 Ϊʲô
ЩסˣʦȺӣʲôʱô˵ˣǵԼؽһöҩȫԼ׼Ĳϣһ²пհԼơ
ؾ鷳Ǽָ˳֡ͷʦҽ
ָ˳֣
ɣ
ͷǺС治֪ߵغ񡣺ãô֪ôֻ»ֱӸȥˡ
Ҳסˣŵ⡭̫ðɡ
Ľĥˣһ飬ǲУ
⡭ǿ̬ȻסˣҲû뵽СôԼӡɺ½ͷǺСӡ
΢΢ͷðɣɣߡ˵תȥ
ЩŭҲ˿ȴͻȻѾߵſڵ˵ƣҹܲԼʦɡ
ʲôƣ
ʲôϵʱ˵κˡǡ
ţ
亹ǰȥϽһס٣ȥ٣յأҲҪ
ʲôЦΪԼӰˣ˵ͳ챾ˣǹ»᳤ֱӰԼƤ
⡭̫ðɡһǵӣڱչأҲóȻ
赹Լղ˵ĻҲЦѣԼŸһС
𺳲ѣȻ֪ô£ǿ㾡ȫ֮ҲҲ취Ƶġѵٻа취ôܡĵ뷨Ժĵ϶һ¡
æɫͳƣ¹عˡٹ֮ڣҲֻʵܹκãȥٳأ
ɣ
һסԴԼĶͷʹ˰ɣͻȻ岻
ɫȵŸһԳ״͵½
½æӦ˹ǰ֣Ц٣ǰ£дͱҼƽ˺ò
½ʦ켸ҲЩ£òȷ¿ˣˣģһڣʱ紺滺
һԴֵףղŻͷţô½һ˵ͷ۾ͺˣ££
ͷۺ˾ͺˣ˾ͺáε˵½ͶȥһͺͿ϶ɫ
½Ц΢΢һůʦӣȴϸԼ顣˳ˮۣԼһѡ£ʦڼӵԼһ飬ԺԼʦĵλҲӦߡ
Ѿ͵Ĳ֪˵ʲôˣֻԼǰʶĲ̫һǰƧ󷽣Ҳ֪ȫ˶졣ֻ˵еλãԼ̫ˡ
ͦίģԼһӵĸͳ찡Ѿǹ֮ˣүʲô
ٱչص⣬ÿһλʦչض򹫻룬Ӷһи󷨵ңԼԪʯӦ
ڰѼٽгɣҸʱ䣬Ѿǵܾˡ˫ֱǰ˵
һЦѣҪˡκһʦչرˣᱩףŭǧΪ˸Ҳûа취ˣʱЩˡ
½ȥɡ
½һ£ͷ亹乵ҡ
Υֻ˰ѺСǰȥһС͵ĺ󷨣ǶһƷԪʯֻһãƷԪʯҲ㹻ϰˡ
½İǿԪʯȥܹʹõΪᡢɰ˵˵ִʦء
쳣İ½ĶǺˮѾ˳ܼŭ׼Ҳ΢΢Щš
յ蹦źȻˡ
һɾֱͿӰһ½ҽһ˱Ӱӳ˳ȥ
ŭڵļٳ˳ֱָס½ľǽϣŭˣҴұչأ֪֪αչضжҪҾͲһͲôһͿֱӽʦˡװڹһɱҲͷ֮ް
ʲôף˼ĿżʧŽ׶ãôܾͳף찡ǳ׵Ĳôܣ
ٱŭתŭðԭڸǲǿҪˣҲ磿
ıǵɱ⺧ĵ˿ͷ˿˿亹군ˡ˭Ҳ벻Ȼڳƿ˵ˣҲô²ˣޱȰûڣԹ޵ĿһۣٷģѾ赲˺ܾˣʵֲ
ɴһգȫƵȥ˭СӲ֪ôڳѹº˰ɣˣһʦףѴǵĴﰡ¿Сγܼٵŭ𣬰ѽҲ۽ȥˡ
ơ٣
ͫȻŴʱſͼվһߡ
ҲţʱӦԵ׼ȻֻͨʿҲֻܷ˶ԷһȻӣƵ㡣Ѿ˺ܾˡ
ߵߣ˼˵¿ô
½ֱ۽ϵı鿪ʼĻظתŭڣ뵹ֱ£ָ½ˣΪʲôң֪֪ٵʱж౦󣿾Ȼٵôãҿ뱳Űˣ
½
ŭ֮󣬼æѳЦСܵߣͷ٣ЩµĲ¡Ҫ֪ҪʲôƹҲŲˡ
⡭
ʲô״
ֻһѣΣֲʵ
˵ɲðɣǳ׾ءװڹһɱҲͷ֮ް仰Ǹղżٶ½˵ã̧˳
һԼԴЦѽǳ׾ѣʲôʱ򶼿ԳġѽľԴѡ治ʱ򣬻ñˣϵĺãϵ

ֲ֧סȫ˹ȥ
¿˼ۣͼʶԻΪߴ˵ط
Ĩ˰亹ڨڨ٣㣬ǳװ
ٰһۣӵеʱ䣬˾Ӧع֮ߵĸԶ
ؿЩ£æû˵ǵ٣Ѿ˳æʲôĻֱ½ˡ
ҡͷȥҲ֪Ǳ̼ˣǱٸ̼ˡ


0061 һСʫ
һֺõЦݣ٣ʲô£
ָ½ѡ
½ḧǼжѵĸоѩ׵Ĳһպᣬּ
һº󣬶˵ǰȥ˫־ٹͷ߸߰£ĵ½С㣬³çˡҵĵǸ
½һŲӻæҡ֣һ߸Ͻ٣Ҫ˵ʲôȴӺﴫһʹľҿ
һɬģЩʦǣԼҲǸöۣ
ٴӽȡһö׵ҩϸǻѪٵĵҩ
½գֵټˣƴ˿СĿɫ
ϴڹĿеĵλѾͬڵʥߡָ·ʦչ֮󣬿˼ո已Ľ⣬֮оȻʼͻƶ׵ļֵ𺳺ϲ
ʱȴ½ϣŭ֪ʦ˿Ѿˡ
츳еĻҪãܹ˿ͻƶףɾͶԸߡҪƴĵҩæ
бâҪЩԭϣȥ׼
ԭԼѾˣҪһʱ䡣ҸңҰѼɰ¡
ʦҲߣȻɾͽϵͣҲҪչؿޣҲв١ѡһüɱչá
һǽڣ˼Ƭ̺ȡ椴󽣣߾ſȥ
Ľ˴󿪴ϣҵܶǼӲĺɣÿһȥҪһмǽϻĽܿ측ֳһС֣п
ЩС¶ᣬһڴֲڵĴ֮µһСȻţ಻
ָǿ͵ĽƣȴΩΩФƮƵּ־Ȼͬķ緶ͬʱһ˵Ľ£ǿҵķ𺳡
ҲһʿȻ򲻸ߣҲоµƣ񣬲Ҵ
Ƭ̺һСʫԾȻǽ֮ϣжʻභޡ
һһ֣һһɡһժһǮ
ʫչһ԰һʢĵطʱǰ֣ͻȻһӢ֮£ɽˮһɫһɳŸ
ԼƷƺʮ⣬ЦɣұչسҪǻܴߵһ⾳Ҳֻ֤޶ۣԺҲͲøˡ
˵󣬲ûɵĻش
ѾȫһһĽ֮У̨֮϶һʢѾĻˣͻȻ£ʼת˳˼֮С
Ȼ٣
΢΢ҡҡͷ߰ɣԼȥˡ
˹ҵţٴϴƺ椴󽣵ĵطˣҲǡĻ½һƴĵͷԸȥˡ
֪󣬸ʦػſڣԷһ
һȦٴѡʵĵ¯û˼£ʾ⡣ϴֱһϺõ¯ʦֱץȥ⳥ˡ已ûа仰Ǹ¯Ҳȥоȥˡ
⼸ɣƵһ˵ĹҪѧϰȵһ֧ʱٽԭҲûָܸǸҴ֮ġ
˵Ҫѧϰ۷Ź⣬æӺãӺðϲٴˣ
Ŀ΢΢һһʶ뵤еĽڣʱһڱתֱԺü֮˫Ŀз۾һâʱڶѻ˸Ʒ
һĿӵĶȻ٣㲻ѹĿ涼˰ɣ
ҵĸ⣬ȫˡõϵľãòϵĵʱһȥ
ٰ࣬ˮһУֱӰո⡭
ʱҪƵҩм֮ĿǰĻƿء㼼γɫҲ޿ãαչصĵһ£ҪʦңҪ
ɫһֵͷģʱʧˣ˫Ŀ˸һʦеĹâӦǣ٣
šʮ̬ȣ֮ǰȥȱ衣
٣
չصʱˮȴһ¡
ԭΪݿƵ峤ͻȻߵ֣ҴȨֱΪйϸȫɱѲػ߰ߣɱۣ
ĸߵʹһֱԵľ绢һͬע˻㣬ʼƵԾĳڳҰ֮ϣ˲²ⲻѡ
үӻɨ൳Ļᣬλ͢Աļҳһ顣⼸λ͢Աһүӱչڼ֧ݣѹֱϵĴڡм赲ҳҵʱֱӻˣʬȥιһ³װסˡ
һʱĻ̻̣ԭвٴԱүӼݵʱ׷۵ǼĴԱʬϵгιҰʱһ˸ҿ
ƺĬԼеĵеĴ򣬳ĳŽƽϢµݣȴ񳹵ʧһ㣬ûֹ
ฮۡСԺ
׸Ʒ˵Ļ㱨
Űʢһұˣ˼ֵ߰ҵĲŰʢĵС檣һҶȶϽ˵жʮˣϰˣŰʢԼҲһȡ
һλӣĳӣҲɵĸףŭѵǸƥΪɱ͢ҳĪ췴ɣ
Ŀ⺬ЦⰡ㻹Ŀ̫ǳ˶Ҫ췴Ͳֳô󶯾ˡҲǼЩӬڴ޹ʹ
㶵ѵֻΪйԼԹ
һĿΪƥôױ˳Լƾͼƣһʱ䣬ÿĿǰľơͬʱҲڰҵ˸ҳ˳ƣ⼸һõĽң˰ɡ
ô࣡
һʧѵ¾Ͳ𣿡
ܣߣʲô£ұҲڵȣҲ뿴ʲôϣٺ죬ͻչĲһϳ佻⡣
ŻȻ˵ҲǣЩһֱܱѹƣرǲƵķǳ벻ٺ٣ҲǳᲹһ¼ҵסڽֲ̫ˣǲϽһĻܹء
˿ڲ裬ĿԽԽǣƥʱĪѾ˾ƣôأΪҾͿ
㶵˵ľƣĪǡ


0062 궯
Ļ˵ΪΪη֣Ϊǵңߣѵûз֣ƥԸЩˣ˸й⣬ʣµġɶǴӵ˰
꣡
һվɫص˵Ѿվˣǰִ֧ӵ𣿡
ǰֻƫôӰˣȣǾδ˵Ļǲսӵġ˥ǲʵ¼γǶõԽʯءֻҪһٶ磬ҾͱصɣˣҲˣӦվӲǰʲôأĪʲô֪Ϣ
Ҳ˼⣬˵ӵӮǣҲ򡣡
˼ĪעһһѣǸµǻɹǵһҾܼʢ꣡ߺߣǺǰˣ¾ٲˣ
ҪҪ
ʱǧҪǲҡӵ֮У˲ҳð⣬֮ˡЩ
ͻȻһâ䣬𾪵϶ģĪǡĪܹκˣ
Ҳͷһʧܰɣ˿ٹ֮ҲΪҲվߣʤ͸δ֪ˣ
΢΢˿Сĵɫ⣬ǧҪǣָĳʱҲܹı¶Լͼʵ㲻йһйҲˮ괫ȥ
ǣףصİȥ
չβʱ򣬴Ǳ߿Ƕꡣ
ÿ춼µĹԱܵϿߣЩɶֱϵ£вٶǰ֧ԼġȥԼֵĻͶԼЩԱκģ
νȴ⣬ܶ˼Ҳôһڣѹӵʵ΢ƽһ£ֵΨһˬľǳʵҵĲ
޹󣬸ŭ֣ʼټԼߵѰҶԲ
е˵ȥе˵ֱӽҸͣ˵硣ԭǷ˼ӿ
ͻȻ⴫һۻӽߣ˳λ
ɫһ䣬ͫбâѾˣսļϸȫ𣬼ȻˣԴ
һ£ʱӿߣ׷׽Χס
ݼ龰ЦԼϦιʻҪΨһ԰أ
Цˮӣǰսļϸɱ쾭壡
ȫһɫ£ɱȻһɺʱڴӿ¶Ⱦ罵һЩĳĴ
ߵĸ߷ͫߵʵǿȫ֡Ҳ򵥣ȻдʦΪ
һ˿Цİͷ˵ʵҪǣҪʹĴۡԴĿǰʵ˵ҲǼĴ
ĬȻ˵˵أȫΪһ֮Ϊβ˵ƲߣҿǸƥƺѾӴˡ
ɫһ䣬ĿǰΪɵ֮ɫ˫ͫŭƶ˵
ݴǰȥչضʵƺͻƵļ䱾ʵľʵΪ߼룬Կ⡣һߣǽ
ϸֳһ˿ЦλȨأǸҲδܵߡҲ쿪˷ЦĻǾͲҪ˵ˣ
ϸһ˿ŭ⣬ߵҼȻ˵ȻмİգӲģȫٳɣʱ˳ˮ۱ɣ
Ŷϸֳһ˿ŵģɵа취ҵǺȤ
΢΢һЦӹâ˵ˮҰս֮ǺʹɽɽҰ޴д˵е޺УͨͨҵƶͣȻϣؾڴɽİͷϣѹһ򵱹ĪذͷĽʨƺǴӵˡ
ͫ΢˵ʲôֱ˵
һ˫ĿС˵ϣһͣҰսɽͷ򣬴оһٰΧǣסķź磡
ž
һϽεķ֣ŭĺ⣡ǰͷʧأˮʮǾȫʧȥϣ¶ս֮£ʱʧĿɲһһǣǴĹ
æЦ붯ŭɱΪ˰ӣֻҪһɣȻ˳ǡ
Ц㵱Сݣ濴㻹нЦ츳
΢΢һ죬ӺβҰȫƲ߶˵꣬Ȼٺʧٴأ
˫Ŀһ˿ɱԭλ
ż˵ֻҪǱжݹʮŶ֧¡ʱԶڹȻסʱǲ뾩ǡǴµʱ
һֶԷޱ飬ھԼż˵ľ޷ɣһΪ׵ԱΪ׵ĽԴΪ׵ֻҪ뿪£¡죬ȫڴӵСʱҵĵڶߣǱǻɱ
ֳɱ֮ɫδСǷܹκãʵۿۡʱҪӶ֣Ի£ɱ
ŭΪҪɱͳ죿Իﳤǣʱ˭ֵܵս֣
ЦĪˣκôվͷͷʱɽǵ뾩Ҳɲ£
һ˿ŭĬȻԼԭһƬõƣƺԴֺ󣬾Ϳʼ᧿ΣŭֱӻɱƲ͵ˣ
Ҳֱŭ֣ɱȻҪɱҲܷŹϴδҲȥɱºɽأ
Ŀһߵĸ߷壬߷϶ʱֳһ˪
д̲ʧܣʧȥһͳ졣ø߷Ǳŭѣ
ݼ˵ɱͳͿԵͳ죡ʱȫƿڴУҰڴУγ²ɣ


0063 չ
Ҳƺ˵ˣ˫ĿоҲüɽأµʦ֧£Ҳһ鷳
΢΢ЦѣɫɽЩʵҲ٣ûаճǻɱ󣬴֮£ǿԸǣɽϾ¡ߣ¾㱸ȴӵǸۣһӦ¹ģ
һӦ¹ģ
ǵЩͨŬƽԼľ˵ǰսҪʲôôǺͰͷɽǾƲܸǵģ
Ҳ֪꣬ҵơһһʧأʱս£Է̸еĳ붼ûˡ
ݴЦ׺͵˵ÿһˣȻԸӣȻǰѴӵһˡǰսܼ򵥣һελ֮˳ҳ˸һЩʰ⣬ؼʱҪҲҰսλλá
üͷһŵô򵥣
Ц򵥡˵ʵĿǰˮĹѾ´ελˡҰսϢڱµӢ֮£ǿε֮֮ˡȻҲǿҪӵʱȫҹλã
ʼˮĵˣǲɱˡģֻҪǻλ꣬ٴελĵλĿ¶һ˿ȻΧǺ˱
ЦƵΧǣֻҪزսȴľԮʱӦϼлǣҲȻʧءλսڼҰսɲ޹γּڶӵǻȡһݵӣݸЦҹһЩҪԮʣϣӵǻҲܹ֡
ùһʱɫȻͲµҲթ̫ˣ˴Ľҡʳװ⣬һʮʮһҩöҩһöҩʮö
ݣ̫˾޶ʣˮˣŭĽ˳ȥ߷۹΢΢һƲҲϼΪѿ
΢΢һЦЩ֮ӵλأشӵҲܹǴӿǺˣʱҡ
մˮ΢΢дԼݾӵĵַ΢Цȥ
ɫˮڴڳ˼һɵϵҲȫ۲ѡ
ͼٻʦŵıչء
ǵڶʮö˰ɣٲ˲ͷĺһɫ¯ȡһöԪɫ衣ȻݰҶ˫Ŀȴ˸ִ˲ˡ
ţһö̻굤޺úУĿһöǧù
ǣӦߵһųǰԼոƵĵҩһ͸УѾһһģһĵҩֵĸ
ЩƵĵҩ𵤣ǻʵĶҩǶʦơԼָ£Ȼ׾ٵ˳ˣһˮƵһöö˳
Уһ£ֱ̳һöɫСһöɫĵҩȡüͷ٣̻굤ʣһˣǧҲʣ²ˡ
Ȼ۾˵ȷö̻굤ظһ¯̻굤Ȼͣ𵤵ƣٰЩǧ񵤳
ңң̻굤ǧ񵤣һ𣬼٣㣬Ҫ̻굤ǧ񵤵ĵң
΢΢һü˫ĿӳһŷӣôãôƵģⲻǵͼҩˣҲǵ̯ɶô
æܹȥϵĵĻûз̻굤ͺѾȫָƵġٿٴαȻҲʲô¡
̻굤ɾʲô̯һһ굤ƷƷ׶ƺһЩ굤ҩҪٻĹ֮󣬷굤ҩҲҪָܻڷ̻굤ֻҪһʱ䣡
һ˵ڰʦЧҶڻĶЧҲֱǴȥĻĪ˵ܱͬΪ弶ʦᣬǻڵ۹ļʦҲȡ㲻ûɱ֮
ǧ񵤣ҲǼ򵥵Ĵڡ˵ֱͨӷʵĵҩȻڸкܺãȥޱȣҩʼմǧȴͨʵҩһִŶԵĴ̼ĵҩ
̺ͨգͨº͵Ĵ̼ϵļڵǱܣﵽ;һͬЧȱǿڸмºʹǧ
׷֮ˣĸǼޱȣʹʲô
һöǧ񵤺󣬼ȶ£϶ǼڲˡȻۻٵȴǱʲôҪģ޲һӵȥ
̻굤ҲĶ棬ʼԼĻǣֻоһɹɵ̨֮ʶ˵⡣εĻָٶƺҪϲ٣֮ƺЩ궯
ǣ
پϲӣȻҪ׵ף
ǰһγױϣʧ쳣ǴҲ֮ʱĪĸ򵽶ƿӶĳҲֻ֪һλԵɺϣƾ赱ʱĻܳǶ״̬һ֣Ͷһֵľ͸򣬶ԺĳĪô
Ŷãôٴγ
Щ£Ҵ⣬ʼСת֮ԼĻʶ֮֮΢΢
ֲĽԽԽǿĲ裬ĻҪƼ뵽һȫµء
סǿҵļ֮⣬Ķϲֳ࣬Լһʱܵģǳɹף
ͻȻһٵкȻը죬٣ҳˡʦأ
½Ĵ
ۣ
ڽҪͷһ𣬶ʱʧأһѪ˳˫ͫйâȥʶڵ֮ȫңʼ̨Ű
٣ҡ
һ֣֮̿Űδڲʦıʼжйһּ籩ˣʶɢʧȥʶΪֲˡ
ž
֪ʱѾվڵǰһֱֻļϣ˫ۣҡ
ĻƺһħٲԾؾ̧ͷֵ̿˫ĿӭĿ⿴ȥ
˫ͫпʼıһ£޾ĺɫٸоԼ·ͫе硣ͻȻºͺɫȻɢؼƿ죬ֳһƬڳ֮ϣֵâЩɫȻֳһд֣Ŀ¡



0064 ͻ
ĸε˲䣬ֻԼ˫ĿǧУһսֱӳʶ֮ڣſ
ۣ
ҽһֻͷѣٴһѪֻԺһʹĵڵϣʧȥ֪
˫ָͫټһ£ӻȡһö룬ֱӲԺ֮ڡ

ٲҽһϥӦƵĴӵ
һžʹϣʹͻ˹ȥĸƵģԺôһ죡
ίıԴߵ٣ҡҰղźòٴγףۿҪɹˡ⡭½ҵĿǰأ
ߵף㲻Ѿ𣿡
ţ
һ㶣漴ԼʶһƬδйˬ֮֮ʣ˲ȻʧףףǶװĽװ찡ⲻΰɣ٣һ£ݺݵĴһ£ǲΣ
䣡
ֱһȭؿڣ˲䱻ڵذ֮ϣʯĵֱӱѳơӶ͹˳ſ죬ٴһѪ
ؿھʹͷȫѣһʹĸԼϹͷһɥ٣˵һ£ҲôݰɡĿͻȻעˣԾ٣㣬
΢΢̾ôǧ񵤣ҲͻƵʿⵤҵ˵ѾʲôˣѽһǱܡҲкôҲͻƵ˶ʦˡ
ǿڰĶ֮£ѾԶʿԱ⣬ǧ񵤶;Ĵ̼ԽԽ
ȡöʦ£Եöˡ
ٴһ£캰ص찡⻹٣ҵһμʱʿǰɣʦҲǣһʲôǵˣŶãȻֱӵʿʦңܲˣ
Ҹ㻻ࡣ
ŵһ£æؿڻʹأһѪǱ쳣
٣٣м£ʦء½ٴ
ߵǰһ۰ϵļֵҩһȫżʱҵŻ򿪡
Ŵ򿪵˲䣬Ϳ½ӰٳȥһƺͻȻ֡
ЦôûзȵҲܶŮۡ
½һ죬æ٣ˡ˵㸸类սΧǣϾϢүӴŭҪˤȥӪȣ֪ͨأȥ񣡡
սΧǣ
ͫ΢ɫűչʮ죬͸ֵ췭ظġһƤˣˣҲǶһ¡
ͷҲصľͳʦͷȥҲ˲û·æȥ
½΢ղĻȻ˵ƽ棬ȴһɺ΢΢ҡҡͷЩ¿ɲԼܹܵϵģԼķɡֻٲҪ²źá
ҡҡͷͽ뵽Уɨһ¡
սȥһʱһ裬찡涼ʲôˣȫã󷨻ٻǽں͵ذ壬ҲȫѿƣʱҪ̮һ㡣
⣬ʦõһҰ
ʦʦ
˶񣬼æסȥ
ʦǰѾ죬ǾޣΧҲ˿⡣һ죬żʶ·ҲǾﲻѡ½ĸȥˮʳҲȫܾ
ĶǣŲʣһĵǱ
ֱżٴ¥
ɼһ˫Ŀ͵Ĵӵվ󲽳ǰȥ
˸ܵǿ׷׺Ȼȥóһһ񾲵
ɿת۾͵ǰ˫ָ߾ٹͷİȥӽ𣬼Ը׷ңԸٴҸ
ʱգһСʫų׵İݷĸԸͶصԸΪЧҡ
ʦڵȫ׷ײĿ꣬²
Щ֪ݵˣǾĿɿڴ𾪵
Ҳ׷ϳ˼ٵݣǱĸͷһŴͣȥ
һۣʮĹ򣬲Ž׶ǣ츳Ҳһ㡣Ҫһֱ׷ң͵ÿŬ͸ˡ
ΧЩ֪ݵˣм٣ҲǺȻĴһʲôˣʦĸ֣ԽͷԽǧѣ˴ʦ̶ȣÿһ졣˵ɾȻʮͿԽ˶ǣôܣ
ɫǣʮ׶ǣȻ츳һ㡣˼⣬˶İ٣С治֪ߵغ
ɫȻ޶ۣиƣܲ׾ƱػḶ˶ʮٱŬΪЧͣ
ͷԶܹɾģ츳⣬ҪıԺͼ֡Ժܺãϲҵˡ
ɴϲȻվ󣬺ͼٲһ
һĽɫֺõ٣ͳˣأ
ɫһ壬㣿㲻ҵū𣿵Ľ׺һῼš
ūţ
Ľף
Χ֮һȫɴӣ˶Ծҧͷ۵໴С
ǳԾǣƽ߸ϣۿ˵ļȴûһŭģüҪĽףǺµ°٣׷Ұɡ
üıˣһúÿǵġ⼸£ʮöǧ񵤳ôΧۣǵƵġԺ˵
ͷ漴Ŀһ䣬һɨȥĿ⿴ˣȫͷһ󷢺оϮ˼¼æعͷȥķ׷ΪϴˣǼٴʦǱɱ˵ǰϬˣ죬Сӵʲôˣ
˲˵˼ֱӳʦᡣ
ⲢŵվһȺˣɫȻϵɢѹ֮⡣Ϊ׵һŮһǣʱЦ֮ڴ˵Ⱥ١
Ц󰡣ȻͷͳԴӭӡ
һЦڹƽţС֮Ӻ٣ʶڴӭӡ
ǣƥߴĿ˷ֱһȥ
ʱھдʿߣϰҲϰΪˣ֮ˣҲᵽ˴¼Ϣ׷ҡͷ̾


0065 ǿıԪ
ǰһ·ʱͻȻ˷ʸ֮ǿƿ֮ͨʿ֮¡ʸţë֮ƣ
ٺͼִʦ
ͫ΢һºӴڿնб仯һּһɫĹâڿжʱϸСƿ
ʱܴҽеİ
ڿУȴƱһεסԾֺȫȥһеֺ˳ƲķɼӰܿ䵽Զʼɱ¾
ӭĶÿٶʦΪȻϬȴǷֺƬ̵æҺ󣬱ӦӦ֡
ͼڼɵı֮£ҲǺˡӵϼһֻʸһۣǡһѿ˳ȥ˵ľƳɵļʸǾǿ䱸
ü˵ЩǴӵˣ
ͷȷɡҪСˣԷɲֻЩආҪˡ
ȻԶϴҽеİ󣬰ƺ˾УϵĴԪȻӲӲƴˡ
ͻȻһɱһ
ʱʮӰ׷״˷֣ӿ˹ÿ˶Ǻ棬ֲȻҲȫʦϵΪһĶУʱ˻ҵĿս֮С
ȥʱЦ˵ԭ㰡ϰˡ
ݲȻŭָ޵ŭϴѳ־㣬οθλʦΪסˣҪɱ
һֱǱߵİս֣Ҳͬʦֱ֡ǹԪ׺Ԫģ˶ĸ֡
ԪǵСԺݳ֮ˣżɣмĴЦʦܷģЩһҲ㡣ͷĵİСϵһĸɡ
˵ԭū˷֮ġҲգȻҵūţνһΪūūšǾҴүԴɨɡ
ݳѿ࣬Ҫ
Ҳ̲סһȻͷðŭ𣡺޲ܰ˺ɷ飬ýŲ飡۵ŭһ̱еȻ֮˱𣬶Ҫն˹
ҪһɰԵƥѹӿ
Ԫ״ЦһССʦĶңѻʩչҺú棬ɱһоˣǾȤˡһ˳ǹƿնǹϺ㣬¶轵ֱüġ
һд󣬼æת˻ǹɨȥ
ϸͽȻ㽣ֱӴƣһâǹ֮ϣʱһɢȥ
Ԫгǹ˷Ĵ󾪣ԼǻʵôܱԷһʦǹâʧ񣬱㿴ɽһƺ컨Ӱ£ϯųݶȥ
ʱ󾪣æǹͦ𣬺ɨһƬأѹȥ
ȡһöҩӸɵöҩסɱū㣡
סΪְ治֪ߵغ񣡡ݼƾʿҲɱžʦЦû˼ɸţٴζϴȥ
ɫţӹĵҩҲδһ̷ֱۣȥʱһڵתܿתȫС죬ϵľɱǵ֮²ϵıͺƵ΢΢ʹ˼֡
һԽŵĶżɿɵǸղöҩۿƳļǿ汬Ԫ֪ЧΡ
ԪײмЦߣԪʦǴʦηҩ֮£Ȼϡ
ҲⱬԪ쳣ǾǴʦⱬԪ֮£Ҳ෢ӳ۷ʵΪԪиԣǱƷĴȾԪǺͻƵǽλ۶ിƷǾ޷ͻƾġ
Ǿ۷ʦãʵҲͻƵȥ
ü쳣ԾǣԼԪǵ۷ʦĲκȻڲϵĽڽǷܵסһ·ϳգۼͶ˴ʦ۷ƿ
һ״ѹ֮нȫ͵ͨ죬Ǵִ˼֣ҪƵĸоһɹϢԪ׺ԪĶȻĿţ룺СӲԼɣ
𣡡
𣡡
𣡡
ͻȻ˻֮Ӽɿ𵴶ϵٴһ̨סͨ죬͵ļҲ֮ʧȫظһɼžɱ֮˫֮пʼӿ
ʲôƣ
ԪľǺȻ֮ɫš
ԪҲ۾ɵͭ壬ʧеȻﵽ֮죬ղʲôҩȻͻƾ磿
ԪɫˮͻƵΣԪǿȴﵽ˶ѣ򻹲Զأ㿴֮ǰж𣡡
ǹֱָȵɽǹ⣡
һȦȦԪǹԭͨҰ׵ĳǹɲǼһɫȦǹϵǹ֮£ΧʦȣȻķ׷˿
ʴ꣡
ԪĴһԲʮ֮ڵԪƺȡһգ֮컨꣬¡һXXXǹں֮Уƿնϡ
һѾȫʩΪԷȻҩȻѾﵽ磬㲻дʮֵСģȫ˻
ڳؿһִδйľԾȻġͻƵ˲䣬֪ٴδﵽµĲΡʦµСʫԺһһ֣һȫµʶи֣ඥĸо
һ̽׵ģ
úã߽⣡
Ŀ磬ƳȡȫԼҩģͺĵȷȷͻһ㣬ɽǺӣǰǺεȵ֣ʮսʤ
߽֮󣬻һϸСĳߣ캮֮У֮Ǵ֨ѽƱ֮һۺɫһڳ֮ɢأɢѩһʢ

ɽǹ߲סϸ߽һдƵģȦǹ֮ϣһȦȦȥ
ԪĴ󾪣ĺȻԷĪĽһһƿгǹǱԷסáߵ߽ȴƹ֮ɱ¶ϣת۾ҪԼֱۡ
ȣºұ
һȫ͵Ĺ볤ǹ֮ϣ˲
ɽǹһһĺ˷ϯɵ߽յ֮£Ѹٵ˻ȥ֮Ȼƿܵ¶ٴ


0066 
ԪֱӰǹϵȻ󡣵ķѵȴ쳣ֲҶ˵Ҳм˺򲻵ҲôܿΣ֮󣬶ʱԼƴ޷ӵĸо
𺳲ѣͬʱҲȻŭҪʱͻȻΧ¶ԽԽߣ֮ϾȻʢһȫͷ£Լ֮䣬Ҫڻ֮ڡ
ıͷ󺧣ЩâûһȻÿһ仨ڣ̺ĳּߵ⡣˲ͨҲ˲ʲôӣԪʦܣϽңɱ̬
ڼղŻǾǴʦĴڣ˱̬֮⣬Ҳ벻ʻ㡣
Ԫԭڻս֮Уɱ˲ʦɱĳʱͻȻԪΣ֮Уͷ𣬼æǰȭĻûһ˳һսꪣϣ纮֮ɾ޴ıεض𣬳һȥ
䣡
һը֮ԪɫޱȣսꪸԪĲһȫ˫𺳲ѡ
ղһжƴ֮£ȻԪ΢΢·磬˸Խܣͷˣз׷𾪵СӸղųԵʲôҩôĹЧ
ڲԶļҲǿĻ²ͣǿ汬ԪǳԤϣȫ֪ǣּǿıԪҲһ
һһ֮Խս죬ӵӿ޾ԴԴƺήһٴγֽ
Ԫ׺ԪĶɫһ䣬յƵģҲȥ
˺ܿսһš
ԶͬɱҲע⵽ߵ龰ġ⡱һ£ĸоҲЩˣղóʲôҩȻһʦͬʱսδҲ̫Ƴ˰ɣ
ͬʱͷҲЩԼܹõֵҩҴƵĻǡ
뵽⣬˫ĿбһƬɺ֮ɫҪأ
˰죬ͷҲЩ˿ûɱĴ㣬Ҫ׽ԷȻʳҩϢʩԷһ׼ĲôҲ
˼ɵ״̬·ϵЦ⽥أΪ˸ʱ俴ǱߵıݡȻ㲻ҪˣǾͻծɡ
㶵ծ
ЦڼôūţҵģҵģͷȴҪңⲻծʲô
̫⣡
ŭΣ
еĺ˲⿪Ϻһӱʮ֮࣬±㿴Ŀһնϵ֮Ͻˮһ˺Х޿ң
͹ԪסԪһһʦУߵȫǺ·
ԶսļһᵽɤۣȻĴ󺰵٣УӣݱǴʦ磬Űɱ٣ҡ
ߣȻǿ󣬵Ҳÿ˭У˷һĳ椴󽣻û̬ģݺݵѹȥɱңΣٱ
ĺ椴ԭֻСʯڽַһ飬ʱ֮󣬺椴ϵʩչٱһ˵ʱ򣬱Ὣ椴󽣻û̬ģʱضÿÿ붼֮С
ʩչŭ֮ԭͽȻȴеȻһȫѪյ޴֮Ҫ̮һ㣡̫Ҳ͵³ȥ
κͻȻܵٱ£˲еʡԭϴξͳСȻ׼Ҳֻ֪ϵֻʮҡƾʦΪʮ֮»ƽءʵǰٱ֮ڣҲһսֻ֮ٱ̫ͻȻˣ
ȻʿΪƾǿ֮ǿڰٱ֮»ӽ椴ȻָԭΣݺݵ̫ȥ

̫ͱѹĳȥܵ椴صײһ֮ȫһȣûڷ飬кַɵ
ҵĽʧеæѵľٲҪȥὣ
һ̧ʩչ˲䣬ٱͻȻʧľͳ˹ȥһѽ̫ץУתͷһ͵ݣЦѽȻզΣҪˡ׳԰סЩϢ
ҽ
ݳ׵ץˣǱʦСɽԴģʦֵܼҲֻٻһҶûʲôʹáò׿Էʩչˣû¾͵˶Էܲߣ
ȭҺ䣡
Ȼ޽žʦΪǣһȭʱ¶轵ĺϯȥҪֻƤ֮ϣʼԽԽΧʦǸеϮˣЩ
мһҪ⽣һ㣡߸ߵľ̫һն£

ܵıһ֮ȫѣˮڵӰ١Ʋĳϣڿ֮ʱȻһҫ۴Ŀγɱݺݵն£

ı֮ٺһȭֱӽǺ飬г֮ɫŭôܻẮ
Цֵͼ似㿴¾⻯㻹˼ã
ᣬŭȻôб£ǾͰ̫ң
ڻսʦһ⻰Ƿ׷ײˤ˱Ȼڽлǿ۽ˡ
Ҳһ㶣漴ЦΪϡҲУһʱ已Ĵˮ˳ˮת
⣡ݶʱɵۣŭ㣬ô
ĿЦʵҲδ̫ˣʱƬ̣Σ
һն£ʾмǡһˮ
һն£ûǧͣһ˪ʮݣ
ɽȻͬĽͬʱնһһңศɣȴֺӰ죬ͺͬʱһ㡣᳤磬ƾˣ
ݴʧɫĵ𺳱ǽѹҪĴܹͬʱĪ˵һʿǿߣǿҲ޿ʩչӦ֣
ô£ֽȻǲͬԵʣ̫ˣһҪ
Ŀʼ˿˿־ԭҪʵҩҲ֮ԺˣһһֻȡԷ


0067 նֱ
ŭ˫ȭһĺɢ᳤յĽŭͬʱʩչҺ֮󾳽ĺ蹵ҿοԽ
󾳽磿Цһһмּɵʦϰˣҵ۾
һ㶣ʶĳ۾ȥʱһѪɫͫףȫ޾֮ɫ׵ĶħԨ
ɫ䣬µǬꡤ£

ֻԺ˲ʧأһ£˫Ȼ´͵վǡ
ţܺãܹԡԹԵվǳ
ױЩ˫ͫޱȣͷ¶ŵĺ䡣Ȼʩչͫķ̫
ľ̫͵ն£
ʦܣСģ
ԶĹԪƲԣĴһ֮й֮ӣġ
һ飬ʱ˹ȻķֳѾն£ԼǼҲ룬޿ɱܣ

鼱֮£ǱޱǣȻǿб棬̫һն£ϵһۣ޴ʹ죬ð亹
һвУ΢΢ҡҡͷ֪ʧȥ˻ᣬսҲ޹ɴ˺Ŀݡ
ղʩչ깥֮ǬꡱһǿͨΨ꼫ǿ֮˲ܹʩչҶԻļ󣬲ڽһθǿȵơ
طưǰЩ۷ۣ˱ʵ֮ͨ⣬һΪƣöĪ
۵ĲԼŷľŽ׻ǬꡱһֱйͨǰľŽ׻ǾۣҲֱ˫ͫ
ڶʦĻһʦں޷¶ʧ
ʧȥһλҲ˵˷ԼʱҲûʩչڶǬ֮
֪һֱֻ۶ϵͷ󺧣Ҹղȫܿصĸоæʦ֣ȳ
Ԫ׺Ԫ򱻼ϵģ˶ԽԽŭȻ֮սϷ磬ԷֲҪƴ򷨣ĪĽҲǴΪͷۡ
˿̼ʧ֣ʦµ̫ˣֱ۶ʧһҲս⣬𿪼֮˵ߣһһץڿ롣
Ҫ׷ȴȱˣЩʰɡ
ԷЩʦһĹǶӵˣʱ׷ȫߴˣҪȥⷽ˲أԹ죬ԸԽɱԽ£
Ŀⳡɱ¾ޱ飬ڷһ㣬ȴһ˿˿ϲ
ԵĸоԼʩչһͫԭ⻯εĴȻڽڿǿֳ
ȻǳԽ˳Ʒڵ
涨Ȼĳ֧ŴΣʶУһеĬĬЩɫС֣ʱеһм¶ͨ񱮿ʼתȫջ̨ʶȪĻǡ
ĸо֪κһ鵤ҩҪͳ졣
ڴ͸񱮲ʱɼսܿ㽫ʮʦȫһɱ⡣
ߵһȥʦǰ˺֣ʱ˫Ŀŭ˲ѡ
ı飬ʵĲ£
ɲȻ벻Ͳµˡ˽ռһӲãԭҵֱ¡Ŷʮ꣬ʦǰҪúøɣǰ;
ɫȻΪɼְһԼ֮¡Ӧ˲ǡ
µЩԱҲһ룬ʣʮҲ˺ۡһĻʱ׷ĬȻЩڵϵʬ壬Ȼ
ɱ˵ǶǺģǵӦΪңҵǲֵ
ÿһˣսϡԼְ𣬾һ
˵ţԶһɫӰǰ
һϯȾ˴ƬѪɴҲһƬѪ֮ɫȻҲǸ
ȻǸ߷һӵ͵Ϯǣû°ɣתۿһصʬ壬˫˿˿ŭҧгݵߡ壡
ȻϽ߰ɣ֦ڡ
һȺĬȻʼļǰСֻ֪ǣӵЩǣͼɵó˾η֮⡣
Ƭ̺㵽ϡ
˵ΪвдĸػҲи󷨽ֹ󡣳ȫ˺ˣû˻ɵȥӸۡ
µԳӭӣȻӣѯ֮ʱðɡ
˰λʦÿ˶䷢ĵҩԪʯ߸Ǳƽո߳ĸ𲹳ͰᡣԺתȥˡ
ȼǸֱӽ´ֲٳд󳼶ڣһˣȻүӡ
һۣʱâ¶ϲɫŰ²ԼӾȻ˶Ǿ硣οЦô·鷳
ѾµĽһ£ɫ䣬Ҳ𾪣˼顣
ĿˮŭȻڹһΪܵˡڿȻʹӹһˡ߱ҲǴʦΪѵģ
ҲһҲǵɻ
˵ȫ˼ɣһ˶סǲܿճԸߣնһֱۣŻ񣬴ӵˡ֮ˣȫǰһӵҲȫɱһѣ
⼸仰˵ƽ棬κ˶óеաȻĶżɣһǴʦôܵס
үүɲд󣬼æٴһöĵҩ˲ͻƵס֡
𾪵ʲôҩȻôʦ˲ͻƵ
װɵү㲻֪Ҹҵģ˵ǿԶʵǸҲʮ֮ΪԽԽսͨ˵ĳ̶ȣȻٹʮ죬ĻָҲ˵ʮڶ޷˶ˡ
ֵҩ𣿡˼Ƭ̣ƺû˵⸱Ҳȷܴ󣬿ֵûԼеĸߣҲʧȥȤ
˺˿õҩ֮󣬻һֱĻӰԼպΪôһ˵ҲͰˡֻʮ޷ѡԼڷõҩͻƵ򣬱ȱչؿ޶ʮ컹ҪĶࡣ´αչ֮󣬾ܹһͻƵ
·ŭ˵벻羹ȻΪ˶ԸңȻйϸˡѵ£һҲû𣡡


0068 
۾˿֮ҲͲѽˡ
ü׷˺£
³ŭ֮ǰϢͷͻȻʧأսʮơѸײڶ֮Χǣ㸸׷󽫾ڳں͵սԮϢѾ͵˹
üηӦ
µǺͰͷˮϣһƣ롣ȻǽټλУҪ󾸹үӹ˧
үӵү˼أ
΢΢ЩȻǶֵ⣬ԼױͱףһҲȲҪˡԼȴ˵侲쳣˫֮ûа
οЦЦ˵ѹʮפڳڣսʮΪ塣ңʮǼٻ˵˵߹ôҸӿȷˣνԮ֮˵ֳļĿģҪɽ
Ҳ˼ϵ˼ǣҪǡͿԷʩΪˣǷ鲻ԵʱٰʦسһдѶ֮ӣ
͵ҵӣһ㼴ͨ
üԮأ
Цݽɢȥ˵֮գʮ֮ʦвԷʮĻԵͷҲԼû¡ο֪޷뿪ġ
ĻЩȻָ֪ǳ´֮£Ҫڵǿһ£Ѿȥˡ
˼Ƭ̺󣬵үӻļЩԮŲǸдģǵľҲδλֹۡսڴɽԶ꣬δƹطκò״ͦǾýΪλɽ𣿡
һȻ˵սн֮ģǿˣʧأʮǶ¶ڰս֮£Ǻã
侲սĲԺĿ٣Էֱ档ǾԮǣȴ޷ܾ塣֪壬ҲҪĻ̫ˣ
һ˵ɵ÷ڴȥʱıŭˣҲó
Ц⣬λô꣬ò׿εͷˡӺճҿʼŤתƣƽбܲգҲΪ棡
Ҳŭ̫˽ˣΪһ˽²ڲˡҪλҲǣ
ָߺĻǰ˵˵ԣڳĸϺ꣬ʾµۡ
һ˳ӵǧ򲻿ɣʰգػ£֮࣬°յĸǱȡλǱ㰵գ޹⣬ˮմӴˮȡΪ²Ҫ˼
˵ö֮ӲϵķᣬһΪ²ӡ
ŵͷ˵Ϊ²գҾҲҪһˣ
ͷҪЩƨǾײͣȻǹұʮȥ֮Χɡ
һ죬ʱͷ֧֧ᡱĽ
һԾδ˵İͻȻڵ٣кüƲߣ
Ȼᣬ֮ҲΪŶӵĺĳԱҰóռܷ֮ȡλؼ̬ķչҲԽԽʾת
ôһʣ˶ĿȫϡߵЩϵ󳼣Ǹ¶мɫⶨȻԼӣ͹ԳԼߵķԺ󹦣ñǧҵ
Щ󳼵ɫһһУЦһƲУ˶ӡ
һ㶣ʱ˻֣ʾ֮¡
Щ󳼸һ㶣漴¶֮ɫ˸ԵĶӵµĵϵţôƺǶǲ̫Ρ
һۣǲ̫ΣȫΡ
ŭ㣡Ƕǵ裬ӵµĲأ
Ŀһ纮ҽ˵Ļһ䴫˳ȥԴǾ£Ŀ֮һһҲǣµģԴ׼ˡģ¡
˱ĿһɨʱúĶϢƴ˿ɪɪкȻѡ
֮ҲоƱ˪ѩһķ
ʲôˣô˱̹ǵĿ⣿
ЦƾʲôϢ©ҪԴ
ǿɲ뵣νķգҲ絶ѩĿ⣬һ˳ȥ
¼æλҲˣ뵽ϵϢƬ̡øõĸŮӵȥиֲõȫڳ
ʱΪɲܺ˵ġҲףʲôʱʲôˡǰǰģҪȺĳʷͳ˵սлҪıǼǿ֧֡ҵķѾֹˡ
ܿ죬ھʣ˺үӣºͰ
Ц٣ڿ˵˰ɣҪҲرܣ
Цͳ˵ЦЦɫҵǣͷˣ
һ£һ˿ʧ֮ɫܿ̾γûϾޡ˾ĻǱкʱ綷
Ҳüڱ¶ҵ̬Ҳ֪ҪλѾû˴ӵˡҵһЩɲҲȫ˱Ȩ֮߸ǱΨһսȵΨִʮš
һʱɫ
˵ųȴǴȻϵӣҲδȫƿأҪˣƺ̫ܡڱ΢µҲΥ۸ߺƾһЩܴӸ·һЩɲ
»æв뿪£ȫָž򡣡
һЦүûԮȥˡ
Ȼ㣿漴æҡͷУټһЩɲЩ˶ѱԷˡ˶޷Ԧ
üٻ̫ˣ㾸ټһЩɲսҲޡĳ£ĲҲΪ
żһݵӣЦλƺˣ


0069 
Ȼˣ
֮Ҳһ£׷䡣
һָһ֮ˡȻûʸסЩУǳү⣬һ˿ԡĿ⺬ЦȻڻ޷׸ֻҪߣʱõҩĻָ۷״̬⣡
͵𣬿ϲ㣬ҵ취ˣ
˵ͷһЩ𵤣ԶʱڿڵĺյΪˣƽʱĻȫԻָ۷״̬Ӱ졣
бâ˫Ŀͨ죬ϲ̫ˣ̫ˣ
̲ס˵ĵ˭
Ц׷үһ𿪽հսǧ󡯱׷Ϊ¹ĳ´
¹´
³ԾѾϴελսС
Ŀ⽥Ϊ߽֮ˣ˳´ȥμǸλս´һŻص˹ȴڵ˰㣡Ҽʱ֣ˣұ׷´Ϊ¹ȴѳ¼ҵľλһٺ١
ͷһȻܵϵĺЦʱͷð˿˿亹æݵͿͿ˶Դسȱǻ󣬶Ȼ¼һָλ
ߣ
ߵұһ˳´ѾˡʵȴһֱˣôȴԽԽֲ֧סˡ
˫Ŀӹһ˿â½ˣĪǺͳ졭
Сɽĺ
²˲ͷĺ飬ϲȻ¹ܹôͳ˧֮ˣˣ
ЦͳȻ֪Ҳ˺ˣȻ֪Ҫ˵ĵڶ˭˰ɣ
ٵǲţа취ѹͳȥȻ裬ңںܺ棬˳´ͳ죬ѾȫԮˣ˵ĵˣֻ˭
ȻȻӵʦɽ
һ㶣漴ҡͷܣܣȻʦ֧ң֮£ǰսĴٳ£пܻ֡
ЦҲҪ֣ѵˮʮǰǳѣ
һ㶣˵
ˮʮǰĹֻǸӣʱϷһңѾֱӹ˹£оܵһͿ赲֮
ʱ򣬵ʱѧԺԺУѧ֯һֻѧѾ󣬲˹ΣһսǧֱӽҵĲӴϷɢ
ҲǴǸʱĸףʱĹ£һѧԱΪ
ҲԴ
Ǽڵʱ򣬶ѧԺѾʼ֯ѧԱڵӦ֪ѧԺΣճ̶Ȳȥǵ͡εֱӸΪ֧ԮǣӱĻ
⣡
´ϲٹȻǶıǷѧԺѧԱǾƾն˴ʦʿͽľһ٣
΢ˮеǿ߼ѧԺӿԳѧԱ⼸ȫ£ǽĹ֮ʯˣѧԺʦӣѧԺʦΪҲǴʦĴڡҪסͳ´ڵĺҪҲȥѿǻʵǿߡ
öǴΪ𾪣һʵ̫ˣƾһֻǿĶ飬ֱùδȫͶ뵽µ¡δ˲ţЩǹ֮
ҲĿ޵ΪѧͳĻĶ飬ʵһҪǿ󣡡
Ŀ΢Цأƿڿ˵롣߷һִ֧ӣͳ֧ӡҲǸġֻҪ˭Ҳӣӣˮеλǿߣվߣвʤ֮
λ۾ɵϴȻһλ˭
ͫȻʧĪǾ
ЦϷѾо硣͵ĿϻοԼӷЩһָУ˿ǰʤˡ
ڳ֮˽Ǵʧ¼æ£ϲϲ
֮Ҳд󣬳⣬׷ݼ
оǿߣһǿս߾֮ϣǼ˹£ҲԲаݼ֮ÿһλǿߣǹмӡ
λض񣡡
ԼıдΪˡҲΣϵ˲ɢһʦλߵϢѹͷ⣬ȫ𵴣亹졣
аͼɵΪߣ˵ĸҲΪ̡ɣ
¸оͻȻڱƵģ㱻ˣЦǰץ֣е˵ٹȻµйˣܵǻ͡ԸٽΪֵܣи֪ͬͬΣ
һ֪ôҲΪԼΪֵܣҽĻԻȻ
Ҳ΢΢ͷµͬΪȷǸֵ£˲š
һ㶣漴˻ε⣬ǵԺ˵ɡ
ʲô
˶һ㶣ΪԼˣһǵӣ
ҲǵסˣԼΪӵ£һ֮Ҫһʮݣҫ֮ζ飬ԷȻƴǣȫû׼ɵɵľˡ
ٶͷð亹ĸǳݵԸӣźٰҵż񣡡
һºҲ֮ɫ
ʧƬ̺еϲ֮ɫˡʱ֪ˣһССˮôסԼӣ
룺Сǰһֱص֮˷ɳˮ˼Զ¶ϡƣ¶ߣϸĳִµĻСǻһֱװɵȥɣ
Ҳ˿ڿˮæ½ΧٹȻԹҴΪأ⻼֮ʱǵĲӦǸ衣ѹӵʿ֮ģ֮壬ȴ¸ɣӵǻ֮нݡ
ɫͳ˵ǣٵһ֮ʵǰϧˡǾ͵ȱǻ֮գѸ£
˶΢΢˿Բ˹ҶʲôûҲˣҲжôӡ
ȴͻȻüǻ֮գ˰ɣ
̾˿˹µˣϰ߸˳ֵܵģҲû˭ݡԺˡ


0070 Բ
žļž
˵˶ǳͣ۾ɵͭ壬״סˡ
찡ѵȫǿӲɣ治ݣҲô˼ӵӰɣ
ô˵ҲȺб˼Ǿǳ͸ӵı֣ôŪ˼ǫ̂
Ҳɵۣ֪Բˡ
ȡȣ
صĿ˼ҲһĺߣغȳСҲе֪֪֮ӵôܺ;أȻµ¿㣬㰲ԼӵıֱǣҲҴСľ֮
εĴЦ˼ٹȻر𣬲ǾĴˡ
пһ˿֮ɫڳĸǸ֣ʵ͵ļҲʶˣȫС
ͼɶЩ
ȻҲǵģĵĶȴ¡Ϊռ֮ʾߣҲԿ̽һȻҲе֮࣬ɳɾ͡Ϊ֮»ģպضΪԼ»
ͷЦѣϽˮ಻һʰ
뷨Ǽ򵥵Ķˣʲôˣƾ۹ŷ£ʸݵĲᳬһ֮˵ʲôӣЩ۹ĻʵۣҲһ֮ڣ
ڰµǻǲԼ˳ˡ鲻ˬĻҲνһСĹ˶˵ֵһᡣ
Լǰ߳µʱǵˮˣ͸֪½ϻôһŹҴڡ
β֪˵˼ּ֮ᣬĿɨ˵裬ǳ㣡
ᣬһػͷ˶׽ʲôƵģȴ޷׽ʵ͵ºͼ٣ҲӿһѪȵĸоĿٴα仯
һ̣ͻȻԼλᣬ˵С
ͫſԵЩظ裬ǳ㡣
ͻȻһָĸоӿ麣һٿﴦʼӿĵͬʣֱķ֮ࡢ졢סڣɫϴڵÿһٴת㼯γһȫµص֮С
˶˼ϵĵɫâ麣֮ųܵԪҲܵӰ죬ӰͬɫƬ֮ȫڣʧ

ͫ𾪵ͳ죬ȻˣĸӿˣȻתͷŵȻǰɹ˳ʱ򣬲Ǵʦ̶̰ʱ䣬ȻֱͻƵ
ȫ޷ŵٶȣðŴͣЩ֪롣
֪ЩҲԾͻʱչ֮ãķǧöƷԪʯĵҩųɹСӾȻ˲ͳ˹ؿõľˣ
𣿼еһЦȫµľҲ֮ĸӼᶨмĿһۣİȥ
ʲõһݣЦҲȻüٸʮöǧ񵤣ȡͻƵڵΪҪҵ£ǿ
һ㶣ɫӦǣ٣
»ǿ˶һߡ
ֻмԼͼ٣Ȼ֪ʵĻȴһҲɡ
֮࣬һ˿Ľ֮ɫԼΪӣҲֻаһλǿ࣬һ¡ҲǴϲҷӪֶһλǿߣʤˣǰѧԺȥʦ
ͷ²˳٣үӻؼȥȥӹȥѣҲҪ뵽
дϲݺݵȭԼ֣ܵճұȥԮµ̬ȡǲеĻ޶ҲҪŪʱг´ڣսСɽԳҲҪԸ񣡡
֮󣬱£үӻصҡ
ڴۡһܻڡ
ŭһһѼֵǵĵľΣŭԷһʮλʦԷʮλǻʮλǿ֣Ȼľʣĸ˻ң
Ļָɫ԰׵ŭ㣬ūţôҸ
߷Ҳɫѿ֮һӵȫЩΪ£˵һʧԴʿߴĸ֣ͬǣ˭֪ȻѾɹǣס˰ߵνͣʮºʮֵν
Ҳ߷߲ѣԼ˿ҧгݵͼˣɵסλʦ֣򿳶һֱۣƻͳɹˣ
ŭûɣɲǴʦλʦֿܹһжʿǴʦնֱۣͲܱһɣ
˶ɫߵͨ죬׷׵ͷȥðԹ֮ɫǿŭ˻䵱棡Ǽɲ̷֪ʲôҩһӾʵ
һᵽ֣;ؿһѪҪ³Ϣ˼£ǹƶˣؼϲһҵ֮ʱǶй飬ʾǸʮķɣ˭֪Ȼص֮Դ˵ļƺʵԻǴӵĴа
߷ҲĿ˵ȷЩŹ֣ɱ£Ҳһʧ󲻽һ񣬾Ȼո˼ɣǹĽ
Щ⣬˻ֵҲǽˣǺãǵ˵⡣
ݿڵӲżȻʧˣ޹ؽҪǵļƻɵڽ𣿵ȴӰͷµĽʨŻصڵĹ˳һѽϡڴӵĿ֮ô
аաô죿ҿпܿκƣʱվǱߣ˭ܶԸһλµʦΪͷ۵ĵط
¶һ˿Ц⣬´ӷģʱʦɸǰǱɣ
ͷãϣٳֲˡ
ĵĵһһ˿֮ɫŹԪ׺Ԫ¡
Ĭһʵͳ죬㿴սЩ˿ס𣿡
߷һ˿ɱסͼˣϧһʮ֣
ҲǵͷҲôΪǵÿԼСǼµüӽʵʩˣҲñǱ̬ˡ
ǣ߷㾫⡣


0071 Ȼ
ˣǱˣ
Ѿȥˣ״˶Ϊ˹ɱ֮Ҳʮߣ
ߣʮ߶ƨãһƥ޸֮£ģ廹Уʱ棬ɱѪʱûһͨʿ
ڴұϾû˺лûа̨ϡŵ´ȥŪ鷳һҵҲǲġܹ벻ЧҲ˵Ͼʢߣʿ֮ģҲð֮踣
ܹ˻ұģҳƿҲżֻҪƥվһߣµľվһߣ
ɫЩ滺˻ø߷£Լһⲽ
Ŀеɫϱ䶯¶һ˿ЦݣЩССְˣֻҪǼ³ɣе˶֧㣬λҲҵģ
үӻȥԶԶľͿѹѹһȺΧſڡ
үɫһɱȻĺߵʲô˺ôӣȻΧңȥ
߽ͻȻԱһӰ׷ߵԣæүӹ򰲵үˣӼ˵λս򡢹áˣŰλвд󳼣үоʮ״ʦˣ
ʲôǿƥ򣡡
Ծϵɱһ˼ӡͷü˱һ£ȺֹȻҲˡ
üͷһ˫Ŀ΢ԶԶȥǰλž޴ĺɷдһ״߸߾𡣳ȥݲ˵ֵȷ͸һžǿд
ү󳼶ɱѵˣ
㲻֪ɱڹ޹ʹɲͬʥ֮󣬴µ£峣塣һһУ˵ĵ䷶ǹºƥҲøһ䡮ʦȻڳΪ٣ȴʢǽ춯ɱӢҪ˿ʷˡ
¶ӹˣξ֮УѹҲ£οĭ徹Ȼʱ˳Ҳ˴ӵĺô߹ƻ󣬿ҲʲôöȻҪĵҵǰǾһɨ˰ɡ
˵꣬ɱĿ⿪ʼһƬĮǰȫһˡ
ԶϵɱһǵĸںͷϾҶ佫ңʿˣڹﻹǴһֵ֮ġʵһֶʥѧʵ𾴡
ҵĴѱյĽģ׷ҲûͷҳҲ֪ΰԷ˳ͨ籨š
ϰλȫТ߾״һſھʳΪ׵˶ͷǰˡ¡塱šİǿбΪʿ͵ս򡢹ú͡
һԶԶˣʱʼ׷һӵվüŭĿϰ˵һһɺȻ֮Ͽղɢ
ս˶һۣʼ۾ϡк󳼡̴ԽȨԴĿ˽ơɱ˳ҡĺ壡ʮ״޿ˡ
ʮ״޿ˡ
ϰȵʱ졣һֲӺŭĿӣ׷׼쳣о֣ҪħϿգǹɺȻ֮ɢ۳εӡ
ָ˿۱ǿףܿڳһűʺţָ˳ȥ
һ绮Ƴգֱսϴȥ
ЩȫʿӣϰҲΪǿ壬ﵲסľʺǹɺȻ֮Уƺܵĳ谭ƮƮաžһսϡ
ޣޣޣޣޣޡ
սĵĴһʮ£ǾöںһθҪŻ¡
㾹ʿˣҲǸһѣ񼫣ŭһñӾֱӿȥ
һѣ񼫣Ҳź
ûעǵӣɻ̧ͷϿǹɺȻ֮˫ֻǰȭͷ°ҵĺȻ֮ȻЩãǰһЩƫˡ
ֱۣͶ䣬ָֻһ𡭡
սɫһ䣬׷׸߶ȾӲɵúһ;ŭ㣬㣬Ҫʲô
У
ЦһļĿ˵ܵأʥˣҲܲ˼ʺƨѵʿͣŲڶʺˣ
úüŭף
ݣ
ָһһŶʺƿնϣֱӴ빫õĿС
þŭĴ˸ãֱȥ
Ż
θһ󷭹ŻһƬս򲻹ϣǻʵĳȥθĿ൨ֱӸŻ˳
ԭǲѵʵ̿ﲻסķЦ
ʿһŻµĳζ׷üͷʶƲԶսҲüͷһ롣ʱЩϡϡ
̧ͷ죬ԭɢʼԻʥӰĺȻʼЩɢ
ȻȻʿߵԪ۶ɣƺҲǴƷأ˷ѣ
ͻȻ㣬ֱڿն𣬳ǺȻӰ֮Уȫſתһ컯ʱӿٺ
ʱеȫˬ˵Ŀ⣬ʱЦ˫һľӡȻŴγһεɢȥ
˳ʴϿգͷġĶһǵݣĸһת֮£һ컯ȴǷźȻ
⣬ô£Ȼ֮ϣ
ֻд˵ǿ߲ſշ𣿡
ǺǵĺȻ
սҲǴΪ𾪣ܿ򶨵ұţСӹȻħаѧʿʿ֮֮Ϊħаսȥ·
һȻӣ˵ĶԡҲҪңĬʥѧʣúȻ֮׳ħа
һٶ˶ʱ׷׾£ʼĬʥѧʡʱϿʼֳϢһʥ֮Ͽ֮С
ԳͣԾүû°ɣ
Ҳ쳣ٿշеȷֻϾڲȻʹĳСԼӦзִ磡
˿ŵΪ⣬ǺȻ֮ں󲻽תΪ뵤һһǣǳǧûΪһҲʼɶ۷ȥ


0072 ֶ
Ī˰ʹԵʣ˶ĺȻȻҲ޷һ֮ЩԾǰ˴ǧҲͻƵǣָоڲŸ֤ʵ
ֹͬޣҲбףʹټҵ֮ͬ£޵֣
Ȼÿǵƿ֮ϣ΢΢ЩʧҪȥ֮ʱս͵ĻϺ˰ĺȻҵĴӰλʿɢͬٴ㺣ӿϢ

ս͡Ұˣ
ϲͺһճ԰뱥ˣͻȻһȫϯӾͲˣ
ȫë׶ٿȻſ̰ĴⴿĺȻȫ񶼳ĸо֮С
Ϊ˲жϺȻ֮Ĺ¶һʹı飬ŭݺݵӽе㣬㣬̫ˣ̫ݶˣ
ĺȻ뵤֮УڴﵽһͶȡһȫµľĵĽ٣˲ȫ򿪣оâ˸ڴﵽʿ
ĵҪ̰źȻ໴ס֣ǿס֣ҿ첻ˣ
ϰλʿɫ԰ףͷϴŵĺֻԼľѸٵʧǰûйһ㶼Խʥ֮Խ
ǧסħа첻ˣ
ҧгݵһĶʺѾθ¹ˣ޲ж˿飬ͷųҺȻ֮ǿҲ
Դ󾪵үô죿ү첻ˣ
Ȼѣ̧ͷϵʹ⣬ȴһƬˮа㲻еĸоҴӿдϢСѵˣ
յ蹦󣬵µҲͦסˣʥ֮һͣʱǿжǺȻϵȫήȥںͿһ㣬ȫʧ
ۣ
һЩӹЩʿֱһѪֱӵͷȥҲͣͷǵģҡҡ׹
սҲ𣬺Ȼĳȥȴһ񾲵ȻŴͣĴӿ¡
˺һЩѵȫɵۣ⣬а˵ģϵƣƺǰʢˡ
ࣣ
һֻŴص˲䣬ӿ֮ˮ𣬡࣡һʧ
˫ŵأվͦӣ˫Ŀһɫ绮˲еʿͻȻеЩѵҲȫһѪ˳ٴλ赹ʮˡ
˿ŭмʿ㲻ҪٸĻӦÿͻƵ۷ġôȻͲˣƽʱôģ
Ļһף˲еʿߺȻըЩ赹ڵصֱӱ˹һľӿհף
ʲôȻǵĺȻ֮ͻΪ
ۣ
׷Ѫս͹ҲģһѪ̯ڵء
Ҳɵۣɴӣ漴ЦӵӣлݴϷлл
ĻǴ̼Щѧһ񲣬Щ
㣬㣬ǲúս˻
ߣΪ¼ѪûˣΧңΪǿүү
һߣĿһһڣúúˣ̤һʱйѹͬɽЩѾƲʿѹȥ
ۣ
ս׵ıѹ³ѪȻе㣬Ҫʲô
ԭһٶʿƺƵҪ£˭֪δ˵䣬ֱһģ˵һأǽϵϵ³Ѫһ̯̯ģĿģ
ЦҪʲôһٶΧſڣҪʲôЦİɣ
һѶסϺ˵սƽǰŭ㣬ʮ״޿ˡ֪жҪʧˣ峣Ҫվסʮ״ҲһҪҿϣ
ĿһЦȻЦģʮ״㵱Ϲӣ˵֣СˣԶͳǸʮĴ쵰ǲǣ
㣬⣬㡭һƽĲ֪롣
ӭŭҪؾᣬȡ壬
΢΢̧ƤĿһۣЦ㣿ճҵĶʺɵ˰ɣҲһʺ˵أ
ۣ
һѪվȣϵغ˵ȥָָ¸ͣһǰ㣬㣬㣬㣬㡭
ʿߣȫԱһѪ
໹δ赹ЩҲһȫѪɫʧȥ˾Щλһȥɵ۴ԭز֪롣
⸱еȫһӦ˵֮£׷Ŷ԰
ô˵ߣ֣֡֡˾ͽ֡һƽָ㽭ɽŻĲӣôȫɵڵϸƵģһ̯̯Ѫ
ҲǿĿɿڴһȺֻ֪Ƥӻ췹ԵظȻƤϱԼѪֹ
һ˿˿Ѫɫζüͷ˵ԭðңǱɣڰҽķϣҶһѡ񡣡
ʥ˵ӣʿߣĪ㻹ɱǲɣһŭغ
ٿһָʱһУдšʮ״޿ˡ˸֡һЦӰ˲Ƶ˸ղ˵ǰһƳͷ¡
ž
ѣԴҲͬһıѣɫԽҲѳһءһǰʱԴĲֱ֮۴ֵѪӡ
꣡
˵˿ֻû䣡
ֲбֶΣǺÿն׿ʥ飬ͻ㣬ѼҶնɱˣһȫɵˣʱſʼһ˿˿ĺ֮ӿͷʶԼˣ
ɫѪһףʱѪǰ˸ȫϴɾ
ָգһѪڿ۳ţĿ֮ǺŲȥʱʺĴڰ׷ķ渡ֳǼ壬ˣ
Ⱥмһӣ˵ƳȦÿźһ䡣һ˸ںͷûģ©ģ͵ģһɱ
ͲͲǧš
ͷŭָŵͻȻһʹͷԼѾԶԼȥԼ壬ҲԶԼߣ˶ֵ̧ͷԼʱžԼͷ­׷ˡ


0073  
ž
۶һ·߽ĳֱӽ͵ͷ­棬һƵģĿģ
;ͽͷˣжͷ­ȥ
꣡
ȫɫҰף䣡֮һܹ۾գһµɱͷɱԼЩνĲӵĻǱϺòȥ
ս͹ôסֻǰһ㱣оĲʵ컹Լһʫʸ踳ػ˯ͬ飬ֻʣһ߱΢ʬͷ­߸ߵĹϡ
ץͣߵսǰ޸ı˵Ϣʱ䣬Һһ飡
սһ£һҧʿɱ裬Ӣ棡һʱ⣬ȴǧţ
ûдֻһ
һشսϣϵĲȻڣʱ˭HoldסֻϢʱһ³ʱ־ù̫졣

ٴξҵĶоǸӺͿ־֮ɫ˫Ҳڲϴ򶶣Щʧӡ

š³Įɫ䣬ϵɱȴǻȻ̫Ȼϣ̫һսֻһƬʹģģͷ­ͺԼģʱһ˿ӿͬһ
ҪҪɱңҲҲҪ٣ҴˣҴˣŹҰɣľȫˣֱǰ
ʿȫʹ泤׷״
̫սļͷĮ
ս̧ͷ­ǺɺĴ֣ʱ໺һ޷ͷеִǼ壬ˡء
Ʋȥһ峣ΪľؾʦսǷܹסһʦⱲ̧ͷˡ
⻹ӡĳڹüϣأ
Ҳʹĵͷȥսˬ죬ʹ޵Ǽ壬ˣ
ҵʺԴҲ࣡ЩʼڱүǰƨǲǣɫһָȺϢ֮ڣвģȫ
һĺ̫ɢ˲ͷ֮ƺҲʼǬ̼ƸǶѹޱȣ
˵˵˿ʼˣǼ壬ˡ
һӣټ߶Ѿ˿ڣҲûʲôùˣϾҪ
ʱһƬ
ʱҸۡڵˣȫЩȻΪԼˣԭȶǴүģôˣ˼飬ȷ֮׷ȥˡ
ҲǴסˣţǰҲȻţЩʥΪ֧ʿˣȻһƿڴȫ˵֪׵߸ˡ
üôôʹ죿Ҳϣ˲ˣڶø߸˵ĸʹʹһ˿ޣ˲Цɱ
˿׷ֹסʼЦǼ壬ˣˣ
ٴλ赹
¶һ˿Ц⣬޵֣Ѱͷ˵ݸȺƹȦסҸղ˵Ǽ㣬Υɱ⣡ͷ­͹ȥʱ򿴿˶ͷ
ʿӽǻһƴĴ
Ը߾ͣһȺˣƺƵĿʼν
ܿ죬ȫֿȫܳۿһʱ˶˴Ⱥߺ
Ǽ壬ˣ
׷ڸۡڵȻĺȲ裬ֻһȺͷʾѣֻҪɱ͸ǣһеүӻȻ
үүҶС˽ȥ
ʲôôţߡ׷ŵĪǴ˽
߻æǵģүͷأ˵Ǽ壬ˣһĺܸء
ʲô
׷סˣ豭һڣº˼δ̫˵ɣߣȥĻй
ǽŵĴ򿪴ź󣬺Ȼſվˡ
׷㶵ϣүӣǻЩʿأ
ߣûõķ
ʮӣһ߿׷㣬ʹ˽ȥһЦҲ˹ȥ
׷ЩĪҲϣȴһסˣվסſڴɨȥҺ
һһֱȥСԺ֮С
׷һȺҶ⣬ǽѪͷʬ壬ʱһƬĿģ룺үӷ쭰Щɱ˰ɣʬأʬȥˣ
Һ󣬳´ǳ˯ŵġ¶Է״üеĻҪ⣬ûϵȻҳˣҲˣ
ŵĿһöҩ´ĿУŵʵҪò֪´Ŀǰ״̬ԵԽԽ⣬Ҫ״̬
Цⲻ
Ȼ´˫ۣڵˣʱЦֻȥһΣˣͲ֪´λûõ
վ
´׳ƵĿһۣӵվѾûվͻȻĻͣ¶һֹŹֵɫ֮⣡
ңҵ˫֪ϲļСӣôģ
Цʵܼ򵥣еǼǸֻ֪Ƽڵֻ̲αꡣ֮ҪкͺҪ𵤱ܹӺֻֻжƷԻҪΪ㸨ˡ
͵ʱ򣬳´Ѿ˫֧ľͰվһķſ˫֡
ˤæȥȴ´һѱסĲͣϲ磬ôˣڣڿվˣ
ֵܣֵܣҲǼѣıס´
֮࣬ڳ´ĥʱγҲܼ尾
´Ĩ˰ᣬĵ磬˸Ӱ̫Ľˣ
ЦСӣСӡԼҲ֪˵ʲôˣͻȻ̾¸ĻͲöôˡ
´ЦվѾܿˣûʲôˡ
Цүӹ컹Ҫͳϣɲ
ͳϣ´һ㶺漴ЦСӿ˵ЦָԴģԺֻ
΢ЦҪǴģ


0074 ƺ
´һ㶣ͬ΢ЦȻ磬˵Ĳİɣ
ĳ´ļֵ̾ܣ˻δãҪˡ
´۾ϴͻȻЦ벻ҳ´Ȼսµʱ򣡴ԸǣĪҲӣ
˵ͷµȻӳ顣
תͷзų̹⣬һƵģٺ١Ц˼
Щëʲô
οСӹȻǶʦҵˣ
ͻȻһת¶̰֮ɫ۾ЦʦϿ϶ٺöɣǼɷú˲ͻƵĵҩʼһ汻ˣ룬ӦԼŪĶ԰ɣǰɵʲôǧʲô⣿ҿүүɲܱȼɵ͡
ԭթˣ
Цʲôö
ɫʱŭûöҵĸȥˣ㵽ǸһĴӵۣ찡ϰĻۣȻˣҲͰˣȻҲûˣ찡ţѵɽҲҪߣ
⡭
ͷð˿˿亹񱮵ûκ˵˵Ŀ⣬Ŵȡһƿҩȥǧ񵤣һͨǱܵĵҩºἫȵĲʣֻҪҩʧȫ⣬Ҳκθá
ǧ񵤶ԽԽˣҲûãԴ󷽵˳
ûиõļǱܵҩϲ˹һУ۾
ҿỹҪ̰Ұɣ˼Ҷǳ
ȥˣɽȥˣ
һƿصܹԣʱܹƳһħ
ʲôܹƳħĵҩ
æȡƿǺڱһ£ŵĴ뻳С֮Уµľħţ޷ųرģôк棬̸Ϊ
൤ҩϴмУóۡ
̰ƿҩҲʹ˶ֹˣϾӣһեˣԺеǻᡣǿƵ񣬲ɵö˼¡
ͻȻٺ١һЦ˶ˣǳȥɡ֮£ÿһ¶Ӳ۾
ѡٺͼˣѾ׷㰲ķ׷װ
ų´߽ʱͫ͵ĴվȻĶˣʧǳ´Сӣˣ
ѶԳ´죬ûжĸ鲨Ѿ֮¶֮ɫ
´һ꣬ƺЩ׷Цδˡ
һ󣬳Ҳ˼Ѿ𣿡
´ʤЦҡҡͷ֮󣬲̾˿ԭίһ顣
ŭȻСӣ㵱ΪβңǱΪҾӲ
̾㲻Ҳ⡣ʱҲŽãûʵ£ֻܽ
һĬȻЩҲսʽ΢ȻͷڣȴһղһգҲˡ˳´һۣڿ˿ųâֱʵ٣о֮ˣ
ͷһֽ𵤵ĵҩѹƼԣƷ̫ˣֻжҩޡҪȫĻͱҪʦС
еҩƿЩƮ˵ȫͳˣϣͳܹΪһЩ顣
ϲѣŶ˿ԽˡĻֳ˼ף˶ݣȻҪҿӦ£ֻҪ̫Ϊѱá
ã㹻ˣбâЦĽװ𵤵ҩƿ˫ֵȥ
ƺЩ飬ֻ𾪵ĿȻ㣬Ƴ˶ҩ㣬ô᣿
Ҳ֪νֻ̯̯ͣ˫֣һεӵҲ֪һСľƳˡ
ڶݵʧ֮󣬱ָ¶һ˿ɫҡͷԭˣһֱװ֮ҲƭˣǰΪĲѡ
΢΢ж֪ǰΪã֪˾ȻǰԼ󣬶ʱһĸо֮󶼻ʮֵֺͲȻĸмллʦΪһСε飬ֻҪʦүӺͳκˣҲһḶһıꡣ
ҡͷͳͳүӱǹҼҷ֮¡㲻ˣˣ˸ҵһɢҺϵɫ쳣ƽ˵ɢʱƺһ˿
ľҲƺ˿Щʱд󾪣æջĿ⣬ͷȥһΪ㵯һġ
⻰ЩȻһ㶺󣬱ͷ
һ󣬱ҡüٸ֮£˼һͷչ
ڶ죬һϳȥΪǵ
ҵǵһνѧԺҪΰĶ࣬ȴû󷨡к椴ƽ״̬¶ʮ
ԭԤƣԼĶΪĹΪȷ;ЩǿȼûлԵɺϣҲӦͽʦ˲ŶԣԼΰ׵涾ͰλʿĺȻȴͣʿѡ
쳣ƣ

˫˸ӡ񣬽ʶ뵤֮ϣڡ
ǰʩչ֮ͫ󣬽ƺЩķӦڿռܹôγӿ˾췢Ǳ֮ġ
ʶڽԻΣԼģվڶռ֮ڡ
аضռҼ٣ǽ򵥵Ŀռ䷨֮ͨУֿռ䶼ſռ䡭
Ŀ֮ƯİƵ㣬һƬ˿Ŀռ䣬ͺһƬԳأؾһ㣬ƺǻģ
Ұٷ֮ٿ϶񱮵ֶΣԶ֮ϣ
½ܹƳִڵġü˼Թһâ޽У
Ĳڴ֮ϣĸſռɶԼһ󣬲ܹʶɢֱӰеĹƺЩ̫һ
ɵ˼˼ͻȻɫЩ


0075 Ӱ
˼Ƭ̺Ӱڽпʼ£˫뱾һ޶һһ⣬ͬʱ
ͬǱյڵԪӰȴڽͬʱУֻһ壬ȴţ
Ȼع򣡡бâ¶ϲ֮ɫˣ֮ʱǿԷĶãͬޣһҵ̹;ȳҪѣȴܽԼһʱ䣡ڽڴֱζظŽʦĻҲңңˣ
ҪѰٱȻ깦֮;޽ݾ
ӵٺõԴҲ޷ʡԿޡʱĴκһߺʦͣЪ֮УܳΪһܣ
Ȼ޷⣬ȴѾ֪ͨԼڵʵ̫ͣ޷̽Ѱ֮Ǿʵ
ڽڿʼиֹĶҲСĿӣԼ˶ڼ޵ıԵΨˣܲͻƣ
ڰʽ״̬£ӵʮڴﵽܵļޣ֫ٺȫֱ޴ʹ֮дСڽеӰҲܵţüͷ΢΢һ塣
ıüȻһƶС΢⣬ʱӽڷɳʮƷԪʯһſǰ
飡
椴֮УΪƣһ֣ʮƷԪʯʱ׷ױ鿪̺еԪڵˮʼѵԪʯ׷׻ɫķĩڻҳƮɢ֮ڡ
컯һ
һֱͦ˲䵯ԭ״Ӱʽ֮»ָ˫ֺʮ̩ɽëϸѪ׺ȫſһ㣬ȫϸƺʼһһϵĺɢеĴԪ˲羨̰㳯ӿȥ
꣡
ĺȫѪתһ֮£ʮƷԪʯ̺Ԫֱӱ˴룬תΪΪת죬дԪսʧٲֱգģžع鵽֮ڣԼ
˫ۣ𾪺ϲ֮ɫꡢ塢߹Ȼǧ˿Ƶ΢ϵǰߵĸ֮£ת컯һȻһհ˿ҵƷԪʯǰʱܹһն飬Ѿˡ
ӹһ˿⣬֮ͬ£ÿνҪԪͨߵ֮࣬յٶҲͨҪһҲûгԿʽ֮£ǵʦҲδҵƴ󾫴⣡ٻص쾳۷ʱ磬˭ҵ֣
ĿȣȡѴѵԪʯҪǮƵգ椴󽣲ϺһԪʯըƬ֮֮еԪŨȼʵʣ
컯һȫ
ЩԪɢսǻع֮䡣컯һ£˺һģܵԪС͵һ׷֮ڡ
ֳš

ͻȻʼֹŹֵ壬ƺһ㣬ۿɼٶҲȻŴ
ã̫ˣ̫̰ˣ
ȻķԼڴԪĹ֮£ʱͳ嵽۷壬֫ٺҪըѿһ㣡
ˣϰٿƷԪʯԪѣѵܰճűɣ
˫Ŀ֮͵Ѫ˿ͨ죬ϵѪҲһֳͺ֦̽ĽܲϣģȻɲ
𣡡
𣡡
𣡡
һѹֵ˼µ֮ͬը죬ǻ֮ڴϿʼѿһĿӣѪ֭һը˳˫ĿҲѪӿıȴƽĿˮ峺
ͽȻԭԪҲûʼֹͣ
һǣûһ˿еĹâҲʼ
ָоҳܲס𣿡
Цôܣ
͵һ̧ͷоâٴαƺǳըڽڵӰȻʧʶλһ
𣡡
һľŭ𴫳˫ĿԲָգϹһ죡֮ԭԪٴܵ˺ӿȥ
ʿ֮ĵֱӸӳȥ
һǿʶ߲֮ӿĹԪʼĳ弶ƿ纣˰һɹɵĴȥѪڣƤӿһѪرҧס߿֮ѪҺ
¡¡
֮Ժ֮кȻ𣬶ʱͻȻһɣһȫµӿ֫ٺ֮䣬˵ʹ⣡
ڳɹˣһû
Ц˼оǷ֮ɫղŵ龰ãһ²Ļֱܾӱٲˣ
ЩǿߣĸǷӣ
ڰʿ֮罭ӱӿЦ֮࣬ԼҲЩ£Ժɲˣһܹδܹһξͳ׹ˡ
ҵһϢԡ䣬ϴԼϵѪһɾ·Щ˺ѿҲת֮¼ٵĻָ
ȹ°ʿʱȴˣм̡
üͷһ壬¶һ˿ú֮ɫӰһ㿪ųȥ
ſȴүվǣεЦ˼£ԵȿȣģұҲʵڲ㣬ǡ㣬㣬ô£ͻƵʿˣ
ԭ˵Ļֱҭ˽ȥдӵɵԲͭƵģŵĿϡ
üʲô¸Ͻ˵ûǴ׵ʦٳġ

һۣƺȫɵˣһƬհסϾʵ̫Ȼ̫˼ˡǰȺĺȻͻƵǣڲŹϣͱ˰ǣ
ôܣþżҩҲûôŰ
ٶȥٹ»ֱˣ
תҪңûµĻҼˡ
£
æĵľ޴𺳵ԼĻþڣԻع񣬾ٲ̽ʵͲʧ̬ˡ
Ȼƽľ󣬾ͼæ򵥽һ¡
ԭǵ£үӶûȥϳ
ʿ֮ºȫĹؼҵĻؼңзķһػӱ߻ϵͱ
Ѫղȴ̧ŵܣټ˹Ӽе̫㼯ڳϣŵԶԶĿžˣ˵Ⱥ˽컹ڳţȵĲݡ֮£
ܳһȺ޸֮үʲô˭ɱ˭ӹһ˿ɱݺ˵


0076 Ҿɱ˵
һЦѰĴ󳼣ɱҲɱˡʥ֮󣬴ͳһһжʿӵıʣɱ֮˿ʷߵĶᱻ˴ǰ
Ŀ絶Ķ̾Ϣҡͷүӻ̫֮أ֪ҵ׷֮ˣʵΪʲôͳЩ׽ĵ֮ҵУͷк𣿵߳Цƶ˵ʱҿ֮ˣ˭ң
ĿɿڴĻһֵԺ羪ը죬𵴡
ᱲ֮ˣ£үݺ꣬սɳҲ壬վȻһظĪЦĿ⽥ŨŨɱȴǺεɢұҪɨЩظϣҿ˭ܵң
һɼɷɢ߶֮ſӭѹϣλǿҲ̲ס˸ĸκˣղĻ׹ֻȻ֮У֮;ͻȻǰ򿪣ηη֤Ψһǰң߱ɫ
ɢɷλ۳ҽɱϽһľΪԴľ֮⣡
ôܣСλصɷͷɱ¾飬մȾҵɣǰе˿˿⣡
˫ĿһƬã֮ɫԼԽԽ͸λˡ
ɷɢɱ¾֮ǰɱȻ࣬ɱĶһ棬ʦÿϵɷ֮أҪԶʤ򱶲ֹվڴ½۷־µʣη
˲Űöȥ
˿ϵϢ·֮ԶԶľ͸оһļµս֮УĶܿ
ϸı飬ĸпѣͬʱҲ޾׷֮·ԭ֮󣬾Ѿ㣬ôﵽ۷յ㣬ʱ˿̣һԸһʦƣʱԼĿ̫Լ֮ϣҲǸո𲽶ѡ
˾ģ֮һˣ㳹׵Ʋ֮£Ǳ
ǰˣ˻ʹǰ÷У
ʹǰԶԶƥͫȻ˺ôӣϽ˳
ɫ۳һߣȻ˳ȥڻʹϿٿȻը죬ǰս½ҪҪֱ£鲻ãˡ񣡡
һæȵк£Уͨ£
ˣÿ

ٲÿݹ飡
󵨣ٲˣ
οء̾һѾ嵽˹ſڣػʿ󾪣æ׷׳鵶Ŀһ˿̫Ȼʣһⷴ˲˫Ŀźâ֮£ͷ­׷
Ҳͫ΢΢Ŵ󣬳ѵ˱ǣΪҪɱǣ
Ǵ꣬Բͬˡ
Ŀһ˸ϵɱʢ죬Ҿɱ˵ģ
üͷһ壬ĬȻĸͷº뷨Ѿȫ֮ˡȴһָɽֹĸоȥֻ뾲Ŀδ¡
ں涥ţֱӷ˳ȥˮڣѧԺλ˭ܵסһһϯ֮ҲˣΪ£ҲѲٷˡ
󵨺ˣôʹնɱ
һŭӹڴ˳׷˷Χ£˿糯ʱ䣬·󳼶ڴ֮ϣпҲڵ֮ڣڴĹУϰӼ̫
˷֮ʮ𼱾Ҫ£ͨˣλÿȻӦ̫Ǻ䣬ˣһȦȦĹ͢ˣȴҿǰ
˭նɱʹ·һһӰڿն𣬾޴ڿйԲ򣬺ХХתǻܿԴΪǸ
գ۾͵ϿգСֱۣһƾʱ֮ɫģγһ޴ѹ£
ȫ¶޷ֺɽѹ£ܼѹµƷѹ֮£˲˻ĲҽһֱӴڱһ̯Ѫ⡣
Ŀ΢󾳣ǿߣ
һǳǹ͢ͳ졪ɰףֻʵڰ󾳣ҲүӵԤϡƷ£ȻԾԿٶȳ򾰷ɰס
飡
ֻӰƺڿײһ£ȻǸԲ©һ㣬ڿѪȻ󷢳ݡڿתȦȦˡ
ֻУүһץסɰ׵ֱ۸ֱ۶ϵˣȻһš
ӿ£ϵɫһƬȻۻ˵ʮ𼱾飬Ҳиϱߣɱ⣡
µ׷ɫ䣬ƽͬһľͳ죬Ȼ˲һҲϳǰˣǾ¸һѣ˭Ҳǰ
Ŀһܣ΢΢ͷʾ⣬˼ǿˣҾ˭
֪үڵſı֣һЦ󲽾ǰߣдʵ֮ʮ𼱾Ҫ£
һɢ֮ϴȥ
֮˽𾪣ɫһ䣬ЦѣеԽԽ޷ˣʹʲôطȻնɱǿд룬ֱﵱ
ҲǶͷ亹ѣ벻ѣһŪ˴󶯾֮ϣ񣬻пʥ֮ҵʦ⣬ڵʰǡնɱ˹͢ԭõһЩȡĲһȫûˡ
ǻðɣϾҵĿԲѣһŭϵ
ϵ̫һȥ
Щ֮͢һ˿˲ͷ亹ǹٲô߽ôЩɶһǳҲǰٷ֮ٵ·һˣͬǴǣһϽˡ
վס
ͻȻһȴǰڴ֮ŵϰ̫ʿӣ׷ŭĿӣһվڽǵ⣬˵ȥ·ȫס
񼫣ʦʥ֮󣬲кϰλʿ޿ˡսǵ⣬Ǭ˷֮գؿɼ
֮գؿɼϰͬʱŭȵһʱ


0077 
̧ͷ֮ϣԼԼеȻ֮ɢʱʧҡͷЩӼ̫׶ôʥ飬Щ磬ôһȻҶҪˡ

صһѰγ̫˵նȥ
˻
ҽ֮˵Ĳֱ֮ӱĿӣѪȪһѪڿɢһӣʧѪ࣬ͫ׽Ŵ󣬵ˡ
꣡
йӼ̫׷׵ȻɢôҲ벻ڽǵ⣬˵ɱɱһȥʱ˶סˣûһ˸Һںų
սϵĮɫһɱ̫׷ױ߲ѣ
ĮĿЩһۣ˵͢£Щʿġ˵ӣΪʲôߴ壬ЦǰϰԼյǣ³Գȴ޲ǵ׶֪ôġúôڹӼѧǸȥĵط
ǵڣЦһ˵У壬Ͳڽǵ⡣󣬱һǰһ󣬿ǵڡ
ЩӼ̫һĻʱЩȥļλͬ飬Ǳ
ղŵ֮£гͷ벻Ȼ˳̶ȣ
Ǵӵֱ޵찡£һҪΪ΢ɱħ
ͷŭôĵӣҵ޵棬ڽǵɱˣɱɱ̫㵱޷ˣ
ͦصǰҲйֻ֮ǹֵ£Ϊз죬ɱЩˣ
˵ŭĿɱ˳㾹ڻʹףĿ
ĿһģЦҲ
һ˵Ϊѵͷ­һ߸ϵģȻ
Ȼˡ˿ڣ
а֮Уüͷһ壬ԥһ±˳⣬֪ٺ£Ϊ飬ȻҲλȨأδ뵽ɵĶ֮У˭Ҳĺһ١
ȭүм²˽̵
˸ƣ뽲
Ŀһۣʮ𼱾ϱߣ
һ㶣漴üʮ𼱾飬ǹ֮£ϱߣ壡
˶һ㶣漴һȻģѹСԶԶľ͸ߺʮ𼱾飬ǰװˡ
Ҳסˣɫˮ벻ȻӡЩ̫أѪ竣ɱ顣Щ̫һʫ飬ƽһΪĹҶȻ˵ֱնɱ⣬ѵҲΪ𣿣
أĺԩҲſڴ
ĿһۣЦҲ˵ˣ󳼣ﳯ͢سõ
üͷĸˣĿһۣŵʵɱͷ֮
һ㶣ȷ벻ȻڡЩ͢ԱƽﻥݻǼҳ㷹ȴûЩ̫ݣЩͼԱˡ
ۣ˻ƽȷɱЩ̫йְ˵ʵ
Ŀ΢УЦ˵ʵʥˣСҲЩ̫ȴٺ٣ʿʥˣʥִּУõ
⡭ʱɵۡǼȶõķû뵽»Ҳ벻ڿЩ̫Ҳǰװˡ
΢΢ҡҡͷʥִּУ壡
ʱȵܺãû˵ĻЩ̫֮һƺǿʥ˵ֶӣôȻҲʥˡʥΪ䣬ʥ֮һһжЧµĿģȻӦ֪ɽ飡
ЩЩæ䡰㣬㣬㡱ıڿУͻȻһæ£޺£
һԵĳ͢󳼱в˵һǲԸң˵顱ʱҲ޻˵ˡ
¿ɴС˵ͱ죬˵Сһ£ȫԷ̬ˡץס㣬ִҪͱ
վĿɿڴôҲ벻Լͷֵ⣬Ȼӡ⣬Լ
һֱ佫ңڿ֮϶ǷȱЩĶ֣첻޼ɵĴɱˣһֱץסѿڹ͵ġ
ҲһĿɿڴǶҪɱʥ֮󣿵ǲӣȻǲݵġ
ҲЩͷ
֮ɫĿҲЩͣϴʱԲˣһ͹󣬳ھɫҲΪжԭǲ᳤ˡ
һ˵ʦʥ֮ͬʱҲ޵ʦֶﲻڿʦ;޴ش⡣ֶǾȥն˰ɣҲǸһ
꣬л²ɱ֮ϲĹȥһĿͷ
ԼܻҲԼֶˣһƨһЩԭΪ޹Ĵ󳼣Ҳʼ÷
һ˵ˣҲˣҲһ𸴣ʮָľϣ˫Ҳöˡȴģ²ɣΪʥ˿ģʶҪɽӷͬʥѵӻҪ𣿡
㣬㣬㡭ԷҪԼƣʱŭʥָֻţǲѱ·
ɵƵĿЦҵȻûаѱ·

⻰һʱһƬͺȻ֮ɫҲŴ֪ͣҪʲôáǸоͷԭþƣѹöԷģôͻȻð˴治֮ԣ
ҲǴһ£ʱȻŭҪȴָԼѣһ𾴵ӡ
϶˵Ҫصģӵģʱʱ̰̿ѱ·ϣϤӱµÿһּͽ̻壬ѱ¹߽⣬Ǻξģѹֿʥ˸ΥʥּԭǸѱ·ϣѵʥΪȱ»Ҫ󣿻ǿʥ˾ñܲǲǱµλӸȥ
ٴδסˡ
ʥּûϴѣһ췴ñӣ


0078 
ʱֻˣԭͱĴ¸ָָ̣㣬㣬㡭
һͻȻͣ۹ͫ׿ʼɢ
ۣ
һѪ˳ǻѹǰߣһ浹ȥ顱һˤڽǵϣ׵û
һ壬Ȼˣ
ýԾ
ȻʧЦȻʥ֮󣬵壬ΪԼĹʧҲǶ壬֪߳ˡνΪǿʦµĹҲӦÿݴԭǡʥ
֮ϽĿĿӣҲ̫ݶˣ嶼ˣϸ˼һףҪϸСر˲ݣ˶ݵԸǧȥ
ҵĿ˼£Żڵ˵ĲΪ֮ǰ¾ȫˡʦϾһ壬վйᣬȫ
ϾǾþӵ֮λҲףΪһȥģ޼ֵȥҡҲ˳Ļ˵ģģģȲҲס
ǿ֪ǻֱ
̫ܿ๬Ů̧ȥɨ߹Ӽ̫ȫ޳һƬҲвĻ󣬿ʼ˼侲ĿЩ¡
˾Щ⣬бϣʵʲôʮ𼱵ľ飬նɱҲҪ
үŲŲ壬ƵԱȥʾԼ֮ϣĿʱϣָӵ˼Ҫγˮ
ͷʧأսΧǣԮ
ţûģ㶵Ȼأ
ӣȻûˣȻ͵ȱµĵˡ
㶵⣬ⲻǼǰеľ˵ʮ𼱾ϸֳһ˿ŭ֪ˣ
ҲŭôĹȻΪһڵľ飬նɱ̫͢ﵱն
ӵĿһۣмննǵģбµǰնսȥֻ֪նԼˣȻ˵ã
㣡һʱ֪˵ʲô͵Ĳͨ졣뵽죬ǧ죬嶼ˣԼȥһԼˡ
ͨ˽ں󣬶ʱĿɨһۣ첻˵
ͻȻȻӣˣͷĽʨžǴӵĲӣѾսնˣѹִֻڹննԼˡ
⻰ҲֱӵĹؼڣһǷǴʣĲʧأŵľ档
Ҳ΢΢۾Ʋһۡ
ͷ˿ʨӾذͷϰʷǰ޳ûĴçɽûаսľӿͻƹε£νдʵһǲ²ⲻѡΪ۶꣬᲻֪ء
Ǳ֪ԼΪλо뾳Ǳ˵λҲˣһ亹ֻҪԼϣ˭Ҳץס֤ݣ
˵зʮأаҲͻơ޺λ䶼ΪԮǼٵģ˵ʵĿҪǵȻֱ£ָǵĿģ
ԭˣġȻսǣͿԻӾ£ˮʮǾСʱ򣬱µɷס
˵㣬Ҳǵģһʱȫ
ųһʹ˸ɫǴһͷ亹߳㵱Ȼżʧ̬˵أҲ֮Уߣǹ֮£⣬ҪӳС
λҲκͽţʶЩ¡ӵֲҲֻͷ񣬳ܡ

̫Ȼ֣һǵĺâգֱӵǴ󳼺֮ǰǵ϶ʱæΧǰ¡
Цӣˮɽ𢲻ˣ֮ǰ죡
ҲŭݣҵĿԵ֮ϾҰνʲô
ɫ£Ǵʮ𼱾̫δж£þһ棬ӣΪ࣡
ĺǰһ㣬δƤȴ͸룬Ѫֱ˳ϺɫǴŵ˫ȷֱӹɢĵѬζſ޺¾ӣӾҰ
Ҳ̲סˣе󳼵Ϸװɵڳú֣븸ˣ
ɫһϵٿȻɢγһ֮ƣݺݵϺѹȥεסѹʱֱӱķ˳ȥڽǵԵǽ֮ϣعǶѣһѪ˳
үŭĺ˭Ҫھվ
꣡
ȫԾȻҽǵֱŹӣ
¸ѵĴҲǴľԼĿɽ˼ﶼʹ군ˣ³군ˣ˭Լվ˶ӣһ裬ʱȥˡ
ҲͫȻһ˿˿ŭ;֮ɫϵƱ֮ЩѾ˲Сͻˡĸ³
£ˮĽɽҪƥҪѵ㻹ԥɫһǱ¾ں֣ʮľ͵û˵֮Ҳֵûؼϣ±գĿΧһһЦǽɽЩҷȻԳΪӵĳλʳ»ģȴٺ٣һҳ֮ģ
үһ죬һݣ֮˽ĬȻ˭ҲҴͷ
ǽڵѷ֮Ѫ۶֮ɫҲѧˣ˵ֱ߻صԼ֮С
Ц˻鼤ѡүӣϷĻֱڳ֮ϸĳҲûпܣ
صɫ滺ƣ֮ĵ˵˵ļǡȻˣ޾þΪ˧ճ
üͷһѾ޷Ρ˧ְ֮Ȼһȿ֮ˣ·ģ
٣ӸղƣǶҪˣԱĴѡ
Ҳߵˣ
Ŀ佫֮ɨм΢΢׵ͷʾ⡣ĸ֮ˣƹĴС
ЦѣԵҲһռӣοˣοôڣ


0079 
˵ɫһһУҲЦһǰ£һ¡ϣ´з˲ʥԵɱԾ
꣡
ǼджǱɫǺȻ벻ȻһУЩֽšʱз֣ԼЩ˲ɱ˻ɱˣ³͸һҲǰ
һ㶣漴зɱ¾֮ʵΪ顣ȶϣЭͬв֮²ᣡﲻ֪˼ȻؾˣپݣæЩˣ˳

һɽ˿۶ԹĶ
һǻ赹ĴϣŪѣͬץСƵЦմ죡
Ǵŵ໺һԵæ޺ӣӾҰ
ɫѣоǲܵģǰο㰲ȥɣһչ˵ġ
Ǵһʱһٴλȥ
ЦӹȻΪȸˣյ㽫̨ټ
ͬүӶˣСƵĴ󳼳ȥ
ɫļҪγˮʱз׷Χ£˹һɫ
´·һĵ磬ϵ˻ʹСмƿϺõʥҩƷҪ˸
ɫŭЦ£˵̫磬˭Ц󡣵ʱúø˵ġ
ҡҡͷ֮ɫ̾粻ҲͰˣ´οɱ³çˡһСôֱˣСԿ
˵ͷϲԽĴЦôãûн㿪Ĺ
һȺҲЦ
ֻ֮һˮϵ
³˻ʹ׷ȥƬ̺˽Ǵ󳼴ȥغ׼֮á
֮ɫĳЦٽ֮󣬿ɾ𾪳ҰˡѧԺѡѧԱɷһۿ
Ƭ̣ЦҲã֧ѧӵΪҳĵϵұȥ
Ҳһ˷֮ɫ齨ѧ̫Ҫˡᣬڳ֧٣ŲࡣǰΪеľһ֧ԼЩûʲôȴʵƽѧӣΪʵѡ
˵ĵѧԺȥ
˿ѾǷżʱڣѧԺڻַǷÿڶһЩѧɵѡЩ񲻽ȵĶˣ˶вƵĽڴƶѧӣż
ɽҲ˴¶µҪԣ̣һЩڳĪʦȫ޳⣬ЩȫޱϵѧԺʦ֡Ҳ˰ڸЩѧԱͳ죬һ쳣
һǰ棬谧ʦˣҵܱܵɣҲʿﵽ˱ˡ
ʦͷѾ˵˹ѧԺѧԱſʼ㿴ܵܣһ֮ɫǣһӪôɱУϽȥˡ
Ӫΰ׵ӣһϣÿҪ԰ֻ˵Ӫ
ܵѧԱ׷׷ЦǹǼӣûֻ
ʦһŭ漴ҲеЦɫܵܵ츳ôС;ܴﵽʿѧԺҲǲġǵȼڹˣѧɡ
¶һ֮ɫΰǴ㲻ұʦȥʦһа취
ʦЦ㻹ʦԺˣ˭Ҳûáʦ˭
ͻȻһ𣬡ʦҡ
˷׷׻ͷȥһ¶ɫӺܶ˲ʶͰȴ֪ˡ
ʲôʦ
ɣСԼҲŽʿѡ
ҿ˵һдˣеʵ
ʵޣżǮƣŪԴ͸߼似үͻƵˣ
УۺȥɣǮƾʵȻᱻˣô죡
ΰһʱ˹ȥеʦȻǹؼʱŻְСӲұ
Ҳлϲ΢΢Щӣǰк١
Ȼ㣬㻹ͽˣΰ׼ۣʱ̾СᣬȻʿʮ궼ɣôɫôѿӪ𱸵˳ɫͽܣȻ˼ҶԵ㣡ʮǳʱСӹүүЩǮȥԡ
ΰһΣŭͷ˭ûòеǮȻ˵Ӫ
ʱǱʦӦѧԱʶЩˣɲ᲻ʶæǰݼǼӵ£ˣͳ졣
ʲôλ˾Ȼӣ
ۣͷȻǾ
ΧȫԱȫ׷׷֮̾ΰ׵ɫʱҰ
ǲʦүү𣿸ղҾȻ
ž
Ȼ֮£Ϳһ˹ʱֱӽȷɳȥߴ
ҼүͷҼүǰơӡԼȥʮңһһҹ
ŷɵΰףҲ¶֮ɫǣҲɡ
ǣǼæӦ
¿һЩηͳѧԱǣ΢΢һЦڵλѧԱֻҪγֵĳɫ۳ΣֱӼҳΪҵ

˶ΪӵЩƶߣġ˭֪λ֮һǽܹǻλԼǳ˹ţ
ʦҪ
𼷣ð
٣ûãϽֵˣ
ŶӰ𼷰
٣Ǹ̬ͱҾջͱð

˷׷׷ӿ뱨ºͰһۣĿдϲЦ⡣Ц٣ǵǱȥȰɣͻˡԤαѧԱᳬǧˣΪʿ
΢΢ѣһǧʿɵľӣսԿľӡϾʿϵߣԸͨˣһаٶǼпܵġ
һЦȥǱϢᣬȥΰҲ
迴ʱɫһ죬¹ײ֪ΪʲôеӣԭǼȵԹޣȴ˼ֻҪԼһͣͻӡһȴշ̧̣ͷֱӡ
æ˵ͷȥΰˡղһƣֱӰΰķɵ֮⡣


0080 ֮ս
۾裬ٺЦСӣ椻治ۣƨִ̣ӡ
һۣ˵
Ȼˣ϶ˣСҲˣǸʲôˣүү
һָ
ܿͳˣһжǧʮ˱ʦǿ߶ʮˣʣµĶʿΪƲסĵļ֮飬Щɶǽ֧ȫУҲ͵ڰסδ
䳡ϣѹѹȫӰɽǸһʱȫ
ĿУһɨȫǶѧԺΪɫѧԱʮǰǵȱ齨˵һ֧ѧˮΣ֮СڣйΧǣҰȫΣڵϦʶҲѧϰˣǾۼΪ
ΪȫѧԱ׷ȺһѪڡ
ɽʾⰲ˵νӵ֣ԺҲλΪԻ͵δ
䳡϶ʱǿҵһ˫¶ȵ顣ܹһӱӵµţǰ;
ɽĿ⳯ȥͻȻ˫ͫȻĶд
һЦ⣬ɽȻ֮£Ÿҿ϶ԷȻǽˡ
ҲϲôԴ˺󣬾ҲûжֿԺúõˬһսȻɫ̼񾭣ʱ˫΢ϵȻſγһɾǿѹڿն𣬺ݺݵɨȥ
һ˫һϣϵȻ۳һߣݺݵƿնһ̶ĸ֮ѹ֮ϣʱγɲС֮䳡ٿȻɢ
ѹನֱӾϿ֮УвܴɢΧѧԱ׷ɫ䣬֮վȣƬԱ󵹷ȥ
ʱٴˣҲֻ˰нˣ׷׺Ȼѵ
ɽͻȻЦӵΪҽ
ЩѧԱɽģ׷׶ĪĿ΢˼
⣬ҲֻУղŽ֮£үȻ·硣΢΢һЦΪȻɽǳѾõ֣ʵǼ𡣶үӲһѣ˻ŲСĲࡣ
µ̨ȥ־þλߵϢҲɢõµһѧԱ׷񣬾˵
΢΢һЦԼҽֻ˵ĵ㣺һǱѧԱÿ˽ǧңڶսƷٸŻģÿٽǧңҵֱӽƷ٣¹͵ģȫձҵжն٣

ѧԱʱը˹ֻҪǧңˣ˰ƷٴȡҲˡұҵֱӽƷ٣ֱϵڱͨѧԱҵǽʦֱӽҪƷ𣬵ȵƷҲʮˡ
㣬¹ֱͣӳΪȫһˡǽ¿ԵǻΪĻǱǹڳһƷԱ֮£
ЩźʱЩδѧԱ׷׵ɴӣûĪ
ڵĵ㣡¸ҾΪͳ죬ɱУκ˲Υ
ž˶ͬʱҷɽҲüͷһ壬ǳͣ벻¾Ȼ˾
ôǲµɨȫû˸ҿ
ͻȻһ˸ȷҲܴң
һҲ˺Ҳǣ
ȫ˵Ŀʱϣȿ˺󣬶ʱ΢΢Ȼ
ԴһдѧԺ˵սģҲΨСưǰλˡ
Ͱ׳Ƿ磡
΢΢Цŵг徢սǺ£ϲ٣ɣǧˣ˼ҴҵŶ
һЦѣʱȥµȷӴ󶪣ʱ򣬵Ȼ֮£ֻóߵ䳡ǰĿͰ׳Ƿɨ˵һϰɡ

䳡ٴηСưǰλģĿеӢżȻһдҲЩĳɷ֣ھȻҪһͰ׳ǷǺܵƵģɫŭӿ
Ψɽд𣬸ղֻſȴĴڡǰʱ仹ոսһʿѧԱôͻƵ˰ǣ
ܣ޿ܣ
Ĵ𣬶Ȼʮͻưǵ뷨ʶɨ֮£θ֪ǻʵİʿɣıʱ类סӵѼӣ쳣Ĺ
䳡ǵһлڡԶԼĵٿնҫ֮£֣
ߵٿȻһԾгǹǹ˫ǹ֮ϣԾȻ¡
ƯһֶʱӮĴȲʣ곤ǹŭ̫ˣ
һЦʵΣ
ǷʵȽҼ˵һǹ絯ɰ㵯һԾ֮¿ɾ룬һĲӰҪȥ
ÿ죬ǿǹƣѧԱǴһǰŵĸǸоĤ֮ʹ
ɽҲǰһ޵һǹ绢лХ֮ʦܹʩչ츳
ͫ΢ĲɵӵȻ֪򵥣û֣Էʦ˿Խ޵һǹʦҲδܹӵ
ģǹҽձҪ
ͫһĹâȭ𣬿һƽ˳ȥǹϺȥЦΰףˣ㲻һֱҪѧȭΪʦھͽ㣡
ȭ
ʲô˶ӵɳˣʩչȭҲ޿ɺǣǹ⣿Īӳˣ
Ԫ壬ȻԲ嵶ǹʵͱȶԷһ磬ȻӲ
飡
һȭǹ֮ϣ֮һȦȦĵ
İյ֮գˮ֣
ĵסˣôܣ˴󾪣ɽҲǾõ°͡
⣬ʦʦͣΰһʱĴʩչķȭѧһģһȴǹ
ͷ𣬴ǹϴķ֮ûѿǹҪֶȻ֪ģٲȫʩΪûлˡ
⣡
ǹͻǹǹ
΢΢𣬳ǹȻ֮£ʱһĹӰڿշɳȻͻ֮Ӱ˷£ûȥ


0081 ع
üĹâһ椴󽣶ʱС˫ץסֱڴ֮ϣһѹ֮ɢ¶һ˿֮ɫЦĴ󺰵ɣǹҵķǿʽ
ս֮£忪ʼֳһʣ˺ƱЩ͸յ
˰ǿȽΪΣֱǣǿ塢󣬿ֱʥ̤֮£ɽѣ
䣡
ӰŽûȥĿĹâ֮ͺһ޴Ĺâ֮⣬ٿȻſĿ
ˣ̫ˣȻܣż񰡣ҵż񰡣
ӣôһ£û°ɣ
ˣҲҵż̫˧
˵ѧԺڳÿһˣ޲ǾĿɿڴǹâ֮ʢǵӰٴγ֣һɾ·ȻδȾƬ
˼ͻȻЦ룺ѹֵòӲҵĽնǳԭǿ˹
꣡
굹˿ܵ˼Ĵ̼ųǹȻĲ֪롣
˿䳡ϣͬξȴٸнָӵ䣬͵Ŀǰǹ°ЦӰԺһƬĿհס
Ŭ˿ڿˮһĻ濪ʼǰطŶ
ҵɷһҪǸصӢۣһԵԺգվǸһܹңҲŻ΢ǵġ
˿̨Ǿ£۹ŷһķɣɬЦһ¡֪ӴԺͬһƬ֮µˣҲκεĽ
ֻԽԽǿԽԽԶԼֻңԶĺͷĿһ
Բ
֣һ֣ͻȻ׳ǷҲһԾǰȵйˣֲʤʣ
ǿλ֮ӳ׷ӣΨȡʤʼȫʩΪ
飬ɢ
׳Ƿһ˫һţʱʮϸСڿſһĻֱȥƿ֮ƣƺʯҲܹο
׳Ƿ˫ͫ΢䵽ǰ֮ʱºȵ
ʮž˲䱬ըǳ֮һһըճ֮ȻһըһĻ⣡
Ǵʦ˰һҲǱɣ
׳Ƿ绹òھ鱬ը˲䣬Ӱ֮£˫ֱۺһȻ϶ΪһγһԲεʯ̣γһӰ֮£
ɷḥ̂ѹ
ǹȫһ԰׳ǷϤޱȣֵ˲Ҳץ׼ʱȻ֡
ŵĺһټʮ飬һǴʦҲһ
Ϊűʤ֮ʣͻȻ֮ųһĹâһʢÿһ϶ֳͬɫʹâһ΢С硣
һϸСĿ¶裡
ãӰһɫȦ֮УԵԻòʵеĹ赲ڹȦ֮⣬ɻζ˺Ǹ޳Ӱ
ڣֵҹˡ
ͫ΢еĺ椴Ȼһ֮֮ڵԪƺһգȵѹڽ֮ϣ֣ʵʣ
Ǹֳһ˿Цһ̤µ֮ʮһɱ
󽣺ɨѹµԪ֮Ȼըźɨǧƣϯϣ
Ͱ׳ǷһӰ˿ֵʱǾ֪׵ˣȵҵĽն֮ʱ˷׷׺Ȼɫæȥ
ӣٱ
飡
˸ڿգ˫룬ٱ˺Ȼˤȥʯ̨ѹѿ˴֮£ֻǿоֵĽơ
䣡
ƺϣʯɽ̨ҳһӡ˻Ѫ֮ڣδ
꣡
˶ǵ˿׷˿оǾͺȻ֮ɫ
ͰҲǺȻŴͣսȻǿ˹ѹֿնһֱۡܵʽȫﵽ˴ʦĳ̶ȡ
ɽȻ𺳲ѣЩ׼ܹ̹ȻĽܡּʵɫһķ߷߲ѡ
սĿ絶ڶǧѧԱɨ˭һ
ѧԱˢһٴȥһεľ롣
ЦЦȻʱҪо˵ӣѧԺǷַʣ磬㽫̨ϣϣλ׼ʱ
һս֮£ѧԱĿеﵽһߵĳ̶ȡĻһ˸Ҳӣ
㽫̨ڹ棬֮ƣǴ֮ǰɹµ㽫ı֮ء
Ȼ鲻̫ãûгڵ㽫̨ϡֻŵһ˶̨ϱĻ¾վºˡ
㽫̨³룬װ׵Ķǧѧʿ⡣һγĶԱȣֻɢɢʮͶǧб
Щȫҵĵϵ֮ˣ֮£ȫ֮߸ȻȨԺգȴһʵȨÿ춼ڼֻ
үӣô죿ʱѵҿǲˣ֮ǧŭûǧ֮ʦһԻӾϣ
΢΢̧˫ĿһƬǣתͷŵ㽫̨֮˵ͳ죬ʼɡ
Ŀ΢УһԾϵ㽫̨̧ͷʣͻȻ͵ؽڵ֮ϣȻӿкХһֱ֮𵴿ݵÿһ֮У۶𶯣
ʱھۼ㽫̨¡֮ˣвΥﴦ
һʱ֮䣬۶ÿһˣ壬Ƿ䣬׷׺Ȼ̧ͷ֮ϡ˶ͣе飬ѡ
߷͵̧ͷо岻ѣʧ૵ָˣȫָˣȵ껹ҪǿĽκˣ
ҲǺȻѣɫָܲΣٷ֮ʮϵҵƿ֮£ѵټȥУ
Ÿ߷һֵģüȻѣǱȥǵܵʲô
ʹһ˫ǣǰݺеȻζͻȻеľƱһ֦ҶһأĿƺЩ峺ڻˡޣڿ԰ˡ
ฮۡҲ̧ͷ֮ϣϵɫһƬȻ
⾪ղĪǡ
˼ȷˮһˣ꣬ڻˡ㽫̨㽫̨Σ˵ƽѾʼбˡ


0082 ֮
⺧Ȼ˼ǡ
볤˿գ׼һݺ빬ȥ
ƺ˹ӵµĸ
ͻȻϸֳһ˿Ц⣬δܶ꣬ҪѹһͷˡǣѵûгԹĿô
ػϣƫۣһڶóʮλ֦չŮΧ˲ϵ˻Ц
һװò㣬ˣ˫ֲȥȥЦôһֵĺãЩڼʿȫϼȥˡػľɫˣѡ
һǳǳĵۣ¶м֮ɫЩ޸ֻ֪֮ŮϴϢĸ壬ȥ¶ˣǿƥҲƽڼߣ±ӵǹʹˣ³
ЦЩ֮£Һθɣ߷ΪɣӡΪµı󡣻ѺһڡЩ˼䰡
ҲЦ˾ٱһֻѲ֪ںδߵһϢ
ͻȻ˻һը죬ĻһҡβѣŵöᡣˮȻƺдҪ
˺ȻĶһۣͬʱȥ
һ̣ϵʮ˾ͷѾʧȥ˵Ӱֻڴ˴ѵĽңŮʱ
һͳ߷壬
͸߷һϵ߷忴һȻĮʱߵ㽫̨£ֲμ
Ŀһֱۣߵ㽫̨һ࣬Ȼ̨Ƕǧбһļ֮ɫ
ͳۼ
ͳ
Զתͷ֮ʱһǰһѾ˵㽫̨£ǰڻϷӡ
㽫̨ѺͰҲվЯߵ㽫̨¡
ͳ
ĶͳѼ
ͳ쵽λ֮䣬˷ӿ׷ж󣬺ֶ̨ܿϰˡ
һĶǧѧ׷׼ѣĿеӢһĳ֣ʱѪڡ
̧˫趯ٷĿ֮˸̧ͷӣְ֮Ϲᣬѣս¿͵֮ǰԮĿǰΪֹֻжǧ˵ԡ
һԵһЦ֮⣬룺ΣһٶҲȥսУʮ֮УȫʦΪҲ޼£
ĿɱȻ¶ȵһٶʮλΥʥ⣬ﵱˣһٶʮץ˴͵
꣡
˴һȫ˿ֱӴŭɱн죬ôӣ
Ŀһ絶âֱڣֻûһһɱĺӿԺ֮УȻѡ
Ϊ֮һǵӣͷΥʥּҰΣڲˣһͣɱųȵˣȽ£Ȼͬһٶʮһɱ˼죡
꣡
²ӳըĿհףһֱѵҲһȻ˫ĿΨ֮࣬Ǹֳһ˿Ц⣬΢΢ͷѡ
Уɱˣʲô䣬ʲôسֻҪԼˬɱɱһӦԡ㣬顣ÿһﵽ۷壬߳µģĸѪȣ
Ϊս꣬ҾĹԺ֮иٹ̣޷ͬһ磬ʶɾҲԶ
㣬㣬ҪɱңɱңӣŷΪЦЦ۵ĲʵĸоһӣҪ̳λڡһӣȻɱң
ʱ̫ڻԾطЦЦһֻû䣬ֿһĿ⣬׹ѣ
Ϊβɱ㣿Ϊβɱ㣿ĺûΪսؽûعˮѲڣؼҲʷеһ㣬ʲô˰֮ˮ֮ڣ˭ңɱ㡪ɱ
ɱ㡪ɱ
ŷĤֱӱ飬ȫ֮˼̱ȥ
ҲȫǴͲѣһڵ
ٴһŭȣ˷׷׾ѣȻһɢȥ׽ϵһٶʮλ죡
֮ãһֱ£ЦУڻˡ
֮ŭٹԾ
߷ҲȺ֮мæɢȥɲȥץʲô죬ǳŻʹȥϵǹɱ꣬һҲİԲŻ˵ģûбʣȻӶȻ촦
ΨһܹģֻлʹеλˮĹ
㽫̨ϣ˶޷֮л͹
ڣݻԼ֮ϵĴ磬ﷸһ㱻˴ӣӵȴû˿ϲãһֻ㱵ĸоһζλ˼Ļɡ
λ֮ϣ³
ǴʲôǰİЩɱˣҷɣܹõô
ȻǷ񶨵ġ
ɱɱɱԼأȻ
Ҳһɬ֮ɫһθоҲԼĿǴˡ
㽫̨ǶǧѧӣǶǧб֮£һѪڡľǰû˸Ҵһ£û˸ɴһ¡ǧ˶ڳȴһƬž֮⡣
ͬʱЧʼΪˡܿһٶʮȫ廨ץ˹һڵϡЩʼӣ˧µʱ򣬶ʱȻֱ̱ȥ
һٶʮˣһ٣ȫĹڵ㽫̨£ÿվһѹģаַ
Щϵһ㣬ЦһΪڣһΪû취ڣǵͷ­֮Ѫ죡±ҪǵãˮԻͲѣԼ̫أƨ
һӣһɱɱ洵ȫɱˣ
꣡
һٶʮŵûɢԭΪҲǰڰڼӣɱɱǵ硣ջÿȥ̣û뵽ֱӹɱͷѾ˵Ԥơ
ţ
ͻȻһۻԶ߷弸ڿУ˲䱼㽫̨£͵˫ϥ£˫ָ߸߾ٹһʥּϵľҴŴѾˮ͸ȻûϢһ¡


0083 
ʥּּ߷Ϣ
俴һۣվޱ
߷弱æʥּչ̬ͣȰǲﵱĿǰѵͷ֮ʣ޾ڸһλᣬǴΪӣԹΪأܱһ£Чȣ

һһٶ죬ڣȫ˿Ȫˡ
Ҳһͷ亹ûио֮ȻһҲǾ޴ʹ࣬סˣԼЩϵҲסˡ
̧һ֮ɫͫͻȻ΢΢һһĮӳ㽫̨˵˱Чȣ֮ˣȫɱˣ
꣡
˴ʧɫһŭĿԲƥ򣬾ΥʥּΪģ
飡
һ˵ֱ꣬һͷ­ϣһԽ
飡
ֲҽָ֮ܿһٶʮ죬ȫһһɱĵϵ£һ⣡
ۣ
ֻһ裬һѪ˳ݶ㣬Υʥּﵱ壡
һЦ¸ǻᣬҲΥʥּɱΥ˭ɱңҿƺҲҪҸᰡĿӹŵɫ԰ףæͣ˵
ţֻҪԼٿһȻʬ
һֵȥ£ʬ壬ޱ֪ͨһʱڵ㽫̨ģ˵ֱɱˣ
ʱһٶٴɢܿ첻һյ蹦򣬹дССĽȫ룬ĲȫˡһףӢˬû˸¶һ˿ͷƣ̬
ܺãĿ̨£תͷȥѵ㽫̨
ֱ֮ϯλϣһ£Ѿˡ
ЦȻû˸Ҳʵˡ
ڵ㽫̨ϣһȥɫĺȵδ˧Ϊ´´У˧ӡ
˽һãȻѣ´ʲôˣЩ߼пûд˰˶֪϶ֻԼĵϵ֮ˣǧͳ¼ҼֶǿܵѡôҲû뵽Ȼһİ֡
ܿһЩ곤Ľƺʲôɫ䣬׷׺Ȼĳ̨ȥ
̨µĳָ𣬻²ѵĿŴ̨ϯλϻվһߡ
ֻЩ㱣ȿߵգҲ̲סǰȥһѹ£û
´ҲݺᣬǿŻϲĳֵͷͻȻɫһֱӽ߷ɵŭ㽫̨ǰ޿޵εεģɺͳҹ
󲽵ߵ̨ǰ˫ֽӹ˧ӡʵ´
´˧ӡһ£ϵ㽫̨ȵǧڣ
ڣǧæǰ´ΪҲΪԾȻûгǰϲޣҲǴΪϲ
´ȡһ潫£Ϊ·ȷ棬ʮ򣡡
ǧǣ
ֿڣ
ڣڣڡأȻˮ
´ŭһץһ潫ȥ·ȷ棬ʮ򣡡
ǣǡأֿżƣص֮С
ڣ
ϯλϳУǰֵڴˣ
´üͷһ壬˸ǰơ١군ˣҲüƽϣֱƵΪܳǧѧúڱϹ
ЦѣȻˣӹƱȥ
ǧѧжʱ˻ϲ˳ϲ²ǰߣȫϵߡǳǲǰ߾޷µšһʱ˼
´ȵ֮ˣ˧ǲڣ
н׷ͬȵʱ죡
һ··װʼŹһȦȻٳǶȥÿγǰĹ
ʱߵ´ǰһˮΣȫи½ˣ
´ͷӷģ˵ˣĲʦ
Сģأ
´ЦģҶûοڣ
һȺ˸Ը֮Ҳ׷·
ڳʱͻȻӰ˹ֱӴߣµ٣٣ǣ
ֱսǺغͳ棬˾һɥӡ
˧սʮףʮףɰƥۣʮˡ
ԭԲڷĳԪѾߵ۷ˣͲôһͻƲˡϱҪʿ˺һ󡣵ȵ֪ѧ˧Ȼ󣬶ʱϲĵȺڳԣһʱƤ˹
Ծ츳ҲԵˣҵĳԪȻûͻʿ
΢΢Ԫţʱʿ֮ųЦһҹû˯ôͻˣһ졣
յҺãҿ۷ˣûܹȥ
һԵΰ׳Ծ֮óԪĵͳʿλҲ̫츳˰ɣ
ŭֻ˵ƫģǵĵҩƷʲġ
ߣԼֵҩսڴһ֮
˭˭ӣŭһ߿ӣŭų˽ȥ
žԭΪд󶯾˭֪ȴƵ˺ûκ
سԾüô£ѵ棿
΢΢һЦֹӣӵҲڡ
ڴһҽǳ淢ġ㴫´أҲɡ
֮ڣԭ´ֺͺǧоսڶ˳ڵϣ졣
Ŀһų濴һۣɫʱǸǿͻˣ
ҲһæſڵϴϢĳ棬ȻѾһԪʿˣϲʱתԪ֮⡣
˫Ŀһ˿ŭȻѵ֪ǺҪĹؿǿͻƣȻӰ쵽պĳɾ͡
´ͣеɳ̧̣ͷĿ̾Ҳһ֪ʵƽӹĺܡĳɾܴﵽʲô̶أģģڵͽǻҰһѣ͡
Ŀ⽥Ǿܰ쵽ʲô̶ȣ
´ҺͳҲˣҸ˰Լֵҩ֮£պܹʦҾˡ
˵ͷкãǿЦ뷨һָͷȻһ꣬һʱ䣬ҶȻ󾳽磬ɾ
˽ǺȻ´бâ㣬֪㱾´󡣵֮;ÿԽһ졣ҵ֮ͬѾǶˣҲԵɺ֮²ſ󾳽硣֪Ϊã¡


0084 ״
ڵϵĳ棬俴ˣ˵ˣ˵˾ͼǵ¡ҷǿиͨؿĻʱ˵Ǹү죬ᷭˣҺصľǡ¡Ϊ
һ˵ó´ĿɿڴҲǳԾѡ
ųͳ⣬͵Ŀɿڴһۣһ˲ҶҲæ˳ȥ
ǧȿڵȻǰ̫һˣʱĴŷзģƣȻǰ
ҲüС츳治ͳͬģȻѾǰʿˡҪ˵һѹѧԺͰ׳Ƿ磬һǲ̫šҶй۲һžްĴڡ
ǧүӿϷһ˳ȷʵйֻ̫֮ˣһ֮óΪǵ̯
´СˣһţС԰ɣԺʱҪ֡
ִ󾪣ѵҲ˵ĺһΪԼ
ˣ´ϵСӵȷЩأȻҲúܻ˵һ˲䣬ȴˡ
۾ҡͷȫ޻̸֮
´Ŀ΢ݸһʱ俴ɣָоǵΪһַԱܵšǶ֪ǣСӿһʵĶʦʦ
ֺͺǧͫױţȻʧɫ
󣬽涪ٵһöصȰѾȹתͷһʿ٣ʵһǳģҪòܴﵽ
ʿæ˸񣬱潫һǳֳǣڵٶȽ·ʮʱ䣡
ʮ죿ôãüͷһ壬ĿԶǰûʲô·ĸֱ˺ѿռ䣬֮ңسɴ磡
ôʸоûˣ´֪ʱҲ˳վ󣬺ǺЦѾǼоˣͨоĻҪһ¡̿ƴĻͼ档
һۣ棿ֻϣ㵽ŪЩҩĸ£ľʱȹһʿǶĸӰ
´úһ£С֮еƣԼ֮ϣ쳣Ĳˬ룺Լô˵Ҳ˧ҪѹѹСӵ硣
ָڼоʮСӣ㿴Σ
Ȼ
´ӣЦţСӣû档ʮȻ˵ǻ֮ʦѵأоеϸھͿԿһ˵̵ӣ㿴ֵ֮ɱǾɱܲġɱá
ˣ֪ˡϵѾʱ֣үóҩˣʦѹƶԡ
´ڵֻޱΡ֮˷׷ЦȴֲЦ̵Ķۡ
´ŭСӣ֪ʦ˲𣡵о̺͡
üͷһ壬ˬٴδϵɱ𣿡ָںͷ͸־ѵʵѧʮ֮󣬽ֳ֮ǰǧѧɱҪǹʮǲţ
ǿޱˣΪɱǿһ¾еģ´Ц
ָԼԿǣ˵Դ¾״ʮ֮ˣԴ㵱ߣӮˣ˧λùң͸ҴӺˡ
´ɫ䣬Χ֮˶Ƿ׷Ȼ´״ǶϷΪѧ죬Ӧ֪Ϸԣ
Цͷ­Ȼʮڣʵ¾ͽ㡣ҴȺһʮ֮Ǽ
ڿնһս֮ϣɡ١ܣг桢أҲһ˹ȥ
վսĶˣȵѧʣȫٸҵսǰ
Ԧսʿټæӱ޼սʱ¡¡ĳԽ˹ȥһȵڴǰͷǧѧҲ׷׼ӿٶȳȥ
ǧ˱ʵȺʿܻΪͨǿҲΪɣܿһȥ
´ǰϯյĳɫ粻
ֳԾȥˣǺְѵ˵ʮʱ䣬ҪһоܹҪصɱ¾֮
´ߵȻţ
㶵ǣ㣿Դʱ򡭡
´һԣ¾״˭ˣѵ㻹ҾɱСӲɣʱֱӵһҲˡתͻԼȥѽֿʼˣóҩˡ
ͷÿѣ֪ʱѾս֮ϣѵĶͷ΢΢ϸȻǸĴ
´ʦܼ𣿡
Цû⣬֪Ū֮ѹͬʱҲоԼڲϵ׳ƺȱչЧҪã
´СˣʱҲѵзϽ
һֱδ˵ƺָЦŶҿδػлᡣģһȳ´ӵӡ
´һ£漴һĲš
ԴŶǧѧȥ֮һĬȻ٣ο¾״㲻ɱͷҲǵñүүɡ
ЦһЩɱѣô𣿡
˵һЩɱѣ˵ĳЩս浶ʵǹƴɱܹ֮ڵɷһսɷ֮ͷųʹʿս˵ʮ죬ǲսĻʮҲѵ
Ŀ⺬ЦһɵЦǾɱ͹
Ȼɫȵȫо֮ڸҸϵֳ⡣΢΢һЦֻ֮˲Цʣµ죬һµģ
ת֮ڡ
֮˸ҽȥһ͵£ʼ
ʻսʿƴĸϳǶǧѧԱȫʿĴڣȿҪҡֻһɻ䣬ҳսȫĸںͷ
˵죬ЩѧԱľͳ׵Ŀһ˪ӣǧ˼·ģһƵڹܵϴ󡣲˶ǰսԹޡ룺죬Щȫڳϡ
ս֮ƺû˿ƣ̬ȴӰͰ׳Ƿҧأս֮û˿Թԣеֻ˫ĿвĿ־


0085 ǧǧ
˧սİƥǴӻڵ۹߼չӽƷ֣޵ĻѪɣ˫ĿѪ֮ɫˡֲ߲ݵıܣҲһĳܲסڵ쵽ֳʱһȫ˻ѣڵء
յ蹦ȫ룬һɫס
Ĵս˸˼̧ͷ˿գףôˣԲɣ
溫صŷ׷״սһŸˮðʱĺϼڡ
ǧѧԱһ̣Թһ뵽Ǿսһŭ嶥ȴֲ
ϴζЦ⣬ˣȲʱøɻˡ
Ž豭£ʼȡԵıڵϿ̻ǧѧԱһĿţȴ֪ڸɶ
ܿ죬һ޴ԲȦڵϿ̻ЩѧԱ˳Ȼһ󷨣ǧȫ˽ȥ
Ҫʲôʲô󷨣
죬Ҫ˴һ󷨣ҪķѶԪʯҪǿʦһ֪ʶѧԱ
ûλʦټִ˸֪ˣȻһ޴Ļָ󷨣ҪŻָԪ
Ŷôõ£
ȻĿԴ
˵ۣ¶һ˿Ц
ܿ󷨱㲼ϣһ࣬ǶöССƷȵԪʯ˶ǵզ࣡
Ҳ̫˷˰ɣҵĹӾǮۣ
ⲻ֪˿Ҳ۵ҪΪ˲ѽڵԪʯ˸գ
ǿĵʹߵ󷨵ģȡ̫ʹˮֱӲȥʱһӰ֮ԣâ棬ˡ
һѧۼĳ棬ʱȥ
Ǹֳһ˿̵Ц⣬˵ǺķмҲ󷨣۸󷨿԰λڶʱھͳΪһսʿλʼһ֮ðɣ
ĿڽâӰ֮£Ե쳣д֮ϸֳһӹ֣֮СʱͻȻȻķ֣֮ԭͻȻĸֳһ˿˿Ѫɫ
⣬ǣ˺Ȼͷһ£Ȼһӣ
վ֮⣬˫ͫѾѪ֮ɫʼ¡ͫͻȻţһٿȻ
ڵѧԱͻȻѪɫϴĸо˲˵˶ʱʼãȻϵɫһʼ͡
վ￴ȥͿһѧԱϴľվǣһ
ƣ٣ôˣ溧Ȼʵֻǲ󷨵Ĳ裬ȴû˵ô
תͷһۣͫó溧Ȼ𾪲ѡ
ҲȥɡĻ£¼̤ͬʱ֣ʱ桢ء衢ΰȫ˽ȥֻʣ¼ٺͼɡ
һĺµģ˿üͷһ壬ҪԼ֮С
ͻȻڵȥΪǶʦҵ̫ͫ޷ǵ񡣡
˿ӴǰСʵ٣󷨡
۾ϣ˵һ󣬽ǧǧ潫ᾭһЩ̹ģģٺ٣˼顣
ٻһ˵˼顱ʱζЦɫɵĵ׷ʼĬĬΪЩ
˵һҲֶ֪ܼãʩΪˡԼ»һСȦֱ˼ԪʯȥԼڣ˫ʼ
˫ĿһԾֱ븽һ֮ϣʶΧɢʼΪ˻
¾ʣЩ£Ҳɴ͵

ӥѧԺΪܳѧʮѾ֣ϣʮǰܻԪһԪ磬Ϊһʿ
ԸǸϽ湻ǮȻѧԺΪһҫ棬øĸϺӣҸ˼ңĳޡ
ÿ춼ɽһ˶˺ϱĴһȭܺ󶴡
ţǣհһ̴СĶȴ¶һȫްɫͷ­Ȼһͷǣ
ôڴξˣֻë۵ǴӴ֮ƮĳֳκȻʧеǣޣɽôޣ
ϸ룬ƴĳɽȥޣǿʿҵжԵĴڰ
໣
ǳХһ͵˽ſɺѪֱҧ¡
ӱܲŵüæת˸ƴĸԼűţҲ£
ȭ
޿ӵʱ¾һһȭգǧдźХƿ֮ȥ
ͨ࣬һȭ֮¶ȻǱɣ
ϵȴǣһȭֱӺͷϣдϲ֮ʱȴȻķȭͷȻֱӴ͸ǵ壬鴦
⣬ô£
˲䵱ͻȻǴֱϵſڣݺݵһ¾ҧ

ֱϴһʹ͵ŭĿԲֻԼұһҧˡ
ɱ㣡˫ͨ죬͵ָצӥצǵͷ­ץ£
ʲô
ӥצٿմ͸ǵ壬ûһ㴥ʵУ𾪣ŭôᣬôܣ

һĵĲʹɽζʱ۵ĻڵϣʱѾʱˡ
⣬ôᣬôĿصѪԼȱ˫ֻۣȫǳԵˣ
ΪʲôΪʲôֱɱң
ηںɽ˫Ŀ֮ᣡ
˫ûˣϰ䣡οѧԺγΪδĸȫµ
죬ΪҪ˶ң
һڴԺεײײģҲ֪Լξͻص˼СƾСǻ谵ĵƹ⣬˿̸һǰ󡱵ĳˮ̣ĸ׶Ȼڴǰ˲·Ӧڳˡ
ԼյۣһҲʹֻеǦص޷޷̧֪ȥԼ׵ˡ
ҪҪأͻȻһʹĲҽڴ
õ
Ȼ̧ͷæ˽ȥƾɵŰѾһߡֻ׾ͷһ˶ͷȥȴһŴؿڣ߷˳ȥһѪ׺ݺݵˤڵϣ߿Ѫ

˺ѣ˻һæǰȥ뱧ףȴû˫֣α


0086 
ҪҪǲҪ
ڻʹεȴĸס

αߵĳ˽ȥÿ򳤵ĶӺݺһŲĸ׵ͷ­ϣĸһɣɱ鴤˼£ˡǱ˫ĿɵԲĿ

һѪ͵˳ֻת
򳤵Ķȫ㣬һȺĵĵƦåſԼý׵ϼĳ鴤šѪõ˫֮ʮϣʹѾֻʣ¾ʹ
ɱǣ
γ׵ķˣţһͷ­ƴײ˹ȥ
ɱԭһЩ㡣ֱ۶ûˣôɱңҴ򳤶޼ɵĽȴһҲûͣĻϳ鴤ţƺ˷ܵļӿ˶
ֻͷһ¾ʹ˱ˤڵϣȭͬһ£֫ٺȫĴѡһģʶʼϮԺͫ׿ʼŴ˿ʼʧȥʶ
ɢĿϲϵѪΪʹѾȫܲĸиѡ

򳤶ӻĳ鴤˶ʱ˸߳һҵĶ֮£̯ȥſýСϡǽ׵ҲʼıӲ䣬֮ɫ
ܾ֮ˡ
ε˲ѣͻȻɢͫ׿ʼſڵϣ޲֪￪ʼӿֳԼͻȻ˫ֽ֮£һִδйǿиͷ
˫ȭһ£ԼľȻȭͷ˫֣ϻһѽһλΣ˵
ɱɱɱ
Ժ֮һƬհף֮һ޴ɱӣ˫֮ͫС̧֮£жȭߵĵƦåȫնΪΣ֮أ
ýŤףһĳ򳤶ȥ
ɱɱҪɱеˣе˶Ҫ
߳˼ţ򳤼ȥ֮º˵ʬ塣
Ӱɱ
ҪҪڵİŰҪɱң
ȥ򳤣ȥȥƷɱ˿񣡡
һȫɱô죿˭Ⱦǰ
ӣӰ
СҳһţųѾǵɱ˶ˣӰɱҹĿ֮ѾûлˡСÿյ
ҹɫ쳣Բ쳣ĴԺпյһƬ˫Ŀû˿ĸ飬̧ͷϵԲ¡
ʲôԲ£
һž޴ĺɫ˵ͫף
οϾ޴򷢴СϵȫѾˣһƬţû˿С
ͻȻһ㱣ܵľɫʼŤһּ䲻ʵĸоǰ
ʬȫûˣСҲûˡеһƬҰڵҹɫǧѧԺͬ飬֮¡
⣿δĿΧľɫһãȻ
ͬãȻģжǧѧԺһ׷״ͲѣгԻ֮ɫ
ۣ
ͻȻһŮѧԱ˳ʱһʯͶž޲ĺ֮ϣһشˮҰʱ˷׷汧ͷޣ֮춯ء
вѧԱڵϣסȭͷŴأ˫Ŀ֮һƬͨѪɫ߲ѡ
ͷĿɿڴЩ˲ǴվһһҹѣôͻȻͷôʱķ䣬뵽˵ġ˼顱͵͵Ƴһ۹ȥ
˿˫ĿѾָ˵ɫ쳣Ĳ԰ףһϸСѪܲϣܹɼ
ٰҵ˿룺ԼǶʦΪǿҲƽȥǡ˼顱ˡ
ھƲܣѾԤơԭǧ˾ҹıѾǾ͵״̬ˣԼͫǧǧôɵĽǧþеȴǼȾˣǰ˻þ֮ãЩ˳
ľһϣþ˲ʧУӰΣɫĴʼڿռ֮ϣһɹůͬɢһ㣬֮ϣ˵
Լ˵ҵսϢ£Ǻúһ»Կ޵Ҹɡ
еʱ޵ĸоȨˡ
ŴһԭѾ˥˳̶ȣϴαչҲû˺ķѡǣһǧͬʱþ̲סһ¡
ǧѧԱϲӣʹ˴ҹҲһ֧Ųסȫػ˯˹ȥ
ҹıôһ¾ϵĴʹȫ׿ˡ
ڶ죬˶˸Σ綼Ƿҷģ˵Ҹ󣬷ֹȻͬһ㣬һɵ˱ǣ˵ĺš
СӣȫˣٺȦŭôүһ㣬ǵ˯ˣ
ŷ֣һѲĺۼŰȣסİѬȹ
öʦź˯Ǵ飬ŵһӵÿ˶æȦҲҴ档
ЩȥԪʯȫѾһѶѵķĩԪĹ֮ع鳾
ҲʮĴս߳ѧԱħƵģ׷ɫ䣬²ȥ
ͫ΢𾪲ѡٷ֮ٵĿ϶ǳ׵ĻݽˣһϣȵģȻȫָˡٶδ̫Ȼ˰ɣ
ЦеĿˣĶİɣ
ðڣ
ǧ˶ĿŭĴѣ˭Ҳұ¶ϵЦ⣬˶һɺ紵ϮԾŲŲλáҲɫ߲Ұףþе飬ֻҪһͻֱʣ
ǺǡЦ֪ǿ϶ҡɫͻȻһĿ纣һֵҲ֪ڻþпʲôҿԸǵǣûʵĻþһУδزʵ
꣡
ֻһɺϮķغܣܣ̫ˣһξе鷢ʵҪʵ
ĿЩ۵ףͰ׳ǷλѧԱҲСѡǸֳһ˿̵΢ЦþȻǼٵģԼĿеִȴġﾺǿ棡úõĻȥҪԼĿһ˿ĴҪϵǿԼϵĳ֮·ǰ
ƺһЩûеɷʱЦЦҪʣµʱ䣬̻һѸʵĹɱ
ԶļҲһԾ˹
һۣĽ鶯Ʈ֮ɱȫ෴似ͨչҪصԲοһѧϰ


0087 ɱ
̣ܽһϸۿ
⵽ɱһͨɱǱĹҲǳս֮߷ֺͼоŴ׹ɱʵķȣȼҲйϵ׹һΪ֣һɱǴ̼Ǳܡڣ˶ķҼ£
ѧԱһĸĬһԵļȴͷԭΪɱֻһͨĹķ󣬶ʱɱļֵ֮󣬼ֱԹ
ķϵһ˵ɱĹأԽԼʵһ࣡
Ҳۣķѵʿϣһ֧ӵս
붼һ𵨺һںĵȻģǼȵĻɣǸʮ
ɫɱǶͬʱ֮ɱ໥Ӱ졢ӣЧϣ֮ͬʱʩչɱĻܹսһΪ˼ңʱɱʮˣÿ˽һöԺ޸ǱܵĶҩ
ҩ
޸Ǳܣ
һҩ˵̫ңԶһЩӵܣƽһҩʲôӶû
Աߵļһʱһήȥ֪Щҩ϶ǻԼȥˡ
Ը˺󣬶ȫΰ¶һЦݡ
ΰ׶һ£æԣʦʦҪڶҲ˳ľη֮ģþеʣڻľ
ٺ١ͣϵĶΪʦʿ磡
ǧѧԱʼ£һŬڻþǾɱ¾֮ģһɱ򲻹ΰ׷ֱӰϽսڣʼǿնԡ
پͿɥʼǧ񵤣ڽʦҩӦ֣ʮöĻҹƻϣ
ҲʼһɱݣĿ˼̺ԼͻƵĹؼԴӽΪһֱ㲻ǰÿһԶǴʦɱȣҲ
ʱһţҹ֮
ƺͣͲǰ⾳΢д򿪵ĸоͻȻһɼǿɱ͵ͷһ𣬺Ȼ̧ͷֻǰǧѧԱһ˫ͨ죬ɱ¾֮ÿ˵뷢ɢϺɫϢʼ뵶
ǣȻĵɴӣڶǧѧԱϿգֳһϺڵɱ۲ɢԼԼγһ޴ָۼװ߲ĹâüλǿҲһϢĺȻ֮Уֱ͸衣
ţʱܴﵽ̶ȣþ֮еĴ̼˲СĹͰ
֪ʱѾվһЦĿֵĿֲָ
ɺݺݵ˿ڿˮ𾪵٣⣬ʲô
Ȼɱ۶ɱһָɱǿ壡֮ϣ˵ɱһָΩΩ㱣Ưĳ̶ȶûܴﵽ˵ʱֳɾͣҲǲˡ
ɱһָ𾪵һָʵʳ͵Ļж
ʵʳͣȻһЦδ˿ʵʳֱͣɱ٣Ǿ۷ҲһָɱɡǵҪǿɱ򱶣ʮ֮ࡣ˵ͨߣǿߣҲ
ص˿˿Ļ֮˭ֵܵ
ǼŻжŵȽǹ䣬ȥŪȹ̾ҩġ
һæܹ٣ҰɡѾҹˣȥɷɰɡ
ңңΰҲһ˹ҰСط˼죬ᷳޱȡ˿ѩףͱһա
ã٣ΰףٽ㣬ȥΪǻ
ܿ죬豻ѧԱк˳˳Ƕȥ
ɿʧıӰβס𾪣Цҡҡͷ죬ż죿۷ʿ
ˮͨŦҪԶһǳءͬʱҲΪΪĽͨλãҲˮΪĳ֮һ
ǵʱֽ֮ƺҪǮȻѡ
ܿ죬Ҳĸˣһ˶ͭԪһ˰١
һұֵһǧͭԪǮ࣬ǶҪǮɷô涨ˣ
һ㶣漴ŭǮǸǵĻᡣѾǲˣǸϽҹ
ͻȻһæǰס߲ϵشǿ˵ĴŶҲʲôҲüͷĻֵˣȥɣ
ŭӿҪȴһץסЦЦǶȥ
٣Ϊβҽѵѵǣ˽շѣǴɷģٷ߷߲ƽ
ЦɷأܵᣬؼҲǿBɻġΪЩǮֱӴˣҸҿ϶ٷ֮ʮŵҪϽɵ档
ΰĹĵЩٵɶ񣡡СȻЩԱ̰յ
ǳֹˣһߣﻹǼظԭҵԶҪƲЩ飬µǻ֮ȥİɡ
˵ţǵĽͷȷһƬ֮񣬰Ҳȹ
ܿҩӣȥ֮󣬼˶ʱʧҩ̫࣬ԶϾ˲żüãʦҲǣһλʦҲδС
üͷһ󣬱г˼ͨҩģÿ׼ʮݡ
ƹŵȡҩͻȻȻҶֻʣ°˷ˡⶫǿҩģ󡣡
Ͱ˷ݰɣȫá
ʱ˴ӵ˽һһֱӴǰһֻƷڹҶϣƹҶȫҪˡүǿҩˣ͵Ҷ
ƹɫһ䣬æǿЦүѵùС꣬ҶѾ⼸λˡ
ɫһ䣬һۣʱͻȻǰһͷ­øӵЦҶ椶øˣ۰ɡ
貪Ȼŭ˻ǿŮҪȥȴһסȻʧЦð۸㸶𡣡
𣿡ƺΪЦЦЦƹ񣬸ʲôˡ
ƹĿһۣΨΨŵŵ͹ۣүǳ֮ӣλ̩ʦǸ߼ѧͽ
ŶʱȤ֪λ̩ʦʦλʦ
̩Ŀ˼һۣƺЩ˵Լ棬ȻĪǻ֪λʦɣҲ޷ʦʦļټִʦ


0088 
飡
ȻĿ֮£ֱˤڵϣɥ٣ҥҥŭ죬ָ̩ȵʶʲôʱôͽˣ
̩һ㶣ȻǼִʦΪͽġĵʷԴѣʱ֮̽ҲǼִʦİˡɵĴҲʶٴʦ
һͷˣ̩Щ̸ʲôָǮתҶ椣Ͻ˵
ĿһһɱӹЦˣ˵Դˡ
ʲô󵨣ⲪȻŭ㵱֪˭
λʦһȣ
ž
ٵһ˳ȥһȷ⣬ų̩ʿΪ̩´࣬ĿǴޣԼͷҡҲͰˣƫƫǵ٣ԼĿеĺøдʱŭɶ
Ƕ᲻ѣ˶ʿɱһɼҵɷ˲
ƹһ¾Ϳˣæܹ޺λ򲻵ã򲻵ðλ͹٣ǧٴ
˵ĶӺ̩ʦԼС걻οɾʹ˱ץȥλãҪǴֱˣԼɾͳ׵군ˡԴϣʹƹİ
ٴˡҲˣźͣ
˻ǡƹƹҡĴһ˼ڿˮŽĸ뿪
үүû°ɣƹɵˣæȥϷˣȴǿֻͷȫ׵ûˣȻʹ޵λү
ͷָԼɳƵңǡŴӻȡһźŵƹĵϣϽźţңңҪɱǣ
ƹµźŵܵһʱһ̻쳣ÿƹĿû˼ֻ̻˸ϽֻҪץסˣƾûˡ
ͻȻͣ½Ųϵ̻ҲüǴҩ̷ųģ鷳ˡ
鷳һЦϲ鷳ˣ鷳Ҳ¡
Ȼ˻δ߳ǣдľӴ˷ӿΧס̩Ҳٶ죬ɴͷʵʵģӡ
ӵһ꽫죬Ŀ棬ݣһۣСǼҳأ
һۿȥȫʮҵ꣬ΨʹЩжʮͷ˵ҲٿڡΪͳ꣬׵ȻͨҪߺܶࡣȻŲۣΪؼ˶ʿΪһǰ۷ʿ
ʮİ۷ʿζʲôȺȻвСıûððȻֱá
һ㶣漴ͷϸֳһ˿ߣ
ⲪȻŭͳ죬ǷϻʲôȫµǸŮҷȥҲ
ӷΣôһ竴٣޲һĹȥô˵Ҳ֪һЩΪӣҲɼԼٵ֪ԼʲôٲǴ˹أ
ٲмٲÿأ
֪˵ˣ֣ʱһŵʿγǹΧ£
ţͻȻе˶۸ǰɣ
ͷе۸ˣôˣӴ
΢΢˵ͷЩҲһԪΪĸ֣λϵͳǴʦΪԼһȻ壬ȥ˭ҲסǿɾͲˡ˵ǲҪҴǵӡ
һ֣ȺʱͣԴȻѵء
ӻȡһֱ֧֮ϡʱըɰ֧СǿҵŨ̺ͻ⣬˷ȥ
Ƽ
׺ȻʧеӼ͹˳ͷϿʼ΢΢亹𾪵Ĵ
ھӴȻ֪⴩ƼǾ߼ټźţÿһ֧Ǿִ죬̺һֽ۲۵ʣըʱܹǿҵŨ̺͹âŴƼ̺İ֧С˷κλ֮£ܹ׼ȷλ
ȻʶƼҲЩסˣͻȻ¶ϲ֮ɫͳ죬ɱˣҪˣⶫźŵ̻Ҫǿ
ײˤһɫģ˼ǾǿĴƼ̻пɱ𣿰׳գǴˣ
жϳ˵ݲ򵥣æһＸ䣬ɿĳų񱼶ȥ
ͻȻ䣬ӳŴ޴궯֮Ҳʱ
ܰܰ
ʲôˣԴǣ
Ӱоӹˣ
죬ȥ֪֪ͨͨͳ죡
Զ궯˶Ǵһ׿һĵ֮ɫǻ΢΢Цݣʱ˹һֱԨȥ군ˣǲˣǺΪ꣬ߵˣ
յ蹦򣬶ǧɢŨɱѧΧˮйͨ
㣬ʲôˣЩҲˣƺЩ׹æһߵİףµͳ죬ô죿
׺ݺݵ˿ڿˮ亹죬ЩΧʱɱʦҲһļ£ĵ׷£һɽѹֱӽܿռɱֱ֮ڣһ¡
ţֻҪԼҸͻ
ӵжǧʿΪĲӣл֣찡˵ʲôˣѵĳλӣӵ£Ҳ˿ֲĲӰֻȫӲֻкˮʣһһ
ȵļžȻΧǧˣȴûһ˿һеֻɪɪ磡
ײʱҲû⣬ĻһŴͷ´ÿʿɢɱһȫɱȻӣ
ڿˣˣ¿Կʼˡͷµɡ
ڵ˲䣬׶ʱԼΧһɣѹʧӰ١ֱȴеԼƺһʶԼֻҪԼʵ˲ͻᱻɱ
棬˵ŵſϣͷ̧ˡ
ֻǿͦӣûǰָ߸ϵƣССĵ˵ǵʲôˣǣɷôþӡ
ɷΰ׹ӣЦ˶ʱǽȭͷ˶Ǹǽɣ
ЦʼǼĸǶǧ˴Ǽˣ㣬ǳԿˡͳ죬ʼɣʱˡһæġ


0089 ú̸̸
Դ˵Ҳǿһ˾ͿɱԼȫǧʿһȫʿΪǳ̹ǰɱͨʿܹеģȻǾεɱܹľӴҲ
ڰ׼޿ʩʱͷһɧڵˡ
ڳĺ˿£Ҳгˣֳ£ҺԼûЩˡ
ããλʿãǳ졣һ󸹱ڼӵ֮˽
˵仰ȴһ龰ΧмĸСסˣ֪ĸ֪˭˵á

ֱӴϵܵߣһѱסеϰˣһжܽˡԼٲôֹطôһȺΧţ̫ˡ
Ⱥˣָ㿴ҴͷƵģôʿΧסǣһҪץݺݵõŴ򣡡
ܵĳǷһ亹죬̩Ҳ¶֮ɫүҲ̫׳˰ɣʱ򻹿ƣ찡ǾǸôһ׳үԺôǰ;
ͷ
Ҳĺܣæװ׺ݵӣһͷϣݺݵѵ쵽ǣؼҺôѵ㣡
֪˭ֻܶ˹ֵλǳ޷λ
˵˵˵ǶǺ˵ˡҶΧҲǸ¶԰ɣ绻ط̸̸
ټȻĿ֪ڸʲô⣬ɱл̸ƨ
һ㶣벻ӣͦ˵ĻСǳҲͺȥˣϲ˵˵룬뵽һ𣡡
ܿ죬˱ǳϵϱ
쾪Ĳѣ׽ǣǧѧûǽΧ˸ˮйͨ
裬ЦֵҲǲʶ
æԶԶԣʶλֵܵơڻ֪ݣ̽ԵʵСֵܹգڳκְ
һ֮ɫ⣬һЦΪңֻǰս½ܷһֵȥ
һ£ûЦƾЩëҲǰߣ֪Щ˵ʵֻǿ׶ΪᡣϻһѪڵӣģСֵܹȻǺƣΪΪ񣡹Ҫλֵѧѧ
ЦǺǣѧϰͲ·ǣֵֺд˼£ҲЩԵˡͬʱҲѵóһƬ֮ģи֮롣
һ㶣ˣҿʲôãæ˵ҶΪΪ񣬻ʲô
ЦǺǣҾͲˡҲǧ˶ǿֶû˿׼ݡ
ݣһ㶣漴˼ǴҲʮֽȱԽ
۾ۻҲУǵٽĳǳع䣬ܷչЩ
һЦ˵ӡΪѵСֵΪһɱҲ߾ȫȻ֮أ磬ҲʵûʲôɣһǴʡԼгһ֧ԮΣ
һ˵ĴȻҰ뷨һСһҲ㹻򷢵ˡ
ΨһԵİɫЦѣҲ˵֧Ƽļ۸񣬾ֵ֮ߣ̫ˡ
ЦԱߵļҲ֮һЦЦöģԭһû˵ףЩĥ
Ц̫ˣǲŶǧˣòҡԼһǡ
ڼٶߵＸ䣬ٱһЦĴ˳ȥ
ͻȻЩæСֵܣʲô˼
һЦյû£Ȳ裬аͳ죬һȲ衣Ǻò谡
ʱ⴫һֽ֮б֮졣
ܿʹٲҽУһľæʩ˸ɫ׿Цҡҡͷȥߵ£ǿߣ
׵Ļһ׻Ժֱ죡
¾Ȼǿߣ
ʲôˮеǿҪôһУҪôǾд󽫣Ҫôͳ죬ÿһ߳Ƶһ֮ҲҪͷ֣
Ȼ£
ͻȻʶˣæСֵܣл˵ⲻ
٣Ŀһɫбһɱ˵ҪΣ˵ǻ˵ģ
һ䣬桰ƹƹҡĴʱɥСֵܣҸһװɣ˴ʮöҸ㡣
ž
һĶӣȻվŭ죬㵱ʲôˣҲյѶѣͰҵٵˣðȻˣǾͱҷˣ
ȵ˰
͵Ⱥĳͺֱӳ˽ɷ˵ֱӽһ
һƣʱŵÿ޺죬ҲŲѣæͳ죡
붯ͻȻһɱֱöߣɱ⣡
ð𺳲ѵǣļµľ֮Уǿߣֻʮҵ꣡ܵĸеԼöԥɱԼǰʿѰôֻĵֱ
ܿϸӱ廨ĵһԿţ˿Ҷһ¡
ϵѧܽĲһĶڵϣܿռ˰á˴Ľ⣬챦Ԫʯ͵ҩѾϣҲǳԾѡ
ûôֵǮĶһССĳϣ۵ĲȻҵĸ⻹Ҫ࣡
ҲǳԾѣȻ٣һССĳȻ˶ĲҾöҪѹζ֬డǱȥ㹻ˣ
ΪʲôҪװɵ磬һףĶġ˭вˣ
ûæû㿴𣿡
ΰҲҡͷûаĸڶǿյأȥ
ţҾţֺǺǵĴЦ
챻ڿУҲסˣ˻غЩ㲻ܶˣЩɶǴӵʣȾָȻҪ壡
ŻȻ򣬡Ŷѹءԭģٺ٣ҸҪˡһ㣬ԪʯȫʣһǮ䱦еҩתͷЩȥַңΪν


0090 ʨӾ
𾪲ѣôʣƽҲ롣ڼ˵İ֮£ȫ̧ͷʼַлмǶó漸˸Ϸˡ
нˮ¥̨ȵ£Ҳû˵׷׽Ķһգûзֵ͵ҩģҲõ˴Ǯƣһܲѡ
ΰȾһѻͷԼˣһɫĳ衣ͺҲһ˼Ц£졣
ָϸӵ٣ô죿˸ƣȻҪɴɱˣǴӵˣɱҲǰɱ
Ⱥ˵ʲôˣȻҲ£ĵСֵܣɱңǧɱҰǶߣҲҪˣ
ҲգǷˡ˼̰ôĲȡĻδ̫˵ȥˡֺǺǵߵǰͺúøɣ
Ļֱ£ȴŭԣȥʱ˫ĿŤ쳣ˣϽдŸӣһҪЩ찡ҵĲƱҵĲƱ
һƨڵ໺˸ʧ˻ƵġߵĲƸҪϹӵ깱һԼѹλܵǮƣһһƶϴˡҵԷʲô˶֪
һҶС˽һʮ𼱵ӣߵＸ䡣
һʱ˼ѪƵ͵һץסǼҶҡμ£ϲģ̫ˣҲϽϽͨԽȥ˵󣬼˻ſС
ǼҶæ˳ȥоâţЦоˣſϷˣ
Ͱһɻ֮ɫԡ
ŶǧѧڳιһÿѧԱ̵ģһӾͳ˴̣εջɱŵı껹ҪࡣƵģڳڿһ漴Ƕȥ
ԭذɱ
ͻȻɫһȥȴһ̳֮ƺдľӱ۶
澪ƥãô͵Ըˣ
ȵս׼һ˵ȣĿ̳
ü԰ֻһ֧ǷӣǧңҲû˶սֻӵǡ
սŶһɢܿſھۼǧƥսһݣÿжǾսǹĳڻڲϵӿǶһƬУƺ಻ûоͷ
ɫ䣬Ȼ٣ô죿ʮ֮࣡
пѹѹһƬͺһƬϣת۾ͽ˰ΧɽҰȫͷܶʱһ˴һս֮һצĽɫʨӡ
ʨţ溧Ȼʧǲʧذͷô˶
Ҳɫ䣬Цôһ־㿴ЩսװǴ˰̵ӣ
͵ͷ𣬺Ȼѵ˵ǲսӣ
ʱǰս֮ϣһڻƤϣŸƱ˵ʲôˣܵ٣սװεļΪ欵Ůڸ󱳣һܵӡ
ǰ߳˰ģ⵽ǳѳˡ
飡
ǴеľƱķ飬ƽһأŮŵĻʧɫסС졣һɰɱȻɢĴվ֮оȻһɢִӿ¶ҡ
ǴϵĻ֮ǼʮһȺɽһ㽫ǧ˼ѹһǧ˶ѧγƣһĴģͷظѹĴ
ϵϢȻɢƺǧ֮ǰȻеȫ𿪣Ķս֮ϡ

Ǵɫһ䣬ͫȻȵʲôˣ
һЦȺ˶£㻹治ϵ𣿡
Ⱥü˼ͻȻһԾǼɣҲˣԾѣһǰعʱǵüɲ״ʦѣھȻͬһ󾳽硣
ɵͷңԽǺΪ
Ⱥһ𱸵ȻΪ£ΪҪϴǣ
ɵһЦߵվѾǴӵˣȫȫ׷١֮޹ء
ʲôȺһ֮ɫԭΪЩ˵ͷĿ϶Ǽɣ뵽Ȼʿ꣬ʱɫȵȻˣҲûʲôÿˡСʲôˣ
ȡһƣȵܳȥΪ˽ݶȱ֮¡Ҳͣʵ˴󹦣λȥȻ£ؽ
ȺһĿȥеƵȷ٣ĶʱЩǰŵõϢǰȥǽΧ벻ôˡн¶һ˿ŹֵζôǼˣ
ЦгǾԻܣǷݵġ
ȺɫЩɲͻȻһӰս֮ϣڲȺߵͫȻһЦ׿ݣ
Ⱥգбһ˿âɱЦݣȻѱٹ˽ٹԱˣȺȫ£Υ߸ɱۣ
ǣ
ʮͬʱ֮ÿҰϻص֮⣡ǧѧɫ䣡
ף촽΢΢УǡôȻͷ­ֳһ˿ӵЦ⣬ͬô˵þòˣϰˣһֱ۲ܰɣ
ɫ䣬ǡϰˡǡϱۡǴʹȻ͵ͨ죬˫ĿеɱԽֱڻ
ɱ
ʮͬʱȵǰļǧһﵱȣ͵زսǹϣһǰ
ɫһָӵ˷ɢһɱ
ǧѧʱ侲Ѹٵɢ弶֮£ۼһȫ·һǵǵսԶʤԷֻҪƷӳԴӦ
ǧ弶֮£ͺһֻȺУ˷׷ɢͳ̶ҲʿģϵߣͬЩͨʿرĲࡣһ˶侲ʱһɱ𣬸ѪĹâ֮£ȫһɱ

ҵĿҰϴҽ֮ѧԺѧԱһӦ֣ս֮Уɿɱ¾һѪɱˤյĹȫնɱһգ


0091 ƴɱ
꣡
Ⱥ˿ȻĴսվʱŷ֡ԷĶǧʿȻȫʿΪǿݣˮ֮иǾ޽У
ô־ӣô£
ȻЩԾܿʿǿҲһʮһа٣ԼʮİΧ֮ȥ˺սʧ̫ˣһЩԥ
һȵúãתɱɷ󣬴淽ͻƣ
ǣ
˾һɱĴɱã˫пʼֳһ˿˿ɷѪǧ˵ķһ𣬶ʱһϺ֮ڷϿգʼ۳һָ̬
⣬ʲôȺɴӣǹɱ裬ëȻɱ¾֮Ҳһľѡ˿ڷϿǵָӰؿڷ£ҪѪĸо
ɱ
һġɱ֮£ǧʿ߰һ˫Ŀͨĳ淽ȥܿ뵽ʮ֮У֮綹ǽһ˲ʱ̮Ƕǧѧƺδ֣Ϻ֮ͽʿɽȥң
Ⱥ͵ŭססϧһдҲҪסȻķ֣ǧ˵ķͺһƵģͶȥʿȫɱһɶ
Ҳͫ׺ȻȻǸȥضΪ󻼣ķΪָӣֻҪȻƳ
ȺҲ㣬ȵ²˳٣סɡնɱ˵˾ͷһսնȥ
ݰһ䡰Ϻ꣡ݲȺҲ֪ˣȻѾǶӪϣʱ˻ƤǴҲδرס
λʦ֣һҪɱ˴ӣǵĿǣĻ꣬ʦĴҲᱻ
Ҳ̫죡ʦܾϢϾ͹ˣԪ׺ԪҲͬʱսϣһĶ
ݵͷԭֻҪһλʦֳɣ̫죬λʦһ֣ȷɣ
İɣϣųڿնڵĳɱȥ
һסȺ󣬶ʱ˹Ԫ˳ʱʧɫ˫Ŀ¶ɱ⣬˹ȥȺǶҪǿһϰݣһսԲʵס
Сģ޷ԮֻܽĴһ
ͷˣȵĳȥģֱڿնҲ汼ӲλûôɵѧֻҪȱڣ汼ȥʱԤƣܿ´ĲӾܸʱǷ֮ʱ
ӣԪЦһеĳǹһıֱƿշɴ̶ȥǻʵǿߣһǹ֮¿ֱƿһնһţ¡
ߣɱңɱԼ˰ɣӰ֮£һλӰ²
ֱӳ˽ʨӾŴ֮УڻҵȺԪ׵ĺֱ֮׷ȥʱɱٽʨӾŵʿܵ࣬Цһնɱȥ
ԪҲǲ£սꪻ֮Ҳ֮Уɱ¾
²ޱȣɵȺʱʿƣԪˣһȫֱնءʱʿ׷׺ȻӿһŭĿӣ
ô£Ҫɱʿ
һԲĲȺҲ˲ԣŭĿЩǸ꣬ĹĲ£ۼһԼĿѣ
ԪһɱһŭС̫ƻˣʿƣҲ£ֱһǹ㱬һӹʿڿըһѪ֮ɫֱѡ
Ⱥŭɱ£ݹҲ
ߣԪһһŽʿ߷ɵ
ȺˮԽԽеʿͬƵĶ׷ӿѧŵķɱܿʹһӣ˳˳ȥ
Զս֮Ͽĸżɱͬ飬ܶ㣡
ԪһʱĿȺɨȥǧѧ忪ȱںʧȥָӣʱһţɢĳ汼Ӷȥǳ忪ȱں棬Ͱ׳ǷڶϺѧнеʦǿߣʶԾسе
ߣԪһƲһǹͳ̶ֱȥ
ڶϺеһɱԼһϢȻ٣һƬëȻ
׳ǷϾʵߣһӦ˹æһʩչŮɢַϰöɢ˫ֺȻһ黤һ޴ḥ̂ڿշɳǰ
֮⣬ҲŹâԪӵЦһǹڿմ¡ϰöȴ˿޷赲ǹƣ

ǹĥ֮ϣʱȻһ黤ֱӱըķɢǹֱƿݺݵôڰ׳ǷϣٿȻŵ㴩
ۣ
׳ǷһѪ˵ľ˲ήȥ
Ƿ磡һͣ񱩵Ĵһ͵ع׳Ƿ籧סȴͫ׿ʼɢ
ϣԪ׶ԼһǹȻûɱһʦеȻѣٴξǹ¡
꣬СģԶһһŵûʧɫƴĽкӣӣֻûĿԼİ֮˼ڵ˵ǹ¡

һٿȻ֣ˮ⣬һĽһɢԪ׵ͷ­֮ɨȥ
裡
Ԫױܵһɺ⣬ҲΪһʿȻĵǳΪֱܵ˿˲ɱ꣬æسǹɨ֮£佣һ
Զһᵽɤ۵һѵ֮Сڽ֮еӰ쳣ĸӡ
Ű׳Ƿ£Ҽƣ仰˶ʱԪ׵ĺ֮ǹסգ
걯߲ѣ֪ԼҲ׸ֲĵĺݺһȭڵϣһѳ漴׳Ƿѧȥ
˿˵ĿȫڹԪ׺ȺͼϡʮûܷסǧѧھڳȥҲͽ޹
һڣʱĴ󼱣ƴĿ񹥲ѡĽƮɣ֮һʢһۼĸоȺ쳣ѹֺơԭԼ߳һǾ磬ΪѹƣɱԷҲǴпܡ˭뵽Ȼн֧֮С
Сӣֱ㣡˵ľӲһǹ
Ǳ߹ԪҲ쳣ƣȻǹԽԽ죬쳣ΣգÿһζΪΣĹͷÿһ¶ˣʵ


0092 ɱһָ
㻹Ҫ𣿡
ЦԸʿҶ㣿Ѿȳǽ񣡡
Ԫ״ŭǹԽԽͣȴȻÿζֻҪͷͱ˹ȥ
ʵҲķ࣬亹죬ѾλӰʩչ˼ޣ㽩ȥԼذɡԷĺԼܿģУɣ
Զĺصһľձŵʵڲˡ
汩ŭĴһɱȥ˭似˭кôǷ˭ΣյʱǶϺǸ˵Ļ͸ҳ壡Ů˿£
һıߣųǹ尡µĶث֣ԺҲѧԺˣӽǲһδһΣΪֹ
ǹ٣Ⱦͳɱ˹ȥѧԱһѪڣڻþ֮еɱ¾֮˲ӿͷһŭĿԲ˫ͨ죬ܿϷۼϺɱǰΧʱҪĶࡣ
ɱ尡
ɱȺ˵
Ӹƴˣɱһ˵汳
ǧѧԱʱȻسȥȫһľȻ֮ɫݣ
ʮһĻϢɱڰͷ򣬴çɽ޻Ҫ˿ֲ˶ʶĳȥ
ȺҲǴΪżȫܾ˵Ĵ򷨣Ʈ鶯ʵÿһ㲻أܾˡܹнյĵλôԼȥðգԴ
˿һǧѧĲͷһǰƣľѡ
·ʤһйʱʼ·磡
ʦ֣ڵʲôʦɱӣ
ԶԽĸеԾǹɱһָĿ겻ǣԶĵطʼдѹ
ԪҲеΣҲ˲ӡսꪡˡһâʢֱӳһͷ£
Զ׳ǷˣʶԶˣҲǷ˳´ĴѾʱĴɱԮˣʮˣɱЩ˵
Ļʱѧ޴ĹһųԪĳɱȥʨӾŵѾһǰԪҪȡͻȻеһɼΪʵϿա
Ȼ̧ͷȥֻѧϿոֳϺɫָ֪ʱȻָ⳯£Լϵ
ܳʲô
ΪˣһּǿϢ˲ӿͷ˲ˣֱս˻ȫڱ֮͵سָȥ
˻
Ԫĵָ֮ϣǿѹͺһ޴ƤͻȻ䱻˸ȫ©ֻһĿ־ֱӵԼзȻ塣
飡
һը죬˾ֵĿ֮УɱһָºԪֱӱը⣬ɽһء
꣡
ʮ嵹˿ȻˡǧѧҲ׵ĴסˣɱһָɱԪĺ󣬱ٿȻɢ˶ʱڱһգȫһ㡣ͨ˫Ŀָ˹ȫҲɢ
ǿ£ң
նȹΣ㼱ŴΪѧ˿̵״̬ɱһָǳȫɱ¾֮ԪܹɱһǽʨӾŴ˿̷ĻԻᱻĨɱ
Һʮǰͱɱľ˿̸Ŀһǿ߱ĪĶɱŵһɫ࣬ﻹ
ȫǰһУԼʦ֣ôƵˣ
ĨĨ۾ʱ˷Ƶĳһѱ˹ʧȥǵĿҪɱ㣡
˿֮ȫɵɵĿż˲ɱݱǴʦΪȻһۣʵڡڳ׷ʧȥǣһ֮£޿ɱܣ
ȫס֣
ԶͻȻһ˶ĤڿҰ֮зĴ˶һ
ǣݵķʱһŭˣȻʧãʦָϽɱ˴ӣ
ֵı߲ѣͺĿһ㣬ÿһεĽ棬ԼǱڱʤ֮£Ȼһλʦ֣˿ҲҪĨɱԽһֱѹţպ֮ϣҲͻƣ
οӣ
˫Ŀ֮£ڲ֧Ͽʼһĺ֮УȻܿҪԽԽ㣡
ԶӰĳ߿񱼹ٶϿǿɣ
˭ҲȲ㣡
һ͵ϣֱӽ߷ɵ֮С˽һֱӰεض񣬴Ӵ֮ͻдȥ
ˣ͵ǿһٿȻſγһֵģһˮĤƵĽɢȻȹڿУûе¡
Ǻͻȴ˸գݺ͹Ԫ׶ǺȻͫ
Զ񱼶ˣѺͳ´Ȼǲ׳ʲô£ǰɱȫӳڼ˵С
رɱһֱָɱԪĵḶ́ü˶Ŀѡ˿Σ֮£ֽʩչȫ񱼣
´һͱߣԶԶĿ˰ëҪȫᣡ
ǴĶҶԼ֮ٴΣԼȥ罻Ҫлˣ
ҲһĪĻ֣̿İ֮˼뿪Լһʹܡ
ΨɫΪƽ˫֮Ҳβסľ޴ɱ
ĸڿУĹ󣬻ǻĳ·ȥ̧ͷһԶľȱɬˡ
飡
ǸԼͻȻ֫͵˻˫֮ͻȻʮ֮ɫâ͵سԼٺѨλȥ
ǣ
˶һ㶣ɺͲȺҲͣ˻ྯĿһۣȫʶעǱߡ
ڣϿʼɢ˵ϢϵȻݱƣȴȻڿУܵĳǣ䡣
ܳģҲɱ㣡ݼ˻ĿеԼҪˣ
һ˿֮ɫӻȡһöɫĵҩֱӷ¡
Ԫ͵ش󾪣ʧʦ㣡
ףʼҵĴϢļͻȻʮʹɫ˻ǲɱθģ
𣡡
͵شһͻȻ߰εضͻȻǸ࣬Ǹֳɫëȫһףһͷ޴ɽԳ
⣬ô£
˶ǴһѵǸԳãδ̫ĵ˰ɣ


0093 
ԶļҲǴΪ𾪣³ʱɽԳϱȻ
Ȼǻ
˹֮ʦǽ
һּΪⵤҩҪ޵ѪҺ;ƶɡͨ˷֮ᷢЧͬʱҲڶʱھ߱ǰ
ֵҩҲǸüرǿԽԼĻһСĸǿܱһӵлˣȥǿʹԼܹܸഫս֮ʱ̷˾ż޵ĻֱӿԽ󾳽磬˲쾳ʵ
Ҹо˺ǿ֮䣬ڿ˽ˣ
ɽԳЦŴһһƺݺݵĳȥ
һƱգͷ˲ӿһӰȻ
ȫһƷ֮£Ȼѹġ֨֨죬̵˶Ĥʹ
Ǹ˽ˡ
һƽ֮ɫ˵Ŀһֱǣͬһƽһ䣬԰
ͻȻ両ֳɫâ˷۶ࡢ졢סڣɫԪٿȻ֮УѤĿܿռһ̱ȡһգ
ǣԪأôܣ
ԶĲȺһ𾪵ĿɿڴǷֻǿ߲ܹӵе֮ɫ޵Ԫ֮ϤУͺع˴󺣣ȻһֻȸԾĸоֶ֮ԶԶ֮ϣ
Ҳʼ̫ˣһֿ־֮ģǽղɱˣȻŻɱĴʱͻȻɪɪһֱĵף̲סĴ˸¡
ô£ȺͻȻòԣԾôˣ
磬λҲܻе䰡
Ұ֮ϣͻȻ֮ϵƲӿһַƱõĸоʮ׷ײ̧ͷɫʲôȻ
⡭ǣ͵ͣ˽ŲȻĳԶȥƲ任֮£һ°Ӱ֮䡣
ͷһ֮ӿͷ类ͻȻޣ᲻ǸӰ˲ʮǰ̤ƶλˣȫغһ
Ʒ
ƣȫң
ĸǷƲƣɫĹâѤһϽ١
˫Ŀ֮оȻգ޷գ˫˸ʱһɰ֮ӿ̧֣֮һصȻ͵£
Ʊãر
ܵĿһƺһŵĻڿϵƲȻȫΪǸ˵޾Ӱһն֮£̮
ʮڣȫһݣر֮У
𣡡
ɽԳ޴֮£˲䷢ԼղŻǿޱȵǶôСƷ֮£ëƤʼѿʹ֮ɫϵİ
䣡
֮Ȼ׹䣬ݺݵĽɽԳݺ䵹ڵأһɾ޴ӵϷбĿǿۣ׷ױ˫Ŀ
һƺ˱޴ֱӷ׷˳ȥͬڿдת
˲Ӱ׷ȥ
Ǵƺ֮أ˳ĳʮ֮ȫǳĿӡʮֻѹֵϢɢٴηֻǴƺܵشҹǺһҿ
/û°ɣ
ˣڸϹűɱסһ˿ֻ϶ǻľղǾ춯صһƣȴĿ˼˵Ĺ֮УⱲҲˡ
ɫȵĲ԰ףϲŵʮöѾȫ˰ɫжѵļû˿
ŹԼļˣĿϣٺЦʦҰɣҾͻûµġ
һ죬ҪˣȴͻȻһĸоôҲ˰Σŭ˵˾䣬ƶ죡
ĿһۣǸֳһ˿Цݡ
´ЦʱܵϷŮʦСû¡
ϵЦݿʼɢȥһɱ⸡ףתͷŽʨӾ֮һɷڤ˵û£ֵˡ
һƷҳĳòɢȵڳأ˺Ȼķ־Ȼһʮ׵Ĵӣ𾪵ǣһѪģ壬ȻݵģȴǹԪף
ô£еǸɣôһˣ
ǸأĪܵˣ
ɣ֣ҿȥģôܵ
ղŵ龰𾪲ѣǰӺ͹ԪףȻķ׷ȫһĲ˼顣
ȺҲ𾪲ѣҲ˿ûзӵģΪα˹ԪڿڡڹܲЩˣȻɱֱӽÿһ˵Ϊ֮ϡ
ݺݵ˿ڿˮ֪鷳ˡų´ףһĲϵ³
ʮӿܿͽʨӾŶԳһšΨһͬư磬ʨӾھһϵһɫס
üöҩüٲ˹
˿Ѿ׵ĿˣһԵĽڵǱ޶ȵķӳֱӵ֮Ҳ쳣أһգֻʣһ⡣
´˵δˣ
Ⱥɫһ䣬֪ҪԴˣǿ˽ʨӾͳ죬׷ǳ֮ˣƾʲôң
߶ʮһֱռ֣ѵռͺ˵ͬΪˮһҲǾУһ֮Էܲںɡ
ƾʲô԰һЦƾʲô
˫һ˿ɷĿеĵλޱȣ˲͵һȭֱٿ£ݺݵȺϺȥ
Ⱥɫһ䣬ҪֿͻȻһԶɱֱӽĿ΢к㡣Ⱥŵһ¶£ﻹҶʵʵĿżɵȭͷԽԽ
飡
ȺϽʵʵİһ£һѪ˳˱ҷ˳ȥֱϳʮĺۼ
ɽ㣬Ӱ˲ȺϷֱӺ
飡
һֱӶţȺӶ˳ڸشһѪĩֱһ߶ߡ
飡
ǲϵȭߣÿһ¶Ҫ֮ȴյļзִ磬֮ˣȴҪʹࡣ


0094 ձ
𣬱𣬱ˣ
ȺʹʱִˣԼ̫ˣԷ㽲
֪ͣƾʲô˰ɣ
֪ˣ֪ˣȺ
ʮʨӾŵĹٱһֱ߸ڣʵ۰ͳ죬ȻûйĸģһŴͣ˿˿ߺͱ֮⣬ӵĶ־ȫޣһԴ
Цôˣ˼ʮ꣬ѵȭͷӲô޵ġ˾ͺãĿˡ
£һɪϮɱ
ʲôڵϲȺ𣬲ŵʧɱңҪɱңƺţоǺȻ𾪣ŭ˳д󳼣һĴ󽫣˽ɱңбּ⣡
ͬɵƵĿЦ㺦ıûˣʥּƨǣʥּ
ɢһе̬ԼһֻϰĴڣͻȻ̺ͱǮͻȻȫûˡ
Ⱥˣɫ԰׵ĵҪɱңǿߣôֻҪɱңһЧģ
´ҲĬȻԷϾһǿߣˮҲָǿڡܹͶЧһ
мЦһ;Ŷû롣ʲôɱ
һ;Ŷû룡
ϵǿ߽һܹƿһҲӰһǿоȻŶû롣ȴû˿Ĳ֮⣬һ֮ͬС
˻
˻֮ȺĲֱ֮ӸѪ˻һ̻ʢ֮
飡
ȺλдУʮʨӾŵͳ죬ҵԭҰϡ
ʣµ£Ҳģ˧ս֮Ϣ
´ɨʮĽʨӾţдϲ֮ɫһױĺȵȺȨı˽УѷӦã˧˧ڣҳУ
꽫Ӵ֮л˳ɫƺڲϵ߹Ⱥʬʱƺĳ־ص˿
ʨӾŸͳƺ/´˧ȵӡ
´Ŀ˻ƺһۣʦ˵͵ΪȻͳ죬񣬾ǶıˡˮҲûջƵĴңǺˡ
ĶԻƺӳ̶˲١ȱĲҲǸ߶սȱһλ԰ս֪֪׵ľʦȻ´þ񣬵˲˶꣬ڵҲǲ˽⡣
ƺ´˧
ǰ岻ѣȻϵԼȷǽʨӾŵ˵ʨӾŽ֮ΪֹеĴ¶Լ԰ѳֵġ
ǴʦΪȫƾλ
ܺã´ˣһɱĿȺҲˣıǽʨӾţǿ
˽һ𣬺Ȼƾ˧ǲĶ΢΢亹ʱⱲҲκˡ߹Ⱥʬʱ򣬾Ѿ˾Ĺ˳
ãʮʨӾžͰԭȵıƣȫͳƺӹܣ´ȡһƣȵƺ
ǣƺȵǰӹƣҲǴϲ֮ɫ벻ȻԼ˳֮˵ͳ졣ҲԳ´֮Ϊ壡
˲ã˲ɣǴ֮
´һ۵͵غ˳ʮսӣҪڸǽĻᣬصǰߣ
ƺ͵ظŸ
нʨӾŵĹٱһܿҲв˸źտں뻮һҰ


ڳߺһƬʱڣС
ⲽʱִȥ˵ǲԽ׷Щ𣿡
ЩչΣ棬ܣ긴һŻġ
ͷҵȻԽǽʨӾͳ죬ˣ
û㣡һѵ⣬ԼʲôԼӣͳ죬˵أ
׿Ըӣε̾˿׷Ӧⲻ󣬵ҪȺȫ³Ҳǲܵġ
Ҿ֪찧в׷ܱȫʧȥá
ŭýǼСȫ׽ҴãҶȻһ˺ǣ
һӵʿæܽŵˣˣʨӾŻˣ
ϲæץסʿʵǼСû
ʿ۾£ˣҲȺ
̫ˣҪǵĹͷһĲж첻˵꣬˵ıæȥͳ죬һȥӭӴ
ˣ
⴫һ֮ɫһ׷˽ˤڵϡһԲֱĹ˳ͣĽ¡
ۿȥϵЦݶʱϣԲȻǲȺͷ­Ȼ̧ͷվڳǸſڣĿ
һ͵³ȥСֵܣᣬ󡭡
Ļδ˵꣬ͷԼԶԼȥضתԭԼͷ­ڵϣͲȺͷ­һ
ܿһŲ˹ȥҪ̫࣬ͷ
ǵһʱӹܰɡĿ˰һۣʧǰ
ɫҰޱȣҲҴϢһ¡
ľϢĴڳڣһ¶ңֻǵ뻮һ
оһʱԶȥص˿Ŀڵϵͷ­ϣɫ粻

´̫ĻҪˣɱһָǴơ
ɺͼһȻػս⣬κ˲ýȥ
λô´˧ڣΧȦһ˼´ȴʵ
̫ˣСӻǲˣ
ֵһеиֳ֮ɫڶǧѧϵϺɫɱҴӾɱʮֻ꣬һЩѪĿɱϼҲԶԶЩŨǧ˼ֱɱ񰡣
´Ŀڼɨÿ˶˼һѡΨĿЩͣϵɫȻ񾲡
´ҲЩĿƺЩƮԴĳһϵĴ˵ս֮ɱ¾̫ҵĻɱ¾֮ഫɱ¾֮ǻϺ֮ƣۼױ壬޷ֱӡ


0095 Ʋ
ǧ㶵˧ѵ飿
֮Ҳ׷תĿ⣬ҪһƬ½֮ϣǷ켫µģֻЩ֮ۡ˵żţ
´Ŀ䣬͵һ˵̫Ʈ죬νɱʵָϺɫɱս֮ϣиܹϵ֣ĦǣԢΪɱ¾һе
Ħǡ˶
´֮̾޾ҵȷܹáɱ¾֮ʵҲһžרϰ˵ĸ֣ӭ֮ʱɱⰻȻʹԼʵͬʱҲֵơ
ǧɫŹü֮ʮֺôѧģط޼֮Ȼ˶ǧˡ¹ˣȻ˾ʵҲȿϧ
ÿһ֮޲䱦û߻ɵɵ㴫ڸˣǱ䣬Լ֮ˡɱһǺܸ֮ǧȻЩ
оâ㣬ʮֿ϶˵һиָ㣡Ҳ˵Ħǣʮ꣬ѾǶʦʿʵսǿȴʦĴڡ˵ûʦĻҲţ
´һƺһжӭжˣͲ֪ĸǺεȵĴڣܹɫĵӣǼ򵥵
ٺ٣һ;Ŷû룡仰һɪ֮Ȼ˵ΪȻԶҵ֮ϣ
´𾪵ĪϾǿߣ
ĬȻͻȻתͷѣЦӦҲ²ɣûĻɱԪ׵似Ӧþƾ۹ŷ˵Ĵƣ
һȻ֪ƣһ¡οʮǰۼǸӰ߾˵
Ҳƽ
Цഫŷһӣӻǧǰۣѩʥǡ
ĪСǺ֮Ī֮ˣʮ½Ϣ
Ӿƣ˵󳬼۹֮һ۹
ĵӺٻʣӶ֮ͬӶŵųӶ֮λãһֱ޹
ϣǴΪϤġЩֱӴ״ʦʦ嵽ʦڻڵ۹ν죡еһЩ£λҲ֪ˮʧȥѵһγΪ۹ĻᣬԶҲлˡѾ̤߽׻ʼʦҲ֪٣ģѾǰˡ
´¶һ˿֮ɫ̾Щ֣һ׹һĴڡʵϴˣҲѾ׵½ľ֮ϡ
ϸϴǾ޿ܣҲ˵ǷϾΪĪ֮£ѾĴҲ̤ˮһ
ǧʳָû棬Ӷֵ֮Ǵ½Ϊӵļط֮һھ˲Ϣ䣬ٻʲˮСطʦ
Ҳ۹Ǻ½󳬼۹֮һ½֮ءҪĻֱһ£˵ˮǻڵ۹Ҳ֨ںǣǸ֮ңǴﵽ۾磬գҲ֮Զ
´꼸˷㶵ô˵֮˼пۻǧˣЦɣһǿߣ
ţ༸ҲǸ²ⲻѣϾ۵Ĵڶ˵̫ңԶ̫߲ˣ
ͻȻЦѣأڹŷ˽⣬ڳ֮ʤɣ
΢΢һ죬¶֮ɫڻʹϯϣ˵ԼӰ֮ǹŷȫ֪
´Ҳæͳ죬㿴ĸˣ˭Ŀ󣿡
ѵ˼һֻصǸĽѩϣһҹ飬ĮӲŷƶ֮еһĨ¼ŵıӰ
Ѳ֪Щʲô˫ǣǾȻһ˿Ц⣬µΪһҪˣ
˶һ㶣´ҲȻѵ˹ŷĵӣҲƣ
Ȼ
¶һ˿ɫƺ϶ʲôȻûмλˣҸҿ϶Ĵһѧˣ
ͫ΢𾪵˭
ѵ˫ͻȻâ羧ӨһЦ紺ڴ֮ڴȻǡŷ˱ˣ
꣡
ڵļ˶ʱ˿ղŻ崺磬ھ͸еһɺˡ´ʧô᣿ŷʮǰ쵴ɽ˾֪飡
һЦһƺ쳣Ŀģ˫ǳӣǾӰٴθͷ
һƷƣʮǰλһģһƣɣ
̵ܹ˵ӵģΨλ˱ˣ
Ȼ֮䣬û˿ɱ
һЦʱһŵԺи֡뵽Ȼʮǰŷˣ綼ΪѾ䡣ʵȻ֮£֪Ϊ䵽ˮԵɺ֮±Ϊʦ
ǵģһ
òᣬĵЦһǹŷˣҸоĵ־һɣµƣ⣬»˭ܴڣ
´ӺͺǧƴҡͷôšƲʵ̫ˣ̫ˣ
ҲǾˣô˵ƾ۹ŷﲻûˮУ
¶һģĵ϶ǵģ
´ԽƲ⣬Ц֮;ǸոŶѡ仰ǹŷ˵ģɲţǹʺˡ
ɫͻȻƺ뵽ʲôص飬ɫڴһɨһֵ˵ƲģҴ˳ȥʵ˹ŷĳ֪ˣ˵ˮڵ۹ҲҪҷ𣡡
˶ɫ䣬ȷǸ쳣ֲƲ⡣
ܹشŷˣǾ֮ڵ۹ˮ
ڼۼˮ֮һĶǻ˼Ҵһġ
Ļһ˵ڵնʱüȵѹ˶еһɾ޴ѹЩ
´ɫһ䣬εĻ⵽Ϊֹ˶ۣǺˣֻҪӺǾͲòġ˵ʵҲûá
ҲеԼʧˣЩ⣬ĿҲǱÿϵҳ˵ǰ棬ļλǰѴ´˳ȥӰ쵽λ˵İΣѱǷǣҲὫɱ
Ѿ϶֮˱ǹŷ˿ҲǼΪڣԼĴ⣬ƲԼ뵽˱ǣΪҪ˵
´صͳģҺͺҶֵܻ֮סҲȻй¶


0096 һ·
ЩȻѹҽ֮ߣϻѹ˶ĺа취İɣȫԼˡ
ͷ뵽ŷδȴҲƽˡ
ͻȻ˱˧ǰ浽ˮǣǽǻƳߣ
´üͷһ壬˫ֳ˼ˮǵĳ׿ҲǴ֮ˣǽҲɫȥûȤȥֱƵǰСǰһԶӦи򣬵ٰϢ
ǣҪ¡
ͻȻһţ
㿴ɵӰ˧֮Уȭ˧ٸ˵ˮǴ֮ˣôͣһͣҴѧȥֵ
ֵ´һ㶣ɵݲ𣿡֪ǳչθɾ¡
Ҳѵ¶Ц⣬ٺ٣Ǹӵ˽Ǯ
ε
¼ȫ˹ŭĹҾǿôԡ
´ͻȻ˸ƣֹ˵ȥ˼Ƭ̺ŵʱ򣬴ԼҲǺ¡һʱ䣬ȥأ
ͬʱһʱ䣡
ɴЦһ㣬һڱأ㣬ڿնȥ
ֺͺǧһô˧̫谮ˣΥΥ֮ҲǰǸġ
ܿʮֱڳͣ׷١ǴŶǧѧڳȥ
ŵʿһƣ֡
ǧҲоͣǺֱӳȥ
ôֲ֧ǣ׿ɶʮ߷С檣·ϲ֮˶һϲ׿ҲŴ۵ϲ֮ǣʮСڰá
һҶ亹С˽æ׿ߵˣˡͻȻ˴ľӣͣǸ⣡
׿һ㶣漴˼ѵλҲϲˣ⸽ûʲôפ
ɲʱ򣬼ɵ˽·أЩ׿ùǡԼЩ߱ǡ
ܿǧѧֱӳ˸ڣ֮Ҳʮ˽кϲ֮˵棬öѻĺȫһɨա
׿ⷴӦʱ򣬶ǧѧһϲӣ׼ȥ
ȻŭҪ˷쭵ʱ򣬼һɨߵһ¥ֱӺȻ
һ¥
˶ŵôסˣǿһͳҲǾǴʦΪͶ涼֮֡˸ûиҿһĿŶǧѧȥ
Ȼһʱ䣬ɾʹص˴֮С˧⣬Цݵ˧Լоˣ
´ֺǺǵЦӣջٰɣ˶ٽң
ǧҲЦˮȻǸԣҲˮ֮һҲ˼ʮңϰҲпܡ
־ϰôࣿһյӣ֪Ҳȥˣ
ɺǺЦû٣ǵʮ֮һء
ܳҲˣ´۵ѹᳵ·ˣﵽŪ˶٣
ɰָͷ˻ûϸ㣬ҵĻֻǧĸ챦Ҳֵһڰɡ
ʲôǧңһڵ䱦ǧֱӰԼͷҧˣ۵໽
´Ӷڵˣ𾪵ȫһľѿ֧ҲʮڽңôôǮ
ҲҪˣץղ˵⻹ǵʮ֮һ
ΨѶԽǮΪֻ΢΢Ծ󣬱΢Ц
ǧ޺˧ǻؾȥһǰɡ
´ľƿֻͷǶǧѧһϲʿǣÿ϶ҸЦݡ
ЦҪȥٸˡֱһԾ𣬾Զս֮ϣ˽ȥ
Ҳ޺ⱲӶûôңͬǳ˼ҵһδ̣ȥֱӳȫ׸ˡҲǴ̣ôˣĶ죡
ǰ˧ǧҲԹô꽫˾⣬ûôǮɶʱܸԣݰ
´ķңһϣȵõͼ
ʱʿȡһоͼֲ̿ԣ㶵оͼʲô
´һӣĿоͼϸĿǰ滹мĳǳأһġ
һֺͺǧʱεܿ˷۶ǽҵģ
´㶵ⲽ˼£һӵƵȥԶ·ǳءҲ죡
ãҲͬǧ͵վǴϲЦ
ʮʱıԭȵоƻʼƵ
֮ЦգΨеسǳصĳ캰ء
ˮʮʮСǣǵص߹ԱʵۣƣϮһЩʷƾõĳڣǸ͵Ĵڡ
ܿ죬һͬѩƬ֮Уﵽ֮ϡͬʱҲ˴ۡΪб֮ˣ
飡
һŵʹ߱һŭڸڴ´Ʋ
߷侲һ
˻Щȫ⼸طĳṩҲܷչڲԴˣûˣʨӾҲûˣһҹ֮䣬ƱҶȥô˻飡
߷ҲǸеʱ仯̫ˣ˵˵ĹȻûǸԴ𣬵֮󣬴ӵͿʼ߽⣬ȫʼ¡
˫ĿŭȷھԼҲδ䲻ǰ컹ϢϺҲʼվˣֱӸǼ˼ֵǧպһҶȥһ˲𣿣
߷һ˿Ȼ֮ɫӱļǻĵƣʱֻҪȫ¶վǱߣҲ޼£
侲¶֮ɫ߷˵ĵƣҲΨһĵˣͳ죬εĸ֮ˣһҪ׵ĸҰãʱҵǻ֮һ֮֮ϵĴڣ
߷帩ݵӷģ¼ɡһӽʱ䣬
ܺã
Իָָ߸ϵƣ¶ŨŨɱ⣬Щһҵţٹǣ

··ڰִ֮˰ǣǰƽʮˡ
һСǣսλϽһŦ


0097 ֮
ǰսҪĻһվǰǣԳڵľ񼸺ȫżҲӹˣֻʣһֻǧ˵ĳǷӣ̻̲ա
ԶһԪӽõϢһڳſжӻӭȿ֮ʱһȸԾĺݺݵ˿
аʮڣսҪưǾˡҴеķָȨȫӣЩͳҲͲõΡ
ﵽǵʱһʿüЦ
ʱԪӽ֣һʿҪսˣǳüģôЩʿЦôģ
ȻƲòͺȫͬ
´ҲȽ죬һ·ƹЩǳؿɾûѧķˣٱǶ񫣬ҲͲǲǹĳǳˣǾͽȥơɻǹܵʮֻҳ˱ߣɧͨա
ʾ˵Ԫӽ˿λǡ
ڳڵİӹˣһճǣȻɲ°ʮסʮûġʣȫڳկ
´ȽֱסڣûټнԪӽһʼǰơ
Ҳڼٺͼɵ֮ͬ³ǰ˺һ߳ս񣬿ȥȻҲɫƺȫˡ
´˶ʱƤһٴαһ£ʿ
ת뵽ˣһعһλǿĸڣѸҲͲˡ
ˣ
һվѯʵѣĹ֮ɫǻδظĻͼϢȥɣﷴҲﲻæ
˶Ź֣΢Ц
һ㶣漴ЦΪܳѧͳ˧ôܲءȻδȬҲõòˡ
е̫ˣҪ
뷨ܼ򵥣Ȼλ˵ĵӣôλûڵʱҪԼܵȥ
Уȴǻð亹Щ֪롣Ŀѣѵ֪ҵݣܣ±˵µ׿˵Ҳŵġ
´͵Цһ𿴿
ظæ˹ȥڳ´¡
Ԫӽ΢΢Щ죬Ҳǽ죿֪кܶȨϲԼӵɵȥƽʲô¶⵱Σȥ͸ӹٽҲͲˡ
ڳ´ʾ£ʼĿǰľơ
սΧһʮˣһϢûдȻδڰǰ滹СȴѾսĴռ졣ֻҪһݣᱼǶ
СֱǷɽ򡢷ɷÿСı̽ڶҡ޷ͻСǰϢȫһ֪սжĿǰҲǸδ֪ҹ⣬Ӧڰʮӡ
󣬶ǿʼ˼
´Χһ¶δ£ȴڼأǴֱӱƵΪֹиɵ㣬ǴҲˡҲӦѾõϢҲȡӦԴʩĿǰȴû˿ĶҲ˵ǲǴѹϣӦϽһټ𡣡
ǧԣȫϳǵз죬ֻаʮ£ڶԷҪôǿйǣȡƳǡҪôֱռΡһֱ˻ذսĿǰûУֻǰȷ̫ˣ
´һƺ裬˵˵ԼĿ
ʱ˵Ŀⶼϣƺ΢΢ЩţϾԼݻڱȽεĵλָܿ˹˼սͷʱҲһ£ȷڰʮңӦòᳬ򡣽ʨӾų֮ûɲӾͲˡҾ֮ʱȴûռͷ򣬶ֻĽ·ԤƺҲԮĿǰΧǵӦþǰʮ򣡡
´ĵ˵ͷƺȷЩͷԡɻǰʮǵĿĵʲôĪΪǳڹϴ£
˵һǰҲܣ߽ĲˣŪʲôҲ췦ɲ
ȷ˷ѽⰡ˳Сķ˽ȥ˽
´ĿתƣͻȻһûʲô󱲣Ѿ˿֮ˡ
΢΢ЦоһĲֻǾ֡ղź˵㣬ҪôǿҪôҪô˱Ϊʲôֱãһˣ
н춼¶Ź֮ɫе˸ҪεЦ顣´ҡҡͷЦ㻹ǲǵĴѹ˵ռ˾Ϸ磬ƣл֮£ҲǲѷɡҾıŸá
üͷһ壬Ȼ˧ǵǱȴûпǰʮʿأ
ʮʿóǧЦǶǧѧѾˡ
ɫһڵٵ˼ֻ˵ҪѸ߶߿ǽȥ
һۣЦǡʮͨǼǿĴڣУʿ֮һʮڶԷһϾڵĻôһ˾Ϳնɱ
˶ʱĬȻ϶ԷǿߣǶһЩĴڣҲǼΪ鷳¡
ЦֻǷһˣʵҲ̫ܡ˵ĻҲȥˡʵΪֻһܣǾǰսĿģǹǻռء
´һ㶣漴˫۷Ź⣬е֮սӴľ빥ԵأǵΪĿǰΪҪľ˽ǵĿģؿڣ
һ켱æеĩڣ
´Ŀѡپȥ̽սĸ鱨һ˿һ÷ŹϢر
ǣ¡
´Ԫӽеĳʳӣ֮˸Իȥȶ̽Ϣı
ʱɢ󣬸Զҵطȥȫˣ˭ռ˾͹˭ɼȥռһ󻧵ԺӣǼסˡ
صСԺֻûĲڣתʦѾˣˣȥɡ
´СԺḧ㷢ȻҲûҵطţ⹻ģҾסˡ
һ£ⲻ̫ðɣѾסˣ
ó̸ʱ˵ûϵ٣ʦסһɣҷڵŴĺء
ݺݵĵһۣŭĴǰɣҪҲ㼷һûطסأ


0098 淨
һ죬ŭܿˡ
Ŀ⺮ϸֳһ˿ŭݣӣǲӭס
УӭµطªʦסĲϰߡæ˸ƣȥɨһϷ
΢΢˵ͷ˱áҹлҪ㡣
ֱ߽һԷסĵطֽŹϣƺòʵָɳӡܡ
ϵǸ͵ķӡڳһܷĿռ䣬㺰ƺҲѶ񣬶ʱһţ룺ҪòҰӲϹɣ
պͶصʣǵĴӷ㣬ʱһ˰ˣ֮Ϊ̫󣬾ȫҲͽ޹ó˰ɡ
ʱһգڴҸʱ̡
ôҿңһЦЦݼ߸ȾưٻʢԵЩֻƽЦ̫١
˿ǣֻǾúܽšʦ׼ĺ㰡
šһ˺ܾã㡣
ŵĻ˫ۣ˴֣ЦǺǣʦҿǽŵİأɣץʱ䡣
ʼ·
һ㶣͵㡭ʲô
··ôٺ١һԼԴѽˡˣӦЩȸʦ²Ŷԡ
ɢ·ǰҪȥѵ
ɱ
ĦǻҪǿҵɱ
һӽŵװֱšһֻͣ·ǰ˲Զ֡һɳɱֱӿʶ׹Ԩ
ô£ѵʦҪSM
䣡
һѾ޴ĸͷڿи֣âʢһҾ޽֣Ӷˡ
ʲôһ𣬺ȻSMҲ̫˰ɣ˭ס
¡¡
ɲʱɫĵγˮǱ޴սȻ£̩ɽѹ˲䣡
ҺǸͷ泯£͵˫һֱӱ˵ؿ֮Уһȫȥ
һ׵Ĵ󶴸ֳȫʧ
ɫ࣬Ļźڶ֮ŭĵӣڣ
һץǿеĴ󸫶ʱ̬УȻȥ
֮ڣѪ棬ĿЦSM㵽Ҫֱ˵òãҵḶ́
һĵӣĵӡѽˣǲ³ҵݣΪǹŷĵӣѹ֣ѽױˣ
ɵ˺ܿͳ˽Ϸһ꺮˪Ѵӷ߳ȥǻһ£еһ󷢺һ֮У˳
ΰһãȻʦʦΪʲôôĻ𣿡
۾һ٣·ô⿪ˣۣ㲻롭
͵סԼͣɴ۾ŵĿţ漴Ĵָʱıҫ۾ˣҶû
Ҳͷ亹Сĵ٣ǿ˵㣬߲ǻиôҲõ쵽
һʱһ£ںͷƵģĻ˵ˡ
Цѡ
ΰգ۾һ޹ǵ˵ʲôôֳҽأ
ޣ
պͷ˵̸ʱһ̣ŭˡ
죬ǶԵýΪ
ѲûߣСԺסɲټմӴڳ͸Ͻ˸ڱչȥˡ
Դʹ̼ǱܺܵһͿЩȫֵҩѹƣϰ˰ʿΪǿͱˡ
ڱѷһңȻٴش֮֮ȫ˽ȥ֮󣬷ǰ˺ܺõĲЧ
ȻȴΪѹʱ˧ƱԤеĻҪáٺ٣Ͳ֪˭ռıˣ
ԭ淨һأ˵Ǿ淨Ůӣǵһ˽ϵĻһ˿ȵԷڡӶȥ
˫ĺôǾ޴ģ˶󣬿ΪŮȥڽһ˿֮ԭ֮ữ֮£ΪҲͻͽ
淨һ汦ϧӵ֮Ůӣһǧ˷ˣҲָһģȫ߳Ƶľǿߣ
֮嵹Ҳǿǿ߶סǧ񵤣Ȼ֮ڷô˵ûЧˣǺãѵҪƾƶ򵤣Ҳ֪ܹ޴ҩұҪʦǿơ
ˣʼռƶ򵤵ԭϰɡζģֱ֦ҵѪֻ֦ζһһչôûҵˮδػˡ
˼Ƭ̣ᶨȴ˼ˣµǻ֮ұȥ񺣡㲻¶ݣҲӦÿԼΪ
˼󣬱㿪ʼϢ
ѵľƿʼȬһ뵽붨״̬㿪ʼı͸Ի֮ת
ڽУӰһ򲻶ϵĴе򲻶ϵԪԼĵ;
塢ͬޣÿһҪʮӴܹ߽ǵϽһǶҲʹ֮ͬڣе֡
ͻȻ䣬ڽڵӰ͵һ꣬붨Ĵ붨֮ѹûйͻȻ𾪵ͷ­֮ϡ
ԭ˴ɫĵգɲǼʧնƣһƬʣͻȻڽڵһ𣬺ϼһ㣬ȼ
ô£
ڵǵһμ̫޷̽ѰڸĿռ䡣ֻĿϷĻ⣬ƺһֻɫķˣ裬ȥ

ͷѣǻӰ񽥽ʧһصѵлĴڣôܣǿؼǰҲδ
ңҲ޷͵˫Ŀ˼
ԣӦǻӰ˵еԴգôᱻ֮Сֻʱ񣬵ô£
˼ã⡣
ͻȻ⴫ɵ٣˧н켴̵ˡ
̾˿ڣ֪ˡ
Ҳٶ룬ǳȥ


0099 
ڵԵЩһɫĲ˵
Ľüʲôˣ
´һۣѾɳȫϢʧˣһһǧˣǰӦÿ˶䱸˴ƼΣֱӷźųҲһȥûκϢ
ҲΪԾ˼ǣÿһ򣬶˲ɱųƼ
֮ɫ͵龰ô£ʵû򵥡ΪÿɳˣǻǷΪܶСӵģһӣ̽ϢҲǷֿ¡ȫϢĨɱ
оٶһĿ֮ɫͷ
´Ҳһ˿֮⣬һϢûУӴ̣һ
΢΢Щߵһǰֱǰ˵Լˡǵ޿֣ð
´ͫȻ˼ǣС˴ĸ֣
ɫƽ޲ȻǸ֣ҿ϶һΧ󷨡һСȫ֮Уһǧ˽ȥûһźŵġ
󷨣
ڳ֮˶һ㶣׷׺ȻĽĿڼϡǿ飬ҲֻʦŪóֻ֪ʦ֪
ôһԭп޵ˣԵԽҪ
´صѯʵǸǺã
ͻȻ⴫һͨ˧֮ϳ󣡡
󣿡
˶ȻͻȻһ͵شλվȥ
ֻ֮ϣֳƣн˸ûһհתۺִƶ˳̶£ʧ֮ϡ
Ȼͽеһģһ
𾪲ѣ͵غȵԪӽˣղǻ֮Ǻεأ
ԪӽҲղŵסˣ˺˼ǷɷСһɽ£ഫɽзˣ벻Ȼģ
ɽͫȻϵɫȻԭˣ
´֪Щʲô
˻֣תȥ˵ɡ
ܿ죬˰ԼλȫãĿⶼϡ
֪ôˡղյʵرףⱦҲһͷйءս˴εжδҪˮĿӦþⱦ֮ϡ
ͫ΢ܹıֻһЩû뵽ȻģȻˮֵıȻڰս
´һγʮΣⱦȻ²˳٣ôǿйҾͲһסʮ
ÿɷ񣬱˵ڰʮ󷨣ʮڵҲǻ٣󷨲ɱ¾սǿʵ˼СΪãȻǸĿŵȻ̡Ҿûȥ̽һĺá
̽飿´ӣЦĳȫһȥˣô̽飡
΢΢һЦξȥɡ
㣿´ʱĬȷѡڳ´УİΣǱȰʮҪأ
ɣҲͬ⣡ôڵһο˵ˡ
ȻĿ˹ȥ絶ƵĿ⣬ŵüæ˻Ʋͷȥ
ɣȥӦⲻˡЦҲܹıǿ۽硣
ؾɣҪʦѹɳΪ׸üȥɡ
͵վŭҵĻ߷ǲսʲôӢۣ
ȻǺȳ⣬ػ֮Ա˶ǳĬ
һЦ˫΢ܡ
ѷŭģһӽ⿪Ĳ˼֮ɫɵģ
΢΢ͷЦ
üͷ˻ȥ
˶һƬȻӵȥ֪˶ʲôôʹ˺г
´ǵǵľҪȥ
ȻЦѵкöôҲҪȥƲǡ
´ͷȻˣҲ㣬ǵһ԰ȫΪأ
Ц͵ҵĺϢɡ
ͼɵӰ˲ʧ˳ڣ˶ǰһʱȻ
ѿӰʧ¶ŨŨĹ֮ɫ
˷񱼣ȿҪֹɽ밲Ҳһٶľ룬ʱ󣬱ĿɷĳΡŷ˽Ų
˫Ŀ΢Զ֮ϡ̼䣬һʶĴɢŷɷ俪
ʶԶȶʦҪǿ󣬺ܿڷɷϿգһ赲޷֡
ߣһͫ£
˫һѪɫ£ܿСڵοʼ֮ͫС
һլСݣȫģûаСĽֵϣ˵ȫʬ壬о˵⣬ƽġ
ȻЩȫУԭסҲȫ¾ϳĿ֮⣬ûκһķɽд
ͫ׻ָһƬֻɫѪɫЩ죬ȻǺķ˲ٻ
̲סʵ٣Σ
΢΢ϢƬ̣˫ۣƽˣСһˡ
ͫбһ˿ŭĪȫ˷ɽ
ǰС򣬻˵δأҪĸӡЩˣļ졣ҪСġ
˽֮ᵽ£ʼһĳСȥ
ܿ죬ƺԽһ㲨ֶ֪Ѿ֮ڡ
ǰľȻͫһģһֻӵĴĿģҳĶζɢΪŻµĲˡˣҲǷ׷üͷ
ֱǸ˿ӣŭս̫֮˿ûеֿƽҲŹ
˱߱㿴һĻĻĿĵĳ棬ɫȴԽԽأ˵ɱƽΪ˲Ϣй¶ĵľǣЩ˵ôģ㿴ϵˣΪ
һһ߾ߵ壬Ȼϵ˿ڶģһƬͺǱҰ˺ҧƵġ𾪵ѵǣ
µĲ͵ͣסƺһɹ΢Ϣ˷ԽԽǿԽԽԽ࣬ĿһɫȻȻޣ
ɺȻȥͻȻĴƽڷ϶ġˡ֮һ΢ĹâֳԽԽ࣬ͺөһ㣬תۼͽȫΧ


0100 ʬ
ЩŹ͸۷һϵķֺө棬βŹâȴȭͷСĿͬӬ
ɻëȻЩһֻĻҲе£ֱɱ˾ǡת֮£ǧǵضС˲ͱֳȫסˣ
٣ЩʲôÿһȻʿΪֻͷƤ飬ǧֻ棬ɢϢȻÿֻһԪĴڣ
һްʬ棬ǿʬϳɳһޡʵλȴӴʬѻɽĵط׷ֳ
µʬϲʱðһİʬ棬ѹҪŪ⸱ģԭΪЩкܶմѷʵӦòǿҲмϳ棬۷ʿΪˡ
ƤͷֻʿΪ
ϳ̫ЦõģֳûǻۣҲָӣֻǳöİˡܺɱģ㿴
𳤽͵ն£һƿնȥ
ЩʬƺܵΣգ׷˿ڶ࣬ȻʮֻնУֱڿ̳ɱڵˤķ顣
һƺ̼˰ʬ棬׷׷ŭ¡
΢΢סҲǿЦѡҲֻʿΪȴһֱɱʮֻһԪޣ⡭
ѾϰˣʱһȫΧ£â֮⣬һʢÿһһ֮£һֻʬ汻ɱķ顣
Ҳñ㾡ɱǡҪ̫ڵʽ档ֻ²仯ͣϵĶŹе̫赭дնÿζܿʮֻʬ档
һҲʱ׹ʽ򻯳һһʱİʬ
ܿߵʬʬѻɽϵ֮Ҳʣ¼ֻڷɶ˻Ĳ
ͻȻһƮСϵⱻڵ˾һ̧ͷȥʱȻһ
ʲôƣȻֻ˶ޱȵİʬһÿĥ̴С͵˷
ֻʬʵж־磬Ȼǰʬеߴڡ
֮һʵΪ̫ˣĵθ﷭Ż
ֻʬƺЩǻֱۣܹ˵ǿȫ˺ҧȥһҪɱȥӪȣȴһһڿһʢ
裡
һų߶޴ıһֱڵϣγһĿƷֻ߰ʬȫĶ֮ڡ
ԭķθĳӣƷ󣬷һֶصζòô
ɿһƺѧͬһն£߶޴һжǻڷ紵֮»һƬѩʣµİʬϯȥ
仨
ĻƬȥȻһĽɫâĶ֮ʣµֻʬ׷ױâ壬
Цţ޵Ľ֮ǰӸǲþͻͻˡ
и򣬵˵Ȼʺֻͣ̾Ϣһ
˿صĳʬɫ֭Һһķθ뿪˷ɷ򣬳Ƿɽڱȥ
ڷɽһ޴±֮ǰһȺĿʯϵͼ仯
һ˸âǿһԲ֮ڣɵ·ŰɢâһͼȻ趯
һ췢ɫصĿͼϵı仯Ե쳣ĳÿһδҪ˼죬ͼϵľ󲿷ѾųɫĹâֻмǻҰ֮ɫ
ͻȻһһͷʨϵɫһ䣬ӻȡһ壬ѾѳС顣ͫ΢ָһץʱɷ飬ɢڷС
ƽ裬ôˣһ΢΢ףĿʵ
ʨϵɫ䣬˵ҲڷɷֻʬѾɱˡ
˵˴𣿡
ʦ֣ǼֻӲǶžɱ˲ǺôһŮЦͷ΢΢һӵļϣСӡ
ⲻģ˭ȥһ¡
ŮһЩСѣҺʦȥɡ
ƽĿߵһۣȻɱҵİʬ棬ȥɡһ˱㹻ˡ
˵ʨӣתɽ¶ȥ
һ֮˵ҲˣҲ˷ɷʦܲ֡
ü˼ļָ꣬ҲΪ䣬Ϊ塣ƽ׾ƺ𣬾ǿߣҲܡҾɣ춯ȥ
ǻ֮ǰսǿСɽ߹ǣʦ壡
ӣǻڵ۹Ϲ
ŮߵʯͬţǷޡλר־ƽ󷨵ӽһţŴγ죬ټСɽƽ裬ϳӣ
Цʦ֣ڰսôˣȴ˼˺󣬾ǻϹȥɡʦ˼ҿˡ
СɽЩį֮ɫ̾ϢܰսΪʮһ˼ðսΪλȴղɵáһελսҪˣĻᡣλսҲźˡʱȻصϹӴ˲һ
һֱϢ͵˫ۣâʦ֣ߺҿѷ֣һ˼įĺء
СɽЦʦѾǰʦѲǶӦȴ˿ûзӣս졣
ͼߵ˷ɷľͷǰǷɽˡ׼̤ɽ䣬ͻȻһɵѹȻɽһһͷʨӾվǡ
ƽƺЩȵĲͷˣ˵һΪʲô󣬲Ƕ;ʿһмЦ
Ц㲻ýԼ֣ûȤ֪
һСӣǹȻǵʬ帡ֻʬ
ƽһ˿ŭܿ챻ɱȡֱڿնһƾףż¡ȻǸʿθС˶Ʋϡ
ûжǶƽͷʨ˰죬ȻЦ׾ƺȱѪ͸ޡɣסһԸֻޡ
ǱߵƽһϳԼʱһ˵ҪԷ׾ƺ𣬶ʱȻʧЦ


0101 Ԧʦ
ְҵһϡԦʦʱ䶼μԦ֮ϡĿޣܹǿԦס׾ƺһʿСȻ˵ҪԸʱЦá
Ҳ˵ѪҰԺǿһ˳ޣҲ൱оĴڰ
ȴһҲúЦȻ˵ˣǱ㲻дȻ֣ȵ⣡ʱһߣƽϯȥ
ƽǿߣҴ⣬һȫʩΪԷս֮С
ǱЦĳ׾ƺȥһƤЦӡ
ȻûǻۣȴԱֱе߲ƣſڵϵվһĶʱ˹Ƶġ
ԹԣšᳪӣӣΪô۸ƭΪѧСమػУɫʡԹԣһһֱΪ򿪣ԹԣҪĻڸġ
𣡡
׾ƺҲܲˣŻ£ֻܿһʾԼĵķŭͷθŭĴ֮ͻȻͭ۾Ĵסˡ
˫ͫѾɺɫ£˵ɫɣ
׾ƺһ飬һĸоһ£ʱǰȫģԼһƬƵ֮¡
ԭվǰ֪ʱԶЦվһԼ߹Ц£ǽڣֻǰһһǽѡ
࣬Ѫǿ֮ͬҪǿ̫࣬Ψһȱݾʶǻ۲һó깥ǿߣ쳣ı
׾ƺȴܵĸоһ˿塣ر֮ǲϻĽɫ֣һĵ׵ĲͲ
һԶѪеѪ˲䱻ǿѹȸм˳ʱ˫ʼͨ죬һͳ˹
Ӱһ֮¶ʱâɢ֮ܿ۳ΣһبŲĵЦ⡣
ڣд滹ҪǿֹǸʦֱӰҲ֡
ԦʦְҵҲ֪ģͨͨһЩϸط޽һĿơǰͷ׾ƺϾ͹һǸ
УҲƾԼǿ֮շ
ƽ΢΢һԼһ󣬾ͿʼſһǸʿСҲ£ƺڶšֻ׾ƺ˫һƬãȻ֮ɫ
ССƽ˼ȴû˿Ч׾ƺƺ΢΢һ£ָֻһãȻ֮ɫ
ƽʧɫĺȻ
Ԧı׼׾ƺѾѵԦ˰ٷ֮ʮĳ̶ˡƽＸǲܻѵģ˿ʹط䣬ţܹŭ
Ҫ֪ͷ޿ǻȫԴѪϤǿս͵ơղС˵ҪԸԼʱĻʱҲЦˣΨһƬŭ
޲ɹȥС׵ǰȴԽսԽ£Լ߳ǣκζԷãʱΣս٣ּŭ
ƣ
ŭѣȡһ˫һʱ׹⽻ƺ֮ݺݻȥ
ɲŲѣľˮȻΪֻжϵѾԶԶԷֻҪԼӦսһʤ
һ⣡
һ޴һ΢ڿʼѿ˲ʢĽâǾһûȥ
Ц̫񲣬Ц˿ָĹ޻޾Ƴ
һһˮĻٿȻչ޾һ£ò졣ɵĽԽԽ죬ԽԽѲ硣
һʢܿ콫ƽûȥ
ܣƽţŭôʤң
пʵĳ׾ƺеССң
αϴλң׾ƺȻһ¶ûȫûĻƽһ͵سȥսæҪߡ
ӣһЦǰڷɷһ龰ٴθԺ֮УȻȵ裡
ɨʢĲǶһȴĽ⣡
߶޴һٴθУСϵʱҪ޵Ķࡣ΢紵䣬Һ䣬ϯϡ
ƽһȻĿµĻ꣬Ҳ̲סþȫʦң
죬ֱɽС

ϧһ䣬ƽҽһһ֮£쳣޾ˡ
ɿһԶҴҴ˿һ궯ĸоϲ񣬼æ¿ʼϢͻƵס
ʱһĹȥڵԪڳһƿ뵽
ɲŵԼڵԪһּظоӿȫ
һǰŸոǴʦⱲһܹ֮벻һ£ѾǣΪˣ
΢΢ȻķһԾĿ΢Ц
١Щжĺһ䡣
˿ϧĳ޵ղһȷЩζúԶƾĿǰ򣬿֮Ǵˡ
ǧлȴں޷˵ڡͻȻվһԵ׾ƺ𣬶ʱһ٣⡭
Ц׾ƺĶͷЦСڿǵˡ
׾ƺƺΪӡ֤ĻʱƵŤŤ壬ͬʱͷϲ˼£һԹԱģ
ɳͣе㲻ֻ֪ɢϢҲܹܵĴڣҪս֣ھȻСèƵġ
ͨٴθеˡ
߰ɣСæǳɽȥҪɵĶˣ׾ƺӣһޣ㳯ŷɽڱȥ
ͻȻһĹɽֱ֮ľɽʯȫΪ飬һյĹ켣ڳ֮ٿȻγɡָ֮ˣ

һһ޶ʱڷԶԶ俪ĿɽϽֳӰ
ȻʯϣĿˣһ˿֮ɫȻôʦֵСʨҲշˣ
ʯһĶˣһΪʲô󣬲;ʿһмЦʦ̶ֳȵ϶ʰ˻ã


0102 
һȻ֮ɫЩǸǸʨӵͬŰɣ˵ĻһģһĪҲڣû
ʯɫһ䣬Сʦãסͷɱֻڸһͷ˵׾ƺѪҺǴΪ̲֮ҷ֮ȻԹ
ߵһЦзɴֱ׾ƺȥвϵġЦʦִͷѪҺעҲһˣʦһóȫǡ
׾ƺоɱ⣬ʱŭ죬һͳȥֳ׹
оâһ׵֮ͬƽ辪ϵ׵һģһҲǴ׾ƺȡõģֻ֮£̫ࡣ
߸ߵĲ֦֮䣬ȫ׾ƺʵҲӣ˫ָ߸߾һȦȦɫˮһ˫͵سȥˮȦ
һԲȦϲϷȥڿԽԽ󣬽׾ƺȫ˽ȥ
գ
һЩ޴ĺȦ͵ʮȫɺϱСý׾ƺסĿ¶һ˿ϲɫЦô׾͸ץסˡ
׾ƺƺŭľϵĵ⡰žЩȦɿˮɣʼЩƺס
ߣʵʵҴţָһ㣬ЩˮܵǣзȥͣǰһֻͻȻ仯ˮ֮ɫȫʧһ㣬ֱǺȦС
ԭ׾ƺͻȻͫ״ϵЩһȦȦĺȦֿʼ̽ʵҲ޷֡
Ŀӣ¶һ˵΢ЦСԹԣȻСʦҪѪŶ̫࣬ѪҺڻأֿɬúȵġ
һ޺ӣ׾ƺ֮ɫγĶԱȣŮҰޡֻŮǻҰ
Сӣȥˣ
ͻȻþ֮һ𣬺ֱɨȴһУʯĿϿʼһСݣͺձˮ㵹ȥ˹Ƶġ
ԼѾˣ˼طʯĹЦòɿֲѣҲ׵ıˡ
ͫ΢áϳһ޵Ĵ֮ͨкܹáһõ֮ҲῪʼֳ޵̬
æȡһöǿıԪɷ¡
ԥƬ̣ʯϽڽƣѾﵽ֮һҧȥǿ汬ԪĸҲ֪֮ս󣬾ûǰֻ˻ȥˡһʧȥսҲʹ쳣Σյľء
ǰΣѾ룡
⣬һ⣡
±Ԫ˲俪ʼǡǡǡǡɴһҲʯı仯ֱӾٽȥ
ĲǷԾʲôҩʵ֮󣿡
նʯǰʱ򣬼Ѿ˾ľ磬֮ͣǰҲ׾һ֮£Ѿ۷ʵˣ޽ӽһɱ
ͣ
ʯ³һѾȫûģͷ­忴ȥȫһֻվŵ󡣬ʴҳªޱȡ
ĿżɵĽâľֱ۵ȥҪӲ
䣡
âȥǧɫƮɢȥ
ʯֱҲֳһƵƤȻû˿ˣ
ߣҩǿҲޣ޽ӽȴʼղʯкһѪЦ״̬£ǻʵ
ȥɣµأ
ʯſڣ͵ؾһԪȻӿгγһյݺݵĻɡܵĿһ̸ֳһŤ״̬ȫ֮
䣡
ɽһյشֱӱ˳ľ˲顣˱߿ѪӷɳȥʮԶʵ̫⣬˱ԪҲȫǵ֣
ֻûҪ˺ѿһ㣬ʹĴһȫԪٿȻ³͵ع˫֮Уڻʮ׺վֻ˺ۣǧһ
ž֪ʱѾһֱץ˾ͼٵĳɽ±ȥ
ʵ̫󣬸ûʤ㣬ֻ˻ȥ㡣ο˴λõ鱨Ҳ㹻ˡ
ಣ
һĴ֮ʯǾ޴ĸӰͷϷɳ۶ǰĿǣˣΰɣ
˫ڵϣʼһһһȦȦӿ¶γһȦڿвϵɢÿһεҪʹ󼸷֣ҲԽԽ󡡣
ͬʱɫ䣬ԽԽǿؿһƷ£ü
٣͵һץסֱۣȻİ취̼ҵǱܣ
ɫһ䣬ͫ¶һ˿Ȼ֮ɫѾ˱Ԫٴ̼Ļġ
һȻȻˣһһ
еԥ֮ɫһܿö룬õɺʯҲļöˡ
ಣಣಣ
䣬ȫڣ˲ûȥҴ̼һĽҲ쳣ա㾡Լ̶ȣǧƲסˣ
˲еһɹɵĵطɢ澭ٺ֮Уڻ۶ȥ֮ǿЩԳܵľҲ
ȣ
͵һϵ˲ͻƾϣ˳о磡
Զ׾ƺ֮֮ͫɫ
ʯĿһУҲ쳣𺳣ȥȻĮӵ飬ߣаһħ䣡
ʯڼ֮󣬱ʹޱȣƺѾٽ絽˼ޣ͵һɾ޴ĳ֮ĿбҲ֮ǰȥ
ࡪ裡
ʵõ֮󣬼ɵԺһƬ˲ģһ޴ɫٿȻʢȻס
ϣ
ʯ˫͵ץڼɵ֮ϣײһѷָ£
ôܣʯɫ쳣һŸŭôܵסҵȫһٷ֮һٶʮҺ
ͨ˫ۣһЦ˭󡣬ȥ
䣡
ٴγײ˶ǼȵƴҪԷɱķǡ
ǣ
ͻȻһг֮䴩˳
ͫԼĶȻʱܲסѹѿһĿӡ


0103 
ʯпϲЦô

ʯݵٴμ£ڳܲסѹȫ鿪Ƭ
һû˿Ļ֮ɫоǷһЦ˫ֺʮܵƬȻڿܵǣתһ磬Ϊɢ
ʲô
һɱɵʯ˫ָմΧͱƬ˫֣𾪵Ըӡ
һ
ɴһ˫ƽƶܵ֮һԵƥȻϮʯƬУ쳣

ʯ˱ܲæ壬֫һţǿҵ֮±˳ʮס
ɣӽ̫˳ȥ
⽣ǣԶһʦֵ̫ô
תͷ΢΢һЦ͸ҵģ
Ŀһ֪ĶҲʸ˵ȻƽﶼǽεεģҲÿǶ˭治һʿѣиϺ
һӵָ˵ĻǾͱ죬ˣ
ɫ䣬ŭС˵ʲô֪˭
мһЦȻ֪£
ããǲ֪˶ظŭŲھ㣿
ͷЦ˵㻹ϣ²ҪǰװƣҶһ£Ŀˮ֮Ƶˣ׾ƺһҧ㣡ˣҪӵңļٽëҪˡɱҾûֲҶʵ㣬үǰҿ㡣
ʾȻŭ˵󣬶ʱǣһʱ֪˵ʲôá
ɽס̫󣬶ʱɳȥʯһ񿳣˳֣һն£һֱ̳ɱʯ
һ̲ס˵СӣղŶʲôȻһʵôࣿҲº
˫ֱżɣ¶ĵ֮ɫ֪ɴ˿ȼΪۣȡ
˸ûȤĹĵĵۣû취ǳȥɱ˵Ļ׾ƺ𱻷ų´ξûôסˡ

пʼ¶֮ɫЦһĿȥһʤһСʯ֪Ū󴸣ƴĵֵȴԵЩ̫նش֮ϣ⣬һҲû۵ĸоֻǳɱ¾ķ֮Уȫ֧ˡ
ۣ
ʯ֧һġһѪ˵ħ״̬Ҳʼ˻ȥ˫¶֮ɫæߴɽϺˡ
ܣɣ
˫оǷ֮ɫһʤһնȥʯͷ󺧣æʦÿңҪֲ֧סˣ
ʦ֣
һҲ˲׾ƺ𣬴ӿˮȦȥ
𣡡
׾ƺһʱһƣϮȥôãĵĿͷŭ˲䱬ɽּһƬ֮ɫХ¡
ʦ֣
ʯߣֳƣһˮţƽƶǰٵɢһˮ˵Ļס
ɵ̫ݺݵն£ֱӻˮ֮УȻпռ䣬˸գͫţæؽˮ֧ʱ䣬ͻˮ
ȴȡ㹻ʱ䣬һ˵ʯȥ
𣡡
죬׾ƺһ磬ƿռ䣬˲ͳ嵽ǰ£
ʯʧɫǿҵ׵֮ǿҲеһľȻֳңȴƽˮһĨϲ˷֮ɫ
ʦ֣㰮𣿡
Ȼʱô⣿
Ȼ
ϸֳһ˿ЦݣʯͻȻݺһ˳ȥֱӽʯ֮ڣһ˿ļȻǾΪȥɣ

ʯҾ徵Ĳҽ֮֮ڱȫë𣬺ƿһ㣬ݺݵˤ˳ȥ
׾һ·йƺ侲ڵȫˣ׼ʱ֡
ˤȥʯһ˿ȻͺӶϡ
ڣ
һд࣬ǰʯԼؿѪУ۶ǲšذʶգץλʦΪġ
֮λĵʦȫɱˣ
ذ׽빳룬˿ǧɣᣡ
Ϊʲô֪Լصˣ㲻빳ģҲԻˡ빳ȴıȴ̴˻Ҫʹ
ΪʲôͻȻЦЦĶᣬʲô㿴Լʲôӣ
ݺݵĽ빳˳һŽʯߵڵأָ㿴㣬ȫһֻ󡣬ôܵˣ
žһŲʯͷϣͷƺЩǵʤѩ½Ϊò򶯣Ϊʺʵ򶯡ȻʼձʦֺʦѹһͷԶġ
Ļƺʲôʹ飬ɫʼºݺݵȥΪ˳Խʦֺʦ֣Ȼȥ֮أħԼ˲ˣǹģȫһֻ󡣬һֻ󡣡
ᣬоԹ֮ɫݺݵĲ˼ţҵĸܣҵɷһֻ󡣿֪˼Ҷڱô˵ҵģԴÿʱͳΪһֻӣҶİһʧȥֱһҪɱ㣡
ۣ
ʯȵٴ˿ѪĿնŴ֮һ˿ִҲһٿȻͣ£ɢȥ
ˣ
ĴЦƺȵĿģͽȻͣĿˣЦҪɱңб¾ɣ£˻һˮӰɽڶȥ
ɺ׾ƺǳףҪ׷ȥ
׷ˣ첽ǰһڼϣʮû֮ڣȥֻϵ֮ɫѾ˴롣
ֻû˲䱻һգҲվסֱ̱ȥ
æסȡöҩֱӹСһѽ׾ƺͷ­Сɽȥɷȥǣ
ŵȽ׵ǻҲԽԽߡ׾ƺΪޣѾຢͯƵǣôƽĵ̣ͨԡ¶һ˿ɫĥ
İɣҺܿͻġ׾ƺͷ­ɽȥ


0104 Ϲ
׾ƺż뿪ɫ
عͷɽ֮ϣǽĵط
벻ȻǸйصıǿˣҲΪ֮ƴ֣ܹһҧ֪ǰǿĵڵȴţȻ̲סȥ
ɽ֮ϣƺЩסߴٵҪòܿ
ʯǰĺ췢ӳ˼ˣŻʱ
ʱЩ΢ŭǰ쿪ʼ˵ʮʱڻʱѾŪһˣ
ŭӿһ˿õɫȻϹŴµϹŷӡʱ̫ñ¸ʴһҲƲٶѾˣ
һ㶣벻ҶײҪŭȴǿϾ󷨵ƽȫС
ΨһһʦĽ׾ʦڻڵ۹Ҳмߵ֮¡ܱ˺ȳǴ˼䱦̫ˣӴ˼˦ˡ
ʦ壬ʦ岻ˣӰɽϣһֻţſǻʵʦֺʦֶɱˣ
СɽͫʲôˣʦȻֻΪͷ׾ƺѾѵȫˣǾޣҲҪɵ֣
γҲ𺧵ʦܣʦ˶磬ȻҲסˣ
֧֧Ĳ֪˵ֻ˵ˣһΪһʿΪ
˶һ㶣ɫʱͳȥŭڽЦǰɣ
СɽγҲ¶֮ɫǵģʦҲ֪ͷ׾ƺȴԷշˣסͷޣʦֶԷˣȲʤȯʿ֪ʹʲôط˲䱩ʦɱˣ
ӳԾ£շ׾ƺ˲䱬ɱʵĪʿʦ
˵ĿʱͬʱһԾţҲüѣǿʦշȻΪףһʿжǿʦⶥˣôշһͷѾޣһ󾳽طһδţ
ȻΣ߾裡󼸸ʱܳ˲أƴűʦķգҲҪǵƤ
˶ĬȻ
Ҳ˼صˣʣͷʿˣǲɽˡ
Цһ˭˵ңѾˡ
ʲô˶һʶķ俪˷ֱվĸλȥ
ڰһ󷢿࣬벻ԷӪвڼĴڣһĽʦսǿʵ
Сӣľͳ
ӴһԪʱϿۣ¡¡ɢΧǧ֮ȫֽȥ
֮ǿһǧ
ɬѣڣĽʦڣԼҲӲˡֻӲƤͷӲ֮վ˳ڨڨЦԻ𣿡
ʦ壬벻Ȼ׷һˣвɵð
Ͳˣ˾ͱ
Ҫ֣һ˿ɫȴƤЦɣǰˡ˵˲ͳĻųˣҪ
һ㶣漴ߵ뻨ҷ㣬˵Ҳ·һ
ţ
ĺͻȻ˵һлҪ
ɫ˴ε̫ش󣬲ú
ŭʦ壬ѵһʿСҲˣһʿܷʲôҸ𣡡
ߣ㸺㸺𣿡жָӣҲʦ壬ҵģ
ŭЦȻˣʦԼƽȥɣˡˣֱվҪߡ
㣡ᣬֲݺݵһ䣬ŭ£ҲƤ
ߡΪһתͷСӣ
İ˿ʱסˣֻһһ첽ǰȥʲô£ȴʯ֮ϣ˫һ˿𾪺Ȼ֮ɫ
ţʶ󷨣ͻȻһ𾪵ʵ
󷨣𣿡æԼװɵЩ󷨣ôʲô˼
΢΢˿Լ̫ˣһʦôϵϹԼҲϹĵ伮֮в鵽оòҵƽ֮
΢Ц츳ʮѾǶʦˣʦ˭
˶һ𣬺Ȼʧɫ꾹ȻǶʦǿȼȴһۿĳ
ʮľʿѾ츳ˣȻһʦݣǾǾװĴڣ
еɱŨˣ֮ӣݾ򵥣һҪһɱԾ󻼣
ʦˮʦĻ᳤ʦ
Ȼ΢΢һЦˮ已ûõĳֵˡʱҪϰٱֹѧϰδⵢ㡣ǻڵ۹ĽʦԸΪʦ
Ȼ˰֮ģҪͽˣ
⼸˶ǴһŭȻȵͽ֮պ˵һǣ
ߣһҲ͵ģһԺúÿǣҲӦʦ֮䣬һ׵ĲжӦú
˵꣬㲻ʼר
ΪʦȻܣÿǣһϸȻַǼΪ赥ȴѾס󷨵ĹؼٶЩȷһڽ⿪
ɽеıҲϹеĵ伮֮зֵģԭҲǱŽŽɵ̬ȣ֮ÿԼΪ˲й¶ϢŪ˰֮¡ͬʱɽµС¾ɾ½ơ
ʯϵ󷨵ȷϹʱڵĽ֮󣬼Ҳ޿ȫǸһصʱоʱҲƽⲻϵֶϹֻɬѶɫģĽɫ֮Ȼͬȴƺͬһϵ
ΪѾȥ룬Բбף
źҲ򡣵̶ȣܹҲѧѾ࣬ΨЩϹŵż
ĽȥӼ˵ҲǿʼһʯϵɿĻŲѡϾǴ˲֪Ϲż˭Ҳ֪浽ʲôҲķɳһֻҲ˵


0105 ʶ
𣡡
һ˭ҪţѾ뵽Ľ׶Ρͷ󺹣һӡ룬ʯ֮ϵȫɴ֮ɫһĴʯϷڿγһ̬ͬɢ
ʯмǸͼֱӴʯг˳𡣶ʱձӡһƬϼ죬һֻɫķհ衣
Ӽ֮Ƿˡ
༸ҲǳԾ̧ͷȥѵһֻŵķˣ̫˰ɣ
쳣ľΪ֪ǲǷ˵һ˿дʶѣþͻɢıǼ֡
ౣ
ϵĻͻȻһ͵ظ£֮һƬ𺣣ձȼյͨһƬǻ
ãˣӴ󺧣ѹԶӿһĿ־֮УҪֱӹȥ
ˣ
һܲסֱӹڵϣӲסĲɡСɽҲ׷׹ȥ
䣡
£˶޷ܿ˲䱻𺣵ȼսȥһƬ֮
Ƭ̺˾ķԼȻûܵĻȻǾ岻ѵ¶ȣȴ˿ûյ壬о˿ʹС
⣬ǣ𾪵ʶӰô˵ҲӦǻʶеһд棿죡ȻԽʶȫӰЩϹ鵽һִڰ
ͬ𾪲ѣǰΪŽʦ½Ѿл֮ϵĴڡ˿̸ܵʶд棬ԶԶǰ֮ϣ
ﵽҪʲôȻǴʶ֮УȻ⡣˻ֲ̿ѵʱƬ𺣿ʼǰֳһƬ޴ĻĮ֮أһ޼ʣ
֮ܵеоܵԪȻƽʱҪŨʮϣȻʧĪϹʱ½
ʲôţȻѵǻصϹţ
ĿһӵĿӣЦǻʶ֮ڣǲдʶеϹ֮أĻصϹš
ļʵô죿βܳȥ
ȥһЦû´ĻǱҲӦʶ֮Уò׽ȥ
ȫʶ֮УʶǿԸ磡
Ľʦ֮ǿԶʤӵˣʱеˮ˭÷С
أ
˶һ޼ʵĻĮ⣬Ҳκζ
ҲͷɢʶѰԼĲ²ҲǺаաϾҲǵһξЩ
СӣڿʲôСɽͻȻȵ˶һ㶣תͷȥ
ֻ̧ͷ֮ϣɫɻ֮ɫ
գ
˶̧ͷȥֻ֮ϣȻһ޴ķӰӰλãһĻ
ǣ˵Ļ棿𾪵漴ϲ񣬡ˣνıһ˵Ļ棡
Ϊʦ׷κ˶Ҫǿ
༸ȻϹ飬жôÿﶼûסǵõΪҲһǳһʱ˶Ǽ쳣
ĿһۣЦǸĺƵģ֮ϣôãɣջ֪кβͬҪ֪ʶ磬ʱбĿܣһûڶ⡣
Ļʱһˮϡ
ǰҲ˵˻ܷõõγȥĻԼܻ˶Ǵûһס
İЦѣĿȥǷӰԼٶ䣬Ϊ̫ԶԿȥһƵġ
˫Ҳβס̰ͼ֮ɫӰĵǵ棬һ۾͸о˳ǿ󣬾ͨķ˻棬϶֮
˵Ϲ鶼ʮ񾳵ĴڣǱǻﱾԴ֮۶ɣҲ˵ǿ̺֮ʮ⾳½Щ쾳۷֮
ͻȻƤһеҿ쿴ӰĽ䣡
˽һǵʶԶͺˣƬ֮ŷʱ쳣ӴϲҲγȥȡ˻˵
ɫһ˵Ӱ»һЩʱ䣬˵ãθ֮
˵ĿͬʱϣΪߣȻǼ˵ʦ壬ǱﵱǰҲ÷һ֡
ΨЦѣ˲֪ʶлǿֲΪϵĲ㡣Ȼǿһ
Ӵ˸ЦλʦֶѵʦҶ̲ɡνرзݣȻٲǵġ
ߵ浽жٻֿ֪ܷܲҲ֪֪ʦδģ
Цɣǻܷ֣ˣʦ˫ݣһһΣ
ߣЦʦôθڰƽһֱʦƺֻ֪Աߴߴ٣ȻҪöݣ
ɫһʦֶƺۣʦ򣬾ƾǼŪ˴类ˮˣﱦҲʦӵ伮ҳģòöݣ
ЦʦҲû飬Ҳöݣʽײġ
γغߵߣҲݣҺʦֺεأ
СɽҲǵͷʦҷ˵ݣǺǡ
ЦҪΣ
γһ˿ɫЦѹҶˣұķڷ
ȻˡЦһϰɣ
һϣγһ㶣漴ЦǲӳˣһҪ
ϲϣϻ࣡һָЦȻˣҾȳˣ£
ʶռһζһڴϸ׵γɣݺݵ
䣡
׵ֱӺ࣬о֮ɫ֮Ȼ޷˼ˣǵȷǻʵ𹥻
Ҳͫ΢ֺղϲûгԪôܣ
ЦǼͲм֮ɫȻˣɲʵ磬ǻʶռ䰡һеһУʶ۶ɡ˭ʶǿ˭͸ܹĿռ֮ΪΪҲ˵Ƭ֮䣬ҺǿĴڣ
һ˿ȻɢƺܵǣʼŤ仯ԭһƬ޾ĻĮתۿʼ̻ϳһƬƬСݣ䡭


0106 
ʶռ䣬Ǽ»Ӱδ֮⣬˿̾ͺƴһ㣬ڴ֮ϣ
СɽɶʱɵۣǿԿģ
ɫ΢䣬ȵͣʶռ䲻֪˶꣬Ѿɢ룬Ϊɿռ̮ʱȫҪ棡
Ҳɫһ䣬ƺ뵽ֿܣĿһۣŻĽջأСɽɵʸ𣿡
˽ɫ࣬ĬȻӸղŵȷκβҪطȥǻҪֻĬˡ
һЦתͷȻҲҲһĶʦʦǺˣҲ裡
һЦôǲҲһݣ
ߵߣһҲУ
ǺǡЦ㲻ֻȴ쳣
üͷȻЩ죬Ҳδ롣ϾһʦδС
˶Ǿվڴϣ̧ͷǼ½ĻӰ
Ƭ̵ȴ֮һֻޱߵķ˽ڴ֮ϣȼյѸӰٵȼ̼ضһƬ֮ڡ
þһߵĻ涼ԵòʵΨ֮һļµս֮У̲סҪĤȥ
СӣҪʲô
ڼ˶񲻶ʱͻȻֻһȥ
ʲôȻȡĵһЦȴû˿ͣµӡ
ȡȻҪӱŭڿնһŵɫ֣Уһȳ̶ȿԿӵģ
ĿһǸֳһ˿ЦǰһԲΣʱطƱɫǧƲʻģԲ֮ڵԪȡһգݺݵĺ˳ȥ
ʲô
ӴʧɫԷһֻ֮֮ϣҲǷ׷ɫ䣬ͫ
䣡
ײȻ·磬˱ײɳȥ
꣡
˵Ȼʧɫռ㲻ʦô
ЦͬΪʦȻԣΪβܣ
ŭĽʦ׿ԱģȻı¶Լʵֻ·һˣʱɱģȵҺ䣡
¡¡
֮пʼֳһŵžĻһγһ޴ţ֮ϱֵһƬ˸
˾׵֮׹ǿҲҪ
༸˺ȻĿ˺һۣ׷˿׵֮Լ
վǣĿų죬ȵڴˣ˭ˣɢ
ɢ
һֱ볤գڴ֮ϻص
淨ܲƺŰ׵磬һ̾Ȼʼʧһ⣬ֱӴ£
ۣ
֮ǿдɢһѪ˳ŭغôܣ㵽ʲôˣ֮Ȼ֮ϣ
΢΢˫̧ۣͷůһɫüֻ֮ɣĴȻԲƵʩչƬ֮£ǿٴﵽ֮ϣ
΢΢ĸƬյʶ֮ϵԽԽܣͶ֮£û֮þûֳĸоˡ
һϣС̫ˣҲеһļµڽĻϴϵ
ҲǲȻŭȵҪ֣ȫǿ
˶ʱĽԪת۷壬ó⡣˫Ŀͨ죬ͷ¶һףûͨʶ硣
ڤ
ʥ

צ
ĵֲϢ𣬼ĳȥλһλǿߵһкƴûʶĹ֮ͨƴԿֻҪжصŦɣ
ǣ
һЦǰĹţ˿ϡ֣һ֮˷۶пʼ۶һѳնУϸȥͻᷢǳɽ
ôܣ亹죬Ϣžȫ֮£Ȼ׵ĵ֮㵽ʲô˰
˵еĴ󽣣ЦþòˣѣȻʶռ䣬ܹڿһۣҲһ
߸ߵĽ󽣾ĿһƬɫŷɳ۶ĵһֵµնǳ£
ܹ֮ȫһ֮ϡĴնռ俪ʼһĺ֮ʼȲ
䣡
Ĺȫһ֮ȫɽȥݺݵĳ˷ѹ¡һĲҽкͲ֮ıըûȥ
ɫҲüȲҰףҲάֲסнնǳ̬ӫʧСĶͷϴĽɫıø̲Ļ
ãռҪ̮ˣ
¶һ˿֮ɫæǷɱȥʶռᷢʲôֻǻصɽɽ۶ѡȴ֮ʧ
ڳһ֮ѾӰҲ˲ù࣬ٵǰȥƬ֮󣬴֮⡣סļץȥ
꣡
𣬺һ㣬ֱӴУһֱȼ
Ȼʹ֮Ϊ֣Ƿ˿ֱӴ͸Ԫ壬ҵȼ֮䣬˳һˣʹ˻
ʲôѵҲ𣿡
Ȼķ֣ɻ治壬Ҳһȼ
ܣӿƾۣô
ŵûɢǾĲҲ˲ϵĻ棬æֱӰڽڣʱӹһ١
²ˣ군ˣ
վڽУܵдĻ֮⣬˷ˡȻޱȵǣ񱮵֮ϣʼֳһŵĻ֮ɫԻɷģ֮ϰ裡
ǻ֮ƺĴڣʱһ֮ϸӰֱ׷ȥ֮ĳգȫһƬ𺣣Ű֮£Ҳȫȼ
ȫɵۣ·ţ֮֮


0107 
ۿķ˴£׵ûˣЦѡ
òΪˣովѶãҪˣ궼ֱӸջûתˡ
ɬѵʱ򣬻ϣĻ𻨣Ӱܴ֮пʼȼʶʼȥ
ౣ
һ˳ĵԼԼ
ģʶƮɢԼеķ֮ƺƮ޾֮ԶƺŸֵָĻ濪ʼԺ֮Уƺŷһֻˣ֮ϡ
Ƭ磬ƺ½ȴЩͬĿƽʱҪԶƺ֮ͷҲգ֮¡
ǣ
ĿͻȻһ˷ب·һƬ಻ɽпѣƬɽһ۾˳ȻûǰֲһҲǣǰ֮ء쵴ɽ
ŷ˵̸裬ڼеƬһһεĿʼصԺ֮УƽǰһЩҲ׷׸֣ƺЩ
ҲѾôʶд棿Ӧֻǰļ䡣
Ҳգ͸ǰ½ôһ¡
Լ״̬ʱ׿˼ص
ͻȻ䣬쵴ɽ֮һĹһֱڲͬĽǶȣֱӴɽѸֱӲ֮ڣÿ֮ǧ֮ңԶԶңӦ
ý˰ΧŹ쵴ɽͻȻ־ҵ𵴣ȺɢԪҲƺһ̿ʼѸٵȥ¶һƬɽƵΣһĸоɢ
䣡
ɽ֮дһƵĺһɹɺɫϢʼɽԭԪɢȺɫ֮УͻȻֳһֻ޴Ĺޣֻϰʵڣ°ȫɺɫƶɣĿ磬ֱϵ
ģʱ򣬶ʱһ
޵ӣ쵴ɽһЩдĹʯϿһģһֵļڣֹӦý׻ɷ
𣡡
׻ɷʱ͵ľ޴͵һڵĿռ羵һֱӱ÷飬֮ϸֳһƺͺɫնǿҵѿռ䣬͵ˡ
ౣ
ﳤһڿһȦʱ³һ棬˲佫յͨ죬𺣳¹ȥ纣һǹһײ֮ϣ
䣡
ײ֮£ֱӱѳ룬м両ֳһĺڶŸ渺һС
ȫסˣҲվ½۷ĴڣһоʹյĶԾ
ͬطư񣬽ʥ֧飬ѾǱΪѻˡֱ˺ѿռȣȫͳСơ
Ȼû壬ʶҲ˿ڿˮ𺳵ĲˣǺ׻ɷʲôĹȻԺ࿹Ϊβ¼ڵ伮֮С
ο׻ɷıڻʱΪǹϲĳͼڣҲǸ߼һްˡһ֮£ȫô£
׻ɷȻҲʮ񾳵
𣡡
׻ɷﵲסĹƺʮֲһֱӳ°ĺɫ֮಻һǣסƵģ಻ϡ
ౣ
ʮ񾳵ǿ߶ʱսһ֮ϵǺɫĻͺɫ壬໥һ𡣺ܿʵҲİԲ֮ڵȫʼֳɫѷ죬֮ڸѾȫѣ޴ĺڶڷ߸ȥλǿ߾״̬֮»ڷɱ
ĹΪںڶ֮ƫƫ裬ϵ
׻ɷǲϵ׷ŷ˹еĺɫͷų۾˻ᣬҲκãֺɫ嵽ΪȻԵֵĹ
λǿԽսԽ֮ͣҴҹڿʼ֧Ҳʼ޸
ʶڷϣķֻѾս;ƿݣڿ֧šں׻ɷҲòȥɫ֮ҲüȵϵƸǴĿģһͨɫϵɫУ˺ɫˣǺ׻ɷǱյĵͨ죬Ҳ̶á
ڣǺ׻ɷƺв֧ˣڽŭ֮УٵĴӿгȥĺɫ֮ή˻쵴ɽɽеԪʼ˷ӿȥ
ĹҲһ˲俪ʼϸϸĻӫɢ֮Сճ˴Ŀն⣬һƬ羲
ౣ
˵壬һʼԶڷɶȥ
ĸ֮ܵڼʧرǺɫ֮ԽԽŰ߷˵
ڷ˲֪ú󣬷Ҳ֧Ųסһͷȥ
ʶҲڴ˽ؼһƬ谵
ԭֻ֮ǰļ䣬з˿ΪȴֱˣЩ⣬ǣڵô£ûĸоΪʶܴڣ
˼ʱͻȻ֮һŻ濪Ľʶ˽ȥϵǷ˵ı֮
ػ֮Уʶδ𣬷ʼ
ǣȻġš֮ڣʼֳӰΩΩ㱣Ӱ
ʼĴ֮Уʶ˼֮壬ͻȻԼȻڽС
֮գȴû˿Ĳ֮УԽԽڻ潥ŨĻ֮ڣĻȫ£˽ȥ̮һӡǣڶͷ֮ϡ
ҵ꣬Ȼˣ
𾪵ĸܵȫµĻ壬һǿȵ֮ת
ףȻﵽʦĳ̶ȣ𾪵Ŀɿڴˣ˵İ磬ԴԴϣ޾
΢΢̧ͷ˿̽һƬ
£ʼźϵĻʱѾڻ֮бճ˻ҽ˿֪֮̽£ҲֳһƬŹֵɫ
ڻʶռڣȶϲϸֳ쳣Ө͸ÿһѪܡǰ֮塣
ͻȻ͵˫֮ǳԾɫϸĴԼȫһȻû˿ˣұ֮ǰҪǿֹ
Ҳˣ־ϲڱӿԪ֮ȻѾﵽʦ磡

ʱϲԭǷ֮𲢷Ҫɱң
͵վüĸֳӡǣϸ֮£ڷһƬ𺣵
ֱ֮ڣҲ֪Ǹǻ̫֮ǿԼԦҪһص۷ʱȫʩչ
΢΢Щ̾ϢܿǸֳһ˿Ц⣬Ȼػ꣬ƬѾûڵ£˭˵ҵ꣡


0108 س
΢΢µĿռ俪ʼٵı任
֪Լȡ˷ǻĲдʶѾȫʧƬҲʼ
ʦĻ̮֮бȫԼȻ
ȻվǣĿһıܿ죬ܵľһĸӰʧȥӰص˷ɽϡ
ͷʯڣѾù⻬Ϲȫʧˡʶʼ俪׵ʦʶֹܿɽȫʶ֮£һһľκη紵ݶȫָơ
ߣƾ֮ҲңͻȻЦһ̧ͷ
ϵͻȻһӰסӻѪĸϣ̧֣һԪ˷۹ֻȫϸ˿ò۳һСš
ǲһԣЦȡˮһ仨ˮȥ
ͫ׾ʺ;ɫ¶˫ĿУ˻ߵȻ׵ʦҲģҲһɨ֪Լ⸱ʱܱ壬Ǿʤˡ
벻ԼһǿߣȻһʿСƣǱ
Сţһָ㵽ĺǣҲһҪɱķǣ
ʵŭڷ˻ɱ뷨˺۵ڷɶȥ
ڴʱɽϵطҲȺɳһӰӶȥСɽɺͺһ֮Ҳǲ˿ҲֻʣһΪ˼Ӷˣ֪Լ¸׶༪٣Ҳһһȥ
ΨʵʶռھֱӱķǣǸһˣǲ档
ߣָʱɲ֪˭ɱ˭ˣ
һ˿Ȼ֮ɫ⼸˵̫أûһǱָˡǰֱˣһصʱɱ˵ĳ̶ȡ
ͻȻüͷһ壬ϸֳһ˿Ц⣬ĸеһů
˿ɽʶ֮£ĵӰɽ۷ɱѺͳ´ǰ滹׾ƺ·
٣׾ƺһɫɲ¿ȥûзʲô׾ƺЩƺʲô仯Сĥ
Ҳڶеû°ɣ
û£ʲô¡Ц˵
Сӣأ´һȻ˿
ЦȻȥ˵ɣսĴƲվͻȥˡ
´һ㶣ͻȻ𾪵㣬ʦˣʦ
ҲͬʱһˣҲ˵ʿʦǿԽһ󾳽磬ŶãֱӳȽף
ҲǶͷ亹ŵĿЦ֮ǰСӻǰʿŰʱ䣬͵ʦ⡭⻹òǻˣ
֮࣬ĸӿ϶Ȼǹŷͽܡλˣϻ˭̵ܽ˵ӣ
ЦҲģɽ̸ɡ
˶ͷǸֳһ˿ߣ׾ƺ۱ӵɫ
һޣܿͻص˰ǣźȥСҲɢڡ
ʮڳ´ָ£ֱǡ
ʱսĴл֮ڴܣ˲֮˻˰սڡ
ڿǣʦ
ڼʱЩԼҪԹŷΪʮĵȷȷҵĳӡ
һλ꽫죬ȻҲٷ磬Լں΢Щ
СӣҲ
ֱӴǰȥݺݵһ£
ЦžץסȻķһƿͣʵ¼ᣬһůʱڽе
üŭ۵Ľ˻㾹Ȼҵȥʰ㣡Բһ˿ĵɫ˫ۡ
ߣС˸öӣ´оǼ֮ɫĲ
һ㶣漴ǲСһ·ϾˣȻῴҲ
ҲǲĺݺһȭǰŭװҼװ
װʺţȻװɶ
ǧҲװɶװɵɣôһöӣȻô꣬ܳǻֵܣ
ҲɲǣÿοҼǸĶֻҪһ뵽ҵܿƽˡڿɺãܳƽ⣿
磺λǵ˵ɶ
ǧŭװɾͲֵˣѾı˵ûѾʦˣ
ҲյѾı˵㲻֪Ƕʦˣ
ʦʦ
СӲǷ֮޷
˵Ļ׺䶥УʧǵĳȥΪȻһ۾ͿʦΪֻÿμӣʶ̽ʶһʱδ֡
㣬ʦˣ
š
㣬Ƕʦˣ
ǰǣҲɡ
СӣƭҺÿۣ
˲˫Ŀͨ죬ǿסˮûеݺݵĳȥһž˳ȥֱӽ߷ɵˣ
Ǵ죬ʦس
˸岻ʵĽڣҪؾѳֱӸ˼ڳ´ĴһȥֱӸһսϡ
û˼ÿ춼ϸ۲ɵϵɫԽԽΪء
Դӷɽ»ȥ֮󣬾һֱԲѡٸһЩҩҲֹסƵӣȻԽԽҲʱסˣֻҪȻ鷳㣬ôҲȵû
ΰʦس´ѡһԶ·ĳǳ࣬ʮʱ䣬һºص˹
нʿԶ·ûһԹԵģȫüЦҪԹҲԹƵòԶ·ĳǳز࣡
һεĴݶ飬Ұ𶯣
һιģĶ԰սսսϵĺãҰʼӭӴЩ
Ϊ˶֪Ļع飬¼Ľζһᵽ˵ʱ̡
һķ粨ϯˮÿ˶ʼæŷ׷վҪ֪֮վӵĻѾˡ˶ֻѩ̿ܽȦӡ
һڸۡµĻ㱨оԹɫսЩ֪סҺǼѾɹˣһջһĺϢ
վڿյĴ֮ڣȻߣ£ǣſδӸ߸ϵλãֱˤķǣ


0109 Ҫʱ
⿪ʼӭ̨ÿδʱ򣬹ٹӭӡ
Ҳ⣬ҰᵽһɰӿζŴ˴ι²ûдӭӴȴ˽ӭ̨Ұƿʼ쳣
˿̴סڳʮĵطȴӭʽ˶ڷ׷ײ²⣬ǵգ»᲻ϯӭ̨ûгֵĻô´˾£󳼣
ϵ֮Ҳ׷ʱǸһӭӣһΪǲųǣɽᱻ߳ߡ˶óõȫʵֵ֧£Ѿʤȯա
֮ӭ̨ƣ΢ϰϰ
ԡ£һϷĽۣһīɫϬվӭ̨ϣо֮
Ȼǰϰϰɴĸ¶֮ɫ
ӵ£ǲˡС˵
µĿͶǹĻʹһƬĺɫ֮
ɹ涨֮κνﶼܸ߹ʹνӭ̨ⱻӸһ࣬ȻʹҪ߳ʮף֮£ˮɽ۵ףò⡣
һЦֱߵΪ׼ľ֮ϣȺȥȻǷѣձ¡
µ꣡˼æߵǰ˫ϥȥߺ
һȺĿŵĸߺȻı˿˭Ҳɵӣ֪ؼʱ̵ˣ׷׸ŹˣһߺʱڹϷ
µ꣡
µ꣡

ڹ֮ЩδȥĴ󳼽Ƿ׷ɫ䣬˫¶ȵ֮ɫ
·ϵͨգ֮ҲȫǾѣƺѾʶд·Ҳ׷£⣬ʼŹһڼҲҳ
¡ԶԶվڳ֮ϣԶʵӭ̨̾ϢһתԸڿʼȫǽϣһƣκ˲Ͻ֣þ£һɱ࣡
ԼСԺ˺裬֮ϣڿʼ𣿡
˿Ҳվӭ̨ϣһȺƨվӵĳеĳ˲ӬƵģüӵ£̫ðɣ
΢΢һ㶣漴˵ĸߺֹסӯӯЦˣˣλ𡣡תͷˣûӭ̨ĹԱȫҼ¼
ǣ˼æӦжʱĻŭҪ齻ԼȻѾԼĸ֮ˣʱ̵ȥ
ΰݵĴ󳼽ص˿ңͬʱҲΪЩҪùĴЦѡ뽫ҪճλӣԼܲ߰һЩֶȥ
㿴ǻжûᵽƲסĵϲãЦ
ſʶ˫Ŀ΢еŻаʱ䡣
ãҾȺʷԵʱ̣˫ִһƽ
ͻȻӭ̨´һʲôʷԵʱ̣õܵ㼤ظƵģ
˷׷׳ȥֻĶ
һ̫е¼ݵ̨ӭӣ
˶׷ɫţĿⶼ£Ϊհ
һЦݵʧԶӭӭ̨̫ߣ಻㡣ôŸСвΰݰɡ
ɫ࣬Ŀ綾߰Ķ£ΡΡ߶ããҵĺöӣĲ֮£̨ȥȫһƬžûκĬĬעʷԵʱ̡
ٴжһĺ֮Уһһһ˻ˡ
Ҳ΢΢̾ϢһеԼѾˡദʱӣһƬ˸֮顣
ܿ죬ӭ̨
Ѿˣǻΰݣ£λãҲ˰ɣ
һԸĴվ彩Ӳİȥμ
һʱٹٷ׷׹ݶ¡ΨվһѾ֮Բй֮
ûǵĿ⿴һۣ޵İ֮߰ɫƺįڼ˵ĲСΡ
ѩҲĬĬĸ󣬽Ҳ֪ڵ֮ңҪһĻġųֻһˡΣҲʼղĿŲϵĸױԼĶ衣
ɡĶٹ˵Ƕܺá
˭Ҳ֪ĻǺ⣬еį֮ȴԱ̲ס겻ѡ׳־һҲ˴ӵĵز
ڣڹãʵ֮ϿʼƮһƬ֮ɫ濪ʼƵʵ΢΢ԶĵƽϣֳӰһ˸˵Ĵ죬ʼӭƮ
͵ϣƺ˯
üͷһ壬ǰԿʼˡ
΢΢عʼɡȵ˵ֿ֮ʼֻ˯״̬
¿ǻǵУɫС㣬һЦͬʱĿһۣߵӭ̨ǰӭӿʼ
ʱӭ̨ԴϲεʼźŽǣĳɢսĴҲм˳߲ʿվսϣûŴģ죡
´һսϣɫޱȡѾ»ͨѶϢ콫һˮʷӡ
٣ĹµҲǾһˡ
һЦΪǻұ뿪ˮ
ΪʲôԾؽеͻȻƺʲôƵģĬȻˡ
´͵ĿһۣǳҪݷƻ
Ҳ΢΢һЩ̿ѵλҪ뿪ˮЩܿ˾ģȥҪȥĻô˲̫Զ
ʮȫףһƬĿҫͺɫĺϯ֮ģǾ˵ɱֱ֮Ƶӭ̨ϵٹټȵĲʡ
ͣ
ӭ̨£´͵һȣʱʮͣ¡Ĳƻһ㣬Ȼû˿
¸ߺһ
ٴλعѩĲ֮»ߵǰ̨̨һƬĿ׺󣬶ʱۡ
ɳƵ˵ޣٹڴӭӿЩҪȴƣ֮ɫΨЩǿ߲
죬ǴƵоʤӡͬʱҲˮǰʱ򡣡Ļʱп𣬷׷׽
ĿƺָһɣڴˣҪѡ
ɫ䣬͵ǰȵţ


0110 ת
Ļ˶һ¸ɫͣ
ֱΪĻôԼǻҲԲ˳ˡϵֱӴϵ
£ʲô˼ѵĺȵ֮ͥ£Ȼµˣؾʦ׳١ҪıҲҹȻΥ
³˫һ˿Ȼǣֻ֮ǰҪʸ£
Ŀһۣƣ˵ɡ

°γһѱ߸߾úʵ£еıɷ
Ļ£ӭ̨°ʮȻȵ
죬ӭ̨׳Ĵ̮ȥɫ䣬˲ѪɫҲһĬȻ
ѩһѹĿȴ̨ϣ·ǴǰǸˬӢ֮ϡ
ڶ⣡£ҵĴ䣡
ʮȣ䣡
¶һ˿ʤЦݣᵯеıһ֮ʵһ⣡˱˴ң£Ķӣʸӹｭɽˮ
ȫžȫ֣һĿ⣬֤һΰʷʱ̣
Ǵɷ֮£ɫ԰ֽӸǲھ֮ƺҪʱһ㡣
ҲƾĿɿڴ
̾Ϣһȥ̨ԼŵȻףϲ֮⣬룺Ƭգǵˡ
̨µĳ´ɫͻȻҵĴȵλ
һʱǧӦ
ٹ٣аʮߺȣλ
λ
λ

λ֮쳣ļžֻһеĽվڿյĴš
ƴ£Ҫ췴ˣ
Ŀ˿ҲӭȥЦѾΪҸ̫ˣʱΪĶӣΪٲģˡ
ߣĶӣЦһ˭ţ
Ȼ˭Ҳţ
ң
һгӺ洫˷׷ŤͷȥҪʱ̸վˣǺεȵĵ͵
Ӱ·ϲû̫ǿƣȴһֳ羴ĸо֮£̲סǫ
已ʦʦǳˣ
һ㶣ϳֺȻ֮ɫͫӹŭ֮ɫؼʱ̣Ȼ;
£ܿ񰡣已Ŀһۣʱµ͵һȻķ֣已ϵƺǰͬˣ˵ǰǷâ¶ɽֹȴһˮž޲ǳ
已ֱߵǰȥ£ˡ
ϸֳһ˿Цݣ已˱ã⼸λǣĿ已ļİϡǼϵɢͬ߹ʣȻҲʦ
已Цһһλǻڵ۹ʦԪ껴ʦԪ껴ʦĽ׾ʦλʦ״ʦʦϴ˵״ӡλڣҲʦʦλԪ껴ʦ׷ߣǿꡣ
꣡
已һܣ˲ĿɿڴҲ̸ʦһĽʦһڣѾĴˣ
һ˻ϵ״ӣ϶ˮ˵Ĵڣ
ղŻһӣڶʱһĿʼ³ȥ
Ҳɫ䣬ȻĿ꣬Է¶Ԫһļ²ѣǾԵɣ
˫Ŀ΢΢ţ֮һƬǡƺĿ⣬һЦһ˿âʱһǰ
ţ
һƺߣһѪֱ˳һĿ⣬λһ˸ˣоǺȻ֮ɫһʧ
֮Ȼ֪˵İн֣Ԫ껵ĿһӴЦܾͼˣǻڵ۹ʦ䷢µġյĲԣֺѾͨĽ׿ˣʽΪʦĽ׾ʦ
ʲô
仰һʱ˶׺䶥⽹ۣ
Ľʦ
ˮȻͬʱĽʦϵҲǸֳ֮ɫŵĿ已ƺ֤
已һЦ£ѡ
꣡
һ³ϣʱٹ׹ԨŴȿϲɫһĿѹ˴ʯ
ҲǴľԭʤȯգ͵λڰʮٹٶԼ󣬵⼸ͷ߰׵ͷǰȴԵ
һͻȻֻ㱵ĸоνͼȻ˿Ц
Цľҿ已ˣͻˣ
已ϸֳһ˿ЦݣоǸм֮ɫ£ǵҶʮʱͿʼ׷ߡⱲԸܹ֮޾̽ȥʮǰұ㿪ʼеģΪⱲվͣˡ벻̫ΪˣȻٴͻˡ
ͻһףʵر𣬶ҲǼ已ٲͻƵĻʣʱҲˣһƾֶʮԪ
ϵЦݽȥįϧѾ޲Զˣ޷ٿ已ĻԻˡ
Ԫ껿ɵӣҲΪпЦϲˣֻҪŴʦʦһˮĻôˮֱӽλᡣ
已ץס已֣оǿ֮ɫ
已ήֱۣʱһ̾ϢҪꡣʱο·ģⱲӾʹˮˡңΪмʦҲˮУôȥ
ʦһ㶣¶Իɫôû
˷Һܹͻƣȫʦһϯ̵已޾ĸмҲһĳ羴֮ɫ
ٹҲһʦ˭ˮ
ԪҲΪԾһŶ벻ˮȻʿֿҲݼһλʦ
Ҳ¶Ȼڴ֮ɫʦܹ֮˴ѧϰ̣쳣ѵõĻᡣܹһϯʦ׵Ĵڣ˭Ҳϣܹհһ
已Ŀٹһһɨʦڣ已лʦĲߴͽ֮
ҲǰмлʦĲߴͽ֮
Ľʦĸߺ֮£˶ǲҽӻзٵתҪ׽һ˿ʦϣȴȫһ
ӭ̨ʦôӵĶͬ


0111 ʦ
ǧ͵Ц˵Сء
ֳھƳת£˼Ц
һ𣬳ԾĿͼٶףš˵Ĵʦǰλֻʮꡣ
Ȼ˵ˣȻĬ
һԾ£˴͵ɫ֮£ӭ̨ȥһĨЦݸϣЦҲֻǵ㲦һ£λܹȫԼѣмҵ

ʦ
˵Ӷʱһأ
ѵʦˣСӾҺƤϣ治֪ôдģ
ҲȻһ£漴ϸֳһĨЦݣ̲סҪЦ
ɫ䣬ȵҪ֣Ͻȥ
ӰһæǰԼ֪ߵغӣȻҿЦŭһĽʦǿߣҲܣ
ÿһǿʦ߶ǿߵ׷棬Ԫ껾ꡣҲ׷Ԫ껵ڶеһ˶ѡԸڣҲܵĽʦ
СӱŰˣλʦĪҪĽ
̨£ȥʱŶһߡ
ʦ
已е˼æǰȥһƿǰǰ˫ַ䣬¹ڣһͶأصлʦ㲦֮
꣡
⣿

ٹ٣ʮȫӵһأ׷࣬ҡҡ촽ǲǻþټʮȫ촽Ѫˡ
Ҳ촽ѪûʵҧͷֱۣȫʹС
ݣֱһԼͷϣʱѪȫѪܵĵȴ˿Ϊ⣬ʹô£
ӭ̨£ʮˣȫû˷һ˿ʮֹ졣
ûǰˣһܵȻЦ˵ȫǺˣǵʦ·ءĽףҲǸŰˡ
ĽףҲǸŰˡ
ôĿԪŭЦ֪ߵغĻëСӣ֣֣˵ĴʦȻƨꣿ
һ˿ɫղ仰ϤǵʦϾҲǸпĿơ
ڴÿòɫ䣬ŭ㣡Ԫ껴ʦ˵ľСӣСǸƭӣƭʦ£
已ͬʱɫ䣬ŭ죡
已ȻȵԪ껣͸ҷŸɾ㣡ȻҸл㲻ԶǧҲԣǸʦݹҺϽ
Ҳڣʦʦҷģôƭˣˮʦֻ弶ֻܷŶ׻£ĽףףʦҲ㹻ʸˣ
벻˼ҵķӦԪ껺ڶһ㶡
ԪЦһʮҵСȻλĽʦתȻв츳ҪҲΪʦδ̫Цˣ
΢΢һЦסŭ已ˣʶڽӰʲô˶ԿȼЩɺͳȫϣҲû۵ıҪ
ڸǺðƭȡʦߣɱ⣡ʦҲѲΣ
Ŀһ˵Ҷ׻ƭģ
ЦȻ
Ǻãһ˿ЦһֵǽҾ͸һˣǲ˵ʦҲǼٵģ
һ㶣漴¶ӵ飬Ц㣿ҲҸұȣ
ҲĿһ¶֮ɫȻ֪ǻʵĶʦԷϾ׵Ĵڣһһذ
ЦȻôģģ
ԪҲ̲סС˼ôķ
˵˵ŰʮٹٵԷ¿ͷԺԷͷһ·Сڵƭƭô꣬ƭߵЩҲóͷԪ껴ʦΣ
һ㶣£ֻע˲ﶼνһ󡣵ô˵ͷ⡭ʱڵˡ
ôˣһʦðĶףͣεɫ˶һ
ɫһ죬æȵľͶģʲôֻòôĲͷȡԼеĴӣĨȥϵӡݸԪ껡
Ԫ껽ʶУ΢΢¶һ˿죬Ŀ⺬ЦĿڣ˼ǡ̫˵ɡ
ڰȻЦһ۽бͺһ󸻺ָо
аЦ
已һۣ׷ȡ´ӵݸʦǵĶȫ㣡
ɫ΢΢һ䣬һ˿ŭȴԡԷĽʦԼҲǲ
ܾǵĺ⣬ȡԼĴӣЦԼС˵ĨȥӡԪ껵С
Ԫ껽ʶһɨʱһȻЩԾĿһۣĶֵֻ߲͡
ʲôƤһŵĿҸڵıǴ󲿷ֶչεˣʣµȻڶֵ࣬ǮĲûж١
һЦγһ·ƹȥһ·ƻġȻԽΪ࣬ʦ㲻ʲôൽһʱ򣬻ͦ˵ġ
һƽʯλǿߵĴӣҲûзŹһ˹ƽĽڸһö޵ֵԹ
ڵĽҺ͸ԪʯѻҲмСɽˡԪʵһ¡
ȥɡνĻ˻֣ζӮˣȻ⡣
ɫ࣬ͺ·߿һؤ¶֮ɫ˭֪ؤֱͳѽԼϡ
ԪҲ΢΢죬֪ġڿһ已һЦѣĸǴѵСز¶Ĵʦ
ϸȻЩԼԼԿ͸ĸоһ۾ܿԷʵ䣬ֻʮӡ
Ǵ½ЩʦҲﵽ׵ĳ̶ȣԴʦ
΢΢ЦⳡԣνУ
ɫһݣԪ껴ʦɣΪƽ
һЦ˰ֵô鷳ֻҪ֮ѡһΪֵȾУҶû⡣
ʲô
ںԪ껶ͬʱһоǾ֮ɫҪ֪ʦȻһһأЩʦĳĳɾͣδػԼһ׵Ĵڡ
ҪһԼǿڷĻǣԪ껳һԼ˼⣬Ҳ¶Ԫ껵˼ϣմˡ
ڡ


0112 
Ԫһصʵ㵱ˣ˵仰ʱ滳ǷĶ֮Ҫ֪ҵרǷϸЩطҲδڵĶ֡
ȻϾ已֮ˡҲΪ¸Ľʦѹϵ㽩Ժ
ЦǷ񶮣Ȼ֪ˡɣõʱ˲ҽҪķڷĿͷ
ÿĿ
Ԫͫ΢Щ죬ȻȻˣͳɡ˵ĬȻ΢˫ۣһſϷģ
˿ڿˮȻûӣ˿̻ʤΪҪǲ˵ȻˣҲ㸴ˣͱɡһ˿ɫЦǱҩ
ʲô
˶һ㶣ȫһεɫ
ӵжʦ£ҲͶףԵľȻ׵ҩһ߹ʦ˵Ļ⻹˻
˶ʦְҵʵĳ羴֮˲ѿʦȫǰȻĲһļһôˣıơ˼˷ȣǰ£Ȼթ
ԪҲϸֳһ˿ŭɫ
已Ǵŭѣ已ŭȵڣȫµʦ㻹һʦĽѡĿʦһ
һҺ已ţЦļôղŻ˺ڣھưˣˣҵĻֱ¹򡣡
׳ƵĿɵЦһû˵ӣ˵ˣˣǸϽʼɣûʱˣֻﱦ
㡭ɫֺ࣬ŲӺˣҩ
˵һ޳ܣĽڲѾһأңҶˡʲôûһ˵ʱˣ
Ԫ˵ʲô˵Ĺǻڵ۹ʦߣæȵûˣֻҪҩСͬĵҩҩԣͬĵҩȴȡʼɣʱΪһʱ
ӭ̨Ϻܿóһյأ׼˱֮С㹻һٹٺͰʮ׷Ŀ
ºһĿɬ˵֮Ȼݱʦ֮˽˶ԹҲЩУһСһʦֵһӡ
˫˰Ѻ֪Ѿ̯ƣǽղ֮λͳ׵ˣһͿأΪؼ
Ϊ֧ߣĽʦ已羴мӡֻҪϿڣ㲻已ı⣬ҲһЩһһλĽʦδ̬ܹ֧ԼҲ߱ıǮ
Ҳǲһ㣬ɫĶļȰڽܣڳ׵Ĩɱ
ѩһŵĿĵĺˮ»ҪࡣԴʱĿû뿪Ƭֱ̡ڣŷ֣ԭصЦԼѧԺʱ򻹴򱧲ƽԭ˼ǹ
뵽⣬ʱһᣬеֵί
ҵҪðʦ
һɫߵյǰԪ껵ҪתᵤҪϼݡʯЫ̡ˮҶӡԪ껴ʦΪұݲϡ
Ԫһ΢΢ᵤ͹ʦʵĵҩתɵתףתΪͬΪת֮ĲҲǼġ
׳һѵĲϣÿݡ
ʦһĳɹʣû˿Ա֤Լٷ֮ٵĳɹÿƶ׼ֲϣԱʱ֮衣
أԪ껺ѯΪʵڲꡣܹͣƳһҩѾĴˡ
Ц͸һɣȽ͸Щ
һһĨŭȫǲ
ԪҲ΢΢һ㶣ʶĲ񣬿˲֪ôҲνˣҪȡϣȴһֵĲֻҪһݲϣ͹ˣ
ʲô
Ԫ껾һ漴ЦԸһ֣ʱһݲõķǰЦ֮ɫᵤĽ׵ĴҲ˵ٷ֮ٵĳɹҪСճ
ȻնԷжӣԷֻҪһݲϣֱԼĻǰһϲʱһֻɫСи֣֮¿ʼջһ˸ߵĴ󶦣ӭ̨ϡ
Ԫһ޵ڣȻռ˲ٱۡ
Ķ¯ΪϡࡢڡɫͬһȽ׵Ķ¯£϶Ϊඦ֮ڵⷽඦֵǡ
ٺ١Цⱦҿǻ˼Ĵ۲ŪģƽʱƵʱ᲻áۿһۣȻСӣⷽඦ֮£ҲĿˣ
мУ񾭲
̣Լÿζײȥе㷸ĸоʱ죬벻СӵĵһǹӶӰơԣһģǿгһЦ˼ûļıûá
ſƵЦ̲סЦ񾭲ЦȻ񾭲
㡭
ſƵЦʱŭ棬ô˵Ļ£ŭҪѿ࣡бֵ¼£
ϽȫĵͶ뵽֮С
ѡĺᴿɿĽвȫһ飬ȺʵȫȻأʼмͬʱһӣʱǰڳһŵˮ󣬸Ө͸˸ŵӫ⡣
һ㵽ϣᴿȫСȴСĽߺÿһ裬ЩˮᴿΪѧͽʱùģһʹҲ֪Ƕǰˡ
ٴóΪ䲻
ϼݣʮݣԭҺ
ʯȰٷ֮ʮԪʡ
Ы̣ʮġ

һĲһͺˣһС˶ĿţĿĸоƽЩʦǸ߸ϵĴڣʦԽӴĸ߶ȡ˿ѵлۿƣ¶ΪרĿ⡣

вȫһ飬ˮѾֱƵԭϡ͵һǵ¯֮ϣ͵طɳһɫĻڳ뵤¯֮УǺһϡʱɫĴ󶦿ʼ֮ɫӶĿˡ
𣿡Ԫϸֳһ˿֮ɫ˫ӹһ˿ۣҿ治ư
ڨڨһЦǫԪ껴ʦķٻֵһӣаֵǫѷӣתͷһۣһµ˲ֱӻ˹ȥ


0113 
㣬ڸʲôڱŭָŭ㲻ڱ𣿣
֪Ūˮڿϣ߳Ա߿ʱ΢Цŵͷʾ⡣
ڼһֱӶѣѪŭԪ껴ʦˣ
̨һӣ˲ͣмɵ˰ɣʱһʱŹȥãҳԵˮҲУ
ԪҲһ˰ֵڣԼıǡʱδ֮ǰ㲻䣡
ߵȻҪŵĹǰ
У񾭲
㡭
ͻȻԼַˣʱæƲͷȥ˵ר
һʱ󣬵¯ȫ𼤷ϲֳһķģųڼæ׼õĲһȡͶ뵽¯֮УʼСĿŻ򣬲ʱĴ뼸
ܿ죬¯ڱ㿪ʼ֮ӵ¯ļҪĽ࣡
͵һĶʱǸӷһɫâֱӴӵ¯зЦһܣдǹâסһöӫĵҩвסɫ֮ӵ¯ڶӿ뵽öС
˿ڵɫ쳣ţ͵ʱ̣ڵϷٵתͣŴɫҩɫԽԽȼҲʼ̧ߡ
תһס
תס
ӳɢϢڲϵ֮һףһԣʱķҲҪǿ㵤
תһ
ɫأ͵ָצǳץȥ¯еܵǣ֮˲һشصĻ۶ȥҩϵɢ󲨶֮ԽĿ
תΣ
ڿҪղסʱͫɫ˲԰лһ㣬Ľǵҩȶ֮ڶΣ
ǹɿĲʼıѹһϲ¶˷ܵ飬ɹֻһ֮ңˡҲ൱˳벻һξͳɹˣ
վһԿţͻȻ˫΢УһѪ֮ɫһռ΢΢ϸСĲ
Ԫھ۾ĿƣסĵͷͻȻüͷһ壬߿һĸоһţȴûзκβ֮ɻĿһۣĿͶ뵽ڵһתȥ
ô£
ͻȻһԭųεĻƺܵʲôǣһͻȻɢѾѹȥĿ񱩵˲һΣյϢ͵ɢ
ã󾪣æٴ͵سǳѹȥһ֮£˻
ΪʱΪѿһת
ôһʧĴǣĿǵҩʼɢֲϢ޼ƿʩ
ԪһĺɵĿһۣеղŵйأȴû˿ĺۼѵǴܹƤ¸Сתᵤʧܣʱ̾Ϣһȵ꣡
ǣԪʦ
Ӧһ֪Ԫ껵˼ǰȥһ̤ȴֱӵ˵¯֮ǰ͵һȭǳ˹ȥ̶ƿ֮ٹȫܵŶȥ
飡
öһȭֱ֮ӱļȥڿлһߣɳӭ̨׿⣬͵رը
䣡
ɫڰʮϿգɢǹɱ·ʿһ¶֮⣬Ȼʧɫ
Ǳը֮Ҳﵽ˴ʦĳ̶ȡǽӭ̨ϵٹ٣Ǵ붼Ҫȥˡ
һͷ亹죬ԭʦƣɲһĿ°̫Σˣ
ʷϲʦƵĹнԼըģ˵Ƕţëһʦٶɾͣһδεıըл
ʧĿڲԶϣ¶ŨŨĺ⡣Ȼ֪ùΪԼδܿƺãĵийĵطǰתΪĳޡ
ʲôɵñһ˲𰡣»ǸһôͷʼˣļЦһ¡
㡭ĺҲɫࡣ
λץʱ䣬ֻʣ㲻ˡԪ껵һ𣬼æʼϣʼڶصơ
Ԫ껵һۣȻʦʹͷβ𣿡оǼ֮ɫ
ǣ˭˵ġһЦ£ֱֻſʼ»
ۣһٺ١
ѹȣһٺ١
Ťһٺ١
ؽڣһٺ١
תתٺ١

˶ĿɿڴĿ˶һΪ򵥵ǿ˶ʿѵ֮ǰ˶ÿһˮʿᡣ˿̱ȴ쳣Ļŵһ͹
ŭȼˣתһǱһԾĿš
ˣ˶ˣʼơ
ߵԱߵһյϣƺ˼ʲôָϵԿϵ˵Ŀⶼϣ뿴ճ
已ͻȻһæǰʦҵĵһģһӵĴ󶦴ͨɰ֮ɫ׵϶
һ΢΢ȻʦˮƽҪǿʵĸҲǼġٶԷ϶ҪԼඦϲٵȼ
ɡһ϶ʱСɻ已С已¶һ˿Ȼɫ漴˻ȥȻãȻ϶иõĶ¯
Ȼ϶ѾǿĴˣѾһֳ֮⣬ȻỳɶԷʵ
ڵĶʱ˿ͬʱҲ쳣죬С϶ҲҪѵĽ׵У޿ܣģҲ޷Ԧ
ЦŶԪ껵ԪʦʮƷԪʯҵĲƲȫ
Ԫüͷһ壬ܾ϶ʱѾһ϶жϡں㣬װɵȻ˵Ļ϶ˣܲ䡣ߣԼУƾʲôˣ
ȥɣԪûɳʮöƷԪʯУһĿЦѡ
ʮöƷԪʯУͻȻһԪ͵ؽʮԪʯ͵ػķ飬ʱ춼Ԫʯĩɢ
͵һʱһ磬Щĩȫ۳ߣֱ۵趯ڿзһɫĶд㡣
ǣԪ¶Ի֮ɫ漴ŭߵĪˣ
Ԫߵһֱδ˵͵ͫһ˫ɵϴ󣬲ŵĿĶ
ֻʼŶдڵϻŸͼΣЩԪʯĩһȫڵϣһһͼ


0114 ֮
Ȼǣ
ˣ𾪲ѵĿһСԪʯַĶʦϾʹáַǰ꼸һģһ
ĸоƺûǰѡôܣ
Ԫ껵ҲĮɻٱءȻԪʯ֮Ƕʦʱʱϴ˸ոսʦڽδɵʱ򣬵ʾַ벻󣬾Ȼһ֣
ѵϴ˵ĵӣɵĿһԵҲ𾪺Ͳ˼飬ŷ뷨
ԭȻڴ֮еļٺѣҪʼˡ˼æĴһԾۿٸǻ˷֮ɫÿƣܻĺô˴ξȻһȫµַǼѡ
ĺݺݵ˵ſɣȺ׵󡣬ҲٷУ¼ڵ۹ʦ磬֮
һкɫɫʼ竲Ѿȫʧȡ֮һţŲ΢Цϡرɫֳȵ
Ԫͫ׾ҵĵ֮Ըӣɫı仯ʼһȦȦķԽԽǿĻܿѾһʦǿȣ
ô᣿Ԫ껸оԼЩסˣĵľκһһԼĽ׵ʶ֮£Ȼʵ
䣡
һָһֱԪʯĩ֮ϣһǣʱзĩ˲ȼ˸ߵĻ档
ʲôѵҪŪտһԵڲʶַɻܿԾ͹ʼǽеһݲֱȫ˽ȥ
Ҳ࣬ҲᴿҲҪ¯ҪŻգһ̣ڵļֵۿʼһЩѺۣ͵ҡҡͷҪģܷģСȫҸ㣬ͼǴҵǧϵʱ񣬿ʼרơ
˫ַٵ˼ӡܴ֮УʱµĻ˵жʱǧγһͼһǻһǷˣһǸɽһСʱֳȫŮ̬ȫĿɿڴʯ
Ԫȫˣ͵⣬ػ
ɫأǵŷ˶Ŀػ֮£
Ԫ𾪵ʦ
΢΢ҡͷ˫Ŀ¶֮ɫҴδʦ˵ôһλͽܣ괫˹ŷ֮ģʦ⣬󳬼۹֮һĹ۹ƣĪǴǾʦͽܣ
Ԫһ㶣΢΢ҡͷҲ˵۹Զ֮ңǾƴ˵ͽܣҲϾˮôһСطˡ
Ҳ뵽㣬ԽԽò˼⡣
ǻ滯ֱ̬֮ϵԭϣÿһƵļ΢ҪƵһС·΢΢ȣҪһֱĴƴ˻Ыһֻ캬ţյͨ졣ƹ̣ȫһΩΩФľ棡
һ
ѿ棬ˮǰЩ̫ȷ֮µĿػֵʱûκεĻˡˣһλˣ
Ԫ껴ʦ㿴αԣ˭Ӯ˶Ѿʱ̣̲סʵ
Ԫһ㶣΢΢ЩЦδʩչ֮ǰҸûлɹ϶ڻʤ˵׼ˡ
ЦҿӦڴʦŶԡȻַϾֻһ׵ĻΪܹߡ
ĻͻȻҷסˣƱһֻƵģӶҪ͹˳һ֮ɫ
ᵤת֮ĻȻǣֱӳ嵽˶ʦ̶ȣ
ԪҲǾĺϲɣԾô£ѵһֱڿŻת֮ǰһ׻ת֮ɶףȻѵҪף˾ȷĿƻҲʵжǿĹ𣿣
ݺݵ˿ڿˮƺһֻ˽ȥƵģؿڸеĲʣ亹ʦ˵һλʦܹÿһҪĵطκε˷ѡͨʦֻһöҩĻЩƿػĵͬʦٿö
Ԫ¶𾪺֮ɫæʦ˵û㿴ɫѾת׶ΣȴǷƵûƵġȻѾתȴƺֲ֧סˣ
Цĵ˵ͷûּĻֶΣʦҲǳžһʮôܻᶮõ
˿̳Ԫ껺ڵ̸⣬˶һ𾪺ʹ͡
˵ıԸǿҵӾЧڻ亹죬ɫ԰ޱȣҶֱͺһƴשȴѣһк裬ǻӡεϣ˵Ŀ
Ƭ̺Ԫ͵ؿڱشУʧףȻˣ
ᵤڽתϵĻӵǿֱӴﵽ׶γ̶ȡ
已𾪵Ķһۣ˶βס𺳺ϲ֮ɫ׷Ŀÿһֳ羴񣬾ͺŵĲһˣ֮޾·
λʦӣʱĿһ쳣ѹ֣ʼо鼫Ȳĸ߷һۣ¶֮ɫ
ҲϵϢѾˣͷѹ󡣴˿ĳѾת׶Σϴγµĵطҧҧ˻ƴˣ
ֻһģһɫУʣ绡֮С
ԪĿһ͵شʧ̫׷
ҲǴʧɫѵҪ
֮ǵȽ׳弶Ƴ֮ʱ󣬲֮Ǵ˵е׽٣
ֻΪƵĶ̫ˣݣήȥ֮ϵٵսʦǿܷ񰤹׽٣
Ǿ׽ٵҲ쳣ǿʦһˮ롣ʦܹƳȫͦ׽٣׷׻ҽȻ޷״ڡ
ԪҲһλʦ
˿е̫׷׵ǿʦȽٵʱǿȡһ˿׵֮вɢҲ˵ֵԹƵͽʱֱʩչ֮ƷĵȼѾǿƻʮְȫԶͽʦΪ䱦
תͷһƣѾת׶Ρʱһ˿Ȼȡ˼ȵĲᣬ͵ؽֱڶ¯֮ϡ


0115 ׽٣
¡¡
һ֮Ӷ¯д֮۾ֻඦ֮ϱž׹ܿϿյĳ֮ϡǵҩϵĿ֮⣬˲䱻ķ顣һɫ磬ϵĴ
ת
ܵɢԪɫ΢΢Щ̾ϢҪˣᵤѾ˰ת֮´תĽףҲǲ̫Զ
ν٣ֻԼ̫ˡЦҡҡͷ
ԪǲΪȻ˵ĸ꣬һ㱾¾ͽܵҲǺ¡
ɣ
¶ȵľϲ֮ɫɿı任ӡɫ¯֮ϵᵤɢ˵ҩ׵绷ƣѾﵽ˰ת۷ĳ̶ȡ
䣡
ͻȻǷඦƺܲס޴ѹڳɵ˲Ȼըֱӱըıѣ˷ɽ߷׷ֵƬ¡
һϧ֮ɫöεİתᵤʱ֮һɨգϲĴЦת۷ᵤСӣƳתĽףɣ
Ԫ¶һ˿΢Ц֮ɫڣʵ١ȻһඦܹƳ۷ĵҩҲֵˡúһ¹̣ҲͻƾͲԶˡ
ڿЦͻƵģƵȷһЩµĶתͷĿȻַİﲻѣһȴ׵ķǶԷĽףʤ㡣
已ĬĬĿһۣ˶һĵ֮ɫ½Ľ׵ĴڣҲδܹ˳Ƴת۷ᵤ
ȴȻһƽ֮ɫϵϵĵҩܿڽת״̬Ҳʼֳ԰֮ɫȻǻʼļ
Ԫ¶İϧ֮飬̾Ȼûõ¯ͽᵤΪת䡭ѵһڡϧˡ
ۣɫ΢΢һ䣬˫¶βסɱ츳ȷеĿ־壬Ŷ󰡣Լܹǿѹһͷʮأһ뵽Լ˿ֲһڣҲʼЩ
ʵԪ껴ʦ㿴ܹת𣿡
ԪϸĿһ󣬻صеĻѾʼƺҪȼͷĻһҪһҪƻƣûϣˡʼ已ʦ϶Ļǳת⡣ϧ˾̫ˡ
һĬȻȻҲͬ
ڼ˽̸ʱ˫ͫͻȻ΢΢һţһɻ˲佫ϼȼԪ֮ϯĳᵤ֮йȥ
ʲôѵҪԪ֮ǿᵤĵȼ
Ԫ𾪲ѣȻʧһпܳתǻȼҪأҲ˵תᵤƲס͹һ񣬾ǿɣûǿԪ֮άְתҲϼѣ
¶һ˿âһǸоʦİת۷ᵤԴ㱳ˮһսˣȥĽǱζ䣬ܲһ
һЦѵˮһսܳĽײɣ
һ㶣ҲɫԼ˵ȷЩǣǿİֱĽ֣ôģѵЩ𣿡
ת
һɿ񱩵Ϣᵤд˳ǽת״̬øӲȶԿ
ȻͽֽҩǿתӵԪ껾ԸӣƤǾҵԾʲôԪȡԪ㵤ѵҪˮһսˣ
֮ɫ꣬ʱ׼֣
תᵤǱԶתԱġѾ˰֮ģˡӭ̨ϵˣըҲν
ǣԪ껴ʦ΢΢˫ĿҲˣ׷ԪѾкܳʱˣʦһЩŵҲǼġѾȫֻˣ

˿ڵо˲˴롣ʦҲ̶ֻܵˡʣˣҪʤת۷壬ֻһǸˡ
ϻ̫׷ʵԤϣԭĽҩֱƵת۷壬Ҳƽֶѡ
ߣƽһʦҲǰQҪѵ趼ʶ
͵˫Ŀһӡǻӡиֳһ̥ǰ̺ۣȴڻȼա
ںԪͬʱһȻд˶ǻӡǸֵʱ򣬶ʱڱѹͽȻһֿ־ʶҪƴһ㡣
ʲô棡ͬʱͷ𣬺ȻĿǰ޵һ֮
ɫأһʹ÷ƾʵ޷ֻ΢΢һƷҲϵһͶӰѡ
һͶӰӭ̨ϵ¶˲˶ǿһȺȻʧɫĿһ޵Ļ棬ᵤϡ
㵤
ٵžӡٶѾ쵽ۻңиֳӰֹŹֵľӡǲԪ껶δţɴ۾һգգĿš

еĶһʱ˿ĸͻȻ併ȫǵҩ֮СҲʼֳһƬƣ׵Ҫһ㡣
Ԫ͵̧ͷ⣬Ȼʧ׵ҩȻ󣿣
һ̣ʦĳʶ˲䱼
䣡
һĴָϸ䣬ֱӺᵤϡʱ׵֮ӵϡžɢò
еڽһ׵֮󣬶ʱУɢ쿪еöᵤҲΣС
ʵҲֲ첻ѣȼĵҩǾ޿֮Ȼ׽ҪĵȷȷΪģĪǷ
˿˶ǴľĿȫˢˢУһöԲĵҩɢƢ֮ˬ
ݺݵ˿ڿˮЩ·ʲôĵҩĽףҲ޿
Ҳһʯ˲һعӿһ󼫶ȵĻֲ̿
Ԫһصɫ΢΢ЩƣҲھʦľ֮̽ɵõ飬Ȼһϡ
ǿ֮ɫҲʼֳ已һĳ羴Ŀ⣬ʮֿ˵ʦɷᵤһۣ


0116 αĽ
΢΢һЦ¶ͷĺˮҩȥԭԪ껴ʦǲУȻҪ
һöԲĵҩԪ껵УöҩͬʱģϸۿöҩСɫ󣬵ȴżΪԵԭڵöҩ֮һ˿ɫ·öɫһһ졣
Ԫ껱ȶһ̲סʵʦΪĵҩ˫ɫ·֮ô£׽ٿɲ˼򵥰
ĳƺҲбΪˡʦڶеȵĴ̶
ǺǣҲ֪ô¡˵ʵⱲӻǵһ׵ҩ
ʲôһƣ
˶һ𣬷׷ײ˼ɫԪ껸Ŀ已ֻ已΢΢ͷ֤ŸеһͷĿѣ޷ܡ
ֻԼԽԽܲסˣ̲סĴߴٵԪ껴ʦΣ˭ʤ˭
Ԫϸȶһ£ĬȻ˼ڿ˵ʦʤ
ʲôһ漴Ȼŭôܣǰת۷壬Ľ֮ǿĵҩԪ껴ʦ㿴ˣҲǰת۷壬ҲǸƽ֣
ڳʦоöҩĽףӦҲڰ˽۷ӡ
ڵʣԪҲĽ͵ᵤǰת۷ɣʦôȴαĽסҲ֪αĽγɵİɣ
һʱʧеܣαĽ׵ҩĽ׵ҩʱһŲűųĽ֮⣡ȻĽףҲֻĽʦƣСֻ׳̶ȣĿ͵ŭԪ껴ʦǲǸСһģ
Ԫɫһ䣬ŭȵڣ˵ʲô
ǺǡЦԪ껴ʦ˵˰ɣһˣġԪ껴ʦþ
Ԫ΢΢ƽ飬öֱӸʦĶʤƷȻڣ϶ķ䣬ֵ¹ͷˣ
ǰǿͿģһ¶ʱͬɽ緢˳ʦΪ߹԰ְҵڮҵŽ˵ǰ
ԭ˵壬һ¿ͷ£Ͼһ߹ʦ˵ֱҪܡڣԽԽ˳ۣʱκ档
һԼˣ
ڿԪ껰ĴӸʱʹĵĴ¿ͷӭ̨ϣٹȫۿţ滹аʮʿǹȥⱲӻˣ
ʱû˿Ѫɫ
Ͻ£Ҷڵ㣡ԪȵΪһ˵ôʱ䣬ٲұˡ
ڲҰҧ촽ɪɪ
ݣݣ
ᳯǰһ㣬ƿ֮׷״ڵϥ֮УʱѪ
ڽ³ʹͨһȥͻȻͷ­ܵһǣݺ档
ָֻצհԴȵһͷǰţ
ˣ
ֱӽһѪڱѹùʽֵķԼζѲε
Ҳͫ΢ԾΪȥҲǱʦ򵥰
ڶͷչҴ
ˣ
һҵӭ̨һ£ѾѪֵǾȻûȥ
ͷ㡭

һԵʵڿȥˣܵɢɱһ¿ȥڵûˣæһϺֹˣЩ꣬ˡɣ
һԥ˽ҲûǱ¸Լ鷳һŵƵֱ߷ɵȥߵߣ˺֮տүӵķϣһԼΪ֮ɡ
Ѫڽ̯ƵһͷѪģĿѱ档ĸѪε˳ʧſڵϣûκɡһѣⱲҲ޷̧ͷˡ
ԪҲٵʦظС˶˵ʦ⣬ˣֱʦ
ǽƣ̬ڣûȥһۣͺһƵſһǡ
ԪӽȡһǰݸЦһԣѾ֤ʦǻʵʵǻڵ۹ʦרְ𿼺˵ģ׻£ʦ¡
һöǽ£ЦлԪ껴ʦ
ԪҲһ˿ϲɫȻʦƽΪŵճɾ޿ˮܹʦ䷢ʦ£Ԫ껵Ұ
˵ʮֳϿңҼպĳɾͣȻﵽĸ߶ȡԼΪҲЩύ֮⡣
ЦԪ껴ʦˣܽҴʦʦģһ治ϰߣǽҡ
Ҳ̲סǰơ٣䣬һᣬϣܹˮúøһ
ۣЦϵͽܣڻ𣿡
һ㶣漴Щɻǰ²ȻǾƵͽܣ˵ĻôƺϵʱôҲýʦ壬ֱģ͸ʺƵģѵʦǺѣ䡭
Ӷʺţֻܱȭ˵ǣʦڼǰȥˡ
Ŷһ㶣ϲЦĪаճ߽ˣ
ЦǣʦҲˮ֮ˣЩһֱʦļ翴ղŵԸĿһתͻȻ˵ŵʦ뿪ˮʱһ˵ƽĻͿҪһ顣֪ɻˮһֱҪһۣ
Ȼ£
ԪҲһȻŵ㶼֪
ҡҡͷĿȥʱ已æ˵ʦȴд¡Ƿڻղڻʹ֮Уˮ֮
ʲôʱѧˣ
已ЦǻϴǳĶʦŷ֮֡ϴԣԼŷһ֮¡֮ʮϴȴһֱ͸ʶԣ˿ԲԸΪκһܼ֮¡
ȻԼԴü˼ѣ룺ôǵˣ
һֱδ˵ͻȻڵʵһֱϣûµʱ򶼻óϣܹ͸ϧΡΡĴӽȡһž˵򿪡
̫СŻӭ̨չֿ˵ĿʱˢˢĿ˹ȥ
һʱһ£̲סЦûֱЦƴôΧЦֹ


0117 ͼ
һɽˮͼһ壬иߵͲβĲƼ塣ɽƣȽȽмӣޱȡҸһٲһߴ£ˮʯ죬ʦıߡڻհֱ֮ʫ
Ԫ껾̾ŷ֮ţ۷壬Ҷַ黭ȸ涼һͨ輫ߣۻԣѾһһļˡ
ҲͬͷѣĿǺιʣĪʶ
˶һ׷Ŀϡʶһܼ£鰡ҲˣŻߣû¾ó£ʮһֱ޹
ƴסЦ⣬ǹֻͣԼǿе˼ѨλֹסЦ˵˼ңʧ̬ˣ
ԪһЦ٣⻰ôЦ𣿡˰죬ҲаС㡣
޼ɵĿЦһŶӣָǼʫЦϸ飬Ҳ治¶ˣ
ɫһ䣬иֳһ˿ŭݣȵ٣Ҫڮټʦ
ԪϸСʫʼشԹƹ顣ɳ£ñתѩءͣһҲûзʲôЦ㡣
ǰĿͶ·ʫϣ˽Ѹȴֻرҡĺغδǣеİǧ顣⣬ʲô𣿡
ڳĲĳҲ׷׳˼Ҫеİأȴһ¶ҲȻü⡣Ц֮۾ӯӯ
ܳʲô˼СӸϽ˵̲סٲ˵㣡
Цλʫǹŷʲô״̬дģ
˳Ĭһſڵ̫Ȼ鲻á
һİƣЦֹ鲻ãֱҪƿˣŷĲɾȻøһֿڡǿһʫÿһĵһ֣еڶʫÿһһ֡
˼æתͷȥʫ˳ѡɳñҡǡ飿

Цʦ˵Ĳʫ˵ǡɵñ͡
˴͵⡭
ɫ䣬ȳ⣬һת仰ǸղԼ˵ģæ͡
Ҳǳ״סˣԼ꣬뷨Թˣ벻Ȼô¡
Ԫ껸һĹŹ֮ɫڨڨЦ˼䣬Ȼ𰸳ˣû˸ֻЦԭô£
Щ֪룬Ҳ֪ǶǴһʦٴˣʱʦȻһܼ¡
ʵ˿Ѿֿ϶ôһˣܲܵô˵˵ȷɣֻί˵˳
֮ͷһһ۵Ŀһ£ĲƸ
ɫ䣬һתվ˳Ц٣㵱ˮĽܽҳΪһ֮ȻҪѩü޸㣬ҷΪϮ
һǱ֮⣬ҿѾߵ࣡
ɫ䣬벻ͻȻôһС󳼶֪Ĵ֮λȫһ仰ˡõλĽʦĺøύһϳһεĻᣬټӭ̨µİʮһѹһг룡
²ȻŭҪԼļȴͻȻסˣѾΪķˣûбߵġѩ޸ֱӸҲûбõֶˡ
ѩۿ׷Ŵߵͨ죬ŭҵĻƾʲô
ǺһЦѩӣˮҲҲٸˣѵɣ
¼亹ܲסջͻȻͶȥæ٣δķֻ಻٣Ҳ벻θ෨ֻһ˫Ŀ⼱жĿ
Цѩӣ㿴磬ĸã
ѩŭĸã
üͷһ壬Ѱˣ㻹ֵû
һʱ󼱣ͬʱѩ
ѩһΪѵı飬жʱСѵôҪ飬ѯҵĪǡĪǡЩȥһƬͨ졣
ѩǻΪ̫ƽλһ֮£֮ϣ
ѩĿһ䣬ʶͦͦأŭ̫ƽأȻ¸Ҳ쵰ٱã
ЦѣǰǰЦ£ûԶĽɽλ͸µ°ɡ
ɫ䣬ҡǴϲ֮ɫֱ˫֡
ǵпʼ΢΢˵ͷͷĽƺһҲͻȻ⿪ݹĸо˵ߣҲܹĵİˮˡӦһ
뽲
һɫ̾ϢΣҪסһǾֱҶȥˡ
֮ҵĲпᣬԼҲ֮ԲҪΪ׵֮ңὲʲôõģֻȨϡ̶̵һʱӴֱǸɿˡ
΢΢һŵĿͻȻӿһ֮⡣
ͷףҴӦ㡣
˿ɫȻʽ
ӭ̨£ȫһƬžÿ˶סȴһʱ̵С
¡¡
ͻȻʴһ¡֮˶üͷһ壬תͷ˹ȥֻ߸ֳСڵ㣬ԽԽڳʻ
Ԫüͷһ壬˫Ŀɻǡ
͵ϲĴЦˣ£ҿθȴĵڳˡ
Ƥһһֲõĸоӿ
ٹҲһεѵλĴо˼Ѿһˣ벻ûûˡɫҲǽĿڵĵ
ȵ˽ˣŷ־Ȼս
սֱӡһ޴ġܡ֣ɷ裬òǡֵͷһԲƺһա
ԪȻ
սǻڵ۹ĸ߶սΨĽʦܹƣޱȡֻе۹һЩسȨʸӵУһӾͳܣӡ˼ţڳٹȫһôҲˣ
Ҳ͵سɫһδεĴϲ󱯣䣬񾭶Щܲˡ
սĿӭ̨Χͣһ޴ͭװսϻ¡һӭ̨ϡ


0118 ܹ
սһŽʿվԣɢƾȻȫʦΪ
һȺ˻̤ͭװΪ׵һҡȣ΢Ц鸡ϣƺӭ̨ϵκ˷С
ɽӣˣæӭȥ˴ǣĶ첻ˣս쭴û𣿡
ɽüͷһ壬еһ֮¶һ˿ɫȻСѵҲҪҸ׳
æãáɽӳ棬Ѿ㹻ˡ
ɽһƺԼĵѾǸˡһ̤ӭ̨б۾ȫɨһ飬ȫǾη;ɫϸֳһ˿Цļ㡣
ͻȻȻĮӵĿȻ˸ҲҵĴڣĿһǼ˿˹ȥʱƤһʧԪԪ껴ʦôҲ⣿
Ԫ⣬ҲʶģһЦĶԱ߻мˣȻʶϵӦҲʦɡô˶ʦ
Ԫ΢΢Цԭɽӣˮ㹫¡
£ɽüͷһ壬ԪνĹ£ӦþʦˡȻλ磬ƽʱҲĿˣʦỹҲѺõ˵ҲΪһЩС£ߣҴλʦ
תͷˮٹٿһۣĿϣ¶һ˿Ц飬ͷȻĺһ
һкͺλ߶ķԸһ㡣
һ˿ŭ֮ɫȴҷŭɽӺޣΪ£
ޣɽͷһЦڱǰ˻ڵ۹ʵ۱£û˸Գ޵ģѸߣҲͰˡΪˮ̳֮£֮λģ
ǰĿһۣɽӣˮ֮£޹ذɣѾˣҶ£
ɽĿ֮²ΡΡվƴȵˮĴΪ¡ʽλպλǻ䣡
꣡꣡µ꣡
ʮʱ쳹أ
¸ǼԸӣ͵ع
΢΢һЦĶͷɣˮĹˣô¶⸱ӡ̧ͷĿһ԰֮ɫԭǸӿģȴˣˮҾԲܹģ
ɽĸߺҲĶ䷢ָŭƥΥҵĻ
ĶЦˮ£ɽ㸸⣬һм־η㣬ߣذɣ
㡭ƥ򣡡ɽĻɱĺȵãȻҪһУҵҪ˵Ļ˭
ǹȻвŭ
ȻһңŰʮ湫ȻвҪɱ
ͻȻһгƵĸУӡ
˭˭˵ɽ͵ػͷŭȵ
ǺǡЦڵ۹ܼҵĴӣżԺգƽʱ⸱УҪ֡
ȻŶԭǹٶѹֱǿ׳ˣͲʱˮȥ𣿡
ִЦٿĬ˵õҲǡÿμǱǿ׳ϵģ֪ûˮ
΢΢һЦǿ׽ûˮҲ֪ӿ϶ǽˮġ
޼ɵĴЦǼ֮ɫɽƺǰйڡ
ɽĿϣŭСЦң
͵Ӱһ˾ͳ嵽ǰȵͷϴ£û˿顣ֱӴһ⣬ƻ׹£߱
һԵһҪ֣ȴһӰҪѸݵĳȥһսӭ̨ͽȻŴ󣬺ݺݵĿϣ˵Ļ⡣
ȻҲǷƷյսĺȻûжϿɽͫһ͵سȥǵ޵Ӱӿ£ֳսǰ
ɽһ΢΢Щһ£˸ҳֹȴĵû𾪵㡭˭
еս̬ȻѧԺʦ
ɽѧԺʲô֣ΪλŴˣ֪ԣǱɣ
üͷһ壬ôطԲתͷû°ɣ
Цû£ȻҲһеѶȡȻ򲻹Ҫûġ
΢΢ͷû±á
ɽȫԼϡˢһ²԰ֽ̣ŭСӣֱŮ˺棿һһĵ
ļһһʦɽ֣ƤĿǽˡ
ɽһ죬漴һȴ򿪣Ҿֱ˵ֻҪ¿ͷĵΪֹһ
ЦҲ£ҾƤĴ򲻽ȥڲ֮ˣ
ٴδЦֵٵıգԺֶšӵлڵ۹ǿƤ
ɽڱŭˣָȵɱСӣ
ǣ
һ΢һӴӳ֮վ˳͵ͫһսȻ֣ȴڸһģʱС̬С

һ˫͵ȥȴͻȻǰһͬʱԷĳһ£ʱȫʧȥ
ߣʹңһϵ͵رһ̤ӭ̨Ͼһ˫ȭ趯ӡ
һѣȥǺĺһ˫ƽƽƳƿն𣬺Ȼס͵˻ȥ
󾪣æһֱӺӭ̨ϣ˲佫ӭ̨˴룬ڵ
һֱ̨¿ţȻͫһ˳Ѹޱȵķӭ̨ڣһȭ˵ڿε֮ǺӺ䡣

Ǻһд󡣼æ˫ǰ˸ȦһĽɫâ˫ȭм͵ӭ
䣡
ӭ̨ϺȻըٹֱӴ̨ˤȥҽ֮˷߷׷׻ǰ䱣ǿߵĶԿһϸ־֮ɫ꼰㡣


0119 Ļ
ĶԺ֮£̨ڶԿֱ֮ӱʼ¡
Ԫɫһ䣬ȵ꣡
֪ˣԪ껴ʦ
꿪˵ԭĿпʼ¶һ˿âǰ̤һӭ̨ģʱһεϼӭֱ̨ȹ
ڣ
ͺӶĿһ׷סּ࣬ɵĿŶԷٶ
ɽɫͻȻ䣬ѿ˵Ԫ껴ʦҲҪҵ𣿡
Ԫ˵ֻǲˤȥѡ
ЦſڵҵõŪ˶Ҫҳȫ㣬ʱ䶨֮󣬵ص㶨
Ѵ󾪣ȻĿԷǸԼһµʱôܽ˿죡
ɽѵɫһ˵ģº󣬻ڵ۹Ľ̨ϣҪ㵱ڹ¸ҿͷ㹷
ۿ˿һۣЦŮˣˣҵģ
ɫ䣬Ȼŭ
ҲЩͷԣȻҲ˵Ӯǲģʲôϵ
ɽϳһ˿ḡɫЦǰװŮղ㣬飬Īҿ˼ߣˣ߲ܾ֮𣿡
һæŭͨѡ
ѸŭɶսٿȻ֣͵غ˹ȥһʹȫһк丫ս̵֣һʹ
ɽҲһ벻Էʵ֮ǿͬΪҲ岻£ҪʱȴһץʱǱսУеĹâ˲ʧ˵ٴȥ̨ӻᵹġ
ɽѣ촽Цһö椣ӿϲĽº㣬ߣ
Цųȥһ̤ϼװ塣ͻȻһ٣ĿڲԶѩϣƲ˼ۣʱһЦָһץѩʱܵһɾ޴ǣ֮˹ȥ
ңѩʧɫȻ
ɽһѽ䱧סЦս϶ȥЦûõץС˽ҲΪһҲʸӵС檡ȥڶʮɡ
裡
һδӦʱĴˮȻ֣˽һĳȥ
һٿȻ͵˹ȥͻȻǰһԼһƾȻڲӰϣ˿ա
ôܣ
ںӴһޱȵʱѾ嵽ɽǰһն£ʢһ޴ɫݺݵĺȥ

ɽҲǾŭѣһССʦ治ҪĳԼ֣ŭ֮͵ſһ֮һ缤ȥ㶴
˵ΪϾ̫ڿռ伱æ任ӰȴȻĵ˽һնȥʣµЩȴӶȫܾ˵Ĵ򷨡
ʲôС
ɽһֱѩֵȸոȳֻܼæһתսгȥ
ͣ
âɽ϶ʱֱӻһĿӣѪҲһѪӱƳ
ʱ˲ŷӦǺ˸ŭΧϡԼƤ£Ȼһʦ˹ӣֱܴ裡
Ҳͬʱ˫˫֣ȥԹ˲Ͼ
һе֣ͭװϣĿ¶ɱ˲ٴγȥâһ磬ֱȡɽʺ
ɽһæȥͻȻսһɫӰһֻܷܷ˳ֱָڳϣһʱס޷
ɽҶѩѾͷһëҶȻܼҴ½׳
˫ĿϳɱڿһϺ֮ɫ˻ˣ麢ͯȫɱ
ɽһûһŭɱ⣬ɱ
ֵֻֻܷܷս¶˰ף΢΢̾ϢһųͽȻɿָһʱˮ֣˸Ǳɻӭ̨ڡ
Ӽδ֣ܵҲһɣƲֱӽ㣬ɻصս֮ڡ
ʱսϷһɫĹâսȫ֮лɽ֮ΪʲôɱΪʲôɱ
û°ɣ
˷׷ΧϼѪӲסѪǴʧɫ
ɫ࣬˿ʹĿһվ꣬ûһи𾪣ΪһʦĿ⣬ȴӰ쵽Լ
֪ûг֣ڳУ˵ղлѩģֻԼˡһСĹֵԼȥܼ֮ˣֻĿɨ֪֮Ϊһ˿Ļ⣬úʧĳĻԵ
лΪһ£Բԣ
һ㶣漴æ
ɫ԰ײѣãҰø㡣֮ڣȷѩİȫԸ𣿡
˶ǴһĻԵȻͻ
ǰ֣˵ƴŰɽɱˣҲһѩҪ֪ڿ߽ʦƼöҩԼͻƵʾҲָտɴ
Ȼ˫Ŀۣ˵ĿһԾŶ
ЦһԾŶ
˷֮ɫã㴫ȥüҲҪѩתԪ껵˵²˳٣Ԫ껴ʦұȻػڵ۹ˣ
ԪĽ֮ɫĵ˵ͷֺ̾ôԼͷϡ
ߺӭ̨һƬĬȻ֮ɫȻѩмûʲôλһ䣬ȴÿ˶̧
΢ЦõģȻӦ˰æһû⡣ܡị̄ڵ۹Ĵңÿһҵʵһ֮ϡܼҾΪѩѾͷҳַģΪ˵õµĻԵһȫ
һֱĬȻǲϵļ˺ͱһվǣֻеɱȴԽԽŨ֮˶׷׸еһʣúĵĴűһ㡣
˿̴ٹٶȥʿŽסȫվ·
΢Ц̫ܻнİ취Ѿλˣ£ˮĴպٵǴ䣡תۿϺѪɫŭȥ
˼סϲãһۣڳˡ
·ʿͰٹٶʱ׷׸ߺ֮꣡꣡ԶԶ


0120 ռ
գ˿ĵһŴʯͷŷֵϸ¿ĽҲֻǸִſʼͷǣǷ׷۲ѡ
Ԫ껱һЩ֮Էһį֮ɫҲôֻǺϲ已󣬱һ˵뿪ػڵ۹ʦḴȥˡ
ʼÿҶŵƽʣ׼պ䡣
ӸǼһϲҳЩԭվ˶ӵһ棬߹ϵϣܹµĴȴһһܾˡʱһͷճ˯
ңɳʢߵĹͽᣬȫҵԶԶڸۡİ׿⣬κ˲ýȥ
˿ڻʹ֮ϣѾצۣڽ֮ⲽסڻλվ£̲סЦ
ϵɴȡ˿̴ֻˣʶûļɻ䣬˵ЦӪô꣬µµڴﵽˡ
һĸпߣЩˡ
΢΢һ죬ߵ˵ˣӦٰɡ
ͻȻһ䣬һ˿â˵ҸηǸøЩأ
ϵЦһ΢΢׵ǲǣ
һǵվڴ֮ⲽʵĪ⣬λĽʦλǿߣȫ֧а֮ˡٷˮأأ
һȻ£ѵ
¿һۣȻһЦҵ뷨ûʵҲû
һæ£в˵Ǳ֪
ЦŴˣǶҲŻ˵ġϴռһԣ˵йˣҵǻ䣬ȻȻܷΪһԣ᲻Ҳв
һůصֻԼһ˵ʱʮֵۣЦұ㲷һΡ
ռһּԪЩĲǻֱ˵ԼԪҲ֪ɶಷΪİˣ㼸Σ
ӽȡһɫĹףڵϡҧԼָ̻ܿһŹֵ󷨣óöɫͭǮֱܡһк͵һ£ʱһĽӹ֮ܵöɫͭǮһڹܲͣת
˫΢һԿţɫĹâӳϣԵɫ
ͫпʼֳһƬɫƺǹײĳϵϵ·ƺʼһѱ֣֮С
ڵȴɢڹϿպܵĸţЩɫ˲԰ֽĺ¡
ôˣ´󾪣ǰҲռδйּ
ۣ
֧ŲסһڽɫѪ˳˸浹¡ǹϵĽɫâ˲仯ޣöͭǮأʧȥɫ

¼æȥȻô£
΢΢ָһЩѪɫоǿ־֮⣬òҿȫκμ󡣶һֱһĵ׸ңȥĻһġ
ͷ󾪣æڻУ۵££ǲռ˱ǣ
еľ֮ɫɢµǰʦ˵һЩ˵ϵǳͨǶ֮򼴱ԼԪľҲ޷ġѵ
ҲһһνָڻȨʵ۲ſԳⶼͳΰõģǻʵԼҲšѵνġ
ͻȻһ΢ӽǵȻˣǱûʲôõĵˡ
˭
ºͰͬʱɫ䣬ǵ̸Ǿݣ벻Ȼ͵Ǳ֪ˣ룡
已ϵ˳Ѫɫ棬һʮƵġ
㡭һ㶣壿
ЦóԾѾ˶ˡֻ已ҷһЩ̼ԵҩʱЩ񡣡
𾪵ΪҪˣ
̾ÿζģѾܶˡһЩ˰һۣ̾Σ˵̫Сˡ
ºͰɫ΢䣬已һɫѡ已ĳ羴֮˽֪
已һ۾֪ĵ뷨ʱЦǲõģҲȥ١˵ˣҲֻһЦѡɫҷȰǣԺǧҪԸٵͷΣյͷ붼Ҫȥ룬Ż
ǣµͷӦ
һۣЦ֪϶Щ已˵ľûˮκ㶼ԶԸɱΨ֮ǧǲãʮ꣬ɾʦֲʦ˵ǧȡ˳ɾͣûˣҲˮСطġﳤգȥĵط
һ㶣ŵлָ㣬յǻұΪ֪ǿغã
΢΢һ˼ɣ֮ء
⣿³һǲ֮ɫ
已̲סҡͷ˵µѵԽԽǿʵһôΪĽ׻߸ʦʱңѵȨͷ¸ȤŵµµǻһὥˮҰ
Ȼ已˵ĲЦͥǰ䣬ƾ棬һǾƵƱ仯Щǿ׷ĵ·Ī⣡ϧҵЩϷߺȥʹˮʧȥһλᡣ
已ŵµڵλþͻˣڵγǻڵ۹һҰˡѾҰΪ½һҲЩ֮ĳڡ
ԭˣ»ȻʣĽʱ⿪ˣæݵлŴʦ
̾㻹ᣬܶණҪѧϰЦЩһֱȨԻͷŵֵУҲûжʱ̵ˡ已ͳ죬ȥɡ¶̸̸
已̾ϢһλһۣźͰ˳ȥֻǸӶˡ
ʱڴӴ˳ɫһƬȻĿˮ
已һį֮ɫ΢΢̾Ϣѡ

³˿գѾݱˣ


0121 ռ
λһȨλϵĹˣˮܱ˵ǲС𶯡ڻڵ۹ǺͶһöСʯӰˣһЩ۹Ĺ˸ܼ֮ǰɥ½һ
գµǻΪһιַ󳼡ΪˮΪǻΪ÷ءʱóҰ𶯣û˸˵ףǰв಻ϣȫ¸ȥˡ
ͨڵ۹Ҫ֮أˮͨ½ŦǱôˮʹ½ͳ׶Ͼˣǿνˮ֮ĵڶǡ
⣬߱ҪľսԵλҸˮһó֮ǡٻڵ۹лıؾ֮·صĵλþķٳ̶Ȼڹ֮ϡ
Ҫĳǳطַһڴ󳼶ͽܡŸֲ޹Ҳʼ֪ڱеķһʼĬ
˴۾ǣµǻ͵ĵգȻûмӰںʥּȥ̫ϰҲûӰֱӷʥּˡ
̫ȥ㱨²ûдص˿ЦⰻȻ̫ࡣ󳼸亹죬Ҳû˸˵Ļ
Դӭ̨󣬾һֱڱչأκ˶
ȻֻǰѩÿҲԼⱲΪĺ֮һرѧԺ仹δǰ϶ѩѾͷϤԼ
ĿԼ°ߣȴΪָоҪױߣɱħɱħĴڣȻһС۹Ϊĵĺ졣
صҺ󣬾ֱӱչؿʼΪпѵ
˼ξף޼ƿʩĵĶҸΪؼʱλ˶Ȼȴһֱ޹΢΢Щʧ
ڴӱչ˳
ӵ˻㱨󣬼æ˹һ۶ʱһ£ʿôƴɣ
ƴ΢΢һ㶣Цĸ߲ƴģҪöҩģүռ£նǶ١
ȻЦЦû°ɣ
ЦѵҪҿޣΪҺܿºıԣʱֱȥɱʲôӾȻѩѾͷǡʲôĴ֮һܼңǲʶȤĻһ˾ǡʱҵŵȻġ
һ˵ҪɱɽܼңΪ˵ҲΪȻֻҪԼû¾ͺáӹеҩĵӣˮŪ׳죬Ҳҳ
üмˮδУȥ已ǿɡ
ͻȻһͿ׾ƺӿзɴܶ£߲סĥšҲһȵܣҾܣ
͵׷˽һʱϲˣͷˣ׾ƺ𣬶ʱ͵⣬׺СȻҲˣôѵģϽ̽ңҽԺսһ֮¾Ҫưо˭ҵ֣
׾ƺͷ˵ѵԺսЩ֮»ûдĳȥұ׷Ӧ޾ܹͻƵˡ
һ㶣漴ŭȵСʲôѵӣ
飡
ͷݺݵİһ£ֱӱᷭڵϡݺݵϲ˼ţŭ˵㣡˵ûԺսˣʵʵһղͻһղ
󾪣ͷ­ʹҲҪͻƵ˭֪Ǻµ£ǵⱲӶҳˡ
ûϢģ˵ҶӣƵֲ˼ţһŰ߷ɵ
ظڿת˼Ȧ͵ؽһȾֱٿܵˡ
Цѣӻȡƿҩ½úñչһ¡ͻƵָտɴ
һæٺ٣ôõĶүүҲ
һҡͷûʺ̶ȵĵҩˣϴ˵ǧ񵤿ԼáȹʱռˣҴٴο¯ʱÿ˹ܹܱ
һĸʦ˵ԼĵҩܹܱҲֻԼӸô˵ˡ
Ըּȥչˡһ׾ƺᣬһҪߣŴһȥ
ܿҪĲϾʹ已µУʱˮʼҵһģֱӼӹٽвضϽߣֱ壡
ָѹ£ҶæİԼҵ׷һ飬©ˡʱеĲϻ룬ͲҩͰ¶ζչˮͲˡ
ϸһʮ⣬Ȼüƾƶ򵤵ģʱһ¡¶Ҫҵ¶𵤵ģΨ¶𵤲ܽһֱԵļɾ
ɬˮ˼ˣ㵽˵˵ôң
üͷһ壬ʵûУֻǰһˣһеġ
ʦ֮ܲأʦĿеʥءκβϣ˵еģֻڹģڻҵֻҪ㸶㹻Ĵۣ
已˵̫ԶһҲ֪Ҫá²鷳ǻڵ۹һһȵ̻ᡣεľٰص㣬ķǡ
̻᣿͵һİƣѽôˣһελսУ̻϶λս֮ǰٿʦˮֱӽλǵȷǾٰ̻֮ء
üǣҵķأ̻᣿Ҳ̻᣿
̻½Ϊص̻֯¥ٰģǰҲμӹٴ¥ٰᣬȷвٺö벻һССĻڵ۹ÿҲ̻
已Щڵ٣㵱Ŵ£·ΪʹΪϮ֮ص£Ҳ֪
Ǻǣһ֪ġ
ЦʲôϮ֮أǸӶѡʵڣڣûˣһ˵ջȥջȥֻЩӲŻῴЩλӰĶ
已һ㶣ͬЦŶһۣ漴治֪ССͣȻЩͷҪÿ
¥ڻڵ۹ϰˣÿ궼ٰһδ͵Ʒ׻ᡣвһĶ弶ϻƷҲ֡СҪĶ϶ҵ
弶ʱ̻ԼǰμӹƲ˹ϵǰǰ˼ĸȥ


0122 
̻ĽֻԪʯ⼸ұһԪʯȥ
已ҲǻвԪʯʱȽٵá
ְѽȡµݸĶȫԪʯɡŴʦҴһҵĺ椴󽣣һá
已һæˮõʦʦˣȥ֪ͨ
УۿƲӾϵܣһֻԵÿζµֺ¿ġ
Цͬһȥɡ
ߺŰʶɨУʱһ£ֱӻȥĲ֮࣬Ѿ޷ˡ˴ӸչģµģõĶȫ˳Щòϵģû̻ᣬҲȫԪʯ
ܿ죬±㿪ʼæµĴչͶһԪʯֱӵ¹Ԫʯ۸ֹ
ʦڣһҪƱֱӴӱչ˳½ոհʱѹҪʱļаֱӱȫӵȥˣҲǣ
½һδ᳤˿񱩵ӣȿ΢ЦŵӰҺ˹
ȡԼĺ椴󽣣һϸϸ˼已˼վһԣһգգĹۿ
ٱķսʦԳ䲻ΪһãĻȴû˿Ӱ죬ҪҲա
һ󣬱㽫椴ֱڿУһƷԪʯ˲ķ飬Ԫ˳ȥʱȼһֱӷ˳ȥ椴󽣰ϴ
椴ϵ󷨺͸ӡȫϴȥȫһͨĳʼӽȡֲϼУɿøַӡں
已ӣ֮ɫҪֱӰһףпȽ׵𣿡
˺ȻĻһۣһĿЦ֮ɫÿƣҪһǵĳʶҲЩϰΪˣ˷׷ҡҡͷ۾Ŀ
ܿȫӣʼñһģͨ彣һԳԣܵԼ
ٵĴַʱΧԪ󷨵֮£һʵʵУһ׵ĸֻʯȥ󣬶ʱһչƣˡ
Ǳʱһ档
已˶һۣǲ֮ɫȷչǰγǰѱϸĶ已̲סʵ٣⣬⽣Ȼޱȣʮ㣬ܺȱʲôûвƺδɰɣ
ЦĿǰֻǽ߶ѣԭ˵̻ἴܲռһЩöαĽס
ߣԾ϶ƣǻ𱦽ԣ
⽣һЦͬƣȷҪһǳɡ׽ߣʱ弶αĽף˰ףȻԲ
已ҪֱӰ⽣߽ƣϾĽ״ڣֻҪٿ״һƳĽ
Ҳ¶һڴ֮ɫͨǿүү̶ɵãȷʵҪƣΪÿεõָ㣬µͻơ
ˣԼƳҲӦ֡οĽĿǰҲ޷ȫ
ĻشʱʧһЦʱƵʱλʦһ֮һͬ̽о¡
ŻϲӦ
Ǿٰ̻ᣬʲôûȤȥһϯ̸󣬱ʰ׼ȥǡ
ȥǣ֮ղŷŵƽʣ·ȫǻ֮ˡ¸ٹڳӭС
Ȼ㲻Ȩ裬Ҿʹʹ͸㣬顣¿ԶԶʻһɡ
֪ˮ͸ҲδػҪοһǡرǰع飬죬²ȨЩ׷֮ĲࡣԼֻڵϳۣЩȴҪڷھ֮ϡ
٣ȥһ·ࡣ޾һֳƣƵһ
ЦϣǸûʵۡ
´Цָһȥֲʹһ߰ɣǾòҪǻǡ
һͳμ٣һǰ¡
һۣǴʦ۷ߡ߷ĵձ㱻ˣεһߡ
ܾЦɣСӲ
ͳ´ΪҪˣͬһҲߡڹ£ҲСгͺˣȻҲٲˣˮһĸ߶սˡ
İӯӯӣʱЦ£Ů֮һȻˣҪúô
ɴȴԵĽĶˡ
´ЦУ
Ŀ⺬ЦĲ֮ոյ׽׶ѣмǺҳԣϸ˷ɻϣ߻ħûǴĻɵ峤ϵǺҶĳ˽ռڻǷһ
ɫ䣬֮ͫһƬãĿն𾪵ĺȻȻ֪ռˣȻ³ɣӺȻǾȻ֪ǽڵ֮£
峤ڽк¶棬Ȼλߣ˽ﶼǴǸûΪķˡȻλ΢Ҳٹ峤ϵĴţ˵С츳ߣŵնѡ󣬲ռ³Ҳ벻Ȼڵ˳ƺ֪ʮ꾡
λ֪ģʲôˣһƬհס
Ҳɫ䣬һ˿֮ɫæ٣²ְռģ¡
ˣý͡ļЦǻ㣬Ҳġҵľˣ֮κγͻġǻ֮ǽҲٻнˡ
ص˿ͬʱҲһ˻ԼΪһ֮˿̾ȻĽԷԼθ߸ϣҲһѡڷھ
ԶӭԶˮ¶һ˿ᶨ֮ɫ



£ٹٺͻ͵İȫߺɽ˺
һЦ˻ֺٹٵĽ֮Уһ˾ȥ


0123 
һ·ϣΰͼĲˣȥŶʦǳʦǳһɽĶǴĲ˵Ĺ٣Ĵڡ
ߵļ㿴һгϢͽܡ
ǺЦС벻ǵ֮
Լݵ岢ΰ״϶٣˵Ļ˶ȻһʮСͷ۹ڳϹҪԶ
һۣжǰϲһλ˳ڵָĵӡλ˵ǹŷﱾˣͽܣνˡֻҪָһĳɳ㹻ˡ
ʦô֪ҵǵγ֮󣬾ͷҸɣŴȥǰһȥ
ΰ۷Ź⣬ʱһЦ
΢ЦʲôʱﵽˣҾͷ˵꣬ͻȻɫһ˫Ŀ΢ӵǰһ˿Ц⡣
ΰ׶ʱйʵֱͳˣʲô
ҲɫһоǰһЩϢĿһۣѵЩСӣ
΢΢ͷ˶һĪֱƬ̺ŷ׷׸Ӧʲô¶ȻɫǾ̾ʶ֮ǿֱ˱̬ĳ̶ȡ
ǰһȻٵվһŵʿǹףװֳƣһöֶĲڴ֮ϣһɽͦβơ
һԵ̾ǸҰ˽ʿǺɨ½е۹Ҳδɰ
´۵ΰɣжǧ˾ѾĴˡ治֪ЩôѵģҸ˵ĻԷǶǧʦҲδʤЩˡ
ͣӳ߳һȻĿǰ
һʿӰϷ첽ǰϥµȥǣҪ׷ߣ
ȻһЦ׳Ƿ磬ǶûҵѧԺʵȥҲΪ˲μ̻ᣬѵǵʲôǶȥɡ
ǧʿѧԺѧʱ䣬˷˴ƣΪͻͽɱ£ʵսǴڶĳݺ֮Ըӡ
ʿǰ׳Ƿ磬ԭҰһսˣʱҲָĲˣʵͻƼ
΢΢һ㶣漴˵ڻǼʱ䣬ȿѧٻȥ뷨ȸϣڵȿѧ˵ˡ
׳Ƿ类ǧƾΪӣ̸漸ǧ˵ĿⶼϣǲĻҲûȥˡ
Ǹɣҷָ߱ԼҪĶࡣȻһЦڲϵþ´˵ĹУҲԼ޽Ĵ
׳Ƿϲ𸴱㼱æݵлʦ͵תͷֵǣٴӦˣ
Ŷ̫ˣ꣬꣡
Ҿ֪ٻͬģ̫ˣ
ǧ˶ʱ͵ػвŮѧԱҲðСǣһҸģУ΢΢̾˿
ߵƺܵʲôץס֣ǺǿһŬģΪĿ꣬
ȻһЦĽͷֱϡĿ⿴Զ֪֮Ҳκν
ˣһͨ޾·ϣĳǰܡ
ſɣǰҿ㣬ҴˡֻҪƴĳǰ½·ϣǳ绹ģ
֣˽һ
ЦһתͷѵֻȥμӸ̻ѣֲǴ̡ҶˣǾƲġ
ͻȻ˵㿴ǧ˼չȥһ׽ʿ𣿡
ɫһү˼ǡ
ҲǶݵǼĻѾԶԶһϵʿˡȻʿΪҸеǹɹɱʩչһ١
Ц㲻ҪνһúЩ˰ĻܿͿԽһԽͨȵ
´Ҳ۷ŹۼˮһսٴˣǱΪչԼճΪһĴڣ
ǻڵ۹̿ɽҲǻڵ۹ƿˣ½ҲյĴڣȻ÷չĴЩˣٿԴΪĿ꣬ɾһλ
УȻʲôҲ½ϵĶɫѡǳһԼ΢΢ЩĶԼǰȻ£Ƕûκε֧ԼαΧ˵ˣǿ֧ŵĻܶʱҲǱˡ
ԼطưݣЩڴ½Ĵ־ͼʮϰ˵ΧսҲ㡣νһúڽѩϣܲʧȫ֮ΧɱĻҲ޷Ȼ뿪ˡ
һȸԾѧҲ΢΢ͷЩʮ꣬Լǿ츳νˮõģԼָ֮£ɾΪ½һҲǲܡ
ȻˣҴԿɡ˵ȴһâ޾ԶֻԼ˵ǰķΪƾô͸ȡ֣ɡ

ǲˮΪĳУϼ̻ᣬַǷҪֵϷ׷׿ʼϣҲüΪϸƵǱլҲʼ׷˾ס
ĵ˲Сĺ䶯ԭȵϳѾԼļҾƲˣ͵Żعϰꡣ
ʵҪ㱨ֱӴϵֱӸ˵жǮÿնǮÿĿǶ٣ûȤ
ȻҪԼˣҪĵȻǮˡǰⶫûɶҲܵѹǧһĸ
ʵһ㶣̸Ǯĳö࣬˺˼ɵ̸ǮĻǵһμҵæҪ֪ɺͬж˾ˡĿǸշǿ˼ķˡ
ÿ˰ڽңϽɹһǧңֳڿ֧ҪһڽңԼǧҵӡ̻ᣬ̶̼̼־ǧң˰һһڶǧҡĿǰڵĽһǧҡ
ǵĿֵģܿ˵˸


0124 ޵
üͷһ壬õÿ궼ǧҵĽ̻࣬˰գôʣǧңǮȥˣ
ʵܵĲãľսÿǧңǰγºÿ㳯дԱҪȥǧ򣬻һЩ˸ϻʱˡ
ž
͵һӣŭǵǮº˽˵Ǯׯ
ʵͷ˵ȴֹѣÿһߵʱ򣬻϶ǰѳһաΪºǧң˵Ǹεĺ벻ᣬ˲¡
ϵ
ȵȥºǮҪ
֣һЦ͵ŭȵҰҶӷϵǮߣҿǲˣ

ʵһ˺ͿߵǮȥҪĵȥ˼ϸ
æʹðº˵ǵµĹǻ׹ˡҸڶһƷԱн飬Ҫ֪ÿ⼸ǧĽҿɲǰ׸İ
ŶˣгҲˡһֵº೯дԱǵùǺôģȫ³ʵʮңһ׷ءѾ˵ģҪ
ʵʱʯ⣬Ҳ̫˰ɣѵһٳ֮һǰ˸飿Ҳˡ
Цһš׾ƺĶЦһȥһˣ֤Բ񣡡
ţߵǵãϢҲҪһȡͰͨϢ㡣Щˣǲʵ»͵ȥծԪʯΪⶫܳԲûá
ãȥֱһ¿絽׾ƺϣЦ
׾ƺɧͲԸҲֻԴӣֱӻһ׵˲䳯Źȥ
ʵ޵ƺٶһ亹졣һ뵽ȥĺʱĿЦѣҪˡ
ΪԺǮ飬øһ㱨ʱȻ㡣
仰뿪ˣȫʯʵǣãȻʴӡ
ôһ£Լͳ˸ˣ
Ҫ֪ˮΪĳУÿһСԱǣдԱ񾭡֮λǲٹԱ꣬жһֱöȻôҼƵĸԼˣ
ʵӿʼел㱣λð㲻ʵĸоײײĻȥɴ˯ȥˣԼһû˯ѣ˯һжˡ
˲ðס˾ͳ̻᳡ضȥֻܺͼ١һͽܣһˣʹһǺգۡҪôʦҪôүӣûȤЩ˹֡
˿̿Ǹ߸߹¥־ȷǰ֪Ǹ¥֯͸֮㣬ԶԼԤϡ
¥ഫ½Ϊԣ֯Ƹ֮ʦ֮¡¥ڱ˴ʦΪ񣬸߸ǲȻҴҵ󣬵Ҳ˸ҿӡ
ʦȥɣ
ΰ͵شߴ֣ƶС٣ѾȲˡ
ҲǼΪ˷ܣ⻻һ¿ķΣٻһСٺϣԴӸһ¿Ƕк΢ͶãµķΡ鱦֬ԴԴϵȻʹеɻҪȡ
ܿʼЩӦʹ󷽷ĽˡͬʱҲĵλͷǴĺôӵĿʵѾʿΪΰ׸Ǵﵽ۷ڡ
ҺĹâ̫עܣҲᾪ°͡
΢΢һЦŴ˽ȥ̻ռǼҪֵѾɽ˺Իڵ۹ˣȫڴˣּۻ۵ڶ
ÿӶֱˣǺʱôƷȻҲμӹ̻ᣬҲȻסĴԼҪĶ
ĴУٻ̶ʱ棬иѾûеطˣֱڵһƤ̺ӣô򵥵Ŀ
ʦʦöˣǽȥ
ΰָһſڣΧ˼ȦˣҲ֪˶ΧۡСӰһӾͼ˽ȥӰˡ
һСɽͷЦеĺ˽ԼƷſһεϰڷһ޴ˮһöӤЦľ޵ˮӳ֮·ʵĹâòƯ
޵ٳԾⶫһϡȥμҲΪ벻İڷ˳
ԵǣһģƯĲʵ֪ʲôޡ
̲סЦֻͨİɫ޵ȥɫȫˮá㿴Աߵ˵Ƕѷ綾ף
Լ΢΢һ㶣öȻϢ΢ϾǶĵ˸ΰ׳ԵӦǴв档
һĿЦ٣㲻ų˰ɣҪԼֵǵ޵Ҳֻһóˡ
š΢΢ͷһ˽ȥ
ֻԱһƣдţѷ綾ɳ꣬ѷ綾ʵսɿȴʦڣǾӼУɱԽѰ£
ϰ壬֪޵󣬲öིˡһƷԪʯļ۸δ̫ˡЩɣһ߿еĿ֮ȴ˿
ٱˣɽӴ۵Ѿ¥ѪˣҪ÷Ǽ۸㰡ǼǮΪһƷԪʯһö޵ΪǿĶȥɣ
ɽ̾˿˵ʵɡöѾǿѪˣٱˣʵҪҲΪҲͷûҪĶ
Ⱥû˶Ȼ˵һȤûȫö޵ԼҲԿ˭ҡ
ɫֳ֮ɫ༸˶һۣȺͷ֮Ҳ۷׷ףֵĿ֡
ܿ죬ּ˽ƺ¶˾ĵϰ壬⵰ˣ浽ǲǶѷ綾Ҫһ֤ȥǶһöǾѪ޹ˡ
ɽָԱߵļ̱۾ˣ¥䷢˻̱꣬Ʒṉ̃꣬ǸٻҪ𣡡


0125 
¥ǳĹ˸ҹȻΥ䶨µĹ涨ǻڵ۹Ļ׹ݣҲͲʶ˸¥ļලŪ١
Ŵӽͳһ׼ӹȥ
ٵͻȻ˵ȻһöġĶѷ綾ϢԽԽǰһ¾ͻһöˡ
ɽüЦҪӹȴԷ͵ڿһ㶣漴ץŴ͵˻ȥ
͵ؽջػУСĵĻţɴӴȵʲôһöҪĵ
ɽһ˿֮ɫ׸ֳŭݣĿȺɨȵ˭˭ں˵վ
ৣ
˵ĿȫڼϣһЦǰ˼мĿöʵЦ˵ģб㵱ڰ⵰ˮȡ涨Ȼʼ̰ߣŻѾ˼Ū˸ˮ󣬸֮ɫɱδҡ
ɽɫһ䣬΢΢Щס˵ȫȷ亹ŭ͸ҹٵҺ˵ݹҲˣ
ߣԭҲûף˵ģڿϰı飬Ȼ֪ȷɣ͵һһöʦ³ģЦǶʦĪ㻳ҵʵ
ʲôȻǶʦ
ۣĶʦѹרҵһ۾Ϳ⣡
ߣҾ˵޵ôڳҿûϵ
УûǮɣղŻ˵Ҫš
ɽӵɵסˣöʵĶʦ£亹Ϲ߸һͽװԪʯĴŭȵ̫ˣֵܶƴƴĻιĹ
ɽӱһæµңңҲ֪ǽĵΧȫָָǴæƿæ߿߿ˣˣ
У
˽Ǳӵ飬ܿһɢ
߼æԼǧлһû£ƭӣά壬Ǹ߹ʦӦ֮¡
ٴʦΰһңôġ
¶֮ɫߵС˼
ɽϰͷæնһͱ˽Ҵˣ̻ǴȥˡΪʦҲҵֻϵùˡ
ϰ壬ö𣿡
ɽһ㶣̧ͷۣüҲ֪һöĵȷҪ򣿡
ǺһЦ˸裬Ҫһöĵء
£ɽһ㶣漴ϲɣȻǽûôҲҪǧƷԪʯС
ǧƷУƷ
ʲôɽӹֽеƷŵʮƷ̫˰ɣ
ҺڣһºԼų԰ɡ
𣬱߰ɣһǧƷ٣٣߰
һƷԪʯǲ
ðɣҵùǷǼ۰
ɽӿ˼룬ֱͬˡϾö޵ʱһֻԼˡȥƭܹ޵ģԼҲûôȥƭ
ˬĽǮͰ޵֮УԼЦ߰ɡ
ҲֺǺǵģǣ١ΰס
ǰǰ̯λȥˣɽϰһ͵վǣȫ͹˳հһģ
٣һӾʹһһ١ϰ浹ù
ǺǣҪöȷǽ֮ͲֵôǮ
ԭʦڸˣôĵ
ԡ
ţ
ȡΰ׵ĽУѷ綾Ȼսǿ̺Ķȴͷ۵Ķڻº͵ԣȥŰԵʵм
ΰɵۣ㶵棬ǳԣҳԵģôһҪԶð
һγ꣬ܳա

ΰ׵ͷ˵ʲôʲôΪáҪһöõ޵ǸöðǷɰС
һͣ΢΢һЦбϷƵŪһ޵ݸöǻʵĺöȥԡ
һ⣬Ūģʲô޵ĵ
ٺһЦ֮ǺöȥԾ֪ˡʱڴһƪū֮⵰Ķѱˣڻڵ۹ΧڣҲͿԺ
ö޵ƽĽҵģƽΪūʦȻвٺööʱǳһһֱš
ۣôʦҲҪΰб⣬ǵҪˮˡ
Ǹһ㻹ӲԣƲһۣɣģء
һů΢΢һΣһͽ˽ȥôصĶǶǾ͸ˣá
ι㿴ûղСӺóö޵
ҲˣΪǻþܳСʲôˣǮ
֪أΪ椲ϧǮ
ðʲôֵö޵ģһöͿŮˣ
ҲǰǸܼң
Ա߷׷۵뼸˶У轿ߵԸӣӸͨһƬΰ׶ʱͷȥ㣬ôˣộǲǷˣ
飡
бŭֱӽΰڵϣһصש
СĽ٣Ͻ߰ɡط˶ӣνƲ¶Ѿ˶ˡ
΢΢һЦû£治ۣԶˮɡ
˶Χţ̻йܿ죬һС̯ϵƷע⡣
ϰ壬öôָŵ̺һöɫʹ¶֮ɫ
̯ǰŵһ׳ĺӣʶɨ֮£ȻҲһʦΪǺһ˼˰εǧƷԪʯ
ǧƷԪʯôȥһҰҲʣθǰĲѣҪǧΰȾͽֹȻʶһ۾Ϳɽġ
Ǻһ㶣漴ŭСƨ
СүҾɽﳤģԹҰĻ࣬أΰײмʦɱƭˡ
΢ЦǴ󺺵ϵӣʲô֣
һ㶣漴ҡͷҲʶҿԿ϶Ϊۿһ׵һͷѪƻΪܾˣǧƷԪʯļۣΪҲʶӡʵֵԶԶֹ
Ƥһӹһ˿âϲѪƻȻֻܾˣҲõˣ˵ͷˡ


0126 ͻ
˲ɫһ䣬ʼҿ˿־Ҫʲô
Цţ޵ʬȷǱһϡѪƻöӣһǮˡ
ɫʱ¶ԥ֮ɫõֻ޵ʬ壬һֱšϾԼʵ̫ͣ»򱦴ʱ͵͵Ūȥ֣벻һ˵©졣
Ц۰ɡŹͷˣ̻ᣬû˸Ҷֵġ
󺺲мһۣ֪ƨû˸Ҷ֣֪жǿϲ࣬ʵ΢Ļߺߣû߳ˮˣ
ӣһҲֺܶĿ⣬žνӰɡ
󺺳ҪѪƻҲУѪƻһֻǧƷԪʯۡö͵Ʒˣ
ҵȿǷ𡣡
һֻֻǧƷԪʯ˵󲻹˵ҲˡѪƻֵǮıǻͻƤǻѪطͨĲˡ
ǻͻƤĻ۸Ҫۿۣ
󺺵ƤĻΪ߶һЩ𡣡
У
һӦȡǧƷԪʯ˹ȥ
Ǵһϲæʶ̽봢Уʱϲóһӻظ
һۣ˵ͷͬʱϵöӣȥ
󺺶˵ıӰһ󣬴æϵ̯㻻طٰڡ
٣ƺкܶһֱڶǡ޵ˡ
һЦЩˣҪҪȫԼ
ŵʱΰͻȻסеʦ㿴Ǳߣǲǳͺ𣿺ͻˡ
ǰһϣΧ£һȺˡһ̯λǰͺرһȺΧסƺ쳣ļҪֵӡ
ɫһǰȵʲô
٣ͺ˴ϲ񿴵˾Ƶģæ׷׺
һֱӽΧ£ײ嵽ǰ˵٣ҵ˰¶ЩȴͻȻ˹˵Ҫʵ̫
һʱ׹ˣ¶أ¶𵤵ģɻŻأҲ˵ȿǶԷҲ³
ŭָŶԷһӵȳȥˣ
ӵһЦȻ˭õ˭ģǱʶȤҹԶ㣡Ѿָָһ£Ͱָͷȫ
ĿһɨһȺȻҲĳΪ׵ӱֻоʦΪΧЩлһĴںʦ
ǸС̯ϰսս˳Ӷµͣˣ㣬˻ûǮء
Ŀһɷӿţŭʲô˼˵ʲô˼ѵӻˣҹһȥ
⣬⡭С̯ϰһĽ̯֮ⶫֵǮˡ
Ǯ
ϰָͷƷԪʯͷ
ȡƷԪʯݸˡ
ллллɶϰмľϹԵЩ󣬱ϾԼˡ
û£Լá΢΢һЦЦⲻĿӵղ˵ʲôţҪֵָܵͷ⣿
ĿһЦô֪Щ˵ʵͱľͿļͷ򡭡
ͷֱӴϵˣ֪ˣ
ҽ΢͵һţ˶ʱӰ˿ʱѾ嵽ǰˮâˮʱһѪ
죬ÿ죡
˶һӸǵ˿æ˼ָŵϣȻʧѪѪѪ

ӲҽһʱŷԼһֻƵָѾ뱻ϣ˹ͺͺһơ
˹ӣ
ߵһʦʱŭˣԼȥҲѲΣŭųһսٿȻ֣ͷ­նȥ
˹ӣǰ˲ʲôȻ·һԼȡ׹˵
ȣ
âˮһ˻֮ʦֻԼǰһϾͿʼֹסĴѪϸоصһ£˾ֱӷ˻ȥֱˤȺУžֵȺɢʶɢ
ɱ
֮һʱ׷׺ȻĴܿһܱߵĵ̯׷׾·ԶԶĿŲҹ
ֵܣ˭
ɱ˫Ŀбɱһ֣µİ
Ϊ˾ֵܣһһɱǧ޾Ѫȷ磬ǿ߷׷ѩǰ˽ߣѾĴۣ֮кЩһֱѹĵףڱ˳
Ǽȫ£
ʦ⣬ЩȫʿΪȫﲻæӭߣȫʦΪû˿һУȫһи
꣡
߱ɱĳ棬ʱŵЩʦ˫ȷǰ
Сӣ˭ҲȲˣߵǿڳ֣һ͵˹
ܵʦ׷ױƷ÷˳ȥڿɢֱӻһɫĴ֣˷ȫٿ¡
ͳ죬Ҫ𣡡ȻĴһˣҲűƤǰɣ
ʱµһӰ͵һķǰͬĳһƣײ֮£ֱӽԷɫɢ
ǳǷͳǵʱһ棬֮ȥ̻ᣬ»ΣգϾ̻֮׷ӣ԰͵͵ų벻лˡ
˿̣һ֮ɫʵڲôԼġ
꣡
һĻᣬȻʵ֮ϣʱŭ˭֪ҼҹʲôˣҶ£
ȻǳǷͳҹʲôˣǵĵ̣Ҿ͵ùܣ
ãСҼҹӣɱҼҹӵĻֵΣ
Ŷһֻ㶯ִд£ȻϼӲ
ŭȵϵʬ壬ѵɱĲɣ
ڻİ£ڰϵѪʹֹסˣŭĳһСӶӳʲôˮҲøӣǳң֪Ǻˣڵ۹ҵļ̳ܣ
һΪʲôԭǸû˵Ķסɱǣɱûˣ
£˾ͻһâȥʱһʦֱѪ¡


0127 
ܲһѪ˳ΪԼţԷ϶ŵսս¸ԼЬû뵽öԷû˹ǣſֽɱˡȶָĴҪĴ
ʦȫڻңʣµʦͫţһѴ󽣻ӳնȥ
ԶΧ۵ȺУһŮ㷢üϣǸԪ껴ʦ˵ʦ𣿡
һλ׷ͯյ΢Цǣ̻Ҿ͸ˡСӵǳҺҲصأҲ类ˡ
ŮһȻôܣ㿴ȻֻʦΪǴʦж֧ˣûĻֻʮҰɣ֮ϾѾˣôܻʦ
Ҳһ˿̾ɫ޵ǽɽв˳С㱾ǲţ벻
ŮȻһЦϹˣʲôšҪҪֹɱǾ鷳ˡ
Ҳüͷһ壬ǵұûʲôֻиǾڵĳϣСӲáȥֹǰɡ㣬˶ʱʧԭء
ס֣
еһĽϣʱ˻ȥԭΪɵʦʱŵ˫ȶ£ֱӹȥ۸Ͻڡ
Сӣ˴ˣαҪϾɱءҲǲĴڡںЦ˵
Ŀһ䣬ҽ̻𣬾һֱңˣԭϴС
ʲôڳһȻ㣬ôܷҵģһֱΪԼصúܺã벻˼ҵĹ۲֮С
ߣһȥүû˵ɱ˵ٽƹڣٴγǴʦȥ
Сӣ˰ɡڹ˸·ӣĴˮϵ£ʱһɾѣֶ
ӹһ˿ŭɫ÷Ƶǹ
ٴαһ£Ȼʧ㣬ô֪ҵľ磿ô֪õ÷Ƶǹ
ߣŭһȻճ־ˣΪУΪԼյĻ
ڷԼԽԽ͸ˣЦҳΪáȻûʲô˵ģλȱǾڵĳϡɱܣĸԼ»
ǱߺǿҲֿˣһԹ֮ɫԼ˵ֱһֵСӣԭղ壬ĲΪˣߣ
һŭȣʱʹʦһɿߵˡ
Ŀڣ㿴ˣҲɱҪɱҡθҽһλѵžҩĻϣԿ
ŭδɱܻΣؼǰ¶ߣŭաԼ΢΢ʩ˸ɫ⣬ܺͳ桢أʧȺС
⡭ڿЦһ󣬽ôĿȻݡ
Ȼǲݵľ棬ǺҡҼˣպ͵Ϊ֮򵥰ɡĶ仰תͷȥ
ţ
ڶвĻδϣ׷ȥҼСҪ
ûգ
㣡ʶô
ô㻹ǿģΪ޵ˡ
Щŭһǿߣߵﶼ𾴣ȴ겻䲻ȵԶιǡͱɱˡ
ǰ¶ôⶫȻϡ٣ҲûС
һöǺŮȺ߳ŶݵЦ⣬˱̫ˣϲɱܵȷΪáȻ˴˻Թޣٻл͵ءɱǾǳ׵Ĳˡ
üͷһ壬Ц͵أٴδɱô죿
ŮЦҾ͸Σһǰõġҽһ£ҽж
΢΢һЦ˵ǺðɣھͿˡعͷ
ڶһ㶣ͷֻŭĸһȺм䣬ɱȻĳ˫ԹĶ¶һ˿֮ɫ
ܵȺƺܵһƬ֮׷׳ɢȥû˸ҴϣȫԶԶѡ
ͷ֮ɫȻǸһ˿΢ЦΧ֮˵ƿӦҲĳҵӵܣ֮ϡ
ܿƱ㽫˽ȥͷĹӿʱϵ΢Цһ˿Ȼ֮ɫȵСҲڣ
ҲһЦ벻ظƽˣЦԭǳ̼ҵķɳӣСȫвᡣϣܹУ»СС»ˡ
Ŷ̷ɳһЦһۣƺ˼ʲôͷȻܳС˵飿
ɫ΢䣬³̷ɳôӦˣæеɳ֣ǧƻˡⶡ˳磬ȻǵСĺô
ߣôڹȺݺݵһ㣬ʱשѿŭղϷ֣Сڻڣôû
˿飬Цһ˵Ϊ˾ˣСȻıҲ군ˣ
Цͷ㻹ʲô˵ġ
ɫ࣬ŭ͵Ӿһ
Ҳһ˿֮ɫ֮죬ܾȻ˿飬Ȼʲôöų˼ĳ̷ɳɳӣ͵СһΣȻСֻ̻֮ˣܡị̄۹ĴҲż½Ԫ̻ˣģ
΢΢һ㶣ԭԪ̻ˡ
Ԫ̻˵³Ա֮һʵֲ㣬½½ҴССĸ̻齨ɣߴ³Աʮ³ԱԪ̻߼ҳ³Ա֮һ¥ߴ³Ա˵֯
Щ̻ԭǱ½֯Ϊ˱ⱻ裬¥ĺ֮£˵ʱʵǿ߼̻ʮС̻ᣬͬˡѾչ½ĳ֮һκ˶Сӡ
̷ɳԴ˰ᣬΪѵ˵С㣬ǱӲӡһͬģܵڴĿǻڵ۹ҵӡСɱ˽ܵڵ£ֱָЩҵĶ⣬ηţ
̧ͷ¶һ˿⣬ɣСҲֻܲҪСӹ¿ʮͷȻԷϵն˫֣̻Ĵſڹ̻Ҿ㿴Σ
һĸм֮ɫɳǴʴ壬ȱĳһСˡ


0128 ȫɱ

ͻȻЦûмװƻˣΪǰװƵģȫơЦ䣬Ŀĺ
ɫֳŨŨŭ˸ɱк𣡡
̷ɳҡͷ̾ϢСӻ鰡С㣬ɾ͹ֲˡλÿȻˡ
Ļ£һȺ߷׷ɢܿ콫Χм䡣ЩʦĴУĿ˳̷ɳߵĶϡ
̷ɳȻǳ̼Ҽ̳ˣҲǵϵеĹӣջڵ۹ȨһųҪĻʦʦޡ
Ҹǲġҵļ̳ˣҲֻһߡд˿ɼܡīĴڻڵ۹ȨƵλɽҲֱһ֮СſһԱġ
ûŭ̷ɳİҲ
̷ɳűӵѾˣǲܶѡǾˣǻڵ۹ҵķţЩСԽԽˣҲúúùܹܲǡ
һЦһɱɢһֵȻûطţǾȫҽ°ɣ
һ٣Ƽʱݡһϣ̻ϿȻը˵ɫСֱķй֮ڵİȫ̧ͷ
Ƽ̷ɳĿһ䣬¶һ˿ɫˮˣѹšҲͷˣĪΪɼʿͿʤǣ

ΧЩ߷ȻЦȫ¶һļ֮ɫƿɵƵĿҲ΢΢üͷ
СǸɵƣȻþԸǣ
ЩͨʿһɱЪϢ
ߣЩСĵȻԽԽţҲԽԽûˡ
ţȻǾʹͷʺʲôġ

ЩȫһЦĶᣬ¶֮ɫϲľ۸С飬ûΣգйͣô٣Ը˼ѪƵ쳣˷ܡ
ͻȻ̷ɳ΢΢üͷһ壬Щ𾪵Ļ࿴һۣȻĽʶɢʱɫһ䡣
ֻһӰ˷ӵ鳲۷䣬ʼһһȺȺĳ֣ʿʦͻȻˮ׸ƵģΧһȦһȦȫĿĿ·
һɹɵϺɫɷЩߵϸֳƯϿһ𣬺һȫڵһ۴׵Ŀֲָĸֳ
мĳ̷ɳһ߷׷ɫ䣬ȻĵɴӡЩȻʵǿȫʿ𣬵զ࣬ɱӿһĿ־֮С
ǿҲǺȻĿĿϿϺɫָһëиоָԼҲҪǡȻûκεȴһֱܵ
һʦȺ˳ǰϥµ׳Ƿμ٣Աһǧʮˣȫ룡
ʱٺͳ漸˴Զɱд󺰵٣٣
ֻӰ֣һ±سɴ磬˲ͳࡣһˣȻһλʦ۷壡
ѡ´ǽӵٵıź͵һʱˡ
һֱڳĺͶԷԵˡȻλ۷ʤԷһдʦʦԴԴϵӿѾﵽ˼ǧˣ
ѹѹһƬǵصΧų̷ɳʮˡ֮ϣûһ˿ļž˶סرǳ̷ɳЩˣҶһ£Ӷͷ䣬ƺֻҪһСͻӭ籩꣬ҵķǡ
ĿΧЩɨָ̧һȻղ˵Ҫҵͷ
ңûûûУ˵ģ治˵ģߵˣȥ޺ӣӾӾң
û˸ǰ˵ŵĻˣ
ָһץʱһε֮˹ƴĳ̷ɳȥ֫ƴĻ裬ȴΪ󵹷˹ȥ
һĮ͵̧ϥһߵıʱĹ֮һѪ׷ķ½ţ߶ʱֱˤڵϣоǿ־ʹ֮ɫﻹڲϵңӾң
飡
䲻һҳͷϲ£ߵԴһ㱬ըֺ֮ʱһأ˶һӾϵĳ弶̫ˣ
һַθͶĵĸо׷ӿ̲סۣһڵŻ
û˸ҿһ̷ɳҲɫ࣬ͷ亹ôҲ벻ףһСĹӣô˶ǿ¡
ܸɫҰףͷʬ£ǻµľҷһ㣬ء
߸ߵľ֣ĿɱһӶղѾ˵ˣǵ޴ţǾͷҽ°ɡһֵĸȵСˡȫɱһ
꣡
̷ɳⷽȫǴһȻĲţһȫΪԼˡȻڶԷİΧ֮УȻһ飬΢΢Щŭ⡣
Ͼǵ۹ңһҲҪ֡ʼԳ̷ɳĹ㣬Է϶Ჵӣǻ뿪ĶѾ˻ȥαļƻ벻Էһ仰Ҳ˵ûԼһֱۣȫɱ
⡭Ҳ̫ĵ˰ɣѵ֪Լʲôѵȫɵ
𺳵Ӷ·ʱ򣬴߷׷׳ɱϺɫɱʱǵص£
ߵλҪ֣һ˶סˣŵһҶֻһѣƴһƴࡣѹ֮£ѾǴˡ
ˣСķˣ̷ɳֻôһͷĴǻڵ۹̼ҵĵϵҶңҪǵĳǳң
Ȼ󣬵ڷɱ֮ȴû˿˶һĮ֮ɫͺСƵģЦѡ
Ҳڴ֮лعų̷ɳ֮ͬײƵһſŵոͷҲǸֳ亹졣
æסȻʧס֣ס֣֪ʲôĴ֮һ̼ҵĵϵﰡɱԼͬҲˮ޾Ļ
һĮЦ̼ңǲʶȤҲڻڵ۹


ڶ ɽ


0129 ¥
ʱ͵⻰һԷӦó̼ҳΪԼ˭׻ʼʦ޾ʾǿߣ
̷ɳߵ¼˴һĳԼʱ򣬶ʱ˳׵Ŀֻź;̱ڵϺµĲƴĿͷĵҴˣĴˣҰɣŹɣ
ܸɫѪɫͲڣԼΨһһ±һԴ̷ֿɳ¹ģʱŵûɢҲæڳ̷ɳƴĶͷ
ƽﶼǸ߸ϵĴڣֻƿʲôʱ˼ƿʱ֪ԭƿ˵ľܡ
һ벻ЩҹӾȻûйβס¶֮ɫŹǰɣͣ黹ܿƵס
ҲȻǰס֡Ԫ̻Ը⼫мͣȻԽ»СС¡
죡һϣ¶֮ɫЦǻ浱ԼǸˣղűˬԪ̻ѣΪԼӣ¥һЩģȫǹƨ
㣡ڲȻŭòͨ죬ɱɨŲҷ
Ҳ֣ղŵȷһˣ̼ҵһӵܶԼӣʲôм⣿ĸеһȻʧĪԪ̻Ҫû𣿡
䣡
һ޴ı𣬳̷ɳߵһǿ߱һȭͷԽĽ
һǿߣȻҪʬ޴棡
һǾûɢ֮¸Ǳһƺ࣬׷ɳȥĲˡ
̼䣬ȫһɱ⣬ʣ³̷ɳ˻ƴĿͷģȫǿ־֮ɫ飬ʪһƬɧ˱ǡ
ģϽɱˣӣתȥ
һ߳ȥҪ֣ͻȻԶһŭ𣬡˴󵨣̻ɱˣ
ӣԶ֮ʱѾһӰ
ڣ
ɫһ䣬æȵɱ
׼ֵʾӰһʧأĶϺ֮˻æ𳤽ȥ
ߣ󵨣Ϸ˻Ҷ֣
ٴ𣬻Ӱ˼֣ͻȻԼ屻һ֮ѹסԶ֡ڳȫһǻӵѹ֮ڵ޷
ϣ鷳ˣ
һ˿֮ɫ͵³ȥ̻˴ٿĸˣҲ¥סڻڵڹĻ֮һϾǿߡ
̻ٲ߶ɱǴɻ䣬ȵ̼һҪأΪ̼һл͵أ̻ĹأȴǼû˸ΥΪΥȫˣ
оˣоˣ̷ɳ͵شӵĴңϾңǳ̼ҵĳ̷ɳþˣ
ڣ
ͻȻҷȻֹһѳӴŴ˹ֱӴ࣬ѪȾ˽⣬һεεڵϡ
̷ɳŵĿǰİУѵŤȥͷֻ˫ųһĮĿͫǱѪɫ
ˣ
̷ɳţҲô£Ϊܻɱº͵سֱԼһĨʱѪҲڳ̷ɳԱߡ
ʱܵӲŽĻָһã漴ǾֺͺȻ֮ɫƴ˫ԼĲӣҪֹѪȻ
ܵͫ׽ɢϾ󿴵һĻָͫǸǸһ˿Ц⡣
˵ˣûطţͷҽ±á
˵ϧҲˡ
붡Уʱеһĵ׷ûĲһ£ֵĿ൱ꡣ˺ֶκ磬Ļһֻʮ

ڸ룬ŵĿصʬ壬񱩵غôĹ̻ĹڲˣȫҪ
ϣ˵ģæǰҪһȻ̷ɳ˶ѾˣҲȫΧ
˵ˣ𣬶˺ƻ¥ߣֻһ֣Ϊ˶ͿԷڣһҲߣȫ
ڵϢ͵ɢȫǧ˲䱻ڵãϺɫɱѹ֮Ҳһɢɫ󾪣ѵƶӣһɬ֮⣬ǿһһذ
ҲȫƴֿȴûаãĶʱԼһ
ȫͷΪͷʱһȻʵĲ𣿡
ͫɫ΢䣬漴¶һ˿ЦСװΪ֪ϵ֣Ϳӹһ
Ϊ⣬˫΢΢ôܵĹ˵Ȼǿߣôһ¥ǧɡ
ɫ䣬Ȼ̧ͷǰ˵ŵʱ΢΢Щ𾪡Ϊ¥ڲ֪ҲࡣҲ𾪶ѣᵽǧ
ǧ¥ƵһֿﴫͨһǿֶνռһϣٸʮСʩչʱͻƿռƣָһͷ
ַ̫죬ȱҲʮִġһǧ֮ԹÿֻʩչһξͻбϵԼ¥ڲҲֻڼϵǿ߲ܹ䱸
ΪҪǣִ֮ڲܣϼǿ߸Ͳ֪
ɫЩͬôܵ˵ʲôˣô֪ǧ
΢΢һЦ鷳㴫Ĳ˵ʮǰ³⣬ƷϵĹˣ
ɫһ䣬˼Ļʼ׽Ҳ˵ǧ̫ߣĲĴҲܹ⹵ͨģΪһЩĵ´Ĳɾʹˣ
һ񾲵ӣȻ޿֡ĳϵĹ֮ԼɱĻͬ޿ˡ
ֻʮ䣬Ϊ϶ĲĹ֮
һʱԥ֮У֮˷׷ײ֪ԣֻ˶촽΢һء
Ͼɲֺ֪˵ʲôȻԼҲ޷ֹ侲Ҫ֪Ȼʵеĵλȴ֮¡


0130 
ԥӣʱȻЦûµģĴȥɡĲ㣬ʱͰҷʬй߾ǡ
ɫ΢΢˾ƵģӽȡһСķڵϣһ˴ĵ̵̣Ϸһɫƣһ͵ĸо
һ˿ͼ֮ɫſ˫ֲϵĻŸַţԼһ֮ڣʱϵѸٵļһĹâƮɢ
̵ֳһŤĳռ䱻ıͫȻĿš
ʱԶڲ֪֮ĳط
Ⱥɽƣˮ续һƬɽɽƺһ˯ԵɢԪչۿĻһǿҵĴҪڿշֱ
ɽ֮䣬һƽĺˮһڴеıӥգǳף˪쾺ɣ
ԶԶģɽļзչȥ֪ͨĪηʮ첻֪㡣
棬ֱһڣǵлƯһС¥
С¥ϵϼɢͨ֬ӳĵụ́ϴһɫ˴˽ڡ
ۼĻ£С¥һǰһʿӶڰ̨ϣƮƮ۲մһ¶˱Ҷ֮ϣ鶯ʱܳ˷绯ȥ
ʿ˫ƿƺϣһԪɢ˵ÿһֶԣ·һȺ˾Ķ
ͻȻʿͣͫ΢΢һ̯֣ʱһɫǧУȥҪ߼̫ࡣ
·֮˽һɫ΢䣬ʱѶϢϣȻ飡˷׷Щһ²⣬֪ԡ
Ϸڵ۹ѶϢʿ˵Ŀ⽥Щ
һ֮˸ܵʿϱ仯Ϣ׷Ļֲ̿ڵ۹½һСڵﶥҲ󲻵ȥ¥ֻᱻ˲ƽҲòֱϵϡ
һǷֹϷģʱ䣬ŭݸֱ֡龹ԽϱĿɱȻ
Ĳĵץסѵɫ壬һʱԺ֮С
ʲô
ȻԭɢɫٿȻִݵŵ̬ڣ͵վһ˫¶ŵĺȻ֮ɫ
ԪⲨ֮ٿȻɢޱ޼ʵĺ洵ȥʱƴĴˮ˲
ϣ£λֹϷл̲סʵĸЩֲ̿Ĳûǰʧ̬ѵǻڵ۹ķ¥£
ĲƣɫòһȦȦԪɢԳĵļȲƽɿ˼ӡ뵽ڣһʱд˻ȥ
֮ƺһֻ֮УվΧǰ͵Ŀˮһɫ֮һĿȴɻɫлϣлûһë

Ĳ²ⲻѵʱĲͻȻ쳤Цֱӻһᴩأ泹״飬ˮ졣ֻ˱޷µᣬֻЦҾ֪Ҿ֪û
ʱˮ̻ĵȴšͻȻǰһʱæץУһֱԺڡ
ɳ֮󣬶ʱʧȥеʣȻѳһ̯ĩǸٵ󷨵Ҳ˲䱬ѿΪһƷ
ǵ֮ɫͽȻ䡣̬ȣʱЩн͹Ȼôܵ˵һ䣬ҹ紵꣬һǣ
һЦĿƺǻ֮ɫЦ
꣡
˿æֵ̿İӣ¥ڵ۹¥ݼݼݼλӡ
һ˵ݼʵڲ֪Էֻ˵ݼλӡ
һ²ûôܣѾ˵һУʱöǧȫ׷ɵۣûιȥ
һǿߣȻٲΰݣ
˵ĶԼĳ̫Ӿ֮£ȵѡ
Ҳǳͣʯ
˸ղŵ˵ʲô
Χ֮˷׷׺͵Ҫˣ͸¶ĻȫҲȥ
ЦɣپͺˡĲô˵ģ
ͷ˿˿亹СĵĻش˵Ǵ𲻳ֱɱιǴˣϱˡ
ЦûдܣǴ󷽷˵ҶȥɣһᣬԼˡ
Լˡ
˶һ亹죬ĿĿ
Ψѻ𣬰һǣղһ͸λ˵ϢһǿôͻȻͷŷˣѺʱټ㣡
ȥɣ
´һ£ʱǧԱ׷׳˷ɢȥҲһ֣һҲɢȥͺδһ㡣
ָŵϵʬ治˼鷳ˡ¥Ĺأǻ¥鷳ˡ治֪θϽˡ
ָ֪̼Һҵĵϵ̻ᣬ¥ҲѲ˸ϵˣȷǼͷ۵¡һ뵽ĲĴţʱһİ涥ţʱһȻЩʬ岻ǽô̻ɣȡᣬѹˣǻ¥Ĺأ³
ڵ赹
ųƹ¥ȻҲᳶƤȻҲ۾˵Ϲ
˵ļȵ֪¶ءνҲֻͨ˶ѡҪ֪ǿ֮ǰҲһȭ򱬡ǸʱҲڻˮ
꣡
ڶͬʱ뵽㣬׷¶֮ɫˡҪ֪¥ڻڵ۹궼δءǻڵ۹ĿɽڣҲðӡ
⣬˵ʲô
˵¥ڻˮ
һ֣ʱʮȫΧָŵϵʬҵܺͳ̼ҵĳ̷ɳƻأ๼˵ʬһ£ڵ۹ͻȥϵյǡ
ǣЩȵʱʼʬ塣
ЦʵٻкηԸ
һԵ˶ʵڿȥˣ׷Ťͷȥ
һĿϵǿߣȻ˵ģ⣬⻹ôǸղһ־ס˶ǧˣ˭Ҳš


0131 
ЦûˣлˡҪæұϣʱɱѲǡ
ңңæҡͷһ󣬴ӽȡһŽɫĿƬݸ٣̻˵Ĺ𿨣ƾſڵκһ̻۵ŻݹƷٵݣȻӦø߼ĿǡһССķֻỤϣֻн𿨿Էˡ
۾һЦеǺöл
£Ҳǰ⣬˵㽻顣ܹ֮ˣ½֮мȻᣬպȻҲڸϽͽ˼һʱ򣬲Ųۿء
һѯʵ¥
ЦֻҪеģ¥϶еġڷֲʱȱҲԴطֻǸ𻤷ƽЩǺȥһ¡
ҪԸ£ͻȻǰ٣Ԫֳ̻ɵĻ˸
ɫ΢΢һ䣬ŭĿһۣȻԼƨĻᣬæ٣¥ͬĶƷʿ϶̻ҪߣԸȥң
ղҾʹѶȥˣµ͹·ϣƬ̼
㣡
ɫͨ죬Լ뾡취ύǰ;꣬ⶡȴ֪ô÷ζĵ⣬ֱӳְӷɵˡ
ϵˡСİɡγ֪˼һЦ֮
ʱ¶ϲ֮ɫʵҲķû취ԭҲ󡣱ΪƾԼԪ̻ͷʵշԷ϶ֵ֮£ؼڿԷֵֵԼա
ڿȫôˣ̻Ļ϶ҪСƨԼԪ̻ëһ׶ûˣҺӦ䣬ʱ˶ԷĺøС
һֱĬĬվԱ߲ҲѾ֪˵ʲôˡԼȫ֮ˮ˼ɵõĶھȻҴ½̻Ҫˡ֪ľ׸˵ʲôѾ˻ȥʵ׼ˡ
ˣæȡһŽɫСƵݸ٣ǺĹƣʱɱμӣĶڲУöҵһʱ˸
˵껹ݺݵĵ˶һۣ¶һ˿Цȫ˵ⶫûаɣ
ЩӦˣ벻ϵһĲͲôӦл֮ҲûʲôȤ̻ˣһظ
ԶԶĸںͷһЦֱ㽫һ
˱ѶģҲͲ˼쭣һȻĻطȥˡǰѶ˴ʲô˵ɣҺæġ
Źŵ˵Ԫ̻һΣٰæ֡һ⣡
ԭһָ߸ϵֵֵ̬£ȫһģ±ԷܾҲҶ˵ʲôֻҪԷϴӦٶҲϸ
̧ͷ˼һᣬڵѵľٰʱ䣿
һ漴Цٹ治ͨˣƫˮһȻҲ֪˵ᡣȻҲӦ֪Ԫ̻ˡ
ʳָŶͷ˼ҲԪ̻ˣΰæ
ЦֻǸС⣬ʱһݼɡаҵʱ䣬εľٰ֮ǡ
ǣüͷһȻãҴӦǡĻȸҿɵò֮󡣡
ڲȸ֪᲻ˣ߰Ƿ񻹻š
ǺǡЦҵҺͳ̼ңȻΪұɶ԰ɣɫһ˸Ϳ͵ƣȻѣˣ
ֵĵһۣæЦٱϺ˵¥Ҫɫ£Һͳ̼ʲôֻǲ֪Ҫıǡ
΢΢һ˼սʮܣ
ʲôڲҧԼͷֱŭ㵱սľͷİʮܡս͵ĵȼҲĽףʮܵ˵ʮĽƷֵ֪Ǯ𣿣
ĿһǮң۾͹ǵã󱾴٣ǱǣүоͲˬǼˣһټܣ
ңҺæͷҲδֱ̧ӺҪߡ
㣡ڴŭԼǸ߸ϵ֮ȻӲֱˡʵϵ͵ıҪ֣ͻȻһɸǿɱ⽫Լ͵ĵסƸѹ˹ֱӽ
۷һԷ֮еȷλǿߣʱǣҲǣҲǣ
żȥҧҧȥ٣ȷʤұʮս
ͣתͷ˵ҪսҲ֪ԭ򣬵ûսһа취оᣬһøһԪֱ̻ӽ볣»Աǣһټܣʮܣ
˫Ŀâʧһ˵Ŀģаգ
ߡһмҵ̤֮ҲٿԴﵽĽ۷塣ڵһʤҵĻ߸𣿡
νᣬָᣬ˳ԱǱӶȨ֡˳֮ͶµĹÿ˴ᣬߴ»ԱһҪ棬ʮ»Ա任ĸƽ
ԭֻ̻ϵˣ˵Ĳ׳ѾΪ½ϵĳ֮һˡҲʼʵɵķչ»Ŀ˱ҹ涨̻ĳԱͲóʮꡣʾ̻δǱ
һԪ̻˶ʮ»ԱʵѾڵˣ̻ӵĿ֮һԶĸף᳤̻ɽ뾡취Ĵſ
𾪵ǰܴﵽ˳̶ȣǽ볣³ԱҲǴϣֻܸһ֤أ
һЦǲǼ볣»Աı꣬ʮǱʣǿԿ磬ܹǿߡ֮ǲ̸ʮµУܹʤĸ޼


0132 
ã
¶һ˿֮ɫ΢΢Щ̲סҶˣֻһټսԪ̻ڸòչĻҲҪһʱС
һ˼ҡͷûʱչˣĿǰжټܣ
мʮܵĴ׻ս
ŶһĽ׵սһս׵ΪսϲҪˣ͵ʮսʣµľĽҩĻĽɡ
˻ᣬҲͬˡһټĽƷȷǸֵļ۸񣬼һ֮Ҳδ˴ĲԪ̻˿̵Σ˵ٶǮҲø
Ҳ̸Ϊ»ԱȨͱһ»Աλϵǽǽƣ̻ᶼ˻ҵݶ»Աλ̻ᣬһļ֮ڱ̻ɵĸɸɾʧ½֮ϡ
Ԫ̻ᵽʱˣ޺·ߣĶòһģ
С㣬ū̻ḶԵ޹ʵĶһ
˳쳣ĵ䣬뵽ΪԼԭ򣬾ôһ֮˶ѵǻŭ޴й
û¡һЦ̻ͦΣЩʲôͦĻЩҲûЩҲãǵ飬ҲܸİɳջǶкô
ڸмԸӣԼСȻΪԼѣʱָͿΪ顣ε˵Ľʦδ̫ϷˣҾô̫ڸ䣬ס
ĿҲһ˿Ի󣬡ϢԸģҲڶ̶̼ھʹһϲıʦӿֲǾȻʦٶȥĽʦҲúܾðɣ
һ㶣ʱͷ亹æǡȻˣΪҲ̫ˣԼҲ̫Ű
˼һͻȻȻһЦܴﵽ̶ֳȣҲûϵʮУܹﵽʦмֻҪ֮ıܹסž㹻ˡĻӹһ˿⣬һɾԵŸϣȻа꣬㹻ͻƵоˣ
ڶߺŴ˽۶Ǽȵ֮ɫ˼ľô򵥣ŪһټĽƷ٣Ҳΰɣ
ߣڿɲεʱ򡣡Ԫ̻ȷǵ±ˣȻôˬĴӦƣҲ۸񡣡
Ҳһ֮ɫǵ˵ĿҺͳ̼֮£ɱǵˣҵĽݰ裬ȻưոݡҪʱӭս׼ˡ
һ˵ȻҲǻڵ۹ĴңЩڣҲܿһǳ̼ڻڵ۹ǧĴңɲ⣬Ǿˮһ֮Ҳδܹ⡣Ϊǵĵط
̫ģɶơ¶ŵɫ
֪Ժδֻ̾ϢԸɣϹͷҪʱһǡϧһֱ޷ΪⱲҲԾİʮޡ
ԷƱЦйһ˿ɣЦһڣҲҪκĺҪֱͻƵϾڣ
ʲôдΪԾĶȻڳˣԼԼΪÿڳԺΡ
һصЦ˼䣬ʱȻˡ
Цҡҡͷŵֱȥȷӿһ޵ڴ֮顣
΢΢һЦɫ㽥ƽȡһƣһУͬʱүӺ˹㾡ͻع已
֪¹ش󣬲иæȥ
ЩǺ˼һ˳ڳڹĿǰҪıҪ˽ǵԭֻǮƵĳ벻ôҪȫˡ
Ǳʲôط
վߵһﶥˣָų⼸ʮԶһƬɽԵʵ
ʵڻؼ˯һ󣬲֪ԼΡϲҪͼ˷һϢֱӱץ˳ߴ
һ۱㹧شߵɽɽɽҲɽ˵в޺СͨԻͲҩ˼ҶֻɽΧ
ޣüͷһ壬֪֪ɽڿң
ʵһ㶣ֻǸͨˣһӦǳԻ⣬˭סɽȥܿ췴Ӧ֪˵ͨĴڣʱæҡͷҲ֪ȴʱɽƺ˵顣
΢΢ͷɽȻȲɽˮҲ˲õĵطˡȻޣʮа˾Ҳ档ŨӦҲʲôĽɫҽǵһˡ
ļ㶵٣ν跨ɻҪ黹
һЦȻŶǧԱٶ·Ҳ󣡡ָһ󷨲ͼʱȥ
ټæסһɫæÿӦܵõĪĺô
󡱡̫춼󡱡ս⽣󡱣
⣬ⶼЩʲô󷨰δЩɵۣͼЩӵĲ֮һӦͷΡ
Ի۰˷֮Сҿһ£⸽ûʲôɽأΨɽЩ΢Ķһ£߶ȫ̫춼ʹս⽣󣬶ɵĻɽһһҶ˺ܴļ򻯡
ɽ󣿣
ٺݺݵĳһǴ˵ЩǿɲеĶҲǧĴɲŻлɽֶڵ۹Ҳֻоڲˡ벻һӾȻóݣ
ңֻһССĶʦܣܲ𣿡Լˡ
״ͼÿǧٵֹһֱ仯ǰ˻ľǿУҲ·һ
ѾĿɿڴļ٣һЦҲ˵û󣬾еԪʯҲԹġҪͼֻʮ˵ֱֹ仯ֻ𵽼򵥵ķ͹ЧˣҲĿǰѵõֶΡ


0133 
ӽȡһ˹ȥɫеԪʯ֧䣬ǻĻʱãתȡһݸʵ̻ᣬҰЩȫһԪʯ
ʵȻ˵Ҳ֪Ҫ׼һ£¼ķԪʯӹһʱһ£ûֱӴӸ¥ϵȥ
ĸ챦ϵãЩѻɽĽңȴǴ̵۾һʹ
찡ƹˮԣеĲҲû˶ĽҰ죬ǰʲôģôǮ벻Σ˾޴ƸҲ㽻ҴһҪɼܹҵʶΣ
Ǳ֪ʶ۷ˣķź죡Ȼɱǿߵ󷨣ЩһҪѧ֣εļװһҪԲóܵõٵĸ߿һۣܴҸµĶ
˶ͬһ˼Ǹɾʮ㣬޲Ϳʼ֡
źú󣬱ȥ죬Լǻص˳ڡ
ѵȺſڣһæӭȥ٣ղԪ̻˰ˣ¥Ʒͼ
ӹһۣ֮УͻȻЦãڵճȱһܼңͽɡ
ܼңңһ£漴ԾôأһҪ
ˣ˵Уһᶨ˵ճΣҪĻҪƽСȫȥã²Լ֡
ܾЦŻԼȥˡ
վǣкܿ˼ҪҲңܼ񲻾ǴճӣĪǣĪٿˣôأʦѩľɫ˺ݲ٣ʲôţҲпѽϾǰҡѽ⣬Ҫô죿
϶ʱͨһʺŸǣãڰԹֻܴ̾ô졣
˭㡣ΰײ֪ʱǰʵ㣬ôˣҷհ
ȥ
轿ߵһƺݺ˹ȥ˿棬Ȼ͵˵˶٣Ͻ
ж㰡ΰһίæһ˷˹ȥվǰˣ㶼ң϶Ƿյ
㻹˵
󼱣뵽ԷȻԼԱվ˼ӣȫȥˣʱӸˣƴ׷ȥʹһ
ʵ൱ܿһţЦЦģڸ¡
صԼԷ󣬴¥ͼᣬϸвϵ¶ĹâܿƷȫӡԺ֮СվĿЦö٣Ǯˡ
ٴηͼῴ˼飬պϣйâƺ˼㡣
֮£һʱһѵĲϳСбѪƻص
ٺ٣Ȼҹ컯һ޷ⶫˡ
͵ؽֱһ¶ӣпȻᾪ°ͣ˷ѡ
ѵϣ̺ؼΪͨ˸ֱӴԪֻƳɵٷáǱޣڴֱա
һº󣬶ʱʩչһ컯һǿθӿյѪٺ֮Уܵˮϴһ㣬˵⡣
֮ϣֳİɫϢ˳ֳһƬʵĸоɽ֮ڣʵʣĺһһ£һ㡣
䣡
һˮɰֱӳ忪ʦƿ˲뵽֮硣ȴû˿ϲɫһжȻһ㣬ǣʣµԪ
ñ
֪˶ãڴӴ֮лعһɹɵĶ֮ζųĶءȴ쳣ɳ죬һɹɵԪÿܳԸӸжá֪ģգ͵ϧҹժºʧ̫ȻͻⰡ
壬˼ʽĶſʼ۲ͷѪƻʬ˻Ѫɫ·ͬһ⣬طͻһ޶
ѽϧˣͻȻһ͵һĴȵȻһͷҪɻѪƻʳҹǶȻֱӽˡѹҲҪ
ٵĴʬѪҺװƿͷƤܿһֻѪƻʬͱĸɸɾ
öͻѪҵĽڿԳˣ
ӽȡ͵üһ㣬ʱһ˻ӰǰϿգڵ¶ȶʱ翾¯ҵ
ȥ
ǰѽ߶ʱڿлȦǻӰ֮Уܵ˿ʱһɼǿ糱ˮ˷ӿȥ
ٺ٣˻浱һӰܡ׽û˿ĵֿ֮˲䳼¶һ˿ЦݣһƿռĻѪҲ˹ȥ⻢Ѫӣˣ
ѪһʱϿշһƬѪɫб֮ǱͻȻ΢΢һ£ʱı֮ʱޣһƬѪ֮ɫӰγһ쳣Ѫڽ֮ϡ
꣡
ǽƺ飬쳣ʹĲ֮С˫Ŀһ͵ؽе˹ȥʼͽһƺв֮⣬Ӱ֮£ȫͽ͵ĵֿ˲ͳȥǽһ
ʼɫϾǳԽ׵ƣҲ쳣ĳһ֮ϣӡ뽣֮ڡϵһ֣ڼʱ֮ڴﵽһֲĳ̶ȡ
Σ
һǵӰ֮ƺЩʵʱɫ˲԰ֽڵԪһգŵæѹ˽ڣٵһѵҩУæ
¡¡
֮ϿʼƼᣬ׵ܿڳϡ
٣ѵÿƶ׽٣Ҳ̫˰ɣһϴᵤΪ⣬ڿȫô¡
䣡
֮ʱһϸ΢£ݺݵĻݶڽ֮ϡһϸС󣬶ʱɢЦãҲ׽٣Ǿϸ΢һϵϢҪǿϲ٣

һѱ֮ڶ͵شӿת˼ȦȻֱӷǽ֮ϡ渡ֳһѪƣ֮зͻ˳
ȫڵϣǽϵĽЦȻͻ֮⣬Ǿͽ㻢ɣ


0134 
һ㳡ʱĳУȻʱѡõĲ϶¥ӻڵ۹Ͷҹ潨ҪϸĶࡣ
̻Ὺʼ֮ǰֽнˣʱһֺṹΣˡڶ¥ϸֱӸһĹ䣬ݵλ֮ʹá
ǰϦлڵ۹Χ֮ڵȨҶյ꾡嵥ٶǲܼ֮ǰԼҪ֮Ի᳡Ȼ󣬵ȥʮֵӵ
᳡εȱ¥ƷɷŴԼֺ̨´滹һС䣬ڷżҵۡ
ҲʲôɣҾӦ¥һϸʵһŭݣ¥Ĺ˭Ҳƻ
мһ˫ֱصѵΪڵ۹ֲϣʸҲûУ
ʵʸȻУƷϳǰӽȥȫѷңʱӶñοǣ
ʾЦƷҲǵһ˰ɣҼǵһθʳϵĺ˼֮ҲֱӲ˽ȥɡ
ʵɫһ䣬ŭ֮Ȼʸģ
һֱԱδ˵¥ڵ۹¥¥׿ڵϲƷܹﵽ׵ĻҲЦǣԼ֪ǺððȻĲֻһ׶׵ĶЦ󷽣¥ںεأ
Ҳһ˿֮ɫȻŶһвأһ˳е
׿һ㶣ģһ˿ɫĬ˼
һ˳ее𣿣ʵЦһУ£ǰ췢̻е¼ҽԭԭϱлˣʱȥе
ɫһ䣬΢΢һȻ͸ʵ˳ۣ˶ô꣬ҲֻƽҶģὫֵȥΪ˶֪һأ˭Ҳеͷŭ𡣵θʵȴȻв
ߣ㣡лȻһ͡ûʸ֪˵ȥԭЩ飬һ뵽ĲǾ䡰ҡд
ʵɫ䣬ŭ˵ģ
ûٴǾֱ߳һŭĸʵɫŭ¥Ҳˣ̫ˣ¥޷ˣһҪϱлˣ
׿Ǻ֮ɫʧӰЩ׽ͻȻʵʳϣ˵ΪΣ
ʵһ㶣漴Цߣ˽Ϊп⣬ƷһǴ
׿¶һ˿Ц˳춷ȥ¥ҲΪͷۣȻʵ˵ЩƫģҲɻɻĵط˵ôһˣɶűл𷣵ΣգҲҪִ£˵Ϊʲô
⣬ǰΪʲôأʵҲһ㶣ҲЩ
׿̫Ѩ˫µǰ¼֪ǺˣҵΨһ̳ܣ̼ҵĵϵ̷ɳǿߣ֮ආʮˡ

ʵ͵¶Ȼ֮ɫʧеôΪƥȻɫ͵һΪʲôè֮ĽɫһǸ¥˴У
׿˫һƬԻ΢΢ҡͷҲ˵Ͼ¥ɱˣǹһЩԪʯҲˡɻǣôһˣôΪһǳԸð˴գ
ǳʵü˼˵ЩǳɱģΪʲôҪɱܺͳ̷ɳⲻԼƥﵽôģ
׿ɫһǲ֪鱨鱨϶Ǳˣ鱨ðŵҺͳ̼ҵΣգҲҪάǳ鱨ðűл˽ΣգҲҪһ֪ǺĶμԸǼаգȻ
⣬¥˼ǣҪǿвμҲǳʵŵһСĳͣǵĹҲάʲôϢˣǲ֪ģ
׿Ѿ˵ˣ⼸ͽӴصĳǿвҲһΪʲôϢҲҲһйء
վڷصⲽ˵ԭ˽ܺͳ̷ɳʬʵͻȥұǴŭѾ˿ѺˡڿӦ޿ˣȻˣҲϹģͻػڵ۹ȥҲˣҲ뿴ǳҪ
ʵüͷвĵ˵ֻһЩ򵥵ĶЦǺã
׿һЦ˵һȫаգȻû¡ҡĿ΢΢ƺǽڣԶĳۡһͲóʲô£ţʲô鱨е
ܿ죬̻ھľٰѾȫʣһ̣ҲΪĵҲھС
ĴҶżĵ̣ƽһЩ׻ᶼмڲμӡȫǾƷ¥ᣬ֮͡һЩѵһƷܹμӣһֵλڵ۹Ļ׹Ҳǰ
׿Ŀ΢΢¥ڻڻԱߵһң֮顣ոտһȺ˽ȥΪ׵һʮԼյǳ𾪵ǣУĵλȻԺͻڻ൱
ָӿ϶еĲ²⣬һ֪鱨鱨Ĺؼγϣ
׿һӵĳڣѾϯЦһһȵ¥λˣ׿лλһ¥չˣʹǵϡ¥ϯʦ÷
Ȼ󣬵ȴÿһ˵ĶߣͺǶ̸һ㡣׿ʦʵй⣬Ľṹء
׿ȻֻǴʦΪȴʦڻڵ۹мߵĻ£ʱһλͷ׵ձͷ֮ߵϯϣʱȫ


0135 ж
÷÷֮ˣмͷЦ¥Ȼǲƴ֣һڵ۹ֲҲ÷֮ˡ
Ǻǣᶼλ÷ֵġЦٵѾгˣֻǲ֪ǺСĵ̽ʵĻЩѣЩСֳЦ
΢΢һЦˣʱȻ֪÷⣬ҾͲõûʶˡ
һ´ѺܣǼһãȻ֮ɫΰֱʵʦ÷𣿡
Ц÷Ҳʶ÷ҳ˶÷ֻ֪Ǽ÷ɡ÷֮һֵԣڸֱֱԴ½Ϸеᣬһ÷֮ġΪǼļ۸һΪġ
Ȼ£ĪǼഫļ֮
ǰҲ⣬ӦѪеԭ÷֮˵ĴѪ϶ʶ𱦱ټһЩļɣʶЧ
𾪵Щ˵÷أ֪ǵļ֣Ҳá벻Ȼֱ˵˳Ӻ񻹶÷ͦоƵģ찡ʮ갡ôܣ
ΰ۷Ź⣬Ͼֱ£ҲҪȥѧʱ쵽ɽȥѰǷ˴ƣ
ٸҶˣһŽ߿
Ц˼ССʵ٣ЩƷﲻ֪Ǽģ
Ȼ΢Цʱϱ֪ˡ
˸ûȤֻڨڨվһԲ˶ǹŹֵĿһۣЦѣһǿǰ׵ģҲֻһˣЩҲʼЩֲ
ܿ÷¿ʼһƷһöĽ׵Ԫһ鵤ܹ̱ƽͳ֮ʱЧʣĽ׵ҩ֮Ϊļ֮һ
ֵҩҲֻЩʮе󣬶Щ̵˵дأԿʼһЩƴĺۣٶ¥ʮھһ˳
ͻȻʵϣǳ̼Һҿдμ
ЦһﻹУһãͲ׼ҡ̼֮һöһ͸ˡ
ɫȻĳʮھԶ򵥣ȻʮһܹܵһɹɵǿϢȷһҿԱġ
һЦʮҵѾʶ֮̽һʵ֪Ǽܼ֮ˣ
˶һ뵽ɽüǡ
΢΢˵ͷ˵˶Щͷԣ֪Ϊ
ǧƷԪʯ
ǧ壡
ǧƷԪʯ
һöԪһ鵤ǧƷԪʯϣٳ˳ۡһϰ̺۵ص˿ͬʱ¶һ۵ɫ
ǧƷԪʯһˣ뵽ԼھǴʦ۷ѾʱˡܹƾöԪһ鵤ͻƵĻƷԪʯҲֵã
ϲλһʮĵĵһһòͷǽҪμĵڶƷ׵ն鵶ʦ֮֡÷˵
ʲôʦƵն鵶
ʼһףʱûȤƵģʱһ񿺷¶֮ɫرһЩʦǿʼͷ­֮ȥûãȴоʦƵַ
Ҫ֪֮ÿһǰǾٲά裬ЩʦΪ΢СĽ³ٶǮҲԸ⡣ҲΪ已˻˸ж¡
ŶĶ¶һ˿ɫЦƵģҲʱƷҲաЩʦҪԩͷˡ
ΰִԴСĵʵ·ɣ׵ĶʲôʦҲСĿҪתˣæԴһӡ
ѿĺЦЦʦʦܲһϣΪŽ׵ĵۼʦ£˵꣬Ŀϡλ˺γǾŽ׵ۼĴء
Ž׵ۼʦ
ͳ´һŽ׵ۼѾһĴˣȫֻӵķݡ
ʱǰն鵶ļ۸ѾǧƷʯʦǮְҵһòֺ˿ӹ˰ǧƷʯɽ
һզ̲࣬ס׵Ķʵһϰٰѣһ׬ϰʮƷʯԼҲ۸һ˫ðЦ´ץϼ죬ơ
˶һͷ亹˵٣ֻɿЦǴ˳ȥǿɱ֮
Ц֮һЩĽ׵ĶżҲ׵ĳ֣ۡ¥Ĺÿ۳ٷ֮ʮķã¥νµһ԰
ܿ죬һĳע⣬ͫ׽Ŵ
÷ḧһССɫ¯¶֮ɫЦⷽ϶ΪжǵŽ׵ۼʦŷơͨ¯ڸ̺⾳Ľ׵ʦʹô˶ʱҲܹе޷ףƳĽ׵ĲƷҲǼΪܡ
Ȼǹŷµģ
ʲô⾳еհҲˣֱӿ۷尡
ɲǣɲһ⾳ʵʰ
ϻɲһ򵥵¯һ׵ӵĪܣ
̺е϶찡ôĶ
ߣ㶮ƨѵ˹ŷǾ۷ƾ𣿱˵е̺һ˿⾳Ҳ֡
÷˵ۣϸֳһ˿Ц⣬ڵⷽжΪƷ֮һֵԹ׼ۣλⱨ۰ɡ
÷Ļ£ʱȫûһ˿һ˶֪һı꼴٣Ͽҩζ
Ȼλ˵ĶҲ¶һ˿֮ɫһۣıпһЩ任ȴʧˡ˫ˮһž޲ƽ
ͻȻЦϣĪҲ뾺жҸܵĵļȲƽĶˡ
һ˿𾪣漴˿̾ϢȻѾﵽԲ֮ϾһΪ֣¥ȻУҲܹġ


0136 ö
ԭ΢Ц
ļȵĸеʺϣοȥֻʮ䣬ΪǰȴһλʦĴڣԼһһһһ˼Էһ㣬ָоΪ
ĪٶⷽҲȤһСʵ
ЦⷽжҲҴ˴ڱص֮
Ļһ˶ʱһĿ⳯ϯϿȥ
һƷԪʯ
ڶݵĳ֮˱һ۸񣬽Ⲩˮ壬ʱֱѹ
٣һƷԪʯҲƹؼȥƷԪʯ
ͲˣƷԪʯҲж٣һǧƷԪʯ
˸ƣǧƷԪʯ
ԭڱصõż۸ϣѩԽԽҲɵۡ
һƷԪʯ
ʱڸڵĹڣһȻϸȴÿʱеѹȥԾ
ʲôһƷԪʯ
٣ûɣһƷԪʯֵһƷԪʯ˭ôܼң
꣬С㣬ûмǸ䱬ǿǻڹ׹ݴĵط
ģڻҲˣǻƨ˭ǮǮĹ
һʱЩкܶಢ»ңǶߣҲ˼ɡ÷ЦôӣҰһƷԪʯһΣһƷԪʯΡ
һ
̲סˣֱӺһ۸ȫҵҲûһƷԪʯ˿̲ĻֱڻУԼлˡ
꣡һ
Ǹ䱨ģļҴ
ãռģĸǴǧϵĴҡû
ţҲǡȥɣͷѪõˣ
мĹУһϣ΢΢üͷڵ壬ʲôˣ
һģ̫ӵ£ǳ̼ҡҵʶ֮̽±һǿʶ֮ҲĽʦĳ̶ȡʮͲûг̼֮ˡ
ῡʵӾȻǻڵ۹̫ɵǰ̻ϲ˵̼֮˱ɱ𣿡
ֲÿɷЦϾûҸɱ̼֮˵һֶĹ˭ҲԸĵ̼ҡҹˣδŶԡ
ĵ˵ͷȻĽʦǳ̼ҵĿԼټӼμ۰ɣжȻ˲𣬵ҲѾ۸ˡ
ǡӦϸһ±㳯溰һƷԪʯ
꣡һ壡˶ͷһξͼӼǧƷԪʯ
Ҳǵ˿ֱӵλϣһ֮ɫ۸Ѿ׳ĲɵĿЦ֪ⶫֵǮԼǰЩá
÷Ҳ΢΢ЩһһΣһΡ
һˣ
һƼž⽹ۣһμǧģ˵Ŀ׷׳濴ȥߵڡ
ɫһ䣬ܼң
ҲǲҪж
˼Ƭ̣ͻȻһЦ֪ˣɽõ˲С컯컯Ԥϵ֮ϰѵҪʶ𣿡
־̫˵ǡҲпܡõжֱӲееĸʮִܹȫĻô֮и֣Ͼǹŷµе
ЦɽܹҲǼǿ˵۹ʵжøȥɡֻǳ嵽۸񣬱̻ˡ
һܼģߵ亹ŵĶǷ϶еЩƺԳϵѹ
վҲɫ࣬ɢϢȻ֡һӳĳ벻ȻĵۣүҲҪжȥֻƴˣ
ǹܼܴϵ亹Һǻҳּ۸ȥүֱӰҵƤ
һǿʷɽӵõ컯евҲ˴ıˡ
ʱҲû˸ұۡ÷Ҳڼ֮صһ
飡һǧƷԪʯɽ

˶ǳ˿ֱܴһƨ˵ϣڵĴϢ˸߼ۣѾͱߣ϶ҲүߡȥǸǻ治˵
ȻܼҵˡҲ˿ϸֳһ˿õЦݣͷãá
ɵЦݣͻȻһֲõԤиڼͷܼڿԼͷЦ˿ʲô˼
ҲǱ۸òᣬЦĪǸܼ֮˺죿
Ц죬һΡ±ãҿԽˡ
Ȼ
˽д𣬺ȻĿɿڴСĴˣǻڵ۹Ĵ֮һܼң
찡ոɱ˳̼֮ˣִܼңѵĴ飬Ȼ˼ҴΧ㣿
ȻǰͺɽŪò죬Ҷ˱ԼǱϾֻǸ˶Թγܼңɾ˼ˣɱ˳̼֮һ޶ٿ϶ҲҪɱ˰ɣ
ͳ´Ҫιȥˣܡңκһˮֵܹģοһǡ
裿ȻһЦٹȻӼ󣬵ֱҲδؿϽġ֪ɽĶԹΪҪȥ裬ʶɵһЦϾֵٵĶϳˡ
۾ЦҪĵ㶫ˣǼȡڶͷһЩϢ¼ȥĻ裬Ｘӷȥ
Ƥ΢΢һѵ򣿶ʱͷϸֳһ˿˿ĺ
¼һЩѶϢõý飬رһЩӵعѶϢֽͨźƸ޷¼ʱͱõ򡣵̺عѶϢĶǸ߽֮ͨ߻ʦҲ޷¼Ժ֮С
ԼѶڣʱһڣ֪Ҫ군ˣĶԲᳬĽ׵ĴڣΪʦʵոΪ߽׵Ĵڡ
ܿӺ߽ͨĺ̨
ܿ죬һλ޵Ůʢǫ̈˵ǰ
÷öһۣЦڣһβʱӵĿʲôĿǰҲӦǼ¼似֮ˣأӦǱȽϸ߶˵Ĳǡ


0137 ߽֮
ڹһԼĶͷеʮֵΡ߶˸ƨһʦ麣п¼ȥѶϢҲĽ׷ⶥˡ
׿͸ʵҲں̨öһԡ
÷ȡһö򣬷ڶͷϸϸļ÷ҵļ֮˫ͻȻüͷ΢壬ͫ͵ϸֳһƬ˼ɫ
żҪѪˣ군ˣȻ÷ŻͷأСӱĳϳҲֲͷ
ͻȻ䣬Ŀⶢ֮£÷ɫ˲ò԰ޱȣʲôֲޱȵ顣
ۣ
һѪ͵ش˳˸ϯһƨֱӵڵϣ𾪺Ȼ֮ɫ
÷׿æӺ̨ڵϵ÷Ծô£⣿
˶һ仯ŪĿɿڴЩ֪ԭޱȵյһСӵõ΢ĻͣһȫǿϷ顣
Ҳһ룺ô£ѵĶ׶ǣѪ
÷ƴҡҡͷſһѪ˳׿æͳһöҩ̷ȥɫԺת
΢΢׿лŶǾη֮ɫ˵ڼصϢ֮ϣʵǿƽ⣬ȴɻ֪г׵ĶڣҲЩĿ׿һۣЦֻ÷ҵĸ⼸öˡ
ʲôԽ״ڣ죬߽֮
߽ףʲôЦ߽׵ѶϢѾ̺عڣÿһ޼֮˭ôɵó
û÷֮˶ѵ÷ϵļ֮㻹ţ
հ߽ףôţ
˿׿ҲϼΪ𺳣ѵʵ÷ȷĶ߽״ڣȻѯʼΪȴʵţò¡
÷Ȼ˼Цһǲ߽Ҳ֪ϾûмȻԽûʵġļ֮ڵĶδʧֹ
֮꣡˶Ըӣ޻ɣһ˫ð̹Ķڵ򡣳ڵһɱ֮⡣
׿ɫһ䣬Ͼǻڵ۹¥¥Ȼǿ͵سȵʳϣоؼκ˲ڳ߶Ҳκ˽ȥڳλϢȫţһΪƣɱ󣡡
ʱʮӰڳΧ׷׷ٴ¥Ļʼÿһ䡣ʵҲʶţ¥Уκʶ֮̽ڡ
׿ٴγ¥ڵλ¥άλǻڵ۹ͷĴڣǵȻ˸ҳ¥ӦĻϣλһ֮
Ͼ߽֮Сطʵ̫죬׿ѾĴ㡣
ʱмǹڴ¥ģ˵Ҷ֣һҾӲ
꣡ңȻǻ׹ݣ
·֮˷׷𾪵ĿǼңǻڵ۹Ļ֮աԭЩ򵨱ĶпͣҲɫĵ̰ѹȥʱᣬǾһûʲôá
ڻԱߵĹڣҲǳ׵ӱ˳һʯһƬհסΨѺΰ׻ǰ֪߳йŷΰǸ֪߽֮ļֵ
ʱ׿Ѿ뵽ǰ̨ӵ˵СöڵǺһ°ɡ÷ֻ뱦˳˵ˣĻôģ
ҲһĴ֮ɫܿһֱӹУʱ΢΢˵ͷڳе˶˴׷ͼ̽ȴǹһǿʶػгȥʶֱӱ
λĽʦֳʶǸλĽʦģ
һŵѵǳ̼öôܣǵĿĺڣ
Ŀ΢ǲ´ˣҲĲǳ̼֮ˡ̼֮˿ڼǰ̻ˣ
ɫ΢䣬ľ̾ǻ˭
ĿЩǣƮи²⣬Ҳ֪ǷȷҿȥɡöȻ߽֮ǶȻܷŹˡ
Ҳ˵ͷ߽֮ǻʹҲָ
ѾӴ֮лعôĶţȵСĵĶ׿˵öֱ߽׵Ԫ߽׵ϼ߽׵Ĳǽͼ
Ȼ߽֮֮󣬶д𣬵ȴûжб顣Ϊ⼸˶δ
ʲôһʧľȻ׿˫Ŀ͵ıâһץס˫ʧԪûƭң
豻ҡۣæ˫֣ʹ˵ģȻģ
٣˭ʱ֮˷׷ײ۲ѡ
ȻĿһǸڹȻɱ˳̷ɳǳոձ¹Ϊ
һüͷôû˵һСĳô߽֮
΢΢ҡҡͷҲɱ̷ɳſʼߵģĿǰϲ˽⡣ȥȻҪúòһǡ
ǻɻɱ̷ɳǷӣвСȷֵעһ¡УһСǵĳܹԼעһ¡Ѿˡ
ֽʶٴ̽˹ȥȻܵһʶ޷롣ȻʦʶܹǿģֻĽϵʦˡ
׿ŷԼʧ̬ˣæƽľ¶εļ֮顣Ȼ˲֪ԪǺ׿õʦʧ̬ĶɼǷ
÷ͻȻ˵λСҽöֿĻ۸̫ߣһ˸ҲĲüǮ
һãȻ֮ɫܿ͵õĴǷһ÷ġ
÷ϢһŻָ˹־η˿öһۣվϯǰڵղλҲ˰ɣö߽׵ĹЧҲ֪СɷΪ˵һ£
׿ɫ΢΢һ䣬ǼΪԸ˵Ͼʶ˲ࡣһһܿĻǼ۸Թˡھ۾ŴĶʱһЦҪƲˡ
ǣ۶ǮԪһҪõ


0138 һ
СĵߵϯϣĴ˵ԼС˱²üǮƴ˵Ӻ͵һƬͨ죬Ϊɰ
Ԫ߽׵ĵҩӻָһ˿壬Ҳ֮ͯ
ϼ߽׵ս£֮µκι
ǽͼһ߽׽󣬷ǿҲܹɱ
鶯ȴ𾪵ĵʯ
֮κι
ǿҲɱ
꣡
һɹɵĺ˿⣬ʲô
һĴڡȻԷһ׽ɱһս¾ȻԵֵ֮µκι
ǵһԪʲôظ壬֮ͯⶫиƨð±ȥ˵ֵñ
ΨһЩʦİ𾪲ѣطһЩ˵죬رЩعĴڣҪдܴﵽԲ׿ɾһˡ
ֹЧͬܣ˲õҩֻǶھ˵ûжѡ׿۵Ľ㶼ϼºͲǽͼϣʱ˿
ͬʱҲЦѣЦЩӹ˸߽֮սܹ֮µĹ顣ܹ߽սµĻҲ𼶱ǿˣͿ֮¡
ǲǽͼܹɱ𼶱ǿȷЩ̬߽׽ҲҪʵܹաЩ֮һԻͷԣҲԼʲôˮƽõҾ㱻ˣҲҪȥ߽ʦƣڵ۹Ҳû߽ʦĴڣ뵽ȥ
Ȼܶ˶ǵǰʱ򣬻ĵ̰֮ġһַıĻھҪЩ֮ڡ
ͨ޷ʹõĶһ۸ȻЩеĴҺܶʱ¶ΪãһĴȥΪһּĵ̡Щ棬ǾۼĲƸ䱦ѵʱʱ԰Щתսɹѹء
ܿ쾭ҵѪƴöһĳ˶ǧöƷԪʯۣԪȻ׿ǧöƷԪʯãѾ۲ѣȴǼȵļ֮ɫϼǱ£ǽͼҲ¥һĵġ
ϾֻҶڸԶ֣ԼֵԶж֮¡ҲԶԶԤƣڶ¥ĹЦĺϲ£죬ӦöЩȥķˡô˵ȴʮˣһԳ̫Ļǻ鷳ΣҲǽ˸ҵ۽֮ˡ
ߣ롣ڵ۹ĴҲһˣٶЩҲνֻҪԼʵѸЩں֮ƨ뵽
༸ǱĻһ׷׶ͷ亹죬Сﵽװ˶ٶѵ߽׵ıɣ
ʦܹʶ߽֮Ѿ߸ǵĳʶѽϰִ๦ܵ飬ֻ𾪵ΪҡСӵʦȻĳһĴڣֱ
׿ĵԪ˼Գ֡ں̨ⲽüͷϵɫǽճʵֹͣжĵ飡
ʵһΪΪΣ¸ֵÿɣӦüӴȵŶ԰
׿ߵԸƨһܹó߽ˣ֪ʲô㿴Ǹƨӣǵĵ˶Է²ܹܵģ
ʵҲһ˿ǣһ뵽ӣʱһŭԳ֣ߣһƨƨ۳棡
׿˵֮ǲﲻƫУξΣм֮λòĺôҲǻڣҲδк³һ뿪ڵ۹һˣʱˡ
ʵ֪ҪȥԪͷӦ
׿һֻ֮ԭǰ;ҪȴΪ̣ǴдɡԭΪһӶֹֻͣ׵ĵزͣͲǰˣ벻ȻõԪĵôĳɾͣȻֹף
ڣҲ׷װȴڵĹһĪ²ⲻѡ
÷ҲָЦεĲĵΪʵһΣصԭƷһƷһĽ׵ⷽȻֻĽףȴ˼ΪټĻ󷨣ܹʦĻмӳЧǷΧǴﵽǧ֮㡣һʦ֮õľ䱦
׿¶һ˿ϧ֮ɫܹӳֻĶһЩ˵еĴʦƳÿһֵκһʦƴᡣԭԼҲǴⷽģԪѾû㹻Ĳ֧ˡ
ȻǿԶԻмӳֵıЩʦҪˡ
ɲǮĽѪƴҲһܹ
ֶ˵ûãԴ󲿷˶ǱſϷ̬ȡʦһ۷Ź⣬Ƚ
͸¥ĿϯϵǷϣ̲סܹ̾ӳֻҲһϹ֮ʱĴƺģһһˡ
ΰ׳ԾʦôҲǿ϶˲Ķ
֮˶΢΢һЦÿɷ˭Ҳ֪˵ָǰ۷֮ʱҲδּӳֻ֮½Ƿ˻ᣬǾͲö֪ˡ
΢΢̧Ŀ¶â㣬˴ĿġҲⰲ֮ⷽΪչ㹻Ԫʯ
÷µʱǧƷԪʯ
꣡
·֮ȫһ־ǧƷԪʯ൱ʮƷԪʯǴֱʣղŷڵ˸˶ƷԪʯǲȱǮˡ
ʦǷ׷ɫ䣬һɵۣλҪĻԼﻹָ
ǧƷԪʯһʦۣ͵վߺȵ
Ǻǣһ򣡡Цȴ·֮һ⽹ۡһξͼӼǧ
һûһӣû˸˵÷΢΢һЦҪٴͻȻӻҵĹдһ
һ㶣̫ӵ£Ҫⶫʲôһļ۸δ⡭
΢΢һЦֻ棬̽¸ڵ˼ܹܶļ롣ܹһƷԪʯģҲֻˡҲǿЦҡҡͷ


0139 ļ˲
ڸڵüͷ΢΢һ壬ʲôȻȵһ壡
иͷˡҶˣ
ǰ¹˭ֻѲ°ҿ϶ǸǮǻ᲻ỨôļǮһ
ҿǻʤһǮ࣬⡣
δأطڵ˿ó߽Ǽ֮
˲²ⲻѵʱ˻һˣ
꣡
˶˿ҲĿ΢бŭĺȵ򣡡
оâһƺҪۡٿȥˣ亹̫ӵ£ˡȥͿˣ
һۣЦұһµģڸղŲǸյõǧƷԪʯ߽ΪⷽǺǣȻô˵ˣǾͱһ°ɡ
һͷ亹⻹һ°ֱ˼Ҷһļ۸Ѿ˰ɡ
÷ҲһЦ֮⣬ƽ׶ôԪʯ˶ۡĻһϲϾ۸ԽߣҲԽߣ֮䴸
˫ĿҪðˣˮڻңһƷԪʯҪǰٱǧ
ЦҡҡͷС첻µز£ʲô˵
˿Ҳص˹ڣߵＸ䣬סĵͷ˳ȥ
˴ζл£ϺȲ̸
һ㶣漴ỹδپͲˣ
ãҪĶѾõˡʹ˸ǣʹ˸ɫʱһȺ˴Ӻֱ뿪ᡣ
ΰײʦҽȥˣ
ЦЩҪΪ˺ú׼һ
׼´һ㶣ЦĿ⣬ʱ㲻ҪٻҰɣ˰
ЦԺ˵ܼҵжһҪõġղʶ̽ˣֻܼ˹һһǴʦȻ࣬ʵҲԶ֮ϣıһܳ¡
һЦСӵǲҪˣǿʼ˼׾ƺڵĻһԣôŪ
ʵǶһˣɱҪ೤ʱ䣿
΢΢˼ȻʵսǰͨƲĻҲҪʱ䣬ִܣδɱϾҲֻǰ۷ѣһκ似ֲ
ĿۣȻҸһöǿıԪ㹻ʵڶڴﵽ۷壬ܹʱĻǧãϾڵƻδܸ仯һһ취סʱ䡣һһǴʦֱӺ
סʱ䣿һŵƾǼϾǰȻ֪ʵжǿǼʦܹסġ˵ò㣬ֱɱҲġ
ЦҪ볡ǻػڵ۹ıؾ֮·²СηĹؼסһû⣬Ҳ̫һҪ֮ڽ
ȻбԪ֣⣡
ãܼ˴ǮжȻдôһͻϻػڵ۹ھȥ
Ըú󣬼˵Ӱʱʧ᳡⡣
˿̳ڵҲѾβһĳɽ˶ɫ˼볡ͻȻ׿λλСﻹлҪʹ˵
һ㶣ǲĿ˹輫Сĵ̨߽֮£Ҳ΢΢СŮʮָȤʱͣ˵ʲô
迴˶ŵĸ˵ҼҴǳҸ˵仰
ʲôСȻǳ
ôܣһСĳ˵̣
ɣ˵ʲô
˵ۣæ˵˵γǣҪҵڴ˴ļ˲ŵѶϢ¡
žʦΪǿ߿ϼǵĻһ䷢һʮö׵ҩԼһٿƷԪʯ
ǿ߼룬һ䷢һʮö׵ҩԼһǧƷԪʯ
оĻһ䷢һĽʮöĽ׵ҩԼһƷԪʯ
о֮ϵǿ߼ĻǰһܹóĶ
мߣպĸԪʯҩԼԴӦоУƵ޹ӦǮĻ³Ը
ʲô⣬˶ɵۣһ𾪵ôԴ
찡ʲôļٵģ
ӦİɣϾղϵĳ֣ͦ˵ġ
֮ϵǿߵҲˣֱҪɵĽడ
ˮҲòȱɣ
׿ҲǴһ벻Ҫ˵ĻȻеκһ߶Ĳѡ߶׷ʦΪĻҩƨƵĸţ˼һһơ¿ɺãֻҪȥֱУֱ찡
Ҳ΢΢һһ˿֮ɫ漴ֱָصĳǳĪ뿪ɣЩֶһЩں֮Ȼǲܵġ
񵭵һЦˣҲȥڻҰˡǳҵ׺ȤˡգҺͳ̼ҵ˾ͻɱҪռڻҶѡʱˣȻҲͲøǮˡ
ԭˣ¶һȻɫ·һѵߣ¶΢΢Ц֮⡣
СãҪĻộһ߸ʵǷŹģȻĶˡ߼һ˼Ժ˵ȰѶŪֲ
ͨյǳɡ
ãһȥʿϲ֮Ҳ׷¶Ȥ͵㲻ȥҲǺõġ
¥ܼҵĹڣܴ·һȺѵߣüǳǸүжսǸ
ʷȻҲ˵˴£ˮǻʱɽүӣ˵ֻǸʦΪꡣ
ӳЦʦΪҲɽүսΣҿߣǱˣĴˡµʱүŭ鷳ԶļЩԷܼҡ
ߣһȺں֮ڣܴмүͻƵȻҴˣ²˳٣͵һʱϻȥүжأ
˶ʱӰһʧ˹ҡ


0140 趦
ɽʮﴦͨڵ۹ıϾ֮
һսڿзٵļۣܴ뿪ֱͣĳڵ۹ȥȻ󣬵ҲҪʲôˣܼҵϵǰ˶ѣһҲҵ顣
ǣܴͻȻһȻǰ𾪵ǿ쿴ô£
ӳĺʷ͵شӴоѹ첽ߵսǰͷֻǰһ޴ɽ嵲סȥ·ʷﾪܴߴ·ɣ
ܴ𺧵ɫ϶ûʱ·˵ؾһɽ
ӳϸֳɻ֮ɫü˼ǣ⼸ͻȻһɽˣȻʧЦ˵Щ߿԰ɽǲǼΪŵ˵ˡôܻɽ顣
ʷҲЦܴ̫ˣϽͷɣҪײȥˡ
ܴͷĬĬĿսϵļ¼ָ룬ʱ·дǰɽ쳣죬·ߵݴɽ
СЩֲõԤУܴɫȻСĵĵսķȻļΪ죬Ҳɽײȥ
ӳĺʷһЦΪ⡣ǶΪܴǴСˣԳΪǿ󣬱ͶһǴʦܴв˿̸Ǻε¶֮ɫ
ͻȻһƴϿƮգ⵲סɫȻȻ
΢΢һ̧ͷȥʱŵûɢʲôƣȻһɽֱӴ֮ԼٶԲ֪ܼǧսڴɽ룬޿ɱܣ
ӣ
ӳĴһæսϷȥĳȥ˴ɽѹ£˵һڡҲ˲ǣ
Ҳŵûɢƴսܡ
ɽ˿ɽ
ܴ𺳵ԸӣƴȫķӴܡ

ǴɽľӰ˲ѹ£ȻȫɱȴȻ޿ɱܣۼҪѹһֵ۾ŽȫԪţγɵǿķͷϸ亹ֱĿɽ׹ء
˴һʱͻȻǰɽüȵŤһĹâڿзɢγµĸɫߣǰ£ȥ׷һ˵֮С
ɫʱǰŵɽҲʧˣеһоȻǳþ
ɫ΢΢ףȻǸղŵĻ̫ľ񡣵ȴֳһ˿Ц⣬˫ֲϵžӡǼսСսʱڿзٵСΪһģͣС
˭ҺŪǣӳĲȻŭ궼ŵˡ
ʷҲŭɶϵɱʱ·ԪĹĶ֮𣬺ͽȻһ
ս΢Цǳλ
ӳŭⲻɱ䣬ǳϷˣҵȣôĵӣˮǶοһ֮
ܴɫ΢䣬侲٣ݵԭǳˣ֪ǿЦʲô˼
һЦɵöܴ߿˼֣ЦҸûգͷʮֵĳԽ˸λղǼս⣬жһáǸԣˣȻŹ黹
жӳķЦƵģĴЦһһʦϣ֪Լڸ˭˵𣿣
ȻЦһ治֪λʲôҲûȤ֪λҲͲñˣжߡ
Сӣʷɫһϵ𵴿ָɵװɵ֪ʲô֪µĺ𣿡
ɫϵЦⲻ̧ͷ¡ʷѹ֮Ȼֱӱ俪˷ȥ
ʷɫ䣬ѹͨҲԳܡСӵȷֻʦΪȻһɢԼѹ֮ҸղһȻᵭ⣬ֶΪһ㣬ȴ̺ܵż⡣
ܴҲɫݣǻڵ۹ܼ֮ˣ㵱Ҫܼң
ЦܼǾûˣǸǽ衣ܼҿǻڵ۹Ĵ֮һ㶫ҲС
ܴϵɫԽԽѿǰ̻ɱ˳̼Һ֮˵ҲɣĪͬʱҵжԣЩǧңһָܳ㣡
Уǧңϸֳһ˿ЦЩǧĴڣүҲûжԵ١
ӣӣ
СӾǸӣܴޱȵôˣ˵һҲ˵ͨж¹شô˵
˵ƨӳܴ࣬ŭֱɱ˱ǣ
ܴ֮ӣû˶ó֡ȻӳĺʷжܼҵĹؿɲ̴Խǿ
ܴҲð̣ҧгݵɱ
Ļ£ӳĵһȥѾ̵ȫˣСӵĹͷһޣˣɱСӣжȥһҪһǣѪϴһ飡
ˣ嶯
ͻȻһӰǰȭƳʱȭΪģγһУΧʮ֮ڵԪ˲䱻˹ѹһ£ӳĵӰȥ

ӳͫϸֳ֮ɫǹԶ֮ϵȭѾݺݵȭδ䣬ȴѾѹô˻ôܣһССĳǳأôа򣡡
ܴɫ䣬𾪵㣬ˮĻ㾹ҺܼԣͲ¸ˮ֮𣿣
һЦȻν
㣡
ܴʱˣˣһȺӣ£ʲôɱ֮
ӳĽԪת۷壬͵˫Ƴ֮ɫӭһȭ֮
䣡
һȭ֮£ӳֱӱɳȥ
ܴ֪鷳ˣԷȻбʷϽ֣
ȻһĳȥûоšԷϾֻһСǳ㹻ʵԶԼ˵ĻһˣҲŪþԼ˶սɼԷҲһû̫İա
ʷҪ֣ͻȻķ֮ĵĵɫĹâһ˶ıθڽ£ܿ¶һ󷨵̬֪ͻȻðˣֱϥ֮⣬ַɫĹâ֮ڣϵԪƴС
ܵĹ֮£ʱɫĹâʢĸϸɢһɫΣڴ֮ϡ


0141 Хɽ

ʷһȵֶԷΪ󣬶ʱһķԼվ֮ڣҲƺûյҲδ֮ġŭĴһ
ĳ͵رըһԪ֮ڵƵĴһſŵĺȥ
䣡
䣡
䣡
ȫ󷨵֮ϣһɹεըĿһƬƬ𵴣ĺˮȻ޷ơ
ػ󷨵Ѻͳ´ɫ΢䣬˫ĿжǼȵ𾪺ʹϲ֮ɫԭ򵥵󲢲̫ϣ벻ȻĿסǿߡȻڸղŵĹ֮£ڵԪļ󣬵Ŀǰ̶ֳȣҪ֧ŰʱӦⲻ
ʲô
ʷɫ䣬ԼȻסˣֱǲ˼飡ƵƴĹ´ѵɫȻԽԽȴȻη񶼹ơ
ǰűӳķɳ۶ȥܴɫѿҧгݵˣǵļƻûǶսȻסʷɱӳĺɱʷȻǺüƣǶԸҵأȻֻһǴʦ϶Ҳְɡ
ЦҵĲԾǾʱ䣬ɵһͺˡ
ܴŨŨɱ⣬һУն˹ȵȻЩ˵ͷɱپȳʷնɱ
ҲʱԼĻᣬ˵ĻǾȵģͿӳʷȳ֣ҲƲС
Ǻǣ˼ꣿû´Ļжϰɡ㣬ҶƮ
ܴд󾪣ôôͲµó㡣˹֮˶Ϊ϶ʵΪ֮ϣϧľǸķӡ
Ȼն˹ȥһСȫĿܣԷһֶԸԼڻδӦûжİգԾʱ䡣
ÿˣûЦҰŵȫˣֻԼԸ
ߣǹܴȵеĽԽԽͣȴȻķ־ȻȫԷ½ǣ¶ʱľ
ѵûкˣܴһȻģľɲһ⡱ʱһߣԼݵٶڹΧ֮ٶ֮죬ǴΧĹʽһռ䣬ֽһЩĿǡ
Ҳ΢΢죬µλӰѸȻڼСķΧڶ߽ĹʱʱգʱʱֻΪģܴĿɿڴĻԷӦûкˣΪԷҲӦüޣս֧ʱ䡣
Ȼţοζ㣬⣡
ܴٴκȵе߽͵ıһâߵͻȻѸʱڼʹ߰˱֮ޣһƵıݺݵĳҧȥ
ν⣿һʱܼҵʵʼ¹ơܹνȼҲĽףҪϵʦܹƳ
һʦĹܼҾװɼܼҵʵ͵̣ȷĿǰǿðġ
һ˿أնµľ˲ܣ˫Ʋϱ任־һĽɫֳ֮ģһ޴Ľɫӡ۶ɢ͵һĶϡ
Σɺӡӡ
䣡
ɫâǣıŷһ޴ĽɫٿȻţĿʱڽ֮Уһı֮͵˳ȥ
ʲô似Ȼ֮󣡡ܴһеľ˻һɾ޴ݶϣˡ
һȻĴӽâ֮߳һԪɢȻ̶ֻȵĻһоҪˡ
ȷֻʦԪȻ߽ȫһ⵽ô£ܴ𾪵һȻǲš
ڲԶѡ´ʷҲ쳣ǰ˻Ժ󣬻ܹܣʷôҲ޷ţܵԶӳԽԽϢʱļ٣Ĺ
´ɫ䣬æȡöҩȥ֧š
ܴĽǰʵбһŭ⣬һӿʼϵƤϸǸֳһۣͷ­Ҷ⣬һͷ
幦üͷһ壬ֹȻ󣬵ѧʮϡ١ڷɽϵʯħҲǵ塣
ŶҲ֪幦ССĳҲȷ򵥰ܴ֮һɢžͺ߰㣬ɲ
ߣ幦ǧǧΪֻű˵ĲŻȥЩмЦ
ͷӲȻ¶ˣ
ߴģ
ܴ͵Ĵһһɵķɳ۶ϣеĴ䶯ܲ͸磬˷ȫӰֶ¡
ζҶ֣ܷˣΣ
һнâٿȻֳһƬѪ⣬һХ֮εض𣬳ϡ
裡
Хɽ֣
һ޴ӰһѪɫͻӰݺݵײһ֮£ʱٿȻɢನ֮Хܴ֮嶼˲䱻֮ûȥ޴ɢ
ܴ͵һѪͷϸֳһ˿Ц˾޴Լ嶼ܲסοǶԷһʦ
ݣ
һֲֻ͵ĳԼ˹ոձյµĿֱӱ룬â磬ն¡
꣡
ܴ˿Ϲʧôܣ˾޴ĳôһ˺۶ûУ
ܴͣ¼𺳣͵ľ߽ӭ߽Ҳڳ֮±һν״̬Сߡ

նһһ
ܴҵĳ鴤һ£ǿԶνĽױȻ˶Կ汩

£һľܴؿѪӿĵѪԼ߽һδεն֮£ƺСӡƺ˿ԼıͨƵٴξ
飡
һƺȫܴгĲַɵļȵĺȻѣСôǿĿԼϣʱһѪһ㶹СĿӣһն֮¸ѿһ˿ۡ
˷ˣ
ܴһɷ֮ɫƴˣֻƴˣǶжȥˣһ˿ȡһöɫĵҩ͵ȥ


0142 
һɾ޴ʱܴɢĳ֫Ҳ֮Ѹٵıı̬ԭͷ̬γ׵ıһߣеٴν⿪߲һĶ
һԱߵ˶ǴһѺͳ´д𣬾ʷҲ𾪵ĿɿڴرӾϵĳʵԽܡ
Ҳߣ㻹Ƕģüͷ޴໥ϲƣһɼȷθĸо
ܴŭ˫Ŀеӱͨɫ͵شӴȻѸ͵ٶȣ˲ͳ嵽ǰ

һֱӱ˺ʮףֱӻĺۼ̧ͷǿЩ鷳ˡ
ԶҲʼĲѣɴߵҲеһļ¡ʷﲻϵĹ֮Ҳ˼ˣ޷˿ֻܳ׵æȫͶ뵽֮ϡ
ಣ
ܴʹڿвϵĴ󣬽ųչÿһ¶׹ĸоߵգʮ׵ĿռڲϹ
ģХɽ֣
𣡡
һնӽâ֮۳һѪͻӰ۶ɢ֮𣬳Ǵߵͷ­նȥ
䣡
ܴ͵شͻӰ֮ϣըѿںҵ֮УһֻͷХų£ײȥ
ģ˫ϷˣѸ㣡һȻ˫ֳѪɫ£һ֮мϣȵͫ꣡
һε˫еһϣԭ˫ܴͨ⾫֮һʱͣڿУ˫нֳã֮ɫһһǡ
֪ԼʶԿƶԷֻݵʧ㹻ˡһڽеӰ˲仯һǿľ֮ع鵽ı֮ڣѪɫµ˫ƺõĲ䣬һɸǿĻٿȥ
˻
ܴ˲䳹׵ֹͣӣһסһͣڿвһƬɵĿն֮ɫ
ڣ
˫͵سһţʱֱըһӶ˸ͬڵһ㵯ϡ߸߾ٹͷƾŵ֮ݺݵܴߴնȥ
裡
䣡
һ޴Ѫɫڴߴ֮ſܴʹã˫˲ָһƬǳ˼ȵıŭ֮ɫʹڿвϵĳ鴤壬˻
ͻȻһܴߴз˳ڿлһߣԶȥ
ͫһ𾪵жԭжԼ֮ڣѹҸӦޣ֣
һɣĳжȥʩչһͫ˵ľԪĵļΪѾǿ֮ĩĳ̶ȡܴһߴը󣬹ҲƲᡣ
ಣ
ͻȻܴӰ˲䱬ǿٶȣ͵׷жȥֱӴǰ棬ſѪһ½Ǵ̽˶
㣡
󾪣ĿɿڴĿжӵܴסˡ鷳ˣ볹׵ɱߣȡжˡһԶսƺδҲ֪Ҫ೤ʱ䡣
ݣ
ܴͻȻӣ͵سǰһҪܣͻȻܴڰֱͣסˣſڣǷжһâǻգֱ׹¡
жһˣⶫһĹЦܴ֮Ŀдοε

֮£æӭϡ󶦺ڽ֮ϣѹڵϲϵĻп޴֮Ӷڱӿ֮ѹüҪѿһ㡣
ۣ
ֲ֧סһѪ˳ڶ֮ϡǴ󶦽ײֱӷ˳ȥŻһŹâ·ܴĿС
ܴ˫Ŀ¶𾪵ĹâһССʦжѹ֮¾ȻûҵҪ㻹ܾܵסѹ
Ŵӵվƽָ֣һɡһڵϣֱӲࡣ
ȻѪ񣬺û˺ֻۣɫԽԽܴľĿ֮£ֱӾ͵
ôͶܴĶֻʧ
ڵϣһԲ˫ֲϵı仯ŷһľӡзɳһֻֻĺڿһ֣ڳ֮γһ޴ķӡ
ʲôܴһһʮֲõĸоӿͷŭҪжҺһ
˻һҪ³жͻȻ˫Ŀһ䣬¶ֺͺȻ֮ɫʲôںһ㣬
˻˻˻
ƴӣܵ˼ʹ࣬޴ڿвϷ
һɢͻȻ֮ϸֳһ󶦵Ӱ˽ȥֲͬɫĹâڴ󶦵Ӱ֮תͣʵʣҪֳһ㡣
ܴ屻Ӱ֮ڣüȵĲͿ־ڿƴͷҪӰİΧȴôҲڲȥʱ𲻶ϡ
ۣ
ڿںеĶƺһѪ˳жܵǷӡѸٱڿǴӰ϶Ϊһܴȫ˽ȥ
ɫĹâ˲һϲæٵĴ־ӡһ֮Уһߴɵ϶գΧԪӿУֹŸ
Ѽ𾪵ĿһĻǴڿвϵţƺܴƴͣеľӡϷɳǴ󶦵ҲԽԽ΢
ʷһĶʱȥôҲжܴУôͻȻͱܴܵϢԽԽ΢ʱģԶӳҲƺֲ֧סˣϢٵ˥ȥֵĴڱˣĽԪת£´ķȥ
䣡
´ܵһɾ޴ɹ֧ŲסһѪɳȥڸƣʷɱŷŭɢͻȻиֳһѾ޴ĸͷݺݵĳ¡
ߣ֮⣬ҹŭһֳպһȭǱֱӱ˳ȥҲǿѪʮ׿⡣
СӣȥʷһȭѺ󣬼æȥԪ𣬺һʴӣͬɽһѹȥ
ʱǵص֮¡ķҲΪ֮Ʊɫ


0143 
ɫ䣬һֵܹסģ͵ָһץǷɫд󶦼СѸٷɻǰʮӡ˳ȥ֮ϣʱһ֮Ȧɢ
䣡
ʷһжϣϷһ֮󶦵Ϸһɫܴ֮ǴߵٵӴ˳Ѫ죬ǿ־֮ɫ
Ҳϴ˵ɳȥȻ˫ϵ֮˲ȥϿʼѳһѪڡ
ĵһ㾳磬֮ĳ£ٿȻ߽⿪
ʷһԼȫһ֮£Ȼ󲿷ж⿪ʣĳ֮ҲһʦԵסģϸ룬æǴץȥⶫˣ˻ȥҲ·һ
飡
˭ָ֪մ󶦣ʱ˻Ƕܵʼÿ
ӣһȥɣ
ܴʱ򣬿дһ帡ڿУһƷ¡ʱƸ꣬յȫһ֮УȻ¡
ܴʧɫǾ޴ѹ֮ݺݵѹȥѸٵǴ׹ȥۿ¶ȵľ͵֮ɫڿ˻ȴΪ
·жʷǿȡ֮£˶ޱȣýܴȫ˽ȥٴС
ʷһʱŵûɢҲ˲ܴˣæӡ
ܴ붦УһʱҲʱȣʷ׷ȥи׳һƱž޴ȥ
飡
ǶֱʷǰˤȻӳĵͷ­ֱըһ̯ࡣʷȻһŵõͿѾǰ˹
˵ܴ׹жкǿͦ˹¼öҩʼɿĽ϶֮С
жƳģʹǵӦ֣϶ܵԪתΪһ֮붦ڲܴзţȴ޼£ԽԽ΢
Ѻͳ´˿Ҳ˹׷Ϊ令ͬʱϵϢϵơĿǰѶҲֻ˼Ⱦǣж׵ĴڣǿߣҲȻֱսжȡˣ˴Ϊ⡣
ǱʷսҲ˼Σյ״̬ȻҪʤһףմһսгҲ΢ƣ˵Ǵ˸ƽ֣ڿ֧š
Ѻͳ´ĸżսֵܹġֻԶԶĽſš
컯кһ
ͻȻ˫Ŀбâ˫۳һ޴ɫӡݺݵĺ϶֮ϡǶܵӡʱϹʢڿвתȻҪܴ׵
Ѻͳ´һľ֮ɫôˣУɡ
յʱ϶ڻͣϹɢӿ£˺ϱ֮Ҳվ¶һ˿ϲɫ
٣ɹˣ´Сĵʵ϶һļ֮С
΢΢һЦˡжһ˿飬ǰȥһģʱϷת¶ڿռ䣬չڼǰ
濴һۣʱԾɵ۵⡭ܴأӰӰֻһöλεɫҩڹѣˡ
ָǵҩЦˡ
꣡
´˿Ȼʧ㣬ɵҩ
ЦŽ͵ҰƳɵǰƳɵܴ˻ȫľѪǣ졣Ҳ幦˵ѾˡƳɵҩҲʲôֵ¡
࣡
ͬʱ˿ڿˮȻȥеҲܲʵ
Цöɫߵҳʣ֮ɱʷøãõĻͻưҲǼпܡ
˶ɫ΢䣬´ͣһµģ㣬㣬Ҫⵤҩã㲻֪ɱ㣿
Ǻǡһ˿âЦ˵ô֪
䣡
ʱԶ˾ҵ֮ڷֳʤ˺۵˹һƣЦҲʹ
Цˣһöҩָͻưϣ
ʲô
һָܹҲ˵ڰ۷Ѿʱˣر˺ԭΪԼһҲͣزʱʧ棿
ɫҩݹȥһԱ֪
Ľҩȡ˹һ۾ͼæ̷ȥͻȻ´Ѵ͵ı飬üҸѵ۲ͷٸҲһöǡ

´æҡͷҡ֣亹ǧǧ𣡡
Ҳɫףû˿ѪɫһҪŻµĸоæתȥ
ôˣ
һЦû£˵ˣӲϽϢ°ɣⵤܿͻɢˡ
˵ͷܵһڽɢǼæ͵£ʼתת
һܵһƬǽ壬ǽսɨһ£ܼ˵Ļܿͻġ
´ĿŨŨ֮ɫĲѵǵˣһţǾȻİܼҵ˸ɱˣ¸̼һģһ׵Ĳˡһεңڵ۹ҲֻǶһң޷ֵˣ
Ца㵣ĵӣЦ壬˵ˡǵǣǵǣ
⡭𣿡´Цҡҡͷ֪ͷԲۣͷɨսȥˡ
һЦЦȻǵˣ˻л·˵ǣ·һˣ
ֻߵˣ΢΢һ㶣漴Ҳ¶֮ɫ̾Ϣһ´ɨսȻѾֻһ·׵ȥˡֻλڣǵɽ𺣣Ҳüͷ

˰սһ飬򶷺ۼʱȻЦһӵһԾ쳤Хѣ
һǳХ֮ʱϲͻˣ
ХֹͣһǰϺ˷ܵҲͻƵ˾һ˶ȫˣ
Ѻͳ´˶һĽ֮ɫرܼ֮ͬĳ´Ľʺ޵ϲˣ
һЦĽʲôֻҪߡôǹͻȻɫһˣܴأжк󳹵˰ɣ


0144 ʿ
Ѻͳ´ɫ΢䣬԰׵ĿĶӣһĨŻµɫ
ôˣܸоԾĿһѣ˵۹ⶢңô£
촽΢ţ֧֧⣬⣬æȵ
ҲǶͷð΢΢亹һЦҲûʲô⸱ӡҵ׷֮ˣĪҩܴѾĲˣҵжֱɵˡ
Ŷ˾ͺˡ
˵ͻȻɫһ䣬ͫȻɫüȲ԰㣬㣬˵ʲôܴƳɵˣǣǣǵأȥˣ
΢΢תͷȥѺͳ´ĿԼĶӣʱһӱӿθһ󷭹ɫ٣㣬ղŸҷõĵҩ
оӿɱ⣬һ亹죬ӲɵóȥЦ⣬Īҩ
𣡡㾹ȻҳôĵĶ
͵ı˳ܿ촫ĲҽУоҵŻ֮
˻صǺܼæӭֻѺͳ´һɫȲҰףǱף۾ȫɫѪ
٣ôˣû°ɣ˭ôݰģһۣæȡҩҪϡ
صĺһ
æûû£ԼСˤһӡ
ͻȻӰһѴܵǰеӣû°ɣ˵ȥɱȥˣŵľսģ
С̫ˣ˴ҲǻҲǴ˽һŭݡͬʱˮ˵ȥɱˣʱһ亹æܵȥȴһˣŸ˻
׾ƺܵߣǵĥ
һģʱü
ûû£ԼСˤģæ͵ƺϹᣬæүӣˣ
һʱˣЦԲɣһʮλٶλԱȫ˳ʼʮҼȵĵֿҳ˼Һ󣬺Ķ׷ʵˡȡһϣٺ٣ģҪԪʯһڽңƷԪʯ
꣡
˶һ൱ƷԪʯ
ͷð亹㲻ˮĹⶼ˰ɣû˿㣿
ٺ٣У¿ˣءһ˵
΢΢һЦǮͺðˡүӣǱأ
Цȸϻˣ已ʦʦվܸϵ
ã
ϲ͵һӣһжԤ֮Уǵʵ̫̫ˡѸǿĻ˲ͻ߽⡣
˽һĺߣ̫໹ҵˣȫǵһЩﲻĴڡ
׵ܾĹֵֹģСߵһԣӵô£
һ˿ŭߣ̳ĺӣ
˸ŸʱЩͷԣȴ´һ͵Цæ߹ȥһץס´
´ðǿЦ⣬Ե˵һ顣
һҲеǰһθǿЦԭͻƵ˾ϲϲ
ߣݺݵĺһŭתȥ
˺ƴŻ£Сӿݰɵ£϶Ƥ
ЦˣҪȥչһ¡裬ЩԪʯȥʲôѣҪӹӵľ󷨵Ĳá
Ը󣬱Լķڱչ
һսļ󣬶һһγܵ˼ˣҲ޽ƵҿµġҲνԼʦʱ޸
Ҳ߶쳣ϧԼԭ˾Ҫṩԭϣʦ޸
ӽȡж׸ߵ̬ǰڶϸ޾Ļ֮ɫ̾ǰû㵱£ˡ벻һһصС֪ˣ̼ȥϧˡ
̾һ󣬶ʱӡڶ֮ϡʱһ֮ɢӳܿ˶֮У
жȷƵһȽȫܵķܹȫʩչսֵһλ۷ȻӦ֣ȴȻΪ޷ʩչȫ
йâİ֮£ʼĻָ
ڶ죬㾫ˬĳǰ
ѾΧɽ˺ˣȫǺѹѹһƬߣͶġҲвٿ֮ˣ뿴ǳ׸ʲôá
ʲôұ죡
һŭӳڴ˳һԸ׾ƺ˳ʶɨ֮£ѹ˳ȥͷֺȫѹȥ
˵˽ӦеģôһӰҲûһ׼ҲûУǲƭǵİһʦʵ̲סڽеôˣҲͷá
ü۵غ˵ʲôʲôʱƭˣ˵˽ǽ죬ֻڻ磬Ҷӳ˯˯Ȼкǣ
һƬεԭ˵ĶӡڶѾˣȻû𴲣
ûаǷϰԭΪʿȻ˯ҲӰδ̫ĺ˰ɣ˺
һӣȵʲôĺÿ˶ԼϢʱ䣬ҶӾģҲУʿʵȻǣҪǵĹأһԷΪģǰԼ뷨¡
Ǿд󽫣ȻһɽɢʵȻúܶ˱͡
ǰԼӦеģȻҪ˼ҵĹء˼ҳǮȻҪ£ѲɳǮ㵱쵼
ôһ룬ҲͰ
ڸðЦŴӸ˳ʱǰѹѹȺһɽ˺Χ˲֪Ȧֵ϶˳ӣ˼ˡ
ʵ;Ŀɿڴ֪ͻȻôˡǴһӣҲûֹܵЩɢŵöſڣҳȥ
˼ӳſڻһ˵شܸͽӴ
Լһ̫ʦֱбſڣҪӦеȫźöҲӻΥģһȡʸ񣡡


0145 
ĻȴĴÿһ˵ĶС˶¶֮ɫͲ꣬ȻҲʦΪҸһֿ͸ĸоԵĪ⡣
СʲôˣĪǾǳ
ɣô᣿
ҿпܣղλ˲˵Ϳܸոպá
⡭ôССֱǺְ
У˼ҳأǮòˣ
Ҳǣ˷׷һҲͰϾҪǳǼΪıġһʦԾԾԣǰ˵ӦУ
һۣЦǴʦ۷塣ȥǱߵǼһ¾Ϳˡ
ʦһôԼΪġɵߵǱߣֱԼˡȡһ
Ŀ֮´һʱ۷Ź⣬æԼĽ֮УϵɫԵüΪƽ
˻֣ʾÿ崿ɤеһλ
һ㶣漴ңڸø
һЦ㰮ȥͿˡһ֮ڣûٵ뿪ǣɱۣʱڳҸطס°ɣʱٻרſٳһ֮á
һ˿ԾɫֹѵͲ˶ˣ
֮Ҳ׷۲ѣƸ˲ţδҲ̫ƭ˰ɣôˣ˺˭֪
˵˵ڶУÿɷһЦкάԼصڼȥˡ
ЩҪƭǮģδϡ󣬵ȫʶ֮£öߣɱһӰ١
һٶˣлǿߡʹϢҩװѾһգ޷֧Ƹ
˼Ƭ̺дҹ¥Ԫ̻ᣬ߼۽չһһ͵ҩ
ż΢΢һЦڽٶ͵
ЩĵС㣬ЩͶ뵽ʱǮղ
һЦһֵȻʸϣһټĽ֮ﶼˣںЩôҲǸ߼չǲδԿʱ򲻰ˣǲѪ޹ˡڶǳ֮󡣡
üͷ΢΢һ壬һ£˵Сָܼ֮£
һ˿ɫͷܼҳ£ȻδػڵйǵЩѾõϢˡֻǲ֪ǺΪȻҲֱң¸Ѳ˸ϵ
һ漴ŵߣСʲôʵǶҲ֪һСδ̧̫˰ɣ
΢ЦֻǷԸ˽̻Ļﻹδߵȫ͵ȥͬʱٴӻڵ۹еһ׵͵ҩ
¥̻ȻٰܣԱδȫ롣׿õԪĵ󣬾ֱ뿪ǣ˿͸ʵյź󣬶ʱ˽¥ӵеһ֮ȫ˹к󣬱ȥ
ϼȻˣβ
д˳ԥҪҪŵһ漴Ц֮ɫҡҡͷŽȥ
ϣûзְɡ
뷿̧һʱͫȻʧж㣬٣Ȼ
𾪵˵ԭܼҳµϢһӦ˵Ҫ趦ܿͷϾܼҿɲһǵģĿǰʵҲΪ״λڡ
˿ܻ˿Ȼԡ֮һЦ˳Ծ
Цһˮ
ǰ¶жĸԼܼҵĶɱܼҵˡʱôԴṩǵĻ֮оվһ׵ܼҡ
һЦ¥䣬½ĳ֮һôڹܼء
ӿˮֲֻܷû˵¥ȻܼңҹķΧڻڵ۹ֲܼ¾ƵĲˡǻڵ۹ķ¥ܼƽˣҵʱθͷ
ЦĲȥ˵ΪҲűġȻ㣬Ūûٽء
һᵽĲƺ˵㾫ȡһݸ¥ǵһ϶ˣһ߰ٶһ׵ĵҩһٶôļȥĻ߶ս˵ٵͶսһ¾ڵ۹ǰˡ
лҼˡԺڻڵ۹۸Ҫ϶æǡ
ЦϹͷڻڵ۹Ҳ˵ϻֻҪٱ۸˱á㿶˲ţͲºܶ˶Ϳ𣿡
һתЦȻ£ԣǷȤҳȥһˣ
üͷһ壬ɷ˵ų˳ⱼȥ
ڳ⣬ҹӳ֮£ʮӰСĵȻҪҹɫߣǰ챨ߡ
ŴȻ˰أͨʿ﷢ֵǡ׵ķǽ֮˶¶ϲ֮ɫ
һ̲סô׳ˣǮƭ
ɲǣҵһʮöҩһٿƷԪʯ찡󣡡
ѵǳɵӲɣ
ǲɵҲ֪϶Ǳһ£Ū㶫
⣡¿Ƿˡ
ͻȻһ˵Ҳа
һæǰȥȻվǣ¹֮£Եϴһɱ֮С
ߣһˣҲסʮˣʶȤľÿһʮˣлһǿߣֻҪԷȫ׷˭Ҳס
ÿһЦ˶ĺôкߣǿ죿
㶫ΪɵһʦΪеǮȻʶȤͱĺˣ
һ˵ɱģ˲мͬʱȥ׷׳ն¡
¶֮ɫæϾң
ԭڰҹ֮еһ£ʱɫʱˣԭԼֲ֡ܿɱֻӲͷƤἸĳʱǳ˿ԤжûУֱӱˤ˳ȥ
ԭʲôˣ
˷׷ɫ䣬ŴӺڰ֮߳ɫѿȫϸܲϢȻĿվǣȴȫһ㡣
꣡
˶˿ζʲôζ˵ǿԶ֮ϣ


0146 ʦ
ͻȻȺ˵Ŀһֵʧеϣ¥ǿߣϣ
ʲô
谡ڣûɣ
ʲô᣿ô¥Ϲϵ
ѹϴܵչˣ
ɫһ䣬벻ȻϳˡҸǾȻΪйϵɫֱӳᱻʵʱ̼ҺܼŹһ΢Цʱ׹ˣԭԼĿģΪ
ߣЩ飬ֱ߶
ɫһɴһݣһԪնУ˲ͼȥʱǧâնȥֻҪЩȫɱȻԼԶԶģԺٲϵˣҲûˡ

ֲҽ֮⼸ʮ˷׷׺ȻҪֿһǿߵһ֮Уǿڣ˲ȫɱܶ඼ǷӦûУֱӲض֫Ҳ̶á
ϹȻͨ˵ãǳҽˡЦÿĳǶʬץȡʱʮڿշȫС
ûӣֲҷֻܱȭǫˣܼҵɱЩں֮ٵĶ֡¥¥̫ҪҲģʹ˸ˡ
˵æȥ´˾ͳױǹʹʱܼҺͳ̼ᣬǾˡȻǿߣЩǧǰּɵ
ߣζл㣡һǼ㣬ǣ˯ȫѡ
ӰѾǧ֮⣬˾һ𣬶ʱһ򣬲ûֱˤȥļҪˣǲˮİôһԼˣڶһµĻ¾ƺҲϴˣ
ܿ죬Ƿӵ˼æ˳صʬ֫һŵɵۡ΢΢һЦ΢һ£ظȥˡ
ڶһ磬˻׷ײ²֮µʱ򣬳ſѾʮ߸ߵͣʬ֫Ǭ֮ɭɲǡſڳ˳Ƿ⣬һˣȫԶԶĶ㿪Ŀӡ
ڵСǱ˽ڼУҷųǴҲڽ߶ģ֮Ҳƺּɻ䣬׷׹ر˵šһɿֲϢ
ЩӦеߣһʱһ亹ٽĺԼӳǷ𽥴Ļʱһɫ׷Щԭƭ˶ߵȫɫѿЩż۲켸ߣһĴҡ
벻ǱȻ¥ѹǿĲ
ǣһֱأĪðһǳҲ¥Ŀܶѡ
¥Ҫİ㣿ѵҲ֧һƬ׽ΪʲôҪѡأ
ܹ֪顣ôɣ
Һ̫ˣûֵҡɲˣѾˡߣķѵĹ
ʱ֮дˣ˻ϲ˾֡ЩĴµߣͻȻ֪ԭôһɽʱĻϲ֮顣ЩƭǮģһ¶֮ɫ˼ŵҪҪ
ıʱû˵һӻԾȻΧˣֻĸѡʺɱļʮѳģȫ裬ֿռˡ
ڳ϶˱ʱͻȻһȺˣʮˡһųֱۣĳųȥ
һʱϲӭǰŴʦʦˣ
Щյżҹ已ʦĴʦѧͽ
已ɨһܵߣҲ໰ֻ΢΢˵ͷһȺ븮ۡǴȺӵߣһһŵģ
ιҸղûɣЩϵĳۣʦ
ҲΪԼˣЩǸ߼ѧͽķΣǰʮλĵȷȷʦ
࣡һſˮѵ˵ǰλϵĻ£찡Ľʦ
ĽףӣûϹ۰ɣĽʦǺεȵĴڣôһλ
Ϲðѵ㲻֪ұ÷̫ھӵ׼ҵĶӾʦһ׵Ļȫʶ
̫꣡˰ɣ᲻Ǽðİֱţ
Сð½˭Ҽðʦ£˸Ҽð֮Ҳһ
ˣˡ¥ǷˣǶͶ밡ʦһȺһȺļУҪ
ǰôʦˣǰ;ҲҪȥ
已˵ĵ벻ЧʱЩԭԥ߷׷ӿȵһʱҪҡ
已ʦʦλʦеʱѩ̿м
ڷڸӦ˵ĵԤҪ̫࣬ʱϲæӭӳ
已æЦʦ̫ˣҲˮĳǳ֮һΪˮʦҲԼյʦż󣬾ټһЩˣҹ˹
ҲЦ֪ʦҪƶٵҩֵҩҪƵټʦ
һ˿ûƣ͵ӣʱЦȻλе֪һߴߣһ߽͵˵ҩ⣬ҲǼΪȱΪʦĽһԹλ֮á
ʦ΢΢ҡͷЦʦʦ󷨣רķ䡣ʺʦõġʱĵǼªɡҪǣֱڹƺú͹
֮Ҳ׷ͬУʦƵĻƾ󷨺͵ߣóɹʴԼҲǼкôġԴʦԸڹҲϳ
üͷ΢΢һ壬ʦȻ뷨Żǡ֮ؼԼʵﲻǸˡڴ˵ܵõʦָһǿһӴڹڲ
Ҳֳ羴Ȼϸġ֮Ҳͣ뷨Ҳٶ˵
һЦλģⵤȻ콨ɣЧʦҾλ֮󣬾Ҳȥˡ
˽һ㶣׷¶ŵɫ已λİٱҲǺ֮ɫ
콨ɵĵܹ깤Ѿ漣ˣôܻǿʦᡣǻɵʱһͼªĵͰСǰ


0147 
һɫʱ갡Ǳʦõĵÿ㣬ɡ
һɫʦǣЦǺǵ˸ƣλʦ룡
ðÿĶһӵԹ಻ԶҹǴֵطĻûİ
已⣬˶ɫ罹̿ǵ֮ڡ
꣡
һ̤У˶ͷһȻȻ£һƬơعޱߣˣ澹Գɿռ䣬һ磡
٣ǣռ䣿
已𾪵Ӷ˳ռҲ˹ԵĶռ䣬Ψд˵ЩϹŴܿٳĶ󰡣
ЩʦҲһĿɿڴϵĺ˲ɢȫͣʯģ
˵ı飬Цһڲռ䣬治ͷҪŨ̫࣬ҳһصڻб档
ȻѾܵڻָҵĻδ̫˰ɣ
ֵ˵ƣҲһɨգʮı⡭
һʦŻعϸϸ֮£ȻԼĻ;ڼܿʹﵽˬĳ̶ȣ˵⡣ʼԹʱһɨա
λ
Ҳδζܵĳ˲ãֳһƬɽˮ֮أľɾء
ⵤ֮÷˽񱮣棬֮ⷽڣ֮عҲ˵ڵһжƿ֮£Ҳ仯
Ϊλ׼֮أ
ָȥֻĿ֮һСȵƽ̨֮ϣ󷨡ԶԶϴ˿ʦ֮¡ǴδֻһЩ伮ڿء
Ī̫ʼ󣿡已ͫϷһתС𾪵˵б鼫ƷԪʯܰڳⷽ󰡣
һЦ͵已ʦȻⲻ̫ʼһ׳ζѣ󷨲ҪԪʯȫֱɽ֮ɽ֮Ҳ㹻֧Щ󷨵תɽҾ͸ȡΪɽ
ɽ
已İ𾪲ѣʲôıȻпռ䣬һԶԶϵṩѾⷶΧ
֪ĺĶ࣬Ҳͣһɽ֮ڣʱɽ忪ʼ͸֮У˿һۿ·֮Զ
һɫɽ׸ֳת󷨵ܣһɵͷŷ俪޾Զ
ҴϹõһϹԶʦĻǿļӳЧҲµ󣬽ԴԴϵİѽڵԪ߶󷨣ֱӹɽ֮УʱЧ
ָһѾ黯ɽٴֳʵأһ̤ʵ
ȴǼȵĲƽﻹ֮ͨأֱǱɽʩչֶΣȫ߸˵֪ͳʶ
Ҫʱھļǿ˵ʵĿǰԴλʹáĿǰΪҪĵҩвϡȡһݸ已Ժȫ已ʦʦˡ
已˼æӦõģ
΢΢ףͻȻɫһ䣬˫Ŀ¶ϲ֮ɫȻˣ
ϲ已ʦʦλ
һԾƵģɽ֮ȥ已һæȥ已ϵݸʱ£ǰźã̿ʼƣ
˸ɽڷɴһʱ䣬ֱһ޴Ҷ֮ڣʮ׺ڵ֮ϡڸʮףû֮£Ȼɼ
ʵڽڲҪԼжֻҪ֮£Գһȥﶼһɣ˵ĸо̫ˡҪôҽܵĶ
Ҳ˺ͽһκһ΢Сı仯ĸ֪֮£ȴܿ񱮱ɽһսʼʶĽԼ͸֮Уһȡڲʼ
ɽ룬ڷһ͵ĸ󷨣һ֮ˣһֱδѵļɡ
已һͳ쾹Ȼڻԣ
ͷ¶𵤿ԾΪ䡣һֱڵʱ̣żٰѾʼתˣԲǧ֮ڵԪԴԴϵ͵ⵤڿռɽ£ģֿ԰ⷽռԪڴˡﲼһľ괺˾ԪĹඥټ¶𵤣ԱΪ
ʱܵǿԪʼ˷ӿ֮У𾪵˼˵ɽǷԲǧԪģ
ɫصλʦΪһȻһὫԪֱӹڣ֧ĻλԮ֡
已ɫʦģʱǻһ֡
ɽ֮жʱǴ˷۶ԪͻȻʼת
µĲʮأÿһ̤һɫϢӿƺ֮ǰĽ࣬š۾һգգ´ĳϸڡ
һɫ֮Χżɷһ֮Ϣĳ֮УĲԽԽ죬ЩҲøӺƵɽƺһ֮ɾСһԵ已˼ʱоݹƺ˼ꡣ
Щӵɫڼɵ˼ķţһһγһ͵һģһͼΣǿɢӿڡ
ڴ˿̣ӽȡ¶ֱɿУͬʱǰԪҩ
ľ괺Ϣ
һȣдʱڵ֮ܵӡǣʼӿڣƾ̵ĽˮǿйȥɵԭϢ壬ڴ˿ȻʹҪƵġ

͵ſ˫ۣͻһ¾ֱɫ֮ܣ˫֮𾪺Իɫ
ɫ΢ףȵصһ֮
һ˫Ŀйâ˲ô¡æ£˫ʼϢǽӾ̰ϢӿϢ֮͵Ϳʼֹסˣάһֵ״̬ûӡ
已ŵĿһУ֪ǼɵٶȺ͹ٶȴﵽһƽ⣬岻ڱ֮ơֻӴβĵ


0148 Ǯ
־ӡľվһԣʱһŹȥɵ¶𵤺Ӵ֮£ȫָ˹Ϊûе䣬ǰҪǿ󼸷֡
˫ۣͣʱͻȻӹһ˿â֮֮һ趼֮⣬ںúһָо
һͫæٴҲϢʮֵУδ뵽ȻԼҲϢϢصģ֮£ʱһĸоܿһּ⾳֮С
已Ҳƺ׽ʲô˶һۣҲӦ£ʼȻĽʦҲӦʦΪ֮ĸ£Ѿͣ˲֪ΪƺҲʼɶ֮С
䣡
Ƭ̺һϸ΢ĺ֮ڼϱ죬Ӵ©ƵĿʼٵСֱָ֮ܵϢѸޱȵĴ˷ӿȥֱֹ֮ͣ
ƺܵ˼ͻƵӰ죬һԵ已ҲǷ׷üͷһŵ˫ĿһϢӿ˵ڣȻҲͬʱ˫˫ͻơ
żǿļӳãһ۵ԪԴﵽǧ֮áȻҲмӳ֣Чδԡ已ԭѾ˷˵Ĺϡ֮꣬Ѿﵽƿͻơ˭֪ڲͻƵĽףһΪҲʼ»ָ
λΪһλʦһλʦһǿҪҵ̰СӰɡһ٩Ц
已ԭ𾪺͸м֮Ա˿ҲЦǸһȺʮ굱дɱɱҲǱһģ已˼ҲһۣһĽϲͳٴͻˣŶʱ䣬ͳʹһʦԾٶѾ޷ÿֲˡ
Цλγǣ
˾İٸнȫмֵĿ
һЦͻȻüͷһ壬ɫʱ
һ㶣֪ԣɻ٣ʲô£
˫Ŀ΢һЦ˸ֵġ已ʦʦͽˡɣҳȥ
已Ӧͼ˵ɽ֮ڱ
񱮱һͷͿС˲ڳڣʱܵһɼѹӸ⴫Ӱ𣬷ٵĳȥ
һӶȥ֮󣬶ʱǹѹ֮ѵҲ׷ӹȥڵص˿ǰһʯƿˡ
˳ȥʮǿ߳ӵĻǾ鷳ˡ
ֻǰĵط¶һյأԶԶΧŹۿоһƬ־ɫڿյ룬һޱȵӣδ˯ƵĴŹҲģʲôѵұˣ
ɫأǰϵϢȻ֮£涯еԼδػǰ˵Ķ֡ǿߣôǣĳ߳ӵġ
Ѽ˽һصվӸǵѹҲĽ亹
Ȼ˫Ŀ΢΢ǰЦǿʮȱء
꣡
ЩȫǺȻĵ˿׷ٴ˺һѵĵ
ѹǿǾǿҲú
ٵİɣôܻôһСǡ
УˡǱ¥оҲǺġ¥ǿ߰
ǹȻûطˣֵ
۷׷׵ʱһ㶣һ۾ͱΪ̹ܿȻһЦȻǰλģ룬ҲȻˣЦãǮ֪࣬ǸʲôǮóҡ
ЦҾǳǮ϶⣬֪ҪʲôǮ
Ǯһ㶣ŵǳһʮСƺ
Χ֮˶ĬȻȻ˵ѣ˻ᣬͻȻЦǿͶһʮöĽ׵ҩһƷԪʯҲҪһĽʮö׵ҩʮƷԪʯɡ
꣡
˶˿Ľ׵ҩʮƷԪʯĸ۰תһ룬ԷǾһǿߴڡҪҲȷ֡
üͷһ壬΢΢ͷҪ󲻹ֻ֣׵ҩЩ鷳֪Ҫʲôҩ
̫ԪǮһֵʮöȫҪ̫Ԫ
̫Ԫ˶һ㶣ȫüҡͷȻδ˵ҩȻƷ弶ЩûҲġ
ǮЦûⵤҩҲ޷Ǳóʮö̫Ԫǡʯˡ
̫ԪһּϡٵƵҩЧҲʮֵһʦơȻ¥ĻôһܹŪֵҩ¥ʵҪԭ
ͫ΢΢һ¶Ȼ֮ɫϵʶȻ俪Ǯ̽ȥ
Ǯ¶ļЦ֮ɫһʦϣҲʶ̽ԼʵڰһЦͻȻϵЦסˣתΪΪ֮ɫΪ׵Ĵͣ
ԼʶȻԷֱƿǿʶ֮ӿԼڣ̽ϵÿһطȻ˿ĵֿ
꣡
Ȼһ𣬼æԼԪųγһǿĻ֣ʶ׵նϣųȥ
ε֮ɫȻʦĽʦΨĽʦʶܹǿ̽Լ
ôܣ͡Ǯ೹סˣǰֻʮӡղǿƥԼ޷赲ʶ֮ΨĽʦ
һЦƺѾӡ֤Լе뷨һЦ̫ԪûУȴԸһ
Ǯɫһ䣬иֳһ˿ŭݣߵֻҪ̫Ԫûоͱүʱ䣡תҪȥ
ȻһЦ̫ԪûУһطһĹ±
ǮĽŲʱסˣǦˮԶ֡ѵŤתһľɫŵ㣬㵽ǣʲôˣô֪±һ
ǺǣͲ֪ˡ֪±ֵֵļۣһЦִݵӣȻգԶ˶Էģ
ֵȻֵ
ǮȻ쳣ļ΢΢˫бâ֪㲻ƭң


0149 ĳԱ
΢΢һЦ˫΢ʼܣֱӰһ߹ǮĶСǮ֮ɫʱΪϲƵĳһץס˫˷ܵĿң±ң
Ŀ֣ŤŤָǵűɣ˹˻ġ˵꣬һ͵ǮڵֱӴЦѵ˻صڡ
ҪǮһ˼˲ƶƵķɵǣһű
һͷ亹ʱȥ
ԶЩһĿĿ֪ӣܿʱ˷Ӧ˹ǰȥߺʲôˣ
ʱһɱ񳱡ÿ˶̬ȼãûκν裬Ϊ˲ģ
û˼ҪˣԼƨ
ڳڣ˶ǲĿͼɡ
Ǽ仰Ͱһ㶨ˣĶͣʮֺ֪±Ǻǰ컹ʬһŵڲȫָˣһֱͻһס
ЦǮЩ̫ԪǿԻ֮±ܹĶ
ԭˣ׹ǿƵġϵܾҲһۿ
ͷֵĳüô˱Ҫ̼֮ǣЩΰãѳǳ
ǿ϶ģڣġЩɰ֮Ȼڶ࣬ȴݬ룬ʲ룬뾭ѵõ
˶΢΢죬ô˲֪ΰţҲȥˡг˵̶Ȳģ˷òӦ
Ψм΢΢һ㶣ڵĿռ䣬ȻֻǴҴһƳҲѾµһռ䡣˵ˣٶʮٱҲΨһҪĵľЩ˵Դ
ɲ֪£˿ǷԲǧڵԴԴϵͨ󷨴䵽֮СǸζѣЩȫڣɢ
壬ȥҵͺͳ춼Ը֮£´ȥˡȻС˭ѾĬΪġ
ΪϡȱľǸ߶սֻүˣͷëԽʱҪλʵϡǮҲǾǮɿĻҴ̵ʱǮ׵֮
ڣ
бһâ漴ְȥЦҸոͻƵǣ⼸첻ѾȶҪͻһҪһصʱ䡣ͻƵһ󾳽磬ûʮĻۺͻԵûָġ
׾ƺƺ֪ëʮֲڵϺߺ
ʮꣿʮ컹࣬㲻òģơ
ܿͺ˽ʱǿǾǴʦ⣬֮˶֮ϵǿߡ
ĶǿսҲǵĺĳԱĳ̶Ȼ˵ȻҲһû֪̽ϸųںĲ⡣ڴҷԼʶҪҵ
ʱ˸ǣ˲תƵȥ
ֻҪ֮ڣʶܺͽ໥ӦʱصĽ뵽С
˶һ㣬͵һƬǬܵŨԪʱԾѡ
ռ䣿ԵĶռ䣿ѳԾڼʶҪԶˣʲôطͬʱĵҲǱ֮˶ҪǿԵĶռһĴڡܹͨ˵ġ
һǣһλ֧
һ뵽⣬ȭͷƲסļ֮顣
ȻԵĶռ䣬ʦҲü˫ͨɣ
ŭ㡭
ŵæջ˵ߵĻЩͷԡǰڼҲʵ͸Ůġ
̾Сӣ㵽׻жٺöҲ֪ģôһϤĸо
΢΢һЦҸ⣬ȻϤ֮ˣҲ˵ƣֻЦҵһδڲܰ󣬷Բǧ۹ʱԲǧ֮ڣ֮⣬֮ؽȫɺԡҲȲѵʱΪ֮
󣡡˶ǳһȻû˵ܹշԲǧ֪졣
ʱе˶˴Ų룬ԽԽǿټ已ʦ׼ĸֵҩڶڽ˵ʵһϡǵĻ
һΧĳٴα任ֱӽ뵽ǸͻƵǸɽ֮У已Ѿȥ
𾪵ˣҲֻͣ˵󷨺֮ҲΪŨĵطǾɡҵǮͻƵڵʱͻ⾳⾳ڴҵҲǰġ
˸ɽ֮ڵԪ˼⣬һ𾪵˵׾ƺƺı仯ʮУɽ֮ȥԵ쳣˷ܡ
ϸֳһ˷֮ɫϲѾܵ˴ʦ۷ƿֵطĻͻƴ棡
Ц̶ȸոտʼۣԺԽԽǿ׼ɡ
ǵĳǷͳ죬Ϥ˶ǿ߶ΧߣҲа档˿̸Լ뵽ĵطֱҲǺ֮һҲһ𼤶
˰źú󣬱Ӱһ˷ɽϣһ˷ŵʦһЦƾƶ򵤵ʱˡ
ֱһͿԽȥ已ʱ֮ͣµһʱ˹
ƶ򵤣
ƺ뵽ʲôʱԾ˵Ľ׵ǿҩܹ֮µǿͻƾľƶ򵤣
Ǿƶ򵤡ֵҩҲǼģ˼壬ҪƾϣǿͻơзҲǷǳûΪԵֵҩķɣɷá
ʦǡ
ǺǣҵǿѾĳ̶ˡһöӦûġ
һö
ЦⵤҩҺλصġԭҶⵤûκΰգⵤ֮ڣõжаٷ֮ٵİˣ
已ϲƶΪĽǿҩʦǴһͬƣĽ֮а
λ
Ŀɨһ£ʱѡɽһ͵󷨣ɳ۹ȥ


0150 
ɽϵԼ֪һЩͼ󷨣һЩ߼ļȫȥġڽУܡ已Ҳ׷׸ϡ
գۣ֮ϣзɳһɫ󶦣ֱڿתͣϷ󶦵ʼĳɱŴĿһ¡
䣡
ж֮ϣϵɫʱɢһֳʵƮĸо
϶
ܵ˶ɢĲ已һŵɫ
ʦô϶ͨͬԽʮϡ٣ҪԽǼܡοǶΪ϶ҲѾϰľ˾ٶ֮ҲȻˡ
λʦˣҽƶ򵤵֮λƺ͵ƽȻͬϵúõĻԶʤһһڶг˲Ļ򻹲һơ
ʼ֮һϸš˼æѧϰ
ʣв֮ĵĲֽ⡣ʱ֮ڽлںַȫŪˣһԾԾԵģܹƳĽǿҩǵĺôҲǼġ
յٶȻԤǶˡ²˳٣ڿʼɡһ϶ʱϷĶת¶ڲṹ
已Цһԭ˻ЩմմϲôˣԼ츳ԤҪãû뵽ǱˡһЦ֮£ɫʼŵĿж
һֱӴ붦֮Уͳĺ֮ж֮Ѿʼһԡڳ֮ʱһѪڶϣȻʩչص֮ŽշҲ֮йأжеʮֵС
ɲǼ䣬϶ҫ۵Ϲ⣬ɢʱɽͷȫһƬӳյƲʶɫ֮Ϸٵת治Ϸ¡֮
˿̷ɽƸ͵ҩʦѧͽǣ׷ײĿ֮ϣԶƵӰһ𾪵֮ͣ£Ŀⱻ˹ȥ
Ȼ̫ʱûƣ϶Ҳ쳣ǰܴɵľڻǱȽϵӦ֡λעҪҩˣ
已æ׷״нӹ˿ƶ
ճ˫һɢʱϰֲϷ׷УĿ֮ʱ已ӡı仯϶֮ͬɫĹâҩȫֽȥһƬɫϼѤޱȡ
·֮һĿɿڴǺҩĵķȫ߸˳ʶ
ҲƾšŸʩչһϵиѶȵĸӶƾһˣܹƳɵˡĶԽԽ죬ɽ֮˶ۻңǷӰ϶ת
ǰԼַò쾭ԭƾ׵ĻҲʩչȴ֮ĸܶѶȵĶ֮ͨǿɡⷽ϶ҲǰʩչַƳġ
˿ʩչò쾭ʱ򣬶ʱһ״ĸоӿͺƻصǰŽ׵ۼʦڻ񺣵ʱ򣬵ǧʥʦǰ׻ò쾭ЩԽԽ죬ԽԽ˳֣־ΥĸоһһεĻص
λҪˣע仯
ͻȻһޱȵ已ѹ˶ʱһ亹ȻҪ֮³ˣǴɼǸղַ
ٿһ鰡
ʧܣҲٿһ鰡
˶ͬ˼ˮطַסˡϵ֮
עˣ
ٴδһһַ϶֮ϵĴϣʱ֮Ϸŷһ磬֮һӿ𣬽϶С
已˼æ仯ַһķУ϶֮ϵı仯һɹܵ˴֮ӿ˵Ӱɽͷ֮±Ť
ɽһƬž֮˵Ҳδֻ֮ʮҪĶԺУȴץסֱץףޱȡ
ҲвʦָоƽҪѰͻƵĶƺԼǰȴôҲץס
Ѿȶϵؿ϶ƣѾǧ已ΪĽʦҲеԲ⻹Ľ׵ҩôо׻Ҫ̬Ȼ˲δƹ׶
ڴ˵صĻӳּɽ֮µϹ󷨲ϵĲĵĻšԽԽԾǿĲ֮£ֵܹ֧ʱƽʱı֮á
Զ˫иֳһƬԻ֮ɫͻȻ̨֮һƬƺһ˲еԻ֮ɫ˲ɢ峺£
ʦͻˣ
ߵһλʦȻľֻųһĹâֻϵĲ׾磡ͻʱ⾳򣬶ʱĳһ㣬ܵʦŶʱʼһһͻ
ʱһţѽ׵ʦǣȻʼĴͻƣЩ߼ѧͽҲٷ׷׵һʦûͻƵҲ򵽲Ϊо
˿ɽ֮ϣ֧ʱ֮õˣѱˮ͸Ҳݽ߼ףҪֲ֧ȥˡλĽʦһλĽʦ֮µټϹżӳ󷨣ľ֮ƳģֻĽ׵ҩšһƬɣǿЦ˲ˡ
λ˿Ҫ֮ǿ»յλȻܻ׽ٽ٣
ɫ԰׵ĺȵ˫֮򾫹˸šһæջط˷ٵĳȥʮĻȻԼ˿Ȼ޷ֵ
˵ķջأ϶Ͽʼ¡¡ΪȶҪһ˿Ȼüϸֳһƣȼһ㡣
䣡
жͻȻֳһŷӰʱǹɿ֮ѹȥӶϿʼųɫйâͨ쳹أɽӳһƬɫâ֮ڡ
Զʦһ쳣Ŀ쾰
ֽŵ̧ͷ֮ϣüͷ΢΢Ѿ֮ʱȴһƬգû˿׽ٵס
ԭĽ׵ҩȷ׽٣ǰΪʹ˷˻棬׽١ѵΪУû׽٣
üͷֲ


0151 ƶ
΢΢Щʧܹ׽٣ҩǿȻûУҲ϶Ŀ֮תʼû
䣡
䣡
䣡
ĳƣÿһ¶ǿķӡ֮ڶϣ졣һƵĺ֮£ʼ򿪡һɵҩɢܿ촫ɽ˶һˬ
꣡Ľ׵ҩȻƮͺƵġ
ʦһ¶ŵɫǳݺĽ֮顣ȫаʲôʱҲܹƳ˵ҩ
已üͷ΢΢һ壬ƹĽ׵ҩģԸоЩͬȻѾɣ϶󷨶ѾֹͣתȴȻ϶û˿Ҫӣһֹҿǰȥ
ܿһâͻȻϵתջŵĽɫ㣬ɢ֮ܵС
ǡͻˣ已𾪵Ȼ֮ͻˣ
ô˶ͻˣͲһݣ已һæҡͷ
΢΢һЦʵʩչò쾭ʱ͸оͻƵļޣһֱѹƵڼѹֱͻƵʦҲǸľϲ
已ԶԾ˹һļ֮ɫʦⵤô֮ǿ
ЦԼһ϶ʱСɲСϡ
已һʱ˿׷ɵֻۡ϶֮ڵȻŻԲʮöƶ򵤣
꣡
已ֻһƬʧʮö찡ȻһʮöĽǿҩҲΣ
Զʦһʶǿ已ĻʱУ׺䶥һĿɿڴĽǿҩʦƣҲһʧʡȻһʮöʲôһȫɵۣʯ
Ǻǡһʱ϶͵ҩȫ˽ȥЦλʦҾһöҲϼѡղ֮ʱַò쾭λ˵ѶȴЩܹһЩٸλʾһ顣
ʱ֮ϸֳһӰʼԼٶʩչŻò쾭Ӱʮ־޴ÿһ·֮˶
已һ֪мʩչҲ൱ڱˡ˺ʦһæ£ͷһգգĹۿ
ܿ죬һ׷ʩչϡ
ǿеӰ΢΢һЦ˸ɢ
·֮ȫδһҪڶ࿴ۣգѾһƬٿӰӡ

已̾Ϣһ˿ЦŶһۡһַʩչֱ仯Ǳ˵һ֣ŵûΨһջǶַƺµĶ
ףʦˣͻȻ΢΢һŷѾ֪Ӱ
已ЦѾˡǶھ۾Ŀûע⡣ƾƶ򵤺͹ۿò쾭ǳϤĽʦԸ֮ðɣʱȻҡ
ɫʦʵ֮ϣʵšʦԸС£һҪ˾ã
վȫعԭλľԼ֮áʦλвţ͸ҹʦȥ
ڼǰǺܶ˰Ͳûȥڸܵ˵ڵĺôѾлò쾭Ҫ˭ȥֱɱҪѡرЩֱͻ˵ģһ־׷׻صԼλãʼƴ
뿪ɽɽ֮ǸĶѨ֮С
˵ΪһѨ֮󣬾ͿʼԸоԼʦ۷ƿʼһĻԪϵĳˢһֵĸһĳ֮Ʒơ
γ޹Ըоˢľʼήȥʱֵİ˺õĻᶼδܽףȵһֲ֪Ǻˡ
ͻȻߴһķԸһһΡ
һ㶣˫ĿֻЦĿмӡʱѨ֮ŨԪƺܵǣĳԼӿ־˵ԪЧʵʣ·ԡԪĺ֮С
һæĿԪԼδü£ЩҺȻ޼ɵֱӴٺˢϵÿһؽں;Ĵ𣬼æ췶Χ֮ת
ԭήľ˲䱻ٴγ忪ǰֳˢȪˮ丶Ļεĳ֮󽭱ӿδӦʱǾ޴֮Ȼƿ֮ϡ
䣡
û˿һͳĺ졣ֻԺ͵һȫڵľͰٺʼ΢Сı仯ÿһϸ΢ĵطе޾⡣
⣬֮𣿡
ܵǹȫµ˼Գ֣Ӹǲ٣ҡ
ܺãҵֶһ
ҲǴϲλһ£лҪ˵Ļɽ֮ڴԶѨǱϿⷽأһֱ쵽ɽļ֮
Ѳ֪뵽ʲôطȥˡʱܿһӰ׷״˳
üŭڳصĽҪͷû´СеʲôʲôϽ˵ǽҪ֮£Ҳ㣡
֮ҲϷ׷¶ɫ˵ԪŨѵõ֮أǰͲöһӶǺõģ̱˴ϡ
ЦҸһЩҩֵֻҩüǿȲĻŪûԷ֮ϲɷáҿԸȡһöԣöڶöЧΪݼʹ̶ȴ
֮ϲܷã
˶һһͨҩˡܿ죬ʮöƶ򵤾ֻʣö硢´ѡɸȡһöȡö
λ״̬ǿʱ£үԵͻ֮󾳽ȶٷãܿдϲŶĻͻƵȾȹ֮áëӦҲԷö
һץ׾ƺȡһöҩֱ׾ƺƺܵʲôƵģȻϳԣǿй֮󣬸Ǳŭ¶֮ɫڵϷĴ
ֲǶҩʲôֻеʹˣȰȥȻ׺ôЦѣ׾ƺŭԼҲСȡһö£͵ش


0152 
һ̷ȥɲǵҩ֮ɢļǿôҶĶѣ׷תһʧɽ֮ڡ
µҩ󣬺ܿ͸ܵһɾ޴ɢʼٺ֮ڣʼʱºͣͺתԪϴˢһ㣬ܿ죬º֮ͽıô˵ܡִ֮ԽԽǿͺǧѼ⵶ߣʹ죬¡
ʱ׾ƺҲʼʹڵѣһԵĻ亹»ʲô⣬Сػߣһ̲ҷɡ
ͻȻɽڲһʹľ֮ģСӣӷõʲôҿҪʹˣ㲻Ҫı׵ɣհܿ죬֮Ҳ׷ʹѣһƬľ
ΨǽΪģȻ۵Ļ£֮жʼѪȻҧû֨һһԵҲǻ亹졣
䣡
ƵϲͻƵʦȻٴͻˣͻƵ֮󣬼ƺͷ
һԿĵĲѣϸֳһƬ֮ɫڼ͸ķɫ֮£ѪʼÿһëϸѪ֮ڣƺҪ˿ɲ
ƶ򵤵ҩЧƶش˵ľϣڵǱ޶ȵķӳ֮·õĻشͬʱֱӱˡǿѾһ֮£ȴҪǿ
䣡
һͳͻֱ֮ӳ˰ʦ
꣡
ɴӣ𾪵Ըӡʦʦǻһʱ䡣ѾǼˣԼմմϲһʱ䣬㿴ֱǹʺ
ӣ찡ҪֱӳǰɣһѾĵ˺ϵĸܵϵԪص˿̬ͣ
˿ʱȻ΢΢˫Ŀٴȡһöƶ򵤣ȥٴδ
꣡Ҫˣ
۾ɵͭ壬µڶöҩƤ֮µѪڴǹ֮˳һʰܿȫѪ죬֮УҲѪ
ͬʱǱѾͣͲԪµڶöҩֿʼ
ݣ
ݣ
ͻȻɽֶӰѣҲһѪģɲ˻һۣо𾪺ϲ֮ɫвڣȻ˫˫õͻơ
ҲǴһ˾Ȼôͻˣ
ʶԼϵöҩֺ޲ȥĳ嶯Լ࣬Ļ۲ͻƵһЩ˲öҩյʱ䣬ֱһǡ
˿ڵϾŵ׾ƺҲͣ˰һֻˮèͷɥԴſڵϡϵȷǿࡣ
䣡
ƽʱٴδͻ֮
ʦֵһˣҪʧȥ֪һͻƵǵʦǰ̶ʱ֮ڣٴףֱӳ˾ǡƻ
⡭
Ҳǳεˣȫ߸ǵĳʶҩȻǿҲ޵ġֹͻȥ⻹Щչͻһ׵ţò˼һˣ
ۣ
Ըе֧ŲסˣһѪ͵˳Ѫ̺ŴĻδĵҩ֮õڶöҲ쳣ĽԪŵҩʵڳܲסʱ򣬺Ѫһ˳ȥ
ˣǿȥֱӱˣ
ȻһЦ˫Ŀ⣬ֻ˶ٴξۼһȫѪ죬ֲ쳣ȴ˫ĿŹĶһƶǿƵġ
Ǹ
СӣĺöڲóҲ㣡
ȥһץס죬Ҳŭж٣ȫҽ
´ںͷµзݣСģϵҲܸ⻯ÿʮö
ʮöţû˫ͬ
˿̾ʣδãҲԾԾԣ˶ͻˣһӡ׾ƺҲҡβվ˵ҲҪ
Цƶ򵤵Чһöһöʹȴһöǿһö֮Ҳ֧ŲöЧڷõڶö󣬾ͻʧЧˡҩʵʼղϵĻҲǰ״
һȻؼҪԼʵ䷴Ǿˡ֮Ӧûһöġ

Σֻٸүһöͬʱӳһö׾ƺʮöƶ򵤾ʣö㬶ȥ׷׼ŻȥȹԼľ硣
·Ҫȥ٣㲻ȹ¾磿ϾһԾףֱδšǿȥˣȹ̾Ҳʮ鷳
ˡһЦ۷Ĵڣ򼸺Ѿںعʦľһ¡ǧҪȶһܷ֮õҩ򼫶Σա
˵ֱ꣬ʧڶѨڣһ͵۵Ĵ׾ƺ΢΢񣬼æ¿ʼȹ̾
Ӱһͳ˷ɽϣǰļһ
ȿģ󣬶ʱۣһ޺ʹ޵٣ɲƫİͷЩ쵰һͻˣЩԭ˦ںͷԳҵĶһǰȥˡأ
ĵһѱһᣬҪϲ
飡
һȭ˹ȥȭֱӽͷ­˹ȥ϶ʱһ飬ѪҲֹס
ǰװ󷨲õˣ
ſ㱨ʹȫ깤ԪʯҲùˣһǵ˶ƷԪʯŲɡ٣˵һֽлò쾭ġ
δ˵ֱ꣬ҷںˣǰͻȻ͸Ťʧǰ
ۣ٣㲻ƫİٳſд
ӽгֱСԺУ˼ʱܵϿգоӡı仯󷨶ʱͬԼ˼΢ϵ
ص˿ϸֳһƬϲɫȻǼȼ˵Ĵ󣬵Խǵķ͹һࡣ
⣬˿̱֮Ҳüϡ١Ը˽ļѾȫˣȡ˴Դ󣬴˿ĳطƴ
һʱæкΧЩҲǷ׷Ŀĳ


0153 ʦ۷
ʵһж˱ֱʲôʵ
ϽͳݱĿǰΪֹһˣˣʦһٶʮˣʦһǧ߰ٶʮˡ
ӽȡһݸ٣㲻ڵʱԪ̻ĶСģдĵͽƷѾҪĿˡ
оһӹܵ滹һֹʱ΢΢һЦһĨֱӴˡȻǶ˽͵µġ
ȻǴսʹĽ֮вȫôĸļϲ˽ȥֵ֮Թ
һϲЦʣµĲϺĿ˾ͣļΪֹ֪ͨȥǹ㳡ϣм˽ȫҪӴ
ܵһʱ׷׳ȥһˡԭϡٵȺͻȻ˲١
ֱӽ뵽Уһѽץ˳޵󷨲иɸȥ
ٿ٣Ϊ
ߣߵݣڻҵūּͣۻ֮úˣĺôǲ
Ȼһкôʱˡ
ȡֽдװźУЦȥһˣ͸Ԫ̻Ķ¥˵ʸ漱ǽʮƷԪʯ
꣡
ٴһȻʮƷԪʯǻ𣿡
Ц赱Ȼ裬δܽ赽֮ˡ
ҪȥͻȻ뵽ʲôƵģüͷһ٣мҲ֪˵񣿡
һ£Цлֱ˵ôѽ𣿡
˵β󷨣ǧСӵ˶˲ٿͷСǴˮģĳ̶ȻЩʱļҪǿǵװΪԶԶЩߡرװϣǧˣĲᳬʮˣҶǳЩ֮ˡ̸ʹĸҩˡ
ЩЩһѴһƬĶҲʮкøУʱЩƽ
Ҳ¶˼֮ɫ已ʦǴӹΪƴĵͽ׵ҩʵǧˣ̫Ӵˣڵȷȫ㡣Ԫ̻¥ĵͽԴѾȫѹ˹ȥˡһ취ģСеĵһ֧Щ궼츳ãչǱܾ޴Ȼǡ
˿ĵȥˡһ뵽ݺͽʱͷð亹Ԫ̻¥˷ŭ֮£ֱӽ˺Ƭ
ߺ΢΢˼Ƭ̣һתʧڴڣСɽȻ֮أ󲻶ϵĳȡɽ˺Ȼڡ
ѡһط£ٴȡһöƶȥ
Ϊֻʦ֮Ծƶ򵤴Ǿ޴ġȻö֮ͺЧö£ܹܵʵڲʹҲѾǵһöʱܹܡ޴ʹ̼֮£ҲڷĴ
ʱ󣬻Ѫڵϣ۵Ļ˹ȥϵ˾ʦ۷壬ֹվûͻһϡ
ڶ磬ǹ㳡
ȫӰֱվšļȫɢɢģΪӣһ٩Ц̸һѧһ״ûһ
ߵȻ¶ɫЩѧΪҲȫ֮µȻǸֳһ˿мɫϾʿѣﵽʦΪĽиλ
λұ죬
ͻȻ㳡ǰԭһֱյϣ֪ʱѾӰ˶ǰһڳǧˣȻ˿ʲôʱġ
ֱ࣬վų´ͺ衣˹վ϶ˣۿ·ǧˣֵ㽫̨ıĸо
һȣ·ʱÿ϶Ǹֳһѱ֮顣Щ֮ǰҲǶߣɹˣֲԼεʵڷ񣬷Ҳ
ЦĶ·ĿһɨЩȫд󾪣ȻֻѵˮһӶȴֱԼģеȫһ㣬ʱɫ䣬Ȼѡ
ȻҵǮԺҵˣ͵ҵķԸǮ£ƭңǸƭҵˣǮҪջҲҪ
⼸仰˵Ʀʮ㣬ȴһεֱÿ˵Ժ죬꣬ԭͺȻѵˣӾʱŸоʮĳʮֵĲ򵥣ʵ㣬ֻо۷ʦΪ
ţ۷ʦ
Щʦ֮Ϊ˽ǴһȻ͹ӣǰ쿴ʦôھ;۷ˣż죿ôܣ
޿ܣ϶ǰ쿴ˡһ˶ʱķ׷ҰοԽԽȻ
ΨǮ˫ĿȻ֮ɫǰῴСӾֻʦΪϾΪĶƾʵӦ
ôֻһͣС⼸Ľף
꣡
һ뵽ۣʱ˿ݺݵҡҡͷӾ޿ܣԼǰ쿴ˣţǵģһԼǰ쿴ˡ
Ǯ࣬ǰ
˵ͷһǺЦĿǮࡣ
ʱ˶Ŀ⡰ˢһǮϣλǾǿ߰£Ҳǿȥġÿ˶һţŭԼǲǳȥ
ȥڻҰ
˶ǼȽС̫֪ߵغˣһҲ֪ʿ
ǮҲɫһ䣬΢΢ЩԼߵĶϱһ֮ԼҲҪ֡СӾȻ
˼£ǵĨŵ΢Цʱ֪Ϊһ̾뵽±ĵĺߵ£
»ȥ
꣡
˶ĵȻѡҲǷ׷ɫ䣬ԷǾˣǵȻԼҲҪһȥȥ
Щ˶Ƕˣһɲ̵ܽʣƾǵʵﶼܻÿҲðڲܲջ󣬼뵽ˡ
ҴӦĶȡһöݻһСеȥЦⶫСڵĵҩΪѡһرչأϣ´μʱܹ׵ڡ
ڣ
·֮˾ǴһСëСë˵治֪ߵغ񡣼ǮǾҪͻƵڣҲǧѣûʮĻۣ


0154 
Ǯһ𣬼æڶͷϣʶС˲˫ĿбâԳ֡
±Ȼ±
벻Ȼҵõ˵ڣʣǮҲһܹ̤㣡һҵţǮ˰ɣ
Ϊ±պúƳһǲ۵СУִ򿪡ʱ˫Ŀһǡƶ򵤣
ʣµһöƶ򵤡
һ˿죬ЦļʶҲ٣Ȼֵ֪ҩϱеĹŤתڵ⡣ͻӦòɣ
Ǯһ𾪲ѣԷȻ̫Ԫ󣬷Լ⣬ó±굽ʲôˣʵأʶҲš
Ҿˣ
ǮŬѹԼĵĲöҩҲպáŲĻصԼλ˫ֱվţ˫Ŀ΢գκ˶顣
ͻȻ֮Ϸʻһս͵شһ֮ԭǣôʩչطΧǧȫ͵ߣǿղǧɽȫޣĽ
һ㶣벻ôˡЦʲôղڣûҪûˣȫͶɣ֤ǵԴԭҪˬʮֹ
ս϶ʱðһӣŭݺȵٰ黹ֱǣ
ͫȻԭΪǸСǳأһ£ȻǧߣȻΪձ鲻ߣǰһƣֵһССˡʲôʱӵʵˣ

һԪȻȵ˵ǣϢ֮ڸҹ£
սɫһ䣬ŭһʦʶôȻҪҲɱһӰ٣͵ս϶ʱðһɫâһͷģȻӿ
սĽս;ֻ߱ҪƱɡҲս֮൱һƶڡ
´ͺҪ֣ĳһâʱѪɫͻһϡ
Хɽ֣
Ӱͻ֮¶ʱɢͻ֮βɢսϳȥ
ʲôӴһһʦôƿսһϸ룬һţʱһڿ۳ͣݺݵĳͻѹȥ
ߣһһҲǷ
Ŀ⽥֮жû˳ȥȵǬ
϶УײǾ޴Ʒ֮ϣֱӳƹȥڿѸٵķŴϸֳһɫâƻǶ˲ſâ۲ɢֹȥ
꣡
ɫ䣬˿Ȼʧ֮Ȼ̺е㲻ʦô
ûʱϸ룬æһѹ⵶˲⿪ݺݵһն˳ȥʱһɫâƳգֱӽ֮նһƬ˸
Ͼֻ϶̺֮⣬һʩչǼޡһնɫâʱ͵˿֮ǿʩչͲһ֮У
Цһоӡٵʩչжٴαɫɫ֮ͷһСɽֱӳսײȥ
϶ĶڿлڲϵıգվͿһɫٵƶ
ӣ˱ȻײŭһֱΪȲɲӲײײսȥ޷˵˾޴϶ײԼҲԲʱӡսϣսһתҪԶɳ۶ȥ
ߣӡʱ㲻ھ͸°ɣ
ͻȻϼâӵķвϸֻÿһ¾ӡʩչкĳֱǣ
һɫķӡᣬݺݵ˳ȥ
ս⽣𣡡
ǸɫӡʱзֳâĽ㲻֪Ӻδ͵Ļ⣬ڿ۳һѽɫĴ󽣣Ȼսһն¡
䣡
ɫ󽣻ƳգֱӺսϣǿҴĿĽâǽƾȻĴ͸ٵɢʡնսʱ޴ĺ֮ڿб
꣡
һ֮ȻĽսն
ս˲䣬ǿҲܵ޴һѪ˳սһͬȥ
ο㻹Ǭ򣡡
ٴα仯־еɫ󶦼СٵĳӰѹȥ
䣡
󶦵ٶԶԶ˵ĵٶȣֻһӰһѹȥڹ㳡ǰĳҡ
սصһмֱӱ򴩵սˤ϶ߡ
㳡֮һƬһļž
Ӹ󺰣ս׹٣δǼ˲顣ܶûӦһ㡣
һ۷ʦȻ׾ٵľͽһʻĽսĸʺƵġȫ߸˵֪㳡ǧˣһӳ׵ĵԿ
ǶǧСӳԱһĿɿڴȫʯ⻹ǼǰһѧԺǸ𣿴Ӵһˣڷ̶̵֮ļ£仯Ҳδ̫˰ɣ
׳ǷǾĻһۣ֮ͫж𺳺;֮ɫԭĶսЩڰƴҪذܼǰ̶ֵһĻ׵Ĵĵִ
һ֮ӣ뵽ԼȻҪս˱ԣʱһԳĿЦǼǰ˺ĲĻĽ˦ĳԲˡ
Ǳ߳һǧʦʦʧȥ˼ǮеҲһɵƵվͷƴĸԼٵļٵģǰǻþƭԵĲ԰һɫ࣬ŵĴǡ
´ͺͬĿɿڴ˱˳ҪǿһЩҲ׵һƬհס
ûһԼղſһĻʵġ
ʵʵչǰ
һץǷɫ󶦶ʱ˻ȵ״̬ջϡӻڵϣӲϵĶ鴤ӣûҲˡ
һ̣˲ŲòǿбԼʵղſһģһʦɱһģ
꣡
һǧ½߷׷׸еĵһôվһ޷⡣һĵĲ


0155 ղ
һֹ̣ѱ˲ʧһɶȫһʵʵСվǣҴһ¡Ҳڡ
ϹһʱСӵĳԱæǰȥδ˹ڹ㳡ǰ档
ʶһɨʱЦһûͱװˡ
ӵ͵һ£æŴӵңңû
˵仰ʱһ֮ӿͷĵͷȥӻĺЦȴûһ˾úЦҲûһ˸Ц
ĿһۣɢϣõȻ˵֣Ǹʲôղڵλãжٸֵȵȣ֪ȫ˵˵⣬㲻ҴĪԵѣҲˡ
Į˫ͫŤһɼľ֮âӵԺ֮С
֮£뵽Էо񹥻ʱһʶһ㣬͵س鴤һ¡һս֮иҲκεķ֮ġ
˵ң˵ǧɱң־˫ۣµĶ¸ͣæһһʮĽ
ӽ칤ǿղڵһ߼ӡղɽڣȻССɣҲмǧʷˣһֱʢ˥̲Ĵš
ڵĸֲܷ࣬ɳǾǿߣλҲֱĴڣǿ߶ʮˡ֮¸ǧ֮ࡣɽһΪ¡
ǰ첻֪ΪΣǿղڣɽей˿Ƶģ̵ͬĴӣʧһʱ䣬Ƿ˲ԣʧɫ֮£æɳڵĸֳȥ̽
칤ֻɳ̽Ա֮һòҵܵǡ
٣ʵҲɣ⡣
оâƺ˼ЦǵʵȻɲǼǻǲġɣҸȥһˣܲ˵
֮ȫסˣδҲ̫θ˰ɣʹѶԷǧɸ̵ԷϾλڵɰʮҲ㹻ɨڳǧˡ
칤Ҳɵۣ⡭
ʲôǰ·
ӳһöҩȥȵȥð·ˣ
ȥ
˶Ǽε̲˼ִ£Ȼ˵˵;ˣҲû࿼Ǽ졣ҲҪǵĺ̨¥ɡոջϼֶסˣʱһҡͷ룺СӾСӡ
칤ҲЩӦµҩʱеϵƱסˣŵȥ
ϻ
ߵһףʱʮâڿնϷһܼܵսȫϿգʮܣǰսһ࣬ɢĻ֮
׻ս
칤ȻʧеһССǾȻô౦ոջǰС£Ϊ˼֮顣ͬʱҲһ˿֮ɫԷʵԽǿԼԽСȻصţҲн֮ʡ
ʮս찡¥˱Ǯ
ɲǣ㿴ǰܻսǿ֮ﰡ
ЩսֵϰƷԪʯɣСӵݼ򵥣Ȼõ¥Σ
ûˣǰ;
ǵصս֮£Ҳ̲סһ¶𾪺˷֮ɫ¥ǵ֧ԽȻõĺôҲԽࡣ
˶ΪǱ¥Ķʱ΢ЦѡҪﵽĿģܶʱ˵ˣҲͱˡʱ¥ƲϵҲǲܵġ
һһշղڡʦ֮ϵȫȥ
սվʮˣսվʮˣʶһɨ֮£ʦ֮ϵĴ߰ٶˣűʱڼ˷֮£׷һԾϣս֮СЩ˶ǶʲôʱȸߵһСӼƵģͣ
ץ칤һԾϣǰǼܻսϣǮҲǸȥȻ˼ҵǮƣ͵ø˼˻Ƕġ
ż˵սЦ˰ҴڼԦ֮ʱԦսķ׷״ڸˡ֮һĻսʱʮâ𣬷ٵĳɽʻȥ
ǹ㳡ϻϾʣСӵĳԱһ۾սߣÿ϶ֳһĨʧɫܿ컯ᶨĿ⣬˫ֽ߬һ
Ϊߵİ׳ǷҲոմﵽʦѡЩ߰˰֮ϣǷ׷׸ܵ޴ѹ¶Ҫ
Ǯɫ΢΢ЩأˣӸղ˽Щδõ¿ղڰǲǻҪ֣ʼΪһڿƺȫû㣬ĽЩ˾ͷ˹ȥ
û£칤ΪɳˣҲһڡʣǿߣǮסɡʮսֱӺҲǣһм˵·ֵһ㡣
Ǯһ㶣üͷ˵ʵ򲻹ҲܡʱȫûҲ£Ҳ˵ʲô
칤΢΢һһĨ𺧵ɫ򵥵ϸڱУһЦ֤Լϲ
ɽǲ룬սٶȱͬ߿ҪܿͿһƬ಻ɽơк˶ķ֣ȷܲԪǮĸ֣Ҳǲ΢Ԫ
ֻͨҪɽٶԪĳҲߺʹҶɽˮ֮Եɡ˵صȷ쳣֣ͺ˷Ƶġ϶ֳ֮ɫԭΪ칤Ǻ˵˵һʼѵ˵صԪıʩչطˣ
ȫǴ˵еַ
ȡ㣬ԪΨЩһĴֱʣҶǳĴڴɲ㴫С
ѵ¥ֱҲǣ
ְ鳶¥ϣҲΨˣܹõ͡
ܿ죬սʻһƬɽƵϿգ칤ָ·ˡ
һȥɽˮ֮⣬ʲôš
üͷһףȻлɽ󣬻ǴġǿղǰͷҲС
칤һ𣬾Ŀ
ƺκ鶼޷ص꣬˸ߵǱ̬ʵȫһʮ֮£ò칤һжЩʵ


0156 ղڹ˳
˼ǾððȻȥǹ˳϶ҵġ绹ҪһֱӿɣĿһȵս׼Һ䣬κ˺ͣҪֱͣӰɽ飡
칤һΣôˣȫǿ߼
䣡
ԦĻս͵ؼһɫĹâȻըڵɽ֮ϣʱһɫĻ֣ں֮΢΢Щ𵴣ȴǹȫ˿û˵ɽ塣
⻤ɽȼͣһ䣡
һ£ʱʮսʼĺһļֱ£ϣһ꣬Ϣ֮£ǵЩסˣâԽԽǿʼ
Ϣ֮󣬻ɽڱ㴫һŭ
˴󵨣ס֣
ܿͿӰһս͵ظڿг˷ǿվͷȫһŭݵĶߣȴһĨ֮ɫ
䣬ҪͣҵΧȥ
ŶԷˣʱһ¡
ʮսָ֮γһΧȦԷǼܻսΧм䡣öԷսĺȻûֹͣۿҪֱӻȥˣΪ׵ܷɳŭѣܿ쿴ǱѵĲ칤ηηվڶԷս֮ϣѪʱ˼֣ʱд󼱣ʲôˣ
ǺһЦʲô˲ҪҪҸһԵˡ
䣡
ʱǻɽֲ֧ס֮¶ʱӫɢɽ֮ڡɽƬıâյĻȻһ£ۼ
Ե
ܷɳĻָ·ɢĴֻһѪֱţûȥ͸ҵһԵҿղǧƵĻɽˣһԵۣǽ㲻Ҹ˵ҾƴķǣҲҪһ𵱵汳
ȻΧǵΪߣʮսҲֵסģοԷսҲһǿߣһƴûаʤ㣡ͬھĴ㣡
ҲĿѣǱ˶սΧͱɱˣ
⸣УƲЦɽȥ֮ʱǿղڵõʱܷɳ֪ʱ䣬ʮλøƴһҿԺܸĸ㣬Խ࣬ǵԽ˵˰ɣҽĿľҪǿղڹ˳ǡ
ǣܷɳһ㶣漴Ծôܣôǿʵ
ϸֳһ˿Цǲ룬Ȼֲб仯ǻһǧɣҿǹǧɡɣΪ˱˫νǾ̸һ̸Σ
ܷɳϳ˼ԷȻ֪Լʱ䣬̸һ̸ǵĵڣһ󣬷ԼôҲԿǳҪ̸ԣ⻤ɽ֮θҽУҿղȻʵ΢ǧδ˳κҪǹ˳
Ц¶мɫЦΪǵʵ仹һĴŴʲôǣ˭Ȥǹ˳⻤ɽֻҪ̸ܹףҿ԰ǲһǿġ
ǿģߣ֪ߵغ񣡻ɽеǿ֮컯ɽ֮ƣܹⲼµģ
УΪɽΣ
󣿣㡭Ȼǳȡɽǡ
ܷɳסˣǿҲǷ׷¶Ȼ֮ɫܹȡ󷨣ֵԶǵĻɽ֮£ʱ˶ɫɫ
һЦңҲǹ˳ڴظڵҪȡһգʱǻôôɽɣǴ˰ǲƽˣʵ𣿡
ܷɳһʱӶ͹˳ǰԷˣô죿ѵɰǨ
Ҫ֪һõɽͱݾӵˣɽʮ΢Ҳ˵ղ֮Կǧ겻ȫΪʵλû˿ۡƾǵ׽磬ȻԳģЩǷɶ˻ȡ
ȫɵˣбǣǰչֳʵѾܹӦģҲ֪Է׻ж
һĨŵɫЦɣҸǿһղȻĶԣֻǣҺ֮أҿΪǿһǰŨʮĵطԺԴԴԴϵĹӦܹܱ֪λΣ
꣡
²ܷɳסˣս֮ϵİ˰ҲȫǳԾѡһ֮أҪǰŨʮԴܹܱǺεȵǺֶΰҪĵ̺ͺ̨ܹ
ܷɳɵʵѾһˣҪʲô
۾Ци̣ǳΪһǳ¡Ǻġ
ܷɳʱ¶ΪѵľأĻǰ;һƬǲգܲ𣿲Ļһô죿ʱͶ·ĸоʱʼ̸
ϵɫ쳣þò¾
ʮĵڻսϣǸֳŵ΢Цһʤȯյĸоʵܼ򵥣ӦĻûˣܲʤȯֻ̫ͻȻǿղڣǰ˰ߣҲһʱԽܡô׵շһɡ
ܷɳĽǣ·ߣ
쳣ѿʵܹ֤ղ˵Ǽ㣿
λվߵսǰͷ˫ַϡ񽥽ϵЦ⻯ΪһƬȻ֮ɫһΪǿһɽŨʮ֮ءղڱĶԣҺġеӵֻҪûдǵĹأһɹܹܱ㲻Ļȥ
ܷɳһ㶣߶һۣһĿɬɫ̾ãҴӦˣ
ܺã
ȻϵˣﵽĿĺϲѣϲȻղڵĶԣǱиţͽ诡ܷɳ鳤
ͻȻ촽΢ֱӴܷܵɳУ֮ѾʮˣȻǾǲҿǽǲܿڣ֪Ԫж٣ֻҪĹ˳һұ̤֮һԪ׸ߵĲΣ
ʲô
ܷɳֱѿʧ˳ӾҴһ£ŷԼʧ̬Ȼּ֮飬棿


0157 
Ȼ棡
е֮ɫܷɳľԭĻһ˿ĵִҲȫĹˡ˵֮ʮˣԪѾ޷ľһ˿ԵԵˣ˲ͻҲǲܡ
ĿͬʱʮսһһɨȻҲһӽǵĴΪȨǮ⣬˶ȨСԱƹܣ
ɫһӿһֱεĸоȭͷ
ࡢ诡Ȩǵĸˣ
ΪҪģǸ߶սаǮܷɳڶʱھͽڣʱǲڻڵ۹վס˽Ÿ
˶һ㶣漴ϲͳܶνֲԼؼǰ˵㣬ȻҲЧζŨԴʱһð⡣
Ψǿüͷһ壬΢΢ЩĿ˺һۣĬȻʵҲʶ־ͰսһжӲ£Ҳ˵
´壬Сͷˡ
´صĵ˵ͷζ벻ǵʵȻڶʱڿԱﵽ̶ֳȣݵɶշ˹ȫҪĽడʱһѪĸоʮ꣬ǵĽԸ
ȻղѾ˳ˣǰҪĶϣһͬȥǰɡ˵غܿͻɥΪͨĴɽҲãѵ
ܷɳüȻѾͬ⣬Ͼǧڻ֪飬һȥ˵¡֮󣬶ȻͶ
ãһҪ鷳˫΢ֱӴȥ
ܷɳһʱ˫üԥƬ̺ŵ
һԾԷսϣ˵ңȥȥ
ܷɳһ˿ɫȥֻʮģǷ˸еȫһʦʣҾȻ֮󣬾Ͳȥץʣ
ǮȨСĳԱҲһĲ֣֪˲ǳ嶯ԣǴǴ¡ʮôǰߡ
´ȻЩģǳû˵ΪȻܶʱºܴ󵨺ðգûһʧܵġڴҿ֮£ҲѰʮ㡣
ղڵĻɽ󱻺俪ʱ¶ǵ׺ɽ֮еĴռ󣬵ȴʽӣȻǾ̫ʱûɡɽ֮вٵĵӶվͷ׷̧ͷ֮ϣ۲ѡ
ܷɳһ޴Ŀյϣǿߵȥ׼һ¸ˡʱ£ʼְǨ֮¡
ɽС·ӣȣܷɳһ¹ϵС¥ǰܷɳһ˿֮ɫܵǲ󣬿ղǧȻС΢ǧĻҲһЩܹ˵󡣡
ܷɳȲĴǰĽֹ⿪ʱС
ʶڽֹƿ˲ͽС¥ɨһ飬¶ϲ֮ɫҴæˣ
߼ûȴĵͽ׵ҩװСӡܷɳЦ˿ɵøЩղڵĵӶûö
ģȡǧѣһӣʱС¥֮µĶ׷׷С
ǧ͸ֵҩɨС¥ʱÿյܷɳһ۳鴤ϣǻһֱԼ
ˣɱҵĳŵܷɳСĵѵǸԼͻڵĳŵҲóǧءǿղ˱Ͼ˽ĵġ
ģŵӹұΪͻ֮׼죬һ£һͻƵ֮
ĵĳŵܷɳ״Ѿ˸ͨ͸˥ʼ޷ǲƿֻҪľشõҩͻǼĸʡ
ܷɳŷͳɽ󣬱㿪ʼæ׼Ǩ
صս֮ϣسǡ
ͻȻǰʻһսϷվһˣΪֻǴʦļսʱһһ㶵ģӵСλǿղڵĴˣ
üͷһ壬ϸоһϤϢǣǺˣ
¶˿ɫϹţ
Ϲ
Ȼ
ͫӶԷϸܵݵּּһУӡСɽ϶һģһֻǿͬѡǰİǰͷڤҶеĲ淨֪ΪξȻϲСһСг֡
¶Ȼ֮ɫ۾ʲôǹ黹Сˣ
⡭ŶЦ˵ЦˣǸ׵Ͼڣ븽һϲ˵ʱϸֳһ˿Ժİɫ򦲻ɵ΢΢̧˼֡ϾղҲ˽ģûһλǿߡ
ҲҪͣǿղڸǺ𣿡ϸֳɫѵɹϵܣ
ɻڸȴȫôˣȫǲԼĽడ
һ㶣ɫʱֽ׺븽ϲһǱĿ޷Ǿҫһ˳յڵ۹ڵĴСɴӾ£һֱôġǷ룬ÿûʸ
ղڲǸСɣȻ˲ʶôǱԷʮսƸŵˣͳԺȳˡʶһɨֳ˼Լ͸Ϊ⣬ҲͨΪԼݣʱȵ⻰ʲô˼ĪϹûʸǲɣܷɳڣ˵
ܷɳһȣԷûһ˿ʱĵ󣬿Ϲ¸ǰͷҪԽܷɳģǵ£ǵ𣿡
΢΢ҡͷЦ𣬵ҾˡˣսҲҪˡУϹЩҲǺϸ˵˵ɡű߱˵
Żδ׹ô£͸оһӰϱһ£˾ͱᵽǰǼսҲ֮±յˡ
ž㣬Ҫʲôǿ֪ϹˣţһССĿղڸҶ֡
ûлشֻЦ߰ɣȥ
ǣһ㶣漴󾪵㣬ǲǿղڵˣ
ЦǲǿղڵˣղǵˡҶϹǺܺأźúġ
ţ


0158 ǿ
սϲϵҼĲϹǵﲻƣǻѪȫ̽˶۾ףһε趼ϲˣǱĹǰȫû˰
Ǻǣöá˵ɣ֪Ķ˵һ޺ı飬ģ˭˶Ǹ׼ꡣ
һԵĲ칤ʶĶһ£Լʱʶ
ʶЩˣ۾￴һ㱣ʶ˵Ϲڻڵ۹ڣǿߣɰǹĶӣҲǰͻƵһڡ
ǿߣ
˶˿ɫҲһĨء
Ҫ֪һ;ԽͷԽѣԽһʿʿֱ֮𲢲̫󣬵һںڵĻǾر𣬲ͬն
ʵǹжںǿߣʵж٣
ż˼ľ˵ھˣֱǹ͸λϡǿˣΪӡ֮ǧ֮࣬ʮˣʵһ
ǮˣϹѾһɲˣõ׽Ļڵ۹ЩңܹǿǵҲûж١
仰ڰĿǰǵʵǧȥϹԷһǿ߾ҪԼЩȫˡ
ÿɷ񣬼ʵλǲһӵģһʲôΪڵˣ
һ£Щ볤һڣһλĳϣǶΪһʱûˣȫڱչ
ߣչƨûһǻָˡ
ЦѣͻȻһʵϹǲһݵģ
ŸеЩԾĺɵ㣬ô֪ģǰҲ֪ôһӣСɽʦڰսյĵӣʱſʼƵڹڣĸΡ
΢΢һЦСӹȻûܼˡ
´һСʵ㲻ҪȥϹɣ
ЦȻᣬȥǲ
´˿λ֪ߵغĳǿ߿ɲǺģǴһڻڵ۹Уһǿ߸ĻֱԽλսλĴڣ֪ڵжôǿ
߿ǵˣÿȥ
仰ʱó´һѣΣŭҪ֣ҪٵĿǿߣҲֹһλȻȥ͸ߴȥҲҪֹ
ֹңӦڱذɣ
öƶ򵤣ڲڱչزŹءЦģзִ硣ȥϲˡһ飬ʱպ
ڻسǣ
պãĿ΢ֱսϱĿȻǲκ˵Ļ´ֱšǮҲ΢΢ҡͷѣȻޱȣû֪֪֮ߵغĻ츳ٺҲҪ䡣
յ蹦սӽϿաͻȻ͵˫ֱۣӴһâƿ֮ڣʱȵãڳڷȫǰ
´һ㶣漴ŭ˭Ұ˲񣡡
ɫزǹ쳣ǿǿҲһ˿ľһǿ߽Լȫͷųѹ
һڣ
ȻǣĪ֮ˣ
ȫǰȫ٣
ս׼ǧ뿪սʮǿ󣡡
ϵƺεȻɢһҷӻսȻɢ֮˾һѹǿ󣬵ȴһּĸоսϵҲܵˣ¶ɫ
ҺǶ֪ʵս΢΢ȻǿһоͿնսĴڣ
սٶȣڳбۣܿͿԶһ΢СӰڳ֮ϣְԵԶԶ𵴿˶е쳣ѹֺϢһȻʧɫ
ͻȻ˺׵ĺһȭӰڿɢȻŴ͵س¡
䣡
һıը֮ڳ𣬾޴ɢ̫һ㱬Ŀǿ⣬κ
Ǿ޴紵ɢ￪սӶƺܵǱը֮ನ磬ѿ
꣡
˶˿ӾϵĴֱ̼ģһȻѣʲôΪȻǿ
ɫʱ쳣ѿ˫ĿҪڼȫ˺ѣܵסڵһ˻ڽ֪Ϣ֪ˣĻ˽
Ӱϴһ˾ǳٲĻݹѪϴǣһ
һﾹȻǣ
ڳڵĴһ޴׵һȭ֮ºԭ֮ˣѾʧ˶Ǿֵͷȥǹǿ֮ĵ塣ֻҪһָͷ£Ǿͻҷһ㣡
ܵǹǮͫȻʧڣ
ǾԷϾ⴫һ˿𺳡
ʲôȻǿߣѹֿն
ҲٰǸڴɣ
ˣ¥Ҳôʱ򲻳֣
գҿɲȥڻңȥ
Ǯһȶʱ˴ͷţûһ˿¶ȣһɫ԰Ҫ³
Ŀбһ˿ŭ⣬ݺݵĵǮһۣһжҡߣɱи³ߣɱָߣɱ
ɱɱɱ
һɱִӿбųʱڿһ޾ɱ⣬ԭͻ˸ֱ׹ѣ꣡
Ǯ౻Ǳŭһɣʱһһɾ֮ӿһΪܵľ⣬ǮӿˣֲԼĵĸо߱ܣ̶Ѿˡ
˱ɱֳ׵סˣһɱǵսӿһȫĬȻ죬û˸̸һ֡
ͻȻһӰڻķٶȼ˿ƺǸŮӡ
һڣ϶¥ģоˣ
һһ赸Ļ
䣡
ͻȻͷ­͵رѿŵ֮˷׷׺ȻˡֻջȭͷгѪɫÿնһֵкߣɱ
˴ʧɫŷԶŮӾȻǱͽԪץƺӱյģʹڿ
˫Ŀͨ죬ʶ֮ѾŮӾȻ裡


0159 ս
ղ˵ʲôٻͻɱңǲǳԪĲӣǳɱү壡ϵҲǳҾȴɱ𡣡
Ļ£еԪһɣʱӿеȥ¶һĮӵ飬ͺһֻϣ̧Ʒ绯һն¡
Ҫ
ӳڴΰ˺ѷεĲҽֱ֮
̫춼
ĻսХâĴķ֮ϣ̫춼ۿֵնҪʱͻȻոֳһɫĹâһҶƵģǰǵն
䣡
ǰһŹâն͸󷨷֮ȥƲȻϣڿбһѪɫߵķƮһѪڿƮ
һͫȻŴŭȥֱӼʻ߻սײ˹ȥ
¡¡
ʮսܿ콫ڰΧסһĹսϷǵصĺڡ
ɫһ䣬Ȼ˵ҳ˭ǳҳǻ׽ؼȥ򵶴֮࣬Ҳ˷ϻˡ
Ĺƺ˿⣬͵ɢһ⣬ȫУЩսĹѣΨǻսĹм⡣
䣡
ʻ߻սȫȥݺݵһײϡ˿ܲˣ˫ƽƶֱսǰˣڿбĻʮ׾룬ȻĽս֮
ǵ˭ǳϸֳһ˿ŭݣȵٲ˵Ļȫɱˣ
ʵѾȫɱע⣬ʮսʵ̫ˡҲ˵˴һսԼȫŪȥĻǴһ
ɱðǬ
սϳ˳д˲仯ɽһƬɫǵأʯض¡
ǡһ£漴жȻܼҶʧжǾȻܼ֮Ҳɱˣ
۵Ĳţ漴¶֮ɫɱⱩȻɱҵˣɱ̼֮ˣɱܼ֮ˣû˾ȵˣҽձץȥ֮ˣ
ٿȻָצжץȥһñֻҪɱЩˣû֪Լˡ϶ǰСϷˣˡ
ץããɱ֮ˣ첻㣬ҪҴӴ½ͫ꣡
׵ķˣ·ѾܲϢˣ˫ͫ˲ΪѪɫ£һľ񹥻Ĵ˫Ŀбڿˮһ
͵Ժһ⵶Ҫʶֱһ㡣󺧵ʧ깥㾹Ȼ깥֮㵽ʲôˣ
ڣս⽣
âڿ۳ͣ۳һѽɫ󽣣ޱߵƣն£
ֻԺǿľ֮޼ɵķȥ͵˫ֱͷڿд˻𡣶ʱķȫ򿪣ЩսĹ֮ٿȻϣϴս⽣۵Ľɫ󽣴ն䣬ʱһǿĿĽ绨ڿų
˶¶ϲ֮ɫǿĹҲԲɣ
ȴɫû˿ķɣǲ԰һƬ˫ͫеĹȴ˿͸֧žнڵĻ֧ܶƬ̣ȫĵӡ
ڽɫâɢʱֻνֳȻ飬ԵЩǱ˶óûյ˺
Ǯ֣࣬
Ȼһһ֮ޱĺ˳ȥյʮսַ֮£ֱս⽣һն˿һҵĻһҲ̲סһѪ˳

ʱͻȻǮһ̾ϢƺΪԸ˻ǶˡֻǰһͻȻһö޴ĽǮڿУ֮¾Ȼλغһ̾ͷǮ֮С
ǡǡ
һоǮľ޴ԼסˣҶҲһķãһ򵥵ֻǮʮ죬ȴһʱ벻
Ǯأ˫
ǮһͻȻһе˺һ㡣͵صһ㣬켣ֱӻƳշն
һȺҲɱңֱЦ
׵ļŭˣӿʼڣδһξֱ˱ľءʮսĺҲδУղűǿֲľ񹥻һÿֲĹֱն׵֮ģŭ
һȺϣ֪ڵϣǲðģ
ȻǮԶȻðһĺɫ֮⻯Σɱ
Щɫ֮ͻȻīڿлһſŵĹͷ͵س˺ҧȥܷڤ磬ϵӿɫϢ
ͷҧ֮£ʱų޴Ĺâ»£һƬȻ֮ɫйͷһ֮ɫ֮ɢ»֮У͸һƬʥĹ֮⡣
ʲôʲô似
ʧɫն̺֮еʮΣյϢɰնһ£㲻Ҳˣ͵һһ⣬ŭԪ飡
һöɫСӱһ˳ֱӽΧĿ𿪣һͨݺݵĺնԪıƣĵڶֻҪʶڣܹʩչֽסҲҪӡ
䣡
Ԫնĵϣײ֮£ƿռ䶼ͣһһɫâʢ໥һ𡣺ܿԪ鷢ꡱһһмƮԪ˲䲼ƣȻһ»мӫɢڿС
նҲȫѹǮսƺҲԴڿлûŷ˻ȥ
־ŭǿճΪʱһö֪˶һ֮ƽʱǼδù벻һ־ֱˡĽ֫ٺ֮ڣ͵ؽסԼľ޴Ǯſ
ʱͻȻһ޴ӰһֻϷɫСѾָСȴתһɫϢɢյƲȫȾɫӿŵ϶·һ󶦵ӰԼУסһ㡣
ߣսΣֻʦ۷ΪŽսҲǰ״϶ʱһƴľۼһǮĳ֮¿ʼҵɪɪ֮


0160 Ӱ
ãӽҪ˵
ŭһü֮иֳһƣΡ˫ķԽԽڻսĳͷϺƵģһ޴ķӡдÿһµĶס鶦ͱʵ֣ͷϵĻӡҲʼʵ
˫Ŀ͵һɣȻʧɫĶͷǶƣƳ˯ڽһ㣬һսĵӿ𺧲ѣŭغҪʲôǶʲô
ɫ԰ֽ˫Ŀһնֻ㷢Ĵӡڵǹɷһٻʼӳ˯֮нѹ
һ֮޹Ǯ࣬˿ҲдҵĿ־֮УһͷϹҪһ㣬ʶȥŷֲļսȻҲ֪ʱԶ뿪
Ͽʼֳһ⣬ƺЩ͸ǰ֮һĴϵ֮Խԣ˶Ҫͨ͸İˣһֲĻ濪ʼüĽֳ֮ҲʼЩܲסϵɢ֮Ҫյֱ
ס֣Сӿסֵ֣ĴԽԽĿ־ѹĸоıƽʮδйĸо
䣡
öľ޴Ǯƴȫ֮±÷飬м˷ȥ
ʩչȥ
ɿʱڵźʵع˫Ŀɱ⣬һͳ˹ȥײǴ󶦵Ӱ֮ϣĽɫâһԾ
㣬
˫˸ָͻȻһ֮Ӿ֮⴫ÿһ˵ĵƻãʵʵһɫӰͷϵĻֱӷ˳ſ˫ᣬۼȥ
꣡
˶˿ܵǻӰɢƣ˶嵱Զֺκεĵֿͷ
Ǵһųһ亹æ˫ֳƣеĺݺݵĺ˳ȥ
ౣ
ӰһУײƷ֮ϣϵǰѹԭѾжٴα˽ȥĶ󺧣ͬʱҲ˿ǿ壬ǵסˡֻԼ˫֮ϵȻȼһ㣬ĻɢֵԼӰ֮˲Ҫɢ
һӰûǵѹȫʵֳԼﻹаֵֵ֮סĵļ־壬ƴĽȫԴԴϹģֵǻա
ʩչžӡǷӰϵѹԭֱгʵ壬ղžķ̫ʹҲǻһ壬ˣҲѾ뵽;ƿݵĳ̶ȣѾɵ֮ɫͨ͸ɫ񣬾ڵľѪҺһ֮ļ޳̶ȣٶȳȥĻֱ߽⣬˱
ҲҪ˵
һ뵽ڿѪӰ죬ʱһʹҧŭһϷɫ󶦺Ȼ·ľ޴ӰʼʵһйâӶϷɳϵתѤ쳣
󾪣ԭֵסǻӰ쳣ĳ˿̸һɫâڲҪһ㡣ŭľе֮ӿϾڣоҺΣ
Һɢ⾳ҳɱ
ʱϿʼɳһĺɫϢͷʼɫâȥʱ鶦֮ȫĿĹͷ໺ͣ
ǮɫһݣٴθֳǱսתȵ˫ȥսշٵն˳ȥһƬ»䣬ݺݵķ鶦֮Уնɱ
һȺ
ſնĹͷնǺݺݵĿ˹бŭ⣬Լһڣ˻ڵ۹ʵҲԲй֮񡣽վȻһȺŪǱڸأһŭͷӿ˻ӾҲҪȫ汳
͵˫һջأ˲両ֳһУȫ͵عУоǷ֮⡣һĹâϷɢռ䶼޴֮Щ
ҪԱ
ǮһȻļæһָԼսѸлءɣԼϢͨԱĻԼҲܵˡѾһͶ·󣬳ԱԼΨһֶˡ
꣡
ǮľЩսϵԱһֲѣЩսѾ岻֣ȫԶԶ˿ϵѹȫλðĸоȲʵ
⻹ʦ֮ĶԾôܻӦǿһָ£Ȼʦֱӻɢҷʬ޴Ŷ԰ǰⳡսҲ̫˰ɣ
ֱ˿ǮྪһѹȻļæսԶԶȥһǿԱನҲǿԵֵģ
ȫȥ
׵ķˣڷӰյǰʱǱڴﵽ˼㣬һȻſ
վڻսϣһƬնûκεĸɫʣȻڲ϶ǱűԱҲҪ˵
ͻȻͫ΢㵣ֻԼֱϡꡱһѳһӣһ϶СƤƤƮɢʳһʺѪҺǣҵ֮Ҫ
䣡
ǰڱըһ޴Ľɫ̻ڿʢϷһƬĿ˾Ƿ׷۾һʹıضһƬɫĺ󣬶Ĥľȫκ
ֻǰһɫԼھ޴ıը֮Уȴĸо˿ĳ弶΢΢˫ʱһ£ͬסˣֻ´ԼſְԼĻǰ
壬㡭
ȣСӣϲԷҪԱҲӡ
ӣЦһǲӣǿƷѾþһ˿֮ҲʼֳѺۣʱܻ᳹ױų´񾲵ı飬ֻһʹʹģ
СӣԺҪУ֪ǷһҲû㡣лЩϤչˣлվһȹõӡټˣչ˺ó棬Ҹһ𡣡
ιιЦˣԱѣˣϽ۾
νк´Ȼ˫Ŀϸֳһ˿񾲵Ц⣬˳󻺻ȥ


0161 ͻ
ιЦһҲ档ȳһҪȥץϵƶʱһѪ֫ٺ޴֮ʹҲ֪ϵģϵġӽӲסˣ޷ǰһ㣬´ӻսֱˤȥӿе䡣
ۣ
ԶһѪ˳ϵ˲ήѪ죬·˲˼ʮ꣬˰޹⡣Թ̧ͷվսʧ㶵ŭû㾹Ȼûȥҵȥ
󼸸ּƴŭ˺۵壬ķ˹ϵʼһۣԼΪ߹֮𣬾ȻǱȫͣһҪǰƤң
ԶҲᵹ£
ͻȻһĮԥѹסŭڿ΢΢ĲŴһֻĴϣ˿̵Ѿ׵˿ն֮У˫ۣȴû˿ɡ
˭ŭѣͻȻֵ˾ȻԼҲδǹѹסƣƺԼ֮¡
䣡
Ҳ޷ѹĵķŭ͵ؽϵɢһˮڿвϵĴݺѹÿһ˵ͷԺ
ڣȻҲڣôô죿
һʧɫһԵǮ࣬ǵüǰ˵ʵԼھȻˣ
һֱڽöƶ򵤺ڳƿǿһڵľ硣ϲ񣬴ӽܳʱȴԱͳ´˵һĻ
ڣ㾹Ȼڣôǿߣ
ʧɫһ³׵˷硣Ա˱ȻҪʮսһʼϲǶԷȻҲǿߣ
ôܣڴڣΪβһ֪ԷڣҲԱľѡȥˡΪڣһߵĻ˭Ҳ
ݣ
ɫ˲ò԰ֽ˵תͷƴȫԶȥȻܵԷϵ⾳粢ȶӦ½ײãԼǶԷ֡Եһʱѡܡ
Զĸ°ɣŭغʱһâֱ׷ȥ
âڿдսһսȫޣһŭգױߡܿ㴦·磬ڿ֧ţһˣһˣҵڶԱʱѾ˵Լսֱӵ䵽˾۷壬һֱѹŴ
սڲҺͷŭ֮£ʩչͬھһУԱԼĵʱһ޴ıը֮ɢҲڳ弶֮˲Сˣȴǻɱ˶Էͻ֮ĵһսһǿ߼ȻʼͲԵȣϾһ㣬ܿȶ
ݣ
ٵķ˻սŵȫٷȥһԶԶĴάƺ󣡡
ӰʧڳڣŴоѹղŵһսⱲӼΪ棬Ϊյսڳÿһ˶֮ܵ飬ڻһɫףЩز
ܿԼڵΣʱȵ˶ָӣȫ䵽㳡ȥȻܣ˺ʼԮ
ǵĴһ޴ĿӶףҲ֪˶档սպҪʼĽȥ˵ǰȫΪԴĻͨһս֮һ˿Ժ֮飬˾սԼҲˣǶʱһЩС
ʼ֯άԼʧ˿ڡǵĻϤޱȣҲӦ֡ͳ´ѾСĳԱȥ˵ڡ
已ʦ˺۵ʱҪˡ֮أڵ֮¡ʱ˲֪澭һ춯صսһĿѣŭ졣
رų´ʬʹ಻ѣһĺֵܣ벻ΪʵԼĳŵչ˺ԼӶѪӽյȭͷ֮ʳ˫Ŀͨ졣
Ͼһ΢Ϣţͬһڷɽµľشڣ已Ȼۿ󷨣յʵޣ۵ͷ֮£Ҳ΢΢ľ϶Ĺڣڱˮн
Ʋأر죬Ʊʯһ㣬õͻѿʼûע⣬Ūιһ飬ʱƬѪʳŵһ¡
޲ߵʱ򣬼ͻȻڵΪ˾ң¶𵤣֪ǷУ
һ仰ʱ已æСȡĴӣʶȥȴͻȻüͷһ壬ɫܿŵĺӶͷϹտЦҡͷһ֮ʦ沼µĽֹȫ򲻿
ȻҲ֪µĽֹȻͬСɣ已£ƽ
֮ȫĿţûһ˿ų´ʬ巢˫ͨȴն
ͻȻΰ͵վɽڲȥ
üͷһ壬ڵΰףȥʲô
ΰͣҵĳ鴤תһˮ£ǿſңҪȥҲ룬룬٣ٿʦǰˣԼȴΪ
ѱһᣬΰס
ΰͻȻỨһЦû£ʦһµġӽȡһ˶޵ʦ˵ֻҪҳʵͻھȥԡȽʦҽһܸ˵ġ
ͷҲصľͳɽȥ
˶һĺͱߣȴûһ˿ȫ˫Ŀŭա΢΢˫ۣŷˣĵˣʮֵҪĶŷˡ

ͻȻ已̾Ϣһһۣһ֮С֮£ȻҲûƿֹ
ҲסˣŭĽʦȻһöռҲ򲻿ȫǷ
ŭ֮ɽڻصŭĽʦһˣҲԲ˶ߡ已ȴһ߷֮ɫ¶ŨŨԲ֮⣬Դڣû̧
ɵ̧һץöӶʱС
һҪ
Ҫǿƿӿռ䣡ϸֳһ˿ɫ
Ѵ󾪵ǿƻӿռ䣬ܻȥеĶʱʲôʣ£


0162 ȫ
ͫ΢һ裬ȻǲôˣֻҪһɵİվͿһԡƿӿռʱһᾡȫάռ̮ѣɣ磬ҪٶȽĶܶȳ
ǣ
ȻӦʱһĽź֮ɫöΧʶеǿ״̬ŲšԭΪߣʺϽ񣬵ǸʧģһƬհס
šĵ˵ͷעˣ
͵ָһץʱһϾ˷۶֮ǽϺݺѹȥһɾ޴֮¿ʼ
飡
һ΢ı֮ĿռըıѣһĶռ両ֵɲǣֱ̮ȥ
ȣҶ£
һȫȻģ͵ǿռ¡ǹ̮֮ܵ˲谭ͣһɲǣȻ̮ʧ
ֻһԵֵĹ֮˲ͽԼһ͵һѪǿߵȫһȻ֧ɲǣ
һɲǼ䣬ѡɡ֣ƽٶȴӿռھܶȡˣҲȡ˲֮һ
ɫѿŲѣԼȡĶû¶𵤡
̾ϢһΪˣŴʦ㿴ûʲôԾĵҩɡ
已ŵһһ鿴ҲЩƿӺ֮Сץȡܿ죬һ߰˰˵ƿУ已һöɫĵҩ¶ϲ֮ɫڱһΪ˰ٷ֮ȷһ飬ſ϶¶𵤣
ˣ˶һϲæҩι£ȻΪ仯
¶׼Ľ׵ʥҩ已ոսĽʦҲ޷ƳеҲ˵̺֮мּרŹֵַǸʩչ
һڴľţȴ˿зӦֻǼʼʯ״̬ԻָЩȻɫȲ԰ףԲѡ
⡭已ҲסˣԭΪҵ¶𵤾´ˣ벻ǧŪ˺һлǻصԭ㡣
ֻñ䣬ɼǰֻ̤˹Źأһö¶𵤶㹻ˡΪ˱Ϊ䣬óľش벻¶ȥеɫѡ
ŭˣͬʦףĽףôô󣿣
已ɫ΢΢ףԴӳΪʦʹûбȴû˿߷ѵԲѵҵȷǸʦ⸱ģһ취ҲûУ
ͻȻɫһڵϣͻȻ뵽һɼǵõҿģ֮еǸ
已һ㶣漴˫ĿбâȫһϸߣݺݵԼͷ𱸵ǸôҲˣ
æ˽͵ǰıзֹһŵصһĵҩȼΪĽסΪʱΪԼⱲӶ޷ĽˣҲû̫⡣ⵤڻӡԺУ͸ȥһҪʦȻ
˵ͼæɱ˳ȥٿһ˿ϣ
˿ڣѾʼɵĿʼָȽȫסκ˽ԱϢѸйǿС˵ʯĵǸӸס
Ǯྲվһﶥ˿һУֲʶɨȫǣҲûз˵Ӱ׹Էһǽ˶ռ֮ڵĴڡ
ղһսԺ֮УôҲһʦ꣬ȻܹǿսһӰǶԷڵĻԼѾҷˡ
ӦþǴ˵е飬˵ӰǮоε֮ɫ
Ϲ飬ʮ񾳵ĴڡѾʷĳ֮УڴڵҲһЩйصĴ˵벻Ȼܿһ˿ۼ
λһˣ
Ǯܵ߶һ˵Ϣü
һ㶣漴¶һ˿΢΢Ц⣬·ָţλҲĳ˰ɡ˵ʵҲȫǲŰµʱ䡣ǡȻţ쵼֮£һΪһ˲ĵط
˲𣿡Ǯ಻ÿɷһЦʲô˲𣿡
еĲмһ˿õȻҲ֪ʲô˲𣬵ֻҪǳһ죬ǻڵ۹ΧڣǳܹΪһǿ
Уһ֮ܣ֪ж𣿡Ǯ¶һ˿ɫԵĲмڵ۹ڿпޣͻȻ˲ƽˣҲһ˲õţҲж֪
ļȵĲԷǾҲİͷһֵȻҵȷǾ֮ܣ˲ľ۾ţųԼų˴ǣǣһ½۷壡
һ̣Ҳ֪ԼΪ˵šһִδйĵסĿǮһۣ㲻˴һ𣬼ȥæµ
Ǯǳɫһ˫¶ʹɫƺ͸˲ռ䣬ңɼıһԺ𡭡
ҵǶ½۷ʱǮ໹ģ
һѹʹ
̺ٴʱָһƬ·ڣ½۷𣿼ȻҶ㣬ôҲһΰɡ
öɢľƶ򵤣֮£ʧݶϡ
ڣɽС
已˷ܵĺеɹˣĽʥҩѩڳɹˣ
ŵҩɢļŨӰһٳɽڱȥ
ѩϹŵ˵ȻƷֻĽףȴͨĽ׵ҩҪǿ̫࣡ǿ̶ȣһԾȻʦ
已˷ܵĽ͵ڸºȫһڴľȴš
ʱһĹȥ
Ͳס߳⿴˿ɫκʱһƬգûкҹʱüʱ˰ɣôûзӦ
已ҲǶͷźˮһĴ͡ⵤҩƳģеҩ֮ǿΪԻˣ׹ǣôʦɫ΢Щ
Ҳ̲ס̫ˡҲʦʵ̫ˣȥƼöɡҲЩЧţҲ˵
¾Ҳûˣ˵ҲΨΨŵŵô϶


0163 
ţȥƼöҾͲÿѩӳԻȲʦ
已ŭգԼͬʦһʦδԼΪĽʦȻû˿İ취׵ļŭˣϧһеĴƴˣ
ţ
߳ɽȥƵʱͻȻһȣǿô£
˼æصУֻľشȻʼתǰּҪת󽥽Ļ˹
⣬ô£ҲһȻ֮ɫȫͷԣȴһľϲ֮ɫֻ֮ϷܵתΪǿй뵽ڡ
ʼʱСϪˮ丶ʣǴ󽭱ӿҪʵʻ֮ȫû˽ȥػܵ˶ĿɿڴֺȻ֮Ҳ̲סڵ˼£ʱеԺһȫ
һͳһһҹȵӿʼɢȥ˲ſڵֻһƽĴڣȻ˯ѡ
已ĿѩȻûȫָȴǻָһʶ񱮱ıȻδȫǿеһ󷨻׾١ʶָ֮󣬾ͿʼŴת޸ϵơ
//ʦ
˼ͬʱһ¶ϲ֮ɫѴϲ֮࣬ǵüΪ
һۣƽֱ꣬ҵľǿҲѲ
ԭˣа취ͺãŷһɼĵ֮ȴƽӣһֵĮһĮһеĵĮ
һʮ꣬ôһɣƽĮӲ䵭
٣û°ɣҲǸе˿˿ĺ⣬ĵʵ
û¡һɨʱͫ΢һ˿Բʹ࣬ԼƽʵүӺͳأ
һ𣬽һƬĬȻ
ѵ˿ڿˮ˵үţȥˡ
ƺһ˲ʧȥɣҲβסįˣȥǡ
һʧڶڣҪȥȴ̾ȥɡ´Ϊģ˿жܣӦܹס
˽һĬȻ˫оͻȻתֱӳŶȥȻȫȥǺܿͻиսˡҲϣһ˭Ҳȥˡ
ȻҲʹ࣬һսɱˣֵȥĳ沢ûо٣ܹǿͦһʱһ˿⣬ȫɽȥ
ɽֻɽһɽͷϣһͷǰĬĬĺžơ
ˣһ漴Ц֪ʹʲô𣿡
Ƿͷ΢΢ҡҡͷ
ЦֹסıӿʹôҲȲԴҽ󣬾Ҳûˡ
һƬįƽ΢΢۾´һһľƸȡ
ûճ䣬ȴɪ
ڵƺںָºܿˣĵǸҲʧԱȫͳ˳
Ŀһۣ˵ļƽ񣬵˿̫ܼҲвٵࡢĳԱݸʵ˵ƽưţһҪʱŵУûֱϵľͷŸϵԱٱһҪͻС
ڳ棬Ѿͺضɽ֮бſӦ´һ֮һó磬ڳ´ˣҲҪ
ʵæȥ
ĿڼϣʵνǮˣ
ڴս֪֮£æе¥ƷԪʯ˵Ҫʼأһʱ䲻¶ˡԪ̻ҲƷԪʯС㵹û˵ʲôֻ˵ʽת飬ֻܽôࡣ
ߵƥٰëԶˡߣϰëʹϵȺ£ֱȥ費ʮƷԪʯͲʶˣʱͶ򣬶ǧҲ
鼫ƽʱҲһЦ֮Ҳ֮еġڣûõƢˡԭΪǵĲҲСгɼˣ벻һڣֱֵǱ´
⡭סˣͷ亹죬ǮģѾĳ⻰ʱıŭ֮ˡԷһڴڰȫǳĴ
һ뵽ոջһ߸ϵϿգԽܵĸо
ʱͻȻͷ˴һڼҶ˫ֳһöղһһö˵ҪͻȻʧˡ
ҶͨˣνͻȻʧֻʩչĳѡ
ץһʶֱ̽ڣʱеѶϢһһԺС
Ԫ̻ᴫϢȻ֪һҶиҺϹϸƺ֪뷨һ㡣
ߣСӿҺܲİһһƿ֮¡Ҳѹ֣Ͷô󣬲ϸŵôСаó˼
ԭǴչͻƵʦʹɱҵģǿԪ̻ᴫϢ󣬶ʱ΢΢ı뷨ȡϹٿһۣʱ̶ԺҪȥһˣмöҩܷɳ˺ȥѾ沼󳡵أ˼ΪӵĻ㹻ࡢ诡ȨС֮Сӣʱʦɡغ˵һ
仰󣬱һ˳ǣϹķȥ
ڵ۹ĹϽΧ󣬵Ƿ˾סĵطռʮСҪڸǳ֮ڡ⻹дƬɽ಻ռ˴طϹһѵ֮أʷȴʮֿ죬̶ʱھͳΪڵ۹յһڡ
Ϊһ¾ϳԼԸװһֻҪϸϣϳ
ǰ̨УȥϹϲģ
յɽߣһֻһӼ֮¾ߡ
ΪĿһۣʱЦ̨֪źɣÿԽͬС
İðϹǰͷ·͵˻飡ȴڳһϲӣò¿ղΰף̨֪Ǻźɣ
һʱ¶ŨŨɻ֮ɫ´һۣüμϹģ


0164 Ϲ
ЩȻԼﲻԣɵôʲô𣿡
ԭЦ䵭һĨ֮⣬ߵǰٽŵԼΪ֮ɡ˵ֱǰȥʼ˵УȻһˡ
Ϊ֮һ£æǰס֣ʾΪҺΪ֮
ߣҸ㲻죬ְڰҽСͷһ߸ϵ̬ɲ֪ԵӣʱЦľԴҲ޷ڿղǲԵѣ˰
㶵⡭ʲôϵ𣿡
İһۣϵɴأǿղڵ۹֮ǳĹɣܷɳеʵ⣬඼Щϲ̨ģܷɳҲ޿쵽ˡ˭֪ǵ׵ɣϹǷ̧ǣҲ̫֪ôˣȻһʦʵμᡣôļӰ˵ȻԼΪ֮ɣ
ŻȻԭô¡һ֮ڻ룬ȥĵӵʵʹ˶Է̬ȺԼķϹֻ˴ʦΪĸȥٽŵģΪĵӡȻٽҲֻһǰݿɲһ㣬ǰٽ֮ӣնѡ
ʼΪʱ򣬻Ϊĳɵĵӣʦǰ㹻˵ĵزŻЦҪͬУҲýʶһ˭֪ȻǱԼٽŻԶԶĿղڵһλӡϹŭĻɱҲǺпܵġ㲻ɱһӲڻ¡
ͬݺĿ棬¶һ˿ɫͷֱˡ
ԭЦô˵ǻۣ鷳ˡ
һʱҲ벻õİ취Ȼܲ˻ȥɣֻӲͷƤǰߣֻҪıϳá
ϹǰѾ½½˲ˣʾ󣬸ӴǿͿ׻˼䣬һš
ϹʱĳһϹȻǱڤмĹϵ⹬Ŷĺͱڤһģһֻƺ͹ģСĶѡ
ʱһӶʱע⣬ڵʱӵȻڵ۹ң
ң
˫ĿǶΪһɵԪ֮ɢƺҪͻƵļ
ԭҵĴˣ롣ï˽ȥ߼æкȻʵϹǿ٣ȴǻڵ۹ʷԶ֮һ̼
λСֵܣǡȥǸӴ߿һæСĵѯʵֻܹһʦɣȻĳɡڻڵ۹ΧڣҲһ֮ˣĪǼɵĵӣ˿ҵ
ӣʱЦղڡ˵ȥ
ԭǿաʲôղڣ¶һϲģһ룬ʱɴӣήȥòšǰһģһ´һȻ󷭿һʱЩŵؽеǿղڣ
һЩǰȫŵͣһζĿߡ
ۣղҪ˰
٣Ϲ룬޷Ϊ˰һӣͬʱʾʡҿղڲʾ
ǰţƣȻһʦǳĴ
ɲĿ룬кϷˡ֪ϹôӦԣ᲻ɱ￴
ҿδأձϾǺϲ֮գһⲻˡ
˵ķ׷ۣһЦѡ˫ĿмҪڿǿ̰Ķͷð亹ˡڴڹ֮ͥ£ڵ۹ͷǰʱǴĲõĻɾͶϹ
ԵĻ޲һǰͷԵꡣٹϲɱˣҲ˼ɡ
ͻȻһתƺ뵽ʲô⣬ʱ۾Ķ֪λղڵĴ˴ʲô񰡣
񣿡һ㶣ⶫˡԭҲвٺöռӶˣһöµĽֻжУܲܰжͳȥɡ
һ㶣׵ɵˣŴȻ㣬㲻ûɣ
ڨڨЦ£˼´βϣ´һϡ

֮˶ʱ׷׻赹һ׵⽹ۡϲģȫǳư˵ǱͬݺģʡˣȫȫĴˣ
ǿĵŭһƽŭӣԼƽȣãããղڵλ˽ȥ
һӼæ˳ߵɫʱ»⡣һɹǻеλˣɡ
˳Ŀ֮˼ͻȻȻȥģôǶߴŽȥˣ
ţһۣϳʱֽеǴˣ͵ߡиֱͨ񷿡ȻῪʼˣһ׷ģɵöԵ㣬Ա˻ȥÿղЦϹ׷ܲ𣡡

˶ʱЦʮִÿ˶һ׷޼ɵĴЦиһ¶ӵ˼Ŀ⡣ҲǴЦѣеŭ˲ɢԽԽ˳ۣ룺ǰôûС˳οҪú¡
һƬЦ£һƽ˭Ҳ֪˿ĶЦˣԭʹʱ͵͵ı˷֣ڵװһģ̾
߰ɣ̾ëҿ׼ˣ룡
ʱ͵ЦĸӸСŽȥˣ汻˲񷿡ƿ񷿵ţЦɴˣݲźˡȻῪ˼ǵöԼ롣Цŵˡ
һЦֱ߽£ʶ˲俪ʱϹĸ֪֮¡һЩǿϢСĵĹܣȻδʶǿСǺõġ
һ̽飬ʱüͷϹ˱ڤ棬ĲҲһģһּʵǱڤҵıڤΪ֮һѵľǿԿƵĹ֮һ벻ְԵͬʱڻڵ۹
ȻøڤһģһôǵıҲӦλòŶԣͫһϸֳһ˿Ц⣬ӰܿʧڲڣԱߵһСȷɳ۶ȥ
ڤɱɱأÿζ棬ԶڵʮϤȻС̫࣬ȫǵģͣҲᳵ·
ܿԽȣһСԺ⡣һӵķС¥ľӨ͸ۼ


0165 
Уһ㴴ҲûСķ¥ҲҪ棬һ˴ֲڡ㾫µС¥ȴǴαƷҪСԺУͻȻɫһæԼϢһԡ
һɫӰ˹ϵ±˿ֱ֮ԾСԺ֮ڡ
оһûЦ˾Ȼݣ˻ЩԵ֡Գ˼ʲôĪҲ͵СӻԼɵĶҲ͵Ҳãǰ濴·
ֻݽСԺֻǱֱվһ˵һ㡣΢΢ż첻Ȼ׵һΪԼĻ죬治֪ôġ
ȴһݲſʼ΢΢ĶС̧̽ǰһŲǵڶÿһµŶʮֹ죬ߵ쳣
СԺȻмǿĽֹһ̤ٲȫ񶼷˫֮£а⡣׵ľ˰ʱŴﵽ԰ص˿
ʲôŪĽֱֹǿӵ
Թ˼£˫ּķ¥ϡСͭʱ΢΢Ļƹ⣬ܿź¡һʹ˿
ϲ֮ɫ̲סôãǸ̬ǰôʱĹӣҽˣҺǸ̬ͻ磬ҲᡣֻҪҵڤ񣬰ѼɣҲԱ֮
ڤ񣡡
ͫȻⶫǱڤ֮Ҳڤı֮ôܻ⣿
˭
ݴʧɫȻɫ˲԰סǱ˷͵ĻȫʬֻһӰСԺ·ٵĲԼղŵĲ˵òûпѾͨ˽ֱֹӴԼߴܽķ¥ڡ
꣡ʲôˣŭĸų˽ȥͬʱϹȨˣԼѾ촦ˡϹˣΪζԷֹͨʱĲȻ֮죿ʮ͵ٹɰ߹͵ѧģɰҲôͨ
ŭѵĳ˽ȥʱסˡֻ˽վķ¥룬ƺƵġʶһɨ֮£ֶԷֻʦ۷Ϊͷ΢΢˿˭ôϹĽأ֪·һ
Ǻǡ΢Цתþòˣߣ
꣡㣬ơ
˲ͼӱŭԼֻҪһˣҲƲסӶ΢΢Ĳ޴ɱϱҪֱӽȥ
Ǻǣ֪֮¡赭дЦòѡ
˼ŬԼƽԼѾ֮Сӣĺ֪ҲÿǸǸǮĻǾ֮ˣ
ߣʲôʱĬˣ˼ɵĴЦ
һɱһҲúЦ֪ƽֹĲģڻɻϹ˽ˣǻ˵ùȥȫ벻ͨˡ
ЦҵģοġȽҿ϶ҪĽֹлˡ
һֱӿͷԼȻ֮аæõӿϻҪܣŭҧҪԣƵĲҿ͵ѧʮβѧᣬ츳һͻᣬҲߵ
׳ƵĿ֪Ǵһ˵ϣһֶֻǿ˼׹ˣ׽ֹƽⲽϹʱΪеһ赸֣ལ̤貽
̤̤̤
˵ʼڵϲŽ࣬ǽµĲҲ֮裬һЦŵŵ㿴ǲ貽רŵ֣
ۣ
ݲ˵ֱ꣬һѪ˳Ĳͽ࣬޻ɣȻԼһæʱѪģԴһѣεĸоŭҪ⣬֮
Уô˸ΣҶ˵ĻǻϹ˵ġЦ֣һֵһһա
㣡ļҪըѣ뵽ԼŻ˽ǱֵĻһֻǿҧгݵҪˣֱ˵㵽ô
ǺǣҲҿﱦͦģȫߡĵ˵
УݶȻŭ㲻Ҫ̫ˣﱦԲ£ҲȽģж֣ģ
һŵıȻȷԼ˵Ц
ؿԼҲ֪Ϊʲôһͺ޲ܰ˺Ƭǰҵʱ򣬸ûۿ벻ԼۿʱǹâֱӴ۾ҧŭãˣ֣
Ϸʵı飬Ц㲻Ҽһ͵ˣ֣Ҳ䣡
ŭ
Ҳܲˣ˫Ŀ˲䱬ɱӰȻһâֳһֱӴʺȥ׵ĻȥˣҲһҪɱС
ȻѾ׵ҲδԴΪһɱԷ
ȻӰදָڽһ𿪡ֻһɾֱ΢΢Ķһ£æѹĵ𺳣ٴܲ͸Ľֽȥ
ߣûʱϹˣҲ¾ˣнâһХ֮𵴿ڵĻ֮
Хɽ֣
ôܣͫȻд󺧡
һȻĽƿ۳һɻĺһͷͻԼȫ޿ɱܣԼڴʦΪʱ򣬾ʹûСֵúôû뵽ڽˣûκθĹۡŭŭļҪˣ
ҪСˣȭҺ䣬䣬䣡
˻ŭһȭӰǧǧ˷ĳ𣬷׷ңǺȭӰķ¥ڵ¶Ȼ½͵㡣
ף΢ЦЩ裡
赭дӣͺָԷһ㣬ٴҪѪĸо˲ųļ޴ڿɢĺȭ£һּΣյĸо
Цгһ㣬ʱǽâĻ׷䣬һĻƮ΢γһɼСХȥ
컨ʱݰΧĴ󺧣֮ھµĽͬǧâն£˿ûһҲʱ侲
ûˣɱ˶Էк˼õڤк˼


0166 ݺ
ؼʱݻ˹Ҫ

ΧֳһȦȦĺ裬һâն֮Ļ֮׷˱֮ܿ£Ӳնһͨͬգֱ¡
һҪң˻һֱӴնͨڷߡ
Цҵ㣬ڴһεļء
ݵԶԵĶһ£Ȼٴ̼ܵת˲ʧԶ
СҲ֪᲻ȥţ˵ز˾Ŀķ¥ڴ֮׷УͲûשˡ
öȷ٣ôڤȣüͷһ壬ʱ£ʶ˲ɢķ¥ߣŹκһ΢Сĵط
üһȻҲȥˣ
ķ¥һܵ΢ĲֱһŲȥʱذȻ鿪¶һСһµİɫСӣ񣬺ĳֶĹ
һһɫëƤʲôСһʱԭǹƤѹֿҵʶҺƤ̫Сޡ
Ƥƿʱһɫʯͷ¶˳ʯͷ¶˲䣬һɾ޴ĺֻסʧȥ֪к֮Ϯ뾭ڡ͵ؽƤٴθȥָоʱʧˣֻȻһ㱡Ľ
ȻڤȻֻаƴСӦ˴ӱڤǿġĪXXǱڤͽҲҴⶫ⣬ǲ֪
պöֱ뿪ķ¥ȥ
һʱ䣬ϹδжûȥšӦ±ǣԼϡ
ԶԶĸܵڴĻЦһЦ˫΢ʱһ۳ߣȥ
ƵͻȻüͷһ壬иֳһƬɻת֮ɫ͵سȥβס𾪺ͺȻӺɰ׵ˣͻȻЩ£Ҫ뿪
һ£Ըֳһ˿죬ǲʧȵȻȻȻҾڵ۹ЩɽҰɾǲͬҲࡣ
֪н飬Ҳ˲࣬Ǹ´ζȻ
ɫÿ˻ֵȥɡ
⣬æȥһ뿪ʱһæȥڸղһУȻһƪΪµķ˼䣬ԼһֱδƵƿɶĸо
ܲϲӣܹõĹΪȻԴΪͻơһͳȥ;Ҳ΢΢ͣԥһ£ϾϹĵطȻиֻۼҲѱûصĸˣǱֵĻʵԽ
ÿͣʱƪķͻٴȻҲ⣬̲ס˹ȥΪΪʳ
һСԺڣһƬ˹Žȣܿͽ뵽ķ¥УȴһƬյаӰҲʹʧδڹһ㡣
ô£ʲôطüͷ澹ȻŹֵĽֹҲӦϹصزǣȴһȥտҲ
йŹ֣
ֲĸоæȥ
꣡
ֻǰӿӰΪ׵ӸӣԶԶľͿʱһ𾪣ŭôĵӣϹԣ
󾪣ʱͷ˽ţ֪ݺˣæ͵ˣᣬҽͣ
͸ƨϽõĶȫ
ӵͬǿɢ̺ѹʱǰһƣһѪ˳ǳ׵ĻˣҸӱŭɱ˵Ŀ⣬ĵһ
ͻȻһڶ𣬡ӡץ˾ƵģҲʩչȫ߷ɳ۶ȥٶ֮죬ԼҲе˼顣
ߣҲ֮ߣ
ЦһϣСԺн·ɿĲ貽ۿҪԽȥͻȻһ˷ѹĵסǹԽԽӴʧɫڶеЩԵֵæ˳ȥ
ô£ɰ׾СԺеĽƣ߹Σδֹ
ɫ࣬һֻѿҧгݵƱ˸Ķˣ
ʲôǡɰһʶʲôæ죬ﾡǲŵɫ
Ʊ˵һǿҲûĶҲϸһֱĽķ¥УҪ˿صԭΪ̫ˣ
ӵɫҪѿжѿҪĵγˮ˿ϰ֮˶ֻĿţԭҪԺʾͼ˿Ц
Χ׷ҲӳϹΧ
Ӽŭ˿һԪؿڣ͵쳯պ˳ȥ
ֻһʵʵȻϹϷըʱռһȦȦѸٵſԲʮ֮ڽԿŴ
ϹеΧ׷ɱ⣡
ʮĸˣǷ׷ɫ䣬ڹȻ鴫һ֮²𵴵³ѪһɫҰޱȡ
ϹǴĵͽ׵ŭ֮˾ϸֳ֮̿ɫʱϹԱ㳲ߵķΧȥ
ԩľˣһ߷һ뵽ô¡ܿ˹ԼһǸˡ˾Ȼ˵ʶ޻ԼȻǼ֮
ʲôҪ޻ԼΪʲôҪ޻Լ
Ϊҵˡ
һһȻļͣӣһ㷴ɾֻǰƵվһĿꡣ
˭ʧɫΪԷȻ֪룬ҸղǵݺԼ˵ֻ᣿Ϊֻʦ۷壿
䶼ȥˣɱʦ͹ˡ˵ϵɱȴǽʵʼĸо
㣡
һŵòᣬˣȻ㣬ô֪ʲôУΪҪݺң
˫ЦЩȥɣɱȻ𣬾ֺȵǬͫ£
һɫС𾪵˫֮ͫȻŴ϶֮󣬸Ǹֳһ˫Ѫͫס
ʱִ٣û棬һ־Ǿ񹥻ʹɱУغϾͽ붦УɻҽˡʱϹҲ׷׸ϵȫ֮µΪжʮ֮ࡣ
˫ͫһƬѪɫĹâǵ˵ǣҲһȥɡ
һͻ֮ɽ졣


0167 ã
Ǳߣ׷ԶϹһһʮ˼æŻХ֮ȥ
ͻȻӰֱӴͷһͷ˹ȥ
ǹǣϣ
ЩϹԭĶԷʵ̫ǿЩλȥˣʱĿ񱼹ȥ
һ޴ŭдǷ׷ôѪˤ˳ȥ
ɱĲΪˣ
Ѽ׻սɳڰ￪⣬Ϲ֮пνһá˼ҵıˣ޻ҡ
ɱһˣɱȫң壡
ϱɱսֳϺ֮ɫк¡¡ʻ
صǺбչһʱ䣬ͳʦϣʦ硣
ʲôȥǣĿһ٣㲻ȥҰɣ
ǻڵ۹ĶǣҺͻ֮̾ء
ͻ֮ټ˹ɫѯʣƽĵͷȥҡ
ɫޱȣҲεҡͷҾ޳ɣڶңѻʯԷһǿ߾ǱȻҲڣĴȣͬն
ȻѵǲԷͲʧټˣΪһ᲻֪ģȨҪԼУжƣʮһǰɡ
ʮһˣĿһǿԳʮһϵǿߡʵǷǰˮԺɨһˡڷڵ۹ΧڣȴһҶԸˡ
һ
һ⴫һľ紫˽ֻѹ֮£ǮͻȻڴڣһԵ·˼Ĳͬ
ڣ
ͫƾҲ
ߣǮһĨмɫȻ㶼ܹ˵ʲô㲻þƶ򵤣ֻҪϰ±Ҳаճֻûѡ
ĿһۣĿ¶һ˿֮ɫĶ±ˣôͽȹˡȻͻƣȻһء
ǮһŹ֮ɫͺһСһʮĴ˵Сָо
Ǯı飬ЦҪС˵Ļҿŷĺܡ˵Ҳ㣬ǶȻǲˡڣǿһԡ
Ǯ뵽ζսڣֳʵʱҲ޻˵ִʦ֮£ȴʵҲƽ
УȻ˶ǸͻƲãЩѾõ֮С
ң
ͬһۻ𣬸űˬʵĴЦ֮ڴڻصֻܷɳݹﻹаֲϵӣԵԪ
лٴ͵ܷɳָпмĳл
ЩȻо仯̫ˣֻգۼ䣬ȻͶǿߡǰ붼ľ磬һӳλվԼǰҳԼӰ¡
ˣλҪˡЦ
ܷɳȻɫˣȻղѾ˳ǣȻһжӳ˰ţ
Ҳһֱ̬֮˶ʱ΢΢˿Ͼղʵǣ٣ܷɳǽڣǺѷڿǵĶˡ
ֲʵĸо󼰣ĴڡھȻһλվԼǰһԼ
ã˼ȻǼãֻҪһһң˵ڣպҲûϣ
˵ĵǴʵֻҪԼָŽ׵ۼʦʵЩ˾õҩҲֱȥУȴǲΪ⣬Ϊֻһ˵ǰˡ
վһƴɢ˽ľɲʦĴˣүӡղλɡʦʮʮ󡣡
ʮ󣿡
һʵʲô󷨣ȻҪʮ֣Ҫѧã
֮ɫ΢΢һ£漴Ŀ¶ӵɫ
ƲһۣЦһ󣬽¡ݲ֮˵ʵǿµҲһʮλǿ߲µĻǿ̫ϸףǲһ£Ҳûҷ𣡡
꣡
˳һΪǸͨ󷨣벻Ȼ쵽̶ֳȣ
ʱ䡭һЦֻʱǵǵ·ʱ
ʮսգٳǶȥ
ڻսڴ󷨵ľҪѾټ򻯣ȥͻȻһӰսڣ˹һϮǣ˵ĺš
ôﲻ𣿡붨֮лعѣʵ
ѵӰЩįվսϣ޾գò̾Ϣҵ˼Ӧףܸңλ˵Ϣ𣿡
˵棬ƵļȽҷ֮ԵЩ˫΢΢
һʣϣܹеõȷеϢȻһֱʮּŹŷûҲֻĲ²ѡʵΣȴǲ֪
ǸӰˣʲôưʲô۽ʦȫǹƨƭ˶ĴŮΪҹ˼ֵô
˫һ˿ɫһºĲɣȻϵʮ۵ϡ
Ѳһ΢΢һ׽ĳĸоԭŷĻǾԲġʱȴ֪Ϊȫ峺΢΢ҪǸӰصһ
˫޹ѩϣľֻغͲɣǾһƳȴϤ·첻֪ǰǧꡣ
´ղڣΪ㲡
˵ã졣
һĨκɬ⣬Цðɡ

ֻص˿˵ľһȫиֳ۵͸ִ⣬һ˲Ȼȫ£ֻȫһűֽⳤ֮ϣоҪƮƵġ
лл㣬ϲԼѧǰҲ̲ס
Цѣ治֪ճˡ
һ˵ţֻͻȻۣԾĽͷ῿ı۰ϣܿ콫ĳʪһƬƺûע⵽ԼĲףʵԸĿǰĽô
üͷһ壬ЦʦڲЩµʱ򡣵һȥٸɡ


0168 ׺
ʶԼĲףæ˻ϸֳһƬƣŭȥҪǲ˵ôʰ㣡㻹Ƿһɢ
СŮ̬֪鷳ˣЦǵԺùŷԼ㵯ɡ
һ㶣漴߲ѣŴ۾Щҵô
صĿ˼£ȿȣҲ֪һҪġ
лл㣬Ѵϲһĸмӣ˫۶ðС
ֻͷܴ󣬼æֵʦ㻹ǸϽԼսϤ󷨰ɡ
Żָ˹ЦʮҲ̸İɣ֮һȻûʵ󷨶Ժ֮УֻµͲεȫ⡣ĪǾң
ɫĵ˵ͷҵƲ⣬ʮ֮ٿеһ֣ҲҺһġ
ѳ˼Ͽսѱǲֻᷢ֡ҪɳһڣǵĲ󡣡
Цģơ
̸һ󷨵ϸڣѱĻϲĻصԼս֮ϡʮĽڽ⿪ˣΪй֮УԼҪͻˡ
üͷһֻͷܴ󣬰̾
ܿ죬ʮս˲⡣
ǻڵ۹ĵ۶ǷԲ֮ΪĳСˮʮС˿ڡ
սͣ˳ϿϣóȻ롣ڼǿʶɵѡ
취ɣսֱʻ룬Ȼ۹ЩϹע⡣ڵ۹ǻҹ֪֮һʮˣҽ빩õʸͳ̶ҲҪﵽ
սʱ򣬾յ˵۹õ룬ίľܾˡ
ֱڻڵ۹ƹܣκˣƽʱ⣬𱣻ʳǵİȫûκ˿ǣֻҪʳǲܵвûлڻʵ۸ĻĴ屻ˣҲᶯ֡
ǰĶǣ˫ʼʩչƣܿ첼ʮսϵһİ׹⣬սĳվȻֱʧ֮ϡ
ˣȥɡȻǲӹһЩ˵ʶٱǵĿŵ¡
ֻһά̫ʱ䣬Ҳƭˡ
սʻϿգӻʳǵļطӿǿʶ˲佫ս
ɫ΢΢һ䣬ǿ֮¡ڶԷûԵĵ⣬ֻһֺѣڲ֮̽㼸ʶʧˣʼڿзУƺҪල
ߣ뿴ǿɣ
ЦһЩʶֱӽսҵϿա
ӽȡʢڤСӣϸֳһ˿Ц⣬ⶫۣϹξƺҲϴˡ
ռؼ˼綼ֻڵ۶ıԵشһƬСĲҵȻҲǹңʳĵشЩΪֺң
ң
ⲽ⼸չһĸоΪﵽ̶ֳȣƽ޹ʵĳס
δǻ𣿡ֲõĸоʵ
Ĵܼüˣϻδ
иֳһƬǵӣ૵ӦðȻֻһڣҲǻʵǿߡ޹ΪҲ԰ȻֻˮһСǶѣô
Ҳ벻ͨɵ᲻ͻȻʱ£ȥ˱ĵط
ߣ̳˶ˣĻֲأǺǣĺðʣµǼҲ˲źãл̳С
ϸֳһ˿ЦܲѪˣֻԼ̫ˣôҲֲϵ֮˼̳дλ
ΨΨŵŵҽӻתƻȻˣ̫ܿϳϵĵϵǱ̫ϳ֪ˡ
ˣҲȥͬʱִ̫ϳϴã
Ѿһʱ˸ȥˣ˵̫ϳڱչҲ֪ܳǲϽץס̫ϳϳصʱ֪Լ󱲱ɱˣҲԲס
üҪҪȥǣ
ڴ˼Ȼĳ⣬г̼ҵĳ̷ɣȻ̷ڳֻ̼һӵܣϾҲǳ̼֮ˡ¿ɲֻҵͷȥ֪ͨ³̼ң̽̽ǵķӦ
¶ϲɫǣǳ̼Ҳ˳ˣˮֱץסָ͹
ߵߣҵҪʲô˲ҵļ̳ҲɱͻȻüͷһ壬ˣȥμϹɰ׵磬Ҳû
еδأ͸û㱨˲ŶԵġ
⡭
ͻȻûеëĸо䲻ڣ֮оºĳֵϵеȴôҲϵֲֻԤԽԽǿ
ʲôˣ
ͻȻʶһ͵̧ͷȥĿƺֱӴ͸˷޾֮ϡ
䣡
ͻȻһ޴ҵСԺУ͵ɢһ־ĸоӿ̺˼ı֮һɱǵ⣬ֱ裬˺׹뺮Ԩ
꣡
ǿߣ˸оҪ˵Ļǲ룡
˴󵨣ҵƣ
屩ŭһ˲⣬ֻһ޴ӳڸۡڣףܻžžĻӰž޴ĺۡɢ
꣡Ϲļ
͵ص˿ȻĲšڵ۹ڣҲֻϹǿı֮ǰɺ֮Ҳδ̶ֳȡô£ѵˣ
循ŭѵ̧ͷȥ֮ȴһƬʣаӰ
أҹΪʲô£ŭ˻Ҳڸղһ֮¾ѣ˷׷˳ˡ
̣
֮ͻȻٴθֳһĵ绡еֳЩ绡Ȼȫֳĺ֮ɫڿлۣԽԽࡣ
绡ҵϿȫڣγһƬɫĺɫҫϢ
ʱ֪ĸƫڴһСԵʮֻ죬裬պƯ
ҵ˶һը֮˳һŭĿϿգ¶ŵɫ
˭
˭ң
Ѿˣ
ȫǿս


0169 
ɫĹâӳ循ֵϣҫǿ׵ͺǺĻͲСԺһˣҶҪҷ
˶ˣһӽŵӿϺԣͻȻͫȻŭԭȫҳ
׵֮ʱڲ˵˵Ĳ֮أ˫һȦȦǿԪڿӿް̬гȥ
ڣڻڵ۹ҲһĴڣ
ս֮ۿ·ߵڱˣΣ
ͬʱʮһսϵǿҲ׷վǰͷʩչͬƣսΧмģޱȵģһȭͷСʯͷϵðеĻ֮ɫ
סˮףҺ䣡
һеķ֮Уǹɾ޴񱩵˲䱻һɫֱӴӿк¡ܵĿռһ֮·׷𵴿˿һ㡣
֮еĸͿˮõ˵ĵˮˮܼڤ֮еļ֮УһɫĹâӵֲ
䣡
ȫһ׵ĺ֮˲ɢ޴ıը弶֮Ҹ֮ۡڣ˷ɢһֱӳգΧʱʮսĲʧЧս׷¶
Ҹһ֮£нʱûһƬĺĸۡȫڱը֮Уĳȵɢ󣬶ʱ˶ɵۣҼɢȫһƽأ
ȫһ˴󲿷ֹȻۡΪһڵĲǿ߷׷׳֣󲿷ȫЩҶϵ֮ģдŮ죬ȫһ֮Ÿۡҷ
첻ʲôˣҶȻҪң
ȫͷԵĴӱը֮˳ϴƤ罹ˣ滹ֳһ㵭ıɳ˫ĿͨѪ
ڻڵ۹꣬ûһֱۡӸ˺ĸɸɾģȻԱ󣬵ֳǰδУ
¼󣬾㽫ԷˣԼ峤֮λҲǾԱסˣصĻҪ֮ܿࡣ
гһϣһҪЩ˴ң
һڿն𣬴ͷȥ
ܹγһְģһڴڣҲ˶ѡȻܶ˸Ƕͷּصʱ̣ÿ˻Žһģȫ
ŴӼķ֮мӰҲų𣬷Ǹ߿֮ϡͬʱϵɢǿеʮսȫսĵҲƽȶ
ţأ
Ȼһʶɨ֮£ʮս֮ϾȻտҲһ˵Ӱӣ
ǰһ֮ѾȫȻȥսҲҪˣϡеǿڤҲͷ߹â
ŭ
͵쳤ֲʺ֮⼸Ҫȼһ㣬۶֮ڵȫһ
ͻȻһҵĳϾֵĿǿڤ𾪵ˣ⣬ʯͷĵȼø߽֮߰ϵĶ֮˵Ϊֻʶ߽ף
һ˼ĳǿڤȥ
˿￪⣬һܻսڿзʻǶȥ
սһԳ֣Լ˷£ȻңַľٶЩǧĴңҲҪ˼аɡ
˷֮࣬ԵЩ侲Ҫ׵ķˣȻһʱ鲻ͷϣҲҪӭս׼ˡʱҲɽƵı
ߣ
¶һ˿ɫǴδлָ˵ɣ
һ׷üͷЩ˼͵ϮȻȥ󣬽ҶһΪĵˣرЩǿߣȴһûˡ
ͻȻɫһ䣬˫Ŀǰע⣬и֣
һ𣬶ʱ˶׷׽赽۷壬ʶţȴо쳣˭ҲĻ
ףС޺ôҵģ
ͻȻǰ֮дһһŤһϣ˸˸Ժϡɵ۾Ŀ϶ʱȻЩŵĲ˲һ𾪵㡭СޣôܣֻʮĽʦף
ߵ˿׻Ľ׶ҪˣҪǶԷֻʮ꣬Ǿûд
ս˵Ķһľ裬ΪȫоͷϢͺǰûһ㣬ʶֱӴ͸ۿǰˡûйԽˣԽһš
һЦҵ£ƺ޹ذɣǸ·æͨڡ
æٺ٣ǼС׷ɡߴ˸һɢЦǿҲֻڣҿӻǸոͻġڵˣһһ֪ߵغ񡣡
ܷɳ˲ֱӻȥرܷɳǻԵ֮ͻƵڣⱲӵԪҪͷˡˡ
ʵδ֪ȴ϶֮µߣȫǾ˿ͷɡ
ɫһ䣬ߵǾ仰ǵ£޹ذɣÿЩζڡ
һ£벻һתɫʱȵ޹أ⼸·СףǲЩϲķھȻ˵޹أ֪ʲô𣿹ǲ۹ľ۹ļϸ
˵۹Ǳڻڵ۹ͬ½۹ʵһӾ͸Է˴ñӣ¾ɱЩСҲǺˡ
üʲôˣ
߹ӣһۣȵʲôҵ£ƺ޹ذɣ
һ赹Ҳϵ֪ҲץǣҲͲôϻˡǿ϶Ǵ򲻹ģҪֱ˵ɣ
һ㶣Ŀжʱ¶֮ɫ˵ʡ£Ǹ뵽ԼݣƺЩ˼˰ģģ˵ϿŪǸе˼ȻһۣЩطоͼơȻҲҪ󷨣ⶫ濴ֻۣǾ˼ѡ
ۣ
һЦðϹž֮һӵ£ףʥҲҪҷѾһССʻۣװװ


0170 
߾Ȼ޾ʴڣ
ʵڵ۹֮ھǶǿˣǻڻұĿɽڣûб޾ʸǿĴڡ߼㲻ǻڵ۹ػ֮ģҲȻȨƴ˵֡
ϻװ˿ӣɵԭϲǾ˼ǳ֮ǰǱŵĲ֮أй¶Ǵ˳ȥȥȻҪط
ɵĸɵģôû˵֮
⡭Ϊѵˡ޿ɷ档ڵ۹ʱղãǳ޷Щǧɱȣ͵ϮңǱ֪ˣǸɴ
зɿţʱǳɡܿ켸ɶ㸡ԺСȵ֪˵Ǽ٣۹ˣǻȥһڵ۹ôЦ
üͷΪѵҪǽҲǲԡ׻˵úãǮʹĥе㲹ĻǻȥܵҲĸԸ˵ǰɡ
ţš
һ˼׷׵ͷһ˫۷Ź⡣
ǰǶʧͼȥȻҵȡ
ǼˣԻ⡣
ϴִ񣬶һù˰źá
ѽܵõӦĲҲϽͼ
ȿȣؿ˼£εˣҲˣǲ°Ϊ޾ʣǵͭģõЩοҲˡ
ĿɿڴĵԼ·ٵʣֻǲ˼ѣȺôôʶȤ֪ԼʣȻԼ̸ˡ
Ϊʣ۸Щ󱲰ɣ
üĺɵʱҪֱӶͷȥǱ֪ԼСĶһһʮСԼԺҲڻڵ۹ˡ
ȿȿȣ
ؿһŭɫȵΪʲôˣС֮ֱǷ΢е˼Ҳ˾ӵĪΪʣЩͼĶȥоɣȻҲܰõģȻǵĻԵҲЩöɡ
Ҫһ
׵ҩ
սף
֮
ͨҪ
ʥ

ûڣ˷׷׽һѡ
ڨڨһȺµļһҪʮƷԪʯͺˡ
ȻŭǸˣң
ˣһ޹ӣȻǿߣǸˣ㣬Ҫˣ㲻㶫ɣ
ȿȣôܸЩȻ󣬵һû˭һѶϵģҲֵۡɣƷԪʯϽͼҰɡ
ʲôƷǼƷûɣɴӣһ˼ģ
һ죬ŭǾʮɣٶˣͼһ򶼲ֵ
ߵʮƷԪʯǾǿߣǰǽлӣҪģʿɱ裬ǾͼҲܸĨڣ˷֣
ȻŭҪˣԼʣȻȺСôãǻмʶ⸽Լһɱͼˣڻ˶ţǴ˳ȥķţʱҧгݵСӣ̫ˣ˵ۣ
һߣγ֪XXмɵڵ۹ڲҲϣ˵ĵطнȻһûָȻʮƷԪʯһ飬ɱǰɣ
꣡
˿ȻʮòҲ۲ѡһ뵽ǿ׵ͼʱ̲סļϵʮֺ쳣ѣʱĻԼľԽһ󲽡ͼһҪõ֣
ãʮʮ򣬵ҷͼ⣬ֵ߲ۣǾ͵ųҵŭɣ
ʮָɴӹһӹ֮ҲûֱԶԷȻ˼ȻҲͲˣˡЦŽǷ޸ĺļͼҲ˹ȥ
ӹϸһʱ˫ðâ˷ܵĵʹ֮жʱΪһգӻУе˼Ǹ˴һ裬ԼΪ֮ɡΪˣڵ۹Ҳôѡ
Цǻ˵ɣлǰˡڡ
Ҳن£ӡսڣʱಡһٶȿ󣬳Զȥ
ҵϿգһڳϾɲĿ֮еڤɢҲеȵ𾪺ͺȻ˶Ǽʶ֮Ҳ޷ϳ⵽ʲôҲ֪δ֮ȡ
峤ˣҪȰʮս׵֮ƺǿЩսάתһϽ
ʯͷӦǲֵĹؼӦջȥֱˡǾʹʯͷ֣ɫˮҵ֣ʬΣҲ޷ϴˢҵĳˡԿ϶ǣ쿪ʼ۶ᴫ£˻ڰ͵͵Ц
һ뵽⣬;ûҪˣŭһ£ֱӺһսϡ
ˣ
һ£սͻȻðһ׹⣬ڸ֮±ͨʮһս׷׵ʮ帡ڿУΧ֮յһƬͨĿӡ
⡭
һһֲõĸоʱӿ˿еڤƺоʲôü͸һļ֮һ
꣡
һϵ˿ȻãЩսҪԱˣ
ҲǴӾ֮г׻عȫҪըˣŭһ֣ס֮ˣҵĵӣϽܰ
Ҳ˵ʮսըǻֵܹʱ֮еڤȴһĿ־𺳣ֺ֮£оԼ궼Ҫһ㣬ֶǱը
һ뵽ʱ䣬Ҳˡ
ǿߣ׷׽ǿĵȫʩչкȥʱ̣˶Žһģӳǡ
䣡
ʮսȻʮС̫ڿըѣ׹̵һƬä޴ĳ弶֮춯ء
ܿһɫĹâſеİ׹ȫɽȥһ޴ʢڵ۶ϿգǱӳյһƬһйâɫû˿ȴһּĿ֮о
еıըɫ֮°ǼеǿȫȻʧɫ׷׳


0171 Ʒ
սʧھͷǸȥϹ֮
ѵϹˣ
üͷһղ¶ȷԵģҲǼЩ³ҲֻϹʵֻǡ
˼һ󣬲ϹΪҪҽأ
ͻȻдһϹ֣Сƭ˺ö
ɫһ䣬ʱŭߵµȣƨ£ӹ
ǺǣǸ֮ϵıʮƷԪʯȥֺ¡µȵ

ָŭنһ䣬ھͷ
УѲҡ
µȵһ룬ͻȻͣ
һ㶣ѵϹ汻ŵˣܰû
ʱԶ۶ϿȻһƬ׹⣬žһɫâɵأȫ˽ȥǸң
꣡ǡ
˿ǵ޴ɫâһɼȱĺ⡣ʲôȻɢ֮Զǿ߶еһļ£
ಣ
ʱ˲ͳϿշȥ
ٶȣ벻˲Ϣ͵ͬʱҲܵ⼸ǿҲٷһǰµȣмλͬ벻ϹȻͬڵ۶ȴ궼ѵһ
꣡
ӰͬʱϿգٶ̫죬һɲסڿлʮףͣһȫ˿𾪵Ĵ֮ɫͭɵϴ󣬼Ҫ
ҵĽҷ˵ԭи֮ۡһ޴ı񾰹۸ǰ
Щվڻڵ۹۷Ϲһѵǣеȫڣÿϵıǿ־𾪣ȫڱǰһɲǣҵҲȫʩչеƣеķŭ;Ȼġ
ȫᣬҲδ⣡
Ȼһ⼫Ϣ֮£ĿܣҲ˵ңֻҪڼڵˣȫ⣬ȦļѼҲǰһɲǵƣľˣ
ЩϹƽƷϢ
ûһ͵˼͸оȫǸе˿˿⣬ǿҲסĵ׵ķһɫ࣬𾪵Ĳ֪ԡ
һ˲䣬һ˲䣬ڵ۹һңʹɢΪƷ
⡭⵽ô£
һϹ̲ס˿ڿˮѵʵ
µɫ࣬ɺаƺĳºڻڵ۹óġ
ʧϹ
µĿߵϹ֣ղǺЩ˴ġзȨ
ˢ
˵ĿʱϣĲڣʱŭϹ֣ʲô˼ĪǻҸЩйϵ
µ˫ֱأЦôţǵҿûȤֻ·ͬСɣֱը֮˵Щϣڳλм˸˵Լӵ£ܹвʵٺ١
˶дһ˿һǱκһõʵķԾ
һЩ˵Ϲģ
ƺԴЩɵ΢΢ŵֵԷɢɷֻҵһƲ⡣˵ĺڵ۹ΧڳϹ˭ĳ
ɫ˺Ŀ⿴⼫𺳵ƷһۣؿڼЩߵϹûʲôƺͱĳЩǧ˿Ƶϵ´ǣ
µҲɫ任Ī⣬ǵѾвյǸԴ¼᲻Ϊ֮ģ֪ҸϹûʲôôƽ޹ʵţ
ߣʥ񶼰䲼˭˵ҹȻܵмЦ漰˽˶ԹǰɽԿ׹ͳǸҪ𣿡
µ¶ӵɫ֪ƨʥ񶼹ţΣٳɲǵġŷɱǧﶫ򣬱ƵĺĲҴ쾳ΧʥʥҪˣʥЩһֱӿ󣬱նƨҷţ
ȻŭϹ̧ǲƾ۹ŷĺĲңЩʲôˣһָͷͿҷĴڣô˵İ۰գ񶼵ʥߣҲ٣
µȾߣ³ǡڤҡȵЩʥֹܵ𣿡Ҫˣæת˵˵ɡڵ۹ҵġ
һᣬȲҪҲ²⣬Ȱѵ˭ŪЩˣ¾ȥ顣ţЩͷ۵¿鷳ˣҪȥһ˾ڣ¿θ˵
ЦʼʱһſϷȫ²ؼ߸߹ִ˰ɡ嶼ɢˣҿβŹ֡ʱ˭Ҳù
ŭ㻹˼˵ΪôϣȻְά۹ο㿴ЩڲϵɢȥҷԲ֮ڶܵӰ죬޷סˡȥǶ군ˣ
ҡͷôأǼֲһ󣬰ЩӡͺˡЩʵǿҲһڣֵ֪
һڣѵϹΪȻһšε̾Ȳˣְ⸽ӡɣ۶군ˡ
İ֮ɢΧһƬΧ
ÿɢǿڱΧγһȦ˫һ޴ӡ˫зɳڱ֮ϣȻһԲɢмһӵĴ׭⡱֣ɢ⣬¡
˷׷׽ӡ֮ڣʱʢôĿɢڿС
ˣʱˡǸԻȥڿʼҪС½ǵĿ֮ˡ˵ֱ꣬ʧϡ
վģǸҵĶһҡͷȥˡÿĶļ²ѣһϰң˵ˣ˳䲻⣬˻ĵÿ˶ĸо
ŰµȹЦĿԼʱŭһתͷȥ
ܿ죬֮±ͬ紵۶֮ȫ֪ˡ˻ۿǾ޴ĳƬ𾪵Ŀɿڴڱʮ׿⣬ֲµĽƣζ߲ȥʼЩ߻аιƲˡ
ڹۿʵ̫࣬ͷӿ˶̤Һܿɳ˽˵أ֮˷׷׻ȥȴƵǴ޷˵̫࣬콵ͷ


0172 ²
ǸҿʼķԤߣ׷׽ִĸȫٻأڵһЩ̳˺츳ѵĺ׷ͳȥصϹĸޡ
ʱ˵ĿⶼϹϡΪȥμ˻ȥ󣬶ʱ˶֪ϹҵĳޣǼЧѾ֮ˡ
ΨһԴ²³ģֻԪ̻Ķ
ʲôС˵ģ޿ܣҲȥˣǾǹ񹤵һ˲佫ɱѾưԻڵ۹ˣǻɶ
һĲţͷҡĸ˹ƵġȻСƲ⼫ٳ˴̫ˣζš
̾Ϣֹ㲻ţԼҲšҸҿ϶һġϹǿӣҲֻ֮ڵǿֻˣǾȫ֮ҲҵĶ֡
ڵϹУǾ͸ˡǿҲǾѣҪ˵ңС㽲ЦЦˡ
ûڵĻϸֳŨŨɻ֮ɫǵôģ̫ˣǵϸûκãһȱĳؼ֮ȱʲô
ȻЦСˣ¾ġǵĵ½ҲŽǰʮˣҪһС竣ֻҪԸ⣬СʱٴδԲϢȱʧ
ĬȻֻⲽεҡҡͷ벻κͷϣӽ쿪ʼܵһκֻҪģȫ֧֣
꣡
˿һС㣬֪Լʲô𣿡
δɹľʵ̲ס
ȻһЦһֵȻҲһɹһͶʣ
ڴ˰ΣüͷɵС㣬㣬㲻ῴ˰ɣȻӢΣݺ͡
ϣ
ɬŭȵ˵ʲôһţֱӽڸ˳ȥڴҡͷ̾Ĵһ仰ŮǽĿ
һ˶˻ͻȻΪԼľ̬еЦ̲סꡱЦ
ǣ̼ҡ
һƬֺլۡڣ硢١㣬̼ҵ̷רһ̲壬һ׷ͯյߣĿ⺬Цӯӯ
̷ִףӲ
ãڷаӣ̾ʦľʵ̫ˣ̷Ѿ˼˰£Ȼ޷ƽ⣬֮ʱо֮⣬ʵ̫ˣʦʾ
﹫ЦоҲƲˡ
̷ȻɵʦҲƲˣ֡
﹫˸ƣЦо˰£ҿѾоˡڹⲼµĲо֣̺֡ڹ˿֮Լ̳˰پɾһ󷨴ʦ
꣡
Ϊڵ۹Ĵ֮һ峤ǳǸǳ²˻Ǵһ˿ǺȻ֮ɫ𾪵˵ĿһʥطưߣʥΪڹ⣿
﹫һЦĿ⺬Цĵ˵ͷ
̷级ȻĿһۣɵ֮ʦεģ
﹫調һŵģЦϵܣʥ˾֪ҷ׷׿оûҲмǧˣܹȴǻû˵˴в򵽸ߵ⣬Ϊм֮µǳ˵ϧʼ򣬳ϵʵˣǱоȥʲôҲ˵
̷ԵЩ⣬Ц龪һֶһݵĻҳ̼ҿɾͱƵ˼⣬ʱˡ
νƥ̼ڻڵ۹ȻҪ÷磬Ҫģ½ҲϰˡȾı붼ȥ롣
﹫誴ЦҶдͲ֪ںδˡҲͽ֮ģϧǰȥʦЩһʶۣ˴ְ취˿Բ͸԰ΪʦɾϺô޷ȫƣܵһҲ
̷΢΢ЩЩʧ½ݺ֮޷͸Ҹûָˡ
﹫΢΢ЦµȷףҲԵ˵̼֮бдԵҲ˵еģǳ̼ҲЦ죬Ͼһˡ
ⷬ˵ó̷Ҳ΢΢ЩĶܹõ۵ĴУ޵֡ǾȴڣҲԲڽ¡ˣȻټˣһ˸һȥԲ
﹫ͻȻͻȻ뵽һ£и˻һ¡
̷˭
﹫Ҷ֪ϴˮһֻ˵˿Բ͸ĻΪһ¡ǷǴҲȫ޹ǰʱƺˮһ˳ɼԼߡǿһԡ
̷һĨ֮ɫߵҲ˵ˣǸΪ˾ˮĹĻȻ͸ң˵ҧгһ˿ĲмǴҲӦţöѣ˵յʵǵŷϵĲͷβʫ
﹫課ÿɷЦҲʵһ֡Ԫ껶ۿǼߵġϵܲһԡ
ߣû£ҲȥҴ˵ġ
̷ӹһ˿âɫǳϴ̻ᣬȻĵӣҳɱҳ̼һӵܣҵļ̳ܡԭΪԻʰҲùˡ˭֪ҾȻ˴٣۶𣡡
﹫ͻȻƤһһĵ뷨Ժѿڵϵܣ˵£᲻ǻйأ
̷һ£漴Цʦḻ˵ߵĹϵҲвݵĴ𣬵ˮһСǰˣǾˮ֮ҲҡҵЩҲˣ޾ʣڵʱҲδӵóʵģ֮
﹫ĵͷͬ˵µȷ͸żĹ죬һΪϹΪ˵ɰ׵ϴϹı⣬ɱ˲Ϲߣ㵱ʱλʮ˶˴µıȷǺ벻ϹȻ˾޴ʵ˲ҡ
̷ҲɫǵϹɲ꣬ҲڣЩأƺͱĳǣͱ˸ˡڿȫô£
һǵʵʵԶڱ֮ϰɣǻ᲻ǱǸǲģ


0173 ܼ
﹫ɫҲЩΪ£ҼǵõϹճʱ򣬻ҹԺȥ̽ȴ޹ΨһмֵϢϹıڤƺǧ˿ƵϵʼһΪǱڤɽһٶûκζûڵ۹۱۵䷢չ
̷ǿǴ½ĳ֮һڤ˭ðȥڿɺãȻ⡣ֻҲΪʲôҪȥȡǵı⣿κһǾ޷̵ġǸϺִʮˣҶҲһ˽⣬ɵӣж飡
﹫̾ǷѾҪˣҶ׵Ļҷʣһֱ֪ȥϹƴˡҲãٴ̽ϹʵѾ˾۷ڵʵɣ
̷ɽڼ֮û򵥡һеºˡ
﹫һ˼ģüͷĽģɵͻȻĪʮֲ򵥡ǲң̼ңܼңһϵ˵ϣ̫һܼʧжҲǸɵİɣ
̷ЦҾ֮УΨıǱ֮վеģҪһȺɵӣĳƵ̨ǰӣ۲ġˮĳǳأǸѡ񡣡
﹫˵Ǳ¥
̷һĬȻ˼òŻ˵һʹ¥ԷĴǷ񶨵ġڵͷʵϡǱڤ¥ǵĴڡֻܾˡ
һֿ֮ʼоǡ֡
ͬһʱ̣ܼңұһ£һɸ߲Ҳַ
ʱ˴£ǽҵסδؾϹҲ˵ܼвɾУɽ֮Сɽ²ͷȴ£ʱܳ⡣
һܴüж٣Ŀǰڲ顣˵ǳмⷽжҲ֪١ҪҪ˾̽һ£
ϸֳһ㵭˪齥˵ǳǺɽжԼˣȻнٶĶȴûʵһĳƳĿܣӺɽģж٣мƻԤı֮¡Ϊľܼҳ֣ȻŻ
һ˾ʲôˣҹȻǣ
Ȼ˭ʱ֪ǣɱ˳̼ҵĳ̷棬ҵܣҲ˵ûʵ;һͨġҪûˣҲţ
ܴ𾪵ĪҲҲйأ
üͷ˼µȷƶϣϹΪĿԸ󡣵ҲųӰӣ㲻ϹǱһҲ˵ڻдǵĺ̨¥ҿԲ¥ݺ½ĵһ̻ᣬκγ֮¡ǴӲ½ôһǰ
ܴɫŭǣȻµĻΪһŮ͸ңɷˣɽСƽ޹ʸȥĺôҪھˮ椸ɽС檣һʧȻҲ͵òϵĳˡ
ɣ
۾һ˿ɫһϵĸܼҸƣϰٵʶڸɨɨȥĸϸźݵʱ˼Ӷǵ鱨֮ڡߣĿŵļǣ֤ľˣһѩ춯һͻɱˡɽչصʱ̣ǧܳ
ֻ𱣻¡ºǱϳôô棬ʱκΣҲЦֻж֮ǺãȥĻҲ˽ˮˡǲ飬ɽǱǺã
쭵ָû棬˵ɽǱѾ¯ǿйඥжҪҪνˡ
˽һķ׷һɺ⡣
νĶ¯ԼԪɽǿйඥʵһԶܵõ޴ޣҺܴһֶģܹõپȫԼˡ
Щ츳ʵ̫ģǿйඥһ󾳽磬ԼܹȶģҲһ׶ǿйඥҪȶԷٸ߳󾳽Ϊſʩչʩչ󣬶¯һԪҲͳױˣΪˡ
ɽΪҪǿйඥĻҲҪΪǿߡǿһγˣඥ֮󣬲ɽʵ٣ǿҲͳ׷ϵˡǿߣ½Ƭ֮£ѾǿɣһĺˡȻΪһСʵӲĵҲֻĴʵĳ
Ͽκα飬ûжۣϾǸԼӹඥǸ˻ء˵ҲɾʹգҲȥɣһȥǺϹ̽һ£мǧ򲻿ɳ֣κϢһʱ档εɽκһ춼Ҫվ޴ܼܹ֮ǧ겻ǿʵ⣬ҪСĽɴʧһǧҲߴһܴλϣξͷǶλˡ
ǣ峤
˼æվ쮻˻֣˶ʱһ˸ָӵĿ֮뿪ǺϹȥ
ʻսϹתһȦȻ͵͵ķǡ
ǵȻŪһ£֪ܷƭЩҡҸΪھγϣΪɲ⣬ɱĻǡ
ȻƭҲֻһʱġǳҲô֡λҲ̫ģԼʵһһҷٿԸЩڼ߹һ壬Ƕڲ˴ˡóʱ佫˵Ϊȫ
ȫŽ˽ڣʱЩļɢ߳׵סˡղڵĵӺôҲɵģŨĶռУҲǾ⽹ۡѧԺѧԱǸǺ죬һľ
ܷɳһ˷֮ɫѹ֣ѹܹڶ̶ʱԭȻԵĶռ䣡٣ĵȼͰɣ
΢Цĵ˵ͷֹǲͣʵƽЦҴӦڿû˰ɣ
ܷɳЦû⣬⣡ϾԴԴϵԪֻȵŵĸãԴǳɾͻڵ۹Χһ󳬼


0174 ƹӦ
һЦÿɷ񣬻ڵ۹Χû۾һӣʱһǧȫһ飬׷׻ع
λӽⵤ֮ھǵ֮ءһĿһԪ֡šĸȼߣֱʮٱǧеĲ벻ľϲǣٺ١
꣡
ǧȫ˿ʿʮȽʺϣʦٱѾǺصĸˣʦǧǼԵΪȥ䣬ֱǵˣȻоϲرЩԹϲСԱһ˸¡
˵ıȫУ֮;ˮۡΪʲôԽԽͻƣѶˣǵĥ¸ϣ
һ˿ڽ֮ɫЦ˴ʦȥٱ򣬵ȥǧѾĺ˼ѾĻͻƣĸǣͻƲ˾磬ΪͻƲԼļޣʲôԴ츳ȫֲ
ڳĶгɵģһԸ֮һĻʱඥéٿǰ֮ԾþòͻƣȫΪԼѹֱӰٱǧĻ벻ͻҲѹƲסԼԿ಻Ͳ
Ŀ˵ңԴܱܹⵤ֮ڣֻҪŬҩԪʯ似ӦоУ֮ǰÿ˶ȡԼͻƵһĵҩԪʯҲκƣ٣ǵҲܣһҪסҩֻܸȫоǵڵһԴֻṩá˸Ҽдȥɱ⣡
꣡
²ҿ˹Ҳ𾪵˵
ҩԪʯ٣ڴ½κһ˵Ǿ޿ܵģһȫΪԴˣеľȫȫͶ뵽С
رĳԱһԭȶɢߣȥΪȱľԴΪһöҩԪʯƴһǳе¡ԴƵĹӦоȫΣһŵĻĿѰ϶
ܷɳҲǳ׾ˣǿղҲǧϾɽڣɫˡ
ǮҲ˵ǰҲǳڴ֮УʲôԴûмЩŽ׵ĵҩ⣬ٲжԾˣ˿ҲĴֱʸ⽹ۣ˵
ȫҪĽడ
һĿɿڴӣҪЧõԪ̻¥ԴԪʯ֧Ԯȡ˲ֿղǧĻϹϴ˸ɾҪ已ʮλʦȫǿĹӦ֮£ܹ޹Ӧģʽ
ˣҲֹӦ֮ʵʩ̫áȥĻ˵ڵ۹Χڵһ½һҲָտɴ
½ϵЩ֮Կ£˱¶ǿս⣬ǧʻֻۡҪԸ⣬ʱԶڽŵٶһ޷ԴƣȱϵսΪ¡
֮ԿԳΪȻʥĴڣΪȫ½ΪʦΪԴԴԴϵıȫ½ΪǿǰסҪ츳ԵЩĴںȫȫǲϻĸԴ
ƹӦԴֻĳɳΣʱ򣬲ŻȡַʽһʩڶѸǰࡣ
Щǵ޴ģ֧ųãһĹԴǺãǴ̵֣Ȼ֪ҪԣƴĿɾǮ
һЦЩǮģĴˣĴġʵȥ裬ȥˡ
仰ʱһ赹˲ΪӣΪҺЩ̾鴨ɽĸģĪΪЩ鴨ɽǰģУﾺǿ棡
˶ʱĬȻ˵Щˣȷô¡ƾʲôЩسɵĸԴԼҪĴܻȡֺ
ԣɧǣŬɣԴģĵԽõҲԽࡣЩֹǰģԲˣǲˡ
ԸֱʧԭأɽµĶѨ֮С
±㽻ܷɳͺ鶼׵ֻҪռƻбɡС鱾´ͳܣ´ѽӹܣȴܾˣֻý
軹֮УԴԴϵӿڣ˿ȥͺ˯һ㣬񾲣ȴôҲ
ʶ̽һ̾˿ľĺ֮ڡˮ֮У۴ԪɣǺرҲֻĴͲҲղءǿ϶ûָģһָǰ۷ʵɱȥһΡ
һ˿ɫܿ찵ָǰ۷ʵҲ˵Ǻµ£δֵܹ֧졣ףɫԪ֮£ţһ˿Цһʹתͷȥٿ

׾ƺں˯֮УԴӷ˾ƶ򵤺һֱδһһɢǹȴԽԽǿĶͷܷͻأͿ컯ˡ
޽ŵȼѪУ׾ƺޣôⱲӶޣ쵽۷ѡѪеԵʣȻǿ󣬵ȴ˿Խ׵ϣ
ҲһЩĵر߷һЩ죬ͻԭеѪﵽߵȼһĴڡ׾ƺڵϢ۷ϣһһ֮£ľۼƺкĸо
ţϢǣ
ͻȻ̧ͷһ˿֮ɫâһ˲ʧ׾ƺߣһ뵽Ѩﲻ֪پڡһСܶУһ˿˿ɫϢܵǽϾȻʴĿʼɢŵζ
٣СӾȻһξͰѶԹˣ
һ䣬Ԫγһ֮ܶС
ΰ˸ֳһɫ롣ƤϵһСݣʼɫҺõĵطȵĶζԱǸѵĵǣѾʳһա
ԸӪþĶԣ̶ֳֻҪŪʱΪʦȥŪǿҩһ֮
üܶⲽ˼һֱӳ˽񱮣ֻڵ۹ȥ
ԲõĲϹӦ֮أȻǻ˵۹Χǿʦ֮ءڵ۹ʦᡣ


0175 δ
ڵ۹֮ºȻձýŶԼʶȫװһĹӣͨһȥȺһ͵ı顣
عϵͷĹӸ硢յϺŮɢؤϣһԵ
ɣһо̫ˡ
ǻڵ۹ΧƼ֮أƣڽϾȻһߵӰȫͨİաǧĳǳ֮ϣʶɨɨȥ˵һһڼ֮¡۶ƺѾ뵽˸߶Ƚŵ״̬ȵԼΪȴֽ鱨չ¡
У
мЦһʶڵ۹ΧڿԿУЩɳӵ֮СҡڵľֱʦȥһȥҩĹӡ
ڵ۹ʦȼΪڼʦʵԶˮɱȡˮʦᣬһʦѾǶĴˣ
ϿκߵӰӣʦǰҲſȸżһӰ˽ȥȻûһ˿ǿǰ̨һƯԸеŮڵǼʲôΪ˹ݡ
ǡ
ĿһԱߵĴڣʱ˹ͷܶȴûһ˿ȫĿǰһðŰ׹̡ϷһɫĽߣڲ
ꡭ
ƯŮæһߣߵǧʦսףǴδᡣʲô𣿡
δʦĴͳÿһλʦ׵ʱ򣬶ṫΣԼ֮ͻƾ顣ȥʦʱ򣬱ϼٵĴδᡣ
ֻŮ촽ҪԼһɵķ˵Ц˷
컬࣡
Ůŭһ䣬аŭɫ˫ĿϲϴеģΪҪһ۾͸˸жϣĳСҵĹӸ磬󵤻ġ
Ҫ󹺵ҩűɣҪͱ궼дȻҾǷ˿ϽӡŮĴǰ̨һűݵǰ
Ц£ֱдܿ㽻Ů
Ůһ£Ľ޵ĶѪ۸飿ٴδۣü΢ɻԭֻϵģֶʮϡ٣ҪòҼ۸񲻷ơ治۵ĻǺչ
Ҳüͷڻڵ۹ֵطĽϵ޾ͼϡ٣οҪо綾ѪҺģȷáʵ»᳤ϡҲֻйĸ߲˽⡣
ţζ
±ͷɻĳǴȥܵһɵĲƵʶʱ׽ˣȻҪˣ벻Ҫϣϧˡ
˵ʲôŮһ£˳Ŀ⿴ȥȻһƬ˶ڽŵĿűǧƣûκ
Ŷû¡Ȼ߿Щ汬ըˡҽȥ
˵תǴȥĿǰǱɫСһգգǸֳһ˿ζЦ⡣
ŮĿӰЩת룺ѵǸӣӲ񰡡󹺵˳صǰ̨æȥˡ˵ĻȻϡ
սףǿɼΣϧʵ㰡
˫ֱأվȺͷ΢΢ҡͷĻȻ󣬵ȴˣȫȻתͷһʱ򣬷׷¶΢ŭɫתͷۿ
Сӣô֪ʵ㣿ҿƵĺܲϾͳˡһϷʵ𣬡û¾ͲҪ˵ġ
ƲͷȥڴĺͷһͷɢǽϣҲڿǰƣָȴűʺҪжġ
ղŵĻͷ΢΢ܵеģϾ˶ھ۾Ŀơ˵Ļͬǰһۺͷŭ
ĿͷϣͫȻһ漴ָһƬĴȥҪģ
ģͷһƺ£ָбǿзЦʲô΢΢ЩղСӿҵĵһƺĪܸоҵʵУôܣҶˡ
ˣҲǲһꡣˣͬǲһꡣһƽ˵
ǲһꣿͷĿǽֱӱֱˣüͷ˼ѵķҵʵôܣҡ֣вУȻҲΪԼ䡣һһСǲһ꣬Ϲͷɢ
Ŀиֳһ˿м֮ɫЦ£˵ɣ۶ʲôҶ¡
ͷһģЩɵĿǰƵıǧȻͷ󺹣ɫ԰ףÿһ¶Ҫӣʱ£Уǲһһ꣬ҵˣʱҴǺãʮͣѾ˴ʦΪͨӵܣȻи֧š
һЦ˶ʱͻȻһıˣЦҼڴˣѵ𣿡
㣡
ͷһ𣬺Ȼĵɴӣʩչһطͨ˸оΪЩʶǿ֮ҲʦߴʦΪʮ꾹Ȼһ۾Ϳڵʵ
Сӣ㵽ʲôˣͷڰͲסˣʵʤȯգӣͻȻһֺܲõĸо
ͷţɵ㣬ҿɲʲôˡãһӾ͵õһǿߵͶڴڷ˼ϵǣʵ̫Ҫˡ
ͷһεŭУ˵̫磡˭˭Ӯһô˵ĵ׵ǵ΢Ц£ʼɢرǰǧɫԽԽѿڡ
ˣ
ǰɫСڱǧһӡ֮ͻȻޱȵĿ˶˵ͷζܵĸоӿͷɫ˲ѿҲܵСϴϢȵĲȶͿ񱩡
·һڹۿʦѧͽ׷ɫ䣬ȻĽҪǰ࣬ǵв˶һЩͨըɵ˺Ҳޡ˿ȴܼĵطһը룡
ڴһЩʦ׷𾪵Ļعͷһ񾲣Ǻ΢ЦӶʺţǰ֪Ҫըģôʱ֪
ǧ֣ţȥֻҪ˾ͿԽ񱩵ѹȥһ֮
һӴȺ˳ϻӿ˳ȥʱɫСȶϷסת֮ҲõһĿơ


0176 ը
˶ص˿һоâȿƸһȫ´һϸڡ
ǧҲ¶ϲɫϲŻȻ
ŻǫЦǧ̫Сˣڻ˵ʱСȻһǿѹȥȴû˿ļҹͬʩչξĿ֮ȶȻͣ
ãǧһƺָ˼ʼʩչξ˼ͬƣһһңָӵӡֱӴϿյɫСϣƺҪǿ͡
ͷ龰ʱ˿ƳһЦ·ת·ת
·תЦʵղֻҪüǣʽͿԽ֮⣬һܽ͡ڱǿûѹ󣬾ȻʩչξֻҪʮϢʱ䣬ڱȸղŸ±ը
һʤȯյģ˵ͷȻһºɫٴȻĻЩɣʶ۹֮ǿѾ۷ˣĿǴǰпʼǧ˵ˣ
ⷬûдǴ󷽷˵˳ʱ֮˵ĻͷԼֲмŭǰЩ˵ʦһɲ
һ
ֶĿǰС˵ĿŭƵĿʼ


ģ
޼ɵı˵Ĺߡһʦ͵վָŭȵСʦָں˵ģҴ˭
ͷҲ֪Ҵ˭ֺ˵ָֻ˵ļ壡
һΪʱŭˣ׷վ˭Сȥ
ȥҿץҴ죡
ɣѺҼҺˣ
֣ⲻװɣǳĺͯ
ϹִԲӣֻǷνܱ紵ȥ

ţ˫µ
£ǰıǧŻͬʱɫ䣬ƺʲô˼飬˫֮ɫ
ô᣿ΪʲôŻһʧ񣬴ĿɫСĿϢĸֳԽԽǿ˵ĻѹȫʧȥЧãڽڰˡ
ץԻڵСץλΪϹֵʦһ֮ɫʱ촽ͷҪץ
ߣǸֳһ˿΢Цһж֮¡
ͷһŻͱǧɫ仯֪Ҫ⣬ϳԾ𾪲ѵĿĸˡ
ǰĿλʦ֮¾ȻҲѹƲסߣܹô࿴ģ
Ϲֳ嵽ǰʱǰŻͻȻ͵һȫ֮˶׷ˤ
ܣҪըˣ
ʲô˽һ׷𺧵Ŀһۣȫһļžһ˲һͷĳӿȥӵ̤ҽ˷
Ҷ𶯣öʦߣ
ĸټһھͷ㣬
Ϲǰ棬ֱӱ˵ڵأֻŴϲȹȥҽ˼ûˣҲ֪
ˣһ£תͷɫҰͷЦôû
ͷܵСϴ𶯣бǧŻʧı飬ʱ׷ˣһǰܵ̾ô֪Ļᱬըģ
˱á
һЦȺǰȥϢʱ䣬ʵȵġ
ŻھĿС˶ȡЩܵʱ䣬һŲæǰʱŭȵ쳷룡Ҳ֪ôҪըģڽߵĽṹѾ𻵣ˣıըٲ߾˵أ
Ŀһۣ޵Σ壬ðʱ䣬Ȼ˵ʵôƷû˵
ŻͱǧĿɿڴĿ£һһɹâֱӴڶɫȥ
꣡
˶ǵ˿Żӣŭס֣֪Լʲô𣿡˾ѵǣԼѹϱŰ֮ĻȻֱӱһɻ忪˻
ˣᡭ
ŻŭܿͶˣΪܾ㵵ķ֣ϵı֮ƺºȻ쳣Ŀ꣬ϢƵʣȴн
⣬ǡ
˶ӵɵͭ壬һ͵վǿš
Ѿʼˣ˫žվԭûŲһ£ȴֳӰ˫ֵٶȿզ࣬һķͺԼĳƵģ಻һһƴ󽭱ӿĺˮϿգɫСȫڵ
ͷҲ𾪵ɫŵĿõĶ羢磬ָӵĶһЩַͨ˿ģһǾǧʵսܹˮ
ʮϢȥˣûбըͷĬĬ߶ţȻߵִȴǰͺһҪеˮͻȻºͣһĸо
ͷһɥ벻ԼȻһĪСһ˲䣬ȴǱâ㣬ʮ˷ܵӡ
ʱȥʦڵһ޹һЩӴķ׷״ս£СĽ鿴ЩСļеĵЩ˳㱨ȴһҲûˣÿһȥ˶ʯ󺣣ûκλ
ô£浽׷ʲôô˻ûը˵ʮϢЩȥļôһû
˶㿴ңҿ㣬ż˹ȥҲͬûκλ
᲻ǰѽ˴˵еĽ飬ȥһһ
ðֻгԽ˾Ž״ڵſ֣
㵹˵˵ô£
ô֪ˣСȥ
˵Ŀⶼǰ̨ŮϣҲŴһ˳һֱԸӣȻı˵ˡһƣʱһŵңңһŮӽȥΣա
ߣ㲻ǸͨŮӰˣʲôΣյġѵҪЩʦȥðգǵ˳£㸺𣿡
Ϲ˵ĲףϹ֣ղû
٣ͰͲǰɣղٱ˼£˭ɵģ
ȿȣȲˡҪ֪̽淢ʲô£Сÿ˶򱶲ֹ㲻ȥ˭ȥϽȥɣʱˡ
ǣǼʮˣÿ˵һӣǰʱʦİʱ֪𣿿ʲôޣװˣϽȥɣ
֪˭һ£СֱӱŶ롣
ŵüæס˺ίͺµ飬Щʦκһģֻҧ촽СǴδȥ


0177 
ССδȥ洫һڲϽʲôȫ
ܿ죬ĿɿڴһĻǸʮ꣬ڴδǰ̸ʵʵȺʦһ۾šŻʦͱǧʦϹϾ·ȫ缢ƿʵı顣
ǰԭӦñը˵ɫС𣬶ҿӦѾˣָתתȥͷ档ڣʲô׵𣿡ĿȴϷʵͷϣͷȻĿЦѡ
Żݺݵ˿ڿˮÿСʵʦһǲ̫ΪκѹǱŰ֮ʵ䷴أ
ܼ򵥵ġСƵϣԼһƨȥһǷģеˣûˮ
ˮŻһ£漴ȻҪȥͨСʱæСȥģȥλʦˮ㣬㣡
ǰأôĥ䣡
٣ƽʱͦģôٶôҪǰѴʦʻô죡
ˮҲ׼ҿǲˣ
һȺʦ𾢣׷׵СŭһЩߵĸŭҪСսսĶˮæ˹Ҫˡ
󣬴ʦˮ
һˮСĵķǰ˸ΨΨŵŵҪ¡ͷһȺ˵أЩʦһҲﲻ𰡡
ȥأźʦ˵ʦȻỹзԸءŻüһۣƺȲӡ
Сһ㶣ʱɥֻõͷվһԣ߰벽
Ŀ⺬Цĺ˿ˮɫһȵʲô̬ȣ
Ż˶ʱһȫȻĲ֪ԣΪͻȻˣȫŵȥ
ָСôƯһŮǾȻĴȳ⣬Ȼĺ֮֮ȥȻ˵Ҫ滳һǲʦΪһϸʦҪһŲؽ𣿶ԴŮˣԴͨ˾͸ˡȫһʦ
⡭
ȫסˣǧǵһӦ˹æСֵС⡣ǰǶȷ̫ˣʦôһ㣬ȷô¡Ϊһʦûп󲩰ؽǻʦ𣿡ͳһȥͰ˵ûнңһٿƷԪʯʱ£Ĳ
һٿƷԪʯСֱѪѪܣֵٽҰԼһӶ·е㲻ˡ
ŻҲæŵʦôһ˵ҲˡҪСӹʣ
ǰҲС˺öˣûʰɣ
찡ǰ̫˽̫ûˣֻ֪ΪԼǣ˵Ѵ
ѹô֮һûУԭȱһŲİ
ЩҼǩҪСʮʲС
ʮ⼸ҶͷˣҪӰٱУ
ŻһصҲðٱºֹܵĸ᳤ȥҪǼӲԼǮ
ԣô죡һʱ󸽺ͨ˵нˮƶĪĳޡ
Сֻ˼ά׵ʯˣûа˼ΧһеСУôܵίһӿ۾Ŷ飬˵ĸм
һЦֵ˺ˣǵı֣ǻûˡǼɣղ̸ˣ
˵ΪκѹǱŰ֮ʵ䷴أŻæСĵ˵ʱٴΰһûС
ͷںţЩƽ߸ϵʦһСӣ˵ĹŹֺʹ֮飬Щ۸ֵͣƲʦ벻Ҳн죡벻ҲиƨƵű˵ʱģһİأһأ٣
ͷĺݺݵָȴѩ֪Щʦ֮Իģȫǳ׵ıСӵʵѧʶˣͺñʶǸ߸ϵĴڣһۣѾҲƨ氰ǰСźš
ҲͷļȵĺķȻһλĸ߼ʦ״ڶȫѵķġСӵǼףհʮ갡һһǴʦΪڵ۹Χڣʱˣ
ͷȫʦ֮ĲϵĴʦһþ۾첱ӴֵģаķҴһ¡
СҲСһԣȴԸ֪ʲôˣԼĴ׵ĵõıˡʦְҵȻĮȴһ߰ޱȣ˵Ļʳԣ뷭ϰٱЩ˵Ҳ޹ʹСһ׮
ʵܼ򵥡ղѾ˵ʧܵԭͭʯı̫ˡΪϴʦ
ʦСϻСУǧ𺰴ʦɷˣǧסˣæϵ
ŶΪСϸոսף粻ȣΪɹʣͳʹײϣΪ߳͵ĸʡⲻ֪ǴΪͱײ϶ƲˣοƸ߱ģƹУȻƻϱĹ죬γɼĲȶڽʱѾܵˣֻҪȥƻԽԽ󣬶Сϵʵ޷ֹƻӴġҽŵʱͺŮ˵ˣԶЩõȻᱬը
С΢΢һ죬ĵͷԼ飬ʼΪԷ񾭲ء
ʦһ𾪵˵ͨﲨܲϸ΢ĳ̶ȣ찡λʦǺεȴڰ
ûѹƣԭһġ˵֮£ǹǿˣ԰ѱ֮ѹȥǽṹƻȴԽԽ󣬳ܹϵĵȽףֱӰЩṹ׵ѹѹһʧأֻӷıըҪ֪СڿɲֹͭʯⵥһײϣʮϵĲѹ֮±ƻԱըҲǳ¡
ԭ
˶һȻӣ׷׶ͷ亹Ҫ֪ʦƹбըĿɲ˵һȺˡѧһԭ;飬ͶһݻĻᡣ˶аϲڵ֪ʶ
ںͷ̲סˣʵѹס֮أ˵Ļ㹻ǿ󣬽Щ̺ȫѹѹˡ
ͷһۣĽ͵ˮҪܶ£õľ赼һ潫ַ֮ͨɢͬʱϵ޸Ľṹڳ׻˱ըΣҲ˳ְ͡
Ĳϻ޸
ʦһĿɿڴڵѾǳǵ֪Χˡ


0178 Խ
һʦСĵɻ󣬡һḶ́ô޸أ
ϻȻ޸
ɵƵĿһۣм½ϵԴԽԽ٣ÿһʦһ˷ѣ˾ӵǵ˷Ѷٲϰرǵȼ߽֮ס˽ףŽ׵ԭϣÿһôȥ˷ѣ˿޸ϻȻҲ޸ؼҪԲϱĹ⣬ƵĹʵһֽٽϵḶ́ʱƻĹ죬ͨķӡ޸ͬԽ뵽ƳУЧ
ⷬʱ˵˼ȻϺеͨʵʲǶôֲһ־ư뵽ǰʩչۻң޿ʴӵַһ𾪵ɫ΢΢Щס
Щڻڵ۹Χڶʢһ߸ϵʦһ֪ԭ̿ԿƵϸ΢ֱ似˵ǳʶϵĴƣʶϵĳ弶Լϵĵ߸һܵ˸ĳ弶ӷ׷׶·
ʦʦи˶̴ʦҩʱÿۻ֮ʱ
ʦÿʹʱܵ
ʦңԭʯʱ򣬾ᡭ

һʱ˷׷״ʳԼ⣬ÿ˶ȵ飬ԼС˴ʦλĻ֪Ҫ²ܵõˡܿδ׵ˡ
˺ˣˣ
ֻƴĴסҰ
һ𣬶ʱ˶ͣÿȴȻ첱Ӵ֣еĿ֮ɫϸһɳ羴ֵ֮⡣
ߵʲôˣѸǴɣҺæģ
һ仰ʱ˶յǷǰ˼ҿԶԼʦܹǰЩѾˣƾʲôٸԼɡ
ҲôסɣǰȫдλŮһָСÿ˲ܳ⣬ܹܳʮ⡣΢ЦŶĿɿڴСŮʮѡύ˭Ŀύ˭Ŀ˳۵˱ǡһȡ⣬ʱһǽˡ

Сһ³״סˣȫѡĿȨЩʦҪɵĻǻƴİͽ
ˢ
˵ĿʱСϣһƻðֹâնʱɽ֮ǰʱ뿪ģˣûע⵽
飡
Ŷʱ߿ˣȺͷʦյĳȥһĵĳ˽ȫȻȫΧСʱһɻ֮ɫ׷ʲô£
Сˣ̽£ȻⲻˣѾΪԼ쵼٣
ϹһСǣʱȻŭǰȥһ߳һ˲䣬˶ͫȻŴ󣬺ȻĿһš
飡
һʵʵߵʵȴŻ֪ʱѾСǰ󱳺ݺݵİһ£һ˿Ѫ˳
Ŵʦ
СĲ֪룬ȻһƬհףһλʦȻԼס˹
û£û¡һŸʲôٽǧţҲסСҾСС⣬һðҽʦȥӽԺҵ׽㡣ŻĻ˵
꣡
˶Ƿ׷׷Ӧ˹ںЩˣһʯӵô¡
Ϲָһ̧ǣҲ͹˳ԼȻһŴʦϣա
ϸо֮˿񼫶Ȳܿ͸оûصһ£˫ȭƷ׷Լϣû׹ô£ֱʹ˹ȥֱӱһʦУֱܿһ˲ͷڵϡ
δȫƾСһ仰٣ǷʬɱȫңСһ仰У
ɱȫģӦɱŶԣֻҪСһ仰ھᵶ壡
С㻹δ˰ɣұܿǻڵ۹һ쳬ԺգδȢס
ԺձȵĴǳ̼ҵϵӵܣᣬʮʹﵽ˴ʦΪ
һȺ˶ʱΧСҪ˹ȥδһƬ졣
ʹ˳ͷҲĸš
ߵһС˼Ҳ¥ˮͺ
һڣϸϸƷë裬ݣмʣӦǰǰժġ
ͷһ㶣ź˼ڣͣɵļٵģҲܳ
ǺǡÿɷһЦָͷнҽһ£ԺͽٱɡһڼʮƷԪʯнˮʲôҪû
ͷһĿɬ飬ŵ㣬㲻ĴΪһɣҿڰѾľûһǿߣ˵˼
Ŀ⽥ߵ㻹֪ԼڣĲҪˣɣнˮûˣֻܳԹס
𣬱𣬱𣡡ͷæֹнˮҪֻʶѡʮƷԪʯǿҲʮĶġ
֧һ꣬ҪҸɱ˷ŻɣСļҵĺӣ
ͷһ쳣ĸȤСӵ֮費һǿȥԺҪµڸõϵҲԿ
ָȻ˵һ飬١ļҵСϾͱˣȽԼɣڴˡ
ͷ˸΢Щ죬۾ҽжԽ˼ҶϾͳɡ
ţҾͺСԽɡ˵ĵǰװϣĵ
㡭
Խһ㶣漴Ȼ̾˿СǰռˡͻȻЦǲĽϵ޶Ѫ
һڲڿУȻоâŶԽǸӣһڲ豭װһĪϵģ˵棬ôУ
ûСԽȻŭĿ⣬æЦ֪С
У
ɵƵĶм⻹˵֮ء쵴ɽԶŻԭƽɳأĸطûУ
ԽĲѪƵ˵Щط˭ȥŷﶼ쵴ɽ˵ǿ֮أõĸʼ󣡡
ŶʱȤ²ĪǸɽһͷĽޣ
ԽЦеޣǺġ
ޣ
оâһţƺ뵽ʲô˵Ī۹ڵϺ򣿡
ǣ˵ʡ£Խ΢ԵЩ˷ܵϺŴĸֺޣĽϵҲȱȽǣҪɱһͷĽ״ģ׾ٵ£


0179 ͼ
豭ݺݵķϣ¶ӵ飬Ц㵱ɵӰ޽½ֵĺ׺޷ⶥˡҪĽ׵ģҪ뺣ǧ֮ңҲ˵ûкͼ޴ɱ˺ͼ·һͷĽ׺޳ͬǳΣ㲻߽״ڣȫͺףǿǴ¼
Խһ㶣ָ˵ǺѲССôܶôࣿͺȥһ㡣ɹƭǲˣӽȡһŹӵƤǰ̯Сĵ˵㿴
Ŀ΢ƤͨƤҪȻĳִͺ޵ƤȥмǿĵԡüΪϸַԳһͼһúɫ˸ΣӴСֱͷᡣ
ָͫԾһץƤץУ𾪵
ԽҲһԼԽԽ͸ǰ꣬ЩŵҲ֪
ŷԼЩʧ̬ƽʱϢҲνڳ˯֮УҪľʱ򣬶ľ˴Ԫ֦űֵļ
Уʦ¸ֲϣҲ֪ġҲĵر֮һѣ֪ʲôֵġ
ٴ̯˵ͼϸһϸ⸱ͼӦþ۹ǧ︽Ȼ벻ԶȻڣȻи߽׺ػͷĵȷǴ¼
Ĭһ󣬽ͼԽĿһۣ˵ɣҪʲôиͺôЩиס
ԽڵȻôֱףһӾͱԷ˼Ҳ̫˰ɣԼҶ𣿲ᷴԷӵɣ
ôٸװɵϷʵ϶õҵĵطкôԼ̣óҷҪǲ˵¾ʹ˽ҹҾ͵֪
࣡
Խݺݵ˿ڿˮЦ滳䣬ǲĸϹ档ҵȷҪȥʦҲΪһʦԭǿ˱ǧģڿʵǲ
ЦŽȥͿңΪСǿƭ
⡭
Խһ£Цҡҡͷյʼȷ뷨浱ԼҴˡ֪Ҳ㾫ҲȥЩ߼ʦԭ±ԷӣҸ㣬ġ
İɣҲʮ꣬ʲô顣һʵͽӣϿֿ˵

ԽһҪ΢˽һЩ⿴⸱飬϶ٷ֮پˣǴҲš±㽫һһʮĽ
۹Ϻž˷ḻĺԴڿϺСຣСס˿ڲ࣬ȴΪĵط֮һ˿ǳס˿ڵİٱǧ֮࣬ȫǸطӿˡ
Щ˿ڳ̼⣬иĴԼ˵ĸҳԱȫຣפ㡣ֻΪױȵĺԴ˼ḻĵرȡ֮⣬д˴˷ӿɱΪȡԴ
ԽʮһλҪԭΪʵǿͨǶܹɱĺ޵ȽҲѰҪߣߵʢ
޷ֲǰĲ࣬ǧﺣ֮ڣǶ׵Ĵڣ൱ʦ𡣵ϾںˮУ޿Էӳƣķȴܵƣ˳֮£Ҫں˳ɱޣֻѰұԼһĴڡҲ˵ɱ׺ޣҪʦΪࡣ
һ˵ֻҪ׼ĳ֣ԼϤĺ߽Ͳ̫ΣաҲΪˣȫѾɱĲˣдĲ޶Ϊ˸ߵֻܷȥĺԣȻ䣬ȷ̫ˣòٶա
ԽһλԵɺ֮¾һӲȫĲ޶飬ǶӳΪΪ˸мŽݺͼ˳Ϊ֮񡣶Խʼʱ򲢲Ϊ⣬ԽԽǳԾ⾹Ȼһʺĺͼ
νǴһʮصԭö˶˵ĺ棬ͻȻ֮䷺ͬʺһ߲ʵǵؽ󺣺ոǣеֲָʶҲԴ͸̫롣
ֲʺΪһصģ˭Ҳ޷Ԥ⡣һǹ̶ʽģĳƬضĺʱֲܻʺΨһͬǣһ˲ʺԭƬҲԭ֮ˣռͨЧӦе˻ͬʱһƬδ֪ĺ֮С
漴ĲʺͨĺҲ漴ģ̶ʽʺͨĺҲǹ̶ġԹ̶ʽʺżֵ̽Ϊһ⡣ֱ˹̶ʽʺĺͼ޼ֵ֮֮Թ
Ҫ֪ĺ֮㣬½Ҫ˲֪ٱͨ߾һҲαĺ֮ءĺ֮е壬ԼϽ֮صĸ״Ҳδظһݲʺĺͼ͵ǿһı֮أֵզࡣȻҲǼģֱ߽ͨ׺Ⱥ֮أǾͳ׵ıˡ
󣬶ʱ˹
һڲʺĵطһְ֮ɫ־ֳһɫûκζɢڲʺ֮УûκεĶԡһڵĻͻĻþɥڴϡַɫ޷ԪɢΨһܹİ취ΨǿĻ
ɵĺ˿ڲ裬Ȼ˵ңΪɢɫɡ
ۣ
ոս꣬ںȲڵĶԽֱһˮ˳ǺԲϡƴԼظ۶ǳԾ֮ɫ㡭
𾪵ԸˣһȻȥֻû˵ֻʮꣿɫǳںɱ޵˶δֻ֪дﵽһ̶ȵǿ߲֪ôһִڡʮ갡׵֮һǴʦΪȻ֪㾿ĸԺ˶Ҳ͹ȥ
΢Цڲʺ֪һһΡ
½ഫɱǧﺣ壬󺣶ȾѪ֮ɫⶼԼӶôģʵȴ׷ɱ˰ǧһ·նɱ·岻ĺˮȾɺɫ⵹ġ
׷Ͷ·Ϊɵʱ򡣾Ȼ˲ʺֱӽ͵һһ
ȻսǿǵأƵĺǿߣ쾳ΪĶ԰ټƣطưǰʮĸֶˣҲȫ̰ĺĲҲˣסĺѹųǧǿΧʥ򣬾ʥ񶼶Ӧս߹սơ֮Χ޹Ŵһͨ㬶顣


0180 ֳ
֮£ֻĸо΢ЦԹԵ˵۹Ĳˣȴܵڵ۹ʦˡרᣬǳʦɼǸ쳣Сġļ˺±һȥͷʣ
ԽЦն񰡣Ҳ֪ݺͼļֵж̫˺ҵ㣬ҶѾˡ±ԵӦҲŶ԰ɣ
ݺͼͣݺͼļֵνΪؼľͺ޶ѪڱصãϹǫˣѵڻһǴʦһָͷԸմңϻ̳ϿֵҲŶԡ˵ɣǸκõôηأ
Խϸϸ˼һȻҲ֪ɫȻֶ֪Ҫ֪жİɢֶ
ЦһŸϣʳָн棬ȻǹͨĻٷ֮ٵİա
ٷ֮٣
ԽһͫţǺ֮ɫں˵ǶȻŵġԷȻ֪ɫǶҲһ˽⡣Ȼ˵ٷ֮ʵûаٷ֮٣Ҳˡ
벻ĻȻǿ󡱣Խ΢΢ͷãôͨʺһжõĶ˷֡
˷֣㲻˵Ҷɣ
˵أѵöһǴʦðˣ
ˣڻҲǲҲҵȥҲø
㡭ðɣߣ㲻ټˡϾ⺣ͼҵģʱĹҲҡ
ƣÿܴڣȴδشڵ飬룿Ը⣿
㡭ѲɻࣿǾӦģ
Լȥɢɫɣɱû㡣ǶֻҪ΢΢һ㣬ͳʶűйɡ
ðɣҵĺʹ
ԽһץԼĿڣʹ಻ı飬ݺݵĶ
΢΢һЦԹԵĵ˱˵һ֡ңٰɱһͷĽϺޡж㡣ѡһɡ
У
ԽֱŭСӱ̫ˣֱּΣĵرֵ֮ԹھŽײ֮¡ɱͷ޻ࡣɣҰɱͷжҡ
ž
豭ϣȻѾ˵⻰г𣿡
û⣿ԽӣյҿˣĻһȥԷ򣬳ûһˤ
Ц˵̸ҪܳԵ˿ԿǸˣڿɵҲǲѾ御ˡ
ԽƴôԼԴɱĳû¸ҪȥСӴĪĶģŪڴ뱻ץһ侲ʹ˵ãҴӦ֣и
ţһȻӣȻʲô˵ǰͷʲô֮ģǲͬġ
Խһεʵ벻ףһʮôôԼʮʱ񻹳椰ɣЦҡҡͷҵǣһʵˣҪһö̫ʼ𵤣
ͫĿ֮ɫٴδ˶ԽۣͷãҴӦ㡣
ģ
Խϲ˼ĲԳ֣漴ֺɵ֪̫ʼ𣿡
¶Էֵ֪ҩֻںҳŵѡϾֵҩȼԽӴģµʱ˵Լ֪ڣǾͿ޶ûطˡȻĿǰֻ֪Ϊμȵţǰ꽫һﻯ񺣣Ϊһλ˲ʦһŵ֮١
УǾ۷ͻʱ򣬿ͻƼм˵
Խ˵ҩԣ˿һԷֲмĿһ󣬾øҪͷ­ĵҩﾹȻĲмʱ˻ŭ٣ǣͻƼʰ֪Ǽ׵ҩ֪ж֪ɼζʲô𣿡
ߣ
ӵĿһۣͺһͷƵģһʼ۾˵̫ʼ𵤣Ʒ˽סɿ߲ݺͷѪλģһζŽԭ϶ɰ磬Լһǧ߰ٶʮָģƵʱҪʮ󷨣һʮӡ߲Ҫ˽׵ĻҪ󣬶һҪö߽׵Ļ񵤣ڻ֧ʱȥǰ˽ʦҲƳɹ

ϹļžزǵĴûһ˿ĶԽ˾ͺ񳹵׵ʯһľǲܶһ¡˼ڲ裬˲Ҷ󣬲Щع
ԽɵɵָͷָЦٵģһǼٵġ϶Сں˵ģСĬ˽׵ĵҩҲ֪˵㵱Լǻ񺣵Щϰ
ȻǲţǽӲı𾪵ɫ˵Ѿȫˡ
üͷ΢΢һİЦѣͷȻζ˵ݡ⸱ʮ֮£Ǿ۵꣬ǰݵȷǻ񺣵ϡ
΢΢һЦȫڷźãЦ²˳٣ھ߰ɡкҪ޷̫ʱ䡣
Ŷʲô£ԽЩ棬һƵӣκ¶ӲƵģȻҲкҪ£
Ȼ˵ɣʱ򻹵϶
˳˲ݣȡһԽһĽ޵ս׵ĺöֻų̫ʺϰɣǲ֪·ظ֣Ȼ˲ȥֱš۶һ䱸״̬Ƿųս˲ͱϰٵʶˡ
һЦΪȻҪľⷬЧ
ڶԽĿ֮£ֱӽս˳ȥʱڿмŴܿһƬӰڽϡ
Сӻ첻µز°ԽĿȥҲֻøһԾϡ
ЦһսĿƷ󣬶ʱսһɫ⣬ٵϿ۹ķȥǲ£СүҪľЧ
ս˲ֺ뿪ʶ̽˽ȫһǿ׷赲⣬޷֡Щ̽һѣϿնʱʮӰ׷׳Ųͬķȥ
ڹԺĳլڣȶͻȻ˼һɫ䣬ϲĿһ
һֱ̾ӳ׵ĸ߿֮ɫβʧʣʱ۴С׷Ҳǣ׷Ҳǣһֻ㬶飬Ժںܿʹŭû˸֨һӺŰȥ


0181 ຣ
ĿľǾߣǶȡЩʱ䡣ȻŰ裬ϾɵӡĿǰǵʵԺͻڵ۹κһа壬ȻѾ˻ҩøɴһЩźá
һ¶˸鱨мæɳս׷˼ǧ㬶顣ȫԿ϶ȥķһϵйĶҲ׷׽˸С
ͲڵЩϹ׷
ڣʲô
ЩɶʼϹְ
ҵһԻսٶȣҲ㹻ˡ
٣
ģսٵϿϼۣܿͽ۹Χ۹ʵǿһຣǻһϵߣ˵һСȴͨĳǳػҪ࣬мǧ˿ڣ̶ȸڹһָ
ԶԶľͿսͣຣϿգκһжľ󣬶սΪսҲ
в͸սͬëǰڿУӳսɢ޴ڳϣɢ΢΢Ĺâһֺֻĸо׵ս
ҲԾС׵սȻƷֻ߳һף֮ĲѾرˡ׼ȷĽ׵սѾսĴˣ
ʦҲ޿ܵƳҪϵʦпɡֵطĸϵʦսҲʮϡٵġ
ٺ٣Сӣ۽˰ɣ
ԽһԾģʱֿ˻ʶڣһƵᣬ˿ӣݺݱһˣ
۽磿ϼЦһǲмıӵֻǿս˴ֲڣΣ˷Ѳϡһ֪ԭսҲԱŪô
㡭
ԽȻǰҲЩս˳ۣҪԭΪԼûУ˿ȴԵվһߣݺݵĵСӶƨ֪ΨһսǺηģǼǧ׸У˵ǻֵԪʯӻ񺣹áǧ׸Ӧ֪ɣ۹ĵλͬھڻڵ۹ĵλұǼܣӲˣǶڵĶ֪ҿ⸱֪ģ㲻֪Ӹ㣬ڡ
ЦһĴϵ޵Ǿκ˾ҪĺΪԶں޵󼫴ѹעຣ򡣵˵֪ǵҪǼڶԨǣ½ԴΪʢĵط˿ᰮʮСŮһҪŮУÿ첻ɼ˯šڻΪ˽һȦСŮͷáϹϲľŮϲľֱɱ˻߷ȥ
ôаɱ
Խ͵ΪʲôҪԴҲ֪Ԩʲôģǵ˭˭ʲôȺøǲֻ֪ڵʵʮǿ󡣱˴ʣȴ˵仰˿ڿˮŭҾͲϵ£Ѿʲôã
ĴЦҲ֪ܶ࣬ⷶΧ֮⡣ұ̣ͽհ
ԽյĲָһȫԼСƵġ
ȥɣ㶫ͻȻսͣຣϿգ·ƽĳУð⡣
ССʣԽʱЦץ˰ѱľģû档ຣתתҲãȥ󻹿Ը˴¡
ֱӽ·һ޴Ĺ㳡ϣͣŴսרŵ֮ء
ຣڶصĺԴʹԭССһ򾭹εĹģκγǳ֮¡ڽϣɢԪߣһϵأά
û߼һʮ˵ѲСӡӳȻΪСӳԱͼҲǴʦƲѵǣСຣţëĴ¾ģԺǵһҪչĳຣ򡣲٣СӳԺӵҪڵԱ
ຣ΢תһȦ󣬶˴µ˽⡣̻⺣ԴԷ˵ߴ³ԱҲҿ˷ֵ⡣
¥еһҡ
Ȼ治̫ۣûκ˸СĴڡ½һ̻֯ͬʱҲǳ֮һ
λ룬ʲôҪ𣿡
һλŮǰӭ˹¶Ÿƣд˸ʮߡЦ绨ĿˣĿ˶Խϡ
ģضƷŮжʮˣкˣʣվڹ̨ǰȴһĿˡ
ԽæСӣСҿɸ㣬־֪ʲôǴ½һ̻¥ıǣн׵ģһ㡭
ͷˣ߸˺¡˼䣬ֱӰѶԽֵĿкòε¶˵֡ˣһʶģ
߸ˣ
ĻöԽסˣʮߺŮҲסˡ˽ʱܵľ͸о˶ԽƵĲѯʵص˶Խϡ¿ʼ
¥˵صҵÿɵҲһֱ߸˵ģҲһΣҶϼѲҵġɵĶ½˹㣬ѵλƲˣ
ԽɫȻ¥ǿģͬʱҲǳǴҲĻ֪Լôġ
ʮߺŮ㵭ϾֿҲʱ̬һׯ˵΢Цϣӣ֪Ҽ¥£ƾ裿
ҪһʼֵƷԪʯ⡣ڵڿ˼Ȧڵ˵
ƷԪʯ
ʮߺŮһһ˿ңǴϲ֮ɫæ룬ȥ¥¥ϴȥС϶һĽ֮ɫ֡ǸӭӿˣɵġһʰƷԪʯĵˣⱲӾ;ʳˡ
˱һ侫µĻҺʮߺŮͼæ£ȥ֪ͨ¥ˡ
ԽһգǽϱڻĽŵҪι˵ˣĻǼٵģǼٵģܻü
ȻģмҰӵ
Խصķຣ̫ãȻ֪ЩĿ֮
Ƭ̺󣬱ſһݰ٣ʧԶӭʧԶӭ
һЦ𿪵˽һϯ¥Ȩĵװ磬ǸʮߺŮСĸ󣬡¥ຣ¥¥ȿ˳֪λմ


0182 
ȿ˳ĿӶԽƳ󣬾ϡ
˵Ѿʮߺ˵ˣҲͬ϶λǿӡܹǿΪӵģطʵʶ̬Խ
ң¥ٱˡһЦһ˿ɫ벻¥Ȼǿߡ
һҪ۹һķ¥Żǿ򣬱ڵ۹ǿߡຣ򲻹۹һǶѣɼƵȷʮָӡ
ȿ˳ǺһЦæҲң½ͻƵһڣⱲӹҲ̶ͣˡλ˱ֱ֮𡣡ԽΪȫ͸ƣһּΣյĸо޶ҲԼ֮ϡ
СţصĶҶó
ʮߺŮæ£ܿͰڷź˲ߣһȪˮʱ硣
λ볢һǧڲ衣Ϻ֮ңýǹ򲻵ġԪʯչҲǾԵмСȿ˳һɫǶԷЩͷӣôҲ᲻ó͡
СŽõĲҶ˸ˣЦһڣʱ۷Ź⣬޵ö궼ûг˼ƷĲҶˡຣһʵأ¥ܰ
ȿ˳΢ЦĴŲҶΪ¥¥λãûٻѪЩĶ׬ˣٹˣ֮أģʲôܵġ֪Ҫ̸ʲô⣿ȻֵƷԪʯ
ȻຣḻǴֱʵ⣬һϰƷԪʯҲǼ亱ġ
һЦ豭£ȻʵҲûʲô¥һֵƷԪʯĶѡ
˲һƬž

СеĲʧֱ֮ӵϣˤķ顣
ۣ
ۣ
ȿ˳ͶԽ˲һڲ˳žǾҵĿ֮˶ˮǺ첱Ӵֵģƴ
飡
ȿ˳ɫ࣬͵һӣʱĿ⽥䣬٣˵Ĭ
ԽҲȫɵۣԭϰ⣬ȻҪ˼ҽϰȿ˳䣬ԸоͷһϢӿʮ˲ͰΧɱʼڿС
׻˵Ĵ󱯾磬һ֪Ǯ˽ǮҪοǲʶġԽŭѣ治СӵģһӻӣģҪģ±ˡ
Ǻǣ¥̫ļˡ̸źò費ȣ˾ͿϧˣԹԵĺ
СŴһº󣬼æĲʰãһոµģȴԹ֮ɫҲҪˡ
ȿ˳ɫԷӺ޿֣ĪĸģֲԣǵĻûҪҪ֡
ǿסӣ˻ȥֻ̬Ѿôºˣ˵ٵĻ°ʾ¥ȻҴҵ󣬵ʵޣǽٰʮģһԸ١˵Ǹֻ֣˵Цˡ
һҲû˵Цһֵ˵Ŀ¶Ц⡣
ȿ˳ɫͫбŭ⡣ԽһʱоͷΣʼٵļΧĸʵѾ˴ͷԾֱǿͻˡ
ӽȡһ˹ȥЦӵÿԽ٣
һ龫µĽɫС˵ϴת̻Ÿӵ·ת֮·΢΢ĽâۼĹ
ȿ˳ͫϸһ󣬵ȷ޼٣Ӵľ¥ĹҵȼȨ֮ϡ¶֮ɫ˫Ż
ԭ¥һΪβ˵սһ
ȿ˳ɫʱޱȣƵ˵һĹ֤κһ¥̻ᶼܵŻݵļ۸񣬵ǽǮ¡ЩΪѵδй
ܹΪ¥һģһһǿ߻ߴȨˣ˭ǮأҪ֪ȼƣᳬʮţҲûʸ񷢷š
ԽõɴӣȻ֪ƴʲôȿ˳ٶȺ̬ȵת˲õĶаŭѣ٣кöóˣǰɣ¥һģСӵʲôˣ
ֻһΪţĹֻ¥ϵһè壬óֿΪԼĿܸ߼֪νһ֮ϣٻĸȼ߼ֻһ鲻۵ľСƣΪ𼶹ֶ½Ҳᳬ顣ԼǰȻû𿨣ȴдһ񿨣ҲǷëǰĴڡ
ޱ飬Ʒָתתȥһ󣬲̾Ϣ㣬ҲΪ¥ֻܰõȥˣǮǶǮټʮƷԪʯĵɡ
˵ʱȿ˳һɫʱҪ֪¥ÿһȼĹǼӦݺ͵λ¥дǾ׷ŵġ
¥һΪ˼ֱĿĿĿ͵ļһҲֻʸ񷢷ȨֻһŵĶȡĿΪ쿨ڿ񿨺𿨡ҲδĿᳬţֻк쿨ڡһĹѾǶĴˡóȥԻ⵽
һκһ¥۵ŻݣǱ̻ѿȥҵĻļ۸񶼻ᱻҡʱɾǴˣȻϼŭѲʹ׷ΣҲ֪᲻ǣԼ
뵽⣬ȿ˳ͷ϶ʱ亹ĿѣĸɱİһˣҪµĽడ
ŵӣʱЦҪ¥ȥˣұ㡣
ȿ˳æҡͷֵ٣¿ɿЦ¹¥һҲĻ¥ĹǳЦ̻˵Ǿ޴ĳ裡ʱٱͨ죬Ҳ¥׷𣡡
˵ͷ쳣غࡣ
ԽԣһΣԼǸһʲô˰ɣԼȥʺûɣһʺŸС
Цŵġ
˹֣ȿ˳һɻĽ˹ȥȻ䣬ԭ谵ǵ˫һƬâ¶˵˼ѪƵͻȻ
棿
ȿ˳˴һ£˫Ŀֻŵ˵˵Ŀģ
Ȼ۾Ц¥£һຣգʱݷ¥
ȿ˳Щʧ񣬿Ҫߵӣæ·룬ȷҪúÿǿǣˣຣ¥ҲеĴڣκѣǲ֪һɡ


0183 ĵ
ˡˬӦƺָЦ¥绪ïǰ;
ȿ˳һεЦٿڸٿڸ
ͶԽȥӰܾúһжƵģʵһԶɫתС˵Ҫȥ۹¥ܿͻԼ⡣ٴιĻκεܹ׵Ļнˮֱӷʮ
ʮ
СŴһȻĿȿ˳ԶȥһƬհ굽׸¥˵ʲô
ͻȻȿ˳ԶԶ˼ϣˣǳǮ֮κ£
Сţ
ȥڵ·ϣԽ̲סʵСӣЩʲô
һۣɤӵǻẦ˵ģѽʵʵĸҾˣҲʡ
㣡
Խĺ޲һȭȥһ·ûԼһΡֺԽԽأ͵ļҪըˣСӾǵθڡģ
СԽ죬·ɡ˺ں󣬿Ŵ鲻һͺϲгƵġƽ޷磬һȥơ
СҲҵʱ򰡣Խʱ˾˼ѪƵݹߵǰ棬ͷҡڵĴ·
ԽƺຣвСͷ˿¶ɵ֮ɫԶԶĶ㿪ԽԽԼݣǰ˴ηͷ
ףǰͻȻһϲؽеһ޵ЦݵĿŶԽæǰ⼸춼ûмǰһѰһ
ԽŤͷȥüĵѣҸ
ĵ۹һɽɵĵӣεຣרЩͶȡ֮¡
Ȼдˣ
ĵѿһۣһǴʦΪֱӺԵĴڣһصŶԽҷһû֯һδж֪ǰǷȤ룿
ûȤԽֱӰֵԥķ
νĺûָϧޣһϸߵģ֯һɱôĻڳǰͳһ̸ס
ĵһ£ææžܾǰǳĺִ֡͵ĲɱٵǰӰξǰԿġ
ûȤûȤʱ䰮˵жÿھҪȥȥʺѰ˼μʲôͲɱ
ɲǰķҪɱĿװĵѹ˵һ˿֮ɫ
ףԽһʲôޣЩ˲μӣ
׺൱ǿߣڴ֮ϣҪʼĴڲܿԽΪຣһֱҲϲμִͲԣԼжҪ߳ࡣһףʱ˼Ȥ
ٺ٣ĵ¶ЦݣѻĺѻˣķիʯţնŵַԾ˾ͽǷ򸾺Сܣټǰһˡ
Ŷ󷨰ɡ⼸˵Ļټ󷨣ǿһԡʲôޣԽ
ĵɫ΢΢һµϡơšӤԣ
꣡˰ǣ
Խ͵ɫ䣬оǾ֮ɫȻ﷢Ƕģǿ߽״ڰ
ͻȻͫоâĪƾӤԣ
ףҲ֪ĵЩĿһۣ޵ġǸĵҲȥⰡ
ŶԽⶫѵһ뿴ֻ׵ʵһı߽׵ļֵ߽֮ͨϡȺ㵽ȥңվû´ˡ
Խ΢΢Щݣһԥӡ
˵ƾӤԴϹѪʱףԶΪ߽ףܹϵģܸһ˽סǧƾӤԣǿԳŽ׾硣Žܹ֮ٵĻԻָϹѪʮ񾳡
ĵôһ£ЩҲֻ֪ƾӤһ㶼߽׺ޣʱſʼ۴λСֵʶؼҲɣ
ȻʵĿ⻹ǿŶԽв²ǶԽͽ֮ġ
Խû֪Լ
ĵһ㶣Ķ࿴ۣᡣĶԶԽǰģ
ԽҲĶѣƾӤִǴһΣһҲδػϣοƾӤԡعͷһۣĿ
ϸڱĵѿУʱޱȣ˫Ǻ֮ɫ
ЦƾӤԵѪҺǾ綾֮Ҫֻǲ֪ɹη䣿
ĵѿһ۶ԽҲѯ֮ɫŰסĵɻ˵ֳɰ˷ݣöݡһһݣٲλÿƷԪʯ֪ǰΣ
ַ䷽ʽǱȽͨõķ䣬ͨ֯߶ԶһݣͬʱһЩԪʯߡҷҲ߽֯Уȴãܱ֤ĹƽԡѡȺ˳еİеİΪߵǰպѡֻҪ֤ã顣
ʮֹĵʵ֪ϵʵЩŵڼ
ԽһǺѻ˸Ҳ⣬ЩߺߣϷδ
ϲǵĻԲ롣ǵҲҪһʱ
ʺֵʱǲɵģõĻһȥϣãϼ꣬ʮҲпܵġ
ãϷһˣ⴫˵еƾӤԣǺԽҲǴΪˣĲߣѵһĺޣڲɱΧڣ˵żǿ
ĵϸֳԾ֮ɫٴ´Խǳ˵ǿߣҪշɵãȻôһĻȻͽܣĪ˽ӣ
СС;һǴʦΪ˽ӵĿԼ
ĵажϣͬʱҲǴϲѣԽƾԼϲãԶΪûмһöڼȻ˸˽ӣԺµĻӴͻƾͼ򵥶ˡܹ׿ơ
ã²˳٣ǰƲ༸ѾȺʱˣԭҲǰĻҸڴǡĵ˸ƣһϲ֮ɫ
Խ¶ЦݣƺǰͷĸоҲǱѹֵ̫ˡ
˷ٵĳźĳȥֻһװľ»ĻսڿУ滹һѾ޴ķɽǷɽŵı־ڿն𣬾ͻâֱӷǻս֮ڡ
ĵúԳˣ


0184 
޴սĵѵĺ֮󣬿ʼƶźʻȥһ޼ʣҲǵķֲŲսǳ޵ġ
λ룬Ҷء
ĵЦ߽˻սĳڣʱĿֱ
ʮֿ󣬶ļذϲ֪Ǻֺ޵ƤһģȥļڲյڷһŴԲŲپµʳһвɢԲΧ£һȦˣĿȫϡ
Ϲ֣Ϊ㱻ء
Բһ͹Ŀߣֳһ̸˰͸°͸µĳޱ˵
ԽЦѻϹ֣˭ϴβܵʱһ̽ȥˡһΪѾˣֵ˹ȥֱӳŵӣԼһţͬʱʾ¡
ʱ˵ע⣬׷¶Ŀ⣬һֻǸʮһǴʦȻԾ츳˵ãҲδ̫ע⣬׷ײ²ͽ֮ġ
Ϲ֣ѻб⣬е̸ץĽģһȦȦԪɢǴα׺ްȥ˵ЦֻɵʵҵЦѡҲĵһ̡
ԽɲȻûɻ䣬Ц֮ĵϸһ򲻹ңҲ򲻹㣬Ұͱǰװǻˡ
ѻһ㶣֪Լ˸ûȤʱˣƵĳ亵һȦȦƮɢ
Ǽ΢΢΢һЦ֪ͷĿɲ̣ͨһʮݣΪв档
һ£ЩɶຣͷȫϾڼǿߡ
Խʼһһĵ֪ǵĹϵ΢ЦŲԼһԡ
麵̵ͷǺѻˣϲ˼ҺѻˣұֱӽкѻϹ֡һλģӣͷϴķիʯšķիҺȻɣʶװ硣һųɫâ꣬նŵַԾϵļɫҲĹϢϢء
ʣһԿȥʮķ򸾣еŰɫۣģ¿ݣŮһĽ˿ɴ£ԵýСɰġ˾ͽǺɡ˶ǳѾõǿߣຣʢҶɶʮģʵ϶ǰ˾ʮϹˡǿߵԪԶԶͨˣʮҲ֮˾ʮ棬ˡ
λλĴȫ׹ͬк˺ѻһ⣬֮Ҳ׷׻ӦšϾǶϹֵͽܣҲ̫ӡ
ԽһںİЦҿ϶Щ˵֣һҲûʱͯģϷʵĹѵŶ㶼׹Ĵǲ֪λķիʯЩʲô¼
һʣʱҲĿ
һ㶣벻ԽȻ˵ĿѣҼŮԶʺһ飬΢΢һЦʯ˲ĶţѧʶԨһȻѾ߲ľ磬Ҹϵ似Ϻ򺱳Ƹǧе֡
һ˵ļԲκ϶á߲ĺȻͽϵ似ҲǴϵԪԼ˫Ƥֵһƶ϶
Խʱһʯĵȷǽϵ似ٴԾıϿǺȻ߲ӦҲû
٣Сô֪ģѵǰ⼸˵ţ԰ôܣңҲ֪ʯŵĺȻʲô̶ȡϾҹʮϡ٣ôҲ֪˴ĺȻһһ˽⣬ǿʶӦ֮£̽˶ԷΪ
ʯҲǴһ£ŵλСֵ֪ܲ˵ģҵĺȻ²ͻƵ˵߲㣬δͬ˽֣⡭ôҲΪġ
Цຣǿ˱λǰзֵģڸ˼˵˳ȥ
ʯһüͷȻЩǣǿҲƺֻôˡȻ̫ˣܹΪľһҲλзֺ˵ȥİɡ
ЩһĬȻΪǿߣ棬һЩߵĴǰǼη֮ġԼԽǿ󣬲ԽķԼС޾ɲ⡣
ΪƵľǶԽˣԭ벻Ҳܱ⣬ʱһЩˣĵѣƾӤģͼҿ
ĵȡһž޴ĺͼԲ̯˿ָһ˺ɫĵط⣬ຣԼʮȵķ߶ǧ߰
ԽͷͫȻһطȻͲʺһλ֮ڰ֮ڡʱãǱЩ˷ֲʺĻ΢΢̧ͷصĿһۣȴԷһƽûκα鲨ͺʲôҲ֪һ㡣
СӣǸȻ֮
İһ䣬ҲװûµӣƽԼľ
ղŵģȴѾ˿ˡѻ¶ɻϹ֣ط⣿
٣ϹŮ˼ĵҲ׽ˣģҲֻԹԼһСĳǸҲȲģСС𣿣
ԽĿһ¶ı飬üѻϹ֣⻰
ϹͱװˣѻĶһȲɫղĵָλʱԿɫ䣬ָֻ˹ڴҶһϵ죬һʲô˵ĻߣҿжɾΣˡ
һ˵ʱ˶ýźͳԾĿĶŶԽ
ҶǺϻģȻ֪ܶط˺⣬ĪΣաʡҲ㣬ֵطȥ˼ֱÿһ鱨ͶһȻѻ˵ˣٶԽ϶֪طġ
ĵüͷһ壬Ҳɵǰ֪ʲôԣѻǰ˵ûҶѾһϵˡΣյĻǿϲĺá
ԽʱͷλشڳĸǾͬƵϹڱĻôùЩˡ
ϣĪǾϴȡѪ֥ĵطͻȻһ𾪵˵
Ѫ֥
˶ɫ΢䣬ѻ˸оâ䣬ʧѪ֥ĪǾǴп̷ֱʵĵرѪ֥
Ѫ֥һּĵر״һѪС㣬ȴɵݡ̷ֱȥĻȫеڼǿߣ̷һöϵѪ֥Ҳһǵʵ
Ҫ̶֪ȣÿһжѡκ˵Ǽջ


0185 
̷Ѫ֥ûκθãҿֱӽһǣκһǿ˵ջ󡣹ʶ˵ʱÿ˶쳣ջѾƾӤԣ
Խص˿ҵСӻתһ룬ԼȻСӲ磬ǲԶˣʱһȻ֮ɫУʱΪĬˡ
ԽҲ̾Ϣһƺ䣬ص˵ΪѪ֥ϴǳһˣȴֻһ˻ˡ
˷׷ɫ䣡
ȻĲֹˣȴǰ˳֡ôô
ѻɻ˸ɵϹ֣ʶʱѾˣڻǡõѪ֥᲻Լã
ǰ˶һ㶣ȫѪֵ֥Ǯκ˶ȥǿܹԼֱӽһǵı
Խ¶һƬů֮ɫΪСӣѪ֥Ѿˡ
ʲô˽ʹ󾪣ߵϣЦˡСӵΪѪ֥Ҳűվ⣿
ǡ˾ͽҲ˵СʲôˣȻһöѪ֥
ԽĴЦѣʰ㣡¶һ֮ɫḧͷ­һȴĳ㣬º͵˵ҺĹϵǾͱˡ֮ҽѪֳ֥һǧ֣ÿһݡǿʮ䣬ôܴﵽʦĳ̶ȣļܹҵ˳ɫĵӣ
ǿŭƤĽӲ˵ı飬мЦ˶ƤǿװһȰס
ʮĴʦ
˶ʱĬȻ츳Щ⣬ȷܹĳ
ĵоâǰѾ϶ǶԽ˽ӣôһ˵ȷ˭һöѪ֥ʵ˶ô˼϶ǶԽĶӣΪĹô˳ü
ǿϧˣ
ַԾһʧѪ֥зֺͻʧⶫѱ棬һǧÿãЧʧȥʮ֮˾šϧϧǱ
ԽЦ˻һֻƴԼϵѨԼ̲סЦװȰϣܶ鶼ΪҪоͰ顣
磡˵ˣ
ͻȻһỨſǻҲͬĸ츸ĵܵܣȴͬ׵ܵһ㡣磬˵ˣ

˶һͬĸ츸ԽҲˣĸжһ츸ʮܵܣ
ÿ˶𾪺ͲĿֵ
ţ
ԽһƵĺһѪֱӿǿѹȥʱ߽ڣˡѪֱţ˵һ¼ҪһƬհס
ݣС湻ݶۣǴ˳ȥҶԽôຣ죡
ԹĿһۣжѪζѪӿ϶֮ͨɫ
Ҳһ˿֮ɫǡߣԼģұ̣㻹ţ
˻һۣʱĬ֮˶Ƕͷ亹죬ĵεЦ˼£򻢻ֵܣγǰЯֽˣȻһ˳
ţ
ԽٴƺһѴеѪǿȥ
ѻҲæ̸£̸¡һоºͼԼȻսƻ֣ϴʲôΣգʹҶ˵һ°ɡ
Խƽľ߶ʺʺΪ˲ʺʱСӼƽϣ
ʵҲûʲôֻ˺жѡãһ˳ҺûƾӤԣĻҲزˡ
˵֮˴һ£֮ȫһĻȻ֮ɫ
ҲһִȻɴСǿҲᱻСഫڶ룬һ޴У۹Ҫ㣬û֪˴ĺˮ˺δ
ԭˣͲƿصˡ
ĵѵ˵ʩչҫԸƾӤԣλӦöȻˣľ໥ϣȥĿĵҪһʱǴҾΣ
ҫһּͨ󷨣ຣĲ޶Ӿõļ֮һ򵥵ȴ㹻ֻҪϵúãס˸һĺ޾⡣
˿սϵĶƽ߸ϣжǿߣϵĻȴ糣ˡ뵽еĿƾӤԣûףʶʵʵĵѰ¿ʼ
ǵ֮ºȤһ˴ڸڵĳԴϴͻƵһǴʦ󣬾ûһ£ûа㶯⻹ǵһαչ
ȡƷԪʯȫ÷飬Ԫڿɢһӡȫסһ羨̰㽫յԪ׷ڣΪһھ졣
дԪ֮ڣȴҲһսȥʣֱܶʼѭϢĳ뵤֮УΪԼ
Ԫ֮󣬿ʼ˽͸Ѫɼڽһؾ֮󣬱Ժһͬ
һ֮սʻĿķΧ޾Ĵ֮ϣһƬεȻ֮ɫ񾲰ꡣ
˶վսǰˣʶĺ֮޼ɵķųȥһЩͨ⣬û˿ջ񡣾Ҳоκκ޵Ϣ
ĵѣȷûѻ̲סʵ᲻ƾӤѾ߲ˣ
˾ҡͷģͬһ㣬Լ̶ѣҲ캣ΧȻƾӤƬ򣬳Ǳǿĺ߻Ѿǲ뿪ġ
˾˵ļǣ
ĵ¶һ˿Ц⣬֡
ʱս߳װһģһӣÿֱ϶һѷɽĴࡣ˵ΪҲ൱ļ
ϣ
ĵʼɡ
ǣ
˴һֱߵսǰˣ׳һڿмŴȻһķɰ塣Ծɰ壬ԻսΪģͬķɳ۶ȥ
ɰһּ׵ķ·ʱȴ޷սЧʹãΪͼս
˷˴Լ׺󣬶ʱͣվڷɰɫصȡһСƿĵɫҺԴԴϵĵ뺣ˮС
СƿȻǴռ䣬ɫҺ丵Ĵʳˮ㼱ɢյ蹦Բﺣȫǵɫɢһɹζ
ȻȲԭҺ
ĵһ㶣ȲĿЦٵ˵ãϡƫƧݶֱܱ
֮ҲǷ׷¶֮ɫʶݵһΨʦŻѵĪСӻʦΨԽһĲмƨ֪Сӵ츳ѧײǽŹ֣


0186 
һƽ˵ȲԭҺеζΪϲ֮߳ΪʲˡֻƾӤѾǰ֮ϺˮϡζδóӦûкֲŶ԰ɡ
ĵĳԾС۵ƺ겻ͬĵطоâ˸ԶԽЦܹȻʴӱ
Խ̣¾ҲϴˣҲֻܸЦ˼һɺҪĶ
ʱǷվԶɽŵӽеСƿӵʼһɫķӡָɳһģһĶܿȫŰΧӰ
ڹԽԽʱ򣬴ɳâ糤գβһ޴âǡһŹֵĴâǵܸ֣ʼ뺣֮С
˶¶ɫȻǵһ󷨡ɽŹȻǴڴɣʵ
ĵѰÿ˵ı鶼۵ףһ֮ɫΨȴһƽǸֳЦݡһɵʵٿ֪
ǵЦⲻ䣬˿ĵ뷨֪˽һ
ĵЦտǷɽԹഫƴ󣬿̽鷽Բǧ֮ڵĸϢֻҪƾӤԻڣһӲ̽
Թഫðⲻ˰ƪ֮һƴô٣ŪЩл࣡
İ˼䣬ΪŽʦΪѰǿڹ̹֮˳̸죬໥䶼ǳ
ڹ˰ƪʮƴ֮һ
֮˵ȫǲ̫Щע⡣
֮һĬĿ󷨣ĳ˼ѡһɵǿպʵϣڵɱɽԵĲˡ
ĵѽ󣬿˳˼ı飬ĵⲻѣΨһˬľϼȻǸ̲ӣƺûԼ˵
ͻȻԭ羲濪ʼӿΣҲⲨ֮¿ʼò
ɫ䣬һ񾭣۾һգգĶź档
ʱ֮֮ˮҲԽԽһһҪߡһֹԶӺ׽һļµ
ˮƺ˲䱻ˣˮڶ𣬽ˮɣĿӡ
˫ĿӣƼȻԣ
ƾӤȻֻ߽׺ޣ־ԶѪޣǼġ
һȻִӴһ޴ˮȫǰɫԱϣˮֳ֮ɫʱʱ֡
ˣ֣
ĵѽŵĴһ˾ȳ˳ȥһѱ趯һȦȦİɫĿâ
ҲŴսϷ˳ȥԽսԶЩⲻܿӵսȻƽʱ޲˿̻ģսᲨ
΢΢һЦ㿴ߵӰʱˮķϰõϣվڸԵķλɫصʩչ
ˮеƾӤƺʲôһƵ˻𴫳޴ɫӰˮд¶һ޴ɫ˫ǵͷ­ĵѵķײȥ
ĵѴ󾪣æٵļӿеĶջһն
ƾӤԾ޴¶һ˿֮⣬ܲõĳȥâĭƵײķ飬ͷٿȻſ죬̶
ѻ˵ӰٵΧˮϣ˫һӡ͵ظ߾ٹͷŭĿԲغգ
ǵӡ͵طŴʡ
ܲȻһȱڣһ䣬ںѻϡ͵˫ַʱΪķɢȫҫȥ
ĵѶʱһɣЦ˫һץʱһƬâƿ֣Ƴ
䣡
ƾӤԶʱײһ޴Ľɫ֮ϣһŭ˻𣬽޴˻صˮ֮Сƺܵһ㣬ˮٶȼӿ
ˮıԽԽϸĺˮƾӤԵ֮ڿУһ޴ˮɫɵɫһȦȦĻˮ֣֮
վڲͬķλΪһƬӽڵ㣬ƾӤΧСâϵĸֳ໥ӳԴԴϵĴмȡ
СˣҪʩչ츳ͨˮɳףĵɫصĴȵѾϿ뺣ˮĽӴֻҪܿιͱɣ
ѻҲƳغİɣǿҲϾѣѾǵˣҲҪȥ
˶Ͼڣټ֮ͲŵסһιƾӤܹõˮϵԴޣȻһһΡ
Զսϲٷɽŵĵӣǰ߳ȥԳǿߣȫŵĹۿš־ĴսһҲδؼżΡ
Ӫľ޴ˮ򣬾׵ĳ˿˿绡дһʽɹ
ˮɳ𣿾ȻѾ츳ͨβӦþͿԳ߽ˡǵס𣿡üͷҲûеףֻòס
ˣСģ
ԽͻȻͫ˵ëϸѪ˲ȫſһֲֿϢ֮
δյ󷨾ȻЩ
ô£֧סˣǧţĵѵƾӤԵĹ֮ƺ
Ǹ׵ľ޴ˮȻ䱬ըһ̥̣һƬĿϡ˫ɫɫˮȻһˮɫ׵ӳ֮³˷
𣡡
ƾӤҲڿգ󷨵֮˺ѻ˳ȥյɫ׵׷׻ܣֱѹ¡
꣡
˶ǵ˿һɺֱӴӽŵӿϱǵصˮ޲𹥻Ӿϵĳʵ̫ˣÿ˶зëƴȫ˫֮У͵سȡս⣬ӳ󷨵ķ
ѻ˸ɫ䣬һƬҰ˫ַӡһķϵ̫ƺ˸Ľâ¡
һƬ˸ӣˮĹǽɫâ֮ڣǴսʳƾӤԵıǴ֮ݺݵĺںѻǰ
䣡
ֹâ֮£һƬ֮ɫ
Զսϵ˷׷׾ʧ룬۾ҪսȴһƬģ
һλɽŵӺݺݵ˿ڿˮͻȻԾؽеǰĵܵȥˣ
һҲԻعһۣߵΣյĵطܣΪԼҲءʲôҲǵ¡
һƬˮĺ֮УֱϢķ
ѾȥƾӤԵľ޴ںƼһ˫Ĵŵ˵ټ


0187 
ͻȻƾӤԵ˫бɱݺݵĶĳٵĳȥδһȺȥ
䣡һըеӰȻֱӺɢǼٵģ
һɫĹâƾӤԺ͵ſյһƬͨɫ֡ڰ׹һͭɫķ컭ꪣһǿɢ
˫ָ߾ٷ컭ꪵǶԽȫ볤УӵĴЦһСС۷Ҳܽƭˣ
ĿʢһѾõķ컭ꪺȥɱսꪣȥ
컭ꪵֳܸһİɫ棬һءȻǻȴܵ¶Ȼ½һֺ⡣
𣡡
ƾӤԴŭ˻һ̫˲ڳŤɴݺݵβͣڿ˼ȦһβԽķȥ
飡
컭ꪺݺݵĺƾӤԵβײ֮£޴ನԲǧڵĺһɢֱһһԵӰĸڿУֻ෴ķ˳ȥ
ƾӤԵΪӴ󣬷ɳ׺ʱͣβԭɫƬıΪ׳֮ɫɺѪֽǰɫȾΡ
۵ڿ˻ͣ˫Ŀеŭɢ˿˿Ķɵ֮ĶԽŤת޴ڿնžĵ绡Ҫ֮ʬΣ
ԽһķɣһѪ˳岻ܿƵĵ˼дѪУЩ֮ڡǾͺȻ֮ɫ૲ŵôǿֻ׵
ͫƾӤԵӰԽԽǾ޴ϢԲȫסеĺˮٴ׵ƾӤԵһ٣
ԽЦһ군ˣȻǿ˵ȥˣĪѾˣ
ŵҪάַеѣ˿ķռ䶼ƾӤԵסҪǿͻȴϼѡһ˿Ȼ֮ɫ˷侲û˿ı飬նɱˣ
նðľ͹ͻȻһ֪ʱվڻսϣ˼˵ǴһƣѾȫˡΨ㻹ɵɵĲŵȴ͵Ϯ
ʲôԽɴӣŭǾȻʱˣԭĶһѶϢʱûŭЩڹ˸ӣһҪǣ
ɣܲĥߴ𣿸ƵġԼɵƻԹˣһսʱʼ
ԽһԾսųƾӤԣɫصսٶȿ첻ƾӤԣ㻹߰ɣҿΪȡʱ䵲һ󡣡
ޱ˵ŶҾͲˡͷϵһˣߡ
٣Ҳ˵˵ѣѾ붪ң
ԽӣݺݵĵһۣŴҡڵİԱһܻսԼģĵѴǼܻԶԶͣǧ￪⡣ɽŵȺ˻ûߵ״̬Ҳߡ
ι˵ģô죿Ҫ׷ԽȻϼıֳν̬ʶȴһҲû뿪ƾӤԵӰӣսȻٶȼ죬ƼѪĺޣμ׾
˵£Ȼ㲻ϳֻˡһָԶɽŵĻսʱ¶
⣡ĵǸ˵ǵ˵ù
ԽϸֳĿ⣬͵վȵ׼ˣ
ǿһ͵ץס˲ڿб仯ΣٶȳǷɽŵĻսȥ
ʲôˣ
ɽŻսϵ˶ڳһһžΣǰǰˣ
һɵӷ׷׾ɲϵʵ̫󣬸ֺʶҲһ赲֮£Դ
ߣ
ԽĺһĿһɨŵЩӼæһɫ಻˵
Ķ֮УʶǿޱȣƿƾӤԵǸɫӰһȵǼܶĻսʱĿʱһȵ
䣡
һɾ޴ıըսҲ֮ʮԶ
ô£
ɽŵĵһʧ룬ǰأܵܣôˣ
һ룬Ǿһŭ˻һɫն˲ŵûɢ
ͶԽһս˲俪ǧ׿⡣
ԽԶĵҽʱֻӣٰǵսҲˣƾӤһ£
˵㵱ǾŽ׵ۼʦڵĻղҲԼսϲһӡͽƣſˣҲѾķ˴Ļˡ
Խһƽˮ̲ס޵ķˣѾһǴʦȻֻ»ɫɽһܴƾӤаҾȳķڷǷһҼˣ
Ŀһۣߵ˵̫磬黹ûءĻھͻᾡˡ׳һСƿЩҩȫ£ȻҲҪҲ˵
ô᣿ԽĿһԶɫӰӣɵڵľ룬ȫѵĻӦòɣ
׳ƵĿŶԽһĪڨڨôѵ˵ˣ
ĿƾӤԵķȥһֵ˭˵Ҫˣ
꣡
Խ˿ŵòᣬȻʧʲô˵ʲô㲻ҪȥɵƾӤ԰ɣǺЦĿ⣬ʱеȵĻƣƵģһһǴʦȻҪȥɵ׵ƾӤԣ
˷ˣѾľԷˣԽͷҡĸ˹Ƶģ㲻ˣһأҪȥԼȥ
Ц˭˵ҪԼȥˣ
ǡԽһĲ⣬ͻȻԼǰȫСӣŪת
һʮӣЦĵҲ湻ĺģԼ˱Ҳ̩ɽĶҵҪܶ㵽ʱ
Խɫ΢䣬Ծ˼˵ûߣǶ
˵ͷЦΪҲһɵӣȫطƬ֮ϣȴŻÿ˶ָűȳ֣Լ̺ôֻŵһ³ĳ˳Ѿĳʱǲ֪ж࿪ء
˵ԽҧгݵӻָʵһŹǣ
ߣú͹ؿʮءҲˣԺܶŶӶϲһ۸ʮְ󡣶ЩӵˣǴ޵ġ


0188 
ԹˣֻܹԼɵϽϢȻỹҪֵʱ򡣡
ԶѿսԼǳٳ׷ƾӤԣûһ˿½ںĴͬ붨ɮ㣬ûʲô¿Էҡ
Խһ򶨵̬װġǧľ²ɣعһּıܡ
֣У
Խе֮ԸӣôҲף־°ʣôһʮ꣬һһǴʦϡЩʣǿ߶߱ǿϢ
ҪӦԣ
ԽҲ벻Ĵ㣬ֻ㬵ĽƿҩȫһƬĸоǣʱˬ˿˿ҵҲʼ˳
¶ĹâҪ֪ǿߣܹõĵҩѾʮϡˣҪ׵ҩЧĽҲ΢΢ЧáղµЩҩԲףĽ׵Ķ֪ʲô
ٴζز˼ĺ棬ԸƾӤҲԷЩġСӵֶǳϣҲа취ԸͷҲ˵
ƾӤԵٶȼ죬ս֮⣬ܿͱ׷
˶Խȫһֱսը֮ˣϷɽŵЩҲȫƴɱ˼£ӵǿ˹ҲѾѪۣһɫɫʺѪҺ
ƾӤԳ嵽׸ʱ˿һжٿȻзųĿ֮¼һ϶ӰٿȻںϸ֣ȵƾӤԳӰ֮еʱͷȻֳӡǣһӰжϣҪڻһ㡣
𣡡
ڴӰдƾӤԣͻȻ侪ֵ˻˫ĶʵϷǹļµˮϵ飬»𡣸οͬӵϢȻӴ󣬵ֵȼϵѹƣȴ֡
ͺһĴڣʮСȴѪƵĿ־֮ġ
֮ĵȼѹƣ
״ô£ʱϲԭֻжݵĽƾӤס벻ϵϢǿĺҲ֮ɥܹʩչĻаսͷ׵շǻ֮ʵ̫ǿҲֻܻûӰҲס̫ʱ䡣ȵƾӤӦ֮󣬾ͻƶ
գ
һǻûежʱСʵһƾӤԶСٴεüĴϢһķӡڶ֮ϣȡܹסһЩʱ䡣
ಣ
жƾӤշ֮󣬱СɻصС
ȫڶԽУ׵Ĵľȫסˣ
ԼƴһҲɱ׺ޣȻ׾ٵľͱշˣҿɣѪĽһƾӤվ˴֮ڡ⡭
ӵû˼ʱͻȻԶĺ֮ϷâӰ˲ս֮ϣѾʧ˵ĵѵˣһˣһ١
ϲ֣٣λǺôͨȻƾӤԻշˣǿϲɺأһ˿û
ĵѵһƤЦĿȴе϶ϣɫɲҲһ۾Ϳ϶ƷףҲ׶ѣܹշƾӤԣҲЩˡΣҲĿ˰ƾӤԴߡ
Խһˣĵôһ˵òûֱѪŭǰûʲô£Ҫȥˣλģ͹ȥ
ǺǣִԲӡĪǺˮˣЩھˣѻ˹ؽе²ƶ˲佫Խȥ·Ȼ׼ʱֵĴ㡣
ھˣޣԽҪεˣЩ˵ƤѸٵƶ˵ķλȫҲ֪ζ߲ˣʱ˵ץʱظԪ
˾ͽҲЦֲ󣬴ƾӤԵƾԽӲһܾܲܵƾһǴʦҲշǲÿЦ𣿡
Ŀ˾ͽǵֱϣһĵӣЦԽǻˬЩɡǰ˵õĵȷֳ߷ݣһݱǡ
ʲô߷ݣĵɫŭƴ裬˵õǰ˷ݰɣҷɽݡʲôʱֱ߷ˣ
һĽеĳƺʱɫףŭЦ˷ݣ˵ɽŹ󣬾ͶһݡڴҶˣǳƾӤ⣬ûа㹦͡ƾʲôƤҪһݣ
㣡ĵɫ࣬ϵɱٿȻƾӤԿǰѵһ֮һݸ֮Ĳʵ̫ˡ
ַԾҲ˵԰֮꣬½ƽҾС˵ʮ
ɶʱ¶һ˵΢ЦַԾȥһַۡԾƤɵȻСɰ綯ˣڳȫ֪߰ʮ̫ˣ뵽һ̫Ÿۣ˭Ҳܲˡ
ѻ˺ʯҲǷ׷׳ͬĵѻֱ¡Ҳ֪ŭ˵Ļ˵ݣһҲˡֻ
˵̬зЦ΢Цλ˵ĶеҲӦùƽŶԡֻƾӤôסģ֪ҿɷһݣ
һ˵ʱ㶼סˡҪ˵͵ĻץסƾӤԵˡҪʦҲһݣǾͬġ
㣿ʯ¶ŵľȱ飬Сֵܣ㲻Ϊø׵ĴշƾӤԣΪԼĹͰɣûǰʵ¾ƵĲˣǺǣҪ̤ʵأǧ򲻿۸ֵͰ
ԶԶԣæЦշʱƾӤѾĲˣ˵㣬ʦҲ¡ɣС˧м͵ΪĽˡ
һ˻ֵˣƾӤҲڿĶ̫أк
СС;֣㵱иõܵܰѹѪ֥ǵ֮ﶼϸáѻ˹Цĳ
Խһŭɫһȥ˵ǰĻָ
΢΢Ц֮ǰĻ֮ǶƾӤԣȻû⡣϶סĿһŵƾӤ԰ѵҪָ
⡭˶ʱסˣ
ǰѵҪָʼ˭Ҳû뵽ԲץһģȻиֵˡһŵƾӤԣֵǱҪˡرӵѪ֮󻹿Լ׵Ĵڣȫ޼֮


0189 ÷ݶ
һʱ˵˼ڷɿתβܽŵƾӤԶȡ˾ͽǺɸ໥һ£˵ʵȻǿȴӳ֮˭Ҳ塣ʵߵ֮һԽѾˣη壬ʣºѻˡ
˵ĿⲻƺʶĿǰ״ĵѺַԾʯҲǻ񴫵Ϣ˵ʵʱҲǼԿġһӣԭʵǿĺѻ˶ʱһ
ѻͻȻЦλʲôǳ֮ʱԼſǲΪҪƷʣһû˳ţǾΪˣˣ˵棬һ֮ɫȻƾӤȻ󣬵ҲǴҶƷ£Һѻ;ֱ֮£
ڳȫϺ꣬һЦſݣĵѸǼǰ˵õİ˷ݱ߷ô£
ѻɫ΢䣬ЩεⶼǴͬ£κΣһһ룬ʵҲʲôѰ顣ֻҪ˭óļ۸ҵǷݾ͹ˡ
⵹Ǹð취ֻǡ
ʯЦóֵ൱ƾӤԵĶҷ֣ڳλûôԣɣ
ѻ˵δأпϳ۵ģ˵˿ϣô֮˾͵õԷǷݡδһ⡣
˶ʱһ³ĬַԾͻȻڵһö׹ֻҪʦΪͿԼǷԵɵסһʵȫһǷһλ¹ߵĳƣֵ޿ɹһһݷݶ˭ϳã
׹
˶ǳһ벻ַԾϾȻ˱ֹǷڵһ֮Ʒ˵Ϊǿѹƽ֮жɣһƷҷ֮֮˵ΪȫһӲҵǣƳɹʼ͡
ڷڣֶҲʮϡٵġһЩҪǿߣŻʩչطȥƷȻ͸Լĵϵ󱲣൱ڶһֶΡֿԵһȫһķЩǿ߶ǼֵĶ̸ͨߡ
һʦΪߣԵֵסһȫһջЩҵĵϵӵԵֵģٸߵļǮҲֶһֱмС
Ҳ΢΢ݣҲֹ֪Ƶġ½һֱǸصɣٺ˽Ӵ
ȷǸöЩ˵ҲòϡȥҲ֪ʲôۡ˾ͽ˵Ȼδġ
ַԾɫ΢΢ãҲû˵ʲôĬĬĲ
ѻͻȻٺЦ֪λ˭ϿڤʯⶫǷݾͻˡ
˶üͷڤʯһ˴֮ʯͷҲǼ۸񲻷ơҸѻĹϢϢء
΢΢̾Ϣڤʯڤʯһණֻڤʯĵȼڤʯ̫࣬ڤʯڤʯеļƷϧ͵Ľеǿ飬Ҳҵʱ򱬵ˡ
Ҫ֪ڤʯǿҲҪƴ֮ѻܽӴŪڤʯˡ
ϧһ󣬶΢΢ҡͷѡ
ĵЩͷȥҪŪʱԪʯװˡֻҪﵽһ̶ȣҲ˽ܡ
⻰˵ҲȷԪʯû˿ϣ˵ĻһʱҲò
ͻȻɫ΢䣬һжԸоƾӤƺѾӦ˷Ϣĵȼѹ֮ס೤ʱˡæִˣöټʮƷԪʯҸǷݾ͸ˡ
ַԾ˫һϲ棿Ŀһ˵ĶԽϣѯ֮⡣
ԽһЩѾû˺øУ˵˱ǣȫȨҵ
ַԾϲæȡöһԪʯݸ
΢΢оܵǹϵϢ֪١ַ˵Ҳʮ־ģǰʱЩϲŪ˲ٷڵĶҲûоȻ
ҸǷѾתִˣҲͽ㱣ܰɣĽ϶ӸַԾһ۵ⷽ϶Ҳ׵۷ֵҲһˣ
ַԾϲĽӹ϶Ļʱ˼ȡһͭӸ˫ʱıҲ֮͵ǲⷽ϶ġ
ĸ⣬ЦŽ˫ͬʱһĽӣһâֱս֮ٴηųһܻսսŵһ
ȻˣǵķҲͲֵܶʲô¡λٻᣬܻսҲ͵͸λ֮ЦŶԽ֣˱ԾһһսųԶȥ
Ԫ̻ŪܻսǰԸƾӤԱһܣӵһܣĿǰһܻսˡ
ԽĿо֮ɫԽʢŪôսģɲʲô̯ǻʵ׻սÿһֵƣ
һмЩԶҲ޷⣬ú˰ɡ˵˵Ȼƻ֡
Խһ£ߵǰװЩ͵ߡ˽ʦҶͻȻ뵽һʦʱ
Լô˵񶼲Ķ֣ʱȻɶ֣ڲǻȥ𣿡һʱ˷ܵˣȥʺﵢһ£Ҷˣ
Ŀ⺬ЦĿԽԽСĻսЦʺһҪȥģƾӤҲڱصáϢôãҲֵϢϢˡ
սֱʻһƬ޴İɫ֮ͬʱսһƣһʶ̽ټôԶľ룬ЩҪԼǺѡ
Խ˼ǣǻΪ
ЦҾͲ֪ˣӦò˰ɡ
ʲôˣ˵һνԽŪúͿģҪˣͻȻԶһըžһ˻ƾӤԣ
꣡ƾӤˣԽ͵ؾ𣬺ȻĪǹģ٣Ҳ̫˰ɣ漴Цܵˣ
ҲЦͦĵģյϣź⵹ǣһǴʦʲôշ׵ƾӤԣ״󶦣Ҳ޿ܡֻطʱסѡʱ䲻ˣΪһֻҪһͻǣһ󶦺սУֻǿϧж
ԽãʶĺҲ鲻ԶĵЦһƶѣַԾǲһ˫ǶսʮʱҾͺ֣ʮ
㶮ƨ۵Ƿ϶̺еƬ½ֵǮױһ׵ĶҲסƾӤԡⶦѾһȫҵսǴˣϣƾӤԱŪˣŸֵǮ


0190 
еԽһͻȻеĪǾǰʱ¥ǷŷƵ϶
ףô֪ģ
ԽЦʱҾѾڻڵ۹ɫʦѡˣȻҲ¥ӣ벻ȻǱˡôʱ䣬һױôȫҲδõ
Ц֮Ĳˡ˰ɣǱߺܼء
ԽűĿ۾Ҳ֪̽ս
ǱѾ˼޴ϵɢյ蹦ÿ˾ȫѪ죬жɱںŭ緢
ƾӤҲòȥ˺۴Ŀģںϱһĺ˴Ӻϳ𱬿һˮ˷ȥˮ֮ϻ˿˿׵֮˶أòǱ
ģСһ֪ټһҪ˺
ַԾںϷٵĶĴϡղжըƾӤһͱشˡڻѪﻹн㶼
ҲòȥƾӤԵɱ˸ֲ֮Ҳ֧ŲܣȴԽԽѡڴ֮Ϻͬ׺භ£οӵѪһ塣
ǾߣܵĿռҲѾƾӤԵ׷סˣֻ֧ܿһս
벻ԽȻպݶ˸֪ˣҲĵѵɫĿ£ּ׵˫ع֮£ȻްȴԪȥҲ޷֧֡
ѻҲҧгݵ֪˲ǺöΪһ棬ȻƷҲˣģΪˣ
˾ͽǷҲɫ࣬ҲȫѪǱԹʲôãֻ֮ɱǶ
ĵͬѾʱˣǻ׾ĻҾȺ֮
ַԾãȻҶϲҾλˡ
Щ˶ʱһϵƱʱƾӤԵѹƷ˼仯
ѻһѾ޴ļУһ˳̵̬ڿһ㣬ɢֲϢ³һĻɫԪΧ
ʯҲŭĿԲֺĺȻ󾲾ĸֳһʥӰд嫵İټ֮һء
˾ͽǷѱ϶Ϊһһ޴ĽӰڶͷϣɢ޴ɫϢƿ캣֮ǰǶһ޴ʯ
ĵѺַԾҲǸʩչУһһҵƾӤԵϷһϽâţ֣һǾԪһڶΧԪγһµϿա
ȫʩΪʱƾӤں֮Уϲܳ죬޷뺣ͣ
ԶһӵһȺں֮ڣȥʱЭ־ءȻһĶ¡
ھĶԽҲܵԶǼɾ޴ϢЦһϼ޻ǿߣָűȳ֣ԼϱˡξɱƾӤԣҲǺһˡǵż˾ǡ̲סʵղŸҷõʲôҩϵ˾ͺõ߰˰˵ˡ
ɫ΢΢۶ɻ֮ɫԶͻȻһĸоӿʶɢȴһ񣬵쳣ĸоȴʵĸͷĻΪֲԵ޹ʳ֡
е鷳ˣ׻ʲôΣգȻҵʶҲоĪǻиǿĺ޳֣ɫص϶Σʱܵ׼б䣡
б䣿ԽͷԵǺܺһжԤ֮
ĻͻȻͣ£ͫȻȻԶȥһǿͻȻʣĵѵ˺ƾӤԵϢȫѹȥǿ֮Զ˹
ĵѵ˵ϿգͻȻֳһ޴սһӰվ棬Ŀ·Ǹֳһ˿ЦֻһץһצƵıڿ͵طŴ޴ǣţڿз
ǹצƾˣº͵һץ˽д𣬺ռ䶼ץƵĸоһǿ忪ƾӤֱӱצץʵƴӳȥ
ȻƾӤԣð⣬ƾӤԱץס֮һͬСкʱʧҲ֪ú
꣡
ȫŭգһӣɢǿϢȴǸŭԣο˴˿ȫŵķ⾹Ȼˣĵʵλˣԡ

˫£ӵĿһۣ˫Ŀͬ⵶ֱ£ĵһæ͡
ڵˣѻͻȻ侫âϢȻ⾳ȴޣӦûǾ۷ڡ֪ຣڸ֣ʴ⣬λڵĻ֪˿֮һ
һЦѻϹֹȻеʶ˱ຣλ֮һԪʶȤľͶҹһСʶȤģٺ٣ƬΪ֮Ҳ
ѻɫüΪѿѵ⻤Һʴˡ
ˣԪֱӲͷĴϵٸʽ飬ĻǾȥɣ
׵ֱһȭȭֱӴƿ˲ں޷ĺѻϣֱӽһ󶴡
֮˲Ĺ죬˶ŵĿźѻˣһǿߣĪҹҵˣѻԼҲŵĿǰǸ󶴣ھͷŭ֮дӿˤȥֱӵ뺣С
һӰιֱӽѻ˵˽ȥٳ뺣֮С
꣡
ɫ䣬׷׵˿һɲиͷĵ͵ͫһȻ佫㣬ٵĻһ⳯ȥ
ŷ׷׷Ӧæ˷ȥ
ߣΪӵõ𣿡
Ԫϸֳһ˿Цݣ·ĵͻȻײһε֮ϣ˻ȻʧɫĻֲ̿ԷȻ׼ҪԼЩһ򾡣ôȻ˸ֺ֡ŭļæĳնȥ
ߣҲնң
֮ϣվһӰ׾ٵľͰĵѵĹһȭϸֳļ֮ɫ
ǣĵѴʧɫһ͵سȥ
ʴԪ𣬷ȡ˵
ͬһʱ䣬ĸȥļˣҲ׷ءÿϵϢɢǻʵǿߣ


0191 
Ԫһ֮ɫĿļˣЦƾӤ˵ƷҲЩ˿õģ˻һ±ٳòöءԵø˼̲ӡ
ĵŭȥΪλҪɱҵȣ
ԪһĨɱ⣬Ϊ˱鷳λڸ֣ຣҲͷˣ˿ɲ鷳
ɱԪͽˣٶȽǱ߻ֻ©ϣȥʰˡµʱѾ˰׿⣬սٶȥ
ԪȡһαЦְɡ
֮ϣʱâ˲սһ
˫оâЦ군ˣȻ۷Ĵڡ
ٵĴսʱٶȣһâȥ
ԽҲɫ˳Ŀ¡ԼڣȻ֪ϾڣһһأȻǣȴԽĺ蹵ԷҪɱԼ׾٣οϵƻδȬ
ֲǣҲ֪Ҫ군ˣȴ˿ûоźͺ֮顣ʱķڷ׵ǰ治ɫһֶΪ
սȻٶȼ죬Ծ˵ȴֵһӡԪ֮ٶȻƾӤԣ׷սȴǴࡣܿͽһ֮ڣ׷Ҳת˲֮¡
עˣ
ͻȻȫһĻжٰտԻ
Խüͷһ壬˼ܹһʵʵĺϣȻɱҲشɣɶԷôվҴ򡣡
͹ˣоâȻսʮ׵ʱһסжһɲǣֵʱ䡣ӽ׵ʱͿʼưɡ
ʲôԽһȻԷ۷ǿߣסһɲǣûӿˣζţ˿ѾݲˣΪԪѾ˰֮ڡ
ﬣ
컭ꪶʱڶԽУ˫µ⣡
һĹϢӷ컭ɢսꪵ˲Ŵ࣬ڶԽǰı˫ĿһֻֽסڸΧķ綯ͺҪع
һľ磬Ըع򣬺͹Ԫصءˮ𡢷йͨӶﵽ֮ƵЧѧԺһиӡǽ֮
ս飬ڷ컭ͷųս£Ҳҡҡλƺһ˿⡣
ߣԣԽʵףֻҪڣ㲻
ԪնҲܵǹǿİԾѣƵȫһҲӲʶ༤ƻƣӶɻơ
㲻ΪԼǣλӦ˽ӰɣΪһףѵ뱣ȫԼӵ
ʮףұãʺȫŮԣǬꡪܣ
Ϻһ˫˲䱬һεľâƿնȥʶȻʵʣͬƽˮӽһʯӣһȦȦſռһâ֮£Ȼ΢΢Ť
Ԫ˲󾪣ӡˡһ£ʱһ˫Ѫɫ˫֮ͫϣĶ
꣡
͵д󺧣Ȼǻ
СʲôˣȻԼ
ѾǲûймֶˣСκҾڣ޼ʥƣƣƣƣ
Ԫơ֣һƺŤ˲ָһƬɵɫ˫ͫʧ컹һƬ
ǡ
ջָٴŤȴǱһɾ޴ϯռҲ˷ѹϯģһ޴սɢս⣬ɫĻ޾֮նƿն¡
ɱսꪣ
Խڵȫһ
ڻƵ˲䣬һѪ˳ʱ𣬱ʶԺٴѪɫȲ԰׵ˤڵϡ
ĻܹһɲǣѾǼ˵ˡҲ޶գںԪ޷׼ݵһ֮£ӲǱ˻þ˲䡣ԼҲܵ˺
ԽҶȻҪʬΣ
Ԫ˲䱻ûǾһ֮£µĴҲһɾ޴һ˵ĺ𣬽ˢˮɣз֮ƣ
ԪĺֱӴ뺣УֱڼҪѿһ㣬˵Ĳˡæȡһöҩ£оۺͺ⡣ȻʶȴһֱԷˣһغ֮䣬˳Ļսʮ롣ݺݵһҧ˵ٴμ׷
ҿ϶Խղһ֮ڣ˿̶ȻҲǼԼȻԪֻҪ׷ȥȻϣҸղŷµĿ˼õʥҩڵ˲͵õȶ
ǿ˼Ĵ۲ģ붼ӦԺõġǰ֮ûͳԵˣ˿̻һۡ
׷һͻȻɫ䡣ԼһֱŵˣȻǰƾʧˣ
ʧʶΧƾգͻȻ䲻ġ
ô£Ԫһоɲѵƿռܵˣ٣ôܣѵǻ
͵һ˲ٳ˹ȥܿһƬ֮ϣȻһ֣ĿӣʶķΧҲޡ
ǣԪСִһº΢΢ĸоɫЦӵĺǣҲ
ಣһֱӷ˽ȥԼ޵ʶѰ
ģо˲ԾƬƺ޾ͨγɵġຣҲ˲ˣٺﶼָƣ֪ﾹȻһƬֵ
ڣյ蹦ƬϿʼֳۺɫ̳֮Уɫ䣬Ȼʧʺ
ŵˣʺȻ棬Ҳ֪е״鼱֮£æʶ£ɢγһǷɫ̳⡣
˿ͶԽҲǿ಻ԣƴܣȴдԭĿĵأʺû˻ãƾʶпٳһ·Ȼ׾٣Ҳ̫ѡľ˷ʳһյĸо̯ڵϡ
ȫƾԽǿгһЩɫ̳赲⡣һ˵ĻȻпٵ·ԱûģڻҪչʱԵЩ
Сӡһ߸ϵӣ˰ɣҿ㻹ëԽͻȻЦ⸱ģȻԼҲŵ࣬
þԪȫһҲˣʶδһĿգһԪĿգů̱սһսƯǰ


0192 ʺ
ſڵϿ಻ԣǽϵĻȻԻָĸ죬˿ֻԼĬĬĹǴһɺԵʶ֪ƾԽĻҪάƯҲǼΪѡʺĳʱ䶼ȷɢȥĻ´ξͲ֪ҪȵʲôʱˡһҪָȻҵȷ·ȥ
ι˵Сӡһͦġ㵽ǼʦĽװɣԽҲ⣬һʮĽʦ۹޿˴ʦǻڵ۹ϴʦҲû츳ɡ㵽ĸģ
Իָ󣬾ͼѵĴӽȡһЩҩӰĵԡǰľӶ򲻿ԽһȻ֮ɫߵΪڣһЩָԪĵҩûаɣ
Խ˿ڿˮЦҶǶɱ޻ȡԴģȵùЩʦһɵйսһѣͨҩڻ¡ֻмöĽ׵ҩ
ƣ
ָݺݵıһ󣬾ͱ۾ʼϢ
ιιеҩĻ͸ЩָԪİɡòϡԽﲻȡǽеļöĽҩ᲻̣ԼԪľֲˣȥҲûá̲סҪ
΢΢۾ߵòϲţҪԣö
Ҳ٣ǰɣԽݺݵĹӣôҲһϵˣһˣ㻹ô٣ǮĻҲҪˣ
ٸװȻɱޣǺ޵ٰܲɣĽϵһöһö衣
ٰ㣡
ԽŭĻָҩƾʲôĽڵ׵ҩô󣡡
һۣǰԵЩҩûǮûãԹӦúɡ
ԽһˣǰõЩҩȷ׵ģȴղصĽҩЧáڨڨҲôɣҳһҲɱʮޣȴҪʱ䡣Ľ׵Ļࡣ
ߣһöҩҪʱءͻͱ죬û㳶Ƥһ󣬱ĿϢ
Խ˸ŸһŴͳһ۵ĿһӹȥһʮöĽһö衣ôСҲҪҼƽϰɡ
ºҲӳһ
Խӹһûû赹ʮö裬һöһö١תȥ£ѾƵĴѴϵĻһֱŬĳſŽС
˾ԱŻָʵսҲ֪ڲʺƯ˶ãǷɫ̳ʼϡҲ
ڹһʱս΢΢˫ֻۣһƬǬһɫ쳣
ԽվصĿƬһųѾຣˣ
Ҳ̧ͷһǿʼɢĲʺǸֳһ˿Ц⣬̶ֹʽʺĿռͨҲǹ̶ģǼȻܹ֤ӵĵط
ԽĿһۣѪɫ󣬾âţͻָˣ
Цɣ֪Ըָˡ
ΪʲôԽԾѣʦĻķѺҪʱָܻǹʶҲ֪ģŶãʱѹ͹ᵽ̷ЩҩϣȻˣΪʲôԸָ
оâ˸ΪʶһͷѾΧˡ֪Ǹ㿴ʲô֪࿪ĵӡ
꣡
ԽһȻȥһƬ쳣һ˿綼ûУЩѹֵĸоȴûзκε١ڶѾˣᵽߣ쳣Сġ
ЦЩֿҲûõġȫںףӦĳˣǽ뵽ĳ岿ˡ
Ļ䣬һˮڵƵģˮըһĿӶϰ׷׳ƺڿնת˲Χ˲֪ˣսʵʵ
ԽĿɿڴЩȫնÿ˵Ľ¶һ޴ˮݣƺĿơöԽ˿ʼնΪٸǿߣûࡣ
࣬ǰ
УվмһνС˵ǵͺò𲻴󣬵ȴֱ֮϶һЩƬ㣬ԺǶһ߸
־ܣҪǶ֣
ɢϢﵽڵĳ̶ȣȻԽ£Էʵ̫ˣвڼĺҲֲУʮλ
˿˵λ˼£ֻʱн򣬲Դߣλ
ߣƱ硣ҲôģֻҪԽһģ͵־ܣһ峤䣡˫Ŀк˵еһѽɫĲӸ߸߾ƺһԲϣҪ֡
һٶɱڵĻ壬Ҳ亹죬Щ֮䱾ǶʮɱأرǶԴʱ򣬸ǲ׾ɱ֣ԴΪ֡򵱳ҲᱻĺͲ׷ɱʱһ·ɱǧﺣѪȾ󺣡
£òͷ
ڨڨЦλ磬Ǿ޶⣬ҪܾܣôҲҪһС
ͶԽʱ˵ֿ뷨ɻ֮ǰ˸ʵʵһ£֪ʲô޵ĽƳɵģԼ󣬸𲻶ϡ
ߣȻһȫʬЦߣȥ峤
˶ʱų׶ȥȻȫʬιιǰɣ־˻Ҫɱûһð
һ֮ȡöֱǿУһ󺣣ʱһĸоȻڵһ㣬ʱĺ˵̷֪Ǳˮ飬һֿ½ˮжı
΢΢ȻҪɱԼˣΪλҪ̷ȱˮмΪ۸񲻷ơȻںдĴڣҲûҪ˷Ѱɡ
ԽǱԵƽƺǰЩͬйž޲ƺơ΢΢һ
֮Ѻ˲֪ãں׵ٶȼ죬ǿڿзлҪࡣƺǶû̫˽⣬Ȼûս˵Ĵӣһٶ֮Ǽܻսźǰ
磬ҪȥģΪʲôҪɱǲɣνԵǧᣬҼ漴Ե֣ڵĻЦ
ѣ
¶һ˿ɫҲǺѣ㻹̧Լ


0193 
İѣ̧ãǱץˣŸЩͷѣ٣ǵģԺҲԲͷˣģ跴θ
νֲЦˣǻȻмǿһЦɵöԼΪһԽУƺ಻ǰˣȻĵ˵
ǰһǿߴһ򣬴λͷ죬ȫŭ峤ѾһҪץסࡣѾûмټˣôһγּҪ˵ǸǰûϵߺߣҲţ
ģȻԪڹˣ
ŭȻйϵ磬Ҹв֮ˣû
ǻ˻ɵĴۣߵλͷ֮£ȻǼβˡҲѾˣĳء
ܰѺԪˣԼҲˣͷҲӦǰˡڵӡͲ֪峤ʵΡֻҪûʸ֣߻ǴϣġҿǸʲôֵܲĻȻˡ
磬ǻļ尡ѯʵ
֪̫Ӵ󣬾жپĺ֮ԼǸȺʵ廮Ϊ߸ȼڹ֮ΪǿıĺĲң˵ĴڣΪһĴڣ뼶𣬵λʥޱȣʥ֮ϡ
ȵһĺңĴҹֱǹ㡢ա˳ļңҲSڳĺ⣬вٺʵҲﵽSϻͳĺ߹
ڶΪAбʮۼǿҲĺһĴڡΪBֻҪһǿߣɽBļΪCǿ򡣵弶ΪDǿߡΪEǿ߱ɣڻڵ۹λĴڡĩβһFֻҪǿ߱ɽ롣
߼֮⣬дԼĺ߼֮£á塱һʣȫͳΪȺ˵ǻǿֻĻǱ㲻л壬ֻܽȺں֮Уȼʮɭϵġ
ԽȻຣס꣬ຣ򸽽ﺣвûϺ塣һ㶼ס½żԶľ롣ԶںȼĻҲǺһʱȤ
һ˿֮ɫһ۵ı飬иȻǻD壬Բ֮ڣΨΪ𣡡
ɫ΢䣬áȻD壬ǾһʼĴڣպɭϵɣǾõȼġ԰˵֮ȴһ˿ŨŨ֮ɫ
嶼ΪĻϲĵ
ɵλ磬ǲʲô£ǣ
һʱŭôʲôĪ̽һ鱨
Խһĺߣɵ̽鱨˵Ѿȫ˵ˣʲô̽ġ
¶Ծı飬Ȼǣǿ¶ɫԼûʲô԰æġŹͬĵˣν˵ĵ˾ԼѡѾ˰
ǻһ㶣գž޴飬ôҲôͳˣ⻰úҲе̾峤˿һǿߣϧѾԪǿͷŽ׾ڲãԭ峤ǴʩչطԼԪΪۣͷֱ۷ġ
˵⣬жʱ¶һ˿ŭɫɱȻǿߣȻͷˡܹ־粻ѾˣҪط弶۷ڣѾǲܵˣġͷ춼ֻаڵʵҪ׵ڣٻҪʮ꣬ϰʱ䣬峤ѾȲôˣ
¶֮ɫʹĵͷ첻ܼʱ峤ȥǰͻƵʵĻôҪ䵽Eˣκһ˶Խܵ£һҪץסǿߣʬΣ
ԽһĺߣһͰѻе˵˳Щ廹Ǵ
оâʲôڼڣˣһսȷͦҵġԪȻǾ۷ĴڣԽȫһҲ˶ݵʱȬһսȻҲ˲ѡ
ͷ춼ˣǿӦҲֻڴڡΨһ֧䣬ʼ峤ˡ
㲻ѣܿ˾ͱѺ͵˻ľס֮أһƬĽں֮УĻдεͺһĳһ㡣
ãԽǵһμ龰ĿɿڴϺ߻˴뱲ˣ֪ԭģΪһ쵽ȥҳԵġ
ܶŮ٣Ҫ棬ܶ඼һһɫˮڳȥһЩ״ĺҲУƺʮַæڹ
ŶԽӽǵģЦŽ͵ЩɫˮԪԪʯǺ֮ں׵Դ̫ḻһĺ嶼ԴǺһÿҪԪĹ㿴Щι״ĺˣһЩСȺĴڣʹˡ
ԽζǱ¶һĲмߵຣ˴뱲ӣЩʶ᲻֪˵
ǻǳԾС벻Ǻ徹ȻҲһ˽⡣
ܿ죬˷׷׽ڳǳСȻжͷ죬ָսܺã͵ȥԪãһοԵٴ˹ˡ
ЦѣһܻսҲݰˡ
ǻ˶˵Ǹҹȥ峤ɣ˵˵ͬ峤һҲ˵
һ·̸һʱ䣬ҲЩøУƺûôҪɱˡ
˱޽ţҲˣǣһȥԵ֮˷׷˵񣬿ɼеλͦߵġ
ĹǷĽ죬ֻдƯɺ䱦͸ĶԵƯࡣڴ棬һػͼڣޱȡ΢΢֣һ㺣嶼Ǿ»ģΪʲô徹ȻлͼڣҲи֡
ɣʲôˣ
һϵڴлܵ䱦ƺ˼֣Ϲâ˸һֻ谵ĸоƺǸ߸ϵĻ峤һ㣬ѾĻꡣ
˼æϥµ峤ˣץ࣡
峤ǻ谵ͻȻâ˯ʨȻһ㣬һɼǿѹɢ
ţλǿڴ˿̾ͺСһ㣬ͷ˵


0194 
Խѹ֮£Ҳɫ䣬ĺڶͷ֮ҲҪѡ
ȻҲɫ࣬ȴҧһĶǻ峤û˿η֮⣬˫˸һɾѷͲ֮⡣
Ϊ۷ô֮µͷǲЦ
峤¶һ˿Ȼɫջϵѹ֮ǲϵ˵ǰʲôϵ𣿡
һ£ش峤˵ǰв֮𡣡
Ŷ
峤һߵдʣûһöȥɱι㣡
һǺܷӵĵĿһۡ
ιð
벻ͷһҪɱˣʱŭүǰװŲ壡
˫һţһסǿߵĺ޽ȻϢľͱˡ
㣡ɴ󾪣ŭȻ峤Բѷҿԣȥ
㣡
ɸһȭڵĺˮʱӿȴһɸǿѹ¡
ԽһĶὫȭѹȥһкԲڵˮѹһΣѹУá
⺣޽ȻԼ󣬵΢΢г𣬾ֱնϿԽĹһİ׳棬Ҳ׾ٵնϽ
ôĵӣ
峤ŭϵٴɢγɼǿѹڴɢ˾Ͳҽʬ𣿡
͵һЦװˣûҲȷһɱǵĿ⽥Ҳһζѣ״Ӳҵ۾ֻʣһˡǶһεĻͱɣ
ʲôˮеɴ󾪣ȻĿ峤
峤֮ɫͻȻƺϵľҪƵģЩϢ࣬˵ĵȷûѾֲ֧˶೤ʱˡھԼٺвĻһԥɱǡ
ߵǱ޶⣬һҪɱι㡣٣үӶ˼в㲻óǸǾɱɣɱǡǻ廹ʲôֿԳģ
㣡ңˮ֮дŭͻȻ֪峤״ȻѾص˳̶ȣݵĸоֻǰһƬڰʱһеĹĶԪ˲佫ˮƿ
ȻڣںʵԳӣԽȴܵƣ˳Ҳһˮ򣬶ʱŭĳɱȥ
ɣ֣
峤󣬵ȴʮɶʱͣڰУǿջȭͷݺݵĵһۣŭ
࣬Ȼûж⣬߰ɡԺҲҪǻ峤ƺԵ÷ǳƣԼٽôҲŹˡ
ͶԽ࿴һۣȴһվǡ
ɴŭ峤Ѿȴ󱯵ķŹˣ
Ŀһۣһ·߹о㻹ͦҺ񣬲һ塣Ҫ˵㣬һ峤ŹңȨ֮Ľʲôȴ󱯡ʱߣҪһʽס
ûȤʲôף߰ɡ֮⣬ܹǵĻڣСҷˡ峤ͷĻ˻֣¶֮ɫ
Цһᶼ˿ԴҲ̹ˡҵٶԪѾǸʲô˵ֱӽأ
ʲô
峤񴥵ƵֱӴϵϸߣŵľȵղ˵ʲô˵һ飡
ҲǳԾһ˫˳
ԽҲ΢΢üͷ˵ʮţǶϰ꣬һտǲõڽʣҲţοڴ˿
Цظһ顣
϶ʱûһ˿ֻһЩСȥʱݡ
࣡
峤ݺݵ˿ڿˮѵ˵࣬˵ѵĻҷģһɱģ˵˵νףβ㣿
Լ꣬ʣԽĿǰΣܹܵס
Ǻǣ׺˵ʵ¼ǰǣҲǰǣҹӮ
Ц¶һ˿â˸һ˵峤Ӧ֪ɣ
꣡
峤˿Ȼʧ㡭ǾȻҪע⣡
Ҳɫ䣬¶һĨ֮ɫ
ô𣿡üĻ԰峤֮Ҳ̤ʡ
峤ĬƬ̣̾ϢԭΪɣ˵һ°ɡƺͻȻƵģһֱò
ɵɫҲ̫ÿǺ⣬ԭػʥѾȺΜУ
Ӧþڸɣǲ˵֮ڵĺǻ𣿡
֮ɫȻǿDĺ壬ЩΜ岻Eڡڣ峤Գ֣ʵǲǡ֮Ҷ̷ȥһΪˣΜŲϧǷҲ֪峤˵ҺǶֵġ
̷Ҷ
һεЩ֪İ׳ͷ
ߺߵȻˣΪβȥǼȻ˺ˣûڣǵ峤˹ţ˳ٺ٣ȫΣˣ
峤Ҳ¶ĵ֮ɫ˵ЩҺγûҳֻɱڣ򼴱ȫ֮Ҳǵ֡
˼һȻǹܣǿʲô취ܹ뵽ڲȥ
ͨľС֦ҶïſһǳС
峤üͷ˼һ󣬵͵͵ȥû취ǿͻǵķȥ֮ҪҵǵҲѡ
Ц˱ðˡ峤˴·ֻҪǳȥʮµģұ֤ϻָԪ
ɾɣ峤ֻܳһΣܵΣô죿Ҵȥɣ
峤ҡͷΜļأǵڶڸסƾǵͻƲҴǽɡ࣬ǵĳҪɹʾ硣
ͷҲ΢΢ԭԽԽӣѾԼ׼ˡ
ǺǣȻˣǰҲϰɡֻҪܽڲʮ£Ҿа취ͻƵʣ
֮ģΪĵر˽⡣Щռź޴ԴȴҲһֹƽԣӵмǿǻۣȴӵԴȱĴ½ֺ½Ļ϶ᱻһͷѪ


0195 Μ
峤Ҫ˵
һ洫һɼһɳĲٿȻڴϣɫЩ࣬һƶˣ峤ڵ״̬֣ɱǣ
Ӳɷ˵һͨĸֲУһӣʱһУݺݵĳѹ
һ⸡ǣ赭дһӣܵˮ޿ɱܡǾڵ
Խͫһĵǰ컭һ޴գһûȥγɾ޴ĺӿڴ֮úֱ졣
ס֣
峤ȵϸֳһ˿ŭ
һæ峤ǧƭˣ
峤ŭߵжᣬɣ
ϴ󼱣ȴܲǣȴƳ۹⣬Ķˡ
˵ûǧƭˣһʵһĻ˽һ׹磬Ǻи֮лʮֿʵġ
裬Ҳұ죡峤ŭйâ˭ҲһһλˡǲסĻǳ类Μɵ
費ʲôҽ׺ʦƬ˭Ҷǻ壡
峤ϸֳһ˿ɫ۵ΪʦýģǻԵɺ֮£õһλǰ״͹ඥΪܹôͽףĺ֮ڣλ׺ʦ˲䣿ҪͻһףûϰǾָġ壬Ȳôˡ
˵ȫ޷⣬ܻͨǧ꣬Щ壬֮ҲеġҲвٺݣĺԳһֻܳΪȺ
ʦ൱ʦҲǶԸֲϽзֽٺϳɵһִڣλ쳣硣ΪʦڵıʦҪϡٵĶࡣһǿߣõĶһֲͨ棬ɼһ㡣ֲָõ½ȥʿҲҪ
ߵʲôһֻҪʱ䣬ʱʣ׺ʦΜȡĶȫ
ЦĿ裬̾裬̫ˡΜ岻ǰΰġʮǲƽҪȡǣͳƬˡ
輱ѵһͲ𣿡
һC壬ͳܸһƬĺоͰƬһ㺣֮гͻĻ⡣ǲΪ˱⺣Ϊɱ¾µ
ܣǺǣǵʮǰΜһʱ峤˵˵ΜһԺйףڳطϢ˵ദ峤ѳݵЩ꣬ûٵǵĺô
㶵ȻˣΪβBȥǣ
ڳȫһ̾裬̫ˡ署ĲǵʵǱΜǿκһվߡ֮߾ֻܹ͵
ʱյˣϺ֮䲼Щкã
˷׷ɫ䣬峤ʱŭȵҪԣ⻰ǴУ˵㣬ȺǣСӹһȥ
ʵĻˣͦɰģʵô˵ΜǴǨģ
ֹȫǴġǱǶȺڶ֮ʱAĴڡΜһ츳Զʤǣٲü꣬ͻֱſͷˣ
A
ΪԾAҪʮϵǿߣǿһ壬ô䵽EǨ㣿ĪǵSĴڣҪ֪SĴڳĴ壬ʮϡٵġ
峤̾ϢоҲϴ峤˵ʮǰǷ˶֮ҵΧһࡣͬAڵĺ׷䣬ŵʱ˵۴ڣϰΜһϵĴȫ䡣ŵʵƶ𣬶ǵĺΪ˶ܳҺϢǨ㵽Ϻ
٣ʲôôݣϰǿߣԽ˿ͻȻʲôƵģоâʢĪǡ
亹죬ʮǰ
Ǹйŷ࣡峤嶼ߵ֣
Խæͣһ˶ӣʱٽӻĻ
Ŀɿڴ벻ɱ˴壬ȻԽӰ죬ڨڨȥôˣǹŷﶼ˵ˣǺɶ¶ǰ
ߣˡҲҪҵĺȫɱϴˢǺĳ裡ҲǺ޵Щ˵лͦǿġ
һӷΣݴδ̸ֱˣνڲɡ
һ˵ȶĪƺѾĬĽ顣˭֪ȷǻһξõĻᡣ
Ψ軹ߵƾʲô㣿˵ͿҵԪӳ꣬ʡҲҪ¶Щ°ɣ
һȷô˵ɶɶ
ЦǶ׺ʦ
ȻĽظһͦǣԲ֮ڣһ׺ʦ
ܺãʦұһȰɣӮˣʲôġˣжΪһжҵģΣĿڻ峤תתȥ
Ҳ˻һշˣõʱжһ
⼸˶һ㶣ƺû뵽ȻʦʱҲЩƺǱƵĿʹˣߵȾͱȣ˭˭ʲô㻮µ
ԽЦ˻ӯӯĿȺˣȼҲѹЩͷûġ
ҲЦ㻮µɣͱǿġӾ⣬С
ߣ࣬ңŭͱ˭ƷʸߣƷʺã
˸Цȷˣ˵ʱˣͬʱ̾Ϣ˵̣ȷдߡô׵ľ˵
һ䣿㽲ЦɡԲŭЦ
裡峤ֱӴϵⲻ˳Ӣ۵ʱ򡣸ԣɹϵһӣҲϵӡֵĿػ𡣡
ʲʲôȿػ𣿡һ£΢΢ԳЩִɫʮֲм
ͶԽҲʮ־ȣ֮µľǻ棬ǺʦƵʱ򣬶ᾡѰԪشԪؽơ峤ô˵ǿľȻǿػͲ±ɿ㣿
ǺǣࡣҶҪȿػɸң峤һζЦȻǶػġ
Ҳʮֺ棬۾ããͱȿػɡҲ뿴ôġֻǸղ˵


0196 ػ֮
峤ٺЦ˼û⡣ֻҪӮ裬жΪ
ҲһǺǵ֮ɫеʮȤ棬ƺʤȯյӡ
ԽȺͷļЦЩĵ٣⣿
һ䣬мҾͰ⼸ͷȥ
ֻۣʣ÷ôİɣԼҲ̫ˣԽ͵ָͷ²ŷ֪Сӵʵûվ
Ŀ֮ϱ԰ɣ㶨
ػ޷ǾǱȾȺǿȡɣܹģµģӮܣǾӮˡΣ
˸ƣһϷʵЦ⡣
˫Ŀ΢䣬ȻһȺͷˣв΢΢ŭЦѵȻῴ⼸ͷǷЦóӺƵɫ΢΢ŭˣ벻ó㱾ЩͷΪү¾Ʋˣ
˼Ƭ̣֣ˣ
顱һһػԪǻܵˮſ¶һ֮ءֻǺ׵ĿϾû½ϳ㣬ɫ΢䣬ŷں׿ػѶȼ󣬶ʱҴ⣬СĲٿ
ֻĵǴػĿԽԽһĴָС翪ʼۿɼٶתۼֱ۴ϸСϸҲֳɣ֦һҶҲʼ
峤˶ĵɴ۾𾪵ĿĲһĲ˼顣
ԽǴľԼҲ˻ϵԪصģֻǲϵǿûҪȥǵĿơ찡ѾǺģֱǱ̬񰡣ҵ׿ʲô
𾪵ӶҪˣǿŻѾ׸ߣ˺ϱĴϸƤҲ⻯ˣƤҶһööǧǧ⻯ҶϣȻֳ˾
꣡
˶ǺȻĵ˼죡⻹ֱǻ֮Ҳܰѻٿص̶ֳȰɣ
һʯӣһ˫һģʱǿŸߴĻ֮˲Ϩ֮ͻȻû谵࣬һعģѾǳ׵۷ˡ
Ҳɫ࣬һ֮ɫ
Сӣ˰ɡֵˡ
ʦȻ־ϸ⻯ûԹδزУ
ҧҧߵ뿪ʼɫ쳣أʼѧڳһ磬Ȼ«Ǹһʱ򣬾üͷϨ˳˼֮С
ι¶һ˿ɫһСػ翪ʼнɳģḶ́ûа;ϣǼֵף⻯һŶ׸ߵĴȻûʮ㣬Ҳģĳˡ
ž
˫һģʧͷĬȻȻҲɹ⻯Ҫһء
峤ϼ޻污ֱǾ鷳ˣȺƤ˵ӦҲǳɹ˰ɡ࣬㻹ʲôֶûȫʹɡ
ûв죬ֻ𾪵Ŀ裬ͷ޵һγԾ̶ֳȣĿػ츳ǿ츳ϣҲ㡣νչֳҿػ߾磬ܹĻұˡ
輱æ˵һߣ΢΢Щ̣Ǹ߰Ļһ壬ռ˶Է˶ʱ޴棬Ҳʼֳ֮⡣
Խͻ峤һ񾭣ʤһˡǴǰֶĿԲ
ٴߵ룬˫ֱǰ˼һ˫Ŀһһɾ޴Ԫɢ顱Ȼһȫ޴Ļ棬ȼգҪһƬ𺣡
ˣһĻͻȻ俪ʼ任Ҳϵ쿪ɲǼ֮ȫһƬɫĺ󡣾Ҳ̼侪ˣ˻֣Щ𾪵ķ׷¡
ǣ˶һֻƬܻ𺣾Ȼʼ任ֳһƬɭֵľ
꣡
ڳļȫ˿һƬɭ֣Ȼÿһ⻯޷ǰǰ㾫ȷΪӴ󣬶ÿͶһΩΩФ
ͻȻһ֮𣬴ͻķһֻɫСɭزϵţСģ
˳ʯӶ·޷˼ʱ򣬴Уһʱ䣬׷׷˳пʼ׷Ϸ
ֳȫİ𾪵һƬհף⻹ǿػ𣿻Ҳ̶ֳȰɣ찡Ҳΰɣ峤ǰһֻ⻯Сķɹ鶼ŵ˳
û꣬λ۾ˣĴһҪ⻯ǰ񳯷ڰˣȱˣ㿴ˣķڷ
찡⻹ûꣿλ˼Ҫεˣȫеˣ군ˣ
ҲǴľһԡΪԺıĿػ֮ԼΪΪļܣڶԷıǰֱʯͷ顣һ˲䣬ȫԺĳױľ⻹ûꡭ
˿ɫ˲԰Ȼǰ񳯷Ǿ͵ֻķ˲У¶һ˿ɫαӮˣΪܹ⻯ɭ֣⻯Ҳ޷⻯һֻĻ
𣬸
ͺһüϵĻӡȻֳһ˵ĳ֮޾д֮˶ȻһȻʧɫ
һ˵ӰüзɳŵĻ֮ɫڻ֮ɭڷ
ֻ𣿡΢΢Щʧʵ̫ǿˣĿǰ۷֮Ҳ޷۳ʵֻһͶӰˣҲ԰Ⱥ
Ӱ֮֮ɭֺͰʱֵ˱ܿƼʲô־Ķ׷׳Ŵȥ̬˲һ
ҲӰĸ֣ʼ֮͸ϧǴﲻҪ̾Ϣһ˫һģлʧʱ谵
ͻȻһּ¶ĸоڽӿһȵԪھ
ǣǴʦ𣿻湻ģ
ܵԼĽЦʵٶѾǳˣԼҪԤƣǼΪ
ţǸ
̧ͷʱ˵ʯıһֻԽˣȫ׵ĽӲˣȫ˵ܡȫŴͣ͹ӵ̬
Ŀػ֮𺳣ĽǴʦȫ˺ˡ
ż˺˼䣬ݺݵڶԽͷ˼£ԽŻعǿź٣񰡣Ҫˣ
ͨ
Ļһ˵꣬Լû£һԵĻ峤ֱӸˣ


0197 
꣡峤ˣǸҲ˵˵ѣ㻹ˣ
ԽһæܿԷȻӣôҲ˵ǿ߰һܲ
ҲǳԾ峤ˣǣʹܳңһˣҲд˴ɡ
峤

輸˲ŷӦæǰȥ峤ȴ峤һƿˣҺȵҲϽ£
˶ʱɵˣֵĳԼѾˣҲŹҲɵۡ
峤ļʥʹʥʹˣʥʹ˰
ʣʺ
ʲôϽ輱æǰҪ峤ȴһȭţ۵
峤żǼϽμʥʹˣ
裺
ͷϽɣѻ˵㿴ðҪƵġæǰ峤
峤ĹĵһۣһŽץ֣ÿǻʥʹˣ벻֮꾹Ȼܼ
ڨڨȻụַϵʽԺĻء
峤˺һƵʥʹҲԵɰɡҲ˵Ҳǡǿ֪һһ
ɶסˡ
峤ߣǻһȻȲЩᣬҲ֮ǿ֪
˶һãȻоһϹʱ˵֮˵֮ջһƺʲôԼз
ʥʹˣ
峤ð˷֮ɫϹʱڣǻһֻͨĺȺˡƬһֻ֮Сȼǵһλ档λ汾Ϊɣȴ˭֪ûȼ֮·˼ĸı䡣ӴԺ󣬲Իżĸ֪Ϳ幹Ҳ÷ǳʺλǿ֮ǺȺһԾΪߴڣ
Ȼô£Ϊǻû˿Կ쾳˵죬ǰ˻ľҲδšֻǧǰһλﵽ۷壬Ҳֹʰһ£ʱʵ
峤̾ϢһҲܾãˡѪ֮˥֮ѪһǴ֮һѪʼϡǻѪ֮ѾͻƵ˻ľˡȥĻҲԽԽѡ浱ģһǻٴ˻Ⱥĳ̶ȡ
˴󾪣Ȼǡô죿
峤˫ĿųâĶ²ˣʥʹ˽٣ǵģղʥʹ⻯ǷӰҸܵһɼΪůͿԭѪеϹ֮ƺ΢΢Щѵĸоʥʹˣһӵз𣬶Բԣ
⼸ҲǶԽ𾪵ԸӣǴ˵еϹŴڣǷʵд֤ھȻһȺˣǷഫԷپһУȻһӵС
Ҳ벻Ȼ״һ΢΢ĵ˵ͷ
꣡
˶ǵ˿ȫȻĶΨ峤ǻȸԾٴι´ﲻϵĺţ壬壡
üӵзܰǣܲڰȫһɣ
⡭
峤ҲǴһ£˼ղʥʹ˻ʱҸоѪָպ;֮⡣ʥʹһа취ģȻһǻһ壡
˵Ҳǻһ𾴵Ŀ⿴
ɼæǰϥµǰеʥʹ𷣣
оЩΣæ̫ˣһ᲻ϰߡΰҲܹǰ˵Ǿ⣡

峤ȻմȾ֮Ȼ帴˵Ĺؼ
峤Ļܿ˵ĹֳĿػ֮Ѿ۷˼ˣʱһ쳣ᶨΪʥߡ
ˣȻĿһˣֱǰ
峤ԭҪһӴᣬȫ˶ΰʥʹˣæֹˡͶԽ峤裬λͷĿһˣȻӻسȥ
ǰԭľס֮ؾͽڣʺ棬ŽǨ˳ֻǲʱȥժҶʳáֱΜռ죬ų׵ķˡ
л֮˴·ܿһ΢΢ܵһĲĺ쳣һС㶼ûмţͺһ㣬ˮȴ
Ϊʲô˻ǨˣӦþڵĺ򡣺ˮƺúʡ
ǰˣȫͣ£Զһ֮ˮд
˹ȫ¼ͨһϸ֫ʮϸ֮ɫ̶С۾׹¶Ķˡ
Μ𣿡Ȼ£Ȼ˼еӡ󡣡
峤һ㶣ʥʹ˼Μ𣿡
ŶûУҼƵĺȺһ£һ·ӣң֪ɱ˶ٺ壬Щ쾳ĺҲһ֮СΜȻ˴ȴҲûӡֻǿƺô졣
峤Ŷһʵʥʹˣǳȥǡ
ȻȥˣЩ˵ǾҲܴĹһڣƬ֮ûôɡɱ⼸˾ͼٳ壬ȻзˣڲԶ
ʥʹ˹ȻӢǰҵĵط峤Ŀ¶ɱĿιļΜˣ˲ɱˣʥʹ˵ʱ䣡
ǣ
ȻһȻȥٶȱȿеķҪѸݣǼǰΜ˻ûô£ͿԼˣʶʧԶûԳһ
ǰһ
һ˶ʱһٵĳǰȥ
ʵǹޱߣ˳ǰ⼸Μ⣬ûκκܿʶͷһֲںףһ޴Ĺųǣһĵĸо
Ȼǵ֮أΪλںףͻȻֳʣ˳
峤ʥʹˣȷһϣ׺ɣ仯Σų˺֮С


0198 ֭Һ
ԭˣעˣ衣֮вΜˣԤѵʶΪǿ˲͸˰ķΧ
ҸֻҪ֮УǶȻҲǵټ峤ʮģǰ·һ˼ٳǰȥ
๾๾࣡
ͻȻһѹڰǰķϣͺˮнһŨȼߵҺڣҲϲݸȥƺǰѡȴҺ֮ڣܵһڵԪҪڵĸоʮܡ
ǡ峤ͻȻɫ䣬ŭȺ֭ҺǾȻƻˣ˶֭ҺҪƻεȳ̶Ȱ׵ķˣһʥﰡ
ԭΜɶȡҲû̫ŭ𣬱ϾʥﻹڣֻҪʵ㹻ڶԷȻѿʼٻʥһȥǳԶʧȥˡܹθڽ
峤ˣȱŭȻѾƻˣҪֹҲŪѣԤƵûĻǽ֭Һȫ֮˵Μ츳ȷҪǿǻ壬ǿֱ֮ĻǾ鷳ˡ
ǵ֮ڵȷмǿݷУҲֱ治ѾƻܳʱˡȽ뵽ڲ˵ɡ
ҪνȥͻȻһĮʲôˣҴΜأ
ǰĺˮϵתΜһֲڼǰһɢϢȻǿߡ
Щ嶼иԣϲǸֲ棬ʲô壬Ҳֲ档ģ²ҵһ⣬ֲҲǼʡϣںʩչı
ಣ
˻峤⣬ͬʱ֣Է˻δӦ촦ˡǿ߱ԷϢһ˲˻㡭ǡ
ɲǼȫ
ʲôˣ
һھΜеǿߣһԵƥд˳Ϣƽ
ᣬȽȥ˵
һȳǾ޴֮ڣ˲ʧСҲǷ׷׽
ϹԳһأÿһ֦֪ףվƽأͨ˴ۻңǻ峤Ҳÿ߼Ҫ˼һ
ΪеıҵľմǲɣһֻڿΪ֮С򵥵İ취һ·ӿȥȻͬ⣬ˡ
峤ԽߣɫԽΪѿǴĳԭҺΪŨȻѾƻļˡԼյ蹦ͣ峤һؾ޴ĶľɫҪγˮǶϿڴڴԭҺһɼŨζ˱Ƕ
ζֻڸոͻƵľпʼĸоķҲƺܵʲôʼûԾҲɻ֮£üΪȣͨ졣
٣û°ɣԽȷԾ
û¡˵ĿеɫȴԽ֦ĶϷһ컯ǼʵʵԭҺ֮ڣһˬʵĸоȫԭҺ̺֮Ԫǻһ죬뵤֮ڣΪԼ
ϲǣǴػҲƺõЩԾ
һֱ޷ŷֻٻһӰͶӳܹ𳹵׿ƣ˵ĺô
ȻĵرĿ˸ź⣬Ҳ΢΢ŭӿĵرȻƻˣЩ
峤ʥߴˣΪ㣬ѾĽӿ֮ˡߣڡһ·ûмΜ壬Ƕ
˫Ŀ΢ѾоǿϢһͨɱȡѵİ취һԽķѸɾӶȫ֮Ҳ֪жˣΜҲԤ֮ϡ
峤󾪵ô᣿Ǻã
ߣͿ˭ӮˣԴҲ˭ȳ˭
뷨ܺãϧûˣ
ϿͻȻֳһΜӰǸղ׷֮ˡһɫ俴żˣһΪ˭ԭǻȺǡǾȻһռǵһȺϵĹ٣Ҳʶô
弸ɫ䣬Ǳǡ塱һĴڣȻΪȺѾˣں֮ڣǲݵĳޡ
峤ҧгݺǻһ崦˱ܣȴôߡξȫ֮ҲҪƴˣ
ƴˣΜ֮˺ʲôЦЦһЦѣƾǣǲŪ̫󶯾ƾЩϺҲܻһֱΪCڱӻǡʵǱסЩϺ׵
ޣ峤ŭ죬ǸϺ֮ʱǿҲǾ۷ڣʱ˾ģһҲҺúްԼѶϣŵ½վ棡
ߣһҲôڶ֮ʱϽϰĺ򣬾Ƕ߼ҲмӡЩϺĴڸЬҲ䡣Ϊ׳ǶĪٹ⣬Ȼ˵ģ
̲סЦյȷ磬ǿ߱һȫ𣬼βͲԶϺ˲˲𣡡
Μʹ˶ʱȻŭƵغ
˫͵ſɾ޴ƾճȡʮָһˮȻУһ𣬽ܵĺˮȫңһɾ޴ͬ̽һѹ֦֮ܵ·׷ѿ
ڣ
һ𾪲ѣȷͬʥߴ˵ǵ͹Μǵõʱڣͻͽ̫࣡Μ˲ǰͷ죬ȻҲо֮
ÿ峤ͻȻһɾǿͷſƵһԡ
ʧɫȻ峤ˣ塭
û£峤ɫ࣬ϵƿʼڽһɿֲϢڸӿ˲佫ǹµеסһȺɱ⣬ǲģ
㡭Μͷ𣬿һɱ峤Ȼʧ㣬ǻ峤
ߣȻ֪ˣǱɣ
峤ϵ˲䱬һļ֮͵ؽΜĺˮȻмѹ¡
Μ˺ȻļæȥﻹߵõѹñΣʼʵŤˮвϷƺҪ黨
ֵĴļȺǾҶҶ֣ĪĲΜŭ𣿣


0199 ն
ߣŭΜһŭʱˣ
峤ŭ˫ɱ
˫һϣӿϣԭŤĲӵΜȫ˽ȥ
úһúӵĺȺȴűΜ峹Ĩɱɣ
Μ˲ҽһ˲䱻Ǻķǣĭˮɢ
峤ˣû°ɣ
ߵķ峤峤ɱ˺ɶʧȥ˲˥һɱӡ˫Ŀͨ죬ңƽղŬһڶʰˣ峤֣
㲻µģǴŵӿ˳һеı峤ʹޡ
ʥʥʹˡ峤òץʥʹˣһδȫиˣ߲ĺĴˣȥɡ
üͷ̧һöϸĽָ֮䣬Լٶڻ峤£ȡһöҩ£ߵӣҪľˡڲ֮ΪŨ֮ءҲûס
ţ峤̷˵ҩ󣬶ʱǹƣ֮⽥Զȥ˿ʼ˾ԾĿԼ壬⣬⡭
ɶϽǰ·ɣһЦݿ
ǣǣлʥʹˣˣ
峤бһâǴϲ֮ɫתͷ輸ỨߵʲôޣһûأǲǰͲߣ

˶Ŀɿڴʲô豾Ǻʦǽַʱðâǿ֮ɫ
ͻȻ峤˥ֻʱѹס˶ѡȵ֮أҲ´󣬿ӰԪٴ֮ǰвٴγ֣ɣ
峤΢΢һ𣬸мĻͷһۡ
ЦôңϽ߰ɡҸо˼ǿϢƽ
峤һӿٶȡ
ڼ뿪Ƭ̺Μ˻ĭ֮ͻȻʮˣȫһɫĳΜˡ
һϷŵĻɫȫʮ֮ϣĿڸɨһȦа˹ɲͬϢǴʦΪһڡ
ʲôһΜһΪԾȻǿߣմˣǺãҪҪ֪ͨ⼸λˣ
ˣǶڱչ֮СϢϿʲǺǿӦֻһʡη塣ʱԽԽˣҲ֪֧նá
ΜЦʵƽ֮ոϰҲ⡣ǻ治ǵ͵壬ӵ˲ƸȻ֪á
ߣĵر˿õġЦа⾰޷ָʮǰ۷ʱڣһ۴ڻǼпܵġʱɱضЩ壬Ӳ֮ȫɱ¾ɾ
ΜҲǺٺЦ˼£ͻȻʵմˣδİô죿
һ£ߵȻУǱȥɡʵ̫֧ǣҲ޷̵νзݣֻҪǲӰƣǷһֺη
ǣմ˹Ȼ߼Μ˶ʱƨ˹ȥ
νǧ򴩣ƨǿߣҲϲ֮ģƺҲƨ˼£һʧԭء
Ȱڻ峤Ĵ£ܿһ̸ڵĵطռԽԽСҵ֦ҲԽԽŨ
峤ϲʥʹˣǺĵشˣȻȥռ伫СȴһСһĿնֻҪҵһȥ

˵ָһɵ£ʱһɫ֭ҺѸٵĳֳһѨ˵Ŀնǲ
峤ɴӣԾʥʹģնȻ٣ʮѰȻȴ赲ʶ
ĬֱνǶѨ֮УҲ֪ΪΣԼĪ֪ԱиնҲǺڵķ֮йء
նһ򳡴Сȫ֦ɰΧס¼һΪڴ˵ءҲһ󷨣ôҶˬᣡ
˵㿪ʼֲʱ֣༸Сĵغڶڣܿһ򵥵ڿն֮γɣܲ˸ԪṩתԪ
ʥʹˣʲô󷨣мطƺΥ󷨵һЩԭ
ʵ̲סʵڲõĹУҿ϶ѧʶԶԶ֮ϣ϶ԷڵݣҲ̫ɣֻǺʦ֪ı̲סˡ
Ǻǣ㿴ĺϸǼװ컯һ󣬿ֱӽĵرеתΪԼһϹ󷨣ĵرսϡ٣Ҳûˡĺ֮УǲٵġȳȥҰ󷨴㡣
Ҳ˰֮ģ岻ͬΪͽҲδΪɡ
ģлʥʹˣ輤Ĵл
峤˶ʱ˽Խŵϸӵƣһͷ֮ɫֻϵЩԪ٣󷨾Ϳͻƣ֮Ҳһڴͺ֮ɫ
ţСϹʱڵĴ֮ʿʹõ󷨡ϧԪսϡ֮Уȥ˾˵ĵرʩչλûˣ֮ȥɣ
һ˵ȼæż˽ȥáдЩԪʱһʣԶԶϵṩԪ֮СͨԪ̺ԪҪԪʯǿࡣҲǺԴ̫ḻԭ
ܿ죬һֹĸоʼڿն֮
ĸо峤һð⣬ϲǿȻֱջΪ찡ʥʹˣʥʹ˰
⼸ҲܵǵصŨ֮ȫԸӡ輤Ũȵڴ˵һصģǳۣҲûпܰ
˻ȸԾı飬΢΢һЦٶҲ컯һգ˵һأͬʱʹõĻʮҲδضס
ֱӳȡĵر֮еʧʱΪƻΜĿȡҺҪǿֻҪŪˣ˻ֳָܻȡȫȫɱȡѣھãҲָǰˡ
ǰ˵Ļ֪⼸˻ʲô뷨˿Ҳܲˡ˾˵Ҳ޷ġܿ
ʱһţȫ˾޴ϲ֮С
峤ԵĸоԼٴνĻһ־Υ֮о»ˡ


0200 Ϲ۷ӡ
Ϊ׵ͷ죬ԭڴղúȫָʼǿľ硣ɺҲǴϲ֮죬ǶĿࡣ
ǳת󷨵ʱʹ˸ۣԼλΪĵۣΪ硣ոսǴʦõܿʹﵽ˶ǵ۷壬ʼ֮
Ƭ̺΢΢˫ۣЦǴʦ𣿻ϲٶȡ
һԵĶԽҲǲʱȻĿЦѣü̾Ϣ
϶Σô£ôڵû˿仯Ȼüͫ΢΢𣬶ŶԽ壬ƺҪ俴һ㡣
ҡԽ˼һ󣬲ΪѵĿڵҵڱ˷ӡ
ʲôһæǰһĳƷ֮ʱԽ·ȫ˺ѿһʵ帡ǰڶԽ֮ĸƵС㣬ƳһȦ
⡭˲ɵˣʧϹӡ
Խ͵һ²ƺʲôֲ飬Ǽɵ֮ɫͬʱ𾪵ȻϵӡȻ㣬ô֪Ϲӡģ
һĺߣ˿ڿˮ˭ӡģ
˭Ȼϵãѵ²𣿡ԽЩֵѵʩչӡ˺ܶࣿҹʦʦΪһ£٣ӡпܽô
ǧĪСƣǺٻʣϰɣûⱾ¡ͽܵ˸飬Цǰʵ϶ֹڰɡϹӡһʩϣ޷κԪΪ᲻ϵıӡɣ˥ǰʲôʵڣʣ
Խһ£ƺЩĿɬӡҵӶ֮ǡֵصĺٻʣұֵصһӶΪһµ˺ٻʡԭҪɱҵģջѡҷӡҲһʴȰɣЩʱ޿̲Ҫͻӡȫ޹ຣ׬ǮΪ˳㹻ĳ룬ȥҸ߼ʦ
˶٣ڴ֮ɫʵ٣Ȼϵô˷ӡ˵ĳôʩչӡˣһҲ֪֮Բԣ
ԭٻСϸֳһ˿Ź֮ɫֹһ䣺ЩСӣ֪鷳
ʲôԽЩģ٣ܲܽ⣿
¶һ˿ϷʵЦݣͷȻԽ⣬ҽ֮ʮּ򵥡Լ
ģԽϲ͵ץס֣Գ֣ң٣ˣ㲻֪ӡûһ˯˾
ܼ֮򵥣ֻҪԹˣӡԶ

ն֮ڶʱ
͵ıһЦŶЦòˡ༸֮ҲǿЦ⣬ǾʥǰЦǼΪʧ̬飬̵ĶŤ
Խͷ亹죬٣Ҷôˣ㻹˼Ц
ĿûпЦӡϹŷӡǺٻʵʦŷзֵģ޸һ¡ƷĻ˷ӡ֮ˣͿǷµˡŷô˷ӡ˲٣඼Ӵ伣¶ˡһβۣܵǿԹڽ⿪ӡ
弸˶ʱɫ䣬һŷ֮ʱûкøС
ԽͣβҲǸԸŹǿߣɱ飬쳣̬רУ벻Ȼô¡ʱ׵ĴסˣۣŷȻ˲̵ĥֶΣúúۣ
Խ
һҪôΪսҪôˣܲ񣿶ϣ˲һҪױˡ
ɫ΢䣬ŷΪ֮ˣ޵УĲɷ˿ɼ겻ľӡһ䣬׼ԼԹɣ
Ż
ͻȻ̲סŻ˳תɱĿ⣬æ۾˵
峤Ҳ벻ʥߴ˾Ȼ˾ŷǡ
ԽһʱӦ˹æǰץס٣ô˵ԹҲԽӡԲԣ
ǶԵģĳƺԹŷ˲
ô᣿ŷ˿޵ߣһĴǣ˸յǧӡ
ŻˣͻȻθһ󷭹æֹˣʵ˵ɡϹӡҪʩӡߵľѪܽ⿪ҿԽһطܹÿƿӡʱ
ô˵ҪٻʵѪԽʱ־ĸоɬٻʿǻʵڰ۹Ҳһ֮ңˡҪбŪѪֱץҽˡ
ÿԽ⿪ʱʱ΢΢еοܹʱ⿪ܱȲܽ⿪ĺáǿԻָʵĻֻаʱҲ̫¡
㲻̫ģֻҪСӹԹԸҲǲʱȻúٻʹİѲȡѪЦϸѧˣ׷ĻƽʱҲӰзӡûӡҲˡ
УʹɣúٻʹԹı£ڻڵ۹ʺĵطԽһĲмʮֽŵĴڣܿһƪ㸡Ժ֮Уʱü
΢Цٴν뵽״̬벻ԽϾȻϹ۷ӡһҪ׽ĻͱԼˡֶһ֣ٻʣǸΪʦ˸æ
Զڲ֪֮ңӶ֮ǡֵء
һԷڣϵĴ֮Ľ𴲶ͣ淢Ӳû죬ɴڴŮӵ
ͻȻ䣬
ֻһŮӽˣôͻȻͣˣūһҪ
ǾǣҲҪߴߴļŮӲģ¶֮ɫ
һӵ̾Ϣ֪ôģͻȻʦˡ
˵ʦһɣһŮգ۾ζЦ
ٺ١аЦץȥģŪŮӻʦ֮ǰٻйƬҶմߣҿûбˡңһһȻӻ⣬
ڶʱЦһţ׷˺ûӦʦŶԡ
һŮӽϢţţˣʦνİٻйƬҶմΪǷ治аɣ
ٴδЦѣ˲Ͱûһ˿
ڴӣͬźǵ˵ԭˣǻ´˵ʦǷǣɱȫҡû˿ı飬ȴһȺŮͬ׹ѣһŵûѡ


0201 
һӴڳһ£˫޾Զм£ʦļɳˡͻƵ˾쾳һҪȥ쵴ɽ࣡
ȻζĻͷһ۴ʣɴУֵ޴⣬룬ȴ˵ȫˣǻҪģԼȥ켸ƹϡ
˵˲ʧԷ֮С
ԶϺ׵Ŀ֮£ǰҲûݳ޹
ڻ۵Ԫٴ궯ͻƵǵļ
˵ΪڵЩԾԭǵĹնͻȻֳһӰñĿ⿴ǣ󷨵ͼԴһȫʬ
һȻڿʶǺʱģȻһ˲
ɣ峤Ȼ㣬㾹Ȼʣ
Μһ峤ĿŻ峤鯣ʶȤı㽫󷨵ͼҲ֮ķϣҿˡǻһСӴԺ󣬾Ҫ鸽Μ壬
峤鯴ŭЩǿȻƻģһƲ
ߣĵر߾֮ǻˣҲD壬ǶˡǲӵжãȫʵѾõ˿ԽʽҴӶʱҲǾڶѣܹʣҲȫ
Һúް
ҧгݵǵΜƴһδزʤڶԷѾ׶ʣ׳꣬Լһ֮ҴӣѾǺʤˡ
ͻȻߴ΢΢峤ˣȾסѾͻƵĹؿڣֻҪܹͻƣʱַʤ㡣
鯾ϲӣתͷһֻۣͷǺ飬һʹı飬ȻڹؿڴҲѾͻƵ˾;ڣȻֻǳԵʱθдδϣȫ⼸ˣվǷҲһҪȫǣ
ɣҪͼȴʬϲȹȥ
ٿȻվ˳ն˳ȥֵĳһս
ĿһۣЦĪʱ䣿СͻƵʣҲķݡȻִԲҾ͸ǻһĽѵ
ͻȻĿͶԽһۣߵ벻ǻ࣬ǰ촳˵صˣҲǵͬɡ˵꣬㻺γն֮⣬һĶ鯡
΢΢һͶԽһۣ˶һ˼˵ˣӦþǺԪˡ벻ȻҲ˱Ǿ۷ڣڴ˼죬ڿѾʾˣ
䣡
ն֮⴫޴ĺ֮Ѿ֡
Ȼӣҵһǣ˿ȴǱűľģҲҪסһ彫ϣʱԪȼÿһ֮£ǱԽ޵ȻһռϷ硣
ɴ˿ҲѾǣܵĲ˷ܵ峤˺ǿȻѹʣ
ǵҵ°ɣ
üͷ΢壬ʲô񣬾Լ峤ƴҲΪ˸Ƕȡʱ䡣
Ȼ֪Ŀǰ״ԽǱֵԪԽ죬Ǻ֧̫á
Ҳ״Ĵ󼱣Ԫӱӿĳ֪޷ͻƣԼȥԾ۷֮ҲǴɵһ֮С
ſԪħȻɡ
ʮԣһȪ졣ʱֻȻ򣬻Ȼ֮Сϵƶʱʼһϵеı任컯һյһȫ˽ȥ޵׶Ƶķա
ԽһĻ𾪵ĿȻָһ۷ǿͻˣǸ߳Է磬Ҳ°ͺĵָԼѧһ㣬⡣
ģ΢΢¶Ц⣬˫Ŀʼͻ½ܹ֮ȿÿһͻƶżҲԼףֻҪԪ۹˾ͿֱͻƵԭ
䣡
һƵϴ˵˲ͷ˼ĸı䡣˺Ȼ𾪺ʹϲ֮ɫϻ΢΢һĨľ֮飬˲䱬ǹƣǸеηѹ
л
м³֣˱ʧ˿ն֮С
輸֮⣬ȫǶǴϲȻһƽû˿ȻڳؿʱһŬ⾪˵Ҳּ֪Ҳһˣ˿ܹһҲǺõġ
ս쳣ļңȴ޷Ӱ˵
˳ĳ嵽Ǵʦ΢΢˫ĿûϲɫǼȵĵ֮飬λ׼߰ɡ峤Ҫֲ֧סˣսӰ̫ѾΜˡ
赣ĵʥʹˣҵû°ɣ
ͻȻһ˵Ƿĵļɡʣµģͽˡ
һֻԽ˫ĿиֳһâмĿһۣӰһ磬ʱ˿ն˫оâϲȻʣ
ն⣬鯺ȫһѪ˴ڵĴϢסɡ޺ɱ⣬֮£ս֦ⷴܵѱٻһգְ׶յشˮȫ֦ĩԭҺ
ȻҲǱȴɱ¶ԭһ֮ʹڼȻ֪ôǾȫȥɣ
˫֮иֳһɫĹâһӣɢֲϢ
Ҫ㡣ͻȻһ
һ͵ĻͷֻһಲӾĸǰӡԲεӡͬСβ쳣Ĺ졣
ƾ㣿ڣ¶Ц֮ɫ֪ΪΣȴһֲĸо
Խ̧ͷֳɽָȵ
ǰֵС򽣬ʱβ˻ȥֻʣɫİߵ㻹ǰ
һǿϢӶԽϿʼֳĿ֮½ڽ
ڡ
ڡ
ɴסˣĬĬԷϵϢֱ˶׶ΣȴȻڱըʽϳ岻ֹ۷塭ǡʣ
𣡡
Խ͵쳤ХҰްƺѹֵ̫ˣص֮ô̼ȫ˳ˮܵȻѿһա
꣡
Ǵɣ鯺ҲǴһԽϵƲûΪ׵ʶͣȻڲϵϳ塣
һʡ
һ۷塭
ôܣһԷȻһ۷壬ȴڲϵĿ񱩳ҪƵĸо
䣡
ǹɱѹŵڳһؿɲǼĿӿ֮


0202 
ڻص۷壬ֱͻˡ
ԽĸʣƺЩԼ۾ѹôķӡڶݵͷ˿ʵû˲һ¥
컭ꪣ
˵ʱһâȻǱսӵĳꪣתĺˮʼתŤ
ˣɴŭ֣ͻƵʣҲǾδȣθҶе˲ſһӣԶչк¡
ϴӣ캣ħ
ɫĹâյͬ磬Խûȥ鯺˫˫һ˫Ŀʹ
ߣС׳֮ħ
һŰɫ޻֮ȻɣǿԪ֮£տӵȼһƬɫĻ𺣡ɴʧɫæ˫һƣǰɫӶʱֶճɻҽԽݾĸڻ֮УϷʵĿ
ܣ㲻Ǳ࣬ڴ֮СͬΪʣҲʤһ
ɾŭǹɰɫĻҲеһʮΣյļ֮УԼϣҲԵֵָͷڿУ͵ĳϷһХ
ãڰȱϽɱ鯾ŭ
⸽Ŵ֮ˣǿ߸֮࣬ǾǿҲɣɴЦ
ߣٶҲֻѡԽмЦȻΪڴƣôأ
͵ſһԪȻӿӴĺˮ˲˷ƿһƬյشѸޱȵں׸֣ɺ˶˽ȥܿ죬˱ȫͣˮĿУһ޴
꣡࣡ɾŭһæԶĺˮȥڴжǴ˶֣¶֮УɶԷնɱˡ
ɱսꪣ
ԽĿɱһеķ컭Ѹٵƿնȥһİ׳սꪵܣƣ䡣֮һƬ硣
㲻ɱңҲģôɱң˲䱻컭һΣӿͷѾԶɱľȱȴѾˡ
䣡
컭ֱӽɺķ飬ܵĺˮһ˲ʧȥ֧֮͵ĳмѹ޴İӿǽɵĩˢĸɸɾ鯺ҲűҡҰڣŵĿͬսһĶԽ
ԶʮΜ˻δϵֱӱˮ˹䡣ЩȫǵͼΜˣǿҲһǿߡ
ͻȻӰٵĸֳٵĳһȥһΜ˶ɱˣɱǶ١ùң
Խһ㶣ôͻȻ˵ôһ仰ƽʱӲ߱ɱ֮ˡȻ˵ˣôʱʮ״Μϡ
鯺ǲ࣬ǰͲ֮£¶ı֮ɫ
ɫصں׷ٵǰţ֦֮ҲֱһƱƺ׷ʲô֮ܿԶ֦ԽԽ࣬ԽԽܣɴֱȡһ·նȥ
һޱȵĿն֮ڣΪ۵ıһľӺֱӳϡľɫ֦Щֳͬĺɫ
ԭ⣡ǾľЦ˾޴һľȻûȫ͡ȡƣҲ㹻õġǵȴƬ̣öԽǽΜһȫɱľջǺЧá
ղ֮иӦ˴ǷȥķŸ˹ҵΪ֮ԭλ꣬Ҳýˣʵ̫ųΪ첻Ĵڡ
꣬ҵ˻𣿡
ϲʱһϵڿն𣬶ʱһ
ĽʶɢȴһܹʶĴڣʱһء
Ǻǣú¡ٴ
׼˷ĿȥֻȻǴмľİƷɢġ֮£ֻһϵӰľϣӯӯĿЦ
ǡԾĿӰȻ飡
ǲϵӰҲһȻȻЩԾֵСӣʵǿȴ㾫ʮ갡ҵĸоȻϰˡ
һͷ亹죬ǵһܵˡѹ˶ûγõľԭˡͻȻһɺӿ㣬㲻ҪҵĻǰɣ
һ㶣ʱЦġֻЩȥûʶ֮ˣûȡĻǵġһء
ңüѵҪұȡľǸء
ǺǡЦˣҲô˵㣬ͲˡΪľҲҪˡ㿴ҵ壬ѾЩƻ޷޸ˡǸɱ󷨣ҵҲȡ߰˰ˣľҲ̫ˡ
ͻȻɫ΢䣬еĻĸˣһĨɱĪҵ壡
壿һ£漴¶м֮ɫߵΪжУΨдĴڡȻЩлЩߵȺ塣һֵҪңԡ
ԡ
һȻ˼ǣķԡ̾˿Ǹ˵ҲᡣǷҲܹƵġҿɲһСİԼҲջˡ
ǺǣСӣġ˵γֲһءֻҪҵİ֮𲢲⡣ˣҿۼķ
ЦֻҪϰңұ֤̻˻档ĺôͲԶ˰ɣһ֮ǰʣµȫ֮УֱͻƵҲûпܡٺ٣ôɺúÿˡ
ޱȡǲٿط˻棬ͻƵ˵Ǿ޴ޱȵջ˼ڰĹУһʲôʵ״𣿡
ЦǸСӡİɣͬһ˵ֻĪĺôûĻӦһְԵ֮֮֮ٿһ̨ס
󾪣۹̫ˣȻİҲ˳һΪΣǿٽһ׵Ļǿ̶ȽõӣҲǾ޴ջ
ʱЦ㶼˵ˣһܾܾ
ǺǡЦҾ֪ԾܾġһҪһ£֮󣬽ص״̬г˯ʱϣմߣһ֮ؽмҪҸȫĵط


0203 ˮ
ƺгŵٴ˵ֻҪҰ£ѵʱ򣬸һĺô
ʲôĺôٺˡʱһףѲɸҳԵмܿ˫Ŀð̰֮ɫƿһƵġܹǾǴ̲Ķ
һæɱ룡ܱȻٴѣʱҿԶһ˿̫һ㡣
ʲô
ƤΪ𾪵̫һѾľȻ޳̫һ
ٺٵĵڽһ˿̫һѾ˱ܹ֮Ļڶ˿˿ʱһ˿Ϊлģ
Ȼ
ƴĵͷӦ̫һسδ֮ʱɻ֮֮ΪһٷǬˮ磬޲̫һݻܹõһ˿ʱ񾳵ĸʽü
Ҳ֪ΨЩѾʧ˵Ϲ飬̫һȻҲ˷˵Ӱ죬Уһ˿
Ȼˣ²˳ٰɡ΢΢Щŵ˵ھͽ÷֮
һƬָԺ֮УȻȫϹŽɫɣԴҲһоƶҪˡ
Ĭ˰Σ˵
Σջв֮
üûвֻ֮𣬵Ҳ޷ơ᲻ԼҲ˽ȥ
հǰ˺˵Ļ֮Ҫ̵鲻ͷΪԼҲẦ㡣
Ȼˣұһ԰ɣҪȰľץס͵ļնʱǴϵľȻ£ָһץֱ봢ˡ
˿Ҳʼ˫֮ڵĴϹȥ
Ҳ£˫ַٵŸӾӡϵϢ֮²ܿǵӡǱ㸡ü֮УҪȼ
ʱ˫ֿʼƺӡ뵽ʮָӵĳ̶ȣÿһ½ӡҪ˼һһѶķŴнںˮи𡣺ܿ죬һյ蹦һŸ̬Χܣͣת
ɫŵĿرЩֳֵʱ򣬸һᵽɤϡŸȫ֣˿¶ϲ֮ɫķҲʩչȡٶȾȻ컯һҪ죬Ĺ뵽ڡ
ϾϾͲҪˣҲ˷ѵοǿʵİҲԼӴ
Ǵʦ
۷ʦ
ǣ
ͻƵǴʦʱͻȻһϤڶ𣬡ҵôͻȻԾˣԭСŪҾ磡
һӰ͵Ĵ˽ȻԪ̶գɢϢȻһ۷壡
ԭ£ϷڳʣеȻԽԽڸǼʧԭԪҾ磡
һۿʵʵͣ˲ҪץˣžңҪͻƶʣ
ԪĳǱ죬͵õĺôǰ붼룬˳ͻƵʣ֮һ·˳ֱӳһ۷塣ͻƳɹĻȥ֮ຣķֲҪΪ
ڹؼʱ̣ԴԴϸṩͻȻɱһ£ȫʧܹץ񡣴˿̻ߵֻҪܹõһ룬֮һķ֮һҲ㹻ͻƵʣ
Сӣ㲻ȥ˻ĳ˫ȭ졣ͺһζĵⱻڿʳĺʹġ
ʵѹ֮£˫оȻûһ˿һвǲŲæĽһӡУʱΧǾŸɫ˲ģһֺϳһѶ͡
ˮڻҵף̫ޡ
дʣ˫һƣǸͶʱΪɢüĵĻƱ־һȻһŻ棬˷ɢȥ
Ӱڻӳ֮΢΢ԵЩڿʼ𣿡
ԪճǰҪ֡ͻȻһַһеĻ˲ϢУʱŵûɢǿ͵ֹסԼΣһɿĳͷȥ
ãΪҪǲͿ
Ϊģ˻Ѹٵɢܿ콫ĺȫ֮СԼ£ɻգвϵġ
˿ĸɾ̾еΜ˷׷״ӿն֮˳Ե̽
ˣǱ߳˵ˣɱ˲֮ˣ
ʲô˴󵨣Μһƣ
֪ʧȺйأǸϽȥ
ģͻƵĹؿڣ
Μ˳ŶԽ֮ӿȥԽȻʣҲɱЩƣοԷ֮ҲֹǿߣȫУҲʼ˲֧ĸоżӿΜˣȫЦѡ
һն⣬һǵĹݵΤϡˣ崳룬ɱҲˡ峤ҲЩСΤϡ˳
ߡնڴһм˱ɱʲô£ҰǶͻƶѡʲôʱұǵĴˣ
ңվƺʮ־֮ˣΤϡˣЩƻļΪءǲʰǣȥĻʱҲ޷
˵ôͻȻһ㣬ŭ
һϲ֪֮˶ȻҪˡ
Ȼ˼ѵʱһͻȻǰĿⶢֻúвԼƵģŵò̧ͷ
ΤϡŶԽ˵ķһۣŲмߵΜһ嵱ǷĽҲʰˡҲգҾǳʰ⼸ɡ
մϲæллΤϡˣлΤϡˣڴ˵ΰ֮£ֻ˲ҷķݡ¶Դ˵ľϺˮ಻һ
ˣΤϡеһθϵҿɲܰװ׳֣ղҪĵطͻȻ΢΢Щ졣ôһ£
һ㶣⣬β
ߣΤϡĿ¶׹⣬ߵҲ޷Ҳ֮ҵĵһαҩӣϵľԪɡ
ΤϡͻȻЦ¶żһĳǾֵĲĴȥ


0204 ڻ
ĳնɱһһΜˣԽҲ֧Եƣ
鯵ģٴα˥סĴϢţȳɡʥߴˡ
ԴԴΜˣ³־˼ֲסʱȫû͵òʧˡ˻ڣǻһϣ벻ġ
ԽҲɫ΢΢Щأ̲סСȥˣؼʱȻӣѾ˰ɣ
ʥߴ˾ģ
ͻȻ󣬻ۺģɢһҵһֽȵĸо
㣿һоϵʡ
ЦѾʦˣ
꣡
鯵˿ӣʱϲȻģǰĴʦһģһһҲдʦˣ
峤Ҳǻϲ㿴ģҲ׵۷ˣ
鯵Ŀٴϣʱϲ૵һһ尡ʥʹ˹Ȼǵģ
Խüͷһ壬΢ϲȻ˾۷壬Ϊβ˳ͻơ֪һΣҪʣûʮ⾰Ŀǲˡ
ҲһȻŭȥǼţǲͻƵʾͱˣ
ۺĻһۣһĿЦһϧ֪ΪΣѾȫޡʥʹ˲µҲղˡ
ʲô
˶Ǵһ𾪵ôȻƻأҲڵȫް
Խһǵʧȥ֮£᲻Сйأ
˭йأͻȻһ¡ƺڼԶַ֮·˲ٽ
꣡˭
д󾪣֮üĸеһķս׷׾
һɲǵʱ䣬һɫӰƵĳڼǰñ˵ͻȻ֮ȫޣǲǼĹ
鯿ˣͫʧΤϡˣΤϡˣ
ΤϡĿһۣ鯣ʶȤľͰʧ֮ԭԭشͱֱˡ
ǰ̲סǹźˣѹֵΜռʱվΜһߣԭҲǺı
ߣ˵߾֮ǻռôˣֻ֪ҶΜȫʵ˼ȽײֹҲǳǻ˵ϽŪղɱǼǻһ壬Ҳøţ
ΤϡɫʱڵõĺôױȣȻǰ⼸ƻˣܲŭ
һʱЦΤϡˣΪʧˣҲ֪ҪɱɱҰɣŹˡǻһһ嶼ǹ깱δٹ顣
ôϻЩֲһЧ˵ǰɣҾϲĿ
ΤϡκνͣУЩȫǲϽдʣһץʱһλᣬ˵
鯼æ֮˺ȵǧ𶯣Ƕ֣
ԽԼǰǸӡڵٴβͣƳһȦΪʱصڡ
ϴ󼱣ȴóȻǰ
ߣ֪֮Τϡ¶ЦҲΪˣٲ˵Ļ͸Ʒɡ
ſ
ͻȻһ𣬡ſҸʧԭ򡣡
˷׷ɫ΢䣬¶һ˿ϲɫ
˭˭
Τϡɫ䣬ΪȻûзӰҲ֪ǴĴġ
˭ҪҪǰɡãҸ㣬ͿǲãٴͻȻһɿռ΢΢ŤǰľЩ㱵ĸо
䣡
ͻȻ䲻֪ӿƬĻ棬ƾն˲ͬɽƵֱ£˶С
꣡ΤϡȻĵ˿Ļͬ£ļµǣ֮ھȻһ޷ֵ֮С
ˣңŭĽֱ˳ȥ˲佫ܣڵ㳯ϿյȥҪһƬ𺣡

ոճ嵽֮УʱһҽУֵķ֣Լ˲ջֱӴƤ͸ȥ֫ٺȼ
ܣôܻƣ̫ˣΤϡĵŭһǿߣͳƬİ꣬һ޵еĴڡôܻ⣡ʲô𣿰
ûӣΤϡͳ׵յĻҽʣȫʧƬ֮ڡ
꣡ԽҲ˿æغιιСıյǰ棬һ
ԼҲǲݻĸ֣֮ȴеһϢսĳ֮С׹Ƿ
䣡
ǻֱ£ڼϿֱӷɢγһԲεȦӽ˸ڣԼΪģʼ˷ȥ֮ȫΪޡ
õĪԵ𣿡ĿΰĻ棬һףܵĺˮǷ׷ÿȫ¶һƬ֮¡ʼŻϴ
ҲĴΪ𾪣Ƭ̣ͼæ鯱ԪϹȵֱΤϡĥ˼£ѾǴģ
Ͻܰˣ
Ҳ٣ôˣ˭ôСİ
ܸƨϽ𰡣
ƨ˶ٲܾˣ
ɣҿǿ߰ôһմ
µΜĸֲҽ֮ͷ׷֮ٶȼֱͻƿռ䣬ܿͽȫֽȥΜԱС
ܴں׳ԶԶȥһƬ֮ڣȻһֻ̾ǣͨ嶼ʺɫ
ڲ֪֮ңϺһӨ͸ˮУһȶһ߲ʵĹâΧסת˫ַӡ֮£ϵĽֽɫ֣ƺĳͨ
ͻȻ䣬˫һϣȫͣ˫Ȼһƾֱ𾪵޾ϺҪһա
ô£ָоô£Īλ֮ʿϺ򣡡
վϵɫһƬȻи¶ɻ֮ɫȻȵѲҹڣ
ˮһƬˮðСݣһͨڵĺУϥǰڣ
ǰ̽ǺҺ֮д֮ͨ̽ٻرмǣ򲻿ɵˡ
ǣ
ҹӦһ㽥ıûʧˮС


0205 Ѳҹ
֮أһֻ滯εľ޴ݷںףȼա
ܵĺˮ˿ڴȫһƬգΧƬ֮صĺˮҲǼٵķڣðİɫˮݣһƬããĿӡ
Χڻ֮еĶԽˣȻ治ܼ־޴Ҳ˳졣һƴʩչָˣҲȫͨ졣
𲻽Ϻ֮Χﺣ֮ڵȫ󾪵ķ׷׶һļܵںˮе׷׳Զȥҿ
治֪˶ãԽ˼Ѿɣһ˫ѳѪƤѣҸޱ飬ֳһ֣ҷԽԽСв֧ĸо
ôȥˡնˣм˰ɣСӵڸʲôԼ˰ɣ
ԽԼǰӡٴηӡ̾˿Ǵһȥš
ѾĲӣϢʥʥʹߴ˲µġ
Ҳ˵԰ʥʹ˳µĻЩսˣôƵ˾
ԽһҲǣô޾ȥĻһСԴΤϡ֮󣬾ûгˣϵҲϵ١
СȥˣͻȻһʱϲؽеǿ쿴Сȥˣ
֮Ļ棬ʼ۵ĿԵٶȥΧСƺյ˾ͷ

˿ȴȻɿ֣Ͼ˻ʵ̫һϾͻᱻֱӿ졣
ٵСͺˮ˳һ㡣֮ȫһƬ֮أԭʧһۼҲûͷδֹһ㡣
ڻ֮ӰֳЩ֮˵ʱûһֻۼĻȥвͣнһӡһӵĽɫĸ֮Ƿ˻ʱܵǣü֮С
󵨺ˣ֮пңҹ
͵˫ĿŻ˫֮һȥѹʱɢҪһס
Ϣŭ
֮صϷƾոֳһѷ죬һͨڵĺ˳𾪺ͺ֮ɫ·֪ηˣϺͨ
ˣд󾪣ȴֳһ˿мЦԭѲҹ棬ȥ
۷Ĵʦһ־µƣϷ֮ɢǹѹľ
Ѳҹѵ˿ڿˮǰ˵Ϊֻ¶ƺѹȴ궼еһսа˼ʵֻǱ󣬹ѹ͸ղǻص𣬾֤ʵԶ֮ϡϵѲҹ棬Ҵȷвɵˡ
ʱ˿˸֪ҺûȥҼҴ˽
˵仰ʱʱԼ˫֮оȻȫ亹
۾Ŀ⽥֪˭ԼʡϢ֮ڣٲԶĸ£˫еĻ˲仯֮ӰƺҪڿնһ㣬졣
Ѳҹ͵һսæһӣʱ֮˺һѷ죬Ӿ̤˽ȥЩǿߣһƢŹ֮һԲϾɱǳ֮¡Լ۾ˣˣҲδػԼһسӡ
뵽֮ռѷȥˬһ仰Ϣŭͻȥ
˵ĺ֮УϺ֮
Ѳҹһߣǿиֳѷʱͺûгֹһ㡣һƬİĺ֮ɫ
ţ
͵һ亹벻һ£Ȼ֮Ϻˮλˡڷûлص֮УȻԼɢ⾳̺֮ʮ֮Ļܷ˶ԷǸδ֪
æ𽥽ع鵽ջƽ
ʱԭʵϿʼֳһ֮ƣ鿪
ȴ쳣ƽûһ˿֮ɫ΢΢ԴЦ⡣
飡
ȫƤھ飬һӫɢڿУǹ⽥ĸо
֮ļϸֳһĿİɫâʯ˸Ųڹâ֮Уֱӣ
ǿ壡ڶؾ磬ǿ壡
ؾ磺ǿ塢
ϲԼһĹâٸ֮ܵȵʱϲֻƾ⸱㲻ҲԺǿһսοԼĴ֮ټѿҲѾﵽһ֮
󾳣һĻˡϲͻȻüͷһԶѸٵķɹ
ţǸôԼŪøƵģ
˺󣬶ʱһһȫǻͨ죬ڣȫ³ӻǰɫ֮⣬ѾҲǰģˡ
ȫԹԽŭСĺ£Ū˴Ķܣ㿴ķգǵȻảˮӿȻγɼĺƾǼ֮Ӳȥģ
ϷЩĺˮ֮ƿȻûֱӵȻϷȴһԽԽǿѹ֮У֮ǰס
ܣЩˮӿĻ˵Һ϶Σ⼸Ҳδػġ
ʥʥʹˡɱͻȻ˵ʥʹˣղų֮ϵģĪˮеѲҹˣΪɳƣҼѪ˿
ţôˣǺڲѲҹ档ʱˣô˼
꣡
Ȼв²⣬õ϶֮󣬼֮˸ǻһ£оǾ֮ɫһŵòᡣ
鯶µ󣬴ˣѲҹˣпǾ쾳ǿ߰ҹһ壬ĴǽĴڣҲSĺǿ߰Ȼȳһ¾ˣ
ʲôǿߣԽҲŵòᣬʧѹȥ٣Ȼֱ˺ѷ죬пռ䴩СǵˣȻ֮ǿߣҲŰ
ȻһܿеĹؼһ֮˶ԷƾڵΪԵס˼һָġ
ţ䡭
Խ뵽⣬ͻȻͫһ˫бâĶͬ˹һ㣬ȻƵغ㣬㣬㡭
ݺݵ˼ڿˮƱ˼ץס˺ѼƵģ¸½е䣬㾹Ȼֱӿһ󾳽磬嵽٣٣٣Ӳΰɣһ£ǲΣ


0206 ֮
飡
һȭ׵ĿϡҲѹֱ֮ӺڶԽϣɳȥ
ٺ٣֮壬ȻĿ˿ԼȭͷٺЦһȭ֮£ûжð֮Ȼһȭͺʴڡ
ۣۣ
Խǿɥ˹ȻۣСӵô£̫߸ʶˣٶȣô½ЩųšôЩͨô費
һϽ߰ɡĥߴ˵ºˮҪк£Ѳҹȥ㱨󣬸㲻һ˺ѿռֱӹˡʱ˭ꡣ
һѲҹ⼸˶ʱ¸ͣæתߡˮкȻֲҲΪܿȥҹͺ˫ȷˡҲǺĵȼѹɵ塣
ԽҲ֣˹ͬſһ޴ˮݣУͺսһ㳯޾ĺˮ֮зȥϾɶٿշУ˺֮£ܿͳ뺣ˮ֮С
ƺһ´ԭѾڱԵĺˮ˳֮󣬶ʱĺˮĳյشӿȥһ޴ĺ̼γɡ˷׷ɫ䣬ϵĸֵҩȫ˳һһ»ָ֧޴ˮݲڱơ
䣡
н֪˷ԲĺԭڲԶЩ壬Ҳ׷ܵǣ֮ҲӲˣȫ˽ȥƺֹںӿ֪˶ãŽƽǷԲ֮ڣȫһֻʣ¾޴ɳۼںס
ˣ
һӰֱӴɳ֮˳˼ɳӣһԼ䣬ܿ¶һȻеĳܴ֮ǵݶѹˣȴûɶ˺ǿǿ̶ȣԼԤ֮ϡ
һ޼ʵĺףʶʱ俪ʼ֮ˡ֮Ȼǿ󣬵ǱϾǺ壬¡ΨһҪĵı峤鯣Գ˳ˡ
ţǡĿ΢΢̧ԶһУһǱ
˴Ţ󣬾;ƯںˮдڵĴϢţŸղŷ֣˫Ǿ֮ɫ
ͻȻһâ֮Х֮һֻѪɫͻĽâ
٣ƿһ䣬˲һԷȴģ׷ն˹ںײϻ𣬽ֽȥ
СӣҪ֪ôǶʣɱɱʶȤľ͸Ͻ
ǺԪ֮ڵԪȴķѵ߰˰ˣҲܵˡǰʩչǷʵŵˣʶһ㣬Ϊ˾㣬Һ֮ǰ󾳽簡
ϵĳвȴֶԷᣬޱȣԽɱԽ͡
Ԫˣһ߶һŭѾǰ׳հӸ󾳽㻹֪֪ʸ֮Ĳ𰡣ǲɵ˰
߲ѵǣԼһʣ֮¶ڣȻ˵ӡ
ţʲôȻӣȻ㣬㾹ȻˣǰһǴʦţ
֮£ʱӦ˰ģĻֱӴдȣѪϵͨع񣬾ŭ֮Ҳް취ֻܼæͷܡ
ԪԼĿǰ״̬˵ԸһһʦǶ֡ԼƾΪɱҲû취ƬײеĴлصȥ
ӣ߳󾳽㻹ܣǲɵ˰вˣ׷ſ˹ȥ
ԪĲûѪһ߷֮ӿȴֻҧгӡΪ󣬶ҸոսʲãûܵϵĵλɲΪһʱΪ˻ɱôһ϶ҵ֮ڡ
ʥʹˣҵҵ첻ˣ
Զһ̯ڣŢ鯵Ϣ΢
ͷһ£ʱԪľ롣
Ԫϲǿ˿ٵϰ֮Զһ⣬عͷЦСӣģҼˣȻصຣһúкģ֪߳󾳽罫Ǻֲ𡣹
ĴЦųȥ
ϧĿߣ΢΢̾˿ҪɱˣǺԪϻʮֿ֮ƾӤԣǻصຣûϣˡ
ȥѾỨĿ첻ˡһɱ϶˺֮ǰʮ꣬Ѿ;ƿݵĳ̶ȡ
ʥʹˣʹߣһа취ҵģԲԣųס䣬ϣʵ
Ϊѵ̾гΪҢ棬ΪĴ޵ˣһһܽͻ
Ҳƭ裬ʵʵ˵˳
ʱһƬıȥ˵⸽ﺣ򣬾ϺҲδػеڶڡҧ촽鯽뻳С
ǣɵӡһѾ˹ʱˡ鯵Цţ΢Ϣ˵λ峤ʵˡ޹㽫һٲ֮ءʥʹˣѴ̣
峤峤ˡ
峤ˣأõ峤
峤ˣһ廹Ҫָ
֪ʲôʱ֮Ҳ׷ں׸֣Χ£˹Χ£һȦ޵ϡﻩġԽǾĬȻվ࣬һĵĮ֮ɫ
ȣȣ鯾ҵĿ˼䣬οЦǼܹɳڵĳ̶ȣĺܿġʽΪ峤ǼҪľĸ
УȻܾ峤ˣλӦΣ׺ʦԶ֮ϣ
޵磬ҵԸͱܾˡѵҵĿô
ǰ磬峤㲻ܾܾҲ˵
鯿һΪѣЦ裬ġۣΪһĳϡҪľĸ
ǣ峤ˣһ߾ȫ磡ҲỨӦ
鯼ѵץȥʥʥʹˣл㡣һһ彫Ҫ࿿չˡ
üͷһ壬¶Ϊ֮ɫ峤ˣ˼ˣҪ½ȥպٴ֪ǺˡԵĻһչ˺ûһġ
鯿Ц౾ϣʥʹܹЩʱգϾǻᡣʥʹ˵ĻȻٷЩ󡣡
̾Բˣ峤
Խüͷ΢΢һ壬Ըо˵ŭʼȼա
鯼æȻˣպԵĻʥʹ˶չˡ
ŵͷһġ
ұˡ˿˵ǧҪǵãۺʱ۷ʲô£ʥʹ˶ԶǻһѡǱڴ֮
Ҳܵ˼˶Ĳǻͻʶⷬ
ǣ峤ˡʥߴԶһѣ˶ǿӦ
ϸֳ΢΢ЦݣͫڽŴһĺ壬ǿߣһ֮һȥ


0207 
峤ˣ峤ˣ

˹鯵ǰʹ
ͶԽǾվһԣɫȻ΢΢񣬿ʼĬ
鯵ʬ彥ıᣬȻӯӯ⣬ƾȼ
˶ǿѣûκεľģ֪㡣ӦҲѪ֮б֮ϴԵʡЩ벻ȻܣֱӸıһѪ֮
ܿ죬鯵ڻ֮»ޣ׵ʧںˮ֮С
Ҳͣ˿һվĬȻ
ȿڵλ˼ˣʹ˱ɡ
һ˿ߺޣյΪʥʹͿһ֮ϡ峤ǰ㼴ƭƭҲãȥ
ĿӵĶһֵĽԼУѵϣδиһ𣿡
һ㶣üʥʹȻ㡣
ߵǼȻңȻƭǣ峤
⡭ʱĬ
ʥʹˣ
ǰĿĿڵʥʹѧϰ֮
Цȷ츳˼Ƭ̺󣬵ɣոչšǻһεĳϣܶ¶ҪȥȻһ尲֮ʱңҿ԰Լ֮ԴԴĴڸ㡣
ǣ۾ЩȻǺҲ½棬Ĵ½ûȥ
ұǳ
ͷЦ½ϲڵ۹ĸˮڡۺʱֻҪˣԼҡ
ס˫֣ᶨ˵Ȼȶһʥߴ˵ģҪʥߴеĺ֮ȫѧᣬΪһʦ
΢΢һЦҵңҲΪĺ̳֮ĺʦԽ˹ԽѩԽɭ
һ𺧵飬ʥߴˣʶλ˵еĺʦ
ҲǳԾѣ˵֣ĺ֮Ϊ̳ĺʦܵ˾Ĵڡͬһ㣬ƶ֮ϣλĺ֮¡
Цͷѡ츳һҲǲ
賹׵Ĵסˣƶ֮ϵҲûһĻһӣУȴŷѿ졣
̾ʥߴˣȻ¶˾Ҫȥɴ߰ɣϾƬ̫ǻ·
΢΢˵ͷɼæǰ·˳Ŵ֮ȥ
ʱǣˣߵʱ򹧹˿и
ҲֵĸмڴԵҲõĪĺôֱ֮磬ѾǰڵǿˡڣҲ֮¡ǷƽĻû߰ʮĹ⾰ǲʵֵġ
ڴзٵǰܿ˺棬ڼʵա
֪ʵڣ޷ն˫ֽӡֳһˮݣ£Ҳ԰ȵվ֮ϡ
ʥʹˣǵ֮ء֪ʥʹҪλȥ
һ޾Ĵ󺣣Զһ͹СȵϢɣҲ֪ʱֲܳʺֻˡ
һĻĵҲʮĳ˽ɻȥ
˫ָ߾ٹͷİݣмһ𣬲֪ټʥʹ˱ء˵꣬۾̲ס顣һͷˮУʧãã֮ڡ
Ҳ΢΢̾ϢѣȻӴ٣ûʲôӳ񡣶Ҳ֪Ⱦ˶ٺѪ⻹ǵһκһߵ׽
ԽͻȻЦǲ᲻ˣҿ㳤ҲͦЩͷģɣͨ飬Ҹұ֤ȫƯͷҲҲͽһģһˡ
ӵĶ˻Ѱҿ⣬ܸ𣿡
㣡
ԽײһҭؿڣôԼȥɷǡӴʱʹûСֵùˣԼȡѵȥⲻԼ
յתȥԼ¿ʼ
ǰúַʽֹ޷ܵ֡תڵķȻʱ仹ӡţȴܹԵĸоȲֻҪһʱܹΪ
ıӰúЦϺвٵͼ޺֮ġţߵľȻһͷĽޣҪﲻȥйһ¡
Խתͷһۣ˲ʧԭء
΢΢һЦйâһһէȻ֣С˫ţֻһСĸŲʵΧڤ𲻶֮ڶʮ㡣
ٺ٣̲סһȥĳ嶯һڳȥٻΪ˿ڿˮһʱ˴֮У̾סһҪסٶҲȲ̫һ
ԭκ鶼޷޵Ŀռ䴢֮УȥɡںĹ֮ͨ£Ȼ˵ڴڣֻ޷ѡСĵһ£ˣɵð̾ĵرУҲʮֶĴڡ

ǰĺˮͻȻըһȺ֮˸˳ˮݳڿС
ͷɣЦݼʥʹˣ㽫ʥʹ˵ıˡ
ֻˮֿĻǼܻսӺнˮһҾ޴Ļսǰ
Цǻǵá
ٺ١ɲ˼ЦЦٴδһȺˡ顱ˮУʧ
ʶսһɨʱɫ΢䣬һԾսϣʱͳÿˡ
һϹԪи˵ĺ䱦սġս֮ɢȻûǰ㾪ˣҲʵʣÿһѪף֮˵졣
ЩһһжսˣһûȥǸöð
򵥵ĽЩ࣬ȫУٴսҲŻص̲ϡ
ĵ֮вʱĴ޺֮ܿͳȥ⵺ȫʶ֮£ǿҲĽޣǶԽһ֮С
ͻȻһĸоֳ͵̧۳޾ȥֻ֮Ͽʼ΢΢ŤЩģģĲʵϲʺ
ʱԽҲߣͬһĿԶֻ϶һЩѪζջ١ֻôױĻڣ϶ץƽ֣Ҳ֡
ڿԻȥˣԽǺ⣬γȻΣ쳣ջȴһĴ󣬲ͻƵ˶ʣҵƽӡ֮ھҪȥ֮С


0208 ɫ
ԶŤĺϿʼĸֳۺ֮ɫһԶͺһ׺ں֮䡣˾ĵȴţЩۺԽԽ࣬ɫԽԽϳֳһԻõķۺӾ˾ҲЩ㱲
Ȼ֮ǿԽһԶǷɫȻӰ쵽ʶʱЩɫҪǿ̫ࡣ
һ֮ɫڵĻ׵ĴﵽĽʦĳ̶ȣҪȫԽǾ⡣
߰ɣԽߴ
ٵȵȡȻ
ȣԽЩɫԽʱ򣬿ռͨԽΪȶǱ䵭ȥôͨҲ֮òʱõʱ
׵Ŀһֱǲʺδһ̡
ɫʱȷǿռͨΪȶʱ򣬵ȴҲΪʶʱ򡣱Ҫûٳһ·ļ֮󣬼ʦҲΣ쳣ʱ򾧳٣Ҳδؿ԰Ȼִ
ʱͻȻһâǷɫȥܿĪС
ԽͫŭڵˣȻһֱڸ
ҲǺȵʱ׷
Ҫȷɫȥ⣬һҪĿľǵȺԪ
Խһץס˲ǿУһǧسɴ硣ɲǼͳ˲ʺ֮СȻֻڣʱԽָʱĶ֮ԺͺԪһս
꣡ǿľ֮
̤ȥоɫϢһΡԽȻʧɫæȫѷɫȴе쳣
ԪȻ̤ʱ䣬ȴȻʵһӰǰѵǰУûбǶ߶Զ˿һļǰƣȻҲǸܵ˼ѹ
ǰڵߡغ
ԪһعͷֻһѪɫĻӰ£Ҫȫû
󺧵ļæ֣һƻӳʱǻɢ¶֮ɫŭӣѵ㲻֪ʲôطҪͬھ
¶һȻӣŶŶǲʺ
Ԫ˿㲻̫ĻȻҲѹЩɱ˳ͨҲ⡣ֻһƽĻᣬȻصຣ١꣡û˵ʲô
˵һ룬Ϳһļ֮ɫ漴ķɫ֮
ߣϹһСѾĲţ˵˫ַ޾֮ܵķɫһţķ̡ѹ֮Ȼɫ壬ѩһʮƯ
꣡ҪʲôϽס֣
ԪһԷȻԽɫץģȻƴҲһ;ް취ͨˡԶжԽһЦĿţƺҲʱֵӡ
ɫСʱ͵˫һƣû˳ȥʱһͨСٵתźԪ˹ȥ
ӣʮķӣҲXXOO
Ԫ˿µĶæԱ㣬ȴСٶ̫죬ֻܲ͵ؽģݺݵ˳ȥҪС𿪡
¶һЦ˫ƺʮȻȭͺƵģһεĻбƿԪСͻȻ䱬ըˮĽᾧ˷ȥʻʢ
Ԫ˫ƸոƳͿըķɫŵ亹죬ԭæȫУγһεķǰ
ܿŵɢǣЩԭǿ״ķɫ֮£һööļ״ȻǧöֱӴ͸Ļ

Ԫһޱȵķŭͼ˫ַɿĽ˸ӡһεİɫʯͷʱ˫֮УԪѹ֮£Ȼ׹⣬һӱѿ
εİɫʯͷը֮ɢһŵɫĹâȻеķɫȥƵסˣһööͣڿС
Ԫ˿ŵò԰Ѫɫ۲ѣȻǿɫʯͷ
Ȼʯ
Ҳǳһӣŭ˵ʯһΣŭرȻըˣҲ⳥
ʯһʮʯͷ̺˵ǰиˣһöʯȥͷߣ˯ʱȻεԼǰһʶôֵƾӤ֮ϣ
ԪȻ֪ʯͷֻһдĳ̻ṺãӦǿĻһֱоղҲֻǳȡеĻһ
ʯ󣬴ĻɢԪܱߵķɫɢγһƬȫ
ݡ
ںԪոɿʱת̧֮ͷʱ˿ŵû亹ֻһҪģָһСķɫڲϵתԽԽ󣬷̶Ľһ͵س˹ȵס
꣬л˵Ӷڲ֣ǶҪԵһߣպ
ԪɵˣһµķɫǾԽӲˣʱæǲΪʱɥӢۣͷŹҰɡǰҲԣҸͷҪʲôȫ㡣ֻŹСɣ
Խɵۣŭųʶˣ
ԶԶԣҾǸųʶˣҸԪæδ˵Ķԣδ飬һ¸мȥȻԶδհǰź򡣡
Խ
һθƵҲûټôĻһģڳģϹеһƴˣһǻ򣡡
ǸɫĽĸϸ߿գͷ͵رһǿĻһӳǾ֮ϣʱͬһ㱻˳ȥ֮ġ֨֨úԪһ׹Ԩ
ģСҲŹģԪҧҧԹ֮ɫҪƾӤԣȥɣȡһƿ͵ؽԪУʱһ
һ޴ɫӰڲʺУԪץסͷ­ͣ

Ԫ㲻ʵĽԵͷ­һץ飬Ծ޴ʹĳ鴤ͣݺݵ׷˳ȥɱңʲôҲòͬʱȡԼϵĴӣ͵
飡
ķɫҲֱӺ˺Ԫֱϣը۾ԪֱӴ̳˴⬡۾ȴǴ˽ȥ̼Ԫ˷ۺɫͫ׽Ŵ¶ȿ־ɫ
Ԫ˾ڿУƺ侲ȫۺ֮⣬ƺû
ͶԽ࿴һۣĹ۲ҲδɫΡ


0209 صຣ
Ԫɫ쳣ĴĿʼֱ仯ֻͻȻֳһ˿΢ЦЦĹ䡣˺Ȼһ
ԪͻȻЦ
Ц㼸ӣ˽ƽùͶԽһۣᷢһߣƮɳƵ˵ӡ˵ʣĽʦߣֻϣ
ͶԽ׷ɫ䣬˺ȻľԪȴиֳһ˿ӵɫһɫĳ磬ֱڲʺдԶȥ֮ɫ׷ÿ
⡭ô£ԽһɵۣġֱͨͨղźԪѹʵ̫ˣһ񣬾ͼ
źԪʧķɫ쳣һֵ˶ˣ
ʲôᣡԽһȻʧаķţһһֱΪǶ׫Ķ
һĬǸȡ˺ԪˣȻʮǿ㿴֮ɫȻֱʮԶҲ
Խ𾪲ѣĻԴﵽĽ׵ĳ̶ȡôˣҲ׻֮ϵĻˡ˿ڿˮѵĪʦ
ͷпܣһֻʦŻֶĹΪֻǵĻǿܹ뿪ڡ漴ԼҲ쵴ɽ󣬾ȻתˮӦǵڴ
˹󣬾ѱûбȴĹڡ˸ĸо쳣вҺ˲мԸԼˡԼǰʵǻزȥˡ
̾ӦһֱķʽĴЩɫڣֱ˵ڣӶжᡣ֮󣬵治Уҵˡ
ԽԽԽ𾪣ǣЩ۳ڻ᲻ỹлǼУ
֪أ
һ䣬ٵĳǰȥôˣֻҪǲͺáϽȥƾӤԵʬ壬ǿǴ󱦱
ԽԶȥʱһæǰšһ·϶ľսģоĴλڶ
ڲԶҵǾƾӤԵʬ壬Դ׵ıˣȫʣѾ˷ۺ֮ɫȥֱӼ˴ڡ
Сڲʺ֮дУ֮һ·£ܿͳεɫĴ󺣡
Խ˿鳩Ĵˣڻˣ
ˣԶԶķȥѹ֮飬ڵõй
ڴӰɲԣ
һ𣬽ĴӺϸֳ߰˼ս涼վŲߣһϳŭݡ
ɣȻຣˣԽǸ˲ѣ޼ɵĴЦ
һŭ㻹Ц֪Ϊ˲ɱͷţ˶ٹ𣿹ǲþ׼£ֲϺطڱһһж״⳥ǣ
⳥ԽĿ⽥䣬Ǹֳһ˿Ц
һһԽΪ첻ֺֻ˵˵ʵԶԼ֮ϣʱͷð亹ǰסǰˣʹ˸ɫЩǰдһƽϡֻǵȷ˼ĹɱţȷЩۡǰ޹أֻá
ߣǰƺյΪʮսݷ
Խɫһ䣬һɰԵƥϢڳƶ˲串棬ɵЩȫֽȥ
֮˸ɫ䣬׷׾Ųѣǰ˵֮ǿԤ֮ϡ˵֮˸ǾˣһٿȻ֣˲
֮ҲûţٵĳǼսȥʹսһʤ㡣ΪɱţѾκϻֻ֮ҪӻսϾܱס
ݣ
һɫĹâƿն˲䳬˵ٶȣһս֮ϡԽˣһָֻ߸ߵľ𣬽ĸֳһŰ׳棬컭ꪣɢֲϢ
꣡һ˵˿ȻãҪƻս
һŭҵǰزʶΪҪɱ֣
Խţ͵ѹ£ʱǷ컭ꪻһ⣬ֱ£ںըѿһںˮʢȻһֱͨ뺣
ЩɵĵһȻ۾ֲѵĿˣҪʲô
裡
һ޵ӺŴԼʹ֮
ߣͦǿġ׳棬ը
ԽһĨɱ⣬˸ӡ֮͵شһ޴ıըˮƺһ̷׷׷ðһƬ̹
ɵĵǸֲѣǰ˵ʵȻֲ˹ԼղŻɵɵҪһսҿûüʮа˾ǻҷˡ
֮ڼ˿˿Ѫ罫ɢʱ¶һͷ޴Ľţޣںˮ֮Уǰһ޴˿ڻڲѪѾȥʱ
꣡һоɱݷں׵ţ
λǰʲôΪǰ˵ݣӦòΪҵȰɣ
˵أЩ־Ǳ̬ϲĥˡ
Ѿĸұ죡һŭ˴ˣҵһɱ㣡
ɵһ˵ȣ׷ڵȴС
ͷţȥܿԲ˰ɡԽһЦָͷ޵
ʲôһɵĵһ£æҡֵǰ˵ЦˣɱģֻҪǰǻȥɡ
Խüͷһ壬ŭҶԽС֮ˣȥȥϽʰ˸ҹ
ΡǶԽǰɵһ㶣ɵѾ𣿡
ʲôʲôԽŭ
ûûӴ󼱣æסԼͣԼ죬ǽڴ˵ҲԼˡ
Զüͷ΢΢һźƮ˵㣬ô£
ӽŵĿ˶ԽһۣԽ˵
ʱŵɬѵ˵ڼǰຣ˶ԽǰͼλǰϢ˵ɱƾӤԵʱȫˡһˣȫڴڣȻຣȻ󲨡رĵǰַԾǰʯǰڵķɽɡնźķիɳ˸ֳ̽һ񡣡
ģȻǡԽŭȴִϡ
ϢԴǣɵƽʵ
ļȵ𾪣Խǳڸ֣ǰԼҪᣬҲֻһΪԽȴƺԴհĪɴӵܣ
ӿ϶Լе뷨ҵæڵĸ˵ģ˾˵ԶԶĹۿọ̈̄ҿԶżһ


0210 ı
ԭˣл֪ͷţûȥɡǵӻҪܾӣʱѣǿܻɱ˵ġ
ɵĵմϲĽţǧл֮뿪ˡ
СӣôҪҪΧɱͬ˵ȥԽתͷʵ֮ѾİɺĹˡȻϻǲһദһĶȫͶˡ
ƳһۣСӣ١
գԽƿɲ΢һǰô˵ҲǶʣ۹ҲͷӵĶĴڡûûССеģδ棡
벻֪һô죿
롣
ǽ١

Խòˣҧгݵơ٣
΢΢һЦɽڡնźķիȻȲڣҲСطҲǾһĴڡ֮ǰìܵȷǼ£ǿԳ˻սŪߡ
⵹ǡ
Խ΢΢ͷ棬˫ĿȻĹԲ㣬˵ʲôҪ͵ս˰ɣǿս繬޿ɵ˵òߣˣĺǶ׷ɱǣ
УҲ̫Сˡһսǻ׷ɱҲΪӵ⡣Ϊ˾㣬ҿʧܻսһʾҲûáԲ£͸ҴСֵġ
취ŪܻսԽɫ΢΢ףڶ˵ʵǹӴĴڡ
мǺԪ˵ຣǿĲһһʣаʱĽʱ䣬㹻ɱˡսһ취ġ
Խɫ粻ɱ壬սͳȻˡǽ½֮ءǧ򿪲Ц˼
ˣʼҪɱģںԪʧ٣û㲻ȥǣҲ㡣ҪȨĲң㰡
仰ʱԽ˵ĶΧɱʱĺܣԼΪξͲܷɱȥԼţҲŹмɻ䣬սഫ֮ƣȫһǿҲҪɱ
ЦĶԸɣ۷սȷܣʦ󷨣ſɨǧܡϧຣڵǼܣǲдƷˣ˵ǿԣҪȫڳΡ
Խйâ˸˿ãҲȥˣ͸һƱڲǰҪˣ
ųһս˶ʱվ϶ˣһɫĹâںϷɳۡ
պΧɱĵѵˣȡƾӤԵ鲻ֶߣ贫ຣ
ĵѴǾȻ˽ɱģִ
λǿ߰ÿһһܣȻȫ䡣οͱˣ
ҿЩɣȻǿޱȣϾ򣬲λͷ߰ɣҲ̫ˡ
УʲôǣСǾӣ޶ɷǣ
ǣǱ̬ɣ
ഫڵǸԱ̬ˣרʮŮ֡
꣡С㡣Ҳ˵Ҫ
ҡ˵ɶɶû˵ȾƣȾƣ
ɱ˶ᱦ֮ຣļɻ䣬Ｘȫ߶ǲˣɵǱ˻ȸںһ˵֪ຣ֮¡Ϣ󣬽ʱ䣬ɽɡնźķիͿʼǲɴĸֽຣ˵ҲʼĴڡ
Ȼɽɵ޷ڴ½ҲŵŵȣҲһ뢣ֱ۸ͷҲ޷ܣĻڼǿߣѾһɶĴˡ
ຣľһӿʼýɷ׷£ԼĻΧЩɢĲߣҲʼϢ״̬ٳһɽ¥ຣϿգһʱ֮䣬ϵ˶ʼ
ຣڵսϡ
ʦ֧޸󷨣ԭԴԴϵͽ
սһ΢͵ƶǳأ֪ǻսĶٱຣϿգաԴڻȸںɱͬʧսϾͿʼæµĸԴʦҲͻȻ伱ӣ޸սϵĸ
֮Եһս෴ʼþƺһһ춼Ӱ֡
սʵ̫ƽＴ֣ҲԵõʱ޲ܱһҲдƷҪõģ𲻿ͻȻ֮俪ʼķѺԴ޲ʱ˽ŵա
⼸ʦ޸ǼԴຣҲһĴڣֹԴķ̫ãһӼ޸ʦѾ۵ƣдʦɢط޸ս϶һҴææӡ
սҲ̫̬ˣ֮ķôϣȻ޸һԴ
սʦǶôǿĴڰ
ϻڼʦҲҪˣʮܹ֮ƳͼڣƾǼ޸Դ
սǽǶôƴĵĳ氡ۼʶһ
ǺǣǱʶԺлġ
ʦͻȻһ㶣׷תһ仰˵ģһվڲԶ΢Ц˵ġ
һʦɫ䣬ȵʲôˣôģ
Ҳɫ䣬˲佫Χס׷ȡԼıȫǾ֮ɫȫǰΪȻûзμȻԷϵϢֻһĳ̶ȣ˲Сӡ
˵սϵĿ򣬲󣬻ٶ󷨣ۣʵΪ֮ءǿ߰⣬ҪҲǸָӰԴû뵽˴ΪսڣѾ˸ָ֣ǲӬҲԷɽ
ҶӡǸԪ̻Сӣ
һʦȻе˽
Ǻǣüԡ˵츳úŬԺȡȥ񺣻졣ڻÿҪιѧϰǵ󡣡
΢ЦųԴȥ
һټһʯϣΧз׷ӵַ俪ĸ󷨣սĺڣṩе֮
վס
һһйâһıֱӸѿϺɨȥ˿ҲҴ⣬һֱȫԸ
Ҳ׷׼Լһ˳ǹһսһλĿռ䣬޿ɷ޿ɱܡ


0211 ǿ
˴ǺҪأ˶֪ԣϵĸȫɳȥػսĸͨҪڣ˭Ҳ벻е˽Һֻһһڡ

ǳǳһЦŲæľʳָǱ֮ϣһĳһ
Ľ²ȳ׵Ķǹâȭǧݺݵĺǹϡ󾪣ǹȣҪֶȥٴκ¶ȭǹ֣ץס֮ܵɨȥ

һĻĽǹɨ֮ɫȻ˲ʧȥâûҰͫ͵˫֮ϣ¡
Цһǹ趯һǹâȥֱʺŵæջ˫ƣ͵˫ּסǹ⣬Ȼ÷ɳʮף֮ȫѪʡ
˿սٿȻ£ƾʹһ࣬ݺݵĺĺϡ

֮ϣȻս졣һĳ˫ָǻݺݵսϣҪѹȥ
ս֮أȫ룬һСɽѹǣһ죬˫ڵĵϾȻѳ·ӿ
֮˷׷׺Ȼɫ涼ѹ飬˾Ȼû£
ҲǴ󺧣ƺЩŭĸоһ£ټսȻʼתһɽͷıϷ̽¡˺ȻǣȻĻ𻨣ͺԴݻٵʯһ㡣
˫Ŀ΢գǶ㲻һֻ֮ǿɣҲԵô̡ȫһȻѪӿѡֱսʼ̽Ÿܵϴһʹ
ȣ
ͫţȫ˲Ȼ΢΢͵Ĺâɢתϵʹ˲ᣬȫʧ
ǿ壬Ȼûʧ
Цһһϱֱӽս𿪡Ťת˫ȭǣƽƶ˫ȭ֮ϣû˿ȫ
¡¡
սϴƵĺ죬󾪣һǿ͸սȻѪ
¡¡¡
˫оâ㣬ʼĺ˫ȭǣ˲ʮȭսϰ޹⣬ǿ͸Ѫ
ȭδͣȻڷ֮ȫͣȫǶ
飡
һƵıըǱ޴սȻϰȭĺ֮³ױƬȥĴĽսѺ˲䣬һѪ
Ŀ⺮䣬ƾٳһȭһƿն𣬾ؿڣֱӴ͸ӣ¶ŵĿ⣬쵹ȥ׶Ͼ
У
һЩʦʣµɫ԰ֽȫסˡǱս֮ǿƷļ˾Ȼͽִļ⡭ȫɵˣǿߣҲƾļɣ
ȭͷѪ䣬һɫĹâָܿĿɨȫһۣȫҵЩ˭һ£
˶ס䡣ֻĿȥһķࡣ
һɨһܴССϰٵҵ󷨣ʱüͷ˳⸱ӣȻֻǷİ衣ھĺӡһûҵûǮȥް
Ǽʦǲ첻ѣѵҲ󷨣
վϣüͷ˼һſʼʩչӡһ֣֮ڡվܵʦַһĿɿڴ
ʱͻȻ洫֮ƺӲսܿʹִ򶷺Ͳҽ֮սܵӰ죬΢΢ζ
˶ǴʧɫܹսĴ򶷣ġĪɣ
治ɫʩչеľӡֻǿǧע㣬սƻ̫ˣǷҵǮ
Ұ
һѹŭսϴһɿֲϢӿҲܵˡຣĸˡһ壡ɳǿ߶˲ɱ֮ڱˡ
ߣҪǣ
ǶԽõͳ˵ǼҽȻڵӱɱ
ǺˣУɱ֮
У㻹֪
ʲôϢʣ㾹ȻǶʣʱʧɫ⡭λˣл˵ڲ֪δ˴ˣ
ߣʲô£Լծˣ
ǾڣԸλϣȫһͬӭս
ʱŭ𣬺͸弶֮ʦ÷׷ľս˾ȻǶʣ廹Ҫһ㡣Ҳڶ࣬ƺǿҲ˿ս֮Уֲֽµĸо
вæµǹž޲ƺ޹أʩչľӡǼʦҲȫ֪Ҫʲô
յ蹦ڳ˿¶һ˿Ц⣬ںˣ
˷׷һ̧ȥֻ߸߾֣â˸ʱ͵һƳӡȥ
һ׹ʱĿʼӿٶԽԽ죬ܿͽ
ǼʦĿУһӴ׹⣬ͺ񱻾һ㣬岻ĳ˳ȥʦȴһ㷴ӦҲûУڰ׹֮ڡ
Ϣ֮⴫ŭ֮
ô£ɫâʲô
ΪʲôһӴֱӵս
ȥͭϣ
ãͭҲȥˣ
Խں壬ʮǿ߿ս˵Χ֮£Ҳǿ֧ţȻʤԱⲻ󡣲ҲǽԼ⿪ӡֻаʱʱ䣬һˣɣ
ʱǰɫĹâԼٶӹ˾㵵Ŀ֮£֮ˣֱӱ俪ս֮ڡҲ⣬ʩչ֮ҲǶֵ˼˲䣬ֱӱ˳ȥԽȴһҲûУȻö˶˵վսС
׹ˣʱЦ
ɫˮվս֮⣬ս׹Χʱһ³ŭȵȻͬͭأȥ鿴һô£
ͭսΨһһλʦΪֻдʦĳ̶ȣ˲ֱӴӿеȥڵˣϵǿ⣬׹֮󣬾ȫӿˤȥһҽ
ˣͭҲ͵ȥˣˤ·֪δ
ȫǷ
循ŭѣͷ亹ս˵ĻԼȻڰƤʱŭλϣóȫҺ䣡Ⱥӣ


0212 ħ
һº˶ʱ˼ɣ׷óһʱ仪ʮâݺύǵصսϺȥ˿̻ٿնʮλǿߣȫڼڣҲԳڵǿᡣ
䣡
¡¡
¡¡
ըսϷһȦȦĲƵԽԾĿϿգԭ˶Ĺʱ۷ʵҲԴӦԣ˭֪սͻȻֳһɫĹâְͬڳϳſзȫͷ
꣡
ӣŭսķˣѾʮ꣬һֱ˵û޸˭ڣȻ޺ս󷨣
һɳҲһӺް취սǴ򿪣Ҳ䲻ˣ
û²ͣŭ䣡ҾͲ˶Ԫʯ֧ôʱķֻҪĵԪʯҪǵƤ
ս̫Ӵ󣬹άڿУҪԪʯû̵һսҲò
ڴȫλҪԪʯզ࣡
һʱڵ˷׷ʩչǿʽ޼ɵĺսڷ׷Ĺ֮£ɫֽİ˶ʱ¶ϲɫǼǿеĽ
ԽͷǹֲСǵĳұȥҲֶ֪֧áңʱһ£⣬мİηηվһԣǾ⡣
һۣ㲻ᣬתͷǼʦˣæɡħ󣬱Ҫ˺ʩչ
ħ󣿣һʦ˲ú£󾪵ս󣿲Ѿ𣿡
ŭ˼˵ò׽ٳһսȻǸû޸ȫҹ
˱һȣһ׷սս˹һҲǺ治֮׵ı޸ˡһΧ£˹ȫ۾˸Ĺâ񿴵һʳƵģϲ
ڽħĲҪˣֻʮϢʱǳ⣬ҵһɱ㣡
һȻǾϲʦݺݵ˿ڿˮ׷亹۾ţս쾹ȻҲȻ
ԽŵĿ棬ҳֻһɢɫâ󷨿ʼ΢ȥͬսķһ㣬ʱϨĿܡ
˽ϲץһѵҩ̷ȥϵƸǱ˼㣬һеĺ£սܽԵüΪȡ
䣡
ɫٿȻ俪ռΪ֮һսʼζ
ˣȫͣ£ɱȥץסЩ˴ңϲغ
¡¡
һǿֲһѾ޴Ľֱն£ս֮ϣһĸ¥ֱӱһնϣ
üͷһߵŭͣ£ս㳥
أ
أأ
սͻȻһʵͺڴŽǣƮƮ֣ü
ô£üŭһۣĪˣ
ڸŭԣаȫҵŮԶʺһ䣬˼ʱɻеǰħ
ħ
ʮǿ߶һ׷ͣʱһɫ䣬˫ͫȻ֮ɫ
ɫ̣Ҫ˳˻Щʦ˵𻵣޷޸𣿣ҲڣɲǿҸϽҳ壬Ǵң
ʱǡءʼ˱仯ɵһӿ𵴳ȥƺһۿɼˮϵռһּ΢Ľɵı䶯ֽҲԽԽǿ
սһսڣǧ׸һڱĿ·Ҳߣ׷Сʲô
ɽĸֹȻȻսȨ
ٺ٣ڵȺ¹ܵˡ
һ˶ռڶֵĶʵǺˣ֮ˣ֮
ǰ̸ֶ֮֮ԸڡߣԭǾȻƣҿǾܾˣ
ɲô˵ɽšնźʯիϾӦͬŶԡǧ׸ںģ
ߣڼȻվˣȻϲּవ֧һ°ˡܲĺڿսɣ
·֮۲ͣϷͻȻ˸ž֮ɫ漴ɫ·֮ŭǰħ鱨ǳʺģ˭˵ڵȫˣǱң󷨾⼸޸õģߣһȺʺķҪ鱨Ūȫ۷Ԫʯꡣ䣬鱨õ֮⣬ܾһΡ
·һӻһ£ͷ亹ò
֮˷׷ͶȥĿ⣬ɫһеЦеĳĬе²ؼĿ
˿սɳϵˣͻȻһɫ䣬ȫͣ¶֮ɫ׷סԼĶ䣬ƺΪֲ飬ȫʼЩ
ħԭǾԶǰһλպһʮָ似߽ħġҪıǱԪħһУ߻ħ䡣似ʮֵİԵѷһʦֱӸ󷨣ȻʩչҲܹͬЧʮʺϴΧռս֮ϣΪ֮
һȣת֮ƺҪļ󡣶ԽҪѹƣȴʵ䷴ԽԽ
ʦһȺ
岻ʵŭһҪԶȥԴຣʱ޿̲Ҫ޸ħȴҲܹ޸֮ˣһֱ޹벻󷨵һʩչȻԼƷŭ֮£ħ֮Ч³һѪԪ
컭ꪣ׳ɱ
ϿմһĮԽһĶеķ컭һƬɫĳ֮£䡣
һռȫ컭޿ɶ
㡭󾪣ŵغ㣬ôħţ
ֻԼڵѪתԽԽ죬ĲԼˡԽȴһƽϢ룬ỺƳȫŵģ
֮ˣ֪ô
ԽһĮ˵ɱⰻȻѾĵЩһϺ֮ˡȻûڵ˳棬Ⱦͱĵѵ˺ˡϾԪ׷ɱ֮ãʺҲǱɵľ档
ڶһٸķڷֵħľҲʱڸġս֮ǿƥΪ䱸ִΧҷ޿ɷĹ󷨣ܶסħľһϵķ


0213 ˳
Ҳţ
ŭзɿĽӡһ޴ԪģȴڽӡĹвϵѿɲǼͱһ޵ѪˣǿƲסˡ
ҲҪ汳Ԫұ
Ǹ޴Ĺ˲ſԽķ컭Ҳ棬ȻײɢһƬȫ˰֮ɫ
ķɢЩǿǣһֵ۾תҪߣ󲿷ֻǱĳ֮У˲ͻҷ𡣾սβҲУ𵴵ʮ
ⳡս֮;庣ϼеߣȫԶԶСĹۿ˸ǰ
˿̼Աǿ˲ҷһǾĿɿڴ
Щսϵɵˣǵʯ
Ŀпһ߸ϵĴڣƬຣΧڣҲָĶڡ˵ຣ򣬾еǿߣԱûģ˿ȴǰ׵Աȫˡ
ײ֮˲䱬İɫâ˲ʹ˵ǰ׷һʹ˫Ŀ
ԽҲǹ֮£һѪڸش
һУɵķ컭ץУ˲ģֱӳսϷȥ
ʱսʼĵתͷƶβܵػĲһۿȥʮֲȱû˵ܡԽкٶȱӿ쵽һ̶ȣϺȥ
ຣϵս˿ͻȻĿһȥʱຣϵЩ㱣Ӧ
·ĳǳڸʧȥһսֱ£Щ֪궼û䵽Ľຣ򶼹˼֡
ǰɣȻˣսֻʣǧ׸һˣ
ʲôİǿ󰡣
ȻǷɽڡնźʯի֣ôĵڣ
ʵҪɱ壬ôҲҪǿ߰ɣ
ţеҹ϶ǧ׸ӰӡҪ֪ڲͻ࿴˳ˡ
꣬С㡣ִ֮ĶԹ˵Ϊö֪ôģ
ԶһС¥ϣɫصĿսԶȥþòǷɽڡնźʯիţϵɢƿȫǾ۷ڸ֡
ն̲סڵô죿˶ΪΪץסףƺҲϴˣ
ʯիϴ壿ߣΪʲôҪϴ壡ⲻҪˣǸã
ն̾ûЩһӾͳ׻ٵຣĸԶڶܲΪɢոϹֿǾ쾳ĸ֣ǽ˵ɣǧ׸Ҳס
ʯիŲδȻߵϹǺɿԸҵȣǹȻΥʥ䲼ɡǾ쾳Īǻܿʥ򲻳ɣ
նҡͷֻҪ֤µ֣㲻Υʥɡ
ʯիŵν֤
նŴһ£ָȫ˵ͨЩȻɣȫһ֮ȫͬʡʱҡҡͷԷɽŵ֣㿴Σ
ɽŵĿⲢûпϺǰս֮·쳣أǿд鷳ˣ
ôһ׷ǰĿ⿴ȥ
ɽֻðһ亹ϽȥЩڵĵӣ֪ˣڶǽնɱЩӱɱǾıϺڹˣ͵Ϲֿɣ
ҲǴ󾪣ܵԶڵӵһոȥʱæС¥ڳȥ
ЩҲȫɱ˼һֱֲӱΪ̵նɱҲȻ۽Ļ˵ɣϲ۹֣Ҳδصס
ǧ׸սϣһɫص࣬ǵϹֿ۹˭ܵ
һһĺߵϣǧѷĻᡣڷֲϹɨɡֻҪຣӽ֮һǧ׸ġ
ŭ̫ˣʱϹ֪ΪǸҲס㣡
ȻЦϣˡзɽڹڣôҲֲǡߣɽƽϣ
Ļȴ޿κΣֻǵǵĿ·ǧ׸նɱڵӡ

˿ѾսɱϺǧ֮أں֮ϡ
žûӰ
Խһ԰׵վսϣεĴ󺣺գе㲻ʵĸоսģôܡ
һбը֮УҲˡ˿̷ӡΪ䵽ڣƼأɫ䲻á
ҪӵսȻ˼׵ĶˣǾʮֻ㱣ϸǴ͵ɫͻȻǰֱ꣬Ͳ࡭
ʱսȥƺڼս״ɫԽԽѿǸװڣûǮͱôߵĶս˿ǰڰʵڿʲôã
ԽҲϰ㲻Ѿ͹޸𣿹ǰħսļֵɡ
һۣ֪ղſ֣ʮϢʱħķҶԪ𣿡ãȻĶԽ¶ɭݣ൱ƷԪʯ
꣡
ԽһûʧЦɣô£ûƷԪʯ󷨻Ԫʯ٣һصģҲ׬ôǮ
ĿΪսܹӰ쵽ǿߵѪѾǱ̬ԽˣɴԪΪ˲һ
ԽʱĬ޾ǿ۹ѾǶĴˡһͿʵأȷʮ顣һԪʯҲȻˡ
̧ͷһηηһʦü٣δã
˶ʱһһ˹ɱǡǶʦҲõϡ
ǷǰԽҲ޼֮ԴӼʶı̬ʦѾˣüɣϾ֮ˡ
õģ˶սϤõϡڵĹؼ֮޸սüһйâѣҲֻˡ
ǣԽɻ˭˭ô޸ս
ʵ¥ʲôⶼҽӵ׷̻ᡣ


0214 
׷̻᣿
Խ۾׷̻۹ҲУһС̻Ҽǵ涼ֻһ˿Ҳֻһƣ꿴⡣
׳ƵĿȫ½׷̻ᶼӣѵǵøǸ¥Ǵ̻᣿
ԽѾϰһүӣʲôⶼҽӣ˰ɣɱ۰գҲҽӣ
ߵȻҽӣû˳ۣҪɱգôҲڼƷԪʯɡ׷̻ҪȸǮС
ԽŴͣһҲ͵ǱĲˡб̬õĳڼƷԪʯĻ֪׷̻Ρ
һۺϣָǰһС˵ϰɡս̫Ӵ޷봢Сҵϲ󷨣ʱȻȥ׷̻˽ӵ
սܿ쿪СϿգ鿴µΣʦβ
ܹμ󷨣Ѿѧķˡ
ϸ⣬һð缢ƿʵš֮ĻκһƣҪͨԴԴϵṩһ߼ʦһ󷨴ʦ
Ҳ˶֮Ȥרġطưλߣʥŵڹ⣬һǿ󷨴ʦǸ㹻ʱ䲼õĻع򣬽ɽ֮ƣǳ֮󷨵УǰʮλͬʱУҲԳ
õֻ֮һּ򵥵۷սڵĿռӰĨȥ˲ָܹŽ׵ۼʦʵͨƿռ䣬ֱӽս֮Уƿն룬ҲѰ
ܿ죬һݺϰ׵ĴԪʯǶȥһСͬϷսıģռŤƵģʧĿ֮һƬ֮ɫûаּ
ʦҲǼгɾ͸У޸սǾͶ˼ľη֮ġ֮Զ֮ϵĴڡһʱ䣬ѧĶͱԼһ껹ҪĶࡣ
ҲˣҲ֪Ρ
΢΢Щųһս˳Żڵ۹ķɳ۶ȥ
ʦѣ˿ҲɼԺֻܸˡҲһ˿ϲ֮⣬ϣܹϸһ
һպսʻڵ۹Χڡ
ԽͻȻ˵Сӣ㵽ʲôݣڿԸ˵˰ɣĵʡ
ԶһټĳǳأЦڵ۹λˮǳ
ԽüͷһŵУһһ֮㵱ɵֳʵʣµʮͣĳӵܣԴ㵱
Ĳ²ڵ۹ǿĪھˣαǶɽšҲ㼫пǾڵĵӡڵ磬˵Ѿ̤˰˻ľ𣬶ʦǾ쾳ۻǧڵ۹Ҳֻоڲڣ
΢΢һЦҸڻܳϵϵǧĴӣô˵绹ͽˡ
Ȼ˵ˣԽüһأ˵Ͻ˵;ʲôϵ
Цϵǣʶǣǲʶҡ
Խһıӣߵţ
ţ΢Цſһۣζ˵ͽŲ
°ѶԽһĨĨͷ亹Сӻʲô˵ֻǴ˾ڶһҪǡȻӸ㣬֪ĵϸߣʱε

ڣԭȵĳۡѾһƬ档
֮УǼªĵȻˡ
ʮսսĿǰһߣ˫ĿŵȻһȭȭϱһž޴Ļ棬ݺݵĺڵϡһȻ֣ǻȫɢΡ
㣬ɫָȺһ֮ˣɫȵѿô£
Ƕ֮սսǰ¸ͣ󣬴ˣңҲ֪
üͷһʱŵǶ֮ˤŵĳȥ
ȫЩȫŪáֻҪץһжˣǶ֮˿ɥҵĿ
ݣϴϹ͵ߺ󣬱һֱν๫Ӹȥˡ
뵽һȫ֮ߵʱԳͷͻȻ֣˵ֱӶ֣Ϲĵնɱ˴롣ץסӸĥҹ
ӸûŪף˭ݺǡķ¥ڵıȫޣھҵҲһˡ
ɱϸӺûܵõԼҪĴ𰸣ȻŭƽҪˮΪƽصʱݲô£ʱһȫͷϡ
ҲŵǲģĿݺ²֮ƶйڡʱסһҸУνһá
ץʣµʮˣֱӱǶѰһȦӰ󣬶ʱ׵һȭŷⵤ֮Ȼ
ĺߵ
ĿʣµʮһһɨЩȫʮʮƯŮץ˸ӳȥɱ⣡
ڳ֮⣬׻ˣڳ˱𣬻һ¾ǿ֦ɢҶǧҵĴг׶ˡѾʼԦŮ֦ɢҶļƻ׼
ĿǰΪ޾Ҳһ֮ңֻҪڿżôٻٻٶ⾰ֻҪƽʱŬ㡰ɻԼǰٴҸҲʲôңɼĻ롣
ЩϹĵӣʼΪҪȫһ֮ȫɵˣܿһͬ⣬æųɢ
ҲæҪߡһۣ˵¡
ʱһˮ£ĵ׷ֻľսļվһСźš
ŵһȦŴһ˫ƲĳһĻ˳ܿγһƬ𺣣ȫϸ
һɫâϳſγɷ֣ȫ⡣
üͷһ壬صһҿܳŶãҵػϨһصģҾͲǿס
Ϊڣʹĳ󷨷ԼһʱƲֻҪʱ乻ãֳǿķԪʯֻҪӦϣ·һ
ĵĸɴ£ȼյĵǰĿ
¿ɿݣһϵƤ̼ˣֲ߿ֻǿתֵҲķѵļ죬ûþͺ˳һ


0215 ɱһˣȫ壡
ǧĸ߿֮ϣʮٿնĿ·
ʮҲֳǰͰµȣʮǻڵ۹ɳĸ֣ΪҪϲ٣ʶǰ
Щ˶һֱͷ뿴ΡϹȺҲԶšγ֪һȺˣȻŭҲ޼ƿʩ
˫ֱأ°ͣüͷǵȷЩŹ֣ǿСڵǺ󷨣ȻԵסػ𣬶ܹǵʶɲţ
ҲǺɲ˫ĿӶ£ȴȻ͸ֺʮֻɵѵɱҵǳδ̫ĵ˰ɣˮҲʵ
׸ߣռظֻʮƽסҲΪؽ񱮲Ž죬θǳªѿû˿С
˭Ҳ벻澹ȻǿռϾⶫ̫ˣǻڵ۹Ҳδʶ˶Ϊһ֧š
µҲһɫ֪ΧԷҪѿжѿ϶˼ҪĶ򲻻ػҿƣԺС͵Ļɽˡ
µȵĻ˵˼ǿԷŴֵ޷ػ𹥻ǿˣȻ޷俪󷨡
ܹôΪԺҵķ֮ɸһ¥һҲ˲ҷ
һ뵽⣬Щҵĸַ׷зųһգգĶ·Ҫȴ
ȻǱ˫ĿȴֳԾػѾͺߵһ㣬һ˿еǰػ˿֮£Ȼֺȫ¡
д˴壬ڴ˲壡
ҧгݣ޵һҪŪ֣ͷһ֮ϣһ֮ɫЩ쿴ϷӳҪһ
˫˸ܵػ֮ڣƶʱ˼֣ɫҲ
ͻȻһƬϿշڵ
˭
һ˫Ŀ絶ʶȻһССսһâս¡
һɬ׸ǰ˫ĿǣɱųȻ۷ǿҲеһ󵨺
ǧĸ߿֮ϣͫȻŴ󣬺Ȼʧ
µȺһŵȻ꣬ѵ֮ˣýƻ꣬еĿⶼϹϹԩˣĪţ
µŤŤӣĿк㣬Ҳ֪ϹͱЩ֮ʲôϵµӰ켫ñ֮нڿǾ鷳ˣ
һĮ֮ɫ˿̵飬ֻ˵µԴͷ꣬Ϲ𣬸ǻڵ۹£
̬Ⱥȷˣд·ƵϾˡ
ҵڸҲһĿ·رܼҵλܴˣǾɲ
һֱܼҵĹע֮£Ҹʱĵ飬¥жпɱ˶ᱦˡζţ㴫ǵı¥ҲΪһжܼҡ
ͬȻѵĻг̼ҵĳϳ̺ͣҲĿ¶ŹֵĿһܴˣ˶֮£ǸеȻšһССǣȻͬʱңҵ̫ΣΣöĻ̼˰Ǹˡڿȷûе򵥡
СӣǺˣڻӳ֮£Ե쳣
һԼҪݣʹ̧ͷʱƵֱ۴е󣬴ˣǳ
֮ϣͷһɫʮȻ²⣬˿ȷϣȻ𾪲Сͬܡ
һڻ֮Уػƺ޷˼ֺȻ˱֮ơһǵ¶㡪ǡ˭
д󾪣ԼػʮְԵǿ󣬾ǿҲӲӡԼҲΪ֣ŽΪͿ֮ػǳ޾һʣҲҵâСӲһϢôܵԼ
ػ֮СꡱȼգȴüֳһƣԽΡΧػ˲˼ȿ־֮Ȼڽ˱ܿγһա
ˣң޻Ϲģ
ҧгݵغʧȥٻ󣬶ʧȥһֽۣԭıȫѹθɾڸڴ˳Ծͷ޲һڿڵĽҧ
ֳһյشݻΪΪ֮ò𰸣Ǽæˣ쳣թϽұ𣡡
֮ϵˣҲΪ⿪һգֱ
Ϸ£㽻
ŭһ˫Ŀһɣʱһ滯һȭͷݺȥ
꣡
ݴ󺧣ŵûɢæԼת۷塣
䣡
ڻȭĺ£еļ˲飬˻Żı˳ȥ˦˼ֲͣ
˵ǣȻû
ʹæڵϴתػʵܹϨģæת𼫺ȻϵĻƿļȥ
ǱĳɱڤϹڤıȻػûôϨ𣬵ĳˢ£ǿʼֻ˶ճ˽̿
ֻԼļ𾪣ػǱĳƿģһֿ־ܣ˻ܹ֮꣬ͨܵеֿ־ͺ£ͺһͨ˸߸ϵһ㣬˿Ŀ֮ģ
꣡
𾪵˿ǵһγ֣СĽϷңģ
Ͽ֮˶΢΢֣ôô˵ˣϹǶ˵ֱӶɱˣ˼һˡ϶ŭ侲ˡ֪ıꡣ
ԭҵϹȻлŵģ
Ŀһ˫һ⣬üĵĻƸǼҪԻܵĻƺܵӰ죬ڵһٴ˿һƬƻصࡣ
֮£˱ܣ
ŭӣӵ쳣ŭȻ㣡Һкδ𣬾ȻҪ´˶֣
ɱһˣȫ壡
һľ֮ϵǿ߷׷׺Ȼɫ
Ӱڻӳ֮ԣһɢ֮󣬾ģ


0216 ѹ
ڲԶ˵ݣҲǺȻ۾ֵĶ
ȻͬΪ֮ĲԽԽˡӶԷǸʿʱ򣬾͸ûԼ˶ˣԷµƣ̵ԼһϹӶʸûˣ
ı˼Թޣһ

ŭЦʲô
ɱⲻȴԽıңڲʣϹôһᣬͳ׵ĴӴ½ˡ

ŭɶ뵽Լڻڵ۹ǧ꣬ȻͷıһĨȥȫһֲʵĸоǱϹˣܽܡ
ȽΪҽⰫ֮һƤ
˫ֲתȦܻ淭£ܿһټĻγɣ߾ٹͷݺݵ˦ǻ֮󣬾Ȼʮ׳̫׹°㣬֮ȫ˲ջ
ұǻ꣡
һټĻ˲ȻһըǧǧĻһ꣬Х¡
Ͽǿ߶Ǳһ֮ǿԶǧ֮ϵǣܵˡһһ֮¡ͣΪչػ𣬵ȷѡ
ͻҲ׾١ҵʱͨǿ߸֡
һХ£ͻȻһʶһʼӿȻһǰչᣬɻ֮״
ߵĽһָʶ֮СܶµԽȼԽʶ֮˲仯һƬ𺣣Ҫ͸üĵĻ
ɫ䣬нԶԶϵ̳ʶеĻ𺣸Ŀƣֱӳ˳룡
𣡡
͵һǿнʶеĻѹȥ˲ͨѪҺҪȼһ㡣
ǻһ֮£Ȼͣһ˲޾Ŀ־֮⣬׷׺¡ֻû־ƣƺʶƵƿը˲һƬȼգ
ϸС˲ȴġ
ػһȻܵĿ־֮⡣
Ҳ𣡡
ӣԸӡϵһӴĸֻ治ػѾǼǿˡڵȼһԶػ֮ϣ
һϿӵеģӰ˲һͳƬڣҿڵĵǺεȴڣ
һ֮УȻһյش
һʹţѾþȫѹڵķ𣬵ȴȻЧǿ֮£Ҳʼڻļ󣬲ʱ˴Ƥϳ
ǡ
֮УܵϵϢͫһּǿԶ֮ɢĵһ󵨺ڻ֮ڣҲܲ˿ů⡣
Զ𡭡ָоȻǴԶŵ⡭
Щ״䣬ӵУңϽң
ǰᣬȴϢ壬ţǰ
˫Ŀһʹ֮ɫȻ侫âüĴĻȻԻԶ𵴿
ౣ
һƺϹŵ֮ޣڻ֮дȼյػƺˮһ㣬˲滹ȼգȴ£Եò԰
֨֨
һͣػһҲͬʱܵǹ⡣
ⲢǶԷɢĺȻػʶ֮Уھ޴Ŀ־ɵĺ⣡
꣡
ǺȻҵ𵨺˹
˫Ŀֵǹɾ⡣ػʶܵĴݲУֱӰ쵽˲䱻־巴ɡ
ֵǣһã޵ĻӰüкХֱӳڣ˲佫ڵջ룬׹ȫҪȼһ㡣
ǡ
˲ڵˣһ£ʱͫױǣղſǵۼӰǺͬʧȻǡ
ɡ
һ̾Ϣ䣬ϡսзһâ컭ꪱ󣬶ԽһĮǰ
ۣ
һѪǵ˹ӻг֮ʶеĻʱƽܵĿֱѹ֮Сȴܵش̲ס³ѪŽϢƽ
ԴӵõεĳҪƿأܹһʵ𣬵ʧܸա
Ϻ֮ʱԼγԿػĵӦ֡ٴҪҰģöԽսڣԼһӦϾ֮ǿ̫࣬һλʾһžǿƣı¶
벻ȻʧܣʱףϺʱ֮²ܹʩչˣҲԼҲͬʱΪۡ
ԶŵȻ򵥣ûۼʵǱƿˡ
㡭˭
һԽϿʼڵʵûУ˿ˣʰǰҲǷַӵ¡Ϊɵķˡ
ɲǼ䣬Խһʱϵƿʼڽ֮䣬ֱӳƵ޾
ʣ
ʣ
꣡һˣǺˣ
ܵĻ֮£׷£֮ڣѸٵ޸ڱӰյľ
飬Թһˡ
ʧϵʱ¶Ŀ֮¡
ǰϵȻЩǿ֪ȴ׼
ڿһڵĻˣǰеѪʱΪǱػˣȫ¶֮ɫһΪδǵػ֮лЩ˾ò˼顣
˿ȴһ𾪺ȻԽɢϢɽȣѹͷƵԺ
ʣͫȻһ֮ɫ
ͰµϼҲǾĻһۣ޾ʣƬ֮£һǰĴڡ
˭ȻϵɫءһЩʣǻ϶ʶ
µϼҲ΢΢ҡҡͷĳɵʿǿߡҾ¡
˼˶ףĵıǿ߿½ΪĴ磬ʵ޷򿹺⡣
Ĵ֮⣬һЩȻĵطͨ˸֪ںδ
ͳ½ʥ򣬾Ҳ֪ôһطڣģȴǼ֪л񺣣ֻʦﵽ߽֮ȥӦĳȻ˽ȥ


0217 ɱ
ϵɫŶԽӰȻܴԺδǶټˡǰ˵¥¥ȴһڷϣ٣˭
µϼһƺ⣬ɽڼݲðʧҪȥס˿һ
ɫһȻɣɽȻ񣬵δй֮١ҪͰͲֳ飬ԽԽãǲпɳֻ֮Ҫǲʥڣ˭ҲĿŵΥ
ߣɸƨ
µȲȻĿŵǴοûЩӵܡʵǿɺޣ
ĿһۣоԵĹƽάֱӣѾܲˡӽ𣬽صӶֻҪǲ£ȥɽƽϡ
˲˵ֻĿ·䷢չ
Щҵĳǣһɫޱȡرܼҵܴ˺ͳ̼ҵĳ̺ͣ˶һۣ¶Ǻͼɵ֮ɫ
·ԽĿһۣĮӵ֮ˣ֪ô
һ㣬Ƿ컭ꪶʱϿգܵԪɢ˵ĮĿ𣬵˵Ļ治ңȫʬ
ʲôһԷȻػ
֪ʱ䣬ȫԭҲûʤġԽн䣬һָ£컭ꪣ׳ɱ
޾Ԫķ컭ꪣʱƿն¡
ҵػ𣬾ǶʣҲ£˫Ŀбŭ⣬˲䱬𣬽Ƿ컭㿪˫ڳһŻѹ˲˷ŶԽȥ
ս֡ԶʶΣҡ֮ϣµϼ¶һ˿ζЦ⣬޵ϴ㿴ϣӮ𣿡
Ϻޱ飬ֻǵ˵һϾһ󾳽硣ǶԷ֣ս鲻㣬ѣ
Խÿ춼Ϻ֮ϲɱޣս飬⣬֮ϣ
ɶ˻𣡡
Խ¶ӵ飬˫ֺʮ˸ӡֱ˳ȥ
һɫĹâͬƽ̿ɢľ磬ռ俪ʼһˮ棬ոѳ롣
ͷһԷʽȻǿȴǻʵˮϵ似ϱԼߵΪȼѹϵĻơ
Ҳ΢΢죬벻ԽȻôһ֡ǿ似Ҳǻϵģǰ׳֮Ȼ޷ػȣֱӱԷסˣʩչתòϤˮϵ似һľ磬ֱѹƶԷ
ˮϵƫᣬɱǿһҲֱӽԷɱؿֱӳȡԷڵػ죬벻ͷľԵĻսˢӡ
֮üͷһ壬̾Ϣ˾Ǹǧĸ֣ûʤ
ҪҲҪ汳
ǹɾϵѹ˿˿ǣסԼʱ˾֮УȻ֮ɫȻŭҪػ𣬾͵ĹҪɣ
ǰȻһ׹⣬һȦȦĻɢɫƽ֮ڣôˮꡱڣռ䶼ʼЩ
ĴЦ֮ˣɣ
ãҪػԱˣԾ۷ڣټػԱĻǶҪһƬ𺣡
µȵӿ֮±ЩߵҺ£Ŀ¶ĸ֮ɫ˵ϧǣǰ֮е󷨣ȴ޷һ
Ҳǳƺȵͬ
ۿǶҪ𺣣֮һԻЩǿУȥһǵк
֮ʱһмĵĮ֮УᣬҲ䣿
һ㶣ȥֻһӵĿ΢΢һ㶣㿴һ˫ѪɫȻˡһ£ʧȥʶ
ãȻǾ񹥻
ʧȥʶɲǣ˹ȻĶ𾪵Ըӡ
ǣǰһͿԽһȭ˹ֱӴ֮ڡԭ쳣񱩵ػ𣬾Ȼ˫Լڿ
㡭ŭһҲİ
飡
˲䱬ը۷ԱȻҲޱȣɴΧ˺Խתǿпסⱬը֮ҲֱܵشҶܣеػƿ֮УǲѹҲһըĻ룡
ô£ΪʲôͻȻͣһ£пɳ֮µ˫ֲͫ𾪵
ҲϸֳãȻ֮ɫȻ˼֮Уղŵͬ޷⡣𲻿Ե޹ʵվǲ
̾ϢһЦ֪𰸣ֻȥˡ
˫ĿбâŶԽеػɫҫȻھҵ
µȿһۣЦôˣɱ֮ˡǼԹۣҪ֪ػļֵɲһ֮°ǿֱһǵľ硣
Ļȫɫһɣ쳣ƽ˵ߣĲǻϵ似ػʱ䣬㹻һˡշػѾˣҵ˸ѹλĵ׵ʯͷҲῪˣɢ˰ɡ

ĿЩԶɽڼϣҼ־裬ӡͻȻ𣬱Ȼáϣйڵңܹ΢һ£Ҫȥǣ鷳Ҫ֪ǧȻ׵ҲգۼĹұõӡ
˵ĿܼҺͳ̼ϵŽʧ֮С
ͰµҲΪζĿһۣһʧ
ܼҺͳ̼ҵĳϸܵ˶Ŀ⣬һ¡˶ɢȥһŸԷɻء
Խץסػ֮ʩչȫѹԼڡ˿Ա֮£Ѿش˻ػ𣬱Լѹƣһ֣ƿնȥع鵽޾֮䣬Ѱ
꣡
͵˿߶ʮһֱſһھʱ˱һƬͨ죬ʹڵĲҽ֮
ʹ֮ɫǼܹսɣ֮ѹ𡣡
սжʱӰֲĿܣŽԽΧʩչǿĻԽѹȻ󣬵ȴܼȵļϿ
˿֮е߹⣬Ҳ֪ʱܵĲӰ
Խϵʹཥ⿪ˣ˿
ǵװĵ΢΢һЦ˼ʱֱӽС


0218 ľ
񱮱ǺȻδȫٶܸ֪һȥ󣬱ٿȻڷɽϿգһƬȻ㣬ûܵӰ졣
ԶطҲܵ˴ڿޡ
٣ˣ
ͻȻ·һ˾ϲؽеֱæŻֽе
ĿһһЦķȥ˫һţ٣ˣ
һӣȥŴʦʦң⻹ǿ
һŰ߿ѯʵ˸ͷû˰ɣ
ɫ΢΢һ䣬ʱ֪ͷ˳˵˵СǮȥ̽ͷһоʹˣ˻ͷҲˣŽĨƽˡ
˿ûˣǮ˵Σ
ٵλʦİ֮ˣӦûдˡ£٣ôģͷˣ
ͷˡ֪ͨǳȥҵĳ½£ͬʱѳǳؾܵû˻ˡˣˣ
˵Ҳȼٻش𣬾ֱʧԭأһ̾ڷɽµĵضС
ˣ
𾪵ĵɴӣǮ˵ͷпǿߣȻˣ
һתڻڵ۹һĴڣȻôǡ
ɶĺ䶯
ЩȻһֱäĿĳݣҲȻŪʼĴڡǴ˳ȥڵ۹𶯰ɣ
֪ǣ˿ڵ۹Ѿˡ
һضУܵһϢ˶
׾ƺͻƵǹɾȻͬϢһҰԿ񱩵֮£ȴһˣĿڲĽšǱ˿°͡
֮ѪĹϵһͻơһͻƣǲһı̬ʵҪԶʤһͬסϸĹۿߣ׾ƺë˫֮ͫУ͸˿˿ĽâȷЩͬ
Ȼ֮⣡
һϸϸĸܵ׾ƺ΢ĽɫϢ°Сӵͷ϶ϹϹߣѪ٣ʵˣ
ȷ֮ҲһŽ׾ƺ߿ȥκ˲
һ״˻˯⣬ûκǱͨ˻Ҫǿ˯գ΢΢ЩЦһ£ȡľʼ
ض֮еһĸܵϢ׷𾪵ĳ׾ƺʲôʱ׷ױ񣬲Ҵ
ľ˫֮УֱƾյĻȫ飬ʶľҪıǽľһ˿ֲ꣬趪ʧƻǡ
ʱһȥ߶ķľԽԽ࣬УһƵɫ˿ڲϵÿһľжֻǰ㾫꣬Ҫۼ˿ǧѡ
ǣϵľƺ޾ȡ֮ߡڶһΪľɣڿɢĻ̲סҪһµĸо
ٺ٣Ǵ֮ͨʦ£ǻԵֱһˡȫǺˮȴ¶ΪĵЦ⡣
һԵͻȻǰһ㱣ϾЦݣ˼׷ѰǰλغһЩȻΪʲô˶Ĳ⣬ȻλѵΪĵô
ˣȻˣȻûмŷӣ۸涼͹ŷȫͬȴʱʱĸһֻ㱵Ĵλ˾ǰ
ôǿҵƸУ
ѵͻȻһȻ뷨ˣҵʵѵλ˵ӣ
͵͵һ۾վ࣬һŵ磬Ŀ˸ʱ̲סЦ˳ŭԼô˻ε뷨òȷһɡ
ֻǣΪλǿҵĻ㱣ΪӰǺôصһ
ĶЩſεףĵĽһƾڡ
һ̣ͻȻһļ֮ġ֮ŵģԼжã
ʱԼ뷨һ֮࣬ȴ޷ƵļȥǿҪ뷨ͬҩӿԼҲţ԰Ρ
һֳճյı飬ϣĿÿһ
ڴһƪϵ֮Ҽ¡
ֽĶͷϣ˵ʼԻǣǣԻꣻﾫ࣬ǿУ⣬Ǹ졣֮Ϊǣ֮񡭡
Ļĺĳӣɽ졣ƺд֮⣬û˿Σ۶ϣɽ
һ̣еʦ׷׺Ȼͣеƣһ𾪵ĴܿתΪϲ֮ɫһѪţͺƳ˴ҩֿŮ㣬Գ֡
Ȼ
已ҲȻͣ£ܿǿѹԼϸ´κһ֡
ǡ
׼ȥ֪ͨļͻȻȻʧٵľûȻһƪϴδҵĻҪĪ⣡
ҲӴ֮лع𾪵˵ÿһ֡ҲʦݣȻ֪ⶫļֵڡ֮£Ҳʼϸ
㽲аʱͣİ˯ף̾ﾫ࣬ǿȫԼˣɣ衣
΢΢̾Ϣһ£תȥ
һ飬תɲǣϻ
̺ɽ϶ʱ˰ʱЩȴʱֻһ˲رЩûûܼסģһץͷɦԣת
已ǶһۣƴȡֽʣʼɿĬд֮ǻգȻһ⡣
ƪ֮Ľǣ֮һ£ɽʮʦûƳһȫڿ˼ڤ룬Ҳ跹˼һʱȫݹᾡ
С⼸ȥˣ
߳ϣŭݺݵһȭ˹ȥΪˣ٣
кͰһȭ
Цһ£˲أͦݺݰһ¡
飡
СĴһ£ûʹ϶˭֪һȭȥȻоϣǱһɾֱӵ˻ֱ۷飬ָ
⡭ô£
Ȼһ£ȻͫȻʧ㣬㣬㡭Ϲҵˣ㾹Ȼһ


0219 ΰ׵
ţ
һºУʱɽ֮ڵ˶һ
硢ѡɵȵȣ׷Ŵͣһ˲ȫʯ
ʱ䣬һ󾳽磡
ǹеȫϣҲֲֿٶȰ
һ󾳽磬ŲСǾڳˣһǴʦһ޲Ǽʮŵͻơ츳ߵѣҲʱų嵽⻹ķ
⡭¡
˶һ뵱ײĳ嶯
Ҫ޳ˣʱڴԪʯ͵ҩϰٱŨͻƵ˶ڣԭ󣬴ǰԿҫһһԼٶȣֱǳʺ
ץˣŭ㻹ô⻹еôҲ٣ٶȣǶû

ʯһ󣬷ЦҵĶӣ֮ҵĶӣ
Ҳǽڿʯı飬¶飬Ц£졣
½ЩƨʲôԼǰһȣƨǰģ迪ģ
ãѯʵöý׾۰
˶һ赹
ۣ˵ЩˮģҲ˸밡
ȳΣһܵϵ֮ʱ͡ٶȡ˵ۣһڽۣҲżְ
찡ôˣ⵽ô°һеЩ·
ѯһЦ׵ģҲĪԵֱܹӿһ󾳽硣֮ûֺˣһ߲С
ԭˣԭĪԵ
˿΢΢ЩˣҲʮԽܡ
£Ŭɣ£ǿ󲻵ãֻһļֿޡȡڿԳ쾳ɡ
䣡ٴȫ赹
ֻûǽǣϵͷȥײұڡ༸Ҳ׷Ч£һ˶ʼײǽ
ģʹԺ˭ǰ˵Լţһץȥʺ
˵ķ񣬾ֱ߽ɽڲȥȥΰף
ΰ׵ϢԶһܶڡ
бʴļΪ͸Ÿ񶾵ζ֮Ż
ΰ׻룬Ȼ˺İɫ˿Χ˿ڼУ˿ܺòɼ
һ£һָǼ˿һ㣬ʱһСɫĻ桰ꡱһ¾ͽһϸϸ˿ջһɢ˿
ʱӣᣬȻȻǾ綾ֱˡضǲ
ΰ׵״󣬶ʱٺЦҸӿٶȣ֪ƾӤԵѪ˯á
ȡƿɺѪɫֱӡ๾ࡱĵǼУܿɫ˿ȫȾʺ죬һ˱ǵζɢ
ѪһӴΰ׵壬ȻꡱĿʼϵðѪݡܶжɢž綾ĹԺ
ƺһҲûУ˼Ƭ̣뿪ܶ
ߵʱ˳¼ֹڶڣֹκ˽ȥ
УԴԱвµĽֹǾҲδغĿ
ֱӳ˽񱮣˿̶ԽϢ
ֱص㱣˴ǳʼؽҰҪҪѳǳؾܴҲһһϦ¡
ͻȻһϤӰڳڣҲܵĿ⣬Ȼһ£𾪺ͼŵɫ˲סˡ
¶һ˿⣬ߵڣ£
Ԫ̻ᶡߵڡ
ɱҵ֣ǳϢͬһ˲α˻ڵ۹ÿһ䡣ӵʧʱ򣬴յ蹦ʱ򡣶ڸǲţֱȥ飬Σرһ޶ų׵ˡ
Ƿ˶֮Ƽһ
ǰֱɸɣֱţԼӳ̶ȣѾߵߵȼ
ֻǵΪʱ򣬸еһĻ֮⣬¶Щվȡ
һ𣿡
¶΢Ц飬޶˱˻ȥؽҪǮơأ㶡С㲻ңҲƤһ˵ġ
һʱεŭιĶǣȥ̻ƭǮƭƣ
һĿ⽥һ㴩Ķŵˣһ亹
пСӾ츳죬嵽磬ҲܽһԼĵԼǻʵİ
ǮҵС㣬ͷûʸǰ˵ģУ޴ϴԪ̻ôʧһǮƣ鲻ˬĻСҰɡү£ˣ
תͳȥָ߸ϵ̬ʱˡ
뵽ǰʱ׷ȥòͷ٣ҴˡСҪҲĪôƼһ𡣡
ѵһЩȫ˳һ˿߷֮ɫ
ͣ½ŲߵƨǣǿڶϣƾҲңһôͿң
εҡҡͷӳһսԪ̻֮طȥ
ڱŭڣһһȻ˲ĺȳ뵽Ԫ̻˿̵ƴҲҪˡֻһĸ棬˫Ŀ
ܿǵķΧҵˮʯ󣬸ʱ˿ջ˴̽ӡǵʱûֶʶơ
Ԫ̻ھսʽ΢ҲתƵ֮СȻطвٵ⣬ҲѾ֧̻ǿʹ֮£ڽڰˡ
ſڻعͷһ۸ĬڣͻȻ˵㲻𣿡
ϱŭݣģѾ˵ˣ㻹ҪΣɱ˲ͷأ
УɱˣΪҺϡ
ЦͷԼ̫ˡӵһμ棬ҶûкӡΪ㲻ʵ΢ҺܴϳҸ飬ٿԸ̻ʡϰԴԿóܹ֮ڶߣȫġ⣬Щŵ㡣
̲סˣŭʲôʸ˵ңߣҴΪԼͺܴң˾֪ҿҲŲ˶ˣ


0220 ۲
¶һ޿ɾҩģ黹㲻Ͷㆪ¼䡣˵ǶӦøϽƲϵǣΪεһʱţ
⡭һ㶣΢΢
׳ƵĿԪ̻ľӦñҸ֮ԴԴϵ֧ԮңΪҿ˾ݡǢ̸ҲµòĻͨ¡Ѿ׵¶Ҫ϶һˡ
ͫһŵɫ˼ȷ²ⲻһϵ飬⡣ڱһ㣬ʱһĸо
ЦһССѾͷ۹͵ʶһˣĸһӸҪǮǿǡתߣһӣԼǣҰڲǲţ
ǲţ
ڴסˣŲţһԡ˵ôζѹȫעѹһϡ
˵һҲ֮нĵλȫΪԼĲǶΪ֮ˡҲǿŶСĳȫԼŮһ۰
Ԫ̻쿴սݣҲǴ󼱣ԼޣʵڰﲻʲôæϴθΪײ˵æûڲ޲ܰңһֱɼ
˵ҪԪ̻ᣬЩԪʯǮƣЩ¥ҲṩҡҪҵģصĴ¡һֱռǱˣǵȥϣҲϣԺ㰭ӣ㲻ү鲻ˡ˵
ڳ׵Ĵˣͷ亹ӶͷϹΪԼСıʱļƲߣǡԪ̻ѾǷƮҡѾǺˡ
˵һûϣԺңа̴Խ
洫˳ܿһɫɴӰǰ¶ʮЦݣ˲֮ţѰΪС¾Ʋһߣɡ
ǰһЦСЦ̫иȾˣвһɨաҲ
һЦͺδѰ㣬̸ĳȥ
һҰ׵ڣ˿ףԼǶô޴³çֻܵǣԼµ£ȴҪΪ򵥡˶ʱʮ꣬ԵЩȻ
ܿһ£һˬǼҸصļƷ裬ǲԶ겻ıɽǼȺ֮£ʱ䶼ǾֹģЩҶ֪˶꣬ȴֻǿƬѿǼƷеļƷ֪ɷٽڣ
һڣȷˬ۷ϣʮ泩л̺һ˿ȫ˵ܣĿ¶֮ɫݵȻǼƷò裬ܹ֮ĲҶǲࡣ
һЦζڿᣬܵ̾Ϣ˸㰡
΢΢һ죬Ȼ̽磬˶ϾŮӱ̲סЩɬڵոо΢΢Щ
æתƻ˵ʱܹ֮ĲҶ࣬Сú档˵֪ѾһһĴˡҸᰮҶҲ˵ܹ֮Ĵڡ
ȷЩԪ̻Ȼʼûˡ׶ڲҶ׷ȴûн͹ܹӵеĲҶϻŪһݣҲȲƷ衣ʢŲҶĺӣǲ꺮ǧŲΨˣܱסƷʡ
һЦյ£ӡУܹģ֡
һǲ֮ɫĶЦºڣһּصġѪ衯ɫɺ죬ͺһѪɢѪϢú³겻ݵİӿƿʱˮѪ֮¶ʵǲҶеļƷ
һͣ¶һ˿֮ɫѪ⡭κȵȥƷʸ߾Ҳҹά
Ŀ⺬Циֲ֮û˵ǱҶѪ࣬ܳɡΪԽߵ֮Ѫ࣬ҶʵؾԽáҲ֪飬˼졣֪ʱ²ֹҲҳԡֲ֮ƷʵĻ֮¡
ڶֲ裬ŋ־Сڡһ裬Ϊų࡯ʮأ֮ڵԪһŵرˮƾΪǡǲмƷ
ŋɾų࣡
һȻѵȥŋɾ⡭ôܣ
ǺһЦҲֻ˵ѡ
ɵĿһɫǽ˵˵ȥŋɾȴҲǲš
ĶʱȹŹǰ˵Ǻ³Ѫ裬Ҳͨ˿ԽӴĶǿᰮҶףҲδ
ǻһֲأ˵ĪƷʻǡų࡯֮ϣǿסĵɻ󣬼ʵ
Ŀ΢ƺЩԥǿ˵ֲ裬½ϡ
½һ㶣漴ѿڵĪﺣ֮Уĺ֮󣬱½Ҫ֪٣ܹʢһּƷҶǵҲӦõġ
Цĺ֮ûмƷҶҲ֪Ҫ˵ֲ裬ȴĺǿա֮ϣ֮ڣǳ֮ڲ֪£ȫҪժ֮ѡ½֮ϣֻʥ񶼲ǿչŲ衣
ǿչŲ衭
һͣɵѪ衢ųࡢǿչŲ衭⣬ЩȷҸδ̸޲ܲժһǰƷԾŮ֮Т
ʼѪʱ򣬱ǰŰɣΪںϹ졣ͷȻӵ棬ȴɵÿʼŲɣЩװܹһƷ˼ľò裬Ǹöð
СТĿɼΣһʵԸġ
ĿתһԽľزᣬٶȣѾ˸δˣ
ǰΪطҩľ磬ȻŻ󣬵ͨϸµĹ۲죬ɢ⾳ȻҪ£ʱûκǣԭļƻӼᶨ
һϯ֪ԼǾ֮ˡټʶ֮㣬ʵҪ̡
˵ˣĬĬƷ費һģ
΢΢Ц꣬ôȥЩϰϺ껹ҪǸһָĪĸо
Ȼ֪ŋɾô½֮ڣһطŋɾ֪ٿţ
ɫ䣬Ľвյ£һ˵С˵Ŀǣ롪֡ɽ


0221 ɽ
¶һ˿âɽζĿһۣȻŋɾ֪ȻҲɽˡ
ɫ΢˼ڱ裬ֻþˬ˵ɾ֮һഫǾһ֮㼯֮ɾ֮ء
ŶҲΪɽԷγɵģ
һۣվڴ˼˵Ϲ֮˿ٳģһ治šȷܶ㼣һνɾϹ֮ʱɰˡֻµţռ֮󽥽ȶγνɾ
ʮ͵ɫٵļʶȻǳ˿ɼ֮У뷨游ײμӹ˵ĸ߲飬ʱ˶ɾ۽ٵĹ۵һģһ
΢ЦѾ½ЩɾĹʶʲôܡ
ɽڼٿ֪񣿡
ʲô
һ˫Ŀбâ㣬˵ǼǾʧɽڼ鱨ģ
ͻȻһֵĸоԴʶһ𣬾ʹûԾ⻹ǵһΣʱֳɾ͸С
ɾʱ˿ǿ֮ǰһסΪ˲ÿεĿʱֱһܻǣռĶ̬۹ͬļ£һ£ɽήٿεĿ֮أпڻڵ۹
¶һŵɫɽȻҪˣš½Ҫ˰ɣ
΢΢˵ͷ̾ɲǣϢѾ½ĳ޲ԴҪһഫɾ֮УŵرʵʵϹ֮ʱԼ칦ÿһɾĿ޲Ҫһڴ½ϵЩ֪ǿߣ޲ǾɾôĴڡ
ֵͬͫطǵŋ֮Уд˻ԵպطưϣҲŲλ
Ҫ֪ʥ䲼ɣɾ֮أֽȥ˵һּıɣһҲ
һڷϢǺο
ŴӴ֮лعϽ˸ŹâЦȻɽҵ֮ˣȻ÷һҵڵ۹ЩңΪζ̣ԭɽڼǲ¡֪ˣҸӦ÷ſֽɲŶԣ
һĺߣڨڨ㶼Ūûҷˣûſֽţ̫ˣԺЩһﲻƺҲġ
ƺãò⺰ͨϢɣ
ЦֻǰᡣӦ֪ÿɾвֽͬƣɽǶߵżơֻҪǳʮ꣬½һ죬Ҳ޷롣ɽɾ֮УСġʥɣЩҲ᲻ϧһдǿн롣
Ŀ΢Ҳ˵ܽɽĶһЩˡʮޣЩ֮еνţҲڼ𡣳ǿߵĸʼ͡Ԫ̻ܹŪʱϣһͬ롣
ɣܹŪɽֶΣ
Ȼɽֻ˽֮˵䣬ûưɣ
һ㶣Ʋ˼Ȼģ̲סꡱһЦ˳ٴ½һЩ֮¶֪ȴ֪Ĺءֺ棬֮𣿡
ЦҾͲСûеҵٰˮ֮ˡСνơ
һЦҲʮֵĲ⡣ǰǰ˲ʮ飬԰ٷ֮ٵȷû⡣
û⣬Ҳ⡭
΢΢Ʋĵɻ󣬿ʼ˵ɽȻûнֹ֮ȴŸЭΪ˷ֹЩɽԴͻȻ󣬶涨ıҲΪάĿǰֵȶΪ׵ǻڵ۹ľڡ۹ǧ׸󡢻ľ۹̡
ЦѹʵУ޴Դȴ֪ųȻšʥɣѾ鵰ˡ
̾ɲǣκһҲϣӭͷϡ֮˴۹̶ÿνұͬȡ֮۹ڲԼз䡣
Ҳ㹫ƽһ֮ڵͻ쳣ˡ֪ÿǶ٣
ݿɿϢÿĻǧˡɽ֮ٶһǧˡҲھ͹涨˵ġɽڻڵ۹ĸʼԻڵ۹Ӧǧ
üܹһˣ֮伤ңһ֮ڵλ֣ܲǾһ˵ɣ
ЦȻǣԷڣһ֮ڵһ֮ڣǿͬġʴڣôҲ
һݣûʣһϣҲûˣ
ЦҲǡЩʻѰٷ֮ʮаٷ֮һ֮Ǳˡڵ۹Ͼͻٰᣬͷֳıԣͨ취ѡǱˣȻʣµİٷ֮壬ᡣ
᣿Щ⣬ٷ֮ҲжٸˣȻᡣԪ̻Ĳʮʮ²ɣ
¶һ˿ЦɫҡҡͷĲμ֮ƣǷɵӣμӡǲƵģֻҪǻڵ۹ڵȫԲμӡԪʯɽʣµģȫڻС
ÿɽĿҪԪʯúݡʵһ˵֣㾡һ֮ƣҲδشյĳȻжٸ֮࣬Ʋ⣬ʱÿļ۸ڰƷԪʯ
꣡ƷԪʯ
һЦСҵǸǮǮ
ЦΪǹ˵㡣ɽĺôҲ֪ϵЩ⣬кܶɣʱҲ׷׳Щûǿ֧ŵΪǲϧһд۵ȡԱСЩĻۡңҲѡǱҲôԴ취һ
Ԣ̾ɽҡ
šͷܹ̾黹̫٣ÿųʮҲͰ͵ġ


0222 Ϲ
ʮǺǣ롣ЩԴԼУȡֻ֮ҪƿԴƿɵ֮·
ôܹСġҲ֪ʥȺϲôģȻɡЩ͸̭ǣ
һ𣬳ԾٿǧҪ˵ֻȥǻġ
˼ֻҪ֮Уκһʶȥȡ𣿡
һ£漴Ц֪ٵ˼ǳһλʣ²Уǻڵ۹֮˲Сǿ߾Ϳȡˡ
΢΢˵ͷжʱƣЦ֪ǱʱʼСҲӦÿȥһɣ
һ˫Ŀ΢ٹȻҵʵΪһѡҲ¶ʵ٣ȥһȻ֡
΢ЦԺȴǷٵļ
ɽ̫֮Ҫˣɾһߵ֮ءϧɽĽﾹȻ䣬⣬޷ǽ֮ҪȥǾ޿ܡԼ˴ܴ˻Ե
ңҲʵľѻᣡ
̸Ƭ̣Ƕȥ
Ӱʧ¶ӵɫĬĬ̾Ϣһ
һ·ȥ·ϣȴ̲סļ֡νͻԵ
ƣȴûСΪгƷռ񱮣۶ˣһ˴ȥ
̲ס΢΢ЩǱ˵֪Ļ̼ͻᱻɱĻҷ
ֻҪý񱮣УСʮ֮µߣȫԽɽСʮ֮ϵߣ㲻ҳԡΪѪܵĽѵ
ǰʥλǿߣʱ½жʦ֮һƷ۷ĿռݼأȻûнôţҲγһռ䣬顣Ҳʷϼصǿռ
Ʋúɽ٣λʥǿͻ룬Լڵ֮ȫռ֮УҪɽڡڽɲǣǼռֱӱɽĿռ֮ѹķ顣淲ʮϵһȫҷʣµʮ֮ˣı˦ɽС
ʱλǿҲУɲҲܵشƾǿʵ˺ѿռ˳ǽ֮ƺԣֱӺգ׷׷ʥ֮ڣڵʱжߵǰֱӽǿߺɱˡ
Ժû˸ȥ԰ʮϵɽڡ
ԺϸĻ¡λǿ߽ɽʱȻռˣʮ֮µȫƽµ˦ɽڡΪҪġ
ҲʱռΪɽݴ˵ȿռ֮Ϊʮ֮˲У˽ơΪߵĻԺ޹˼ɵĽ񱮴Сǰߣ½Ȼ죬ҲѵֵɽĽ֮
˼ã¶˾
ֻԼһ˵ΪȻҪȫ񱮡ҪʵĻֻðһˡ˻ȥܹǧ˽УҲֵˡ
صǵʱֻʯѾʼˡ
ڵ֮ǰ˼Ƭ̺ڼǽ񱮶ʱһ⣬ü֮Уֱڵϡ
û˾ȡбֲ֧á
ʶһɨ֮£ֶԽڵλãһù֮ڡһֱӽС
Խڣʦ޴ȥҲһһʱһ
һ۽ΪĶԽЦϲˡ
ԽԵʮƣһ˵ʱԾڱѹھ磬ô֪ͻˣ
ЦµġǰʵҪ˶ʱѹػ𣬼ܡͻһǡȻƣȴϲɫ֪շɹˡǿ϶ͻƵǡ
ԽһĴͣڲˡ̬ǰԭһֱΪ̣Ӳˡ
ʦȫɣҪֿҵʶ
ʦһۣоһʶ֮ȫס
ͫ΢΢һӡ
ʦͻȻ仯Ĺâֱӱü֮С˲˽ڡ
ͻȻԼһأʱһֻԶЦӭڣӽ˾ҵʦˡ
еӰùе΢΢˫ĿĽʦǽеĸӦӵĽҲʱһ½񱮡
Уأȥˣ
ԽһĿֱӷüģ⳹׵߸֪Ȼ˵㡭˸ˣ
һߣ̿ٵ͵𣿸Ͻ
ӳһսŶԽͳԶȥ
ʱ󣬾Զǧһɽ֮СɽڣųŵĽϹ֮ء
ʶһɨ֮£Բȫ֪֮Уݽ˵һã
ʲôˣҰٽŵң
·һǽֱնս
üͷһ壬ӡĳսϷ⣬ֱӴӿиȥ·ͷŽ֮ײ˹ȥ
У
ǸɫµӣһѴ󽣣սֱӳײ˹ʱŵûɢæߣеϮ
սȻֻ׵ȼҲǼֵߵĴڡû˻ãȫһ£ֱӼʻս׷ײȥ
ڵ滬ʮ׺ֱײѪҰѹս·ãźͶԽһ
ۣ
ӱѹٴ˿ѪҽеǺôĵӣҴҰٽţսײңǿ֪
ţ
һȺ𾪵ļæܳ˹űѹսµӣţû°ɣ
ûðԣץϵһʯͷ˹ȥƿڴϽ£ҪѹǷǣ
ԽЦ㿪ļУôѹסȣҿӦðѹսźá
ҲЦҿ˲׾һնаײĳ嶯û뵽Ȼײˡ
ףʶԽ
ԣҲ̧ͷģȷеЩ죬ͻȻһ
žȻϴϹ֮ʱ·ϼİٽ
ҲϳʱȻŭĺϵ㣬ǸղڵĵӣŭССһɣңǻʲôϽǣ


0223 թ
ӯӯЦղŷɡ
ҳңˣǿղҲˣغ
ܵĵɲһԭǿղɵˣʱ˾ȫսⰻȻӡ
ŷųȫʬ
ʶȤľ͹һߣȺŷ䡣
ʲô£
ٽŵĵһģָָ㣬һһȴûһǰ֣ΪǷߵʵĪ⣬ʶ֮̽£Ȼͬʯ󺣣޷Ӧ
򣿡
ͫһɺɢ񹥻ֱӴ˫ͫȻ޲ļȥ
У
ͨͨ
˴һһɳǵĺǵ˿ȻԴһ¾ʹƱâ룬˲ҽһ׷һ˫ȷΧֱӹһƬ
Цԭλ˵ĹҪҹ¡ٽӭ͵ķʽرλɡ
ԽҲǾĿղǵ񹥻޲ɢҲеĸܵˡڵľ磬Ҳеͷ­һ亹
طưǰʮۣ۷⣬һѧ˸һ
̣ܹƾʮǿ֮еľѧרʶѵֵͫ
ֻҪԷڼ֮£Ϳƾ֮͸˫ͫ޼ɵĹǰΪŽ׵ۼʦм˵ĻԺ
ŻĽ׾ʦͫſʼ¶
ʲôǷ˲£
ѹս£ûյŭĳȺӺ
СӣҰٽҰڵģźһɳڴ£ǳˣһٽŵ˫ץԴ亹в
ǿڿ˵ǰٽ֮ءȻﲻϹ𣿾ϹɢˣҲֲǰռɣ
ϹĴڴһһ˳λСֵ˵Ϲԭڵĵȥ¥գȻҪջġ
ԪԪγ㻹ҪϹڸأ۸һ߽ŵɷ
һɫӰ˳Ц˵ЦϹķΧڣʶȤıȥ
СӣǺˣҶ
һŭ𵴿һŭĿԲ˫֮ƣƺе绡ʱҪ緢һ㡣
ңңһߣϲĿ
һô£ЩЦǺǣλְɽأѵ˭͹˭
Ȼƺͬ˵
ʵǻУǶԽ¶ϢȫСӡٽҲ󲻶Խʵͳɱˡ
Ŀ䣬ȴһ˿ϷʵЦݣҾãٽšڡۡɵɽأǶܽأ
СӣҴأ
֪ȥ
̰֮ߣ֮
ʲôǵˣɫ䣬ʧĨƽҵǳ
ʲôҲǴһɫ䡣
֮¼ϯڵ۹طҲˡͷ֮ʢһʱ޶˽ͷ̸۵ͷŻ⡣
ǾݴǧԶĪɽڹȥɣ
Ǳ¥µһ̻ᣬѵҲҪȰԴ۹ҲΪ¥ķ֧
˵ãȻں֮ءһ֮ԺԶѡ
Ǹɴֱ࣬£ˣɫ̫ÿ
ر⣬ŻսĶӣȰųһк˵
һҲûʲôޣֻǰŲˬײЦһĳʱսЦ벻λ֮࣬ҲҪҿ綼ǣҲӡ
һЦῪЦ
ĿһҿûǿЦλȻˣһǰɡҲûʲôִˣһһĴ򶷣ֶΪء
۹΢΢ɫȻͶ۾Ϳڳϣִ˹ֵʹ˸ǣ
ȻͣˣȻҪӵġλڻҪʹ˱ɽģˮҲȭ˵
ţ
ȻλԼûȤҲǿֻǴҶ֪Ҹ˼ΣĽϴԵλԪʯ
˵Цˣ¥µһ̻ȱʲôҲȱԪʯЦֻЦЩǿ
Ǻǣƽ˵Цλǵѣÿ˽ƷԪʯͲˣڲѵˣߺߣ
˵ͷĿ⽥䣬صĺһεľԽҲʱĽɢȫһڣһ𣬼϶ԽǾѹԵ￸סһɫףסˡ
λǼǣǳƷԪʯǾ֮껹ֵƷԪʯĻҲϾ꣡
˶ɫѿУǶϢϾĻҲŶϾˡ˶ǻð亹ĿŵթⱲҲǵһʵթǵģͷ֮¡
ͷҲôԪʯ۹ɫ˵
û¡һӣʱóֽͱдһģһǷݵǰЦӯӯֻλŰӡɡ
һ赹δô޳ܵġ
ԽɢϢ˲òӣҧָһ˰һӡ
ЦеѺõϹҶЩԨԴݽǾַһáλʹȥɣˡԶˡ
ᣬȴ쳣ļɵѣ׷ӳսµȥ
ˣȴŪһĻǷƷԪʯǮЩСС˵Ҳֵ۵Ǯơ
λѵթ
Զʱס⼸ˣһҪγˮλҲͷѹ̡ǮΣؼӶˣԺôڻڵ۹죿ɽοǣ
Ϲ۹ߵģΪҲ˼ӱˣһسӣǧǡҾͲ㲻֪ǵʵ


0224 Ԫ
ҲɫģһԵңڵ۹˰¡ǿ߳𳹵ɱػ𶼸ȥˡߣ˵ǵʴڣߣĨɱˣ
Ҫ͸Ҫ⣬ȰҲΪ֮ǲǵġҲǺȰ
С˼䣬ǰ̾ģԷߡ
һȺµӣҲɫѿٽŷȥ
ߺ󣬶Խû˵Ѿľô̰ƣƤҪˣҿҲôɣһ֮˵ĺ̨¥ļٵģ
ҡҡͷȻǼٵġ¥ܣѾ˼չԪʯûԪʯ
ԭ󣬾ͷÿһףҪķѵԪʯǰļʮϺ֮к󣬸һĳȥһȻֻһ󾳽硣ЩǷθͨߣֻҪܹܣͻƵҲǼпܡ
ڽеԼƺ޵׶ȥܻгԲԪʯʱĺȥҰʣô۷ġʲô޵УȫԪʯѻİ
һһˡտԣУ
Խ˽ʺҲǾŴͣ˺ķԴطҲֻЩӵС㲻ЩĵӰɣ
½Ȼ϶ʥƣһЩǿңʵʥѷɫ٣ƽƽĴڡ½ϳΪһţ¡
ߵҵ룬ûҡ
վսϣϹһȦʶɽУҵɽصľڡ
ۣ֮ȻϹߵéݲ񷿣ϴʱĵط
¶Ź֮ɫüһâ˸ڿлһ׶ߵʯݺݵȥ
䣡
ֱ֮ϣƺҶ㣬ȥ
һɹɵĵ˷۶ʶ֪֮£µĴӿȪ󺣰㡣
ڽУ˾޴ľ벻ҪֱԷתʱһǲ󷨣ɷֱͨʩչ
뷨ʱһǿ˵ĻӵһƶݡⱤݵǿԲǿġ
ʲôԽȵĿʵĽ񱮣֪ϵĲ֮
ſʶҪֿҵǣ
ŶԽһ磬ֱԽ˽Уڱڵ֮ϡ
ԽһԼ۾ʶ俪Ȼ㤵⡭ңǽ˸ղǸʯ֮ڣ˵ֽӡĿռ
֪Ļٰ½ϣÿռ˿治ࡣʦҲδֶ֪Ĵڡ
Խʯﳹʧȥ˼
ƬڣഫϹŴߣ˺أ޵Ŀռ֮¿ٵءˮ𡢷磬һԼС硣½һʱήٵɾǴ˵ϹŴܿٳС硣
ڴ˵֮УһЩ񻰰ĴڡֶܹԿٵСݻƣߣܹߵ֮Уγһʮֶشڵ࣬Ϊռ
ֿռʹȫû˿Ŀɱԡֱӽռѹһ£ȻͨһУղشռֱӿٳءˮ𡢷һ磡
⡭ǿռ
Խȫʧˣǰһǿ߰½֮ռŵֱۣڴɽʱ򱻻١֮˶飬ŵ۵ǲǿռʦΪ۲ݡǰ⡭
סˣŵĿռֻڴ˵еĶⲻŵۣȻ½ϵĵڶռ
΢΢͵㻹Щŵ۶֪ҿԿ϶ŵ۾ǿռϧûҸҿ϶ǣŵ۵ƷᳬҵĽ񱮡
ĿǰѾǧֻǾ̾ѣûһ֪ڵĶԽףⶫֹ죬һأһ
ϧҵʵ޷ⱦһЩ޲ϧ
Խ亹죬ܹռôһ֮ڣϵĴڡκһκһ仰ⷽصġ򡱣ȫͬһˣ
δϺٴνӴⷽ񱮣ƺһЩʱڽɣﲼ˾ʮҪúòһ񱮡
ĿɿڴĶԽһ֮غֱ֮ϣĴ
ڵһɹɵľ˷۶ȥ
һ컯
˫ִӡһ⣬֮ʵʵӿڣԴԴϣ಻
ƺЩһӣʱ춼ֳԪʯɫԪǵأӿǧסȫԪʯԪڣԪɢҲ˷ѡ
ȫұ
¡¡
һȭʱȭ𵴿ЩԪʯɷ飬̺Ԫɢһ²ͣϢ֮ھͻӳǧȭϴһƬ
ӰҲǴƬԪ֮Уʼ
һһʵ㲻Ҫķգͻᱬĵȴ޾ԨٶҲֱתһѪսȥƤȸʹȫÿһ֯ṹõ󣬽Ա
ﵽڶغÿνףҲ֮ӦﵽͣΪһͻƣҪֱǺȻš
ҲĿǰĵĵطѾ޷ƲҪͬʱĺԪἫ谭ٶȡҲǰǿı׶ˡ
ÿһ־춯ص似޲ҪĪ͸ɾ͡ף۰ܹռطưһʲôн쾳۷Ԫ㹻ϰͻƵˣ
ĻۺʹɣɾͲ
ڽĳԽʵʵԪž۲ɢĽȥǸ֮ɫ
СӽĳɾͣҪҵ󡭡
޾£ǿɳҪˡ
ԽƵ̾ϢһҲ£ĵ


0225 
֮УԪ
ЩԪ뵤ֻ֮֮תĹɢˣвֱսȥǱĬĸĶܡԴӿǿĲκ󣬸о֫ٺ֮ڵͰԵľʯ˿֮¡
ͰԾң
֮ľǸԼųʣǿʡʹ֮Ϊ״̬
ǿ壬֮Ļϣǿ
ǿȻǼǱ֮ڵľǿ
һζ;һı⣬ǳ̺ϵ
ꡢ塢һǴֻҪһ£߳£Цơ߼ޣȻ·᫣ʮ񾳵һͨ
˼ţ΢΢˫Ŀ˸ӡеķһ󲻱䣬ǳܵԪ֮УԻεĲӰһڣȴ޾Ԩ
ԭؼ򷨹һ֮ұкβͬǽ£ӶµΪ
ˡνĲγһƷĴôΪ¯Ϊ̥µ
Ժһƺõ˸Ӧɢ󲨶Ƶʼгڽƺĳֹ˹֮һЩ仯
ǡ
ȸܵڵı仯һľȻ򿪣⺣ԪĹֱ̤֮ǲΡⲢûϲصĿ֮ϡ
Ȼ޷ȫòеÿһ˿仯ʶ֮У˿֮ϣƺĳַãɢĲгһ
յľͷڤڤ֮֮£ֳĽɫâͬөҫںҹ֮У
ͫȻ˫ĿһգգĶ֮ϡЩɫĹâʼڻȻγһɫ֣ÿһֵγɣԺкһ£޴ķѹҵĲ
֡ѹأֿ־޴ķѹǿ˫ĿҪÿһ֡
ʹһ֣ȴǴ⵽ʲô
ȫת۷壬Ļǿڷӿ֧˫ĿѪͫȴ˿Ȼ
ഫһЩߵط޷̺֮У״ֽɫ֣ĪǾд߷Ĵڣ
ǿŻĲڿǽɫ֣ƪָԺ֮С
̺˽߷ľģֻҪҾͿȫ񱮣һ
ϲõôã˿Եռ⣬е̽νǴ粽УҺͷ벻ҪȻطýƪϵľֳ
Ԫʼӻ衣Ԫޣʼһƣ̫ȡǺϵ£»Ǭ䣬Ǭɡ
һֶԽԽ쳣ĳÿһ֣Ժ졣ڲ˫ĿѪʣ䡢ӣڽǶʼųѪģ˿ɲ
ⶫʹһȫ޷Զˡ
͵ſԼ񣬽̨֮ȫųòӭеĽɫֱ֣ӽƬӡʶ֮С
ƴˣʧȥλᣬ´ҪعԻƬͲ֪ǺµˡȻҵʶɴƪӦҲɣ
䣡
һĵĽǣ̨֮֮ܲⷨѹܵ𶯣˲һƬհףƱըһ㣬ȫʧȥֱ֪Ӵ֮׹¡
ڻȻʧ֮Уǡֵʶ֣︡ޡ
ʱһƪɬѶĽɫҲʶлֳǡеԺһֵ𣬾ͺһڲϵ
Ŵĸ֣ԭĴܵͬϢʱҲһֵĸֳʶһˣҫϵĹâ
ƪʶ֣һʱ໥ӳ
Ѿȫʧȥֱ֪׹ڽڵĳͷ­Ѫ׵Ļȥ
û£Ҳûνİ罻棬ʱ䶼ǰ졣
޷˶ãֻԺвת֮󣬾Ƭָǰļ䡣
ָоѵֹˣˣ
еԴʮֵĳأƺռȫڴ֮ϣ̧
ģԴͭƵģǦô£
ſڵϣ΢΢۾һģſѪڵϣɢζ
ҵѪ
ǿǰľ˿ﻹǽڣܹ΢΢֪һʶڵʱеԴһʹ̨ȫǽԱʶ
˸ӾĬĬ
ÿλԺʱԺжǸֳƪģɼĹЧͬһ㡣ŴľԺִʹ֮вſʼ
֪ų֮́һƬûκʹǣ
ǡ
һľϲɫԼĻȻӵһǿĳ̶ȣֱӿڡ־Ѿʦˡ
ȫøʶвдĻѾɢˡ
ĸܵʶ˴⣬һƪּɵĽɫ֣֣ԱϡǴ
֣ĪʮǿµĹ
ƪ֮ǿѾ̶֪ȡɵǡڴ½ʷļУûйʮǿߵôһӾҵõƪ
˼첻⣬ɴ಻ȥ²⡣ǿƽ񱮵ĹؼڣСĽʶ뵽ʶƪ֮Уʼ
Ԫʼӻ衣Ԫޣʼ
ķ֮һʱ򣬱㿪ʼеƣ룬ղŻĻȻѾһĶաƤ˯ȥ
͵һҧ⣬ʱѪʶѹ
𾪵£ʼһתһ߶ȡǽɫ֡ÿݽߵĻõȣԻϽƺЩҲиӦ
ʵƽ仯Ρ澫ڤ
μֵ֮һĳ̶ȣ֮תԱʶľģֻһƬʣƯʶ
γ֮̾˿׵ķˡ
ʣµ֮ģȻҪȵٴξʱܽ


0226 
˿һƬ֮ǰÿԪʯԪЩԪѾɢ֮䡣
ǽ񱮵ڲɢҲⷽɽأջǹС
ȡ֮һĴȥϹڡʱüĺ󣬵£мصľģʼ񱮡
ֻͨҪûȥ֪֮һɡȴҪһƪܸ֪أһ編򣬴Ӷﵽһҵľ硣
֮УܵÿʩչһʽԽ񱮵ĸ͸һ֡Ҳ״ȫΪ˽񱮶ڵķ
ΪһɼĴڡ
ھǱ޵ʱͻȻһ΢ĲϹڴӿ̹ǡ

ƤһͻȻӰΧɫÿ
ǺڴˣϹ˺£Ȼһˣ
Ϊ׵Ӱ˵̧˫絶ȻͫŭСӣȻ㣡
һ𣬴һͳ˹ҷ𣡡
һֱڱչ˵ӺнСɽͺ֪˱չںδȻɱ¾ʶҲδܷ֡
ʦ壬ɱ׽𣡡Ҳбâæ
ߣСӣ·㲻ߣԼұ㲻ˣ
һŷѾֻˣһţָɫϢӼֲ㣬Ҫ¡
̾˿кһһͻХâɢ䣬ɫ֮նϣͻȥƲӶϡ
飡
ͫһɢͻâȻʧ̶࣬ʹӾʿ˶ôܣ
СɽͺҲסˣͬʱӶ·
һ𣡡ʹһλðٶȣѷ𻹸ң
Ҳһʹְգָֹžֱ죬ʶȤľȡ𣬺ʦֶĽʦҶȻ취
ֽ׳ƵĿ
ƺܵнһԽֱӿԽվ࣬Ŀɨˡ
У
ӵ˿ںԽɢϢȻ׵ѹס͸¶ɱ⣬䱳һ
λˣǡ
Խſһۣƺмش
ЩģСʵλˣ֪Ǻιϵ
һɻ֮ɫüͷĽ񱮿ƺоеĲ֮
Խ΢΢̧һۣʲôϵʲôϵɣν
ӣ⡭з£ȭһЩԹϣλ˲Ҫ֡
ȵİɣ֡
ԽĿһۣѵСҪսڣȻӵƻδȫָôҲǻʵһڡνһʮᣬ󾳽磬Ǽɿƽĺ蹵
ôһ˵ӷ׼ˡ
ʢλˣĽʦֻҪ˱֮˽£͵ҺǷһ顣պлر
УĽ׺ܵƨǣԽ˵ָɣƲһ֪ۡǣѾ״ˡ
ںУȴɫ䡣
һĽʦ飬ǿߣҲǶᡣµ޾ʣҲԸ⿪һλĽ׵ʦԽֲм˿ı飬װġǾ˵Ĳˣ
дģ̽ʵλˣǷСҴߣ
ԽͻȻЦǺóԶƵģ
¶һ˿ȻȻѵ˻ɣ
ÿɷЦӣģ
˫ֱأߵʲôʸҴģ˵Ҳ޷
˾֣ʩΪܹңȥǲУҪ˹˳ҡĿɴģ
ʲôҪҵ۾˼顣
˳㣿ʲôʸ񣬾ȻշңһļͲм
СɽʼĬȻֻ΢΢üΪȫ˵ϻ
ҲҶģεЦȻȻˣǱϽɡֵСķã
Բѣŭȵ˵ʦ壬ҲȳԶ㣡
ΪĽʦҲ֡۽缫ߣЩɣңҲ˵Ҫշ
ɫλˣԼɻ֣ĵĻǶԽûҲ͸ڣһˣᆪôá
Խ΢΢ЩģһνĿ⣬Ż˵Ȼ˫ͬ⣬Ȼ֡Ҿ֤˰ɣʱ˷ڣݹˡ
ĶһºĿƸֵ͸ĺ䣬Ȼд֤ȻԼ
СɽҲ΢΢ͷͬˡ
ӵĿʵ벻һһθսȻְɣ˹ҲֵĻᡣ
ЦȻд˷緶ҾͲˡ
ᴵ˿һХ֮ʱ⿪һѪɫͻӰӴԭʼɽ֮У졣
ɫ΢΢һ䣬һƾȻǿ˹ԶԶͨʩչġ
һǷĹЧ
Ӱһжڷ뵽ĸһʹĿ֮ҲӿֻҪԽ֣´ӣôһкôȫԼˡ
֮⣬ҲŹâ
¶һ˿ɫһ£Ʒƿѹ׷ͻӰһ֮£ʱ׷ɢһƬ
СӣһʮᣬֶͨΣҲӲҵģξ͵Ǹѵɣ־ܣλ˵ķϣһᾡ
вȰȴ˿ͣһ˲ͺʮȭӰڿɢХ¡ȭӰ֮оɢǵıϢҪһ
ԽҲ֮ͫİͬ࿹ҲδаӦֺ֮
˫Ŀ΢幪£˫һɣӶʱȭӰ֮ʩչλӰĲȻûһȭСϱҳӣȻȫɵɫĽᾧ
ӵһûã
֨֨
ɢĺ֮֮ȻۿɼɫڲϵĽϸһ˪


0227 
æƮҶڿնҪƬ˫Ÿո뿪棬ʱ֮ڰУ̬ϸֳһƬš
̲סЦȤһûأˣԺЩ֪ߵغ񣡡
ǰֵݣ̲סһЦתԶԽˣԼ꣬Ҵˡ־ͳסͷץȥ
ӵͻȻͣ˰УһɼΣյϢӿͷһߵıܣľԽߣֱ֪ܵԽ׼ȷ
ô£ָоȻҾΣգĪǻб
꣡
ŶȥȻ˿ȻľҪ˿Ȼڱ֮УǾֵɫһɶ˫ĿǣӯӯЦ
ôܣ
ߣȤ¶ˣҶûأüĵĻһһ˻ӰХ˲ص¶ȻͻȻӼ֮֮£¶ϵķһ
к֮˲仯ޣǵķӰӵüķȥһɾ㤵Σ˲䡣̫ǻ֮ĸǷΧֱ̫ӽ˽ȥ޿ɱܣ
ף
ӾŭһϸֳһıȻȫγһǿĺܵĸ˵ֵ
䣡
ӰϣʱųĿ⣬һ״ġ֨ѽ߽

ӷһҽУ˲֮ɫûһ˿ȼȴ˿⽹ۣƤѿŨŨĻֱ뵽֮УɫѪҺ
Ȼ˷𣡡
ֵĿһĻܹһ֮¾ǿߵĻ棬ǷȻûʾʵ壬ǵӰѾһˡ
裡
һӰԻʱϣѪɫĻϿ޴Ѫɫȥ
¡¡
Ѫɫһ߶䣬ں˲仯âռ䶼иƬԶԶȥֻݺᣬ쳹ء
һĲҽǽĻѿʹޱȡ
ȻûܶʵԵ˺֮ǰӰջ塣˿ֱӴڣʼߣͼѣ˿ڳ⣬ʹ̡
ֽǷƵӰ½ƬȾ
еĽͺԷдǱǸ߸ϵǿƵģӾЧȫߵ˹˵СɽǶԽҲǴһ
һϵսʵϣؾսսȫսǿչܹġ㻻ϳҲûа취ɽһ߳Լ󾳽Ĵ˵Ǳ
Զڵϲϰӣߵˣװˡˣڿʼɡ
꣡ȻֻֻǶ𣿡Сɽ״ˣͷ亹ֱʡ
ҲɫѿԷ˷ôӵյĻ棬ÿϹļԭԵƥˡ
ΨСıܿԾԵѹƶԷɻʤ
Ҳ㣬ŭĴӵϳֱԾϰ֮СΪڣٿնԷֻվڵϣһͱӴԷʩչĻ㹻ľԶ㿪
һ˳ֽٷ¶Ƶšһͳţ̼ų𶾵ŧѪζ̱ǡ
ԱȣúСɽԭΪʤĶľ֣ʼЩ
СӣĺҲ͵Ϊֹˣ
˫ɻӣһĹâǰԲ֮ſһСӸ֣ɢӵζŴγһڴӣס߸߾
ɽӣ
ɫ䣬ŭϹ֮һഫΪ˹׷֮ãܵǣΪϰˣʮΪȻ͵ˣ
СɽҲ¶֮ɫ˫бŭȥУмİӡ
Ҳ˲ɫ䣬оâ˸ǲŵɫǿڴӺһ󣬲ص˿ЦһΪɽӣԭǸαƷ
СʲôӴŭɽӣɽӣ
͵һϣʱһӳƵ𵴿һСɽͺеתվȡ
ɫҲ治ȻǷƷȻҲơ
飡飡飡
¶֮ɫһƣ֮±üŤҪһ㡣Ϊǳֱ̲סһѪæ˼öҩˡ
СɽҲǼæתֵ֮Ч
ԽöĤֱ죬Ѫ𵴣ԺиһƬѵĸо
ɽӳ˿ԹѪ֮⣬Թ˵ʶ߱ʧȥ䣬ֱ꣬Ϊһ޻֮ʬ
ӿ˵ı飬̲סЦɽӣҸϼ׵ĴڣҲսʤ֮
ǹ֮𵴿ֱӳʶ֮СҲԺЩʹпʼĬʱֲʵĸоʧ
ѪȻҲ˿˿΢΢ʱǰԵƥǿѹȥǾöĤе죬ûʲôʵĸо
ɽרʶѪйǿĻ֮£Ȼȫ֮
ʵȫʩչĻһʮᣬûʲôð취
飡飡
飡飡飡
Ȼ֪֮Ŵӡ
ֻĿΪÿûһ£ҪķѴݴֲͣΪ֮󣬸ɴֱ£˫ΪԼαɽӵ֮£ʼñҪͻƵĸо
ߣƾ󾳵ΪεֿҲûõģڣɽҲҪɢ
ǿϵʹãȱĿΪֵסˣõ
һԵСɽͺѾʼ֮УѪ
ԽҲɫص£ʼֵ
յ蹦۵Ĳˡ𾪵ĿźޱͺľͷƵǣľɲ
ôСӺޱ飿ѵɢ˻ǣ
ԶԶһ󣬰ãôˣǷô죿
һֶŴӣҪ̽Ƿҵһ˿ĺۼ
һǣԼʶմ壬һɸǿʶɵ
ǹʶ֮ǿȻ궼е˲ս


0228 ຣ
꣡ô£
ӵԴ˲·Ǳʶǡ
¡¡
ܵԪͻȻһ𵴣ľ£
ţ
Ӳ״ǰĽѵڣһæʮףԶԶݰڸ߿֮ϣ𾪵ĿֻΧԪ׷ӿڣֳ֮ɫ
⡭ǽˣ
ɵˣΪȻĳǽסҲȫɵˣСɽǻѪɵɵĿǽʱ
ԽֱƿڴŭСӣȻƭ˵жѶѣҪٶԪʯͨѶٶٱģżʱ䣬ʹһ׵ˣ
Ҳ벻νȻףϴιյԪڣ֮ȫˣܵαɽӶѪļϴ񣬹ʶͻһǡ
˫ϸһڵȷûʱϷĺľ̿Ըм΢Ц
ۣ
ģֱһѪͷƤ飬
ô᣿ôܣɽ£ڶԵֵû£ˣ
ӸеԼҪˣŭôܣȥ
ֱӾӣƵͶɽӣɽӣ
ɽӻûһȦȦ˲һɽСֱֶ¡Ϊ֮һ
䣡
ֱӱɽڡ

ӲϵûһУҪղѾ̫Ҳǿ֮ĩֲϧһдƴ˵ĸо
Խ󾪲ѣҪȣȴͻȻüͷһһֱĽͻȻʧˡ

ӷĴɽһû£֮һϢɢƺҪס
¡
¡¡
ûʱһɸӰԵӴӵڲɽӲϵĲ
ߣҪӶΰɣ¶һ˿֮ɫɽ߽׵Ĵڣ򷨲֣ͬ״ڵײ
Ļ£ɽӵȻŴƱʲôſһ㣬Ȼʼ֮ơѷ͸¶ԵʥϢ
⡭Ŵͣȫɵˣ
䣡
ɽӳ׺飬ΪƬ˷ȥ
һĴ˳һʯʣתͣʱϸ֣𣬻Ϣ˶һּʥԿĸо
ʲôȻײɽӣһҲûУҲǴʧɫ۾һգգĶǽ񱮿ݣȻȫоĵȼ
һɬѶĿ˫ʮֻòŽһӵľӡȻһ϶ɣǽС
Ϲŷӡ֣
۾ʧеֹӵģϴηӡʯͷϼҲʶģ벻Ȼ˻ʩչ־ӡֱǷ˼
Ǿӡ֮£ųâз˳ȥһɽݺݵѹȥ
Ҫӿȴռ侹Ȼȫ޿ӣĿɽĽֱ£ϾǾ֮ɫ
䣡
ͬӱֱѹȥ֪
ڳȫǸ֣ܿͷӵϢȫʧˡһĿɿڴ
һɵĽһѹ
ʩչ񱮺ķ˴ɫЩ԰֮⣬һȾͺһ΢һ㡣
Խڣȫһĵ׷е˿˿ӿϱǡս
ʵѾǿ֮ĩҪ㿪ǽһҲ¡ˣԽ󾳽ս˺ˣʵԽܡ
ǣս֮Уƾսһǡ
𣿡Խѵʵ
һ㣬ǽ񱮶ʱɻص֮ϣһâü֮ڡ
֮ϳһ޴ӣм䣬Ѿû״һ̯ڣ·ϻԱӵʬ
꣡
ȻͲµʵ֮󣬻һ˿һǿߣȻҵһ̯ࡣӾϵĳ̫Խˡ
ಣ
ָһţʱ֮зɳһӣУ
࣡
Խݺݵ˿ڿˮѵôĵĶҲҪ
һۣߵҲǸ˵ˣҺҪԴ𣿡
Խĵ㻹˼˵Ѿƭ˵Ѷѣ첻٣ͽˣԺ㣬˵
飬û͡˵ҲҪϵķ𣿡
Сɽʱɫˢһ¾ͲҰˣӶǸǲ¾ƵĲˡ
ѡһ˳ҡ
û˻ѡܿ˱㷢Ч
һ㣬ʱҲСֻҪ񱮣һж֮¡ҲķʱǺεȴڣ˿ķ֮ģŵɽȥ
СɽаʵڷɽµģǱ
СɽϢͷ֮£겻ѣһЦ
Ѿ˽񱮵һЩãһƶݣǴȥȻš
ҪȥຣսһͬȥֱӽתͷԶԽ˵
ԽЦⱦŵһĴڣҾɡֻû룬ƺеԪҲʼɢ
ͷе޷ȡԼԴܹеҪάһתҪš
Щµ㿴ܱǧ֮ڵŶ೤ʱ䣿ͱþȡһաڻڵ۹վȽżұЩСȫˡ
ԽҲ겻ѣڽб̺㹻άһʱ䡣Ҳ֪λϹŴܣȻƳڡƺѾķ룬νŵҲδرȵù񱮡
Խк󣬱ȡһܻս¡¡ĳ۹ȥ
ຣ¥߳һ֮ɫƹಽĸţ˺һ󣬲Ŀȥ
һƷԪʯѾˡ±û̫¥ϵĹϵٶʮٱԪʯҲŪֻĿǰ̫עѡ
ຣһ߽һ


0229 ׷̻
˵ɽڵɶǧ׸˿Ҳ֪١ʱຣȷɵӰˡ
ˡǧ׸Ϊ۹һɣƽ˴£ûһЩʾȵڿ鷳ˡ
ഫ½Ĵ֮ƣǵͼߣһҲ޷ִھǿҪҲҪʮʱɣ
УʶҲ˵ﵽ֮󣬿ֱسɴ磬գһ֮¿Խ֮ңЩĴ֮УԶ봫͵󷨡գۼԽһ򣬸ԷƵġ
ļٵİɸ磬ɱƭҡسɴ磬գǻ𣿡
ߣ㶮ƨǾ쾳۲¡֪ʲôǾ쾳֪ʲô𣿾Ǹھ֮ϣеʲô
ʲôʱҲܿ쾳ۣǸжðƯСҲᱻɽ˵ȥˡ
ڲŸСϢ޷Ǿຣֲƽ¡˶϶Ƿɽڡնźʯի֮ˣѾǧ׸֮ܿ¡
˶ǧ׸̫壬ȻΪһɡŪ۹߶ûӣһʱߡ
ܿһͷڲݿһȦ;ֱߵǰԹԵһ̲裬һɤӣˣͷʲô£
΢΢һЦյϣ˵׷̻ᣬʲôⶼӣҽӣǿͻбĻһҲ㣿
ͷǺһЦÿɷ۾ǿɵÿǮˡ
ӣһЩ£߰ɣȥҪ޸һս֪Ҫã೤ʱ䡣
ຣ׷̻ƹϹٴæĺ˼ڲҶЦǺǵĸͷһǰһľ뿪ˡ
Ƭ֮һս֮ĺϣսĵ츽
Сӣ޸ʲôսһսϹЩ
һЦзɳǰԶĺ֮ϣʱһ㺣ȥֳһ֮ϣһսڵı־棬ûаͿġ
꣡
Ϲ˿ȻĿս
⣬⣬⡭ڷֲ𣬾ȻģȻһ𾪲ѵĿ
ĿЦ׷̻£ѵҪ׷ʵף
Ϲ֪ʧԣʱȻĿЦԲʵ̫˳Ծˡʱ˵ຣ۹̸۴¡벻ɽɾȻǸ˱˺ڹ
ζڹδұġ޸ҪãǮ
Ϲƺл΢˼һ£̫ˣǰ̻ҲӹƵ񣬱һƷԪʯʱΪһ¡
һ£
ڼǮνؼʱ䡣ɽڼҲ֪ܷһ¡
һҹʱ䡣Ҳ֪Ҫ޸ⶫ뿪ʹ͵׷̻ܲ߻񺣷ֲȥһһȥҲҪķЩʱ䡣ֻӼǩǾŪáǮȸϹԥӣڳŵ
ã
˵ˬӦΪ׷̻òɣȡһ˹ȥǸմ¥ģûء
Ϲ֮ҲٷϻʼɫϵĴӡսϣܿһҾ޴սһµڣ׻صԼС
ʱҾ֮ϣ޸ֱҡսǵһԾȥ
ٺ٣ⵥ⣬ԵֵһҵˡϹٺЦ˼£Ҳن£ֱԼһâຣȥ
ڵϺ󣬲һ󣬽뵽֮Уʼմ֮Ԫ
ȻƲأҲǵʱ˶١
Ϲս󣬻صຣ
׷̻ຣֻǸ۵С̻ᣬ֪Ǵ½ڶ̻ᣬ֪ϹȻڼǿߡ
̻һӭǰ᳤ˣҪѾļˡһ۹ҲûУȫǴӻڵ۹ľ۹ġ
Ŷ治ôˣϹ΢΢ԵЩ⣬ȥ
ǻƼæǰ·һЦҲɽڼԭ򣬲ܶССʱ䶼ˡԺܶ޼ҿɹ飬Ĵ˵Ķޡ
ţɽȷһ¡һοƺڰ֮ǰϧֻʮµͨĻЩĻʲôʥɣȫҪ
ϹǻһСԺУվһȺߣ䶼
ףȻڣ
Ϲ¶һ˿ϲ֮ɫָ۵˵ʲô֣
ɫ粻Իڵ۹ҵֽݡ

ϺµϾϳӵĴҵƷԪʯҲʱĸɾˡƤթвִӶԽŪ˼ƷԪʯ
ȫྭӪģôʹã
˵ûԪʯ˵ûԪʯ˸飿ûԪʯĻⱲӾͱȥˣ
ϵķӡҪҪ⿪ûлƾܹŪٻʵѪ
Ҹ㣬мǧˣһǴ˷ġŲԪӵмȥ
ϧ⼸ԪʯҲûϼ죬֮թ˼ΣɢɢŪ֮ҲòˡͷǸȻģƾǱգҲϸԪʯˡ
ֻܷ֮ɻຣòƷشԪʯ֧ŵ˰ºϹ
۷壬ʮƷԪʯȥȻһǶ᲻ϣεҡҡͷ
ϵܡʮջǳȻǳ۷壡ٶȣЩҵӵҲĪϹӯӯЦ¶֮ɫ̽ԵʵϵܵʵɽȡһȻɣ
Ǻǣɽֻ֮˲ʸᡣϹƹģ̽ҵֱԲĵƵ
ҲңϹæ˵飬׷̻Ĵɡп˲ͶߵĻͲҴˡæƲ⣬ժǸһӡ
УʱзųһâսӰи˳һֻȻһµĸоЩڵı־Ҳȫɾˡ
ã׷̻£ȻģϲֱԾսʶɨ֮£Ȼϰٵȫ޸ϡϵ֮Ҳõ޸ȫۼ
ϹҲ΢ЦŸںͷͻȻʵϵܣһ¡սڽ֮ǰ޸
ŶΪдһʣһϹ¶ֵɫ


0230 
Ǻǣϵܡ̻ЩʦҪҴʵģΪҵһЩ޸ĺۼ޸ַ̻ڵЩʦҲ׷̾ѡʶҴһ£ûΥ̻涨ϵܿѡǷش𡣡
Ϲ˵Щʱ۾һգգĶ˫ĿκһĲ׽˽Ϊ˿˼
Ǻˣ΢΢Цһ£ϴһ޺ģ𾪵𣿲ɣ
Ϲ΢΢ЩȻ仰˵̫˵㣬Ǹı飬ȴֲ˵ѣرһֱ峺ž޲òţӰۣװ
ţǾ治֪ôˡҲڵĸİɡϹҲô˹ȥͻȻڵϵܣһݽף֪ûȤ
һЦϸף׷̻ף
Ϲһ㶣΢΢ԾôһϳǺĸоȻЦǺǣࡣ̻Ҫϵһݽװɣ֪Ȥ񣿡
˵
ϹͻȻԼԵĸͲһ΢΢꣬еԼͶԷ̸ǲԾľ˱֮УָоԾͬʱҲȲˬ
ɽĿʱ䣬ϱ˳Ӧʮ֮ӣصڻڵ۹Χڣˮĵطϣϵܽɽܹ֮һ
ڵ۹ˮĵطɫ΢䣬ü˵Ĳǰɣɽֱӽǣ
ֻǴŷΧ㵽˾塣
ʲôȻ׷̻Ҳۺ첻ѣ
ǺǣҲֻ̻һЩ֮ʿĶѣδϾɽһٶδˣ˭Ҳ֪
ϹȡһƤ滭ϸĵͼݸҪģǽ֮Уȡһ
Ŀȥǵͼϱ־˹ĵط򵥵һģȴ΢΢һ𣬳һǺ˵𣿡
ϹһۣЦܽȥĻȻ֪ˡԭ͵ɽУ֪˴˳ȥǰֶʧˣ̻һЩ֮ʿһƲ⣬׼Ȼǻعɽˡ
ǹϻͣŵͼһϤĸо鼫ƽ
Ϲ³֮׷̻ԸһǧƷԪʯΪϵѰұıꡣ
ȴƺţֻǶƤϵĵͼǸͣƺЩĴˣϹ򣬲ŻعϹƹѰұ֮£²Ҳ̻񣬶ί̻ɣ
Ϲһ㶣дΪԾϵܺγԣ
΢΢һЦ˵صͼĻǳһ֮֡벻ȻҲ֮У֪Ϲƹɷ֪Ҵ˵ס
ϹԾ𾪵Ըӡ
ͼǺֻ֪ί֮ˣĪ⡣֮ͨˣһľ٣ûаԪβ̽ͨһģһľ٣ϹҲԼ۲ˣͨĲͨĵ̯
ʱ򣬾ȻֱȡһԪʯı꣬۾δգһ¡
һƷԪʯֵһƷԪʯ
ϹʯˣຣʮˣнӹĵӼҲûôǮ
ζǰ˻ͨˣԼ̽飬ͨ죬û˿Ҳ֪Լôôȥġ
֮ϱ׷̻ܲϾ͵õһвɵˡ
Ϲѵ˿ڿˮǰǺˣȻǸѣЦϵܣʵڱǸ漰˵ܣ׷̻ǾԲ͸¶ġ
һЦͻȻ˵ǲ챧һѵ̯ľ٣
Ϲ紥Ķһ£ͫ׷ŴĿԼʧ̬æ˵˵
Ҳ֪ԼղŵıѾԼģ亹ѵϵܣǧˣй¶˿˵ܣһᱻ̻ʬġ
Ѿ֪ˣĽͼЦΪʲôѡң
׷ˣϹĨĨͷ亹Ҳʱġ׷̻֮أͲ̫ģҲûֲʲôεɽҲѡֻʱļһЩ򵱵صߡʵβ룬Ҷ񲢲̫ġϵ㣬ҵĸоʹͬˡ
ŶкβֻͬҪۣҸ꣬Ҳʲô°ɣ
˵ɣϹҡͷ̾طʮ֮ǰܹ磬ĸǱڵһĴڣϤǺĵӡ񣬲ϣ̫֪½֦
ҲǣлɽһȥġǷ񣬵ÿˡ
ʵɽٵʱλ׼ȷ𣿡
Ϲ϶Щ֮ʿƶϳģ󡣡
սУϹǺ󣬱㳯Żڵ۹ȥ
պ󣬽ǡ
һϣǿУ·һŵĺΰ֮£ڻڻʹ
ΰһǰһɫңС׭дһ˶ġܡ֣͸⣬Ǹ⾳дȥģ֮ͨȻҪʧأȥ
ǻڵ۹Ĵ֮һܼңڣ֮á
ܼǰһͻȻ̧ͷգԾĺȵˣܼҸۡϿ
һºʱ˲ˣ׷̧ͷȥ
Ŀ·ȵɽҷϣӦ˺ҵıԣΪͷڹ꣬ҳֱ˵ҹ¿ͷͷһ
ʩչ似Ͽյ˷ɢȥ
ǶĻţȫһɲ̧ͷա
ǰʱҳ£Ƕˣѵֳܼˣ
ǡ
Ԫ̻ڣʧɫȻĳӣķˣҪָ󶯾һΪǿЦģѵǷӲɣ
ҲɫɲѵСҪܼҽаˣ
һȺΰĸ֮ۡڣͻȻһԾȥôܣȻСӵܼȥˣ
һ̣Ӱʧڡ
ģΡΰĻʹڡ
ȶͻȻ˫ĿбâͬУ΢΢ɫ¶һ˿ɫߣ֪ĶΪһ򣬾Ϳһڵ۹Ĵ˲ɣ̫ˣϴϷŹһֵ̫ĻҿĽѵˡ


0231 ܼ
Ϊڵ۹ӣǹҫϡ֮Ѿù涪һΣܼٱƣڵ۹ȦӵϺڣ
ɢ˲䣬ڵ۹ȫҺ͹Ժʦᣬң壬Լǵķֲȫ¶𾪵ɫ
ʲôˣܼϿմСеģٱܼ֮ڣʱӿһŭһڿն˫ĿĶɱⰻȻ
װɵװɵӸձţȫ֮˶ˣ㾹ȻʣܼңҪҪ
㡭ǳ϶ʱŭҵ˭ԭëûСƺΪңûˣΪڵ۹޵ˣ˭˭ܼҿɲСǵĵط
ŶĪܼڻڵ۹ĵλ治һ㣿֮ϣЦ
ߣǵȻܼҳ¶һģȻ
ڼڿ޵Ĵڣͨʲôⱻ£͵֮СѾۼ˼ڵ۹еڰ͵͵ۿһ⻰ʱŭӿ
ޣܼҲǴʱһ㣬ҴԲ֮ϣ
ͬĴңе߳ܣ
ߺߣǧȥˣҾĴλãӦһˡ
ֱ޳֮ѵΪȻһҪȻȾڻ
ߣ˵˼ôģ
ܶǴм䳰ȷԽ˵ԽԽ˵Խ֮ϣҲЩԾæȵұ죡˼˵ܼھ֮ϣȫЩ˲Ҫ˵
ۣ˲𰡣
ǣ㿴Ǹ߸ϵӣǡھ֮ϡ
군ˣ֪ȭ㲻㡮
ǰμˮҲ֪ͳƽȥûС
һĴ֮ˡ
Цλϣ⡮Щټôס
ǳۣһƬҪͣͻȻһ·ɫһ䣬˵󲻸˵
âܼҸۡϣ֮ϣϵɢʱѹ֮ɫף׷ױ졣
Ϊܼ֮ҵ峤쭣ڸöԻ֪Ҫ⣬ⳤȫľԴ˳ĻһϵеļǾͳ׵ĵˡʶæһֹڳ˳
磬˼ұ죬Ĳǽȭͷ
ܼһɳϵɢЩССɷ׷ױɫ죬ܶʱͰȻһЩɲסߣȻνĳ˼䣬ͣ
쭺òεɱ¾֮ƺ紵ȻСӣǺõʶܼҡ
Ŀ⣬ηӭȥֱӵɽԼֻԼѡ˭֪ǾȻˣӳŵΪЦ
쭴ŭȵСĶԼһ֮Ľ̨ڸûʱ䣡
ߣϽ죬죬Ϻ졣һºһ£ʱǾͷֵĲҪˣھͳүһȣȻֻϵɢǿߵѹ֮£Եһĸо
ã˵ĺã־ͳڱȣ
ǰ˵ģӦ˵¾͵ҲˬԼ
ղײգСֵ˵Ķԣһһ죬ʱǾͷ
벻νĴҾȻĴڣӦ˵ıԶϡ
ǧȥˣĴѾûյİˣȫһЩ̰ͷ
ЩȫܼҵĳϺ쭶Уһû쭴ŭұ죡Сӣһ̺֮˰Ես¡¡ȥն΢΢
ǺǣôѹȻڴ֮ϣ
ɲǾڵȫһСӾȻûҲ漣ˡ
ߣˬԼȣ˿̻ɱڣͬΪĴң
üҪѪĿɨӶȥ˵֮ˣֻؿڼ䷢ơ
Ĵ֮Ҳһֱϣƽлͻ໥ҸŹôõĻᣬȺƲ
ΨһС¥ϣһı֮ɫŲҶ۲ߵһһδĴҪ֮ϵˣ֮ڵԱ۲ܣ֮ϵƣ
ɫ΢΢ף¶һ˵ı飬ŭһ似ҪңûôףҲҪ̨ϣܼǻһߵϵĻͺɽһս
ǿŭвϵغ侲侲֪˿̵һһһһжϵܼҵʶ˼ƽľɽڱչǲܳġձƹضʱȻһսȡһСҩƿ˹ȥҸղ鼱һ֮£ҲЩˡĽ׵ʥҩ֮㹻ƣٽһ㣬ʱɹƽһս
һƽһ峤Ӧеĵʹ֮ɫ̩ɽ治ɫʵɽ緢ҪҪȼˡŭյǣһĿŵĶԸˣʵ˿ࡣ
ɽ֮󣬶ȻҪҪУեͣǣķݵغ
¶һ˿޷ĹâӹСҩƿпһߵҩҿɲá
Цܼ֮ѵẦ㲻ɣ
ǸղһҪȡô£
ɫ÷ϣµ㡭
֮˱ȭʦڳɷһҩǷжܼҵıС˰ңλ
ܼ֮˸üҪӿеȥһҧгݣҪˡǧܼҺܵƣ
ɡ
һߴȺ˳˫ĿǵĿ𾪺͸֮ɫ
ʦȻǰʦȺгһɧ
﹫誣ǻڵ۹ʦ᳤ʦڻڵ۹һĴڣ
΢΢Ȼ漴һЦȻʶ﹫誣ϸܵǹǿĻǸ߼ʦɡ
ԭǰʦ
쭼æǰӭʹʦˣ
﹫΢΢ͷһۣԪ̸㣬˵˵áʼһţһ벻˵ĻҪҡͷ̾ϢǰˣǶˡ
ЦԪ껴ʦˡʦҲˡ
ɫ΢΢һ䣬Ҳ֪ˮԪҲڳð﹫ԷЩ죬תƻʦ鵤ܼһ֤
һֱܼ۸ˣʱ۸ͷһ۸˼쭾ԼķζҪըˣ


0232 Զ
﹫誴нӹҩƿ򿪵ģɺɫҩˡ
ͷ޵ȷĽ׵ʥҩҴӦϲġڱǿᡣ
쭵˫ָһʦģȻܼڵ۹֮ãú͵һ㣬Ǿò˥ټһңôʧźͿӺһëͷСӣһȥúˣ̨֮ϣһɽһĽѵ
СҲȷǽͷˣܼұϾŴңҲĿŵöˡ
ţҿСﺦˡԹˣˡ
ǺǣʲôãȻҿͷҲȥˣ
˼벻Ĵ嶼˸ƣǲ򵥰
ΧʼСڷ׷ײ²±ıս֡
Ⱥ֮Уɫ쳣أκ˶ţİοмȵ
﹫ͻȻüͷ΢΢һ壬һ˿Ȼ֮ɫеⵤж
ļž
ܼҸۡܣȫը˹ȫǾĿɿڴܼ֮Ȼöꣿ
ۣİɣ°ˣȻж
ܰɣǲСӸ˹˶ȥ
ڳΧ۵ǧˣǿһ۾Ŷ
ɡҲ̫˰ɣܼҾȻɵ̶ֳȣ
ѽϵܡһ̫
ۣۣ׵Ļ۰
ֻͷƤ飬ѣĸоһֵʦ㵱ˣ
֮ж΢΢Щڳ˶ûпֽţıжƺҲϴˣһֿܣǾǰ﹫жֽšǶԷݡ
﹫ɫȻֳһƬ֮ɫҲ쭴˿̵飬˵峤ţԼһԡ
쭵ĿʱɺĵҩϣͻȻӿֳһϣʱȵ߳ϣⵤҩǷж
߳ܲʵǿһ۷ڴڡһʱ쭵˼Ȼ﹫˵жǻǰٷ֮жˣΨһ֤׵ļǾöȻѹסԣֻҪͿԷ֤޶
ܲԣǰǱȽаյģ֮Ҳֻһ֮ңϼûʲôҩԶ
ϷͲˣúõ˵ҩжߣصһǶҲӽһƬϷ֮ɫ
ܲ¶Ǻתöҩ΢΢ת֮£ûзκʱһЦ쭵˵ͷʾ⡣

͵˿ŷȫ΢΢亹ǹϵܼҼǧ֮£ܻС֮ɨһۣĿͣϣܼ֮ˣԵˣ֤޶ôܼһ֮£ǲݵĴ㼴ɽԣһҲܾôˡҪƷԪʯǸͱ뿪ˣ
ԹԵ˵꣬ȴһЦ֮˲û˵ǺȻ۾
ʱܼӵֵܾĺ
߳ϣ߳ϣôˣ
쭴󾪣æתͷȥֻܲ˫Ŀ񣬴վǣϵƤѾȫɫ߲ʰ쵣һ궾ĢƵġ
߳ϣ
쭻󺧣æǰ̽
ۣ
ܲͻȻһںѪ쳯ȥ顱һڵϣˡ
꣡
֮ȫȻŵ˿һȦһֲѵĿšܲǳڸ֣ų֮µһˣȻһöССĶľͶˣôô޷ܣ
߳ϣ߳ϣ
쭱ŭӶ¶޴ɱȫֻҪһ֮£ĹͻὫķǣʣ
ǵĸ߿֮ϣͰµҲĿ·ֱ֮ܲǰһƽ֮ɫ˿ȴɫ䣬˸һ˿֮顣
ʲôȻܲҲˣϢ߶ûļһ£Ͼ˴Ķҩɫʮء
֮ܲµһˣȻһ¾ǻǡҲ˸żĲ޷ˡ
µȳ̫ˣҾÿ϶⡣ҽֱץʸϸ
ϸֳһ˿֮ɫô֪µĶ㿴ˣ
µߵߣǲϴεôԴ˵¶˭ѵ˵ܼ֮µĶǰ﹫誣
ȻŭµȣѪˣǴǵһȱͼΣѵƤ֪¶ϴû
˺һҵȷûп֣ܼ¶޿ܡҲ˵û־綾֮УҲܲЦǿܽʵĴڡڿķǰ﹫ˣ
µɫ΢䣬ϴɿɲ£ʦݡ
̾Ϣһεȷݾ¡ô¶Ŀ󣬵ôһ˿¶Ҳ˵ˣ·ʵǿģ֮ࡣԼͷ­оʮ⣬ͷˣҿ̬ηչɡҲ湻Ҫ˵ûָʹһ治ˣ
·˿쭵ɱȻô¶ɣδԶˣߺߣܼҵ
֮ɫСӣ˵컨׹Ҳ뿪ˣ
ܲԿʵĴڣȻİ֮¾ôˡΣһ֮Ҳǻôҡڵȥǵڵ̫ϳ֪󣬻ֱץƤ
ǧܼҺʱԹ˴ʱƵ˱
ߣߣҲߣǱȣֱ¶ںڻĿŵɱˣֱ޵֮ͽǻʲôĴңֱĴĨڣҽȻͲɱ޵֮£ǲһǹߣҲˣ
쭵ѹȻ˵˳ΪǾǺ۸ģ˸ͬھ
ͬھƾ㣿ʲôʸͬ
쭲мļͻȻ仰ҷȻֹֻд֮һֲõĸоʼӿͷ
ֻ֮ϣʼֳһĴ֮п˳ټգǵⶼڵסˡ˶ĿɿڴӣһȻʧɫ
߿֮ϵˣҲ˲ʧһĲţ
쭸˵һ£ɫѿѵĶ˶üȲʵҧгݵࡪ𽡪ս


0233 ս
սҲͨ״ڡҪʦͬƲУȫ൱һС͵ƶСڴģս֮޿ң
˵֮õܼңҲȫòвҲмУûʸ
սȻս
һʱ֮䣬Ƕѻȸ
ˣˣˣɽסˡ
㵽ķģôս쭼ĺ˳˫Ŀһͨ졣
һָ죬ӣ
ӣʲô˼֮˷׷ײ²
ĪдӻԴΪţ
Ŷˡ˼˵ս紸һ޼᲻ݣ
ˣɽȻֻ־ָսҲµˣ·˼޵
ٺ٣ܼɽһ֮ɫ
˵ߵս㴸£
ɽ·˼ף
ŭȫ׼ԸܼˣսΣҪս£Ҳ£
ߣûдʦٿأսΣһӰܼڴ֮˶һ㱣ЩվȡܼĻҵ͵̣κƣͰս°ɣ
ϢܼҸ֮ۡг֮ȫķ׷׺ˣһͷĿѣվ
̫ϳϣܼҵļλ̫ϳϣ
޾ʴڰ԰Ķߣ
˵ܼҵ̫ϳűչôԭһֱظۡ
չصܼʵǿλ˵Ѿʵͨ죬Ѳʼ֮¡
СӲˣûǿĺ֣ǸӬһ
־ϲæӭǰλ̫ϳϣܣܼˣ
Ϊܳ΢΢ҡҡ֣ʾվһߣҲ֪ĿʲôʲôڲݣǧܼҰģûл뿪̫ϳϵݣһλᡣս˫ַϣȻһԵȺ䣬һ
ã浱ԼǸˣŭЦȻҪսұ͸ǣ
˫һӵӡϿյսƺܵ˸飬ˡһ޴죬һİ׹ųˣһŵĵƹһֵ쳣ۡ
սĽ׻ת£ϵһ򿪣еĹâȫԽܼҸ֮ۡϣǿ֮ʢܼҵĽоʧڹâ֮ڣа׳㡣
Ǽλʼ̫ϳϷ׷ɫ䣬һۺӰĬɢܼҸۡܣ֮ƣ׼ʱӭս׼϶ֳ֮ɫսǿڶഫҲδ
ܳҲǾŭӣϵɱ˲佫˿춯Ենɱ
СӣȰ㲻Ҫа·ԽԽԶĪΪһսͿԶԸܼңսǿҲѡܼ֮ڣ߽ס˽׵ҲдڣͲһεĶҪɱ㣬˲֮£
ϸֳһ˿ЦսܲܶԸܼҲ֪ǶʱڸƲķʱ䣬սϵļλʦ㹻ʻսײܼңȻԱٺ٣⼸λʣܵסսԱ֮ɱңҲӰ쵽սײԼԱǼӣܼҳǧ֮ҿӼ
꣡˵ʲôҪսײҪԱ
֮һ˿Ȼ̧ͷȥֻսȷǽ׳£ʼ½ٶԽԽ
꣡
˶ˣ˷Χ֮ڣսԱ֮˭Ӳ˵ܸǣƶҪը룡
Ⱥжʱɧ˿ʼĳ񱼶ȥһ¾ֽͿ޺
ȺУĿս£૵ӣǸӣ
ڽֱۣС㣬ܰɣȻˣ
һ˿֮ɫȻЩ԰ףȻҡͷҪ⿴ţжǿܹʲôĳ̶ȣ
˵⻰ʱ򣬶ԼҲЩ˼飬
ӣӣڵûֱԶҲ޷ˣһӾʧȥǹ߸ϵķǣ˷
壬ȫȻʧɫȻԱ꼰㣡
ܳҲɫ˲԰ף̧ͷǷµսֱð亹ȻԱ˵ȫܼңԼ֪ܷȫҲһʱ侪ð
ţ
֮ϿϷ޷ˣһ£ס֣л˵λ𣬺αֵ˽Ӳճܾˣ
ǵ۶һ֮ˣӰǱըɣ
Ͱµ˲ǰصĿԽԽս£æ٣ͣл˵
л˵Ҫɱˣһ˵ƨһЦܼңȫɣ
󾪣˿սλã㲻ײܸϣֱӱըҲ˿⡣æڴ˵ܳɱ㣬ϽְͣɡҴӦмˣҺú̸ף
۾ɵ㶵ʵģ
ģĲûѪ˭֪Сɱĺϼ޻ȻװȣļæģȻģ
գŴ۾ָܳղź˵ǧܼҵû˿ԻȥҲܼڣҲһǴһɣ
ֱ˸ӡսâǿ˼֣ٶȸ
꣡𣬱𣬿ס֣ŵüæܳϽ̬
ܳս£ĶˣҲæϽͣҿһΣ
ⲻ̫ðɣһɻʵָ΢΢䶯սٶȹȻԻһ¡
˴˿æûʲôõģȻȻҲƲҶǻڵ۹ҺܣοֵͬھҴͣԲƫУ˽
һ֮ɫæǵ˶⣬ȫ֤ϴôҲԼЦ
һίӣðɣҾһΣָһ㣬һлսʱͣ
һֱһİ﹫ϸֳɫһֺսʦͨѶַʮء
һ亹죬սͣ˿ҲյһΡ
սͣµ˲䣬ʱеһɱ͸ֱӳ֫ٺ֮ڣоȫס
ܳϱǿͬɽѹ£ȻȵӸҵȣ


0234 
ͬ׹ѣȫǿϢѹס˵壬ҲԶһ¡
ܳɱȻս֮ͣʣɱжսڲԱϵȻǿйսȥ֮˳ɱ
һȭâŶ˶̵ľ뼸˲
һȭɽϺң
¡¡
ȭǿ֮£ֻ֮ѹǱֱʧϣѪܶҪըʵ֮£ȫ
䣡
ǰͻȻһɫĹâһǶͻȻں֮ſܳһȭסռ΢΢ЩŤǻǶֱ֧Ϣʱ䣬֮е㿪Ȼɢ
ǡ
ܳͫпһ¡ֻϷɳһŹӵķӭԼȭͱѿԭΪֱӶȥԼȭ֮£Ȼһҷ𡣵˭֪
ʲôȻסܳһ
ȻɫѵȫǺȻһҪ֪ܳʣʮǰͱչǱޣδ¶档ھûг嵽ǣҲ֮ԶˡǿĴȫһȻһССķȻֻϢʱ䣬ҲѾˡ
׼ʱսܼ̫ϳϣҲһһ¡
ӳȥຣ׹ɵֵסһʵȫһܳʵ̫ǿֻסϢʱ䣬ҲѾ㹻ˣ󲿷ֵȫನ֮Ȼϡ
¡¡
ನ̨֮ϮϺ¡һǿһ
ţ
ǿƺһǿһ̱˷һ㣬ӭನ֮ϡͬڵս
ʲô
˲·ǱǹŹֵķסϢʱ䣬Ͼ۷ʵȫһ֮ҲӦý׷Ŷ԰ôһҲûУ
ѵܳʵ˶иֳ뷨һ뵽ղȭ֮ƣȫ˸ˡ

ص˿ղһȭ֮£оԼҪˡܳҪɱĲԪ̻Ψһϣȫעһֻû䣬Һý˵ĳԤϡ
ಣ
Ӱ˴͵Ŀ֮£ֱսϣĶ·
ܼҹȻг⡣ǴҾһɣ
¡¡
սĿ֮£ʼ䣬սϵĹâԽǿʢҲϰ׵ĸ߶ȣҪѹܼҸ֮ۡˡ
ʱſսһĸ󷨣һһ಻쿪Ȼսһȫȵǿ⣬һֲֿϢ
ǹ󣡡
һֱĬİ﹫ͻȻʧеǾ֮ɫĿⶢһ󷨣ͫ׼Ŵ
ס֣л˵
﹫ȻȵղΪԱսȻƻ㡣ûлңǱĻ࣬Ǳƻʲôӣ޹ϵ
˿̿Ա󷨺󣬶ʱӱһֱ˽ŵףҲ޷ˡ
ǹһÿ֮ⲼʮС󣬻ֻۣҪһ󷨣ʱӡԽսԱʮϣ
ʱ˵ǶҪҷ
ľǣǹĲ֮һּߵֵս֮ϡҲѣ֮ʦ˵˲´ֱӽһǿըĻҷ
꣡
һ﹫誵Ľʱһɣһŵûð
ס֣ٿͣ󼱣Ҳı﹫誵Ļסˣô̬˵군ĻҵĵҴҲͳ군ˡ
ͣͣðΪһǵĵһɣ
¡¡
ս˼ֱ֣ѹܸߵĽϣȻսϵĹâǿʢʱҪһ㡣
ס֣ٴ˷¶ģκһëܼٸҶ㶯֣ҶȻƽܼң
Ƿĺ˳ͫ͵ϴһſŶ亹Ϲʪ͸ˡ
ܳһɣŭĿҲεǿסʱ˾֮£ǲסǴҶһ군Ϊ֮ˣǹԺԺ˵Ȼܲ㣬Ҫɱǲˡ
ŶһӣսͣζĿߵǹң˵ƨղܼ֮˵ĶãͲûƨˣأһƨ
ܳͨ죬Ļ¡ΣܼҵҪˡ뵽⣬ʱһͷΡ
һĿںŵ˫ȭ֮мҪγˮæǵʵ۵幫ԺԺһԾŶƭ㣡㽫սϵ̸֮
ߵ֮ͰˣҾþ̸ãаȫС
֪˵Ҳãֻգͷ۵úõˮĳΪҪǣ
һĮ˫ֱͷ˵ҿɲˡ
ͷ
һ£ʱεһƬ
ǼһĴڣƽﶼǻʵ۹Χȫڴ˵ֻڻʵ֮ϣȨߣȻֱӻͷ
Զýϵľ񱭸ĵķ顣
ʲôǣܼŰ裬̫壬˽Կ٣Ҫ˵ģȵ
˵ܳҲ̲סˣŭȵ޶£Ȼˮҵͷϣ
¶һļЦӵĿһۣߵ˵廹ˣܼҵղڵ۹֮˶Ѿʶˡ㻹ҪĻʶȤıɡ
㡭ܳķ
ݺݵĵһ̧ۣͷҪΣ
һɽߵˮѩ⳥Ǹε£⳥ʧ
пѣ˭£Щ˶ųһ亹ˣѾĺ¶ûɣյû
΢΢˵ͷЦһɽ֮ǰľһٶˣһٲˡ
ڣ˭ˣ˭ˣ
Ҳ˲ݣƿڴ
һݺݵĵһۣ쭱죬ɫѾķϣͷ̡ղܼڻһ֮ɨء
ǧһܼ֮ҹ
ܳɫĳһŮ˿ԣܼҸˮǸ⳥޿ܡܼҵĵ£ɱѾǴ⳥ΣڵǿԴӦ


0235 
ЦȻˣǾûʲô˵ˡһɣսǹȫ
һսϵĹâʱ˸һƬⶼȫսȥһƬ׳֮ɫ
ţæȵ㲻Ҫ̫ˣʿɶֹ
ҹãҪˣʲôֲ֡ôνġ塯ᣬҲֵˣ
ɫ䣬ԷָԼĲҪˡд󼱣ĺ̫ˣ󣬼æסҴӦˣܼҴӦˣ
ˣܳһ˿ŭɫӦܼδ棿
ĿһۣԼֳ£ѵҪ᲻ɣ˵棬ģﻹа棡
ܳѵĲ˵ֻԹĶķһҪҡ
ֻ𲻴ӦǣŲۡѩų⳥ƷԪʯ飬ҹ£ˮǸΣҵʧûʲôǧƷԪʯͺˡڷ˸Ǯˡһ
ʲôǧ򣡡
ܳŭδ̫ˣһȻҪܼδ𣬾ȻҪǧ̫ˣ
ߵǹ֮𣬱ܼ޹Ǳ˵ˡҺ𣿸ղŵֵһ׹ͼֵǧ򡣻սΪģģⲻ˵սģǮÿһǧƷԪʯǧ򣬶𣿡
ʲôģ˶ǵ赹ҲŴͣȻ⣬ⶫ⣿ģ
΢Цز档Ͻ˸ǮɣԲôáǹҲвȱ˸ԶʱԩһƬ
ǳвܼҲֻ̡ܴ
ǧƷԪʯ
ҲǴ͵Сӻݰ
µ˫ĿоâСǸݽǣ֪жһʤ֮֡ϴǾսڴ˵رըġԴһʼڲ֮ˡ
ɫѿ鷳ˣСսƵģҲ֪ļҡɵӶ֪ǱȻˡ
⻰˵ûкͰµһѹֱӴΧ˵ĶУǷ׷üͷ
رܼ֮ˣܳ쭶ɫҪѿжѿ
Ǻγ֪ˣεܴ裬ܹʵȥһ˫ĿѪʱܻᱩɱ˵ģ֮˶ʶ˿
յ蹦һϤӰܼ֮˴˳ʱ˵Ŀ⡣
Ҷ뿴λ겻ϧܼȵĹǺεһģ
ѩһԪʿΪЩǿߵ֮£ɫȲ԰ףоԼеСκΧ֮˵Ŀͣ
Ŀڳǧ˵Ĺע֮£ͬʱᱻɢѩɪɪ
ƽʱһģôڰޱ
һЦ͸һζں֮лɢһƬů⡣
ѩ𣬼æ̧ͷȥȻףӳ˿̵Ľӣǡ
أأһȥҲҪأء
ǧεĳ벻Ȼĳǰ
ӭ̨ϣڶУܲӪԼһǸֽӰԶУҲĨȥ
εϣҪĴңˮҲﲻ𣬺οֻˮ佫֮ӡԭΪԼҪܼܾ裬һ߱ĥ
ܼҺһֱ᷿ڣûκһ衣֪ԭһʮĳŵȡԼܼҵƽ
˿ſʵεĻغһѩҲ̲סĴ޵ԽȴԽԽůнɢ
սϸֳһװ壬ȥֱѩĽ¡
ţ
ص˵ͷǻؼȥӽû˸۸㡣˭Ҷһ壬ɱȫң
꣡
֮ȫɫ䣬ƽĻУƺ˿˿ħ˶еһ󳹹ǵı䣬
Ҳɫ΢䣬ʵĸ֣ľѴﵽ˹ž޲ĳ̶ȣȴ֪ΪΣȻҲƽĻﾪһ˿
⻰дŵǹɲɣĮ֮⣬²ɱ˲ϡһĳȻ͵ĮŷؼûкԷһ
ɫԭȲǾ츳ҲǸꡣ˿ȴеһͼΣյĸоǸըҩСľͻʱըķһ㡣
ˣܼҲˣǻأ
Ȼͫз·ѹһʯĳء
ܼ֮˸Ǹɫ䣬ͫ׳Ѫ޲ܳȥҧ
ȡһݺݵ˹ȥһֵغǧƷԪʯ̨ϣܼ֮˶ȻҪȫÿһͷ
΢΢һЦ¼װ壬ҲûпһۣŴߵѩǰǻؼҰɡ
أ
ѩ޵ĸˣȥͱһֻĴסսһҸĸоӿȫ
㡭
ķ˵ղŷŵǾݻԵʮֵĲ԰׺ͿնļҪγѪ
Ŀܿһۣų٣ʲôûûˣսȥ
ǺǣлԺȫ
˹֣ЦҲûԼĶѡλˡ
ЦȺмȥʵ֣Щʱնлաг̷ˣīԴˣлա﹫誴ʦлա
ǿĹ˹֣΢΢һЦ漴棬ʱЦݽϣֳȻ֮ɫ
̷īҲüͷһ壬һ˿â΢΢
﹫ڴһºϸֳһ˿Ц֮ɫ
˵ı鿴У΢΢һЦֱӸ˻˻֡Ƭ̺սϵĹâŽ͵ػһâʷɳ۶ȥ
ǧ˵ĿȫĶսֱʧãȫعȫ˿ֻϵɫһ뷨
ܳĿ˲Ⱥ֮УȻç̷磬īԣǲҪܼһ˵Ŀת﹫ϣͬǱɫаʦղöҩô£Һ֪
﹫ɫһ䣬΢ŭܳʲô˼Īǻ͵˵ҩ˶
ˣСӵ֮ƣ
Ⱥ߳һӣʱģֵ֮ǰҸûˣʱкǹŪѣǧмơ
ī֮īԡ


0236 ˫ȫ
Ȼ֮ʮɣܼ֮ѾЩ־ˣɽǰʱڡκһϸСᶼԵĪѡīԲòϽ͡
Сӹ죬ΪľǴеĴһ¼ɲѡ̷Ҳ˳ʦǵ¸أȻҲСˮ
ܳ˫ȭգŭصĺȵǵ˼ǣɵҲУ𣿣
īԺͳ̷һ㶣漴첻İԵ飬ԼҪҲ¶ˡ
ҽӻܼܳҵ̫ϳϣ߳һȻ˶ҼҲҳײο˿ܼڻɽϣһСĳԼ緢ǲԩͷˡ
çô˵ܳĿ߳ʱ֮ÿʮַ֣żܼңǲҲʶСӣ
һӰ̾Ϣһһۣ¶Ц֮⣬òȺ˳ȥĽ͵ˣǵȷʶֻ˱ʽ׶ѣ飬ɽӺʦԪ껴ʦΪ֮⣬ϸ𡣡
ߣһϸ𣡡
ܳصĺһתͷ﹫誵ʦҲʦ᳤׻ʼʦĴڡǣղöҩڳ˶ţ޿ܱܿ˶۾ֽš֪⵽ô£
﹫Ϸһ㺮˫Ŀڻڵ۹ô꣬û˸οǵƵˣò档
Ҫ֪ʦǶڵ֯½κһطзֲǼӴͳȻĴڣκʥ񶼣Ҳ
ɫ΢΢䣬վڵ֣µȷΣҸǰʦΪܲϵҶѹ侲ӳһ
֪ܳȷѾͷˣܻðȻһ׻ʼʦŰ﹫誼ҪγˮɫҲİģܼΪ֣֮Ϊصķչڵ۹ʦѵĻǺǲ롣
Ҳ뵽кæʦܳʵͷˡ֮£Ҳˣκһϣ¶侲
﹫һ֮ɫһֺܳղŵĻҾ͵ûǣʦӴܼңûκ
º˱߶תȥ
ӵȺóһ֮뿪ģмǿϢ׷﹫誵ߡڸղŽŵľ£һ˶ֵ׼
ܳʱһ΢΢侲Լһ£
ʦϽĺǽҲԵõǿƷ͵ҩȵĹӦҲҪήʱְգŶҪըˣϵҪ޸ĻҪĴˡ
嶯ħ
ⶼСӺģޣޣúް
ǰûڵı飬ȫǰ͵Цһֻı顣Ҽ۾׷׶һۣȫЦ˻
΢΢ҡҡͷܳʦĹϵ޲صġֻͷ۵ǣǵΪ̫֣ʵĪ⣬ɽ֮ǰҪȥˡ
ʲô
ܳŭɶ̵ܼȥ
ĿһۣĮȻһҪǧĴиҪɽ֮ʣͻȻôһΪɺϣԷսԵƵģĪΪսģ
ɫԽԽѿܳ̾˿һʱƽ˾ܹóսҪܼңһֻ졣ǿʵǰ̸ʲôأ
ϵɫĮߵܼҪȥȡҲӰ쵽ɽ£ʱһҪ㣡
ܳҲ֪ɽ´ݲðأݡ֨֨죬̨ɱ˴ӣ޻˵˰ɣ
ͷ̨ϣȫƾԱ¡ɽǺӵȷ츳ҲǧⲻáӹŹֵĽ
ܳߵлѡɽ˿ڱչ֮УձƹضʱȻһѩ裡
֪мȲ죬ãҲһڵ۹Щ档СӡˣǾСıǡܾò򵥡
ܳ鼫ѹ֣˵ʮֲ죬кɫɽдԵˣڻڵ۹СһУ˭ܵУ
֪飬Ҳƽϣ漴һЦĿͰµϼϣھԽԽӣɽҲԺȫóһҪάסǵİȫȶ
Ŀͬʱڳ̷ɨҲģʱҪһйĶǣͬЭӦһпֵܳ״ʱȺǲ
ǣ
æ֣
ĵ˵ͷܵȺһɨȻҺɶˣʱ䣬˸µģһɱ⣡
ĿѵˮƵϵȴÿһ˶еƺԼ׷ŵͻȻ˺˪Ƶģ϶Щס
ߣ֪Ӳֳô¶ȻǾɱ⡣
һȺֹ̫ȻСȴҲ˶
Ȼŭֱǳ⣬ҵ档дȥסȺеһСӰ
һɫৡһ±úѪɫӽ˱һ㣬Ǵ̹ǵĿⶢû䡣ʱŷӦԼˡ
һָ˵ʱ׵ĸ߶ȣͣڿУ²

³֣ʳָ¡
飡һֱڿбըɷ飬ĭѪҺĽ¡·֮ȫ÷׷׶࿪Ⱥ̫ӵϣһֲѡ
˭ûĶȺˣȫŵ˫ȷæȥ
ɨһȦߵҹ

ȺȻɢǼеۼڴˡһͻȻɢҲӵ쳣޺ϣ˶ڽ£δ֪
һЩɴĸһԼ˹ʹȺӵ
Ҳſһյش˼еĶС㣬Ҳȥɣ
ع˵ͷȵ֮£Σ壬Ϊ¡֮Уȥ磬Ϊǡ˫ȫ֮ˣҹȻûп


0237 ݳ
ҲǳĬȻСȥʱֶʮֵͼȴյ벻Чʦ᳹׾ѣܼ˵Ǿ޴ĴҪءҺ֮ٻָҡ
ָпСӵȷ˵ð;ΪֶΣǣ䷢չȥ£
ĿʱʣǸֳһ˿Źֵ΢Ц
ԶС¥֮ϣɢȺɫѡʳָϲϵûţƺıʲô
ͻȻڵ壬˵պıԣɽӮ𣿡
ֵӰ󽥽ֳͳ˵ɽ쳣ı֮õ˶ɽʹУǳغڻڵ۹һе֡ղȻܳһȭ֮²Ȼನ֮ҲһԵֵġҸоǱܻڶɽ֮ϡ
˫ĿһɫȻһе֣֪˱ҵĶʮҹΣ
΢΢һЦȻǲ硣չЦ̫ſǲȳҪزۡɽȻõ˶ɽĴУޣҲǸ̶ˡ
ߣСɽˡɽ飬֮УҲǼΪĴڡ
˿ڲ裬Ȼ˵üΪأȴһ˿мɫ
ǺǡֲÿɷһЦȻ̫ӵǾڵձֻ֮ǿοŵĶʮҹһеһˣ̫ӵĪ
֮һɨգһЦڵ۹ŵĹѾͲɽˣϧ̣ȴܾɽɺҵҪ鵽ʲô֮
¶֮ɫ̫ӵ£ΣҪĻҪΪ

ֵ÷зʱսƶʻϹϿա
Ȼо󣬵ԲǧѾһգѾ޷ṩϹȻʲôɽأҲ԰һʱΪʱ֮ѾڿǴڵעˡ
ڵ۹ǿɣԾΪףαźͶɽ˵ʵԽǿռԴҲԽࡣڻڵ۹ΧڣɵɽһΪġ
СӺܿѾ˰˻ľ𣬰˻Ļ֮£һߡսԱȥвҲˡ
΢΢̾Ϣ£ȻЩвͨ
һԵѩʼץֱۣ棬ƺ˯ˡ
ʦ鷳ŮǹվҲ˯šĿ˯ѩҪƿֳ֮ȴֱѩץ˼¶
ƽ֮£ȴ˿˿˵ζ
ɡǰѩĺ󱳣ӵ뻳С
ˣ
ֱۣüһ㣬һâŶϹ֮ڡ
һټĽ£˸֮󣬱һʵ޻ʯ·ڵϹӿڡ
ֱӽȥɡĳսʼСǽڿȥ
ƽĿÿһһۻеѩ֪¶һ˿Թ֮ɫ΢΢̾Ϣһ
Сӣɵװɵ
Ҫȥһʣһͣ΢΢Цʦ˵ĺ£̫
ᣬҾ֪װɵѩѾͷ裬㵽ϲĸҪɣ
ͷ۵ɦɦͷʦ˵ʲôأǶֻѧԺѧԱѧԺǹ涨˲̸˵˼ġ
㻹װɵ
Ҳ֪Ϊʲôֻ÷ǳǳˣȴǰһԼѾ˷ɽУսѾʧˡ
񱮺һ֮ڣһ֮£˲Ϣ
΢΢Щ̾ϢһСӣɣѾˡ
еѩ΢΢һɬ̧ͷգŴ۾˵ʦ˵ϲ𣿡
ѿЦϲ㣬ð˴ôֻǡ
ѩĴϲ漴ŵֻʲô
̾Ϣһ㷢ֻ仨ˮ
ѩͫ΢΢һ𣬳ճյĵͷ

ٿڷɽϿգڵÿһʶ֮С
Сʵ˼ߣɽڵʦҲͻƵģÿ˶쳣ԿΪܹṩԴҲһӶҲֻû˻Ը
ֻΰȻڳ˯֮УϿպ󣬽ڵԪķѵļΪѸ٣ƺпݽߵļ
΢΢˼һ󣬱ֱ뵽ɽ£ڿʼ
Ϲڵɽأڻڵ۹ҲеȵĴڣٱǵʱҪĶ࣬˵ǾԶԶ
ץһֱһָ£顱һըѿ
ѻɽԪʯããһƬ£Ŀ
˫Ŀ΢ͫȻѪɫ£һľӿЩԪʯ֮ϡ
¡¡
ǧƷԪʯһȫ
Ǳ߿ʹԪʯǻķײǽܼ֮ǵ֪ǻֱѪЩԪʯܼ˵ҲǼΪСһĿȻĺķѵ
ͬ㳯˷ɢ˲γһ֮ɽӿȪԴԴϣ
˫ĿָһƬȾ¡
컯һ
һ̣һͺ񻯳ɽ׵һʯͷش֮ãɽ廯һƬС
ʵʰ֫ٺÿһëϸѪ͸ȥӰ޴֣һƬ
һڷģǰµһС硣ͨƽյٶȾȻ֮ϡǴϺֱӱ񱮵Դͷϡ
һһȫڻĺ֮С
ǧƷԪʯ̺֮󣬸Թ֮࣬ŷɽɢܿ죬˶ܵŨڼıߣ׷һϲǱ
ŷɽŨȵߣڵصĳѨڣķű仯
ΰǸͻȻһ㣬ԭӤŪɺļǣѾѩ֮ɫ˿̸ǷһŲʵĹâٶȾȻ֮¡
֮׵ĴͻȻâֳŲ֮ɫѨҫһƬѤ
ı͸ϸС·һһȵ𵴳һƵԽԽ죬ԶԶĴ


0238 ΰͻ
ǡ
һȵڶ⣬Ӱ׷׽С
ǮࡢܷɳȫǿߣǸܵǹ֮
ȵ֮еǺɽʲôʱôһֵľ
ܷɳüƵˣⶫ϶Ūġ
ڼ۲ʱǴͻȻѿһȵӿķ˷ѹȥѨ֮һζ
˶ǿߣȻ壬תػǹȻ
üͷһ壬𾪵ʲôȻڸʴҵ
ҲͬУȻǿȴܼٵֲ̫ˡ
ԴȪѿ֮һ㯵˳˫һƬɣϵƤȻֳŲʵɫϵĹâתǷ
ΰף
ƤһԾȻΰףСӴȥˣǷڣ
ǡΰüͷһƬհףŬĻš潥ʱһãһɨգâ
ˣүӣǡΰתۿˣ¶֮ɫ漴Լ㣬ʱɫ
ӳһѣѸ֣ʱڿиʴתۼҷʲôʣ¡
꣡
˺ȻĻһۣΰףϵϢ
ΰһ㶣ȻϢҲᰡ
ͻȻһصԪһ
ʦ
ΰ״ϲæ뵤֮ڣʱǹɸʴ֮ıڣȫ
ٴ׳һѣΰ׼æϺ󣬴ϲʦҸоδйǿ֮УϲصĻȭͷȭ֮ѨʯϾȻʴһĶ
˽ĿĿһȭҳһ㲻ʲôΰ׵ȭǿֻ֮£Ȼǿĸʴԡ˶ԵеĻԷܷ
ضڶѪĴ̼֮㿪˲֡ӴԺٶȽԶԶˡ
һĽ͵ǵõˣȻֻʦʵȴԺʹʦһսˡ
ʦΰһ漴ϲЦ˵ôԭѾʦˣ˯һͿԽһ󾳽磡ۣʦãٶ˯ɣ
˽ͷһԾĲҧԼͷֻųԾΰ׵ĸʴȴûΪ֮̽£Ȼʦ
ʦ첻Խһ󾳽硣ͽҲ첻ҲԽһ󾳽硭
˶ײǽĳ嶯˱̬Ľٶȣô
ЦҪı޶ȵĽǱھһ;ֹɼŶδ롣
Ļо̫ܴˣתƻ٣ѹǲǴȥܼ֮Լ
Ŀ΢ЦȻҪȥġ
һĵ֮ɫܼҳ׵ĵˣǲݵľ档̨֮ϣһᰲɱﵡ֮Զڵ۹Ҹɽ츳öþͿԻˡ
Ц鷳һӵܰˣһδС
ҵľӮˣҲδߵĵܼڻڵ۹ǧ꣬ǷҲͦ˹Ը㣿
Ϊˮ죬ڻڵ۹Ĺײ㣬һֱиٹ̵ļɵͬˡǲǵʤǼʤˣҲȫˡ
Ȼ޷ȫˣ˼սըɱǡ
⡭˶Ȼ׷׿Цҡҡͷ
һЦˣǰһӰʧڽڣֱӳϹڡ
һֱػ׾ƺͻȻ˫Ŀֳһ˿ϲɫӰҲʧһ̾ͳǰ
Ȼӽޣô͵۷塣пЩҩģͻо뵽߲ΡЦŸ׾ƺë
ƺ˷ܵŤ壬ϲȥҲ֮жΪŷĴڣ޵ıеĿºǿ
ڸʵ㣬Ȼ㣡
Цһͷ­ϣǷȥ
׾ƺĽ֮£šꡱ׵磬зУò׳ۡ
УӰȻھͻȻԽӰ֣ҪȥӦսˣ˭ҽӡ
Ȼ۾ߵˣ͵űӡһӰɡ
٣Խһ䣬˵ǿ˼ǵúһ䣬ȥܡ
˶ֵ̬ģʵжǿҲ͸һӵܣȻûҪʤ㣬ǳΣż죬ѾֽһˣԺٸ˵ÿνжѶѣҲ㣡
΢΢Ц˵ң۵Ҳ㹻忪ƿ˰ɣ֪˶Ԫʯų嵽ǧƷԪʯȫĹˡ
ʲôԽһŵܼӣѾǸܼӣô˵ͻȻ˲
ߵ˱˻ԣҴ˽Ԫʯȫ׳ôʹʵƿ
˫ĿҲ
Խߺ˼䣬Ҳ漴ӰһʧԭأԶĴһ仰ǿ˼ǵúңǧӣ
׾ƺϵ΢΢һЦЦɱңû˿
һ׵ڿл׾ƺ磬ٵʻǡ

ܼ֮Ƕ
ĴȨǧ⻹ǵһΡͷβڴ£ھҪ̸ܼңԵ㲻ûӡ
رǸӿǰĿⶢǡһصĽ˻ڵ۹򣬶Ҫ͸ƾʲôȻܼҡ
˶ڵȴűԵһ죬ƺӭκνնҪĽź˷ܡк߿̿ڣһʱĲ
ѹһƷԪʯɽӮ
һ̿ڴһӸߵĽţһԪʯ˳
һ°֮˶סˣɽӮռ˶ϾܼѾãʵǿİǡһõóôԪʯĻǼΪټ
ׯҳԾĿһֻۣƤ𪣬ɫ΢࣬͸¶ϢȻͨˣҵæԪʯ
һƷԪʯׯҽǰ֮˵λˣȷעɽӮ
¶һ˿ɫȻȻܹǻڵ۹һе̳ǶɽˣӮɣ


0239 
֮һʱ˾׷Ҫϸ⡣˭֪ȴտڲˡ
һʵ̲סʵǳҲʵǷܼңܳүһƾȻȻ̫ˣǿ٣
ǰܺүӿ⣬һٸɽҲ¾ưҶǷ׷׸
ӵĿһۣмЦһүʿ⣿㲻˵Цɣ㳤ôԴװȫʺ𣿡
˿˻뷴ĳҸ㣬õ׹ŵסүһ׹֪ʲô൱׵һƷǷһżһߣҪ֪ɽڵõɽ֮ǰѾˣ
ԭˣΧ֮һȻð˷֮ɫ̲סʼעɽ
ȻнΪ֮ˣСʵˡֱԣλθ϶
¶ͷɫҲʲôܣܶ˶֪Ŀɨһۣļ̻ǿ
ļ̻᣿һ˴һ𾪵ߴ̻֮һų鱨һļ̻᣿һ𣬺ȻĪǴ˵ϢǴļ̻ᴫģ
һҲ¶ŵɫҡͷļ̻鱨µһҲ쳣κһ΢Ϣۣͨġ
΢΢һЦȡСӣǰ˼£ٺЦλ˵Ķļ̻Ϊ˴ƳƷƣӡˢ鱨Сӡϸļɽ˵ĸϢʵԱȣƽʱʲôܶӶһλơ
˶ۿȥֻСӷֱǡǱľܡ͡ɽɽò˵Ĺ¡
꣡Ȼֶˣɷһۣ
ɫһ䣬漴СЦⶫһǧƷԪʯһһ˾ģЩ뿴Լȥڻʳ·һǧ꼴ֹ
ֻһǧ˴󾪣æһʵ̫ˣ򣬵ʱͬ档
ⶫǼٵİɣС
ͷļ̻Ķôм٣Ͻȥɣ
˷׷ȿֺĳʳ·ӿȥ
ͬһĻǵĸСûʱ䣬һСӣϸж
΢΢һЦתûһ˵С
ͻȻһ˻һ𣬼æתȥֻһŮݸһЦٴʦΪǵˣȻɽӮͲ֪ն㹷ͷ𣿡
Ǽ٣˺󣬶ʱ˿ЦԭǶС㣬һЦȻɽȻвٲģҲӮ㻨ǮˣСǧ٣ǴҲɡ
ŭЦ٣ȻҶƭ̿һԪʯע룬Ū˼طӮע룬ٶ˰ɣĿڼȥ
ٺٺЦ£źԪ̻Щĵ£ԸΪĪǶС㿴ˣСٵĽҿɲ롣
ޣ͸Ҹɾ㣡
ߺ죬ŭں˵Ҹͷ㵱ôĵӣðļϢͲļŵǧ׷ɱ㣿˵ʦ﹫誣Ҳðļŵ
ε̯̯˫֣ô𣿶ٰŵģˣҲٶš
֪ļ̻жֲһäĿĳݡֻҪ˵ģ϶û
һĿЦ֮ɫҸ˵ǵʶأ֪ļſЦǿǿĴڣЩССɲͬն
Ҳһĸм޵аĴڣԪ̻ļ̻ͬΪߴ»ᣬر˴֮ʮġ
̽ʵԪ̻ڣҲӦǿ߰ɣ
΢΢һЦÿɷתƻаӮɽ˵֪ɽһʮصʣʮʺɽĹΪ˱ɽΪҪĴˣͻƵоҪʤ֮ף
ԽԽأ˫ĿĶż٣Źκһ
ٱһ·ԼȫԷһ㣬ʱһԼǻʵʦôܱһ֮¼̨ʧأ𾪲ѣŮ򵥣
СȻٹϵǳȻӦٲǡ̬ɫʶ۶ǿ󣬴δܹ˵ɽʣҲԥѹٻʤ
˫Ŀ¶һ˿ŵɫȻκһ£Ҫȥʱ򣬾ѾӮˣ
˫һ𣬽żٵĿ⽥ջΪһ˿Ц⡣¶ϵľģ˲Цˡ
ǰһ㿴ǵٻӰʧӵľͷ΢΢һüͷһӣҲ漴뿪

ڻʳ·һתǴгƵΧ˼ȦˣȫСӣĲɿ
̯ѱһɨգ̯Ӵˣˣȫˣ
ϰ壬̫˰ɣǶźһʱģѾֽûǿ
ǣһǧӡǿҪټӡһǧᣡ
ٺ١˵⽲ľáСֻӦһǧᣬټӡ
ЩѾ˵ˣһʱȫ˿Լˣﳬֵ

ЦҷģļŽʱעɽ˵鱨ĿǰѾ˲ٵһϣ콫й˵·Ҳһǧʱҿ򡣡
ʲô鱨ЩѾ˵˷׷ŭѣȻˣЩڵϢʲôã
æο˵ҷģΪƽµ鱨һŲ˹ȥľظôһѲûǮ
һüϰ壬дģɽ÷С޲£Ϊݵλ⣬⵽ܼҵķԡܼҲǳһŭΪѣ󵽵ûһ𰡣
ǰûһ𰡣Ҳ̫θ˰ɣôǮҲûһ˶׷ױԹ
Щûȫɵۣһ͵⣬Ƿ˵ʵǿôɸˣ
һ˰һ۵ҪսĳɰܣҪսǰ˵ʵǿ⣬аҲҪһһ㵽׼ȷķȻɽʵռϷ磬֪󲻻ȫأ


0240 ע
ЦǺǣλֵ˵ļǣ˳ͷԵġ鱨ҲûҾעйɽϢɽ֮Ҫͬʱḽһױǩר˵㲻ס
ģ컹Ҫ֣٣һȺֵľҪ뿪
ţҵȵȣ
ʰ̯ӣЦλٵȻᣬȻҵͬһЩɽùıսףǴĸַΣ֤һһķƣƷҲУǼ۸󡣡
ˣ

ܼҸۡĴڣһںĳԱű֮¡
мԲŻСӣ⼸ɢļ鱨ܼ֮֮ȫɫ࣬ŭɶ
ֱӣŭǺεСĴҥȻ˵ɽܼɱ
һҲ˫Ŀǡɽ֮ҪﾹȻ˵ɽΪ˵õɽţ˶ɽһɳϵУɷҲ
ܳҲɫ΢ŭһȦԿ϶ǣⱾӾļļµһ鱨ߣ޻֮¡ܿǲ֪ߵغСΪ쭣ȥһ£֮ģֱţ
صĵ˵ͷܳԸѾԸȥץˡ
ܳ΢΢˼£ֵ˹Ϊ֮ĻͰ´ļţ̻ᣬΪصľʱֻļŵȥ֪ǣɽڶɽλϵ£ܹﵽʲô̶ȡ
˽һڴӣһЦ̫ϳϲõģɽΪ£
ܳһۣߵӮȻǺ⣬Ҫʹʹ죬ݵӮܼӣѪһϴǰܣˣ˵ںܶ˲̿ڣ
üͷһ壬ѹɽӮġҲ£вѹӮΪԵľǺԪ̻ᡣ
ŶԪ̻᣿ܳ΢΢һ㶣漴ЦԪ̻Թ˲ϾȻҲ˻ˮձòᣬȥˡ¥أ
¥ǵĺ̨ܳΪĵĵطȻ¥ֻһ̻ᣬʵڴ½κһҳ֮£
¥ƺʮֳĬ͵͵ûκεĶЩ쳣׽
쭳˼Դϴ¥Ʋ˺ǵĹϵ󣬾һֱȽϵ͵Ҳĺû̫ϸ𡣡
ܳߵûйϵ˼ɻ䣿ãϲҲãǶҲ˼ˡһβҪɱǵĴڣҪɽڻڵ۹һΪ֮
¶ĵЦ⣬Ȼ̫ϳϷģܼҡԭɽĴӵҲ벻ȻǱ֮öɽĴСһУܹɽƥеģֻ̫ӵˡ
ܳ΢΢ͷ̫ӵµȷ츳쳣ҲЩ͸رһֱߵ֣ʵʵѲ⡣
˼Ƭ̣â˸ȥʱܼ֮˾ж£֦ȵ̨죬һɱ
ǣ
͵Ƹǡһзߺ֮ɫ޲ܽƤˮͷ֮ޣ

ڻʹ֮ڣһСӽζĶʱ¶΢Ц
ü̫ӵ£ֱ̫ˡǶɽ˿ҪʼٸɱǧС
΢ЦŽеĲӷ£ҳϼ͸Ĵ֡ɽ֮Ҫ
ֹǺֱ֣Ǳ飬Ŀ
СӣЦҲֵÿڼɽõɽĴУպȻвҵˡҲǺ¡
ˡоâ˸ڿ˲̿ڣȥƷԪʯɽӮԪʯˣһЩ
򣿡ֳһ̫˰ɣɽȻΪ̳֮Ҳǵ֮߼Ӯδܶϡ
񵭵Ц壬ǿߣѵһʮɽȻԽܶɽĴУǶȻѾﵽоˡҪıԣܼһὫȫô˵ҲѣпܿԽһ󾳽𣿡
˫üǵƾʵȻУܼ֮ϣֵܳĹǻʵ֮༸ַĻɽɡ
ɫ΢΢ͷ˵ҲǡȻַÿһŶֵǣ֮ࡣǻһߵĺãѹƷԪʯɡ
΢΢ͷתȥֻüȴʼûɢܾû򵥣˹⣬ʵ벻ʲôԻʤֶΡ
ҲԼ̫˰ɣ뵽

Լս֮գ˿
̨ͷӿͬϰ㣬һȥɽ˺
۶־ѾȫȫװĽÿ·ֵͨʵʵȻ˶ϣȴҲȻ򣬶ҡ
̨һĮӰǣ»֮͸¶һİԵ̨֮ӿܿĽߣȫеǹɱϢü䲻
̨ϷһŵĿϯѾġȫǵ۹֮ݵλˣͨһЩСңʱҲռλãֻӵ˳֮С
ߡ̽ӣȫյ·ԶԶĶ̨ۿȺǸſֵģ˱ԣһҲδһΡоǴעˣȫ۾ĽŶţٿѹȫҵҪһɹ
С㣬ѹע᲻̫ˣ
ȺУһŵĿ̨ϵɽǵǵ˵ɽ̶£Ȼ嵽֮͸¶ϢҲеĪļ¡һôʤ֮
Ͽκα飬˫йž޲˵֮֮ȴɣһϲġ
һĲţѾߵһˣҲ޷ͷֻüͷȥ
Ȼ˵ʵҲûסɽı仯ʵ̫ˣ𾪲ѡԭҲЩС
ϯ֮ϣ֮˿ɽƣҲһ֮ɫЩһĸ֣˫Ŀ΢ս
֣ɽնţȻѾ⾳˼ߵĲȡ
һ۶̨ɽ̲ס޵˿ٵ̤磬ҽ⾳̶ֳȣɽȷһеһ˰
ŵ΢΢һ游۲ÿɷֻǸֳһ˿Цһ
һֱڱĿܳ˵˹ˡҪ˵һһˣȻ̳Ŷʮҹ̫ӵˡҼɽŵϡ


0241 ȫ
΢΢һЦʱܳߵüͷ΢΢һ壬ϸֳһ˿죬һλͻȻںߵܳ⻰˵ģҶɽȲŵĶʮҹˣ
ǶɽĳϽ޼ɺͽηɽ֮ǰЭɽ顣
˶ǳڶɽչ֮ˣ¡Ҷɽһ򶼲ͷһܳǫĻʱ̲ס졣
֪ܳʧԣæЦˣֻɽռ̳鲻ã̫ŵĵ֡һǰһ󣬾ΣȻǱȲˣǹԭ򡣡
ɽǼǿֻŹҪΪ̣Ǿ֮ˣΪҲҪоɽǱ֮ΪʺʶõɽӣΪĵΪ쭲ϧķλϵĹඥֱӽ硣
ɽ˵λܼļ̳ˡҪ֪ڡɽţǳȻڵ۹Ĵڣܹһ㹻ǧ겻οɽǶɽĺĵӣֱӰ£Ϊɳλɼӳ̶ȡ
Ļ֮ˣرҵļһɫ̫ÿɽ֮󣬾ȻǰȫˡɢϢǶ׽͸ɳǲöãܼҾҪѹͷˡ
ܳİգ˵һСľͰѶɽλϵˡڶɽܼĿɽҪСźšƾ۷ʵҲ˿
Ǻǣ˵ļǡʵǵÿΪ磬ǿȻҲһأֻǽѡΪ̫󣬾񹦣Ҳһʮᣬ޻ʤܡС㣬˵ǰɣ
ҲЦ˵ɽĵλȻΪԺԺҲҵˡĿλߵһŮϣŮɴ棬ȴ޷ڸǼ˵ʡ
΢΢ף˵ļǡ
࣬ϧȴû˵
Ůӣɫӵѿˡ
Ƕɽ֮ŮСϢɽܹ㣬㽫ŮɽڿŲ̊ԣǴԿʮа˾ˡܼҺͶɽҵĵλҡҡȡ
޼ɫԺÿЩȻɽǱ֮ʺʣпܽŲԲ硣Ҫ֪괴ģһλ۴ˣǶʮҹҲ˻ľ۷ѣ߸ͬն
ɫ΢΢һ䣬̲סߵҪۣؼǵÿ츳ɡûǸĹҲֻ̾
ɫ΢䣬Ҫȳ⡣ȴ޼˫Ŀ絶Ѿһ˫۾âƺҪ׿ǺҲĿϲӡ
ϣС㣬֪֣æ˵
޼һ˿֮ɫ漴ĿʶŻ̫֮ŵĶʮҹһڵձһȻ鴫̫Ӳǻڵ۹һеĵһˣ
֮ɫ΢΢Щ⣬벻Էһ۾ͰԼʵȫˣԼ̫Ҫ֪ɽſһֱôͷҲ֪᲻Լ鷳
ҸѵǣǺĿȻͣƺȴ׹ѣ˿᲻𿹾֮ġ
ôӦñһҪᣬһĿⰡҪǿΪ
һĽĳȥԭһֱһһԾӣڲ֪ԼǾ֮ܣڵ۹һҲˡ
Ȼ֮ʱߴֵ̫ӵ𾪣ǺԹŹ֣ʵսδ̫ӵµĶ֡Ҳίɽˡ
ԣ΢΢ͻ԰һԵȻ޴档
Ҳ𱸵ĵһۣЦϹˣСӲʹȻѡ
޼ζĿһۣ˹ǫˣ˵ľʵ顣԰գֱӱĿ˵
η֪ԼƢԣͬ˴򽻵æԲɽһڵ۹ͳһİڣʵ˻ڵ۹֮ҡ֪ǳôһˣȻ˲ʶȤ
ܳһ֣ʱЩˣ˫ĿнɫҲ
Ҳһ£֪νͺáλһֱܼɽ²δţֻüԵİ˵һ顣˶Ŀɿڴ
ҲĿͣˮһ棬ʱ֮ӡ벻Ȼ˾춯صš
̫̫ηŭأӸ
޼ҲЦ֪ߵغ񣬲֪øɽ֣Ҳˣ
ηЦһս֮øɽܼһϴǰܣҴҶɽ磬һã
˵ĶԻÿɷ򰵰̾Ϣûе򵥡˭˭һ鷳¡ͷǻҳʰ̯ӣõܾˣ˶˶ǲֵÿġ
Щ㶣˼ƺϣ֪Щʲô
Ѿ쵽ˣδĪˣī֮ī̲ס˵Ŀ΢΢ɽͺϣļ֮ɫ
ӣߣ˵֮ˣ𣿡̷ҲĲ죬
īü˵ϴмİաμǱ֣֮ϽϧοǴˡ
̷絯˵䣬ȻʹûйϵȻԼȻҲ͸ս
īЦɶ˻𻹲Ҳ֪֮ܺززŶԡ
̷ҪڣͻȻ֮дһ
īԴˣȥһͷôأ
꣬
īԴ󾪣æ̧ȥֻ֮׾ƺ̤׵Ϸնȣÿһ£һɫУžòѤϣĶ·
ˣ
˶Ƥһ׷𾪵̧ۿȥ֮ϣȣٷ磬˫Ŀǳ˸ˡ
Сˣ
ܳľŭڣ˫Ŀغ
Сһ벻㾹ȻܼҡգұҪѪϴˢܼҵĳ裡
̨֮УһֱĿ޵ɽȻ˫Ŀ֮ɫƺһ㣬бԹɫ޲ܽȥ
ǺǣȻһСϣȻǻܿ
̹ȻһЦ׾ƺͷ­׾ƺ⣬̤׵һ̨£ϵɢȫ


0242 ץ
۷ޣ
ܳɫ䣬ŭС㲻Ҫսɣ
˶ǴסˣѹԼԭǿĵƣ
۷ޣɽٱ̬Ҳֵסһưһʱ亹죬رЩѹɽӮˣǼҪεˡ
ӮˣҾ֪СֶΣ
ϯЦӯӯõģ
ͬƲһۣīһĵһīǫȻŶѹ˲Ӯ
Ȼѹɽܹܼ棬߷ϵɽĻǮҲ⡣ʶҲǸֳֻɫ
ӯӯЦҲ࣬ƷԪʯѡ
īǫһ̼ӵܳᰶһ𣬳һ
ƷԪʯʦݣҲòǽȫѹˡʮֿ
Ǻǣϲˡʺһ¾׬һǧƷԪʯɷҵȡ
һĽ˵Ȼǳ̼һеĵһ֣ǳ̼֮˲űʵ̫࣬Ծ쳣ҡܹõļԴҲīǫ⡣
Ȼһ֣ȴǻʵʦǰ߽׻ʼʦ£ǰ;
ԭиɽԵ׵ģ˭ɽʵһԾǰͷĴҵһУˡ
ǺǣֲԪʯѹɽɣãЦʵ
΢΢ҡͷûСɽȻʵףҲ˽⣬۶ϡԲûвμӶ
ЦֹȻأЦ˶ƴ˶ٶԪʯѹɽѪ޹˰ɡ
īǫƺβͣǿȫҵ֪ôˣŭߵٶ򣬶ү˵ëë꣬үĿġ̫ӵҲѹٶƺΪ
˷׷бȥֻʮֵĵֻǿ׾ƺ૵ϵޣ۷ϵޡ壬ⲻһֱѰҵô
һӰֳں֮ڣֻ˫Ŀоâ㣬쳣ļ֮ɫ
ô޵֣
̨֮¶ʱը˹Ͼѹɽʤ࣬һȺߣ޲̨ܳ
Ҳѹģ׷״ȲЭĴ󺰣ʤʤ
һʱź죬˸߸費ѣЩѹɽγɣҪ
۾ЦҾ֪СӲûյ£ɽɵ˰ɡȻῴαһ
ҲŴ˵СǳԤϡ
죬ȫҰ
վȵһȦȦռ䱻һŤȻ˷
˶ɫ䣬޴ѹѹǷ׷Ѫƣ˵
ʱ
ü٣̨ԣԾϳɣ
ͷ޲սȫôˡ۷ޣҿӻϵڣһҲ˵ʤ
ǰϽͷȥѹɽ˷׷״
̲סվȵޱѱʦıһѱʦĻս޲ɣ
ѹƷԪʯò
ৣ
ܼ֮ϵɱ˲ɱĿȫϣʮǿߵѹһ£ŵһ£䣬æͷ
ǰ˼ұѱʦޣʲô򣿡
̨һƬ𣬷׷ԮҲʱѱʦ޲սȻİ
֮˶ʱɵˣֵҲŴͣһĴ͡
̨ԭ˵ɽҲǳסˣŭ󱲣͸ҹŪͷʲô£
Ŀһ΢΢˫
𣡡
׾ƺ䲻ĳɽһ֮£Ȼ׵˸ռΪ֮𶯲ѡ̨ϵʯذǴƿѳʯɳȥ
꣡
ɽ𣬾޴֮վȣҪɳȥˡһĿ־ĵӿȫ䣬ֽű
㣬㡭
ɽŵòᣬɫ׵ġ㡱˰Ҳ˵ձＱ˵ʲô£б¸ҵĳ׻ˣԭȲʤȯ˲ͱԷƸˡ
۷ޣҿģȻԼԦ磬һҲ˵ʤɡԼȥ˼¾ƵĲˣ
һ̨ۣǳӢۣ㲻ǲӾѱʦֻȻġҪǲҲŪֻȥʱˣϽ
𣡡
׾ƺʮϣٴδһɢһռ㱲ѡСž׵֮ڿʱ绡⣬쳣
ܼ֮ȫɫ䣬׵ˡ
ϯϺһ˿ɫһЦÿɰޣо۷Ĵڣ治֪νģѵѱʦǣʵôѱ۷ޣ
ܳԣһȻȵСˣͷʲô֤֤ԼѱʦǿõҩԻ޵ԣٴ̨Ҫˮ㣬ûᡣ
Ȼˣ
޼ɿ׾ƺ峺ȵ񣬺˫Ŀ룬޾ɣȻǱԱΪҩʱơҪҲ˵ͼֶΣֻ¿ͷȻɽȫȥն֫㲻
һ˵棬Ҳܺβ֤ѱʦ
޼һЦѱʦȻҪһ޼ıҲĻ飬֮ضӣ
Цѣܹѱ֮ضӣѱʦ߾硣Ҳ˵ѴﵽһֻдСϤһ𳤴޻ߵȼԼ̫࣬пܱȫѱ
ͷ۷ĴڣȻ֮С
ܳҲæͷģԳشӣסߣʱͱҲˣ¶֮ɫĿⶢ׾ƺͣĲ֪˼ʲô
ܼҵҶѾ̹ˣ֪䣬ٰΪѡ
¶һ˿Цɫãұķڷ
׾ƺĶͷԭתȦ
׾ƺһ˿Ȼ漴Թ֮ɫ˼£ʾԼļȲȻԭؿʼƵתȦ
⡭
˶ˣһ۷ޣȻǹƵתƣΨһͬ޵̬ʮֵɢɢƵģʱʱ¶֮ɫ
࣡
޼ɺݺݵ˿ڿˮֻúе㷢ɡ


0243 һ
꣡
׾ƺ˵̬̲סЦ˳ֵۣÿɰްʲô֣
ܼ֮ԴΣΪɽӣɷͷˣȻ˵ŮǶɽ֮ŮֲҺȳ⣬һŭĿӣŭ
˳ȥֻһŮɴ棬кЦ˵ľʡĿ΢ںаֱϣǵˮֻ֡
ֽСù·
ù·һ󣬵ֵ֡
һЦǸʮֵĹԼЩСˣ漴Ҿ͸֣Сɽ񡯣ò
ºˣŭߣ˭˭Ӯһأ
ܳɱˣð˼ҿ۷ޣɽǿʮҲǶԷ¾ƵĲˣѾĻԷЦôã
ɫˣЦôǲңǲǾתȦðɣҾ´ңѶȵġ
кһХһâʷȥ
ɽ񣬿ϣһ׾ƺȥ
׾ƺŭĵһۣ漴һȫ׹Ǳ׷˹ȥϢ֮󣬱㿴кŻɵĵݵǰ
ȫһƬ赹
⡭⻹𣿸Сʲô
ɽȦҿ
һ㣬̨϶ʱȼ˼ټĻȦһһп׾ƺʼȥòģֻ񼫶ȵԹ޺޲ҧ˵顣
Ҫ¿֤ѱʦ𣿡
͵Ŀ⣬һлϨܵ¶ȶʱϷˣɱˣ
ɽһһ¾ͳȥ
ʲôЦ۷޴Ҫ󱬣
ܼ֮Ҳһ亹죬Ѿ޻˵ûнڿˣֲĿɽһɫ԰ס
ȿȣ٣֣˵䡣
ʱ򲻵òվ˵ε̨޷Ϊ֤Լʹͷޣȫû壿Ʋޣ˺úдһ£ͲҪʲôսˣ㵽ΪֹΣ
㵽Ϊֹ
Ϸ֮ɫɵɵˣӱʤɣ˵㵽Ϊֹսǲܸĵģ̨ڣҪҲУһؽģ⳥ҸǧƷԪʯĻҿԿ
ǧƷԪʯ
亹죬СӿݰթܼǧƷԪʯ˸ǧ飬ΪԪʯͨʯͷ
ŭСӲ˵Լѱʦô˵ģǧƷԪʯܼҵȡʯѪͷˣ
Ҳܲˣ´͵վŭթܼңȥɣܼҵжΪ˽ܣΪۣɽ͸СƴһҲĹ٣Ҫûܼҵ磡
ৣһ£ɽɫ˲԰ףͫ¶ľɫ˵̫İĴʣһӿԺͨͱʲôʱɱˣ
ҪүүҲҪܼ츳ߵӵܣܼһҪзôܾһͷëԵأүүһҪҰǧԪʯѵĿԪʯҲֵ
ɽҪˣҲ˲
㣡ˣ
̣ȻһƨȥȫͶӺͿϷĿ⣬رĸЦ˻ܼԽˣǾԽϲ
ˣүүѾˡȻҵСԵȻڶﻯɷ㣬㿴̺ܿģҪ£
ף׾ƺϣһĳɽȥ
޼Ҳ޷ˣܳ治ɽˣҪ֪ɽնĴˣҪܼңҼпܽƶɽ£ɵ𣡡
ܳɬ̾ãǧƷԪʯǳˡ
ͻȻʮƵģϵĹ⻪˲ɢ˺һͷģ˺һܣ䡣
ԭһսģɻûʼͶ˸ˣӮ˱Ҳ̧ͷˡ
ǧ飡ǮöѺ
ܼ֮һ޲ܳȥ˺ҧ
ɽص˿ŵûǺֽű䡣׾ƺĿδƿоʱܱһƱϵĸоһ¡
еԹ֮ɫԽԽŨԭΪԼ֣춨ڵ۹һ緶ӡ˭֪ûʼȣԼ˸ղ̰ȫ˶ˣ˿̺޲иضȥ
ܿ죬ܼ֮˾ͳԪʯݺݵӸ
Це׾ƺſ̨·ʱ֮ɢճһƬյش
һ˲˵Ĳ׷׿кĻҲɵۣʤ֮־ȻǧƷԪʯȷˣѵʲôʤĵƲɣ
ç֣ôΣΪȻšƾʲôΪԳԶɽ
ī֮īüͷ˼⡣Ȼ⿴ܼҳԱ񣬵ղҲײʶҲϲ
çЦҡͷҺʹ֮䲻иЭѣ䲢˽⡣ҲƣԭͷޣǱӮľ档ѵֲɣ
֣Ҫ֪һʮᰡīԲΪȻҡҡͷȻǲ
īǫһЦ֣㵽ֵԪʯ·ɵˡȻǸԴΪǧԪʯҪҲˡ
ĬȻ̨֮ϣҲ벻ΪҪޡȻǧԪʯȷ죬Ҳֵȥġ
īǫԾ˸ûȤһҲ˵
ɫĶ̨ϣҧгݵɽǲѴʬΣңҾ͵ţ
ɽɫȻȻүүģô˵Ѫϴˢܼҵĳ裬˽֪ܼҵۣ֮
ɫɱɢԼδ޶ڿϯϹսԭ¾ʹţ¸ֱӶ˸Ҳ֪᲻Ӱ졣ѾͲסҪˡ
ȻЦղŻŵûɢôôˣѽ۾ңˣҲ
ң
ɽһ˻һڵȥȻֱͷײϡȻȱȴޱȣһɾ޴ĳɢȫһ֮¼ѹ
Ϊ߳һ󾳽磬һʮᣬԷмɣҲܵһ


0244 
΢΢һЦ裿ղ˭µҪţ
ᷭתԲ˼ĽǶȳȥŵˣָֻһ㣬ʱһźݺݵɽСȥ
ɵ壬ȴȱ𣿡һ˿ɫ
ϯȫǸ֣׷ͫ΢
飡
ɽȴֱӱ˱أ˫ƳȭԼ֮ϣһУֻһɾֱ۾Ȼзĸоֱӱ˸߿ա
˫ֳɵǰʯ׹£նȥ
֮áظ
ֵâֱն䣬ڿγһСʮնѸٷŴУѵġ˹˹죬ȻγһССն¡
ܳǰһ΢΢˵㾫޵ϼص似𣿹Ȼ鴫
޼ЦҶɽǿ䣬ʮֲͬ似ÿһó¡
һХϣһâֱնĽ֮Ҳġ
īԵ۾еʲôСˣ˫ն֮Ϊǿĵط֮УңĪɵˣ
ֵͫ¶Ȼ֮ɫ
ҲǳԾѣظǻ۴֮նƥǿ֮ڣ֮ǴеΨһƽ֮οģĪҲ飿
֮ԭһɣú˵ʱϱɫ
ȭǽգž֮ȼս⡣
ݣ
һ̶һᡣĽâ֮ڣͻȻһʢڿڽޱȣȴȻͦζٷ粻
âŶն֮׵סǻâ쳿ǵɢգɽȥ
ʲô˱޿ɱܵһܷΪСӶ似Ѿﵽһ˼ĳ̶ȡç𾪵˵Ҳʾ޿㡣
ɽ𾪲ѣâǿһ֮¶ʱȫɢУȭʥ䣡
һټĽɫȭӰǰ۶ɣһŭ¡ϣȭӰ֮󣬾ȻС̨ס޿ɱ֮
һʮᣬֱصʽ˿̲Ϊõġ¿СҪֱӺˡ޼޼ɵĴЦ
ͫ΢˫ֽǰȵȭǿ壡
ֱȻͿǼ⣬ƺĹһ˲Ŵ˷ֺϵʳ׷ı䡣
ǡ˫һȻСӹȻ
䣡
ɽĻȭʥֱ£Ŀǿ⣬˫Ŀ̨ϺȻ죬̨汻ҳʯ׷У
뿿ⳬԽԼһ󾳽Ĺδ̫쿪ˡСû޼ʱͫ׷Ŵֻ֮УһӰȻ
ȫмͭɫƤ¶⣬һҳȾԵԡ
꣡
޼ɵ˿Ȼɫ䡣֮Ϳס˻ȭʥ䣬ͬ׵֮ҲȻɡ
СӵʲôˣҲ֪٣δ˱̬ģ
ǰ⻹ѹ޿֣
ǿͬڲ֮ˣɽΣˡ
̫˳ԾһֱΪûǰ;Ķڿ似Ҫǿ󰡣
𾪵֮˲䴫ܼ֮˵ɫѿļҪγˮֵҲȻѣҲǵһ
ĿŴ½һְ۰Ҳԭһһŷˡ
ɫҲʮֳĶս׾ƺ𣬻ܹͨõóġ
ܼ֮˺γû뵽㡣
̨֮ϣɽӶҪˣԼĻȭʥ䣬ǿԽǣʶ׽£ԷȻܲ
⡭ѵǲ֮⻹ô
֮ҲȫסˣܿЩѹʤȫߺʤʤʤ
һ߹һ
īǫɫҲüΪѿҲܵɽĴ䲻
ʱ¶ЦݣӯӯЦҾ֪СӴӲûյ£
飡
ĹһţֱըڵƵĵֱϡɽЦŴȥ
꣡
ɽȻĳһе׼ҪԼˣŵüæˡ
ħţ
ȻҽһĹâɽȥ˲
졢ݡ׼
꣡
ɽŵûɢȫëϸѪ˲ȫſΪΣʱ̣ķӦķ˵£˫ȭȥ
飡
ȭ֮ϴ޴˶ֱɵСֹǸǶѲ֪ٸ˲ȼ˻棬ܿͱԼȻճ˸򶴣̫Źۣûд󰭡

ܼ֮ȫ亹죬һ˿ȴһ̾Ϣ֮Щϧϧˡ
ܳ
ղнʲô֣һҪʦѧ
˧ˣѵǴ˵еĻմ񣿡
ۣвǽߴ񣡡
ʲô񣬷һֻСС񣡡
ĴЦ֮ŮӸɬЦк֮˷׷״˿ڣ֮
һֱĿӵҲ¶˻ĵ΢Цһսʤɽǳ׵Ķˡ
͵͵бһ⣬ֻ˫йž޲ûκ
Ҫ
ɽ׷ˣԼһսȴģˣžҪȥȴӰһһɾ޴Լ˹
ž
ٶ̫죬Ȼ߷߽ӣӶ·֮һ˹ݺݵϣ쳹ա
ɽֻһʹķ飬ڿбȷ˳ȥݺݵ̨ϣ档
Ҫɱҵˣ֮УҲһ
ÿĿ
ȻƻӰȫһĨķ羰ŨٷӰ֮С
ɽȴһſԶĵϡ
ͫȻ˫ȭ֮¶ս죡ĸܵԭһ֮£Ķ־Ȼ
ƽпʼıòֳɫ
쭵ɫͿҪˣתͷ幫ǺãܳҲĿЩͣƺûʲôð취
⵭˵ǲõģֻĻɽҲڻ䡣
ϵƺ˼ת䣬һÿɰŮñܳҲǸܵһɺɵüͷһ壬Сγԣ


0245 ⹳˪ѩ
ҲǾֵ죬֮޷ֺٶȼ죬ɽƺȫ·硣Ȼܴ춼ֻƤ⣬ȴʿȫޣɢ
ܳ˵ϼΪ죬ȴʵ޿ɱ粵ֻ̨ϡ
̨ϵ˵
˸ûȤֻܿЦݣҶ˻٣ƫƫ֮һ
̨ϣɽſڵϾҵĲ
̫أ෴ûκơ̧ͷ޲ֱѿأӷ϶жߡ
Ǳŵô󺰴ȣȫһԷ㲻Ȼ󱻻СһƸȷɣſڵϸƵġ
ĸǸ߹ܹܵġܴļͳЦ߷ߵĵ֮У޲һͷײڵϡ
ţ
üͷ΢΢һĿſԶɽϵƺ΢΢Щ仯ƽٲ
ǡ
ϯϵһڸҲоɽϢĲͬһһ
޼˫Ŀбϲ֮ɫ㣬̫飡
ĿҲǾâ㣬˸Ÿ֮ɫ
ʲôǵ飿
ܳһӴ˾оϲ쳣Ҫ֪ɽȢɽ㣬ΪһżЩ롣һĻɽʣɴɣ
лл㣬ǲôͽ뵽̫ľ硣
ɽ̹ǣƴǧ߳һ㡣Ĵӵ̧ͷ­˫ĿһƬնû˿С
꣡⡭
ǿնĿ⣬ܳҲһе˿˿ļ¡
ŶԭĹȻЩ˵ȷ˲ķš
һЦŹ֪ʥ飬²飬֮ӣұ
ϯ˫ͫž޲ٿȻɫȫ㴩
Ļͬĺĳӣһը죬ʶƺ⣬ȴ޷׽ֽ˼֮С
⣬ڽо޵ѣҲſﲨʥ飬²飬֮ӣұ
ѩʦ˵ʲô
ѿЦһ΢΢ҡҡͷ
תе裬޲֮£ʡ
̨ϣɽһƺһʧأ˫Ŀһ˿ָֻܿն֮ɫȻ̫飬顣˵֮һа塣
̫죬ҵ̫龳δܹɱ㡣
ɽ˫ͻȻķ۶Ľɣһѽ»ת֮£ĺѩӳˡ
ǡ
ϯϵͫѽһ쳣ϤĸоȻʧϣĪǡ
һĽ޼ɣŵϣĪǶ
޼룬ǷУ⹳˪ѩ
ʲô⹳˪ѩ
ϯϵĸȫһ𣬺ȻĿ·ŵɫܳдϲ͡
⹳˪ѩڻڵ۹
ǶɽǲУڣĴˡڶʮǰͱ֮߸δ¶档
˵Ϊǲ̤˰˻ľ⹳˪ѩˡҲ˵Ϊڻڵ۹򣬶ûֵ⹳˪ѩֲ²ⲻ٣ܹ϶ǣǲĹ
벻Ȼٴγֵʱ򣬻ɽУ
͵͵Ŀۿϯϵĺ⣬벻ΪʲôǲûаһҪıԼŮ
ҵļˣǲȷѾɽŮĴˡ
ϲϣ֣
īһĨ֮ɫ漴ЦɽӵСһУ㲻޵УҲٿڲ֮ˡ
Ҳϲ⣬ο벻˿ɽʵܼ֮
޼ɵ֮ѰʣǰɽӰġ⹳˪ѩëϷеļƷڣͬҲһնϡҵҪСӵܲܵס⹳ķ񣡡
˵Цˡ
īźЦ̥֮£ֱӻѪˮʤѶˡ
ɲǣ
ܼ֮ôΪģīԶʱøб
Ҳ̩ȻֻҪɽܹȢ⣬δڣĴҪܼΪˡ
ʥ̫顣⹳һն
ɽ⹳˵ٿȻ䣬֮£һӳգ˱ĳǡâ˲仯»͸ն¡
һʱ֮ȫȻռ䶼»֮£ʱܻᱻΪĭ
ͫ׹âţ૵⹳
裡
һ𣬲Ž˴лعХѪ죬ڿһѪɫһʢҪ»¡
ڿжԳ֮£ɲǼ䡣
飡
Ѫɫɢһڿб⹳ѹ֮¹âʧϸǿѴһĹƣڡ顱һѿ
̫ӵ۷֮ټ۷⹳˪ѩǿҲ֮һսϣʲôң
ɽƴʢº赲㵹£Ҫࡣ
ͫ΢вûлңųâ㣬¶֮ɫɷְִ⹳ڰٳ¥һ˭ʷǧýǺý⹳֪Ǻ
֮˻赹һƬѣ˲֮£Ȼʫп
ɽɱ¶ŭ֮ɫնҲ
ŲæĽϽһǻƬƺĳסˣڿвɢĽ𣬾ȻĿ֮»âɽƿȥ
飡飡飡
Ƭ½֮±ıѿâ㣬Ȼٴ͸ɽ
Χκԣòɽܾˡ
ɽɫһ䣬æջؽƣâһһײ֮ǱƬ䡣
ΧӶ͹˳Ǻ˾ɵ似һ˾ǼϵĻͨ似װҲǷַӾͽ¡
ֻʮ𣿡
ϯϰµ˫Ŀ𺧵ԸӣΣĵװģгĮӲɣղΣ֮µ磬ʲôң⡭
ҲǶͷε亹ŵ˵һʮᣬּһİѿأȻֲһ󾳽Ĳֱ࣬ǵ߸ҵ֪


0246 ӡ
֮ҲȫǱǻ似Ϲ˫ۣһӵɵøͭƵġ
ô˾̫ˣǸ似šҲǾĿͷס
˶΢΢ͷܼ֮ҲĬȻȻͬĻ
޼˿ڿˮ飬οɽ·һ
˲Щϧ̨֮꣬ϡܼĻһǿߡ
īǫᰵһ̳Ҳһϧϧ֮顣
̨·˫һȭ
Ҷһολһն
ɽŭӣ⹳˪ѩٴն¡
֮ʵѾһ󾳽磬Լл׼Ʒ͸ýԷնľмˣôùȥȻսƽ֣ԭ̫ľٴβ޲ֱȥҧԷ
˫Ŀ΢⹳齣ȷԽӵµģһϣ˽ûгֱܼܲ񱮽ԷɣҲ̫ˣ鷳
˫ֿʼѸٵӡһɫâķɳǰɢһķš
ͫһϵãȻϵĸӡ
ǡϴ˵ĸӡô᣿
ڽ̨ǧԶĵطʦһ仪ķڣһˮĻͶӰǽϣȻʾ̨бԵĻ档
ŶͣﲻʱƷζ
ͻȻһ͵ش㵯ֱҧԼĺ۵ġมֱУĿȴ𾪵ĶˮĻϣһҲգۣʧӡȻϴ˵ĸӡ
ʦ᳤﹫誣ĽʦԪ껡
ԪҲһ֮ɫɻĿŻ棬˫йâѣӡѳɣ⡭Щͬ
ȷͬ﹫誴һѵǳӡ
ӡԪһ㶣ʵʲôδӡ
﹫ɫţ͵ϴԣӡǹŷӡһΪʽֱǸӡӡӡŷֻһʽϴڶʽ꣬ʼղĪϴĳӡ
ຣѱ˰
ʢһټĽӡɳǧķɣ˫Ƴ¡¡һأ⹳âϺȥʳصǡ
Ц㲻蹵ܵһն
䣡
ǳӡһ齣֮ϣʱֱӡ׺ɢƲֱն䡣
Ȼǳӡ군ˣ˲ɽ⹳˪ѩҪ군ˣ
﹫ţֵ֪᳾ӡôҲҪֹⳡ
ԪҲ𾪵ĿˮĻ군Ϊʲô˹ž޲
ĮĿµĽâƺ޶ԣһתƺһ˲ŴڵϢתת۷塣
һõķŴӼһͼһӡ
ӡһƺķΪ֮ǣһ˷ӿǷӡӳյԡ
﹫誵Ӷ͹ˣҪɬޱȣѵ˼ڿˮ߶µ⣬⣬ǣ죬ء
ӡȻӡǷӡϣһⱬҫأ¡¡ķɳ
޼ֻأ
к޸һֺȵӡǣأݣ޹⡣⹳˪ѩ齣һӡ֮£âȻʧɫȫɽȥ
¡¡
ײ֮УȻըѿ̨һƬҫ۰׹⣬ռƺһֹ̾סȫײ֮ɽȥ
ֻ֮ããһƬо̨ѿʯŰȥ𺳷ǳ̨ܸиֵǳ֮ɢ˼ڶ޹
¡¡
ص֮಻Ͽմ졣
ƾСƾ𣿡
ܳɢ
ĳǿ߲ܴļɽ̫ټ⹳˪ѩǿܹﵽҲ˵ùȥҳֿȭôᡭ
ֵҲŴͣľ
Ȼɴ棬ҲĿͣŵĵʲô似ȼȻ֮ϡ
˿ڿˮѵղӡһǿһУرǵڶʽӡȻһݣ޹֮С
͵ϴ˵ĸӡֻƺǸӡ߼ǿ档
µϼüϴԹŷһѵȻҲǴԹŷ
Ƥһһŷ꣬ѵĳӣ
˺Ҳ²ԼϢ̫٣²ⲻšܼ˶Уȴ޴
ǹŷĳӵĴˣܼͳԶˡŷǼӣһǵģ
ӻǧǾǿߡǳԿҲͰˣǶԷˣһĹҲǻҷ
ֵҲǸе鲻ɽȻڻڵ۹Ժߣ½ƨǡ
̨֮ϣܿɢΪ̵ҹɵ̨ѾıѣܶطǻɷĩǱ
꣡
˵˿ֻȻϸֳѪۣƤ֮ˡըģȻȻ
ɽӰȴʧУδ
ȺУ˫¶ȵ֮ɫС㣬𣿡ղɽȫһҲδܹӵ¡
˫Ŀ˸ž⣬Ҫ˳ӮˣҶӮˡڵսĽ׾˵һУмܹһԾԪ̻Σ֮

˿ǿǿĳ֮£Ȼ˵ˣȴһ󲿷ֱ˽ȥתΪ뵤֮ڡ
ĵõ˴󲿷ֲ䣬Ҳյ֮ºָܿƤ֮˶ʧ
˰Ե̬ԼΪʲô򲻹ˡɽǿһ󾳽磬ڸղŵ֮£Ҳֵס˽ȥ
ɣ֪㻹û
Ķǰķʯѣ洫ɽϢȻǱС
ôװʱ䣿
ȻûлʱһЦΣͽ͡ɱңû˿֮ˣһѾˣҲ⣡
󲽳ǰȥ̨֮ϻصһ𣬱ǰ֮壬ȻһƬѻȸ


0247 ѹ
䣡
ǰķһâ𣬳հ㻮ռ䣬ֱն

ɽкݺݵһ֣ȫ뵽⹳ڣ˽һɱһ
ѾѪһֱŲҪ͹䲻Ƿŭ˫һɲٴοն̫ת۷壬͸һĮӡ
ߣ͵㡣
˫һָ黨һָԲ˼ĽǶɵ⹳ϣȻâ䡣һӽɢƺܵĪ
ɽЩ֣ǷƵһָĽƣֱɢ
ȫһȻһָ⣿
пʵ׹˵ƺսɢ
þ黨һָ
ΪǿһλȻͫļȺȻһָȻ̺֮⣡ʲôˣȻ˹ҲĪ
飡
ɽűݺһŲ£һѪ˳ȥˤڵϣѪֹ˿˫ĿȻնȴ̫飬ĺս⳹ױ

⹳˪ѩҲַ֮ɳһ࣬â˲ɢһįĹ
Դɢ̨ȫһƬžȫסˣҴһ¡ֱ˿̣ŷ׷׻عһ¶־ɫ١
±ӳ۾Щˣǵģ
һſڵϵɽһžͳͷ­ϲȥ
ܼ֮һ󼱣̨ǻڵ۹ľ֮أû˸Υ򣬼ǻҲܡ
̨֮ϣ춨
ס֣
޼ɿҪɱ֣Ҳסˣ͵س˳Ӱ֮¾̨֮ϣһƳȥ
ֵܳ˴⣬Ҳɽİȫɽ̳⹳˪ѩȻǶɽһδˡɱǸ޷ȥ
ССͣȻ߱ɱҪҴ˺úùܹ㣡
ǶڣһֶʱϢѹƵġƷǺ飬Ȼɱ֡
˽ͫ¶ŭ֮ɫ޼ǹȻƾ򣬵ҲԸɽȥʶԹš
ãϲģҪҪȻҪˣǾ͸ҹ£
ͫ˸ɱ㣬ԭҪһŲȱɽͷ­ʱջҽţ˫иֳһĽɫ֣γһ޼ȥ
˵ʲô
޼ɲȻŭ֪ߵغ񣡲֪ǰվɱ㣬Ҳԩ
Ʒ˼ͻȻһ𣬺Ȼ̧ͷȴֶԷоâ㣬һε˲ԼԺ֮ڣɲʧأ
ãȻ깥
޼д󺧣ʧص˲ֻ˫ϥ֮ϴʹ˱һɾ޴ѹƵ˫ȷͨһ͹ȥ
ʲôô£ȻĹˣ֮ˣӶˡ
Ϲ˫ˣǿ߸ˣô᣿
ģӿĲİɣղŷʲô£
᣿Ҳգ۾ôͳ˻֮£
궯ϯϵĹײǾúȻվһɫֳ֮ɫۿǾţ״סˡ
ۣ
޼ͷһ裬߷ߵһѪŭĹһǿ߸£
һ֣ϵƸǱ۷壬Ҫ˫Ŀ
ãվˣ˭أҹ򣡡
Ŀһ䣬˫нɫӡƣһâü޴Ľ񱮣޼ѹȥ
Ͻתӡ϶Ϊһǣһأ¡¡
޼ŭҪߣ˫͵һɾҪվͻȻϿһǿƥֱѹ£ɽϣͨһֹȥ
ӣ㲻ú
޼ɻѪͨ죬ŭĽȫ˫֮УҪĽ񱮺ɢ֮ǿԷ죬Ҳ·һ
˲ȭ֮ڣ𵴶ƺҪƿһѹƣ
ν֮֮һ˿عԽƶãնС
䣡䣡䣡
ȭһʱ̨䣬֮ŵûҶˣ꼰㡣
ʲô
ϯϵһڸֶʱ˲ԣ۽޼κȭ羹Ȼ޷ƿסһռ䣡
񱮺¡䣬ƺûܵκֹ
޼ͷһϢͷŵĿһ£¶ͺ;֮ɫ
Լڣ˲һ
ͬĻɽ޼ɾ͹࣬ǽһռ䣬Ҳ޿ɱܣֵĿ˳𣬱ɱңҲɱң
䣡
񱮺£䡣һɬѶڱһ
Ҫ磡
η𣬾ʧ˫Ŀͨ졣
ɽҲ˷ںᡣܳ΢΢Ĳͣ˲
꣡
ȫȻĻ䡣޼ɺɽѹ֮£֮
һǿߣȻҵȥ
ǰһУֱһ㡣˭Ҳţȫ˲ļž
磡
η˺ѷεŽ˴֮лع̨ǸĮӰһð亹
Ҳĵ׷ǰս⣬Ҫһϸ¡ԷȻ֮ڣ⡭
ҲĿͣȫ·ʵӦһ˽ģǰˮȻԷǴʦΪǱֳսѾﵽΡѾˣȻԻ֮նɱڣδ̫߸ʶ˰ɣ
ǣϯϵи֣Ⱥиǿߣˣȫƴ۾ԼԴҪλðĳ
㣬㾹ɱҴ磡ɱҶɽˣ㣬
ηҧгݣ˫Ŀͨ죬Ҳ˲ù͵س˳ȥͬʱŭϹӲĪҲ޶ԣ
ܳϸֳһĨİˣ˫ۡ
Ŀѣ̲ס˻һâͬηһһңɱȥΪܼ֮ɽܼҵǰ;һǧɣҲ˲ʲôغƵĳȥֻ˺
ߣɱΣɱ𣿡һģʱü֮ڣ̨϶ʱֳһ׵Ĵ󶴣ﻹн޼ɵӰѾʬ޴棬ˡ
նƣη絶ֱӸѳգݺϺȥ
սצҲָ糤ӥ¡
޼Ҳǳ䲻յЧ˿ڸ֣ûһս֮
üһһɫĻٿȻǰʢ


0248 ̫˵
ػ𣡡
ϯϵĸֶͫһ𵱳Уصȡ
Ȼ˶һͫȻŴ
ֻػϸֳһӰǶԽһļ֮ɫ˫ٿһץģƬƬƮɢŽηȥ
㣬ࡣ
η׹ϢӿԺ˲ǻɢ˿ȥ
һǿԵֵ
˾ʱһӰٿȻ֣һƮĻһ𣬱ǿ÷俴ϯϣѹһש
֮ܳȫһ֮£Ȼ·磬Ŀ⾪úȻѡԷҲʣԼ֮£Ȼƾػ֮ѹԼ
ʲôˣҺҶɽԣͲ𣿣
ηȻŭغɽڵ۹ǺߵĴڣγԹ˴ֳ䣬һƬ
Խ׳ƵĿһۣӿ£վ
Ŀ΢Ȼ˵Ƕɽһһ״ӣǶɽǲҲ
꣡
ȫ˿Ȼķ
ǲʲôˣɽڵ۹֮һ;ڵ磬ŵĴɺףڵ۹ı־
֪Լ˵ʲô𣿾˿ԣͲǻ
˫Ŀбŭ㡣
ηҲһ£ŵ㣬㵱֪η֪ߵغ񣬾˵˴治֮
ߵԲٲ£̫˵
ص˿ģԭСҲ֪ôдİɱ˶ɽˣǽˣ֪ڣѾˡ˶һϷʵĿ⣬뿴ճ
ȺжҲһأǲѡ
˵Ŀ⣬һЦ˱ȽֱʲôĵطǲҧҰ

Ļʱܻ赹һƬһͷð亹ԭ治֪ôдԽҲûˤȥһ塣
ۣ
ηղڶԽһ֮£ѾˣץĻʱֱһѪ˳ֻ쳣ķ£㣬㡭
һɫӰɴ棬˫ٺԣˡ֮£ض״ˡĿ̨ϵ⹳˪ѩϣâ㣬״֮ʮ꣬δһܡߣҷ⣬һȡء
˵ӰֻһԶԶȥȻ֮
ηɫޱȣԹĶҲתæ׷ȥ
Ŀ΢Цٿһץ⹳˪ѩʱУϸһ޵ǺñӦǮɡ

һƬ赹۷޼֮
ܼ֮һɫ࣬ƺѾûƢҼɫҲ̫ÿȻҲֵܼҳ󣬵ʵ֮ǿѾԶԶԤˡ
վЦϲٻʤ
⹳ĵ˼бۿ̨˵ǧߺߣӮ˺Ӷ˳ɱңȻǹ
һҧıһأԶԶ֮˶öѡ
ɫһ䣬Ϊѿµȷûã޼Ѿܼ֮ˣһᶨȻϳͲ
Ҫ֪䣬̨ڻڵ۹ǧ꣬û˸һءӮ˻ӶϮ£δץ㲻ţȷԻڵ۹
¶һЦ˵ĻڴŲţҷǲš
㣡ðŭ𣬵뵽Էɽ£ҲԼֻ̿ѹģ
ЦŴţϷ¶е㲹ԪʯҲ͵ûһ±ɿ壬ͷǶᴫ
˿Ļڵ۹ҵͳ׶ˣҧ٣
һָͷǰ˻Ρ
һǧƷԪʯĿбâŭǺôθڣ
Ŀһ͵һǧˣ˵ЦɡܼҶóǧǻңǵµ壬һǧ˼
һֻ˵һ£ܻ㡭㻹ҿһڣ˰㣡
ɫһԭúȻ˲ҪǾˡɡ
òѪæããһھһڣ
Ȼ޴󣬵ҲòξȷܼҺͶɽƻأٿȻ֡һ֮ɫһԪʯԸ㣬Ӧһ
ͫһ˿âȴӵĹ˫ۣЦһһ룬ȸһԪʯѡ̸
һֻʮƽˣ˾޴Ԫʯ£Ѿ˷ͷɣô侲˼άеʮԼԷϺꡣ
εĵ˵ͷȻһ㡣
ĿܼɨȥʱߵΪܼҼȻƻ̨ľ򣬵֮࣬Ȼˮ̶꣡
꣡
֮ȫɫ䣬ȻʧɫΨ쭱һĿɬȻѡ
νãдضƳ󶴣ΪʲôǺˮ̶һˮʴԼǿ꣬Ҳɭɭ׹ǡ
ܼҵ̼Ȼа취ˮ塣
˶ɢȥ
Ŀɨȫѹɢ֮£һϢ
˼ϷѾˣҲʶȤɢֻһƬ֮ϸȥܼҷ֮ġ
ƽʱܼ֮ͳȥɱˡ˿˭Ҳû飬̫࣬Ƕ˵ģɱɱ
ЩӮ˵Ȼ˵ȥˣ׷׶ĴָһƬøС
Цϲִ׬һˡ
΢΢һЦҲʮָˣһֻ֮ʵǿĳԤϡ
īǫһɽ
ȻƽǼ˶Ǿһ𣬵˿ɽȴûκε֮飬䳰ȷ
ڹңůǿʳѾĻѪ
ҵļҲվ׷׶һۣһЦ
ɽܼҺͶɽĹϵʹжϣʧһɫĺ󱲣ܼһӴõ䵽ϲּ֮¡
֣ϣ̨ȶ죬ڰ˳ˡīԲԵİο˼£նаְ֮̾顣
λҲӣʱһСȥ


0249 ջ
վǣ֪ڳ˼ʲô̾ϢһҲ߰ɡ̧ͷһü֪Ŀ϶ЩҾ㣬ǧҪȥԺеǻᣡ
΢΢һĹֵǣ游
ŵ˵ͷͬʱЩɵĿһȫں֮е֣ŴͰµϼȥ
һ˾Զ˵壬ô죿
ֵòӺ֮¶˫Զ׾ƺ𣬾â˸ǷöҲ֪ͷڱصã
ɫ΢㣬¶һ˿֮ɫ΢΢˵ͷ
Ⱥɢ̾ȫؼ˯ŷйȥˡ˸߲ҵǷ׷ױ̿ڣȡ롣̿ʿ̫󣬲ٶĳ˲䱼ܶ˸ǸԪʯС
ǵڼٺİ£һʱͶȡ˻ʤԪʯ˶ǧƷԪʯĿ֮󾪵ûιȥ
ҲȥɣС㡣ڿһ۷ĶС㣿
˫üһصģԶԶһۣĬȻȥ
ڸȴǺܷɡʵԶԤƣǿ߶ܻ֮ս˵ڵ۹½ҲǷëǵĴڡǵȻᣬ⡣
ɵ۹ͺֻǲΪη̲סѯʡ
йâ̾ϢǹͷǸӿʱı¶ԼʵһӰڵ۹ϲ㶼ˣ˶ɽ鷳
Ҳ˼ɱˣǵô죿ҪҪԪ̻
Ƭ̣һЦϣҶ˰ɡΪܴġĿǰӿóȻ»ķ𶯣Ǳ̻ᷢٺ֮ĹϵǸΣա³çıʵ˼ܣıٳҲ͸
˫֮ϣ΢ЦͶ֮ڣǼֵǷܹ˳ɫĵӣǿĵ̣ļң
ͻȻ׵׾ƺϿպХһȥ
һͫ¥ѵ¥
һʱ䣬еĿȫۼ¥ϡ
Ƭ̺¥Ĺڣһ࣬Դָ޵Ů赹ˮߵĹӴ
ĿⲻĴӴеŮջЦôϺ񲻻ӭң
æҲңԶԣֻǡ
ֻʲô΢ЦŶһƷ
һԵĶԽԼǿƵģϾµĸ޹ǵĳ۹ʼɫԵĶڵļɫŮ
׳׳ЦֻٸŪ󶯾¥⣬ο֪ٴ˾Ǻ壿
Цʲô壬лϴοǮϴνǮ֮һֱڱչûлᵱлβ˳۾ЦĪΪҺ壿ǮģѽͷǱǮ̫ҪЩʱղܹ黹
һüչװģҡҡͷ̾Ϣѡ
пѣľǸӰۣ˭֪ϴξʹܼôԪʯһΣҿڻڵ۹¥ֲǮû࣡ΪӲ֪˼¥˼ȥƣ
ţȴȻǺЦ˵ЦˣǱǮҲʲôĿ¥˵ʲôٺʱԣٻҲ١ȻķҵԷֻװ񾲵Ȼģ΢ЦƷ
ϲлˣ¥Ȼǲƴ֣ʵٽЩԪʯģ¥ʽתڷˣǾţһëѡ
ۣ
ۣ
ˮ֮ͶԽһڲˮֱǺˣҵĿӺȵͨ졣
ԽһСӵݰҲܿڣΪ˵ãƤҲͬ˵ã
Ŵͣ£ͷð亹⣬⡭
һָ۾ЦһǧƷԪʯá

֨һ£ͺֶƵģֻͷԷΣҡҡ׹٣٣Ǯ
Ǻǣ֪¥˵㲻ʲôᴵŲ룬ܵŲ㣬̾Ɑ߿֮ϵƲ裬ֵϰٿԪʯɣ
ɬ̿ˮ⣬⼫ƷƲôóȴǿЦ飬٣ʵ˵ɣĿǰ¥ʽתȷЩѣȱǮ
һ㶣漴ЦϣϿҿЦµһ̻ȱǮЦһҲЦ
Ŀһϣ˵ȱǮĻΪ¥ȻҲǿǾͽһǧֵ͵ҩͺˡҵݣ۴ôһǧİ͵ҩʱһǧԪʯǡ
⣬ô㷨ֻǰǳ׵׵ǿ߼ǶԷʵݣԼǵġԼԺǰ;ôϴءһǧԪʯ
ͷЩð亹µ⣬¥Ŀǰڻڵ۹ԪʯĿ˾޴Ȩ
˵Ǿ鷳ָ·ԼȥñǡʱŽϺ¥˵һá
ԣԼȥáҪ赹ˣԭǿ亹ԵƬ̣ȥվֻһͷĿѣҪվˣæȥ
٣湻ݰԽĴָ޵˵
Ц飬ֲóǮڰ¶վߡԭֻȿڲ裬˵ߣôװ棬Ǿ˳Ǯˣֲ
Խˣթ˼һǧƷԪʯȻ˵ڰ˼ң߼
۵ģЦҲ֪ڵҪԪʯһҪһˣթ
ԽߵԪʯӻͷһΪˣѵȥ
Ŀ⺬Ц˵ΪˣԪʯû𣿡
Խ
ܿ죬ֻˣɫ䲻ãһһ׵ģҲ֪ʲô¡
Խһ̾˿ԼຣƴƴĲɱޣҲûôԪʯС㼸仰Ūˡǿû㻹ġ
٣Ԫʯһ۵ĵ˹ȥȴ߬ĽĲ֡
ģһᾡ绹ġһѾͶ˹ֱڡ


0250 
ҵһ£мȵۺͲᣬɫ׵٣ѾȨڰˡԺǧңĳǰҪΪ˵û
۾ЦģʱĲֱ㵽¥ܲȥ
棿һ˶˷ղŵ֮ɫһɨգ٣˵ĿģɷһԾŶ
ЦЦȻġڻе£Ҹˡǳȥɣ
˷лعһ£˼¥ܹϵʱһЦһ뵽¥ܲʱ˾ǿȻҪͣȻҪ͵ġ
̸ĳ¥⣬ǸϵӶʱУһ˻ȥ
лϵʢԼ¥ٴοû¥֧֣Ƭ£Ҳߵ졣л
ܵʶע˵Ҫ˹ȥһЦٹˣнյĳɾͣ¥ûϵ
һЦϹǫˣȻ⣬ع¥һ硣ɽģˮʹ˸ˣ
˵ֱ׾ƺȥ
ԽúʣҲȥȴ׾ƺݺݵҧ˼ڣֻɨ˵ĸںͷ
֮ܵУʶ׷ԼϣʱЦѣԴص¥ڡ
¥ƴ󣬼˶ɣóȻ֡
ͶԽ˽ãζӮ˶ǧԪʯܼթǧ򣬹Ժթһڣ¥ֺ˳һǧ򣬼нƷԪʯˡ
ãرǶԽӶûôԪʯ˶ڼ֮ŪͷԵģڻţԪʯͨʯͷҪ졣
˺ܿǵؽ磬Ƕȥ
׾ƺ²ϵĲ磬žֱ죬ͻȻһ֮ͣǰ
ԽҲüͷһ壬˫ĿӶȥȴκӰ
ĶǰһƬƣȻˣҹһ⹳˪ѩʱУնһâƲȥ
ž
ͻȻֳһ磬ǽâ֮ϣƲɢ
Ƕƿʼ仯޻ƵļСһġӰǰУЦſǡ
Ŀ⽥䣬ûĻǰλǻڵ۹̫񣿡
Ϊ׵һȻɫݣߵǱ̫ӡܲ񰡡
һ㶣漴Цӣ
üͷһ壬ӣʲô˼
˫΢ЦҲ񣬸дӹϵ
㣡
һŭ漴侲ЦҲ֮ȷ츳ҪӮ㣬Ҳķֽšڸһ·ͷޡ⹳˪ѩǷʯ¡ҹ˳ңҵū͡ɱȫһҺܺõؼȥ
˵һƬ
˫Ŀ΢գͻȻ˿ٰ׳յ𣿡
׳գǺǣҾ֪㲻ôʵķӡǾҳװİ飬ԹԵһˡŭЦƺѾ֮һȫ˶һġ
飡
˲ѹ£׾ƺٿպȶ˲嵽ǰһ¡ٶ֮죬ÿз˿˿𻨣ϡ
꣡
Ȼʧɫ˲
ž
һ绮ն£׵֮ǿһƬճɰ硣ɫһ䣬ʱ˫ٿ㣬ڿƫɶˣص׾ƺϡ
׾ƺĿб֮ĵ绡ëٴС
ԽҲɫȻ˫Ŀ¶֮ɫǰ˵ΪȻ͸
Ȼ̫ӵ¶⣬޷찡˵̧˫Ŀ֮оȻҲ׵˸
ɫף֮ɫֳּʱҪǱԷ˸ĻǾһӵĳˡˣɽǰ㣬ȫ֮˹á
ص似Ȼ׵֮ѹҪҵӦþץȡɡɫ˵
ٹȻüʶ޵ȻѾ֪ˣǻǹԹԹ˳ĺáȻҲ֪սʤɽģңʤ𣿡
˵ȻԼϢҲ²ʵӦʵӣ׵似սǣʴڡ涯ǵȷС
һ˫ɫ˸ͬǿҲδܿʵȻһеģȻȻ֪Ϊβ˳Ҫ֪ˣʶʱΪܡ
һмǴ򲻹㲻ԴҲ߲ɣ
ӣȻʧЦƾػ֮ӵͷޡǺǣ˵ʵʵҳ֣ѾĪˡСһУҲ̫ӵҲ֡
ɫ΢䣬ȻǶ仰䲻
һЦʵһԣ̡ߣΪǶ˸ܿռڵģҲļΨǳס
ʲôһʶæſɢʱмط΢΢һ£ʱɫ䣬ŭȵʲôˣȫҳ
һȣռ΢΢յλĲֹƽ
ĳһۿɼĴʻһܻսװεļΪܱ֣ռĲ⣬ֳ
սվӣΪ֮Ǻ׷ͯգʦ᳤﹫誡
ʦǺ⣿ֿ֮һȵ
﹫誵ĿһۣȻ⣿һǺ⣡ΪʦʦǺ⡣ˣʱĬ˺ܶడ
ð
Ŀѣɫʦ̫ӵº֮˽˶ԹҪ֣
﹫課˵˽˶ԹҵȻʣ۸ҹʦҿɲӲʦһġң˽˶ԹǱ۸ˣ
ֺɫѿ﹫誵⸱ģҪܶˡ
΢΢ЦȻҪ۸ˣֹҪ۸̫ӵ»ūءץһĽʦū᳤ͣǳ¶¶ʦһĽʦݣڵ۹ʦɢ׷ɱʦ֮˳Ĩɱ
ʲô
ɫ䣬ʦ׷ɱǼµģǲݵľ档ΪʦὫĳ룬µĸȫ롣


0251 Ľ׻
ôܹʦ׷ɱ»ģֻһˣǱ½һˡ۰գ
ɲԴܺͰձȣĻð亹æʦĪ˺Ǵ˽˶Թʦ޹أ
﹫ҲǰЦһ⣬Ϳʼˡʦ׷ɱҲֻʸ룬Ҫа˽ʦ׼ɢȥֲ֪ŵ亹졣
ʦ׷ɱĺǶ֮ˣ
ߵ˽˶Թԩ޳ʲô˽˶Թǿʦץȥū͡ղ̫ӵԣˣʦˣмλȻ¶ҲˣǺʦϣ쳹ɥˡʦʦһ˸ϣ
﹫һ㶣ϸԽԽˡæ˻֣̫ӿޱߣԲѷ֪ķϣٸǸ±ʹա򣬺ߣ
Ƹͷʵڸ̨¡ǼȥԽ˵ԽأʱΪάʦӣ㲻òˣʱһӾ͵˻ҡںţڻڵ۹Ҳ޷ȥˡ
ɫ࣬ǽĲϸʹɫҲ֪޿ץסֻݣҲԣռ֮ʱɣ
ºݻ˾ͻһâǷȥ
͵͵Ŀ˰﹫һۣ˫Ŀ΢գû̬ȣ㹰ָǣҲ׷ȥ
΢΢һЦ﹫誹ֵл᳤˽Χʹ˱նȻŰл
﹫һ㶣аСӺòʶȤҸվ㣬ȻߡȻЦǺǵʦ֮ˣԵˣϧټʦδһֱΪײƲһ𣿡
ЦܺͰʦ̸۵ʵң֮áϧ²ǲɣɰ
ã
﹫ըˣõĻƤӣʱüŶʲô¾Ȼ㼱Ҫȥһ˹ʱ䶼ûٽĽʦ󣬻¶û㷢ءǽմˣԼ
˼ھ棬õĽҪǲĽ׻¾ͱˣ
γ˼Ȼ²ˣȻãûҲ޷ٸȡǡ
õģ㵽׸ߣ
﹫Ҳ̲סˣֱƿڴŭôҲվ㣬ҳƤӣ㻹㣿
Էֱ˺ƤˣʱЦ᳤ԩ¸ȥᣬȱץʧ󡣡Ҳɻ˵˳
﹫üͷһ壬ŭߵʧȻУôҲٲģ໹ռ˲ɣԼҲܸ֮ܵⷽУв˻š㲻ȥҲ߲ⷽء
˵Ҳʵ飬˼һ󣬲ſЦǺðɣð᳤ˣ֮ɻ࣬һ̡
﹫Ц绨һģȰѧʣӦõģӦõġȻѾʦһԱ⹫ȻҲļˡʱʱߣǧҪ⡣
ʱĸ
׾ƺҲǵ˼£йԼĵĲԽҲһķ壬ʦǿǸ߸ϵڣȻҲˡ
ʱ׾ƺ𣬺ͶԽһ𣬸ڰ﹫誵Ļս󣬳ʦȥ
ߺԭڵĿռмط󲨶һߵĽʦڡߺߣ˼˼
ǹ߹֮ռָһƬƽûκϢȻ˶Ѿˡ
ٴηǣʱ߶еע⡣֮ʦû˸Ҳ̽
ʦڴ½ϵκȻ⡣
һս۹֪ڰ﹫Ϊۣ֮˷׷׷е£ĿӡвٴŮʱۣҲһһ£ﲨͣüȥ
߽һټķ䣬װμΪӴȴݻ֮
漸ƷģһȷǷ˼﹫誽׷𾴵վ
һ¶һ˿ӵЦݣʦ£ּˡ
ЦԪ껴ʦˮ⣬չˡ
Ԫ΢΢һЦ鼫ȸӡ
ǰл츳֮꣬Ѿƽƽˡϸɲ⣬ǿ߶һѹ
﹫۾ЦҺʦҲǴɣڳ벻żʦȴִҪʦȡĽ׻£ֻ˳ˡ
ԽһߣѾĲвǣԭʦȫôһС
ȴסͷǣҸտĽײãΪܼ̫һֱûʱȡ¡ʦôҲܷŹλᡣ
ԪЦԭô¡ʦĻ˿֮£ҿͲҪ˰ɣ
һüͷ΢΢һ壬ֱӰ䷢£Щͽ׵ȻԡﵽĽ׾δйɣ
˳ŻȥԪ껼æ͵λʦͬĽ׾ǵʵ۱µ塣
󵭵Ŀһۣ֮ɲͶȡɡҪʵʵĵ̲ŷĽʦһǾʮϰǱĥ֮󣬲ǿﵽˣҲǧǧ˱⡣ˣҪ˵Ľʵͷӻ治š
΢΢һЦֵǰȥɳһƨ˫ֺڷϣȣȻβأ
Ķʱ⼸ڳʦŭˣԳѰ֮ˣǵ۹壬ûҲĸһ
غһȻȻǰչͨԡǹˣϷȻĻصȥ
Ԫ껼ЩˣæʦʵǰǼģʦɡ
ǰףھ嵽ĽףҲǾδȣҪ̸ͨסһʦߵûһʱȹ̾Ļߺߣ꣬ﲻλã
﹫һ΢ЦƺֵԱ뿴ķӦ
ƲƲͣһЦȻλʦһΣøղű׬ĲλǲƴֵĽ״ڣŪԪʯ

ЦʲôԼ䣿
⼸ĽʦҲ΢Цһ֮ɫ
ЦԼҲ΢ЦĿĴӼɨ˵ҸǶ֮һϣ
£˱ɫ


0252 
˵ʲô
󼸺ǴɳʦҲŭĿӣƺܵ˼衣
﹫誺ԪҲɫ΢䣬벻Ȼ˿Դ
ԽͬˣͬʱԼսλĽʦ״ڣ򼴱ԪĽ۷壬Ҳս
ԪʦҪ˼в¡
ʦ˵ΪɵҪǿҵĶࡣͬΪĽ״ڵԪ껣ҲΪϲ
˼ɫ˪ߵΪʦڣ˵еİɡ֪ʦһսأ
⽫ʦҧļأ䳰ȷ֮⡣Ҳһ˪ӡ
΢΢һЦԼԭȾʦϣ᲻Щ˵ƢԣЦؼսڶʲôҪλע̫ˣҾûȤˡ
ʦȻӢ¡վͷ㵽ףվ۰Ľһâ˳ڿɢϸȥǹâ֮ʣȻһɫ塣
һ̫Ʒ߽ףʦмáǲĵ
ڿУ˸ܵµϢ¶Ľ֮ɫ
ʦ΢΢˼󣬷ֱȡһСкһġ
𲻿ȴСıšʦȡʱһ˿ԥ֮ɫնԼսʤ˲ᣬķ̫һࡣ
﹫ɫ΢䣬ЦʦҲѹˣǱʤɡ
ʦƳ΢΢һЦȻͻսȻޱȣҲȱȫҲô꣬һҲǼߣóζĺˡ
ĳֵʱ֮ͫɫϸϸĿ·˿˿â
Խ˫üܹɫĶ࣬ȷв֮
һʦǰЦսҲóѣȻỹҪԭġĿһۣȡһ͸֮ľľķϣЦѹ׵ıóˣҲû취ˡ
Ԫоâ˸͸֮һʿˮѵʦ˫
ǰżĽĿ⣬ЦԪʦҵͷⰡⶫļֵҲ֪˵ʲôǶʦʮġҲ̫ܺ񣬻ͻˡ
ֵбۿߵ֪󡪡ʦʲôñóģ
΢΢һЦλóıֻҪԪʯͻսע룬λģԪʯɡս죬ҸǧƷԪʯһǧƷԪʯΪۡҳһǧ򣬶
꣡ڳļ˶Ǵһ˿ǧƷԪʯ˵ҲСĿҶǱǶʦᴢô޴Ԫʯ
ǰһмߵ˵󡪡ʦǹΪѴҰɣóıмеģȥһᣬǧƷԪʯ⡣
ͷ֪ǧԪʯЩѡתͷԪ˵Ԫʦ˫ᣬԸǮ򣿡ҲԪ껶˫Ŀ֮顣
ǰɫһ䣬ŭ˭˵Ҫˣ
ᣬԪ껡
Ԫü룬˫Ҽ޲ϡҲ֪ʦһϰҲΪǿ壬ԪԺܹ̤ڵĸ֡Ժܶʦͨ޳ΪԭƳӶʵպȣγա˫ļ۸϶ǼΪ˵ġ
﹫΢Цһ¥ٰĻϣһ˫׵ħᣬĵƷԪʯļ۸𣬼۸Թ
Ԫ껳˼Ƭ̺󣬵һһģһ˫ᣬ˵ǧ򣬾ǧԪʯҲˣ
۾һЦͷǰ˫Եעˡ
ɫ΢΢һ䣬ǰɫ࣬ǳӡѾ˫ᵱԼ֮ˡ
Ԫ˫Ŀһ˿â¶ɫ漴΢΢Цѡ֪һ֮սʤλĽʦ
ƳȻʦôĿһǧԪʯǶԶģԪʯأǿװǰɣ
ЦôԪʯûУܿͻ˸ˡ
ɫһ䣬ǰŭԭˣǣ
Ц԰꣬ҹƺܿˡ
伥˼Ͼͻ˸һڶԪʯĸͷŪ
ͻȻһ̾ϢЦܣ˵ͷҡ
һæת
﹫΢΢üһӣһǴŻ򿪡
һЦվ⣬εҸͷˡ
֧磬㡭ҡ
ϵû£ԪʯġһһǧƷԪʯ¡ӳһ
ʦȫ𾪵ŴͣǳԾĲ磬ΪΣ
Ц˸ģõŵ㡣תʦڣҵĳ뵽ˡͻս˫ѹ¡ʦıǻԪʯɡ
Ƴɫŭƺʦҵ̫ĹЧ˽⣬ⱦֱʦĻ񣬱Ԫһǲ䡣
΢΢Ц˵ЩҶ֪ˣǻԪʯɡ
Ƴŭȵ㣡ֹ̫
΢΢üͷôأֻҪԪʯף
﹫ͻȻڵɣʦܽһʤ̫ҳǧƷԪʯ¡֪ʦ񣿡
ЦԪʯҾ͵Ȼ⣡
յվһȻԵյʱ֡
ԽܼҪԪʯԼһö̡һ̽ӻر˵ʦᣬǾֱӸ˹벻Ȼһԡ
һ޻ŵıԣ
ⳡȻûкɽһս춯ȫǣȴһʮĽʦʱ򣬾Ѿע˲ͬѰ
ƵɫļΪ𶯣һŵӿļ䣬ѵаգһսλѾõĽʦ
ţȴˡĬĬվһԣĿš
յʱ֡ѵʦУƳЦ
ĿҲ֮ЦԸȻ㻹Цó
Ƴܵϵ֮ʱһ΢΢ɫַƵװģгİٱȻƳЩţѵ˾Ȼɵ̶ֳȣΪӮˣ


0253 ɻѩʮʽ
αԣᴿ󣬻Ƿֽϵȵȣɡ
Ц鷳ԪʯɣرϲԪʯ
һڳʦȫɫ΢䡣
ԪʯѣʵǰԪʯᴿͨ󷨺ͻԪʯеʲϷֽΪԪ̬κһʦȴΪʵһֱԣðٺȡɡֱӿʦڲϵķֽ⣬ԪʧĿƣԼǿ
Ϊ˹ƽκ˲ʹ󷨣ûЦ㣬ɨ˼һۣ֪λΣ
˶һ𣬲˼
ǶΪȻͶȡɣر˵Ԫʯʱ򣬷׷ײ²ǿԸھȻֻԪʯǾǻʵıƴʵˣûаֽҳɷ֡
һǧƷԪʯͷǰǴǿЦĴ
кƳ̲סȻˣ֤ṩĿƷͬԪʯ
﹫˵ͷⳡҲֵĺڴһһֲڵԪʯԭϸУһ֮£âлʱֳĿСͬԭϣһڷϡ
Ϊ˹ƽһԭгķݣȺʹСȣλһ¡
󵭵˵ṩԭϣȻ顣Ҳ΢΢ͷͬ
ʳָһãȻĿ飿
﹫誵ôʦкβף
һԪʯе˵࣬漴һ󣬶ʱĩ
ͫ΢ɫ¶֮ɫ
﹫誳ʦǶṩԪʯ⣿
һЦһģʱһԪʯڿбѿɢɢڿСȻһЦȻҺ˱ȣȻԪʯ
ʲô
˶һ𺧵ĿϽеСͬԪʯԭϣ
ԪĨ˰亹ʦ˼һ飿һһȣ
˵ȻҸһϣ
飡
Ȼŭƺܵ˼裬ŭ̫
ҲŭڣΪĽʦһ߸ϣܹӡ
ԽҲ亹죬СӲʶôһǧĺģɲСӹҼңȻԼҪѶȣĪűˡ
ΨЦٹȻ飡ᱲжˣ
﹫誵ĿһۣƵ˲ʲôԪʯǱʦ֣Ҳ֮Ԫʯͬ˵ĻȫԿһʦ
ɫ䣬ŵĿ֪ţ
΢΢һЦһģǿԪʯԭ϶ʱڿУʳָ㣬ʱһԪʯڿתͣ
¸ƨսľ
ɫһݣʱ˵ĻɺʣһɻüӿԪʯԭ֮Уʼٵķֽʡ
ɫ࣬ȻŭڣؿվĶû˶һ¡
˵ֱѾˡ
ܿͳ֮УһһϵĿռֻ֮ʣǿԪʯкΪһϲϵֳ
һּߵܣָоС֪ˣˮؾٴչϡ
﹫һ˿â˫ֲԾ΢΢һ
ڳУΪߵģһ۾ͿĿǰ״̬ʱԾѡ֮УΪƳ˺һ֮
־Ҫһɷ֣Ϊߵ޹ء﹫ͻȻһͷѵһʤ
ģԪ껺Ҳͫ𾪵Ŀһð⡣
ͶԽȻ֮ɢʦʺһһ֮䣬ޱȽӽȻ˺һ֮ǵıϣҲֳԾĿĶƺԼľҲܵ˸Ⱦ
̲ס˵˺һôģ
Ƴ˿ڿˮСã
𣿡ǰһϵǿԪʯԭϣʵѪҺƺЩָġžֱ죬ջסˡǶˣʤҲЦ󷽡
ȣ
ͻȻһ˫о˸һʩչĶԪʯǰţ˷Ƶģ񲣬ѿ˲佫˺һȫơ
﹫ͫһ𣬺Ȼǻַɻѩʮʽ
ԪҲĿˣŵʮǰַֻʮʽʦַǹŷȴƾǧŲĳ츳ʮʽַʦܲΪ˷ֳɣʮ֮ãʽȷ䵽ʮʽ
Խ̲סüôѿĶôȡ˸ɻѩ֣
Ԫһҡͷǹŷȡģҵ΢ĩ֪֮
﹫΢΢һЦЦҵϴŷ˴ʮʽַʱҲӶ̫ʱҲ޷Ľֺŷ˰׶ĳŵͷ̾Ϣ˵óݹҡȡֵˡ
Խ
̲סŷôһ
﹫誼˵ɻѩʮʽͨʦպġΨĽ״ڣܿаءҲԷӳҿʮʽУҲʮˡ
ĻһʱԼüͷ¶һȻ֮ҲǷ׷¶Ź֮ɫ
Ԫ껿Цַַɻѩ⾳ûʮµĿ޸޷ǡͻȻ̾ĸоɬʮ갡ǰҲ׶ѣ
飡
ǰ̲סˣصһģǿԪʯԭһ٣һԪʱȥԪʯԭܵǣ֮Χʼ衣
Ƿɻѩʮʽ⾳֮£Ʋסǹս⣬һˡ
ȵĻڸǰϱһɽͻȻˣ䲻緢ƾ졣
˿˿֮⣬ĿǰΪֹչֳʵ֮¡ر⾳ĸַǧǸһĪĸо
Ϊ϶ս
﹫΢΢Ĵ̾ϢһվǳˡĿ΢΢Ƴϡ˽ĶûӺŭ⣬еֻޱȵغ𾪡
ɻѩʮʽҲᣡ
ǰһҲżı任ʼ˺һģһַϵĽԪʯԭС


0254 
üͷ΢΢һ壬Ȼ˵ַһģһ˵Ӿȴر𡣾ͺһʦһͽڱ׾ģ£ôԵòײࡣ
ͶԽ⺺֮Ĳࡣ
Ԫ΢΢̾Ϣһ⿴׶ǰ־˴ˡ
ɻѩʮʽĽʦ޵ַǼҲһѧϰƽʱ໥ʩչҲô£ʲôڸôǶʩЧ򭣬ѿǶˡ
ǰԪʯѾСһȦɫʱĻֱַ޳µԪ۶ɵʯ飬ɫʼô
ƷԪʯ
Խйâ̲ס˳ǵһοʦԪʯЩټֵļǿԪʯҪȸǰǿ鴿Ǿ޴Ķע
﹫誵ǿṇ̀ÿһȴĵ𺳡ÿһϸڶԿԱ̿
ǰɫ䣬Ҳַ֮ϵĲ࣬һĻӿԪʯԭϺѹȥַϲ㣬ͿĽʦ֮ĿϵǿмѹԪʯϵʣܿԭҲʼת򴿰֮ɫ
ʦǿŵһŵֻ̲סʵ
﹫ɫأʦʮǿ󣬵ַɻѩʮʽҪǿ֧šʦƲȴԳá˸һʱ俴ߣͿ˭Ȳ֧ˡ
Ƴɫ΢䣬ǿȫǽַ֪ɻѩʮʽ˵󣬵ȴһֱƵӾͿԿóȥĻǰ䲻
ԽҲģȫǺˮһǧĶע̫ˣΪʣҲķ
ǿԪʯԭڸǰӴĻѹ֮£ܿҲ뿪ʣƷԪʯĳ̶ȣҲͷʼð亹еЩ֧ˡ͵͵һֶۣԷȻǲȻȻģʱһ͵ҧҧѹȥ
֮£ԪʯĴȼҪ׷ˡƳɫȴԽԽѿ
Ʒ
ǰһþϡƷԪʯڰ֮²ɢɢԪĩʯСһȦȴð׾ޱȣӲıƷ̶ȡ
һ˿ѪǰûΪƷκοģһɬĿǿԪʯ
ڷɻѩʮʽľϸ£ҲƷɫҲĲɡǾϸַ֮£ԪʯȻûаֵˣļ΢ǿѹ£˲Ԫ
ΪؼǣӺ֮಻ֹӡ;ƿݡ
ĶǼΪ𶯣ƳҲ̲סˣɫͨޱȣȻϳ̫ˣؼʱѾˡ֣ͳ׵ˡ
ʦ£Ƴ˲ӣһֻӳʱҡҡ׹Ԫʯ𣬺ƹٴιâǣڿת
ǰһ֮ɫһƨ£æϢ
ִıƴ󣬵Ҳð١
Ԫ껸۾ļ󣬴͵ԭҪһȻġ
ƳϸֳһƬ֮ɫܿ׿ȫĵͶ뵽֮СԪʯƷ֮ʼڣľҪϵŨԪԪʯĵȼڽߡΪؼıǱԪɢ
ſ˫֣һĻӰֿһƻõĸоƯ
﹫ʱ¶һ˿΢Ц޵װľַأʯַʦǽʮأʩչˮңַϣҲ̾硣
Խ¶ĵ֮ɫȻ֪֮ǿҲû뵽Ȼǿ˹սλĽʦϾͣҲֻʮꡣ˼жٶˡϵľ޴࣬츳ֲģܹ׵Ľ׵ʦһ츳š
ҲƷˣ
Ԫ΢΢˵ĿʱϣǿԪʯϸ֮£ϴȥôƷĴɡ
﹫誾̾ѣǹ񹤣ҾȻûиܵԪʧţֻǽúַƷ֮ûʮʽĻǺԪʯƷˡ⣬ǡ
˿ǳªŹֵһ䣬˫һ׸ӵľӡʩչȻƵʲƺ̽ѰⷽռڣҪٴں֮УƾȻ֮
ʲôַȻ֮ɲƵʣȻ仯֮죡
Ԫ껴һӵ˳ʩչַȻδšֻһִ֮Уⷽռ䶼ʼòƺҪ֮С
ø֮
ͫ΢Ȼַһֽصĵ֮Ǹܳˡ֮Ƴ˲ֹһΡ
򷨹һ;ͬ飬һǻΪأ֮յ㣬֮£
ԽҲЩˣռʵʣ΢΢֮Լľƺߡ
ƺܵ˶Խϵı仯΢΢һ¶Ľ֮ɫΣûһǰ㶼ѾˡֻԵɺ֮µǿ
ò쾭ǻò쾭
﹫ʧеƵ֮ɫԥȵļƤ΢΢
Ԫ껺һ𣬰﹫Ϊ״ڵʦһأʧ̬ʱ򡣿ɼʩչַ֮һλʦҲԵ
Ԫ̲סʵʦò쾭ʲôַΪҴδ
﹫ƺδԪ껵ĻЩסˣĿȴַһ¶ǿҵĿ֮ɫƺҪǿнÿһʽӡԺУջʧˣַ̫Իã̫ص˿һʧ֮ɫ
ҵһμַʱʱһҲĽ׾Ĵڣʱһʦޣסڻ񺣡
﹫Щ˻֮С
ڻʦܲҫһֻλһǵһ죬ʦЩӣʦֶܲһϣ˵⻰ʱ֮̾ɫ
ʱʦѾǾŽ׵ۼʦĴڣǶܺ棬˭ʦ˷֮ˡʦϸĶǣ˵ڶǴ˽ʦϺĴδᣬǷһ飬Ҫμӡ
Ϊѧò쾭˲עʱ͵͵Ǳ˹ŷʦ޹֮С


0255 ǹ
꣡
˶˿﹫誵ĵʵ̫ˡԪ껾ŷˣ
﹫誾ηǱȥʱ򣬹ŷ޹֮ʱǸ飬æȥŷ˽һò쾭
Ȼأ
Խæʵֹڴ½Ĵ˵ֵİԡ
﹫調ЦڹŷǰһҹȻƺûзҵĴڡֱ콫ʱ洫һ֮ҲȻ򵽣ԭŷѾҸΪҪĶ
ʲôԪ껺һҹδԣȻҲ
﹫ȻĿ˵ŴҪҵǣ֮ģġһǰ֮ģҲҪ̤ʵأಽֻҪͲƣܵȵһ죡
ԭˣԪҲ̲ܽѣ̾ŷǲˣ
࣡
һԪʯƺһݺݵ˿ڿˮһѪ
ȷô¡
մδ󣬱һݺ˵к£Ȼȥ͵ϴ衣ѽŵĨͣһ¾ˡʱǾһ£˰벽Էʶ
鼱֮¼æӻԼ޹װӡȻɲǼ̾׷˹ڰкɲ˾϶֣ҪֵʱһͷԵɵС͵͵˽ֱӹǰ˵һѧò쾭
ڰжΨ¶ݣҲҶ
СҲһһϡȵʱͻȻĪ˵˾䡰ллŴˣҶˣ˷ܵƨƨߵܵˣŪĪ
Ҳһҹղͷȥˡ
ԭô£
ԭСӾȻǹˣȹһΣ
ʱһĺߣһ񣬲Ū
﹫ϸֳһƬ羴֮ɫþη˵ʱʦ޲ɸпĶ˵ŷǧŲʦţһȻҷȥ֮·ϣ߹ŷ˵ĽŲԶ֮ͣϢȥ
꣬һƬĬȻ֮ɫĶǸǧͬǰ㻮յ޵
Ҳид¶֮ɫ벻Ȼͷ󣡡
﹫Ҳ¶΢Цϧˣ츳ѣǿԴһҲˡ
Խʦ⻰ҿɲĿǰʤδ֪ɣ
﹫΢ЦڿȻò쾭ĸӿ˼ȵĿ֮顣ԭ°Ϊء͸ӡھȻһֱĻò쾭ҲҪõ
ֻҪˣʱֱôԪʯ򣬶Ȼ⡣һлò쾭֣ҲǾ޿ܵ¡͵͵Ĵ˸źȥʼռԪʯ
ƳİѾӵÿһλӳƾ޴£Ԫʯ֮ϣâҫ
Ļò쾭ȴһӡ£ԪʯϵŨȥƺҪеԪҲС
Ԫ̲ס˵ò쾭̫ȻԪɢ̮̫ռˣ
ռˣԽߵһռˣ
Ԫ껶ʱ죬֮ɫ
﹫ĬĬĿַָоȵڻ񺣻Ҫ𺳺ͼġ
߾硪
Ƴһϸֳһ˿ɫ˫жʱţһĴӰ䣬˷۶Ԫʯѹ˼£ʼƷԪʯĲεݽ
磬ɢԪ㣬ƢȴûһܣڽŵĹսš
ƷԪʯˣ
Ƴϲ԰׵˷֮ɫһʩչԪʯϺֻԽԽ΢С
ǱַҲԽԽ죬ԪʯҲƷƷͬɫʼԵò԰ַξϵԱġ
ܹƷ𣿡˶һŵĿ
ʱ򣬾ƷɹˣҲǱذɣϾԷһλδ֡

һȵĻüĴԪʯ֮ڣŨȼߵԪĻѹʼŸ߲γеĻò쾭˸һ㽫Ԫ
þ׼Ŀ֮﹫ŵ̾ƻ磬ƳһƳɱĴʵÿһݻڵ֮ϣû˿˷ѡ죬ֿ֮һʮ𣿡
Ʒˣ
Ԫͫһ𾪵ľȻƾһ֮ԪʯԭӲƷ̶ȣ⡭ܼȥ𣿡
һƳɫ˲òȻȻԪʯոƷΣĻҪԲźϵĴǾ޴ģټĹһѪʱ˳
ʦһæȥƳʣµ
Ƴ¶һ˿ΣĸǰӿЦȵ̶ֳȣӮҲ޹⣬һǧԪʯҲûȥá
γ룬ѾزӲͷƤҲˣӮ޹⣬˵Ļ͸޵ˡ
£
һ˫𣬺һµաǿԪʯо֮£ĸǿĻ̵ͬĺϵĳԪʯ֮ڣ
ƷԪʯֻ뼫ƷˡУַ𵽵ü΢СֻǿĻѹܳ뼫Ʒ
ҲȻ֪㣬ֱ£üйâ˸ѣһĻ侫ɵķԪʯ֮ڡΨһľÿһݻ˷ѡ
ԪһڴɫʦĻܽԪʯ뼫ƷƷ𣿡
﹫üͷ΢΢һ壬ѣƷ嵽ƷǰҪ̫ࡣûĻӦûͣڼƷĹؿڣαƷڡ
Խæ˵Ȼ岻ƷҿٹҲˣҶͣƷƷʣƽ
Ѿֲ֧סˣһϳƾˣʤѶ
﹫誵ĿһۣͬΪƷҲвġ
ȻƷƷʺƵǿԪʯԼٶԪŨ˴Ρǰǿǽչ쳣ƺѾ;ƿݡ
Ԫ̲ס̾ʦ١һսȻ࣬ȴ£
˶̲ס΢΢ͷƳ͸ǰҲȫûƢĬȻ
ͻȻһ𣬵Ԫ껴ʦôΪˣ
һоӡһ䣬һɫָ֮УеӰԽԽʧȫع鵽֮С
ԭɺԵĻͻȻõȣѸǿ
ǰǿԪʯͻȻõ˾޴ѹȣٵתÿһתԪ֣ٶȾȻ֮£
꣡ô£
˶ǵ˿쳣


0256 ȡ
ҪӮˣղ˵ƽ֣ǻͬ⣬
Խ㵸ƣƺ֮ϡ
﹫誼˶𾪵ˣĿǰΪֹչֳĻѾһʦĴˡ
Ҳɫ䣬¶ŵɫ⺣һּ֮ԽʦǱһ˲伯ԵıӶԶʱڴ
ԪʯƷƷ̣Ľʦ˵Ǽѵ顣ϵԽԽòʧõİ취ǲϧһеĻƴȥ
СҲһ˽㣬ԲŽȫ׳ˣһҲţڶԿλĽ׵£ܸҿ⣡
ӿս⣬˿̶Ѿǳķˣⳡζ䣡
£չ
¡¡
ƺ֮һƬ»ֳӳԪʯ֮ϣ֮£Ԫʯ۳ţԭԽСƷԽԽߡ֮£Ǳ߳˿ʼĳһº󣬾ͺƶĽӣʼݽ
Ȼ;ƿݣعⷵա
﹫ЦһȻģ
Ѿˮ͸ɫҲ԰ޱȡƤ֮Ϸ⣬ʱֳָǴģɬ
ʲô﹫誵ɴӣϲϻֵĽɫ֣ȻʧϹŽɫģ꣬㾹ȻϹžģ㵽ʲôˣ
޷ˣӸӡò쾭ٵϹžģһαһ飡
رϹžģ֮Ѿ˿ʶˡʦڻоϹֵר֮һҲԿÿһڲº塣ЩϹֲ֪δҲ֪Ϊʷĺˣÿһж̺йҲƺԭ򣬲Դ֮䡣
ЦѣʦĻȻ޷֪Ͻĵ﹫ȴƫƫ˵ͽܡ
ʱ˿̱ϣް취ˡʩչǾ䶨ˡ
һɬѶʶڸһƬҫǸɺԵȪõȣٴ緢ӿ뵽Ԫʯ֮ڡ
һʱϷ׷׳ֳ໥ӳ
ԪʯҲԼٶڷ̮ᣬԽԽС۴С̬ͣ
Ѿ˵ļˣȫֹڼƷ֮ǰԪ˿ڿˮƾ˵Ԫʯ޵ĽӽƷȴǼƷ
﹫ͫâųαƷԪʯ̾˿òŵĿ˵ȻαƷʦԪʯҪϼ֣ȻĹԪãʧٵЧʦ飬ԪʧΪءӦʦʤˡ
ǰƳɫһݣĬȻͷȥ﹫誵жϹ޶ȷûκƫ̻
ӮˣӮˣԽ̲סԪʯһǧԪʯ
ţ
ͻȻһȣ˫Ŀ΢΢죬ȻԻδжϣ
һһöƵɫ鵤У֮ɫ
öϵһ𣬰ã
ϵ߽޻ɣΪƷҩһ󡣼ֵǧƷԪʯ֮£
ƴˣ
һ۾ôֱȥսˣңҲһ¡
ҩ֮˲԰׵ɫʱֳɫһݹǸɺԵĻѸһٴգαƷҩߵƷʡ
군ˣѾĻҪҪսҲͰˣȻҪʳҩ
Խ÷ۿֵԪʯҪɵˡ
ţȫĶԪʯ֮ϣݲðءǰƳͨ죬İԴ̧ͷ
Ʒˣ
ԪͫǰǷԪʯ뼫Ʒ֮ˣʦ
ŶԷǿԪʯ뼫Ʒ֮УҲд󺧣˿̻ɺԣҲת۷壬Ҳڲ
˶һתͷȥֻͻȻ붨ƵģֻеԪü˸άǿαԪʯ׹䡣
ѵָ̫˰ɣδս֮ûʱԻָˡԪ뵽
˶Ĳȴ׿䡣û˴ߴΪⳡԣ١
ڽڣһӰ¶ԥķ̫󣬴˿άӰҲΪѣһͳ˷ɽףǸ麣ڡ
ѻһã
˵ͳץȥ
ಣ
оΣգ˲ƿλãԶԶĶһӰ֮ϣǸͯģ۵˵ʲô㲻֪˵жҪ𣿾ȻҪȡ
üͷһ壬Ȼô;ʶȻҺ˴ģѾ;ƿݣʱ㡣
УôȡһЩ˵Ǽġ㻹ɣ֮ǲģͯҡŴԴϡ
ŭҪ҆£ǶһϵƣӮԪʯǴһ档ن£Ǻ˱ԣ´ֱץ㵱յ
ͯգ۾˻ᣬǷҶ£֮ջҡ֮УȴȻ֮⣬ˮ֡
ãȻ֮УйˡҲ½̫֮ǬҲն㣡Ѿ˵ûˣӰԽԽϢʱ䣬ʱ㲻֧ң͵ų̫ǬĽɣڣⱲҲӵ
ͯɫ΢΢Щףƺˣҧҧֻһ㣬һ㣬һ㣡
£ɫ󼱣æͯץȥ
˿ʦı壬Ȼ˫Ŀһľâб֮ƺ׵˸УȻαƷԪʯ顱һ£ըѿ

һӣһĽɫֻ£ڿлÿһ֮ж̺ϴ˲佫αƷԪʯȥֱƷʣ
ȵĻƺԴԴóƵǿ鼫ƷԪʯܵǰ֮𵴣ȻֱӼһȥˡ
ԭڼҪ޶Ʒʵ󣬸ܵȵĻ󣬶ʱһһѪ˳ֱԼǷԪʯϣʱ˳ȥˤϣֱתͣ
꣡⡭
˲ӵ˿̵ľͺƻ˸Ƶģȿʼȫʢ֮ʱҪǿ
Ʒ
һһִԪʯ֮У˲ͽԪʯƷ˼ƷƷʡ
Ȼûֵͣ뷨ֹŹַһӡȥԪʯڽ׼Ʒ֮ƷʻڷƺҪǼƷ֮ϵԪ


0257 Ԫ
ڼƷԪʯ֮ϣһԪ״̬ڣʯʯȫ֮ΪԪ۶ɣ̷ֱȥûκʣҲڡ״̬µԪʯһɼƷԪʯ֮뵶ΪԪ
ѵҪԪ
﹫˫кȻ֮ɫ˸ͣԪΨִﵽ׳̶ȵʦܹЧñȼƷԪʯǿ̫࣬гҲмУΪʵ̫ˣûλʦĻȥŪⶫЩصĴŻ󱲵ӵʱ
Ԫ
ǸǰʦԽҲ֪Ǻ׷״һ
һѪ³ҲǺȻѵĿ˿öԪʯƷѾˣҲ׵ķڷûκһ˿ԹԺͲ
ڽڣɽ¡
綫ᣬƸɱһҶӡһްͯӰҶӰҡҷƺʱᱻ紵ɢһ㣬ͯͳ𣬡˵һ㣬ȻֱӳҴɱġ
ǵϸţ˳˯֮С
˿ȫɫ⣬˫Ҳǽ˸ʱһʩչ֮Уÿһڿ̻ĵعɢͬƵʣ̨֮С
ٴˣ⡭
˶ˣֿ״̬Ȼʱھ;Ρ
رЩʦͬܵһϵĵ̣ɢȷе˵ǴĽɫ֣ɢ⣬̺ϵ֮
Ԫ̣
˫΢ţһѶľ˳ÿһ¶عһƺ˾ʹһռ淨
ǿ͸ļƷԪʯʼÿһɫӡȥͱõ֣ľȻʧȥ˹̬ڹҺ֮䣬ۼ
Ԫ𡭡
˰﹫誺⣬֮Ҳǵһμ׷¶
Ԫѳɡ
һǲת任ԪһתЦλʦԪѳɣɷʤ
Ԫѳɣɷʤ
һ飬Žλʦ֮лع
󡢸ǰƳ˶һۣûκε֮ɫȡ֮һƽͳ羴
˻ĽַǰȻȥ˰ݷʦͽϴ
ͶԽһûҧͷŵĳ棬ȿԪҪ𾪣
Ľʦ¹ݷʲôǴȥ
ȴһЦ˿Ϊ⣬ƺֳϰΪַƵڰ﹫УȴԵ𾪣ͨӵܹ¶ĵͺߣķݡ
ͽ̲ҵпմһľˡ
ЦŽԪЦӣͻսͬʱֱ̫ƵԪ껺Ͱ﹫ǰЦλʦǮɡ
˻һۣվһԣ˵
﹫誺ԪŻع﹫ö̫ŵĿһŻ̾ʦţ츳֮ǿڵŷ֮ϡִţ׶ȻǴʦɣ
˫ַǰȻİȥ
д𣬲ûϹ۾һĻȸղŻҪʧءڵ۹֮һˣڼʦ﹫誣˾ҲƽƽĴڣȻСӾϹˣ
﹫誵һݣʵǰϴϸܵ޾ĵĳ羴;η֮⡣ǰѾ֮ˡ
˵˵æЦ̸Ȱ̫Ǯ˰ɡ

﹫誼æȥǰռԪʯܿǧƷԪʯͷˡ
ԪҲǧƷԪʯȥǶᡣ
Ц绨̵ȫ´λƵıԣǵýҰȫμӡ
˿̰Ƶӣȫһߣаʦ߹ģһ
﹫æʦܲ죬һоо
ȻԡҵðʱƷѣ
ˣ
û⣡
﹫誴ϲֻҪٶԪʯҲԸ⣬ʱá༸ʦҲ鼤ѣղ¶ĸַʵǾ쳣
﹫誵ʦʵˣҿ䷢Ľ׻Ѿˡʽʦʦ䷢׻£λ飿
һµҡͷʾͬ
΢΢üͷƺ¶Ϊ֮ɫ̲ס˵ʦʦһ̣ʦ޷ڹᶺ̫ˡ
﹫ɫһ䣬ʲô±оҪҪǻڵ۹ˣʦҲ£
ʦҲһĵⶢҲ˫ŭ亹죬ЩʦȫǷӣһйصĶ͸˴ҩƵģʲôҲˡ
ͷ亹͵ɽѾˣȥߵģһжǧᡣĹ۹ÿһǧڲз䡣ȴб䣬֮£ٰͬһβԣʵĵܹ󻯵ĵõᡣ
ǧ﹫ЦЩɻǴ󷽣ó֮һʦʲôϵ
Ըܵ˰﹫誵ڿ͵⣬Цβǹϵ۹ЩɢĴУֱӹϵŵ۹档з䵽һɲμӣˣҪɺҲǶ֮꣬ȻʮּҡΪڵ۹һûзʦʵٺ٣
˶ʱ˹ˣ˼ҪȥûЩҺɵĵӣڽ̨ϱֳʵͨһеĴڣ
﹫ɫ΢䣬ߵʦǧ겻ţμֲԣΣգǳ㵣𣿣
һ㶣ɫʱһĿ֮ɫ
΢΢Ƭ̣ЦȥȻû⣬з䣡
¶ɫʦʵϼö⡣ܲȫǰɣƽ⣿
ЦģһöʱһٰһᣬЩȫԪʯ
ʲôһö
Щʦ¶Ծ֮ɫʾ⡣
ҽ͵ЩϲģȥҲ˷ԻǰǷָҪ˰ɡ
ֱܲ˵Լн񱮣˽ȥУ򻹲


0258 
˶һߣȻǲš˼ҵ˽û˺öʡ
ֻҪڻڵ۹ΧתҾͲʡֻһ޷Žȡˣ˭Ǯ˭ϡ
ɫһȻʮȫʮ£¼ȡҲУЩҵһǧȥͺˣҪ֤ǵļȵ棬ֶʣµΪĭˣ˿ɲ̫̰ˡȻһ취ǾǰԪʯ֧Щʵĺ󱲣߼ͺˡ
һЦ֮ɫ˰ˣʦ֣һڵ۹ܹȻԶԶֻʦҲҪСĲǣЩСУпܻӵܣʵ֮ǿ򲻿ӡ
˵Ϊأÿɽĺ͸۹ΪṩȡĺôҲһЩ󣬵òҲμʣᡣ
΢΢һЦ˵ЩŵӵܣЩĺ󱲣Ҳֵһɹ
һνӣҲ˵ʲôϾ˼ʵǣڣһ˰λĽʦʵ½ҲǷëǵĴڡ
ʱ֮󣬵ص
¶֮ɫȻû
֮˶¶ŹֵĿԽ̲ס㻹ӵܣ۹紦һƬˮĺޱߣֱϺĺǧ죬һǣҲǹƽ
šͷĺκһܣѾˣʼиֲáҪɨеһЩ߼ޣ¸ӰʯṫƽľС
ãȻ㣬պټ
﹫誼Ҫȥæʦ
ͷ΢΢һЦҪѧӡֱǶڡڡƷԪʯҪѧò쾭ʮƷԪʯϹŽģǮҲ
±ۺ󣬱ͶԽ뿪ʦᣬʧʡ
﹫誺֮˶ǳͣ似ĲûɲǸ߹ʦ°
ܿ˱㼤ѣֻҪмۣǾѧϼ
ҲȻĶʮڼֵĻò쾭ðǰӡԶڶɽ֮ϣֵڵƷԪʯһ㲻
ԪʯԪʯ
﹫ҲûзˣһѹƷȫȥˣҪ̵ʱڴǧƷԪʯĻʾȥʦݶ⿪ţʦҽȥ
Ԫ껵˵ӰʱʧڷڣƺȰ﹫誻Ҫ
һ·ǰչֻҪǲԪʯܻȡ˭ܲ
ҲĶѣܿȥ
صϹϿգ΢΢µɽ޵ƣ⡣
ϹɽҲˣҵȥŪôһռ䡣ֱһ󳬼鴨
½УͶԽһԾ롣
СӣӡҪ
Խ̲סʵӡƽ˱˵ļ۸ۣ治֪Ǵɵ
ȣɽϿգĿһȥ޾
㿴ڿռж󣿡ʵ
ԽһɲѣԲ֪
΢΢˵ͷ漴̾Ϣ񱮲֪Ǻַ֮ǿڵи֮ϡֻʷмصЩƮӰĴ˵֮ȡ֪֮У֮ǿλˣ
Խһݣִ½۷ڣҲٴ˵üȻӦʦܲĻ᳤³Ӵˡ
ҲȻĲ²⣬ȻܹͳʦȻӦǿǣһϷʵɫ΢΢һ죬ѵ𣿡
΢Ц³ӵȷǿܹ֮ʤλ᳤ԷڣԵãӲƽƬ֮£ǿ֮ˣδڻ񺣣
˫˸žâһֵ֮ڣ
Խһʥ񶼣ǿ֮أһĪҲӡֻǣ֮£λ֪
ջ˼̾λˣҲ޷ƳѾķ룬Ǵ˵еЩƷҲ޷⡣ʷмصۣ֮ҲüȼΨ½ϹʱЩ翵񻰴˵УܹҵͬĴڡ
٣˼ǡԽ¶ŵɫ
Ȼʮ˵Щ񻰺ܿܶģ񱮾ܹͨӵеģĵһˣһʮ񾳵Ĵڣ
˵ʮ񾳵ʱ۶ǿ֮ɫ
һ񾳣첻֪񱮵ĳּ֣ǸĴڡķҲϹ飬ʮ񾳵Ĵڡ
ԽҲȻ𾴣֮ɫռʮ񾳡ǧǿ׷ϴ
˳Ĭһ˵񱮵˽ԽԽȻƪȻ޷ȫգҲƲٶԭӦԪ棬Գռ䡣֪ΪȫޣҲ֮ţҲǵʲô⡣Ҳ˵񱮣ʵһ

Խͫһ˾춯أǼǻ˵ã
иֳ֮ɫ΢΢ЩҲ²ⲻһﵽ㹻ĳ̶ȣ񱮽ٴλʱ򲻽Ԥ⣬ֻҪ㹻ⷽռ佫޵ȥԳһ磡
Խû䣬ԳһĴڣ
Цⶼ̫ƮˣҪԳһ磬ҪˣҲδõҪģȼҪ񱮣Ĵ򡣡
Ĵ򣿡Խʵ

ɫͬΪϡĴ磬СȴҲȫҲĴ磬ֱΪءˮ𡢷硣ÿһһԶ֧šĹУѾܹܵŵĴԶ֮ءΨһǷȱľǴ
ԽΪ˲ѹԪʯˣ̲סӡ߼۵ģΪαˣ
ЦԵʲôʦļֵɲֵֹǮȸǸøùϵЦã׵ԡ
Խȴһݣһɺ⣬ʦҪùˡ
Ц⣬ĿԶɫھȥ֮磬طҲһ״򿪵ġ
˵Ӱʧڷɽϣһ̾һ֮أ෽ɽǧ֮ң
һȥȫǻĮɰûаڹޱ֮ϣƮ˿˿޵ҲǴϹնģԺԲơ


0259 ֮
ǻ֮磿ԽüܲκβͬЩ˿˿Ʈ⣬ȫһƬš
΢΢˫ĿһӡǰʱһɫֳָǴ˿ʼֳһƬ˸Ȼʩչʱһģһ
һɬѶ¶Եׯʥޱȣ
ԽһľУһ飬޿ƥСǻɬľռ俪ʼһԶŵĴڽ򿪣Ƶĺ¡
һ޼ʵĻĮɰϣĸֳͼ֪ΰ׳ۣһͷԶݷ֮£
Ҳǰΰͼһݰ߿֮ϣأҲеԼС΢ɼ
ǿԿ󷨣Ȼΰ˹
ԭĵڿݵʱҲһ˿⡭ԼϵļڿƷԪʯƺͷġ
ԽҲǾЩݣСĵʵԪʯ𣿡
Ĩ˰亹Ӧùˡ
Խ
Цû£Ȱ󷨼зۣӦⲻҪתĻ鷳ˡ
üһ㣬ʱζڿ۳һХųĶȥ
Խܵǳȵ¶ȣػȻ־ɢ֮⡣
֮£𳼷
ϧĿǰΪҲֻ⻯𣬷½֮У˭ƥС
ǻﻯͬǻգ׹أ¡һ׹ϣ⡣
ձӳյһƬͨ죬ƻƻĩգڵС
ָоѾһΣˮɽϣ˵ʶڣ֮𣬽ٺ
Խ֮£ɫף̲סҪĤݡ
㣡
һ˷ɳ۶£һֻչĴĻȥ
ĺĳڶԽԺ죬ӿ־ľ˻Խһ亹ٿնתֵ֮
ǻ֮УؼĻЩºȺǿơ
תе˫ͫҲһƬɫֻһŵĴķ֮𽥽˳ƺʼɢ
Խܵѹȥ󣬲µ˫ۣȴ·һƬͨ𺣣ѲӰ֪ı£Ҳ̫ģ˿ڵػҲʼӦָоȼҴ̳֮ơ
Խϲѣػ£ƺҪļæԪһʼؼĻԪڣϤػ𱾾ѾΪһ߹ͬˡ
ʱޣû棬ʱӡ
Խ˫ĿһƬͨ죬˸žϲĹâػ֮侹ȻˣԶʤǰ
һ·ȻϢĻ𺣣ʱһ˿֮ģ⡣
ͻȻ·Ļ濪ʼӿ˷ʼ󷨵ۻ۶ȥתۼ۳һߣһ֮Уѡ
٣
Խһȫƺʹ˼֣͹˿ȥͷƵģǰǿ塣
һ֮ɫеĻ棬֮ڣ˲ͼΪ֮ɫͬĹҰޣݷڴ֮ϡ
Խæ£࣬ŵʵΣ
ɫѾ󷨣ֻʮֲȶûĹ룬ٴθɺԡҴ㸽һ󷨣ԶŴȹ
һʱһŤ̼䣬ӰڿУڽǧߡ
ԽͻȻֵļǧһ
ҲͷԣúõôͻȻһ¾ͳĪĵطˡ
λ
һȣʱ˶˹һ˵
ʱ˶õĪĺôٶ֮ǰ޷Ѹ٣ֵľ壬óϷ
ٿնһʦʣ˵ڵϡ裬λҽƬʱһƬеطͬʱһҪǧάһǵҲǼġֻ󡣡
һȫǳԡ
ӽȡװǼƷԪʯڿУһȭ
䣡
Ǽӷ׷ױըԪʯȭȫ飬ľԪɢŨĿӣʵʡ
꣡
˶һŨԪûǳɢ£͸еˬΪӡ
̫ˣҾȻ˲ͻˣ
ģԪˮƵģӸо౥ˡ
˶Ǵϲæٿƿߣһ˲伯ͻ
ȡһС죬¶žâǴʦӮͻս죬Ȼ𲻿ȴǻʵľŽս
ⶫڸǰноֵˣȴóսδֶȻа취ͬΪ󷨣ϣΪʲ
˸һɫֱ֣ƿնӳͻսϣ
ս𲻿ͼһ֮ɫһĳɫâսڿȼƺҪΪҽ˳Ծǻ治ûнʧתۼ仯һƬ𺣣Х£ȫֽȥ
ͬʱٵڿ󷨣֮£һϸСͼڿɣһͼ͵ش֮С
󷨷Уʱһɢܿ콫֮ҽȥй
ͻսѸſһƬ𺣴ӿгȥԶŴ֮ϡµһսĻ֮£Ѹٱ׳
ҴʩչͻսķǵΪ̫뼯ǧ֮пʩչ
£һɬķžۿնɣɢûĴȴÿһӡȥֱӹʶ֮С
Խһֶξ˵ﻹߵַȫһˡ
ǼǧĴ£ʼĬĬ֮ǷԲǧĻ֮磬ܿͻսϵƾչǻ֮ԶŴͬƽĵһ໥
һкһЦ¶ʮɵɫٺ٣˼ˡͷҲֱӳȡͻսĺڴء
ԽʿˮͨĻ𺣣ͷųȥʵڸø
һЦʱ䵽˰ɣҽһǣȥ


0260 
һǣԽһ£ȻһƳ֮ץȥ޻ǰ㱻̽ڣɢɫâ
⡭ԽɵסˣԪֱʳȫ͵ǣϿʼ˸ĹâƤ£Ľ׵
ˡ˵׾ͽף׾ͽף⡭Խ׵ˡ
˾𣬿һЦ׾ͽף̨һսְλĽʦ⼸·ԶŴѾͻƵǵĲΣֻȱԪ޷װˡֻǲ
Խ⻹ܲ
һЦӰʧϹ⡣һָǽ񱮶ʱһüڡ
һܻսХȥ
ɽڼ֮ѾǾķûȫòͨʵȡ
ӵȫϣȴǲпľ
мɳάѾҳһˡһЩСìܺĦǱⲻˡ
շ֣ô֣ҸоЩһЩ֣ϵϢҲĸо
ЩϾЩҲȫˣмֲΪ档
ģƽô֪ôǿߣĸֻɣ
˵㿴ǱλϢȫѾﵽڼˡ
꣡ʮµڣûô̬ģ
ߣʮµʲôϡ档㣬ϴǵĽ̨ϣһʮ֮ڣǲǾأ
շ֣˵ЦʮڣЦˣ
㻹ţȫǼʮ˶ۿ
̫Цˡðɺðɣţ
Цշ¶֮ɫһ㲻
ͻȻļͷһ£ʱһæعͷǰָָλǿߣڶ΢Цã۹ơղ˵ʮּڣǺǣҺȤ
շֻһɺӿϱǣȻһЦ⣬ȴƺҪ˷䣬æԼ֪˵˳
ĳĺϵţʱ;ۼ֮ࡣ
ӵȺԣĺϵһ࣬ʱһ¥ƷǷֻļʸ롣
ֺӵԵͿĶ̲࣬ˮɫ˵⡣
һ°ɫµϸƷһ֮ɫͻȻЦʵ˵ǳһλľţʮ꣬ȴͶ֮䣬ͽһǿɱʬ޴档֣д£
˵Цˡִſʮšʮ̥꣬￪ʼǾѾ˲õˡڣҲţ
һɫͷЦѣ̬΢Щһ˼֣˵Ҳǣ
ɫʵΪɭľ۹ĻҳԱ۹ĻҳԱĸˡ
΢΢һЦȴ޷ϵ֮ɫܵȺμһУм쳣ǿĴڡĵǣ¾ҪʼˣȻû
һ⣬δأЩ츳ǿСƾһЩǿ似֧֣ڳ䲻ɱһڣҲδزܡյ龰ΣҪָǽһס
Цѣ˵д˵ô档Сȥų֡겻Ǻǿ߹һжѡ
Ŷǽأ
ƺʮֵĹģ
¶һ˿ЦߵΪأһʮһڹһУýΣ
ѣϻǺǺЦ˵Ҳǡ
۾Ц⼸ǳ˲ۣеЩСУȻڼĴڡ֡
ЦУСɶܿľ۹ĸŶ
ɭ˶䣬վߵ֣ͱװˡҶ޾ʣЩСʲôʵӹ˵۾Ƶĵӣ˰ɣ
΢΢һЦһ˿ɫ漴ЦװĿɲңǻɭֲŶԡǿڣһǣһǣ˵֣ڵ۹ڣʵҲҪﵽˡ
ɭΪȻߣ˶ʲôáΣһһء֣ҲδƵĶ֡
ЦֻѰѣֲǴܶŹʵǿʲôãؼÿǰɣǺǡ
ã
ɭĶǿ
ҪѰҵȷҪҪסʧҪĻʵᣬȻڹ涨˲ɶɱˣִѣɱԽǳ֮¡
ˣǿ߹еСʲô֣ЩȺ֮Уʵ
Цδǿǿ̫࣬Ҳ˵
Ϻ꣡ҺڹеСẦ£
ǰ
˶Ǹ˼˵ĻûģǷܾǳƤ˺һҲûеõǰʵԵݣɴһ˵Ʒ

ڻսϣٵĳȥ
ͻȻһȻں֮ɫһ䲻ĴսϺȥ
һֱտ˼ڿȦȥ
ǻս׵ֱУгת˲ͱƵ죬¡¡׹ڵϡ
һӰնޱĶ
֣ӣȥڵ۹ңҪ𣡡
˺󣬿
Ȼûκα飬ĿڵԼ˵ôΰǸˡ㣬Ŀĺȷͷ޺⹳˪ѩͿˡ
ɫŭûδǿߣ˴£˵ǾҲɱɣ
ɫδ䣬ת۾ͻָȻʵûͷޣСһ˭ƥУҪԣҪʼˣѶҲΪ㣬һ̡
лˣ·Լߵĺá㵱治ã
˫΢˶ʱ
һ˿Ϊ֮ɫ̾治㶯֣ϣһЩ֪ܴѵġǰٴγ֡
ŭɶͻȻͫ͵Ŀ󣬾㣬Ǿ


0261 䲻
ʲô
ִһһ亹ðţȻļæתͷȥһƬ
յһƬӰ
ˣңĪΪˣ
ֲȻŭϷˣԼɲǷһܹѡ
æתֻӷ˾ȻǰԷıǼͰԼˣ
꣡Ҫʲô
һæȥֻ¶ŹֵЦݣȻ˲һ£
ãǾ񹥻ʶͻȻһʹ֮ʶݷ˲䡣
һ˲书һץһɫֳֶָȥ
ʲô
ֱϾʵĴڣһ˲ʧͻָ˹һƬһ޴Ľ⽫Լסйµи֣΢΢𾪣δңϾʵĲ⡣򾲵˵ҪηĿܣ֪Ӷ࣬Ҳ٣ǰȫûã
ԭޱȵɫ˲΢΢һЦûʲôȥõط
ͫ΢ҪתǽɢȴͻȻ£һӵ𵴶Լ˻һ飬ͻһâüġ
һ̣ڽС
꣡ʲôط
ֺȻʧɫֻ֮һƬͨ죬¶ȼ߲ɢ˿
æʶɢȴȻķִ˵ޱ޼ʣѵǻʲôȻ֮ǿ
Ǻǣ
һЦӰǰЦⲻǻʲôطҲ޷Ϊҿѹ֮ǰǱָȥˡ
һ㣬һ֮ʱһ߳ȥ
㲻ѵѹҲɣ
ŭ𣬶Ҵ˵ظĸоΪõ¶Ŀһ˿ɱ⣬׵֮žֱ죬Ȼ׹ɽնѶȥ
˹
׹ճףȻϢľʧڿУͺˮһ˻˻Ϩ֮漴ʧɾ
꣡ô£
дӵɵĸͭƵģһǻһʮᣬ֮޴ʵ࣬κλҲã
ಣ
¸ͣʱǻ˲佫ʮŰһڿͣ
һЦʳָ㣬ֶʱܵ򱶵ޱ޼ʵͻ׹ȥ
ѵλʸҵϰ󷨡λ˸֣ðѴϤ
ϵĻͻȻʧ˿Իˡʱ֮һƬͨĻ֮УͻȻȵĹâ˽ȥ
ߺߣͰĵ⵱ɣܳʱȥˡ
һЦӰӰʧ
Ҳǹˣɱ˸ֱֲִӽ˽УĻȫûʤ㡣ڽһ飬۽ȥˣҲʵʵıѹ
»սûյ̫ˣٵĸȥ
ĺϣʼЩ˿ԶǸӰ¶һ˿ѵõЦݡ
սܹͨӵеģĳȫĿ⡣ȿˣйսӷ׷ɫ䣬Ŀ־֮ɫ
ţλҡе˭ôļӰ
ͫžâɫȫУʱµ˴˵ݣ΢΢˸ƣһ⣬ȥ
Ǻǣ˭֪ء
΢΢һЦ˶Ĳˣÿʼ˰ɡ
һġ˵ԷڣǾ춯صʵûۼ޷ֲġ
ɭҲɫЦĪλǸǿ߹еʮꣿӺû𣿡
¥Ҳһֺۣһɫơ
һȻҲӵлսĸʿҵİܼӰɡ
ߣЩʿңǮɵʵͣһȥ
ǿһʮ߶һЦʦ֣㿴˵Ȼ⻢սסпˡ¶ƣǸԼ鷳
꣡ұ죡ֱһȭͷϣŭ۵ǳ
ӵĻħ㴫ʱ֮˷׷ױɫ˴룬ʦҲŵɫףæ͡Ȼкܶ۹ľ۹֮ˣһͲмɫ
Ⱥеһȥͬһʱ䣬мƵĿ⣬ͬ˸â
ǰκΣĺʥأ˶ǲжǰҴ󲻾սҹ£
һĴ¥дŹâգһ޴ͭСɽƵģŻսײȥͭվһݵĴ󺺣˫ֱأЦĶս֮ˡ
¥֮ڣɫһ˿ŭɫȻʲô˼
һЦƵµĻĺϵİȫʻսֱײ̫Σˡŵ㡣
ɭ¶ɫ͵ŵ㣿λǾɣСֵܸˡ
ЦɭֹˣλСֵܿڶս֮ˣʲôǰɣ֡
ҲǡɭҲ֮ЦһһͣǻϷʵɫ
ͫ΢Ҳ¶һ˿޷Ц⣬ߵСҪ㻤
һ漴ЦлֹˡǲСɥҲˣ๼
󼸸ֽļأƺ⡣
ߣһ㲻˵Ŀ¥⡣
սϣ¶վڳףǻХĴ󴸣Ц׵Ĵӣ뿴˭ӲǰɣǾͳȫ㣡
ӡս϶ʱſһϸӵĸȫ˶ǴӺ¡¡ķײȥͬɽѹѹѹһƬ
ʲô
˶һİܼӡսս󣬾Ȼֱȥײӣѽܼңܼң
ǴϵĴ󺺸ͫŵһ亹ԭΪԼ󴸺ȥԷôս⵽ƻ˭֪Ȼײˡ
ȻͬΪûɵΪԼսԶԿһսæ˫һȣʱѴѹȥı˷Ҫͷߡ
ȻˣĴӺҵĳúȣʲô
Цŵһĳսһ󷨶ʱתɢǿĻɫâĴȥ
ಣ
󺺲ŴͻȻʲôһ㣬ҵĳ·׹䣬硣
꣡ϵ󣡡
Ǵ󺺴һȫ޴ǣס׹䡣
⻹Ҫģŵûɢǻս׷ᣬϿգѹǵأ޿ɱܣ


0262 
ס֣ͣ
Ǵ󺺼Ӷˣת۷壬ֵ֮ѹþŭ
ͣ㲻ҪҹڿҪͣˣң
¶һ˿ɫһƬâ£ŹֵУ׼ȫӵĴ˲ס𶯵á
㡭
Ǵڻص˲ߣ˭֪â֮£һȻ˲סԼľʹϰʱֵĴˣң
䣡
սأ޴𶯱ըܵ߷׷˿ɢȥ
ſֲһĻ˶ĻսҲ֮£кȥϻתʣâš
¡¡
սص˲ֱӴܳʮ׸ߣĿս׹ȥкޱµ
䣡
ֻ̺ͬһһ޴ĹĢڵſ˷ɢһЩߣɫ˲òҰףĵӿһϢ֮ɫ
ڻս˲䣬һӰ¥ǹĢĸ
һƽ˲һۣΪĳԲɢȻĢ״ıը
¡¡
ֵֻıըڷ֮к죬ǹâųһЩʱ䣬ŽϨȥΪһޡ
˿һһţ˲򿪡ֻһֱʮ׵ĺɫӳڵϣסǲŴӵĴ󺺸ʧӰ٣ʬ壬׵ĴӶƬײˡ
ѵһҲˣõŪĶô
ЩֵĿŻӿµȴЦ⣬Ȼܿġ
СӣúݶһĸڿУ˵ɲǻڵ۹ɲ
˿ѹε̯̯˫֣ҡͷҹģǾ͸ȥΪڻڵ۹´Сģ˼˵ʲôҾʵʵʲô˶٣ϽֳЦⱲҲûô̬󣬺Ǻǡ
㡭
ŭΪ۹ҳԱʸָ֣ʹʱ㶥ײͳ

˲ָ֣һⵯƿüȥ
飡
ӰһһȭֱӺǻϣڿб俪Ѥ绨л
ָ֣־٣ддءһЦĶųŶԷҪγˮı飬̵ģ˵
·ԭӵ߸˲˾룬ȫԶԶĶ㿪˲ҿ
ɴܣꡣ
ղ֣ѾһƬˣοǿ߶Գ֣Ǿֵıܿ
ҲЩСЦ
ɭһЦĳм䣬ҪдҲҸӰɣʱˣ°áǵ˭ҲΡ
Цɭ˵ļǣֻ³úܣ̲סء
ٿնϣһֱˣܻŴ߳
мڶ䣬Ц⻰ôôأǲǳʺˣ
꣡
˶һ˿ںȻ˸һǿ˵ԶЩӸƴּԶ˵㣬ƺѾܵ˳ľŭꡣ
㣡
ŶҪըˣð̡ĵǰʱ˼ǿҧġ֨졣
ɭҲöͷð亹ĿһεЦС˼Ͳ֪ǲӲˡ
˵ССԼա˲ʶȤиٺ٣мǧˣҲɱһˡ
³ʩֶΣʶȷųݻϱͬɱˣҲиþǿ߰Ż֣Ȼμӱǧȫնɱ
ɫ䣬ĻҲ˺壬ˣʱԻݱսҲǵ۹ķ֮ս϶ʥҲǼпܡ
Ǻǣֹˡǿ˭͵͵
ɭ潩æԲ²˳٣Ϳʼɡ
ŷֱ˿ĶԳһ𣬲˵
ֻǳɫǰһĻ
ڵ۹Ĵ֮һܼǲҲȻĶĳ룬Ҫ۹֣֮ĨɱҽĸռȫҲһʹ
֮󣬾˺һһȻдԼٶǱǽе飬ܹȷرǽ̨һսڣȻЩɷ֣ȴۼ֤
عĿ⳯ԶӶȥ΢΢˵ͷɱⰻȻ
ӣԭᣬܼĳ̫ΪĲѡаŪ˽ȥΪ̽Ƶʵ򵥣
ƳֵĻɣ
ϵɱⱻӶУ׷˰Ѻ֪̫ƽˡ
һЦĿҲϴһȻЩŹֿ͸ĶʮַġҲۼ֤ʦϣһľսŶޱȵġ
λҰ
ɭٿ˼ЩԶԶηһĵȻϻҾͲ˵ˣһǧ֮һһˣʱ죡
ȡһ鷽εľʯ߸߾ӳ֮ԡ
ǾʯĽ϶Ƕ˽ߣмһӵķŲϵתʮ㡣
ɭ͵ĵһ˶ǧöľʯÿһöʹһɽÿ˿ռҵǶ٣Ҳʮּ򵥣˲öɱ⣬ʹκֶΡ
ڵжȡںǧ׸ĸܼӣΣգԴ󺰡䡯֣иֳ־㣬ҴֻϵʯҪ·Żصڡ
оʯûб֣һʱЩδֵľʯᱻ볤֮Уȫ֡ʱƾֶΣ߾֮
Щʵ֪ˣɭҲйµٴһ¡
棬Ϳʼ͡
ֳ·һ㣬ʱһâ֮Уʼӿ֮ȻֳƣԲ֮㡣
󷨵ǶǧԪʮԪʯڻɭļ£ͬʱɢ˵ԪʯĻ۶ȥܿһůɫĹâڳڿɢ򿪡
һ봫ţֱͨϡ漴ͣÿ˽ȥ㶼ͬͬһĵӣҪƾֶξۼˡ
ɭ¶һ˿Ц⣬Ŀ⽥ڣ˶ȥɣ


0263 
Ŵ򿪣Ӷǵһμ󷨣ȫǣ׷ӿУһҵԪʯ
һӵʱ䣬ʣЩˣŲæС
һɫµӴǰ߹Ŀһۣһͷ߽С˲ͬ飬ҲϷʵĿһһ˽ȥ
һֱȵȺ䣬ֻʣ˺ͻȻ˸ƣЦ롣
һۣ˽ȥصлˡղŷͷʢƺʸ֮ġ
һ봫ǰɲǵľɫãѾ˿ռ䣬һƬ֮С
Զ֪֮Ѿ΢΢˫Ŀ˲佫ʶɢҪ̽鵺ȴͻȻüͷһ壬׵ľ룬ͱһεɢֺ
ţȻ˽󷨡üһ룬ˣôǿг忪󷨽ƵĻ»ɧ˵
Ӱһʧڡ
ĳǰɫһʯãͽ֮󣬾ͷһöʯֱӸϣȡ
ӦĳֵʯͷӡǡϸۿһŹֵķھʯͣһǿ֮С
ʯ
һϿͻȻʱӰ˲£һǰһ֮ƽΧס˵жųâǾʯϲսʦֵڶ˾һ˾ʯСӣʶȤľͽһ
ɫбƳһ£ʯСƵ˵ûоʯ߰ɡȥھȻǡ
ʲôʦ֣˵ʲôûʦ̲סЦ
ʦҲһЦ֮ɫȻʶȤǾ͸һκˡСӣȻɱŶ
˽²ĲΧɫӷɿתֻӰΧϸ֣˵Ȼ֣Ա
Сӿ˰ɣײ֮£ʵϣ٣Թƣ
ʦܣʲô֣
ݣݣݣ
ƿյĹʮӰмͬʱɢǵأȫλǵĹɫӣ޿ɱܡ
飡
ɫһܲ㣬ֱһȭƺռһȭ֮£΢΢ĲŤǵصĹʱŤĿռ֮ڣȭšһţѹ
ʲô
ӺȻʧµĲһͣʱ¶
ɫһȭǱŤѹĿռʱ俪˲ָƽ̹бȥĹҲſȫŤһųһӺȥ
䣡
Ӷֱܲȭ֮ºıըըıѣ֫һء

һŴͣȫסˣһƬհסԼʦ֣⡭ˣ
磬ʮ¶ǼĴڡ˶ڱչûʵսмսҲǵ㵽ΪֹΣɱļ٣ӾһԼʦ˲ըӾͳˣվԭش
ߣɫиֳһĨпļָһһֱƿնȥӵš
Ҫңңϡӱƿ֮˹˲Ŀ־Ϯţʱŵûɢæ
飡
ϧ˵һ˲䱻ըһѪȥ
úݶֶΣԵĹأɱˣ𣿡
һüͷĳǰϴһ˶ĺۣϵĸԱ
ɱˣӲмˣѵûҪɱҵѵҲɱˣ
һ֮ɫղˣǻڵ۹ӵܡüߣаСľ۹ģ
˿壬Ȼͷߵľ۹Ȫкδͽ̣
ӼǸѱģ޲һȥһ仰ʧԭأС֣
Ȫһ˿Ϊ⡣
ȡһԲεƺ̻ʲô
һͬţţҿ
һϵͬŵÿXXڵĵ϶һ飬ڰڶʾٽŵ϶д
һǧʱ䡣ߺߣҪõһ룡
⣬¶һ˿ŵЦݣд󲽶ȥ
һʱ䣬ܿ͹ȥ
ڷĳͻ٣ϾҶս뵺У˶쳣Сĵ̬ȣҴҶ㿪ʼûоʯֵðն֡˱Ȫɱڵ۹⣬Ա
ĺϣе¥пһ޴ˮĻ
Ǵ󷨴͹Ӱ죬ֻ¼ǸʯĵͼϣǧʯķֲŵһĹȥԽԽľʯһȻǱռˡ
Źһ죬Ȼռʮ顣֪˭ҵĵӣ
ɭĿǾʯķֲƶüͷ˺ܹ̽ʯƵģǿʮ龧ʯڳһ龧ʯƶ
ôܣʶ󷨡ĽʦĴڣԸ֪ĿռҲᳬԲסŵҡҡͷоʯԴλҲʮģ㵺ϲʶҲû˿Ը֪ĳ
һȻ뵽
СӿǱ﹫԰䷢ʦ£ǻʵ״ˡʮ龧ʯĻۣ᲻Ūãʯ˲õĵطȻ˿óȻҲƽĿ뵽ʱлȡٶȥռϰٿǾġ
ɭͳҲɫ˸Լ۹ӵܡ
һյڵϹһ󣬴ϤµΡ췽Բ֮һУҲǼ㡣
һ㣬һʯҲûз֡ˣֻܹжǧ飬Լҵĸֻ֮һ
֮£˲ɣСʩչʶ˲ſܷȥòʱʶ֮С
ţ
üͷ΢΢һ壬漴ϸֳһ˿Ц⣬ʶһɳ۶ȥ
һ޴ʯϣЦһȣʱһڽ´ʯϼ¶ʯɽɢ
ݣ
һӰ˲ʯзһѸȥ
ߣ
ٿնȣ˲ȥָץ£ʱڵϣһѹɢ£˶á
˭˭ԩ޳ΪʲôҪץң
·ͣȫǾ֮ɫʧնڣ


0264 
ЦĽȥЦҲڣֻطѡʯҾͷߡ
ʯУһڶʱ˿ȿòٴμе㡭
Ȼţʶң벻ҾȻˡ
һЦǻڵ۹ӵܣǾһսڣٹ֪ڻҡ˷ŹҰɣûʯ
ɫһʱߵûʯߣûеĻʯһʲô
һתæ˵ϵҪʯٲţҿչʾ㿴
ֵˣȻ㲻ʶȤֻɱԼˡֳһƬâһУҪǰն¡
ŵûɢæǶǻڵ۹ӣһԸ⽻ʯ
ߣеĹУݺݵĳһţǵðˣ
ǵصİһ£ʱ˼ͷƺһЦѣҶԣæϵһʯȡ˳˫ַϡ
ȡ֮󣬹Ȼͻɭչʾʯһģһɢ͵Ĺâһͣ
ţôǵӣȵ
ǵһɬΨΨŵŵˣܸܲôҵģԭҵһ龧ʯʹʯֱͺá˭֪
ʵֻдʦ۷ĳ̶ȣҲֻ˭֪һãһ顣ʱǰļƻʩչ޵ϵֱӲʯ֮УԭΪһʧɻûضãͱˡ
û⵺ϲʶǵӾֵί
аЦȵٲ
ǵӶʱһһ¾ͼæˡ
һЦʯϸ۲ʱüͷ
֣⾧ʯǧʯûƵʲôṹȻܣĪǴӻ񺣶ģ
ʱ뵽ֿܣɽǻҲЩסˣ϶ǲӽ֮Уиֽ
ʳָǾʯϵȥʱһָⲻھʯ£ÿһָ¶Žâ㣬֮Ǿʯ͸ƺҪڲṹֳ
ߣҾͲŰƿҲҲؼһ˿ָʱӴ͵һ¡
֨
ǾʯϷһʱܲһ±ѿһâӾʯзҪƿնȥ
ߣӣҶ
һӣʮɫִķɳǵâڿͣϸȥȻǾʯǸŹֵķţ궯Ϣ
󼸵ϵײǹŹֵķţڽ궯֮⣬Ƿ漴£֮ϡ
ǹŹֵķţɫɫԽԽأָһ㣬һɫĳȥǷײһŶʱ˲һ籩Ȼγɣ𿪡
ͫǹȻֱʶ֮УҿԼǿĻһ¾Ҫشˡ
Ƿʧ֮Ͽĺɫ֮ڶ𣬾Ҫɢ
ȻֻΪʲôֶ
ϸֳȸ֮ɫָһץǵɫ֮ʱһ̣һ֮У
֮㽫ǲǰʼʶУϸϸķ
ãų˿üĵš򿪣֮С
Ҫ뿪֮ʱͻȻһȡ
վס
żӰѸٳͽΧһɱڡ
ΪһȵʶȤİʯĻͻȻҭ˺ɴӣȻ㡭ǡ
ԱһҲɫ˲䣬ʧʦ֣
ãܣ
Ϊ׵˲ͳȥ˷ӣҪһ򣡡
˶ʱɢٶ֮죬ûӦһЦĿ֪֮£΢ŵĵϢĿ龧ʯ֮ûС
һɣһʸȥ
ͨǺɫ֮оѾܹʶ֮бϢĴڡ
ȫзɱ¸Ƿһâͬ㴩
ٶ֮죬;ĲӶȻľٶԽԽ죬ɫȴԽԽѿΪһʶֱ֣ӽԼαܣӲʶ׷顣
ģô£⵺ϲǰʶεѵСӿף
ҧгݣһеĿܡԻڵ۹һɣǵ̨ԣȫ̹ۿˣһϸڶû¡Լʵ·һʱûڲѣΪʲôĿ龧ʯȫԼˣҪǺʦÿ˴һ飬Ǹöð
ݣ
ͻȻһԶֱӵҪֱȥٶ֮죬ƿ׼ݣ
洫ն
һæڿշ˫ڿкʮһâƳ֮ǻնȥ
䣡
ײ֮𿪣ȻӰҶ֮д󣬺ܿ콫Χ
ⲻǻڵ۹ȸӵĺôɥȮһĿˣ
Χסεһˣľ۹ȵĵӡΪߵһʵΪĶźΣһϷʡ
ɫò԰ףΪ⼸ΧסˣѾܵڸԼζӲˡ
ӴֵôôѿˣȸӿǶأǵǰźȰ磬ǿǺò⡣ҲҪǲԶ۸ٵġ
Ϊ׵ЦָָֻҪִСܵĿȥҰϵľʯ¡СǿĹһġ
ΰ̾˿к֪޷ѣͬΪڵ۹һ龧ʯʣµԸ˫ַˡĻֱӴ󺰡䡯Ҳ԰Ȼ뿪˵Ŀ龧ʯһҲòġ
Ǽȵĵӷ׷ɫһ䡣
Ŀ龧ʯССӺ䣡
ʲôˣ˭棿ҹ
Ҳɫ΢䣬Ŀӵɨȴһ񡣴˴ʶʶΧʮףûһ
Σ㽫龧ʯңҷ㰲ȻȥһҲ£ǺκȵҲ¶ԷֱӺ䣬ôͻɵĸֳֽߣĿ龧ʯȫ¹ڵϡ
ŤͷӵĿһۣмĺһ䣬Ҳ䣿׷ᣬЩ㣬Ҳסң


0265 
Ȼŭϱһǿ⣬ϳ˹ȥŭȵҾͳȫ㣡
ɫ΢䣬æȥ˫ȭ趯ȫϧѪĺԷʵʤ˿д
ðɣɽˣ
ʱд
ǾֻһϮʱһݡԷʲôʵܹƵĺߵˣԲ򵥣ʶæȭˣСȵĵҲ׷״ǰ
οӰ߳æӭȥȡ龧ʯ˫ַϵ˳֣Ӵһ١
ȡ˾ʯͷðɣ߰ɡ
δϲҪȥǾӰһʱסȥ·ЦߣʹûУһΪʲôˣԭСӣȻ˿ΣǱʱƸŻ˰ɡ
ȵĵҲһЦƾԱսһСආȻΪԼʵͨˡ
ĬȻֻһĿżˣſϷ
ǾǿɵƵĿ⿴ʮֲһĸоӿʱŭЦЦãȥ
ָһʱСڿлߣľżƵıٿָ⣬ȥ
ңμæȥ
һЦָͬᵯȻҲСָͬ⣬ͬľż㳯ǾСײ˹ȥҲͬǣСȻֲͬɫԡ
㡭ô似Ȼ֮㲻ôܹʩչ֮
Ǿһȵľѧ֮һ⴫ġ
ߣ򷨹һСӹҼҵĶҲǿһ£Ϊϡ٣
Ŀһ䣬ָ֮£С˲ۺһ𣬷ųǿҵĹâ䡱һ
Ǿɫ䣬æԼСջأȦǰǱը֮ȻϢ֮ܣһǿҵĹâȻԽԽת۱㽫Ǿ˽ȥ
¡¡
Ƭľҷ𣬾޴ԶԶԶһɵӷ׷״Ȼңң
һ޴ӳУǾһڵıǶУ۶ǺȻ֮ɫ
Ǻǣһܿ˰ɡЦɣе֮ǿұ̫ͣ޷ʵԵ˺
ʦ֣ʦ֣
ʣµӴ֮лعæܹȥ˴ϳ
飡
ǾԼվӵĶ棬˽һƬ⣬ѾƤѪ졣ֵĿһ󷢺
ҲĿ龧ʯȫɣȥ΢΢Ц
ʲôͶȡʤʦһУҴԲѣһȵĵӲȻŭһϣСӸɱˣ
˶ŭڣҪǰȥ
Ǿ¶һĨɫȻȵס֣Ϊأһ˲ͻָƽڵѾʯ
ʲôʦ֡һ¶֮ɫŵĿ
ǾŭɫǺ˵Ѿʯ𣡡
һϸ˿˿亹æӴȡĿ龧ʯԶԶ˹ȥһ˿־֮ɫʦֵʵƢģʵܻύʯ
ЦеͷܴǼֵĻǾ͵úˣʱһᶼûˡ
Ǿϵļ鴤һ£ޱתߣ
ʱȣҪϽȥѰҾʯ˺ܿʧ
ĸпѣæллˣ
ͷ˰죬ûκηӦ΢΢̧ͷֻѾûӰһ£漴ɫԼϾʣһ龧ʯʦ޷ˣæҲԶȥ
Ƭ̺Ǿ޴ԳӰϸϸĹ۲϶֮ɫ
Ȼ֮ܣʹֵĹӣܻɢ˾޴ƻ֮
һɫ𾪵˵Եľƣ۷ҲɣСΰ쵽ģ
һͫ˵˾΢пƣ磬ôʩչ֮Ҫ֪Уܻ֮˼£ܸԪأ˱ɽ׵оѾܹ˾Ŀ֮ôֻΪأЩǻ߼飡
ǰһԾĪΪҲ͸ǶȻѹΪˣ
ˡҲ˵ͨġеĿƳ̶ȣСӼпڴڡ
ڣ꣡㿪ЦɣôСӶֻʮ䣬Ҫ֪һ˵Ĺ޷ٵģһ۾ܿʮڣ̫˰ɣ
ߣҲϣǳģô£ղŵҲۿˣ
˶ʱĬһŵ²㣬Ǿֲ̫ˣȴӳɳ֮յ㣬пܿ۰
һ߶֮ۡûгֹ۴ˡ۹ƽҪ𣿡
Сƺǻڵ۹ģҪҪǰһ˿ɫڲɱĻʱһˣǴĪ
вçСӵŪò֮ˡðȻɱ֮һһæֹڿϣǶֱ¶Ļ룡
˵Ȼˣҹ֮ºٱŰɣδҲֲǲˡ
һĬϵ֮ɫⲻӰ֮£ʧԭء
˿ĺϵ¥У˵ɫҲǼˮĻϡ
ɭɫѿ˵һ֪ռʯķǿһȻѾ˽ٿˣҴʵǿľʯȫ˽ȥ֮Ҳʮѣ
ͻȻԺиֳƵݣǸҲ͸꣬ʱʱ򣬼ǵƺ˵һʲôԼһʱˡֻռ˶ٶ龧ʯˣпƣҲ֪Ϊλָо
𣿡Ļôٶ飬ȥĻǰ弶ǧҲпܡǿһ
뵽⣬жʱһƬɽʵĪôǻڵ۹ԽӣδʮʵҪѹ
ɭͳҲ֪еϵһˮĻϵľʯֲƽ


0266 Χ
߿ʯȫڿУϸ۲˽ṹЩͬ⣬ķŶһģһһֳĸо
ã΢΢̾Ϣһһӣʱ߿龧ʯȫСϸֳһ˿΢ЦȻɣôãҲó˲ǡ
һ󣬷ûκζ
ǺǣΪ˵ĲԼǰʮ׵λʮ״λʮʯͷһλŵʮһλȫɡЦǸ˵ľ㣬Ҫ߳ûˡ
һƬžЩ䣬紵һƬɪ֮С
ݣݣݣ
ĴӰ֮ܿͱһȺ˰Χסˣһʮˣ˵һģһ
СӣôǵģҪ֪⵺Ͽʶ
һͷĽʵӳԼһԣҲƺˣ벻Ȼ֮ࡣ벻ԭڴ˵ƿ֮С
֮Ҳ¶ɻ֮ɫϣǵĸ֪û۾Զ
˵Щӵܣڸ߿֮ϵˣҲҲ֪Ϊ˸ϵӵİȫʮû䱸һǿʶƿϵĽƣָܹơ
ǸӣЦǵȻҪ뵺ˣ֪Ҳòϡ
ߣһ˲мʵȷǿҺšһЩҥԣ˵Ի֮ڣҽ쵹Ҫô򷨡һʮˣڵʵȰ㻹ʶá
ֻ߿ʯǸղҲˡʮˣô֣
ɫ΢䣬ߵǣôԼ顣ȰѾʯ˵ңô֪ǲֻ߿飡
ӯӯһЦ̧һâָ⽥ۣȻˣǡ
ţ
ͻȻһɫ׵ҲᾧʯɲԷߣҲǻڵ۹ӵܣ֪ʵʮޣĴҲֲԼ֣ǵѡ˳
Ŀ⺬ЦͷȻԡ
Ӷʱ˿ȭлˣæתɳȥ
ʣʮֳŭɫҺȥ֮ʵǿ¹Ҳ𲻵ʲôá
ҲҪ˳ǰһ˵ʦֵܶҲڳ˵ľʯʹ˱
˱ȭ֣Ҫȥ
ʱʣʮˣһҲ̲סˣȵλߣҲ۹ӵܰɣЭ´ˣ߿龧ʯԷֶλһ飡
˵ʵǿһλаľ硣һˣȫǰĴڡԼΪ򶨡ĴЩ䣬ĺϼɱͭ󺺵龰Ļǲӡ
Ҫ뿪ˣҲĴڣһʶŵλʵ´ˣٷֵһ龧ʯڳλġ
֮Ҳ׷׵ͷǣȻΪߣһļɻ֮С
ΪĶ˸֮ɫһ˿ڵԲ龧ʯǲҪλǣףǺˣ
˶ɫһŭ֣׷ŭ˶˲ʶô
ţ
һȻ˫ĿЦˣҡͷǲߡ
Ϊʲôɫһ䣬һŭʼ˿ȥΪǲܣĪҪ̫
ЦλᣬҲǶкγɼǰûоʯȻ뿪λϣȴһʯġ
ɫ䣬Ѷʲôô֪ģ
ʱԼʧ̬ˣæ͡ѾˣʮҲĿȫϣвٶ֮ɫ
ŭ̫ˣʦֵܶ˱ִ¡㻹ΪԼˣȻҪһʮˣһϣжͣ
֪޷ˣɴΪǿʮеһֵģһһ߰ϡ
һϣʵҲ
֮˲ҵ׷ԼһʱʷڣʮâٿնȫնȥЩ˴ǿߣ֮£ҲӶˡ
ЦһЩûϿ˼ţѽеĸַżҲʡԼˡ
ಣ
һɣӻڸֹ֮д󣬲죬ޱȣ˲۹ӵܵǰֱַָâƿյ¡
꣡ôô죡
˺Ȼʧɫæ˱ߴһȭһֻΪֱֱն¡
飡飡
¡֮죬𵴿ͬʱܵĳվȳȥͻȻһ˴ʧɫֻٶ֮죬Ȼ޲ľ͸ҪıǼˣһ΢Ц˵Ǿʯϡ
꣡˿־֣æ۾˫ȭȴһȫաһ̣;òһסˡ
Ҳɲ֮ѣܵľնϣδܵ¡žʮȻ˶𾪵ĿкȻѡ
ֹĲٶȣǴҪӵĻûס
ϽɣҪҪʯ䣬㻹ûк֮ǰͻġ˾ʯʦֵܶ˾Ϳ뿪ˡȻƽ˶ȴǳǵı
ҲʶȤĴӽȡһöʯݳ
ЦŽԶԶ˳ȥ֮˵ֵˣûоʯĿ뿪еĻһߡ
ʣʮˣٶʶĺһʮΧ֮£׾ٵһĪٶȺͲ˭ҲûԼܶĿ
̫ˣӵĲ似Ҫʯʵ𣿣
ͬһɣҲ֮оʯļˡִܹ֪ϾʯĴںĿƵģȴš
Ǻǣڤ粻飡
ЦһӿʼĸٿնʢһȦȦĹâſֳ˫ֽӡһ޴ӡ󽥽ֳյҫ
꣡ʲô似Ȼ֮ƣ
ʮǾ޴ӡһӡȻַԲռ䣬ȫڹΧ֮£޿ɱܡ
ˣûоʯɷ飬ȥ
һ̲סһɵģȷûҵһöʯԼðա
ߣʺȥˣµɣĿһĬȻǼ˵Ŀ˫ֽӡٿȻ¡
ӡķ֣


0267 ɻʤ
޼ֻأ
ʢ齵˫ֽӡ֮УŹֵķһȦֱѹ¡ľ޴ĽӡķȻ£Բ֮ȫС
ʮ˾亹죬һӡ֮ȻһѹƵġ
ƴˣһ֣ǧҪ׾
ðʱ˭ٷ֮ٵ֣һˣ
ǧƣ
ʥǹ
߻ָ

һʱŭֹâųÿ˶ʩչԼǿľС⿰ڵһ֮£û˸Ҳ׾ȫٷ֮һٵ
ӡƺܵǿ谭ڿͣɲǣɽѵѹ˲佫Щֵȫ飬һ¡
¡¡
ϳֳһƬɫĺ󣬴ȫĩҷ֮£Բǧ֮ڣΪһƬա
⡭
ǧ׸߿֮ϵļӵĸԱ޴ĺɫĴ֮ɪɪ졣˫ָգ˫Ŀ£ͫг𺧺;塣
ʲô似Ȼ֮˫ĿȻųâ¶ȵ̰ͼ֮ɫ
һʩչȻԴﵽڵľ磡ѧĴ似ǿɱʴڣ
ٿոֶ΢΢ЦϿǸ˵Ҳʶ׽ˡֻˣûһк³ġ
Ŀ΢һʯ֮ϣߵӣ
һָâٿֱʯ֮ڡ
ۣ
һƺܿʯͱѪȾ졣һŴ˳۶Ǿ֮ɫе𣬱ɱңҲӣ
ĿڿտĵһɨȫҳɣΪͿӣָ̧һ㣬һ۶ɣڿɢǧָâ֮УͬǹɨһƬ
飡飡飡
ʮӰ˲Ӵڷɴܶ𣬷׷ʩչеֵָâǿٶȼ죬Ҷǿ˻ȭֵȭǷ׷ױըѿĻһƬ
ʮһѪ죬Ǳʱ֪һɫ࣬ҲӲʵʵվһԣȺ䡣
ߵһǷǵôһٲڰϵľʯʹȫ£Ϳˡ
ӣ˶һ㶣ĿĿ
ȻһҪˡ٣˭涨ֻʯ
һ̲סˣһ龧ʯɡֱӺ䣬ҲԱסһȴһҲò
˶Ƿ׷׵ͷҲʯĬϵǱˡһߣǶԷҪһ鲻ʣǸɴֱӺ䣬Լһ鶼ûˣԷҲõ
ߵֻ˵һΣʯʹȫ˾Ϳߣ뺰ģ㡣
⡭˶ˣһ˽еƣǾ溰ˣоʯᱻ֮·ŻصϡοһգҶܽܵĽֲ𣿡
һĲм֮ɫȻһգоʯᱻ볤֮ϣʱȡˡŻصϣҲҵģ
㡭
ᣬһŭδ̫ˣ˵ڵĹ֮⵺Ͽڴڣʱʯ볤գΪܵõ飿
ЩʵڲģǺǲܵġΪһ䣬ͳʧȥٵõʯĻᣬֻҪڵϣٻлᡣ
飡
ֻǰһֱӱһȷ˳ȥڿ׳һѪߡԶԶڵϣʮףδ֪
ٿһץϵĴӺһ龧ʯʱУȵ£Ϣ֮ڣߵľҲˣ
һ
ʣʮȫɫ֪࣬⣬׷׽ӺԼõľʯóСķڵϣһ̵Ŀ񱼶ߡ
һ˿ʯ֮󣬿ǵϵĴӣһץڿУ˫ĿʶϣеĽȫĸֲϺԪʯ׷ԼĽڣ뿪
ʱѾȥһ룬żҪȫʯռȻܣʱֻҪǼȫˣĿȻҲͲˡյץЩǼһЩʱ䡣
ĺϵ¥У˶΢΢Щס
ɭɫ˵̫ˣȻٶ龧ʯһһ׵ֶΣҽҪһ£
ܻӣϲѣ˿ǻٶ龧ʯһľ۹ˡǾͼпƣ߻ڵ۹
͵͵бۿıҳһЩɫˮž޲ƺ˯һ㡣
аһϺ꣬˵Щʯӻ񺣴͹ģλ˳ŵʯ޷죬ǿǶΣߡʣ˭ȥף
Ŷɭ˵ٶ龧ʯһãôأĿӶĪǳ֪Щʲô˾۹֮ˣ
˸ɭֽЦˣڵ龰ֻĸ֪Һͻɭһ޶ֻ⿴žʯķֲͻҪĻҲǼ˵ġҪĸ߲ܾɭֲ̫⿴һۣ֣˵أ
ŽĿˮĻջأ˵ʵǿклЩʯĹСԼǿűˡ
ĿͻȻЩӵоʮ߿龧ʯ֮˾Ҫӵʮ֮ˣ
˶һݣæˮĻϿȥҲһֱǵĹעΧڣǵңˮĻϵʾУǱϵľʯȫɵˡȻӲɣȻһ𣬲֪˭ܳԵԷ
Ŀĵķɳţȴ̰;ֵĿ⡣ΪռľʯǺúõĲǱţһɳۣͺ񳤳βͣ쿪ʮ֮ࡣ
ΪЧЩžʯֳĽɫͬһɫβҡڣǵ˴Ρ
Ҳӣ˲ٵǰ;ʯ
֪˽û˸ǰһһƬƶ͸ϽܵˣŪ춼ûһǰġ
ţ
ӰһŴϣ΢΢üͷԭϿͨ͸ƣͻȻ֮ͱܲһƬ谵޹⣬⾡ɢȥƺҪƵġ
¡¡
ϵƲײһ𣬱ŷâŹȻǶ㡰ž£к䣬ڴϣȫǡž֮
һУʮ龧ʯ׷׷ü֮Уȫ˫Ŀһ˿죬ˮ¶е֮ɫ


0268 ֮
к£ȴʪһѣȫֵ⡣Ĵھˮ֮£Ҷ֦ɾȻֱӱԲɼΧ֮ڣľֱǧٿף̮
ˮȻ
ٺ٣СӹȻеŵһͷ˲ԣһĵдЦ֮⡣
ɫƽˮȻЩƲƣԪˮӦˮϵ֮硣
УˢһƬɣӰĸֳΪһ۽£¶Ծ֮ɫ̾ǳȻ鴫ʧѾõ֮ҲϳǴˣ̨ϣ֮ڣ
Ŀȥǽʱһ۵ӣ̵Ȫ
֮ߴǿԪؽ֮һˮ֮ΪϹΪǿ󷨡
˫ĿоâλҪռߴԪؽ֮϶ΪһϧвٶƲȫҲ֪ЩнչƾЩΪܲ´˵Ƚ硣ΨһĽ;ǣ֮ȫͼǲҪʯ֮ͼҲҪˣ
Ȫɫһ䣬ŭôĿߴǿԪؽΪһ٣Ϊ󷨵һˣڹⰡߴǿԪؽ磬κһܹȫӳ۽٣ҲùԹ֣
΢΢һЦ˵ڹ⡣
Цģ֮У˵ʶҲܴ͸ԵȻĲɱ˿ɾȡˣʯ֮ͼҿԷŹһ
ȪһĨŭȻЦȻܿѹڣΣȻʶˮ֮磬ȻҲӦ֪֮ڣˮϵˣ㲻ܵԼҪֳһֵܹ֮ӳһ츳ˡ˳֮£㻹𣿡
֪
һЦʱ̬ȡ
֮Ȼͬ˵еȻҪӡڡǿµĽ쳣Ϭÿһдʦһ֮Ӵ󣬵ֵʮֳԷȴͥŲʮеĸоˮϣֱڣ̲֮ĵ
ʶͻȻԽʲôƨ磡ȻЩִʶ޷̽ҳȥ˲ЩСʡ鷳
ãһͼһҪõ񱮵ˮ֮磡
еءˮ𡢷Ĵ磬ÿһ󷨶ԶԶѧʶƾ֮޷ָǰľ۷֮Ҳδа취ı;ڹһ
Ҳƾͻſ˻֮硣֮ǵȼͻĴڣȻͷ۵ǣȥһˮ֮ۡ
ԣܹ֮ˣһʵ
ȪĻ˲˼·ֻȪ˲ɢӰ֮죬Ȼֱˮ֮УԲǷֱ֮Ŀˣʱ׼Ȫй
ڻڵ۹ڣȻûۼȴУϵű֣ǵңҪȥʯһǷȪ˴һʧ
𣡡
ˮ֮еĳͻȻһȣȳֻ֡Ӱиֳŵٿһ㣬ʱǵϳˮѸٻһ˶ˮδ󺺣ɰȭͷһȥ
ʱһ࣬Ҳһγ˫ַϵĻˮһˮߣڵϴǰУſҧȥ
˼
ڿն𣬶ˮߵһѾ̵ǧٿ׵ĴȻӰշ
ˮδ󺺵ĿоȻһɰȭͷŻȥȭͷֱˮ򣬺˳ȥ
аԾ֮ȻĪ⣬ȻĹֶΡд󣬼æ˫ȭԺϡˮ֮ϣҪɢ
һǣˮȻģԼȭͷֱ˽ȥˮʱ˫ߣԼֱȫˮҪֱȥƤ֮С
ʱϵˮҲڿն˲佫յʵʵģ޷һž޴ͷֵоӣĶ
˿ȪһδվԶȻʧЦˣ㲻ֻôӰɣͽĻǽɾˡ
˵һɵӣʵʮأˮϵοȥʮɣʵ֮мΪɱУʵ֮±סҲǱɣ
ˮյ޷ҴˮֱȥһıҪ侭סҲһ̿ʼ½΢΢ֳ֮ɫ
΢΢̧ͷصǿ󷨣Ĳ¶ܷӳǲ֮۵Ļ󡣲ߴǿԪؽ֮һڵ״̬ͨҲ˰ɡ
Ȫͫ΢Цʤڣֻ»Ѳס㡣
һЦļ˲顱һʹ󼸷֣һļ͹һǿ˲佫Ƥˮ𿪣֮γһ⣬ȫЩˮ
ǡ
Ȫһֻˮߵ֮¾ȻʼԼŹֵŤԽԽ죬Ȼ
飡
ˮ߾޴ڱɢһ̯ˮȥ
˫н˸ٿһȣͳһȥһȭǷռס
ã
Ȫһ˲仯͸֮ɫȻʧԭأһ̾͸ǰĿɨͬһȭȭâײһ𣬷ֱ˳ȥ
ΪȪ̫࣬˿ܵӰ죬һֻʮ֮ģȪǷӣ˳֮£ȫڸһѪӿ˸Ƿ˳ȥ
ȪȻռϷ磬ȴе޴ѹȭͷϣǲѹǻʵʵʵڵûаͶȡɡ
֨
ȭǾȻѪȭ⡣һȭ£Ҳٿպֳһ֮ɫӰǲĵ֮һ
ȻǷӵĲ֮ҪһơȪʱӦǽ᧿Σˡ
ѳѪȭͷĿ˪ѩҪ䣬һֺôģ
ߴԪؽ磬˹͸״̬̬⣬һΪͷ۵ĵطǾǲ֮˵Լǿǿ󣬷޷׽˵Ӱ


0269 
Ȫһȭ֮£߻صģǿ壬֮棬Ѿˡ
ǿĽ磬ˮϵȫȵ
ȪһߣȻ֪ãȻûʧС£磬Ҫ㻹ס
ĪھңһЦȥǵѪ
Ŷѵ㻹б֮ҵǺڴءϷ̫û˼ˡȪ
ˮϵ֮Ҳᣡ
˫ֺʮһɫϿջۣȻ⻯һ޴ͷкˡ
ȪʧɫȻ𾪵㡭㡭㾹Ҳרˮ似ôܣ
һЦ򷨹һתѡ½֮ԴҶƽˡУˮҺ䣡
ˮϵʱХһ޴Ȫȥ֮ǿ˿ڡ
תΪˮԺ󣬹ȻҲõϧʲôˮϵ似ͨһУҲˮǿˮߵ⻯
Ϊ۷۵һЩͨ⣬϶ǿһ۾ͻᡣ
ģˣ
ȪñֿڣȻٿնӡУɫâſˮϵƷ
ƣ
һ޴ӡڿۣݺݵѹֱˮͷ­ϣֱӽˮɢ
ʱеӷ׷ˮϵ⻯֮׷״ӵվһδ󺺣һߣһŹȻһĥ̡
Ȫ˫һţâһ˳ǹűѩƵ⣬ں˴ӿ£ߵͷ­֮ϣĶȻˮϵ似Σĸˮϵ֮ÿһпڵսټңһҪλڣӮˣ֮ͼֺη
ͫһãȻǿߵķ緶һս·ߵøԶ
ÿΪʦֿ˵һĽѵ
Ȫһȣȵϣ
߶ʱϣ֮Ҳƶֻٶ΢ƫȪͷϣеǹ𣬴һƬˮ絶Ƭݺݵиȥ
Ҵ⣬弱ٺˣʱ˿ҲҲ׾ˣ֮ʶ̽üнһ񱮶ʱӭǵƬˮѹȥ
ۣ
Ǵˮڽϣͬ˻ɽû˿˺ڿٿȻ󣬷ųͬĹâȪѹȥ
ʲô
ȪһԼһȻ˴ľɢǽϴĹ֮һ޷ֵĸо
ݣ
ʱ껯εĴͻȻ֦˷ĳŽȥܿˮԪ⻯֦ͽģͣڿС
Ȫ˿иǺʢÿһ¶Ԥϣ֮еƣ޾һ㣬ΣյĺݡƲסĸֳɱ
Ȼͷ­ȪҪ
һЦ˫趯һȦȦĽɫâȫǹѶ֣ڿз

ȻųɫĹâ˲̴ǻδ󣬽õıֱȪͷѹȥ
ʲô
ȪһһƥеΰԵֵĸоӿͷ
д󺧣һȣ߶ʱֱӻһ޴ˮŽ񱮶ȥ
飡
񱮵ٶȶʱֵסˣˮѹեԽԽ
Ȫ͵ĳǹ̶ֱϣϱ׷ĳǹȥ
ˮεĴҲһԾ˹ɰȭͷȻҹǷʯ̣ڿתͣɢ˵ѹѹȥ
¡¡
õĽڼ֮£ùâʧɻصС
Ҫ
ȪһϵĳǹɨǹƬƬռ룬ǽ񱮸вʵ̫ˣƣҪһٻɱ
ԭʤ׵ģȻһĪŪǱͱһӻ
ˮ֮еҲٵ󺺡ߡḥ̂׷׳Ž񱮸ոǻɱʱ
Ŀ΢м³н϶ʱֳ֣һȦӱϷ˲仯һƬ𺣣˷ɢȥ
ͻս󣬸ҿ
һս측ڽϣͻսԵƥĳˮȻƵĵȥ

֮Ȼͻս֮£Ͼֻǿ߲áͻսǧߣټͻսŽȻҪάϵ֮磬ֳͲª֮Եֵġ
䣡
޼ɵɢ֮ˮȫѸȥ֮ȫȼһƬ
꣬ô£
¶ȻޱȣȪȴеһɱǵӿϱǣֵĻ֮Уܵ޴޿ƥеѹԼʱܱյĻҷ
ˮ֮е̵Ҳ׷Ҳûдݺ֮У׷׾ֵתֵǻϮ
˿֮ϿգִΧ£һüͷ·
Ѿʱˣˮϵ󷨻δ򿪡ѵû
˾Ͷ֮ɱڣʵĻȪһս
ڰɣʦܶڡ󷨹ǳǵʶεҪ֪⵺ϵĽ޷
󷨸ҵĸоʮǿ󡣼УҲ᧿Σ
ҿ׶༪ˡȪһֱţʵҡֻеһ˵ƿһս
Ǹռٶ龧ʯСһ⣡
ǿ쿴б䣡𣿣
ɫһݣæĿȥͻȻһźɫڴ֮ϣ͵س忪ܲƣϰ˻ӿ
ԶŵѹƵķռ䶼˱ߡִ˶ܵѹȻԭȵλڿףһ˿İȫУ𾪵Ĳŵȥ
ÿ˵жһ޴ʺţô£
ץǣһƬ֮УͬʶЧĿӡ
ڻ֮лǰſֵˣɻһս֮
ɫǲ԰֮ɫرѾ֧ˡף֮£Լ䣬ִҲûԼȥж־塣
Ȫ֮ɫҧ䣬ʯȫ㣡
вʣⳡĪԭȻʤľ棬Ȼһ˲䱻Ǽ̻ȥ˿̱Էѹ֮£У


0270 
ˣʯȫ㣡
Ȫҧгݣвʡȡʮ龧ʯһö֮ͼҲľ˹ȥ
ߣôǿЦһȡöʯ˻ȥûʱĥߴǲĻɽڣҵ㡣
ֱü֮СǳƬĻ𺣶ʱʧȥԴȪɢлָƣһƬʡ
˭Ӯˣ
ǧ׸߿֮ϵִһ·ֻӰɳȥֻʣȪ˻ԭء
ȻûȪҲû˭Ӯˣ
Ͻ¾ʯ򣡡
һ˼æ˫һˮĻǰγɣʾһٶ龧ʯѸٵ뿪ֻʣ黹ԭء
꣡Ȼʤô
һ壬֮У׷ʲô£
˶һ𾪣š
ǿ쿴
һָˮĻͫȻŴҲ˫ȻϽߣ
˶ʱ⣬ķȥ
·ȪҲܿ뿪ֻʣ·Բǧ׵һƬǽ塣
˿ǧ׸߿֮ϣȻʮִ˻һȫȥ
ôҲˣ
¿Ʋס棬

ɳһһ޴ʯϣ£ʼϢ
ȵ˲䣬һǿ䣬Ծл֮һ㣬ַԲǧף
ߣ
һһָʯͷȵ˲ѾѸٿһõĸ󷨡һȦĴתγһ廤С
䣡
ǿ£ǽɫ֮ϣһȦȦĽɫűǿҵĹâͨ͸͸ף֮оȻϸСơ
䣡
âſͬһ޴ˮ˲俪ţĿһƬʹ˲ûǿ֮С
ãġ֮棡
һۻڿ𣬷淨ķվȻ̮֮⣬ˮ֮ѹȥһ֮£Ȼ΢΢ζ
ϵĵӺִ˶ֻζ׷׺Ȼ̧ͷԶǾ޴ѹڿγɣݺѹ¡־춯صд󺧡
ȪҲһʧǷ֮ϣ૵ǸĪǡɫһ䣬˲ı䷽򣬳¼ȥ
ʲô似Ȼ֮
һٿȻڳ֮ϸֳͬʱҲˡҲ𾪵ɫ·˱Ǵ˴ϵ߸ˡֱԾڵķ¡ǧŵͼԼȵĻС
ݼλˣ
ʮִ˷׷ǰЩִȫǳ󶥼ɡ
Ǻڶ֣Ȼǿ֮˴֮о˳³ԾĿ·
һڵ۹ĸ˵³ϣ۹Ƴ֣ƺҪһɱڵ۹
ʲô
µ˶һȻȥ¸𾪵λңնɱɽ
ǴˣǸ˻صĿǰմľ۹Ȫʮ߿龧ʯһһʮ龧ʯ߰ʮ龧ʯ
ʲô
˶Ǵ󾪣ֻɫһ
ͼȻǴϲ֮ɫЦѿˡСһˮȪҲ֪ľ۹˴ǿĺ󱲣ʵǷȻ˼Ҹˡǧ龧ʯڴˣ˭ʤ˭ľ۹޹أβ
һĵ֮ɫǿοãҲ
һ뵺Ϻ󣬾ֱӶ֮ûйܵϵ˿̱ǿ֮˳벻Щҵӵ⣬ЩССоȻҲǿĺ󱲡
ǿ似ĬĬƵʲôͷͼϲãҲ̲סɡ
˷׷׾̾ѵʱ·ĿռƺŤȫǿ֮ѹȥҪһдڡ
ʱһâ𣬽ͬˮһʢĹâֱӸѿһƺֳɢ쿪ĸоŤգҲһ֮ͣʼ˻ȥ
𣡡
쳹գһ֣˳𣬴һƬ˪ĳնȥâ֮ոѶ
ǣͫһ𾪵⹳˪ѩǲ彣ȻУ
ǿռڵϣƺ˺ѿĺۼƵİͻȻ˳ȻĿһն£˫ּæһͭȻ⣬϶Ϊһһ޴ͭȦӭǽâ
飡
ͭȦâնĻĽڿ𵴿ǵ֮ò
һץͭȦ˴в˳ٿնԶһĨ֮ɫ漴ЦҳԾ
һ֮󣬲Ȼش֮ϣֽȻԾã͵Ϯˬ𣿲ȥˣ
ƵǸͭȦϵתȻҲһǿȻڲ֮ɫԭΪ֮缴㲻ʰ㣬ҲٿԸش벻Ȼĺܺ棬ôġ
ЦлԽȥԣ϶ͦġ
ƴЦ֮ȻסңҪҲķۡɡ
Һܺ棬ôռôྦྷʯġ㲻ʶܸ֪ɣ
ƵҲ̹ϣ˼ɵ˵Щʯǧʯɵģϴһֻ̽󣬿Ը֪ǧʯĴڡ
ŵ˵ͷԭˣ̽ȻʲôޣȴҲʮϡ档
ڸ߿֮ϵһִˣһȻѹƿռôࡣ
˼򵥽̸󣬱һĬռ䷴ʮѹһɽĸоĺҲʼ
ڣ̲סȶˡ
Ͼֻһʮ꣬ȻѾȡôܱȵùĹŷ
컷
ǼͭҲǼΪ⹳˪ѩһն֮ºˡ塱ͭû֮ն֮СƵͭڿ趯ȻۼĿ
壬壡
ϵӣ֮ͭʼĿһƬʧ
ǡ񹥻һݣ֮ͭȻһЩִҲʼ˫Ŀ˵ǻԲЩӰ죬ΪĵıĿȥֻҲʼʧˣʱд󼱣
ߣ񹥻Ϊǿ似ͨ߸Եֵ˵ֻΪǺͬףҲ޷ֵ
Ƶɫһ˿Ȼ֮ɫĴÿһ̤Ϊн֮࣬ͭá


0271 ط
Ŵ貽֮£ƾѾǰ
һ͵΢΢̾ϢԭΪе˼벻ô׾ˣʵӦõġϧˣ
΢΢̧һƳͷ­ȥ
ϧã
͵ͻȻֳһ˿Ц⣬ɵ˫˲ɢȡ֮һƬ֮ͫи͸˿˿Ź֣һݣҪʧأ
ʲôƴ󾪣֪мƣæջƣѸٺ˶ȥ
Ȼ棬ģ
ϵЦݱüŹͻȻŤȫ˺ѿһƬƬĻƮɢ
꣡ǡ
д󺧣ʱŷܵؾȻʼһƬ谵ļľѸٵĲϽУԶȥռҲüΪԼǶĿռ䣬Ҫˣ
ôܣ
Լʩչ񹥻Ȼ˶Էĵ
ҪôǿĻ굽һ
ȻŵʱⷽŤĿռ֮УͻȻֳһ޴ӰһӰÿ̤һ֮һ£ϵĽãĿ
ȭ
Ӱſ³ĸ֣һȭͷ߸߾𣬳ƾһȭռȫȻȫһȭ֮Ťһ羹ȻȭӰһ
ʲôȭ꣡ȭ
˲뵽ʲôÿӰݺ󣬶ʱŵûɢ˺Ѫɫ
ʶռ䣬屻ıˣʵ֮Ҳͳ군ˡǰһȭûв֮
գȻǰ۰գĴȭһȭ֮£ļСӵʲôˣѵգҼȭ
ŵɫˣҪ°һȭǾ޿ܵģΨһĻǴ⾫ռ䣬ȥ
Σ
һʼüֲһƬƬɫۼ׻֣ȫֱڿն𣬻ĳſתۼͱһϹ
ȭҺ䣡䣡䣡
Ϲ˲˻⾫ռںײ˲ͻӳɰǧȭӰռ俪ʼֳƣʱҪ
˿̰յȭӰҲ֮䣬ʵ̫ռʱѳƬʼɢһȭ֮ȻԽ˿ռƬ㴫ݿЩȭݵĿռƬȫѳޣɢںڶ֮С
꣡
ƾֵĴһǰյһȭȭռƬҴݹȻɢֻʣ°ٷ֮һҲֵܹסġ
ʥ壡ǿ
䣡
һϹֱӱʣµЩȭУͬһ׷˳ȥڿѪ
ʱռҲ֮飬ϣƵıֱһѪͬߵķݷ˳ȥ
⣡ô£
߿֮ϣ˵ĶһЩʧصִҲȫ˹ʱϸֳ֮ɫ
ôˣ
ǰ̫ˣղһ̧Ҫ˽ôͻȻ˷ɳȥˣ˭ûУ
Сϸֳ֮ɫұ죬ˣʩչ񹥻ľ֮ˣ
ͼ˿ڿˮŵղͭɢľ֮ԵǿȻᱻԷɻȥô£
Щ˶ΪǱɣû֪Ǳֱ˾ռ䣬ͻҷеգЩܹһ
ϹСӾȻϰط
ͫбâʦľ֮ټϴľξʦסˣҲûѡ
ʾƾͼƱֳԼˡڽԼε˲䣬ΪⳡƴɱֱӽˡΪ⻯İһȭκ˶ܽӵ˭֪ԷȻԼľκ顣
һȭȭİٷ֮һϣ¿ռٶ֧ɲǵĻҲǱˣò˵ã
飡
µʯ鿪˲ʩչƵķ׷ȥһȭȻճɲС˺ʧȥս
һƬ֮Уֻһ̯Ѫ³ģȴӰ
ߣӣȻѾ֪Ҿ֮ǿȻҲӦ֪⵺ϵĽƶҸûã
ʶ˲ɢɲǼͷ￪꣬Уȴûз˿Ӱӡ
ţԭǶ֮СʵܶյģȻǼͭյĹܡȻˣҾֱƿ֮ţ㳹׵ķ棡
̧еĳһȦȦĿֲ⹳˪ѩſֱָȻֳӫǳɢ΢ǹ⡣Щǹ⽥ӿ뽣֮ڣʹý𽥱ͨ͸
⣡
һâգ˲佫ɭֱֶ룬һռڵնȥ
еҲס͵سиֳǶֱ֮ͭУһֱɢ˵ɫƬǡ
ʥ塤ʴ
ɫҰ֮д࣬ǻǴѪûüòһȭпռΪ֮֮У¡¡ͭϷųһȦȦĽɫâ֮䡣
䣡
ɾ޴ײ֮£նѿֽȻͬɫգ޹⡣һ֮£Ȼƾ֮ơ
֪ΪԷܵشԼ֮ܺͶԷ⡣Ҫ֪ԷطԼĽ֮£ǼͭĵȽףǿܳԼ⹳˪ѩ
ƴ˿Ҳļȷ࣬ʼһþ񹥻Է벻ȻԸԷľԶʤԼһ֮ǿҲǼΪʤ˵ˡ
㵽ʲôˣȻ⻯մ˵ĴȭҾȻŷ˵Ľ
̲סʵһȷܺ棬ܹʱ䣬ͿԶָ
ŶҲ򵥰ط˵Ȼʶյȭ͹ŷĽҴ˭Ҳ
ƸоһһʮСӣȻԼ˵Ҵ˭ֳ漫们ȴЦ
ߣʲôͲùˡȻһСĵҪʤңǳΣʹ֣ͣʯġ
ģЦ¶̰֮ɫ͵мٿ龧ʯɣԼԴһߣʣµ
΢ŭٴȥһܾ˵ľ棬ʱ˼˱ˣһ龧ʯûǾͼˣ
кһȻҳ֣ҪľǷ㣬͵ÿˣ


0272 ֮Ѫ
ɫ䣬ŭЦÿСӣȻ浽ףҾ㵽ףΪ˸شңʤˣ
ȡһűɫӣ¶֮ɫһҧȥ˫ͫȻһɹ֮ɫһֹŹֵƱ
һݣȻ˫ֻƵ忪ʼֺ;һı仯ȴӹǿ
ǣĻлСӸղʳĵʲô
飡
飡
Ƶϴһ֮ȻĴÿһ˶Уһ
߿֮ϣҲ¶֮ɫÿһǸеѪǸƵһ𲫶Ȼб֮
ô£ɹĪܣ
СӸղʳʲô㿴壬ӦǻŶԣ
죡ǶǿĻ㿴壬ʲôˣôǴ˵еĶ
Уٵ֮һ岻翵Ĵ˵ഫʮ񾳵Ĵڡôܻл
һִ۲ͣԽԽǿѪ֮ǸеĲʣС֮£ſһϣʱȫֽȥƽ
ѪĲ֮ϴӾûˣһʼ˫Ŀʧȥʶ
ƣһ˿𾪵ɫָоȻѹطǿ󣬿Ժҵľԭ֮Ѫ
˶һģŴֳβͣͷϸֽǣģȥʹ˵еĶһ
ഫϹ֮飬ȴ޷зֻܺܺǿڽнϣӶԷܡʹѪԽԽϡӣͬĴ˵
½ʷжмأʱ֮Ѫǿڳ֣壬Ҳ࣬壬ҲһۡһǣЩ֮Ѫǿڣ󶼳Ϊ˸һǿߡ
޾ԭҲûеϹ֮ѪҲԽԽϡƺʷ֮еĸо
ܱʩչ״̬޺ˣϵ쳣ǿ󣬿ʼҲȫָ˹һƥ֮С
ಣ
ƵĻһӰһʧԭأ˲Ƶٶȣһȭ
ÿ죡
󾪣ٶȾȻԼ۲׽ֻܿʶȥ֪ҲٿȻȭ˵ȭڿжײȻȫ֮ûʩչԪ
䣡
ͬʱõɳȥӼ͹˳𾪵ôܣ㾹Ȼƾһȭô£
ѪƤ֮Ѫ𵴣ԷǹɾȻ㽫ֱñҪ֪ǿ壬Ҳ˺ֺ֮ѪȻǿ˹
бâ֪ǿˣޱǿʶͿʵ㱾ֻΪҲѹֿԻڣҺ˵Ĵ֮߳
ɱʢĴźĺ󱲵УҲǶвĵ֣գɱ㣡죬ϵĶ֮ɢվǣ͸оҪռݽȥֲ쳣
ʥ塤ʴһУ
Ƶһ첲¶̸ֱܲϣڿȻ󣬺ݺݵһȭ£һСɽͻȻ£ķռ֮ѹɽѣҪ
Զִ߸󺧣ŵĿһС
СʧһȭռŤ⡭Ѿʵʵˣ
ɫޱȣƸղɵĵҩ⣬ⳡѾʧȥ˹ƽԡֽӽʵвÿһӵҽֽ£
ͼڲõ˭涨˱벻̷ҩʶѣֻҪǳſ磬һռ̶ͿС⸽Ӱ쵽ӡߺߣ£Ҫˣۣͨ챾죬ҲǱˣ
¼СҲһ²ؼ߸߹ģʱɫࡣа㾧ʯʧˣȻҲһҪŰĴڣǾʹĻԻڵ۹˵Գܵʧ
·Ҳɫ쳣ⳡսҲΪѵһΣԷĿǰʵѾȫȫʼˣִȫĿⶼϣܺԽɱơ
һ̣ȭʱҲдüһâ񱮶ʱУһӵĽɫֱۣڽϣʱʢȭâѹȥ
ͫǽɫĺ󣬺ȻʧϹŽģʲôĪǹ֮
䣡
ȭâڽϣùâʧɻصС
ɫˮ󲽴ӿв̤СӣȻ֮ϹŽģҽҪ㳹װǿϵ׻Щܣ
𣬶ԷͷȻ򵥡֮ѪҼʶ֮㣬֮硢ȭЩ¶ĶϵãھȻʶϹŽġȻ񱮵ĵȼԶһĹ֮ϣҲȷϹı
ΪѪ޵ˣҾҪѹʣȡѪ
֮ɫٵŷ𺣶ʱӽͷų̼ҪһУ֮ǻҷ
ãô£Ͻſ磡
С˶ʱһԭһֱƣ벻ʩչ˴ΧľȻ
˶ʱֱգһ̾ͳͬķλ׷׳ſʱһɫĻִ䣬ڵϿչԲ֮ȫֽȥ
ųĻ˲˽ıԵܿ챻
𺣡
øϵ֮ȪȻĿ龰ͷ˿˿亹Сӵڸʲôսղѹ֮УҾ֮Ķ
ͬʱĺϵ¥УҲֽŵĶˮĻȻ޷ϸ龰ǽǧ龧ʯһ𣬾þòֿܷɼսļҳ̶Ⱦһ㡣
֮ж亹Կ϶жȻһ뵽ľɣ벻Ȼ˿Կ⡣
Ҳǽŵĺʮ裬͸ʵԭӦÿԺɨŶԡΪοսôöò¡
Ļһſƶʱĳһǳ޷˺ȫƿγһյش
ƶǽ񱮿һȻȳ̶ȵĻ棬ȻҪͨǿһЩ֮ս޼£һȭʱһֱƿ𺣣Ƴ˷˵ԶԶ


0273 츳ͨ
һЦߵȻɿ֮ϣ㻹˵仰ָţ΢΢ӣɱ֮Σȫɣ
¡¡
һغ֮ڻ֮ͻȻһ޴ıӰӻվƵȭȥ
飡
Ǳֱӱȭ򴩣ɢΡ
ͫ΢ȻͨͨԪػζѣҲûʲôϡ棡ЦɫͻȻһһƮ޵Զսⲻ֪ʱڻ֮ɢս֮ǿȻʵҪڣսɢһ㡣
꣡ô£
ƶʱȻʧɫֻǻʼһ޴ÿһ϶ɢֲ⣬һǴһĴڣ
ⲻǼ򵥵ԪػΣ꣬찡⵽ô£ȻԶս⣬ЩУ⵽ʲô󷨣
ɫò԰ͻȻʶʧеͻ⡭õģȻǾŽ׵ͻ⻹ô򣿣հ
òֱѪˣ־Ž󷨣ɱɱ
һ޴ﳯܹʱһ־ĸо
ԣǾŽ׵ĴڣҲǣ죬ҲʩչŽ󷨣ͻȻɱһ裬ŭȵˣǲƲȫͻֻ֮ԶսûɱУ
ЩԶս⣬ɱңĵˣ
ȻһǾֵɫ˲ɢȡ֮һƬ˫ָ֮ϷžĹǱ֮ȻƾֱϳĹֲ
ȣȫ
Ƶ˲𣬳ЩԶնȥ֮ЩεĻ˲ɢͬɳһһ¡
СӹȻ򵥣ͻҲʶ
֮ɫͻ󱾾أ廹ڽУܹӵҲˡڳ˰лöԽҲûʲôõİ취Ӧԡ
ģƴˣѪΣӿתģ
˲ȥưȥʱ㡣һָ߽ѹȥһ⹳˪ѩʩչնϡ
ƶʱͣæնǽâĽǹŷ󽣾֮һȻʵ޴󣬵˿ҵǽ񱮸Ī⣬һּɵ֮С
֮еĻ֮õʱ滺ٴη׷Զսϱ
ֹΧǿ䣬һʱɱĻ찵أ˫ֲ¡
ڽ֮һִˣѾǿĿɿڴ亹졣
Сһʮ꣬һʮ꣬Ȼһ֮սǿıĸֶΣδŵļһĿ֮СеɱնҲǡ

ĳݺնƵĹϣþȫ˹ȥĦһ
ŭ֮ɫæ𿪡ĳ֮ۣĹпԼﳤģͬһ㰮ϧôӲӲĴ򷨡
񱮸Ǳɽһʹãͱ쳣ӴÿζֱƣݺݵһҶ¡
飡
ƺݺݵһȭ߽񱮣Ǻ֮ɫն
ܵĻ𺣶ʱߣѸٽһ𣬶ʱ忪棬ȴһâ䣬ݺն£
ಣ
Ѹٶ㿪һ֮ɫݺݵ˵Ҫ󷨣ǹ֮ټĹΪҿ֧ŶãԪľƤ
ЦһڰοԼɣΪɵӣղ̷ĵҩȻ̺һ˿ܹڵ֮ѪҲֵ֪֧ĸûҡľĻ͵űեѪɡ
ɫ䣬˵Ǵš
ѵá֮أؾ
ǧѾڴ˵֮СֻһЩ֮أʱĻһǱֲá
ö
ϵĶصʮĻëСӣȻʵͼʶܹڴ½Ͼ֮ɡ֮ǼȻҲɶá
΢΢һ֪̽ҲǼ󳬼ĵӣ
ЦҪ̽ңСĻ
һ˿ȻɫƿʼóȻҶʺϳսһжʤҼʩչУܹĻʯȫȥ
ķĻ˵ƺһ˿η壬Ȼ׷׳ȥ
ĿҲ΢΢ͷҫ֮£Ƶӻգڵ
ϵһ̾ȻɢȥϷһʥ֮У̲סĤݡһͻȻǰſ֮תͣ˲ȫƽ֮ɫ
𣬺Ȼʧ츳ͨȻϹ츳ͨ
Ȼ֮ɫصĵͷϹѪ֮де츳ͨҵѪҺ̫֮ϡ޷ѡƾǵҩеǿʩչ츳ͨĵơܽµĻӮˡ
д󺧣ͷת
ϹһЩǿĴڣӵԷĴִͨͨѪҺиֻкʵѪҺŨȴﵽһ̶ȵĻȻԾѡ
Ϲ츳ͨѪҺŨȼͣҲ
ǱϾʮ񾳴ӵеͨ
һУǲӣ
ӵĻֱӳ񱮣СϹʩչ츳ͨ޿ƿ
һĻ񱮵ܾͻᱻԷӡ
ҸҪǣ£ûŷﲻҽӵ似
һɾԶսѪҺ֮ʿȻ֮Ҳûиܹ֮СͨѪҺ⽥ѳ
⹳˪ѩһ˲ƺʮ㣬»˷ܵ
гһۣЦԭҲǸѪļһοɱҧְ
һƵᣬƶƵĴ˿УʦʣԶִˣҲȫǰ𾪲ѡ
ܵĻһ̼üȥâөһ㣬֪Ӻδֳ
ͫ΢ǹ⣿Ȼһһ˿ȻѵУô᣿ʲôˣ
еıɢ΢ĹâȻܵǹǻ֮ԭ»ˮ⹳ϣȻһƬ
࣡
ƺһɿʣݺݵ˿ڿˮɫЩѿȻǡ
æ񣬲˿ķģһ츳ͨѹһСļпܾУҷ


0274 һ
һ̣ܵĿռͻȻ仯ƺ˵ſһռ䣬ԵȻ֮ɫ
߿е˶һأ۾޷գֺ´κһϸ΢Ķ
³Ȼ˵ײ֮£Ȼγֻǿ߲ܲ⡭
ͼ˿ڿˮŵ̫ĵ˰ɣ𣿾ʲΣҲܻĲ
СĨ˰Ѷͷ亹ص֮ݰУͬһߣΪ֮Ϊ򣬾Ϊ˰˻֮ӦǼʩչ似ѾԶԶܳܵľ磬Գһ򣡡
ͼںȻʧ˼˵ǵ似֮УȻԴ찡ʲô似
˶һȻоģѽŵıˮ͸ִ۽սҲһֻһΡ
ô£һĴ⣬ΪֻΪʲôԵסҵ
ɫ似츳ͨһ֮£ΪʤԷͬʱĴڣҲ֧ŵסŶԡ
ͻȻͫȻסü֮ϣһӡǣȻ͸һԶŵʥ֮⣬Ȼ֮£
ģСӵĵƺ޾Զ꣡ٲɱ˶Ҫ
Ҳ̲סˣͻȻһϵĽͬǶ˲俪ţһɰԵƥ𵴿֮ϣȻֳһӰ΢΢ۣ·
ӰֵɲǣԶЩͬʱһһľ⣬ǸеĪѹæתֵ
һ츳ͨļ
˫һõ޴Ӱһ֮쳹أ
ӰХ£һʱ䣬ǧ꣬ʱգԺ֮
Ѫɫ˲԰ףе⹳˪ѩɲǾȻʼ
ҵЩ
һȣһ˵ܵĿռһƺǻֱڻѸٵѹ̮Ǳ֮ڡˣԲǧڵԪһ̱⹳˪ѩʳһգ
һټķӰݷڴϣңңԡ
Σ
ӰǷӰ֮лͷȫѾȻͬ˫ǣǷǧŲҵĽ֮£նļ
ǳҲһն֮
նǡ
⹳˪ѩһ֮˵Ӱǽ𣬻һ콣âӰնȥ֮Ŀռ䣬ȫŤ̮һӰӣȫޡ
䣡
ڳһһʱ䣬ϵȫʧأеݣ춼Ҫһ㡣
ڿиǼţѸٵĳķɢض˽ȥģȻʼֳһڶ⼫ǿ
Ȼգһټĺڶϡ
ǰµ˲µĽͬһ㣬һ飬ڡЩִ˾Ǽȫ޴ɽȥƴתֵ
Զĺϵ¥ϣһֱڽŶˮĻۿˣͻȻ׷׾ĳŴȥ
ֻĺϾ캣ˣŰӿƺӿǰࡣ
ô£ɭüĺȻϺһֱƽ˾ƽȡôԵ޹
˿ڰ߻в䱻ӣ׷׳ȥ
ɫһݣü⺣֮ƺżǿԪĪΪɵģ
ɭʲôѵĺ˷ˣĿ겻ɣ
ɫЩ૵ѵǾͲΪǴӿģ
ɭһ漴ЦǷḻ˵ǧ֮ңǵöǿ˺ˣĻǧ֮Զ
ɫҲѿĿԶ򡭡
ɭͳɫһݣͷϸֳ亹
ǿĳǿ֣߳Ҳδõ
˻һۣһ𣬼æص¥УˮĻȥǽǧ龧ʯƺб䶯ļ
ϿյЩִˣھǿĳ֮ڸоƺ̫ƽһ˫ۣĴȥ
ֻ֮ϣһƬɪľƺֳɫѷ죬Ƶ绡ڿ˸ͣ
ĻͬһƲеܣǾưܵЩɵĸĿɿڴ
·ĵ죬˳Ծıһ飡
ԭվ֮ԲﾹȻѾȫǺˮڱһ󶴣һε죡
⡭
˶е˿˿ѡѰ
Ҳ亹죬ʶѸٸȥеأȥˣ
ͼںͻСҲǼæѰ
ͻȻ䣬ƿһԲεĿӣķŴԲεܣһɫ֧ͭš
黷
ͼһʱϲȥ
Ȼһֻۼ׵ֱ۴˳˴мѵ˳ϵۼȥ˴룬Ϊ˲ģѪģ
ѵ󣬾ֱӴӿе䣬·׹ȥ
˿Ѿǵ棬ǷԲĺˮ
ͼһҪȥȴͻȻһӰǰǷ£ɫôǿִˣҪЩӵΪ
ͼһ㶣漴ŭȵ£ʤѷ֣Ҿкβɣ
µʶɨ֮£ûзѾжˣ鼫⣬ŭʱӿ˳ЦʤʲôȨȥʩȣԼ䣬Ļϵľʯ͵ȫ
㡭
ͼڴŭϵ£ҪùѹңĪΪ㲻ɣ
ҲǺĽĬĬתڿжԳ֣ƺսһ
һԵĻСüͼڣʲô˵ûǵȷûȨ浺κˡеֱӺ䡣ɹͬµĹأĪҪΥɣ
ľ۹֮ˣʱá˿׹ȥۿҪ亣УδǸ˵زˣʮּᶨվڷһߣͲƸϽ
ʶڿвȳһվڷ࣬Լ
㡭
ͼᣬҲ˵޷һжһСҲ˵ûȨȥκһˡ׹вʡ
֮ʱгſһԲοն黷ͻȻʧնʱպһƵ
һ̣黷þ޴ֱںϸ֣ɢ͵Ĺâ
Ƶֱ׹ǹâ֮УȻû亣
⡭
ºͻСɵۣصˣϢȻٿ
ͼȻһЦ
ʱ黷ϵƣŲƺҪһ㡣


0275 ȡѪ
вʣҧгݵǿĳ֮Ȼû˹ѵǲ֮𣿣

ͼڿЦ鼫ãǼ黷֪ʲôȼȻֱӴգȥСһжԺ˲䣬ֱӶŽٺ
Ц£죬ȻƬأѾҷˣ
ǿ츳꣬ڻڵ۹ɳĻ˵Ǽвڻҷһ׮¡
СȻҲ˿Ȼз£ɫˮķһĶ·ƣĿɫ˸
˵ʶѾɨûи֪Ĵڡ뵽ղһԼ̶ȵΪǻΪҷˡ
ƴ˿̵״̬쳣⣬ϵƬ룬Ҳ̶á״̬Ҳڽ⿪ָһĿģֻѪģԪˡ
뵽ղǱһ̣ǿɵȫ黷˲ƿ˽ȥѾһʹؼʧˡ
ڵĴԭĴرɺ棬һ²ѡ
̫Ĺҫںϣԣһֽٺů⣬˵
ţ
üͷ΢΢Ǻϵ̫Ӱ΢΢ıЩʺ
ô£ôɺɫ
Щ̧ͷȻ
֮ϵ̫Ȼ˸ͺϿĵӰȫһ
У
ƴ󺧣ȻٴνĿͶ棬ʱԭĵӰȻһѪɫԲȦм仺һ˵ͫףɢĹâ
ãǾ񹥻
˲ʶһʹӡˡһ¾ʧȥʶ
Ƕݵɲ֮䣬һ̾ͷԼһ֮Уȫ޾աǰһߴӰľȭͷ
գ
ƿǸߴӰģҲԳסˡȻǰգһȭǴȭ
ôѾ𣿣
һͨ巢ԼȻٴαľΣ
ѾﻹаѣĿһȭȻٶȼ죬ȴƾµĥ־;ģ
Ƶľǿĸ֮˲˹һ־Ĵס֣ס֣䣬䣡
ϧھռ֮У䣬⣬Ҳ
ǰյȭӰ䵽ǰʱͻȻͣӰʼѣɢ޾ڶգҲŤһ˲ֻصϡ
˹ſ黷ϣ꣬һľ֮ɫڿ־¶²ͣ
ɢϢѪɫͫףصһ˫峺ǵبǣͬϵǳһ㡣

ˮͻȻըһӰ罣һˮ棬ӳ֮£ԡӰݶˮɪɪ£ɫ΢ףն
ʲô
֮ϣִ˵˲һأͳһһȫľʯˣ
Ȼû
⣡
вȳ黷ϣҲǱˮϴˢ֮ҪԵˬĶ࣬ûһ˿ѪƤҲҰ׵ˣ͸ͬĴϢͣ
һĿɬȻôܻţ֮£ҵ޷ܣղżһضΪ֮ѣ㾹Ȼû£
Ϣһ󣬶ƣͻȻЦƺеɱδһ㣬һȫĨȥ
ȻΪһ֮£ѣѴضˣ
ѵô
¶Ի֮ɫܷԲĺˮ
΢΢һЦڳе˲䣬Ѿ·ֱý񱮽𴩣ʱҾѾǱ뵽֮ˡǴǰͱ˸󶴣Żѿɰﺣ档
һĨļ֮ɫ˿ڿˮһУΣյĺܰӶݵУҲȻ˽ȥˣĻղҾֱնգ黷ڣҲҪʩչ񹥻ˡ
ԼۣȻҲܵ޴󸺵Щʹ
ƴסˣе˲·Ȼ𴩴Ǳ뺣С⡭
ֻǵս飬ûǧǿôܳһʮϡ
ΣһսóϷ
ҵȫʯȥɣȻӳһ
ӹ󣬶Ƶˣ˵˻ҪեѪ
ͻȻʳָһе˲ƵļιǣѪ˳ָţʱЩѪҺڿУ۳
һķŭ֮ɫϹΪ߰顣֮Ѫ˿̾Ȼ˻ĳȡѪҺֱĳ裡˸ûаַ֮ǿֱѹסֻɳȡ
ѽѽѽҧĿֱ֨죬۶Ǿ޴ĺ⣬Ķͬһͷޡ׵ǣôܻǿѹɢѹԼ
ѵеƣ
һ뵽ͷʱ˸ĵһɺ
ʵҲǿ֮ĩǿƵǲĴڡǿܵشͬʱĴ󲿷ֱ˽ȥתΪ֮ž˳֮£ǿ̫ࡣ
Ҳǰܣ
ǰǲװյĲΪǿֱԼ֮ᵽĹȻֱղ˺˳û˵
ܿһϴСѪڿ۶ɣƵɫü͸ԭٱǿгôѪҺϵĴ̼Ҳܲסֱӻ˹ȥ
ˡٳȥֱˣ̫ϧˡ
һ֣ϴСѪʱһɫ֮УŻ赹ڵƣЦֱӳĻԺûѪˡôһŵѪ⣬Ҫʱá
⻰ҪǱĻǻֱʣµѪ
ǿ󣬷½һУӦҲ̳ĴڡҵĻСлҵ֡ʸɽ
ָһһ龧ʯֱϣ̤źˮȥ
𡭡
Ǹ߿֮ϣִߴĿˣ־תһӦֱߺſ黷ϵƣԺȫʺš
ͼҪըˣҧû˵Ļ黷ʧȥ˵ϵͻָͨ״̬ҿȥ𣿣
СɫѿĽˣ˾ȻûԸ⿴ģȻأȻСͼִ֣˵ȨΣˡ


0276 ֮
ãˣ
ͼûȥֱ黷Уȡһö۴СɺɫҩƿС
֮ȫĬĬĿţʵҲûпԴһˣûҪȥ﷢ͼڡ
öľʯͼһԶԶ׷˳ȥչ涨֮ʯȫع鵺ϡ
㾧ʯ㣬ƽձֳʵ۹ôҲἷһ
ʵĵӣ²۹ӵܣҲᾡ£ùϵʱգǸһǿߴڡ

ĺϵ¥УһŵĿˮĻסĵ
˷ֿˣ
һ龧ʯʧߣ˭Ӯˣӵнǧ龧ʯ֮˵˭
ɭεЦһ£ϲλˣǧ龧ʯ֮ˣ֪ǻ˭ң
Ǽ֮ζȴ޿κΡ
ɫѿļҪγˮԿ϶ʤľƣΪƵǻɱԭػһ龧ʯôֻпʤˣ
һ۳ɫ˫Ҳ˰Ѻ˼ֵ
˿ˮĻϵľʯڲϻۣܿҪǧˡ
ֱӱ˻ǽֹʶҲ֮ʧ϶ʱʼ·׷׷ᣬʼе䡣ִԱȫæңӦ
޼ɵѹ۵òеʱգһط
һӵǧ龧ʯеϵĵӶĽʺޣûһ˸Ҵ⣬ȫԶԶĶ㿪Ѿˡ
ҪˣΪʲôʣµľʯû볤գ
ٵӶĵȴһ̡
ڸ߿֮ϣִҲһĳĬ
µô죿ȫƻˣڵϻûгֵľʯҲˡ
Сҡͷҽˣжپʯûг֡޲Ҳǲ֮¡εʵ̫ˣҲֲǡ
һչˮĻϸһ󣬻صˣһʮ龧ʯڵڣûг֡
һʮ顭С˰ˣʹ˽ɡλΣ
ЩĻ䣬ر뵽ʹ޸󷨣Щʯ볤գҲҪȥʹˡ
ͼҲɫѿߵֻҪλûȻҲû
Ҳ뵽˽ĿԣвʣûʱҲ޷޸󷨣εջʵ̫ˣҲ̫̰ҲͬȻˣǶʱͽ磬еȫͳȥ
٣ʣྦྷʯѾ޷Ρʱ󽫻Ὺƣȫᴫͳȥ
һۻڸ߿ִֽͨĴ󣬺¡¡ɢÿһ˶С
ʲô󷨾Ȼˣð
һȺݰ˾Ȼ˵군ˣӻûҵһ飡
ʦ֣ô죿ӦʦһҪŪһģ
ʦ÷ġʦַһоϲŶ
ûеõʯĵӣȫۣƿڴ׷׽Լĵ˳ֵҩϧľ͵Уʼ
һʱ䣬Ѫ֮ڵӿɱϣеĸǼ˾Ϳ
Ҳв˰ϲʶҸط͵Ŵͳȥһֻ̣ҪصĺϣͰȫˡ
һæЩִˣʱڵ¼컹ࡣ
һֱһյϣûκεĶЩʯѾ㹻׬һˣһսɵ˼󣬵Ļָ߰˰ˡΪߵľ
ǣͽ𣿡
ΪؿʱһĻС
еӶ׷̧ͷɫ鶼Уϲɥ͡вٹâϣȻûֹͣƴɱ
һ̣ԭյĺ˲ӵƽĺ϶ʱɱⰺȻֱ֮ɢǰһ̻ûɱģ˫ĿͨŶ֡
ͻȻһ΢ĹâȺͷſһƽ֮ɫһսֱͻƵ
ֻǻеģ˭ҲΪǡС
رΧһЩӣʱŷԼ߾ȻǴˣŵüæɢˢһ¾ͳһյشзԲʮףһ˹ĶС
˶ס֣
һϵ¥ڴʵѹֱ£Щĵȫȫʵʵİ
˵ӰʱŴ¥¶һ˹Ⱥ֮Уʱһ׹ɫҪγˮˡһ²ʧǧ龧ʯҳŵܼ֮ûɣǼʮҪĶҲˡ
Ļŭţ̲ס飬˫ֶЩ
ɭ΢΢̾˿֪ǧ龧ʯԼľ۹Եۼ֮󣬻ʮֵʧ䡣ȫκɱΪиɵӷȥɽ֮գƾ辧ʯ볡
ʱһ󲨶ԶԶķˡǷ¡ͼںͻС
ֱִӻɸȥˣͬ΢΢˸к¿˵մҾڴϢɽĿʱλѾڵĸˣ
Ѿˣ˶һţرЩȡ˾ʯĵӣҲӡ
ĿɨȫһʱԴЦ⣬ɽĿʱ֮󣬻ڵ۹ˮĽ֮һǳأɸֹͬ㣬ɽӦþǵϿǧ׸
ǣ
ͫ΢׷׺ȻİĿյشǸ¼ŵӰϡ
ҲΪ֮Ȼ벻ԼȻвˡ
µλɢȥ֮ƾ辧ʯǡ
һ׷׾Ҫȥ
ͻȻţ
˽һ٣Ŀȫʮֺ档
һЦպǾٰʯᣬڵ۹֮ˣԲģͬʱΪ˱ⲻҪ鷳ԱμߣһƷԪʯ볡ѡԪʯҲǾͲҪˣʡĶˣ
ʲô
֪⣬˶Ǵһ׷ײŵ
˵ЩʯҪû
̫ˣ֪ˣӾͲҪڵðˣ
ɵñȻó
꣬С㣬˼ôò꣬һҲģ
٣ôֻڵ۹̫ƽˣ
ǱˣôõָֻţȥéҲòģ
ǣοľԴҸڵ۹ȥ򲻾ͳˣ
Ҳһ벻Ȼ𾪵ĳȥ
ʼ磬һεĿЦ֮顣


0277 ὣ
Ȼ֪ʯĿ˵Ҫʱ򣬻ʮ𾪡һҪһƷԪʯ볡ѣʱ϶Ǹ͸ȥŪǧ˵ĻǾǼʮڵԪʯ
ʱԼһЩʯȫҲɡС湻ݰ
ٺһЦڴǰӭݰ٣ǻӭǣ
Цãݽ׷֪˿ĵ뷨ƻȥ
ΰǽͽķȫ򱶡ʱľӢҪɽĻÿٵýԪʯĹ·ѡ
һչԪʯܹȫ򿪽һˡ
ǸڸɵĻ»عֱӻؾͷµĻִһ˻ǡ
ҪŲշѵ¡
ͷ¶ϵľʯģ͵͵β˴һǣȻӰ
ôܣһֱʶ֮£Ȼƾʧˣһ𾪣ŵڿն𣬽ʶ޵ƹ㿪ȻûаӰӡ
ЦطǷԭΪһоԼƿأŽķָ͸ӡ
üͷɫص츳Ƿ˵򡣾Ƿ½ҲǷòǰĴڡΪ̫Ҿδܳɾ֮ǰͱɱˡ
Թһﲻſġҿӣز֮࣡
µԸ˰ɡ۴Ǻݣһڵ۹֮ˡڽǰһúǻӿˣΰȫˣʱɻ󷨸ǲôѹ˵Ϊڳ¡ڼ̻ؾڣһ
˻󣬾ͻâʧʡ
뿪󲻾ã֮ϻĸֳӰͷһۣһЦ㳯Ƕȥ
յ蹦ͻȻǰɽ֮£վһӵӰ
ȻǵȻվǣûκεȴһϣطֳ룬κ˶޷Խȥ
ŷ֮¡
һȻͣ²Ȼ𣿣
ӻ̧ͷ¶Ŀ⣬ЦȻͬ죬Ȼ֪򡣵ûãֻʦˡҪ彣ģҽǲ
ǲ
ɽ
ɫΪԷǲ·ƾճֵһ㣬ʵһֱվûʩչκεĲ֮ʶǿҲǸողŷ֡ͷҲȫ
һ㣬Ψа˻ľǿߣ
˻ĻڣΨҶ
ǲйž޲ĿЦİɣֻҪҵ⹳˪ѩϾѽԢҶڣ֮֡
ܵԷɢϢûаɱ⡣
ܹΪһڵ۹ͷ֮һȻҲй֮С֡ЦǽӮģҪԣǮȥ
ǲЩСԼţ֪Լ֮󣬻̸Цʮ͵Ц˼ǣҲҪӮУ
ЦݶʱһεЦ˼䣬˰ˣȻԳһҪġ
ָһһâ˹ȥ
ǲֱӽǽâץУ̾ϧʲʺɹͽܡҰŮ㡣
һæҡֵɽɱˣŮѾɹѸҿɲҪ
ǺǣǺôĵӣ
ǲԽԽ죬ҵԼ˵⡣ȴû֮⣬̯͡ǽâϿȥͻȻüͷһ壬ɫৡһ¾ͳ
ô£
ǲϵ΢΢ͽһǽâ˲仯֣⹳˪ѩȴû˿Ĺâͬһܲ˿ԡ
彣ߣн£ֿͬһ㣬ͬˡɽıܹ֮ɣǾὫµġУȻһּİĸоȥһ㡣
ǲдʹɽѴ˱ɱʱҲûϵĲ
ǿɱڿӿġ
ӭɱû˿֮⣬Ȼ齲̫飬㶯ˡ
ǲ΢΢һĽƽɱⲻ첻һĽͣ˭ҲȲˣ
΢΢һЦΪ˵ϸϸѽϵȴ޺
޺
ǲһ㶣ĽʶڱɨϾȻһɪ֮⣬ֽȻȴų޻ڵ̣Ϣ
⾹飬ֻǽԶ롣
֮󣬽һƬҰ
ȻѾҵԼõĹޣ飬ȴ顣
ǲͫ¶ŵɫȻ˸žâ
Ц̫̾飬Ҫô
ǲиֳһ֮ɫþòܵɱٿȻɢ֮ͻȻһĵĸоů
΢΢һϲϲͻˣ
ǲ̾ϢһŵĸԼھı仯벻ѾõƿȻ׵ĳ˹ȥѾȥ⹳˪ѩ̾ϢѣҪҵϢѾյˡ
һ𣬶ʱɽֱӱնһѷ죬·ضһ㣬ȻԨ
ˣ
ǲ΢΢˫Ŀе⹳˪ѩСһȭִִɽȻʯ׷׹䣬׹Ԩ֮ڣȫ
ɽ壬Ȼ⹳˪ѩĹ
ĬȻһ󣬻ָȻؼĵȻЦллˡΪҾŮ㡣
̫ˡֻҪÿ·ҹȥˡ
ͷ亹ֱһٰһᣬҸŮĻҲ԰Ůһ
Ȼ
ǲЦҲζֻ̤һѾ֮⣬˾ȥ
΢΢˿ҺǲȾѣĻһپЩ鷳ˡ⹳˪ѩǾһ֮УѾˡ˿ֻǵͬһ׵Ĳ϶ѣҲ֮ܳΪ
Щ鷳ˣڳ˽⣬ûõĳֵı
ϸϸ˼ʵƳ۷ֶûзȥ
̾һӳһսٵĳǶȥ


0278 ̻
֮£
һٳΪŵ̸Ϣֵ÷зġ
˵ʵֹʮ꣬Ϲ֣ײ˱ԡҪȻôһһľʯ
ߣɵ꣡ӵùɵļҸɣѪڵһսʱɻŵң
֪ƨһһģǻҸǣұСӵھӼŮ˵ĴҲμαԣ׿ڸҵģ˿䣬Сһַʹİѷ֣
٣Сʲô˼⳶ҵϢ׼ȷģʵ࣬ǰ˽޻ʽɺͬΪ˽׵ް׷ϺµĺҪ˵׷
һڣΪڽζ˵ĭɡ
˵һַնɱǧɵӣ˹ߣΧɱЭҪڼǧΧʱ֪ʲô𣿡
ʲôϽ˵ѽҶأθˣ
ٺ٣
˵ЦЦյĺ˿ڲ裬żʱ͵شһɣС棡ʱһƬãͷɽɫ֪ζʲôǳˣĶƤϻһڴȡֻóһѣֱӷԼͷϣ˾ٿշǼǧȫɵˣ
Ҫ֪ܹշеֻǿ߲ôһ¶˳ЩӾֻ̾ˡЩɵĵȫģûһǴﵽʵȫɣ⻹ô򰡣Ѿڲ֮ˡܹǧ龧ʯѿǹû
һ˲ŵؽеʲôûô氡ͷϻܷɣ
ʵúã
˵͵һӣ˸Ƶλ뿴
һСɿɰŮһ˹˸ָѣСС̡
λǵʹõѷ棬ȻܷУȫһһıġõҹƳΪܹҵղʮһһٸһҲԿ
У
˷׷׷м֮ʱɢ˴롣
ιι߰߰
˵˼æţѾһɢϡϡʣ¼˿ź棬СҲʵ̫ˣᣬʼ̸黹벻ĻպᣬԼɽ֮¡
ĲţͷӽһϣôӶͣ
˵ҡͷ̾ģʰ̯Ӿ뿪
ͷүҪѡ
һϣһλ˿ڲ裬±յ˵ĿȴŴ⣬ƺġ
˵һ㶣æЦĻ˻֣仨Ͻ̯ƹȥλүѡһġġ̵ġġСġСģӦоС
Сųӡ๾ࡱ˹ȥЦүҪĸ
תƳǳڵһۣһץסСͳ˹§ϵЦүҾҪ
Сһʧ룬æʹƿζԷ̫ûа취ĿүſɣҰɴү
˵һҲŵΨΨŵŵæǰĵү㣬ǸʲôſСŮɡ
֮һˣåʱ׷վȵ컯գɫ
СŮ
һЦȫû֮˷ǵĿͷߵСӲ껪ͷٶ˰ɣСŮ˭ģ
˵ɫ䣬һ˿֮ɫ
СҲ¶𾪣æһ飬һâ˳Ҫѡ
ɢһ㣬âʱʧ٣СȻʵʵıץֻɫЩ
˵˴󾪣һ̤ǰСһץһѴ˳мȥն֮ȥ
һЦ̧һһ׹ƽЩѾȻȫʧһƬ
֣
˵ɫ䣬Ȼĺһ𾪵㣬ǡ
ʱЩΪĿˣҲȫɵˣǰ⼸ͨˣŵ÷׷һɢݶʱˡ
Ц̻ҲͷĴڣһ˵飬һѣ޼ɵСϴĿ⺬Цλ̻һʵǿˮСӰɣ
Сɫ΢΢ףʵ֮ǿɲ⣬ҾȻһ۾ϳԼĿ˵ˡ
˵˺Щɬѵλ¥̻Ĵˣ
Ц¥κ踣װڴˣҲΪɽɡӲܹɽһᣬ̻Ҫ»Ա׾ˡ
˵һæְݵԭ¥̻λ֮һ̻η磬λˮ̣ʶ˼٣
κ踣Ц⣬Žץסˮ̵ַſʲôλˣл˲ǷҲлʹ߰ˡ
һۣ벻ƫż֮أȻܹ֮ˣҲһȤ¡
ˮѸٵջӰںηͷĿκ踣
η㶵֮ˣ˭
ʱӰ˽Ŀһɨ΢΢Ȼ֮£ͳκ踣
ηĿһС㣿
ŮǶһɫ£㵵Ŀһۺηˮ̣ɫ΢΢оǵж֮⡣
ˮȻɫ΢΢һƵӡ
η翴һˮ̵ģЦ벻С㾹ȻҲʺ֮УĪԪ̻͸򣿡
Ϲ𾪵ӣʵʮϷ֮顣
½жǲмһ˵Ĵڣǿߴˣмڽг¥ҲԵĿһֲָܹʲôջ
Ԫ̻ߴ̻еףѾ˾֪顣ǽƣһԪ̻֮ˣʲôɫΪԪ᳤̻֮Ů֮ηԼκ踣֮ϣǵЦ
ɫҲʮֲÿԪ̻ûѾʵˡ
Ҳܵ΢գͻȻָźηе˭ôĲ̫˳ۣⲻ
˶һɫʱһ
η粪ȻŭС㣬Ҳ̫ȱܽˣ˵̹̣ܽܽ


0279 תƴ
͡һЦмĿһۣ̻ĺη磬ʵסλˮĹˮ̣̻һʵǿһλλ¥κ踣ˣκרְĲʹ
ʲô
ηκ踣һˮҲһоâϸϸĴꡣ
κ踣¶Ծı飬еԭκˣôʺλʲô˵Ķϲ̨Ұ
⡭
κ踣һĨŭ֮ɫתŭӺη硣
η翴ȻҲǿˡ
η羪亹죬æ⡭κ˿ɱ˵Сһ·㣬ġ
ćЦ·ࣿղ˭˵ʺĵطĵƲκˣҶ⹥Ϊκ˻ῴ𣿡
η缱ŭҪ˵˵һһƱ㣡
Цκ˵̣ΪҲ˵κ˾ͿڮˣãҲ˵ˡˣκ˳㣡
㡭
η缱亹죬κ踣ѿɫ֪νǺãԼȣκ踣ִ֮ȴʵֻԽԽڡ
źηćľôΪԪ̻սʽ΢ȴԷС㣬Ҳ̻һЩ裬ѵʱ򣬶ʱĺøٴδ

ЩεʱˮͻȻ˵ǳϴƵ
üͷ΢΢һ壬̽ʵʶƣ
ƵҲʮֺ棬ʶˣʵҲСһָĴڡλۣɽУ˿ɵС
ˮһĨɫʮָɴ˵ȻʶһֱҪԽĿ꣬һҪĿŵĴƣôܣѣһָͷͿҪ
ǺǡЦҿǱ˽𷢺󴹵ĳѷգкѵģ
ˮ΢΢һ죬Ŀ⽥䣬һֱ˸ǣ
ɫߵҸǣڲ˵˭֪һˣѡˣһûأ
ȿȣ
ηεĿ˼£мĺߵһսû˭֪ôӮġмĹͼӴ׵˵ʲô
Ŷ
Ц˵̣ϰֵĽ㣬ùãùѣϰүֵүֶܵ壬ýֽС
ȫȻһĿɿڴ亹졣
ⶼĸģ˶ʱָӵĻҹϵŪӶ·ˣȫԾĿźη硣
Сĵʵδˣ⡭𣿡
η粪Ȼŭָȵ㡭С˵ʲô
ɵƵĿЦ֮ϰָûƨ۵ľˣмḶ́ͼӴ˵䣬ʲô
ηҪѪˣǹĿӡκ踣⣬һ˹ȥҲ̲סҧŭ
ȭɽһȭڵ˲ȫǽǣǻ顣
κ踣ͫ΢η羹ǰȭʱһ˿֮ɫͷһתҲ뿴ʵΣҲʮͬİ汾ȫ޻̸֮
ͻȻƤһֻĿЦκˣ˵£
κ踣һ漴˼ԣѾ£ҵ΢΢ЩΣ֪ôܹΣң̸Цĸ̸εĴһηס֣
һƷ˲ںηȭͷϣʱ붡СƷ裬ܱ㻵£
˳ΪȭһϴȭӰڿۣХųηȥ
η󾪣ӭӣˡ
ȭӰٿȻͣռ䴫һ΢ȭֱӱ˿ȴûв޴ǿռֱѿһɫС򣬲ϵؿѹȥ
һȭ֮£ȻΨԶĺη磬ȴǸеһǿҵֱ˺壬˲˴룬һѪ˳
ˮ̶һ֣赭дһȭҲԽһǿĨɱ
ηؿڣԹĶȴҿ԰
κ踣ûһֻۣĮ˵ҺͶС㻹£ûµĻ͹ɡˡ
ּ¥еĵλͺη̻ֱ࣬Ļ¥ȵѹ̻ͷϣ
ηǿ裬ȭκˣڡ֮Ҽˣ
һ֣ʱˮ뿪
ңضС£ôҲһˣ
ҲһĪ
΢΢Цˣǳתƴ󷨣κˣȴκ˱˾˶Сͷϡ̻񹦹Ȼ
ηո߳⣬Ļһʱ˿Ѫĵˡ
ˮ̿żʱͻȻعͷܴƣҺڴɽкһս
ԶˣĮɫŻָ˹ˮ̲ʶôΪǣɽڣ㲻ÿúýѵһ٣
κ踣Цˮ֮е󣬺ͶСһ𲢳Ϊ˫׷ӵܣɲ׷СŶ
һ죬󼱵κ㲻ɺ˵ʲô׷󣡡
֪Ϊʲô˿һġ顱ļΪ͵͵ĿһۣС¹ײ
κ踣ʱȻæЦˣˡҶ죬졣СȻ׷һֱǹһˣࡣǧҪҵĻˡ
ͷĺŵ˵ʲôϵ
Ǵ󼱣ɫͨ죬ŭǣкιϵκ˵˵Ҿˣ
ˣһŮֳϣԴģȴ˵ĺʲôϵ֪ΪΣ仰ֵʧ䣬ޱȷꡣ
κ踣æЦģųȴղǾ仰
Ҳ΢ЩΣ˵κҺͶСĪǺȲ裿
κ踣ǺһЦЦҲͲĨˡɽڻڵ۹Ҳһ¡Ͼʱӣ͸ж¥鷢ʶܲǰάʱ¥͵λ


0280 ӵ
κ踣˵һ£뿴ʲôӦ
ƺЩĲɣһ㡣Ʒͷŷû˵Ƶģʱһ
ȿȣˣ¥ڻڵ۹ֲǰ¥׿ʦҴ㣬˵лṩԪ
ǰ¥
˿ڲ裬²豭׿ʦٵְ𣿡
κ踣Ц׿ʦȥ񺣺󣬻Ե֮ҽ״ʦĿǰڻ񺣼ʲٵλڵ۹ֲ¥ְ֮
ǲ֪Ǻ˽ӹܣĪκίΣ
κ踣˸ЦУȻƹֲĲʹٴԻڵ۹ڲ֮¸졣׿ʦ뿪󣬾ʣ͸ʵ˻΢סӡʵʵڣҪǿΪ˳侲ȷǲѡǡ
ζĿ¶һ˿΢Ц˵˽鲻⡭ЩΪˡ
һϺ꣬ȻõЦ¥ڲĹ£ҺһЩ˽йϵ𣿡
Ȼ
κ踣һɫһ˵ʵԼ̬⣬ҲһΪؼءôһѵĻʤλڵ۹ֲ¥Ǿģ
ҲӲлعˣ˫Ŀйâ˸κ踣˵Ҫ顣飬Ȼˣ֪Ǻ¡Ļ϶ǲæӦ֮ж᲻١
γ֪Цѣ˵¥ƹҲҪԼ飬ģɵЦϣȷʵס
κ踣һ⻰˵ĺģ֪롣һƵģСӲôô˵ôϵ
ҲĿдЦ⡣
Цϵȷ²ٰ
Ǳã
κ踣һİƣЦԴӺ۹⻹ǱȸʵҪǿһλֲ¥˵ΪҪô϶Ϊڵ۹¥ˡ
ǺǡЦһƷˡ
һʱû˵΢΢Щ
κ踣һĿǰС˵һ䣬Ӧһ䣬ȫϺӣò㶫ֱֻ˵һǧʯȫԪ̻ˣ
ţ
üͷ΢΢һôкβף
ҲüƺʲôɫЩ
κ踣ִֻ£Цһǧɽٺ٣鵰ЩŶȻμĶǻڵ۹֮ˣҸҿ϶дľʯ¶ȥ۹֮еҲö
˿ڲ裬Ŷ񣬵Ȼε֮٣ǲҲ˴½Щ棬Сһס𣿡
һ˿ŭߵҲпǹʥ񶼵ɰǣ֮£Ҳֻ͵͵Ұ
ȻЦԪ̻ȻȲôǰձһỹ֧ŲȥκҲδ̫̻ˣ
ǺǣС𼤶
κ踣˹ĽҲûп̻ᣬֻǹ̻Ҫ֮ССеǷǳ޵ģڵҲѾˡκβأʧ޴󡣶ҶѾ᧿ΣԪ̻˵ͬһԳܵĴʱԪ̻ͱ¶Ƥˡ
ɫ΢䣬еȷЩһξ޴ĻᣬչʾԪ̻ʵĻᡣʧܵĻȷ޷ܵġ
͵ǰʱҸļҪ˹ȥһϵеҲԺһʱʹŻԪ̻ܲҪɸ֧Ԯµʱס档
κ踣˵ѾˡԪ̻ĸָϵ֮ѾʼˡǶ½ʱסˣ˶ǣӣǽκ踣ֵĻ֪̻ҲѾˡ
ÿҲҲеǰʱͲԪ̻ܻ
뵽⣬һĵ֮ɫ
κ踣ĵǣϲʱȴǶС¥һĻǾʹΪͬˡκ⣬ҿԸ˴ݳһģźţΪԪ̻¥̻һĬڹ̻˵ҲĪĺô
֮ɫԥ¥Ȼô࣬Ǳ׶ҲǼġ
һʱöЩƵĿ
תһ룬΢΢ЦǸ֮꣬Ͼžޡϵ飬֮ĹĶǣһʮ֪Щʱ΢΢ҡҡͷ
ɫʱЦͦãҼһ
Цһ£İȻɵСֻ֪򵥡
κ踣ʱЦ绨ĵ˵Ĳ
ҲЦ˼䣬ϵЦͻȻƽ˵λǵøԪ̻Ϊ¥ΪҪȷ
һԾĿ¶ж֮ɫ
ҲΪĵطǺĻȻ¥ΪʱԪ̻Ϊӹнһ¥žӵڶĻκ踣ζͬġ
Ȼκ踣һ󣬶ʱԾҡͷʲôܣܡ¥ߴ֮ףžӵڶ
΢΢һЦ˵İɡ¥ҪֽĻҲӵڶġ
ţ˼ǡκ踣ЩסˣҲһɻ֮ɫ
һֵǾӵ
ϵ˵ղôһ˵һˡҴʦʦԪ̻ᡣ¥ҲȻǻӭĺܵġ
⡭
κ踣״ˣ벻֦ԼһϯȻʦȻ¥Ȼڴ½ǿĴڣʦһϵġ
ЩʦᳬȻڣ
һЦȻκ˾ͲõˣֻҪ¥ǷԸӵε
д󶯣
֪ʦƺһصĹϵû뵽Ȼ붯﹫誡﹫ʦλ쳣˵ʦ᱾ǿޱȣֻа﹫ҲС


0281 Ź޳
κ踣Щסˣŵʦϳ֣ǵʵҲ㹻һеˣӵڶ
ƵЦκţҼȻ˵Ȼаյġ
κ踣³׵ĳĬˣͬĻ¥ⶨȻ
³˼Цκ֮¹ˡ¥죬ΪһС¶Ӱ죿ʦҲˣҲˡôԶ׼ģ½Ĵɾ֮һɽĿ֮£¥ļ룬ĵβſ⡣ʦҲṩϧĵҩһġ
κ踣Ͷһκ踣ŵʦҲṩƷģϢǼ٣
ŵĵ˵ͷ﹫ЩﲻԪʯ似ͻò쾭֮á
κ踣һ£ЦȻͨ죬ʦҲöã¥αһҶ
ϲ벻Ƕʱ⣬ȻԲĽˡ
ʦ¥򣬱˵򣬾Ƿ£Ҳûи֮ˡ
κ踣Ҳټƽ̫࣬¥죬ҲЩӬͷС¡Ҫάʱ¥ĸ棬ͶҲá
ر֮ǰƹлעˣǧǧ򲻿ɵˣԭȴ͸¶
ܹǿߣһϵʯһܵʦı򵥣
κ踣Ҳ֮̽ˣϼ޻ʵȻʡ
˼̸

˿̵ѾϣڲýƴѹΪɽ֮ʱֳַ׶ˣ޷ơ
պ󣬴£ǿʼųʼӿ롣
ŭɶǣ⾹Ȼһշ̨
ǽߣŮͷ㣬һƷԪʯһͷ
շѵǿߣܷɳǮࡣ
Լǧڳſһſά
˵ʵµĽƴסˣʱ˶ƾʾˡͬѹƵĻǿ߻Ҫǿһ
ڳڵһУȶ
ܵԼڵ쳣ʱʱʵ
Ź޳𣿡
غڰĻͬˮӿ˳ȥüĴɢϿӶȥ
Ļޱȣһʵǵһһȫ֪֮£ǾŹ޳ƶʱ¶š
ӹ۵ġ
ɿŹ޳ƣһùȥܹƿĻͿֱΪá
ܣµ̫춼ʹս⽣һͱʩչط
ܷ񷢻ӳ֮һΪ˿ɽͲŹ޳󣬿ѪúԪʯǿнǵһ̶ȡ
֮벻ǣЩԪ֮Уֱӱµ̫춼ʹս⽣˴룬ֱӽ󷨵ĵȼ
ֻĿǰҽ¶򱻾ͨ󷨵мҿǶȻĻɽ󣬼֮ҲǼΪټ
ٽŹ޳£ҵĹ֮ǰ͹ˣ
üн֮ǧ߿֮ϵ֮вݣҲ֪˶೤ʱ䡣ͻȻһüĴ˸һâֱ俪
̵
ǰһ޼ʵУһεƵչ֮вϳȥһ澵ӣ¶Ĺâǡ
ԭ۾ڴ˵أȡ汦
֮еİĻʱӰ۳ɵӰ󲽳澵ȥ
Ǳƺ֮ͨԣ΢΢һ⡣
һӣʮɫִķɳ˲佫ǽâ𣬳űȥ
ǱԣƺʽԣæҪȣȴֻһɫִӿ£ֱھ֮ϣʧ١
ƵĲӰϽУѹȥ
Ҳ֪˶ãͻȻ侵ϱһƬ֮ͨڽɫһȦͼ֣ʶ֮ĸӦ
ڽϵϲҿ澵ʲôȼĶ
˸ƻ󷨣
ڱҪǰۿʱһ֮ȴ͵ʶ֮
ɫһ䣬ĿѾˣ֮⡣±˿ԼģӰ˲仯һΣ֮зɿȥ
ӣ°ɣ
ǵٴκһŹֱֵӳ֮Уʶ
Ȼ깥֮벻֮йȻЩˡ
һЦֶȻЩǿлǲֵһɹεĻһ˲ͳɢǹֱն϶ԷʶڿӶݶȥ
꣡ȻӰ
ǵ𾪵ڿ𣬴𾪵
ܿ죬ӰٿȻ֮ԣǻĲжǸֳȻ֮ɫ
˾ǻӣһһǲɣޱȵݣ¶֮ɫ
Ǹ߸߼æӡ뱦֮Сϸֳһº͵Ļɫâתͣ
һ󣬸߸¶ɻ֮ɫüͷٴδƺûκη֣ص˿
ʦ֣Σǰ߽ŵʵ
߸߳˼Ƭ̣˵ûз⡣Ǹղ˵ʵ֮ǿƺ֮£ʲôֽŶûǡ
ȻܹӰ֮ҲֻǸٱ¶֪⣬Ӷݶȥ
߸ߵͷӦˡֽ̫ǻĻֲ̫ˣҪôоǿĲ֮ҪôоǿķģƾҶ֮ûи֪ĵ
ڳеȻâѡϵⱬ֮˿󷨵Ӱ죬ٷ֮ɢ
¶΢ЦʱͻȻüͷһ壬һ˿ɫߵ
һ̣ӰͽȻɢֱӳڳſϣ·
٣һƷԪʯôȥ
һӵƿڴ۸񼸺൱һͨļֵˡ
ͷֱ̧ûǮ͹һλ
㡭̫ˣڳһ֮ӣǰǳŶãȻ˷ΪûѴҷ
ӵɫ࣬ҪҵĹߡ


0282 ɱ
һ¹ȻãϾһƷԪʯ̫ˣ˭ĲĸԸ׷Ӧƿڴ
üͷһ壬˶һۣ˶ʱɫ䣬ϵƾҪ
нֻǮзֱɱ˾ǡ򲻹Ļͺȱһʱϵ
Ȼ˾ͦεģǺִС
ʱǧҲ׷׶ˣ̼Χһ¶֮ɫȴ
ɱȻҪ֮ʱͻȻӳͷһʯʣ·ʯ׹أӵѹȥ
˷׷״󾪣벻ֳϻ˸ҳɱˣȻļ˿
µĵҲӣȴϲ֪ʲôֱˣ޷ֺűֱµʯ¶־ľ֮ɫ𣬱ɱңң
䣡
ʯأӵֱѹУ˲ͷˡǱһĹתͺӵĹһĿġ
ӰڳͷǮĹ
꣡
ֻһɺӿͷӿǣִͳ֮£ȻкҲֱӳֻɱͲ𱩶𣿣˶Ƕͷ亹
ҲȻѣһ󷢺ǵĸоԽԽ͸ˣɱֶΡ
η֮ɫȻǿ϶ﲻסɹͬµκʱڶ£ɱ⣡Ҳִɵˣʵģλѯȥ
գ
˶пѣȻɸԼƣû˸ҿ
һʴڵߴŭȵάӦõġСżë˽˸߰շѣ
Ŀ俴ȥߵżëܺã˼˵ɰ䷢Ǽë˼һᴫɵĸ˵ġ
ǿ߶ʱпһ£亹졣
ڡǧ׸󡢶ȣΪǿɣ֮зɽοɹͬµķ¿ɴСĽǿûùӳˡʱæ֧Ҫ͡
ЦҳԣԴ˶һˡɲ˵˵˿ܾˣϣ˵¶ҪԾԣ̣һ˵㣬Ǹ⣬ҲøʵʵſţſģҪôҪôҶϵͷ
˶ľѣֿޱߵĻҲδظ˵ⲻǰ˶ʲô˹
˵ĺá
Ǯ̲סְ̾ĻҲŵ˵
·һۣλἴʼڲ򡣡
仰ʧ˳ͷǿҲ֮һûֻڴһ׵Ĵӣ֮У˲
ɽҪպڸĶҪμ׷׼æԪʯ´Ǿˡ
ǳͷҪȥͻȻ΢΢һֻһӰβ
ôܲ󷨵Լôģ̲סʵʮ࣬¶ŵ
תˣЦ£ҸΪʲôҪ㣿
ղųУƺܵԼʱתƵģʶɻһʣ˭֪ȴײ˻ʱɫ࣬ŭ°ˣ㣬ȥˣ
ĿֲĹ𣿹ˣʲô£ǣǣݲ
ʲô
񲻸ԼĶ䣬һȻԼˣȻ㣬ô˵
ǻڵ۹̫ӣ֮Īڻڵ۹ڣ˾Ǽǿ⣬ϣ˾ĴڡڶԷȻ˵ǣݲҲǻ۹ͳ
һ£ʱŭɶͻȻ俪ʼų΢΢׹һſŵǶڣǹâת֮£ƺҪĵȥʧ
кЦ⣬Ŀ
ɫ΢䣬תһ룬ͱһֱӸжˡȻɱȻиֳһߣâͳնâʱʢն֮ҲܵŹ޳Ӱ죬ð
У
мЦһָ£жʱֳһ⣬ֱӽǽâָɽƾɣֱӽȻŲڲģɱ㣿
ıɫˣȻ㣬㾹ȻĲԼôܣǶȵλʦֲµĽ簡
ľǣеĽâһְԵƥĸоĮӲӣĮĵ׷ˣǶԷ鲻ãĻֱɱԼġ
Ȼ뷨ܻεϾ޷ܣԼô˵Ҳǻڵ۹̫ӵ£ޱȡź;ڵı֪Ϊʲôָоʮȷһ˵նԼ
һδйһͻȻЩˣҧ
ܺã
âΪ̫ӣͿǰԼǸСܺɽõӣҲϣһ㡣
Ŀһۣתȥ
ڵһĪӿͷɫںڣ
һֱǸõƣıȽϻѣûֱ̨һսۣΪǱڶ֡ҲǱڶѡ
һΣȻϴһϵľʯʱͷβ̸۵ĵһʱŸоһΣУҲĶˡ
û뵽
ԼУԭһֱж㲻ϣ
ͺһ̣һֱƲһؤʱ䳰ȷʱŷԭؤǧ̣Ҹû¡һֱԼԽС
ִܵУһֱ߸ϣ֮ӵ߷ߵѪһѪ˳
˫Ŀͨ죬ﺰѪŭĵļ񾹸ң
ŭȻҲУֻ֮һЦ㳯᳡ȥ
ʱ᳡ϴ¥̻ԭַϣǧ˲ڸϹɣģ֮ϴλҪࡣ
һУаҪˣ﹫誺κ踣ѻһãټ᳡Ҳʼ½½ˡ
һ˶ʱֹͣ⣬¶֮⡣
﹫ƺָЦʦղǧ߿պͳͷ֮ϣƺʲôĶ
һ֮µνڸղǧ֮ϵ춯Ȼûӹ﹫誵ʶԷʦֻǿ


0283 ʼ
ǺǣһЩëƤСС֡ðʦˡ
ܵ
﹫誶ĲŻ쳣İϧȰʦڳ˸߶ĽǷãڿԸԣһʱȴԼĻ
Ҳǵǵ٣ǲμһǻڵ۹ĸһӾͰ˶ˡɱȡѣŻ
ǿһǣܹڵ۹οĲȫǻڵ۹֮ˣط͸һСľǻ
κ踣һֵı飬ЦһƷԪʯĽѣûĵʯĻǹԹбٺ١
ȻĿһۣȻһĽѣǽǷѣμĻٳһ򡣡
ʲô
˶ֱҧͷ۵ֱ¡һ͹ӣͣƵĿ
񾲵ݸһЦԹԵ£

ǳ⾭ѪĽѵ˶ʵˡ
Ҳ˵ҵʵܵ󷨵ƣ쳣ԿûƣԼμģ˼ë˶Էľʯǲǿˡ
һʵʵʹѪŶӽǡԹȴģ˼Ժα
һ
Ǯະһ㡰ˡһһϡϰԵȥãȴȻͫȻĻһ
ֻǴӡһöͨͨͭǮûʲôϡ֮½ͨĻУֵСһ֣ͭԪ
ӡͭԪӡǵĴ·ܵ޴Ĵ̼¸ͣһֻͣڰУȻ޷ȥ
Ǻǣþò˰ԭһ겻Ȼܵ˼˿Ź̯շˣǰ;Ĺ
ǴˣϷʵĿĮļ
Ǯಢû̧ͷֻǿǰǴ˵ѣɫ˿ϣͬһͭԪӡǡ۾Ѿͨ죬ɱ
ƺڼȵһصĺ˿ԼǰһץǸùˣƽǮԹȥˡ
ǸվϢʱ䣬һ㳯ȥĻȴȻ
ⱲҲֻֻŹ
Ǯɱһţָǹž޲ӣæǮ
һԵ̿У΢΢ü˼ͭԪƵӡǺʲôֻЩӡȴһʱ벻
еʵ˭㲻Ҫɣ
ǮҡҡͷЦǰҸ磬Ѿˡ
ȻǮƺ˵ӣҲͲʡ
ɱ֮󣬽֮ȻԹĻǼ࣬ûκεĳͻܿ켸˱˺ԪʯԭʮֿҲԵӵȫȥ
һսʱֻЩûз䵽μӣεᲢûƣֻҪǻڵ۹֮ˣԿɲġʯҲ˹ܣԺܶ۹ľ۹֮Ҳڱ
ѪǣʱȻҪһƷԪʯǶԽλǿ򣬶ǽԻǣƺҪ
˶ԪʯжǶ񶾵Թ֮ɫɽ֮нҪ
ʱ˼ҵĵϣʵܵƣȫǸŭԣһĹĵĽûһǺɫ
ڵİ﹫ȫЩΣǿʼ˵ʱ򣬻̫ţû뵽Ȼġμһͽ˶ƷԪʯֱթº˼ҲƴŹ֣
ȻɫȻƺ˵ıĮġʮ޼ɵթĺ署ʵ
˾Ź޳̫춼ʹս⽣ǵķѾκһ֮¡а֮ȥ޻ء
ҵɽ֮ŴԪʯԽ֮ȫ򿪣ƾɽ˵ʵԵõ
ֻҪԪ棬ԽǵȼʱǾȴˣҲһʱƿ
ҡ
΢Цſ˹ڵһۣ¥ʦԪ̻ᣬһսˡʱĳˣҲ֮ڣûʲôüɵġ
﹫誵ʶΪǿ󣬸ܵЦ⣬ܾûƤһ󲻺õĸоͷƣȴ֪ô¡ɿ٣˲඼ˣԿʼ˰ɣ
ӽǵģߴƷԪʯ۷ãȻô˶ʹ޵ҧгݣҲ޷赲顣ܿ˵Ĵ᳡ȫġ
ηˮҲһĬĬĽ̨Ԫ̻ᡢʦ¥ı־ɫЩ粻
γϣôԪ̻Ϊʦ¥ȻʾδЩˡ
ˮɫ뵽ƺŮ֮䣬ͻڵ⡣
ηЦҲ֪Ԫ̻Ḷ˶ĴۣȻʦ¥ų档ߣΣֻҪε޷»ԱİɣԪ̻ϾͻΪʷ
ˮ̵һǰһսҲ֪ʵˡԤ֮УӦʮҡɽĿ˵쳣Ҫпܽʵ
ߣѵɽû´ĻϣȡǰʮɼĵӶˡЩһ⣬ȫεɽ֮УмҪǧҪӱСģ԰ȫΪһ
ηĶˮ̻ź󱲣и̣ȥȻ
İɣγϡҪʶһߴ󳬼ǣһĴڣˮиֳڴ֮ɫսۡ
η΢΢üͷƺѾԤϵɽ֮жȻ򵥡
˿ϯѾһλߣֶصһ֪רż䱦÷֮ˡ
Ԫ̻Яʦ¥ٰᣬ֡
仰˶üͷһ壬ƺ̺ʲôϸϸ˼
÷
΢Ц˵ε֮ƷһǧʮμɽʯһЩʦ¥ṩƷд۸ߵãұ㲻˵ˡֱӿʼɣ
ֻǼ򵥵ĽһԼ÷Ѿ㹻ˡκƷơ
Ϊ˻ԾһգһƷһöʯ޵׼ۣÿμӼ۲ʮƷԪʯ
÷ƿ̨ϵһ̸ǽʱ¶йŹַľʯɢ΢⡣
⾧ʯûж壬ȴǵʿˮ


0284 
ʲôһǧ飬һξȻһ飡ĵʲôʱ򣡡
ʱ˲ıԹȻϾ˿ʼˡ
ʮƷԪʯ
һüͷһ壬ȵĵʲôʱ򣡶ƷԪʯ
ǼӽѶ˶ˣ⾧ʯļ۸Ǿġ۸ܿȥ۵ĶһЩϡϡƺЩӵܲ
Ͼǵһ龧ʯǻδȫԪʯȺĴֱʡ
һʯİʮƷԪʯļ۸ɽˣĵõ̲ס飬æ뿪λ̨ȥȻĿֻһѣԸԳˣҲԸڴ˵ض
÷ЦһܾʡԤУܶһһΣ༤ǳҪĵʮöʯλۣ
ʮöһǧƷԪʯ
˽ʮöһСĿʱҲʼˡ᳡տʼĽ
ǹУ˾Ŀ龰﹫̲ס˵ʦǻֱӳΪһˣ
зٵļžʯѾЦĸƵģʦŪˣִţ׶¥ǰ˵׸κһЦɣ
κ踣Ц˵ЦˡȥԪʯĿ֮ҲеһľǿԿЩǧĴˡֻǣνƲ¶һǽ벻˵ˡ
һ˿֮ɫΪȻҲȫǡͷĳãĲʵܶʱɥȫΪ޴
κ踣йŹʵڲĵӣֲçײ֮ˡʵȣСһе˼һ۶ʱ˼
﹫һֱ΢ЦͻȻ俪ЦֵҵһղƷˡ
˳ϯϿȥĸಲ̧һʱ
÷΢ЦһƷʦṩһսħǹ
ĸ󺺽Ӵ򿪣ʱһۼװǰ״ЩŹ֣һ׽ɫսϣһ˺ɫĳǹɫһӾϲгĳǳǹ˸ɱͽɫսںһȴһݣȻĶ
찡Ȼһף˾˫۷ųâ
˶Ķѣ׵Ѿ쳣ЩǧĴҲοһһִڻ˼Ĺܡ
ȫһ˳ԤϵƷԭǳžʯģЩ֮Ҳֻǽֵ֮ĶȻҲΪ˸ġ
ЩЯԪʯɶʱһĳȵľᡣ෴ģԪʯ㹻аϲҲϾֶ˵̫ˡһЩͨ߶¶һĿЦⶫЩҲ롣
ҲвĵУǲм¶֮ɫֶȻ󣬵ȴҲöࡣ
ˮ̱ЦˣȻҲ𾪽γ˵ûȻʺĵطȫû֮ˡ
η綢˼ҡͷؼԢ⡣Ҫֶ֪ܹ֮ʦᳬһ̧֤֮ʦԴ˴֧֡ĵǣԪ̻᲻ʦĳЭ飬õǵ֧֡
ˮһԾôͣʦᳬȻ⣬ִ½иᣬ˽֪İ
ηЦ̾㰡һֻ̫ˡʲôȻ⣬ֻҪڴ½֮У޷Ȼʦ֮ԻһֳȻĸоΪʵǿ˲мڽиᡣ㹻Ļߺߡ
ˮüͷԪ̻һƹӣʲôֵʦĶ档ֻǴ˻ڵ۹ʦֲѣһķֲҲֻһڼʦûʲôõĵġ
ηüͷɻôʦ﹫調λ˵ĵӰ΢΢̾Ϣһϣˡ㲻ۿ
ڵ۾һ޵ʦȻֱҲˣȻ͸¶һ˿
﹫ǫЦƵһԾƷ벻ٷۡĪҲģ
Цҵ򣬵۸Ѿ̫ˡǰʦ͸¶ĻҿСЩѪͷԪʯöЩ
﹫ĿЦΪƷ⣬Ҫһȴԭô¡
һ߼ɣֱΪħǹͷսסۡսѥ硢ÿһ״ڣһĻһаԾĺϳ似ħɱ
÷ҲƺЩʮ͵ĸЦûǼʮöʯһھѵһ䡣ô꣬ıҲǲġʼ޵׼ۣÿμӼʮƷԪʯ
ȫڶݵĳĬ֮󣬱㿪ʼ񱨼ٴԸһЩʯҲҪȥΪ֮
ǧƷԪʯ۱ڵ۹һСȥˡ˶֪ⱳȻȵĴڱ֧ţҲû˸Ҵ⡣
һ֮ȫ
˶۵ĻǺ÷Ҳð𣬸ޱȡ
һǧöʯĳְҵĵ߼۸ЩʦṩĴƷҲ䣬ԪʯȻؾʯٶ١
в֮ˣ϶һգϲʤջ
ЩʲôûõģȫҪγˮһ·ƷԪʯĻôҲһ龧ʯ°еԹͷˡ
ڣĻ㱨ȻԤϣƷԪʯʱ򣬻һˡ
κ踣﹫誣һǼˣҲεŵˡΨһľϽǺ볡ѣ׵ϰƷԪʯ
λڳСЪҪչһĪɽ֮ʱԻ֪ĵʱȻء
ֱӴϰڵԪʯ뿪᳡һڱչ
ߣвģ
üͷһ壬һĸ֡
ڳϿգͻȻ両ֳâХ¡
ʱʮӰٿȻŵɢ˷ӶݶȥЩмȲߣǱڳС
ಣಣಣ
ǽâն£ҽ֮գۼʮӰȫնɱЩ˱ʵףھŹ޳Լ£ܹӵһ


0285 ȡһһ
ѪͲ֫Ĵʱ侲ɱ
Զ˶Ķߣ뷨һЦžӶࡣ뿴ɽһܹı
˿̾ɽʱ⣬᲻ʱ֮ԶĵطһֹԶ֮⡣
ʮඥɵĸַ׷׳ڣݵ֮УӸӵĶҪǱϸɵӰȫ
Щս⽣նɱĶһЩûʯԹ޵ССɵӣҲ˹ܡ
ֻеЩַ׷üǸܲǴս֪ɱЩ˵ģȫЩ
ܵ˶ԳǱߵľ֮⣬վԼСԺУ¶֮ɫ
СƺʦΪΪ͵ǣ﹫誵Ц
æЦоɱȡѡԿԪʯĳطһͷգʦο
﹫΢΢һЦǵų֮ϣ̾ӥڳ֮ϣҵ֪뷨ѵûз֣ʦԴˮ֮ÿһǿأȫǶԷˡʦ𣬶ԽԽǿ󡣡
ĹȥҲ˷ȥ飬һϵǰȴ޷⣬Ҳ޷š
һݣ⼸£Ϊˡ
¥̻Ὺʼÿһɱ֮ɵģȫһ߹ˣ˶ݵʱڣһʦɾΪӵпһʵ
ϣҵĵǶİɡĬĬ˵
﹫Цİɣɽ֮ʦֽ쳹򡣶ҸоҲΪͬڡźͶɽһĴڻڵ۹С
ǵĿ¶һâζЦԪ̻Ȼеλ᧿ΣС۹֮ж˿ɼԪ̻Ѿʼ뵹ʱˡ
һ΢΢﹫誵Ļָ֮֮ĹϵʦʵҪ֮ϵ׾١
аʦĿڸԪ̻֮ʱӭʦ͡ʦԪ̻Զѡ
ʧʱͳһñӣ԰﹫誵ݺʵñ͵׬޿
﹫һºЦ¶֮ɫСѣҽˣ
ʱϲ﹫誵ĻԣԪ̻޹أֻ˽Ҳֻ棬Ԫ̻ġԼһ˽
дΪˣ֪﹫飬ȫΪԵʡĸһůů֮ʿ

˿бչأ֮ڣ˹âһͿУ֮ϿգһƬɫĴء
·ǧţһſһƬޱȡ˴һƬɫ֮⣬ûаֻĸо
ϴϣͻսʹû֮Ӱ죬ٴγ˯ǧֻƾԼάŻ֮󷨳Σʣ
ڴϣͻȻһӰڿնٿǰ˸Ÿӵɫʲôʱҳȥ
֣ӽͻսУԾ˿ͷʵһֱĵ
û֮͸߸ϵɫԵЩǱҲʮֿС
ȻһЦߵأҲһִڣǷȥŻʱǳΪ½׷ɱ󣿡
ֳҿԷģ֮Ҿ˵ȥҴٲΪУ
Щˣ񱮵Ĵںʹ˵еŵһ޶Գһ磬Ƴ
ӵƥеĶڣԷҪɱĻǾ֮ͶѡԼʵͨ죬Դһ򣬷ĿܡǾҲδӵС
һ㣬Լð˴ķգ
ɫΪ԰ѵһӣ

ЦֲŮһӣĵȵȰɣҵʵﵽ˾쾳ۣκ˵ʱ򣬼ȻԷȥ
ۡ
̲ס˵Ҳ˵ܷﵽΣлԵͻƣҲ֪Ǻ֮£ҲԪľҲط
һЦȻҶ֣Ҫٲ׼ɽڼʮϵ˶޷ȥһȥһʱ͸͸硣
ִϲ㲻ߣ
ЦȻ£ҪӡΪٳȡһһǣ
оâһ˫Ӷʱɹ֮ɫһֽȥӰЩģ
ִ󾪣ǹȻֱӳʶ֮Уӿ
ûаֵֿЧҪ֪Уһһع
ಣ
ֻԺһ˲䱻һ㣬üȷʶʼЩģ壬ǿƤӰҲǻζͣ
ץһźɫ֮Ƶģֱӷüģ֮ڣЦץһһǣٷӡΪ
ʮָһ㣬һȦɫķɣƼСȦȦתɢͬɫĻףȻֵӡȥ
꣡
սֵ𣬰һʹధӾ֮лع
Ϲ۷ӡ
һԾ֮ԽӰֳǰһģһӡǣ𾪵ӡǣôҲ᣿
ߵᣬôܸƬ̵Ľ⡣ֻҪȫƽĻҪʩչ֮˵ѪҺС
Խ˵վһԡֻܷӡ֮״̬ԼҪڶûС
㡭ʲô
ִʧɫеԼʵӡ֮УԼԼʲôҪĶ쳣ʧ䡣
תԶԽɽʮżڽڣҲûտԴǽȥҽʮ֮ȫ͵Уͳһ
ָ߶һɹ֮ռɢȴıǶԽ֣˵Ӱֱ֮ӱ˽񱮣С
·ǧߣ˴ˮѧԺѧԱ⣬඼ʵβ롣̶Ϣ֮ڣһǧֱӵ˳ȥڳС⸮ۡһǧҲԵӵ
ô£ģ
б֮ȫһͷˮң㡣


0286 ءˮ𡢷
ЩҲ˳已곤ʦȫ׳ʲô״
ܿСԺ֮У״ֽһŰ
Щڽпޣ¡һɽʱһЩչʮķ׷װ̾á
ͻȻڳһ˷һɫâһֱ̤ӱ˻ˤڵϣ¶֮ɫ
ٴδӣĸ͸СΪλİȫǣҽ̫춼СⷽԲǧ׵ķΧڣ˫ⲻܽڲܳ
ԭˣȻҲвüͷѰ˼
Խϸֳһ˿ЦݣСǰס񱮵йȥȴ˵˹ûʡ΢΢ǿߵͷʾ⣬ķԸ˵һ£Щ˲׹
һк˼һ֮£Ȼǧڱڡ
΢΢һЦӳһĴһʱȫڿըѿԪб£·һ׹죬ɫĴ˲һƬĺ˸ɫâ
ǣҺ
˶ǴһŨһĳ̶ȣֱӻΪҺ̬ڣ벻Ȼģһ˷ܼĿʱĲɺԣûٱԹ
ºüĴһ棬ڿзһֻﳯºХȥɫ֮ϣɲǼ佫ȼһƬĻ𺣡
ǧӷ׷ױ񣬽Ż濪ʼ
ʱڿʩչһľ޴ɫ֣ڿһûչ֮ϡпʼһ⣬Զɢ˶еһǵĺΰϢ·ڽѡ
Ϣǡ
ڷɽײĻֳ۾ΪԾؽе֮תü件ϲ˷ܵĴеСӣȥȥ֮
֮У˫Ŀ΢աľ󲻶ݻ֮ϣػ֮ϵı仯ţԶž󼴽ѹ
ͻȻüͷһ壬һУʱʧڷɽ£֮С
˫Ŀӵʶ󷨣
鳯·ȥӳϣʱеָоģ⿪ٵأֲ֮ĺԶƺڽ𾫻ݻعĪҪԿٿռ䣿
һļʶȻͬ졣ǿٵ֮ʱ͵֮еһʱݻޱ䶼ܹһۿ
֮أһռ䣬ֱĴ磬Ѿⲻ֪¡ǽͺԪ¿еġ֮磡
һȻģ¶һܶӣԭǿ١ءˮ𡢷硯Ĵ磬ԶʱǷǳеһ飬ܶûмˡ
ƤһԾҲ֪
鱾һͯģͷߵүҴӿٵ֮ʱѾˣʲôû׺ɣﶼ˲֪ٻˡΪǵһ㣬Ѿǵʮߴˣ
ԾѣȻع档ԼһϺ֮УͲ㱻Щ͵Ⱥ̣ˡСĵ̽ô˵Ϲ֮ʱд֮ʿԿռ䣬ʱĴĪǶʮǿߣ
ЦʱڿԱģҺ½ǡʮ񾳵Ĵڲ٣ҪһԶԶ
𺧲ѣʮ񾳶޷ٿռ䣬ǡǺεȴŪģ
ЦʮڿȷǿɼĴڡҪ֪Զʱڣ־ĴڿֶǡһΪʲôǿĿٵأϵĿһǲڵġ
˵ʱһλԪʼĴ֮ʿҲһλִʦ֮УƳһְ취ģ⿪ٵأԴһ硣Ҳģ١ءˮ𡢷硯ĴԪģػһݻ򣬵ǹ󴴾١ԺʮеһЩǿߣҲ«Ĳ취ԼĶռ䡣
һ£ռ²࣬ҲǱȽĴˡҲЩ֮УӦҲһ̰Ŀһ·ֱӽתΪ𾫻ټķΪۣͿȫչʵҪؿĴ磬ڳΣ
һǲֻҪ㹻һﻯΪۣͿԿ磿
˼Ƭ̺󣬱ЦˣȥŪ˶Ԫ·Һȥ׳ۣʵάϵ˶áȥŪ۵ҲҪͷһڵġֶһһѾǸǳˡ
һƬĬȻ̾Ϣһ¶â㣬ǰ½֮Уڲ֪ԼǶôС졣Ȼͽ񱮶ãһڵȡ
˿·һ޴ٴθֳһͷ֮ϿʼȫǻԪڻ衣
ָоҲʮֵرĵĻ棬һƬΪһ塣
ô֮
ϵզͣҷһƬ֮аɣ𾫻ܹĳɳϴγȡһǷһ飬ڻң
΢΢һЦȻ£ȴСƵġŵִ£ʱӿȥʱ򣬴ײϵݺݵ֮Уܿϱʾɫ
ͻȻʶһ¶ϲĿ⣬ɽ𣿺ߣȫһЩʱ䣬㿪ˣҲõҳ˵
ӰһӰڱвݻǳڣ¿ʼʩչһŹֵķŸġ
е̫ͻȻ渡ֳһһģһĹŹַţɢ΢΢ůɫâ
˿ϿǴ֮дĺԽԽ죬ǳϿղʱıЩһɹ֮пʼɢ˶𣬱ֺΰ𺳡
˶ɽǰףռڽĿռ𶯣ûʲôΣգ辪ţ
дǿߵܿ߱㵭ĬĬĸֺΰ֮


0287 ˭Ƚȥˣ
ɽҪˣôû
һĽ֮ɫ˼νڣһų˳޷ֺ
﹫ҲüͷǳƺһּǿĽƣҲߡʦûзִ֮ˣܿܳ
뵽Ī·԰ҰοҲɣֻǿף֪ʱ֡
յ蹦֮ͻȻһ⣬谵бһѽĽƵģ·Ҫͱ
ʱǼԽԽŴ˺յһǣһԲεĹһȦȦĹɢȦʱһ󣬾ͺһ̫㣬߹ϡ
Ǳɽôоңɼ
ֻɽڣûȫԻ
ɽԶʱ֮ʿĵʧһ磬Ʈ֮С
ǰɽƺһĹɣÿʮ꣬ϰͻһΣҲ졣
֮׷𣬶ڵȴǼĵһ̣˶޷ˡɽڵŨڵϰٱҲֵ֮ܵáرǶһЩŵ˵õĺô޿ɹġ
һЩûʯģȫɫҪγˮеԹ֮ȫᵽͷϡ
ͻȻ䣬еĹȦֳ֮ɫһɹƹϿ£󷨵ǳҫһƬѤ
Ͽʣˣһ⻯ɵֱͨɫâڲƺҪ͵Զʡ
ˣ
дһȵܿ측ֳʮӰȫ֮ĸ֣ɽˣд󲿷ֶǵִĸԱ
д󼱣ûгصļ󣬶ʱСֱ
ʱʮλֵǰУһһλߵӰ
һλٿ˳ǵ϶ȵĻСȭŸ߶λˣ
һһλ΢΢ͷ·һۡǰȿڵʦ֣ʼɣ
߸˵ͷ˿ʼʩչһģһĶҶԳơһ˸ŻɫâһǺӳգܿ˵мͻȻֳһɫĹâ¡
Ȼһ֮ݣֱͨϿҫޱȵʹΡ
ɽѾźöƾʯ֮һһ룬ӵߣһɶȡʸ񣡡
·һ˶ʱȻϲ쳣ȴõʱˣ޲ֱӷȥĻȫ侲Ҫ̫˱ȡʸǾײǽˡ࣬ȴȻǰţû˸ӵһ¡
ô£
ͻȻڹ֮ϵĵ¶˳Ծ֮ɫſеˣǱһסˣ޷ǰУ
ɫһ䣬Ÿ߶һۣ˷׷ʩչ𷨾Ƭ̺׷ɫ䡣
λϣôˣСһݣ˵ɫƺɽ֮£ðأ
ɫΪѿǵ˫Ŀâ·Ҫ֮Уһҧ̫˿ˣ
УʲôʲôЦ
Сɫ䣬̫ǶһʮıΪεɽŹ޳ۡԵλʮֳߵŸߣСҲ̲סˣŭλ̫ھŹ޳֮Уһֱλѳ֣ھȻ˵˿ƣֱ̫Цˣ
Ÿ߶һʧ񣬶ʱǰ֮£ı˸ˡֻŹ޳ҲֻΪάⷢҶĻҳ棬˿к⣿Īļûз䵽ĸ֣ļȲƽƻ
һʱ䣬˲²硣ɫ쳣ѿ
λڸǺãŹ޳СؼνȺɽڣ
һǿ߿˵Ǿڵķ¡
üڰ˶ܵǣƣ޷ӳȫһ֣һͨڲ򣬶綼ڶǣǳôһɽ֮ʧܵĻߺߣɻк㣡
ǣСɫΨˣ̫˭Ҳе𣡡
λ׷׳ǣҪ֮ʱͻȻбһâǹȥ
â֮һӰһӽ²һѱ¶Ϸ֮ɫͷ˵ǣһλĥߴɣ
һʱ䣬ɫѿĽʺ޵ĶǣôԲԼֱӴա
ֵ⣬ͲĵӣȻϵܵԼµı߽׵Сͱڳĵ֮УѾ˽һ
߽֮ƿռ䡣
ɽڴȻ֮ϣʵ޾֮ԶҪƿռ䣬ղܵ˰
ٻû˭Ƚȥˣ
һĮͻȻڿһرǶͰ﹫誣𾪵ȥǵ
Ȼд𣬺Ȼʧ⡭
﹫Ҳͬһ֮ߣҲ²ˡ
ˣǾʹĻˣ
ڹ֮£ֳâۼһɢһյĴ֣Ȼѹȥ
ͫµһ⣬ʱ۳һѾ޴ĽνȫУŽɫĴֳ˹ȥ
âʱһ𣬽ɫڽâ֮£Ȼɢ֮ƣ
Ǵϲͷ­ȻٵնɽϺһдӡҲң
ۿҪͻƽɫֵѹƣɽڡ
ٴȻڱǰҲҳơ١ԭֻһ£ڲĳ㲻мԣ
Ȼʢâͬөһ˷۹ǽɫ֮ϣʱԽԽʢӡ˲ΪӲӵԪ֮ɫ·ɽѹǵĽΣͬʯһ׹ȥ
䣡
ӡѹסκݺݵУ춯ĺ졣ܵ߷׷׷ɴܶ𣬳ɢܿһӴ󶴸ǰ
ಣ
ǵӰ˳ڴ󶴵һԣѪ죬Ǳֵ֮ϣҲûǹɰ
ץסһɫ󽣣Ҳâһһ˸ġ
֮ϵЩǿߣҲ׷ױɫ
ҲɫҰףȻȵڴ
һ飬Ҳû˻Ӧ
·ĶЩҡҡ׹ĸоѾٷ֮ٿ϶˾ˡ
ӣǸӰ
һװȫ˸飡
﹫ҲǰһΣƺѾǧеӡ


0288 
ߣΪѳһС󣬾Ϳɽͨδ̫ˡ
Ǳٿ֮·ȺһĿϿգϿʼֳ⣬ƺҪĳʽ

֮׷ɢȫ˵Զ꼰ԼֻһףŹ޳£˶ΪܵѹƣΪλ˿Ժ谭ת
˪ҫ죡
չһдڿƮɢһռڱúޱȣͬɻѩһ㺮˪ᡣ˻һâɽȥ
ӳ֮ʱһطһĴһ¡
ѵ
һѺ񱳿֮ϣ漴һһͬҰ޵𿪣ܵ߷׷׶ĤʹƳѪ
ҲࡰͨƵʣ·ֱӱһļ͹𣬸ӹǾȻʼںϳҰƵĳë
Ǹʺĵطһ󷨣޲ߣ
ëһץסԵĲڵϴƺҪնѵءಡһ³׷ǵâȥд֮Ϊնһ·Ե
ĻʱÿЩǿһ¶ŭݣȴ޼ƿʩ
Ź޳ƿ֮УƺרơһЩӵ߽ǿߣȻҲ޴ѹסһ¶Ϊѡ
ߣڵۣկôǰѷͷˣطͨԼô֣ǣһӰ߿գ¾Ȼǲһȣâ𣬺ˡ
âڿ໥ӳɽȥ޿ɵ
Щǿһɫѿֵĸӡ
һϣЩ˿Գ忪󷨽ƣͨһԼЩ˵ͳ׶ˡҲһɫӡֱӽ⼸Դֱ֮
·ҲȫĬȻ֮ϣİס⼸˵òȵɽУǧܵ⼸λǿʵǰ·
ҲһЩиּ֮ɫĴڣƺԼ˵Ϊмһˡ
һӦǶģɽϻȺӳƴˣ
ǺǣҲְ
ǣ˰ɡôҲøЩνǿһЩӣƿ󷨣ĸȥ
Ŷô˵ֻҲƲŹ޳ˣ
˵ǿ֮ЩŵֲҲģҲɽϻģ㲻ô
ῪЦҸоϻȷмֻƺûгֵĴ㰡
ǺǣǾ͵ȿֻӵɡǱնˣٳҲ١Ͼɽڵʱ䱦󣬵һҲʧġ
˵ƽ̸û˿ڡ˶ǳˣһƬʱǷǳģ˴˶С󲿷ֶĵӣһͬ˲˪Ƶģʼڴƿ˿Ǻ޲Щĺȫźã
ʱǵĽɫӡٴڿݺݵóȥ
ǣǣ
ЩһĬ
䣡
ɫͬĹâͬʱӭǽɫӡĹײһֲ¡
¡¡䣡
ɲ֮䣬ǽɫӡֱӱӡʱɢĽɫ֮ɢʧ
ˣ
˶һ𣬾ϲӣ״رЩ֮ˣĲζ
ˣ
֣֮𣬿ĴЦ
ܵ·˵ĳ֮飬˶ЩƮƮȻ
ͻȻȻԣɫȦ̫ͬһɽڣͻȻѪɢĹâĻһ˵ͫס
У⡭ô£
һ𣬶ʱеһֱӳʶ֮Уȫûκεֿ֮ɲǼʧȥ֪
ʱڿеҲǷͬڳɢɫӡͬʱ㿴һѪɫͫס
ʲôô忪ӡ֮󲻽ɽ
٣˲ڿҫһɣǣ
ǣ쿴˾ȻˣģƣƣǶƣ
ʱһƬ֮ЩӣرЩɵŵǣһܵ׷ƿڴ
ڿӣǶƺӣһŭա
ϿյЩǿҲð̣¡˼ʵǣǸ㲻˼Ҹ㶨ˣʲô취
Ŭѹž޴ŭ⣬λȻƿѹƣһͨ˽ȥ
ƺĻţԽԽ
üҪȥʶɢҪҳ
ôое㲻ԣ·¶Ի֮ɫԾҪ˵ҲͰˣôôȻʼ·ˣ
Ҳ⣬ȻɣҪʲôô˵ѵѾŵ˳̶𣿡
·֮˺ܿȫȻ¶ͭӣɵɵĿſС
˵ĶԽԽĵ޻໥֮侹Ȼ·ȫѹˣ֮У
ѽ߰
ȺвŮӣ׷ŭӵļæͷղĿһڳ֮
ѣ
ԵӿеֱֱĲڴ֮ϡ۵Ķд֣Ļȣ׷׵˶ʱһݣ֪ˡ
ЩǼΪĴڣҲźһܹƿŹ޳Ľƣȫ£֤Ѿ⡣˿໥һ𣬿θһ󷭹ٶ̲סŻ˳
ڸʲô
Ҳŭʢ¡صһ飬Ū㲻Ŀҵ˵ҲŹһˣѵֵĳΪĹУ
Ҳвֻ׷ִк
еǿһҲĿɿڴǰŭһӾɢΣת֮ͬ⡣
˶֮ӣһĿ֮£Ժô㡭
Ҳǳ׵Ĵסˣ˿ڿˮɿʵ֣ղŲ˵ֻӳٳڿˡ
һ£æɣλʵǿҰٱˣȥ˻ǳڻҵϡҲУҲУ
ȺлвԭҲһԵӣһı䡣
Ǻǣ
Ƕֹ״̬ʱƽٴδ
Ϊλڵȵûģⰲ赸ҿ벻˾Ȼ㣬á
ֱ˷ףۡ
һذ


0289 ˮ̳
Ӱֳ֮ĮȻ·һϷ֮ɫ˵ôλĻⲻ
ŻŻŻ
˶Ҳ̲סˣ׷׾ҵŻ
ЩŮӷ׷ߵͨΡ
һԶˣԼҲǰһθɫ΢΢ףæһ֣һķɳ
˶ʱӿ׹ȥǵı·ԱߣȫôѪҲһ˹
Ż
Ѻһ£ǾҵŻκһ˶æ·ȫϣӾҵĶ²ͣ໥֮һۣ˲ֵͷҵŻ
㣡
дȻۿǸоԽܣ֪ǴĻˣ
΢ЦϣûµģЩҸЩСء
Լʮ͵ģڿУȻ˵СʱεһƬ˶Ķ뿴Ϊ
һЦһӣʱһĹŹִ£γһͨɽڡ
ʱλͷе׬Ǯͨ˽Уǽɽ޹ءȻͨҲԣԪʯС

¶ʱ׷ŭ̫˰ɣӽǿʼڣ׬˶ٺǮҪѣ
̲סʵʯܲýѰɣʯǴģ
ȻЦʯʲô£ⶫְ䷢ģҪȥҲһСľʯ𡣴Ҫȥźöʱ䲻ˣɽ֪ʲôʱպϡƷԪʯһλ
ۣ
˲ѪҧгݵƷԪʯһλ治˰
Цݶʱָ˵㣬һǧƷԪʯۣ
ۣ
ٴһѪֱӻ赹ڵˡ
ʱȺǿУһҲ̲סˣ̤һ֪֪綼˸㣬ʱӵĺǣҲؽʬ޴棡
ٿնĿһۣмЦЩ񣬾ҷЦˡλ˺źɣ
һȻ۹ս൱ڹڶںһĴڡǺȰ
ˣ֪ˣ
ִĻ·Ȼ۹սĵһһǧƷԪʯ볡ۣзϻ֮ˣԪʯٷ
У
˵һرЩսĵӣһɫ࣬˲
Ҳһ£۵ĲšӺŷӦŭС
ⲻսϣϡ
۹޼ɣǻ֮˼Ҳù¡ڵ۹һСǵĳȻǰ⣬ŭ֮һն˹ȥ
ߣϺͿˡҵ϶Ҷ֣ϣ
һץʱ֮£âУһƿնȥ
ʵĺâڿзȴܵŹ޳谭ԽԽǴս⽣ĵ֣һײ֮¾˲ʧƺ󺣣ûа㲨ս⽣Ʋٿն¡
䣡
ǿתܵԼֱܲӱǽâնУʱըһѪ˲ɫ԰ףڿӼҪҡҡ׹
꣡
ҫ֮£˶ܲůȫǵ㺮Ϯͨ
֮»ʣȻƾ֮Ӿϸ˵ĳ̫ǿ󣡸οǿ߻սĳϣ
һ𾪵ϵ亹˵찡Сķˣ
ֹǷˣڽٲ
ҹսܿͻ㳲ײƽǣ
꣬С㡣ʲô£ϽǮȥȳ뿪ǧǣȥˡɴܣ갡
˽׷ɵȫڿУɵۡ
ȫʧأȫԼˡҲû뵽飡
֮УҲ˵û߱ʵ˭ð֮踣ԣⲻǷ·
˿̻ĵʵͰǰɵòţ
ȴһƵᣬûһ¡
˭
Ǿ۹ŷ
ĺ塢ʥ񶼣ַ¹˭
һֻȹŷӾţ
һУܼҵļԱʯȵʱǾԼǿԵһ㶼ԩַӻܻˣ
ңϢľͱţǱƷڵ۶ڣⶼѪĽѵ
ӣǧ
ʱһżͭԪӡǵӻݣԪʯ˹ȥ
ӹԪʯϵͭԪӡһɨͫ΢һ£Цеȥˡ
΢΢һЦһ΢ŵ֮һ֮ͨڡ
˽ȥˣ
жðͷЩǮĶʱ׷һһĳȥܿȥǧˡϾЩûвμĴӵܣϻͦԣġ
ĵɫ԰ףﻹõóƷԪʯ
վסָҪͨˮ̵óǧ顣
ˮɫ䣬ŭΪʲôҪôࣿ
ǺǣûΪʲô͵ó㡣̯̯˫֣һεģҵ˽ͨնն٣㲻ҪĻҰ
㣡̫
ˮɫŭΪ˴󣬾޵ˡ㳹䣬ҲǸǼһѵ
һһӷĽƿϮ
ӳɵ֮ɫڿֱתʮСɿɰӡ
ͫһ¶֮ɫڿмٺˣһץâһѽⳤݺݵնȥ
䣡
ɫɫһնһȵˮԪɢȻԽԽֱӽĴս⽣˽ȥˮڿлһȭͷٳȥ
գȻ
󾪣벻ˮһ־ȻϬ֮˵ӾӡһһɫĹâƴƵĵǰ
¡¡
ˮԪɵľ޴ȭͷһ޷̫춼ķѹڿк¡¡ߣٳԶȥ
ˮ¶һ˿֮ɫǵǷ󲽲ϣɽ˽ȥ
ȭͷֱѹǵıԵ̫춼˫ʶ޷ͻƳȥ˱ѹƵģȫȥ
һҧݺݵķٴɫģͬһķȭӰ֮УʱˮԪصȭͷ֮ϣһĽâ̿һâ˸


0290 ȫȥ
ȭͷƺܵĳǣƣ˫ͻȻǿת£ƿһ϶ಡһ¾ͳ˻˳
ܵȭڿȼÿһȥӰȭͷѹϻͷȥо
һȭ֮Ѿﵽ۷ĳ̶ȣҺУ̫춼ķһȭ֮£Ҳˣ
ʱһȺ˳𿪣ĳͨӿȥ϶ʱˣҡҡ׹
ðټӾջˣ
Ҳ٣˭ƨѹˣ
˭ԪʯˣϽ񰡣
ģ˭Сͱƨɣɱȫң
ֽЩȫһųͨȥνȻߵôˣѾ׷׽ɽУĺȫļ١
ʱͻȻâ֮ݺݵĳնȥ
ۣСӻˣӰ
һʱ䣬Ѫɣ˶ֱӴ׷·ȥ
ֱӳͨһ࣬ܺãղӿûǵķþ͵ÿǼ۵߰ԪʯڿʼŶ볡ɣ
У·֮ȫ˿׷״ŭĿ
ƾʲôƱǲ
ȻǣݻһӾҪ׹𣬵ʱұҲɽڡǣ͵һοɡ
·֮һɫ࣬ӲͷƤͳԪʯݡ
˵֣ӸղһСƺҲûǿ󡣲֣ѹˣ
ѹѾ֪ղӳˮԪȭӰʲô
УôܣǾǿ߽Լһɵ󱲷õģֵ֮ߣһǧƷԪʯ֮°
ɲǣղһȭҲ۷ǿߵһɵȭܷӳ޽ӽסϣӵ󷨣˭ס
Ǯӳֵ֮ϵĹҲϳһǧԪʯ
֪Ҹ㣬̻֮ǿĴڡߴ֮һûǮ
ٺ٣ҳͦˮġ֣û˼ûĻøСܺˡ
ֹȻӡҪǱ£ȥժˣǧŪִ̹
Ǵ̣ٺ٣֣Ҵ뵱
һ󣬽˵Цʼ̸۸ŮĽζ
һŷڲ̸Ů˵ʱ򣬵Ҳ벻Ǯĺð취ֻӲͷƤԪʯ֮ͨڡ
ֻȥ֮ʱĿƺ϶˼£ȴȫ͸˵ĸоһ
ûҪȥģûеĻҾ͹رˣ
ĮĿ·һۣ϶һĽȴûԪʯˡ
һ̲סڵ͸ֱֿɲԣ
۾ЦȻԣһɰ㣬ɡ
˶ʱϲͳһѶһһչʾ磬ԼЩֵǮľֱãЩһֵ϶Ԫʯ֮ϣﻹԪʯ
Ҳûֱһɨȫ˽УͿˣȥɡ
¶ͷĺڨڨ簡ҵҲյˣɽںΣյģҷðɣ
üͷһ壬ȵǲ
˶һ£æһֱӰû壬ͳͨУٶ֮죬զ࣡
ܶ˿ʼ򿪴ӣɨһֽȥǧˡʣģĿˣرЩʯģҪڵϿˡ
˺ˣҲΪѴҡϾһ½ϻģҿҲûǮڼ۸ֻۣҪƷԪʯģҲԽȥˡȻö㣡
ĵ˵
ʲʲô·֮˶һ㶡
м˻ϣǸճ߰Ԫʯ͵ȼģһȫˤȥȫᡣ
ɱģҪ˶թĸɸɾ
ȺǿߣһĴüֺۣް취
һµǺܶ˿׷׸ϽͳеһԪʯȫȥϲصӿͨоԼռһˣ쳣Ļϲ
ʮĿ·һۣˣһһͿԽˣϹأö֡ǮĻҲ޻˵

ЩϳһߣˤһƬ
һЩӼթ˸⡣
ʣˣȫᣬرһЩžʯģ޺磬磡ΪĵľʯʲôˡͷҽȥɡǷǮԺһỹ
俴ȺһۣһƷԪʯòƣҲɽ٣ȫҹȥɣ´λôɱǣ
ɶýǮˣ
·֮һĿɿڴƺšɫʱһæƵ֮ͨСЩһԪʯΪԼռ˱˵Ҳȫε
ܿ죬ڵߵһɶһʣ
Щǿ߿ҲŴͣˡ
ԭСӲ뿨ˣҪȫթһ鰡죬һ׬˶ԪʯЩ붼ȥֲֻ̫ˣ
ǽȥɣЦų˻֡
ݺݵĵһۣû磬ҿûǮ
ͣЦٺ٣ŮĻûǮ⳥
һĨߺ죬ŭĺһ䣬ȴ̵ġһ뵽⳥˼ʱԼߵһƬ糺졣
ͻȻԼ˵ˣεЦһǰһҲ뵽ɽڡʱ֮ٿȻʧֻǵȦ˸ͣ
Ǳÿյ
Щڿеǿһɫƣ֪θ롣
رλǿߣɳƵǺ̫ˣҪϱȻøǲƽǣɽڱպ֮գǧУ
ά֮ģûôذɣ˶ȥûΪκһ˰ɣ
⣬⻹ûΪѣթ˶Ԫʯ
ŭթЩԪʯǰթԼãֵһŵĵˣ
Σı¡бҲȥð
²ֻҪû̫£ɵĵȫȻɽУͷ
㡭ᣬ¸ͣ
ˣˡҺСҲзִ磬û
Сȵ»ԼʧȣС˿ӣЦҲ̫ˣ±ϳͲɵϺڣ
ͼҲڵС˵ĲûбҪ˼޹ҽɽպ֮գץסϳͱǣ˼Щ޹֮ˡ
ʮǿߣȫǷ׷׵ͷǣ


0291 С쾵
ͶһͨУʱȫɫâǹȦ֮ڣһƬʣ仯Ƿ
ǰľڲϵı任ܿһյ֮ϣûһӰ
ͨͽԵģ֪͵ȥˡŨ糿һ㣬һڶĿ˵ľٱ
ɽ𣿡
̧ͷΨһһɾǰȻҲпʱ򣬵Ѿ޷벻һֲź
þԪǸŨƺ̺ʲô
ϸϸ΢΢ƺͽеָоʮơͷ𣬺ȻĪɽϹŴ֮ʿֿٳĶռ䣬ʧڿռ֮У
ˣʱ伫䱦Ҫܵ
ڿʶ޵ȥܿ췽Բǧ֮ȫĸ֪֮¡ޱȵǣȻֻһ˵ټһƬбܡ֮࣬ԲǧﾹȻֻһˣɽ֮ƺ
ȵƺлҺ͵Ǻˡ
ѡһطĳһսɽʻȥ
һƬƺǷ½ǱЩǿͷ­ɽء
üнһ񱮶ʱԻɽֱֱȥ
䣡
ֱ£ˮǻҺԪڹȵʿ
ӰڽУǾȫʱ罭ӱӿĻĴ֮гŸɺԵĴء
ǶˣɽҲ֪ʱرաļأҡ˵˶ԶͳȥҲʧС£֪ý񱮻ָʲô̶ȡ
ҪȥͻȻһӰǰѣɽҪȥ
ͫһϲʦȻﵽ˾۷ֻһͿԿԽˡΣյģ֮ڵ̶ȱ
Ѻߵʲô
ͻȻʶԼ仰ƺ⣬һƬ⣬ŭòҳȥ
壬æһӣѶʱɽ֮սϣ˲
Ư簡ǰһ˱û
Цһ£ȻʦɽĴɾ֮һΣѲ⣬ҲСġҾ㻹ǴһطޣȴԶͳȥΪ
ɫһ䣬ߵзִ磬̣
а࣬ǰģԽԽСŮˡɲʲôͷ˵ʲôͻȻüͷһ壬æһսϣ¡ĳ·ʻȥС
꣬ˣ
˸ƣһʱżǰٱһӰ
д󾪲ѣʶȻǿ˹
ǰֵܣһȻк񱨣
һƴ񱼣һ߳˵ķȻѾǡ
ѸǴǵĲ֮Ѿʶʶǿ̫࣬ȻûбֵĵЩ˶Щʲôﰡʶһһǿ
Ҳüͷһ壬еֲ˼顣ȺСȻжٮٮߣҪ˵ƿΣǾ޿ܵġ
֪⣬ˣ˸ĶһָɵôȫǣҶȻк󱨣
˿ķǳɡ
ųнʣһ˿ңһ˳
һӰ֣ʱϲܿ㻯޴ʧ֮飬ʧеʲôȻģΪڻҲ
Ҫתı䷽ͻȻعͷֱ㶵Ķе㣬
̫ˣһеʵģ
æಡһ¾ʹܵ࣬ߴﹾ˵һ󴮣±÷Ԫˣе㱳һɽôһ»е㱾£ͱǹˡȻֻΪóս¡һ֣ǹ£
ޱ飬
ԪæҲ־ҪȥΪԷͬԼĺҪ
˭ְֱ֪Ƶһߣ˵ţ˫ǵӶſյ֣Ŀоâ
ԪڨڨЩΣǹΣҵڶûӡֻܵ˲СĹ
һۣɵҵʶζܿῴⶫ̬
ԪЦĴͳһ澵˻Σ쾵۲˷Բǧ֮ڣֻλӰüͷ֣ղֻһ˵ģôͻȻһˣ쾵ܻ
ˣһǸմǽģˣŽ͵ͨԪһԴͨˡ
е쾵һۣЦǰװƣ÷ȻǴɣ쾵ҲǶľŽ÷֮˸߽ʦյɽկƷˡ
Ԫһеķ쾵Ľģ±Ƶģ𾪵㣬ôģɲɽկƷС쾵
Сãøɽկһߣˣ
ֱһŽԪ߿תȫǿյ֣оâ
ǰյУһӣܵΪһ壬ʶ֮ϸȥͻֲᷢٴɫҺŲһ㡣
СģѼҪ߹ȥæסѿڵȥԪǿ߶ûޣ
Ц֣ģҲµġ
Ԫʱһĺߣޱȡ
ǰȥ̤߲֮󣬶ʱЩɫҺĴм䣬Ĺ۲
ݣ
һƿһȣӰ˲ƶһӰֱϵ仹ѿһУҲֳϸ΢ĸۡ
һ⣬Ѿ۾ˣȻûпܵġ
Ԫͫ΢Ȼǲ׽ʲô
ݣݣݣ
ͻȻƿƵҲҲߣӰǰͣǧӰԱʱѲſһߣƺּ䲻ϵشɼѿǿ󹥻
ԪǵɴӣĿɿڴһ֮ɫֹһѣ˿ʮڲϵĴ󣬶ӡ
ðæ
ԪԶԶһ䣬ԪʱӦ˹еС쾵˳ȥʱһɫâѸǰȥ
ˣ
ǹâ֮Դһʱһ̱סһ㣬û


0292 ɫС
ݣݣݣ
ʮƿ֮˲ȥɲǼӶݵӰ١ΨһɫҺǰС쾵סڿлİԼ켣ƶͬһ㡣
ɫҺܻŵѪ飬ȴǴƮ
ΪС쾵ȥɫҺ壬ֱӱ˹Ҫ֪ǿ壬ǿߵһҲˡȻСһ¾ʹ͸˹ȥҲܵ谭ڱС쾵סˡ
̫ˣץסһ
Ԫϲݺݵ˵ҵҪЩҹүʲô
г˶ɫҺ⣬ӹһ˿ԥ̰֮ɫƲԷĲȻĶѣұعƣʮڵƷԪʯһʿѹĲƸ
ȻԷֶƺԼС쾵£ǿҲҪֱסŲֺεεˣһоͿԽˡ
ߣ
Ԫļ岻ʱһ˻һץͽɫҺץУסŲ޷
㣡
Ԫҡ飡һ£һȻ㡭ҵС쾵£ôܶôݣ
׳ƵĿһۣ쾵ųƿס޷ǾǵعǿסһռѡɽկƷֻ߽ףסռ䣬ù֮סԷֻҪ˽ֹ֮ƣȻͲ
Ԫֻû亹죬Һøղû֣򡭡Ǻ붼롣
ţôͷȫǺ
üһšɵ㲻ڴʲôעɣҸղŸоɫе㲻ư
ûûûôأһսϵİ㶼Ǿңôܶ𱨣زԪʯ⡣
Ԫһ߲Ŷͷϵ亹һ߼æ
ѣ
ˣЩӵˡԹˣ
Ԫͣ˼£ڨڨǸ٣ʲôܸܲҿ
ԣƷԪʯһۣ
Ԫˣһ߰ɡŶͷ亹һȾʧԭأ˲ڰ׿⣬ǰȥ
˸ղŷ⣡ѾĿԪȥķüΪʲô
Цһֻƣѵܷˣ
һȻ漴ĬȻΪȻսѾܹˡ뵽˹ŷʱ΢΢ůתͣɫҺ壬ʲôȻ
ЦǺöɫСһּ亱ޡϧֻץһֻܶץֻĻķˣ
ɫС
͵ⶫûжǿʵٶȿĲ˼飬ܹ߽׵ĻԸѿռ䡣ټĻˣҲʮͷ֮¡ֻɫС͸ˣͦġ
桭
ѿɫҺоͦɰģȴ̫ȥ
ڵΪ޷ѱҰ㽫һһǳȡͻʵˣơ
̧һɫָָ⣬ᳯɫҺȥ
֨
ɫҺ徹Ȼ֨ѽĽʱһɫĹâ˳ץУִѵüСŽɫСһһǣΥˡ
ѴϲɫСηηģڻվȻһƵĹϡѸܵһļ֮Уʮֵ⿪ġ
ʱӽȡһͼǰչ׷̻ύѰұĵͼԵĹɽ
ԭΪƾͼӦûж⣬ڲ֪ͼɽһǶѣ֪ĸ䡣ͼе龰ӳԺ֮Уɽ֮ҴĴһ£ʦڴ˵ͻƻǡ
ͻ֮²һ𵽴ɡطⱲҲֻһˡѼæ
Ҳã
ٶ˵ӳս˲ϣɽзǰ˺ܳʱ䣬·΢΢֪Ӱټ
𣡡
ͻȻǰһ޴޺УɽΪ֮һ·а𣬷׷ķɿˡ
ô£
˫Ŀ΢æսͣסٿ·
ӰٵǰϱǿҵĹâַȥƺںʲôս
Сķ˹ȥԶԶĿȻһͷ޴ʯޣں߲ʯޱޣǰͷȴڵҪıҲ͵Ķࡣ
ҲȫϾڼĸ֣ʯභ֮£ҲֻԱ֮⻹Ǳߴ߶²ڲܡ
ͷʯޣйâ˸
ʯޱûʲôһʮ࣬Ϊʯ֮ġͺͶԽȡػһһ쳣ϵ䱦ͷʯͷܹ׳ǡʯ֮ġǷͬһ㡣
λֵܣһ֣ɱʯ޺ôҷ֣·˲սĴڣս쳣ҪȡʤԽԽˡ
һˣһЦȻһģӦżȻһ𣬶ڲʩչʵûһ˿ʵʵȫ֣֮ͬڣ֮¼㲻УʯҲ
λ磬ֻʵҲûð
ʲôôôɽģ˶ʱû˺
һ˵ȻЩɵĵӣʵȴռ˶ֱ˷ѣ
С͸Ҹɾ㣬Ųھɱ㣡һ˴ŭĺƺ֮ˣʮַŭ
٣ˣôЦɱңߣڴҶԹ˲Ͼ˵һЩƨ
ģ˳׻ˣȻʯ޵ĹֱӾ𳤽նȥӽҪԣɱɱ㣡
²űɫŭѾķˣ
˵ĳն˹ľʯӴͻȻ仯ʯӿз׷
Щʯϲ֮һͬʱ޲𹥻ɽ¡
ܰ
ͬʱ󾪣֮Ҳŵûɢæת۷壬˵ٶȶǼӿһ࣬ɢȥ
¡¡
ǴĹʯ׹ڴϣȻֱûУΪ˴صһֳ֣ʯ״̬ڵϡ
ëȻǣǸڵϵʯȻڻŲҺһ㳯ȥ


0293 ʯ޽
ಣಣಣ
˼æڿնӵ֮ϸ·һ˿
ܿɫٴʯ֮ȻƬȫɵһƬʯ֣ۿɼٶɽ˲仯һƬʯɽ
ǡ
ɫ䣬Ȼˣɽٽʯ޵ĽӦͿʼˣӦǽеʱ˴ϡҪˡ
ɫ΢ףȻˣǸϽ߰ɡǹϢǿЩϢ
ΪȻ߽ףҼʹò£߻ǲġ㲻ҪеѹӰ죬ϸͻƽףǼкôġ
д󶨣Ԫһʶչȥʯ޵ͻƽס
¡¡
´޴죬ɽҡռ䶼
λô죿һɫ԰׵ʯƺǴķˣڴҼȵĲ
ôѵɣ֪ǡʯ֮ġļֵ󣿡һߵ˴һͷʯޣնɱÿٿԷֵֵԪʯһ飡
Ҫ˵ɱʯ޵ȷʲô£ѾڴҶЭϳô򣿡
ȿȣȷǸ⡣ҼȻˣӦ̹ҶӦԼڵ֮ӣֳʵôѷɫɣ
ߣ֮˲ƲǵǱֱ֣ڳȥӸһļ
λ̨ղҲԡʽǸٲֵĻ⵽ڵķͿ泹׷ˣǰɫĵǸֻйâԵЩ졣
ãȻҶ˵ˣǾһ𷢸ģȻ˭˭ڹ˵һΪͣͲǰ
˵㵥ָ죬ķ˸ġ
֮Ҳһģһ¶Цݡ
һ˵ʯ޻δһҪ
һֹʯ޵ı仯Щ죬ĪóȻ֡ҽȥ̽һ¡
̽˭ȥ
ʱȫĬһԴŤ
һ˿£λΪѣǱ߲иֳɵ̽ٺЦһ£սȵСӣȥ̽һʯô£
һ㶣Щ˵޳ܸеˣ֧֧磬Ҳȥ𣿡
˴һŭʲô㣬Ҳûôףֻǲ̽ʯô£ֲȥ˵Ȿ𣡡
æûûУԻǴԼȥɡ
ɣ˴ŭ벻һҲΥ˼Ӱһͻһâսȥ
һâսɢѻ˫Ŀ峺ؼʱ̣ͻ󾳣о
еԪسֳʵĹâ֮ڡ
ţˣߣһҲվսϣָȵˣȥ̽һ֣
ѽ׳ɹ΢΢һЦתüһ˵

ſڣͻȻϿһľ˺ʼ亹˫㣬㣬ǡ
¡
ͻȻ֮ϱ޴𶯣Ϯ˲ʯɽİεض𣬱仯ʯ޵ģ󣬾Ȼǰʮ౶Ϊصʯˣһƾͳ֮ץȥ
ɫ䣬˲ڣתתսͳȥԭָ˶Ըʯ޺ֳɵıˣʯѾΪ߽׻ʼڣȫƴҲʤ㡣
찡ӣһ˿ǵصĴ֣þҪâߡ
ұܣЭסѵ˸ղŵ𣿣ŭĿԲɣ
ԣ˵öԣһ֣
˶ʱһԼкܶеأδزˡʯҲʹһЩѣж
ǬԪħǹ
Ԫʼƣ
ջ֣
âµĴֺԶԶȥԵ쳣ĵʯ޵죬һЩʯмȻû˿áָֻҪץ
ôһˣ˭û֣һ˾ŭĴʯִָɽѹ֮ͽˡ
ҲһȥղźܣЭһֵλڣѾһâӳǧ֮Զսʶȥ
ۣ
һڵŭģһѪ˻󱲣ҶȻҪʬΣ
䣡
󣬾ͷһƬ谵
ʯ޵Ĵָץһ𣬴˵Ĳҽ֮ҲûϢ
ʯһץ˺̧ͷС㣬׷ȥǿֱӽǰڵһǧ֮ң׷ᡣ
ǰֵܣһ£
д󾪣ʯ޵ĲƷǳٶۣÿһ֮£ɽڲϵȥȻпռ򣡼ת˲䣬ͼҪ׷ӣŵûɢæһӣҲиӦ
սϵҲǱʯ޵ƾˣ亹ļǧһͣʯ޾׷ˣ
ڵķٶȻҪսںܿ׷ֱսŭСǲԵһ¾Ȼܵĸˣ
Цż˭ܵÿ죿
һ˿ŭָ֪˶ǣҲѾˡ˵ΪڣҪ߳һףҲҶײǽϣŭ˵أȫӲɣҡ㣬㣬
亹ڵĶͷȿòӸһѿΨΨŵŵƣˣң˵Ĳǣλָѣʪ͸ˡ
Ȼ̧ͷʦ
ڲû˫һɸƵĶ
ʱͻȻһֵܣȻʵףֻǿ׽£սȵʯ׷֮ʱȽӳȥֵһ¡սϱʱҲȫ
һǿߣо˸
࣡
Ӻݺݵ˿ڿˮ˰ѺƺһӣȻ˸ղ͵͵ң˵Ҫ³Ȼӳȥֵʯޣ
ɵӣ˽ҪԶʤǵʱ򿴵ҲΪƾ֮ΪҲޣȻɵȴ¡
ӿɲ֮ͬǰʦھѾǧˣǧ򲻿Уʵ֮ǿ


0294 
һս򣬸˸ַյĽ۾ǼսӦڶ£۵ҲǱȽϿ͹۹Ψһ˵ǣһսвûע⣬ͻս˿ӡ
ʵļս˵ǶڣǶʮҲٸպϣ
ʶ˲жѡֱӳһ˵Ͷ״
ˣ̫ˣڱףû¶ŭڵͷһͰųʵǣʤң֮ϲƾ󷨳ɽУƨǣ㵽ʲô
¶һ˿֪ƨĵ֮ɫæͷ˵һߣ͸Ƶģʮֹ
Į˵ܺãȻͶңҪе⡣£ӳȥιʯޣұˡղŲ֮
һʱɵۣæˣʵұȸ߳һףҲְ
һۣϾˣеĻԻ־㡣ڣʲô
⡭ڶͷð亹뷨´ҲǷַӵ£ս֮СְܻڿĮ飬ԼֵĻǾҪˡ

һâھȻж֣Ӱһâֱȡͷ
սһ֮£ҡҡ׹ĸо
һЦֱƽƽһȭȥƽ棬ÿŶķȭ
ʲô
ս˶ͫȻѡӲڵһսҲſɣ
ϲŭӣϲǶԷԼŭǾԼ
ʵҲͦεģ⹳˪ѩһսȥûгֱˡ񱮻ɽ֮˵ԼͬʱٻΪ˶Ըһڣ˷ʱ䣬ǳɱ̫ˡ
֮£ֻȭͷȥˡ

âȭϣȻɢֱն£ལȻ޷֮У
ǿ壬ƾԺһս
ʲô
˶һ·𲻸Լ۾رڣԺ˲ʧԼһ״˵Ҳû
ɫӰڶԷʧ˲ǰһȭڶԷϣֱӽս
¡¡
սǰڱ˲䣬ͿǾ޴ʯӰһƣץ˹ȥ
ֻϱǿĹâ˲ͱʯ޵Ǵץˣֻһ΢Ĳҽ
ʱսʯ֮ٴ΢Щ룬ٵӶš
ڻ亹죬ǰУʯ޲УֻԼôǸ֡սӹʯޣȻһҲӳȥģʱд
Ȼʯ޵ľٴνӽʱĿ⿪ʼˡ
ˣҪӳȥһȥһߴ󼱵һüֵģҸһܣ
Ŷܣ
üͷһЦһλᣬ˵ɡӵĻҪʯ޳֣һֱӰɱˡ
ʱ䣬䲻ֱӳȥ벻Էһ۾ʶˣʱлҪӦɱңӳȥ
ЦǾ͵ÿжֵˡ
ڿһս⼴׷ʯޣε֪ɽһأֻҪҲҾʹȥң
ЦһǰһѽץҪӳȥ
𣬱˵İͼԺ˵ڴ󺧣ղֶѾʶˣһ˿֮ġܵʯ޵ǼҪ˳ͼϡҷø㿴ǧɱҰء
Žڵϡ
ǿ߼һҲˣۣæӽȡһͼȥŵĵӣűͼŵһзֵġӦڵȱƳġ
ͫ΢һŵͼĵطȻ׷̻żơϲѵǣŵͼԱ׷̻Ҫ̫ࡣҿĻƱʼǣӦǾ˼֣֮ڵȱһƳġ
ˣһ֮Ҫ˵㻰ǣɱҰҪȥߣȴоƺʶһҶ
Զʯһۣͼ£ֵǮļ㹻ˡʲô֣
ڴϲæǿ
ǿ˼Խɣ
ǿǼҸ
СӲɽ¶ˮģȻͷ϶Ǯɣ
ǿС
תսָһһ
ǿԷȻΪԼˣʱ˿󼴽׷ʯޣֽǰˣʲô󷨣սٵ𣿡
ҲʦרĿһ󣬷ȫⷶΧҡͷѡ
ǣһ̾Ŀռ䴫󷨡ԽǴ͵֮⣬Զʯޡ
Ȼֶ̫ˣˣǿϲ̲ס
ĿһۣûߣԼ취ȥɡ
ʲôǿʱɵۣ亹˳æµˣңҡͬӵܵķϡ
ִϵˣö˵ֱ˵жǮҿֵֵߡ
еԪʯ㣬ЩֱֻԼСǿæȡԼ󣬽˳
һۣü
ô໹ǿ亹죬ۼʯԽԽˣת
ЦͨߣȻˡ֮ӰǮôɣǷȳȥҪȥ
óһֽˢˢ¾дˣݸǿѺ
ǿһŵϴ󣬶¸ͣʮʮƷԪʯ
ЦǺǣֵ۵ġ𿴱Լ
ǿһڣֱӱ۾ҧָѹȥȥԼȥҪбµĻԼȥֺˡ治ҪǮ
ţЦеĽվɡ
˶ʱһվ֮УŲæĴµ󷨶ʱһâס˲ԼٶȴսԶȥ
˵Ӱʧսϵ˲䣬ʯ׷һֱӽսĳƬ
ʯ֮УǵŵĹâʱ׷ȥ


0295 ޵
ɽĳҺ֮أʮ߻һһǸ߶Ⱦ衣һɽŵζʱ˸Ż𻨣ʱȼһ㡣ÿ߶ŵĶǰ
Щм䣬һϺɫĹӣɢ˴ΣڹӵΧƺһȦĲ˵Ȼĳֹ֮Ϊֵǣӵ·ۿɼٶȳҶƺһҶ˿ѾҶ
ÿһƬҶӵĳǹϴĲԽΪǿңߵ񾭾͸ӱһ֣еĻҲĦĸΪɫÿǣ۶ԽԽࡣ
Ҷˣ
һͫųĹâĿɨһȦȿڵ޵ҪˣȻᶨȻⲻһ񶷣Ҿ»Შ޵ҺһƽĽʽ˭кô
ߣ֡޵һ꣬Ҫ㵽˵ôƽ֮һ˰ƮƮЦ֮Ǿģ
֮ʵǿļ֮һӽѦڣ˶Ա֮Уʵ൱ڰڡ
ÿ˶ǾһѦ˵ĵ뷨
޵ɣ̺ϵ⾳̷ȥպûκε谭޾ڣʴɣҲҪ֮׵Ķࡣ
֮Ⱥڼڵŵġ
ߣ޵Ҫ˶ʸҪģЦһĿûдﵽϾڵģȫҹǧ֮⣬ɱ⣡
˻һ˶ɫ䣬־
ͬ⡣Ѧڸ͵û֮ʳҲǰ״ȵĩΪȻᶯҲֱӻڻҵϡλӶѣöĺô޵Ⱥ֮µȾָģ
һɫ䣬ĵؽеö޵ȷֵģôȴûҵķݣ޸ĴӣôҲͷ
Ŀһۣε¶֮ɫߵɣ֮⣬ʸģ˭Ϊڡ
ѦҲЦӶֻΪҪҵĻ˼˵ˡҽ飬ΪģԼȫ
ٺ٣ͬ
һµõ˴˵ĸͣЩӵܣͿЩ֮˲˳ۡԼΪ˽ɽ֪˶Ĵ۴ͨϵȴǱ̰ļҵ
֪ɽջÿĻҲͲҪʸɣڲˡ
ɫһŭЩ飬ûǽƨɽΪһھͷˣ
Ц
һվȵɣһëСˣת˵֮£֪ǮͿԽǰٲͳ׸£
ϵŻһ±ֱӳѹȥ
ԷҲʾڵƳſڿжײֲ¡
˲ֳɣЩΪĵһɫѿƺڼȵ
ڻǻʤ֮£Ǹ̵ĵôʮ֮µ߷׷һȥ
һ¾ֻʣʮˣμվɣԡ
ֻаˣռ·磬ɫ̫ÿ
ҪսĻʱ㣡һȻڴ˵ضֵĻֱӲ޵ʱ˭Ҳõ
ȻսȻⲻ˵ģһô֣ҽȲһ磬Բ֮ڻأǿٴδ룬ӷ
ˣ޵ÿһƬҶͲС񣬻ڶǰǲ´󣬰Ѵ˵ط
ѦڵһӦ˶ʮЩǿһ俴ţΪ
ôǺвͬ
һЦҪʹ򣬲ʲô磡ǵò޹ĻŴսһʧˣ
ߣȻѦǰ̤һϵ˲ȫֲý磬֮˱޵˸ʰˣ
˲֣ƾˡû˿ԥâſȫ˽ȥռ΢΢
֮ҲƺĬάһȦ޵С
ƺѦʮģҲֱӳ֣һϼӹȵɢʣնӳ֮ɫһΪѸɢ
ǰһŭѣԷȻԼҪһаˣ
֮ĻϵԪذҾۼ
Ѧ˫Ŀ΢գһ˫һ˳ȥһֵ˻񱬣
һɷ֮ڿɢǰ߷׷ɫ䣬һ˺ȻʧơڣСӾȻǴڣ
һһأ
֮УΪҲǼ𡣰ɫ䣬׷Ⱥ֣һеҪƿǴ˷ӿ˺ǿѹ
ѦĿ΢־˸ָ죬µ
¡¡
һƬڰǿмըŰȥ
̫棬ըҵ֣һ˸ǹһˣ쳣׳ۡ
ػ޵ľˣҲ¶˾֮ɫæ׷׽ӡһСĽ罫޵Сɱը֮ײҲ˿
أ
ɢһڵһѾ޸˫ĿͨĴն˹
츫
Ѧ¶һ˿ӣһһȭ
ȭպգ𵴣ѹԵƺھ޸֮ϡ
飡
о޸֣˸ǱȭֱӴڣ߿֮бѪɽ֮У׶ϾϢ

޸䣬ѦץУ߸߾
һ֮´˻һǿ־֮ɫϵȥз׷ĵˣɱǣ޵ǲҪˣһ·ɣ
Ѧû˿ı飬һնǴ󸫶ʱһӰ£ʱҽ֮
صʬ壬¶һĨߣȻƧȺô˵ҲǿߣȻȫĽ׵
ҪǶĻѦҲ׵ˡһ˴ŹЦѦڵȴǼɵ֮ɫ
ѦڵһЦǿȻյ߽׵Ľҵȡ
λػ޵еһˣǣһ˵
ã
ڲýĴͻȻɫ䣬͵سȥ
֣ô£֮Ҳһ¶ɫͷ졣
ֻ֮ϲ֪ʱֳһɫâ䣬Ȼֱնƣ޴̬ͣڿС


0296 ׻
ʲôˣϷҰ
һɫɢѹ߽֮ʹ֮һƿ˴Ľ磬Ϊٲ֮¡
Ӱ
Ǿйָžһ졣ȭͷ¶ƺϵô˽ˡ
ŶдһӰԭǱһķɵְ
Ӱڿиֳһ˵һ죬ӰʱһâһЦĿ·ڣλ赸Ҳڰɣɣ
Ǻ۵ȼˣû¡
ЩڸԵһǾӢţƽʱܵĶ𾴣ܹرˣ϶踺ҪһѩǰܡڱֱӵֱɱǻҪܡ
޵ǰ˶ƽʱҪ侲̫࣬ȫĵס
ҵ˭ԭǱսҵս÷Ԫ
Ѧ벻СҪõ޹͸鷳ˡ
ԪЦ˵ս֣û˵ɣȻбҵ쾳ԿԲ֮ڵϢκĵرҲӹ̽
һǰһĴӿսͷԪֵ쾵Ȼ鴫Ȼ޵
¶֮ɫֱֵ֮ԹֳоͿԿȻᶨȻһս
ԪҲ𾪲ѣ޵ſˮɽȻɾȻɵĵֻǵֻһ꣬ȴʮˣٺ١
һǼƵ쾵֮ϣɢ͵Ĺâ
Ԫ쾵һвڳ߸ƺ޵Ϣ
һ䣬ˣѲ£
ս΢΢̧ͷĿ΢һ˿ɫЦһȺСҲнӰһʱһϹڿɢΪâ˷ȥ̻ͬʢһƬɫ
Ԫ˿쾵ЦսֵӰȻϬЩƺ㲻ǰˡ
սȻʵ΢ҲʵǿĽҲסƨ磬Ͻµ޵ô֣
˿̵ƬҶӣѾ죬̺˸ܵѪȣƺҪӴعˡ
˶ᣬԽԽˣǲ˶Ҫһ޵ƴ
ͻȻϴ¡֮һǿߵƤУʻһս
սüͷһ壬Ȼģ
Ԫ̧ͷȥȻЦˣһڣһһӸߵףǺЦĴ䣡
ߣ֮Ҳӣһ̣
һƺеܲŵķΧˣҪйһ£һȭӰȻڿۣսȥ
սĽ״ڣҳͨĽһȭ֮£Ǳػٵľ档
ʱսȴͻȻֱת˼ȦԲ˼Ķ˲˼ףɵıܿһȭ
⣿
˶һսɲˣǶôļʻɰ
ݣ
ͻȻһƿƺսʲôٶ֮죬ڳ˾Ȼȫûп塣
У޵
ͻȻʧĴһǾֵıͺס˲Ƶġ
һֻ޵֮ϣ֪ʱһȦɫ֮Һһ㣬ȫ˽ȥ
ݣ
˾ӵʱɫҺ޵ֱ˲սٶ֮죬޷׽
ʱսϴһ׵ף޵ⶫ˴кô

˲ը˹ӡˡһ£˲Ѫһ˲˼㣬ʮâϻҺһ˲ͱЩƳɢɡ
Ԫһ£૵ɫĶ
Ȼͫ׷ŴѾ֪ߺˣͷ亹죬Ҳһâ׷ȥͨı£ҵ޵Ѱ·
޵ˣʲô
ǿܵ޵ɢ͹򲨶ҲǴΪ𾪡Ϊ֮ӣǼĵرģ̺Ĺʵǵһμ
ʵпһСȡһЦҲûʲôǳ˺ȫ⣬ֱӳ۷壬ٲκιؿ
꣡ʲôǿӶ˳ʧôĶڣ⣬⣬⡭
һ⡱³ҲԼĵ֮飬˫Ŀ͵ĿеĿռӣһ
һ֮ɫЩǿϢ
һ֣ţȫӾˡ
սٶȣʿ쭶ȥ
ȫŭߣԪһʮˣ׷ᡣս֮ڵѾǳ׵ˣĵľ޵һʳȥôʬҲйߣ
ǿҲʮâÿһϵϢرǰ漸ˣѾ۷ˡŴ޵֮УعĨ˰Ѷͷ亹ˣĪǡ
˫Ŀ˸Цһʮڣ֪ɱĵʯ޷񣿡
ǿһȻ¶֮ɫǰʯޣʮڣǼм䣬Ȼӵõ𣿡
Цһ׵Ŀռ֮󣿸ղôӳģ
ǿɫˢһ´䣬æ¿ʼˣĵҩͬӰﵹȥղһ²ûҪһµĻܱ֤Լ
ģսôܵô죡
Ҷȡ޵
Щȫ׷ۼսľԽԽ̣ʱһ¶Ŀ׼ʱɱˡ
ʲôϢ
Ⱥиŷɳ۵ԪǱȽ侲ģͻȻһ𣬺ȻĶǰƺһɾ޴ѹĿ֮һСڵŴ
Ծȡ쾵һʱСģǰһֻޣ
쾵ֻʾ޵ƶٶȣԼ֮ǿ֮ϡ
ʱҲǸСڵڷŴ󣬵ʮˣȫڼĴڡʼޣ赣ġû˿ȻǶսȥ
ʯޣĿе̰֮ɫƺȼ޵ʱҪСȻʵֻǾ۷۵ļ𡣼ľ쾳۵Ҳô
ǿ֣ˡ
ĵĽǸ׵Ŀռ䴫̺֮ãĿʯ޵ӰԽԽǸֳһ˿΢Ц


0297 
ǿɫüΪѿٴȡһö˶ĵҩ̽һվȥ
ʱЩڴڣҲȫʯ޵ģ׳ɽƶ֮죬Ȼڿն𣬲ȴء
죡ʲôޣ֮󣿡
ɫ䣬׷׼ٶȣȻ
ȺǿʱźȻʧɫʯ޵ɽƶˣȴڿСɢĵ׷
࣡
˶˿ڿˮʱɵӶ֪ͷ޾ʼĴڣ
ģôĪĳһͷʼޣ
˶з񣬴ץغģˣΪ޵һֺη˾޴󣬶Ȼݲ㣬Χȥ
ǰսҪϣ˶д󼱣һ۳ȥ
ݣ
ͻȻһƿյĹâսֱӴȺǿм䴩ȥ˶Ǵ󾪣Ŀ֮׽ֻеˡ
ãǼˣ
Ԫɫ䣬ŭ쾵ղ˾ǹâ֮УѾ˰֮⣡
ʲô
ȫһɫ䣡Ǽսڳ嵽ʯǰһץ֮³Ϊ顣ʯ޵ͻٴ𣬾ȭͷ¡¡ǰȥ
գӰԪȭѹľƴȥһߺҸȡ޵ǳ
ʲôȻˣ
ʮȫرǺλǰһڣѪȥŭ죡
ܿһǵķŭ嵭ˣʯ޵һȭڿоȻѿǵصĹʯ¡¡һӣ֮ϡ
Ӱ
ʮ˾ʧ룬ʵһȭ֮οбͼΪǿʯ֮ޣʱɢƴĸԪ׷սķȥ
ʯͻȻϸСӣƺʲô彥ķű仯ֻŻϣֱҲȥ䣬ͱһ޴ʯڿк¡¡Ĺٶ֮ǰ
ʮһ䣬ٷ֮ٵӳɡЩ֮ʯ޵ѹ£ŵûɢ׷ʩչʵطֵҩǹöӱʱٶֿ˼֡
ǵ˵Ĺâֱڰ֮⣬ͣ
ǿһѪ˳ҡҡ׹ӿеȥһ˿Сһƽ̹ɽϣµµҩȵϢ
ǺˣҲɽͣ󷽡
ʶɢܿʯ޵ϢȻЦȺڣûһ¶ûǺã
ɽУȥʯޣȻǸո̤֮һһأοǿԽһ󾳽Ĵڡ
ɽȫʮڵĵӣܿھѾǲˣοʡ
ҲգҾͰһѰɡ
ЦֱһĿ볤֮ϣʼɢɫâһȦȦִڸֳ
ǿһ̧ͷʵ벻ֻͨΪôն
ǿĶˣӡ֮вϵнɫķɳγһϸС󷨣βһһĽɫ󷨣ڿ˸
ϲϻĽɫһʶҸֹŹֵķƺЩӡ󣬵Ҳʶһ޴ͼڿҫĿ
һʮУһɢЩȫУɢֹâΪڡһŹֵķŴ󷨾ȻĻ֮УһƬʡ
⡭
ǿ˿ڿˮȻյ󷨣ȫǸ尡֮ϸ֮̽²΢΢оЩŹ֡Щƴܵǿ﷢ֵˣ
յ蹦ԶϢƽʯȻһ޴йЩȴ˼ˣֻоˣȻѾ
ǰ棡ǰ棡
Ԫ쾵͵ش
һȺһȫǾһ񣬸ŭ죬ٶȸӿ˼֣ƴĳǵһӦҪʬΣ
ಣಣಣ
ȫڿзɹǲ֮ͻȻһȫͣһԵľվڿСֻϵƻڲϸǣ˼㡣
ô£ǿһƬȻЩһͣͲǰƺлЩʯתۼǻѳת۾ɥ
˫֮ɫþ֮켫ĻʮƬ̡ڵȵʯ׷ϣžһɣʮǰĻþʧ
ô£
ʮ˲䷴ӦŭĶȻ䷢հʯ޳һչָ޵̬һɽȭͷֱ¡
ǰ˫Ȼһ
ԭȲڿеĽɫͻȻ両ֳһ޴ĹڲתʯȥһȭȻܵ谭ʮȫݱܿ
ⱦ֣ķ̮֮
һȣǸ޴Ĺ˲м̮ȥƺķռһѹ
ʯϸС͵һųĹâƺܵơɽȭͷڿзвϺ໴ţϴһĺ¡죬ȭ֮£ƺҪ򱬣
ķ֮˿ⳡһýŵ׷Ȼȭ֮˭ܵУ
ʲôڲ֣ҵһƣҶˣ
Ȼȵ󷨹֮еȻʼһıʯȭ򱬵ˡ
ҲҪɱ㣡
һۿͨеɫдڿչֱȥ
ĿɱҵĻ󷨾ͻ˲ƿǾͶսʯȥɡ
ಣ
⻰ãһϹ˲佫ɫдսֱǰκγޣѹʯޣĻ˭Ҳˣ
սѾ󣬲ʯУһһ˺󷨣Լⷽһ֣ûָһ·ȥջⲻ˱ɱĽ֡
֮ҲѦ˭ʱҵӣҵһɱ
֣
սһӰڿл޴̬ʱ죬ն
ʯӷڹ⣬ƵĺһȭȻڽϣ̶Ľ֮󷨼̮ʣЩַųâѹȥ
Ѧиֳһӡ£ֱӻСɽʯ¡
սӰͱ˻âȥҲܵҳһѪʮס
ʱѦڵĽӡ·ǿҵĹâݺݵ£ֱʯޱϣ춯֮졣


0298 ʯ֮
֮Ҳ׷׳֣ǡۡ򰽱֣飬˶޵Ҳסˣ֪Ϊأ׷׳ʯ޷֡
ʮâ貶Ŀʯûȥ
·ѺǿľĶǣʮڴսޣֺƴĳǺֻɽ֮С
𣡡
ڹеʯͻȻ䷢һϱֵĹı޴嵽˺ۣƺҪһ㡣
һ׷дϲеҲƺôսʤһĴиʩչС
Զս˿ٴӰҲȥ
ʯͦסˣؼ֮У޴Ŀռ֮ѹ壬ҼӰжٶȣֻбķݣ岻ϵıҵʯ䡣
ҲԼԼӵҪؾ֣֮ÿһֵϼ֡
䣡
ڹֻδȫʧʱʯڵֵס˵ں䣬ըѿʯţͷ­ʼ¿ʼһϸСʯͷ
ɹˣ
˴ϲϾʼޣ˭ҲҴ⣬һʯĳڿȴûеȥ
ͫ΢һȻȵȻʯ֮Сģзһ㣬ǹٴѸʯ֮ѹȥȻһֱӵ
ʯ֮ӣͻȻֹͣһ𵴳ڳһ΢СĵطһɫľʯȻ
ǿɫʯͷ
Ҳʼֳ֮ɫʯ޾Ȼߴڣϵشַ󷨷ӵ£һ㣬Ǻɫʯͷѹȥ
֮Ҳ׷˹Ǻɫʯͷһʯ޵࣡
ǣ
սһеӰַɳһ޴ϹʯϿա
Ƕʱ⣬˵ıһ壬򼫶ӰСĽʧѱҲµ֮дıɢֳӰ߽׵Ĵڡ
ݣ
ƿնâڿ̿غһѱ޴֮ƺٻʲô

ѱڿнĺ϶ΪһһĽĻ꣡
ǡҲ΢΢һ˫Ŀйâ˸ͻȻ΢΢Цǲı
ʯĳҲܵ˼вǿźɫÿһ¾󼸷֣ʼ궯ǧ׶೤ʯͻȻٵĳ۶ȥһβϵƺҪʯ֮ġ
ãҪָˣǾŵĴѳ壬ƺܵĪԼȥ
սŭΪҲ˼ȽףſƲáˣնȥɣ
Ӱںϵһ룬Ҳ޷ȥˡ˵Ŀ֮£ĽⴹǺɫնȥջΪŨŨ֮ɫƾˣ
üͷһ壬˫ַٵĴȵⱦ֣ķ֮
ƮͼڿмСһεĽɫâӰϣͬâһת
սǶд󺧣ǹָϺѳȻٴںֻȥ̫죬Ѿûʱˡ
䣡
ʯڲϵۣ޽ն£ֱӲ֮Уܵ谭ѴֺڳвϵؽʯҲ·ܼʹ࣬ڲϵضʯ齥ɶ
˶ŵĿһĻӰնɱʯ޵ĻЩһҲ
ã
ͫһæڿвȳˮƣӰһ̾ͳɽ֮ϣһץѵֵһ
һ㱻ǿֱ˶ԷУ˵һ¶·
䣡
ʯ޺;޽֮£ͻȻը˿𿪣ڿ˲Ϊѱâʧĵȥʯ˷ȥռȫڹΧ֮С
˴󺧣ʯɲͨʯͷ֮ÿһǧǧ俪˭ֵܵ׷״󾪵ǿ
¡¡
ȫһʯܴ꣬ը֮һ޴ĿӶΧҿѸܵϴ𵴣ʱоʯÿһ¶һѪӿ

ѾŵǵѪζĿдĲ֪룬ǵȻ΢ЦףͻȻ̲סˮӿ£޵ңҪָڽеĻҲͲΪ׸ˡأ
һЦſʱ¶ڵѪЦôˣоǿߣѧԺʦŶ
أ
ѿ޵ĸˣץ·ͷڡ
ʯһ󣬶ʱͣ
ӵǿ壬ֳ֮£ˡʯ֮ϵҲ˲٣塣֮˸Ǳʯ˲֪Զ㻹ڣҲһ̶߳ȡ
ʱڿнʣǿɫľʯڲϵġ顱ǾʯҲкɫҺȻӰҲˡ
οѣ㳯Ǻɫʯһȥ
ǺɫʯƺоΣգĸӴĸʯ飬ƺ㣬Щʯһ룬ٴεȥֻһ鸡ȥ
һЦһȭͽʯ˸顣
ˣҲɱ㣬ˡ
Ǻɫʯ顱ƺڿܡ
ʳָڿԹԵĿ̻һĽɫȦǺɫʯϣͬһӡȥ漴ʧ
ǺɫʯЩ֮£ƽƺг֮⡣
һǰȥ־ҪǺɫʯץСͻȻһɫĹâ䣬ɨʣ˲佫Ǿʯȫ˽ȥ
ԶоվһˣԪе쾵ʩչסһռ䡣
ջ֣תĿ
ԪĿһɨʱһĵӿæŤȥͷȥȵ㶨Ȼ񹥻֮
ģ
Ԫȵ޵ʯ֮ĽҿԷһ
Ц޵ϣʯ֮Ҳ⣬㵹Լȡѽ
Ԫ΢΢üͷĻ̫ƶˣʯ޸㲻þŪġҽ޵£Ȼһֱ߲
ĻղŴҶƴСȥˣ쾵סһռĻʯУҪ룬ҲŪ˵ˣһҲûС
Ԫһ죬ָΪݣ˸СϻôʲôϽ޵뿪
ӵĿһۣЦһֽʯ֮ץУʱâ˸ͣ
ԪͫŭǶ治һɱ㣿
Ц⣬к⽥ƾ㣿ųһ¡źԪ˸ӾȻӲסˣҶֺ


0299 ͨ
ûһǿ֮ģôҴ򣿡
仰󣬱㳯·ȥ
ɽ֮ϾĿ־ǿߵķ緶һƬ֮
޷ôأ
һӰͻȻһĳѩ׵ľϡǿӱ˳Ǹ֮ɫ治ΪУ˵ĸо̫Σˡ޵ֵðһԣ
ļѣң㣬޵ܸұ𣡡ͷһŤҪǽϸȥҪ˶ϡ
ߣУ㡣
ǿϵһ𣬶ʱѹƵ޷ֺаúޣٴ
ɱһֵڷſ㲻
ǿһ𣬸оһɾԼԺҪʧءæһϣŤͷȥ˵ûȻᾫ񹥻֮ϧз޵Ůˣѡ
ĬȻһ֮ɫ΢΢һЦ
ͻȻһضɽҡɽڴʱһɾ޴ӵص״˲佫ǿ˽ȥ
ô£
ԪҲ׷״ԭɽ۾ȻֱûˣΪһ޵׵Ĵ󶴣һɾڷšԭŬĵֵһѵȥʱ󾪣æų˽ȥ
ԪҲǾǹֱȻѲŬʩչ쾵ŲԼ壬ȴ޼£սƣǱֱ˽ȥ
󶴸ֺ͸ɽʯҲһ˽ȥͺһڶһС
׹ȥ󣬲֪˶ãڿ˾ͷæ˿ٿղ̤ʱ𣬵׹֮ڵϡ
ⶴ֮£ȻһƬԶ΢⡣
ʶһɨȫûǿѵӰϿջдʯľоȻǿߵʬ塣Ӧʯһɥġ
ɽӦԭǿյģʯ޵Ĳһˣ¶ڣɽ
ѵİοæй֮ȥ
ǰʱʧɫȻһͨò֪ʲô϶ɣȥԵۡ
࣡
ݺݵ˿ڿˮܴͨı֮⣬Ҳһʱ޷ʲôϡ֤ͨһ£ǾɽУ˴ܳʱ䣡
ʵ̫ˣ
Ĵɾ֮һΨһһɽûҵһʱᱻȫ˦ȥѾУôͨʲô˽ģ
֮ͨдԶẉ̂һſͣڵȴȥ
֮ͨ⣬Ŀռ䲢ûѵϢˡΪѣĵĺģ̲ס˽ȥ
ԽڣеԽʢͨԲʱĻһЩŹֵķţϵЩвͣ½ŲһҲ޷к塣
һиֲУѾԿ϶һϹʱµͨɽȻɣٺϹʱЩ֮ʿϵ
˶һŹֵԱͣϵõΪ֮һڴǴжֹ
ĸȥһִĸоæջЩϾȻй
ʲôˣҿ԰ѹ۳֣
亹죬е֮һй֮Ļôͨ
ȥͻȻһͬһɫĸģͨϵӡȥ
ںһͨϵֱһƬ˸Ǹƺ˹Ҫͨȡ֮£ϵӿͨϵֺͷƺ˹
⡭
ʧɫ־Щַŵļеһּδ֪ЩԾĹ֮Ҳڲϵͨùʮ㡣
д󣬼æ˫ҪٻϹʱδ֪ǿΣСܿɫ֮ͨУȻжͽ֮ϵ
ͻȻǸɫڴ֮ͨٿճͣɢֺͷҲȫڿͣһ˳
з࣬û˽񱮣ʵڴ˵ֻƾ׸ķݡЩڿпһ󷨣ȴҲ޷ʶ𡣺ܿΧתͣһ֮С
ֻâһֱʧͨڡͨٴΰֻܱϵЩֺͷȻϷͺûзκ顣
ǡԼ͵һصĿռڣȫһƬͻȻ䴫öĶ֮Ĳ¸ֳһĹ̨֮ףͨ߿ա
ѾͶ·ˣʶ֮£ȫһƬޣֻӲͷƤǹ̨֮ߡȻ⽫͵˴˵أزںɡ
һŲ̨ϣʱһ̨ϴͨ˫ڡ
ʲôָоͺʹʹɢϢһ
ȫľһ飬ճ˵֮ϣǵңңԡ
дϲǿԵڴʹоãû˿ͷھȻֱӸˣƺѾΪһ
΢΢ȥתǹʮ飬ȴȻ޷ӦֻǾڵϣͬһ㡣
ô£Щˣ벻ʲô¡ȳطоɡ
ٴͨȥÿһһڣڵϣǹԽԽ󡣲ˣߵ;Ҳڷٵ
ʮಽһ΢΢ĹâϷͻ֮⡣
ȻˣҲеֲ죬״ûкԪ޷׵ġȴ֮£׾ٵͻһס
̧ͷǰȻʮͻһǣٻٸ̨ףҪֱӽˣʱ뷨һ
ÿһһǣĪҪĿ޺Ͳܲϵͻȥеļͨ˸ᡣһЩʽϵ͵ߣƾŬҲԿԽߵĹؿһֻܹ㲻ǰ
ܹ֮Ѹ٣ҪΪ۷ڣعǾ۷弶ģֻҪԪ۵㹻ͲκεĹؿͬһö쾳һ㡣
ˣĪҲǸеΪȻ𾪡֮׷֮ˣҪѪ


0300 
ȥȻڣջ۵ʵҲȷڸӦߣûǰٶѡٴ˰ʮಽٴηͻƹâ
ͰˣһΣоšеķԼϡ
ܲ࣬ߣټ̨꣬ڵ֮ϵǹҲȭͷСȻ
ϵΪҲֱͻо
𡭡
ŵĻƣһȦȦ֮ɢоǿߵı־
ʲôΪҵ֮ȴ޷á˼Ƭ̣㲻ȥ룬Ժоˡ˿Ŀǰһ̨ϡ
̨Ĺ߹Щ̨һģһʲôҲûУֻǺͨһһЩɫ֣ƺڴʲôϢ
üͷЩһһȥִ֮СͣһԼʶַϣԥǺͨһӡһַͬȥ֪ʲô鷢Ͼ̫Źˡ
ĻǺèнһһͬķӡȥ̨Ǹַĺ϶ΪһȻͨһɨ̨ȫ
һִ̨ڿУ˸ͣ
һ𣬶ʱκǴһ㣬ƺҲһּΪֳ޷ѧģֻܸż
ǿнּԺ֮Уÿסһ˲ˡ޷ƾǡ
ܿ죬һƬֵĹâڿʧ
ʱ̨ٿȻһС滺һͨУһѽɫС
ʶɨ˹ȥѽɫСʮأȻ֪ǺεȲɣȻ赲ʶ̽
˽ķ⣬Ȼ
˲ֱ࣬ӽɫСȡеĸоᡣͻȻռ俪ʼƬĺɫѿйâ
ռҪˣ
һܿͰ֮ʮֵȹ̣ʶ̿ʱɽڣƺ˵

ɽУһƬҺĺ֮ϣȻһƶˣ麣ש棬ΪףΰׯϣԶ֮Ӵϴ
ǰϵӰȥд߻ڴˣж¶˷֮ɫ
⴫˵еıȻҵˣ
ÿܹ˴֮ˣĵͼ
˵ɽĺ֮һصĺΰ񹬡޾ĺôܹõһպ֮;һƬƽ̹谭
˵һֱڸûм˿֤ʵֻµһЩУģģһЩɽ֮ǰ²ֶߣ֮ġ
벻Ĵڣҵˡ˶Ǽץǣ񹬾Ȼ涼Ƿյģûκڣ
̽Źȴû˿ãһ㲨ûоЩ˽ľ᲻߿Ǹɴֱڴǰ
⸽طҪŨĶ࣬ͽһƬɵĺСһǧ
Ų˴˷ѰնѰſڣһĹ㲻ǰȺȻϰ֮˶ࡣ
ǣ
ͻȻһ˴ԶлץһŮӣ˫ĿǹһĿϲҵˣȻҵˣ
ǿ㵸ͻȻ͵ؾһץסѣȥֻӺҲһˣԪ
ǿüأ
ԪҲԶĹһ֮ɫܿعǳǰ氡
ʲôǿһæȥɫȵʲôû׷ңһֱҺ棬ҳ֮󣬾ֻһ˳ˡ
Ԫһѵɫ֪ǿû˵ѣʱôܣͨһֱ·вûвڡм䣬Ƕˣôܶʧأ
ǿͫ΢ʧǿ쿴ûʲôڣǴģ
ԪҲǳԾѣվ֮ϣһ޼ʣʲôͨĳڣ
⡭
˴֮ʱͻȻһǱƾ˳ȻۣѪ죬˲ѡǱʯˣض֮Уͨ˳
ۣԪ𾪵㣬ģ
һˣʱ¶֮ɫǸǺ棬ͨô
ż˹Źֵɫ΢΢عͷҲǳһһ޼ʣʲôͨ
ԪһԴˣһռͨ˾ͻزȥˣ۵м˻ţ
üҲ̫м˰ɣҲ̫Ѩͼæҳڳˡ
ǿм
һ֣ʱɱ죬˫ĿͨأҪɱ
Ԫ϶¶Ź֮ɫм䣬ȻʧˡδҲ̫˰ɡ
ǵĲѣҲ̲סĿԼ׸Ļôˡ
ˣȻҵɽ񹬣ķˣԪзŹıֵ߲֮޵֮£øˣæ񹬱ȥ
Ҳ֮ǴϲҲ񱼶ȥ
ǿɫѣץȫǸ׸ɱҲңҲңûٴϵĻԼ군ˡСӵʵ̫Īˡ
ԥһ󣬻ѣ񹬱ȥ
ֻΧһȦȦתм˳ֹȻ޹֮ǰѾϰ֮࣬ȫһƽھ
⡭ǿʱ񹬾Ȼһûڣȫ򲻿
ѣͻȻһϲϰ֮һӰվĿӶȥʱɫ΢䡣
ǿһץסѣָ繳ϡ
Ǻˣأվ֮ˣǶܷܷӰ֮¾ǿǰɫˮ
ǿæȵɱָһʱѩ׵С
һЦζЦҸ׷ǹʣ㾹ȻвңЦһӰϮЦҪɱɱˡ
ǿ󾪣Ѳ޷ƣ׸ɱҲǣҲǡһѾϮ֮ǿǻʵڴڡ
֮£æһѽ˦˫붡һƣʱ˳ȥȴּԼȫʢҲƺŮӵĶ֣֮Զӿ
û׷ϣǵĿһۣû°ɣأ


0301 Ԫ
ѱһᣬæ;еһ飬öһĨ䡣
˼Ƭ̺󣬵һм䣬ֻһͨǲ߶ġİɣƾʵκ֮жԻΪĵġ
ԼҲûףģҲ̲סο
ѱµĻһҲ޷İġ
һ޷İʲô£˵ھ޷İˣ
ŭĲѣһط£ֻıһ˿ƣҲ޷붨
ⲻ𣿡
һӲ֪ʱڶ࣬дһȣҡЦ벻ңԶҲİŮˡһδƯˡˮһȣͱ
ɫ䣬벻ȻˣŭȵԪҹ
ԪһЦûƺϰ˶̬ȣЦǿƼΣյġһҵɡ
˭Ҫ㱣ٲɱ㣡ƺʮ˫ĿҪ
ߡԪƺʵҲЩɵЦһӣȽ֮Ԫ̻ᶼҵȻҲڡʱһҿϸϸҵĺôģ
ĴЦˡ
ŷܵĪ裬ͨĵγѪһк˳ȥ
һ˫ϸİ˿ײ֪ʱѾУһ֮·ʮƣӰ裬һ¾ͽԪ˽ȥ
һ겻Ϊִоϲ
Ԫ¶̰֮ɫӰвȻȫ㿪ײȻûλӰ棬ȴʩչ湫ӣ
ԪҲϲŮǰʩչײôײģҲԵʵ
˺ܿսƬʮֿ㣬˶ʵһʱҲֲʤ˶ǳ˸߲㣬ֲʽѤĿǵͣۿ
˺ǿֻжʮ°ɣȻΪ
֪Ƿӵܣ似һǿĴڡ
ղ̸ƺߴԱ֮һ˿Աȼ糬Ĵڰ
ʵȻҪʤһʽ̫ˡ
һȺֵÿָָ֣㣬ò⡣ȥæʵ̫ʮֵĵ䡣ˮҲһǿߣЩŵǰȴΪ׵Ĵڡ
ԪǸ˶
˵۷׷ףһɫѿ˫΢΢գƺҪֵӡĳ֮ϣŲͭԪӡǣʾԼݣ˶ɻԶԶ߿
Ǯ޵Уʲô£Ҳ֣˼ǴΣޱȣԴˣ
һŮӵĵЦ֮ˮ̣վڽӵ࣬￴ŶԪˣ˵ζ
Ǯ޵еĽɫȻŪҲܣ˵ͷȴЩ˵£
ȻǰһȻسɴ磬һ֮ƶ˰׾룬һԪͶȥ
ֲµ˶ʱܵΣգһ׷˿ֵǽӲӵһơ
䣡
Ǯ޵еһ֮£ֱӽʮףһɫͣǶͷǺ飬ϵĴϢţؿ
Ǯ޵Уʲô˼
Ԫɫ׵ŭȵջǣԷȻڴڹ֮ͥӡ
Ǯ޵ȻǳĲԼ̻ᣬ˵ӡٸĨڵĻֱӽǾ͵ˡ
ԪȻŭЦʲôǮ̻һ»Ա֮һѣ㻹Լϴ˲ɣ
ϣԪ⻰ҪˡˮҲЦǰζ˵˭֪Ǯ޵С֮һֱϴԾӣ˵㣬¥꣬˳ҲҪֹܵġ
ԪЦżбȥ˼ҵʵмʲôɽˣ֤˵ĵȼ󰡣
Ǯ޵ϵһ䣬һԪȥϵɫȴõĮޱȣԼģԹˡ
ԪһȵǮ޵Уʲôѵ㻹ɱҲɣ˼֤ɱңļ̻Ǯ̻ͷݵľˣ㵣𣡡
Ҫ˻ô£
Ǯ޵һֱӱһͨԪֱһƬڳĸǸ֣ʶ֮£ȫһǮ޵ûκεĻڶ򵥵һȭ˹ȥ
Ԫȴ򵥣дһȭ֮£أֱӽѹáǺХȭҪȫ
Ҫɱң
Ԫо޴Ŀ־֮飬ŭӣ˫˸ʱһü˳ǰۣûһ׵ģѡ
䣡
ȭֱӺǼսϣۿɼ֮£ս΢΢ıȥȭƱսĵԭ״ȭǿǽԪ˰֮⡣
սף
ˮһâ
Ȼս׵סȭƣԪǱѪӿйâһһ˵ɫıǹУ¶֮ɫҧǮ޵Уս׺սǹУҪɱңҲشʱɽڣ˼Ҫģ
Ǯ޵пսǹüвң
вԪЦǲвԼս׺սǹһ似Ҳܽӵ£ʱۣҪ˶ȥˡ˵ˮ̣Ϊ𣿱ˣϿ֪ʲô֡
Զˮɫһ䣬ŭԪԼҪ˾˵£
Ǯ޵һԥתصǰ£ٶֻ֣ǵȻ˵£ұƴҲҪɱ㣡
ԪŭӿȴֲҶԣֻŭĿӣһࡣ
ˮ̿ԶĶһ˿ζ˼㻹Ǹ꾫ﶼΪ㡣澹ȻǮ޵Ҳסˡ
ɫһ䣬ŭΪ˸һ˾ϲȥ
ˮɫ΢䣬ֳһ˿ɫԪеŮˣСıˡ
Ԫһ˿ɫҸŮˣˡˣȽ֮һú㳢ҿζģ
ûɫ԰׵ļҪ˳裬һŮγܵˡ
ͻȻһ˫ִϣҡҡ׹סѵ£ġ


0302 ÿ
˵⻰ֻԼж̫ζǼᶨվߡ
Ҳ̲סᡰ˷˷һŮӳ̻ûľ޴ѹ裬ټǿҲᡣ
ˮƺƵĻ񫣬ЦŵԪҪСĵ㣬ƺе㱾¡
Ԫмļϲż󷨳ܣɽУߣվǰĳʺ
ݣ
ͻȻһӰԪǰ˶Ӧ
ž
һޱȵĶԪ˾ֱȷ˳ȥ
˶һ£ֻԪȷɳȥԶԶĵϣŭӵվŭ㣬ǡƣ
֮˵׺󣬶ʱһָڿеָҲԵüΣҲǣָҲǡ
ˮҲһƺԴʮּɵ
йâ㰮۸ŮˣҲܡ£ĳʺǲǰʺҲˣ
Ԫֲѡǰŵļ࣬½һоǰеĴڡôܻܸȻţš˿׿˵Ԫ߶Ƿ׷ɫ䡣
۹΢У˵һƵĴֱɱ㣬кˡ
Ԫһ£˵֮ͥ˱ȶ⣬ߵͨ죬Թ֮ɫ
ǰһ˿ϷˣҲɢ˿ԵȥͻȻһ͵ؾ쿴Ǳб仯ˣ
һ׷׳Ǳȥֻһâڴǰ𣬽ɢγһŵģ㲻ͣ
ţţ֮ڿˣ
ұ̫磬ȿ˵Щ죡
ȫŵĿŵı仯ͻȻ˵ӵ鷢ˣֻڿһֻ
ԣһֻţ
ûĽţ󽥽ģһӵӰ˳Ŀܡ
꣡ôڻ˳
⡭С˭ôЩ죿
٣ᱻ˽ȵ˰ɣ
⡭˲𣿡
һ£˶һź𾪡ųȥȴȻϵĹâǰһ޷ֺ
Ѷʱɵۣô棿ԶǿԪҲͷ
ģôȥģ
ⱦĽֹ򿪣ǽȥ
˶޷ˣ˵е񹬸ǰȴ޷ȥ޷ȥҲͰˣȻ˿ԽԼܽջ£
쿪ţؾ
ֿв֮𣬻һЩ˷ĹҲ޲
ܿǰľƣ񹬣ǵͼϱǵĵطʱ΢Ц˸ƣҰ˵
ºЧȻ˶ǺأȻʮֵĲƽ
ĿڶϣЦҸղ˵Ҫҳʺһ˵ºζ֪λӢ۴磬վһ¡
ˢһ£˵ĿⶼԪϣֱһյشһվ롣
Ԫɫ΢΢ף뵽ԷʵûʲôµģǰȻүˣģҵĽ
һд󼱣֪ΪԪǰ˵ֻ߷߽ŭٱһſŵĹ
û˿ı飬΢΢˵ͷԭλӢ۴硣λ񹬵֪οһţλҪҳʺҲҿ
˷׷üͷȵ£ֻҪţǶȻ㰲ȫ˭ҲҶ㣡
΢΢һЦλĻȻŵģûٰȫСλæλĿɴõٸιʺĻһܿĵİҿŵġ
һ䣬ʱ˵ĿⶼͶԪҶŵɱ⡣
Ԫɫ˲䣬־ŭȵ˭Ҷңҿļŵɱǲű𣿡
˶ʱмɵһ˽е֮Լ˽£ŴĴ֮֡Ŵ򿪷ǽȥǴ£
԰㿪Ų£
֮˽˶Թ£
ˣ΢ЦתȥðɣҾȵɽʱɣԼȥѰˣҰݰ˻֣ϾҪʧǰˡ
˶Ǵ󼱣׷׽к𣬱ߣǴɻֻҪ񹬵Ŵ򿪣У
Ԫ󾪣Ѿʮʶֱɫ˲Ұףæȥ
ʲôЦϰߣھмʮ˴νľӢȫڴˣٲ·һˡ
ͻȻһӰֱӵǰ棬Ƕ֮䣬ѾŰΧסˣÿ϶Ц֮ɫ
㣬˭Ҷңҿļŵǲ𣿣Ԫ䣬һɺӽŵӿ
һ˼ֻǷ¶ѣٴдֲȡֻôҼʶʶµζ㲻˵¶Ҽʶʶ
˶ʱһЦζϷʵĿ⡣
ԪɫȲҰףֻÿһæ˫ţս˲両һâ͵سҪߡ
ǣһ֣
һ˴֮ʮ׷ȥֱӺԪϡ
ЩڼĴڣսҲסʮһ֣ս˲ͱ򱬣Ԫֱӳ׹ȥ
߷ٵĳ˹ȥһȭߣ˾ʹ˼£Ҿ徵
ܿ죬Ԫı˫ӵ˴֮£ѾѪˣȫһƬѪģҲﹲɢŶĵζ治֪ЩŪġ
˶ÿһθ﷭ϡ
ѽλôݣȫãĭˡѽ֮ͬɫŭ
һ赹ģҪģ٣һĿͣ
Ԫԭһ˿ʶһԼȫˣʱһˣҲסһѪ˳ͻ˹ȥ
ˣҪˣϽţ˶׷״ߴ
΢΢һЦҲ񹬵ͨӦþ߹̨˿Ȼڴ֮ǰȻǽֹסˣ޷ǰСƬ̣ϴһ
֮ƺڲ仯ϵƲţϻްһԶŵ߽
֮ϣͻȻһǰֹʱһ֮ʧʱڻһʯţɢԶ⣬ѹǿȻ˷׷׺ˣǰһ


0303 ֮
ҲܵǹѹüæӴǲߵĻпֱѹ⡣
¡
ʯ£ȴȻˣΪһ壬ɢׯϹӵζв
ԭţڳˣ
˴ϲȫʯŽգ֪νȥʯ֮ϣһ޴ͼֲͷֹŹֵķ俪׽
˭ͨ󷨵ģоһ
оƨһʯ𣿺俪ɣһиֳһսݺݵóǴնȥ
䣡
ͷڴ֮ϣû˷ӦͻȻһɫâ˳ˣֱϣҶûӦֻһ˲仯Ϊ飬šꡱѿмʧڿУһʣ¡
꣡
˶˿Ȼķ׷׺һ־
רɣûоͨ󷨵ģ
û˸˵ʲôǿƿˡ
ѺͶǰעȫϣûעŵеʳʶ
΢΢һЦԽԼľĿ㱻סˡܵķҲ̫ʶмһȦоȻһͼеʮ졣
ϹѪҲһƺһѪеٻʧɫ֮еͼѵһϹ뷨һܿųˡ
Ϲʮ񾳵ĴڡôܻᱻۣϡˣˣǺεĴڡ
԰ɡ
һ𣬴Ⱥ߳һ忡󷨿һҴδֻܳƽˡ
壬Ȼ֮ˣˣ
Ǻˣ㾹ģ
У㶼֪ҡ˸ڹĵӡ
ʲôĵӣ꣬ͷ󰡣
һ˵óһǰҲ̲ס࿴ۣҡͷڹⱾ˹пƿҪ˵ͽܵĺ󱲵Ļ⡭˰ɡ
Ȼ˾ĵ˰ʱȻֻûƺһͷˮǡ
ܲư̲ס
㰲㣬û칫취
취ҲҪиʱްɣҿվǰʱˣƨûһ
˵Ҳǣܲվһ£󱻴ͳȥɡ
ʲôƨңһ󷨳סˣˣ
˵۴Уһһ׵ģҧҧдţӡȥɫһ䣬æѺͶȥ
˶ǾǰԱ㿴ϣƿĵһʱóȥ˺˵Ķ˵עͺɡ
ʱķӡͼ֮ϣƺĳַӦ󷨿ʼתһȦȦɢȥƺɶļ
꣬𣿡˶һţҲ¶˷֮ɫƺƿˡ
¡¡¡
һ֮дһԶŵѹϢǴĽ⿪ɢмǸεķͻȻһ㣬һǵϢƿһ㣬ֹ֮£Ҫ
ãϹ֮ѽȻϹ
ͨͨ
Ƭǹѹֱ֮ӹЩӶǸŸɵľӢΣ壬ֱ͵ҧԼ⣬˾һѸٵĳźȥ
ɫ䣬ۿ׿ʼƺҪļ
ԶŵٻʹѪ彥ͣƺҪ컯־ϲǸоԼʶʧһЩĪļƬԺиֳϲ֮£ԼѪ֮ڿʼþ
ȻᴿѪ֮
ƴϲǿȫϹѪҲѪĴȡΪ֮¿ʼѡ
ԣⲢΪվԶɫصϹôܱ̳ۣһȽֱϵĺȴ޷ȡ
ѿǰһƬߣʱ¡ʱһЩڵҲ׷Ժһƺϣˡ
ڸô죿Ǯ޵̲סʵ
ĿһۣǮʲôˣ
Ǯ޵¶֮ɫЦҽǮ̻һ˶ѣҲֵģ
΢΢˵ͷ˵ǣŮ֣ʼһĳȥ
˵Ŀʱϣһ
ǰ֮أһСľҪǹѹ֮£ƾʲôֵ
ߵʮֻÿһ̤ʵأһֳȵĸоڣһߵ֮ǰ𾪵ĿУԽ˹ȥֱû֮ڡ
꣡ô£ôֵסģ
һлŵĸȫɵۣĿʧڴſڣȫˡ
ҲţҾͲУ
ˮ̵һȥһɫս¸嵽ǰʮಽʱ򣬶ʱʼԶԶȥɫȲ԰ףٴһҧ⣬ٵ˻
˵ǧ׿⣬ֱˤڵϣڵĴϢţȫ𾪺Ϳ־֮ɫ
˪ҫ죡һԵҲʩչǿУɫд͵سǰȥ
δߵˮ̵ǸλãӾ;ҵĲšͨһȺ߹һƬڵɪɪҲ˲ˡ
֮£鳼
һɫ쳣أôģԼȥˣȻˡ
ԭ֣벻ɽȻҲˡȺ֮еĿڴˣƽ֮ɣ
˼֮£鳼Ȼ԰Ȼ߽ȥôֻһֿܡǾⲢӦֱϵɢϢҪƽĻҪôп֮Ҫôֻǿгȥˡ
Цǿɾ鷳ˡпƵıͽȥˡҪ˵ǿгĻڳһλԵסϮģ
ĿԶϣ˫Ŀ΢գƺһľ磬΢΢ű仯һڲȻλƺһҲų⣬ء
Ŀȫϣ˵ѪһǴŶˡǴСһʢû˸Ҵ⡣
ԪͻȻ˵λǵӰܹ϶ΪһĻӦƿɣ
Ǵͨ˳սǡ
֮˶ɫһ䣬ĿȫͶ˹ҲǲȻѣϲԭ˫⣬ܺ赣ǿǾŽĴڣƿ֮׾٣


0304 
սüͷ΢Ȼ˫赱һϢϢͨ谭϶ΪһΪҵͼΣĹҲȫͬôܸ赡
Ȼսʮּɵ˿ǿ֮£ôҲӣŭߵΪҺ赣ʲô
սĿһۣɱһûû˵
üڵǶλģ⵽ѡһ׺֮ԶʱٳɡλǱһ£ֻҪʱͿ򵥵һӰٻƿ֮ɡ
ߵ֮£ɲ˲Ǻܿ콫һƪˣ㵱
񹬣˵еر֮ءǰ޷룬˵ǾȻ˽ȥˣһȫƵĵӰһҪǧУƤͷ֮ޣ
ֱӿ֮ǹʱʧˡ
٣ʲôѪȻԵֵԾĿĨѪҺɢͬԶŵζ
ЦϵѪѪᴿ˳벻þˡ
ľѣһսҲ֪ġ벻ƲˣѪȡʵ𾪡
֮һƬտյģΰȴһ˿ɭ֮У˻䡣
ʲôȫһյ̲ס˵һ״֮⡣
ܿһۣĿڴǰһʯϡʯȻ̵һϹ봫˵еЩͬӦĳҲĺҲǰԴ
Ůֻ̬Ŀ̲סη󣬲Ÿе˿˿ů⡣˶Ӷһۣ׷һ˿糺ɫɬѡ
εĵнЩô£Ȼ֮⡭ԺһӰǰһģһ˫ֱ䣬ŵ׷
ôˣѷĲԾæʵ
ݺݵ˿ڿˮƴսȭͷһ˿ů⣬ѵ˳˵ʮֹŹ֡
Ůʮֲ⣬ȻĸźˡǶ֪ı£˱ɫĶһ򵥡
ͻȻһз̹㣬Ȼȫε۶Ȼһɣ𣬵࣬˾ͱȥˣҰɣ
ѺͶ󾪣æˡ
𾪵ԸӣԴһʧ̬ʧ㣬㡭
ǵε˫ͻȻ侫âͬ𾪺ʧ̬㣬㡭㾹Ȼǹŷ
һ֮ڴȻ˶ѡ
һӰε֮з˳ڿĴתϵĴЦ
ͷ亹ֱɶ£ѵ㣬ôⲻɽУ֪𣿡
ǵӰڿдЦһ󣬲ŵұػ飬ǰò˳ȥҶȹղŽ½ȴɱģȻƳĽ飡
ƺڷŭĻ֮Уûڿж²ͣ
ҧгݵǸ߹ϵᣬȻĽ飡Һ쵴ɽһۣĽ˳Ϊ˻ָʵòصط벻Ȼ㣡ҵĶͣĥ
𣬼æ˫ƾǽ񱮵һ˿ϵٻҪԵƾڵʵ޷⣬ֻܼ񱮣Ȼȥ취ڣлʤİա
֮ңɽУڷĽ񱮣ͻȻ¡¡İεض𣬻һ⣬ǿԽռĳɳ۶ȥ
ڴ֮УſĴЦһ󣬲벻쵴ɽһۣ㾹ȻûǸˡҲãҪˣǧ˭ȥ
Ůˣжһȫհס
ԭȻǹŷ
ԺеһĻĻ¸ԺУеһ̻Ȼͨ
ԭһֱԼߵģȻλˣ
˫ˮӯͨһ±ڵϿ޵ŷˣԭǹŷˣҵˣ
ҲɫЩȻѹܹԭȻǹŷת
һ̣ȻĵѾʵԡһֱԼһģĽ֮ˣȻǴ˵еľۡŷ
һüȸǳ˸ֵǺ塣
˾һ
оãȻʧ䡣
û˼ʵ֮ǿΪ˽⡣ԴʽֱΪն𡢳⡣ÿһϽ⡣Ϊ޶ȵķӳнֱѽͬн
ǿһѱնΪһ֮꣬ʩƳɽ飬Ҳǰ
ڻ񺣺Ĵ֮ʿԶ֮ѷָ֮ʣͻȻϬһѱ϶ΪһڴԽƷնǳ
ͬʱҲ˽նǳϽ⣬ںطưһٻõš
˿ѹ֮£һθе޲ࡣ˵ʵ̫ѾκμЧĳ̶ȡΨһõĳֵʽǾ񹥻
ͫȱ
ת֮ȼյٶȴӿ֮ȻһƬ㱣ռһ̿ʼŤ任ƺһռ䡣
ͫͻȻЦŷڵΪֻоĳ̶ȣҲ˥˵ֵز𣿵ֱͫӸ컻أԽգھȻСӹҼҵ⣬Цˣ
Ȼ䷢һϱ任Ŀռ˲ָԭڴ֮ϣɪɪ
һѪ˳һĶ֣֮Ĳ࣬һӺһճӤ㣬ԿԽ
벻Ҳн죬Ҹĥźأ룬ˣףڿв̸裬ܴ裬һҪһĥ
Ц㲻꣬ǰƷ㣬һԡѵ㲻ΪʲôԴԽ󷨣ߵ𣿡
ڿһͣȻйâʢϲѪ֮Ѫѵ⸱壬Ȼ֮Ѫ
˲ǵѪҵд֮ѪҪףǵȻָʵ󣬰һԽƷڵ塣
ʵ̫ˣѾ̬ǧ꣬ûĻٹ˶þͻɢǶԷָʵĻԼǶ֣ʱƾʲôŵԡ


0305 
Ȼ㲻õ˵ĻһҲôʱˣȻӦ֪һŵǧṼ㣿ʵһֱһǶʱǺֵܿģôôĳأ
ð𣬺𣡡ĺ˼䣬ʲô
˫оâһֵٴγΪҵĽ飬һָǰʵ壡
ʲôȻŭ֮УתŭȻҴҵע⣬һǿϢɢھҲ

ʱĶ͵õİʾЭ֮ȫȻײ֮ϣֱӴµʯŸˡ
˳ֵ˲䣬ֱץס˳ȥ뷨ʱ䣬ֻҪ񱮵ˣöƿ񱮡
ߣȥɡ֮һϣƾ͵
Ļ̼ķ˺һ󣬵ȵ˳ȥ󣬲׷˹ϹâʢϵĴ¡ֱ죬Ҫ̮
ಣ
һƿ֮ճͿһâն£պ֮ǽâҫ˫ɫһƺΪһ塣
꣡Ž
ʧɫ͹ŷһôʱ䣬Ըָˡ⽣ȻǿǾŽ׵Ĵڣٶ֮죬ת۾նǰ
䣡
âն£ĹâųȻʼ̮һ֮·һʹ֮˳ϲϷϵĹâްƺܵش
Щ࣡˫Ŀʱͨ·Щ߳ȥ
⡭ô£
˲סˣԺ񹬾Ȼ˲һľʹݻˣҲ֪ܳһ
죬찡
꣬갡
Щոմ֮лعߣһ𾪵Ĵľȵʱ򣬷Ӧ׷ó
ԶЩڴ˫俪ŵͬĿɿڴһļֵж󣬾޿ɹҲѽģȻƴķ񱼡
һ֮ҲߡʲôЦѪѣǿһȻֻҲֵܵסġ
ڳһ˲䣬ͷ˫赣æԱ߶㿪˿̸Ѿ˵ǰͷܵԶԶġ
һЩ֮߱ʵģŻᱻ塣˿ǿһʵǿԵסġ
䣡
֮ǰ֮˲ը֫ɣһƬʣ»ûʱңֱӱһβɨķǡ
£ǰǹŵϰ߾ȫ⡣
Щ񱼵ҲоһŵûɢǷ׷ʩչûߡ
ԪϿռ쾵һâϣʱֱ֮Уһ̾ǰ֣ȥ֮£ȻһӾʹܵ˵ǰͷ
Ǯ޵ֱӳһ޴ĽɫǮңշС
ˮ̸֪ʱȻһԾ޴ˮԪسչ֮£Ȼ˲Ϣǧ
ÿһܹڵߣǼ֮һ˵ٶȿһ࣬ۿҪ׷ˡ
ͻȻЩһӶ͹˳ֻ˫ֱٳһ޴սվս֮ϣٶȶʱ˼ֹٴΰ˵ľˡ
սȻֻףЩ߽ס˽׵˵Ϊս;շУڷ֮ױȵԽԣܿ
ͣȵǡһӰһʤ߼
һһƴĴˮֱ̣ӽѿԼǰ
ǣʤ߼˶Ƿһ顣պǿɣӻڵ۹Ƕֵ֧ġ
Ҳ԰æ׳Ҫ֪Щı綼ǴĲ˵ģֵ֮Թ
ǰֻҪȥǷһ顣պиҪҽǮ̻ᶦ̻Ĳ֧֣ǽɳҲڻ¡
Ǯ޵пһۺ󷽣Ҳŵ亹죬æŵ
ˮҲϷףѪɫæˣ֪ϲ㡣ȻҺһֱЩСᣬһ𳤴ģͬáҵɫҲ֮£Ͳ˫һź𣿡
ս϶ɫࡣŭҪǸˣ
֪ʱվսϣ˸ȥˮŷɳ۵ˣЦôһ˵һѰ˰ÿ˶ôһٷô죿̤ôЩ˵Ķأ
ˣģǮ޵һŵǧ𣡡Ǯ޵мæ̬֮ҲһæԼƷκá
ͬʱһʺŶУôͳˣƽ֮£Ҳ˲̫ˣƴֺ
ǳһսʮգ˺󳹵ʯˡ
ĵȷȷѾΪŽɽãرѣͨʧٵǼʱһֱһġôֿŵ飿
һ뵽ԷݣʱҲͲˡҲΪ뵽㣬˶ʮ־ִЩӡ
˵ӣЦôִ٣ɡӣһܲϰߵġ
ǣţšˣѼæСĵͷӦһƬ糺졣͵͵һḶ́СǰˣѸˮ

Ҳʮֽŵ˵ˣ֮ǰԼ
ǰԼϣҪ֪ڰԪ̻δڶԷˡ
ͷ˻ֵѾյĹŷˣֻǳǶõѣ治֪ǺáУ½ֻǶ֪ǵǧұܡ
ǣ󣬴󡭡
˵Ľһ䣬Сȥ
ش֮£ȫ¶ֻ֪ѺͶͬʱ¶һҸı飬ܱĸоĲѡ
ȿȣЩô죿ҪҪǣɽĻ綼С𶯣ʱܻ鵽ͷ
ЦȣȻҪȡһ˻ԸڣܡЩƽﶼǸ߸ϣһǸڶӡʲôʱƴǶҲá
ƴģĵĳˮЦݺͽˮ֮˿һΡ


0306 ն
ںû˵󣬼޼£ֿʼɫȻвȻ޶ԣ˲һˮòġģ˶Ҫըˡ
ʱ˷ֱսǣ˲˫ϣԥǰһķ˼ȫâҲ࣬ʱۼҪ׷ˣ˶һľ֮ɫ
ͫ΢ǰԶԶɳ۶ĹâЦԾЩˡ
սͻȻٶȼսȻһȥ
䣡
ǵֱϣȻ𣬵ȴֹһ£Ǻսܿһξ롣
սϲл˾˾ȵף֮
ЦսЦɣסǸղ˵Щŵһ֤һĻҿǻȥȡá
ȫϲһæңңѾܵýƣۿҪ֧ˣͻȻʩȣھݣһ쳣
ɣ
սķһȺȻǿٶȣಡһȫ
ģȫˣȫˣһȺһĶڵϴڵĴϢţ˶ȡֵҩ̷ȥ
ˮֱϣʼˮĶ޲ǰš
üһ˽ȥ
ѾصڣĵƣǶЩ˻Ƕӳ񱮶ȥ˭κε
Цӯӯǰȥãղ˵ɫҪһźңǵȥúýһ顣
ˮɫһ䣬һɱǵϢɢɱѾǶĶˣ⸱ҲֻжǼϲ
Ѷɫ䣬֪ݻá˿֪ǾۣеǷݰĽ;ơľҪ
ˮС۹ߡȻֻΪҲէģҲȥѡôҲΪˡ
˸Ц
Ⱥˣûϴ֮ǰһڣ󣬾Ͱ㵱ӿˡ㣬֮˵ɫҲ˭һİȻ֮ɫ
ˮЦһоҽķҪоΪһҪطưšСǷưﲻޣ
ЦˮС۹̫ˣԲطưÿһΣλֻһٸܹϰĳʷЩž޵ĸ⣬ȫǼͷˡˮС㲻֪޸ģ
սüͷһ⻰˵ĲˣǼλۣڰڰɡ
㲻ÿɷ񣬰һ۵ۣߣΨطưǰʮǿߣŻᱻʥšʮλһǸһĴڡˮСҪ޸ۣòŶ
ˮᣬǼ׷ʷһ˵ò
˭֪սҲŵͷ뵱µһգƾ۹ŷȻ仨ˮ顣
ɫ䣬˲òҰ֮ɫ͵͵ȴһĵȻ
ߣˮ̲м½ϲԶﴫյжƯ˭˵ף֮ԹŷﲻҪΪƯ
ս˶ɫ΢䡣
ȻѾɽꡣǴ½ϿָŽǰĴڣĪҲӣȻʵ˴ɻ䡣
ˮΪ̻֮ˣȻ᲻ֻƯŮһʱòʲô˲ˡ˶ҽӿڣȫտڲ
ǰȻ˵ʤ򱶣һʢˮòˮµһ㻨ˡ
㣡ʲô
ˮ̲ȻŭĲӶͨȻ˰࣬˵׾͵ʺҶԷֻǸһѣϺ죬һһն˹ȥ
¶֮ɫΪλ㻤աĺ֪Ȼ£ʱŰ˿׵ץ˹ȥֱӽǽâС
ˮƴʢŭһûѵˡʱ㳤ԣ
Ҳתƽڽߵ¹㣿
֪Լʵ֮΢΢ҲܸɿţһѺɫĸͷڿնʱ׼ն¡
Ů˰û취ôΣյʱȻڸܣҪ׷ˣ֪˭һ䣬ŰĿͶս֮⣬ľȻʼˡ
˶ɫǱ׷ڳֶС
սͲٿһЩ
ЦҡͷѾˣҹⳡǱشˡλǸϽϢָɡȻһһ˿ʤ㡣
˶ɫѿ뵽Ҫսȫǻ䡣
رƣ֮ѪȻֻ壬ڵȼϱҪֵ̫߳࣬ȼ֮ϵѹֱ𷴿֮
ʱһ̲ס㲻ǻ׵Ŀռ䴫𣿡
˷׷תͷȥĿһ䣬Ȼǿ԰˵Ŀתʱ΢΢ȥ
ƺûмǳֻǵȻǸ˽׵޶Ӳο־Ž״ڣλ̫ģȻǾŽףô˵Ҳֻڡ̱츳ͨȫûУһսʤ㻹Ǽġ˱ʵ˻ˡ
ĿֱӴԪǿƳ˶һ졣
ôһ˵ͦеġȻӲֻӲͷƤһսˣܲɣоâ˸ǲܹȡɽûˣ
ȡꣿ
˶һ׷׿Цѡֻܹͺˣ֮£Ҳ롣
Ŀڲϣ΢΢üͷǾ֮ʵǿļ֮һһּɵĸо
ʱԶͻȻ˲ƽ˹ӻһâ𣬾Ȼһ֮âսݺն
ʲôô£Ȼ˽
٣ͨĽһ֮Уƺ̺ϽУ
ɫ䣬һֲõĸооɽƺضҪһ֮±Ƶġ
ɫ䣬ȻʧնȻǹŷ˵ն
ҲǺȻѣ벻Ȼƾ֮壬ʩչнƣȻȵСˣսҪ군ˣ
䣡
콣Ѱսϣսķ˲һ֮Ҳ룬ֳɫս˶׼Ǳѿ˲ٵĳ롣


0307 
Ļ̫ˣǹŷնĽ飬һĽѾڻͨһ֮£Ϊ֮ѡսֽͬƬһиҽƲķ˷𵴿
˶һ׷׺Ȼʩչǽâ
飡飡飡
һڿбѪӿڸ鲻٣˿
ҧһѪоǾ֮ɫģһ֮£ǽâĲƣ⻹ô򣿣
֮Ҳȫľһնأƣ˭ܵ£ֽ֮£᲻ս⡣
ڻâ֮ٴλָ쳤
һ֮֮ϻصԶŵٻΰ㣬ǡ
¾Ҳɫѿˣǰ˵ڴ֮ˣ벻Ѿȵʵָ߰˰ˣҲҪйһս֮¶ûˣǾĳˣ
ڸҲ࣡
Ԫ˫Ŀ֮ɫŬ쾵һɫâҫȥһƴһ·
ģ⣬ôģҿǽҪһͳ˵ˣ
Ǯ޵˫Ŀͨ죬һͭԪԴԴϵķɳȥǮǵء⻹˫һϣһСĽâǰ֣͵ĳǰȥǽڿԽԽֱӳͷ­ȥ
ˮһ֣ö⻯ַ˳ȥһһһŴһűһŵϢֲ
֮Ҳ׷ҧͬʱֲֿ֣ϢɢЩ˶ǸŸɵľӢڣЩʩչҲʮ־ˡ
ǺսٴŬĽ˫赡Ӱһ赣ǾŽ׵Ĵڣ˵һ
Щ֮£ҲŭԪ쾵סһռ䷨ƶʮѣ˱ķݣϵĹâްڲɢ
ʱˮ̵䵽һŻһȭӰ϶ԸһģһֱӺϱûжӦڶ˲仯һȦݺݵնϣȻɢһ˿ٿȻ󣬾ȻһСɽֱȥ
ʱǮ޵еĽǮҲ˲ʱ£޴Ĺ¡䣬ֱʮף޴ɢ
˵ĹƺЧʱ̼˵ս⣬ֵƷ׷ʩչĽסûл֮
ŭһȺ࣬ͽ׵Ŀռ䷨򣬾ȫȥ
һһβĹȫס͵һˮˮϵԪػ۶ʼʴ쾵ķ֮
Ԫʧɫе쾵ʼˡ֮ƺҪ鿪һ㡣
ȼѪ󷨣
ͻȻ֮ͨɫһ˿˿ĺɫȼ𣬿ȥֲһͻȻڿдһƬɫͨ·չȥ
ѪҺ˵ľԪڣһȼѪҺĹԵ񶾡
ķѪЩ죬ͫһҲƺΣգŭһβɨ˹ȥ
䣡
βɨǷ֮ϣڿбѿ㴫ʹİѪҺƺ̺о綾βͶȾϺɫڿзѡ
ʲôԣȻԸʴ֮壡
˶д󾪣ԲǵļɵҲĴϲȷشˡ
һ֮ȫĺɫ˵˱ò԰ޱȣֱԶսʼϢȻһкķѼ⶯õĵơ
Ԫ쾵ڱˮֱӸʴĹâʧȫϵˣ۵ͻȻ۾һˣʱòѪŭʲôվǸɿţ
΢΢һЦɦɦͷ˼λʽ̫ǿһӿĴסˡ
֮һ޲ȥ
֪ܵ˵һҲ𲻵ʲôáλ׸ҵٳֲ١
ƴŭѣǰʩչѪֱӱԷĵȼѹƣ쳣ʵ֪ģܲŭҪٲ֣Ҳˣһ
Ҳŭģʱˣ㻹׾Ǹ
˹ߣҲ˼Ա߹սˣֱӳͻս죬ʱһƬǵصȥ
񱮵Ļ֮򿪺ͻսҲʧȥãֱսȵϺսʱҪǿˮϵޣñơ
ͫ״һֱעЩ֮ΪɵҲ˿̼־һƬ𺣣һǻ˵ȻǿҲֱӽˮϵѹȥֱӿԡ

ЩйȻֵĻǹŷڻвϴ
˫ַһ滯εӻվ̬ǧ϶ɢԶս⣬һʱսս֣
ǡŽ󷨣
ԪͫȻѵĿǻ𺣣뵽Լвʱһӱӿ
ģоŽսڲã㼸ѪˣʩչҲƴһĿա
ɫ΢䣬ȻȵҲҪɾ裬Ž׻⡣ˮϵУҲֹ֪ͣŽսȱݣֻһӶѡ
ھŭ֮ҲǷ㣬ڻдɨл滯εﶼһ飬ɾ
ʱһԶԶ˫ٴκ赣ƿն
˶ϵһɾƣ׷˿óһ·ҲΣգǰֱӴľŽʱһҪӿܡ
ãҪˣԪ󼱣쾵ڵĻסһ˲䣬Ҳ㹻ˡ˿˭ܵסߣ
ýƣ㰡
Цһʩչֱӻɽ壬ݺѹȥʱһֹŹֵĸоγɣʩչʱ򣬵֮ϵǹȻʼžߣֱӻ
пѵҪʩչܶã
ʱǽƺһ΢΢Ĺâƣǹȫһ
ҪӶݶ㿪ƣȻ䷢ֽ£ֱУҪ忪ѹȴͻȻֱһɾ޴ֱѹһռڣ޷롣

ͫʲô˼ʱʧ񡭡Ȼôܻ
ˣĶǽ񱮣ϿʼɢһȦȦĲĻҲʼ͸ǽϣӰնҲŲʡ
¡¡
ն䣬һֱ֮ӺϡҽһϵĹâˡ
Ȼҧ˫Ŀͨ죬͵شһһܱƺʩչȫǽ񱮵ѹ俪һռ䣬͵طɴܳһâķӶݶȥ


0308 ˮеӰ
ӣˣ
жһԭΪƥеĴڣڲôһ־ӵˣ
һŹֵĿ
ֻѺͶдϲ֪ǹŷ󣬶ޱȵκͳݣ鿴ȥͺ쾭һ㣬ʮӷˡ
һ㣬ǰӰֱץУһЦǰѺýȽˡ
ʲô
սǶд󾪣һŭݣԷʵŭԣֻܼæתҪлһת֮£ͬʱɫ䣬Ȼѡ
˺ǱϢϢصϵȻԷնˡʶҲֱӱĨ
⡭˶ʱ亹Ĩȥʶȡ˱ֶΣֻʶǿԷ̫̫
ͻȻһ̰֮˷֮ɫĶµԪȻԪ
ʱõǲһУȻ˶Ԫ֮ڰڵѪҺʼܹЩԪյԼ֮彫ﵽһֲĳ̶ȡ
ͻȻһӰ˲ͳЩԪ֮У˫Ȼſȵ컯һ
ЩԪ羨һ㣬ĳӿȥգ۾̵롣
꣡
ƻųȥŭɱ㣡찡ҵԪ
ȥʱ򣬾ֻʣһЩƴĿ
¶һЦݣƵллѣһûЩȻԪ˷ѵˡ
˵ӰһӶݵķ׷ȥһҲæȥ
üҪѪˣɢһߣ֮ѪͲµȼѹ޲ܳȥٺһսǶ̶գĸоƺϸһ
ҵţ
ƿȥıҧݵǰȫѪ˿̼һԪ㹻һ㣬ӽӽϹˡʱٺһսаա
֮˿׷ȥķ򣬶һȻվǣ׷Ҳǣ׷Ҳǡ
λô죿Ԫ̲ס˵Լбϵ쾵һۡ
˿ڿˮô£жǿһ־ߣ
һ˵ȶĿⶼϡҧ֣ʵΣ
ɫ΢˼Ƭ̺ŵɲ⣡Ҳ֡
꣡
˶˿һе󣬶ʮǿķӣ˸ҺΪС׶ʱ˶ӿһɵС
ˮ뵽Լǰս϶ɫ΢΢ӣԷƺԼƽϡ
ô죿׷ǲ׷ǿҲȺ֮Уʵ
׷Ǯ޵ϸֳһ˿Ц֮ɫ׷ȥҲãҲãĹĸ
ǿһ죬Ҳ˵ˡ
ΪƵľǺս˱յ̣һԲ
˶ЩĻ׷뿪ҸҺ֮ȥˡ
ܿ׷֮أѾ̮ȫߵĶ֫帡֮ϣΨһдĶʯ񣬻ɢ΢⡣
ɣôҲʶһٱ˴˺Ǻܺ
ֽĿʯԭûжշ벻ϵǹܸ˴Ĵ̼°ո֡
ʯ˫Ŀųâŭܺðץӵ飬ҲֻɱóǱƼңҺͬھ
ʯЦԼɣʲôҿԻָ۷ʵĻмİճʮ񾳣ʱһ壬кѣҽҲǼ̵ʱѡ
Ĭòŵô
΢΢һǹԭʵʵ˵Ҳ֪еġʶ
ЩȻĬ
ҲվǵȡȽֹļƵĴڣн֣ڲ֮أҲʱ䡣
һֿڵڵõĵطûпһѽɫС
ͽһǰСʱУ˵
˫ĿĹâ˼£ų̾ѵ⣿ƺ˼ľģʹ˵Ҫ㽣ҲԣҪһѲĽаɡ⽣ȻǾŽףն̫ˡ
һЦ⽣ʵͦģֻǲˡʵ㹻ʱٰһɣҲί㡣ֵ쵽ҽɡ
ʮֲģѾͶ·ֻܴʯγڿаһƺڵʮ־Ӱڡ
Цѣܻĺܿġ¶һҪҪı飬ҲöþͿԻص۷塣ʱɡ
Ƶϣɡ
ŽɫСʵⶫʲôʲô
Сǿ񹬵Կףʮǿ߲ܹӵеߵĵ
ʲô벻֮ϣȻĴڡ֮У޾ı˰ƺһȴڳ򿪡
ãĬȻ񹬲ѾȥôСҲûˡ
ߵǲ񹬵ĵӰѣҪ֪Ҳػˡ
Ӱ
ʶ֮濴ȥ
һݣæʶ·俪֮Ȼ죬ڽǧ֮ĵطһסˣҲ޷ֺ
ˣƺԸ֪˼ҲûнȥӦд
Ů˵ҽֹ죬չ˲ǡ
Ů֪ԼȥҲֻǳΪ׸׷׵ͷʶһ֮£ֱӽɽڡ
ǵһνȥȻֳԾԽ֮󣬾
ӰһͶ뺣ˮУ·ȥ⺣ˮҺɣγ˵⣬ÿһëйȥ;
СӵﶼһŮ˸Ű޲пЩ˵Ҳ֪궼ûŮ˵ˡ
һ赹ЦĸɣҲ˵ûˡϣȥһͷĸˬ
ĻƺĴֻһ
磬˵ĴڣҲǲˡ


0309 
Ƭ̺ڵ˺ףһһģһΰ񹬱ǣұȺ̮Ǹΰ
ɢϣ̲סҪĤȥҲе𣬼æתֿȻһʩչֲ֮ʵĸоʧˡ
ɽô£ıǺ
Ǵ֮ϵüɫģʶ޼дţɽ
ҡͷ֪иɫСףСбԽȥˡҲҲǻҲǷĹҲ˵
ȻЦʶҲһˣ½ϣʲôΣյĵطûȥ
ȻһЦһԻͲõĽ쵽֮ǰ
̤ǽݶϣһεС׹Ȼŵ룬̻ܿŸָӵİ
˼ĽСУһΰɢܿ캣ˮǹӴֿɢǿĹâĳһյشֺΰĹ¶š
źȻ򿪣¶һĴִͨĺΰȣ֮ͨȴһĸࡣ
ô£ŨҵϢ
üͷ̤֮УصʬǸǰһֱͨЩʬǼûһģȻǰܵĳɢҲǶһأ⼣߰ߣѾûκϡ
汻˵ˣȻǸĹ
ϸЩʬǣһ⻬оȻûиࡣЩҪӲԿɼЩʬǰǿĴڣȴȻͬϰʬ˵ء
ҲҪȥĻǧСˡòתˡСĶ
Ҫ̤УͻȻüͷһ壬̤Ľ˻ǿϢ
ߣ˴ˡ
ӰںˮУյشȫһ̰֮ɫ
ɫ΢䣬ָܿƽȻߴ󳬼ˣ
һ¶֮ɫȻ벻㻹Щ۹⣬Ȼϵóǵı
νߴ󳬼糬Ȼ⣬ʶµߴɡֱΪǹȡڡɻšڤ³Ǻҡ
ߴ˲֪꣬ഫʵʥ񶼡ȻϻʥͳܣȴǾΥʥҲ֮û취
ɻŵ½壬ڵ㣬ǹȵľڤĹ³ǵĵȾߴ󳬼й꾡¼˲һǱ⺣ȴԿ׵ǰȲҲʲôϾ֮ҲɽΪ֮ء
ϲǣȻĵȵԿ֮ˡ
¶һ˿ȻɫȻѾ֪ǵݣûʲôˣˡ
Цʱ̫ˣȻ˼ֻҲû֡Ŀ⳯źˮȥλҲһɡơǡǮ޵Уһλǣ
ڰĺˮһ󲨶Ȼ߳ˡ½ɫ䣬ˣǾȻ֪顣
ǰǲǡƺǮ޵У˻˳Ц࣬˹Ȼ鴫
ɫ΢ĸߣСһҲеġʸһ
ǿ׳ƵĿһۣӵʲôߴ󳬼лĲƵϡߴڵЩڣмɽСռݵɽ󴨣ɽ֮¡ֲַֻõطŻɽ⡣
˶ʱȻŭһǲǾȻǣҲȷǵߣûð̡
ôܣһЦһȻ壬ԡ
˫ֱأЦҶúôģ嶯̫ðɣǼλƤĻҲ
Ǯ޵иϱǷϻʲôֱɱ˱ǣ
Ļ˵÷ʱâͬʱ𣬸Уһ
ͻȻЦѽɴܣꡣд裬ȽȥˡһžҪ̤֮С
ߴɵɫ䣬æȳ˽ȥ½ȳȥ֮ʰǣ
ˣ룡˸ƣʵѾõϿɣʮ־
Цȿ·ߴ󳬼磬ǵĵҲӦʣʿŶԡ
΢΢һüƺлҲʣһ𾲾վǰ
˷ɿĲЩ֮ǰУۿܿҪͨˡͻȻһ󲨶صĺƺ˹׷״ӵϷϿУǰ۶ȥǺǣЩѾҲܵĳǣȫ
һ㼯úǵľ޴վֱӵס˵ȥ·ЩҲһһѾ޴⽣Уһ򵱹أǧ׵ĸо
ɫ䣬æɢһ£˺ǶѡֱӴɢȥ
ȳһƼͣ˻ûгǰֱӽһ޴عǸնƳһܵĹǷ׷ѿ
ں޵ڵĵӹȻͬ죬һ֮ǿͨڸҵâ
΢ЦһϷ֮ɫڶΪڳ㡣ʵȻߴܹȻ½̲һܹġһ첻ĵӣڴ½طҲٮٮ߰Ĵڡ
֮Ҳ׷ʩչǸþ˽̧նһξȫ򴩣ٴһء
˷׷¶֮ɫʾƵĳһ汼ȥ
Цˣǰ濪·ɡڹܾ˰ۣԳ󵽴ڸС

ͬʱЦںͷȥ
߹ǺǵĴһȻһƬĶ԰أֻеĸ滨ȫ˻ʯȫޣҲһ飬Կϡ
⡭Ϊۣ찡ЩȫǾŽ׵ŵرģǸɱ˷ѣ
һƬĶȫǾŽҩ
˶ǾˣֱִʣһʯĻʯҲѹ֡ͺȥ콱ʱѾˣֱ
ɫļҪγˮܹЩŵرֵˣ⼸ĶҩȫյĻֻҪܽ׾ˡ
ǰҲͣƬּ̣ǰȥһ·ȫǱʯĶ֮âʼðҹ֮С


0310 鹥
Լյ蹦󣬼ȫһǰͣϿżӵ֣ûʶá·Ǿĵĺɫ֮ˮֳһƬţëȻĸоƺжˮһ㡣
ʶһţʱһֱϵʶĽơ
λôȥǿ濴һҲĵ׷ëʼ
ľһۣЦΪԼ˭Ǹǿ·˭Լϣ
Ҳɵź͵µĺˮϿ;Բ򵥡ûаյ£ǲŲóȻȥ
ô죿̫ŹˣʶȥĻҲ֪ʲôƿһۣʲô
Цλ̨˵Ķԣ˭Լϡ
У
˶мصһΪʲô߼رߴɵˣ㼥ʱȥͻȻһͫſֻ̤һֱȥ
꣡
˶һһգգĶ´κһϸڡֹطκһСľͿɥǲ֪˰գҽȵǡ
Сӣ㲻£ֲǰĹŷʵȻη塣
ʲôã˭֪ΣйŹ֣û˸ʱĽֿ϶ǵȵʱֱӴͳɽȥˣⱲǶûлٽˡһҪ浽ʲô
֮ɫ󲽳ǰ̤ȥ
ͻȻһɺ̴µˮӿγһ޴Ĺģ˲Ҫûһ㡣
ɢ
һһд˹ȥİ˶е΢紵ƺɭ֮ɢ롣ϵźɫϢһ֮ɢȫٴγˮ
ǰȥ;ֳ˼ͬÿζһоƺûʲô֮ԽԽС
ͻȻӺˮдʲôŮڿһ㣬϶ĴС
һַĸоʼӿ
ôˣƺβԣæʵ
ɫ΢䣬ûŮӵĿ
СģһǾ񹥻
˵ͷ־񹥻ر𣬾Ȼҵ񶼿Ӱ쵽ǰʼлþˣһƬ֮Уҿ巽ˡ
˼𾪵ôܣ񹥻֮޳֮ߡҲܵӰ죬ЩǱвɣ
ԼУˮȻԼԹߵ̬ܿ컹ǱʵĻ˽ȥ
ޣӹԶ㣡
һϣֱӽ߷ڽԿײǽϣҳ˴Ѫ
ܶʱһЦȫӵܣÿ϶ǲ̵Ц֮ɫ
ֻԺʮʹĨһ£ƶʱΪʺɫüʵǻþ𣿡
þЦǰϵģЦСӱɵˣȻ˵ǻþһϣװɰ׳գ
һȺ˺ЦųЩӵȻᣬϰ䣬ȭͷӲÿһ϶һʹҧûпһֻ˫Ŀǣޱȡ
ɴһ󣬽еСӵᣬýҪڵӣ
ϴðɣŷƺЩСӿǾӰ飬˽
ɽʲôҵţ
λεĽԼдȻĳޱȣû˿ľ⡣
ȣ
һУ̫ӺԴ͸˳

֮ŵ÷׷׺ˣֳһ
Ժдʹͷ亹ֱ˫ȻĴģʹĶµǿĻȻֱ顣Ψܴ֮гʧܵԭ򲢲̫Ϊұǹŷﰡ
Ļ˵꣬˫Ȼ仯Ѫɫǰһ˲Ťɡֵȫʧˣٴλصϡ
û°ɣеʵղź飬ûзӦͻȻ䷢ľ˲ήͺˡ
Լ۾亹죬ҡҡͷû£Ļֱ˵飬޿ɱܡͨˣǰӦûΣա
ײײļǰȥȻܿͨӰֱûںҹС
İ˿ĿɿڴгǺɫ֮Ϯ⣬վһ󲻶Ȼ͵ײײƵͨˡ
һȺ˿ĸоûͷûԣƺûʲô
֮£ֻһԼȥȻͨûвĵ
źϢһ󣬼ǰȥǰ濪ʼһƬޱߵĴأԶԶľͷһСĺڵ㣬ƺһ
ڵ𣿡ĿԶʶһƬɨɨȥûзκε쳣
ʲôطȫʶֲ⡣
һ䣬㿪ʼ˽ȥһ֮£˶ʱɫ
󣿡ֻԼٿȻһ࣬ؽס
ֲʲô󷨣к壿
ɫԵЩѿʶ֮ûз󷨡
ü˵ʲô
˿ʼѵǰߣ˵Էγɵģһ˿âҲµĲĻƬ֮һһڣ
νǱϵԪأͬػڱĻϵԪһ㣬һЩʮǿԪشڡ
ɫٴδʲôϵԪأȻʼӣھʮˣٶȣߵڵ֮ǰҪǧ򱶵˭ܶĹȥ
Ҳô죿ǧ򱶼а˻ľΪԿٳԼռ䣬ĻǿҲܲ𰡣
Ҫ˵ʲôϢǲǼ˸ֻȴûп³ǵȾӰӡ
ɫҲʮֲ԰ףЦһСģѾˡ
ߴɫѿͨǻþ֮ţÿ˶һߣȻֱ顣ҺЩ˶ɱ֮ԼޱȣŴ󲿷ͨˡ
ƿڵƽϿ쳣ҿɫƺЩԡ
֮ҲһݣֹطһӰûȴʱɥС
ЦԼ֪ˡ
һ֮ɫС̤һʱϸֳŹ֮ɫ
֣Σ༱æʵ
üﵽ˸ƽеλϣʱҲɫ䣬Ȼô
֪ô£ֻӲͷƤȥ֮˶ͬɫѡӵٶȣûߵڵѾѹķˡ
ɫѿ֪ôˣ


0311 
ĿʱϣҲ⣬ԷȻ֪Ҳ֮֡󣬸ϡŹֵĶۣҲܾ֪
ҧ֮ϣһһϢ֮ѪУͬһϢ֮ҲͬЧֻûǿˣȻС
ʲôҲɫ΢䣬Ծų֮ĸϢ֮
֮ҲǸеһͷֶۣѾ½ˣôֹط
СӣôˣƺЩʵ
סĵļ֮飬ԭϢ֮ȴ䣬һҪõ
Ľ񱮻ȴܹõϢ֮Ϊ֮ۡǶǺųĴ֮ĸ
ഫԭһƬس֮ʱԭûдشڡڻ֮һ˿֮Ϣ֮ݻأγĿǰ½
ɵбֵ߲֮ڷ֮£
֮ҲǸ̾ѣϢȻ󣬵˵ûʲô̫ãֻǿͨƽء
ͣȻҲڴϢ⡣
벻Ѫ񹬾ȻҲϢĴڣǴ˵صòĻȥѪ
ѪȻߴ󳬼£ҲǼǿĴڣһ档֮ĹаȫȼѪҺΪۣʮ־޴ڵʵʱǲȥѪϢġ
ɻŵ½ٴǰ˼ɫԽԽ࣬ѿλʲôȥֻܸɺ⣬˭Ҳߵ԰
֮ΨаϢҳƿơ
˭֪ôҡ˳Ĭһɻǵ½ſڵҵи취ֻһı
ʲô취֮˶ڵüʱˣںʲôֻҪܽڵʲôûУ
½ƺЩҪҲУȻڵ֮Уҵһѡ
˶üͷƺЩԽܡ˭֪ıôֻһܲȥɡһӾûǳĬ
½Ҳ֪ҵ˼ֻһĻȻҪЭ̡ϵıһ
ߵԣǰƿĻͱˣ֮Ҳ׷״Ӧ
½Լұۣһͼֱϣ֮£Ȼֱˮһڵ϶ʱһֻ󣬡֨֨Ľиͣ
󣿡ԣЩͬ
½ЩԾĿһۣͷ㵹ЩʶǽмΪһִڣѰҺ챦ĹܣͻãĵȼԽߣɫĹâҲԽʢҲܱӰ죬ֱ
Ȼǽһڵϣͻɢâԭת˼ȦֱĳǹȵľȥϵĽʶĿ
ľɫ΢䣬¶֮ɫæһȥ
½΢΢һЦľϿ˲õıΨÿξЩĵӵʱ򣬲ŻɢĹâ
ɻߴ󳬼֮һڵĺĵӿ֪϶Ȼٲر
ǽ󿴵ʮԵĶ㿪ˣٳǲǶȥϵĹâʢˡ
½ɫһ䣬ϵıǿҵĹâƽҲΣҶڵĳϲм
֮˶ŲǣиԾѡɻųϲӵеı֪ж졣
ɫһŭȥƿŲһ
ƺܵϵɱæ֨֨еܿˣξȻǮ޵жȥ
Ǯ޵зԶԶľͽɢѹݺݵĽǽƿ޷
ٺ٣޵ǽǮ̻Ĵӡϵı°ɣ
һЦ
Ǯ޵һ
ǽǮ޵ԶԶĵ棬ֻû˻壬ǳȥ
ϵĹâʼ˸ȿǸҫ۴ĿߵʱһֻѾü͸ֻһ⣬̫һ˫ۡ
꣡ô£
½ʧɫȻֹâڳ϶ڵʥʩչʱҲϾȻбʥҪǿı
һʱ˵Ŀⶼи˼
ɫ쳣ϻŵرѾǼǿĴˣıȻӫԡ
Цһ£벻Ȼ档лԼҲҪȥһֻʱ˭ǿ˭
½彫ָͷڿУҲ֨֨Ľƺںǽͨš֨֨˼䣬Ϳʼڵȥһ뿪ϵĹâʱȥָԭ״
ǹȵľ¶Ź֮ɫҲȥʲôڵѰˣҿˣҲͲˡ
֮ɫһߴɵĶ˫йâ˼ѡһĮȻ֮ɫƺû¶ζЦ⣬֪롣һЦǮ޵иǺޱ顣
ԼһĵȻԵЩƺľĻ⣬ĿʼǽϣǰС
ǽٶԽԽСһŻɫĹâڲϵĴ鶯ţʲô
˶ĵĿţܿǽʼҧȥֱȥ
½ϲһҵˣʼˣ
֮ǽִһط˳ôȻѵǣ徹ȻһȦ
ľü½֣ô£
ǽڵһֿʼأƬ̺󣬵ٴδطʱٴδ
½ҲЩˣȻ⡭ΪϢػصһû
᲻ΪϢɢһҳ̵
ԣһ½һȭͷȻԼǣ
ҡͷܣϢ֮ǿ֮ܷɢϢһһǿֿܷ
ϢȨ½ʱٴȻǲĽ󣬺ԽԽһֲõĸоͷ
ſһͻȻ俪ڵˣǿϢ⡣
ʲôʲô˼༱æʵ֪ʮֲ򵥣޵ķʸ
½弥֪ƨǲĻɵʲôô¡


0312 Ž
΢΢һֵ˼ĪϢ֮֮Уɢ
ô˵ȥΪҲϢҿûСһָǿϢӦþڵһת󷨣͵յϡֻҪܽ뵽ڵϢȻͿʧˡ
ľЦϷʵܹڵͷ𣿡
֮ҲЦѣͺñԿױˣֻҪȥóԿ׾ܿţֱǷϻ
ҲǻһԽȥϢİ취
ʱ½ͻȻһֻǽƺɵ̫ˣлСϻǻƹͣȻڼţա顱һѿһڿٴγ֮ڡ
ҵĽ󰡣
½ʹĴض㣬ʹǣʧһر򶼻δȥôһĳŵȻҲˡ֮˶ЩֻĿʮ
һֿʼüƣֻǰһˡ
΢΢һЦҲһƺƽ⡣ǽ⿪ˣıҲҪһλΣ
ƶʱϲȻ֪ԸûаգɵĿڡ
ȡһͨɫľʯ۹Ŀƺһ֮ʯϴ
ǡ
֮˺Ȼѣ׷ʶ˿ʯͷϴȻһ𵨺һ
ףⲻСʯӵôסˣҲеʮ⡣
СʯӣЦǺǣȷǸ֡
ʳָ㣬ɫӡǾʯ֮С
飡
Ӿƺڷʲôӿѹɽ֮ٴ˿
һȻʩչӡܿսƽָҲȫ£˻ȥ
ϲСʯʵʯеߣҽǱܼڱշʵָ֮ǰһ
ǻָƽʯ˳ȥֱӵڵϡ
ƺܵʲôȻ˷飡֮ǰңǰŨŨķ֮⣬ǳ˻˷ܵ
ٴҲƺ΢΢
ô£½ʧɫӳʲô
Ҳɫ΢Ӧĳ֮ģǿӦʼĴڣ
ʼ֮ģ
˶ͫ΢ϹȻٱ
ȻеٻԪأĴ̫Ӳˣٻ
ͫ΢һЦȻˣǾһ֮ˡ
йâһӰʱУɢǿϣȻ֮ϡ
ʲô
ߴɵٴһѹֽϻü͸һһǿ
ƺͲдӰǶǺսģ˷Ѿ˼˫赣϶ʮֵ͡ôϣȴȫһ壬û˿ʵĸо
⣡
Ӱ趯һ㣬նһӰâỮգͺʸֳһĨǳ˸
һ֮£ѿһ޴Ŀӣͬһ㣬˽ѿʯӿա
˶һ֮£ƼɫãǱϾʶ֡½𾪵ĳͣ⡭Ӧеʵ
¡¡
ʯ޵໶ʯĳ۶ȥϵѹһµ塣
̲䣬һȻһµγɣͷֻ׶ߣĸоȴ֮ǰɽ廹ҪǿĶࡣ
Ĵ˲֪µϢϢѾͨˡСʯøȫЩϢ֮ǽ׾쾳Ҳ⡣һп
ʯ󣬱󲽳ڵȥϢҲЧȴ岻ϵѹӶ׶ѹһ룬ܿдʯֲٴѹȴһ̥Ƶ岻Ͼ
ߵڵ֮ǰʱٴλص˶׶ߣȴ֮ǰҪǿ١
һĶȫ־ϲϲͨˣֻҪȡϢͿԹȥǿһͷޣָӵĻҲǶְ
һ˵ѵʱʯһȭڵĴţֱ˽ȥ
Ƭֻ̺һᣬȻʧˣһϲæڵȥ±˽ȵˡ
ǡ
һڵʱһ¶֮ɫ
ڵ֮оȻâ䣬̷ǷıֲڴתͣÿһɢĲһļ²ѡ
һӡǹֲڴĸ롣
뱦·һ϶ŨŨ
϶ܵĵϣֽɫ·йâתƺһ󷨡
ǰʯޣһſɫϣģԵʮֱ׾ƺʲôסˣ޷ֺ
࣡
˿ڿˮ𾪵⣬Ǹ󷨣
˶Ŀɿڴ벻񹬵ڵȻֻһ󷨡άתģȻ׾Ž
˵жʱ¶֮ɫıһ֧֡
ֹζϵĲϿǾŽɣ
һξȻŽ½ҲǷëǵĴڡǾǿߣҲδܹӵСκһŽڴ½ǳһȷѪꡣ
˿̣һ¾ǰ
һӣǴѡ
Ȼȵͣˣ
˶ʱһݣһŭӿһĶŽһڳȴоˣ
Цһͱָˣ½һԺȵ
Ҳɫޱȣǹż֮ࡣ
һ£Ҳվ˷ԵһߣȫȻǿ򣬾Ǿ춯أڵһѾ˵һʱᱦ׼
Ҳ侲˷֣ٺ٣˼ˡ
ǰĿѵȥҲҪ
ʲô˶һȻ˵Ŀǵ棿
ȻȻָǰҪģⷽ϶
ͫһ׷׳Ǵȥֻ˿ⷽ϶˿пƶɣֵ֮ϡ


0313 ƾֶ
У϶һͷǷ˵þã
½ȷԵҲһ˷֣취
Ҳðâʯ޵ӣ϶֮һǿϢп϶֮ڣ
ն
һһݣɱ˵еӰȻһͳն£һӰڿкХ𣬺Ⱥħצٿ裬âն䣬
ơǻǮ޵УͫȻĻ䣬һǸո̹ãʩչն
ҿǿнǰͷ
ôܣͬʱһˡֱ죬ѵȻոΪĽ飿
²ͬըһ㣬ըӵհסҲ˵շģǿǾŽ׵ĴڰŽ׵ӰйŷնЩһڳ֮˭ƥУ
½Ҳ˲׹ѣ˻ͨ䣬ɽ֮£ĸܵ١ֵ͵شһȫӵ۷壬һɫĹĸ֣ǽâȥ
䣡
޿ƥУȻֻһʵͽ鶼ڣһն֮ʵ½ڿԵ͵ġ˲ͱն˰׶Զڽâ»ҷ
꣡
ߴʣµ˻䣬æһͣһĶͷ϶亹졣
׼Ҳ뵽Ȼǿһ½塣ǵʵ½嶼ڲ֮䣬֣Ҳڰգһ׶û
˿ڵֱӱˣ󶦺¡䣬ĵϡȻڴϷţƺκӰ졣ֻ˵˼ȫ˻Σûȥˡ
ĵ𳤽λýţղ˵˶٣ҾЩ˲͵ˡںˣǰҪ׷һЩˡĿ⳯һۣҪⷽ϶˭
ƳûȻˣұҪⳤǹ˻δӦ֮ʣȥֱӳǴϵսǹץȥ
һâӶϿƵ嵲סһ̷䣬ָָ֮ױޱȣһȭʱǵâѹ˻ȥûһգȵץסǹͼæ
ǹ֮Ҫߡ
飡
˶һȻҪ飬Ҳǰ˽׵ĴڡǳǹɢĹϣȷǾŽˣһʱͷȲѡ
ߣߣ
һ˿֮ɫ˳ȫӿȥѹǹ飡
Ȼ֮ѪҲܵǹѪҺֻ̫֮СϵѪȡİɣ
һЦҪѪ̫ˣԺΪÿѪҺء
һĬƺʲô¡
˿еĳǹھ֮ڽİƺǹ֮¡
Ƽæ£Լʶӡȥڿʼ
ʣȫĶļע֮˵һһ˳ᡣ˿̾ʣһһսסһһӻתͣˡ
˫ֱǰƵҪᱦƾʵСöûǹҲûκһãҶ
ü˼ǣһʸöģˣ
һ˿Ȼ֮ɫȻвģһԣ
Ǯ޵Ҳֳ֮ɫЦ˼ֵȼѪ󷨣ҺȤƷһ¡
һǰһĽǼм䣬նʱ
ߣҲ
ЦѣɣѪʲôʵٺ٣ԡ
Ǽһϣ
Цôˣֲǵ䣬һʣµ˸÷֡λΣ
ľ͹ﶼȻͷȻߴҲǸ˳ۣͬʱ򣬻ָ߸ϵԽС
üͷһ壬ЦҲ밡ʵף·ɱ
Ǯ޵ЦǼ֣Ц
ЦȻˣһԿźˣҪֳɵıˣûô򵥣Ѿ⣬Ƚ˲ǣɱǮ޵С˻Զһ
ʲô
ͻȻŭһ̧һһɫĹâ֮мȥ
ֻһУ֮£ͽǼֱ֮ڵĹâʱٴΰȥתƺܵӰ죬Щ
һЦڿмͶ㿪˲ǵĹֱӳһս׶ȥдЦ˭йǷ֣˭õ˭
ŭ
ȫȻŭҲ˲ö֣ȿֺĳ֮ڳ˹ȥ
˿ʣѾץǼףʼ롣
˲仯һѪ⣬ٶȼĳǰѱһܵһ׼Ѫһն㽫У
˴󼱣һĵ϶澵ӡ
Ǯ޵ֱһöǮ˳ȥڿзŴҪǱס
һ֮ɫڿвȳӰһȭǽǮȥʱǮ𿪣һţȥץǱ
ߣ
Ǯ޵˫ƹâʢȭӰڿɢȻ϶Ϊһͬɽ㳯ѹȥ
ɫһлûһߣ˵ץдȭӰǧӰƺ޾ӡ
˴󾪣ԭҲǱᣬȴǵصĳӰ£ÿһʵųǵĺ⣬ļµս֮Уæı䷽϶ȥ
ʯ˶廹׾ſ϶ϣһͺһ㡣
ʼ˻ʮּɵѾѡֻ϶ȡˣֻӲͷƤȥ
Уǡ
˶һֻʯ޵ͷ­϶֮У°ռ䣬΢΢̧ϣʹı顣һ쳤ϴһɫ庬ڿУɢصĹϣû
Ϣ
ʧе˫Ŀ̰Ĺâ
ԭʯϢϢҪһȥϢסˣʹޱȵſ϶֮ϡ
Ϣֵ֮󣬻ھŽ֮ϣ
һУʱƵע⣬Ҳһʱ
Ǯ޵к϶ϿմĲɿȻҲдݣȫֲ
ľ͹Ƕ˵ʯץȥ
ͻȻһʯ޵ĿſǿϢóޱȣâ˷ȥԽԽ֮ⶼȫڸȥ˶ܵһɲĹϣͬصĺ³һ沨


0314 ħӰ
ϢĹâɣ֮ϱһƬͨ˶оһɾ޴ѹȫԶֺƺҲһֹͣ綼ֹ
Ҳ֪˶ãǹâɢƺеһ̵õ˼ͷţڻָһƬƽ
ղô£
˶һƬʺţ۾Ķ϶֮С
һӦǱ࣬Ǯ޵з̣֮ѸޱȵĶ汦ֱԼС
㡭Ǯ޵һһЦ࣬ŭĳȥٴսһ顣
ҲǻعæȥǿϢ
ʱſ϶֮ϵʯ͵һҧһɢ˵ƵסǿϢһֱ˶С

˶˲ɵۣϹƺͲҲǳ״סˣޱȵʯޣ֪֡һ㶺󣬶ʱЦλʵڲ˼Ϣˡ
Ȼˣ϶͹ˣ
һ⣬һӣһͻȻһѪ޳ȥֱӺ᳤գػһƬѪɫ϶ʯޣ˶˽ȥ
ҪȡͻȻѪ죬ֻôѪǵصӿԹѪһ˲ͽΧ˽ȥʱ󾪵ã˴֮Һƿ
һ˳ܵѪϿȥâǧǧ򣬶ʱΧնһͨԹѪ޷
ľһḥ̂ڿлһСɽպյѪսȥ
˫ƲϺһ¶ȫסһռ䣬ȭһ޴ȭӰǺȥ
˶ǳȻƽ۸ڶֻǲ֮£ֱӽǿסˣ˲ռϷ硣
ȼѪ󷨣Ѫ죡
ɫһ裬ٴαͨ˻һѪѪ֮С
ĺȭӰѪһ֮·鿪ĴѪʼڣӿȥһһ޴ѪһƷ£Ʋӿ¡¡ϸ¡
ãһҧҪƿǾ޴Ѫӡ
䣡
ײ֮£һѪɳȥǻˡ
ЦѣӰѪ֮д󣬾Ȼһ϶ǰḥ̂϶ץȥ
ս׺ղкȵСʯӣɱ
ʯ޽ӵڵ˲䱬ɱһȭϴȥЩ״̬ƺʳϢ󣬿ʼȻǿߣһȭûж
ˣҲǺȻܡ
ʵһȭҲӲӰ
̤϶֮ϣмӡȥ
ѾõˣϢȻ̰
һ󷢿ѪȥѪ֮еѪ⻹ԹХ£ҪѴһƬ
ƺ⹥ţͫȻſĿ϶֮УʲôΪֲ飬ɫúȻ
ʯ̧ͷѪ£ƾһȭͷ˹ȥӴҲǰ
䣡
Ѫʯϣλ޾Ȼ˲䱻飬ıѵıʯһء
ʯڵŻҪٴΣһĸоǴһʯѣĳƶȥ
Ҳһ㶣벻ԼһȻһʼ޴ɢ⣬ܿٴս죬Ѫӿ
֮ȻŲʣĶǴ󶦣ϿʼɢһĹâȥһɬѶĽɫڲϵĻû֣ƺһ¡
Ѫ˲ӿγһֲףſȥ
ͻȻ϶ɢ֮⣬ЩĹâͻȻǿǰϢһ㣬˷ȥǹâƺΪʥ֮һۻȫһůʥϢ
ǵѪϢУ˲ͱǹâѪ𣬾Ȼɢļŵæ˻һУܵѪٵˣ۵š
ԶѪ𿪵㣬մȾۻ֮Ѫڿתֵǹâҫ֮£Ȼȫֻ˲ת롣
ʲôâ
˶һ𣬾Ǯ޵кҲͣԶ໥ţһ𾪵Ŀ϶
ڣâԽԽͬϢǰһİɢ
ʥâɢľͷһƺɫ֮ĸֳۼ϶Ͽգɢ
źɫ֮ɫ԰ѵ˿ڿˮʧ군ˣǴ´ˣ
üͷһ壬׷ײĿ
һĶ󶦱м֮£ֱü֮С
ŭһȡдϢȷǴ´ˣ첻³뿪ڵ
⼸ҲѸΧƹΧ롣رһû̵Ǯ޵кߴеˣһɫ࣬ޱȡ
ͷźɫ֮ڿвϷ¶ɬ飬λ֪ʲô
üͷһ壬һź𣿵оͦаģƺ򵥡
⼸ҲǺɫ֮Ĺ죬׷üͷԼ۲
ЦղŶڲϵ֣Ҳֻ˲ݡ˼񹬣ĿľΪѹźȡߵŽʹϢѹڡźڶ֮ϣΪħ
һ˷׷ɫˡ
ȻŽԼ䱦ϢѹĶ붼һëȻ
ྪƣѹĪʮǿߣ
ɫҲѿź񹬴ڲ֪ˣѹǿߣҲѻɻҡֻʣôһĪĺѾˣֻʣһ
˵õ˵ϿɣȻʮѾ½ʷмصǿҲ˭ֵܹסʱʴŲأ
ɫȻѿޱȣҡͷǶ̫ˣֺɫ֮ΡΣգƺǲͬһЩǴЩȴƺԡ
˵̫࣬˿һڣͷӡôһֻʮϸ΢Ǵʯġ
ҵ쵴ɽ䣬Ҳֺɫйء
֮ƺԼ𲽽ҿһʮΣյ֮£ƵѹҲѾ
ԣߣ
¶һ֮ɫǴ壬ôܻԡһȡļ볶⣡
ľ͹ҲǼᶨվĶ


0315 ѹ
ʱźɫ֮ͻȻһֱֻ۵ģԽ
⡭ô£
һǺɫɵֱͻȻϳȥٶ֮죬գ۾͵
ⶫʮּɵһֱţĵ֮£һд˹ȥ
з𣬹âɣ
˷֮ڣң
Ǻɫֱ۱֮һ裬ʱಡһ¾͸ı䷽򣬳˹ȥ

㴫һҽֻǺɫ廯ɵֱֱӳ֮ڣʧ
ϾȻûκε˺ֻۣɫȴǱü˵ʹܿͱһƽˣڵϢϨȥع鵽ͨ˵״̬
У
һ˶Ȼʧɫ׷˿
رľ͹ǡಡһ¾ʮףԶԶĿţ𾪺Ϳ־塣
ɫδйأȻȵȻǻģλһ֣ⶫٴѹȥҶ군
ֶ֪Ŀ£æһֽзɳڿתһ򵥵ֱӷ˹ȥС
ǽһӴʱ򣬾˲ɢӫɢڿС
ͻȻֱΪ֮ɫͺźһϵҲʼ仯Ϣɢһѹ֮С
ƺȻѵǶˣ
ľ͹ﶼһ˶һۣ׷׵ȫõģ³˰ɣƨ£үˣ
˶ʱһâŵȥ
˿ҪõôȻѾǲˣûбҪΣչ֮ء
飡
ͻȻ֮ϴ޴һضɽҡ֮УڵĴźȻһ¾͹ˣľ͹ֱӱ棬޷ȥ
˽ǺȻѣԭ㽫ȭսȻͲ˾޴Ĳɫ۾Ҳʼùر˫ӣȻʼɵ֮ɫ
Ȼħ
ʮصֻǲ֪ħʲôʵ޷ѹĻȥ΢
֮ɫϸĹ۲ţϢϿƺֻĳ̶ȡȴһѹ֮С
ľڴſ֣ͬߴһֱཻãҺ͹ȥ
һ飬Ȼޱ飬ֻյĽģӿƺδӦ塣
Ǯ޵ɫȻߵѾˣ֣У
ľɫһ䣬תȭǰǺ߶¯ǰ˽ãǰҶ뿪Ǽѹǰıﶼ⼸ϣҶ޹ء
˶ɫŹ̾ľ޳ܡ
һ󡰹Ĺ֮ƺ˵ʲôȴ̫û˵֪ηˡ
ԣӬ
ָ̧ľɳƵ϶㣬ǣǣǲӬ
ľǵȻɫ۾ֱԷɫָ֮ţһë΢΢Ų壬ǹʮֲʵϢ¡
ಣ
ͻȻһοʹľĲҽ֮ԼٶȳȥֱľĲϣһĵ鷳Ĺ֮ͬӰġž
ÿ죡
˶һȻĵ׷΢΢񣬾ȻͱŰɱһڣ
ŵáۡһУͼæܿˣƵߣ۶Ǿ֮ɫɫ԰ֽ
㽫ľʬӵԴ׾ŤʱԼԴвô벻ˡ˭˭
¶Ի֮ɫ˿־ǣÿһ£Դ͡顱ıһѪĻ̮һƬԽ˳Ȼ¶Ի
࣡
˶Ǻݺݵ˿ڿˮ²ȥȻϱֳϢ̶ֻȣղһ¾ɱһڣ˭Ҳ
عͷĿһһɳƵ壬áָģ壬ܺáָƵģ壬Ҳá
ƲĺһҲɫ࣬λô죿δӦ⸱壬һɱ
ЦɱĵĻ񹬵˺벼˿ŵַѹҽҰѱȫóٴѹ
֮ɫյãֻҪãʲô᲻õģֻѹѾƻŪ
Ȼҿ󣬵ҲἸ󷨡ֻҪЭӦÿٴηӡ
ã
˶о鲻ͬѰǲЭĻпܽȫҪڴˣһɫޱȡ
üһǰǷ϶ٴη˳ֿתͣиͬѩƬӿӡ϶֮ϣһ£ᷢһâ
˶ɫȻ
ոµľŽ⼸˶ҪѹƣĻֱӷɵˡҪΪãƾǵΪû꣬ʮ£ܡ
Ȼոȡֱóˣ
⡭
ʱ˵ӣ
ʵҲʹõʮǿֻǲϸ϶̣佥ҼƾΪܶá
𣡡
㿴ǿе϶ȻһһƺЩ
˫ɫӽ纣ָǱ֣ͣвϵĺţɽӶɽӶ
֪ԭⷽ϶Ϊɽӣ
ҳסҪˣ
һ͸˸ֻްķһһֳһڿд󲻶ÿһ֮ж̺ع򣬾߱Īܡ
ЩֺͷڿǰӳƬһСС󷨣ѸչڵʼãһƬ̻Ի͡
֮˿Ĵһ£Ҵ⣬׷׳֡
Ȼȥж׾ղŰɱľһĻǰûɢ֪жǿ
Ѫ죬չ
˫һţֲս챻УһƬѪӿ󷨽γĶԱȣȥ
ѪԹ죬һƬûɸֲֿףҧȥ
飡
飡
飡
ЩֲѪɫһȥûд㣬ͷ׷ұѿѪɢȻ鼤վǣĶϷɽӶ
ɫ䣬֮ҲǺȻѡ
Ѫղ˶ѾʶˣȻ˵޷룬Īǿߣ
Ҳͫȵұţ˿̵ΪߣѣһѹҵĴѾɣ
춼׭ħ󣬸ҷ⣡
һѣЩһһļ
ȥâĿҫۣ˫û˿ͣͣӡɳʼмѹȥзħ֮ƣ


0316 ָ
ʱŲʲôƵģɫͫ΢΢һţֵħĶ˫΢΢£͵صץȥ
ƺڲϵĴУֺ˼άҲڻָ
ݣ
ƵӰͻȻǰĶ㣬һӰ˫ֽӡȻȥ
ҹȥɣ
ļ
һ֮ԶŴڴ֮ϻ졣
¶֮ɫæڿͣԼӣһȭ˳ȥ
ɫħһȻǰһƬɫ֮ɫ֮ײһ
䣡
ɢȻƾ֮У໥֮ţܿɢ
ֻúɽײһ£ֱһѪ˳˳ȥǿʩչǿһȻҲѪ
˼һ룬ȫȱһߣ඼¶ȴû˿ʹ֮ɫֻüͷƺʮֿյӣϵҡͷ岻ã治á
У
̫ˣǮ޵е˿ӳһöͭӣڿмŴѹȥ
Ǯأȭ޵У
˫趯һȭӰγɣ˷һȭպգǾ޴ͭԪռ伷ѹȥ
ȼѪ󷨣һ
˫ó֮ɫϵȼϵϢһ̿ʼڽһ֮ϸܵĿֶ
¼ߣ
һһʽ׵ĳӺնɢ˵ĺڿԽԽ˳ȥ
ǿһ֮ǿѾʴڡ
ڵЩĳ嵴֮£ʼҡβȡ
һ֮£Ѿˡͨ˵ĻѾҲһЩǡ
˿ֵһҲƿնȫҪأ
𣡡
ȻдһһѸٵֱӰ׶˺ѣ޴ڵ֮дģ
ħ
üɳƵ֣ϵħʼȫһĺɫӿ˳Ϊγһɫ籩ڹŹֵ˻֮мɢ
¡¡
Ⱥ£ںɫܱ֮һڿм
ħһֱӱɢ룬ǳ׵ķǣֻʣ°ͷ­˲ȴ˫ɫӣȻǾ
ǣɱҡ
ǰͷ­İͣȻڶӰ졣
춼׭ħ󣬸ҷӡ
͵һȣܵѸȦȥһ֮һ𣬲޾ͬ˰ӿ㡣

ͷ­Ҳ׷飬ź֮зֵ֮ӡҪ
ǽƬſӿ֮УһİƺҪһɫϼ룬Ŀκκɫâ
ԶƾĿһĻƺûеǿҲµѹʧȥ
Ҳüͷ𣬸оƺ̫˵㡣
Щһķ룬Ƭ̺һ޴Ľɫϼ븡ǰȵ֮С
˶һĿ˿ֲ󷨾Ȼ̵ʱɣһе㻹Ҫֲ
ѹ𣿡
ֻ־ɽӶڵ֮ϣüԥ
ԭǴɽӶʹϢԼŽٰǡħѹȥʵȴԤ̫࣬Ūе᲻ðⶦȥ
ҿ˵˼ά壬Ӧķӡ֮УıʴˡǽղҲżӡճ׵ɢؼ䡣
໺Ŀ˵
Ǯ޵пһۣϵɱٴӿ˳汦
üͷһ壬ߵǮ֣ǽǮ̻Ƹͨ죬һ澵ӾͲø𣿿ƺͲҲһļôǣƫƫӡ
Ǯ޵ŭ֣ǱСǲĺҶҪ׷ɱ㣡
ߣӲ
˿ͻȻôҲǰ취
ɫԭ³ղżγ֣ˣԼþƣҲռô
ˣ쿴
ͻȻһ˫ĿĶĽ룬ֻâԽԽһӿڽĸʴ
һȻ𵱳ڷɽУڷ˵ʶ֮ϣķ˺Ǻɫĳ棬ɫ֮ƺмǿĸʴԣ֮Ҳܹʴ
ɽӶѹ
ûԥе϶ȻȥһϹڴɢ治֣¡¡ľ׹ȥ
䣡
ֱѹڽϼϣ֮С
һӣȵСʯӣѴϢ³
ʯ̷Ϣ֮һֱήңʾΪһʯͷɢҵĶѻһࡣ
ǿŬָΡ
飡
ͻȻһ죬ɽӶ˿һźٴ˸֣ڵзͣβһֵֻģǽûһӰٿն
ڣָȫʶ
̧ͷȻһſεļףһֻʮĸоȻϵϢ𣬵ȴĵ׷֮С
ܴһ£Ƕȫǰ׾Ǹһ־ĸоǵɫϣͣ
ٺ٣⸱ǲоΣȻӵǿóΪҵĶ¯
ϣ¶һ˿ɲЦݣ˿һĵ׷顣
ɫ쳣أڵʲôˣ
ֺɫħӴ٣һκӵ˶Ի
Цٺ٣ûбҪ֪ҵĶ¯ллǼλʲôʱˣұѹˣ
ߣװŪ
ߵǿ֮УҲֻΪѡǼʱٽѹ
ƺԲǵĻûֻԹԵԴһ֣ôܲǣ
¶ŭݣƺʮ
ˣ¯°ɡ
ջ˼Ŀͬ꺮һϣƺҪ׿͸
У
ƾӵǿĻҲӶЩë
ð¯ҶΣ
һе۫˲ϣһâն£ӰУצҪնһħ֣
ն
һ㶣˫Ŀ¶֮̾ɫȻ֮飬治ΪȻֿ۷սѡĶ¯һҲûС
һԾѸޱȵٶȱܿһն
նֱӿڵؿʯ


0317 
ŽӰ֣нԽһ֮£ҲδظӲӣ
ڱܿһ֮Ҳǽ𺳣¶˼ɫ
ǿĽ򣬿һСˡһ֮Ѿ֮˰ɡ
ֻ̾ʮ꣬ˡ֮ϴ֮ҲΪǿȥǽĳɾͣԸˡ
Ϊ⸱¯ĽͰָɣԽҵȡ
ƺʮ⣬ܹ֪֣˵ҲһĪң޺ˡ
һЦֽңΪԼʮ񾳵ǿˣ
ͻȻڵҪûйϵˡȣǾʹ˸ˡ
̽˵
ܹȥòģôĪĵȣǼΪֵǿСܹܾ⿴Ľ
Ǯ޵к࣬ԼһֱԱߵĹͬ뷨ȫŵȡ
۾ЦֻҪЩñᣬҲûǸʸ񡣡
ߣǮ޵ˣˡ㣬ˣ󲽳ſڶȥ
ţ
ȵƵ𣬵ոҲûȫȻǵʵ˵㣬ڱˣҵĳΪ°ɡ
˶һͣĻǰһȻ̫ףһȫˣһɫ
񣡱Ϊ·Ǿ㣡
ǴŭȵȻ޷ѹ㣬ǾֱӽĨȥ
ȼѪ󷨣һ
Ѫٴξ𣬲ǽȫУŻ
һѪӴӿʿԾ֮洫ۻ࣬ѪⲻϵŤɸףҪɽȥ
ٺ٣̶ֳȣ뽫Ĩȥ
ϸֳһ˿Цĺɫħڶ𣬽һԪնڿзתܵĿҸ̶
ħԪն
ǵɫ֮˲նڶѪͬһɫĲƥѿѪɫֳ룬ЩԹۻΪ־ֺħ˿
ħȥƲڵȵĿ³Ǹѹȥ
ɫһ䣬ѪѾ֮벻ȻᱻħʴȻ𾪣ȴûлңѪһգΪƣһѪӰȥ
飡
ڿײ֮ɫ˲ɫѪȴԽԽ٣Ǻɫɸʴˡ
ǿĸʴԣȻԱʴ
˶һ¶һĨء
еȵȻֻΪսɲ⣬ڵκ֮¡ʵǿҲ¶δйļɵ֮ɫ
תͷĿһһɨ˹ȥ¶Цݣ¶ݵĹҵĶ¯⣬һˣܡȻʵ˵㣬Ҳˡ
Ҳ㻹ˣ
Ĵһзһƿ죬ǰȡǸսǹֳֻǹ⣬Ѫʱ˳ǹ£ɢĿѪɫԶ⡣
սǹѪҺȾ֮£ƵԽԽ죬һ֮洫ƺڼ
Ŷǡ
¶һ˿âɱʢȻǻǹӦѹҵ֮һɣߣ㲻ΪȻŽţԣѪҺȻ̺ʮ֮⣡
¶֮ɫһĨɵܿƺʲôԳԭϡѪһΪϹУ龪һ
ߣԸ㣬Ϲֱ㣬һǹ
ץסǻǹ˿֮Ѫǹ͸Զŵ֮ѹǹ飬չá
תǹս£
ǿ𵴿ڵŽǹİԵ֮Уռ䶼Ϊ֮
˶ɫ䣬ȡɽӶʹúƾȻҲ˶ʱھѹǹ飬Ϊ֮á
ҲһĨɫƵѹ֮ʹɽӶҪǿɽӶԼɢһϣʹ֮ˮɡȫѹסǹ飬Լǹϵϼ
Ž֮޿ң
ǹӰ£ÿһʵȱ޿ɱܡ
һĨ֮ɫ󣬾ͻָƽЦһ˲ĴڣȻᡣշǣҪЩֽˡ벻½Щǳ˲˲š
һɫȻ˸ǰͻȻӿĺɫħ֪۶ԽԽ࣬ܽ֯ܿ쾹Ȼ۳һ޴ĺħӰ
ͻȻ¶ŭ֮ɫŭ飬ô᣿Ȼֻôһˣô£
ǹӰ̧ٿһָȥ
Ǿ޴ɫħӰҲĶһģһһָٿյ
Уã
ȻһǺСģ
һָȻһ֮Уƺһָ֮£ռ䶼Ҫһ㡣
ǿܹӵе
⵽һʼˣ
˲ö룬۫ٴնҲԼȫųҵǿ⣬ȻǹӰѹȥƾ졣
ն
һǿŽͷųڵҲҲ֪ɺｨɣͨĻ̮ˡ
¡¡
ȵһָ֮ǽǹâײһֱӽɾŽ֮򴩣ɫħ˲ǹâͽ֮УϵɸʴŸ
飡
飡
˸еһɾ޴ֱӱ˳ȥݺݵײڵǽϣҳһӣݽȥ
Ƹǳǹ֣ǹһڵϣͣ
һָȻ֣ܵ
ǼҲͷ𣬸ղֵУǾŽϾͽסˣ̸˰ԵƥʽȻסһָ
˶ǵ˿ȻĻ䡣
ţȻ˥ˡƺȲȫŭݣģ
ƺԼһָʮֲ⡣
ۣ
һѪһģǽоǾɫһ֣򶼵⣡ڽ˲֪ʲôһ޷ãħȥնɱ֮ʱ
̧ͷһۣ۾޵治ǿĻԤơҲʮֶħӰ˵ҵҲ˵ǡ˵Ĳڵ״̬ȷֲ֧̫ãʰ㹻˰
𣿡
¶һĺ֮ɫһɱǣÿһܹȡԽԽֻҪǿסǰУͳûˣ


0318 ˽׹
ɫһݣü֪ħ
ЦߵֿĹ¶һ
΢΢һЦ㲢֪ħ֮ҵ뿴νҼС
ץȥ
ǺħӰҲ֣֮һֻ޴ĺɫħצڿг֣ͬ°㣬ǼץȥâѾ¡
ŵһ飬Ǻħצ˴ڵ޴ӡ
ȼѪ󷨣
ɫ԰ףѪֱӼ˳ȥѪӸոջûͱǴצһģȻ顣Ҳܵشڿбѿ
У׾ͷѪ񹬵رʣ¼˸Ǵʧɫ
Ǯأ
ߣ
ƣ
Ǯ޵ɫ԰ףæ˳ȥâգƾˡ
ǺɫצһץȻֱӽץСצһϺȻ顱ը
˶߽Ȼ׾ٵĻ
һʱÿ˶ͷţ䡣ĿǺצ£Ȼе㲻֪롣
ŵáۡһ͹ڵϣ
񱮣򣡡
ͻȻһȵϽתĽɫϷɳ֮ϵǹ˿ת˲һСɽǺɫħӰѹȥ

ɫ䣬ڣһ¶֮ɫȻʧ㡭ô
䣡
񱮺Ȼ¡
Ⱦæ˻ֳȭǽȥ
䣡
ײ֮£Ȼһѹֳμɫһһڣ໥ֲ¡Ǻɫ֮ȻռϷ磬񱮺ݺݵļ
ɫ䣬ڵֻôһ㣬һ֮¾ѾķѹˣҪõʱֳָܻ֧áԷĺħƺ޾֮С
㲻ΪھȻ⸱¯һҪõ
ҧأȻǶԸֵ֧Ľ񱮣Ҳʮֳ
λְ֧ʱ䣬һطѹħɫ԰׵Ҫʱ׼
㣿ã
Ǯ޵ҧ˵ͷȻ֪໹ʲôֶΣһڳڵƺֻܺʹƴһ£˸һ֮С
СĽȡһУڵϴ򿪣ƽһƺ

ƤһԾø߼ǼĹ
Ǯ޵¶ȵĲ֮ɫջҧҧ˽׹ҼԷ𼶱һ
У˽ף
һ½ֻзڲŻִﵽ˰˽׵Ĵڣ޼֮Ҳֻߴֲ̻ܹͨղء
ģҲħͷܹסҹһ
Ǯ޵һָ£ǵʱǿĹâֳɫʣϿһƵӰʼγɡ
ʱҲɫף˫һֵĶ˫Ŀ΢յĿдʡ
˿̻亹죬һպڵѸӿڣҪֵǺɫħȴͽ޹ԷһȭȻ𿪽񱮣ݺݵĺ
䣡
ɫһȭֱӺϣˡ飡һֱɣڵǽ֮УϰֱǶУһǽϹţ崹
飡
ǽҲȭ俪ֱ࣬ҲֱӲǽϡ
ڵ֪ǺﹹɣȻ˼̣
У
˶ĿɿڴһֱǵôƺȻһȭˣ
Ȼ˶ϣһٵʱ˻ЩԽܡԽܵǣȾȻǿ˹ˣ˭
һֱǶǽڵƣѪͻȻҵĿתڵֱֻץǽϣݺһģ˾͵˳²գһǵȶȥ
Ȼҵɱˣ裬˭ȥ
˫Ŀ֮нͨϵڽڽ𣬲ϵ˱Ŀ
䣡
ͽһץڵϵĻǹһǹʮĻصУƺü
üͷһ壬ô£ǹƺΪˣȻˣȻҪĶ¯ˣôҵĶ¯ɡѪȻϡĲˣҲʱûǿԵġ
ã
ƴһһƺԶţ󽥽ԳӰеĻǹǿϣƺںһеȫһǹ֮У
תǹս£
һûκǹӰҲûκλڵĹâֻǾһǹǰƳֱȡȵʺ
ʱƺһҲֹһǹȻ˻ȴһֻ֮С
ȴȻǹž޲һָ̾ûõģҲǲţϧδɳ˶ˣ磬ٴҿ޾սһǿߡ
飡
ħӰһָڻǹǹϣƵǹҲ޷ƽֺ
ŭŭƴһþȫǰ˻ҲӲʲôȥ
֮
ǹϴһǿֱӿǹϣɢֲϢȻܵĺɫħ˿
ɫ΢ˣὫֺˣջһָȻǿС
Ƶǹڱɹâ֮ը
䣡
֮ȻǺħ忪ħӰӿȥǲ֮ٿȻɢ
һƺȫķѸϽɫȥڿվȣҡҡ׹
̾ϢһָһֱӽɣǶڵǽ֮УҵĶ¯ɲˡ
΢΢ЩпҵĺħǸʴԺԿࡣ˵һ֣֮Ҳһ֣ϧǵ̫Сˡ
ħͷȥɣ
Ǯ޵дһǹȫڿлһӰֳϺ֮ɫɽѹ˹
ɫӰϾƶɼǹѹɢȻǿߵ
ɫһ䣬˻ľһƣҲٿȻſͬһ˹ȥȵҿ۽ˣЩСڴ½ϾĬĬɣȻһǿһ
Ǿ޴ĺħӰҲͬʱƣϺھȥ
¡¡
ײ֮£ɫħӰһγֲеļ󣬱ѹĽڽںˡֻɫƺڲϵıԷħɣɿĸʴ
ɫȻ˫˸ȵħ
Ǿ޴ĺħӰͬһӰбɫ֮ȻĿļ⣬ɫӰȥ
ʲʲô
Ǯ޵Ŀɿڴһȫϲ£


0319 
ǿߵһȻϢľͱɵˣ
ҲǺȻɫǻһҪȥ
ͻȻƺһһɫѪֲ˲ߵȻˣôܣݺ޵СȻСŪˣ
ƺЩܲˣһӴˡ
һŻعĶǮ޵УŪ˱ǻҷɣҲֵýˣ
ߣŪ㣿һҪɱأ
ͻȻһȻӹâ˸ȵ֮٣
ĹâͻȻһɣͷ­ȥƺȥһ㣬ȴȻֱͦͦվǣֻһ
ͻȻһɹڻɢϲ˲ʹﵽ۷壬ڼǡ
ǹϢԽԽ˿ֲѹ֡
ǡǾϢ
Ȼ̧ͷйâ˸ԵЩ˫ĿбһľâǵȣȵϷ³ӣʲôˣڴ˷ˣ
üͷһ壬Ȼ㱾̫޷̫кã
Ǯ޵һæ˿༸һȻ
Ȼ֪ģһǿطͨһöӣǧҲͨöԷٶ
ʩչʮֺķ񣬶Ҷʩ߱ļԺ˻á
Ȼû֮Ҳ֪³ӵͷǶǿߣţȥ
³һŵȵ㲻ΪͨһЩʵϷȻֻһͷ٣Ҳɱ㣡
ŶȲмߵΪβԣ
ͻȻһ𾪵֮Ǿۣ
ʲô۽٣Ǯ޵дһȻ˺ǳԾѵǣ˵֮˾ȻѾΪȥ
㡭û
ҲһȻĿƺЩס
ǺһЦһֻ˹ֵ鷳ˣԷ١
ǶʯڣһϢ͵¿Ѫ̵ŭõģҶƴûȻװ
Цǲ㿴⸱壬ˡǸܵ٣ҿ»ҳء
ĻʱһΣ˼ʩչ۽٣Ҫһֱװˡ
ܺãûܺá壬ԽԽȤˡ
³ӰȻߣСӡܿ񰡣֪Ϸ֮𣬾Ȼװµӡ
ϻ࣬쾳һʲôʱҲǰˣ
һץǺħӰ֣ͬںڵĹâץȥ
³ɫ¶֮ɫƮƮһġ
һֱħצ֮Уըâ¡֮
׾ٵľƿ˵һУ˶Ǵϲ׷¶ϲ֮ɫͬʱҲ֮ܵһ٣ȻͿԿô޲ߵħͷ
üͷһ壬ƺЩԥ
³ӵĿһۣȻЦССϷǾ۵ǿߣһҲԿģʶȤľ־ܣ½ֹȻһ
ȵ붯ˣ֮ȫˣҵĶ¯Ҳûˡ

³ϵһߵĳ̶ȣʼƺﵽһļޣֹͣ
û취ˣ֪£̫еĻпٱѹȥ
ɫĹâĳɫҲȻޱȣ֪ٴӿĬĻ۵ǺħӰ֮УʹħӰ
ħּǿˣ
һе³Ӵˣħͷͽˡ
³ӸͶȥһӵɫпǺħӰ
ȥˣھȻһ۵ͷѹҡĿʮֵƽ˵ڵ״̬ĲУҲ޷ɱҡ
ħӿǾ޴ĺħӰ󲻶ϷԽԽԽԽʵĻûͷ۵ľ
ǡ
³ӵ˿Ҳеһļ֮⣬Ȼϲûǿ󣬵֪Ϊһħ״̬͸оë
̧Ŀǰ״̬ȫʩչܹµĻӮˡ
ãȭ
³Ŀһ͵رȭâ˸һȭһɫ̫ųǧħ˲䱻Ͻҫ
ȻһҲ̺ߵľ⾳ȭ֮ʢ£תơ
ǺǮ޵жǾֵĳͣ¶ϲ֮ɫ
ȵ˫Ȼž޲˫ǰ˸裡
ֳͷۺħӰٿȻתÿֱƺһһĺɫڹħ졣
ɫȭܿ챻ħȿҲϵıʴɣٶԽԽ졣
³ɫһ䣬ڿն𣬾ȻǺɫħȥ˫ԳչɫӿǺɫħס
ȻɫȻоӡһ䣬Ǿ޴ĺħӰһִںڵĹâƿն𣬺ݺݺЩɫϡ
³һ𣬼Хһӳöɫ壬治ɫз׷ױըǿǺסˣ˿ѪѪӿ
ãͽֲ֧סˣ
³Ӵ󾪣оӡٱ䣬ͷ۵ĺɫħӰٴγ󼸷֣һ⻯Ĵαһڵϵط죬ƺҪһ㡣
˽ǺȻѣڵĽṹжʵǶᡣħͷĽǺӰлûıȻܣ𽥱
þ
ȿǺɫӰһֶ䣬Ȼݣڵ֮һƬ谵޹⣡
¡¡
˲䱻ָǣ̶ִ֮һҽС
ྡྷ
֮д³ӵһŭ֮ϱһ⣬ƺҪƺɫħڼ˼֮ٴȥ
ڵ֮УȫһƬɫ
֪˶ãɫħɢߴĺħӰҲʧһ˹վڵУɫȵĲ԰ס
ۣ
͵İȥһѪ˳˫ڲʶƺǲ쳣
𣿡̧ͷǰһۣĵȻӵˣѾ˥ȵز׷ӡ˶£½ˣ
ڵǰ֪ʱȻƿһ󶴡
ԭ³ƴһΪ˴ڵ֮áǮ޵Сڵһʱͳ˳ȥӵӰ١


0320 
ڵ˿ֻʣһڵʬ嵹ڵϣǹģǺħ֮ŵ˫ֱ̱ӱħ壬Ĳˡ
ǶڱϵƣҲͬĲˡ
ˣ뿪˵˵壬һڹֱӳڵ֪١
ãڵ֮УͻȻ両ֳһԲεͭɢ⡣
֮ͭͻȻ̤һӰһƣһʯޣҿһۣʶȥȷʵûΣպ˳ڵϡ
ˤƺһŭ黷Ǳ֮ô˲գ˽ȥ
ţֻǴĿŵȥķˣ鷳ˡ
ƺƼأڵߵƺΪˣʱֱӳĻпܽѹ
ҡͷֺɫħֵܹģ֮ҵ³һûáղżҲһ㣬㲻ԼҪ
ƴһ£ˣ֮ʿţëȥ˻ʰֵõЩϺײġ
ûôֹۣ̾ϣɡ
һָǵ黷ʱһСĻɫͭȦУȦȦ͸ҰɡѾ˻ǹ
˵ͽһ㣬һâȥ
ƲȻŭǹִ˹ȥŭɱ㣡
Ѿʧڵ⣬Ӱ
ۣ
黷ڱŭģһѪ
ȶߺ֮ɫǹڵˮȥ
ڵһƬյǽҲٻһգûãȻһ͵ȥڵϸǿѴһ޴ķ϶ԫбȫȥ
ڵ׻ͬʱϵķƺҲˣĺˮбӿУ˲佫ȫ硣ڵеǸѷȴԽԽ󣬲ϵܵĺˮγһ޴Уʼںӿ
˿ںϣŴʬȫʱ֮նɱġ
һӰȴЩʬִ˲ƣĴţѱȾѪɫȴǼ֮飬ϸȥȴֻܷ֣һ첲
׷̻Ѱݣеʱ򣬽ˮһ󣬵һɽܹǸδ֪
ҵʱѾȫǸʬˡϲѵǣЩʬϵĴӶڣ֮±ȡӣõ˽ٸ
Щȥ֮ˣһǸеľӢӣÿ˵ĽӼֵԹ
ķˣ
¶һ˿֮ɫԴҺܿܳߵľ磡ҵţһҪʬΣ
ţʲôͻȻһʬ·Ͽһǽ
Ȼһƣ
漸ʼ򵥵ĹһģȻʻȴһǵĿ־֮С
ƣ
ݴʧɫȻĲӵ˫ֶһȻϲɫЩƣȻƣ

ܵĺˮͻȻ俪ʼӿתٶȽӿ졣ϵĲ֫Ҳ֮Ư
ô£
ݴ󾪣֮亣׽ӿһ޴У𺳺ͺ֮⣬Ȼһߣͣ䡣
䣡
˲ֱӽ԰׵ݸ˽ȥ˼£ȫͽ޹ҽ֮ûУֱӳľȥ
֮Ȼûֹͣļ󣬻ڲϵһУٶԽԽ졣

С
һȺǿ֮ϣѹ̫
ȱѳ󷨣̫ȺǿߵĶ֣ܿͱѹȥ
Ÿλ󷨴ʦϵĴַǾϣɫȴԽԽѿ
λʦˣ
ʱ䶼ȥˣƺû˿Чһ˵ȶЩͷˡͼ̲סʵ
Ĩ˰亹˫ĿЩʧ񣬵̫ϵĽǳеķ޷ƿȻǿѹסˣһпٴͻλѹŹ޳󷢻ӳ
ôʱ䣬ǰæˣСһŭ̲סð˳λ󷨴ʦҲײλ󷨶꣬ȻȲһʮꣿ
Ÿ߶һ֮ɫĵͷƽʱײǣǾǵ¡ʵǰֻˡ
Ҳʮֻĵôûʲô취Ǵɽڳʱ򣬻Щķ
Ȼֻʣһ취ǾǿƿŹ޳󣬽̫飡
µͷҲãڴ˱ѹҶܰٷ֮ٵķӳһ׷飬ճζ࣡
˶һͬʮǿߣһǻذǿ󡣿вϵĴ¡¡֮಻
ڣյ蹦̫һһâ𣬾ͳ׵ǿ֮У㳾м
ȥˣСӳȻҪÿ
սǿߣһĺ֮ɫ
Ҳһڨڨ֮ɫĵ鷳ˡ̧ͷɽ֮УͻȻüͷô£ô󲨶˳
ɣɽȫռ֮Уôв÷𵴲СһǸղŴһ֮£ನδɢԵʡ
ͼ˹˵
ˣ
˶ͬ
ֲܾԾĸо۶ɽڿһָоԽԽǿ
ԣҲɽˣ
СȻڵҲƺǹɲ֮˱Щŵô£˴Ĳɽе׷ʲô
¡¡
¡¡
¡¡
дһĺɽڲһ㡣
ȫ֪ˣһȻѡеͺ޴Ĵôһ㣬տʼ
䣡
Ⱥһ֪ʱֱѳһ޴Ŀк£һƬɫĹâͬƿеˮ²öĿ
ʲô
˴ʧɫ
䣡
䣡
䣡
ϲϵĳ־޴ѷ죬һССĿһĴй¶һ㣬ϿձһƬʡ
գȻˣ
˫ĿͣѷͿԽԽԽԽ࣬켸ˡ
쿴˵ˣ
˶ȥ֮жӰ׹ȫǾֵɫ


0321 
ǽɽĵӣɽĳˣС𣬼š
¡¡
¡¡
ǺԽԽȫǿѵĿӣ˵ʧأɽҲ˺ѿԽԽ󣬿ʼӿ
´ã˿˿ɽˣ
һռԹҪ͵ÿˡҿɽ֮أһռ֮ͨͨɢҲΪһĻش߶֮ͨڱߣ֮УʧӰ١
ʮ˲˿￪⣬ԶǳֳһƬľɫԴԴϵĹں͸ĴɽһƬȻ
ԶԶȥһƬɾٲ䡣
̲סɽ֮£ʥҲ˵飬ٽ˵صرţ
Сг֮⣬ǿҵļ֮⣬̾Ϣǲöãͻʥءǻڵ۹˺ǲö꣬Ҫ۹ˡ
ͼҲһСıҪԶ
֮еƺ಻ֹ㡣
һ֮ǳϿա
ǵҪҺ̬ٽٺ߶ϲ񣬷׷׾͵
Ǹǰпɽڲ֪ˣѾһȥ͹ҵˡ
ҲΪΣӦڵסɽȪۣ֮Ȫ֮ԴԴϵṩѹȡƻռƽ˲ơҲǧٿˡҲѹɽһݶѡ
ڸô죿
Ҳӽг֮ϵ࣬𾪵ĺϲ죬㵹ǲöô˵ؾͻΪͬߴ󳬼ڵɽһ㣬Ϊ֮ءʱ˵ɣӹɽǰǰ˶˰
Ҳĸͷۣ֮ǰЩˣа취ֵ˿Ǳ֮¿֮˿ɲǼ򵥵Ĵˡ
Ҫ֪½ӵ֮ģΨߴ󳬼ڡҲΪԴ㹻㣬ߴܰ¡
ƨĵطǺܿͻȫУΪϵķ⡣
ܵһһĵ̣ˣҲøſţȻ˿˿â
ĬȻǰȻΪˡ뵽⸱ڵǸΰ꣬ʱӿһѪ·𿴵˵ݺ£ʮ۵ľɣЩ
˿Ȼһţ֮ˣϢ֮˸ҹ
֮ը죬߷׷¶ߺ֮ɫһٳųⱼȥ˶ʶֶΣǿĻεɱ˵Ĵڡ
ԶʮҲȫ
սʸǲȻŭû˾Ź޳󣬻ô񡣴ȥȡ
üͷһ壬ֱǰ˿ɽ䡣ҵΪţвɲ¡ҽȻŻرȴ涨ᡣ
ԼǣڵѲҵܹƵˡͼҲȻȥɣ˼£д鷳ˡ
ǿŭȻ˶˵Ҳǿ˲ʮɢһգŸŷȥ
ЩڱϳĸɵӣҲ׷׳ԼڸϣҪ´ȥ
ɽĴɾ֮һ֮½
պЩбʼûάһٶһЩСĿʼɺԣֲγɾŸϴĶڣ㵹ͬٲ·
ʱǶĳ棬ûκƺһ޴ķ籩
ֹգˡ
ս֮ˣʵս˴֣֮ࡣ
Ҳδ̫ˣȻҪǼһǰ
λ֪ȷЩСֶΡƺ˼󷨡
ߣҲѡѵˣ
У֮أȻŵһ޶սܹǨˣ궨Ȼ򣡡
ߣˡ綼طƾս˼ģ
ˣˡڷ˼ϣ͵͵Ǳ֪ĻȻᱸ𷣡Ͻɱ˱ǡ
˺ܿϿգһһһֱȡС
䣡
һǵ⽫ǽֱ¡
ʲô󷨣ȻԵסҵһ¶֮ɫŵֻ֮ƺսĻɽ֮£
༸Ҳ¶Ծ֮ɫǿߺߵ˵ＫйŹ֣Ҵⲻá
ҾͲˣһСǣ쵽̶ֳȣƺٴ
ͻȻ˸â۳һѴ󽣣ֱӳնȥڴ֮Уƺڲϵ쳣ǿ
Уն
нɣݺݵնȥâնײâͬյգĿ
¡¡
ը֮£ֱڿб˰ٶףѪӿ
һҲǾŭѣȻ·ȵڣ
һƵ·ҲʲôˣȻˣȫ£
Բѣվȵձȡͷ­ղ֮𣡡
âϿٷͶԽ
ĿһɨȻԭսġҲգɱˣЧȣָ㣬âֳܸԽԽ࣬飬չϿճֳ˸ȫǴĿӰ
ս⽣
£â׷׳ܻûǧǧâ֮Ϸ裬ֳһƬĺ
ս⽣󱾾쳣ǿĻɽֻΪ㣬ŵ޷ӳڵƿѾˣ󷨿޶ȵΪƿƾ󷨣۽٣Ҳһ
ǿߴ󾪣ĽݺᣬһƬǡ
ǿĽ󣬴ǧСˣɫ䣬һƺ俪âǧ֮дһͨ·ȥ
̫ǿܿĽٴۣΧסС
ǿƶδһоȫڽâ֮УæӦϾ
Խһ𾪣Ȼʲô󷨣Ȼ֮ǿҲȻɣ
ţ
ϵȷ㹻ĻֱӽɱСȻУӦһˡ


0322 ѹ
ԽЦʵԽԽ˿͸ҲﲻʲôæӦһĻⲻ󡣡
üһ㣬ʯҲ˳ڿд󲽳Щȥ
֮ǿɢʱ˵ע⣡
ʲôʼޣ˶Ǵһʯÿ߳һ׳󼸷֣ܿͱһ࣬һǵؾ˹ȥ
âһգǧ󣬼г˹ȥóǿʯ޿ԶսˣԽӦһˣʣµĸ֮ڣŭѡ
Сӣнһģδ̫˰ɣʴһϵ
Ҳٲ֮ģһսҲ̺˴ķգһȡԼĵϢʱǽƿңңԡ
λϽɱӣͷʮǿǵһʿڣ¶֮ɫʯɢȻѹڴռϷ硣
Ŀ
˫ֿʼʩչ֮ϵǣڻߣһŹֵķŲգá
񱮴üֱڿк¡¡ѹȥ
ԴɽжսȺһֱķܣΣֻʩչܺʹʱܵá
ǿɫһݣһȭƿâǽ񱮺ȥ
ͨһȦȦĺɫɢĽɫһһ𣬺᳤ա
䣡
ʵһȭڽϣһȦĺɫâȻƲͻȻһԶŵϴӱɢաճֳһƬͨ죬ƺҪȼһ㡣
УʲôоʯйŹ֣ƿ
һʴʧɫǰֻǿʼĻôھĵЩˡǱɢĹ⾹ȻҪԼѪȫѹȥ齵鳯ݣ
ǹ裡
ɷʥ
ǧҶħָ
ȭ
ĵǿƿգϺȥ֮£ڽǽ񱮵ıⶥס޷
ĿһдһŹֵķţ֮磬ȫ
ĽɫŹַŹâʢȫǱӿȥǳȫϣϴͺһҪ
һԶŵ磬Ͽս򿪣޷ǿѹͬɽʱһ㣬ʼ־޴ѷ죬һƬȼݺѹ¡
֮£ֻûϵԽԽأѾ֧Ųˡ
¡¡
˲֧񣬺¡¡ѹȥ
¶һľ֮ɫһĵӰڻ֮Ҫӿȴͽ޹Ŀʯ£ֱӽѹ£
䣡
⴫ʯֱ治֪ֻ¶ϰͷҲͬɽһ޴
ʯˣ֮籾ع໥ͻţڵܿķһաתӿȡʩչ֮еĽɫֶʱްɼ֮Ҳȥʧ
Ҫʩչδܰ΢΢̾һ֮ǿϵ˿˿㤣˲֮ѹʡ
ģҲ֪ȥһֻһ֮õģһָļ仺
ڵﵽʮ֮󣬲ô֪࣬ɡھͿǧԿ
ѹʣƺƴҲԶԶˡ޴Ľڴ֮ϣͬ˵Ĺһ㣬
һ£ֱŵûɢﻹսֱӾҪߡ
Ȼˣͱָȥˣ
վڽϣָ콣꣬׷ն¡
Ļңܿ챻ʯ޺ͶԽ׷ϣһһ
ŻָһƬֻǾٲȻ߹ϡɽڵľٶʵĻҲ֪Ҫ⡣
ʲôͷԽǸ˵Ľ񱮣֮£Ҳĵһ󷢺
һЦҲֱ֪ӷС
ԽһҲʯһ˽ȥ
˿̱֮ǰȫͬڵ翪ʼȻرǻ֮磬ʼɽ󴨣ľ
пһɽֻҪ㹻ĻпһЩϹŴ֮ʿʵͨ죬ҵܹġ
֮磬ϿһɫţһƴСĻɫתͣϵƺһ㡣
ʯһǿɫ飬ʱ궯¶ȿͲɫ
Ц壬ҪϢҪǧʱ䡣
ʯƺܹĻʱڿһ
һ㣬ǿɫ鿪ʼӿнֱӳ֮СܿһɫɢԭӲĴأƺһ㣬ɢ֮⡣
һֳȡغԶ೤ϴӴɢ˼֮С
ഫϢǴ֮ĸڿֿˡпʯ޵Ժ֮ɣϢϢվǳ쾳ҲǼпܵġ
ʯ޴ϲڿ໺һͷȥԾͺˮһ㣬һУʧˡ
ͻȻһ־ϲ𣬵ϢȻϢϢ죬ҷŵϢȥ
һ֣һͨСֱӸڻɫ֮ϣȸԾ쳣
ͫһգеСӵʲôȶҲˣ
Ǽѵ֮ôãϢ֮ΪֲֺôռˣҪˡ
һæʲôϴαȡ˴ҲˣһĮ֮ɫͻȻһ˵̫һھҪ𣿡
ʲôһȻʧСӣ˵ʲô̫һⶫ
ȿҪӰ
ҡͷǶһָ۷ʵʱȡһѻԲѣҪΡ
ϴôľλ
һֱ˯ѣԭΪҪõģ벻ôʱ䣬ȻûһĹֵۣ
Ҳܹ֪ĴڣĻѾǳҲ֪ΪѲֱ취뵽ľռ֮ȥ̽


0323 ʶռ
ĮȻôˣ
һ۵֪ˡ
ռһʮصĴڣȴ쳣աһռûܼʱĻͳ׵ˡר޾񹥻֮Ҳ˵ʶ硣
ҪȥͻȻڵƵŮȥɣռʱҿΪ㻤
һ֮£ڷɽС
ʦ
ΰһֱػ࣬һʱϲ
üͷһԾĴΰһۣΰףô֮죿ûʲôʣ
һʱ䲻ΰѾֱӿԽǣﵽ˾ʦ۷塣
ΰЦ컹һֱڿʦҵʱʹԪ
̾ضٶȣΪʦô
飡
ɽʯһ󶴣̸ٿΰ׵Ϊֱһͷײǽϡãڽڵڵĳ̶ȡ
飡һڽײǽ
˵ΪһҪʶռ䣬ô¡
ΰһϲҽ𣿡
ܹҵԭӦûġʱڼǵòκ˴ҡ
ţΰصĵ˵ͷһ˿ʦģ
Ҳ֪ԣ令
žǵ裬ɫ糣˯һ㡣㷢Щ
ʼɣվ̾Ϣһ£˫Ŀա
ü˸һɫĹâֱüڡ϶ʱһ⣬תͣ
ʶвϴͻȻ߷ӰôҲˣ
Цұ֮壬һʿʶռ䣬
ŭ֣ô꣬ѵ֪ʶռΣԣ
¶м֮ɫ̫ˣʦʶΪ㻤ȼľռȥ硣
ֱǰһ̤ϣǰɳ
ľռУһƬ֮ɫȻǴ˿̻ԣûκεʶĿεţɫԽԽء
СŮĹ˰ɣʶռ侹ȻһƬ
ͨ˵ʶռУǻԲѣҲٻʶƽĸּƬζѰ
ȴͬһ㣬ûκεʶڡ
ֻ˵˵ȻܵϵĴʱտڲԡɲŭˣŷԸˡ
ǣͻȻͫһ·㿴ǣһţ
ȷţȥ
͵ȥ޾ڵ·һȸʵĺɫǣֻɫͭ˸΢⡣Աʶ
ôʶռ䰡ôĪһţ
ɫ쳣ƺʲôɫѿǰȥһץסͭ͵һ
¡¡
һɾϴֱķ˳ȥ
ڵĴͽȻֳһɫΣڻ֮лиΣһȦŹֵγ˷ɢһŹֵͼ
ǣ
ͫȻȻʧô᣿ͼ
ҲǴһܹһ½״ڵʶɣͨʿľռġȻʶͼ
·𿴵˼飬Щʧôᡭôܡ
˫Ŀ΢΢ЩͨǴźѵϸͼλ˵ı־
һ˫ͫǸͼƺʲô𾪵ʧǸˣô£Ǹ˵ӡô
侲ĶǸͭþò
ȻʩµӡǣڵʵƵĿȳȥ취ɡ
˫Ŀ΢գƺָǸȻ̬˵ߵĻѾˡ
һȻô˽ƣ
΢΢ҡͷ㲻ҪҶλ˲һţ滹һʶղͭѾˣóȻȥἤʶ׷١Ҳ˵ܷӳȥˣҲһϳġ
ɫҲѿ˵ףҲ̲סĵ׷ڸô죿
λһ֪˶ţʶûл֤֪ҹŷ⸽мĽƣһͻᴥҪľλ˵ʶ֮ǰ
ֱ˵ôɣƺҲʶԣԵü
£û´ĻӦòλֵնϵȻնϽֹʱӦǣ޾ֱӰȥ
ã
һ˲仯һâնֱӳ
һ˲䣬Ҳʩչһɫֲպҹ
ʱ򣬴֮Ĺâռиֽͬмɢ
Һ׼âʹֱӽնס޾ҹ֮д
ʱͻȻɢһº͵ĹâֱӽסľҪʧڿС
·ǺɫĴͻȻһͭһɫӰȻڽȫں֮Уȫûݣһ˫ģ́ͷȥ
ʱӰǡʧֻǵĻɫâҲڲϵˡ
ǺӰã
ƺҲɻջʧڡֻһ˷𣿵˭
ɽ¶Ѩ֮С
Ȼ˫ۣһջأɫ粻
ΰ׼æǰʦҽˣɫ̫ãһĶʱɤۡ
Ĭһ󣬰οû£ֻȻ˯ȥˡΰףļ֮Уһӡ
ϸµһ˵òͬʱǸͼڵϣΰױϡ
ΰһԻ֮ɫҡҡͷ
̾˿֪ȻʲôٴʵӡУ㸸ĸʲôˣ
ΰȻʲôϵҵΣˮһʿΪˡﻹѫء
ȡһʵĻµݸѾʼ⼣򵥵ֵ桰Ρ
ĸأΪΣ϶ǹؼ
ΰį֮ɫҡ˵ĸҵʱѲˡҴûҵĸס
еЩ鷳ȥһˮΰ׽ܵһһҲ©


0324 Ϣ
еĻʲôϵ𣿡
ɫȻһֵʶ֮У˽ơ
һ˭ģ
ڽƲ⣬ȷ˵Ļ鷳ˡ
ƺҲеԣΪʶôãû鷳֡Сʵ˺ǿ
ǿЦһѾáǿ֣ˡ
һȻģһ뵢ֱ˽񱮣ͳˮȥ
ΰĵʦ˵Ǹ˵˭ȻǿߣҽûΪʲôҪҽ㣿
΢΢ҡͷʱҲģӦûʲô⡣Ļǽǧˡ
ڵСӣĻܸо̫˼ˡ֮䣬ȫûǣ
ЦҲϣǡǸӡǣӳʱն֮Уλˣ˭
ҲһĬ
֮£ŷҲҪ֮ΪˡĴڣмˣ
ΰȻӣοˡʦȷ㲻£ֻʱ⣬ʱҲǿʦһ似
ΰ׼ᶨĵ˵ͷ˸ɫĹâҪʮǿҲýܵ˺
ƺܵʲôСӣͽܵ塭
Цضţɣ
һȻܵض˵ķӡܵͨ
̾ΣܶҪ֮ˣ˭Ҷκ˺ǡ
㽫һиӡ̻ΰס
Ƭ̺ӰһС
ڵǾ֮ƶˣһƬ֮񱮸ֱӸ죬ѹڴ֮ϣһƬڵӡ
ȴ˿û˼ɫԴҰףĳһ㼱æӭȥ
ЦôĻ£ɫѿӡ
һЦҲûУ٣²ˣ֪ʱΪûһ㣿
Ц˭˵ûУսǳ𣿡
սλʣȻ޶ԡΪһϢ˵ຣķֲ˲ȻŭҪǡ
ɫһϹԳ֣
ɫ仯ӵţϢ˵ڲÿԽʹҪˡɱڵķֲ٣Ǽս
ǺǣҲûܡຣʧһңóһңȻỳɵˡңϹ֮ⲻھƣ½е⣬ҽȳְˡҲڣùȻΥʥѡ
һϲô˵ˣֻҪûصأ
Цɣġ
ӿĻϲʱһϣûˣɫѿ٣ô죿ѾŻԪ̻ܲ취ȥʥʥʹֽ߲²ʲôЧ
Ҳǳ˼ⲽͻȻüͷһа취ˡȥ۹һˣһޱȣǱһľʵ٣ȥưܲ˵ǷһˣֻҪ˵һЦ硯ȻӦһ󣬻ҵ顣
һЦ硭˼飬¶Ի֮ɫЩɵ˿ǳѾõľǿߣڶպգܾȵ𣿡
ЦֻҪ
ʱĴǺεҲֻ֮ͨЩɣ֮Уѵǿо
еȥңҵǡ
ߺʱɫҲû취Ƿ۹ʣأҪǲξ鷳ˡ
ƾĿǰǵǾ޿ܺһۿģοǳѾõۡ
Ϣֶߣƺ򶼷ˣ˶ڹע¡
ɽ¥ȫʼСΧر۹ǧ׸ȫһƬŵӡຣ޷ֲʵĺ£ҲһϹֲ˳Ǿ֮ˡ
뿪㿪ʼչеõǼ
Ƿ϶֮ϣӡŻɬѶ֣һȥ֮ܵ˻
иֳһƬ⣬Žһһȥʱ϶ڿնϷ۳֣һ
ɽӶ
£ʼϸϸȱٶģҪ쳣ѣʵǿǰҲ޷ǿ
ڶʼ۹ȫѰǻ֮˵ʱ۹ڵϺ֮С
֮أĲ˴ĺ壬Χ˸ˮйͨɱȻ
Τϡ˵ģٲ˵Ļֱ壡
һڵȵϾȻ޾ʵϢĴǿ߾֮ࡣж˻۷Ĵڡ
֮ȫ־ηһ𣬱ЩǿϢѹô
ɫ԰ףҧΤϡʵͨ죬֪ȥ򣡡
Ҳ߬ȭͷݺݵǶǻˣΤϡʧˣ۸ǣ
֮ɫ䵭ĮȻ˵ֻһˣԴϺ֮У޻һ壡
һ£ʱ֮ܵ˷׷ɱڣ
֮ȫɫ䣬ǵصķˣһ¶֮ɫ
һץסл֮˼սƴΪɱһ·һҪӳȥȻȥ磬ڵ۹ʥʹˣһģ
ˮӿ
¸ͣʹһսȴԼȥ塣ԼϣԼҲˣȺԶˡ
ɼ֮ϣվǰһ޷˵ʿ֪ɶ˻𣬵ҲҪȥ
ߣ֮壬Ҳ
֮ȫ¶֮ɫǿ߷׷Ƹǣܵĺˮһ̼ɢҵˮݡ
ͻȻ䣬ںˮӿһڻ֮˵ǰɢ
ǹһз֮ƺһȫ˶Ƶģͣ޷ֺ
ڷͻ֮䣬֪ʱһȫӿں֮еӣϢеվǣȴֺδֹһ㡣


0325 
ӵ޶˳֣˶ʱһ
֮ĳͻŻ忪ڵڣ
кȻѣǰȫûκεϢ۾ǰ˴ڣ۾ȴҲоģģʵ
ͻȻ䣬ƺץסʲôƵģæ󺰵λˣһ֪޲ԣ޲
֮ɫһݣҲ˴˵Ȼȵߺˣ˷һ壬Բﺣͳߡ벻Ҫڲ֮£
ӸûдˣǳһƮ쵭˵ִڣҲ£˵˵ɲ㡣
ں֮Уƺһһ
һ˲ʧȥʶ׽ıЩ
Ժеļ俪ʼıԷֱӶȡӳʼһĻĻһֱһ̣˲һޱ
๾࣡
Ƭ̺˫ֱӱƮƮںˮиƮȥͫѾɢȻѾˣ

ܻ֮˷ȫ˲סˡ
ǿ֮ˣ޾ǿȻһδĪˣ
ûκεı飬ƺһ΢£ͺ˿ڲƵģʥߣ벻Ȼ𣬲
Ż£¶ȥҪȷһϢȷԲС
ɱŭĻҲһ˲䣬˾ͱƽ͡
һģһ䣬Ҳﲻݣ֫ſźˮ渡ȥʧ

֮ˣ֮ҲȫɵˣһȻĻ䣬Ҫȥȴо彩ӲôáǼ۷ǿߣҲȫ亹죬֫顣
ɱ㰡
ֻԺһƬհףҲ̲סȥһꪷĳź֮˺ȥܵĺˮǣ֮£ѹ
ɱң
ӵһЦ
Ĺܷ׷ױȴ޷˼ֺȻһнһУԺûκε뷨ԽԽ
ӵӰںˮƺƮͺһռ֮Ƶġ˵ɼΣΪһṩıꡣҾǽǰΣɡ
̧һָǰ¡
ָͺԶ֮дƬһںһһĽָɢ˷ȥ
֮֮˲ҷ𡣽ӿǧﺣ֮УԷΪ׵ĸ·壬ȫڹâ֮³ʧͺδƬռдڹһ㡣
⡣
֮䣬ǽںʧһͬʧģǺӵӰðЩ졣
࣡
˿ڿˮĿܣһ֮ǰɱڵĺףڳǻһ⣬ûκϢŵ˺¡
һ˲ֱںˮл˹ȥ
֮˴󾪣׷ǰչ
ڼϵ֮£忪ʼ˾Ǩ㡣

ڽоǼŽ֮һŲ֪
ԭ磬ϹִɵʱͽȻðƺʼĳֹ
ڷɽĳǼ֮УӡӴ֡ʳӡһûüġ˫â˫Ӱһԭʧ
һ̣Ӱֱվڽ񱮶ˣһƶˣȻˣͳɡ
֮һƬʣֻоŵϸ֮ڿоһƬ͡
һӵĲ֪ʱϣһĳ
ݣ΢΢һ磿
ĸгԾȻʶң
һЦ˭˲֪Щӡֻ껹ǸµСѾһˡ
ɵֵ֪˲٣ݵˣƺڰɡ
Цһ֮£֪ˡ
ȻǾòԾϣת˵²ŵɾѹսλʵʯ
ȻЦ
粻ÿɷ񣬵ѹλʣ֮ˡⷽʯҵĸо쳣һȥȽ׶Ҹҿ϶ǰƷĴڡֱӰԳͲ˵ǣ
ʯѹ⣬ΪСĪҷƺûðˡ
һЦȻŵһûб߼ˣйâȵĳУĪǾС֮
ϵͽȻɢնΪ֮ɫƿʼľۼһƬޱȡ
˿壬ͷЦ׳ģС֪ˣСأǹͣ
綢һ̾˿ҽռȲǹͣҲСӦ˶нɽѾһɽˣߴ󳬼ҲжáĴ⣬ҲûǸʵˡ
˵ĿⶢƺԢԡ
Ц˼֪֮ó
ֻһǴ֮ˣйؼٶ˵ˡ˿֮¡㣬ຣڷֲģ
̸ϰɣֻսѡѵҪϹֳ֣
ͫ΢̾Ϣԭһţ벻ȻġûڷֲһʱҲ˵ˡϣܺһˡ
üȥģ
һֵʥ򣡡
ϼЦˣȥʥȻʥֹϹֿԤ֮£
̾ȻǴֻ̫֮ˡڱƵ˷˼⣬ܶ鼴ңҲɼˡ
˫ĿоâЦļˡϹ֮ⲻھƣ˭óͬȥʥһʱ˵Щ顣ϹֻҪɸʥֱͬӿܿͿ԰Сʱ˵ʲôҲûˡ
üͷ壬˵ҲǹȻǱסġ˵ȥҲã˵ȥҲáչһġҾϹֽ´£۹ͻڵ۹֮¡
ϵɫΪȷ۹ƽ£ԲΣ͵ˣ
һ֮ɫǿΪң㣬ɼ
ЦɼҲǱүԼСҪҵģôͲö˵ˣֱսɣ


0326 ʳ
ġսһȳڣʱӿ⣬֮˸ͣһƬɫ󣬲ι֮һƬâ
üǴ֮ˣα֮٣ȫνĵֿ
֮ɫһԼԶҪԼСҪСκζ֡㣬ǧûн̹𣿡
ɫһ䣬ȻŭʦֱԭϧǸ˲ţȻǺôҲҲˣһӣʱƺݺѹ·һƬɫңңԣɫиμ
ٸһλᣬ߰ɡҪνĵֿȰ
Ȼ磬Ȼһ𣬵ȱһǿߵİǧûнĶұ̻㡣

ڶŭȵκ޾ֱʦ䣬ݲţ
һӣк¡¡ѸһǵصĴӡ·Ľ֮ѹȥǶʱһƬӰ֮£˵ѹ
ٷ˿ûη֮ɫ˫Ѹٵ趯
麣֮УܿһѾ޴Ľɫƴӡ֮ſ𵴳ֲ֮¡
ɫ΢䣬һ˿֮ɫ˫ֽһӡƴӡѸٵѹڲСƺȫ˽ȥʼתΪ֮ɫ
ɫ֮ͣƣںɫӡ½߽⿪ϵ³Ȼֵסˡ
ȻһķƵ·ȫԤ֮Узһ䡣
УΧĳһ֮⣬ֳ߲֮ɫһĵɢȥɫâܿɨǺɫӡһĹâ俪ӡɫ嵭
һָǽ󽣷ܵĽ⣬ó֮ʼǵӡѹ֮ϣƺҪһ®
裬ɢ
ȣ˫˸ŹֵơǽɫȻķףնνһڿʢ·ȫҪ忪һкڰ
¡¡
âһ˲˴ӻٵŵḶ́ʶĿ֮һƬɫ˲ӿâҫ֮£ԡ
վڽϣȻֹ¼ŵӰبһֱվǣʯ
Ӱڽѣ˸Ǹ°Ӱ𾪲ѣҲΪ֮
ǿۣһĲšߣҿԱʮ츳ԳۣʱٻҲ١ٴӿ𰮲֮ģȰ
ȻһЦҽҸȥҵĲڣûһǿ֮ģһγ֮磬˵档
ɫȻɫãǸֵصĶ֡ҽձȫĲ⣬ܻȥ
˫һϣֿһϴĹâбıֱһ֧ɫļʸٿմ׼˳ȥ
ֻϳβͣգһ׹أҫһƬҰɫĿӡ
˿֮սдս⽣̫춼ܣҲû˿ʤ㡣ǰ۲أһǰսݲаˡ
𣡡
ӰģһƬ֮ɫաǹ㣬ֻǧâ۳һնҪ
䣡
ըѿ˲䱻ɢǵɫȥƲٿ£Ҫ䴩
ͫȻ𾪵ŷ˵н벻Ȼģ¶֮ɫԸرȡн֤
ڽָ̫춼ɫ֮ǰ㷺ʣǼʸΧסϻ⡣
ǣнֽ⣬ն𡢳⡣㴫㣬«кãܴﵽ磬ȻҲͻˡ
˵ʽͲҪ˰ɣû֡
𾪲ѣȻԷŴƽԼһȥôҲֻʵ죬пܿԽ󾳽Լһս
޿ܣ
ȻѾоˣǱԸһս
ӰڿлŽڽĻƣһĸоɢǡ˫ֲϵžӡһܸ֡ȻҲ֪似Ǵѧģʦǹŷ˵ϯӣұԹŷ˵ľһս
Σɺӡ
ɢһâ٣˫һӵľӡһӡγɣ¡
ӡ
һӡתӡӰҪһѹ
һ֮º¡¡Ĳ
ҲͫԼһУв֪Ǻζ
ն
Ӱϱ֮ԽһӰᴩأն
ţڿԾ˫ַɢʣһѶɢ֮ԶϿֱӴ򿪣ٵĳϯȥ
䣡
նǾ޴ĸӡϣ˲䱻ñɢӰɲʧʵ̫ȫһҲͽȻ޹
޴ӡ£Զ֮УâʱðƺܵĪѹȻʶĿһ޴ӡҪڴϸ£
ʳӣ
һüйâ˸

һⰻȻ죬ֱġ֮Զ֮ãһӵĴӸڿУ֮ϡ
ӡ֮ٿȻɢâɢͬǹ⡣
һɢĸӡֱ꣬Ժ֮лص
ʲôͫȻȻʧɽеõ˾ŽĪǾڹӣ
ָһ㣬ǿڻʳѸٷУӵζϵɢ̰Ȼ֮£ʱգһһԻ
ɫڿв˫ü˼
ãŻ˵ÿһʱоĸǴ֡㲻ʵ⾪죬ұдˡҲһʱᱻѹȥ
ϵɫָһƬȻӰɢڿСֻ˼£ҲٹʡԼΪ֮ɡ
վڿУ罥ɢһЦ磬ҲǸķİҲ֪պܷ֮
·ǣʼò̾һҶǶ֣ǣزסˡ
ֱӽ񱮺ͻʳüģŽȥڡ


0327 ɽ
ˣ
֮ʵΡΡ˳ˣղе𣿡
һ鷲ˣ£ѾⷶΧƽֻŬһ˸£άȶ
ҳڵ£δʹһϵ鶼дżر
׼Զֻһ֣һᣬΥ棡
˵ͷ㲻õģǶҵĴ֮Уͨߴ򶷣꼰˵ġԼıְ֮±ɣ
ʵһˣʲô
̾ҲҺܿͻ뿪˵ءоģöһġҲڵʱ䣬˭ǣҲΪ㡣ֻҪԼ±ɡ
ʵѣصĵ˵ͷҲ֪ǵѾͨһ֮ˣ˵ˮҲȫܲˡ
󣬱㿪ʼǱ
պ󣬿ʼд߽УȫСģϸϸţû˸¡
˵ͻʱͿԼʶһ¾۳ֵˡ
ⱲӶûмǿߡһԸˡ
ƨ˹Ҳá֮𣬶ԸһǳҪԶ֣
˵ҲǡǳҲǳصġˣսߴʶѹˡ
ߣǴŶѡôҲţһ˵֮ǰΪຣɱӰĻأ
ף⵹Ǽпܣ죬˵˵ô¡
һ˵ȶʱ˷˲ͬ飬ÿһطݣȫǼѣȴϷݡ
֮ʵ˵ǿߣĴڣܶ˶һԼ˵ۿ̲סܷ֡۱Ⱳӵ̸ˣ㹻ҫһ
̬֮£ӿ˴͵ĺ·ģϴɽ֮ٴα
ǰ֤ʷԵ¼ѴڣɶԣµҪԡ
һİڣʮڵ۹Ժյϸϸš
Ϊ׶籾ˣΪڵ۹һ˵ĴڣҲԴ˵ء·ȫһһţڵ۹ҪֵǲɺףԼɳϣΪ׵ĹԪԱ·
һϻڵ˵ãȻûߡǲܣΪ˷ֹܵ޵ȫûóеǺ뷨Īǻ˶һ
Ǻǣе㱾£Ϊ˲𣬲·СһźЦ˰ɣȴֻг׻𡣡
üͷһ壬ƺЩ죬˵Σ֮ǶҲ岻֡¼֣֮֮Ȼǳѻڵ۹Ĵڡλ֮ʣԸһ¾۵ѹڽкô
ɺ׵ָûţӯЦҲڴܹ۳֡Ӧ޷ԸɣϾһʮ꣬˻ԳֵĻ档
˶Ƿ׷׵ͷȻʮͬɺ׵Ļ
һϿڵƵʱһǿ֣߳Ͱȫˡ
絭˵ݱԤϡ˭Ҳ뵽һڶ̶ʱڣݱӡǷ֣˭Ҳ˵׼
ǲЩƺܺÿŶ
Ʋһۣأ⹳˪ѩǶɽôûж
ǲĺ΢΢һһ˿ŭ;â
ǲЦһѣȻˣͶˡ
ɺͻȻЦǲʲôʱ˶ˣҼǵüǰһһٶԪʯɱɽšǿ۷ò˰ɣҲѹ֡˵ǰûѹսλʣս۹λһǧɡ
Ҳ·ŽڳסˣڵʦµʵԻд֤ƾôѹλʡ˵ˣңҲδǶ֣
˵УȻ䡣Ϊɺ׵״ӣǻڵ۹Ҽ̳ˣԿ˵ҲԵͻҲвٳϷ׷׵ͷȻͬĻ
ڵķ¿һۣڵܹѹҲö֪ʵսһڶ֮ϡӵ£ʤһ
ɫһ䣬ŵ˵ǿʵĳɷ֡ʮֻ꣬ΪҪ˵ѹʣٺ٣˭ţ
üͷ΢΢һ壬һս˶Сƾ˵ĻȷЩ˼ʱտڲ˵
ɺ׵֮츳֮ǿľܹ֮ġȻǹŹֵ֮ʧҲһйءֵǣֵλȻڣɢȻûΣգΪôȫʧȥϵ
һҲɫЩѿҲĳչأƿء
ɺ΢΢ͷλϵϢ仯ȷֵԸ񣬾᲻ĶҵƲǣܱĳˡ
ĳͷҡĸ˹Ƶģ񶨵ʸ֣͡ǰ﹫誴ʦ֣ҺѾˡ
絭һ̶ֻۣȵĻסǲġ
ʲô
˶ʧɫ׷ݣȻ˵ˣȻԡѽ仰Գԣ
ΪҸ֡
꣡˵˿Ȼѡڵ۹һˣȻ֡
ͻȻ̲סʵأ
¿һۣΪȻѹˣ⻹ʣ
΢΢һ죬ʵΣ
Ҳ˶䣬ϸ
˼Ƭ̺󣬵һУȥûнһĽ֣ҵĸоɲ⡣ȻҾȵѹסû⣬ȴһָоƺûסʣĵ֣
꣡
һ£˶ڵ۹һˣȻжû¶Է⡭
̲סʵ˼ʵ
һγ֣ҰѹʣʡڶγֱǾ֮Ҳл⿪֮ұȥˡ
У
˶ǴһֻĵЩ֮Ҳܱ⣬ôڳ֮ˣ֮⣬мĶ֣


0328 ۽
ɫ˲䷢ףǵʤ֮ģ˲߽
ȻҲ֪ѹսλʣǴʵ֮ǿ֮¼ѹӹ˽٣λպˣǧҪСĶԴв
ǣ
˶ľ棬Ȼû˻ܹʵĴڣǿеġ
ĵĸпμʱ򣬻֮£ʱһڶɱˡڲŶãȻɳ˷޷ѹĳ̶ȣֽٶȣ˿־ޱȡ
ͻȻ䣬ߴһĺ¡֮𵴡
ɫһݣ˫֮ɫˣ
˶һȻ֪˵ġˡǺ⣬׷˳ȥ
ˣٴӭ۽٣
ʱ˵ȫӿ˵ǽֵϣһ𾪵̧ͷ֮ϡ
һɺɫ·ʱЩɢղסͺôһ㡣
ǿʹ𣿡
̧ͷ죬ǹƣһ
ơɫ΢ϹֹȻ֮ⲻھãһֻ˰ɣ
ǲǵĿһ۳ڣֻܵϢǿǿһǶԽҲֻڵʵ
٣Ĳ𣿡
СԺУ֣ϵĴƲԽԽңд󼱡
վѡ硢ɡٵȵһɺѺˣȫɫȻƺȫȻ֪η塣
ǴЦ벻ҵӾȻʰʵԺѣļСӣôûаհ۸ɷ
һЦүӣϹֿǳѾõ֮ۡǿͨ˿Դȵġ⾳ǿ⾳㼸ɱҡ
Ȼһ£ʱüô죿СӿɴûԹͷģòĹҶ˰ɣ
ɣҲСȱȥϵõĻ͵þˡ
Ǹϲأü
ϲٺ١аЦ㲻ظϲĻȫУҲǲ֮ءߣɲСϹ֣Ҫƿ񱮣±Ӱɣ
תˣ
СȻϣʲôθûȢסӦǱ
ͷȻˡʱüͷ˳˼֮С
ʵ٣ˣǺˣܹ𣿡
˶ֺ棬ϸ
˿ǳѾõľۣڶ֮жźպʵ벻֮ͨл˿ƷϹֵġ
ΨжЩףѣȻƽ֮ҲЩġϾ˹飬ԷǷ񻹻
ЦİɣһɣΪͨ죬֮ͨΨһĵģҲˡǾ鷳ˡ
˶Ĭ
ƿڴѾľӣòŪƭ˰ɣǵĻûҪԼҲƭɣ㻹ʶʲô۸ֲɣֱǺ
ô˵ĻǻˡϾʱı֣˵ûи֧֣Ҳŵġˣһλˡ
Ҫ˵ʲôͻȻɫһݣֳȥһƣ˸ɫĹâʱϲ񣬼æ鿪һѶϢֱӴԺ֮С
ҵˣػմ۹Ϣ˵ѾҵˣҴٵǾ仰
棡
˶ʱϲ׷׼ѡѻЩǵû˵ʲôɻһʱϵ
ϵЦݽѶϢ˵ҵ˵ʱһƾ񷿵СԺڸ٣һЦ硯˴һ¡ᵯһʰٻˡһ仰Ҳû˵
⡭
˶ˣ׷׿ҲʲôҲñ̬ɣ
ҲЩ٣Ļ𣿶ȥˣǿߣ˵ǵ֮ˣǸͨˣܲκϢеҲʲôΪͨľ٣ǸҾͿһѵ֡
ӣʮЦľǾͶˡİɣǼһһ˯ȥˡÿεһϲ¾˯һ
ˣ
Ȼ˯ôļͷ֮ϣԽԽˣϵв״ڿɢƺʱ˿֡
һЦû취ϰߡپ͵˯Ҳס
¡¡
Ȼƺ˲Щ״ƿʼ˸Ŀǿ⣬ССˮ״ڿɢγһĺڶת
Щڶ֮Ужڽ֡
𣿡
УȫǽŵĶЩڶһȫ亹ֻΪ˼ʶһ£Ǵ˵еľۡ
յ蹦֮䣬һݼݵĻսӺڶ֮ʻĲգȻϰټ֮ࡣ
ս˳һУأƾˡ
ʱһĺڶ֮УٴοҸս֮ߴδĴڡ
С֮ͨɫ߽׽ս
ǰһҼһƶݰƯϣǿȫڵѹһƬڰ
˽׵ڤս
֮ϵƽʧָһƬƽ
һٶܴССսٿնûƽ
˸пʼģơǿսǶҪҷЩͷۻ֮ҲҪ۽ȥһ˶ס˺
ʱÿսǰͷϣʼӰվһ̬ȻӵӸ·ͬһȺ
ڤսǰͷҲʼӿֳߣһŵľɫ澣ԣȫʮһͯգɫɲͣˡ
ʱһӲӵδڤսϷٿաŴߣȫĮϴޱȵԽУֻпǾŵ֮ʱвŻḡֳ̰Ĺâ
һ̬İ׷ߣƺ˯š
˵Ŀȫϣƽı飬ͬͨ˼ҵһ㡣
ߵһһ֮ƺƵʽ
ûһ˿죬˵ĴغգȻû˸ҿһžͬǡ
šһ΢΢̧Ƥ
һǵĿƤųͬǹ˸˶ʱһ𣬺һɿ־ĵӣȻɫס
ۣһĿ⣬·׹ѣ䡣
ȼλǿߣҲɫѿ


0329 ߵ
͵𣿹
˸˼һЦݣ·ڵ˭ҷֲɱˡ
һ֮£û˸ҿȫŵš
Ϲ۾·ϣƵôû˸ҳϣЩϣû˳ĻҲȫˡ
Уʲô
·֮һѣȻھҪңδҲ̫Ե̫˰ɣж޹֮˰
ȫɫ䣡
Ϲ񣬸ûЩ˷һӶ
˼Ǿۣܸ
һЩ̲סث֣ȻھȻվ۴Ұɣ
ǰҽȥץϹɱˣ
絭Ŀһۣһ˿ŭ£ٸҶˣֱӷˣ
ɫһ䣬ܵеɱȻļæ˵
ʱڳƵëӿȷұ٣Լ¸Ь塣
У
ȫ֮˶˿ֻû䡣սϵˣҲһȻӣԼͦˣ֮ϣƺ¶Ȼ˶еһ䡣
ϹϣҲ׵Ĵסˡ
һŷӦһʱµķıͨ
ԭԤƣԷҪôŵùЬҪôӲԼĥĲҾɱ벻һſԼ
ûбˣѾǲˣֻѪҺӿҪըˣ

Ϲִһȭϱһ⣬Ȼɢǵصѹҹҫͬһ㡣
֮Ǿ⾳𣿡
֮£ƺܵĩհľȫ䣬µսͣ
֮бһӴĿĹâȥ޿ɵ
УȻһɢ
Լǳ𣬾Ȼӭǵȥ
٣
ѴʧɫȻľҪ׷ȥȴһץס
Ұףҧ촽
˾ĿУֻһݵӰӭǵâҫ֮£ʱҷ
Ҽʶһ£һȭжǿ
һ˫ַɿдδй֮ɫ
Ҷٵս⽣󣬸
䣡
âǰո۳ɽΣƥת۾ͱǼѹֱӺɢ˲ʧ١
ɫ䣬ȵڶ̫춼󣬾ۣ
ӡϷһ߲ʹâչ
ʩչ֮죬Ӱ߲ʹâٵĳǰȥγһ߲ʷӣٴչ
̫춼󱾾ǷԵĻɽ۸󷨵ĻơʩչͳԿΪ̫͡
¡¡
ߵâγɵĹ֣ڼ֮²飬Ŀɫɢ
ն
ٿն޽ȴһν󣬻̸ӡ֮£һƺҪնأ
䣡
£뽣ײһ𣬽â췺ǹ⣬Ӱ˲ɢȥƲ
ͫûü˸һâٴκȵĵʳӣһһͣ

Զŵ·Խʱգһ죬ڳ֮ͬˮƿ
䣡
ǵȥƲƲɣâڲϵȻԵƥնͬݰѿ

ʳܵһӵıɢÿһ˵ͷȫ֮ˣȫȻĻֲ̿ѣܶѾѪ
ʳڼһ֮£ùâʧѸٵСӷü֮С
֮磬ҿ
˫̬һ˵Ӱݷڳ֮ϣһ֮Ͽչӳյͨ졣
¡¡
ʳӺȻС࣬ٴγ֮ڣĺ֮ҪƿգѴأ
֮ɣ֮磬
ڻδ֮ʱһֹӵɢδȫĴҲʩչ
һ̣Ҳ豣κεĵơһȭӲµģΨһ
ֻҪԼһȭϹ־۵ݣȻûڶȭˡ
䣡
֮һ𣬲ϵչֱӳֻ֮ǰʮһСˣȻƾ죬Եֵ
ҿ㻹жߵħսף
˫һҲûͣ£һ޴ĺɫսͻȻոֳӰӡ
սɢľϢ̲סս
ɽеõļŽ֮һ
䣡
嵽ս׵Ӱ֮ϣȻһԻȵӰڿвϺˡ
䣡
ɫ԰ֽѾת۷壬Ȼסһȭ֮
ħսſķ֮⼱ˣջǱᴩֱӺսױϡ
䣡
һ֮£ͬһʯ׹أֺɨգԶԶĳ׹ȥ
ǳĹâβͣ޵ÿһ˵С
ǿߵȻҲסһȭ
䣡
ֱӱ֮Уɳһ޴ڴϱǵһȫըĻҷ
֮ˣ֮ˣȫ׵Ĵסˡ
ֶ̾ͨΣһȭȻƿߵǿȡԷ
˰Σû˸ҿһ쳣İȴǳҽɢ
һȭ֮ѾӡԺ֮У
֮ƣ
ϹһȭҲϲ֮飬Էֻ֮ȻԽԼһȭ
ߵֶΣһǿֻڶԷʵʵ̫ˣ
ԷҲԼһǾ쾳Ļߵκһƿ
󣬾Ȼͷ˿˿亹
ɣޱߣɣޱߣ
֮ϣһƬ졣ƨ֮಻𣬺ȡ˾޴ʤв˼ᶼˡ
һĻҲõ֮ȫĿɿڴ
һ˫Ŀͨ죬
ѸǼ˹ȥɫ԰ֽҡҡ׹
еߣҲһĬͫ𾪺صɫֻһӿƺҪһ㡣
˻첻ѵʱһг
ޣϹ֣ƾ˼꣬һϹͷֻһʮɱ˼ޱߣԼŻ𣿡
У
ȫ˿𾪵ĳѾɷɻҵһǿȥ


0330 
ֻѪ죬ȫһƬѪģˡȴ¶׵վЦѣ˫ǳȻޱȡ
˶޷ϸϸڰ˵ҵǿ壡
һ˲Ǳ̬Ҳٵһȭ֮޲һߵĻڼ̵ʱڱ޸̶ȡ

һ˶ը˹һȭ֮£Ȼ
ϹԼһӶ˳ڳˣȫƵĿһŵƵģȫϲ£
ۣأ
̲סſڴֱ̱ڵϣصĿš
֮ȫ˫Ŀͨ죬Ө΢΢
һΪӵı񣬸ղϹһȭ֮ѹ˿ķ֮ģһҪ°ݷĸо̸ȥӣҽ˲
̾˿Դ֮ĳ׵ķڷҲʤ֮
Ҳ𾪵ԸӣǰһսʱķɣʱΪԼ飬ڿǷһսĻʤҲδ֪֮
Ϲ֣㣬ھһͷײЦų
ҹ֮£ĴЦ֮
Ϲһһ׵ģҲѾǿ֮ĩԼô˼˶棬ٴγ֣Էһʮֻ꣬Ϊ
ôģ
ϹļҪγˮˣβΣ׵ĶˣΪԺЦһȭ֮£һϰɱ
ȻҲһȭ
Ϲٴξȭͷ
У
һ˶˿һɫͷȻڶγ֣ѵô޳ܵ
һʱ䣬Ǿ۸߸ϵʱһ
Ҳɫ䣬ôҲ벻Ϲ־Ȼ޳ܵز˫ĿĶŶԷȭͷһ춯ӳ񱮶ȥ
ȭâϹԽԽȻſҪһȭ¡
Ϲָǹȫ֡ɱѣȻԼѾˣҲ˲࣬һȭ֮£ȫҷɣ
˲סŵӣ۵ľ⾳ѹǸе쳣ѹֺܡ

ͻȻ֮һƾճ֣ң֪֮˵л졣
Цˡ
¶Цݣ૵ˣٲʲôعˡ
УôǬܾͻᱻ֣ʱ׷ɱľͲϹˣҲȫµǿߡ
Ϲɫһ䣬еȭâ˲˫ͫ˸ž֮ɫǺҹȥȵ˭
һ飬ûӦ
˶ǺȻʲôУȻϹֶҲ
æǰˣ۲ѣ𣿡
ЦţܻûֻȰһ˹ҲӦת۾ܵˡ
Ȱ͹ȫһƬȻֹŹֵ飿
ϹڿвȻŭȵΪžûˣҽƿգβ
Ҫ֣ͻȻһӰ֮Уȫûκεĸ֪˭Ҳ֪ģͺͻȻվһûκס
Ϲִһ𾪲ѣ˳֣ȻҲûвȻȵ˭
һƽһޱȵ·бһ۵٣Բٺǰᵯ
ף˲סҸڵɵľͷ𣿡
·һͻȻʧڽ
ɵľͷѾĲǴɵñû˼ҸҺ۶Գ군ˣȫҶ군ˣ
֮˵߶ʱɫˢһ²Ұס
ɵľͷҸס˺üˣԼʱʱ۸һֱΪԷʵͽ벻ȻԻ
˵ٵʮֻͬȪˮϸʣȴƺÿһ˵ļ䡣
ΡΡ־ڸɽ־ˮ
֮䣬еȫóˡ¶ı飬ɱѹֵ֮£ΪޣһƬ֮У
·һгԶȥ䶼ֻ֮
֪˶á
ס֣
ϹͻȻ󺧣Ҳ֪֮Уʱ亹죬һй˾⣬ڿɢʱɴϡ

һ֮£ڲŪβңնʱ
˶ǻһ飬ô⾳֮лعȫϲŭ⣬ȴֲԡ
˸ǰղѣԼΪ֮¾ȻͻƵļȴ޶˶˵ıϹָˡ
㵽˭
Ϲһ׶ûˣ˵Ǹղŵ裬;֮
٣˭
Ҳ̲סȫһƬ֮ɫƺ˸ղŵ֮С
ҲϸϸĻζţеʮֵ泩ϵҲ£˴룬֮̾£ܹһͨľٵ˳뻯ůƢ⣬ڶ롣
ûпѹǿ֮Уÿ˶
أ˭ѽ
Уأأ
˲һͫŴľ
Ȼһ׹֣ƺ糤գںҹ֮ը죬˶ЩŵĿǵʵ޻Ӱ
Ҳһ뵽ݣҲʱȻˣĸǿϲѣдڵĻǽˣ
ϹҲǴһȻʮףŸеĿ֮£ԼʵЩˣҧгݵ˵ۡأ
磬ǿ齵߳ơһһǿļ
֮УȴʮλǿĴڣطưϵǳҫʥ񶼴ǿķţΪۡ
طưλˣۡأ
ǿ£˶ɫȻͷѪȡ
ǵӵӰ˶ҪĤݵĳ嶯
ʮγص֣ѾߴڡͬһӰ㣬ÿһ˵С
˶ʮ۵Ĵ˵ģ޾֮У׷ʮ˵ĲͣЪǰš
һ̣żǰ׷׼ӯ
ϹôҲ뵽ҹȻϷۣϾǳѾõǿߣɫˮأ֮δʲôԹΪҪ֮£
ؽ𣬱ںϣһۣڵǷ˶飬ġǣұˡ
У
˶ˣ
ԭΪҲռǵģ벻Ȼ
ǵʲôͷȻöۣ


0331 һ֮Լ
һ£֮ȫеԴʮִ󣬺ܶƺ벻ͨȴ˲ͨ˺ܶ¡
ѹڶ̶ʱ֮ͬǰ˻ûзӦʱ򣬾ѾΪһǿĴˡ
ǰΪı¥¥ҲһĶذ
ʮͬһҫ֣ŵǿսʮλˣΪŵۣȻΪ˱ǣ
Ҳΰɣһ֮ھȻλۣ
غ˧һֱҵż񣬵ȻϹ֣һҪǩ
УС㣬Ϲأ㲻𣿡
ʲô⣬˭ܶǣ
Ϲɫ֪࣬Ƕ㲻ˣҵ˺ͻڵ۹ȫͷܶӡ
ʱһᣬݵŭأΪ㣡ϴطưλսӵľκ˾ո㾳磬ǾؾŵĴԲ֮һλսδܹǰؾŵľκ˾յĲҲһս֮
һԺƺԷסˣʱϿһƬû˸Ҵһ£ҲƺʧӰ
ϹһϲĪǶԷˣ֮ܵǳ羴ޱȵĿ⣬ʱЩƮƮȻ˵㾢ٴιȵأҾҲطưϵǿߡνϧ֮Ҫ֣ȥһӡ
ۣ
·̲ס˿Ѫͷų˼Ѫ۶Ǿ֮ɫ
٣ôˣ
ûû£
˻֣Ѫ࣬ͷЩΣֻǱĵˣɵƵģûôɵƵġɵƵ̲סѪģˣ
ڶһƬžʶ˵ĶԻ֮Сȴʮڳģվ֮ϵЩˣĸǶˣʱһֲ©˶
Сӣ
ϹֲȻŭɱ˵Ŀ֮£ƺֱ񽫶Է
һЦһ֮ɫǣòηӭȥĿԣһƬû˿η;裬ȫĹž޲ĮȻ
СйŹ֣ȻֱҵĿ⣡
ϹָǲȻŭԷƵĿ⿴ľҪ¡һɿֲϢʱɢ֮˷׷ɫ䣬֪ϹǶŭˣȻ˿ϰԶ
ǰһΣȻûжԷѾƽܴˣξǹһн׻ȥ
˵Ĳ
صٴδ˳Ҳ˵Ϊɵۣʵڲ֪˵ʲôˡɣֻһУǷ£ұʹȥ
Ϲ֮ͫԺȫĵľȵԿɵ棿
һսûжգϾԷǻʵطưĴڡǽһеĻ
ʱЦأҲδ̫ˡǺųƹһƾ۹ŷҲǰ˺ڣ
ۣ
ոͷκЩٴͷѪ
ƺƢãûж˵ʲôֻЩ̾Ϣϧ˲ڡնǳ֮£ܳ嵽âǧ֮ڲҿ԰ͷȡ㵱ߡ
Ϲִŭ߷߽ӡԼþۣصĿоȻ˲ŷ｣âǧ֮ڶȥŭݳѿ࣡һ˵£Ͻ֣һ֮˳ڵ۹
Ȼŭͷȴ쳣ѡ֪ԼٵǴδǿˣһҲǾ춯ء
Ϲֻľ˫֣һ֮пʼˮ֮ԶԽԽ죬˺ٺߣܵǵصľκˣޱ޾ռƱһˮٴ󺣡
κ˾
Ϲִһ˶ʱһƬˮں֮У˷ȫˮ
ˮںҹ֮дبҪ
ȻһƽûκεĴȡ٣ٴḧнϣȡϹеһΣΪɡˡ

ؽᲦһңһɫ֮ۿɼĳ̶ȳ˷ɢȥ
Űˮ˲䱻ƵĻеľκ˷׷׳ȥһƬˬĿռΪĿʼɢϵ׳
ʲô
ϹһƬȻٴι͵һƳŭκ˾ھأƿ

һĺƾӿ𣬳ȥ˿ûиı䣬ѹԽԽСˮƵĳ嵽Ϲǰȥ
ۣ
ϹֻûǹɾȻˢ壬Ͱٺȫ˲ƻһ̱
ҪŹҰɣ
ȻľȴԽԽ
˶ĿɿڴĿϹֵ岻ϵıѪһƿջһ̯ĩʧ֮ϡ
ˣ
֮£֮ˣڵĵӣȫһͣȫû˿˼
۶Ծ֮ôҲӦǾ춯أղŶԡôϢģһ¾ˣ
ףҷ
һҲ񫰡
У
һһӦǻ䡣Ҷ֪֮˼ªճȫΪʵ̫Եʣ
صĿһĿɿڴˣˣϢ֮ڲߣ
ᣬһʼ־һ͵ĸоɱ⡣
˶УʱһŵûɢϢʱ仹ôʹġ
˷ټʻսֱӻһâɨʣ˲ʧϡ
֮ȫǿĿɿڴΪڵЧʸе𾪣ȻϢߵĸɸɾսβⶼˡ
˷ɢȥüͷ֮ڻڵ۹ɢֱӴͻض򻹺ãĻ
ظ֮ˣȻϣ˶ĿǸصӰѡ
˵еżʮۣȻͬ˵еʵ죬ȻһоɱϹ֣Ӿ
üͷվʲôӦֱ˲Ŷԡ
ɡ
ͻȻ˵˶ǳһѵ˶֮У
ڷǰҲΣ
˶쳤˲ӣĿȥҪλ۾Լġ
տʼ󲨶ɫҹͻȻ̺ͬһùŹܿһռֱͨӱ򿪣ĿȥֻɫӰӸУǰ˵໹һӰƺһͷޡ
Ӱӽֻ޻֮ɫͷϳһֱǣ֫вϵ̤̤ȥ
ȻƹŹ֣ȴֲϢƺҪɵء


0332 

һͫȻ¶ŵɫ
صҲЩ˵ޣ
ɫǸֳһ˿Цݣأһ𣬾жʮδˡѣ
Ŀϣһģ
һ쳣ߴӣ͹𣬵͵ʿģϵƶʮ־ˣ̤ռ֮ͨܵƺѹĳ˷ȥͬͰ͵̺ӡ
ʮֲ죬Ҧ벻⣬Ȼū
һ仰֮ȫȻʧɫ
˾ȻҦ
ʮ֮һۡҦ
ʮ֮Ψһһλѱʦͷ޾ǾŽ۷Ĵڣ쳣ײУ
벻һӣȻλۣ˶Ǵŵ亹Ӷͷ£
ҦһЦ£벻Ȼ㡣
΢΢˸ƣūһ̤ضǳ޴Ͽգ·һ顣
ūſͬ죬ôҡΣһԽΰ׵Ľܣǲصȥˣҽ
𣬺ȻĲԾһɫüȲ԰ףȻǳģô˱ˡ
֣ôܲ˵Ϣ
ŭıȥͬȮһüͷԽšԽˡ
ϿմҦˣûҵ
Ҧüͷһ壬λ˶ȻŪģң
ǣ
ṳ̄
˶亹죬ǹɾ޴ѹ£˭Ҳöһ¡
ͷҲ亹ŵƳһܾۡڽУ±ū֣Σˡ
˿̾硢ǲЩڣҲһסºˮ
ЩǴ˵еĴڣأҦطưǰʮĸ֡ȻһϿգжӿһѪȵĸо
жˣʮ۵Ĵ˵ģж˽ʮΪԼĵ׷ܶĿ꣬һĳ۷ȥ
˿̣˵ǰ
Ѷһۣȴ죬Ϊֻ֪λ˵е·һƾ۹ŷ
ۣȴһ⾰
ҲеˣĬȻв֪롣
ūٴã̧ͷҦˣûУ
ҦɫȻüͷļòŵǾʩչУλԳְɡ
ūɫһ䣬ܿתΪȻ֮ɫּǣ
˶Ϻһ𣬼ɫһɫùޱȡ
ضɫ䣬֮һǿٵʽ
ܿ죬ūϵɫһ裬ƺ任һˡԭҲԼԼƺԿ壬˶Ʋһ֮Уһֺ¥ĸо
ǡ
Ȼ󾪣˫âʱգū𾪵Τˣ
Τࣿ
·֮ˣ⣬˶һͷˮȻû˵֡ȫ֣ôİһˣô˵еʮ۶¶𾪵ģ
صȻǴˣСӣô죿
Ҳ˫֮Ǻˮ㬵ڽУϣҲ
ˣһٸģ˵ĻҲһûף
Τ൭̧ͷһƮã˵أ֪Ǳȥ
˶һж𾪲ѡ˭Ȼطưȥδ̫˰ɣ
ɫһ䣬Ǹֳһ˿Ц
ĸ٣һת񷣬Զ첻š
Ҿˣ㱾ˣһɵ֡
ظֳһ˿Ц⣬ߣʱ˵ҲӡҽǱˣǸ˵þɱū
Τɫ֮УԿ塣ȻǶŭһŭߡ
ҦҲɫһ䣬ḧı̺ޣЦأ㻹湻ݵģλ˵ҲҲ
ЦҦ㱾Ҳ֮ˣôλǰǰźˣ
ӣҦҲЦ˸־УҺλǺĹϵɲ˵ôȥˣһаʽֽ̼Ȼ˼ˣҸطдȥ
صȻʱ㡣ڣ˭ҲҰ
ҦɫһݣЩΪѵһƵס㡣ڣλ
һ˿֮ɫмļȫ֣һռֱӴ飬ʱֱӴڱ֮У顣ҵҪθλ˽θ½
·֮һð亹Ҳ̫˰ɣ
Ҧصɫƺȷô£ʱ𺧲ѡ
ഫΪʮ۵ţʥ֮ضıѣһֱΪŴ˵ĳɷ֣ӦĲˡ
һƬƺȫĬ
Τ࿪ˣȻƮֻǴ뿪ѣҲ˺ǡ
üͷһ壬ȻΤ࿪ˣȻ˵٣Ҳ;ڿҲܺ棬ܹҦֽʲôҪ
䣬ֱҪˡ
ΤҦǰһͷ쾳۷ޣϣѡ˵Ȩֻ׸
Τָγһֵľӡ
һɫĹâָɢڿһͼ۶ɢ
һȻͼΤıǣʶǸһģһ
ӰȻ࣬Ȼҽдߣƿһ磡ʩչһĽ
ģϵ⵭ȥֻظһƬ
Τɫһ䣬˫Ŀ֮ɫȥѵˮÿһɨǱĿ֮ˣȫһĶӺеܶ
ߣȾ񹥻֮ǰʲô
ЦѣΤĹâɨ֮ʱʱһװʮֺµģҲ֮²ͣ
Τɨ֮£ûзֻѵ΢΢ͣһ£ˣ
ѻ䣬ҧصͽΪ
֮˴󾪣׷׺ȻĿѣ벻˲۵ݾȻߴ֮һĴڡ
غҦҲɫ΢䣬Ŀ


0333 һɲ
ΤܹģһȻڽȻնȻԿ쾳ɡ˷֮ˣһǳΪ֣һʱ
Ĭһ󣬵ֽɺã
ڴ˵֮£ЩҧأϢͽ֮£ε֪
Τ಻˾ȻһС̧ͷǾŵ֮£üĪɽУԣɽѾйǵطɽ
ٴ̧˫Ŀ΢գ̬
ռһ̣ʼҲƺʱܱȥһɼѹƮ֮ԽʣֱӴա
ɫ䣬Τ뷨о׹ѡ
ҲǾֵˣˣҪһ磬ϢȻٻǼǽʲôˣȻֵ
Ҳɫ䣬ȻʧΤ࣬㾹ȻҪóƷĪһ磿ͲرӦñҸϡĶǶпܰ飬ʱճ
ȻǳԽƷĴڣϾʵ̫ͣӲʩչƷǾѵܡ
Τüͷһ壬صԸҵĻͲ鷳ˡҲ֪ܺУĳ֣ҲȻס
üͷȻʮΪ
ΤҲĵ𸴡ǼƷƺֹͣ˿ռȹ
ãҰңصѿռӡǸҡУ֮Ҫʥ䷢ɣκǣ
ΤûκɫԸ
·֮һУʱȻѡ˵˭Ȼʥ䷢ɣֹȫµ
Ҳд󾪣֪ص֮ǿԴʱգ˸Ž

һ˶һ紥磬֮ܿʧˣȫһĳ֮ɫ
ڼȵ亹죬ʩչ±֡ʩչˣҲֵصҲıóմ
ڽУǧҲȫͬʱһֹͣе
ɽڣΰҲͫ׻ɢһĳ
˿̣һֱԲѵ裬ɢɫĹâƾո
һǽ֣ܿ첼ȫƺҪֱƿնȥ
ãҲ֪˶ʱ䣬ڵ˲ŷ׷ѹ
ûǼλ۵ӰһƬա
УȻһ֮£͹һҹ
УʲôһҹΪɣѾȥˣ
ʲô
ЩѾȥҲ㲻ˣΧдȻڳء
˶Ƿ׷д𣬸оɲǹ⾰죡ЩΪ΢֮ˣ֪Ҫʧá
һ֮󣬸ϢͬѩƬ׷״½
ܿ죬ʥ䷢ɣκηɣò֮¡
֮У֮ˣ˭Ҳûеȥǵ⡣ҲǼ֮ƺ˵Ұټټ

ģȻۿɱ찡ôô׵飡
һСƹУ֮˻ɫ̸ۣɫȳ˲ӬҪѿڴڵĺҾƣ¸ͣ
ûпһϰۣϿմսѣӶһս½ʷᣡ
Уϰۣ½δô۰ɣ
֪ƨ½ǿ˴룬ʮ۶ȫ룬ɱһ찵ء޹Ⱑ
ļٵģô۴սôҲᲨɣôûˣ
˭˵ûУŵǿֱ۶ˣʱһ۵ľŽ촸Ϻ¡ŵһɢҺһʵҲסʱȻﺦ£ûлңǾŽ촸һȭͷ˹ȥ
أô˵
ٺ٣Ҳ֪ҿǾ۷ʿǷȭѾ֮䣬ȭÿһȭǿԴһֻϻȭ֮£Ǳ촸ֱӻ䣡
УţУǺأ
ٺ٣ۿһıʱ÷ֱӴϷҪɱҡڴ϶ʮСҲ֪ԷۣǶ֣ɣѾڲ֮ˡΣͷһҲ˹ֱʩչȭһȭ۴ˡżһ
ãðƹ֮е˷׷״ĺȲʣ
ţ˳ݵĿ⣬ƮƮȻ
ಣ
ͻȻһâţͷ­ֱѪȪƵļ

ƹ˲ͣܿһֵĴ׷׼æܿ
һ֮ɫһλε˸
ɱţȡһɫ򵥵ļʹԳһģݺݵקС
Ψжˣ
һ˿֮ɫٵһƬƶС
һƷǰһͷڡરડĳʺ̣סǺÿԡ
ͷ⸽иа컢ˣ֪ת˼Ȧǰͷʵ
ͷ۾һ󣬵Ҿǰ컢ʲô£
ݿǶСӹǣЩѣεĸоĶͷϾǰ컢ȡǿͷǰ
ͷͫ˲ָֻܿԭ״ԭƵˣɡ
ʰº̣ͳƾɵȥȫǶѻŸϣѬζ
ͷƵ˲䣬ɢϢݻĻһΪߴ˵ط
ߵһ䰫СéڣͷһͰӣָȥɡ
ʲʲô
Ӷ͹˳ѿ㲻ڿЦɣ
ͷٺЦʱʱûȫһСľŪͰˡǽ񹬵ΨһͨԼǰɡ
ݿͰܷŵĶ֮θһ󷭹Ҳ̲סŻ
ͷ̸ӳ˼ڣЦٺ٣°°ɣҲϰˡ
Ż
ò׻񣬵һͰٴŻ
֮˶ŻļˣɫҰ׵һŲͰ֮С
澹Ȼһռ涴һȽȥ˶ʱ׹䣬һƬڰռ·ڲϵı任
ڲ֪˶ãһӲԾľͳ˳ȥ

ֱӵһˮУʺζɢȻǸأ
Ż
ݽθθᶼȫŻ˳͵ֱӳӣڵƴŻ¡


0334 񹬹
ͽһУʱдˮԪػ۹ƴĳˢ塣ƤѪˣŰ֡ӿռȡһ׸ɾ·Ҫϡ
ͻȻһӰһɼǿϢ
ݻҪ·ֽסˣҶֺ

һˮĵһëܿͿһ˫̰۾ֱ
һ¶£Ҳ˶ԷǰԵǿϢæ·־˭
̰Ŀ⣬εϲסĴЦٺ٣ұ񹬵Ľʹߡأ
ݼæ˳ݹȥ
ʹ߾Ȼûƣֱŵæ˳ȥ
ţȷơɡ
ʹ߽Ƶݻǰ·ľ֮ɫԶԶĸں档
ܿ죬һԻ͵Ĺ֮ǰͨɽשɣǶ񣬺ĴĿЩ׵İ裬ݵû⡣
棬Լȥɡ
ʹ߽ſڣ¶ŹֵЦ⡣
ֻ˽ȥȴһյĴĴһ֮һּȲĸо
񹬹ڣҳƣһ
飬ͻȻһ紵֪ʱڴеı֮϶һӡ
У
ݵ˿ǹ֮ˡ
ϵùڵʲô£
𾪲ѣǰˣµɱ֯ͳ죬񹬹裡
æϥ£˫ַϣݣǰϣĹܹɱһˣ
ƵתӣϵϴнðâЦɱˣ˭ѽ
ݸܵĿ⣬ֻâڱ˵ܣæǳ
ͫ΢һ˿ɫɵֵ÷зģС֮еǸǳ
ˣ
һ֣ʱͷԷΣҧгݵ񼫣๼
еƣЦǷҲܣ֮£ʥЩ鷳
һæµһɱ֯ûвҽӵ񡣴˵ƾƱɱκһˣ
Ǻǣ⻰ЩŵġЦѵɱҲȥ
⡭
ݶʱôܺͰձأ
¶֮ɫЦҪɱҲУƾöģٻҪһꡣ
һȻ֮ɫüϻûʲôֵǮĶܱǿϵģҪԪʯȥգ
ϸֳһ˿ЦݵĿƺЦԪʯҿδػաͻȻһĳһХ
һɫȵĲҰסԷɱԼϰףֵ㣬ʲô
˻
ǾֱӴû˼壬ȴµ·ȫ˺ѣһ˿ҵ¶

һȻŮӣɭׯϵĴ֮ϣǵһ˵棬¶壬֮С񶼱һţԵʮŭ㵽ʲô
趢ݵ壬˫Ŀų̹ˣͷص촽һץһС鷽֮ﻬ˳ڿ׳һߣݽ¡
Ƕƺʮֻ֮󻹻һ׶Զͣ
ݶۿȥʱɫˢһ±üȲҰףĺӶͷϹ䣬Ӹ̲סɪɪľҲ
Ƿ֮ֳɫһ
ȥЦʿˮ˫ĿðĶݻ¡
أأ
̲סŵô˫һҪˣ󣬴ˣŹҰɣöҲҪˣҲˣ͵ûŹɡ̴
̴
һڵķ⣬Ϸŵ֮ѾϸߵЦҾϲ̴ģѪѪĻ͸ϽϢ֮ڲĻҿǻʮ˰淨ء
һΣҪ赹ΡΡǰȥµĸɸƵģ˫ͫоޱȵĿ־֮ɫǿһħƵġ۾ȥ
㣬㺦ģһҪңҰķ

˲䣬˷ܵĹֽ֮𣬽ӰһɲǼͳ

һ쳹صĲҽ֮ݿд˳

ǻڵ۹ʥأȥ
һɽɽǰŵµɫǰŭȵǲɢƶǵģͶָˡ
ǺǣλϢŭծġһЦǷһǮҪ
һüͷһ壬ȵǷǵǮҪȥ
Ƿչ˿λ뿴ǩֻѺġ
˶һۣһ۾һ󣬶ʱ˿ȻУʮƷԪʯȻŭȻҵģǵʲôˣµ
һľ֮ɫȡ
ԽüСģֱӴȥǣֿŵСආ˵ôʲô
Ҳǳ˷ʱ䰡
ֱһѾ޸У˵˹ȥ
Уǿʦţ
ŵûð˲ɽȥգ۾ûӰ
ˣˣҳӣ
ŵӵӰҴɽڴϵĴ·ӷ׷״ӣһüͷʮֹ졣
ڻڵ۹ڲ˵꣬ټǧˣû˵ҳӵ¡¶ı鲻Ƿŭǲͺ档
ʧ룬ɺͳ˵ɽ£
һƵĴӴ֮߳һĨɫָ˵ʲô˸ţ
һĿɫһ˵֪жŮʵҶ֮ϡ
УܱһӼʵ˵ĻŲ
ǳɫһŭԷ֪ͻŻŵܻŵǶˣոΪһ꣡
Ǻǣûͨˡǳɽ˳ˡ
˲֪ʱͻȻͳ֮ǰͺͻȻƾճһ㡣ܵӷ׷׺Ȼˡ
Ҳͫһ͵س
ΪĲĪֵ׹һɨյ֣ǳ


0335 
ǳ϶ͷ˿˿亹ǰԭʧԶӭơ
УߵһȭǾ춯صһսѾÿһڵ۹ߵġ˿ֳ̱ʵκˣţҪһս
ο׿˵Ҫǰο֪ʲôϵ㲻ţһָɡ
ȭЦ˵˵ҽҲֻ˶ѣû˼
ˣ
üͷһ壬ɫź޹ϸʲô˼
ǿѺǷȡ˳Լɡ
УʮƷԪʯһŭҳӰɣֻµΪǺ۸ģ
Ц԰꣬ԼϸǷġ
һĲţȻͷϸһ飬üǷܴλԵȡ
Ӱһͳ֮бȥ
ܿ죬֮ƺĲţһȺ˱˷Χ£˹һ죬ĿΪ͵ĶȻڴڣ
ɺ˵Ĵӵ˳ĿþõĶ
ܿȺÿһ·̧һڵϡ
ӻѪ죬ϵİҲ̶ãǿ
ɺ׻ڵС£д¾޿Ƿ֮£޹ءҰһ٣ȫȨ
Ŀѵǿߵ̰һ٣ֵܵĹʮƷԪʯɽڣΪ˾ӣǷķѸɾȫ˸顣Щֵһٶ򣿡
ѶԽ˹ǰôõ£Ҳ¶һٰɡ
٣
Խƿһ䣬Ŀ߻
ɺüͷǺãǮҲ˵޹أôϵҲ𰡡ծСǷµģҪҾɣ
ǰװĲˡ治Ļԩͷծֻǿˣ
ȡ۫ɱǿʺȥ
ǿоǿ־֮ɫӶ͹˳µ
ԭԼɽһǵʵõɺ׵Ĵһ˭֪Ƿ֮󣬾ɺһĵѪ
ɽڵʱҲ벻ǷšȵϹֽǣ۶֮һĳȥ֪Ӳˡ

ǿŵᶼˣϵĶ¡Ҳ֪Լ׵Ĵ㣬ǶɱԼôʮǷ¾Ϳɻȥˡ
ǿóƶϵģ֣Լ
һɫɽҾһȴץвҡڻ
ƾǿģɺȻһ񾲣ƺ޶ԡ
Цѣ˾ϺꡣԼ֣߲ˡ
ڶԼʮּɵϵֻΪԭûͻԼɱӣƥ㾡ȫ֮ҲҪնɱԼˡҴ˴ţҲ
뵽⣬ʱЦջ˳
ɺȻǸ˪򲻶һ˿ϲ֮ɫת˲ţȴӵù˫
ЦΣǿҲ֮ӣ룬ôҲȡɡ
ת϶ΣȥŪǸǿַõԴҩͼͷĸһؽȥ϶Ǹ㣬Ƶշѹۿܻص㱾
Сӿ涾ϲ
ԽЦǰҪȥץǿ
ǿɫৡһ±òҰס
¾ɺҲ޷ˣʿɱ裬̫ˣ
Ŀ΢ЦҪáղŻ˵ôңַˣǷǮԼ׬Ǯֲ£ʲô𣿡
㡭
ɺᣬҪβܷŹС㿪ʮԪʯ̫ˣžõĳ
ҲЦҶô죬ͬڻڵ۹Ƭ¡ǷǮʵҲûʲôҲͬæɣֻҪԽʹһ£ǷҾͼһڣΣ
ʲôҪǵĿʹ󣿡
ɺһ£漴Цƺܿģڵ۹ҲֻоںֿĴʹҲҶˡÿһεĿķѵԪʯ֡
ɣɽҲСһæξΪһΡǷǺǡ
˵תҪɽޱ϶Σǿȥڡپ͵ؿӡ
ǣ
Խһֳǿץȥ
ɺ׼æлú̸Ƕʮڵȷǡ
ͻȻͣһâƺ뵽ʲôʮԪʯòģеֵ֮֪ɷȤ
⻰һΧųһĿĿüͷ֪ɺǺδ㡣
ͻȻһɴӵ˵ĸòǡ
һ£ʱһɳϷ׷׷Ӧ˹϶¶Ź֮ɫеüеĹЦеȻ
˵ɫһɨ۵ף˵˵ȼ֮ƺⰡλ̫ð
ȿȣ
ɺ׿
Ⱥóһ΢΢ü˱ɺڲȥ
ڻڵ۹Ϊ֮أɽãҿǧ֮ãɽдֱʯ֮У֦Ҷ̣ףһָվ֮ͦС
Ƭ̣һɽ֮Уٲ䣬Ľ
±дżԾĴ֣ʮҹ
裬۽ѣٲ֮У˸ŵ㾫âһĸоĤݡ
ͫһʲôطֵĸо
ɺЦŵʥأҲԳ֮Ϊ֮ء
֮أһ㶺漴ʧ֮ɫȻһΪʲôöԭǹеĵط似Ҫж١˵ȼ֮пһĲֵ
ôĿ
˶мȲ似Ҫж٣
ɺҲһ㶣漴Ц죬ȻںһЩ似ŵ⴫вͬ似У崫У
崫У
ƺ뵽ʲô𾪵˼ǣЩҲԴг
ɺ¶Цݣ˵Ҳó֮ȻӦ֪Щʵǿ󡣵Щ޷ı塣ŵ壬ǿͨ˵صõеģ


0336 
˶һȻ⣬𾪵
Щ;߱ǿ츳½ʷУΪ塣֪ļУֹʮ֮ࡣΰ׵ضѵľ֮еһ֡
ÿһ嶼ǿޱȵܣڽٿԳɾһ
֮󣬱֮ʿϵھоϣܹͨĶʹ֮ʡʧܶգֻмȡóɹģҲΪɵܷ⴫
İеٮٮߡ
Ϊ۵Ҳ֪ϾȻпԴ¡
ܿ죬侲Ц壿棬ǻڵ۹֮һߴ֮һ˰ɡ
ɺϼ޻ЦǵȻ崫ҲǼΪġҽֱڣҲֻһ˵õ˴˵صĴС
һˣ
ԽûָʣԺԲˣ
ͫ΢Ī񣿡
ɺЦΪõĴУҲŻΪͽʷУõ崫еģһλһ̤֮£
Ѷ΢΢һЦɾۣھж֮£˵ʲô⡣
ɺ۾ɷԸһԣ۸Ƿ۽ΣҶῪʹ˿ȥΣ
Խȵ㵱ɵӰöʮ׵Ԫʯһǧֻй˳ɹ飬ϽԪʯ
ɺײظɷԸһԣ
˶Ƕһʱ±ǰȻ
ǡʮҹ߸֣òſڵȷܻⰡ
ɺһЦʮԪʯȷܶ࣬־˵ǲκһ˿Ļġֻ֮һ˵Ķ԰ɣ
ͬǳǳһЦһԾԾԵı飬˵ɣôз
УСӣԽԾǿǶʮڰڰ
ɺһݣĿʱΡȻϣһԣʮڵǷծ벻ԷȻˬ죬Ϊ
ŵһȺҲȫѡ벻һ
ɺָٲ߸еĵ֡иɽȥɡ
ĴָЦ٣ͣ
һ΢ЦʹĴָȷˮٲ󿴵һѨһȾ˲˽ȥ
֮˶ûж飬ΪȥĵǧƣǧҲ˶ѡõ崫еʱûһţշзһ£ȷ
ɺЦ̾Ǿƾͣݺ˿ɼ
ԽĹĵʲôƨͷˣ찡ʮڰ
붴Ѩ֮Уܵһɱ֮Ϯ֮ڣ֮С
죬浽ʲôĪ֮
󲽳ȥҲصʲôΣաܿһ֮澹Ȼͨ硣
ǽȫǶ˴ССӣһſ۰㷢ǿҵĹâڶѨһ󷨣ֹŹֵĺֹ֣⴫ȻѾǧˡ
һȦҲûܿ⵽ʲô
ǽϵӣƺҲͨҹ飬ȥһ֮¾ܵһ
Ƕ飿
ഫڶһ㣬ŸᡣữһſŵӣͳΪ顣
ˣҵҪԣ崫еô£
һ˿غͼ֮ɫ뵽ܣʱһʹɫ԰
ȻǰȻװûµӣ˵ʱķ񾢣ÿζҪ뵽״̬Żͣ¡
Τ࣡ҦҪǵƤ
һŭ΢΢ָӿ֮УԳ֡
ǰǽһܵĴۡڽֱӰܸץˡ޷Լѵ֮Уʹ͡
յʱ󣬲ŽƽϢָһȻبŲĴݣһ̤֮С
ʱܵĶɲǼӳһзһ֮УֱӴڣ͸
ǡȻ͸ȥˣ
ԾĿԼϣÿһܴ͸ĿԼļѪҺתȫڹâ֮±¶š
һâ͸֮󣬶΢΢Щƺϴʡ
ʱҲֹ֪ΣգԽȫſҵ뵽ָо֮ȥܿ˸ص״̬
ЩâϲתԳһѤͼϿա
˿״̬ҲȵתƺܶĹâǣƿȥ
ɽ֮У˻ڵȴ
ʵִҪ೤ʱ䣿
ɺ׵ʱ䲻ȣһ˵츳ԽʧܵʱԽ̡ȥһʱˣѾԶʤˡҲŰʱʧ˳
Ц˵ԳΪλ֮ˡ
ԽߵҲֻǸŻȥ޿֮¡㲻壬ı̶̬ȣҲָտɴ
ͻȻڵһԵõ壡
˶ÿɷ΢΢һЦȻǶ⻰̫ð
üͷһ壬ѽǲǸӦʲô֪Ǿ壬˵ܸӦЩʲô
ҡҡͷûУֻԤжѡ
ˣ
ͻȻֻٲ֮ɳһӰ
ǰȻǹž޲κα顣
æ٣ˣ
Խߵ˶ʮԪʯޱ飬
ɺӯӯЦоΣûеõ壬ϴ֮ҲõСĸƵġ
Ҳǰοգ֪ž֮޷õС
ͻȻڵν壬ǲ
ͻȻϹâʢһɫâ֣һʮĵ󻺻ڶϿһƬ貶ĿɷǺÿ
ɽ֮£ֳһĹʣѤ쳣

׵ļž
ˮ֮⣬ͷվһ㡣
㣬СӾȻõˣ
һʧЦǶԽֵòɿЦģʮڻ壬治
֮ϣֻҪܹһ㣬ٴĴҲֵáοǴ˵е壬֮Ȼ֪ʲôԣٿȥͲͬ졣
ҲƺõĪôһʮӡ


0337 
һȫ˹ɺ׵֮ˣһŴϣмλϸԼӣʱԴǲΡ
¶ĵ΢ЦҾ֪һԵġ
˵ͷɺЦлȫǷڻȥʹɡ
⡭ôܣ
ɺһʧ񣬲ϵЩϿҲͬһסŶͷϵ亹
ǧͨ⼸꾹Ȼͽͨλ
ɺһЦ֮˰
ĽҡҡͷЩȻ˸ƣεĴȥǿʹ
ɺ׿ɬ飬ЦȻٵõ崫Уûʲôһ飬Ȼлر
һ˵ɺҲʱľܹԼһĻֵ֮ڶʮԪʯ֮ϣʱҲǿ
ܿ죬˾ǿ֮Ӷΰϴʮִ֮С
λ뵽ȥɡɺЦʹҲʮ
΢΢˵ͷЦˣ֮飬Ҽˡ
ģжѣ϶Խ
еЩߺʦֻ⣬ѾǡϾѾȫ½ָĴˣڽн졣
˽뵽֮ڣʹɺ׵֮¿޴ĺ߲ʵĹâֳȫס
ÿδҪķѵԪʯҲǾ˵Ķ࣬Ԫʯ˲䱻ֱӻɷĩ쳾ҡ
Ǵ͵Ĺâյ蹦֮ãİ
ʱѾ޿һˣֱӱ˳ȥ

һƬҰ֮УͻȻӿƣֱѿһӣȺ
Ȼе䣬˵ʵɵľأȫһȻ
Խſھֵأʲôط
ҲüŵǸʹ̫ªˣȻƫ֮ⷽԲ̶ûУ
ЦҺڱԼҷɡȡһ̣ʼ
ʶ俪ü￪һ·ˡҪ뵽ȥɡ氲
ѶǷ׷ҡҡͷ
ԽٺһЦСӣ޸ǳҾͲˡȵֵٺң
һ֣ü֮С
ܿ죬ڿҰľͷȻһʮ֮࣬дƥͳأƺһ·̶ӡ
̶ӵǰƥߴ˵޾֮ѪҺϻֳһ֮ԡܶʦͨذ취ҪѪҺȡһ˿֮ɵãղ϶ڵѪϡļԲˡ
ΣǺպޣͨġ̶ǰϵͣһ˴ȵǰʲôˣ
ϣ
̶֮˶׷׾ĳȻ߹˵֡
·ģλ磬ֵôߣ
֪ٸÿ
ΪһɫһʱȵϵʮֳȣɢȻڵΪ
̾ϢѣȻɼⱱһĶΪĻһĳˡ
λҲҪȥֵ𣿡
ͻȻ̶дһʮ΢һꡣ
Ϊɫһ䣬æүЩ·ǧҪ£
̶֮һ̧Ĵӣ洫ҿǼǻˣԭ쳣գǲǵĻʱܻɥ⡣
ԭ
һ¶֮ɫȻط
Ҳüͷһ壬ԭȻ񼸴ǰҲ½һ֮ء궼дУΪֵأ˵ֵһƬȻķ֮
Ӷ֮ǡֵأҲ½ҵĵطӣӷͽܵطֻҪ𱨳꣬Щʲôȥȫһͽ֮ǡ
ҪȥֵصĻͱ뾭ԭ
һϵ¶Ұ׿εףЦԭĸأôģĪǴʹֱӰǽٵ⣿
ܴһ¾Ͳԭ
ǴͳƫӦֱӵֵصġֻҪָɣҪͬС
ƺزȻЦݣȴβǲ԰׵ɫЦûϵģ˶ȫҲȥֵء
үΪͷ󼱣Ȼʮַľܹӵдʹľ֮ͨˣ˾⣡
ͳ죬Ļˡ˵ҽк֣أ
΢΢һЦ꿴£ȷЩˣһһԼˣλˡ
ͳɫѿŭҷŴ㣬ƾʵһо㹻ɱǣ
ɫرǾĶŶоŮΪߣƺԼ֮ϡ
Ǻǣİɡôô˼ءЦ֮ܵ˲ƵĿ⣬ЩİΣʮֹϵ
ˣ
ͳˣǰ棡
üͷһ壬ͳ죬ôολŮӣһ𵽽ɡ
ɣ
ͳͳ켸е˶ԡ
ͳǣƥˣ
һƥѺͶһƥܱ߰Χţſʼ·
΢΢̾ϢһίλˣȵֵأҶȻúÿλ
ЦֿˣҶûˡ滳
ߣͳһĿʼղ뿪֮УΨжΪСļɵġ
ͳ쵭˵ǼүеĴˣĴҷһȡ
۾İɣġҿүƺɫ̫ã缲
ͳɫһ䣬ŭȵƨ£͸Ұ㣡
̲סٿʦ˵а취ү
ʲôСʦ
˶һͳҲϸֳȻ֮ɫ̬ƺһЩȻʦȻ󣬵ҲȥˡǼүĲ״ʦҲ޲ߣ
ƺ˵Щʲô΢΢ʹɫűտڲԡ
֪ʦ֮˵̬Ȳŷ׷׵ůһЩ
ʱҲ˽ǰͷһĽ֮ɫ벻ٱһᣬȻѾʦˣ˵á


0338 
ͳ쿪ڵүαԷƱⲡɾ֮Զ֮ͬϡڼܱ֮ͬȵҲûм
һЦӳɾֱͣ
âںһ¶һ˿΢Ц
ƺڿЩ˼ټЦˡ
ЦûĻΪӵаԵ쳣Ѫŵ
Ԧ
ͳ켱æͣס֮ɫ㵱ʦȻһ۾Ϳ˳
ҲǳԾٺλ״ʦҲǹ۲òŸ¶Եġ֪ɷʲôð취
ʳںƺЩףԳЦⲡû취ˣλʦ˵ҵŽ׵ۼʦпκҵĲ󣬵˻ǼλϵĴ⣬ȥҾŽ׵ۼʦҾҵˣơ
˵һˣ֮˶׷ѹɼֻǼ֮˵ĺøкġ
ͳҧүġһкñģ
ѶһۣǶ¶һ˿ĵ΢ЦҲж죬
ŽʦûУľŽʦȴǰ
ЦʵûʲôҲͦõġ
˼֣ɷϸ鿴һ£
ֵˣⲡѾʲôָˡ
ЦȻָˣǿֺη
һ㶣漴ҲЦ㡣
ͳüͷһ壬ϸֳ֮ɫվûпԾ˽֮ϣֻĵƺһԾֵĴ㡣
ͳҲʮϣϵϢʱס
ʶ뵽ֵڣϸֳ֮ɫ
ơ٣Ҽү״ˣ
ͳһƬȻѾûǰ־Ͳɫĵ
ǿҵĴɣϵ֮ѪпǾŽ״ڣ
üͷʲôޡޣԡޣҲԡǡͫȻһȻѵçţ
¶һƬ֮ɫܵĻҲȫһԾѡͳ֮ɫ٣Ŀȷʲôçţ
ֳԾʱλʦҲԣҵѪҺ֮ϵ֮˸ְ취޷ȷޣ޲ߡߵʱ˵ܹȷ޵Ѫ֢֮ܶҩ
ͳ켤ү϶ûһʲôçţүÿʧȥʶʱǸֳһ޴ţκӰ
ʶ˻ȻǾûˣ
̫ˣүĲоˣͳҲǼ쳣λʦ˵ֻҪ֪Ǻޣа취
ܵĻ϶¶ϲɫ˵ĿҲøм
ǺΪȻҲֳһ˿ĺΣȻƽʵ٣зҵĲ
Ƭ̣ѣ
ͳɫһ䣬üͷšһ𣬲ô᣿֪Ѫ֮ԴͿԶ֢ҩ𣿡
ӣЦλʦ˵ûçţĻ˷вͨˡ
ĬȻֻüͷ壬ȴ˵ȥ
Ҫ֪ˣÿһ޶пĴڡçţϹ֮ʱޣܹģҲΨϹЩľϵǿڡ£ȥһͷŽ۷ľϵѪ֮ҦͷҲֻˮϵѡ
һʱ˵ƿԣոռϣ֮˲佽
ҲǴסˣô˵ҵĲʹҵ˾Ž׵ۼʦҲûˣ
⵹ǣֻ˵ַвͨѡ
ͳɫ͵سʮֲ˵ܲܰѻһ˵ꣿҼүĲûеþȣ
ЦȵȻа취Ҿַ֪ӿԾÿһ֣һŽʦסֵӦľϵɣѹƲסçţ֮
ִȡһöӵٹȻǴʦһöľ顣
ͳ쿴ӣüͷһ壬ƺúó˿䲻׵סˡ
ͷȻľϵҲѹƲ̫ˡԭ֮ϣҾֻһԸĲ
ʲôԭͳһ˿â˵ʲôԭȫһ飬ҲҪҳ
ҡͷ˵̫硣ԭΪǿʲô
ͳɫһ䣬ʱѿ˵߾ų񣿻ƻĪҪɱǲУ
лȫɫ䣬߾ųƻԭΪǿޣ࣬ǿǰ˽׵ĴڡеǿߣҲҵս
üͷһ壬ͻȻڵԭΪǿĲ߾ųҲƻ󣡡
󣿡
ɫùǶֳЦ֮⡣
ͳС֪󲻹״ڶѡһоɱϰֻ
ͷ˵ûĵսǿ˵ԭϵ֮ǾۼʥҲˡ
˷׷ɫ䣬뵽ǳǧǵصӿȫǶһ£亹졣
ͳҲĨ˰亹ڨڨ⡭֮Щ˰ɡҺЩûʲôǣᱧš
Ŀ֮šȻԭޱߣ޾֮Ȼԭïʢ㡣֪ΪΣ
⡭
ȫȻʼϸϸ˼Ȼֵأԭȴû⡣
ǰȫǿʳԭϵΪΪߣ
˵ı飬Ϊԭĺ֮أһ꿪ٵʹڵ֮ų࡯
ͳü˵ųҲ˵ݺԭô꣬ȴδ
̾Ҫųܹ˵ġȥֵذɡλӦֵصӶܷһ
ҲȻԪ̻鲼½ֵһֱǸ֮Ҳûзֲ棬е鱨˽ļ١
˵ɡ
־ƺЩôйԼĶƺӿһ˿ϣ
ֵʵһƬ֮ÿ춼ҪϺܶˣÿȻӿܶˡΪǱãﷸáֻҪʵǮԵõҪһС
ƺһ˿֮ɫ濴ʮֻңʵҲԼй򡣴ССϰټң˶ųԼǡӶ֮˴˭ҲֻƴǴ˲֪٣


0339 
ͣ£Ϣ˼˵˱ֵӶųֱӶų㡢Ӷų´źͲӶųٻʡ
΢΢һҲһۣкЦ
ͳɫ¶Ȼ֮ɫү˵Ǳų֪ˣȻҪˡֵأֻһλӶ֮ǱǺųˣ
ɵǡ
΢΢һЦҸǲӶŸųɡ
һô˵Լˡ
˱̸߱·̣ͻȻǰһĲʶΪǿ󣬺֪ܿˣȻɫ
٣ôˣ
ֲɫʵ
վڽϣԶλСˣǰ˴󡣡
ʲô
ͳ컥һۣЩɡ֪Ǽ𲻵͵ʦʶԶʤҲġ
ͳü޲ϲȺӰ
ͳֻĻûϵڶ࣬Ҳ˲ǡ
¶֮ɫΪϿأʱа
̶ǰϵɫԽԽ죬ô˶ûзκ޵ټȫ˵Щ
ͳ̲סЦĪЩ֪Ҫȫܵˣ
֮ҲȫЦٵ٩֮
üͷһ壬¶֮ɫ
ͻȻ䣬ͳɫԽԽ԰ףָǰƽһƬѹѹӰӣʧ塢塢󣡡
̶֮ȫͣ䣬˶ǳƬĺɫһ޼ʣͺһƬɫĺڳӿ
źɫӿģġզզ̵˶Ĥһʹ
У찡⡭ô󣿣
һȫɵۣŵһƬȫ׹У
ҲһȻͳ죬㲻˵ϲžһ⡭мֻɣ
˶ǻ䣬ֻޡ
ͳȻĵ׷ëϾ֣ϾͳȵȫΧɴȦү棡սѸٽȦСһҪάֱȦ
϶֮ɫȻĹǿҲ׵Ĵڣ֮еĴʦ𡣲ٻǴʦڵģ޷⡣
ÿ˻ʮּᶨĳΧһȦֺΧм䣬ĵȴ񳱶
ƴĴұң׶Ͷ󣬴ȥүҪҵģ
˶һ泯棬ûһ˵
а޲ѣӶŵʵȷ
ѴԾǰҲսɣ
ͳܾŶ֮µΪҲĴڣͷλСˡܹŻȥĻӶŶж
ЦͳˡҼȻʶһȻӦЭ
С̻򣬶ʺͽ˴͵ȷ涼ʮϵһֶׯ֮Сͳ춼޲ѡ
ʵûҪսȦŪôǿҲ˶áҽСսȦֳĸ˶ס˾ͻһ˶ȥͬİȫ˭Σ˾͸ϽһѡֶӦÿֵ֧󳱹ȥ
һæ˵Ķԣͳ죬СսȦ
ͳ΢΢֮ɫ취ȷܺãʱһСսȦϵĸֶ棬ΪмϢʱսѰο

˲ɢһӿ˽սȦСһ룬ͽڣԵЩӵ϶ǰδеء
֨֨֨֨
󳱺ܿӿ˹ԶԶȥ˲佫СȦ˽ȥûһƬѹѹ֮С
սȦܶʱӿһȦĹâǶʮϵǿͬʱ֣ѹѹȺ˿һƬǲֱѪɡ
ȻΪޣǿͨ޵֮ߣѴȳҲ˲仹ԭ
Щ˶Ǿԭϵĸ֣ȫȡնȥڽâ͵֮£Щŷ׷ױն룬ֻ̫࣬һһƬǺѹѹѹ˹
鸡֮꣬ǣ֨֨֨֨һЩ˶ĤֱѪޱȣƴĿ
Զһ͹ϣ֪ʱվ˼ӰĿ󳱣ǸֳһƬɫ
ҩȻЩֱ͸Ƶģʵ١
ǺǣС˼ѡؼ˾ͽ취ôʩԻܹ˳С
ϧʱ䲻ٶŪֻǺ
Ǻǣ˾ͽֹˡǺˣΪֻͨ󳱣ȥ˾ûˡȵǷܲˣĿ꾹ǱĻֱ֮ˣ
˭˵֮أЩĶƤõķĹųؽƸȻֵ
ǺǣǵĺôȻҪ취ǽˡ
̶Ӷɱ˲֪ãȫϴʦȥЩڣһģɫסеնľˡ
ô£󳱾Ȼû뿪ͳɫԽԽѿˣʱӦùȥ˲Ŷ԰
ü鷳ˡܲ󳱣ҸеԽԽΧ£ƺĿǡ
ʲô
˽ǴʧɫĵһƬĻҪɱЩУ
ǰǿ߶ǰʱ򻹺ãÿһ֮£ֻѪɡڻϴʦ󣬽ֻάսȦƣһֻ˺ѹҲԽԽ󣬲Ƭʱ䶼֧Ųסˡ
ģôͳŭѵ壿˭ܿƵأ
սȦָһţһֻУϸۿ
ʴޱȣϵѳݵҪҧ
üȻ⡣˫Ŀȫɺ֮ɫӦǷĳҩ֮ͫȫɢӦ˻ҩͻһ𣬿ˡ
ô
˶һĳȻˡôЩɱĻǱˡƬֻѹѹĿͷ
٣ûʲô취ͻȻӿһֵĸоһƽƺûκεĲֵĸоһа취
üЩʶѾǿʶɢˣֻʶɢ֮ǰյһ֧ǵǽйֻҪ֧ȥҲὥȥҿһ棬ûôˡ


0340 ֲѪ
־ҪǲŻȥ
żʱɡ
ʱҡͷôֵ֧֮ãû취
УǾǰɱ⡣
ͳһᣬŭʱˣܲ˵õĶһ㣡
ЦǺǣͳ첻żʵҪ֧żʱѣ޴η棬һּ𣬰չΧһȦĻЩӦþͲҳˡ
ӰʱڽУĶԽػһá
Խֶڻ֮˾Եд裬ཻӡ֤ʵг
Խſ˫ۣüСԼз֪ѹեң
ЦҲ֪ǶƿزãһСԼҪջϻˣֽ
ԭϣͳŭöΪʲôó
Ц֪ЩĿǡҲûҲս
üнֳһɫĻӰȻһߣսȦ֮ȥ֮ճĿİ׹⣬˫һä
սȦе¶˲ȦɢĿչһȦΧ
֨֨֨֨
Щڻ渽׷׽еĸϵĳȦȥսȦȫЩǿ߳նɱĶ˿ƺǻʮּɵ
ͳһϲоˣĴָ޵٣ģ
˶Ǿϲ֣һĿ
΢ЦĶ룺ʲôһˣҲ԰Щȫɱ⡣
ʵֻҪ׻սʩչͿԽЩȫһʵҲͱ¶ˣ׻ս죬ҲٻмַЩ
ֵض˵Ǹδ֪֮أע⡣
ػȼգ˵ůͰȫУһм֡
Ҳǳ޲ѣһĽǼʦȻܹƿ𡣡
˶׷ص쳣档
ЦҲ㲻װɡ
ʵ֮״Ҳ١ʦ䷢Ļ±׻¡
У
״ʦ
ֵ˿Ȼѡæվּʦǰвʦ£
֮Ҳ׷𾪲ѣͳҲæǰĳʦ£
״ʦѾǼߵĴڣο״ʦδš
Цѣ׶ѣʲôʱɴʦˡ֣ϵѪҺǰ˫нĺã
ɫ΢΢һ䣬漴ҡͷֻҪӰãҲָʲô
ϵçţ֮ѪǼǿƥ˺ȴǼ󣬶ÿηʱ򣬶־壬Ҳ֡ҲΪʹĵط
а̾ϢǰѰڸֵĻöͿԼ֮ѹѪȻ𲽵ļѪΪá
֮һһľΰ֮ҲûдڹκˡһȥϢ©ĻʱԼָǰʵҲ򲻹
ʱԶǼӰɫ
ʲôȻ𣡡
⡭ô죿Щȫ˿ˡ
ɫĪǴ˵еػ鷳ˡЩȫɢʶڽܵĺ£˿ôźأ
Ҳ¶ɫԥʱϵ̫ãЩμƻͰ׷ˡ
˾ͽĴѣ٣ӻôأ㻹ҡȻôһ©һΪ޷ļƻ٣
ˣһȡһƿɫҺ壬ٺЦⶫֲٵѪҺֻҪЩ˵УػţЩҲܲĳȥġ
˾ͽüֻǣôӵĹȥҺЩҲǳصġ
һ˿ɫЦ¾ͽɡ
ڵϿ̻ʲôܿһСŪٵѪҺУ˫ֲ
һâƿٵѪҺ˲仯һâѼٶȳ̶ֱȥ
ȻС͵˲䴫󷨣
飡
ƿѪҺ̶ֱӵϿձѪ
ͫһʲôȻ̶иˣ
˾ͽ𾪵ô죿Ǳ¶ˣ
˫ĿԶ޷ֻҪѪҺζɢ˱ɡңЩǲЧĻֻܽеڶƻˡ¶ʲô
٣ʲô־ĿſдƬѪҺ
ӣüֲѪָ֣ſЩѪҺܵǣ۳һŽϣתͣ
ͳ춼һ˫ĿбɱԶ
ϸһ󣬵ֲٵѪͨûʲôֵġЩ˽͹Ϊ
ͷԵʱ򣬡֨֨֨֨ԽԽ죬һ˷ܼƵģٴΧ£˹ϱػյġžֱҲˣвֱճ⣬ҲðǰС
˴ֱӿԽ˻ߣĳҧˡ
סס
ͳбɨֱӽǰһնɱʮֻȻǱˮн޼¡˽սȦסܷһֻ
ǸʬѪҺζ̱ܡ
λŮȫɫҰףſڱǡ±¶Ľ񱮣Ҫȥˡ˿̿ٴιһθ﷭ͣ
ȻԭǿֲٵѪĿԶǱλѵʦ
æȻˣֻҪٰѪҺӳȥûˣ
ҡͷûõģζѾɢˡЩ󱾾˻Էѵʦ򵥣һʦ
ּˣŲٻֲ֧סҪûˣǺã취
֪ΪΣƺǱʶĹǡ
ҲΪʦͷ̫ˣͳҲʮĿ
׽ѣλͳչȥԷնɱȺǻǹһ»ǿԵġ
еѪֱһĳڲԭϴѪžҵתŨŨζֱɢϸСѪηɽʱı˷򣬳Ѫӿȥвټԭس
ЩѪҺʳһգġػҲֲ֧̫ʱˣȻҽɢճȥֻάּȻ׼ɱȥɣֻҪɱﷶΧЩͲˡ
˽ɫһ䣬֪ʱˡ


0341 ͻΧ
ͳȵȫѾˣǲӶǿӶţ˶Ѹ鵤ҩȫ£ȻҺͻƳȥȻ㿪·үߣүʦ
ͳ죬ͳΪףֵͬܣĬǳ
ͳ죬ͳһ·ԼչԼ޶ѣ
ɫһƬȣĻӶš
Цͳ죬Ҳȥǰ濪·ɡǿǰ棬ܿܳһҺѱµġ
ִϲԣСҲǿߡٺС㣬Ĵڡߣ
ɫǾλˣֻҪܻŻȥӶŶȻмȻҲ֪λΪҪȥֵأֻҪǲӶڣλʲôɸųᶦ
ӶҲвĴڣʸӦʲôֻܾŵ˾ľı֣һеȻصֵ˵
γ֪˼Ϊ˴ԷĸǣЦǵʱ͹ˡ
ʱŵĺѾڵϣһܶƥĳվڳͷϣλ׼ˣҪˡ
üһâЩػ˲Ѹޱȵĳɢȥǻ֮ǿ¶ȼߣҴԪϢ֮ȫǡ֨֨֨Ĳҽ͸ֿζ
ػ𿾵ʵ̫ˣŵĿˮҲĽ
ֲĿһۣʱ򣬻˼ģֻһˡ
ŮҲһŹ֮ɫȻζ㣬ªģȫθ﷭סӡ
͵شһƳλҳ壡
еâ˸þȫһһֱնȥպգѪɵĽһѪ·ն˳
̶һ̣ѾųΣλͳĴ£ͨȥ
ų˲ףֱӿϵ·סˡ
Ӱ콣
һб˲⣬âڿɢӰȥһƬѪâ㽦
ܵĻҲȫ񣬸ɱз׳
һˡ
Զ˾ͽᾪǿʼˣ
ЦǾˣƬ󳱻᲻ϵظƶǼԭأʱĻһٺ١
˾ͽҲϲɫȻֻףֻҲ뿴ǵӣ
һЦ⣬ͻȻͫ΢΢üô£
ôˣ˾ͽῴɫһֲõĸоӿͷ
֮ɫԾЩôô죿
˾ͽһĿȥ̶ֻӵѾ忪ף֮Ƭ׷ȥÿһ֮£ҪȥƬ
󾪵ǲЩʱ䵽ˣʼֲ֧סˣ
ҧԣһйŹ֣㿴ЩʦĴڣȻҲһпնɱʮֻ󡣶Ĺ̫࣡Է̶һиˣ
˾ͽᾪô죿ϾҪˡ
ſһ󣬵һҪʧˡǳķǻֵص·кϷںأʲôҵ뿴Էʲô֣
׿ǰ󳱵ľͷϲĿеλסϾҪȥˣ𣬵ȥƬն顣Ҳ֮ɫоЩЩήҲӡ
˴ϲһӶӡף˶ӦʮˣЩһҩƵģʮήҡ
΢΢һƺܵϴĳֲԼѪ֮һƺЩѹȥĸоֲޣҲҿ϶
˫΢Ц⣬֮罥չֺ֮£ȫƵġע⣬ֱӰ֮չȫ˲佫ֻȫ
һ̶˳ĳ󳱣Ȼһ
̫ˣһĴϲ֮ɫҲҪϢٻسǣֻҪصֵؾͰȫˣ
һнٺĸоʼԭϿźѹѹ󳱽Զȥ齥á
һͻȻ˵λϢ°ɣȥҶᶥסˡ
׵ڻһֱӱسڣȻĻ͵õˡ
üĿ񱼣ϵô죿ڰǡ
ɫһȵͣ£ԭϢ
Ҳƺеû˵ʲôߵߣĵүоΣ
ɫ΢΢Щף޶Ǻ£Цûµġûʲô¡
׵˵ͷ˿ɫ֮ǰǸϲسˡ
ЦֻҪƽ£һЩֺη
һѵǾͲʲô˶ֵ𣿡
΢΢һЦֵصĸֶӳ̶ȣԶȱϵĻҪ̸ᡣɱ¾ʱܻ֣Ѿǵһˣֻ쳣գҺȫӶȻ롣
ҲǸпֳܶɱ֪Է˭Ϊʲô֡ҪĿǱүȻصֵأ̽Ѱ˭µȻȥεĵʮǿһ򵥣
һȻԭǶѾϰΪˡǺɱ¾Ӱ֮УȻûз
¶һƬ羴֮ɫ΢΢Щϣųֵܹشһȫµδ
㷢ǶԺٻʴ˶ʮκҳϰ
ֶɫȻ˽ΪӶֵ֮صһʱֻŶѣɫЩŹˡҲ΢΢üͷ
ֻʲôѼͬʱʵ
ֻǸʮɫƯŮ˾Ūȥ̲˵
ʲôŮͬʱɫ¶ĺŭ֮顣
ڨڨȷЩõϰߡλģǾ̶ӣǲӶŵĶˣλεġ
ѾЩΣûоأ
Цٺ٣Ǿ鷳ˡ
ŭʲôӶ֮ӶŮ֮ŷôûһ
ݺݵĵһۡ
ڨڨ´л
Цų˵ʦŷҲǸĹľǣȦˡ

͡һЦ˳ćߵǲǰ٣û
һɫ¶ףȻŷ˲ŻòƣӢĻһԸıںΪΣʹδȢ


0342 ͨط
һԭʦҲǹŷ˵ĳߡоŷһ¼󣬵óһ˵Ľۣ
üʲôۣ
֮Ҳһ쳤˲ӣְθڣο˷ҲȤһ
ǧܸųˣҵоɹǹŷ֮δȢһ˵֮
ʲô֮
˷׷Χ£˹ѼƵİѲϳ
ٺ٣֮ҶġЦĸƵģ޷Ǿô١ٶᡢáö䡢
һϳӣ˫ĿҪȥɱˡ
ױһɱţоݵġλ˸ƣһܶоɹҸһ˵˵ŷﰡпǸܡ
һȺȤ׷״˹ȥҲԴȥ
Ц٣ɴʩˡԪ̻Ϲʱʿ֮£ȫã׳ţŶ
Ǹһ˿Ц¶ĿⶢŶأСܶ´θҶЧ
´ԼĿ⣬ааЦݣʱߵ˫ͨ졣ϾŮӣ˵Ĺ֡
һȺԭ̸ЦʱЦһҲûиոɱָо
Զй۲ŵļˣһɫĿ
˾ͽῴһ󣬵ͣˣô죿
ĿһۣôҲǸ֣ôһ쵽ô죿ҵĲþǰ棬ǻָҲĹȥҵҪ̶еĸˣôУ
˫žâЩ
˾ͽǱѵһ䣬ɫࡣǰ滨ѼģҲﲻֻðŭϵ̣ĽԷϵŮԶοһ顣
ߣֶͨΣҹµתͨ󣬵֮޼
һƬȻ֮ɫĶǰ
̶Ϣһ󣬿ʼǰѾ޷֮ǰϻسˣԵҲ
ǰ߾һƬ֣Ҳǵп֮ܵءڴ˵һֱӳȥ̶һƬƽϣԶǰԭϢ
ǰͷͻȻ˵ҵý֮лȫڿҰϵĻڰһ֣ڻ£Ҷڰ͹ƽˡ
һ㶣¶Ź֮ɫЦǺǣʦȻˣҲסɱ֮ˡ伫Խ֮Խ֡
ɫĮȻ˵
ڵʵеĴ֣κβּĴڣҲ㹻Ա֮ҲͲˡ
ܿ죬һƬֳǰ
˸ֹͣƣ͵Ӫ
̶ѸٵĶӪ͵ش𣬲˻ѣϡ
ǹȻǰӪˡ˾ͽᣬԤƹȻЧ
ԶĹһ˿ɫ̾
˾ͽٺһЦںͺ㣬Ȼ֫޵Ľһܿǵͼ
˵һԲңңʣĿһ
˾ͽͻȻеԾûȤ뿪ѯʣ±ԷѵⶪӣһĵվǱضö֮ɴ۾
ˣ
ͻȻ˵лһ˿
˾ͽȻſ˫ĿĿ⿴ȥֻʿʼֳǹ⣬ֻһţĶǳ֮УͻȻһңң׹Ұڶ֮£ԭλã׹
ڿҰӪ̶ͻȻգϲ쿴ǣ
̶ж֮ˣѾʼĿûСŮȤοڿҰ֮Уÿ춼УѿĶθˡ
ƯֻͬΪŮӵѲŻῴðǣϵԱߵ٣쿴ҹ
Цһ£Ҳ뾲ģƵû취ֻ̧Ƥӿһۡ
ƽĮȻӣڿǵɲǣͻȻˡڡһԾһ𾪵Ķǿ֮ϡ
Ķ֮ˣֳԾʦôˣ
ǻյǣɫʮأһֵǲǣ۶ɵǹ⣬ڳ׹
ʲô
һ˶ŵĿųա
Ҳһ󣬵ܰɣʲô˾ȻԳȡǳ֮ǾҲɣ
ü۳ȡǳ֮練ƣⲢǼ򵥵ĳȡӦʩչطӦòһ򵥵ĹûбҪ¡Է֮иְĿĵʲôأ
־ô죿Ҫǰȥ
ҡҡͷˣǹ׹̫죬ԲﶼڹΧ֮ڣ취ηɡ
״һ󣬳ſһ磬ү
뷨ܼ򵥣Ҳңκ⣬һǱ֡
߷׷ΧһȦУܿһɫĽ˶ΧУȫһصĶǵǡ
üͷ΢΢һ壬û˵ʲôҲĪԷȡĿģֻܾ䡣
ǵĹâԽԽǿȻ׹Ұ˶ӣ亹ǳ֮Ǵĵ׾Ͳһη֮顣
ԶĹĶǹ⣬ҲЩš˫˸ĵȴţǹ׹أǧ׵ʱڶˡ
ǳ֮תƣͨ飡
һ˲ò԰֮ɫʧȥȫѪҺһ㣬Ҳ΢΢ͣ
ǵǹǧ֮ϵĸ߿ͻȻɢ̻ͬһѤգյͬһ㡣
âɢ󣬲ûʧǽչͬһˮڳ֮ϣӳصӰӡ
һɱ֮ǹд
͵ĿţЩŵǡͨ
ԣдͨطⲻѾʧ˵𣿡
ʧڣֻǺٻȥˡҪʩչмߵʦ츳Ҷ𺦼󡣶Է϶ΪԼʵطȡƾǳ֮ͨ飬ٻȼߵ޳
𣡡
ǹ̤֮һֱ޴ֵĽһ޵ѹڿҰɢľ
ɫʦȼ߻жߣ
޽ֳӰ૵ҹôҲ޾ʰɣ
ʼޣ
ȫһȻĵ׷ëһɫҰף


0343 
Ҳ¶Ȼ֮ɫȻǵʱѹλʣǱϾƾŵƺ͸ֵơ
޽¶ݣͷèʻҰ֮ɫ˫Ŀͨ죬ɫīӴȴһϸСɫԵЩȡ
߽ףȻ߽׵ޣ
Զ˾ͽȻһȻʧ֮дǹҲеһľ
Ҳǻ£ɫ԰׵ĽЩ͸ϲȻ߽״ڡҰ֮ϵǳ̫֮ǿˣҲǵһٻȴڰ
٣ô죿
΢΢ЦҲûңȻ߽״ڣûʲôǣֻ֪һζɱ¾¡
־ҵĿ˼Цʦѹ֮»Σ壬̸ЦȻǲߣʵǣ˫ĿѪȣɱ¾֮أǳŲغϡ
ɫ࣬űľĵүģҲҪŻȥȻƿúүӡһ˿ɫʦչ˲ˡ
Цģһɱܿһ١
ʲôִϲҪһߣͷ­˹Ƶҡ֪ͣΪΣƺʮֵΡ
𣡡
ȫζ˳Ѫ˫Ŵ֮ϵˣѪɫĹâڴһ
֮;춯أϵı֪֮ɱ˶飬һ֮£ķ̶֮ȫɫ׷һ˿֮ġ
йâһ黷ֳһ׹һ
ָһ㣬黷ʱ˳ȥֱӳ磬ڿ͵ٿȻŴ޵չ֮̿ǹƽУˮ棬ңңԡ
ɺ¶һ˿ӵ飬˫֮б޴ųƺҪһн·ˮá
Զ˾ͽᾪʲôɢϣ߽״ڣ
Ҳüͷһ壬漴Цߣ߽Σܹסʼ𣿡
˵꣬ͿԶֱӳ黷УӰȫʧ֮һʧģѹ֮Ȼ
Ϳ黷ȭͷС̶֮С
֮ޱȣǿղãһƬĵģͺʲô鶼ûзһ㡣

˾ͽ᣺أ
֪ӦϾͻ˰ɡ
˾ͽ᣺
̶֮УҲɵۣ쾲ĵģת
ֵһعڨڨƣ٣أ
Ц黷ֱӴաղԵֱӳ˽ȥѾ֮ˣʵգĻһӴɡ
Ҳعɵۣһ߽ʼޣͣôûˣ
һ۵ҪӲĻҿٴδգȥС
׶ʱɫҡ֡
һյʧһӣһķĴԼз˳ȥϱ任־һǿڿֱɣ֮ϵƺܵӰ죬
Щǳ֮ףԷһרطʦǳȡ֮ͨͨʦȥеġ
˫˸Щǳ֮ܿ챻̶֮Уɢ
Щطʦ첻úо֪רһЩ˵⡣ĵ˵ҶЩǳ֮գ˶кô
һȺ͸ܵЩǻ֮еһʱ׷£ʼתȫЩǻԡ
ҲĻϲΪڣ̶Ϊǿһ
һĮ֮ɫһеʦôˣ
ƺһ󷢿࣬Щߣҵʵ̫λҪΪչҶǡһǻصǼȥɡ
ӣϧЦŰοĽѾܿˣҾؼһһĴڡ֮ͬڣе֡
һůͷһŬΪٵ׸Űľƽʼ
Ҳת컯һǰǳ֮ӿȥÿһ缡ڿ֮ȡ䣬ܾγǳǳƣǺ֮С
һԿź־Ŀе˼顣
Զ˾ͽ̲סǣǺڽǳ֮

һûӦȥһ¡
ۣ
վǰĹһѪ˳Ϣ֮ãŻ԰׵ĺһ֮ɫ˫Ŀзŭ׹ҧгݵһ˾ţ֮µǹ⣬ȻΪ£
˾ͽֻȥˣ
ǲʺͷŭǼһпռ󷨣ҵ޲Ǳˣȥˣ̶оиˣȻأ
˾ͽῴӣﷴ̵ģıĲѣԼȻֶԷǿ󡣳ʱºڣڿôճ
ϻ¶֮ɫڸô죿
ôð
ȥһץסôҲǸǿߣһ쵽ô죬Ұãȫң
ߵĽ˾ͽƿ˫Ŀ׹¶Զ̶ӺҲʲôˣطʦ·һ
ƺܵʲô΢΢˫Ŀ¶һ˿Ц⣬ּĿ
ʱǳ֮һգдڡ
ͻˣҾȻͻˣ
һߴϲϷ΢΢Ľ֮⣬ϲĴ
Ҳö࣬ǳ֮ȻǺöֵµĿˣ
һ߸пѣͷǿգ¶֮ɫ
ⶼʦ˴һͻΪ
һ߸мѡ
⻰˵Ĺ׷׳ȥֻҲһâ
ʦҲͻˣһĽʦ˾ţ˫ͬ졣
ҲƤһȻʮһ״ʦ츳ܹչӶŵĻʱ˼
ŷ׷ϲˣ΢Ц
ǷǰСͻƸνǣ񡣵ĿǸϽظǰһССĽܹϲѡ
׵ͳ죬ǻǼ·ɣֵءҹԴ˵ʲô·ϰ
üǰ֣Ǻҹټ֣˫ڻ֮£϶ѾǷһˣӦȫġ


0344 
Ҳͳ˵еôϢˣٿʼ·ɡ£Σա
΢΢ͷ
ԶĹƺƽٻǰ˽޺ķ̫ĻѪģ˿˶ޱȡ
ȡһöҩУܿϾһƬƺüо
ǵжϻ׼Ȼûн֣
ƺڱ˾ͽᣬȻϸֳ֮ɫҿڴ˵ػ˵ڶ֡ΪЩ͹ˣ벻ȻأأҲǻõ
˾ͽ᲻ÿɷ΢΢¶֮ɫ̬ȴһʼľ嵽ڽĿ𡣵Ҳֻˣ滹ǵùЩ
ǿյϿգҳݷǹ⡣ڴ֮ʮöվʯԼһֻ˯ҽޡֻҪҽޣڿվʯ£ܿͻһƬң
ȡһ̣ƽõķڵϣǵĵ׺һЩɫС㣬мһ
ĿƷΧӶŵǣȫҺúһԡɣ
ƺѾ˶Էı飬Ц˫ַɿʩչŷһķĴķ֮УһĹâʼת
Ϣ̶УȻ˫
һ͸ܵ󷨲ͫ΢ĶŴ֮ϣ˲ȵСģ⣡
˷׷ױ붨֮гѹȫȻѣƺûзʲô
ҲüʦԤд˰ɣúõģǡ
ͻȻĻҷȻֹüȵɿһգۣ˫ž˽ȥ
̶ӣҲȫʼ³ƺһ
Ȼ⣡
״󾪣ҪڷɶȴȻԼոתȻֱ˴֮Уŷһ㡣
ô
ʧɫٴתֻһģһƺ̺֮ĳֶһӴͻֱյ
˶㣬ȫһѾ뵽ˣƥǲϵ˻ĸ졣
٣ô죿
Ҳ¶֮ɫҲݵ˴ˡĿǰֻһֶˣٿն
һȻ˵
ЩΣʲôھһûֻҪһɣ
ΣҲûעΪȻٿն
ǲһתͻҵĴӽʧЩ˽ȥ
ԶԶԣִϲʦһ۾֪ˣǸƽ⣿
ȻǾʯ
üʯһֱϵԪأд޾֮кѳǵĻֻҪһӴҲᱻԪĿǰҲ벻ʲôð취
ˣҲû취⡭
ͻȻüôŨĻϵԪأҪȼˡ
ôһ˵Ҳ׷ײˣһľŲѣм˸ֱ³˲ˡ
ã֮ϿʼðһˮݣɢȻɫʼɻ죬ȫðȺȫ˿һ㡣
٣Ȱҿ첻ˣ
һ޷ֵΪˡ߾֮ϵ֮˵ûжо
̾Ϣһûʲôð취ֻˡ
³ȥ˾㵵Ŀ֮УֱԾȥһ¡
㡭
ԶĹȻһϲЦȫˡǺòѵһˣһȥͬ飬ԼҲˣʯ֮޾ԪǾҲñȥ
˾ͽɫûɣüҿ˺ԼȥģǾˡ
Լȥ
ӣ˾ͽ˹ȻܴϻۣҪҲȥԣܺġ
˾ͽһ˵
ˣԹȥʰսƷˣ
̣Ҫȥ
ڵȵȰɣȫ޿֮ȥҲ١˾ͽƺЩǡ
мߣӶŶЩ֮ھʯ£û˿ѵ
ԹԵĳǰȥ
˾ͽƬ̣ҲӦⲻϡӰҲһڿնں棬ͺӰһ㡣
Ȼȥ
˺ܿ측ƬϿգĿ·ðݵĺɫҽ˵ȫκ˵Ӱˡ
ϧûмʶһ̶еλˡθˣҹҲֻˣǻȥɡ
˾ͽ⡭˵˱뽫ִȥˣҲҪʬ尡
ߣʬ壿֮£оʯڣ޷תԪΪʬ𣿡
˾ͽüƺʮΪѣ֮ǰ˽ζôʬȥǺáܲܽЩʯȡȥҿ
ͷǾʯ۵㲢ߣƴ֮ͻһڵʱЩҲʬ޴ˡһүҪʬȷ˱ɣ
ǰҪֵأѵΪڵѪ֮
ͻȻһг۽֮д˳
˽Ǵ󺧣׷ӣ˼Ŀ·
ֻðڣʼ¶һССУ漴һӰлһЦݣ۾Ǹղ˵ǸˣǲҪѪ֮
꣡˭
ȫȻĺˣ˾ͽɫǴһɱֱӽԷ
εжͷҪǵõֵ壬޷ĻҪ¶١ڲûõҲ¶ˡӶżصҲԷ֪ˡô
ֻȫɱ
ȥĻȻӲ
ɫǸ֮ˣˣǼʦ
ӶԷϴĻʦɡм𾪵ǣȻԷĵȼֻܿ䣬侹Ȼֻʮꡭ
أ
΢Цָ·㲻һأ
ŭӿŷ𱻼ȵĴŭСӣĸɵģʦӺˣ
ȻʦӺͲ֪ˣҶ㵹ǺܸȤ츳治ֻһоЩĵطɾͶȻֹֻͣʮ겻ɣ治
⻰˵þˡһʮʦ˵ڹУھ޴̡
Сӣ
ȻŭΪе츳µһӣҽͺúý̽㣬ǰ
䣬
ͻȻӿһаÿռһ󲨶ƺڵŤǰϯȥ


0345 񹥻
ȻЦ񹥻
Цӯӯ⾫񹥻֮ȷô͸һаأúõߣҪа·ָſ΢΢ǰȥ
ŤĿռһͣܵĪ˲˻ȥɲǻָһƬ
꣡
ȻʧǿĻ㵽Ǽ״ڣתƴҡͷܣʮ꣬죿Ҳţ
֣
ٴδһ͵رɫâתһͼչɫ֮Եü졣
Ѫ֮
𾪵Ŀϵı仯漴ҡͷԣȻЩ죬Ѫ֮
ʱͻȻ俪ʼ͹üΪֲȻռСףܵᣬͷ­
˾ͽἸɫ΢䣬ƺܵ˼ĲʣʮײͣԶԶӡ
ΪֹȻ㣬򡭡̫Ŀ
亹죬ֱ仯֮ƺΪܣȻ̲סЦȻмʶ̫ĿһĿΪãҿ㻹θҶ
ö޴ɢĹâͻȻͫĻΪһֺɫ£
꣡ǡ
һɼǿľ֮˷Χ£ͺݳˮһ㣬ʶʼܵ޴ѹʱҪƿһ㡣

ЦȻȻʹޱȣȻܿģЦݵȷһ㣬ȻҲʶǵŷġ
ͫȱ
һɫʮ֮УŷƬ¾񹥻һˣӵ̫ĿйŷͫҿôҶ
æתʶŽȶʼֳһƬĽ⣬Ǿ֮
һαԼͫʱ֪Լͫ˵ĿֲͿ£ղɲʧ֮£˶Էĵɱ֮Уģ
ҼתҲеԿǹɾ񹥻ʮֳֻ̫Ŀľ쳣ǿ󣬼Ҫ߽֮
̫Ŀһ壬Ȼ£
˾ͽҲһ֮ɫȻϵı仯Զ֮⣬ȴġ
֪ˣԼһʱ⣬Է񹥻ռϷ磬ԵʮֱϽѹȥĻʱһʶԷƣǾٲˣ
йâһһӶʱ֮ϡ
ʳӣһһͣ

һԶ֮дⲨڿд̫Ŀɢľ񲨶ңռ֮иֳϸСѹڻɡ
ɫһ䣬ȻĶǿڹӣ𾪵㡭㾹Ȼסҵͫȱʲô

һ죬ڶ⴫纣˰㳯˷ȥһ·ƿ࣬ȫС
ۣ
۴޴ʹʶΪ֮һ飡ˣҲһƬһѪ³
̫Ŀľ֮ܵشֱӱպһʱ޷
Ҳ̫ãʳÿһ£ͼһԪڶóȫԼļˡͳѵҩֱȥɫԺÿһЩ

һֻԼۣʹڿвϵôܣô
ȥ
˾ͽἱæ˹ָʾһǣŹϺˡǰѸٰΧɱ
㵽ʲôˣӶžûôһڣ
˾ͽƺԲӶָơ
Ŀûո졣
ĿռͻȻһŤԽӰֳĿЩӵһۣпԭֻˡ
ϽʰǣǸˣץȥкܶҪ
ԽٺһЦʮϢ
ϵһǣֱӳ嵽ʣѹɽÿһ˵ͷ
Уʣ
˾ͽɫ䣬˲֮УͻȻ侫˸㣬ǶԽ
Խüʶң
˾ͽȻ㲻Ǳٻɱ𣿾Ȼûƺ뵽ʲôæЩ˿ɶǲӶŵˣӦĳˣӦɱǲŶ԰
ԽȻһЦƺзȵ˵һǴ˲С˹ϲԵ±Թǰ£ȥ˾ȥ˰ɡ
˾ͽ᣺

Խȵϻˣɣͬһ㣬һ˾ͽȥѹ֮£֮᲻
ҽ£Ȼųһռ䣬еҶ뿪
׵˷׷׳֣һķһ𣬿ռԽԽӶŵ˼һҵˡȻвǱȴһΣա
ЩЩҿʼմҵôûаӰˣ
׵أǱסˣҶڰɣû
־ûˣ
˶һ׵ΪģԼԪңѰʦʣµľʹ𶯡Ȼһȥ
ǣ
ӦҪٴοҽ֮С
ͻȻ벻ˡٱΪҽֻҪȡԪûӰ죬µġǻȥɣ
һ㶣ŶѶһνı飬оЩԡ
๾࣡
ԪſķмһӰ
ִϲ磡Ȼû£̫ˣ
ɫ΢΢Щ԰ףЦãʼͦµġֿԪſǰ棬طʶҺüʱҵˡ
Ѷȥһӵɫ
νʶȫԼģΪս˲
׵˶ˣǾͺáڴһȥ
֮󣬺ʮ׵ľ޴ռ䣬ֳԼƥС
˿ʼϸȥ
ҶָʲôΣյǣһҪǧСģ
ɫأƺо˳ȥԵĵ˽Ἣ䲻򵥡
͵͵Ŀ΢Цŵ˵ͷʾһи㶨
ܿ죬޴ķֳңպԶȥ
˽һӴأʱеůأԭŲȴأ̤ʵаȫС
˶ǧ⣡
ʶһɨ֮£ûзֵ٣ˡ
ֵʦڸô죿
ȻףתֱѯȻǰ׶жʧеһӸ
΢ЩΣҲһѯʵӡ
Цι޹ҲӰһѾ˰ɡ


0346 ֵ
룿ôܣ
װͷҡĸ˹ƵģᣡһиĹڵǣҶԭϢһ£ǳҹɫϻֵأ
ҲеԽԽΣգµϢ̶֮УǸЩ͸Ķ⣬ΪߣҲأϽظ
ѹô󰡣
ܿȫϣѾҹˣȫ˯ȫޡһʼڵɭ֮С
ߺ󲻾ãԭȵ֮أͻȻһʯð˳¶壬˳˸źɫС۾ʯޡ
ƺ֮ǰĲͬ˴֮ɫɢϢϢ
󣬲ſһƵޣͨ죬ϵðݡޣ֪ʱѱСʯĳˡ
֮ڵľʯڴϢĵȼѹ֮£ȫ޷á
ϢǴ֮ĸڿٵ֮ʱܻϵԪصıԴڣһϵѹ֮£ûκá
Сʯӽ̯ӵ㻯һԲεľѸٵ׷ȥ
̶ھҹĸ·֣֮߳ʮ·ԶԶĿֵصĳš
һ·ϳһЩͼޣױնɱ⣬ûκΣա
Ȼ֪Ѷˣ
һݵӣϲϡ
ڻصֵˣ
վͷϣһʮС˷ܵĶ˵ȽǺһҪҼͣ
Ҳ¶Ц⣬һ·ûʦѾʬ޴ˡȽǺųһԸлʦġ
Ǿˡ
ſڵĻһ̶ӣϳףæ򿪳С
һ˺ܿ˳ڡ
ֵģ϶Цݣƺʹ˵е֮Щͬ
Ц硢㡢ѽ㣬ǱЩ˶޺ĵӣʵǴħ㿴ǱǸ̫ţΪǸӣ¾еߣûһҲаǧ
һݣϻǵȻΪһ̻ḺˣʽӴ٣Ҳͼֲˡ
ǵĶ࣬ôҲšһȥ̫Ű׷ԲԣԵС·һ紵ܹεһ㣬òΡΡϵָ֦ϣļȫı㡣
̫ƺתƵһЦûɵһɺӣЦ˵Ĺ죬һæתǹɿ־֮ɢ˳תͷȥٿ
̫΢΢¶֮ɫƺԵЩԾ
ʱһǶСк·棬ϵʯӡ
΢΢һЦСкܲǻ˰ɡ
Ск߰ӣعͷѣϾȻֳһ˿ͼΪɫüֵĿЦٺ٣С椣ˮ۰Ϸ򳢳ȡ
ɫ˲һһĺɫ

Ц̶ҲȫЦĶᡣ
ָǺͯЦСʩ˽ͯӡⱲӶԶͣ߰꣬ʵѾоʮˣ
ͯӡ
ͻȻ۹һӡûʲôã
Ц֪˼ַӡͿԶڶ͡ӡĸǼģӡ޷Ҽ츳⺢ͯԭִҶˣֻ֪Ųϣԭ츳ѣڰʹﵽŴʦ֮ʩչӡ󣬾ʮȥˣҲ۷ѡ
꣡Ĵʦ
һҲ𾪲ѣŲϵһЦĺͯϧҡҡͷ˾˵츳Ǳӡպ׾֮Ҳ練ơ
Ҫ֪ƣܹ֮ĲǷòǣҶ츳Եܹ֮һǿߣһһ˵ǧ겻֮أǧûм۵Ӱӡ
ٺ٣ϷСôĵطһ㶼СŲһЦλС椣ҪҪһͯվﰡ
๾࣡
ѺͶθ﷭ҪŻ³˾ɫ԰ףŭзա
Ӿ˦˹ȥȵŲϣҹ˵һɱ㣡
ž
ڿ˦һ⣬ž˹ȥ
Ųϴ󾪣æˡȻϵĵֱۣ۵Ĵһֱһ¾ȺУʧ
תͷλС㲻صĺ£ڱȽȱŮˣһûԹƵġܲӶűڳκ˶Ҷǣ
ӴӴ˭أҵִˣ
ͻȻǰӵȺֿܿһ˹Ǵͷ֮˿зġһë£Ӽģ³ëŸǩббĿ⿴һۣ¶мɫ
񿴵ʱʱһƺˡ
ԭǲӶŵףǺôĵӣҵִұӶŵˣ
ëŭȵŵս첻ҴһǾȫúٻˣ
Щ߷׷׳ɢһ¾ͽ̶ӰΧ
ֵϵЩϰȫȻһ£˴۾ȴǲûӿǼԼ
˵ļߺȣּۻ۵ļļ̸ЦԱ߲˹˵ҲЩûӰİ¡һĹӸ磬֮ŸӣﲻϵĴſڣ֮߹ȥ
Ա߽ﻹһǵߣڶһḸŮӽİаЦϴȻҲû˿һۡ
ͻȻȤЦֵعȻе˼ȷڲͬ
ëӿһۣ˫ĿȵĸëӸ׶ӳ˵ʱʲô죡
δ˵־ʹŭͳ죬磬ɱ
̶֮ȫûԭϹˣ˿̶һŭ죬һһ˳ɱγһ磬ڽֵϴ
У
ë΢΢˿֮ɫ
̻ʱ¶Ǽ͵ƺЩתˡΪԷ۸Լѹһѹܹռˣû뵽ԷȻ˿£һҪƴӡ
ô£
е£һסˣﻹǽʲôʲôһǸʲôܲɣⶫǿǱӶŵĵ̣ŲһֻƼǧ
ĶϵɱɣԼԹǣүҪɱ㣬Ҫ־ֻܹʦ


0347 ŭ
ȻһֱӴϳ˹ȥδâն¡
ɱȻûһ˿ԥоɱ⣬º飡
ëӴһ±һŹâӾͼٺˣͬʱһ֣׵ĵâסﾪףͲŴս𣿣ʱٻʶȻ
һ˿ӵɫߵһආҲˣҾͲų´ŻΪɱϲӶҲǰ
һԲϾͶɱˣɲǲӶŵ·񰡡
ëӼȷƣ֪ԷɱҲˡһϵ֪ʲôݣΪζԷά˿ап࣬вϽеڶҲţǲˣ
飡
гϴ׵ǿһò㱦֣Ӳסĺ˿
һҲ׵ļëӵŭһͳ𣬷ĳХ֮ǴѶš
ɫһ䣬һһ·ɱȥ
ֵصĶǣڱӶŵĵ̣ӶŴ̾ڱǣǱԷָԼν۵үʦ
˿ȺҲ׷սһţֹâɣñӶ𾪲ѵǣԷȻк޲Լذ㣬ƴĴ򷨣ͺƵģһԽԽ
Ͷ˳׾ǣ·սɱ죬·֮˾ȻӰ죬Լ¡ֻɱʱ΢΢Ӷ˹ȥȫ޶á
Ǹ۸СŮӵߣսЩǰŮϵһԶĽ䣬
˻
ͻȻһӵĽֵûκһѪȪӿߵͷ­ԶԶĵںֵǰ
һͷʬºСŮӰֻ֣ĿоɱһҺͷʬϡҲ·ս߻Լ̯λϣ˫ϥ£Ḹ
ž
̶ӿʼ׵Ĵ±ɱǰ壬Ǹߵͷ­һȾͱ˿ܿûڸֽŲ֮£ֻʣһ̯ѪԽӡա
ѶһۣڶԷп͇ɫ
ֱͲ簡
飡
ëٴαһ߿̶Լٶǰš
Ȼеͳ죬Ͻźţ
ֵȻֻһǳأռؼǵʮ֮㡣ӳǶǱҲҪһʱ䡣ڻڶǵϣû˽ӦĻ߲ȥˡ
ԼЩ˻ã磬رλ뱩ӶǺǲ롣
Ҳףæóһɫİֱһȥڿըѿ

ǡ
һС¥һװڳƣֽЦϡ
ͻȻͫ΢𾪵ĿԶըɫ̻𣬡ˢһ¾ƿС椣ͬƵĵϽϣǶȥǺүˣźţ
¥ڵһȺ߷׷æⱼȥ˸ֱӴ¥£ʼᡣ
ڹ㾡ȥ֪ͨųڳȣ϶ǱӶŵˣ
װҧŭӶŵ飬Ǻү£һȫˣʲôȫͣȥǶˣ
С¥Ŀռ䶼Ϊ֮һԶԶĴ
ԼѾǧ׿⣬һâǶȥ

ɱȺ֣
磬һıӶߣŶ鳬ǰ塣
ëоǾ֮ɫغ֮£ǾͱնɱʮˣѪǱӶŵһСͷĿЩ˵ȫ£ܻ߻ȥҲȻӲط
񣡡
ͻȻһȴһǿϢڴӿһӵŭ𣬡ӶŵұӶˣȻڳǶɱˣȫ°ɣ
䣡
һâȥıϡǹǿɢµֱѹ˻ȸ޷֮أͨһ¾͹ȥ
һӰնָӥצҪȡ׵ͷ­
ĺһǳ֮У̶ֱȥХ
µͬʱҲᵽߣ˸âҲֱնϡ
ʱײһ𵴿
¡¡
졢ܵ޴ĳˣѪӿͣ
Էԭ׻⿪˳˫ֱǰһĿŲӶˡ
ص˴ˣ
ëһϲæǰشˣЩӶ

ص˵ֱһ˹ȥһѪߣë˾ͷ˳ȥײڽֱߵһǽϣȫɢ
ǷݵǽҲ֪ʲôɵģȻײ顣
ֵصĽÿҪһߣΪɱˣֽṹεĽͳ׻ٻһˣЩϹɵġͨ߾ȫһҲµӡӶѡ
صˣ
׺ͺɫ䣬æȥ˼Ȼʮּɵ
ʶɨ˹ȥصҲڶѡһһأڣҲѹ׺ͺˡ
ص˵ĿһɨڶȻͣһ£漴һɨЦѹֻƴɱִٻŪɫˣЩµҲǾҾ椻ǴİɣԼҲȳ
ɫȻ֪Ǹųģÿ
Ѷһɫ¶ŭݡ
ŭȵףҲҸɾЩ
״󼱣æɫƤ˲գʮ¡
գ۾˭ٿЦ㣬Ҳɣ
а׹һ˿⣬Ҳζ˺صǰʺץȥ
ص˻ûӦֻһ˱ǣһΣմȫڵǱһ˲䱬ԳĶ˫ֳƣһ档
֮£亹
˲Ϣ֮¾͹УļϢ
ص˸𺧲ѣԷᾹȻҲڣʽƣԶԶԼ֮ϣܿβ㱻顣
ӶŵȫĿˣȻһ·Ϲܵ˶ϵĲƣôҲû뵽Ȼǿ˹λͳֶеĺصˣֻǱķݡ
ס֣л˵
ص˼æҶֵصˣˮˮеСͻҲǵ㵽Ϊֹôƴ
ɫߵҲƴҪ
˫ְ׹һ˫ƺʮ˿ɢǿϣâԽԽʢͬһ̫УĿ
̫ɢϢ˶һľ


0348 ˲ɱ
ص˴󺧣æתӣүˣ
Ҳɴ࣬ӰһȫУһ¾ܳʮ׿⡣
ӣ
Цһ˫ֱһɫâϴдС˸乭ƣǵâ˲伤ȥһƬâ
µ
صƴܣͻȻâɣһɿֲϢѹë׸𣬺ȻĻعͷֻһƬǿĿʲôһۣ˾˲䱻âû˽ȥ
¡¡
ȥƲϴǼ̵ʯҵذȫƷڿлɷĩ
˲䰲ǱӶŴˣЩ͵ģ·ģȫӣϾǺȻ֮ɫ
Ŀų״͵ף˵³һ
״˸£ֻûһ䡣
ǰ˹æȵ
ڱӶżȫѾִˣϽߣ¾ֵԼⷽȫˡ
ߣôĵӣǻΪߵĵ𣿡
οŪһûɫľɫʵȻɱصˣ
ڻ˼ѰŮ˵ٻʳʧѾɣѵǼٵĲɣ
ǰĵ·ϣͻȻֳһƬŨĿѿֻԼԼӰͣ
һ䣬Ȼһбâ
ãҼֵܣ
ɫһ䣬˲ѿӶҲһɫҰף¶֮ɫ
ߣȻϵֵܣǻ־
ȫһȥɱ˺дöȡ
٣椡ȸֵü죬ˬֵܻԸٻʻȥ
ݣ
ͻȻһƿֻƺһ⣬ǴЦŵӰͻȻҷȻֹ
ܿһƿ»عֻһ䣬һɫϣƺŲ
ܣܣ
ͻȻдҼֵֵܾĽҲɢ
ֻһһֻź桰顱ѪǾ֡ŭͲ֮ɫ
ƾβʣͫҲǿʼ𽥻ɢ̱ȥ
У
һ²ǲӶŵˣΧЩԱߵҲȫǺȻĵ˿һе
Ҽֵǳ۷ǿߣҲǰڵĴڣȻϢͷľˣ򶼲
Ȼֵÿ춼ˣҲô
ҲǴסˣŮôôһһ̬
͵͵һСӳҲզذûԼǿ׳ζôôĺ֪Լô˧ôͣôҲݲ
һ̣𺧽תΪɥ̾첻ܿͱҼֵܵĿŭ֮ѹ
ɱֵܣǸ
ʣµӣ˫ĿȫͨѪ˴Сһ𳤴һϰ䣬һ椣ھȻͷľˣһʱôҲܲʵ
Ŀı䣬һɨҲֵػҺ÷ģһ
֮˷׷ɫҰףȻסͣԼ˵
ëҲ־֮ɫѪģĻȺУ˵
ϴĿѣǿпԼŭ𣬱Ͼ̫ˡֵػ쵽ĿǰĵλҲǼ򵥵ģƾĻ۷壬Ҳ˲֪ٻˡ
ϵʲô
ϴҧгݣ˫ĿͨĿɫСѵвŲ
ɫСڼĴڣȻǿٶȿľˡӵС쾳ԪҲֻķݡҺΪĲ֮һ֮£ɥ
ѽ󣬵֮Уᡣ
ããã
һ³á֣ĽʬһߣŲӶһƬ
϶ҷҲ󣬸ǻĳ⿪һɱɢ
ֵһ²Ӷŵλ֣
ɫһݣȻһѻɫĸֲУʱܵ¶ȻЩľĽ͵Ҳʼ׷ױɫ˿óһյ
۷ǿߣһտ϶꼰㡣
׺ͺڱǹƱƵˣɫס֮ʵνرԷһжδؽӵ
æ㣬ѽ㣬ǴĹ𣿡
˾ҡҡͷ΢΢ŬŬ죬ֶʱһ£
ҵ˾Ƶģ磬鷳ִˡ
ҲǷùֱӿ֣ЦһµҸомǿϢڴӱŵˣٻյ蹦Ҳգǳȥɡ
վߺȵͳ죬һóǰ壡
׶ʱɵۣǰ壬ʲôЦԷ۷վǣȥĿڶϣϣ˿Գ֣˾һĵȻɫ˿ᡣ
ֵͳ죬ٵģȥɣһԳȥģ
׿Цҡҡͷ֪˹ãʦһ·ϹҵľǴģξһأһеıſ˾񱼶ȥ
ҲɪɪԣǾ֮ɫ
ЩӶҲһƸ߰Ÿų壬ƺȫ˳Ҳࡱĸϡ
Ҿͳȫǣ
潫ɫֲ߸߾۷ϢɢƺҪѹһС
ҷҲͬʱԹ֮ɫ
ҪִɱʱͻȻһɲ¡ֱӽѹȫܵѹɽѹҪֱѹһ㡣
ô£
д󾪣׷׺Ȼɫ
ѹǿҸһֺĳȺ֮⣬һ޾
ѵǿߵ򣿡
Ժжʱֳ뷨һæͷ׿Ҳ˵ֵصʮޣǿߵĻǆô࣬һˡ
⵽ô£
𾪵ʱͻȻܵ¶ٴͬһȼգȴ˿档ȼ֮⣬̫棬ҪһΪҽ
汾Ļϵȼո֮£ȻֳһҪĤݵĳ嶯ϵ齵һ㡣
ҷǸֻûҪʼڻˡ
նǵ
Ӱ콣
ʱ׺ͺ˲嵽ȫ֮Уһ
䣡
䣡
ҷѵֵ̧¡һ£ֱӱ˳ȥԶԶˤڽֽǣڵѪֹ
⡭
׺ͺˣ߶ȫһ£˲·


0349 Ӧ
ֵڱӶÿһӵпȫǵڲĪһǿҲͳһˣҿӻ˲ѣôܣ
ҲֻǴһ£ȴûͣǰȥֻҪ˶ǣ͸ԮĲӶŽǢͿ´ˡ
ۣ磬
һ˷ܵĿȻ֪ʲôղܹӶԷϸܵ޵Ĳ
߶һüȫλͳһлֵܣʦʲôϵ
׻عͷһۣҲǺ֮ɫ˵æǲܸоûæԼҲһֵܰ⵽ô£
˶ɻ󣬵±ӵٶȴûм˼֡
ǰԶԶͻȻһХͬһֻӥʣƳգֵϿմ
ǻ磡ǼХ˷ܵؽе
ҲϲǻˣƬ̼ȵǿߣϾͰȫˣ
̧ͷȻȫδذɡ
һüʲô˼
ͻȻһĮϵڿ𣬱ɱұӶŵˣߣȫ°ɡ
ӡ
¡¡
Ͽմһһâգ˲ɢȻγɴĵ绡ž˸ͣ󽥽һȻ£
һ̣׹绡˸һƬɫ
ӳڲӶ˵ɫȴһɴĵӿľͱߣ
һ·ÿ֮У󶼻ܹ漣ʤǰˣȴͻȻһƬӡĵ׶֪Ǻ˵ʽһĳȥ
ӶӵĸӳҶΣʵǿߣ
һ£Ҳ¶֮ɫ
ǽһˣȻһƣҪӡ֮±ȫˣҲ¶ʵǾͼˣ
ʮҹ
̾һϿʼֳһɫĹţܿγɵâͬһ𣬶ʮĵ׹᳤ա
ǡ
״һʧʦȻӵ֮
ӡ£Ƕʮĵ׹֮ϣȻ
һƬĿĽɢ̵˫ۣһı۾
ڿиֳһߣ¶Ȼ֮ɫ𾪵ʲôâȻԽһ֮
УһʵһѵѲɣ
һд𣬺Ȼ̧ͷ˲俴һĨʺӣܿӡˡһ¡
ãǾ񹥻
ɲǼʧȥ֪Ҳ㹻ˣһѾץסֱС
Ҳ˾ϽԷ֪֮±񹥻Уͬʱһ㣬Ļס
һе֣ʱһɣֱӳȥʧܵĻҪԷ鷳ˡ
̲˲䣬׹⽥ɢֻһƬվģȻʧ
ԶɶĻᣬǰâд󼱣ŭϹ֣Ǹ˺үһɱȫң
â֮ǰʱ
һ͵ҧȥһǧףףһףˣ
У
ڿвûͣʮףŻعͷ𾪵ңҶû£ղǲǳϹֵӡ𣿡
ĨĨͷ亹ɫ׵ˣ˳Ϲ𣿡
һüڸ߿֮ϣʶ俪Բ֮أû˿ǿߵϢô£Ҳӵô찡ǳǶǵĵ̣ΪʲôҪأ
ٺЦǻ䣬ǳϹһԶԶĸܵϢֱӶӵˡ
Ҳ׷׻ָѪɫһ޺ȡ
üͻȻϵļˣǰһϲףŪôƷĻɫų˶ȻͰ
˵꣬Ӷȫɫˢһ°ĺ¡
ಣ
ɫСƿն𣬻һʸ켣һ죬âĿ
ͫдΪ𾪣ϾǿߣңһץʱɫСץУͬʱһ򿪣ԼС
䣡
ʸķ֮ϣ𼶱Ƿ֮ڿӣƺǰɱص˵ĻҪǿ
һݣԼֳſķȻȥ֮⣬ͻȻһʹɫСȻҧһڣĽһѪҧһ۾˦ȥԼ˿𾪲ѡ
ɫСޣȻǿȽװҲǺǵұȡһһǺѾѳѱһ
ʲôˣ
ΪԾҲҺǽʵ
ּæ͵᲻λĺ֪жмɻߣȻղ׹ۣ֮ԵĸоԱһᣬƺ뿪һ
ܻɳϹֵʧŪùǳϹֿǻֵʴڣôһ˲ûļΪ벻ͨ
֪
һ㶣ſϻеˣʶһɨֻ֮Ϊüͷ΢΢һ塣ҲΪûб¶мƲ𣬶ǴֵĴӿЦϵܣŮѣλŮѵĵһۣҾͽˣ
ѴΪŭҪ֣ȴס
̧ͷӹȥʵ˵ʲô
ûһӭĿ⣬ͻȻֲӵĸоҪܿ
ָодΪ𺧣ԼǶʵĴڰôһɲ֮ӿǿĿ˹ȥ
䣡
һۣ˲ʧȥָֻ֪ܿ˹Ȼһ˲䣬ǿ˵Ȼһ˲ʧĿԣȻɫף͵㣬ʲôˣ
˿̵ĿѾָ˵ҲϲѿЦ´εĻٻҲȲ㡣ֵϣܰҵĻȥҲϣֳһЩ졣
ּƺŭˣæ͵λ״ʦᣬʦǸ
״ʦ
ɫ䣬ȻԭˣԭˣȻʦλߣϾҲǿߣҪǸĻʵЩΪѣʶվǳĬ
ȻǸˣԺעǡǸϽ뿪ɣӶֻˡ
ǣ׼æԲעҸϽߣ뿪ǶͰȫˣ
һȺ˶ʱٸ·ж԰лڣϾⲻȻӶжв𼶱ĴڣЩϹƽﶼڱչģӶŵΣʱ̣һ㶼Ѽ





0350 ȫִ
ЩڨڨĿ΢ε˵ղǳϹʧǲơʦŪģ
ҲһԭָоҲƺʲô
һۣԼɡ
һ¸ɴĪӣûͺֶΪ֮һ㶣ЦѡȻָо뵽֮ʵ࣬ǲסҡҡͷ
ܿ죬ӶŴԱӦˣһ·û·ģֱӽ˳Ǳ
Ҳ͵͵ȥκ˲ǶѿЦ
ⲻΪҲΪӶŵ룬Сеʵ˲ͿɱӶųԱʱֳѪ˺Ҳá
Ǳ֮󣬲ڳǶҲԳһˣ״̬ͳǶ࣬·ϵˣСؤϢߣҲʱ׹¶Ȼࡣ
˺ܿһƬĸߴǰֺģȻСȥ
ˣǲӶŵĻء
׻ͷЦڻصˣҲӭʦλСٲӶţ
һ߸ʼʻȥ
ȻϲǿŵķΧǺܰæλ׼ɾõĿͷ
صõģһ仹Ǽ䣿
˵͸ܵҵɱʱһ̵ˣæˣˣ
ҲĨ˰亹λһ·ˣϢɡ
˵ͷʶͷ俪ӶŻصȫ֮Уеȷ˼ǿϢ̽飬ǿߡ
һͷִֿĽṹ͸ȣⷿĲԵ̫¾ˡ
žͿһɫɽˮһһŮԡĴͼɢ˿˿ҷ֮Ű˸ߵĻƿһģһ׺÷䡣
Щⷿ䶨ȻǼƷλ֮˲õġ
һ㿪ʼһ¾ͽ뵽С
ǳϹѾķģѪ죬ڵϰѣϻʱеâ˸
ơ
һ£ЦĪ֣Ǻǣ׵ϵߣдһɣ
ϹһŵüæǵʲôˣʲôطҿǱӶŵˣųǡ
㻹û򡣡
΢΢ҡҡͷȰһ֣Ӱͽʧǰ
ϹͫԭվĵطԭһʯڽڻѻһʯޣڵںڵĹâһĳ
Ӱʧںصǰһ̳һطҲǶͬ˺۵ſڵϣǹ˾ͽᡣ
Ǽ£Ѿҷˡ
ȻǱ񲢲ô㡣
Ҳָ˹ֻ۲λһ޴׿飬һʱɫˮ㵽ʲôˣʲôط
Цôÿ˶ͬأЩ㶼Ҫ֪Ϊʱǳȥˡط粻ãǶλúϢɡ
̫Ŀ۾Ǵģ
ɫһ䣬æ۾ŭ۾⣡
Ǻǣ浱ԼǸˡмǶǿֲԼڣ޷ںϡÿʹһΣ˼ԵģԽԽ࣬ȻҪ
ɫ䣬ȻǴߣǿŵߣţպȻҵ취
Цŵ˵ͷϣҵ취֮ǰû֪һλʦϲŪЩãһЩèֲԼȡ֮Ϊһջʧˡò˵ͽܰɣ
ˣ¶־֮ɫ㣬㵽ʲôˣ
ȻˣԭûŪЩĵĶҿں̫ĿҲֻƷѡ
һĲ԰ףȻ֮ɫȻȵҵ²ܣ
˵ͷת˾ͽӶŵİɣӶ֮˽˶ԹҲ֪֪£һΪʲôҪץ֣еǸǲҪѪ֮Ĺ֮أβܽȥ
˾ͽɫˢһ²ҰףʧҪȥĹ֮أ
㲻⣬ֻҪشС
˾ͽȻҲ֪βȥĹ֮أ˵Ҫֵ壬Ҳ֪Ҫ
⻰ˣü˵˵ʲôˣ
˾ͽһĬȻȻϿڡ
΢΢һЦѶʱӲͷҪҲ
˾ͽƺԵʮƽĿһۣɱҰɣ˵Ҳ
Ŷܱأ
˾ͽӵĿһۣĴЦΪԼ˭иʵİ־޵ˣ뱣Ҹ㣬ӶŵĹų˼Ҳùģ
Цˡһ۷ǿ߹ģ֮⣬ҲֻʦˡҲνȽӦ߽׵ӡ
˾ͽɫ䣬æսͣ¶֮ɫ벻ԷȻ˴ϻۣ㼸仰ҲóϢﻹһ˿֮ɫ
Ϣ˲ͱ׽ˣ΢Цҿȷˡǰ˽ʦɣǾŽ״ڵĻûбҪֵˡ
˾ͽ˫Ŀ¶֮ɫһǰҡеԷƾԼһ仰ȻһҲƶϳ㾫׼⣬⻹ʮС
ҲԾ㲻ʲôϹֶ⸱ɣ
Ц֮ϴڣ磬ܹɹҲ޷ά̫ãҶ˼Ҳ޷еڶΡ
⡭Ҳ֪׵ˣԭڼţǰ˱ԼˡԭĽ֮ģ˲䱻Ȼ޴档
ˣҲʱûʲôҪǵġĹ֮ȥԼ취ǾͰĴѣҲһ꣬Ҳһӡ
˵꣬ͱ΢Цʧǰ
һһӡ
˶ӣһȻ֮ɫ
ʶص֮У΢΢ɵĹֻ֮˵·ֵأѵʲôزɣ
ţš֨ѽһƿ˽ʦǸų롣
΢΢һ׿ԼɫƺЩŹ֣ʲôһ㡣ո˵󣬾ˣҲνͳ·ˡ
һǰһƹȣӶŵܲҲ󣬵Ƶʮ־ɡ
ͻȻʵʦ벻ǲӶţ
һ㶣ȻЦôôʣ


0351 
׳ĬһᣬŵȻḱųȻ⣬ʦϸɡ
üͷһ壬еʲôԡ
ܿ죬һڣյģֻһŴţǰϹŵһǿͼƺ˼
˸ƣһԲĶȥˡ
Уʶ΢΢һӶ̫̽飬ֵֺϢѾ֤ǰ˾𼶱Ĵڡ
ӻعͷһۣͫ΢΢һ漴ָȻʦ
΢΢һЦԹԵߵԱһϣºǲӶŵĸųɣ
ŴȻһ£ԼǰˣûǰӺ֣ҲǱ̵ܽķģǰ̴Խ
Ǻǣˣеʶֶ˵һ·϶㣬Ļǿȫˡ
һ뵽ԷԼĶӺͲ£һʦڣҲͲƽϣ˵ʦᣬ׵ʵ֪ķ
Ŀʼ̽
Ц֮һСǶѡ
üͷ΢΢һûʲôɣɽ֮µֵ÷зģŻλ۽٣֪٣
ҶЩ֮²Ȥ۽٣Ӧ١
˫üЩСӿȥʮ꣬ô˵һֵˮ©ĸо˼䣬õϢҲûõƵ벻֮Ҳܳʦ˲ţ·۴½ϵǿɣҲ
ԹԵĶϵĲˮЦҿү츳ͦġ
һƺҵĿ꣬̾ϧ⺢̫ʦҲѪҺ

һ̾Ϣ
аЦ⺣ɶȻȴڣԼסʶҲװʮֿͬģ
ɵĿļɨвɵĴҿȲȵĺܿİһ㱯ʹͬӣ֪ĲҶȣȥ
ϻ¶ѹ֮ɫʦλ˸ֶһ֮ɡ

һ̾ϢƺΪ˴ٴװɵֻ˺Ȳ衣Ԫ̺һ̾Ϣ֮У
ûٳĬˣ豭˫𣬵ݸɿųˣˡ
ɣ
绨绨һ׳Ů˽ôֿųʲô£
ָָ˵Ĳûˣ裡
ǣ
׳ŮתȥʰĲ豭סĵǸˣ治˼
Ϊ˱ʾǸ⣬ȥ˸ۣ󺧣ŷǿľ񹥻ʶæûû£
ɺٺЦǵûõĲҶСӲɹЩ
绨һ㶣ɵʵСӻʮҲɹٽҶ裿
ȿȣ
صĿ˼ŭʲôʮٽһŲţʮģȥ
ǣǣ
绨һæ˳ȥ
ҲεЦ£ӶŵŮӶǷǳذǺǡ
Ǻǡ
ЦֵʺĵطҵôһϴоѾܲˡ
һߣŵĲҶҲذǺǡ
ҲΣ˼˲˵û档ʮڽҵĴҶ裬ﶮá任һǣ̾Ϣֶλһֻ֮ôǻԵ
վ¶صӣѽԣųͻȻ뵽кҪҪʱȸˡ
߰
ɼæסǲӶŻأʦʲôҪأǺǣǻĻɣ
Ŀһۣҿû˼ȹŵĴҶ衣
һЦߺȵСصļƷѩó
һСɽ۵ѾͷС˹ͷ֮ȥˣܿһɢƢĲҶ
һں¶֮ɫ
ЦʦΣصļƷѩ䰡Լ᲻úȡ
ÿɷ񣬵ųǺȲģ
Цݽɢ̾ʦԸҲӶţ
һݣôƤˣΪҪҼ룿
ɵĿ⽥˵ֵȻ㲻ʲôҲһǿʿͽĴҲǡ
ʦǿϼŵĻҿӳְ֮λ֮ͨɵŻҪߣǲӶţ˺ų֮⣬ֻ߸ӳˡʦԳΪڰ˸
ֵΪͽ֮أֺɫײеҲǾ˵Ĵ̾Ӷŵ̵жû֪Կ϶ǣɣҲ׸ǡ
ų֮µĴӳǵλѾǸߵˣ
˭ῴ
Ȼôأ
ֱԵӶҲһЩɢʦѹųһֱ뷨רųһֱʦ飬Ϊڰ˶ӡʦȻᣬΪʦԷڡ
ĿһһֵΪҪǣʦоҶ
ŶܾȺϵܣ¶֮ɫ

ʮ࣬Ϊʦӵ壡
λµķǳȡ֮ѹҶϵѪˣӵ߽ΪʧΪһͨˡЩҲϵѰӵ֮ˣ޹Ȼ󣬵ӵ֮˺ã
ɫһܵĿƺȻ֪ȡ֮ҵΪͻϵҪ̸£
̾ôΨһһᡣֶϵѪ֮ԽԽǿˣƲ˶೤ʱˡʦ㲻ʱֶô˴ҵҲ̸ô࣬˺ô
ŭЦ˼ǣҾ˺ǣֱץסҳȡ֮ˣ
ɲÿɷ񣬵ʦԺúÿ¡ȻˣӰ첢󡣵ʱһ߾ȫİʦȼ㽫뻯񺣣Ҳûϣ
Ŀ䣬ҲӦأ
̾Ϣһʦҡֶ㵱ѿΪ¸ղŻһͨ˰ѹȥˡǲϵĻǻἫġ
˵㣬ɫԺÿЩЦҺ֪˺ųô
һ֮ɢͬǧغ֮£һȻ֮䡣ٵڣҲ˿岻ҡ


0352 ֮
ɱһ壬Ȼͫ˸һĨ֮ɫ
һڣȻɢΪ֮Ϣ־һĸо۷ĺٻҲڹ
⡭
ɳĬ˷ɵ꣬ϻʣĳɾһ뵽Լ֣ʱһ˿Ȼ֮ɫֻܽʦסǿгȡˣ
֮ɫۣҲδһ
˷ǰһƱȥҺʶһ£
΢΢ӿһ˿ŭ굱治ʶôȻȴĿһе֪˵һƾץȥĸԷһɫ
𣡡
ֵ˲䣬жʵ绹Ҫһǡ
ˣҲԿġ
ü˸ӡǣһ𽥽Իһ齥ʵӰӣ˹ȥ
ߣҲңοӰ֪
¶һ˿ȻɫָһץһĪϢɢһ֮ڣΨҶ
ȻԷһʹ̫֮Сˣ뷨Ҫһ־ԷԷһ֮У׳Լ֮£Ǻ¾ͺðˡ
ʵԸΥ
ҪһצץǻʱԼſһ鵽ǻӰȻڷٵĺˣȼһ㣬ϵʧ
꣡
ɫ䣬æջǻӰƺ޿ңٶȼ׷ȥɢĸճһգŽʧ
ʲô棿
ڴʧɫˣͫкȻԸӡһʵĻ棬ûԻͿԽҲջ֮ôֶڣ
üϵĻһĩȻĻ٣ɫ΢΢԰ѣ
ѹ˿ʯɫ
Էʮʹﵽʦһ壬Ǿ߱δŵĻ档СӺпı
ѹһֱԼҲУĺ̨УҲϰΪˡ
ڲӶΪеʱ򣬸״ʱܷǲðȻ¡
һʱ佩ǣԾ
ȻųҼʶˣ
һ΢΢ŭҲðȻ֣ʵ֪ʦֵν£
üͷһ壬뵽ԼеĿģĹ֮صºпܻҪӶţԼͽ齨ģҲúֵ̫㬵ҪȥĹ֮ء
Ĺ֮أ
һȻ֮ɫ漴Ĭ
ɵʲô𣿡
¶֮ɫĹ֮һƬĮ̣Ϊӡ̫磬쳣ΣգǾǿߣҲʮּɵ֪ʦȥ£ѵΪ
һʱдϲֵصĿľΪȡ̫磬еķ֮硣ʼ̫ȷĹ֮ǷڣڿˡҲ뿴Լͽܡ
ҾΪ
ͷ¶ϲӡ
üȷвǿϲȥǸطʦΪԡ
˼ԣѾĻ
ЦͲúųˡˣºųڣ
ɲ֪ΪΣͻȻɫ䣬ɢһɫǰƽˮӣһӱϬʺų״Ǻ⣿
һЩڣô⣿
ɫߵ粻Ƿ׷״ԺųչسʧܣѾʱܶһϢߣȫһȺС֮ҿԿ϶ĸ㣬ųںõĺܣҳ۵ĽչҲǳ˳þܳءںδչأͲˡ
һݣһֲõĸоȻ
֮һؿҪʱ˺߽Улɹɾ֪ĽչǷ˳һֻдʡҲӲ˵ҲʮûףŻ˵УɻЩ
ѵٻСĳˣ
ЩȥҲȻ޹Ҳ˵ɿʲô֪Ҳ˵ΪԼǼϸ֮ġ
뺣ų֪Ĺ֮ȥ
ǺǡЦȻҶ֪Ĺ֮صֵأ֪ȥģֵҲʮˡ֮һҾ֪ˣûвӶŵʦǲܽȥġԡʦԿǰ˵
̲סƿȥĹ֮ؾΪ֮飬ˣһȥ𣿡˻ᣬֵϵܵ״Ҳûа취˳ȡ֮⣬Ҿ֪ϵķӡ
֣ͫ
ֶ̫ʵ֣Ժų˵׵ľųȡľϵ֮ѹϵڵçţѪþְ취ʵڣ֮çţѪ֮׸ǿޱȵˣΪ֮ã
ų
¶ϲ֮ɫתļΪŹ֣ʦ֪ųںδ
üԭ𣿺ųӦñҸɣ
һЦ֮ɫȷԭϣųس֮ʱʹڵģ˵ѾԣƶǰмˣڲͬطԶҪѰʮѡ
ȻǺųˣܷҵ޹ء
¶һ˿Ц⣬ˣܷҵųҲʦϢϢء
ĿߵǲҲĻ
һ죬ҡͷʦ´ˡųͨĹ֮صΨһ·ڣ
ʲô
𾪵Ĺ֮ؾȻǴȥôܣ
һɫʦΪǻĹ֮ģƬطȷе˵УָָϷǿգ
Ψųٵ֮ʱѴڣͨǿյΨһͨ
һ૵ô˵ȷܽˡûųϢ
ҡҡͷԭʮֹųֻԼܶҵġһ㼸ʮܴһϢμȻǵĿͬҶȻᶯеҷͣȥ
ͷͺųˣܹҽĹ֮أϵܵͰϡ
ɵԼȥ
󲽳ȥͻȻͣӣعͷЦʦȫѰңҲһʱҵġʱڣӶŵڰ˶Ӵӳͷĵһ°ɡ


0353 ڰ˶
ֵشССӶ֮࣬϶һıơų͸ų֮³ӣɴӳƹܡÿвСͳ죬һۡ
ӶŵĴӳֵһǾص
ΪǿߣҲǵһӵĸӳѡ
ڰ˶𡭡
ںֵͬ£Ƶ˰ʱŵ
һƬµСԺ
ЦѾǳĵˡСԺǲӶŵĲҵסȫʦΪ״ʦһܻӭġ
һۣСԺ֮ʮַ³֮΢ƺܵһϢӴ֮´
һŹֵֹδأЩʦޱȣ˭סܴͷ۵˯ž
ǵڰ˶ӵʱӳ
תͷѵʦûʲôرĸо
üһԭүܵˣֻһɼȵϢҵ壬ѪЩ궯
Ͷˡԭˣ˵һ֮أѹֻʦۼڴˡ
¶֮ɫʦҲܵˣ
ĽݵʦǸˡ˵Ǻųѡеģ˵ǵص֮һݷṩԴԴϵܹ°빦
ЦνĻݷӦָǵ˴ȷѣ
һСԺУͿһͷͷԼԴвô£ǱˮϵǿպǧѩΪʲô޷أ
ΪʲôΪʲôأ
ͷϵץԼͷƺ쳣ʹࡣ˫Ŀ׵Ȼóʱûкˡ
¶Ծ֮ɫæǰ½ʦ
ͷԼ˵ĵûвֺҲǳţǲϵץͷҪץˡ
ЦҡͷǿպȻгˮԣǽϵ䱦¶ڰ׵ʱ򣬱Ȼ̺ڵںϽȥƻƽ⣬ʧҲȻġ

ͷ˲һ£ŵϴ׻һ㣬ڵһ
ֻǻǳѪԽԽйâ
ͷͻȻ͵һİƣЦˣ
ԭˣԭˣ
Цһ̵ܵˣӰ
֣ʦ½ʦ°ɣ
Цûµģʦ󲿷ֶģ
ԼҲ˫޵ģֻǽһʦ󣬾ҲûȥԹˡģ˳ͨסֻЩƺûжˡĿǰΨһҪľǸϽԼʵҪΪǰλ˵׸ͺá
ײĿһۣ½ʦҲףҲףΪʲô⣬ô׾ʹˣ
ҵרǸһпѡˡ
޵ʦ½ʦΨһһλʦԭų˼½ʦڰ˶Ӵӳְ֮ȴ½ʦһڻؾˡ
Цˣǽ֮УĻйȥЩ¡
½ʦ½ʦ鼮Ҷˣ
ͻȻ洫һһ˫Ŷ׶ߵĸ˳ת˼ȦĹ˵ף½ʦأ
ˣ
׿˵ӣһæǰе鼮ֻһĳңڵϴ˼Ƶģˣ⡭
ܿЦԭǰ½ʦȥˣ˵Ұֵе伮ҳѾû˯ˡ
üźЩôࣿ
ʹֱֹ࣬ʹడģ˭ٵӳ˭ľ˵үʲôʱҵҵɵϰ̧ͷˣλǡ
ָϽܵλְʦʦʽĵڰ˶Ӵӳ
ܣ

εЦһ£æϵĻҳǰֵ࣬һҲ࣡ãɵãʦǰɣʦãҽбܣ
ֳ˳һ̲ӡ
æղǺʦЦġӳˣԺúȺáĶһۣյߣص˵һŮţٺ١
۾һȺ£
Ȼ
ܵһϵóڵڰ˶ӵĹϽ֮£˵ˮж񣿡ִźŵ椣ֵضȦ
Ҳ¶ĵЦݣҿǿǷΡ
Ǹɶ
һļֵȻΪҲҪע壬ЩƷԲġԺ֪Ů͵ֵȥˣҪһ
˵ͻһâֱʧԺڣǱȥлܹĴЦ֮
ʧĹâİȻǾʣٻСӹȻһ֧
ڨڨʦ㲻ϲĻһȥ͸״˵һŪߡ
۾Цû£Ҿͦõġ
ͦã״ղűܴ͵͵˵ʲô
ߣ
һߣɫ΢Ǹ˵ﵱӳźŵ֪ŮֵضȦΪٻʺĵط
һߣæ͵ԭұϾҲʦ𣬸ҴһҲϰ
ʦҶˣ⡣
治
ֵʦǻȥɡ
ԶԶԣȿĨĨͷ亹еɺ⣬ͺ
ֵʦ롣ˣȻһʹĲƷʦһҪ塣

СԺĺ棬һ޴Ŀյأǰһ«ƵĽޱȣʱ˽
ſһͷöָʲô
ĥʲôʦ͹ȥ
ʦҪҶҶ㰡
㽶ȦȦȦһӰҲ֮ǰҲͲҪˣ
ĸʦҪıͷ
ӽһɫͷһԴ˹ȥһȭ߷ĺˣŭŪãһץȥЩʦˣ
ȫͷһ·С뿪
ˣ
ԶԶĸ߽Ц˿úܳʵ
ӶһʱǰҪˣүҵ߰ɣҸÿߵŰݣ
ЦⲻôɱɱģÿųʵСӣ󰡡˼ء
ʹĴؿڣźִ޵ҵѪӰӰɡ
ƿ͵λǵڰ˶Ӹӳ飬˺ܺõġ


0354 ӳ
΢΢һЦںֿУ˭Ǻܺõġ
Ŀɨ±жϣʣ
ܹΪӶŶӳģٵǿˡҲʮᣬ츳ǿֵط£ӦҲǳڶһֱ
Ͼ׶ֵأʴڣҲʱĿܡ
кĵڰ˶ӴӳͳˡָЦڣ
Ӷ͹˳Ŀһ캿еų˶ҵռһСӡĪų˵˽ӣ
ɫһ˫ͫ˲仯Ѫ죬һ£ȵȱ
һԲ׽ԴԴ
һͫȻľ֮糱ˮ麣֮ڣȻļæ۾ٺˡ
۾Ĵ񹥻Ȼ޴ڣǶԷĻ͵ԼһȽܹĴ±롣
˫ĿǰֱӺʶеķֱꡣ
ţ
ƺһһѪӿϺȥѪζ
˫Ŀ㣬Ǹ߽ʦ
˵ڿʼ˾
ɬ˿ڿˮŻ˫ۣź֣ӷ˵һȺʦѾźˣһҪźģһó񹥻֮Լǻˡ
үĸԺͿչˣء
뵽ʹ̲֮ס
һ亹죬Էǿ߰ȻĿɼַ˵ĵطҲס
װģļ򣬰οİɣԺģһԿǺܺõˡ
һǱ«ƵĽܵ洫󲨶¶ĵЦ⣬飬ȥȥɡ
޵ģͻȻһ¶־֮ɫҡͷҪȥԼȥ
һ㶣Цô𣿡
¶һ˿ЦȥԾ֪ˡҪǴģȥ֧ŰʱҾ㣬ϴشӡĻ͵취ҵڰ˶ӡ
һ˿Ц⣬εΣ
΢΢һЦɽҾŰɡͷҲصľͳȥ
ıӰ뵽Ǳ«ڣ͵ķЦڿ뿪ˣ
ĿҪʧˣõȻκϴɡ
ǲģֹطЩʦû˿ԶĹʱ˶һۣ¶ааЦݵҪҲΣˣŮѡ
ɫȻҪˣԼʮ⣬ڵϹȦ
ãɽ
鿪ĴЦͣ۶ˣл찡Ȼǿྡ뿪طһһôƯ椸ң̫ˣ
࿴һߺߵӡ
ǰٷ֮ٵġʲôˣľŽ״ʦƬ£վ۷ˡ
˾澲ĵţʼʱǵɫסڶϴͣԼӵеŮѣɱ˼ۣ㲻ٿˡ
СӾƻҵƣ㡭
Ȼ洫һ춯صĴ֮«˼¡
ЦС군ˣһǷʦƾصλʦƣΪؼʱ̣¾ҲͲСˣ
бۿһ¶Էȴû˿·ʲôҲûз㡣
һĺ¶ԵõӣһƵ̬
«ڣһݵ߶˴£ķĵرƣȻƻˣҲѴﰡ
λʦҲȫ԰׵Ŀ¡
ǷŭˣʱЩʦҲһݽߣѪ˲˹ӡ
ܻдʦҲŭ׷׽ĿͶ˹
찡ʦķѪƾصѵʧص
λʦ֮Ҳ𣿾صҲ׵ҩѰʦ״ڰ
صеĶҩͻƵϾٷ֮ʮͻƼʣʧҲˡʦҲɹʼͣ
ҿδأӦСӴ˷ʦƣĻǲʧܵġϾ˴֮ãſʼġ
һʱ˶ͣе£߷׷
ݵͷüͷһԼʧܣڱͷˣôҪ𣿡
ȻŭĻңʧܣ֪֪Ϊ˶׼ÿһڶϰٴεļƻһʧ£㣬ư
ӣߵƾصֻҪģʮָϼɡⵤ¯ϰֲϣ߰ģʧܲżˡǣʧ˾ϡ
㡭
һصƵʮ־ܵģСô֪߼ʮĲãô֪¯ϰֲϣѵųģܣ
֪ƨص׵Ķҩ̺˼⣬ܹӰٷ֮ʮͻƼʡ߼ʮĲϳζ⣬ײϣǵʵ֮⡣˴ײ⣬С
˵˰죬һԼԴŭҸСƨʲôϽҴƣ
¶һͬӣƺһ޿ɾҩˣ֮⡣
ʵͲҪǿпԽƣ˷Ѳ˷Ѿ߼ʮĲ⣬ǻ취γɵˡ⼸ҲĽ
ǿ״ڵģڴĴޣϲЩСÿһ֮Ҳر𡣼Ȼ״ڣӦÿԶ߼ʮĲãѾصƳ
ߵǵ¯ǰҿӣüͷʧܵҩȫգԱߵҩȡ߼ʮĲϣ·˽ȥ
ƤһдǰΪ֪صĲղѡʮλСǵȷ֪صġҴϵĲ
ʦ
𾪺ؽе۶ǲţȻ⣬ôܣ㣬Ǽʦ
¯ǸϣƲһۣл졣׵ƾصԣ
һǵ¯֮ڣʱת¯ǶıʯɢʮɫʮƯ


0355 
ʲôҪص
֮˷׷סˣȻʧЦҡͷѡ
СӲʮɣʦ𣿡
ʮꡭӾ
Ǹо̫ǿˣҸеĻȻڷʦ֮£
һĽʦȻо֮ɫ
ڷʦ֮£ϣŪ˰ɣ
½Ծ¶֮ɫĶһóͣȫʯˡ
׵ҩ֮ΪףΪʦƣҪײĻǾͲ׵ˣֻҪĽ׵Ļӵ쾡£˷һ˿һ֧κ׵ҩ
ʼˣٶȲ죬ͨͨÿһʮֵĿ׼Ľ̿һ
⡭Ȼ׻
ܵһɲԼĻϲһʮĸоΪһ壬ÿһÿһֻ˳ӦĳĹɡ
ſţôˡ
ʦеһʮľءԼĲһλʦϵǰչһǸߴţڻĳԼ򿪡
˿ʮƿƺɶļʶ֮в˸ʦͨȻʡ
һ̣˶һӯĸо
ͨ
̲סۼ֮£ʦ߾չ˳٣˳ݡ
ͨ
ͨ
һһĿʼЩƽ߰ޱȣĿһеʦһȫĹˡǹĲϣһ
ȫ쾡µ˳
ÿһ¶ˮŵЦ⡣ЩƴƴѹȥƵʦȫ෴оͺһܣƺԽԽ
ڳ˵¯¡¡춯ûκֳһľ
ʱ֮󣬳⣬ûκһվŵġ
¯ϱʯĹâ˸棬ܿ콥ĳ
ǺˮҲôܾûˣ׵Ļǡôĺķһաǰҿ¯ǣһɵ֮֮硣
У
ƴ˿ӯصƷľص㰡
˰
һʦ޺봫ǿɣˣ
ˣ
ʱʦȫ޺һƬ
߾磬һʮչ˳٣ˡ
һĺߣҲʲôȫվ˵һʮϰģȫҵСܲˡ
ֽ˳ݵĳûоǻ˵ĻͻҵĲ֪ˡȴһĵȻľصҲûпһۣ;ֱĳȥ
ˣ봫
˻ڲϵĿ޺ţǰʱʧһ㡣
ʲôҲһЩƤëѡƽʱʲôĻҿԴŰæ¡ˣҪҵپͺˡ
ٴʦ£ղҲˡÿһֻû˷ѵβּأ
һʦʳԼĵ׵ɻһ˶߶Ƚţɻ
ߵϷԹԵİ£Ҳɣһվš
޸Ҳӣæ׷ѰţͬСѧһΧ·ã
κһƣл޶ģҲ⡣ǿԵõơ
ʱһĹȥ
ڱ«ŵ鿪ʼûǰĵ⣬ʱüͷƺ˼ʲô
ٺڲסⲽ«棬ƺĳ
ڣʱȥˣȻӰ
ôܣ
ŭһˣĳûнȥ
˵Ļ͸ϽԼŵԣʮ⣬Ȧ
ɫͨ죬ұȷûˣ
ֵȥ֪ˡ
ǰͷ˷׷׸˽ȥ
һĿռ䣬ѿУеһ궯֮ӿеľٺ֮תʧɫ֮أľӰ쾹Ȼ֮
ⱦ«ǻ֮ϣ졣
ǰһĻ˶Ȼһ£رǳͣ͹Ĳûڵϡ
ֻټĿռڣһȺʦɵĶϣ۾
ֲܸӵ߰ģڳ⣬ûκһ˿
⡭
ȫʯˡ
⻹ЩƢ塢̬ȼźʦôһСѧƵģ
һ۾Ϳǽ΢ЦվͽɣҺúһ¡үӳˡ

ʦȫվתȥŭ鼸ˣÿ˶ŭڡ
鼸ûľ͸е˳ŭǵضΧĿҪȼ
һ׷߳Ƿָָż˺㣬ЩһﾹҴٴʦڵȫ
ǲӶžԴʦ𣿡
ʮƿȻ򿪣㣬Ǿƻʥ֮£
̫ˣҷ·𿴵ĴҴ򿪣ǰһʦŭڣӶŶʦȻأϷǩĺͬþҪˣˣ
ԣҵĺͬҲڣҲӶţȻΣ
ߣͬڵһٴʦߣطͲˣٴʦȥҾȥģ
Ҳǣ
Ҳǣ
һʱ䣬ʦŭ쳣׷ױҪӶţߡ
Ӧ֮ңúֵȫһŵû亹
ʲôЦ
ЩʦȫˣӶŵʵ½һ룡ЩɶǿĺڱϰһһȺʦں֧ţܹưһ
Ҳ˲ŴˣһƬհסȺʦ߹˵ĻǺ붼룡
ʦλʦǧ嶯嶯ħ
鼱æǰһĻɽȫ޼£ЩʦĿ⣬ǰɱһ㣬޲ɱ
ħǸҴٴʦڿΣǲħҹ
ּæȵĿͶЩʦˣ˵飬ҲҪѲƤ
ŵλҪ뿪Ӷţȥģ
λһȻˣҽˣʽβӶŵڰ˴Ӷӳһְ


0356 ʦҵϥ
Ļһȫûһ˿
ٴʦǵڰ˶Ӵӳ
ʦ𾪵ϵ־תΪϲһ࣬ЩԼ
Ŀһۣ˵ƽﶼŰ裬ѹ鸱ӳźҪ뿪ء
ûûУ޴£
һʦ׷״󼱣æǶƽ׽ˣͰףĶţҲǫ񣬾ʦļӡ
ǲǰܸӳתͷ飬ŵıͭ廹󣬺ݺݵĵȥ
鱻ɵһ£Щʦ޴ķ֣һӿͷǱ֮ɫʵλʦǫǫӣʱ飬ƽ⣬ӣ񡭡أء
˵ͷٰίҲ̲סӿڵϱͷʹޡ
ԶԶԣ
ʦǼæҵȶǫƢº֮ԺʦĪҲӣ
ֺ׶һɫǿȺƽʱֺǿ׳ʦ˿һ£ĵĳŵţеȵĲʵõĸо
˿ڿˮɬʦó񹥻ǿЩǲǻþ
ҲԼͷеһʹڿڵĵĴޣòǼٵġ
üǡλʦĺͬ񶼿쵽ˡӶǷ񻹸ǩûװʺүɡ
ʦһ㶼ǲõƸƣṩĸֲϹӦʦӶסΪԼơֻмʦļ뵽ĳһȫԼˡ
ϾʦĿеչ֮أһĶʥء񺣣
ͬ
һʦæܵǰүҺͲӶԼɣҲҪԼʮ꣡
ңʮôҪԼһ꣡
һꣿѾĶһٶˣҪǩԼһӶڲӶˣ
ҲҪԼͬҪдϣʦڲӶţʦˣҲߣ
ԶԶԣĴʦǾڡʦߣǾߣ
˲ﱤˣ׵οధЩʦ£ˣÿԷɫ˳ŶԷãǩ˲ĺͬһȫźҪǩͬⷴ
ľǣǩͬǵĶǲӶţ뿪ĻǺ
һʱͷܿ޺ҪǩͬĺûˣԼӦֳ棬æ죬죬ͳȥдʦĺͬȥҸ
ҵڰ˶ӳֵģð
ͻȻһӴĺ洫һ׷ԲԵͷŭݵĳ˳һ£Ƕʲôһϴᣬѵ˭۸ˣ
˵Ҫǩͬǲɵ˰ɣ
ͷɴӣݺݵĵһۣ֣ȫһĵȻͼ㣬ΪĻ
½ʦ
æǰλĵڰ˶ӴӳǶĸŴӳӳӳߣ
ŶͷɵĿһۣߵһȺûļһʲô˿ԼɣǩͬҵҪĶӳǷʥ
ƿŴϷȥ
һݣ½ʦʦͷҲ۷ʦƢΪ꣬ʦͻðĻ
ѣҲʱ
½ʦϴ󣬿Ŵͣ͵һ¾˹ȥʦʦٴҼˣͬһǰ޺ʦҵϥǰɣԺ½ѷ͸ŴʦˣʦǧҰ
˫ֲץȥ
һëæŽ߿ŭԶ㣬ҶûȤңʲӶŴ𲻴Ӧ
ͷǰǸ½ѷõʾ󣬾ͷȥˣȻܿͳɹˡ˳ĳԤϣסƿ˲ɿֱӽס
Ӷţ½ѷһ㶣æվֱȥүҵĺͬҪǩЭ飡ʦҾڣʦҾߣ
һͷۣһ
ž
ͻȻһĶڴԴϵԼ⣬٣Ժϴˡ˵ʲôʲôҳʺҲȥ
ž
ž
ϵһʮĶ⣬ֱȵͨ졣
ʼĻʵ²֣Ͼǿ߰κǿĴڡǿһƽ߰ʦˣԼôȼƺҲöˡ
漸ԽԽɬ֮ҲȵľײˡеܹһּԺҸԼ͸ǩʲôͬЩ߸ϵʦǩʸ
ôһ룬ԽԽԺ󼸸ȵ𾢣׵ĸһ㡣
ӳǡ
ԾŴֱͣĵķҲ̫˰ɣٳʶˡ
ӷ׵ҡͷӦõģӦõġرʶȤô򣬸ôģ
͵͵ĳŶȥ¶֮ɫ
΢΢һЦ»⣬˼ԷϾǿߣڵʮ⣬Ѿǹ˼ˣǹŹȦʵȡ
Ŷĵͷ˿ĻϲȻԽԽԺǹڲӶҲ̧ͷˡ
ڵһʱٶȳܲȥʦҪǩԼ飬ǺųҲ𶯳
ͬͬ
ƴĳܲҲֱͨӴ뺣ɵķ䣬Ϣųͬͬ
ɵ̫죬һԪĹˣһʱ䴭
¶֮ɫüͷŻŵģһҲûߵǲӶܲҲҶţ
ҡҡͷƴһͬʦʦĺͬʦҪȡȡԭȵĺԼǩǩ
ʲô
ɴһϵƺȻɢһɼǿľ˱һ壬ɵˡ
̤һӰʮ׿⣬ɵץУɫĿ£ǲֳˣʦҪԼ
ԭѪһ֮£һѪӿ˳ںƴҪͣһſڣһѪӿ
´󼱣ƴҡͷƴĵͷҡһһᣬԽԽңſ춯˼£һѪζ˳

ֱӽ˳ȥŭڰ˶ŵĺڸڣһλʦˣҶȻͷ
һâ˲䳯ȥգ۾ʧߡ


0357 
ױһӣͷɳײͣ¡ſдŭʧʵĹâ亹
鷳ˣԺɵʵŭ𣬲һֱӰɣǡ
뵽⣬˸£Լ̫æˣҲһ˵ҪǳﵣæͳѵĵҩУƴ׷ȥٶȣ׷Ϻɣ
ǿߵٶȣ˲Ϣ
ɼգ֮¾͵˳ϵֱɢڰ˶ӻȫСһ̣Ӱֱӳڱ«棬һɢҪռը

е˲ͱһɼǿɱһƿնȻļֹ֮ȴ۳ߣֻһˣڶûͬںˮһ㣬ռЩƮ
䣬ë˲ȫſһϢ١
ɳֵ̫ͻȻˣ׼һȭܽԷƴҴңͻȻѣ֮忪ëţɱֱ͸ڡ
ʱ½ѷһȥ嵲ǰ˸ż֮ɫ
۷ʦʶԶͨǿ
ţҲһǰһſ˫ֻ
һͫȻŴһůʿ׷ԲԵͷԼǰػĲԼĿ
ǶϤȴϿ󼰵Ŀꡣ
䲻ܼ֮
ʷУֹ·ϳֹɾߣػԼĿʥ׳Ȼɫ԰ףȴҧأûȴһ
ǡ
ɵӰ˽ȥһױȵۼҪ¡ȻϤ׺󣬼æǿջڿзһԼųͳͳѹ˻
֮ҲͷԵסİǣ룡
ۣ
ǿڣһѪֱѹ˳ǿڿзתȦŽ⣬Ȼˡ
ǿֹס𺦼󣬶ΪԽ߷ɾԽ󡣺һԵĳҲûô飬ȫԼһѪֻþʮദ
λʦΪΣ
¶֮ɫԼҪɱӦúܿĲŶ԰
ΪΣ
½ѷӹŹ̤˻һ࣬ҧɣΪӶô꣬㾹ȻҪɱʦǾȴǵʬȥ
ԣǵʬϿȥ
ʦ˿Ҳ׷׷Ӧ˹һǰǰ¶ᶨ֮ɫ飡
һİѺŵˣɵǡ
Ҫʲô
ҲȥָŭݡҲ˵ξ֮ߣõڶʦƳ𾴡ڴˣ鷳
⡭
ɵˣǵλʦ𣿡
ŭǵ˿㺣ų˰Ӳˣɣ
Ҳˣѻ𣡡
Ҳǣ˼꣬Ȼʦ
˷׷Ӧȫһŭݡ
ּæһ飬ĺ亹죬ԭҪúԼô¡һԵʮ־н
ҲЩΣ벻ǿҲܹ¶Ͱ͵ģƵġͻȻԼֱͦ˲٣еԼǰȵʮзֵá
ʦһ뿪طɣʹ÷ˣѯʦǣ´ȥġǳưߴҲһǵġ
ɴ󼱣Ҳ˵ݣʦǧ𰡣ղһʱͿûŪ״ʦ
ЩˣӶŵĺڱϼϾֵضŲ˼¡
˵ĿⶼƺڵȴĲþ
źɣĿһ⣬ǿںٻʵķϣҲܰȻվ⡣
һ󷢿࣬⻰ȻΪ棬ΪԷǳų֮ϾˣҲдȣҲҷֻǲʵʦʶų
һ˿䣬Ժͻ֪ˡ
½ѷ˵λһҪֵشһʱ䣬ҺٻҹϵǳλڲӶŸ
½ѷüʦԺҪ뿪ϣܹ׷ʦң¶һĿ֮ɫ
Ը׷ʦң
˼ͬؽе϶ǾȻͿ
΢΢һЦпǲߵģλ⡣ʱڣκεҶ֪޲ԣ޲ֵأԺҲ᳣ġ
˶һ˿į֮ɫ뵽ʱڿԾܵѯܿ˷ˣһĦȭƵӣԺƴԼҪ⡣
ص˿һ˿ɫСӻʶųƺ鲻ǳѵų˽ӣǹ֮ӣ
˼˰졣
ʦ󣬶鷳ųҳųϢҽҲϣеڶΡ
һһģ˳亹֮붼¡
ͻȻһӰ˽ƴĸߺųɣɶʦְ
ףرܣͲ֧ȫҩţɴǺľһ˿
ŭ㲻˵
һӣһֱ˹ȥֱӾ𼸺Ҫɢ˲䴵׿⣬һСڵʧʡ
֣
ɵʦ֮ءӶ˭ҲûռϷ磬̻ʮָӡڰȫǣڰ˶ӳְ֮Ȼұɱܹһ𱣻ʦİΣ
ϵźֵƣһֱӹϵŲӶʦȶˣ֮أ
ıܸո룬ǵ֪ϢǵҪײǽ
ٶһ󣬷ֳպ䣬ЩʦĮȻĿ¶⡣ʱЦѣеʮֵͷۡ
һߣ̯ӻ治֪ʰˡڶԷƺĸųн飬ԸˡĴ鷳ˡ
ԾûȤһ󣬱ͬһ㬶ȥ
ӳˣ临ӣɫ磬㵽һȦ
˻ᣬҲãȻλãͰðɡԭûȤġ
һЩ飬ͬʱʦָһЩĸ뿪ƶȥ
ͻȻ˵٣ʮ־ƺҵмôҴչһʱ䡣
Ҳãȷǲɶõ֮ءܾЩ졭ڴɡľкô
ͬ飬жһȥ


0358 ҵĹرǹ
ĵ֮ŷֳԶҪĴ󡣲Ǵ󣬶ҷ̫࣬Щеģ
ӶŵĻԼĿռ䣬ųֳٻŵľ
ٻŵģһЩоͬʱҲһ⡪ΰϵĻҡ
ûκιƣֵÿߵĵط߻ִ˲ƣӿ˽ΪĿͬûйơ
߽߱ܵȻڰ˶ӵҪṩڶʦƱϣڱר˾ڱϵСӡʵսҲǰ˸С֮һġΪڰ˶̫Ҫˡл֮ôҲѵڰСӵĵ̰ڳ
ϵĻרŵӦ͵ȡҲһʮҪ;Ҳ̻ʮ֮ǰĵ¥Ǯļšһ̻ᣬڴ˵зֲ
ͬʮ֮һеĲ໹ʮ־޴ġ
пԪ̻Ĵͷȫһˮƽϡ
·Ϻܿڶ˵Ŀ⣬ÿһ½ߣС
رǶһСɢ崿׵ŮϢ촽ݣһǴ֮˵Ŀӡ
ܵһ͵Ŀ⣬ֻŭգë
鿴ļȲʣЦģȫһЩѪˣҰ壬ҶȾƺɫ֮ͽСӦ˾ͺˡ
Ӧ
ɫҾӦҸʣ
һ㶣ʲô˼
ֻͻȻ֣׵һɫһŻ¶ɫͷͽȻ󾪣ҽһҪ㿪Ǽâ̫Ѹ͡
Ҫ
ɫ䣬ȻҪѾˡ
䣡
ͷֱܲӱը˷飬ӺѪζڿӿ
һ±ըʱˣȫĿͶ˹ḡɫһתΪغ
һȻҸоģ
ŴͣЩӦ벻⿴ȥ¿ɰĴˣȻ˱壬˼ҲĿ˼£ֱɱӲʣ
֪ݣȻԪ̻ûˣҲǴ½ϳѾõĴڡΪ̻֮ŮҲʮ֮һƽﶼǱֹâΧţܵĶ𾴺ĽĿ⣬ʲôʱһȺĶſ
Դӽֵغ󣬶һ֮áҪ⣬͵ͷˣ
鷳ˣһĿЦӣ΢΢Դƺͷ۵¡
ʵ鷳ˣﲻÿ춼дȭͷͿɱ𣿡
ЦûֻЩ˵ġӶŻԼļɣϾֵصİȭͷ֮±йأܷˣŲҡľʮָӣӶ໥ԼڶСɱˣӶŻ£鷳
һĵĮ˵Ĳȭͷ֮ҪйءӶڳǵڰ˶ԼӽҵĹرǹء
ЩˣʲôСҵĹؾǹء
¶һ־þλ߲еϢеһļºвɴֵĮɣ񣬾ʲô񹥻ʵʵڵĶ
˵СҪɱˣ͸ҵĹء
ĮȻĻһݣΪǿߵҲɵþ΢΢亹
ҵĹرǹأ˰ԵĹء
ΪԼ۴ڰ
һ䣬һ֮Уˣκһʦǿޱߣѱģ⣡˶ӳڰСӶ鷳ˣصĸǻ
ʵ𽥻ָǰŰҲչ¶նǳ֮£˲ɾʲôĴ֮
һů˹˫ĿЩյǾ仰ԼֵڼܵٴίҲֵˡ
һͷȻһɧǺܿͻָƽȻǸøļͺǸͷûдڹһ㡣ֻ˿ŶĿ⣬Ҳ޼ɵȫ¶֮ɫ
鴵˸ڣܿһӰ֪Ӻδ˳ڵϹźŰݼӳˣ
ǵڰ˶ڳİӰСԱרŸһЩ鱨ռԼжͺ󣬱˵λεĵڰ˶ӶӳˣղŵҲˣȥƺһ°ɡ
ǺӰ̧ͷ¶Ŀ⿴һּۣæȥͷǣ
شĸɴ䣬û˿ˮٴʧǰ
ӰСһ;ԱǿȥƺĻӦò鷳
Ŀһˣ鷳ˡ
ȻĹ򣬴˷ʼӿߣء
ΧһЩ͵ļԣٶ׷·ˣһЩԳʵ㿴֡
һãǱӶŵģ
æٴδڣһ¾Ȼûκλɫʱ
ߣôˡҪҸˡ
һڿ𣬺ܿһӰֱˤǰǸղȥİӰСźţѪѾˡֵ֫ķʽŤţȻǰܵĥ
һϮµӲ֪ʱڿУĿⶢˣͺʬһ㣬ûκεС
ǶɱˣɱˡǲӶԽԽ޼ɵˣȫС
Į˵ڿб紵죬ɱһ
˶֪ܿͻɱ¾֮
𣡡Ҳ˫ӭȥƴʢĺȵҲӶ£ʲôʱֵָֻˣ
ЦΪȭͷ󣬾ͿƿرǵȭͷҲˣ
⻰ЩĺøкѪ׷׸ЩƽܾӶŵѹȣ˳ͷ֪ԼҲһŭĿӡ
ܶӳʮӶȻֻǸСɫҲ裡ϾʲôȻҵľͱǸɱˣ
һݵĺӳһѾõˣ߬һ
ͷʮӶŵĳԱ⻹߰ˣҲһվǴ󺺵ŭ֮ɫ
һʱüͷʮӶСɫƽô֣ȴǲܲˣȴ֪λش
ȻЦĴǳ̫ˣ
ǺӲȻŭ˭ǲӶž̫𣿡


0359 

ҲЦȻǲӶŹȻΪֵصİˣĪǺٻѾͻƵۣԽЩնɱ
ҲʮͷۣȻЩԴظʦһģһһ˵ھͰȫˡôôùһλ˾
һɫӵĿһۣǸȭͷĵطǽʲôбˣ˻ȥ𣿡
һ㶣ǰԼ컨׹󻹲Ҫ򣬻ǿ˭ȭͷ
ʮӶЩˣҲһ£׷װ˵Ķ԰ռΣԼҲ磬µģȭͷ֮Ҳû
ߣ׾ͺãϽ־ܣһԸһĻᡣȳٿųʱô󣡡
ҲöƤˣеʱԽãҲӲϣϽ
ʵ˽̵ʱѾʼжˡûл֮£Ҳ¡֮ĿľǰѲӶŵڰ˶ӵ¡
С͵ųǳ߲λ飬һ㶼ӶеһټӶһϯĻ⡣һΪ˳ĸϷ֣Żٿġ
ʮĵ˵ͷҲбҪٿһֻ顣ϾҸսεڰ˶Ӷӳø֪˲ǡ
ʲô
¶Ծ֮ɫȻ㣬һӶŵڰ˴Ӷӳ
֮Ҳ¶ŵɫ˱ӶźʮӶ⣬вӶŵţʮСˣȫǳԾѡ
ͻȻͫȵϵˣźһǣɱλӶͳǸ꣡
Ȼһ·ǣҶûֻ֣۾ɱˣ
ߵŮˣִλɱ˻ϵĹƾ֮һɣһأУҶǲҲɱˣ
ɱ֮˲ΪҲˡҶȴǻʵʣڱӶҲǾԵĹǸÿһʧ
Ҷʧ֮󣬺ּ˽ʱֳĶʹ˱Ӷŵ鱨ţϸķ˷ԱΪǾ´Ƕи˰
ʱ̶ģ⣬ÿһǲӶŵĳԱһųˡѵʵҲʱĿ߿꾡ķΨһɵʣ´δֵˡ
һʼ;ģʹԵЩ񣬵Ϊֱų˶Էݡ˿Ȼ˲Ӷŵڰ˴ӵĶӳȷ˶Էݣ
ûԭ򣬲Ӷžһֻ굣δӳһҪְģ
Цǆ¡һشʲô㶼Ҫץ˵ġȻֶһģЩ˿пʱ䡣ˣһ
صĺһоһʮѵûӣյȻôΪҾͳȫ㣡ǵڰ˴ӵλﶼ⣬Ҿһˣ
ϵɢ˫Ԫγ֮ʮ׸ߡڿб죬γһԪâ֮ڣʹ֮׳
ɫأϳһ߶ƿͶСߣҶϺ󣡡
ܵ߷׷ȡ
ʼսǿԲֵģǵγɰΧһӵ˱ɡ
ɫЦ飬ҪνֿˡȻҳˣǾһҲӣ
͵س֣֮ǰ϶ΪһγһصĴ磬һ
֮ƣ
¡
ܵĸֽ֮·׷鿪У߶ǰѰΧȦƿʮףתԪֵ
⽣
ͺһһĽϿвſγһƬâֵķȫС
䣡
ǵ˲£ڽâ֮ϣѹ俪ĿĹâ
ҧأеģԪȫУĳס
Ϊ߳һǣһһأӵĻԷȻ¡İοܲܣǹϵӶʦȶԼûˣҲñסԷİȫ
ߣǿеֵҵ
Цѣ֮ٴ󼸷ѹ
һԪ֮УڿŲס֣Ȼ֮˽ȥ
ã
ʧɫæ˫ƳҪپ֮ſ
ͻȻһڳˡ
ϷɳһĽɫֱ֣ӳȻ
ߣ֮ƿԾһΪ֮ϵߣҲӲӣ֪ηһ
֮飬ȻЦѡ
ͻȻЦݽӲǽ񱮳֮УȻڷ֮ϣ֮
һ
Ц֪η㰡бɽһߣɫֱУȵɣҶɽ
ϷһâͽȻѹڴ֮ϣɣͬһ򣬳˷̿
ܿ죬߶ȻԼԶƺ˱ڴϣվȶЩ
ʧɫķֱ֮ӱǴɳ忪ɢ
ıӿе£һڴϣֱû
ʲô
ֻþ޴֮ӴϴҪѹȥæתԪֵܹǿάͣڿСȴɢ
еϢǴ֮ĸ̫Ҳ봵ο֮
ϢҲȥĹ֮ȡ̫ĵڡûȱѹ磬ҲóȻǰ
ʲôҪҪҪˣ

һǵĹ죬һʶ֮¶һƬһЩΪֱ֮û˹ȥЩʵǿȻǿסˣҲ𡣽žͿһھ޴ĹӴ䣬ڵĻ谵޹⡣
ǹӳԼ£ŵûɢ
֮дϣֱ͸ڣҪѿֵȼϾһɺ
ʲô˽ףŽף
ߵȼҲ߽״ڣֲһȫ˲忪ԪȭϣݺݳǹӺ˹ȥ

ӱٴηһԼ˲˳ȥ
ҲһƻʳӵҲʮޣȫһ£˲ʧȥơæһУջڡ˻һâзȥ


0360 ѵ
ǻʳӵ߻صģȫ˵ܣĤѪڿвϷת֪˶Զ
ֻһͷǵʲô֣֮ԼһҪõ
ͣͿһâԼâ֮еɫ˫Ѫ
꣡񣿡
𱻶Էһոմ֮лʶٴյʹԴҪѿ
ãǾ񹥻
󾪵ı˫ĿѾˡܵĿռ䲻ϱ仯һƽ޾Զչǰһһ
ʶռ䣿
һĶʱȥֻǰĺڰ֮УһΰӰתɰȭͷĺ
ȭ֮ռ価飡
꣡
ŵûɢӰȻʶȴı溧ˣȭͷ֮£Աļ
ƿһУ
ƴĴǲȭͷ֮ǰĻԼʶͻЩռһʱͳ׵ıʶֲˡ
ؼʱʵȫ˳һľոѿһ˿˽
ƣ
ܹ裬ϲĽоŴռ˲䱻֧顣ǵΰӰҲнԶʶһ
ʣ½ҲǸּĴڡĵȼ̫ˣͫסԷ
ΪܵʱһɰȭͷѾɽѹˡ
ǰСʯһȭ֮ĺ
СʯڽвϵͨϢֳ֮ͨɫԭʯ֮츳ǿٵõ֮ĸڲϵĽ
ʲôޣ
һôƾնһֻˣʼĴڡϸ룬ǹѹȫٴת۷壬˫ȭ
Ӵ֮£ķϵ֮ͽڽڰˣѹ˻ȻСʯӸոսʲãϵĴ֮ϵߵĿǣ˳֮£ϵİ
ΪǣԷϵ֮дмǿĴѹһ㣬Զ֣岻סˣҲǲά衣
һԾϿգһĮ֮ɫл۳һâ˵ֱն£
â˵Ȼǿǰʯ޵һȭѹţ޷ֺǽâնϣɣ

ŭһԪȭϣݺݵ˳ȥҪʯƿһۣǽâȥ
ʯ޵ƺԤƣһ֮£һɸǿɽ֮ʧɫӭȥﵲס޴ֱӺϡ
ۣ
һѪ˳ͬߵķɿ
̲Ϣʱ䣬ٴγȥ˫ֽӡٿջ¡
䣡
氤һֱĵȥ
ܿ죬ԶЩӶźһЩӹȫĿɿڴĿ˺۵˹ͬһڵϣѪ죬ϵķ
ھԶֻ´̡
һŵĿϣôҲԽʵ𣬾Ȼܸһڣ
ĿһɨȻֻѴˮÿ˶âڱרŶԼһ㣬ͷȥӡ
ҲɱǣȻǸվңǾҪۡ
ԾþûزǶߣٴϢȥٿӢ۴ᡣӶŶμӣ
Ļ𾪵Ըӣͺͬһ㡣ͷ˿˿亹ֱеƺдҪˡǰӳҲԽԽ޷͸
޷͸أȴӵľηæȡźŷ˳ȥܿвӶŵ߾ۼ˼˶ߡ
ӶŵץӶ˵ĵڰ˶ӳҪٿӢ۴ᣬϢͬѩƬܿ촫ֵء
Ȼɱɱǳ֮£ȴ˶ᵽһЩͬѰζ
صСԺ֮УЩǸ٣ңŪ鷳
һЦҲû£Ͱͽܺúֵˡôã޷ͳһЩҲ湻ѷɫġ
˵ֻģҲֻһˡŮǳӢۣԽĳСԺоˣ΢΢ЩΡ
ȡһ鴫ƣһʶдСóһһʺҺ塣
һ齫ȥӶһλˡ
ӹһȻɻ󣬵Ȼû˵Ҳضʣתȥˡ
΢΢ЩֵԽԽ˼ˣֻٻʰڵǺҲǲ֪ģΪʦȻа취ҳ
ҪȥͻȻһĿĿŲԶǱ«Ͽգ͸ɫĹâ
ǡѣ
ӰһͳǺȥ
«ڵһУȶʮƽȻ֪
һɫĹâֳӵϲϵкɫϢڶһһתÿһ¶ŵĹâɫŨ֡
ƿУѾȻȫûв
Ȼ¶ѵľ֮ĪǼ¶˼֮ɫáƺ뵽һص״̬ľľһһţҲƲжϡ
һԿ϶ľǣ״̬޺ġ
Ũ֮²ֻǻ˼򵥰ɣ
δԹͻȻ˵ˣ֮ƺһ˿Ĳ
˼ǡ
ڵνǾۼ֮ġض׻ǡ֮ءЩĻۺݱ䣬ָصı仯һָʣܹϵγһġ
һݣŵ˼ǣ֮뵽ƣѪܹһ˿ĻǿֱӽѪᴿһֲĵز
ЦҲ̫϶ϾһܹϹĴڡ˵ص֮ŨģСӵ˿ֲϢܹȫҲǿԱ۵Ĵڡ
ֱӵо֮ˣһ߳ƣݺ½ľǿߡ
ĻܷӦĵ
˼һ󣬵ýĻӦÿԣұϾֻǻ壬ֻԪ޷ҵ֮أ
֮һһİԵڣǾǿ߸޷ȡ


0361 Ӷ
˸žâһֵѰδҪȡ
Ĭϸϸ˼仰
ٴιϣѣȥ
ŵĽȻ֮ϣôȻиطǴͨ˵µģֱӽ뵽֮вŶԡҲֻԴԴϵʹ֮Щʦ±롣

ڳϢ˿ޱȵƣȫһסȫʹ
ԭΪֻһ£ڲΪָԼˡֻȻףΪʲôһᵽ֣ԷͱɫֱӽԼˡڲӶô꣬ҲδӶһλСˡ
ĲҰڵ鱨Ŵһ١ȻҪԼ
ι˵סźôҲʶİɣȻûʲô飬ҲδҲǶӳͶģòҡ
鲻
ñžǿߣֻһоͽסˣĮĿһۣŲ㣬ұʾ档ϵĴƺеѪҺҲύȥȺˡ
¿飬ͷҲصľͳӶܲȥ
Ĵ󺰴ܿǿصĲһȺΧݺݴһ٣ʵ
Ӷܲһ֮С
׽㱨һ飬ͬʱ
һ֮ϣһӰӶǣںɫ֮УȫòվһˣҲͬ쳣ϵϢ쳣죬ûκεԪͺͨһ
ʮֽŵλûκԪĺˣӶصĴڡƺų㻹Ҫ˾ÿɲ
ſǴƺˮ󻺻ķ֮Сһ΢ʶ׽ˡ
豣
ָһգǴƶʱĩɢ
һݣƺܵһŭ֪Ϊĵӿһɾ⡣ܲκεԪѹȴһ󵨺
ϵĿӿڵôˣ
˾ˮһɳƵ˵鷳ˡȻ˲ӶС
һѣҲν붯ŭ
΢΢ҡͷԭûʲôҲͲ鷳ˣʧһֻ̫Ŀ鷳ţҴģ֪ʦ˭
üʦʦ𣿡
ǲһץ顱һѿǵѪҺץУȻͷȥ֮촽˵ʦǸҲԸǵ鷳ˣӽܣ
ʲôǸ̬Ѿ𣿡
д֮ɫЩֵʵȻ˵ͽܣΪҪڳ£Ǳ̬Ǻã
վ·üͷʲôӽδҲ֪ķʥȻų˺Ϊ֮ɵ
Ц˼ⲻǿ̫ĿעղǵѪҺȷ̫ĿеľѪζζ
ߣ
صĺһ̫ĿرǱˣǷӽܻŹȻ֪㲻Ҳи鷳׷ɣ
΢Ц㣬ˡǹǱ̬ƷˡΪȱ͸һӣ˵Ƣʮ˽⡣̫ĿһȺӲ䣬һҵһ̫ĿĹѨȡһĿŻóһֻԼͽ顣ΪһƷҹȥġ
Ȼˣ˵鷳ˣָʲô
ɫ˲ںҹ֮ԵޱȣݺݵǴ֮ҲѾ֪˹ݣ˵ǲǵĻͰѹȥˣǷӽһᷢģʱ϶ƴ
ŭӿǣҪʲô
Ҳ¶֮ɫ˵Ҫڳ£ʵ㣬Ҫ鷳
һæղôӳϢ˵Ӷһڰ˶ӴӳʮᣬʵĪ⡣ոհѱӶŵ˵ҪٿӢ۴ᡣ᲻Ǹйأ
üͷεĴӳʵĪ⡭᲻Ǵץ˹
ȥ˵ݺϢԷŹκУȻѾ֪ˣͷȥ
ǣ
׼æӦ¡
ҪʲôԴӺٻʧ֮󣬲Ӷŵһ͵ǳǳǱĵ̺ⶼ˲٣ҲҪôͻȻߵˣĪǡ
һ뵽һõͷȻĪǺٻͻƵۣˣ
ҪšĿǰ״ٻͻƵҲ¡οĸ΢΢ɳȥЩһϢûΪ⾳ƵģҲεĴӳҪȹԼλðˡ
ųϣˡǶʱŪã
ߵԭΪץһʧڿ̫ˡҴȥһԭѰƻ
ƻ㾪ǿǽӽ۾ް
ߵ۾Σѵҵ𣿡
˿¶ϲ֮ɫӴվȻĳȥлȫ
ͷĻ˻ֵлңҲǺ㸸ЩˡҲӦõģҲΪԼ
˵꣬ͻȻһ¶֮ɫųķȥƺеĽ޷ڵ˫ۣ˲ռ䡣
ǡǿ֮ǹâ
ɫŤ¶ŵ֮ɫΪʧ̬ľ񣡾֮񣡡
Ҳ𣬺Ȼ壿ῴ˰ɣ
ں֮УҲʮƺƽԼ飬ҧɱ֮ϼɽ£ǧ޷ģʮŴӵĹ֮࣡жй꾡
ɫĹâĿбǿҵ벻ǧ֮ٴγˣĪ޷𣿡
ɫҲÿϢķǲӶŵڰ˶֮ĪεĶӳ
ǻã޷ľ淨ŮӵĻĿбһɱ⣬ȵһҪɱ
һݣıʧڴ֮С
ֻƻȥɣǾͽˡӽǱǻʱǣɲӶڳȥ
Ҳ֪¶֮ɫʧڴС


0362 صͨ
ͬʱڱӶŵܲǿٿ顣
ӶڳͻȻһӽŵ˼㡣
һӶֽŵķΧƺΪмԭûκϢҾòӶڳ֮£ǹɱ֮ƣŶѡǺٻͻƵۣǺˣֱɱǡ
ΪԼǣҲò֮£ɲԿһźţ֮ǰεôߣӶҲֻǱķҲСԼΧԴǰպֵ̻س֮һӾͱɱ֡Ҷ䲻ܡڸҪӢ۴ᣬƺһ˼ĵ
һ߳˸Ĺ⣬˫Ŀ΢Щǣһɨɱ֮ƻãöþʶơҾѾҵûкٻʵ£ܶԿǵĵƣ
ߣеĻͲһֱηηģһƺߵĻǺͬڵκִʲô֪ܻصֵضѾˡԭ⵽Щ˵Ľɱ
Ϊ¶صĲ֮ɫߵЩˣ˽ǣһԷӶţȻɫ˲źһֵǣ
ߵвСˣҾΣճ̶Ȼںٻ֮ϣӶŵЩأô궼鲻ȻҾǵļƻҪԸıһˣƱΪ
Ϊмŷ磬Ҳ̫СˡųѾλϴȥԭ׷ٺٻˣܻĸ΢΢̸ʲô֮ۡó˴£һټӶţ̲ǵĵ̡Ȼų˻ٶӶŷѣһͳֵأ
ŷüҡͷΪ̫ˡ˼򵥣ֵҲڻôꡣСʻ괬в
һҲͷͬŷҳҶйأκϵǿ߽롣мϲӶռƵġ
ߣ
ΪվһȻǶͷڹˣỹë
ƨɣˣֱ뿪˻᳡
֮˸üѣȻҪԶĶࡣκٻʳۣͻȻʧ٣ֵصδ̫ҲһγϴƱĴʱ˭Ц˭ûǸźͰա

˵ڰС֮ˣѯ
ܿҵڣڱ«·һ޴ĸ㡣ھȻһټ󷨣֮ԴԴϵ͵Ϸ
СӳԱƽ͵ǺųؽʦҲһӡ·ˡӳҪȥǺ
͵͵һۣЩֹѡôһ꣬ôδӳˡ
Ӷŵİλӳһǿߡмλ۷Ĵڣʱ̤֮еֶķڷʱͻȻһ꣬ò˽¶л۷׷ס
ұҲǼĵġӳٷ֮ٷλӳǿ
Ƽ˵֮󣬺ųΪȥһ޹
˼ԣǺųƿͱָˣ¾߰ɡ
δţֻϸĶ࿪зԲ֮У·֮ԴԴϵȡһɹɵľϵ档
úѧ󷨣ǲϡڲ򵥵ĹԪ󶼵ؽˣҶ
ƣ
һ֮УʱһɫâһнâһǺץ˹ȥʱУ̤һ
ˣ
ͻȻռ֮д˵У󷨵ʼһĺ⼤𣬽յһƬͨ졣
ȻֳһɫĹҹ鲼ȫ͸ͨһɫϣǺâס
һɫķɳϿ˸ͣȥ
ǴһӴɫģʱҺâҲɢ롣Ҳİ׹⣬ʼϵĴ֮ŹԪڲϵ֮£ʼûްâԽԽʱϨһ㡣
ŴͣӶ͹˳
ŹԪ󲻽֮ҷǿǵڰСӵĳԱûԼΪ֮Լйܹάֶ೤ʱ䡣ΪڵĴڣҲֻ֧ʮ
йסһ⣬ƣƺϾҪֹͣתˡ
ӳˣԣ
ƾû亹æֹǵڰ˶ӵĸڣ֮԰ڳҲΪ󷨡ȥĻӰ쵽ÿһλʦʦƺ룡
ĿһۣҲʱ⿪ֲҪȥ
ʱ⿪ѵһλ󷨴ʦа룬ϻʮֽţ
һ룬ֹͣת
Ϸȥϵüͷ澹Ȼһʶ˼ˡȡӰɹãڵϲûš
СӣҲ̫˰ɣ
֮ϵӽɢӰ˸ֳȵĲ

ԱߵƷȻľ֮˫Ŀ¶־֮ɫеıǹ̺Ϊ֮壬ֱ͸ʹѪɫȫޣе󾪾塣
ЦûˣȻȥɣҿܻҪһӡ
˳һҲˣǱѹʵ̫ˣһۣͻᱻնɷƵġ
󷨽ȫˣһҲû¡ڿˡ
Ѽܵĵطһ飬ûзκμĸЩ⡣
ιιСӣˡ
ٴͣƺܵ衣
Ȼñߣʼھ档ܿڿһ󶴣ͻȻһģһȥ澹Ȼһг˷һ֮С
ֱУʼ
ʮֵĴֲڣıڶԵ÷ɣȻǻķ˼áȴʮֳ㣬ʿھ߶һ㡣ķǰУߵķǳΪֻа˸ߣߡ
յ蹦ڵһĴڡҲ֮Ȼ·ÿ涼ӿƺԴȪ
ﵽô£
ʶɢ׾룬ͱ赲Ŀ⿪ʼСѨ¹۲˸һЩ⣬ûʲôȻǴֲޱȡҵŲʯ
ʰһ飬һ֮£ɫķĩɢһɾɢ


0363 
ʯѵԭǸ
Ȼʣѹ˴ֲڣҳĲ·ǸʯĻǾ˵ͨˡֻ˳棬ڹ˱İ˳Ҫô
˿ŹԪ֮󲢲ȡҪ赲ЩӿƵġ
ڵ֮ʼ͸һɹŹ֣
ЦһҲһˣͨѡһֱ˽ȥ
ڹԪ֮ƿͬʱ͵˫ۣϵ֮ʧ
ǿҵ֮ôͻȻŨ֮ࣿ
־ϲֻԼӿֻ֮ͻͽֱͻһǣڽڽ
ʦ˵֮ȼ仺ȴΪǿĹ֮һ֮ͬںе֡һҪϽŲ˵ĺȡһ죬ҪΪʦһǿĴڣܹң
ٴ붨ղŵһʮľ磬ƺ뵽֮УȻ֪
ֱϲŵɫСŲϵԶԶ˿ƺ֮еʮֲʣЩԵ޾ɣϵɫҲûð
֪ʱһɫӰӸڵڰ˶ӻУڵѸٵƶš
ӰŵСԺ֮תתȥƺҲĿꡣ
˵㲻ǱӳȥôǺȾƣ
ѽˣǶСǼһˣǼһǻʵ󷨴ʦ
ƹĹ˿ھƣѹѹСһرɢһļº¡ҹǶпǾŽ
ʲôĴӳоŽ
ܰɣСӲʮӣôܹ֧ر
ƿͶĿ⣬бϵĿУĺߵ԰СžŽӣϲϵȥҪѰڣ
þŽӣ
ȫһĺߣ¶ܻɵɫ
ǵطԭһ˵˲ˣŷ˵ųҲȥһԵľλ󷨴ʦ´ȡ֮
ι˵СӲѴƻ˰ɣ
ƿЦáȻǶӳˣȨ¡Сӵȷأ˵ĸоǳ֡ȰǻǶʵ㣬鸱ӳʮƳ硣
ߣƳƨļҵӵܣͨѡҲоŽϣģҪȥܱܣñȥˣ
ƴʧɫȻ˵ֻ
Ҳһ겻ѣֺɺͲ²׷̽Խ˵Խû˱ߡ֪ô̸ŮȥˣֻЦ
ڽǵӰӣûȤƿȥǴķ
ǵµĸ֮УӰӽĸһӣ˫Ŀ˸źɫĹâ
˸Źĺɫ֮⣬Ǳÿĵض૵صѹǾ֮ѡֵطȷ±룡˭ӵо֮͵
һâҲǵض֮С
˰ʱҲǲ崩˶޷չʶ˺ܶ·ֵԭطءãſԽԽڿֱˣǰĸ־ҲĿ
ıҲԭȴֲڵȻʯƺͨһȻص׶Ѩ
Ȼˮͬĵ¶ѨˮĻͿγһĻ
ǰɢģҵҪǺη
ǰڵصײϴţȻܿͿڵͰ²ֲԼһЩ
ͻȻһ֮пһǰȥȴһߵĹǼܣ֪˶£Ȼδࡣ˸ĹâܵƺҲܵӰ죬طƺҪʢһЩ
ǰһǸ֡
³ӵĳĻǿܹ˳ʪĻ±ࡣطȻ򵥣
˼־֮ģԭΪֻһڿе򵥣ǵʱڿڵطҷ˲飬Żķںٻʲ´󣬲ȡΪѹ˵ذɣ
ٷһξ룬Ͽʼ˹ĺۼ˺һڴϿѷ죬ѸɺԣһԶԶͨԶȵʣʵʣʱɢ
⡭
ڷɵѷľͷȻһټ󷨡һ͸壬ԼԼܹĳӰӣȴԴ͸ȥȵ֮Ǵ͸֮ɢġ
󷨵ĸʵӣͨѪϸۿ֮£֮оȻҲӡˣ
ȴ࣬ͬһֻͣ΢ͬرͷֳֹ
ļ֮󣿣
Ȼѣǰĳ˴˵ĴҲһЩżֻЩѡǧǰһ֮ϼɽڣµߵдӡ
ǧ½ѼǿڡһЩǵ©֮㣬дڴ½ĸĿʾˡ
˽Ҳʮޣֻ֪ǧǰʢһʱ壬໹Ҫǿ
ȴǴ½ʷϣļտ񾳵ľǿߡ
֮ڳȵк⣬͸żȵĹ졣
ڿնڸ߿֮иȥžȵķ֡ԭֹһѷͨڴܣһа˵Ĵѷ죬γϰ˻ģĵơ
ˡ
¶Ȼ֮ɫ󷨣ԭΪȡϰ˻ĵĻ֮ƺЧǺ֪ʲôʣ۵ǿȻɢʼй¶ľ󡣡
Ҹо͸УϢ
Ҳǰ֮ˣұᡣһżǿĸӦ
ûҿҲǸˡֻҪµţڵҲľҾ⼫пĳλǿߣִ˵֮ǿŤת˵Ƶתԭۼƣɢ
˫ĿǼ󷨵룬ĺܿϧ֮еĴڣһǿĺᡣǼпܳɾ͵˵е񾳣ԶʱЩһĴڡ
Ц˵һ¡˵ʲôʱ򣬱ϼɽµģˡ
ͻȻһںڰ𣬴żȵ𾪺ͼ౻ϼɽӣѾԶˣȻǼҲ


0364 
ʥӡ䣡
ӰӸڿУϳ˫ֺʮ֮£һӡѹ
󾪣æعͷȥ
ص׿ռ䶼ʶ˿ȻδܲȵԷ֮һӡѾռ䣬޿ɱܡ
޼ֻأ
ٵӰٶƽʱһ飬һӡֳԺȥ
ɫľӡڿвϷŴ󣬺һҵѹɢص׿ռҫһƬ˸
ʵУӡܿɢԷӡ֮˿ĳ¡
ħսף
һɫֳ֮۳ʵ׸ϣʥӡ֮¡ҲĲǼ֮С
ţȻû
¶֮ɫкɫĹâɫӳ֮¶ݡ
ĶŶԷʲôˣ
ҲԽԽľԷΪ磬˫֮ȴǿ⣬˿λʵĴڡԼղһӡ֮£ͨǿҲܽӵԷ˿˺ҲûС
ĪǸ壿
һֵȻϵɱȴǿܹʵʡ
ҲһݣҲ֪壿֣֮ͨ
¶ص֮ɫһڷ֮ӣǾ뵣̫ˡϵɱȴ˿ߵһҪˣ֪ô
ЦѧҺҲУ
У
³֣ϵɱȻڿֱĻһֱֲۣۼױ鲼ָ˸Ĺ⣬ٿһָ¡
Ħǣ
ŭܹ۳ĦǣѾɱ˶ˣǿҵɱ
ҲдȻĦҲ֪Ĳ֮ͨΪ˸м⣬Ҿʹһɱһָ𣡡
ٿվʳָѸٵǰ
ǿɱ۵ɱ֣֮Ҳһָ֮£ֲɱռ䶼ЩϢȵѹֺͿֲ
Ǽɱ֮ҲƺЩϸ΢ı仯֮ʧٶȽ
ͫ΢Ԫת֮תǳռɱ¾֮ɢΧγһյشǶ鱦һİɫâͬ䴩ƣͨ͸
ң
һƷƣڰ׹â俪Ŀռ֮Կɱһָ
ͻȻͫ׶Ťе㡭㲻Ǿ壡ģŮң
䣡
ײһͷųȻʼɱһ
ʮҹжһԾһи֮޶ȵԷ
󣬴ƻɱһָ½ڽڰˣܿͱɢǾ޴ָӰƺҪɱһ
ȣ
һֱȭӰ
õľʲôǿ似˶Ľȭ
䣡
޴ɱǰ˶ϯ˽ȥ䳤գԶԶˤڵϡ
Ϻɫɱɢȫסˣƺڲɸʴ塣
ʧ̬һºϻָ˹Ŀ·ȻûǰеףϺɫɱ֮кܿ͸׹⣬ܵɱ¾֮
һҫĴӵ̧ͷĶ
ڵǿȻԾҵɱ¾֮ҪҵǾ塣ҿԷһͼᣬɥĻ̫ϧˡʣȻһĴڡ
ںɫ֮УԱʶϺϣԿǿ֮𣬶ԷһԭӦֵ⿽ʲŶԡ֮£Ȼδ˵ԷҪըˡ
ĶҲǼȵơԼƽѧӡʹƣٸۣ¡ȴһʵжӲȻûˣÿζŪǱȾʧ
װƵĻ˵ѡһЦ

˲䱬ĳ֮ٿȻ顣¶һף˫ͦ쳣졣ֱ۳ɻҺɫ滹аɫëͬҰһ㡣
塭
û̫ľȡڶԷ˵౻ϼɽӣѾԶˡʱ򣬾Ѿµˡ
޵𣬾ͬԳһڲ֪ǰҲͬһȡһ֧ǻۣΪڡ
Ȼ˲ʶȤֻн£Աˣ
ƽ˵ΪһڣȻԿҵݣǶĶˡ
ЩԽлʵ벻ͨΪһֻޣʲôԽеġң˼ˡ

ĻëļɻǱ˺ޡͺ౻˺ëĺһ
ʮն
˫۽棬͵ѿռ䣬ٶȼ죬̶
裡
йâһӰģס֮һɨڿһʢܿͱնֱӺ𣬳ն
ƵĽһ㣬˲˿ʮಽն֮
Ϊ̫۶ԷôУԼƺסǵñܿޱȡҶԷƺͨǿߣǱϿ򵥡
ҿܶ٣
һָָ۳һŰɫĹâԽԽȵҪ䣡
ǵ׹϶ʱʮն£ռ伸ȫ
õģһħսԻǰ۳һ޴Ӱſһ
¡¡
ɫâϴ͸ɫħսױϣѹͬˮưɢ
ͫһȻǾŽսףħƣ㵽ʲôˣ¶̰֮ɫͨľŽδۡ
ս֮ߵܹݣⱲӾû׻ˣȻ̰ʱ֣
⻰ûѪȡһɫСӡ£㼤ȥŭŽΪʹкã
ɫСƺۣڿҲͨͨЩ׹һȥ
ȴɫ䣬ȻҲоŽ
ǿʹþŽʹãȫر
ɫС˸ϲһľСϵĲ֮ȫ޿ӣ
˿дȻҲȫӳŽ֮ȻǵߣСϴĲԸܵһ˳
ƾ㣬ڴˣҲӲӴ˽


0365 ѹ
ǾŽɫСѹ£һһԲֱϽ⿪ȻŴ˳ȥ
黷һɫĹâ𿪣ǰһ޵Ŀռ䣬ɫС뿪
ಣ
СֱӴ֮Уϲ˫黷ٴ֮УγһԲεĻ
ɫСʧУûκεı飬ֻǵһɣ
ָһ䣬β⽣ҵıޡ޾ԶʱգҲһҿơ
Ȼȥܵ黷дľ޴𶯣б֮
ʧɫæ⿪黷һ˳ȥ
飡
֮ǰ˽黷ȻڿбѳϸСĽڿз֪ǺֲƳɣ̮վȻȫڿʧ
β⽣ڿת˸Ȧٴγ
ͷƤЩˣԾŽĿƻԶԤƵ֮ϡһȻ統ϵһȭҲòˡ
²񱮴üļСȥ
ڵӿת֮ͬչ忪β⽣ϵ̣ѹȥ
ʲô
²ıɫԷ֮ɢ̺ѹȻԼβ⽣֮£ҸȻѵǣβ⽣Ȼܵ˾޴ڷٵÿתһ¶ǰѰٱ
Ƽߣ
˫ֲϱ任һֵķչһָⲨռ䡣ܿʼŤռ䱻ѹĳӿȥƺҪֱӴӿռĨ
򣡡
һȻ֮ͫѸٻΪѪ֮ɫ
һ;ﵽ˰˻ľγԼ֮Уһߡͬˣ˽ʦı־ܹþ֮ſԼ磬־ʦĻѾﵽ˿ư˽ײĴڡ
ֱſ˾Ҫŵ֮ȥҲ˵ԷҲǰ˽ʦ
ѹһֱеʮֹ죬ԭʵǿߣǰ˽ʦ
һθеĪѹԷǿԼԷǿԼֶԾŽĿƣԷǿԼһθ򶼱Էѹģ
ͫܣ
ȼս⣡ǰΪ羫񹥻һˣʲôʱһǰս˫мͨƪʶ֮лûԴԴŻһ̻ΪһĨѪɫŤĿռмѹȥƺҪײԷ
һҲʢܵľ֮ѹβ⽣
ʵ֣дϢԶɽĺݣҲܱһ˽ʦþ
Ҳʦ
һ¶Ȼӣѹ˶رʦǺˣ
ЩȻǶԷʦ͸ġ
ϼһŭߵȻ㲻͸¶ʦУǾֱӰɱˣľ񹥻ȻϬϾȼ̫ͣǰҲŪƼߣƣ
ֻܵĿռһ±任Ѫɫ缱ٵ˥ѹ˫֮УԺпʼҵĴʹ
ھ޴ľѹ֮£ʶļһҲżĳǿ۶һļƺǿһɢ΢ɫĹâֵ
ƺʮҹۼص׿ռҫ磬ھѹ֮£ǿгſһƬռ䡣
壬һ֮
ͫ΢ԾΪ͡찡ô츳
бǿҵɱҺý㣬ȻĴ󺦣գɣΪ帴˵ĵһݹǣӰһ˳ȭͷϺ¡
ȵ֮⣬ȭ֮ǿѹ͸˹裬Եֵ֮
֮ͬڣ༸ƥСΪǿͬߵʮ֮ǿ̳֮ͬǿ֮һȭ֮£Ҫռһ㣬֮У
ȭ
һûκλڣһȭĺ˳ȥֶԾ֮£κ似Ѿ΢ˣƴĳ˾ʵ֮⣬ǶԸֵѾ֮⡣
ǽȭʩչҲ̺ϵ
䣡
ȭͷݺݵĺһȻûнӴȭ֮侹Ȼѳһɫѷ죬ɢɢĿֲ֮ƺҪһС
һȭ֮£ײһȻҿһռѷ죡
¡¡
ܵĿռ䶼ҪѷɽȥֻûҪһ㣬ԼΪǿ壬ڶԷһȭ֮¾Ȼѹ˼ޣʱҪɢ
д󺧣һɾ޴Ŀ־֮ӿͷ
һȭжǿΪЩеĸʵ飬Ѫвϵںϣ顣սһЩȫطʩչԼϣѪҺ֮УŲѪ
֮ǿͬԷͬΪĻһȭҪǣڿռĩԱ
ǿһȭԷȻͬµģ
βܴһð亹
ۣ
ڵֵסˣһѪ˳ͬߵķݣԶԶ׷˳ȥ
ѹβ⽣ĽҲܵӰ죬һ׷˹ȥɻصü֮С
ͽһУβ⽣ģ˲ʮΪһ棬Уˤķһȥ
ϵɱޱŨʵ̫ǿˣǲɱˣ˯˯ţ
֮˹ȥȴȻһ㶣޵Ŀռ֮ڣȫûӰֻʣһڴ֮ϣĹһ㣬âתͣ
һζԵеʱӽ˽
˿ڷɽϣѪ죬вѪһȭ֮£ǿ弸֫ȫٲӽ񱮵Ļͳˡ
ҺǿԣڱͬʱҲ˲ٶԷһȭ֮µʼ޸

ͻȻĴЦ֮ƺЦʮֿģᶼҪĸоָоˬɣΪ涼ԷѹģΪ۵㣬ûйɣ
Ϊ˷ܣϵĴЦ
һĿЦ֮ɫн֮Ҫˡ
ͷһһʶڽд
֪ںδĶԽһ΢΢ȻôðɣҾͻˣ
վһУһĴ֮˸šž׵֮׾ƺ̤Ʋʴ䣬ԡϵƺǰ˱仯ȻͶԽ¡


0366 ȫ
ڵص׶Ѩ֮У־ɨÿһ䣬δܷ
¶Ź֮ɫȻǼʶΪ˽ʦֲĿռȫûӰ졣ÿ䶼ѰˣûκϢ
ĿͶصϣϸ
ĪҲƿռ䣬֮ڣ
üͷҡҡܣաҲϢûκεӦѵӽ棿
뷨һҲŵˡ˴˵еǼƷŵۣ֮û㣡Žϵ̲ô˹Ź֣ҲգȻ˸Ĳ֮ұҲ
ͳץȥ
һǲβ⽣ĴڣҲ׼ȡôסƸսӴ񱮵ɲǣһ缤ǿĵ绡˸һ飬æջ֡
ڲ֮ʱһһֻ޴޴ӽзɳ
ȻԦޱ
һΪԦʦֿԳװ޵Ȼ׾ƺϵı֮ǿû˿ңһǰһһƾȥ
䣡
׾ƺ׵֮֮£ȻֱӺ鿪绡ɢ׾ƺܵ޴ĳֱ֮࣬ӱɣԶԶˤ˳ȥ
ɱսꪣ
һ𣬷컭֮£һڿѸٻûȫС
ǡ
һڻ԰˸һİףĶ
ܵػڶԽһ֮£ϯȥ
⵽ô£
侲Ŀ˸źâβ⽣ɨ̶ĸ֮ܵĻ澡չȥϵɱʵʣֱӽԽ
˵Ǵģղأ
öԽһǰ˱˵ĻҪǿ׾ƺȺǿг֣Էһл⣬ȫûп֮
ģСӺˣôĶ֣ҳиƨð
ԽܵԷͬʵʰɱ亹졣β⽣ϴ̣ҪϢǶԷһն£Լɡ
Ǻǣֻ֪ԼŰɣ
ԽСĵشͷϲϵ亹
꣡
ɫ䣬Ķǽ񱮣ؿڵҲþµ⣬ǳƷ
ǰ˽״ʦȻ֮Ʒζʲôкεȵļֵ
ڴ½֮УΨеλƳһƷŵۣ֮κγƷļأôƾնһ
˶𾪵ӷ£Щʧ
˵Ʒǿõ֮ԳΪǿߡ֮ҲʦΪ֮Ĵڡ
ͻȻ˸ף˫һ£ǿľ𵴿һҪ
ܽԷУۣҲſ£
꣡
һֻܿռھұ仯Լƺǿľ֮Ͼǰ˽ʦݵʧѹȵĻ𵴶׵Ľľ֮𿪣ֱڽǰͣͲͱȥˡ
¶ǿҵʧ֮ɫһʧ
û亹죬Ȼ֪ȥΣƷܹĴڣ׶༪١
ʱ򣬽Ϲâһһǿ˳һɰȭͷͫвϷŴ
꣡
æһȭʯ޵ȭͷײһ
䣡
ʯ޸¶壬һֱϾʹ翪䡱һѵ
Ҳ̫ܣһȭ̫ͻȻȫûκ׼Ҳܵʯ޾ĳˣѪȣһѪζӿϺ
䣡
ʯ޵ȫӽгڴϣ졣ֱѸٵٴλظ볣һȥ
ЩˣǽежĴڣȫûˡԴԴϵиֺ޳ҲԲ
ȻǳƷһҪõ
һȥнâһնĽֱӽӭʯ޺顣崩һ޴ĽɫӡɣһŹֵڿзŴ󣬳ȥ
ͻȻϺʢһص׿ռ˲仯һƬ𺣣ڻ֮һӰϴǰУȻֱӰԾŽ֮նŷ֮һնȥ
ͬʱſ򱶵ضʼֳ̮֮ƣʯṹʼ
һԼת֮±üΪǺնһնǵص𣬶еһļ¡
ˣ
һĽâβ⽣ϸ֣Ȧɢȥսͨɫâ䴩գǰն¡
䣡
ݺݵײһڿбѹĲϺˡβ⽣ɢĽγһѹնͷ֮⣬Ȼûܵ˺ϻ֮ԵֵƵɳȥݺݵײұ֮ϣһʮ׵ͨ
һ֮󣬾ͻص˽С
ڷɽϣ͵һѪ˳ɫ԰ޱȡղŵ÷֮Ȼγʵ壬֮ѳȫĻķһա
ľǳ׷ˡ
ʯޱһնٴһĳȥ
˿ǶʯڲҲܡƾŽҲǳΧһֱޣܹӳβ⽣һСΪ֮ͬ¾޵֣Ȼһжȴ
ȻûյʵԵ˺ԪͻķѼڼ½
УȥĻҾ޷ˣ
һ󽹼ұг˳ַȦķɳʯȥһȦȦĹâ£ͬһ㽫ʯȫ޷ֻܲסķŭȴζѲ
ֻʣ¶Խ׾ƺվڲԶĻ亹ǿɲʯޣ޸һ¾ͳˣһҶ
Ŀ˶Խһۣ𳤽Ҫն¡
Խһһ׾ƺԴδйٶֱӳУâһʧˡ
ƺܵ˵Ӱ죬ϵĹâҲԽԽǣһ
Ƥҵһ£һѻ𡣴˿ķʮа˾ţȥȡ񱮡֪滹ʲôĽɫոļҲûסʣµиҪҪ


0367 
ޱȵĳ羴֮ɫǼȥ
ͻȻӿһɫĹâԷγһ磬У
һ㶣¶֮ɫ쾧Ԫ硭ȻǴ˵еĻ쾧Ԫ硣󣬵λ֮ʿµģΪ
ҧԼָѪҺɫϲϵĻŷģܿҲʼϹ⣬뵽˴֮С
󷨲ԲףĸΰĸϣŸޣ沿ʿ
ߵһǰϸ۲֣һһʶ
꣡Ȼ崫˵еĴ
Ȼʧɫ˱ŵ
е֮ɫ죬ͬһǶ棬ѾݵӣܹԳǰݺµơ
ǧǰĴôҳΪ˼֮Ʒ
ֻúһɿʣƺЩԺٴһǰ֮ûߴ࣬ԵýС࣬ƺǸŮ֡
ϵĵ̺һȥʱеԴһΣңң׹ĸоֻûȻһ˵еĴ裡
ȥˣԼܲˡ
νĴ൱Ĵ֮ʿѾ̤뵽۷ǿߡ֮ͬʮһĴڣܵ
Сߵ룬ۿڿе͸壬ϵɢǿҵ֮ԼԼԿһӰȴ޷ʶҲС
࣡
ݺݵ˿ڿˮѾ𾪵޷˼ˡ֮еǺһͷҲûСʼǣ֮ƺѾ˺ܶ꣬Ҳ֪Ķǻ
ƺ󷨳⣬ϰ˻ĵĻӦ֮ôһЩŪã
ҧݵһûˣƲ쾧Ԫ磬Ǿ뵽취ԭǻ۵ʧⶼˣȻԴԴϵ찡֮ǰĶǶôֲĴڣֳʲô
ɵֽͻȻ䣬ڽ֮һ΢С
꣡˭˭
ȻһæǽȥΪڸⲻ֪˿İڽѸٵĵϢָ
ңұߣǡ衭
꣡
һæǽΪСĴȥȷƺǴ洫ֻʮ΢
ˣҼ֮ˣûжˡá
ǽС衱ŮԴʼ϶ĴŲϵı仯𾪡ȻŭϲתΪƽ
ƺһ˵̫࣬кһգٴγȥ
ڼȵ֮󣬿ʼ˳˼Ƭ̺¶Ȼ
ʼ£˫ֲϵı任ÿһ¶ʩչʮֻӣɫ쳣غ棬һĸִֶɳ֮С
Ǹ͸彥ıһһģ֮ʼֹͣʧ
ͬʱܵĸҲͬĹâһķ£ʼڻ
ԽԽҰףĺ£ҧأһ̶ͣЪ
ڣĸȫڻ
һɹϢɢλ帡ֳȫڵϣδ֪ǽ£ƺҵϢ
ţȡȫʺѪҺߴﹾࡱȫУ˲ͨƺٴεõ˾޴Ҳ˷ܼ֮ɫٴθʼ͸岻ϵʩչ
ҲܵǣʼϵڻÿһΰɫҺͷųꡱһ˲γһڿɢ
֪˶ã֮м˰ɵһƬнֳһӵӰͬӤһ㣬һšݣȴǶʮҵˡ
ۣ
ۼ󹦸ɣ̲סһѪ˱ò԰ޱȣһʮ꣬ϾȻܲơ
ʱķ֣ڰ֮Уԭŵߴ壬ȻҲһͬһ㿪ʼҵϢ
軺ȻϺɫͫס
һ󣬻˵ڴȥɣǼ˵ȫĿգΪѾĲˡ
ǣˣ
ٴȡĵҩͬӰ㵹Уǿг塣˻תһԪγɣӻλдһ𣬻һ磬ŵض֮ȥ
쾧ԪһٿȻƿǰɫ֮ɢض
ڣɽ֮ϡ
ԽȥɧҲ㵱ˣԺֲֿļһǧҡԼҲǣ´󼪡㿴Լӣҵɡ
˫ۣŭѾľͲܱ죿ķϻ࣬
һ֣ԽͲ֪͵ʲôطȥˡУһһع޷赲
̧ͷ˫Ŀ¶ɻ֮ɫôôöûжĪ˻ⳬƷҪ˽ʦΪ޷ȡҲŬ°ɡôоûУѵˣ
ͻȻʯ޵Ӱ֮ϸֳǴǹȦ֮ûˣԼˡ
һʯ޽
ȻʯûжǻۣԺеϢǱ֪ˡ
ʲô
һæӰһͳڽͷֻһƬɣԺ֮пԿضûκӰǼ֮еĸӶѾʧˡ
е²ʯԺеϢƺǼ֮е˻ţ
Ϣһ֪ת˶¡ôܻлڣˣ˵ָжǿ
군ˣϼɽǱд鷳ˣ
¶֮ɫ
㲻̫ģ֮˶ꣿЩνĴܻžһ漣ˣĻ˹ҲǺķһաҪָ֮ĻԵⱲӶ̫ˡ
˶ֵ֮ǿָܹ߱ʵֻʲôʮۣĸȴ
Ҳǣ˵ֻδĴʮĴҲûɶϵ֮ͨҲȻˣͻȻüͷһ壬Ծɫʲô
þ
Ծ֮дϲڻˣ˴֮
æ£ת컯һҵǰɫ֮£Ѹٵ޸ٺ


0368 ݱ¶
ڵڰ˶ӻѣͻȻ˫Ŀüͷ壬֮еͻȻܵԴԴӿڵʧˣ֮УƺǾ֮һ״̬ʷһδܵǿ𺳡
״̬֮лعеһʧͿϧֻȫ֮һɼԵб֮ǰԪ״̬֮£֮Լɵġ
ĪǾ
гԾȻԼһֱǾ淨֮֮ҲǱͨԪƫһ㡣˿ȫʵȴʵĸеǿޱȣƺ֮ͬԿ⣡
ҾͲٵĺˡ
ӵض֮˾ȫãΪࡣ
Ҳͷۣ֮ƻҲûһ˿֮ˣθЩʦŽ
û취ֻӲͷƤˡ
ΪƾƣʵȡЧĽΪҿһϣþ˼ǹԪƵȻڻӰƲƷֻĥԼȡóĽ
ԭˣ˵ôӶź󣬻ͼûȻԭ򣡡
һʦ¶Ȼӣм
½ѷҲǼֵģһ羴ԴʦָκҾѾ׵żллʦʦĽָ̻㣬һģ
ǰĽҶ껹Ҫ࣡
˶Ƿ׷Ӧĸмͳݡ
š
һôҼŬɣһҪһˡ
æЩĿһ·СܻԼ䡣
һڵص׿ռսĳƵǵڶ֪ԷݡһڽӰҶεȼץѯʣŽԷȷȻĪ
ʦֵ塭
ЩһƺЩüĿǼһǿĲͬѰרԷƵޣҲǿһѪйأҪả֣ǿڵçѪҺ
ЩˣǼߴҲȥѪҺŪԼϣ´ˣǸˡҽ񱮵Ҳ˷֣Ҳ֪᲻ᴫȥ
ֻЩͷһķҵʱͻȻ⴫ӳˣӶŵų
Ӷţüͷһ壬ôôɫ֣ŮƵġ
ܿˣԭһŮ齨ӶţλŮѪҺŵŮ
һŴɫðŮЦǰűֱĴȺ͸ʵظÿһŮ˵ζܿɢ䡣¶ɫﲨ͵ĵһۣ漴Լ
һ棬˽֣Ѫӿǿ׾ҪѪˡ
źŵ椣ֵضȦ
ʱ˵ĻԺС
ӳ󣬴ɱɱľûͣһ£еرˡķⰡ
ãʲô𣿡
ǾάԼķȣӣٻѪҺ£˳ǾͶ˶ˡ
⣿
Ůһ㶣漴ɫҧź촽͵վʹ֫һıƽ㿴зԼˣ
˱ǵһ˿ԻЧȻĳʮܵӣ̵İŮ˵Ŀһ顣
˼˵©ˣǡ
ŮƺԼòʮţǺӶŵųҽк
ųãȿȣŮܲװ鷳ִҼȥɡ
־ȥץԷ֡
һЦֳ˻չֳ˾ϣЦӳͲʮ꣬ȻɫҲ飿
Ц㣿ǰ̰ɣ
ɫ䣬ŭӿСӣԲѾ˵ᡣЦҲһԲģҿų˵ĽŶͿûеһ
ҲЦβܳԵأҺȤ

ЦĻ֦չģͦͦظ͵⼸Ҫˣ˵ӳҪڳٿӢ۴᣿
ͷϢѾȥˣ֪ųǷμӣ
ЦȻӶ⣬ϵ̨ҲҺӶž֮һӢ۴ȻҪμӵġҺܺ棬ӳٿĿĺأ
ųͿ֪ˡ
ҧź촽Ļ̌бϣһɷɧ˵ɢӳǲԽˡ
࣡
˿ڿˮĶͷ찢̣һܲ˵ġ
¶ŭ֮ɫǴΪˣԼлϲɫˣӳٿӢ۴ᣬǲҪϴƣ
¶֮ɫһºظǲģ˵ŮشԣŮ˲ԣұһ˻ҪԡΪߣܹһųƾҲظ
찢̺γԣ
ŭҰ̣˼ҽʮꡣ
ۣ
ѪˣǱӣǿС
΢΢һ죬ǰʮţҲҪн㣡
Լظ˳˳ѪĨ˰亹ųк£ֱ˵ɡ
˫Ŀһϵƶʱ欱Ϊһ˿ɱ֮⣬ڵҪ֮ļŴֵȥ
ļţ
һԾĿźļߴ˳Ա֮һʵͨ졣һССӶţôĦ̫֮ˣûпĿܡ
ƺ˼εεһЦǹɱ֮ٴαЦӳʹӦ˼
ұ˲֪ӳݣҿǺģļ֮ҲгȣԲ԰ǳˣ
ͫ΢ţһɢȻҲûʲôصģܲϲԼԷڰ״
ѽѽѲҪԽɱ𣿡һЦǧ˰ġ
ɽϷԪ˿ɣҶ˽֪ԪļһƼҵĵմӡ
ӲģҲδ¹
ƺָоŪϢȻ֪ӳǶǳһ治֪˭Ȼܹö£ҶԳ˳ֵģûмˡ


0369 ԿϢ
ɫҲϲһЩŮˣԵúܶġرŮѾϰʮˡ
㡭
˲÷Ůµľ˼˵ϣοһ˥ϵŮѾǺÿʳѰ֮£ڱԹ֮ɫ
ҿǺųĽ˵һúųɱģ
ܻϵķ֬ȫ
̾ںһҪһλɫ˥İ̸Ҫ
ɱ㣡
ŭһָ֮бɫ壬ڿвϴͬһһȦȦܻơ
ۺʴǣ
һգЩɫ֮ըѿ֮ͬƵȥһѾͷˣǿɱвǵľʩչ
վһɫħӿֱӽЩɫɵһţħս׵Ӱֳκ޷
ԭһģѹָļĳͻ
Ŀ⺬Ц˵
ɫ䣬һæɫ֮ɢһȻĿ
ʱףԷǹ⼤ŭԼҪ̽Լϵס⡭Ǹʮ𣿿ĺЦֻһ䡣ԼֵǱô꣬ûй¶ݣ˲ŽӴãͱ˼ϵס
˵ɣԸļſԣǴʲôǮ
Цѯ
Ǯ
ŭߵļſУ㲻ɱǣǳҪɱ㣡㣬Ҳδضùļŵ׷ɱΪԼá̸Ǯ
˰֣ϵҺܷʹŮ˵찢̣ˡ
ᣬ˽̸ûͳԿ֮ǰԭһжƵĺúõģټԼҪԸһСֵû뵽ԽԽԽԽʧȥ˵
㵽ƵֻЭˡ
㵽ٸһ˵Ļᣬ˵ҲͲˡ
еΣһζԼĽֶԼ˻ɣյðɡǽӵϢļŵƽĿǰֵأѾָʾζҪƽٻ׽Է֪һģҲ֤ݺͰѱ
ӳʱӶᣬƶϿ϶Ҫ֡һԸļţ׽ƽٵĺûᡣڱĻֻҪ̫ˣһǲĵġ
˵󣬾Ŀȴκεı飬ʯһ飬Щ
Цˣ㣬ȥ£񲻽ûҽ鷳Ӵ鷳ԪϵӵܣҲˣл͵ءƽٿǱŪĻҾļǲˡУץߴ֮һҿֵıꡣġ㣬ûһĸû۹⡣
ϺŭҪʲôꣿ
ֻԼ̸ܵһͿԽԽƵˡ
Ц㲻ýţҲҪҽģûá֮еʵٿŽǰģɷȪˮ
һ㶣ȻΪˮɷȪ֮ˮ

йâһݣɷȪ֮ˮ
Ĭһƺ˼ⶫֻһûҲȷұȥǿԵĻ֪ͨӳˡ
ԣÿЩҴ𸴡ҪļŲһ򵥵飬ֵֻصһСֲ
Ҳ֪ش󣬺ܿȥˣǰŪɧˣȡ衣
㰡
ǰŸߣʹ˽һԹ֮ɫĿڷɨȥ
Ĩ˰亹ղλӶŵų̸¡
£°
˼£ߵղſһ뿪ɧĿԣһ顣ӳ
Ҫƴڿ
п˵ԽԽ鷳
ߣˡӳ壬ֵȦŮŶӵأ
˵ķ£תҪߡ
һæʵС㣬˵Ӧٰ֪ɣһļŵĶԹ
һͣعղ˵ģ
˵ͷ˵һ顣
һæ򲻿ɣļʵ֮ǿԶǱ򵥡ǰʵȻǲµġڡɱԪѾǻˡץƽٵĻʵָ˷ۣҲ㾡׷ɱ㣡
Ŷ¶Ȥı飬ϸ
һ֮ɫڵ˶֪˺ǿ֮ôΪǾߴ»Աɣ滹дССϰٸ̻ᡣʵԺߴ󳬼⡣ҿԿ϶˵ߴ»Աе¥ǮļźһκһҵʵԱߴ󳬼
¶į֮ɫ̾ϢȻͬΪߴ»Աļ̻֮ǿѾԶԶҡԼԼΪˡѾųˡ֮Բɽ¶ˮΪ̻£ʵϺߴ󳬼ûʲô
ߴ󳬼ʵԣǹŷҲưɣ
ҲǱ⣬Ȼǿ̶ȣüһļʲôԹҪݣɱ
Ŀ˸ŹâһֵΪԿ
ɫһ䣬˵пҵҴŵ֮۵ĴԿǲǴ˵ѵ֮ӵдԿ
ԿһֱСҽǺ˹ͬÿ˱һ꣬
üǲȱʲôӵдԿĻƾ֮Ͱŵ֮ҳˡ
¶͵֮ɫΪԿһѣΪеԿоƽ⣬Ҳ޷⿪֮ءǰһϢԿҲڴ½ϳˣ
ȻˣԽԿ˭ܾԵرҪΪƾ˵пܰһԿҳǱһҵõŵ֮۵ĻʵˣǳߴҲҪϼˣ
ԼǣԿ걾ӦֵļţһҿһȻǲϧҲҪȡԿˡǵ˵ʲô¡
ŵ֮۰
ڴ½ʷΨһعĳƷǴӸϿƺȲĽ񱮡֪رĻһѵ׷ɱˡ


0370 Ӷ
Ҳ뵽㣬Сĵʵ٣ǼǴӺζĪǾŵۣ֮˸󵨵Ĳ²⡣
Цҡҡͷ˵ҲţˮҵĲֿ﷭ġ
һȻҲ̫˰ɣֿҲܷƷ
üͷ鷳ˣԭش֮£ҾеĻпܷǡһĶͷյǴ֪ˣôҲýҴݡںﱩ¶ˣǲǺĻһͲŹң
Ŀ¶׹⣬ǻңһļһ
һľġŷԸҲţߴ֮һĺ³ǣͱɱ¾һͨ³ǵʵֱӵߴס
⼸ң籱ڤڡȣҲǹƥĴʮɱһˣǧﲻеӡ
ˣˣڵʵ˵һļţֵصķֲ㶼룬Ӧ°ɡ
ͣŭ
оâͻȻЦˣһ⣬ԸļŰɣ
Ȼ㡭Ǵģ
¶һĨȻ֮ɫ˿ΪȻŪԪǱͲŹҡңҲȤŵۣ֮ʲôӣ
ɫףѵ٣֪֪Լʲôǰʵ϶⣬ڡŵ֮һֵĻˣ¶𶯣ʱΪȥڻң
ߵڻңҲըˣĿоâ㣬ŵ֮۱ΪƷ֮һֱʦ׷һҪŪ֣Ȼ⿪֮ͨ͸
Ŵͣ״ˡ
˼Ҫŵۣ֮ΪưһȻҪо֮
ڶ죬ʼ
ȫûƽյ£·ҲԵЩ壬ɽ¥ĸо
ٿĵصڳһ¶㳡ϣڶ࣬Ӷһͽά򡣹㳡һŴԲɢ˲ΡʱӶ֮˽룬ֻųԲ£ԱߵСϡ
ľǣڹ㳡ܾȻŲˣΪ׵ıӶŵˣһڵϣδ֪Ҳͷɢ㱣һĲӣɢζ
һʣκεطǸֵĴڡȻյ裬ĵ׷Ҳ˼ǿá
Ӣ۴򵥣ȻᱩӶ֮һս
ɴܣ꣡
ЩӶŵųķɿ˼õȻ·
˴εĿУͦظֱߵԲǰ󷽷¡ʱĺ͸λųüȥɦŪˣﲨͣ᳡һƬɫ
ףⲻ𣿡
һ˵ӵ֮˽᳡ǰ֮ˣһǰҪȴЦݲ˰ཻ꣬ȻҲòд˴ӭӰ
֣
ԶԶĺһǰϿƣЦǲӶŵӭУӳ˵ˣӭһǣԿ˵ءӦõģӦõġ
ԭˣԭ˰
ƴЦ˼ȴԵʮָɬиǼǿļɵ֮ɫ͵ƤЦⲻЦ
ӶڳĸˣԭΪһһӵɲӶ֣ʲô¶֮
˺þãӶŵͼȻҪ»ֳˣʱվĻõĺôܾͼˡͷΥֻμӻ顣
ȻҲǴ󷽷Բǰ
ܿͿȥ˵ĵЦһ뷴ʲôҲٻȥҲ
˸ѹֵĻ᳡գƾһЩ⡣
ϴԲģһ͵ߣʱᱻ紵һ㣬ͺһܽײĵ֡һ˵Ĳ£ҲԲλϡ
ԲûƣҲû޶ʸ񣬾ǡ
ûһʵ͵֮ˣȥܵѾ˲ˣ뻹ǹλ
ȿȣôҲˣⲻӶſһϼ̲μӸɶ
ݵת˻ƵǰӶŵ¥ǰΧһ죬˵ҲĻǵ˾Ͳߣ⻹ô
üͷһ壬ֲӶҪսļư¥Ҳҵô£ѵٻʽˣĳɹˣҲô³çɣ
ߣԭҲһΪҽǮ̻أ
һӲ֪ʱƾճԲԣһͭԪϲϵţɫƵ˵ӶŻ˸ӳͱôûйǸӳĪһ۲ɣ
Ҳˣһ⣬Ͼ˼һͷִ򲻹һˣʸ֣ôҲᱻв
¿Цڴϵʱû˱ôһ´ͳҷˣ
ž
еöͭԪֱ֮ڣһһ׵ŭĳ죡Ųھ˺㣡
ȻЦͣмб˵ȥֻ۸һŮ˼ңϵʱ۸˻۸ʲô£
㣡
ᣬͨ졣˲ܸŮ˶죬˵ȥһЩĻ˵ԷǸҪӣŴǰ;ĽǮ̻ڴ˵صķ᳤ֻ֮ͨԼѹŭ𣬻ȥ
ȣȿȣ
Цͬһϵ֦ڷҡҷʱ۶һ㣬Цϣڿء
ǣϻ᳤ʲôʱֵܽ
һİڹ㳡һɫâ£һͷŴӳھ࣬ȥ
ļŷֲ˲ܡ
ƺߵٿӶᣬٿ֮ᰡ
λǣܲͷǲŪЩӭвûдôңθڣ
ͻȻڹ㳡
˵Ŀⶼ㳡һȥһͨ˳뿴⼸ֵ÷зλӶζӳǺεģ
һ֮£˶ȻˣȻǸʮСȻţۼ֮ǳһ
һĿɬòӳħߣȥһ£ڶյɵֵ˹жһλٸģŮӣ֣ƺʮ̸
ٸһֲĸˣ
ƿĿⶢûһһɺӿڡжʱʧɫԼΪôᱻһ꿴һ۾֮⣿


0371 »
е˼Ҳԣ㵽ӭУҪ֪Ļ͹ӭȥ
뵽ͷԼܶĮĿ⣬вɵһëԼҲǹԶӶŰΧˡ
ȻΪ֮Ȩ֮£Ҳ˸߰ͷֱĿ⡣
һͷڳ˶ͷ
֮ȫޣΪӶ໥ԼŸǼռ䡣һǿȫѹҵĻӶŶԸ¡
Ӷڳĸˣһ˸߹ͷ­һǴ۾Ĺڹ㳡һӭ
ƺÿ˶ǼΪԸ⿴δ
㳡뿴һ£ԲԲ֪ʱֶӣһĬϴżΪŨҵֻгԵɱ¾֮ˣŻǵơ
ֱӶšڱӶšӶţǺպĴڣųԱ֮Ҳǿߡ
ԲɢļϣҲ˴ߣһأɫ̫áнͷӶģࡣ
㳡նʮأĿ֮£ȴһɵӣͲû߸ˣֱߵԲǰ¡
ߵľϻһۣ˶Էеľ֮ɫ
ɱĳ֮£ĸӶų󺹣Щ֣Լϵ̻Ԫ϶еʮѹֺͲʣԷʮСӾȻɵ֮
ֵȻͲŵԣΪйءǾþλܲµʡ
һʱ׷ײ²δӳ
ܡ顢Ҳ£ýһŴԲƺһ㡣
ǻǵ˫ĿһâڶϣλСĪǴĶС㣿
еļ˶Ŀһȥ¶Ȼͳ˼֮ɫΪԪ̻Ĵг֡
Ԫ̻ȻûˣͷǣݵλҪǿǲֹһǰ㡣
ƺʮУŶ֣Цӿӳĺѣֵشġ
Ǻǣԭİ
¶Ȼӣ˵رڡϼȻݺܸߣǺ˵ˣ̻С
֮Ҳϸֳź֮ɫҲž衣
ԭӶᣬҲǸ»֣ǼǣŲ󡣵˿̶һ˳ԱǴмĴڣĴ˸˵ɫЩÿ
һеЦݣĿҲʱźâ
ùŹֵٺЦٿڼС㲻ȥչؿޣô˼棿
δ˵üˣڵиƨϵһֲĹԱ˵ҲǸָ߲ʿĻ
һԼ˵˵ôͱԷôĶ˻༸ҲһĿĿôͷˡ
ȻĽŵĪ㲻ԼҲ뼷߲ȥƶ֧㣬Լ߸ļŵȨİ
㡭
һֱӴϴŭҪ˵СĻӿ룡
ϻЦݲƺʲôûзһ¶ĵЦ⣬֮ȫüͷЩ׼
뷨Ǻܼ򵥣ȻҪɷļˣżɽɾǡձȵĻȭͷСʲôıƣϻԶСֶΡ
ϸֳɫӿ룿Һ뿴һôһӿ롣֮ǰҲܺð
ֱӴվͷԪת֮¡žֱ죬ϢɢȻҪ֡
֮˶ЩˣСԴﵽЩʲô»û죬ȻֿʼĴ̻֮һļš
ɫ䣬ļ½ǼǿĴڡĸɸҲǶһЩӣӶֵư磬ƨǣ
ôһƨǵČ˿ŵһӳȻĪҪԸԼˡǿҵɱӿ˫ĿĶ
ļ벻ͨôԼͳ˰ˣĪǶԷǸ񾭲˭˳۾ͶԸ˭֣
Ҳţç񾭲ôϵڰ˶Ӷӳλáѵרļŵģ
һ뵽㣬͵дĿ΢бĿһڶߵԷȻǲ̲ģȻóһͭʼױ
ǿѹĵŭ𣬲ܽϵɱһɢӳϢŭҸղ³çˣĪΪҵµӶᡣ

һ¸εһƬײΪʲôƽʱİôһˣ
üͷһ壬ɨʱĿҲ׽ˣԷӦǿʼʲôйǡ˿ƽֵصĿԼǿŲҷŭ
ĻһЦȻ¶˾ҪԸǣҲҪĿǣ¶Ե飬ߵӽͺ͇⣬ĺܼԱ߻вλáͷŲһŲⰭҵߡ
ĻĶ֮һԲľվԱ˸λ¡

һ¸˶д
ļȻֻǸ̻ᣬֵҲǵλߣֲƽӶŵųҲǿͿģھȻһȳ⣬һԹԵŲλá
⡭һȫˣ
˶ĵ׷굽ʲôˣ
ҲһԷ̵ˣüͷߣʱŹֻ߹꣬ԺֵزҪ㣬һδһΣ
ܿܲͱӵĿ⣬ѪţҪˡһ뵽Ŀǰ״͵ؽʮָָУȭѪȻһԲ
֣ܵԼʼƵ̬ȣӶųһ͵سȥһûյ鱨鱨Ӷźļǰò
뷨ڸӶӣ;ҲǴһ⡣
ʱŹ˲ܣܿһۣĿϣ飬Щ˵Ӷ㶼Ǽ֡ЩûģԺͲڳˡ

һȻ͸Ӷ̣
浱ԼֵصĻʵۡӶ֮ˣ
һϲȻ֪仰жصķЩûĿ϶ùһԼˡ
˵ټΪ̫ˣҲεڰ˶Ӷӳ￴ĲǺ˳ۡԺһ»䣬ٹͬس
ˣ
˶ס˺Ŀ
Ҳ̲סڵ»䣿ߣӳ˵Ǽ򵥰


0372 
ÿ϶¶Ƶɫ֮ÿ춼ôˣΪ棿Ҫ»֣ôԼò׵õֵĶҪȥ˵ġ
»ɲӶᣬôԶԼԼ׺ǵӶŶȻǺôġ
Ҳɫ֪ӳ˵»֣Ǹôַ
һЦܼ򵥡˵ûЩӶţͲҪˡڳ潫ȫճһ˾ǡ
һ˶סˣ鵹û˷ԣһϲѡЩûģвǿӶţ漫
Ȼûˣ
Ȼǣڳλܶ඼䲻ҾҲбҪ»һ¡
һݣҪԼ棬׷ɫرЩͲӶһֱͷĿ¶׹⡣
ž
ڱӶųŷİŭëͷСӣ˵»»ʲô涼ֵƴƴģһ»־»θֵܽ
붯Ǽ棬úٻԹ˵
ЩͷӶŷ׷֧첻ͣ
Цλܼŷ԰ɣڳĳҼԺڱӶרһЩΣɱڣÿƷԪʯӣû˵ɣ
ߣΣ
ŷһ֮ɫâ¶ӡʱıԷԶˡĻǴСģϾӶŵʵ̫ǿ˴СһͿԼ
ЦûʲôЩԺǲˡͽӶŽӹˡ
ʲô
ŷŭСƨ˵ͽ㻹浱ԼǸˣ
ЩƽﶼǱͽɱ˲գۣϲΪô˿˳ˡʵʵѹģʱܱɱˡ
ɫһ䣬ϵϢҲ֮ɢŷѹ˻ȥܵӰ졣
ЦŷȱôлԵȻһ˵γ˻⣬ҪһЩء˻֣óһϣʼַС
ֻһۣŭգץǲϼҪջ֮
Բ˸ǿһۺϣɫ̫á
̲סЦӳвŰصĵһǣӶͳܳƹһӶżǲӶţҪֵصĻʵ˰
¶΢ЦĶܼţưǼ֪ôţ𣿡
һʱɫ˲䣬ͬ˪һ㣬Ϊɫҧ˻ȥ
һ¸˶ΨһԺͲӶſңĬĳĬŵĹšһӶô¡һǿڹ㳡ôãѵӶƽﲻǺţƣԲӶŶǴƽôôӰˣ
ӳȻΪô꣬²һʱĵĹġͽȻ¹أֵǶӦ֮£ųͺų֪𣿡
ӶŵųСҲˣĿǰľƿӶƺ޷ͷˣӶҲ֪ʲô⡣
ƾڱӶŵŷԼȻûеӶţҲûôֺù鵰»δػԼķݡҲ˵Ǿ鷳ˡ
ʶԣ֪Լһ˵˼ǲӶŵ˼ǰߵĻǾǺ֡ǺߣͲòؿˣҲĴҪˡ
¶Ц⣬ǺǣųԼǡͺһӭλʼҲǲӦڻӦˣӦⶫ˵һξͺˡδ˭˼λСආҪ֪ô𣿡

ױȵĲӣ˶бһûžֱ졣
ǳ˵Ʋ
ҪҪƤô˵Ӵң˭Ҳܲˣ
ӶŹȻ˲ã
СŭЦһӾվ㳡ȥߵºæûʱˣ
ıӰ
Ȼᣬȴÿһ˶Уһֽ
üͷһ壬ҲΪֲ⣬̾ϢһȻ֡
ӶŵĹرɽ¼ɣԷŭԵΥ
СҲһֱСţһܵһɾϮһתһѰֵն¡

ĳǰָ׾ٵ˵ɼСʹ޷ֺ
ӳǲӶҪΪֵصĹУ
Сͨ
㳡ܳӣҲȫǷ׷վڼС࣬ΧסҲǼСӶŵĳԱҼΪȻȫʡѹּСеֱԲ¡
̾˿ɣֵһͳǺܺ𣿴ҲȥģڳͳһĹأͲõʱᶪ
ߣֵһͳȻãǾƾС𣿡СײмǺų۳ɹˣ˵ЩҼС׵һվͬһѵĽɫߣҾǲ
ܺγһ˼Ҫһͳֵأû˳ʵ
һΪʲôӶᣬԭһСë֣
֮ϴһЦܿ켸ӰڿСΪ֮ǱӶŵΪһ֮ɫǸЦ
ˣ
ӶŶһɣȻӶҲʲô˿ƺͳΪĿеľǣһӿһɸж
ˣ
ŷͬǣͿҪĲˡϸ죬ƴǱѹȥԼ
̧ͷĿϣЦô߹Ҫɣǲ¿ǵӭл᲻˼
Ϊɫһ䣬Ȼŭ·ȵ𣡡
۳ߣֱһ֮ȥҪǾ㱵ıӶ֮ѣ
һ֮ǿƥжۿɼɢನܿ˿һε¡
ۣ
ۣ

һȣûһˣһЩΪϵ͵ıӶųԱ飬ѪһƬ
Ѫǻǵ˫Ŀһ˲â
ɱ㣡
˲ӵâʢĳȥޱߵȫûκ˼ֻһִǽʬΣ
ʲҪı˭ҲӲ
ܼæɿС׵İֵҪȥء


0373 һɱ
ͻȻһɱ£סΪ׳ǰ¶Ц֮⡣
˶Ǿʣʵ໥ǣ֮£ܷ
Բǰһ֮ɫվ𱾾ʤһǣڸǷĳӲԼܵסġ˿ҲֻӲͷƤȥ
ÿ
عͷһ㶣ֻлֳһѱ֮ɫԾ֡

飬˶︡һʺţѵҪԼϣ
߼뷨ųˣһƿ飬ӭȥ˶ͣЩ¡
СǷˣѹֻнͷľٶѾ赽޿ɾҩ
֮Էȴǻ߼ʵʡ
벻ͷ־磬ˡ˶ЩȻ廹һƬϲ͵ɱ
ն
Ӱһһڳ𵴿쳹㳡
꣡飿
˶ӣȻһ֡
ն֮£һӰΩΩФ̬צӣǽΣǻֵĽ飡
Ψа˽ϵпܵ飡
䣡
ʩչȫ˽ȥǰԵն֮޼ɵĳȫÿһëϸѪУ塣

ڿвĵĴٿȻм
㳡һƬļž˺紵ûκ
˶Լ⣬˵˲·޷˼
ǰһĻȫ߸ǵĳʶڿȥ˵Ĳʵ˶۾࣬࣬࡭յһɫ԰ֻֽû䷢
һһ֮նɱʣʬ޴棡
ʵϳ˵ǣǿŽȫܷ
л亹͸ıŷղǽɢѹһľ뵽Լǰſӣֻû䡣
վס֮ǰͻҷ˰ɡ
Ӱһ֮󣬹âѸٵİȥһû
ҲǻԪ𣬶ڻܵķɣ˲Сˡ
ΪʩչնҲʵĳ̶ȣҲһնɱֻ޶ȵļŽ۾ɣɱһǧ˰١
ֳֻ֮£һɱУȫ
¶ϧӣ̾ӭһĿ⽥ΪеӶųԱǾ油ɣ

һ֣һӵĴӷڿ졣
޲𹥻ֱӴÿһУڳ֮ȫɫ䣬ֻѪüҪЩΪϵ͵߸ǸöĤѣͷѵİ
ͬʱڿնߣȫǲӶ֮ˣΧס
ʳ֮󣬻һھӣȥ
Ϊ֮£Ŵ֮лعŭּԲŭƣӶѵ𣿲Ӷҷϣô֣
һ죬ǿų嶯ɴŤȥװɴ͵ġ
ҲʮֲףΪʲôòӶŶšǽıշ˳̣ԺĻǧˡ

Ϊƿһ䣬ұӶŸһвūŵģȫһɱȺ֣
ĿȫɨһȦâ쳣
ӶųһΪ˼ڲֵĻǱӶŵĵˡȽһеĺùӳˡֵĻȻǸӶŹȥ⡭
һѵľ֮ѾǱƵҪվˣվٲ
СҲɫΪѿŰֵվǣ֪ǺáȻղŷ߶뿪ҲδͲӶų˺սӵĻǲˡ
ߣΪҲǾʣȻսӸһ𣿡
һЦҲӶžҪһͳʵͷ죡
񣡡
ΪŭȵӶϹ涨ǿֳ߲֮£˭ѹң
бΧˣһĲ֧ȥֱ³
κβҲκβ˶ԷҪȥǲܵģγļˣԼ֮⣬ҪȫûˣŭѣûжЩ˳
ԪϻϵľǰһеԭϵϢΪ̲סԼ˳ˣ벻˴
˭ѹƵס㣿Цܻ֣
һȣӡǿеĻʳӷΪѹȥ
ƾһЩŵСӽ֪۷ҲԽ˵ĺ蹵
ΪϵǿһȭֱʳϺȥ

ʳӱһ֮£ӺԶϹâɻء
һһѪӿǿѹȥʳҲǺܵͬӰ쵽
Ϊɫ䣬Լһȭ֮ȭȻϷˣǿɺȭһУڿвƽת˲͵ǰ
ʲô
æٳһȭȭסһԶ֮ڶԺ֮£ֱϵļͬһȥ𵴣ƻ֫ٺ
ʱҲٿȻˣоȻһӬһȥ
ë
ΪһǿŰæͳһɫĹӣ֮¾Ȼڿлû޵ӣȥ
飡
ǽɫ޵ϣǿ˻ȥ
Ϊܵ޴ֱɵУˡֱȫʹ
дΪ𾪣Ŀǿڴɢ;¡
ԭԼͱǲµģڱʳһ£ֱ͵Ϯ֣ѾһˣټϲӶڴ˵صĲãȫ·ˡ
Ҳǲ̫ܣӰɣʳӷ֮ɫ΢΢Щס
ڿΪӣܿͱһϥǣǿڹ㳡ܱ߹ӭ
ǹݣҪȫ濪սĽడ
ΪǵţұӶŵȫ汨ɣ
ȫ汨Ҳ֪ǿˣ
ΪЦĪΪң
ЦҷȻֹֻһ޴ʯͷͬʯ㳯׹ȥʯɢģȻ˿֮£
꣡ʼޣ
Ϊɫˡ


0374 Գ
ʯɽеʱŽʣڽһֱŴϢϢԭѪٴεõϽͨɢƳȳȵĹâϢˡ
㳡еͬʱһʲôʱϾȻһֻޣȻ޲
ΪҲɫˣѹϿȻδﵽ۷壬ױȵƣԼܷսʤǸδ֪οһԼµľʴڡ
ȻʯϵΪʱ򣬱Ҳˡ
ëϷǿĽ⣬ͬһ仨ſȻٶȼ˵ѹȸȴʯ֮ϡ
𣡡
ʯ͵شһ彥Ӻ֫սȥһԲʯͬǻգʯ׹ܵĿĲȼգһ֮ڳϻ
һȺ
ΪҧŭֵϢһǰδеΣӿͷ
ȫ͵ؽ˵忪еİɫӽ⿪ûһͷޣָצһɫĸֳγһ
ƹ֮ޣڤʥצ
ͬʱ˳ȥΪǿһʯͬʱϮ
䣡
ڹ㳡ϿըųջҪĿĹâһĹγɢĿӡ
ը֮£â
ʯСһȦɵĹ켣ȫʯʮ׺չһһ·ϵʯܵǣٵĳ˹ȥһϣںϵٴλָ֮ǰ͡
·֮ȫĻ䡣ֶô򣿼ǲ֮ˣ
ܵëҲâʧȥͳһ鷲Уüͷֱջؽ֮ڡ
ҵıΪֻһѪƮɢ˶ףֻһڵ㣬δ
ʯ޴һԶ˹ȥ
ûжǻֻۣ֪¡ֻҪֻûͻһֱսȥ
ΪĸڿУȫ۵ĶҪľ嶼Լʹǿһȫ˿Ҫһ˿Ԫת쳣ѡ
ܿʯ޵Ĺѹ˾֮УǿµӰԽԽƴһ˿ҪǾʣ㲻ɱң
ʯЩ𾪵Ŀ֮£ɰȭͷȥ
ͻȻһ΢Ĳһȳ֮󣬻ס֣
һƾն䣬ʯ޵ȭͷҵһ룬ڿУ嶼޷ͺʩչ˶һ
ˣ˾ң
Ϊ͵ؿϲ˾ݣæȳһѪ
Ƥһɫ΢䣬𣿡
ħ㣬ڳ֮ȫʧɫһ𺧲ѡ
ӶЭΪ˲ƴһɢ޷صĳ̶ȡκǿ߶ڳ֣ǹȻΥЭ⵽ɵĺΧɱ
ӶŽŰ裬Ҳɳ˾Լʼ޶ѣ𼶱Ĵھͬ˵һһӶǿĵ̣ͨҲֻãгĻᡣ
Ϊһ𼶱֣ܾܿӶŴսʱֵضΪһƬ𺣷档
еǿҲƺִһΪม֣Ϊڲ֮нûʧߡ
Щɱӣ±Ӱɣ
Ϊ׺Щһȫˡ´ټʱ򣬵ȴǵĽϵ֮ŭ
ôţ
ͻȻһгߵȻˣ°ɡ
֮ٿȻһŰеƣΪķһɢȥ
ΪܵĲֱɢǼʧӰٴθֳɫ䣬ȻĲҰޱȡ
ģƵ˻Ĵг֣һӣɫۣһ°ɫƴϴǳǳ΢ЦΪϷա
Ȼˣαػزأ
Ŀ⺬ЦƺҵʮȤ顣
һ˿죬ľ޶ӳ
ľޣ
һݣǳȥ
ӶŵӶӳĳĵӣ֪Ϊ⵽ʦ׷ɱӵֵأٻշʱǰǿߣ벻ȻͻƵ
ľǲӶŰ֧С֮ʮֵ͵һλӳƽ˿ԼݡҶҲٹʣ춼ڱչ֮С
ôĹضˣֵҪ붯
˶ҵĳ鴤һ£ŵųա
˻ΨҶ
֮£֮ڣЩҲã֮µ͸ˣͬһ㣬Ψеű׸ķݡ
ľ޵£Ƿڷһ̾ϢˮƵĲУһɫֳ̧Ŀ⣬ľ޵ҲΪ߶ѡ

ľкεϷ֮ɫҲΪ¶ѡ
ΪϼȵĲ԰֪֮鷳ˡԼΪʣζ˰˻ľĹؿǼпڽͻƵĴڡҲð֮ɳԼȥ
һڣκһӶŶǼʵžԵáҲΪˣԷǲŹԼˡ
ɫ¶Ϊ֮ɫüľޣѵӶս𣿡
ľЦӶս˭ƻӶŵЭ˶սĻǾսɣ
󼸸ּ̺Ԫڣ˲䱬һսֱڹ㳡Ͽɢͬһ齵ض֮£ִ
ΪֻûѪˣҵˣһҪң
ɫŭһۣصĿľޡһսµһսĺ
Упʮ꣡ҲȻһǵľǻձΪ̤ǵ̤ʯɣ
ľһ˿֮ɫ˫ͫоսޱ˷ܣЦֻҪ㣬Ҿĳᣬ׵֮
пѣҪһսԭΪԼ
ѵ˿ǺӶȫһȺӣ
ߣľޣҪ裬ҿɲ񾭲
ߵˡˣ
һ֣ΪһâҪͬһʧС
ľߵЦһǰ̤һϴһ֮С
ĿռͻȻһƽһʼ
ɫ䣬ŭľޣΪ㣬Ҫһ
ľ޴Ц󣡡
ɫ䣬Ϊһۣ̾Ϣһ
Ϊʱɫ԰ףѪɫеıѾԷľˣİˣˣһҪ߰


0375 Ƿ
Ѿ˾ƣΪǿߣߵĻľ޸סǴԼһ׸Ҫ뿪˵ҪսһˡиûҪ֮⣬ҪԼ
ȻеɫıߵԼĻ͸Լȥе
һ䣬Ϊԭػʧ
Ϊһĳ˵׹ȣۿžԶȥ԰׵ûһ˿Ѫɫ
У
ľ޲м˿̵¶ʧ֮ɫδɢǳΪѹ˹ȥ
Ϊŵûɢŭ㣬Ϊǿߣڳ֣ͲӶս𣿡
ľϷʣһڴ֮ɫЦӶսҿǺڴأúųֵǰֵһͳˣǲЩٺ٣ӶսϽɣ
䣡
Ϊھ֮£Ŀ֮ѹ˹ռϼѹȥ˲䱬ը׷ǡ
·֮һĿɿڴ亹졣
ȻڳɱˣǷӰҺͲս
رŷѾˮʪ͸ˣĨ͸մˮһ¡
ľɱ֮ƺδĿԲƵϣ¶ƵЦݣͷȥͨһ£˵Ӷŵڳɱˣ鷳ɼɱҡ
һ亹죬ûëµľľˣڳɱˣҪܵƲõģ
ľ۾˵ͷЦţ鷳ھͻȥͨһ£Ҿڴ˵صšһʱ仹ûи鷳ҾɱӶȥ
ƣӣͼæȸˣ˵֮һᾡȥ
һҲͣҪһͳľڳɱˣôδйĴ£ת۾ˡ
ľ޿һۣһĴָ޵Сӣɵòҿ㣡
һƣЦҼˣỹû꣬ͷһ¡
ľ޵˵ͷӰʧУæģԵƬ̡ǸĻҾҪȥӶˡ
㳡֮ϵȫһ亹Ӷ֮ˣô˱̬
ʶ֮£һжúľ޵ΪѾһƿˣڿԼǺͻƵģѰһԵСԵܶʱʵս֮еġ
޾ÿһıԽͷԽΪֻһϣ᲻ϧƴȥ
عĿڹ㳡ϣ¶һ˿ЦݵǼᡣ
࣡
ܶ˶˿ڿˮѵĻع鲻һеĿɬޱȣеİϲΧʼù
Ҹղ£ֵ֮طҲѣڶҲйϵɣŽﶼڣһЩҪӶȡɡ
ȡ
˵赹رЩӶŹϵõģǸɫ䡣ֻ£˭վ˵
ԹԵ˵ڱӶźӶţҾþûдڵıҪˡЩԱһӶŰɡλų֪Σ
ӶųĴϲæһӳ˵İţ
Ӷűǳͷ֮ǿĴڣܹϲΪһĻǿֱӴӱΪ֮ĵĴӶš
ŷͼС׶ɫͬǦһۣڵķ
С׽ŰֵӶųʮ꣬ͱӳǰһųΪŶսӳһ仰˵ȡȡЩֵܣǰȥų
ǿҲץ΢΢ζȻƽ
¶һ˿Ŀ⣬ųȷ˽ܣǿΪʤΪȻҪѡ壬ǾҪľˡ
̾Ϣһеëٴγ֣ɢǿĹâСѹ˹ȥ
Сɫأֵһն
飡
ָĸֵһ±۶Ͽëٿն䣬ڼС׵ͷͣ
Ĳ̣ȵӳˣ
ëѹ֮£Сֻû䣬ЩǿҲ˰ѺǱɱĵĻЩ˶Էһеġ
飡
ǰذֵڵϣС׵ϥǹ£ҧгݵĺӶųС׷ӳ˵ָʾЯгԱӶţӴԺûӶƺš
ųˣ
λǿһҲҧأȻ¡
һ޻ģб¾ͺúңӶŵٴδҿⱲûлˡ
С׻ҧŭģһŬǵڰ˶ӵ˶ſ£¶ǵźţ
ĿһۣȻҵ㡣Ŀٴŷϣ¶Цŷų˼أ
ŷﻹа㷴֮ģϥµڱӶҲӳ֮⣬ȫԱӶţӴȡźţ
һף֮˸ûаֵֿ
ܿ󲿷ӶŶȡˣֱӲЩƽʱӶŵĴڡûκεĵֿĴ֮ȫ࿴ĸƽ
رͺôҲû뵽ȻֶΣգ۾ͽôĸֱˡȻд鷳ϣ̤˾Եһ󲽡־ϲǣɱϵҪԸļŸаգͬʱҲԼȥ̵Ĺͷʣ
һĴ֮ˣ¶һ˿Цݺͽ׵ݡ
˶һƺֲԤС
Ȼܿ͵ӶˣĴҲıǡ
һݣüӳҾͲ̫ˡ˵´˹ܣӳӶӶ֮Ȼ޻˵Ĵ˸ӶͻֻϴһֵأΪλṩַ㣬Ӷ׬ȡһЩ΢ѡ
΢󣿡
һЦóһ˵¥ȥֵصǶǧƷԪʯһڶǧƷԪʯǮĴһǧƷԪʯļǾǧƷԪʯһǧƷԪʯ΢
һʱӶŶˣ
һȫǷŭĿⶢˣ˫Ŀԭ̻֮ߣƴƴĽӸ񣬳˭Ҳ֪ǾͷǮҲŹԼͻӻġЩһڼȻߵ˷ָĳ̶ȣ
˶ЩסˣϿ˼ŭӳȻԵ̻Ļ鱨
ǰװ࣡ļ̻ᣬļҲռӶŵĸֻ鱨ѾĻǰװƣǲǣ


0376 з
һӣʱΧɱȻϡ
ƽʱϿ϶Ҫ쭵ġǮ̻ô˵ҲͷĴ̻ᣬвܵǰ֮ҲԶӶŵ˶Ƿӣ˵Լ죬ɱ˸￴
֮УҲϡ
ʱ˶Ϊˡ¥ԭ˵ͷϴ
˼ЩҲֻǲӶռĲȫϢѣкܶɱûȥʵôߡЩҲ̻ڲ֮£ӳƾʲôӲأ
ߵймҹ档ڱ˵ĵ⣬͵ر˵ϵĹضԲԣ
˻ᣬȷֵغûл˭Ĺذɣ
һϣȵĹأǾǲҪҸģ
ߵǰһڸղŷǷݲϣȵϼһһ˵ʲô
һ㶣ʱɵۣ˶һȻ
Ӷ֮ǸĵװЦѣеΪʹ졣뵽Щ̾Ȼ׬ô࣬޲ܳȥǡ
ǲϵĵһȻдţӶƹܳһ
һ϶û
һƦֵ˼䣬صԼϣߵвֵشģʰүǿ
˵ȫɫ࣬ǿŭǶģȻܺ͵ͷַֻ˳ԱҲߵ˶ӡֺӵ£ôδ
ҲûɢҪԸļţ˵
ӳΪӦθıأ
ǺЦ£һôֵﶼЩǮɶǴƴġȻ³ҲɣҵĺѶСһ£Ԫ̻ῪΪ̻ͳܣԺļҶԪ̻ºϷϹӪҿΣ
ʲô
ŭİǴһӱӲ˫ĿâŭӳҪԪ̻ᣬ޻˵Ҫļδ̫Цˣ

ҲŭСȻ츳Ҳкպֵ֮£̫ˡ
Ц᣿Ūˡ֣һ֡ĸආļ𻹲ø᳤һĹȥֻࡣ
㣡Ҫ˿սǰɣ
ҲͦʱĴ̻᲻ŽĻпܱǰ˳ˡ
Ψԥһ£Ȼ̬ȲǿӲҲڵ̫ðɡ
ˣĸܴ治һֲĸˣͿڿԴˡʱһڻϰ¸֮ˣǺεǿ󡣡
٩
ڻЩزҲû֪ͨ벻һڱͷҡҸĶ޳ˣǿűӵЦһġֲආͿԴˡһ֪λ᳤ԼȫһٶλԱġ
˿˵ۺҸЩԼһ˿Ĵܣҡҡ׹Ԫ̻ᡣۺͼյ˺ǻһĶڻˡ
⡭
ܶʱɵۣ亹ּ𣬶ǱǸʸ˵ĶࡣֿڳԵ£˵СС˵Ҳ׷ĻԴס
ȣ
صĿһΣȻܵĻЩ󣬵ӳΪȻǺļ̻ύ񰡡һǺų˼ģϣӳҪţ
ȵǲǺų˼ǲӶŵĶӳǣҪӳˣ
⡭
һˣôƦåһȫ˵ɻ
֣ʱϼֲϣֱǰֵ̻Ĺ涨λǩһ°ɡ
ϸİԪ̻д˽ļ̻һл;ӪͨԪ̻׼
ֹ涨ôǩȫûŭĿӣ
תߵЦ̣ͷɡ°첻ãǺǣ㶮á
ɫ䣬Ȼ˼ǾǶԸļҲˡͷһҪƽ٣ȡԿ
ĵǣԼСӻ᲻⵷ʱﲻæ˵Ǿ鷳ˡ
Ȩ֮ˡڹ涨ǩֵ֡زһСֲˣһ˵пޡŵۣ֮ͷȴ£
㣡
˶־ŭһ𾪺Ȼ֮ɫôҲ벻ôǩ֣
Ǻǣ̺ܹһүӣֵˣ
ʾ£ǲϷǰ
ɫ࣬ȻǾǩģİɡбɱң
ЦүӹȻзǡǸʮСԼеĶӣ֪֪ôзأ
УΪԼ˸ƯţӡִʱҲĵȥˣ֪֪ԭӵ׵ôзأ
ԼǴΪ˾µֵܣһǿͬھ֮үµĴʸ֣ôһ
˲Ѫɫ
Ӷͬʱ˶ô£¶߿֮ɫ
ҲһСӶŵųҲʸ֡ƽȻ˵ԺգҲӶŹϵϺá
벻Ǵ䣬Ȼģһֱ¹ŵǸźӣҲ϶֣
˶ŭգ
ӶУÿ춼ǰԴӣ˵׼ͲԼˡرԼ˵İΣ¡͵ţռŮΪɻ䡣
ɫĿԵγˮϣ峺Ŀ£֪ôȫϲ
ͫ׷ŴĶǻҰ֮ɫһСС꣬ôﵽװһꡣ
ΪĴֵ̻ռ鱨ǼӶŶɵˣǣǲӶţŶǵĵϸȫһʲôҹ˼룬˼ʲôģȫһһڰֵأܲǣ
Ļͬ׵һ˵Ķԣһֱ죬ϱ齩ӲһĨΣ¶ŭ֮ɫ
ǼεԼţԼ˽ӵ¡һֱΪĵˮ©벻Ȼ˼ҵļ֮¡
ΡΡ̧ͷǩ֡


0377 ȫ
ЦǺǣүҲܹԡλǽǮĴɣֵˡ
ɫҲףһ
ԼģǰɵġҪȨˡ˵ӻƽɳء
ǩ
ϺȻĻһæϵʾͷٵдԼ֣˵ʲô
ƽɳĸֻÿ˵ĶУȫ¶֮ɫĴ֮أ߸̤㡣
ʣ²һˣͷð亹Ķ²ѡҶǩˣʣǩĻ·һˡڵľƣֵļŲˣǩⶫȥλǵһһԼ
Ȼǣǩ֮ƺûǩĴ㣬ֱЦǺǣλţֵأڲӶŵĹϽ֮£һԽԽõġưɣң
˵󣬾ԼȹȻĿڳһһɨбŵˣȫȻľƴƣܿ㳡һƬҵС
ŴסˣҲŹƣôԼǩˡ
Ҳ֣֮ѵӳ©һ̻ɣ
Ц©ûеġļŶзǵӲӣ䲻Ҳϲǿˡ
õģ㻹ϲǿˣ
㳡ĶѣǿܵĻȥϲȼţ
ԡ
Ŀ΢ЦļžҳֵأԪ̻ӹܡȵȶԪ̻ῼ׼ļ̻ٴν

һ˶ɫ䣬ܸǾ˫ֺʮŹƵƣŴʹǡ
һҪʼɱһҲˮ˵
֮˶⣬ȫǺļŽ󰡣ƾʲôȥļȻȻԷֵܲأһЩǰҲӶŰ
̰ѹ˼ҵ棬ܹáҪԷⲻǳ˺
öӦʵ벻Լλ񾭲ѵΪڶײ£Ҳ̫ͷ˰ɣϷʺͿϷĿ£ķ
ǩЭĻֶ̻ӵ£ȥָλˡڶԷֱӽ̻ȴ·λڣҪ̫ΡϵĹҪġ
ŭȵСӣҪ̫ˣ
ž
ҲûĶֻһЩӰֱܾӱĵˤڵϣ޴졣
ǳ룬̧ӣ
ǰһܣߵȻˣǾͲóˡ
תһۣλļ̻ʵɶ񣬸ҪڴҾһȥǣӶźڴλı֣ķ䣬αֳ֮
ĿٴϣЦλ̻Ĵƹ˳ôһҪҲ޹ɣһһ⣬һŻĻᡣ
һæҡͷӳ˵ЦˣļԼ£Ȼͬˣܸģʸǡ
Ҳɫ׷ҡͷӳæЩһȥˡ
ɫһȵҶڳģƾʲôӶȥƴǼ̻Ͷƽʱ򣬲ǴԼ̻ţھװˣλǸһɣ
߹˵ԣǲȥҲ̧ȥˡ
ʱ򣬾ɵҲˡרҪԸļ̻ᣬҪ˶ˮ
Сʲô񾭲ϼ޻ĺ꣡
ѹһʼ͹ԲҲ磬ϧһ̣̳ˣǱùǣѲ
СҲ֪ļŲǣӶˮ⼸ҲŹЩƽҲûٹĶǵģֻҪȥˣû֣Ҳᱻļ˱ȥʱⲻһ粨
ӽӶῪʼѹӶţƳ켺ţϷ̻ǿעԪ̻ᣬ󵰸ߡְսһϴԸļţһֶΣڶΪǷӵ£һɡ
һʮ꣬ӦеıֶǸѱſޱȵ£һҵİ
ľ֣ҪҪһȥ棿
̧ͷ֮ϣһƬգûκεӰ
ܿȴľ޵ûȤӶŵûȥˡ
æļڳӪô֪꣬жٵ̡ľֺһͬǰȥ֤ҵȥӶŸ˼ӡ
Ŷ
ĸֳľ޵ӰЦȻˣҾһˡȷ뿴˵еĺˣǲôǿ
˿ľһͬȥվʹˡƽΪļ߲ûһ顣ľһִĿͽѵĴ֡

һȵı׵Ĳܣڵߡ
ǧƺƴĳųļŵĻضȥ˶ǳüɼ
ȺЩĺͺһۣ˶ԷеĵǺͼɵ֮ɫȻ˵Ԥƣ鲻ô˳
˵ķֲκεطʮеλܵ𾴺ͱġ
ȻҲ鱨ռ͸Сϲ뵽طȥҪ⣬׬ǮܶطҲҪЩ̻ṩָԴ˵Ǻܻӭġ
Ժֵֻ֮ǣҲܹĲһƬľ̻ξ޶ع֮ԺܷȻ⣬Ӱ죬Ǿδ֪ˡ
˵ļˣ;϶һɫλҪѿ
ӶųԱһʹ죬Щ˵ˣƽǸ߸ϣһݳȻӡڱѹƨҷһִĵĸо
ܾ͸˵ˣһĵĻͷԣڵߡʵΪ˹һ뵽̻λŵøɴۼװ
ΨһһЩֻˣ˫йž޲Ⱥﲻǰš
ߵĲ죬ؼҪơļ̻ᣬҲĶԷܵһʮֱ鲼ǧ֮ڣһз紵ݶͻᱨ档е£³çʵȫϸ֮С
ܿ㵽ļֲ̻֮ǰǧ˽ԲȫΧ˼ȦǲӬҲɳȥˡ
һֽУһѽ˳ȥүӣļ̻ô˵Ҳ֮ˡҰŻ⿪ƪʾɡ
ֻһΣðҪļţ˼ңôɰˣ


0378 ַļ
ɫ˪ӻҪѿһֽϵݺ󣬸Ǵӱ˰棬ҵĿȡȣӳˣңӣӹǲУȣ̫Сˣȿȣþɣᣬȡȿȡ
ɫ䣬ŭͷװɵӹǲУ˽ӣܲСţ
ӣһ˶ˣ¶Цݣ
һ죬ǡʱˡ
ӽȡһöɺĵҩȥӹǲǰɣöתǹ裬֮ͻ첻Ͻȥɣ׬ˣ
ŵˣµУӹǻУ
Ĩ˰ͷϵ亹Ƕ⸱ӹǲˣֽ˫̲סЩ£
һߣӹǻо͸Ҵ̫СĻҲø㲹
ŵȻ˻Ҫ
ֵֵܽãҷļ޶˷ָСΪ˵һԱ¥ֲĸˣڴָָָ췢ģ¡ԣ䡢䡢ʵ
亹Ϊ˵һԱҲļŵѸ£ļֵӪڼ䣬°˿ڹƽáŮ٣֡岻ޣɴӣĨ˰ѺƤޡƷ˻ܲƽϲӻң󲻷Ů࣬֡
飡
ͻȻһâļŷֲ˳˲䴩Խգ˲׽ֻ˫ĿһäͿǹâ֮ըѿͷӻûӦʬ޴档
ţǿϢļڳ𣬲ϵɢÿһߡ
ŭŴ˭˭˴ɱ¥үӣүһ£ҽƷ˪ѩ벻Ȼ˶֣¥ļƲ
˶һεȥģȥڷ׽ˡô¥ļƲˣ˼ǲƲƨ°
ͻȻеһɺӱӿһǶĿ⣬ʱŵ˹ŸߺҽǮҲļƲүӣ߷ų棬ĺòۣ
ǲ˵ŭĺȵļŵСҪҵүһ塢ӢۣȻ³ͬΪ֮ˣһǵΪеʮֲܣһҪүӱ𣡡
үӱ𣡡
үӱ𣡡
ļƲ
ļƲ
һһǧƴ죬
ܿ켸Ⱥд򿪣߸߳
үǧű˺
ļײгԣ񹲷ߣ
ѪծѪ˰࣡

ȫͷ䣬ЩȻһ׼˵ġԭӶỹδʼ֮ǰѾһУҲȥ
ȻΪܣϾһǿķֲˣ¥棬ŪŪ⡭
Ϻӿ޴Ŀ־壬оĿȫǵ󡣶ԭȲлӶţҲһĨ亹ٲ˿֮ġ
ԭͷҪԸļţһ¾ͱ¥ֻѪծȡֱ˴֮ʦַС
ļڲһӸֶɫҪγˮ
ү¥ˡ鷳ˣ
һ߳ȥμʲôӶᣬڻûĪǳʲôʣЩ˾ۼֵΪΣ
˫̶ˮһλߵϢļŵƽ٣ɱ˵ȻļġһǲǴʲô鷳˼ɱˣ
üҿ²ûзִˡЩ˸ļţҲǲ򵥰
ƽ¶Ц֮ɫļǰʲô򵥵ģһȺˡϣȥȫɱˣ
һȻȫɱˣһǧ˰
ƽҲƺʶ˲ףüô죿ܿһɷ֮ߵҲһǧˣɱҲʲô£
¶֮ɫĶֵĻݱ¶ʱ򲻽ΣգһӰ쵽ǰǼ¡
ƽɫһ䣬ڶ˼ôһ˵ҵǻǾǳģ
ʲôܣ˴γǾ֮£ôܱ֪¶ŵ顣
ƽɫԽԽأʲôԾܵ£ƽʲôףҲŭҸղ¥Ҳˣ漸ҵġӦþҪҳ֣
һΪҪ֣
ƽȻߣһΪ̽ǲڴ˵ءұˣ˵ĻЩҵĻȥۣóȻɱ֡ڶȻɱӶ¥ӳ𣡺һһ˫˵治򵥰
ĿбŨҵɱ͸ļ֮Զң㵽Ǻˣ
ϵǵǺãԷǾʹ²ˣ
²ߣһȺϣȫɱ֮Σ
ƽٺ˵ҿֵصͷЩԣǶʵ̫Ҫֹطʱ䣡ļŷֲҲЩˣ¡ɱȥҸطĵǼ֡
ĿһҲãЩ˲ִ̫࣬ɱȥǣ
ƽٵ֮ڲǿߡǵʵ׾ٵĳ嵽ϣӶŵ㣬ļвС
˵ߣâֱӺ컨˳ȥ
һһɫĹâٿնҪų϶ȥ
ˣɱֳˣ
һ˫Ŀоâǵ֮ڵӣǺһܲƽӰһģһ΢΢ͷʾ⡣
ʱ⣬ˣүӱǿȫ֣סǣ
һ£ʱʮâ𣬳Χȥ
ôô֣
ϺƽٶǴһһ֮£ʮȫǿߣѵĳӶȫˣ
һ͵ر˷ѹ˹ȥȵȫҹ
Ϊģһͬƽ֮ȫһ״̬֮ڡ
һ֮ڣΨҶ
򣡡
ɫ䣬ȻﲻļŵһСֲôǿУ
뵽βΪƺ׽ʲôϢ
ڿаȻȥһŲ


0379 ȸ
ҲڿշЦˣǶľ֣ûɣ
üͷһ壬Լ֮£ЩǿһڿֵѹһССڣô̸Ц磿
дľ޵ЦȻûʵƺлҪǿһЩٺ٣еˣ
ľ޵Ӱֳͬɢϵĳײһ𣬷¡¡ĺƴһ㣬ӿ
ʱЩǿ߲һ˿亹
𣡡
ɫ䣬𾪵ĸӶŵģҹȻΥӶŵĹ涨ǿ֣ͲֵصĶ𣿣
ľ̾ôһô£治֪ô˻ľġȥʲôƨ涨ȭͷǹ涨ô򵥵ĵҪǣӶΪʲôţΪȭͷ󣡡
ϵս⽥ɢĿеԽԽǿһֺ𣬺һսɣ
䣡
ľ޽Ԫת۷壬ٿȻͷųըһ㣬ϵӿȥռӴ±ѹЩǿһɫ䣬ƺҪѹһ㣬˿ס
ϲϵɫֳ쳣֮ɫһ۷𣡡
ѹڲϵӰԪתǹǿսⱻҲһҪսһ뷨ת;һ亹æ쳯϶ȥȵһû˿סң
ƽҲɫ쳣ѿҲǾ۷ʵΪԭԿɱһ·˿Σա벻ԷȻҲ
Ȼ۷ʺһ֮£֮½ϡ֮ǿԶԿ򣬷Բκʤ㣡
ƽٶ˵ͽԪת۷壬ٶȳϳȥ
Ͽľ޶ƽٵ޶ԣȫ񶼷ԼϣʱһɣҲ־ԼȻаѹסԷҲ˿ҵġ
ɱүӵıˣ׷
һʹһȺӶƽ׷ȥԱܵٶ죬ܿ˺ƽٵľ룬һǰһǰܣǴӶ׷š
Ͽд󼱣ٿȻ֣һ׹âܺȥ
ľһ̤һռΪ֮һǵȻֱӸı˷Զ
ͷҺܲϲҴʱ򻹷ġȻǱǿĻһ˺ģ
ľӹһ˿ɫʮֲ졣ûбȺһսͻһƿҪˡ
Ҳӿŭ𣬺֪ߵغ񣬲֪ھΪ֮ºĪ
һ֣һõͭУռƺܵļѹŤ֮һȼյģս⣡
ľ¶˷ܵĹâЦָоҾϲָо
ŭգ޲ܽԷʬΣͭųâͳȥնŤͬһ쿪
භ·ѾܹӰ˭ҲսֻܶҪû˶֪
ԶܲϵĹƽ٣ȡٶȡ
ƽҲǱ׷ıŭѡΪļʲôʱǱ
һģתͷһѱ˳Ƴȥռ侹ȻֱѿһѷϵǰɢҲˣԷһʣɱҲͲˡ
꣡
ܾһ亹벻ԷȻľתһǺɫռѷٶޱȣת˲͵ǰ϶ѣ
ë
˲ԼǰһƵģȫס
飡
ǿռѷֱӺëϣ޴ıâʧȥһ¾ͻָƴСرС
һֻеȻȫޣ
꣡
ٴδһԷһͽԼսѣ찡ʲôĿӶȥ
ֻƽеıɢѪɫĺâƺڻȸԾڵϲת۷ΪҲе˿˿ɵ
׷ӣȥ
ƽٴξѪһâն䣬ռٴαѷ첻˹նΪ룡
ܴ󺧲ѣˣӲֵâѷ죬æһ߶ȥ
ǺܿͿƽ֮ɫ
ֻֽű䣬ԷʵԼ֮£ǰѹѪжΣգһҪնأǿĹ²ģƵĲϺˡ
ƽն˼Էһֻܣһսʵ൱֮£һʱҲնɱԷԾȤҴ͸ӹ
ͻȻһƽüͷһ壬ֻһھ޴Ĺӳȥ
Ǹȫ·磬ͼæ׳ʳ
Ҫջ
ܺȻĴееıй죬նĴӣ
ƽǸֳһ˿ЦѾˣϿն
һеѪɫâٴνһӣǿռѷӶȥ

һ죬ʳӱǱ֮նĲѣε֮Ӵ𵴿˷ȥ
ǺɫĿռѷڻʳϣķԭʢĹâҲɢϵС
ʲô
ƽٺͱܶǴһдӱնĳ澹Ȼûгֻ֣Ҫصȥ
ΪԾıƽ٣Ȼ֪ԼһûնѶԷ˵ǿ֮塣
֪ʱһɫս¸֮
ƽٱĿǻʳӻصڵʲôӣŽ
һ¶ı顣
˿ƽеıֿ˿Ĺӣ¶ɬ֮顣ҲΨоŽܹնԼëҲֻоŽֵܵŽ֮
ƽʱĻʮҲδܼһΡھȻ˵УƽٵʲôݣĪĴӳʲôݣ
Լ⣬Ժȫʺš
Ųæ˵ļŹȻǮպľŽȸһʹá˵Ǳأ˵ʵ̫Ǯˣ
ƽɫҲʶȸҲŽ֮СӣӶŵˣļңΪ
ʱǿҲ׷ŽƽΪסε
ƽһĪĲõĸо֮ǰЩΣ˴ɱ䣬ȫɱˡֻҪûԼȸ֣˭ƥУ
ڲͬˣԷоȻҲоŽȻһôʹþŽĵȷȷԼȸնǲµĴڡ
һһʵԼһ޶ľ۷ʣ϶ʮʡ
һԤ֪ľأһֽ֮С


0380 ն
˫ֻٿնƺЩţЦ£ǲ˺ġֻҪԹ
ޣ
ƽŭЩ飬Ҳ˵˺ңɫޱȣ֮Ҽˣ´ټλʱ򣬺ڴǹҽʹ顣
˶Ƿ׷ױɫ˻Ťȥƺƽٿò
Ȼ֪ԷݣҲļͷĻͦġ
˵ӣЦˣǵòƹȫ
ƹӣ
һ㶣ɫٴѿȻû´Ƽļһ֧壬ļҲƼ֮ˡ˹ȻļŵҪ
Ҳǵ黥һۣͬǡ
Цλòˣλ´ȻնɱĹӣļŵƽ١
ʲô
˺౻شУһӳ˵͹ȡԼģȻļ
һû˿ԵˣܺǴ͵ǸӶŴ
ߣ
ƽһ˵ı飬ָ߸ϵԽٴθֳб۾Щ飬Ȼ֪˱ӵݣڸһĻᡣҹһ䣬ɱСӣٿΣǷһ
һˡЩӵܣôԽУ֪ηֵز޵Ľడ
Ȼ߶ǲȻŭһɹɵɱڿӿ
ʿɱ裡
ǹˣǻǿʧȥһǿ֮ģԺϣ˿Ľ
ܣ
ܹʵĴڣһż͵ƷԺһƴ
̫
ҧгݵǼСףаֵԪ֮£ȵҪӹ¿ԣĵնҵϥǱɣһҹҹĵ
ȣ
һն£ֵڿз֮ҪѪŹ񫡣
飡
ƽٴŭȸһâڿлǶָİֱֵնϿʣ°лͣ
СͫȻſ͵ĿԼĶС
ߣҶҳ֣ɣ
ƽپҪնɱСףͻȻһɿֲϢϮļæͷһնն
飿
ƽһҴ⣬鵶˹ȥ
飡
ȸϷһâͽǽ¡
ƽһüͷһĽ⣬Ϥĸо
ɫûǰɣѾԶ϶ȸȷǱƽˣȻûԷӳŽһСܣҲԶ֮ϡ
ϵļŽӰӦһЩǿй⽣УȸĽ飬༫󡣶вȱȻܹʹãҲƾߵĽ򣬲ܷӳһЩ
ƽٵԶԶ硣
ȸӦôСƽϤںϣſһǰ˽״ʦԶڳ֮ϡ
ʳҲֻ֪ȥ֮ƴȫҲֻõ¡
񱮸ǳƷĴڣѧ˴ȫǵʯͷˣܵʱӹȥ˾ǡ
ڲȱȱľǶЩĳƿأ
Сӣղнʲôѧģ
ƽɻѣͬʱݼ䴧ܹӵоŽˣСආ
ϸֳһ˿ЦѧٽҼԣ
Ӱһͳȥ߸߾Ӱնȥâȫڽ֮ϣȻûųȥ
ƽһ㶣漴ֳһ˿Ц֪ĶΪнͿԵҵȸ¶̵Цݣһն˹ȥ
飡
ڿײһ𣬱ųǿĻ𻨣̻ͬըѿ
ҲǾŽ
ƽ𺧵ԸӣӶ͹˳ȸ֮£ŽµһնϡΪļŵֻһŽĴڣԷϾȻһģȸϱų𻨣۲ѣ
ԭΪһȥԷ϶ġ
ΪмŽţˣⶫӶǣ
ǽһն˹ϾǳЦ⡣
ƽһݣԷĹȻǿǶԽƺʮ֮ߣÿһ¶Լ޿ɱܣƵľ𱦵ֵ
֮£ʮ£ÿһ¶ǽĻ𻨣Χÿһ˶Уһʹ޲ܼӡ
ǿǾŽ
ȻӲӲǿҲڰ
ƽҲԽԽĺȻûϸôоͺȸն˲ٿƵģÿһ¶鴤һ
Цôˣ㲻ļŵһŽʲôƽʱⶫڿӵģ
Զҵĳ鴤һ£Լ֮мǵƺ˵þŽãʱԼ֮һЦ벻Ȼġ
ƽ˶Ҫεˣô£ڼ֮ƣȸϱŷǿķâռնѣ俪һɫѷ죬׷ȥ
һղƾͻϮ;ǿͽ⣬ɱƽһֲÿһ¶þȫնȥ볢ܲնȸȻͽ޹Ҳ֪ٲлˣüлʳӳ˳ȥѷײȥ

𿪣ռѷʴŹӣϷ̶ܿȥ

ͻȻһŭƽƺȼһ㣬˫ĿͨĶȸĲ˸ȱڣһѿ˳ױˣ
ٺһЦȻӰϵȱڸ࣬ȴһҲۡŽʲôָʵҪپͿ٣
ѽѽɱ㰡
ƽȫˣȸҲƺһȼһֻڵϿبǽԻ
նȫȥ
һʮεĿռ϶ǰѿϵ˺ſռ䣬ֲĺɫնӿܵϯȥ
ܵǿȫð亹ŵľǾ޴ĿռѷƺҪһУȫ۾Ȼȥ̶ֳֹȸ޿ɵֵ
ȴһƽ¶һ˿ЦȻûնȸȴƽٷˣһڷŭʱ׷ΪȲµľǱ
һתâüȥ
ʮޣתʱСģÿһ˿˷ѣһĴķɳ
ǽâ֮У͵ʹһСɽǴնѹȥ
ʮѷģһֻӰ񣬲ϵ̸ֲһУ޾ܵʷ׷ƴĵֵ֮ȫֽű¶֮ɫ
ƽЦҵĴն£ǾŽҲҪɽȥңҪǺڳϣ


0381 
¡¡
ֱ£ѷģǻӰѹȥ޴ĺղϵزɫʮѷһֹͣţ΢΢Щ
ƽüͷһ壬ߵûõģҪѹҵĴն㽫Žٷӵһϣֻбһ³
ǽѷ֮нⲻֿǺɫ֮ɡҲ·ϵ̺裬һȦȦĻ֮ӿ˳ƺܵʮѷҲҪӶȥ
ߣ
Цһ˫ַ任һֱ£ǻѹȥƿҪĻͻȻÿϵķȥʮηĶͣ
ƽһ𣬺Ȼ۾ȸޣͽ֮ĹͨȻû̬֮ҲԸܵԷ
˿̴ϴϢ޾Ŀ־ͺ£
ô£ǿǾŽ鰡ôп־֮⣿ƽһʱǣûһ֣걬Էһһն顣
ϵĺɫϢֱѹס˻ƽٵǣһεɢǸϣܵĿռȫѹ̮ȻҪѿʮѷѹ£
꣡ð⵹ʲô
ƽٳɵۣһʧѷ죬һƬհס
ܵʱŴǿֲնлعԵĸеǹϢɢһֽٺĸо𾪵Ŀǽ񱮴չ
ѵһŽ
ӶЩˣּʣҲܶѼһΣ
죬ƺ˾Žչˡ
֮࣬һĻϲԼȫˣȸĿֲϢ£һսɢ
ȺͷⲻǱ䰡춯֣
͵شһںķһգԪԼٶţˮһһӾͿ˴룬ɫ쳣ѿ
Щ˱һ£һӦಫǸղʯչͨԼЩǴ붼ҵˡ
һ˶ƴУֲĹǵضһӽƽС

꣡
ƽٴһʮλһ֣򣬻һδնеȸȴһ룬ɢ룬ôѣ
ȣ
ڶ˼ޣһգһâɻü֮ڣڿɫ԰׵վӡ
ƽҲۿҪʮûȥ
սף
ֵĴһĸоӳڴδйʱָ֪оǶôͿֲ
һɫսڿſ۷γһս׽硣
¡¡
ϳ棬Ȼɼ𶯣ǱһһڵԪҲķѵļ죬һӾɫ԰ܵΧڲϵĺ䣬ƺҪ俪Ϊֹ
ۣ
ƽڶסˣһѪȻƣɫս׹âԽԽڿ־;֮УЪ˹ĴǲɱңļɱһҲˣ
һһղֻͼʹ죬޲ܽԷƬڲһѹȫ¶ԥ֮ɫ
ƽƺ˻ϣæٴκֻҪǷȥ֮Ҿ׷͵ʲôҲûз
Ц⻰𣿻ղŵӣǷȥ´δż۽ֵأܻ𣿡
Ļʱһô붼ûлĿܣʱһĿ¶׹ȻˣɱһҲ
䣡
ƽٵս׳ʧȥâɻڣȥֱӽӿк£֮УĳһֲĴ·֡
֣ͣ
һƽˡһûȡԿڻ治ļšֻŪһֲˣǵνļҲ̫ӣˡ´׷ɱģˣҹƲֹһ
ɢǸ޴Ŀ¶˳ƽٻѪģ棬ƺһȶͣ
ЦŴӿȥԹˣСӲװġ
ﴫƽٵʹ಻ѡȻʵǿװҲϾǵһ͸涼㡣
ͻȻĽŲͣͬǦһҲ޷һͫȻ
һɫӰ֪ʱǰվƽٵߣں֮ڣһ㣬ɢ

ɫѿһֵҧгݵ
Ǻڵض֮дսɢϢƺǰǿˣȻϢľͳ⡣
һۣĿҲǸ֮ɫֱָƽ˵Ҫߡ
û˵ֻĶŶԷ
ʲô˵߾ʹߣ
Ӷŵųһŭȵʹˣ
ԴӶֻǿҪ˭ҲסʱΪС
ɫԷ˵ʵƾǰ˽ʦĻͻԼǿ֮ϵԼǾŽ⣬Ҳδס
Ӷųһ˭֪ȻֱӱˣоǰӣʱȻŭЦЦΪ𰡣˭Ҳס͸ļһſ°ɣֵǸϣ
ҲǸç˵ʱѾʶԷΪĲˣҲʵӣźηķֳȥ
Ӷ֮Ҳǰ¶¶ˣһȿֺĳȥһˣ߸ͬķ
ȻǶû˿ƺڵȴĻش
ӶųŭգȵǾȥ
ڶˣ壬ϵĺۣƺʼƮ
ͫȻãСģ
˫˲仯Ѫɫ£ǿľ񹥻˳ȥռһŤӶȥ
ղϺ۵ķǾ֮ŵı֣׽ˡŴСģԶԷľҪƷˣ׾֮¡żæ֣Ҫˡ
ߣ
¶мߣֻΧĿռ伱Ť任ľ谭Ծ֣ɻ
ΧǳеǿߣŤĿռһĻڿƮƮȻȫʧ
ۣ
ƺһȻѾܵˣ
¶ŭɫŶԷΪԷѹţûôƵ¡ȫ޼ƿʩ˿ûκΰ취
ˣأ
ΧЩȫһ㶣¶Ȼɫ߸ˣǰôƾʧˣһȫʺš


0382 ľ޽
˿Ŀ⣬ߵղʩչӦǹŷͫȱɡߣŷﱻΪ񹥻һˣʲôèģͫǹõһֻ̫ĿΪŷˣֱƨǣ
ҷȰһ䣬ŷļͫԾǿΪġԽôﵽ뻯ĵزܹʩչ컻أ仯ʱաЩආֻ֪ģ¹ֶΣõĻܹɹΣãҪԷ֣ԼͻᱻԿƵɽȥʵ䷴
һ㶣¶Ȼ֮ɫ벻ԷȻԼͫ˽⣡Ժôûд˵ӡ
Ȼ󲿷ֱϼɽУ½вǵڡһЩʵǿʦҲڻ񺣾ͬһŽ׵ʦȶ˽նǳ
λȴ˿ӡҲûС
ıУΪԼ˵˶ԷߣһҴˣúɡһġ
˵һ֣ռٴŤͬƽپʧǰ
ܵѸٵΧĴҲκӰ
麧ȻӶŵأ
ɫҰףæһȡʤʵɬˣֱӱľ֮֮У׶༪١
ʲô
˶ɫ䣬֮УõĻԱȫȴƿճãҲɡģõ³
ܺȻʧһ¾ʾöǿľ֮
Ҳɫף붼һ£˵˭ӳƺʶ
̾Ӷŵ˽ʦ
𺧵ʲôȻ
Ҳʧɫ亹ˡ˽ʦӳ㣬ûŪ𣿡
Ҳһ𾪵Ըӣ
˽״ʦǿֻһЩڻвľǿڣôƾճֵأҾȻӶŵˣ
ӶĻӦÿһͳֵˡһ˽ʦһЩǿΪЧ
ӶȻӶ֮һȽϵ͵ٲ뵽ӶźͲӶ֮벻ʵȻ֮
ЩӶŵһĨ˰亹ٰĿͶϡλӳҲʡ͵ĵƣɱļҸղʩչľŽǿǿߣδܹӵеĶ
ݺ͵λλصĶӳǱļš˽ʦҪǿ
˶Ҳ²ţܺҲ뷨ϣ̬ȶʮֹ
ӳô죿
ܵҪҪԮΧӶţǽˣ
Ȼ֪ץƽΪʲôӸղһϵжλӳְͲͱˣڳӶŵĿҪдսˡ
˭ֻ֪΢һ£ҡͷˣ¾͵Ϊֹɡ
һ㶣ЩԼĶ䡣һֱֵôſӣļŶҶһӶžȻ˵ˣ
֮ҲЩ£ѵλӳҲ£Ҳ֪ʲô£
˵Ŀⶼ۵ףЦλȥɣ飬ܹˡ
ͷһܿ춼Ǵϲ
ɴܣꡣ˻ˮˡڳֵЩļ˽ʦȷЩආԲġ
һסϲã׷׸ǡ
ʱͻȻԶдָоƺѹÿһ˵ѹȥֻû䲻ܡ
ѵľ޴˳ˣ
ܴһȻԶա
ǿߵܹȥġ֮ûдͨ޷ֵ
Ŀ΢ͻȻϲľͻˣÿͻһǣǿѹҿѹ֮£ܹܰ˻⣬ǵмô
ܰ˻⣿
˶Ǵ󺧺󼤶׷һѷĳԶȥ
ֻ֮ϳŸϵڿɢĻͬƲһǲͬɫ͹âްӣ͸˲һ㣬ǧٿס
ɼ˽ֵĲҳ̶ȣ²һЩϢǡ
ľһ˾ڳУҲûǰƫƫȡ¶˵ƣֱӱˣȴȻû˫ĿһƬ
ϵӰѾˣɰ֣
¡¡
ϲϵ죬һĹ֮ƺʼֳ־޴֮£ЩܿɢˡľϵĿֲۿɼٶȻָ
ع֮ڲʱ
һʼ£ֹ֮Ȼͳľ̫࣬ʱ򣬼ع򣬻൱ѵõģľ飬޶ȵֹ֮
ڲԼԪͬʱһƬصĹиԪĻֻҪ㹻ܹ̿࣬ﵽһ̶ȣָûдԵǻۣǺʵֵġ
ڶľ˵Ҳʮֹؼʱ̣ںϵһսУڳ忪ƿ̤˶عΪ֮٣޶ȵĸܹ٣ʵԼպĽֱĹϵ
Ҳڶθع򣬲Ϊ˴׼ܿСϵڽָҲû˿оΪһӶ᲻˷ѡ
·ЩҲ¶ϲ֮ɫ׷׳ֹ֮Ǵʴڣûʸ˴νǧѷʱ
Щ֮УÿǿͻƵʱ򣬶ټڵÿͻһǣٵعҲԽԽǿ
֮ÿһεͻƣǽµع֮Ҳѵֵ
ܹȫеع򣬱һ֮Ų񾳣
ҲǴ˵ѣϾڴ½ʷļУôһЩﱻ̤񾳵ĴڣҲû˿ȥ֤ʵ
ȫſعֱӳˢ;
һ֮Զع֮ϣҲԳܴѹõκθãȫԼ뵽ǹ֮Уϴ
಻ǿ߶亹죬֧ţÿ˶ҧأ
ֻʧȥһΣҲⱲӾͲеڶˡԼĺôԶԶʮĿޡ
䡱
΢죬ֱӽһǣǹ֮ûͣˢľԪعƶתջ۵֮ڡ
ŨԽԽǿϵļŽҲܵӰ죬΢΢ųâرǼδùɽӶƺҲдļ


0383 ǮͿ
ⷽɽӶԴȡ֮󣬾ʹûʩչ
Ϊ֮ʱѡıɽӶʩչηֶΣ޷ֻ֡÷ѡƻʳӺħס
عѹ֮£ɽӶҲڻת
ʲôȻǳƷڣҲԶʤһľŽѹֻŴϢѹȡ
΢΢ٴνص֮ȥɽ϶ı仯

ͻȻһЦؼĹ֮һɢľ޻Ѫȴʮ㣬ƾˣѾõ˼ĺô
·ߵǵǻˣ˭֮ˣ
ǾǿٿȻſȫУһɫ䣬¶֮ɫ
˿Ӱ죬վЦľϢŭǳ㽻ԪʯҲˡ
ȫӶŵ˶һߣõģģĵӣҲ֮ع򰡡
ľһӳķϣξͷŹǡ
һߣ˶д˸ӰһʧڿС
֮Ҳ֮ɢŴӾ֮л
һһأԽͷԽԣ
֮µʱҲԽսƽһȫΪعԽܹ࣬õ֮Խǿ۷壬ţƣҲѿһƽӵȸҲҺһս
Цˣûˡﲻˣÿ˽һǧƷԪʯͿˡ
һһǧ򣿻һǧ鰡
˲ͣһ¶֮ɫȸղ֮лҪԵþ֡
ɫʱŭһǧ飿仰˭˵ģվҾһǾȻ˵һǧƷԪʯ˵仰վҸһǧ飬
ȫŵ÷׷׺ˣû˸ǰһ
ҡͷ̾˵ղľǣʲôҲûˡڲˣعһǧƷԪʯǻҪּۻۡ飬һ£֮ǰûԪʯģͽľȥ
ȫɫ䣬˿ɫĽôȥԪʯľ͵ĻᶼԼҸղعϴ֮£õĪĺôĳһǧƷԪʯҲǳֵõġĻᣬǮ
ҶŻȥǮܿͷ׷׸ˡ
ʱӰɳ۶˵ļˣкҲУԼһЩΪӶղ׷ƽٵȫΪġľ޺һսҲԶԶģֱû˶Ÿܳ
ӳƽأ
̫ʣһĽǡʵҲ
յ·ɱһӶŵĸ֣ƽپˡ
ˣ
ɫ䣬ŭôܣôˣĪǶԷǿ߳
Ŀһۣߵûߣʲô£찢̣Ӻܽ
Ҳüͷ¶֮ɫźڻ벻ͨΪʲôҪļţƽΪļΪλֵءп϶֪Ĵܣƺ֪˸Źâ
ҲԼʧ̬¶ŭɫݺݸ˸ۣӴһǿʦڵģӸˣ׷һʮֿϧ
ɫҲʮѿ֪ʲô
Цү˫ҰҲֻܰﵽˣϾӶŵʵǲӶ֮¡ʣµ£Լɡ
ĽȫʺһߣϻȻӳ壬ء
Ȼ֮£һâЦĿ⣬ʱȻ
֮⣬ƽļŵˣǲܹȻ׽ƽ١ƽӶţһȴǿֱӶӶֵġ
Ҳ֪ȻһҪܲɸֵءֻǲļųֶѣֻǶӶųֵĻǾûй˼ˡ
˿Цݵӳ˵ãϣܹΪһĹ
ǺЦлģлġڳոͳһ̻ҲҪСָºú
;϶Ƥһŭһţ׷ЦȻȻ
˸˼Ըˡ
Ҳ¶֮ɫýָǰţˣˡ
ת뿪ʱԹĿ˶һۡ
ɱ˵ĿڣƺҪ
Ц˼䣬ת뿪ˡ
ӭŶĿ⣬ֱð亹ָźȥķУ񾭲
ӽȡһݸС㣬Ĵ°壬ϸá
ŭһѶ°壬ֱȥ

֮£ͬһֵأһʱͷβ̸Ŵ¡
ûӶŵųɱĻ찵أͬھˣ
ͬðҸߴң滹Ĵ˵˲˽Ӷ֮ĿսүҲս
ɣүˣϰ껹ȢķСأô죿
İɣӶŵųүʱ򣬾¥ȥչЩСˡ
ǲ֪ͲҪ˵Ӷ֮ĴսǱѣ֪ⳡսĵʲô֪սؼ˭𣿡
һƾĺӺ˿ڲ裬һŲŰϣӡ
˭˵Ӷεĵڰ˶Ӷӳ˺ҪĽɫ
һĴȣеֹҪδսΪģ
ôϿ˵˵ô£
ٺ٣֪˰ɣǣǾӺ˹עգʼ
ļŵĸ˲һֱһȣٻֿץԼڣԼĽʱ֮£ֻýԼ׸үӣȡ֧ԮһֱүãǾϵáһĴͬ飬ųȻǵ֣ʱ㻹г´ǩ˳֮ˣͬУ
֮ˣʲô֮ˣ
Э̺ã֮˹ͬУÿһ¡
Уôôʵǿϲ
ӽеȻһŭΪѣųĺɫҶ֪ģԴԺǧ󹬼ȫʧɫ
ģôô˧û˿أ
˶Ƿ߷߲ƽĴͷ¶Ų֮ɫ
߰Ĺºܿ汾ȵڰСӻûصǱʱ򣬾Ѿֵء


0384 
ʲôٶ죬һǰԡ
ڵĽһɫӣǾӵĽߺ޺˫Ǿ֡
ǾԭǱŴˣȴ޶˵ĸо˽ת˹ȥ
ң
¶֮ɫǰȻĿ׾ȴԵʮһ˻ͿĨ˺ָס
һЦҽеľ㣬˵ĳˣƯ
Ӷͷ亹ӵĽЦ֮£ȴеĺϮڣʱͷ˧ȻɵģҲͦƯġ
ģһЦðɣȻôǽͱˡ
ţң
¶֮ɫһʺţͿһӣֻǰһ£ʶͽʧȥǡ
Ĺâ촽һڹӣȴҳߣ벻Ȼ˾ɫһλӣ֪ĻҪڵľջ˰ɣ
йâһۣҧҵİģ
¼ңǣһ͵ľ뿪ˡ
Сæȥȡңȴ¶Ȼ֮ɫǼƳȳȵǮҵȷǽɣȴ֣ͨͨ򵥵ļʹһֲͼ
ڵڰ˶ܲһУǿڿ
ѽȫսڣƴȫһǰ˺ݺݵն˹ȥ
˾վǣӽûжһ£Ҳ֪Ǻʱġɫӽ˹УһѪܵӣ¸ǲɫССӲϵŲţȴ޷ѷֺ
ս˸ĺɫâҫӵףȻ
ıʮָӣвӿľȥһعžľ
սնһ룬ٿȻڿԶֺǸͷֻԼһڲϵķԽԽǿԼ޷ƵĸоƺҪһУ
ϲӿ̾ϢǾʷ𣿡ӹһ˿ɱٴαø
Ѵ󼱣ΪˣΪڵǹϵ۵Ѿ޷Ƶĳ̶ȡ
еɱȥȫҿ㵽жǿɣŮˣ
ֻڶԷѹ֮£ǹӿоȫ忪͵ʮѪҺӿԺ֮Уƺнʧȥ֪֮Сһ̣δйǿĻɹâ̫ͬһҫۡ
սԭǹȻ׾ٵƿٴնȥ
˪죡
˪
˫ĿһƬͨ죬˵Ϊ֮һ䣬ǾǿԵ֮£սƺҲԳܣȻı
ҽҲϵĿȻƿʯɳȥ
䣡
ȻսҲΪ֮飬ǹȴ˿ĺ䣬壬ųǿĹâ

ص֮ĴģǹŹֵɫĽʺ޵ķ߷֮飬ŪͷԣĻͷʵô˧ôô˶Ľʺ޵Ķҿյҡҡͷ̾˧а
ܵ˷׷߲ѣ¶֮ɫһ°Сĵͷ½ǡ
ͻȻǰһɫâǵڰ˶ӵܲǹϢ֮ǿǧԶҲ˹
֮
һݣѵѣ
Ǹλǵڰ˶ܲĪͻˣ
õɫصλСֻһѣղϢҲڼİɣ
Ҳӿ𲻺õԤУֱӻһâ˳ȥȵߣǳˣ
ܵҲҴ⣬ǵطǹЩﲻʦ⣬룡
ʮâգŵڰ˶ӻؼ۶ȥ

ڵڰ˶ܲ˴ˣ׷׳Źâķӿȥ
ǹâ֮£˫Ȼûһ˿һľţϵʮϵĳ壬ȴûճ˿˺
̶ֳֻ𣿡
ĿоȻ¶һ˿֮⣬ȻĴˣ̶ֳֻ𣿡Ϊ֮һɣ̾ȷҹڽˣ˵ĲһжûбҪ
ǰ̤һйâһһСƿӸУżţϵ˸Ž⡣
һ֮ڵѸٵлָһƬ
ֵĿһǰһץסĺ㣬Ҫʲô
Сƿƿǵ俪һɵѪζ
¶֮ɫСƿĺɫҺѿеȥʵ̫ˣֻһѶѡΪ壬ԭ·һġѾûбҪˣҪϽǿȻٽڽ£һ֮гĨȥϴˢǧĳ裡
ƾηѪɫҺӲǹУ˳źȥľȻѪҺ
˭ס֣
ͻȻߣȫǲӶŵĳԱܿ쿴˾ƣһγͳɱȥ
ǳ嵽ʮҵʱ򣬱һεסιƲ
ͻȻһŭĺӿгһֱ£񱮻ɽ壬ȥ
ҷĲƽ»þϼɽ
һ۾ϳƺ󣬳ķŭӿ𣬽ӳ֮󣬽һն䡣
»þʥأһЩһ޴ĻڸǣԽֹ̤Сϼɽ屻֮أǧ˿ƿ
ܺˣжҲ׷׳֣ʮǿΧ
ͫһȿ˽񱮣Ŀоâ
䣡
Ҳʮҵĵط谭һ䣬ǵƿ
һһɢܵĿռ䲻Ťתʮ֮ʮ׿⾹ȻŤת˷Ϊת
ΧĿռڲϵı仯ţ˽ȻȵͣڿУȻŤ֮ʧ
ߣþ֮ҵĽɵ
ŭһʩչһĽɫٿն£֮ϣʱת֮չɢľ֮ȥ
ɫһ䣬һ˵СƿӵһȭӳΪԵ֮ÿռһϺȥ
飡
ȭӴ񱮵˲䣬ʱɫ䣬Ȼ֪һƷϾʵޡԼ֮ǿٿһȭɣ˭֪Ӵ֮£Ȼе֮أ˴ɽ֮޿ɵ


0385 ȫ
ȭڽ񱮵֮½ڽڱɫأץס˲
䣡
ֱ֮ڣҳʯ
һâ£ڽϣ˫ĻűƺԼҪΪһ壬ͷϵĻӡٴֳ֮ſ֮£Իȥ
СӣϴǿһЩ
ͫѾоǷĿ£ϴڵض֮о̹ƺյĿһβ⽣ٿȻ֣һâƿն˳ȥ
䣡
Ƿֱӱն룬âȥƲƺռ䶼ˡ
ӽڿնǵâֱնڽϣڿֱӳԽȥ˫ֱʳӸ߸߾һҶ¡
ԸΨһƾԼŽȶԷ࣬Ҫ
ܵȫϣȻǾ۷ʣû֮޷عĻסľ񹥻ʹˣǻһȥ
Ӷŵˣ޷Լͬһ˿ս
Ƽߣ
һϵľɢܷԲ֮˲ִֻǰɫһ䣬ܵͬȫʧˣ֮Ͳֵء
תֵŶԷľΪ񹥻һ˵˿ֵֻıԼϷˣˣڷǱ¾ƵĲˡ
˿ϳ⣬֮ȫһľţҿƺʧС
ţ
¶һ˿֮ɫľǿȻԵֵסҵĲƼߣ⡭ƺ̫ܰɣ
ֻܵľϵļѹ壬Ҫʶ֮У־Ҫ֧ŲסĸоͷѡԷĻŭգǰװƣĲƼߣ
͵һҧ⣬ʶеʹƺ˼֣֮ɫ͵Դǻʳײȥ

һײ֮£Դ𱬣𵴶ǲƼߵˢڿд߶׷ѹ
ĿһŻʳӣɫòҲǾŽͷ治СֻΪޣӵٶľŽΣ
Ҳ֪Ҫ
ͷѪ߾Żʳӣһ֮¾ȥ

ڶٴ죬Լ³һѪ˲ήȥ
ʱܵҲһ׷׳֣ͬʱҲ˶ֵĿ£ÿ˶ȫʩչֲǻʳһȥ
ϵƽʧˣ֮ɫ
ʳӵڿ𵴣ĲƼߴӰ죬޷ס˶ǿߡҲֻΪȻǿޱȣҲͬʱ˶ǿߡ
β⽣͵һ塣
û֮ϣһâӽɢһſγһ磬ȫС
䣡
ʳǽ֮ϣǿѹɢȥűܵ˵ĹҲֹâһͬɢĿ
ȻйȫֵסˣҲԪļ󣬾ŽʩչҲʮֳɫ΢΢ƫס
ʱڱιʳѪҺ֮ƺ˻ԣֻԽԽȣһɹɵľԷĳ
ˡ
һӣҲֻܰﵽˣܹﵽʲô̶ȾͿԼ컯ˡ壬ڴǿһ̣ȻΪĵʯ
˵Щ̧ͷ˿еһۣһ˿ɱܾô˶ΣҪ塣תһ룬ɱȻš
죬㵽Ϊֹɡ
仰㻯һâų϶ȥ
ߣҲӶ߾ߵ𣿡
дľ޵ڿͻȻסˣƺĳס
ϸֳһĨ֮ɫ𣿡
Ȼأȴû˿Ļңгһնʱһâѿǹ֮ʧϵľҲ֮ɢܿռһ
ѹָ񣬹Ȼӣ
ľ޵ӰڿУһͺسɴ磬һ¾ǰһȭȥ
ܱĿռһȭ֮±ѿƬƮɢһĺڶϸ֡
Ӱһȭ֮£Ҳһ֮顣ֻȻƽˮûа
ţô£
ľһ㶣漴ɫ䣬ǳŭ
ǰĿռȫ鿪Ӱһڶ֮СӰ֮ʱȻâɢԭһӰ
Ѳ֪١
ʲôľ޶ӳƭˣܵһ֮ɫȻޱȡ
̾Ϣһǿľ֮պǿԳŽ׵ʦҲ˿ûвȻǻ
úȻʧɫŽʦǺεϵĴڣ˵ˣǹƲдˡǰͷѪԴƺ˲٣ǵ٣û°ɣ
ҡҡͷӿ£ʼ鿴
ԶľڿоĴһͻȻ仯һ⣬Ѹޱȵĳų϶ȥƺмȵĲʡ
ܵһ֪Ǻá
ץסѵֱۣʱһɼԵ𿪣ſһѾǽһƬ
Ȼô£
ҲǴδйأղµĶƺľ壬һǿתû²ĻӦþľˣȻðԵǿ󣡡
Ȼһֱõľǲþ淨תԪѡ˿ڱӿģôڳ͵ľ
ǵѽϾֻΪϢǿҶһļ¡ѽ㲻°ɣ
ҡͷ֪ұ뽫ȥĻҸѹƲס
˼ڽУһ飬޿ɲΪ
ѱ𣬸һ֮ڡϾ񱮵ܲô֪
ѽ뵽񱮺Ϊ令
ͬʱȡһֵߵĽɫѶƣһǺ󣬽һӡУȻ顣
ѵɲǣƺֳһƬ֮ɫԶԶĴ˳ȥ
񱮺󣬽ѷڷɽ£ŵǸ֮ڡ
һУͰѹ˾ͽᶼĶӶŵǸʲôݣ
˾ͽڽãϵͻָˣ˿ͷѪǴһ
ͫ΢ԾϵĪǾŪģ͵ĺȻܣܣȻصĿռ䣬򲻿ܱס


0386 
ͻȻһ㶣ƺ뵽ʲôЦᱻ˵ˣǶİɣ棿
˾ͽϲ֮ɫеСӣϽǣҲסһСǰ飬϶Աһģ
ͷɢȫѪȴǾâ¶ɵƵ飬ЦʲôطǴװͿǾҿܷȥ𣿻УԼôأǰ˵ϻ
˾ͽᶼɫѪɫ
˾ͽ𾪵ѵģ⣬ôܣ
ëʧ⣬ŵ֮ڲ㣬㵽ʲôˣƷȻУ
ڽ󲻾ãͿʼ̽ռ磬ԽԽòԾǸ²̫ˣһֱţڱ֤ʵˣ𾪵Ըӣ
ЩǶùˣ֪һж˵ɡҽ֮ǰǱȥˡҲõ˽ǣԴһҲ۷壬ҲԴعֱճȥ
Ŀһ䣬ȻǰܹǸʱҲĻκʱ̶յ㣡ָǰһ㣬ܵĹ֮ٿȻѹ£˾ͽ͹ֻԼݺݵ׷˳ȥܿռ䲻ϱ仯Ҳ֪˶Զ󡰺䡱һͺӲɽ֮У顣
Ѳǰɽ˾ͽҲʧȥӰֻһ˹Ƕʯڣˡߴڿʼ˵ɣ໥ìܵĵطҾͽ뾫磬гƬÿһҪһ꣡
Ѫɫ˲ȫޣΪطʦȻ֪ռĿ¡ھռ֮ڣһеĴڶԶԷ־Ϊһһĸ֮ʹҲ׾ٵ¡ʹ࣬Ҳһ˲䡣
뵽ղٻǣһָ任ʱյͨҲȷɣǴ˵еŵۣ֮ǼԳһľҲͷȻľҲֻ֪֪ʦѡ
ӰǰüǸųƷʦĽܣǺܶǰѾ𣿡
¶֮ɫЦԭʦ֪ˣǴҶΪ˵ķʦΪо̫ˣԶαֹʦʲôˣЩĵоԽԽˡ⵽񺣵ɱ¾֮¼һЩһֱǱļо
ЦӽܵȷǸֲţҲΡ˿Ϊǡ֪֮ϣŪЩĶ벻ڻ֪ڸġüͷ΢΢һ壬ֵҲȷظ˵㡣
֮ɫȻ㣬˵ʲôʦôܣʦʮǰ뻯񺣵ġ㲻ǶʮͣҪ˵
ĿЩûϵ̸̸ɡʲôˣôʦʶģôӶš
ֻǰʵصĳⷶΧʮ겻ͣΪӵŵۣ֮½ҲҲڶˡһ֮УɬĴ롣
ʲô
ͫȻôܣ벻ǧǰͱѹϼɽôҴĴУһഫûǰ˵ĴܳΪ룡
¶Ȼɫ֪ôࣿЩҲҲֻʦ˵ôʶģԼġͻȻЦνۣǴ̬
ͷ⵹ǣʦרռ٣רռѪҺȷ̬ܰһԡһ𣬹ҲŪЩ̬оˡ
Ц໥̽˰֮ã飬ƺջ񼫴󡣡˵⣬ɫ΢΢ףƺЩ
¶Ŀ⣬ءҲڵƷɡ
ɫ䣬ҵĲһӱǿԽ͹Խһͷ̫Ŀռ˰ף¶׹⡣
غ֪ƨԸΪƷģӵ̫ĿͿŷͫϣΪʦֻ̫ĿеĹͫȻһһɰԵƥľٿȻ˳Ժгȥ
ɫƽޱȣһֻͫ˲仯Ѫɫ£ѪɫܾȻֳһŵ֣ۿӿǴľġ
ܵĿռһתľ񹥻˲ʧӰ١
㡭ŷͫȱ
ֵĴȫ֮ɫغôҲŷͫ㵽ʲôˣͫȫӦֻһ˻Ŷԣû̫Ŀôʩչĳ
Ŀ̫Ŀȷ˼ܴҳһٳ߸ͷһȻصŽ֮󣬿бҪȥǷӽоо˵˾ʧ
ȫסˣղĻһֲ©ĴС̫Ŀղһ֮󣬾˴˫Ҳ͹ͬһɫ⣬亹乶£ӼЩհһƬɬظǾ仰ȡȻصšŽ֮󡭡
˾ͽҲõ˲ϢպһŶһ˽⣬Ǻģ
ڼǰͻȻӶţƺʮֵΣмӡ˶˵ĵϸֻǸеһǿǵʣĶ˭ҲΥĴҲֻӶһЩӳ˲֪Ӷŵһܡ
޾壬룬ӶţĪϼɽ⣬Գˣ
ԼĲһǰԲѵѣˣǴ鷳ˣֻɱѵģΪҪѹĵʲôڱӿϢԽԽǿѾһǿˡ
ǵĽʶ̽ȥֻܵǿҵ֮ɢϷĺԽԽǿѡ
Ҳֻܰﵽˣܹﵽʲô̶ȾͿԼ컯ˡ壬ڴǿһ̣ȻΪĵʯ
ǰǾ仰ɵѵڰѣ
ôܣǰ컹𼱻ǵҪɱ壬ڷ⵽ô£ѵض֮еǼйأǼ֪ڵض֮жˣش֮£ٻôûϱѩʥ򣿡
ֻԽԽˣϼɽĳµĻǹ۹ơ
Ӿƣǹ۹۹ʹϼɽ


0387 ں
߰˼һͨҲûκͷڷˣƲ˼໤
ڣʲôͻҲס
ϵԽԽǿɽ֮жǺ˸УȻеޱȵ泩֮⣬Լڵڲӡ
͵ΰضҲһ壬ֱӻΪ컯һգ벻ƺҲˡСƺΰ׵嶾Ҫ
š
ͻȻһ΢ѿд
һæǰֻ̽ǿ֮ӿƵ޷ȫͨ죬ͺҪȼһ㣬¶ʮʹӡ
ѵΰһ巴ˣ
жϳѵܲǿľŭ굽׸ʲô
ɿת컯һľڣתΪԼΪϵ
ɫȴԽԽѿΪٶȣԶԶȲϵͷٶȡ
ѳµĻһ峹״Ĩȥ
ɫźϵɱͲʲô࣬Щưһ߳صĴڣĸɱˡһŭɱһÿ춼з
ʱһĹȥľ֮£Ȼֱӽһǣ硣ȴԵʮ֮ڶѾ޷
ɫҪγˮˣ˫ȭĲһη飬ԼߵȴĿһΣնΪ
ˣˡ
һжԼʵ̫
ӵнľȻҲԼҪˣ
˫ĿһƬͨ죬ɱ⽥γϺɫϢһתǾ뿪ͬɱ
ͻȻһ㶣΢΢̧Ϻɫɱǰһ㣬ʱƿһ϶ֱܿպ۵ɱȻγʵʣûɱֱۣҲǴ˵еĦǡ
ˣȻһϵչֻһԶѡͬΰ׵嶾ɱ۵ĦǣеȵĺħһԶԶǿͨԪĴڣͺĸԪء
ȻҵԾĦǣôЩҲӦܹһͬŶԣ
Ŀϲ֮ɫæת֮Ѩ֮ϣʼֳһİɫţдСͬҹһʼϵɢâ
һ׹ŵڶÿһ᳤գϿҫһƬĿռ䣬չ
֮񡪡ʮҹ
ȻһǾɫâҫ֮£ɢתΪɢȥ
һϲͬʱҲǺȻԸӡ
Ǻ촫жԭѡΰЩ˵ҪġȴܹеıֱĿǰ
ĴУʲô˴ģ½ʷϴû˾ž޵ذ
ڴ½ϵĳ֣Ҳڸ巢ӳ޴ʱЩΪܹﵽͬľ磬ŲϵĿسͨϣܹﵽһЧ
һЩٮٮߵȷˣ˳ԽĴڣӶȫ;
ǼЩڴɵĴڣ۷徳硪ȭգأعȫ֮ڣѹκ塣
ĴӦҲǸʱĲˣֻΪԻôеʵ̫٣ûʷ֮аɡ
૵ķʮҹֻ𵽾ãǲԶعѹһĴڰ
ͻȻ־Լ̫̰ˣһ㸶ûУƽ޹ʵĵõ˺ô֪㡣תһ룬ǶʮƷԪʯģҲȫûиɡ
˸񣬿ʼɫĹâѵϣʹıŽĽ⿪һƬ֮ɫ
ǾȻǴڣȪӿϣȻ֮⽥ںɽ֮еĹâΪɫ˵뵶
ֱ仯Ҳʮֲ죬ͷԡ
ȻǾۣ֪ȷࡣϾһĴڣûнӴҲͺ˽⡣˿Ҳ֪ʲôʲô仯ֻǾںһƺӰ쵽Լı仯ڲϵǿ
ֻҪû±ã
Ȼ£ʼ֮ԪתǰһվҪѸ͡
Ҳ֪˶ãڽתѹĿһܣô£ǰƺһ״̬ԼҲĸо
һΪʱһûмֻĸоһһ֮£Ӵڱӿ
ȷԼѾ֮ɣ
˵׸ҳԵʲôĳѪҺȻҿԽ˴ΪҪʲô
ֲһȻ붨ӿһ۵ĸо
ʱ˿̣ķΧ֮£ֻʣˣ˴ԵţԼҲǵһ˽ŶԷϵÿһǣȻЩˡ
ŷˡ
ĺţԸԶȥԶΪһֻ˵Сʱһֹͣɡ
ͻȻ˫Ŀһâ磬֮һ˼֮о˹ߵһƬͨ졣
΢΢һЦûˣ
ѲҿĿ⣬ͷĵ˼£Сġšһ
ı飬᲻֪˼ЦڲǺ˼ʱ񣬽֮ͷſҵľƺĳصı仯ûв˿ܵ𣿡
ŽʶſܿܵǹԼ֮£ʮֵ
㶼ûв
ϺĸͷȫԹ֮ɫİΪ㡣
Ӧ֮ڻԵɺ֮·ںϣҲ֪ܹάֶã´ٳҲ֪ǺʱˡڸϽɣһӿԵƽʱһˣ
΢΢ҧҧ촽Ҳʼֱܾò붨״̬
˾ţϵϢӿ˴ںϣһ̲ϢƺҲͨ
޲ʷ˫Ϭһͨ
ڱ˴Ӵһɲǣͬʱһ²ʱ֮ѹ֮ҲܵӰ죬Ҳ޷ȶʼ໥ų⡣


0388 
һϧˡ
״̬ǿģ˶Īĺôôһʱ䣬ѾѾﵽһڵ۷壬ԼҲ˾֮´λֻͲ֪Ǻµˡ
ԣԲ𣡡
ѿϧı飬оԼʲôƵģܾСһ㣬æǸ
һ£漴ЦʲôԲ𣿻Եѹˣʲôϵ
һҿ¹ײ͵͵һ£ֻЦӡˡһ£Щհ
ѣû°ɣ¶Ź֮ɫ
ˣϣܹԶźҡ
˫Щ룬Ҳ֪ԼȻ˵ôһﻰ
һεĿ˼ȣȣңҲһѣ㣬㲻Ҫ˰ɣ
Ѷʱ״̬֮лعߵͨ췢ϣæģ
װ˿ӣǾͺã߰ɡҲ֪˶ʱ䣬ûʲôɣ
һ˿ʧ䣬ĵļһ壬Һܺãû˿ĲԡڵƺԶһҪǿ󡣡
ЦȻ淨һһ񹦣ƾ˹һ֮ѹϼɽ£Ǵ˵ʮ񾳡ҲҪŬŶĳɾͲ֮¡
ĵ˵ͷ
ʲôʮôҪҪǣֻҪԼ·һֱȥԶĺǰһ
Ⱥ˽񱮣Ķˡ
ѽ㣬û˰ɣѵӣ¶֮ɫ㣬ˣ
΢΢˵ͷĿȴ͵͵Ŀ
һֻ֮һĸоŮ˵֪һЩԾĲɵȻǿЦǹϲˡ
ƺҲʶԼЩԾƺڸղϬһͨĸо֮ڣ΢΢һ죬ָñȡЦˣһԶˡ
Цôᣬ壬ضҪΪ½۷Ĵڡ
˵⻰ԼķȥĶˡ
ԭ˶֮Ȼ˵ֻȹŷﻹҪǿ̤ҲָտɴΪ壬ʷļһ۰һʱĴڡԼء
һŮˡûоǿ츳ҲûаԵ壬ԴҪǿһЩѡ˵ԴѸĵӰԴҲԶʤԼ
ԽԽѹԼҪǵĲˡֻԽԽԶҲ׷ϡ
УһһҪӵŬ˵Ĳ
Լ¶֮ɫ
ôˣ
һ죬æûаˡǶˣڼܶӳ㣬ȥˡ˵ϴľ޶ӳȥ׷󣬾Ҳûлˡ
ʲô
һľȻս𣬵ǷһսսҲδѹסӶž㲻УȫӦûġѵʲôʣ
ʵǱˣ
Ҳصע£ʱвٸǱһЩʵ֮ǿҲҲ̽һɿ϶һˡһһЩǣҷпļŵĸ֡
¶һĨЦ⣬ƽٱץ˶֪ļŲŭŹءοǹϵŴԿ¡ӶţҵҪжǿܷ񶥵סһļŵĳҪԿɲô򵥣
¶ɻ֮ɫԿƽϵĻúõܲţֵ
ĿҲŪ⡣Ǿڵڰ˶ӻزҪ뿪ұȥһӶˡ
Ů¶ĵ֮ɫЦн񱮣Σյ£ȥˡΤҦ̶ֳȣƿһ֮˭ҺΣ
ûкͱܵ˼棬ֱ뿪ңͻһâ϶ȥ
ֵʮ־޴ڳڷһʱŽӶŵĵ̡
ÿÿʱ϶д߷ȥĶҲû⡣
ֵȻǿͽͱͽľۼ֮أڲͬϽ֮£żĲ֮ͬУ֮⣬ȻһЩ塣
һ۵Ľ̯ľȻһֱֻ۵ˡ
ƺҲڶ¶ɫߵټ֣ٿŲ飡
Цһǰȥ̯λʰһ̫²̽ͫ΢΢һ£Ǯ
λüƫƧۡԭ򣬾Ϊ̯λöһĸо˹ȥ
飿
¶Ц֮ɫΪ飿ɵǵɵ
һʲôӣ
һ·˸סˣü˰ŵҲ֪ʲôӣԲˡ˵öӵ͹ЧҿԱЩ㡣
һЦ˵˳㻹͹ˣҲҡҡͷҲ֪ʲôӣֻǸһʮֵĸоѡӶǮ
˻ɵĿһۣ֮öӾǷͶˡɣҲϲһǧƷԪʯȥˡ
ͷ氡һǧôȥ
ֱӽһӣվҪߣǷŭɫ
߰۸񻹿
ּҪߣϼˣʱԼ۵ȷЩסҲֻ̽öڶԷﵽֵǮϾҲ֪ʲô˶ûȥ;ҲȤնûܳɽ
ͣ˽ŲæⶫǲϲϲĻ㿪ۣҾúʾˣ
һЦСϷҲԼǰ档
ͻȻǰײײһӣɫ԰ףģʮֿʣֻȫĺۿǾ֮ɫ
󼸸Ӷģɷ׷˹һ׷ĽϿ죬һŽǰӴڵϣʮףԶĵط
ǼӶܿ׷һ˶ݺݵ˵ǰǮģȻΪ˸װǾͲʶˣǻɻҲϵã
ӿ޺ûж㰡Ǳһ̬ץˡҲûлױ⼸⵽˷˵ĥű⸱ģġңǷǮͻǡ
˵ĥǮӾ㿴ʲôķĥ
˳ģһȭߡ


0389 
ÿ춼ݣҲÿָ
򣿡¶Ź֮ɫµҲ̫˰ɣһ¾ն֮ɣҲˣһڼۣԪʯɽҲǿϲģ㲻ϲƾǮҲ
ð嶼һЩʵشӵˣʲôʱ̻ͷ½ϴˣҲѧˣ˵򣡶һԪʯͷҲҪ
ͻȻһԶЦӴҵıôܵˣ
ǱΧŹ¶֮ɫƵĿ޺ɱҰɣǼϽҰɡҾҲҪﰡ
Ӷ֮˶üͷһ壬Ҫתȥ͸еһɹâȫǲϾҵʹһ£žʧȥ֪
˿һâȻꡱļֶ֮ȻӶŵԶԶ׷˳ȥˤڵʣǰΧŹӣֵĲϺˣ񿴵˲Ķħһ㡣
ҵıѵ㲻𣿾Ȼܳˣһȥɡ
³ֵһ˿ЦʮָͿ˵ޢĨ֬ݰף˹ʮ硣
ֵɲǣͫ΢Ȼεļãղų֮ʱǿⲨһ
Ҳ˫һС򣬺ָֻܿ˹µɱ˰ɣɴɱҺˣ飬һöôҲֻɣ
ɱ㣬ɱ㰡
ǵϵӲ֪һȭƴȫϺȥ
ȭ֮Ϸĺպչâ˾Ȼһڣ
ž
Ц֮£־ͽסһȭϵָȭͷȥϧô۵СְȭͷϧֵֽһӣһɫϢӶʱʧȥ֮ǰ¶֮ɫ
ߵѾܳĶˣ͹
ŭҵ̯λӦùɣ
ѽƯѽ磬Ǯѽ
ͻȻֻǣǿߵ֣С鲽˹̯λöϸһ
˿ڿˮθһ󷭹亹ƷԪʯ
ѽЦֱֻۣһʵģҿǰϧˣǰֻСŸжð
Ż
һ뵽ֻСţҲ̲סˣθĶʱӿֱ̯λǰŻ
ſһۣͻȻ۾סˣ⣬ϵĴɫԽ
Ҳһ£æжӣŭ򣬲͸Ͻ
ظȶɫЩ׷ɣˣϽңֻһҲȥˣߣһӶҪ
Ҳͬ˼ӵ˹ȥ
ž
ޱȵĽֵץЦҲˡ
ֻöԷֲץס飬ȥʱһļƤ͹æֳ˻ϽǮǮҾչˡ
ղָֻ߸ߵ̧޲ֱܽۿһֻȥշѡ
ƺ뵽ʲôɫһĽֻҲ˻ָŵϵǮŵϾͿˡ
ǰһŭҲͷѵû𣿡
ƳһۣŬŬŵӾǣбԼȥ
ȡһƷԪʯЦСܱܵ𼱣öȻ󣬵νӢۣͼˡҪ͸Сܵܵġ
ʲôǶ飡
ֶʱɫӣ
ǺǶһʥŮ֮ʱܹ۶ɵӡഫΪΪ֮ԾһиֵԹ
ôһ˵׺ᣬů̡
˵ıΪůԾĸĻԵħ֣Ԥ֮еĸ߻ħ״
ִ˿̳ˣǶ飬˵򣬾Ҳ򲻵
Ż
ǿнθĶѹȥɫһ󷢰סҲ벻ԷȻϵⶫ飬ҲΪԵʣһ˿Ӧһӻôһ
ӾģݸСܵܣȥɡһʣ͵Ǽˡ
ֱֻ񣬾ͺŮӵֱһ㣬쵽ǰ
һæʮףԶԶָ㣬ӷŵϾͿˣȻ˿һףԼá
ͻȻһͽȻϵ˲嵽˶㣬һֻ־ͳץȥ
ֱֻҲûһֻϵ̯λֱֻӡһĽֱֻϹâֱֱֳֻۣһȭһƾͳȥ
ȷöǶˡ
Ǻ˵ǿ±һһʮҪ塣ûкὫֶȥ
бһߣעֵĶЦֱֻ۵ĳҴҺСܵܵĵһ꣬Ǹ
ȥֱһգӻģһȭֱ˦˹ȥ
ֺһȭһ֮Ȼ˲䱻ƿֻеԷȭ忪һԼ˹
꣡
󺧵ĵ˿ٿȻն£ֱֻľӡҲ֮¡һҲͻȻһ࣬þ޴
ϵϢſȻ۷壡
飡
һֵϵȫԾĽĿͶ˹ֻԭȶݺݵɫͻȻʹסˣ˫һӾĻɢո壬ͻȻ©һή
Ǻȥֱֻۣһ̽ڽڱ쭳Ѫ
˶ǺȻʧɫֻȭͷѾֵ֮СƯĴֱϣϵѪ¡
ǸоʵǸղ˲䱬ÿһ˵飬۷ɣ
ôܹ۷һ֮Ĵڡ
֮ԭǿֵģνȻԹԵµģ˿̶ǻæ׷ŲλãԶ
Ҳ亹а군군ˣȻǰ˻ľ𡭡ԼղֱӳԪʯ˸öãΪ̰ͼ⼸Ԫʯ²ˣ㲻ûջ
ͷ촽ӣֻԼջһ
ҺøҷӦʱӾͱֵѪˡ
Ц֣ö黹λεģЦСܵܣðɡ


0390 İ
࣡
˿ڿˮϵĺˣһɬŵϰɡ
Ц°һȺȾƣء
Ĩ˰Ѻ㲻Ѿһܵ𣬶һæӣȡ˺ߡ
˵
ָָѾʧȥʶǿߣ¶һĨ֮ɫҸʶ˼ҳƯ˼ңᣡ
һ֣ǿߵ˲䱻ըѿʣȵ·ϡ
ðӲҪˣ
ĵ׷תͻһâȥ
ǿߣҲһս֮¡㲻УҲĶӡĵ׾Ѿˣﻹս
˶һѡ̶ֳȣѾûĸˡǺĻˣ롣ǰǿߵͿԿ
Сܻܵͦǿϲ
һ󣬶߻ʱɫһ²Ұ
ֻԶЦĶĿо֮ɫ
ߣȻҪҾʹȥһ档
ǿĵŭоһϷĪ衣һ򼲷ɶȥͻȻӰһٶȾȻֱӳڿУЦ֪Ҫȥˣǵطȷмֵļһѵһģ
һҪȥĵطһ֮ϸһŲ鵽Щ½ֵصĸֲ֮֮ڡȥȻңһЩ˳ͻ벻Ȼˡ
ȻҲ֪ǵطǿߣʲôˣ
ԹԵ˵ʱֵغ̫̫ƽӶĳֲٸ֡Զе¶֮ɫЩӦһİɣѵһˣ
Ц֪ͺãȻͬˣȻ˺飡
ӹһ˿أȻЦ绨ѽûĵСܵܡ˼ֻһöѣⶫͷ­òء
ֻһͷۣ㿪۰ɡǶҪˣȻ֪һˣ֪ǮϲҲܣҵ⣬һıŮˣ
Թ֮ɫŭ˼Ů˾ͺˣͲ᲻˼ˡ
Ҳ̲סˮŻ˳ŭΪǿ㣡изӽܵʦɣרŰŪٵı̬ܶǰо˰˱ŮˣŮ˱˵طһһ֮˱үΪŮˣ
һ¶֮ɫһĨ죬ӽܲڻţĿ԰ұŮˣƭң
ֵסˣżһŵˣ亹죬㣬ʲô˼
ǿϲ֮ɫ˷ܵŮˣŮ˰ҪŮˣҪŮˣǷӽܵĻһԵģԲԣңң

վڿУЩЩץ˲ʦо˱Ů˵ķǧһɹҲûУȫһȺͰھˣЩʦȫ򵥵ıŮˣǴ˵еλʦĻһа취ģֻҪңʲôԴӦ㣡
࣡
ѵ˿ڿˮĨ˰Ѷͷϵ亹ڨڨԭˣţλʦȷа취ġ𣬱˺߽һⱲӾŮˣ
һȻվڿУҶһ¡ڴ֮ɫ
Ŀѣ̬ôôı̬۷ʱ򣬾Ӧðϵı̬ȫɨһ飬ҲͲЩ̬ˣ
ڼ֮¶֮ɫô֪ǲƭҵģӽû˵ĶнĻƭңҵԸգһ
ܵĺ⣬ŵһ£еˣĸæȻƭ㣬ɣǷӽܾʦҽйҲһʦ
˵꣬ԼϵĻͷųҽһЩӽǰڵ
ȻӰڽڣӹʳġ
֮ٴƵļµЩϰߣΪҲоϺ鱨˵һҲͽܣ
ĨĨ亹Լʪ͸ˣǵʱϹֶûŹٿյ㵽ʲôˣУΪҪ㣬ܸʲôô
һԥ뵽ԼԸҪǰˣʵʵ˵˼ҽİܹҵĻö㣬ҿκܼ¡УСͻȻ¶֮ɫЦе˼ұŮ˺󣬵һá
ۣ
һѪһѣΣҪӿеȥˡиæϵľͦסͦסǧǰ赹Ļ룡
ǿһԼȶɫ԰׵İиı̬ʲôˣ
İɫһ䣬漴ҧгݵŭ˼ҵ׸磡ÿ˺ˣһãȵ֮ٸ˼ң˼Һˣ
Ȼ
һȻȻ񹬵Щ̬
Ǵ½ϵһɱ֮֯ɫҸ˱ɫǣ֯ɱȫһȺϲ˵ı̬Ա񹬶ϵߣɱɱҲԸЩС
ʵֵν£Ī˳ǮɱˣҪɱ˭
İߵλţ˵ҪɱһˡƳ֣ҪԳУҸǸˣԵߵģڹûûҹãҳ
ɫ䣬ûѪɫ
ɫԭһСΪԷҪɱĶȻԼԭλŵӰȻ֪ԷʲôˣΪʲôҪɱԼ뵽ÿ춼ڱûûҹã;ѾõҵıӦˡ
ôʶ
İɫ仯ҲǸɫУ֪١ͷ¶Ц֮ɫ˼Һץһء
ڳϴ˼죬Ȼ֪˲ʲôӶź˴սǳģвЩʧϣܹһλӰ˴ӣиĿꡣ
ĿŭȻǾУҲǱ˵֮Ҫ⣬ƴһҲʦԱתģ


0391 λ
İһŵϢŭϢŭҲ˵˵ѣϵӶţëҾΪһ˶ġȻ˵ˣúһòҲᶯ˼
ǰ̬ûһŭȰǶңڵϣ˺һףԼã
İҵԼԸգԶУº˿˰ס
ʮָһ㣬ڿһЩˮϵԪأǶϴ˼飬ץСһ֮£һʮеĸоӿڣͺԼһ֡
ϵļѨĸӦ֮£΢΢ɢɫâһæڣⱻİ
Ȼİɻɫüͷƺʲô˵νؼĺöԷƨڴ÷ӽΪԼԡ
ڷɿ̬ʵڳϴ˶ˣоʲô쳣ûУ
İüˣı仯ܶǱ롣ЩҶϸɽĸоԭҵǻɱΪϳֵĸ࣬һֱδȴ̽˵
ȻǱ̬ɵӺͷ෴ܹģһ츳ǿϻۼߵĴڡ
˻ᣬֵһ⣬ļŵˣƺмصҲû״
ͫ΢һļŻ
İͷһļŵ緽ʽԼԱܺñϣʣµЩƶǱȽƫŵĴڣҲһʱûϳʵǺǿٲǿһ󡣡
ͻȻһЦ񹬳ǿߡֻҪҼæҲʦԣһһиáԺиֳƽٵӰ
У
İüͷһЦ֪Σ
ڿصֻǱԶѣУʵҪж١
һ£ŭԺҿЦҲκιҵͷ
İεЦЦģԺ󲻸ˡ
һǿߣȻΪͷı̬֮£˱ϥİŭӿߵھܿɣҳΪŮ֮һҪץǧŰҵĳΪұ֮ĵһˣ
ῴĵ뷨ҲЦѣȥ̽һ£ӶץһƽٵģвӶŵһλӳľޣҴ̽˷ֱںδ
İ¶֮ɫһ˲ٸְɣΪ»Ҫȥ
Ŀһ䣬ߵ㶼һݣӶŵ˻᲻֪õˡƽٳÿǲŶ
İƽ٣ĿһĪļŵˣ
ЦļŵĴӡ
İһЦЦݵˣһûءҴȥһľۼ֮㡣
æɣһݱ¶ˣʱҾ͵ס棬һϢ͵ջҡ
һַټ򵥵Ľ˼£͸Էֿˡ
һҿջס£ϵ벻ԼԤƵĻҪӡƽٵĳ֣һ⣬ע⡣ʱؼƣһԵĳȥǳڻҡ
رİֱϵ¸ڱԭҪɱԼģڷһİʵ֮УҲǶĸˡЩȻ̬ĶɱеʵҪԶͬ׻Ҫǿᣬó¡
ʲôùܣֻҪĵϢɡ
ոճһͻȻüһ壬͸еǿƽ
һˣʼΪȼߡ˶һʣƺǾ۸ΣֱӴҡڵľͳ˷ڡһЦŶ
Ǹ߸ϵ̬ʮֺЦλžʹ˽ѵһҲעԼʣ󣿡
⻰һ㶣ԭΪԷ϶ᾯ벻һȫΪӣΪһüʲôˣ
ֵȻˣԭΪȻ˹϶ʶԼģЦλʶңҺ£Ǻˣ
һλŭݣȵϻʲôʲôͻشʲôҪÿ
Ϊ֤ԼҪÿһʵ˲䱬ѹ˹ȥϸֳһ˿֮ɫ˵ܲܵˡ
һЦðɣλʲôʡ
ΪӲŵʲôˣղźֿλǿʲôˣֵصĿʲô
˻ᣬһɱֵ֣ؾΪɱҡǲӶŵڰ˶ӵĶӳ
ǲӶŵˣ
˶һŭӶŵĶӳҲ۷ʵ۷壬ͳ춼㵱Ǻƭͷԣǲ˵ʵˣ
͵ؼǿԼϵѹݺݵĺϡ
ֻһ紵ƵģůѹԼϣͦġЦ˵滰ֲţ֪λǺˣɲ͸¶£̹
ұ˾һ˿Ź֣йŹ֣ʵѹ¾ȻûƵģ
ҲǷˣͷˣȴ˼˵ֻһֱڼǿԼѹѾ̶ˣ˸ƺЩˡ
мͻȻӿһֲõԤУɫһȻ㲻˵ʵǾûҪ˵ˡ֪ǵĴڣҪܲУֻ˲ſԱܣ
ͻȻҪ֣ȴв֪ʱһڹӣһ֮

ɢ˲һˣݵʧȥʶȻܿͻָ˹ȴԼѾڷˣǳһƬʵ֮¡
꣡ô£
˶Ǵ󾪣Ǻܿ쿴һЦٿնǰȻô£ȴӿֳһֲõԤС
ܿ죬˾ȫʧȥսѪܵڵϣһ¶־֮ɫ
һӾֵˣŵ֮۵ڲĪļŵƽ٣ôᣬûԿģôܵõŵۣ֮ûǶôˣ
һͬʱܴ޾Ŀռ䣬뵽ղĪֶΣָֻ̧̧ͷ˾ͳױˡ
һЦŴǹȻеϰûǽ˵ǵɡ
ΪһȻ֮ɫƼήȥȻ㶼Ѿõŵۣ֮ʲô˵ģҪɱҪ㡣
ǺһЦҲɱǵģղźҷֿǸӣҲ˺ܾðɡʲôصȤã֪


0392 ۺ
һʱ¸ͣһ¶Թ֮ɫ
һ˲㣬㲻ǣħ
Ķߵ˵ܾͲܣʲôϢʱ俼ǣĻҾˡûôƢһġ
˶µĸˣİһֱǵļ֮£Ȼãɫȵķ
ң˵ǧԸǣ
Ϊ־ϱˣȻʥˡ
ʥ
˼һ󣬺ɵ𣿺ҲûаɣϣһЩ΢еûнӴҲ֪ԷųǿҲǺְɡ
һĪɣ
˵ǡǾҶϵĺˡ
ɫһ䣬ԾҶϣγĿǡ
į֮ɫɬŵۣ֮벻ѾõˡֻǡôأӵԿҵŵ֮۰죬֮ҵˣûǶΪõأ
е֮벻Ǵ˵еŵ֮۾ȻˡҶǵƷľۣƽֵҲΪԿ
ɫô˵Կʥˣŵۣ֮Ҫʲô𣿡
Ҫ˵ͻȻԱߵһͱʱæˡ
ĿһЦܲʵͬźźˡ
ŵɪɪֻþջ쬷ƴȥҪǰħԶһЩ
˵˵ֻ˵֮һʹɣǧǽǸħ
ǰȫˣɬԿʥ˵ϣҪŵ֮۵ĻõһƪǵҶġ
ԭˣ
ʱˣҲӦĴŵ֮ۼȻųǳƷҪӦҲǺ¡
һЩʥ֮󣬱һʧˣԭǸ̬ͷǣ˵ɱĻȥûǸ
صջ֮ڣŵ֮ۺҶϵĺ˶ˣƺҲʼɽ֮еĵҲ֪ʲô·쵴ɽСôоҪƵģ
ԺдߵҲҹƨ£˵ŵۣ֮ҵһ£ɻǵ½μӵǼ£
ݵƷƣ
½ҲǺҶһҪƳƷҰģСڵľ˱֣һֱҪߣ˭֪СƵĽնǳαӳƷˣ
һᵽ£ƺһӵɧѾľȻŽͨ϶Ϊһҵ䲻ڱƭ˻񺣺Ǽλǿڡ
Цǲûа취ʱҲ֪ġһƳƷһЩĵãܹõŵۣ֮Ҳ⿪Ļ붨Ȼмջ񣡡
뵽⣬зųâ
ˣ
мڶŵ֮۵ģҶϵĺˣļšһӶźĪҲƺֽˣЩ֪ûЩ֪ġƾڵߣʱҲȥˣ
˶ٵָܹȫʢ״̬Ļǿ԰æϧҲֻһƲл꣬ʮ֮һСʯӽĵͦģҪ˻ľҲô׵¡ͷ׾ƺ츳СʯԶˣⱲӻ쵽ˡ
ҲúǿգӶŵͦģϧٻʲڣ޷ƿءĻŵ֮۵һ
СӵǽͦģȻҪͻˡ֪ȥˣҾǺӦ֪ģֻǹˡ
ߵ֪û´ĻӶźӶŵ˶֪ˣҿ϶鷳ȥˡڳֵôһӴôƽ⣬ӶŷŸƨһ˴ĸΧٻȥˡ
֪ģ
¶һ˿䵭֮ɫһλǿ߲Ǵǧ֮ӱģЩٻԼ£ܹЩආ˵ĻͻƵۣҲ޷̤۷徳硣Щ״˵һĪĿ飬ͬʱҲǻ
һ;޽ݾһ·նȥĥ¼ǵ·ʯͷͬʱҲǵŵʱ
һĬȻڴΣȥʥŵ㣬ǾǱ̬Ϣ
ƺ˳˼֮УеĲɵӣͻȻ˵Ĳҵʵȷε֮Ҫ׵Ĵڡ뵽һʱʵİ취
һ㶣ʲô
ûнֱͣӳڽУǰ
ھʱһվŭҪʲô
һȥȻû£ֻǽ̫Ŀһöѡ
ʲô
һ˫ɫͫף˲ʧȥ֪
ָצץȥͻȻһֻ޴۾׹¶˿ɲ
һĪȻ֮ɫֱץס͵ȡ˳ڹϴҲüµӣȫû͡
һټץУʮѪܲϵڿз裬ͺһƺҪץʲôƵġ
Ȼ㲻ѧǸ̬ⶫֲԼڰɣ
ߵֲ뵹ڣǽһðˡǽܷӵҲЩ¡Щ̫ĿѾȻֲ֩У֩ĿĻ֩мǿļܣÿͬʱֲ֮Сֻ֩ʱ޿̵ʳ徫ѪǸӣǷӵͽܣǿϧˡ
˿̹ʧȥ̫Ŀһױüֲ֮£ʼָ
̫ĿϵѪܲϵڿ趯ܿ췢ĴڣüӲ룬ϴȥ
׼ǽڣ۶κβĴ˿ʮѪܾͣڿУӲ޷ǰ֣鿪ɢ
̫ĿʧȥЩѪ֮ͫĴȥ
Ŀ֮ӶȥҪĿĹȫ˽ȻΪá
עãŵˣԭҪⶫƳǷ˼뷨ǽܷӻҪ񰡣
ߵʦҪʦӣĪ
ǸڿУϵøֹ֮УеĴӸһĵرڳ֮ϣһһ̿


0393 
ĿһɨʮֲϾͷ˹ֲܣһпһУ֮ӿĻ棬𣬽Щȫ˿ա
зųĹâĻֻףȴԵعƵʩչܹƳ߼𣿡
һʩչƣһ߽͵ƵףұʵܳŽֺ磿Ҳ֪߽ʱ򣬱ή֮򡪡׽١ڣû׽һ;ȼ߽ףҲ޷;׽ٵ߽ȡ
ܺ⣬ͬΪﵽ۵ĳ̶ȣһֱչۣ϶ԶԶȲϳɱƴǿ
ڽУ޵еĴڣڹԲҲǼѸ٣һҲķѲ˶
ö򱻷һմ˿ôֱȥĻֱӻҽˡ
ֲ֮¾˲ܽ⣬ȫյ֮УɫԽԽޣͺһ㡣ͫҲ·ԣһһϣɢǾ֮
ҲӰлζСʮΪһС̸࣬ĿơԶԶ˿֮£ɢ֮⣬Ҳв档
еٶԽԽ죬ϷɫĹâ뵶ɢڿС
ĽâԽԽǿ̵Ŀţһ֮⽥γɡ
ˣ
һķȥص֮ڡĲҲһ֮£ȫջ˽֮С
֮ϣֻɫ۾鶯֮⣬ͫһһͷž񲨶
Ȼ֮
޵ɾ֮ǿƺ֮£¶ԿǰǱˡ
ȴüͷƺΪ⣬ϧϲ̫٣̶ֳֻܵˡ̫Ŀһ嵱˵ãֻӾˣȻǿֻԸ껹ԶԶ
üϽһеֻٿȻֱûü֮С
ܿ˫üģֳһֱɫ۾ŹĹâûȥ
Ҳ֪ˣԷǰ˽ʦط㲻һֻ۾ѣѹƶԷ˼һô죿
΢һǣзɳһâһץϸ
ӰպƽٵȸԿʮºѾǱ鲼ССȱڣƲҴʱҲüΪȶƺʱܱһ㡣
Ž˫赣ǿĿ֮²ܾþõһڽֺ֮Ҳ

ڿУָһĽٿȻһΪɲͬɫĽ俪ڿǧ֮Զһһϣͣ
ֻǿľẒֱ̌ӽ͵߽ס
ӰȷǼϧʺҵǳ⣬Լһĺá
һٴδӴ֮ϳ𣬳۶ȥ
˷ѰƾŽĲϣ㾹ȻҪǽƳף
ƽˮ˵ϴСǿƽնǳ֮һֱи뷨õ֮뷨ʵֵĿԾ͸ˡΨһģǽŵ֮۷ֽ⿪һƳĳƷ
ǲϻ⾳ϣҵǳ⣬Ҫã
һУ߽ڷĶͿ֮£ʼڻϧ޷׽٣ֱӽ֮ھͿֱƾŽˡ
ϵϢӳճμ룬֮£һжԻΪޡ˫ǾŽײϣҲֱյʣ̬ˡ
ϳ춯ʯ޵ڵϲð̧ͷ­һۣͷգվм䡣
ɫʼٿ峯ʯӿȥ
ͫȻʧӣ㲻Сʯ˰ɣϢԵǿСʯӻģ
֮ɫߵֻ壬ֲꡣʯޱǼĴڣʯĶɣֻҪ˵ʯ֮ľͲֻҪʯڣʱǾŽҲȡ֮ϵһָѹľǿƣ
ϾǺ֮ɫ˫֮£ӿʯڣһӴʯɫͬһʼû˿ĵֵ֮ͻɳм
ʯޱ׾ϸֳʹ֮ɫŴ찧
Ҷһ£ֻɵɵվǣ֮ࡣ
ܿǿźɫʯ֮Ҳ¶˳ͬһȻƺʮּɵСšʯ֮ѣֱӻΪĩ
ȫˣȼ̫󣬸޷ںϣõϢѾ˺ܴĿռ䡣ںʧܵĻֻȥһ壬ʵΪ͡ǾŽ֮һƲãп࣬Ǿˣ
¶֮ɫ壬ǰҲһҪãֻܳ׵ķߵţԺ椵ʱˡҪΪҵһ̤۷Ļĥʲôĸǿ߲ô߹ģʲôʱôˣن°Ҳˣ
һĬ˵ĻҲǼΪеġܹɹʯ޵ĺôױȵġҲ֪ʦǷӣƽʱƵģһҲͻЩûʲô
˸ŴĹâתһʯڣܿͱļʣһˡĶüͷһ
˵һ޶ʯĿǰ״̬޷ƣֻܻҷ
˼һ󣬴лһâһɫСɳŸͼӶ䡣
϶֮£Ҳͫһסֻѹ֮С

һһ˹ȥ֣һģӡ϶֮ϡ
϶֮ƶڿзУȴȻûаɢͬһôˮȥ̣
ŭһõģӵĽڣŴ򲻿㣡
һָ֮иֳ֮϶ѹ˹ȥռһ̱ѹһϡ
¡¡
϶ܵĪĳڷ˺֮ټĶ¡¡ƺڿ


0394 ʯ
ãҿܶã
һ𣬸գ
֮һƬ𺣣ֲĻϢǵأ϶ֱûȥ
֮ڽУֱӷӵǿĳ̶ȵһ϶ڿסˣһɫâڻɢͻȻýŹֵͼһĵˡ
ɫ˲϶ǰһַٿȻʩչĻò쾭ַͬһ׷״϶֮ڣҪ
Щͺ׹֮Уûȥ˲һ㡣Ļò쾭ǿ󣬶޷󶦵Ϲ֮ڡ
õģ
ŭһнһɫɽ֮ͨģҲǺеĺ͹ֻǴǳɢâ
飡
һƴŨڴ֮ϡ
˲һӴϷ˳ϵͼΧЩɢʼһ⣬ʶĿϵӴ֣ɽӶҲԽԵùϰȻ
һƺ֮󣬸ܵ޴ķ֮Ҫ˼ѹ顣ǽУκյڵĹޣǷ֮֮ʱֱɢΡ
ڣ
ɽӶ˹ϲæԶٻ붦֮ڡ
ڵĲٴ̿Ǳ˳۵ģȫ˽ȥһӾĵ˴룬ʣ޼ͣԶޱȵʯһ㣬ҲĳɽӶȥ
ʯƬ̵ʱڣָֻֻ͡ϵɫü䰵һ޾ɵӣή
ôӽȥĻģ
ߵϻ࣡ҪŪǸʲô˫Ŀ΢֮£һĻɫâɽӶϿո֣һСɢԽԽаȭͷС
ǸС֮ռһ̶ȵŤСΪѹ˹ȥ޾ֱӰƽռѹˡ
·ɽӶҲܵСӰ죬෴ȴǲˣƺƵĶǹ
СĹâ֮ڣһСϢ޼֮
Ϣػʯ֮ģôҲģڿԳɾ͵̶ֳȣͿ컯ˣ
ʯƣ뵽еʱ򣬴ϢҲ֮һȥ
ɽӶƺܵ˴Ϣʼÿʮɫ̻ģɫǵأȻҫգ쵽Զ֮
âһƬůɢʥַĸо
⡭
޴ŵôһ£Ϊʦô꣬û֮ʱԲ˴Χ󣬾ͺ뵽һɫ֮С
֪ںδĶԽЩڱеˣҲͬһʱ佫ĿͶһȫ϶֮⡣
꣬ȻʶҲףȻĪⶦҲǳƷ
Żعҡͷ֪˶ĳƷ½ʷҲֻŵ֮۶ѡ󣬻ǳԽͨľŽ϶
ǵ־ҲûùСʯӲΣհɣ
ʯ޶ǴɽгģԺƺʮֹϵûжʶҲ硣֮УôҲǸ顣
һЦ֪ˡҺò档
һߣ
Ȼ˵ɣҲֵصĴ󶦣ƺ޴ֵĸо
õģԼ濪˰ɣ
ɽӶϵĹâ仯޳ƺѭĳֹתʱиֵĹâ˸ÿһâǺ᳤գҫء
ľͲܵ͵𣿡
ҲЩɵˣ˼䣬ûһ㷴Ӧô˵ҲǾŽ׵Ĵڣһ˼֮󣬱㿪ʼʩչһ׼򵥵ĶַʮʽټԴķɻѩʮʽ
κַ䲻УǴЩΪַ֮ݻġʮʽַѾʦܹ
Ҳ֮Զֹʮʽַ򵥣ѾһǿߣĻ֮£ȫˡ
ȻÿһʽʩչɽӶƺҲܵӰ죬ϸ΢ı仯
Ȼˣѣһ׶ûС
ҵдϢ棬Ӧÿȷʯ޵಻ϾϢǴ֮ĸݻȼ֮߻ڷ֮ϣ仹治֪ʲôȴڡ
Ҳע⵽ˣɽӶɢĹâƺǹâô򵥣ǲϵı仯֮Уƺ̺ĳֹ
д󺧡䣬ܹعĴڣΨǳԽŽף˵еĳƷ
ͷ亹죬ѵԼָ㵽һƷֻôܣ
½ʷضֻһĶڳɵ̯ˣ
ҲףҪƷͱӦСͺͺһȥ㲻ʧɽڡ
ûֻܵͨ϶Ƶͨ󶦡
ֻһΣЩɿʡ
ſЩʼȫĵĽУݻʮʽַܵĿɽӶ޷ƿص⡣
Ҳ֪˶ʱ䣬ɽӶɢĹâʼԽԽСƺѾӽβ
ɫҲ׷ȻǽУҲܹģķ֮Զڽ֮Ļȥⶫӵ޿ܣ
¡¡
ϵĺɽӶ֮ڴɹâ֮£ȫʧƣʼֹͣ˻֮ϣٴαһģģûлһ㡣
Ҳ˿ȫƷſһ˲䣬һȫĵ֮ڽ˷ϵŵ;Ҳһı仯Ϊ
ǽеع֮ɽӶǲ㱡Ĺؿ˳ƶƣ̤֮ڣ
ͻһ󾳽ʱ鷳ԪĻۣǶǰ߲ˢµҪԭ
ԪۿԿŲϵؿﵽȴҪǻۡԡԵܹѰ֮£Ϳֱһ󾳽֮е⣬ͻ
ԣѾ۷ĲˣΪǷȱľԪۡʵĹϵÿͻһһҪԪͨߵʮ֮ࡣ
ȻĽͨѾǲ˼飬⣬Ȼţʮֲ
˹µСʯӻ𣿡


0395 ս
һۣ˭ȥͽһУǷɽӶ֨ת˻
һģһɴɢһâгա
ɽӶ̬Уʧ
æ̧ͷǹâпȥֻһڲ֮ϣһú̿Ƶġ
ʧú̿ˣ
Ҳɵۣ찡ҵĴϢأû˰ɣ
ʱǿеĺɫú̿Ķħһͬתһ㣬ÿתһ£;Ҫһ֣ϵɫҲڲɽӶһʮɫѤǳܿ쳤ֺͽһȫǰͬ͵ʯ޳ǰ
⡭
ȫסˣڵʯֻа˸ߣҲԲģֽŶʮִֶ̣쳣ȡϻһӣȫ͡
ôô
˷εǣ֥СӣȻһɫһȴֳɫ
ץڿһ󣬷ε⣬ܴս𣿡
Ĩ¶ͷ亹ڨڨѾָսˣֻϣҵϢûɣ
һ˵ָȥ
ʯӷĹâԲĹĵĶƤٴʹϱʮֵܣֳ֮ɫһ͵˳һСϢڷɳڿС
һ֮ʯ޵ٴα仯ֻûκθĹֻۣٴС˼Ȧɰ˸߱СԲĶƤһԴͳ׵ĳһ«
ĿⶢϢһ͵ذɱģСһȦıһЩ
ԾôܣϢǿٵ֮ʱʹ֮ôĪСʯˣ
Ҳһʯޣָڶҽйǿһҿ㵽ûбǿ
ʯ˫Ŀ͵ͬıնգ͸塣
һӰĽȻĿ֮Ϊʦеʶһ
ţʯȴױ죬һܵĿռΪ֮һб֮ƣȫʯͷĥ֮һ̲ϵıת۾ͻһˣָһЩ֮ǰİͣһȭ
ȭ֮ϣ˰ԵĽѹĲϱƣѹ˻˻ļƣ޴帡ɫ֮У޿ң
¶ϲ֮ɫð˧
ҲǴϲлһ˿ɫһȭ֮£͸еܵĿռ֮ڲϵļѹб֮ơ
۷壬ǳԽ۷Ĵڰ
ܵһȭǿԶԶ۷壬ʯϵϢȴȻʣЩֱ֮ӻǰʯ޵ȫһס޷ǰֺ
ô£ҲһȭͳԽˣΪʲôϢʣûӦóֵ֮
û˵Ҳ޷ֱָ͡ʯջȭͷ
ʯϵ׺֮ɫȴӣҲֱӴӾСǰǸСֹͣ
͸«Ƶģһȭȴͬջ޼᲻ݡҾ͸ȡ֣ͽк«Сհɡ˻һ޶Ǽͣѧ似Ҵһ򵥣ȴʵõʽȭ֪Ƿ򡣡
ͻȻѧ似뷨Ȼ֮˶ѧϰ似Ϊ޾ͲܣȻϲ༫󣬵һЩΪ򵥵Ӧò⡣«СΪóľȭͷˣȭ֮ͬ
ͺ«С֮ĽֻҪͨɣ±㽫ȭֱӡ«СյԺ֮СȻΪ似۵֮£ʮͨʵΪ似عΪģﵽһľ磬ܹ򵽡
«Сյ¶ɻ֮ɫվһͺһ㣬ǿյɫͽüͷΩΩФ
˿ڿˮЦ似ǧŵһˡ
δأЩǿޣʵĲҲ𽥴򿪡ҦޣǾͲ֮ͨ£϶Ҳ˼似Ĵڡഫܹ񾳽磬пܻγˣΪ֮ͬ޵еĴڡ
мЦ޿񾳣ߣˡ֮ΪҪľǶع޵̻϶Ͼ˿񾳵ĿܡҴ½ʷϣܹ񾳵඼ûһȷмأοޡ
ЦΪ½ʷϵȷвپž֮񳯡
ҲһǰͲʷϼصκһλͻȻЦĶʱһʲôĿйŹ֣
ȻҲĳǸôꡣٿһץ˹һסȥ
ӿһֲõԤУҪʲô
ڽУƾľá
Ц˺«СգȻҪʼˡ
ʲô
ȻŭɱǧģȻҪң˷ŭ֮⣬ĸӿһ˿Ŀ־塣
ûж⣬ֻЩϷɫǲǵã֮ڣһһʮĹ
Ȼŭ磬˫üͻȻͫʧ˵ɻĻս
Һǰע⵽ּԼսȻȱҲʮԵģɻƾֹһٳΪ½ߴ֮һ㣬սòˣ
ϵɫĬǷŭͿ־֮Ҳɢ˼֪ĻܻӰ쵽ĻΪԻָŽʦɼ谭
ǰҵȻȥڵĻԴ˽ԽԽİءǻսҲʵԵ˺ˣҿǻһڡ
̬໺ζƺЩԥ
΢Цԥʲô
į֮ɫ̾ϢˣôʱĽ飬ٳΪ޻ΡһҲҡ㶼νˣҸʲô
΢ĵ˵ͷ˵Ժɵġ֮ȥɣ
˫ӡǰγһɫԲȦ沼صķţɢ͵ĹâǷžȻֳһ̬ΧԲȦܡ


0396 ں
ϣͻȻһİ׹⸡һһģһӰ˳֣ɣ
ʮϣĴɫԲȦ֮дӰһֻķͷ֮ϡ
һɫâͬʱһ֣ԽԽǿĶͷȻĴڣĽһ˽ȥ
ʵӰͬʱüͷһ壬¶Ź֮ɫЩӦĸо
ܿ죬ȫ֮СӰ˫ָٿ˸ӡͽĻع鵽֮С
ƺһʼɿʩչӡһĽɫָ֣ͨƪֳ
Щɫÿһƺ̺вͬĹ棬ΪֹȻҲʮˣյȴֻ޵ĸλ
޵ļ֣Ѿ
˿ʶ֮лǰУҪ֮
֮ϣͷȴĺȻʮʹࡣ
սı̬֮ǽȡ޵Լ֮УӶõֵ֮սʱܹʩչǰľʵϵľ߹
ɻȦ˴ĸ߽ޣڵӵʵȼԼ츳ȡ֮ԼڡһߵΪͻ˲Ρ
׶ҲʮԵģ޻֮󣬾ͺѰ롣ǿа뿪Ļˣŵɻһͨõİ޻֮ǽ޻Իǿ顣
ȻҲˣ߿Աסֻʧȥ޻֮𣬺ڶˡ
޻ѡʮҪһѡӵСЩ츳ǿĵӣȴﵽһΪ󣬸ϸ߲ε޻ꡣ
֮˵ԼΪ棬ΪԡΪ֮壬֮޷ֻܹţĻָꡣûаտԼ֮ǰ׵Ļָ
֮ͲͬˣָͨԼȻΪ޻һ£ڽ鶼ôãҲνˡ
ܿ죬ϽŤԵʹ쳣͵شһվһȭ˳ȥ
ֱϵ·˲仯мһɫȭâڿлȭâֳ֮Ӱ
¶ֱ֮ϣֳ̬ɢ⣬һ档
ںѾɡղһȭʵ
սĹؼں֮ƺ˺ܶΣѾɡܵҲܶҵˡ
ţ
ղһȭ֮£ܵ˼֮ӿھǳֿȭƾһڵΪҲͬһսںϵĲϼܹõҲԽԽǿͬʱҲָԽԽ졣
һ˫Ӯ飬ͷ۵Ժη룿ЩѾȥˣһһ
ں֮󣬿ʼ̫Ŀڣһƾûͣһ¡ȻڽУҲеЩԲ
ԻĴȫ뵽֮ڣ΢΢⣬ϵ̲Ż
ʱ֮͵Ŀ
һʧԭأͻȻʥǰ
һͻȻ֣һһɫ˲䷢ףһû
еĽӣղʲô
˶ͷ亹ûûʲô
ܲ԰һָȥеĽӷǿҵĹâ顱һըѿĶ֮ϡ
ףٺö
ЦǺǵһ֣һЩ߽֮ȫһԲεֱУȻɣǼ򵥵ԲģһָڲϵĲ
üӦþµ
˶ɫ䣬¶֮ɫ
һУֱʧԭأֻһ䵭ҶȷЩŵƳƷĴڡָӦȻԿԽռ䣬
һ̣ڿջķڣʶֱ̿ܵ˼ǿϢѹоȻڣ
ͻȻͳӣһˣΪϵϢеȵѹ֣ɡ
˵Ŀⶼɨ֮󣬾ͺˣƺûһִڣȫԹԵ²̽
һòһһģһĸӦüͷͣô£ȴôûˣ
һǿߣʿģҲ´һ᲻Ӧˣ˶֮ڣ
еһˣͷϡļ׷һⷽԲǧ֮ڵо޲ˡ
˶ĻŲɣüͷߵǰ꣬пΪɲӣ
ľøЦҡҡͷ
ѾԿ϶˾ʥˣ벻Զˣֻ𣬿ʵǿܹԸġ
ӵ֮ɫˣתѯλߵλߴˣǺã
Щʥƺ̫ˣЩ¡
ͷϡü⣡һ󣬻ǽȻû¶һ˿ĻңҲƽˮУ䣬ôڵΪ
رһ㣬Լһɴ
Ҳһ׷ͶĿ⣬¶֮ɫ
˵Ըı䣬ߵʶ֮£ֱӸв䣬Ǿ޷ٵģ
Цҵ˷ˣסãͽӶ˴
Ӿʲô˼Īˣɫʱһŭƭң
ϵϢ˲ѹ˹ȥģߵʵʵİ֪ȫ˵򡭡
Цûƭ㣬ҵȷӡΪһʶѣʲôɲ⡣
һ㶣ԭһڶѣ㿴ˣҲ޷֪ԷΪ˵ɲ⣬ϲģ
ЦҼء
ŴͣЩ׵ӡʥһֱǶڴ½߶ӴҲ٣ڽЩԵñ׾
С⣬ϻʲô
ʿģӴǰץȥר˾ΪϳɸḻȻЩɵġ
ͫ΢ǰ⿡Ӿʥ
ʿӳ֮ʱҲˡ
ͫȱ
ֱʩչ񹥻˫˲仯һѪ¡ǿץȥ


0397 ʥ
ʥ֪ԷͻȻϮޣ˲ˣӡˡһ´ʹʹֱӱץУʡ
Ҫʲô
ͬʱʥȫǴʧɫŭϣɱȻĶ
رʿ͵ͣٵеҲӲǡΪѺõ΢ЦָȴĺϣֻҪ£Եɥ
ЦӦλ仰ɣԵ޹ʴҷ䣬ȻԵ޹ңλ绹Ե޹۸ңǻҪʲôҿ˵໰𣿡
ſ㾹ðѾ޿⣡
һ߳
һֱվһԲŻɫ£ȫưܲʿһϵ˸ƣݷҪǿ
ʿһʱ÷Щƽն˵ĻҲֱֱȥ˵˭ˣ
ҲЩ˵ЩɰЦȻѾ޿⡣ҲҸ汳ȰҲмֵе汳ˡ
ǿһæס֣Ȼﲻ⣬ֻҪǿԴһȫʬġ
ʿȥˣæСֵܱ嶯ֻҪſǾ˺㣬һ㰲Ȼ뿪
ǿüͷһ壬ƺһ˿֮ɫַ֮ˣôأһ䰲Ȼ뿪Ҳ̫治˰ɣ
ʥڵһ㶼ʿģҲͺһ£˵
ҰȻ뿪ҵķ䰡
һΪǿһˣǳһǷַɱңҲûôɵأ
ʿ˫־죬ĵչ޶췢ģֻҪҾ׷κΡһƬȻӣȴЦѣҲ׷Σ׷ء
һӣ̲סЦλǵ֮ˣûʲôۡһú̸һ̸ɣ˵˫ջġָŷһķλ磬ɡ
˶ǾЩף˵ﲻԣԾȥ
ǿߵ㵽ʲô
һ۱ץеĿӣŭݶ¶׵ݣһ۹Цݣ˵Կϣ
ৣ
ոµˣ˲͵һ¶֮ɫɱɢڵһӽŵ˼㡣еĿҲɫ䣬԰ֽ
ѽţţ
˻֣ʾҿϲ̸һ̸ڳ߰ģҲ֪ϢҲ֤һ¾۰Ͱ͵˹ƽѾӶŵˣǵȳƽٻ߻Կûпܵ¡ǡ
һЦǸҺ
ߣһڣʲôȻǸ
ͺߴŭȵϽſȻ˵ô֪ԿڵģȺú䣡
Ŀһ䣬Բвַ˰ɣͣҩĻẦġ
΢΢һ㴫ǡĹָ֮ѹ˼֡ǿʹĳͣоǿ־֮ɫ
סְ
ͺһֹҲ˵ȴŭ
ĿһɨȻǵӣȴһ㶼ɰл᷸ģϣȳԵҩȻǺˣԹҡ
˶ŭĿӣȴҿһĶ
ЦŹӵͷ­Ť˹˵ǴԿǾҶƵģΪҶʵ˿Һ뿴˼ıҺհհ
ֻúһɣĲô˵ˡ˲ٹͷǾúʹܣǿɱҰɣҿ׳κζ
йϲ
ҪͱҪͷˣٴǣ˼ƬǡӵҲ޷άµݣ͵ͨƱסӵѼӰ㣬ȫӲҶг˰֮ɫ⣬Թޡ
չ޾û亹ǰ˿С񲻾µӣʵֶ¶ԷһСŪҲ֮ģæСֵס֣ղŲ˵Ҫһ
ߵǺܶ˶ͬ⣬Ҳϰ
չΪѵȻҲ֪ԿĴڣҲѰҺͿŵ֮۵ĹؼڡһԿ֮£ôܽأ̸ĻӦվڹƽԵȵĻϰɣȽſǲܺú̸һ̸
˵ֿϿ֮ɫһʮֿɿӡ
һԴһĶѰָָչȫһЦŭ𣬺޲ھϻˣһǴһ䣬ٷһβ
һ֮֮ͫе֮ɫ˶һϳԾ쳣
ǿҲܵȾε¶Ȼ顣
һӦеĿ⣬ǶʱһָоĻ˵һɱ
Կŵ֮
ֱӽؼ˳
չ֪޷رܣֻôԿȷϣŵ֮۵ĻȷԸӦĵɱĻû֪ŵ֮۵ˡ
ԭܣΪ˱ɱֻ֣˵˳
˿һۣȷˡչҲ˵ѣ⼸˵ıʵ̫ˣûκεΡ
ֵؾΪ˺ƽٻΪʲôѡȫĵطҸ⺣̲岻ǸãҪ֮ɻ˳
һ£չ޺⼸˵Ŀȫ˿ϡ
ҧΪҸӦŵ֮۾ԭϣ
Ȼˣ
ȻҲ룬޷֤ʵˣҶĺ˶˵Ǿûˡüԭ֮ûۺյʵҲҪʮܵͷɡܸӦȷλãУ֪иӦ֮ģЩˣ
ҲʮҪġЩ֪˿ԸӦŵ֮۵ĴڣɸֽץߵָϳˡƾǶһЩʣܱQڡ
Ȼǿҧҡҡͷ
ܹĻҲԼãôһڱԼˡôһС۵ףǺռƵġ
һ⣬ЦǾλأ
ӳĬһ󣬵Ŀǰֻ֪ԭıָӦ𽥼ǿҲŵ֮۳̫ãҪٻĺȥȡˡ¶㽺Ȼ֮ɫ


0398 Ϻ
ˣʵҲȥȡŵֻۣ֮ãûдй¶ȥĻ죬ԭҪۣȥ
Ӻ⼸˶ɫ䣬ʮء
˵ĵȷûŵ֮ʲô½ʷΨһйصĳƷϢ©Ļ½ʱʥ֣¶ˡʥγ־ء
ߣۡûдԿ˭Ҳ뿪ŵۣ֮ƺߵ
Ŷˡ㲻˵ҶˡһԴЦԿأģóҹĦĦɡ
ӲιȥԼ죬ǿŭԿرֻҶҵĵմӵܹܲʹãⱰСˣҲģ
֮Ҳһ¶߷֮ɫ۵ĺˣȻһСܾ衣
Ϊ⣬ʱǨ׺ɣûԶߣ֮£һнϡмĺߵԿĻǾ͡ǰɡ

˶һ㶣ЩӦҲ㣬㲻ôֲҪˣ
Щ˵ĵľԴ޻˵ˣ¶׹⣬Ȼô˵ˣҾͲˣ
ٴη޲Լ͡
չһ̽Сֵܣ֪ںηкͼֻҪĿ겻ŵ֮۵ĻǵȷԿǺһͷĲ򵥣˿̸ȷɡ
Ҷŵ֮ۺȤ
⻰һ˶ɫҲѹ֣رҪ˵ûȤҲš

˵һʦŵ֮۲ӵСϢû©ȵŵ֮۳ֵʱһȫ½𾪡ʱ˭ӵȫΪˣȻԸҲûҪսߣ
ҲɫȻȫɫ䡣ǵûֻһżȡŵۣ֮Իָʥٹ⣬ڴ½
ӵҲõģȡŵ֮ۺ󣬾ʥȻµĻڴ󣬾֪ġ
һɫԺתȻǶǸڴΪġ
ǰҡͷ̾ϢѣȺǲ£ݵԽԽ֪͡ŵۣ֮˵ڴ󣬾б½һ֮ع򣬶Ҫû
¶Уûܹסŵ֮ۡ
Ƕʵ̫ˣ¼Ǽĳ⣬˭Ҳ뱣סһʼĿı㲻ӵŵۣ֮ǵõܹвоջҪֵġ
±ðˣҵĿһ£ȴͻȡŵ֮ۺо죬ȻٸȥΣ
üͷ뵽о죬ܾЩס
չ˵һЩŭɷǵĻæȵã֪СֵǺжжգ
ЦֵأܹӶŵģҲֻˡǲӶŵĶӳһְҸƽŪǸѰŵ֮ۡ
һԷ޷ܾʱһϲ棿
ӶܲҲķ̽˶գ̶ѨƣŵáŲĪ֣Ҳֽǰһʣģʧ֮˲ŽѰ˳
һгӣЦֵأҲӶŰ첻£Ҳһ첻
ãܰƽŪǾ͸
ƺԼĲӻ˼ϣ˷ܵȷӶŲпܰ£
Ȼ˫̸֣ͦȻҲû˼ҵʡ֮ʥЩ˵ҲûôһŶյҵȥƺƽٺŵ֮Ѿǰˡ
໥˽֮󣬻֪ͨλҶӣͽҶǿҲĺͺĽݹ⣬λз⼸ˣҲ˸֡
һչˡ
չͻȻˣ١ǰʸ
ЩĵĻȣһӰĿҲˡCѯʣһ
д֪࣬λشáܲ˵ɱ˻ӽ˰ɣųֲУ˵ûҲȻʡҺ֮ôҲʧðյղҳ֣ѾҵץزӶܲȥˡεж󾫲࣬һҲﲻʲôæܲһɡ
ѻǺҲˡ
Ҫξƽ֮ʱͻȻһӷ⴫ջһζԶıըӶܲ
һ±ը֮ನ֮ȻǧԶ֮еĸȫ˳
֮
һأǱը֮Ҹܵ˼ǿ֮ղһˣಫ
չҲѵ˭ӶŲɣҲΪƽ𣿡
ʱ֮ϲʱ߷ȥеļæԶȥ꼰㣬Ҳвɽȥ֪ĿĺΪ
ô죿᲻ᱻ˵֣Ҷƽٱ˾ˣô죿
ЩıͲϣȷӲˡ
ͫ΢֮󣬺ܿͻָƽأʲôһȥƽٵġ
Ϊʲôô֪
˶üͷŵĿչҲǲ̫ţĪ֪Щʲô
ЦΪʲô֪һȥƽٵġ
һ¼˸ͷˡ
Ľ͵ƽٵļֵ֪ˣôҶļֵҲһᱻһԿһԿǾǾƽأץҶأЦǱΪԼصжأҿȷ˵ǵһһԺȫӶŵм֮¡֮Իƽ£ΪҶļֵû֪ƽٵļֵҲݣļѡ
չ¶Ȼ֮ɫˣȥƽٵĻҲһļŵˣ
ļžȳƽ٣ҲûлǱԼЭ̽׵ģ鲻صԭѡҿ϶ղҲļŪģ
ֻЩΣղŵ»û͸ôܿ϶ļأ
Цļȥˣһһȫ׼ôսӦһһǿղ֮󣬾ҲûϢˡԸղųֵһһλǿߣ
ͫ΢ٷ֮ٿ϶˸ղ֮һǸ̬İ
ӶŵķĻҪǿѹľ޶һȥ


0399 ȫʧ
İȻǱ̬ȴǳѾõɱ֡óľǱͰɱҶִ˲ƣ֮ǱһصĻߴ󳬼ҲֲˣȴӶˣսδ
չ޵ǵʲô˵ǹƥȥ٣ʲôʱȥټӶŵǿ֣߳
һӣƽٱץߡ
ҶͻȻеǿ쿴кֹܶȥˣ
˶ȥâӿзӶܲԶԶϢҲǿڡ
ûãǵķ벻ˡ
һûκζƺȥ֮˲δܵ谭ΣաʱڳϵһǣǿϢҲ֮˽ȥ
ãİƺӦڶȿֺ󣬶±ռ˱ˡºܶ˲֪ʵԼҪҲãҲһѷĽȥˡ
Ҷ٣ǲҲöˣ
ҡͷٿ
ٿ
ЩסˣȥôˣٵȵĻƽٵǶ̲ƽٳʸ֮ģҲûͰȳԼжɣ
Ҷò⣬̵ĿչޡϾչǼ˵УһҲȽϷ
չ˵ߵİɣûҵƽ١
ô֪
ĹӣܲϲһëͷСôǰ̡
²شչ޾ͻȻôǿ߽ȥˣڻûзһ˿Ĵ򶷲֤ûҵƽ١ȥĻδرǸãڴ˾Ⱥ򡣡
ԭˣչ㲻ʥң̾һۡ
εĶͷ̣ͷЩʵӲ˰ԿЩϣȺһĶͬС
ܿ죬д򶷵ĲˣǶСӦһЩСĦ
һˣһԾԾԣӣλҲǺЦˣǽȥɡల£ƺб䡣
ǣ
ݹ̲סˣеôöû֣Ԥˡ
չ޿٣㿴Σ
ʥЩ˴ˣΪԼ̺ܸߣڲԭԼֻǰĸ߸Ӷѡ
Ѿʲôˣ߰ɣб䡣ټһӶţûж
ߵϷ˵˽ȥ
˲ǰУӶŻȥ
ܲԺӶյģʶ俪Ƿֲٸ֣ȫ洮ȥͷӬƵġ
ݹͷӰȻһʮָҲĿ΢΢ӹ֮ɫҶһĴУȻ򵥣ҲԼСЩˣпʼ
˲Ĺ˱СԺͣһ֮ɫݹһЩʵϵ͵ߣӶžͲһ֡һЩǿߣЩǼ֮ڵЩˡ
ͷ죬Ǽâ£Щϴ죬ʥɨһۣĿݹͷʱһ£¶ɻ֮ɫһӶܲѰ
ҶɫصĪƽѾתˣ
Цƽٺ尡Ȼû˵ܡӶŵˣҲǡ
ŭʱ㻹˼̸ЦӶŶƵʧ¸ȥƽ٣ݺݵĵһۣб֪ȥˣϷķ㣡
һЦȻڻ֪ȥˣܿͻ֪ġ
棿
ҶϲȻò̫ܣ֪ΪΣһʮεʡ˾ʮֵУֵȥΡ
һ£ŵҪ˵ȻϷԴϵҫϷͽܡ
ַˡ
ֹһ£
ӰŶȥȻɻ󣬵ǽ
ͻȻһڸ߿֮𣬵λҪͷӬһתˣ˵ضΪǸŰɣӶų˼ûˡЭ취Ҳ֡
˶٣ƺΪ˱ʾ⣬һ鶨̣Ҳܰæ
˶Ŀ⳯ķȥмǿ¶ϲ֮ɫ̣ϣ
ǻ˵꣬һâǰ£һ߾â˸ϢţĳڼǰĿһɨ֮£¶΢Ц޳λǣ
һɫٱ䣬һʧɵ޳
޳ٺһЦ¶֮ɫ벻ЩҲʶղ˵ϣˣʲô˼
˶ɫ̫ÿƺԴʮּɻ䡣
޳㿴˼ŵģ
СԺ֮Ǽ˹һ෢ӣһһ⸡ЦϹ֣ȷզذ
޳ɫһߵϹ֣׻ǲǵ̫ˣص۰Ͱ͵ĸϹڻң
ӿأЦ˭ڻһһءǴģ㲻ôҶڻҡ
޳Ϲ֣ϻ࣡ĻҺܲҪҷŶĵĳɣ
أ˿Ϊ⣬ǰͱˣбµȻЩǰȥ֪ߴ»ԱѾˡ޳ΪȻǲǵġ
޳ɫһ䣬ߴԱˣ
أЦԿһֱУ㶼֪Ϣڲʿв֪ˣ㲻̸ƺҲõ˷
޳ɫ䣬һ˿壬ȻԵ棿
أҲɫȻҶܵõϢοңֻЩûжŰˡǰҲֹƴţ֮ڡһ־硣һʥ򶼾ˣûаֽ׻ҲǱſֵ̬ġ
޳ݵ˵ָǴζƽϣλǿߵǴΣϢǸһҹ֮ͱˡ
˼ߴ˵˶ˣٲǿѨ硣ҵȲ°ˣǵȻԵȻܷŹƳԼƣҪ֪Ѷ˲С
ǿףֻ֪ǿ󲻵á
һӶ޹޳ȫ۶һСԺм˸֡
ʥҲı˷򣬸֮й֡
ĿࡣϾٶ֮ˣ˴ʶ²ϵҲЩȫףرǷݹҲ֪ƣ˼Ҳ֪Ƶģˡ


0400 ݾ
޳ĿɨرʥˣŶǰǼǿߵλʲôҪҶ̰æģ˵ɡ
ɻ˶࣬Ȼ˶鷳ȫϵԸߡ
ǼǿΨΨŵŵģƺ˵˵֮£ǺܿЭˣȻһλͬ鱻ӶŵץȥˣҵʱѾȫѪҺһβʣĸɸɾһЩͱǣǶϲˡ
ǿ΢΢ƺͬʱĲ״θһ󷭹
֮Ҳüͷɱ˲ͷأЩĸɱɷǣֳѪҺĲΪǺ˲ܺͷָġ
ʼ˵ͬӵϹħһѪ֮ӶץҲΪԭ򡣵ǳΪŪѪܣҲһЩѪҺʵ顣
˷׷ͶȥӵĿ⣬İѣõģ˵˼ҳѪԼҲͬ鵱Ʒ٣
ǿ߿˱ӵĿ⣬΢ЩΣһѪҺϻһЩ޴ж̵ĻӦÿҵǳȡѪҺ֮ˡ
޳΢΢һüµģӶŸ߲ļʱȽϴһпҵǡ԰ɡ
һһӵķνУ沼ķšȡһŨڵѪҺƺ˴ѪҺ붨ڣʼѪڶ۶һԲεСѪ鿪ʼ쳣
˶ĿţҲȤⶨ̵ȷһʮֹŹֵ֮ҲʧֻҪһԴиϢĶϣܰϢӶָܱϢĴڣǸ
ˣ
޳ϲĽһֻöѪڶ棬һöָͦסĲӦʮǿҡ
أϲ޳ָ֣Զ
޳Ŀ⳯ȥ˶һԭ峽Ŷ̵аϣپȷ͹㲻ˡ
һ
˶ǳһԭ˵ʲôӦ̵ġǶ˵Ѿ㹻׷ˣϣã
ղϢƬ֮ǰô˲ϢѵӶ˶ǿߣ
пܣղŵսпɱ֮ƣʵȻǨˣ
õģôһᣬȻˣСֶΣľнڲٰ
޳֣ǰ·ĺҲҪ׷֣
޳˵ͷŶ̾ͳȥ
˶ڿն𣬸޳ʮǿϢڿɨŶɱڵĳȥֵڵ߶ǺȻϣһЩӴģҲڿշԶԶĸں뿴֡
ʥһɫѿ벻ŪˡҪõŵ֮۵ѶȽӼ
˶߹ˣҶΣһҪõŵۣ֮ǧŵ֮۵һٻʥģ
ǵģʥǧ꣬ڵõһ̣ʧˣҲҪΪȡŵۣ֮
չ޶ȻƺѾʱľġ
༸ҲȫѪӿһ鼤޲ھȡ壬ǹڡըﱤ
ʱ˵Цţȱ𼱣ȿ裬¼
߾õ谡
ŭôҵôãƽ;ȳˣ
Ҷ侲ҶҲкøУΪڸΣ
ΪӦ׷ȥ
У
˶¶֮ɫ
Ҷչüһ壬չ׷һʵ׷
ЦȻܺһͷ׷Ӧó·
ҶϲˣǲӶŵˣ⸽ĵӦüΪϤĶ·
вɣ޳ж̣׷ټٲǵĻͳ߶ˣ
ҶһҲѯƵĶ
ЦʲôӶŵĿҲӦΪŵۣ֮˭֪ŵ֮۵ľλãȻҶ㰡ȥȷλϣ߶ˣȻˡ
һƺַϵҡͷһߴأˣ
ҶƺˣЦߴˣҲҲŵۣ֮ҲͲõˡߵȥˣǺθɣ

͵ЦҶҲͦϻ۵һСӣֻǸЩͷˣûнӴˣʵľګһôһ£Ҳϵıôˡ
ԭˣȻϻۣʥ
Ϊοп֮ҲһĲѣƺڴ½۷塣
λȺȿ裬Ȼɡ
΢΢ʶɢпеĲʼӶܲѰűֱķߣˮˮ𷿣ܿһ伫۵ƫ֮ǰ
Ҷ٣ǡ
ǰǿĲһɵġôļ£޿Ե޹ʧ޳Ƿɱ֮ƣܣôֻֿܣһܲͨǽʹ뿪ˣ
¶һ˿Ц⣬ֻͨͨ⣬ôﵽһ￪⡣ô
һȭ˳ȥȵôֻһֿˣû´ĻӶ뿪Ĵʹƫ֮У
䣡
ȭ£ƫٿȻըѿʯ֮һټĴС
֮ϻɢŨƫһپӭɢ
ҶǴ֮󣡶ȻǸùã
³ɵˣĿɦɦͷ㣬λҲƵĸеԼˡ
΢΢һЦϽɣոմ͵Ŀռر껹棬ֱɢˣ
ʵ֪󷨵λãǼ󷨲ʶ׽ˡԴӽ֮󣬻ȼֱӳףִʹ󷨲ǿоʮԡ
ʥ˷׷̤֮УȡԪʯڣʼת
һδ͵ǿռ䲨ĸ֪֮£λã󷨷ǿҵĹâ˲ʧڴ֮С
˿̣޳Ҳɳ֮ԶֵرǱͽͿͽľۼ֮أǴ಻µû¡ܿ죬޳˳һβ֮ͣ࣬ڲӣ֮䶼ѯǸ
Ϊյľߴ֮ˣҲǱС֮Ҳúܺ棬ֻ֪ŵ֮۳ֵĸǼģ
ԭʼһЩԤԵ޷׷׳ȥƺҪʲô
ʥ֮ͻȻԭϵĳռг֣ȫӴ֮ˤ˳һڿվȡ


0401 
չ޶ۿܣԭӶŵ𣿡
ҶΣиӦ
ҶĿ˼һȷӦǿһЩһ޼ʵԭп벻Ȼޱԭ֮ڣ֮ţͳһʱΪˣʵ΢µĶҲʵȡ
չްοŵ֮Ҷʧ֮֮ˣôܹˡŵ֮۳ҵȽȡʥٹ⡣
ͻȻݵҶĹǡ
Ҷһۣ̾Ҳ֪˶ഫ񾳣ϵ֮У㡣ʵϣ˶Ѱ˴ϣƺô¡һʱҲ˵̫һЩУһЩڳ񾳵Ҳ̫ףƺȱһЩ
ʲô
дҶ˵쳣Ҫŵ֮ۻҪҪҶǾ̫࣬ȻеҪԡǴھ쾳۷ǿߣ֮йڳ񾳵ļأ޼֮
ϾҶҲǴ½ʷмصĿܽ񾳵λǿ֮һ
Ҷɷһۣ
ҶüмصĶĸĵãԭһҲ޷ҲûдϣʥСٿʥãۿ
صĵ˵ͷǰ鷳ˣ취ȫЩ˵ĻЩͿˡ
ͬʱҲ뵽ʷ⼸λǿߣ֪ǷҲиĵãԺлᶨҪȥݷǵĺˡ
ݹͻȻ˵Ҷµޱȣʾ˿ȡŵۣ֮ȻԹۿɡ
һЦȻǵĿĲûгͻǵŵۣ֮Ҳо¹ѡ
㲻Сʦоŵۣ֮㿴ö𣿡
ɫҿûҩ߳ԴҩΪʥŹˣҸ㣬ʵ½ϣƨ˵˵½ˣﶼ
һָҡ¶֮ɫ
Ȼŭ˵һûʥŹ˵ģû˸ǰܣҲû˸ҶײСӣ㣡Ϊ㣬ǾҲŵ֮ۡϷǰû˿ļֵ
ס֣
Ҷ󾪣֪Ƣ̫ãһԲϾ׶֡Ѿֹˣ֮˲ſѹȥ
ģϷֻǸɫ֪ǰ
һЦ֮֮µ˵Ĵڡ˵ȴСһǽ񱮵֮壬ɿơ
¶Ц֮ɫƺѾſĵӡͻȻ䣬ɫһ䣬ȻĽӱĸͭһ㣬Ķ
΢΢üӻûʩչأֻǿͶס֮ôҲóԾӰɣСطľСطģټС
Ϸ˲ԾΪǷҶչ޵˶ǾĿȷе˵ȫ¶սͿ־֮ɫҲ˲˻ȥڸ߶Ⱦ֮£ȻЩ
һӦƭתΪԼеʶûвκ⣬ʲôǿĴڡǰЩ˿ɶʵͽޱȵģ뻮һƭˣ
æعͷȥʱһţ˳״סˣ
һ޴ӰӸ֮ϣƶšֻ̬ܿĳޣȴ̫ˣ޷ʶգǰεȥ
Ϊ𾪵ǣ˾޴ޣȻоһ˿һϢ۾Ļ֪ж
ȫ͵վһ޼ʵԭϣķţŲΪʣΪٶȼһӽڵͺҹһ㡣
Ҳ֪˶ãͻȻ⿪ʼڹâıԵϣ޵ڽʧӾϵЧǣޱ۹ҫڻʵϾ޿ܣ޵ķ֮ڣҲ
ȫǸ֣Ŀǳ˿ɱȣ޾ʲô֮ڣƾʧʣͺС
ôӦ޷꣬һƬû˿Ŀռ䲨
ͻȻ¶Ϊ𾪵ޣ⾹ȻǴ˵еޡޡ
ޡޣ
ɿԺȴ˿Ҳ޵ӡ󣬵֪٣Ͻ˵
޵ĴѾⷶΧˡ
ȻǷǳ𾪵ƺþ޷عޡ֮鰡
꣡飿
һûгɫʮ𾪣Ȼȷⶫ飿ʮ񾳵ڣ£ôܻ飿
ѹʧָ̬ıϹʱڣЩӦضǿڡˡЩʮߡµ֮УҲڴ˵֮ˣ˴ͻɣЩϹǷƬ´ڹϳֵżǸǿ֤ݡ
ڡȻһֻǰܵס
ô˵ǾŵġڣҲʮţ˶޷Ŀϣһʧľ޴ڡ
ޡȷ֮һǲ񾳴ھͲö֪ˡڶϹУΪصһ֡û˼֣ƺûǣ˵ǽ㡣ÿγֻƯڿռڣȻʧʧǶգԼԼˡ
ԼԼ
ɵˣԼɱˣ
ҡͷʼҲôΪŷֲˡд֮ʿշһֻޡΪԼѱޣþ˰취áޡˣֻޡİԼˡ֮ٴγֵһֻޡȻǴ˵ģ
רоϾϹ鶼Ѿ׾ˡҪ֮أޡѾΪѡ𾪵ǣ⡮ޡھȻһʮصĿռ䣬ƽ˵աޡԼ֮󣬱Ǹռ֮ڣ֪ٳºֻٳ
뵽Լڡ
һƺˣô֡ޡޣжֻ
ֻЦԹҲֻôһֻ
һֻ
ȻʧɫǾ޴ĺɫӰӣ𾪵Ǿ£ֻҲǰ˵˵ֻ
ͷӦǵġֻô˼ޡĳ֣ǼҲʶİɣ⡮ޡ˺κ˵ģֻ·ѡԼ˺󣬾ʧˡ´֪Ǻ£ҲⱲӶûлˡ


0402 ʬ
ڿռ֮Ʈ£ܹŲ࣬к壿
Ȼͬ˵һ޶⡮ޡľ޴彥ʧ֮£˭Ҳ֪ȻԼԼոһգ긴һţҲ֪ʱյ㡣
쿴ⶫʧˣ
ҶЩزⶫʲôȻ˾޴δš
չ˿ڿˮŷԼ亹ԭеĻҪֲǼΣս֮һ
ҲɫƺܴӸղŵ֮лعҲûкִ
ҲȻѣԭΪԼվھ۵۷壬綼Լ֮¡󣬲֪ǰǲ׺һڣ֮ܣЦˡ
ҶͻȻ˵ϣʥĺ飬ŹͬĿ꣬ҵΪֹѰŵ֮۵İϣҶҪκγͻĽŵ֮Ѱҳ
һ㶣ЩŵĿҶԼ˳κΥĺӣھȻԼ˵ָ̬Լԡ
ڶݵʧ󣬿ҶһƽǣԭӦģ֪Ϊȴûаŭ𣬷ӿһο֮СƺԼһĺӣڳˡ
˵˵ĶԡǰҵĲǣСֵܱ֡
⻰һʥ˶ʱһЩŵĿŷ
ݹ΢΢һЦƺʶҶһִģĴڸ似ʥڵĸʵҲһֱڴںӳˣĿе
ʥˣǣҶҶ־
÷ͷΪҪԭô֪ҲҡΥ
ֵǸ˵ʮֵνԷҲһˣһҪЩŵۣ֮Ҳֵ̫ЦϿˡ
Ҷƺ˿ЦϣܹЭεĿΪҪģǧ򲻿Ϊġ
ձǰҪǢĶˣΨһͬľҶĿеĵλõ˼ߡ
Ҷĸ֪£˿ʼԭı漱ٵķжȥޡĳѾ˲ʱ䣬ֵسȺ߶˷ĻǲþҪ׷ˡ
յ蹦ͻȻ·һʬ˵ע⡣
ԭʱָܳޣӶźյҲǷǳ󡣵һʬǺܿͻᱻҰ޿ʳǾʬ򱣴ãûһҰ̣ĺۼ
ֻһԭʬǵǰһǿߣһʱڣҰ޲Ҹ
Ȼһ𣡡
ݹʬܵϢȻȻҲˣ
ԭȻǿ󣬵ǿҲǰ˽ޡһǿ߼㲻УҪ߾¡ô䣿
ɫ쳣أʬϲ鿴һؿƿһ󶴣౬ѶȻǱһȭ򱬣ǴӱȭϻžֺͲ֮ɫƺԼ
չ޳˿ֻһɻȻʧȻһж˿ڣӦȭʲôˣȻһȭɱ𣿣
˶쳣
ͬ׶ս͵Ϯ֣ҲһȭɱԷֻһͣǾǳȭ֮˲͵Ϯǿ̫ܹ࣬һȭ
Ҷŵѵۣԭˣ
˶ĬƲʯһѹͷԺֻۣҪһУ
ƺʲôϵʬ˿ڸŪ˸Źâ
٣ʲô֣
չ޲ɫƺЩ̲סʵȻӴĲãɽͨ¸ݡ
Ĭһ󣬵Ѿ֪˭ɱ˴ˣ
˭
ͬʱһĿⶼϡ
¶һ˿ɵ΢ЦһȭǼΪͨĽȭ֮Ѿھ֮¡ܹȭʩչԵƥҵģΨǲӶŵųٻʣ
ӿƽÿȭһǧ飬ǿƺٻġ似ǧ򻯣䲻ڣ֮ء
ʱӦһǰҲֵ֮ôٿȷ£һǺٻʲûг£ǵȷܶҪ¡
Ŀ⽥кʲôˣʲôҶͽܣǵĽ־Ѿעˣ
£¡󣬹ųˣ
չ޽˼£𾪵˲ǱչͻȥѵǱչ֮ء
ӦþԭˡҪͻۣǽչؾͿģҪĻԵԭϣΪѰԼĻԵ
ʥлǳޱȣȻ̸˺ԷһӳѣǺٻʶŵ֮п֮ĵĻһӳҲκβˡ
Уһͻ۵𣬿ܻŵ֮ûп֮
˵ĵǣʮЦλģҲӶһԾŶҲȨų˵ȻǴ˺ϵһسŵ
ҶЦ仰Ҿͷˡ
аĵģЦҲΪǿ
ʰ飬ҪҶĸӦȥͻȻгӿɫһӺ
ô£ѵǡޡˣ
Ծȥֻ谵֮Ͽʼֳɫƣͬһӿпռ䱻˺ѷ죬ָ͸
չ޾ãǿʹ֮˽룡
ɫ֮У¶һЩսĽף̬ϿȻǰ˽׵ڤսǿ֮ڿռвѹͷɫԽԽѿ
ԭĻˮԽԽˣ
ܿ죬ɫɢջָһҰ˽ս⻹ж߽׽սҲ֮һ֡
սǰգͬޡһڱεͬҹһ㣬ûа⡣
սϣƺӰѾ·ˣһİӳڤսĽףĿĿ·
Ӹ߾һӶ¡
սʱתĸתɢһɫСҽսĽǰˣȻһǿĹâ£޴ս֮ⷴоȻҲ΢΢ˡ
ǿĹâ˺£谵ҫͬ磡
սĳչҿ
չ޴һƵȥȫٶӿǳâǿѹκһµǿ߱
䣡
ֱԭϣͬһſ񱩵һ𣬳˷ɢȥâ̵۾Ŀӡ


0403 Ծ
ʥ˶ǿߣֳĹȻǿ󣬵ҪҲ¡
ϱһĹըһ׵ĺڶǾʬҲ˲ҷʣ
ʱڤսĽϷǿɫâһԵƥĹһɫоۼɢĹâ̫ͬһ㣬谵ձҫͬ硣
ڤһ
ڤսյĹޣ³һ񣬺Ȼ
Χ֮㣬ȽսһҪǳʼμӣâ֮ռ䣬ȫͬˮһٿȻƿ֧ѡ
ֱ׼ǿ߶ȥġ
ҲǶԷɱɱֻආбҶڡ
ݹⶼǴ󾪣ϵұҪȥӪȡҶԼҲŵһ֮ɫȴܿ²ȳһܵòֲƺпռԣ֮¾Ȼ߳˹Χ
ʾûôǿʵˣʱŵ亹죬ǵǿһйסǵжһ¶쳣ѡ
֮УһӰ棬ٿȻ󣬾Ȼһڹӳ£˲佫С
䣡
ڤһڹϣǿɢоǿһ𿪣ֳܸһȦȦĺɫ·ȻǱѹ֮ɵĿռѷ죡
ѷ첻˺С
Ȼڴ֮ϣȴⷽռ֮ڣҲ˺֮Ӱ죬ɽ
ãŽɢǰҳĺڿӸ˹סһ⣬ȫѳɷۣγһټĻǵԶԶ̿
ڤսϵİͫ·Ĺ¶𾪵Ĺâ
ղڤһǰ˽սǿ·ǿڹӾȻԭֻǡ
Ž
Ȼݣ𾪵Ϣ֮޷ԶƮɢӰ׹һͳڻʳԣо𾪺ʹϲ֮ɫϲ
ӵĹӣ㿴ëϹĹۣ
֪ʱͳڻʳϿգһ͵ز̤ȥ
һչʳϵ˸£ӵ죬·ǧص£һ֮͡
һһͣ
ϸֳ֮ɫ䲻һеľâòɣϼʧ
һ̤ºڿзһֻֽץǰͷ­ȥ
ʥһãȻ֮ɫ֪˺¡
߾ϣҶԱ֣
³˲ǻǵ˫ĿһƬ¶֮ɫһȭҳһȭ֮Ҳչϰ˻ȫС

ʳӸҳͱԷȭУǿ𿪡Ǿ֮ǿǴ͸ӣϣ˷˳ȥѣƤѿ
ʱʥҲӦ˹رǷݹǿߣŭһ֣֮ſ֮£ѹļС
ɽˮ
ɨǧ
һĳɢȻֳһССԲȦ಻ݹǽһϣһѽ͸ıɨǰȫȫҪ
ӳһ֮£Ȼȫѹסд󣬼æת˫ȭ磬ֳڰ׶ɫɫīɫ̺ݹ⡣
ڰȭһԭֱѹƵתڿֳ֮ǿѹһڿɢ
ݶ˾ŭѣԷȻƾһ֮ѹԼˣͬǾԷ˵ʵͨĶԼ۷壬ȻѹԷ
һһأԽϲԽ
ʱϵսУʮâֱ£ÿ϶ɢǿϢŰӷȥ
ȥɱЩ㣬ƥ򽻸ң
Ȼ֮´ȵЩ¶ʼģսǶһЩڻҶѡƾԼ߳һǵƣȻЩҲ㹻Ļɱǰˡ
ݶ˴󾪣ʮâ֮в۷ϢһҲҶܵˡʱ֮ϵսٴת󷨶׼Ҷˡ
ˣ
ŭˣΣӣ
ӸеʮֻŭЦƥװʲô⣡˼ǻˣ
ݹҲȻʥеĽâһɫȭһĽӱɢŽȻǳȥûаÿһ֮£ƺĳֹ̺ڡ
Ҳ𿪺ɫϢֱͬһ趯ͬǼΪתȴǰȻͬ
ԶԶעţͫνġʥȻһع似۵ĴУȻЩã
Ҳ˲Ծ˫־ӡϱѹȥȻ޷֮ڣһּǿܣ򷨲֡
ã
ɫ䣬תͳڤսȥ
ߣӣɽˮ
ɨǧ
ǰȫһʽʹȴرζ˿ȥΪĿһȭһÿһһĶļѵӾ
ƥ򣡡
ӺȻʧɫתȻŭغķ
ȫ˿ڤսҲһ£ķľһͬ˵ʽԺ
¡¡
ܵЩȫɫ˿꼰㡣

ĴӵĴЦ֮ڤսңҺΣ
Ц䣬ͻȻڤսĺܵ˹
Ӻʮǿһ׷̧ͷʱһ˿Ȼʧɫ
ֻ񱮻ͬڤսһСѹڤսϣٵϳȥ֧Ųס
ԭͻ谵ոǱڤսڷٵ³׹˭ҲӲ
ô£Ͻס
ӾֵĴڤսʮλͬʦٿŸڣξУǸı䲻׹ƣԽԽ죡
ȺʺʦҪһιƽʱǺúάսھȻһĪѹ¾ͻˣ
ᣬ֪أٵ˲뿪ԵĽս
ʲôڤսҲǾԵ̰Ĵڣ׸ʧһڤսĲϺ˹ѣʮ˽ˣ
ʮǿҲɫ䣬Ӵܿ
ڤսʵ̫󣬶׹ķǰĴڣ벻ǰŰԵȻǸԼڷĹ
¡¡
սϴĺ˰˽׶һԣսҲ⡣Ǳ֮͸¶ѹƵĿ־壬ƺڽ²


0404 ս
ԶԶ¶Цˣ·˽Уֳ
˶ӷΣӣô˼
ܿһѹɲʲôе˼ǼѹĲסҽбģǰ˽ڤս
ȫһأȴڵսȻڱѹϵǿ񱮵ʲô
ѹڤսܿڶ֮Уʧǰ
սϣӿĳ״ˣ亹ӶͷǿǼֵ޿ɹİ˽ս滹ʮλʦʧ˵ĻԼⱲӶˡǵʡʡ˺Լɣ
սһ۷ǿҲǸеȲĵˣڤս٣޷ȥ
䣡
ڶ֮дһζս֮ʱĲҽС
ҲˣֻһƬת군ˣ
Ȼڶ̫Ѿܹµ״ˣ˫Ŀһ¾ͨ˻ߵغҪɱǣ
ԭΪһڵǲڤսͽսݵģ˭֪յԭͱһȺĪ˸ˣʦҲĲˡ³ǳɫ񣬷ȥ·һˡ
ˣǼ񱮿ѹڤսпǾŽ״ڡܹȡãҲԵڤսٺڶʦ֮ˣ۷֮˽Ե

ʹɫһܿʧȡ֮һɫݺݵǼӣҲһǾŽЩʲôˣȻֹһŽ
ˣȻѾˣȫɱɱȵսҲͣغ䣡ҿܵãȫȥҰЩȫɱ
ɱȻ𡭡üͷŭһᾡӣ
ԭͲ¾ƵĲˣԷ似֮оȻعҲӲӡ
ѾʼˣԼݶԷǿĲΪӺ󣬶Լǿսֵ
һûɱԼڤսʮʦȫҵˡҲԼѹƵģΨһƾʣʵռƣ߽׽սڡ
ˣˣ㿴
һǿͻȻʧɫĽ
ֻǺڶ֮һâǽ񱮣ӡĿ֮£ٴλСɽҽսѹ˹ȥ
սȻǿ󣬵ӵдϢĽ񱮣ЩսĿǡֱѹȥʲôսסȻԷ룬ԭսУ򱻿Ƶġ
Сӣб¾;Ҫս
Ŀǽ񱮳һսϺ䣬ս֮˵Ŀ£æתͷҪߣٶ̫ոշֱӱһѹ˲ͳ׹ȥ
䣡
޴ĽսڴϣٴκһټĿӶܿɢӳеǣսмֱӶѿױϡ
ۣ
˲һѪԹĶǺڿ֮еĽ񱮡Ȼһ¶ûУâתʮֻӣڸƵġ
ʣһң𣡡
оӡһ󣬿зЦ֮ٴη𣬲ϵĻû
͹˳дѪĴܣܣԶȫȭ⣬˳ȥķȥ
Ҳͣ׵ˣһսҲȥҲˣֱھⱻ׷ɱ
񱮱Ǿһ䣬ƽеıʮԶ
һҽս˲仯һâͺᴩգʧǰ
̱ʥ˿УһʯʶƵġ
һ󣬽ü֮С
ߵǽսǰ׹ٵսҲյˡ˵һкֱڣǼڤսǱޱȣ±ɷˣҲȫǰ˽ײϰ
һᣬżδʦӺڿ֮гһߣһˡ
˵ɣʲôɵģԭʲô˵
ǼʦĬһһ˵Ƹڷ˪ڣǷ˪ڵˡԭʲôҲֻ֪Ǹָӣʹڤսѡ˵һ䣬㲻ɱǰɣ
ĿһüԭǷ˪ڣҵҲǽʲô˫ţӡҲһ۵Ĵڡ
˫Ǿۣ˪Ҳһɣɻǹ⣬ûмǡҲֻƸѣ֮ĶԹ벻Ҫǣǡ
ʦ֪޲˵¶ŨŨĶ֮ɫ
ߣǵڤսֵʱ򣬿Ҳأ
չŭ죬ҧгݵȻƸڷ˪ڣǵĺôҲȻҪˣ
ʥһŭգĪľʹһҶǸɥͻ֣ڻڻս֮УԹɱĴǣҶҲգζ䡣
ŭŭʥ˵һûΪȫûйͣ⼸ķ²ûȨá
һνӣ߰ɡԭһֱΣգڸΣգܷ߳ȥͿǵ컯ˡ
㣬ĿϷߣ
Ǽʦ¶ϲ֮ɫһŵӡ
ʥ˶ȻչЩ̲סˣҪ˵ʲôȴҶס΢΢ҡҡͷҲսģûκδõȨҲʦһҲ
ȷǺȫϲǧлһܵˡȻʵǿöǲ٣Ȼһսһ˽ȥܿʧԶ
һۣǼ߰ɡԽԽȤˣƺŵ֮۵´˾֪˰
Ҷɫȵѿԭֱܵģ֪ĸڳ⡣Ҳֻһһˡ
Цûв͸ǽŵ֮۵Ϣֲǵһδ֮ǰҲֹܶΣ֤ǼٵġڸɶСϢҲرðˡҲҿˣĶЩ㣬ûаᡣ
ҶҲͬĵ˵ͷʵ֮⣬ԵҲʮҪġʵʥȷܲۻԵĻȫֻһ˿Դŵۣ֮ĻԵ
⣬ʥ֮˶ɫޱȣҲûǰɣҶĸӦȥĿеĵλҲᵽһǳߵĳ̶ȣرµǿߣǸм
ɳյ蹦ͻȻǰĸо౩ϢɢڿУĲ׽ˡ


0405 ֲ
ǰռ΢΢Ĳһֻ㱵ĸо
ܿʥҲһԡ
֨֨֨֨
ҵϸ΢ʶɢǧƵڳ񱼶
ѵ󳱣
¶֮ɫûлҡЩٶҲ޷ʵԵ˺ܿͷϴ󳱷ǳͬϴȻ࣬ȴ뻮һĿ󳱡ȷ£ٻܵĹл˺ҧ
ԭ֮㣬޿ɹŴĸޣһ·Ҳ٣Լ㿴˴ģ󳱣ĵȼߣҲû⣬ֻǸоЩġ
ԭϴ𣿡
չɫȥܱҰĪǰ״
˵ٶʮֿ죬ܿͿԿӰڵƽߣǵķ񱼣ҵġ֨֨֨͸¶ֿ֮⡣
̫࣬ǺӦи߼׷ϡЩ֮лһЩʯҲͬ׵Ĵڡ
˲ᣬǰС
һ·޿ʼȫȥǷĿ񱼣ҵȼҲԽԽߡ
Ѫ棬ĽסӰס澹ȻһЩ׵޴ڣҲб
ǰ浽ô£
չ¶Ȼ֮ɫٶȷ·ɢɢ޵׵Ĳ汪ȻҲӣ൱ڵĴڰҷǿߺѽ
Ҳɫֻǵ˻ãҾº滹ָ߼Ĵڡ
Ҷԭа˽׵ޣĪǾǰ棿
ȻҲˡʼ߽׵ҲɢȺûĿ񱼡
һ˶ּͣɵĿǰȴӦκδڡ
ǰһֻ˽޵ĻȺȥŪþȫĽ֡
ǰ͸ǿϢԶԶĿһֻ쳣ߴ޳ڵƽϣϢʮֵĹ죬Ȼ֮ԶǸСڵϴĸоǣ
꣡ǰ˽ޣ
Ȼʧ߾ų񣬻ƻ
ԭϵİ˽ִֻڣκһֶܹġ
ɫʮֹСĵƻǡְ
Ҷһ٣ôˣ
üͷ¶֮ɫ˵ֻƻˡ
ˣ
˶һչ޺Ȼôôǿƣ
ĶǰӦǸãǰϢûɢɾ
˿ԭģǾͲõˡҲɲֻԽѹ֡
ҶɫҲ쳣ѿô£һֻ˽׵ƻôƽ޹ʵ⣡˾⣬˭ɱһֻ˽ޣ
𾪵ѵ۽ԭ
ҪҲˣԼһЩν鷳
ȷǰȥ֪ˣֻʣƻϢ֮⣬ûڡӦѾԶˡ
ԶԶȥƻӳǰǹ̬һһëȻĸо
ʥҲ׷Χȥƻ̽
ȫȻֻһ˿ڣ
չָƻǿط˿ڲ󣬾ǿףƺʮֵʹ࣬ȫͰ͵һ𣬺˳ʱʹŻˡȫģڹͷˡ
𾪵Īģ
ܡܹһֻƻ֮ԶܹӦĵԽԽָΨһһ˿ڵΪʲôҪôһӣ
ĿƺҪֻƻȫڲҧû´ĻֻƻѪҺѾȡһˣ
ѪҺ
չһȻʲôƵģָ£ΪĿȥʵʵȫһն֮£ȻֻƻϿһС
˿ڵⷭ¶ѩ׵һƬȻѪδ
꣡
˶ǵ˿ޱȡҶɫҲЩףѵӶŵˣ뵽ǰǳӣ˵ȡѪ֮¡
ѹƻ˹죬һֹŹֵĸо
ݹҲ£뵽ǿһִڣȻ˱̬ȥĸо
ӶɣֻҲôģκδ򶷺ۼĽƻȡѪͨҲɣѵ۷ˣ
뵽ݣʱµֿܡĶִ»þгˣܹġ
۷ۡ
һ¾ͳĬȴڵĻεжԵûκˡ׷ȥҲκλᣬԵȻҪھԵսǰһжͽȻ
ɫҲΪѿ۷֣Ȼн񱮣ҲûסĿǰԼӶƽ٣ܿѾ֪ʥѰŵۣ֮˵ԿԿͬʱֻ֣һɵĸʣҲл۷Ըֵġ
۷𡭡
ҶɫףҧȻޱߣ۲Ƶ۷Ҳȼ˰ˣ˭أ
Īʮۣ
һ˸ϺѪɫʮ۲ʵ۷壬Ÿͬҫǳһ㣬γأġ
ҡͷδأνʮۣʥŵطưƴɱġкֲܶûвѡƴɱƩߴ󳬼ÿһλвʮ۵ʵǵݵλȥμλսġ
ƺ뵽ʲôЦЩ˵ݵλȡ˺ΣȻǷޡΣٺ١䲻𰡣
չ޵ô˵пߴˣ֮ڣĪɻǹȣ
ҪҲ²ˡʮۺߴ󳬼⣬Ǻжǿߵģĺ֮У»þԼһЩڵİӵ۷ʵʲô˽ԭǶıԣȻǼǰߣ𣿡
ҶһѪʥŶˣһȱѰŵ֮źšҸסүүүүֱһڸӦĴڡʲôǰҶһǰȥѰŵۣ֮ʵһ΢飡
Ը׷ңʥٹ⣡
ʥȫȻ֮ɫһȵѪÿһ˵Ϸڡ
һɽȣĬĬŵȥһֱǰ׷Ѱ룬ֻһλᣬƴһѪҺҲԹ޻ڣ
Ҷ͵ĿصͶǰ˫ȭĹǱֱ죬ȻˣǾƴһΣµٹ⣬һҪٴȼ𣡡


0406 ߵ
һİĵض֮УԶмһټĽɫ󷨣ɢĹâӳϣӰڶѨļס
ǽɫھȻͨ͸һֻëвϵвѣҪȴ޿κΡ
ϸ֮£Ȼһֻ˶ɫƺһǡѹϣһռ佫У޷ѡ
ϼŹֵķ˸⣬ϵصнɫ֮ȥÿһζɫ쳣ʹ࣬ķ˵ֿ
ĺȵ
ʳָ֮ɫѸһŵĽɫڻֻɫȫ档ɫ󷢳ֵĽٴ˼£ÿδǽʱ͸еҵʹڲҶˡ
˿վЦֳһ
ȡһżһɫһһϸϸȥھȻܶУʼת˲䳤ض
ϵķ֮𡢻ơɫâ¶·Ľɫ֮סɫ󻺻ıȥһɫзȥ
嶣壡
ɫУ֮ɫɫϵתɫһ֣ࡢ𡢻ơףҸ
¶Цݣһ֣صУ
ʣֻˣԦ޻ҪƳɹˡ
һʧֻֻѾ˲ֻһһѡ
ǣʲôѡʣҲǵĿô
򵥾ͺˣԭϵ֪ж٣УҲȫˡ
ⲻǴ˼ϢȥЩ׷׽ԭʵעŵ֮۳ִԾȻҲţһȺ
ҲǷƽֵأơвǺܹˣԭĲûжٸ֡Щ֮˵Щ죬Ƕһ¡
壿ָɱƻλꣿȷЩŹ֡صע꣬ɻЩආ֮ˣкٻʱǣȥ
Ⱥ˵ȷЩأɻЩආǿǣߴԱ֣Щ֡ںٻʡ۾һһ̫ĻƬδԵЩӵˡ
ǳֱ֣ɱǡ
ãܹͻƵ۾ĸʱʮֵ͡˻иʦѩʥһСʦڻ񺣣ǹȻ£ҲҪСܳɾ͹۵ʱٳҲ١
ߣŷĻǹȻмּɵˣµȺͽܣɱ˲ɱˡ
ǵĿģԦ޻շʡɻආֹٻʽۣ˳֮¡Ӱ쵽£˭Ҳ𡣡
˵ض֮лָһƬڰţҲûκε

ڹԭϿգһҽսڷٵǰУɫ쳣ѿ͸˪Ƶģˮһֱûжһ¡
飡
սϵһһȭ۶׹⡣
Էӵֱѹսֿ֮ԿԼʵ벻βһسӣ񱮺͹Ū֣ûȥ
ˣǰˣ
һǿͫ΢ʲôƵģָǰƶСڵ㡣

ĿȥǰһŸСڵ㣬ȻǾżսߵľͷǰ
ģʲôսģĸӶŰɣȫˣ
鼫Ҳľ
ǣ
ܿ촫ȥսǰܿ˺Щսľ룬һǿĹ˲˳ȥǾսȫڹ֮£޿ɱܡ
սֱͣһת˳ͷϷһĿǷɳ۶Ĺ
սĹʮֵļ㣬ŵֻҪһ˱ײٿء
Ƽߣռת
ǵת֮ϵĴǰĿռͻȻŤתǵֱĳȻת뾶ԽԽСճյȥͽȻʧڿС
ŤĿռҲ֮ƺûκ鷢
֮꣡Ťתռ䣿
սϵʱһӶΪ𣬼ʶɲǳܹռֱŤתľ֮ΨЩǿʦ
һĲϵ³ȥֱе²ˣƺߵ塣Ǿսˣȫתͷս
ǴʦĻôսѵһȺϲԻı̬
һ˫񣬽ֱӴӺҲ²֮о
ʲôˣ
ľ˿ҲСǰλֻΪĴڡ˵ֱ͸ĵ񣬾ĵ׷ë
һսϣһλ꣬ϵƤ԰׵Ľ͸ɫѪܶĿϸֳɫ¶ȻЦݣʲôҲֱ֪ɱ֡꣬ڵ඼ô𣿡
ƺʮ־أת˸׼ǣˣֻǸ⡣в֪ǴðģǸӡ
һʱȻŭԼ֮Ȼ˵ǸСӣǣǰЩˣûһΪģЩɢͲмǳûнԼ
λ˵˪ǵʲôˣ
üͷһ壬˪ڣԭʲô
Цôˣ΢£Է֪Լŵǿ󣬲
ǽЦ꣬˷ʲôʱأ±֮߱ɱ
ǣ
깧ĸٴ̧ͷʱ˫һƬɱ
룬ЩడҲһ£ɡ
һսϣһһԾЦŲڽսϣЦȴǱսϵǿȫ
Ҳ˾޴ΣȻЩ֮˵ΪǿȴһּΣյĸоȻŭȵСģһЩ飡
һĮβ⽣߸߾𣬳սһն¡
Ľѳգնڽսϣâ޿ƥеĺȻͬиһ
˲ɵˣ߽׵ĽսȫһҲܻٵ
ԭϵ׶Щʲôˣôһһ̬
䣡
սɵ۵˲䣬ͳ׵ıըѳ룬ڿбѿ׹ȥвʦҲУһֲѵĿ档
ʱڰ߽սϵҲٿȻˣϵЦݴδͺǵһ˿﷢ë˫һţͬĳϳ֣Щǿ߷ȥ


0407 
´󺧣һִδйΣӿͷ˳ֵ⣬֮˶һı֮ɫ˿Ϊ⡣ֳƵĵȻװģǸ߸ϣۿϷ
Сǣ
һУŭķȫ
֮俪֮½ϣɫ¶ɫûĻһ֮Ϳѹˣ
ϧǣرࡣ
Ŀռϸ΢ŤתȻ뿪˿Ӱ죬β⽣âǣɢΣյĸо
ͬһշ֮֮Уס޷
߳ŭʲô⣬֮ҲסңϽɢϺɫ֮ܲϵĴƣԽԽ࣬ƺҲҪƿѹ
üͷ𣬵ˣ廹ʮҪҶˣɡ
һܵĿռ֮۵ȥɢ쳣ĹâԽԽ貣Ȼһն£һƬռһ˲ſķȫ顣ҿռ֮򲻶ϷŴѹȥ֮ȫƬ
а߽սβռ֮˲ͳɽɫĩ졣
ͫŵõ˿岻Ϻˡ
ԷһѾⷶΧعԼ֮һع֮µĸ԰˻ľ֮£޿ƥСȴһն⡭ôܣ
ûκʱ˼ӰȰٶ֮죬Ҫײˡ
͵һ£ȫǱ˲䱬ȭϹâ˸һϺȥ
һ˿Ȼ֮ɫֳͬȭֱȻ䱬ıСȫɱӲӲĶԺȥ
飡
û˿ͶȡɣȫԺ䣡
ǿĹâڿųͬٿգ۵ǿֻѪ£ӿ׹ȥȻǣɫƽˮͺһ΢һ
һȭ
˪ڵʣһͣ޴Ŀ־֮⽵١ǵľ֧һ±ѿսⶼŵȫޡ
֮ɢһƺֵŭϺɫϢջص֮ڣſֱӳȺ֮УͬȺʼɱһʱҽ
֣ȻҲ֮С
˿һֱֻۼȫѿȥϾѪ˫ĿֵĿſǸӰݺݵˤڵϣٴһѪ
ɱܿͽˣϲҲ̶õĵʬк֫һءƺʮֲ񫣬ŤŤӣһƵġ
һֱ΢ЦƻѪȻٴǿ˲١˵ãĴ롣
һŮе㲻ȶˡ
䲻Ϊ⣬ȥɣǸţǼ·˵꣬תս򣬳ǰȥ
ǣ
ָһУ˲˹סâٺ֮ڣϵϢʧһͨ˵ӣûκԪ
սϵӶͫһصĿ֣ƺҪʲôĿһգգվ¶ʧ֮ɫһ
ƽ١ľޡİֻϵϢһȫӡûаԪһͷɥ¶Ұ֮ɫ
ӡ󣬿һۣսˣ˾͸һ
սʮС˾Եúӵˡ
ƽɫһ䣬ߵӶŵĹԿöҿЩ
ľҲŭӹҾֱɱ
ֻİűӣüͷֹѪˡѽҾͽͽͰɣ˭ҳǷ²ءаίӣðаҲ¶Ц
ޱ飬ֱӽӵİսϣŪɱ㡣
ѽ˼һġ
İЦԲѵ뻳Уʼػ
Ż
ľ̲סսŻæսϵ󷨣׷ȥֻǱ̬֮ڶʮΣգһ·Ǳ̬ѾˡǵﳹױӡƴҲҪɱǱ̬
ƽҲܲˣ亹죬׷˶ȥ
ڿзһ˫ͷ­ƺͷѣڿвϵİϵһͬһһʳ̶ȡͻȻ䣬˽ӲڿУֹͣе˫ָɷصսϣ׷ȥ
ܿ죬ŵâʧʣֻʣصʬսƬ
յ蹦󣬿ռͬˮһˮƵһսʻ
˽ڤս
ս֮ϣռָһƬƽڤսǰ˪ڵĻҪɣΰӡһ޴ķţƺĳɵı־
սϸӰȫ·ĲƬʬ壬¶֮ɫмӰȥЩƬʬвֻ̽ܿصս֮ϡ
һ̽ǰ㱨ˣЩǷ˪ڵˣȫʦǿߡЩʴ˿ϿһбȻ󱻲̵ķѿ
޷ƣڵ˫͸֮ɫȻСϢ˲ǰЩʾʵǿȴһֹ֮Уɱ˷˪ڵĸ֡ܣɶЩӡ󣿡
һ˫üš˼˰ŻصˣҼ֮Уûһȭɱ𣬾ҹע֮ڣȫûЩ˵ϡ
૵ѵǿӦòڰɡΪôһСϢ
һ۵ͻȻ˵ˣղǾ֮Уƺһƽ١
ͫ𾪵ȷ
¶Ϊ֮ɫֻǸоҺƽҲΣò̬ܽӽֻǡֻƽǿߣղȫܲ
˼žȥķƽǾ鷳ˣЩ˸һʮΣյĸо治ΪУ
ԥˣڸǺãԭޱߣ켣ӶŶδʶ·Ҫƽ٣ڴ롣
վڽϳ˼ָ֮ɫڿڣ³һ֣׷
ڤսһ̹⣬˲ʧʣǾżս̫ࡣ
ǰе䣬ͻȻ¶һ˿Ц
һˣҪͣ׷
΢Цҡͷҿƺеʵڽȣɲʲô˶ǵģ΢һЩɡ
ǣˣ
ϻָһƬƽٹʡ
⣬֮ˣ΢࣬϶ǽӲɫûκα顣


0408 һ
Ǻһڼеλ͸ꡣ
ܿ׷ʱڻеͻȻһҽȫֳʹĽɫӳ˾֮κιâ
ŵĻİЦ
ľ޺ƽٶɫ䣬Ѫɫθ﷭Ȼһƽƺûκα飬ĲҽкЦǲŲʡ
ءɱҰɣɱҰɡأ

ͻȻڵȻ껰ɱˡ
ƤһɱǱ̬
΢ЦǲҽеġǱ̬е˼Ȼ֮ȻѪںϣȱ֮һĸڡ
ͫ΢Ծĸ壿𡭡
ܿ죬һҽ𣬻ָһƬ
ľѾµĲˣбɱȻָʵһҪɱʱɵ鴴˼ֱԵġ
ٶȣص˺ߣܿһ˺ѵͷ­ֱӹս
İƺЩŭôɱˣĺܿأ
Ŀİϴһ˵ġĸ塱Щšİ׷ǰˣŪˡΪŵۣ֮ѾʼǱԭ
ƽһ¶֮ɫ
ޣ΢ЦſƽһۣϢй¶ȥ𣿡
ƽɫѿܵģ¼䱣ܣҲΪϢİȫԣҲŻֵأųǵķ²ŭļźӶһ򽻺ãǾȻң
ͻȻӶţҲѾǹȥʽˡ
ƽͫ΢ĬȻҲӶŵı仯ǰѳһУ㲻ӰȻЩ֮ˡ
ϾˣӻʹЦӶҲãҲաûԶĳͻֻԶ档ļݣλã֪ΣȻǿ󣬵ļҲ̫ࡣ
俴һۣЦ˵ţ˵ģҪҺԶԶ񣬲ܶడ
ƽٴŭļŵţ½쵱ģǹӡʥ񶼣ҲôðȻаЩͨͨһ飬ŵ»þȻǽֹʵûǿҲ˰ɣ
ˣ
ЦʮˣҪҺνʥ񶼣֪ûǸʸ񡣡
֪
ľ̲סЦż⼸Ҳ֪ƾʲôܹӮһЩͽΪΨҶˡޣ˵ʥ񶼣ߴ󳬼κһ׾ٵǣƽ»þҲʲô£
ϵЦݣûжŭֻǵ˵Ƿ֪ܿͻ֪ˡ߰ɣȥų֮ȥȡʲôƷŵ֮ۡҲȤƵĳƷء
ľһûôˣŵ֮۾ͳ֮Ƶġ
ȫٷеʱ򣬺˵ڤսҲȫ׷ϡ

ʥ˲ú˪ڳµĵطصǽʬ壬һɫء
չϸ鿴һ԰ɫò̵ַȫʬ
Ҷѵ˿ڿˮСڵţʬк
صĺߵȻЩһɶ񣬵ɱǵ˸Ǳ̬ûʬ壬Ӧˡ
չɫףŻһЩ̬ɱ˿񣬲ҪԵĶְɣ
Ҷֻ׹ٵĽսĿתĿţ˹ȥ٣ʲô֣
ָսѿڣȻսǱһģ
ʲô
æ˳п˹ȥɫԽԽѿ߽׽սһʲôʵ
΢΢˫ĿǿвһЩ΢ϢΪϤ
Ȼ
ĿбɫȻӶŵ֮ˡ꣡ԭزϵĸӦֹһɣΪǿңǾͿҪ׷ˣ
˶ĿʼصĲкҪԵľȻı̬һ
ҶԥͻȻʵ٣ʤ𣿡
ȻЦôǰһҪըﱤǹôˣٹҲҪˣ
Ҷ˵һͨ죬Ȼ˾һûʲôµģ
ʥ˹Ҫ׷ϵʱԶԼٶȷһս֮
һݣȫԭϵУǵʵ㲻ǵףҲˡ
Ŀȥǰ˽׵ڤսһ޴ɫ־ʮۣ˵˹Ȼˣһս
ڤսͣǰһɴĹװվڽףȻʲôˣĿһȥصĲкɵüͷ¶֮ɫ
ʥ˵˵ǲӶŵģǿһĸ֣
Ӷţ
Ůüͷս˵ǷʶЩˡ
һϤӰӳսף٣
ҲЩȻ벻ҲˣʵɲóӦϤΣһӻǴ˸кЦҲڰԼˡ
¶һЦֻ˧϶ΪǸ޺ꡣصĿֲļơֶΡʵԶԶԼ֮ϡ
ǹװߵüͷϵ¶˼̬
ԭǴԭô˲ӶŵˣԭǺ£
װһӸµӣĿ䡣
Ȼչ˵ЦݣʺĵطĳʲôáԲųûʲôŴɵĿңһСľͼӶˡΪԭǺǣⲻ֪
װɫŭȵŵ֮۵Ϣǲй¶ȥģļźҶ۵ĺ⣬Ҳֻһ֪֮˾֪ˣüͷһ֮ˣĿͣڷݹϣߵӶŹȻЩŵΪװ
üͷʥʮİֵãϵĸֻʶ̸ĴڣЩԲǲӶŵġҪ͹װͣȴȺߵһŮҳԣԴһˡɲ˵˵˿ȫҵģ
ǹװһ㶣Ŀ΢˼ŵһ·пˣӶ֮δȥˣ


0409 Էȥ
¶Ȼ֮ɫһɵӣߵΪʲôҪ㣿
ʵ̵ģ򲻹ӶЩˣһȺ֣ôҲҪúһ²ǡ
װϸֳŭݣƺ뵽ʲôֻ¶ѵõЦ⣬Сͷ޷Ǿ̵ôˡŵ֮ۿɲܹӵġôһǿԸһЩ
ЦǾҪôһú̸̸ڤսǿȫһ˫ԭܰ
װʮͣȻᣬҲ̴棬һЦ֮Ҳм˵ζһǺÿ͵ģλĻһɡ
üͷ΢΢ƺЩסһĸ֮һֱӶͷ˾ﲻ
¶ϲ֮ɫֵսЦѡСҲֵðԻ
ʥȫЩԥȥĻڽ뻢ѨϾͻᱩ¶ݣһսʵͲڷ롢ݶ֮£ڤս֪û֡
΢ԥҲһڤս
װЦøˣ۾ȴеâ
ԭϵľԽԽӣ벻ЩͷӶţʵֻҪͷԼõĻÿԵڻʹ
װ̷ɿĴˣҲƺʲôʮֶΣͷꡣѣ˶ԷӣҲ첻ԣȴǰһʲôԣһʱѡ
սʮ֮滹вǿϢʶ΢΢Ӧ֮£ͽ˸ʮ֮߰ˡ
ܿ칬װ˴һ仪дõġ
ȫǻƽɣǽϵǶ鱦һƬ̻Ի͡˵Щ֮ﲢۣԻˡ
һԲεĳӣ澹Ȼļ֮ȫ纱еƷ֣پȻŵرһЩͽ׵һԪһӦȫˣɢϣ
꣡
ɢɲʥ˶ǴһȻֵͼ˵ûκôڼֵϾԱһЩ߽ҪĴ
ϾܶĵϵӵܿԷãһǧܶԵĴ󹺣мС
װ˳Ծı飬ʮֵͿģЦҲˣȥȡЩдҡ
ЩнǣȻỹƵĲ֪
ۣȻ
һŵı飬Ե쳣𾪣϶ͨģæ˲ˣ̫ˣҾͳЩͿˡ
˵ժһöҲûһ
ЩͿˡ
ǹװʥҲȫסˡ
Ȼӳԣ
찡ǿعÿһöɶ칤󰡣κһöõ棬ǳȷѪ꣬Ȼ˵Ϳˣίǫõӣ
ڹװ͵˲䣬Ѿѽеö󾳵ȫ̵ˣٴһһժöžš
ЦѣǰװưҳԷȥ
Ҫ
װڲҽһɫһƬҰף˫Ŀʵʵŭͬɸһͣ
ղԵö󾳵˵ڣ̺ԵֵԪʯˣֻһת¶Щվ
УһȺаȻҵӳԣ
һεεѪȥ
࣡
һöžժȡһö¶֮ɫôˣʲôҾͦóԵİ
һţ¶ζı顣
װվȣæߵǽڣͷ֮⣬ϢһʧôݵλҲⲻˡ
ֹžĵҲȫˣԷѾʼԶ־ˡ
˶ʯˣһƬհףһһ̣Ѿʮˡ
װֻԼ˵ˣ̱ǽϣ̧ŵûˡ
ã
¹򣬶ʮöȫԹ⣬˸ıãЦóԣóԣһд˶ǮӰǣ¹Ƕһ޶ˣ
ʥ˺˵ûɣң
ʥһ亹죬ȻװɫҰףϢҲɱһеɱȴȫĵһð
ûð
ʥ֮˸ܵװǹɱҪˡ˼ҵĵ̣˱ôɱǶῴߵġҵǣǿʲôû
һɥֻ˳Ļһšĵͷ
񫣬Ե񫣡һᾭһ͵ģ
ţ
װƺһһѪӿ˺˳ȡ˿òڼȵĽս֮УססһҪסӶŵˣǼ£ÿ⼸УһҪס
ףôˣɫôȥ
װĽս֮Уһһ׵ģͺʲôһһ˵ԴͨˣҪȼ
ͻȻһ΢ĹâϷϾ֮ɢ
ֻԺһƬڵԪͬӱӿԽԽȣ忪һЩ赲ǰĹؿȫת֮󣬻ص˵֮ڡ
һȫµÿһ֣ʶȻһ¡
Ȼʳ˶ʮöͽ׵ֱӽˣ׵ͻƵ˶ڣڲӣֱ۷ֹͣ
Ȼͻˣˬ
һοмл˵ĵȻҽʡôıչֱӽˡлˣлһ󡣡
ۣ
װҲסױ֮ͨһѪ˳˫Ŀɱʵʣ˫ĹͷҪˡ
̣
̣
̣
һ̡֣ڽǹŭǿѹȥ¶ȿ޻ҪѿЦݣϲϲˡ
ǿջЦһԭòŤȥʮֻ
Цѣǰװƣϻ¶ܳӣæͬϲͬϲ
ͬϲ
װеһɼȷĸӣʼƻľ֪ǿѹŭ֮ΪкҺʵ˿죬͵͵һöҩ󣬲ŽǷ֮⡣
Ѿ׵ĿȥˣеټȥĻһָҪĿæǰѵܴˣСӷǹģͷƭˣʵʻͷĺܣֶζ˼ܡ
ָʥ˵УЩҲǡ


0410 
ɫһŭȵ̣˵ʲôǼҪҲˣ˼λܴ˵˼һ߷֮ɫߣ᲻þͲҪó˳ԣԭǰװӵģʲôߴ˳Աƣ
ȡһԪʯϣߵҳǮȫôԪʯȫˡ
һһ׵ģ֮ˣҲռһЩװݣرơ֣ͺܵ˼裬˫Ŀ
㡭
ᣬ֪תƻ⣬ܿɫѾʮֲˣæܴˣСġ
̣ˣ
ȵ¶һƬ֮ɫʲôˣֵصʱƺǲӶǩһЭ飬ҿûϣҲܴ˹Ŀһ¡
һͬһ㣬ҵĶһֺͰ֮ɫĿ
ǩǷЭ飬Ӹǳһ棬ʱƣǩĻ·һĴ̻ȫǩˣҲԹͼӴ˵һĻǵͻԼ
¶ɻ֮ɫʲôЭ飿
װģĸŴӣҿˣ̣ղ˵ʲô
ϺѪɫµġģûô棬ʮѣһ㶼óҲͳˣʲôǮ
ʮ͵س鴤һ£ǿЦǣΪЩ͵Ǽˡ
ʥһβˣʮļ񡭡Ҳ֣ŭգҪƲסˣôǿѵΪ׷Ӷŵˣ
˵ɲأЩ˵ֶΣֱӰԼЩ£ʳġ
ȻܺܿСĵʵо˵ı֣ν¡ضˣ֪شʲôϵ
ʲôȻʶأظ
ʥȫɫһѡȻǶɣʮ۵֣ͷβСĿ⣬һֱˡ
΢΢Цԭ⵵£˵أ˻̣
¶ʮֳݵģҴ磡
ʲʲô
ɵۣ´ۣǲŵ磿ʮش˳Ҳʮˣ࡭Ҵûʲô֮డ
ˣѵҴʲôݣҪ㱨ɣ
һѣΣҲ֪Ǽ١˵鱨ſνһһģ½ϵĸ·ֶϸļأһЩʮۺߴţЩĸϸǻԺ֮Уʱδбܵġ
̽ŹƧĪѹѩ
˫ͫϾǴΪ֮ɫȻʲôѹˣѩˣôģ
д󺧲ѣѩذѾõŮͬʱҲǷҡʥʥŮϧ飬ѩȴһ׷ռΪػһǧҶ½®ӣÿԸңžһʮȻ޷ѩ⡣
ֱطưλսȻȥѩҲµһ˵ĳƺš
˵ȥμطưۻᣬҲѩĴ̼Ҫȡµһţ˹顣ԸΥЩƽһΪ޵еĸ߰ǿߣʥһսУ֪죬Ǿ۷֮ϵΪȻҲֻõΡ
ǿߣɵŻʿ֮ģǶԶԶڼʮҺߴ󳬼ûвμӣ֮ս½֪涪档
ഫսԾٻǧҶӴ˾ڴ½ʧˣֱѩϢֳһȷѪꡣ
벻ͨҡʥʥŮŮˣ»˭ɱ
Ȼ֮ɫ㶵㣬㾹Ȼ֪ѩˣ
üͷƺʮֻɣѩ֮½֪ͨҲʲôܣԷô᲻֪ϣصȷҪһҲȷһЩֻǾԻܡѩѾʮˡ
ʮꡭ
һȻʮǰǼСӣˮŰ裬֪´£һ˿įɫȻ̾ѹҼǵѩ֮ˡ
һϵį֮ɫ۵ףǾװȻǷĵͼį֮⣬СӺһЩϵ֪ѩˣЦ̸ЩĵˡԴѩؾû¶棬ʮһξϡ֪ǷѴӱʹ֮лָ
ܽĶ˫ۣпһЩȵķ־ȫȻ޹Լʶǿ󣬶޷̽Էһ˿һ
һЦĽһʮ˽ģͨš
һ㶣˼Ҳˣ˼ص֪ΪʲôҪ㡣ͻȻСӾǰ򵥣뵽ʼ˵Ļмӡ
ȻΪ⣬һСӻܷ˲ɣЦһһش˳ڳ͵ĻֻҪش˿Ǿܸ𣡡˵˴󻰵ģҲֻߴеĺˣҲĳͣͲˡ
¶Ȼ֮ɫԭҪӣѹ̬ôã˺һءʱˣߵֵͣصʱ򣬰ǶԸļţ˵õĳɷȪ֮ˮأ
һ㶣漴ЦҲ˵˵õƽ٣ƺûɣ
ӣŭΪ˰ǣҿǳ׺ļžˣʱĺǶҪǵ׷ɱûйҲпͰɣɷȪ֮ˮ㲻һͰһƿҲа
һƿ
εЦ˵ЦɣɷȪ֮ˮˮ֮Դݻκһζ֮һƿ˵һ󣬾Ҳδعĳںļžѣ͸ˣɽУɱԪѾˡ
һЦҴµĳͣһƿɷȪ֮ˮûеĻ̸
ܣסĵŭƽ벻ҪЦʮشǶһش˵Ǻôġͷ´һһ⡣
֪ˣˣԷĵƺѾˣȥ˺˭ãԭϣÿŴء


0411 ּۻ
þգЦðɣһתġܴ˿ɷ£ûеĻҲͲˣʹ˸ǡ
ȡһǰһǧƷԪʯΪĴܹͣɹĻȻлҲ˾ǸƦӣôĻǲİ¡
ֻƤһ֪һǧƷԪʯǴˮƯˣҲҶԡ
ܳӣ¶̰֮ɫȴһЦ΢΢̾ϢҡҡͷС̫װˣԼ˳֮£ҲʮôĻ
ܺı飬Ц̸̸֮°ɣӶŵĸȥˣ
ĻϲԪʯŵλǿṩȷܹҵĳŵۣ֮ʱôأ
ȻЦŵ֮ô䣿˵ЦˣҲ˵ŵ֮۳ֵĸʼ㣬ĳˡĿһʥˣƾλΪԵõ𣿡
Ȼ̾ǰŵ֮ǲӶžͲˡǰѰңȡôҲͿˡȡһֽɿдһŵӵݸܵЩϣ͵ǺôѰɣ
һۣһϵһ£ŭǳĵǰɣΪͿһĵرȻеͼʮö̫ˣ
ļ˫Ŀˣʧ̬
ʥ֮ҲȫһȻĵرҲ˵ʮöǡ
Ϊ⣬ƺԤϵӳЦܴˣ𼤶Щͽ׵Ȼ󣬵ɿ϶вٴġЩŵ֮۱ĸ󣿡
ŭЦ㽫ŵ֮˫ַϣЩϾǷٱҲ⡣ָֻ·ͿЦΪиĴ磬ͿԺ޼ˣ
Цܴˣ⻰Ȼ׿ڸҴ˵
һüʲô˼ȻһȻʧʲô˼˵ش˻ԭ
һ½к˶һһ𾪲ѡ
ʼ磬̯̯˫ֵҲֻ֪Ǹ˵Ҳŵ֮۳˵пվͻ
ɫüΪѿ⻰˵ĺ壬ٲȴҪΪѰ
һЦǺҲ²ȥԼѾ˵Բʱز˵ûա
ڷ˼˼̾Ϣѣаٷ֮ʮŵİǼٵģҲ˵Ҳ˵аѱһˣӰ쵽˴֣ɵ
صԲǰصҾӦ̹ú̸һ̸
ָŲϵҪֳտƾ
һŭֱţԼƲסԷҧгݵ̫ˣˣҲܸôණ
嵥ȫǿֱԪĵرȱľֻҪԪ㹻Ϳֱӽղ¶ʮöЩгĵӣһЩȽѰĵرһһõĳڿƺ˶Էߺܶࡣ
ɳɳɳ
˼һº󣬻һЩƸܡ
ֱֽܿ˺һ룬ӻظֻܸЩˣٶһݣһƬҶҲУ
ü㻹ģһǶ
Ц㲻ڶѣЩº󣬹Ԫ˵ٿ׵ǲΡڼֻҪ⾳ɡ
ʥ֮˺ˣ˺һ룬ȻڽΣ֪ǰгĵжô죡ܾȻûһŮ˵ƢºͰ
ķ࣬ҪԪͨ߶̫࣬ЩĵرȥֻӶ۷׵ǰˡڿʳĵرܹãȽ뵽ʺЩԪġԺĽ֮·ôߣﶼûһˡ
ðɣҲ⣬ɽ
֪ˣҲ첻ôˣܵĵͱˡ
ȣ
ĺ嵥Ӹŭڿ˵˰ɣôʱ䣬û׷ƽ٣һҲõ
Цôƽ˵⣬ԭٴҲᱻġһ⣬˵ҲӦý˰ɣһЩδزǺ¡㿴˪ڵˣŵ̫ˣԽ
ָҶӦŵ֮۵ķ򣬵ҽܴˣս֮УǰС
Ҳԥ֮ɫ֮УķѵԪʯ԰ٱƣٶҲŵļǵ飬̫ˡ
Ц֪жֻȸؼҪЦ󡣵ȻֻĽˡ
ʵ뷨ǲϣһôľ͹ҵƽھǲ˭֪˶Ŀⶢʱͳģȡ
Ҳɵӣ˻ս֮ǰСȻķѼ󣬵εҲԵ΢
һۣЦԭ̫ΣˣλͰĵĴսϰɣһȷλȫȥͷ
ܵĿıǽҲдáϾӶҲһɲСоһĿܣĽԭĻҲһŽõĵơ
ʥȫнƺеΪסһĿ£ﻹлᡣʹ˸ɫ԰
ܿ˴һټĿͷṩרõģûд֮ĶҾߣǹ㳡Ŀռ㹻֮áΣͲҪ˯ˡ
֮ϣװãǿľȻԳһ򱶡
ȫǶѻƷԪʯ飬ɢŨŨԪҲǸ֮á
ÿһڤսĺķѶǼֲģĸװҲݻԼΪǿߣʧһҺ󣬶޷Ž
кվſƺ˼ǷݺԼɷ񻹸ң
Ŀʱ㣿̣뺦Ұӿ˰ɣǶ㣿
ҧҷľ˵һ䲻˵ģ
Ǻǣ
ǰЦ˵ĵȻ˵ܻвٸ˵Ҫȥ˵
ʱɫ䣬ȻҡͷֵУ֮ˣ
ȻҲǿֻ̣ǺԼǱˡУԭϵľӦñҸ˵ˣܷ߳ȥ⡣ҿԳŵҴˣһһ


0412 ͵
ͷΣɵͱڲˣǲҲ۶ϣԭġ
Цôܴ֪֪ҪҪȥǣ
ɫ΢΢һ䣬ҧãҾͰ㣡ϣسŵȫ
ָһƬȻ֮ɫ׵İɣԼͲ
ֻһ֮УǰԼСӣӳһμͱԷǣűߣڲŵڶμ棬ͳ˶Էˣһ㷴ҲûУɶԷ
ߺʥһĿ쳣
չȿʵ磿
һɫʵӱ˵Ҵܣ˵ҵݾ̫ˣԻǫãұ硣
չޣҲѾˡ
ʥ˶غ͵֮ɫðЦȻλģ̸õľʳԡ
ͻȻһƺʲô΢΢ʹ˸ɫ
չǴ֮ˣ˹ʥ֮Ŷصϵʽܿ˾״
ڤսһŷڣ滨ʯĵ棬һŵĺʯĴ˱ǣССķﲼ˴ġľһ˶һ֮ϣǰһϹâתһУʱһ׹⣬Ͽռɢ˵Ӱȫ˹
ֻŭӣߵһ̫ˣǣҴһҪǺÿ
ҶǼֵģĻԭ𣿡
ͷ­һѱģȻȻҺʹ֮ĹϵˣֻҪҴϢȥϾͻῪʹֱӺնʱʲôһ󣬶֮ȫˣߣܶҾȻСʱôսϵĶȫѹңҵ
Ҷ˫ðԣڤսҲ֮һѹιʱҲӶҲа˽սˣټصݹϵųһųģ
˾ͿʼڶδõУʲô˸ųȢţ˭ҵŮƯԿ£һЩҲܺȻʹЩ̴棬ȵȣԽԽ
ð̣ŭһ֮£ǿ̺ȻıѣӰ漴ʧ
⼸ģðң˵ҪҪɱǣ
ǰű׵ܣа̾˿üܴˣǵ̸ݣʱпԭɱǡ
ߣ
صһˮҲ֪󣬲ΪţʲôʱһΡ
İҡͷѣе̶˼֡ǹܵģȫںЩĻУӶ˶ǰЩϢʵԵķжϣֱ۵ľôϢʵ
Ϊƶϣǲ֪͵ģ֪ĻǾᣬҲðܡټԼ˳ˮ۵һ˵ڻǰٷ֮ݵϵ
˵ڸǺãЩɱɱã
ֻԼ˼ȫסˣѯ
֪ãҽǡҽҪЩϣеľڸŵ֮Ǵ£ǼҲСĿΪ˿˵Ŀеķأʱ˵Ļһ°빦
ܳĬһᣬҧͰ˵İ죬ʱȺŵ֮۵翣Ǽ·ԵøΪҪֻҪܰɣٴĴν첻ãβɱԺҲҪֻڽҪĲȫ͹ȥ
ǣ
Ӧԭδߣüͷ̽ʵܴˣŵ֮𣿲ߴ˶Ѿ𣿡
Цߴ˳Σ̫Ʈ죬Ϊ㼶ĹһյĻ٣ЩĳҲǰ
ɻˣԿƽϣԿҲѾ𣿡
ҡͷ̾Կϡ˭Ҳ֪Կ˭ϣݴǾҶĺ˰ˣ֪ҶġõԿףҲ֪ȥѰңԼŵ֮ۡΨһϣƽϣҶΪƽһͨԿѰԿΨһǽƽ٣ʱб䣬ҵŵ֮۵˿ͲܹӦˡ
Ȼˣֻǲ̽ӶѡϾǰܶŵ֮۵ĴţնһաԸǽŽɵ̬ȡ
ͻȻ뵽ʲôƵģ͵س鴤һ£
ߵȺˣֵؾӪô꣬ǾûмġĪǾҶĺˣ
һ뵽𰸣ʱԽľÿˣ³֮⣬мĿ־塣ֲ̫ˣҶͷӬʱؼĶȻѾУҰԻǱһڣŻ
ֻĵ׷𰡡ԭΪⳡбԵ׵ĴڣͻȻ䷢кĲƽ٣Ǵˣ
ܵױãҲ̫ţⳡпɴСҪбǣȥɡ
˵꣬ĿϢ֮ڡһЩСҪϢһ
һɬѣ˵ҪСܴˣģ˿̾սϰ
еȥ
޿ռһƬڣûκεʱոǸУ߽ͨһСľͻڡڤսҲСⱻǿ˶ķѵ⣬Ԫʯſ磬ĳ֮ϡ
ڤսǰ˲֪úǰֳ֮һŹɫĹâžĲȻһɫ׹绡ǿܱߵĸָ޷С
Ŀɿڴǣ׵֮УȻһ̬꣬꣬üĿ㣬˫һֵľӡ˳ڱչ֮Уš
׹⻡˸ȴ޷ճ˿˺ƤҲֳɫƺЩ׵֮ϵϢѾܱ߻Ϊһ壬׵ֱ˴ˡ
ǰһսϵע⣬ַ׷׳սۿһ¶֮ɫ
ҲվڽϣĿкˮȫ־
ͥƵ֮ͨܵҲֱӸ뿪һռ䣬ֳֶΣҲδţ


0413 С
ɫƺսĴڣĶͷ΢΢˫ü
Ƥֺ֮䣬һɫ˫ĿвϵƺȫΪ׵ܵ׵֮Ϊ֮һ䣬ʼѸٵӿȥֱڡ
ܿ죬һƬֲɫȻͬ޻һ˲䱻徨ʳһƬɾֻʣһƬӾϣ˸ɫ׵磬Կǰˡ
ܿĵ˿վս׶ˣȵǰˣ
ʥҲ嵽ս⣬ԾĿꡣ
ɫܵĻţĿһɨƺѰʲôе绡͸¶ĳӰȴڵԽԽ
㵽ʲôˣ
ٴδһ飬֮УԭоΪ鷳սս״ֹ̬ȫֻҪһ£ʱԽԷ
ɫȻ鵭Į΢ŵС᣿
Ŀ˻ĺ˫ɫʱʧֱӴ֮˳ȥʧǰͺֹһ
ܵɫΪѿתͷʶˣ
ҲĪãȻҡͷ
ƺЩţɵĴãȻ֮ɫȴǼٵġһڶֵҶ߾裬ƺҲ̫ȫ
֮׷£ʥ֮Ҳ㬶ء
رоʮƣɫƺʶԼƵģôҲ벻ôһˡ
ͻȻһڴһ۵еСࣿ
˲ڽӰڵ֮Ͽգ·һСԾ˵ʶղˣ
Сı壬ڴϢϢ£Ѿǰ˲֪ٱ
һͯģС棬Ȼ뱾屼ˣԴСϢǲڽң
Сࣿ
һʧ˵Ŀų
ţ
סĵͷ¶֮ɫˣʱسҺһһһ޾ûֻΪ飬Ȼ˴˲ܼ棬ܹܵ˴˵Ϣ鿪ʼֺ󣬲˴⣬ʧȥϵ벻ȻָܵϢ
ɫһŭԸܵųϢҲ֪һֱȻװ˵ڲ˵
˿̵ӻһСͯʮίҲҲǸողŸӦ
ɫƵȥߵһһܸӦֵأŶԶȻ˵ոӦ㵱ɵӣ¶׹⣬ȥĶźͯ
СһæĶ㵽С棬ǰЩӦҲȷǲϾѾ˺ܶΣҲѽΣ߾ˡ
Ȼֻ˵˵벻㾹Ȼң
ŭųȥһץסСᣬ¶֮ɫңɫ
ת컯һĳСŻȵ˲ӿʶʶҲܵĹ룬֮оѹǻϲ
ס֣סְ
СƴţڲϵСһ˾ĺͯıСһӾͱ꣬ϵĹâҲԽԽ
ˣŽӿξԭˣ´ΣҲ⡣
СˤڵϣԼСĳȥŭɱ㣬ɱ㰡һĻʲôʱܳɴ˰Ҳˣ
⽿СĶ֣οڽһĹȥֱӽȷڵϡ
ʱĻҲұ֮Իһ˷̰ܺĶСᣬſˮһһľղôһ£ȻֵùʮĿް
ԭɫ壬˿Ҳʵ࣬ƺ漫˿ڿˮ̰٣СӻСֱӰһ°ɣ˾Сҹֱӳ߽ˡ
СһۣŵæӵƴܿԶΣյĶ
Ҳʮģ漫ںֱ֮ͻƵףСһѾмҲԽҪĻԽ࣬ڰСҲ޷ͻ߽ףĻпһԡ
˰ɣɡ
Цָˣ
ԭֻʮ֮Ļ壬ʱ䶼ûлָʮ֮ղһ֮£ҾֱӴﵽʮ֮ˡ˫Ŀð׹⣬Զƺе㲻ġ
Сŵֱ뵽С֮Уҳˡ
Ц̫̰ˡСҲڲϳɳЩ˵Ҳ۵ĲװдϢҲôɳ
ţ
ʮͬЩϧϧǴϢԭͲ࣬Ǻ«СյĸСһȦ֪Ӧȫ
Դ󣬵ȷϢ̫ˣ֮Щȡȴ˵˺󣬾ȥѪһˣǵò˵С
һصֱ֮УߵǵʱųңĻһ£ߺߣ㶮ã
ҵҡҶɯɯֱ죬ƺڿ飬ǿ־塣
Ӱڽɢȥص֮
ʥе˶ڷ׷̸ɫ֮£ȫɫء
ЩȻ̾Ϣ֮֮ʿҵһֱչЩˣ
ݹҲͬУȫղƬ׵֮ҲеľеĻʩչʥҲųϻֳļ֮ɫƺԸղЩš
չҡͷ˵꣬ҲһеٮٮǿߣЩʶ
˵ĿⶼϣӸղŽھһԲƺڷƵġ
Ҷһ̽һ£٣зӦ󣬲ʵղĲʶҿרŶ㿴Ƶģ
΢΢һЦŪͷ¶˭ӣЩսһվ˵겻ҿ˭
ߣ
ʥ˶ǲм¶֮ɫһŪͷ죬ֱеĻҳᾫò
Զ͵˶ԻŭޣҲ˿
ȡһ澵ӣС޲ϵŨױ
һͷΣϵδ̫˰ɡ


0414 ʥ
˼£𲻷Щı䲻˵ġΪ֮б˾ͿûõģѾʮֵ͵ߵҹөһҫĿܵ͵ʲô̶ȣᱻ˷ֵģ
¶֮ɫƺΪͷ۲ѣԽ
У
ʥȫȻӣȻĴǰͷ
Ҷ٣ԹɣĲʶ𣿡
͵Ҳ˾ӣӰ֮е
ֻǵȻ֮²ʤû׼ǼǧͷҲпܣֻҪӰǣҲ̫ࡣ
Ȼ⣬Ҳ˵
ҲûйĻɣֻϵ֮ɫء
ܿ죬һЩ嵥ϵĲϸҾֱڷڿʼ
Ϻ޲ľȥϵĻԪǶڵƿܵƷԪʯҲ˷ѣ˲ڳֱһȭȭĺ˳ȥЩԪʯ飬Ԫӣֲָ
ʥ֮ȫŵĶһȫʹֱ˷ѡʱһһСʹãʥȻǿޱȣôͺķһգƽʱʡԼõĶգֲգ۵ԪʯƷ
컯һ
ȫë׶ǧһͬſԪۿɼٶʧȫ뵽֮У˲ŵҲԳԪ
һ̱ɹ⻬˸ŵĹâ֮ڹԪȫսȥ˿ȥƽʱҪִһࡣ
ʥ˿þˣЩŨҪҺԪҲգһ۾š˺Ԫ˽ȥҲҪСôһҲûУ
һһϣƺںһԪͬӺھдУǹؿ
࣡
˿ڿˮſռԽԽϡԪСӸղԪƶͻһˣ
ݹҲȻôԪûĻӦý˰ɣѵ򲻹סˣ
Ӧǵġչ޳ԾոͻƵڣùǿͻǵĻǻⷴɡֻҲףЩȥԪȥˣ
һ㣡
ͻȻ˫Ŀ˴һ˫Ŀâ˸Ԫһ㣡
ʲôԪ
һɵۣ֪ԡ
нӹâһղܸĴУһǧƷԪʯϧһ顣Ԫͬˮӳϳˢȥ
컯һתԪֱӹڣٴͣ˹Ĺĵģѿ
һڵﴦ΢΢̧໥ӳ˸ӡԪӡ֮¿ʼһĹתתͣ
ϸȥ෴з
ʥ֮һĿɿڴֱ֮δš
ڣǱӿĽӺϸһһεĻϳˢƿ
ܿ죬һոµ̨һϣڣ
΢΢˫Ŀ⺬Ц˫ֵľӡһ䣬ȫ֮ڣ֫ٺ뵤֮С
̳жʱʥȫӣͿʱ
ţôˣôѵԪʯ˷˰
վ壬ûнϲáЩ΢£ͷ۵ԺȥŪŵԪ
˿̷ﻹԪʯǰڷܵƷԪʯȫ򱬵һˡ
࣬࣬࣡
Ҷڿˮżѵ˵ƣ٣ЩԪ㣬㣬ȫˣ
ʥͻȻղּۻʱ˵ģЩĵرͻһǵģԭİ
ЦҵЩ⡣ͻȻһݹʱ似ÿһжعУۿʽ֮д֮𼶱ǸأܹʩչľС
Ҷ쵽ôŪģ
ɵЩЦҴܿǽҲдд裬ͬ
ʥ֮ȫݲѣؽ֮Ȼͬ죬һ¶֮ɫ
ҶҲǸ˵д˰ɣһۡ
ԪʯҲûˣҲû˼ǿʼΧһ似
ǵĴзֱǸǴҶ;۹ŷ۷֣ڸֵжżǿ򣬶ȫﵽ˼£ʮҲһ֮ң
һʱȫǳ
رʥˣһ𾪺ȻϵĲ⣬ԶԶǵҶµĸ򣬿˼ʽ֮󣬶ܹ˳ƽ⿪򵥵ĵ˵Ĳˡ
ʥǳͬʱҲһȻһֱԸǴۺԾӣΪ֮似˫䣬벻һ۵ڼĴ綼硭
һ̸ʥ֮ȫͷɥĻġȻǣһĿͣʲôͼ˲仯ơ
̱ۺˣӵԿһһѰŵ֮ۡŵ֮ƮνľҲˣǵĴʮ־޴ġ
νջɾ۷ִҶѧ߽ƺ֮пһӿĵ·
ҶһҪģ
ʥ֮Ҳ˹ȻҶһ׺ϺعĻͨ˳ӦȻ֮֮ÿһһʽ֮У֮µߣҲܹʩչֹ֮Ȼʮȡɺͱ׾ѾǾ޴ͻơ
ʮ𺧵飬ۣΪǿĳΪϵľ⣬Ǿ͹֮Ѿ˹ıԵǽģºͽöѡ
Ȼÿһһʽڶ̺߷ڣϵľ֮½ϣ
תһеĻ似Ժвʥ˻Ҫ̵Ķ࣬Ҳܿ˳˼֮ڡ
ͻȻ䣬΢΢ָ̧һһЦ
꣡
ȻǸΪ򵥵Ķȴʥȫһоˡ
Ȼֻ黨Цָ֮䣬ȴĺгȻӦô£һ黨΢Цƺبʹǣ
ʥ֮ȫ͵һʯˡ
ΪѧһУ޲ǾǧѿޣСɡԷһϯ̸ѾԶ֮ˡ
ϵ֮ɫѾѵ³֣ʥ


0415 ڤк
ָֹֿ֮ٿȻɢԼҲ¶֮ɫ
黨һָҲʩչΣղָоֻʩչʹƵʱŻУǹ֮ת
һԼҲ˼ȵ˼֮УʽʹƱعԼڲŴģЩͼ似ƾĽʽߵһޣҶ쾹Ȼÿ似жȥϵ򣬱ĹŷߵĻҪԶ
ʥ֮Ѿ֪˵ʲôˣȫʯǣζԭΪԼ˾޴ô벻ԷڸԼͬʱȻҶһЩȫ˹ȥµ˲˳Ѿš֮Ĵʿˡ
оã˵ӣЦҪңղŲѡ
ɫλҪѿ𣿡
ǵҲСۣϾԼҲջ񼫴ڽһʱڿ˳ͻƲ١ƵǶԷ츳һٲͷ
ʱͻȻ֮ƺֳ״
üô£֮ƺ滹Ҫƽ
Ҳ׷׳ţܵսļװȥۿѾ˼ʮˣȫĿǰ
ڤսɫֵĹâ£Կǰʱı׹⣬дĸƬڿռд󣬳ײ
ҲʮƽղȾ󣬵˾ǣһͬ޴ڤս鲻ڿƮܵãҲɿ
վڽ׵ǰɫˮɢ
ͻȻͫһȻʧеܴˣսǡ
ڤսǾ޴ı־ԷҲӳ֮Уս֮е壬ǸոȥãȻûһģȫ֧顣
Ҳͫ¶֮ɫսı־Ҳϳˡ
úޱ˵̻սҾ鱨Ͽ̻ӳӦ죬ǵʵ˿ǣ
⻰ͬ˪һÿжһ㺮Ȼ̻ܹȫôҲ⡣
ȻʲôģսȻֱӴգҲ첻ɣ
һ̻ȫĬԶսǲҲ̶õʬ壬һĸоԼǱڣԭϷɳ۵ĻҲǰЩʬԼˡ
ܴˣǰսҪײˣɣǺǴп뵽ԭȥ
һǰѯ
ɫԥ˼̻սӦþǰԶԭϱٵģǱԭǾҪЩˡڤһɡ
ǣ
ȥӹһ˿ɿɫ̻սЩҲ̶õʬ壬˶أȥԭ
Ҷ˵ƺɱ˪ڵһģȫֲֶΡ
ȻСڳĸǸ֣ʱĿˢˢϣ⡣
Ҳ˲վǰ˫Ŀţ֪ʲôģ
Ҷһʥ˼æǰ
˸ƣȷЩʬͷ˪˼ƣЩʬܴҲû´ĻӦþӶˣ̻ҲӦΪ׷ƽ٣ԱӶɱˡ
Ӷţ
һ̻ڶȫ¶ŵɫӶȻֵغ绽꣬ҲǸŶѣҪ˵ǿնɱ˪ڵĸֺ̻ĸ֣ǲš
ҲһĲ֮ɫߵһӶţôܻ˴ͣ˪ڿɲʲôǵɣ̻͸ǵġҲ˵Ƿʵ͹˵Ǹ𣿡
ЦӶ»þأ
ɫ䣬һѿĿ絶âڣƺ⿴ͨ͸жĻ٣ܿӹһ˿ʧ֮ɫ취ƺֻܿһƵģԼԼ
ɫ𾪵ľ۾֮ء»þһôӶ˵Ŀаգ
ȻȻҿǲӶŵĶӳֵʲô鱨Ҹģ
תˣ
һæġȷˣѣҲӶô島ϵҲ֪ƾʵݻſں˵ǺߣǿǺˡ
һ䣬ŭҪϢôûϱ
æҲ̽һͷҲ̫ȷЩԴŪһЩϱġһ˵ұаտȷˡǿɬѣɲܺҰ
ֻԽԽˣ嶼˽
սϵĹѾȫ׼ˣǿҵĹâһ޴ɫǰײ̻սкȥնյһƬҫĿ
¡¡
޴ڤսкһֱ֮ѿƬг˷ɶȥ˵ͷϺܷɢһؽص֫ں֮ûҲڼ֮л
Ч𺳣˶쳣ء
ڱըľ޴𶯣ҲüΪȣڤսڴ֮пʼ޴ĵҲûް
ǰ֮У֪ʱһ޴УʼܵĲֿռͻȻı˷򣬳ȥսҲ֮ܵƺҪı亽
һ˸ֵĿǰǸ޴ĺɫУսϵ󷨼״̬ȫԭȵĺŬǰСֺɫǱȥ֪ͨδ
ʶͻȻСҸܵСϢڲԶʮǿƺս
ų𡭡
ͫ΢Ѿҵҳˣ
ԭĿģҪһŵ֮۵Ĺ죬һĿľͨųȥǿȡ̫硣
˺̫֮ˣܴˣǶԭɣ
ͻȻ˵˸žâ
ڤսǺɫ֮£ٶԽԽƺЩ֧ˡս֮ȫֽţǶȥֻнԭһ;ˡ
Ŀģ֪޷ͨˣҧԭ
ܿ촫ȥսϵĹâɻ谵֮ɫͻȻޱȣƺܵڸ뿪սҫͬ硣ֹâڿʼƮȻȫʧֻ޾ĺɫ
ͬһʱ̣ԭĳϿգһ㸡ֳȻĳսӰӣֱյľ޴֣âŽʧȥ
һ̻ˣصԭϿա


0416 ǰĹ
ԭϿĳѪ죬˫ĿһƬնֻǴڵĴϢţȻǰĶ֡
һã˫۳Щ죬һĸоļΪ࣬Ϻޱ飬սڼϣݣʮ㡣
Զ¶ĵ΢Цмִζˡ
¶ϧ֮ɫ̾ϧĸʵĵ̫ڼֻƾе֮սˣЩĶ֡
Ц㹻ˣЩŽѺΪһ壬쾳ǿߣֻǰ˻ľĻ޿ƥУ
콫ԻһȫǾ֮ɫµĿŷϵǳսһƬհס
սս߸ߵľɫĮ쳣һͷԷ£ѾǲٴˣԷ־Ҳѿ롣

ֵӿ³һͷն£ն֮Ƶһ£̮һ㡣
콫ȫԪ볤֮Уն˳ȥһ̱þҲûĴ㣬ֻͶԷͬھ
޴
³֣â
䣡
Ľâȫûһ֮£Ҳâҫ͸ǿ⽥ʧҷ
飡
ǱǼƷûѿֻǴбϣΪصȥ
սת̤ǰУߵȻһԲûзκ¡
΢΢Ȼսϣһƺڵȴʲô
ڣЦɣ֪Աߡˣ㻹ϵ𣿡
ľ޺ƽٶǳһǸ֪֮£ܸûˡİҲ֮ɫָܿһĵɵ
ͻȻ춯ˮƵĲ˵һԽԽ˸ɫĹâڲ߳һݵꡣ
Сࡣ
ɻĶ䣬һҵӺ죬ôҲ벻
ľ޵˶ֲ죬ΪǶоҲƺһòϻȡκϢ
Цˣǻ֮ɫɻǵǸÿˣС䣿
Сĳ˼Զ£Ϸ̫ҲʷĳС
ͻȻһ㡭䣿ǸСӣ
Цŵ˵ͷп벻㻹ǵңѾһ˰ɡ
СວȻʧɫ𾪵Ҽǵǰˣʱ廹ڵǿ壬Ѿмûмˡ㡭ôԻꣿ
Ц˵ԭġ
ң
СһҺ£
Ц⣬ĿСһһֱһı֮У̫΢ǣ
Сɫ䣬Ȼҡͷûʲô£
Цˣ˵Ѿ֪ҵˡ̫΢ǾϣΪάϵҵѾӽήԶˡ磬Ψһָܹģֻˣų
ľ𾪵ԸӣĶӿˣصɫ꣬ȻԭϵĴ˵ų
ѹôû˿ҵԭȻˣƶ
С¶Ȼ֮ɫһ˿˿׵֮ųܿо͸ֳһУЦ䣬˵ҿųģȻ֪ôδĳҪȡҵı壬ԶԶ
˵ͷЦڵȷǳϣСܳȫҡѻγˣ뿪嵥ڡֺαأҵ̫΢֮УҲһԻĺúõİ
ϻ࣡
Сߵ׵âʢȻ̫΢֮УȫĿˡȻͱ󣬵бڣҵһǧԭήȥҲʧȥ֮
ЦûԶų࣬㣬ҲվӲ˥֮׸ңҲΪʵĲ£һȥ׷ѰҫǺõѡ񣿡
СЦĸ׷㣿Ϊʲô۷ۣһһܿ£ڵΪϾڶѰ
ĿһǣҲˡΪһͿǰûʸҰ
˵󼸸֣֣һŹâָۣо˵ĵ绡ž춯ֻͣҪһָ£ķռ䶼ữ׵֮
ƺܵǿȫɫ䣬׷׽Լıȡ䱣м䡣
Ҳֱӱ仯ʹһ࣬Ŀޱȣβ⽣ʱ֡
ľǼʻսԶԶĶ㵽һߣΪȫɲ꼰㡣սķ޿ܱǡ
ǻ֮ɫЦС࣬αֵôأҲЩ꣬ÿ춼Ҳ˵Ҳֻ㻹ˡ
СһȻԭǿѵģҪұ壬ǵˣ
ɫһƺ׵ںһһָԥĳǰȥ
꣡
춼׵ž˸֮⣬ĩһ˵Ͽգ
Сຮ䣬ڸı⣬뿪ԭҿڵ֣һ
̹ȻЦлһԡ
ʱͻȻӰһľ޺İ࣬ӡǼϣʱ⿪һʱķӡǴ˴ˣͻɣ
ľ޺İɫõᣬַӡ֪ô£ֻܽ⿪һʱЩ˱ųɱĻǾܴˣ
ߣڤ粻飡
Сϱ֮ɫʳָһ¡
ɫ˲ÿȻ£ͥף֮Űȫڣ޿ҡ
Ƽߣռת
Ͼ֮ɫľ֮ӿֻȴȼˡ£ܵĿռ˲ŤֱӴԭش͵Զ
䣡
׵֮ȫһϣһϵٴʹ󼸷֣Ƥ渡ֳһɫ΢⣬ȻĽס
Сɫ΢䣬ָһɫָٴϼɫ˼֣ƺҪתΪɫ
ɫ仯Ҳǿ࣬ڿסʼһѪɣÿһ£ҪϿһѪڣ¶ʹı飬п֧š
ಣ
Ӱ˲糤գСΧסͬʱֹ


0417 
ͷն£Ҳûлɱʱִݲȣ¶˫ֻ裬һ
ſ˫ᣬָǰһСذ˸źȥһץʺһϴȥ
ֻͬŴС߸ߵľһḥ̂˹ȥĥ˸⣬¡¡ĹգȻѹܵĿռ䶼Ϊ֮Ť
Զı裬ȻȡһװεĻģٿȻͣڿвһȥ죡
ÿ˵ʵǿеıȴǰѾٷ֮˵ģŽ֮ҲС
СҲ΢΢ˣָ˻¶һ˿⣬㲻ܡ
һ˲佫廯׵֮⣬ͷ­⣬ÿһλͻȻȫʧˣȫ׵֮ɣ˵Ĺ˲ȴͻȻʧȥĿ꣬仯׵֮С
Ψε޹֮СĿ¶׹⣬Ķ
ãȻ
һգ˲ԣҪʱ׵羹ȻǿĳУ޷
Ȼˣͺúһ°ɣ
Сͷ­֮˵ûһֻȫסľף
׵罻ӵĴڿһգ׵֮ʱڣֱӰ˵⽹ۣ֮вҽвѡ
ԶҲɫݣ㾹Ȼ
ɫ䣬˵Ϣ׵ȫڣǻڼҽеĻ֪ˡϵϢսĻȥһľ춯֮ڳ죬Ĺ֮׵֮ɢ
СɫȻûõģҵǾŽҲκβ˷ֺǾҿ⡣ȻðңҪʱ׼
ηǰǴ֮֮£Ҳ𽥱
ͻȻһֳ֮ȥԲΣϵתֳܸһȦȦĻ֮еǹڲסϢӿȻͬĻ£ûӣھ֮⣡
չǳ˸׵֮ȻǶǹ֮£һɢѸСϻ۶ȥ
С׵ʧ帡ֳ˫ͫȻȻĵɴ۾ʧ̫΢ǣ㲻˵Ѿ𣿣
Ƕ֮УֳӰ۵̾ϢԵȷҪˣ򲻵ѣҲ붯ðСܹ࣬ľֻˣ׷Ұɡ
СɫΪѿڳ֮жԳ֣һӣһջֽȻͬɫ
׷㣬Цֻ֮ͬҪȥһȫ̤ʮ񾳣أ
СЦ緱ǵǿеһԱѣҪġʲôʸ׷㣿
΢΢̧ĿӵΪҽȿʮ֮
СһͬǳĿ£Ȼ˵ĸоǻռϷ磬Ц仰ǿ˵ΣмĺߵȻ㻹̫ܶ΢ǣҪɱЩආҲЩ鷳ǽ֮±ˣԼΪ֮ɣ
˻һ׵磬Ҫƿնȥ
䵭Ȼ̫΢ǶһαһΣȻҳˣͱ£´λ͸ãˡǻϵļŹϵȥһɫִǷϵĸڿУһ
ڴˣȻһЩɫģĴԼɽһ޶ֻдƧУδѡ
ޱ֮ƶǣ
һ˫֮չǵؽԭϿ滻ԭȻǰһӱҹת졣
С׵֮⾹Ȼյ谭Ƕ޷ͻΧߣӰԻ¶һء
ǻǵ磬Ƕ֮£ǾҲƿ㻹𣿡䵭ĿСֻ࣬ĿԽԽ䡣
Сϸֳŭݣߣо۷Ϊǳޱ֮ݻ£ǿҲδƿ𡭡ȿԼΪ˵ɣ
Сŭһ廯һϵʹȵܸܵѾǿ֮ĩˣȻһѰҾһޱԭϿգ
߸߾һ֮򡪡ף
¡¡
ҹ֮УһһƿҹգСϣ׵֮ҫޱȣѺҹſ
ʱԭĳѨ֮УߵĺͻȻͣ˽ŲȻ̧ͷ˫Ŀж֮ɫ
ǡ֮Ĳ
ţ֮굽ʲôˣ
ϵϢ죬ȫܲʲô磬Ȼ۹򣬶ȻǾˣ
𣿿Ϊֻй֮ȴֵܲĵ
Щ֮֡ʿ̫ˣСеʲôϵã
֪ʲôҶܵһ˿¶ӦǾŽеļƷڰɣ
ŽûǳƷ
У㵱Ʒǰײ˰³ŵۣ֮ûеڶƷŷĽնǳųƳƷʵҲǾŽ׼ƷѡСеӦúͽնǳһİɡ
Ҳɣֻܸоûô򵥡
أҪˣҪڵʱ仹мҲȻġ»þɲܹǵġ߰ɣǻϵƺˡ
ҲƶͽڵѨд
ԭϿգɫҲޱȣȻ̫΢ǣſڲ֮ءҪոС࣬ǻǵļ޴Գ֮ء
ôշңֲҶ֣ĪƤӰշˣ
Сһ׻ûγһ׹֮УٿհȻ
Ҳգ£Ȼҵı壬Ķֵõģ
Ŀһ¶˾ģǳľ֮£ƺҲܵӰ죬һſűҹҲƺī׵֮·ܵѹƣȥ
̫΢Թഫرһ㱻ţ˵̺ʮ֮أƷŵ֮ϣֻһЩϵ֪
СɫڱˣȻҲֻ֪ǲ֪ܹǵӵʲô̶ȣֻܷʮ֮һҲʤ㡣Һʵֻڳ̶ȣϢ΢ӦͻΧĻᡣ
˵ɣ׹ն
Сг߳£ڳԽԽҲɫ׵֮ҹֱӸѳ룬ն䡣


0418 
ب㲻ǹⰡų׹°ɡ
˫Ŀ˸һƬ֮ɫ̧ǳһָǰ£׹
еǳһſŵĲǧǶ£ɨգ׹䵽֮б֮أС׹ն֮±նѵҹٴξۺϡ
ǧףƿ
С˲ɫ˫ɵ֮ɫ֮⣬ǰһɫ֮׿ʼۣ˫һƬ˸Խı
Ŀһ֮еɫ׵磬¶֮ɫС࣬㾹ȻҪףҪ𣿡
С˫Ŀұؼľ֮ףҲֻҵһݻˡ㣬Ϊͻǣܿסҵ̫ϸҿǺڴأ䣡
֮Уľ̫ľľ֮Դݻ
̫ϸףҽ
СǰٿȻɢ֮۳һɫ֮ҹɢ
ɫ֮Уһִ׵Ȼ׹£֮ȫһƬ֮УǵĽٿȻƿǿմ鿪̫΢ϷҵĲɫֵĸ켱١
ɫһƬҰף˫ɱʵʡǽµཻӣǴ̫ϸףĻǿҲסӦСΪޣ̶ֻˣˣҲ̺һ˿̫ϸ׵ǿ֮
˿ԭ֮ϣһһߣһޣȫԶգĩհĸоӿÿһͷ
СԼ˿ҲӰԽԽʱʧһ㣬һѾķȫ
˲ָһƽ˫ַɿһɫϴдתÿһĸ֣ϵһ֡Ĳٿ֮£ƽ滹ǻת
ǳһݻԻ翪٣سһһ
ݻ
СͫȻĿ֮תռ䣬һ̾۵ףԼ֮չع̫֮΢Ǵ˿ֳ̳ģȴݣǼݻȥ
ԶĴ֮УͻȻһ꣬Ҫʲô
ߵĸɫĮǰһ˲سɴ磬ģͳǶ֮¡
ɫһ䣬ŭʳ˺һĻ꣬Ҫʲô
국ȻˣĿǰʵͻǵ״̬޷ݻµġףӲ¡ϵƷɿŴϸֳһḥ̂˸
ƺҪʲôŭ꣬ȥ
˿Ϊ⣬תǿԽʱն̫ϸףĿһеĽɫḥ̂̾ϢˣλһˡԸеһöӣػ
Ҫ꣡
豯ʹĴǴ͵
༸Ҳ̵Ļһ֮пӡ
ɷḥ̂
꽫ȫԪת۷壬Ҳֻаڵӣţ½۷ҲǽɷĥȴǻʵľŽѺһ壬˲佫֮ӵ˼£ͬһźбըǽͬ˲ţںҹ֮ҫա
䣡
̫ϸ׺ֱӺĥϣûκε͵ֿɷĥһ˲ҷ𡣼ǾŽҲһ
ཻӵ׹֮ڣƺһƵƮݶƮ޾ҹ֮Уǳ֮нһټӣ쳣
յˮͣ˫еžӨ֮ɫ˫ҧѪ
Сɫˣױһ£ɫ˲ı䣬֮ʧΪɫ׵磬
ݣ
˫Ŀ亮ǣһȦȦӻݿǻɫһȻܵ޴谭֮ڿ׹֮Ŀռ䲻顣
СɫѿоӡһŭΪ̶ֳȵݣͿԵסҵҿ
䣡
ƺﵽһƽ⣬鿪ɫСӡǣ£ٿȻըǿ»û˷մҪһƬغ俪
ۣ
һѪ˳͵ؾһŹֵķĳ֣͵ǻȥ
ǳһǹʢǻ֮ҫ£ǽȫѹסηҲ޷ѷԲһƬڿա
СϵĹâԽԽƺʱпʧŭұ
˲һâǣǻ֮±ըǹȫûκιһ޴ĺڶڿγɣܱһС
ǺڶǳԭϿգԽ磬ֲɢ
С࣬㻹ʲôƣûеĻ͹ԹԽһɣҲҪ㱾壬Ҫ̫ľ
ͻȻںҹ֮û˿У˹
СһϵĹâްҲ᲻˿ֻһס忪ʼշȥĿ֮ؽ̫΢ǣ΢ĹâһվԱߡ
̫΢ϵĹâҲʮ΢óѾǿ֮ĩˣСҲû˿취ˣԼҲľֻ׸
ԶľޡİƽˣһĿɿڴʯղŵǳսȫⷶΧ֪ΧֻԼǴеһҶۣЩǿ֮沨ʱ㸲
СĽȥеĸҲɢһֲսڽ
ɫ԰׵ĿˮСһȻʧɫ
¡¡
ͻȻռ䲨˶ƺʲô
ֻˮƵĲɢһڤսʻ˳ս֮˶һȻ֮ɫŮӾӶࡣ
ǡһ̻᣿
˾㵵Ŀ£һ̻ڤսǳ
ǡ
һʱͿС࣬С˿ϹâҰޱȣǰܲѣĿĿǵս
ãСˣϢ
Сʮּٵ
һ𣬿ĵһۣϳǵӣȻʱӣһ۾ѾȷϡҺܿ췢⼸ľ޵˶ڣɡ
ܴˣЩӶŵ֮ˣ
һֱӴսϳ𣬳Сȥ
ܵҲƽٵĴڣ¶ϲ֮ɫľ޺İǿ¶Ȼɫ


0419 
СĿһ㣬С᣿
Ŀһһʳָڻǵһһǻ֮ռ䣬¡
Ϊָ֮¾ַܷɱ
Զд𣬺Ȼˣˣ
üͷһ壬һûзӦֻڿһŤһζƱܿǿıɱ֮
üнһٿȻ֮ɢһס
ԷǼ֮е壬ټϷ˪ں̻³˿Ĵ⣬һ־Ǹֵơ
Ŀڽϣٸܵռ֮ʱͫ¶Ȼ֮ɫ
㱨ʵӵв̫΢ǵղһûӦڸ֮ܵѹˡ
ǵ֮Ҳƺ֮ˣСͣڿС
д󼱣ķ˴ĴۣǲץסСĻ͹һˡŭСӣҹһڻϣֳһƬǳΧʵޣϺ
ҲǴһܹǷץס񱮣תͬһǻ˹ȥ
ʦڶоƣûʲôϧģǳƷ񱮣Ҳߡ
Ͻʢַһ֣ڿлһɫĳߣǿ֮ײȥ
ɫ䣬˿ѽӽ;ƿݵ״̬ǿʩչǣﵲס֮ĳǿһ̷׷ɢ
ҽ񱮵Ŀ̫΢ǣֱײ˹ȥ
䣡
Ʒײһ𣬱ŷĹâһȦȦɢһ𣬲ϵؼѹŶԷ
̫΢Ѿ;ƿݣܹӳǳޣȻγ΢ƽ⣬ֲ¡
ܿʼֳһ˿˿ĺɫӣһĽɫϲǺɫ֮Уʮҫۣջ
ͫĿⶢǽϵĽɫһգգоǼ˷֮ɫ嶼΢΢ƺǿм䡣
Ҳأ̫΢ϵִ󲿷Ҳδԭ⣬˷ܵԳֵӣҲʼļ
¡¡
ļѹ֮£Ƶ죬ƵĴ顣
飡
ͻȻ䣬̫΢Ϸһ֮ϷϾȻһϸɲĿӡ
Ȼ΢ȴͬһͷ죬˫Ŀ𾪵һƬն֮ɫŵһֻȥҪѿжѿ
꣡
˲ͻعˣ
ֻǴ£û𻵵֡ҪɢҲ಻֧ѣ벻ȻԷˣ
ǿԹഫʥﰡȻٻ
һû䣬Ҳ˲ץС࣬æǻ˻
𻵻ߺҲĵʮâʧԶԶķ˻ü֮ڣڵƺ˯˹ȥ
Ҳɫ쳣԰ףղһ֮£תȫ֮һա
㣬ǻǺߵ𻵲ûһ˿ľҲܵˣڿҡڲƺҪʱ׹ȥ
Сֻȫ֮ٿȻɢһ˲ָԼϲƴһ˿׵磬Ҫʧ֮ϡ
־ŭ׷׳𣬳ɱ˹֮⣬˶ǻ˺ۣر꣬ȫѪģҧһնȥ
ڤսϵȫһ֮ɫ⼸˳֮⣬ȫڼĴڣ׷¶֮ɫ󵨳֡
һӴ£սĿɿڴһʼǿߣ˲ҷ
һ𣬺Ȼĳ˳ȥ֮ſҪסˣȴķֶԷ˿Ӱ죬һϢֹ
ʱսһֱŵļǿϢҲ׷׸ֳһâҲ꼸˳ȥ
ɫһ䣬ȻĿǼеǿǰٷ֮٣ʵľŽײ֮Ӧֵͬ𣬾ԵסЩȻһأеȴɢǵϢ
Զľ޺İһ䣬֣
ľԥһ£Ȼ̤նϣЩ֡
İĿ΢ҡڲ
ɫⱲӻ벻Ůˣ
İһƺӲͷƤǴȥŮ˱ʲôҪ
ŭݣǶԸЩȥˣ
ҲȫѪĿˣ߾սȵȫȥЩȫң

һսɨâ᳤գһ̻ȫסҪһɱ
Сģ
һһ̻ǿбâһɫС߸߾˲ܻĸ˴죬ӭչܺ˶С
նڴ֮ϣ顱һ죬ĸ˴컯ĽٿȻѿеɫСҲ顱һ¾۶ˡ
Ž֮޿ɵ
СһսҪ֣ڼĺ¾Ѿҵˡ
ȻԷӳٷ֮ٵҲǼģղһ֮£ͽȫԪȡһգѪɫȫޣվȡ
ܵҲɫףղǸսжǿףȻԷһסʱ䣬սȫޣٵĳڤսȥ
ڷֵʱ򣬾ͳһ̻ˣȥ
ľڿ̤һһ˵Уͷͷ£ȵͣ£

ɱӯӯ³֣һצֱץ£ֱڳϻռѷ죬ľ޵顱һ¾ͱϵռѷ裬ֱʧԽԽľ϶ȥҪնƬ
鶯
һɫ֮ڿֵĹ켣ľǰһնݺݶռѷ졣
䣡
ɫͺɫײһ𣬳׵ʧɢನǿľð·飬˳ס塣
ȴû˿ľ£ԽԽ˷սͶ
İ֣Һ˼Ҽʱ֣ͳˡĿ̰ľ´ľ޵İ飬һɫĽ£޳ļãİУ
ۣ
ľһѪ˳ԭղŵನ֮Ѫòȶ̬һ˵Ŀ⣬ʱѹƲˣѪֱŻ˳ɱһҧٿһۣɱ̬


0420 һس
İ¶Թ֮ɫԹԵ˵֪пԺұŮˣԳŽһ£Ҳʧġ
̬
ľҲܲˣ˲ôǰһȭİȥѿ򱬣ը˹ȥһȭʮɹȶԸʱ򻹺ݣһȭ̬
ĺӡ
İЦ⣬ľ޲Ǹոտ𲻾ã۷ʵ˲һǰ㣬Ƴͽȭ£ٿȻת򣬷ȥЦ㶷ˣһСӣʦұŮˣҾ浰ˡ
ĿԭƲˣѾһתİնȥȴ档İƺʮأǣĸ壬ɱ
һ¾İ˿ɳ֮ΪԭҪ̫߳࣬ԷƾŽ֮ſѹǣڴ֣ʮֱ
С彥ʧ֮УһӰӣĮĿһУ䣬ǺܿͻټģԶԭҰɡ
˵仰̬ȫʧֻʣһƵ뵶ƮɢڿС
ܳپ㣬мĻҲû˵ˡСᣬôôûʣ
ȴǸֳһ˿΢Ц˫ĿоâٿնԺзٵ˼
ɫ԰׵쳣ѿ˿̲٣Ҳܵˡߣûˣʧȥ˻ǵ̣һڼ壬Ѿûϣȡųˡ
ѼվǷˣŪһѼëһ
ۣ
ŭģٴ³һѪǻŭȫϣĿеɱʵʣҧأ³
˫нһ޴ķӡٿճ˹
Ķ˷ǰ̤һӭȥǰ˵Ϊ£֮ͬڣǸѹµĵȣ˭ܺƥУ
ĸУƬ£˴ûйԺҲУ
Ʒ
ǰ΢΢̤һصĲ̧֣࣬ŹֵĶʩչǹ֮ʼۣ֮УΪ֮ɫ
ڤսϵĹսʥӵһأ˵ޡ
ǼŹֶʥĻܺͲ׽֮ˮʩչʮ껹ҪĵӦ֡
ƣȫң
Ȼͣ¶𾪺Ȼ֮ɫַ֮ܵվȻֳƲʣĿռס
һƷ֮£Ȼһ޿ɿ֮ģδй֮¡
Сģ
һ˹ĳȥҲܵһ֮ڵΪƣûпܽӵ¡
վһ
䣡
ǰķӡֽͬƬɻ˸ԶԶ׷˳ȥ³Ѫ
ˣ
衢˽ǴһʵǱΪģһâͳķ׷ȥ
ۼ䱻ɣΪ̼ԭڿտյģԪȫޣ֪һŭ𣬽Ǿǿųȥ
սϵͫһæ壬λˣһ֣ɱˣ
ǰһŵûɢŷֶԷѾǿ֮ĩڿҲٴҲʮף˵ע⣬Щɱתɱǣ˭ҲӲ
ҶҲ롢˵λҲְɣ
Ǻͬһϵ죬ڹսǵȻսԼЩһû˵ȥ˭Ҳ޷
롢⣬׷׳˳ķȥԭǣסİľޣ䱻ɺҲˣɱ˱
ڤսϷҫ۵ĹâڤһٿȻͬʱܵһ֣ȥ
һҪɱžǿӿĵĴһ˫Ŀͨսȥ
ҲǱŭ쳣һ쳣ѾΣʼ
С֮ܵشƽ￿طѹƵȫ¶˳ʼƲסԼ壬ϵı仯壬ܿγһȻ֣ǻɫĳëֱֻɽִŭг
ףȻˣ
һЦɫȴǽıϵɷɢ꣬ζСҾҪһسӣɱ˵۸Ŷ
֮Ѿƽ״ֻ̬һַ֮У˫ĿһƬɣֻɱ¾֮
ɽȭͷ£ȫֺ֮춯֮У
Ȼӣڵսһ۷塣֮սҲʶδȴһ
΢΢ֱ̧ۣһɫֲֳɢٵõĻѾָʮ֮ģ˿˵ںѵأ
սȭ
֮ϣȫ꣬ҲƺһϢӰ֮±ùһֲӰ֣ſ
쳹
һ𣬲ͷҲˣһѪ֮еս֮ӿļ䡣
ϹʹϵĺᣬȻֻʣ»壬֮ȴŸ߰ʹѹЩ֮żǿĵȼѹ
ǿ֮۵ɾ;ۣѪдеѹ־塣
䣡
ȭײһ𣬿ֲȭͷ֮ϼѹܿռ䲻ֳһƬնڡ
ȻƾУ
֮£¶ˡ忪ʼ֧бļȻҲҧأɫ԰ףȴԽսԽ£İֱӽԷһֹսȥתΪԼ־֮£У
䣡
ɽȭͷ鿪ʹĴһֱ۴籬ѣѪĽ
ˣ
ͻȻһɽ춯صս֮죬ÿһ¶˵ļ䣬ƴػһѪѪҺƺҪˡ
ڤսһЩΪϵ͵ߣսֱιȥˣһЩڵ³Ѫ˽뷢״̬
һȭֱۺҲӰüΪص֮ϡս޶ĶĤ飬Ҫ
ȻĿȥԶһ䣬һ޴սĸڿУֲϵڹĻȥÿһ¶
Ǳһֻ࣬δ֪
Ӧûоâ˵Ļƽиֳʳӵ̬ûܵս֮뿪

ȵǹĴÿһ˶С


0421 
ɫһ䣬¶ǿҵĲ֮ɫĻ˶ȥΥʹధͬʱҲָĿž޴忪ʼϳȥ
ڻʳӵ֮£˿սӰ죬ֻĿšȻһȭֱۣҪɱڵǾ޿ܵġ
Χһˣŭ˻أҽԶսƽץһ˹ȥ
˲İסҲһߡ
İɫ䣬ϵĺûľ޸¶һɺֻ֮ɫ
ɫ䣬ŭƽ£
־ҪɱȥĿ⻮սͻһ£һۿɼƿԶԶϳȥ˶ǻһѪٸܵǼ˵ĿɱͣڿУǰһ
ƽɫףԿ˹ȥЩһȫһУ鷳ˡȻһ壬ڲĶȶⲿɻҪҡ
ˣ
һ£ܵĿռòҪƿնȥ
ĿϣƺҪ׿ڹ
ȻηĿ⣬ͫȴ΢΢һƺһЩʲô˫üѵǡ
ȫĬϻָƽ֮ɫŤĿռ仺ʧϷ
һӰ˶ĬȻ˼
ܿĿҲΪת䣬׵Ƿ۵ıܣʵԶҵ⡣Żصս֮ϣƵѯʵλڸǺãЩ֮ʵǿǾŽȴƥУˣ´Ҫƽ٣͸ˡ
˶һĬҲû˿İ취ǰ֮⣬ʮǿ˲ҷҲǾ޴ʧսĺսϻεһƬû
˶㿴ңҿģò⣬֪Ŀⶼϣʥ˺ľޣҲȫѯ֮ɫ
ֳô󶯾ѾΪʸ֮ˡƽҪ׷Ҫٺͻ͵¡
һӦˣҪǱߣ
Щʵǲܻˣԭϵ߻Ѿ֪ǵĴˣǰɡ¸ЩˣҹҲû˸ǡ
ܶʱȥѭ֮µϢ׷˹ȥ
ԭϵȫɫأղ֮ÿһ˵飬֪˺£ʼȫ·֮ػ۹ȥ
Ϲ֣ղŵ̫ˣڹȥ̫Σˣ
ԭĳɵ޳һ򣬾ɲ֮ҲδС
׻𹬵ĿأҲɫղǹѹ£˵һսܷˣߵܹ֮ģ㲻Խ֤ŵ֮۳ֵĿԾԽô
޳ЦҲȡУĿǰ״ѾҵԤˡף죬Ȼȥˡ
أͣٿն޳˵Ҫ˳
޳ܵ˶ԷϵĲ֮⣬ɫҲߵôѵˣ
˵ЩŵĸоʱһųϰߣҲȫͣʼ˼
ǰҲǺ֣˶Ҫʲôһ·ҲˣȻΪ˴˵еŵۣ֮һʱ˼ղŵ֮Ҳǲˣɫס
ܼ˸־ԸߵߣԸ
һǿźǿŤĹϲԸߵģվأһߣȥģ͸޳ɡ
˵꣬Լһվ˿أЦȻˣûŪףôҲȥġԭϣҲΪŵ֮۶
⻰òͬԵҲ࣬ܿȺͷֳ룬һЩԥġ
޳ĿЩԥһۣлвΪģʱ̲סЦڲϣȻǵ߳ԭʵûУ˻ŵۣ֮õôȥطư񣬲ȥʮ۷أ
һ˶ˣʣЩȫɫ䣬߷ߵĻȫܵ޳󡣻һЩѾս˵Ҳ׷׳Уܵ޳
أɫѿǰδ֪֮ҲʮϣڻܶһЩ׳һ¾һ롣
޳¶һЦֻأʹ˸ǡףҵŵۣ֮ư磬ʱɱʶˣ
أյŭܵõŵۣ֮ӵһɱ㣡
ߣ
޳ЦһΪ⣬Ŵ˾Ҫԭطֵء
ͻȻһ֪ĴԭϻλȻˣͳɡŵ֮ۻпܻŶ
˭
޳д󾪣æȥ
أҲɫһ䣬ڳһٶˣȻûзвˣҲȫ׽Էλãһȫ
ǺǣλʵףûбҪհǰ˺ģǼλСæء
ԭϣ֪ʱͻȻӰװЩ죬ɫļаϡǺʱֵģȻûһ֪ȫǵΪ
Ǻˣ
޳Ȼʵ־ԽĪˣԽʮѲ
أ˫ͫŴƺϳϵصķΣɫҪ˵ѿжѿЩͷϸǱ亹ܶ¡
ǿ𾪵أʶˣ
Ŀ⺬ЦſأЦ׻𹬵Ŀأ
أ¶ͷ亹ȻЦ˼£һֺõӵ벻λҲˣ֪ĻҲˣ޳ȥˡ
˶һΣǼǿߣ˵䣬ھȻ˵ֺǰˣаӣɵһ
޳ǿд𣬿أΪʮģɲʲô˵ʲôͷȻ˱ϥ
еһЦȻˣΪŵ֮۵ĳ㹱װɡԭҲòǣǸղ̫֮ˣʦֵܼ£ǳΪ׵һЩ
أڨڨЦЩʲôã̫߿ˡ
Цİɣһֽһڿ㣬ҲôߣãҲó¡
һȫŭӿҲ̫Լˣʲô˲ͷԼϰˣǿҲ֮࣬ʵ֮ǿѾһ֮ˡĪΪԼ۲ɣȻӴң


0422 ɻ
еһλȡһɫȥӭչչա
ǳӡŹֵķţЩмȴǼŹֵӡǷһŹֲףɽɫıīޱˣһ֮С
꣡
һ˶˿ȻŴۿף
ͼһ˶һĲϵĳȥ˵ݡ
֮У磬û˲ʶ⸱ͼߴ󳬼֮һɻ壡
˾ɻǿߣ
һٶһɫףǰԹȫһɨգʣµֻ޾Ŀֲӿһ㡣
ɻߴ󳬼ǼصһڣҲΪصһĽʮϡ٣еĸоȴһǹһ
͸֮㣬֮࣬ҲǹȸռϷ磬ǿ̶ֲȣԸʮǹȸ֣Ҳһɻˣ
Ϊ̬طȻǳȡǣ
˵ǣǲ߻ǣǻĳȡ꣬޻࣬ǳȥǵơ
ԭһаɣ͸𹫷߱ŶԡʥҲȷɻйٴرǼǧǰһδģ֣ɻնɱðһɻǿߣŲˣ½ŪȷѪꡣ
رʱʥ֮ڵűһ⣬׵ĴӴ½ʧˡɻ֮أǵǸŵɽ󴨡
ҲǴ¼ɻ忪ʼԼΪǳ˻ҲʶȶУڴ½ȵķŭҲõ͵ŵĽӴǳ١
ˣԩ޳ºΪ󰡣
أֵĿǺɫڿչֱӸ컻ذնɺɫֲϢڴſ޷ֹ롣
߾͸̸ˣһ䣬²ͣ
ɻͷ֮£ѾսȺˣ
أˣ֣
޳ģŭҪǼᦰһ֣Ҳϰٺ˸ɲ˵
ڽ֮ʱǱģ޳һͷʱ˶׷óŭųȥ
ɻ˵ɱȫң
ҲҪ汳
ֻҪһڣҪɱɻ壬ǳײƽ
أҲŭſ˫֮׻żǿʽǿҲһиֳһһȦȦɢ˾˹ȥ
˶֪ǱˮһսʤȴǵĽȡǣ
ܺãܺãҷŭɡ
һ˿ĵЦΨзŭ꣬Ϊǿġλʦ׼ˣȻһ֮ô͵Ļǣһְơ
ǣʦ֣
ӦҲȫǲ̵ɱ¶֮ɫ
ʳư
׻٣
ն
Ⱦ͹ˣʱû˸Ҳ׾ȫǿһ֮£ֱɰԵ¡¡ҪĻ
ϰ֮£ȫ裬Ÿųϣһʱâ貣䡣
Ц⣬ЦҪ⸱̬
ϵϢǿƺǺɫĳӦһĻӣе߶ɸӰ죬˸еȵѹֳƣһ
ɻʦһЩȥǼĳŪ֮ɫ
һֻڳлһεĹâӿ
ǿĹû޳һͣȻ֮޷ˡ
꣡ô£
޳ʧɫֻлɫĹȫУָоʮֹ죬ֻӿʼЩ
ʱ˵ĹҲ֮£ӹһ˿â˫ֳֶŹ֮ɫ޷ӭսĴһſһǿķԼС
ɻطȱݣȡʱȫ޷ӭС
䣡
ĹֱӺķϣǿĹâ˫ĿоȻ֮ɫվһδ˵ȫһȻƲķ
ߣͽҲ̶ֳֻˣ
һĿ˫ֿʼ÷˿ƣ飡
޳˻һӿһʧУʲôڿʼԶԼȥҪץȴζץס֮ʧģʶ

ͻȻ޳͵ҧ⣬˫Ŀͨ죬һ˿ŭӾǻɢҲóѣ
ʶ˲ָٿȻԪͬһӵӿȫȻҪԱ
һŭȻס˾͵֮ѹ
ǵס޳ĹͻȻһ࣬ɫҲ
ûõģˣҲ޷ֹԱˣɻȻɱһ
޳Ĵһ巢һǿ⣬͵رը
䣡
޴ڿбǵɫҲ֮䵭ʧг֮ɫ޵ҧгݣԭ޳Ļ֮ǿģʧˣ۲ѡ
أû˿ķ֮˫ͫ𽥻ɢϵ걻һ˿˿룬ǳ֮ϹŹֵС
ʱɻӹȰڿֱ֣ķϣһɫžӡмܿ측ֳһټķģѹȥ
·ϰһѣ޳Ա͹ȣҲ־ܣ׷׳ķɱ˹ȥ
ȻһİȻϰ˳ɱ֮̿ɫæȫ֮СֻҪάǷĵѹˡ
ҲǴɻгȡģ֮άֵĻǵͽҲƿ
ãҪԱˣ
м۷ǿߣھ֮нƵһǲ֮һˣķû㱲
һ¸ϣ׷ЧȻҪҪĹһʱȫԱ˵·˽µĽ翪ʼ
ʦ֣ˣҪˣ
һʦܾʧȻҲһ𣬵ϰƴߣǹԱĺݾ˿
𣬾ûнҲѹǣ
һʦȫڵľӢӣɻ屾٣Ǹǵһγţûʲôʵս飬һԷݣˡ
ʦһųϵ֮ɻſһ𣬹ȻȺٴѹȥ


0423 
һ˸ǿޱȣһߣ̵ĴЦ
ǵһκ߶ԵУֽԷѹڵĿУ쳣泩رЩ˱ŭףоߵŭ𣬶ǰȡЩһǼĴ̼֮С
ɻţЩ˱üȵѪ˽
ܿ죬콫أ˵Ļȫȡɻڣ߿նʬϵȥ
һʦܿϰߣЦˣֵˡǵΪܹʦֵɻᦣҲһֵ±Ӷҫˡ
ĮĿһۣͬżһ㣬ʧһ𣬰ȫҲ
һӡϹ׿ʼһƵ̣ӿſ죬ȻȺ߳ȥ
꣡
ȫŵûɢ˵ֱδţ
֮£ˣʩչĿͬһĲҽűɵ³ʬ޴棡

оʦܻЦЦëȻ
һĲҽкУϰû˿ķ֮ǹһգһͷû³ɻ˺˾ռֳ棬Ȼûһ˶ݣȫĮӵЦ
˺ݿʼŤƺԱ˵ӣϵı任״ΪŹ֡
ʦܶǿ׵ı仯˵ĸ֮ɫ
ڣڱ仯ɺҹǳ֮ڣջС
˸ĳᦣо˷ܵѣȻⳤᦵı仯Ԥϡ
ϲʦһ˶ߣлڡɻŽҲԶˡ
һʦĽ֮ɫƨ
ߣƨͲˡ
ȻϰȻѣĻ̵ģߵԭϻвǿߣҲȡһЩԼɻᦡ
һʦЦǸŴʦֳãţЩ޼챻ɱˡˬһͳƬƬĻǿá
ǣ
Цҵŵ֮۵ϢҲýɻƵ˾Žٻȥ
ʦҲǼѣ׼Ƶ⸽иֵصĵطΪаĴͽȫһЩɱ˲գ۵Ĵڣʦ󣬲ȥһˣ
Ŷֵط
һȻɫðɣɻΪߴ󳬼֮һҲͼ񣡡
˶Ȼ޲ھȥֵء
ɻᦣȻԶԸղٶ˼ݱϡڸϽȥɣǰЩϵӡǣƺѾҵطˡ
ɻҪԶȥͻȻ¿ʼ֮ߴߴģ󣬿ʼĴӴð˳
ô£
һʦ¶֮ɫһŲȥ䡱һһѹڽɢʱһƬĺߵһȺĵĶ
ʦ쿴ô£ԽԽˣ
һʦ𾪵Ųϴӵصûͷûߴߴĳǣ˶ЩͷƤ
ҲЩ֪ӣȻٶҲ£ŵȷʮֶĺƤ
֪Щʺ˻Ǹ𣬱Щ
ٿһ¾ͷҪԶȥͻȻһʦܾؽе찡Ȼˣ
ֻЩıȻƬϸСĹᣬһڿն𣬺ܿƬƬϿУ飬ģ˲ëſȫ顣
Էɣ
һɣܿʶԣŭϽɱһ·
һţʱѹڿСߴߴҽвͣһȭմɫâ俪һ·ֱӻ顣
˻â˲忪ЩİΧԶȥ
ûɶãëȻǣԭĴ֮ϣϵӿȫɿֻٿշ׷ǶȥٶȻ죬ԽԽ࣬ͬһγһǽɽѹ˹
꣡ô£
ȫˣŵû£æǰɶȥ
ڴʱɻˣԭϵȫܵĹֻҪ֮أȻֲ֮ҽ
һڤս⣬ҲһȻǿĽػս˻Ǳֲֿĳ𺳵ɫס
׷ʲôʲô£Щһ˷Ƶģ
ܿǽ⣬ҧŽױӣвЩ䡣ս϶Ůӣֶ͵ִοսıˣֻҪ۾Ϳ׶˺ҧŮӶڿҪĵˡ
ҲǾģðܴˣսϵԪʯزסˡ
Ҳǻһ£ȻԼֶĽսȫסˣæȥ̽ԪʯʣȥҲа취
תҪȥ㿴ľѾվڼװϣɫصĿܵ
һϲæʵˣ
˫üҡҡͷǷӡʮأҲߡоԽǷӡǿѹȥڵĻû취ˣҵС衯Ĵˡ
˵ľϵķӡһʱȥľһĿɬҪصû˿״̬ˡ
ҲɫЩڵľԽԽӣһǿ߾Ͷᡣľ޵ǿҲǼģܹ⿪ӡһ
Щ֪ô£ѯ֪ΪΣܾ⣬ʮεĸо
һüʶʮѣͺɱȫƵģ˫жǳ޺ͷҪǶ˺Ƭ鷳ˣƬԭ֮ϣΪֲĶǰ˽׵߾ųƻЩ󣡡
ܿҲû⣬ЩˣڸǺã
ȳȥɣҲ֪жǲ֪ǷĸԴֻһƬ˵ĻǳȥͰȫˡ
ˣ
һԵúͬȥʩչڤһɱһ·
һŮӴҴææŵܴˣˣʣµԪʯάֻʱˣ
ʲô
˶ɫ䣬ȫҰѪɫŭҪ񣬾ȻԪʯΪսܹܣ
ŮɫףҧܴˣսԪʯƽʱһࡣֻǰǰкķѼ󣬶ЩĹ޿ײ룬ԽҲǼġ
ᣬֻһǰӡ
ʵʩչڤһ·Ļάֶã


0424 ֹ
Ůί֮ɫмĿˣʩչڤһĻάֽʱ仹Ҫ룡
ҲЩͷսԪʯȫռдҶԼԪʯóܶඥһһ̡󳱲ֹȥ϶ĳֹؼ֪ġ
ԣԣˣ
æҽԼԪʯȫóӦþ͹ˣȡһ澹ȻǧƷԪʯ
תľޣ
ľһĿ⣬ͷЦסս֮˹ȥ
Ҫʲô˶һ
ľֱӳ嵽˽֮⣬һչֵ˺ҧһ貵ĹâϾۼ۳һ˸ȭâݺݵĳǰ˹ȥ
ɫâգȺһƬһֱͨͬʱ֮̿ͬɨһȺ˷ɨȥսϽܵʱһᡣ
ľ֮˵ͷͻصս֮ϣɫ΢΢Щ׷ϢЦҴŻյ蹦Ҫʧȥˣʵڣҿ·ٽġ
һ޵ֻҪϵɳֳȥɨһԶ֧áĿ⿪ʼʥɨͼԡ
ʥ˶ɫ΢䣬һȻ
ҲغһЩеĲѵҪŮȥŪɣսһ̻ģǲӣͻ뼸λȥ
ҶסҪķЦܴ˵ļǣֶĵµȷӦȥ
Ҷ񣬶˼֮ɫҪЭʱǧֲڸܣǵĿһȺǵߣʣҲЩ
սٶȿ󣬷ٵȺдֱһٱȺΧ޷ǰа֡ʱľ޵Ѿӡݹ˳ȥ·
ǻصУʼ񣬲鿴֮ڵĽ
ѹ˶Է֮󣬽ҲƺܵˣһֱڵͬһӰڱҲоʮϡƺͻǵһײľ
٣ô£
ͻȻԽ࣬ƺ˶ְˡǰһ֮£˳ȥ
ĵĴһ£֮ӿɫһһƣգ˵ܣ֮
ԽȻ𾪵̶ֻ֮ˣѾˣ
ɬҡͷǳƷ
Խ𾪵׼߿ŴͺȻŵۣ֮ĳˣ㻹ˣ
յĽ˵һ飬ŽڵĸоյòŪһһ¾ͱӣ
࣡
Խ˿ڿˮѵ㻹֪㣬˼ҵĳƷˣ⡭Щ󣬰찡ƷҲ𣿡
û˼üûһǣȥǹȺɻ壬ҵǵȪ֮С
Խһ£ǹȺɻ塭٣ǻǻǰɣ
ӰһʧڽڣϵĽɫ֣ʼ˼
ЩֺʹϵȻͬһ壬ʱ俴ּ쳣ɫȻ֪ЩʲôԼҲǿм˲٣ֻ¡
һʼԺнͳƷĿǰΪֹһ֡һǴڶ쵴ɽ֮УǴĴɽڣα̫΢ǡ
ЩطͶȫޱȣɬѶĿǰΪֹܹգ京ֻ߸ֶѣÿһ̺ϵĹ֮
Ժ֮мµıʮܹͨȫĻǡ
ͻȻһֲֿĸоӣʲôƵģ˫Ŀйâ

˿̣ԭĳطһƬ֮ȽȽĴˮ֣ɾ
һɫĹâ䣬ˮ֮Уܵ𿪣¶ڵӰС࣬һĲ԰ףϵĹâʱʧһ
Һ֮У˫˸ӡʼϢ
һȦȦĹâϸʼΪһ塣
ͻȻһϸ΢С࣬ˣ
Сǰֳһ޴Ӱ֣ԭ֮ϣĻʵۣ
СصĸӦ֮лعƣۣʣҪæ
ʵӰʵһЩǰ㱨𣿡
С΢΢˵ͷԭ֮УЩ֮˶ҵв󡣶ǵĿҵı塪ųеϵҲ֪
ʵͳȻ֪㱾ƬԭܳΪҺǵ԰
С֮Ӧǻ棬ȡұϵҵıͽعˡϾҲС÷֮ƵΪǲϵĿʳգҵıһֱάϵƽ״̬Ҳǧлζ
һۣԭκһΣգһ˵ġѾζ˶ԱȴܡҲϣԼı屻ãӦ׵ġ
ʳˡĵˣƺҲרĵǱ˽һֱעνԭĸ֣Ժ˺µϵУֻʣˮڣѾĪʧˡ
СͫһָƽʧЦ˲ۣԭϣһ壬ȻҲ˸ǡʣ̫ûҶΪǲè
ϵϢߵЩ࣬ÿδԽԭʱҪɱҲٺҲһֻ۱һֻֻۣҪ̫֣ȥ벻ڼȻע⣬ŪĿ껹ҵġҲʱøЩһЩѵˣ
С˵ͷͻȻ֮ɫʵˣǷӡƽˣ
ʳĬ̾ĺȻҲƽĹؼ治֪겼ӡ֮ˣǺεĴڡ
ߣ죬Ƭ£ֻо۷ѡ
СߵЩҶֻ˵ȷһָĸ֡ӡұ֮µģǼαɣ
ʳ˼δӿԭ᲻ͺαйأҲǧǲϵƽӡ˲ˣ
С̾ʣΪǵԺǷӡӦ˹趨ģҲƾӰ죬ܿǣҲܻζ֣֮ǧǰѾ趨˵ġ


0425 
ʲô
ʲŵЩŲţƺСжϡ
Сһ֮ɫ̾Ϣǰװ׵ôĺôѾֵˡǧҪ̰֮Ķ򼴱ңҲõɵ³
ʳĬһӰ
С࿪ڵ֪вʣֺγˡôǶûܵõΪⶫҵ𣿡˶٣ֵˣǸٻˣ
Щ꣬Ѿˮµķ򣬵ʱֻҪ㹻ӦÿͻƵ۾
С¶ϲĹâһҪȷͻƵ쾳ʱˮƾ۵ҶĺôЩƨɺͰ˰ɣӰ۾
ߵߣпһ۷ǿߣҵʧٺǲŪǡúٻԼȽɣ
Сüͷ΢壬ƺ˵ʲôסˣ˫ĿϢ
ʵӰ΢΢˼£Ҳʧ֮С

ԭĳһĿ࣬ͥŲеŲǰߣͺǷɢһ⣬񾲴Цݡÿһ̤֮󣬾ȻδһһݣϢɢ
ӲߵļٶȴǼ죬һ֮¾ͺ̤һռ䣬ԭϲ֡
ǰԽԽŨЩ
ͻȻͣ˽ŲĿбӵһҰеķɫС¶֮ɫǰĹۿš
ֻһΪͨĴָСķɫҰȴʵ޻ԭϲ֪ȴ񿴵ʮζ¶ĵЦݣЩ
һֻ֪СڻţƺڲʳۣſϸСĳ
СڸҪڳ֣
ĳߣȫƺΧĻΪһ壬Էһɫɱʶ˽
ͬһأһգգĶͻӣо
ǱӶŵĸ߲㣬´Լλųǵ֣Ʒŷ룬˿ǽϢһ·϶ֻܿʶĴ⡣
̲סıŷ룬ʼѯǷҪ֡
´΢΢ҡҡͷСȫǹ֮ÿһ¶ʱóȻ֣Ҳһ׻ɱˣ
һᵽж֮ɫܿתΪŨŨԹ
֣Ʒѵȥһճɾۣ
´ŴߵΪɾǳԷһڿڵľܳꣿߣ֮ǿԻعΪã̧֮ؼķǿĻ⣬ҪֻΪ۵Ļұٻʺ㶼ҪǿȴһֱѹţΪԹˣ
ɫΪѿоǲ֮ɫĴ쾳߱һؿҲԶͿˡâԣֵأ˭Ҳ̤쾳
ϵı֮ɢ˲ͻعæԼϢ۲ٻ
ٻƺһľ磬˿ֻĿСƵ˷ɳϣ֮ת
ָǷɳ澹ȻָϸϸĿʳţ·ָóԣ˼³򣬷ԭϣӰ
ٻһ˳˼˺ʯһ㣬̧Լ˼£ֽǰߡ
ǰľɫһޣûʲôĵطȴһĻĻľ֮ɫ񿴵ʲôʣʤ
ôڷɵ
ŷ̲ס˴ǹŹ֮ɫ
´ü֪ϵĲȴǱҪߣ֪ʲôãĿͻȻһĿǰ
ŷ֣ƷҲȥ
ֻٻǰһСڲݵߣϵӣƺʳ
ԭһʮͨߣһλףȴǿʳΪģԭϵҲ
ͨͨһߣЩǿУǷַɱǧڡٻδֱӳǰȥ
𾪵ǣҲûзĴڣǼǰĿꡣ
ܿó´˾ĿɿڴһĻˣ˺ٻʣܲãֱӴ߶ϣ壬ٴӺٻʵıϻȥ
ʳĿȴǴδһ˿һı仯ȻʳͺղĲһˣֻһʯͷѡ
ںٻʣһֱǰߣûпһۡ
࣡
´ɫΪѿ˿ڿˮ¸ĺ
Ȼû־磬Ͼʶ㣬Ȼ֪ղźٻںع֮ˣ֮ڣ߲Ųǰˡ
ҲǿˣȴûаһߣΪǴȻһ֣طԭӦˣʶûио˿ԣֱӴŲȥˡ
´ȫǿĿɿڴ亹죬ֳǾ̫ˡ
ݣ
ͻȻһܣڲݵϻһ⣬ҧһֻոմӲԭðͷ󣬲̵ĿдЦ⣬ҧסš
ֻ֨֨Ĳҽвͣ޷߿ڡ
Ȼ߶״ڣϵˣиû˿ֿ֮
ǲҽٻͣ˽ŲüͷתϢ˲ɢ
´ȻһֱӴӲ֮˳кʢڣ
˫һţӥգڰɫĹâһ𣬲ϵתγɹŹֵͼٻȥ
̫תȭ
´ϾǺ֮ɫղ󣬽ٻʴľ֮г˳֮ʧǳֵʱڣ
ԭ׷ôãһǿߣŵȵôһʱ䣬־ǿһУܸԷϢᡣ
ҲǷ׷׳֣ǸӸܵٻʵĿֲǰٷ֮ٵ֮УŹ˹ȥ
˪Σ
Ļն
ٻûκεı飬ƺǿ˹Ĺϵ˫Ȼҧסһȥ֮һ˿
ɱ֮ʲôĴ֮ˡ˿ȷȷʵʵ֮ģ뵽ľȻԼİ΢Եƥ֮£ߺǶɥ
̾ϢһȥƾɣҲһ¾ץУһģͽ´˳


0426 ս
ٻ΢΢һЦһһߣԼĻУ΢΢ӣյ˺
һ㵭ɫĹâӺٻʵϸֳ֮һɫսף˷ڡ
´ͫ΢¶֮ɫս׹ȻϣΪ˾Ȼսסҿس׸ɵ˰ɣȥ
᳤գ޿ɵ
䣡
ٻʵȫǹâûˣɫս֧ɲǾͱ׺˴֮СƬĲԭԲɢļߡ
Ӷȫվڳϣɫء֣ƷһϢҲˡ
ŷ¶˷֮ɫˣϾһϣҲԲ
֣ƷüͷɵǼսƺס˼һǿǵŷƸİ˽սףԵֵκһ˵ȫһ
ŷ벻мĺߵ㵲סһˣأڰҲϢˡ
´һԲĶ·ʯ춼ǣʼ׷¡
һټӳ·ףס
˵ΪĿǧܿһɫΪѿǺڿ֮иûкٻʵʬ塣ڿӶһǽϣһֳͨȻ˲䱻ͨģٻʾȻˣ
֣Ʒϸͨıڣָһʺɫ쿴϶ˣ
´ͫһȵһҪɱΣˣ
˵ֱͨڣ׷˽ȥ
֣ƷҲ
ŷ΢΢üְͨխƵģΪԸ⣬û취ҲýȥͻȻϱһֻһ£˲סˣɫɲǼͰ׵ֽͬһĺ
һֻ˵֣ϵã׷ʮ죬Ϊͨ˵ĺٻʵ֣
࣡
ŷ¿ˮѹƲסĵĺ⣬徹Ȼʼ
Ц
ǺǣŷųţôúϢ°ɡ˯ˣԶˡ
ŷ뾪ֵŴͣҪȴôҲвûаʹ֮УͿһֻȭͷԼλ˳
ۿնĿԼ౬ʶʧȥ
ĸȻɱӣ
ŷͻȻӿָоһ䣬͵ز֪ĳһϵ忪ƴȫ˻һٻ⣡
ƴȫ˻ԭԶԶĴ
ƺ˿ͫ׻ɢͷ­ȥˡ
ȭͷ˻ȥһɫĹâ˸ţûմȾѪٻʵĿŷ壬Ҳˡ
ӻгȥһ޷ڵϣһֻǵĶͷԴȷˣΪ˾Ȼʦҵĵս׶ûˡ֪Ͳȥʲôع۲ҪҲգ
ŨŨϧ֮ɫ
ߺƺĻһ֮̾ʧ
ٻͻȻҵĿϵĿȳѪиֳŨŨɱ
ղűӶ˵һȷˣΪջȴǵս׵ĳ׷顣ǹŷﵱΪƵģҲΨһһ룡
´ţ
ҧµɱʵɱ˵ĻͿԣֻһߣԲϵĶԼǰűˣ̬һֱͱӶŶ벻Ϊ֮ʦΨһɫˡ
´ź֣ƷϢͨд˳ٻ΢ǣͻһâߡ˿ˣǿֻ·һ
ߣοӣ
´ŵӰ֣ܿ׷źٻʶȥǾʵǿ֮Ҫ׷ˡ
ͻȻԭӿ󣬺ѹѹһƬգ۹ʹӲݵ˳ȫų򳯳´Χȥ
⡭ô£
´һ֣ƷҲʼܵ˶ЩĪ
ȻЩ״ڣ˵ͬĨһĨȥ̫ҲЩȻ
ȫȥ
´һȭҷ˴룬ǵصȫٴΧ£
˾ŭӵĴɱ䣬ܿ콫ֻȫɱ⣬һֻȴ׵ʧȥ˺ٻʵӰ
ŭô£⵽ô£
´űŭѣغѹѹѻʬ壬ŭɶغôСӾȻٻôģΪʲôô꣬ҾȻ֪
֣ƷҲɫѿ²ˣԭ֮ܵ׷ĵ
´ڿиһָһˣ
֣Ʒһ㶣ȻΪȷ
´ߵƬЩ֣Сӹһ·ϵԽԽŨҲ֪ͨδǸŨ֮أӦþСҪȥķˣ
һâŨ֮ضȥ
ʧ֮󣬿յϻ߳һӰŻƽ£һ˿һǱõӣΪ۵Ǵ˿Ƕһž޴ı飬˼Ҳ֪ǮƵġ
һֻ°ͣٻʱ׷ɱȻǲأȵĻûôȵĻˣǧ֪ĻƴһԴʹѽᣡ
ȣȣȣȣȣȡ
ӾȻóһСʼŻϸһժ£ȡ
Ӵ˰ΣͻȻֵУβ㣬һΣ֪óһһģһĻժһ仨׿Ҫժһſʼ
ȣȣȣȣȣȣȣȣȻǲȣ
մմϲӰʧڿУֻµڿв
춼ҾȣҿɲУǴɡǿ̻ˣرһģ֪ҵŮûأϣչһء´¥øһᣬһЩĵǡЩô£ѵʳ״𡭡

ԭĳǼ֮ȫս֮ϷУͬǺѹѹҪȴϵıǹ𿪡
ѻָǣ֮Ҳָֻ̬һֱֻۿյģǵĿһΪ˵裬̧ͷܷɶ˻󣬳裬սĻάֶã
ɫÿ֮кķ˼Ԫ΢΢ҡͷûϵҲǿ𿪣ֻǲ׽Щʮֿ־ƵʣҪķѶԪĵǣĿǰ״̬޷ȡųˣһߣ
һĬȻǴڻ֮УĴֱȷɣǱ֮ͨ˵Ļ͵ˡ


0427 ֮Ѫ
սĵĽƽһֱĬĬĿţͻȻ˵λһҲжʱˣҹ۲죬λ񲢷»þ֮ˡ
˶üͷһ壬ת˵ʲô
ƽ΢΢һЦƫƫӵķͻȻˣЦ˵ǣλȻ»þˣ״ƺ޼ҿɹˡļŰɣҵݺ͵λһûλĲܡ
ĿһۣЦ̻⣿
ƽһ죬͵λܲ˽˵˵ʵɲЩ֮£ļŸе̳λĻպһͳˣѹߴ󳬼ΪʥͻһĴڣҲǼģ
ţԭļôҰġ
¶Ȼ֮ɫ༸ҲһЦƽ٣͸ɵƵġ
ƽһ㶣漴˹ԭԷҪĻϾԼ̫ˣһͨŭҰΣĸϴģλʵֻҪϸҵĻǴҵģ
УǴҵġ
İҲ̲סЦӯӯ˹ҲҪ磬ֻҪС㡣
ƽɫ䣬æ㵽
ˣ˭ɱ˭꣬ѯô죿
ҲǳĬȡˮ򿪸ȫǴ̱ǵѪζɢ˿Ҹط˵ɣȴһظʵ
ˮѪҺȫ˿Уߴﹾ¶ȥˣܿ˵ƤͨѪ

ȻϾʹ֮ɫƺڵѪҺ˼ãƤӿһɹɵ˺͸
ƽپĿӣǶֱϵļϣʼһһϵİڶЩţһںձֱ۵ӡ
꣡
ƽٺİǴһϱȻǲܣҲǼ֮£Ҫķ۵ĲϣԼǿʦ༸ƿѪֱӳֱ£δš
ͬΪ裬Ҳ˸Ų֮ɫ

˿ȫʪģԼĺˮ͸ٴȡһɫĲͬŲ֪ѪҺ궢ſ˺һ󣬼Ҫεӣƺסˡ
迴ɫһۣ쾳Ѫ
ͷѪоһλ쾳ǿߣôһСƿ
꣡
ƽٺİǺȻĺһǾ֮ɫ
Ѫ֮ǻѪѪҺ˲ͻʧȥƶûáҲ˵ƿѪǽһǿֱӳѪģ
ҲΪ𾪣Ѫ
Ųһƺʲô˫Ŀϣޱĵ˵ʦѪ
˶һͫ׶
Ȼһ£ƺʲô漴ȻˣǻǺúɡڵ壬ҲܲѪҺĳʵ䷴ҸѵĻ𹼸ʦһƬ
ԭ˵ɫٴαЩ԰йâһƿɫѪҺʧС
ʵԳѪԡ
ŵ䣬֪ʱѾ˹ֻɫΪ԰ףȴȻĨϰԵ΢Цָָɫ׵İĸϢѪ˵Ч
ˣˣ
һ˵ʱϲȥ
ЦҡҡͷʾԼ״̬ã˫о֮ɫ
ʲôЦ
İɫ˵ĿˣֵҵѪǳ˶ǣ
˵ղ㾹Ȼϵ˶Ըǣ˻ûأһץ˹ȥѾû˿İֱᵽǰ
꿴İһۣ˫ü壬ƺûвʲôĻʮŵģȡѪֱӲİڵĶ֮С
İϢѹԶһ£ЩӱĲڣȻǺۣԼѪͬȪˮӿ˳ŵû£ҽвѣȻҵˣȴһŮģǲôңء
ž
̫ˣһֱӽ˹ȥ
ܿ죬İѪҺʧ˴룬ۿҪװˡȡһ˼ŹֵķţʼѪѪҺǼϷһǣɢγһԲڲŨ
İǳƤ򣬿ʼɱȥϵƤҲƺ˺ܶꡣǲ֣ѪҺ⣬ľԪҲ֮ȡ
䵭˵ŪˣԺĳѪ
Ȼ꣬ѮɣǵľԪҲ֮ȥѪҲȲǰˡ
һƽûôĻֱȥ½ʵƳĵҩҲ᲻
ƽٿ˵赭дӣƺ񾭳һ㣬Ǳ䡣ĳһ£ȫǺѹѹ󣬲֪Ϊλûпļŵˡ
ѪĲ֮£ŨһѪӣ˹̬ƽһŻ
ˣ
öСӷǰ£ֱУȥ
Σ
ĬĬı˫Ŀʼʮƽղųµֻһǹƺûκá΢΢üͷٵĽġ
ͻȻ͵˫ĿһľâһֵɫĹâתһšһļΪңѪҲ෴ǣȴԵ쳣ƽҺʡ
֪ѪҺˣæ£ĵϢ
ϵϢȫͺ˯һ㣬ϵı飬ȴŤ˼£ͲϵſҪУȴôҲ˵ʹ亹ֱ
ȴ¶Цݣܴ֪ǿѪҺӶΪǿȡֻǳѪҲ֮УǰǶ˲䷴ˡĸϢ԰귥ëϴ裬ǿ󵽺̶ֳأĺڴء
ҲǳԾĿ꣬Ǻų֮ĸ𡭡
սһƬƽ⣬ȵϢԼơ
սȴһ󣬵ҵߴ׷սĵԶַ֮ɻܲٷߣ󣬲ܲˣҲ׷ˡ
ƽٿ״ʮ𾪵͵һۣҪǿƼ˾׼Ƶʣ֮ɥ
ͻȻһɼֲϢɢɲǼ˻ȥ
ƽһȻĿ˹ȥֻ˫ĿĿɨͻȻ٣ѩ衣
ƽдղһ˲͸¶ϢвһսĿֲ֮⣬ɴӶ꣬Ǿκˣ


0428 ɷӡ
һƽɫƫ䣬Ŀ⿴һۣͻһ㡣ƽɫף΢΢¡
˫ĿЦ꣬𣿡
ˡ
꿪ڣľ˵֣ƺǰûʲôͬ
衢Ҳ׷´꣬¶ɫ
һЦݶʱɢƱѩڻˣǸΣ
˵Ķ¶֮ɫĿϣȺָʾ
ϵ̫֮˷ղصĸֵҩ󣬻ϻָ˴ʵһŭҪȥһˡ
Ҳ¶ݣü̫΢𻵣Ƭ£˻ʥ𣿡
輸˵ĿⶼͶ꣬Ǹոմӷӡлָʮİ
ɫҲȥʮǰλ۽йŷģƳһѳƷ˵ʥĴڡûжϿɣҲͦġ
侪ϲ벻˿ƣǹŷںڣ
̾Ϣһˡ
ڽȻһĬ
̲ס˻ó˵ʲô
ƺЩģǹŷʲôˣ
ҡͷŷԴ۷壬ϵĴֻһλֻֽ߽׵ʵ֮Ҷ硣ˣǲӶŵųٻʱǹŷеһӡ
̫΢ǡ񱮡ŵۣ֮ͬһʱôʥأĪ콫д䣿ҵ֮еӣʱ
ü˼仰һԵƽĿɿڴ
Ȼ֪ʥʲôҲ˶ߣӦþ൱˵ĳƷʷعĳƷֻŵۣ֮ԿԼϡôðˣ
˵дΪ֪Ҳܹ⣬ǸģŽ˵ȻһƷôܣ
Խʵ̫΢ǺСһսʱܣԼѹḶ́ȫɲţ
ǰ˶Ϊ֮ľ˿ԭϾȻ
Ϣ̫ˣǴȥĻ綼Ϊ֮ң
УһҪܣ
ƽٰǴȥĻûˣֻ͵͵˽ɱΪã
̫΢ǡ
һ˿̰ҲһҪ취Ū֣ŵ֮۵Կϣʱŵۣ֮Ʒˣ
ʱԼ뷨һȴǼ˷ܵԳ֣ûѪҺټӿֹʱˣһͳ磬ߴ󳬼ʥ񶼣񺣣ĺ֮УԼ£
ԽԽòŻع͵һֻȫЦӯӯĿţЦԵôŹ֡
ƽٶ˶񣬰¼֮飬ôʲôûл
ٺ٣
Цһӵʥưµĸо϶ܺðɣ
꣡
ƽһɫ䣬㡭ô֪룿ޣҲûô룡ܵõһƷѾ컯ˣôܻ
ԽԽСȻǲ֮ɫֻû亹죬˫жǺˮʪ
Ǻǣš뷨ˡ
䵭Цݹϣղˣļţ㡣
ʲʲô
ƽٲŵĵɴӣŹֵ㣬ǲҰɣղŽʾ֭飬ھȻԶˣĻڱ
ЦǺǣôءʵҪİһݻʵ룬ṩһĲϣǻָʵΣ
ԭˣ
ƽ˿ָһЩ̬Цˣλǿļŵĵ̣Ҹɽָ԰ɡû⣬ֻҪλ£ҺֻҪеģҪʲôҸʲô
һм֮ɫȸҵ̫һɣĻûãԺٸ㡣
Ҳߵŵ֮ۡ
Ц滵һЩ񵤺ˮͺˣǶݡ
صĺ̽ݡ
ЦҾһʮתԵˡ
ƽٵϵĸƵģЦλҿЦ
ɫһӾͱǿû㿪Ц˵Ļֻίʱǵˡ
Цǰȥһȸָʵ½ƣÿһ첻ʩĻͻƷһʹǺۣȻ㳢
ӡֱӴƽڡ
ƽٸеǱӡһĻϲ֮£һֳȥЩӡ֮Уһɹɵ뵽֫ٺڣɢļ㡣
㡭
ƽŭȻǴһݺӦԳʲô
ЦСܱܵȻ֪ʲôˡ
ƽɫһ䣬ܵ˴֫ٺ֮пʼĸоֱ裬ôץץš
Ů׸ʩʲô
ƽٻʹӣôץţܵŭ
Цֻһӵģ£Ͼ͹ȥˡ
Ȼ֮֫ٺ֮дһĸо쳣ֱֻ֮ԽԽأͳ˺ѪҺҪסˣ׶ɵɫ
㣬㣬㣬ããݣݣݶ
ƽٻ²ͣ˵ж³һȦȦĺ
꿴۾棬µĪɷӡ
ЦǴ˾ɷӡ֮Уô˷Ҳϡ١һҪ֮࣬ոء
ƽӶɫĻ󣬸ǻһ£۾Ǿ֧ŲסǺˣֱӵսϣʶȴ쳣ѣô費
ĺһůɢıˣ
ֲͬԵ˺һϷʱƽͬһſڵϣֻʣ¶϶
ϸȥ֮ƺ˵šħ
Сܵܣû
ǰӣһƽ٣ɣĿֻӰʶΪûκθãװˡ
ƽоǶ֮ɫЦݣǻ¸ͣ
Ц㾭ЩôҾԼˡɷӡÿ춼ҪӡһΣΣָо֮ѭѾһˡ
ƽɫҰףղŵʹ࣬޲һͷײȥȫʹʹɢˣҲͲˡ
ȻѾԼˣǺʼȰȡųɡ
ƽŭӿŭҲ۷ѣΰȡ
Цû´ĻļҲ϶ԭ֮ˡΪļа취ϵǣȻָǡǶȡĿԻͦġ


0429 
ƽûԼһȫǵĿˣļŶǵƿ֮¡
Ц㲻ǺⰡûǵָԶһâһ̻սҪ׷ˣȻûǵѣֻð㽻һ̻ˡ
ƽɫ԰ףһץԼԷһԼƬġ
ԹĿ˼һۣҧгݵãѣ
ȡһƣʳָٵ۳һŴУһ顣һɫ֮뵶ڿлһš
ƽٵѶѾȥˣᱻ˵ļ˽յĿռҲһڡ
ЦҾϲѡۿԶ׷һսĹ˺ҧ£սʻʮֻȻĿܼҪ׷ǻҪһʱ䡣
ˣͣǡڵаսȫˣȡʥ˿ڵȵģֻôûǿ
ҡͷ꣬Ҳϣðˡǰҵľߴ󣬲øһ˻ǡǼ˵ʵʧ̫࣬ûȫָ֮ǰһҪ¡һ̻ᡭǺǣڲȨôòأǰɣѡ
ƽ΢΢һŭĶ䡣Է˼ԣļŸһƴǲ㶯ˡ
ƽٷߺ޵˵ˣҰ֮ϣܹҵķӡɣ
۾Цһһġ裬㿴㣬ǵѶˡ
ǫǫ׵ƹӷģȡųһ⿪ӡҸ
ƽĶһۣ˵
Զһ̻սϵˣҲսڿзУһĶŲš
ķüͷеһ֣ԭһˣЩȻǼ˾͹϶̼ܵˡ
ܵԭӦñȴϤ⵽ô£
һɵۣ֪ô£ȵ
̯̯֣ε˭֪أʽ˰ɡȻ⣬Ҳδǻ¡˶󣬼ϻս⣬ҪȻ׶ˡھͲ֪ԭϵ׻˶ԼǵʵΣߴˣҹƻвɡ
ɫԶսȻΣȹȥЩ壬ƽץֻ֣ҪõԿپץסȨڲ֮ˣǼɱȥɣ
ɫһ䣬ȵɣܴˣûзսĵٶȱǰ𣿡
һ㶣漴¶ϲ֮ɫ˵Ѿ֧ˣʱܻᱻûüɣ
Ȼǣ˼ƺ޿ˣ׷ȥ㿴Щս֮ľ룬ԽԽ֧Ļ϶ǲԽԽСܿЩѾָʵڵźһս
һݣɫЩЩеľŽ뻹һƬ
˫Ŀ΢ǻǱһľɣƽǱģӽԽԽΣա
ͻȻǰ֮һɫĹǿսܵ׷׻ɢڴ޴ĺ죬ѿ޴Ŀӣһڤսʹ˳սıȥ
һ˶дսϵı־ļţ
ļôˣĪ׷ƽٵİ취ܾɲؽеɫѿҪץƽ٣ϼˡ
йâһȻãȽսͣ£
ܲԣǺĻսͣڿС˶ǲĿҶҲ̲ס٣㲻˵Щָļŵ˾ƽ٣Ȼһɱǳ˻ϣǴ𣿡
Ȼļ׷ƽٵ꣬׷ȥˣڣΨһ;ǣƽġƽڴĿ£ȻǴĳЭ飬ݻڴսļٶȣҲΪ˵ļˡ
һĲţߵŰɣû´ĻЩƽ٣Ͼͻֱļŵսˡ
ɫԽԽѿǣļսսĽǢ֮󣬹ȻദʮֺгûһҪֵӡ
˿ƽٵɫҲÿɫĶսһֶӣȻôģӡأôû
սϵļˣĿرİս϶࿴˼ۣ漴һЦ֮ɫɢ˵Ź£ӡȥˡǱԭӪȴӵġ
Ц
ƽɫһŭȵӡҵˣŵʲôָӵ
Ϊ赭д˵ӡѾЧҾŹˡ
ƽͫһ˿ŵɫӡʵʿôܱԼͷϹȻӣ֪
ϸһ˿ŭ֮ɫϷǾŹ֮ˣҲǷŹ֮Ӫȴӵġӡ֮£ǲŵĻԿɻȥ
ߣϹÿ
ƽվսıԵҪԽȥŵǰĵȵ
ӹһ˿ɱӣԿأϷ֮ǰŹǧԿǧʧȰԿϷĿһ°ɣҲҺ;Źи
ޣϹʲô
ƽһ̵ˮ˹ȥŭȵǰҲţ㲻һѣҶҴеģ֪ôǲûԿҾͲսˣ
λߵϢһӱرʱܾ˸裬ٿһϹҲ۸ԼǼҪˣÿ䶼ͱˣ
ɫķϣļŵĸȫԼԼô˵ҲǿߣļԼҲ¡ëͷСӾȻĶԼҪɱˣкεľɱ
ƽĿһĶƺ϶˶Էҳ֡
˫һ󣬵ڽŭѹȥ˿óһ·ȻǣȻǾŹӵսҲʸϵġ⼸λǡ
ƽٻͷһۣתЩҡѣ
ѡҧļأɫĿ¡
Ҳû룬ΪƽԼ£·ˣĸɱ𣬰ҧһȡԿϷȻƬι
Ҳûж⣬һЩΪĴڣиûʲô𡣷ǻԲѵİȻԪȴǻʵϢ˼֣ԼսģƺҲǼΪ
һսƽٱ㿪ʼˣָԶһս󣬰ЩһȫɱˣǸղžҶҲ


0430 շ
ߵӣϷȷİȫԼĳӵԼһأ˵Ļ
Ϲڽѵң
ƽŭɶкâһȸɱһѷ죬󾱲նȥ
вε¶ŨŨɱھŹӵƽٳҪģֻҪԿʱظƽԭϣ˵ء
붨֮Цžͳѷץȥָ֮нһƬ֮Ծ޼᲻ݣץ
ǿռѷһץ֮£ֱһߣһ˦ʧڿУһ赭д֮ɫϡ
ȸȻƽܹӵǰֵһӡ
㹷·ϣ
ƽҲɱ磬Цѡ󲻹ԼǼһֶþŽɱʶ޿֣Ц֪
̲סЦӣ㻹װļƼ֮ˡ㰡ðϷ򣬵ȻڰԿԸһʹ죡
¶̵Цݣǰ߳һſƽٺͼȫѹУƱˡ
ӣ֪ʲô𣿡
ɫ΢΢ЩŤϢƽٺôҲߵﲻ˾㾹ϹȰͷ
ָƽٿвȥ硣
ƽٺȻˣֻܲһâҪԼУ͵ر͡
ݣ
ָ˫֮ǰָ֮ͣһУָϵָ׽ʱּסǽУָͷֱӱˡ
ƽɫˣŵ亹죬ݶסĴ򶷣æ˺
ڣ
ȻŭһھҶֲϵɵӣһýŲȡ͵ָһָ׽۶ϣȴֺ
ô£һݣȻܵǽϴŪŪı֮ã
ಣ
ʳָһǳ𣬵Ѹջָһһʳָͬһ£ɵˡ
꣡
˿亹ȻĿԼĶָ۾ǲ˼顣
һڣȻԼһָ
˵սϻдߣԶԶţҲȫǾˡ

ŭ죬һƾͷȥҪֱӽĳ࣬йͷ֮ޣ
һЦ˫ſʮָͬ֩һӰն뵥Ʒ֮ڣԷľƿֱնֱۣ

ͻȻеѾˣգۼʹֱϴһʹȻ󿴼ֱָͬһ׷սļװϣڲϳ鴤
һ£ս˳״ˣƽ߸ϵôôÿһ¶Ҫ
ƽŻعȻЦӾ˵Ϲˣô㻹նȣϹ֪ðҵ³
ͻȻڵƹӣҲŻء¸ɷӡüֵ
ƽһɷӡͶһ£¶ֻӣЦˣ
Цǰȥÿһս֮ϣȻ֮ġ
Ҫһսͺ죬Ѫͣң֮Ҳ֮޷
ž
ڿлţֱӴ뵥ڣ̾ѧһЩаСֻǾú棬벻ʱգȻ˴ó
ЦʱͬգһжˡҵȺ˹ƣ
󾪿˺ʮףǵʲôˣԣǺƼңļԣǿǹ𣿡
ޣ
ƽŭƼҴӣļͳ̳⣬ҲļţɫŵܵҰ治Сλȥҿɵúúý̽һܵܵı֣
ͻȻȫ֫ٺʼޱ
ֵƴץԼƤŭǵ׸ʲôӡˣ
ɷӡЧʼͬһսϲϴʹİվȻʹģͷײװȣ˰ʱͬһſڵϣѡ
սԭһĿɿڴ䷢ҲȫǾŹĵ£ˣǻ֪ʲô³һ֡
ƽԼҲһ֮ɫĸоͷ亹ðԼǰһŲڵͷϣȵϹ·û
鴤һ£ſڵˣҰɣɱңҲҸˡ
ߣɱ㣬ûôˣϹã
ƽӿһĿУһԴȵڸ˵ӡǲͶģ
ҵĸоǰҲ֮ģȻģŹӡ
ž
ƽֱһƾ˹ȥȵҲйӣֱӽ֣
ǣǣ
һİŵӡҵһ̽ݣӡŷЧˡ
ߣ̽ݣΪɵӰǿǾŽ۷ݣϽڣļҲδŪôӡֲɵӣλţ
֪Լ˵ЩѾǱģҲ·ˣɴףΪѾõڼҵ֧֣ƺǩʲôЭ顣
ʲô
飡
ƽٲȻŭ֮£ֱӽˢڵϣҳ죬ŭȻڼңĹп֤ݣ
󽥽Ŀ־֮лعѾû˵ɬҲһѣЩЭûʸ룬ʲô֤ݡƺ֪ƽٵ뷨ˣҲŵģ¶ˡ
ƽһ꣬˼ڼļнƼҵһ壬ļơ֮⼸һֱƼѹģиҲһӣۼ˥ܣ벻ľҹǣǹ
ЦһĽ𣬱˻ЩѡȽԭϵЩ˰ɡ
ƽһѡ֣ĸоЩ֮˸ʵǿܹΪ֮ã㻹ܿڼңҲԶˡϾڼҲܸҹȻ֧ģ׷ˣǲ֣ľͳˡ
˵ļǣ
Ҳ˳ƺֵսϵһɨȥ߶ĵ׷Ϻˡ
ƽٳЩһȥЧҵģԻЧҵģɱȫң壡


0431 
ƽٵĻһЩǾ岻ѣһϲ
Ҳݣ˵ˣ𰸻ѡ
׷׷ĵЧһһݣһһϣ
дĵģʮ˴˽ȥŷƽٵɫԽԽѿͬһڣŵüæ졣
ƽĿ䣬ȡһ鰵ɫʯͷЦղλ˵ĻȫӰʯ¼ˣȥͻȥ˺λͰ°ɡ
Щȫɫ䣬һľ֮ɫղЩĻԼǽˣַӶйҵĿܣҲֻܸƽһ·ߵ˺ˡ
Ҳһ亹죬оƼ֮ˣ򵥣ԼǰСˡ
Ц㻹ͦĻġ
ƽһЦ⣬ȻӡѵΪѹ֣һոôĵ£΢һ㣬ߵЩ֣΢Ǻһ㣬͸ˣ
һԶһսɱʵ䣬һսǲţսߣ˵仰ɡ
ô£һӻָƼӦеʡЩҲǲԣĻǼΪӣϱѯа̴Խ
Լ˼УҶԿģЩҲǼҶͻԸĴҲԼҪһ٣᲻úײסǰΪƼҲǼаʵġ
һѡڵԶһ̻ԼʧԼûͻʣһӶ׽̫΢ٺÿһ쳣
༸һŭӿƺҪղ֮
Ҳֳһɰ˫˸һɻĹžԶ֮⣬ĮӲĸоȻλսǾսɣ
ƽٳһϵϢͺǾһ㣬޷֮⣬˿סĵĻ֣̿ȵȫ嶼׼ãһսȥ
սתͷĸֹһ𣬿ʼ𹥻
һսϵ˷׷ɫ䣬ɵӶóҪǳˡ
ܾŭǹȻҪԸˣô죿ǼûףοڻļŻˡ
Ҳüͷβѵڤսȱж׾ֻͣⱻĻȫƴˡһâȻȻˣǾԹΪأǳȥֻҪ嵽֮ڣҾаջٵǵս
лнսǣֻڱһƬ֮Ҳ΢׵ķΧڻǿٿأҽʩչϢаֱӽԷڤսҿ
һƬȻ˶ȻӭǵĹȥԪʯϣҪģֻҪӮ˰ǵԪʯͺá
ԾľͿʼʩȻЩ죬ȴʮֵŷ
Ŀͬѵˮһɨÿ˶оڶԼһȻľһء
һС䡯ͷ죬ѾΪʣ꽻ңһֱսĸļ󣬶ս޲𹥻ʩչΪʣ·
ɫѿȻʵ΢ȴȫӾŽ֮£סһ
һƬ᲻ս⡣
ĿⶢܣȻΪŽʩչڵΪһԺľҲܰٷ֮ٷӳֻҪܽ¼УǾ޲ˣ
һĺߵ¼Уߣôȥԣ
۾һ£ҾԸһͽһΣ
һ£Ц𿪣ô˼ءаɫ
ǰһսıкһ㣬һоͱڴֱۣ˵㣬УʵһСආ
ЦһûµģͽһλˣҶԸһλһ͡
ĿתҶʥ˶һݣɫѿӵоŽĴ˭
Ҷɫصãһ˾ͽǣ

󾪣ҪأȴҶסˡ
Ҷѵ˵ǵҲܹһ޷ˡ
ͷףܴˣֻҪܽԷսʣµļŸ֣ǷаնԸ
¶ɫϾļЩǰһϢҲûС뵽겻ΪԼô⣬Ҳ̫˼ΪѵľʹӦ
һЦ£һЩʵܿļŵĹܾ˵ʱԼҲһˣʱˡ΢΢ǣҶȻĿԶԸһһ֪ĵơ
ʥȻҶĴУһЩҲǺ¡
ȫúҲŨŨɱǰļŵսȵȫǰֹ󷨣ȫ󣬱ˮһս
ɢս˶ǾΪ֮һ𣬸Ʊս졣
Ĺ£ս໥ȥʼں
ڤһϸֹ󷨣ȫ֮£춼ǸײҲҿӵӣɢ˴롣ƺĳԶ˿óһƬٸǡ
ĿһаЩȻյʵʵʲôϧ۵ļ˾͹Ŀĺڣ
ȫǸֹĶײսϣҲһζڤսľǿһҲ˳ģս֮£ȷɱս֮УµΪȥ
ƽٵսͻȻ۷ΪԪ֮ڣŵӡ
һǣǲץ𣿱ӽվ⣬Ҫʲô
ƣһ֮ȫǻŭ
ҲЦӦб¾վǱ𶯣
ƽٰȻվڽףٷըܷĺ֮飬Ц㲻üҡӽձλϣһҲ뿪һҲ̸֣Ц֮䣬λҷ𣡡
֮һƤκͰ¿ʼмʡ
ЦǶΣ
ƽ΢΢Լⷽʤƣ̫⣬ߵҽŲһλҾͰڤսȥ


0432 ʹ
ͷЦããԸ㻹Ǹˣ˵㻰ļźһиֵ棬ϣƼҴܹԳУ˵ƨˣҿԺô죡
üһ񱮻һâڸֹ´˲ɵļսϷһСɽȻ׹ȥ
꣡
ƽ˿ǽ񱮳ڤսϷֱӽⶼסˣһƬ޹⣬Ȼʧ
ڤսβѵЩҲȫɫ΢䣬ʱվ˳ʾĵӲûţӦ
۳һŹâһͳѹĽ񱮺ȥȻֱնˣΪǼΪֲһȭ͸ֳһ֮ǽ񱮣нļơ
ͫ΢ﺮ˸ʥѹ̫΢ǵᣬ˿ȻûеʱǰԵĿѹҲս֮˸ܵѹ
̾ȷǼʥƺ̺дϢڡ󵲲סġ
ƽһȻ̧ȥǵסĻⶫԼս
ͷ͵ر亹ղŻºڣһ£ھ͡ѹἤԭôһ֣ô죿ԼˣⲻԼĸ飿ƵĿż
Ŀһۣ̾ܰɣȱãҪˣԼŰɡ
ǼΪ˵꣬ͬʱʧսϣԶУлİ
䣡
һȭں˽ϣǵЦݣһ˲ͱΪ㵣תɺȻغô£ѹ
񱮵ԽԽһȭֻ֮΢׹ٶԼ˲䣬ַ֮ٵ£޿ɱܵľҪѹսϡ
ãӰ
һȻУ˲ͻһâ˳ȥսϵֶ֮룬ƽپĿɿڴʱȻҪˣһ˳ȥ
䣡
񱮺ڤսϣѹһ׹ȥ׹Ĺоʹս֧֮Ȼء
䣡
һ֮룬ԭϱҳһټӣĵضɽҡ
ɫЩףֱӸܵ˽񱮵״̬ԽԽһѹ֮£ٴļһǽ˲ɻü֮С
ʱһҲǿĳʯˣֱһ䣬һӦܴϲ󻯹
һ£ļŵȫڿУڤսƵĹ֮ڣƣӦ
ļ֮ҲڿдƴӣϽսɣҶءǰ˵ĻŸƨ˰ɣ
ƽɫҪγˮˣֱǳĴҴ֮죬˻ߵغɱɱȫҳȥɱǣѾûаˡ
һڶֶһɬȫλǿ֮£ЩʴӦҪСﻹҳȥ
ȻӦ࣬ҲóȻϳ塣ϾԷĸһ޿ֵĶԼⷽǳȥǳΪʸ֮ġ
ҲǴΪüԭΪѹԵľƣ벻һغϾǱȵ
⣬ף
йâһͳУڼϳһڤս˹ȥȻĿ࣬ʮֵɣڸֹ֮дС
ڤսľЩԶܱ֤һ֮»ȥϾʵޣÿһξŽҪķѼһУ
ͫȵס˭ȥ
һڶֶɫһ䣬΢΢ˡ
ܵղ˵õģǲӶŶԸɡ
Ҷɫصǰڵɣ
˶ɫΪѿһĬûֻǷߺޡ
˶ĿҶ֪ʲô취ӦԡҲ²ƺʲô
Ҷ̾Ϣһȡһöĵ裬вҫĿ뵰СȴˣɢһɿֲϢ
ǵһһɾǿϢɢ˶ǺȻӣܵǹľ
ͫʧ۽׵
ҶЦֻһεĴڣǿ֣߳ôе۽״ءһöα۽׻𼶣ǿй˴ľڡ
ԭˣ
һȷҶǰΪҪһ̶ȵ޷Ƴ
࣡
ߵ˿ڿˮ֮˶һ̰֮ɫ˫ĿŹ⡣
Ҷ˵ӣЦǲɣˣԼȥԸľŽ
һ侲Ž֮ΨоܿⰡ
ȵйͣ£õڶֹ׼
Ŀ⺮ĶŲķͣ¹ҪֵĻᣬڵΪȫʩչŽҪʱĵϢٴζá
ҲǷΪһУϿԭ
ĹͣսϵĸָԱʦȴ޷ɣɿĸĵԪʯԼ̷ҩʱ
Զļ֮˿ҲæϢرЩʵĴڣһɫ׷ڼģһֵǿ֮£ȫҷˡ
һԪʯĹˣ
ƽٴϲĿк˸䣬ɱȥΣ
һۣƽЩĪ
̾ϢƹӣҲǶı֮㿴սķ磬ǰҪǿ󣬼˼ˡ֤ǵԪûкľ£ȫˡ
ҲصҲʶֻ֪Щ˴أ̶ֳȵķ磬ǵסŽһϵġ
Ҳд󶯣ˣЩġرܾô̫ˣ
üͷȵ꣬ǰȥӦΣգһʱ
ǣ
бһâ˲ͳǰɶȥ
Ĵԭ۰һĸǿߣֻΪʧŽڵΪµɡ
ֻҪ㹻Դһʱ䣬Ǽ˶ǿԻָǰΪġκһ˵䣬ԹʧͬСһսӰĨȥ
ɵ˾ս֮ڵĵطͣĿսˣȫһЦ֮ɫƺĵη壬һгǼ顣
üͷֱеЩԡսһĽ
۶ԷкεƣһٵսԸռ̫ƣʤϡ
սʹ
ϵϢϵ֮еĿⶼϣձð


0433 
ҶҲһ£Ҳʼ⴫ǧƷҪĵˣһжΪһŵֵۣ֮ã
Ŵڣһ춯صĺеһƬ˸߸߾𣬾֮ǣΪ֮ɫ
ǧն
˶ֻǰһڣƺرնˣֻʣһĴڣԽռ䡣
Ҷ˲侪ò֪룬ǹɻص֮£ֻеԼһ㣬ʱͻȻһдɢ΢Ĺâһů⣬ȫĿ־֮һɢ
ǾҶĺˣκǰҶܺˣ
Ҷһҧ㣬еǿĹâһе־˳ȥ
¡¡
춯صĺ죬ݵĸоڤսһξ룬Ҫһ㣬˸ʮȫǿҵĹâĿӡ
ɫüΪѿ۽ôֶڣԣǵ۽׵ģ
һ֮Ԫȡһգ˶Ǳըನȥ
ͫȻһһｫǰռŤ˲ѷƶԼ࣬令סನ˽ȥ
ļŵҲȫŴͣһĿЬȥˡ
亹죬һڸе𣿿Լյ򣬱նһ㶼ԩ
սϵһˣһǾֲѣղһûҶֵסǾ𣬲κ⣡
ͻȻȵܴˣǳˣҪӻȥˣ
ǿֲ֮Уѵĳź󷽷ȥ
кһߵһʶѣ˭ȥ
һǰܴˣҰɡľƺҲ£һˣ϶ŵģоųɰտ԰£
ʮָ˵ĺЦţȡʤһ硣
ǣ
һȻļ˸񣬾ʹһս׷˹ȥ
̾ϢһŤͷȥֱӡһ̣ͻȻԼЩĵܴˣͼλһְɣҲЩ
𣬶ŮһУǰ׷ԲԣƺΪ¡
ҲĿ䣬ŵıӰԸһʾǳ֣ļŵĸ˭Ӧ
ˣ£
ŵĶЩǵӣȴǼ죬˲ϲ֮¾׷꣬һƾĺ˳ȥ
ƣ
ڿֻҲǰ˻Բһ򣬽ҪСܹͬʱȭǰһ֮󣬿ɹأ磬ʮĹַ
΢΢ŤͷȻ³һ֣
ֱһӣͬһÿһ¶ʹһ֣ͰСݺݶŵһƺ˹ȥ
飡
ȭƣŵĴ˲䱻򴩣ķӦԼķ֮Ҳ֮飬ڿըѿʬ޴档
꣡
ܵ˽͹˳Уƴ۾Լһˣ˻þ
ҲȻ֮ɫղһȭ֮£ûаԪȭ֮ǿ˲䱬һʣʵĻսȭҲԶԶ
ô£ŶûȻǿ˹
ЩʵԤĻҪǿĶ࣬ҺòԼȥԸתͷܴˣҪӵˣ
һ֮лعȵλˣ˭ȥ
һȭʣκһԳȻ𺳣ҲûġϾ֮ͬʵ޴Ҳʱдڵġ
̾ϢܴˣʧһλǿߵĻǾˡ
Ȼһ𣬺Ȼ֮ɫ˫һԶ꣬Ȼȵλˣһ֣
׷üȻ⣬Ҳҿâͳֱȥ֮ſһ𣬺Ȼѹ¡
ͫ΢ӣƥʵΣˡȥǣ
ղŽ֮ƽپûٸɫŪĵһֱѣһһԼļֵģȻһۣʵ𡣵Լ𣬶ԸǴڣֵ
ƽٰĿ䣬ѯһȻ⼸˵ݣƺܵƽأԺһҪ⼸˸ùϵ
΢΢ҡҡͷЦûµġ
Ȼ˵ˣƽȻҲģԵº͵˵úϢһ°ɣȻỹдء
һսսǡ
껤ŷ֮סȫԪ޷תֺ
ͷȵͣ£־ܣһȥ
˿Ѿûа԰꣬ߣùҡ
һĵȻû£ֻආѡ
߾
ͷŭһָɽһƾѹ˹޴ӡڿᣬɽ֮¡
ߣ
һкβ⽣ֱӴӡâһУ˲ͽǾƴ͸նͷ
Ȼûм̶ȵʹþŽҲһܹСնɱ𣡶ʵﵽ۷壬ʩչβ⽣Ҳ㹻Ԫ֧֡
꣡Сģ
ȵɫ䡣
ͷҲһܵǽâϵ֮ƺ޼᲻ݣŵüæջڿ˿
âգ۸ѣһ亹
˲Сһ֣
һһ֮⣬ȡһȥһҲ˲ϰȭĶȭӰΧˮйͨһȭȭĺ
ǿռƺȭ壬ӰЩֽоâһһնɨ˹ȥֱӰǻ㱵ӰնѿӰ漴ʧ
꣡أ
˶Ǵ󾪣Ȼȥȴֵķ֣겻ˣͷһļţԶеһжˣ
֮䣬ֻʣˣ

˲ͷӦ˹ܹ𼶱ǿߣ֪еĻҪľ
˿ԭϿգǶһͷĿǰղŻͬһӾʹ͵վǣƺʩչ˶һ㣬Ŀһն˹ȥ
ס֣
ͷƴŭһϲϵӿͭڿӳһƬԶԶĺɨȥҲ֪״ˣޱȳ
սϵҲסˣкҲûͻһâ˳еʩչǵصĽڵ
¶ļɵ֮ɫĻȻҲûܿߣȻǱǰһˣߵĲ֮ȫλ


0434 콣
飡
ĽһתЩͭն漴âצɨͷڽâ֮¡ͷʧɫæջͭȥ
Ҫܣ
ӭܴһ޳̿Ȼβ⽣Ľչȥ
ͷϲе޳ڰ˽֮ҲǺպĴڣβ⽣ΪŽףΪҲ޷ӳ̫
ܴˣйŹ֣񻹻
ȾҪ
һչҪߡ
ɫһ䣬һ֮ɢֱӽޣٴγֵʱʮ׿ˡϻһƬ㯣ãȻ֪
ˣҪſ񣡡
ܲȻŭɢ춼Ӱ컻أӰвϴУЩƮݵĸо˫вϸֳӡȵϼ𣡡
Ʈγһռ䣬С
ͷϲѣеͭ϶ΪһټȥѵĴ˶Ŀ
ʩչ˾񹥻ɫ԰׵Щѿһֻֻŷ壬β⽣Ϻţâ£Ʋޣնȥ
콣ţ
ӦƣͷͭҲһâնɿⷽռ֮£ɽ֮˷ӿƺҪһУ
ļ֮˶ǺȻôҲΪôƽǴϲЩԽǿԽǿ
ͻȻڵˣɾ𣿡
俴ı֣ƺΪ⣬Цȥ̬ѪеĸϢһҪٶռû⡣
迴ŻԲѵİֵ̬ܽã֪ûĸϢ
δأ˴ܶˡǻָ˾쾳۷壬ȥ񹬿츳ѣϧһûʱ˲Ĵ˾λ衯ڣӦÿԸһġ
һԵĵƽٶҳ鴤һ£
ָ쾳۷壿
˺ȻĻһֻۣöͷϱ亹еʪѵЩȻǾ쾳۷Ĵڣ൱֮ʮۺߴһĴڣ
¶׷˼֮ɫ΢΢̾Ϣһ
衱һ֧ϵĴڣѾԼˣֻǵ˳ƺΪ衱
ս֮ϣɫ䣬ǽ֮İ˽ޣҲһУϢӶ
֣ҿҪסˣ
ֵܾĴͷҲڷֿ֮ϮԶϿʼֳ֮ɫƺҪƻö
ðɣǷ˵ģҲԼѡİ
Ĵ󼱣֪Ȼ˿ֲ֪ȥľŽһˣһˣϾҪˣˣ껹ǽɣǣ
ս֮ȫһ亹¶ı顣
ҲǼæ٣ܴǳ⣬ƵҲ޷档
Ҳǵһž̤˳ȥ˲սϿգȥǽ֮
Ϣɶĺɽ·ķ籩Уʱǽ֮ܵĪ谭ջβ⽣ڡ

ܴ˿ӹŹһ⣬ЩȻĿһ۽񱮣֪⵽ǺԼ˽һƵľУȻⶫסǰڤսҲǿһġ
ͽˡҰλҲȻɣ
仰󣬾ͺͷѸܻսڡ
㣡
ĶĿԽıɱŷһָо˲Ϊ󻼣
ܵĿռ俪ʼƮƮʱҪ紵ɢһ
ǿľа˽۷ˣ
ӰϵƮɫ쳣أ˫бһ⣬ȵûã
üȻһ⣬ſһֻͫлѪ£ܵľ֮ӰΪ
ͫüϵĵֻ۾Ȼ𾪵ǡ̫Ŀ˹̫Ŀ
ƨ£
һ˸ʮֹŹֵӡһɫ̫Ŀи֣ǿͫ磡
ۿȻſĶֻ۾ڵǸģϾ𺳲ѣ
̫ĿɢһȦȦεľƿѹȥ̬
֮£ɱ𣬺ȵȻ򵥣ղɱ㣬նΪ̫ĿҺΣ۵
оȻĵֻ۾
¶һ˿Цԭûǿ㣡¶óѵЦ⣬ȵͫǣ
Ӱ˲ŤתһţȻǰʧľֱ֮գ
һ̣ʮ࣬ɫʮֲ԰ףȻЦⲻָԶҲҪ㹥̫̫ѡ
Զһ֮ɫţ֪ʲô
˿⣬ǽصĿϣȻ׻ƾ̫Ŀλλ㵱˲Űǹŷﵱ꣬Ҳ֮ʣ
ٿնȻô
ҵȷķڷ
ɱ𣬺Ϊ̫ˣһҪɱ㣬˴̫ΣˣȻȵƼߣ
֮ͬӿܿռȫס
һ֮ɫҰ˽׵Ļסռ䣬λλʥҽµ𣿡
β⽣͵ش˳һâٿգȵʮ
һƬâɽ£˲Ҫɽȥ
󺧣ܿռ䱻Էģ޿ӡǽâ֮ǿҲӲӣ
ڤսϣ˻һ˿ɫ˵̫ǿˣȳɣ
ʲʲô
ҶȻ漴ȻŭǺǻȴҪȥ
һ죬ŭëСӶʲôǱʵԴսǶˣ˭𣿡
ҶĻԼһöǿҲȥˣȻǻ˽һȻ̸ϼĽ飬Ҳദʮ죬ôӣ
ŭҪܣҲߣ
̾ϢСӣ㻹̫ˡ磬Ҫİ
չҲ¶Ϊ֮ɫȥɡûˣһͼ鳾
Ҷŭ⣬չޣ㣬ûһ֮ģھ֮Ķӣγɾ̸ʲôͼǽˣħҽҲл׵𣬸̸ۣ۷壡


0435 ׽
չһ㶣ĿҶͺһʶһ㡣
ݹⳤ̾һЦϷοûǿ֮ģΪٸߣҲ֮վѳɴ
һȫͨ죬һּǿ֮⣬ǿҲɫ
ŭСӶʲôǲߣǾ͸Ͻȥ
ԽãΪԽߣԽ̰ˡ
ҶҪսԶɽĽ֮£ֳһɫսףƺѾס˽â
Ǻɫսϸħֵķų֣ڽ½
ǡ
ͫɫ䣬ȻħħƵսףѵСħ
𾪵ɫΪѿҲƺʲôͬ׷ױɫ
ħս׳ſԵֵ콣üһ㣬һâ˳ȥȵȥ
Ҳ֮ɫħݺףͻȻͫ΢ͿһֱӳĽâ֮ڣȻһѷ죬
ʲô
Ŀȥֻһ«ƵСĽâ֮ڴУĿԼ
Ϣɣʲôޣ߽ʼΪԿסԼ콣ʮ
סˣôȵ̬Ժ˲޵ӣȫԲϺšѾûʱ˼ˣһ¾͵ǰȻþ޴ȵһӾԵüΪ̶Сӣһһ࣬һһȭ¡
ȭ֮ƣȻԽĽƿ
ѽһ̫ˣ󣬸оаˡ
һ£ԭаӱüͷ޿ȥȫһªֱɵĴ󺺡
ҲüʲôޣôһӡҲûУѵʲôƷ֣
ҲǺɲѣ˼ϸܵһ̣ѵޣ
Ȼ鴤һ£Ȼʧ㣬ʯޣ㣬ôˣ
һӾϳ˳סĵ𾪣нһգɽĽâ˲ʧؽ֮ϣ
«Сö˵ʲôһȭ£϶ڿ໥ƣƿ
ħս֮ʧһ亹ٳһЩħս׵ķֱƵʱǿҲûսǾ˽â
Ҳα仯߽ޣҲǰ
Ľһתβ⽣ڿл¼Ӱۼһٽ㣬ٿȻն
ʮһ
콣һΪʮʽϹŴܶԽļ򣬴ϰáÿһнʽе幥Ⱥ幥𣬶ʮһǽڽʮǿĵ幥Ҳǿܹʩչǿһʽ
β⽣ϵĽ⼸һݺݵնȥֱ«Сյնȭͷϣ
飡
ȭײ̶ıײ«С¶ʹ֮ɫȭͷһ̿ʼѷ졣
ʲô
ӾҪˣȻ亹ԷȻԼ콣ʮһǾŽβ⽣ֱնȭͷϣֻǶôֲһ£
Ȼ˸ɫֱۿʼѣȴû˿ɵ⣬Խ𾪺Ȼ
䣡
«СյұڱѿһڿУʹ
Ҳˣֻ֪«СյӰƶɵģЩǾŽײϣȻһն飬ղһ֮£ǾŽ֮ϵĽ⣬Ҳе𾪡
ڽ⣬ΪߣʶأԴʽղ콣ʮһҪһսĳ嶯
˲ռϷ磬еս⣬ڵʵղһħսҲȲԼ
«Сֱ֮󣬷ĴЩĽƬڿУȻٴξۺһ𣬻ָһֱۣٴ
꣡ʲô
𾪵ױˣǿȻǰ޸⡭޵ˣ
ȻԸӣٴһնȥʮһҷ飡
䣡
«Сյֱڵһºٴα鿪һϵϢࡣҲüЩƬǷ˻ٴξۺϡ
ڴβ⽣ҲЩֲ֧סˣ֣«Сղֱ࣬۾ۺϺ滹ƣǻеƴһ𣬲ûȫںϡ
Ҳɫʯ޵ľӦͻ߽ףȴ֪ΪΪֻ߽ףĪ˰ްΪ޷ˣü֮ʱǺ«Сƺ
𣬺𣡡
«СտʼڿвϵĴƺֱ飬ܵ˼̼ҲŤ֮仯ģϿʼ¡
ڤսϣܵͿĿɿڴܡҶһ˷ܵ벻ôǽͷʲô޻
ûܻش⣬һͷãȻ
Ծ̧ͷϣ𾪵ǡ֮򣿡
ҲȻʧɫô£һֻ߽޶ѣô֮򣿡
ǸոպС֮սУ֮£˿ϲֳ֮
ƽҲǾֲѣ־ѵųУ
ҲǺȻɫпʼֳĵǹѹЩź«Сһ
«С֮˫Ŀеɫֱϵѷ쿪ʼϣҲѸȥֱͻ߽۷壬ﵽ˽֮ɰȭͷȥ
һȭ֮£̺֮ʽ似ȭ
ȭ֮£ѹģİ֮Ʋռ䡣
Ƽߣλλ
Ȼ֮£æʩչ
¡¡
֮ͻȻһ׷һȭ֮ȥƺҪȭںһ壡
ոŤתĿռ䣬֮£˲䵯ָԭ״Ҫ˲ƶȥֱʧܣ
ͫϲףԭô£
һ˲Ȼʯڱɺ«СպѾǰްĴڣҪ׵˽׵Ļ뾭׽٣ڽûڵģԺ«СȻʹﵽ˰˽׳̶ȣȴΪû׽ٴ޷أ
⣬ͻƵ˽׵ֱ̣֮򡪡
һ֮£Ǻ«Сܲܽ˽׵ĹؼǿȥĻ³ͺһױϣ
ԭ׷Ĳ꣬Ǻ«Сձ
걾Ҳǰ˽۷ĴʦһҲ˹ɫ쳣ѿǱ׷ŶԷھȻֱԼİ˽׽٣İԷܲܿȥһҲûУοһķС


0436 Ż
Զ֮Ȼô£«Сһȭ֮£׽٣ȴǰ˶סˣһĿɿڴ
֮£ƽ΢΢̧ͷ˫һ˿׷˼
ȡǸɫ浴ʺѪҺǲӳճף쳣ʹࡣ
ͷ­ƿѪУ˫һƬնûκɡ
ɫأɫ仯۵ףƿѪҺ֮ȵҲˡ
飡
ͻȻһܵĿȫ𿪣ĺɫһ̷飬ʹһ࣬ϸǳֳɫһֵָľڱϸֳһš
ͫȻʧ
飡
ɫͣβ⽣Ҳɢĳâ֮³ſһռ
й̿ƼȴǼ죬ֻɲ֮䣬Ѿ˷츲صı仯ϵϢеȵѹ
ʮ
Ҳûмֻ֮£һâ˳ѾǽΪһֱ˴ˡէƣӭ˺«СյĽȭ
Ȼɫ⽣⡭
䣡
ײһһǳգһշֳμɫֲ¡

«Сյһ̺ȻѿŽײǣͽ֮ҲסֵŴͣܿͷ­Ҳɢ¶ɫʯ֮ı¶ϡ
Ҳһ֮£ƿƲ㣬ɢȥ
ѹÿһͷ֮ɢÿ˶ص˿
ɫѿ¾ͳǰȥü̫Ŀȵͫλ
ĽϺʯ֮˲䱻£
ɫһһ̤ͳٴθ߾ٳֱն£
ĳɫâУ£˾һҪɱŻ
Ȼڿʼ־ҵķɣҲ֪ȻΣһ̣ܵ޾ѪеɱʱĻҲлˣ
һݣܵǧâ͸ڣҪ׵֧鿪
Ǻǿɱң
Ҳɫ̫Ŀȡ˺«С󣬲˲ܣӭȥɱֺγɱ˶Է
Сӣˣ
ٵʵ⽣â¾ǳ׵
ϾǾȻδأھͺ϶Ϊһ
󺧵ںʩչȭҲƵס콣ʮھв
ŭȵôϻôࣿУֱӰڽУһѾͽԤе˲ã׼ߵץУĶԲסˣصȥɣºһᲹģ
СмСƴƿڴȴҲ޼£ܿͱ׶С¶ԹĿⶢ
ĻȻˣҪƯ֮¡ҳԿαؽƽϣ
˿ҲܵȵĻ̲ȴûаϲɫһǡһҲ߶ʮһֱӿʼں
üе̫ĿǿҵĹâһ̫ҫգƺҪһƬն޾ա
ˣ֮Ҳʼ쳣ı仯ֱĸоƬ
ͷϴŵĺ䣬ƺ쳣ʹ࣬ǿϵı仯һǿѹȥƴʮһ
ģҲʮֿɲ̫Ŀת˼£֮ͫڶ˿˿ѪҪ鿪ݵĴ˭˭Ϳһˣ
̫ĿͫһĽɫͻȻɢȵĹ֮⣬һ϶ϡɫĴ֮ϣ˲䴫ΰׯϵĹϣŷи
ɽӶ޴Ļţϵر任һĹâӶʵĵвϷ̻ԽԽ׳Ŀ
Զ䳹׵Ŵͣǲ˸ŽɫĵɽӶӶȫˡ
֮ҲһĲ֪ԣѤʵֹϣһĸоƺЩâ֮ڣѾԳɿռ䣬һˡ
㽣ʮҲɽӶ
һ̫ĿʼѿĻӿǾ϶âײȥ
ĽʮһոնɽӶĹâ֮ڣͺʧӰ٣һ֮һȥ

侪Ĵһ
֮лع˲ͳȥ
ĽâɽӶĹâ֮¿ʼϱʳֵĿǷײĴ󶦣ԼҲʼܵѪ֮ķˣá
ҲʦȻоⶦ޾ͨľŽ޿β⽣Ľâ
飡
ɽӶ¡ʱüĵ̫Ŀ֧ŲסˣȻһըȵ֮˲䱻ϡ
ۣ
͵һѪʵĿǼСâɢɽӶһĸоӿͷ
ͲʮףͲʮ׾ͿԳ׵ɱˣ
вʣɽӶٱһСٴûκϢصС
ۣ
֮ںҲﵽޣ˲䵯俪ʶ֮б񱩷Ű̲סٴһѪҪӿеȥ
磡
һҶֻս֮Уһѷסٳսȥ
ͷҲץסļһ
ٵĲ鿴ƣرɫľ¶ϲ֮ɫ
ҲǼѣ꣬ˣ
ȴһҲ˲ɫ԰׵ʮѿϵ³ѪѵˣŻ
Ҳɫһݣ¶˴δйĳ֮ɫԶڤս
ղ¶ɫʥĻôСһ˾ʥĲ֮ף
ƽҲǸе䣬ʱˣһҲԩһҲûˣԼ߻õóֵľֻ͵ˣĻ˵ԭϳۣѰŵۣܴ֮ܲӶԷĹ֮Ǽʺš
֣սˣ
ƽ⣬ѯ
俴һۣҲЩ岻Ȼ϶ԷӦûеˣǰ濴ĺ«Сպɫ󶦣ԤƣһԾϡ
ͻȻһĿԶˣҸܴһɼǿƺʮֱꡣ
һɷΪ֮ã
ԣ
ȡСսģÿһ¶һĹĻһɵԶ


0437 仯
磬㲻Ҫɣ
ҶصսϣϵѪȡöҩҪι̷
ɫףסˣû£ĵҩá
Ҷܵϵ֮ȷ˵ӣȻ㡭
԰΢΢ҡͷֱսϣ˸ӡһ΢ĽɫĸģʼʩչϢ
ǿӳɽӶѾԳܵķΧڲڼٿݽߣҲΪǿںܵش˳˯֮С
ʶɨ磬һҲ˵ӣοҶӦǻֻܴҪû£һ³ָܻġ
ҶŰ
һ˿ǵıѾ˷츲صı仯һվԱߣ֪Ǻá־棬ҲǣҲǣսһӳĬ
ʱƿսһŮӵܴˣڻҪͷ뿪𣿡
ܾʱӦѯѾڵϢ֮УʵڲԶļţ˵Ĺ⣬ƺûκζüٿɡֲó׼Ҫһߣ
ʥȫεһӦ˵ĻһȺŮȫһӦ˵ģ
ͷͻȻҶСֵܣǰõּж٣ԸؽչҶһβ˵ӣٺЦΪҳۣҪ֪һĴĳԱ֮һʵ
ĻͻȻֻͣҶ˶ǾĿս֮⣬ҲȻ˹ȥֻʷһӰӣԣо޴ſ֮ºƷǷıϣԼԼվһӰ
Ǵ֮ԶɢϢȴ˸е塣
ԾĪǾԭϵĶ˽֮һ߾ų񣡡
˽߾ų
һ˽Ծܳ˽ޱôˣѵѱʦ
𾪵ѱ˽޵ѵʦֻ߾ųվŵӰЩ죬ϧʵ΢Ŀޣȵһž㣬Ӷų㣡
ʲô
һͻȻӿһֲõĸоЩ֮˱Ӷŵģ⡭æҪߣȴȻķֿռѱסһ֮սܸ֣ڤսסˡ
վ߾ųϣĿһһۣת˵꣬ü㾹ȻˣĿеսģлһ˿֮ɫ˵ô񱩲ԭŪùϾȻһ˿Ĺ֮⣬ͬ𣿡
Ȼ㣡
ϲЦҲû뵽㾹Ȼѱ߾ų㣬ң
ͷȻһЩҪģͽҰɡ
һ¾Ϳǰʽ˲ʩչ򣬽ȫСһɾǿѹ£һ̻ȫ亹죬ǰһ֮ġ
㣬֮˶νиģһҪɱǧ£ɱȻļɵѾ˹ˣԼֵصʱûжɱ
Ը
һƽûκα飬վ߾ųϣڤս˹ȥ
ܵ˸ܵǿϢһɫ԰ףûǰûֱߡһˣɱǣ½û֮أ
ͷҲǾλˣ㲻Ҫɱ𣿾ɱһ˺ˣ֮ԩ޳𰡣
ϻ࣬ΪһߣȻûһľѹֿԻôϣҲõͷˡ
Ŀ֮ɫһһȭͺ
ǾǿߣѾǵ۾֮µĶˣڤսһȭ֮Ҳ÷ƮҡʱҪ
ʥҲһɫ԰ף˶д󼱣ٵ˼ţҲһҪȷҶ뿪
ʱҲٿȻƽˮֻǻδָԵ쳣ƣ롣
ǲ£Ѿ׼ͷԾӳ񱮣ʥһȥȻȫޣ滹ʮְȫģ۷֮£ƿЩһģȥɡ
¡¡
һȭ֮£ڤսû飬иֳһâȭüͷʱȭһתâȥڿײâҫ˰ա
˷׷̧ͷȥǹâɢ֮ϸֳһö޴Ľң˸âĿ
Ǯ̻ᣡ
ƽٵɫ˲ѿ˫Ŀŭ
ö޴ĽǮȻһսһʮ־޴ռ˰գۣԸ̬
ܿöϿһϤӰҲЦŵӣ˳ء־ı飬Һ࿴ۡ
̧ͷڱǿףһʺȥ𣿡
ɫʱͣɫȥ뿴ٺӣǸɵģ޵Щھˣ
ƽԶŭغǮ޵У㾹Ҹԣ
ɽڳֹǮ޵У˿ϵϢȵҪǿ˲٣Ѿǻʵ޾ˣϢ֮£ƺ̫򵥡ƽٵĻţıŻ
ָбԼУղż㲻֣Ҳ˲ңͱΪǷһġԲԡ
Ǯ޵üͷȻûпǰս˿̼Ӿм١ղֵĻ벻ܶǰԵһȭ
Ǯ޵һߣǸղų֮ˣɫ¶ȵĲ죬ߵӣС̫񣬲ҹô
ƽѾɫһѿǮ޵ǳԼ̸ƵģбŨҵɱ
üͷĻƺܹףҲƷˣԳɿռ䣬ǶȥĻûоŽ۷ƿ
һ˵ҪܣתҲæź۴ˣǧСӺ˵ղų֮飬ûź۴˻ǿУк񱨣
Ǯ޵˼֮УģƺԷӣû´ĻӦûҰЩǿУٴһݣһΣ
Žҩݣ
ȻˣĵرǾŽҲʮϡġר̲ݣֵ֮ԺһƺѾǮ޵Ҫˡ
ٺ٣ˡǶۼֵʵݣںҪٿˣǶȴǼֵˡ


0438 
Ǯ޵һױ˵ʡ£ԭһΪĪŵۣ֮ڶ¾㡣ȻѾµҪ֮㲻˵˿ӡֻ֪һ䣬ǲ
źҲɫݣҲ֪Ǯ޵ҪԽǮ̻֮ǿѵҪСӣȻӣСҪ֮Ϸȥǡ
ۿź۵ߣǣ㻹ԼǸˣŲھӸƽ٣ܵõǶ϶Ҳܿĵġ
ɣ
Ǯ޵ɫһ䣬ȻȵϽҰɣ
ƽҲüͷ˶֣Ǯ޵е׿˺ѵǼ쳣
ڽԷ׷ҡͷչֳЩֵ֮߾һݿԻȡġ
Ǯ޵ģɽڵõ
Ǯ޵Ѿʾ磬Ƿµ޾ôֻҪԪĻۣܿͿԳ嵽۷壬Ӱ˻ľ磡ԽǮĵ̣ҪڶʱȥǼģ
رǰϦԵΪҪ
ݣʮƷԪʯ
һʣͲˡ
꣡
ڳ˶˿亹ȻĶõĵʲô˽мۣ
ƽٸ֪ͣʲô
һ˸һ亹죬°ѽǮＤŭˣǲܣǾͳˡ
Ǯ޵лûڣܾ̲סˣе̫ˣ޵й˫屡죬ųȴҡʲô˫׸޵йӣȻּۻۣûļ۸ĺ
üͷһ壬ټű죡
Ǯ޵л˻֣ź¶һ⣬ٿһָܡ
ܴ󺧣ٳȥһָâȴת˲͵Ҿ׼ޱȵУûд򴩣ֻںϸѡһŹֵӡǣɿȵĽȴôҲˡ
Ǯ޵ȻѾ֧һˣʣµ̫ˡǶƽʱһҲֲϡ㵱ʲôײ˴⣿꣡Ҳδسʮ꣡ԪʯԸһƷԪʯ
ߣ
һһʱһʱǶƽʱȻȲݣõȥܱұ۷һ
ƽ̲סˣȻ֪ǺһǿԼתԵĶǮ޵вĳԿȻͺȵҪļ۸ҸǶң
Ǯ޵ɫ䣬źҲɱöϵһӱ
ٺ٣һºȤ
̲סЦϢһ󣬻Ȼǿݽ״̬ƽսվЦܺãڿʼ۸ߵã
Ǯ޵ᣬĶƽٵļĲʵҪʵһ£
źǮ޵еĻ£ſļȫʱ׼һ
ƽɫ䣬æ
ΨһԺźۿģֻ㡣
üͷһƬ֮ɫƹӣʲôûȤΨһȤľȵùǣɱ
ԽԽ鲻ԣÿ֮УܹҲڲϳڶԷľ淢չھɱκ鶼Ҫ
üͷһ壬Ȼ֪ΪҪɱˣҲʣֱӾͳˡ
ȭһ˲߾ųϾͳȥ
ź۴ˣ
Ǯ޵оȵ޵һȭ֮Ҳ֮ҷ
źȻΪԸǴһӴӽշ£ȥ
˶Ǿĸ֣ʵಢ߾ųҲѶʱڷֳʤö޴Ľϣвٸڻ
뵽Щüͷһֱ˿ȻӣŻ
Ǯ޵дȵʲôɿǵģֻһ꣬ҲˣʮƷԪʯҿԸ㣡ҪһʱȥղУб䣬Ҫõ޵
ЦûôݣǶʮƷԪʯ
Ǯ޵͵ͨ죬ŶҪðˣû˲ʶô֮ˣŭغټӶڣʮƷԪʯٶһңһͭӶУǲ˵ЩļŵҲɱ㣡
ֻ֮ûµõ޵ҲٲῪˡ
۾Цðɣ֮ɵȷҵİȫʵͬ޼սѣǶҪĻ˵һˣöˡ
ۣ
Ǯ޵Ҳ̲סֱһѪоԹ֮ɫر뽫ǧУ
ȡһɫĲЦȥ
˵ĿȫǶϣҪʲôȫʧˣɫ͸⣬ȫ档
Ǯ޵һ벻ôֵӣ˶û׼򼫶ΣաǮ޵нӵк󣬻µĶһ£ˤˡ
һŵĿ⣬ָɫϣ̺ܵ޵֮⣬˿©һ˿ҲǼʧ
ҪĶ
Ǯ޵еҲˬ죬ȡһ˹ȥһݣһƷԪʯʣµԪʯԺٸûôࡣ
Ȼ۶뵽Լõ޵ܴܿﵽ۷壬ֱӿӰ˻ľٴδ
ȡһУȻһ국ɫݣȻƷȱȷǾŽɡϲǮ֣лˡһ
Ǯ޵صһȻӦ˻ȫȻû⡣Ҳ붪ڱ˽£ҪЬӡµϣ
ݸһЦҡڵľ£ֱӽݽҲȥ
ɫ쳣ѿ¶ʧ֮ɫ֪ɱˡָƷǿĶֻ֣Ҫһ㣬˭
ƽҲʮƣڲ²׸Ǯ޵ʲô׼鼫ѹ
ݣһӾͰγһּ״̬ƺڵȴʲô
Ǯ޵ͻȻһЦ֣Ϳ쿪ʼˣ㻹ԭɢֵĽ֪ϵܵˣܸļŴŹʡ
Ҳʵеˣڵ٩̼ƽ
ȻƽһǸ֣ʱɫ䣬Ȼ֪Էǹģ̲סŭӿҧǸҲļţ
üͷһ壬̾⣬ƹӣ߰ɡ
ƽٺݺݵĵǮ޵һۣǵϢָеת뿪
߾ųϣҲļ֮ԶԶȥ


0439 ҩ
ļ֮˷ȥһ˲ŸظһܺһĨɫӡǣ֨ѽû˸ҿ
ʥ֮Ҳȫ˿ֻĵǸ
źۿһ붨üӣСҪݵҩ²һʱġѵɵȣһЩ˱ɣǼ׷ļȥ
Ǯ޵е׷ļʲôѵ㻹ŵۣ֮ϢһǰȷͲЩ˵սˡ￴ͦȫģҲչ̷ǶˣȫɢػڷԲ֮ڣиҿĸɱۣ
öұϵĽͬһ²֮ȥ
źһ£漴ָɢʮǮĸɢܡ
һڤսһö޴ĽңڿУš
̷ݺȵҩɢ֫ٺҹ뵤֮Уһˮڵڷӿ
Žҩǿᣬ޷ס
ˣҲ¶ʹ֮ɫʱʱȵĸоҶҲܵӰ죬ɫ
֮дȻݣ˼Ʒ̻֮Сд˵ˣֶҲ
ػص޾Ȼʲô˲ĶһֽؼʱҲü۸̫Ҫˣȥȡ󡣡
Щˣ˴ıˣȻ㡣
ĺҩڰԵʼžתȫ֮дʹĸоҩɢҲָʴ
ڽϵź΢΢ʹı飬ʮֲһ૵ϧǾŽҩǰٷ֮ʮҩղ̷ʱְٷ֮ʮҩԣһ¶ס
˵ֱ˫۾ϵı仯
չ޵õģ̷ǾŽݣҩɼΪʹ࣬󡣵;ޣҩȫӳԽʹѣµġȥͺˡ
ҶҲ̷߽ݣ֪еĹϵҲúõϢһ°ɣ滹֪ʲôڵǡ
Լֱڣͱ˫ĿϢ
˶һۣΥ׷״ղ֮£ҶΣӣȻʥеѾ
ϲϸĿ£ͻᷢÿһѪ֮жлȼһԽԽǿ۵ڲϲ
ʱǾ޴ʹ֮Уһʮʣʶ֮лǡ
ҲǳЦСŵ㡣ҩҲã
۵÷ŭԿң㣬»бҵ𣿡
̰ǻֻûӣЦϵһһһپ١ҳԵÿп࣬ΪҩҲոٷ֮ʮŶԵŷŰɣ
˵ҲʵںϹ֮˫ĺôǾ޴ġʼһתһ߽˼ªĹŹֶǰƣԼϵĿ
ߣôҩ۵ıˣûã
ź俴һۣ¶м֮ɫ
һʩչʹʼҩǾڳˢ֮Ҳʼ͡
֮ӿҩԽԽӴٶҲԽԽ졣
ƺʶʲô𾪵Сӣ˰ɣĪҩĵȫǿǿܹסΪأֻڲζѣ𰡣
ҧأ֮вϵҩӿʩչһط֮ԵΪ¯ҩ޶ȵķӳҩԡΣճ̶ȼߣһСĿƲã͵飬򵱳Ϊˡ
ЩȻˣæҸղ˵ֻЦǧ棡α˶ĲӮҲһףǰˣͳ׵ˣ
ָһ䣬Ȼȵٷϻ½Ҳᳬʮ꣬ҿǾŽʦϧĲ˷ѣҪΪ¯ȫ
оӡһ䣬ǵ֮еǼӿٶȣҩȻɱӿȫٴδʹ

ضҧѪˣµ쳣Ǵʹĺ֮Ҳеľ
ŷô꣬ȻҲ֪Ƣԣ¶֮ɫʼʩչط񱩵ĻΨһľǾգϵĿ
һ䣬ȥҵĲ
磡
Ҷŵʹˣæȴֲ֪롣
ݹĪȥͺˡȷͨҪǿ٣ԭʹҩ࣬ʹӣҩаٷ֮˾ˣ
Žҩٷ֮˾ŵҩ𡣡
ҶȻݣ̶ȵҩʼҪҲʮֳġ
ϵź¶֮ɫ弸Ҫŵˣµķȼ⸱ܹܾŽҩٷ֮˾ŵҩ
˿ĵ֮УݵҩѾһСˡ
ʹﵽһٽ󣬶ŻĲϻָڽĽ˿ԳܵķΧ˿ʪ͸ˣǺˮ
𣡡
֮дĴָ֮о̫ˬˣѾȫָˣ¶֮ɫľ֮⣬Сӣ㲻Ҫٷ֮ٵҩեɣ״̬ղôࡣ
ҧҲ̫߿ˣǾŽʦҲ˵ܷӳٷ֮ٵҩЧܳٷ֮ʮͶˣ
ݵٷ֮ʮҲѾˣʩչһںؼȡĻֱӳ۷壡
̾£ʼ彥֮ڡ
Ļֻ۷ѣһɸΪӴȫ»ֱ֣ӿԽʦ磬ϵҩ
۷𣿡
Ȼһȣȫ£ųϵʹ࣬ں֮õ
֪˶ãϿʼֳһƬ֮ɫڵҩҲ𽥿ήʧ
̾Ϣһ۷壬һЩ
֮Ȼֿǻֵ½Ȼά֮ϡ
һڵ״ƺʮ⣬ЦһݣҿףѾˣ
ʱһƬ
Цλõˣ
ߣһŽݸ£ȻһǶûнף˷
ϴǮ޵еƺʮ۵ӣٷ֮ʮҩûõ


0440 ֵ
ϴǮ޵еƺʮ۵ӣٷ֮ʮҩûõ
Ž֮ǿɰٷ֮壬Ҳ㹻һǵˡ
һЦѣÿһǣ˵Ҫͨߵʮʮ֮ࡣҲ˵ݵĴ󲿷յˣȫŵУΪãҲûаսס
Ǯ޵еӣȻһʣȴ˼ĸı䣬ƺЩԿ͸
ˣ
Цȫ޾⣿
ȫ޾⣡
һ˶ͬǺ
źҲǴΪԾѹǮ޵бչسȻΪûӣ˵ƾȫһˣʵ֮УԿ塣
ҲǴһ벻ϾȻֶ
޵˵岻󣬵ǮƵĴɣΪھӢӣǲռֶٿڼ˲μӡСһܹΪľѾǶˡ
ѹǵȿ̵ۣǮ޵Ҳܹܡ
ĿٴθĸصĴܣһ꣬˶ı
Ǯ޵ĿһۣȻͲˡڴǼ㡣û´ĻǴԪ̻ˡ
ûзϣĿ¶һ˿˷֮ɫܺáʱһӡ֤˵ĻЬӡϣ
΢΢һЦģҲˣʮƷԪʯΣ
꣡
Ǯ޵ĲҲ˿кâ˸ʱԪʯ˭Ҫȥ
Цˣ㻹ǷʮһڡˣͲûˡ
Ǯ޵һھӦϾʮƷԪʯҲõĳֵġ뵽ɽڣʱΪֿʵʵ˼ӡ
ΪѾڣ۷̶ȣʱͻƵǡڵսΣǸδ֪
ԭǮ޵Уһ·ԥĽʧ
һԵź۾Щԣüӣʵкβɣ
Ǯ޵΢΢һ죬ӵãұӦ㣬ͶʮƷԪʯ
üЦƺõ޵йӣڴءһҪúŶ˵ǮǿΪձ±Ǯƾ䣬طưϴչʮλ¾
Ǯ޵ɫ΢䣬һÿɷ
ǮǽǮһ֣츳ߣ
ԭǮ᳤̻λ÷ĪĲȥμλս֮һԣֱӰһҷ޴ɣء
ýǮֱһ۷ǿߣ̸£ƲѡǮ޵еĸǮ˸˵᳤
źֱԲ̾Ϣܹѧպ±ģҲֻпһ˶ѡꡭͣһ£̾±˾ʹϣ˵ȥˡ

Ц˼£ͷ飬˭ôȱ£˼ҵ似
Ǯ޵ȻⱾأôȥˣ֪Ҳ١˵޷ȥˡͣ£Ҳ֪˭常û˵ҲҪԼɡ
ź̾ףܹӿ߶ҲطưǰʮĴڡ
طư񣡡
Ǯ޵һ˿â¶ޱ֮ɫ
ȿȣ
ɿ䣬ЩԶˣ޵йӼǵһҪŶ
ڿǮ޵УǾһԪʯɽʮһڣ㹻۷ˣ
ߣ
Ǯ޵ŭĺһʮַֿԼ
ͻȻ˶һид̧ͷȥֻǴʼȫһٶȥǵصķˡ
磡
ҶͻȻе¶Źֺͽ֮ɫϵʹ
Ȼ
Ҷ¶⸱ǵģҲֻǸӦŵ֮۲Żˣֻ̫޷˵Ҳң±׽Ǿˡ
һЩٷߵ󣬵ЩĹŹ֣ȥҲŹ֣Ȼ޵֣Ȥȥһۣ
Ǯ޵¶ԥ֮ɫո̷޵һҪչ
֪ܲʱƿ˺ϵɫӡǣ˵ƺ̫ˣһƵĽȥˣͻȻڻкҪҪʹ˸ǡɽתˮתλˣ
ԭ֮Уֻǽӵ֪ͨƶѣ벻ˣһҲȥˡһҲǷ׷Ӧϣظ
аЦȻˣܴ˿ɷڤսһã
ս
㵱սǰײ˰˵ͽ裡һˣ𣿡
תǮ޵е޵֣ǵս£ܰæ
ɫ䣬Ŀö֮ϡ
Ǯ޵Ҳ֪ԷսʱЦս˼ҵģʲô취ѽҲͻȻڻкҪҪʹ˸ǡɽתˮתλˣ
ǽϿʼŲҪȥ
˿ˣЦڴҹʹôãͽһСİɡӳһâ˳ȥս֮⸡ֳһս
սСȴҲǼˡ
Ǯ޵Ҫˣ֪Լȡսûʲôָˣֻ̾ϢǺˣұذϣǵʱټ
ʥֱ֮Ծ˻ս
Ҷİϲô˹ȥĻ֪Ǻá
ܴЦǿ϶ȥġ㻹ǿԼɣЦž͵תսһâȥ
Ǯ޵Ҳغ漴ʧ
ڤսʧڿУͻȻüͷ̾Ϣһ
Ҷ磬뿪ǸǿԵ¡
̾ǿΣˡս֮ϳǣˡ
ˣ
ʥ˶սô˶û˷֣ô֪ġ
ǰʳ֮ʱ͸ܵսڵˣֻ޷ȷϵʱ򣬻һӴﵽ۷壬Ÿȷһս֮Уʵǿ
׿ˡҶ֪ʲô
ҶɫصϢŵ֮۵ϢҸеһٻŵ֮ٻңָоʮǿң
һ£ʧķüͷŵ֮ԭϵĻôֻһˣǾʣȥģʲô


0441 ū
Ҷ˫Ŀӭԭϵķ磬ƺᵽ˼ѰϢ磬ŵ֮һǰ档Կ׵ĸоԽԽǿˣƽӵԿĻҲѾܵˡ
ǻʲôƽһŵ֮۳ֵĵطԿ˳֣ǰ濪·Ҳʡ²١
һڻսϣսһâͷɳ۶ȥ

˿̣ոպ˷ڤսڿзյ蹦ٶԽԽվȻͣڿС
ս֮ϾĵģֲֿϢɢҸо˵
ͨսڲ¥ڣȴǴһһεɫâ
ټĿУضʬ壬ЩʬȫǾֵı飬ȫܸɾû˺ֻۡѪĿӲʬ룬ȫһɫĵаװЩ졣
һֲɫڿҵϿղŸ꣬Щ׼Ťͺ£ȫɫһ˽ȥмǿһЩϸȥܱϳһǿߣҲǼĹҲȫ¡
ɫ׵Ĵ컹ڲϾ׽һ˫ն･ֳһЩɫʣ·ļˣð̹⡣
Ϊ׵죬һЦ̰һӲô࣬Ž׻жԶ
ֱߵǰһƾܶͷȥԴһѿԽһǽ
ɫ˫ðǿҵ̹⣬һһɫĹâֱӱ
ʱҲʼһЩ仯ɫĹâڸֳɫ㣬Ʒڲ
ʦ֣ҪŽˣ
һʦܾĿڵĽ⣬ǵĻūŽ׵
ҲΪ⣬ϲ֣ЩʦȫһĽ֮ɫ
Ҫ֪ɻڶջǵ¹ļΪϸ񣬶Ҿ쳣пᡣ֮µĵӣ˵ĻūԽ׵Ž׵ĵȼԭΪջ˼ơҲǱųΪ½ʸ֮ġ
Ҳ벻һˣȻõ˾޴ĺôʦҲʼԼ˼ǿһôûõ
ֹˣ񻹲һ㣬
쳤ͣϾʧɫǱ仯ɫϸֳĽâҲʼһ˻ȥ
һʦ֮ɫʦֲõģԭϻôǿߣץӽȥ϶ܽ
š
쿴컨ϣϻָƽȷĻ϶ûġ԰ɣʦܣ
ʦһ㶣ĻЩԾ̧ͷͿһ˫ɱصĿ⡣
ʦ֣㡭
ֵĴһ͸еԼһʹָѾ˽ȥѸײڶ֮ƵһʦܵʺʦҲһ֮£ֱӲⶾ֡
꣡
ʣˣ˲䣬æȫһ˾ŭʦ֣ʲô
һ̾Ϣ֮ɫλʦܱ£Ѿˡһӡ컨ϵɫڣ׵̹ٴð˳ʦܵĻ˽ȥ
ūϾҪɹˣʵǵȲˡλʦܣϵĶԼū͹ˡղ֮£λԲ̫á
ʦɫŸղŻһսͬ飬ֻû䡣
Ƕɻпѵģʽٮٮߣݵıʹָ֮һ䡣
˰̾λʦ츳ˣǰ;벻һγִ񣬾ڵ˵С
Ҳϧ˹һλʦҲˡǲҪѹˣӦûʹΪڴʦֵĴ½Բɡ
˵󣬾һһҳȥʬϵĶȫѹ˹ر˵ĻūǸԼūɵĻЧҪǿࡣ
Ŀһۣһߣ͹ע컨ϵĻū
֮ɫٴη仯ԭɢȥĽɫٴθֳͬǹһ춼ǡڲϵĺţԵЩʹ࣬ҲתΪɫĵĿҲԵâ
Ȼˡ
ҲѹƲסϲЩʧ̬ĴЦ
׻ûɽɫ֮к㣬쿴һ£ͳͳƺҪˡ
첻Ϊ⣬ȻЦʮֿģƺõȻǾŽˡūһŽףͻԼǣԽ֤Խǿ͵ҺϲͻȻһ䣬ߵūʼǻūȻūҪúõԼ֣
û˿Ķֻһǽɫūʱͫ׵Ťǰҽϵİġ
ߣ˰ɣ
ȡɻᦣūɨȥǻūҽһͱС
ϲʦɾŽ׻ūصź󵱿ɽһְ
ʦܷ׷ǰƨ
ãԺרĸһǵģūոսŽףĺܣҲҪĲƷһ¡ԭֱð
ʦܷ׷׷ЧһƲѡ
ԭΪūŽˣ͸ֵԼˬˣ˵Ҫ̲ߣǱԵˣֻܼиʣ˳ԡ˵õʦܵĻūҲ治٣ûʲôñԹˡ
һʦܵʦ֣ȥ׷Ǯﻹ׷Ǽڤսȥ©֮㣿
һĿ⣬Ȼ׷©֮㣡Сϱ̫࣬رǼ϶ѾҶԾŽˣҲǾŽ۷
꣡Ž۷壡
˶ǴһȻӡ
½ϣŵۣ֮ΪǿǾŽ۷壬ҲΪϡ١ɻһУĴҲ˵ѡ
ɫĺԽԽʢ϶⣬ҲˣвٵľŽױЩȫǡֻҪĸңǾǵģ
лʦ֣
˼æϲİл
ȡһԲεСڿУӡ˽ȥ
СһĹâֳܸ־󣬲ɢ󣬾ȻһȫʵͶӰ
ԭȻޱߣ֮лûɻղ˵Ķ
첻ϵתСԭĳǰһһֹȥڹâͶӰ֮УֳһƬɵˮˣط켫
ָˮã֮أӦþųûˮ¾ˣǶ౦϶Ǹļŵȥط˸žâȶȡ˱ٰļЩȫյصźڳ֮Ҳܹһϯ֮λǵĻūҲ˽۷壬õЧң
һ֣СֱС
˻âˮ¾ȥǼֵǵڤսֱǣȵԪʯľԼ׹ȥ


0442 ˮ¾
ĻսڿмǰУһ·Ͽָʬսкԭĳ⣬ҲвŷѾĽ֡
·ϼʬ壬ЩȫΪ
ܿ죬ǰ·ߣԽԽŨǰɽ󴨻߱¶ڴϵһϵ
ǰ浽ʲôط̶ȣһСӣҽˡ
չ޳Ծӭ֮ŨʥĶ֮ҪŨĶࡣ
ɫصƻ÷ǻãޣһƬʵֵ֮طмǿ󷨺ͽƣ㾫
ҶһʼС
һ뷨ӰڽڣٿһץͽߵСץһĸ´СӤ֧ﶼԹޡ
ˡ
۵ԴЦ㶼ǶϹˣôȵӡһ첻ԿģȡѣᲹ㡣
СһĲ֮ɫȻ
ڵõ˶ٺôûҵķʹϢǼǧҲ뻯ζҶһϵģһһپ١ϽңƬʵ֮أǲųŪģ
С֧ſ˵ǼۣͬӤӦǵģﵽϢѵıҪ𣿡˵𾪡
ӴĴڣҪҲҪǧţſõɡ
ȷ֮󣬾ʧڽУʶصսϣϸϸ
ʥ˿ӣȫˡбСģԼȴ˵ĿʼСʱ䰡
ļΪӣͬССԿٵ֮ʱ֮ϣȴȻӲˡ˭㲻
ž֮ǰͺ̵յ㣬֮·ȥмվ
һ̣ЩȻǷ
ϵϢҲήƺ񲻶ӡ
򶨣
ͻȻһֻԭմȾ˵ĺɫ֮ϵʶ֮ڱЩɫ֮ȫȥ
һȻѹ˫֮оǺȻ֮ɫ
ô£дԼղһ̾Ȼ˻֮⣬һߣرԼᶨ֮ˣǾ޿֮£
ɫҲ쳣أħ
ħ
˫ü¶֮ɫǶħ֮ôʵħ֣
Ҳɻ飬᲻ǼħսйأϾħƵҲδսѹȵ֮һǸӣǴеġħ
̯ħսϷֳ̬ɢһȦȦϸ΢ħ
ħǿȵϳֵģԼǰ쵴ɽммǰߺȼϵͣһѣߵħƺʴһУ׹ٲ
ǧҪСħҸղųֵͷҸеΪħսþ;ðɡ
ħսףĳ˼
ϻж飬ԭӦħֲŶԡԼ壬ԾһиȻħɼħ֮ǿ
ܵԽԽŨͨ˶ȻֲָߣҲСࡣ
ҶͻȻ˵ûзǺһֱԭת
һô᣿Ϊλ뷨
ʶ֮Ҳûзκ⣬༸Ҳ¶֮ɫ
Ҷܿ£üͷһ·Һŵ֮۵ָӦԽԽǿָӦһֱһľ룬ǵĲǰûб
⻰˵ӣ׷¹۲
ԭһ޼ʵĲԭһҲûУȫ֪Լδ
Ҳվսǰˣʶ޶ȵɢҲûзκҶĸӦǲģӡ
ãκζ˶Щסˡ
ͻȻ˵ǵȷԭشת鷳ˡ
һôֵģҵˣ
ɫƽҡͷûвǸһ·ԽԽŨôˣŨ̶ȷʵȵġǵģŻ˾ɢȻǡоһ·ôʬ壬ɽƬ֮󣬾ûпһߡҲ˵˻ˡ
չ޿һۻսϵķ󷨣ָԪʯһֱģ֤ǵȷôãǻĻսӦͣԭأԪʯҲİɣ
ͷ۵ǵȷԪʯУҲȷԭءʵϵĻֻͨ˿Բµģߴ󳬼ҲδСΪԳԵģ
Գԣʲô˼
չסˣȻ˼ԣ
飬֮ͬһֻҪܻһ̶ȾͿﲢܾܿųı
ʥ֮˶оʮֻĵҶҲŵôܣ
ƺʲô۹΢ûʲôܵġˣڹ˵粼ۼ׵ĴҼǵһֽˮ¾
㣬ô֪ģҶԾô˵󷨻ڹⲼµģ⡭ôƣ
ĪţµĴδ
˶һĺߣչ޿ɥ۲µ󷨻δ
ֱӽսͣʼ¹۲߽͵󷨵оȤԽԽϲԽȤԽϲˮ¾϶Ȥġ
չ޵ϣˡЩ˶󷨶һϲͨȫָˡ
ʥ֮ȫȻ֮ɫ۰Ͱ͵Ŀ۲µ֮ƺѾʲôϣˡ
Ȼ۲һֱ˵󷨿ߣƲˡ
ҶҲˣ磬ô죿
ţɡֻеˡ
ȣ
˶ǹӣȥ󷨾Լƣ
΢ЦȻǣұˡɲֻЩˣǵȻڹó󣬸󷨻ָԶֻҪһ覴ãһҵеȥ
ʮ򶨵˶ٶ˵
̲סʵôȷ˿ƣƲ˵Ļǲǻ⣿
һۣİɣƲͰҲͦģȴͻƵ۷壬һ򷨣ʲôҲҷˡ


0443 ֮
ôһ˵˶ʱһߣո΢
ҶҲղѣ˵ûҼҲûáʥãץʱɡԼô˵Ϣڲϵĸֻޱȷꡣ
һۣ΢΢һЦĿ
ڹ֮ߣЩϸ߶ֻϣΪûʲôĲźã˶Ҫˡ

ﵽô£ԽԽ治·ˣʼзڷûˣ
ˣĪǴ˵еĹ򣿡
Զ߲ȥƬþ
߲ȥһʱ֮Լȥ˵֮󣬾Ͱֵط֮ΪĪˣ
ԭΪɵĻþȻı仯ɢڿô°Ӧǿ󷨣
ӶŶ׷źٻʣֻĿԽԽ㱣Ϣ֣ҪʧǰˡƬطԽԽԾкԽ
´ɫÿԼԱߣΪǳ˽ԭ벻Ȼ֮
ôûⷽ鱨һЩ޹ؽҪ˵ǸĴţҲδӡ
ڿط򵥡
ʲô󷨣Ȼʹ⣬Ҳûʲôµġ߲СҲ߲ǧ˾ǣ
ǵĿɱٻʣģֻҪвԼһŲܡ
˵Ӱڻþв֣ǰϢҷɡ
ٻǰͷҲɻԽԽȻ֮޷׷ϣܸоߵĲԾƺ޾߲յ㡣
ͣһƬâſк˭Ȼ˵أĪǾҪסҲɣ
ԶԶ˳ȥĶȴţ
ĵСལüһ¶ĵЦ⣬ƾ˵ʣ̫׾ˣԭͱʶˡ
ʵӿеʶΣǹô
һηĵġڰ˻ľ۷ǻΪ¶ǰĻԶǰͻˣ
Сһ֮£䣬ʼת
ٻܵͻȻͬĻһֱӳȥ¶һƬɽˮ澹Ȼзɽ֣СϪȪˮˡʣɽʻʢһƬɽء
Ȫ֮СˡʵˮһƬˮ
ٻһ£ĸֳϸС¶飬Ƥˬ
¶֮ɫԭϾɽˮ֮أǰٷ֮ǻþȴʵ·侳֪Ǽٵ£Ҳֱ治覴á
Ⲽ֮˵֮ѾԶԶˡ
ȻԷһ·ָҲж⡣ֻ迪ס´׷ϣԼΣӡ
뵽⣬һǰֱ̤ɽˮ֮С
Ҳǰɫı任֮·ٳٻʵӰ̤ɽˮкͿʼû㱣ʱʧһ㡣
ߴߴ֨֨
ͻȻ䲻֪ðķһӾͽռĳ˹ȥ
һǿƺնҲκԴͷƾճϿգ´ŵͷ¡
ô£
´žŭ֮£ϵһţܵķȫڿסϵĹɿͣȴ޷֡

ŭһԲʮ֮ڵķȫըѪһץȥֱӽǵնĹץ
ֵ壡
üͷһ壬Ȼ̧ͷȵã׷
ٻѾһӰˣɽˮĻҲûɵĻ֮¡
ˣңͭƣ
´Ŵŭѣһѿ°տ£ĻΪ֮һϣ˿֮ơŷҲ漴֣һȭĻ˹ȥڽ
ǰľɫͬһѿƬһɽˮ֡
ٻʵӰɽ֮лǰС
׷
˻â˹ȥ
Сȫ¶һƬ֮ɫߵˮ¾֮Удġļ֮
վ֮һƬů
ʯת֮ɣ
СὫָǰһ㣬ܵĴɫ֮컨衣
ˣľѿչ֦ˣһҲˡ
´ſǰľɫ任ɫˮ󿪴ϵնȥҪһ
һնǴⰻȻգһƬɫ翪ʼ
۷֮Ѿù򣬸컻ء
СܵĴ֮ɫҲʼ˿Ϊ⣬һЦеľӡʼ仯
ͻȻܻС࣬콫ļ򿪣ˮ
ǰĿռһУʾ޴ǰ
С΢΢һü֪˽ⲿ
ڴ֮ɵĳɫѱѪȴ棬ǡ֨֨Ĳҽ׷ײ¡
ӳȵɽˮ֮ţֳܸɫķ磬Щһ֮ѪȴȻɶ˻ԴԴϵĳײȥ
ڶ֮УһֻĽϴˮɫ˫Ŀ˵ĽŲϺˡϵɫë֮оȻǴɫѪҺͺһȫ
ǹһػ룬ˮ¾ȥ
һĮ϶ǺˣЩ԰ס
˲ʲô࣬ɫ԰ײԪĹ󡣶һ·ɱ֪ɱԼЩðˡ
ҢɱҪɱʲôʱҶЩëˣ
ëҲɱô죿ˮ¾ųͨǸƲ
ߣҶ֮ҾͲƲ
ǿлٵ󷨵Ȼԣˣų岼õʵ֮ǿлȥ֪ˣҲ˵Ļߺߣ㵣𣿡
ģͷۡôͬ࣬һֻҲǰʾܿȥʱҲͨ
ɱһ󿴰ɣղɢֻ˴Ļþӱ棬ҲʵʵڲоץסˮϵƳԦ޻˵
һָһڷ֮ϵĴֱӱѪһˮϵȥ
С࣬򿪽磡
Ǵ󲽳СȥŴϵëˡ
СеӡԽԽǿȴǵĮ֮ɫʣĪšǾΪʵҪץˮĻ͵ˡ˲ƽϲĻǵĿ㼴ңļһƣ߳˽ҽΣӣ
ҲܣھʣˮһҲҪ
ϵСѹ˹ǵǲ


0444 
СüͷʣҲǻǧصô£˲ץˮĿľҪǴ򿪽磬ƹļ磬ƾҶ֮ס𣿵ʱ򲻽ˮץҲӲѱԦ޵ʱԭ򺢶ͳ˱еˡ
һ侲ŭӦΣǲɱҵĺǣ
СֻˮˣĺֹܼͣνߵǺٻʽۣ֮ʱĹ֮;Ȭܸһ㡣ʱˮ¾֮Уңиһʱ
ʡ֨֨ãƺԽܡҲǿǵĴڣ֪С˵Ļȷ֮סԼƢԣȥˡ
Ǵ֮еĴͻȻ䳯˷ɢвֱᣬ֮С
ת˲ʣɫվǣǰˣоǺ⡣
ǡʲôࣿ
˶һ㶣һ˳ѵķˣ
ҢϺпܡʿɲɵӣ֮£ˮҲӲġҪ±ȫԼˡ
ȻˣǾȰˮɡ
¶һ˿ϷʣƵʵ֮ҲִѣŭҲſţǺθɡ
־ͳˮץȥָ֮£ռֱӱס޷
ˮ¶⣬ռ䱻ܣ¶֮ɫͿһͭ¡
ͭţֻʣһհ׵ڿзŴһ
СԹԣȥɡ
¶Цݣˮеһֱ֮ӱ˽ȥ
ū޻һ̸ֲֳͬɫڿɢâ໥ӳһ֮Ψɫ֮⣬ܣɢǴɫþҲ֮˿

ǹȵĸԦ޻ʱ˺֮أһҲˮ¾֮дУϵľԽԽʢϱһž޴ı飬ʮ㡣
ͻȻǰɫ֮⣬ܵĻþǹâ֮£òʵ
ͻȻͣ½Ų̧ͫͷǹâԶϿ˸ͣ૵âŽѵڴǡм˿ƾŽģ
д󺧣Ӱ֮£سɴ磬һ¿֮ң
˭
Ң˲͸֪˿ҿӣĿһһȭͳбȥǹûȤֱ֪ӱǡ
ǻſ͸ܵȻˣ꣬
Ȼ𾪣Ҳûлңͬ£ָɵն£
һɫдлȭâնȥ
䣡
ɾײ֮£ֱرɫܵĲľһȫҷ𣬽ɫĹâ̫ͬһԭʢҫķ
ۣ
Ңҳ鴤һ£Ľһȫ赽˼㣬һŲȳվһͬ࣬Ķǰȵ˭
ͬڵϣΪģһεɢ治йŹַһɫ֮ɢϿա
ͬɫһϵԦ޻¶֮ɫ
ƵĹؼʱڣݲİ㡣뵽ͬʵҲԶͶ뵽֮С
ֻ͵ģλ֣ƣ
ЦĴ֮ɫһţЦۣλգְģ
Ңһѿڵ¥ۣʲô¶Ź֮ɫƺЩȻˣΪŵ֮ģ
λЦˡ
۴Цôܻŵۣ֮Ҳ֪ĸȱ¹ųϢҲͶѣ벻λˣȻƾŽǴֱʰⱲ˽ƶû챥۸ˡܹȴֱʣװֲôŹ֣λǹȵĴɣ
ҢЦ£йâ˸ȷǺĵϢǹȳҢλͬءڴҲǰС£ӡ
һתٺЦŴ׹رλ֣ų֮µĵһѵʦһȻ鴫ƾŽС£Щô
Ң˵Цˣ⡮ųơſڿӰɡ¥µһ̻ᣬҲĻǲû·ˡ
ۺٺһЦʼӵĸƤһһģһЩûӪķϻһӾͳ˴ʱ
ԽԽ꣬ʱʱž֮ģƸ޷ȥѾµ˶Է϶ǹġ
ū޻ͳƾŽǽΪӣ֮ȾŽ׵ĲΣȻȲľŽȴԼԦŽޣΪ
ǲϵĳƤʱϼ䣬÷صԽԽ⣬еķ֮ҲԽ
ҢҲаκĸ϶Է߶ת˻̲ס֣㣬ǹȶȻѾƳ̸Լʲô£ɡ
Ǻǣûʲô¡ǵģùҡ
⡭ðɣԦ޻ܲð⽻̸ʵв㡣
û£طú̸̸
֣治ˡ뿴ֵܵϣ뿪
Ҳ밡ʲôطô߶֣·ˣĵŶĪǹȲµĽأ
ǺǣǹĻġǵڹⲼµһʵϵĻ󣬽ˮ¾Ҵطţ󷨲öþͻȥġ
Ŷ
һ£᲻ˣȻ˲µģǵ˲áΪ˵ȻͻȥĪλ󣿡
Ңɫʱѿ˵ԼҪ󣬱֪˴ȥ˵ԼڹĴڹ⻹ֱԼ鷳
ɿ˼۲µ󷨣˭˵ȥҶ˾þ򣬶ҲһЩ˽⡣ҹƲþͻɢģֻȥɡ
ĺܺ氡ΪʲôͻԼɢȥأ복ϸ˵˵
ۣ㵱ҪǷɣ
Ң̲סˣŭȵ
⻰Ӻ˵𰡣
¶һ޹ӣʮֿе̵ģ복ֲָ̡˵ĺˣߣ
ۣ
ܲסˣһ̷֮Ⲽȫ֮ɻһѪĿǱɱ⣬ۺȫңãȻߣǾͲҪˣ°ɣ
ٿһУǼδƳɹԦ޻˲ġ֮죬ͬľͷ˹ȥ


0445 ļ
Ԧ޻ֹâֻӰڻܵʮɰȴ죬ֲ쳣
۾ŵؽе֣ôԵ޹ʾͶˣ
ȴǼžˮ˿ҵӣ˫תǰ˸ӡȥԦ޻׹һͣ񱻶Ͽ޷£ֻĹӰԽԽ죬Ե÷ǳꡣ
ҢҲˣǰһһȭϺȥ
֮佻ֶ쳣СģһвͿǵ³һȭƽӹ棬۵Ƶ˫ֶסԦ޻ʱ򣬸ϾС
֮£þȫֻҪ汸ࡣ
䣡
ȭֱӴϣҢֻͫ۲㲻ܣ屻һȭŤȻ¶һЦâʧ
ϵԦ޻һʧȥȻ¡
һæһУͽԦ޻˻ץС
˶𾪲ѣɱ֮ƾʶԲ֮ȫǣһ˿ķ紵ݶ
۾Ȼ˵Ƥ¶ݿɫʮѿ
λ̫˼ˡȻӭңԸȥﵹԽԽ˼ˡ
д۵֮£ʧ֮ڡ
¶ɱ˲ȻǵĴ鷳
ҢȫԪղҲˣʵҲ֮ϣɱˣڻҸطԦ޻ʱɱİҲЩ
ߣ벻һϢȻۼǿߡԭΪԭϾΨҶ˶ˡ
ţȻû׼֡Ȼطɣþ̫ҸطӦûҵõ
ߣԦ޻ֱƿþץȡʣ
һ֮£ʧԭء
Ѿ֮⣬޾Ĵɫռȥ̲סЩ֮ɫǴ֮˲µĻôпõǼۣ
ʶɢþ֮ϸϸѰ

磬ҵ
ˮ¾ĳĻ飬ɫ任ʥ˷׷״ϲܿ췢ǰĻ񲻱ǰҪãƺصĶࡣ
ҶѾ֪ŵ֮۾ǰζҲ׼ˡ
վս¹۲е֮ɫԽԽˣ𼱣Ѿһˡ֪󷨵Ĳ֣һһ磬Ҹҿ϶ǰɽˮʧҲþ
չһֲ֮ҲһһԽԽֲֻ֮ΪһǰϵĶǰֽĻ˲ˡ
ǰһô˵ƵǰһǾͿԽȥˣ
չ޲ȷص˵ͨ󷨴ʦڹ⾹Ȼų󷨵һۣҪܶ࣬Ҳ߸Ҳ˵
ɫʱתƺڹЩ˽⣬ϼ
ϸ۲죬˴˼·û׵Ľ粼ãڹרĻʮǧûġ
һ㶣漴Цʮǧ㵱ǿ߰񾳣Ҳûֹ
俴һֻۣҪоҪͿ׽ȥڹôģȻ󷨱ֵΪ֮ͶȻĵطû´ĻӦĸһѭʼա
ѭʼգ
ʲô˼ѵǳȥˣ
ҲЩǿܣһƬľ괺ȻľɫӦǵ֮򡪡û´ļ֮Ĵ磬ȥ䶬ֹŷۣ
ô죿
ҶһͷˣѾЩⷶΧˡ֮Ҳһ¶ѣ顣
Ψ취һǿǱָˣ֪ûСǴƴġĴ֮򣬲ȥǸļ֮֮Ϊã⣬ֱӴӻþ߳ȥ
˻ãȻӣսһģǵ֮򡪡
ǱµĵطȻʼѿγһ磬ܷ׳ɳ󿪳һСͣ

ʥ֮ȫǳͣ˼Ŀǻ䡣ǰֱժпֿڱ˼£ޱȵ⡭ô£㡭Ѿ˴֮
ǰչܹ֮ΪþǴ֮۶ɣҲðˡƽʱҪ۹ſ򵥡ҡʵ̫ͣ޷Ϳƻþ֮棬ҵΪ߹ҿۣͿԷΪƿС
ǰչ
˶һ㶣̫ףڲ׵̫ˣҲûϸȥ롣
˿ĵСдˣղһץȡ֮˵һؾͳɣȻ󷨿һ޶
ôֻһֿܣ͸ļܹΪ֮á
뵽׵Ĵסˣļ֮ǴعıۣƾҲ޷ٿصģ
ԭһж֮еһ±Щҡľ֮⣬ǳ⼸ۡ
˵ô࣬ҵȥ֮û
ûУ
ܸɴҡͷûϣ뵽һ֮
ʲô֮Ҷѿʵ
˫Ŀ΢΢һЦȴûлش𣬶˼
սһӰҶҴĻѾǿӦˣȫϣϡ
ʲô֮
һͷͻȻսһӳ˲ýŶء
ΪղǾ仰սκһʳģ
ɫһ䣬Ӧ֮¾ͳһռץȥǿռһΣһӰս֮ϡطҲֳӰ̳֡
ȫǵɫаɻˣϸѣбۿǣͺһۣĪƵġ
ɻ壡
оâһװһ¾ϳˣвɴ
ɻ弫عŹ֣ĹаĻսǴɻѧģǰһ־ѹ˵Ϣʵ֮ǿɼһߣ
ʥ֮Ҳ˲˿˰Χ˶ٴУ˸ǵϢ̫ǿر죬ݹ𣬶쳣ѹ֡
ţСӻеʶ˵˵ôơʱһ


0446 ֮
켸׷һֱ붯֣ȴܵĻԣ̵ڡ֮ƺǼΪ˶Щ
Цһλ˵Ц˰ɣɻ岻ռô֪ǻдȴ󱯵ʱ򡣡
˫ֱǰ΢΢˸ϸСơ
Ҷ⣬֪ҪˣһϢ׼һ
һ㶣漴¶Ц֮ɫɻ廹Щ˽⣬ʶȤĻ˳ңҿԴȱһεġ
һЦ΢ôţƣʸ֪𣿡
ʸɻһ֣˶һ㶣Щԡ
ͫܣ
˫˲仯Ѫ£һǿĹͳȥһζ֮ɫ֮仯һɫռ䣬չ
񹥻
һˣһ£͵Ĺâ˸ڿһƿ˺ɫռ䡣
ֶξ꣬ͨ񹥻ֵһӡ
ںɫռ֮ʱʥҲݹͬʱ֣Ŀʦܣʦܲһ𣬼ϸձ뾫ռųһӾͻȡ

һ䣬ҪһЩʵ£һŲȳҪȥȡ
֮
һȣһƳ£˷ӿֱ֦ӽЩ֦ʮͨӿĴϢڡ
ǡ
󺧣ǹʮֲѹԼڲϲʳ塣
ɻĶ֮մȾⴺ֮Ǻˣȵѹһⴺ֮ھ͸еҲΪԭ
ϣҲҶ֣
֮Ԫһתд֮Ϣȫнڽڰ˳Щֱ֦ӻĩ
ϢɢЩҲܵӰ죬һ׷׼æ¡
⿪˲䣬¶һսϣָٵĻŷţһɹɵЩ֮мɢսϳ嵽档
սͻȻ¶ϲ֮ɫȻ
󾪣æһ˹ƿ磬һֱӴսµӰԶըѿ
ʦ֣ô£ˣ
һʦµ˵ղڷݶͻȻ֮£һжû¾͹ҵ˿ɫ԰׵쳣ѿǰְȫޡ

ŭһ䣬Ϊ˾ǣܴߣ¶Ȼ֮ɫо˸Ѿսӡǣ׷ȥ󣡵ʱٽץȡ
ս֮£ֱӴӴ֮ʧٴγֵʱ¾ȻһƬĮ̡
̫£ЩߣƤЩʹ
ǡ
Ҷֻ۾Щʹ²⣬̲ס˳
ЦҹȻû´֮硣Ȼļһ鷳ˣȥͻѭԶ߲Ƭþ
ô죿ǰ˵һƽ󷨵ĺ÷𣿡
æ
𣬶תҶʵڸӦˣ
Ҷ˫Ŀ΢΢֪ҡͷ㱲Щ׽ˡ
ǾͲüˡ
ԾŴĻ棬Ķȫǵ֮۶ɣϤĸһ£ڴĻĪô

Ӷ͹˳ˣʱ򣬻˼
ЦʧʧֻþλҲⱲӶڶˡڹҪļ磬˲Сıۣ֮ܽҲһˡ
չ޿٣֮²ҲɵȰɣܵиĿ꣬ǵĸٱǿ𣿡
ƺû˼˵ˣ֮ĵ˵ô˵ɡиӦĿɲֹҶһˣƽӦҲļЩæӦÿҳŵ֮۵ġʱȥپͺˣ֮ǰλҪþ񡣡
ٴ
˶һɬǵ뷨ֻǻˮ㣬ϣѰҳһ߻ᣬ˻ȡŵۣ֮Щûκλᡣ
˵ĲҶɣҲûܶһҲǺõġ
ҶȻҲֹһ·ʵ۽磬Ѿ־塣ûĻˣȻҲɻ󣬵ѡӣʼȻ
Ѿ£ĿϢ
ϸ۲֮£΢΢ɢһ̺ŲС档ƺƤΧڱǽкһ㡣
Ҷʮ־ȣ֪ʲô뵽ԷͺԼ£ȴĪ裬ʱ޿̲ΪϢϢصģɰ
ʥһüû취ֻܸ£û֪ˡ
˿Ϊ𾪵ıĵС࣬һأһ֮
һ̣ڻսͣϷգֳһ˫Ķ֮ɫɲ
֮İҲһֱôģµ֮򡪡ļ֮
ܹ֮ΪļڹıݻģͬԼǰ꣬Ϊ֮߷ȫϱߣһһУȴ޲̺
֮н
˿̲ϵ֮ˢԼ;ѹ֮ȫڣɳĪô
ֺôʥ֮Ҳܿܵˣһ¶𾪺Ϳϲ֮ɫرǷݹλǿߣǶԹ֮һ˽⣬ڸ֮£ϲ񣬲֪Բ١
ǵָܺȫеĳˢȫͬĸ
ܹ֮۳ģڹ֮⣬޵ڶˡǱЩ֪˴˵ص󷨾۵֮ɵĻͻԼҵĽأڵˡ
̷˴˺ԪֱͻƵ֮ϡ̷ݣǿĻ˻ǣ䱾ֱ̺ӱȫյˣһĳȥѴﵽ۷֮
ͨƼˣƵֻԼ֪
˿̴Ԫۣ֮֮ĳˢ£ڿ˸һ㣬һϾĹâ΢΢̤ڣ
˫һ۵ڰβסˣ⡣
Сֳ֮֮ϣһĸ·


0447 
΢΢˫Ŀ̧ЦȻˣɡ
Ļʥ˶һ׷״Ӹ֮г̧ȥȫ֡Сδ棬˶ãȫȻ֪ۿˣҲֻоʵģƺʵ
ôܹ֧䴺֮ģ
Сޱ飬Ķֱӿżɽĺʵ֮дżȵĲ͵⡣
üͷһ壬Է̬ܲðʶ˸ˣôԼľ˵ģ
ʥҲС֪࣬ųĻΣʱһͷϱ绹ҵ͸Ĵ
ˡ
СɫһߵˣߣĪǺˣСҲ˰ɣ
ӭĿ⣬Ҳô˵׾ˣƾҪ𣿡
СߣȻˮ¾ûġҲǳұİɡ
Ī˵ǣǣΣ
˿ã˷âԣԽԽ
յ֮£Ҳ˿˿
Сͫ΢ɱǾٿһָ£ȵ֮򡪡գ
һָ̫γɣԽԽҫۣ˿ѷɫ֣
޴ʥ֮˷׷״󺧣սʼڻƴתԪֿܽǹſƤȴȻʧȥˮ֣ʼ
ߣϲ컯һգ
ӭ̫ȥĿɿڴ֮£̫Ȼ֮ڣǿһ̱ù˼֣Ƥȫǹ֮ͭɫɢ΢⡣
̫ںâɣҫĹȫһȵѪҺʣ˾ͼ͸
һǹâͽƺʼˣϵϢҲ֮ڽϡ
СͫŴһĳԾͺȻ
Ѿֱ֣ܹգΪ֮ԽջƷΪ֮ǿǰԵƥ
ƨ£Ҳҵգ
յȫϢڣһ֮£һָϿյȥͬһָ̫⣬Ȼ
Сüһ֣֮ܵܵϵӿ֮УͺѩһԽԽ֮ĸͲٿأȻԼ֮ϣ
Ȼ֪ģ͸ˣ
Сһ
ǳգٿȻ߽⿪һ̻ţâĿ󷨵Ŀ֮ˣӵȨޣ
Ȼ֮򡪡ĶЧôҵ֮򡪡
Ļ£еɢȥֳƹ
ʥ֮һĿɿڴֹ֮ľǰֻԼˣﲻ˿æ
һӿ£ֱСϷǿ
ҫףҲõ֮ɫޱ顣
Ȼ֮ǿǲܽǳ⣬Ҫҷɡ
ҪǰɣΪиţˣǻٲ
˫ü֮иֳһƣڻ֮󣬷ڿԻȻ弫Сȴǻʵ
ĳ֣ʥ֮˶Ǵһ׷׳ɢܵǹɿֲϢһľ
𣡡
СວȻʧ۶ǲţѹСˣԭӵٴʧ̬֮ɫָܿ糣ȻܲٿسأһвȻҷԼɡ
ϾǺ֮ɫڻӳ£ԵЩħķ˾ֱ˵ܷӳԡ
˫ӡʮֿ֮˫ȭգ֮Уֳһ鵭ɫĳǹԾܣſ˫֣ǳܽݻռ֮һƺܵǣʼ̮
СڱɫˣȿҪ𾪺ͺȻϵ׵֮üΪͬһžͣ
ƺ˼Ŵӿ³֣Ϣ
ϢһİСסˣڳ֮ϣûжֺɫͣ
㵹ҲʶȻҵΪ˼󾳽硣̫أָ˼֣ƾ𣡡
Ȼһ˭ɱ˭ӡ
ʥ֮ѾĿɿڴĲˣϵֻڴ˵еģھȻͬʱһУ
ѹһֱô
ҶͻȻһֲеĸоһ·Ϊ꣬ĵƺԶ˵ļʶǲΪġִ˵֮ﶼһγ֪ʲôϡ
СҲͬĸоȻûпҳɽӶѹǼҲּɵʮǿǲŵ֮۵ĳƷڣȻһս֮󼸺;ƿݣҲͨѹѵġ
һըӣͺ˵ҰҰҰ
ʵѾǼȿˣڶ֮Ҳߵ;ƿݵĳ̶ȣŲֱӽѹó˵һʩչһûʩչάְԵ״̬Ѿʮѳˡ
ǿŵӣСῴǻʵķʹϢΪɵ
ž޵ǰϵƣͬЩǴǿһѱ£
Ĳǿҵı壿
Сڶս֮ģü
иֳ֮ɫߵıȻ֮ʹϢΣŵ֮⣬ﻹֵҿ֮ô
Сϵ罥ʧеҲ֮ɢգٴλָһƬ
Ȼϣ˵ģҵһɱ㣡
˿æʹϢԪķһգŵĺˮ͸ڶǰǿװûµӣѾδ̫߿Լˣм»Ҫæ
£
Сޱĵ˵
ӣҪȥĹ֮أ
СͫһһۣתҪȥȻԺ˵ɣлĻҿ԰㣬ǻһ顣
ߣ㵹Ҳ֪Ҿ
мǱЩȥٲˡ
Сһ˿ɫӰͽҪʧڿС
ȻʲôƵģдţŵ֮𣿾ʲôط
޿ɷ棡
СӰʧ˳֮ϣֻ⵭ĸ֣صϡ


0448 
СӰʧʥ˻Щز
͸ЩӵСӣģ
Ʋһۣÿɷ񣬶˵ŵ֮ˣСֱӷϼɡŵ֮۵Ĵ֪ģûȡ
亹죬һ䡰޿ɷ桱ƲôϢ
Ȱɡ
ٴ£ҲЩ˵ĿˣӦþΪ˶ȡųı壬;޸Ǽŵ֮۳ֵĻҲŹġСôȡŵۣ֮ɼԿ׵ҪԣǸûˣһȥɡ
ľǳãºȡǮ޵иһƷԪʯʼʮִ󷽵ĽԪʯϱ֮ʣһѵڻսγɡ
Ԫʯô࣬һҲò꣬öһ
ҲȻ𾴣СȡڵĳɼżȻԼҲһ֣Ȼ֪ԽջԽ࣬ؽС֪ˡ
ʥ֮Ҳ׷ܿ죬ǾһüͷȻ֮УȴղԪȫͬ뺣һڡھ֮ҲЩϰˣ׷Զսֱڿ£ȻϡЩٻܺȵ
ͬһһԪʯûþͱգʥ֮ԽԽԶûаԪһյĸɴ͸ָܹԪʯˡ
¡¡
¡¡
¡¡
ͻȻռڲϴ죬綼ֵضɽҡĸо
˷׷״֮оѣȥûκǿҵлԶԶȴҲԴͷ
ǿˣ
һ󣬶Ȼλٹ飬ȥ
ʥ֮صսϣһ󷨣һĹâΧսʧļ֮С

촺ɫ֮Уһ֮ء
һ̣ƺڱȶŷλüⲽţвת߲Բԣˣ
ԼԴץ
һâڿйɸӵݺύдһſݼ㡣
۵Ŀⲻ϶ȡЩ仯ԺзټＫıŸ֣šʮߡʮˡ
ԽԽ죬Щߺ͹ֻּʣ²Ӱˣӳ۵ϣüͷԽԽ
ʮţ
ͻȻһȣֱӳץȥֺڿ۲ɢأ쿪ֲ£һֱչǰԶ
ۿĬĬţջ̣һЩСȥ
ʮӦˣ
һŲڲݵϣǰһźϱϸǰϸȥĲ޶֦Ҷïڴ֮ԽԽʢ
һָָ̳ɫķź͸ʼýãڹâлɻҡֳܸȦԲε󷨣ңңչ
ݷ̹Ȼûıҵˣ
ϲܵľɫϱ仯ЩƲסĵļ֮顣Լرܼǰܹҵ۲µۣҲĪĳɾ͸С
ڴƽչأԳ磬ʾΰ֮⡣
µ󷨣⣬Ҳϲϰ
۾̾ѣϸۿ󷨵ݱܿУЩ
֮ݻݣ̺ڹ򣬶ÿһʦ˵ѾĲƸ
ݻ֮󣬷̩ʢ˥ʼͼŨΪͣڿУڻһ
ǡ
¶ϲ֮ɫıΪȻ𾪣ɫ˲԰
֮򡪡꣡
ĴһҵôﾹȻǸ壿
һ䵽˼㣬Իһˮӣɢ¡
εϸϢӳ۵УȴƱĵף֮ɢȥԼľһת쳣֮£ƺѹơ
ࡢ졢ޣ
ʮ˴
۾ĴϢӿͷеݷ˲仯һɲǾʹ̳âһƬԼػһƺѾٴڣֻХ
Ƭâ֮бϸԽԽʱҪһ㡣
ӲʰҲ͵ģҪ𣿣
˫ĿжǾ֮ɫһҧȫݷڣԴԴУ̼£
ʲôƷ̣ҵģңұ
ݷųĿĹâȻըϯȥγһ籩֮򿹾⡣
ǰһƺһ˿ϣһ߰˼ָ߼ץһѸ߽׵ҩ綹Ӱ㵹£ĹǼڣ׵˽׶У˿ܲôˣ˵ֻҪܱڿҲҪó

߰˼һţͬʱų޴ĹâĴʹ˫Ŀһ趯ͬһǰ˹ȥ
ԼҲһâһɫս׸ϣųȥҿһ·ҲҪ
¡¡
¡¡

Щһӣ໥һ𣬻һų֮գ
¡¡
ֱӱܵǳ֮ɫսһѪֱ˳ǰռ佥Ťתһֳͨͨδ֪档
ʲôҲ˲ˣƴһ˿˲˳ȥ
ǰͨǸһ˲䣬֮ͽûһƬϸɣӻ
ͣһϸݡӡ㣬ⴺ֮ţϷţǰǿײγӾϵļЩӦ
Сڽģ¶֮ɫۣ֮򣬾Ȼӵ
۵ıΪ𾪣ԭΪǱ֣֮Ȼһͨȥˡ
Ҳһ۴ڰҺˣɡ
Сǰľɫϵı任ƺ۵ټӵȥˣǿ˴ͨҲ޷ļ磬һǶĳһڡǵ֮⣬ƺǶ
֮ƿ֮УǶԷʹطΣҲһʱᲶ׽ʶ붬֮ڿʼѰȻƺʲôɫȻһƬɱ˫ڣ


0449 
һƬѩأǧĽʮ˾һƽԭϿգ⻬羵ȴһƬסˣ
ֻһںϱ߱߿̻ʲôԲǧ֮ڣССĿʮͼ˸ֹŹֵͷ⣬һЩ̬ޣ֡
ЩͼƵڣȴ໥ӣֺӦϿȥһ壬һͼ
軭һʣϱмһԾٿͼϷɢƿ⴦ˡ
ļŵһѸٷ˺ϿգԶԶĹ
ֻʣ¼廹ϿգЩģǵļ֮ѭ޳ڣ֮ʵ֮ǿ˼Ļۣһ
΢ЦţƺʮģͲõˣǾһ谡֮ڣطһ֧ȵĹ壿԰ɣ衣
赭һ̱ôδйӹһ˿Բǡ
΢ЦһӽסˣȻô𣿡
ƽ˵裬Ǹ䲻˵Ƿ켫µһҲٮٮ֮ļ֮Щ˼飬ȻҲκ治ʲô˲µ󷨣Īǿߣ
Ծôܣ˵󷨣ǹǴģֻҪǴڵĶһ𡣡
Ȼ𾴣ׯص֮˵Զ֮ϣҲҲֻѰǿƿˡ֮ʵϣ׽ǰֵ֮У̺˼Ϊֲƴ˵Ļٲˡԡ
͸ޱȵ֮ɫλԶ˵أԽԶԽã
Ļ˵꣬Ͽյվʮֵ˶ѹ֮ɫɫ쳣ѿ
жٰգĿʵ
ƽˣҲƭ㡣жΪʵ۵İа˳ϣܹƿİֻ֮ƿ֮ܰȻİգһҲûСǸָ֮Ĵ֮һȻ˵ˣɼ֮ʮֲֿ
ܣЦѣļȫɵ֮ɣΪ֮أҲ˵̺Ҳǹ֮֮£˭ܿһǸ֮±ɱľ֣ӵʥͬһܹȫʩչŽҲ̫ģսԻȫ
ȻԼŵСһ£汬ƺԼһЩ
ڳˣĸǹɣοҵģиǳ
꿪ڵɣ֮ҡڵǿԵֵһСʵڲҵľ֮˲Ϳλλվұʺϵ֮ˡ
費мЦܹǿĹҵս𣿷İɣ»ûҲƵ󣡡˷˵ֱӺȵԶЩң
裡
䶢ˣղֵðѾʧκһˡļ֮УҲǸ֮ءǾ͵Ȱɣ󣬻ߵȻָ˾֮
ٲȻˣƭԼˡϻˣûдĵرܻص֮ˡҶƲĻ֮Ҳ޼
ɫ쳣ѿĹâ˸
¡¡
¡¡

ͻȻռ䷢޴𶯣˶Ϊ֮һΣô£ǿҵУʲôڽ֣
Ȼ¶ϲ֮ɫ˽֣˴˹ǿʱ
˲ú˽ͣæſֱۣһĹâǰγһɫĹ򣬻ɫΧǺеȥ
ȡСģٿĻӽҲʼĲÿһͻһâӽ·ڡ
ɫأ˻֣ʾ˿ԼҲ֮£͵ǧ֮⣬ɫĿšꡢͷҲ鼫Ϊأ˵赣
ǸƵ󷨿ʼâһɹâ۶ɵ޴֮վ˳ĺ֮ڣ·û޾ս죬â۳εٶҲԽԽ졣
ڳʮ֮޺󣬺Ͽʼ˱仯ѩ׵ı㽥ɫԽԽҿ
ȣ𣡡
ĿһһһĹǱϾ޴ͼƺ˹ɴĹâ۶ɣһվ
ס֣
ʱ֮ϴһĺСӰһӾͳϿգȻʧɫ·𾪺Ȼ
ʱͻȻѣһ춯صˮ𣬲Ҹ¶ͽɾ޴ıⱻȥˣǾ޴ֱӱϲı̴һ޴ͳˡ
һŵĿʧбⲻϵӿٶ֮
СɫһƬ԰ף˫͸Ŵ֮飬ȴ޿κΣŭغ군ˣǴ´ˣ
һ֮¾˲ʧԭء
ޱߵĺ濪ʼ̮ˮ·ӿ׺ɣı任һ޴ıɽ˲ʹγɣĿɿڴֱûڱɽ֮У֪١
޴𶯿ʼȥƺֻǸʼ
űɽ𣬲ǶĿռҲЩͬʱл㱣ƺҪһ㡣
Զļ֮˸Ųѣɽ廹ڲϵذθߣɽھѹ˹˶һ壬ٵĳԶȥ
ǴŭѣϿռٷҪɽӪδ裬ɽٶԶԶǵգҪס񷣡
֪˶ãɽͣԶԶȥһ֮ͨɽڴϡ
ɽϵıѩͻȻʼڻһղ֪ӺζϿգɽıѩڻ֮أݲ
ɽеСȴǴⰻȻƴɳţһƬӣһɢɫƮ䣬ɽγɳһƬ
𾪵ǣɽеľһƬɪݰ֮⣬ҶҡƮ¶ˮΪ˪
ɽȴǱѩǣǧȫǱ֮أ
ļ֮ɫһɽ֮ڳ֣
ҼԶ֮ĻҲʼ仯ԭȻۣ׵ļ磬ͬʱԻڴɽǧ֮γһټĽ磬ļһ𣬶ģﱱԳļ֮磬ңң
ڶ֮ڣɫ԰׵һʯͷϵϢȻ䱻ǰľ𾪵Ĵסˣ¶֮ɫĶµɽļɽڹȻ
ƺҪʯͷվԵüΪ˼ˤȥ


0450 ɽ
˿۲ȫޣҩҲһʣ֮£߶ʮһҲûͰܳԵĶȫˣϵļֶҩҲһڻиڣʱ÷෢ڣֻĿǲɽǰû˿֮
֮ڵķغͳҢǰľ𾪵ĿɿڴȫǴʬ壬ѻɽɢŻѪζ쳣̱ǡ
ƴһֹԦ޻ֻҪƲɣͻĻᣬͳʧȥǣΪԦ޻ϵĿܡ
仯ô£ɽ壬εı𣿡Ң𾪵ƺΰֱͨʵɽ壬˿Ȼ۵ļʶҲδȾ
صҲǼ𺳣ҡͷɽǱ壬۲µġ֮ǰԭϸûⶫɽҿЩ죬ƺʹ˵еĳ񣡡
ҢԾָʲôУܹΪĶɲࡣ
ض֮ͨɽȥϵɫԽԽ𾪣ƺԽԽ֤ʵԼ룬Ȼʧɽ۵ľŽ׼Ʒɽ
֮дżȵ𺧺ͼôɽôѵΪ˲󣬰ⶫҲ𣡡
Ңһɽʲô
Ȼ֪ɽζʲôȻڹ;Ƿ
ͬʱ仯𾪵Ļ֮ɻˣԼ֮ʥˡ
磬ô£ҶһȻı仯ﶬĸþһ壬Χ֮ͨɽܡ
ǰľ󣬴һ£ܿ˹б仯ǰһ룬ȻˣЦ鷳ˣ㲻ôҶҪˡ
Ҷͷ˶һȻĿӴôãκСӶмһˣȻԣһ˵ǷϵĻɼԣһ˼㡣
Ҷŵô£Ϊʲô군ˣ
ָ֮ͨɽɽ壬һŽ׼ƷνŽ׼ƷѾﵽ˾Ž׵ߵ㣬Ƿ켫ٽһĻǳƷˣŽ׼Ʒɽ۵ѾɿˡѩʥһսڹԵ֮ʱͽɽ׳ȥֱӾѹԷ򶼲ôһˬְ۶Ľ
ĭƺص˵Ѫڵӡ
ʥ֮˶һ㶣ɵúطưλսȻ½֪ʸսһһܣζӣͺһ㡣
ȡȿȣ
չ޿һ£ϵ٣˵ɣȽǰ
Ŷеˣ˼
΢΢һ죬͵ڹ˵츳Ϊֲһо󷨣̫ʱ䣬ܹ֮ʤ޼ΪоʲôҲ־񣬲ųɾµһ󷨴ʦļ֮󣬾ⲻɽΪۣųıΪûɡǴֱʰ
˶һҶҲȻΪ˲ԼľŽ׼ƷҲҪˣ
ߣŽ׼ƷʲôΨ󷨣ռ׷Ŀꡣļ֮ѭʼգ޿ƣҿѾΪˣΨһۣ
оâ˸͸ޱȵľ֮⣬ׯصκ󷨣ֻҪҵۣӵ㹻ڹҲһ뵽㣬Լµⴺﶬļ֮һŽŽ׼Ʒɽѹˣؼ䣬˭ƿŽ׼Ʒ
ʥ֮һӾ˹ɫ䣬ȫûѪɫ
չ޾ô˵Ҳȥˣ
ǲɽһҡͷֻ취һȡⲻɽƵۡûжµ޷ġοⲻɽǰڹѱҲ֪ʱǷĨʶûеĻһȡͻᱻڹ֪ʱ˭̡
ôڶ취أҶʵ
ڶ취
ʶʼɢƺѰǾС࣡ıȻʹеļ֮ȫֿƴģֻһˡϣҲˡ
Ȼ군ˣ
һȻ֮ɫľôܻԼȥءѵҪһӣ

˲֪ʱ򣬾ǲɽУһƬļ֮ѭתСȻУɫüΪѿ
ʵӰҲǰС࣬ڻþƣ¶ʵ󣬲ⲻɽֱӽȫɱĺǹնɱ̫࣬Ѿòˡ
СɫȴƺʻҪѿҧˮ¾ʵϡⲻɽ󷨵ĺڣұļ磬ǽĶĪΪܵⲻɽͽһɱˣڣҵµĻһǵһ
ˮ¾þȥļ¶壬ôɽļʱļֻеһ
ʾʲô˼еһҲң
СҲӴ˽٣ǻһⲻɽ֪ʱתļֻҿԾƣʱ䣡ڹؼúٻͻƣҺͻʱľ͹ֻ֮ҪҵʵٽһͿٴƿǵطȥ
һ˵㱾·

Ск˸Ҳûвұ֮£ӡһռ䣡ɽ㹻ǿ󣬳ǷռĻ˵л򿪷ӡȡŵۣ֮
ãֻ·ˣǺٻѾ뵽㱾֮ڣļ֮ǿĵطһᾡİȫ
ǵ壬һŲƿ
СӰٻʣǧʧҽļ֮㣬⻹ͻƵĻ츳Ҳ̫ˣ
ڲɽУĿܻŵĴ磬˵ѾǶռĴˡ
Ž׼Ʒı壬һ𹹳ɵԳһ磬ҲǸαƷ͵ŷĽնǳеһƴ
СʶĿ֮£Ĵ֮жӰ׷׳Ųɽλ÷ɳ۶ҲͣԦ޻ƣȥ
ߣһȺϡĪǵҲȡŽ׼ƷɣֱǳΣ
С¶м飬Ȼȴļֻ֮ʼתһ֮ʱǺúʱɡ
¶֮ɫһ¾ʧɽС


0451 ֮
㵱ȷ۵Ĳɽ
ƽε𾪺ͼҲʮּɽǴ½ľŽ׼ƷΪļƼҴӣȻš
ĵԥƬ̺ʮֿ϶ȷκһ޶µġ֡˵Ǵⲻɽ
֡
ƽҲ̲סĵ˷ˣϲܹƽ֣ͿֱӵõУ̳˰ƪʱһУ˭ҿ⣡
󹧾˳ȡⲻɽŽ׼Ʒ˵һǿҲ׺ʹˡ
ƽɫ΢΢۾ŵ󣬸ղŵļһȫޣɵǹװģΪⱾȡŽ׼Ʒ𣿡
һĿ¾Щ˿ӣȡʵ֮⣬ԵҲǼءʵĻƬбȡɽмˣȻⶫ⣬ӦþǵȴлԵ˰ɡӱˣҪƹļţһͳˣµˣû׼ⷬԵء
һƨĳȥҲʮֱԼһǿߣȻ˱ϥûнڲٵһëͷСƱǿ˭Լǰվ˶ӣ˼ء
ƽⷬɫԺתȡɽǲģ֣ȷǸԵǽջؽΪҵĸ֮ˣ
ϲлЯ
ţ
ƽĿ֮ͨɽҲ¶֮ɫȽȥɣ裬ǧˡɷӡ뵽⣬ɫһ¾ͲҰ
Ҳȫһ£͸ž֮ɫ
߰ɣ
ʮ˷ٵĳŲɽȥ

˻
һռͻȻѿ˲˺룬ӰʧڿС
͵Ϯ֮ᡰšһƺţ¶죬ɻĵӣͬʱ֮ڡ
ʥ˴ʧɫ˲ɢȫ
ݣ벻Ȼ͵Ϯ޳֮˵ǣ͵ϮȻһ˿ûС
֮ƽʣһ˿Ҷܸо
Ӱڿ۳֣Ȼˣƺǵ͵ϮΪΪ⡣
ŶС㵽ʲôˣеð
첢ûмųˣЩ˶֮ֵģҪľǸ״Լõϵı˳Щ˵Ļǡ
ʲôͲ֪ˣǵС˼ҿԸһĻᡣ
Ƶ˵Ŀƽˮ
Ļ᣿
һ㶣ҲŴͣ쳣ĻǿӣֲڽЦ
һʦҿ£ȷûˣȷڸǽ̲סȻЦСвɣ
һЦһָǰȥ㿴֪ˡ
֮ˣҲ޷Ҳ硣
ʦһ£ϵһĪͽȻ˷סԼȫ;һʧ˵ɪ֮ӿ
Ȼ壬æɢҪǹ˿ȴ޼£ԼȻԷѹˣ
ϵѹƻã£Ѹٵ˥;ƺҲӿţҲڽԶ롣
֮꣡򡪡
ɫ䣬𾪵㡭ô򣿣һĵ׶Щˣֻо۲򣬻Ϊã½֪ĳʶ
һ
˷ӿâУһεĽɢֲįɪ֮⣬ܵľɫںһ塣
ޱҶ¡
ǽ֮ʱҲ⣬Ծȥһ
ǿĹ֮
ʵܹõ֮ʮ޵ģһ־֮µǿˣ
𣡡
³еֱ֮ӻͬǳһŹâĿɿڴ⧲ʱͻգնʦϡ
ʦ־ң
ʦ¶֮ɫҵ
ס֣
عһдɻᦴڷɳ֮ϯȥչ֮ɢֱӽƿص֮ϣ
һ֮ϲԭӳɻҲ֪ǷЧϾԷĹ֮ҲĶûаգ벻ȴһе֡
ϲ֮ɫתΪȻͷŭ
ʦѾնУûκε˿ڣֱ֮ӹᴩ壬ųŬʱϢ˲䱻תһգƤһӾͰ˵ڼֱ֮˥ϵĸɱȥھ֮лΡΡͷ嶼ʧҷ
ʦϳֵӾǰ쳣𺳺ͷ£Ƿŭ
һʦŵûɢֱ󣬶µݴ򶶡ղҲԷ̵ģֱӱͬˣżһ
ףɻ岻ǼǾ͸ѪһҪϼô֮ôװ˷ѵˣ
Щֵ˵Ƿ̣˽ɻ֮˵ıԡʦֵ֮໥㣬ȡǵżʣǸòǻѣиɣ
ɫΪ԰䣬ɻץƺҪʱ֣ȴΪǡȵˣ෴ɻ˶֮УҲϲ͵͵ģԸҲѿѪ
οͬű£ǸǴû
¶ʮ̹ϵЦݣ׵ݷŹâЦڣǲǿԺúúһˣ
ô
ܿ콫ܵĻ򵥽һ£ļŵԼܴڵͻΧ֮
ܼ򵥣һԸ֮ĵˣȡⲻɽӽ룡
ʦĿɿڴ֪ڹⲼµ󷨣벻ȻرڣĻǲֹˡ
ɫ쳣أ˼˵Ǽпܱȥˣ˵Щ֮˲ΪǸղų벻ɽӰ֮Уƺǹȵ۴ڣһ˾ͿԽǾɱ
ĿΨ֮ƣֻ㽫عطңƾҾŽ˾Žɻᦣع򣬱Կۣϣȡòɽ
ӹһ˿˷֮ɫⲻɽ˵Ŀ϶Ǽٵġ
뷨ֱɱǰЩˣȡϵرͳȡЩ˻ǣõĺô㲻粻ɽҲ̫ࡣ
ʵĪ⣬Ҳɵһ֮ط֮ǾŽ׼ƷĶ


0452 ۵
򣬳ɾۣ֮һżž֮ż֮⡣
е˳ɾ۷꣬Ҳվ޷ǰһ
ѾǾĴڣٵսǽۣطȵõɽҪҪ
˸ܵЦֻҪ󷨣һжǺ˵ⱲӶڴ˵أΣǹȵλǿߣܿͿˡɽ˾޴ϵȷס
ŭ֪ǹƹ뵽ǵطȷܹѧģҧãұǳɹ˵أ뽫طң
ţһ
۾Цڹ֮ǵǷ켫˵ȫļǼΪѰ֮£ʱ죬ҲƭͷҲÿѹĵִһ뿪ⴺﶬĴ磬ʧȥ˺쿹
߰ɣҲʶһŽ׼Ʒһִڣ
˼һ㣬ȥʦܵĴץУֱƿ
һ˻ɫĳᦸڿУһɫ׸ոոֳͱָգӲ˳
ɫʹѣֲİͼ޼£ֱӱ쳶˳һָöڵĽ
ʧȥ꣬â޴ԹѸɢ־ͱ
ʦо˸֪ЩʲôĸоȴĽ
ʥ˿ȫͷƤ飬Ȼ˿ͷЭ飬ֱӽͷΣ

Ǵ֮︴գشأٻʢһƬ١
һصĿռ֮ڣٻʸܵ˿˿ʵƺ򣬾ֻӶ֮£һָ⸡֣һĳܵĽֳ֮ɫ۳ת
֮ѾԳˣΪʲôûо֣ڵ֮ǰûзֱ𰡣
Ͼ֮ɫ˼
ܵĴ֮Уֳһ˿˿ϻɫУǺۣȴɢļ죬ӳֺ󣬼֮¾ͽٻʰΧʼʴ塣
ŷ룿
ٻһֻռгŷӰϻɫһ̤òڿռƵϣȭ˸֮¾ͺ
¿ӣ
˪
γһСХ˹ԽԽ
ٻʵĳ⾢֮±죬ϸֳһŴ֮ɫɢ֮ɣ︴գ
Ŵˮһɢ֮ɫһ弴ɢռ両ֳľ󣬺ݺ衣
֮
ŷ󺧣䣬ϸֳ֮ɫʧ㡭ˣ
סһ֮ѣۻԶأ
´ŵֻռ˺һѷ죬޴Ҫһѿ°Ĵ󽣺ɨնƳա
ͭƣ
һ֮£գǴ֮ɫɢռ䶼ǽ˸ݺء
ͭƷ˽ףʺϳ´ִ󿪴ϵĽƣһն֮£ԵƥԪ¡£ںٻܵĴ֮ȫɢɽ᳤գ
´ŵӿȣȻͬΪ۷𣬵Ԫ֮ǿԶԶʤٻʡôһֱ޷̤ۣѾǶϾͷκϣˡҲݲ˽ףοһֱǿͷ
ٻʣձɱ㣡
ϾǺ֮ɫźٻĴ֮򣬶Լ޹ľһ۳ޱǿҵļޣɱľģ
ٻһڽâ֮޶޾壬֮ǣ֮ٴͬһ䴺ɫɫ𻨣ĻԾͣӳһƽû˿ĻҺͶ顣
Կָжȭ֮
Խ֮߳ơ޼᲻ݡҵȭʶ
ٻԺиֳһһѧȭʱ򣬹ŷָȭ·ϤĽ̻ᡣ
ô
ںƣһȭ˳ȥʵ޻һȭبˣ
ܵɫ֮Ѹٻ۶һȭ֮Уռ俪ʼٵŤǴ֮գ֮ȣ֮ɪ֮ţֳɫ֮Χһȭܣں
عļ֮ȭ磿
´ͫȻŴ󣬺Ȼĵ˿ٻʵ츳֮ǿƺĹ֮ϣ˽ǲӶ֮ҲԼ֮أ
¡¡
ļȭռ䣬ϯһУ
һռ䳹֮両ֳһɫľ޴նʼһ֮Ѹɢ
ãų˾ң
ŷȱ֮У޷ѣֵĴ
´ҧطֿǹԹ˲Ͼﻹйˣֻͬıռʮ
ٻҲɣǰۼعһһεĸɣʼԽԽĳ´Ĵ󼱡
ǡ
ٻʾϲĿԼڷһı仯һִδйĸоͷƺضҪΪһ壬Χһдûй֮У֮еԪҲһű仯֮ڵǹüΪǿǼ򵥵Ļۣʱ䣡

ڿռ֮УһΪεĵطСҲͫ¶ϲ֮ɫૼ̫ˣٶ֮ԶҵԤ룡ոۣ̻Ҫһʱ䣬ԽԽŨʱҳ֮ʱ
¡
ͻȻǿռ֮ڳ־޴ĻζڶȻһɾǿѹٿնҪռ伷
ٻϸո۳һ˿Ҳ֮ɢ˱һɰԵޱȵѹ£ĳȥȴκӰٴҪ۹ȴеͽ޹ǹͬɽһѹͷԺֺ
´ҲǾޱȣͬʱҲ˿֮£һеĺڶΪ֮ʧɫʧѹȻٱ˱֮ࡣ
źٻϸո۵ĵʼɢֻĴЦ
ɽɽǰˣ
ռ֮СວȻʧɫɫҪγˮˣֻû䣬ͷŶһɺ
ٻʺͳ´֮սǰ˲ɽǱĺڶֱѹˡ
ˣļ֮жʼ仯
Сɫһβ԰Ȼķ֣Ȼļı幹ɣȴû˿ĵֿ֮ļһ̿ʼֻ


0453 Ѱ֮
ںٻʺͳ´˲ɽ֮ɽϵտʼȥɽµıѩҲڻ۳һСɽΧʣЩ֦Ҷľȫʼѿ
Χͨ첻ɽΧʱ磬Ҳʼת֮ԽԽģˮ齻һ壬֮ȫһƬ죬︴գٻţŴشصϲã˵Ҳů
ڳŲɽɱȥˣȫִı仯𾪲ѣܵع֮޾ı任أ
ģġ
ر任п
˶һһС֮⡣
ߣ
첻мұ֮ˣɾִۣ£ͼգʲôģȫƨ
ִ£
Ц㿴ɾ۾ִ£Ҫ֪粻ۣǧ˭˵һִ£ǰҲֻҶһ˸ҵ˳ƺջǻһĨ
ҲĬ֮ܵ󣬶֮Сһ̾ȻЩ
𾪵ĻعղһƺһЩ΢Сı仯Ǳ仯ȴǴδйͬʱأǺҪһּߵľ磬ʵĸı䡣
ղǡ
ЩȷסԼĵļӰյǲһ˲ʹ־гˣֻ΢ĸһ£ˣõĺôҲԹ
¶Ծ֮ɫȷղڻԵɺ֮¸أȻ۵ļ
ɾۣԪĻۣΪҪľǻԵ
츳֮ߣҲʮֳԾҲɻܹ쵽ûбǵģĸƽ֮ߴ󳬼֮Уܹ۵ĸʮ֮ߡ
ҲƺµԼǰı仯ô£˳׵ľˣޱȵĻں޺ͰգضļҪŻѪˡ
ʥ֮һɫףˮϵشԼؿڣĿɿڴΪˡ
ǺǣСӣˣ¿㡣
οһǰ緶
ѪҧгݵķëͷСӣ㶮ƨôôȻûϧ֪ʧȥ˶ĻԵ𣡡
Ǻǣлġӵһ߻ԵͻƵļʸ
һ㶣гԾԼϵı仯ȻСӷˡҸղҲں̸֮вͻȻġ뵽֮ǰһϵб֣ʱЩɵɫ
һ·޻ܿɽɽС
һƬⰻȻһʮķܷ֮С
̲סʵɽ֮Ҫβȡʹ򿪽磿
ɽкŷ֣ԶҪĶ࣬ڣ²ɼֻ޾ľɽ̡ã̶ʮŨ⣬ͨɽûж𣬸޴֡
Цûа취û취ȿʲôɣҪⲻɽֻܿԵҲ
Ҷ磬ⲻɽ֮󣬽иһˡ
ҲЩļⲻɽļŵۣ֮ӽļָ֮ӦޣҲ֪ƽˣǷѾҵλá
Ц͵ÿλɻˣɻһ̽Ѱ֮ЩˣҲа취ǵĻҳЦ˵Ķ԰ɣ
˶һ˵еĲطѰ
ֻϵǿ߲ʸϰ̽ѰΧǿһ֮̽λúǿҲ̽ѰλúǿطɻҲǼΪܵĴڣͨӸ޴ӵ֪
ãȻҲ֪Ҳûʲôġ˵һΣǴӴ˵ذȻ뿪뽫طڸң
һص£ղ˲۵Խӿ޵ĿȺڴھŵ֮۳ǰƲס۵ջˡ
ţεˣһԾŶ˭ʳ֮ˣħ谭ء
ã
һᵽħɫ΢ͷԽԽʹȻ޶ǵħ鼫֮Եֵ֮;Ѵ˭Ҳ鿪Ц
ȡԼɻڿչһϢܵĴɫȫ뿪ԳһֲԹռ䣬ǽɫĻū֣չ壬ĵ۾ס֮ˣԵüԡ
һһɫŤŵױץУֱ˹ȥ
ǽɫūһðɫĹſڣҺѵɫȥ
ɫ׾ֵͣ¾ͱɫūڴɵҲ֪ǷϵĽâ˼֡
΢΢üͷƺЩ⣬ôǿĻȻֻһ仯Ժô
ʥ֮˿ֲĳһð亹Ӳƶ뿪ƬĿռžůһЩ
ͫ΢ɫūΪĵƷʣ졢ءƣÿһҪǧݹԩ̫֮꣬ˣǴ
ʦһĽĿǽɫūĻ¶ãȻ֮ɫȻ֪ʲôɫūĵȼ
һ𣬴󺧵Ķɫūܣֻгϲ֪ε֪ģ
ٺ٣Ҫ˵ҼʸֻūŲӯӯЦصӣ˾ɲ
Ҳ֪Ļūʲôȼ֪ɫūļ֣⻹дһλϵĿġȻȻӦߵˡҪ˵ҲţߵУ㻹ϼūˣȫūһˡ
ֻԽԽ͸ԽԽЩľˡ
Զ󣬱£ʼʩչѰ֮
ǻƽūڳɫ׺¶ɫ£ҲһһĶһģһֻҪһĶѡ
ܿ죬ǽɫūһŹֵӡ˫֮ɢ⣬ϲתƺԿľɽ֣ռ䣬ӼԶ֮ء
˶ǻūӣ۲ϵı仯
ǻūתţûκα飬֮˶Щ䣬ʲôɨһ㣬ⴺ֮¶סĺ
ͻȻǻūĿ˻һתͽĶɫĹâˮͬٲһ£ʮԡ
꣡
ǻūŵõ˿˼ɫЩ׷һ˿ŭȵ죬ʲô˼


0454 ټƽ
¶ŹֺͳԾ֮ɫǽɫūȿı飬𾪵תͷ´һŻ˵ղŻūѾˣԲǧ֮ڣʮǿڲƶ˵ǿ꣬㰡
˫˸ž⣬䶢ƺ⿴ͨ
ֻúЩ˿ڿˮ¶Ц֮ɫϽĻūתԴȥٱЩëŲٲֻء
ǿ󣬱ֹŹֵĶ̰Ķţ˭﷢顣ӵǰʵĻƵһЩˡ
¶Ц⣬û´ĻӦһʦ׵ĴڣҵĻū¶̰֮ɫ˸ǽɫū¶֮ɫɻڣص
Ŀñ䣬һֵ⣬һⱲڵһ¡
һ𣬲֪ΪΣĵĺ⣬仰ʱ򶼸е˿˿ĵӿЩ䡣ָоڵһЩ۴ڵĳϣδй
ѹסĵľ֮飬ǿװѱӣߣʦѣҲûȤ¶֮ɫʮ겢Ǻǿƺû˵Щ֮ˡǿһһΪ񱩣ƺǸ߽ޣһǳࡣ
ʥ˶һȻʶܸܵɻ֮ǿֲΪ£
ߴ󳬼Ȼͬ죬鴫
΢һӦӶŵųֻųʮļŵˡۺ֮أ
΢ԥй֮ҵĻūȼ̽ⲻɽмطнƣҲ޷̽ڲǼܾЩ
˶Щˣ̲סԹ̬˵ﶼнƣô
üؼ֮һЩ֮һˡļʧȥ˴ıȰƽץɡ
ƽ٣ļƼҴӣ
Ҳ֮üҲץʲô
ЦͲˣдþǣ·ɣס
Ҳʣʮļ˵ȷаµģĽɫūֿԲһˣȻΌܡ
һȣǰ˽
ɽľ޴Ŀ֮ϣյ蹦󣬲ſӰƺɽѰʲô
Ƿ֮ʱɽеļٴα任ɴģոգ¶ȼ
ʲôˣ
ȷ˵ĴڣһڷԲ죬ļ֮ѸٵĳΧ£
ƽͫڿеˣɵ죬ϵϢ֣ôֻһֿܣʵԶԶ߹
ƹӣӲˡ
һǰЦŴк
ƽɫ䣬ûЩ⣬Щʵǿĵ󣬸ƲסЩˣЩȻЩڣ˵ԩ޳𣬺βΪѣͬӦǰѹأ
ҡͷǺõģƹԶ֮ˣôĸ㻯ΪѣӦҵģԵڤսûء
ƽŭɫԼֵ֮Ǵһ·ԼԣҲ˵õԿȡŵ֮ˡڲĽڣԿҲ䲻һжǰɵģڴ򲻹϶һʱͳɱˡ
ûԶĵˣӣƽٵݵλһֵύġ
ƽֺöԷǳս֮ԣϷҲǲʶټȥ˭ûкô˵ǰɣ
ȻϷҪͻȻ˵ҽύҲǶϷô죿
ƺЩ鷳ˣϻôƽٹ㣬Ĺң
˵꣬ظɻһչڿӭƮ֮ɢգȻļȴɽʼͺ
ļ֮һ׹ѣ󶼸е䣬Ȼʧ㡭ʲôˣ
һЦȻˣ
оӡһɻڵĽɫū˳ſˮ·֮˳ȥĵɫ﷢˷ܵĽ
꣡
Щļ֮ȫŵûɢתҪߡ
ҪӣЧҴӣ
һȫʱ̵ˣǴ򲻹ĻҲӲĵʱֻҪΣպصļţƽĸҲͲҪˡ
һӱʱ֮ȥ߶һůʿ
¡¡
ʮһ֣Ҳʮ׳ۣǽɫūϣ޷
ƽҲȡȸһдնȥռֱӳʮѿ֮¡
ͫ΢΢һƽеȸ¶Ծ֮ɫ
ȸֵ˲䣬֮ǿѹסɻᦣǽɫūɲ¶֮ɫ
Žڴ½Ͼϡ֮ƷɻܹΪְֹֻܸ֮ˣһΪ׵ۣԼɻᦽŽףһŽ
ҪŽûΪǿ϶ģҲŽǴﵽ۷塣
ԵɻǺѳֵģ϶ֻһϤԼɻᦡ
ɻᦶǴͼʼ𣬲ÿһɻڵ綼ʹõһɻᦣҲʮСģֻȫԼںϣȵɻᦲϽȥҲֳˡ
ɻᦺ̫ͨһȼͬҪ࣬Ψһŵڳʱ֮£ѺȫԷӳٷ֮ٵ
ɻᦽ׵ŽƷʽɫū󣬷ӳȫҲֻ൱ھŽ֮һˣҲʮֲֿ
ƣҲɻĵӣҪǿ̫ͬ࣬磬û˸ͬɻڣҲԭ
ɫū˵ķΪ졢ءļഫֻеؼɫūٷ֮ٵľŽ֮켶ūжǿ˭Ҳ֪ˣɻǷĴڣҲ֪ˡ
ǰ˵ʸĻū켶ɫ쳣𾪺ͻɡ
ƽеȸ̵ֱ֣ȼѹԼɻᦣĶѡӵоŽɻᦵͬʱһŽͿԳɱԼս
ת֮£ĿͶȸ


0455 
ȸƽаٷ֮ӲͺһСӱһԪûдߣΧ֮ܲĶ
ϵĽɫūڱӦӲϾڽڰˣļ֮ʿԽԽߣԽսԽ¡
硭
Ҷüͷһ䣬ʾҪҪְæ
ɫƽ糣ҡҡͷ̾˵ĻڲʱΪǿģ·Щļ̻ˣھ֮УɻԷ֮Ḷ́עˮ
עˮҶһ㶣
Щĵ̷ʱˮۡɻЩ̬һģȡԷǰȼ¶ԷյʱͻǿһЩ
ҶһͷƤ飬ǵĮĸ˼
ˮעĲˣɱˡ
һЦһӡɻڣǽɫūȻ¶ϲı飬йȫƿ֮⣬޷ֺɫūͣĿˮĹֽ͵سȥϯ¡
ļйȫ˲߽⣬ڣķǿֲĻūЦ£Ȼû˿ĵֿ֮һŵûɢæ
ಣ
ڿ趯ûκ֢״ֱӷ㤵Ĳҽ͵زһ걻ǽɫūֱɵֲӡ
Ҳǻ䣬ڿ֧ɲǺ󣬸е֮һ֮ŭҪԱƴ˵С
üһӡһǽɫūҲ˫һӡ£ֱӴ뵥ڣǿ񱩵Ԫ˲䱻ѹȥ׹ѣֱӱǽɫūȡ˳ʳȥ

ƽٿǿֲһĻŵ˫ȷƵȥɱ˲ͷأȻܹ޾ʣҲо򡣵ʳ˻˭һӾͱ

ɫūڳ˵ĻǺ¶ΪɫһЩ©֮㣬ǳƽٱȥ
ɫһȵҪ
¶Цзִ磡зһ䣬ǽɫūƺܵѹƣ͸ŲɫǼΪӣ޵ƽץȥ
ƽŵֱſ˵ϣ˫ȶµܵҲûˣǰһץ֮¾ͱ˻ǡ
٣
дֵĽһâԶնһذףֱӽոѿĿǻūüġ
ūһͽ˻ȥذ׵նذһûɽ֮У˹
һӰƽǰƷһūȥܾ۶һ¾ͽ֮𿪣ѹɫū
㣬ϵľ֮ѹȥɻڿܵѹƣС
˾ңء
ƽٴӹŹ˻ŵûȥĴȾͿƵˣ顣
㿴ѱ鶼Լϣüͷһ壬֮ɫýŰƽ𿪣ƹӣûˡбڴˣ˭Ҳ˲㡣
ƽɸƵĵͷм֮Ա
ߣ˭Ҳ˲㵱Լ˲ɣ
һ䣬ָճһץֱӽɻץУٿշȥӰһƬ䡣
ɻ𡭡
㳯ſȻХ졣
һȵԶųӰӲ󣬼ת˲ٿն£צץȥ
ֻûռһԼͱڿУǰ˽޵֮磬ȻԼ֮£
гת˼Ȧٿչųɫū˺ҧȥɽȥ
ųΣգһķ򣬾ұȥɫһӡһ䣬ūƺ׼ޣ׷ɱϣڿе׷
ɫų˼Ĺѱʵ֮ǿΪû뵽ȻɻֱѹסˣҲֱӳһƾȥ
к˸ֱӰ㿴ŴƷˣЦžһָ緢͡ļ֮ҪƵ
ͬΪһ֮¶ȫգȻֱɵǶԷָȥƲĲѹͬӱӿ಻һʤһ
󾪣ɻ򶼻ɻˣʵͬҪѷɫһɻᦱųǣסˣ֣һָ⡣
֣Ǿվǿ𣡡
ŭųԶ˺ȵڿӰɻᦣȥ
ų˦ɻᦺ˼¾ͻص࣬һһ۷ĴڣŶˡ
ЦѣȻԲٿزִ֮򣬵Ҳʮޣ䲻ɱһУ;ųǰʥЩ˾͸ˣܴ֮ӮǾͶˣʣµʸڻҼ
Ҳ˵Щ棬ΨһõóֵҲֻ졣
˷֣һת˹
ƽҲƱ仯æվˣϽɱǣõĻᣬ
üͷ¶ɫʵҪɱЩ˲ԼҲԪˣ⻷Ī⣬һͶһݳȥĻᡣ
ȿȣ
£վ˵λӶŵ˰ɣ徴壬Ǻļ֮¡Ĳκϸë
һ㶣ΪԷҪˡĿ΢ǰƴҲҪɱˣȻʲôвĻʮ־ģпʼ¶ŨŨɱ
ߣɱңƾ㻹ʸ񣡡
ƺɱ⣬ȻȵھʾˣĻᶯ֡סԷں֮ſܰݡ
꣬Ҳ°ܱܽǿȥǴ˵̫գǶ˸ͷҪڴˣ
ԥ֮ɫվǷˣڵԽǺµģԽϲԼ׳Ҳϲƣ˵Ĳ˵̫գҲһе뿪˵
ˡ
ƽٴ󼱣Ҫ˵㣬ԷϵľϺͲ죬ʱˡǶԷһˣԼܣǾˡֻҪܳʱļŵĸ֣ɱһ
Ѿ˿ںűɱˣ췴ˡ
ҪΪɻˣļҲǲֻʩչתƴ󷨣еԹ޶Ƶϣɱһ˾Խޱ
΢΢һЦƽɱ˵Ŀֱӱӵˣ˽ⲻɽʱЩʲô


0456 ռ
΢һԥ֪ȫ˵˳ⲻɽҸղΧ˴ȦȻһƬȴûκ鳤දƺȫʧˣûаټмطʮأҲðȻ룬Ǽпܽȥˡ
˲ûʲôϵĳͻ֮԰ҲΪ˽ͻ˵صĻԽԽȫĸоһΣӣ˵Եɵȴʵ
˵㽫ĿϣΪȺ˿϶Ϊףɻ۰ȺĿߣ϶Ӧ֮
˭֪ȴƺڵ˼ʵһ¡
΢ȻѾ˴ɽûз֣ôȥҲнˡЩ˾ðʧ֮ǼȻѾ֮УȻǵĵҲΨһͻƵϣڡ
ҲͬУ֮󣬱һͬǼ֮ضȥ
һ޷֪֮̽أȻһ鶸͵±ڣȥͨͱûκᾣɽʯɣҲһЩҰҰյɹ΢΢Щ̡
ֻҪʶһɨ˽ȥһ̣ʶ˳Ź֮£ֱɽʧûκκۼ
ֻ֣ʶԪ𣿡
ḧȥûзʲô쳣أ
һԪɢԼȫһţʯײȥ
ಣ
ֻܵ˿ռһ±任ǰȫһƬƺһֵĵط¿ʼһĹâڿռݺύγһķչ
վеһڵϣռչӦĳֽƿռ䣬µȴʮޣγһ̣ϡ
Žݺύеֻʮ죬ɵƽпռ仹ڲϵΪתƺȶ
ﵽǡ
֮ʱҶ˵ӰҲһĿʼ֣;ųƽ٣һ˴ҲЩһҧ͸ų˽
ҶԾĿܣ磬ô£
˵ĳ֣ƽпռתʼûǿµǲǾЩʲô
ʲô
һü˼ѣƺ벻
ƽ۾е̣ƽпռһ̣
ŻȻȷʮŸһʮһ㣬һټ̣֮ڣͺȻ
۵ɽԼڲʲô˼
߶ƺûʲôر֮ж磬Ҳûй
ͻȻ䣬̵һˣʼһĹâֳ˾㵵Ŀ£ȼˣҲ֮ڣӲ޴󰭡
Ҳ۾Ǿ֮ɫĿˡ
ˣ
ƽһϲ˾ǣæɱȥϲڼˣˣ
Ҳǲھųϣŷ˹ȥ
̫ˣ
ƽϲ¶֮ɫݺݵĶ˵ˣ¸úЩˣ
Ҷһȫʵ̫Σ֮
ҲɫĿռڣܲκεļ֮Ҳ˵ڸ޷ֻܷӳڵϽĿգ«С֮Уƽ򲻹
ȻһĨ΢Цкڵǰɣδ꣬벻ôּˣͻȻúܿģ֪㿪Ĳ
첢ֻ֪˼ڼĴڣûߵ˵Ǽ֮ˣЩųūɵʸû
Ц£νʶһѲһˣºΪԩ˽ⲻ˽ᣬһ𹲻ѡ
ƨ
ƽŭޱȣҧгݵˣС޳ܣ쳣ΣգǸģɻ֣ҲҪǧСģЩ˻ǼΪãҹζ࣡
Ҳڵ֮ްһҪץȥܾô˱ؽΪĸ󻼣
ȻĻΪ⣬ʥȴҴΪɵġ
к߸߾һն£µɱ
ϵ˲ǼŨŨɱ⣬ڿɫϢ¾ҲеԾ쳣ɱЩļ
㣬Ǹɻ˾ͽˡ
֮ĹϵʮУлֱ˵Ҫκιǡ
ġ
ĻشҲ򵥣ǰֻ֣ҪųǣסɻᦣͿѹ졣
ɫ΢䣬ǸҴ򲻹ңЩӸͬ飡
ЩȫΪϾͺ࣬ȻɱЩˣΪǣ뷨Լ߻ôҲȫǡ
ʥ֮ȫзЩ棬һ˾Ϳǣǽ֮£ǲҪغԼⷽͳˡ
ƽһݶ֮ɫɱǸȽңҪն
ȸֳɫĵԾһ£ƽڽʱҪ
ңԣļƼҴӣߴûк³һĽѵ
ƽٽԪת۷壬ȸڣҲܵӦ֮ƺѪ
ննһУ
һ߸߾𣬻ȻնռͻȻ䰲
ƽٸղһȥֻһâڵϸֳʧûκεĵâԪնռҲû˿ı任ͺڹ˸Ƶġ
⡭
˶ͫѵռڻԪ
ƽƴն˼ûκηӦԼڵԪô棬޷ͷųȥ
ҶҲźȭͬܵƣƽ棬ûκ
ȻѹԪ
ϲѣЦƽ٣ѾĲǺܵ𣿿ҰҰϸֳЦŴǰȥָ֮±ž
ƽһߵȻѹԪѵҲɣӾҪ㣬ΣҰҰҰ
ȸϣо֮ɫ
飡
һɣͬڵһ˳ȥٿȻһȭ۾Բ׽ͿƽٱһȭУһֲѪߺȪһ˳ͬݶߣԶԶƮȥ
Ȼܺãûеõѹơ
Ļ˵ֻ꣬ȭͷһεεѪ£Ȼһ


0457 ⲫ
ƽٱɵʱһսԶԳ壬Ǳȭ˲
ƾ֮ҿһȭս׵ķ
дһȭǿȣ֮ҲܹﵽЩר壬пԼΪƵбף
ˣ
俴ŵԶƽ٣ɫ
˲ͳȥƣΪСȴȫԪ᲻ֻϱܡ
ߣ
һ˫ȳƽٵķһţԾʮ׸ߣͬٿգɳ۶¡
Сģ
Ϳβ⽣ֶذͶ㣬ٶȼԼǴһ¶ǿ壬ҲһԾųȥ
֮ǿ˿֮£֮󣬸ԶԶǿ
Ŀռ侹ȻѹԪôֻƴˣ
ಣ
β⽣Ȼѹ֮ҲͨѣЦһһץ£ǿѾ۷֮ˣһ¾ͷץУЦ
꣬ллĽо治
ץβ⽣ܷľͳ˹ȥȻûнâҲûԪ֮ߣԶЩ֮ϣǿƽһȴƺȫѨ޿ɱܣ
һȻ쳣վˣ
ɱ𣬶ǽâֱһȭͺ˹ȥԷĽٸߣҲûϵƾ轣֮
˻
ΪѹƶԷʱһʹд˹ԼȭͷȻһ˰֮࣡
ô
סʹĸǾˣ֮ǿԪûбѹƣڵΪþŽδ˵ԼοԷҲòԪ
һҽУЩҲͫȻǵ뷨һģһ֪ô¡
ʱѾܵƽٵߣ̽ƣް˿ʰȸ˹ȥȵ꣬ţ
ǿžʹᵶ˫Ŀͨ첻ѣžͳն˹
ȸ֣Ȼնɱ¶ԷõԼľŽҲ˲ϧˣʩչȫն¡
ߣΪ޷ԪҾɱǣ
Цһβ⽣ӶڿһֵţƷǳгȴһÿһ趯ʿ
飡
Ž໥ײ֮£ֻһǿȸϴ˹ˡȸϳһӣ
ֵʧⲻ֮㡭㵽׶õʲô
ʥ
ԶҶһϲغԭʥã
ʩչʥ֮Ȼ޷ԪعһֱȵҪߵĴڣʩչҶطÿһ֮Ȼ̺һĹĴ練ƣ
ҶϲȻʥãһϣɱЩ
һȡһѽȥ
Դӽԭʥ֮˾;һֱޱȣִСսжﲻæǵ油һڱ
һ·ԼŵʥŹâѹƵ»ʩչ֮ǼѪڣһʿǣųȥ
ÿ˶ʩչֹŹֵĶһͿʼ˶ɫأǶֹ֮Ȼİ׵ЩһĴڣôΨһοǹ֮ޱȣƽʱһоƵ˿̡ȴƣ
ΪˣҲ˸ɱ˫͵һ⣬廯һֻβ⽣ϬĽ滮գ̶ֱȥ
Ҳıɱ֮У˶ҪԷľģ
˫ޱȣҲûлң˫͵һȣʩչǧ׹Ĺס֮ϣԷһ˿عҲ޿ѹƵסֻҪȻԷΪʤնɱ֡
飡
ȸӭβ⽣ٴײһȻٴһ˿˿ɫѪֱϸ֣һȵ֮С
һ·һ𣬱ѹסˡ
ɫֱָȥƾڹԼƱǿϵѹƣȸһٴ
˶Լ֮һ֮ٴɱһŽϵնȱڣûֻۣɱԷľġ
ʱʥһȥɢų伸ɱ˹ȥ
һֱŵİڵϣȡս̤ǰҲ͵壬ǰЩȻҲ۹򣬵ƺҲ࣬ǲһ

ӰֱӺɨȥԵľնȺ֮УҪɱ¾һƬ
ȣ
չ޲֪ŪһӣնϺȥ
飡
Ǹͷϴľֱӽ𿪣˫һ飬ĹǾȻˣ
ʩչʥ֮󣬾Ȼ˶ԷŽһնȻʱͬȴҲĺϲžͭ˹ȥ
ɫѿԼСЩ˵ʥֹ֮ȻǼѹԼľ
չһ˾ͿԶս֮ǳȥ
ɫ΢΢һ䣬зһĹŹƺں;ųԻ
ų񷢳Уڿһ£ͷɳϣʥץȥ
ǰ˽ޣ֮ǿ֮ϣצǿɽʯٿһ֮£ʥеֱϣҲѪɳ
ԶɫһȻ죬Ļūܷų
ɻȻūһֻ壬δػ
˿̺һϵģ˵͸߾ɻڿչ֮ƺյѹƣǽɫūȴ˳¶̰֮ɫ
Ȼԣ
ҲһϲȻָ߻ūȥȾͳΪֵľųץȥ
ųɿȶȥǻūȫʢ֮ʱǵ֣οڱѹסֻʣ֮սֱӱԷ˻ǡ̶ȵޣһǣ֪ܺ

ūǻڿзţ׷Ǿų񣬿ˮϵբˮһ
ϣ˶ҳһţɱ
ʱİӰͻȻϢĳڿռУǿֲϢɢȴȻѹͷһȫסͣ
ҲͻȻ֣ƺ÷ǳ;Ͼ㵵ĿһС
ɫ䣬ʧǹȵˣ
ǳҢͷأһռһӾ׷ͣеս˿


0458 
ϵϢ˶ֲֿĸоֱӡ
亹죬ͻȻɱæת֮£ͽū˻
ǹȺɻΪ󳬼Ǻƽڵﰵ˲֪꣬໥֮նɱԷҲʤڰнУԱģͻ˭ҲԲ
ףôȫڰ
Ңб䣬Ŀɨһ飬رʦƺ˼ӣ˻˸
ߣۣƺˡ
Ŀȥɵռô£ҺֽѹסǵԪ֮
ŶҢһ㶣ɫ΢䣬صȷѹסˡ֮ڣۡ
ص֮һֻ֮Ҫؼʹڣκ󷨽ƶѹعġĿ·¶߸ϵɫȻǿ֪ʲôط
˶һغͳĬû˿
ͻȻ䣬ռ俪ʼ任һݡ
ϵ߷ɫâܵϿʼֳǵ㣬֮С
ЩԽԽԶȻ׹
˽Ǵ󺧣ɫ쳣ѿıǹȵۣȻ䷢ԼȫסˣعҲ޷ϳһû˿֮
׹µԽԽʱźȻ֣ʲôǣȻһööӣ
Щӳֳڰ֮ɫǳһ䣬ÿһö׹̵ϣȵǳ֮
ͬǿգ˶ӣһֻʣһʶκĲ֪롣
ܿ죬ջָһƬڰڷϳ˴ССϰöڰ׶ɫӣֳһĹС
ʱ˷ԼһɫĹâΧգԼʹκҢͷҲˣɫ쳣ѿ
ǡ
Ǳһȭεƽ˹·֣Ȼʧе֣µ֣
ҶǳԾĳ·ȥ˲ûм֣ٶΪֻҪƽߣԱΪӣϰ˰ƪ
ƽΪƼҴӣ˸·ָ֣о̫ʱ䶼һ
Ҳ¶֮ɫҲΪֵͨⷽ͸ŹŹ֣κһλӣȴκһ޷ȥ
ôδĪŪĶüѣ˼֮£ԼȻʶУȻŻعһ亹
⣬˵嶼ĳ·ȥ
һʮڵɢ貵ĹâλãֱӱΪڰ׶
ɻˣʥˣһʮˡ
Ǳƽ٣㣬гҢءԼİ;ųҲǱʮâţȥİһ̾Ȼ˹¶ȵã
ǡӣ
ֶʮ֮ǶʮΪۣ֣ƣκһ˵Ĳأַܵ츲صı仯
ȫҪ
֮ǴǰɫӣðȻ͵ش
һʮˣ֮ҲһҶҢ۹֮ûаָӦ˿һӾͺͨһ޶ûаȫС
磬⵽ô£
ҶȻ֣ҲܵЩӵļΪѰһƾˣƺһ΢Сı仯Ҫǻҷ
ʱ𶯣Ҳ̫Կ϶ǣ߳һֱ任ҶҪ군
俪ڵ裬ɿЩʲô
ЩӣȻεĳԾЩӾȻɣѹֿԲǳ֡ϵɱأƺ壬Կһ˿УѡҵֵĹؼƽ⿪
ƽɫҰףȻƽ⣿֪ڴ½˶೤ʱ䣿ûƽ
Ҳ𾪵ҽŹѣɱ֮ǿδš޷ƾֵĻ³ѱҷ𣡡
Ң˫ɫƾ֣ʲôָˣ¶ɻ֮ɫ
ˣⲻ֣һ˫ɱ֡ƽĹؼӦþǰѶԷɱ⡣Ļɱսܿȫǻҷ𣡡
¶Ŀ⿴һۣƺʮָȤͷ㿴һû˫ɱ֡ȫʧֻƾɱԷӦһ
ü׼ٶ
ںۻһϵˣ滷ۣһ壬ǣκһֱӰ쵽ʤܹؼҪ֮
嶨ɫѿЩһϲͨǺ嫵ǳ֮ͲɱܹܵõվһҲҶ
ϵһӹҿһ̸Щ׵ˣʼ׷׳˼
ƽһľ֮ɫ˶ʦмֱħѪûƽ⿪
ҢأƽʱЩоͦģɱԷӦûɣ
¶ɫЦһ壬ЩʮҲǲо֣еıԿҿôãһŵû룬Զһ£Լˣ
迪ڵɱ̫أȶȻǾ֣һƽ֮
ȶҪáƽֵİж󣿡
Լⷽ˾ԵƣǹȵķزµѵʦһʦǼҲƺʶ㣬ԼⷽЩ⣬֮ƺ׵ġһĳ˵׹ȡ
ȥ˲ɱ֮⣬ұ仯Ѿʮ߷ÿһ£仯Ȼȫδ
ʵʵ˵Ǹһصо˵нڶʱȥȫûаա
ɫҲ֪˵ʵô򵥾ˣǻѵ½֮

ͻȻһЦǽɱǵĻҵʮİգ
Ļһ䣬϶ʱžһɾǿɱ⣬ʼӿɱԴͷһָ߸ߵľ
ʮİɱǣС˭˵ͦ˼ģ
̲סЦСĶ𣿡ĿϷתΪ䣬еΪģ֪ȶıɱְ֮ҵΨһһȷ֮·
ȶ𣿡
ݸһЦɫ˲ȻǸ߸һָǰһ£µʮ֮šɣ


0459 ƴ
ʮ֮šɣ
һָ£Ȼ۳һӣХһŰ壬ָ֮أ貵Ĺâ
һ£Ʒ˷츲صı仯ԭƽеռͻȻͿγǿͼʮŵҲݺύռȫΪһ֣
̵ı仯֮еɱҲ䣬ʱСˮ͸壬ǧѹúΪ衣ÿһ˵Уһͻ᳹ɢ
꣡˵ȶôû£
ҢĿֱ任ֻԼⷽƺ˼ɱ֮УΪҲе͸þû˰ڲ֮ˡ
غҲɫһСɹҽǣģпޣսֲӰ죬ֵȴ˷츲صı任һӣɱʮˡ
ǵķӦȫ෴ֻѹȥĸоһɣʥҲظϲĿ޴仯
Σɱ𣿡
켱æֵطһӣû㡣
ҡͷûô죬ǵĳٶˡƤⷽռ䲻֪Ƿʱ䣬һĻǾͲˡǵı飬̫
֮˵ȷʼеɱȻԽԽǿΪʼɫЩ
𾪵ˣٲӣǾҪɱϮ壬֮ˣҲָ߸߾ϾǻҺԥ
ס֣ǧҪðȻ
ؿӣһȻȵߴһٲһҪ֮
俴һۣΪԳŰʱǼֻϾڣյ蹦֮¾Ҫˣˣһӣ
ͫɱ𣬵ѹΪҶһ£ֻܴŵܳŶþ͸ҵȶã򼴱˴˵أҲҪɱȣ
ҢҲǴȵ˭ҲöһǵָΪ׼
ɫ΢΢һ䣬һҲȷûаգתͷѯ
һƽƺǰɱ޶ԣȻ£˵ȮͣǷƨɡ
㡭
زȻŭһָҪŵûһȻס֣Ҫ£Ҳ̽һ£ģ
ڰͣԥ֮ʮ
Ҳòע⣬ƱˣҲðȻӡ
֮ʮ
һ˿֮ɫһȻ޷ŤתƣҲܹһСɹҽǴɱ룬ȷһĺ塣
ʮһ֮ϰɣҲõ㡣
û˵ƽͻȻˣһȭ϶ദͷȻæΣƻûãϺѪɫ
ʮһ֮
غ趼ͬʱһ˳˳ת϶֮ɫŨŨϲãһ£ǰ뵽֮ʮҪ࣬ԾɱתΪ
شϲСӣʲôˣ֣
ܹ˶̵ʱһеģͨˣƺϣ
ƽٱȭشˣļƼƽ٣Ҳоܺԡ
֪˵ݣнύ֮⡣ܹһͨǹȵǶļ֮λǴ
ļƼƽ٣
üͷôӡ󡣡ЦСӲλ𣬶ѧǫܹһµġ
ҢҲ˵Ҵɽ꽻
ƽĻϲǡһӾȡλ۵ĺøУֱ콵һʾ޴ĺƣǰҪܴųȥ
ƽûһ˿գϼѶԷȱĻһƬг
˶ûзˣһָȥȵʮһ֮壡
һöǳֱֿռۣɢɫ֮⣬ָλȥɫӣɢǿѹ˵ͷһɵնʱɱ
ϵľ˲תһȫת˹ߺɱ֮Уһ
ʥΪϵ͵ǿߣɱ֮£ʼֱ͸裡
ߣСӣĵƣоǿ֮ƴ̣̱ȵĹ𣿹
ƽٿ׵ɫ̲סЦһĵ֮ɫ
쿴ֺǰûƴɱ˴ˡҲ֪ڵľƲҴ˼һԵš֮ΪߣҪҲܿ
Ȼǲ尡
¶֮ɫһָԴ˼£ⲻܹ߳··һӣֲܰأᰡ
ƽɫһ䣬ŵߵѿ֮ǿʲôãܾб㵽³ƣһļ
һ壬ǾۼʦרгģȻûƿ֣һźƽٶֵ˽⣬Ѿڳ֮ˡ
ߡšʮ
üͷԺвϵֱ仯ֻ޾޷˻ͷѣһ֮
̾ˣһһ˭
߾һָǰȥȵ֮˫
ֿռ۳һöӣɢǳ֮ſռϵڵ׹ȥڿлβͣѤʮ֡
¡¡
ռͻȻϸ΢죬һ֮ĳֹٴη޴ı任ԭĸۣһ֮·ݺύһѭʼգ
⡭Ұô£
ʧɫǰ任ӦӲϾۻҵĸо
ôôı仯ղͿԷˣһӾߵǬ⡭
ظǿĿɿڴԼҲ󷨴ʦֱ任Ǵδ붼룬ȴһһǰȫ۷󷨳ʶ
ƽҲǳͣе㲻ˣǹᴩصɱʱ˸æץͷɦףͷ亹
ֵ˰˿ƵЦôƴƴĲˣ׽ҪҪٸʾ
ƽͨŭҪֻôĸôߣ
Цδء¶ǺɫڶҲʮȤˣղһӷǳҺ뿴һôߡֱ仯ػġ֪
˶һ㶣ΣĲɱʱ̣Ȼʼоˣ


0460 ˮδ
һһȻѣҢܵǳɱŭߣ˼ά㵱С
˫ü壬˳˼֮С
¶Ȼ֮ɫһĹâֵȷǡػġްֲֻ֣֮ս֮һǶѣ֮λΣ
һԭͬҢһΪĻ֮ƣ˵󣬶ʱȻܻŭô£
ȻЦû£뿴ôߡ̺任ܹƽĻصĪô
üҪѪˣ˻ҲҪĪĺôϽɱǣ
˸ֹƣЦȿ˵ɡ
һȫͷǵģ£˼棬ʥ֮˶ȥˣɻˣİݣȥһҪƤ
ַƵںһһмȳԷڽֱ仯ֱӸԼȻмĳԶԼһɫޱѿ
ص֮ȷȫػĴı仯һ֮²ܰƣٳһӵĻǾͳΪķˡ
Ķͷϼšɽˣ˵ĻҲףڶԷһºγɵ棬ڴ֮С֣ϸȥǾ¾֣仯޾ҪסĨɱѾˣοΪʤ
سƬ̺󣬿ڵ۴һШӣλ˿α䣬׻֦
һãȻ֮ɫ֪ʲôˡШһУޱȣƺʲôؼһʱȴ׽Щļ
ƽֻԺһϲд˾䣡ôһӦþɼɲϣ˾֣ѵλӦǾ֮ţ

¶һ˿âɱȻҲż֮ǻۣʤëͷСӣһָ£ȵ֮š
£ػĴ־ȥʽΪ֮һ£ƺڰ׶ӵĽȫµľ棬ٴ仯
¶Ȼ֮ɫʦһӵ֮ظִʦķ緶ȣȻ԰ɣҼסˣϧȻҪڴˣǿϧˡ
һȫɫ䣬ƺо˾ƵĲһ
켸ҪĵγˮˣӶͣŭǽ⣬ҲŹ㣡
ǶԷЦʦ㲻ҵָӹһٶѣôͱװˣҺܲϲ˻ǵ͵ĺá
̧һöڿۣһ߸Сأ¶ԥ֮ɫ
ڷص˶УһѣǿеӣɿԺš͡СľƣԽԽľ
ˣôߣҲֻǶѣֵƽ޼£߸׵ػ𡯣ֱɱǰɡ
¶ȻζӣȫѪ
֮ʮ塪磡
һ˿ɱ۶ɣ׹䣬ڰӻյʱ򣬾Ϳʼ仯ӣ
¡¡
һӶ֮ʮλϣռ֮һʵʵɱеʮϷӿȥҪһУ
׵ػ𣡺ǿɱ֣
ؾ۵Ϊϵһ䣬Ȼʧô죿һߣ
ɱ̫죬ֵı仯޾ҲӦӲϾӼҪˡ
ƽٵ˿ҵ֮ΣԻһ֮
ȻҡͷУ©ٰ̫֮ʮһӣǾͳˣ
ƽٱɱϮ壬Ĳǡ֮ţٲ¾ˣ
ҲǺȻѣ֮Ҳ·һô£ѵûƽ֮𣿡
زϵԼԴѳζǵĿ˼ѣô£ѵʦȻȲһëͷСӣ׵ػ֮ɱ֣ƣƣ
ɿؽȫ˼һߣȻҲκƽ֮
ۣ
һѪ͵˳¶ǰ֮ɫ˵ľһȻήȥͺ˳һ㡣
۵ɱֱܵĴۡԷͺַƵӣ޲ʾ֮ϵľ޴蹵λʢ󷨴ʦԽܣ
꣡ҲˣҿҪˣȺһҲаҪˣ
İͻȻΪƽ֮ϣȡ˾Ѫֵסɱ壬˺ʱҪһ㣬ŭųһָ££ƣ
Ҫ
ƽͬʱֵĴȻϵӳ֣
Ѿˡ
İһָ䣬ֱӻɺɫӣңң׹գȥ
ɫȻ䣬ƺѾӵ֮һȻԺһ
ǡ
𾪵Ŀ㣬ƺҲʲôľѡ
һλã´κݶ֮ʧЧֵı仯ƺյ㣬Ȼȫδ
¡¡
ɫУռȫһ̣еӶɢɫĹâƺö໥Ӧ
ʮҲֳͬ⣬֮ܵеƺ֮Զ֮ãᴩأ
һ塭ˮδã
¶֮ɫĶöӣþƽ
衢ƽ١зأҲǳ׵Ĵסˡ
̿ռһٴη޴仯һööǳӽʧǳʱ·ִӺǰһ
ǸܵݵƺԶõĹȥ޾δʱһ̺Ȼһڵ㣬ب͹̶ǣ㲻䡣
ƽ˿ڿˮ¸ɬ촽⡭ƽ֣ԭܻģ˲˼顭
ֿռһ̲ϵ˻ʧ֮һ˵ĻٴαΪһƬҲûκιʡ
˶ܻ֮£þԻعƺȫࡣ
ơƽҡҾȻ֣
İһӦԼҲɵˣȫͨղֻǸܵϢʵĴѣ벻Ȼ

ȻЦϲӵĸ֮࣬ٺ٣Ȼдã
ڰȫ𣿡
Ң͵˿ʱŷ֣ԼЩģȻųһ亹˵ܡ


0461 
ֿռʧ˱ѹŵȫָ˹
кһųڵˣƽٺ裡
ղŵȫƽ֮ȴǹϵ۵У֮ҲⲻΪģ
ƽٸܵ˷еɱ⣬ʱ˿ĺˣشˣղŵݣһģ˷һ
׹ѣԷ֮ҪɱĻڳ˭Ҳס
ҢҲƺʲôǸֳһ˿̵΢Ц֣ЩǷɱ˭ɱ˭׼ɡ
⻰һ˶һɫΪѿ˵ڳ˭Ҳӵ
ͻȻ־ӡһеβ⽣Ȼֶһ׹ɻصС
ֻβ⽣ȫǴССȱڣǰӲʱµģʱΣһƬۣŭĶ
Ž
Ңһеβ⽣ȸɢϲΪ֮һ㣡
ȻΪۣҲûоŽοһӾͿȻͿϲ֮ɫϣЦ
Ҳ֣Ԧ޻ûɣҾҪȵŽˣ̤Ьٴȫѹ򣡡
Ң¶ȵĿ֮ɫĶе
ƽٻæλˣǼɫȸµı͵͸λ˵ļֻһ·պļŶȻлλ˵ģ
ҢأļŵСãųȥʱļŻ鷳
ƽɫһ²ҰףģҶ췢ģһԽյ»ޣλ˸̧֣
̾ҵȷ㣬ɣһ
ƽٴϲ·ץһݣæǧллллش˿֮ƽԶж£Թ£
šص˵ЩҶšΪ˱Ҫɢʶǡ
ʲʲô
ƽһٴγ׹ȣŪ˵ķŭӿͷŭأ̫
Ңһ˿㲻Ҫ֪ˣѾǺܸˡͺһ׵Ļҷɣ
֮չռ䶼Ϊ֮һ֮ȫסһ¶޷
ѹһУ
Ңһĳ˹ȥ͸ż˷֮ɫߴ̻֮һǮɵΪȻҲ䱸˾Ž
һƾץ˹ȥڿһ޴ĽɫƺХ£ռյһƬͨ޿ɵ
ɾ޴ѹ£ɫ쳣ŭսۣһ̱ѪɫľƤ¸ֳԾҲ
콣ʮһ
콣β⽣˸׳һĽâܵĺɫնǴӡȥ
ȻֻʼΪβ⽣ȫһնһ֮¡ѹһУҳҢһ̺֮Ľʮһմӡֱ߽⿪ֱ
¡¡
ӡ˽ֱѹ£һռ֮ڣ޿ɿ⣡
ͫӰֳܸ˿˿ǿþƿռ䣬һӰʧԭء
ǿľ񲨶
¶֮ɫֲƵҲ׽ˣԾҢҪСˣСеŹ֣ҪҪҰ֣
һ̾ͳڳҢϷĿռ֮ڣȵʮ𣡡
ǿľŽɢһ֮ƿڰˮй£ݺأ
ҢҲһܿ측ֳһ˿ЦأЦһҲЦҶԸһʣҪ֣վǺúÿűǣ
Ͼ͸ϵӣΪҲҧҾͳ׷㻯Ϊеһ
Ңнâ˸֮ԵеĺˣһɫĸֳϣϢ
ϻɱ
һбµĽâϺȥͬգҫһУ
һйʱӰ˸ڹâ֮ƶֳΧ֮ƽҢУǿϢ׷Ȼ֡
ף
ָнԪ
Ҳ۷壬һսնһХϡ
ųڿһ£ҵĳܼѹĿճһ˫ҰԴ󷢣׹¶
ʲô
Ңһк֣ܵΧĵϻ֮д󺧣ĵÿһĽâ֮£
Щô£΢Ϊô˰ԵĹԪȼ̫֮ͣ£
Ҳ¶ŵɫŽȻŽǵʲôˣ
ļ̻Ҳ˴󷽣һӾͳļŽҲҪΪ֮񰡣
䣡
콣ʮڳҢһֱ֮𣬾ȥƲں˽âֱӳϣ֮¼æŤתռ䣬ܿռѾڱһֹ֮ס޿ɱܣ˲ͱȭâû
Ңһ֮æתȭ˳ȥֱϵɻƬƬըɣÿһȭĺ״Ĳ棬ܴһӰ
¡¡
֣֮Ȼһֻ־ͽ
޴ٶҲϣ쾳ԶҲ޷Խĺ蹵
ҢһȭֺƴʢǰȭӰĹֱͽ˺ٿտԽ˳ȥ̽ͱһĽɫӰͷ­ҧ
ʲô
֮һȭ˹ȥǽɫӰӾȻһҧסֱۣʱһɺð˳ʱſǽɫӰһף
ɫū
Ңдһ۾ϳⶫŵûһ£ֻڵڿʼֱʧҧסֱ۵ĴﻹʳʪĿˮȻɲ
ҵ꣬ٲ𣡡
ֵĴֳɽָյʮ磬Ի̶ƿֱ֮ӹᴩū

ǻūܵʹĳҢֱ˳ڿаѣķ˹ȥ
ūᴩɫâҲܵɣһѪ˳о֮ɫоһսľ
ɻǹȻϺƽֻҪһлһľ档ЩɱһһˣһĻᣬҲѹ
ɻ㣡
Ңֲϴʹƺ᲻ˣղűǽɫūҧס֮ȷ˲꣬ʹ಻
Ҳ˲Щ;Žˣֱ֮¾ͿԽͷŭҪȡ
𡪡ף
ͻȻһɼߵٿնᴩ֮䣬ǹɻϵķ֮Ҳеһľ㤣


0462 س
꣡ʲô棿
Ңд󺧣ǻ滯һȻľҲһյᵽһϢ
ȫ߸֪Ҫ֪֮ѹһа
ڳеȫ쳣һȫȻʧɫ
ڶݵʧ󣬾ͼæ˿ղնѾڳҢˡ
мĳȥֻɫ԰ף쳣ĳ
֮Ȼǿ󣬵ȼյĲ֣ʱҪϨһ㣬ƺ㡣ҢҲ㣬æһһ˿˿Ľֳͬ˰㳯ȥ
һʩչҲֻܰڰˣϵսôҲܵסҢĵ֮æٿһɲǼջü֮ڣɫ΢΢ת
ԭĹ
Ң֮ʢɱҧǰֿռ俪ʼһֱܵҴѵǲô
ת˫΢ȫʼɢһȦȦĽɫɨĿĶ죬׼һ
٣
ųշݺݵľͳҢץȥղŵĹԷȭ𿪣˲ëҰԴ󷢣ٴιצ֮ϸֳһɫĹ򣬲ϸܿռ䣬ޱȡ
ȥ
ҢЩˣԭӦһоѹе˵ľ棬ھȻŪԼǱ־ʹ֮ܵĪ裬һȭһâϣҪǾų
˪
ųھųߣâնһų˫צ֮еİɫҲ˳ȥڿвתѿĴ̶֮Х£ֿȭ
¡¡
۷ΪǿߣһȻֱӱȭ򴩣ϷըֲϢ˵弤ɳȥµѪ
Ңɫ䣬ͻȻ䴫޹ս֮ƽ˿˿֮˫ڣʶʶ
ս
ȻһֻԶǰֳǷսģ˫ֲĻ棬ս𶯵ڿл㱲ȴƽˮֻһ۳һߣֱ

ҢĤʹѪֱӴӶԺȫֱ죬ͷѣԭս˵걻ūҧȥһ󣬾״̬Ϊ

ٴνɻ˳ȥٿչɫūЦų˳ſҪҧȥȻǰʵ𣬵˳ҢһֱۣҲΪ̲ܿͻָ˲٣ٴ˺ҧ

ǽɫūųҢʧ֮ʱ͵ػû֮ߣŴһҧ£ֱӽϰҧסʡ

ҢʹĲҽĴѣһ˿˿ĽɫǻūᴩǵİΧ֮£ſūֱͣ˳
ȫѪ죬ͷɢĲҲ̶ã˫ֱԴͣղһֱҧȥ˲꣬սԽԽңʶǿʼѪҪ
أ֣ɱЩˣ
ͷ­ʹڿкڷ۵ϣ
Ϳֱüͷˣǵͬӣһֱǿס˫ֱ俴š˫ַ֮졣
˶ɫһ䡣
òƴѹסһۣѾмɷˣǳҢԴУҲȡ³
νͲ
ǳȵĶ࣬ûмų֣һ֮¾͵˳Ңߣʼ̽ƣͳһöҩι£ٿ
ƾ֣ĵȶڳҢܻγһռ䣬Уܲ
⼸¶Ȼ֮ȴһĳȥصΪֱֳȺصԸÿһ¶С£֤һ֣
һԴĳҢЩ˶סοǸΪֲǿߡÿͷѹһʯ鼫ѹ
صĿÿһһϣ¶âͷǡܺã
챻Ŀһʢµķ䣬æ˺󼸲ͷųɫūԼǰһ֮ɫ
֮Ҳȫѹ֮±ͺΪѣűһսľģһЩ
ɱ˲ͷأΣѵɱβɣ
ѾþˣôҪˣ
ɫһϵɫתΪˣ̧һָȥ֮УжΪΣ֮ˣɱΪ
˲ͳ˿ӦָƿϮɫū˲䱻򴩣Ҫֱš
飡
ͻȻǰֳһСӣһָָ̫֮ǿֱӽСɣһȦȦŷȥڿвɢָһŷ糯俪
ಣ
ʦܣʥһֵ̿ĵֵΪãʴڵʥߣֱӱᴩ壬׷״ѪΣ
ҶҲ֮¶ܣһſľ䴩ֱۣѪʳæмҪѨλ
۵һָ֮Ȼֲ˹
չɫףæȥ˵ͬΡݹǽĻҶǰ⡣
ʳڿвϷȥˡڿͬԲ˸ȦٴηɻС
ղŻʳӱһָУҲܵɣֱѪ˿ɫΪ԰ףȴȻģսδ
֮ʵǿһˣһָͱɱĻⳡս͸ҪˣֱӱɵɱƴҲҪ졣
Ž
һȻеСӣҲЩ·
ΪƾŽ׵Ԧ޻ɱ˶飬ڻһƷռ֮еǣȻһŽһΪصҲɫ⻹𣿣
ѵǶûг½ϵľŽѾˣλ̬ĴʦƾŽ֮˵ͨ
ǻҳԾ
ҲӲѼȶ˹켣ҳʱǵĽ־Ѿעˣϵ򲻿ˣ
ɫһйâۣԦ޻ֳɢɫ⣬ڿвϱֻӰڻϲϱܣģȴɰŮϲ
˿̣˭Ҳϲ


0463 ͷ
Ԧ޻ȻֻǸƷҲ׼ŽǿУʩչԨ֮
صɫâҫ£ƽ쳣ԽˣԽԵüѹ֣һǾ춯أһսһ
һʼڣʼնûж֣̫΢𻵺󣬾ͻʧȥͬЩǿ̣˿ͻȻڵǼʥأôҶȥɣǷһ顣
ɫҲʮѿȫޣͳһտǣܷ񿸵סʹþŽһҲûаգʱŭ㻹˵ǼǣҵĽλȫʧѣ
һ㶣Ц㲻ȫʧѵģҵĿǳױѹ˰İɣһ۶ѣƷľŽ޿ܺ俪ʥռ䡣ӹٵĻһỹġ
ռǵȫңѵΪһŹǣ
Ŀһоâ˸㡣
ЦûԶĵˣһԻΪѵġ
һʲôΪûǽ񱮺ЩȫƿأʱηȫԼһ仰뵽⣬¶һ˿ЦԽ
üпʼֳâ
дΪ棬ǿѹ£ǰ⼸˻̸ЦƺȫԼУԷеʥҲԣֻʮЩ˻ʲôֶΣܹԼԦ޻һ
ס֣
ٳ񱮵ʱ򣬿ͻȻһȡ
Ԧ޻ɫҫ£һռ䲻ϵȥһ׵˸ֳӰС࣬ĿȻɨˡ
ɫΪأҪˣ˼ڶ
üͷһ壬ε壿
Сǵ绡ƺ˼Ȼ֣һֱ޷롣Ȼ֪ôƿֵģڴͷˣ磡
ʲô˼
СΪУսҲĶ֣ϳɳأҲ֡
Сһ֮ɫɽѾʼˣﶬļ֧תǵ˶Ļô֮򡪡𣬽Ĩɱеһ飡
üͷһߵװʲô㣬󷨲ֵ𣿡
СĿȻ֮⣬֮ܿΪ㻹ܻ𣿡
һ㶣Ĭ뵹Ҳǣ֮ԶԶԼǰԤƣǶԷܿƵĻͷַɱԼˡ
˼ǣɽļֻһΣٽѭ

СµɱУΪ˱󷨵ԣһƻĻɽۼ֮򡪡٣˿Կ֮ɣ
ɫһʧȥǰĴݣԦ޻ֵʱҲûѿɫ
֮ɴС
ʥʩչ似ϵĹʮޡ۳Ǿ춯أԷƶǡ
ΪԽߣԶõĹ֮ԽǿþŽ׼Ʒļ֮ǿ֮򣬾۷壬Ҳһ٣
Ҳƺʶԣɫѿô˵Ǳˣ
ЩҲһԾţ˿ͬȻݡǶ۷ĴڣȻ֪ԡ
ǸӵĿһüͷ
˼΢΢ҡҡͷȻѯǷܹסǵ֮ѹԼҲò̫ܡ
ȫȷϵסǴ˿̽񱮳̻ĴȫôһļϲɽϣôȥˡֻǽŹ٣һ
Сһȡһ£ǷܻҲȷǲȡĻһϣҲûˣ
ŷأĿϿյԦ޻ϣӹһ˿ŭɫ
ȻʣЩҲദļΪǢ˿̿ϤӰȫˣҲջǻҪصͻᷭɱˡ
Ҳƺʲôһ֮£Ԧ޻ֶ˵ɣ˵ָʲô˵ҿǰҲ벻֮
СλٿһӡʩչǰĿռʱһͨĹâ˽
˽˳ȥصҲЩζƣȰѵǰ˽˵
һָҢľɢ
ҢղŵһҲڶУɫޱȣһԲ˳ȥ
ɽУȫǿݰһƬɪɨҶ׷ɣޱľ£͸ɽҰ֮⡣
ɽ֮ϣС࿪ʼʩչַϴ֮УƽɢɫʼӿϷű任תɽеȴԽԽ붬֮С
ǡӡ
۾֮ɫϿʼֵķź͸ƣһ鸴ͼ̺ӣϷһһҡڣСǣһʧˡ
С¶һ˿ЦݣȻǺѿһռӡҵڴ˵زýʱδ֡
شһʧôܣĪϹŷӡ֮У˭µķӡܹĹ˵ģ
СϹŷӡҲǧˡ
ҶɫȻһһƺǷӡ֮͸ٻ޵Ӧһ̱üΪǿ
磡
Ҷŵĺһоǻҵɫ
Ҳɫ䣬ҶҪ˼Ѿˡ
ŵۣ֮ӡ֮У
΢΢תȥбƽһֻۣҲɫ쳣Ļ֣̿ƺ΢΢ĲڼĵĽš
ǧꡭ
üǸʱڲԶʲô𣿡ͻȻƺ뵽ʲôƵģȻɫ䣬ȻǲţЦҡҡͷ
С࿴һۣȻȻѾ뵽ˣΪβأ
ʲô
ɫٴδ¶Ϊ𾪵ĺȻ֮ɫֵ㡭֪룿⡭ѵǡ
Ңüأ뵽ʲôȻ˶ݣ
࣡
ֻúʮָ˿ڿˮС϶ɫʱ˳״סˣһƬհס
ӿĳҢüͷ˼ǧҶ͹⣬ƺҲûʲô˲õ֡

С࿴һۣĿк˸һµҶ졪µĿռӡ


0464 ȫ
Ҷ졪µĿռӡ
СĻ羪ף˲ÿһ˵ĶϣѾ֪ˣҲ쳣𺳣֮ɫ
˼ֻ΢΢ü⣬֮ȫͣЩ֪ԡ
ҶҶ졭µĿռӡ
Ңֻ˲䵱ˣ˵Щ͸ǾĿϡ
ظеԼЩζʲôĪС
С˵ͷȻǼƷŵۣ֮ǱӡС
꣡
ȻѾµˣ˵˿ȫƽֻûѪҺʼӿ죬Գˡ
㡭ܣΪʲôҪǣ
һصķҲЩ״ֻšǴϢ벻ձģǾ̫Ϸ磬޷ܡ
֮󽥽ĻָƽƷȻⶫӶ࣬Ҳûǿҡ
СĿˮڽͿ֮ˣ㼤ɶ
һ¶ʱ˶侲Ҷɪ֮ƺؽˡ
ԭŰɵķأڵ֪Ƿӡŵ֮ۺ󣬶ⲻɽļתҲ޻ɣǰ˵һϣָʲô
ÿ˶ϵÿһ˵¡
С̧ͷϲ˸ľ޴ӡ¶η֮ɫӡ֮һĿռ䣬ֻҪƿģУӦÿӹһ١
ǴĺΰüռҶ첼µģǷ֮ļɽ֮ϣʵƿӡҲþļˣ
Сӡȷļ绹ǿǧҷһɣÿʮʱڵʱǷӡΪʱ򣬶һ𵴳
ʱüļ֮ڸʱ֪ã
Сϴʱ㣬ŻһʱӡĬһ£Ҳǿǧ̣ܻζ
¶һƬ֮⣬ȻǶҶʮָм
˽һݣĬȻǴǿߵľֵÿһβ׷ŵհ
ҶһѪȣʥ֮ҲȫȭͷЩµһʱԼЩФڴ½ƨû
ͻȻһɱϢʾ޴彥ɽ֮ϣɱŷأе׹ʵһ㡣
һ¶̰֮ɫ촽ϵϢЩɢƺҪֲץ
Ҷ֣
СɫȵǸƿӡ˭ҲڶֵĻȾÿ
һͣСвȻⲻɽļֻȷ£һ˾ͶһϣֻҪܶռȥʱЩ˭ӵõԼģ
뵽㵭ȻĶʣڶԷϵɱ¶Ĳм֮ɫ
Сüͷ˿̱ص޷ƿӡ
ʣˣ
ʵУǷռﱻɽѹţ
С೤̾ϢϧˣǼĻɹĸʸһЩҲֻǣȴŻҷˡ
һԣ֮˰ɣҲûй뷨
ЩҩǿЩõϣ̵ʱڻظ
СȡССƿƿ޹ޣһһƿӸˣĵ洫˳߼ҩ
ıͻȻ˼£¶֮ɫһСƿڴϢȻǰ˽׵ĵҩȵҩѪΪ֮һǴϲ֮ɫ
СҲǹ˲ˣǲܶһ٣ʲôҲûãеĺö˳
ҪȥץɫСƿȴͻȻһӰ磬һץ˹ȥЦȻ໹񵤣ñҪˣ
һȻ²ֵҩŭһƳצͳץ˹ȥָǽһβ⽣âҪն飡
໹񵤣̲İ˽񵤣ǲĻˣٶȼ죬˽µʦ˲䲹ҲԻָ룬һö
ߣͫλλ
˫оһ˾ֱʧԭأǼâն
ŭ棬ҪȥͿһ£æһתͳȥǰ֮ըâ䡣
浱ҵĻǶ߷ˣ䣬ھ𣿣
СһâǣֱϿգ׵֮ɽϵɫ˷ÿȫ涯ֵ˼
˵ܹõع࣬Ҫɱ伸׾֮¡ǿǵ򿪷ӡ磬ͳɱǣ
˼ҲǶһٺ󣬾ֶԸ䣡
غͳҢС׵֮Ҳһ˿أ໥һۣҲЩƿƿ޹Ѱ
ɫǴȣ֤´Ρ
Ҳ֪һʱ嶯˿Ҳ˵Сܴ࣬ҲԴΪأӡռӵԿҲܷ벻ı仯Ҳ˵ʱмƽϡ
ҲʶԼʧ̬ҧҳ嶯ˣǸаǸ⣬Ǳɱ
µҩֹȻ໹񵤣ãЦûû£Ժôˣ׳µġ
һƽҲЩƿƿ޹˲ٶһȥ
С׵磬ڿУ˵˳֣һնɱϢ
ڿУ˫ĿʼϢȴʱһȥ
໹񵤺ٴ˲ٺöʼϢ״̬
ʥ˺ƽٶڼ޷ֻܰ˫Ŀ
ͻȻһǿϢԶɶ˵ľɽϣĿһɨ󣬵˶𣿡
ۣ
ɫһ䣬ϵɱֳ֪Ϊһˣ̲סҪɱˣԼԦ޻Ƴɹˡ
ۣɫһƬ԰ף¶٩Ц⣬ЦЩɬҲͣȻɱ֣ҵôôۣ
С۵ָˣ
ۿɬʮ֮ɣȫˣûһģ˭ʱһպ°ɡ
С൭˵Ҵ˭жľ͸һɡ
¥ģ´һۣе죬һʱ벻ˡ㲻Ļﵹмòϵġ
۰һۣͷϸֳһߣڶòϵѵ⡭
ͻȻҷȻֹ𾪵


0465 ӡռ
۵ҷȻֹŴϴ󣬶Ӷ͹˳
ֳֻ︡һھµĹӣСɿɰؼɢһ𣬵ϳǾŽ
ӡѣǰһҪȥá
һԼڣ۵ʲô˭Ҹ𣿡
һתЦСֵܣ¥ۣǿڹģ翴˵ֵǮء
˽һߣ亹졣
ǾôôҪ
һбߵֵֵǮƨ£УǰƸ磬ˣдƺ˶Է
۴סˣһ˵ˣЩӦӦԼˣڶ㡭ղ˵ɶˣ
ǰһֱһָָ˵ǰװƣһҲˣŽƾһ۵Ϊӵĳ𣿡
йâһһλεıͲڴϣƷ߽ףӷ˪ЩкҳģȻòã
㡭
ۿǰ߽ױЩˣ㡭֪ۻô˵

̲סЦ۳Աһ󻶿죬ȴǵĺ⣬СӽһֱܵȳƷӡӹٺҪúÿΪʲôô

ɫͻȻһ䣬𾪵ǳ
ǳ
Ҳоâһ¶Ծ֮ɫǸɽй֮أԳ浣ǣ
ɽйغҦͬʱǣº䶯Ѵ½
һ¶˵Ĳ²⣬׷üͷ
磡
ҶͻȻһ۾ų֮ϣǷӡͻȻˣĹâͬ޺һʼ˸תһɺ֮⴫˳
ʱڣ
С͵ص𣬷ɵǷӡ֮£ǹɺ֮⣬¶ޱȵغ֮ɫÿһʱͷųл뱾壬硣
һץڵϵ߽ױȥȻΣʼƷ𣿡
С²˳٣һְɣôˣһ֮£϶ԳƷӡУ
˶ȡԼ⣬ǿһȫڴһˣ
ͻȻڵĹ޷ģҵи취֪λԸһԣ
Сʲôӵ˵޷ھۼڴˣΪЭļֻһ١
ҵĿⶼϣһֱıҲȷ˾壬֪һ󷨿ߵںһɻζȻһ֮¶ȻҪǿɢҵĹ
سԾ˵Ŀ־ε󷨣ϹŲ֮ʧãѧģ
СȻһ;ӦǺӣϲǾ͸ϽðɣҪ೤ʱ䣿
յʱɡ
˫ſʮָϼɫϷϵع̬
Ҳ󷨴ʦϾ𾪺ȻɫȻʲô˲õֶΣܹ֣ˮÿûаֵͣɫҲǳͨ裬ⶼҪǿݺͼһʦܹġ
Ҳ¶Ŀ֮ɫ̾ѡ
ܿ죬һɫľСϿγɣǾ޴ɫӡƽж
С֪Щ˵ĵϸģǸԪ˵ӣҪҪϢ᣿
ҡҡͷãҽԼȫɣҪֵ󷨵óһöղѡĵҩ£תԪ⿪
СְɣȲˣ
ɪѾûҶɣпʼƮѩһĿֲϢÿͷӣд󺧣
ȣ𣡡
ȴһһֻֽץϵϢѸںӿϵرǽɫڡ
ͷ˶ʼ׷Ч£ʮǿϢһȫƾˣܵĶ֮Ϊ֮һͣѩ˳ȥγһĿռ䡣
Ϸǽɫйâʵʰӿȥÿ˶ж𺧲ѣʧ֮쳬󣬲̶Ӿͼȡһա
ʱ֮ʼɢǿĹâһӰϻվı۰򣬻ɽɣ˫Ŀпնޱȣγһεģ𣬳Ƿӡȥ
ǿ
СϾɲϲ֮ɫ૵Ǽ֮Ĵ𣿡
ǽɫγֵʱ˶ܵһѹڿɢЩʸɫҰףվȣȫ㽵ţһ
ɫӡԽԽֱֻ̧Ŵͣ˴ӣûκһȭͳĵķϺȥ
ȭͷֱӺ룬һâ俪ɫϵıʮһ붼嵽ͷҪ˺ѿһͷ˽ȥ
⡭
ǽɫ֮Уͺһ㣬ǿϢȫʧˣȫ۾״͡
һ˵Ȳ֪ԵʱǷӡȻһâǿн󷨳ſһͨǽâǽɫ󱬷Ϊһ
ߣ
ȷӦѸٳϿպɫͨڳȥȴһ¾ʧ˴ǰ
Żعȿֺϣͨ£֮ǰС
ӡƺһͨձѹʧ
ǡ
ǰһĻסˣӡռ֮ڣһȭͷСÿȥС򣬾ĶԶ
ЩС϶ɢ΢Ĺâڲϵתƺ˴֮ĳ΢ϵ
һռ䣬˶еȵĲȻ·Ϊѹ֣
ŵ֮أﲻŵ֮𣿡
شƺûκУʶٵĳɢЩһĴССƺԶĿռ䣬ûκ
۾޾СԶƺеһĪļ¶ȴҲ׽
ɫҲ֣һСĨȥһǿһҽоͱԶԶɳȥ
СϳʱƽɫȻһ䣬ƺʲôóһקУ±˷
ڿ걻ɺҲǾĿЩС򣬾ɵǡṹ𣿡


0466 ṹ
һ𣬳ȻṹҿʼҲȷڿпģ˵޾ǽṹĻŵ֮۵ж󣿡
ʲô˵ŵۣ֮
طٵĳ˳ɫô£ʶ֮Ȼ޾ṹ
һʱ䣬˵ĿⶼϣĿĻǿɱڽ˷ӡռ䣬˵ˡ
ɫޱȣʶҲ޵ɢʼ޷̽ЩСľͷ
Сӣ㻰أ
һ꽹ǣָٿһץ˲䱻ľ˹ȥһסҺŵըĳһƴҲˬĻıˣ
ҢĿ䣬ϵʹڻûã걻ȥһ֣ͨҩܹεģȵأɱǣʲô
غһҲЩã˵Щŵ֮ʲô
Էѹ޷кʢһ֪Ļͷ֣үˣʲôҲ֪
㡭
زȻŭиǱԷⶢЩëɵôǾۣΨҶ𣬶ԷһëôëȻĿ⡣
зһƬ⣬ӼᶨɱģǶŵ֮۵Ŀסŭָһɾͽſˣޱ˵˵
ĿɨνṹϹʱĴʦϵһֳƺ˵࣬༫ΪϸСʹɣʾǰεӣΪṹ
ĳ˼˵Щʵŵۣ֮
زŵһ䣬йâ˸ҲС϶ɣ
ĵ伮Ҳмأṹ޽޹ţ޸ǣأ⣬СڣˣңԶޱˡ
ʲô߰ģ죡
ûһ꣬ȵֻ֪ôõŵۣ֮û֪Ļȫ
ԽԽأرǰԽΪ߾Խ޷Ϊ̶ȣٳ߸ͷٽŵ֮۶ǴĺôҲԽ
תͷĿһŵƽϣƹӣõʲôչֳҿɡ
ƽһɵһ˵Ŀⶼ۽ˣһյĸˣ
Կóо°ɣҲ֪ôʹʮƽϿκα顣
Կף
һһƺ˹ȥƽ˲䱻ѹסеǼֱӵС
㡭ۣ
ƽٱ޴һһѪ˳۶ǼȵĲ֮ɫ
Ŀ⿴ȥһεˮȥΪͨûʲôͬ
˵Կôãβܿŵۣ֮
ȻһץƽٵڿУȫƿأ˿֮ΪߣǱһҪõŵ֮۵ľģ
ƽ¶⣬ҧԿ׷ֻԿѣ޷ŵۣ֮ҵԿ
â¶ȵԿأ
ƽ֪ļʲҲ;ǿЦ֪ģ

һָ͵˹ȥֱӽƽٵļιǴ򴩣ʹ죬ʹ
ԿҰɣԿ⣬ֻҲܿ
ͻȻҶƽ˵ûκβȴ˴һȻĶ
ƽ𾪵㡭ʥˣ
Ҷ˵ͷĿڷеǿˮϣ¶֮ɫҰɣܹҳŵۣ֮
üͷһ壬¶Ц֮ɫԿùͿˡ
Ҷҡҡͷûá
ţ
˶һ㶣ƺ˼ռ֮һӱüžޱȣȫڸԴ̣ʤߵɾǷأСࡣ
СҲɫȻȴĿһСҳŵۣ֮Ǿġ
ҶԼ⿪¶ͭɫƤǰӡһƴС̥ǣ̥ǾȻͷеˮȫһģһ
ǡ˶ɵˡ
Ҷָ̥ǵνԿʥһഫӡǰԿҰɣֻҲܿŵۣ֮
ЦһƽԶԶӷ˳ȥһٽҶ˹ȥץЦûĻҲ٣
֮еˮֱҶǰӡϷȥƺûʲôӦ
Ȼ״һģһĶʮһ
һ̣һâҶϵӡ˳ֱεˮϣˮĹâɢԽԽǿǹâ֮һΪ֮˱ܡ
Ҳǹâһ͸е޴ʹæſȥҶϲ־ҪȥץˮƺҲųˣֱӲҽһɵֻʣˮڿɢâԽԽǿ
ˮ峺ͺһ澵ӣ⻬ӳճ˵ģ޾ĽṹҲȫֳ
ô£ЩҪϢˣ
ؾĿǳռṹ׷״ʵ廯âѸٵĳˮ֮ӿȥ񽭺ӹ󺣣ӿȣ
ˮ֮УһֻСӰֳЩṹĲӿ룬ԽԽˣǿ֮һ̴ˮɢռ䣬ģ
꣡ŵۣ֮ŵۣ֮
ؼز֪ԣ֮Ҳȫ۾𾪵ĿˮڵСγǿ֮ԽԽǿѹռڵһУǵԪתʼԽԽѣ
ŵ֮ҵģ
شһҲ޷ˣ˲˹ȥҪȡˮ
ˮԴԴϵŽṹɢӨ͸Ĺâ˭֪ʱʮΣյģ޴ջǰҲ͹˲ˡ
ڷسֵʱСҲŶˣһ֮Ѹޱȣֱ׷˷ؾͺȥ׵֮ڿѸſһƬ׵ĺ󽫷У
һŭһȭ˳ȥͻȻɫ䣬ȻķԼľҲˮд̶ܵѹƣԽԽ
СҲͬ׵֮ոͻȻʼСصһȭУֱӰըȻҪʧӡ
֮ʱ֮Ҳһˡ
ۣʵţ
ҢļʣڿʩչһӾǰһžͺɨŷ˹ȥ
һͶ˹ȥб̳һȦȦڿųҢϵҪɴ̶ȥЩâȻͻĲϸѶ
Ң󾪣ƽ£̶ֳȵĽâܶκ˺˿ȴˣ


0467 ѹ
ô£ΪʲôΪûܵѹƣ
Ң·һ㣬弱æȥȫ벻ͨһ𺧺ãȻ
ԼҲ֣ѹˣˮ֮ɢǿ̣ԽԽеıȷ׾ٵľͷӳ˼ҲȻ
ѵ⽣һˣأĽҲ
۴ϲӹŨŨɱٴθ߾ųͬڵһ˹ȥųҢһҿһˣͶһֵõŵ֮۵Ļᣡ
ҢĲΪ˼֮Ҳס۷ƵĿֹâһץһսǹӭȥ
飡
һһǹ໥ײһ𣬾޴ӿγһѹɢֱӽ˳ĸԷ˳ȥ
ô£ôô
ҢѵĿԼеһսǹǹǰ˽׵ĴڣƽʱҲ޷ӳٷ֮ٵǸղһƺͷӳ˾޴
ҲǺȻѣԼеıڸղȫԷսǹѹˣ
˵һײ˵ע⣬ҵԽԽղǱ֮ԵЩ˼ˣ
˲󣬻عһָ֮еȥƿѳһͨ纣ֳ룬ٻһâм䴩ж
Ȼ˵ʵѹƣԶԶǿСࡣ
ͻȻһӰ֪ʱѾǰȴƽ٣Ѿֳˮץ˹ȥ
ס֣ŵ֮ҵģ
ؾŭѣľȭͷںݺҳһȭâնȥ
ѹƵĻ»ʩչ˰Եһȭ˶һݣе塣
ƽٺȻɫڱ˵ԪţһЩԪתʮæȥȡˮиȵ
һâָ֡
ȸȻȥңңӦ֮£һм
ȸкƽɫ΢΢һ䣬оһɴδй֮ڵϻȸԾһԼ͵ϵָӽ˼֣һ漴ϲбŨŨɱųˮȥķأһնȥ
ȥʮն
һֻʺɫĻӵϻûڿлǵѹɳ۶ȥ
黯Σ
˽ǵɴӣкȻѣ
ƽԼҲһ𾪵Ĳ˼飬ȻĿԼеȸһĻΣЩ
꣡
ص˿ɫͲҰˣǹɵâ֮£ֻһɱ֮͸һΣ֮£ë׶ΪſԴӽδûйΣ
Ӱб֣
ǹ֮£ڵǱ˲䱬ݵĳ忪ѹƣһԿٶȻһâֱӳ忪ȸĻѹһݶ
ۣ
Ȼһܻ֮ѹ֮ǿھΪ֮һգһѪ˳
ռڣǲṹˮȫȻĴסˣǰһĻ޷⣡
һ֮£Ȼ㽫նɱ
ƽնһ󣬲ϵδԽǿɢǿ̣ܿռ鲼Գһ磡
ô£ȸƺٷ֮ٱӳˣ⡭ôܣͨǿߣҲܽŽ֮ķӰ
꾪Ŀƽĵ̽磬оͻᱻƥĵâ׷顣
ѵǡ
һ˿ȡŵСģһĶ¡
飡
ֻѰûռΪ֮һ𣬷޾綼Ҫÿ˶һʯͷϣȻɫ䣡ЩΪϵ͵ʥǿߣ˲Ѫɫ԰ףֲѡ
ܣҲսĵĳ֣ʼЩͬȸһԳһ磡
ԭˣ
һ˿âˣŵ֮۵ѹ֮£ʵɹɵĿռ䣡ŵ֮۵Ľ֣ѹƣӰ²ϵõǿ
Ӱ֪ʱǷˮ࣬һСϲϵĻûǿ̣ѹһǸһ£һëȻ
ͬһ֮磬֣ԵùϰȻ
ĿɨˣڷغͳҢϣһƬ䣬λ۴ˣǿʼܵ
꣡
ȻһȻеǿСӣܵһֱǰȸҪǿæȡԼԦ޻ȻδƷľŽҲɢһ磬令Уܵǹ֮ı԰
Ңǻæȡعӣϳһսǹǰǰ˽׵֮΢ҲԴԴɢȻ޷Գ磬Ҳǿޱȡ
Щûǿ֮ˣǸɫ䣬͸ս֮ڣѾųˣŵ֮۳ûָ˵ҲʱС
ҵıСࡢʻоųǱ˵߽һ׵ĶûС
λ۴ˣǲ˵ҪΪʲôô𣿡
ӹһ˿Ц⣬Һ񻹼ǵ˭˵Ҫѵ
ǿڹＱ֮Ҳ֮ſѹ֮˺ȻɫغͳҢɫޱȣβסľֺȻ
ʳӣһһͣ
ʳӱһ֮£޴֮ռ䶼˷ȥ˶ռζӿֲǹ֮𵴶;һƻ˲Ҫб
رʥǼʣһ֮£׵ʧȥս
ͫҲ˶ԷĹǻʵľŽæԦ޻׳ȥֻ˶ܱߣ֨֨ļԡ
Զʿ˫Ŀͨ죬ģ˿ȫһˣ˵ˣԼҲɼˡ
䣡
Ǿ޴ֱ֮ײԦ޻ϣ紥֮£Ԧ޻ȻҪ࣬һ֮¾ͽڽڰˣҪбƣֻҲܵӰ죬׷ײҽвѡ
ǹ
ҢһеսǹֱӼմʳӡ
˿ͷضǰδеΣ֮ǲܺѹԷӡռ䣬һվˡ

ʳӱǹ֮һ֮£һƴԶڿռ֮ڣʱڣÿ˵֮죬ʱƺһֱӽֹһּµġ֮С
ͫоâ˸һ֮ɫǻʳӵȫȻԴŽ˸


0468 Գ
Ԧ޻Ͱǹһ£ʼѿʱҪҷ
磬Ҫˣ
ҶͻȻֵĴǼʥĵ˶óֵȻʼ߿ѪʱҪԶСҲǻл㱣¼Ҫʧȥǣ鵽һƬޡ
ֵȴǣҶȻҲΪƺ֮Ӱ죬ǰľսģĻʳӣû˿Ӱ졣
üͷһ壬Ϊ޷ƿػʳӣ۳ߣе幥ÿһ֮£ʳӵ޲ɢһȸľСࡢԼʥˡ
ԶĴһ侲쳣֮ﶼǾŽͬɢǿ֮
䲻֪ΪΣȻҲӰ졣
һȣʳӾ˻ת֮ϣСɡ
غͳҢǴѪץסҲдһæԶȥ״£Ҫŵۣ֮ûָˣܻ뿪ƺ
˿ˮܵĿռڣֻʣҶжԷƽԼ໥Գ֡
һʱ䣬еľŽռڶɢǿҵ̣ѹһռ䣬˴໥ų⡣
ɻᦺͷصԦ޻һҲ׼Ž׵ĴڣͬٳһԼĿռ䣬ңңԣֻҪ̫ࡣ
ʣµЩˣһɫѿˮɢѹǿǵѾѹƵʮСĳ̶ȣ;ųԭǿĴڣҲֻʣһ˽սţ̫֮ࡣ
ҵıСࡢʡۣԼʥˣҪôȫû˳׵ķˣҪôֻ߽ǫ̀棡ЩѾԶˮܿսñ꼰㡣
ڵƽб֮Ľ׾Žƽٵȸ໥ӳǿ
ʱתҲ飡Ҳң
ƽټѣ֣Ҷȡŵۣ֮һ㾡ļ֮ǻָ۷
Ŀˮϣʥܹӵʥȷ顣ʥô
ƽüͷһ壬֮ɫƶһߵֻҪֿңʵ벻ʲôʸᣡ
Ͽκɫֻ΢΢ͷã㣡ʥ塣۳ɹ㶼Эǻָ
û⣡
ƽٴϲʹӦйâͣЩԳˣ
֪ڴӣϻоŽһ˿Կ𣿡ƽЦ㲻ʶȤĻҲ
ȸԽԽʺ죬ϵɢܿռһ
ɵƵĿܶʱҶˡĿռ䣬ȵҵĻʳҲǾŽƷĴڣЩŽͲҪóˣ
һ֮£ʳӶʱռصͱþ޴ޱȣȸѹǷռ伱ٺȥɰԵ̲ϼѹͬʱ֮
ƽһܵеȸ΢һ£ƺǿڴӵѹ⣡
ѵ˵ǴƷҵȸƷ
Ѿû˼ȥˣΪʳӵĲѹ£ѾȸٵĿռ伷ѹľҪѿ
֣ңƽٴ󺧵ļæ
¡¡
һ𣬾սֱӳ˹ǻʳײȥ
ͬΪɢֲĹǿѹɢƺ£ƽȸٳĿռ䣬֮±ѹһȦȦСƺҪ˳սˣ
ƷʵȼУ
ʳѹħ֮һȻսĸǿһ֧ԹഫʥҲǿǷ
϶𾪵ǿڹӾȻԿսģǲ˼ɫȻǶԾսĵߣЩţ
һ˵ĽâͻȻ֣Ŀɱβ⽣ںڰ֮һǿĽâ̻ͬһڿţ磬Ҫն
ɫ粻ԭǺһģֱվߣǼп䡣ת֮£ȻɻᦣԶԶĳԶȥҪ뿪Ƭս
ŵ֮Ҳ̰ܵȻãôҲǵһġ
ݣ
㿪ȻԤ֮УҲ̲סһ䣬нһ㣬ĺɫħγһǿķһ°ĺɫڿΡ
ħһ֣Ҳֳ֮̽硣
䣡
β⽣Ľâն׵Ľ֮ϣĽâɢȥ޷ƿֺ
üͷһ壬ɫЩѿ˵һ̶ǰٷ֮ٵķӳβ⽣ȻƿԷħףôֻһֿܣβ⽣ƷϲԷ
ȻƷĴڣСŪôöĪλϹŴܵķĹ
ҲǾ㵲ѣȻ֪ڶ࣬벻ƷҲ֮ߣҸĲѵǣԷǼɫĴ󶦣ƺҲʥĴڡʥҪٷ֮ٷӳǿҲδõ
ⷽռ䲻ܵŵ֮۵ѹγɵĶشڣٳһʥ̽Ļŵ֮۵ѹ֮ͻʧǸʱΪķԼ
Ҳƺ뵽㣬ɽӶʼŲӳƾʳӺħѹۣɽӶĳִѹƣǷغͳҢһҪɱ
һϣҲһ˿ԿסǼ֣
ʮָâ˸ʮλεָ׽ͬһſ
Ҳ˫־ս΢΢ŤתóֵơһȦȦޱȡ
ٴβ⽣鷢֮ҪѪ
Žӵ˼£̽໥ӳʱ׼ŷǾ춯صһ
΢΢¶ЦݣҺڴأ״㽫εֵأ
ʮأħ׾죬ҲܵסһǱ߻ʳӺ;սֲ£ȫԼˡ
תͷҶסЩˣްȡŵۣ֮
Ҷ͵س鴤һ£ϿǲṹˮһֻɫСˮڲԽԽӨͨ͸ǧ꣬ڵȴĵ
ȻһһֻѪҺʼ̵ƺܵĸ١
ԭ֪ȡᶨĵ˵ͷԣŵۣ֮ԭڵң
ӣȻһ£漴һЦ˸ȻƣǾ͸ϽɣҲ֪ܳŶá
Ҷ¶м֮ɫллˣ磡
ˮȥ


0469 ɫ
˵ĿⶼҶϣ¶ǰǸˮһӡǷ΢ĹâƺָӦ
ƽһȻԼȸ˻ȥŭȵŵ֮ҵģҹһն䣬ȸӵϷɳ۶ҶıӰȥ
ָͫӡһ㣬ϵħ׻̬ȥħҶУ׻ʵ帲ϣݣħ١
Ҷимѣһȭ˳ȥħȭγ̽磬γɷſ
ȸնħϣ˲
ĵȼߵͣУ
ħػⷽռ֮û˿Ҷ󲽳ˮȥ
ƽټæ֣ң
ͷҶնס꣬ɱ
ǣ
𣬿ֲ֮ڿռ֮ɢǿĹâᴩض֮ÿһ˵ļ䣬С
Զȫ޷սˣʩչˣҲޱȡ
ǿϹ֮£ÿ˶оǴеһҶۣʱ㸲ܿ
ͣˣѪҺһ̺ѪУ޷һнâٷ֮ٵľŽ֮ǰ۷ʱҲᳬΣ
ֻһˣ죡
кʢñ˵䣬ҵģɽӶѹһĻһǾնɱһ
͵˫ֺʮӡĵĴȵںϵһ
ӳ˯֮˫̳һŹֵƿʼ֮ڡ
һɰĻȻɢγɵĳܣҲ֮һĸı䣬ֳʼ
ǡս
ԶԶĴһʩչ似ɻһطȻ̸жǿ󣬵ǳƫš
Ҫ֮ԽԽ٣ܹҵԼں֮ʮѵãרɻᦣֻҪ㹻ġʳͿ޽ȥ
ʦҲǺȻʧɫʲôꣿȻǿñҲʼ̬ôǡǡ
֧֧ƺȷϡ
ҧϹ
꣡
ӵ㤵Ϲʦ֣Ƕ𣿡
ȻûУǴʮ񾳵ڡںϵӦϹĺᣬܹԻγӦʮǿᣡ
оâƺ̰
ɻĵ˵ûʲôռǿҪˡܹѰһĻǸԼںϣսټϾŽ׵ɻᦣôҲһԾΪǿĴڡ
ηЩıҲЩһɫĹӰüĸ֣ûɽӶɳ
뵳ɫѹŶı仯ſյһƬռڸֹâ໥ӳ֮£϶ԵЩҵȴû˸С
ɽӶֵͬʱ֣β⽣ѹ֮ȫܲˣϲ˫ƶɽӶҶǷٶȥ
ɫ䣬Ѿе˲־֮棬۷ҲܲӰ죬ж硣һתβ⽣ĽâڿǿŤת׷նȥ
ƽ𾪵ĿһУȻһعȵĳˮȥȸΪѹȫѿȵˮʮ״ʱȸĵɢ
춯صֱ֮ӵҶǰŵ֮۱ˣҲæһҶĺˣ
ҶһѪҺٴηǧʥһŵ֮˽ʧȥ˻ᣬҲزλˣ
Ҷ˫һСһеľȻħ俪ѹˮȥ
оӡٵı仯ɫ֣ǰһſƣǰɽӶڣǻȫˣֻҪΣԺүþƺĹ㣬ؼʱǧӰɽӶɽӣ
飡飡飡
ַϣĻǶȡһգɢŲͷ֮ɫϲɹˣ
ǾŲʵĹâҫ϶ΧתһȦתϢָĵ״̬;޴֮⣬ûκα仯
⡭
ɴӣŭĳ϶ȥõģؼʱҵӣֻҪҽ첻նȻһ򣡡
տտգ
ŭţ˷տ֮⣬ûκηӦ
֮ҫһƬҰףͬ˿̵飬׳磬Ǿ޴϶ûȥ
¡¡
޴ĹɽӶϣŷǿĹâһ̫ͻȻâܷȥѿռڵһȫ֮¡
ʱһƺֹǲʳṹˮҲʳٶȣṹԼĶڲϱȥ
ˮ֮еĽɫСâԽԽǿˮһƬͨ͸Ľɫ޾ṹʼնˣ
֮⣬еȫһּ״̬֮£ΨΨ㱡
ţ
һ֮һƬĿռãȻȥԼ壬ûǡģ
һȥĿ磬ʶɢκһƬʿռ䡣
ĳǰжȥûκεı仯ȫǰããƺ֮У壬вκζ
ĪɽӶڲռ䣿
һӦƷԳɿռ䣬Ƭããİɫ磬ûκޣֻʣһˡ
֪ʱǰããɫֳһɫĹâ֣
ǡ
ͫһٵĳ˹ȥЩâһҲİǽɫ֣
εֻʲô
಻סĵļ֮飬ѾԿ϶ɽӶڲˡǿѧôܹɲٿش˶
⣬񡭡⣬ڤ⣬о
ЩĿ֮£ͻȻȫ뵽Ժ֮УǵϵüֱͨƪʶһĬ˹ȥܵԺУ۵Ļ
֪֮еĹ֮Լ޷ܣ
ҸżǣЩֿʼԺнʧԼǼʣµȫһĨȥδڹһ㣬޺ۡ
ۣ
һѪ˳Ĭʮѧʮ
Ȼ̧ͷͨƪɫڻڿһߴӣһǰ湴Լʣȴʮִ


0470 ӡ
˱ɽӶ𣿡
Ĳ²⣬ǵɫī֭ԳͻȻ
ͫ׾һֻǴоӡͻȻ˱仯һͨĽӡʼֿһһ£ɲͬӡǣ
ӡǵĳ֣ǰԳɽӶ״ϳһġ
ڵһα仯֮󣬺ܿ˵ڶΣΣиַ׷ӵľӡһһֳɽӶϵЩӡĳ֣Ҳϱ仯ţ໥ӳ
дЩӡֵҪԡĿתĶÿһӡͳֵ֣ҪǿмԺУѵǣǰЩọ̈̄һ
ɽӶ̬еľӡֱ仯ƺڽ϶ʹ֮Ǽ򵥵ļʹԣȴֵĽһĻչֳԽǽǵǿм䣬ǵԽ졣
ȥĻˮһˣʲôҲûѧ
ҲǾ˵ˣ˲˾΢΢˫Ŀȫĵķ麣֮һƬκͳͳų
ָΣܿͽ뵽ҵ˺һ֮˷ܵİɫһ壬޷ֱԼκ˼ʱÿ˫ֳֵָָֽס֡
֮Ӧģڶϳµġ
ڣ
˫һͫ׻һ£ɢɫâ
ֳ︡Ƿӡӡ֮ҲκζʶǳģתΪɫӡ̨֮ϡ
뷨ܼ򵥣ʲôҲѧˮǧȡһư
ȫľҵԼ״̬ﵽѣأڴæһƳ֮£ӵӡ֮ǿмһʽ
æһƲٴα˫ۣⱻʣµӡ仯š
רĵĲϼ䡢̣Ƭ̺һʽӡɫõĶԺСһ̣ȫûĽɫĵԢͻȻ˹
ԭһʽӡӡ
ͨ͸˵ľͻȻһȫµ״̬ƺڽɫ̺Ĺ˸һ˶һĸоӡ
ָо
Ȼһ΢΢ɫĺԼ֮ǹϸСõЩߣʮֻӡ
֣ѵɴҲ𣿡
͸¶Ļ֮У˵ͬʱҲоֲ⡣֪ЩɫһѾǳⷶΧɴſԼ飬ȥ̫࣬ʣ;
ָоʮҲ֪˶ãתͣص֮ڣǰ˼֡
ˣ;õԵļǿǾԺͿȶõƣΨһյĻԪԶԶ㣬Ϊ
ֹ֮붨֮ߺɽӶݻѽĿ£ԳߵĺɫīҲڰɫʧ١
̫ϧˣһ׷Ȼֻѧһʽ
̾Ϣ֮⣬ȴ޿κΣ´λֻԵͲ֪Ǻµˡ
ӡ𡭡
ѧʽӡ̲ס«˫ֺһʩչ
ȻһָӡзɫͻȻӡܣ𲻶ָɢĹ֮
ڵҲ֮ʼžߣӡӿɢɫâƬããһӡ֮¿ʼ츲صı仯
ȻɽӶڲռ䣬ӡ֮¾зӦˣ
˫ֲöĽǷӡɻձ任ǧ̼֮ɢڴ϶ռ֮гˣǰֳһƬֹĺҹе˼µľ
Ͽռ䣬ˣ
ϲһּµġ֮˶ͣǣԾƥľŽ֮Ȼ᳤գɽӶϣ쳣Źֵȴһ
ɽӶ֮䣬뵵ȻߣȴԶʱա
ռ֮Ψһģˮṹʶ֮£Ȼյ㣬ƺҪˣˮ֮еСԽԽǿ
ͻȻ䣬ּ֮ûκ׵߽⣬ʱɲ֮ٴ˲䡰
꣡
һڼʧ˲䣬͸ܵԾƥͬһϯȥҪ
ģҲһ׼ʱ䣬˵
Ĵһ䣬Ѿûκ˼ˣϢֱÿһëϸѪףûи֮ܵ
ӡ
һΪΣĹͷҲ˲ֱ࣬ӽѧһʽӡɽӶϡ
ڷӿɫһ֣֮ɲǼ⣬ʾŲ֮ɫһƻõ磬ɽӶΪɢֽȥ
¡¡
׵ıը޴ϿռŰռȫΪ׳֮ɫĿ
ڼԶСˣҲȻķȥһ˵Ǵ˿ȫѹƣ۷ʱڣҲ·һ
ǿŽȫ
ǾŲʵ֮УĿ棬ǿȫŲ֮ɫɣܲκεҲû˿Σա
磡
洫ҶʹĽֿ񱩵֮£Ȼʮ˫ĿһƬͨ죬ǶҧѪˣΪһҪõŵ֮۸
Ҷתͳǽɫˮץȥ˿ˮ
ˣֵˣҺŵۣ֮
ƽڸղǾ춯֮£ȸĵһ٣˿̺ᵶһնɫĵն£ֱӽҶħϵħѹȥ˻һâͳ嵽ˮࡣ
ṹѸٵȥ֮Уȫᣡ
һ̣˶ͫףǽɫˮȴĽһ仯һ仯Ҳƺ룬Ҳǣҵŵ֮۾Ҫˣ
ŵۣ֮ҵģ
ƽټĻĳǽɫˮץȥҶһն¾˿ʮףһ޷ֻĿץȡд󼱡

ƽִɫˮ߾ʱһ̶ˮֱ֮֮Ӵ͸ƽƣϳȥ
ƽдһʹ˸ǴʧɫæȸǰסҪܵ޴һʮԶڿзͣ


0471 
˶ȻǽɫˮһҾ¾׵Сˮ֮лתɢǵ˿͸ĲѹһĴĿ⣬ѤĿܷһƬɫ
ͻȻĴ㣬㾹Ȼû
ڴҵĿⶼڽɫˮϵʱ򣬲Զ֮ըನɢǰĹâ֮УӰ¶ɽӶ֮ڡ
һƺԤ⣬֮ȫǴʧɫĲ˼顣ʵ벻ͨδǾ춯صıըлɫ󶦻תŲʵ֮γһСĿռ䣬ͬǰһ㡣
ÿжǾ޴ʣһɫѣֻռڵıԽԽ࣬ȫ޷ƿء
ʱǽɫˮĹâԽԽǿһ̫γһõ磬ʼ˷չȫҫȥ
ŽչʥׯϵϢҲһӡһ̹âȥȫʧָ״̬Ƭɫ֮±ѱҲܲκ
ҶϵħҲħʧΪͨ״ϣ޹â
Ƭɫ󲻶ɢܿɽӶľŲײһ𣬾Ȼܵ谭޷ǰУ֮ǰ
⡭ô¡
˶쳣ɴӣǷ϶ʲôȻԺŵ֮۵Ͽ⣿
ɫἷѹоĿ£ŷֲѹռֱѹ飬ֳһ޴ĿռѷԶӡ
ײûкҰǾļѹǿռѷһ˲䱬Ҳ£γμ磬һˮΪĵĽɫһɽӶΪĵ磡
Ȼʥһ˵ö컯ȻԶռʥ
ϾǸ֮⣬һ˼ɵ֮ġµĲʥڤڤ֮еˣǿбսʤʱ򣬶ˣĪ棡
ܹʱӵʥǿߣȻǴ֮ˣ
ͬĳ֣˶ӦʱɵӶãǰǷɢŲ֮ɫ󶦣ȻһƷ
Ʒֻһ
ﶼһʺţɫ֮δŹ
ƽҲǴסˣڵ˿ȻŽɫˮȥΪλеڶƷҲܲôˣŵ֮۾ǰֻҪܹõļţһͳˣ£
ҶûΪϲһ׷ƽٶȥȻϵħȫʧȥϣô
Ļƽ٣еȸҲͬһ㣬ιԪҲûã֮Ӧģһָ̽
ȥɣҸ
ƽٻعһٵֱ¡Ȼȸŵ֮۵ûаϣƽٱ۷ĴڣԪ뵶ڣͻâڽɫϺն¡
Ҷһ£һٿȻ֣ʩչʥһɵĹ֮ڽϸֳǰ

죬ٴʩչ似ս
еȻ༫󣬵˿̱ƴȫǸΪƽҪԶǿҶ֮¾ѹڽڰˡ
ʮն
ƽһ꣬ڳϣݺٿն¡
飡
ȻûѤĵϣҲֱӽҶеıһ۶ϣâͷȥ
ǵâֱնħϣûлκκۼ޴ֱӽҶʮײͣ¡
ƽĺ⣬ҪɱҶ²һʱģֲˣÿ˵һȫʧȥԪʼָ
һף
ԶغСһϲѣ˸ɱ
ƽһҲ˵ĻɱҶֱӷǽɫˮץȥ
⡱һ£ƺɫռ䶼֮һ£ÿ˵Ϊ֮һ
رԶغСˣڸָܵһľʱ׼֡
ǰֿʼЩ˾һֱޣԹǻ˿̻ŭͷŭڲȼգֻɫˮ̫ǿҲ³çˣһƽ٣ȴʱ
ƽٽɫˮץк󣬽ɫĺҫȫֻ˷ܵĲ֮⣬૵Ҹܵǰδŵ֮ҵģ
ϻ̫ˣûĻȥɣ
ͻȻдСѾָ˴룬׵֮£˭Ҳϲٶȣ˲ͳƽһ֮ɫ
꣡
ƽٴһæתͺᵶɨСǿ׵֮ëȻ
ȸһƬâնСڣûֱ̫ܵӺɨУڵϷž׹绡ڽɫâ֮Ҳǰ֮ɫ
㡭
ƽ͵һԷ׵磬ûо޷˼
ŵۣ֮ɣ
СҲûбϣֻ͸ޱȵأⲻܹӵеĶһܱסһ
ƽٲȻɫŭҵģѵģŵ֮Ψ߾֮˭Ҳûʸ񣡡ɫˮֱ˹ȥеŵۣ֮Ʒӳɱǰˣ
Сɫһ䣬æʮףȫ
ǽɫˮȻֻǽâ˸ûκζ˿ӡ
ŵۣ֮쭰ɱɱǣ
ƽɫףͷǶĺ£ץŽɫˮ˦˦ȥȻǼžһƬûκηӦ
Һ䣡
С೯һָһ׵֮ͻ۶ָⲻƽٵȥ׵Ȼ죬Լٶһȥˡ
ƽ׹ѣ׵֮»䣬˹æɫˮ׵֮˹ȥͬʱš־ңķ˹ȥ
ִԲ򣬾·һˡ
䣡
׵ڽɫˮϣ˶һˮû飬Ǳһͷ˳ȥڿռ﷭ʱ˶̲סˣʼ׷׳֡
ֱӼԦ޻ɿĳս
ҢۡҲ󣬷׷״Զɳ۶Ҫȡŵۣ֮ǿʵ⣬ԵҲǼΪҪأû׼͹Լء
ʱˣȥһµĻǻһӣ
Ҳһ֣ͬǾųһȥ
ž
һӰڽɫˮֱһƽץסǰĿš
ʱǽɫΪ֮һͣƺֹͣתҫռĽһȻ£ֻаƴСĽâһʣɽӶľŲ硣
˳ǰӡҲ΢Ľ⣬еĽɫˮңӦ


0472 
ҶֻǰӡϷȵĸо̲סǽɫˮϱߡ
ɲǼ䣬ȭͷСĽâǰɢӡΪģžÿһַȥתۼ˾ͱһƬɫһƽս
ڻ鴤һºͳʧȥ֪֫ɢڿ̯
һ仯𾪣Ҷûκεı飬Ҳɢ΢΢ſ;ǣȫ֮ɫ⣬ûκε
ȴʮ㡣
ˮǶϣ޷죬һڻˣҶһɫƷƾ

𺧣ΪҶİΣһȥ
ϣ̫ˣ
Ҷ⾲ؿţöǳȥˣûһֱ̧꣬һӶһâԦ޻ϼڿгʰεչնȥ
ãˣ
ֵؽеǵɢѹһеľȻ̫ǿѹǵȫȻҪߣȴһʩչȫǿնס
Ȼصδȫָɽֹܹġ
ϣ㡭
չͻȻֵĿŷ߲֪ʩչ˺طһӱϵĻ۲˺ѿڿȼգ˻һǳնײȥ
£˲ɿ⣬Ժиˣ
Ƿµһ仰ڷصһ֮£ΨʩչطԼΪͬȡһûһ˿ԥ
ϣ
ʥ֮ȫʹĴĿŷײն֮ϣǿĹâͬǳһ˲
Ա֮Ȼûܽնȫ£мǿ͸֮Ϯ¡
ݹⱯߵĴһһսʮǰһƬâǵסһನ֮â֮ƴֵڵѪȫɳȥδ
ھǿǰԵ̫СˣֻгΪڻҵķݡ
һ֮ƺһ΢£ͺĨȥһġĿڳһɨָҶ壬ڵ˭˵˵ô£
ռ伫Ϊû˿ڡҲ˵û֪ô£֪ҲῪڡ
û֪Ҿһɱȥܻ֪ģ
صĿһڳѰĿꡣǰĶǱ̵ģǳҢҲõ˶ر̫ȫˡ
Լûеõŵ֮ǰҲҴɱ¾Ƿ϶ҲѾĽ
˿յľǳҢۣ˵ʵڷ֮£޷⣬ռ˵ȫһƿءҲ˵ŵۣ֮ղ֮սʱЩŽѾǾ˵ĲƸˣ
֪ô£ԼȥԲˣ
վ֮У˵ղŷسֵʱȥˣɽӶȴ˿󶦵ֻŷ
˿ҲһŭȻͷһ·ϻͶһ·ҲЩ꣬Щǰûƴһɱ˴ˡ
ضҲ˫ĿǰУһ£Ҷ϶ɢҲĴɵڶ֡
Ҳµ˶ԷĹǣֻĿɬѣڳӡڶʽٿ϶ķֻܺٻˣһ߳磬µͻᱻػɱ
СͻȻڵ˵Ĳƺںˮ¹˶ãŵ֮۾ıȡˡ
üͷһ壬Щ岻ؼǰѹ˷ʮֵٲֱ仯ѹԼҲûˡ
ߣհǰ˺ģҲŵۣ֮У
СЦһӣͲûָˡҲйǣԲ༤ϣҸͷġ
ŭɫɱŷСѹȥȻ£ʲôʱҪָֻˣ
Сһͻ׵ڿɢԻ޴ӰԵЦأ㣬ĪҲ㣿׼˷ˣʱ֣Ҳûʲôµġ
Ȼɫһţõŵ֮ǰҪĴ
СȻ㲻ԣҵǺȤȺӣһ绡ָ۳ȥǵڿСžٶȼĺҶϡ
žž
绡ǰֱӻɢʧˣƺûκηӦ
ѵˣСһ㶣ЩšϾҶʮ㣬һҲ˵ӡ
Ҳ֮ͫɫСղǸȻͼС̺ȴʮǿ˵֮¶ûзӦҶûҲʧȥ֪״̬
ˣ
ҲȻЩͣղҶϱʱһԪԱķ벻װ׵һ
ݣ
СƺЩţٴһָȥɫ׵绯һ⣬ֱӺҶĺϱҶڿвϷȴȻǽһƬûκˡ
ͫȻЩȻĿҶ壬ƺ뵽ʲô¶֮ɫʧ⡭⾹Ȼǲ
˶ɫһ䣬Ŀȫϣɻ
ɫѿ֪ЩʲôʲôǲѵǴ
ͫŵϴ󣬾þòŴҶϻع¶׷˼֮ɫʲôĿ˷һۣߵǴǵʵƲ֪ΪηŰ죿
۰գ
ƽͻȻ侪𺧵ĿҶй켵֮⣬˻Ƶôܣõˮŵۣ֮ȻвΪʲôЩҵģ
Ķʻ𼸺Ҫˣͷð
꣡մ˵Ĳ
һҲɫܶȻ֪֪ˣΪߴ󳬼֮һǿߣȻðյĲ
ֵĴеɸȷǲ亹ͷֻûðһɺ⡣Ҷӵ˲Ȼѹܻ
Ҳ¶ɻ֮ɫſ˺һ󣬲ŵͷȷǲ㲻١ǡȰҪȼѵҲеȼ֣֮üͷš˼
ʥһսѹƵģԼҲ˰ЩȻָơ
͵س鴤һ£˸¡֪ΪΣǾ䡰ȰҪȼûһ󵨺תͷзѹһʯͷ


0473 ֮
СҲüͷšҪѵĶ࣬ߵʲôϾû㲻֮˵Ĳ֮࣬Բ𣬻ΪҾͲ壬Ʋ
ֱӻһͳȥҶǰæֹͬһ̿ȫյһƬȵľף
С߸߽˫ȭٹͷ׵۳һ鳺ݺݵȥ
䣡
޴Ҷϣÿһ缡ϣǿĵڿ˸ӳС𾪵ס
꣡
С൹˿׵˻ͣҶǰⲻĪҪײƿ
ԣ
˹ȥСôζû£Ҳ˼֡Ԧ޻ģһָ֮ϣ뵶
ҵʥצ
顱һֱָҶϲȥͬǽ⵲סϷ˿˿ѹɢ֮ɫ
˶һǰСĺ޷Ӧ֤ȫûЧڷس֮£ֱӼɫâĵƣ֤һѾвҶˡ
Ҳ㣬дϲɼǿеԦ޻ڣһʱ֮ʢҶܣ仯ҲϲʳŽ⣬ҶϿʼ˱飬¶ʹ֮ɫ
д󾪣÷ƿǽҶͳ군ˡ͵ƶɽӶڿк¡¡ķϵĻŶҪѹȥķһգʩչӡֻܾΪ
С˲仯һâǰޱ˵㲻ܹȥ
Ŀ䣬˻Ƿһ顣
С˫üΪѵҷȥҲסŵ֮۲ѿԵõģڳĸ˲ǻ񣬽ŵ֮۴ȡʵǾһǷһ飬Ծסǻ㣬Σ
мĺһЦ㿴ӣǱƿܻ𣿡
СͷҶһۣҶʹ֮ɫʢصָѾ֮ˣʱͱϣʱȻ⡣
СЩεǷ飬Ժỹġ
ŭһãһģʳӻȥڶġˡϱСȥҪ档
С΢΢̾Ϣһһȭһ׵ͻϣɻȥûõģȻ죬Ϊ̫ˣǰʤ㡣
С˵Ǵʵʱ˵ٿػʳӣɽӶҲʼָ̬Լɻصüȫķһգɫ쳣ѿӽȡѵĵҩͬһУǰСǼġ
С಻ֻҪҲܡռ֮˵עҶͷϣ͵ŵ֮۳־ͳᡣ
ȴ쳣ƽȫ۶ӣƺûдС
ƽٷɵߣ̸֣ңﾡǼ֮ɫƺǵȡŵ֮۲ܸġ
ʥ̺ڣΪıģ޿ǿǿ󣬶
ƽɫһ䣬вʣסȸһԾ䣬лԹۡ
ͻȻռ䴫һ𶯣˵ľ۾Ŀϣ׷Ȼȥûзʲô쳣
¡¡
һ𶯴ʼӶĺ¡ռüΪȣʱҪԶʼֿռѷ죬һ˿˿ӿ
ռҪ𣿡СһЩѷȥѵŵ֮۳⣿ȻҶȥȻǽһƬ¶ʹ֮ɫû쳣
¡¡
𶯲ϣռּ⣬˿֮⣬쳣Ҳʼ֣ĿĵĴ俪һ˿粻֪ﴵռڵ¶轵º
ʦ֣硭йŹ֡
ɻĵӭ洵һɺüͷȥһƬº͵Ĺâϣһ磬ûκ׵һ¾ͽɱ顣
˶ûӦ紵ڣ˲仯û˿ֿ֮ϵı黹üͷСӣһʮִƷڿС
꣡⡭
˶ǴһȻǱǿһ𼶱ǿ߰˲͹ˣӾͻ̫Խܣ
ǾĳͣܵӲ屻ˣ֮ҲһʧҲ˵Ƕûˣ
ͻȻһڿбѳ䵽ӵϣǡһ죬ӵֱӿмɢҵƮɢúõһˣмʲôҲûʣ¡
꣡
˶һӿͷֻñǷֽȫ䡣ռѷԽԽֲֿҲϵĴԽԽ࣬ಡֱ죬ÿ˶Уһ

һҽҷȻֹһʥǿ߱紵У˲仯ꡱһѿͬɻһ³ȫڡ
ռͺһ©ķӣкͬ٣䣡
ȻˣǶ֮򡪡𰡣
һʱ˹ˡԭļֻѾԽ˶ռڼ֮¿ʼ顣
СɫףĵѵӡռҲסɽĶ֮עһ𣿡
ɫصŵ֮۵ƺӡŵ¿ռ䲻ȣʥſһĻӦþܶһ١Ŀ֮ⲻԶ
ৣ
˵ĿⶼˢˢǷɫ󶦡
ɫ΢΢һ䣬ɽӶһľͽȻЩ˵ʲôʥ̸ɽˡ
СףʱˣٲЭҶҪ군
˫ĿâֱС࣬ЦЭѶ챻ˣ̸ЭĻһ¾һ㣡
Сɫ΢΢ףתŷغҶ֮Ѿ뵽֮УϾҪصϾǷ֮ɫתСٺ٣ʱˣŵ֮Ͼҵģ˭Ҳȵ
һԽԽǿѾȫָ۷˵ƿ֣˿Կ⡣
عͷͻȻҵĲһ£ʥצҲڹ͵ĶɢֱⷴơؾĳͫףֱǰҶֻû䣬ƺǶ֮лҪе


0474 
Ҷ˫۲֪ʱѾޱĶ˫֮У纣ûκεУͺȻһ㣬֮УȻ˸һӣǳ׺С
㡭㡭
һɾ޴ĺӿȻԷ˿˫ӣս̲סҪĤݵĸо
ôҿǾۣѹһΪλĿֲ
ԽԽ嶶쳣ָѴǽ֮ȡͣڿҲ֪ôջͷ亹죬ƴתȴҲϲĵĺ⡣
ҶȻǾǣûκζĽ⽥ǰˮϻ۶ȥŵ֮۵״ԽԽɼ
һ任˶зǶھۼȴűֺһ߻ԵڿƺûʲôָˣǷصӺҲҪ군ƵġҸΣѾǰǾǲɽĶ֮Ѿ͸˷ӡռ䣬ʱܻ
¡¡
ԽǵʲôԽĿ죬նʱһƬɫĿռ񱻴Ӻݺ˼£ٿȻ鿪һϸСĺɫƬϷɢһƬװǰ
һƬµİ磬һй棡
ͨɽǰɢ°׹⣬ͬһѹļ䣬һɫҰף͸


ǽҽͬʥʵӶסǼ֮Ĺ̶ûУֱӻڡ
չ˫Ŀͨ죬ԷʼһӾȥˣֻʣݹ⣬Ҳǿ֧ţʱʥǧ꣬սʽ΢ҲҪˡȻ޵ٲҶҪȥˣҲ¿ʥԻ͵һ죡
ۣ
չᣬһѪ˳ɫüΪҰףǼ֮ѹҲֵס
ͻȻһӿ࣬ݹһһ֧ţҧչޣ㲻ҪĸҪҲϼһŶԣ
չ޲ȻһЦɬϣǲˣٶƬΣ˷ˣʥΨһһǿߣסһƾͳǱȥҪ𿪵ݹΪ˱Լװ
ݹⲪȻŭչޣҲܵ£еľһչ޵һ֮Ҳϳ
ԶҲᵹ£
һĬȻͻȻ𣬷ԼԶ֮Ĳʵȴׯʥޱȣůϣ
ǡ
ݹ󾪣ֻҶ֪ʱѾѹָʶڿһţϽ
ǸŲǱģһɫģݹҶ룬ɢһƬ⣬ܵĶ֮ų⿪γһСء
꣡
˺Ȼ˿̵ҶȫͿ͸޷̽飬Ŀ⣬ƮĿȥԵЩʵݡ
ಣ
С˲ͻһ磬ٶȳƬâ֮УܵһƬůĺ䲻ڡ˿ҲֻվڽıԵҶ¶ļɵ֮ɫ
㡭㡭
չҲдϲҶı仯޷ĸоֹҶ˿ȴʮƽûκв˫г֮⣬һ˿ãȻֻǵ֮򡪡𣿡
Ҷ
ͻȻһҲ˽֮ж𺳣š
Ҷ΢΢תͷһۣѵõ¶һ˿΢ЦȻͷŴ󲽳ǽ֮֮߳С
һ߳Ȧнಡƿ˶˲ɳ۶ӿǸԭͲıһӱӵͷҲ˽ݹչĶ⡣
ɫ΢䣬ڽıԵϣϢԪ
Ŀޱȣչ޺ݹмǸɫģһԲ
Ҳ𺳲ѣһɫɢصĹ֮ȻԿ֮򡪡Ҷɴ֣ɼЩѾȫˡ
¡¡
ͻȻ𶯣ǽܵһɾ㱲ɫ䣬æӱԵܵм䡣
֮ȫΪ棬ֻʣһɫС磬ǿļ֮ѹԽԽС
ɽƺصĽ֮ʼ仯֮ͨƲ̮ͱΪһСɽڿɢǿĹ֮ǿİɫɢݺݵĺȥ
˶жһӰܵǻһеĹ֮磬ȫѪɫֲѡ
ǿʱǿ𣿡
Ҷ֮ɫ֮¿ǽɫȦϷ˫ֲϽӡǣǰˮڿͶһӰӰ֮лı仯һСӡ֮£ҶС
˫ſɫСҲ֮仯âһɫСٿȻ󣬳Ųɽײȥ
¡¡
һһףɫݺѹ£ɫ֮иֳһɫѷ죬зǵ㣬Ȼûת
ɽûֻ֣ƾڹ⵱ĳԶתųɵļ֮ѹ۳ǿĵ֮򡪡һй棡
Ҷ˫ֲϵʩչӡС֮ڣǿеֵɽѹԵЩǿ
·ɫȦڵ˶ǾԸӣ֮Ǳ˵ֵһ֮˶ǱźϿյײͬеһƬҶʱ㸲
а̫ǿˣѾǹ۷ˣȫĻ
ҶԸһ˿ԥվ˾ģ˫ֺʮһŹֵӡб仯һɫģԴԴķһҶۣʱڷţǧң貨˰
ɽһ̱ǧ֣¡֮ȻѹĲϺˣ֮˲ʧâǶ֮һ߽⿪ִأɽȻ𣬾Ȼǿƿռ䣬ҪӶݶȥ
Ҷüͷһ壬ҪأȴͫȻſ˸ã֮ɫʼ˥ʧ֮⡣͵һҡͷ¶֮ɫûʱˣӡһ㣬ǽɫСֱӷǰӡڣڿ˫ֺʮ£Ȼ˵붨
ܵĽ붨ʧֻϿոֳһ޴ѿڣɽʧȥټտʼβı仯
Ųɽʧ˲飬лþһʧԭȵļռ֮УһǿϢӿܱ仯֮ɫڷԲ֮ڸֳ֦Ҷï·һռֱ˳


0475 Ҷ
俴ܵı仯ͷȻһ𣬿ϲų
ֵ飬ͬɭһ֦ҶïȻСı壬֮Զ߶ȸǽأֱƶˡ
СɫЩѿ֣ǿƣûаտԱסڸ⻹Ǹ꣬׷ʲô仯һ£һͷˮ
Լ֮ϣ֦Ҷ֮еҶ
ҶûκιâеϢ˸ӡһɫĸģɢ΢⣬һղűֳ˶Ĵɵһ¡
ڶžûһ˿͸ҶжûУȫĿҶ֪ԡ
ҶеǸɫģȻˣڽܴʥĴС漴¶֮ɫ䣬ԣֻȡųһ·ͨС
Ҷû˿ӦƺŲʡ
˼Ƭ̺΢΢һЦҾ͵ӦˡĳǰȥҶഩжҲ󣬷һץİƽ٣ھҵ֮ѡ˸Щһߡ
ʧȥ˵İ˵ռˣܷס˵ǳߣպٻᣡƾԼ;ų֮Էһ
곯΢΢˵ͷأ
˺ܿ뿪ԭأԶɳ۶ȥʼѰɡ
Сɫ䣬ֳŭߵȡұ壬һ׷ϣɫ̺ʽ֦ںɨ֦ҶȻ˿ˣ׵֮ԽԽǿ
ʣµ˶ΧҶߣһ˼ҶҲԸߡ
ãҪȥͻȻһݣдɱءӰ˲佫Χסۣ죬;ų񣬳չ޺ݹ˵ǵػҶ֮࣬ȫΧȦǿʶ
ôǲҪŵ֮ΧҸʵ
ߣٸװɵ
һ̤һȵ϶͹ӽһ
Ȼ
׼忪ʼֳ״̬֮ٴκںϣ˶ĸ·µţΨдɽӶڲռӶݽȥһһƬƽĿˣЦֻôˣô֣
Цüֻ֮Ҫ㽻ô֣ڳĸϺ꣬˭ᱻ׼
붯ûսˣ
ֱӸӦ겨ɻᦷųɫūǻūſھ³һȻںϸѹסˣ֮ие谭Ȼ޷ںϣ
лսɻطǰŪ𣿡
һɬӡ£ǽɫū³ɫҰ֮ɫֻòܵѹƺҪȡȥˡ
Ȼ󾪣бâз䣬ȻӲͷƤţƣǲѷɣɣҲûʲôµġ
¶ѹ֮ɫһ죬޵СĲȻ͹ˣߡ
ǿһڼĴڣûǶԷ֮еǵĻǣҢҲɫ䣬ǱֻǣҲˣĿźôһ˶̡
Ȼǿֻһˡ
ɱ⣬Ԧ޻ģһʥצץ˹ȥ
ݺᣬѹһУ
ܵˣȻ۷壬ҲеΪʣѹֵɫʮѿ
붯ʹû
һԭڴϢҶͻȻ˫Ŀ֮䣬һ绮ӰͻȻͳ࣬һָ絶â㻮£ָ֮ϾȻ˸֣Ѥޱȡ
д󾪣ȻķԼֱܵһѹȻ޷
ô᣿ѹһУôѹҵĵ
¶־֮ɫһֵ߸ʶδ֪־ϮҶһָն䣬ͿѪƵ˳ȥ

زҽһͷ亹죬æٻԦ޻ҲҶҪնȥ
֮ҲƲãҪ׷Ӷݡ
Ȼҳˣȫ°ɣ
Ҷ⣬Ȼ֮ǰȫһɢϢ쳣Կ
࣬ƣ
һӡڿۣȻûǧ측һ֣ҶΪƿ֮ǽɫӡһΪƣ
ͫһ֮ԺĴ
Զݹչ޸۾ȻʧƣȻʧİƣеľԸӣ
飡飡飡
ǧӡܵ߷׷һ·ȥڽԴ󺧣һʩչУĴӶݡпĳҢۣһӡؿڴ˲ԶԶ׷ɵ
Ңڴϣֱˡ
ҲԶԶɳȥһѪ֪ʩչʲô֮ȻдһһᣬͷƵӵˡ
ܵ磬ȻҲܵƲ˴Ƭͷȴδڸһ
㣬оųûôˣֱӱһһ򱬣ûüһ¾͵
Ҷһ˻üȻܵƺԼһƼΪ
Ĵݹչ޶Ǿ亹죬һ֮»۷һۣ۸ӶݣھɵҲ֪ǰ˾Ҷˡ
չ޾ֵ㡭㵽˭ôˣ
Ҷһۣûüͷ
˿ڿˮû´ĻǡۡҶ죡
ͬһ֦Ҷï֮ը죬áķ쳣ļž
ҶҶˣ
չ޺ݹⶼǻ͵ֱڿԶԶĹȻһʱţ˵ǲ֪Ϊξˣ
ҶƺҪ㿴
һ˿ûη֮⣬תԷĿӲ̽⣬޷
ף
Ҷһ漴ЦҲǸܵ˰
֮ɫҲ˭ҶҲãǿҲգֻ֪ҶˣҪռ嵽ʲôʱ򣿡
ҶЦ㻹ͦģûоȴˡŵ֮Ϊ˰ҵĺ˼̳ʥ
Ȼ֪˶Էݣ˿壬Цǧһ֣ȻǸƭ֡Ҷҵ⣬ûԿӡǣ޿ܻŵ֮ۡ


0476 ̫ӡ

Ҷˬĵͷŵ֮ƵģȻҪҵĺˣ̰֮๼
ǧΪ˶СǿߣƺΪм˵ԭΪ̳ҵȫ;裬֮ǰǿĴعղŵİֺķ˰ֻʣ°ҿˡ
ƺѯ˼ʵںŵ֮أǼ̳ҵĲ⣿֣ѾԶԶˣǧ꣬벻һֻаãǧǰࡣ
ȻЦǹϵʥһеĴ£ҺáֻҪ֪Ҷû±ãɣҲˡնȥͻȻ뵽ʲôƵģתҶſҪ˵ʲô
ҶһЦִϵǲҹ֮£ĸ֡޿ɷ棡
٣
ӵһָͷҲؾնȥ
ҶıӰֱʧ󣬲չ޺ݹˣв֮ΪУ˵һ֦ϣȽ
չ޺ݹһæǣֱҶ࣬Ϊ令
˶һۣ˶Է𾪺ţ̶ʱ֮ڵı仯Щ޿ʴҪ˵ǰҶҶ죬ʵ̫죬̫Խˡʺʵ޷͡
˵ʵ̸ʲô˼һֵĻǵҶǰɡ
֦Ҷï֮зٵĴţųıеһˣӴޱȣһɭ֡
С׵ĺۼȥĿȡȻǣĽͬԣܹȡҲ
˵ˣΨһܹвľʣСʹˡСǷ飬Ҳ˶Σûʲôµġ
вϵػŸղŵ龰Ҷÿһγ֣ǰƣʶ𽥻طšͻȻ¶һ˿Цݣվﵽġ
¡¡
ǰͻȻ޴𶯣ֿʼҡȫҶɳɳ죬˶
һ޴ĺӰԶɭվű˵ΧϣȫǵСӰսһ
һ£¶֮ɫ˫ȥǾ޴Ӱͷֻǣ˫ĿҫҫֻǿȻֱƿС׵磬䱾塣
Ӱϵһƽı񻷣ֻ˿ҲһȦȦĹ£»ϴӰյɢ֮ͭɫ
ı𣿡
һһ֮˱ƳȲѣΪֺ󶼻Ԫˣ뼫ȵڡ򲻵ѣ˭Ҳ¶ı֣֤ѾƸۣһˡ
һųĺڣ
һѵҩԼ״̬۷壬ͷɳ۶ȥ
ıܣ˶ԶԶվţ¶֮ɫС׵ΨоѹһæҲﲻϡ֮Ϊϵ֮һ壬ǽĿڵ֮
赣ǵСıڣʱȡ֮ϵԽöԽǲĲִ򿪣ȥһ֮
սģͳС׵ҲʼݵֱҲ죬Ʈ󣬽°һĲȳֽ࣬Ȼ˺һͨޱɱ뵽ԶսĴɪ֮⡣
СսĲɿͻȻϵʼ궯ƵʣһӾͷǹÿûһ¶֮ͬ࣬£㱻ѹȥ
˫Ŀнâ׵֮УС䴩Ŷͷǹâʢ˫ȭ֮иֳ򣬴󲽿ԽϣС֮кȥǴ裬˳ȥȡ壡
С౻ɫһң嶼ɫתΪʹĲҽмȥ£׵ͣڿУﾡǷŭ֮ɫһ·Ѿڲĸܻľͳȥ
ȻѾ뱾ϾɱͺԼ̥̱˳Եһ˭ܵˣС༸Ҫˡ
ʵڿаɣ
һȭͷͶ˫һ˫ֽһŹֵӡ۾ĽֱУɫںһָ任֮³һ̫ͼ
ͼһһ俪ܱ߿ռΪ֮һȫֹԼá
С׵֮ҲֱԻڽɫɫͣÿƶֺ쳣ѣ츳̫ͨӡ
һ֮ɫ͹ԹԵ⿴羰ɣ½㱾ȡˣȻȥ
СಪȻŭƴľҪϸףĻѾˣĪΪ̶ֳȵķӡѹ֮
ͷ鴤һ£ǷսȫǰСͣ˿𣬸Ǽŭ𣬴㵹ԣҷӡɱһˣΪĻӵĵ𣡡
С֪Բ飬̫ӡǻһ֮Ѫܴе츳ͨųǿӡʵ̫ͣԼǵ׸ƲһףľĻɡ
˾ڿжԳţһɫ̫ͼԳһ磬˵Ǻתշֳ롣̫ͼ֣ΩΩ㱡
·˽Žһεͼཻ䣬Ȼ򵥣ȴܹȫһ֮ϡ
¡¡
Ǿۼ֮һ㣬ȻըһԲεĽɫڿγɣϱչӳճһͨʮ㡣
ˣ
һȣָ㣬һβ⽣߶£ǹ֮ڡ
һٿȻѿû̫Ǹֳһɫռ䣬ĳӡռһ̶Խӣ΢ײгɰǧĺɫѷ조žֳ
ռ䣡
ϲ¶֮ɫСϿտһУҪγˮˡ
ųĺڣȫһռԻ
סģǧأ
һأͻӴʧȫȡˣͷϿʼ£Ѿǿ֮ĩˣ̫ӡͼҲ㱲ʱʧļ
æӡ֮һ磬ǳֵĿռֱӷӡ
ԶŵİʱͻȻ¶һ֮ɫȻԶƽٳֱ֣֮ӹѹ˹ȥ
ڳʱϢ£ȫָһֱŻ


0477 
ʲô
ƽһ˲ȡȸ͵ǰ֮ƿͬʱȫ΢ؼ汸
İǶɱֳһֶһֻӰ֮󣬾ȫʧټƾˡ
ƽٴʧɫȸĵâܽһߣİ͵Ϯ
٣ûõģ
İЦƽٴ󺧵Ļһնȥеֹؽڴһָ£ֱ۵ȸֶ䡣
ٺ٣ܵһŽҲûһˣʧЩԪҲõ˲СĻر
ƽٴ󾪵ǰһֻмӰİʹȸˡֵĹ̲ȻԷĶ׽Ͷ˱
񹬲µһɱ֯
ƽɫ˲䷢ףȸʵ˵Ǿ޴Ĵ˿ڷӡĿռ䣬й
ԶİӰܿ컯һС㣬ҪʧУƽȻǣС㲻ûʧԽԽ󡭡
ô£ֻˣ
ƽͷһ㶣Ϳİ岻ڿз裬оǿ־ͷŭ֮ɫ˵ˤڵϡһӰĳ֣ȸһٿҼ֮¿տ
أ
ƽپĽ˳ŷصĶϱ֮벻׻˭ȻԶһ۵ġ
ûϵİĿĶˣ˹뱦ɽֶܿأŵ֮ҵòüŽҲǺõģйâһȸͱһ̰˵ľŽڿзŹâ
˴֮£ڿն𣬻һâŽ־ץ˹ȥ
Ҫʲô
Ŀ¶âŭĶŷأһʧԭأ˲Ƶǰһȭȥ
ֻڵʵȫ֮ӡĺĿռ䣬ǱȡĶȻƷʱŬһ
֮Ҳֹң
һЦ˹ȥԵƥֱȭϣɡȻҲڿԿģǿޱȣһ֮ͻҷˡ
ˣҲ˲ѣԶԶˤڵϴѪ
ڿзɳ۶£ָսûһƿն£ȥ˿ԽԽǿָ֮䣬ҲĪܡ
üͷһ壬Ԧ޻зɳڿлһȦֻŴȦܣԵɢγһס
ɫһ䣬ٿȻŴ󣬾ɽݺݵѹʱ޹⡣
ֹؼʱ̣ʲôҲ˲ƴ飬ҲһҪ֤ȡųĺ֮
ڶˣǾսĵ֮ѹԦ޻ϣֻϿʼ¶ʹ֮ɫܵٶҲԦ޻׼ŽǿײĻ¾Ҫˡ
ָһץԦ޻һ̬ڡָգΪȭһȭ⴦ˮһԲɢۼȫѹĴϺȥ
֮޿ƥУ
¡¡
սķ޴𶯣Ƶ֮Ȼһһ̣ԼΪƵĴɢ̵˶Ĥʹܿ챬Ѫ˫ʧϡռҲǿ֮һһ㱵ģŤļ
ۣ
ս֮£֮ܵҲǿһѪϼ֮£ҲеЩ֧
Һ֮ǰСʱ˼ٿؾսҲǿ֮ĩ͸ķȻǱ廯ΣҲһȭɣͬһز𡣶ɽһսģҲʧȥĿƣٱС
һȥץսģһսƺԼߣʧȥƺ󣬾˲仯һâ䡣
豾ܴε״ֻ̬԰ˣԪʧû˿
ߣȻȡ㣡
һѼҲˣֱеץȥսıϾʵʵڵı
ಣ
ϵβ⽣ʧȥĿƣڴ֮зԶѰĳȥ
һ˫б޾ɱ⣬㶥סɱ˴ˣʮָһָн˻ʮָ֮ɢɱҲ˲úˣۼУ˲䱬
ռֱӱ˺ʮӣֳնٿϮȥ
شһ֪ЩйŹ֣ΪȴսǿȭסָԦ޻һɫ罫УסǵصĿռѷ죬˺ܿռ䣬Ҳ˺ѹųʱҪ鿪
һ֣ʣ·һ֧ŷӡȫڣҪסǺĿռ䣬ȴеѹսϴһĲʾҪⲻסˣ
꣡ռھȻˣ
һ͸еһɰԵƥӺĿռڳ˳ŬҲվסˣսҲ֮ɶȥҲܵǹǿĲһѪɳʮԶ
ڳˣ
ǷӡƿһЦһӰ˳ȻǱȴǽٺĴϲ
ĳһǿޱȵȭҲβƲǿıҪɱ
תһ°һ־նȥȭϱ޴ɢһԵͷضܵ˲뱻ʮԶ
۷壡
һٿն֮ˣϳֵرӶų´ţ
۷ҲԿ⣬ʶɵڿвö
߿֮ϣɫ䣬˫Ŀнâһһģ޴ЩС໹Ŀ·ûκ
´һ󣬶ʱЦٻʣɱ㣬򣬾ۼֻҪʧܵĻħԺ׾ˣ
Ȼ鴤һ£ޱȣ˼ٻʾȻĿռ۵ƺ´ŴˡҲãĻҲҪѹģ쾳磬һ˲һˡ
ǿռ֮ûдκֻǺɫɢռȫںһһ縡ֳ֮ȥ
оǲʺͷߺ֮ɫڳ⣬˶ûȥӡˡ
ڴ֮ϣȥ֦ܵҶïһͻȻʮɭֶȻһ¡ҲۿɼĿֲٶţ׳
ÿ˶һƢĸоÿһºܴĲ棬ƺһָ̽
ʱһӰ࣬ǰһ޶ãƾ£˫ֽһӡγһ磬붨


0478 Ԫ
´ͫٻʣʱ㻹ͻƣˣ
߾󽣣նȥ
ںĿռбɽѹԶڶֵ֮ʱ򣬸ǲСҶ˲ɽѾˡҲǼΪһֱ޷ֱָҵ϶˻
飡
´ŵĴֱնںٻĽϣŷǿѹȴ޷ֺ
ô£ʲô磿ôܻǿķ
´ŵɴӣ𾪵ţʵ
ٻʵֽӡʩչһ컯ܵԪʼıڣһֻʩչӡɢɫĹâǷ粻ûбһն𣬷ԽԽǿ
ͫôСӣ͵ȡģֱӳȡԪתΪãӡ·´ţδȫָƲսġ
ҺƺԹ򻹲Ԫһȳżٲ⣬ȻǺ뷨ֻ
ɫһʹӿ£ս֮ǰЦֻ֮ʣÿԱңٻʣлľˣ
ָͬɫ֮⣬ǽսϣĽָͷС
ٻϵķĽɫ֮⽥ڡ

ٻŭһǽӡֱ任һ£סָȭצȥ
ӡһ䣬սʧ¶ɫоһȭ֮ϵܹΪ֮һн˸ϣȻˣֵ⡭ǽȭ
Χȭ֮ȫ۶ȭգ
¡¡
Ȼ˵ļ죬Ҳһȭ֮ѣȻ´ţҪˣٲѹƾˣ
´Ҳãһ;ٽն˹ȥ
ͭҲǰ˽ʩչ󿪴ϣǽȭһߵǸƥ·ߣһȭâѹȥ
˼֮Ͳ֪˶ʽݺݶһ
һԾȵѾٽ֮ˣһҪѹ򣬲ҪʱȡԪ߲򣬷ʱͻƣҲˣ
´ľѣ۴ڣȻ׽׵Ĺؼ֮¸Ǿгѹסٻʣκο϶Ļᡣ
ٻҲǾŭѣоϾҪͻˣͲôһ㣬ȴǲҪ죬ԭ뿿Ԫǿͻƣڿûָˡ
ȻǸƥİԵ·ߣзϲ𼫴󡣳´ŵĽʽ仯޳д󿪴ϣһʦơ
ٻ˿Цãȥȥֻôһнȭα仯ԲӦ䣬һȭȥòᡣ
ǰû̫⣬ȴԽԽľֺٻʵĽȭ̺֮ǿȻԶڳ´֮ϣʱȭ֮еԼҲ͸һв䣬ȴ̺б仯
һ򷨣
͵һ֮Уֻһʮ֮˵ҲŹ۷֮󣬻߶ﵽ˼ߵĲΣκһʩչ̺С
һһЦһһع򣬵Ǹʱ¼κ似ȻʧɫȲһȭһƣ־Ϊһ򷨡
ٻʵȻʵǰȴʹ˵еһ򷨼Ϊƣ뵽˵ʦҲǼ򵥵Ĵڣûˣ˺ģһҪѹסˣƴܾ˵ʱԼٳ֡
˿Ѿа֮ߣڲϵţɢŨŵĳ̶ȡÿһϵƶԼٶȻָţ´źͺٻƴɱ֮£þ棬ʧĺܿͲˡ
ڰɴԱߣ̫ӡҲľȫʧˡ˫ͶͷȫָͨĻɫͼ񱻳ֱӴӿˤ
ĿգʼȫйĴ
ˣ
ȥֱӽסصϡ
һץסֱۣ԰ɫ졭ԪҪң˵͸ϽȶϢԼҲڴ
֮ʮ޷ԪˣǴ˿̶ഢһЩҲͻָĿЩ
ͬһ̱˵Ļ裬Զҡҡλε˹࣬һϢ
ԶͷǱˣ裬ȥ
ſƵĳɵ£ͳɸߣָ׽ڿȥǻĴնѿֱָӲ֮У˺ѡ
ԪѾŴľߵÿһطŲɢʮϡҲûиõİ취ֻܴĽ˺ѣȻ봢ڣȽȥ
С౻̫ӡס֮ڵԪȻ״̬һ޴֦ϣĿһУӿԼĻָ
꣬ҲȥｻҾУ
˫ֽɵĿһԶķأԪ˵Ҫܶȡһһ֣
Ҳ飬ջָ˲ʵҲдȥʼβ⽣նľȡƽ٣Ȼʧȸ⾪֮£ȫãƺиһӡ
ϲæҲĸ£˻żܹһ󾳽磬ԭ֮еʧҲǲˡȻȸȥȻⲻطļ̻еǮΪĸء
кöôҵķݣ
һϤڿ˹ԪҲǴϲѧӣȡһѱгնȥ
飡
ǰ׵ȻϵĹâ֮¾Ӧϣ
⡭
һУ벻Ȼ˼Ӳ
ߣ
һߴСҲնҵıģ
۾ֱָ嶼ˣ⼥ңǺ̬
㡭
Сһڱ㻺ɫķϣغһתͷȥڱ֣ұƻӣѾǱסˡ
û㲻Ĵڣ£һ̿ԭԼȡߣЩϤ岿λҲһӱЩȻԭΪģҲƽˡ
ʲô
ͻȻֻץŴľԼУԼն󣬱ע⣬ֱ͵ȡͶɹ
ȥʮһŭľһ˹ȥ

ЦһϲϵûоŽдڣĻû취ڵ״ȥꡣ


0479 
׷ɱ˴죬޼£屻նĴƬѿ⡣ȻԸ꣬Ҳ£οǹϵԪǶԽ񱮻мô
׷ɱһ˫Ŀŭ죬дޡ
ԭ֮֮ʧأս𻵣˶ںòеͷҲǴƴģɱʵѣƴԪҪˣҲҪնڽ£
ʶôãһΰôæлˣ
ңңлЦųǱնѵ֦ȭȥնѺ۵֦һȭ֮·׷׿ܿȡ˴ƬƬľ˵Ĳֺ
޵ȥԼҲɿȡ
ĲϳɳԪɢҲԽ죬ÿһλľ̺ľԪԽԽ١
ѵ֦ȫȡֿնµľҲһ䱸֮ɫҪ͵ϮߴѾ̫ʵ˼Ƭ̺ͻȻһйâһɫɽӶ͸С
ⷽ϶һʹõʱǺ꽻֣׷ɱ֮²ε˳ȥĽâȫС
ⶫֱչôⴿľԪ˵Ҳȥԡ
ųԵ뷨ҽĳ͵һʹʱһģһķڴϣոջָһٴαȡһա
ɽӶӡĳһġտա죬з˳ȥתͣɢŲ֮ɫɢ
ǾŲ֮⼫ԣϣƺ͸˹ȥӹâ֮д顱ˮҫһƬһССɫϵشӴ֦ɽӶڡ
ʼðٶȻʮֻƺƷһ¾úܺθƵģɫâϴʢƬݲӿѸ˽ȥ
ɽӶһգԪ۵϶֦Ǵһ̱ʮֻ
Ȼԣ
дϲɽӶԪͬʱϻд֣ÿһĶ۹򣬸һʮǿĸоǰκʱԵԵĶࡣ
õģкóԵľͻ˹ƽʱ͸װ
ƿ˼䣬ϲɫ̵վһԿš
ͻȻһɱƿն̶ļХ
ŭݵһɨ£ŭԭڸ֮УԪʧ϶ͣ
â֮£ɫӳյĺǽâһܿܿĻɽӶ״̬ȻԷƻۼԪԼȡͣһӶĪʧ
һᣬֱĳʳӲ콣

âնϣһ¾ͷȥײһĹȥ
ȫļ֮ǿת۷壬һĳķ֮нӡѻʳӾͷתԼǿʼں꣬忪ʼۣ
һ¾ͽ״̬۷壬ʱ׼ӦսԳֲĶֻ֣Ҫּ£ɽӶһЩԪõĺôԹ
꣬㣬ɱСӣ
йâһӰҲȻ֣ʮָնĿռҪѳĩƬ
ɫ΢䣬ħҶϣǿɲӲֹæʳڣֱӵ£С
ž
ϱնķһڹڸܵĴ̼е˫Ҫһ㣬æʶж
Ӧԣ㻹ǿȥľȡľƼߣ
˸ŹֵķӡһǿľɽӶӿȥⶦʥóȻֻþת
һ¹ȻЧǾŲʹâĸ¿ʼð
ҲУ
ϲСӶʥĲٿʮ΢ܷȡ
ԼҲò˼ͷĳطӡɽӶ֮ϡɽӶƺܾҲûκοϲѣӿеʩ
ڻʳȻһоԼɽӶǵϵڱһǿǿжϡȻɫ˲˻ʳӳ棬󾪵ĳɽӶɱȥ
϶˭ôˣ
ֻǵϵԽԽ֮Ҳ˲ԪˣʧȥɽӶĻǲˡȻ˫ֽӡɫĸӡܣݺݵľͳ϶ȥ
¡
϶ܵһǾӡ£âʢܻûһƬռ䣬ľٿһжϣ
д˿бһƬɱ⣬˫ֲϺڴϣƶŶѹ˹ȥռҲٿȻ󣬿ʼѹܵһС
ɫһ䣬ھжϵ˲䣬һϧ˿̿糯ԼѹȻļæɢѿռŤ֮¾˲ƶߡ
ܹŵ֮۵Ľɫ󿹺ĴڣûǸȥ⡣
ҿӵȥ
ƶ糯׷ȥ
ѾߴǧɣҲ֪ƶɽӶٶޣҼ֮еķһգѾֲ֧סҲڷɱ֮¾ʧȥӰ

˿СͻȻ׵һڱӡԪȫ⿪Ŀк֮ɫ֦Ҷï·䣬任
ƺо̧ͷӶȥЦһվʧˡǰһڣҾһոһա벻󣬾ȻǴ˷⾰
СͫȻŴ֮ɫ
ı仰ˣʵζ󣬱Լϵ룬ѾųˣֻӵųмСࡣԺһĻĻ֤˶ٲ׺ɣվȫµ
ʤΣΣ
СͻȻ˵һĪĻĿ壬ϾޱįһӶʲô¶ȤˣҲûаɱ¾֮ġ
ΣԵԵڡԺҲܱˣ֮Ұ衣
һ̣һƬȻʣһɨ⣬ǰһĸоű仯ϵĵ֮ɫһֹ֮ӿĳǿ
΢΢һЦϲС̤࣬һȴţ
۾𣿡
С಻˼ĿԼ壬һĹ֮׵֮Ҳʼֳɫľ
ǻ֮壬ͬһĴڣΪعͨҲҪ׵Ķ࣬׵۾ʱҲ˲ֻͬԼҪǰʵ̫֮࣬ǿƺͶ֮Թͨأʩչܣ


0480 Ͻ
ЦЩѿǿҲ¶⣬ÿ˶ԼֻҪҵԼ·Ϳͨǵš΢΢һԶڿĺٻʣҡͷǳٳٲܽԼĴţǲôһ㣬ɰϡ
С࣬ϲڽ׾쾳ˣ
һƵʵֶϣҰʾȳ
ԴӷӡռӳʱһֱǱڣһ߻ָԼһ߶ŷصж׼˾˿̼СͻƣʱֱУ
СҲԼͻȻһܿƽİɣһȳֻұ𻵣Ҳ޷ṩ㹻ˡԭû̹ˡ
ʴϲл£Լ취ģ
С˵ͷ֮ǰһҪһ¡
˫뿪֦ڳ֮ϣӡʼչʾһ׾ַϴУҲĬʲô
Ӱ£ƺȼȫԪȻ䱬ǿ˲䱻ǹɿֱ֮ͱһ޴Ŀԭޱȵգ˲һƬڰ٣һҹĻֶ£תǵ㡣
˶һȻ֮ϣͻȻԼȻĻ֮ǳ¾ܱһ㡣
ֹͣ˾ȡľܿ࣬һ𾪵ϡ
ͨĹ֮صͨ𣿴ųޱߴУǳĵطȻ١ֻǿ֮·Ŀ
ǿ֮·ĿķҴľԪУһʮһΣÿζǱǿǿд򿪵ġΨΣԼΪǷһ
СĿӶ£·ϣǷڻ㡣ǿ֮·ѾΪ㿪Ͻȥɣֲ֧˶ã
·ţСĻ޶ãɫڣҹĻٶȫûв
΢΢ЩΪڼһϤӰ

ٻڳ´ŵѹ֮£ѾȭȻûκμ϶ʱϢ˼ȴоȭ֮ϣƺʲôÿһȭԽԽ죬ԽԽо񲻶ϵںʵ
ȭ֮£ֱӽ´𿪣ܿʼֳȥ⾳ȻҪֱͻˣ
ã
ͬʱж𣬳˳´⣬һ˱Ƿء
Ҳ˲ˣԦ޻ֱӳ֣ٻϾѹ˹ȥôҲ벻¶ԷͻѹֱӿԽһ󾳽ۡ
䣡
Ԧ޻ںٻһâϣס޷ѹ¡
ٻԼҲ¶ʹϲ֮ɫϲĿԼǹǾ⾳̺ع;ӿȥ
֣⾳ںɣֱͻۣǶҪ군
ش󺧵غһԾĳ´žѹҲæ󽣣ƴն¡
ԵƥϺǾ⾳۵Ľ磬ĺٻüͷһ壬ȻڲϲƺͦסǾ⾳ϳ֮һȫµľ磡
⡭Ҫͻˣ
´¶ԹĺȻ֮ɫԼѾģһ·׷ɱ¾ȻҲͻơԼ࿨۷ô꣬ȴȫûκļ֮⼸Ҫ嶼ȼ
ƣ
ͻȻһ᲻ŵһ𣬺Ȼ˫Ŀȴȫͬ顣
֪ǳһͺѹƽһݣھ⾳вµĽϣǆꡱһ죬ǵ羹Ȼѿ
⡭
ٻͫҵĳ鴤һ£ǽѵ˲͸ܵڵľڿʼʧʧĲ⣬;ԪҲ⾳ʧ֮У֮
õģǳôôгޣ
ԳĿЦһ£쾳һؿΪۣΪܡ
ܣ˻ص۷壬
£´źͷǾŹġͬ׳ɹҲŹˡ
ڡ
۵ľ⾳ʼѣƮ޾֪աٻһĨį֮⣬̧ͷֹǰ˫Ŀ¶Ⱥʹ֮ɫ
վǿżˡ
Цһ̾˹ʦλʦֵܣˡ
һ̣Ǳ⿪ʼɢ𽥻ɢ֮УЩһɫӰ߿֮ϸ£΢΢һ㶣ӰԺλΰӰغһ𡭡
һͻȻʮ˼صʮǰµƬ÷С
÷㣬һʮһ̤ѩһһĽȭ
ÿһȭһ÷֮Ʈ£ȭ֮ʢ㣬ɫѩࡣ
Űپʮȭ
Űپʮȭ
һǧȭ

˿˲ͷĺˮֱѩϡֵһ£ܵİɫѩڻԲʮ׶һƬ
ʦʲôʱܽҵڶ似
߲֪ʱӰ˵Ĵܵǰ
ߣ㱿ʣⱲѧȭҲ͸֪ˣ
һλԳ¶֮ɫȻˣڶûﵽʦйַϲģ
겪Ȼŭȭͷͳ˹ȥƣҪ
Ц㣿ʲôʱ߳һУ̸֮°ɡǺǣ㻹ʱȥǺǰ;Ľȭɣ
ŭĳȥȴ£Ц˵ĲⱲܹѧȭҲ͸֪ˡ
һҰ֮ɫȻʦҲô˵ʲˡʦ츳ô
ӸӣͷЦϲϰ𣿡
ϲ𡭡
۾峺Ȼÿոһգ긴һ꣬ܿۡǡĺϲϲֳĸоÿһγȭҾ͸оⷽҵģȭ֮£һУ
ʦ޾յɣ
ѩУɾӨ͸ı顣
У
¶мɫͷŤһߡ
ЦٻʣҲ֪û츳֪˶ûе츳Ǿǰ۲صһǰһǿ֮ģ
ֹסˮ۾ʦʲôʱſԽҵڶ似أ
ӹһ˿âЦ̧ͷ޾ĲգȻ𣬲Ͻ


0481 ȭ
ٻʵ˼һӻصڣǸɫӰն£ǰԭֻһʮİꡣ¶ʧ֮ɫȴ죬֪ΪΣȴǸΰӰصһһһϤ
£ÿ˾⾳ɢһĻźٻϵį֮ɫ̾𣬲Ͻ
ٻʻһͫȻƵһк£ʶ֮תʱֻɲתȴ֮á
Цˣۿ򣬴£ʵˣԭʦʮǰѾҡ
ЦǱһͻȻֹͣɢľ⾳ƺܵһǣĳڻ۶ȥ޸͵شӵվ־죬һ£֮򡪡ǹ⣡ָŴأȵ֮򡪡
֮Ȼ֣ķӿʼ塣
ʲô
غͳ´ŴһǹƺȻˣж¶ޱȵĿ־֮ɫѾľ⾳ôٴۣ
ûʱ˼ЩˣٻɢľعѾľˣ֮°Ⱦܣ
۷״̬Ļܲ壬˿̲һۣ䣬һšһֺڣԼΪʲôҪ£úõ˶ã
ٻվݺᣬߵķغͳ´ţ¶Ц֮ɫȭͷݺݵ˹ȥ
ȭ
һɫȭ֮¸֣عΪ֮۳ȭأȭգ֮գ֮漫ŵأ
⣬ȭҺգҺأҺ䣡
ռ֮
ش󺧣ܵһ򷨣ܣǸսۣô˿ֲ
һȭ֮˵ⲡèȫʢ֮ʱҲܽӵ°
ͳ´źȻʧɫԶĴС࣬ϵʣһļ𾪣ȭ֮ǿȫǵⷶΧ
ٻһֻ֮һȭڽۣصһ̣ȭϵѾﵽ۷壬ۣһʦǰȭϵɾͣҲδܳ
һȭ֮£ڴﵽЧɾͲȭ⣬һ򷨣
¶ϲ֮ɫһȭĳɾͣúٻλսۣھ쾳оӵеĲĵλ
ٲ߾ˡСҲٻһȭ֮סˣϵԪļ󣬶ܵٻһȭ֮𵴣Щҡҡ׹
ʱųѾʲǿ֮ڣڳ֮ϸֳһɫĳӣǳתŲ
Ĺ֮أǳı˰ֻһλȥ
˺ٻһۣЦžͳзٳȥвѡʱҺò׺Լͽܼһ棬趼ûһڡ
Сüͷһ壬ƺ뵽ʲôûпֻЦǷһҲô㡣ͨǿ֮·Ѿ㿪ˣܷȹǳҾͲˡľ֮ҲˣٲǷʲô
˵ֱų֮ͨɳϣ֦ɾȻֱӴԽӣﵽ޾ǿձ˰֮УǿڣɢʵѤ֮ɫĿ֮ȴǻԵĴڣһСľͻΣգųƺʮԣǹ¾ǰȻ
·Ѿеռȫ޿ӣ֮̿ҲŭɱңҲҪ㲻úƴĽԦ޻ڣԱ͹ѹΪԼһ
ڿеĿһӴ󣬡֨֨֨֨ӿȥ˺ҧ
ҹ
ش󺧣һ𣬽ܵȫġ顱ıѿ֮࣬ԴԴֱӽ֮ϣ޷Ա
¡¡
ٻʵĲȭ¡£һȭ֮ǹⶼð˲佫غͳ´ɽȥܼɢ֮ǿģ
´ŵͭҲһȭ֮ɢȫͳһ龫ԭϣڴ֮ϣĹһɪį
Ԧ޻ҲѿͬɫĹâȥֻԦ޻ʱ򣬱ɳȥ
ϴϲֻܵϢȻʮ΢ٻţһ֮¾ʧ˿С
ٻһȭ֮Ȼ̧ͷȥʧ϶ˣ֮ͷӰʦɫ͵سһ׷ȥ˿һʺţһҪ׷ʸ

ųĩϣǿն棬֮ܶеһСľĿܡҺȼյľԪ΢ȻԽЩ֮ų⡣
СʱͻȻǰɿʼۿɼٶʧһ޴ӰӸǿ֮ڣͣ˲סˣ
ðôİɣ
һȻǿ֮ڻеǸӰȻǰûԭϿճֹϹ顪ޣ޴˿飬ų
Ȼٶȷǳ޵ʮ־޴ֻҧھѾҧǧ֮ԶͨһǰʧѾ޷ﵽ԰ˣ
õģ
ŭ˼ǿͨۿŻȥӸܿԽֻ޹ˣ
ʱһӰӳ࣬Ī㡣
һӰҶҶ죿һ֮ˣҶ硣
ҶӰЦӦǡҶɡʶ֮˴ϢŪҲЩԺˡȻҡҶ㲻ġ
һô˵Ҷǰʶǽŵ֮۵Ĳٿ֮ˣ
Ҷ΢΢ͷɬϧ̫ޱղֻܴǳĲٿأҲ֪ܷæ
ûյĻˣ̫ΣˣһСľǵ³ŵɡҲһҪȥĹ֮أֻΪ̫磬Դ򿪽񱮵ķ֮硣
Ҷ˫԰ɡ
ӡٶȷǳʮ衣ھӡȴֳܸɫǰӡ֮һ⣬ڲԶͶӰһҽɫСͬһʻ»תӳСϣˣǴ˵޿ҵһεıɢ̵Ĺ
СһâչȻɹɵķ֮ſ󣬴ʮ㣬Ȼǰת


0482 Ǻˣ
ֻ׳ֻ֪С̬ˣ̶ȣɻɽСΪĩһžͿ˽ȥҶҲ֮ϣ˫־ӡ֮£ŵ֮۾ͻһ⣬ųβ뿪ʻ֮С
¡¡
·С࿴һĻջ忪ͨٿȻٻܵһ룬ۿǰ·ȫʧд󼱣һָǳ֮۶£ûһף֮С
꣡
һ΢۵Ļɫ۳Ʈ˹²Сմһ㣬ǳ֮类ʴɲǼʣ޼
ٻʴʧɫæʹ˻۵𿪣ǹ׺ܿ챻ʴʣһţȫʧ
ٻʿĶͷֱð亹֮еĸδֲ֪̫ˣһС˷ȥڴྐྵȻͬʻˮһ㣬ɢһɫС㣬ҪʧǿС
д󼱣͵Ĺһھ۳ǿӿһԶԶ˳ȥֻм򵥵ĸ֣Ǻˣ
ԭΪòظįʱһ޾ԶһЦ֮ѪĻ£÷ݡ
ٻʻһҲ̲סǰһƬɿκζڳ֮ϣͻȻ䳤һ˦ƾ˫ϥңԶǿİȥ
һ¶·֮𾪵رƽ٣ӡˡֱ죬Щת֮𣬳֮⣬ʲôܹϥ¹ģ
¶˼֮ɫ
СĿ΢ǰĻƺЩȻ˫ȴε𾪡
ֱյĴʧȥ˾ԪѿӸ߿в˥䡣֦ܵҶïһҲήѸٵ΢ȥֱࡣʮֵĿ죬ͬɭһĴ˵Ϳ壬ܿȫʧصһ޼ʵԭ
ʮңʱҶ̫𺳵£ܻѾ񾭴ˣҲûκα顣
¡¡
Զ֮һɫâʻȻһڤսת˲֮¾͵ǰ
սӰֱӳɢ
һ˽ǵľޣأ
ЩǲӶԮڽļ֮ǰľ޵ʵӡ̫Σգȥ㱨ɵټи֣㳲ٶȸ벻һѾ
ľĿһ䣬ˣȻҪúЩ֮ˣעϣԼڵķӡδ⿪һǿ߱޸ָ֮о쳣ܡ
ʱӶŵŽƽΧסȻǿڣϵſѹƵġ
չ޺ݹˣԭҶĺúõģҶͻȻһâʧŵѰ֮£˹˿̼Ӷ֮ˣľʶæȥк
ǰŭأ
ɫ쳣ѿ¾ʣ⼸ˣԼԶİһϢҲٿκλˡҵĿ꣬ȻǴս֮µģرǺٻһȭ֮ɵƻ˴Ŀġ
˶һҧ촽ˮ
ƽɫ֮ɫոͻƵĻϲ벻˴УСĿǰ״ûкͱһսˡϳλȥ˻Ĺ֮أǲǵˡ
ǵˣ
ľޱĶƽķëЦȰȫץúʣûһ滰
ƽٴ󼱣ҪͻȻӸ֮дһ˵ûλѾȥǿձ˰ĻĹ֮ˡ
ٻʿӰ䣬Щ΢΢죬ȴβסϲãӿڴ֮ϡ
ųˣ
Ӷ֮˶һ𾪵ޱȵźٻʣ˿ɢ֮ǰȫͬˣ׽͸Ӷƺÿ˼֣
仯ֻһֿԣӶȫ֮˶Ǵϲ׷׼ѡ
ɼԽšų㡭Ѿ
ţ
ٻʵԵƽĶֻ࣬ӦһĿڶϣһĨ֮ɫ¶ĵЦݣƷ椣Ҳڵʱ䣬ҲĹ
ɸոռѵһӾͱźٻǸɫԵӣæǰųˣѣǵѣ㣬㲻ܡ
ž
ֻһĶ⣬˶𾪵ĿɿڴһͣЬȥˡ
ٻʾȻԼһӣߵǰһŵģʮֹĹ֣͵λʦʦˣҡҡ˾Ī֡
һ˶һΣرǲӶŵߣȫң㣬һȫɵˡ
ų椴ֵ԰ˣòˣ֮д½ĻԿѡʮʥϵŮ˴û©֮㡣һôøСèƵˣ
ƽٺʥҲŵɵˣǿɲ֪ٻʵֶΣֻǿһλԼӣҳ鴤һ£оǰʮֲʵ
ѶһƬ糺죬ûֵ˼дϲɫֻǽޱȡҲǴˣӺٻʵĻоѾѵ֪ݡ
ѵ㲻Ҫ˵Ǻֻѡһȥǿձ˰𣿡̧ͷų֮ϣ¶ĵ֮ɫ
չ޺ݹҲ䣬ҶİοҲǳġ
ţһСһȥġ
ٻʵİɣλ˵ΣյġѺͶɫУ鳡ϵľ飬֮΢Ĺϵ¶ĵЦݣλС㲻絽ֵشһӣλȺܿͻ
ôûмʦϲã±Ⱥúֺλʦ˵
˼һ£ҲãЩץȥɡһָˣƽɫ
ͻȻ̧ͷϺһԹ۵С࣬С࣬鷳ˣҡ
Сһ㶣漴䣬ڿЦɣҿ㲻ϲҽˡ
΢΢Цѣҵ㻹˽ôȥҸһǳ¡
Сһ¶Ծ֮ɫܿ侲ЦǻǶѾˣǶ
٣Ҫ޸ѡҲȡı徫ԪҪظʮּ򵥡ҲӦףĺôжɡ


0483 
Ļּ٣ʥ٣޸ȴ˵赭д񲻵һ¡
Сһԥ֮УʥҲʮһ򵥵Ĺ̺ȫ⾳Уݵ֮أ
ܷߵѵ˵𣿡
ٻʵȻһС࣬ߵλСѾ˵ץǻȥ˭ҲߵϵƲǿ仰˵һ
Сüͷһ壬Ѿ˵ĶˣٻʣҸӣǣΣ
ߣӣ
ٻһĲмĿ⽥С࣬㵱Լϼ
Сɫһ䣬ҪŭסˣܹͻۣҲһݹͰɡ
һ·ҽռ䣬һ·ҵȷûô׽ס
ٻʲϣǻһתȻͻƣҲûİɣ
СƤһȻΣҰ㣬ûж㲻𣿡
ٻЦ˭˵ģڲҪҲ𣿡
ԣԽԽң˵ܣһҲȻɫ֮ǰס
Ȼ˼һǰһʱͻƵ۵ģͨڡ
С౾֮ع׺ǿʱ򣬾Ϳ̫ϸ׵һƷˣҲǲͨۿԽӵġοڽۣϸף
ٻȭ޵Уһȭ֮£ࡣ
˵ôȭͷӲǵ
ٻڶ˵ˣӰһͳڿУһȭСϺ˹ȥռȭŤһ̮ȥǧѹϡ
飡
СһɫСС޾ɫգһ쬵ĸо
׵˸Ǳըѵԭ۳һ򣬵绡ž˸֮Զɫ䷶ΧҲԽԽ󣬷Բﶼѹ֮¡
ڳ֮ȫȻʧɫĿǵ˵ѹ֮УľԿ֮⡣
ٻҲɫһ䣬֮ɢһų⿪·ЩȫУָһȭͷĸһȻѣ
Ĳȭܵҵ𣿡СƺԸսܿס֮Щأûе߾Ž˲ͻ𣡡
ٻһС˵ĵȷʵǰƣαеĻҪϻǲϷ䣬ߵô˵ôϻˣ
С൭˵ҲˣΪҶ֡һҲ֮ҷҸһսûκˡ
ߣ
ٻһ˵ǽȫµ档
ΪѾ̬ˣָСҸӣңλ˴ͨǿ֮·
СҲþգȥظһƬ֮ɫеѹһɨգСȴ˼ɵ
¶һ˿Ц⣬ڰȫˣ΢ЦС࣬ɸһߣ
С俴޸Ҳ֪Ǻ£ʱԻ㡣˵ɣͻһ׵磬ֱƿնȥȻǲԸڴ˵ء
ƽ¶ʧ֮ɫܹСһǿǶȸʧҲֲˡ
ɿˣȵȻųҲ͸ıˣ
һһۣƵٻȻʲô˾ӣ˵ҲһԾŶ
飡
˵꣬ͱٻһȭ˳ȥѪĿġ
ٻʺٺһЦ˵˷ǣû˵ǡǰףһξ͸ѵ
˶ɫ䣬ٻʵӣȷʲô¶ģ֮¾ҪȥӰһûԶİһлɺſڵѪҲסһС
ľȻȵţϵķӡ
ƣĿһۣѾûжϣľڣͺþȫվȣһѷס
ľϷâܿǰֳһӡǣת֮¾ʧűǵӿȵתʱЦ
ƽСĳԱȥݴ֮һĨɫ
ʲôǰס
ƽɫЩףСңҵĵ
ಣ
Ĩɫȸٻʻ֮¾Уڿնâ¶֮̾ɫȻǺñƺѾһЩǲҪɱĨӡǣ
Ŀƽϣɱӹ
ƽٻ׹ѣҲ󵶣ƴˡ
ܿԭϾʣ²Ӷ֮ˡ
ɴϲĿȸϲųͻۣһȸھŽ֮ҲǼΪĴڡ
ٻʵȻһЦ˼̾ǺõϧùȭͷʹѵλСȤˣȸУ͵ǰ
Ӷ֮ȫǴһŽǿҲΪ֮ͷѪٻʲõҲͰˣ׵ˣ
ܾͻȻһЦȡ˹һУЦǾͶлųˡ
ٻûһ˿֮ɫԵʮָˣϲСϲá
ɿųˣ⣬ΪҲ̫˰ɣֵǶľսģǿǾŽ
ٻʰһۣŽΣѵλС㻹䲻ϾŽ
Ӷ֮һȫͷ˵ɢҲƣû;ŽģƸߴɵ֮ŮȢɡ
ɵųˣڳ´䲻һͳֵصĺʱھ͸سǣһɨ˸żĹâڳԱҲǴϲ񣬸ս죬һͳֵ׾١
ٻʵ²ȥ֮ǰмҪɱ۳ʵʡ
ܿռΪ֮һڳԱǸܵ˿˿⣬𾪲ѵ֪ٻʴ˾ٶѡ
̲סʵʲô£
ٻʵĿⶢſĳǰھ⾳֮ͻƵʱƾغͳ´ŵܴƽ磬˰͵Ϯʹһֶֺΰڸó˰ɣ
Ƿռ΢΢һ£һˮɢܿ¶һɬӰŻ֮̿ɫ
ųᣬᣡ
亹죬ӿԭһ֮͵Ϯǵģ˭֪ҵʱɵˡҺòۣûɴ¥ۣʦֻǧҲй֮ԵĽ飬˵ҲԼˡ


0484 
˵䳡ûκ
ٻʱĿⶢëƽʱ۷״̬¶Էȭͨ죬Ҳб֮˿̱Ҷһüˣ۷ҲҪ
ž㼸ӣ۲ĨŶͷ亹ĵһҧԼǰ˵æݺûκ
ٻʶһͻȻһ֣ˣӡˣͦõġһ۱ͦϧġ
ʲʲôӡ㡭Ҫӡң
ŵˡ
ٻѾˣƿ֮ϴͬһľʹԪתٿȻضϣڵۻ֮ȫʧ˵ϢȻ½ˣֶ֮ĸҲȻ޴棬ΪֱӵƵ۾ص۷壡
ɫ䣬Ȼ˺ѣֻǰɫС㣬ͬһβҧһȦƤ
Ҫ֪֮ǿһһǸ߳ǼĴҪӡҲ޿ܡٻʲոսۣȻͽӡˣΪֱӵһ󾳽磬Ч̫ˣһԷӦ
Ǻǣ͸ʵ˰ɡºú£˵͸ˡ
ٻЦѣĴģҪӻ¥Ҳûϵ󷽵ЦߵĻֻҪ˵һУһỶ͵ġͬʱϢȥ˵ⱻ⣬ֻΪˡһ·϶кܶ˿㲻˳۰ɣΪ䣬ǿ϶Ը㣬ɶġ
ɫʱøһ
ÿһ۵Ĵڣ˭һ·ŴʧߵʬģҾƲ١
Цܹų£֪ɡ¥ҲͲȥˡµһ̻ᣬһ۲࣬һ۲١
˽ǴЦֻһ
չ޺ݹⲻ˻سǣҪԭصȴҶʥʣҶĹˣҶ£͵ͬȫˡ
ٻҲ˻سǶȥ

ھ߿֮ϣǳ֮ڣֲֿתһҶɫСƽȵĽЩʵƿǰţԵʮ浾
Ҷŵ֮۵룬˫Ŀգɢ΢⡣ԽĽ֧ͣźǿա
ĿⲻڴɨɨȥɫɫʺʹʯƬҷɣЩŵЩÿһ㹻ˣŵ֮۹ȻͨоȻû£
ţǡ
ͻȻһǰȻһľ޴ͭڿƮ˹
ͭѾƲòǶĥƽתȦȦ֮Ʈ
ҶҲ˫Ŀ¶ǳԾӣ벻ǿ֮ϻȶͭӦúܾԶ˰ɣ֪ΪǿھȻûл𣬻ܿµ
ûлӦֻ۾Ķͭ񣬿ʼɻ󣬵Ϊ𾪣ָͭ񽹼ܷǶȡϡľŽ󡪡ڽ𰡣
Ų;Щˣɱģ˭ôڽ˵ð˭ôӣֻҪȭͷСһ飬ܹƾŽѾڴ½ϼ˵󰡣
ҶһȻ֪ڽǺ˵Ҳ֪ͬѰˣü԰ɣϾԦСѾЩǿˡ
ЩԳ֣һҪԣϡ䣬ŹĻҲĿģΪŽʦЩһĲ϶ʮֿ󣬵ܹ۵ϧҲ޼
Ҷ׾ʩչС΢΢ת˸ͷǵȥȴиĳˢ£ԼΪĹ켣ԽԽԶ
磬ǲˣ񡭡
Ҷеһŵ֮Ҳֻܼ򵥵Ĳٿأϵûǿֵģܹɱ˰Щǿˣտڣ;ǣϲ£ˡ
ֻҪֱӳСۣħս׵ĺɫ֮ɢֱӳͭȥ
ۿħżͱѹƵļΪ΢ȡʳӣһ֮£һŤռ䣬͵˿Ԫֱڿسɴ磬¾ͳ嵽˵ʮ״
ʱٿ񱩵ֱӻħױϣ̶ͻ⡣
˫Ѫ죬һܿռŤתڽֱӱ˲λüĽâһС
ԶҶľ˿̵Ͼͺ˱ڣڸֿġžֱ죬ǻ绡ûħף군ˡ
ֵĿϲΣյĻлЦ֮¼ֱ䴩Ĵȣŵûð亹ӻСϡ
ҶȻĿϵħףĵħѾȻ޴棬׵ıҲĻۣطֱӰȥ
ҲȻ֪еķжǿż¹Ȼӡ˿Ҳŵ֮۵֮˶ӵĻ¾Ȼͨ衣
üͷ֣ħ׾ͻûϣȷܵСĴˡ
ͻȻüһ壬һ㣬һɫĹâڶ𣬱Сץġɫ֮⾧Ө͸мǿճԣɢ
磬ʲôҶҲľ棬ʮĸо
һЦ벻֮⣬ѹħ쿭Ҳסɫ֮⣿
Ҷüͷ˼һ󣬾ȵĪǳȻֹ֮ɫҶȻʵһ㣬Ϊ۴ˣѧʶǷǳԨ
޵ɫ֮Դеɫ⡣˵Ҳһ֣󣬶üЦֻ֮Щˣ֮ںöܶడԺлĻҪһ˵ġ
СĽǵϹֱüģڵ֮ϣǡ
ħҲȻˣҲûʲô۵ġּףǰԼܹơֻҪջָʵʲôֵ
ҶЦ츳ǧҲֻһˣֵطǲˡ
΢ЦõҶĴУۣɾ۷ǳ£ʱֵطҲͥɢѡ
ǿȻΣޱȣ۷ǿ˵ıءԽǳ֮ʱ౦ڴ½ϵľƷϣ󲿷ֶǲǿա£ܶ챦ʧˡ
׺֮ʮֽĴӽڽټĵȡ˳԰ϸȻһŮӵȻĿȫǣǴϻܹľˡ


0485 ´ټʱ
ʲôôӣ˴ڽ𣬾㵱ãҲƶʮŽȻΪһŮ񡣡
ҲûˣǱֱʸסˡϸĹ۲ŵĸڣܿ췢һЩ𾪵
Ȼһڽɣ
ȻһڽƷʼãʶϸϸ̽Уֻܷ̺вټ򵥵УɼδһȻ֮Ȼڽ𣬱˵Žʦݶδš
ӦһڽľԪڣǾԶ֮ǰĸްŵֱʡ
ΣŮȻòѾȫ޷ʶ̬ţ֮о͸һǵĸоʥַ߽࣬˫񣬶ĪһηңִѾǶŮˡ
ôǹ񹤵ĵ䣬˹֮ºʴ£Ҳ͸ɢ˲ǰ
ᶨ磬Ȼᱻɢʥ֮־Žײڲʮ־޴ͨʦҪ̽ж쳣ѣĿǰ׻ҲֻܶԺǳһֽй۲죬ûзʲô
ѵڲйŹ֣ǡڽԭ󰡣ûκƻĺۼ˭ڲŹأ
ãͷˣȻָŽʵֱӰ֪о
ҶͻȻüͷڵ磬ҵĸоʮֲãҵԳصĶǵеľӡЩ
ֱڣŵȷЩŹ֣Īġ
ʱѾӱ˰ĸֲֿԽԽ٣Сܿʼֲ˹µĺۼһЩ˹ĹԫʼִƬҡ
ҶŻĹ֮ԭһ֣֪ΪαϹŴǿվͷԲ鰡
ͬ𾪲ѣǰƬظУԵʮֹŹ֡Ҫһ½·׵ǿվͷǺεŵΰ
Ҷҵɡ
СĿһϣͣܵĿռһƬžͰڣֻԶǳ˸΢
ҶҲЩˣӡһͣŵ֮ϵĵɫĹâʧһŲϣǰһ޼ʶһңҶˮһ㣬Ʈա
طͦ˼İ
ԶһСƿӣһץģƿڱˣ¶Ź֮ɫ
Ҷôˣ硣
ϸ£ƿǿյģɢ˽׵ҩҩ㡣֬ƿȻǱ浤ҩϵȵҲ꣬˵ƿǰ֮µģҩɢˡ
Щ۷ʵ̫
Ҷ𾪵˼˵ǡֻųͨޱô
ƿֱӵӵˣߵ˭֪ء˲ٹֶͨ졣ЩƮɢһͬһ޶ǿգȤ
Ҷ˿ڿˮЦֹŹֵĵطҲֻȤ
ЦȤͬ
ҶҡͷˣԺ̫ණҲ֪տꡣȥҸû˵ĵطչأֱгٳ
ɫȻĵͷŵۣ֮Ϣܿʹ½ʱ򲻽ߴʥҲὫ·Ѱ㣬ǧҪСġ
ҶİɣȥʥߴһҲҵġҳغŵ֮һоġ
ЦѵˡټɣҶ
һ֣ͳޱߵɢȥ
ơ磡
ҶͻȻе͵һƬ֮ɫ¶ᶨĿ⣬սȭͷһֱܾ壡ǣ´ټʱһᳬԽģ
΢΢תͷ΢΢ЩŵҶЦ볬ңٺ٣´ټʱϣ۷壡
תȥͷҲص̤Ƕϱڲԫ֮ڣһĨ΢ʧҶС
۷𡭡
ҶֻһƬѪڣᶨһģʧǰľ˸
Զǳ˸һµա
¹ӳճһĨӰҶڽɫСϣʻޱߴ½

һǿ֮в½طɿıܣĹ֮һƬߵļ֮أܱ̫绷ƣǵǿԪ֮£κﶼ˲仯ʬ
˿ǿµЩӦþǻĹ֮صΧˡ
Ȼȥ󣬵ʵܺñϷֻҪǳΪ꣬;ߴ
һͻȻǰʱ΢⣬ӳյһƬͨʱȥһƬ𰵺ڡ
ͣ˲ӣǰвɻ֮ɫ֣ǰôۣԶȥֻ֮½ɢ΢ǹͺеһöӣʱʱ
ѵǳڴˣδ
԰ϡξǳ£ѵ챦ڴˣ
뵽ԣʱһƬϲ
Զʱս˲֪ٴ֮ʿǰõڽӦҲʱĲһЩ©ҲǼпܵġ
ɿıǹ֮ضȥܿͿһƬɫĹâ𣬾ʲô䣬ֱӴܲԶǳ֮ϼȡǹ⣬ȫŲǿ׵ֱ
Ƭǹ֮ڣҵĳ鴤һ£ֻǹ֮һ޴ת룬һߣ̬ڱĿ޾ǹϣ˽ȥ
꣡
˿ȻʧȻ˼ȡǳ⡭
ǰһĻ̫Ȼˣû챦ҲͰˣȻˣ
ʧһ߾Ȼ˫Ŀ֮ʱнͬ׵һҫС
ͬ𾪵޿ɸӣҲ벻ԼȻᱻ˴ۿ״Ƭ̣ô£ǿհôˣԲԣ޿ܣһħҵϣˣôħ
߼æ˫ĿգʩչһľҪ׿ٴ˹ĵϢŬųħϡ
֮£ȻòԾ͵˫Ŀƴ۾ŷԼûпħȻд
˲ӵϴŵúȫĺȵ㡢ʲôˣôģ
ҲǾ֣촽ǿ֮ģߡ
Ż߿һͻȻ¶ȵľ֮ɫ漴ͫҲŵϴȻϳǰˣȻľʶʧ㡢Ԭߺǹ塪ڰأ


0486 ǹ
һ𾪵ԸӣͺƼ˹һ㣬㵽˭ϵϷģ֪ҵǹ壡
ǿѹסĵ𾪣Ժзɿļ
ԬߺͷСͨĴﰡǻ񺣵ĳϣһʥһְ񣬾ߴ󳬼ҲмƸϡ
νϣҲǹҸͷΣÿ޳ôĺôؼʱ򶯶Ƥָ߳һµ֡ǰʱҲ˻ϵͷҲΪ·㣬ԬߺҲʶˡ
ЩԬߺƣǵƾǰҲǡ
Ȼǹ尡
кܿƣתаޱȣһĨЦݸϣߺߵȻ֪ԬߺҲ᲻Զǿأ
ʲʲôҵģʲô
ԬߺľһһиѣԷȻȥֻڵΪֱ΢ʵǿա
ʲôٺ١
ЦԬߺëɫȻ̰ͼǹˣŽʦԬߺ
ǹôĹ
ԬߺĶɵѣҪ󣬻ǲȻŭɫ˲䵽˼㣬ȵҲǺˣҹҪҵ֮޿ܣ뿪ü֪˭鷳ˣ
һŭݣΪŽʦλߵʦɢΣҵĳȣȻʶңӦ֪ǹǴԺδ֮£˭ð˴󲻻䣡
һЦĄ̊́Ҳ֪ȻԶˣȻ׼ϧأϧ߰صǹأ
йâһһ˳ᦳУת˼ȦݵЦⶫϵã
꣡
һԬߺŵûɢˣʧеɻᦣǾŽ׵ɻᦣɻˣ
ķЦװӣ֪ͺãϢʱѡɡ
ҲʮֽţɻᦵﶼǺˮ
˿ǰԬߺԬߺһ⻯ɻ幹ɣһϵ֮ͨȡǳ֮ԼĵڶǣӶʵ˫깲ޣ൱ʦͬʱЧ֪
ǹΪ½һ
ڵνİǹ壬൱ڰ˽ʦӰڣҲԬߺǹĶ֡
ڲԾɻŻԷϾ֮µľɻˣرһЩ߼ʦǿɻЩֶΡ
Ȼ
Ԭߺɻᦺ˶ʮֲƬǹ¶µ˻ǻʸҲңǸȡǹ壬ɻߴ󳬼ҲҪɱҷ𣡡
У㣿
һͬʱͷĻ˻֣ϻˡǹ壬ıܷάھŽ׾綼֮£ʱذ˽״ڣ㻹жӰڤЩطƸϣ
ԪɻڣһֹŹֵɢ΢΢⣬Ͻѡɣȡ壬ɻᦸ㲻ÿԽ׵ؽ𼶣ٺ٣ͦڴأ
촽ŵԬߺͷһ£䣬˫д޲ѡ
Ԭߺҧгݵ֪ҵݣң㵱
ɫһɻǰ߳ϺʢʵһɢһλᣬǸֱӰˣϢҾֱȡˣ
һ
һҧֳͬʯѹԬߺͷɫԽԽѿŤһûӡ

šֺԬߺһ̧ͷ˫Ŀ͸Թ֮ɫҧô֪֮㲻ȡǹ壡ɻᦣӦøǰɣ
пϲѣӶԷѾЭˡ
ԬߺǹǶֵĻ˽ʦ֮㹻ѹġڿŽɻᦵʱѾľˣսȻԷ¶ʵûǿֶΣܽǿգӵоŽɻᦣλϵԼ
߻屻ԷȡƳɻū߸ĳΪūϵĻôԬߺı嶨Ȼܴˣͺ˵һ޶ܷάھŽ׶δ֪֮ҽҪָĿǰʵڽһ㣬Ǿ޿ܵˡ
̫ˣðգ
ǿôܻ̤дޣ֪˵ĻҼΪҲ׾٣裡
һжѾˣУ˭Ը׻һ
ǿѹĵޱϲãߵͲòˣһԾŶ֮ǽЩԹ߻壬Ǿˣ˷¶ҪԤһ߲Ŷԣıֱȥɻ£ǰҲ̫ý
ߣ
Ԭߺصĺһ׶ϣŭԭ㻹֪أϡ
õģҪ£
Ҫ£ɫһֱӺȳ֣ɻҪչӡ
챻ҶɻᦾˡȻƽʱòϣϾһ׼ŽȥҲð벻ʱ򷢻˴á
ԬߺڵǹµľɻЩ̬ˣǰһڣԼİǹ֮Ҳ֮һսŽɻһóԬߺɵˣﻹս
𣬱ң
ԬߺŵҲûзˣˣмæĵǹҴ㣬ס֣
Ƶˣһףκһʦ˵Գ֮£οѾվ۷ˣˣȥ
Ԭߺ˲Эˣһʹ֮ɫޱĶҪμԺУȻȥ֮ͷĺǶҪ׷ɱˣݣ
ﲻ֪˼ŲЩء׷ɱֲǵһΣˡ
ߣӣν֮棬ƽٳ棬ν֮һһǳ壬صһԡ
ԬߺڼȵΣʼǹҪҹ⽫һЩؼطĻɬѶûԤ¶״ֻЩط΢΢üܿüͷչȫһ
ԬߺȻһ£漴ЦѡǹһһҪѧϰ֮ʱҲǷ˾ţ֮ͨƪŪҺܶؼպ󲻶ϵʵ໥ӡ֤²ȫա
⸱ӣǴǿмסպĥˡ
Ҫͨʦĥͨ͸ģ


0487 ޹ĺɽ
ΪҪ֮бҲ̺򣬾ڼסˣҲʱԺɢȥһ۾Ϳ͸ĻΪ׶ѣǹҲʱ䡣
һЦЩ⡣뿴󣬶ԷҪȫԺʧһʲô顣ԷǣҲһҪĺǵ׷ɱŽʦϲַһҪöԷٱĴۣ
յ蹦ԬߺڽˣĿкε
Ӷüͷ˼ܶطס
˾Ķš
ãԬߺ̲סˣվͨƪҪѾȫ꣬ȥ˰ɡ
ھͿʼǣǾͲˣȻٽ飬¼
ǿĹͲܴϣͨõָ޷¼ֻܿڿഫһּ¼ͻ䡣ǲ̺ģЩҲûʶáԬߺϰǹʱ򣬾֮Ǵתġ
ţ
Ԭߺɫһ䣬ŭҪģĪʳԣľ֮˼㣬ѵԷƭ󣬻ҪȡĻ壿ĻԼƴŻҷҲöԷóѣ
ӣúЦţֻмط̫ףҽ¡
ߣ
Ԭߺһ׻ҲǺ£ѾĹϸˡ
ЦطһЩɻǾ䡮Ҳ⣬ĶƷзƺ̺˼֪Ԭʦο
ԬߺͷӶҪ͹ˣȻ㣬㾹Ȼ⣿
ǲ⣬Բ̵ġطֱǡ
ΪѶָ֮˳ʮֿе̡
ԬߺѾ׵Ĵסˣָܹطҽ֮ڣȫ֤Էˣˣ쳣͸оǡطʵҲһֱδס
ԬߺϰԵĨĨͷ亹ǻ֮к顣
һʱǣ֪˵ʲôˡһ仰඼ֱӱĳ
ǹӦǴӽɫķİɣԲŻںܶط޷ַܹ̺߱ɿҪҲȷΪˣ
¶֮ɫȻǷ֮ʮ𾴡
㡢㡢㡭
Ԭߺһ˵㡱ֺȫ֪ԼҪ˵ʲôһƬ·Լѧǹڻͨʱ䣬ط壬ʮʱ䣬Է
˵˵Ŀɣһúо£ŪͨĻҲܿܿǹŶ
۾ЦôˣһҵԼİ취ѣ޷ǹڰء
Ԭߺ¸촽ֻúҲסˣ˵һʮëӣȻԼ˵һоǹ
ʦɻĵһʦӦǺɽɣʶ츳Ҳûɣĵ𣿡
Ԭߺһ󣬲ƽԼľ̽
뵽һֿԣǾǶԷͶǹһ˽⣬һһλŽ״ʦڳԽԽƾһСë˵ǹǿգҲܵˡ
ôһ룬еʾͻȻˣɻΪģҲôλľɻһʦɽ
ЦѣԬߺĻַɣЩʦ춼רЩʣɫһŭʲô£ٶ˵һ㣡ɻ
Ԭߺ壬˼ɫԽԽ걳Ǻɽˡ
ӿޱߵŭ⣬ҧгݵɽ㾹ҿҵǹҿԤıˣһȥȻĲݣ
֪ʲôֻǴߴٵ˵ɣǽ͵Ĳ⣬ݹɻᦲܿƣչĽɫūþöûгʻˡ
Ԭߺ޵ͬʱҲ֪ԷϾɽֻҪʱ˼滹һڷϣƤ壬ҲһëͷСԭֱӽëͷСӽƲһɶ
Լǹ壬ʾȫһˣǾǲݵľ档ʱԼɲʲôϲϣôҲҪƴơ
ͨԼǰȫˣֻҪʵϣԷӦòΪ
ڼΪߺ޵Ŀ£ԬߺԼЩɻ֮⣬һ˳֪ԷǺɽҲûص˼ˣϾɽҲǲĴڣһ֪Ƿ⡣
¶֮ɫòסкãƬ̺¶ȫɫȻǶͨƪҪѾڻͨˡ
ٺ٣ԬʦǰһֱΪǸƾŹ˾Žףڿ㻹һģ⼸Ľǳʡ
ЦֹҲ֪޻Ƿ̡Ԭߺͷðֺ̣ݺݵļ˺ɽϡΪһëͷСôԼп϶Ǻɽ˵Сˣ˳˵˳
ڿ˰ɣ
Ԭߺ޲صϣȻټֳȥɻɱˣ
߰ػ뱾̫Զһб϶޷֪߻ô˲䣬ܻܽϢҲԬߺԸɽɱԭ
ĺɽĪͽ鷳
ţٵȵȡ
΢΢һЦܹ
ԬߺȻŭԺԷҪʳԷڣĶµ㣬аһҪɱɻȥȫɱ⣡
һۣЦ𼤶һߵģֻǻЩɻ¶ѡǿˣδӴ½Ϲģ
ԬߺһƬûҪƭӣǻ֮ĸоΪ˿ʥ֮УֱͨǿյĿʹ뱾죬ֱӴ͹ģѾٴʮꡣ
ֱӴͣʮꣿ
Ծѹ֣ѹ徹Ȼﵽ˰ؾ磬ھҲԶ˰ɣʱ˫һͿֱʶ۷ˣ
ͬʱҲʥȻֱӴ͵⣬û뵽
Ԭߺһɽǹʮ˽Ⱑͬʱ뵽ԼȻͽ裬Ļ£İģһҪӱһ
һЦʵ⸽һ˽ˣ֪Ϲ
ʲôʲô
Ԭߺɫһ䣬־֮ɫ


0488 Զż
ϲһֵȻ֪ң
Ԭߺһ£漴¶νӣҲʲôܣ̫ǧ֮⣬ŷǵķȥȻͿˡһƬԶսޱߣ̫һĳֹɣһ־Գһ򣬽Զսڣһʬ⡣
ţˡ
һиɻôȥⷽԲ֮ȫˣûпʹʥǸӦǵͰɡ
ԬߺҵıȻ֪ϷһУ֮仹ϵֻҪʩչռ䴩֮ڼ̵ʱھܻȥ
̵ʱ䣿
üͷһ壬ô˵һôͷŶ
ʲôΪʲô
Ԭߺһ֪Ҫʲô
Ƿȥıͻ֪﷢һУȻʹɴǰҲǳˣ
Ԭߺŭ㣬Ҫβܷң
ٺЦҪȥһ̫֮أһһɡȻͷ㡣
Ԭߺɫ䣬ȻУУԪ磬
ǻ֮壬ʲô
ԬߺĿȻ㶮ʲôǻ֮壬ҲסԪ֮ʴԼҪȥҿûôɵ
üôֲ͸Ҫ·ˡ
Ԭߺ󾪣ŭҪ̫ˣһҲƴŵҲҪɱ㣡ɢ˳ѹֵķŭһҲˣΧռŤǹⱻɽȥǿ쳣
ʵʵȫױ
ҲһЦѣûкͶԷһսʵֻɻŻŻˣͣĿŵٺ٣ǿĻϲҵĽɫū¶Բô࣬ǻ굤
Ԭߺɫ԰׵ǻ굤ɻרеһֵҩ˼壬ιʳūõϣȴƶɡ
ں£ΧŤĿռҲڲסζ˻ûõֻҪҳ£Ͼܸ֪򿪴ʹȡɻҲҪһ
ĿҷϾҪ̫ˣʲôɻ壬˶ˣŹƨ°
㡢㡭
ԬߺˣûƦӡһֱ󣬳һЩƽĴڣ˸˸˵ʱǣ֪˵ʲôˡ
׽ˣתΪ˵Ԭʦһǳ׽Ϊ˽ʦһǺðնһ£Ĺ֮ԶŴ֮ʿսͶ챦ѵһҲĶ
ԬߺҲȻЩĶǿĵһͷʮأҼ񵽲ٺöҲ쳣ΣաǱչֱӻȥ뱾壬ٴǰˡ
ߣĶΣкöѵ㻹ָҲɣթҾллˣвĿ㲻ɱҵģ֪
ԬߺȵıԹǾ仰һ̽ǸԼ׳׳ǵ򲻵ѣҲ߻塣һΪؾ磬ʮʱˡ߻䣬嶨ȻܴⱲҲ군ˡ
зЦ˭˵ģҿԶɻᦷģֻҪȥ̫֮أֺô˭õ˭³֮һ뿪ɻڵĽʹҲָӣ
ԬߺȻݣ֪ɻ˶ɻᦷصԡɻڻūҪԾͺǹһǴӵͼʼģŪڶ
ãҴӦ㣬һ·ϴҵλñƽȶԴ㲻вңԬߺñСͱˣϺˡ
ϲõϵǹһһʵǿ򵼣ͷǵȻǰ̩ɽҶ𾴻أ
ǳϿҾصĿ⣬Ԭߺ۾Ȼ֮󣬺޲һȭ
̸֮󣬱ǿ֮УǷǵķȥ
ԬߺʵҲǿʮֺ棬ҪͻƵھػ壬Բŵûн̽
ܿ˹ۼǰ޴ʯ͸ֱڻȻһ޴Ĺַϻв⼣߰ߵĲУһЩľĸʬ
ַʯϣŸͼǵԾǵ̾͸һּ򵥵ĸо
дޣ֥ݣԾֻڸֹű֮С
һĿ˹ȥκһϸڣȻͫ΢Ա߲پʯϳ˹ƻĺۼ𻵣ȻǺǿһЩĨȥ˿ݣܶʯ˶ѡ
Щǡ
תͷԬߺʵԭȼصʲô
Ԭߺһæ֪ǻҵӹ۾
ǺǣԬʦȻ̸úúõģһ̽ѰǿյܣͲӦò˽
Щʯ֮ȥ˵
ԬߺŭһߣҿûҵġطҲʮѣ㿴Щ𻵺ۼҲϰʱˣ
һʯе˼£ƺ˼еĳɷ֣ԺһףɵӣĹ֮أʥӵд󷨰ɣֻԭϵųܴǿͨǰǰĨȥģҲһʥĺ£㲻֪ǵĺôĻֻʹΥԼˣ
ԬߺһȻǻ壬ǾûЩ䣬˼άôôϬо˵ͺͬһʦԻһ㣬ǹ۲Դǣܹͨӵеġػ壬һ۾Ϳ״̬ʮʲô֮ġ
ѵɻһλţ
½һӵ׵ʵͻߣ֪߽Ա޼ټ۹ǻۣͼ޽ˣüʮ꣬ǽǶôֲһ£
Ķɻļɵָһ㣬ѹֺɽðŵҵķգҲҪ꣡
ԬʦҪҴԣ
Ļ˼֮о˳
Ԭߺ촽ƴ˿ĭ㬵ðɣȷܴЩʯϵӡ̵ȷʥ֮˻ȥġݣѾ֪ˡ
ʲôüͷһʲô˼
ԬߺЦЩʯϣԭӡıǡǹ
һ㶣ȻĿܱƻľʯԭǹȡ⼸ʯĳɷʮֲ򵥰񲢷ȻɡڹԶʱǹҲǼΪ˲õĹɡ
ߣ
Ԭߺһ뵽ǹһۣŭߵǻ˵Щļ¼ľ䣬


0489 ӡ
һʯͷ£ҳԬߺ֣Ԭ̸̸ǽɫĵ¡ʥô꣬Ӧ˲ϰɣ
Ԭ
ԬߺŴͣģͺԼһ⺰ȥ죬ΪŹֵǣԼȻûоòʣе͡
κС֮жδֹЩ½֮ӣԼĸΨΨŵŵмӣԼڣһ仰˵
̸ԼԬɻԼ
Ԭߺ뷢𣬵֪Ϊȴû˿Υ͸УԼӦ߹ȥ˺ú̸̸Ŷԡ
ǿżĺ棬ߵɽ˿㣬غ˵ⷽĶɡ
ţǰһЩ֪ǳޡʦʦ˵ڣЩоľҪʥͻˡ
֧һ£ɽʦʵЩίصһ£ɽռӵıˣ´Ҫֻ
ĺɽԵ޹ʽԬߺУʼٸ߼Ǻˣ޹ĺܡ
ȻǺɽĵӣ
Ԭߺö¶һ̬ͨõֽϢϹʱڣȴһֲԽϢܹع֣Щͬһ屾̺һϢ⣬һع򡭡
Щ£ϵЩҶ֪ˣ˵һЩµİɡЩֵԴԼԢ⣬˭ͳƹûʥⷽƽ⣬Ѿܹʶˣ
Ԭߺһ㶣˼ЩִӺζûжۡԿ϶ǣһϹЩǿйأƶϣЩ̺֮ʮ񾳵ܡ
ʮ񾳣
һҲԤ룬Ȼǰֵ֪Ĵڣûпȥо
ڻڵһŽʦоǻڵ۹ʦ᳤﹫誵ʦͣвСĵãһҪŰݷá
Ԭߺ¶ϧ飬̾ǰʮ񾳡ҲֻǼλ˵еĴڴﵽһ磬Ҳ֪٣ڴ½ûκμءо޵ĳ羴֮ɫ
һԼǰòҶӡǧһʶϧʱȣʶҲûжԼ̫ࡣ
ôʥ֮пͳƹһжٸƽ˼
ͫ΢֪˳
Ԭߺһ𣬿һۣЩǾܣҲ֪˵ɽƽ˼
΢΢һЦɣΣ
Ԭߺɫ䣬ĿŭҲᣡ
Ӧ˼ңпЦѣԷһǲԼҲἸְ֣׵áҲգڵȷʺϽЩ¶Ļƾ⼸ɫģʥͻ׽ˡ

ЦһӾʯŷȥ߰ɣԺлء
Ԭߺһж˼ּɵֽɫĵļֵǹ֮ϣÿһֵ붼ĪĲƸ
֮ȻҲûἰĵ£ڷ֮ҷ
ͱʥ֮ϸϸɨһߣʲôö©Ȼ˱ڻ⣬һ񡣶Щڻ϶ģҲ޷ƴճĹ£ŽߵһЩϵĶ
漫Ϊ޴ӳǰأȫǷͬĽкǿ֮ûз绯˼ԭòԶʱӦĳɻľ֪ΪξȻսǿա
ЩȻʧأӦǵһƻģûܵһˣ˵ﲢû̫磡
תԬߺȴ͡
ԬߺĹ۲֮ϸľЩطʥ̽ΣڲרŵĻĹ֮ؾƬγɵļƲ⣬Լ̫Ϊŵһ˵ǣƬĹ֮رǿʱдĿŰЩﵽƽ󣬾γԭʼĿ硣ƻƬϵһнʱһλλ֮ʿƬ٣Ǻһռ䣬ǿУӶݻ磡

üͷһ壬ĸɵƲ⣿ͨĿ磬ĻԽΪ˱Ƭ棬Ǻֱ񲻸ãЩˣģ
Ԭߺһ㶣ҲôŹֵĿָָϿգ档
˳ָȥһƬǹҫʱǻգޱȣаӰһ֮סˣ
ԬߺеľԽԽһ£Էܿߣͷֱ̫ˣһ˿뷨ʵɿóǺεȹ֮
ԥ֮ɫĿǿȥüǹ⣬Īҹɫ֮ӡ޾ҹ֮УǸѡҵĻ̫֪ͣܲ²ѡ
Ԭߺ¶Цݣҹɫ뵽㣬Ҳ˿ɹˡ
ҹɫǵˡ
˸ƣʮָȤĲ²˫Ŀǿй۲⣬Ҫ
ǳҲǺҹǿ£ʲô֮Խ̫Ԫ֮Ϣģ
ͻȻɫ䣬Ȼ𾪵ѵʱ֮
һֵԬߺȻʧɫˣˣ˶ЩˣЩôµĳģǺɽҲδ֪ʱع򰡣㡭
Ȼ
бһâȻǹ£Ȼĥʱ֮ӡ̫֮ˣȻ񾳴ɣ̫磬Ҳ𰡣ΪλҪԷӡ
ԬߺҲһ£δڱһ㣬ҲЩԾǰƲڿеͷˡ
Ǹƽأ
ԬߺʵЩɻֻǺѣϵκ⣬£ҲѾˡ
ԬߺŻعٲκС˺Լƽȵλϣ޷ƽ⡣ʱ֮ǳǳԣֻǽӡʮʱ֮ڣֻҪǺǣȮǳһߣͻǹ£ʱ򿪣Ӷﲻ̫磡
ƺʶ̫ɫЩ
ŴȥֻǺʹȮѾһˣȴֱߵĿ󣬻Ҫתһʱܹ
öǣʵǾһߣӦʱ֮ڡô˵̫ÿʮʱһˣ


0490 ׼
ţֵʱ䲢Ϊֻһߣǳ֮ܽʱһߡҺܺ棬ҪʲôκζεĻ壬Ҳֱӷ绯Ȱ㻹Ǳˣ
ԬߺȻûøУЩϧĲܣ̲סȰ
ҲûʲôףؼǽķһգдϢܷס̫磬ȡҲǸδ֪
Ҳûյ¡ȻÿʮʱһΣǾͲ̫ˣȹ۲һ˵
ߵһ£ֱ£ĵȺ
ԬߺԽĶֵ̬ҲҽӴ֮УܸһϤĸоȴôҲ벻𵽵ô¡
ҸԾǣʯһͱϢֱܵĻ֮УﵽһֵȻ˺һľ磡
һУԬߺ⣬ԽܣǰֳһһУЩϹһػʶ£Էûκ壬ҲǻʵĶʮ겻
Ȼ˴󵨵ķѵͲҳ˻Ҫ
Ԭߺ⣬ԷоŽɻ֣صĻ֮£Լ˽׻ȫһǰٷ֮ٿȡƾʲô˴󵨣ѵܲĵ
Ԭߺ̲סҪ֣ջҲ֪ô£ڼɵ߳ڶͣľ֮סˣҲ֮¡
º󣬾ֱӽ˽ڣԽԽҰͺһ©ɽľȫݽߣĩһ㡣
üͷԭԤĻҪ⡣ɱһǧ˰٣ҲˣȻѹ˻ᣬҲ˾ĩա
֮£ѵԪʯУȫǴܺǮ޵թڿжѵһ޴壬ͬһСɽڿСЩĿȫҲδ˶ࡣ
ʼ⺣ԪʯÿһʶʮϸȫԪʯܣâĳķ̿һƬ˸
һкһ֮£ʱâ˲࣬ǽˣȫʼĴڡ
Խ֣ʥˣ˾ͽ͹ҲٻĪǾԪʯһðâ
СӹȻа취ٲŪЩԪʯӶҪɿݳ˸ˣ
ԽЦžͳȥɢľԪ޲ҧϼڣ֮£;ûˬûɳͱסˣȻĴ۵ѵԪʯǸҷֵģ
֮Ҳһɻ󣬵ǹʲôʱܷԼ뿪˶Խ֮⣬˶Ǳ°ӶȻﲻȱԴ뵽һӴطкãһֱѱĹʱڣҲЩëһӡ
ĿѵˮĴӹγ˵״ȻҪЭȡ̫硣ЩԪʯάתģ󷨵ڽ̸ǡ
˶һ㶣ԡΨɫ䣬˿Ȼ̫磿ﲻķ֮Ԫء̫磿
ûκα飬ͷ̫硣ȻȫʧдϢԶλһս̫սġ
쳣૵ϢΪʲôҪ㣿ʱǷųȥʳĵ⣬ȫ¶ӣû˸ҿ
΢Цҵıˡ̫˳ĻҿԷ뿪ǡʧܣλͰͻƵ۷壬Լն߰ɡÿ𣬽žˡࡱſˮ
棿
Щ׷ǡ
ߵٴһԾŶµʱŲߣ
ǿգȫųȥҲز磬ʱ򻹲ǹԹԸԼߣҲͲʳˡ
ã˵ģ
ϲȻȡ̫ռ󣬵һϣÿֻʱţֱҪ˷ˣҪ㣬˵ǧ˲
Ҫļ
֮Ҳϸţ⼸Ψһɵϣˡ
󷨱еҪ׵Ķ࣬ȡһЩԪʯ͵ҩ˶ָ״̬Ⱥ
Լǻص֮УȡһЩԪʯͬʱԬߺһһġʮ꣬ڴ½ǿ۷һЩ仯ȫ֪Ԭߺ׳Ϣ
ԬߺԸҲ֪޲ԣҲʮ̸֣͸ѽ̸һȫû䡢ΪԼݵλϵĸҡͬʱΪ𾪵ǣԪٶȣһȡĶƷԪʯһ¾ͻһѺԪķĩ
ǰ׻Ԫʯͺķ⣬һڿڵ̵
ֻģץһ˿һʱѡǧԪʯһǻᾪ°͡Ԭߺ𾪲ѣЩԪʯĩɢڵϣʶɨܹ֪Ԫ˿ʣ
ȡԪٶȺ͸ɾ̶ȣȻݣ㣬ʲô취Ȼ첢ҸϽһöԪʯ
հһԪʯһ룬Ȼһ£ЦҪʲô취𣿲뾭֮У죬ŵ
Ԭߺüͷַ֣ƺһ֮
һСĵ̽ʲô֮
Ԭߺ̧ͷ˫һ峺û˿΢΢һԼػ»װĻǾǧˣȷ֪ҲԼˡſڵ컯һ
ôᣡ
Цһ£漴һƵ֮ҲŹ˵˷Ԫٶͨߵ֮죬ʧˡ
Ԭߺ촽ƺֹҲΪĽʧڡ⹦ǵƾ۹ŷģʮǰŷɺļӻ֮ġ
һ˿âЦֹȻǹŷҲˣʥѵǼͽܶ˼Ū츣´ң
Ԭߺɫ΢䣬ӹԲľâһɫߣѩʥӵʥأͼ񣬷ƣ˵С֮£
һɫߣ¶εıɫߵղ˵ĻҵֻҪ˵ҡ֣ұУ㡣


0491 ̫
Ԭߺ΢΢һ죬߷ߵߣСӶƨ̧ͷԶöǣĿ⽥ˣ׼ɣ
Ҳ漴ȥǡ򡢴ȮͻȻñͨҪ
ɫͬһԽԽǵĽǶȥǺȫûڴȮ֮ǻһߣƺ̺ĳֹǿܶ뵳ǹ⣬ɢ
һǹԶķ򡢴Ȯһֱ߶£ĿƬ֮С
Ƕ֮£ʱӡһִڰ
ʱҲһ飬۷ϣһȹ˸Ĵţڻ򿪡
һǿǹԽ·ʱգ֮ΰ֮ռ
Ԭߺһǹǿ£еļ΢أ׺֮һڣ
ǹ֮£˵ӰҫĻӰббļӳޱ߷֮ϣ޾ҹȫݵӰ
¡
ǵǹҪڻĹ֮صʱƺʲôסˣ֮ϣſһƬҹͬ磬˫Ŀʹ
һ̣˫˲仯Ѫ£ǿǹ֮Ťٶĳ
Ԭߺǲϲıǹת£ǹ֮ͬٴȣ󺣣ʵǻ֮壬쳣
оԬߺϲ֮飬΢΢üǹķԺһߣӣν֮棬ƽٳ棬ν֮һһǳ
һĸокµǹⲻ˺һּĲƷӿ֮⣬ʳ
һ˲䣬˫ָǹϣ΢΢˫Ŀȫ
ļУѪ⾭ȻܵһƬͣΪܡ
Ҳ˫ۣ𾪲ŵŻµǻԣ˵Ļϲ˲ĹŷҲ̫˰ɣĺȫһռˣǹǴеһƴˣ
ҲǴϲԣȻͬΪͨͻָ൱ڹķ깥ʱýȥǹͺԪʯһĵ
ڣͨǼٽǹϵ֮£ҲʦϡȱҵλҪԭ
ֿǹⲹķţԺҲĵҩˡ
һƬϲɫ
ԬߺȻһ𣬴лعȻֶԷȻҲԼһǹ⣬ˣʧ㣬㣬ôôѧˣ
һټֵıɫߵɡ

Ԭߺ˲ץ궯Ҫɱˣ˫Ŀ˻㣬֪ѧ󵽵һ˶೤ʱ𣿣
ʼ磬΢Ц̯̯˫֡
Ԭߺһҧŭʮ£ʮ°ϲǹȥֻЩΣʮºҲܹЩڵ̣ⲻǴڵ̣ȫǾ̰
ԼԴ־ٶȣǱҲжã㣬㡭
ӼΪֹȻһֱڸ֮ڣ˿̵𺧲Ǵﵽ޷ˣھ˵ԼûСԾˣ
ǹ뱲ӣ˽⼫ܹܵ˿ֵ̱Ŀ£ѾЩܹˣӦôһʳָоּ𾪺ѹ֮жûб壬ѹֵѪˡ
㲻жã
üͷһ壬мĺߵУ˼ǻˣһΪأ㣬㼤ɶ
ۣ
ԬߺȻû壬Ҳ̲סһֻе֮һգҲˡ
ʱǹɢ޾֮¶˿˿Ұ֮ɫתʱʱ֣ƺռ伷ѹ
Ԭߺɫ䣬˲ȥģеˣ̫ˣմ֮绯
£ķڳϡ˻˻ԭžһӱÿǹҲ𽥰нģȻ׵ľ룬ҲܵǹǿԪ֮رڵˮڼ
ԬߺȵϽ˹ϢֻҪ㲻ͲֻƬĹ֮صϿŰʱҾͻʧ
ϷĹâյͬ磬ͨ͸ѩϸСˮ飬͸ģ¹âûлӷ
֮
ԬߺһԾʲô壬ȻԵֵ̫ķ绯֮
ȻޱȣΪʥľŽʦʲôûӵʵĴҲֵܹ̫绹һ
ҲЩԾ֮Ծ֮벻ܿԪ֮ҲΪ̫绹֮ңĻ˵壬ֻвܿ⣡
٣벻廹ӣû׷ѶʮԪʯϲѡ
ʲʲôû׷ѣԬߺЩȻʵ
һۣٺһЦ壬ǻѶʮƷԪʯģ
Ԫʯ壿
ԬߺŴͣʶ㣬Ҳֻֻ֪УѪպ󼤷δ廹Ⱥ£֮˶ˡ
ʱҲûʣҲýͣǽĿͶ֮ϣ¶һ˿Ц˫ŷһɣͳ𣬻һâ̫硣
꣡Ҫˣ
Ԭߺ˲Ӷ˳ŴͿͬһȼĳʸѤİ׹ǿֲ硣
ȫֲתǿ쫷УҹȫʧˣһƬģؼֻʣºХ˺ѵĶĤۡ
ԬߺĻλ壬ʵ壬ҲӰ£ԼҪ绯һ㣬æ˹ֵ
嵽ǧ׵ʱ֧ŲסˣڵˮĿŴƤԶԶȥͺȼƵģֻһŰ̡İ׹֮ðİɫȫˮ
ٿˣ͵ɣ
Ҳæʩչ꼼ս꽥ں
ǿĻϸһǿݵֹ֮Ӱ죬ðİҲ١ȻѾˮҲйأѾûжˮֿˡ
ںϺĻ˲ﵽ۷壬˫Ѫ£зӿܵķԪȫ뿪γһյıشüĽ񱮼ܽأ޾֮з˹ȥ


0492 ȡ
Ȼ񱮵Ͳϱ󣬵޾̫Űͬһöʯӳ󺣣Ϣ
𺧵̫֮ǿˣ˶²γ޾Ԫ֮ǽ񱮹𣿡
ҲɫףҧûãֻӲͷƤˣҺ֮ϵ֣ƺҪжˣ
һƬȻæתͨƪһһ⻯һ˫ͬ裬ҫİ׹ƫƫƮɢ
ԬߺȻ˫ĿȻĶϿգţ
ƴ۾Ҫӡ֮ϵĽ⣬ģĹâ̫ۣϷ֮ԪصľҸţ޷塣
ǲǽɫİɣôأҲǵģɹһǸ̫ԶˣЩѡ
ԬߺϰԵ¶ͷȴôҲɲԽԽأٴ̧ͷ΢СĹâȥȫ˫Ŀϣ͸֮ԪأҪס
ʩչĸܵ˽񱮵Ĵڣ֮ڷת
˿̽ҲܵӰ죬ռ䶼ʼ绯һƬɪǰܡΧǾ޴ԪʯΧǷ׷ױɫ
ӰȻʵһӡһɫģǴʶΪļһܵӦռƵһ£ƺ
ڣλһ֮
һϿȻһâʼܻÿһֵĳ֣ϵĹâҪ֣ǵȫĻ֮֮ζһ̾ͻ᳹ʧ
·һݣ˵صΨһᣬóȫȡ
ͬʱ֣еȶ˫󽣾еĹȭƣеĵڿУŹֶ͸죬ȻͬʩչһԲεĽɫ󷨴ڵƽչɢý⡣
¡¡
׵ԪʯͻȻըͬʵʵԪкȴûɢܵԲνɫ󷨵Ӱ죬һԪľתս
֮ԽԽˣʩչ෨󣬿һ£ŹŹֵС󣬿ʼռûÿһͷ
ʱ֮Ԫش˷۶©˴ķ磬֮ϿʼХһϽ䣬һ㣬񱮵֮ӿ˽
һСƴС͸ֳԪ֮Уص֮ɢĿռѹס̫֮ǿɱ
ı廹ڻĹ֮صķϿգͻȻͫâųϵŰƺʼ˱仯
·Ԭߺͷʼղȷղʩչĵʲôĸɻ󡣵ȴܵ˷Ԫ֮ƺ
ţѵʱˣҪзӡôоεʱ˶ݣ
ԬߺЩĳķȥֻٶȵȷڼ϶ʱ¶Ź֮ɫѵСӸղŵķӰ쵽У޿ܣ
æҡҡͷԳЦôұЩɹˣҲղǼеϹžĵԵʡ֮ͨǿҲҵâ
ԬߺңңȥƽЩ飬ȻЩ£ҲȥҲһͱĳλ֮ʿıˣҲ˵ʲô
üͷһ͵˫ĿȻһǿ֮Уɢ΢ĽâΪۣ֮ڻĹ֮ϿŰ쫷ӿСǽɫâΪСʱϨһ㣬ȴһּͲΣ
ǡǡ
Ԭߺٴӣš
ȻԵЩƮҡĵȷȷǣΪ
Ҫ֪֮£ǾŽҲֵסڹĲɽǿڣԶһռ䣬Ϊ֣
࣡
Ԭߺ˿ڿˮٴοˣ̫ʲôʱзӡǱϵ˽ȥ
꣡
˿䣡
ϻʲôǿֽڱԴԪ֮ģ
ΪŽʦЩԪ֮ĿνǵǷ켫Ϊ˾ŽҪĸֲϣ֮ʱҪعУܳ;Žף
ΪѵģǽЩϺ͹֮ںһ𣬱ҪĹȥʦΪ֮գö¯ۼ֮еԪ֮ȼӶֲϡȼԪ֮ҪԽԽ̡
˾Ž֮ΨԪ֮ŽĵĶ졣
һǱļΪԪأԲǿǽӽڱԴԪأ֮ﲻд֮ʿԽȡĻҲǷǳ˲õġ
Ҳ˵̫籾ǿԶŽĴڣôþŽȥȡأκһŽУǲöþͻ绯ĿȫǣʧĲɽҲ࿸ʱ䳤һЩѡ
񱮡ʲô
Ԭߺðһ޴ʺ۾һգգ˿Χ֮΢æһâȥҪĸЩ
˫ֺʮһ
ڵҲһգʼȼԪٶȼ֧Ųסĸо
˿̣ڽУǿ񾢵Ԫ֮ȻѾ糿̣һɢĸомǿĴϢҲٴСһȦƺɢռ䣬̫磬ȴԽԽ
ˣȥռ䶼ҪҲ군ģ
·Ҳʦͱ콵澰סˡŴϢĲϷֽ⣬ʼ΢֮ٶԱڿռĳڿԪʯϣûԪʯãѷֽϢˣ罵ٵٶԽԽңÿһ¶Կռɼ𶯣
γףҲһ󷢼
ȡһöҩУȥСǵ񵤣һǺ󣬶ʱе֮ӣǽɺԵ֮õͬһָӰıüΪ
˻棬𣡡
˫ִɫӡһУһһط
Žɫӡ£ǽеޱߴϣӿ޴֮УʼΪͨһƬ˹ϣҪռȫȼ
һӲ֪Զÿ˵лصӴлγһƬĺ󻺻𣬳Уǲµ֮ݺݳײһ


0493 
̫磬ǼԪرԴ֮Ĵڣڽڽ֯һ໥
ʹ춼Ƿ֮ϸС类ɣܿͱǿУΪӾϿռ״ƺøŷҪױȼһ㡣
ԭһ飬淨һһǽڹ򡣵˿̽񱮲𲻿ǽڹ֮Ҳ޷ѹס̫磬ƻ
ˣҲ̫磬ô죿
ڣӰֱֳܵĩհľ󣬾㤵ͣȥȫ군ˣ
ӰЩ㱲ЦҡҡͷͣˣҺͽԡЩ̫̫ʱ䣬Ԫ̫֮ǿ̫ˡ군ˣҪˡ
һϧ֮ɫȥȻӵеʱ䲢񱮸ĺôԹģͻȻĿȥ˵ܡ޵٣ıҲܵش
Ҷ׼ɣܿҪˡӹһ٣Ҳˡ
һѲ֪ˣ̾Ϣ
϶¶֮ɫһռ״˭ûоܷûһס
Խ˸ڣһ˻漴׾ƺ𣬻ɢ⣬ڿвϵ쫷磬ԶԶ
һ·ɵ࣬׾ƺϣͻȻЦƷܱ汬Ҷĵİٷ֮ˣ
һЦҺ񱮵ϵϾҪˣ²ǴϢͷ𶼱סˡռô䡭
ԽЦдˣʧȥЩԺܵõõġ˵ЩҲʧȥ֮£˵Щ̫ֱͣԹԵĸ׳Ƴأ
һķƵĩվӶȫɫ׷Ŀ˵ȷǷ
ҲЩԽǿĺ;
ǵӰͻȻ䡰סһ䣬ŵ۾Ȼôͣˣ
仰ֱ˶һ㶣æ̧ͷȥֻ֮翪ʼȥûµԪ֮ܿռ˾޴ƣзϵԪȫѹȥ֮Уָ
Ԫ֮ɢɢ쿪ռڱıԵӹһ٣
⡭⡭
ԽŴͣ͵⡭ҲС
Ҳȫɵۣ¶ԽĨ˰亹ڨڨүϲ淨λǿ߸ɣ
ԽŴЦǿߣһ㣡
Ҳȫһֽٺϲã𾪲˼顣
Ҳ쳣棬ͻȻ͵ɫһ䣬𾪵ã
Ӱ˲ڽʧع鵽֮С
ڻĹ֮صϿգǴֹͣʩŰԼ֮䣬ƺжд
񱮵֮ҲͬʱҷȻֹı座ȻӶȥܵǿѹڽϣֱӽ˳һâɵͺľϵĶӣְεһ㡣
æӡһ䣬ڿת˸Ȧֱӷüһŷ¡
񱮽δѾ̫磬ʹϢѹסڱڿռһƽ⣬ֻҪ뿪طͿˡ
Ԭߺ֮¾ͳԭҪ鿴ǼģʱҲȻ̫ڵעתƵϷһľݣʧǣʲô
ǿУһӰζͺˮһС
Ҳ쳣ȻҲ֪ʲô϶ǻԼĽҲһⶫһεģ
࣡
ͬʱ˿ڿˮ໥һۣǼ𾪺ͺȻ˶ǾŽʦ̫Ŀ£ǾŽжҪֱôܻлУ
쬣
ֹͣٴιǰȻЩһǰǿŰһУƺܵƣȻĳһӿȥ
⡭
˶ǵɴӣȻʧɫԬߺ㤵ǣǻ̫磿
ҲͷƤ飬֮ڵĻԽԽˣ粻ϵ۹ȥӰֻ֮еһһϵš顪ޣҲδظֶ
˶еǰδеĿֲҪߡе֮Ȼ΢࣬Ȼڣǿɲ߻ֱӴԪسֻƴ̵ҩʼָͻȴʱֵܳĸ쳣
յ蹦ǻӽֳһȻڿУͲÿһºҪ磬Ҳģʵ
Ԭʶ㣬ֶ
зëŵʵǡ㡱ϴϢ
ԬߺҲſˮ⣬⣬ⲻѵҲû
бӹָӵȻ㣬ȥʰ˰ɡ
ԬߺĨ亹ڨڨⶫȷ㰡㿴ΣֻĻܳһģһпϹʱȣ㲻û顣
üͷ΢һ壬ҲƺЩͬ˵ˡ
ᶼǿޱȣȷ̫ܶʱǿڵĺ˼Ϊͨޣޡʼĺᣬͳ⼦ֱ̫ˡ
ǡ飬ҲֽԴԪ֮ɣĵɻ˳
Ԭߺһۣ˭֪أжǿ˭Ҳûڴ˵֮С뵽㣬ҲȻ⡱һ£ͫףȻ˵ۼһϹˣ
ûôСֵģԼǰû顪ޣҲ顭㡭
ֻǡ𡭡ΪһǾùֵֹģ
ǡ㡱Сֹ
ҿҲ񰡣
Ҳͬ𾪲ѣ飬ֿܹ̫磬šǻȥֵڱԴԪеǿڡ̫׺𣬴֮ܵȣЩ߱ԪرԴ֮飬Ҳкպ֮ԪеǷҴδ˵㵮ġ
ɻҲԽԽϹĺᣬҲڣʷ˽⼫ࡣûиܵɢĵȼѹֻһֲֿԪ֮ѡ
԰ⲻ鰡
ԬߺҲƺоЩ죬ԱС̫ʥҲϼأδ˷ֹⶫԭ
꣡
ԬߺĻҷȻֹȻ䵹˿бâ㣬˱üΪѿ


0494 
˲䷢쳣ǲ뵽ʲô
ԬߺŴͣ΢΢˼£ƺϣҪˡļ£ûκ
͵һԴϽ˵
Ԭߺݺݵİһ£Ҳ˲ʲô׵ˣȻһϣǰһλŽ۷ʦ̫оϣһֱûܵӣΪ˵̫ĵˣڿȻģ
ŭѾĿ˵ϻֱ˵ݣ
Ԭߺ񣬿ʼ˵λŽ۷ʦ̫һַ˼Ĳ²⣬Ϊʱ֮ӡ磬Ϊ˹顣Ҳ˵ӡ֮ڣʵǸȦͨԪ֮ս֪Ƿɹˣⲿķ֮ӡҲû˹ˣݻӡ
㡭㡭˵˹飿
ֵŴˣȻĿ㣬ڲ£ֻܵҪɸɾˡ
ԬߺЦܷ˼ɣ鶼֮ΪҲ˭Ҳ뵽˹졣ҲˣݲϲŲӣλʦǰ磬ǸղʥˡҲĹ֮ǰΪ˶˽ط϶һſʱҲ֮ԱǣΪλǰԴˮˣû뵽Ȼģ
㣬ˣڨڨ𣿵Ȼ̫磬᲻ҪǣֻڱȽ񱮱Ҫ⣬ԼԵľȻһ񾳴ڣǰ۷ʱڣҲ·һ
㲻񾳣ӦǻûȫɹܵĸţһƷ̬ˡڴ磬ƾԼ塣ҸоӦǷȱܶǣģ
ˣ֮Щܣ
񣬸ղŷ˴ѵĵҩָ˲ʵԪ㲻񾳴ڣܹ磬ҲǾŽ׼ģǿֲԪ֮ͺľСһûе޷ѹ
ԬߺҲ·׼ϱúɫȻѿȴƽתĳֹ
ϡһ̶ȵʱȻųȳԶȥ
ԬߺŭӣҲŻһâںߡ
ʱ˭һܾ³㷴Ӧ϶Ǻλù
Ĺ̶ȣԼǿ壬ħսҲܶסһҧҧֻҪǧ׵شͰȫˡ
Ԭߺûһףһ϶̵ģŭȻǰ棬ںͷŭСҲ̫ûˣкҲһ˾ˣ
ЦԬǰװˡղҪʩչǶ̾˲ƶɣ緶Χ̫ˣҪȫһʩչ˲뿪طʱǵ֪ͨ𣿡
ԬߺһСôʲô֪Լ˲ط֪޼ŭؽеȻһͣȫ̼ƻˣ˺ͣң
ҶϺ꣬˵ĻҲֻǱԹԹɧ
ԬߺԼҲ֪ٶȲ¾׷˼ͬŰش
ոտУܵԪصıԴֱ֮ӱʳոճʮ׾ͼâȫޡ
ħսȻ𲻿ҲûⱻɴʱħԶ˳תͣȻ޷Чֵʴ
ֻҧƴǰ壬ϣľ֮ǰܳƬط
Ԭߺ⣬ֻתٳһյشǼΪ˵ģûͱûһľ֮顣
ãܣǶˣ
ͻȻ˳ȥʱ䡣
ȫ繹ɣ֪ʱѾͣһ쫷ɳ۶ΧȻϡӰҲʼתʱӴԬߺ಻ԣ
군ˣˣү鷳淨һΣ˵ûӹһٰɡ
Цŵ٩ˣܵ֮˲౶˵ȥԼ嶼޷ˡ
ԽڽҲܵæһĿ˵飬Сǿܴ棬콵ΰˣɫ̫Сһ˳ڣɹģ
˵꣬ʧȥҿƣһ¾;ɵڣȫ޷Լˡ
ԬߺҲòȥͬ쫷˽ȥѣȴû˿ô
Ĺ֮ϿȫһƬ쫷磬յ蹦Сзȫڲ̮һ¶ͣڳϡ
˫ۣ¶ͨĿ⣬ſ˿һԵƥֻ֮ڿߣϽ
ҹջָһƬʣҲûа
ʱǡ򡢴ȮڴһֱɢոԵĹ
۾һֽ˫ĿϣֱſǷŷ˯ˡĵطȫΪʯɢɷĩ

֮ƴĽԪħսڣϣ࿸һӣܶһһ롣
֧ŲסǾʱͻȻ֮֮ȫʧˣֱӴ߿·׹ȥ
ô£
ȫǻɵһƬء׹䣬ǰֿϮѾȫĿˣһ˿һԪۼ
һᣬһâͬһҲ׹ԬߺƺҲʧȥС
˾ֱֱ׹ȥ֪ú½ˣ䡱һˤڴϣҳ޴Ŀɳ
ﾹһƬĮ
ޣޣ
ƴɳӣ˶û˽ȥò׼һԴ¶ֻûججľ˯ȥ
֪˶ãתѹ
ǰȻһƬɵľ֮ȷһƬĵأڲԶĵطһ΢ڵϣȥԬߺ
Ԭߺͬǻ֮ûܼĻ޷лָģҲ˵ֻԽԽ
Ƭ֮У˵ԪâҲûС
ϵĵҩҲǰ͵һԿˣҲײײ֧ǰȥԬߺߣΪʱɢĿܡ
ιԬ֣û°ɣ
ǰȥţûзӦѾˡȻˣҲ˷ѵֱҵɻɡ
ݣ
Ԭߺ˲ӵϵ˹һŭݵĶɱģȻȡң


0495 ɳ
Ԭߺһľֺͷŭ˫ĿϵĹâ˸ͣȷļļ󣬵һ˵ҪȡҲˡ
Ц˵ǱģѹһＤĳʹɢˡ
ԬߺһȻĿеɻᦣߵԶ㣡
΢΢һЦɻת˼ȦȦ֮壬ɻļɵ̫ǿˡȥԬЭ취뿪طɣ㿴
ԬߺŴȻɫ䣬ʧռ䣿
˵ͷӦĳռ䣬Ͳ֪ǴʲôطûаԪҿκǳӦǸյĶռ䡣
Ԭߺɫʱѿֿռ䣬յ֮ѳȥǹ֮ãνˣͻƵŽ׻Ȼƿնȥջ谵޹⣬˵ǹ⣬һԪû
еְаԪûſռ䣬ҲɢɾǱ紫ģȻгڡ
оɻ뷨˵˳ԬߺҲȻһ£ʮеĥ˸죬ҲûŪȻ
ǰȥɣǰʱûдռĸоƺͻĹ֮һġ
ԬߺȻ뵽һֿԣȻ˵᲻Ƿӡ̫ʱ
ЦҡͷǡԬߺɻӣЦŽ͵ǻĮ㿴Щɳӣûκɨĺۼǧһ㡣̫һֱӡĻɳϿ϶кۼ
Ԭߺ˿ǱʱӡͻƵ˾ػ壬ҲӲ
ȡһս˵ȥռڻһâ
ɳްһ޼ʣκγںϣ
սϵԽԽأ˶ʱȻͬľɫռֻп֮˲֪ô£֪ж󣬶ЩĶռ䣬ʧȥƺ󣬻᲻ͣչɶһ磬Ǹޱ޼ʡ
ιռ䲻ޱ޼ʰɣ
Ԭߺ̲סԭŽʦݣӦǶԷŶԣƺãʵ̲סȿˡ
һԣޱ顣
ιأ
Ԭߺһ˹ȥŭǰصòã
תʮѿǿҪ군ˣӦԭشתĻþûʵȥˣôһףմԭˮ֮УҲǲԭתȦȦ
þ
ԬߺȻһҲƺ뵽ܣĿʼ۲ܡȫһ޼ʵĻɳûκβȻǻþĻҰǹ壬ûɸ֪ġ
սͣ䵽ɳϣŴ˳Ż谵֮ϣֻ˵ַ֮ߣҲֻҵһƲѣõƲ⡣Ȼռˡǻþһ˿ƿϣ͵Ŀռ䣬Ǿĳ군
ԬߺҲһĳ֮ɫߵսԶ£ʼʩչĳַͬ
ûĲԴÿһʩǾ޴ģѾ·ˣʱͣȥ⡣
Ҳ֪һʮǿĻܱ߻֪һعɻľͱ
ܿ죬Ԭߺͻ˫ۣȻȷ󷨣Ҹеܵɷ֮ƬɳƺҲǻ
ܷƿ
ԬߺĻԶԶ֮ϣԬߺû취͸ûʲôָˡ
Ԭߺһۣ󷨾ǧأѾ𲻿ˣҸеļ²ѡƾһǲеģҪҡ
ɵ㣿磬ǰǹ壬˵ı߶
ԬߺҲˣҵĻڸﲻ˽׳̶ȣǰ̷Ŀ񵤣
һۣߵС۹⻹ܶϧֻһö
Ԭߺüͷһ壬Ǿ鷳ˣǡ˵⣬Щ֧ƺЩ㡣
ʲôֱ˵ɣʱˣҼʲôӦ㡣
Ԭߺ£һ񺮵ĸоɵĿһ£¶֮ɫЩԿڵ㽫ɻڵĽɫūңĻǽɫūܻܵشʹɢ
ūɻӵĺڣڣҪū׳ȥֱ͸ɱ졣Ԭߺ˵⻰ʱҲǳ˲ֽ
Ȼɫ֪ɻᦶҵҪԣ
Ԭߺܵϵǹɺ⣬ʱڨڨȻ֪ģʱ򣬲һµĻҶɡ
һ䣬նʧȥɻᦣ
Ԭߺʧ֮ɫȻʧ⣬ɬһ򲻿󣬾ֻܾˡ

ɫԻЩ¶ʹ֮ɫҲΪʥľŽʦܹһĻһԸ׳ɻᦵġϾᣬһֵܷ
Ԭߺһ㶣漴ϲֻҪóɻᦣ˳Ҫʲô˵
ģ
ԬߺҪڴӦͻȻ뵽ǰ˺ô򵥣ʱֹס˳嶯ü˵˵Ҫɶ
¶һ˿ЦʧȥɻᦶҵʧֲģرǽɫūеĹϵҲӦκβ˵ǳˮн԰ɣ
Ԭߺüͷ΢΢˵ͷȻҲͬ˵
ҡ
˿̾Ȼཻʱ䲻ҶٶЩᡣӳҲҺȥʥҪ㲻ʧ˵԰ɣ
Ԭߺһʲôᣬ㡭
˻֣ĻֱӴϣ˺ˣҲ˵ôɻǾܰװóġɣðϹžĵҽɡ
꣡Ϲžģ
Ԭߺ˿ɫ䣬ŭ㵱ϹžʲôΪֵСİ㼸ǧ־ĳ
˵٣
ĨĨӣڨڨҿǰѽɫū׳ˣ㽲⼸Ķѣû˿ʧ˭Կ˭㣬Լɣ̸ˣǹɢǱżϹ֣ػؾŽ𣿻ȶ۷𣿡
Ԭߺɫ˲ѿ⼸仰ߡ
ԷһɻСආƨ¡ԼɲͬԼʥľŽʦ䣿


0496 
Ԭߺɫһһ׵ģȾС
İǹҲܷģΪԵĵذ˽ʦôҲܲˡй¶Ϲžĵİ壬ҲĪһʥֵĻҲе
һƺµѴ̽ԵʵĪ桭
Ԭߺ¶־֮ɫһļΪأҧɣҶܴӦ㡣ǾŽҲɡ
ĻʱֻͣһС棬۹⣬ȻóǾŽҲһľŽ׵
⡢ӡ
ԬߺŴͣ۶ųâ
־˽ȥʲôӣ̸ɣղ˵Ž
ԬߺһɿʣҡҡͷȻûʲôĬһ¶˾ģҧҿԴһֵİ壬Ҫľ⴫
һ
ϸֳһŭߵ޵Ľɫū㣬Ȼ˵һϹžģ˵óڣ㻹Ҫ𣿷û˻ūҲˣһɣ
Ԭߺ˵й¶һϹžĵİ壬ѾǷ˴ˣԷȻϡĻҲеɻ֮ʧȥ˻ūͺ䵽˽ײ̫
ǡǶ
Ԭߺָͷֱ۶ڲ
ʮ
ѿڶһᶨ֮ɫȻȵһУ
ʮ
ԬߺӶ͹˳ŭҶõҲԶԶûжʮ̫ˣ㵱ʲôϹľģÿһ̺йǣܹ͸һ
ȻἸ
ԬߺŭߵһἸƨ£Ҳܶˣһһ
Ļð̣˸ھҵš
ҲǼˣΪѵðɣĿǱƾ·ҲŲӦأ
ĿǰյһҲֻ߸ĻҲʮѡЩĵ˽⣬ӦÿԴﵽһµĸ߶ȡ
ԬߺԼҲĸ룬ģģƶǶġ֪Ѿ߸ǻᱩɱˡ
ȸһū
ƺڣԬߺһҪȵõū̬ȼΪᶨһ
Ҳˣֱӽɻᦸūû˵ĻԺҲ޷һϵˣɻҲûã͸ˡ
ߣҪɻᦣ
Ԭߺ˹ʶ֮̽£Ȼǽɫūһʮֲŷ
ƽɫЩˣ̲סʵʧȥɻᦺںϵ֮Ӧõѡ˰ɡ
ͷƨ£˶ڸϽϹžģ
Ԭߺ΢΢˵ͷҲһԾŶ֮ˣɻС¶֮ɫ̾˼ſʼ⡣
ϹžĵѾɿˣ״һɢ֮ʱԺܶطҲġִľʮޣҼȥоǡ
ЩʶҲ֪βûдһļ˵ȥ
Ԭߺŵʵʥͻ񺣣ںǰͿʼЩֽͳƹɣоʮֿϧǣʦܹһЩ֣Ҳûкܺõİ취ܹȥҲ˵Щ޷䡣Լʥͻ񺣣յҲࡣ
ͻȻʵһж٣ͳƣ
Ԭߺüͷһ󣬿ڵǧ֮
ǧ֮
Ȼһ㾪ŵôܻô̺ࣿĹ֮ʮǿܹѧļѾǳˣǧ֮յĻǡ
Щˡ
ԬߺҲһЦ뷨ҡͷˣЩͲô䣬ҵȷӿԿӵġ
ĬȻѧõļƪģҲ֮࣬ظĲ١ӦûдڡҪ뽫ȫ˽͸Ҳ֪Ⱳܲʵ֡
Ԭߺ˶񣬵ҪϹžģҿˡҪֻһ飬Ҳֻʾһ顣˵˻̣ҿûһ̻ᣬҲʣһӶѧҲǼпܵġ
˵Լһ£뵽츳ʣ仰Լˡ
ûд𻰣ǽߵΪе״̬ʼԬߺһ˴ֶԼ֮仹һġ
Ԭߺʥ֮зĹǰ˵ϣĸ涼мƺͼ⣬лϲϵԬߺҲΪ֮Ȼľ
ԬߺԼû뵽⣬Ҳ˳˼֮Сһ⣬˻
ԬߺҲʼ𺧣Ӧͬһоǳԭĵһ֪⣬ڲ϶ԻҲõʾ
ջǸֺǼΪĴڣļƪﶼг֣Լƪⶼмɻ֮ȻˣһԺ
Ȼֻ֣оȴ޾˾ҵڻɳ֮Уһһģ̸۱߲־ĵȫ˽͸֮ԬߺҲ϶ིһˣȻҲõ˼ĺô뵽Լ⴫ڳϹžİ壬Ǻ²ѡ
ʵڿٲκζˣŰݣ£˲֮С֪˶೤ʱ䣬ڽѧȫ
ԬߺһԿİľرϵ֮ɫеʮֲֿԼѧ֣ʮʱ䰡
ǿסĵĿֲ꣬ȻҲ֪ʲô֡ԸʥҸұֻ֤ҪԸĻõһԴֻʮٱǿɻ壡
֮ţ£֮ģ뵽ϧһд۵£̫ˣҲʮ綼Ҫ׳Ƴǰ
ݸһЦʮֵ⣬ط˵ɣȥһжǰ״
ԬߺҲ֪Ƿܻʲô˵ɻᦵȻͻȥɻҲ޷߲ΡֻҪȥʥһǿս̫Ĺѡ
ţһ濼ǵġԬʼɡ
ߴٵаҪǵӡ
Ԭߺ΢΢̾Ϣһ˲ΪʥõĻҲܳΪˣؼʱֱĨȥҲǱҪֶΡ
ʥȻͳ£ֹҲû
ϧϣܺúÿ¡
˵꣬Ԭߺȡɻᦣָϱ任һķĴСܿ죬ɻϹâʢһ˳ȥӭչ
ͫ΢΢һղԬߺʩչɻᦵʹ֮ɻļҲвСо


0497 
ɻڿչ̫ͬһ俪谵ؼһЩâůƢ
һŽɫĻǻչЩͣãȻ
Ԭߺüô£𼶻ūûǣ
֪ΪˣūʧȥˣŵɢںԵǲط׵ɫģƾڵÿżɫū𣿡
Ԭߺһ£Ҳǡʼһֱ֣ԷʵôܻоŽɻᦣƺҲʼΪԼԷв׳ô౦ĶеЩˡ
ڲЩʱһһŹֵӡһɫĸģ͵سǽɫūץ˹ȥ
ɫǸղŴڸ֮һżǿĹ֮ԬߺʮֵӦ֣Ȼᳵ·ˡ
ӡһãȻĻūڣ˲ڻɢʹԭ͵֮ɫ𡣻ūʹĲҽѻ˹ͷ˻ëȫƤ
гɻ֮ɫԬߺҪʲôӺܼƵģϲŰ˵ı̬
һҪʲôɣ
Ԭߺ¶֮ɫͻȻ֣͸Ϊгɾ͸УĵЦҪū׵ĥƣԭʼ֮
һȻƣĪλˡ
Ԭߺһﱬâȵ죡λ˵ֱģȻλҲ֪㲻Ǻɽ׶ӰɣͻȻΪԼĵθеˣͲٶ˵ǽλ˵͸¶ȥǾѴǵĴˣ
飡
ԬߺͻȻԴϾʹһ£һŭĿʲô͵Ϯң
ǺɽĶӣȫҶǺɽĶӣ
㡭
Ԭߺһŭ֮˵ˣʩ˵ȫĵĽ뵽ʩ֮У˿ġ
ɫȻ˵ȴҪصĶˡ
νķƣһ̵ֽתΪһֱ⡣㽫ʮֲƳһȴܽⱦԭΪʮֲϡһֱΪĹǲģ
ʷ֮УȱţȻвʦʮָȤϡȻƵĿǰûȫʵ֣ȴо֮ж֮ķչ˲ĥãҴŹֵַط
Ԭߺıһֱ֣ӽϹŽ뷨֮УɼĳɾͲǳ
ǽɫūڲʹİúɫĹâɻɢūʧȥ壬ڳһŴ
ЩƵطȻԽūƻȥô˵أǲҲֱһԵĻɻǻ굤ʲô𣿶ǰ֮ȡе
ԬߺзĹâ̫ˣǴʺաֻҲܲˣȽ°ɣƾӦÿԶݵͻƵػ壬ƿ˴ӡ
һ˴ӵȥ
ѾȫһĻūһԬߺĽɫţϵһˮĤɵ£档
ԶЩƿ˵ؽƣ
ԬߺܵĻʱЦһٿշ𣬾Ϳһ̻ͬգ漴ɢһƬ޴ĽâϷһӡͣ˰ӣͿʼХ¡
һƷûκλڣʦΪͨĻơ
Ԫ۵ֻͬȫǿ۶ɣþѹŤռ䣬ӶǿƻǲƻԵġܶʦʵǿϲּ򵥵Ĺʽ
ҲܵΧռ俪ʼǾ޴ɫӡ³ǿĿռѹϷǿ΢΢ƹ⣬ȥ
¡¡
ɳһ̶ӡļȥΧһпȥǹһ㣬ڲϵرΣпռʧһ֮£ܵľɫΪ֮һ䡣
ڿռУĸ߸޴ʯ
ʯϵŸֻƣо޴߸βһڲĹз
˶һ仯ŵˣ׷׳ȥ˵ɴ۾ǣ߸޴ʯм䣬һֱͨʡ߸ʯѾ޴ˣڸǰȴǻѡ
仯ڼ䣬˳Ŀɿڴ
ԬߺôҲǼʶ֮˿ʯǵĸоȻޱ𺳺ͺΰ޷ֱӣ
˴һʱ䣬ع
Ԭߺ˿ĭżѵʲôɢϢ̫аˣĵһë
ãԶʤԬߺ֮ܿ͵ǾһȦŻصԭأ˼þռ䣬пΪ˷ӡڵġ
Ԭߺʮ𾪣Ȼɢ֮ǿƺǾŽ׼Ʒڰ߸ӣҲоŽϣβӣһ󷨣аԿһ㶼û
ɫΪأѾڹܻһ˿˿ڲǿǺɫħ
࣡
˿ڿˮصǿ´鷳ˣϽ⸽ûпԳȥĵطû´Ļһѹʮ㿴ЩħԽԽ࣬ƺڻ
ħ
ԬߺҲȻһ𣬺ȻĶǺɫɫҪѿʮŵħôܣôħĴڣ
һǲ֪Щʲô
Ԭߺعͷһۣɬ֪ʲôħϹʱڵĴһ壬ʷĳӶ𣬾ͬЩһѾȫκˣǧҽҪһħˡ
ǰͿ𣿡
ԬߺѵѵħҲģǰطǿ߲Ҫ飬Ҫħо뷨ʮֻĵǰЩȴ֤ʲô
Ǹ㵹ǿģħǣӦǱطǿѹڴ˵ġ˵߸ӶǾŽ
ǰϸϵĻЩطѾ¶֮ɫƺĳֽ
֮ɫ˼ˣƺҪ֤ʵʲôȥһ£һֱǵĸоȫ궼Ҫסһ㣡


0498 캮
꣡캮ȻǱ캮
ӵĲϺе𺳱ȱһ껹ҪӸͭƵģҪˣ
ʲʲôǱ캮ûڿЦ
ԬߺҲһæǰϸһʱ˼ԼЩվˡ
Ŀ߸ʾ޴ʯӣ澹ȻһľŽײС
ǿֻҪȭͷСͿƾŽĶ
ܿ侲ĿʯӣǸ֮ɫ߸ȻֻģҲѾǲ˵ĶˣǰڽҪݳޡ
ѹŵرϡ٣ԭЩǺ޽Ƶҿɣ
Ԭߺɫ˼䣬¶ϲ֮ɫΧ߸ӴǺˣȥҧڡ
ô죿ͻȻƽʵƺ˿Ϊ߸
ô죿
Ԭߺһ£ŵһһˣ߸һҪߵģ̰ϲ
΢΢̾˿ⱱ캮ҲҪǡ߸캮ƵӣķӡۡǻȥĻڵĴħҪˡ
ԬߺȻһҲԣɫЩѿǹ͸¶˿˿֮Ǻɫħϴð߸γɵĽס޷
˵߸ӱٵĻħɢǹ֪ʲô
ܹϹЩصеĶ򵥡
Ԭߺ¸ɬ촽ôȥˣ漴жҲ;ƿ˰ɣ
һ뵽ɽеĵȣӦҲϹŴħ֮ĴڣѹˣֻҲֻڵʵѹħͷ˵ҲӲдˡ
˶ǾŽʦ䱦ĵֿ㣬ΪԼҽڣ֪ΪʮΣա
ɣԬȿռǷͨǿաǵĻȲԶ봫󣬵ʱΣյĻֱˡ˹
Ԭߺ۾һкãˣٿʼ֪ܡ
Ƕǹܵħƽ֪ǶǴ
ˣ
ԬߺϲҸܵԶǹ֮ʮ΢ʲô谭סˣ֪ܷͻƹȥ
ǵųĶ޷ʰĻ㲻Ƿ´
Ԭߺһ漴ЦҲи߸ӶţһϹʲôģ
üΪʥ֮ˣʥ£ѵûһθУ
ԬߺȻһɫȻȻθУ˶ı캮֪ܴپŽԽֵʵһΣҽЩ캮ջʥθУʲô˲õĶĻʱȻʥǿǰʰ
ˣ̸ˡ˵˵Щ캮ηְɡ
ʲô䣿
Ԭߺӣؽе㲻ỹҪⱱ캮ɣ
ŴͣһУûʲô̸ˣԼһɣˣݰݡ
תҪ뿪ҳȥ
ԬߺæǰסţղŲǻ̸θʥȡЩ캮Σʹ
ɵƵĿĲмӣɵ캮ͰӶ˰ɣ
ԬߺȻŭһˣЩȡЩ캮ǲ˲ܴ󣬶Ҫĺûɻᦣʵ˸ҽа壿
û˲ûãǶǼġ
㡭㲻ɻڵӣԬߺŴֻͣԴЩΣԼɻᦵ£ƭȥǹƭȥϹžİ壬Ȼ˵ɻǼġ
һۣڣôŽɻᦣ㻹ǾŽʦǰɵɵģΪǴޣڲ֪ԭɵ
Ԭߺĸĵӣ
˵סȻȥʥˣ
Ԭߺ
ˣԼȥȡǱ캮ɣ躰һؼҳԷˡ
ְݰݣ;ֱĳԶȥ
Ԭߺɵˣæ׷ȥߣһ
ͣĿߵ߸һ
Ԭߺǿżŭҧ㲻ķְɣҪ֪Щ캮ȫµĲƸǲܡ
ݰݣ
ֱӴϵֱӷȥ
ԬߺֻѪˣǻ֮ʵû磬ԴЩΣҧããģķ֣
ͣӣЦԬҶǴˣϣԺҪǰɵһܱġ
㡭
ԬߺĲᣬ޿κΡ
ŷֵ׿⣬ʼ˲䴫ʹ󷨼ԪʯҶڲ֮˵Ҫ󼫸ߡԬߺ˵Ȼ⣬ڰ˽ʦĻλŽʦļʶ֮ºܿͲɡ
ԬߺʵеһĪĿֻţһЩϸϣԷĹ۲ַԼ֮ϣּĴܸС龹ȻһʮϣȿĳֶҪ𺧡
ţҸ
󷨲ϺԬߺһľ
ԬߺͻȻ뵽ҪѹĻҲӦѹŶԣ

£˸Ե˼ɻصܣʼĹ۲߸캮ȻȱΪӡۣôӡ;㾭ţҲС
ᳯǰ£һâʹָ˳ȥ߸ʯϵĻһһεķʧΡ
ԬߺŭҶһᱻ㺦ģ
ÿˣ߸ӽµȻ򵥣ȴʵڣҪκԪΪٶԪҲкĿյһ죬߸˾޴ı캮ȴ֧޾£ֱĶ𡣡
Ԭߺһϸһ¶ȻӣҪ֪ÿʦ󷨴ʦԼϻȲǰĻǾֲ̫ˣ
ǰʵôֲ
ʼɣȻĻӦòȥ
ȫ׼߸ȡ뿪
Ԭߺصĵ˵ͷֿվڹ࣬˼㡣
ʼɣ
һ˲ת㣬ʩչԼߵ캮ȥ
ԬߺĶ棬סˣȻķͬʩչǿĻϯĸ
˺֮£߸캮ڶҡʼҲ
ںΪһ
ǻӴϰγı캮֮ƺһ˿ȣ


0499 
ڱĿôû쳣Ļ㹻ȡ캮ˡ
Ͼںϲʲô£˵ĻԺҪ͸ѡ
˫Ŀоâ˸ôˣҸеʮֲԾ߸캮մȾħҸеʮֲ
һ˵ڣʹ忪ʼںϣִħҲܵˣоɲ
һԬߺûжӦڹڵûпӣרȡĸӣĲ˼ţȻ
ݡݡݣ
һ˲˳ֱӳ𣬴ֱ죬ڳϻζͣ
Ԭߺһôô죿
ӳߵĸҲҡڣԬߺҲһĲϣǲס

û˵꣬ѵȻǿгˣ캮Ʈա
⡭ôô׶ϣ
Ԭߺһ˵ĹŹĿϣȷǾŽײɣ滹ڹ⣬ĸо
̧ͷȥֻ캮˲󷨶ȥͫϵȵƭ˵ɻڵĵӣⲻǻսʲô
ԬߺҲһӣĸҡڲڸǱǿĻһҲգĸһǰһģм󶨵ֱڳĹϿ
ԬߺУͻȻתʲô۳ĶѴȥʱ˿
ȻǱħʴˣ
ͻȻ׹ѵĸоȻǹȥǲӿħƺ˱仯ֹ
ֻǱǰ˲
ħͣӣʼ޴Ĳɳضɽҡۣͣ
꣡
Ԭߺŵüæûĸ캮ɿڿʻܹʴŽײϵħ˴Ķһ򵥣Ƿų˵Ķˣ
Ѿ˲ƴϣԶԶŭȵǲͿʲôˣȻҲ֪ͨһ£
Ѿս˽ڣߵ֪ͨȡٷϻˣûյ㣬ˣ˵ͷɿʩչʼ⴫
ԬߺһƴУȼĳ̣գ۾˴С
һ˴ˣ군ˡ󷨺۶ŭȼա
ɿ󷨣˵ظĸоԽԽԶǹζ̫Ҳħۣⷬ龰͵ɽڼһģһ
ô£
ͻȻһ𣬺ȻĿܵΣȻʼŤɫĹ߻㱲ռǹĻζ
ã󷨿ĿռͨҪ̮ˣߣ
ԬߺĴһҲǷɿĽӡڣӿתٶȣĿռһֱʮȶ벻һ״ͱ˴
¡¡
ǹھҵĻζ£֧ŲסˣըһɾǿԹΪɢռ֮飬ֽƬ
Ԭߺڵһ֮£˲һ㣬˾ʹӿռʧԶǰ֮˲顣
ڹâ֮쳣ѹ˲֮˼󣬵Ҳûдﵽסĳ̶ȣڲʱѾ˾룬ȴԸеҪˡ
ô£ѹΪλ֮󣿡
Ѿңȥ˭ǰǹ壬㲼ʱֽŰɣ
ðԼ
˻бڣӿǱ˾ͳ׹ˣˣǿռ籩ϯˣ
˲֮£Ѿ֮ңɵĳռȫݽȥ˷ϯȥ
˿ſڷϺ˯ͻȻ˫Ŀ֫ͣضҡͷԵģ̧ͷ˻˫Ŀбʹ֮ɫͼ
飡
һ޴ıը峹ըѿڷɢ
֮ڣӿĺɫȻ޾ͣ
Ǻɫڣһâֱ˲䴩֮ǧԶӰӹâڷֿڿзͣǱ
ԬߺһɫףϼѿҲ̶áһǹâͬǳʱҪ¡
һֵĿԶԭķ棬Ѿ׾֮УǾ޴ĺɫħ۳һȫڣûκ׵̬Ĳڴϡ
ȻѹǴħ
Ԭߺֵӣƺ㣬Ҳһʱ޷
Ǵħħϱţһ޷
ʱǱŰ罥ϱСٴ㣬ſڵϣĿ¶׹Ǵħ۶ǳ޵⡣
࣡
ͻȻ˿ڿˮֻúһɿʣǴħڽˣпֲǣȻ͵ȳһģһΨһͬľħԵøǿ׳ĸߴһЩϵа֮֮ȸ
Ԭʥļû˵ħ֮һˣ඼һģ
ôôʣӦòɣĻ£
һħһ߸׳ǻ˫̥
һ治֪ˣЩĪĶ
ԬߺӣܵǳǵӦÿǵôȥǻĹ֮أǿգôģлȥ·
ҡҡͷʱ򣬲ûºְɣ
ԬߺЦʱģʱһɾǿӦңֱӴԽǿջȥ
뵽ǿյ֮ڣЩֲŰһķ飬ûŵۣ֮治֪λشˡ
ԶĴħƺȶĿӶȥһƬƬһĻĹŷ棬¶Ȼ֮ɫԴ˼
һĶǼɵ
ұ˶ˣ
ħͻȻʵȴǿ֮»صĴԬߺУɫ䣬֮£ȥ
ħһ£벻ķӦһ˿ЦǣһץʱĿռ䲻ɴ磬һĨסˡԬߺηɣڲϵˣ
سɴ֮ģ
д󺧣ԼϵĵɻǻĹ֮صķϣһĲ³
̰ǾŽײϣȻˣ
Ԭߺһ뷨˾͸еСһɼɷƮڴħһץ֮£Ĺ֮׹ȥ
𣡡
׹Ĺ֮صʱһֱžͻȻˣһͳǴħ


0500 ս
˲仯һ磬ǵͬǳӷնǰϯȥһӾͳ׾룬֮ȫ쳣
ɽһ
Ԫ̫֮ڷ֮ԴİԵԪأǾ쾳ǿҲҵâһ֮£ħѹȥ
ԬߺֻռͻȻʧᳯһ׹˿æâһǰһĳԶȥ
ֻҪԽӣͿӻ磬ǱǴħץסʮа˾Ҫġ
ڵǸղӡĿռĶڡҲ飬ӦӡػġŻڴħֵʱ򣬾ֱӹ
ڳǿõʱ
䣡
ͻȻĹǴħһԪ쳣ǿȻ㻹ûдﵽ֮ҲСҷӡ֪£һѲڡ
ħȻľûлҡ
֮£һ޴ħӰû֮ħȻֳͷ۵ľ
ûܣһһΪħʽ͵һһֱƺʲôҲֻеӰ޷ʵ
ħ˫һŹַӡǴħ֮ӰֱҲͬʱʩչͬһȦȦħڷԲʮֱγһԲķ֣쳣
䣡
ݺݵھ޴ĺʯϣһԪ֮
ЩԪ֮ûɢܵʶĿƣϸС쫷磬ǵصħϣǷ֮Ҳϵص໥ںԽԽ
ħɫڱˣħܹ֮ʩչǿ쾳ʵ㹥£޷֧ţڡ䡱һѿ
ĺһƬɫɣɢ
ڳƻֺڵϣģûһ˿иı飬صľȥ
ں֮УӰߣһ˫۾̽һղһ֮ʤԷȴħķˡ
һȦȦϸ΢֮תħ𿪣岻ʴ
ڸ߿Уħֳһͷ­ǿȥԬߺܵâüͷһ壬ҲûϾʱ˼תħڵ㣬˸׹⡣
𣡡
ͷһٴα磬˲佫ħ忪Ͽһ޴ͷ­ǴħԴҧȥ
֮ȫ໥һ𣬲ŰʴԷ
ħɫһ䣬ħﲻ֣ͨķϵԪأҲֱչԪرԴ˵ɣеڲϷʴԼħ
ʱ̫ˣֻʣôһ𡭡
ħһĿ֮ɫͻȻ˫ϱ仯ӡγһŹֵķϣٴͷ۷࣬Ҳ֪ȡħԽԽǿ
Ҳˣбɫһ쫷ͻȻһֳϸС磬֮ϵĺɫħɢͷ۵ķҲ˲
ħ񱩲ѣŭ֮УϵħӰһֱֻۣ潥һʵ壬ǰѹ
ǾȻҵĹսѵ֧飬֮ѹңȴ֪һ˿ָľ޴ᣡ
зɿдʣǷзǿ֮ϣǷųâ
ڴ˿̣ǳƬǿڵĴأƺܵĳǣ궯쳣
۾ֵǷ֮ܵɢǿų⿪
ܵԬߺҲǲʲôƵģعͷӶȥʱĿɿڴܶˣ
һĴأǹǣ£ǿĴƾ۶Ȼһ𣬺ƴͼڿʼǢںϡ
㺧ȻĻҪ绯ǹ
ħһͷ۵ķֳȥɫײһΣٴ໥ʴħȻ·磬ȴ಻ƺֹ
㱻û취޷ֻܲϵŭ
ܵĴŲƴһĿռ֮ʼſҪԳһ򣬸ɢ֮ѹ㡣
ħбϲ֮ɫЦսҵĹսɲһʥηˣҲܹ޸
ĿͶܵķ֮˰亮磬ҵȻˣ
ԶͻȻһƺǾ仰Ͼݲӿ˷ٶȣתۼ͵ӱԵ
ô죿֮еĸֲֿ˵ǣǾҲ޷ס㵽ôģ
ԬߺֱţԶħ粻սǿϢ
Ҳɫףŵ֮͹ģ˭֪ǿôΣգ֪ȵˣ
ŵŵۣ֮
Ԭߺһ𣬺Ȼʧŵ֮۳ˣںУ
ĶںӦÿǵ벻취ɱ˰Ļ͵ħͷ׷̵ɡ
Ԭߺɫһһ׵ģЩ̰Ǳ캮벻ųôһɷӾԪ֮㶼ҪǶˡ
ҲԶԶĿľѣղžûǴħȷ˵ҵȡֺɽǵһӣںս֮ʱʩչͷ۷Ҳһģһ
̲סʵԬħڣȡһһֳƺ
Ԭߺ۾ŭЩʲôӦɣϽ취Ӱ
ü취ҵһͲ֪ܷеͨ
ʲôа취ǸϽð²ˣ
ԬߺҲֻ˵˵ѣ벻а취ʱϲѡ
ߵҪæºܻίġ
æ϶û⣡ίҲҪֻҪܶȹأôίҲܽܣ
Ԭߺֻ뱣ȫԼ⸱ǹ壬һжˣ׳ĸ캮Ҳһüͷ
ţãǾ͵ҽɣ
ޱ飬üϽһ
Ԭߺһ֪Ҫʲôֻһɾ޴ҪԼȥȻȻĳֵֿüͷһ壬ȵҪǣ㣡Žü֮С
Ŀ⽥򲻵ѣҲսȥġȻȥˣһָ۷ǰͱ뿪
üһֱ˳ͣڿУͬͨʯһû˿âԼҲһû뵽ȥ


0501 շ
ȥ󣬾ͿԬߺһ͵վ棬ͫŵϴƺʲô˶ʯˡ
⣬ŵۣ֮
ԴֵʵӰֳļɵ֮ġǾŽʦҲȺ飬ԸļʶߣһӾͷ
Ŀ͵ŵۣ֮ȴǺŵ֮һ޶ĳƷ߱ΪʥҲǡ
ԬߺľˣȻѾ²⵽ˣ֤ʵ𣬾㡢ӵʥģⶫȫҲѣʥһ
ͫ΢ֻŵ֮һ𣿿ʥλ֪ĶȻȳҪడҺȤ֪˵ǶĶ
Ԭߺʱտڲԣת۶Ǹ֮ɫĲɻڵĵӣʸµʥġʷгֵʥȷֻŵ֮йأڣ˵ֻŵ֮һʥĻƾ˭Ҳŵġ
˶ٺƺ΢΢˿Ȼʥ֣ȻǲڵˡȻǵǺôң
ҲʶԼ֪ܣԷ׷ŹԼġ֪ίʲô˼ˡ
΢΢һЦԬ㲢ɵԺǰװɵˡ˵һ㣬ӵʥҲûտԽӣΪʥںһʥԿʱ˵ʮأҸղű̫ŰһڸǲƲѣҲҪæԭ򡣡
һʥ
Ԭߺ͹ӣԼһ֪һĶҪ𾪡˵Ψŵ֮۱ʷУһӳ
Щӣûʱˡұһʥɱ˰
ɫȻ
ԬߺͷȻҪġ֪㽫δң
ļȵʥ֮УһһعǶԷ֣Լܷõʱ̸á
۾ͻȻЦԬĺˣǾ㲻ġŪ㣬ıϾͻ֪һУʱҾΣˡ
Ԭߺɫһ䣬ѵҪһӣĻ
΢΢ҡͷģȻҪһʱġҿԱ֤㣬һǿղҪһЩֻҪһָ۷ʵһȥ
ԬߺЩɵ㲻ƭң
֪˵Ļָ۷ʵָָ쾳۷壬Ϊڵ۷ѣֻ̫ˡ
ĿȻһԾŶʱƭˣһʱȫڸһ¶ȻɫԬߺ
ǰӦǣֻҪǴΣͿ뿪ˡɣҪߵҾǿ
һȫǴϲ˾ͽȴЦֵлл
Ԭߺ¶ȵĹŹ֣дħڣħﻹһʥսⲻǿ𣿡
ʲʲôħʥ
Ǽȫɫһ䣬Ȼǲ֪ʲôǴħʥȥͺӣϸֳŭ֮ɫ뺦ǣ
˫ֱǰȻ⻰治ǰŰҲˣǸʱǳȥ˭ܻȻдħĿǰǱ̫סˣһʱǳģڳȥٰʱǰȫġ
ȫɫǰ̫Ű˶£ȻֶܹĴڣԼʱʱ䣬Ҳδӵõ
̲סͲҸȫĵطٷǳȥ
ЦԲ֮ȫΣյĵطǰ߲ߡǹҲֻλԬһһԾŶԳеġ
ԬߺҲһԳУȻûʳԣǡ
ȫᣬһʱԥǴλᣬ´֪Ҫʲôʱ
ԽֻĴЦҿǻֱӹ鵽ºˣߣν벻뿪ˡ
ʥˣ£ҺҶ鲻Ҳŵ֮ǿձ˰ģ´ټҶʱұǳȥ
һ漴ϲ㣬˵Ŀģĵõŵۣ֮
׵Ȼ
Ԭߺһŵ֮ǳˣǿʮ꣬Ƿ£ΪαȴһֱûĪʥһƬƽ
˶ǼĻǻŵġԼܷȥԵòҪˣϲֱӷɵ󣬴ʱڸ
־þò̾˿ܵõ˳Ʒˣ֮Ҳҵĸ֡ٲ֪¿׷棿
Ŀһɨ漴ЦڻǺʺġ̶һʱ䣬Ҳû⣬ȻѾǰˣҾ߱׷ҵʸ񣬵ٽһʸҲ֮ȡġ
Ԭߺһԭʥ񱮣֪ļʥ֮СҸεǣڣ˼ҰʾȻǳ߱ʸ治ֵ֪
أ
Ŀ˾ͽ͹ˣǸ˵ˡӶźͱӶŶѾˡ´ź㶼ѾֵǲӶһͳ£
ʲô
˾һ˾ͽ֮ع˼֮£㹰ֱȭ˾ͽԸ׷٣ֻʵ΢ٿۡ
һۣ츳ȷڣջ۷廹ǿԼġõĻҲлͻƵۡ
ʲô
˾ͽһһš
Լ״ԼʮⱲϣܹͻˣԷȻ˵лͻƵۣԼ˭ѵԼǾŽʦ˾ͽһĹŹֺͲ
ûŹС츳·ڸҸʦ֤ǷӽʦǿΣ
ʲôӽܣ
ԬߺͫһŹŵ˵ʦǷӽܣǷӲѾ𣿡漴¶Ź֮ɫŭ˵ǸʦָҰɣ
ҲһĲмĺһɵ֮ɣ
Ԭߺüͷ΢΢һĴ˹ۣСӹȻеŵȻԿҵ֮塣
΢΢һЦָԬߺ˽ܵλʥľŽʦԬߺʦ
꣡
ռе˿һƬžûκ


0502 Ǻ
¹סˣ˾ͽͶԽҲŴͣȫ
ŽʦǿһĴڣǿҲܹġھȻ˽⡭жӰ
һ˶ʱ쳣ٿǶЩڣԼ󲻶ԣǵĴʦˡ
ʣˣԬʱڹ˳ҡĶԬߺ˵
꣡
žĿУֻһȫȻ
˵ʲôûҪһŽʦ˳
˽ԾΨԬߺɫò⡣
ӦĻԼĸ飬ӦĻΪޣΪ⡣˵ȥȥҲ·һ֮ɫ
ĹǣЦһָ۷ʵʱֻҪһЩĺ͵ҩҾȥһЩ֮¡ңҲ벻ջġ
ԬߺͻȻһ뵽һʥȻбǿҵĹâ
΢΢һЦһڿл֮һĽɫ𲻶Ǵյ蹦һϰٸ֡
ԬߺˣϸֳŨŨĿ֮ɫãʱұ˳㣬ȫȫָʵǣղЩ֡
һӦʱȫɫ䣬¶֮ɫ
ܹһŽʦЩ۷壬߳һĴڣ˭
һϲͷЦû⣬һٶ֣оԼҲŶļѣҪء
ҪԬߺΪǹ壬൱ӵа˽ʦʵƳ׶޷Ƶⵤҩ
²˳٣ֿ񱮣ǺӣһжȻ
ˣҲߣһǺõģ΢
¶Ǵĵ׵ľͷӣ˿ԽԽЩһλŽʦڳҴ˵ˡ
ڿвһټ󷨣ԬߺǷܣȫһŵš
ʥԢⲻҲֻ֮ͨԿʥ֮Ԭ󷨽֮ȫӳȻ֮УȻдĿֲռұЭֵ
ǣ
Ԭߺڣ˶ĺȵ
񱮴˿̾һ©ķӣһ϶ˮġ
ٶ˵ʼڵͨƪĴ֮Իһʱâ˸ϰٸڿлζͣÿ֮ж̺Īܣȴͬһӣ޷а塣
ԬߺľѣæʩչԼԲڣ˽׵ĻУʱЩɫȹ֮£ͣڿУʹ䲻ʧ
ǿӵıԵͻȻ䱮һĻƲϸ֣ü
ಣ
ڽ֮ڣһâͳǺ½ķȥ֮һų⿪ƿͺһѼӲƥϻ
ԶĴħҲ˽
ǴڿеĴԭΪһ֮أȻȫڴħйĿ֮ڹγһƬĮ֮أ̫ͬһ˹ڡ
ջĴغ󣬹ƺԾԣ滨ͣοյĴȥԿĻɳԼַ棬ڲͬͿռȴһ㣬˻ȴ޼¡
ս𻵵̫ˣؿءˮ𡢷磬ָȫʢ֮
ħתͣĹ¶ŨŨĵǣƬ֮غ̫ÿɵء֮ͻˮԪˡĿͶԶ磬ͻȻǺڵĽ񱮷ٴͫ΢΢һ𣬾ȵǡ
ôǼʥ
ħһƬŹ֣ͻȻ𾪵Īľǣ
ȻսеĹսħȫ£ͻһâȥںҹкһӣ׷ϡ
ռĹâ֮²ˣ˲ӱԵĶǽ񱮣ϵ֮ɫԽԽ
ʶ뵽֮Уֲܵʱɫһ䣬˼һҧ޸ҵĹսȥǽ֮ˡ˼Ȼӵн񱮣Ҳ˺жԣʥһ𻵡Ҫ˳ӻ磬Ҳûôף
ǹһûʾ޴ħӰûͷ۷࣬ÿжӡӡӿħŨӿγһڵķԲ򣬴ֱӳڣǽ׷ȥ
ħĶԶ񱮵ĹâҷŹ㣬ֻһЩС鷳´ξûˡ
˵徹ȻƾʧӵıԵֻһâһںҹڲţ෴ķȥ

˿̣½ĳǳأĽֵڡ
һȫɫ۵µйţʲôܺһ㡣
ͻȻĽŲͣͫȻľͷȥĿҪ͸ǲգƣһƬգκζ
ɲʱԴ͵ؾʹķ׷ӵϢͷѣԴ
ϵȫԾÿһյشüĿӱͷ˻𣬺ܿ۵ڵϷʹ಻ѣ˫һɣȫˣֱڵϣȴһƬΨüĽ
ιôˣ˰ɣ
пܣղôúõһ꣬˵޳
еĳûͦεģǿϧˣ᲻ûûжҽģȥ
УɱңҪȥͻȻ˵ײǿƺҲϴ尡
ûµģҶ֤ôĿߣȫվߵġ˵԰ɣ
ǰǰ
Χ֮Ӧһ󺺸ǴеҶˣԼˤģλҽ޹ءȻҪˣҽҩһҽ֤
һһģΧ˶һ˵
һҽŸǰӰָͷմϣȫһ¶𺧵ɫ˫һӾ̱һ±˻ʯƵġ
лл㰡ͷû£
ͻȻһԼ˳ƿҽһ飬ֵӣ־ĴһͷƵˡ
Уû»ɵװǵģ
ΧȺֻûȤһ¾ɢˡ
¶֮ɫ˫˸Ĺâһε׺ӵйսһģһɽڳĵȣ


0503 ѹħ
ϵ֮зٵĴţ׷϶ĺɫħݺݻУ޴𶯺ͺ¡
ҺǺɫħǺеĸֲֿĥĲˣҲͬƹ֮һڽ񱮵ı棬֮ȥʹýɢĽⲻϵȻ
󣬽âٴδʢɫħȫȻȻ˱ڿռ䣡
ڽ棬Ǹܵҵ𶯣Ҫʧȥˣòסһˣħڿзͣ¡
˽Ǵһȫ赽˼㣬Խ˶Ƿ׷׽Уʱ׼һս
Ԭߺȫ֮ڣ˿֧̿ţϵĹâ㱲ʥô£һ©ˮĴƵģʲôܽ
ҲǿЦѣ˵Ҳ쳣ͷˡ磬˻ֶ𣿡
Ԭߺһ㶺󣬳Ĭ˸˷ܵĹâʱ
һЦ񱮵޸»ҪˡҲҪԬߺ˳ҪԭΪҲڶɿģ޸񱮵ʦ
Ԭߺϲæͷģһ߾ܣ㾡ƽѧ޸ģ
ܹӴεԼֲȥÿһλʦ˵ĪҡǾŽʦĻҲǿġʱܹһŵ֮һ
оϣÿʦǷڵһλԶԶʤ档
ʱЩ˷ӿħʼŰХ¡Խ˽Ԫ㣬žͳȥ׾ƺҲ׹˸ͣͬħս
ľѣǴħҲǾ쾳ĴڣһħҴӼԶһ·ĶԵ
ηųĴħҪȵ̫డɽڣǼʼսܺ͵ȾãһͲ㽫ѹˡ
εħͷ̫㶼ѹסһʥս֣ͱ¨ӡǳЩ˿Կˡ
ԬߺҲǣƺһ˿
ʥΨб䡣ǴħʱҲȫͷϡ
ħһɫд£ҲʱĽܿ⡣һӡ任ӴӿһƬʺ죬ȼգ𣬳
ԬߺնĻ˼һĿ¶Ȼ֮ɫǻ̺ҲΪ֮㣬еζʲô棿ȻҲڱԴԪ֮
ޱϹ˵ıϧ̫ͣûܺõĿơƾ˻𣬾ǴħһսʤҲΪδ֪
Ԭߺɵۣ㵽ʲôˣҲУͻȻ˹ԾȥǿգΪȡ̫磬ٵˮ磿
¶֮ɫؿˮ磬ҿû¡бĴ磬ӶγһԼ磬ҵõʥʱ򣬾Ѿ𻵲ˣ볢ŽĴ缤ҳɹļ˻֮͵֮硣
Ԭߺľѣ૵磬ô˵ﻹϵıԴԪˣֵõ̫磬Ͳˮ֮Դˣ޸ĿԼ󰡣
˿̣Ƿգħǿܿ콫ɢϵӴƺԡ
ǽüĸˣصЩ鷳ˣħ֮ɢڻ
Ԭߺû£ֻҪܽ޸ʱ֮ſħ޿ӡ
˲˵ĬĬֿ󷨡
񱮺ܿ촩ӿռ䣬һǳ½׹¡

ҹ£岨̲ݣ
꣬⵽ʲô£˵ȻҸû꣡
һ˵ŮŭģŻ£㷢ϲһӣɢŵԪȻһߡ
ȥʮͣǰһʮ־裬˫ŭ֮ɫ
ٺ٣ȻĺˣôҴʦأ
ڵģƺЧ̫ãʦ÷ˣЩƲ
ĵЦ΢ЩεŴˣΨгǰʮĵӣܱΪ״
÷ɫһ֪ЩֹؼʱңûµĻһȥˣʦ֣ټ÷תҪ뿪
꼱æʦãҷѾ࣬ѰһöȨڵ
÷ӰȻͣǿɫ£ԵñӰ׿ԼһȻĶаֱա
÷תСʵղ˵ʲôȨڵĻʵʮϸ񲻸š
˿аѹȥ¶֮ɫȻ˷ʦıʱءöȨڵλףƷʴﵽƷĳ̶ȣֻҪʦýҹ£ںŴǰһͻƵڣѹͬţΪ״ģ
ϵЦݳ˼£÷һθģȴסȨڵջ󣬵ȨڵޱȣٿĳƷԪʯۣʦԼˣҲʵֵĿ֮ġ
΢΢һЦҡͷ̾ʦⱲӹƶֻͣһˡϾͻƵϾʱ̫ศҩŻԾˡ
Ǵҵĵӣ۷֮ãڱ£ռ˴ĸҩǿԪŴͨؿڣȴһ㶯ҲûֻΪ
֮ҩҲûаɫڽҲ˼յĻƵأ£ҲǵڵĲٵӷжġ
ԭȻҲǻӣٴ󲿷ʱ䶼ϣԱԺ󣬾ͳ׵ĻˣôŮˣرЩǰ;ŮӣƺԼˣ߾ȹҸš
ϼȷƴ֣ӵдԴҲǵòŮͬͶͱ߲ܣƷ󣬾ԽҺõģǰĿⶢ÷
÷ļҲǳ򵥣ƺǴ÷ҵˣֻϵ֧ѣȻҲ÷ȴܲ÷Ҵĺôͨ˼ҵӵһ޶ڱС
÷츳ȷЩһ㣬ʮ̤Ͼڣڽһʱǣ嵽Ŀǰ۷ڡٶ䲻Ǿ޽Уڵȷһˡ
дţ÷α޷ǰʮҲΪ״ӵģϾһʮѰټ÷ļô˵ҲǴ÷ҵѪͷڱˣЩʹ÷ΪĿꡣ


0504 ʯ
ȫ׷÷ͬʱ⼸Ҳû׷㣬ȫ濪һ
÷γ֪˼Ȩڵջʵ̫ˣⵤҩʮİտڳڣֱӽʮӵС
ʦ֣ȨڵǮԺһỹ㡣÷ɵӣȻ֪Ҫⵤҩ϶Ҫ
ȻٺһЦʲôأȻֵƷԪʯ÷ʦõ¾£ȥñˡ
ſ˳ȥһģⵤҩҪԡ
÷һԥã̲סȡ˹һһöԲĵҩ棬ȻȨڵƷʲûƷֻƷƫ϶ѣˣҲ㹻ͻ۷ˡ
ллʦ֣һỹģ
÷ɾ˵꣬תҪƮȻȥ
߰
һס÷ȨڵҩҪȫգݲñ˴˵Ƨƫģʺʦմ˵ҩϻʦһ໤Ա֤ȫ
÷üͷһ壬İ룬ΪڣҲҪȥ̷ĻҸط̷Ҳа
ôʦѵŲʦ֣
÷æȻǣ
ϾⵤҩҲģ̫÷ӣΪѵǾʦֻˡ
Ҳû̫ǣϾԼΪ̫࣬ҲˣʲôֶΡһ⻬ƽ̹ʯһԾȥ£Լ״̬ڵѣСȡȨڵһ̷ȥ
ܿ͸ܵǿҩѸٻȵԪʼʡ
ǹɫ£÷ģԵˣſˮ
յ蹦ͻȻڵʦãҹɫ
÷ɫһһ׵ģͻȻ͵˫ۣʦ֣ⵤҩʲôΪʲôҾȫʼɢļ󣿡
һЦ̧ͷǿգ̾ҹξ±ϴҾϲֻ´Ұս
򡢴ҰսʲôǴҰս
÷һֱҪˡףһľ³ȥֵʦ֣㵽׸ҷõʲôҩ
۷ڣϻмҴ壬µĶҩκãҲҴ󵨷ĵľ͵طµԭ
ٺ٣ʦñģǵȷȨڵɡȼ϶Խ׵ڵġֻм˲ɢۣǻ˱ȨڵҪߵļ۸񣬲һʦƵİ
ǰ÷ǰʹ˼£ʱƢɢаȼա
÷߷ߵŽ󿿣ȫģȫûκһ۾ʦ֣ŹҰɡ
Ź㣿ʦã˵ʲôأôǿ£ǹԸʱⰡ㿴أϽԸɡ
÷һƬ۹ʹҧҪԸ㲻ú
㣬ֳɫһ˹ȥžһ죬ֱӽ÷ȵڴʯϣһѪ˳
ʦÿźأ㵹ã֪ΪЧȨڵһ˶Ԫʯ𣿱ʶôˣ
ǰȥһѾץס÷һ˺ѩƬľ¶˳кɫ£߸ߵ³𣬸Գˡ
࣡
˿ڿˮֻһڸ¾ͽ·ѹ⣬ҪȥͻȻһȻȵ˭
æתнϹâһһѳ͸Уŭͽ䱸
ϣǲСıˡ
һЦʮöȻҲŮӣƮϵһŴ˳Цݵʦܣǲײˣ
ͻȻһ˿ҵ壬Լĳǹʱ糺죬æŤͷȥŭ㣬·
ԭ־ŭŶԸ⸱ģĪ˷ܣͦЦԭԪ˪ʦ㣬ôҲҰսɣ
÷ڴʯϣезŷץһݣ΢ʦʦ㣬ȡҡ
Ԫ˪ˣЦ㣿ʦãЦˡ㲻Ǻʦɽǰµʦ㲻Ǵ·ѣǼɡ
һ˿ĿУʦͿ˳ˡ
ΪڣʦøԼѹ󣬴вһֱ֮ȥû֣Ҳ취Ըġ
һӶԷƺԼ£Ѿײˣټȥ
Ԫ˪ٴߵʦܣ㲻ù˼ҡܺǸѾͷƬӾˣֻҪԼպ󲻿ڣȻҲᴫȥ
дϲİʦ㣬ҵˣһ᳹׺úõġ
Ԫ˪ЦȻˣҾˣλĺˡڿһֵüʱ̰Ȼǣ
ŮϲʱҲҹգǻʵǡ
÷ǣãȫᣬѾˡ
ͻȻһâڻƶǰԼԸǣôûһţ׹
һ˿Ŭ̧۾
ûǹȻǳԼ׹ˣ
÷һϣѵԸãƴţҹǰ
ʱԪ˪ҲǵĲԾȻͷȥһ鳤εʯΧȫȼյһԼ׹䣡
⡭ʱôʯ
סˣԼòװһöȨڵǺʼ󣬶Ϊ˽ǱԪ˪֣ھȻҳӣ
õģҰ
ǵٶԽԽ죬նӳյһƬͨ죬ȼյķΧ֮£Ǽ˰ɽλã׹룡
Ԫ˪ҲǴһ£漴ɿİȾܡ
콵ʯԵµģ㲻þֱӸˡ
ɫѿҲ˲ô·æܹȥ÷ѪڣԼûùأˡ
÷һеһ鱦ͻȻɢĹâֻÿյĵͻȻһ˿Ȼʮ΢ĵȷȷԪ
ǿ鱦ļҴ񣬿Աа벻ķˡ
ϲ֮£æһ˿Ԫ۵ָɫ˫Լʱ򣬾ͳüѸޱȵĵȥ
ˣʲô
һһΣӿ˲ӵ÷һָƿֻǳǳüϣ뼡һѪӡӣû˺
÷ˤڴʯͷ۵ҪܵһָգҲ֪ԷζԸԼ


0505 ø
꾪ֲѣһ亹ղ£ԼǱ˲伤Ѿüͷƿ󶴣ڷ˰ɣ
ֵĿſڵϵ÷ֲ⣬Ѿûκ𣿿ɸղһָô£
ԥѣǰ÷̧ͷϵǣϾҪˣնӡһƬ죬ŵðȾܣҲ
÷İ˿ܿ־ʯ£ǱѹĿѹϣ͸еʮѡҿеļҴɢ΢⣬ڵǿֵҲǴʯ£ǾĿܡ
һȻˣֿʼ˳¡
¡
ʯǿƺͻ棬ںɽ׹ȥ˾ȴǣ׹֮ƺܵ谭ʯΪĿѹļΪֲγһȦȦ紵ɢȼյĻҲ紵ܿ콫Ƭɽֵȼһ
䣡
ʯˣĳңܵĻڳһʮͻȻɽγɣԲǧ֮ڵľɽȫһ滹Զӿ
÷ڴʯҲھ޴Ŀ֮´ĲϷ÷ڵһʱͱ紵ߣԶԶˤڵϣһѪ˳ò׸վۼһԪһˤ֮£ԶסҪȫɢ
ЩֵĿǰǸӣղʯµ˲䣬񿴵ǻ֮вʲôʯһʣɢɫâʯ滹иֹŹֵĻơ
ȷԼһûп
ʲôĪ콵챦
һ뵽⣬ӿһ󼤶ӵķ򻺻ȥ
飡
һֱӴĺϣԪ룬Уͬʱжϡ
÷һѪԹĿһɫӰƮȻԪ˪ĶӯӯЦ÷ʦãͱˣʦܲ㣬Ҳùġ
ҲԶɳ۶˿Ѿһ£Ҳֲ˼ġ
ƻĲӵĺɽɫ粻ֳ˴Ķ϶ڵĳǲþͻǰ̽÷Ͻ뿪Ѱˡ
Ԫʦģһú÷ʦõġ˵Ѿ˾ʹ˸ǣ֮£лʦȫʦġ
һɫĸлҪǰ÷뿪
Ԫ˪ϲ֮º󣬲÷ҪԼǰҲһѱԼСȻûãݻʮԺյģԺܻõŵʱ뵽⣬ʱЦⶼʦԼı£ʦûϵĽ÷ʦã츳ѣҲ˰չ˸˼ңҲǲûˡ
÷ɫҰף벻ջûˡҪҧԾⱻ̣ˣٿԱ֮
Ԫ˪ƺ˼ЦһָһһٴδļѨѪһ˿ҧûˣſڵϣֻ׸
лʦ֣һû뵽˸ң
һ㶺漴׹л
Ԫ˪һЦݸʦܶԴ˼ˣɲܴĴˡˣղʯ£ƺЩŹ֣־ƣôƻҿʼΪɽ嶼ᱻĨƽء
Ҳüͷ¶Ź֮ɫҲͬС֮£ʼǿߣҲû֮Уƻ̶ȣҶŪ
˻żȵĺ֮ģСĳǸ޴ȥһ֮£տҲʲôʯ
⡭
˻һۣڶԷпȵľȣʮֲ˼顣
ȡҡ÷΢ĺ
ɫһ䣬Ԫ˪ʦ㣬¿йŹ֣˶Һ÷ʦһˡ
תͳ÷ȥȻһͣͬǦһڵֻһ÷ۿŵȻʧ㣬˭ðģ
Ԫ˪ҲȻһæعͷ˵ľ˲ᵽ˼㡣Ϣ֮³ģ֮ͨ
˶ȥһʮ꣬ĿĿ⻹÷תƣƺһ¾״һЦǲǴǺˣ
ǰΪڵĳʦܣһȫİףʱɫŭСģҹ
Ԫ˪ɫһ䣬ʦܣǵʵ۷壡
꣡ʲô
˿һǰҪᣬҿȥͨͨôôߵΪʱɫѿʲôˣ
Ԫ˪ҲоâСӣʵǲûǿǰĳ̶ȡݣ򡭡ϵųȥΧϯڵѹ¡
Ԫ˪жɱˡǴ˼±¶νпǣԼ
׹󣬾벻ôһ¡
ڻѺķһգԪҲԵޱȣڵѹ֮£ҡ˼¡ֻˣԪ˪вӣҲһЦ
ҲڿԿİ
̬ȵǼõģǼŮֵ°ܻ֮£˹ˣ
ɫ̫ãԪ˪УΪǱԼѹ֮סˣʱ˿ʲôŮλǵСʦãԼ£ֵõ˹ˣңҲû£ҶԸġ
Ԫʦ˵ĲԸģ뿪
ҲǴȵһŭݡ
һ£Ȼҹǰ£ʦʦ㣬һԸ⡭ĸɵģôõĸɻ˲
Ԫ˪һ죬ŭޣ˵ʲôԸʲôϵ
ǣȻŶˣι۵ģÿ𣿡
Ԫ˪Ȼʲô࣬Ů֮»ʮֱصģòҲ毻ˮԼˣƽҲֿȵŮ׷󣬱һϷʱŭӣɱӿ˳һѩ
ڿ϶úɣı˪ڲ֪оѾļˣԱľԪתѣ󽵵ʵ
Ԫ˪һŭɷֻܷ֮ӳһڵˡνԼͲȫԼ
żϸһ㵭ı˪Ϊļ٩λʦ㣬߼ŵİ취ôõĸֱ

Ԫ˪̲סˣ߳һһӰζǰһλεĶ̽ű˪ֱն¡


0506 Ȼζ

΢΢һЦָ̧ʮɵǳһһĽ㺮˪
ֱƲȥԪ˪սȣֶ
кȻε֮ɫæڵԪ뱦֮Уɨɳ˻˻ĸ
⣡
±û֣Ǳָ΢Цѡ
黨һָЦ
Ԫ˪һסˣԷԼõĲʲôǿԪ֮ƾֻһɾ޴ޱȵסԼĶ̽ζ鲻ȥ
㣬ʿ
ؽеƴζβʿҲδܹڵʿҶԷǵ塭ʦܣæ
ҲסˣղԪ˪͵£̸Ѿ˪סˣôôԼѸݵ֡
ղǿ磬ĶȴƵĲŲæͺǳֱָһ㣬ӾϺѽܡ
СӣҪ񣬿ɽȭ
һȭͷʹǰȥǴ󿪴ϵ似ÿһڵӡһӡӣ֮£ȭɽϺȥ
һȥڴ򣬿϶ǲҵġԪ˪ڣ͵ȥ
΢΢̾һͻȻһȻζĸоǰȫһĴڣԼȫ˷ʱ䡣
ʱĲǴǴħۣҶ춼ˡԼֻܵķݣһˣԶԶԼ֣е㲻Ӧˡ
Ԫ˪ָſһǱҵֱӸı˷򣬲ܿƵĵͷȥ
֮죬Ԫ˪Լ趯֮ϣ
졢
Ԫ˪Ĵһǽϵ̫ǿҲ˹ȥֱһĴ꣬λҲƺˣǱĵȣ
˻
飡
Ԫ˪ĽĲֱࡣĿɽȭҲúԪ˪ϣһѪɳȥ
˳쭳ϸߵѪ
ӣҽһ쵹ȥǵطнһˣһԼŵĵڵϣ˫ȻϵĶ£ˣˣ군ˡ
״ЦһͻȻɽǰıڣ¶֮ɫףʲôɣеƵģ˲ˡţȲˣ뿪˵ɡ
һ۵ϵ÷һ֣÷ͱһů
÷һů벻Լĵþˣ̲סޡȴ˵ٺ٣ãôһˣ⸣ҾͲˣȥá
÷һΣոռᣬֱʹˡԼôôãճѣֽ˻ڣˣȫһûһö
ķ÷һŵɫĹâΧţͬβһ󣬻һâз𣬺ܿʧɽۡ
ܿ죬˷׷ڽ׹֮һ¶𾪵Ŀ⡣
Ԫʦ㣡û°ɣ
ꣿô⣬ôˣ
һʮˣ׷ְ˽ŵĽ˲Ԫ˪ֻǱһǿɽȭУѪһ£һѪûˡ
ûôˣѪȶȾʺ֮ɫһŨŨĻɫҺ壬Ҳ֪Ǻ۸ﲻ૵군ˣ³군ˡ
ĵȫ²ѡŮֳƿ죬ҲɫˮģȻѾǽԼиģ¾ĳ군ˡ
˪ﵽô£˵
һ˴ӵ£ڵ˫ĿֱԪ˪ŭ־þλߵƣû˸ҿ
Ԫ˪Ҳһȥݵţġ
ĽУ껹÷Լһͬ̽еѣʱ콵ʯ֣÷òߣֻˣ÷°ߡ
ʲôץˣ
һϾŭѣһѹͷһ𣬶ʱɽһҡΣŭǺΪҶרıչأȴŴȣôԵ޹ʵźɽ̸أ
÷ʦأһֱ÷ͬðͽ°Ӷߣܹŭ
Ԫ˪һ亹£Ľѣν˵
軪Ŀһۣϸ˵гֻ֮ˣǺˣ
ǣţ
Ԫ˪ǲöȭΪʦǧŪһöȨڵ׸ʦãͬʱҲңʦĶָ¶ʦãһЩӦս飬ںŴϴʡ˹ɽ֮¡߶ʦˣˡ
һԥüͷһ֡
Σ
軪ĺ֪ʲô˸Ұҹܵұ°Ůӣ
Ԫ˪ܵϣţǣԼĪʮ꣬ʵ񣬺۷ڵӡ
ʲô۷ڣҲв
ɫ˲͵һƬĹŭ֮תܵ¶Ȼ½˶ñһƬ
軪ҲĿŭɫȻ˶ڽܳĵӣȵڣ÷Ȼ۷壬δһս⻹иڣ˵˱һڵܣ÷°ˣ
Ԫ˪ܵ軪еı䣬ԾĶˣǣˣҲ֪νͣԼҲ⡣
軪ɫһٴʵ˿оǿУ
ûûУ˳ֿȭָ͡ͷҽȻǣŴʦܡ
Ԫ˪˵߸оһŨŨĺҪԼϢˡ
ڡָͷˣûɣ
軪һ˪ˣ͸ǿҵѹ˲
ԭǱŭӣڷ侲ţ˻᲻ѹΪ˪궼
軪ϵĺɢָܹͷʹˣҲҪڲСܶԷʲôˣȥ飬һҪ˭ɵģ
ǣ
͵֣ȥķ׷˹ȥ
軪һ۹ŵϵԪ˪ɣҲǡꡭһͬһڵϵ꣬üϿܲκãΰɡͷǸ鷳ĳƺҲЩɵ
ΧǸӲ̽һûзκȫ㬶顣


0507 ϻ
÷ڴɽ֮ϷУܿͿһǳأֱӷ˽ȥ
ڻҹǶˣ˼ҺľƵ꣬˼û˵Ŀͷͽ÷ڴϡ
÷д󼱣ޱȣ˾Ｑ뵽Լҵˣ̲סŴŵ
˰ˣ㱻İ裬ҲùĺáǾǣһƬհףȴǲ̵ˡ
ʱһһĹȥζûж
΢΢Щ֣һԪʮ΢ƺҲ
ʱϵļҴٴηĹһ⿪ɢ۵ҩнܹ۳Ԫ
ȨڵȻɢۣȷǻʵ۷嵤ҩҲ÷㶯ġ
˿̵ҩʼ׷ӳڵԪǰ˿һԽԽ󣬵ͬӱӿһ㣬תٴκڳ忪۷ڵ뵽ڡ
ˡ
÷˫ۣŵĿԼ壬ܵǹȫµ֮
ͬجһԺУѾ嵽Լ磬Ҳ
ʱ콥һڷһǣڱĿ̬쳣ꡣ
÷ޱȵĸмСڴϲҷ¾˶ˡ
ôᣬҿԪҲֻڵʵôԪʦʦܵģ÷˼ɻſڵϣ̧ͷûС
÷ĿϣţЩ
ͻȻ¶Ц۾˳Ŀ˹ЦܶҿͲһẦߣ
㡭ˡ
÷糺죬æͷȥʱŷԼһɴ壬ʺ»ɼһͯڷֽ𰣬źҲ֣æϵıӣڵһ¡
ľ̬ʮ˼Ц£ʼ뿪ϵɢҩѾɢ˰ɣзˡ
÷㣬ô֪ɢۣ㿴ˣ
һڨڨʦһ۾ˡ÷ŵĿ⣬ˣģжԶ
ǣ
÷һ£¶ɻ֮ɫ鷳ˡ
ȻܿͻȻ˵֮ܲءǣǲڱ𣿡
ǡ
÷ϸ˼ڵλҲӦڱ򣬵ȴ˶Ľ֮һ۷ڵĲãȻһǱڸϻǰɣұǱڵĵӡ
ϻǣڣôӡ󣬼ǲ̫ˡ⸽дʹ󣿡
÷Ȼһ£¶ŵӣûǱڣôܣ˼£һʹ󣬿Խ˴֮ң
֮ң
üͷ˼żǶͱĽ紦ĻǺֹпԽһĴʹУ⸽У
˵ܹ͵Ĵ󣿡÷һҡͷ⸽ĴǱ⣬һ׷̻ϻǵģҲֻܴֿԿ͵ģֻԶǺˡ
󡣡
һ£ɽڵڶʢģʵҲǳǿǺѽ赽
÷˵ǺΧǱڵĴ󶼿ʹҪȥǵĻҪȥطˡƾԼУиߵսҲҪʱܵ
ǱڵĴʹĿܣʲôΪ
÷¶Ϊ֮ɫŴҲУǷǳ١ҿʦȥæֻҪʦ˵ĻϣġΪƬ̣¶ᶨ֮ɫӦǾ쾳۴ˣ
ô˵֪贫Ǽˡ
һĶͷյôۣǰôûô۴ڡ
Щ߷߲ѣؼǰۣҲǰţ֪١ԭԷʵеĻǾǿнˣȻ۴ڣǿȻвͨġ
÷һ£Щû̶˵ӦýûãҲӰɡҪ㿼׷̻ĴǱϾ̻ᣬֻҪ㹻Ԫʯͺ˵
ԪʯȱľԪʯ
̻ĴӦǸתվˣϻҲǸ֮ذ׷̻ķѾʹ󡣡
ϻڻɽʢ𾧣ӵż󡣡÷
𾧣
һ𣬳Ծ׷̻ҪԴԭǲǿľö̺Ԫؾ뵽κ֮ж޲ɣʦļԭ֮һ
÷ѵʦԷвԼʵһʦ⡣
ͻȻƺ뵽ʲô÷һ취ôˡŴȣֻҪܹǰͿһֵ̫һŬԣȡǰʱôʹ󣬿϶ûġ
ŶǰһΪаգȻǶʵ̫Ͽɡ
÷΢΢һ죬Ҹո̤ڣǰʮʮİաǰĻ㣬СһŬģһ˫۵ȭͷյĽģʾľġ
дҲҪ𡣾㲻ܽǰҲһʦҽǰ󣬿԰£Լ˵ķҲӡ
ȵĵʵǿʲôΪ
÷صӦǳʦ֣˵Ѿﵽ˾ڣҲ֪Ǽ٣ֱĻǾ鷳ˡ
ɫ¶Ź֮ɫԭ׾ƺ÷ߣʱȻøһڿԵĵʵǿľȻʶǣֻóȥĻδ̫ˡ
÷ӣΪԼģæİɣ˳ʦ⣬ʦʦʵǺǿһǺϣǰģ
ͷƾԼʵõˡˮϵ似ɣҴһ似Ļʤʡ
÷£Цˣ似ˮƣֻб״ӲѧģѾ
ĻҷȻֹ˴˫ͫɢûκɣȥͺͰ׳һ
һֻͫɢǿľʶסһƪˮϵ似ֱӡԷʶ֮С
ִ֮Ψ˾޴²ʩչĻһɣ˶Ī˺÷ľǰͬӤ㣬û˿ĵֿ


0508 µķ
ʱܿ죬գ۵Ĺѣͫ׽仯صӡ
÷Ȼһͣþδܻعִֻ͵İ׳ģǼȵ𾪺ͼ⣬似ʲô֣֮󣿣˵仰ֻþѹ쳣֮󣬶ͷ϶亹е㴭ϢС
ƷˮղſһǿʩչĻɽúòһ£ܹͨԽսǣڣ⡣
ˮǿߡ㡭㵽˭
÷亹죬ղʶ֮һŮһƣѣʶֱѹ֮ǿƽδ軪Ҳʩչ׵һơ
Ǻǣûʲôֵġʦʦһ㶼ܵġЦ
ǡǡ
÷Ҳ˵ȻʦǷǳ羴ֱϸеʦô򵥣ڵĴʦҲ޷ֱԺӡۻ򵥡ˡֱӡЧľͽһ似ڳ
ˣɣҲˡŶˣԪʯû
ǿ׹ºһĻԪûָԪʯ
еģ
÷ӽóһǰٶƷԪʯµԴΪʦ۰ԱͬҪĶ࣬ĵȥðɣҪ
ٶ顭
ǳӣ˻ȥԼðɣҴһ¾ͺˡ
ٶƷԪʯ㹻ͨǿðˣ츳ߣǿţҲԹһ¡ҲסԼ취ɡ
÷Ϊ˼ǿûԪʯôءҾһƷɣҪԪʯҳ״ӣԪʯĹӦǿԳɱӣ㲻õˡ
ǸҲͲˣ
÷ᴲϣʮֿģͻȻȻһ£ˣһ֪ʲôءһֲȥ뵽Ŵȣ뵽֮С
ӰڽڣԬߺ࣬ʵˣ
ԬߺǰһѵĸֲϣһɺɫڡͨͨһС鵭ĻɫͻȻڿУɢǿҵĴ֮⡣
Ԭߺ񿴹ƵĿЩްĴڣ֮ǰ˭ƵģִڣȫδţһҪһ£ʷһµķҫʷᣡ
üͷһ壬«СɽӶͷģ뷨ǣֻҪ˼ʯ֮ģԱ֤䲻һ£ƳްĴڣһڽ׽٣һٿ˻ľ
¾ͽԬߺһ飬ֻǰɽӶˡ
Ԭߺóɵۣ⣬˵ⶫƵģ͹ϴƴҡͷŭ޿ܣȻѾӦЧ;ᷴڣûҪʲô㲻׵ĻôƳ˽׵
ЦʵˣʦڶڲϺﵽһ̶ȵʱ򣬾ͿԿƣҲʲôֵ顣ʩչսԳ嵽۷壬Ƴ߽׺«Сգ׽٣˽𣬲Ǻ𣿡
Ԭߺ㶵ģƺû⣬ʵв˳οְްδйơ
Ҫ֪ʷκһµ֣żȻ²ġ«СѾ׵˰˻ľ𣬻˵ǰ˽ƾڵĻ޷޸оһ
ԬߺЩˣһѵϣںϳһģƺŲüڻ޵ԣʯ޵޸Ҳֻ̳ЩĲȫǾŽףȼںϵ쳣ֻҪʱ㹻ʯ֮Ĳȫ޸
ЦԬھûʱˣ㿴ٶȣ޸Ҫһɣڵ뷨͵һֻҪʯ֮ĲǶ嵱һ޸ͺǰ˽׵ǹǿ԰޸ġ
ԬߺҲһԾԾԵı飬ԵЩϵоκһµķֶЩʦʳζҹߣŪ͸ݡҲ־񣬲ϵǰչ
㵱ʲô¯Ƶģһá
ԬߺѾ̲סҪʼˡ
Цѣе㲻˼Ǽ϶Ѿһսбҵãٵˡϲֱٿͽ޸𣿡
ԬߺͣŭܼӣȻ϶ŭ޸Ҳǵһԣûаסûһ˽׵Ķ¯ãҾܾһʯ֮ģȥҵڶְްĲо
ҲЩǣϾϴʹõɽӶʥҲĳɷ档׵˽϶϶ŪģҾЩԼ϶ɡ
ԬߺϵıֱʥҪУеʱȴֱ˭ȸŪЩǹʯһָͻʥȥҲС«Сպͽ񱮵Ÿ޸һģһмĺô㡣
ǹʯⶫȥϻǵ̻ῴܲܶһЩϻ
˵ʧڽУڵıһ½״̬÷ڷڲ¼ƣ˽ռŤһ£ֱӳڴϣĻͦ֡
ΧͻȻֵȫһܿ϶ԼˣŹ˼£Ҳνø͸ȥˡ
˸˴ϻ˽ˣϻֻ׷̻һҴ̻ᣬɢɢ̻ᵹǲ٣Ҳȫ׷̻ºȵ𾧵ȫ׷̻¢Ͽš
׷̻λã㾶ֱȥ
׷̻˵ߴ³ԱһȽϵ͵Ȼںʵһֱ޲༸Ҷ׽̻ĺҲǳ٣ƺԳһζ
ϴ۹ֲĻ᳤ɽѰ֮Ҳûϵ
ϻͦģȻֵףڵ۹ǣǴ١ֵһΪ֮أ׷̻漫Ϊۣռ˰ֵ
ֱĳŴŶȥͻȻһ۵ǰһ־һŹֵԲȦһĨɫǵǰۣͺͯ⻭һ
Ȼһº󣬱ת˷򣬳ȥ
Ǹ۵ĵϺһңĸ֣̻ᡣ


0509 ̻
ֱ˽ȥ治󣬵ȴǼΪ£Ȼ򣬶ҡ
ҸǰһǣķԱСˣǼòŮںͿĽ̸
λӣʲô԰ģ
ڹ̨ǰվŮһλӭЦ绨崺ĸо
Ŀһϣд˸⡱֣ΪŮıš
Ǹ𣿡
żɽʵ
ˣ˵衻᳤𣿡
ߺŮһʮ⣬赭дĶʵ˵һжϣǸҹӣ϶Щͷġ
ǶǾ̻ᾫϸѡҽרҵѵġжϿͻݵλԼνȵȣʮϵľ顣
ַƵӣ¶ǿϢſʼĿɨ̵ÿһϸڣУҲϽз
ţǻ᳤Ǿˡ
ҲЩŮƺ򵥣ҸΪȻߣȷǻʵߡ
ɡ
ߺŮ¶Цݣ˸ƣҪȥ
ţ
һϺԱߵĽ䴫һ¹ϸŭݣһذףʮҫۣŭȵղҲ᳤Ϊʲô˵᳤ڡͷҪǻ᳤ʹȥ
ߺŮ΢΢ü󣬲ûǼ΢ЦŴǰȥ
ʱһŮѸӭǰ¹ȥЦӣǿڤʯǵļʦѾ׼ȷжϣ᳤ǲģ´ɡ
´㰡ӶڤʯǾȻ˵ǴƷҪߣ̻ϻʲôʱôըˣ
ɫǰһ˹ȥ
ž
Ů澴ʧɫҪ㡣ȻЩҹӵĶֱ֣Ӿͱһƾȵĵڵϡ˽Ծȫͣ˽̸Ǽȴ̿͵Ů澼æǰԼĽ÷
¶һɷҲΧ£ڵһɱ˶ĿţûдСлߡ
н׵ģݵλһߣֳҲöˡֲ⣬˵Ҳʱзսǿ˭еǿ˭ȭͷ
ҲʶģϻǸһɵĸ֮ӣʵôͦġһЩ竹һϲЩ͵¡
衲һ¾û꣡
ӽ¶һ˿֮ɫǼΧ£һŮЦ
Σûһ˿ԭЩҪܵգ׷뿪ˣǻ
ô̻ԺĶû
ߺŮҧ촽ɫ΢΢ףоǷŭ֮ɫȻҲǵһξˣпԣǿסŭ¶ЦֻЦķǳǿɣ˴ܵ˹Ҫ¡
Ŀһתɨ˹ŭ澣ӱӵĴڣϹ򣡴衳Ϊֹ
˹ɷ־ͽƴߺŮ˹ȥһһֱۣһ˰סͷ­ϵǰ
¶ɫЦٺ٣ûͦģͲ֪˿ûСȺúýѵѵ㣬ȻʹԸ̧ͷһЩһŮٺЦҲǣһúõñ۰
˵꣬һƳߺŮȥһ˷ܵĺΣƺпС
ڰУͱһֱֻץסƺԷû̫ȴԼá
һץסֱ۵ŭСʲôˣĺܰһϻǰɣҹܱӵ£
мΪ죬̻Ҳ˳Ա֮һȻǳ»ԱҲһط̻ĹԪ̻µģԪ̻ĹϽͱӻҲԭ
֮УССϰٸ̻ᣬ漰ķΧ½е⡣Щ̻֮ľҲ쳣ҵģΪ˷ֹ̻̲߶⹥ܶ඼һЩ̻ᣬΪĹǣγһСˡߴ»ԱĺĹǿɽ
ͬһЩԪ̻С̻̻ǹϵãҲ׵һ߽̻ҲѰ¿ӣƺͶ˵е㲻һֻè۸ҲҿҲ᳤Ӱӡ
ûŭֻǾʮΣʵܸңƾʲôô𣿸̻ҰˣŰ衣
һŭһͷҲҹ£ҶԼƺһҲ£Ҫһͬͷ࣬ȻķԼƱͬǯһסôòԽԽۣ̲סС֪ҵ˭ҵڵĸҵ۷ʵĴڣҾҵҵ׶ӣǶϽҷ֣ˣ
¸ǲˣɻһֻоʵʵô̻أ˼£ͷѵֱֱˣҲûӪĻֱӸƾʲôô
ʹĴһŵ߸ŭĿӣֲǰֱɱ֡
𣬱ˣʹ˵˵
ͷ亹ʵʵǰʱиڿĵ䵱һʯͷʱǵͨİ˽ײϵ䵱ģƷԪʯ̵ļʦϸ󣬷־ȻǾŽ׵ڤʯֵʮֹʱڵ̣˳˹Ҽ̻㻨Ǯ˭֪ȥ˼ң˵ҵڤʯƷģֵ̫Ǯ
ֵͬһϣƷʲͬɵļ۸Ҳʮ־޴
ȻʵȻ̻ᶼ˵ƷΪֻҵ̻쭣ȥطأ
⣬⡭
ͻȻˣͷϵ亹ƺʲô˵
鷳
һʳָһ㣬ʱһֱӴļιǣѪŲҽвѵٲ˵һĵطˡ
ս嶼ֻÿ쬵ģһ䣬㶼ˡ
ʱߺŮͻȻڵλӣлл֣̻£Ǳ˰ɡ
תͷȥֻŮǸмżֱۺί֮ɫǶǾרҵѵģ֪ʱӦʲôˣǺڵͳ׽ˣȴ̻ΪΣʱ̣ݲٶһˣֻԼϣίȫ


0510 Բ
ԣԶԣҺ̻֮£͡
æ˳˵ȥҪܿ⣬˲͸еһʹѪ͵سеʹĸֻתҲйˡ
˵αȣǵֻСȣһξˡ
æͷȥȻǴϳһѪϵѪȴһҲʹίǸѪʮֿɰ͵˿Ҳǰףæԭί˵¡
ϻ򽻽֮Դ𾧣Χľ޴ɽ̺𾧿ľ޴Դ
Χ޴Դìܾʹ˶
һ̻׷̻Ϊ׵̻ᣬϵر۶ԭ̻ĵҲǴ˵طԴĻԾЩ̻᱾ǿ˵ͼչ𾧿ԭʯ⣬ҲֵؿԴȥˡ
һϻǸı񱱶ڡЩƱȻĿԴǿжߣǶͻķգĽɫ֮ĹУʮʵ΢ıӴ˾ͻҷҲڡ
Ӷ˱ļΣʱҶϻˣͬ⡣ŽŤת˹˵˴ﵽһƽ⡣
ķԸٴȥˣ׷̻ȻȻҪײϻҲҪСڲҲǷӿĵطȻҪȫڲĵλ棬Ŀǰֺƽķչʽͳˡ
׷̻ΪףϻԱڡЫΪף໥֮ǩһϵеĺͽԼŽɳĳͻҹͬͬ档
Ȼ֮ĶԹͣδֹͣҲû˶ѪϴҵһζԻƺϻҲһϵж̸ϻ̻ʱص㽲̻ᣬƺ̻ǰδΣ֮Уеѱˡ
仰ˣҲûʲôڳڤʯʱ򣬿̻㲻ȴһİͷ飬ɵŭգ뵽̻ĿǰĽŷ
ԼĽڵȫɫ䣬׷׽˸Ե⣬æȥԭΪֻǸɵñӸŰ裬ȴ벻ǣϻܵһϵж
һĶѣ
ڴ֮ͥ½˵˳׷̻ܿͻõϢϻ˵ĶҪˣ𣬹ҪģôڻŹС˵Ҳ֪ؾᣬһ֮¾һԵȫ˵˳
̻ЩŮҲһɫ΢䡣̻ڲȷϻ˷һԹ˲ϾϻʱֶԸǵĻ޷Ӧֹؼʱ̣׷̻ǰͲЩС̻ᱻýһԼΪ׷̻һңԶԿϻˣҪЩĴڡ
ڿԷ˰ɣ
µѯʵ֪Լй¶Ϣڶܵǣ
š
Ŀһۣ߰ɣรɡ
ţ仰ʲô˼ϸ׽ҲûŪ
ˣǿڤʯأ͸Ұɣء
ͻȻ뵽еĿģΪչϣڤʯǾѲ֮һ
һɬԷթҲһͳһ鵭ɫʯͷеȥ
ͫ΢΢һǿڤʯϣ¶ɻ֮ɫӹа˼£о֮ɫһָɫڤʯ˻ֵ߰ɡ
ҲæſߺŮ澣ͬһܵˡ
̤ſں󣬻عͷ¶һ˿Թ֮ɫݺݵĵһۣͼæһ̵ܵˡҾҲҳввʣǵһۣһƣÿźš
лλȣ
ߺŮǰǸмлȴĨȥ˿ĵǡ
Ȼؿȥǻ᳤ɡ
ߺŮǰ·ЩŮǸ˾ְصԼλϣѿһˡ
ŮͥԺһŸͣ
Ůǰţ᳤ˣλ
ڴһ˵֪ˣɡ
ǽյ漴Զ򿪣洫˷㵯١
ȻԹĻߣơ֮Ǳԣ֮˸
ϡȵϷɣһ֮ʫ֮£
Ц޵˽ȥ
Ϊ֮һͣ漴任֮峺ͼϷɽȪһĸо
Ÿ֮Уһװˮ裬ǰһ¯ζɢ֮ƢһȰ磬򵥵ĵɽˮǴ洫ġ
װһǸİףٶΪλҺ£
衣˵̻᧿ΣӺô°᳤ͦе
ŶƾＸ˵Ӿˣ
衻һЦ˸ơ
ҲֱϵĲһʱһůȫ澭˵
ղ豭ϣ΢Ц˸ơ
һ㶣벻ԷȻ㲻ǼֵǵľƷҲٺȵ¸᲻ϣʵӿ˵ԼԼν˰ɣ
ЦСźһڶѡ
һ΢ŭ֪ʲô𣿡
һЦĬȻǱ۾ڵͬ
ˣͭ¯еķͬޱȣܲܽ˰ɣеĲյٲ˵ҾҪͿˡ
ЦŮ踺أܾ裬᳤Բ裬Ը٣᳤㣬̫˰ɡ
һ˿ײһţȻЦ̻£ηӲģΪЩѾͷһѣͿǰǾʹشˡ
Цˣ衻᳤װˡ̻ΣڵϦôӦ԰ɣװûµӣֻϻˣ׷̻˳Ц
ɫ䣬ͬһ˪һ竣˵ĻҲˣ
ÿɷ񣬶ֱӴȡߣԼһѿɫһ¶ЦݣԭȲûе棬ǡ
ĿһתȰ磬ƺҪ͸ľɫȻЦ᳤ϻ򣬾Ҳòˣ԰ɣ᳤ˣ

ҷȻֹݼž


0511 
һ֮˵ݣڵ˲ɱ
衸¶֮ɫϵƿӿֻҪ΢ͻĹ
صķΧ£һЦٴ
ٴֻɷͺ𣬽ӿɱ֮Ȼ֮˵ҡ
֪ҵģ
ڣһöҲʼû񴺷Ұ֡
ЦٰӦ÷ƱɣԽһԪһ֮̽¾ǸͨŮӡ
ȻˣΪλ֪ң
ܴġЩӴ˵Ů澶Ԫο衻᳤ߵԲŮӣ֮диɽֹ֮⣬ͨŮܹĳġ
Ĭһ󣬵ˣҲжϾҰɣ
΢΢һЦе裬ٴƷ޵½ϱΪʥ֮һǳ֮ڲ֪µǿչŲ裡ֲҶߴ󳬼жδС̻һֲĻ᳤ôʸƷûҺȲʱ衴˵Ǹÿһڶֵ𰡣
ϳ鴤һ£Ĭ
ЦָŶ¯еķ㣬޵û´ĻյĿɲʲôͨѣǾŽеļƷĵرϹµ㰡Űƾ㣬ܷжԼأ
𻰣̾һҲѺǿչŲ裬ȷĻ̻ΣأﶼûаնȵĹȥŽصóã⵽ʱˣ˵ÿɶԷ񣿡
Ĭãڿڵ㵽˭
йâһһ۵Сӳƣڲϡ
ͫ𾪵˹ϸ֮£ȷŲٺʧ᳤ˣԪ̻Ԫ
ٻӰҲζһ£ӰӺ˳һɫױɫҷȹֻʵˮԧ죬ϱһĽ𻨣׵ļϴż쳣ޣˡ
ҲΪòһ£ΪŮǶˮ̣ſŮ񡣶Ȼûɽ¶ˮɫϣˡ
нӹǷǽԪȷġ߼ԪԪ̻ҲᳬʮöɼһԪ̻ѣҲ̻ѡ
Ŀϴһ¶ȵɻ֮ɫ̻Ԫ̻ģڶ̻ʵǰéԺԪ̻ϵǳһ㣬ҲǶĹѣ޻̸žʮ֣ӵԪˣ϶֪ȴδһꡣ
޵˵˫ӦŶԡòʣһҲˮš
΢죬ƺ仰˵ʲôʵʶãͶ£¶ѣԽơ
ţˮҶʶ˵˻ʶˡЦǰʶĶЩ䣬һǽСһﶼʶһ
Ŷ
Ĺ۲ΣԺзɿѰƺȷ̸
ܿ죬оâһʧ㣬ǳ
ǳô𣿡
㣡
ԾѣȻЦȻĴɾ֮һɽǳΪأӡϹֿȥش˺Ҧͬʱǣʥ԰䲼÷粨ƽϢһǾ춯صĴ¡ΪһְаݵĽɫȻɣ
΢΢ʹΰ׽ܿƽľ˵ǶһȺǿ߲֣ȥģආйϵ
Ȼһ£⻰͸¶ЩǿߵļȲأûϵݸЦ˱ǫˣ˵ԣҪԪ̻ϳ
ɫʱˡڼ贫ʹȥǡҲ̻Ŀ֮һϣΪṩ
̾ԭˣ˵ôʱϻй䡣¶֮ɫֻҪ͵ǣҪʹУϻǶûִ󣬳ǣ׷̻Ǹʹܹȥ
˼һ󣬵²˳٣ͬСɣҲֱӹϵ̻Σ衣ȥ׷̻ᣬǵĴʹһá
ǣ
Ӧһۺ󣬾ͼæŶȥ
Ƭ̣ȥ׷̻ܿͻӦġ֪ԣжİգ
һȻ֮ɫĿⶢʮصӡ
ЦֱӽٰɣҲϲŮиңסԪ̻ĳ»Աλÿ϶ûġ
棿
һŵĿǷӿ˺⣬ÿζǽ֡رεԪ̻ᣬѾ˷ƮҡıԵ˶ãҪȡԪ̻ǿ̻ᣬ֮ࡣ
Ԫ̻ĵλôɢЩ̻ҲɢҴ̻̻˵ҲѹƵһԪ̻ܹסĻʱͶĹϵȻԮ֣̻һذȥͲˡ
֪ݺ󣬽Ǿͳͷȴ¡
лŨŨĲ֮ɫϾԷΪֻڣԼ硣Ҳ׶ôѡϴˣ˵ѹԼΪǲŵġ
ЦôѵԪ̻ľֱӰ쵽̻ľƣ֪̻˵Ҳܹһæ
̾ΪԪ̻սʽ΢һЩС̻ҲͿʼЩԪ̻ĸӹˡٻǰ׼ȥǰɣֻҪԪ̻ᱣס»Աλãǰæˡ
дκͰˣȻǲܰʲô
Ҳǿ󣬵Ҫһ׼ԼԪʯ֪ܷṩһЩ
ٲÿֱӺɡ֪ҪЩϣһ߾ܵġ
˵ͷǾ鷳ˡȡһհ׵ڶͷϣʶĲȫӡУ˺㽻档
аʶϢӡڲʲô£׾٣治ɫͰ쵽ģӡϢ٣϶Ǹ߼ʦֱΪȻǰߣȡʶȡ󣬶ʱɫ


0512 ̸
㿴ʮӣŽЩ׷ӵĲһ꣬ĵƽģǰ˽ףŽ׵ĲϣһҪһ˽׵ɫ󶦣Ҫô߼ʲôѵҪư˽ҩ
뷨Ժһֱųˣһ߽ͨ׵ĲҩƷʣֻǶð˽׾Ž׵Ļδ̫˷ˡ
治ɫЩҪ̻ȫˡ
ҲЩ˼Ц濴ŸɣôҲǳԿˡȥ֮һӱġ
Щʱֻṩ֮һ˽϶еȷһ̻дô޷ˡԪʯĻʱԲǧƷԪʯ֧ʹá
Ŷа˽϶
в첻ѣûָԷȶֻ˲嵥ˣ벻ȻУЩܹճ֮һаǧƷԪʯҲԵ̻ĳˣοԷڵǰַƮҡ¡
϶кδãɷ֪лһ˿뷨
ģ̹Ȼ棬ⷽ϶ϵ̻ˣʶ޷ҽⷽ϶Ϊһ͸ĳλˣ϶һľʴ¥󹺶Ҳϻǵԭ֮һǹעһˣ
üϻʲô𣿡
صĵ˵ͷλڱչ֮Уʱ㣬֮ӦþǽˡҵȻЯ϶ȥλˣٿɷͬȥλ˸֮£ָܹһô˵˫֮УʤļʽἫߡ
ðɣҾȥʲô˿ָһ
ƺЩӣ΢΢Цټ֮Ȼ֪ˡ˸ƣЦǿչŲ̻ҲףݳѾٺȵһˡ
һ뵽裬ʱˬ޵öûƷ˼Ʒˣϻǵûа
һŵЦô˵ǰȹܺǿչŲˣ
ÿɷ΢ЦƷѣĲǼġˮӺټѵֻ˵泩֮кˮһԪ澭Уڲ
΢΢һܵԪĲϲٸϽƺҪͻˡ
ЦףԪ۲üԪʯãͻˡʹﵽ۷ڣͲô΢ǹȥҪԪ̫ˡ
ҲͻʱԪҪԣæȥһѵԪʯҾȻȫǼƷġֻҪһ㣬ҲϧԪʯ̻ڷƮҡκһ˿ȵϣܷŹ
ܵȵԪǰĴɢϲһȥֱӸսļƷԪʯȫ飬͵һھ̣ǴֱӱѿԪɢĻǣס޷ɢȫӿڡ
汻ĶһܿĿɿڴǺԪ֮£ͱ˽ȥ
һҲ˼֣⻬ļֳůɫĹâұ˶׳Ĵ鼡⣬ʿһȵϴĶе˿˿ɵѣͨ򵥡
¡¡
һ΢죬㹻Ԫ£ƿͻƣڵ״ֱӿڣһҲʣԪ֮Щڲϳ˿Ӳ
濴ǱĿտĴʧɫ㣬ǿһǧ鼫ƷԪʯ൱һǧƷ㡭ȫˣûб
һǧ鼫ƷԪʯ
۲ѵҵƷ׵ԪʯͿˣ˵ƷƷ𲻴ô༫ƷԪʯ̻ȫ˰ɣ
滹֮Уôһ˵űɫһ۲ѡ
Ԫʯ֮ĶһȻ԰ٱΪλһٿƷԪʯһƷԪʯǾԶһһ鼫ƷԪʯġΪԽߵԪʯͻƹؿҪʱ̷ӵ޿ҲԭֱӳƷԪʯ˭֪Ȼȫյˣһ˵κƷʶһ⡭
ͺ˼õʳˣҪ˵ûɶζ԰׷ࡣ
һҲֲ˼ģڨڨһǧƷԪʯպһ档
Żعǿ¶һ˿ЦݣٲÿǾ仰ֻҪܱסԪ̻λã̻һ߾ܵİ㡣ͬʱҲοȻֻڵΪǴӸղԪʯս̶ֻȰɣ
˸ˡ
ʣϲȻˣ˵۹һп۵ʱĺܺأʵսܹʲô̶ȵĶ֣ڣкһƴʵ
治˵
֪λشãܲ˵Լǵʱ򣬾ͻ֮ѹʰɣ˵˼һᵱ񾭲
УȻΪǲй¶ڨڨЦҲӦõģˡ
Цʵû͡
ʱͻȻƿˣһ˽ϻӿԪȻ
ü衣ô£
촽˼£һֹۣ
ٲˣ˵޷
ſڣĻӿ˳ŭ᳤ˣ׷̻Ⱥ侮ʯ֪ĿǰĴΪѣֱ˵ʹˣά֮СҪʱղ޺ãǾȻ˵֪
ɫҲΪѿҧгݵ׷̻ᣬ侮ʯ
üͷһ壬漴չЦλǽ̬飬˱áȻ׷̻ԼȥһˣƲȥ̻ݣҲܽôһҲ˵
Щ˼ֻԼ취ˡ
׷̻֮ǿԪ̻ҲӲǾ͸û취ˣ˼ǿ˵ķϣӣҲ޻˵
յ᳤ˣεΣȥˣԼϻһʹ󣡡
΢΢ͷⶼǺ󻰣Ȱȥ˵ɡ٣λѾˣԸһǰȥݷã
ãҲ뿴ϻʲô˲õ
ûа㾴⣬΢΢üҲΪ⣬˶齾οгɵǿߣȻЩá
СԸ衼䣬衿һۣתȥ
ܿȡһݸĲϣ̻ܹṩĶˣлһöƷԪʯ


0513 Īʦ
ԭ˼ǸǧԣԪʯĿֲ龰ٴδǧ
²ӹлˡ
Ҳ飬̻ʱ˰϶Ǽ˵ģνл
߰ɣٴλʦźˡ
˳̻ᣬϻƹֵһСԺǰ
ԺǰûлɨʮָɾһСţƿ˽ȥǰԺһƾɲʯʮֹžɣ泤̦
һСģԶǰ˯һæһʱЦԭ㣬漰ʱѽ
ĿһɨžͺͨСһ㣬ʮһӣȴɢȻǶʦ
ľȲѣԴĪλλʦ
¶Цݣϲʱô˵Īʦˣ
Цʦȷˣɫ΢΢ʦԸˣһɲ
ʲô
һôأͷ֪ͨĪʦ˵Ҫ
ǵ̾ϢŻֵ㣬㻹ǻȥɣҪΪˡʦ˵˲ͲˡҲͽ档
΢ŭĪʦǺ⣿ϻǣ̻ʶԵסʦÿ¶вƵ͸ʦѵЩĽ飬һ涼𣿡
ǵɫһ䣬ȻŭԼҪģʦʲô£ЦÿͷҪʦ˲ÿǸˣҪﲻ֪㣡
˼˵ǶǸˡ
Ļ£ԪԽԽǿ̲סҪˡ
æסӽȡһǰǵУͷλʦͨһ˵滰
ǵһ˿ԥھǽ˻ȥߵǵʲôˣʦ˵˲Ͳ
ʵЩȥˣʶɢԺ̽ѰȥһţںԺһͭ󶦣ɢȣȻոʹòãȻһ˽״󶦣
Ȼֻǿﵽ˽׵ĳ̶ȣȷǰ˽ɡһȱһ˽״󶦣ǼܸĻ취Ū߽Ҳ
˳Ǵǰһķ䣬ʶ޼ɵֱȥͻȻеһɼǿĻ赲ֱӷɻ
ãȻʦһ֮ǿٴﵽ˰˽ף
һæʶ˻ɻѣϻ򽻽֮ûʲôõԴôһ˽ʦ˵أ
ѵΪ𾧣̫ܰɣǶȻ󣬵һ˽ʦҪĻ׷̻ἴרعҲʮŶ԰
˭
ǺԺеĻ֮һʶҪ£ȴͽ޹ֶԷܵӰ١ǷһĿﲻѣҿңǵʶҲ׵ģֻǣʶôҵ׷֮ӵأ
ֲͻȻһ˫΢£۳ߴ˳ȥ
ԺɫԽԽͲûָˣļ˵ҲȥЦ㣬ǿǴŮͺȥˡ̻ԺסˣСܵģٺ١
һ֮⣬˼Żе壬ƺ̺ʲôϢ𾪵ĪǣĪǡ
ҲȻѣСӲʮһ갡ôôɫ
ֻ裬Լ̻Ļ᳤˿һ꣬Ȼܵ裬޲Ծл
ǵƺ뼥ʲôͻȻʶ˼£ʱȻɫùŹڵʦʦλȥ
衴һ£Ϊˣ͵ʵ㣬˵ʲô
ǵҲԼˣղŽܵĵȷʦ뵽ԼǰǸԣɵЩǿһ˿Цݣʦ㻹衻᳤Լλȥ
̾˿պȻǸն֮ЩֹòԼղŲ֮̽£ʲôĪʦµ֮Ϊ뺰Լȥ鷳ɣ
첻µز£˽ʦҲûзûٵġ
һĽţǰ£Լӿ͸¶ϢƺΪԭһӱó
ǵӻһ޺ףЦڵʲôʲô˼ֱӶԼʦ˵ɡ
˵ͷҪ룬ͻȻһڨڨЦղǸͦƯġ
һ㶣˼ĿЦѣǰǸȡС
ǵŰ˻ȥ˸ƣЦλ롣
һСŭߵԺҲһԪʯĪʦ
ɫһ䣬عͷݺݵĵһۣʶԼʧԣæͷͷȥ
ʦʶǼǿģЩλǰĻȻЦ룬΢΢˽ȥ衺
ʾǷ˽״󶦣߽ʶǸ䣬һѷ裬ǣһϸϸƷ
ӵʿȥ֮ѣϵȴ¶ĺ̬ҲЩȥʦʱ䶼оУܻڲģԿȥͨҪԵòϵĶࡣ
ȻҲһЩŷǰһֱ˧ģȫ츳ԭ򣬲Ҫپʱ䣬Ҳȡòĳɾ͡
ﲻѣܹڶ֮ͳϰ˽ʦȷ츳ˣӦĬĬ֮Ŷ԰
һˣʱùǰҾݼĪʦ
Ҳŵͷǰѡ
һƽɢվ࣬顣
ĪԴ᳤ˣĿֱϣͫ΢һԵĴһ£¶Ź֮ɫ
̽ԷĻΪȴԵıһ赲⡣˽ΪӦóŶԡСһԸʶ챦ĪԴֿ϶ж
û£Сĵվһ࣬Īʦϴ˵ġ
ĪԴֱӻִˣϴε²˵ˣб䣬Ҳ޷ԣǻ߰ɣԼ뷨ӡЩ̻Ҳǹмӣǲǵġ
ˣİ£пĪʦԮ֣ϧǧһĪʦܹĿһ
ĪԴޱ飬˵óǾŽҲûá
̯һɫâӽзĪԴǰİϣһֻɫСˣžǵ̬죬̬ǧİŮ磬˫Ƕһȥɢʡ


0514 Լ
϶أâɫ˶ӡ
رĪԴҲϲ£ˣ˸ֱҲ޷ˣʧеʦƵİ˽תϽ𶦣
ǰһⷽ϶ȷǰ˽еľƷ۹⣬õַ֮ߣǳ֣֮һ仰Ŀɿڴɵۡ
ĪԴ𾪵ӣص˿ЦĪʦʦƳİ˽תϽ𶦣ϸ¥ϧһд󹺶
ĪԴͻȻ̲סᣬĸǷ϶ʦͽѾ˽ˣɻʥ񣿡
Щ̻ҲصԬߺʦϢʯ󺣣һǰ㡣
ŴԵЩͣʦǡ
һۣΪԬߺסˣ΢ЦѩʥеγһְľŽ״ʦԬߺʦ
ĪԴ̾ʦʮǰչأ۷ȥˣҲ֪ʱܳءĿתϽϣǾ𾴺ϡ
ֻеһ֪Ԭߺǹ屻ԼڽУ֪᲻Լƴ
УԬиͽܽĪԴ
ôף⣬ⲻǻԴʲôطϻǣ
ȷɣͽܺܵӺܴ󰡣
Ȼ˽𣿲Իʥˣ
Ԭߺһ˺󣬾Ͳˣо«Сȥˡ뿪ôõİͽо«СҪ
˵ԬǷʲôҪʥᵽʺĵط
Ԭߺ̧ͷ˼Ƭ̣ͽ츳ǿѱΪԲϻǵġ˵󣬾ĬȻˡ
΢΢죬֪ʵ϶˼򵥡Ȼ˵ԼҲñʡ
ԬߺĬȻãٴ˵һ䣬ͽܣǺǳ֮ӡ
ʲô
һ¶֮ɫĪԴȷмƣѹֿʼϤĸо̲סʵĪʦʶĪС
ĪԴתϽ𶦣ڻ֮Уһ˵ͬһ㣬͵˫۱âһһֵ˵ʲôʲôˣ
һ֪ΪλķӦüĪСǾʶĪʦҲǺ֮ˣʶдһʡ
ĪԴ伥ЦʲôҲʶҴ磿˿˿ŭ֮ɫٴҴ䣬ҾͲòΪˡˣ
ȻѣԭĪС磬ԬߺͽܣôҲԼˡеͷԣЩôһصģ׷ʣŶԷǱ̹ǣҪɱ˵񣬻ֹˡ
аҲ֪ôʹŭĪԴºòӪ÷ΧңæĪʦϢŭλ̫᲻£¡
ĪԴɫůḧתϽϣ᳤̾ԭʦĵ֮ҲҪġΡˡΪˡ
һȻĪʦҲʲôҲԸԮ֣
ĪԴĬһµԭ򲻱ϸ˵ҿԸ˭ֹԮֵģ׷̻ᡣ
ʲôȻ׷̻ᣡ
衲ȻŭûѹȥǵĴʹң̻Ȼ̵Ԫ̻ᣬͬǴδΪҪΪǣ
ĪԴȻ̻֮ˣܹ֪
Īʦ˼׷̻ܹĪʦģ̻Ҳһ
ĪԴҡͷǸ˵ġ
ʵڿȥˣɵ˵ʲô˼ǲˡһ϶ϣҪߡ
⡭ʦתϽ𶦡ĪԴһ˫־Ҫȥ
϶ǰס۵ʲôʦģģ߼۴¥ģ
⡭⡭
ĪԴڨڨ᳤תϽ𶦶Ǯˡ
Ц˵аһڼƷԪʯȥ
㡭̫
ĪԴŭ壬˵᳤۰ɡ϶ȻʵҲ󣬵˵Ǽ塣
ڣһ£Լ°͵ĪԴɵﲻæˣﻹҪ϶ûȥ߲𣿱ģӲף
⡭
ĪԴһŭȴ޻˵˵ҲǰԼֲæ˼ҸﻹҪƨ㣬ҲһӲ֪
Īʦ㲻ȫֻ֣ҪָܹһҲмתϽҲ˫ַϣ
ӽгȥһЩһڷŲ輸ϣֱ͵ҩһʮſ
ͫ΢һһЩ⡣ŶһģŵԱƷҪߣַҪǿ
¶į֮ɫ̾Īʦ뿴̻ƵҪƷҲռ̻󼸺һĴڡðһµ̻ᣬǰδȴѸײڶ֮ƴڶ̻֮Ǵһǣ̻ƺרǣвƷǵһģһǡ
˵⣬΢΢˫ĿЩ죬ֻȭյĽġ
ŵǵƷʶҪ߳һ
ˣǰڳƷӦǼ̻ģ·Ӧþ̻ˡ
ҧƷҪ߳һۼۻˣеһöҩöת浤Ч֮µÿͻƵʱ߰ٷ֮嵽ٷ֮ʮȵļʣۼƷԪʯ
öת浤öҩһ˿ǵöת浤Ҫﵽתĳ̶ˣ֮ͻƼٷ֮ʮٷ֮ʮ壬ۼֻҪٰʮƷԪʯ
Ȼ߰ٷ֮ļʣѾǷǳĴˣοˡƷϵĹЧԼӵۼۣȷ
޺޵һöת浤ˣҲͰˡƷˣֻԭˡ˵ǣеĲƷȫ̻ġƷһʮҲʮһһ٣ҶǵһһӦֲ̻½ϵļרչʯݵķֻᣬҲͬķֻᣬԱǸӸߵļ۸չһУȫҪأ
ĪԴҲüͷ׵ĳϸ۲᲻ʹ˸õĲϣжԾ


0515 ͷ
ҧʼҲΪȥ־ʼ̻Ƴ̶ֳȵĲƷǵļ۸ĻÿҪʮƷԪʯ⻹иĵķãһ̻ܹеģ
ͻȻ᳤ˣڿ̻᲻׷̻һ̻᣿Ǵ˾أ׷̻ᴦԣвĪԴʦֶԾҲֻ׷̻ȴڲʵſ𣡡
ĪԴüͷһ壬õҲвǸȡ裬Ǹ޷ܾĶ
Ȼǿ϶ģǶԾǵĲƷַ̺֮ȷҪǿǣҲϵѡȡϣǹҲ˵ǵĳɱȷҪ͡
ĪԴһ㶣Ŀʱһ£㿴ˣ
еһ£̲µġ
ĪԴз£β̬ں
ԱȣҲԼԼеһЩԾȴ˵ﲻԡôһ˵оȷô£ϸ΢ı䣬ַҲʮָ
ĪԴûߵµģΪʲôҾͲ²ܲµ
һۣ֮ǲϺֶַҲ²˼˵
⡭㡭
ĪԴƿԣоᱻȴ޷
æĪʦĪ֣᲻
ĪԴ˻֣ϵ˵ˡ̻ҲӦвҵʦڰɣΪҪ˴Ѱң˽ʦˣҲͬΪ
ص̻Ҳһλ˽ʦ޷̻ĲƷ̺óɷ֡λʦָģΪ֮
ĪԴͬʱɫһ䣬졣
ν֮Ƿ֮ǿգԬߺֱӽɫūصֻ֮֮յ˼٣;ʮޡƷеԭϳɷ֣ǼΪá
ĪԴöת浤ϸ鿴һ֮յҲʮޣؼҲ㣬Һ׷̻Լˡ
󼱵ʦҷƷɣ
̻ĺĲƷҪĹгݻһֻҪԪ̻סλջг
ЦкãǲûǱ°ԬߺڴˣҲ޷ԭ
ĪԴɫ䣬ŭֱʦ󵨣񣡡
ĲмԬߺԬߺҾͺˣôˣɱҲɣⱾ𣿡
㡭
ĪԴû£û˸ô̼ġڵʵһ۾ͿĳԼҲһڶѣȻڼռƣҲΪԿԽɱˡ
ϻУĵλǶһ޶ĴڡκҪӣСԺڻҲûУΪͲҪû˻ɵȥ
Ҫü֮Ǿϵģ
ĪԴȻŭڼֶΣ˵
ҲԬߺĴЦСӣ뼤ͽܣԶأﾡǵ֮ɫȻĪԴıֺ⡣
һָҡҡЦʸԬߺ࣬æŵĻɸҺһģ
ĪԴðŭЦһģĪҪ˭ɵƣҸʰ·磡
Цѣ㲻ǱʦɵҾͺķĲϣ˭ȫӮˡ
ĪԴЦǼҷˣҲˣʲô˵ġ
ĶˣԴ㡣˵ĻֻҪϻһ죬ҪңΣԬߺͽܣʦ𣿡
ĪԴһͫŵϴ󣬳Ծ㣬˵ʲôѾͷ­ңӮң
ԭŭһ¾Ͳˣȡ֮Ǽ𾪺ɻĸоððʧʧͷ̬࣬£һʡ
Ϊ˽ʦȻ޷ʵȴܹо֮ҲˣԶԷ˵Ϊעʱš
̤һ΢ЦɸһģͶΪԬߺӵҫ㲻Ӯһʦ㹻ʵԻʥ򣡡
ĪԴɫȵҪʦ˵£ȻҾͳȫ㣡սҽˣԭûʸսҵģǶγԲѷֱʦ䣬ҲʲôˣնȻҪȡ㾱ͷѪĲ
󼱣벻ȻðʧͻȻݱ䵽̶ֳȣæĪʦ
Ҫ˵ˣѾսˣ
ֽסȻİͷôȷ
ӿһУ֪˾ͲˡаĪԴҲһ£ĻӰ쵽ᣬʱԪ̻̮Ҳ޷ˡ
дԬߺҲʮֵ𾪵ҪͽܱԣͷĪʩˣթ
ΪܱȹԼͽܣ뵽СӵĹƶˣߵҲôҪҵӣ
ȥߵ۾δӮͽܵģ߲ǾһеأͽӦǸոս˽ײðɣҺúøһΣշѵģ
㡭
ԬߺȻ˵Ȼ֮ǱǶгǿ⣬ܴӼȷֲĲ㡣ԼͽܼȻǰ˽ʦԼ洫ڼȻҲȱ˲ȷܺʲô취
˿ѾϣָƷ򵥵ķɡѡһͬĲϣͬʱƣ˭Ʒʸߣ˭Ӯˡ
㡭ȷҪȣ
˶ǴһĻȫͶȡɣʦʵʹõಢΪƽһֱԷʽ˵ⳡӮ˵Ļôֱӿ˵֮ĪԴ֮ϡ
ԬߺҲסˣɫСӹȻҪˣˣ֪ʲôֶζԸԴԴܹӵ
ӿ˿˿ģ֪ΪΣȴڴ뿴Լĵڵĳɾ͵״ﵽʲô̶ȡ
ãܺã
ĪԴŭ㾹ˣңұ浽ףԼԹñˡȡһѾɵذףγϣǵʦ͸ҵĺذףȻȡͷ­


0516 Ծ
ĪԴһƷһ£öת浤ɣ᳤ṩݲ
ΪԸҪ˳ͻѵĪʦϲûЯת浤Ĳϣ˰ɣ
ˣ
ĪԴŭûУУȵСӣ
ǰǿŵ̰ɫС˽ĪԴķԸȡͬԭϣŹֵĿһڵգӣС˵ӵһǡ
ٺ٣λʲôʦݲ£Ȼѡһݡ
ĪԴĶŭЦ
ʶһɨ֪ϲûйŹ֣ƵЦˡ
ߣ
ĪԴصĺһҲö˵ʲôֱӳһݲϣûסƾھö˵һ仰Ӷֻ࣬ϽȻȡͷͷʱǲǻô
΢΢һЦΪ⡣ĪԴ̬ȻܺõĻǲ˹ˡ
ԼȫҪϴһ˽ʦǸոս׵ģҲѶʮ֮ȫԸȵںϣ
֮д䲻˵ŭû¶ľںϣԺֲҲҵطʦ㿴˳۾ͲֱȥŰҪ£
ŭںϾںϣôϻʲô
֮£ֻܽںһĻ
ԬߺĻսԲֻ֣ǰ޵ɻĻսǿȣȷһв֣취ҲΪʦһʵĴҲ˵ء
ڵһˣĿݴһӱޱȣϻһƬӾϼ߳ͻЧ
ǡط
ĪԴһ£Ǳò˵壬ǸܵԷǻһٶȼ죬İʲôطģ֮һ㡣
۷壡ͣ𣿡
ĪԴһĵƣһı仯ǰĻֱ۷ʱֻͣǰȥͬһѳЩϣʼƾ
ʲôҲö¯
˶һرĪԴɫ˲ԷȫҪվͬһˮƽϱԣλ˽ʦǼΪ飬غһº󣬱㲻ˣǼӿٶеĲϡ
Ȼƾ˵ַȫͬĪԴĿȥҪѤڵĶ࣬ÿһ¶ΪĿƽ̿һĶʮĸоĽԡ
ȫ෴ÿһ¶Ϊ壬ͺʩЧ򭣬ʹõǷɻѩʮʽַǿҵӲ׵ĸо
СǱϵĻסˣû亹죬뵽ԼǰԼ˵Ĳ˶һλʦ˿ַֻ̿ȻЦĲ硣
ĪԴҲһۣȻ֮ͼԼƣûֿ˼ۣһֹŹֵĸоܾﲻԾ˵ϡٴο˼ۣȷûҲˡ
ȻʦԼûԹ⣬ҲܣַһУԼͷ֪Ҫ군ˡɻ̶ֳȣܶƽܴ֮ﵽΪʲôѡ
ڽеԬߺͻȻʵɻѩʮʽǸ˭ѧģ
һǲ죬ҷ񣬰ͽȡʤ
ԬߺĬҲֱ֪ԷֲðģĵȴԽԽءĶȻ׾ȴûһ˿һĲÿ⿪һΥ͸УϸϸȥֻܷȻɡ
ЩҪģҪǣĪԴҲ˵ģĸֲϣٶȺʹȶڽĳĪԴҲ˵һأѾʤԷˣ
ԬߺζԽܣᴿһܹᴿٷ֮ʮϣͿԳΪǴʦˣĪԴ̶ȵģԽӽٷ֮ʮ壬һزʤĹؼڣԼǱԣҲ˻עԷĴ⡣
עⲢһغסԬߺ£ķᴿĲҪĪԴٸ߳һٷֵ㣡
ֲ࣬Ѿﵽ˰ٷ֮ʮĴȺǺѳֵġرʦ֮ʮ΢СʱκһڶܳΪʤĹؼ
˻˻
ᴿ֮ĪԴָһŵɫĻڿвϷŴɫӱޣЩᴿõԭȥ
Ž׾ԵڻЩԴѾǳˡ
Ԭߺ¶֮ɫǰ֮ɫҲһɨգⳡûκġͻȻһ£뵽˽̺ǿֲʱһҲʩչɣ
˵ĻôϾͿȫѹס׾Եڻȡüƣ
ѵǷСӵ̣ϵľѹƣܹԽϵײ𣿡ԬߺҲǾɲϾʮ׵Ļûмʶֻǵĵ伮عһЩ
ڣҲᴿ֮һüָֻ״СԵ΢
ֻг׵ľˣԭΪСʷǷ˵Ҳţƺģٻе汾¡ڿԼẦԪ̻ģ
˼룬ʱ
ָ״СĻᴿԭ֮У顱һ̻ʢԭȫɽȥȼ֮øǲϣûһ˿һĶࡣ
Ԭߺͫ־Ŀƣûǧǿǲġ˫۵ĺܣͲڶ¯ǰƵĴֲڴ֡
²ԬߺĪԴʶ˲ԣɫˡ
Ȼķ֣Լԭϵ׾ԵڻƴĳԶķȥʲôΪµҪһ㡣
ѱһֱӴӻܵǹɿ־֮⣬ǾԵȼϵѹԼĻֲ̿ѡ
⡭
ĪԴ״סˣƶɲǼˣ˫ͣ
ԼĿǾŽ׾Եڻ𰡣ϻпǿѹĻ𣿼Ǵ½ϵǼŽ۷棬ҲƽѣҪһ㣬Ҳܲĵȼѹ
ܹѹƵþŽ׻ֲĻ棬⡭ʮ֮
꣡
ĪԴ˿˾û⣬һ˵ĸо
벻Լ֮꣬ȻԼʮ׻棬һǣԼ˿ȴںʮ׻˱β˵ǣʮ׻ˣȻһʮ꣡
мΪ𺳣Ȼת浤ʮּ򵥵ƣҲʼ
ԶСӲǻ⣬ĪԴͣеʦơ


0517 Ļ
ĪԴһŷӦԼڱ֮Уǰ˵ĻԼΪεģؼʦǼ¡һ⣬͵һҧ⣬ʹþһ񣬿ʼų
˵һıԣ
ӷֿʼ£е֮ģʼ쳣ܹȡʮ׻ˣδţԿ϶ǣƽ֮
Լ׾ڻܵӰ죬ȫĿƵĻǰ˽ʦҲʧܵĿܡ
뵽㣬иǽæûԼڻΧסγһڷĻ֣ѷɢϢ׾ڻָƴʧܱԵ˻
衿Ƶ᳤ˣҪ군ˡ㿴ĪʦĻ棬ҵŪ̬ٲŪôһ۵ͷ󺹣ɫףҪֲ֧סˡ
ĪԴһ죬һ˿ŭΪڹŭһר
΢΢üͷȻҲɫеţĪԴҲЩԾƺûǰд⣬غͼ
衵Ҫ˵ҿûг˭֪أֲʦ
У
һСһζ֮ɫǲмļЦλ˲Ϊͷʤʦɣ
衶û˺øУٱҪǿɣҲ㼸꣬ʵȴԶԶġ
ߣʵǿΣ˴һ䣬ͷأ
Сдŵ㶾ĳ֣ԼѹԽеȻ޴档
һ衶һۣѶϢ˶һ뷨ζҪס
ܿɣʼ뵽ĳڲΪҪĽ׶εģƴʦĻַҲƷ׵Ĺؼʱ̡
˿ʩչԼֵĻò쾭׷ԼΪӦ֣ҪǿԽÿһֻõ£˷һһ
ĪԴ֮ĲǶ׵Ļ࣬ҲΪѵĵطֻÿһõ£ټĪԴǰкνȡʤϣ
ŷĻò쾭𡭡
Ԭߺüͷ΢΢һ壬ŷڻ񺣴ҵڵȷкܶѧ׷ֻ
е𾪸ˣ׷Ҳоһʱ䣬ҲԼĵᣬڿʩչƺԼ֮ϡ
ԼǾŽ״ʦȻǱ˵ĹһͨͨܶණֻҪһ۾֪裬ôʩչ󣬸оԼ⻹ǲͺǰʮʽɻѩĻ֮ҲоԷԼ֮ϣȫûеûпܵ鰡
ַǹŷﴴģĪǴϵͽܣϣҲδܹչֳ־裬̡Щȼ޹أȫеһ򣬱ϵǺǧĿޣܹﵽ
Сӵʲôˣ
ԬߺһŨŨɻʮܹﵽڣѾ⣬޷򵥵ášˣԴܰ˽ʦĻȥ
ֱڣֳˣٶԽԽ
ڵĻҪת浤׾ٵģҪĪԴͱ뽫ҩƷƷƷ֮ϣҪĹв÷ͻеʣøֲϴﵽѵں϶ȣаˣԼںϵ˳򣬰ٷֱȵȵȣҪǿʵþ׼
ʶڲϵķ͵Ÿԭϵıںʱ䣬һɡٶԵ÷ǳ˿һŵĸԭڲϵںϣĪԴǱȻҪĶࡣ
СҲߣϸֵЦʱߺҺߺߣбۿǳĽˡ
ĪԴտһۣʱͫ۽ȻСӿԱģһӾͿַĸԼãɵôʧɫиǻ˼£ֲϸ΢
Ԭߺüͷ΢΢̾ϢһԴһֱǱչÿƴû˴ֱ֮ȱԵеľ飬ӿʼڣٱԷΪӰˣÿһζƴϸ΢ʧʵµĻһˡ
ƵΪֹеľȫרעԼǰԭ֮Уб۶ûпһĪԴͷ·ؼֻһ˵Ĵڡר񣬸ӲǱԣԼһƵȤ
һʦԬߺһҲסˣϿӰӣǧǧ׷Ѱ·ʦӰ
⡭
Ԭߺ״ˣĸоĪԴ˻ʤ⣬ҲûܹʤĵطˣĺԶԼѹ۷ĳ̶ȣܹʤ
ͷʱһȻΪּԼĿǰĻ״̬ҲûаܹáζϵѾλŽ״ˣ
𾪣
Ԭߺ˿̳˼ȵ⣬ǼĿ־壬ôܻĴڡ½ǧܹ꣬ʷᱻ˳Ƶڶ֮УΪҫıƳŵ֮۵Ҷ졣Ҷ죬Ҳ޿ӵ츳
ĪԴҲԼķĻò쾭ʩչˮ̺ԼҲĪġ亹ʼڶͷϷ׷ױ·ˮʪ
ˣ˿Ψһܹѹסܵ̾Ǹ߳Է׵Ļ
ʷϣδ˵пԿԽױԶʤģҲĵԴڷֶԷ˻֮⣬ַ־΢϶Լʱǻˡ
ԬߺĵĪԴδԵĳ棬ǺһλԳƵĶֱԣһң¾СӺͽ˶ˣ¶֮ɫ
һأƷʴܶˣת浤Ľ׵ҩ޷ٴģʱܹƷ׵ļʲ󡣡
ͻȻ˵ĪʦһؾͰ˵Ļͳ׵İˡ˵Ԭߺͽֻôһ㱾µĻһʧġԺˣҲʲô𾴵Ŀ⡣
ĪԴһ𣬺Ƶ壬һ亹
ǾԲı԰
ʦ׷̻ĳŵЩԼҪҪʹˣҲ䣡
ĪԴбâǾͻҵɫһɨգеķԷŻ˽ƽ͵״̬ҲţʶΪ֮һ䡣
С˶۾òԡڳڽѵĪԴĪԴĬȻһ㣬ȫͷˡ


0518 
ԬߺϵɫԽԽأȻĪԴ˿Ѿ˲٣ƾ˽׵ĻֻҪ治ٳҪΪʤǴϣԬߺеʮƵǣⳡԵĽƺȫƿУһжΪģĪԴһ㡣
׳ʵ޴£ʵǿһԣȫ෴ˡ
Ĺ̽β˶ҪεĹˡ
ĪԴȻ;϶࣬ٶϻǳһͻȻڵһʼڣᴿҶˡǿĺǿǿЩ֪롣
һڣʱý棬衺СӴһԴ˲·ʧȥ˼
Īʦ˵ʲô˵ˣǿ֪룿˶Ǵ͵ı飬Ӷס޷
ҿԺŵ˵ǵһˣ
ĪԴϧԼĳ֮ʣɫһʼңһȥĻⳡĻӮǡҪлл㣬ʱҴӷĵ״̬к˻ԽˣҲȡġ
ŶĪ㻹ʲôεֶβɣ
üͷһЩΪȻϽչٵβս֮µƷУû׽һԺзʲôı仯˿ƳƷҪĪԴôЩֻҪһֱ󶼲ӮˣԺǾܳġ
ܹ֮εֶβ࣬׷һ֣ǿĻҲһ֡Ȼʮ𣬵Ϳ֧ˣչٴʩչġ׷ǸСӲŻõĶ뿪ʥ֮ʱʦһ
ĪԴ͸¶ǿһ̣Ѿʤˣһʤߵָ̬˰˽ʦӦеš
һžװģһеƣʵԬ㴫ʲôϽ˵Ҳø군
Ԭߺ˸ϲõĹâЦѵˣҵĵӣ
ɫ΢΢һ䣬ԬߺҲ˵ȷеˣԾؾ
ĪԴָ̧һʱһڿн۳һõָ֣һ䣬ٴξۺϿһâٴγһ˸͵Ĺâ
ǽɫϹģ
ҾԬߺڸ֮⣬ΨһʣµҲյ֮ʱķ
ĪԴкȳɬѶʱ˫ֱ任֮£ϹžֱӴԭ֮УĵʼƷʽʵõ硣
СӣǧҲ벻ɣ䶨ˣ
Ԭߺ̲סЦȻ;һֱռϷ磬ͽӮˣʦȻˡ
ҲǰвãɫĳֵʱԤϵԡ˿תĿһ˼˻еĻò쾭ϵؼӿٶȣûӰ
Ԭߺĵûõģò쾭Ȼǿ󣬵ҲֻǹŷŽʦͽʩչ񾳰尡ʩչͬŷһ޶һ˿ϣǡ𣿡
ԲһֱӰڽУʼʩչ֮ӦģǱϿʼϹžĵĹâȻûٿ֣ȴɢһԵʥޱȡ
㡭
ԬߺĪԴͬʱһĪԴΪʲôò쾭ЧԬߺ֪ǱͷͬʱʩչͬһЧͻݽߣֳһ֧֡
ԬߺɫǣĻһ̲ûݽߵĻ棬׼һ
ô£ʲôԬߺɻ
Ӯ𣿱һδ㣬κˣ
ɫһ˫˸ͬǳһĹâ˫ÿһһϹžһĽ⣬ò쾭ĶʩչΧŵˣüԶּ·Ѿռ䣬ʧȥ˴ڸС
ĪԴַʱȻʧɫò쾭ҲʶΣܹʩչ̶ֳȵδš
Ԭߺһͣ𾪵ɫͻȻɢбâƺʲôղǾ仰쳣Ķ죬Ҽʮ̣ȴһʱ벻
ǻò쾭ʩչ似ʱԺеǸڱˡ
ʮǰһµĴ¡
»þе壬ͻȻһλǧΪܳʦʦһͬǰȥơ
ԭ񺣶Դ֮һЦûзڶԷҲǾŽʦķϣɳһոսŽײõʦǰȥӦһս֮£λŽʦܵѪ
һ¶ʱ˻񺣸߲ӣϾÿһλŽʦļƸĪʧһˣû񺣵ĸ߲ʮŭǴЩԴһЩѵ
ǽɳʦǶٶ䣬ھŽ֮Ҳ˽ĳϣʢڻܲĴҲڻ᳤
ɽ
λʦܣɳһǿһĴڣ᳤ֱҲԳսǲҰճ
֮ڣʤˣµĴʦ
һ£½Ծ޹⣬Ҳܵˣһʱȫµĸֶˡ
һֱͳԾӣ塢֮࣬ǿ࣬ǲ̫Ƶ
벻һƣȻ˽ӵ֮УȥĻԣ
һֱͻ񺣲ͷʥҲסˣǲ˴ʦǰ
ʱ֮˱ΪµһλˣҲԬߺҵʦԬߺΪ֣Ҳһ֮ͬǰ
Ԭߺļǵãʱ񺣵ʱ񺣵ն쳣أǸ߲㻹ͨʦ֮ڿκһЦǳüչǺ֡
ʱ֮ʦ³ӣڼԬߺʦټоŽϵʦ̸Ӧ֮ߡҵĹʶǣ³ӺԬߺʦ⣬˿Ӧս
Ԭߺʦ³ӣݼ֮һ˵Ļ˵ɶǳصĴ롣Ҳԥ²Ӧսľġ
ʱиŮͻȻһˡŮӱʦҲ磬ʮ֮һḷ́ʱҲڻڣֻ֮²ģҪĻҲûвμӡ
˵ʱ᳡ʱֳһƬһϵʦǲͬģ˵ʮֻɡ
ԬߺʱոսŽʦã绪֮ʱһڴ˵ۣĲΪ⡣


0519 Ӧս
ԬߺԼź֮иϵµһʦû˷С˷ŵôмߵĳɾ͡Щʦ뿪Ϊв˴սһεһ
³ӺԬߺʦö£ͬ˳սһԣɱǴ˿ԴɻѩʮʽȻ伫Ϊ츳ǻܵĻֻеһλս
³ҹˣ˴ΪѪǣ˾Ȼϴƺδָթ³ӺʦļƷҩԼԭϣʮ׵ݶҪȥһ꣬ԬߺһԿŶ۲ѣԼĻȥɱ˶ᱦһ뵽˵ʵ
λҲ鼫ƣǵⳡԹϵΪأһ
˭֪ڶʱϳǰûʹһöҩˮûһڣλ˶ȥ˺
Һã˲ʹ
Ԭߺعһ˿ӵζʩչ˼ٴλصǸԳϣ˿
Ļ񺣣ƣǧֱ£һʺʣ֮˶ˡ
Եĵص㣬һƵƯΧ׷¡
ڱ֮ǰʱ׷ܵƲϣļʦһЩʵǿĸֱУܻۼǿ߱Уʵ͵λ硣
һڲ׷µϿգ˫Ŀգɫнϣһͷˮĳˮ峺ȻһʮģĿ
ƽն˸ĹŹַӡǰͣķڵ֮ϣ˽뵽һ־״̬ڵȴš
һɫϼ⻷תûκε塣ͺĳֹͨ
ߵȫǶǵϼ¶ļɵ֮ɫǱǰĶϼӳ죬Ȼֱʵ廯ΣӰ
һƶ˳Уɨһ࣬мЦһҪλϳЦ֮л³Ӵʦ£ʥӴ˫ԭǡУ˰
ĻƲ֮ϵķŭֵ޵Ļ𻨣ҩζʮ㡣һð𣬺޲Լȥǹڣըﱤ
³Ӻ˸Ƕһۣ֮ɫϵѹر³ӣʦ᳤ܻʦ֮˵ϳɣǧҪ̫ѹӰ˷ӡոڷãܹʤ㡣
վԬߺ΢΢תͷȥֻ˴³˳һʯɫۣ³ӵĻģȺеһŮգ˸ۣЦãеָۣܲһѣ
Ԭߺʱɫ΢䣬˶ͬŭӿؼʱˣŰӣ
һϯ£óȺɫİƿżɫȻκεı
˵Ŀ֮£̧ḧµ㷢ָӡǰһһɫĻķɳڿлûƮǰһȻһ֮·ĺ֮Żһɢ˵Ľ£Ƕ׷¡
еĻɫһȫʢгֳͬһ·ĵβӣϼеأӳ˵Ӱϻζͣ
ɫһ䣬Ŀһۣɫ֮оԺȻ
Ҳʱ˫ĿǰӶȥЦǺˣ
˽ŲȺڳ֮ϣ޵ĺɫӳճӰӣֻʣһˣſµšɡ
üͷһƺ˼֡
ɫһƾ۹ŷǿסĵ𺳣ڶԷ֮£ֻĵ⾹ȻЩҡæȵԣʲô֣
ŷһЦ¼Ͳ˲׷ϣҪԵӣߺȸƨֵ죬һɷ֮۶־˳ȥ
̿·ƻ֮Եҡҷڶˣһӣʱ׷£Ѫɫ
˲ܵ޴ѹҪֿȴȻķԼǵһƷ£۵˲伴壬һͱȵӰˡ
ŷŰЦģ治֪Щ֮ôܵˡӬûˣڿԿʼˡ
ȷʣ¶һ˿ɫĿ˸žâŹŷΪ㲻Ҷ֡
ŷ˫ֱǰЦҳûǰ漸òƤ˵Ӯǵİɣ
ҲЦٿն£ڲ֮ϣɫĳٷƮŷ
ŷ΢΢һһվǰ˸ԼĸоͬһɽҪ֮ͷ󺧣ԼȻ˵ǾŽ۷壬۷֮ҲԶˡ³ӺǰҲûѹ֮С
ѵǰʮ񲻳ɣ
΢΢ģѾʼоˣѹǰЩϼһһ
Ȼ㲻Ҷ֣ӦûһܿĵıԣǾͿʼɣ㶨ˡ
󷽷Ц
ŷϲʾ֮һЦǾͼ򵥵㣬һöҩƷ׺ˡ
ͷãͨľŽ׵ҩǺѷֳ򵥵㣬ǵɣ֪ƾΣ
ŷһá
³֣ܿ˽ľŽײϴǵǾŽ֮еͨľŽʦ޷ƣȡΪǣ֮⣬ǿҲĪô
Ըʮˬʣûκˮ϶ֱһѳſһڻ˳ȶȺжϣȻǾŽ׻ɡ
ᴿԭϵʱһֱϹ⳯ǰ۶ȥϼӳ϶ڲ׷֮ϡ
Ƶչŷ쳣ûһεܵѹʤѾԽԽûˡ
Χʦǳɾͼ֮ܿͿŷÿһж·磬˻Ѿǻʤ
ʱٱԹ𣬸ԹѣмĿϣ֮ɫⲻһʱĻ̡̻
³ӺҲɫѿرǴ޹ŷթ˶鵤ҩȻһöҲûã
ʱͻȻͫ΢ӿŭ𣬼ʧ̬ĺȵŷҪʲôǵƳɰ˽ף
ʲôǵƳɰ˽ףⲻǰٷ֮䶨𣿡
֮ȫȻһŴ۾⡣


0520 ˣթ
ڳ֮ȫо֮һ֮£һֱ·ĹŷﾹȻֱӿʼˣƺҪڰ֮ǰǵ
̶Ⱦǰ˽ˣⲻǱ
һ˸ŭɶһƬǿķǵˣŭʦɲǲǷۣǵһʱͳȥҧ
ˣǹ
ŷʦݣϵݣ
ȥ
˵Ķס֣
һʱŭϣ³Ҳĵʲʲܡ
ټỵ̂Ҳ˫üɻŷðɵ֮ˣǵɰ˽ףɡ
ҲΪ֮Ȼһ£жܲĿ˹ŷһۣƽ֮ɫƺܳŵӡ
ˣ
ŷ͵һȣһϼзϣӳյһƬǰ˽׵ҩʱʮѤ
ǣûһ˼ͣȫǰ군ˡЩ֮˸üЦǷ
ʱϿʼƻۣǰ˽׵ҩ׽٣
˶дҪɱĲźá
ŷһ˿â˫ַɿڰ˽׵ҩһɫָֹŹֵķţԵҩΪ쿪
ͻȻһӶǸ󷨺ͻȻɫһ䣬㡭Ǿ󣿡
¡¡
ϵԽԽ࣬ڽһɫֱӳǰ˽׵ҩ¡
֮𿪣˶еĽȫûȥ
Ȼ䵹˿ʧϣתΪϸ׳֣˽׵ҩγܵסϸףӲˣҲཫƷƷѣ޷Խһװȫû£ΪҪϸײͨ˿ԿƵģһը
ͻȻ仰סˣں˵Ϊ˹ŷһ˿ЦݣƺʲôɴӣȻ㣬㣬Ҫ
ŷһЦ֮˽׵ҩҪ֮ǰ䵽ߵҿֱͨӻϸף˵Ҫ𣿡
һЦȻϸױֻһ¹ʶѣ׷¶ᱻըĲڣҺⳡԣֻƽ㣬ҡ
ŷ¶ЦݣǾ۷ۣϸ׾㿸Ҳ̫صˡ𣿽ƾ֮㲻ҲȻʱһ֣ҲܻҶˡ
˵ĶԻ֮ڸǣ˸޷ҹŷǰľҲֻԼ塣
ŴͣôҲ벻ԷȻƣŵϴƺҪ˵ʲôѾˣֱӻڹŷǰİ˽ǵϣûзըٿȻɢɫսȥԽԽ࣬Ļ֮ɫ
ʱӵڷֲˣ³ӺȻɫô£ס
ŷȻһʧˣҿƲסˣ˵꣬˾ͷٵĳȥ
ɫӳյһһ׵ģ֮ߵҲ̲סһ䣬˵ӣͬ»Ƶĵҩ롣
䣡
һ޴ıը𣬶ʱʧɫ޹⣬ϿһƬѤâ
Щеڶ֣Ȼæ֮·׷׳֣ȫۼǿߣ֮ҲΪ֮ɫʱǱը֮ڲ׷ϣֱӺһ޴ĺڶǿֲϸ֮սȥ
ǣϣһ両ƾ׵ʧˡ
бը֮İֱһѪǰӪȵĴϡŷԼ۳һȻʮַȴ˳·ϳҶûС
³ӿԭǲ׷µĵط˿һƬյģԵüΪӦָŹŷŭô£ղ׵ô£
ŷҲһʹϧûпƺ׽ٵԡԻô죿
ûƺã˽ôܡ
³ӲȻŭͻȻһһ˲ָƽȣ۸ӵĿһȻĹŷͬӶһۣȻԭСǹģ
ŷһص̾Ⱜ츳֮ߣ̫ˣλ֣Ҳδء
Ļû˵ȥ³ӺӶһ𣬹ŷĻȻŵġж˲ǵ֣˭ܿɵУĪµһʦҪĵȥ
κʦ޷ܵġ
ԬߺǰҲǱŷΪŭڴӵɫ֮˹жŹ֮ɫô̫ˣȻķұֱŤת֣ȻԵЩˣʱס棬һԹŷͲһ˿ɵ
ͻȻ¹ʶжϣΪƽ֣Ĳ
ŷƤҸղƳ˰˽ǵΣ˶˵ġʦƺʲôûǲƽֵĻӦʤˣ
һ¶ʱ֮ƿԣױը֮ǰĽȿȷǹŷҪʤһҲ̫ı˰ɡ˵Щ˵İٴһѪоԹ֮ɫ
֮£֮ٱȵĳŵ
ŷﵱһڴӦ֮հǾ޷ָ۷ģᶼ޷ӮĻξûκָˡ
ľǣİҲ֮ѹŷ
ŷ鼱֮£գֱӽԼϽֱںǿþŽ꣬Ƿ飬ڻ۲ϵءնǳ
һ̣ҫ죬ϵĽ֮ϣʮ֡ɡĽεľŽ۷׽ɢ
һĻʱ˳ɵˡ
Է׽ٱնǳĿϽâ֮󣬾ͽɢȥ
·İŴͣϻָһƬʣԼòεû׽٣ƷײǾŽ׳ѣŽ׳Ȳϡ
㡭㡭
ļҪ˹ȥָŹŷ˵ǸղһϽâȷĺܣΪʮ㣬Լնȥġ
£ò䣬ǽնǳ̾ﵽʥƷʣܳɹƳҲ㲻ˡ
һսϸĻ񺣺ʥȻ⴫Ӵ˹ŷ£죡
ŷﵱʱ鼱֮ںʱ˵һ仰Ԭߺǣһˣ

ǵӷ·ǰ˹ǰ˵Ǿغһ
Ԭߺ׷˼֮лعǰԼͽܺƣǻò쾭һǳɣ似ҲûκλɣŵĿڵԭ㣬ԭûŷ


0521 Ըķ
Ļò쾭ʽ磬ĲӰ׽ɣһöԲĵҩڿֱתͣɢȵĵ㣬滹ůɫĹâ̲סҪһȥ
ĪԴѾĴˣǼʽַҲһǳɣ似
쳣һҲûС
Ԭߺڽ̾ԭ㣬ԭûŷ
һ𣬰ãһǱԷ˳ʲôεЦԬʲô
ԬߺβΪ⣬ԹԵ˵Ǿͽ͵ͨˣѹִǿ㣬һֱɲ⣬߶¯Ϳʮ꣬ɾ͵Ļ֮ҪԲλˡ
ΪǶ˵塣
΢΢һЦôȷǹŷ
ԬߺɻѩʮʽַұǰҲղʩչĸáò쾭չʱǼʽҲԹ޷һǳɣȴʩչ似ؼڸղǾ仰㲻ú͵ڻ񺣣ƽնǳʱ˵Ǿ𣿡
Цѣ벻ôԷϾҲǷǷ֮ʱദ֮ҪȷѣҲԸɴˣЦҵݣͲһӶȥˣ
Ԭߺǿɬɫˣ˵ָʵͷ뿪ԭҪָ۷塭ûеݣƾ񱮵ĴܣܷŹΨеػ۷壬ʱʥ֣֮޹ǣǲػ֮ʱ
ԬüġǿҲҲŶཻԴҶкô
񱮵޸Ī㲻ˣ
ԬߺĬһ£ʵȥʥҵı壬һصȥһԸһ޸񱮵ģϾֻ᲻κʱϣ㲢õʲôұǰղŻ󡣡
ЦһϣһЩʥǵط㲻þȥ޻ˡƾ֮޸񱮲ʲôܣϾд֡һƪϰٸϹžģѵ㲻𣿱лȥ˼ˣһص۷֮ǰǲܷߵġ
Ԭߺһ뵽Ǵбһȣǡ⸱Ƕʹõʮޣܻص۷ˣԼӦú
İɣҲûжᣬ⸱Լġ
ʲô
ԬߺȻ̧ͷ֮ɫŨŨɻͲ⡣
ҡͷԼҲǺ⣬Ҳˣʰͽ˵ɡӰһ¾ʧڽڣص֮С
ԬߺĬϻ쳣Ŀǰ״һȫܡ
ǿöҩץ£ľĪԴȥЦĪʦƷͣ
СӴ˿̶쳣ĽţǷöת浤ȻǼƷĴڣκ͵жϣһ޶
ڣ˶ʮ⣬ôƳĪԴͬƷʵĵҩ
ĪԴһĴͣ޷жϣʮԼת浤ƷҪԲһԭʵȫƳǿƷʳȱӦս飬Ӷĳ;һ£ǸһͿˡ
ⳡԣȻģȴóϷ
ɬľɥӮˣˡ
ĪԴˣ˲ʯƺʧȥʶ޷ʵ
СӼʦôأöҩƷʲడֽǣĪԴ䣬Ǽġ
ĪԴҡҡͷƷϵȷλʦҪʤһƹУλʦѣˡ֮ɫ˫ָ߸߾ٹͷһݶ£ĪԴԸķ䣬ռʶ˴ʦ似֪ԼֻǾ֮ܣЦˣ
һݣʴӣվһԸе쳣ĲںΡ
ԬߺĬȻЩο΢Цŵͷڽ˽׺ĵⴺ֮¸һ£ԺĳɳҲмôҴ˵ݾȻǹŷҲһˡ
Ȼʲõһݣֻǵôˣٿѡ
衣ٿʲôϵ
΢죬ε⣬ҲǺͷ亹¡
ĪԴ̧į֮ɫȻЦǡͻȻâһǰѺذֱӳУĨȥ
飡
һָͽذ״һĨ죬Ц֪ٿ죬ǰأ
ʦСӴ󾪣æǰǰѵϵĺذʦʲô
ҲǴΪ𾪣һۣԣѵһӮ˿
ԬߺҲȻѣ漴ϸֳŭɫ
ĪԴ߷ߵ̧ͷŭ㣬㣬Һ׷̻֮ǼԼҲΥġΨһ
󾪣ʧĪʦݵλʦʥĵλ׷̻ỹʲôǿвģȻһҲϰң
һĲϵ³
ĪԴɥҪˡɱҰɣһְ̻ܳġ
üͷ΢΢𣬳˼Ƭ̺ЦҲȲ̸ΰ̻ᣬ¾ͲˡҪȥ
£㡭ĲҰ̻ˣ
ĪԴЩţͻȻƺ뵽ʲôɫҴ£Ҳ֪ʲô
һͷۣԭѯ֮һĪԴӣҲͷˣǿԬߺķϣһ㣬ЩˣҴȥǱɡ
ʶʦ𣿡
ĪԴŵĴһȻţҲЩŰϾܹ˽ܳ˲ŵʦȻ֮ôԼʦҲͼпˡ
뵽⣬̬ҲȥǱͨ׷̻߱ڵԶ봫ʹ˵ʲô£ҴӦ㣬ʱҪߣ
˿ҲͲ뿪ôԼҲͳʧЧˡ
˼Ƭ̣һĽǣʱɣҲߣ£ֻҪϻһ죬֮ҡ
ĪԴͷȻĪԴԶ֮
˵⻰ŪĿ⣬ʱһ죬εĲֻҴӦ׷̻ȣʵɼ
ҲúƽϣֻҲԿ̻ĿǰĴȷʮΣˣ׷̻¶˾ҪǣпܵѾ뵽ˣж˺·
ĪԴϿ̻ΣƺеĻҪһӰ


0522 ֮
˴ĪԴס뿪ĬȻ
衵ɫѿҺ֮ûǰ⣬ƺһңԵʮ־нҲλŮΨһֵø˵£֣̻϶Ȼʤġ
棬Ҫ¶һϵġ
Цʼѣһܲϰߡ
ǿһЦɬεĽѿ޿ɱˣֻǴԪ̻ᱣסλã̻ỹһ
衵ȥ̻ҵȫ£ȫܵĻʽһǱذˣ޶ȵıԪԪ̻İ¶ɽ𡣡
᳤ˣûãϻǵŪһ㣬ͷһϰǵҲûС
̬̾ˡϽĶ࣬Ըѩٰ̿
һɱͷ̲סȻ¡
ʵڿȥˣЦλõôôǽ̻вƷȡң֮ȫǸĽһ飬ȻҪʤ¿Ǽҡ
֮ڣ
衵֮ձ˵ܹĲƷýʤ̻ᣬǾͻԲдӣȵԪ̻סơ
̻᣿Ǽ̻𣿷İɣһ׵ģӦ׷̻Ƴһװˡ
мһ˵ЦֻҪṩǹʯԪʯɣ֮ڶȻ㶨
ǹʯҪǶʲôʲôĲϰ
Цƣжپ͸Ҷ١
ԬߺһƲ죬ŭŷòڸǸĽʮɣ
ȥһЩͽ׵⿴¾ܸˡѵ㲻Ҫǹʯ㿴ĳҺģ˼ң˼ô㣿
Ԭߺɫͨ죬ȴ޻˵£òˡ
ͻȻСԶԶ׷˳ȡһ͵ݸ棬ϵع㣬Сǰ£дҪһʶ
СӵǸ󣬲˵һ̵ܵˡ
ʤĪԴﻹĶֵͬɽ˾ܳ
յС̫ͷˣ;ʣ
ָЦ˼ҿԬߺͽأһഫģԬߺͺһڡ
ƨ
Ԭߺŭҳȥĵһ£ûԴСְ࣬ã
СӵһЦĻͶ
Ҳеҡҡͷӽȡɫ΢ԥ󽻸һɫĹâ漴ɢЦ̻вƷصʮϸԭ޼֮ڵͬ
ÿһ̻ᶼԼƷǾ֪ٴʦоҲϸģκһ̻Ϊܵر滹ɫϼʶӡֻҪһͷͿ׻ȥ
ţİɣ֮ڻнġ
Ҳȥ׼һ£֮ǹʯԪʯܵĶࡣֻҪΪɣҪӰ쵽ǵӪһЩһ
һȥ
뿪ӰЩĵ᳤ˣĿɿôôҪڱȲ̻ˣȥҲ
ЦҡͷܹսʤĪʦʵҪ̰ǵ𣿡Ѿð취ֻˣƳиҲǲŵģֻܹõĺĲƷܹ̻һˡ
뿪֮󣬱ֱӽɫ򽻸Ԭߺ
ԬߺȻļΪԸҲ֪ԼѾһˣֻȫԼճȥϣҽԴǹʯҲֻܿṩˡ
ھԣ⵰һľȴԪʯҲò
ܿص÷ŵĿջѾȥ¥գֻһֽдԼѾرȥˣһȡʹôʹĻᣬĵȴ
һ˼ֽĿȼҽ
һһʯͷͳУǰթڤʯ
ڤʯƷʵȷôۿһУὫԪ˽ȥѵĺۼʼһı뿪
ܿ죬ڰ˽֮ӣ¶ɫͭһ
ͫ΢ʱǻɫĵĲʣʲôͭǱڤʯҪͭ
ͭ𶼱󣬾ȻСƴż
һ£벻澹Ȼֶǰʶɨڤʯʱ;֣żΪŽȥɵġ
ŹֵоһƺЩʲôȴҪ졣
˼֮ҲֱӸԬߺȥˣԼǾ͵شԬߺʦˣҪ
գ˫ĿӰ֮£ʧڷڣűڵķȥ
ڵŴȣϻҲʮʢ£ͬʱ˸ǰۿҲһ֤ʵĻᣬһЩӽڸɵǰ
˱ĸ⣬кܶԷǰȥι۵ߣҲһνĵõĺûᡣ
һ·Ͼߣܿ뼸һС
ⱱںЫڵŴȣÿһΣ׷̻ᣬÿһһΣϻʢ£˵򡣡
һŻƤĺĭɵĽĽζ
һ˹ˣĸƺ֮ˣͬƵĹ񫡣
˵ʵڵͽ׵ǻҲۣΪĲɼΪɭϵĵȼЩʵǿĲмΪ顣ʵǸۡ
ڵľʮֲпģÿδǰʮĵӶԳΪ״ڶ״ҲҪдȣʮ̭ҲпĻʹñ˲űǧϻǵһλá
۾Ľ֮ɫΪ״ӵĻԪʯṩֵҩݣҲͨϵӵʮ֮ࡣǵԴͳ嵽ʾˣҲоǻʮꡣ
ȻˣΪβ뱱ڣʵǼпڴгǰʮġ
÷ҲʵĵаգҲܹ㵽һʵŵȥָһĴڣĻͷ߻У½֪Ǻˡ
ӿЦ˵ͼ밡Ҳ˵ͳյӵķΧڱںЫֶʮֵĽҵ׵һˣڵҲֻܼǵĻӣȡԴҲʮ޵ġ


0523 ӡΪ
ӣ
̾ǰרЩɢߣӦƸÿµĹͨӲࡣ
ӽΡǱصɢߡϻǺطһЩرĵطΪ𾧿г˴ɢǰڿЩ߲κڱ̻ʵ֮Ѱ棬Ծӣȡů
Ρһϵɢߣϻ֮ǰֻ۷ΪʮˣѾͻƵڡֹֻͣ꣬ڴˡҲڼ󣬾ҸСɣ֮İϣԼĺˡ
ˣһ˳ְ֣ͬһ㣬һĸоʵҲ͸¶ѵԲһɽͷһݵĳɫۣʮʣһ˾ȻǸˣӵĹװΣЩϣȴһֱŸЦ
ϻЩʱˣҲûرںЫڵʢԣصظʶһ
ܿͽ뱱ڵɽ̣þ˻ɽԷУֱӽǰ
һľʯС·Ѷϣ
ϻǿı֮һռõĵ˿˿ĻϵԪأȻƬĵ֮ж̺𾧣ǼԴƸ
˳·ϣܿ쿴һ֮ͤǣ֮˵ݡ
Ρȥԭ԰⡣
һİ߿һĻϱĿ̬ΡĻţ˫ʮָǰȻǰ֮ɫ
Ρ֪Լȼֵλ۽Ӵ¾ĶˣҲͲ֡
ʶɨ˹ȥǰҲһʵˡЩǰȷʸڼӡ
ԭΡȥɡ
һλӻ˻֣ʾͨ
ΡֱӼǰͨҲȴͻȻһͣһ֮סˣɫ΢䡣
۵ĸǺˣ
Ρæعͷ͵λˣͬΪ˲ι۴ȵġ
ȻͬİףȻҲӦ֪ˡ
ΡȻ֪˵޷֤ԼݵˣɱڵĴ˳ַӡΪɽ롣
ȫɫæǷİɣӡ֮ά졣ڵŴҲ֮ڽʱ佫бڵĴ˸λİȫɷġǰÿҲҪӡġ
ȻΡϻҲСˣʶԲ⡣Щɢޱӡԭ·ذɡ
ϵ˵֮ѹ˹Ϊü˱ɫ
һΪ˲鷳Ҳ⼸һ¶ŵӣֻôôñŤ
Բ̾˿ðɣȻҶˣҲûʲô˵ġ
ӵͷڿлţ漴ԲϡԲһ˿֮ɫܿͻָϵϢһӾˣȷӡ֮мһ˿Ԫ
ɽк湬װȻΪԸҲ˹ȥûӷӡ
ֵˣ˵Ŀⶼϡ
ӡͻȥ
̾˿԰ɡ
յǣǻӵķӡַʮֵͼѹԼԷҲܹӡסϾ˰壬ͨԶġ
Լûӡסƾͻס鷳ˡ
ӷµģǱڵĶַʮָ߾κθá
еţ»̲סӴ
һºЦηҲáͬţֱٿϡ
ֻһ֮סҪɵæ֮ǿѹ£ǹ˳žߵһ㱡ֽķӡϣԼڵϢŽʧ
Ӻ⣬ֵԽȥˣΡϵ·ǽȥɡ
˼ɽȥͻȻ΢΢һԲճƺʶɨ˼£޹ɢȥ
Զ󣬳ͤϣӲĿ˫ߣæǰʦ壬ôˣ
ճɫĳü𣬿ڵղȷֻжʮͣȻڵΪ츳ұڣҲֻ÷ѾͷԱɡ
ӳһʮһΪգûϸ̽ʦþ˵Ѿﵽˣ
ϻѾͷ°ߺԼˣһԲ˭ҲֱӱչȥˣȴŽտʼĴȡ
һ˿ʦû᲻ᡭ᲻ѾѾַˣ
̧ͷƳһۣĻӼæͷȥϵ⵹ûУǷǴ֮ùЩ˵۾𣿴ҾֵֻǣΪʲôȥһ˾ͿǾ磬һʲôֻȻ˵Ҳˣû±á
Ͽʧķ򣬵ղȥĵϸɾĻȡ뵽ұܼǵĻǾ͡˼һ£˵ǾԶͣڰɡ
ǣ
һ𣬼æӦһ˿ɫ
һ˺ܿ췭һɽͷͻȻԲ˵Ρϻô꣬˵Ыڣ
˶һ㶣Ҳüͷ𣬰Ыڣôôֵ֡
ΡȻһ£˼һ󣬵ҵǰںЫھһңͽбЫڣŷֿҵġôͻȻˣ
ԲһЦЫµıأԼΪʲôѿ
ΡЫڱһ˵֪ڣͲʲôܡ˵ںЫҲΪضֵ÷ֿġȴһֱɽ֮ڣû˼
ԲЦǰ˵Ĳһ䡭ٺ٣ûпǱأΪƾںЫھܹ׷̻𣿡
˶һΡҲɫ䣬Ȼȵ죡ҪĻӦ֪ʲô˵ʲô˵Ҳ֪˵Щʲô˼һҲ˵Ļ벻Ҫһˣ
ΡܹϻǻʱܹȻЩġ̫֣֮Ȼ֪һЩ֪кҪһǲ˵ĻҪ˵ùܵ²Ҫܡ
ԲӦôңڨڨЦ˼£Ͳˡ


0524 粨
ΡΪãҲΪҺá
⼸ҲԲһۣĬǰȥ
һǷӡͬĭһ¾ʧˣϽ¶Ź֮ɫΪ֣ӡУԼ⣬˾ȻҲд˷ӡ
һԲһ湬װˣֻʣɽԵƽһϢ
Բ͹װ˲֪ԼѾ¶ˣװӡӣ˷ɿɽǰС
ܿ쿴һСԺǰѾס²ˣмڵģػ档
Ρ͵Ǿס
üסǽ쿪ʼ𣿡
ΡЦȷǣֻĳǩʸʮǿΧΪ˶ңԵһǲᰲŲι۵ġʮʮһʵĶʮʮͬʱбԼ̻ǰۿʱϻͷﶼ֡
ûȤЩӱԣֻ뿴÷ܷǰҸطԼҲãȥۿ
ΡѾſάȫıڵӴкǱڵĵʾָָ棬ƺЩСԺһ
Ρ˾ֱǽһСԺȥ;ȣ̸ЦҲµĿˡ淢ֲһ˱ӡΪĬǳǾ̫ԿˡЩûӡģһǷԵԼػݡ
ﾡ͵ǱӡΪСĽɥпܡΡСĶ
ɽɫһ䣬бڵά˭Ҷ֣
ΡҲˣάľſǼڵӣʵޣҪԼСĲǡ
⡭
ɽĴסˣƺеȵĲ뵽ԼӡΪȫĿ⣬ɵ뻢ڵĸо
Բ湬װû̫飬˱ѽ˵ġ
Ӧþˡ
ΡһСԺſڣȷЩƾɣطҲ˲ֱ࣬˽ȥ
һ̤ȥȻɫ䣬һ漤Ӱֱһʲôˣҹ
Ρ󾪣æҲַƾ˳ȥǿԪڿ۳ƣϵѹ
䣡
ӰһһСڿײ¼ȥԺһЩľ˲飬ԺŶȫˡ
Ρһ֮ûֵñˣȻ΢΢·磬оɲ۷ڣԷΪҲǣߣ
޴ܵߣʮâȫڲԶĵطٿնϷʵĿ֡Щӡģǰ꼰Լһʱԥ
ΡŭݣȵʲôˣСԺǱڵĴ˷ʹõġ
洫һŶǻΪûסģڼȻѾסˣǾͻطɡ
ʲô̫
ΡȻŭȻ£Է̫ˣôߵ棬ϻҲǸͷˣ
ʱǼڵĵҲˣԶԶķ˹Ϊһ˴ȵʲô£ڱڶ֣
Ρԭίһ飬ӶСԺںȵʲôˣΪβڹ涨ĵط
洫涨ĵط̫СˣסôˣһѡѰɡ
֮ȫһ㶣ڰ²Щʲôˣָʹڵĵ£ǲĽ
Ҫ֪Щط϶ɢߣſɽĶ֮ءǶڱڵĻǹĸΥ֣Щ˲˼ҵֱ̣Ҫߣǵˡ
ɫ΢䣬ǣһ¶Ϊ֮ɫ
ΡҲһǱڵӵɫƺ˲֮
ȻӺָܿɫۿΡһۣұڲι۴ȵģ໥֮ǫŵ㣬Ҫ£֪
˵꣬Ρش𣬾ͳ⼸ʹ˸ɫӻ־ˡ
⡭
һ˶סˣֽĵûһߣҪ
ΡҲǴסˣվСԺ棬˼ƺ֮˵ҲЩɵˡ
ɽпԶΧţڣǻǻһطɡ
ȻڴҶǺ۸ȥﶼˡʾˣ˶ͷʺ
Ρһ𣬲һ˸âָġž죬һҲǰˣ
һ˲ͻȻһڵƺЩҡ
Ρһ벻ԼȻҪͻƵĸоˣΪСӵһ仰͵ȡһöҩɢǿĿ֮¾һȥʱǿƿһ忪ˡ
֮΢΢ɢ֮ѣ¶Ľʺ޵Ŀ
Ρϻô꣬ԽԽϧԼһǰĶ־ĥɾѹЩһֱµµΪԴ
˿ˣⱲӾԶͣˡ뵽ǵľ󣬶ʱǰһƬƽ̹Ŀ֮򿪡
ȻڵĵӲܣǾͱҲˣ
ΡСԺڴһ˿ȫ˱仯ԱЩ˵ĳƺûǰľˡ
СԺ֮дЦոͻһǣ㲻֪ߵغˡ֪ٸȥƽ
ΡЦ󲽳СԺȥ

Ժ˼Ȱ棬ʱŭˣһ𣬾顱һ鿪һɫӰٿնԪͣͬХһƻ
۷ڣ
˫΢Уһ¾Ϳ˴˵ʵΪȻΡոͻƵǣҪһƻЩѵġ
Ρܵǹ纣˰ѹ˶ԷΪԼ֮ϣɫ࣬æȫԪ˫֮£ͬպһΧĿ̵ð̡
ƣ
ͨĴӡǰ˳ȥԣбѹƵķ̶Сס˲ߴߴզզıС
һεԪѹչγɣΡѹýʧȥɫ𽥱
Ρ˫ȸֱӱ֮УûϥǡڵƳﻢ£ҲӲˣֻ֧ܿȥԼĸոտǣȶԷǸֻвСĲ࣬Ҳֶ֪֧ãʮֵĲ
СԺ֮ƺֻһˣͬڡΡĴȻʼѿĶദѨҲ磬ʼѪ
û취ĻֻԷ
ٿջµһϯɫۣҲѾԪת˼㣬Ρ߳ǵʵȻռϷ磬ͬҲɣͷϲĺ飬ǲ̵ɫ


0525 ˳
ɫʼû䣬ĳΡ֧ŲסˣȥΨбüлƽ֣һ
ȫתԪѹĻȻ䷢һҽУѸٵıһ飬˫֮ϵһӾͱ߽⣬ΡƺȻԭѹļµĿһӱ˲ɵ
ֻӵͻȻͺſлµѪ˾ͱСԺ֮УҽС
ΡһµþˣϲȴʮֹŹ֣׶ԷôͻȻѵǹɣ
ֻǻСԺзͣϽ֮ԽԽ࣬ƺոˣʹ಻
ʱٴηɳˣһӽӷ𣬸ιһöҩ󣬾ǿĻϵԪ֮ȡһ麮˵ıС
ü˸еһǣǱһ֣ת۾ͻһ̯ˮð
ǲԶغıǰ
һ쳣š
ڱֺȻת˲˵ҲȶǴ嶼ֱӱ̼ˡʱǵҩҲʼãʹ֮ɫ
һתĶΡ˫֣ڵö似ز¶
Ρһ£״ˣҲʮ֣ʲô˳־ȻϢƺû˲Ȼƣֻߵȡ
ɫ΢䣬ȴƺмɵȻˣҺ¸µĸУ
һΡǰҲ˳֮ƣΡΧסɢȫΡ֮ϣֻмɵðȻ֡
Ρһʱ亹ܣǰ˲ֵĻ¾군ˣϻŭ棬ȵĪҪ֣
鷳Ⱥ˿Ӳǲͣˡղֻ۳Ӱһ£ʵǻڵ˲ҪҽлĿܡ
˼ڸǺãԼֵĻ̫ˣĿԲ渾ϡһֱԹۣҲΡȫסҲ֣ʵ̫Į΢΢Ц뷨
ܼʶʶصĻϵԪأһִڡ
ӳʵԵõϿɵĻԲ׷ǰ˵ԴǵĻᡣ
һ䣬ַתһͬΰĻɳܻƣΧԽԽɳۣ徹ȻҲЩ
˾ȻҲԪ֮ΪһֱѹƣҲ뱩¶
ǻɳɢۣڿл۳ʮɫСߣΡӣʮ־ԡ
¶֮ɫ벻˾ȻֶΣʮɫСߣÿһȻоڵʵΡγȫѹơ
Ρһ¾ûѪɫԭƴһģ˼ûС߶ѹԼѻʯʤ㡣
ԶԶŵҲȫ¶𾪺֮ɫӵʵȻԤϡһϿʼĴڡ
ΡǿҲܿԽһսġ
õģԪ֮ʩչɡֻҪҷۣ㲻£Ļ
ӵĻȻͣ£Ȼǲ۵Ļ군ˡ߸ָǰץ£СһͻȻñֱбâ
ȥ
ӿ£ָ֮¡
ಣ
ʮɳ߷׷׷£ÿһ൱о֮Ρгɬѣ벻ոͻƶҪˡ
ͻȻ˫ͫ΢µλλ
һǿľ˫ռ֮ŤǰԲ湬װŮͻȻ;ŤռڣһֱӳΡǰ
⡭
Բ湬װŮھ۾ĿſвͻȻ͸ܵǿľûӦֻһѣΣʮɳٿϮ£ÿһǾŽڣ
꣡
ͬʱŵûɢҲܲôˣ׷׽ԪǿɢΡǰһһңͬʱ֡
һ²Ī˶ǵɴӣȻûһ˿ιģ
ֵͫȻһ¶֮ɫʧеλλ
ͬҲǴһæóֵ׼ȫ
ԲиֳƵС򣬼ָ䣬˻˻׵֮˫ȭźһȭһȭһ˳ȥÿ֮仹׵֮໥ܿͳһǿĵЩɳȥ
飡
Щڵϵɳһ漴ѿըɳ֮Ҳ
湬װھ֮侲ȡһѾɵıȣſӿɫϢһ⿪һѽ׳Ĵӣ˫ץƴ˳ȥ
һεľǾ֮ϯЩɳһ֮Ҳͬһ׷ը
װһ趯£ɳҲһɶ
Ծ֮£˾ΡңͬĻһ㡣Ρһ£ϲȭԭλȻز¶л֮ǰһ£лл
Բ湬װ΢΢һۣԷеĿɬΣһ˿ͼɵ
˵Ŀ͵͵Ƴ˹ȥɽվĵط˿Կ϶ȻеһԼֱ˲
λλֻ֮Щ߲ʵĴʦܹ
ǾɲĿɽϣΪɸ󡣶ɽһֵô£ǲǷӡ𣿡
ѹָҸǽа壬ʲôˣʲô
ʩչϵ似ȵܹȥ似ȻҲΪ
ʱˣԲҲ취ֻͦߵȻڣȻۿŴȵˣѵǲǣ
һ£漴ЦǵȻǣֻǲǾͺֵûˡ
湬װŮҲǺϻôʲô˹ǲ
ɫѿĿǰѾռʲôˣԼʱ뿪ˣپȥĻҲǳԴʱߵãʱøǣͿûбסˣ
ȻǼ˵䣬һ£˻һۣСԺзλ̼˴ͬ飬Ŀ»ˡ
ŵԺʮֿ󣬶Զһ޴լԺڡ
Ρ¶֮ɫȻĶɢޣҲԴġղǼµĵطǴ˵һͥԺ𼶱ɢס
ҲܲˣæǰԲ湬װϹллλִ


0526 
Բ˵ĿɬĿѣӲŲأϻǶѳŷ⣬Цˣˡ
װ˵ɫȻǱ䣬ֻʱĴɽУʮּɵ
ΡȻѾЩˣȥɡȻ˵֮һһϱڵĳϣͲˡ
Ȼô˵еǡ
ֿ꣬Զ֮˷׷ɢȥСԺѻٻӰס
СԺһС䡣ΡԲ͹װ˿Ϳģѡס롣ɽɽΨΨŵŵ
νѡһڽı㾶ֱȥˡ
ʮСҲ쳣ļ򵥣һŴһӣܸɾȻΪдЩͣǴɨһ
ڴϣʼ
УӰԬߺ࣬һѵĺ«СղϣԬоˣ
Ԭߺһۣͷһԡת϶ԼƵģеΨһġټ«СԭƵģǹŷڣҲʮ㣡
Цô˵һ὾ġҪ֪ӵͽܣʥһʦ̳
ԬߺȻԬߺһ˲֮࣬һ
г֮ɫһ˿ӵ΢΢ɬԳµһչΪģɷӡ
΢΢һ㶣ЦٶƸˣϽҵĺ«Сհɡ
Ԭߺϵį֮ɫһţ̾ϢһţеĲҶ׼ˡ΢ԥҾÿԼһ캮ȥƾҶ֮˵ͽƳ˰˽۷İް
ҡͷȷлᣬ̫ʧܵĸʻǺܸߡЩ캮Ҷдá
ԬߺɫһӿһֲõԤУѵֻ
¶׵ݣЦˣ˶ҵģ߸캮Ҷá
Ȼ
ԬߺŭغҪҵı캮Һʯ٣Ϊ̰ϣŷų˴ħڱڽڡ
Ц𼤶Ҳ˵˵ѡ
ԬߺֿգԷһְ취ԶԸԼĸ캮Ǳסˡ
캮ȻܷţһһǿԼһȥһһâ֮£һͭɫĵǰ
Ԭߺʹͭ¶Ծ֮ɫ䣬ɫ䣬ǰͭȻʧеڽ⾹Ȼһڽ𣡡
˫Ŀбâͭ˫ֱס±˶ȥƵġ
ϳ鴤һ£⶯δ̫ˡϸڽƺЩ죬ڻ̫ͣѿ
ԬߺıͭһŽ侲ʮֲƽҾʥΪḻԴһǾԼˡ
ĿſʼͭԼյȣͻȻһͭô£Ȼ񣿡
ҲصͭǿյǺ֮ƺʲôֻҵ̫޷̽便
Ԭߺһ󣬳˼ܹڽͭ񣬾Ƿ˼ǡ
϶ֻһԭʼڽ󣬰ᴿḶ́ȻҲԽĶ
ԬߺҡͷڽΪӲĿʯ֮һǾŽʦ޷ĶתԥֻһСĻԡ
һָ۶ɣǷ𣬻һһâָ£ͭ˫ŵĵһǸȥ
˻˻һɫĺۼȻ޷
ԬߺҲüͷһ壬Ӳ̶Ȼ֪֮ϡֲϼʹҲδӴһֱǴ½϶ļԭ֮һֵǱ캮һ
ҲΪ֮Ȼ񱮵ȻѾǳ΢ܹȫ۳Ļ浶쳣ǿ󣬾ͨδظӲӣȻͭһӡӶ¡
£ڵԬ㿪иڽ𣬷򼴱иĶ¯Ҳ
ԬߺȻ˼ӲĽҲֻķܹճʱֻҪںϽɡӦһ㿪ʼתϽڣ϶תͣϹ⡣
ʩչԼĻһԲĳ̶ȣȻ۳һذװĻ񵶣ǵĽϸϸи
˸˾ְһĹâӷɽ졣
תϽ𶦵ܣŸԭϣԬߺһ϶ڣܽ⿪һַǽԭϣȻĺɫʯ֮СĲʱˡ
˿϶Ѿ֮ߣӳ⣬ɢ֮⣬쳣
˸ӡһֱĬĬתŷȻ΢С̬Ҳгڰʱ֮ǵһǱȭͷη˳ƺ̺ԣڷɽתһȦȻҪֱƿնȥ
һŵر̺ԵҲĲ٣˻ԶȴǴδһȥ
ʱиֳСϢڽѹȥʱ䶨ס޷
ھӡһ䣬ĴĽСڽӡȥ滯һΣУһ
ǱԬߺҲİԾзƵĻǼ켸ҹҲ
ŷΣĵʵ
û⣬ˣڿɷںϣ
ԬߺЦء
ţ
Ӧһеתǿеķ֮ͻȻСڽڻĿ֮϶֮׹ȥ
϶ܵĻһ¾ʹܿˣƺΪηڽܵķ֮󶦶֮ϣս
Ԭߺɫһ䣬ͬһɫģǰʱĪԴʩչǸ֣ڴ֮Ϻ󣬶ʱɫٴ޴𶯽ƽȡ
ɿؽӡӰڴܲתһӡУɽϡ֮кŮ֮࣬תϽ𶦵жŮ
¡
ͻȻɽΪ֮һ£Ů֮ʧãҲɢ϶ͬʯһĹâްš
Ԭߺ죬ϵشϢţ϶Ŀһգգ
ҲվǰȥΣ
Ԭߺ¶Ź֮ɫ֪һ϶ϣʱɫâת֮򿪣һɼǿ֮ɢ
֮ǿȻûа˽۷ֲҲǰҪǿࡣ


0527 
˾ϲѣæԾ϶ȥ
ƵɢһֺĽ飬ɢɫĹ󣬾Ȼڴ
꣡
˶ǵ˿ȻĻһۡԬߺĨ˰亹ڨڨô£ڴ
Ҳ˿ڿˮ¸ĺż˵Ҳ֪̫˰ɣޣҪǻ۳ҲҪﵽ۷塣
ԬߺҦͷޱвǻۡǡǻۣҲɣ
ѵǼǿڽ⣿
Ҳ޷ˣǰŽʦ⣬һͷˮ
ιĶ˵𣿡
Ԭߺ溰˼䣬ǴĽûзӦ˵ԣⶫϾ
šһҲû̫İգȵ
ǽԲཱུԴŤ£̧ͷ˫ۣȻһһ˫ɫĿֱ塰ಡһ¾ʹٿվ϶ϷޱĿ
촽㣬ǻ𣿡
ԲȻޱ飬վǣƺڵȴһ
Ԭߺ۲һ󣬵ǰްûпǻֻۣǰǴ
ȫһȭҿ
Բ˫Ŀеɫ͵ڳһȵƣһȭͺ˳ȥǰĿռ䱻ȭֱŤȻֳ˿˿Ŀռѷ죬¡֮һ·ǧ֮⡣
ǰ˽׵֮
ںһսУ׽٣ֱӴ߽׽˰˽סֻʱͳױˣ޸֮Ѿڰ˽׵Ĳˡ
ԬߺһȻ⡭ղһȭȭ似
һȭ֮ʮ⣬ţҽġƺûǰĺְ֣ްǲþŽײϽĲƵŽףۼսˣ
Ԭߺһ£˳˼֮С˵Ļδֲ̫ˣֻҪץһЩʯǾŽ״ʦȫۻˣ
룬ҡͷӦñҸҪع۾ġŽֻƷﵽ˿Գܵĳ̶ȶѡղһȭȻ˰˽֮޵ĲӦûͣʲŶԡ
˼ʯҲֻܽ׵۷壬ѪġҪٽһĻǳֱߡ
¶֮ɫƺԼ뵽ĶҲţµ
ԬߺҲһ𣬳Ծ˼ǣҴΪý޵һͻƵ˽𣿡
ڿУޱĺ«Сգ¶ӵɫϾǵһγ֣ȻѧȭҲѧɣ
ԬߺҲеΪͲ֪롣

«Сձͣеɫ˸Źâٿ£Ĵˡ
ԬߺֻһҪǵµҪ֪˫ӣ֪кθ룿
ȡԪʯֱɢһץһſ紵«СգС
Ԭߺһ㶣ʲôԪɣ
ͷֻԣǷһ޿ɣؼԪеĻǿ
ǡҲ̫Խˣ
Ԭߺֻ¶Ҫˣ޵ѪƣνҲֻǼڵѪ֮ӵԽΪҲԽߣһиΧ
˵ʯޣһ׵ĴڣҲж׺Ľ׵ģ첻ܴ󡣶ʯеҲֻܽʣٸߵĻͲˣǾ˱ĸı䣬ͬ«Сһ
ͨĽ޽нǿģԬߺԼҲԹơ߽޵Ѫע뵽ͽ֮УһַֻҪͽܹܵס϶ܼΪֽҲ޵ģ㲻һ׵Ĵڣ߰˽ףŽȥ
޿ͨԪεĻô޾ͱ޷ſˡǾͲޣ尡
Ҳ뵽ȻʯְްĴڣԼЩֻʮ࣬ɺϳɷڵģܹɹ˵϶ôһ·޵õǿĽǷǳ˵ġ
˾Ĺ۲ź«СΧԪƮյ蹤ȫɢڽڡ
̾ϢһԵЩȻȻֻǸռӰ
Ԭߺ֪ΪΣֻ˿ղź«СİԪյˣ治֪˿̸뷨
㵱ô̻ȭģ
һ㶣üͷǲụ̂᣿
˫ʱѪɫ£ǰĺ«СɫĿȻһ¾ͱʶסһķֱӡȥ
ɫ˫ͬǳһǿĹâ˸ͣ«Сյϸֳʹ֮ɫͺܵ˼Ĺ
ʱ䣬˫س̬«СǱʹӣ⣬ܿƽ
ղֱӡһΪ򵥵Ԫ֪֮ǷЧٴȡһԪʯ˴ȥҺȵɣ£
«Сձ׾Ԭߺһǣһֻ־Ȼһӡһֻڵ֮ϣΪ򵥵
ԪʯԪ΢紵˹ȥ«СͻȻһ΢⣬ĿͻȻ΢ţ͵һͽԪȫ˶

Ԭߺɵˣ⣬ȥ𣿡

ͻȻ«СٴνԪ˳˽ȥѡ
ԬߺûʲôЧƺĽԪ徭֮С
˫΢Ѫ֮ɫǲµĺ«СһգգͻȻ俪ڵˣÿ³ԪҪǰ٣ȻÿһºԪʮϡ٣ȷˣ
ԬߺһϸȥȻ˵һ޶ٶȥһƷԪʯҪʮŹֵٶȣҪ˽ףŲɡ
΢΢һЦܷҪģҪеͨһ˲õķ֡
ԪʯӡһСռڣú«Сվ;ʤޡ
ĿͻȻһ䣬ЦǲͲ鷳ˡ
Ԭߺüͷһ壬ǸԲǸװ˺еͷһʱ벻似
ȻߣһȺϡûʱ棬ɸ˳ȥҲˡ


0528 
ԬߺЦʯ޸Ƴȥ
ߵЩϣ䲻Ϻ«Сճ֡
һ㣬һڿɣһ˳׾ƺ̤׵и֡
ȥɣЩආ򷢵Ҳˡñ˷㡣ָһ㣬׾ƺʧ˽ڡ
ԬߺЦŪôƷ֣ҿͷ׾ƺҲǱİɣ
ӦһڵȷЩԶ޵ѪϡˡȡһԬߺԬЩҴ̻ҪĲϣһЩǹʯԪʯ
Ԭߺӹһ£΢΢üͷȻĶ٣Եϡ٣ߵûǹʯ߻类ĥɢ
һЦڵȷȱԴϻӵϻ𾧿󣬱صļ϶ܸҴһȥԪʯ
ԬߺüͷһߵڵʵˣǾЦˣ
΢ЦԬ㿴ˡҪıɲһľŽ˵콣ͼ
Ԭߺһʧ콣ͼȱҲˣ
Ц콣ͼ֮һ׸ˣһۡͼɰʮһɣΪ߸ΣӦߴž쾳߸׶ΡĿǰʵ֧ʮ񽣣߸캮ȰƳʮһɡ
꣡캮ʮ񽣣㵱Щľͷ󣡡
ԬߺŭҲ˵ĸҵģұǰҲܶ˶ı캮ղڽҲˣʮҲѣ
̾ѽˡԭٿ벻
ʲô㣬ϰǷң
Ԭߺһ¾ͳ˹ץ֣Ǽ֮ɫ

ֱ˦ŭ콣ͼֵҲҵķ֮ϡֻڽܹٿضѡĺôϸϸ˼°ɡ
ԬߺҾ֪û¡ҰʮŽֻһʹã⡭Ҳ̫˰ɣ
ЦһҲߣһʮҲδ򡣵ʮͲͬˣ㶮ġָ۷֮ҲӦô
Ԭߺ¶ɬ飬ܹһʮҲٿأʮ֮϶мİֻҿ϶ûһվˡ
ðɣԡϾֻǰ˽ǹ壬зҲδƳŽ̸Ǳ캮
ɣһù֣С츳Ǹֵ˲š
Զֱӽ񱮵Ĳֹ֮ͨʶӡԬߺʶУԬߺϾǴĻ壬ûаѣܿͽ뵽֮С
ֱתһطŲ֮¸е˿˿ķ¶
һǰĴѿڴͻȻӿһ磬ù֮ǰ졣
ǿ񱩲̫֮ӿ뱮̫࣬ʹϢѹȥ
һȡһ̫Ŀ÷̫֮֮Уȵ
ӡзͬʱ̫棬ٿʩչֱ̫Ŀ
Ԫ֮ţڴ½ҲѰֻûֱ̬ˡ
̫ĿƳɵȼߣϳͿ޸ٴͻ룬ҪԪֱ֮ںϽȥɹĻ̫Ŀ
ڱڣɢ߾סСԺϿգǺҹһƬ
ʮ߾ۼϷΧһСȦƺʲô˵Ŀˮʱ·
һӣͷԱҪ߳һأ¶Ҳ֦ͬһƣ͹ѪڣƺŨڵѪҺ
ƺ˵죬˫ֱǰָͷϵֱᵯţƺ˼С
λλԪƿأô˵ȷǸ߼ʦžеرλλû߽׵Ϊ
һӣǰٿɳߵλ죬ĪдʦЩУ
ɳƵ˵ûдʦҲҶ϶ǰ˵Բ͹װ˵ıҵˡǾͰȣԭҲǱЫ걱ЫڷѳɱںЫڣһС뿪ϻǣ뵽ǵڡ
ʮ߷׷¶ԾĿ⣬ǲٿɳߵӸǾô˵ЩŵģǿԺ绽꣬ôϻǴˣĪǡ

Ŀ¶֮ɫǵĿӦúһΪ˱ЫڵıģһˣΡӦû⣬ʣǸҲӦⲻ󡣹ؼɽˣ˼пʦ
ĿӶ£ǶԼʵţǻаǱڰСңĴڡɱľɱɱľץŶˣЫڵĻץĺãûʲô©Ϣ˵ã
ǣ
ʮӦ˲仯ʮâӿг£СԺжȥ
ػСԺǰļڵӣ׷ɫ䡣һ˾ãеˣ
һʵǿͫһѾס˵ĲӣŭɵƸұ죡ûЩʲô𣿶˾ϴ˰𣡡
ӱŲӣ϶ʱһƬͨ죬ͷѡʵǿĵɿ֣һƬ̫ƽʲôҲûȥϻЩԺһ
ڵĵӷ׷£ֱԪԼĶʶš
ߺˣ
ΡһֱӴڷɳܿͺ͵һµ߶ˣһƣͱɻڣֱӽСݻɳʮԶ
ڵԲ͹װҲ˳˺࿿ȫ裬һ¾ͱʮΧסսŵ˼㡣
һӻڵ˿ŵıЫ
Բһȵʲôˣ
͹װ˶ļ𾪣ڰ챩¶ʵ;û鷳벻Ȼ죬һھ͵ǵݡ
Ȼǣץ
ӿ˵ı飬ȷֺȵ
ʮϢһӱ໥ѹ֮䣬Ȼγ׺ѣСԺĿռ䶼֮ζ
СԺɢ߷׷׾ʣٷϿУܵߵǿѹ֮ԶԶĶݿˣû˸ǰ¡
ֱɽкķ䣬ͻȻһ֮ڴžߵĲҽ


0529 ˵
𣡡
һ޵Ĵ𣬷ٿȻײ鿪ߵýһƬˤڵϳӡӣȻѾˣ
һ׵֮ڷſھۼ׾ƺֳϲ˸šžĵ绡ݣ绤ɽһ㡣
ޣôͻȻһֻޣ
ʮ߿׾ƺʵ󣬶ʱȫˡ
ʼޣô£
һ׵Ԫƿصޣ
˴֮£Ϳ׾ƺŵĵâͬһˮĤºſһö׵ըȻ
һ׹⬰㻯ϸС糯˷䣬˺Ȼĳɢȥ
Բ͹װͬһæɢ׵޲𹥻Ҳڵ֮¡
Բĵ𺳸ԼҲ׵繦׾ƺʱ̰֮ģܹõһͷޣԼĪôһ׵繥һӷɿת
ڶڶݵľʧָ򶨡ϾǴҲʣ֮ûʲôµġ
ɳߵ˫ֱԪһϵԪشɳ𣬺ƾ޴Ťɳ裬ֱĳ˹ȥɳ׹֮ͬһ㡰࣡ıϸϸöۡ
ʮƷ罣⣬öһ¾ͻ׾ƺ׵ϣȻûʲôˣȴĽѹסԷ
׾ƺһӾŭȴ޼ƿʩ
Բ͹װһƲԣҲֳս֮С䲻֪׾ƺһ׾ͱԷɱˣֵԼˡ
һս׾ƺʱŭ׷м˺ҧȥСԺг
ڳ·ĿĿִȻ£ҲǳҪ鷳رŴʱ̣ϻǸѾɽ˲鷳ˡ
ݻƵ˫ϣʼ΢΢ڹ⣬һʧڿУٸ
ԱߵһСʶɢԸָơüͷ΢΢һ壬˹ˣɽӵоȻˣ
Ӵֱӽǽƿһ󶴣ھɽУİһ޶ֻһߵʬ壬ȺһģɽӵѲ֪Ӱ
һЩɽһֱԵΨΨŵŵɣȴûзֹŹܹ֡Ƥˣֶεģͨɫ
鿴µߵʬ壬ڵΪǱֱһ鵤ġһ֮ߵĵ飬žչٺȫϣ׵ˡ
濴ȴûһ˿˺ۡҲ˵˵ȿƵ˾ûһ˿һ
Ҳʶܵ棬ò̵ֶΣþ΢Ŀƣ
һۣɱˣһбʲô̵̲ġֻ־Ŀƾͨ˿ģҲԣ־ɼһԼԪǳϧ֮ˣƽʱǡôĳϰߡ
µȻǵƤʵĪǶɱ֣
Ժиֳİҡͷ˭֪ءСĵãֻҪ𲻳ңӣҲˡϸֳЦв۵ˣ
ͻȻһɫĵ˽׾ƺų˽ֱԣίӣϳĽš
ˣ׷
Ӱͳ˽ʵͫĹҪһһȫѹ¡
ϸֳһ˿ɫ²Ͷһֱһȭͺʵĵ֮ϡȭͷϷ΢ƵĹâľ˵֮ڣʱһ죬ͫȻɢ֣˾̱ȥ
˾첻ûӦͿǰһҲǵصİһ£˲ͻɢ
˵ϼһ£ɽӦþֵģ״һģһ
һ֣ʱϵľʬֱӱ𣬺շ˳ȥ
顱춯ԭֵͷ
Բ͹װͻȻ˲˸ɫ󣬾ͻâŲͬķɶݶȥ
ݵһ֣Ҫ׷ȥ׷ˣ˵ʵеףĿ䣬ľʬƿС֮С
ϣúݶֶΡҲǰ취ǳһɡ
ӻ֣߷׷Χȥɢķֲܣʱ׼֡
ΣڶûзӦ
üͷһ壬֮ɫôļӰȻˣǾ³ˣ
ǰֱӿڡܵһ׷óֵ׼ȴ˳ڵʱȫ
һɾ޴С֮д˳΢ƽ
˰춼ûκζ˶ͷԵʱ򣬿Ӵ˳
Ѿ𣿡
Ķô뵽֮Ҳֻǿһ˲εĶ
ǿҲûǰƽ䣬ǾκˡվſڣľϹȥĶС˵ǴϢ²Ҵˡ
⡭
ÿԺж˲ˣʺš
վֱ嶼ңųǷɢܵһ֣ˡ
ȺҲɵӣǲ亹ԺڵǼʬ壬Ҳǰˡÿѿһ׷ǿӶȥ
СڣΪʲôɱʵ¶ǻ𲻱Ҫ鷳
ɫЩףղֻþѹסʵʵҪɱĻķֽšңڣֵòƺܴ󰡡
˵ЫڵıأҸоܲװ
ЦأǼٵģҲԿҸղҵľѹ֮£˵ٻġûбأҲʲô
Ӱȥʮ׿ҵΡ
Ρɫѿ˹ˣ亹ŵĺڵһʱͱԷˣûǶԷ飬սһǣʵ֮ǰ߳٣ǳ֮˶ʵһ˽ġ
ȡһöҩºټӡѨ֮Уֹסˡ
ΡһԼֵƵӶ޹Է⼸¾ֹˡ̿ڶöҩҲ֪ʲôɢҩϣ׵ĵҩϵƾȻԿɼٶڻָתá


0530 
⡭㡭
ΡһӲ֪˵ʲôˣͻȻþɥԭΪ֮Уûӡս벻ԼȻʵ΢һʣµһһĪ⡣
رǰ꣬ԼҲԪղԶǿӵıǿһ
Ȼ֮ɫЦؾɥҸĿģ뱩¶Լˡҿóûжġ
ΡЦл˾֮
Ц֣һǺллġӦް˰ɣ˵ɡ
Ρ𾪲ѣּıԵƣԼ֧Ų֪ܷ񿸵Ĺȥ벻żͱԷ˻ӿ𼫴ĺȻ;⣬Сĸڡ
ղ·ϣǸԲ˵ĹڱЫڵıأ֪٣
ΡһѵҲΪǧҪȥǱص⣬󡭡ĻͻȻסˣ峺Ц񣬶ʱЦֻǺȰ˶ѣЩϢֻһЩԷҲ֪١
ͷ㽫֪˵ɡ
ΡӦһƬ̺ŵǴضҾʹͷɡ
ںЫڱһң֮ҲϺŵĴڡŴˣҲԽԽ࣬յڲìܱһ¾ͷѳɡìܵĺľǸΪƮıء
˵Ыڵĵһʵ߾ӵϻɽƸˡ֮ʣǵµӵΪԼԶǺѳάŻҵʶıԶǣʱڵĴԴȫطԴǿõ
Ȼǵһɺǧ꣬Ыӭ˵һδѡʢת˥ԶʷɣʱЫڵǱڵĵ˾ϵطչ׳ӭڹЫڣҪһĨƽŵĴڡݴʱǿ߾Ͷϰˡ
üͷ΢΢һ壬ŵ˰ɣϰۣڵߴ󳬼Ҳò
ͻȻԬߺһҲûţˡѹǰԲ͹װ˵似Щ졣ЫڵʱȻûˣȻǲߴ󳬼ĴڡЩˣʧˣͶ˶һں³ǵĽ֮ˡ
ʲô
ʧɫ𾪵Ĵȥ³ǽңǵʵҪںЫֻ練ưɣôǴڣ
ԬߺҡͷЩҾͲˡʥ֮м˺ܶ½ݻǨҲֻ㷭¶ѣϾЩû̫ȤҲ̫ԶˣڵĽ֮˶ǶζԹ͵˰ɡ
¶Ź֮ɫԴѺ³ǽ췭ظԭ֮һսʽ΢Ѿ޷Ტˡ³ѾҺͽҶľ档ȱҵ֧֣³Ȼߴ֮УҲѾǵ׵Ĵˡ
ֲΪߴ󳬼߶ϣҲһҺ³ǣิӵɣΪǿıҺͽңʮǰԭҲ֮һиֱŷնɱ󣬾ʹ˵ȥҲˡ
֮дֱɻǹȡ
ǿĴڣȫ۾ᱱ֮С
ҲֲɵģΪŨҸطɽ󴨣Ҫʤʺĵط̫࣬ҲɱǾΪҵĵطܲҲڱ֮С
ΡĻ֮˻ҡͷ˵˭֪أ䶼ô˵ģǿ࣬ҲʱЫڵǿ󡣡
ʱЫڶڷƮҡ֮УʱһݴǴ˵һµıأŵˣǿлˡǴҲ͸ӼӾʵˡֱǰڷѳ˱ЫҳˣҲȻϻ
ô˵Ǳͱȡˡ
ΡЦ䴫ţǿˣֻȡһСֶѣʣȻһӡˡǰ׷̻Ϊ׵̻ǿвϻǵһ򾡣ںЫڶıԵȴͻȻķպ׷̻̻ﵽƽ״̬˶ǲ²ǵһıٴαˡ
üҲ̫˰ɡƾܶԱؿ
Ρһ󣬵һǿԿ϶ġǱںЫǵõ˴Դܹ׷̻Ό⡣̻ǿв֮󣬵һʱͷʹڲϵУԭԴĿˣҲղеԭ򡣺ŵûǿԮ֣γڵƽ档
ƺеղ˵ԲǹװƺǰЫڵҲģֿˡٺ٣ҵǺȤ뿴ǱصΪ
ΡЩԥˣǧҪСһЩղʶȻҲϻǵɢ֮һʵ߾ʮִ󡣲֪ô£Ȼ˶¡覴ñر˻϶øְ취ɱˡ
ȫΪ⣬Ȼʶô´ξͲˣЦлѡԼҪЩ
ΡЦյŴҲ㿴ˣֱӴظ뿪ϻǣһͨϻ֮ȥ
ţҲáҺҲԵ㴫һ׹ֻҪȥ֮ڶȻͻƵ޾硣
˵ȡһڶͷһ׹ھӡУ˹ȥ
Ρһ㶣ĿЦѣ˵ͻƵ޾ⱲͻƵˡ˵ĻΪȻұ¶ǱϹϾĽӹ
ӵù۾һЦ
Ρʶɨ֮УһƪʱԺɫʱ䣬֮δţһǿĸо֮ͻƵ޾֮Բ顣
ȻعȴѲˡ
Ρ֪ԼĸˣҺһ·ǿͿģûеˡҴԼ͹ΪϿƺԼкøС
Уͬһ
εıڴȣѾղԣѾСɫԲι۵ˡСԺҲææ컹δʹæɽȥ
뿪СԺ΢΢֪һ£ͳһɳ۶ȥ
֪Բ˸ӡǣ˿׷жȥ΢Щڵûɽ¼ǺţĻҲ̽һɽӵ
ȱľǸԴԭʹ˳ָ衱һЩԪʯõģбأȻǲŹˡ


0531 ׷
ɫɽ֮쳣֮˯߾ȫҪˣǱչʱ䣬׷
ҹߣȰҪΣյĶࡣκһ㶯ױ˲׽
׷˼ɽͷ󣬲ŽĽȺԲٶȲȻǱСĶˡ
ҲãһĿ꣬װҲ֮ˡǷֿߵģȴͬʱڱڵɽǰϸһ
ȥ̫Զ治˫Ϸһ΢΢ĽɫâһһģһĹӰ߳ǹӰͱ嶼¶ϲ֮ɫ´
꣡
дԬߺ֮ɫȻǹ壡Ѿôˣҵһ۾ǵڶأôô죿
ɫףȻǻֱӷĴһºо⣬ߵߣ򷨹һҾŽ׵ѧǹҪܾҵ׻ȡ˴룬һصѾ˺òã
ǹ΢΢һЦҲͬϵĹâͽȥˣȥһ޶ͺ˫̥һ
ǹȫǻûκԪ׷Ͳõı˷ˡ
ǹһ£ЦȥˣȻЩ֣ĺ˼
˵꣬ǹٿԾ𣬳Բ˷ȥ
һһģһԼߣҲоֵֹġ
Ԭߺߣ㾹Ȼ׷ãǾ屻Ļ꽫ֱܵشĵȼԽߣ˾Խ󡣵ְ˽׻壬ĻĻ޷תġ
ôأԺҲֻܷŽˡֻ¶Ź֮ɫֻô£оӡһ䣬Ϸһ⣬һӰ۶ǰȻǹ𣿡
⡭
ͬʱסˣһԬߺģһ֮еһԻǰǹ壡
Ԭߺ𾪵⣬Ľ飿֮尡λܹ۳ǹͬʱ壿
ŭСӣҶʩչĪ֮⵽ô£
ҲڿŭȻǼΪͷŭ
ʩչɻĻս֮ͨģճŶǹû뵽һǹҵȼĻҪߣȻǹ塣
ԬߺҲɵˣеȵĪò
˼ǻҲ۳ǹ壬ôǹǲǻ۳ǹ壬һǵһһ޾ˣ
Ԭߺ亹죬æ֪ô£޷ǹģǰԹˡĻ˵۳ɰǧһͻƵʮˡ
⵹ҲǣԺоɡ
һ֣ǹʱڣ϶Ϊһ
ϵشԼ壬ûʲô仯˿ǾŭӿɲƷ´Σյͷ飬һƴˣ
Ԭߺ¶ͷ亹ڨڨǸֵʦԤУᱻһͿǹѾԶˣػĻڰ֮ڿԻӦʶΧͻһ׺ͱʧȥϵΪĴڡ
Χڱ㹻ˡͱԶиӦʵ
Ԭߺտڲԣߵôˣ
һЦȷЩ¡ô˵ǲȥʥˡֻҪʥռ䣬ҵĽڣռ䣬ӦòᱻӦɣ
ԬߺĬһ£µ֪
ٺһЦӻһ磬׷Լǹȥˡ
ǹֻлûԪӦͨߺѲ׵ĿԲ͹װˣ󣬲δ֡
벻ôͱ¶ʵݣԤƵ̫Զˡ
ԲǱԹ֮ɫЩҲ֪ʲôˣȻһ¾Ϳݡ겻벻һɽ澹Ȼ̺˸֡˵ǰǵͷ꣬ɽӣ
װȻһɫı飬俪ڵҿ˶򵥡ͷϵޣƺͷģһǸѵʦɽ룬ӦþŤתռ䣬λλȥֱӱ¶ʵӦλʦҲ߽ף
߽ף
Բķⶼһ𣬺Ȼ߽״ʦôҲӦǱӭȥסڱڵĹԺɡ
װɫҲЩѿ֪ҲǸһĿĵĻǧҪҲΪضģĻ鷳ˣ
Բһ˿⣬ߵҲֻһ˵ӣֻҪûа֣߽״ʦܷʲôУֶԸǵЩˣƺϻǵһЩɢߣ֪ʲô֯ˣˮԽԽˡ
װ˵ˮ㣬ƾҵѵõô
ţĻˡֻҪõأʱصһҪЩӺÿ
Բ¶֮ɫδ̸ɽǱǰ
˴·ƺôŸ·ˣɽĿĵĹ׷һ󣬾Ȼζǹ¼٣Լתȥ
ΡĽܣӦǶʮʮıԡ÷˵ٷ֮аգǶȻûʲô⡣ԥҪҪȥιۣȴͻȻһϤӰԶһš
˼ˣƺ֮⣬ŴȱҪ˼ء
һЦ͸ȥǰǸӰǰɽʱ·ӡǸӣֻһʵΪԲ͹װ˻Ҫ硣
ڵɽǳ֮ǻӵһɽ֮УȻһȻĶѨ漴ûȥ
ͷϸ£ȷǸȻɽֶѨɽʤȷǲ˵ĺõط漴˽ȥ
һ̤ȥ͸еľϮмâԷ˲նƷ粢ȻҪһȡ
ףȻˣ
΢в죬⹥УֻǴ־ȻԷˡ
һץһǰ˹ȥڿٿȻɢϸСĽâѿԷƷ磬˻˻Ĵ̶֮
ʲô
Էһŵ֮ɽڷɳ˳ȥнһߣֱȡͷ­
£ӳճǻӵף˸Ų̵ɫɱ¶
㣬廯һƬҶ㣬ƮƮľͳȥӯʵٶȴǼ죬һ¾Ͷ㿪һ


0532 С鵽
Ȼ㣡
Ӵģһȵ˭⿪ӡģ
ĻŵţǽĿͶɽǺˣΪܷҵġ
ɫһŭЦڣǷˣͲ֮˲Ҳ
ҡͷһãҲԸ㲻áϵƱڳһҫۣ
úԣǰȥһȭֱӺǽâ
飡
ֻԼıնͭǽ֮ϣļҪ֣˲󺧲ѣûͱһǰһҽУֱɻɽ֮ڡ
˳ɡȻܸආôãȻҶ֣㻹֪ʲô˼
֣˵ҲûʲôĿԣֻǺѡ
ߣǻẦ˵ģ
ɽд߳һĿ
Ȼһ㶣漴Цҵ˭ԭһڵС鰡ԭͺͱڵйˡҲΪǱģ
ɽУ۹΢У˵ʲôضǼٵģһѾĹˡĿģ㣬صĺСԺʩչλλ˲Ƴȥһû㾹ȻǸ֡
Ц˴˱˴ˣȻ㲻Ϊ˱أѵȵģҲ͸ʵǴô𣿡
ɽһ󣬲Ż˵츳ǱϷôûꡣҰɣΪʦȻͻƵۣΪһĺܡ
˫ֻǰָϵĵţƺйɡ
ͫ΢ͻȻЦȻ㲻Ϊ˱أŵĿľͲͻˣҲͲˣǣ
˵ת˫һɾͻһâɳ
ɽӴ˿ﻹаģǾȻЦûСҲ΢ûѹϢͱˣ˵ã
ƾһץָ֮֮֮ſľȻ֮ٶȼ죬Ϣ֮ھ׷һɾǿѹȻ䣡
һ֮סԪܵ谭˳תÿһ¶ʮּѡ
⣬֮ڿ˲ɢܿ׷ΧסУҴмǿĸʴ֮͸
ڿУЦѵ㻹濴ҰҲڶѣõ֮ô֮Ҳ־аɡ
ɽӹһ˿죬Ȼܹһзϵ𣿻λλû߽׵ĻġأܹһҾһ֣ʩչΪʸڹ˳һü֪㻹һֻʼޣ˵õģԼúÿǰɡ
һЦ֪˸ѲĶ֡ҶԷֵϢͨǿߣҪסҲûôס
ðɣҳҵĺĺˣҪסң㻹
ӿһİɫâ̫ͬһ֮俪ҲһƺʧЧ
нһĿǿ⣬һͳǰնȥ᳤磡
ǰһͨ˲ͻһâ˳ȥת˲͵׿⡣
ɽɫȻӶ͹˳ʧеʲô
ԼѾ߿ˣ벻ǵ͹˶Է֮ȻҲ׵ıԷ˺ѿѾͨǿܹġ
صСӣϷߣûôף
ɽƺܵƣŭһͳ׷ȥ˶һ֮Уٶȼ죬ʩչĳطڿԾʽǰš
һȻϵԷģû뵽ô׷ҲɽӵƶططһרʩչһĻױϡ
ڱ׷֮ڵʱת־һӡ˳ȥһռ䷶Χݺݵӡ¡
ɽֳ֮ɴ۾ŭһ£һɫӡɽϡ
䣡
ӡһƺ鿪Ƭܳ˼סۣ໴м׷ȥ

дԬߺĴЦ֮벻һƾ۹ŷȻһ׷ĶӣԺһôһ¡
Цټ֣ȸһ֪ˡֱ׷ɱĵѾǵһˡ
ߣǲһҲûġֻڵʵһЩԼǲˣ
Ԭߺʮֱӵ˵ǿҵϷʺͿġ
յӸղŵ֮ɽҲϵ鷳
ٴһ⣬תն˳ȥԼһת˸򣬳ĳɳ۶ȥ
ɽһץͽǽâ𣬿ķŭղץסҾͲ̷ؾ
ӿ֮׷ȥ
ԭǴ㳯Ŵȵķȥģתһ룬ͻȻıעˡ
֮ƺҵ˵طֱӸȥ
ʱ·Ҳշһǹ壬˲ںһ𣬺϶Ϊһ·ȥ
ʲôˣ
·ĹȵڴһܿͿԲӰֳ
΢΢һЦºˣΡСǶˡ
װҲ˳ԾĶ㣿ǣ
æλˣǱ׷ɱԲӵģϣλԮ
׷ɱô֪ģ
Բһʲô׷ɱ㣬㲻ͷʼϵ𣿡
δشһ֮ɫϸ֣ɢֲѹ£˲佫
Բ͹װɫ䣬Ȼʧ𣡡
֮ڿһգ¶ɽӵĿ·ڵŶԭҲ⣬ǵ˰
Բͷ϶ĺ£µ㡭λˣǸһġָָԹ֮ɫ
˸Цһɽģʱô˵ǻأ
ɽǲһûϵҳҲҪǵġϷ̷ؾҲɣ
Բ͹װɫͬʱ䣬Բʧе㣬̷ؾ軪ʦܣ
һɽӣ벻ȻϵƺµЩʲô
̷ؾɫһޱȣҿɲǸͽʦܣϷλҪԭҵ֮λͬʱͽŻģ


0533 ޼ƿʩ
Բܵѹ亹̷ˣǵĿĲͻϸ˵̷Ҳǳͬˣ顣
̷ؾĿֻϣ־֮ã
ԲԲ֮ˣ仰лæһݶ£ƽӢȰݼ̷ˣԸΪ̷˰ǰЧң
װҲȻæϹݼ̷ˣԸΪ̷˰ǰЧң
˶Ƕ̷ؾûмֵĻϾͻҷˡ
̷ؾĿƵϣأ
ƽӢȺϹϵɢٲȻһµģ
ЦԭָλԮһ£ôôûҶЧ̷ûȤһ𿪿ĵȥұأ
̷ؾҵ޶ȵģǰϧ츳ܣҲㆪô࣬һλ񣡡
εЦ£κβ㣬ҪɱңҲǰΡ
񣡡
̷ؾϸֳһŭЦм츳Ͳ֪ߵغˣϷ͸жߣж񣡡
һܵĿռһͰڹһѹԽԽ̷ؾȻǴֱÿռ֮ķǡ
ѹ֮¿ʼŤϵſռζţͺһƤϵıţε
ƽӢ¶֮ɫۿʱͿܱԷˣ޵ֿ֮
̷ؾɫ΢΢һ䣬ˣ濴ŪԷļ󣬵ʵȴѾȫˣܵǿռ֮Ȼ޷Է
۷ǿߣǿĿռ伷ѹ֮ҲӦñ˰Сӵô£
̷ؾ𾪵ʱҲ΢΢죬Լּѹ֮£ȻŶԷĿռ̶ֳ֮ȵļѹȻΪܣûеΣյĳ̶ȣŤ£е岻ϵĵõ
ףȻЧǿֱôϢѹռ䣬Ȼˣ
ĹŹֵ뵽˵ĸֱϾᣬɿռ伷ѹ壬˵⡣
̷ؾĺúݶҿҪˣ
¶ʹ֮ɫҵĽкš
̷ؾüͷһ壬һٴμӴ֮Ҫ׼й֮ޡ
յ蹦ȥˣͷ˿˿亹ʱʱĲҽм䡣¾ƽӢȺϹҲˡ
̷ؾ߳ŭˣң
͵̧ݺݵһžͲ˳ȥռҲϵ׷׻ƬһĻڿз衣Ӿ쳣Ưֻ֮ȴϢ
ƽӢȺϹɫ䣬æ꼰Լֿռ֮ǵΪǴ֮
һЦ˫ͫӿǿľΧĿռֱŤת˲ʧԭأһֱӳ̷ؾ
̷ؾһ˹Ŀռѿ޴սѹ·ĩ
Ųæٴ˲ƿһ¾̷ؾʮ׿⡣ͻȻһ֮ӿռϢ֮ھͲܣ˽ȥԶ
Ŀһӹһ˿ɫ
̷ؾЦǴʦ˲֮һʱģղųֿĳļǶʮϢȻ̣㹻ҳˣ
Σסңǰѵ𣿡
̷ؾ¶Ϸ֮ɫԣ˫һӡӿƺüΪ֣
üͷһľ֮֮ͬɢɢȻûʲôͬ
ͻȻͫԼȻһ˫ֱס֮ȻΣĿȴ׶ߣһ¾ͽڻ֮Ȼ䴩壬ȴ޷ȫȻı
ĸʴ֮ھ֮·˻˻ֲ̫̬ͳ˲ˡ⻯ϻɢǿԪܿռƵʣȻ޷˲ơ
ҿӵȥ㲻ǺܲбӰ
̷ؾ֮ɫϣ߸ߵ̧ݺݵĲ£¡¡ĿռһƬ飬̮ȥͬһɫֲͨ̿ӡ
ƽӢȺϹɫ䣬ǳ군ˣǱУ⡣
ҲɫЩأЩͺ޻һϣȻƿȴ޷ɢεıסšüȻֳһֻɫ۾Ȼ֮һ˿
쬣
ΧһͻȻһǻε֮¾Ȼδ֧Ƭֱ̣Ӵɢ֮С
ʲô
̷ؾƽӢȫ͹ӣȻʧ
֮ǰȥײ̮ľ޴
¡¡
̮֮֮ϣȻܵƬ谭ȴȻ۵һ¾ͺǡ˻˻ķѹȥ
ֻһУٴʩչ˲ƣ˹ȥ׵Ŀռȫ飬߳һɫͨ·ڲϵ޸
̷ؾһ°һԡ
аһºգղ̮İԵ֮ǺϣǿҲҪǡĻֻҳ񱮵ƣҲǽ񱮲ԭ
ɵ̫ĿѾһ˿̫֮Ȼֻһ˿ȴҲǷ֮ԴûԴɢ˳
Сӣ㵽ʲôˣ
̷ؾͻȻʵ֮£ƺûƢǰֶΣҲòйǡеʲô
תֲĵĻЦ˵һ𣿡
̷ؾüͷоС׳㶫ɱҪѡҪɱȷ쳣ѣֻΪ˱ض
ЦԭֻڽԪʯ˳ܲܽ贫ʹ¡ڻ˳ô¡
˶¶Ź֮ɫȻ˵ġ衱ʲô˼
̷ؾŵüȱԪʯ
츳ĴڣȻڶĶһ㶼ǲԴӦģȱʲôȱԪʯֻʣһԪʯˣṩʹá
ţһȱ
˶ԷĵڽͷЦ˵ǵĿĲͻģһ취أҶúô
ߣûȤ
̷ؾȻ˵֪ǱͿˡĿƽӢϣǲһЩʲô߰Ϣ
ƽӢȼæǰӦ̷ˣҲֻǵȱӱЫ뿪ʱһͼֽæӽȡһƾɵƤ̯ȥ


0534 Ѳֽ
̷ؾ俴һۣߵֶȫ¶ǡ˿ӱأŪ˴ļͼھ軪Ҳֱ治
ǣǣ
ƽӢӦ͵ͼĿԼ󡣶軪Ҳ϶ͼǰͱ׷̻ˣ϶ڳ˱صġ
̷ؾĬƺ˼ʲô૿ڵǰʱʦֻڵһӶѡ˵ʮֲסȡƽӢеƤĴָһ£ʱɫһ䣬˫һâ
̷ؾƤ˫в˼£һָ֮ɢƤϾɢֻһǳǳӡӡ¶֮ɫǵͼǾŽ޵Ƥ
ƽӢȺϸһϲƽӢæͼĲоã޷жϳȼһ۾Ϳˣ𼶱Ĵڡ
һƨĳ֮ãоԼҲࡣ
ߣϷ֮û𼶱ǾŽ޵޷ֵ֮
̷ؾһȻʾмǺһƨֻ˵꣬ĿͿһԵʱ΢΢һ죬ŭ֪Сôģ
ڨڨЦͼĲʼȻǾŽ޵ƤôĿԾͼˣ
̷ؾҲʼȴûпǵͼϵͼֻǲƺˡ
Ҳ֪жȻ
̷ؾһŵʦ˵ǱǲĻڣҲȷû˵ģͼдһѲֽ档
Ѳֽ緢˿ȴܹһնеĻûƤյ
̷ؾͷȻǴʦƤץУһŻĲס˿
Ƥڻ˿յ蹦ˣ
̷ؾɫһ䣬Ȼ⣬ô£ȡƤ﷭ȥϸһûзκյĺۼһӡҲû¡ȻԼǻϵԪƿߣ֮۶ĻԪҲǵУƤﾹȻͻ
ѲĿԸˣŵͼһþŽ׻ϵ޵ƤƳɵģ԰ɡ
̷ؾ֮ɫߵĪһУ
Цһ£ҿʦ𡣡
̷ؾŰɣŽͼݸ
ͼչָһ£ȷǾŽ׻ϵ޵Ƥ滹ܸܵĻϵԪزüϵ̫Ŀſһŷǵͼȼȥ
ʵ̫֮ǿ»ὫѲһջֻ顣ǵͼһ𣬶ʱꡱһ¾ȼʼ
̷ؾȻһɴӣֻǰЩʵ
Լô˵Ҳ֮һ˿һղƤﾹȻһҪûˣδҲ̫˰ɣ
ԭԤ룬ҲҪ˿ʱճôҲû뵽Ȼһһɲǵ飬Ž׻ϵ޵Ƥͳ׻ҷɡ
ΨһĽ;ǣСϵʵ̫Ե̫̬ˣ
Сӵʲôˣ
̷ؾƽɫûøеһ˿־塣
ˣ
ƽӢͻȻһϲĿǻ֮ڣȻƤջֳ֮һҫ۴Ŀֽڻж˸
ҲһϲæϨ־Ҫȡץ
ߣ
̷ؾһȳ֣һѾͽѲֽץС˻˻ĿзžһҽУæѲֽ˳ȥоȻԼһƬڡ
Ȼ˵ĲǺأȴǴ͸ķ֮Ƥġ
ǺЦ˵һ䣬չĽȥеľͽ̷ؾӵѲֽץȴһҲûС
ѲֽԳһ·һƤȫͬĵͼ
ҿ
̷ؾ¼ȡ˽ѵԪ֮УŸȡ˹һȥʱȻ⣬ô
ƽӢȺϹҲȥһ󲢲ףǶԴ˵ɽĵβ˽⡣
ģ̷ؾɫЩصӡ
̷ؾһǵͼڵӦ֪ϻԴ𾧣ܴССϰٸУʤڶһ֮أȻ̺ͬŷḻԴȴ˸ȥɣǴطΪء
أ˵ͼмصıؾ֮Уʵ
̷ؾͻȻһЦС⴦طֻһ֪⸱ͼһ֪ĵͼ֪֮УҲδܹѰΪʱ򣬻Եɺ֮طõһԴӡر
ݵԴ𾧴Ũ̮֮ȻԪرԴ󣬵Ҳһıֵߡ
̷ؾ¶һ˿ϧ֮ɫзߺ֮飬ŭԴһ߽ʦö߽׵ҩͻˣٲ£Ϊռ˴ˣڿֱһѪĽװҿʦһҪɱ
ЦԼܹ˼ҡǶǻöŽ׵ҩҲΪȻ֪˵ط²˳٣ھȥ
̷ؾɫһ䣬еĵͼãزôȥģеֻȥ˲֪Ŵȵʱұ뵱Ҵ軪ĿȻɱ
ֵʲô񹲷ߵôԲ˵ǰʦֵ𣿡
̷ؾɫüΪѿҧгݵޣǸʦ棬ɱʦȡ֮λԭҲǱڵȻΪһöŽ׵ҩɱʦңǵʱʵǿ͵Ϯ֮ˣҲ첻ҾǸһȥ𣡡
ԭˡ
ͷųɱÿ춼ҪݼҲùܡǵͼҰɣͼҲˡ
̷ؾɱ˵Ŀ⣬ڨڨЦֻ軪ˣпܿԽһ󾳽ɱȥģҲܣҵĵͼҲ͸ˡ
̷ؾŭߵʲôۣƭƭ˰ɣҵĵ飬Ҳֻǰ۶ѡ츳ⱲҲܽ۵ġʦǿΪޣŴ֮λңĿǰľ磬ҲǴ棬ȡĵҩֱඥĳģıΪҲͽڴˣ
ŹֵóڲвߣǰǻҲһɡˣҲ˲ֹ֮Ҫ֪֮½ϣƾʲô


0535 
̷ؾߵͲòˡͻȻ¶һ˿ɫͻȻ뵽һԸ軪ѡ
ǵĿⶢһò˵ǸѡҰɣһȥɱ벽ۣٺһ𣡡
̷ؾ¶ЦһҲΪڣԲŸע⡣˲Խӽղֻ֮ǰ벽ں޷֮ҲҪˣټ֮ǿʱ軪±Ҳɱ㡣ֻҪһ֣ҵĲҲͻ漴Σյġ
ЦЦΪʲôҪЦȥɱ軪
̷ؾ㲻ȱԪʯֻҪ
ֱӴϵˣٶԪʯҲֵȥðաȻһ֮ôҲмѹ׵ĵơʱ֮ʩչû׼ͻҷҲܲԪʯҪˡ
軪һֻ̤˾ֻۣҪԪʯ㹻࣬ǿȥðһµġǿҲվֻжǿ˭ѹһУǿҲܿ
̷ؾƺϵܾļأҪ֪Ыȫʢ֮ʱǱȵߴ󳬼ҪǿĴڣ
Ц㲻˵Ϳ˲ƸѾڻôƭ˭أ
̷ؾһ㶣¶Ź֮ɫ벻Է˼ȻܣҶβЦΪһֱûıͼ֣ڲͬˣѲֽġı˭Ҳ˵ҲһգҲҲ˵ÿԶһ𣿡
΢ԥԶģҴǲӲӥġűͼұܣ³֮۱Ǽ٣һƷԪʯ
꣡
̷ؾƽӢȺϹҲ˿ֱӱŵˡ
̷ؾȻŭһƷԪʯ˻˵ˣ
ƵһƷԪʯһλ벽۵ڵĻҵ㣬˵Ǯ𣿡
̷ؾŭƨֻгִɱĪΪһͿҪ軪Ҫҵĺ֣һƷԪʯ
ˣԼϲּۻ£һƷԪʯԼðɣҾɱ軪Ϣ軪ĻӦòֹǮ
㡭
̷ؾɫȻһ䣬ŭӿ֮˲佫ѹġԷһνģôۡҲԼĺСˣץɱˣҲƤôá
еһһƷԪʯʵ̫ˣڵĵһԴҲûôࡣʮƷܽܵˡǽҵϢ軪пһԪʯҲòɱ֮Ȼס㣬Ӱ벽ӵҲѡ
Ц̫ӵϻһϵԴʮƷԪʯҲ˼֣ʮھˣ˵Ļȥ軪һԣ벽۵жǿҲʶһ¡
̷ؾͷֱð̣ҧãʮڣȴ֮ɫһ˫۾һƬ
֮Уȴɱ㡣ƣʱ軪ķɱСӣҲٿشԼɱ軪ǰȳ˽ⲻ֪ߵغĿëͷСӡ
ţһ֮
ЦݣȥҪͼ
̷ؾһ˫еɢâ㣬ʮˬĽͼӸ΢΢첻ѣνıأڵĿԵȷ󣬷̷ؾΪ֮ͽҲӦúӲŶԡ
̷ؾձʮǿֵʱʮǿ軪佱ʱ򣬾㶯֮ʱк׼ȫźãڵʮѾ£λȫǲܺ軪Ϊ˵ģֻҪǻ湥軪ɣ۳ɰܣһˣҲ޷֤㰲ȫ
¶һϵοûĻǻ֮ҲɻٿصĻǹʩչ޷˲߰ɣ
¶ӣǰ̷˴һ˽ҵһ
⡭ȿȣ
̷ؾ˼£εǶҲûУԼСˡ
شƲյʮǿȻһʱ䣬Ǿڴ˵ɣȥϵһЩֶΡԹĿ֮˱һˣıΪ
ƺҪ˵ͻһʧǰ
̷ؾһߣƽӢȺϹʱеѹʧصĺ˿нš
ƽӢȹŹֵ׽ЦλСֵܹգǰСԺҲǴͳȥİɣ
ҲЦλپͺˡʱ£ҲֻλֲܻΪģλɣ
˵Цˣ
ƽӢǿסһĳ嶯󷽷˵ûдǣҲҪͦġ
̷ؾûޣƽӢȻ֪ԼҲû취ɱƻ̷ؾļƻǵһʱͻᱻֻԼˡȻ˼ǧȴȻɫν֮ڣǧӣ֮޻ڣ
תͷϹ˵ǰɡ
Ϲһֱɫ䣬һҲ̲סߵϷ죬֧֧Ťͷȥװʶӡ
Լ͹Բϵǲ⣬еĻҪ
ƽӢЦڶǰ̷ЧģҲһˡԺʲôҪæģʱ˵һ
ͷȻˣǾҲˡȱһԪʯλ㣬֧Ԯɡ
ƽӢȴ󷽵ĴӽȡһƷԪʯЦȥðɣҲģ
šһҾͲˡɫĴƽӢнӹԪʯһͻȻһӣĲϲ
ƽӢɫһ䣬ķԼеĴӾȻԷ֪ȡˣʧ٣ҵġ
תͷһЦҲҵģҲġ
飡
еĴǿĻ֮£ֱƿ˽ƣһӿռ両ֳת۾ͼСϾҪʧˡ
ٶȼĳһ̣жֱӱģһ֮¾ʧǷӿռڲϢͳʧˣֻʣһĽӣӽ˲ݴ
⡭
ƽӢȿɵۣæ٣ôҲɣʲôõˣԺô
˫ü΢һһƴС˳Уͫʵʲô
ǴƽӢȽҵģ˲֮⣬С̬Ȼǵõڤʯаһģһ


0536 ϵ
ǸСˣԼûоֱӸԬߺȥˡԬߺ˼£Ҳƺôð̫ϵĶȤĶࡣ
ƽӢ¶Ź֮ɫ֧֧ûʲôһСˣѡ
Ŷ
ĵġŶ£־ȷܺģϸ߰ʮɡ
ƽӢȣĨºæ٣ʵǶЫǰĴʥ似ġѧ似ȭʥ󴫳ġ
Щ似ǿ޷ּͨͨڲУҲ޷ʶӡͨһЩʼ¼ѧĴֻܴڽڣ޷ϡ
ԭˣǶҲûá
ֱӽӻظƽӢȣʩչȭҲͨ￴ǿޱȣ˵ʵСˣֵһɹ
ƽӢһ£ֵǮĶȻˣվǲ֪˵ʲô
ֱ¾붨
ƽӢһ˿ɫֱǰ޷Ĵ֮Ԥϡ
Ϲһأһ£Ϲ΢΢ҡҡͷʾҪ
ƽӢⰴסҪĳ嶯Ϲһɵǿɲҿ̫ˡ
УֱӴԬߺȡǸǽСˣпһ󣬽ʶУϸоŷֵȷйŹ֡
СȻûףȴȫĹƶɵģ澭һӦȫַǳԾŽ״ʦ֣֮Ž֮µʦ˾Ŀ
ʶС˵ľϵȥջ뵤֮УȴȻһһƬããһƬӾ
֡
ֹһ£ֱӻγС˵ĵ֮У̽Ѱ
ͻȻռĽⰵóޱȣʼֳһ˿˿ɫ֮׵нͣ
ǿ֮ĪС̺֮ľ֮Դ
쳣׵籾ľ֮Сأǽŵ֮۵ŻζڱԴ֮ץľ֮ҲǵͬڴϢ̫һ޶Ĵڡ
˸׵֮⣬ɲ
ͻȻһ׵ٿ£ֱӰϣʶһƬԭƽ˾̨ʶɲǼ׵罻ӣȫɢ̨ȫԡ֮¡
һܵһƪ׵ĺ֮ǿӡԼԺڡ׵Լ̨ŰĬĬ
粻ʱ䣬̨ʶȴ·ʱһ㣬׵֮Ҳ
С˵ĵ֮ںָܿһƬȴûǰһƬ͡
ĻֱСɢڽγ¶˼֮ɫ
ղУȷܵһƪĹ⹦ûƣȴһƪ֮ͨ׵֮ﵽ˲ƵЧµĻԽ׵֮Сһ
ֻȱݾҪԪػľ֮Ч΢ЧҲ͸ԪصǿԼԼ츳йء
ƬеЧ׵֮ȷЩ̬Ǵ֮ڶ˵δԵЩߣʱڸòϡ
ˣԺѰһЩ˵ɡеȷЩľ֮СһЩƬҪ޸񱮣òá
̾Ϣһȥˣ޸Ŀǰͷȴ¡
˿Ԭߺ÷캮Ȼ˲ֱڵĹ֮ǵʮֳֻľҲһϲʮֲٿʮ׻ĸо
ڱƵİڸĽ̻Щ߽ʦļʶҲѣ֮ԬߺԬߺҲֵûشҲȷԹʮЩÿÿǹؼ֮Ҳʮϸúߵ治١
ڿУǰԻ񱮵еȫ޷֣ΨһľǾܵĽ񱮱޸֮޸ֻٶʵЩġ
ƽӢļƷԪʯһºĿյˣ籭ˮнڵ״޸ơ
󣬻һǡ棬ߴ󳬼Ӧÿ޸񱮡
˼йâһ㣬ڻûһɢڵĹâ֪ʲôƳɣ˸źڹ⣬ûһ˿
޸ⶫճֶԸ軪ʱһݱϡһ֮ǰ벽ۣҲеһŲˣǾЦˣ
ϵʩչħսڣĿǰʵ޸Žʮֳħ׻ȱҪһ
Ŀ֮Ӷȥƽĵ֮ϣܹĸܵһӿȻѹ棬ȴ
Ҫǹ𣿡
˼Ƭ̣һ·ĴѿһӣһźɫӿԼٶɢܿ콫ߴȾŨŨĺīɫ
ߣҵĵ̻ô񣡡
һ־ӡһָ¡ڴصϿͻȻһħֹɢĴ۶ȥ
ǿʱǴħʩչĹħֻܱԪ֮ѹڽ񱮵£һκμ϶ͷ԰㣬Լ˳
ħħףҲǵһأ
ٺЦ˼£漴ħȥ׹ħ֮УһǿҴ۵ĺڹ⡣ħ˲ͻ˹һ㣬ħ֮
ħ죬ķϴȥʼԼٶӿսڡ
üͷħƺмǿ޸ֻҪ㹻ħͿػĽеķħ׵ٶȴûб䣬յ蹦󣬴еħʳһգȻûһ˿࣡
ħħɢ˵ǿѹռ䶼ΪĴڶûζ
ɫ䣬ܵԼսڵӡڽʧƺսѾҵԣҪĨȥӡ
ҽڻ֣
˫ֻ̧𣬿ͣڿвȴ˲仯ӰһĹâ˫и֣ɫģ˸ͣ
ռųֵһ̣ȶ
ħսƺܵʲôһڹԶӶݶȥ
ȻһЦġ
Ӱ˲ʧֱӳħ׵ǰ˫еɫĵӡȥ
ӡ
ħսӿħϹžֱɢսϷ貵Ľ⣬һӾͣڿУҲûֱĸоˡ


0537 仯ģ
ս֮дǵϵȻ˿ǣţޣʱҪϵһ㡣
ս׵ȷŹ֣ŪӶ̫Ҵˣ°һ¸Щ
ٳħȥսױӡ֮󣬾ͳ׵ͣҲûгκܿͻȻһµĳǰ
ͻȻ˳ս׻Ǳʹ˰ɣܾ͸һɹ졣
ս׿һһŽѣҲܷˡָһ㣬սһâڣӿȥһ飬ûзκ⣬Ű
ٿնʼϢԼġ
ܿ죬ƽӢȵĽл֮ڽʧص֮С
ƽӢȺϹѾȵĲͷˡ
һƾͺȥһһҹѾǵ죬ʮǿʤ֮ս÷Ҳ֪СȡĳɼɼѾҪˣ£ԵЩĺ
ܿ죬Ҫˣ
ͻȻһɺأ͵һХֱ졣
ڵһ̱˲۷壬ƿϾþòͻȥ
ƽӢȺϹ໥һۣڶԷп֮ɫȻɢֻڵԶȴ֪ΪǰһԿ֮С
ƽӢǿЦףٽɹ
΢Ц˶ʱ⣬űڵĻضȥ
Ѿڻɽ֮Уÿ߶ͨ˼飬ʱǷȥһԵġ
Ϊ鷳ԶԶľͽжϡ
ŴڱһɽͷϾٰ죬ͬһǶʮ޴̨ΧŸ̨ȫõĽԭϽɣഫԱЫڿ֮ʱѾˣ綼Ǹ߶ˡϵΣ
Ľײϣǧķ֮УҲΣ޸Ρĸ޲ĺۼԼ֤Ыǿʷ
ھĲ£мһ̨ǲ׵ʯɣ̾Ϊֹۺ졣ʯȻ֮ڴεȲϣֱʣڵߴ󳬼Ҳûеġ
Ҳҿʯ֮;ޣáһЩӵСûʵ󳬼ֲмڣȥᣬʹ޴ʯƵ̨һֱ
̨ǰȻһµĹ̨̨ϲͨɫʰԲΣҲֻɰ˲ӣȻֻдﵽһݵλ˲ʸȥʼıڵػڹ̨֮࣬˽롣
ӵͼ棬ţִȵı鸡ϣĭɣԴţƤ
ιɽϵܣôһ쵽Ÿñǰư
ʵϸ磬ǰ쿴һֵܵ͵ˣ˵Ҹòøأ
٣£ǵȻҪ˵ΪֵܵҲȷÿڰֵܶûӣ
ǰǰŶñӻ£ϣҵ˼

вׯ̿¶ģʮԼǰ΢£ǰѡȦڳʱɽϣǰˣڵѡǿһ÷
ȺûпΡӰӣѾɽȥˡȻһҲû֪Ⱥ˸ʲôá
ʶһɨڳ֮ʵߣеļλʴҲʶֱ֮£ò⡣ô̷ؾŵĺ־Ӧڹ̨ˣĿ˹ȥһâӿзɹֱǹ̨ϡ
â֮Ӱ˳ȫں֮С
ػʵӼæǰΪ׵óһƻ£Ӷʱˣ˾ϣ
Ӿֱߵһλϣֱ࣬˶ں֮ڣݡ
·Ȼȱߣʶ̽˹ȥһ֮Ҳ֪ʵԶ֪Ѷˡ
ҲһʶԼٶȾȻ͸ǹɷԼٶȴӹ𾪾λ˾ϵĿ˲䳯ķ˹ȥ֮˸ǵľâȴ޷Ⱥ˭
иˣ
΢΢˾϶ܿ죬˾ϵĿٴֱӱƺҪ俴
ղǵʶģѾȷǺ֮˾Ȼ˵ĿӦΪضģΡ˵Ⱥ˶ɢߣ֪Ϊα˾ϸˡ
˿ȻҲ϶֪˾ݣ˾ĿԼϻơ
һ΢΢һתǵʶԼϵ˿ȥ޷֮ڡ
˾ͫ͵һץϵķ֣ø߼ƵĻͷϱһצӡһȦԪϲԿɼ˿ĵ֮顣
˾ĿȻǶϣһ¶ûνɢӡȴƽӢȺϹâڱڡ
ƽӢСʵ٣Ǻ۳ʶ㣿
ͷ˾ϮǵĿӣȻҴһ١
ǣ
ƽӢȺϹ¶ߺ֮ɫԭǺò׻˱ڣȺçåҲᱩ¶Ҳ˵Ǳ¶ݣҲ޷֪ͼİأһҲǰˡ
뵽㣬ĲƽһЩﻹǺ֮ɫлĻһҪȻ
˾Ŀ˿ǣҲ±¶ԼʵȻҪɱ軪ˣ˼ʱͻǽ֪һҲν
ܿ죬ʼ½½ĴʷâЩŷеģͷֱӱŹ̨ȥġǱڵĳϣһЩССɵȣ໥֮䶼˴ϤϵĴкŽ
Ҷڹ̨ϵλҲ֪Լﲻżϸʵȼ
ͻȻڹ̨ϵӰȻˡ
ΪǰػɽŵλճϣʼĵӣһǱһлɱӣòһģһΪҲһʣ̬ʡ
׵仯ģ֮
仯ģ֮Ҳһطʮ档ǻֻɱģ֮̽¿϶ֱ治
ϸ֮̽΢΢ЩƽĹͷȱԭеְԽСÿһڵϣ䶼ܿģһĳȺƽ
쿴һɱţȻ£һ졣һֻ˺ΪСסԴȻñԴһֱήţž쵱棬Լǣŵġͬ顱ֻ˺ģס֣壬һֱԼˡ̫һˣҵƳԹ⣡


0538 ö
ҿ϶Ŀǰһ̷ؾ仯ģġ
һԼԭȵĹ۲춼ƷˣȻ̷ؾ˸ı任ģ֮ǫ̂Щ֮УҲпСĲǡ
˼ţȻɱ軪һҪ˱ֶΣ̷ؾǾԿסģһжҪԼ
Ϻǰ˴кߵĩ̷ؾһֱСûκεΥ͸СҴҲ϶̷ؾ£λ֮һˣֻʵʵ޵ĺܣֻһĳ̶ȡ
ǸϤӰҲӳһâº÷վһˡһֻɺף໥׷ͬһк󣬱ҵǰſмλȥ
λϿڶ೤еĵλӦǱȽϸߵġ
÷һ׿ȸ̵ɢȹӳŰģˣȻǾɫˣҲ˵Ŀ⣬߲ſˮ÷ɫʲô飬ǽĿڹ̨£ȺѰʲôįɫ
ͻȻĿϣһ¶ϲ֮ɫųѵõ¶ЦݡʦڴˣֱҪˡ
΢Цų˸ơ
ʶˣ
÷ĶطˣüͷĿϣףСǺˣµͣȻҲ۷ڵΪ
֮͸¶˿˿֮⡣
÷츳ڶѾָѰڶˣ벻Ȼַһ츳˸ߵ
÷úһʣˣæţ˱ںɽ֮ˣ
ʲô
һûˡ
÷֮󣬱Ѻɽ֮꾡ĸ˺ءԪ˪ϵĵӣȨáλҲǼǵļͷСʶȻߣҲŴڼҲðȻöʲô֮ǽȻ֪軪軪ҲһеŴȺ˵
ڿվ÷֮ˣ֮⣬ҲøУ֪˵
÷ҡҡͷβӵĲֻɲ⡭
ɲ⣿
üͷ΢΢ƺ˼仰ĺ⣬ĿһҲû뿪ϣֻǱʮ
һą̂ϣһĿһɨҲκ˴кӳǰλϴȥ
˶ûоòף׷վ߿Ϳ񣬲ٳ϶ԵñϹϾҲæվһ᳤ϡ
ҲӦֱԼλϣһƨɾƺˣֱӱ۾
᳤ϵĶڹ̨ϵ˿ʲôΥͣþô£·˵ȴը˹
ܳͷ˭ô֪𣿡
ѾǿǱʮ֮׵ķ᳤ϣʵ֮£
УҡҡҸղ˵ͷָǱǸɵһڣıҰҵĻ˾ķ᳤ϳϹϵǲ
ð˵Ƿ᳤ϣ
᳤ܳһܲʶСĿȻޣſĿѾ
Ƿ᳤ϿȥƲͷͺۣͨͨῴһۣҲʲôصĵطϸȥͻᷢ־ȻʵĿֻһֻ֮У֡
ͷȷǿпǸ벽ۣ
üͷҲ֪ͷǷ̷ؾ£˹ûеĻʱ벽ͬʱ֣Σվͳӡ
ҲˣʧԶӭ
̨ϣӦЦվһȺ˵ӵ£һЦݿ˹һʿ磬ʣԡҲϻǱвһ֧ڶԿ̻ĹҲ˼Ҫá
ٴοˣҲȺУһĲɵӣм¡һ΢ЩӣЩ񣬸ӦǸҵ
γϿˣ೤ͬѾˡ
ĶţӦԵʮִ󷽵壬ʵѾˡ
һλɫ۵źЦ̸ܺĳǳ
˸ƣ԰ǰŵĿԼҲӦغͷ᳤ϵмȻһɳеڶҲʵǷ
м仹ĸλÿǣӦþϻǵλߵǼˡ
ڵʮȫˣ⼸½½λ¶棬¿ȫˣ
೤ϵϯʮȫ룬Է᳤ΪףȻǱ۾ǣ²Ųʡһһˡ
ϻҲʲôӡʮҪĵӣ϶ǳЩ£ȻҪˡ
ţ˵ܹܹʮǿĻҵҲĪôҪ֪ЩϿȫ𼶱ĴڰκһϻǶӵĪܡ
쿴ǡλˣ軪Ы꣡
˳һâȥڹϯϣӰΪλһɫڣֻԲ԰ףƺ̫á֮һ£Ϊ˶׳Ͷ֮¶һִݲЫꡣ
˵ĵùϯ˶Ȼ᳤Ҳ΢΢˫ۣ˵ͷʾ⡣
ʶС̽˹ȥһ֮סǹ˳ʶ׷ٹɫ΢䣬ϵľֱնԼʶװͨߣ¶ݾĿ⿴Źϯˡ
軪üͷһ壬߿˼ۣӹ֮ɫҲֻһ£Ϊ⡣
֣ôˣ
ƼɫЩԣʵ
軪ҡͷЦ¡
һЦǰм俿λϣѽοǣ˶¶Ŀ⣬֪Ǹ̻µġȻϣϴһദĺͺġ
ʵǿȻ˸ʶҲĵϸ
ʵʶǿ̫ĿŵĻܿͻᱻԷֻ֡Ҫûдﵽۣൣġ
軪֮󣬱ʼɡ
೤վס
軪ֱӻִϣȻѾ׼ãǼȻǾͲˡ
೤ͷǰŴһڿʼڰץε˳һϳ
ǲ˰벽Ҫ֮𣿡
һˬʵԶɽͷ졣˽ĿȥȴһƬյģκӰ


0539 Ŵ
ɽͷ֮ⶼǿյһƬҲ֪Ӻζ
軪Цһһֶȥֻһ΢ߣ˵д⣬ɽ䴵ȥһɫϼɽӿγһĻɽȻҪ
̫С
ǵٴһĿͬһǰɫϣѹıΡ
ڿлֳһҾ޴߽׽սգһӽ⵲סɽͷ϶谵սؿ˹ƺҪײǵ
̨˶ǱɫһŭĿӡ
·ɢҲȫԾ֮̿ӡ˭֪̻ͱ֮ġ
軪վĿ֣ұڿսҺϣҸ
սϴһˬĴЦӰսϸֳΪһλɫĳۣý˿ƣһЦǾ޴ĽսһС£ġ
׷̻ϻǷֻĻ᳤֣ŽսЦ̫ˡսĳλ֮δȵһĽƷ
˻һ·Ȼˣ׷׳Ծѡ
սȻֻ߽֮ֵͨİ˽֮ϡʦ͸ĵرѷ۶оŽ˽ÿˡ
̨ϼıڵӶɫ΢䣬¶ϲɫս̫ӴǻòϣȥĻԿԻһƷʵİ˽붼üѣرǳڵţĶЩˡ
軪˵ѵˡ´οɱŪôĳֱӿɽ󣬽λء
Ļ޾⣬۵߶ʱȫ֮Ĺϵǻ͸˱ͺ⣬ԼԶԷļӡ
˵Цˡ⻤ɽСҲСӹҼҵ⣬׷̻вֵһӣŻŻСӻС
ִ˴ӿзԵڿЦǹɵʢ£ЩûȤˡ
ҲȷλǽǱʢ£λҲǻزȥ
ֲΪ⣬ֱߣҲˣЫڵϴμһ棬ôþδֹˣ⵽ʲô˰ɣ
㣡
ɫ䣬ϵϢһȻŭȻĺ£ָġž죬ҧããȻܺã
ֵЦһ˵໹һԵƽĶ࣬Ҳ֮ǵϣһԲ
軪Ƴһۣͫ΢λ׷̻еආ𣿡
ǵϵ΢΢鴤һ£һ˿漴ָƽ֮ɫ
ִЦҲ˽ˡλ̻Ļ᳤ףλӦ׹ɣ
ǵĻǺΣڳÿ˶һ׷亹졣˵ͱԷˡ
һ㶣Ƿȥԭ˾ǲ᳤̻̻Ȼ׷̻һġҿӣΪհ
̻᣿
軪üͷɫչЦ᳤˵Цˣͷô̻ᣬÿʧٸ³ٸ仯̫ˣ֪ô࣬˵׷̻ҲôͻȻûˣҲһ㲻֡
˵ģûԶڵ̻ᣬҲԶ
˿Ϊ⣬Цֻ׷̻˳»ԱҪ׷̻ʧǱڣЫڣʣ˰ɡ
ϸֳ֮ɫߵ»Ա˵һºٿ˵ðǿĴڣ׷̻λҿǺܲŶ㵽ʱȥǿ̿ڶ䣬׬һٻ
ЦӭӭӭԪʯʱ׷̻һسԶĵġ
˵ĻǼ໥аãҩζҲԽԽŨȫƵķǳãûж֡ҶϺ꣬϶ҲˣĶǾǴ˽Ԫˡ
ڻ๥Ĳˣ軪ŵԿʼɡ
೤΢΢ͷʾ⣬ǰȵӰճǩץε˳һϳ
Ϊѡʮ״ڵıԹҲǷǳġΪֳɣ໥֮ǩս޶ȵıʵĵӻ̭
һϳı÷ӹ̨һԾϣһɫСٿȻſǳȹϵĺİڶƫƫ裬ɽһִȻУǰһ
÷ԾǷ̨Ŀ͵͵һȺеֶԷԼ΢Ц΢΢һ죬æתĿȥˡ
ƽӢ٣СӺ˼
תͷȥŹֵԴף
ƽӢȣ
Ҳ¶֮ɫ޵С治˳Ư츳Ҳߣǿϧ鰵Ͷ
һڵҲ̨Ե÷ǳţֻڵʵֱһ׵ȭ÷ʾ⣬Ц÷ʦãȻ飬ʦһӡ
÷ȻһЦʦǫˣʦü¡
λʦЦҡͷץ𱦵˸ʦˣһᾡȫģʦòߴͽ̣
˵Ҳ飬ԪĹ֮£֪Լ÷֮Ĳֵ࣬Ļ֧ܶż£ܹȡһ߻ʤ֮
÷վŲ쿪˫֣ǰ˫΢չһֻɫˮεһȦεγһԲεķ֡

ʦֵıֱն£ǷϣһҷȻֹѹס޷ֺ
ʲô
ʦͫţȻĲš亹ͷô֮󣬾ȻԷķƣ⻹ëŭĴһ⣡
ȵԪǱ֮ڣâ˲ǣܵǹѹ֮Ҳ·ôǿ󣬽Ĵȥ
÷ɫ䣬ȻԼſķڲϵѣȻ࣬˫һ¾˻Բεķ˲ʧâͻ̶ֱϣһȥָ£һǵȥ
飡
ֱһȥǿǵâײһ𣬷ʦֱ۷飬Щòסˡ
÷һĳϽµĲ˲ǰ㣬һȭʦֵҼϣʱ˻˳ȥ̨ߡ
ҲϢʱ䣬ˣˮһ£漴׷׺Ȳʽк
÷һƽ֮ɫҲûдһ£һһȭǣ֮²ľϹлʦֳˡ


0540 Ҽ
ʦִӳվֻұ߶ģģȫû֪Цʦ̫ǿˣʦķڷҲʲô˵ģ𱦵ͻص̨ȥ
оâ˸޵ڹȻ˲żüðСһвгֽʵĴڣ÷츳ҿڳ֮ϡ
軪΢΢һЦ
һĬ֮ɫûгڿ༥
ڹ̨ϵʮĿޣɫһ¡ӹһ˿ɫָƽԪ˪ҲУɫı˭Ҫ£ʮָˡ
Ӧض÷ıҲǷǳ⣬͵ĵ˵ͷʾ
ϳĵҲ׷׶ķǳңߺҲûгֵһдĶԾЩ˵ȫû£ŹǷҪ˯ˡ
ֱеĵһ˳ϳ΢΢Ƥ뿴С
Ķְ̾ģԼãһڵĴӣĿһ̨һЦ
ӵʦ̨͵شһī㣡ûˮ׼ӳܵģ
ǴӶʱһæӸ̨ϣƲ
һĶǵȺЦҲ̲ס΢΢һЦʦܣˡ
īߺߵ㣬ܲ𣿡͵͵Сʦ֣Ҷ֧һɣ㼸оʹȥʦҵġ
ϻһ˿֮ɫ˵֮ʾٿȻ֣Ƿʶ̵С͵һͭˡһǴӾͬǰɳ۶ϣ˲͵˳ǰһ¹磬Ϲâǣһ򷢳ǿҵĹ⣬īȫУ㿿͵Ϯ֡
һ̫ͻȻ֮ȫûӦ׷̫ƻˡ
ͫ¶һ˿ɫİԺߵߣУ㻹³ŹвɣҲ룬ԥľһȭ˹ȥȭǾ޴ͭ
飡
˶Ŀ£ͭȻССһȭ͵ڳȭɢǿѹٿȻټһۿɼĳ̶ȷűΣΪһԲ󵯿޴ķ֮ȫݵ˰īϡ
һٴαȭΪƣ׷ȥǴϣǡ顱һ£Ӽ˷˲ײصīϣǷֱֵӷ˳ȥ
īһûܷ˾ͻһǣףɽ׹ȥ
һ仯̫ˣ˶ûӰīıɽƻ֮зӦͷѾˣȻĴ󾪡
ī
̨ϰīʦʧɫһɽڷɳ˳ȥ
һɫվ̨֮ϣĿɨ̨ر÷ͣ£һš
ֱԵ೤ɫ΢΢һȭѾʤˣΪλҪ׷һȥīܵػѲˡѵ㲻֪ͬűԣ㵽Ϊֹ𣿡
Ļ֮⣬ĺߵ͵Ϯҵġ೤ϲȥǴ͵Ϯ֮ˣֺˣʵ̨ϵ¾ˡ֪ʱ೤ǷҲΪֹأ
೤ŭ⣬Ҫȳ⡣軪ֹ̧һ
ҲάԼİϲص˿̨֮ϡ
ͻȻЦӺ˼ڹȻ˲żüãʲô˶ȱ
軪˵˴˱˴ˡ
೤Ҳǵֳ£˹ͳƽϣһʼ
΢΢ҡͷƺǳҲΪޡ
ƽӢЦҪŪʵЩ˼õӡ󣬻ϲΪǣѳɴ
ʮǿܿͳˣʮ֮λսÿ϶ϲɫ£Ϊ״ѾʵˡʮǿλսҲֻ˼ΪǰһԼҪ󡣳ʱɽϱڶˣʣһҲֻ޵ļ˲ʸ
軪һ緢ˣ΢ЦҵҲǺһ̨߳ġŵĽȫϣϣܹΪ򶥼Ĵɣ̸ұ֮ˣȫȻ𾴡
һУ
ʮ˸еһѪӿȵɽȣϴҲ΢΢ɫ
軪ĵ˵ͷʾ೤ϼ
೤ȡʮС򣬵һ룬ץͬŵıбԡ
ʮâзʮһ׷׷˹ȥÿֳǹâץȥ
ץסһö̯ǹһСһʺġҼ֣
֮һСſºͳͬţǹâ˸֮£ʼһγ
÷ɫٿȻ䣬еǸԲϣӡһҼ֣
˵ĿⶼУ˶΢΢˿žֻɫ
Ԫ˪̲סЦʦǺȻʦָֽĻᣬɷǼˡ
÷Ǿ֮ɫ˫һӱÿն
΢΢һ漴һ¶һ˿Ц
ӦԶԶĿţüͷһ壬ֽ÷˹Ҫ̫ҲһԼĺûᣬԼͳĲൽжΪʦⷴһ¡
÷죬촽Щף΢΢ҡҡͷ
ô
Ӧһ㶣üǲʲô£
÷ԲһŵҡͷûС
ӦļʾԼ̫ѹɡǳȻһд˰īġΪʦڣˡ
÷һůӦһǸԲץУѾһţȫû״
ǩϣ೤ϵʼɣǰıҲǶûܷӳԼȫˮƽһǴΪѵıԡΪκһλͬŵʵСԡλһţϳ
£һЦĴӹ̨ڿշ£ϱֵȻЦ⣬κһֻˡ
Ҳֻʵ̬ȡ
˶ڵȴһԾĵù˭㿴÷ɫСƮȻ£ϻҰһƬȴԵð׽දˡ
ʲôȻ
Ҷһ׷ҡͷ̾Ϣϧѡ
÷¿˵Լʵ˲Ϊ˷˿һλһĶ¶̾
Ц÷ʦñΪǱ츳ǿ֮ˣʦһֱûлʶûԵɺϣһԸˡ
÷˿Լľƽһѱлûָʦ֣һᾡȫġܶ㻹˭һҪǰ


0541 ˮ
һ㶣ɫһҪǰҵҲ˵ֻԭᣬǲҪˡ
÷ʦãǾͿ㶯ְɣɫˡʦֵǻűءĻ˿˿֮⣬Ӧüͷһ壬Щ
÷ͷʦСˡı𽣻մȥâӰ²ͣңң¡
ЦһһӣƮƮĶ¾͸ֳʮӰЩâƾ飬˴Цһ÷ʦ𣿡
ɵĴӿϮ£ȭĶ˲ʮȭÿһ¶ȭӰڶԷĳϣϺ֮Ȼ÷ÿһѹȥδųâֱء
˶ľѣҪǿͿƲСȻŪ
ʱ
߳ǵľΪһУȫûн÷һȼϣè׽̬Ϸˣ
÷ɫ΢䣬û̫ЩԤ֮ڣֻÿγδ̳ͱ˻ֱ·磬б
ӦҲֱüͷȴҲûʲôð취ΪϵĲ౻˼ѹš
Ūһ׬򣬴Ц˫ȭһһŹֵӡѹͬɽ̨ľ޴󹥻¡£
÷ʦã㲻ҪҽǰôڻûһֶʹɲҪһֱʦ֣
÷һоռ䶼ѹ˫ȭ֮¼Ҫˣ
ЦһɵıԵȷܾʰˣ
Ҳü̫ĸ̫ԴˡǰĹȫǴϷĳɷ֣ڸǶ˴Χ޲𹥻ȫӶֵ޴оʵ츳Ƿ졣
Ҳһ˿ŭɫһüĿһһ˿̫֮
̨Ȼһ̶ĸ֮ɽȭѹͻȻ񱻸ѿͬһ˲ͱˡ
ô£
һоȫľͻȻйˣһ¶ȫĿյЩٿղȣҪ׹ȥ
ţô£
̨˽üͷһ壬ƺʲô軪Ŀ̨ܵȺһɨ
ǻͫһ˿ɫŭ
÷Ǵϲгų貵Ȼɫâ˶ˮɫԶԶȥˮӿľˮƣֱԽΪƣ˽һ˲䳯ȥ
Ȼ֪ԷôͻȻһйǧ˿̾ѵĻᣬһʤ
񿴵Ƿɳ۶ĽâһæӡУûһսոΣâն

ս׵ŵϣ谭ľʹ̴ֱױҵĽײ
÷һû뵽ȻսȡʤĻֻһɲǣǻںޣҲ˲ϧѸԼıȫУҧȥ
ǣ
ڴһѣϵս׿ʼԽΪͬһɢѿ
꣡ҵսף
ŭĴһ˷ƵĽϱս׸ǺȻѣһľ糯÷ȥ
÷еĳҲԷ׺ʧæջؽƣ趯ЩƬһһ䣬ϵ졣
˫ĿбŭȻֻףǻ޴ĲƸŹģһֱϧޱȣ֪οղһϵߣŭޱȣһʹһ
÷һƬ񹥻£Ҳ˲أٴγ̳
֮⣬Ҳǰԣ
һ˫ȭֱڶԷĳϣ飡һ۶ϣȭһʧȥУɢ룬вֱƿնϣ÷ԶԶ𿪡
ߣǾڣʩչʲôı޿ܿԽǵľ޴蹵
һе֣Ҳ˲÷ȣֻ뾡콫÷ܣԼӡ
նָ߸ߵ̧ʳָ˸һƬâܵԪָΪ߳һУ۶ϣһָ£ռ䶼Ϊ֮
ǡ
ӦһһϾŭһָ㾹ȻְԵ似
һɫ³ۣ¶ɫγ˾ţԳΪ츳ѵѧ֮ʩչһ޽ӽʡȻ÷Ǻγϵĸͽ϶Ҳѧ˲˲ĹȻǲµģǷ̲סЦ
ӦصɫҪγˮݺݵĶ޲ȥ⡣
ǳϴЦһҲԾòףǱӦصĿסˣͷ΢΢亹ţ㲻ʲôʱ͵͵һ٣ɲŵĶ֣ȻȻıˣϵȴ˿
̾Ϣһָ֮Ѿﵽһʵĳ̶ˣǸСǶȻӲµģϧˡ
軪˶ǿ֮ţֶҺ⡣
÷һָѹ£Ҳеһļ£һָͽսһеĴڣ֮еһжղڳһȭ֮£Ȼ𣬵ȴûʲôˣָֻѹ£ȴ᲻ս
Ҫ𣿡
÷ɬЦһ£ǵΪȷԿԽĺ蹵ǰԵˣԼӦҲ첻ˡ
÷һĨį΢΢ͷ̨һۡ
ȴкЦǹ֮ɫ
÷ͻȻһԺתȻڿջԷӡԼԺеоƷˮ
͵񣬽иһɨգʼϸϸԺǸΰӰÿһᣬ˺ˮ֮ԴĻһһ֮£̺
÷岻ԾĿʼģԺеǸӰʽᣬԸգСϪ丣ȴɴʯɽ
ӦͫȻĿ÷ϵı仯˿ֳһˮɣһƬɫȻģһһʽ֮У̺⣬Ȼ
γϣ
軪ͻȻʵ÷ʲô似㴫ڸģ
ӦһͻȻ˶ֺ̻ͷףʱȻ˵ֻ֪ӲͷƤǡڲؾڷһˮϵ似󣬾˳ˡ
Ŷ
軪һ㲻ٿ˫е֮ɫȴԽԽʢ÷ӰգҲգ
ҲͬɫӦ˵ǶȻǰЫµľ似ˣɶǱЫڴģһЩżߵ伮﷢似Ҳƽ֮£˿÷ʩչģȻ򵥡
ʦҲ˲ԣȻ֮ɫŭźӦأĿѣĻװ


0542 
ߣһʮᣬǿΪ£κμûõģ
ϸֳһ˿мȵ÷ʦãܹʩչҲ츳ˣԣ
һָ𣡡
ɫָ£ڿлһߣϮ
÷̧ˮƽûһ˿һֻȫǳˮϵԪأժȡ˵ĶԺ˵Ӱʩչһʽ£ˮ
䣡
֬赭дĳȴ·˺֮˶ֻԼƺһƬڣɽ֮ƹ
⡭
ǹ̨ϵ˷׷״󾪣Ȼʧɫһ֮˲ͽǵһָûȥͬһСʯӰ΢ɽȥ˲佫͵ĳС

һ±ǣĴҲʼ޷롣ܵˮԪϲԴԴϵӿ޾ûյ㡣󺧵Ҫӿ⾪һƣȴԼһ֮µıۣʱ
¡¡
ڣһָױ߽⿪춼ֻˮӰ࣬ӰΡ
÷ɫףһѾĹеֻЩҡҡλεվȡԼҲŵĿǰһУƷ֮¿֧֣ʱҪ
⣬ҵ𣿡Ȼ
ҾģһëѾͷҲӮңȥɣ
Ʒ֮£͵ȡһöҩֱУʱ˫忪ʼ任
С˼ˣȻֿͲ֪ǻʲôֳ
µǳʼ任
ϯϺӦɫȻ䣬ȳ೤ϣϽоСӾȻףʹû
ʦǰȵʲôףγϣ鷳˵һЩ涨˲ûģǻҲҪԼʵҲʵһֶѡı֮УҲĴڣ
೤ȻҲ÷Է˵ĵȷͷӦ˵ûʹõҩΥԹ򡣺γϣλϣҪ
ӦزȻŭ뷢޴÷òƾһв֪ѧľƷΪʤȴԷʹûڿѾԪľˣսȥɣţλǰ߶ġ
𣡡
ͻȻһ޵ų̆ˮϵ֮ǵģڻ͸ߴһ࣬ë׵ģȻһֱܣ
ȻǴ֮ܣе˼
Ȼһ£漴¶ǵĿҲ÷ǿ֮ĩ֮ҲʼĴڣӦսԼǰʩչ̫ĿѾ軪ע⣬ҲΪˣֻܾ䡣
÷
˫Ŀͬһ޴ë׵İˮϵԪһɢһȭ£
ȭ
¡¡
ɽΪ֮һɾ޴ȭ֮˲ͽ÷ûȥȫ˲ʯû뵽ȻϬձӳһɱ
ʲôס֣
˶𾪲ѣ軪ҲŭĴһӦظǴӹ̨Ϸ£Ҫ÷
Ѿˣ˶Ŀǹֱӽ÷˽ȥˡ
ƽӢҲ촽ֻúһɿʡͻȻһ𣬷һֻߵѾʧˣµľ񲨶֮Ȼͫȥ÷ǰֳһĺɫӰӡ
㣬𡭡
÷ڻ֮䣬ӣúţ֪һǻþΪ£ʦҲΪȴʮԸȥţ㱻һȹ㻯ƬƬɢҲʮֵů
ţ̫ƴ˵
÷һᣬ̲סֻҪ֪ƴҲԸ⣬ֻҵòǰˡ
ȻЦɵϣûµġһôʵڲҲܷɹȥ
÷̲ס˳˫ֽıסı۰ǰþͻȻʧ׹޾ľС
ˣʰܣٱɡ
ǰֳħսףһıݣħܡľȭ޷ֺȫħ׵ηɢͺСϪȪˮˢڴʯһ㣬
ʲôǡ
֮ǰľסˣûκ˿ȥģͺͻȻһ㡣
ӦҲסˣȻͣڰУŵĿ·
ͫµλλ
ķһ˵Ψ߽׻ʩչλλ
˳ȭպգɽͷȫڴ͵֮Уû˿
仯ģɻӵ̷ؾɫѿָġž죬˫ʩչλλһӾͽ˵صעˣҪɱ軪ǲˣ
軪Ŀ⽥â˸
Ԫ˪ŴͣһĺȻ֮ɫǾȭ֮£ӰǸ÷ǰĵľ⣬Ļм֮յֱۣ
ΪʲôⶼܲΪʲôʲôôռˣ
ڶе͵ͫſָ̨ϣеǸҵˣ
ҵͫ΢Ҳüͷ΢΢ҡͷʾǧ
̨֮ϣûĴ֮ܵɴͭƵӣӴͣڿУš֮һȭ֮ʵĳ̶ȣȻһڵСӵˣҿƺࡣ
ʵһȭûҪٻħ쿭ףֻػ÷ȫս׷˳
軪Сʲôˣս¼йŹ֣Ҷֿĸо
軪ɫ䣬ûп
һĳܵȭɢüģĻӿ³湻˰ɣ
ݣ
˲䱬ȥݺݵһȭͺ֮ܵĿڣûκεԪȭÿ֨ѽֱ죬ռۿɼıѹȥ
ʲô
˶رǹ̨ϵһڸ֣Ǹܿһȭ
һֱķ᳤ҲվȻûаԪ⣬ôܣ
һɽζһֻ޴ëȭͷѹĿռ˹ȥаˣԼʵһȭǴ֮򲻹Է
䣡
ײһѹŤĿռ䱻֮ܵȭͷ赲һ£ҲͣϢʱ䣬ͼѹȥֱӽë׵ĴȭͷѹıΡ
ࣣ
һܵı֮Ӵֱ֮ܵϴ˳Ȼһȭֱ֮ڵı飡


0543 Ҽƻ

һ޴Ĳҽӳзæջȭͷֱ۵飬˵ҲʼˣȭͻȥȻŤĿռֱӴƣǰ
һ޴ë׵Ӱڿвҽɳȥɽֱ׹ȥ
³ǰԸǰīһģһǱȭͷɽȣ벻Ӧ˿ľˡ
񣡡
ʦһ½ճʹĴһ͸ų˳ȥ˫ƳĿŭ
һ£˸м飬ǳŭûʱʰ׷ųɽڷȥ
ӿн£÷ǰЦû°ɣ
㣬ģ
÷˿̲ŷӦӣһ֮ɫôҲ޷ţǸ֮УͬþһӣһȭҰ޽ģȻģ
ЦôĻֱɴܵġ
÷ȻǳԾɣǣʵôܴӮʦأ
Ц϶ѣַɱ
֮Ҳȫ𾪵˵ˣղǶݵһĻþڶز
೤ϵȵǺˣұڴȣȻȴûһ˿𱸺Ͳ˼
վ÷ǰĿϯϣȻҲʲôŴȣڵϦȻҪȡ㣬𣿡
೤ϸûбڵĹأһ֣ƻԣǻ˹ءٱȻһԣ䣡
Ӧصĺߵģǻģ˶ˣкãղҲˣղž¶ңǲҲҪұһԵȴأ
೤ɫһ䣬벻Ӧػṫߵγϣעݣ
ӦŸеĿ֮ЩףһСӱ£ڣǲҶ
Ҳ˵÷ӦҲʮϲҪ¡
÷֣ʦȥѾԤе˽̫ƽ˵÷
÷һϹȥأϽ೤ϵİţǧҪʦһᱣסġ
һЦ÷һ㣬ʱһڣֱӷסľץסֱ۾ͽӦǱ˹ȥƬ̺Ȼ⿪̨Ѿܹĵطˡ
Ӧؽӹ÷Ϣɫ䣬ΪȻķ֣һָӡȻⲻ
ƿ÷󣬵Ȼ˵ı䣬ûʲôȤҪǼеˡ
೤Цˣе㱾¶׿ԴĿһУҺ⡣ǼȻ˼ҵĹأҪܳͷЩҳûнģ챱ھͽ̻㣬Ժ޶ˣ֪ô¡
ЦҿǸ̰ܽɣǵŴȻżء
ôСӸ
½ϴɽз̨֮ϡбų壬Ŀѣ˻ľȥûһ޷ָȫʢˡָˣ½ҲܵӰ죬츳Ҳʹ˵䣡
ʹ಻ĳ񲢲֪Լжأһʦ˵һڣ׵Ļ˹ȥ
೤ɫ䣬һɳҲǷ׷׶ݡֻܵˣҲνѵãĸ߲һ·˺۵߹ģֱ˼츳ǿֱӶ˶Էǰ̰
ֺͷ׶һۣĿоζ֮⡣
軪ҲŭѣȻԸ覴ãɷǼǿ츳С֮ʵһˣȻǱڶĴڣ٣ŭȵ£
˶֣½ֱӽͬһһԣʹһȥ֮ٿȻſȽסԷѡ
ѾŭɶΨнԷ˺ѿܻͷ֮ޡˣСлĻᡣ
÷ɫףæץźӦصֱۣʦȾһҪȾҲΪ˾ҲðȻֵġʱ鼱֮£˭ܰյ˷ִأ˳ʦҲ֮ʧ
Ӧ¶Ϊ֮ɫˣҲȷ̫ˡ軪ˣҲΪοڶź̻ڳ£ܲԼӡ
֮ѹס˿Ϊ⣬ЦԼ仯ɴ֮ܣѾ̶ȵ˾ˣûһȭҲòȥֶԸǸӵʱƺֻҪݰɡ
½ŭȵڲ֮£˲֣ղɱ㣬֮ޣֳצڿΣٿץͬӥϮСһ㡣
Ļ޾ļɣ
Ϸһâ˻һУֱӽ֮ѿڿն½ϵһץڵϣ׵ĲҲƬ顣
ʲôȻ򣿡
ڳǿߣ̷ؾ⣬ȫǴʧɫ
½ϸһ֮£ѣ̧ȥֻ֮ϣҫ۵ͻȻ䱻һһӰӿ£һڹӲϻûҪԼֽȥ
֮⣬ҲϷǰŪХȭ
½ϲûбʳӵŵǳ۹Ķ֮£ԣһȭֱζǹӺȥ뷨ԼһȭֱӺԷĹӣȻನ֮ܽӿҲˡ
¡¡
һȭڻʳڣ̶ɽϵ˶Ƿ׷ɫ䣬һЩʵĸöᣬѪֹ
ܿɢˣֻǻʳת۾£һͣɵɵվǣ۶ǲŵ½ֱ˽ȥȻʯ̨ѳʳӵѹȥûκη϶
˳״͵Ŀ֮£Ӷ£ڻʳӵϿգĿ̨⳯Ӷȥϸʵ˭Ҫҵģ
㼸ӣû˿һ̷ؾҲ쳣ֻ֪ѲûĽ֣ʵսһ֪һ֮¾ͰѹסֶΣҲδ̫ײ˰ɣ
飡
飡
飡

ʳڲϴ½ϵĺҪӶȷԽԽ
ڴ棬ȭҳ֮ķܵӱڲɢӴ𵴣½ǿߣҲ֮ܲϴʹ಻ĺܿѧˣһҶ·һͱӱ󣬳Ծͷ
·ƽӢȺϹҲſϲ£˶ľѣҺԼûзɵǴˡ
軪ɫˮԪֳһֵ
һɳϷ׷վӦҲ̲סǰ׼ʱ֡÷ͳ״סˣ޷˼


0544 ʹ
˼ߵˣЩආðҪҪֵܰһѣ
ֻĴЦѡ
ҲĬȻˣȻЫںͱֶģҲڶ֣ͬϾͬԴڴԴ϶᲻壬ʱҲֵÿ֡
軪һǿϢӹ̨Ϸ׷׷˳ȥĿֱָ
û˿ţһƬȻ֮ɫȻѾˣͿʼİɣˣĻһ㶣Щԣ軪ͫ΢üͷҲ
ֳܸһƬ˲ʧԭأһ׾軪ҪԷıǼˡ
꣡
軪͵˿ȴŲæץ˹ȥҪܡ˲ƵʱͲܱߵľ񲨶׼Ȼŭȴ׼
Ȼǰ벽ۡ
ܵһץ֮µǴľһЦ˸ָ죬ָðһŻȥ
軪ͫȻһСػ¸оΣգæצΪȭǿȭͷ𿪣ҪųܵһУǰһһƾͺ˹
Ѿ׽ˣֱˡ
Цһʩչ˲ƣƾʧԭء
軪Цһ£ڿվұץ˹ȥһȻǣ¶ľ֮ɫ
αQڱ֮Ҳ
飡
軪һȭϣֱƿһ󶴣Ҳ̶á
Ҫ
÷ҵĴһɫѪɫסˡ
ؿƿһ󶴵¶ݶ֮ɫŭĺúްڿŤһâɢ
ţôܣ
軪𣬸ղǵӰоУ޿ǻܹһ벽۵ǿеĻǸҪ
ּˣҲȫɫ䡣ΪҲûзָղǸӰȻǻӰ
һ̣˶ǳ״͡÷Ӿ֮лعǣƺϵļ󲨶ʱӦ
Щɳ̨ĳϣһ𾪵ͣڿУҲ˲ýȱѹڻʳµ½ϣͷ׷׷ɻع̨Ҫ

軪üĿٿһ̫֮磬ֱָͬ軪塣ʩչ֮ģ۳Ϣһ£һռֱסԷֶͨߡ
ղõĲǻǹ塣˵ڵĻͨľŽʦҲ޷һ۴лԼǹ壬Ŷ׶ѣҲϧ
ࣣ
ǵ۳ĹֱӴ軪ڣ¶Ȼ;֮ɫԭǹļΣգҪܿȴֿռ䱻ѹ޷գ۹򣬸ûʱƿռĿԪֱԼڣƻ

軪ŭĲҽһȭĿռ𿪣˸ͦŲϱһƳ¡ûκεĻڣǰ벽۵ķŭһƣ˿һ֮¡
ʩչ˲ƣȻǹΪ˿̸ֱӶԪ֮ѾǻķһգȻͷųǿ֮⣬һħҲüķûڱϡ
飡
һ˲֮⣬ħϣԭħֲͣҲһ֮ɢױϡ
˲ܵһǿ͸Լڣȫǿ֮Ҳһ̱˵ܣһѪ˾˳ȥ
еΪǶԷǿԪƻҸŵǣ軪һ֮͸׵ʱ򣬾ȻħڵħҲ֮֮У˿ƻرħʴǿ壬֧Ųסʼһ
軪ҲõȥԪ֮ںƻħɶǻʵʮ֮Ҳֵסʼ߿֮жѪƤҲѿ

˶ЩǿĿɿڴ벻һܣϻǵı軪벽ǿߣȻҪĪһۿʵÿһ˶Խܡ

Ϻ̷ؾһʱһѷס軪ǹ֮ɫ
軪ɫѿѪڼ񻯣̧ҪӽȡҩȻΪϡ
ɫȻɣαʹˡ
顱һ죬軪˶סˣͫŴŵϣͷȥͿԷȭͷֱƿԼţӺȥ

˶һ⾪ȫסˣӸ޷Ӧ

ϳֱۣһס軪Ĳӣ۹гһɨ˭߽һҾɱ
೤ȫͣԭأöһȻ軪״̬ȥûþˣȻ
Ӧŭϣ㣬ΪΣ
ֵ˶¶Ȼ֮ɫĬȻ˵һȥǶ֪ڽҪˡ
㣬㡭
軪ķȴ˵һĻ亹
ΪΣߺߣ˵ɡ
̷ؾ˳˵Ŀ⡣ı仯ģ֮⿪ָǰɽģ¶ݳ
㣬̷ؾ
Ӧؾһһϳ̷ؾݣ˫ж֮ɫĴԭء
̷ؾһۣӦأ겻ˣҲΪ˱ڵĳϡֻǶ벻һûɣ
ӦϵĴ֮ɫڻǿɬԭ㣬ˡֻôȥˣΪξͲܷſءԱ˵ĪѰ
ѣ
̷ؾһ˿ɫŭ軪ЩֺγѣֻʦŻûԼĶѣ
ŭ軪ϸֳΥĿ֮УЦ軪벻ɡҲ벻㾹Ȼ˲ãһС
Ц˼תͷȥ·ڻʳϴϢѹƵҲֳļɵͺݶâ
ղʩչǼֶΣǻһӲģСӵ̫͡Σˣһ
Ǵ˿̾ͳֵĻδ⺮˵ġϾղŵΪĿãĹǴ˿̾ͳֳȥԺ˭ȫȫΪԼ


0545 ת
̷ؾ˾ϣʱȡ֮ѹȥȴ˼ˣˣԳʰĿǰƣûһǲܺõˡ
೤ϣǼ˶ס
̷ؾĿͶӦػλϣǼ˶ǴһӦظ𾪵೤ϣҲѱˣ㣬ǡԭԤı
೤һ˿ɫ̹Ȼ֮£ԭ軪ʦȣղӦˡ
ӦĻ£ŭ˭˭Ҳһѱˣ
̷ؾĴЦ㣬˾ϣ᳤ϣԼѹǿڴµ½ϣȫۣ֮ͬӦأ㻹аǷ֮ĻҲҰɣ
Ӧɫ䣬벻ȻȻбĿ⳯һɳһȥ˶ƳΨ˾Ϲں֮У顣
˿̣һֱδ˵һ仰۵ķ᳤ڶˡ
̷ؾһ˿ɵ֮ɫڵ᳤ϣ֮ҲӦɣ軪磬Ӧã᳤ԴΪأҪΪŰ޷תģ
᳤ҲŰ벽۵ΪǷȷһ鷳г֮УҲֻ೤ϺԼܹԺ⡣ܹһһ䣬ֱӿͷ˵Ϊϲߣ
᳤ƺû̷ؾĻֻĴվĿȥį֮ɫ̾Ϣ벻Ѿʧĵ̶ȣЩ˲ôȻλʧ
꣡ʲôʲô˼
Ļͬһÿ˵ļ䣬˶ɫ䣬Ȼȥ
ʱס軪ͻȻ¶һ˿Ц˵ģʼ仯һˣϵ¶ȻǷ᳤ϣ
ԭǷ᳤Ҳͬһʱ֮仯˺ȻĿ֮£¶軪ģͬ׵磬Ŀ̷ֱָؾ
ʦܣ仯ģ֮ǱɾѧᣬҲᰡ
꣡
һ仯˺Ȼʧɫĸ
رѱĳϣһɫף벻ƾȻͻȻת£軪ľȻǷ᳤ϣ軪Ǻˣ
ҲȫǱһ仯ŪĿ࣬һԸ̵Ϻ̫꣬ƻ˰ɣкϷˣ
軪ĳ֣зһʯѹļ䣬ɲǼԭΪһи㶨ľƣͻȻת˹ÿ˶ð
㣬ýթȻñ
̷ؾŭĿӣҧгݵ㻹һı޳ܣ
軪̾˿ʦܣѷ᳤Ϸ°ɡ
Ŀ֮£ŵû£æķ᳤˹ȥ
軪ӹ֮ϲ̽һ£ʱɫȻԪ֮
̷ؾЩԭԸģϧˣ᳤ϳ
᳤ϿЦһȳѪ϶ءˣҡҡ޺
˶ǿһر⼸ϣ׷ӿĸоӦţŭ̷ؾ뿴ģڶıڵʵ⣬Σܵõʲô
̷ؾŭ軪ģҺ£軪ΣҵļƻһҲûб䣬ֻԭԸ᳤ϵԸˣȫϣһ軪ˣ
϶ʱֳһΧ£軪ܣɫ쳣ءϾԷǰ벽ǿߣҪɱͬϡУΨһܹҲֻ೤Ϻ̷ؾʣ¼ˣǣһ¡
ӦسԾվǣһʱ䲻֪ԼǺãԷ軪˵軪ɱλϦͬţҲ
˾ϺȻҲվŲ˶ں֮У
̨ϴսһ֮˷׷ÿԶԶٿչ
軪Ŀһһɨ̾ǶŵĶ֧ǶˣڵʵɶΣӣҲлڸ֮⣬ڼʱվߣ֮һŲ
˶ɫ΢䣬ŵĻšʱͶԼͶʧȥᣬһӶǶͷ亹죬֪ԡ
̷ؾɫһߵλ軪ǻ᲻֪˵һŲǿ᳤ϣѾˣǾԼܹ𣿡
¶ᶨ֮ɫԥ֮µȷ޷Ĩȥˣ軪˵׷֪뷨ʱ䳤أ㹻ʰԼ˵ġȻֻһ·ߵڣٲܻͷˡ
軪̾ϢһѾȥķ᳤ϣ᳤ԸҵġŴ֮ǰҾ͵õϢд·ֻû뵽Ȼʦ㡣᳤֪ΪԴΪأǿҪңһԹ۲죬ƿؾơ᳤ϲΪҶΪŶİ
̷ؾŭһɺԣûƱ磡̰˿Ѿɱ㣬ʲôҲûˣȻԭıڣĪΪ㣬ھͲ𣿡
軪ĬȻҵȷ£ڵѾǰˡԻصȥɲҪ֮λһңڵʦܣ֪ϵĵжأ֮׷̻Щӣʱ׼ҪǣЩҳ֮⣬ûһǹ̹ġ
Զɫ΢΢һ䣬һ
¶һ֮ͬɫʮܹܵ軪־һ֮е⣬Īѹܹͨܵġ
軪̾ʦܣھͽ֮λ㣬Σ
̷ؾɫһ䣬漴Ц軪ˣ㽫֮λңҲһʦĳҲ뱨
軪ҡͷ̾㲻ɱҡ
Ц
̷ؾЦƾʲôɱ㣿㲻ͿԲˣôȥˣ㻹⸱̰ı԰
軪Ȼ̰ǱҪҡûһǿĻںܾܿҪƮҡˡ
ʲô
̷ؾһɫĺȻ˵ʲôǿĪ㡭
軪ĵ˵ͷѾ֮ǰͻһżĿ쾳ˣ
꣡
Ϣһ𾪣ߣһˣֻе䣡
رּˣȫǵɴӣŵţ
Ҳ΢΢üͷһ壬֮ƺԤʾ˲˿ڻʳϣǿǿܹѹסڵƣ̷ؾⷽܵĻҲΣˡ
ģƾȻת
һ䣬ֱ֮Ӵӽгȡľ֮ʼ޸Լͬʱת̵ʱڻָץʱ׼ãȾһҲͳûˡ


0546 ƿ
㣬ۣҲţƭң
̷ؾһͻȻЩŭСˣʮǰƭƭʦڻƭңҪɱ㣡зٵ۳һ֮ųǰȥ

軪̾ϢһѾˣʦܡſһ֮ɢ˲Ͱ̷ؾסֱڰ֮У޷
꣡ع򣬾
һ̣軪¶˶һ𵨺Ǿ̧֮ǹ֮ѾĿ֮˶޻ɣ
ֵ˵ɫòҰʧȥ֮ǰĴӺţֻûЩ䡣
һţǿǾѾ˴½һˣҲյආɣ
κһһ޷ӵĴڣ˭Ҳȥǡ
Χ軪ϣɲǼȫͣһеиӿһ֮УȫǷ
ѹһУ
ھ֮£ϡٶ࣬νӽ쾳磬ֻҪûƿعûһĴڣ޷ۡ
̷ؾҲɵסˣڿһĴ͡ͻȻԼͺСһ㣬ô꣬ıôãڶԷľʵǰͬƵģıҲס̧һȡ
軪Ŀûκɫʣֻƽˮ˵֮£ȷҲԡе鲢֪һϸ˵
ܣÿһ˶öһ£ͷҲ᲻˿սˡ
ּѵĿڵϲ۾Ӵ˳Ϊϻǵһˣ
ҲҡҡֵϲšҲٳơ֡ˣһ֮أҲûиԷֵܵʸˡ
軪˵λ£һһЩϵ£ҪλúЭһ¡
ֺ궼ɫѿͬһ֪¿϶Ҫôˣ²òͷԷ۵ʵӵĻȫ涼Ҫʧȥ
ֻãϾ׷̻ɽˣԷҲ̫ˡԤвЫڱǱЫڷģ軪˻ҪͳһǾˡ
϶軪Ҳֲʵʱܾˣյñ˵Ļ̻һͻȻ̻Ƕôһ¡
˸˼Υ軪Ļ׷ٿӦǣ֮Ҳӣ
軪ɫ¶һ˿Цݣ˳ӱá
û̷ؾͼλϣǰĿͶ̨֮˹˵ϣ˿һ˿˿ľ֮ڷɿ޸ϵơ
軪ͫ΢˵УΨȻ͸ǺˣϢʱ䣬ǻشҲĻ
Ļû˵ˣҲҪ˵ˡף⣬군ˡ
ϻǶûгֹǿˣ軪˿̵зɽһ㣬߲ʣϣÿһ仰ĪķҲӡ
Բľ֮ζǱħʴõָǿǿ֮£ħѹȥ
軪üͷһ壬ɫԷȻ
֮˶ǺȻдСģ֪жĵӣһǿߡ
÷ǽ֣Ҫȥ˵飬ȴӦֹסɫصҡҡͷ˿˭Ҳ֪ǳһãпҲðȻֽȥ
ƽӢȸǶǰԽԽ͸ˣѾ亹죬̷ؾܺųһ亹²ԼԷ軪ʦܣпల£ԼϹɾͲˣ㲻ֱӱɱ
軪Ϣ֮ͽˣ³֣ܺã
ֱһ٣ٿһȭ˹̨ϵĿռһŤ˿ȥƵģȭ΢ͻȭȥ
軪ûȫʩչֻǶһɲΪļ֮£һ֮ԷδؿסҪǻ׽̫Ҫˡ
ֻһɵҲǹ֮ȭ֮µߣһɫףߵ᲻ɵվǲҶ
˫Ѫɫ¸Уϲ̷ؾʧܺ󣬵һľˡ˿֮У忪ʼֳƫƫۣĿҲÿ
ǡ
˶һӦҲԾʲôΪϹ
Ļ˶һԭֹԼ뷨Ϲôܡ˭֪Ϲʮ񾳵ڣͨﵽĻ½ˡ
йâһ۳һâСµĻʳ˲С̬ϲתֽâŴ󣬻һ޴Ľ⣬ٿ趯˼ֵĶȭնȥ
жҡͷѣѹһУǿ۷壬Ҳ޷֮
Ψ軪ͫ趯ǼŹֶȻޱȣȴÿһºƺ۳˹иֳһ޴ʺ
ôܣҲֻù򣬸̸ˣ軪ӿһֻεĸо
ʩչʥʥһĹ֮ڽâϣն£⣡
âͬ磬᳤գնȭĿĿ£ȭͬƥһüٿȻƣ
⡭
˽Ծ軪ԼҲĿɿڴ˲·һʼƴ۾ΪԼˡ
Ѿ˴֮£һâɽ³ȥ

軪˲ĴͺعˣӲˣһҪץҲ˲ݣȻӹ̨Ϸɳȥָ죬һȥ
ǰʱֳһռϣ֮ͻƣ
ɫ䣬֪鷳ˣ˫ͫǿľֱӽǲռǿŤʩչλλҪ˲ƹȥ
ߣȻҲ֪ʲôطƿǱԳֻˣЦ
軪쳹ϣӰǳŤĿռϿգֱһ£пռȫʧָһƬƽ̹ķĿռۣ֮ѹ֮£
ɫأֵĻʳͷųȥһȭϷ
ǿ֮ɢȻ軪֮𵴳㲨ˣ
軪ʱоԼƷ֮´ɣɫȻ䣬ڹӵǿԤ룬ܶԷ죬Ҳ޷ͻġ
д֮ʱͫȻһƬȻ֮ɫ˫֮£Ӱʼɵ֮ɫɢ
꣡ȻǱЫڵĻ


0547 
һ軪ȻʧɫȿԼľƿҪ֡
軪ĸֵʱбڵĸ߲㣬Լȫǻ𣬺Ȼ
һڱЫѾõ֣űЫʷǿʱڵϹ֮תΪεԪ֮壬ϸףǿ˹
ǱڻЫڣƽӢˣ𾪵Ĵľ˲䣬ͻһâʶȥ
׵ƶٶȣͬ˲ƣɲǾ͵ǧ֮⣬軪ۣҲֻ̾׷ϡ
軪Ҳûǰִݣϸֳ֮ɫĿ΢΢ת̨ϣ÷ϣ÷ѰҴ˵Ψһˡ
Ӧɫ΢䣬Ҳ֪ĬȻ
ɽ֮ϣ˶Ȼ޷֮лعǿԳ֣ȻһƤܵˣﻹ軪ıڣռľ޴£
û˿ʩչСѧ֮󣬾ķԼѼľ֮Ծ˵ٶšҲԶԶûдﵽ軪˵״ֻ̬ͨ׵֮˲ƵĿƶգۼʧ˱ɽ
˿ľϻǶڼļ£ֻ֮ó̻ȥΨǲܹ֮
ʩչֻԼٶȿļ󣬲ֳǿ׵֮Ᵽڹƶ֮мѹɱ
˲˼ϻǵϿգһͷ̻ĺԺ׹ȥ
ԶԶȥͺһ˲£۶Բ׽
䣡
̻ĺԺըһ޴ĿӶУŴ˳
˭
Ժںܿ;衵һʱͳԺ̻ЩŮ澣Ҳ˹
٣ôˣ
󾪣æǰס沢ûʲô˺ۣ֪ڸأСĵ㣬ô£
Ϣ˼æϽҵĪԴȥܿͻΪ㣬ǧСģ
һ¾ԭ𾪵㵽ǵʲôˣһ߷Ը׼
ЦֻﱱڣϻڶץҡһܵŮ澣¶֮ɫ
æİɣЩŮ̻һֵģᱳ̻ᡣ
ͷã֪̻޾鷳
Ѿȡ˰ϣ£̫ˣЩŮӵ·һȥĪԴǣÿµ¹ʱ䣬˻ɡ
Щɴȹ黨ɵüͷ
ɷ죬ʱŮʲô
ܵ澷׷Ц
ЦѣԼһƾۣȻ׷ɱİŮˣǴȥĻ

ѾԬߺĴЦŷҪŮˣһҪͽԮճʶˣ
Ҳˮ֮Ԭߺ˼䣬Ȼ治ɫȻȷҲǵһα׷ɱǱˣӶҲͳϰˡ
˵Ϊǵۣα׷ɱĶأǧҲνˡ
Ļ·ĿɿڴٲȻһӢ˵ĴС㣬Щ澶̾磬Ľѡ
Ů˾ͺˣ㵱µһǰܲġ
һ죬ӶҲϰˣŮ˻һȺŮЦǵһΣЩӦڨڨڸϽ߰ɡ
ţΪ˱˶Ŀס棬Ҵ澺һȥĪʦ
ǣͽҰɣ
衼æ̻ĺŴ򿪣Ѹ뿪
ԼǸϽװҵӣ²̽׷˺¡
ߵƬ̣Ϳʼ½½ʮʶԺ֮УֳϢСԺȫΧˮйͨ
һ·ϣԭίһ棬úĿɿڴһ𾪺Ͳš
Ŀ⣬ĺ֮ɫܸоԷƭ߿ʡ
ȷҲԹ棬û£˭Ҳһܹӵһʮλڳ
ҲֳʲôΪԪ̻ȡӦҵģҲӦõġ
Цѣ֪ԼղŽЩöԷԼǸĸ֮ˣҲ޷ֻͣڨڨɵЦ£ɴ
һ·ҲǶǽŵգʱߴӱɽڷɹ̻ᡣ
ʱԶԼĻҪأȻ˵ľţԵɵǻˡŭ𱸵ΪһЩ翵ıغԪʯͰﱱڵͽ췴㻹󣡵ȷĿǰҲֻĪʦֵܹסˣֻҪԸĻ
ĪԴϻǵĵλ֮ߣǱڣ׷̻Ҳ
˺ܿĪԴסСԺ⣬СȻڵϴﻹһèβԶԶ漸ˣæӭؽе㣬ô
һ֪СӵĿǻ׵ܵһ㿴Ȼϴε£ȻͲʲôøУ˵ÿµ¹
СӶ̬ƺ⣬Ц㲻ôˣϴεºʦǲǵ¹ġ
̻Īʦһأֻһѣϴε޹ءСֵͨһ
ȻСʮ䵭ԷƺԤϣȻæͨˡ˿϶Ҫͨģ㾡ܽȥɡظʦһеǣ
һСͣôĻ͡
Ҳ̲סԬͽǿһа
ޣ
ԬߺŭԴ϶ǱСӵƭˣտĿΪǸ֮ģڵǿ£СԺĻز룬£
˺ֱܿӽСԺ߹мǷ󶦣͸ݼ
ĪԴԴӭ˳ȴûж飬Ȼʾ֮⣬ƺӭĵֻǵ˵᳤£
صΪĪʦÿµ¹
ĪԴɫһ䣬ŭͨ죬ŭ᳤ҵ𣿣£ôỹȡ̻¹
̾ϢĪʦҪɷ˵
ĪԴصĺһתȥȻû룬Ȼͬ漸˽ȥ
һۣһǿɬһζ½ȥ


0548 Դ
᳤Īҵģ
ĪԴһݣתֱķŭ˵һɫ
һץͷϵ黨ͷЦĪʦѰұӻġ
ǡ㣡
ĪԴһ飬ʶһɨɫˣ
æȥ£ϸ鿴Ȼô˵֮أܹߵѾ漣ˣ
ɫ䣬𾪲ѣһ·ϻ˵Цģ벻Ȼصˣļ͸е˿˿塣
ĪԴʼü˼Ƹеʮּ֣Ѱ֮ߡ
Ц֮ͲĪʦˣԼа취ֻǷ궼Ѱңһá
ĪԴǷꣿǺģ
Цۡ軪
Ȼ軪Ȼ׾дţˣ
ĪԴ𾪵Ȼ۳֣ܹӵĳ
Ժ˵ˣҼңٸŪЩԪʯ͸Դɡ
ĪԴͷġȻˣҲߣ
ҪߺСӣ̼סˣ֪ԽԽãСӾͲҪ֪ͨˡ
ĪԴҲǣߵԼڵһ¯ǰȥӵϴһֳһض
ʦ룡
ĪԴ˽ȥʮڣǽȥͷֽȻԼڣǳûʣȫǸת˼ʮֿ
ƽ֮ʦڴ˵ˣˣҲҲ
ĶѻŸԴԼԪʯ
ˬϲĪʦˡ棬Ůǲɢɵ߳ȥⱻ˿˽˻ȥֻߣ˿Ҳ׼
޵ϸԵˡҾĪʦһЩʱˣ֪ɷ񷽱㡣
ĪԴȻ㣬ֻǱ¼ª᳤ߡ
һӽȡһöݸǸĽʱȣ⼸ЩæֻĽ˺ĵʮƷµĵպ㡣
һŵĽӹ򣬷֮Сţǻ˸ȴֲ㵱ɡ
ĪԴҲɫ΢ʦ̻ЩƷҶĽ֮ɷһۣ
Ц⣬һЩͽ֮ûʲôصġ
Ҳϲ֪鶨еĸĽĪԴλ˽ʦæ飬Ȼõģæǰȥ
ĪԴӹֱӷڶͷʶУϸϸ̽
ʶһţܿϾͱ쳣𾪣Ȼ˫ۣԾ⣬Щʦ㣬Ľģ
һ֪ĪԴ˻Ǻ⡣Ͼϵ̻ǰδֽĪԴеĴʱΪҲû֡
Цѣûп֪Ԭߺ͹ʲôĶȻԬߺѹصģȻͲֻӲͷƤϣͷ
ĪԴһ£¶Ե̾ʦ似ĪԴķڷ
ԭϴʤȻޱȣϾǸشٳɵģ˴Щȴľ⡣
Ҳ˹ϲĪʦΣ
ĪԴɫԳ֣Ҳ޷似̻ЩƷЩȣֱ֮𣬺޿ɱԣ
澪ϲӣͶȥָм֮ɫ
᳤ҶԼˡ
һ䡰Լˡʱ汶ůرַ̻Ʈҡʱ̡ϣ̫֮࣬ѩ̫֮̿١
ֻҪ̻ܰ˽٣Ժ̻Ŀˡ
ȡһŽƵĴϸٵĲϣѾİ˾Ųʮˡ
ϲ֮ɫã
ӹ֮ʶһ֮£ȱټ֮⣬һӦȫԪʯǹʯʱĻҪࡣ
ҲĪԴûн̻ѵ׼ٺĪԴԴȫһ衣
Ȼ˿̵⣬ʱѸ̫໰лһĿ
ĪԴȺҡ
˼Ǿиһ澴ȥ衣ٶȴ͵̻ܲеӴ
ͬʱص澣ԻΣգһҪȽȥǧڵУ֮ɫٲȻϡ
Ҳ֪شĵ񣬷ǧ֮࣬󲻵ó
ŷĵһȥ
ЩŮʮַĵģ̻ڸĹ¶С;ѵͽͬ죬̻Ĺᱳѡ
ĪԴ˼ӣЦ᳤ţЩ˿Ҳ̩ɽҪ󣬵᳤˵ȴǲֵһӡ
ȻĪʦγԣЩ̻ȫϣҪҪֵһ֮˵
ĪԴĿҵڴص˵ڣͱ̻ʲҪˡֻҪдκʱ̻ᶼܹɽ𣬴˿̱̻ѹƣǳ̲һʱ֮Ѱˡ
Ȼ˼漴
ĪԴ˵һûЩҶ˥棬ЩǿĴǰݸһЦ֮ҷֻǿʵǳصϣ
Ƕѣȴδѡ˿Ȼ໥ټ϶ϵȻȻһ𣬵ǽ˻Ϊǵ̻µС
ԽԽչ¶ʵѾˣԽľԼһĪĻԵ֮Уܹôˣʹ֮Ϊѣǽ˰ٻ֮УȻ̻βƵĵλ
һ΢΢ЩգԼռ嵥ϲƣЩⲽһŮȥ衣ûռֲζҪŪǵãΣ
ǿ˼ΣŮȥԼǾģ޷Ȼ붨
ĪԴһЦ᳤ˣʦΪһЩܹ˽ѵΨһ;ԴֻҪĴȻٱرġ᳤ˣ۵ĻǻԵˡ
һˣϸһ룬γˡӵǿʵ̻ŶҪͽ̻Ĵھȫ͸˼ҲδػҪ
ȷܹύ˵Ψһ;ֻԴ


0549 ѹħ
Ϣ֮ŷϵԶԼҪ⡣
᳤һ˵Ĳ˵ʲôơ෴ǿҲͬʱսתΪԼơΪͷ۵ıħϮ
ħʴڵԪҲʼ𽥸ʴƾľ֮ʬ޴ˡ
ôľ֮ˣѹסЩħʩչ֮Ӷݣľ֮ķһպħٴͻ֮ѹʼʴ
˿ϵش߳ȡԪʯԪڣһҲƾԪڵħ⣬ѹȥ
˵⣬ҪԣҿԡһմȾħվӹ֮٣Ҳ´Σ´Σ
ҷϻˣֻҪָ֮ͿԽЩħųڡħսξòã
ϴܸȡԪʯɫȻѿ
ûõģħһֲھĴڣͬѹһ״̬û취ǡ
üͷһ壬˼ףͬϴڱþŽѹȥԺ취⡣
һнѹסԼڵıڤ˿̫޷ʩչնǳĽΨһܹѹħ֮ֻǿڹˡ᲻õĻֻรˣ
˼Ƭ̣ڵĵء𡢷Ԫ֮Ҳѹħǿ֮ס𣿱ħڣʵ̫ˣ
ҲûãֻܶǿڹˡʵЩСãҹѹħĻҾûõĳֵıˡ
üĴĿ迪һɫĹâʳӵӰӸĿڣɢɫͷӳĽá
ϸֳһڴӵӰȥӰ֮Ҳ֮
ûʳѹħҲһ˺Ϳ顣ħв֮ʹʲôǿڲ˵ͬʱҲŹ֮һָ
оͬһ㽫ȫƻһ飬ͬʱҲɢħȫѹȥȻԼ˺ۣȴûħϮĸʴ֮ʹ˿
˫ܵԪʯȫٿʼɡ
ԼǻӰڣԬߺࡣֻԬߺԽԽãڽŵתϽƣҲȼŴ󶦣ֻǴƺܲסգʼЩΡ
ҲһԲϵذæƺ˲ٱ任û֮˼ݲĸо
ԾԬõôҸм㣿
Ԭߺŭһۣޣæһ캮ĽҪ¯ˣ
ʲô
һôô죡
Ԥ룬ԬߺʱҪƿط𣬽캮ǲܵģ̸Ƴ
ٺ٣
ԬߺһתϽ𶦵ʱзӡһЩǿӡ֪áҵ챻˷֣ǱԵˣ벻ȻԼʵݡ
ȻҲУ
ߣˣǹҷҲƲһûǹʯṩĻ͵ɣ
Ԭߺŭ˵ȻǹʯĹӦ䲻ҷˣôԶʥıõеļ䣬ʱ򲻴Ŵɱй
ãЦǹʯеģϰģеĻò쾭ҲʩչʼЭԬߺ
һйƿأһ֣Ԭߺѹѹֵõͷţ໴˷ܵš
ĽӴ֮УҲ֪Ԭߺݺķڷֵ£Ҳѧٶ̸ȫĵͶ棬ϾƾŽδţĺô
˽ܹĵ֮£ûãϽ𶦶ʱǿϹ⣬üŶİŮ̬ǧӶֱգϼӳ죡
⣬ͳ𣿡
Ԭߺ֮ϵϼ⣬ͻȻɻǵð
һ㶣Цǡ¶ǰδе֮ɫСӾѾ޽ӽ۷ˣڸӲ֪ǵʲô̶ȡ£˿ɵˣ
ԬߺЦ껹ǰܸˡ̧ͷԳϼ⣬𰬵Ǽ֪Ϊģģ֪Ƿܹһ۷壡
Ҳͬѣϼ£˶ı۾ǹâϣһƬ͡
֮ʱָпģӦǺƲŶԡ
⣬ƳɹΪʲôûһ㽣ĸо
Ԭߺ͵ʥڲԳɿռ䣬ûе׽٣һ׽ٵĴվǷֻҪ캮ǽһͻ󣬽¾Ž١
ڹʱı֣Ԭߺʮ⣬˰֮ġʱش𣬶Ҿ꾡
ǵĺĴʦһɴʦȣҲùķ֮ǰڷӽµĸоȫͬ
Ž𡭡Ŀ˼֪롣
ȡĴԬߺвϻһӦȫȱһᾡ취Ժҵϯʦˡ
Ԭߺ¶֮ɫߵ㣬ҲҸƣ㣬ʹãǰ޺Ҳġ

ЦˣúøҸɰɡһָ۷֮գ֮ʱ԰ĵǹ壬ʱ뱾϶Ϊһֱʶ۷壬˵֡
ԬߺԭеһǸ֣ʱɫٸñӣԼĽԼΪҪԽûϣˡ
Ŀϣ¶ǳǳļʺį֮ɫ
ǰ꣬ΨһܹĴڣȻֶЩʣͶȡɣܹͰ濹ˡԼǸʸҲûС
г˲ʣȴ޿κΡЩǿޱȣЩŬҲ޷ﵽӵеĲΡ
ˣŷ˵Ҳˡ
Ԭߺеįһţɫʮǰ㿿Ͷȡɴ˵֮У˿֮ƥУǼʦҲܡоãΨһܹʤ֮ˣȻ㡣
Գ۶ȻҺܲԸ˵òϣǰڣ㶼Ϊ䡣տҲΨˡ


0550 
ǵĶԻŪԺģܶطסرǸСģʲôˣΪδδ˵ȴ˿Եǰǿ󡣶ԬߺΪŽʦʦεǿʦ޷սʤ֮ˣֻ죿
ǡ
ǵĶԻǸ֮ˣȻڹУ
⣬һĹϵ
Լ׺ͿˣһȻףоӡ

ЦԬߺҴһ˸ߵñӡ˱ʮǰҿԳѳ磬Ѿˣͷı׷ɱĵܱסԼȵĹˣ
Ԭߺ˸ۣεıĵԲԣΥûǰʵѧǰţ
ЦƢǸĲ˵ҽ콣ͼȫƳɱ´ȥģ
˵ͻâһʧڽڡ
Ԭߺ˼һ󣬱ȥ¯ȡһˮĺӳʮתϽڣֻûٴĽδܿ档
ص֮У˿̾ڲ֪Ǿ磬ڡƹؿ˵ֻԪĻ̫
ΪľҲȫָ
ڼ䣬֮еĸֲȫѹһ㣬ܳԵĶֱӷԵˡ챦УԪʯȡһ鲻ʣ
Ȼ֮£ʱš
֮ڴԴĹ£ڳ嵽ڡǿҲоҪͻƵļ
ô죿ѵҪ벻ˣ
Լһæ¼һ飬ûзϵȸУͬ޵Ȼ
ҲǷȱʲôֻҪŷȥվܹɡ
һοʹļѹּѹƵĶڿһߴɵ
˵̫磬ܾЩԾڵǿȣʼ߿⣬пһͻƵյ̶ֳ𣿡
ɫҲ˼ָץ֮ڵǲðԪĻҲԺǿ߿·硣ǡ
ǿȭգֱ۷Ĵڰɲһǰ㣡
ѵҵ⣿ᰡⱾȷǴӰȡõģҲϸһ·ͻƵķţѾǾͲһˡ
ǹϸϸһ飬û԰
ʱҵű򿪣ĪԴСĴ
񣬲ȥϸ˼ɡ
룬ÿܴܼһգȫȻ鴤һ¡ĪԴɫףҪ޳ˣ
⣬δ˽룬иԭ϶ڷܡЩϤԭϣЩϤζ˿ȻȫޣֻʣһյļӣһЩֵߵͨϡ
ۣ
ĪԴѪӿ̲סѪԹߵʦһԪʯû£

˼ЩεЦĪʦϻǱ̻ṩţȻһ㶫ˡʶҲûʹʦ
ûҿ
ĪԴһĿռӣһΡúްúΪûԡ
亹죬οĪʦϾֻ֮Դʦʵϻǻպصʥ򣬺׾ܾȫ֮ʧʦиӣ̻ȫ롣
ĪԴĿһۣҡͷˣԣЩ֮پۺѡұʦãҲο
ȻЦǲ˼
ĪԴлһʹҡֵû¡֪ʦƻָˣһ¡
ȫָΪ£
ĪԴʹ֮ſ˶񣬵ϴʦ˵֮£ǰ׷̻һ˵̻ȴĪƺ顣ǵʦȫҲû˵ֱȥ
ŶĪʦҲҷ
Ծѣϻֲַ˵ύһλ˽ʦ޴ġ
ĪԴпԵлһЩҺ׷̻Լԣ˴ζΪһ£᳤ȽϤǻ᳤˵ɡ
ӦһϴǳĶ̫Ƿ꣬ϻ㾯죬йԱڣŽ⿪
ѯʵˡ֪ڲΣ̷ؾЩ˿Ϣ
صҲû̫Ϣ軪֤ʵǾۣ򴫵ļڵﵽδеĸ߶ȣѾϻͷ̻˽ѹҲǴԷ˶ٵѰ׷ֿ̻ʼĪĶˣվٰһᡣ
᣿ʲôϡ֮°ɡֹֻͷ˼ٰ죬Ŀġ
˼ʱٿڼܲǿ϶ֲ֧Ԯġֱ֪ʲôĪߵҲδ̫˰ɡ
ȷûĿģҲǲŵġֻܱˮˡֻٵĴʹ󡭡
¶ɫܣǰ׷̻ͱڣǺ޽
޷һ˿ɱߵȿʲôִⲻϽ裬ٲ⽫ϻǵ׷̻εˮұ
ͷ𣬺ȻжǷ鲻ѡ
ˮʲôˣ׷᳤̻µĴ½ǿߡȷЩ֪ߵغ˵γϻǵ׷̻ҲͰˣȻ˵Ҫˮֱ֪ôдģ
һۿ˼ЦһΪҲ֪д
˶΢ç֮ˣ෴ϻ쳣˼ܣոߵ󣬸ֱֶԶ͡
汻˼һ죬ȻǱǿ׷̻ײĻںЫҲͲͷôˣСΪϡ
һעġֻٿڼʱ޶ࡣװߵСȥᣬԢĻֱ׷̻Ҫ󡣵ʱλͲͬˣһǰȥɡ
󾪣ԭĴǿȻ෽ѾȷյȷǴ軪ѣȻܹ׷̻ᡣ
֮Ҳż򲻿çײһҪӳ飡
֪ˣûµĻһᣬһͬǰȥ
ĪԴ֪˵棬˳ң໥Էеκ͵ǡ
ĪԴᶨ᳤ģҶԶˣǷʦһվƴҲ׷̻˺ʦġ


0551 
¶Ծ֮ɫĪԴ벻Ȼ塣
ĪԴЦΪֻǼʦν̻ң壬յģһֱ
Ȼ𾴣ᶨ̻Ҳٹˣͬ
ȥ֮ٿȻ˫ЦԬͽܻͦзǵġ
ԬߺԼȥû˹ܣǺͽܣҵһƴ
΢ЦĪԴղصԴ㹻Ӵ󣬼̻ṩģ㹻һˣһ಻ĺڶԪ
ڶգϻǣ׷̻ͷӿ
ĪԴǶһȺŮ澣С˹ģѹסԼΪȥֻʦӣҲע⡣
ķ£ûдСӳ̫ˡ
ĪԴһעԭޱȵڲһӰ˴룬ͶӵĿ֮⡣
᳤֮ĲţĪԴ֮׷վʾ⣬вܹ˽ʦһѡ
ĪԴѼֳ棬赭дĺ˴кֻڼؾͷǰŻʾ⡣
벻׷̻һᣬĪʦҲˣĪʦƷ
ӭһˣĶţԣЦ׷̻Ҳ治ʶȤĪʦ֮ﾹȻ֪˫ַϣ˵ĪԴĪʦҲԲˣҪǸ֮ǡ
Կȥһ֮У̸ֹ֮䶼ʮţȴâֱӸ׷̻
ĪԴȻҲֻ£ֶѡЩСֶȻףҲöˣΪ⡣
ԵԭĪʦֵģ׷̻Ტ֪ʦĵһӭӵҲûСǴʦĻҰڣ֪ʦԸ
ĪԴã
ݣȻӦһԼĵġΪ֮£׷̻޹γҲû֪ͨҲü׷̻֮ˣ˿Զ룬Ȼٺòˡ
ܹĪʦһҲһĪңҲǴϲĽĿ½ĪԴԼİڡ
ڵĸҵվӭĪԴ£Ҳ
ĪԴº뵽վ󣬸оʮֲףתҲɡ
һֻа˸λã£⼸Ů࿴һۺҲ漴£һ˷Ҫվˣһüͷ¶֮ɫ
ҵҲ¶ŭɫȼŮ˵ʶôǿġ
ͷһŤԹԵȥˣɫࡣ
ԼãϿκβ죬Ц޷ҵȥ׷̻˶ͼӹطСҼһҲͺˡ
ӺݴȣĪԴ˹Ŀ࿴Ϊһܹ֮ȷǷǳܡ
ЦЩϰ֮ˣվվ˿Ӱ졣λӦþ̻Ĵ󵱼᳤˰ɣ
һߵϢ᳤ͨĵ죬Ǿ֪˰ɡ
ЦŻӦҳ̸Ȼ˵ĻҪ
Ŷ᳤̸֪ЩʲôأȻǲõĶɡ
ЦЦĿϣףλǣ̻ᶼŮӰɣʲôʱ˸еģѵĪʦյĵӣҿɾҪϲĪʦˡ
Цˡ̻ܻЩģֻ̨ˡ
ԭˡ
Цƺ⡣
ܿӰ˹Ҳһ£ֻ˾룬ԵЩӵ
ĪԴ᳡Ϣܿʹˣٺɶ׷ǰݼɼ˽ʦϻǵӰͬһ㡣
ã˵׷̻ҲڴǰݼĪԴ̾Լʧ𣬷ҪճһøĪԴˡ
ĪԴȻ᳤˷æʱ򣬾ͲҪ˷һˡһһǺʵġ
дԵ䵭֮⣬ԿУƲⲻѡĪԴ̻Ľһù˿̼״ƺǴе
Բ룬ϵЦ᳤æȥɣĪʦкԡԣ̻̻භ˿Īʦ᳤һ죬᳤ȴͷ׻᳤һĪʦȥ᳤ͷ׻᳤ҳز̫ðɡ
⻰ɫʱĶ֣֪Ҳŭߺޱȡ
εĿЦ˵һͣǬߵǷǲ֣䣬ˣһ㶼ٰȻĪʦҺܲģһɴֱ鲼ܣԱʦȫĪʦκˣ׷̻ڶȻƲ
Ц᳤ɣɶʱأ
˵ţͻȻֽһݼĪԴ˴Σ֮ͨ£ȻǱ֮ˡ
һϲһеľ޴ѹϾڻ׷̻ĲˣǱڵĸˣһ档ڱ죬˭Ҳҵâ
֮˶һȻǵڱڱµ̷ؾ
ҲͫȻԭί軪ȷǼ̣ΪأŹ̷ؾһίΡ
̷ؾ˼ˣƽӢȺϹԼ÷Ҳڣ˿ķɫȹ¿ˡ
һͬĻϺӣ̷ؾΪס
ǡ
̷ؾޱ飬̷ĳαڸμǵᣬôӭ
һĿǰ״
̷ؾɨһȦϣ΢
һѵˣ뵽Էͨ任ģ֮ݱ仯֮輫пܱ˶
ϲ̷ˣ
ԵһӦæֵлһĵЦݡ
Ͽ飬Ȼ軪ûǰа˿ʦֵܺͺãҲڼġӦɱܾ˲źãϾ̷ؾҲǾŽǿߣƾնһ󾢵У
ϵ鴤һ£ЦȻǲӭģҪƤҲû취Ͼ̻ᣬÿ⣬κο˶ް
̷ؾֵţ˵ĺáոʤθ⻰ϲ͡
򡢴ͣ
˶һ㶣֪ʲôá
ֻƽӢгһ̣İڷʮͨƷԪʯʵǰȥɣߵлˣ
㡭
ŭͨ죬ԷȻԼһ̻ɫ࣬صһȥ


0552 
ʹ죡
ԴЦǰ̷ȻϬѵÿƥ⸱ӡ
̷ؾɽ룬ЦԼֻ䣬´εĻֱһˣ
Ļһƺ֮иоʲôȴ޷׽軪ͻȻۣñȻ֮ϣٲȻ֮ѾΪ˱䡣֮俪ʼһ蹵ңָ߸ϵĸо
̷ؾԭݼĪԴģ˿ƺĳԣǽĿϣζλСֵܺ찡̷ĳ
ĪԴͬʱɫ¾ҲˡĿȥСɻһ¶ѣ벻Ȼǵ̷ؾע⡣̷ؾڶֵʱԳơԴ˾Ȼ˵ǡ̷ĳ
ڵռžЩ˵Ŀⶼϡ
ȷԼ̷ؾˣҲνˣҪôʹ󣬳Ҫ¶ݵģȻûҪŵǲǸöˣ
̷ؾһЦҲȷоϲѡȫѰǻбصͼҲϣʱЦŵû
üͷһ壬ȻЦֻӦֶѣҲش˶Էû̷˸󣬿Ծͱ˰
ƽӢȻɫ䣬ԭ㣡
һ˼Ҳƺ뵽ʲô¶Ȼ֮ɫ
̷ؾڨڨһЦԲûбֻʱ㾡ȫҲûҵ㣬ԭǺĪʦһˣѹ֡

⻰һʱ˶ǰ֮˭ر÷òԼ㣬㣬
ֱڿʼ׷ʱ֪֡
Ϊ˲뱱εûûҹѰһ񣬵ȴΪõڵıá
ʱÿ϶جΣεǸӰ֮£㵹ĸΪ֪ĽӴʧҹҹԼѣȻǴޡ
Ӧؼ״̬ԽԽ̷ؾһμᣬȨɢɢġ
벻첻ˣڴڼǸˣҵ֡
ϵݳȥָ˱ĿЦҽ
㣬ûû̫ˣ
÷һʱֻۣдŴŵͰ͵£±˿æȥ
޵ıֺܾʣ̫æڲһ޵Ļ
仰÷£˵棬Ҫᣬȴ޷ߵͨ죬Կɰ
̷ؾҴӦû׼㹴ұڵŮӰɣ
÷˵ߵŤͷȥֻ۽ëŵ˸ҸĹâ
̾û취ˣ۲صǺҹеөһ벻ϲֱȳۻѣ

̷ؾЦ㻹˵Ȼҵ㣬ҲˣҪǺ¡£ҲúҲú
ðǸǸں
̷ؾĿ£ڣ
ֶʱ̷ؾѾױ軪˵ȫȫΪˡ
ԣ
ȰǷҵĸˣ̸֮¡ԸԸ⣬Ϳǿĳˡ˵ڣѩʥǣҲҲǿ
⻰˵̫˶ɫ䡣
̷ؾɫ˸֪ͷһ򵥣ʲôȴȫ֪˵ȺҲ֪Ǵţ˴ĵ
΢ЩԥԭȸշʱеĴζҪرڣҲСڷЩˣֱԵҺ֮Խ㡣ұڵҲӦĻǷЩҲˡ
̲סˣʲô˵кô
̷ؾŵʮƷԪʯ֣˵ΪҪòһ
̷ؾһɨ˰֮ˣ΢΢üǲ㣬ڱһ¡
̷ؾֵ޷ҲʲôܣҪ֪ġ˵һǽĴ֮ⱾұڵԭǾ⴫ģȻѾѧˣҲͰˡΪһķϣҲͲ׷ڶ£ǽҸ֮黹ң
һ˼ÿֵƷԪʯҪĻԪʯǷҵģһİʮڣһҶɡ
˶ǴһȻ亹졣
氵룬İʮƷԪʯ̻ҲòôԪʯǰѴʲˡĪԴҲĨ˰亹һΪԼǸеˣڿ
ǵ࣬ǻҲŹֵƷԪʯһ㲻󣬾Ǽ۸ٷʮʮҲġµﱱڣ뵱Ӽ
ǿ˵һʱʮֺ棬֪˾⣬ʲôֵ˶Ԫʯ
㻹ҿۣ
̷ؾЦ͵ѧұڵĲѧûϵΪѾĶͣȻҿۣڵҸ֮Ҳÿڵ˴˵ķϣ˫ַǡĻǻұھҪջˣ
Խ䣬Ȼв
ڵһӽ÷Ǵ󾪣ڳıڶǸ֣ҵȻĴ治֪ԼǺãﲻ
϶ð
ᶨֻǸΰӵСŮѾʼˡ
һ̷ؾԭΪǸˡ˵ۣ軪ң컹ûԹ޴۸ǵˡ
㡭
̷ؾŭɫ˲࣬Ķ
˵ʦ־۶ûסˡҵԷûʩչԼסˣʩչĻԷӰӶץ
֪Ҫľ֮Ϊģųǵľ֮ѾĿգ˿̸޷ʩչˡ
Ȼ޴Ҫѧѵġ
̷ؾһ̲ס¹죬֮ǸʱҪ֡յľǣԼ֣޷˵Է
տ׷̻ᣬλҪ̸׵ĻǸɣҪʼˣǧ˺ö
ǰΣһæԲ
̷ؾͷãͿķϣʱ̸ϵϢŽ£ڣľƽ
Ҳú죬ȴЦ˻ѾԤ˴Ԫʯ


0553 Դ
ǻȻ쳣Ҳ⴫ⶫǱ֮ǱͼػǸδ֪ȻѾǰȡһΣΣǹҲʣʲôöܹԪʯĻǷǳġ
ƷԪʯ̻ṩЩԼĪԴѹģ֧ͻƵʣߡ
ڶݵĳĬڿʼˡ
Ŀȥǰ̨ϣֶһλߣɷɹǡ
᳤̻ף˵Ŀ°ȻЦڵվٰһᣬƺܶ˶Щ졣᳤ֻ֮УεƷܼ򵥣ֻһǾǼ¼ָ룡
¼ָ룿
·궯۷׷ףͷӶ˲²ⲻѡ
ڵİҲ¶Ź֮ɫЦ⵹˼ˣָָ֪δȻҪĵ
˶˼
νļ¼ָ룬ʵһʮּ򵥵ĵߡпռָ֮ռηȡָָȶǸ꣬һʶ֮ãûʲô֮
һ̲סеʲô¼ֵָĪ·ֵϻ𾧿Դ
һǿԴĻ׷̻᲻Լ𣿻ĸƨ
΢Цղλ˵ˣһԴ
ʲôԴ
һ˶һԴǸìܳͻĻ۵㣬ޱȣκһԴ϶˴ߵѪܵõ˭ɵó
̷ؾԶʱɫ
ϻܵɽͱָɾˡԷĿԴ׷̻ĻãǱĿǾǳҴĽˡ
λ԰꣬ĲǿԴҸǵƲ⣬滹̺дϻԴ
׵仰ʱ׵㱬ˣһ˶ٿȻվʲѡ
ϻԴûһϻ𾧿Ҳδֶ̺
ô£пԴԼڣѵ׷̻ôȱǮ
ˣ軪ۣ׷̻еѹҪ˳ϻˣ˦еĿԴ
ɣ׷̻Ϊߴ»Ա֮һܲ϶ǿߣΪβһ򣿡
һ㵱ֵİײˣһĶＸٿð
ô£ĿԴɣսף
ѾҳһˣڼڣŲٱˣȫɫأɱȻ˶ƺᵽ˼ŨĻҩζʼһըҩʱᱬ
ЫĸǸ֪˿һչҡд⣬ȴɫΪء
һϳⷽҪӦǱؿԴˣǺã
֪æȿڵĶǲǳͷ񣬸Żɡ軪ͻۺ󣬱ѾǱĬĵԱհˡ
׸ܵأЦλˡϻܱߵĿͻָɾˣ׷̻̻ð֮踣Ҳ̫ͷ϶ðȻ˵ĿԴλˣĽǼ¼ָ룬ǿԴ֮صġ
֮أܵĿͱϷָɾˣﻹʲô֮أ
֮ءĪǡ
ѵǡء
һ˽Ǳɫ̷ؾ͵һϣľķ飬ľмӿɼĵļ𾪡
Բ̷Ϊ˼ر֮Դɺԣͱһûжڵֵʱ򵥶гûԸҪ벻׷̻ᾹȻֵطҵԴֵΪԼֲɾأ
̷֪ؾķŭڣǱصͼϼ֮رأ̷ؾҲǵطҵϻԴ
ȻǿԴǡء֮ڣ
һӸʵȻΣգ׷̻˵ʲôɡԼӵ㹻Կɵ֮أܿɲŶԣΪδģұˣ
Ǻǣҵܣ޿ɷˣ
صЦѾ̽һϻԴֻ̺Īգ̻Э֮£ðȻɷ̫ˣʶ¹¼ָ룬ߵ֮
ԭˣ׷̻ᶼðȻɵĿԴȥǲ𣿡
һŭǵĿǵڻңǰǿ·ɣ
֮˱һѣ׷¶Ȼ֮ɫ
Σ̫ǻõĻ𣿻ǣҪҪԼ¡ð˶ķգ͵öĺô˵Ϊǿ·δЦˣҽ֪˵ĻᶼǾȵģ̸ڻ֮˵ѵҪ̻Ϊǿ·ǵڻңǺ𣿡
⻰ʱЩȷô£һȣȥȥûǿ
ߵô֪ǿԴĺԼΣճ̶ȵ״ﵽʲô̶ȣ˵Ļ˭ܱ֤ءֻǸ壬ҹȥģǽɱǸΣ
ɱӿŭ׷̻̻պգʲôʱϢˣЩආȥȥҲ𲻴󣬾Σճ̶ٵͣЩΪ˵ҲǾ֮ա
ŭͨ죬ԵȻ̻ͱ֮ϣȷпڽԼѣƭ˿͡
׼ɻ󽥽⣬ŵļ¼ָһöÿʮöһ֮һƬ񹤵Ȼþûм¼ָǾ߲ȥġǧμһöָ룬þ˶һ֮Уָܹ롣
ⷬһЩɢߴļöͬ뷨ͷˣ˶üöָ룬̻ԼڲԱ⣬ֻٸȫᱻЩɸϷֵ
ڰڵһֱδһΪЩȫ֪Ҳ˵̻Ѿ׵ųЩ̻֮ˡ衵ɫѿ
̷ؾѯ֮ɫҲЩˣֵ֪̻ᷢǸԴͱЫڴµıͼǲйǵĻ¾鷳ˡ
΢΢ҡͷãȻ֪΢󣬴̷ܵؾĶУһЩָ뿴λ͵ͼϵһģһǾ綯֡ϻԴֶҪϻ𾧿ǧһ㣬Ҳ̫࣬Ǳȥƾ輸֮Ҳ޷ȡõĻôٶҲûޡ
̷ؾһӦˣ
жʱһЩֻϵ֮ɫĲ˫ȫʵ죬Խ͸ˡͻȻöԸ֮£ȶԸǱ֮»Ҫ鷳ࡣ


0554 Ϊ
һ޴תľܵ룬һѶѵļ¼ָǰÿʮһѣָȫͳһָϱߡ
ٸ¼ָȫü¼ģλõıܸĻ߼¼ʧڿʼһʮ飬ÿ׼һƷԪʯÿμӼ۲һǧƷԪʯ
һ֣һһ¼ָڣչǰ
׵һʼ
ģһһ飬ôȥ
۸ȫ˶һͼʮڣϰڵĿۣ߻ͣʽֻм򣬼ʮ΢õļ±ϡ
˸߼ֱۣӷЩ˿ߵļ룬˶ƿڴ
ߵϻԴǺε֮ƷѵѪҲȡ᣿ȥɡȶͲȺԿӵġ
˵ĵȷʵҲףϻԽܣ
ţվȻǼ֮ɫ
ɱֻҪһǧƷԪʯļ¼ָ룬ȻһǧһۣǮ׬ҶȻĶҪһ̻ˡ
̾ϢЦ٩ȴûаЦݣ峺ˮ
̷ؾֻǵ׼ۣ֪ĳʲô۸ء׷̻Ȼḷ́ļȥǿ·һ޷յ׬һʡ
ΪȻЦҵи취һָҲȥ
Ŷ
˶Ǻ棬ĪԴʲô취
ЦҪ̷ˡ
̷ؾʲôãֻĵͷֻҪ̻ܳԱ˵ϣǳɱҲС
һԪ³᳡ը졣
ұھ۸̫ˣȻϻ֮͸ùУ׷̻̻ȻԹ֮֮£񹲷ߣزݡָ͵ǹ׸ҵл֮𷣣ȵԴ֮ٴҹͬᣡ
ʲô
һԾ
̷ؾȱҲȫǴʧɫһŭĿӡһǰŭȻұڵ£ȻǺ̻ῪսĽడ
̷ؾҲɫǻһջҲǣԵʾ£ջҲǣҪԷս
ЦĪţڱ죬ҿ׷̻ķӦ
ǳŭӦʲôӦȻֱӳ
Ŀ⿴˹ȥҰ㣬ǸͬҴֲСУ
㡭
ǳĲᣬǻ⣬ȥˡ
̷ؾ£㴦ˣݹҷ
Ц˿̱ðһۣ졣
֮½ΪϣΪģ˻֪׷̻᲻֪±ѹҲðȻ˶һ̬ܲ۽٣һսĿܡ
һȣɲǼ侲ˣĻ׷̻֮ȫɴ۾ɵֹۡȻƣս֮Ѿûгֹˣһʱǲ֪δ
ŭл֮𷣣Ǳ̫˰ɣûϻʮ̻
ЦԭʹδǷǻһֱԼǸˣ

᳡һƬЦԭͱ˶࣬Ҵ඼һЩ˿ɢߣ¸Ǹֽ÷ɫ࣬վ̨߷ޱȣ
˵Ĳ֮ΪҹͬУ֮ˣ̽飬⿪ɣõ
ҲۡڵĴ˶Ѿˣȷ׳¼ָ룬ȴǰȥ֮̽жǵ
ڵĴ˹ӢΪϻ֮䣡
ͬڵľϽ¼ָ룬Ⱥҷ䣡
һĺǰǼ߽лƬƬĽ죬ȫǴȻŭѣᶨΪֺ̻˴ҵ棬Ҫ̻˵
ŭãããǱڹȻģȻϧô
Ļδ˵꣬ͻȻһĻϣı˵ģ
Ӱ̨ϾͶһˣ֣Ҳŭɫֻжһ˿ţǷŭ
ղŷ׵ĻƺҪԿսŵں󷽵ҲסˣæŴϣ˼Ҷһƴˣòˡ
׼̫ͣûнӴ۵ĴڣȻ֪۵Ŀ¡ֲͬ۷ǿߣһ֮һȴĺǣԿԽĺ蹵
Ŀս̻ûԮ£Ǹĸ֡в¶軪ƵĻôϻǵľƾˣ
һ֣ѯʵǺ֮⣬ЩӵıڴĸԸǾȫõˡ
ߺԴǵҪǸߣȫˡֻҪ̬ȷЩں֮ڷַӾʰ
һֵĻĵǣЦôˣҪ̣֣ǲҲ̽ôˣ
ɫ䣬Ȼ룬ֻǲ˵ģŭǺˣƻ̻ͱ֮Ĺϵĺڣ
ЦҾĺڣƻϵ׷̻ᣬ˽ԿɹԴڻָ·Ǯù裬֮ˣ֮ڣ׷̻ᣬǱڣ
ڣ
ڣڣ

һʱ죬˶ԽԽȫֺͷûˣվ̨ϣɫѿ
͵͵᳤˶񻯣ͱˣǧˣԺҪǿƣ͸ˣ
ֺݺݵĵһۣȥŭ⻰õ˵ǿƣԷһƾң
£ɷ񽫴˵رܲǲֹ軪
΢΢ҡͷ˿ڼܲȫǰ½򣬸ϾϻСطζҪ̵ֻ֮Ҫ׷̻λһȣʱʰЩʱڱס
ɫ΢䣬Ȼֶ˵ˣôͷڹǵˣҧǰϵӣƺҪ͸ȥ˷֮ˣ
ӰվָԼü֮ϣռ΢΢Ť˲ƶһ̾ͳǷ˼¼ָתϣ־ȡһ顣
˶δγֵģֱ˼¼ָ룬˾ʣȻȥ
ֺͷһ֮£㣡


0555 һ
ڱϴһͨҴݶˣ̫ӡ󡣼ʱѾϻŵ
һֺ֣ͷ״󾪣߶ȫһӼžֵĲгһ¾ǣûһ˿
ȡһ¼ָٿȻתЦȻǲԸ׳ָ룬ֻԼȡˡ
־ŭԭ˷ˣҪ
Ӱ趯۷ٿѹ£ٿȻ࣬һƾֻ뽫ԷһС̫󣬽᳡ȥҲˡ
У軪ңƾҲУ
üһâһɫڿз¶Դ֫Ǻ«Сգڿչ壬һнȭ˳ȥ
ʲôܣ
ͫѾϾ룬һƶϺ«Сյȭ磬ʱ俪һڶѹ֮両֡
ֺȻʧɫԷľ羹Ȼ͸Լһ֮һֱ۷飬ʧȥ֪
«СƺûܵӰ죬һ̤ǰϣֱӴǺڶѷ죬޴˺֮ŰȴֻһЩĻۡ
꣡⵽ʲô
־ԸӣǺڶ˺֮ҲӲԷȻŵĴԽһȭ£ȭպ֮£ڵȫеѹ֣׷ױɫ
־֮£÷ָ֣ٿһָ߷ռֱӱָѿ£
飡
ָ򴩺«СյĽȭȭϷ֨֨«Сձֱ˻ȥ
ҲԷȭ¶һƬȻ
һָ֮߳ɵ۷˵һܣ߽ҲˣԷȭϽµĲۡ
ں«Сձֵʱ򣬷ҲٿȻ֣Ŀϣȥϵ򵽼㣬ҪԷѹס
һЦϿһתƿ֮ٿȻлն˹ȥ
𣡡
̫â˲գХȥ
״һǽâϰԵԪ֮ȵĿֲϢȻĵһɲӲ֮С
ǵϵԪɵĽΪֽ׼
׵һиֳһɫâλһ˳ǹȫǽâϴȥһ׹ǹɢƾˡ
䣡
Ͼʵ̫âڶԷǹ֮±ɢܵڿǷ֮кȥ˿̺«СҲ˻һ㣬ü֮ڡ
һǹֵķɫȴòȥâɢ̫ȴǹϲɢǹһ˿˿£ɰֽĥһ㣬ǹϵİ׽âɢ
״һæԪǹ࿹Ԫظʴ֮
һ£ȫǵȻ
ڱϼ֮˻ãʣµֻѣԭţΪԶﴫԽԽ󣬵˿̼֮£ȻͬʱλѾõ𣬶ʱкȻ޻ɣ
ȻٴͷȡһݣұҲֻ˳ǣմմˣ
̷ؾЦ֮£֮䡣
ʵȻ̬ûԿĳ̶ȡ̷ؾǳٶȳʶٿȻ֡
˿ʮֺãǴִˣʱͿȫȥǱڴͷ£ġ
ֻһ̨ϣתӱһɽ飬ʮ¼ȫɢٶ൥ĳ˷ȥ
̷ؾ㡭
ִŭѣâָѾɢ߶ʱҳһţȻɫ࣬ŭ̷ؾҧ軪˼
̷ؾȻЦС£ʦ⡣лλָˣһȥѰء٣ߣ
𣬻һ޴Ĺâֱӽһ
ֻɱʢȴ޿κΡѾһţ·ߺ¼ָ룬ѾƻĲˣڳֽȫɱȻܡ
ڱڵҲ׷׷ȥ
÷ٿջͷ٣㡭
Цȥڣ֮Ҳ¼ָȥˣֻʣĪԴ̻ˡ
ĪԴǵʦְ³׽׷̻ˡǴ´ܲĺǶ׷ɱˡ
һЦǾ仰ˮұŸúá̸̸
ĪԴһ֪˿
ҪȥѰϻԴˣλΣ
ĪԴҲκϣʦԼСˡȥʮĵķ
һ˼һͬǰ
衴󾪣᳤ˣвɣ̫Σˣ̻Σͷһл˳ᢣ
޷ṩЩ̻Ѿڲ֮ˡ
ʱѾͨǧﴫ֮ͻܲҵõȷϵϢڳɱƷϴ̻ᡣ
ȻȥȻΣأʵզأǿԵġ
ȻЦȻʵ΢Ϊ׸ģġ
ͷðɡȻϿֻʵĳ̶ȣҸоĳʵֻЩһСġ
һΪ
ȡһö¼ָӸ棬һâƿϷɳϷȥ
ʱڲʱйâɳ˼¼ָߣ˷ʱ䣬һʱָ׷˳ȥϾϻԴʵ̫ˡ
ڣԽԽ٣ҲԽԽңһٵټ¼ָ롣
׿ǽ壬ô죿
Ŀˮɫ˸ȻſҾˤͷȻ޷ӸϺҲǸСĴ֮ˣߣȥɣ
׵ȻնһЩӡԭƻûиı䣬ֻ׬ʮԪʯˡֻҪЩ˱һЩԪʯʲôܿͻ֪¼ָ룬ʵһѴԿװ˵ͷ̲סЦ
ߵЩ๼軪Ҳȥ˵лһɱˣߣСߣҲҺ׷̻ξľϧȥ׼Ҳ̫ˣЩˣ
ǣ
Ӧһ漴ȥ
ֿŻʣָһȺߣм֮ɫ


0556 
¼ָһֱָϣöûб仯ֱϻǺãʼغ󣬲ſʼ΢΢仯
濴쳣ָ룬عȻйŹ֣ƺӻۣӰ쵽ָָǺã
Ȼ׷̻ĳָ룬һ⡣˵Ǹ֮벽ǰˡкֻ̣֮ҪŵӦþͿˡ
˴ӿ֮еļ¼ָȻٻζһµָǰ
аȼʶôҲӦóһλϣ˵۰
ָŵϣЩӡӦ̷ؾǵˣһˡȻɢȴвΪߵ
ָָһ·ǰҵɽת˼ЩطȻ˼Ρ
𾪵ǲǽþˣǵ÷˵Ȼþ
δأȻþһо޴֧þĴڡ˵ȻûУҾúпָ̻϶ֽš
ԾĿеļ¼ָ룬Ȼ׷̻ᾹȻ£ƷЩ޷ţϾ̻˵ع
üδأҲֻ·ߣָһЩֽţӦûܹƵǿԴģƷⶥñӣκһ̻ᶼ޷ܡ
氵ҲǣֺֻӴԽ࣬е𾪾ԽࡣڶܹԪ̻ȡ˫ʤ޻ˣֻǰ죬Ǵҳôһġ
ţǰ棡
Ƭ̺ͻȻ˵¶֮ɫӿ˽ŲΪԸо̷ؾƺ鷳ٲǰ
˿ٿľԣ̷ؾȾվһ֮ǰǺ²ԣ͸һ˵ľ
٣
÷һϲӭ棬΢΢кһ
̷ؾСӣˡǴкˣڶҲƽƽĶԴ
ӦһĿǺϣϷһ֮ɫֵĺ棬ˣȴû顣
̷ؾ۽һԾͿˣţˣǱ߽ʦʲô
ӰҡҷˮһúǾûʲô룿
˵ƺڿˡ
һϺߵˣȴûУ⻹
ⳤ᳡ŭλΪӡ˴̷ؾһλ쳣˾ϣ˶ں֮ڣ
ҡͷ̣ǲҪ˵ˡ̷ɿʲô죿
Σŭб±ӣһս
ԽҶ󾳽ս㻹˵㲻ǶȣбϿ󾳽磬ȥսǿߣǲţƣ
㡭
ᣬȴ޻˵յתȥٸ˵ñ
̷ؾ֪Ը񣬾ԼҲû취Ҵ˿ƺʲôҪֲǳ֮
û⣬ҲеЩԾĵطҺǿҵĲԾһʱ˵ĳ⣡
̷ؾǺ棬еĹŹԽԽ˵
֮ҲĸоƺʲôҪĵط
ЦˮԭӦɽֵӰУǡ

÷Ƚ˳Ծ⣬ﾹȻûɽֵӰ
ŷ׷ѹܾòԾ
̷ؾɫǰźȥŹ֮ɫԼӰҲ޷ӳˮУֻ峺׵Ŀ·ʯӡ
٣ô£
÷ߣǾ֮ɫ
֮Ҳ¶Ź֣Щ˼飬һȴĽ
µ֪
̷ؾǲҪʲô˵ɣѾϰΪˣ磬
󺹣ڨڨô̰Ĳֹ֪ŹֵĺҲǵһμ
̷ؾ¶֮ɫŵһ飬ģʵģܴӦĻҿ϶㡣
Ĳ֪¶ͷ亹ɻǲΪûͲǰаɣʲô
̷ؾһЦԼԣܷȥ
˵Ǻϲȥ֮£ǿֲֿ֮طûȥ֮
Ҫ
÷һæƺʲôס
̤
ѾˣһŲˮϣˮһȦ˴ɢ
ϵȫ۾ֻһâӰھ֮£˲䱻ǵâƽ֮С
٣
÷ͬʱĿű뵽ˮ֮УûκκۼȻˮ峺ƺûзκ顣
澪̷浽ô£
̷ؾ˫ֱǰ˵Ӧпռ䣬ȥ԰ɡСӵûµġҲ߲ǶС
֮ߣ˶һ𺧲ѡ
Ȼֳʵıʶ˹Ŀ࿴ǱʶлǰڿҲǸرڣܺʡȡ̷ؾһ˵˶ֱΡ
̷ؾһ۽Ųѵ÷ЦİɣȻ׷ָָ̻ǾͿ϶ͨģֻҪһЩ˰ˡ
ĻλŮиӳɫΪѿ
ƽӢȵˣ겻ǽ𣿿ˮ
š
̷ؾָԴ˼Щˣӡ֮ûеġʮʱ䣬ƾճôһƬˮȷء
ƺ뵽ʲôæ˵·ϣ˵ߵ·߼п׷̻ⰲźõģտͨյ㣬;пƽΣˮ᲻׷̻Ĺ
̷ؾףҲôΪҲָоġô˵ˮпµһˣôʵǸİ
漱ô죿һ򷨣Ǵһܽȥ
̷ؾҡͷɣҲ˵ǲ󷨣֮޴˸ˣûжϡ󷨣һƿѾȥˣѱᱻֱӺ
ɫһ䣬Уȷû뵽пܻ˺һʧȥ⣬ǲ֪ԡ
ӴЦãʡСܵÿ죡Ҿ᳤˼ƿУǲץסС𣿡
沪ȻŭĿб˿˿ŭ÷ҲһĶӣųϣҲ


0557 һƽ
̷ؾֵɣСϡСӵС´һҪõ֡
ţϧ˻ˡֻеСӳˣС棬ڵĻһʧǾѴ便ˡ
ĺߵֻ
ǹâ֮£ֻһͽ뵽һռ֮ڣȫˮӿͺ˺һ㡣
ףѵһˮйŹְ
ܵĺˮѹʮûʲôر֮ٶҲĺס
ǡˮеȴŵŨҺһ㣡
ʲôطѵôõ£׷̻Ȫأѵ׷棬רˣ
׷½ϴ˵ר²ۣΪݶۣ񻰴˵Ұʷ֮Уʵдδ˼
ʶʮǿ󣬲ûиܵκεĲԾˮ֮Уе쳣⣬֮ˮȫ
ۣļҺҪˮԼ澭ϼƿԶˣ
ϲҲ߼ϵĲԾĿʼʩչ컯һˮǿֱӹ룬ҵһкڣӿ룡
˿̺Աߵ˿ʼԽԽ࣬˼¼ָ߶ˣֻڵ˶ھĵȴҲðȻˮ֮С
Ǹлûжǹˡ
ţȻС죬һ֣ϾֻǸһҲֻһķݡ
ǣˣƿǰ޲ô죿
ûڵĴ˶ϹʲôģŴ󲿶ߣܲˡ
ż˵ۣ÷һţĵĹʵˣ°ɣ
̷ؾһۣް׷̻µ壬ͲġǾŪһͨɱľ֣϶·СӶƲЩмȥ
÷һ˵в԰١
üұΪĵĵӣɱСӹȥˣǧҪסݺ
÷ɫһ죬ŭ֮ɫ糤ˣ
һϣˣֻγϹ̹ܽܽĵˣ
Ы֪ҲںϣҡеȣĿǺˮȥˣ
̷ؾһʱ˰ɡ
ôã
֪üͷ˵Ļ˿һʱ׶༪١᲻ᱻУȴȥӪȣ
̷ؾߵųֿܣֻˣʱ仹磬ٵȵֺη
оâЦ̷ơ׷̻֮˵ĿǰΪֹһûɼΪһʱʱ䣬ǲƴ󷨡ôӦûĸʾӶࡣ
ʱϻе᳡ڣ׺ܿżʮǿߣ֣ʼȥ
⵽ҲΪû׼һӱñҴææżЩ˾׷Ϲȥ
׵ǵЩòѾȥ˰ɣ
һϷʣߵΰɣͨһأ㲻ȫûҲȫˡ
׵˵̫أǵĿġ
İɣһжƺ˵ģӦò̫ԶҲǵһǻǻǰأϾɵӣܹڸ
¶ɫǲµΣϻԴջ£ܵס
סšһİǼҲȥˣûһ˿ۣ
ֿһۣ᲻úײסǣǼ׷̻ʦƶɣһؽһΰٴԪˮУҪ˵ôܣҲȥҪƻǼܡҪ֪ǿǰ˽׶һƽ
׾һƽȻֻһΰٴԪˮδ̫˰ɣͨҲܲסԷôڣǸСӣƺҲƿ˼ΪԪ֮
ߣ֪ƨ
ֲм𣬿һƽҲҪѲƤԪ֮ǲֵһӣҪ֪ٴԪˮˮԪرԴĴڣһҲ󣬾СƿصԪ֮ǿܵסԴԪ֮ǰٴԪˮϡһ򱶣Ҳ൱ھ綾Ĵڣͨ߸ܲˡ
ƨ᳤˵ǣȻʶԶ軪ΣЩֻҪһЩٴԪˮͻϿѹ츳ĵΪԾؼٴԪˮɫζʶǿҲ޷˵󣬸ǵĴЦ
ҲοΪһƽ׷̻һԪʯȫ˽ȥ֮ҲϻǾӪĺãܲʹ͸ҵģΪϻǷֲ֮ϧ궼޷ټ軪ۣѲȡȥԶԸˣϣɡ
Цİɣ᳤˵˽ϰٴԪˮ˭ɿ
ҲǣԼĵǶˣ¶Цݣһǰָָȥ
˿Ǿ˵֮УΪһʱƷԪʯˮеŨȶʱҲڷ⡣
ţֵĸоˮû⣬ΪĲգȴеԪתʼ
ˮ˫³ˮݣȻԼޱȵĳأҾʼή
ģˮȻ⡣Ҿ˵ЩôܻǴ˵еĻݶ٣
̲סﲻϵˮݣȻ֪⣬ͲˡҲʶ˲򵥣ܹƭԼʶ͸оһмΪ֮
תԪֱӽܵĺˮ뿪γһյĿռ䣬жϺͺˮֱϵʱڷڡ
ЩĺˮȻγһ˿˿ϸСˮͬķһ뵽տռڣмϻ۶ȥ
̧ͫһָȥЩ͸ĺˮָ֮»۶ȥγһСˮţı
ʶչˮɨ롣
ãüĵĸˣǿʶ£Ȼһ
⼸ǲܵ£
Ԭҿ⵽ô£ҵͺǦһԽԽأԪתԽԽˣ
ʱֱӽָµˮУԬߺǡ
ԬߺƳһ캮󣬾һֱչǹʯƺüΪ͸ٲǹȥĻʱп


0558 ħ
Ԭߺʮֺ棬²Ȼ㶼ĶҵҪ
һսģСˮźܿ측ǰ֮ͨˮһ޶û˿
ԬߺֱӽָУǹ壬ǲ⡣ֱָӻǹɢˮУе
ܿ죬Ҳ¶˹Ź֮ɫüͨˮ
ЦԽԽˣˮһж档ͻȻʲôĪΪǶĴ٣ԲǵĻ޷֪
Ԭߺܣϡ͵̶ֳȣܹϿ壬νĶҪܴﵽ
˵ͻȻɫһ䣬Ҳƺ뵽ʲôĪˮ֮ԴԪصıڣ߾ǱԴԪر
ԽԽˣԾǾͽ͵ͨˣΪˮ֮ԴˮǸ޷ԱԴԪ֮ǿ󣬾ϡʮ򣬰򱶣£ȻмǿЧ
˼Ӧòµİ˾Ųʮˣˮ֮ԴǲܵģӦøռԪһֻڱԴ֪ˮԪеֱ̬ȱˮԪأ벻ˣֱҵЦ׷̻ỹ׷氡
ԬߺˮԪ֮Ľˮ֮˵̫ϡˣǱˮнĻǿ󣬱ּԪع壬ͳˡ
ͬĵ˵ͷǷ𣬻̫磬Ǳǵͷųմһ㣬ǱĽ֡
Цڸô죿Щϡ͵Ԫ֮͸Ԫ֮УѾ뵤ˡ
ԬߺһۣҲ֪ǺãδšҲ֪ʲô˲óôһ̫̬ˡԼรɡ
˵ֱӱ۾ǹʯˡ
٣û
һ䣬ҲٴֱӰصڣתԪʱյش˲ˮȻϡ٣ȴ棬ҽл
ϧˣ
̾Ϊʲôؿҷ⡣һҲðͲһͻƵˣ֪⣬Ҳ˰
̶һʱʱ䣬ͻһǾڣˮ̶ȶֱ½ǰٴԪˮȻֻһΣҲˣԾǿ壬ܳص֢״
ʵ㻹յģֱͻƵ˵
㲻ˣ
ߵͲãڵ״һҵи취֪ɷеͨ
ϲʲô취˵
˼Ƭ̣ſʳӵѹħ壬ʴˮ֮Ԫء
ɫ䣬Ȼħ壬
Ѿħˣѹסѡħʴǿ̶Ȳھ֮£ֻҪػסʶ̨ħް֮⣬ĪҲУôһСţô
֮еھħ֮ϣֻ̫ϡ٣޷ˮ֮Ԫصš
ңǾ벻һħ壬пܴﵽһľ硣Ҿħδϴӵˮ֮ԴԪأͻƵԽ֮ˮԪֱӱƳ⣬յҲδزɡ
ȻĶ˵ĵȷħĺʮΣգǿƲãп߻ħħԴħ
Ѿ·ˣͨ˵ĻͼֱͻƵڣħɡ
˵󣬾ͱ۾
Ҳ޸ð취ˮԪصͺԶҩһ㣬ٻԽԽˡ
ͨ˺󣬱ջԪǸտռʧˮٴνû
˸ʩչ컯һʼǰ˽ڵƿ
ʱһȥˮ֮еΪϡһƽʱ׷̻һСͿȥˣƳɹȻɢ٣Ǿ˵ģˣֱӱˡ
һ壬Ǿ֣
һƿٿȻȥ͵Ϊ֮һɣ˲ָּܿ
ʳӣ
ָԼָ£һڴ֮ˮﵴֱųһյش
һĹͭɫСӻûȭͷСģڽԻٿͷϿգɢ֮⡣
ˮڹӵ֮·ʮη壬ƽĺױðӿһ˵ĳԶɢȥ
ȵʼɣһᾡס̨ʶҪ군һ군
Żʳӵ뿪ԭѹȥħڵõйӿֱ֮뾭֮ڣǿиʴȥ
ƤһҲʼֺɫİƣȻһȦȦĹŹַţÿһϣħ֮ͱǿ󼸷֣нȫռ֮ơ
⡭
һȻĿԼϺɫƣ޴ʹ࣬Ȼ㿴壬𣿡

ʲô
ʧѾıҺˣ⵽ô£ҸеЩƺศɣγصӡǲȥֻǴôԼӡ
Ҳͷۣڨڨ⣬Ҳû˵ǲǴħϵħͨħ𣿡
ŭһΪܶ٣㺦ˣʱˣʺҲȥˣ
ӿһУѾʼ˾ҪֵסֻҪ̨ʶʧͲ̫⡣ħչ֮£ˮԪ֮ĸоڽʧȥ
˫ʩչʶ֮иֳһɫģɢ֮ҫ̨һƬ͡
ܿ죬涼ָֺɫƣ־ֵҲݿȥһֱ쵽˲ϣ·գͷӶȥ
̫ĿٿȻſһȭɫâɢγһȦâĿܣԣü麣֮ػסħ⡣
һ֮ɫӣü֮ȫǺɫܲѵһħסĵļ𾪣ɹˣСӣû°ɣ
һ飬ûпĬȻ
ͻȻ̧˫ĶһŹֵӡɫħӡ֮ϻۣȻոֳһɫӡ
⣬ʲôӡ㣬Ҫʲô
Ȼ֣˫֮£ȻǸŹַӡԼ̫ĿϺݺݵӡȥ


0559 ȳԪˮ
ʲôס֣
æ֮ڿ£͵سǸӡȥҪɢ
Ѿˣ¶һŹֵЦݣֱӺɫӡȻӡ̫Ŀϣ
ɫӡȥһǿĽâ̫ĿмһɲǾʹӹǶſ޴ĹâǺɫ֮סɢ

зһֲɫ֮Ѹٴȥ¡
ȻŲѣ˿̵ӣ˵𺳺ͺڣΧתһȦû°ɣ˵仰٣
˫ĿûˣղźգҵʶȻ֮£ͱħסˡҺħͷɵƣȻƿ̨ʶ
ʲôħ֮ħͷʶ
֪оƺڡߣ̫Ŀ̺֮Ԫ֮ħҲƿΣˮԪ֮ˣҪˣһصȥɣ
һָ䡣
ͷϷȭͷСĹֱûɢӵϣĺɫҲûǰʱֲ񣬶ǲȥ
ɫ֮£ħȫ˾ٴαʳѹȥָһƬ֮ɫǰڵԪ
ڿתһȦͷɻص̫Ŀڣص֮
ͻȻһ˿˿ɫĸֳڿлûɫһʱ֮ӳյúˮڶâɣյشǾҵչЩˮϵĳ漷ȥ
ɫ
ţԪرԴǹ磬ĴڣǲܱġЩˮԪѾռ㿴Ϲžĵм䡣
Ӷȥǽĵ룬һ̶Сˮ飬ֳ֮ɫڽɫâת̬ͣ
ʲôˮԪأ
û´ĻӦǰٴԪˮп̫ϧˣֻôĻҲ
ţȻ٣ҲŰɣ˵ԺüǮʣµЩˮУ֪ܹһЩ
ҡͷûˡˮֻһΰٴԪˮѾһеĴˡʣµĺˮǿ̫󣬵òʧˮҲմ룬ħҲһһ˺֮пûߡ
һǴεİٴԪˮ뵽ڡ̧ͷϿգյش֮⣬ˮγޱȣȴա
ﲻ󷨽ƾԴƵҪƿĻֻ֮ˣ
¶һ֮ɫָٿȻſһĺۣż֮ıҪƿ
ԬҿƵⱱ캮ľŽ׽֮ɣ
һǵڻ۳âһѱˮǿգѹϹŴħı캮ǽС
캮ǽһ֣ʱˮӿͬһ㿪ʼ궯͸Ǻ棬ңң֮ϣƿʼȻۣ
˿ں֮⣬ѾһʱʧȥԣʼЩ
ô£ѵͣⲻƴһ¼ָ룬ɲΪ˳ɢ
Уţϰĺˮ͵Ƶ
ģô⣬ȫľͷƵģΪһˣ㲻ǰ
֪Լ𣬾͹ԹԵر졣ŭЩ֣㣡
˿ʼıԹˣǹĺȴû˸̤һȥ
ҲͲסˣʧȥϵôˣҹǱסˣǴƿɡ
̷ؾûǻعͷȥʵղź֮һֱ룬ǲˣλҲ
һϲģ
ӵĻ˵׹ȣüʲôδ
̷ؾĿɨ˾ϣ¶ѯ֮ɫ˾յں֮У֪ΪҵѱǰϦҲ뷽跨£ˣɹ̷ؾЩϸ
Ӻ֮дҲԼ
ȷӦˡ
֪Ҳ˵ҡȣͲ֪ǷҪǰءȻ϶ԼԼģ٣ƺĸо
ϸֳһ˿߷ߣͬΪ˶ˣΨûȻΪϵĲ࣬Щ̡
̷ؾţǾٵȵȡֻҪǲ˾ͻἱˡ
Ŷ
ЦĪ̻Щˣ
̷ؾҿ͵˶á
䣬ԶԶʮˣ׷̻Ϊ׵̻ĸоȫЦ֮ɫ
ԶԶıЦλôݰٺϲͷ¶
̷ؾЦһҲ˰ɣóˣ
һ죬ߵҲ̷⻰ʲô˼һͽڼ˲õıڡЫڡڣආסˣ
̷ؾȻˣͰ󷨽˰ɣҺø·
˫ֱͷ죬治̷ں˵˵Щʲô
ŭƻթƭˣ׷̻ᰡ´˳ȥЦ£
ɫ䣬кһŭ棬ҳԣԴ˶Լˡɲ˵˵˿ܾȫˣ
̻صľ˵ãƣ˸
һЦ֣Ҳֻ󣬹ȻӢۺú
΢죬߳ŭ
ȵʲôҶ᳤ָָֻ㣡㱾̻ȻЩϻǵߵһͽنһ䣬Ϸ
к̻ǿ֮ĩҪ̲ģһ˻ֱӳ棬̡̲
ˣϵϢǰѹ˹ȥ˲佫Ц᳤ȻĲ̻ᣬҲ̻˲ˡҷױΪ˳ٺ٣㳤崿ģķϣǿҿź˵㲻
ϵƽѹ˹ȥ԰ףҧأϺѪɫ˵˵ƴԪת³޳ܣ
÷Ҳд󼱣Ȼʶ棬˺һͬȻɡѣȻҲѡæ̷ؾˣ
̷ؾ΢΢̧ͷף
ȷǲƣһƬʡ
֪ҲЦ
˵⸱ģѾǱ̬ˣ÷߲ѣȴ޿κΡ


0560 ɱ
һǵ̬ȣʱиӴƵ᳤λ᳤մҲˡ᳤ˣ棬ʵڿɶҽ̻ͽ
Ӧõģ᳤壬˾ʵ̻֮
᳤ڤ粻飬а·ԽԽԶҲȡ
Ҷ֤ǽʲô飬ģ
һ̻֮˷׷ͬ˶һĮףֵÿϷӡ
׿˲֣̻վԼһߣʱ޹ǣЦǰ̤һϵѹص£Ц˳߲棬Ҫ㣬Ϸ
ҧֵԼѹӣһ⣬ͬèϷ㣬Ц£Ҳõġ̻ҵ澣ҶϤչ˵ġͰĵȥɣ
ɱ֣֣ͻȻƲʼƵӰϴ
¡¡
һڿը죬˷ӿǰǺö˶˵գһӱ֮ܲ绡˸ˮϿջ۶ȥ
⡭ô£
˴ʧɫͷȥմ˿ѾһƬ׺֮ԽԽǿɵɫɫȻתϵļ
꣡رɫӿ⣬⵽ô£
Ҫֵķһסˣڵ
֪Ȼ⣬̷ղŲ˵Ǹôͱɫˣ
̷ؾһۣȴ֮ɫϵƣкȻѡ
Ҳ𾪣ٵĳɢ±׵ͻȻǻС
̷ؾȻ֣ŭƥ㵽ڸʲôЩ׵ô£
ͬãȻѣǺ棬˿Ҳʼ˷ȫûǰľ֮£ԵС
꣡
׵ԽԽ࣬۵һ̶ȣһ䳤գһƽȥһ㣬׳֮ϣˮӪһƬ
䣡
޴ˮ汻ƿһ澵ٿȻ飬ˮ𣬳ܽȥ׷¡
һƽǰ˽εסŽ׽٣ھ˼׵֮󣬺Ȼը١
׵֮УһɫӰ˳бˮ
˶д󺧣ͫŴϴ󣬶ǸϤӰӡ
һȣˮ̲ס£ͬǷµˮһ𣬷ֲ
ǵӰ׵磬ÿһ¶һ绡һƽ¶ݣ𣬵Ҷ䲻ãղ˭˵Ҫģ鷳λվһ¡

֮ˣȻһɢˣ·׹һվǡ
֮£Ȼĺһ
ĿȻڷϣ˵ŶԭǷ᳤ͷ˵һ飬ҺЩ
׻Ŀ֮£Լ׵һ㣬ΪȻǿߣȻһڴڶĻëɵд󺧣ȥ
Ŷ˵ˣⱲҲ˵ˡ
Ƥ΢΢̧Ŀ⿪֮䣬Ȼ׵˸УɫâⳤգӰҫٰͬ㣬ﳤһɫ࣡
ĺǣų֮ҳ֮ϣ
һ־캮ǽĮ·ĮӲ֮⣬ͬÿ˸е͸ĵҪľɣĿⰡ
ǹ⣡
һն£캮ǽˮĹâǹ֮ǳԾ֮׹˼䣬ϵ۵֮Ҳ⽣â֮֮ն䣡
һ᳤֮£˶סʱһ̷ֹؼֻʣһûκˣκ¡
ƾһâ
꣡
˻԰ףһǹֱָնǹ֮˷ᵽһ֮ǹ׹䣬׻ƣϵռ䣬Ҳĵ׸еһ;Ϣȫ
Ϸһôҵ
ˣ֮ӿʱͬʱŻĵ֮⡣Ȼ˿ƾˣϵϢûгڵķ롣
ĵĵĵ
˵۷֮֮ǷΧγһʵʿɼԼлûǹֱ̳֮ȥ
ȻɲǣϾ𣬷κһطǶǿߣ۰һĴڡһ֪֮񣬷Ӧȵȸʣһȫ˳δйƵĸоģҾ衣
䣡
ǹ£ڷ׵ǹϣͬĿİ֮ɢϯܵһС
âΧӰεľŽ׽֮ǺȻǵϣһϺһֵָ꣬ҵĿӦϾ
ܵȫȻʧɫһı˼㣬ֲֿĿŷƿֱӺϡ
㳤ǹǻԣȴҲסŽ֮ڿ֧ɲǺ׵壬Ĳҽвѡ
׵罥βǱɢͬͷϣģ˿ɲ
еҺһͨ漴ɢ¶ָһƬ
ֻԭ޴ĺȻѾʧصˮŪÿӿݵģ˶ǰ֮£úɿʡ
ճǹվǣֻ˲Ϣ͵һѪ˵Ϣ˥ȥһʮꡣ

ĳǹأڴϣ֧塣̧ۣһֵؽеҪ䣬ҳˣ
ǹȣϵȥѰֵķ򣬼æһһյ߹ȥк᳤ҡ᳤˾ҡ
Ҫ˵ȴȻĿ峺£ȻЩƺѪ£ͷ
캮ǽˮâӳ֮£УŵֲԾһȻҳУ
һ¶ȻǾ㤺Ȼȴûһ˳Ц߿Ϊܵ˸ղǳ˾ۣ˸ҳ⣡
㣿Ҫɱ֮ˣ֮»˿ɾȣ
üϵ̫ĿӴĻתȳһ̫磬֮Ѷȥ
Ҫ㣬ŹҰɣ
״˿ѾԪȫޣ֮ŵһ̱ȥճǹҲ޷֧塣
ಣ
һ֮Ϳ׵ͷ­ֱӷգѪͬȪһӾ֮ߡ
ѪȣȴҲޣ޵ĵ׷ɷǵٹԺУ裡


0561 
һ˵Ӿ̫һʱӼžޱȣֻѪġ˻˻
ѪԽԽ٣Ҳȥ׹ǰľʲôþǻʵķˣ
Ȼ˶𾪵ԸӣĻ֡ǰһֱͷŴеˣζԼһˣʵҲ̫
ھ׾ٵԼǰ𣬺ͨһģһԴֱӵˣһͷʬ
ڳû۵ϻǣһֱǿĴڣڴҶ֣ʵҲͨ˶ѣûʲôڸǿǰȻϡ
ֻǿߡ
ţ
ÿ˶䷢ڴڣͬɷһ㣬ղʩչ춯صһȻֱɱһ
ôֻĵ£緽ԼǰţΣû˸˼
̷ؾڣҲо̷ֻؾиǶһ뷨ղʩչľŽ׽ٱˡ
һǻ
̷ؾƽغǻ˵бЫΪǿ书ȻԿԽ󾳽ɱˣ찡һҪõϧ
Ž׽ֱӹڻˣ֪Ҳ뷨ƽзٵ˼βܽ⹦Ū֡
࣡
ãֲżѵ˿ڿˮ¸촽ŵͷķףĵĸζƽ
ѾĵȻ޴һƽ׷̻ϻǷֲ֮ͷΪ֣Űյ蹦򣬾ȫɢֻԼұһӾͱˡ
ԭһƣϻԴϢΪԼĿķ񡣵˿̱һδˣԼʧһ𣬻һ˽ʧ˽ˣֱֱ࣡
Ҹղŷ׳ԼԮʱԼһɲǵѾ̻ǰ˼ΪӡֱӰ쵽Լϻ̻֮е͵λ
ֵɫı˭Ҫѿٴ̧ͷȥѾûǰٰʣǻָһͨ꣬ɫ԰ףȻղɱ
ֺںͰգǸղų־ȷ׵ĻпܾɱҲǺܴĸʣڡĺڵҪѪˡ
Ǵ͵վͻȻ֮ú֮һĺ蹵
ԭΪԷڶѣټǿԼҲ̻֮֮仹ǲ಻󣬿ڡȻһɱ
ʵڶţ÷Сֲòţ˫֮ǰ۷壬Լ̻ͨĻ᳤С黹һֵˣ
һӳ˼оûʸѣĲľη֮ҲѾõǿΪʵɵġ
һ˵Ȧݺ͵λȻ̫࣬ĻҾʹ˳֡ڱǲ˼ľη֮ġ
СӹȻû£ûʧ
̷ؾ֮ЦеɫѺ֮⣬ҲżļɵԷղһ׾ȻδɱԼȴǼвĪȴκβöԷȫԵȵľֿա
תĿȴѺã̧ͷ˵ƣ治
̷ؾ΢Σ֪ԷڿǰǾ仰ȴ޿κΣֻڨڨЦǲȷǲ
ĿȻתΪ֮ɫͬâҪ͸̷ؾ壬հ̽·ΣգǾȻһܺãܺã
Ŀ̷ؾƵ֪ϣ˶εĵͷȥֱӡ̷ؾǿɬѣ鷳ˣӴ˶Ըղ֮Ļ٣Ҫõûˡ
ڻع񣬷ŭ㾹Ȼɱ˷ף
İһۣмϻʲôɱɱĻҲԸһ
ţ
һ½˶סˣɫûָ׷׸鲻ѣСѵɱ
Ҳ⻰סˣ벻ԷȻô壬һҲʱǣҲǣҲǡ
̷ؾһϲͲ˲ìٴһǾ͸ˣʱƵߣƥҲܿżöҩڴϳѳܣﲻʺ㡣

ڼȵѹֺ󣬱Щڷ׷״Цһɫѡ
ֵѾɫˣʿɱ裬Թܣֱκһ˶޷ܵ飬ο̷ؾȷҪ
̷ؾƥɱ㣡
ʧȥǣһͳȥ˫ڿĳӰ˷۶£̷ؾߵĿռ伱ζ
̷ؾ󾪣ϣôԼˣ˶۷ĴڣǶҲ˵һʱ޷ֳʤֳҲһܾ˵Ľ֡
ջ֮ļ磬ӦӲϾĶԿ֣һŭɱ׵ƥôң
Ѿŭ죬û˼ˡ̷ؾĻһУΪڷս߷߳죬ƶ£ǻŭӰȻ̷ؾƵĽ·硣
߷׷ȥ۷ĶԾ꼰ĿǼģм۵ĵֱӱƷ֮У˲仯ҷɡ
һס־ͷٳǰȥǴɣѰҪ
汻Ĵһһĸоӡˡһ˲ʧȥ˼ô󣬻ûֻ֣糺
٣ǡ
÷Ҫߣ¶֮ɫ
ЦһȤһ𣿡
÷ҲǰȥǴ˿֮ȫŵľţ̻˶Գ֣ȥδ̫ˣֻϧҪͬһ𡣡
ͷţǧҪСġ
˵꣬ȡ¼ָϱָʾķɱȥ
濴Լ֣Ȼֻһ£ȴǧͷӿƺʧˣܵκֻԼڲϡͨͨ
ɳ۶ȥҲʶľͽֻȫǺҵ˼룬Ӱˣû˼˼¡
ܶɢһȥҲ׷׸Ȼڵȱ̻֮ܺÿǸϲء
һȥ˴˸ˣֻԶԶľ룬ǸʵӰηͼɵ֮ġ


0562 ּۻ
ܹսˣͷ뿪
֪ȭڵλͽˣһⱦ֣֮
Ҳ˻ش𣬾ʹ뿪
Ыڵһߣ֮˿ʼ
̷ؾ˵ıӦǰӡҲ̫ܵˣټϱһ£˸Ƶģɱν·ʤԭʵ޼̷ؾΣգζˡ
ӣҸƴˣ
̷ؾҲŭˣ֮ʵΣһԼ¶һ޴Ӱ죬ͬʱȭӰɢ¡¡
ȭһȭɽ
Ǿ޴νһȭ֮ڣȭӰʵתΪɫʵ¡
ֵʵȭһѹ˻ٿձУҲͬһȭݺݽԷȭѹ£ٿȻһɻصɢռҲΪ֮ɽ
ʮӰ׷׳ܷǿľڣǺȻ
֣ƥҪսڽձ㣬ݣ
̷ؾŭȼԷѹŴһͨ˶ջ𡣼Ũγһ֣֮᳹أ۷壬Χڵһ鶼ų⿪γΨҶĶء
һȭ֮£ǻŭҲϨ𣬷侲ͬһ̷ؾ岻¶ԥ֮ɫ
ƥ㲻Ǻ܌
̷ؾһץʱһָ֮֮£ֱȥ
ɫһ䣬˫ֽӡһԲεӡٿȻĳٶϣײ֮ϣ飬ӡҲ֮ɢ
ңңԣۿ̷ؾҪ֣ϱɫȵס֣
̷ؾƥ㲻Ҫ𣿱ڽվͷ㵽ף˭
Ŀ¶âղҳ嶯ˣҲҪ¡ȥ˭ûкôֻƾӳޣˡʹգղŵµû
ߣ˵ûûʲô
̷ؾȻŭƽŭЦȻǵıڳ֣ͱôװݣ
ɫ䣬ߵΣ˵
̷ؾŽŭƽϢȥٺЦ򵥣ԪʯҲͰˡ
ʲôڣ
ŭթңɵӰ
ٺ٣
̷ؾһ֣ʱеȫڣٿյⲻ㣬ǷңԼŰɣͻȻ֣ԼӴ󣬽޳թַҲѧ˹
֮ȫǴ󾪣Ϊ۷ĴڣȻթ֮£ֱδţǾ۾
ּҪˣ˵֣˰˽ױڻҪʧֵԪʯ޲ٳȥƴһǿסˣǰ̫ǣŵ־
ҧŭԪʯԣҪۣһƷԪʯһҲУ
̷ؾãթʱַŭϸܵˣЦһڣһҲУ
˶Ƿˣƽͬһ߸ϵǿߣȻҲͬо֮ͽ޽ڲٵּۻ
ԵǧᣬԪʯ󡣡
ˮǧɽ飬ʮԪʯвУ
粻ŹأҲҪʮ
˼ڣʡһһ顣
۸ѾܺҪⲻ㡣
εһƬǴ
̷ؾʮڣڲٺϻκεطһ۷ǿ֣߳ûܡ
֪ѿȥˣֻҧӦЦѣӦ㣬Ѱ֮δǿӵϷʱˡ
һּۻ۽˸ֹˣż¼ָϵķȥԶ໥ɵ
ɱǰͷɽʮ־޴ŸΣգһ𣬵Ҳһ·¡
ͻȻһ΢΢Цɵñͣˡ
ţ
Ӧһָ֪Ƭ̲ŷӦ˵̷ؾ֣¶֮ɫѾȥ㾹ܸ֪ĵ
ЦˣҿĪԴܴܵʦ۷ԾⲨǧ֮Ҳܴ
кȻǰһɱˣܹ˽״ʦһӳˣǷ½ʷҲҲڶ֮ˡܹȡĳɾ͡
вڳһʲôᣬȫˡ˵֮ڣ磬ڣҲܹ֮ͬˡ
д󶨣Ԫ̻ӦҷһЩʼ̻ػʱҲԶˡ
˼ʱͻȻСˣȻþü¼ָ룬ߡ
һ̧ۣͷȻǰһƬɣκζ
æȡ¼ָ룬СĸߡȻþߺҲ֪׷̻ģָܹ죬صΣ֮ȫƽȥ
ָķ˰յĹͻȻɫ䣬ᵽ֮һɵζܿ͸ܵйƤ֮С
ж
󾪣æתԪҪѾж֮ſȴķ֣ǶȻֱԪ֮У
ʲôȻ׷̻Ᾱð֮踽˶ɱɣ
ţоԽǶȴԽԽͿʼԵ״̬еϵͳӦ𽥳ٶۡ
æȡöҩ£ǰˣֱ˹ҩ
ǵҩȫǽⶾ鵤ҩɢȴ˿ûЧ
һ󽹼񾭿ʼܵԣ۾Ҳ𽥻ʼֻӰ
ͻȻһֻůֵıһӱĴȪ뺵أ֮Ȼɢ
˭
תͷϤӰ٣ôþ֮˻ۻˣ
Цأ̶ֳȵĻþԻסҡһֱߣֻ㿴Ҷѡ
⻰ûľһů˼ԭһֱ߱ңδ뿪
ܿ죬ڵ඾һգعл٣۾
Ȼ֣˫֮ͫɫۿ͸¶ŹŹֵȥȴһͷۻĸоȻ޷ֱӡ
ʩչֻͫҪ㹻ƿһлҪҵ˫ۣǣҵָߡ
ץס棬ͳǰȥûκΥͻŤӡ


0563 ˽
ȻЩŤȴûǰĻңǣţķ˿˿ϲ֮Լеɬѡ
м¼ָ룬ټͫܿ߳һƬ֮ء
عͷȥȴԭһƬɽ֮ڣɽ֮䣬ɽбҰ컨䣬޷ǳ
ŷſ֮󣬵ȷޱȡɫĻҲδƺĳ黨Ҳ֪Ϊ״ڡ
Լձǣ֣ǰֻЩ֮Уϵ滨ݺֹǧǧܾʶһΪ׷̻ᵷĹԭȻɡ
ӦţҰͷųԻõϢ̺ʮֶصĶԣ֮¶޷ֵһؿ֪˿ͨ׷̻֮нҩ
׷̻ȻԴ˳ΪҪЩϰѵΪһ·𱾵
ҡͷ֪ӦҲԭ֮һɡ֮ôɵõôˣǴӦܻøĺô򲻻Ȿ
ЦЩ̻֮ˣ㾡벻·˷ףҲˡЩû뵽ģѾⱾˡ
ţҾӦûı档ˮڣҲǣ߰ɣȺЩˡ
˵תǰȥ
ͻȻһЩĸоϣٳһЩܹǰǣԼ֡ΪԼ뷨еߡ
ɽ֮һƬ͵䣬ǲľҶ֮ϣϢɢ˼ɾ
֮ͻȻͣǰС
ĺϣεôˣ٣ǲ״
ɽȺùŹְͺǺˮһ棬ȴû顣
û飿
һ㶣Ų˾ĵɽУκεĳȷǲ˼飬Ī壿
ҡͷǣǻþ컨ȻɣһȴʵʵûϢСˣĳ֣Ҫôǻ̫ݲ顣Ҫôǿ̾ڴˣΪһأ鲻ҿû⣬ȻǺߡ
澪˼˵ǿޣʲôȽ׵ģ
µ˽ף
澪Ѿˣ
ҡͷûС
棺֪ǰ˽׵ģ
߽ޣҲᱻ׷̻ԸҡϾںЫǿ߲٣һͿӦˡǾŽ׵Ļٺ٣׷̻Ҳûˡط̾ᣬǰ˽״ڡ
һ㶣׹߼ĵȷеͻȻãеһжѲǰꡣ
Ȼû£
Ϥ̷ؾѾ֮гͬдߣ׷϶Ѿٵһϡ
һȱƺӦ֮
߳һҲ᳤֣Ҳ߳˲ˡ
ߵ֮вΪĶͬ𣡡
Ц᳤ƬȻ֮У֪ЩѾõ˵ʲôܣⶾĵҩҲʹˡ᳤֮ˣҲ˳ͺ˾ˣ̻Ҳȷ򵥡Ҫ֪Ƭ֮УǿߣҲܹԱѣް취ְˡ
һ޷ˣôģ뵽֮Ҳ̹Ȼˣƺκ鷢ϣ
һˣЩذ⣬ȻͨĶһЩϻǴ㹻ʱɢߣ֪аأнⶾߵ֪Ĳ򵥣Ҳһ㵤ҩԳԣûˡ
ڨڨ⣬⡭Ц֮ܣȻǲҪⶾġ
˵ţԶַɳ۶һȺˣΪ׵̻ǵȻǺֻǿʱɵ֮顣
ֿҲȻĲЩʧȻҲϵ䲻ãǱһ˿룬ϣܹ棬ǻˡ
̷ؾƥְʲô壿һ鶼ûĪǸ߼޵Ľأ㲻ŪһֻŽްɡ
ּⱻʶˣҲ󷽷̷ؾ⻰治ʲôŪģﱾ̾һֻ˽ޣǰȵĵطԭطء
ߣֻǰ˽׵Ļһȥ˰ƤǮ
̷ؾһǰˡôҲȾ˰Ǯëˣſڱտھ뵽Ҫúô뵽⣬ɵİһۣеĪ
Щʣڴڣ˵ĺ棬ǰǰ˽޵ĻҲ²Լ
÷Ŷڣߵʱ򣬵֪֮һֱĲѣ㲻ͨǷˡ
÷뿪һĸоӺܹء
ûͷûԵġšһ߰ɣȥʲô̾ڴˡ˽ҲǼ֮ء
ȴʼ£Ĳ
Ȼ˵ɵ棬Щʲôء˼ʲôˣһɱ𣬵˽ʦĴڣ罫۷壬ôῴɵнءǰһ£ȹһζѣͺ˼룬Ҳˣ
һĨΣеὥ⿪Żָƽ飬ϡ
ǶСӵ̬仯һ֪ȫĶǱغǰϡ
ߵɽ֮ʱûпʲôĴڣһƽ̹Ĳݵͨ⣬ɽ֮ϲ֦١
ѵ޳ʳȥˣһСĵķ
У˽ˣôҪʳҿǳŴˡһ˷
ΣûھĺϢЩǿֱӳȥĻͰˣ
˶ǴϲѣرЩɢߣмͲסֱӷɳ۶
ಣಣಣ
ɽ֮䣬Щ֦ͻȻιӰӣ۲׽еĶǿ߻ûӦƿʮ󶴣ģֲĵ˵ϡ
ţ
һɺȻȥղֻ˸ûпʵ壬ڴھȻĪĹҵˡ
ϸһĨЦΪȻǰ档ǵĲΪ̣
仰Щɢߵļȷ߿һŭĿӡ
Щɢ֮ϵǢ˿ȴһȺ壬ֱȡůĸоڼ˵ɽȳ֮䣬С
۽һϳ˸ղŵĹȻɫС벻طҲֶ
սվ̫һˣԷһѪˡǸѳȥ˵տѶӳԻˣһ϶¡ɻһ𾪵ķֹսȻӮˣ
һĸжллңĵллңԭһֱĬĬ֧ңȻ˴˿ȴƬ½ÿһ䣬ȫÿһ䣬ÿ˯ǰغµ½ڡһ̣̫һܸҴֶΪһ̣ǡˮ˵ʱգ


0564 Ţ
̷ؾʶޣ
ͷһֽɫСĶ״ڶѡҲֻ˺µߣСе߲ſܴﵽ߽ףʲô˽֮ﰡ
Ŷ
̷ؾ̻ǱߣµĹؿЦ
ߵǺθɣб߹ȥǣø˵
̷ؾͷǰȥĿⶼϣɽ֮䣬ЩɽϵɫСٵĹֻӰӣͲڶƿ֮
̷ؾ΢΢ſɫСڵأ޷˺ֺ
ߣһȺ
һ֮Щ뵽֮еɫС׷жƵĵƺֲηľ񣬿ͬ鲻ϵȥȻǰ壬ܿͼȫ⣬ضǡ
ͽ𣿡˶ɻ
ͻȻһã쿴£
̷ؾͷȥЩȥɫСڵϿʼڻ뵽֮ȥ̷ؾµȻʼϡ˫ȥ
ػӣ
һĻԭ֮Ҳǲǹʩչ󷨽ƶѡ˿ȴıӡ
˴󾪣æȥ
ֲܿһĻǰɽ֮ڵĴϿʼʴɿݰ֮ɫԭ̵ȫཬɢϰԶ
ཬ֮ɢǿҸʴ֮Ҳеľһ¶ԪʴƵ߷׷ɽ֮ڡ
̷ؾѾնϵγһڵֵðĸʴϢȻҲɫ
աڡĳǰ̤Уÿһ¶Ҫ𿪴ĸʴ֮еٲάĸо
ҶкȻѣ˵ߵѣǸǱȥˡ
̷ؾϾҪﵽ԰ˣͻȻһֻŢʮ׿ڿ쿪̷ָؾץȥһ¾ͽȫץճȭͷ
ţ
˶ųһ亹Ȼȥ𶼱ץסˣ⡭
飡
Ǿ޴ŢӡͻȻŢ׷
̷ؾƣγʵӰ¶֮ɫٵĳǰȥ
Ǿ޴Ţȭͷըûˣܿ׷ץ˹ȥϧѾģֱӱ̷ؾ˳Խ˶԰
ֱڰζһᣬĳ뵽ŢָһƬƽֻǿҵĸʴ֮ɢ
ֻ˶ëȻ˸ǰһ
̷ȻʵףȻûԵ
ִЦ̻λһȥɡԾ𣬳Ӷ԰ȥȻûյʴ֮ϮĿɿڴ
֣̻ЩҲһڿնɵķ˹ȥʱĻعͷ¶֮ɫ
⣬ЩƥһĳϢе޷֪̽߿־岻
֪ŭѵȴ޿κΣԷбԼЩäĿġ
˵Ļ
΢һ˼ӰȻͳ𣬷ٵĳ̻УҲһжͬûܵκι

ȫˣһȫӦϰȿֺһ̻׷ȥ
Ǽ̻߿Ĵһ͵ؽٶȿ󣬡ļٷܶȥ
ҲͬȺ֮С
ѵ԰ɫ䣬ҲȡһֱŢ֮УҲûʲôͳȥܿðࡱķһɰԵд
̷ؾͫŭȵƥӵʲô
װɵȻŶϲҪһЩ֮˶ѡ
㡭ǿãΣˣ֪һֻڽӿһͷ­Ǹ£淭ŢðŨ̡
Դ¶ۿ֮пնģſ³һڸʴ֮˹ȥ
ãӰ
ٶڿٱǸʴ֮УֱˤȥЩӹȴ͵طǰһֻŢǵض£ֱͬĲӬƵĴ䵽Ţ֮Уʬ޴档
ţ
̷ؾ󺧣ȥܹŹĲ֪мһͬһ֣˹
ȳصŢϿգɢֳһɫͨȵɵĶ
ڵȵһ׷״ϲ֮ӿȥ
֪ҲͬʱŢ֮ϣʼѹޣһ˾ϲӵӿ֮
飡
ͻȻһߵűֱ˥Ţ֮бûŵ˴󾪡
ȴ̷ؾˣ亮ֻɵĵ֮ͨˣԼรɣټղ³
һ߿ֻŵ뿪ԹԵĳǶ԰ȥ
ɢУһɱ֮ӿͷ
ãѹƲסˣˣ
ԴһŢеڱִŢȻƬŢϴ·ʱƬУ˵ˣҵ׹ȥɡ
Ķɢߣڼı£æŶ԰ȥ
÷ҲУĿź󷽵ƴе٣
ʦãˡԼӲˣ
һڵӼ˵ǰ漷ȥڼֱ£Ψͨϲǰȫ֮ء
棬ȹȥ
һץס棬Ҳͨ˹ȥ
ߣֻ֮ͨʹã̷Ļλû𣿡
ͻȻ䵲ǰһ˳ȥЦźȵһ´Σǰ˾³
Ʒԣȴû˵棬ֻǽ𿪣Զȥ
󾪣æڿƽԼ壬ֱٿ԰ԼȥȴͻȻһַֻٴԶ˹ǵصĳץȥ
ŵûʧɫǰΪ̷ؾ޷ӹһץָ֮£мǿĴɣԼ޷ֻĿ£һƬ
ӣ
ŭһüĴȻͷųŤһ£˲˲Ƶ࣬һѽ§䡣
üз𻯳һǴֱƿ𣬴󲽳ǰȥ
˵ĸоסϸϣֻûȴ쳣ȫĸоĸʴ֮͸Σն޷˺
飡飡飡
ͻȻ·Ţƿֻ߰ͬʱצųҪץ¡
д󺧣ŢôͶԼˡЩֻֻ֣֮ȻֳֻԸԼ
˲ö룬˸ȵȹȥ
һâüӿǱ캮ǽָ֮շ裬ƴ˳һģڽϡ
ն
һ캮ǽӿֳһΣǿ֮⣬ƿһռͨ԰ȥ


0565 
ڱ캮ǽϣһɱĺԽĴ䣬ʩչԪ޷ųɲǼ͸е֫屻ˡзǣͷ֮£ʩһֻץ˽ȥճȭͷ

Ĵһնֱƿܵĸʴ֮Ȼ˰ص˲䣬䣬ֱˤڵϡ
Ǳ캮ǽȻˮڴ֮ϡ
٣
ͬʱĻ÷ۿһֻץȥ÷Ҳ˫һͨˤȥ
ߵϹæס֮£˶½ϡ
˿̴ı߶ͨͨȫִЩͦɢߣҲŢֶԸԸʱ򣬻һ˹ȥȫ亹죬һ¡Ţеֻ֣ղͻȻŢֱȫοˣûӹ
̷ؾбһŭ𣬺ݺݵĶӵˣ͵̰ɣ
üͷһ壬ŭΪʲôƾʲôҪ̣һڣ㲻Ҳɱ𣡡
̷ؾǰ˻ϣղҲʶˡ˻ʦܷŹ𣿡
ɫȻ䣬ѿ
÷ײײ̷ܵؾǰֱӹ¿޵ˣ㣬Ⱦٰɣ
̷ؾɫѣ
֪ҲǵĲѣȻҲǵĻԴʧ̷ղҲǴץȥˣ֪ϣΣ
̷ؾǸץסĴ֣ɫѡǴ̺֮д֮ѹһռ䣬޷еĸʴ֮ǳ֮ϡͨڱץסޱȡĻҲ֪รˡϣźá
÷ǿ޵ƴ
ҲɫףȻȫ䣬壬ĺȴǴĵӿʤ庮
ǷҲȫǽŵţ෴һʹ䡣Ǻܿʧˡ
ֻץסĴ֣ͻȻֱһɫĹâѩȾһ
֮⣬֮ɨһ޵ĺдŢ޵
ֻһͭɫӰڲϱ󣬽Ţ޵ƳſǺ«СգŽһȭȥ
飡
Ţ޵Ʊ«Сһȭͳ飬һĴ͵¡
ں«СӵʱڱϣǣƤ֮ɢ΢΢Ľɫâ˸ԼҲǾɲѡ
СӹȻû
̷ؾص˿ȴӼɵ˿ϷĽеһ⣬ƺּĹ
СӵĵĶ࣡
̷ؾѣǴһֻֻɵֱ۴ɢĺ«СգƤ
«С¶һ棬һȭ֣ΪΪǿܣͬһηҲû롣Ǵ˿̡
ǿ𣿾Ȼԣ˲ٿҲ֪Զһȭȭĺ䣬ǲǽȭʲô
ǿܣܹѹư˽޿Ŀ
̷ؾ˶ɵۣǰ޵滨÷Ҳǲã㶵Ŀľ
«Сվ޴ϿգֻҪд۳ܹȥһȭˣľսŢޣ˿̿͸СƵģûƢˣҲ۵ԽԽ١
ͻȻһŢ·ֱָƺҲԣ˴˲
üͷš΢΢һ̤Ϲĺ«СסԼԡ
̧ȭͷϽ˸һƬƺȭӿǵŢȥ
飡
Ȼ͸ڶһŢֱӱ͵ȥ
ţ
һ¸˶ľŢĹҲ˵ǿĸʴԣ˵Ҳǰ˽һȻһȭ
ҲΪԼһȭ֮һ£վڳϣԼĽɫâɵǲôҸоǷȱʲô
ȷͰյȥԶǲΪԭ򣿡
ҡͷΪ֮ȫ£ⲻҲͰֻȫͬն֪İѾﵽˣӦǻ²Ŷԡ
²
ô죿ܲȥʰҪɣʮоҪġ
ݲˣû²Ҳá֪ҪԪʯİѲ˰̶ֳȣⱲӶָ۷ˡ
ҲӺ֮лůæе٣
Ц֡
ȫǻ̷ؾڣɫЩסΨֱ֮ޣƴȫϣӵһޣȻ˵֡ǰǾۣǻ˵ùȥǰȴϾڡ
ոտ벻Ҫĥһ£ճ·ȵ¶ͬһսĻͷŹ㣬
⻰ʱԴĸ̾ţоԼˣʹ
һ£Ϣָ⣬ս֮ѹȥŢ֮жʱɽҪ緢һ㣡
ô£
˴ʧɫŢ֮пȶ𣬾վڴ֮϶ܵˣʮֲֿ
𣡡
ڳһ޴Ӱֻ¶ϰȫŢɣȫʮֻ֣ն˫һϢ˸⡣
ϢǴ֮ĸ֮Դκһϵ޶Եֵջ
Ţ¶ݺųȥʮֻȫץȥ
ҽҪԣյⲻ׺òʹ
ȻЦһָһץͽϢ˳޷ȥһȭ𣬻ĿĽɫӰӣ̫һ֣ķ
ȭ
¡¡
ɫһȭתŢϣֱӽ䴩޴ĽⱬըҫһƬ
һɫսǹˡһ㣬Ǻ«Сձ㱻üģ˴ǽâ֮߳һϡ
Ţϰֱӱը飬ĺбŭͼȲġȻǰ˽ޣǰ֪ѹ֮£˴ֱ«Сѹģ˿̱֣Ĳᣬͣȴ޿κΡ
ڴϺ󣬰ߵһЩȻɢ·𿴵˱Ţ޸µĴڣһºɢǰԶԶ¶ɵ


0566 Դ
˶ηͻĿ⣬ȻһЦֵͷ֮˵ѵλڴ˵ҲߣڱٵĹ֮ʢȻҸθмλأ
˶еķ֮⣬֮£һΡ
̷ؾڨڨЦСû¾ͺãǳˣ֮Ľ׿ɾͻˡ
ߣ
һָһץǱ캮ǽȻɻصУһˮĽڿţâֱָӣȻɻǵҸղ˵ܸ
ӱǽâһָд󾪣ˡĿŴһնɱһȭ˽ޣ߶ܿġ
ʵʵѾ˼ĸ߹ˡɱ׵ǾŽ׽٣Ţ֣Ȼʮǿ󣬵ؼŢѾľǿ֮ĩ
γֵӾЧ̫ˣ̷ؾ֣ҲðȻˣοӣֱŵɫ䣬㵽˾ϵĺȥˡ
̷ؾɫ䣬ǰȰղŵȷ糤ϲԣǸ
Ǹ
ЦҺѲɥʧһǸԽֵģ̷ؾҷԽԽĬˡ
̷ؾӶȴֲҺַֻŭΣ֮ɱ糤ϵģͻȻһתҪһЩԪʯɺã
ӣƺԪʯǳ׺
ţ⵹Կ¡
ȻзŹ⣬캮ǽ٣
˶һΣԭҲԡǰ̷ؾּۻ۾˸еӦˣǮܵİǿ𣬾ȻҲԪʯ
̷ؾһۣ֪϶ҪթˣҷһԣѰñأͬҸǰףһ㣬Σ
ǰ룬ʱֱʦ軪Сӽ棬ǿѹסҪۡ
ã
Ҳɴ࣬עӣͷ­ҹ㲱ϣǷߣͿſΪԪʯˡﻹֵϼڵĻҾֱȡߣ
ɫףȻŭȴ޿κΣϹȻҪܶ˻Ǹ
̷ؾһΣǻȻǶ˵ģǸûмԪʯǽġ
оԼȫԲסˣҡͷϽ߰ɣҵϻԴҲԪʯ
⻰нٺٴһЩôѵƾͿ쿴ˡ
ֵ˻һۣ˵ͷǰȥ
һӷֳķݣ̻ɢߣһݾ棬˿Цһ£млл㡣
Ц޷
Ǽ򵥵䣬ЩˣЩ£Ҫ˵̫ࡣ
Ţһۺ˶޾ɵġ
ϵ̫ϣ´βҪ棬Ѱ
ЦİɣǰѾûΣˡ
ţε֪ģ֡
˵ĶԻõƽ˶Ҳо棬ļ⡣
Цû̻ЩǰǰΣյʱʲôʱǰͷˣ
⡭
£Ȼԭˣ
Ҳ¶Ȼ֮ɫȷô
ĲᣬصŭһǰУ˵
΢΢һЦԳһ飬Խɽ壬һƬ֮Ȼʼֲľ㣬ľϡٵ
п֮أȻǲľطмӡ
ԶĿȥǰϾлԪ֮⣬ȷһƬϻǴôãȻ֪֮лԴ
˷ɿԾǰһɽͷһȥƬĻ֮ɫɽϣһֱ쵽Զ֮Ȼͷ
ţȻ˴һ
˽𾪲ѣȻȥֱӳɽϣΣĿ֮£Ȼϻִļ١
֮£вɲѣ˴һ׷̻Ϊṩǵ硣
Ǿ죬ܹĿǰֵĿǰ壬ϻԴǰɽ֮£Ѿ֤ʵ
᳤ֱ֪ɣΪλὫ˴ùַ׳˵ѧ׷棬Ҷǳˡ
ƵĺΪҷ񣬾Ȼ飬ҲͰˣλԼɽͷһ֪
̷ؾȷɽ۶ȥ˵ȵֵҲȥˣŽǶǵ˵Ļֻ̻Щߣ֤ǰΣա
˵ɽϣȥȻһ׵ĺڶһƬΪ޵Ŀʯм䣬вϹγǿżΪŨҵĻԪڣһЩڴڶе࿹⡣
ǺڶȻۣȻ̫ǿҲ֤˵صĲ򵥡ϵԪصĻԾ̶ڶ֮ڵȷϻԴֻǡЦ²оŽްɣ
ҶһҲ뵽ֿܣ׷̻ȻⱦŪ˾֪һɲ
Žǿ쾳ǿߵĴڰɱɱ
̷ؾҲɫأоŽ̾У軪Ҳϲ
һȺˢˢĶֻ֣Ϊˡ
һЦλɷģ޾Žޡģұ㲻˵ˡϢǺֵǮģλϳԪʯĻҿԿǸ֪
ߣûоŽޣǾһǾյˡ
̷ؾ˭Ըȥһ̽
Ȼ׷̻̽ϢȻҲԡ
֮໥ȥԺ֪˳УԸһͬȥʵԲ㡣
Щɢߣ͸ܸȥˡ
̷ؾĿϣ٣Ȥ
ЦûȤɽҰϻ𾧿㹻ˣϻԴЩֿţҿɲҴ⡣
ԲԵĻһӡ
̷ؾҲǿȥһ̽ˣٶˡָȻ̻֮ˣڴ壬ҲҶֽš
˵꣬˾̳ڶ֮з¡
ɽı¶ɽϵϻ𾧿ȫð⣬ϻԴãûҲ޷ǰЩ㹻ǻȡ±ӻӻԪʯˣ˷ܵɽҰȥ׷ֱӿ
ڿɺͨķڿͬǶǸּʩչҵѣϻ𾧿ֱڡ
ʮֵĵһֱվɽϿŴҵжƺ޶ԡհȻҲһ
ֲСӣ㵹ǺܵĪҲϻԴ
Ц᳤˶ûжҶɶ֮Ż᳤˵ǻۣ϶ԿģŻ᳤ˣȻҲͲԿˡ


0567 
Ƥһ£صĺһͲȵЩ£ȻĹ۲ҲһѪ֮оǸ󻼣ȴֳ֮ȥ
ͻȻǺڶ֮зɳӰ̷ؾˣȫɫء
ôô̽ˣ
̷ؾǸԹ˵꣬Ŀϣƺ⡣
ǸԹ
ִЦ󽥽ɫΪ̽Թǿ˲Աһڶû
̷ؾĿ⣬ͻȻһ˹±ЫڿдѲֽϵĵͼӦþⶴѨеԹͼˡ˵ﾹȻǧǰЫµģ
Ȼˣ֤ԹĿ£Ѱ͵˽ɡҲλˡתҪ뿪
̷ؾɫһ¾ס۾ߵȻˣһɡҵǽѰģٺ᳤ͼǱڰɣ
˸ƣڵĵ׹ƽӢȺϹһǰһΧסҲſס
̷ؾףסģҲûϣЦ٣ǻǺúúɡ
Ŀһͼϣ̷ؾǿ϶ŹġҲǴƲɣжˡ
̷֪ĳܺ氡ôȥ¶ԹپͱóˣĪʲôزɣ
ˣֵȶ¶ɻ֮ɫ̷ؾ
̷ؾİһϺ꣬ЫǰҲǱЫڷģҲµһЩߣ˸ЦʲôأԼ١ֻٴǻۣƽԹӦôǡ
ԵԭˣҲӦôҺ͸ˡ֮˾͸̷ˣͬЭ̷Ҫǡ
Ǻǣ׷̻ᷢطûҲпͰɡ̷һϡ
ҲЦǺǵ㲻ҲǸ̷ˣ
̷ؾ쳣˵ע⣬ȫע⼯ϡ
̷ؾֺڵͼԭΪڴڶѣʱԿƵڷȫԼԤƣԹȻĴڡ
Ҳﻢ£ֻڨڨȻˣǴҿһȥֻԸԸȥÿ˼
ֵȻʵףǺ֪Ϊ޵ĺܡϴҵĻ㱱ڻ֪˼ҵĺ֪ˣ
̷ؾߵôܣұڵѡֻ±᳤ѡ
Ǳ׷̻Ҳһģ
ļ
˵Ŀⶼת棬Ȼ̷֪ؾΪЮв϶ġֳʵ̷ؾԵ޹ʵ
ŭԼٵ׸ԽԽѹ٣㰴Լ־±ɣǧҪҡ㻹ϣҪȺСЮˣ
⻰ôһЦ˵Ȼ̷ʹҶôãҲܹ˴ҡⶴѨԹеıͼϡ

˽Ǵ󾪣̷ؾɫ䣬벻ȻṫȻ˵Ϊʱֵ˾ɫ鷳ˣ
Щź̻ԶҲǷ׷׾˷£俴š
֮ƣзݡȻ˵Ʊ˭ҲԸҧһڵĻᡣϾܹһ·ģ˾޴̰ĺҰ⣬Ҳ߱ǿʵĻ
֪Ծ˵ͼϣЫڵصıأȻⶴ֮ڣ
ָɫ䣬⣬ǺںͰգԭΪǸԴѣû뵽Ȼǣ˱Ыڵıأ
ȫ亹ش֮£ؾˣĻ֪ܲȥˣ鷳ʹˡȡò־ԴҲѵй¶Ϣ޴֮
˵ѨȻǧǰʹڵġ궼űЫڵıѾȡ֮һգӦˣϻԴͱȡյĻǾ޿ȶġ
̲סЩϻԴǽǧγɵҲ˵
÷Ц᳤֪ˡϻԴγɡ
һ˵пǱЫڵıػڣǽǶô˵
̷ֺֻɫѿ
ΪϢ벻Ȼ˾˵ĶرܲĻ϶õӣǲǿ˿ҲǶ֮ֶѹȥˡѾˡ
̷ؾû뵽Ȼô󷽣ֱӽͼ˵˳Ҫ̵뷨Ҳʵˡ
֮󣬿̷ؾֵģʮ泩ȻǰµıأȻ˼зˡ
ƨ
̷ؾĺߵұȱµĶҲһ˵ȡһɣһܹܵġڵǰ֮޹ذɡƥǾ͸ǰ˱Ӵűˡ
̫֮󣬾ǱҲʼųˡ
ɫһѿ̷⻰ǺİΪǰ֮ЫںûɣУҲ㱱ڶȥ˱ЫڵɽͷԴѾȡùˡѵµһ㱦ҲҪߣ
ԣ⣡
ֺȵǿᱱЫڵʲΪǾͶ᲻ã
̷ؾȻˣ벻˻ǣȻô͡һӲ֪ηˡ
ͻȻЦŪ˶ͷԣ
ԵôƺٶԾòԣ֪ʲôЦ֮ʾ
ʾƨ
ֱӿһȺǿ˵Ķװʲô㱦дҵ֣ǻϷֲҪ𣿾͹ģǿȭͷôϻ˭ʱжǰɣ
ȫĬȻȷôôҲҪʦԼϺÿһɡϾҶͷܲ˵ʵǿҪáôֱֱ߶ġ
˵ĺã
ִЦҲʲôˣ˭ʵ˭ܷһݱأͬ
̷ؾߣˣʵҲÿ˵ʦǾۣⱦǱҪȡ߾ųɣ
Ȼ˵ˣҲȷýˣֱӰڿƣʼ̸ιϷˡ
ЦڴˣȻ޻˵˿𡭡ȻǼߵʵ
ֵǺʵҲ㣬׷̻ʮϵǿߣҪþųɾˣ
ԣ᳤˵
̻֮˷׷֧֣֪ҲǷ׷ͬھǣ˭ľ˭ͬ˭ġ
̷ؾɱ¶¾鷳ˣƵܶˣ


0568 
̷ؾĻ͸˿˿⣬ɢò˶б䣬һЩ߸ȥ
̷ؾҲˡҼȻǴǮġһ·ϹҲ֪˶ˣģ˻ȥˣ
仰ʱ˹Χ£
̷ؾЦãȻͷһλû󣡡
ͼóɣ
üͷ΢壬ǱӵѹȥƺһȻˣ¶ʹ֮ɫȴҧأϽг
̷ؾ椺ء治ַʶһҲǺġ
ȡͼ˹ȥΪЦңܻܿ군ġ
Ҳ̫Դˡ
̷ؾӹͼ¶һ˿֮ɫϸһ飬ȷûŷĵ٣ǻѵġ
ٳˣ˵ѣڸЦɣ
̷ؾЦ֮٣ϡбصĻһһġ
ϣ̷ؾ볹׸ҹϵܹס˵
ߵÿⱭǶˡ
֮˿ͼһȣִߴٵȻԹͼѾˣҵԴǾûġ̷ȻͼУ·ɣ
̷ؾ˵󣬿ʼۿͼʱĳ˼ѡ
̷ָؾȻѰͼҲӦùŶԣһо
᳤֮
֪ǺڽܵŽһˣԽԽǿƣܵ˼Ĳס
̷ؾˣԵĿͼ󣬽ӡԺڡ˵ľ֮£ֱԪѲֽһţУˣѾɡҼȻ˵ҪͬЭȻӦŵùŲĻҲͲøˡ
⣬㡭
ֶʱɵۣǱͼѾһţˣ˵Ҳˡ
֪Ҳ࿴һۣ¶ȵĲ
߰ɣ˷ʱˣҪЭľһɣ
̷ؾ¶һ˿ЦݣʹͷǺڿ֮СҲſ棬̽ȥ÷һۣǧԼСģǮ֮վǲҪðˡ
ЦһעģԼҲСĲǡ
ţ
÷صĵͷӵһͬ˺ڿӡ
λô죿ȥǲȥ
صǰȥ̽临ӳ̶̾Ϊֹ֮ͨдʬǺ͸壬ûеͼָ·Ļҵյ㡣
֪ȥȻȥټһرã˭Ҳġ軪ͻۣٵõصĻǱ֮ˡ̻żȥǼ󱾵Ҳػ꣡
Ҳдǣɵͼ̷ֻؾһ˿·͸嶼СˣֶҵȽΣӣ
֪ˣһ˿ͼ֪ȷ·
һ㶣Ŀⶼϡ
ٵʶĵ·ģ
һϲЦһ̷ؾǰ··ںӡ֤Ͳдˣ
λĿãǵͼȻһֱϣɢƽʱҲûϸıǺ͵·ǵáⶴԹλ˵̫ΣˡʵλҿһǺͽ᳤иˣͲȥˡ
֪ӿһУ֪Ҫ̺ôˣεϻˣֱӿɣ
Ǻǣ˵ʡ£
ЦǷǸδ֪УҲλСҪλӡ֤·ǼΣյ£ûԪʯǲɵġ
֪ŭʮڣ᳤ֻۣ·ˣ
Ļȴ޿κΡ뵽Լһ·϶Ϊ׸ܲѣȴӿĸжͶһŮкܣŮǿˣǿҲǸŮӣ˵ʱȻԼһ棬˿ԱԼ
ɫܵ¶ȾȻһ·½λ־Ȼܵ˿˿⣬𾪲ѡ
ָ֪мΪʹ޵£֮һҪЮңǰҲ£նɱˣ
ţ
˶ǸܵĺӿȻУɱŵżʣÿ춼з´һ˵ȴһĿ־壬ҴĮӲУ˴źžǣ˵ȫģ
֪ѵ˿ڿˮ³һںڨڨ̫ˣĳһϷԶѡԪʯδ̫Ϊˣʮڰɣ㿴Σ
֪о͵̬ȣּۻҲ˵ˡ
˵˻ǻȫҵģ£λҼˣҾԭ´Σ
˶ǻ䣬رֵȼǿߣ˺Ϯ⣬Ǿ쳣Ǵﵽ˰˻ľܹعù֮γԼһ֮ڣΨҶҲһʵ
ǿ̣ȻᱻԷļ仰˵ȫ䣡
⡭
ڳȫ亹죬еѹҪǸеͻȻһָоڴʱ˿̣Ķ̷ֲؾǰթҵ
֪û˿֪ղŵĻԷǷŹˣʮֱ˵İɣұ֮˶ǸΪصж̷ؾһ޳ܵŮҪЮ٣ֲΪ붼ұߣ
˵󣬸ܵΧ֮Ŀ⣬ԼҲ˼ĺ
ţΪϻȻ˲֪˲Ҳŵùġֻðգ¿ϧ֮ʮԪʯȻ٣ҲȥɣڽķϣһڰɣĲˡұǮ
֪ЦһƷԪʯ˭ϻ˶Ǯ
ҿɲܣϻλĵ̣ȱ꣬ȥ֮˭ǮȥһЩĵرֳҲǿԵġ
֪˾ߵһ͵͵
ŭС̫֪ߵغˣΪСӹҼҰһԪʯ˵þã˾޶֮ҪãҲټ̻ڵĳһۺܾ
֪ߵ㱧Թʲôãб˵ȥ˷ôģ׵ҲֹһԪʯˡѵ᳤Ǽ˵ֲⶴѨԹҲȥҼ˻Ҫ̷ؾ涯ֽţмְտȡñأȫˣ
ĬȻˣҲգСӵһҳҪֻһԪʯ׷̻ʮڣ


0569 ͨ
Ц᳤ڿЦɣ׷̻ᶼֻʮڣʣµľʮ˭̻ͬˣҲҪеʮڲŶԣʣµĶʮھ취ˡ
ˣ
֪ҲʮͬصͷνԽԽϻǵᣬˣ̯ʮڣʵСˡ
֣
һûƢпλҿû⣬ʱ˻ҡڵľѾǺ֮ˣǴЭԸڲŶԡǱĻǵһ̲λ׷̻ȻҲᱻϾߴ֮һѵĸҺȫ濪սɣһڣҺ£еʮλϵĻǴ¾ʹգĳ˦˦ƨɴظˣ
֪Ŀһ˵ĵȷûߣһۺ֪ãǾ͸һ룬ʮڣ
һΧЩɢߣüЩô죿ѵǳһѪװ׵úô
ЦЩ㻹ָóһԪʯɣתͬȥˡ
εҡҡͷЩɢߵȷܳԪʯġֿ֪ʼֹĳƤϣԷһ㡣
ЧʻͦߵģҶ±ڵ˶ȻԪʯһЩͷëҲˣܿʹһڵƷԪʯ
ȵϾȻĴôԪʯһ̫ʴˡ˺͵ͷ߹ȻǮ´βôˡ
ŭ̫ˣ㣬׷̻ɲ㣡
ЦţˣҲһͬȥɣҷ᲻ġ
ůůģȴܵԲ٣һ·㡣
ЦˣҲҲ׬ôԪʯһۣϣܶҼΡ
˸ںͷһĺߣ
Ĵ£ȫ룬뵽ڶѨһƬڣӰ˵ߣҵضʮֿ󣬲Ǵеխ
ͨǾ޴ʯɣ²ȥĽײϽ񣬺ͱŴϵ̨һģһͨж׶ߣЩĿĴҲӵ
ǱЫڵıأԹ˻ֺ϶ǻ˲ԴġܵǽڣЩǽпģ޿˹⻬걱Ǵ֣߳ͨ
֪⹹ٲʮ̨͡㿴Щǣʱƶϣȷǵ걱Ыȡصʱ䡣Ͳ֪Ƿʣµġ
˿ͨвʱвкϹǣͨڵжӿ֮⣬Ҳ֪Լ᲻һߡ̤·֮ʱľ
ͨսԵЩѹ洩УĬĬ·ȴûκ
ԣ
ͻȻȵ͵ͣ˽Ų
֮˶ǱͻȻһüôߴˣ
ǣûߴǵͼϵ·Ҷǵһֻͨˣ
ʲôͨˣ
֪ǴҲ޷߹ǡ
ҡͷһ·Ҿ;֣ܸоʲôԾǿڻжˡ
һ㶣֪ԣֵ˻ͷȥʱһȻʧô᣿أ
Ķ龹Ȼ˴룬Ŀ֮£ֻʮˣ
ţ
ԵһںȻô
һ˶𾪲ѣرǺЩˣԭվڶǰˣھȻβˣûз֮βã
Ҳез䣬æץסֱۣŸо˿˿ůͰȫС
ҲЩë𾪵⵽ô£
Ѿ˵ͨˡ
֣˵㡣
һԪʯֻ·֪ʶ
ˣ
֪ǿѹסҪһĳ嶯٣̫˰ɣ˽Ѿ̰һգ׷̻⣬Ҳûôڰ
ֲȻŭƥǲ
ðɣҾͿסϣȻҵˣϣλôľķϣܶЩ
֪ͷĺߣϽ˵ɣ϶ġ
ǶһʮȤ似λѨ֪
֪ͷȻⲢʲô似ڳλᣬתԪѨλתƶֻͨʲôϵ
΢΢һЦ似ͷˡͨ͵ͬ澭ղЩ˾ǱλѨŪˡ
ʲô
˶Ǵ󾪣ãȻ޷ʲô˼
üͨôᡮλѨ
Ϊͨǻģ
ͨ
˶һ֪Ц٣֪ϲ龫֣ЦһҲЦ
֮ԲЦΪⲻЦͨǻģ
˵ն˶ǲץֱҲɵĸ˼֡
ͨʵǸ󷨣ɽϻ𾧽ԴάתǧꡣǷݵͼӦǲģǽضܿԿŵͼȥתϢһͼˡ
֪ô죿ڳȥضϿ
ЦλѨѾʩչˣ㻹ߵóȥ𣿡
ԵǸǺãٿȥһҲţа취ġֻЩλ֮ˣɷΣգ
ҲţΪһԪʯ㹻ʮˡ
Ե٣Цˣ
˶Ҫĳ嶯ȴ
ЦҸ߰ɣ㣬ɱٱλˣ͵ͨڵĻҿɾûˡ͵ЩͨǿԴȡϻ𾧽תеǴԴ֮йֻҪٽԺеĵͼҵԴѡ

ֺȻ΢Ҳ
ȻܲЩϲܵϻĸţᷢһЩ仯Щ仯ȥԴˡ
԰Ծ޵ٲ߽״ʦ
ǰ˻һΪµݡ߽״ʦ
ǰ˵ͣǺŵսԼ߽״ʦݣһ˼Ƿϵľ֮顣˾޴Ĳֱ࣬ǲ˻ˡ
ǽϴĻԪزʼ˲ӻǰС
ʱЩߣΪ˲ӴߣȫȡԼıǰץ˴˲֣ǱʮûеӣŲš
յ蹦ͨȻһɼǿؼúͮͮһƬȻҺ̬ϻ𾧽ǰʣ


0570 
ǡ
˶ǰľˣͮͮҺ̬ϻ𾧽ǰʿͬǺһγһȦҺ̬ƵĵشһƬɫĻ磬͸¶ǿЩҺ̬֮ϣ
浽ʲôǿĪǾϻ𾧽Դ
𾪲ѣǳصĻϵԪأмҺлϵڴ˵ĻЧĺá
ʮв߾¶Ȼϲ֮ɫƴ̰ʲôòܹ˵һصģҲԵֵ֮
Ҳˮϵüͷеʮֲʡ
ͨ߳Һ̬ӵܣͨڣȻͨԹĲֹһͨ
ʶֱԽҺ̬ӣ֮طȥȴȻܵһ֮赲޷ֺ
Ȼʶϡ
˫ʵ֮أ˼ѡ
֪ʲôȥһ֪ôѾֹǰɣ
Ц˵ǣֻٴ·ѾˡܲڻҪҴǰɣ齻飬ǿһҪǮġ
֪ϳ鴤£ԲԵЦҲǣˡͽǺˡ᳤̽ѰôãӦȥɣ
ߵ˵أҪ·Ǳʮа˾ž֮ˣ
֪ЦţָŵһЩӡǵλӡǣȻ˵Ŀ֮ͬصģ׷̻ᣬˣ̷߱ؾȺˣҿȺڻԹ֮УҲڰɣ
һ͵سָ֪ȥϹȻǳǳĽӡǴ˵ػϵԪ̫ŨӡȻɫ䣬ȻʧѵˡȻţ
Ҳʮֺ棬ǵȥֻſܺľ󣬶Щϸڣ֪Ͼ֮ͨ۲ı˶Ҫϸ
𺧵شУǷ׷׽Ŀϣ֪ɫһصȻ̻йأô£¹ϵشֱӹϵǷڣ᳤Ī
˼ԥ֮ɫ˸ճ̻һͽѣУ벻ȻѰ֮أԽ⻷ӽȥˣ
Ҷó⣬Ȼ˼Ҳ˵ҲǿֻҪӰ쵽ؼɡ
֪Ȼȹȥˣ֤ûģȥɡնɫ֮طȥ
տԽڻϣʱ·һɫҺͬ޴ڿ֪ϲƶϡ
ʲô
˽һ֪ҲǳԾһ£ո˵Ȼη⽬ҺĹֳһָƣȥ

ϻ𾧽ĽҺһɢȴûеȥǻҺ̬״һڿУͻȻ֪ȥ
ಣ
۽һಡػϿգǾ˵¶ȺԶԶ֮¶Σ쳣
֪ɫҲˣ벻⽬ҺѲһɢҪסЩҺżĹЩҺȻ֮Ѿߣ޿ɱܣ
Ȼ͹⣬
֪˫ַٽӡһɫĹâӡһ⣬ټǧâܵĻȥ۽ը¡
֪һպ󣬲û֮طȥڿм任Ȼ˻ºһ֮ɫ
ЦΪʵСƣôֻˣ
֪û䳰ȷ᳤̻ͽʲôΪ
üͨô
ֻ֪ͨĻѾ۽֮Уˣ
־Щ۽
Ҷţ֪ߵŵԼԡ
Ȼû˸ԣɫأۼؾǰ棬ȴļץţȫͣĲġ
᳤֪ˣ˵ؾΪˣȥԣ취Ҵһͨ
ߵҲ뿴ǲ˵ֲ
˿Ƶĳһ£ͻһӰɫ֮ضȥ
飡飡飡
۽֮оȻը޴Ľȥ
һȻȻã
֪һڶʧ󣬱н飬ܷſȻһĽҪɵ԰
𣡡
ֽҪﵽ԰ʱͻȻɫ֮дһĺǺɫڶʱһǿϣֱķ
ۣ
־ΪȻһ֮֮мæȥ
˿̽Һʼļˮƽ߶ȾȻٴ۳ҺϯȥƺҪ²ɣ
һ˶ʧɫ֪΢΢Щ£ЩҺ֮ģȻִ֪˿̵Σա
ã
һ˵ͳ˳ȥ
˶һȻԭ˶ͷ֮˴˿ôȶԷ
б䣬˵Σգ־ǾԼЭ˭Ҳȥˣ
ڿдһֵĸоӿСƺһΣգֱеκһǿߣǲɺӵ
һֱնâ̺֮ǺɫҺһֻͨп֧ţ
ȥ
ݺᣬ˲նϰٵâĽҺѹ
һţΪԼˣʲôıҪʲô
ŭðӣǾҲŲ㣡
ٿȻܵһɼǿɫ֮һɫӰնһƳ£
ţǡ
Ӷ԰߷׷״ʧɫǺɫӰٶ̫죬ǾȻ
Ҳֻеǰһ֮ºὣ˹ȥ
Ǿȡ
ǵʶ˴²һλĻҲ쳣⡣
Ҳ˲䷴Ӧ˹ĿĺڣڰԼǹ˺󣬼軺һ£˳ͨ롣
ǳ趯֮£ݺУһâѸޱȵĺɫӰն䡣
Ӱη壬Ȼ֮ȭӲı캮ǽ
飡
ֻһն˽֮ϣҵĻ𿪣ֱϴ޴ķ֮Ҫ֡
ǺɫӰһȭıڿб任ƣȻһ׾ĲʩչɲǼͻȻǰ˫ֽӡ
ͫǺɫӰĲӡȻʧ
ǧùⲽ
Σɺӡ


0571 ĪС
֮ʱһӡѾڻۣ֮Ǿӡϵĸ֮⣬ɺ̤ѩצյķһƬĿȻ£
Ѿ޷˼ӡ֮ĨԱʶĺɫӰһӡ㽫ڳȫУʮ׺ˣҲĵһԿ
ӿһϢͬϣһȭ
ռҲ𣿡
˫ֱ任ϣõϹžĸܺȥ
ӡƷ⣡
ܴ𵴵ĺ¡֪֮Լζ޷һӡӡ֮ʮʱͿǵ˿ռĹ򣬽·ȫ
˿ƾǿĻ֧ţʩչӡǿд򿪿ռķӡ̫֮Ŀзӿľ˲˲Ƴȥ
λλ
ЩھĳͣſԾһߣͻȻ䷢ʧˣǸӡֱӳǺ
ţ
ǰ˵Ϊʲô־ǾԼ˾һЩ۵ʸûУΨڲֿ⣡
֪ԶʧɫڵһʱҲʶޱֹ
˿Ȼ֪ǺɫӰĿֲ֮ƺ²⵽ʲôֱ׳һͨһɫĽשͷƵģ˫֮вϷŴһ֮Уʮ׳ľ飬ǰӡ
֪һָϾȻǧٵָâռ䱻ǹâһƬ׷ֵİשӡȥ
гһƣų̺ɫϼ⣬ڿһѽٿȻն
ֵֹ֮Ҳ׷׳֣κα˿ٲЭĻͳΨһ
ӡ£ֵİשϣ̵˷שһ֮ʧ֮׹ȥ
ָ֪âԵĽײӡ֮ϰٵֹâڣȫ׷׳֣һʱ佫Ǿӡâ£ռ䶼
ˣ
Ǹӡ֪֪֮Էǿ޷Уһ֮ͨȥ
¡¡
ܵͨͻȻԼٶȷű䶯ǳǸͨܵʮͨͬƶһ£ռ֮ڳװ
֪˶ɫ䣬ѾͨȫҴԱ֮ͨڴֵһǰʱͨʧٵߣбˣҲڲԶһͨڷ׷׳֡
˵ĳ֣¶Ŀ⿴ſǸɫӰӿ֣ȻòֻǿԪϻ𾧵Ϣһ𲨶˸еʮѹ֡
̷ؾһңڶݾ֮ͬĿ֮ˣ𾪵˭
ȫ޵İש¶֮ɫǧСˣΪɲ⣬ƺǾۣȴԶҵ֮ϣ
ʲôۣ
̷ؾŭƥ㿪ʲôЦƬ̹ǾŪһΪĵ˳
˸ܵǹԪ𵴣˶ɫءָͨ˵֮󣬾Ϳʼȫˡ
÷أ
̷ؾҲһ㶣ǰһɨ֮²ûп÷Ȼ¶ǣȴûľŷʱŮ˵Ĺ۲ʮϸµġ
ֵӦûռĳǰƺ̻ͽʧȥǣ
̷ؾĿǺɫӰɨ𾪵ǿϻ𾧿Ϣѵ˿󶾣
֪е֮ôܻ
ڿеӰںɫ֮УһƬʿӣͻȻ΢΢һһȭкȥ硣
˶ľһ˳־
ѣ
дһ֮Ŀ겢ǣĪһ㡣
һŤӰһţʮϿոֶ
֮ɫͻȻڵĪС𣿡
İһڣ˶һãȻΨֻ¶Ȼ֮ɫ漴ɱ¶㺮ۡ
ںɫ֮еӰҵĲһ£漴ָƽǿϢһͷų˿һ㣬ķȥ
˵ζŨŨĹ֮⸡ϣ̾Ϣ벻㾹ȻĿ󶾣Ҳʧˡ㲢ûȫɥʧǣ޷ʩչӡġ
ԳĿɬЦ벻ǻ¼棬ЩӦ˺ܶɡ
ȫرеκ͹֮Ҳ¶Ȼ֮ɫ
̷ؾ̲ס٣ˣ
ţ졣λϻ֮ã֪λ⣿
̷ؾ㲻ˣǰɣжǺܶʹڴ˵ˡŶѵճʶˣĪ֮ˣ
ô˵ɡλȻһסǧ򲻿˺ݹɱˣ
ɱˡҧļأһɺֱӴ֮ɢ
̷ؾɬֻҪǾллˡжǶһؼɵ϶ĳӵܡʶһˣͼΪˡ
ϵɫΪŹ֣ɵ٣ʶˣ
Ŀת£ȴԽıȻҸ˵׷̻ͽҵǺܺ氡᳤ֻˣ鷳һ͡Ļ׷̻鷳ʹˣ
б캮ǽֳɢˮ⣬ۡ
һĺһϴˡ

⻰εһƬ׷᳤̻ȻڶԷһ仰¾ֱӷˡ׵߸ǿĿе
ҲһĨòͷҲݼȴҲ֪ǰĪԴĴ磬ŷĵӣĪҵĹӡĪС
ֻһֱΪĪСƬԶ֮У벻Ȼûֻж̫ʧǣΪһͬްĴڡ
뵽ȻʶĪСĪСָǵĻ
Ȼ󾪣ûһңͷ亹¡
ٴα𣬵᳤£Ȼ亹
ּղˣųЩ亹Ī룬ѹˣٴӴ˵ȥ
Ҳ׷Ӧ֮أǶٴˣڱأãûҲܶ
бת˸󣬱ĿƿĪСϣһƬɫء
ĪСͻȻˣ̧һƺƺߵüΪѡǵڶ
ϵĺɫ֮ڲ֮¿ʼսȥ¶ȴľͱݣ


0572 
˿ںĪСݱ䣬˲ϵȴһֱ̹ǵĸо˫һƬͨ죬ͬʵϻ𾧿ԭҺһ㡣
Ϥ׳ǰ˲ƬμԺи֣ͬӿһҲ̲ס΢΢
˿ͺڶԷ֮±ѹȵսȫĿѹʯʵĿõģҲ޷⣬ǻë
̷ؾ֣˵ʲôʵǿ壬Ҳֲֿ
Ŀ£˵˱ĪԴʦֳʹطͻƵ˾ۣȴ¼ڻϻԴѹƵ֮һĪԴʦи֮£ǽ˴Թ֮УϣܹҵԴ޶ϻ𾧿֮ȣѹҲмô˭֪Ȼ壬ʧȥǣ
˽Ծ˵ͷȻ֮󣬾ȻĪԴֳ
ĪԴǰ˽״ʦϻгȻĵλھУͬһĴڣÿÿ̸𾴡
̷ؾɫһҧŭ˵˱Ǿۣǻë˼ҲһоͰǶˣ
ҲǾɲǴղųƺû۵ѵ˿֮ʵ˥ˣ
ֵĻеˡֻлһЩؼ֮ƺѾҪˣҪĪСָ
ӣͽ֮ΪҵһλҲΪǣҵһλ벻˷ǡ
ƽ񣬿˵ѹ󶾣ԲʵܵѹơҲ˵ʶûȫʧȥж֮ʵӦûһŶԡҹ֣ͬѹ
еı캮ǽҲһˮպ⻯өӳѩˮ˿̵˼Ҫˣǲϧһд۵ľˡ
̷ؾٿаգ
ûСңҲΨбնɱĽ֡ܵԹͨѾȫбֱƿؿǣ͵ɡ
̷ؾɫһ䣬ãֻҪշˣ㡣һ֮أо˸ûбأϻԴٲ˵ģ
ߵҲ˼ҾԴ
̷ؾŭȵ죬ƥǶ̫࣬ôڵľأ
ֱ̣ȴ޿κΣֻһԹ
֪٣ڸôһ㰲ţ
Ŀⶼϣ֮оȻ䣬ȴûһ˾òȫڴָҴһ·
ȻһųܣһѹסȻһʩչӡ֮ݵķӡ
̷ؾʲôӡܹӡһۣݷӡҲʲôð
Ͳùˣӡ֮ûʲôˣǰ͸üйâһ«С࣬廯һߵ޶ֻ϶۾һһ˸ͣ
«СյĳָдԵİܹ˽޵Ŀܰʵ㲻̷ؾ֣Ҳȥ̫ԶټǿĴڣʮλһӾӵԿ۵ĵ
̷ֻؾ˲֪ǿҲ޷;⣬֮½Ͼԡ
ĪСȻʵǿᣬȴƺûʩչҲ˵Լһ˿ǻڿ࿹󶾰ɣֻѾ޷Լ֧ˡ
ٿһĪСеĸ֮ɫһɨգ˸֮ȵʼȫѹס
ಣ
«СȳȥҲֻпͷ˲󡣷̷ؾ֪˵֣ܻᵱͷ濹һۡ
«СηһȭͷһǽȭռŤѹȥ
жӿһŹֵͷôУýȭ
Ҳûʱ˼Щ֣ʮǿ£˷׷ͷԼıһʱռѤޱȣֹâţȫĪС
ĪСͨ˫˸ֱ«СյȭϵȥǱѹĿռ˲䷴ŤĪС˫֮£ռ֮ͬһˮĤ«СȥȫУһӡ£ݡһ«Сվֱٿʧˡ
ˮ磬ڴͿӡºǿܾȫʧˣȻľԼǧӲˡ
ں«СձûɲǣĽնӱ캮ǽзɳһڿ£콣ͷն䣡
ֵİש̷ؾҲһһҹ˹֪ʮҲϳ֣ռ֮ʮӣ壬һ½ĪСס
ĪС̧ͷ˵Ĺ˿Уǵն˫ӹһ˿ɻ˶ݵʧ񡣶Ƭʧʩ˳ֵʱٵö
¡¡
ֱι״ı껨һ䣬ĪСĻϣȻ޷͸ȴڲżǿ£ֳŭ֮ɫһһȭĳֱӺֵİשϣһȭӰâʧķȥ
̷ؾ֮ΣŴһھͽĪСϰҧסšĪСɫ֮£˫͵سסϵԷƵջǱԷһն£ֱӽɢָâ׷׹ϣȫɻ⡣
̷ؾ٣֣ҵȵסˣ
նâһҲûͣ£˫ֲϷɿӡǰ۳һԲεķӡ֮ģʩչλλ˲ĪСһȥ
ĪСڴĻٵһƷӡ֮󣬶ʱƺ֮ڿнӲһ¡
˽Ǵϲƺ˻ʤϣ
ΨȻɫ䣬һǿĻϵ֮ĪСڴķӡ֮
֮⣬һŭڴ⾹Ȼ۳Σ¶һ࣬צٿմĪСǰһģһ
֮ͫ£ɫâڼȥ˲仯һƬҫͬ࣬Ǻâס޷ַֺ
а֣
˿٣ǶҲΪ֮һ£ջصĪСڡĪС漴һǶ֮ٵֱӴһͨɫ֮Ӷȥ
ĪСɫ֮أռʱǻ֮ڵϻ𾧿ҺҲٴƽʣһлָ֮ǰƽ


0573 ζ
ۣ
͵һѪ˳Ȼȥɫ԰ס
ղǶĺâ֮Ȼ£ȴһֱǿаѹס˿̲סһٺڵĻѪ֮ɫˡ
٣
һɳķôˣ
΢΢ҡҡͷɫĹâ£˫ֲϳдӡһȦɫͼ漴ռ䱻򿪣«Сһʹ˳϶С۾תһȦûзֵ˺󣬾ֱվһ
̷ؾҲǷ׷׷ϿУΧ࣬٣ղǺɫĶô£
ɫף¼öҩԼתĺɫ򣬳飬ϻ𾧿ԴĻ֮飡
ղһ·ΣգֻԼ֪в˿ǴΣӡ
֮飿⡭
˶Ǵ󺧣ðһɺ
ֱɫ֮Ҫγ飬þµ۰ǱЫĲر֤֮ǧǰôл֮أ
ҲüͷЩ⡣
֪ͻȻ᲻᱾ǱЫڴˣػűص飿
пܣʵǷȻûôǿҲ޷СڸСϣҪƳǧѡû´ĻСһֱսֻ顣
µʲô飬ڼߣҲ׷뿪˵زȻȥ֮˵أʰĪСͶ顣
̷ؾһδҲǸð취һڴ򣬶ԸЩӦˡ
֮Ǹɫ䣬軪ˣ˵صĺôǿɾͱ̵һˡԷĴ󷢣Ｗһ㣬Ǿĵòʧ
÷糤˵ļǣͨǷģôܳȥأ
ŷȻĪСӶˣͨûд򿪣֪ô£˷˿
Ӻ£һ취ܴ򿪵ġǿƿȥ
̷ؾεҡҡͷǿнͨĻӸղŵеͼҲ߲ȥΪǻͨĿǰͨĿľӦĺɫ֮ڣҺǶмϵ
Ե٣ʲôע⣿ǿƿͨаմ߳ȥ
ǰڵֱ֣ٲȻѾ˵϶˷ԡǰҲӦϻϢĲ£˳˴ˡ
۾ΣĪСһҪȵģԱָҴ·뿪ˡλڿɫǿ϶޷ԹͨҪĻһȳĪСɡ
ɫ΢䣬ŭ㾹Ȼ˽ôҵڲˣ
׳ƵĿߵ̷ܹĵ£ķңִܲ
㡭
࣬ԷȻĿ̣֮˵壬иǸֳһĨɱ
̷ؾҲɱ⣬һȵ糤ϣ£
֮˿ӵҲȫǼ֮ɫа̻û˵·˼ҵɣʲô˽ĻƽʱŪɵҲˣصĽҪʱ̣ȻҲó˵˵ѾǸˣҵȿӦ̲Ŷԡ
߳ŭغһͷ䵽֮ϣˡ
ֳ٣ǲĪСǸû㿪ۣ߳ԹֻҪ֧𣬴һġҪԪʯ˵޷
˵ĪСѶ̫󣬾Ǿ֮ҲȥȣлǣһЩ̻⡣ĪԴ֪Ļ鷳ʹˡ㲻ĪԴ㣬ĪСǾۣҲ㹻һˡ
ҲµһЩߣĪԴ׷̻ĳŵӦҲĪСͷҲͽΪʲôԼѯĪС֮ʱĪԴҵı顣׷̻һèĳɷ֡
ֻ׷һҪ̻
ҲǷ׷Ӧԣ˵ҾÿоʹԪʯ㣬ҳȥ
ĿһۣǶһеĿһëƺĵܶԷ֪һ㣬˵ܣε٣ͱɡ
һջ֮ɫҪҿ۵Ļۿ϶ֵͷǲ
ɫ䣬ڿвɵĺһ־ŭڴͬ۹ãʲôһһ۲˵ı飬ԽԽҿ϶ĿĻڳ֮˲ȡ뵽㣬ʱ亹졣
ߵİɣĸƵģҶԴһȤҲûǰҲͲˡʵλ˵ɣĪСҹϵǳһҪȵģǸȫҵҲϡоǣĪСǺĪҹӣ֪˼֮ʱǨŭλĻͬû
һ˶ĵһ
Ȼߴ󳬼ߴ󳬼ҲԸǵĴڡһ׷̻ı׷̻֪ܲ˺֮ˣҲ϶ֱƽϢɸġ
̷ؾ˼֮Ѿ벻ڶ·ˣֻõ֮ǣҸһĺɫ֮ڣҪӳһһġðȻ룬֪滹ûΣա
ţ
˭Ҳ֪ҵʶҲεˡλҪһ㣬ȥĪСҲǾԼΪ£һĲԸӣԸҲǿֻʱҲҪҾˡ
˶֮ɫͨ򿪣ûĴ죬߲ȥġ⻰ǽȫս֮ˡ
֪˵ǣ˾͵ǰԼͺǰٳ־᳤һһϣȻҪЭѹزŶԡҺǵӢ֮Ҳʶύһûϵ£϶ҲҪȵġ
֪·֪֮һɫı̬ȺȻһӣͷˣҲûѡˡ
ãѵλˡֻҪ³ɺһᾡÿһݾĻҲ֤ÿһ˶ֵһݣֻǶٵ⡣
ʼ£ڵ᳤ֻҪȫȫҾˣô֮ǰʲôҿڴ˳ŵһʹ֮³ȡ
˶ӿһ˿ϣѰñأĳŵȫоõ˱ϡ
Ψ̷ؾȱ֮ˣȫ΢΢üͷ֮һûӰӣеĻƾʲôз䣬֤һݣĪһֱزɣȫ


0574 ̨
ɫ䣬¶һЩ־֮ɫ峺Ŀ£ڽļᶨҧãҾһΣ
Ҳ˼ľģǰ֮±ĪԴߺ֪ĻĪҪɱ׷̻ܲҲɱƽϢ֮ߵġȻ֪ƾʲô֤ȴһĪΡ
ã£ϣЭˡģҲٳѣֱӼбˣ
һĪСǱȻ֮Уݲκƻ
ֻ˵İɣҲΪ˴Լ
ǱãҶϢһ£Ԫ㣬Ȼһͬ룡
˵㽵ڵϣʼȴϢơ
ʵҪĪСҲѣֻ轫УȻһжԼƿءԷ˿ȫޣ뿿Էʶ֮ȫ޿ܵģֻжݷӡ壬п񱮣ԼԬߺǶƳ
«СҲߣ£һ˶кɲѣлĿ
˿֮⣬Ҳ벻ʲô˵޵Ļȱԣѱʦʵǿ󣬸ʱķѵ档
벻ͨȥ룬ϵֶ̫࣬Ҳ̫࣬һöģֻ֪˱ˡ
ҶһЩԪûˡֻһЩˣڵϢһҲָĲˣĴ³ǿɫĻ֮С
澹ȻҲȫǻһƬֲϱضֲһǰȥȻߣ
ǡôᣡ
˶Ǵʧɫ̷ؾҲص֮пռ𣿴濴ǷԲٶ׶ѣȻǱأ¸鷳ˣ
˼ǿĽưҲֻڿɽڣԴԴϵɽԴֽܹ֮ƣתǧ겻λ
·ȥȻռڶǳɫϻϢǿԲ׽ĪСµ΢֮ʶ󣬱ȫС
˽󣬵ֵط͸ŹŹֺΣա㲻ˣҲҵˣŶȫķʽ
ǰǡ
ڷƬ̺Ŀ֮ǵƽϸֳһߴļ̨ܿ˶ˣͫȫϴҲϣ
ϻԴһϻԴļ̨
ʧľгȻ֮ɫ˶ˣ찡ⲻģһϻԴļ̨ۻ𣿣
֮ȫ޷ʩչʶֻܿĿ۲죬ǿˣҲԼ۾֮Ҳȫͣʼ˫ۣ׷׻Լġ
ҲǾѣ˵̨ȫϻԴĻǼֵԺڽĵ񣬻߸캮ˡ
λ̫ۼδʵࡣϻǵĿȫԴڴˣҲδ֮Դһġ
ʮ侲˵ȻˣĻ̲סȻĶ
ϻ𾧿Ҳĵر˿֮⣬ҲܹΪϵߵԴϻԴ侫ڼƷԪʯ֮ϵԪڣ
Ҫ֪Ԫ̺ɵĶһȼУһöԪԶһöƷԪʯöƷöƷ˵İƷԪʯһҲһöԪѡ
ͻȻһԪɵĸ߼̨ǻķ
رЩϵߣѾȻЩƲסԼˣǰǼ̨ϻ𾧽ԴʮأͻƵۣҲûָ
ĻȻò侲ĻԽ
̷ؾ٣ǰ̨ǼٵģжȻҲ̺вپԴǿϢǲҪȷǰθ֮
⻰ʱ˶ȫ
һ˿ŭڻǷΪʵ࣬ŹϷֶˡҪȵҲӰӶû̷Ҿܲư
̷ؾηĺߵ˵أΪѰضΪѶ˲һ֮ѣѰҲյĿꡣ
Ȼ⻰˵ĿĿ⣬̷ؾɵɿڵȻҲʮҪģȻǡ
һĵǰǰĪС֮¶ҲʼɢҲ֪Ǵ˿̲ö˶Թרˡ
̷鵰ӦιϷֲźã
˻Ϣ˵
̷ؾ΢΢һЦܼ򵥣ǰǷΪʵ࣬жٺöڡұһ뼴ɣʣµλô֡ϾǴǧģҲ̫ˡ
Ȼְƥˣ
Цߵ㱱ȡһɣλܹһͬġ
һɣƥ㻹˵
̷ؾɫ֮˷׷裬ʱս׼ǶԿĪСûģǶԸ̻֮ˣ˿塣
Ҳη壬Цˣ˭ͬˣһɣһͬҲûãǴҲδͬ⡣
֪һɻͬģֻɵĻǺǣ̷βãδЩļˡ
Ե˳ԵĻֳݡڡЫڡڡλռһݡһݣ֪Σ
ϰɢ߷ԣֱһĭ˳ߵޣҲʸ̻ƽ֣ڲһӦûЩɢأͬһݲǡ
ɫһŭ֣㲻Ҫ˵ЩûõĻ㵹һҶŷķ
֪೶ƤҲǰ취һһ뿴ʵ֪ٿɷн飿
תȥȻ󲽳Ǽ̨ȥߵһȺں֮ڣõıأߵ֮߹ȥˣúø̸̸ⱦ֮¡
һĪķ֮⣬ԽԽǰЩȫɿԼˡ
ЩأֻҪ˳ȳĪСǰЩ˺ú̸̸ûгߣһԪʯҲãԹҲ߳ȥ
漱æȥȻʵλͬһûĻܶˡ
ڴ˵һǰ̫죬»Ҫչ㡣뽫ڣȻǺѣ֮»Խ֪Խá
ȻΪԸҲ֪˵ûɬһҪСģܾԣܵĻҲҪ̫ǿˡȻǺǵĹӣֻҪȥȻǰġ


0575 ڲ
ĻֵȼԽһݣ֮⣬Ŀ档Ǵ˼ϢغǣŪþǣЩͷˡ
ܹȳĪСãܵĻҲϢ©ˣ
̷ؾ׷٣αؼڴһʱȴҽˣһͬǿգ
е뷨ǲԸһǰȥǼ̨һʲôĻǱȵˡ
Ŀһб캮ǽâһһˮɨȵٹæľڴ˵أæҪģɱ
һֱָձܿǵâ̷ؾĺ«СҲ˸ȭʽ׼ʱ֡
һһȭ̷ֱָؾеһεѹڵˣĪСѾ鸽֮ãҲƬ̰
Ҳ뵽йؼæ˵Ĳ˶󡣶ҲĪСǶĻҶ޷ȥȡñҲ·һ
⻰ʱͬһˮѪȴŷֱصͷϡ
ǰǶ飬˱Ҳ޷ȥˣϴԹҲ·һ
˷ֱص˼ȴٴĥ¡
Ҳ֪ٵĻͷˣûг־˵ģͱָһʯҲָűٳȥξǵ£ÿ
һն˳ȥ漴«СҲһȭâȭ罻֮£·̷ؾһߣƮȻȥ
̷ؾɫ֪ǰʵǺã̫Ҫˣ뱣ǡ
̷ؾһȻˣǷ֮ҷź󣬽ԼΪ
֮ڼԵĴ£˽ŵĽŷΧ׷ȥҲУ÷ͬ
÷¶ԲĽ֮飬ҰԹܺһã׷硣ڱڣɺܶʱɼ
ߵºٷҲãҲûôˣҲٺܶࡣ̻֮Ҳ󡣳˷⣬иҪԭ򣬱ŵĲǰӡԱһĳŵ
ʣµЩɢߣȻܶ˲ԸҲ޿κΣֻСĵĸں档ȺʵҲסģҪγҲ̫ʵ
ŸˣһûѹסĪСҲὫȺں֮ϹһˣܿͷǼ̨֮ϣٿһ¡
Ǽ̨кɫϢƣͬǰĪСϵһģһʹ˿еࡣȶϻԴϢҲ̲סҪڡ
ȫëϸѪһƺԼ˿ǧϸСײܵľԴϢĻϵԪھ뵤֮ڡ
ٿϷܹǿҵΪ𾪡
ܿҲٿնܵͬϢ׷״󾪲ѣǿϲ
̷ؾѵ̨ϻԴοܡԼҲţ
Ǽ٣ȥһ֪ͷȥǺɫ֮ûκ谭ֱӲ˼̨֮ϡ
̨淽ԲʮףǺܴ󡣶ͼ򵥣һֻ̨һƺиڣͨȥ
ĽŲ̨ϣܵǿĻϵԪ֮ӿڣҪס
ͻȻ̨ô£⾧Դ֮٣Ҫȵڴ˵صģϣص۷壡
ҲĶѣԪ֮ǿԶԶ߳ǣֱǶѻɽԪǰκһ߶Ҫ
ԴȻϻԴ
ȫٿնһʼƴŽµļ̨ͳҪֱӴߡ
飡飡飡
Ĵϴû֮Ǹ̨棬ȴȻط޷ֺ̨
÷ıˮϵ֮ȻԴ̺дԪȴеȲʣϵһڣʱҪתԪеֿˮʵۿۡ
Щϵƴֵطһ죬Եֵһˣ
̷ؾΧż̨ϵǸڣɲһƬͬʶ޷̽롣
СһУֵطȻǶϳû´ĻҲǴﵮġ
̷ؾΨ˾޴ϻԴڣܻγ顣ϳĻǡһƬ֮ɫ
ָ֪ս
̷ؾͷǡڴ˵սĻ޾˥ߵġܹ˲Ʒһͳ·ˡ
˵ؿռ̫С˶ӡǼȥ֮˾棬÷׸
˻һۣ¶֮ɫȻʵǿҲաԽãԽϧˡϾ浽ʲô˭Ҳ֪
˵ĹǣҲǿλ˸ҡҲϣ淢κҲԸݹҵ
˵ֱ꣬ڴ£Ԫ
ֵطκ˶Ը˷һһʱ䡣СĿռڣ׷Щˮϵߣ֮˶ǳˮϵߣڿְ֧ԵĻϵ֮ʱҲǵõ˼Ķ
͸˵ˣȫʩչһ컯ë׶ſƤ֮ϣϸСġ˻˻֮ۿɼ֮£һϸСĺɫơ
֮¾ȻüﶼǾѡܹԪжôֲ֮£мɵѡ
촽ɫӵı任ţƺ˹ʶ
̷ؾ٣ҼԸͬһȥ
֮һգʧǾλˣ
վ«СһԾ֮ڡ
̷֡ؾ֪ԣҲ֮ڼ̨̨ȺѶϢ
̨һƬ谵ʶ޷̽£ֻ˶һһ𣬶ʱڲյһƬͨ
澹Ȼʮּ򵥣ûдеĸӺΣգһڴĿռ䣬һټĵ񡣶ĪСǵ֮ǰ̬ͣеƺϵ
˷£ϿγһΧƣĪСΧС
ɫأͻȻƺʲôȻ̧ͷ漴𣬺Ȼز㾪
ֻ޴ʯϵ̵һŮԣòȻĿһȥȻڽĵȫһģһ


0576 
ţ
ǵ̬һֻһӱӿзɿͷҲ⣬ΪڱЫڵı֮УȻһǿһģһĵ
ֻǰֻϻԴɣȻ;޴󣬵ֵԶڽʱҲ˹̨ϻԴɵģΨһϻԴŮӵѡ
٣ôˣ
ֻ֣Ƿ𺧵飬ɵѿʳ
ԭˣԭˣ
̷ؾ࣬ҲǵĴڣϲԭϻԴ˴һǶô޴ĲƸ
ð̰֮ɫ˵񣬶Ƕǵ¶֮ɫ
ã
ͻȻ͵һȻ۾Ҫǵ
ԭǵ͸¶Ź죬Կġ֮£Ȼʼ׵֣ͻȻüϴһ𵴣Žʧص˻
ǿľڲ֪Уˡ
һȣѾˣֱԵ⣬ȫϿʼôͣȵԪҲɢ˫ִ£ȫ㣬ܿصڿС
Ҳ˵״ŵòһعͷȥֻǺȻô£ôˣ
ˣϽӡˣ
˵ʩչһӡٶֻ֮Ӱڿһ̷ؾϡ
̷ؾ͵ػһ󣬾ʧȥֱ֪Ӵӿˤȥ
һе֣֪ȥ
Ѿˣ֪ԭ͵ͻȻ¶֮ɫһ;һָٿյ£˲Ϲâɣʮָâƿն
ͬʱǱҲ֣ͬĿ֣һԵƥľ޴ڿۣһն¡
ͻȻرʣ˶⧲
æű캮ǽָâ֪Ȼ۷壬ҲȥԶָâ֮ǿܵµģȫһƬɫָâϣƳһѪˡ
«СղŷӦһͽ޴󻯣ǰŻΪġ«СǾŽײƣη𼶱Ĺ󲽵ٿ̤֪һ
ǱֶԵĽâҲȡשսһֵİשҲǰ˽Ȼһƽǿ󣬵ҲĴڣһ־ͽŤת
ϧǰשĪСɢ˴󲿷˿̺սһҲƽ֡
ָ֪â˺漴ӿ£վڴУڵϡ޶ԵĪСһĬĬˣڳ֣Ͳʱȴս
ԸΥĪСһ֮Ȼͨж֮״ֳһƬ
㣬ָˣ
һϲʵӿԼ
ĪСһۣڵǺˣޱȣûж鸽ӣ㣬Ҳʧǡ
̧ͷУȻԭ׷̻ġߣ֣ǻ𣿡
ȷĪСޱȣʱϲСǰǶ鸽ô£ڿɰã
ĪСһۣɻ֮ɫǺˣδȴΪһ֪ĸоȻһȵǰҾ֮ˣǸʩչն꣡
бâһ鲻ԽزּĲ㣬㵽ǺˣΪλǽնƺ²⣬Īʦյĵӣ
ˣ˳ߵɺĪСȻȥʦڸڴˣ֪ղܼգҺúް
һȭݺݵڵϣһâھҲ£ʼֳɫ֮۾ҲתΪɫ
󾪣ȻС㵽ô£
ĪСʹ֮ɫȻȵߣߣǶҪҵˣʹڵϷһϡˡ˫ͷ­Ҫػһ̨ʶϮ
д𣬼æǰȥ˫ַɿγһӡ־£ҪɲǷסֱڡ
ӡµ˲䣬Ķٴֲֳ״ѣķӡס
ü̫ĿȻŭһǶȥ
Ƕ¶־֮ɫ໺мº󣬷ֶԷûеǿ󣬲ǰˣϴӿ赲⡣
Ĵ󼱣֪ԷҲǻϵ飬ڻϵ֮ȻߣȻڵȼѹܹʩչıϾʮޡ
˫֮£ĻѸٿݽߣԷǲϵܻϵԪأǿ
˳͸е֧ˣһ󽹼
ܳὫĪСڣȫռ壬͸ϼˣ
ȻԷǻϵ飬Ȼˮ֮
֮
ҪƿڴȻ֪ˮܿ˻𣬵˿̡֮ʱȻʲôƵģдϲæ֮ڵһСת
ȫǲٴų̫ĿͻȻһպϣջأٴʱһѪ£һɫĹâǶ϶ȥ
ǵɫĹâ֮ڣȻǰˮ飬ϸСȴ־Ө͸ɫâϡ
ǴһƽռĴΰٴ֮ˮ
𣡡
Ƕ鱻ٴ֮ˮڣ֮ͨɫ룬شһ㣬ʹİ֮
ϵϢŴҲϵڿɢǰٴ֮ˮˮ֮ԴıԪأֱӽϻ֮ƣöˣ
һȻŹᣬеʩչӡһֽɫâǰۣٿ£
˻˻˻
ǶϷ©һ˻˻ĪСڡĪС˳Ƶڵϡ
һ֮ҲǼĿգײײǰȥֱһĪСϣֱӽ˽ڣص˿
˿̸߿еսҲӽβȻ𣬵ϾʵҪ߳һܿͽѹֱӴôѪӿеȥ
ԭȻŹλᣬгֺݶ޲ܴԷֱӰѶԷ˲ſġʧȥ֮Ҳ˲׺ݲ֮£ҲǾ
Ǳߺ«СҲԽսԽ£֪ƴ֮У̣ȫɾŽײƶɣĲͷβѹ֪򣬺ܿҲһȭƿԷֱӰ֪ȥ


0577 ӡ
ֿŻԲѵ̷ؾ֪ԣŨŨɱ⣬ɱõʱ
ֻҪˣȻɣԼһЩСආ֮ڸֵֻҪЩˣԱǾ޴Ĵ
ǣлԥֻΪ軪򡣶̻ܲؼʱ޷ǿԮġ
һۣ֪뷨øʵȻʲô񣬵˼֮ûн⿪֮ǰǲɱǵġ
£«СղųصĲǰһɳȺ֮ȭͷɢѹֵּҪϢ
һεڨЦٶˣͬЭѾаҲѵģǲҵ硣һܣͻȻĪСأ
˼á᳤Ҳľ޴ҵϢһ£һָ󿴿ΰ˽аĪСȻѾɣǾͲöˡ
ˣ
ͫȴȫĪСӰӣвɡǲ˵ģȻܣҲʣֻڨڨط͵ȶ
Ǿ޴Ůӵǲһͷǵ׵ģֻ޼ɵŵɢϻԴϢڼ̨ϷҪŨĶࡣ
ѹĪСϵĶľƣʹһú«Сջ࣬ȫĵĽ뵽״̬̰ž˵ԪͻϵԪء
ϵԪǿ˵׵ľ͵ֵסˡֱڽӰĪСࡣ
Ϥݣ˵֮ɫʩչĪСڣȶԼҲٿĶ棬˫ָ󽣾һӫָƺĳ״̬֮ڣ˾һ
ʱһţȻ䣬ĪС˫ȻһƬ֮ͨɫͬǶһ㣬ſ
ĪСϵϢٿվ˹Ҫ˺һ㡣
Ȼ˫Ŀ΢գҲľٿһָȥָǵӫĪСüģ𿪡ĪСʹڿзһӶߡ
һӰʧԭأ֮ĳýӶݵĪСء
ޱؿڵҲ֪Ƿܹ˵ҵռ䣬ûκεķ֮ʶȤĻ͹Թף㻯βףҿ㲻
𣡡
ĪСڿУϵĺɫϢԽԽʢ˫Ҳٵı任ܷӿظһ޴Ľɫӡٿճ˫֮£ȥ
ӡȷ۷ܹʩչģȴûһ˿СС㻹ڿ࿹ɡ
̾һ̧һ֮£ȵɢӡƣ
ӡļͻȻͱѿâ˷ؾͷ׷ȥɲǼɢΡ
ĪС¶֮ɫһҪߡ
¶֮ɫǸĶ飬Ȼ㲻ϳҾʹΪֹ
һ֮£ֱӳĪС࣬һȭͺϣֱԷѪϧؽĪС֣ñ˺ۣȻĮޱȡ
Щ֮ˣҲܾȻǶǲ뿪Ļް취ҶЩͽܣѵ֮ɱһٲпĶˡ
ĪСǾ֮ɫôӶûãǲϵӡ
üͷ鿴ûʲộ֪޷ѻҪӣֻһıܶѡȥҲδܹǺãƬ̺󣬵
һһӰڸֳࡣƺʶڵҽСӵڣƳ
ĿǰοǶûǣǳҽСǲġҲǴ֮壬ϢȼϵѹܹʹӳмǣҪСԪ񡣡
סСҲڶͽ֮Уϲһǲų飬Ҿȳٴӳ顣
ڿ£ֱӳĪС뵽ü֮Уһû
ĪСı˲һ£¶Ŀ־֮飬ԴڿǿҵĺɫϢϷɢ˽
ĿţûκСҲ֮٣ܷ񿸹ȥͿԼˡֻãΨԼʶɢǶ顣ʦҲֻܰ㵽̶ˡ
ҽ֮ĪСҲ֮ϵرŤСɼͶĶʮּҡ
ĪСвϵ˸źɫǰȫȾ޺ѪɼŬԼʶĿȨ
֮Ŀһһֳ֣ľģϻ˸һ̺ǿһߣ뵽ĪСüڣ̨ʶ𣬾󳪣Ϊȹ
ڴ֮õʱĪСڿнٿ˫һӡɫ֮ϸ֣۳һɢʥĹâһƬ֮ڣƤϵĳ֮ɫ֮ˡ
¶ϲ֮ɫּĪСѾռݵĿȨֻδҴ⣬ʩչľԼ̨һƬ֡
Ƭ֮ĪСüϸֳӡǣζŻһӰϣһڡ
æʵΣΪβ
Ƕȷǲߣޡ֪ΪΣʮηͿֻţǲϳѾұѨ֮УһڵӡˡӦĪСԼΪӦʱָˡ
üѨ¼
ߵѾõĽˡҪȫÿĪСԼֻϾһܹƳġֻҪ;ӡѨҪöٴθǡ
ǵжѲСߵһʮֲף벻ѻû
㼸֮УΪ͵ġ֮У츳һˣȴӶҪĿۣܵĥࡣҲӿպĳɾͣΪ۷۵ģҲֻͺٻˡ
š
ͷӦڳУȻԴҲԶˣеĲпҲǳ˿ġСΪ֮ҲǳԾͷ쾳ҲǸ˰ˣ
ĬȻ۷֮ˣȻ֮һ;⣬ңյ㣬Ψ¶


0578 
һ֣ʧڽڣĪСԼָֻ̨Ҫڽڣһһ֪޷֮ˡ
ʶص̨ڵ֮Уר־Ԫܿͽʧȫԭ
ؼֻаڵΪȻͻǧѣǻָȴʮ֮졣
Ԫָ۷ͻȻӵڿն𣬲ڰУǾ޴ϻԴĵӶȥ
ִһæҲվͬһĿǵĽ¿ʼȥȻʶоҵĲһ£ûдףͻеһսæͷȥٿ
Ҳ֪߽״ʦڻżǿΪȻԼԱġ
˿Ҳܣֻ۾ͬʱſǻѪɫֵŮϴǿΧĿռѱεȫӣڼžļ̨ڲȴϢһΪյľƴ
˫趯ʼתĿˮ絶Ҫ͸ǲŮӵݣ
㽫ת۷壬ҲԻ֮Ůӵһ߲
ţ
ǿĴڣҲɵд̨ʶһ̼Ҫ߽⿪ʧأ
ĸ߹֮
һ߲ݣѾµһճ׵ıȥһ̣ĶǿҲ̨ʧأ˳״
ȻûҿǵȴһֱעĶʧɫһæߺ۳ֱ֣ӹ˫֮УҪѹȴֺã
꣡
ͻȻ䣬ֵһѣȻĻعͷȥֻǵϿһһɢȻѿ
ˣ
£һٿȻѣССʯ׹䣬ŵּæˣʯԼ㲻
Ҳǵѵʱ򣬽ĻָȻ֮ɫþòܻ
٣û°ɣ
ڷɶ𣬶ӿһ󣬵ղŵô£
ûĻǵϵһʯʧǾգӦ䣬ӦѵΪҿһ߲ݣ֮𣿡
ϾȻ˵įʹ֮ɫʫ𣬵򻯲β˭ŵȺͬСӢɲ׿ѷֱ̨ȥ췽
üͷȫ޷˿̵ľ٣û°ɣ
ҡҡͷȴ·ʧȥʲôһ㡣һߵĲݣ֪ԶӡԺ֮УˡֻŮӣ֪ǶǰĴڣ޾֮УЩдĵ⣬Ҳۼˡ
ʱ̷ؾҲ˹֪ԣȫһȻ漴ȫʲôһ¶֮ɫǰǶʯ𾪺Ȼ
̷ؾʲô£񡭡
֪Ҳ˿˵壬Ȼ㣬ǾȻȥˣģԼ㣬Լ֣ٱ«Сմܵọ̈̄ζԿǵ
Ҳǻˣ˫֣һ˿ŭɫŴ֮ϣüĪСأ
ʰʧ޾ɵ飬ڵϣʰһʯãſڵɣһжˣ뿪ɡ
ɣ
˶һ㣬ʣȴҲ޴ʳ
̷ؾ͵һǶʯϻԴôϻԴҲûˣ
󣬾ֱӱӡˣˣһ¾ʹܵǶʯǰ¶ȵ̰֮ɫ޲ȫһȥ
Ҳɫ䣬ŷӦֻ֪Ի࿴һۣ˶Էеļɵ֮ɫ˿ʮֳԿˡ
ؿ̷ؾߵô̷һȫߣ
̷ؾŲԼЩʧ̬ˣڨڨЦȻǡЩϻԴҲǾ޶ƸˣôְɡûЩˣͲøˡڼ̨֮˼ʱҲûһˡ
仰ֱӽеɢųˡֻҪЩϻԴǫ̂ȵԪͻϵ֮Ҳ漴ʧ
üȵУˣ̻ȴֻһˣǷָһ룡
һ룬ƥԼĽడ
̷ؾָġžֱ죬֮лûһԲϾɱ˵ӡ
ЦǰʲôţƣղŲ֪˭һ棬Ҵ󷢴ȱղžһƱ㣡
̷ؾɫ΢䣬˵ĵʵԼǰȫʧȥֿڵϣԷȫһɱԼģȴûж֣֪Էʲô뷨ԼĻпһɱ˶Է
ҲǷߺ޲ѣγˡֹ˿촦ˡƽ޹ʵĶϻԴ붼һð
΢΢һЦηҲܣЩԴҵһ롣˵ҲǷ񷴶ԣͿʼȡ
У
˼ͬʱȵɫ䡣
̷ؾŭϣһƾ˹ȥȵס֣ҹ֮ƾʲôȡһ룡
һ«Сһϣȭ˳ȥ̷ؾǿжһƣ
޴ľȻ俪̷ؾˣѪѡǺ«Сգ¶ŵ֮ɫ
ȻǰҲⶫҲͨʵû´ղһҲ˳ⶫϡ
Լ۷һֱƿ˶ԷĽȭڶԷϣȴֻȵĺ«С˺ȫҸûƵģǰȻԭأػࡣ
ѵⶫǴģ
̷ؾԺðһŵĹŹ뷨һĿܣǿܵ󹥻Ҳͬһʧ«Сպȫûּ󣬾ͬһƺԪָ
ֿ
һʱǣҲǣҲǡ
֪Ըȥֻܸɵֱۣš
ͬǣĪСĪʧ٣˵ķ£ֻĳŵǲ̫˶Է
˶Ǹ룬ֻÿȡ
ı˵ķԣԹԵռϻԴܿٶȾ˽һ룬ͣʣµЩǷְɡ
˵۾ʣµһС֣ĶڵѪ
̷ؾһȳȥȵЩұˣ֮ɢЩԴȥҪȡ


0579 Դ
ͫ͵طɳ۶£аשֱ˳ŭȵƥҹ붯һ龧Դ
İשڿбͬСɽһպգ
˶۷ǿߣڵϢ֮Ҳʵָܿսһţ¡֪ɫ΢䣬սǲ벻ȥˣҸǣʵȡĻһϻԴҲȡˡ
֪٣ҲΪ˲µ̨֮ڣ֮ȻûаʲôæٱǺõģҲ˶ˡ˶ֲһϻԴĻҺδ̫ĺ
֪ƾʵȡûϣˣԿʼơȻŰԵޱȣͨĹ۲죬ʵҲֳӲ͡
Ȼüͷ΢΢һ壬ԭⱦؾӦڴҵģзݲǵְɣͲ᳤̷֪Σ
̷ֺؾ֪ԵĴڣҲ޷Ĵڣһԣ˵սֹͣ׷׽еôַ
΢΢һЦȡߵһȻǲ³ˣʣµһ롭
һС룡
̷ؾŭؾмҪˡ

ЦϻǵȺ䣬Ҫһʧ۽ҪſһЩŶԡһϻԴҲ㱱ڵʵж棬෴Ƿ䲻Ļʵ䷴ǿˡ
̷ؾɫ΢΢һ䣬ĻƺЩǰܾ³޷ֻصһ
ٵ׷̻ᣬߴ̻֮һԴޱߣȱ㶫᳤㽫ЩϻԴߣҲ޷˰ɣ
һ㶣ü˼ѡ
˵һûΪϻǷֻĻ᳤Ѿܹʤεְλˡס޷ٽĲҵҵΪϽһ۵ĻҵǿҲվϻǷ᳤ֻ
һеģ˶˳˼֮С
ȻˣֺαΪ˲ôҪԴΪǿСЩϻԴɢҪССɣЩɢߡǶжµģҲ˱ں׷̻ϻǵĵλҲλ˵ĵλ֮ЩԴλԵȡһЩǣĻøҪ˰ɡ
һ̷ؾ˳˼֪ҲȻͬŵʧ
˶ͻȻ֮еЩԴģǱȱЩԴ׵ҲԴƿ˲ƿΨоۣ׷ΪӬͷСٴζУȷǣ޴ˡ
˵Ŀ⿴˿̱һ̡ǰ˴ϻ֮츳ߡ;˳ɾͺͼ⣬ȻµĴʹôˣҲǽύһԵ
ֵȵԼǣǾɣ顣
֪Ҳ漴̬䣬Ȼӡ
̷ؾˣԼҲԸҲռЩǵյ˷ĿΪñڱ˹ߣлһ£ɴδǣҲڵǾַɣ̷ؾҲ顣
˾ͬͷãǾͺһǰŵһͬߣȻзݣʳˡ
һ㣬ϵЩϻԴʱ֮£һ𻺻𣬳ż̨֮ȥ
Ȼȥ˴룬ǵԭ޴ʣµЩҲʮ־˵ĲƸһϣľԴ˼кעĿ
ЩϻԴ뿪̨ڼ̨֮ϵЩܵԪʧȥҲûǰԪоҲôһ£׷ɫ䡣
ڿУССϻԴʯҲܣǧ֮࣬ӳһƬ졣
̷ؾ·е𾪺Ͳ֮ɫڵλĪС֮Ȼ̨֮еϻԴۼڴˡ֮£ַ䣬κ˶飡
ʲô䣿
˽Ǵ󾪣ȻʵĿãôܻһëͷСӡǧϻԴֵ޿ɹ
ǰǰЩԴϻǿ귢ĻҪ࣬һ۲ƸȻṰøһλ䡣
ǲ֪Ѿȡ˴룬ĻǸɱ˵ĶС
ֻһЩǿߣ֮󽥽ĳ˼˼űϵܿ˹õѡ񡣶з䲻µԹߣҲȫת鵽ϡ
Ҳ𾪵ſУЩԴȻҲȻĶ𾪵ģȻĸԸĽķ䡣
ӵȥֵ٣ʼɡ
˵ͷ·ڵǰԣһͬ˵ģԶзݡλȻûн̨Ҳˣзݡ

·߷׷׼쳣رЩɢߣһʼûԼķݶȫ۰Ͱ͵ţһ¶鼤ƽ
ǧʯȡģָâ֮ѿСľԴһָ£·ȥԴСÿһ飬ҲԻԪʯʮ֮á
ڶɢȫƴķ𣬽ȭͷСľԴСȻ״һȴ˵ĴСͬݿ֮Ѿ۷
л٣
лٴԴ
һʱ֮䣬мƵƵڼ̨ҲףԼôлԷҲϣ֮ȴ󣬶ʶԼȴεļ
ǿ£ЩöֻǾţ¶Ľɫ
ɢߵģٵ˴Ѱ࣬˵ȻǱں׷̻ᣬû׷̻ļ¼ָͱڵѰͼλҲ˼䡣ԣں׷̻ʣµһ롣
һ£ǧϻԴֳ룬нһƵ̷ؾǰλպã
ĴԶüͷ΢壬ƺвͬԼѾȣ˿Ҳ㷴ñں׷̻ȡһ룬Ҳõķ䷽ʽֽˣһ龧Դò۽ԼҪ˵ء
ͨЩ֮Ҳˡ
̷ؾҲޱ飬˶΢΢ͷл󣬸ԽԼľԴȡߡ
ʣµЩֳͬݣһݣ̻һݡ̻̻ͬȻҲҪһݣλ飿


0580 
һ㶣ֻһů⡣
ִЦȻ
ôӶˣȻҲһ㾧Դķϡֲ׷̻棬ֻ̻ƽ̯һЩˡ
̻֮˵֣ǣ޷ֵĺãֵĹƽķ֮ġ
ȻˣǴҸȡãʹ뿪˵ذɡ
ǣ
˶ȵرЩɢߣһܷо
һʱ䣬ڿն𣬳ų֮ȥ
΢΢عͷһǽʧǰļ̨¶һ㵹µĲݣ΢΢̾Ϣһ
ܿ죬˱ɫ֮ء
ƺܵǼ̨ʵӰ죬صֻܺǻ֮ҲʼɢͨҲ֮򿪣Ҳûƶ
̷ؾĴ֮£׷׳˵ض
󣬸ϲãǷ׷׻
ֵ˳ȥͿֱϻˣҪ˳ָķС
ʱһ·һŢǣûеӸҰԭ·ءֵĻЩɢ߷׷׸л󣬾ͳűȥ
뷨ǸϽеϻԴ֣ûȡ㹻ԪʯȻҸصĵطǱ
ָλһоԴĻʱ׷̻ᣬ۸һλġ
̷ؾЦߣ˼һº˶׷̻ԹǺ׷̻Ҫһǧˣ
ֻط뿪֮ȫõ˺ôмأôԹԹЩѾˡǱڣһ·Ϊ˺İǿΣʧ븲Զѣ
ߣ
̷ؾغһڵӣһȥ
һʮ˳һֻмˣõĽˡȡôϻԴҲǴһ˵Ҳʲôôˣʶֱȥ
ĻѾ̶Ȼ軪ȡԼԽԽԲˡ
÷֮ʱһۣٿҪȥǣ֪̣
ա
÷׵ټˡ
Цڱɣˡ
÷ͣ¡˼䲻ϸ˵١
üͷһ壬֪ν£ˬӦţõġֻҪ̻ɡ
÷׵ͷӯһϣ֮ȥ
λҲˡ
᳤贫ʹһã֪ɷ񷽱㣿
㷽㣬Ȼ㣡
ʮ˵ʱʱáһȥ˼һ£׼ԪʯʱȺټ١
ÿδͶҪķѴԪʯرԶĴ͡
ǾˣȺȥҪ֮ʱ᳤
˵꣬ͬ泯ϻǷȥ̻֮˻ԭأ֪롣
ⱦ֮¾ʹ˽ƬȷѵõϺϻ𾧿Ҫǳһֻ꣬Ѿˡ
˺ܿͷɻϻڣ̻ڲ
𣿡
ô˫ԽԽˣմﵽǣиаա
Цԭһõģǹȫޡ֮ţ˵ˣ磬֮ͬҲҲڶˡԽԽõʶ֮ˡ
ˡҴչһգӡ֤һЩҪͷṩطˡ
ŭٸ˿δ̫ˡҲԮȣѺʬ⡣Ժ̻һи޳޹Ӧ
æŵ̫أҵ̻صĽҪʱ̣ܸṩԮ֮ȫ룬ݳ˵һС
ͻȻЩǿЦֻҪǵûλѱԡ
ЦԹҲղ뿪ҪҶһ뿪ɣ᳤㲻ˡһȥǣ˿һҲ
ҡͷĪ͵͵뿪һҪġ֮£Щ̻ȥҲ岻󣬿һҲٸĽߡ̻ոþʱ̻벻档պȴ˼ˣǵ֪٣ɷǰһۣ
ɫ΢΢¶ɬ糺죬Ԣ֪ǷܹףԼ¹ײѡ
ЦȻԣܸʶλѡ
شָʧ䣬ǿѹסĸӵЦ׼ңٱչأ˴
뿪ıӰ¶һɵĮ֮ɫ΢΢̾һ
ܿ׼һټҡ
ȥº󣬾ֱӰڽڡ
˿ĪСãƺȫָˣûκ쳣ȻڿУһǰûжһ¡
ĳ֣ͻȻ
˾һĪС¶һ˿Ц⣬ģͬһƮڷУɢ
ڵлл㣬ʦܡ
üͷһ壬ȷʦܣ
ĪСЦܹնʩչ˳뻯ýģʦֵܼУΨоһˣһнȻʵ֮߾ھ֮¡ʦԴ⣬ǾҲ̲ĵ
˶٣¶һ˿ɻ֮ɫ˼ʦʲôʱյĵӣƺ
ĪСɫȻ䣬ҡͷᣬܵġճͿʼϰ䣬ҲܵõʦڣĿתΪ֮ɫ˫ƺҪ⿴ͨȴ޹
ĪСЦ㵽ʲôˣǾƵĵӣһ治̶ܹȡ
׵ʦֵܼΨһ˽֮ˣԣôȥˣﵽǰʩչĳ̶Ȳѡ
Ŷô˵ʦֵܼ˶˽ˣ
ĪСЦԼɺӡңһм㲢һرġ˵Щˣ㲻ϹԼҲͰˡȸңʲôط
Ʒڡ˵
ĪС㵱ɵӲɣ֮˭֪Ʒŵ֮ۡ
ǰˣʱڷչģؾɳᱻ̭ڳƷֶǣһ
ĪСһͷҲŪһ档
Цлģ̰ãڵ״̬ʺ泬Ʒ
У
ĪСмصһĻȫš
Ҳýͣʵڵ״ΣǶɷȫѹס
ĪСüͷ΢΢𣬵ǵڱҷڹԪѨںҲ֪˻װ
Ǳã˵Ƕʮвɴ⣬ⶫܹƼɳΪһ


0581 ʦͽһս
ĪСĿһɵһƺ뵽ʲô˼Ϊãߣ˵ףȵ컹ѣ
ЦԹôĿͷǶϻԴľζƼõĻɣϻԴΪһȫƿض飬ͽУ飬
ĪСΪĶ㶮û࣬ƺҲͦ˽ġ㵽˭
Ц㲻ûȤ𣿡
ĪС㲻ңȻûȤʡǣȤˡ
˵ʦ᲻ң
ĪСɫȻ䣬ЦҺܲϲŪ鼫㣬ɱ㣡ΪңͿǰΪΪ
Ҫܷɱң
ŶŰ
ĪСЦѵ㿴Ǿۣ
ЦҿöˡȻҲɱ١
ܿ񣡼ȻҪҴ㣬һεķϣܲӦ
ĪСоâԽԽ䣬˫ȭ֮£һ˿˿ĽɫϢϸ֣ķâܿѿ
δһ£ǽɫĵڿᣬûһڽɫľ޴ḥ̂ѹ֪Щ죬ʵսǱϿ򵥣ҲΪԷԽԼһУԻǼзִ硣
ĥ󣬵ȴٶȼĪС뷨УҲ£ܽҵѪѣ˵ȥ
ҡͷڲ֪Էϸ£Ӷ֪֡һƬ⣬ˣҪԿͷˡйâһ캮ǽȻ֣һնâڿзŴĥն룬˲仯֮⣬ɢ
ʲô
ĪС˲Դ·ӵɵıȵҪ֮ḥ̂ɽҲҪֱˣȻԷһն±˵Ҳڹ
˰յ蹦˼۾ȷǰΪ棬ʱ˸ľâȼս⡣
ȻҾ̬ȣǿǿ
ĪСȵ̫Լˣ½âԼѤĲڿлƬƬӰΧȥκھԵ֮£λӰһ㼴ƣ
¶΢Ц֮ɫʳָ̧𣬿ҲþͳһĽǶȵȥЦȻ֪ˣΪλǰʩչ׺ÿõǧùⲽ
ĪСдӰ֮£ָâ֮£ҷֺһָȫѨͷԼʩչⲽֱײǹһ㡣
ô£
޿ܣ
ĪСˣǾ۰ǶԷ߳Լ̫࣬ԤϳԼ㣬ӶһָȺ

ĪСѹסĵľ˫ֽһӡ˸ٿ£κ֣
ҲΣһʮᣬӡ
ӡķƲ񷣬Ѿеľ塣
һߵһгĵϮļкȵһӰ󣡡
ļȻҪͬʱϮӡļ֮캮ǽˮպâڽ֮һƬˮĻӡڵĸѣβƵļӡٿȻ߽⡣
ĪСˣľȫʯ
Ц̫ΪǣΣƬµǧǧ򣬶߹˶մմϲĻǾЦˣ
ܣ޿ܣ
ĪС֮һ̳ѷ죬Ҫӡһ߽⣬Խܵغ޿ܵģӡǾļ̺֮ϰ˻ĵ޾֮⣬ܽҲ߽ܽ⣡ҲţһǻþǿĻȻҲУ㵽ʲôˣ
ʣǲʦµӡᱻԷȥʵղ̳һķӡԺ֮Уݿȷܹļӡ⡣һӡȱģԽܡ
̾ûƽⲻ˵ʽ似ӡҲһںϰ˻֮޾񷣬Ȼںϣһз϶ͻ©ҡұӡĴߣȻԼʽ֮еǡ֮ʱδ˵ϣܹͨԼȥ֣޲ӶԼСϣ㲻ʦֵǿ
м߶ͽ֮УĪС츳ȫƾһǰߵⲽ֮ǿѾԶʤˡҪҲʤӣδ̫ǿˣ
ĪСͬȫֻԺСˡ졣
ǰ˳Ϊò˵Լӡ⣬¶亹ԳֵĲʦʦ㣬ģʦ
ЦܹͨĪҵľ񶴣ұΪͽ
¡
ĪС̨ʶ˲ʧҲ޷˼κ顣ǰ˲ģǵӰˮƮȻ˼ڷƮһĺǡ
ĪС㾹˽ôأˣ㲻ã
ǣĪִϣɭϡгԣͷܶһַԣɫȻмһߵĵӰ޵ϣ˫Ŀ΢գӰڹâвȻδڴˡ
һϹϡλ̫ϳϴˣĪСôأŽ̲ġ淲ôߣϳΪţλ̫ϳף丸Ϊ幱׼һٵˡĪСȴ֪ڸģλ϶ĿĿʱδأػ½汱á汱ڶ֮꣬ȴһ֮òϴӡ벻²λ̫ϳϣҲٷ汱ϻ̳Ͽ֡
Ī汱㱨Ե֮Ȼ˸ҿ֨ĿȫڵſϵĪСϣһϮۻ಻ɢŨŨѪȺŢζһѱİǡ
ܵĴȫɫһе䵭еĺɣеļеĲмҲе¶ŨŨǡвټĵϵҲڴ˵ߣĵĴ۾ŵſŵǺԼͬ꣬۾ﶼǳԾͿ־塣
ҲһǼأվϹףϴˣλ̫ϳϴˣС֮½δܿܺáϣܹС̷
Ī֪ĪСҲˣҲν֮磬һ˳е
֮˽Ƕݣ׷׵۲ѡ
Ī汱ɫȻߵ壬֪ĪСҪܵǺε̷һее𣡡
Īɫ䣬Ȼ˵һĺܹͯܵĪβܣ


0582 
Ī汱Ц˵ĺãĪСô֮ϳһΪǽڣ׼ˣ
Īڶˣ͸ŨŨı룬ҵǶ磬⡣ô꣬һܹĶӣҲ֪ˣݶ£ϣϺλ̫ϳܹڶΪ幱׼ԼЩĬĬ׵ķϣܹȫ
͵ؿͷȥûʹ˿Ԫ飡һ죬ǰʯ鿪Ѫɢһɱ֮ڴӡ
˽Ƕݣ¶ȱ֮ɫ
̫ϳҲǳü¶˼顣ΨмϵȻ˫Ŀ΢գӰڹâڲϻζ
Ī汱ͫһâȵĪ壬֮ΪдϣȻҪ̷ִУǷ棬ϳָͣŵϵĪСȻȵΪĪĶӾһ٣ٶĿˡźãΪĹҲϣѾˡΣѾɾˣ
һ´ȣǹɱ֮ɢתΪȻ֮
ҲĬĬͷʮͬĪ汱ĻҪˣͱϳĪС
Ī͵̧ͷϲѪ˻Ī汱ΪҲ֪̣εС֮ĲǶĹףĪһΪ͵˫֮ϣɫľٿȻҪ֮ȥ
ĪҪΪǿԼһΪȥüλ̫ϳϺ˵ͬ飬ӶŹĪС
˶Ǵһ벻Ī徹Ȼ˸ңԼΪ˵ᣬ˿ûо֮顣ɼĪСά֮⣬Ѿ˼㡣
壬Ҫ
ſڵԭһϢĪСʱҲ֪ıϢҵĴһˮѪ˵ǿɬȡ˵޷壬Ȼǿָ֧繴Ƕʯ棬ץָ
׵̫ϳϽǴ󾪣˭ҲϲĪĸɴ࣬ҪȻ
֮ϵһ͵˫ۣõƺʵһЩһϸֳ˫ĿֱĪӡǼԼ֮ϵĽɫٿȻһɢ
ž
ֻǳǳһ£Ī£ڵϣһѪֻɢûн飬ֻˡ
ϣ
˽һæĿõӰ
Ī汱ӹһ˿ʧ֮ɫϳ֣̫ϳҲΥ棬׷׵Ⱥּ
ϵĿĪСϣղһ֮Ӱƺø޾Զڤ֮ǶĶ𣿡
ǵģϴˡĪСΨһӣ
Ī弱æ˵壬ڵ˵֮СһֱҸ̲ܽԸһе𷣣
ϵκУȻĵ츳ˣĪǧϣռ֮ˡ벻Ȼˣ˵ҲһΡĶӡ̧ƤĪСһۣ̾ϢȮӰʮƽӹ츳žʦĪҾӢʸҲûС壬ΪȮһΪ
Ī屯ļᶨϣǶһǳս֮Сһֱ缺Ӳ̸֮ȫңȻҪΪܷ
ĪСʮָѲ֮УŵС壬޵壬ûã¡λ̫ϳϺϴˣҪͷң޹ء
Ͻһ̫ϳͻȻߣεĻ㣬ʹ汻ϳǽˣǸ㸸׶
񶾵ĻͬâһģĪСʹҧأ
̾Ϣһһˡ˴֮з棬ɴãپҵȡ
ּ
˽վϹϵӰٴα˫Ŀʧ֮ϡ
Īǿͦ˵壬ǰĪСĪܳһͯµĿĪСϵѪ߬ȭͷС磬ԺһҪΪʦԺٱ˴ĻҾͿ԰ҽˡ
ĪСͷϵأȴǵʰۡ
Դߡ
Ī屧ĪСͳȥ
ӵĪ֮˷׷뿪ĪС⣬Ҳټȫ֮˿ᡣ
Ī汱ϸֳ֮ɫĪ뿪ıӰþò
ȵɢֻʣһ̫ϳϣǰ֮ˣҲĪ汱֮ĪԼĶӳ˼ǵ㻹ʲô
Ī汱ף϶ĪСҲδ̫簮ˡȻηŹʵķ
Īϵľ˭ҲΪ峤ɰ¾ͺˡֻҪöȨıû˵Ĳǡ
Ī汱̾ˣǶõĻᰡĪԷΪˣΣ֮£ϾȻԮ־¡ϵΪ׵һ̶ȣ
ĪҲֳɵ֮ɫڿտĴⲽ˵ϵΪͨ죬ҲҪȥ²ˡĪΪڣҲûκвĪСƽӹи˸֮£һ޷֮գ԰ȵ峤ˡҪǣȨı󲻹̣Ψұ֮׷յ㡣
ǣ׽̻壡
Ī汱ǫĵͷȥҲʧڴ֮С
ҹĪСԺ֮ڡ
ĪС˫ϥ֮ϣöĹȫ۵ϥһѪ
ĪɫĮ³գ˵ļȡ
ĪԴĪС˫ȣĶץĪȣ״ˣСѾصˣͱٳͷˡ
ĪһŽԼ߿ȵȥһ򣡡
ĪԴԶԶİ󣬲ҿ
»£ĪС۵׶ŤȻǿǿһЦԴûʲô¡ֲǵһˣĺأҲһ
Īֱҡͷ̧ͷ޾ҹǹ֮ʱûĻӦûˣΪλӰ
ĪСüͷʹš黨壬˵ʲô
Ī֮ʱһԼ֮ʱ³֮£֮ǣʱѾˣΪλӰ
ĪСָ̧СԺһ޴Ĺϣǲˣ
ĪһȻ̧ͷȥֻӰһɫӰ»´ˬʵĴЦʫ¡
һӢδڣ£ѩλ
Ӱˮ»֮⣬̤ȻܵĻΪһ壬ƺҹе֮ߣ¡
ȴһĨį֮ɫ̾ҽո֪Ī˺֮ǣ벻ǰˡ


0583 
Ī󾪣Ѳ֪ãԼȻһûΪ֮ߣɲ⣡
æǰ߿ǹŷ
ǰӰȻؿһۣ벻ǲҪҪĪѾˣ˺֮ˬԼˡ󣬰ָһӵĶ
һøַȾʧĪҲǴ۾ĺߣڨڨѾɣ˵ˬԼ
˺ߵ˵ĻҲøԼĪҶûг֮ˣҲˣʹ˸ǡ¶֮ɫҪɫᲨȥ
Ī󼱣ڴ˵صȺˣȴһڻδ˵ڶԷҪȥǺá
ţ
һ۵ĪСش֮վ˫ͬɸһȴûнһָۣ֮ϵİˣеҵԼҵûˬԼĪҶǳ֮ˣ
ȻĿĪСһۣЦС־Լʮ˵ɡ
Ī˴˻ᣬæŷ˱Ҵ֮ӡһ£ܷڴϣΪͽ뿪ǣ
Ӱǹŷ˿ĪС־ɼΣĪ壬˵Цɣ츳ƽӹ۶ѡ㽫˦ңĺڣ
Īд󼱣ĪСڵѾںˣʹԼһĪҵĸ񹦡ǧȻֻҪСΪӣұʾһ㿴
ĪС¶֮ɫȻ壬ɣǧȻǼܣǴ⴫˳ȥȻɣǣԴܵܺǵģ
ǱأΪ͵ѧ֮ѧǧȻ벻Ī徹Ȼ׵ŵʾ˹ۿȻǴڣҲѾдɣ
ŷıĪʧˣǾˡԭΪԷȻȻĶҲԥû뵽ԷȻǲмЦҼĪҵǧȻҲֻĪǸ˲֪ϲʩչ֮˼˵乫ǹʺ˷֮ĵġ
㡭
Ī岪Ȼŭȴ޿κΡԷʵɲ⣬Ӳ֪ʱСԺ㣬֪ԼǴ˶֡ղͽľȨڶԷû˿취
ĪСʵ岻Ҫ˵֪߲ԣ߲֪˿亣ڣزûʲô汾£Ҹиá
ŷȻǲ̲ı飬ЦСӻἤ֮Īҳ⣬ҲҲڶ֮ˣⱰ΢츳˭ǻ첻ͷġ
ÿĿ
ͻȻڿһĺСԺпռ˲Ť߳ȴĪ汱Ī˶һı֮ɫĿһ۹ŷĿĪϡ
Īȵ壬ôĵӣΪϣҽѧй
Īɫ䣬ܵĻĪС꣬һҲҪ⼫̣ϵ̫ϳϣ˵Ҫ֤ݣ
Īɫ΢䣬ղ֮ȻǸĪѾã˵ȥĻȷ޷ŷرϲţôҪԸĪϣ͸
ãš֪ߵغСӣгıѧ֮£㻹ε
Īϸֳһ˿̵ЦĪɫ䣬æŷߣ¹ŷﱻסʱ̱֮˵Լй¶ѧ֮£Ǿ̽ˡ
йŷǰɣ汱
ĪȻߵϸֳ֮ɫ
Ī汱ҲãٺЦƺǽðһۣڴ½ƺеٺ٣ԷȻҴҺǣȻѧˣ״ˣһǴ򲻹ô찡
ĪҲźЦ汱ɾҪú˼һˣϰ֮˾Ҫвʵľ񡣡
ǣף
Ī汱Цŷͬһֻ죬ʱһ㡣
Ī´õĺˣȻὫĪϵǧȻҪȥʱұϴڸ㣡
ĪɫȻνҪȥȻǷһΪ
Ī汱ϲл״ˣ
ΪĪ峤ȴδʸǧȻһֱǿĲ뵽ϾӵĸѧˣɱȻЦСӣҪлˣ
ŷ￴һЩ񾭲
Ī汱ȻŭȵǧȻ±Ӱɣ岨
һɫӰͻȻһŋִ󵶣ɫӳĺˣٿվͿڵâ¼»ƺһڣ»֮ǵâ¡
ȻĪ汱֮⣬ԷҲǿߣĪ汱֮ġ
ĪңȻߴ󳬼Դ½Ҳָǿ塣峤ΪȻҲһǿߣĺܡ
ĪĪ汱һǻˣǧȻҲӲӡ
ŷȻǵȻ֮ɫ²»̤һٿһâܿһȭǵ֮ϣ֮˺ҹ
ʲôȭ
СԺȫǵɴӣŷݲϡƽȴĪĪˣ岨µâ֮£¼м߳һ赭дһǽȭĪ汱ֱ۷飬Ȼɢĸо
ʲô似ǰŪĪˣ𣿡
ŷ˵䣬ٴβȳһ˫ֽɫӡֱɢĪ汱ĻȻǰ
»֮һĨѪͿĪ汱ͬߵķݷ䣬һײǽڣʯδ֪
ҹһƬ˵ļž
Īȥ鿴ԼƣڵղһĻζңҲ޷ܡ
۶ԾôҲӦɽѣմ飬ȥǳء˵һʱųźţڵķⲨ̫󣬵ǡ
ŷﻹͬǰһڿУȻûжҪϵģ
ţ
һ¼ڷӦˣĪȻˣЩվȡĪҲޱȣоǺȻ֮ɫ
ĪСҲ״ǣȫûɣֻšӿһһģһҪΪʦһҪѧ˵ı죬Ȼױ
ǧԶЦּ䡣Ѱֹ۽ߴʤ
һϵʫһŵ⸡ֳСԺϿתͣԻ
ղŵĴĪҶˣ·ַ׷׶һʱ䳤ڣϣȫĪ֮ˣ̫ϳҲӦ
һɫţ׷װ£ӭϣ


0584 ʽԾ
СԺĪŻعĪһ˫˫¡
ĪС˫Ѿʧȥ֪ʣһ˻ѪվǣҹԵðȻ
ɫâûһɷǵӰ˳һÿһع򣬷֮УǹĻһһ
˽Ǵ󺧣ϾȻ٣
̫ϳϣ֪δˡֻ֪һֱںλǶ֪
ŷڶˣǷƵɫһɨգǹĹսȼգ˷ܵѪҺƺҵҪ֮ˡ
ϿڵǰǧȻƺΪƲĪѧĪ˿ɽǧȻ£ձҴԼһ½֮㡣
½Ծ
Ī֮ȫ亹죬ʲôݣʲôˡߴ󳬼ţʥͻ񺣵Ȩ֮⣬¼ûʸͬһս
ŷ¶һ˿Це˼ˣ㹻ʸһս
ÿ֮ԣĪ֮ȫ¶ߺ֮ɫҧгݡ
ĪҲǴŭкʸһսܹݣң
⻰ڹŷֻһЩʺڳǧĪӵУȴˡĪҺ󱲣һϵķϣοǱ٣һʱǧ˶ǼѣԶԶעĿ
ͣǲǴ˶֡
ϵһ仰ʱͬˮÿһĪӵСȫ𾪵ԸӣǼȻ˵ˣҲͲỳɣٷ֮ٵˡ
ŹŷʵǶ֮⣬Ҽĵڶ츳֮ߵĺ󱲡Ӧ˵츳ڶ֮ϡһս󣬴½Ȼ֮
ŷϼһﻹϻѾȵòͷˡѩʥǺĪһδǧȻʵΪ¡ֲҰɣ
ϵԸ
ڿлһ̫ͼͶպգ֮Ǹյ㣬һнݻ
ǧȻһʽ쳾ӳ£
̫ͼеݻɺ쳾޾ҹתۼ׷ȥ߲֮ɫҫ¡¹У۳һ⣬¡
ŷɫأ˿Ҵ⣬ָ֮Уƿնд̳һȵ裬Żת
ŶɫһţڿгУ⵲ǰ񽣺љљҶأ
ŷ｣ʽһ䣬гٿȻ󽣾ֱָգҹâ£һ޴ǽնе̫ͼ
ǿգϦ𣬽𣡡
Ҳɫ䣬һת̫ͻȻתֱ֮両⻯һ񽣣ɨһ⣬֮
ǧȻڶʽӰس
޿ҵĽȻص֮仯һƬ֮ȫԡǹߵĽ֮Уƺֻ֮ʣ½â
Ȼɽ⵴£Ѿõƿ
ɽ֮ǵ֮Ī֮ؾҽǰǽҫ£ֳһƬä׷׾ˡ
ס֣
صȵٶȥ֮Ǿͳ׻ˣ
ϵĵ֮ĽâɢȥòŽȾɺɫָԭںҹɫ£ȴûǰǰĽԹ󣬱С
ŷȻѩٳա
֮һţǹ⣬өһɢ
׵ͷǧȻȷΪʤһ׹ȲҵĽ
֮𾪵˵һɴӣղŵʽУǿδʤʵΣȴ֪˿ŷ˵Ǿѡ
ĬȻãȻ̾꣬ұ֮У
仰ͬʯͶ޴Ī֮׶˸š
̫ϳϸǴľʯ
ǺĪҵľ֧ڱߴ󳬼ŻҪߣ¾ʥǿߣߴ˵һʤϡ
˿̡ȴ˵֮ǰ֮У굽ǿ˺εȳ̶Ȱ
ǿǿĺǿ
ʽԾ̹ͬģԶӡĪСԺ֮СһǿҵһҪΪʦһҪΪʦܳףܴܳˣ
㣬Ϊͽɣ
ʵɫ£ž֮УĪСҹգѾľ˫ϥͨİȥͷڴϿĵġˡֱ졣
ˣ
һŭĴĪдȻŭΪĪӵܣȻɳܵİΪʦҹ
Īɫ̤ǰȻҲϥٿչ£ŷ뿴ཻķϣС߰ɣ
һĪ֮˶Ȼˣ
ĪǴϣȻŹŷеϥ¹˴˶쳣Ҳ̫ϳɫ䣬ŭȼգ
Ī壡עݣ
һ̫ϳŭȵɷҲ
ĪеŹŷѾһжˡһϥ¹򣬽ȻᱻݣܵĴáΪĪСʲôҲ˲ˡ
ŷԴѽ¿ɸҳˡҸĪҲ̸ʲô顣ֻʵףҪһ°ˡ츳ȷһ㰡
߰ɣһᳬҸ׵ģ
ĪСᶨĴ󺰵һᳬҸףȻҸ״ģ
Ŷ
ŷͫ΢ЦͷôСŶʱɱ˵ҹĪ֮ˣµ鷳
ϿĪСһۣڵСԸȥΪͽɡҲȥĸףһΡ
ϣ
˽Ǵ󾪲ѣ벻ȻҲ˵ֻһ̫ϳϸǱ죬ٶԡĪǣƺҲʲô˵ˡ
ŷﵭðɣҹһԡҹŷɲҪͽܣҴȥһطܹͨĻҾΪͽ
ĪСϲһʱٸн̲ס£һͨģˣҲ㣡
ŷ￴˵ˣҲûˡ
ĪͷȻŷҪȥģҴΨһĶӣ㲻˺
ŷЦȻˣǾߺˡ
ĪС¹ŷԣæ壬һͨ飬Ϊʦģİɣ
ĪɫѿҪȥģ
ŷͷ޾ԶеȻ³񶴣
ַħڳȫһеɪɪǣ̲סĺϮ
ĪҲǺȻͫףŹŷĪСԽԽԶʧں⡭


0585 ޻
ĪС˼Ӱ棬̲ס޵ʦ
Ȼţɸѽܡ
ɻǵھ˵Ļ˵һǧȻ£Ȼҵġ
΢΢һЦʳָڳửһԲ㲻תָǰȥ쳾ӳ£
ǵպ϶ԾʽеһŷţȻֻһ飬޷侫裬ȴܹʩչĻɫͨԷֱ档
ǵڶʽӰس
Ƶڽ࿪ǾΥϤĽâĪСģչ֣޻ɣٿ˫ϥ£һݵף޵ʦȻʦʦȻû
ڿлصĪС֮ǴЦֻһƬǬΪʲôʦһģġΪʦڵ״̬Σ֮ûκܹסǸǰĲ
ЦҾ֪֮¾ûʲôܹ˺õʦġ
Ц˵ôд⣬ҲҵֻԵɺ֮˶ѡЩ¼ҪĸĪС̸һЩĪСΪԾ
벻ٻҲˡʦȻѵΪβһʱȥѰʦֵǣǵ㾡ָʵ
ЦǶ´ˣҶҲšòҵٻʣֽǿգ͵ϻˡ㣬ôطϻԴ֮鸽壿
ĪСʦ´׳ΪǶūˡЩµԼĹԪѨϻЩ־ӡ
뿪ʦ֮󣬱صĪҡϴǧȻǶҲ˹۷һȥҳұҲĴڽ֮ϵָ£ǧȻҲһǧ
ԭô¡ʱ㱻ľںУұ뵽йؼ츳ۣĪҲᴫѧġΩ⣬Ϊ㴳񶴣ֲ츳ϵĲ㡣һΪ˱˲ڽڣƽա
ĪСʦ⡣صĪҺֻȥ壬һδֱȥ˽ءҪ֮£ŴӦǧȻһչؾʮ꣡
˸žâȻʮ˵Ҫ˵ѶܻԴʥˣϻڣҵΣգŲϧΥ֮ضҲʱͽܲŵ֪ʦѾʮ֮ã
׵ֱ󲻾ãҾΪһȥ쵴ɽ벻ɫüΪƺ鲻ֱԡ
ĪСȻ֪ƢԸ˵֮¶ȻῪڣԸ˵Ȼ㡣
ĪС˵Ǵӳҿе֪Դ뿪ʥһֱ˶ţҸϵϻ֮ʱΣ֮Сһս֮£ŭɱ˶ԷۣҲһսе֪ʦŭ֮ͬʱҲ˲أϻסˡơ
üҵݣԼԴĪ˱ڤ
ĪСһ˿⣬ͷǱڤ֮оȻһλڤĸֱ֣ӽڣԴһֱøҩˣȴҲܹάֲ񻯡һֱ࣬ǰԴ׷̻Ҫҩʱй¶ҵ£̹дϻԴѹҵˡԴ㽫ת֣֮㱻Թ֮С
˵⣬ĪС͵¶һ˿־֮ɫصֵĿڽԹҲˣҲѰԴڡԭҲûʲôһҲ⡣ԸΥǣ˶ɢˡ˳ԴϢֱӽڣǽ˼̨
ԭǿԴ׷̻ǰѾˣѹֻ󷽵óԭ̽ôʱ䣬޷ҵȷ֮·Ҳѹ֣һͨǲ˺սϵĻƵͼҲĵͼ̨֮ǲֱӱǵ񣿡
ĪСǣʦҲǵˡʱұǿϻԴϢѹ£ȷܹƵļ󣬱дϲģû뵽ǵȻ˹죬һ̨ʶҪԭܹһҲҿ࿹аʱǶڣǹаһռҵʶӴΪū
ǵȷʵ͸Ź죬̽Ѱˣ
ĪСЦǶΨһôǿڵıڤ˷̵ǣҷϵƾǱڤͶ鿹⣬ܹʱĻָƬǡűڤĽһָǵʱҲԽԽ١ںˣڤ֮ɢҲױѹơʦ֮
ɫһ㺮˪ڤҺǵ֮ĶԹû˽⣬ֽעͽϣߴ󳬼Ҫˣ
ĪСһΪʦˣŻ޼ɵİĪҳСʦڵʵǧܱ¶ݣܹĶϱڤɱ֮٣
İɣзִ硣ڣڤܹɱ֮ˣҲȼˡ
ĵƽУȷоͻû¡Щ۷Ĵڣܹƿһ֮֮ͬƿһǰ㡣
۴ڣܹĽ񱮡
ĪСҲ޵ʦӵⳬƷұڤҲָտɴ
簵ӿǺܿͻд粨ˡǻغɻǾߣ
ĪСЦȻʦ˼ˡǧȻѾȻأľǻˡҪʦ߱˼ңڲǰڵΪһΣյġ
һߣƽʱɣһЩҲռڡұȥǣҪĪԴ𣿡
ĪСҪܻҡ
ͷǺãѴ仰
ѣ
ĪС¶ɻ󲻽֮ɫ
һֵָ֣ԬߺӰĪԴʦ
㣬ǡ
ĪСһϳǰ֮ˣæԭԬߺʦĺɲѣ֪ΪԬߺҲڡ
Ԭߺһⷬڲʦķ²ˡ
²
ĪСͷһ亹ô¡ץŽʦ²֮ҲȷֻʦŸ¡ԬߺĪԴʦҲʧ֪ԬʦкλҪҴԴ
Ԭߺѽ˽ףԻʥȥңҪ趣Ը
ĪСһɻ֮ɫԬߺҴ˿ֻǹ壬ߵһƷˣʥ֮С


0586 
ԭˣʦĻһԴ
ĪСľѣһĻ뱾̫ʱ䡣Ҳ֪ԷʲôʦǺ𾴵ģοĪԴʦȻͨС
Ԭߺҵ˼ɣҵ״ͲøˡԹĿһʧԭأȥȥˡ
ЩϤ˽ҶĲٿҲԽԽĵãѾ뿪ˡ
ĪСʦԬʦķ֪𣿡
ЦȻ֪õĻƴˡ
ĪСǵûԴȥԬʦ𣬻᲻ɣ
޷ѰҲһץǡ϶ΪһʵԸõΪáôһ˵ҷЩڴءҪ콣ͼķ̫󣬶ƾԬߺ˿̰˽֮ѾƳܹλŽ״ʦĻȫһˡ
ĪСð⣬ʱһǺȥ롣ʥʧһŽʦĻ𶯵Ĵ¡ĪСæʦȥһԴ𡣡
ȻҪʥҲҪһȥˡֵܿͬУֻҪҵݡǰΪٱɡ
ơ١ðɣʦʦ٣
ĪС¶Ź֮ɫ˻쳣ĿģʦûԴԻصʥ򣬶ԼҲӶ֮нѳ˸еһƬ죬ڴЦ֮󣬱ͳ񱮣ͳĪԴСԶȥ
ͳĪС󣬾ͿʼǷȱľǾ磬Ԫ̫ˡ
ȡЩϻԴһſŵԪԪֱӴƤ͸ȥƢ˵
ЩϻԴ㹻ҿ޾ˣҲ֪Ҫ೤ʱ䡣
˼󣬿ʼ˹һƬɫ֮ڣԪ֮ŨҪ̶Ϊ˿ǻϵԪ֮˺ȫʼ絭֮ɫֳĳ״̬
Ѿ϶һ²ĴڣΪѾ˼£ûк֮ˡ˿̵״̬Ͱȥʵ̫Զֱ֮𣬶ԸһЩµĸֻǿϡԸ۵Ļֵһӡ
ڶ󣬿ʼԪʯ
һҹתۼա
֮ᴫһ׼ãٿɳأ
붨֮лع񣬽ȵԪص֮ڣ۷壬˫֮ǰ嵽޾Ӧ˳ˡ
¹ڣŴ֮ţȺһȺ澷ԣȫǫ밲
ߣһϮ£ͷ̨٣һĺɰˣ紺ҲǴž£Ϲһӣװ󸾣ϲɫվ
ұĪСĪԴֵܣҲȫЦĪԴиǳм֮ɫСҲĪԴЦݣֻЦЩ塣
ⳡ棬ȻǡЦҲȥǣŪ¡أǻƵġ
ĪСЦʦ٣ȥǣǱȵǻҪش֮¡᳤˹ͣΪ
СԼǣ
ЦҲ˵ٴ˿ϻ֮ߣС˺ͻԴˣһλǾ֮һλǰ˽״ʦˣԺ䶯ϻˡ
ĪԴǰ£лپȳҴ磬Դм˴û
ЦˣҺСҲǾʶȻġ
ĪԴ涼ټĪСʮټҲǾʶȻ˵ĪСҲ΢ЦƺĬϣȻɻҲѯʡ
ʱˣ̰ɡ
ͷ㣬㵱ȶߣһȺ˺ƺƵس׷̻ȥ
Ǳѵõ֪ͨҲǰȺĴЦӭȥȻ俴һ˫Ŀ͸Īֵܣʱɫ䣬رĪС޵ϢУȻ֮£Ǹеֽŷ䣬ɫЦҲӲͷ亹¡
᳤ڴ˵Ⱥˡ
ЦǰϾҪ˼ҵĴʹ󣬶ҲΪغڴˣ黹Ҫġ
ߣ᳤ݣⲻɷ𣿡
ĪԴŭȼգĿⶼҪֵȼˡĪСнֱӳȥɱˡ
ĪʦСˣҲɼ
ò˶ͷ亹һӡ
ЦԹȥһŲȻġ
ŷһĪֵܣκһļ׷̻Ȼﶼҵ
ֲ۾ֵܣֱЦ룬ʹѾ׼ˣʱߡ
á
Ӧһһ׷̻صأһټĴڻתƱˡ
ߣûұڵ˭˿ߣ
ͻȻϴһߣâԶϿۣ¶Ӱ
һȫ˸·ɱҷ᳤ϣ͵һȡҴأһ֮
Ǳ軪мڵĳϡ̷ؾδУ÷ȴҲˣƺ¡
軪նϾǰȻ֮ɫߵôּˡұ֮ĶԹƺûɣ
ԭŰ⻰ҿɲˡɱ᳤̷ؾָʹģãڱأʱҶڳƺû˷԰ɣ
һţ˶ɵۣرЩ̻֮ˣЦЦ
軪ȵٽͱؽȻһر䣡ľɢ˶еһɼѹЩӦǴ˵ؿս׷̻ܵǣ
ֵһҲģķЦͲ軪һЩΪѾĪСɫЩԾ
Ȼ׾ͱأȥܷ䣬ӽˮ𣿻ˣԴˣ
˶亹죬ϻǾǸ߲ʣ˵һĴڣ˵˶ײǺܶ˼֣ҲڱɽϿߣ¼ŭ軪һֱ֣ӻ׶ȥЩ꣬Ǿԩͷˣһ־Ƿβԣ͵һ·
軪Ҳɫһһɵ۳Σ£ŭ֪ߵغ񣡽մλϣסϰ˻ģӵ
̷ڻȥı֮󣬱Ҫѵ̸УСӾͻ޼ɵˣ


0587 Ʊǿ
ջλλ軪Ҳûаܹ¶Էʶδʵ׵ĳϣ˲䣬ͳλȥӡ֮׿ռڽ֮Уκ˶ƿնȥʵܹԽ˵ӣ
֪㱳ף粻ҺԺҽձҪжߣж񣡵ȥ
𣡡
軪һĮ֮εڿŭ۷ŭֱ£ն˶ɫŵȷϳԶȥ˵ؿռ䱻⣬ҲֻԶһЩ޷뿪ս
ĪСڶˣһ˿ɱ˸Ҷʦ֣оѾ̣οſ
֪ߵغɣ
ĪСһ˫ָ󽣾ȻٿյȥһâֱϺХϣɲǼʺһƬ͡
軪ĵǲʺ֮¾Ȼڽڰˣâ֮һɢâȥȻǿƲٿ軪նȥȻȥѤޱȣȴɢļµĿֲϸĻᷢڽâֳܸϸ΢Ŀռѷ죬һС
ĪСԡڲʺ֮Уһָ
෴ģ軪ǴʧɫĪ֮˾Ȼǿ˹һ֮նĵҴȡ֮ơȻ֮¼æָͬЧ¶ԷһٿȻƿն¡
˿ѾĪܹһֻǿߡԼǸոսۣδ۽֣Ҳ֪ǳһı
䣡
ָָһֱڿм俪޴꼻һ֣ȴݣҳֲŵ˶öⱻȥ
軪д֮вԷƺҪԼ֮ϣ鼱֮¼æıһն£ŭȵһʽն죬޺ۣ
˽ľ޴δ۵֮£޶ȵķ˳
ڲûоŽֻ軪ʵ޷ơǿʩչ֮£ԭİ˽ĺá
һ̺ȫΪ֮ɫ
ҲɫȻҲϣ߳ͻȴϣԼΪ꼰ĳ㣬ȻѾˣһ˷Բ֮ڣռ䱻⣬˭ҲӲ
軪һҲ֪⻹⣬Ȼصͷ
ߣոտ۵Ĳ㻹۵ĺأ
ĪСϸֳ֮ɫǰһ̫ͼȻγɣлߣһָ֮£һâָ⣬軪ľ콣ƿմȥ
쳾ӳ£
âȥû軪ǾһͣȴֱӽԷĽݺݵײڽâϣ޴ĺ¡֮رһƬҰס
ַĿռ˲䱻ն飬˾Ǵʧɫƴֵǽನ֮ȴȻǧףһѪơ
˽ǺȻʧɫԶ˲ۼ軪󣬾·һƵĪС
軪ɫȻûĪСǰ⣬ˮһ㣬űԼ΢СƵʲţϹâʧ
軪ս֮΢΢Ȼˣӵùλϵ۹⣬ˣһɫ
һУ֮󶼲ٹռļž
ߣ
ĪСȴոտۣΪ޵ˣƬ½Ҫж٣ҪƵۣǱȥǰûкʸײ
軪ɫҪѿжѿղһԾ£˶ȴ֪Լǰ˵֣
ĪСĻһ󵨺ƺ˵ʵߵһĲ²⡣
軪ȻǲƣǺˣʲôϵ
ĪСǺ޹أ˵ʲôǾ͹˵͹ôҰŲӿǣҺܲϰߡ
ͬЩӾɫ䣬֮Ҳµ˴˵úĶˣγҪˡ
ͬľѣ֪ӺδôһĪˣʵͨ졣ܹ軪⣬Ҳ۴ˡ
Ψֿ˻ͲĪС쭣һ軪ôϻǵľ潫ٴδ䡣
軪ĪСһмӵģи𺧲ѣӼᶨĳҵӵܡ뵽⣬ҲˣֱӴӿ¡
軪ӵ˵٣ǻұھѧܹг黹ͻȻ䷢֣мƻԤȫûˣ˰Է
˽ε۸߸ϵһӾͱ߸ˡƱǿҲ԰
ڲгҪǷ᳤֮ͱ֮£Ǿڲˡ
ŶԭǻôҪ֪ʲôҪȥأ
һг˾¶Ц
軪һԪʯ˵ȻԷϿۣǾͺðˡԪʯֻһĿ⣬Ҳܸ̫࣬һ̫ˣǶӡ
ҡͷҲ̫ûˡȻ֮ôҲֵֻһڡ᳤ǻԪʯɺã
ãã
ּæЦ˵ڣǶǧҲֵȻ֪ͼ޷ǾթЩҲֵʶæ
֣ƥܺã
軪¶һĨ׹⣬ֱ֣в֮⡣
һȻ軪Ȩ֮£ȻҪվߡ׷᳤̻ݣ軪ǾԲҶġ߾ͲͬˣûĳŵھѾĪСˡ
˲̫ġͼ۹ػ˼ܹģҲðײǮʣԸ۸ʡֺ޳ıۣһ˶ȥˡ
˹ʹĲѵ˵
ˣ
軪ŭĴһǻŭ֪йһﻻǻپÿоͻоͰˡ
ȡһƴСУϧѵעãʹ֮ɫҧҧһ˦ȥ
ֺ棬ܹ軪ʹϧĶ׻Ǻ
ĪС軪ˣթһץ˹İΣͷȴ£ʦֺܵ˺
ĪСȡУСд򿪣һۺŵݸ
д󾪡ǿ۴ڣͺıһ㡣ĪԴʦı˻⣬Ͼܶǿ߻ԸΪ˽ʦЧ͵ġı̫ǿ⣬Ҳ벻ڶˡ
軪һˮĪСȡⶫǶһӡ˫ֽգָǽڽڱ죬Ʊǿòͷ


0588 뿪ϻ
ĪСнӹǷСУͫȻֻǺ֮ָϸСУɢ̹ˡǿľ֮ԴϢⶫӦľϵȻ°빦Ȼϸã
軪ߵǱЫڵ̴ֲľΪµġֻʧ̴֮ľҲһգֲ֮Ҳ֮ʧֻڸ֮лѰһЩе飬Ϊ̴ľˣȻ࣬мֵٵļʶӦܹ׵ġ
𾪲ѣȻֲľЫھȻǿ˹Դľ֮ԪأȻȲϷЩʮ׵ĴڣҲȾŽĵرˡŽ֮һǾ޷ֲʷŴʦԹ˹࣬һʧܸա
軪ƺҵһ˿ȻЫݺ½֮ʱߴĪǶܹ֪
СĽһ̴ľҲΪ軪ľҪˣҰʦд̷᳤ϣкĵͼ룬Щ̸˸ǮġʦȴոͷŵһԪʯδȡһƷԪʯľż˾͹ˡ
ȡǸлСǰ
軪ͫҵһ¡뻯˽Ҳ̲ס뵽ԣȻŭ٣Ҫ̫ˣ
˵ͼ֮ǮνȻɱ᳤ϵǮҲһҪԼˣ֮˽Ŀ⿴Լԭ̷ؾͷţᵽһְѾǵò飬ز
ĪСߵ˫Ը⻯УôôǲԲ򡣵벻Ҫǵʱ䣬Ҫȥء
軪һ֮УĪڴˣǾԿˡҿȺ֮ĪԴҲƺհоɲĪʦҲҪ뿪ϻǲɣ
ĪԴͷǡЩлϤչˡϻ֮ˣҪʥͬʦͬ·С
˶ֵȻǹɵֵ֮Ȼ޿ġȻŽľ˳һڵƷԪʯЩԪʯٿҪɲҪĻȴǱõ⡭ƺûжּۻ۵ذ
ĪԴϻǴ꣬бȻǾϱṩİмѡĪ꣬ľˣͺȻƫ̻ˡ
軪Ҳеƫ̻֮⣬ݸǼɵѣֻܷðɣȻĪʦҲ˵ΪԪʯ壬Ե軪Сˡߵ٣ξͿĪʦķϣԸ
֮£һװԪʯĴ˹ȥ
˶֪ǸԼ̨£Ҳû˸ҷ̻߼Цǿ֮ĶԻǸ롣
ͬĪСӹ鿴һû⣬ת軪̡
ܿõǻĴС˺֮һɨգ̲סļ֮ɫҪЦ
ֵ̻֮Ǹϸ軪õ󣬼ϱڵԴ֧ţʵƺܿһµ̨סûǿԮϻǵĻ̻ڶҪԷѹˡ
ʱ䲻ˡ٣λɡ
ֱϾϺ꣬Ȼжʽ׼ȵĲҲ¶ȻһЦݿֺ̬֮⡣
Ҫ󷨣ͻȻ÷һ٣ҲҪȥǣɷһͬǰ
ŶȥǺ£ڱ߾磬֮¡
÷һ죬Ҫ͡ӦҲվ˳͵٣ļұǡҲЩͷˣ˴λȥһͬкġһ˻ؼҲ̫ģԭԻܹͬ͡еĻ޵ˡ
ԭˣǱһɡ
ڴӦ÷ϲȥվһ
ֻ֮ģ֪ԼڳԴףѣɵѾͷǺεܹɢǴԵˣ㻹ʲôĵľӪ̻ɡ
㰲οԼ̲סʧ䣬ӶЩ
٣Ҹ㡣ĥɵķĩĵر׹ټʮöɣٴӦܹаܶ񣬶档
治֪ͻȻԼϵȡ˫ֵϡ
һ£Цһץ˹ǾͶлˣɽˮ꣬ڴ´ټ
£糺죬ԺЩöԷ˵ټٴѹǿˮϣټ̫ãҵٴǴغϢ
ץңһе˶ǾĿ
Ц᳤һƬٿ϶ܹ׵ģʼתˣɡ
ڳ֮ˣȻĺøУ΢Цպæŭ
ֵĲٿ֮תܿâӳ֮ϣƲϼԣнرģһʧС
λһߣͻȻһ裬ƺܵ󺮷ϮɵĴ˸¡
ֻ軪ɫ˲䣬ǵĶ᳤֣ղŷϻܶأ
ҧҧǿ軪ѹ²Ƿθ֮ԡٸ裬ԴϲǺܺ𣿡
ߣһԴϲ
軪ǰƣ˵Ҳúƽϡɣǿ·ֵĿΣ֮أλʵޣôδһ¡ұھΪѣӹˡ
ʲô
ִ󾪣ɫ࣬ŭδ̫ˣ˵̻᲻ͬ⣬Ыڻڣǿܻͬ𣿡
軪Ц᳤ͲòˣǣѾ̸ˡϻǣ˺⣬Ҳ˳᳤֪ͨһġ
ֺ̻˶ߣ軪ĵѹ֮£һԶ
軪Ȼ֪ͨһǿǡ֮ڣѾΪұڵĽأôߣɱ⣬
軪Ĵ£һâȥֻʣԺĴЦ֮
濴˵ģֻһȻζƺȱʲôһֿտյĸоǿյĴ̾һȥ
֪ϻǼƽ֮һʱڡ
Ҳϻ鵰Ѿʺ̻ˣڵȫҪڶʧȥгϣȻȥǸҪˡ


0589 Ϣ
ֻΧĿռ䲻ϱ仯һڵͨ޾ԶĿӣֻʶ֮ҲԼһڷٵǰš
ܿ죬һɫռ䱻򿪣ȫ˳ȥ
沢Ǻܸߣȫ˫ȵ̤ڴ֮ϣֻСӡѽĲҽһˤڵʹѣҲûæԼվƨɡ
˽֮һտĳϣǰһ̬ȭЦӭλѣ׷̻ǵĻ᳤յ᳤ֻĴţ˵׷̻ĺѽҪˣҺӴ
Ŀڼһɨûвʲô֮ΨɨĪСʱҵһ£һ׵Уʶӹ֮ʱֱӱ˽ȥŵΡ
ĿһֻۣΪֻҪǣЩѾڱĵؽ֮ˣǵĹģ͸ӳ̶ҪԶʤϻǣӦɸǿǿŶԣôʵϻǵĻ᳤ˡ
ĪԴƺ˼͵͵٣ϻʢϻ𾧿׷̻ҪľԴʶ֮ʵǿݸӣȴûжپ棬֮ʵҪѷ
ԭˡ
Ȼ˵ֲͨȷ̫һǿеԴǳǳصĴС
λԶˣ̻ϢƬ̰ɡ
ЦĪСֺõЦλȻ᳤ڴп޲ѵ˰ɣ
ֻ֪֮䣬˿һ֮£ĪСʵǷǳǺ˵ġ
ٺ٣һ᳤¿۰ɡ
СŽе˭ʵ߾˭ٵģ㿴ڳ֮˭˾ˡ
һ·ڹ۲ɫҪԼڶԷеĻӡһֱûлᡣһͷһƨĳ֮ʱ࣬Եòѡ
·Ϊˣϴ˵Ļ˵ٲˣߺ޵صһСӣĿĪԴɨĪԴ֮¶ʦʣԽԽľԼһ۾ȻۣĪԴҲǵ֮
ȥ쳣ͨһеİڶѣֽɫһ۶̧ˡǡþ̳һʶ֮ʵɲĪС;ǵеĪԴƺվ࣬հΨһŮ÷ҲС˰󣬾СӵĿƲʱβסļɵ
ѵˡ
һҲ˵ĸٿòҲȷڼ֮ΪʶСĵʵٿλ
һӣúЦ᳤̫ˣͷ׷̻ᣬҵȼλҲлѡϢͲˣͷȥʹɣʱ䲻㵢ˡ
˿ûˣЦ᳤Ҳڴ֮ҪȥǣɵǣǵĿʹǰ˻ȥˡ
ʲô
˶һɫѿ˻ȥˣʱ֮£޸Ҫã
˫üޣҲûжʱԵˡ
ʹʹ˳ʱ֣󷨻ȥ룬ǵĸڼӽɣö֪ڳѾۼشͶߣ˿ڱ˽һ롣
ŶǾȻ˶Ĵͣգͻˡ᳤ܷΪһά޵Ľȣ
õģλԵȣȥ̽λϢһ£̫ңǱߣһԲϾ״֣̻ȫġ
Ů澣ԴȥԷҲʮͬʱɳߣȥʹ޸ˡ
׷̻׼Էʮݻ£ضнԷ֮ڻһңҲʮֿлİڷʮƷԪʯһжķǳܵ
ֻԪʯе㿴ˣСȴҲ⡣һ֣ͽʮƷԪʯߡо
һɵ˱ǣ
ȡ͵ǸңԭǾ֮õģڷ֮޷뵽Ǵʹ֮£ǵʱ䣬ͬݶأҲܽܵġ
뵽⣬͵شԷ֮гԼȥ̽һϾǾŽʦϻԬߺĪԴ⣬޸һ԰ϴæ
׷̻ǵĵλϻǱǲԶˣϵͬеĴڡ̻ĵλҲڳģƫĽϾǲ̻ص֮һֲɡ
棬㿴÷Ҳ·ϣʮϤڵ·ϴһʱԶԶĸȥ
ֻ÷ڴֺʮַĳģͣһ¥ǰ̧ͷһ۱ֱ˽ȥ
䣬Ҳ˾¥£ֻһң顰÷㡱ĸ֡
÷㣿˼
һЦҲ˽ȥֵܹطп¥һ򵥡
Ǿۼ˴߹Ȼû¥ȫ㣬ѾϯˡȻǣȻ÷Ӱ
ʩչߵˣƤҪǾ޿ܵġôֻһͣǾ÷Ҿ¥ʮ죬ӳˡ
׼ķ˹ȥյſڣͫ͵سȥ
֮дһŭȣž͵һâ漤ֱ࣬նھ¥ǽϣ˲ƿһ󶴡
һþ¥ڵȫֹͣĿⶼͶ˹
ȻҶǳԾȴûһ˺£ȫΪߡǴ˼գȴŴ뿪֮ˣղǵâȻȴҲû˸еĳ̶ȡ
ʱڴһ㲻䣡
ű˽ֵһӰӴ浹ɳлѪ㣬ȻǱ֮ˡ
ͫǰһӰӵϣ䱧¡
٣
Ӱһŵؿ÷ƺȫԼˣǺܽŵ㣬ô⣿
ӷſ֣пڴϣͺĸˡȻ˽ˣǸ̫źװҪҰæ
÷סߺҡͷҪԼ£Լܽ
ڴļȵûѧᣬѧˣǸһݹһɱˣ
÷߷߽ӣֱšô˵Ŀ⿴ǣ޲иضȥ
ӹһ˿ضǳڣЦԼͲ
÷Ӿͳǳȥ


0590 ÷
÷ҪֹͻȻһһ˿۵ӳ÷ǰſֱ۽£¶һɫЦС椣㰡
˿ӵĳ֣߳ڳſڣ÷Χס¶ɫٺЦͣ
÷ɫ԰ףȵʲôˣ
ٺ٣ʲôܿͻ֪ˡ
˿ЦǴ⼸죬ҲûϵһɫƷģԺúһʱˡֲԾؾ÷ĨȥҲԴ󷢣Цð̹⣬ƺ˿ùҲȥһ¡
ˣ
÷ߣһĿǰḡ֣Ҳǰ˲ʵҴ⣬־ڵˮһʱˮƣ˷ΪˮĻ̺
ϴŴʩչк󣬱֮÷ǱһƷڣԽԽ˿ʩչˮ޷졣
˿ЦӲϣôҲû뵽Сӳ־䲻֮¾ͱԷȫ֣߳Էһ󾳽磬ȴҲġԿ֮

˿Ӻλ߶ŭһ׷׽ϵϢȫʼĴڡ˿гһذף쳣ֱ֮ƿ÷Ʒ࣬ˮƲʤơ
˼æǿϣҪΧκԣȴһɲ֮סʵȻ޷ѹ˴֮£æҧӲ˿۳˵ĻҲ鷳ˡ
ҪͿһĻüͷ塣÷һпޱȣǿڳʤһкķѼʩչڶ
ҡͷ֮£ʳָᵯһ㾢ƿնȥ˲һüģӡһѪͫ׾ֱӻɢ¡
ƿ÷ƵһʹжȥȻ䣬־֮ĸǽ˻Σ
һ˿ӳܵѹ͸ˣ˲䱻ƹƷĳһѪųķɳȥ
ӳԼ˹һž˳ȥ顱һƵ¥͡
²ž˳·ɢһƬյأ˿ˤڵϣȻһƺ
÷ߵµǾʬ壬üϱһѪʱ֪֣Ͷȥһмɫ
ӣ
ʣµߴһæǰ鿴ʱһ˾ֵĴȻˣӾȻˣ
ǳԾı飬ͺǹǲԲֱȼ˷ҪŹֺͿ־壬ΪˣȻ̲סĶ
һ˲㣬ǾȻɱǹӣ㣬ǣˣ
Ȼ˲ˣÿôˣʲô𣿡
㡭֪Ҽҹʲôˣ
һĲȻ²Ҫȫ壬ǼҲҪܵǣ
ŶĪͷܴҹǻܻĻ᳤ʥλеλ
⡭Ҫѿ࣬Ѿȴɣ
ƽ뵽ԼҲ֣֮޲ܽǰɱӸղŽǶ֡
˿֮Ҳȫʣɫ䣬Ȼˣôᡭ
˿ӵȷͷСõĿ˶ǾŵĲˣ˿ʼ׷뿪ǣԼϡ
﹫ӾȻǴˣ
֮ڴǰҲǼһ˿壬÷ֻǻļ֣ҹ÷ڿʼͣҵ粨ƽϢ֮ǰٿҵ
󣬾¥ڵĻƷ׷ɫýſʼϿˣʰ¥׼ͣҵ
߱ʬ壬ߵ뿪ʱºݻǺ÷ҲƲϵŷŭ֮ĵɣ
ߵʬͬһڳ⣬ʽ
÷ųڵȻŲˣڱߣȵʤŵʱһġ
ǣߵڵ˻ҲǣȥˣǾͱˣɡȻҸҲи
÷ɫףȻҪҽ˴ãղ֮ҲӦÿˣǶԷȣ
ӱƿһڵĹȵ˳¶̬ӵձɫŤĳªðľ⣬ߵдҲֱɱ֡ߣ÷ǲģȻֵýͳȥϢˣһ˸鷳
÷ЦҲζ÷֮ˣԴԼˣδ̫÷ӵܺˡʣ̽Ȩڣ
ߵ˼֮ºܿͻ˽ᣬڵ˹ƲþͻʱȥɣҲ˶೤ʱ䣬ô֪أȻһȥֻ㱨һ˱ǡ
ʱԭڵˣѹôţµȷЩ鷳ˡ
÷ǵںǿ𣿡ƺ˵ţȴûжӡĿһֱɲĴڣ˵鷳ӿһӰ
Լν۵
Цڱɵ˰ɣȻڶ֪ûϵˣǵҲʣ󼸸ʱҲ֪ôˡ
÷æȥеߣȫһģ޹ء
һӰſڣɢǿϢĿˡ
ĶͷЦ˵鷳ָ鷳ˡҶԶֶţ´鷳ˡ
治֪ߵغ񣬲֪ôдģ
޼ɵķЦЦоǱ֮⣬Ȼߴ󳬼۰½ʵΪǿı֮УҲպաʵܹŽǰʮΪ޶ȵɣڵӿϵŮˣûܹѵġڤҲмλϵŮӳĽǸղɱ֮ˣ׵ܵǾԼлĻ𣿡
ӹɫ̵Ц÷Ļ͸ˣòУȻĥ
дĲ̺Į֮⣬Ǻ÷ͬһ֮ˡ
飡
¥Ĵ˲䱻俪ſڵļ߶ûüҽһ屬ѿըĩһܿ¥ھͶʮˣ

žŴͣ߶µ֮ˣ벻Īͺȫʬû¡
֮ŵ˿ɵһҿ˵


0591 ǳ˶
ſվʮˣһɫɫĴͷ˽ɢƮ󣬻͸һ֮Ϊֱ
Գߣŭ͸ǹϢΪ֮¡
ʮҪһأҲǿߣƱˣҸ͸һаһĿˢˢ÷ϣƺǼһ㣬÷ëֵϿȥ΢΢ظоů⡣
һ۷ߣﱧǰȥɫظɫ󣬻صϥ£ʬСķڵϡ
⼸ˣ
˵вκУз⡣
ǣǣǣ
ǰߵ߾Ȼŵáͨһ˾ָ˵ŮһƣȻһţ﹫ӾˣǾȶȲ
ָ֤ȫͷµ
ҵ޾ʣȻڴҲʾ磬Ȼ˵Ȳһ۳ſڵǾʬ壬ˣһˣŻкã
Ѿˣ
˿޺ģϵؿͷ顱Ľ飬ѪȾͷȴ޷ɫ
ˣΪҵܵܣˣָϵʹˣǾ˰ɡ
һһ𣬾ֵҪȥȴԺʶ˲ʧȥֱȺ£ȫ
Ϣھ¥ɢҲ¶֮ɫ̲ס˼
÷ϣƺֻǹɺץĸˣ̣ԼҲɱ
Цͽˮǳ˶࣬СԽǹŹֵɣԽǳ˶֣Խûʲô¡ڱڿҲԹʵˡ
󵨣
ǰ۷ǿŭһָ˺ȵѹָɱҼҴ﹫ӣԭ÷ҾڷϵŭɫͻȻתΪЦٺٵ÷ҵļŮкܣüڵӶ飬ٺ٣

һߴЦ϶Һͷŵ֮ɫ
ɫҲкתЦʱǾˣ常ζ˼Ҳ֪Ūû񲻲ţ常֮¡
žӣˣɱģ÷޹أԽľı䣬Ǳǵ£ԡ
ˣ÷Ҿ¥ģô޹أ
񿪿ڵԹԵĵһˮһɷĩϡĿĶǰƺ˻񿴣ֻϵĶٶѣЩҪΪ۹ϵ٣ֻҪйأ͵
ˣǻڵ£÷ȻʲôŴɣҲһ÷ң裡
÷ˣֻ֪ˡͨ죬ȴԷΣһð̹⡣
ˣȻͻ˵ǹˣ
۷ĴڴЦĿϣЦڣȰɱ﹫ӵֺ̫ɱˣⰭۡ
ţ
˿غžֵӣ֮Ǵϡ㽫£ӿҼҾ̵ķһ
Ҳôˣôͻأҵܵܲʮ꣬׵ˡһȥҲѵ˵㲻Ըҵܵܶȥ
϶亹ͻȻ侪ŭһľйȣͳ÷ȥŭ˻ˣң
¾Ȼ֮ⶼ𣬽ŭй÷ϡ
ҡҡͷ̤һһȭʹ˳ȥ֮ǹϣȻŵĿ£߳һǰһץ͵ɱ㳯˹ȥ
ߣҼҹӣ
۷ǿһֱ俴Ƕ֣˿̸һһӭ̤˳֮𶯣ʯذ峹ɷĩĿⶢûпһ£ֱһƺ˳ȥ
ڿвҽһ³һѪͬʱϸֳһս֮⣬漴飬Ҳ˴󲿷ֵĹԶԶˤڵϲҽвѣҪɱңӲҪɱҡ
ǿüͷһ壬¶֮ɫȻǶԼһûŸеȲ̧ұҪٴγֹ
ߡ
ʱ¶ɢ֮ɫԸЩ˾ȥ÷־Ҫ뿪
ǿŭһ׼ŵı䷽򣬳նռƱһƵĻ룬ֳơ

Ŀһһƽ÷𿪣ܿռһ䣬һӰʧԭءǿߴ֮£Ȼǰһˣһؿڣһɿֲɽѹؿڷһʯͷ
ǿߴ󾪣Ѿܲæͬһ˹ȥ
䣡
ײ֮£ǿֱ۷飬˵󣬾ֲѡ
λλԣܣ
ͫ¶֮ɫĿڴ֮ת˹ΪȻ۷£ƺеͷѹָɱҵܵܡҵܵؿһţߵİɡͷδҲҵܵᡣ
һƮȻһȭͺ˹ȭмд֮Ҫֱӽѹ
ЦһӰζ֮¾˿
ʲôЧ
񾪺һɫ
˵ǿ߾ŭƺоǰˣŭ乫ӳ֣ȡͷ­֮ޣ
һлһһϴ۷ȫͳ
һӭŽâϣ忪ʼֳһɫйâ˸֮£û캮ǽˮһɨ¥֮ƺȻ罭ӱӿ
飡
ཻ𻨣۷ıХֹ֮â簵ȥҾͨȥ˲䷢飬ʧȥ֪
ôشһŭСйŹ֣һϣ
۷徹ȻԷڵѹƣֱǷ˼ѵԷѹΪһģҲ˲ˣһһϣʮʣǶԷڣôҲҪࡣ
СӣȻ̲֪ôд
Ϊֻ֪ŮˣڿҲһֶأ
ұƷСӣɱ֮ǰүҪúˬһ£
ʮ˺ЦųȥȻ۷սò·磬ϲûʲôƣȥ޺ͦ۸ӡ˶࣬ں򣬸ûʲôµģ߳֡


0592 භ
Сĵ㣬˲򵥣
۷ǿ߿˲ΪӣŭһȴͻȻȫ
ţô£
ԺиһʺţʮȫʵʵվǣһȻ˹ȥֻͫһƬڣֻʣһʺ߹ңľʧȥ֪
ţ
ǣͻȻһƺʲôԾ
۷ǿͻȻתһͳʣϴȥһ֮¾ȫ
ʲô㣡
һ𣬲ԡͻȻ䲻۷ߣʮȻȫͬʱ֣ȻתΧ
ô£
һ񳹵ˣתۼͷ˵жֳն񣬾ͺֻһڶȫʩչѧ
Ƕסˣ
ΨͬΪ߾˻֮࣬ɢһ𣬶ʱʮ˵ȫѹȥ
ʮ˷׷֮ͣԿ⣬ѹƵķ׷׹ȥ
Ѿûǣȫһֱ϶ȻǿĵֿȴѾ޷
һ˿ŭȵһȺȫɱˣ
⣡
һ¶Ծ֮ɫǡ
ɱˣϻʲôûõķȻ֪䱻أźã
߶һۣеκͺģһˣɱݽ棬ҲΥЩպԼһͬţ̾Ϣһֻɱ
Щ֮Ƶ߶ʼĴڣ˿Ѿ֮ѹﻹλɱ¾̼ѪȾջһʣ
ŨŨѪζɢ¾
÷ɫף̲סҪŻ£ǰħֶ֮ķָԴԼҲȻ˺ݶԼУǲ롣
ѾˣеĻһʱء
̧ͷ㻹ʲôֶΣһʩչñӼʶʶ
˫ָͫͬʱôǿߣҲΪ񡣲Ĳ̵ǳ⣬Ц⼸귢չĺܺðôǿ˵ҪͲҪˡ
ǵΪ㣬㺦ǣҪǱ𡣻ҵܵܵĳһڳϵġ
㲻ҪôĺòãɱЩµ㣬ܵ𡭡Լ
㣡
ڲȻŭȻܵûʲô飬һܱӣô˵ҲͬһѪܵܣŭеġӷŭǣȻɱ˶£϶ʱ޹⣬˿ɱԭ
һ֣
˫֮ӿͬʴϣ罫ܵĿռһѹռüᡣ
ҪɱҪŰɱ
÷ҲѾźˣΪɱΪԼܱ֮ܵ󣬸Լһ㽱ģȷܿˣüκĥɡ

Цһ˲£ʲôĵطҰб캮ǽʣâˮʣֱһ̻֮ɫٿմ˳ȥ
ͣ
նڿУҵײ֮ϸֳһʢ
ߣ֮⣡
һ˫ֽתܵĿͬһĽϣЩһ𣬾¥ڵĹߵ䰵
һЦˮԷ²ŹŹֵĲжȥͬʱһ̳ȡԷʺ
¶֮ɫԷһڣȻԼзûһ㡣ͨڴڣӦһоͱŶ԰ԼҲǿܹԼ˶£ЩŹ֣Գ֡
תۼͶغϣԽԽŭֻܾҪٶһЩͿԴ򱬶Էʵֻά״оṆ̀ôѹƲ¡

߶дҪǰȭ
ҪҪɱ
ھ¥д˰յĹֻز񲻶ץŭ
ʮֿͷŭԼΪһٸʵĴڣҲ͸ɱ˲Ŷԡ
߶д𣬿ֶΣ
һƬ⣬ĳּǿƺļûӡ󣿡
˵Ĳǰ۵Ĳɣĳ
ʵĺ뷨һ޶ֻҳϰˡ
ȷЩ񣬵ǲܰá㿴ʱʱ˲Ʋ˴ʦͨʩչλλ
᲻λλ
ɵˣ˼˵һڼĹһλλ
ţֿܣƾʲôסƵĹϵԪʩչûпԽڣȫ֮Ĳи似ܳŵڡ𣿡
ôһ˵ȷе⡭
¶ɻ֮ɫԽԽء
ȥҲǰ취̫ˣȻڲ£ھ¥ѾΧٿϷδ̫ׯˡ
ţĺãҲ֣Ǻã
ȥǸСŮòСˡȥȡǳ̫ŵŶġ
ţã
˷񣬾ͷֱſź÷ȥȻǲͣҲţ¡
ҪŹҰɣ
žشһҪȥһһָ˹˲ڿбըֻʣǸҲֱڵϣ𶯲ѡ
÷ҲǴ󺧣ôܴߣ˲ͱ֮ѹסãȴ׸

һֱںڱɫˣŭһڿ˲ƿ÷ǰâϴȥ
ñʰ㣡
ǿһ֮£漴Цʮɹģܵȡһգ¥Ҫ̮֮ϣѾֳһնʼһС
ſĿ۳һ˹ȥ֮ͬǺɫѷ측ֳȻֱӰѿռڻ
ţ
һؼǱ𾪵ˡǻϴҲеľֲʱ߶ȥ
һų«С׶೤ػǰ
¶֮ɫ𼶱ĿܣǧҶڵˣ
ǧҶóؿ֮½һأʵȴСݴ˵ڻۼĿܴڡ
˿˲ƺ͸ղǵ֮Ѿ˥ˣٲų«С̫дˡ
ղãȫΪ˼Լǿȣڲֳ״̬£ܹһ𶷸ռ·硣


0593 
֪ԷһֱԼĻ֪Ļк뷨˶ɫصضź«СգܵԷϲϢĲ
ԭᣬȻǲϧϷ͵˽ɡ
һ«СȻ̤ǰϢֱѹ˹ȥȻû֮ȴɽŽȭһռֱȭ£ʱҪ鿪
˴󾪣һȭ֮Ȼ֮
˶ǵͽ𣬶«СǰԿ۷ĴڣһȭܵĿռ֮Ť¥ױȭâ֮ڣȻĩмɢ
ãܣ
ڻˣԭѹԷһӵߵת˲ͳ֮ͽ
˾ȣԪת۷壬ƿһռ϶һķŶȥâ«СյƷ緶ΧӶݡ
÷Ȼ֪«Сܹʤˣһȭȥģ˴Ķӣǿôһ¡
ߣȻˣͱߣ
һʩչһλλֱӽ«Сմ͵ӻ֮ǰ޴Ӱһȭ䣡
Ҫ
󺧣ɱҵĻ
˿̾¥Ѿȥۼ˴Ĵ˶֪ڣȫڰ²⣬֪ļҵĹҪùˣȴ¥̮һĻ
ʼΪӳЩùû뵽֮£Ȼ񣬶˲ƳǸ󺺳øƵģȫûΡ
ʩչ
һǿ߾֮£Ԫ˫ȭڣǿһ֮«Сյȭȡһʱ䣡
ҲȻ֮ˣ֮ҪҶǲܵˣΨж䱣˧Ҳ˲䱬ǿ֮ͺȵߣ
Σ֮£Ļ֮˶ǹĿ࿴ҲǺ˾Ȼɱڵ˲ˣĶֵʲô
ھ֮Ҳ侲ֻƽ߸ϵĴڣԹΣգĿ־֮һʱֽţ侲֮ӽȡһɿ뼸
ԶԶͫǶݷ
Ӱ˲仯һâȥд÷Ȼ׷̻ݵ㣬ĪСԱ㰲ȫɱ˴˾
˲䣬«СյһȭƵ֮²õķֱӽ˺Ѫ졣
Ҳһ̼еĹݷȻһ׵֮⣬˲ɳ۰֮⣬ʧǰ
ݷĹЧȻǶ֮ǿ׶ݣ˲Ϣ
һ²һɽȭըನ׷ǵâȥ«СҲ𣬸
ô£Ȼ׷ɱڴûɣ
ۿǳʶˣղǸ˵ʲôΪһȭ֮»ɱֲ̫ˣ
ʲôֵģҲֻǰ߲ʶѡЩǿǰһ㡣ҿҲ򵥣
Ȼҵ׷ɱڹӣǿ£ҲһǺһ㣬ͬʮ֮еǿ
ǴˣѵʮҪսˣˣȻ½
÷Χ֮˵ĸۣ飬붼ԼѵԼǸǻǸ֮ˣ
ѹ֮£æ׷̻֮طȥΨĪС֣ɱǺĲˣ
ź«СշɳԶѾ뿪һξˣ˵ĻĮ֮С֮£¶һ˿âĵõģȻӵˣ
Ŷ˶ݷҪӵҲ°
ƺЩš
ߵϿ϶֮ϾڵʵҲͬСɣΪϵıȻ٣
⵹ǣڰԼҲСЩѾͨˣڵʵģ
ҲӵҲڱ۰ɣϾǿ̫࣬Ҳ١
˵գͻȻüĿ
ͻȻ˫ָһ㣬һâָٿյԶա
â֮ռһζӰи֣¶֮ɫæؾҪߡ
ߣȻˣ͸Զ°ɡ⣬һƬߣȴҲǸߵĺõط
«Сմüзȥȭֱסǰռ䣬ͬȻһڿзɹƱգһֱ³
㲻ɱңɱҵĻĻ᲻úģ
ֿ־壬ΪݣĻȻû˸ɱ
ȡһǰ֮Ҹ״˵һƵĻƣǱɣ
вƺɵ
ȷһ黤ƣﶼûСҲΪϲҪ֮ʱԾһ
ʶҲмģȷֳʶ֮ʶȥȻܵǣΪǱʮ֮һȫ۷֮УͷĪʹá
һԭ̫ǿǸϵĻȻӰ쵽պһԲ򲻵ѣ룬Ҳʹá
ŶҵأٲĻɾûˣ
Цһ«СЦ
񱻺ŵһһ顱һ飬һɫâڿﻯ
ţһɫ۵ģϹ任֮³Ϲâ˸ĳڿУ˫Ŀź«Сպ
״ˣң
񿴼ߣһæ
ףȻζǿ󰡣
һ漴«СͣҲһԾ𣬲ں«С󣬾䡣Ѿϵ⣬Ӳˡ
ŶҲϵñڣȻˣӾҶ
˫Ŀбŭâȵٹϴ䣡
ǰôû⣿
Ũüһ壬ŭǺˣʱڣ˼һ£֮ȫûдˡ֮ǿǼ֮ˣ
ǵþˣϽÿɣһҪɱءǲʶȤʵҪȻ
ʲʲô
ΪԼˣҲһȻ
Сӣ˵ʲô
ŭεŭ֮ƮΪһ֮ʮ֮һ䣬û˸˺˵ˡ
˵ÿʲôʱôˣΪһҾˣҪɱ֮ˣ㱾٣˭ҲȲˣ


0594 һʽ
һ֮ҲΪ֮Ȼһ£𾪲ѣһ꣬ôӡ
СӣҲ֪ʲôҰӣߴ󳬼㿿ɽҲݣ
ɫƺʶЩѰ졣ǱУ˶Էֻּǿ߲еź;ȻٵϣʵԳ嵽ۣɱǾ֮䣡
ŵ״ˣܵѾɱˣ
ʲô
ϢӶһ£Ȼƽݶͣ첻ϽϲϾԼ֮ӣҲĹӸ磬ƽͨۼˣҲøӣھȻ˵ˣ
һŭĿʼȫǻεŭ֮¼ҪɢͬĻ棬ʱͻȻϨ

ŭһǿϢϺȻɢһתڳȥ
ף״˲ҪǿϣȻҵֱӳҵ츳
һҪǰûų¶ԷȻҲıֶΣ򲻵ѻǲԸʩչӰԼ츳
ܵܶˣܵܶ˵ˣʲôã
ŭ֮£޲һ߶ʮһֱӳڡ¶ʹ֮ɫ𲻶ϣǺȴԽԽǿֱ۷֮󣬻
ŶҪͻƵҪ֪ͻۣ˵ӵ츳⸱ǷܾΣǸء
˵ٿտں«СϣоϷʡ
⸱̬ѪǻսϷ磬ֱѹ֮£Ͼӵǰ;Ҫ
СӣɱҶֱҸڰϣհƤһȫĹͷ㱥˼ʹ
ʹŭɢ޷Ʈ˵ƿǰͣͲһ˿˿ͿͻƵˣǱǿѹʳָǰửȦһâ͸ָ£ָųͳǰȥһȦȦĹâ
һ죡
ƼǿԶԶľ͸ܵǹϺƤ粨һ壬ǰʩչǱϳĻǾĴ鷳ˡڶԷƵĽ£֪Ѷ˵ȥ«С£ųǰȥ
ߣǧҶܣһ죬նܣ
䣡
âֱں«Сյȭϣȭһ֮»ֱնȭ֮ϣƴؼѹȥ
ʲô
һһ죬ǰ˽ܣҲӦñһŶԣôնһ㰼ǽ֮ǿȻ޷ѿ«СգȴҲٿյɶȥ
ǿϾͨ۷壬Ҳ˵«Сյ壡
ԶԶĿűȶɫƽˮĵ
ǱѾжѹź«СմȫѹƵĻ֮ûУʽϣ˫ľŽײּڽһǣǿ֮£ˡ
«Сǰ֮ҲԼŭ𣬺ȴ޿κΣļûƢˡ
Ǿѣ似ԷǾŽ׿ܣҲӦͱ˲Ŷԣȴֻºۼ޷˵ڲġ
ĪǾŽ׿ܣƾŽ׿ܵʱʲô쳣֮ȴʧܳ˰˽ףŻְ˽ʵǿʤһŽס
ܿͬԼĲ²⣬ǵģһˣøǿʽˣ
Ȼջع˫ڿбԲ£һɵɫܱ߸ֳĹӰһƬյۼлһķڹӰ֣ȵһʽ
ǹӰеĻУдգ۾ͳں«Сǰһʽ¡
«Сմһȭռ䣬ƥȴܵһǿ赲һƬУ֪ľ޴˺壬Ҫѿ
飡
ͻȻ«Сյȭͷ˿ֱû֮УʧҲʼѷ죬ڹâѡ
Ŷڵʽ似еһʽ𣿹ȻЩãڲعǰ£ܹʩչʩչǺ«С˲ͻҷ˰ɡ
ź«СվҪֲ֧סˣŷɳ۶üĴ̫Ŀſһ֮ڿתһͻʮ౶Сصϯ
ʲô磬Ϊλǿѹ֮⣬ȻǿֵȼѹȴܹĲ
ɫۿ«Сһʽ¾Ҫֱˣȴ벻ֶΡȻ˲ģһҪճȴ͵һһѪ˳źӿϣŻ
ʩչһʽ⸱Ѿ˼㣬ǿзʩеĻ϶˼壬
һ𣬾Ȼ̶ֻ𣡡
ȲջԼһʽ似»һâͷ㿪̫֮
Сӣ㵽ʲôˣȻɱҰӣҪиҳеŭʲôˣ
ŭĶԼԳ֣Ȼû´ӣֱǷ˼
һлغ«СգЦ֪ģһЩԣȤĹں棬Ǹ棿
ߣòҼˣֻҪڱһ죬밲һ죡
һ£תͳԶ뿪
⸱ܹ֧յ蹦ĻʮɰնɱȴǲֹۣȻ˻ȥͣʱ̫˼ӵ츳Ǿ͵òʧˡ
վԭأȥֱʧĿС
Ϊβ׷ɱ㣬ֻҪԶԶĸţϵ֧ʱȻȥһٻɱ취Ҳû뵽
Цɱ˲ҵĿģȻˣҲǾʶֺηҲһܣϺˣ񱨸ҲԲϵЦĹŹңһλȸڰжţҿɲΪ¡
Ļ䣬ԶĿռϸֳˮƣһɫӻӿ˳һⱦɷǳһɫϬһͷɫķ˿˫۾
ӳ֮Ŀֱں«СϣڵܺأСֵ㿪۰ɣ۶ǮҶˡ
Ȼ֮ˣھ˵۶Ǯ򣬳ɵ֮⣬ֻжԼ֮ˣҿ˴ⱦҲȷںߡ


0595 ״
Ŵ˵ģЦŸԵҶ𣿡
ȿȣǸԲ𡣡
һ壬ͷˣܶǮ۰ɣ粻ʧġ
۾ǰҲʮҪᣬΪȴ֮ϣҲǶ
ȻĴǿһƬطܿ𼶱ܣУڳһ
ȻûвҶǾöŽ׵ҩȥˡ
ĺߺߵ
ôʹ죡
ЦҿӦҲǾŽ֮òʮϧӦ֮ʱ⣬ŵ˽׵İɡҳܵԭϣΣ
ƭܵ
ҲûȤء
һĨεɫеǲ
ٺһЦ«СջһâüģǶȥˡ
ιιôûò
׷ȵɵĵӣղžȻҪıɱڵĴӣҿ
ͣ½Ų˵ղſλãҲӦ֪ϲɣ㵽˭ұ¸ȥڹһ˱
Цٺ٣˵Ҫ֤ݵġ֪꣬
ꣿ֪ˣȻҾ֪ͨڣڣ
һȭʩչգ۾⡣
㡭
굱סˣδˣҲ¾͸ȥе߰ǿм˼飬ûȤμӣ
ûȤ
ͷҲأ³֣¼ӿٶȣƺһ˦ˡ
ǺǣûͳȥΪŽġǵĳվٰһ߽׻ᣬϵǿ߶ȥμӣûȤкܶ벻ıŶ
Ҳضãʮף־ǰ쳣ԼµײǾѧδˣȻһԼʵ൱ġ
Ŷ߽׻᣿
ͣתЦȥͦ˼ģֻϲܲμӣҲ̫Զ
ϸգȷûݹɵµòȴΪʲôڣЦˣܲٿһ˽׿ܣҲǰ˽״ڲŶԡ
϶һΪղźһսУȻֻһУ̫ȥ񲢲ȴˣмɵѡ
ЦҵȷֻΪ㿴ˣҵиð취
˶ʱУصںҲû׷̻ᣬֱǰ߽׻ٰ֮ء
٣ϲС
ͬ·ϣѾ֣ǰ«Сձøȫں֮У޷ĿǰĵӸںͷ
ǺǣĶǸ֣ĵ͵㣬ȥᱻ˴ġ
ǫˣ֪ɱ׷ɱ񣬻սһǣҲֻվ򣬲һֵġ
ˣڷǧϣڵĸ֣һú˵˵¡
˻೶ƤǾҪſվһǿߣӭ˵ġ
λ֪γƺĿɨһۣ¶Ծ֮ɫ벻ܿ˽֮½Ҳ֮
Ŀں«Сϵʱ˫üȻܵǿȴ͸¶ŹŹ֣Щжϡ
꣬١
ֱ˵İҲ£֪ȫֻƺ
ԭӣ
¶֮ɫ漴Ц˵Ȼƴޱߣܹ;ͽҲָǱ֮УȥҲôλ
¶֮ɫ벻꾹Ȼ˳пļҴĵӡ
˹ˡ
ǫ˼¡
ʮĸ˴·˵¥ݰ٣ⳡ׻һΡ
һԭ¥ˡüͷ΢΢һ£˵¥ĵӣôͣԲμǵ˫ᣬĪǾȻǺԼͬ·
ȫһЩã´ҿۣ¥ˡ
Цеƴ֣ﶼ˭ģаǫ顣
¥Ϊµһ̻ᣬ˶ǲƴָ֣ʹġǮҲһǮ˵ӣҡڵĸ˽ȥ
ʮִ滨ݣٶݣԪɢŨȾҪԶҲǱǿ۾Ҫԭ
ǿߴ߹յ蹦򣬲һƫ֮Уʮ˽ȥ˶ʮˣ̸Цһ⣬ŵģȫǰ˽𼶱Ĵڡ
һ˵Ŀ⣬޼ɵͺ«Сϴ
ܵ·ʸݲ٣ȻҲͻ˲
ƽˣλСֵܺᰡ
һӵ˿ڲ裬Ͳ֪ʲôͷȻҪԴ·֮УܹٵģƺֻڵıʺӢ˰ɣ
һڣ˵ĿȻ֮ܣҲֻǿŵݰˣʵκһǿľ
̸Ц֮ˣϸĨ˲Ƶģ̵ϸߣ͹죬Ҳżλȫģô͸һӵĹŹ֣˿Īڳ֮ˣûʸĿɣ
̿ڣ֮⡣
ƽҲǿߣǳϵĹܼңȻ֪˵ƢԣҲӦ֮Цλ¥깫ӣλ١
꣡
ƺһħһڣ˱ɫǰǹɷ߷֮Ҳȫʧ¶Ȼ֮ɫ
ӺŵλҲɫ΢䣬ƺĬܹ٣һʱٿ
ǰӣ˽ȻͬĹϷɫȫ෴һһ죬ˮ֮ɫ˲ͬǣ˲ûϵԪͶ֮ƺˮϵͻϵԪԾ䡣
ʵڵλӱȻҲһʽȸ½ϵɶвͬҲţټڵʵȺҲû˽ˡ
ȫӵԭǱΪ֮һ깫ӣ֮ᾹȻ֮ͣ⡣˻᲻ͬӽύһΪ¥֮ˣ϶Ȼ䣬λ۽ˡ


0596 
ƽЦ̸һҪȥſӭӹˡ
ͺ«Сհλãվں«СĿڳڴ
λȻǱڵˣ鵺ɻã
«СͻȻóأ˵Ȼڿڡ
ţλѣʶǵ
ȫڵıʣλˮϵӢ˾¶֮ɫ
Ŀں«Сһ˫Ŀ˸Ž⣬ֳ֮ɫȻһͫ
ɫ䣬ֲں«СһŹֵľӡһϽͺ«СУԷĿ֮̽⡣
һӹһ˿ɫƺ²⵽ʲôͷԭˡ
ӢǹŹʵʲôԭˣɿʲôߣ
ʵλѲĿʾˣȻĿԣҲơ
ʴˣȻˣʹʹ˵Ҳ֪λһĹŹ֮ˣǺηʥ
ްʵ޻˵ˣ«Сյӣʮֲ˳ۡλŹװҲеǣǡ
ƺ鼫ãҲƢͶ
ȴΪ˽ް׺ٸеûȤǺһ˵ǿ«Сյȴǵ⣬Ҳһɱӡ
Ȼɵƣǰӣǿɵһ񣬸ɫ֮࣬оҪŭ
굹Ǵ֣Ȼ֪֮¾ǿܣȴűܹݣʴ˵濴ѵĶߣ˵ֻƢЩŹֶѣûʲôɼ˵ĵط˵ͻȥҲ˵
ʵŶ֪Ƿˣ
Ͼһڵǵϣһ½֪˲࣬Ūǵѡ
«СնǣһԲ˿Ĭˡ
ŵλϵŹʱʱӦְԵĹһ幦һӦǾǿܹԼգͬŻ˹Ź֮ҲһֿܣǾλѣ֮ˡ
ʮ־Сλܿ«Сյݣȴܹ²⵽̶ȣѾǷǳˡ
ңλѵľʮǿٴﵽ߽״ʦĳ̶ȣҵĿۣľ⣬޷ֺ̽ĻҶȻȫò˾Ųʮ
΢Ц˵ƺԼĲ²ռ
«Сշʴ˹ȻڵʵǷԶ½⣬ţôʵͨˣѲڴ½ߴ󳬼֮°ɡ
⻰ʱ˶ݱɫʺӢɫ䣬Ϊ𶯡
λʵǹˡڵԶһ׷Ҳе̫ƽǺͱ֮ҲιģСĳͻ˲ءֻǴ½ϲ֪ѡ
ƺҪڵʵǿһ¸ġٳһͬߴ󳬼һĴڣǾµĴ¡
ҲǺɲͬʱҲʮɡ
¥ռڵԶڱ֪λãʹôʹ󣬸ﵽˡǴʹҲֻܴ͵ڵΧĺ֮Уǵ˴죬
½κһɣڵϢʮϡٵġܹڵģҲֻʥˡ
ĪСʥ
ʱ˲²⣬ԽԽпܣϾ˽ڵͬʱڵģߴ󳬼Ӧʥˡ
ڱʽ̸ֻ֮˵⽻״ҪȵʱʼĪǻʲô֮ͣ
͵Ȳ𣿡
⴫ƽĻмӰȻйʸ·֮ˡ
˷׷Ŀȥȴƽ֮˾ȻλװŮӣɴ̬ӯȻòȴһֶׯŵĹʡ󻹸ŮʷǷ
ƽ¶Ц⣬˶ĲˣȻǡһֱǰȺģλˡ˸ƣ㽫װ󸾰׵һλϡ
˶ɫ΢䣬ԭΪǸλӦƽԼģȴû뵽Ϊ˶֮УʣߵǰӣҲǳ֮λˡ
ƽԼǳ֮λ·Цλλʮֺ棬ǳļαͬʱƷףһֶ֮ˡ
Ŷֶ֮ˣ
Īλʶǿ
Ҷ¶ɻ֮ɫԹװġǰȻǣ̬Ȼ͸һλߵϢǿ߷ȡ

ͻȻһˬʵЦֻǰһͷһӣɫ޳ۣ˫Ŀˮ峺ϴŨŨЦ⣬ǳǣ÷̶֮޷ʶıҲûеڶ˿ʶˡ
ԭ÷֮
˶Ǿ㵲ѣĿϡ
ҲĪרִʶµһ÷ң
÷ڴ½ʮֵ͵˴žмߵļ֮⣬š÷һҲֻ˴򽻵ϵ١
ҲǴһ£ԭ÷ڵ÷ңȻ÷ҡν÷Ȩ֮˾̣ǰλŮӡ
ЩŹУ֮˶С÷ӣȴ֪ΪξȻŮ˵ң㻹Ǽټġ
벻ڴ˼̡
ЦƺǾʶ
ˮºʮкøУ˵˵ϴһӵΪ־տ˲١ⱱͷʱøһ
ǫ츳õһ¥ͷ˴ǿȥǲ룬밡
΢΢һЦ
Цѵûǰ֮ϲܹʶһ±ķɣҶȻ˴ֻǾ̣ǳٵˣɲһķŶ
ӹһ˿أͻȻ¼ʶ١
Ŷɷ񷽱һ˵£ֻҪҹܹæģȻȫԸ֡
Ҳ˾еأİ̬þ̺øУҲ˾ȷӺݣһ
̵лˣ¿ν֮֮֡÷ҵľ¥֮ڡ
ʲô
ǴһڵҲ¶أοʹ󱻻٣̫ߣ̫ĳͻ벻֮ҲǣµȷЩ鷳ˣ֪ǺΪ


0597 ľ
̵ݲ֪¥ѾȥһʮҵӴһģҸҵĵǣɱֽ֮Ӿɱһ׷ɱȥˡǡ
¶֮ɫƺԺĽ
ҲزѣҲ𾪵Ǻ˵ҲɱڡкȻʹʧӵĻҲᱻŭǣȥ
̵ҲǵĴ£ѾȫǵˣȻûҵ֣Ѿֵͬ飬ϣиõĽ
ǿЦﶼˣʲôýŭٲˣȻӲѧϾΪǳҲһεġȻȫЭ̳£
꺬ЦɨһۣĿŹֲѡ
ɫĮЩղž˵ͬ飬֪Ƿҵ׷̻ȥˡĪСǣӦⲻ۶֣ȻǾ춯أôڴ˵Ҳܹܵĵڿ鲢ûз̫ͻңҿˡ
ƽȻѾٶൣҲû취Ƚ׻Э̣ȻһЩɫ֮ڴҲ˵ȴ޸ãǰʥһˣʥִҲͲ̫ˡ
׵ƽЩҾͷˡ
Ҳѿڵİɣ̡¥϶ᶦ֧ģҲң⡣
ţµʱҲҪͷˡ
̶߻ʮַĵģϾôĺ涼ڡ˶ȻڶԸ÷ҡ
ظģ¥˶֧־̡
Ļþ̿Ĳ١
һɱ˸ѣô¡
Ҳ۽̫ߣǰʱ򣬱˵ڣڤɱ˲ˣҲȻ¡֪ЩײĿԣЩɶսսģһźĲãҲ֮ˡ
пʵǿΪǿΪΨ
ӵĻ̴ɷˡھͿʼǵĽ׻ɣҪӰ顣
ǴЦҲȫʹ󱻻٣λȫڴˣҲžٰһСͻ˾֡λʲôһͬ͡
ȫ̶ȣܹóı϶ͬ죬Ļóˡ
Ҷȴû˿ϵһױ
ƺϵЦȻλҪǾ׳һΰɡ̧еĹâһ£һİӸУЦĴ򿪸
һСػɫľͷ棬⣬ֺ쳣Ҷϸ۾Ȼо֦ͨкβͬ
ⶫ˭ܿóĳԸһǧƷԪʯ
ǵǾҲԲ롣˵ʵҶ÷ҵļ֮ʮֺģԭȵΪҾҲ֪
޵ƴ֣ȻһǧƷԪʯ̽÷Ҵ󵱼ҵҿһǧǳˣ
ҲǸ÷ҵļ½֪οǴ󵱼ҵģĶ˾͸ָˡ
һЦĿתȻɴ棬ҲóǸɫˡµŮǰǰ˹
̧֣ʳָǽС֦ϵ˼£漴¶֮ɫⶫȻûеȽף
ʲôûеȽ֮ѵ֦ͨ
Цʲô֦ͨ
ʾϵȷЩǲڵȽ׵ģΪ޷úһױ׼ȥǡֶһر˾Ȼó֮֪ҪȡԪʯ
ЦȲ˵ȴҼǺ̸оǣûбʴΪʵ̫
ָ̽ǽ֦ƶЦ벻Ȼⶫ֪ˡ
ŶһĲţǻɡ
Ц촽΢ֱӴܵǶУȴǵɫȻţ֪Ѿˣ֪ͣ𰸡
÷֮ˣȻ
ǿЦҡҡͷԵʮΣһǧԪʯȻǰˡ
Ҫ𰸣ͻȻһȵǺ«СշţҲ֪ǺԪʯ׼ݰɡ
ŶҲţ
ֱӸɴ˶ϵ˵ǾҲڲ֪֮̽ģֻԶԶ֪Ǻδ̫ҳԾ˰ɡ
«Сպһû´ĻӦԪľ˾ľȷУΨһȱݾ̫ˣǺʲôá

𾪲ѣĿ֮ϴҪ̽Уȴ˿ɵáҲ֪ÿǿ߶Լϰߣ˶й񱣬˵˼ҾϲأҲǿвֻ̽ÿЦҼʶǳˣ֮󣬹Ȼ˱
һ˵˶Ծ׷׿«СգĶ˲ٶۡҲ˵ߣһ֮üͷƺҲе㲻򵥵ӡ
ͬԾɵöЩۡ
ҲĿں«Сת˼Ȧת£ջ
«Сյ֪ľҪȡʲôºȤʵڲУԪʯҲԵġ
ǵ˵ľȻ󣬵̫ϡˣ֮ãҪȡһҽս֪Ը⣿
װŹֵֽеδ̫̰˰ɣһľ뻻ȡ߽׽սʯԪʯ
ǶĳײҲΪ⣬Цսмۣľ޼۵ġȻⶫõ٣ҪȴǶٽսġ
ȷ
Ҳ͵޽׵ıѶۡȻõļ٣ĴҲٵľˡϼ֮ˣ޼ˡ
ͻȻҵõϢΨһһѾϺˣҲҲľˡ
ʲô
˶ǴһȻܶ˲еԢ⣬֪ⶫŪþǶһ޶Ĵڡ
Ҳûϵһº󣬿Цҡͷʴ˺β˵ǼԵĻôҲó׵ģղضð
ضذղѣɣ֪ǲֳ˫ɡ
֪ˣҲûԸýսȥΪⶫҲҪܶǵһ˵
«Сտڵ߽׽սûУһҰ˽ڤսĲк֪ǷԸ⽻ټǰҵһǧƷԪʯ۸񲻻Ƚսˡ


0598 ʯ
˽ڤսк˶һĿ«Сա
֮£ܹӵа˽սҲָҳ˼󳬼⣬ÿһҰ˽սǲԻ񺣣Ĺġ
ԥкǵÿеʲô̶ˡ
«Сջָ֣ӣȡһǰȥݸǡ
꿴ĺЦҲ棬ֵԽǿƺԽȤ
ȡʶһɨ¶ϲɫ
ԭѼսкƺ𻵲˵ȷ߽׽սļֵҪ
кҪˡ
ǻ֮£ͽǰӵݸޱº˻ص«СĬ
ľֱڣӰ·۶ȵңң
һСӤ·ȸԾˮϵЦȻҵϳȥľһҲ١
СᣬҲ֪ľĴڣżȵĺŪ
ң
һ䵽棬ǰ˹ľһСͼӰ˶ʼ˱仯ƺ˼¡
٣٣̫ˣ
С᲻ڵ϶ţȻûﵽԤڡ
һֱӽķɵߵٵĻͰԼԵҲҲⶫҲ֪㡣˵Ϲâһʧ˽С
ڣǶʽҲʮֵ⣬ãЦѾשλҲó˰ɡ
ǺǣȻˣҲ׳ˡ
һһһâֱƿ˳һ֮ϣһ˫ɫ֯һıǶֲͬɫ棬ԡ
ڰ˽ϲ֮ˣ뻻һЩǿĵҩ
ǡ
һͫǱһ𾪵ĪĽµ˫ɫԭɱĽ£
˶һȷǲ֮ĽָôҴʧɫҲʲô˲ֻЩ⣬ǵڵǿߡжǿʵӴľǶȦӣڣ֪˻Ǽġ
˵ʲôıɱ֮˽Ϸģ
ݺݵĵһۣŭɱˣһóףҲҪ𣡡
йâƺʮȣȴ֮֮£˵λҪ֤һĽ֮޹صġ
Ͼǵڵͷ̫ˣȻǿߣ˼Ҳ
֪϶ɷȡ̽ʵ
üͷ϶ҲǿˣҪҲУٵ
ɫ䣬Щŭɫթ
ߵ϶ֻǰ˽׵ҩ׵֣ȥҵҲǲҪġõģóҲǿͬˡ
ߣԼˣ
յһ䣬صԼλϣĿ⻹ǵϴͣƺʡ
˫ɫļֵȷ϶֮ϣⶫǵǿм˸򣿵ȻҶ֤޹أҲõڵǿԸ͡ٺ٣ۣûǺƢԵġ
ɫ΢䣬仰֮˴ע⣬нŭһ˽ױգ
һӣǵһâջشУǡ
ӣǳǿߣҲǱ֮һ¥֮һˣҶڴıء
ƽЩ죬æͣЦ
ˣʵ²ûʲô뽻֮
ЦȻμ⽻׻ᣬҲֻ͡ɣһеıϲ
˵Ҳʵ¥ĵ̣ǻҪòģҲܻС
˶ʮڴĿֻ꣬йâһͳһɫĽйӰˮһ֪Ƿ֮
һһ۾ϳⶫ«Сճ֪ⶫνף
ŶپȻһ۾Ϳˣ
Ŀ⺩ЦƳһۣûȤǿܺ«Сա
«Сյţǡʶ
ʲôλͱˣֱ˵˰ɡ˴ߴٵ
ҲǰʶľȻǴɣȷԸֲмߵ谡ʯҲʶ
ʯǽʯ
˶ɫ䣬ǰǽױ͵ͫףǿƴСĽʯ¶̰֮ɫ֮Ҳء
͵ʯΪȴΪˮζԣʶʦս֮á˴һʯ㹻һ˽սµķˡ
ʯȻսµģȴΪҪĺĲϣܹ任ɴСж磬ҲսΪԭϲ֡
ӹȻûôʧȱҲóˣƽҲΪ֮ĲѰͲ֪Ҫȡʲô
ƽҲ¶Ҫ֮Ͼս¶һ˵̫ˣԼһ˶лսµġ
ر̶ȣҪռһսµȫԭϼѣռȫˣҪһ˽ʦƣѶȸһ㡣Լ㱦˶ġ
ЦһСѣҲ֪ʲôáλõʲôɣֻҪˣǾͻ
Ц¥֮Ȼƴ֣ҲǾ⻰˵⣬ȴƴѡһõġǵĴҰѵƶó
Ȼƽһ΢ԥ£ȡһöУľ񣬲֪ӿɿۣ
Ŷ֮еľ񣡡
̾ȵ벻ƽ˱ۼֵȷڽʯ֮¡رľϵߵ֮ʯⶫȻȲбԪأȴԪ֮ʯ֮У۶ɣѵã
ľһڳ֮˴붼ȥȻò̶ȵĶȴҲԸ⻻ˡ
Ե÷ǳ⣬Ȼ̶ô˵ˣǻĻһռˡֻҪû˳ҸϲĶǾͻƽ˵ľ
תȥͷ٣ʯɷ⣿
«Сյ⡣
شĸɴ䣬εЦ¡
۱ڵȻܺλȣȴһЩصزҲӻϲ
Ҳ̲סˣͬӢԽһ£ӽȡһɫɺкЦ֪µ÷֮ʶⱱı


0599 
Ǻɫɺڴһ֣ܵһůϣһѻƵģ˵ů
üһ£ĪѪʯɺ
һ㶣漴̾÷֮鴫
̵ǾûˣҲǵһμ˱ĺ֮Уо쾳ϵǿɱѪҺ͸ںʯĻۣܹɺֻܳСѪʯɺվ۵ѪҺмڣҪ̺һ˿⾳
ʲô̺⾳
˶ˣмֱվͲҪȥˣһð⣬ѪʯɺǶ⡣
̺⾳ѾһĵرˣҪѪȷĴڡǺƽҲдأһ˸ѹƲסǰĳ档
ЦλļѪʯɺȻо⾳ǰҲ˵ˣлдӦǾǰУҪȡеľ⾳ͬᱻɣ粻ЧƵĻ¾ֱ߻ħˡ
ʵ̹ȻǷ֮ˣȻ˽Ѫʯɺȷ֮Ѫɣγʮֿ̣֮ʢҲδܹ⿪̺ľ⾳Ҳһ߶ѣ˵ЩߵĶ
۶δܹһǹѪ
Ǻƽ˿
̵ȷˡǼֵԹˣʯҲϲϵġ
ʵ֪ӶѪʯɺкøУȻЩߣҲѵ֮
һԴԾǵⰡѪʯɺ¥Щ궼δľʮʺһλҲǼ뻻
תͷʵ֪ٿʲôҲοһ£
«СպһЩĽʯһ㣬ûжֵ㻻ˡ
ôĿҲͷ
Цѣ֮Ҳȫ¶֮ɫƽҲЩ죬ٺһǰҲǴ˲ٱģóǼʶһ
«СպߵȻУҪ֮ȴòֺαȡչʾ
ҲߵȻֻǸ֮أҲͨǳصҪ䱦ĽȻ١ĪҪϵǳǳʯҲǳ֮
«СյҪ֮¥ӦеġҪһֱˮԪأԴĴڡ١
ԪأԴ֮

˶һ漴˴Ц¶֮ɫ
ἥЦԴԪأȾŽ׶ϵĴڣֵϣʲô
«Сյɻ֮Ｋ࣬ؼûС
ߣֱЦ
ķ棬ֱصϡ
«СһӣһâϿգһټӺȻ£ڴ룬ɢ֮˲
⣬ǡ
˶һǿһ֪Ƿ˾̫޴ˡͨϡϣаƴСͲˣȴһ
ƽҲ𾪵̣Ǻ
Ҳ¶֮ɫǰȥСһʱһջָ͸һ㶳
⣬ѵǱ캮ôܣ˾޴һ캮찡⣬⽫ֵ󰡣
Ž׶ϣΪʮ󶥼֮һı캮
̵һжϣ֮ѻȸͬһĴСһ飬޼֮
«Сһ֣캮˻ȥڣбˮϵԪصģóˡ
ڹļžû˿һȫڸղŵУԼǰˣʵ
ҲǺȻôôôľŽ׶ϣǼֵö󰡡ͷ亹ں«Сյݱüɵ
Ҳǳ״סˣֱ«СպŻع
֣¥򣿡
ƵĿһⶫȷȵùˮԪˣ󣬾ҲûȨȻȥ֮Ȼ档ֻǱ캮δ̫˰ɣô˶ԭϣ
«СպߵͲùˣȻûͲҪұעˣλҲһ
˶һĺߣռЦ벻ôͱˡƥﻳоͱò
ȻµЦѡ˲ֻۣܹԼˡ
ҲڨڨЦѣ˿̱еĽʯȷͬһ㣬е㲻˼ˣֱû˽׵¡
΢˼һ£㻻ȡ˱ʵѪʯɺϾ¥ǸƷϡȱԡƽ¶һ˿ʧľ
ͻȻ٣ˮϵԪòȴ֪иطҲڱˮԪء
ŶԸ꣡«СƺȤ
ǵҲʲôмֵĶ͵͸ˡһӣһö«СС
˶ͫ˺«Сͬһֱۡ
ʶֱӳֱ۽뵽֮ڣܿ㽫Ϣȡһ顣
«СտڵԭһݼءǶлˡ
Цⶫû̫ߵļֵԼɡ
ڵĽһ캮󣬱Щ䵭Ѿû˼ڽˣڴС̡
ͻȻڵڵҲóһװɡ
ߵӢ˸ǰֳһˮĽڵϣˮ˿ȴһ޴ӣףһӴ򿪺ɢⱦȻһ飡
⣬λǺ⣬Ȼףƽһ¡
Цλһ¡
ŮӶǾҲ⣬֮пЦɲͨ飬߽׺޲ı֮飬߽֮һɣߵĺô󡣡
߽֮˶ࣿ
ٴɵˣȻûǰ캮ǰ𾪣ҲǸǧöӰɣ
Цûѵס̵ıЩλҲӦܹܵĵÿһöѵ֮Щȫս׵ԭϡڵʢЩȴǼȱֿԴսףҲǶ½ԭ֮һϣЩԭϻȥ
«СͻȻڵڵͻȻҪȡԭϣ֪Ϊ£ĪǱͬǵìܼӾˣ
ʺӢͬʱɫ䣬Ǳ֮£޹أкòϣӭһ
ЩҲĶѣԼ̷ܹȥʵȻͻͽսµԭϣЩȴҲ࣬һʱԥ


0600 
ʿ˺«СһۣȻǱ캮ҲȤֻϲûд㹻ıĻҶǰڵһˣ鵺ȻԸԳչġ
«СյˮϵԪ⣬һȤУȥڵҸüǮҪǺ鵺Լ
ߣ֪ν
һûкɫĿ֮ˣ¶еĽ֮
ƽʵЩȷǺöҵΪȥҲ󡣾Ͳ֪λθ
ʵһö黻һ߽ײϣҪȽ׽С
۸Ҳֻⶫû˼ֻоЩֵ
ΨһȻĶıܻЩĻ㹻üǵ̲סú«СտڵλɷԸԪʯһϾԪʯԺܷڸ̻Ṻ򵽸ԭϡ
ʵҲԣ鲢߽ͨ״ڣҪһĻϾƷԪʯһö
Ц߽ͨײ϶ڶ֮䲻ȣλֻóһöӦֵۣǧöǺǡ˼ԣϡΪ󣬴֮࣬ǲֵ۵ġһ£Ҳʾá
«Сյһ٣ǸҸɣȫҪˡ
ʲôȫҪˣԵ𣿡
һѿʵ뵽˶ԷǸ캮һ㹻Щˣʱ˵ʲô˼һ˵һжǧö飬ҪһٶʮƷԪʯˡ
ԣ
«СһھӦˬ˶ȻϲûôԪʯҪһһ
ʵ޷١
ϲһٶڵԪʯȫóĻֱ⵰ˣԥ֮£ȡһĴָСڽ𣬷ں«СС
«СյⶫԭԲμκһ̻ˣ͵İɡ
ڽں«СͬһԪƵģͨɫ⣬ٿκζߡ
ŶǺﰡ
ǺĴ𣬿˰ûӦ
ɫȻ䣬Щʧ̬ٿɷϸһۣ
«СյȻ
̴ǰ˶ׯ󸾶˷ˣôҲ²ⲻѡ̵ָڽһ㣬ʱͫ΢֪ⶫɷ˽ң۸Ի⡣Ҫ֪÷Ȼʲôңô˺޼䣬еġ
겻̣ͲˡȻˣӦøߴΪôһǡ
԰ǵҵθڣ˶Ƿ׷ײͬʱһСҲֺ档
̵ֻǸ׶ѣǷͬ⻹ÿ˼üĿ֮ɫ
΢΢ԥãЩ񡭡
ģ
̼ڴӦʱϲЩȫ͸ٵļ񣬻Ƚ׽ܹǰ÷̸
ȻˣҲѣǱɡ
֮ԴӦ뵽÷֮£Ŀǰ֪ԭίʱҲáϾڽףǵʱԣȡҲˡ
˶Ψһ֪ıǣǿĴָСĽͷרż֮˶Ϊ֮Ķѡ
̶ԱʵŲδ̫ԪʯϣֻжʮڵӣɷǽѺλ˲ĵĻһѺ
ʵ֮ȻţѺ
̵ȻˣǶлλˡλֻҪڳƬ̣Ի˽Ԫʯߵ澷Ըһ£澱Ҵȥ
ҲǰȥֱӽǧöУޱĻص«С
ֻϵĿԽԽ࣬ҲԽԽӣѾ˵ˡ
֮Ҳʼ½½ȡƷǵĽ˼׮ûʲô֮ڵλʮָߣҲΪѷ֮ʡ
̿ʼЩĲɣȡԪʯʺ󣬱ǷҪǣƺҪõǿڽ
ǿЦѣҲǿ˼ңƽ;̺ȥҼְɡ
̵ˡ
ҲվͬһģҲһȥ֪ɷˣ
üͷȻǲ̫Ը⣬ݺ͵λ޷ֻܾõӭӳء
ЦȻȻ
ż뿪Ӱڳ֮˲ٶЩ޷ˣڳżֵϢϵЩʵ̫˵ˡ
ƽ͵⣬ϿһװκսУȺˡսϵȼߣȴװʮֵ£ͬŮӵĹ뷿ɢ
Ц̵ķۣ֮¼ܵǣտԽȥʶһˡ
Ц뿴κʱ䶼ⲻѣֲŵۣ֮кκÿġ
ͻȻüͷ΢ʣŵ֮۳ѰˣҲ֪٣̿ţ
һȥ
Ҷõŵۣ֮Ȼ֪˻Ĳˣûв͸ǿȥǳ֮¡
̵ҲŹŵ֮۳Ϣǵһδսûһβƭ֡
δЩ񣬾ͺȷһ㣬ƺļŵƽҲһ
¶˼֮ɫŶĪƽٵõŵ֮۰ɣ֪̿ŵ֮۵ԿһֱУĪǽùļƹܣ
̾˿ͷ֮£ټ٣ʵʵҪŪȥҪ̫ʱ侫ˡоԽԽ̫ƽǴΪĻɽ̮֮ĵڶˡ
ٿţ
¶Ź֮ɫ«Сճδš¥ȷ£ô֪ԵҲ飬¶ΪȴûСš
Цǣ֮£ϢΪͨģҲˡ
˺«СһۣЦ٣֪ǰװˡ÷֮ʶ֮˫ܵȷϱȻʶУȻǰ˽ƷֵȴھŽױ֮¡
Ҳûоѹ֣һЦһں«СϣֱӽڣЦãҲװˣ۵ġ
ӶЦһâͷǷ֮С
澹Ȼ¥̨ָ黨ݣжѻ˴ιʯ澴УеİŪʯе޼ݣһսͬСԺ
껥һۣǿЦѣҲΨŮӻ˼װЩ
÷ڸϳֵĴӣһһɫͷΪھ߾Ůӣȴδһλˣ


0601 
Ц´˵λ
սһâʧڳϿգܿǣȥ
ȴҲݲɣܶܵɽ֮нۡսɳʮ󣬾Ȼֱƾʧˣ֮ڴС
÷֮ؼΪأ֪֮١
дˣղ֮£ҲʲôܡЩ̻÷ʵ׸÷ҵķ

һȴԵüΪƽƺ֪
ɻ÷ҵļ֮Ҳ۲Σƺһּǿ츳ԭΪͨѪеģ²󰡡
ٹ۲Ȼǿܹ뵽ѪѾȺܶǿϲˡѪҲһֻ֣ռ֮һ֮һǹ÷ഫļ֮֮һˣˡ
޷Ѿ̹ˡ
÷֮ǲûжԶܿʹ֮г뵽һƬɽڣԴ
սֱʻһžϿգ˲ŷ
磬׷к̬澴УĿ
Цһ÷ȣҶ÷ҵӡͣȫͷһƬУ˭뵽ȫͬľ󡣡
һҺ᳢£޵÷ҵİٻ¶ƣɵֵ鵤ҩˡ
Цٻ¶ƼΪףЧԵֵٵõǱ顣
Ŷ
һڣȻеһ뵤֮ڣǳϲ֮£Ҳʲôˣֱӡ๾ࡱؾͽһȫȹ⣬þ̺궼Ŵ͡
ȻҲ޼ɵĺȣô˵Ҳǿˣʧȥȡ
̿۲ѣкȥȡƣʹ˸ۣ͵͵ֳ־ƺΪƣһıȥ÷ǮҲᱻ
ˣһһĴںţ
ȿȣǺ
صעȣ޲װɲʶӡ
ЦСƺú̿ɷҼ̳
һĺߣæҲ֪÷һжٴȥȲ̸¡
»û̸ƾͺȹˡ
ЦȡĴָСڽˣȻϳⶫ֪ϳʲô۸ȥأ
һεĿ֮ɫʵͻ٣ǷֻЩǻ
ִϵֻЩˡ̼Ȼ֪Ǻôܻкܶء
¶ʧ֮ɫδءǱ캮ȻȲϴҲ۷ԭϣǸǧɣ
һ𣬳Ծ̣ͱˣ⵽ǺȻڱ캮֮ϣ
̾ѰʱҲҲڽ𣡡
Ǵ
Ҳ쳣ؿСзҲԵļƽ
ڽһһ֮ֻĴָСܹ֮Уν޼᲻ݣ¥Ҳδд
̵Ĵָһ飬Ҳ֪ǷˡǱ캮ɷ񿪼ۣ
֪ҪʲôȻҪڽͱ캮ϣ
̿ЦҡҡͷǱɵˣҪһ֮նһʮĴָڽӦþ͹ˡŪɾ㾡ҲƣҲһһļ۸񡣡
һΪ÷Ȩ֮ˣȻ˵Ļɼȷ⡣ڽȱ캮Ҫ٣ԼдãǼЩ飬ǶȻȡ׵ģֻεڽûˣ֪Ҫն
ҡҡͷ˵ȻˣڽҪμۣ
˼һ󣬵ڽ۸˵͸Ҳ޷мҪŪס
Ŷ
֣̾˿ȥô󷽵ˣǺ¾Ȼܹ˴󷽡
һֵ÷ѣҺ֪÷֮¡
ɫȻ䣬Ŀʱͬ۵ɱȳԭ㣡ԭɱǣ÷ҽȥ
ȻǰסģЦЩᣬԣϸ
غһźţɲǼǿϢӿȻӰȴѾģҲɫ䡣
Ȼҿ˵ʲô÷ҲѾȥˣܿǾܼ档
Ȼֲ죬뵽ĪСǣӦⲻסŭȻǣǰ˵һ飬Һ÷֮ĹϵΪҺѣҪɱ֮£Ȼ֪ΪʦݣȻ޶˽ŭǣϡ
úɲѣߵ˼˵㽫һˣֱһɺԣڱܹΪʮ֮һǾ۵ĴڣһͨҲܵеù
꿪ڵ£Բ飬ȫС
ʲô
̴󾪣ĻȻŵģĿϴһѵۣ
ǣ˵ۣ˭Ҳš
ƾǾ㳬ǿܣűġҲʵ̫ߣӰ쵽츳һֱѹΧڡ
Żȥ֮ɫȻɫ䣬ߵˣǿ֮¥֮٣ҲӲѸϵ
дŭ˫֮ɫʵʵɱӹȥһֵǳ̫๼Ǿ̲㵹ǷҰ
ʹǿ÷ķϣһʼͻᷭˣѾ޿̵ĳ̶ȡ
ߣҲʶʶܹˣʵ
ҲǴΪðһ棬һεȥڿлն֮
üͷҪƺ뵽ʲô˻ĿšĿʼϣݺʵҲʮֺ棬̽һ
ȻˣҲͲֱ÷ȥ
Ŀ䣬ɱʼͷţƵŵ¾ƺˡ
ŭɶԷȻҪץȥһǽŵСǸֱӴ̼ϺȨŭ´ˣ
˵ʮţδС֮ģֱӺϰ
ҲŮ˵˼ʮϸ壬һӣڿԷΪ£ҲӲ
ߣ
һǵնֱӽӰնϣ¶ǲӰѳھ࣬һâ̶ֶȥ


0602 ۳
̲һ¼ӰͶǽâո·ӿĳǰ۳߳Ļɫɢ˵ԪһըѿСԺпܻȥ
ٳǿܰɣΪ˵Ҷһоˡ
Ŀ䣬ŨŨɱ
ߵѵ㻹ҹƽһսҵʶô£
ŭֻǺ㣬ĲȻ㲻ҪǾֱӼȥɡɱ
ǰСתĳ˦˳γһϸСϣʮСӣܿռҲܶɪɪɸɳӰѹȥ
ַӦǰУйǣ̫ʩչΪ໹ڴˣпϵľУߴ˱Ϊ㣬ҲǼʶ㣬һϳʽҲΪ鷳
쳾ӳ£
ȳһ캮ǽУǿ֮СĲײһâ˸һǧȻʩչ
ǡŽ
һһ۾ͿбƷףǴǽâɫ֮׹Ǳ캮
ɲ֮໥͸âֱûС֮УɲǼС룬һƬ£Ǳը
䣡
ǿȻ˲ͰܰСԺǣĽ͸ְ˲仯ĩͬʱʧˡ
̵һ̫֮ǿٽ񵲣ನƿϣȫ⣬ǾӲȴҲˡ
ѷգ֮£оæ۾ΪԼˣٴĿȥʱѾָ״̬
ĺɲѣղһ⣬ƺԷƵģĳ̫ǿҲȷҪ̽ʵʵʼնԷҲֻڵղһȴǷӳ˾Žδܣ򣬸ǽ̵һǳɱնȫ֮¡
ƾʲôӲ¾һನģѵǸղǵ⣿ȴ̫ɡ
Ӱس
һâڳ֮зȻûȴֳһƬ֮˿֮¡Ȼ޷ǧȻĺڣ֮¶ڽٲеڶ˱ǿܹģʮ֮߰ˡ
ͬ𾪣ôҲŶԷڲʹÿܵܺԼ⣬ӳԾǱŽױ캮ǽʩչŽҲױϷɣԷΪܹʩչģ
ס֣
Ȼһյ£һָâǧȻײһ𵴿Ȼ־ȻûռʲôϷ磡
˵ʹ˵ͣͣȻ÷ȣٿɲ÷֮ˣ
ĪŭʵھЩ֮Щǰῴһ۵ආ򽻵һԷѹŴȳ⣬һıĵӿ
Ȼ˫Ŀ˸֮飬ƤϿʼֳһȦȦĺɫƣϿʼӣȫ
ǰħļ
ŷѹ
ȻȵѾˡ
ð
ŭһһȦȦħӱ캮ǽϼɫħ֣ǱĹâ֮У˸쳣ֲĺɫϢбµǡ𣡡
캮ǽϳױɺɫ֮һնɫħ֮лˮâڣֱӽ룬ѷϺȻ˺ȥ
⡭
̺ͬʱ󾪣ɢǿħ𺧣
̸һ֮£Ȼǿ߲һսĵӿ־
֪ߵغ񣬵÷Ұ
дһ죬ʶ֮һϿͻȻһâǺɫħڣҵĶͬƺҹһ㣬һǿڣһĳʱǽ
۱ӹͬдķ

һԶĵ죬ʳӷ⣬ϣʼѹħ
д𣬼æĽԼǿϢ⿪ղȻûʧأԼʶȴǿңӦ÷¡
Żʳӵ죬Ϻɫ·ȥգۼͻָ
ѾĿɿڴղһ֮Ѿ֮ˡҲܵ˼вı任ΪĳĹпʼ¶ɵ֮ɫ
ԭΪԷȻЩƣҲΪԼ֡Ǹղħݺһȫᵽ˺ԼԵȵһΣС֮ġ
ģѧһаĹͿԵ˲ɣұҴ˺úù̹ܽܽ㣡
ɱ𣬾¡£ѹȥ
ɫ΢䣬Щǿ߸ΪǣϲõȥѹȱˣܹƵģ޲ܿһȷɶԷεǣֵ֮Ȼ£ȴҲ޿κΡ
ܽ٣ô̼£뿴λըĴڿ¿԰
һԶȻɫһǿѹѸٷɳ۶
ˣ˴У
÷ھʧ߷ҽ
ǿһȻĿȥȻֱӻ谵Ψļ֮ҫһ⣬βɫķҫͣļΪܱߣΪӡȻһ¡
֮˸һӰȴݣֻǿ֮µ졪ءӡ
ã̿ӣ
ǿߺȻ֣һ֮£ȻմΪӡļΪߣ޿ӣһӡ֮µˣǿĿռ֮ס޷˵ˡ
ҲãҲãҲãȫǻһ𣬺ȻҪƴֵȴͬ۵Լǵ֮£ͬ죬ʱҪ顣
䣡
ӡ£𶯣ȴֻһ˴ӵֱķһ·Ѫ
̵ȼˣȴ˿ˣɵǰǿߣͬʱҲһˣĿһɨ֮£̤һ࣬еʦ٣û°ɣ
ܾúʮֿڣƽʱעһ»ãؼʱ˵©졣ģǸ꣬ԸĿڡԹŷǹϳ羴а֮⡣
ĪС
΢΢ҡͷû£ôˣҪͶִˣǰѱ˴ô죿
ĪСһߣڨڨ⡭Ժעģղһ֣Ӧûɣ
̧ͷȥþò۵ףѵɵǿȥˣ


0603 ̸
ȵΪ۷壬ŤתǬߵ簡ǰ죬ǿգ˼Ҳ¿ɵ̫ȥˡ
ĪС٣ڿ̫
һۣΪ̫ɵ̫ϺǾͿˣź
̺˶Իͷ𺳣ޱױȵУǿۣȻͬһ㱻ѵҶӣȫǺε𾴺ͷӣ
̳֮⣬ǵĵȥղǱɵǿ÷Ψһλ֮һһѾԱ߲ҳˡ
ˣˣ˴У
ԶǺڲϵĴץסˣץסˣ죬ȥ
ĪСɫһ䣬еãҸϵ̫죬ԴǻںͷȥˣȴһȺԶԶɳ۶ȴǹеߣѾ÷ĪԴСӶ
̣ȺôУѾһֲ֪٣ƺƺǳ߷˹
ߵͷ㱨ûзڲԶĪС͵͵һµǽ壬𾪵ѣѵԳ֣ѹˣ
ϸֳһƬ࣬ȵұ죡˶ˣ
ˣ⡭
һ£̵棬æк·ˡ
ɫ׵һգƺиӰڵסĵľ֮⣬ӲͷƤߵĪСǰĿڵ÷֮λ۴ˣ֪÷ȺʹкζԹҪô÷֮ˡ
֪ˣһ֪˺ϵǳʵ죬ҪԶˡ뵽⣬̲סһˣԼСԺ٣ڽҲûָ
ĪСߺûʲô档ǿΪʵǿôô棬𣿡
⡭
ɵۣԭΪԷôҲ֣˵Ϊͷ֮ģԼ뵽Ӧ֮׼вУû뵽ԷȻ˲ǿ߷ȣֱ˵åĻ
ˣǿΪû֮ҲҪְɣ
ĪСߵ֣ٸ˵һ֣ҾֱӸ㽲ȭͷϱϢɢþ̻һɫ׵ҧأҲ̸֡
֮ȫεرЩ÷һȺ÷֮ˣǸĿɿڴڵ״
ౡ
ڵһԶԶˤ⣬ĳң涼΢֪
¶֮ɫǿ÷ȵ֮һĻ÷˵Ǿ޴ĪС⣬ֲ߿
Զһ΢ĹâڿСĵĳǸ򼲷ɶȥǶڰҳһǿߡԷӲͷƤĪСҲˣ֪ʱܹ뿪
Ѿָһسӻ֮߱ˣϣǰЩ˾ȥ
ĪС顣
̣
ҲЩȥˣǰ٣⡭һᡣ
ħ״̬³׻ָ᣿ôᰡˡ
ĪСһĸӿޱŭ뵽ղŲϵı֮٣÷֮˸ð㣬ҿҲûдڵıҪˣӴ˼һɡ
ţ
̵˿û䣬ĿꡣҲֻƾӣܲؾˡѹֶԷ޼ɵɱԭҲʡ͵ĵư
Ҳûޣ˵ĪСǿʵȫӣ޴룬ֻ֪֣ܶ٣νʶֻһЩѣοղ÷֮Ȼǿᣬ˵Ҫ˵٣ҿĺԶɣҺ̸̸÷һκǣʲôԹΨ˽Ķֺ࣬αؿء
ʹˣղ֮ҲͰˣ͵ûԶ÷һãȻ֮ɫƺЩʧ񣬵֮һһе÷ȵʱȫƵɡ½˵ˡ
˿Ͷȥһмɫһк˵
Ҳ÷Ĵڣ˫ü΢΢ȥ磬˸СԺ
ͬķʢͬдȴһգԵʮֵ䳡
÷ǡ׵Ů
÷վͷǣ֮Ů÷̡
ϸֳһƬߵܻڣҲˡ
üͷһ壬ʲô˼
÷¶֮ɫ˵ɣȱ壬Ӧǻʮġ
ȱ棿ϾȻȱݵǣҹ״
÷Ҳ֪ô£ҲǲѾˣ
ߣȱľ֢֮һǾŽ״ʦҲ޲ߣλȻȬܻҲ漣ˣԭҪͬĸһܷģΪǣĸ״˲һ÷ң벻㾹Ȼһ
ֳŭĸ׵֮÷Ҳ֮ѾأֳȵڣָһȺ˴÷ȣĸŮ÷ҵĿǰ
飡
һֻյ飬Ȼ̣⻰˵ڿᣬȫǿڶϣΪһĻͱˣ
̣ȴֲҶΣһҪγˮ
꼱æԲҼȻһ𣬾ͺú̸ĪٶˡĽˣԴϲǡ
÷ŽҴߣһĸ飬ǰȥʱҲ֪ĸ״˵ԸҪع÷ȡһع÷ȣĸ״
ܣ
ŭĸ׷ûнһܷѾˣع÷ȣֻҪһ÷Ҽһ죬;޿ܣ
üͷ̵̬ǿңѵ÷֮ĸʲô񹲷ߵ£Լǿع飬պҲһɵʵ׵˺£þʹޣ
ҧʹޣ÷ȵÿһ˶ʹǣ
ŶԸ꣡üͷšĸˣƺʮּ֡
̳˼һ󣬲Żڵԭϵ÷ҵĺܣȻˣұֱԡǰ˵÷֮˾߱ǿĶԱļ֮һѪ֮һ֮һǿ޶ӣ
˶ǾţҲʮֺ棬ʲô޶ӸǴδ
÷һƺ뵽ʲôɫù


0604 
޶һ֮÷֮¡÷֮˱С޶ܻ֮죬ӵм츳ͨ޶ӵڣһţ֪ڶ꣬Ҳ֪ӺʱͿʼǵĴš
ÿ÷ŮӤһ꣬ͱ򿪴Ž뵽޶պˮ֮츳ߵ˳ɣ츳͵ʮϹСɡҲ˴ֹԵʣ÷Ů˽ϣĶŮ
Ȼ£ˣǲǽּ֮ͻᴫϣ
һĨΣͷǴϻۣˡŮ֮󣬱з¹̥Ԫзճɾͼ֮й̼Ϊӣ㲻һһ
̵Ŀջأһ÷Ȼɾʮǰĸ󲻾ãȻͨ޶ȴŵԿʧˣ
÷ɫףƺЩ
ʧˣʮ÷Ҳû޳ɼ
ҡͷʧԿ׺ĸ״ŭ÷ĸһ޶ӵףȴʮĸ״һ֮ǿгſʮδϡĸ״Ҳȥȣվˡ
ԭ飬ѹ÷֮˶÷Į
÷εԲ𣬾̣ĸ״ϼǸ
ǸĵǸĸ׸ĵǸǹϵĴٴδ𣿡
ԽԽ̲סŭĸײʧȥĸ״ˣһ÷ǰδе֮УֱӺʧȥӴڴ½伣
һӽҲü쳣Ծ˵ڵ÷֮˾һˣⲻӰ쵽÷ұͬʱӰ쵽˵
ͻȻ̣ҪƾΪնȴţ
صĵ˵ͷǣ޷նţ÷ҵļӴ˶Ͼ
üȻ֮ǶȻƻ֮ʵǺ鷳ؽƸλ۷ǿǰЧѣ
̿Ц治֪ǹģ۷塭м۷Ĵڣ÷Ҿ㾡ҲҲδöǰǼ÷һܹ㹻ڽΪϣӦܹնġ
ٴ¶ҿٸղǱ캮ɵıǾŽ״ڣǿϸĻ
˵ˣܣ
ȻؾǱ캮ǽϵ콣ͼÿһޱȡ
÷ػ÷أ
ĳ÷ʮְҲãʲô鰮ҲգֻҪܹ÷ҵǰĴ⣬һж⡣
÷һǿͰ͵Ŀ
Ǳ˵쳣Ҫǲõģҿ취԰Ǵš
¶ʧ֮ɫٸղһȷ춯أšȻ޷ĻҾָֻЭˡ
¥ȻȫЭֻ۷¥Ҳ޷ãʸᾡܵġҿͨʵС̵ĿһԣЧҲ˵
÷ͻȻ̾԰ɣҸĸ걻޶УҲȥݣǵź
̵źǿ϶û˵ġ޶Ӿĸ״Ҳ޷Ǳ̫ͨŮҲֻҵʵҲֻǱ׶ѡ㸸ĸǱʩչֱӳȥģʬȫޡ
÷һᣬĸ״֮󣬶޷俪ѣԸȥŬһʵڲǼһҲã֮Ը
ߵҲܽŴ򿪲УԸԵĻ
̴˴Ƭ̣һ÷ڣ硣
һµСУʮֹӡ
̵ͨ޶ӵĴ޶ӵľλںδ÷ȱ뾡취ҲδҳΨд˴мصһռܴ͵λȥɡ
ĿǴ󷨣ǵ֮÷ҵĴҲӦʮ־ԶˣҺܾܿǵõصļ֮ʼŴġ
У̿ʼʩչ󷨣ֹܿâֱʧ÷ڡ
һ̣һƬĿռ֮УĴȫǲãɫ쵽Զ֮УֱͦͦһΡ
⡭
ˣЦȻһţ֮⣬ʲôûСֿռ֮أӦϹŴ֮ʿٳѾ֪ʧʲôطˣΨͨ÷ܽ÷Ҳռ֮Ҳʮ
̵ɲǡ˵÷ƲһģһΪռ쳣Ҫһʧ÷ҵļͨʧͨ޶ӵĴˣٿзƿ
˶ǰȥʼָǴͨ嶼ǹ֮ͭɫȥҲʮͨĽƺʲôߡ޴Ż׸ߵĵطԹ
ֻ֣ͨĻͭѵǿĽƣŵ޷ƿ
ĪԴȾʣûʶ֮̽£ȴûзκζߣ٣з֣
̧ͷŸʵţ¶ɻ֮ɫ̿Թι޷ͭŷֺ
̲ˣŽҲˣҵһǿ߱ɵˣûκκۼ
һȻǿ߶þŽУš۷ˣҲδܹ俪
̿Ц÷ѾǰδеΣ
ˣŲڴ˵ء
ʲô
Ļһȴ˳˼֮̾Ժ⣬ɷ꾡˵
˵ͷžͬһصŦȻиʵһռڣһͶһͶӰ
һƬ˼˵Ųʵ壬ͶӰôܣȥиоģԽʵ÷Ҿ޴򿪴ŵˡ
Ц˭˵ͶӰһģΪξͲͶʵأ
⡭
һԽܣϸϸ˼֮£ҲȴпܴڡʵԭûȷĽޣ㹻ǿĻͶӰʵҲûпܡ
ʧˡˡ÷ϣˣ
ɫҰԸƶϡȴǺ޻ɵΪĪԴ˵ͨĻͭţûκ󷨽ơǶþŽ֮޷ֺһӡǶ£˵ȥġ
ǰ㣬Ǿȫ͵ͨˡ
ֻһתʧ


0605 Կ
Ц̲ˣ֮ʿĶࡣͶӰʵ壬ûԿ׵ܹȥ
Ե棡
͵شǾȻ֮ѹץס֣ʧ̬ˣȫ˲ЩԵ棿а취ͨţ
ҡͷҲУ֪˿
Ŷ˭
ֺ棬ʵһЩǿߺʿΪ֪ļ࣬ȴҲ벻˭ƽ
ɫЩһ˿ս⣬һֵ֮£ڿռ֮оΪףΪǿˣ̧֮䣬ռ֮дıںδҲ˵֪ǰҲпͬʱ֮ͬأȴȫ
һС̲סô¼Ļı죡˵󣬱ԴͷΪһƬžÿɫء
˿ڿˮ𾪵˵Īǡ
ͷˡ뻹вܹƽ⣬˵ĻһԵġ
ɫҲЩףƺǱǸ𾪵ˣԻعЦٿЦˣλͨ÷кαĶǰ
ͷ¥棬Ҳδػӡ
ĪСĬֻǾĿг˼
÷ֺ棬ͬСһģ̲סʵ˵˵˭ѽ
ĪԴ̾˿˭½ռ֮õĳ뻯Ѿ޽ӽʮ񾳣ʮǰطưУڶľսʥšաλ۴ˣ
ţڶ׿已
÷Ҳһ𾪵ˣӿһƬ졣
ЩѾͬһ㣬ֻڴ˵дڡ½ߣ̫̫Щγصֳɳġ
ĪСߵȻҲ׿已ϵڶҿǿЩġ
¶֮ɫȻŷòĹŷԶǿģǰգҲΪܴʦ
ĪСĻһ亹죬ȫ֪νӻ
ڵʮ֮ˣȫ֪ηˣǰĪСǿʵȴȻ˲
׿已ʵǿᣬڶλ顣
ĪСһ𣬿¼ûκ£κܹеľǿߣȻҲ׿已Ƴ磬Щ⡣
˸ǻһۣһ㯺ƺ׿已ӣüͷ壬ʮףȴֲ˵ʲô
ĪԴд󾪣²⣬ȴҲһųԼĴζ͸룬͡
̿ɬӣ¥пᶯ׿˳֣
Цҡҡͷδ̫¥ˡ׿已ʮ֮ΪƮ첻֮ˣʥ棬٣Ҳδʵࡣ
֪Բ飬ٿɷپټһˣ
˼Ƭ̺󣬵мҲƴ˾֣ȴûаաǣ׿已סһ;ԳԣǱ»ؿ֮˫ңǧҶңҲܹƿʵͶӰ
ǧҶң
̲סʵǾ˽׿ܣɷǧҶҳƷ
ֻǵ˵ǧҶȻѰ½һЩϵġ¥ܹæѰ׿已Ҫ׵Ķ࣬Ҳ붯Ķࡣ
ȷˣһȥ֮ѰǧҶҵ䡣
ƺһ˿ϣ׵лָ㣬Ҳлˡ
ֵ̿ˣ÷֮ͨʧ˵ҲǾ޴ʧ
ĪԴͻȻڵŻȻɣ죬֪ԿײںδԿ֮Ȼָʵռ䣬γһϵһ𹥻Կ۵ĻҲǴڴͨĿܡ
ͷĪʦԼǡֻһʧܣռΨһһϵѣô޶ӾԶʧˡ
ĪԴԼĪʦԼС˵ıŤڨڨֱӺһԴǡ
̵ȵַʮ־ԿײͨԿףһһܴ򿪴š
ĪԴԭˡ¶֮̾ɫȻǶԴŵĽַʮ־塣
÷΢΢һһͨ͸У⣬ĪԿף

𾪵ĴһƵĳȥһѶ÷ϸۿ̲סҵĲ
÷ĸ״ҵ壬һ÷֮дġµǷ˵ҳˣʹ÷ȣѵ⾹ȻԿף
ףڸʲô
Щ˻ˣ÷֮ˣӺĸף񶾵Ůˣ㵽׾ĺڣ
˶ȻԭνԿײǶʧǱ͵͵ͳ÷ȡ
÷̲סΪʲôأĸ״ΪҪϧҲ͵͵ߣȴҪպͻˡ
ָ˼ĸ״Ǹˣ˼˭֪ߣ
Ŀǿϣ˼ԭˣӦ˵ͨ
ʲô㿴ʲô
÷еʵ֪Կײûжʧ쳣𾪣ĸΪҪԼҪԭȻ򵥡
һ˿̣Ҫ֪
÷شȻʲôҲ֪𣿡
Ҳһݣƺ뵽ʲô
ָǿĿǧ£һ־񣬼ֵڽ֮£ºеܹѹȱ

÷һ𣬼ٵ棬˿Ҳ׹ˡ
˳״סˣ˵Ĵ۾ܿ챻ˮ͸£ͷʹۣءˣԭΪ˾ң͵ȥԿףԸģء
ȻСûмĸ֮棬εĻŸֳȴϲԭⷬ飬޵ĸ֮ȫеޱůʱȴ޷ɽһİ
ҲĬ¶֮ɫĿǧ졣
أ
ռֻʣ÷һ˱ͷʹޡ
˭֪ʱ޷ǰȥοֻй
Ǿ̶׺֮ǣ˿Ҳ黳򶯣ǰɺƺԿ׻عɲǣɢˣ÷ȻѾˡ㣬ͻԿй׼÷֮šĿǧʱҪѹĲʡ
ѾǷǳĿˡҲòסĵͷ
ˡȱ壬ֻҪ֮ͻԶȬҲö֮ٽͻԭ򡣡


0606 Ǳ
ԭˣ
ҡͷ̾Ϣĸͬ㸸׵֮£ܵļ󷴶ԡĸ״ִ̡̫ˣƾǾԼĸ״˶ϲȫͬĸ״ġҲ²⣬Ӧɣĸ״˵Ľģ޷ȡĿǧ£ŲϧΪۣĽɳ
أ
÷Ѿ޷ʹޣʹޣѾǸˡ
̣ȻԿѾѰأȴǶʶһҲöĸĸɡ
÷һֹס˿۾˶̵ʱھ׳ӣͰ͵ǴţеŴȥ
΢ǣãԴӼĸ֮޿ˡģطֿ˫֣һھ֮£𣬷ɵǴǰ
˫һ̵ĹâǴϡâϽķ俪ֳѩ״ŴЩѩǿʼתңԶĺ¡֮
ʮˣٴ
̼Գ֣ĿһգգĶȻţһĸоƮ
Ũ޶ӵʲôռ֮ڣȻŨҵ˿ڵǡ
ľѣ˸žâƺ˼ʲô
¡
漴ȫ򿪣º͵Ĺâͣͺʯһ㡣
λӭι޶ӡ÷ǧһι޶ӵˡ
ϲѣȻ˽ʵвףĵϲ֮飬˵ҪҲ޷ܾ
ĸ״ˣ
÷Ĵһ͵ȳ˽ȥ޲ѡ
˻һۣҡͷ̾Ϣѣž̵Ĳһȥ
ǰľ˴һֻǿһͱ֮ϣǰһ޼ʵһƬƺ˵ȷЩӦ֮·ǻҺһţһվƢ˵
꾪찡ǿôܣ÷ǧδʲôǿֻ֣߳²
üԣƺ⡣
̴һ¶ǿҵ֮ɫٹȻôͷ¶ɬ֮ζ֪ιʣ̺ڲͬĶ÷о̫ʱ䣬ҵԴЩ̺֮һֽϼ͵Ķԡ
ϼܹ֮ͣӰ쵽Ϊľ綾ָɴδ־綾
ѵǧûһλȱҵ֮
̿Ц⣿ӣϼ÷ҼĹؼ֮Ҫֶԣ÷֮˲ȱƲ⣬÷֮˶ŮӣҲӦúֶйء
⡭
֮֮̾ʵ̫ࡣϼ͵Ǻǻ޷˵ˡ
ָһ±ߵ÷㸸ĸڴ˴еġ
ĸ״ˣ״ˣ
÷Źȥ֮£ֻһƬ찵أȻֱӵϻȥ
ĪԴ̽һ£û£ֻ̫ȥѡ
̾˭£޷ʹ
Ҳ̾һʾ̵޶Уҿɷȥԣ
ʲôҪȥ
̴һ£Ȼ㲻£
ʲôһЦԺֻŮ
΢죬⵱ȻҲһǡ
ЦŮŮһͦϲġһ꣬ӿɷȤȥһԣСͻԴأ
˶ɫ΢΢ףæ׷ҡͷˣСҲһһȥ
ǶǴҵĵӣڽӴʮҪͷȴ£ǱֻŮֱӾͱ峤һɱ
٣ҿҲҪȥˣҹûʲôÿġ
ĪСڨڨҲϣʦ޺󰡣
û£Ǿң
ת޶У˾Ŀ֮£ܿ첻Ӱ
ĪСɫЩ׷̣治ʲôΣհɣ
ҡͷṹΣϼ֮⣬ˮ֮мǿϼ֮ҲǱ̫Ƕ۵һ̶ȣǿĸʴԣ޷ܡ
ĪСԲֱ£ʼĵȴ
׹Ǻˮкܵһɱĸо˵ˮ϶ڡ
ѵͻƵʣΪ˾ڽӴҲҪˣ
ߣԣѵκҲɣ
תֳһ֣ˮ뿪ȥ
ҺҲ
˸һâߵ˭˵ҪˣԭջһǣڿӲҪˡ
Ī롭
üһâ񱮻˸ߵĴСͬһжУ³ȥ
ţǻҪֲȻ̺һԣ㹻ҽⱮ޸ȵ޸֮ٽڵȫųӦþͲϼͲж˰ɡ
˼
УһΪ㲻ֻŮأӵ
ߵŮƨ£ٺҽȥ޶ڣԣ
ɫ䣬Ըпóϸŭҿ
ͽһ壬ܸһϵؽ뱮Сϸֳ֮ƣһ֣ת
һâֱڣͨƪڱڿռֳɢǿɣһĹ˸޷׽
ȣ
һ˫㣬ÿһָ¶Ӱͻù⣬ܿһɫԲǰɣչޱ޼ʵĿռӿ
˿޶УԽΪģʼγһУҺֱתӿ뱮ڡ
񱮵ĹâԽԽѤӳγһƬ͵ϼ⡣
ͱϣĿĪСȻ˫ĿȻ·ȥƺҪ͸Уȴɵá
̣޶еûΣգ
ĪСʵڷŲģٴʵ
üǧδŹΣաǧҪ£Ƕ֮ǿ֮µǿߺѵֵ
𡭡
ĪСȥ޶ʶŵʮĿѾ׵ľ룬ȴӰ޶ӿޱߣҲ֪ǷǱطЩ
磬İɡٲǻµģС̫Ī⣬ӦñҸӦøĲǰɡ
ĪԴο
ţСӡ
ĪСɫһȵϵĲԼʥȥ
ĪԴһ㶣漴ЦѣԼַģԹľ⣬Ī
ʥ򣿡
̺궼ǴһλĪʥ򣿡


0607 ͨ
ĪԴ˵㲻ʥ֮ˣʦʥˡ
ʦǣ
ĪԴһԥʦԬߺ
һȻƹʥ˾Ԭߺˣ
ĪԴ΢΢ͷ
⡭
;̶Ǵ󾪲ѣ֮ˣһȻʥ˾˵ͽܣһǿ۸֣Ǻˣ
Ķǲզƽ
ڽУھ޵ԬߺȻ˫ۣţǡٸʲô
һ仰ܺ϶ϵ𣡡㻯һǹ⣬Զȥ
æ϶ǰȫעĹעŶϽ⣬б䡣
ͬһʱ䣬ڷɽ¾޵ļҲʲôɳ۶
Ի࣬Ŵ˷ռӿݷڿпһĻ
ǡ޸񱮣
Ԭߺȿǰľ󣬾ͺ󣬺ˮģȴأܿʼ
ͨһŽƺ޸ʹö¯ʥ޸Ȼֱ֮룬أ
ҲǵڶһεʱãȻû
Ԭ󣡡
һǰԲνɫڿзתԬߺȥԬߺһ˿Ҵ⣬æת֮£Сǰת󣬲Ž֮
ָڿлŹŹֵķţһƺɫĹâָܿһ˵ӰӱԳڳ趯
ܵĿռ֮¿ʼ仯ǧڿг֮Ϸɳ۶£˲佫·ȫȼһƬ𺣣ԶŵӴϸֳ˸ͨĻ⣬ҫա
Ԭߺ˿ڿˮԳ֣ϵԶ󣬿ٵˮ磬֮꾹Ȼܹ˺꾰飡
һƽӡһ䣬ĻһСϢɢ㾫֮⣬־ͷ£ռٴ˸任¶һƬ֮ء
֮֮
֮֮
Ĳٿ֮£񱮿ʼöֳ֮졢ơɫ֣ӿĴ֮ˮʼգ׳
ԭӯһӾȻȫˣ޶зţвõĸо
Ԭߺɫ䣬ֳֵȡٶ£ȻҪĸо
͵һҧأҲ˲ԼİȫȫԴԴϹСṩĻжϣôؿΪʧܡ
һʦβʥ˾ܹƽʧܣһ
ѽҲҪס
Ԭߺһϵǹ֮ʼɢƼĽԵ᧿Σ
ҲŬ£ʼƽȣԴԴϵȥſ
ٸɫڿɢһĹâ˷ȥÿһƿ֮Ĵһ򱻴֮䣬ͷ
Щֹ򣬱ǹɽ֮𣿡
ÿһڿлâɢľͱһΣֹڽ񱮵Ҳڲߡ
ҲǱǰ˺ΰľסˣ޲©ۣ˭񱮵ʱ򣬸һֿٵذ
ʱţĹʼĳ̶ȣԬߺ˿ѾĻ㱲ʱҪʧһ㡣ҪһӣȻǲģԼȡǹʯһһǿ֧ȥ
ٸڳоʧ˫Ŀʼٿȴڵ֮ϣ̧ƺ֮
Ŀ񱮵ĻָʼתֻҪ㹻޸ֻʣʱˡ
Ҳ֪˶ãȻϵѾȻͬ
ַ£һһâϷ𣬳ֳ֮ɫΪɢ
һֱݷδ˿ҲһΪʲôȴǽͻƵʶѣʧ㿴֮еɣƺϼ֮ԽԽǿˡ
ߣʶ𣿡
һӿǹͻƵʣҪԽ񱮵һ㣬رЩɫ̺ع֮ʵķԾ
ӰһͳԬߺ࣬һѽ£Ԭˡָڿл˸ţԬߺ΢ͱһɹâţֱ˷ɽһڡ
󷨵ȫǹʯҲƽʱԬߺ֮Ԭߺѻ벻һУܵǹʯʱȡӿڡ
һУһ̾ͳڿУ֮£֮ڿɢ֮Сһöˮǰۣɢ˿˿ָУ
Ƭָ̺֮ɫ渡ֳһ㵭ϸ΢ķĩţȷǰԴ࣬Ҳ㡣ֶȻ÷֮ô˾֣ȴ̺֮ȷǿĸʴ԰״̬ĲȻҲʼʴˡ
һָ⣬һЩϸ΢ĩɢ૵񱮵޸ƺҪʱ䣬ȫֶԳĻǺųɾˣʹգһصǺ޸
˼һ£ʱʧؼͬˮһҺʼֹͣ
ʼеļˣж֮£öԽۡвͣƿھ⼸Ҳ𾪣Լ֮뿪ѾͨԪʯ
¡
ͻȻռһƺײʲô
ͫһӰ͸ڽ⣬ܵˮѹżȴȻѹ֮ԼʵȻ޷ſաֻ֮תϼ֮塣ԺŮСж޷۷壬Ǿˡ
ǡ
Ȼһ𣬱ǰľסԭ޶в³ȻѾ˺ӵףһ޴ʯײһŲǰ𶯡
ǿʯҲǷײ֮˸㣬ƺнơ
üУͬʱһ֮ԼƤֲĳ״̬ѾסӵǶԵʴɫѰȥ
һ¡
ǰȥǿʯ˸ĸ֣ͨġ
ţʲô˼
Χǿʯ˰죬ҲûͨĲָ֪ΪΣʯѵһϣƺǴ˵еֲʡ
һ£˾ģ˵


0608 ֲ
뵽ӵ׵ѹʲôǶԸʴ̫߼͸е̫֧ˡ
ʳӣ
һӣɢܵҺƿżѵǰŲŲӡ
ţǡ
ͫ΢ںͨĵʯ˸΢ĹâĿȥȻһöӣܻɢһЩĺۼ
Īǡ
ָ֣ɽɫצʩչԪǽ˹УĪ÷ĸܣһѸʴĸɸɾ
ˣȥٿˣȰ鱮ȡߣ϶Ǹö
Ŭƶȥ˵ǿʯƴĿʼΡڵ֮Ժһ𿹺⣬˫ָ£ץʯϾȫϳ
ͻȻһɰԾƥʯгںӵ׷֮⣬ڣ𿪡
ϱɫâ֮⣬ˮ׾޴ѹ֮¶ˡ
ô£
Ŀ𣬸ղǵԽµĴ֮УͨʯͳˣƺʲôĽƣµĴڴֲ
ʯһ̷ľȻӿһսУ
Ɱ·ʲô
ָƵĸо֮أ̲סĵ׷ǿҲеĪĿֻţɫ䣡
ãˣ
ȻԾǹȻ޷ǿƺһΣڿԵ֮ڴ򿪡
˿ת⣬Ԫȫͷųȡ캮ǽֿˮ·ƴȥ
·ǹɿֲ֮ͬһֻѵʨӣˮ

ڴ˿̣֪ңԶ֮һƬεĺ뵵ĵɫϢ
һƬţҲֺһֹİеϢѹֶࡣ
ں룬ԶȥһСڵ㣬ɢ궯Ϣ
üĿ㣬ģʣһꡣһȴ˫ü壬ƺеһĸоΪ
ôˣȪڤ֮¼־綾֮أ֪ĸɢĿռתƺӵ⡭
һü¿ɷҪΤ֮࣬أֻо綾״춯Ҳǲ֪ġˣжҲǲ֪δĿռڳ״ֻҪӰҵضɣܡ
˼󣬱һâϷ𣬾ֳɫ⣬ںչ˲

޶ڣʩչȫϳ壬յ蹦žѹԽԽСֲֿ֮ҲԶ롣
µĻȥǽԶ·ͬʲôֲĹب£֮ȷܹ
һп󣬱㽥ˮ
٣
ѵȺʱһϰŷ
ĪСͫ΢ϲٲȥһһҹȻͻһ󾳽磬ѹֲˡ
ŷΪԽʣͷɻ֮ɫһֱΪѹΪں;̵սûз쳣ҲΪԷֻڳ̶ȣüͷĸѣȻĺɡ
ЦСջ񣡡
˿÷źˮʧ˻һ㣬Ҳ֪
̾Ѱһöӣп㸸ĸ֮ȡöĹѾʴʮɼһĴڣѻҷɡ
ϴ䣬ĪǱ˺ӵף޿ģ
ٺ١ǵ
Ҳ˵ԼǷǱ˺ӵףþһƷ¡

÷Ľһǰȥж꣬ʹ
٣һǵĿʹڽɣϣλʦܹǰȥһ֮
ָĪԴڵ֪ԷݺҪֻĪԴĻشȴ۾һ˽ʦȻҲҪ
üŶʹ޸֮ˣֿ˽
ЦʹɼΪѣڼеʦǰˡ벻߻˸ˣǴʦǰȥ󣬶Ȼϡ
ȻĪԴԬߺͽܣΪȻͣҲ꿴еԭ
תԴɷͬһȥһˣ
ĪԴæзԸȻҪȥ
ǫҲЩӦĪСԷȴʮȻ·Ӧˡ
ǵĿ÷һۣæ÷ͽҰɣûʱĳˢ˭ƽĵʹ
ţҲãͰоˡ
÷һۣ̾ˡ
ȥһ𣬱Ǿ£꣬Ǽش
÷ڻȻֻ֮ǳճյĿнӣ֪ʱܴӱʹ߳
Ҳ̾һȡԿף֮£÷벻ڰػţ÷벻ɵˣ鷳
֮ҲʼţϢΪϣܹƲ÷ȵĹϵȻνĺܡ
˳÷Ⱥ󣬱Ĵ³ȥ˶Ϊ´ʱ䡣
÷ȵ·ȻѰȺ󣬱һ·ɣ˷յ蹦ֻڵ㳯Ǽ۶һʮ֮࣬Ҹǿߣס
λǺ£
ʮ˽ԼȫΧסȫǽ״֮ˣˣʵѵ᲻Ҷ뿪λˣ
ߣҲģȥˣ
֮ǰޣû˺«Сգ˫üѵ÷Ȳɣ
һǷϻʲôȫºʡ˼÷ȷǸٵĳ©֮㡣
¥ıϱҲ٣
һ¶̰֮ɫ
ĵλǸȥɴʹ󣬻ÿɣûȤˡ
޴ʹ󣿸ҵȺ£ǽбȫ¾Ϳˡ
ĻҾֻܼʶʶ˵еıǲ紫е
ƨ¥Сƨǣ᲻мӵ
갵ȻǲͲǻδ֮ǿߣȫҲһ֮С֪̾¥֮˻Ҷҳ֣һ˿ϣϣЩܹ֪Ѷˡ
ޣӸղŵĻûû¥һʺѣǰװʲôװ
ƺΪ˳ۣһڿˮ˳ȥ

Ц֣˺ܶʱô֡ǶǺãȴҪ㣬ڮ㣬˲ֵþȡĿһ䣬Сսپ


0609 ɴ
ʮϢ
ĪСһЦҪκ似ָ⻮һӨâڿӨâ֮˲仯ʮ֮Ƽ俪˶δô£һնĲˡ
һӣʮµĴУлˣ
꿴һ䣬ȻҲûɱˣǶʵԶѷԼСɫ𼶱ĴڸܲƵһ±ʮӾԽܡ
֮ĲԨ֮ЩȻ߰ɡ
ĪСĪԴСӡ꣬˻һͳصطȥ
ڳ⣬رأҶʵǿߡ
ǰˣͣ£ݹֲ
һʼĴڸȵȻɫ䣬ãиڣ
λĪţ¥꣬ʦ޸󷨣ٽ֮˳
ڳУ˾ػ֮Ҫȥ㱨ȴƽĴЦ֪֮ӴĴʦʦѱѼһղǰĪ֮ˣ
ƽ˿Ҳ˶ˡ
ƽĿڼһתĪСĪԴʱͫͷ˶һּǿλϢǿǽȻͬ
ĪԴǾʦϢʮϤĪСȻλˣǡ
˶ٵѡָĪԴλʥ˾˾Ԭߺ˵ĵĪԴʦλһĪСҪȴԼҲ֪ݣֻĪСĴ磬ֻڨڨ˾ͱچˣϽλʦȥ֮ɣ
ʥ˾˵ĵӣ
ͷ̫󣬽ƽһ亹£ҲҶʲôæǰͷ·
˴ȣһյϣ˶ڷ׷æµ˾ԼĹм֮ϱǾ޴ĴڽܹĵţƺѾ˴롣
ʵˣĿǰˣ
ƽһ㶣΢΢¶֮ɫһ˾ȻҲԼ˵ȫû֣֮뵽Щ˶ǲܵģ㲻ҲֻˣһЩؼĺ֮޷ƽ⣬ĪʦڣȻˡ
ĪԴüʹҲδֽҿɣԸУ
ƽЦĪʦɱ̫ǫˣǴ˵޷ɵĻҪȥʥ߻ǰ
ĪСνЦõģڴˣ㲻Ŀ
˶һΣ˵ѯʡҲԽܣ⡰̡δ˵̫ˡ˴۾ǣĪԴȻʮ̹Ȼĵͷǣ֮ǿʤ̫࣬ȿܽĻǻٳˡ
ƽͷ亹ڨڨپȻʦΪβӰ
ЦŽ͵λ٣ڽ׻ϵһܶѡ

ƽһпѣҸղûκεĲͷ¾е˴ˡ
ͷЦղ˼δĿʾˣ˼ˣ
ƽЦٿ޸ʹƽѾмˡ⻰Ҳֻǿ˵˵ѣ֮ͨˣ֪ݵĻȭͷԷһĽѵˡ
ƽУͬȺڽ޸ʦ̸ʱؽĿͶ
ܿ죬һͷӣǰĪԴĪʦ֮Ҳȫȥ
ĪԴҲǰ˽Ϣͬף񡣡
ʦ²һɢޣܺԬʦĵȡʥһԬʦΣʵǳ
Ŷ㻹ʦ𴫿Σǿͬˡ
ĪԴһȤҪ̸صĿ˼ɴҪ
һ̸ûûˣг̡
ʦȵĲ֮ɫΪ˽ʦҲǼģû˸̸ʱϡ
ҪȴĪԴһסæ̸£̸°ɡ
ߣĪʦҵСС̫˿ɲС
ԶԶ߿ʦķ߷֮
ĪСȻŭҪȥ𣬱ݺݵһۣ˻
ƽ˸ƣ٣λȥϢɣϾ̫ˡ
ҲſˣȺ˾Ϊףݲ˼Ȥһ·͵͵갵ʾ͸¶ݣЦֱҡͷ
ƽ¼Ȳ죬˸˼ơƵ˸治֪ƣƽݺݵһۣ˸治˼ƣ곹ˡ
ٲ֪Ҫȥδ
ƽѯʵȻ겻˵ҾԼˡ
Цͨ·
ƽͶȥһ治˼Ϊ˼Ҷͬ·㻹˵֪
ĴһҪȥǣ
᲻ձٿҵ֮ȥ棬ĪֲӭԼԲι۱ǣͱ˵ʶֵģֶӡ
ЦپͱڿˡٿȥȻӭĽȥι𣿻ͼ
ҧļأĿתΪ
ŶƺͼȥǵȷԼĿģ¥޹أ¥ҲмλѡȻЦ
ã
ҲٲͻǳͻҲġ
һǰĶŵӣͻȻǿƺηһĪС
λſôýˣҶһЩǴĪʦغܿͻɺã´پǾͲ֪Ǻˡ
ƽпҾλһƣ´ټλ۷壬¾Ͳнˡ
Цˡ
Ʒƣ̸˵صļʶĶ𺧲ѣһʮӦ֮ʶ̸ܿ
յ蹦ֻĪԴͬ˽ʦ
ƽϲôĪȫˣ
˽ʦҡͷĪʦ˼չȻһؿסĪʦ˵Ҫλơ١
⽫ļʾвͲмĪԴʵֳ˼ǿΪЩƭӡ
ĪС˻ļ֮⣬Ц֮ܣ֪գ
Ҿ֮ܣ
ǰ˽ʦЦʥͻʱëͷСӻ֪أȻ˵Ǿ֮ܡ
ȻҲĪСĲʦ˵ǱԼǿʦۣҲ㡣
Ȼ֪ЩʦƢԣҲΪ⣬ֻǲԻԴʵӦŶ԰


0610 ֮ͨ
ĪԴɫص٣Ǵʹ󲻽٣ҿռͨƺҲƻء޸̣Ҳδܹ˳ͨռ󣡡
ͨ٣ֻǺ򶥶ݻ̵ģѵ
꾪ٵ˼˹Ƶͨ
ţֿǼģͲ֪ƻĳ̶ˣǰȥ
Ҳ¶ɫͨױ鷳ˡ
Ī㻹𻵵ķΧɣ˽ʦɫŹֵӡ
Ȼܣֻܰ𻵵ȫ޸ѡ
ǰ˽ʦŴ
ĪԴҲһ޸ռ֮ͨҪԶȼ򵥵޸̫࣬ΣգʱоռĿܡȻԵȡ֮ǿʤȴΪֱ޸ͨʵ
ʶѵ֮ͨѼ첻ΣԼ󣡡
ĪСӵɨ˽ʦЦ۾úÿŰɣ֮ܣȻĪԴһۣ㰡۽̫ͣԶ޷۷ģ
Ȼ֮Ψһܹʦ˾ʦҲ޲ߵĻʹͿνĳ군ˡ
ĪԴƺҪ˵ʲô˶촽סˡ
˽ʦŭĪʦǾ͵ſǵĺϷߣ
Ҳкɲѵʵڰ˽֮ϣ뷨һϽȥ
ʹ֮ͣ۷׷ףһǼæ̸ֹۣͣ¶֮ɫȻղĪԴʵѾõ˵غͿ϶
ֱڣӽַи֪
۵ĺһƬ첻֪գʶ˲Ϣ֮ң֪κͨ
ƻ˳ףͨ⣡
ɫ䣬Ȼ両ֳŭҾ;ˣȻڣ٣ɷɣ֮Щסˡ
ͬˣˣ֮һضȥ·
ĪСպΣգ
ҡͷ㲻֪䷨ҷղأа취
ְϣһǿĻ뵽֮УԼȶ粻Ų
ĪԴͫһĪʣղһƺʲô
ĪСƽˣʱΪˣκ˶Ŀɱ⣡
ƽһæȻӦãæʼɢȺ
һЩ߻ð죬ʦǲˡ
ǰ˽״ʦŭ˵ҪͨΪλ⣬㲻˵ҪҺúÿôûˣ
ĪСָ֮뿪£úÿţܲ󺣡
ǰ˽ʦᣬһұ㿴γ󣡡
ĪԴص磬ʩչʲôɷ֪
ĪСҡͷҲ֪ɫ̫Ծ
ĪԴʦһͨ
ĪСЦʦ˶ʦķأ⻰ȴǲ˵ֻ˵ԴȻҲ¼ͨ˿ȻȡһɾͣмɽᡣҪ֪Ϊ֮ҲǸոտʼѡ
ĪԴһݣæ̻壡
˽ʦҲĬƺ˴ͬĪСĻ
˶ȦȴѾˡƽֽΧˮйͨҲɽ
ʩչǹ壬۳һ֮ڣǵбŽ޾ҹﴩ
ֻ޾ĺҹߡ
֪н˶ãǰͻȻͻִĿռŶһҿ
ԭϵڴˣǺΪȻƮɢ֮Զ
ûһЩʱˡ
ڽϣҪʼ޸ͻȻһ֮Ĺâն
󺧣æӶȥȵ˭Ȼ޿ռڣͨǹŪٵİɣ
ٴҲҼҹӰ
лֳߵӰһΪп̾˵ڴ˵أⱻͨʱһʮֲмΪһ١˿̿ȷбҪòҼҹӵĴˡ
ĿһɨЦҿҹǴŶԣҲˣ
ЦϵϢʦѣѵĨɱ˲ɣ
ֻ֮һЦ
һ˵ϻˣЩʦвģƽԴޱˣҲûЩ˵Űɱɡ
ôãҲˣòģôһãҪϴһϣ
һ˴ͺ񿴵Ƶģʼˡ
Ҳʱ䣬Ŀڣ֮гһΪ⣬֮˶ʳ̶ȣҺܺǿеǸָ˭
һߵ֮ˣ֪
Ц֮Ҳܸ֪Ǳô̺òã
ã
ЦϾ͸ϱҵľ򣡡
ߵҪˣһආһоˣģǲҾˡ
ӵȤɣ
˼һͬ׷׳
ȻܴʳǾɣ
һâµȥ貵Ĺâǰȥâ֮ɳЦþû͸ˣԻǡ
һſǶԽֺ׾ƺɢϢһ漴󾪡
ô£һǴģ
ãǼ۷Ĵˣ
ڣлҪʡ
ģֻҪǸ𲻲Щ˲ڻ£
Խ׷ЦԸ
ֵߵں֮ڣ㡣
ڽд̫ˣͻƵ۷壬׾ƺһ۷ǿߣˣ
ϷڣݶȲ񣡡
ͷҲѣҺöֻ𼶱ڣƷΧڡ
ףĶء
Ȼºͣȴͬһ
ǿ߾Ϳһɢ۷ϢĿܳǰ͹ȣһƬ
ϣ
˸ָ죬«СպͶԽ˾ͺǵĳȥԷȫһƬ֮Уȫ˵ɱ¾
Ϣʱѣĸˡ
Ҳ«СŴǰԽȤ̫򵥣ֺ׾ƺؽˡ
ˣλɷ񽻴ǿָĹǺ˰ɣ
ƣ˼̱ɱɱҰɣһұģ
ҡͷ̾ѶʱӲͷˣοǵӲͷװġ


0611 ֶ
һָ£âһҽУֱȫ֧뿪޾ҹ
δȫɫұ䣬ǵηܹߵڵĴڣĸǽˣֻʿɱ裬ȴǺѽܣ
ɱǰɣҲһߣӦеϣ
ЦߵϣȾߵΰɣ
ߵΣ
˶ãüͷ
ǰߵΣҪ֪ȫ˵ͱ̸ʲôߵˡ
˶ǻһȻ˵˵˹ӲŹǵģԼûϵǵļ˰
Ѱ
ֻ̾ĥˣ
𣬵̧ͷ־ʱһ˫Ѫɫ֮ۡ

ڴʹ֮˶ѾЩȲͷˡ
˽״ʦüȴһ֪ռͨжѣȴкãװŪ
뷨еĪС⡣
ĪСұ죬֮ܣ
𱸺ͻԼϣһЦ֮⡣ʦģȴܣĪСԼʱʵ̲ס˻һˡ
ߣ˻⣬ʲô¡Ҫұ죬óʵʱ
˽ʦҲ̲סˣŭһֱҸɣѾ깤Ǹոչ棬ڴװŪʵɺޣ
Ŷ깤бֱ깤˵Ļǻĵ𣿡
ĪСûⱾ£ʵʵŵȣ
ˣܹˣۣҲûʸǰСеģӼöˣ
˽ʦվָλ٣ܹ⴫ʹĻҵ¿ͷʦܣҹ¿ͷʦɸһģ
ĪСüȻҸҶģٵ޷ɣûɣҸ¿ͷΣϣ¿ļͷҲˣʦ˰ɡͽܵġ
㡭
˽ʦᣬŭããǾȻӼöˣһ۸¹û
ĪСЦͬҲûа˽ʦҹػܹģ
Ĵ֮ȫΣɲһĶעǰ˽ʦ¹򣬻¹򣬶ȫǵĴ£һ亹¡
ĪԴҲԾ磬˲ʣȻ֪ҲäĿš
ĪСЦİɣҿͷĶˡֻǣͻȻֶȤζ뷨ܹʧܣҾǿļͷƺҲֵð
ĪСӡ֮Уʹδʧܣһֱ룬к˿ԴԼʦϡʥλսλӵǳԾġĸҪȥʶһǰպ׿已ǺεȻԴԼĿе
⡭
ĪԴһ˫΢͵͵磬ٵǺˣѵֵ֮Ҳ͸¶𣿡
ĪС֪̾ģ輱һʱ
ĪԴײ֪˵ʲôˣֻó̾һİǧʧܣԼ¸˿ͷҲ޷ܵġ
˽ʦĪԴ쳣𾴵ģĪʦģϣȻǸˣ򣡡
ĪԴмǶлˣ
ͻȻЦʹˣСҲ˼ˡ
٣
ĪСһȥΣ
ЦΪ˲˼ҿͷҾƴҲɲǣ˿ͷĪй⣿
ʧ
ĪС̾ǴôӣΪܿʧһء
Ӷʱ˺޲˦ȥ
ǰ˽ʦڶݵĴͺ𾪵ҡͷܣҲţƭң
æ֮ܵʼû֮ڣܿɫ䣬ױɴͣ
ĪԴҲ֣Ȼļһ飬ֵȷѾȫͨӵԶ쳣ĿĸˣǿʵѵǾŽ״ڣ
ƽȻҲǾѣǸˡ
˿Цڿ뿪طˣ
ƽطĪĳдܻģ˲ϲ
֪ʧԣæǸ
ƽЦǵ˫ỹʣչûиϣ¥ĵλ᧿Σ
Цˣ¥Ļҵһ˳ģҲκ˿Ժġ¥Ҳ࣬Ҳ٣ʵ޵Ľ
ƽЦ⴫ʹȻɵģôȻӦٺˣλɣ
˽ʦվڣϾãȻ֮ɫ
ĪСȻʤˣ֮ȻСĽƽϣҲֶŵǰҲΪָǵŭ
Դʹ˱ˣ´ټ֪գ
ĪСЩпԼλõѪˮһֵܶҪס̶̵֮Ҫ
磬Ӧûʥʦ߼пյĻʱʥң
ĪԴҲֲᣬֵӵ
ͻȻһڿĹЦƽ⴫޺ˣȻ֪ͨǣ͵͵áǼҴݵλ
ƽɫһ䣬¶֮ɫ
һâԶߵķûһ˷ӦĹǵâƼǿ˸ҵ
âԺɢȻо֮࣬ڰ˴ӵµģһߣͼɢڽС
ܵİȫʢˣǰһӴȵƽҼҴ˵޺ãһ֪ͨ㾹ȻȸãﻹҼҴ𣿣
ƽоѣæǰˣǸǰһ̣ɺõġʹãҲһ£⻹вءմ֮ʱĻǾ̫Σˣ
Ŷô˵㲻ҵĻҲԭˣ
߻ڵȻѾɺˣǹɡԸƷЩʵ΢һСľˡ
ƽͷð亹ڨڨ⡭ˣⲻ̫׵ɣǡ
ˣҪڷϻѾǹ
սһָˣĿȴǰţƺЩ˻
ƽ£Υ֮ģǽĿƵ
üʲôʱôɵ񣿡
ĪСЦ˭˵ɵţΪʱǶܴ֪ӣôܳΪɵأƶѡ


0612 
˵ĶԻ˶Уȫ亹£ҲֻǸ˵ֻˣƽĲϵֹǧٴֵôʹ󱻻٣Ǿˡ
֪ҼҴǺˣ
߲Ȼŭ˵һâ˽һĳˣ֮ɢ
ȻĪСΪһʵĳ̶ȷʵһţ֮жͬ˲ŻһƬʵ̫к蹵ȻĪС̸Ц޼䣬Ȼǲʵˡ
ĪСָסǽ⣬һͽϳ߰˽أȻָΪǰȥƷ羢ǼضϯšһɰԵƥ¡
飡
֮ɽϮƴ߰˸󶴣˲ҽһڿһѪȪ㣬Ҳɳȥ
ţ
һĶת˲䣬߶ûܷӦͿǰţԵⱵͬ黯ʬ壬ŵ÷׷׵

վɫȻ䣬˫ĿĽת˹ĪСʱͫѹ˸ҵϣԭҲڡѵ㲻֪ͬΪۣҲر𣿡
ĪСЦԭҲ֪
սŭ侲Ҳɵӣʵܹ۵ģɵӣԷǳȫԿ϶ǣ޿ֵ̬Ⱦģ
֮ڿƿع򣬾֮ǹ֮ԼͬΪҲѿԷǳ̶ȣΨжһԲ֪޴ֵĻǽ
ȱɣĳ֣֮
սмɵóȻ֣ȴӶԷ׳ЩϢҲһ֮䳣׻Ϊ
ĪСЦһƣ
㡭
սɫ࣬ǽԵޱȣԼһ޹ܴߡ˵ҪϣԷ޿֣絭Ƶģֱġ
ңĿĲᴫûбҪһ۲ʲôìܣͻ
˼˵̫С¸ոɵĴʹҪ٣ʶ
ĪСͷĴϵɱַӵ£ȻŲʹˣ
ɷҲ
սҲ̲סˣԷκԼȥĻô֮¶ȻữպϵĽᣬΪӴֹǰҲǼпܣħ
ڰ۲أһǰ
ܹ۵ģĸƽ֮
սҲ㣬ĪС֮£Ѿ˲òֵĳ̶ˣŭ˲䱻ֳͬˮĳ侲һӾˣ
֮˻һǰڼ緢ĻɽԣʱҽΪҽ˿˲ͬı֮УʱпܱǺ˪֮ˡ
ҲЦ޵ֹܽŭƵľ΢ĩȷĲ
ǳ֮⣬ڹսȴֵļǹž޲ͬһһ˿ŭӿ֣кһݺᣬϮϣ
Ʋã
һ֮УԵãĿ֮⣬һĿؿǡ
ýⶺӣ
СĻס󷨣ƻˣ
⻰ͬһ۵ĽƣǳĲҲҪ˲ҷ
ţѹôۣȻˢӣ
ĪСҽ˳һһڽɢʹȫڽ֮£±˵ľ١֮˫ȭǰ趯Ԫȭ·˷۶ǽ˫ȭ֮䡣
ƵļΪûһ˿һನɢ˼֮ˡ
ս󾪣һ֣ԷľƿҪԶʤԼо΢ƻǲģʤؼĻǾʵ
͵ع볤֮ڣɲǼ⣬ĪСеԪƿֱƽߣֱĪСࡣ
ĪСɫ侲糣ȭպǽ֮ϣ̶ڽ²ܶһƶ󷨺׾ͻᱻ飬Ҳûʱдģˡ

ȭӰͬһһȭ֮£Ȼʮɽѹȥһǿһ
սܵ޴ѹת򣬴ƫ˹ȥĴӽֱӹᴩǧ֮ա
֮˾ɫ࣬ղǳָ֮ǰ˲군ˡ
ɴܣ꼰ˣһ㲻٣
භȻ뻤ס󷨣񣡡
սһ֮Ĵὣɨ𣬽âڽ֮۳ӰнУ˴ѪϢն¡
ĪСҽŲأת˫ָٿԷĽӰȥȵҪס󷨣ΪԼܻ𣿡
飡
ָǽӰ˲䱻𣬹սһ֮ǿ˹Ҫնҷɣ
ĪСڶˣһҽ֮£Ҫػжơ
˾ǽ飬֮Ĳȴ֪ȥŽػ󷨣лɳˣˣԶ°ɣ
ĪСȻŷǿĽվǣͺһ޼᲻ݵϣ
ֻƣùսĽâһͣƺʲôΣ֮£ǱȻ̶ĳ֮棡
ã
սһȻľҪսȥһᵽĪСĿֲ֮ԭǰֻǸǽ֮£ֻûκս⣡
ߣʺȥˣ
ĪС𣬸߸ֱֱ̧ϣƺ֮иֳһΣޣ˸Ĺ⡣
ͫȻĪС֣Ҳֱ治һʵǽΣǽ֮ǿСԺвȴ
Ҳɫ΢΢ݣ˫ǽ⣬ƺĿ⺬Цʮʶ
쳾ӳ£
ĪС£˽ĪҵǧȻʩչ֮ʤΪһ״εϰ֮Ƥë֮
âն£һƬ纣Բ֮ڵߣȫƬ֮Уסһϸ΢ĩĶУһᱻ࣬඼ڡ
ס֣Ҳǡ
ս׵ˣսľ˲ڽ֮ڣͬߣҽжûУ˲δؼֹһ㡣
һ޴ĹִӴϿѳĪСҽΪˣһֱͨǧ֮⣬֪
У֪ô˷ѸĽ⣡
ĪСһ࣬٣ղһΣ֮⣬ܵõʦ
ͻ亹Ѿζ񾭱ֱ̫޷ӶŤˣиһɿȣ޷֨


0613 ӭ
磬
ĪԴ¶ϲɫ޵֪ǺεΪһ֮ǿ㣬Ҳˣ
ٺ٣
ĪСЦ£Ŀʼû뿪ϣƺΨĿ϶Ŀ϶
ҲЦˣֻǵɱţ̫ˡ
ĪС˿ƺԼıʦ˼ûѾõıˡ˵̫ˣָԲȥܶԷģȴþֱӳɱԷ
ⲻҵʱ
ЦȴһҲЦӲڿʼ΢ܶˡ
һۣǰޱߣڱҲСż棬ֱӱǿߣĻҷˡ
Լ⣬˭ҲЦ
߰ɣ鲻ʱˣʣ죬Сϵϣ
뵽ģúЦ
СӣʦŶˣĪС۾һ
Цȥ˱֪㼫пܻһλˡ
ĪСһϲĪǡ
ͷЦȻ֪ҵ٣пѾˣ߰ɡ
һ֮ڣĪС
ڻҲݵ󷨡
磬ʹ˱ǵУʥңֵپף
ĪԴв̣Ҫĸо
ĪСЦ˵ˣ˾İ˽ʦǿˣҸŶˣ
ƽæԪʯѻϣӭλ´ǣ
΢΢һЦԪʯ˲仯ҷɣһӾͱ֮Уת
˱ܵ޴˺֮ѾУܵܲӿĸʶԶ봫֮бȻе£Һ˶֮ͨȫȻ֮
ܿ죬޾֮Уǰֳһ󲻶ϷŴ󣬵ȵͬСʱѾ֮ˣ֮б
˴ˣ쿴ûУ
Ѿǽĵʮˣûޡ
㾫ûӳɫԽԽ𣬱
ӳ϶ǰˣⶫܹġ˵˴˿һòء
ôܣʲôʱ˾᲻ִ֪磬Ȼǳˣ
˳֮󣬲ûѣ֮У׵ĳһռ֮ڡܾȻȫ׵֣߰ͽţ϶Ǳ֮ɫ
ףô£ﲻ𣿡
Źֵɢܺһǳأô˽

ǰǵϲؽеˣˣڻˣ
Χװȫһ½ϲƺƵġ
δˣδˣ˻ˣǰ˼æⱼߵĺ
ζЦ֣ĸôӭǣˡ
εټЦˡЩ˶ȻΪҲ֪أ˴¶أѾˡЩŭĺȵ˭֮ˣΧӣ֮Цɣ
ǹʹͬʱҲĸ㣬˵ȫ¥֮ΧסطҲˡ
ĪСЦЦôЦأôǣӦ֮սŶԡ
ͷ亹죬˫ĿҪȻ¥䣬ôŪѾ⵽ĵĵִˡ
꣬ڻˣˣ
һδâһ߾ͳǰ
߽ۣɷδĪСһֱӴЦžס֣Цһʲô£⼸ϼһˣϽȥø¥Ҳģ
ϣ
˦ֱۣЦôŪ˴ҶڿЦˣ
ϰͦأȻЦ˭ЦţǾ˵㣬Ҫ˸Цǹ

Ц
һæܵλǱɵ߳ιۡλ·Ͻʶĺѣٺ͡͡ѣ
Ҳ֪ĪСֻˣǻǣʢỹпܸϲˡ
ŶǣѹɳôȥѰ㶼Ѱԭڱı߽߱ϡ׳ʲô״
ιۿһۺûעˣֻĿĪСϵʱ¶һЩѣҲѡ
꽫ʹ֮Լ򵥵˵һ飬ٺѣľ鷳ˣ
ι²ŶĪСۣƹʥ˾ԬߺʦܵܵʦǴϻǽǣĪܾܵĪԴĪС
ĪС΢΢һ𣬳Ծ¥ϢȻȫ棬˾ϸ°֮ƺָ
ϣʶǣ
ιۺٺһЦҡҡͷҲʶԬߺʦһŵϻǣǺĪ֮ˣ½֪οϢΪͨ¥ˡλŵĪԴĸ磬Ǻ֪ĪС
üŶƺԴʦСƺͦģΪҴδŹ
ιЦΪһУǵʱѾȥˡµǱ㡣ĪС֮ϣΪʦλ۴ˡ
һȻһ𣬺ȻʧۣƾĹŷ
ͫ΢һָƽû˲һɲǳһ˿š
ţŷ˲һν죬⼸Ҳµģϧ
ι̾һ
Ҳף䡰ϧֻǺŷ֮¡ĪСҲ벻ǰ˾˴ͷҲѹʵ˸ǿˡ
ǡ˵ĪСͷ󣬲ǹŷĵӣǺĪ֮ˣôӺǻͬһػߵʲôݣ
һ뵽ʱͷҸһֿ־Уƺ˼ȥ
ĪСЦʦ֮·ܾˣνɲϧģν
ι۹ŹֵĿһۣĿһ˿֮ɫ㵹ǿúܿ
ٺ٣λ˵ʱõҩʱһãʲôÿˣ
ĪСװһ޳ģȴιۺ޵ıӣϾʮĿеĵλǷǳߵġ
ߣ˾ͺã
ι˵һ䣬꣬߰ɡƺںĪСȥˡһʵΪѾˣΪڡ
һоâ˸ڵ٣ȥ¥Ҳһ֮ˡ


0614 
üͷһ壬ɫƺ˱仯ɫˣҲҪұɡڳڣƺܿͻټġ
̫ˣǵһ·ͬĺá
̫ŹˣĪСʵҲͬһ㣬֮ڣ֪кͼͻȻҪ˿ƿе뷨˵ʲôȶصĻ˾Ծˡ
ιȽҲ˼Цǰλȥ¥ǵ˸ͬɣڳںңǺΣյġ
ĪСôоǲΣգ٣ǿ߰ɣЩ˳ˡ
ţ
ҲͷתҪ뿪
ιۺߵλ˲¥ӣҲ𣿡
£һȻýܵҲƺ˲Ծýз·ơ
ιģһ˶ȻҪġ
ȻȴȻˡ
λӺеĵ۰Ͳ۹ͷɵ飡
һﾪˣ߳ǰ˵ֻ¥֮ȫˣ׷װγΧ£ֺĲһ˲ǿѹ𣬾һ֧ѵʮֿµĶ顣
ĪСĿһܣߵȺкãλһ鵰
ľѣƾĪС֮Ϊǣ߳ϵΪǾѹ˵ģȻţ̵ĵʲô
ιҲͶȥһѯ֮ɫֻЩﻢˣǷ֣֪ʲô鷳
֮⣬ЦǺǣֻǺѣټȻԸȻǿ󡣵ٿɷ֪Ǻ£Ͼʱ̫ˡλܵǣϾλºѣƴҲҪסλȫ
һӾͱ˵ĴȻһΪ֪ɽ𺣵ģЦһⱱȻΪǿǴҲҪͨǿ̫ࡣ
¶м֮ɫлŵ¸м㣡ģκѣҶֱӱֳֵ֣˸ҶΣ
ĪСҲЦºˣǰһĸʲô֮ġ¥ܣԺˣ
ʱɵۣιҲŴֻͣʮֲףȴֲ֪˵ȥ
ڨڨ˵ЦˣǲȥǱˣȻǡˣҲ
ˣ
ǣֱӱżɣָ壬ټˡȻλûеĵۣͲˡұ֮Уܹپ׵ġ
һ仰Ѷ˻ȥöԷԿɶԡ
ЦԸˣҼֵѣ
ιһ⣬ижܹ˵ֻԷĲ򵥡
ȭǣͬĪСתȥܵȺһ̬Ҫǰ
˫оۼһâǿĻȻɢת֮£ǰ֮˻𣬷׷ײԾ˿óһͨսȥ
ι۵꣬ǸٵʲôͷһʶѣܹĪС˸׳ƳҪ֪κһǿߣǽޱȵģǿ̫࣬Ҳη㣬㡣Ҽ٣ֱָ֮оǲ𾴣Ǿܹһǿ㾴Ǻˣ
ЦҲ֪ʱôһˣ鱨ž콫˵ĵϸ
ι۵ţͷԸȥҲǺǵĿĺͶҾüȥˡ
һǼ£ǶȻˡ
¥֮һιۺͷʧڿռ併

ĪС뿪˴ͽ㣬ǵĽֵ·ݺύͨ˴ǳص޾
µһ̳ǡǣ
ǳ󣬵֮أŰģһſǴ˰˴»ԱĻ꣬ڳٷչ
Լ̻ĻƮǳ֮ϣÿһ̻Ŀе롣
٣˵ǲ˶࣬ƺ̽ҲడûѾжʮ̽Ӹˡ
ǺǣϾʱڣ̻һЩҲġ㿴ЩģֶΣûһͨˡ
ҪҪ취㿪ǣòˡ
㣿ȥȫԱ˿̵ǣѾµһˣȥɡ˼Ҳִڷԡ
·һҶ̫ţ̫ţԪ̻פǣ
̫棬ӲΡΡģ·ʱҪһ㣬¶ֺͲ֮ɫ֨ѽ㣬˵ʲôңϣ̫ţ
˺ˣװˣ
ͷĴϵʵΪΪС˸Ϣûʶˣûõģô̫ţߵﶼǺҹө棬ϽԪ̻·ɡ
̫ţ
˰죬ŵôֵģ
ĪСЦһ·ȫʵߣôܳһȫȻûΪ̫šңһ̫ͨţԵôҶٶˣҼҹʱ䣡
̫¶Ȼ֮ɫԭˣ
һָۣűнʮңԪ̻פ㣬Ϊǵľˡ
ʮ
ĪСһǳж󣿡
̫ЦᴩңλҪһָϳɡֻҪ趨õط⳵ȻǹȥָϳǵزŶָָһ̣治ι״ĳӣ·Ҳв˳
ĪСеͦʵģҾỹʱ䣬ҲŸ·һ˫˳趨Ԫ̻פ㣬Զʻ
ϰüͷԪ̻αȻҪȡʸģǺˣν£Ϣ봫ȥ
Ƶ飬ǰһֱ֮Уǳضһž޴鱨ʮңϰټ̻ᶼڸԴ̽Ϣ鱨Ѿæͷת
С㿴Σ
ָϳϣͷĽֵͻȻһʡ
ĪСü𻰣һŵɵй󣡡
ţ
оâ˵ߴ󳬼֮ϣΪʥͻ񺣵Ĵڡ
ĪСһ˳Ŀ⣬ǳǳİģ˼ǣܹ˳»ᣬͿ˺ģΪκһĴڣ


0615 һ
۾˱濴һɢɳǺ˵Уڣ¥ļΪɼһϵԺˣΪȻĴڡ
ĪСЦͲõˣͼ˭жҿǾкĿܡ
ǲᣬһѹĻֵܱǽ꣬Žһ£

ĪСָΪΣ
Ц˵Ǽɣ˭۲˵棬ʥΪʥʲôöǴҶһʩѹȻᵼڲޱȵŽᡣʶô˶һʮֿɵĻ·չû˻ȥǡ
ĪСǱʲôأ
ǻڰ֡ԼںģںĵĲʱ򣬾Ϳг̲ˡҲܵһǳõĽ֣Ǿں֮УһλһͳˣǶڱ˵Եĺ
ЦĿǰͷҲ鷢ģһиֶ߽˵ڲŽᡣҲʡ͵ĵƣ֮Ķ޹ء
˲ϵ̸Ÿִ½ţԼЩľƷһǵķҲʮ⡣
ָϳڴﵽָ֮أڼǰߣǰּߣ·£ȵߺˣ³
Ԫ̻ƣǼһ󾪵ԭ𼶵ĻԱ
ƣһ·Ϊÿ˶񻭵ΪȦأ˽롣ټһǳأͱССȦʮˡ
߿ЦĿ֪κһ춼ҪĽţأҶʩչ˸Ĳ̽κν֮˶Ҫϸ̲顣߼𼶻ԱǲҪ̲ģǡ
΢ԥ˿ʱܽȥ
üͷ壬ΪΣҪǼҶС㡣
ΪѵղүһȺ˽ȥˣԸûκ˽롣
үüеүԶĵܵܶ
ߵǶүҲΥԵȺӦòöá
Ƕڣ
ߵСҲ棬ӦҪ̡
ͻȻһһĪķ֮ӿƺе鷢ɫ䣬ҽȥŲɷ˵󲽾ͳȥ
߾ԺȻͣ벻ҪΪѣ
߼ƣܹӵдƵģһԪ̻߶̻о޴֮ˣ½ᳬǿɵﲻ𣬵Ƕֲòӡ
ðɣұ㲻Ϊѡ
ϵľſռһŤĪС˲뿪һƬհס
һ㶣漴ˣһǽȥˣ֪ͨү
һ߷ٵĳȥ֮лĪСӰǰͷƴ󺰵վס
һ¾ʧԪ̻ỮĽ֮ڡ
Ԫ̻פصĴ֮УһƬɭȻ֮ɫ
λϣڣ߷ֱſվʵǿȫֻʵΪ
һƮݵ˹ƷʱòǽҶͬߣȫĮһɷ
һλЩӶ˫Ŀͷ㣬ҲΪ˰Ԫ̻ᡣ̻ǵһִĽɽҿɲĿˡ
ŭĿ·ӣ⹫ʲô¾ֱ˵ǣϴ
²豭ЦǺǣ˵»һֱǾĺܡԴϴڶǴοԴϼá
ִϵǰᣬ⹫£Ϳˣ
ҲǺǵЦõôԽԽˣĪǸԪ̻ڵĴйأղͣƢսꣿ
ߵԪ̻ĴʲôҸоһаð
̲ס𱸵㣡⹫ǵģ̬ô䵭ǧ֮⣬ֱǽ̻ơѹָ׽̻С˽֮һ겻һˣ

ŭһȥ̻ǻЩ괦жԸǣͷŴУ㾹Ȼ˵ǣʲôʱǻһˣ
ͨ죬һȥӣʲôлһԪ̻ݸ⹫̸⣡ֻ᲻ϵĸ̻УأȴܻΪѣǣǣ֮СһĿȻ
ĻŭҹһȥԪ̻
ƾʲôƾһͿѾˣֲ˵ĺûҪĴᣬȻμӣѾ̻֮ΪˡңΪΨһӣĿ̻бܵ
㣬ˣϣ
İòᡣ
һЦѾãŻã趯ŭȻףǸĲܵȷ֮¡֮²٣ǽ̸ܹɵĻô̻ὫһңҲֱ˴˺͵жˣⲻǴôȨ֮ãߵһ
סĵŭŶҵǺĵ̸ܸܵ۵һңֱ˴ˣ
ЦЦʵҲǺܼ򵥵顣Ԫ̻ᷢչ񣬵ȷйǳԻ͵ʱ򣬵įĲˡʵϱ̻̫Զܹõ̻Ķ֧֣Ȼ۷壡
̻ĪǱˣѧݶۣרˡ
ЦȻûа׳Ե͡ȻҲҪġʵܼ򵥣ֻҪü޸ңǷ˫˹̻ᣬȻ϶Ϊһⳣµλãʮþȵ𣿡
ǰ㣡ʱ⹫ӳҽ̻޼ˣΪ᳤ҾǸ᳤ʱǼҲ׾١
һͷ裬ĲûеιȥϵĲһؿ˵
ŭү㵱Ϳǰ̻Ṱøģ
ָںȳʲôҲָѵңūţٹ
㣬ǧūźʱ̻ҹУĲҲôĻ־ƣ޷ٳȥˣһʧȥ»ԱʸٱɵĽ֣ҲΪ˵Ļҵá


0616 
ááãȻΪĻҵã
ᣬЩʵ׵ˣ˵ѳɴһŮӼҽӹ̻ᡣһֱϣܹɳҺð̻ύظ㣬֪Щж𣿡
һͻȻĸоô֧ľһµˣĿյġ
һ̣ҪĸоⱳİŸӵ磬ЩһһƺѾûˡ
ߵǵƫģȻҪ̻ύңǾڽɣ
ʹȻѾˣԼ뷨̻ҲͲˡұϾֻһŮңĻҵ綼Ҫ̳еģ㵣𣿡
Ͳõˣ޵ʿ֣ȽյҪ١ϻ⹫ңһὫµĻҵģ
ɫףҧã̻֮½ƣ㲻ˣ
ڴ󾪵С㣬¸ϵ󣬻ǵʹү˵ɣ
ŭūţҶ֮Ҫ죡Ѿǣ½ˣ˸ȵĹâһȲӡ
俴һַɳһɫƣԪ̻ȨԪΨл᳤
ϲȻֻʮֻȣЦ֮⸡ϣƷȥϸм١
ҲзŹ⣬Цϲϵˣ
Ŷӣˣϣ뿪ɡվЩˡ
ڳ̾Ϣһ벻Σʱ̣Ȼ̻ڲбѣԪ̻ӴһȥˡҲһӲ࣬ŶҪ뿪
ţ
չ֣סЦã֮Ļ£ûдء
ޣ
ԭĶ֪һ֮¾һâֱնͷ­޲ܽʬΣ

Цһָ£絶һ¾ͽǵâն¶֮ɫʣò˴ѵ֮һ츳Ȼ˾ˡҵĸٺʲˣϵܣڴҶһˣȰȰ㡣
ȷԪ޼ٺ˿һܷӣ㣬ҲϴСˣ̻ᱼô꣬ҲҸ˼ˡ磬һеԱΪ𣬵ǺεȻҲǿϽġԻ̤ʵã޸ʲѡҲΪŵԡ
ĿڷƣһѪҪˡ
üѵҪһֱ۶ǵ껪ȥֻΪʣŮǲҪ۸ֵ͵ĺá
Цôʥʿء
ߵʥʿã³ΪͯʥʿѵԪ̻ỹҪһӲɡٲȻһԪ̻ᵱģ
ۣ
̲סһѪ˳ҡҡ׹
ð̣ȾʹȥŭҾҪ·ˣ
֪ôдūţ
ŭһžȥ֮ϣѹ𵴿˶˸൱
ֻ޹⣬رԼսԪ̻ĴӣȻһūðͷϣ˿ŭغɱɱūţ
֮ϵԪ̻ȫЩ֪ʴӡ
ŭȵҵĻǸҲæóԪ쵽ǰŭԪڴˣǸҲ
˲ֱԪǷ׷׵ͷͷ­Ťȥ
ƹ̻꣬ģĿжһ޶䣬ΪһƵתͱء
Ҳüͷ¶һ˿أϵܣ㻹صԶϸӣ
һһ߾վ˳ϢȫɢȻһ¾ѹɫףЩ
ü㣬ĽâģȻ㽫̻ύˣҲӦһҲǡ̻һտǣҪã
Ҳһ˵İ˴»ԱÿһʵǿȻҶˣϺͺ⣬ǿڰ֧ţ
ȻһЦΪԪ̻ĽâһֱڽУˣҴ˿̻ᱻһֱڵУҡ
ɫ䣬ӹһ˿ţܣѸߣѲ̻֮¡ûнâƾ⼸ֻūţ⼸ôҪƭң
Ҳɫ䣬ĳû˵ѣ˵֧Ԫ̻һֱڶĻЩԪ̻ŵ̶ȣֱ漣ˣвɵ𾪲ѡ
Լȥʵǽâƿһһ𣿽ձ㽫ȫĨ
дֻʧӣ֮Ǳ֪Ļ³֪οԪ̻ΪǿƿڸԼеöԪǳ˰裿
ϵܲϻ᳤ΨһӣǽâҪСղ̸£̸ֻҺõĻ¡Ϲ߼ȻԪĺҲûˡ
ɱȥ̻ͣ
ǣ
ޱӦһһɰԵƥ֮ɢʱںǿߴ󺧵Ĳҽһֱٿ𣬱Ѫһ仰û˵óֱˤڵϣĲˡ
ϣ
нʹɥϴСģͬһ㣬ǰһУЩš
ҡҡ׹֮£סӣҧѪһҪѪծѪ
Ϊ⣬ߵϾĽ֮ᷢˣ֮ʲô޵ġ¶һƬ⣬Ԫ̻ĽâͷֻҪһԶŮͷϹԹԾͷ
æ磬һҪҽð
Ҳ侲ǰõԪǹڵ֪âϢһӾͱϨˣоø֡ΨȫȫͶܻһЩȫС
ģһҵޣ
ð⣬һԵģ÷ģԺͰƹܺ󹬣Щ檶ҪΪ˭˳۵ôþôãȫҪҡ
ɫףҪȴα֮ѹסԶֺ
Ȳĵ߰ɣȥ̻ϲ֮£
ǰͱк죬ŭǸһңһҪɱ㣡
ǳ޵Ŀ⾪һ£һתһ룬ˣԺôѱȥҪᱧ
ͻȻһԾģ׹֮С
㰹һ£ȫû˾ȵ㡣


0617 ɻ
һ𣬴󺧵ȥȴӰ㤺ȵ˭˭ҳ
үôˣ
˫üһ壬ЩͻȻĹٶ
ˣղҶ˵˭
ǿҲɫŹ֣үˣʲôˣǰԲ֮ôӵùҶ˵ۡ
ĻҷȻֹӶʱɵϴŵĿһֻѼˣΪ֮ѾˣϢҲ֪ʱġ
ţ
ʩչǿҲǺȻ֮£ǹôϢĳֶ˿
ͬһ㣬¡
ҹ˼֮ͻȻǰǻίɲǼͷų̲ס£ͬеһˮʱҪɢ
һůȫůеϺ
ˮ֮£ֹͣҡҷųѤʡ
ʥ࣬ȴֻŻ٣Ĵڶɷ
١
סʣĻһһ͵
һоڲС
Цίˡ
òֹסˮĶٴġءš
ʲôˣ
ɫѿŭڲ֮£ϵ·Ŷ½ֵֻش¼Ӱ쵽δֱ仯ǲǻĻ뿪

ĪС̲סЦЦ٣ⶺЦԣҪǿŮˣȻϵķƱãߣ˰ɣûˣ
ŭȵλߣˣ
Ƭ̣ȴȻĻعͷȴǿɫ࣬оǿ־֮ɫһ˾ֵ٣үǾۣ
ţ
ҲһæˣǵʲôˣǾۣҲ׵̻ģ
ø˵ĪСϰ취Ȱİ˵
ĪСٺ١ЦǷͷǷ龭
㣬ҪɣһˣҲҪʻء
㣬Ǹҡ
Ҫвʹϴ۵Ҳ˵ˡ
ĪСǽ΢ڣһı֮ͬһ̱ȥ
󾪣âҪߡ
ֻһߣ˱һڣһƥеѹ֮ȫʹͼʧȥ֪
Ϣʱ䣬ǿ߾ͳ̱ڵϣͷ­Ͳ⣬ͷȫ飬ѣƵſڵϣѡ
˶ˣǰ仯̫Ϸ磬Լ̼ڵϰ
ĨĨᣬ滨٣ٲԪ̻군ˡ
Цеµһ£ⲻøԪ̻군Ҳܣ군ҿɲ
һ죬иһɨգǵȻ̸ɡ
һ۵ϵڣ¶ʹ֮ɫʵϴңͬŮһ㰮ҴС似Ͻ̻ҵġÿ͵϶ʮĿңȴҡ
ӣϱڻп
亹͵͵ȥȴһεǽסͬͻΧȥ
ĪСЦӣͨ˳Լ׽㣬ϵĻҵűɡ
к£ָŶŭ㣬ƭ˵âУߣԪסңȻٰкâ˹ҵĺý㰡ȻԼ׵ܵܣ
޵ĸˣϵʬʹ顣
ž
ٿһ⣬ֱӽȷɳȥҲ˳СȣǻȥʹѨȼʱ˵
ĪСΪѵ٣ȼʱѶδ̫˰ɡ
Լ취
ʱҲӿ˽׷˶ģһڵȫǴʧɫֿĪСڲȶ⣬žžֱ죬һ־ֺҪȥˡ
ס֣
ֹͣ˿վˮɽˡȻʹȴܱʹǿԼ˺ϴȥˣκν
˶Ǵʧɫſϵʬ壬Լ⻹һĲ²ⲻѡ̻ȨˣΥæ˵ʬ˳ȥ
һ۶ԴѾ˶ˣٴȥ֪γʲôӣϾԼ׵ܵܣ٣ְͣɡ
źĪС֡
ĪСЦҸ뵽һע⣬ÿһȥͽһԪƤѪĽҪԴʹҪ֤ܿġ
ŶǶһĪСĻͷƤһ顣Ȼ벻׵ܾܵȻỹδٿͳԪ̻ǷƮҡˡ
Ҹյǣȷɽ¥ˣٻʺûһ𣿡
Ѿˣҽ͵͵ڳڣΪһܵⱻعʱÿնʳѰĴѾյˣȴٳٲ
ݸһЦڵȵˣֻӶҲôˡ
ĪСɫŹֵԪ̻Ϊ˰˴»ԱԪ̻ƶ֮ˣôԸˣղܵ˵ʲôâָʲô
̾˵ȻԪ̻ƿ֮ˣƹܵȴ֮£ɾǿâȴһֱץУҲδ
Ŷ˹Ź֣
üɽҲΣû̫ӡǺ⣬ҪĴ£ȻҲɸǰ״ʲộѵͲӣ
ܣ
Ȼϵһǵõ̻ύʱҪȫԸ̻ѸߣЩѾˡ
ĪСߵȴץ̻Ϊĵ֣ҿͼɡ
һ㶣̲סһ£ϣȴӿֳһʺĪС˵ĵȷеֻδȥɹԼĸף٣ҲΪ𣿡
Ҳ뷨ֻ̾ʵѾҪˣҪΰԪ̻տǳȥҲŵ㽫ٻܰһеȷΪһֻԪ̻᱾Ŀտǿյ̫ˣҿ֮ˣǿľȻֻʣѵ̻ûзһ㣿
ЦӦҲˣɻԪ̻ͷ˭ҵһз޷ˡҲ׾ҪԴң


0618 
㸸ҲԼ뷨Խ̻֮˾Խǵĵϸ⵹Ҳδǻ¡Ϣ׷ţټ٣ܱ棿ֻҪϵῪʼֱӻЩආ鶼˵ھǵʵ̽ģֱ֮ǰ֣Ǿ鷳ˣ
û⣬ڸô죿
ԭС˶һ˶ᣬ˿⣬˼ԣԸˡ
ŮԼϲǰɰ׳աǿ綡Ҳ⡣ҲһҸ
һվɣвСǡ
Ŀڵϵϣƺ˵һзˣܳûԳɹ˿Ҿ»½ơǿȽԪ̻ĸ̻ټͷҲ⻮ĽȦͬ׳ǵʵ
ЦǰΪǿʢʱԪ̻һʮż̻ᣬڻ̬ЧҵĽжʮ߼ңʮ߼ңܹεҲҶˡҶʵޣ̴УǺѰæ
ĪС̲סô磿Ԫ̻˴ͷų˰˴ͷ֮һȻ˥䵽˳̶ȣЩһôģҪ
٣ϵλʦֵܣϵǣϵһЩľѣһϵǾһɲɺӵǿ˵ߴ̻ҲΪ
һ󾪵ǡ
ٺ٣
ĪСҽһѾ̸۹ˡģڣ˶Ƶ
ѣǰҲţҲǿ֮벻üݡûһۣȻѾܵˡ
ЦΪʮǰڲǿһʶѡȫûпԣʱȱûаȴĳҡû£ֻܽʱˡΪĵǣԪ̻ĿǰʵܹߣҲ̲᧿Σ
ҲǵҴŸףҲҪǲâһң
ͷţһڵʵһ̽㸸׵뷨֮⣬ǰ˵ټ̻ͷҲڱУֹؼʱ̣˶Ҫܵȡ֧̻֡ᣬҾþһܺõ
Ŀڵϵϣ¶ĵ΢Ц
̻᣿
һ̻ȻʵޣҲֵĴڡֻλأĪǴȥвǣûõģÿһ̻ڲҲͰһ飬ܶ˰ͲˣΪǡ
¶ߣƣҲ䣿ҵ˼̻ῪɱӺֱӽձ
󾪵Ҳ˵ĿǰԸ̻ᣬԣһ̻ҲӦģһ̻ļӹ֮һ
ȻֻҪٶȹ죬ֶθݣԡǾͶһ̻ʱ֣ܶһĻݻȥԽԽġ
пѣע̫ʧܵĻỹûٿҪֱӱˡʿˮѵɲԵȴѶ״ˣǱλظܹýâǾͰոˡ
ҡͷȲˣҿ㸸ļĲ̻֮¾ҺСȥٻȻҲڰѱ
ĪСٺ١ЦС㣬㲻ܳŵ漣Ӧû㸸еá¾㸸ʵѾûˣԲŹΪ֮ſճǼơ
иǾ˵ĻԪ̻ͿˣǸΪβ
뷨Цһжֻǲ²⡣ȴ㸸׺ǰԪ̻̻ᣬҺСȥ̻ȱ衣ŵĳǳͶһöʯӣҲ뿴ܹ˻
촽ЩɣΪŮӼңһСĽͷβģпգɱϣƶΪģһͨɱ
ɽ֮£ֵأ޲ˣǣĵҪ籩ˡ
뵽˴һڴصĵ˵ͷһȫָʾ
һ۵ϵ࣬ԭΪãǰˣǻؼҰɡ
ĪСһȥ˶ʱֱ봢ڡ
ʥԿٶռ⣬еĴռ䶼޷飬ʬȴǿɡ
ĪС̻פ󣬾ʧڴ֮С
ֻʣ¶һڿյĴղзһжЩʵͬλһ㡣
ܵܵıѣϵٵĵʵ̫ˡ
ǶڵϣԴ׵ͬһҪΪһλˡ
̾˿ƣľ񣬻ָ̻£һŮǿ˵ӣȥˣȥ׷ʮ߷뺯ӹ̻ᣬһҪ£
ȥӽȡһɵĴƺЩ΢΢ĲѪɫʧϣ㲻ҪŮʧ
̻פأҲԼȦһأ
ܹǻȦԼΧģһͷĴڣҲǿС
˰˴»Ա⣬̻ᣬҲᳬʮ֮
˵Ԫ̻Ķȥǿ°ˣ
һͦԶڣһһҡϰ˫Ŀӣҧгݵ˵ҵ츳Զʤ磬Ȼ̳̻ΪȢ֮Ǵ磬ң
Ŷ
᳤̻ףŵǸֳһ˿Ц⣬ǴõʱǴõɫ
һŭĺߵ߽ǣΪ֮һ˭ϲ֮ڵſĸûˮ̣ҲˣΣԪ̻գҲ󣬱õУպο
ЦԵʮãҲˡ
ŭߣкãĪж۽̻ᴫ磿ھͷԺҲЩ£
׵㰡̫ᡣΪ˶ȻȥԪ̻Ըܹһ˳
üѾϢ˵Ԫ̻פ֮Уһǿ߶ûС𻤷ǰȥѵֵ
ЦֵˣԪ̻δ̫öԸ˰ɣļҲưţȥһ̽ʵˣ
ʲô
һ𣬺ȻԾȥԪ̻ᣬļŵ⣿


0619 ǰ̭
׺ߵأΪҪһȥззãסҲܳʣǳԵ֩룬Ͳôˡ
ʮֲ⣬ǡ̻᲻һΪҪļŵ
˫Ķ꣬ĳ֮ڵĹϵȫӵľơûԶѣҲûԶĵˣԶֻ棡ǰ;Ǿ͸˭ļŵƹӣһΪ֮ˣĶעҲѹˣ
ȻǰЩҶף˵һĲ¥𣿾˵һʵĪ⡣
ߣ
ײмǿҲƥ֮¡ƥ֮³ܹﵽۣ˼ɵ֣ĻҲֻȻӡģϢ֪пѾڹˣ
󾪵۵Уѵƽ֣
ҡͷ˼̣ҾͲ̫ˡģĽһ޿ɿ֮ˣҲСļҲͰһ飬ƽҲʡ͵ĵƣǣסģĻһֱ̻ӱĸ̵ˣ
亹죬벻оƾȻ˸ӣڨڨǣǴȥԪ̻ᣬȻ޹ˣ
ҡͷҲ֪ԺһڵȴǸܹɹȻõģǲҲûϵǵĿֻ̽Ԫ̻ʵȻıɣٽһָʾ
ǡ᲻̫ˣˣ
ʮֲף֮
ЦȻǲסĿǰ֣ҲֻŻǧΪǳ䵱ĽɫĿǰֻӶѣӵ㹻ʵΪ֡ģ̴ϵһɫְ
ľѣ˵Щƺȫһͨ۷Ĵţ˸ߵĲΡ
˵ĺãȻӵʶҲӦʱǵľˣ
һԶͬ˪£СԺбȻɪˡ
ʲôˣ
ɫ䣬ղŵ̸ȻϢоͱȥˣԼ̫⣬ľ֮£ʶȻɢӰ԰λȻβˣ
дһЦ¸ʯŻӲȥ岻Цǳˣ
һζĪСӰֳӿһ¡
׵ĿĪСϣͫĪСϢеһЩ뵽̻פ㣬ֶܣҲͿģǺˣ
Ц֮ˡ
ŶƾˣҲŶ֣
оâĶˡ
ʵⲻǰæ𣿡
ЦæǵǸУæθ﷨
ͬЦĸвҪæҲܼ򵥣ǽͷһãɡ

ɱէ֣ŭ֪С̻Ұ
ȻϲȻŭȴǾ紦ӣȳھ̻ĸ֣ԷȻȻб
˵ĶԣȻΪӣҪʱǵľ򣡡
ĪСйâһʱʬճ׷˹ȥ
һ𣬾־Ҫʬ飬ȻͫȻʧ
ʬ֮УȻİӣһһ¡
ߵҲ磡ղŻ֣ھͿʬ壬һҲˣĽһɱߡ
ˣǿߵʱмݳ޵ķģ
ĪСԻȪģ׵Ķ
׻һ𣬾ĿȥȴĪСһֻѪɫͫףüĴԲ£ֱʶ̨
񹥻
ֻһ£һ쳾ӳ£
һԾƥĽСԺлһƬ໥ʳľϿո֣£
һ̺ĪСȫһУһ˼пܰˡ
ȻҲǵУڶʧĿ־ѣߵı֮һ̻ѣûκ˼ʶľһк
ʮʯ
ʮâָâȻһپԺ𣬶ǧȻ
ѹڿײâԺȫֳڣռһƿԶӿȥ
ˣֻһĻձ·ˣ
ĪС֣Ϊһ¡Լ˸Ͻ⣬ɢֲĽѾֱֲۣǽâ
ʽ¯ѩսɽ
пգɴأһâСԺֱ
䣡
׵һʽѧͬݿȥ˸һ׻ʵͬͰػ
ûã
һ֮£޼᲻ݣսٿȻݻ٣âڣһѪʺ˲ϵˣҪǽȴͽ޹
ۣ
ھݻ٣һѪ˳
ɫȻȴңң׹ǰǾâ˸˫˲Ұ
һܣ̻֮ȻĪıⴳشҲ᲻˿ս
ⳡδ֮УѾǰ̭ˡ
ĪСüȻδЩ̻˹ȻЩʵ
һ֮󣬾ͷԼϢ
йž޲ƺѿ޵ӵʬʩչ񹥻ʶСȡлۣȻֵ̻֮óޡ
һ䣬Ц֮չӣӾ͸ӵ
ٴһѪվվסˣ˫ϥֱ㶵ĹȥǷޱȡ
ʲô˾̻ҰҪ𣿣
ĪСǵâϾʱȫǶˣ̻פصһʱǿϢڿնת˲СԺһƬߣԼڵ֪ףĿɿڴ
ǻ㺮̻ᵨԪ̻£ôŽλѣСִȴ󱯡ֻҪĹ˳ΪߵͣԿɻһ
㡭Ԫ̻ģ
һ̻ĳŴӣĲš
ߵԱţм٣ϸӾԪһһʣһĿϡ
ŵ˫ȲƴȥֵҪҪɱңǶҴҵ£޹أ޹ذ


0620 ֶ
ڸղ۷ĶԾ֮£ŵøε飬˿̱Ŀһǻɢ㲻ҪɱңҪɱң
ȫüͷšҲӢһôһ˵СĶӡ
أ޹ģ㲻ɱңҸǿͷ
˵꣬͡顱Ŀ
˫ϥŵͻȻ嶯ͣȫѱĪСĽ飬Ҳ޷תκԪͬһشͨһ
᳤ˣ
д𣬼æӿг·ȥֻҪûƾ̻֮ٷ֮ٿָ
˭㶯ˣ
ĪС£ͬʱҪʵıɱȻϡ
ǳϻһӲǣҶ
Ҫվ˿ڴѣڻǲ֧ˤڵϣͳ
ŵû겻壬ſͷһҲϧԼĶͷĵѪ
̻˶֮飬ˣȴȮɽӰڿ֮ԶԶ硣
˵ȻϿͷϴǱ㲻СǴȱģֻҪϻڹл·Ļɡ

͵̧ŵɱˣŹˣ̫ˣ̫ˣллллɱңɱˣ
޴ϲ֮ͷһӱ÷㵸ĴЦѣıԶѡ
ǳ⡭Ȼˡ
ǰ̻ӣھȻһһϡһ裬޴̻֮˸𣬸оԽܡ
ֻ֮ĪС˸ղֱʩչ񹥻ʶķ񲡣
ϢвԸģ³
ָһâֱն׵ͷ­ָһץֱӷУͷǰƣһ
˻һ𣬲ɵøеðܵĮӲɱĿֲϢлۼϣҲ𶯣ҿ

ϵü˴ѹ֣һĿĿ˵Ķ㱧ȡů
Ԫ̻Ϊߴ̻֮һȻǿԴѹСͲߴ̻ѹ𣡡
һŭ壬ҲܲѹֵķΧڷ
ĿϣȻһ۷Ĵڣ۶ǡ۷һԣƺĺˡ
ߴ̻ѹ֮ǰһȰѹ˰ɡ
£ĪСĿת۷߶ʱûĿֲӿǲɱңһ̻ˣɱһᵼɿսģ
Ŷ
һЦĪСޣһѽûܹܽסǵĹųҧˣǲҪһ̲ܽأ
˵
߶ͷȫǺ飬սһСһȥжΣ̻ϾһĴڣλ飬պҼҴ¶ȻͶС˵
ЦŶ֧Ҵ£
һ㶣Ȼܡ
ɫһŭȵȻܣθҿºڣպһҴҼСͣⲻǺ𣿡
⡭
ܵϱɱ⣬亹߼æԪ̻ߴ̻֮һҼҴȻԴǰӹɵġ
Ҳ֪Ԫ̻߾ͷ֮һȻ˻ơһ壬Ԫ̻ɲ㣬նСԳͽǣȥҴ£ǲŵǸʲô˵Ԫ̻ҲͲμˣڿ֮ǰƴâȫҲҪһвܾˣ
д𣬰Ԫ̻ĽâȻæȭµĻһתҼҴ£ʹȸǣ
С΢ͽ䡣ţͷϵɣһ̡
ʲʲô
ߺȻ󾪣־ˣ˵СԳͽ𣿣
ϵһߵĵڳ׽˷ˡһЩ˵еƮ֮ҲûжҽαϵģЩƮ֮ʥ񺣶δСҲ˵˵˻ͷˡ
ϵСԳͽ䣬Ҫ͵ĻǾǰƤĹͷȥˣ
һߣ̻֮˶ǻ亹Ҳоκů⣬һġಡ硣
Ҫ˲Ҫ
߿ధǷҵ¾һˡ
ĪСһӰ֮£顱һߵ֮˸һȭâ漴ͬһϯ޴ǵﱻƣй
ȻԪ̻ԽҪʱľ򰡣ס
ĪС˵һ֮£һϯߣԶһķɶȥ
ˣ˸һ¡¥Ѿ˵ˣԸңʹ¥仰ҲͷҲһǴµģ
Ĳȴǳ˷ɢΧ֮ȫ
ر̻֮ˣһֻúһɿʡ
ѹֶԷ޿ֵĸҶԸһԭ¥ڱǴ½𣿣
Ŀ̻ˣһ˹ȥ¶һ˿Цλ̸ֵˡŸղŵϢɣղѾˣôǡ
һǿɫףæˣҵԸ˳Ԫ̻ᣡ
˻һڽԻȻ
رۣɫѿڴ˿̣Ҳû˸˵ֻ̬߱ԡ
Ͼ׵ͷʬ廹ڵϣ׿̻һ֣Ǹղսͳ˳̻һѾ׷ϵˣʵҪɱˣҲ練ơ
¶ЦţܺáСǴȱ֮ˣϴ˿Ҳ֮ʣұСǣΪâĵ͵ȴ֡
۵ɴ飬⡭͵ȴ֡
ҶһΣڳĳ⣬ҲڶǿߣͼҲʣȻǵ͵ȴ֡
ﲻüâˣʵ⣬ҳ϶ҲʮҪġֻҪĺãǺܿģǺǡ
˶ǿɥĲǺãӲƱˣ㣬ȵб䣬һ㣡һӣպˣ
γ֪Щ˵˼ҲһЦѾӦ֮ȻصԪ̻פغ󣬾͸Щ½ƣԴǡ
ҶǸ˼ڼͷĴ£̻פȫǨԪ̻ڲ
ĪСղ³֣ѾȫǴ𣬵ȵĸǰ֮̽ʱѾȥ¥գֻʣ׵ͷʬǳ˵


0621 
һʱ䣬Ԫ̻һƵ˷˼⣬¥ҲΪһ仰ˮһӱøӽӿĸΪ鱨ȫΧ̻Ὺʼչ
¥פڣһڡ
ݻ飬һȾҲȫ´񣬼Ի󣬴ⱦ֮£ҫĽ̻Իͣ¥һ֮硣
˶꼰ʱϲ֮У͵õ˹̻鱨һȻ漴üѡ
꣬⵽ô£
λһɫͽ۵ӳһ˿ŭԪ̻ǹҴǵͷ¡¥ûлЩСһˣΪǺ۸ˡ
ͷٳڨڨ¥ˣ⣬¡Ŀλŵλϣ֮һιۡ
ιҲǾЩͷ󣬲֪νͺãԴŵġ
һ͵ʱ˵һ飬ƵСӾȻ仰Ҳýȥˣֱ̫ˣ
Ҳͷ󺹵벻ȻԪ̻âˣǾ仰ҷҲǣҲǣǺã
¥¥޲ҲǵȻ˼һſڵ⵹ҲԹ÷ˣֻ̫ͷλο£
˸¥֮⣬¥λڴˣ߳ιۣ˳ϵԼãͬʮλܹܼĸ֡
޲˵Ȼ˵ƵĻȻϸ¥ܷϣҲܱԪ̻ŵǹʹλкȫ֮ߣ
ҶǳĬֻô̫Ϊѡ
ͻȻҵи취֪ǷЧȻԪ̻ͻϮ̻ᣬֱӽ߸̲ˡôΪ䣬ȻӲֱӷһݺԪ̻Ǵ𣬲ǵ˳йǸ̻ͣһһھֱ¥Ԫ̻ûйϵ
ţ˷ƣ
ι¶֮ɫͷҿһ̽Ԫ̻ĵϸǽâж
޲üԴӶɽԪ̻ύԪ̻ĺҲûгֹҲ֪ɽʲôʱٴγǰʵд֤
ιºɵѵѾܷչ˿һĳ̶ȣδ̫˰ɣ
޲ҡҡͷӦòڡɽЩһֱǵļ֮£ƺûʲôĶܹ֪׳Ԫ̻ҲὭˡϣҳϣ˿ʲô뷨
¥İ˳ϣǸӶģôҲû뵽һԪֻ̻Ὣκһ춼Ҫĸӣ¥ҲҪǿ
޲üÿʱΪŵʱڣѾ½ͻ䣬֧ԮѶȵġ̬ٹ۲һ°ɣʱҸ¥㱨Ҳаաϣأ
ɫݻƣԵЩľګ˵ɽѾ߶꣬ȴһֱǼ£Ӧòƽ޹ʵĳ֡Ԫ̻ͻȻˣҿδػǽâǣһҲ֮£Ƕ磬ҿԪ̻ĽһɡȻ³ֵĵһ֣ҲĿԴˡ
ţ֮
޲Ͱղ˵ģ޺һ⣬Ԫ̻ᣬǶ̻¸һͽͣ
ǣ
ӦɢᣬͻȻ⴫֮һͨ˴æ
¥ˣսӵһԪ̻ᷢĸ飡
˫ֽһļϣ븱¥˹Ŀ
޲üͷһ壬Ƿ⹫濴˼룬ùչһʱɫ䣬ϣŭԪ̻ÿֶΣýƻĹ磡
ιȻô£
޲ǹ˹ȥ
ι۽ӹǹ棬һһȥȫԱ顭
̻ϸӹȻΥ˺ƽȶչĻԭ򣬶Ԫ̻˺ƻ֮£᳤ڰٰȰϤյ޹󣬲òֶΣͼĿǰѾҷſģصġ
Ȼƻ˺ȶ׶ȻĻȴȻңҴƻ˺ȶ֮¡Ԫ̻΢ȴκƻ˺ȶоսף
̻ϸ׶֮⣬֮˽֮⣬ЧҶ᳤Ҫ̻֮ҵȫԪ̻ᣬıõķչ
᳤ڰٰƴ֮£ʵʢȴֻǿͬ⡣֮Ԫ̻Ὣ𽥽̻ڴ½һ
ȫģԸλͬˣܹЭһƻΪıչ
⡭
ι۳ɵۣǷݹֱˤڵϣŭҲ̫˰ɣ̲˼ңȴдȻαթҶǱˣ˭ţ
ɫЩŹǷݹٿһ飬ʮϸ
޲ϣʲô뷨
ó˼ⶫ˭֪дʣ̻߲ȫԪ̻̲ѳʵ˭Ҳһ̻ͷԭȵһ⡣ݸԪ̻ԼܺˣĻֻû֣һʱԼײȥԼĻˣڴϾ³ˡҴ˸һҲûɸԪ̻ᷢˡݸ飬ǼʱֶҲǸһҲǶƣӦѰȫıַ
ţԪ̻εȷЩͷˡ
޲˼Ȼ֮вͨǸǺã
΢ԥǵǲüӦһһ֮ѯǺԪ̻ĹϵֱƲɣҪ˵ôȻԪ̻ǵţǾԸıսԣɴȫĬϣҲܹһԿһ£Ǿɡ
޲йâһЦȻǺע⣬Ԫ̻ҵţǾʵǣƺʹѹһһȻвϾҲǺ֮һܹһ¶޺ԣô죡
õȻˣǺҪ˵Ѿյ¥Ϊ䣬һκƻ˺ΪԪ̻ᴦ̻֮±ʾͬ
⡭
޲Щףԥ湫֧ˣһʣǸǺã
ЦǺǣ¥ˡݺ˵㣺һ䣬Ƿ۾һ㣬𷸺Ϳֵ֧άڲŽΪԪ̻ᡣһʣֱ˵ҲǱԪ̻ĸɱˣֲѡ


0622 ټ
˴ƣ
޲һΪ޵ܹǣǸ޲ˡǵľƣһЩͷۣŪòãҪ¥𷣵ġ
õЦľ˶ѡ
޲ͰԣһԪ̻ᣡ
¥յͬʱ֮УϰپۼǵгԱȫյ˸飬һʱֲ²ⲻϣеɽ¥ѹ
ߣȻһңԪ̻ᣬ
һУһƬ䣬ΧЩѹ֣ڳСģŪ˭һ㡣
һѪߣſǲͣǱĪСȥɻȥǿߣʧȥԪֱӴӿеȥۣ˿̳ȫʹ⣬мĿ־壬ķԽԽ
ȥ̻Ḩǣҳıߣؼʱ̻ܰһѡȴϸˣ̻ᱻԪ̻ձˣԼҲΪͬɥȮһ˻
һϣ뵤泯ǰ˫ʮֻҾͺˣʱΪʲôҪ˵Լһ̻أⲻǸһ̻Ĩô
߻µ󣬴ϣֻãһ̻ͷǣ˭˭֪ǾȻʣ˳ӡܣΪѷϣϿ͵ķϣΪѰһݻָΪ鵤ҩ
뵤ɻعͷ¶֮ɫ˵ܣҪҽεĵҩǰôûƤأ
óǷݸȥչǰ㿴㿴ֱ͸Ԫ̻һ޳ˡԪ̻ձ̻Щˣôû˲ձȥ
뵤ɵԽԽ䣬߲ϵĶ£嶼˵ϡ

뵤³֣һֵ´
ϣϣ㲻ҵĹͣҲпͣ޶һ
߾ֵĴƺ뵤Ҫɱ
룡ˣ
뵤һ֣һâʺƳһѪһľֺ;˫ֲϵԼƴ
ʱһĵǰֱӽ˳ȥ
뵤ɫָŵǷݸ飬˭Ըңô죿
ڼȫһȨ߲㣬˸ҿ
һ߹ϣԪ̻̫ǲȥƻ鶡̽ʵѡǾȻͽ̻ˣ֪̻ǵĸӹ޼ɵûǷҾӦǶԸֶ̻ΣĽԪ̻ˣһ̻֮
뵤ûһŭȵԪ̻ᣬпӰɣߴ֮һⱻĻ⽫Ƕķ粨̻Ὣȡж˵ǰܾ´𣡡
߱ѵɫ࣬ȴҲҷ첻ٿ
뵤Լһ󣬲ſڵԪ̻϶Ҫѵģǻ֪Լλá֮ǰ£һ¥ǵʲôЭ飬±ŪڶԪ̻Ľâ˶ˣ㳲˵ĻǻӦǾͱ봫ѶĸֵһʱϵΣһҪ߳ߴȥ
˵󣬿һȺһɴŮӣкο
΢΢һ彣ϵںɫĳƮȻ󣬷ָ֬һԴϵ˼ֻǺ˫Ƚʲô˳
뵤ɵţҲҪǵĵطΪص飬ڱ֮ǰͽȥԾ󻼡
ü΢һ١
뵤Ц֪ģľԸЩˣԪ̻Щ١
еĹâƺ²ٸȤˡ
뵤ɵ¥Ǳһˣȫô̽ʱ׼Ԫ̻ѵǸѾͷһֵʹɢ˰ɣ
̻ᱻ̻ĸֶԪ̻º󣬽ǵϣԪ̻Ķʮ߼Ҹӹ̻Ҳһܵ뺯硣
ϯª˶ۣÿ˵ɫǳأʱ͵ĶһԲ˿룬ƺ˼
յ蹦󣬶ǿˣĿϣ٣ʣµİ˼ңӦòˡ
ʮ߼̻ᣬʮţ°ſյϯλƺǴһ㣬ôҵɫ̫ÿ
ΪЦȻǰ˼ûԺҲˡұһˣ׶ơ
ѵʮżȫɫ䣬𾪲ѡһԪ̻ΪһԼʵԼ
վüģѼ顣ʮżͬ˺ѽԪ̻ʵĻ飬һһˣպλġ
һСˡǼ̻ԴӶɽүһֱ׷ԪүӺͶСĹգնĻ񡣼̻ѺԪ̻һˡ
ǣ
ʮżҲ׷ͬʾԼġ
Ŀһһ˹ȥԪ̻Ὥµľ£˶Ϊߵ˾ͷܶסѹͦԪ̻ᣬ˵Ĵˡ
Ҳ¸млλµټλǰŽҵͬԿδ֮֡Ϊ˲ɢ뽫Ԫ̻פһͬʱôҰλβиӦ֪λкθ߼񣿡
⡭
һԥˡֱԣʶСǷд̻֮´ķз֪Ƿк飿
΢΢һЦȷһЩ뷨̻֮ǾȡȻԴԪ̻ͷˣ˲ˡ
֣ͻȻΪǿڳӿռƺҪɹһ㣬Գܵľ޴ѹԽԽǿ
꣬ǡ
𾪺Ȼ֮£ʮâ룬һһֳǿߡΪ˸Ϊֱۣƾˣ
ʮΪ͵ľҲ۷壬һ볡ڣʱλĶϹ£̻ļԪ̻ᣬЧҶˣ
˽Ǵ󾪣ر¶ĳϷ֮⣬󶯣
ҪսʤһףҪշԷȴǧѣҪ˶ǿڶ̶ʱھӵ
д֮漴¶ϲ
˵һ£ǾԪ̻ʵԶеҪǿһεҧƴսӣƺ˻ʤϣ


0623 ɸһ
ЦλˣܹͶҲΪҸеˡ
һϸӲѰ·ҿСǰӣЧң
Ժһˣλ
۵֮վűǡ
˽εһƬ⻹֪ľﻹа־ǿߵİ֮Ȧʲô
ЦλдģСοǲ˴ιоż̻µ飬ǰ磬λһˣǴȥСοΣ
Ŷ£
ϸֳһɱߵǲ֪ôٺͶСģȥȥ
ʮһ˲䶼ɱȻڳ֮ȫϢ
¶һ˿̣Ͼôܷ꣬Űɡ
۵Ŀһ˿֮һ
ȻȻСȱǾͷ׶ͺˣ֮Ҳ;ձ˰ɣһθĹµĻᡣ
ǣ
ʮԥȡ˿Ҳ飬תͻâ𣬳ɢȥ
ʮżҸӹ̻֮ˣֻһֱزԪ̻Ű裬ãҷԴȫˡ
ȻΪƽӹȴʱ͸¶һ־ǿ߲еǣһһ֮䣬ģ׽
국վŵǿߣȻİºģȴһڶվǾ˾ƽ
˵²˳٣λھͿʼԪ̻ɣ˽ΧһֻҪЭ޶ģα仯ҵǰ޵֣
⻰˶𣬼æһҵԸ涡С㣬޶ģ
˴æ֮·׷׸ǣʼȥǨ֮¡
֮ܿϾȥֻʣ¶ĪСˡ
һߣָ߸ϵĵĮ֮ⲻڣ͸һ飬ˡЩЩѵģȻ˶̵ʱھΪãһǻΪһղ֮ƺΪġ
Ц򵥣һƣûҵĶַھҪﱬƣΪˣǸҲ𣿡
ЦԭˡƾۣԸһЩͨǿȻʩֶαɡھ͵һʦǿǺãɫЩѾ״ȥȴһֱûлظ
˫üһ壬ɽڴʲô⣬Ҳˡһ뵣ˣΪʱȻǳġ
ǳͷ˭Ī𣿡
ҡͷ΢ЦĿԶļڵķЦ³ģ

ļŵפ㣬һϤĵŻ㱨֮ɫƺÿһ۶ǰͬԱʶɫ
ӣȫˡ
һǿ߻㱨֮󣬵ӽϽƣҿԻصЧ
ǰԪ̻Ч֮ˣҲļŰ̻ˣʱûüߣһձȥ
ڴ˼ȻЦһԪ̻ᣬҲ㶼ƭˡ
ŶӴԺ⣿
һȫں֮ڵӣһ̲࣬סĿʵ
һЦԪ̻⳪ǿճǼƣԽǳǿԽ֤ǵƼܸҾ棬ԹȻЩգȴʧΪð취ǶԸܹģؾλС١֮Ϊˡ
һ£ɻԼãȻʣȴѾˡΪãδ²
Цֻ˵١Ҳһ²⣬֪Ƿ׼ȷͷȥȷһ¡Ȱ⿪ưɣҲܴӽַϿһЩ
ã
վǿȥ
ϲæллӣлתԼ£¶ʵĺһɫͼӡڱ
ſһ󣬵ĽƣѲ
ݵָ֣ǿߵϻ˽ȥӿѪܿ챳ȫѪȾ졣
˫ֲϽŹŹӡǣһĴ𱳺ÿһ¶ҪһâǽɫڣѪĳ£ǽƿʼƺƿ
ߣСƣ
һָ£ϣʱǽɫһǿ⣬ͬʢһĹâϿգ
⡭
һæ˻סԼ壬аع
⡭
𾪵ȥҲʱŴͣסˡ
ֻǽƻĹâ֮˸
Ĺӣɸһ
ĺд󺧣ӣ˶Էеľ֮ɫ
֮£ذ֣Է׮֪ƽ⣡
һڼ©Ҳ׵ĴסˣƺЩţ»ܹ˴ڡ
ӣôˣ
ȻҲȴŴûпЩ֣תȴų״͵ס
ĻĿжǴϻ۾֮ˣϹ΢Цƺ֮¾֮Уδľɫ
ĵɢֻ⣬⡭ö޷ع˵ݱ
ţȥ
Ҳε𾪣һתʧԭء
ǣ֪˺£ȴֻһɣǽƺѾʧˣл
ĲͷĻ£һڴ߶ƺЩꡣ޷ƿصĸоΪʣƺԤʾƫļ㡣
ͻȻһɺӿȻǰɣȻһᣬıʸҲʶһ£һеЩ
һҹ֮Уɱ̻ЩһɨȥǾżԪ̻̻ȫƽɱɱĽûĵֿ
̻ᣬЩӵ۵ǿ⣬ȫԼİΣеĲѡ·鱨ҹδߣÿһʱ̷鱨͸̻֮У˳ҹֽԲߡ
Ϣĺܺãڶ붨֮лعһ룬֮Ҫʼ
Ϣͬһܿʹͷβ
һ֮жԪ̻޶˹˵Ϊе߿¥Լλ˺ĳԱ׿£һгͽ䡣
ڶϢǴļдģһΪһеһߵģǳ


0624 
ߵһ¥ȫǾۣļŵĲҵ
ƽǴѸ٣ʫĺõطļΪϲּĿԶػµ֮顣
ѾչӵķԸݴǣԭα¶һҲ¥ͨ׼Ԫ̻ˡ
鿵һ㣬ˮ裬Ļ㱨ЦǳΪһ֣ҿݳϣǾһС󣬱Q¾ͱˣͿܷŵùοˡ
ȫںڣôƺЩͷǵտǽλۣҾ֪ʥ֮Ҳǰȥ򲻿С
ĲΪ⣬Ȫˮ󿪣۵ĲҶϣһĨ֮¹ϵĴɾ֮һɽȻʥλ۽٣ز٣ǲҪҲ²⣬šΣ֮ڣҲʲôˣǻøſš
ͷһ֮Ҳ֮Ѿȥ˿Ѿ¶Ƕδظ
ЦǾʧˡ
ǧ˭ټ䣬ƿ͡ˮ裬һپηС
⴫ЦʫռһŤ֮£֣̤һ貨˽ɢͬƽĺˮ
˻¥Լ£ùõĲˮһЦĹˡ
һϸˣĪСķȲɷǣƮȻ֮⣬ԵЩμ׾ˡ
ϸֳһ˿죬һپηУţƤǧ˭ټ䣬ԼҶԱȣδ̫߹Լ˰ɡ
Ǻǡ
һЦģǸ㳤ǲҪĻҲ⽫ڷ֮¡
һ㶣ѴݵӣڿЦҲǸûԵǡ΢е֮ˣôǰ˵ִԲѵĻ˰ΣȻʧЦðһȻǰָ㽭ɽʵЩЦӺ뿴νڷ֮¡
ĻԽ䣬սЩ
˫һţЦǱ뿿ʵ˵УȻ밤ôҪûɲ㡣
һ棬󿪵ˮУɢȴ䣬һˮһͳҧȥ
СһǰϺ죡
һȭȭͷˮ֮ڣƵλΪһ̯ˮ
ţ
һǱεĲˮڿвûɢȥڿת󣬱λεͬĤſվȻγһˮҪΧȥ
Ȼɫȴں֮ӹһ⣬ƺҲΪȡ
е˼ʼǼһʮҲ𣿡
һƺһδƵԷԵʮְգէ֣һöɢ֮İɫСģȻâɢ
ǲˮɵڱƵǧٿףʼε¡
ЦһָõȫʧĲˮƺٴεõ۳һֻˮˣֳȥ
Ĵŭȵû꣡ȻһŻһȭˮϺȥ
ϿղһˮǱյˡ
ǺǣģҲǸѣõŶŭ𣿿ϧһˮȲˡ
ЦǷƵȻһ
Цƣָ㽭ɽϷˣֵ̬Լһֱ׷ôӦԼϳֲŶԣôȴԷӰ￴ԼǱϷˣ֮ˡ
ϵĽһ·磬ȻŭȴҲС֮ģɫЩ
˵㣬Ҫ㣬Ҫ
Цһʲôʸ̸
ΪʺĵطУҲδʲôǿǴģ߾˼Ϊ
ɵƵĿЦһ˵Ǹӣ˵ֱ˾ȥʸǵʱƺ˹ƻʹ赲ǣһЩ֤ݡ
Ŷ£ô֪
ֱװɵв֤ݵĿŶжߣ¥ֻΪһ֤ݸҹȥ𣿡
Ųæָͷƽԭ֮ϵľûȤ֪
һ˫΢ҺθɣѵһҪȥǲĴζ𣿡
ǺǡһЦ֮һųƵһߣŲߵģͽԭΪ˵ʡºܶ࣬Ҵˡ㣬ûʸҺ
վҪߣɫ䣬ŭû˵ߣ
Ӱһһĵ¥һӱ
ĪСɫһ䣬¶е֮ɫƺҲʮּɵָȭյġž죬ǿĽ֮ɢ
ѹ¥зǺɫ֮໥ѹһ𣬾޴ֶ£ЩԾĿĪСֳһ׻סԼȫⱻ˵İ
ȴǾ޴̩֮磬Ȼģǰ̫ˣԵʧܴȻ޴ôһֵ̭İٷ֮پ㣡
ɫѿɫ˸ƺʾͣ£ҧղЩͻðˣ裬³̸Σ
һЦٸһλᣬòҪʧˡ
ͻȻһôδйÿÿƱˣûб˼Ƶ
ΪĻֱɻǾƽֵ֮У׷ʲôȻζ鲻
صķΧȪˮܿٴպһҶݿȵʮ
ƽԭϵ׾ЩʲôҲ鵽˵ʱҲԭƺҲȫ̵ľߡ
ЦҲûʲô紫ŵĲ࣬ŵ֮۵¡
ʲô
ĴʧɫҲ𣬺в˸ʾļƽ
ɫѿҪγˮˣһֵŵ֮ĳˣ˭У
˹ĺ˼ڲ裬ŷ²豭յģĺ޲һε
ţ
ͻȻһȣ͵
ݵֱ¥֮ȥһ⽫ռѳһߣֲĽռѿϰԶܵĿռǸ̮֮ȥ˲䷢б


0625 鱨ֵ
飡
һдֵĿռֱԶ¡ǲϵġˡ֮ĳһ֮ܵ𵴣ס˶
Ǻɫѷǰˣռֳ֮һڲϵһȻһöң
ôҳԾǣǽһȥΪͨңʲôȻܹһöҵסƿһɼʵǿ
һ֮£Ѿѡ
һֻӵֱ۴иֳָͷǽסֹס˽ҵĲ۵öҿܹٲҶأ˭ң
ŤζӰȺ
ҵ󣬲ϵöҰ
壬ˣҪ˼ҿЦ
Ϊ֮
ĿԶԶȻģֱϣ¶һ˿֮⣬Ȼʯתɽˮּ꣬ˡ
ͫĿȥʱʧɫǮ޵Уݴԭ֮ϵõ޾ԭģȻһͻһ󾳽磡
ıǮ޵ӵ֮飬ڿԷΪʱһɨգ¶ŨŨ֮ɫ
Ǯ޵УѺʹǰȻͬһЦһȫ
ĿҲֺڵǵʱֱԭںŵ֮۳ʧۣ֮ʱ龰ΣҲȤ֪أ
ŵ֮ĸַ·ħϵ˶ɫؽš
Ц㻹ǷʮһƷԪʯ£ȰǷϡ
Ǯ޵֮ɫ뵽ԼϾҲ޵ȫʾ⣬ڴŵرĶѻ£ֱӳ۷壬λǿ֣Լඥ֮ͨ·
޵ĹͼʮһڵƷԪʯȷֵˡ
뵽Ǯ޵еҲûʲôϧģȡһӸʮһƷԪʯ
һ˿Ľ֮ɫߺߵ޵֣ʮһƷԪʯһö޵㵱׬ˣ
Ǯ޵ֱĳٷϻŵ֮۵ô£
ĳ˸ŸٴαԷӣʱеޱȵ߷ߺͱŭǮ޵УΪͿĿһУһ˵ңǲĴ磬Ҳ׾ٵɱ㣡
Ǯ޵ӵĿһۣЦڼıԵһǿСаΨвԼʵ۷Զ;ϣƽٻҪԶˡ
㡭
ϸֳŭɫǿѹסԼŭããǮ޵У֮ļˣῴ
У
Ǯ޵һĲмת˵ɣ֪ϸϸһһʮȫ˵
ִ΢΢һЦŵ˶֪ء
Ǯ޵кĶһü֪⣬ǵͷ
һ֣ЦܺãȻǶңͺðˡ
Ǯ޵Ȼһ£ϸֳһɫ伥ЦҾ֪Сûô˵ʲô㣿ǲ˵Ϊܻ뿪˵𣿡
Ļ䣬ٴνһԲϾͶֵ̬ơ
Ȼ˿ڲ裬Ц޵֣ղĹҲһأȿڲȥȥܷ뿪˵أǾͲòˡǲƽڵǴʲô̶ȣλҰļ֮ˣǧ֪оͱ̭ˡ
Ǯ޵˵컨׹ֵһݺôֻ㣬ƽٵûеõŵۣ֮
¶֮ɫеĲˮ޵֣СҲûһˣˡ̸ǣ
ߣҲˣˣģǰʲôƶȻ
Ǯ޵ϵ֮ſнһӡϺȥҲܺڵ˺εȳ̶ȣǷʸͬһս
Ǯ޵Ȼ֣һ½š
λȻöĽҰ棬ʱĳۣڹٻԼǮҡ
ĪСٿն˿ǶֵĿռ䡣ֻҪǿ߲֣ҲͲ֡
ĸϲĿ֣˵һϸ۲ϣܹһ̽˵ʵʵ
ɫ䣬ȻƵǮ޵еӡΪ⣬Ƿĳۼƣסӡ֮
ֳͫһΪȻԽһ󾳽ѹƶԷп𡣲ԭĪϵӣҲĿ
Ǯ޵Ȼ֪˿ò죬ֻصĺһоӡһ䣬ǽһ⣬ٿȻնķ
Ȼ̩ȻŹֵƣָһ󣬽ǵâֱס
һͬʱɫ䣬ղָ֮£Ȼع֮Ȼ΢ȴӲǵ˫ۣ쳣
Ǯ޵ͬľѣԭΪôҲ׵ѹһȴ֮˿ûӰ죬ղָ֮ǹеļ¡

Ǯ޵һǵâ˲ָ仯Σɢ벻ɽһʵȻҹĿ࿴
Ȼ޷˲ѹƶԷⳡȶûٽȥıҪˡ
Ǯ޵ҲԼƴסԷȫʩΪܷѹƶԷԼҲûףҪԸʹ˱¶Լʵ
ЦǿԺú̸ˣ
Ǯ޵ͷѾ֤ʸˡ˵ɣթǣֻҪ̫ףԸΡ
⻰˵ȴʮֹŹֱ֣üͷ
Ц޵˵̫ƾˣ޵޵ִĺôԶԶ㸶ļֵģҲ⣬֪飬ǵĺôҲͬԶԶᳬǵĸ
ļֹĲЩʧ̾һϧֱ˵˰ɣѵϲϻɣ
ǺǡЦðɣʵܼ򵥡λȻѾ֪ҵݣȻҲӦ֪ҵԪ̻ǻˡΪĹ㹫ҵݣԪ̻ᴦڷ˼֮ϣλҽˡ
üԼΪŵµԪ̻ΣҺθɣҪ˵½Ƶϡ
û棬ȻЦεڵΣѾҪˣҪνҪģȡƽٵ鱨
ܣ
Ǯ޵³֣Ԫ̻˿ٵһıұ¥Ĭ׿ϣ˵̬ȺǳĻǾͳ׽˻ֳμɣڲìܵĳͻԤƵġ


0626 
Ҳǵͷ¸ϵ̫󣬻̸ɡ

ҡͷ̾ѵԪ̻᣿ʵһҲǱ˵ǹʹˣ֪̻ǵĿƣĹӣ֪ǷôߵļҪԸԪ̻أ
ȣȿȣ
صĿ˼£¶֮⣬˵֮ȫǿѨ磬Ҳ֪СϢ˵ɲôΣ
СϢ
¶һ˿Цݣ̻Щڶأǿһͬ˵ġ
㡭
вȻŭ˵̻ᱻƣ׮Ҳ˻κµ֤ݡ̻ͬĻһ㲻Ҳǲˣʱ鷳
ŭֲεϢҲ֪Ǵĸȱ¹ﴫȥġļԿһǲܵģٽ֮ɣ壬ҪٽύһɣҵǿܽһЩǿһļˡ
Ǯ޵ЦֹȻˬѵǮ޵оͲֵֽύ𣿲Ҳ֧ԮһЩɣ
ŭѣԼָоΪˬ˿̻Ǯ޵гԼǺ޵йϲҲļŵľȥǽǮ
λΰԪ̻ȹ˽ٰɣŵ֮۵£ֵ£ܵ£λͲҪˡ
ʲô¹˵ֺ壿
ļѿѹƵӿƺ뵽ЩʲôҲƽҧԪ̻֮£ļŻᾡȫƽԭлһֲ©ĸң
׵ĹӷģҼȻ㣬ȻǴȫϳġ֪޵Σ
Ǯ޵ֺ֮ûȤֻҪ֪ŵ֮ģ
һЦվȭλȤ½µĻԪ̻פ㾲ǶܴõԼҪϢ־ʹ˱ˡһᣬ˵ῡʵñٸеѹ̾˲Ķ࣬ԼҪ̭ˣ
һЦĪСһâȥ
Ӱ΢Ҫ׷ȥȥ׷ϣҲײϢˣ
ӣļ̫ΪƽҸղŶ֮£ƺʵҲԶǱ濴˼򵥡´˽պ󼫴Ķ֣
Ǯ޵У޵йӣ¸Σ
Ǯ޵Σõ鱨ͱ밴˵ɽеʱ˿δ䣬ſˡЩ޹أߣǾǿʵϣЩõĺþѣõĲþͳ˵ˡģһڼӦò᲻
壬ˣȥˡ
Ǯ޵кһӰͬʱŤֱɢϡ
Ŀȥһɫ쳣ѿ
ӣѵҪڲ
ЩԽܣĵҽֱֶνץҾͲűʲҪѶϢ
˵̫ˣƽ֮¶˵Ҫ쳣ԭһжƿ֮Уȥԭ֮Ȼ׽͸߶һЩƾ˵֮ˡû´Ļ֮ˣĴ۱ǴԴϴƹԴĳϲ£ƽٵĸĵرԪʯȻٱ֮࣡
ٱ
󺧵˾˵ôܻʹáĪǡ
ţҲĵģҾѾõ˸״˵ϿɣſԴõ״˵ɣƽٵʲôƣѵŵֲۣ֮²ȻԲ󣬵ò汻ŵ֮Ǿ鷳ˣ
ŷ룬Щ˵иղᵽ֣Ӧ֪̱ǱߣһҲбҽڸ״ʧȥ֧֣ĶҲѺƽٿ⣬鱨˵Ҫְֱ
Ҳľѣô˵ǱСӳԶˣǵһһˣ
ţ˵ҲԼȡˡһֱҵˣһ󲻹ǸɵñˡڿʼȫעһĶκμȥ֧ԮԪ̻ᣬЩ鱨ҲҪõ֣
˺ܿʧϿգֻ½衣
ͻȻһϽֳһӰޱ飬ַ彥ʵ֮ڴĿǰʯϡ
׸ŷкιϵǹŷ
ӵݽ¶¥ĲĿ쳣߶ҶϤ̶ȣȷЩ磬˵ȷĪСѵǹŷ
Ĳɫ쳣أżȵļ֮飬ǹŷǵ¥ԼǷЧǣ̫󣬱ٷ֮ȷϺܿ϶֮еǵõЩõ鱨Ҳ˺ʹ˼棬ŵ֮ۡ
Ĳ˼Ƭ̺ŷδŵ֮ۡܡ֣һǾ춯صĴ¡˿̾ƱøоԽԽˣһǲ޲ǻˣҰȫ˳˵¥ϵݻ͵Щ󱲾ۻᣬǴ˳ȥûڴ½ϻˣҵǵõ˶鱨㽵֮¡
˵ҲӰһڿбõʧ
ĪСһâ޼ɵϿմ󡣳ڸڶ࣬Ҳ쳣ӣԼ˻ſķС
ĪСߵЩ̽跳ȥʡһ쵽ʶɨɨȥġ
Ǻǣ˼Ҳǹ½½⡣
ƺãܿͽԪ̻פ㣬ȥ
̻פ㶼п˾޴ʶ󷨣Զž̽飬һ֮ͻȫˡ
ĪС٣ʼ΢ЦаļźͽǮʵ¥¶ԼݵĻԵǵĹϵѰð
ЦǮǮ޵һ׷Ϊǿбȷáִŵ֮۾õӡǣ̫̫࣬࣬ҲܹΪһȴԿ֮ΪۡȻļĶ࣬ڣǮ޵Ǹá
ĪСԴЩˣ¾ö࣡ͨɣҪʹɱˣ


0627 ʦͽ
Цνڽɼֶһ䣬ЩڣһǱ޵ǿߡνʮۣǱ֮ˣø̫ĸǱԨΪ֪
ĪСЦǫɲĸŶʲô㲻ҪĻ͸ҰɣҿζҪϷưء
ͻȻһ߲֪ĴߣҲϷưΣȹذɣ
һǿȭƿնܿռƺһ˲̮ɼ㣬һƿ֮ȭϣ֮ٵʿؼֻʣǵȭӰ
ĪСͫâҲɢֻȭպԽԽһȭǹ֮ʼգ޾̺ڵȭ⣡
Ŷܹʩչһȭġ
ȭԽԽң漴ҪռĪСȴ˿Ϊ⣬Ǵһ˿ЦݣªȭͷֻȥȥһУʦֵ׵ģ˹㣬Ҳ𣿡
ĪС̧ʱһƬӶ۳һ֮򣬶˸ȭâУԿٵһ磬ʲôʱ֤˶԰䷢ˣ
ߣѿкã̤뼸Σȭ֮»ҪԹԵķ
ǵг˲м

ĪС¶Цܾû򣬿ƤĲˡղѵһ£㶼Ѿ˭ʦ֣˭ʦˣ
£ǽɵԲȻʮ⣬ĪСϻ۶ȥһĽӰֱϣָ֮£ǵӰϸӰȻܵһգҫĿۣ
ȭͽâԪ̻פصһ໥Կߵ⾳絴Ԫ̻֮ȫֵСԺڣһѹֹͣסˣŪ
յõϢپȻһʲôâȻƭǣǺã
ûԪ̻âų棬ǵһŭҪʦˣʱǲڻҰɣ
֮Ϊǿȡһһսѹ֮أ
ϻµĽƣ֣Ͳ½Ʒ׷𣿡
ߣһµĽжǿֻҪ¹ƾǵʵһȻǣʱǽӡҲˮ֮£
ţҿ˷СԪ̻ڣۣûʲôˡǲƣ綯֣ǾҪΪڻˡ
̻ۣһı̸֮ףŭѵͬʱҲеľ
ŭǾȻһƲˣˣľʱָ£˲̻ᣬЩ̻ı󣬶ߴ»ԱѾǻԹ١
ţȻˣǴͬԼˣҴ粻˳٣ҿڽ񡭡
һɫصıţͻȻͫ
ҲǸеһǿƥɢȭâ֮֮ΪҲһļ²ѣһսһ¡
ô£һ˾ɱ𣿡
˺Ȼļæ˳ȥҪһ
СԺ֮Уԭȭâ˿Ѿ֮ƣȭǽâ֮±˻ȥȥ·硣
Сӣ۾ʦܾԶʦܣֻбѵķݣ
ĪСЦŸ߾һҪնȥ
ǿ£˸ֳĳ״̬ȴȻеԵֵǿ壬Ĳסˡ
ĪСľʱɫ֮ɫһȵס֣
ȻԵȴá
ĪСһŽַܵĽâֱ֮УϾǲм֮ɫ
صĺߵһնȥٻʵҲܣԪ̻פͳ׻ˣмƻȫ̱ϣ
أʦȻ˼ң
һӰ֪Ĵ˳ͨһ¾˫ϥǰšˡĿͷʦû̫ˣأ
ΥĵӣҲãɣϾҲǾۣһ֮Сܼ˵Ĵˡ
ĪСߵʦ͸˵ˣۻʦָ㣬ֱûˡаʦЩආȫЩǿҲдǾǴˣ
ٻʱ۵ףһֻȥϲأʦ㶼⸱ģˣٻʺòϰ߰
һƾĿ֣ЦǶҡ١ҵݻ˹
ţ٣
ٻʼæͷСþûˣһΪˣҰװ׸˺һʱ䡣

ĪСЦһž˹ȥ˿棬ٻ㿪󣬾Ȼֱ߱һ׶ࡣ
ʦֵܶˣҲʮָˡһ֮·ʱĿܣ·ǰ۷ܼ֮Լ׵ȻڣѾĵˡ
ţ
ͻȻиУתȥֻСԺǰԭһ滨ڸղŵ»飬׵滨ƮأվһλɬŮӣѩһȾ
ƣ١
ѱţûһңæ͵Ĵ˸к
ԭҲŮкܵѧԺи˾ηΪڵ֪ݺҲ˳˵ѵè
ŮԭˮģĵǷִأֻΪȴֻΪᡣ
Ҳˡ
ֻһ˲СĶѾˣǽ̸ɣ¾ȥ
ĪСͻȻһĿ⳯ǿӶȥʲôˣҳ
кܿһζ̻ǿߴ˶ɫ̫ÿһڨڨǸܵǿĶΪʲô¡
£дһ¶ѣѾֹˣǶȥɡ
ǣǣ
˾ĿĪСƵٻϣĶһģֻһôֶһСо
ȫһʺţҲҹͣٵһ뿪ˣֻԭıõĶַ֮£ͺδһ㣬˶ʮĬҲûһ¡
ٻʺĪС֮ºܿͱʰ˽֣ߴǽâڵĸˣԭ֪ݺʼѵˣЩɢٴ
һΧһΪģΪ֮ˡ
ٻʺѶԵЩͽţϲ֮龡ϡ
ЩǰǱôͻȻðˣ


0628 ʵ
ģʦ١
ٻҲýһŤһϰߣ͵ԭС㰲װǳһļŵĸѲߣһЩ˼飬ԭ̽Щģ˭֪ݴС̲סҪˡ
˲ͨ죬ߵķˣŭٻʣȱ£æ͵Բô£ûҪġ
⼸˶һĲţεĿȿȣҲг
ЦеģƽάڵһЩҲǸʲ˵ϵǷǳ٣Ͼϲ̨档ٿᣬҲ֪ޣ춼ڸڣˡҰһǷǳ׵ġ
ٻʽеɲˮڵӳʮʱǧԪʯˣֵصӶǰ;Ķడ
˶һ㶣Ҳô׬
Цµһ̳ǣȻ̼Ҷв׵ı˰ŵĳǳعߣҶҲҪӣͨùϵ˵ĵһҪ¡
ٻʡٺ١Цʱļפ㸽ƣݵ˼ļڵѾߡļſѡѾߣһƤˮۣ󡭡
ȿȣص㣡
ĪСһŽţ˹ȥȳλڴˣע㣡
ѶЩٻΪӶ֮ĲƦǼΪΡ
ˣ£̸£
ٻ£ɫٿɱ֯ҷļŸĽΪƵѾ˵ļżζǱд̣Ŀƽ١
Ŷ񹬡
ͷ΢΢亹뵽İȻΪ˾ˣİ
ٻһ漴Ĵָ޵٣ṩЩ鱨ܹǰİ˭
¶Ź֮ɫİԵ˵һ飬üЩˣƽٺЩץΪΣ
˶ɫףƤ񣬺ٻһϣĵ˵ӣ֪˱̬ԭôҲҪնɱˣŻˣ
ȿȣ˵ˡ
ĪС̲סҪŻˣģһȥȥ
ҡͷЦҲۣٻעǱߵĶ̬ȻʲôŴƣֶκҲһֵǸƽҵ鷳Ҳá
ٻɫص٣ҾͲΰˣ߱㡣һ¥ҪǶ֣
̸£˶ɫʮ
ǵо̻ЩЩǵ̻ҲЩ궯һսɢ
ЦǸǵһ飬лгƷ񱮣޶ȴҶȥһ֮ǶκεˣҪη塣
˵
ٻʴЦû¾ͳȥɱһȻٶɱûƢ˭ˣ
һĺߣֵصˣǺСӵĲκã
ٻʡšһʣֻҪеͿѹƣСҲһֹˡˣ֮ǰҽֵȫɨһ飬ֻһӶˡ
˵ʮֵȻͺһ΢¡˶ף仰ıεѪȷ磬Ӷ֮ǣ׾£ġ
üѾ˾۾ҪЩĵ£ȫ񶼼еȡճǼ¡
š
ٻӦһЦҲӶǴˣô˳־͸ˣʵҲͦĵġ
ɫ۾֮󣬶ȵĿ굱ǳ֮֮磬¶ɫҶϢȥɣпսˡ
ǣ٣
ٻʺĪСɫһȻ̡ܽ
˸뿪Ϣ˰źúȴû˿һ˴ͥԺУ¡
뵽񱮣ǱĴթ˴ԪʯѾȱԴˣΨȱֻʱ䡣
ζ쵴ɽе£㲻ͽ˵𣿡
üͷһ壬֮лĶɵ㣬ڵʵҲ޲ӵ񱮣һָʵһԽˡ
ͷãҲϣ֮ٷһ飬һָһ
һͻȻ¶һĨЦٺ٣Ԭߺǹ壬ҵ뵽һµӦãҶдô
һ𣬽ŵŭСʲôãʵ㣬ʵ飬һƴ˵ģ
Ĺľ棬һƾץ˹ȥƹܹӵĵһ¾ͱУֱ֮ڣϵвϡ
ȵڽһµ뷨ʹûս֮ڣҵ뵽һ⣬ֱǹ壬뵽֮ڣһԽҵķʵֱͬĳ̶ȣʱͬʱʩʵ
Ľ֮Ҳڰǵǵжߣжգ֮£ϵá
ٺ١ЦûգֻͻȻһͷ뵽ѣ֪
ȻһʼӿԼڣǹ֮Ȼʧٶ࿼£ٵۻɣȥԬߺооιιι㵽û˵㲻ң
ĺԽԽȻֳâ˫ʩչӡһǹ⻯Ӱڽ
ŹӰ֮ǰļΪͬͬǹ۵ֵɫǼɫڣԼС
Ӱ̺ž޴ǰϵر任Ҫζ
𣿡
ɫһ䣬ָ⼸âڿлһֱӴŹâ֮ڡʱǹ˸ĸֳģ
һȻǹԼһͬҲȻѣ̬ȻǱӣͷ˫ǣۣԼ˸𵴡
⡭
ǹӣ
ҲͷļƤٺǲ죬ҶоΰɡΨһֵҵǣ͸Ļȷ߽װٳɹһ룡
ǹºףЦоãô⣬ֻȥˣĪǱͨˣҾ
ûðæȻص˵ʵԼоֵֹġ
һ㣬ǹͬһָָ֮£ǹһâڡ


0629 վ˶
⵽׳أ
ٿ£ʼϸϸ˼ǹܹƾ߽֮ףԼ߽ף֮Ӧÿ˽ײŶԡԬǱƺҲڱչأˣϣٳٿͼĽ󣬵ʱҲնɱˡ
ˣΪ
׿ӳϻԴʼ
գأǶһֲķΧ֮У˶֪սд·峿Եø
һأ
Ȼ˫ĿһһԪ۶˲ƹؿͻƵʡһɫӡֱԭʧ
һ̣ڣѹֵϢӿ
ߣľֻϢһҲ֪Ǻڴ֣˭ûйϵˡ
Ӱһߡ
Ѿۼһ𣬹̶Բߡ
٣
һصɫ⿪֮һɨա
һж
Ŀɨ˲ûǰر̻֮ˣƲͷȥҿ
ҡͷĿǰûӰפΧ̻ȫԶˣ꼰㡣
ţܺá
ЦǾͰѵһЩЩ˵ȫ̽һһսԪ̻γǣ͵̫ˣЩɽèϻ磬ζ˵ſǵĺϷʱϵЩɽèŲʵʵĻˡ
ţһ˵㡣һһʱˣǾ֯һ֧ɱһȥ
ٻһԾԾԣ붯ֵģ
˶һߣһܹÿ˶ɷǻԼȥһ亹¡
ĪСߵɱһ󣬻ǸǵӴСٶ´󣡡
ڴѵʱһף֮ը죬
Ԫ̻£ٳ
ǾΪ֮һ˶ĿͶԶԪ̻פڣȻΪ֮㣬ߴ˾ͷĸ֣ڽձῪ
һǣ˵ģֱӵδʮ꣬ϰ½֣ǣ˵ҡ
Ὺ֮ǰĻԪ̻ʹ䣬˭ȡ֮أ
¥פڣ޲ĿͶԶ¶˼֮ɫмڴ֮顣
һеȽս˵ɣھ̸Ԫ̻䣬Ϊ֮磬ҲôҶ벻תҲ˵ء
ÿݻƵû˿飬ƺ˵ʱֱ仯˵ϡ
޲¶֮ɫЦŶƺпֻ뵤ǻҪ״ݻԪ̻ľ֮ᶨλҲĿõġʵ벻Ԫ̻ỹкεתĪǽâ鱨֪ǹԴӶȨ֮Ҳûгֹˡ
õ˵ձ뵤̫Ըˡ֮£ǣһȫʱƶչһ˵־ԾġԪ̻ᣬǵҲһ£ǰһѣҲδɡ
޲ЦˣԪ̻䣬ô߸ϯλƿءߡ˫΢УµߴӽԺ»֮λҲ޲ɡȨһ˷Ǻõġ
ϿյɫȫΪֽȻͬ״ﶼһƬʣΨԪ̻פܣֳƣɽ¥ѹ֮УЩ޷͸
ˣ
һԿɵٴνϾǹϵԪ̻֮٣˿Ҳ
ɫһȻȵСҲҼҴ᳤ˣĻ֮¸ҼҴ᳤ĻԿһ
֪Ķ
гһˣһһ֮ڿвϷŴ󣬾Ȼľһ壬ûκεĵ
Ҳˣƺרŵ˵ģɽ£ն
Ԫ̻Ͽյ󷨽һ֮¾ٿȻ鿪֮ƺһ½פȫΪƽصơ
˭С󣡡
Ӱ¶ӰЦѣҵ飬֮أһɽҲҪѹķ飬εֵ
¶֮ɫף⵹Ǹöͨ嶼֣ϧˣֻа˽ףҲ㲻ˡ
һ֣ҲɲǼ仯һСɽײ˹ȥܵߣ֪ɴõǳƷĻǻѪ
оӡһص֮ڽӿԳһڵԿֲٶ
ǵӰ¶Ц֮ɫͨ⣬ʲϡ
ǾŽҲӲķ飬㲻һҲҪˡ
䣡
һײɲɢռ˲飬һݵĸоɽǬѣ
֮ȫɾ޴ײ֮񼤵Ȼ׷װ룬Ϳʼ
еߣڷܵײʱеһɼǿķ֮ԼϴֱӰ쵽Ѫ𵴣Ҫ
ô£
д󺧣ָоȫ޵ܵ𵴲Ż˵ķɣ˿һƬذգָؼ䣬һʱ侹Ȼȫ֪״̬ˡ
֮ʱߴһܺãҾͲЦˡ
㡭
ߴ󾪣æһȭԴ֮ȥΪȻûзֶԷǺʱԼߵģŵð亹
ûˣձɱӺ
Ӱһȭ֮¿ʼûһӰʧ
ߴ󾪣æĳλͻȻ͵ϮͻȻһֻǰ˫иֳһѪ£ʱ̨˲ʧأɲǣȴ㹻ˡ
кһ캮ǽֱȥԷķ˻һ𣬽ûԷ֮С
ʵףϧվ˶ӡ
˵һ仰бһת˲仯ߵɲǼ䱻һѪֻʣһͷ­
һĶ£иֳһìֱ䴩ǿͷ­ѪԴԶ
տʼлָܿкڶʧָһƬա
ֻǰѹֵķΧҲ֮һɨգղŵľ֮£ܵĽȫƳɷĩڡ
ڲԶֵһˣûϷ˺£ͿһֻìſԴԶֱӲ˸ǰ
žһԴ˵汬ѿԽһأŨζƮ
꣡
˶ǵɫף˲䡰ȻһƬ


0630 
ˣ⡭̫ˣ
һǰߵͷ­һʱȼ˵ŭ𣬺λƣŭȼգ׷Ҫս
Ԫ̻Ʊƣݴݻ٣Ҳڴǰһ̻ߵķŭţԪ̻һŲѣء
Ǹɱҵˣ
һӵ룬뵤һϣ࣬ЩţҧгݵǹȻǶѸģ˲ҪĶ
Ŀɱ֣ӿȵɱˣһ
Ѿ˳ײԪ̻ľģԭ㰴ϹأһҰڰڿȫˡ
뵤˸ȵɫ˵ʷһת䣬ʱдȴȻȻˣǾֱȫȥɣ
ιۺΪ¥ĴҲǰ˻һۣ˶ԷĨǡ
վ¥Ԫ̻Դѹȴڴ˿
еĴ㣬ٱסԪ̻տǣԴ»»ԱʱΪһ룬ȴ벻Ԫ̻֮˼˵ͳɱˣȫһߵľ棬ˡ
һ£һ฽̻ȫɱȻųȥûǧڣǾǿߣϢֱ⣬շƱɫ
Ԫ̻֮£ˣķ࣬վվ˶ӣǽվҪҷˣ֪㣬Ͷ˶á
Ͳ
ιһȺͬСһ׵Ԫ̻ˣɸп
üͷղ̫֮Ҳδܿ𵽵ģΨһܹ϶ľǱɱ
˵ʵԻɱǺŵģжȻ֪ԭ򡣵Ǵ˿̣һ˳ȥʱȴûϿһ˿һĿ־壬˵־壬ҲûУ
ô£ѵӦ֮ߣ
ɻ󣬳Ǽϣ֮˶¶еĿֻź;壬еƵӡ
Ԫ̻
ݹүִݻҪժ˵Ů֮һˣ
ҶԿһ󣬾Ҫľ򣡡
һȺߴţһ־ʵߵҲֻСЩﲢûһڣȫǸ̻ߣǵҳϣҲʡԼս
ִͰආڻϡֻǰʩչ߲һҲ뵤ɲȻŭԭ
ֻ˿ЩආڻҾԪ̻ˡЩආԼҲΪ
̻֮ˣԪ̻ǿ°òǣ볤Ͼˮ֮У
̻ǿߣڻʹ˸ɫͻȻ伯ڿն𣬳һȥ
ţ֮Ҳš
뵤ѵ¶һĨЦܹͶһ󲻻ǡǱóһĺжҿа
ɫ΢䣬֪뵤ҪǵͶ״ʱ¶Ȼ֮ɫл볤ϲǰӣ˶ȻȫȫЧһ󣬴ȡͷ­׸볤ϣ
ͣסڿеķУתͬȺһתɱ˹˸˷ܵɫ
һ󹦣˶ǰϲѡ
һԪ̻˸ǾѣЩ̻֮ˣ˼ԴУǷ׷״ҪͶ
뵤ɵһ仰ȴǳ׾ˣͶһǿ£Щվ˶ӣֻ·һˣȫɱһ
Ԫ̻ἰ丽ӹ̻ʣµЩߣ뵤ɲп£ȫֹͣ˿־壬ȻͲ֮ɫ
ɱҲԽԽǰ֮ʱûж飬ҲƺԤϵˣ˵Ҫȡͷ­ʱһƵɱĵӳɵƺҪʵʻһ㡣
ĪСͺٻʶһɱʣ֪࣬˵Ļˡ
Сҿ뿪Һһֱڣʵ״ﵽĳ̶ȡ
ͻȻڣĮ˳ϣ㲻ʧɡ
ĪСһһɾǿս˷һʵȻ˾ʣ
ţ
ڳ֮е۶һĿĪСղһ˲ϱľǿս⣬ÿһĵ⡣
ĪСǸֳһ˿ЦӦһ٣㿴ˡ
˺ٻ⣬ûʶ˿˾ʣ
Уһʦʧģ
һĪСĵ˿޲񷣬ɱĴආӶǰ̤һ
飡
Ȼһۣ͸ͨ߳һȴĳֹ֮ϣо쾳߶һ𣬷һŲȵĲǵ棬ǵļ䣡
һ£˶¶Ⱥɻ֮ɫ
һ̫ƽˣƽĲԾ
һ֮ԭͬһʱĪСһϵϢȫ˲Ҳκ⣬ͬͨˣһʧȥ˹ʡ
ٻһͫеľâȻĪСһһ

ĪСȳһһ΢Ľӿ΢΢תԽԽǿ֮Ȼ֣ڽ֮бЩ͸һɢһСУ
뵤ͫȻģһɫĽͬ񣬽ðͷʵΡ
ʲô
ͬһʱ䣬ڳλǿȫһ𣬺ȻȥǽԽԽҲݻļΪңԭѹסĽǽ֮²ϵõǿȻһ֮Կǧͷ

˾Ŀ֮£һ泤ĪСֱȫ˳֮Ļ
ĪСֳʽָ֮âǰǿĲȵͬ˵ģһɹɵ궯ⴵɢ
Щǰȥ߷׷״󺧣ֽ֮£־֮⣬һƥеĸоӿƵĿʼӡ
رǿߣɫһƬҰף⽣֮УȥҲǣȫҲǣ뵤ɻأŪҲ
һϴ𣬷ڴѪɱ¾֮£нɵĹŹֵķţǹϵֻ
飡
ιȺȻʧȻǴۣܹƿصʲô̶أ볤ϣô˻ɣν˱Ҫһ˳ֲס


0631 һ֮µ׷˼
뵤üͷһ壬ߵۣӵ֮ΣǸһƾһѣﳤϣӽ㣬£
Ϸģȡͷ­ڶǰȱһ֮
һߴ뵤У¹Ŀɱ֮ɫŷһͳǽ֮У֮⣬ҲŹâ
ĳ룬ǽ֮ʼԭƽĺ濪ʼֳ䣬׳
ﳤһ˸֮飬˿ǽ˫ȭڻӳУֱӽ֮ңҳһûйɵڿгײ
һ¶Щڽ֮ڵ˵֮ǰΪΣգŵˣȥ̼ʮȫ˻ԶԶţǰһ
ĪСĿﳤϵĶǸֳһ˿мȻɣ
ָֽһȥÿһ¶ᵯһŹֵķţâն󽥽ʧͬʱʡãޡ
С³ǱɢֲϢ潣֮һĪСǰһΪ
󽣼ңգҽ£ֲͬԵĽɢںһһ̫㡣
׷ҵĽ֮ٴγμּ໥׷ʼգ޾ݱ仯ɢ
ﳤɫ䣬ľһٿȻѹƻֽ֮¾ȻתԽԽбס֮ѡ
ã⽣⾹Ȼܻǧ磬涻ûǧǧҶȭ
ﳤҲҴ⣬ʩչƽѧΪ˲仯ǧȭӰһɳ޹ڹâ֮ҶƮ㣬Գɹ
ȭ̺ϵĲľֻأ֮ϣһ²ƿص̶ֳȣƺԳһ򣬶֮⡣
¶ɫ޵ѵ򣬿ϧͷ䲻ϡ
˿̳ɪĽͷĻֱӴÿ˶УǷ׷üͷɨһۣ¶֮ɫ
Ҷͬһ˼СͲҪ
֮»̫꣬߹ԼʵУԶɥӣ
ĪСнһٿȻתһɿֲƿ֮£磬һ⽣âض£һ֮ڣ֮
һ᳤գһ˸Žһ̺ĪСȫ򵽵ǿ⣡
쳾ӳ£
ǧȻһʽһĪСѾ֪̳ǧ顣ڴ˿̣Ҳͬһʽһʽûжֻ֣֮ʣһȻӰ
Ȼһ̳ɲǣȴһĨ׷˼ʮǰ⣬Ǹǰ
ſңſң
ĪСƴţԭ˫ϥѪ죬׹ɭɭ¶棬Ǿƣߣ˿ȴ֪ƴ˺ǰйŷˡ
Ϊ֪˽ҪȥĵطĪ֮˵ķĹû˵˿ų
뺦ңҲҪ㣡
ĪСۿǸ֮ԽԽӿһͿ־У뵽Լĸף뵽壬еܵܣ̲סҪ޳סˣƴϣܹǰ˵ħơ
ֹˣ
ŷһŶ֮ǰʮԶЩǿ˵ת˲ľ롣
飡
ŷ˿Ҳϧ˫ȼϲеĪСֱӽڶڿڣһʹӱϴ
ҪҴߵģΪַһҪ𣿡
ĪСе඼ƺˣһѪʹӶϻһѪĿģȴֻеһЩʯͷԼϡ
㣬ŹҰɣҲҪǿҪΪҸһǿߣ
ĪСžʹӵҪվ˫ʵ˵̫ˣ޷֧⸱ھҵĲ֮Уٴˤڵϡ
Ȼٴ˫֧壬Ҫվ
ΪӺɷκʱһվţԽ˵ʱ򣬾ԽҪվֱͦ
ŷֻĿţͻȻһ̵˹ȥ
ޣ
žһǿ̵ֱӴĪСĶͷϣ˸ٿշʮȣݺݵˤڵϣϸǴ׵ѵĸо۵ľˡ
㣬ҪɱˣǻһŹģ
ĪСǼѣҲûĸоֲֻֻϵڵץţץһʯͷͺݺݵŷȥ
ţСﻹͦйġ
ŷһһ̵磬ʲôֱ˵ҪɱңҺ°أ
ĪСҧгݣץκζȫҹȥݺݵȻɱ㣬Ҿᱻܣҿʹ㣬лһɱ㣡
ŷĿһ䣬ߵԶҲлġ˵㣬ɱҲΡҲãҪȥˣ˻Ȫȥɡ
ĪСһ룺УҲһҪΪױһҪԴܵܡǰȻǻˣȴʵߣ϶Ķ֣һܱŪˣҪѧһ졣
ҳͽܣɱҵģ
ĪСʵҸѣ㲻ң
ŷһżһʯͷֱӴĪСĶͷϲ˹ȥ۵һƿһѪ¡
ʲô̬ŰɱҶԲԣ
ĪС˫Ŀҧýġ
ϲǿ߶иָ̬ãеϲеϲŰͯ뵽ǰ˿϶Ǻߡ
ŷһߣֻ㣬ûлȨ˵ȨȨҲûУͬڵ㣬ң
ӳһСƿӣˤĪСߣҩĨϵ˿ڴȻҽȥ
ĪС¶һ˿֮ɫ㣬㲻Űɱˣⶴڣ㿴ѵп𣿡
ŷﾪóͣĪСӣͻȻ䷢ԼЩݲˣЦһͰ˵ϻһʱڻûнҾһĽȻͷٰȫͿۣϹ
ĪСһ𣬻ð亹Ѿû֪ļǣͻȻоһɡ쬡ŵֱ򶶣Ƭõֱ죬µ㣬㣬棬ݶ
ŷﲻ֪Ūһ㣬Ʈ̣ˡ

ĪСɴӣ⡭⡭㡭װģ
ŷȡǸ㣬ǽһͷȼָóһͬʱת۾Ҫչˡ
ŷĿһۣ֮һʱ󣬲˺ûãҶὫӽȥġ


0632 
ħ
ĪСһæҩƿ˹浽һЩ״Ķ߶ʮһԼϣ˫ϥ֮ͿĨȥ
Լ˫ϥǰ׹ɭɭ¶棬Լ׹ǵʱĶЩ£Һ°Ѿû֪˫ڹͷϣҲоۡ
ף
ͻȻһĨǸҩ󣬶Ϲǵĵطʼ֪˫ϥҲۿɼٶȳȻͿҪԭˡ
ҩһҩ
ĪСϲһӾֱӴӵϱʮָˡ
ܿһı͹ȣΪ˹ŷ˫ϷʵԼ㡣
࣡
ĪС˿ڿˮܲҳԵ㶫һҲûˡ
ŷû̫ʱȥûжĢ֮ĿԳ伢Ķɣ˵ж֮ģǿץԡ
ĪС¶֮ɫҽȥĪҵأû˿Ի߳ġһЩ˶ⶴУܹ߳ȫ񣬵õˡһδ˿Գ
ŷһżꣿنµĻҾ͸ˡ
ĪСŵȥɬðɣٸһѽɣ֮ҲԱ
š
ŷŵǺˬĴӦˣٿһץԶʮʯͷ顱ķ׷ըѿʮâлۡ
ĪС۾˹ȥֻһŰɫҺڶԷϿղϵܿԽԽСԽԽ٣һѽΡ
ŷָһǱֱӲĪСĽ£ŵˡ
ĪС˶ָǰѽ⡭ʱƳģֻǷ֮ǣɱУ
ŷֻٷϻһҲˡ
ĪС֪ǰ˵ı̬æͣһַֻ˺ôŴӵϰǰѽȴûԼеĳأ˼ѽ͵˰ɣô֮᣿˰ˣܱûеĺá
ĪСϵ˿ͿĨǺ״ҩ󣬷Ҳʼָ˼£ȻˣҾͽȥˡ᲻ںңʱң
ŷüͷһ壬俴أ
ţ϶ǲҽȥˣϣܻųǸʱһҪ似
ĪСǳ˵һ˫ϾֱŹŷû˿ų顣
ŷһƺִ桢ִź¸ˣȻǸĮ֮ɫߵܹų˵ɡ
ӰһʧĪСǰ
ĪС֪ŷȻˣ϶ĳطǳ˻ܵĻԷһŹġ
뵽⣬ֻӲͷƤϸԼ׳ǾС
һ˫ǵСıӰʧڶڣ̾һȻƽӹȴӵ߱Ʒʣ֪ǷԸһ컯ܳĻұ۷塣
ĪС˼ǸƮϻع¶һ˿Цݣĵĸмллʦͨ۷·ϣһֱ׷ıӰֹϢ
ҪѧĽǸ϶ֵǼУҪ̻ң
ˣǼԴĽ⣬δʺϡʵǺĪҵѪǧȻʺ㡣
ǡǽǧȻҪ
ǺǣûиĽֻиˣ
ĪСһ˿âһȫչһ֮£
ʦҪҵȫʵںӰ֮µǸ꣬ѾɳΪһǿߣ
쵴ħƿ
ĪСһнָ֮µıٿȻһʽǧȻ£˷ң
ôᣬôܣ
ﳤԼһ֮УȻĿĽƿǵ۵Ĺ涹Ӱ˸ͣʧΡ
ֵŴͫףﾡ콣ҲκζԼɽȥ
¡¡
춯ص죬һ֮´ǧǧҶ໥ײನ֮ƿĳɢȥ
̵ֽ˰յĹ
ﳤԭ֮ѾûӰʣ¡
žһļž
ȫĿɿڴ˼ղŵһ׵Ľ궼סˣͣһ˼άԼĴڣֻʣನ֮ɪɪ磬ںХι
ܺáǽĺﵴħϲúͻһ̣Ѿֲﵴħ㣬㻯ﵴħָоҵѪҲʼˣ
һͣһĿ˵һļž
˷׷׻عڸղһµģѾĿ˿־壬ֻûӲޱȡ

ĪСŵ˿ģ¶һ˿οЦܹõĳޣЩǴ̳ǧ򽣣ÿһ˼ֵ
ݵĿ֮ĪСͬʱҲһϸ˼Ļƺ򣬳˼
ЦﵴħǾŽ۷֮Ҳ飬Ҳ⣬Ҳǵ
ĪС΢¶ϲ֮ɫоԼڷе֣ǰһƬҹ·Զ
ղǽǡǧȻǺĪҵǧȻ𡭡Ȼֲ˹
ۿףʧ
Īң
ιȻ󾪣ʧﵴħǧȻǺĪҵ֮ôڴϣ˭
뵤д𣬾ŭǣǺǺˣһˮˮһЩϵΪҪɱһ֮ˣ
ɫ쳣ѿһϣһ˵ǼʧǶҡ飬ҧгݵŭƺΪղ֮¸һ
ĪСһ֮󣬱΢㲦ƺڽϸĵãּͻƵĸо̲סпϲ
Ļٴڶ𣬵һ˽ϡ
ڣĪСֵ֮£еһؿٿȻ򿪣һ޺䣬ϣӿŹ֮ĪСڣ
۽ף
˶ǴһȻ
۵Ľ׷ͬѰÿһǶܹ֮벻ĪСȻһ֮ͻˣ
һ˶İζӳ£ǹâĪСȫ룬ϳԪ̻֮ˣĶɫأˮ
ϲʦ֣
ٻȵϲҲǽϲԪ̻ἰ丽ӹ̻ᣬҲһϣϲüҡ
һɱɶݣһӱ˵ػᡣ


0633 ޿
뵤ɿŶԷػᣬһ۽Լһϣҡ̻Ĳ㵱˹ȥ
뵤ϵ޷ϸֳɫǵҪƲסԼˣƣΪһĴϣһǲǣ
ضҧѪһµǵˣһŲǲҪһ
ĪСã뵤ɵĻɫһôԺǸǳ׶ϾˣҪʲô
㡭
뵤ĿѣղһԼⷽʧһ۳ϣŵܵȫȫޣɥ
ԭģȴԷնɱˣʬ޴棬ѾҪߵıԵˣһѹĵǶҧѪˣ㵹˵Ԫ̻Ǻʲôôʲôһ˫ϣֻҪ²ֽ֮£
һ̣ĪСǵ⣬ǱﵴħǺǵ֮ǰںеĵλԲͣҼпǷǳĵĴڡ
ɱ˴ˣǱһͿס´˿̱Է̣һƶ澡ʧǵס
ĪС˵ҲûʲôôӲҪ˵ʲôôĻǾһϵԴҪ˫ͦãٽϳҿԴһȤǺˡ
ۣ
뵤һѪĵ˳˲𣬶˵ٿһƻ
ǿ벻̣
Ƶϣȥ죿ǣҪͺǷȫսҲϧˣ
뵤ɱҪ߳ĪСΣοֱŭ֮£˳ױߣʵǰٷ֮һٶʮķ˳һ֮£ضУ޹⣡
Ԫ̻֮˸һ
ĪСͺٻҲɫ󺧣æһһҵĻǰһ˳ٿգһȭգϵľȻ֮ɫȻʾţҲһ
볤ϣαظЩ󱲶ŭأݡ
һĮһĸоû˿
뵤ɵӰ֮ǰȻֳһӰͬǷһĳͬǰԾƥײ֮£Ϸһ֮˿ǰײ
Χ֮˷׷Ѫĺ£ûһЩΪϵ͵߸߿ѪҲڴڵŻ˵Ѫ
۷ԾһƾͿֲ˹
ĪСһ֮µˣ˿̸֮飬֮ܿʱ𺧺ʹ͡
һֲĺڶ֮両ֳѸƺҪռ䡣
ų磬㣡
뵤־ŭȵѵǮҲԪ̻һˣ
ųЦǶģ볤˵ûԶĵˣֻԶ

뵤˫ĿŭҵҪǽǮԪ̻棬ϧһȫ濪ս
Ѿеͷˣеҧٷ֮ٵʩչҪǶըҲϧ

һ̾Ϣټļţ֪ɷ񿹺һأ
Ǿ޴籩֮УȻֱ˺Ѻڶǿгſһѷ죬һֻŴԽ
ɫս˸ͣǿ˵֮¼һͨзɳһ޻ĸӡ֮һӡ¡
˲仯һ죬Ͽչ뵤ų֮С
¡¡
Ƶ죬һضɽҡݡ
Զ¥פڣ˶ǺȻɫ
޲Ŀ⻯ķâҪգԶ֮һڣϵĹǹȻʵˣһҪ޹ˡ
ĿԶĸ֮ϣǸӺ֮ɫ
Ҳ¶ȻļŵһֱļŵĸУѵӤҲȥˣ
޲˵Զ֮ഫһΪǿĳƷķƷȻǷƷȴҲŽ۷֮ˡΪµǣӤܹܷӵʮ߰ˣѾ֮۷弶
𾪵ƷķƷƷֻŵ֮𣿡
޲ҡͷƿش½֮ˣ֮ǰǿĴڡǳƷҲֻǡԪ̻ᵽƾʲôܹӤѹأϣο
е֮ɫһûٴλظǹž޲ӣ˵ҹƣдǷȱϢϢļźͽǮ֪ģֹܹؿͦƾԪ̻˿̵ĵӣûܹҿϵĵط
ţ֮ȱʧϢʲôأ
޲΢һ룬ͻȻ˵᲻Ԫ̻ŵЧǣǿԮ
һ㶺һâųֿܡҶԶ˽⣬ǲģ⡣ϾŮӼңɾԼһж׳ȥҲǺġ
Ŷϵ˼Ԫ̻ʵʲٿ
˼ܣǿɷ취ٿǰԪ̻¥ƿ֮𣿡
ƺǸ⣬ԽԽǼһûʲô棬ҪƿӦòѣ
޲ˮߵҳϵ뷨棬һƿԪ̻ᣬļźͽǮһˮ򵥡ǵ֮ŪļźͽǮﵽ֪Щʲô֪ģ
õԴӽǺһֱɼأҲѾһЩʲôѶϢ
ŶȻǼһôᰲȥ˭İţ
޲еʮۼȻͬһ㣬мң
Ŀ漴ԶУǿݻƵɫƺЩȴûü˵ʲô
Ԫ̻פϿգһ죬ѹ£֮һǿֱӽܿռ䣬뵤ų֮ĺڶֱڣ
뵤ų綼ɫ䣬ٺһƺ໥֮˶׷׳·ȥ
ͫǸһ
˵ҲŹǵһμд󺧵ǣȻǿģѹȵĹһģһ
ͬǣ¶ϢûеȵĹֲҿҪࡣ
ѵǷƷǺһҪһŪ
а˼
ӤƽϢ˺ϵâսٵСֱУڡ


0634 
һ²뵤ɣι۶̲סºȵӤų磬ΪλһԪ̻֮£ѵҪѱ𣿡
𾪲ѵģ˳֣ǵݵλֱӴľļźͽǮ֮鼫򵥣
ߣ
˻شߵƥ򣬼Ȼ֪Ǹһ֮£¥ѵǺ⣿һһֱ¥ѣз֣ŵ˶ҲһվѵԷھȻͬһԸңǵľ鲻٣Сûһˣˡ
ͷڨڨ⻰ʧƫˣǹ֮ˡճŵ۸٣Ȼһվȴ۸˰
ɫƽȻǿ֮ʣλɣҲҿΪ֮ܿĿԼ¥Ŀҿ֮вȫǳǿ侮ʯ֮ͽļźͽǮ壬Ըһ֮˽˵ڲгȶΪ֣ͦԿС󣡡
һϯ˵ĴȻʵǬλȻ棡
˶Ŵͣһסˡ
ӤųҲüͷһ壬Լôߴ
ԽԽõȷǺƵǬһҲͦøֱˣǳͼ񣬺ģ
˿ڿˮĿڲűĪʵҪǿȫ֪νӻˡ
뵤Ӥ֮Ҳ𽥵侲ʶ֮ѾȫԼƿأڳһõķչ
ļšǮԪ̻ᣬѾߴͷеԼҽ޷⣬οһ֪ʲô˼ĺڡǣǿ̻ˣߴ󳬼Ĵڰ
뵤һľͱȥġ
Ϊ֮һ벻Ȼˣʧ
Ԫ̻ḽһƬռŤתʱֳǮ޵ΪףǽǮ֮ˣȻǿڣǱȱȽǡһ֣˺ϵϢܵĿռǿⲨ£ҡڲ
Ǯ޵˸ս⣬Ƶζ
Ǳ֮һЩСආȻһֻҪԶţȴͨҶܴ㡣
һֳ࣬ͬһҲļŵǰϸֳϷ֮ɫȻЦ
ǮԪ̻ᡢļţһſҪһ̲ƣ˵ܱ֮һƬûκ
⾪˵ת˶Ӧֻ̫Ϸ绯ˡ
ϾԪ̻֮ȻһжƣϾǴ᳤˿˵Умлλ֮飬ġ
۾ЦСˡѹаάϵڲŽȶұ֮֮ƴǣ
ҶһĺߣȻڵռƸߵ㣬һɵ֮һӾתΪаĽŽƻĶ
һ¥֮˸á໡Уڿڲ˵Էִˣһɫڣ˫Ŀ
뵤ĵŭͲƽϢӤų磬ҲЩСһˣ֮ɣϣȷ̬֮µô£ǲǾ͸Ԫ̻һˣϧ˾ѣ˴˴ս
Ӥų˶üͷһ壬ִǿɲ˵
ųЦ޵ү£ҲǸүˡԭίҼүǡ
ӤҲͷͬļŽ֮Ĺӣ볤ɡ
˵󣬶һԴƲȥ̧ƤգԸ˵Զʧ
뵤ûݵλǮ޵кʸֱԻƱˣ֮ǵǮ޵кȥ
ȿȣ
ؿ£ǲǺѣ˼֮»֮Ϊ
Ǯ޵ҲǵͷЦҲ˼¡
㡭ǡ
뵤ԭǿѹµŭٴȼ˿һָЩͬھĳ嶯Ӥ⣬ͬھҲδܹ
һĿɬѣ뵤ֱӶԻȻǲ׵ģȻ¥һһǰģ˿ҲſϷֻóͷ٣֮ǣҲûϵὫļźͽǮҲѾսˣҺúõİѻ˵ɸꡣ㲻Ҳ˵Ҫά˵ڲȶŽô
١ֲҵ㻹ǽɡ˵ʵ治ʶ㡣˼˵ûϵļźͽǮңΪԪ̻ˣԶţ侮ʯˣǾԶţȻװıƣˣֻ˵Ǻǡˡ
ߵͨ죬޹ȫǹˣղһͷ˵˾ΣգͱԷץס˱ӡ
˿̱ƽҪʵԶŵˣǴ˳ȥǼģڱʵڱȲԷֻܷʵ̫ᣬĲ뷨֮նȻĽջ˴Ϊذɡ
Ŀɫתһ˿ɬζа֮⡣
ߺ߲ѣȻ껰е˼Ͳ֪ǡĽֵΣðɣ֮±Ͼ˽£̸ԴΪ֮ƣҶȻҪӺ¥ĿѸ¡죬̸˵°ɡ
ĻҪЮζʮ㣬ι۶ף˵ǡĽ⣬¥鷳ˡ
ιֻһͷΣôû˸в¥վȻһвͻȻԼʶˣʱˣ
ĺǮ޵жһĲѣ֪¥ҪѪˣ̯ħȫǾ޿ܵġ
˰ȴ޷ţֻ̣ԸҲһ˽⣬֪ѾǶԷˣԶŵڲսǲĿ¡
飬ɫԭԪ̻һҲ޶ԹֻһЩϸС᲻Ħңŵ½֮֮֡׾ǰӣʹ˰ձȵպ˫ᣬһΣ
Ԫ̻ˣ飬Ͳ֪һǷԸˡ
뵤ŭԪ̻̫Ȼ˵ף֮¿ˣ˼ɱһһϣ²ˣ
ආٶ඼νǳϼģ̻֮սڡκһʧǴԳܵġ
֮ȫ뵤òһҲ޷һˡ


0635 ʸ
һһϣ뵤ܻӣ̻֮˶΢Цֻ
¥Ҳаϲѣܹ˵ʵҲϲּġ
ֻѧղʣˡʣ첲㻹ܴȥհ
뵤ɫˮҧҲ֮ûнһͬھϵɱȻӿܶһƬɪɪĺΧ߲ɵ÷׷ݴ
رһЩӹߣһɫλҪѿǿɲͬھǰս߰ΪΪʤ־棬ֶˡ
ɫѿĵ̻ۣǲİƺѾ·ˡ
վԪ̻ڲЩ̻ආ˵ȫֻȿǵ³
뵤ɵ̬Ҳһû⡣
ӤͻȻ˵볤ϣҿ⼸ϲ֣ӰͲʵ̫ˣһнͰ˫еǰԽɼĶԹ㿴Σ
ǰ
˶ͫ΢һ˼⵹ҲȷǸ취뵤̶ȵǿ߷ȷ鷳رļźͽǮˣҲֻϣԪ̻ᵲһ٣һԹ
ţ˷ҿУ
ιۻҪǰҪԹģᵽС뿪ǣٲμպ˫ᡣ
Ӥüͷһ壬ƺףϾ˫˫˵һԣպֱʧ۴Եùƽ
ιԹĵӤһۣղֱӽһԪ̻һ߳»ԱᣬߴͷֱӼΪ󣬷¥档
Ӥγι۵˼¥ƴͷҪܵԱ߸λãǻġ
ţ֮Ҳ޳ɵġ
ųҲ̬Ц㡣
뵤¶һ˿ɫߵȻҶͬ⣬һȻҲᷴԡһˣƨˣﳤ֮ҲֲֻᣡԪ̻ˣǸΣ
Ŀڶϣ
ϾɱﳤϵĪСĪСǺ֮ˣĪСҲ̫ôãͷ֮¡
ĿӵĻ䣬һ¾Ͷ㵽ȥˡ
Цð졣Ҳ뵤ɵĹǣָĪСˣҾͰɱﳤϵָնˣͷ­ΣһºǱ˾ɡ
ʲô
˶ǻ⻰ԾǼǿģһ䣡
Ǯ޵ʵ⣬˶һĺ֮ɫ
ǰʩչǿȻУʱ̫𵴣û˿ΣΪԪ̻۰гֵģɡ
ĪСĺߣڨڨƣ٣ôˣˣǡ
ٻЦ㵣ĸƨ㲻ˣͷҪ˼𣿡
ĪСڨڨȷˣҲܾùֵֹģҪԴעɣ
ٻʺߵٵ˱˻ԣԴֵǮܹٵעѾĪˣڰİɣװһ޹ӡ
дĶԻ˶һһ˶ȴޱȵĳء
뵤ãһԣ׷˵ļλжڴˣɱʱ˲ˣսϣֻʤܰܣ
뵤ֵʱĵĳ֮һɨգƺָһϵƣִޱȵģ
˶΢Ŀȫ뵤һŮϡ
رǮ޵еһĿܸ¶֮ɫ
ɫӰӻεһ£ֻõ㿴ٻӰȻУǰȥ
Ȼûˮ̺ͶǰգȴҲͤͤһֻϵǹ֮˲
ϰģȻʹ
һ仰˵öʮ˿ǡʹĸ̺ĺʵ
뵤Ժãأɱɱ
ǣ
ͷӦٴ̧ͷ­ʱеˮȻϬ絶â¶߶ܱ⻪ˡ
뵤ɵĿͶԪ̻ᣬߵȻǰǵ˭ϳ֪ǶԼĪ
ЦȻˡô᳤˳ս̧ǵۣ
еâϴһ㣬ǲһս塣Ƕ㲻Ҫսˡֻ̻ĺ֮ʸ룬ǳȴ֪кʸԪ̻ս
԰кʸһս
뵤ҲͻȻӦȵ֮ҲսǴҶȥԮˣʲô䣡
ӤҲüͷһ壬Ԫ̻֮ˣǻ˹أֻöԼϻ̻֮ϡ
Դƺ׼Ԫ̻Ƹϡ
뵤ЦϣְƭƭСģδ̫Ϸ˰ɣ
Ǯļ֮Ҳüͷⶫְģʽͬȫ̻һˡ
ҲʽϣǼľݣǳݣǸ֮λв졣
Цϵȷ̫Ϸˣǳôֻ˳ءǡĿ⺬ЦȢ˶ΪԪ̻Ů⵹ǷϹ涨
һߵͨ죬ֱӵ͵˲棬̧ͷ
֮γû˼ֻ̫󣬶˼׽͸Ϊ˴Ԫ̻ս֣ԭҪȥ̽Ŀڷ˼ȴͻ䣬ԼܵС
Ҳһֱ˫ǰģȴϼƻ仯ֱǰˡ
ĪСͺٻʶһζһϷӡ
Ҳûһţ֮лЩʧ䣬ƺʧȥʲô
֮ˣĸ̻ģɫÿŮߣܹһƵ£ˮ̲֪Ƕſˣ˧Զǌ˿ĵˡ
γ֪⣬һĮӲҲ΢΢ЩŲˣڵ֮´˽ˡԡҵݣȻλȤұֱ˵ˡǱԪ̻ǳҲǹԪ̻Ͻҿˣ


0636 ǧڶע
˽ɫ΢䣬˵ǰԪ̻޹أһҲ׵ĲԪ̻ˡ
ԭһǳأҲģڿǴĴɾ֮һɽľ˿ѷɫߴ󳬼ڵɽأʥһѪᣬ˵ʲһӾͳԪ̻ģɸտעһǿļ
ҲдһƬů
ݺʵӵɽأպɽɣпܷչΪͬߴ󳬼һĴڡҪľݵ㣬˿Ҳûԥ͸Լ
ûе˵Լ֮£Ȼ˵Щȴ˳ĳ˸ж֮⣬֮ܰ⡣
ļźͽǮ֮ҲЩ̫ÿ֮жǼΪҵľ֮ԭ̻֮أҲֻԪ̻սʽ΢ĴڲŻȥһڡ벻Ȼ󱦱ȫ졣
׵ȻǶԲҪˣȻ޻˵ôʼɣΪһιˡ
ЦǸŵС椡̻֮гУǰȥ
٣Сģ
еضһڴĿ⡣
ٻЦϹġ
ĪСߵӣܿҪĿˡ
ɫߺ죬΢΢Ʋͷȥ
ӶȻ֪еƣ˼ʵҾúһս˼˵ʤңǾЦˡ
ЦȻˣҽһЦôҶ֡
˼̵ĶԻɱ֮ɢ˶ԶԶ˿
⿴оû˼ģѹģΣ
Ǯ޵ͻȻЦȤζʮӣÿʱЩӶϲѺעҲⰡ
Ҳһ⿴͵ģ֮ĸ֣ʵԹƣ˵ѹһһҲֻˡȻֻΪܸһĪĸоƺҲвٵƣעͦѹġ
Ǯ޵ЦССһѣ顣̿ںˣôƣʤһһĶһλΣ
ĵͷʣĿǰ״ƺܹ˵ʵôΪӮĿܣϲҾѹʤˣѹһǧƷԪʯɡ
Ǯ޵¶֮ɫЦһǧõĳ֣㻹С鰡Ҳ¶
Цðɡ׷һƷԪʯѹʤ
Ǯ޵һ˿ɪڳУԪ̻ЩˣֻʵΪ˽⡣ɽڣСӲΪܹ͵ֲֿĴڿһʱ⼸ﵽʵʵѾﵽʣ˵ûкһսǴǮ޵š
ųЦ޵үʵĶҲҿͲǽǮƲΪҪ˵ʤԪʯҲķڷ˵ֱ꣬ӳһԪʯѹӮ
Ǯ޵аϲȴ¶ɫųĪҪҰ
ߣ֪η
뵤ɵĿͶ˹ѹԪʯӮɸҽӣ
꣡
˽ǺȻصԪʯһС̻ˣߴͷҲܹġ
Ǯ޵ԭϲõ˼Ҳһ±𾪺ģ˾޶Ķע£ҲѣһˣԼҪʮڰĿø״Լˡ
һʱͷ亹Щ첻΢΢̧ͷмǵһĨЦ⣬ͻȻһȻҧӣȻӣȻ̿ڣٶӣ
ų󾪣үǮ
Ǯ޵а˰֣ųϷģʤļʼӮˣ
ųȻڵĿתƺҪȫ͸ȴҲܷкβͬͨͨһʶѡ
ãӣ
뵤ĿһɨЩӹ̻֮˵λѵͲ׬Ǯ𣿡
Щһĸӹ̻һʱһ׷ע뵤ɵĿ£ǲҲģͬʱҲ׬СǮ˼Ͼʵǣ뵤ڶѹȥˣɼļ
ʱһǧǧһڵȵȣѹϡ
ļź¥֮ˣҲ󣬸ֳѻȥ˭ҲԸԵ׬ǮᣬҲһЩѹģֻС
ܿ죬ϵעֱѹ˶ǧƷԪʯǮ޵л亹Щܲ˴ѹɬѾģҲ̫̫˰ɣѹ˶ǧڣⲻҪҵ𣿡
ЦǺǣŷ޵йӵݺ
ѹ󣬿ӻԾ׷ʮȥ߸ó׼۵ѺȥܵĳԪʯ
ǱߣֻһڣʵԵúᡣ
Ԫ̻ѹʤƷԪʯ
ڣʱﾪȫ
תһ룬ˣԪ̻ᱻֵ̭ĸʼ󣬵ʱ̻ᶼٱ̲ķգҲͲΪˡ
ҲǶĿǰܹȫԪʯٴĻѹȥⲻΪϵԪ̻Ϊ֪ʵ
ܹ֮УܹˣҲһг֡
ĪСҲڵҵǱﵴħѺԪʯɷ񣿡
Ǯ޵һ㶣ЦȻֵҲҪѹ
Ȼ
ĪСһۣȻˣҵͷ­ˣҪ
Ǯ޵ЩΣҲǡðɣڡ
Ļ΢΢˿ߵĶעȻв࣬ҲӽƽˣķʤҲڿ̫ңֻ׬ҲСѡ
һǧڣˬ
еоһһǿĻϵɢ
Ǯ޵ǰٿȻֳһѵϻԴɢ˵Ŀֲ
ЩϻԴѺƷԪʯѹԼӮ
˶Ǵ󾪣Ŀ˸żȵ̰֮ɫ˶ϻԴͬڼƷԪʯĴڰرЩϵߣֱŴͿˡ
ųһ龧Դϸֱ棬ͷȷϻԴȻ֮ࡣ׷̻Ҳδ֮ɣ֪ǴӺδŪ
Ǯ޵пЦȻ澧ԴȻֵġ
⿪̿ڣС׬һʣ벻ȻǣĶעʤĻ׬Ԫʯ붼ʤ⳥Ƕǧڣ뵽ɫЩף޲Լȥȿһ
׸лллľԴǶҪ
¶һЦݣҲڴѵԪʯء


0637 ʮͬ
ѵ¶ЦȻˣǾͲҪ˷ʱˡ
֣һ㣬ֳһ齣նȥ
зɴ䣬û˿ˮȻֱӣȴҲĿ
ʼմЦ⣬ҲЩǣϾڳ֮˲֣һЩֶβʩչ粻ʽǱƳߣǿ
㲻ЩʽҲڲ֮صģ뻹к«СգųĻ۷ǿ߶һսο
һͻȻԼЩ֣Сﲻƽ
飡
ϵĽӰ£ڵըһ޴Ŀӣ¹âʩչĲ׶һ
ӰֱǰͬǼĲ߿ڱ㸡ֳӰһʶ˶
֮˴֣ÿһһʽǵƤ£С
ʽޱȣɫȹܷһ㱡ĺеȭŲæһʽһʽ
ڶԷĽƺԵЩȴҲУûд·磬֮価ײһ𣬱ϾΪһ󾳽磬ӲӲֻԴ
Ҳǿһ㣬ƾΪȽԷԪľʱеƣûԪ֧Ҳֻֽϻ
ȷЩŹ֣ʼǶʵȴ֮ܺá
ų¶Ź֮ɫȥֱӳסˣĪм壿
Ǯ޵ɽڣһҪΪᶦ¯ȷˣȷǿ죬ط
ųȻԭˣܹܿԽһطȷǲ򵥰ûֶΣҲֻܵ˶ѡ
˵ţһ𽣣ӰβӳһŻ˷Ȼ£֮ͬ㣬޿ɱܡ
µˮ
еˮϵԪط۶ָ⻯һˮָ֮ǻȥ
ˮ֮һΣѾֲˮϵǽâҽָһ㣬Ե档
˻˻
ˮڴɲǣ˲䱻һĳȻ亮ˮˮ֮д̳ҫĿǿ⣬ǻնơ
캮ǽ˲䣬ץסһǰΧ
һһӶϵϢ֮ڽܿﵽ۷塣еŻָŨһٿշ裬һСŵֱ̫˶¡
һ
һĳǵʯ׹䣬֮ǿȻռȫ޷
ĪС¶֮ɫۻԵһŮӾȻ似ѹ˵ϻԴô󡣡
ɫصǻϵһ;ֻѽľ壬Ҫѷɫ١
ߺҪЦңҵʵԶˡ
ЦĪԷƱ˵ľרΪʶĹΪµһˣǾ壬ǰ;޿ֻԺǧʶˡ
ԣĶʱһۣƬ̺һʧٺ˵ô𣬿Ϊʲô˵
ڻ֮УͫЦڶ𣿡
ΧĿռһ֮¹Ҫ˲Ѷ̫֮佣â̳ŵһʢǰһߣػֵ֮
ţô£۷֮Ȼ
֮˶Ǿò˼飬뵤ɵɫЩѿ
ҿӦǱ֮Եʣǽɢĵ㺮ÿ֮𡣡
Ǳȷ֮ͺˮпǾŽ״ڡ
޾ʹþŽ⡭̫˷˰ɣ
˼б£ƭСѾͷת⽣ҲԪ̻Сġ
ɫ˫գôûôأ
ֻһǮģ椣
üȻҲǿסһЩ˼飬ɫȻƽˮû˿ɫ
ͬת
һȣоӡ֮ı䣬һǱŵֵĻȻһΪΪģɲǼĸ̫תУˮһƵ
ɫ΢䣬ĸǰһȣȻûıռ䣬Ҳǳɱ֮ͨ캮ǽֵסˡ
ûеƵĻȥɣ
һָĵ򣬺Х£
Ԫ̻֮˶һᵽɤϣҲΪܶһ١
ԭǮ޵УҲЩϾע̫䲻
˿֮˷꣬÷֮ڣħ״̬ʩչĽľѣǴ˿֣Ƶͬת׾١
ħ⣬ǲá

üĴ̫ĿٿȻſһޱ޼֮ĿֲХб캮ǽָգһʼյ̫֮ԱΪɢ
ĸյĴȻ޷ѹֺ֮ڽбɵĸо
ڱɫˣҲøܵܵǹɷѰڷٵԼһ趯һ£ĵ˻Χתͣ˫֮еľӡһʽһʽ
ιҲ̲סôǿ𣿾ȻҪʹʩչռ֮
ɫأԶڿĻҪĵǣʩչҲδƵס
ʲô
뵤ȵӴδռ۶ϣ
ЦȻûмʩչȴռâʵ˵һҲδܹ£
뵤ɫ䣬¶ȫŵɫ
ιһĴȣŭСô˵ѹ˶ʮԪʯӮ
ЦȻĵǿҹƺҲ̶ֹȰɣʤ㻹Ǻܴġ
˿̳ϣľӡչĸȻһţȻٴηֻ߸ջʮ໥֮ǣӰ죬׳
ǡȻʮͬ죡
Ǯ޵¶֮ɫ벻˴Բ֮
ųҲ𾪵Сӵ츳£鷳ˣʮͬεֵǺܺء
ߣֵ𣿡
ԷӪе뵤ϾǲпͲм֮ɫȻȻֱ
𣡡
˫죬ʮ޴ĻХ𣬻գһӽҫͨһƬ֮ʮͬ죡


0638 ˶Ŀ
¶֮ɫϣʮ޴ɢ̫һ㣬׹ĲҲס
Ӥһ𣬵Ȼʮͬ죬ϲɺذֻʮ׹أǶҪȥ룬Ǽ˳֣ܿռס󡣡
Ȼ
ųҲ΢΢ͷվ˳׼֡
Ǳ¥ιҲУֻ뵤ɫ䣬ǵΪ֮
˰ɣ㹻ˡ
Ӥ˵һֱϿϡ
ųιҲ̳֣ڳɢγһǿĽ磬ʮͬס
֮϶𾪲ѣǱߵ׷ʲôֻһЩ߲ʿֲͬƲ⣬вֱڿշǽ֮ȥ
˿ȫȼһ㣬ڿ俴ʮͬ죬ܺӦأ߾ʹɢأ
ָ߸߾Ȼ£ȵʮͬ죬أ
ʮ޴ĻڿһһϳȥյĹâҫɫһƬ͡
˶Ϊ׵ľˣʵ˼ôһУӽػӺ«СأӻʳأֱħͲӲ
ѡ̫ˣҲҡ
ˣϳҲνˣ¹˭

ʮͬĹؼʱ̣ڵϣָڽϷһӰֱл뵽캮ǽڣɲǼˣҲ漴ֳƬƬۼͷ΢΢˫ǡ
Ӱ뽣ڣڽϸֳһɢֲĽ
ţĵ𣿡
ܵǿȫͫܵϵǹԼ캮ǽɢĽ⣬Ѿ֮ˣ
۳һŽ⣬ǰһ˵ȻǽͬǳһĿĽâէȻ֣۾˲ʹһӼæ˫Ŀ
ĪСͫ΢֮ǰֳƬˮֵϸС⾵ֱӽǽâĴĿ֮俪аҾ֪۷ڶǿǰʩչʦҲ鷳ţ
ڽɫʢɲǣı캮ǽһ罣죬һƬǳ˸ʮ⽣֮Ȼʧɫǽ
ǽâ˸֮Ҳ˲ʧȴĸܵǹɾ콣ͬգһӰʮ
¡¡
ȵ۵ʱ򣬾Ϳʮױ֮һƬɫ𺣣˻֮ҲκζǹɰԵǿ֮͸紫һľ
Ǯ޵ĺȻ֮ɫһ޴ʺŸԼԺУղŵʮ֮ͬУԼϵĻǷܹӵʧһŭӡ
ǿ𣿡
⻹ʣ϶ճˣû֮ڿֲĻ𣡡
ǣҸղŸܵһǿĽָоûųҵĻƺʮ֮ͬ¡
ţҲܵˡǰǶ̫ĿһʧȻûп
˽ۣǶ϶ɣöһŲѣȻ֪ͨ⽹ǡ
Ӥǿߣ¶ǿҵղҲڴ֮£Ȼİ㣬ǽ֮âĿ˲ʧûв׽ǽâʽΪź
Ǹ𾪵ǣͷȻҪ˶ĿҪʲôһнʽѵʲô˵ܣ
һ¾뵤ɶ¶˺Ȼ֮ɫΪΪԲû˶û˵ʲô
ڽڵĻУǽϾ̫ȻƵ֮𣬵󲿷ֻǺϡ
ħҲֳʵֵŻϮ˿Ѿħʧħ׾ͬȫ޵һ㣬𲻵ãǳϣ塣
һ֮УǲƼâƤϷڵֵͬʱŶԷ޸ϵơȻֻǲĳ׶ΣҲﵽһƽ⣬˿ڿٻָ
ų翪ڵ֮ɢĲˣҲɢ˰ɡ
ȻһͷڽǮУ֮ϵĽʱ
Ҳ֮ɢ֮Ѹ͵ɢŵøһЩͽ߷׷Ӵܡ
֮ǿ֮ĩڶݵպͽϨ𣬶Ҳӻֳ֮䲻ǺˣȴҲûһϾȻһ˿΢Ц
꣡⡭
˶ͬݺݵĺһ£ʧȥ˼һɴӣ۾Լˡ
ôᡭʮͬ춼ɱ
뵤һҲ׵ˡ
ţ̫ࡣպϣǧҪСˡ
ӤĶԱߵϳ˺Ȼ֮⣬غͳ˼
ʩչʮͬ˵ľ˥ɫʼ԰
Ȼϵδػһ£ȴû뵽ȻɵľͽһȻû£Լļ
ҲϾǿߣɲǵָ֮ƽӰڿбõʧ
𣿺ʽ
һЦʶٿȻɢͻȻüͷһ֣ûпռ䲨ûнգôʧأ
һ²ܵǿȫһΪҲͬ⣬򵥣
ಣ
ͻȻһӰ࣬һâֱն
һֱе˲䣬ŲԷĴڣüһɾ˲ɢܿռһתԼƾ˲ƵԶһܿ
˲ƶ
ͬһΨа˽״ʦʩչļǿ
ף
дȻҲǶͻȻ˲죬Ҳ׽κκۼ
ι̲סѾģ˾Ȼкֵƣѵǰ˽ʦ𣿾Ȼ˲ƶ
仰˶пǰ˽״ʦĻ֮˭ƥС
ÿ뵽ˣһʧԭõԪ̻ᣬѵҪӱΪ𣿾ⳡܸҲǿȥһʧķѣĿǰֳʵʮ֮ͬ²û£ˣֶԼʽߴ̻г⣬˭ܿʤһ
꣬˿ҲĿأһҲûС
ǰ˽״ʦΣλõģս
ͻȻ뵤ɵĻĿǳϣƺʮġ
Ҷɻ󲻽⣬ʮֳͬжܸ˺£ƾʲôʤѵƾĪʧط


0639 ƽ
ĽâϵشĪķλȴ˿ԤȲ׽غϺĳԽԽ죬ֻʣ½ӰܵӰӡ
⵽ô£
Ǯ޵һ㤵ӣҲ˿оԷĴڣһĽâȴʵڳϵĻ군ˡ
ųҲɫأ˼ţֵطҶ׽ĴڣҲܺ⵽ôءһ似дûѵʦиˣ
һ¾ĪСͺٻҲɫǵΪȻҲߣȻΪܣȥҲȫǰ취
ģӵ˲ƣҲܿ·硣
Ҷ֪Ҳİֻû˵ͽܡӦĳطģѡ
ͻȻð˵ǻһ˿Ц⣬ĹȻɼҲԶʵһкܺƵģŲţ
ŶԴûƿ
ڳֻÿһֶǴӲͬķλɢ׽
ߣ
뵤Цּ֮ûõġ
Ҳɫأڲϵ˼ԼӦô졣
ЦΪ˶̫ѷܹ˵ô֤ҵܹﵽ㱾֮صģζأҲٺռһ㣬ͻԶʧһռ֮С
Ȼ˵ĵȷһռϵĵ֮ģ޲𹥻ܹҵĸҲ㣬ҳأ㻹ܹƶġ
΢ЦĿ⽥֣ʳֳɢɫĹâ͹ϣΰ
Ǯ޵ͫһȻϳɽʱᵽıвɵ¶һԹɽǿֶġ
ʵܼ򵥣ֻҪȫλͶ޿ɶݡ֮ܵ𵴵ʱ򣬱Ȼ¶ֻҪҵϣĲͲϣʱ㻹ζأ
Ŀһ䣬еĻʳӡһ죬һ֮ɢ˲ռڴ
⡭ʲô
˶ǴһܹͨȫλʩչҲûûֺϰȻʱ֮š
һ¾뵤Ҳ׵رɫˣһ˿źȻ
Ѿ׽ˣʤƽѾб
нâһ캮ǽٿȻ֣ĳһȥһ㴦Ƶʷ˼ϸ΢ĸı䣬ȴȻӲʶ
ߣߣ֮£κϸ΢Ƶʲҵĸֻ֪Ҫֿһ任ֿôֱ֮ӴڣľѪֱӱ
еĽâŸ֪׷ƶȥЦֿֿѡأ
飡
ı캮ǽܵһ֮ѹ
Ӱڿн֣ﾡź𾪵ɫʩչݵĹŭȵ¶Ҳֻе̸ֿ֮ΰң
̻֮ȫ쳣ʻԼȥ˭ڸղ֮뵽Ƴ
˿֪˴˷˭ǿܹ˾Ŀƣ֪֮µκһϸ΢
Һ֮ȷһ󾳽Ĳ̫࣬ô򡣵ǸղʩչʮͬεѾ֮ǰ֮һˡ
Ц㻹֧Ŷأ
˵ţĳȴһҲûͣϵʩչֽйķԪ
һЩȽϱ̬⣬κһŮӵ㡣
ϵعڽʼ·ˣ֮ȫɫڣΪȫسѹȥһҪͷˡ
ɫ࣬Ϊʵٴתһ
˭óѾǿ֮ĩˣֲκθı䡣
ЦһӰ˲ʧԭأһٿม֣ͷϣֱӽɳȥ
飡
һֱӽڣѪԶԶˤ˳ȥϻһĺۼڵǴҲ֮ɢ
ѷӮɷҪȥ
վڳڣȻʼչһĨƵЦݣУ˼֮ɫ
رꡢǮ޵кģһе̳ղźһսǵĻʤδ֪ܹȡʤҲӮɡ
һӾͳĿеĴУ
Ӥڵ˴ʤλɻ飿
ųԭһֵģûʳӺɫҲˣڵ飡֪볤Σ
뵤ɵѾ˵ˣһƬҰܵ飬εĴͷˤ˼ңһϣỹûʼһԪʯ
һУǰ͡ĺȥϧһд۵Ļɱˣ
֪ܣѵĴӺ³Ŀɨһһ֮ɫ
Ŀ»һ𣬸еһɺӿͷ̧ԹһĲʺ衣
üͷһ壬Ȼ̫ţʤǳ£˾˷Ʒ
뵤ŭңӿǿɱ⣬ʮҸͷ˲ֻɱ
ߣΣ
мڲ֣һһأҵţҾˡ
ȫ֮˶Ǳ亹һǿ˵͵ʶͲͨõġ

뵤ӰʧϣĶȻﻹҪ죬ʱѾ˳ڣ
Ǯ޵кĶǴ󺧣ˣ鱨ò˿ɾͰˡ
ߣ
ֻһߣ˾ʧԭءͿ뵤Ǵӣһʱֱ˲뿪һ
䣡
ǰȻ両ֳһ޴ĺڿӣȫûп뵤γ֣ѾĽ
Ӥųɫ䣬׷漴֣뵤ǰ
ųȻ볤ϣ϶ķ䣬ѶҶǹ֮ˣ㵱˵ûƷ𣿡
뵤󽥽ԳӰҼˣɱ㣬Ĳݣ
ͷػ˻֣ߵ㣬֮ӺݻˣֲֹһҪʵǷźݻģɵ񣡡
㡭ۣ
ڼȵĴ̼֮£뵤̲סŻһѪΪһĴϣʱܹ裬ȫͨһƬֻһɱ֡


0640 
Ӥüͷһ壬Ҳ治֪ôǳ׼ŭ뵤ɣӹղѵһӣ
½֦æȻ볤ҲͬôͰǰԣ˼֮¾ʹ˰ݣһɼһܼλʹɢ˰ɡ
վڿУҲ𾪵飬Ǯ
Ҷǻһ𣬲˫Ŀͨ죬ǿȫĲƲһ޵
䲻ͲҪġڲǮѣҿеƺӿʼˣǼȥ㲻þͶˣ
ڳһЩͷԷȣҪٶһ飬侲
ии
Ǯ޵ȻۺãȴҲ֪֮ˣˬˬĽһǧڵԪʯȥ
һ丽̻֮˶һ뵤ɵĴ·Ȼȥ
ҲǵϲˣҲʹ˸ǣ
ͷӱǰ˵ġĽѾܲٱƭĴˡ
ͷ˵˵̸Ͻһӵˣֻö̸һͶһΣա
˶ɢȥһĽѵɫϲ쿪ʤȻעӮʼտ㣬ھһֱֲ֧ҲȡʤģȻܹʶһԾҲûҾļפ磬ٺ޵֣
˼ԣǵĳŵѾʵˣֵ鱨ˡҵصѡļڣ˵Ҳδһ飬Ƿ
Ͼһսͷǳˣߵ˵صעɱҲˡ
ļڰĹӿɷҰȫأ
һµӡ
ĴЦٽЦˣֻҪļڣҵĹߴ󳬼Ҳᱣ㰲ȫ
оŶôȫһŵʱ˵ıʲôһʲô졣
һȻӣظܣСˣ¥ûʲôôܺļűȡһ޵ڴ˼֤ʳԡ
Ǯ޵һЦģƱ˵ˣɱ﷭ˣпҲ˵ˡ
Ц޵⻰˵ģһϵѵĻһԶţ
ȻˣҾͷˡ
Цһ׼ʱ磡
Ǯ޵еҲġ
ϲǾ͹λλˣ
ļֱ֮ڿն𣬻һâȥ
Ǯ޵пһۣļɵŨŨս⣬ڴ֮ʱ
ųҲһۣĿⲻǮ֮Ҳâɢȥ
ȫʤԪ̻˶˿ȴɲȻɽѹϡ
פȫ٣ΰŲźã
Цټ򵥲ܱƣආڳλ͵ҪԪ̻ˡ
˶ð亹ĿŵˡոմһҲû˸ʱվԪ̻ķͷ
뷨˰ȥǼĳԱʱռһ˵СԺݾӡ
󣬶ǵ٣ĵ붨޺⣬ΪҪգȫûбҪ֮¡
Ц뷨ЩԵ۷ǿߣвûΣաȷһɿԺúõҪƽ١
¶֮ɫЩĴһɼбҪĻҪȫˡ
ĪСüЩ𣿡
ѵɫǼһҲǾ۷Ĵڣ֮ʵǵõļŴԴĲ䣬һɼΪֱֲߴ󳬼ҲǼпܡҵǵǣ࣬ı죡
ٻһ˿ɫȻˣͳǻδ֮ʱɱҹζ࣡
ţҲҵ뷨Խո磬һһ̽ƽٴ˿̵бҪĻֱӽ⼸ʥȥġ
Ҵ˿̻ԭЩ֪ͬҲܣԼŵ֮۵ĹҲЩϢɢȥĻȻҺҶΣ
ٻʰյԭôã֪㣬ʱԭҲҪ
ʱҼȥǿѰ̫磬㲢֪飬ҲԹ㡣ֻҲǸպģƣȡܳȥЩ󻼣
ĪСϵ룬Һٻȥ˹󾫲ࡣ
ͷţáȥɡٻԵ֮Ҳϵһ£ǵĿǾİ֮²ͻ
ٻʻ£սٰǰ֪Щ˵ıԣֻΪǴɱ֪֯ˣҲȥǽӴʦȥɡʦ֣ߡ
ĪСŭСҲ첻õĻҪã¶Ź֮ɫٺ١ЦʦÿΣԡȻѡϺͬҲͬ·ˣǿԺúýĵᣬҲء
ٻûɫ˲ҰףͰ͵Ŀ
ҲǻƤ񣬺ȵСˣҶë𣡴¾ݺ˵ɣ̽
̶ҷ׷뿪
ͻȻѣԵȡ
˶¶Ź֮ɫĪСͺٻһԵӣһĪʧ䡣
ſڣֻĪС͵͵ñйҸ֧ģ
ٻλ㶼֧֣
ҳʲôöȻҪ£
ţ֮£ȻҪ£԰ɣʦܣ
ٺ٣ǵȻûбҪˣ
˵ԽԽԶɫߺ죬֪⣬ѵѵҪҪ뵽⣬Ҳȥˡ
ҵĿ˼£ȿȣᡣ˿̴ģô˼ϵء
ѸһĸоԺ⼸֣ϵ¡ϵ¡
ȡϻԴɫѣЩԴľ漫ʵһξ޴壬ȻҪ۷ˡ
Ѵ֮лعæƴǵ֮
Ц֮ˡʵ߶ҵĺôҲǲԶġɻǵϴֵ֮廥Ӧ״̬
ѽһ¶֮ɫǴεȫͬ񽻵ľôǣ
һȫ֮Ľϣң㣬ͨķ֮ϵĽŻҪ롣
ÿÿѶƽ


0641 Ǳ
ѵ˿Ҫô
Ѱ˼ֻ
ɫǴԴҵ洦ԣ෴ΪˮҲˣ֮໥ںϲ档ȴ˼±ϣݻǿϸϸоһ
ѼҪˣо񽻡ѾǵԼô߳ˣдϻԴŨŨů־ϲߡ
СӣСӰɣ
֮д
˵Цˡϵϴ໥ӳĺôֲǲ֪±룬ԴҺôǼ󡣡
м񽻵ĻԺܼ޸𣿡
⡭
ԵЩΣ
һԪ̻ǰһܱ֮һ˲䴫ǣͷһʱʢ޶
ϾӰʵ̫ȫ˵Ԥϣ˵ǵ߸ԵĽ̻֡ᶼ鱨һʱϵȫھ˳ʼڳڷ贫
СӾȻɽļ̳ߣѹǿԪ̻صĺȻһŵơƸǱ仯Īˡ
ֹ˵Ϊʮ۶ȥ޹ǿ֪ΪΣΪСͨĹϵȻͨʥʥһǾֱӻˣ
ûҲţƺʥĳ˽ӣΪ˶ĿŰʺĵطЩ͵͵ȥԴ֣ͣǿһƾɱϹְ
ţϹɱģδֲ̫˰ɣһ˭֣˵Щźˣ˵ӶмˣڿӦˣϧ
ߣʲôÿϧġ˼иʥеϰ֣ŮȥҲġɽ۹⿴ԶԼŮȥ˼ͯϱصƿˣݿɿϢ˵ǲǰ
˼ҵЩ˿ͱˡȾƺȾơȡͻƵڣҸͨϣȡʮңڹӡ
٣Сˣô˵Ƕ˲ʦܣ
·ϣһ·ָĴţڶ
һžͳٻ˹ȥЦַ֮£ʱͽҵһҲ֪˿ںηҲʥɣ
һܣɫʱЩȻδԼ˿Ҳһ˵һ顣
ٻòȻŭΤǸ˵ٻָһɱʥ˼⣡
ߣɱʥҲ룡
ĪСм㻨ǧ;ƶˣһִӳܽˡԣСʦΤඨȻǧ˿Ƶϵ᲻Ƿ䴫ʥ˽ӣ
ȻΣʥһҪȥģֻǲڡ
յر̸߽߱ȴδ·̽ӵļӣܿ뵽ļŵפأŸܵһƬ徲
λǡ
ļŵػ֮˴ˣĪСͺٻɢϢеһ費ѡ
鷳ͨģ˵ˣ
㡢ٴˣԵȣͨӣ
һһæ򿪽Ƶλȥͨ
ȫͻȻһֻ˽֮ںͻȻһǰʧˡ
⡭ء
ǽһȻڵе㲻֪ˡ
Ī˲ðƵģ
һ𾪵ķʱ˶ŵ亹죬е߸ǻð亹µ⡢Ǻã
һֻװɵˣǱ֪˽ȥ군ҲҪŵù
ǡأ
װɵˣЩͨأǴôȥģһŲ֪Сѵȥ̣
̶ʱŵֱ£æ㡢ʱ㲻Ұɣ
ʲôҵʲôˣ
ŶԲֻ̫ˡ
ûµģ˭˭ŶˣҸɩǳ׺ϲѾˡ˵ǸƯýҲʮˣҶǸСио֪ġ

̸ʱѾļפڵһϡ
ļŹȻе֣һƴ󣬾ҲǽƣһСľ鷳ˡ
ٻʵţڲ̫ˡƽٱߣҲǽסˣƺǳһ㡣ָԶֹ֮âƺҲڽ֮ڡ
ţ˵ػһ˴ɣǵȥٺǳ
üĴһâͽУҴȥٻʣһӡȥ⿪ԼӰһͳ淽ȥ
ţҷӡ˵ģ˭ѽ
ٻɻǵһνڣ۶Ǻ𾪣ԽӰʱʱùŹˣԾ
ĪС˵ľô˼ҷӡģ
ٻڨڨЦûʲôйءÿ椶⣬ԸģСӳԲѾ뻵Һ£ʹ˽ӡҿҲһúֻǰӡ˶ѡ
ĪСüָӣ£
ٻʼæЦԺʦֺ٣ˣˡ
ļŵפرԪ̻ỹ󣬲þɣĿ࣬ҲɼʵĹҲϸ΢
СĵĿȺСԺܿԺ֮УȻֻһưܵͥԺӲݴԺҲû
ţһռ䲼ãе鷳
˫ͫиֳһƬâĿСԺһɨѰҿռ϶
Ȼ޼ѰⲼ֮˵ַδ̫˰ɡ
̽Ѱ˼£ЩԾ˼ǺõʱͻȻƶʱӰһС
ӣʵڰʵӡǰͣΪ֮ȡһƣڿл˸ţСԺ֮С
ƵĽ룬ǿյСԺͻȻâһֳһˮͣ
ռһŤ漴һ֮ͨͨڰ׹˸ˡ
Ϊڿл˼ţ漴˻ڡ
ջƺ˱֮ͨС
ͨպϵ˲䣬Ĵ˳֪ĸ˽ȥ
֮ͨڵĿռ䲢󣬵ȴһСĿռֻһҵ¥󣬳ףռռ
¥Ľʮֺֻĵ֮ȴ͸һ죬иֹŹֵͼԲĳṹӦ彨


0642 ȥ
Щ֮ˣʱбҪŪ˻ֺ֮磬ѵ뽫Ūϳɣ
˼䣬ȻǼ󣬸Ǳڡ
ȴӰߵҲɣһ·ûб˷֣ЩɿķΪλҪ½ơ
ĵڶ㣬뵽һ֮С
΢΢һ洫ǿҴ⣬ǰһԲʱʩչ߼֮ԼǱи
֮УյһƬֻһɫתһ֮±ýҴһԡ
Ǳ֮ڣڶŵƽٺ꣬ƺĳֹ
ƽٴ˿̵ϢѴﵽֻȫ͸һӦǱ֮ȴûп⼸ӰӣӦطչˣҲ֪ʵˡ
ǼڵʵҲǱҪ֪Ҫ鱨
꾲ڣʼձһֵ赲޷̽ʵҲǰ˽״ʦǿҹֵ̽顣
úƺתһ죬ƽһһ֮£ӳȫڣŻ˫Ŀ
Ǿõȵ˼æǰӣεĲˡ
˸ȡһһȥ
ƽޱ飬ʶһɨͻȻڵͣһ£ɫȵô֮٣
˻һ𣬲⡢ֻⷿЩˣȫ⡣
ƽһĨȫ⣿˼ԺҲûˣ
¸ɿʵ촽ŵҪ´չϾⶫǰ󲢲ߣõ˼١
ƽŭ㻹վʲôȥգϧһдۣжն٣
ǣ
һæˣͬʱظĸо
ƽȻṩǳϵϢЩ
ͬʱѾﵽߵĲˣ𵽵ҲԽԽȡԼʵΪˡ˵¥ֻ˵̶ֳȵĻ˿Ҫ׾١
ƽٺһ֮ǰұڵľ֮ܣΪҲ˶ѡԭһк֪գ֪Լǰ֪ȻѾ֪֮ôҵĿҲˣǱ㣬ҲҪһսʤԼõŵ֮۵ҶĶ֣
üͷҶȷ֮ڵʵҪԸҲǲģֻ˶ʥ֣ѶԸ޸Ǻ󣬷ͬһս֮
ţ֮ȷԹһӾð˶ʥǾŵġ֪ǻǷܹ˳޸
ԭȡõЩųԪǸʼ͵ģļžȻ嵱һֻ֣Ҫƿ˾־һܹ޸ǵġ
ߣǸļŲ֪ˣ˿Լ÷֮Ҳֻ֪ѡ벻Ȼǵа֮
ϱа֮£ֻ˶а֮Ķѡ
ô˵ǶĴھһ֮
һԵһ˵ǾΪѾϰЩ˾춯صֻۣĬĬվһŲҿ
ƹӴʧƫˣֵĴˣδ˾кβס
һŮӵ費֪ʱѳڴڣ΢ЦҲֳһصĸоѾûԭʱ֮ȻҲָʵ
꾪ôѵǡ
ҡͷЦˣûءӳһƽ٣ųľԪѾòˣȥտѹڵ޷ĸϮ
üͷ壬в˽ҪͷΪ˵
Цһ£ʰȺҵһռ䱦һжҸ֪֮£֮ʵûзҲġ
ʲô˻ˣ
˶Ǵ󾪣ƽٺһɱʱڴɢ̸̫ˣǾ⴫ġ
ǿ߸亹ӿ˽һǸղŸǽģǳĻǿɵΡ
ЦûţһʼѡȻ֮ߣϧΪһͿءָһһâеĳ䡣
أ
֪ѱƣһʹи֣һ¶ǰ˵й򽨷ӣôɣԭǷλӭӹ˵𣿡

ƽ˿ݺͬʱҲɫ䣬ȻԸ֪˵Ϊȴ֪ò
㵱湷
ƽڴ󾪴֮ɫͻȻˣЦûطأҲ
Ҳɫ˲ᣬȫ롣ѵĻᣬҲҪ
ҸҪҺôô
˵Ӱڿлɢ
ӣΣ
ͫһһɢܷҲȻ֣Ŀ֮¡¡¡ĲŴ֮ĸֱȫϣͬһͻȻ£˴ڡ
ûӣʩչ˲ʧ֮һֱӳƽǰԼٶȽеĴ˹Цӣ˿ңôأ
һе֣˶ʱٴɢ֮ϣ¶ϲ֮ɫȷųľԪ˵дõġ
㡭
ƽٻһԼһȻͱԷ˶á໡һһɺı֣ն˹ȥŭ³ɺޣһˣն
ȸԭϱٻã˿ıǰ˽
һһȥʣµѾˣϧλ´ټȥҲ
Цڿж㿪ƽٵĹӴȡһ˸ɫ֮뵶Ǵӱ軪ǵ̴ľ
һץɢһľ֮ӿľʱӰԽԽջһɫâڿ˲ֻüһžĵ绡է죬ɫѾ嵽ſڡ
ס
󾪣Ȼֱ⧲׷֮β⽣Ȼ֣˽һ׷ȥ
˵Ҳ֪Ⱥһȫƿأоӡһſӿȥ
䣡
ͬʱֵʱǵ׵֮ɢһɿֲĻֱ֮ӽ˸󶴣׵ʧ١


0643 СԺ֮
⡭
˲ﱤˣһվǿǸܻɢȥĻȼգȻǿȴûϨӡ
ʮ𣡡
ҧгݣһն˹ȥŽȼյĲնȥڿճɻҽ
סΪʲôס
ƽټˣ㲻˵С㲻˵Ⱥ֮𣿡
迴׳Ƶÿһۣ࣬ô֮أƽٵ¶֮ɫ꣬ô죿
ɫҲǼѿûлңȺҵĿռӡ֮£ȻӳȺδɵռӡ׷
ҲҪ׷ȥͻȻһü˴룬ƺϴ֮ˡ
ЩΪİһܱˡƽ٣ȥԸϴЩҺȥ׷˵ʧڴڣ漴Ҳһͬʧ
ֻƽ٣ŭҵʵֻܹԸ⼸ֻޣӳҪǶڽŵ£
˶ŵزҿһ
ƽ俴һۣһȥ񹬵Щֳʲôһˣ
Ҳ׷˳ȥֻʣһյ󷨻С
֣أ
׷֮ʧȥӰռ䲢󣬳ȴȺ⣬ʣ֮һĿȻ
ѵƷˣ辪
ܣ
˵޴ʵҪƷĻһŪĶûκԪһȺڡ
ܣ
ֵȻˣҲ֪Ⱥҵķ治ӹҵĸ֪
ҧȻŵģӵʥʮĴڣиղ֮ľС⣬ȻʱļŵĴԴ¶õ˾޴ĽͻָҸоĽκһ˶Ҫÿ죡նɱˣҪΪĸ󻼣Ѿĸˣ
ڴ˵жҲͬȺڣʩչҲ޷̽ѰطĻѰ
ȣ
ƽ飬³һ֣ΨһȣҲ֪˴ǰͼΪΣֻҪڵŪӲĸ֪׵֮һĳƣʩչĻֺߡ
ţ
Ҳҵ˴˻ʥ֣Ҳа취ֵҵĸ֪Ҳ˵Ⱥ࣬أİļŵļλ֣֮ضǿ¥ֻҪһ춯һ޷ҵĲ׽
˱㾲ػڿռӡڴٿȶȴ
ڻݳ󣬲ûдߣҪһ̽Ǿֵ飬Ͼܹȷ޸Ʒ˵쳣𾪺Ͳ˼ġ
֪ȺİغҲǰĵжǻûħȻȺôȻҲܵȼ۵ѹħǾŽ۷֮˿ûħȼڣѹסȺԼϢ֪
ĿĵڵҴһ֡Ⱥڵĸʮ־£ڵĲ㾹Ȼ˸滨ݣɽʯȪ¶ʯ̾͵·
ʯ·ͨһСԺмǿϢ֣ע⡣
Īչڣֻûио
ڣǱ˹ȥͻȻһ˽ƽ١
ƽٵɫʮƽֱߵСԺǰһâСԺǰۣ߳һݵӰڵӣ
ţˣҪҽȥ
¶ԥ֮ɫ⡭
ʲô
ƽɫٱ䣬Ǹ״ҵģѵЩ֮˵ˣ
Ӷˣȥɡ
óһ֮Ӱɢ
ƽߣסְ𣡻УȻ淢ʲô£ý
һƬûκλ
ƽһڶȥ
ܾ֮вԾղϵΪۼģðȻǱȥʮа˾Ҫ֡⻹ϴεʶһա
΢˼㴫ڣƶԲߡ
ٻʵӰӽг֣һâʹСԺҪǿдӡ
ˣ
ϵ˳ռ΢ǿݵӰֳһٿվ˹ȥ
ɣͷ
ٻʴЦһȭ漴ռ֮ȭϣȥĶ֪дһ־ȫһûհء
䣡
Ծ֮ȺΪ֮𶯡
ɫ΢䣬Ȼ˵ʵԤϣ֮£һƹ˻һϮϡ
ٻһͷʵԤ֮ϣĪСҪҺļƻֻյжѣһƺûսĴ㣬˲˳Զȥ
˵һƽе⼸Ҳȫ˳һˣȻȫۣ
дСԺȻǿߣȱ뺷սļҲó
ߣӣȻ¶ݾ͵ĸԭأ
⻰ͻһâ׷˳ȥ
˻һۣ¶ɻ֮ɫٴȥ
Ÿղ˶һ𵴣ֱǱԺڡ˶ֻһ۶ѣû𵴣ҪҲǲףرĹ
ػڷӡڴˣͬʱ֮
ҡͷֻҲ򵥣Ȼ˿̲ҷ֡
ţ֮һɲܣļŵȥӦֻãһҪɱ
ϸֳһƬȻԶϢŲʡ
Ҳĵȴ
СԺ֮ڣ˵غͨס޷ֱһСƺԪæСĵ̽˹ȥ
ֻҲǿյޱȣһĺɫ󷨲룬һϤӰ˾ͲûŻ³òİȥҲࡣ
˿İƽ٣ƹӴԺ⣿ס
û֮䣬ë
ƽٷ侲Ķ࣬ҲǽӴĶ˵Եɣ˵⻹̯˵Щ֮˲Ϊ˳ȡϵ˵ˣ㲻ļʱŴסֻһҩʱܱγҩ
İһȴԹ̾Ϣһվߵƽߣ῿ȥһֱָֻӴƽټϣĵ֪Σ˭Թźնౡء
һֻԼֻͣÿҪ̵ˡֵȴǣƽپȻ㲻ܣһֻ˹ȥ


0644 ձ
һֻýڲɥȫ٣ӷ£İҲ֪ǱƽǣţֱƽٵĴϡ
ͣ۾Լס֣˵ȴǲϴУƤ
һúղķͲ֪Ƿˡ
Ŷƹӣūá
ÿռҲʹࡣ
ģǰôû
˵ˣŵùҵĻھ͸Ͻʼɡ
˼һ㱧ᣬٶһᡣ
շǾóʱڳĺĺ
ðɣūһжġ
ƺЩ
Ҫȴֲң¿ʲô֧Ųס£ֱӱ¶Լ
Ȼܿʹ˼ٵĺ˽ͷƤ׷顣

ͻȻ䴫İĲҽУһȻĿȥֻ˳ϰڶſڵģһɫĹâϴİбƽȥ
㡭㡭Ϊʲô
İ¶ʮʹɫɫԽԽףš
Ϊʲôİѵ㻹ϲ⹦𣿲컯
ƽһȡİһڵõˣ
İز㡭㲻ƽ١㡭㵽ס˭ȡ֮ƺʹ࣬ѡѵҡҸɡ

ƽҵȷ񹬵ˣǱ̬ĸģ¶ŭ𣬵˻Ǹ̬Ѿǧкιȥˣֵˣ
İоĿ־壬ϵҪȴǰƽ١Ҫǿ󣬶ԼѾˣֻܵţ
ƽ١оŰĿУ̲סЦǿֵܹȻǱ̬ѹȺ֮˻ѪͷҰպҲͳ׵ؽˣл׷棡
İѾ˵ֻܾšƽ١һ
ֵϵպұԽ϶Ϊһۣľ磬ȻֿɵãЩҲӦõģЩ̬ӦøҵĲ
ƽ١ɫԽԽˣԽ˵ԽԭֻǸֻ꣬ż̳һݹŲȴ˱˾·ҵõһƵʱΪԼõϣűϣǵʱ˭֪Ȼһ׻ۣҽڲ٣һĵ
㣬ǡ
İƺ֪˭ɳƵš
ƽ١˵Щ̬Ϊˬ£ЩǾǲ۲۵ĵ͵ڰͷˣǵű̬湦ɣõȫ׵ƿ񹬣ܾһҲˣһӵجΣҺǣǸˣûҲزѾŶ࣬ƷһۿԼ壬ҰһĲʳֿС£һϾֵˡ
ȡ֮󣬺ģҳߵľ硪ۣ
ƽ١齥ƽȥȡϾͽβȻģ仯֮Щ̬ǿɫʧԣ׵֡
ʼı仯ָһƬ֮ɫһһҪɱˣǸٲ֮صˣơ
ų׻ָյƽٻҪÿ֣ȴ̫欣˫Ŀ޾ıɱ
Ҳ׵شסˣǰ˾Ȼʧٶݣ
ͻȻΪһɱȻǸСˣҲǸĺӣˮǿ˽ܣȻ㱯ҡ˵Ǿǵ
Ĩ˰Ѻ治֪ôġ
飡
İڱգɱʬ嵹ڵϡ
˿бâ̲סҪЦǲȻǿ˱̬ȻҪ϶Ϊһаǿ󣬴δйǿ֮
ߺ޵ĿڵϵİϣΪ˾û𣿡ҪǰȥŰʬͻȻĿкһߵȻˣˣ
䣡
СݵٿȻ飬ҷɳмɢȥ߳˽Ϊ֮ƽٺ裬󻹸ǿߡ
ԭڷӡڴӦİϢͻȻʧ֮¹˲ػˣһǣæÿƽٺڶԻ˵ǰһƽѾ룬ٸд²ã˱㼱æ˽
һ۾Ϳİʬ壬ʱһΡ
䣡
ݶ˵ӵһǽ飬˾ͳ˳ȥ
ץס
ƽһҪӣǲȻŭӶĲ˳ȱ٣ųԪֱһСɱİҪըˣ
۳˳ȥƽҲ漴ټİȷѾĲˣʱǣʧǺãĸʧ˽
ٴθӣϸüģǱ˵Ļղϻ᲻ĸ֮
뵽⣬ʱɱ˳ȥ
˶߹Ŵ֮гŵϵʬ壬̾Ҳʶһ˰ɣⱻָ̣죬ʬ˲ҽ
΢΢֪һ·򣬱㳯߶ȥ
ռ֮ڶҪٻʺϵ׷ˣʵ̫󣬺ٻʱƵֻӴ֮ˣҲ
ιͷ˲а
ߣģˣ
ģ˭ˣֻ˵ˣҺദ
ƴ׷ϣҲǿգԷһܣһʱỹ׷ϡ
ס֣
ͻȻһ䣬ǰЦͷػ֮˼ڴ׽ԲأǺʣ
٣
ٻһرǶԷǾâ֪ɣæصߣеͷ̫ˣҪɵٶҼУСӿɾ´ˡ
ʲôİˣ
ϴһŭɱģ
ЦҲʣôɱİִ׷أ㻹ȥæ
ҪæҲҪ㣡
ŭϵϣһ֪İ󣬸ǲ֣Ұ
ߣ
׼һץסٻʾ˲뿪
λλ
һϸֳ֮ɫȻǰ˽ʦҲѣ
һ䣬Ұ֮пռ̣ΪĿʼ̮
ã
ڲԶ¥ڣ뾡Զô뿪ȴˣ


0645 ɽˮ
㻹ӵȥ
һӰڿ£һƻ⣬ͳ˹ȥ
׷ݵͻȻһڵ¥ȥæʩչط֪ͨꡣ
ղһ˲ڱ¶Լ١
һֱػڷӡڴ겻ɽȻбһâ˲ȥβ⽣ֱָ贫꣬˽һնȥ
ͬһĿ֮꣬Ϯ缷ѹ֮£¥㿪ʼһҷɡ
⾪ѹ֮£·µţ鼱֮£Ҳ·ˣֱӳźٻһ˽ȥ
¡¡
ɾ޴ײ֮±ըȺֱӱ룬ǿҵľӣƿƵѹȥ
񱮱һ֮£ҲܵȻͬһᱮӿ£Ҫ֮ȥ
ӰȻ֣һڽϣʱķ֮һлΪ࣬ͬʱУ˷ȥ
϶һǵ֮ڣ羹Ȼֱӷ绯ǲҿֱε˵ʶӰ޷塣

ҧгݣĽԤĻҪӼᶨҪȥľģ
Ҿ٣ѪɺԣҲһҪȥ
궯˼ɱģϵĹâʼǿһɺѪչβ⽣Ѫ֮
üͷһ壬ͬʱ¶˼֮ɫһ󷴶ͣڿ˫ֱأƺˡҲ֪ǲмֻ뿴ĶЩ֮Ҳûʲôԣֻƽٶѡ
ʮһ
곤Хһâʢƿһնɫѷ죬׷ȥ
Ӱ֮н¶񱮱ץЦ꣬ɱҵͬɱһ㣬˿̻ɱ֮ʱʹ˱ˣ
ͷųľ֮ǴƽųԪ
䣡
ٿһֱӴضâԶǿ𵴡
ͫ¶֮ɫ
ûʧֻٴλˣ
ľ֮彥䵭ؿһ𾪵꣬ὫַĶͷϣȻͬбԴǾơȻĹڵ֮£ϧȼвټˣϣ´ʱȡ
³ױ
䣡
֮ģһͷ­֮ϣڲҽһȻˣâ˸ͣ¶ʹ֮ɫ
һֺҲֱͣƾ׵֮Ҫƿնȥ
žž
ϵĻͣȻɫ䣬׵֮Ȼܵһѹжϡ
Ŀǰ߻δȺ¶֮ɫ
ڿ걻˺ϸֳһ˿Ц֣ȴͬʱȻͬһɳһԲ֮ɢֲϢȻԶԶľͽ
ߣ޺𣿡
ȥԲǻǣϸ֮£ᴦȻѾԭ֪޲ġ
㣬һҲд󣬼æ֮ͬɿֲڿһֱӽǵ俪һ߷϶
䣡
ռ𵴣ǻҲͣһ£ƺ̫ҹڱƽˡ˻ٴλһŷӡڶȥ
üͷһ壬ͬʱܵ˵ǼΪͬѰȴҲ˵ﲻԣ䲻м֣ȴĿߣҲһ׷ȥ
ڿб񱮵һٿתȦٴηϮȥ
˿ƽ׷ݣȻ֪ʱѾڷӡ֮ǰ
񹬼尾ôãܵĥ֮⣬ִ̿͵ıҲѧ˲١ɱֶҲһڶֵ׷Χ£Ȼӳһ·
һɫϢһΣȻγɰԾƥǷӡ֮
䣡
һռζϻ¶һͨǱǿһӣʱֿʼ˱պϡ
ЩޣոҴ裬үˣʶۺˣ
ݻعͷŭ׷ƽ٣¶һ˿ЦһָҪͨȥ
ͻȻһ׵һӰһͨǻǵٶȾȻϻ죬׷
ɫأĻ׾ںǳĲΣÿλײҪľ֧֮ţʱǳޡ
Σʱ̣˲ֱ࣬һץסһĳ֣ѱóĿɿڴݣ˹ȥΪԼȡһʱ䣬ʧͨڡ
ݱ˲־ĿɿڴʯΪЩ֮ʩչʲôԼ֮˻ûǰ֡
ֱһץס˳ȥžǾʲôþ
ơ
ŭ⼸κһԶ˿̵飬ҲûʱŭˣΪѾͷ
ʧ֮ͨڴǸˮҪңξһ͵ŵĶԹɽˮ꣬Լء
ԭ֮仰Ϊ˵Ĺϵءٴ˿ƽٺ֮˱Ϊ
ƴȫһɫлۣݺĳҪסǻһһ֮Ѿʩչٷ֮ٵʥ֮£Ǿͬ׺һڣľ
ֱĸоӵȫޱȾ˿̶ĺѾ˼㡣
ף
ͻȻĺ֮ǻƺõٶȷŻࡣ
䣡
ݵǻϣȻʱһЩҲܹģ޴ķ֮˲˳ȥѪա
ϵƺĸ֮Ҳ̫ȷȺúÿ
ǣ
Ӧһô죿
ƽɫѿȥ׷ǲȥ
ӡռҪ׷̫ˡ
겢ϣˣ¶ʧ֮ɫǵһͨƽٵͨС
ˣǡ
ƽٵȥ꿴ʮĻǣɻѵȫ޸ˣ
ûء
̾ϢϾʥһסǾѾĥĲˡ˫֮գ޸֮ʱ
ƽٵ׷ӡռ϶ʱһдռļפضסʼһ֪
ˣ
֮ļפ𣬽űӰڿնɲǼ£ԭףڿƽٺϺһԾҲҶˡ
ƽ٣ڸʲô
һŭĴ˶ָ֮˲佫ƽٵΧס


0646 
ӵ֮³֣ǿֱӽƽٵΧסǶĵľĸɱƽҲ顣
˿Ѱ֮һĻӦǮ޵УĿƽϣͫȻһ¶֮ɫԭΪõһг͵ǿˡ
ϴμһսĶʱû˵ף˵Ҳްܹȡʤһƽ֮£ͬҲǽ׵˵¶һǿľϢ
ߣģڻ˼ϸ׽ϸأһȥҪҰ£
ƽٱ鼫ر꣬һİڱߵıԵˣԼﻹġ
ǺεŭգŭЦϸͣǹҪҾְɣΪҲ֪ĵϸǿռӡ֮Ī˼ֻޣ
ƽɫ䣬ܵܣҪĽడ
һĿֱȻ磬ˣҲ仯ͦء
֮£ͻȻд˳֣޸ɱҰңһ¾Ͷ㵽һµӡ
ϸȻŽģ
ƽٲȻŭɫ쳣ѿѹĻ֪ЩһԭѾߵһ飬㲻ͻԸ߸˵ҵܵܣ򡭡
ʲô
ɫһȻ֪ǺʱģƽѾŭˡ
ƽһ˿ɱҾҪˣ
һھɱ֮˲ȻļˣȴμĻɡ
ӣ㻹ǽץɡ
ϵ˵ǶļŵĽܳ˲ţҪڸˣ˿Ц
ߣʲôʱҲͶƽˣ
ɫŭ֮ɫôҲ֪ͨһĸϲϲ
Ҳм֮⣬Ҳɫֻǵ˵ûͶκˣһжֻš
Ŷ⻰˼ǵȥƽٵǲģ
Ȼе٩֮ʮ㣬ȴ𾪡
Ǵĵܵܰ㲻һֱڼŲѵô򵥵Ҳ
ƽٵҵģɲϣиԴ֪ˣֻһֱװɵ԰ɣҵĺõܵܰװɵǾȲģǷŴã¸ļͷϴ㿪ĵĹһӡ
˵ˣ˵˾͹ϳȥ
ƲԳԷƣϣֱзģһɱ⣬ڣ
ƽϸֳѪɱ俴ģһֱĸ󻼵ĵܵܣͻȻͱȫԼˣ̲סӿһɱĿ
ϺǿһܰΧЩһɫףľɱĻȫڻҰ
ĹӣһҪҰĳŵ˵ļڣߴ󳬼Ҳң
һµ顣
˭Ҳ֪װģĸһԭСƺˣԼסûаĳŵʱ˾Ҳƽٰߡ
˵յƽ鱨Ҳ·
İɣĴһԾŶ֮ڣڣ
ĵ˵
Ȼˣһȥɣɱ
ƽһ£ǿһ˿Ĳ̺ԥҳռϷ磬ϵһɢ
Ҳ˳һˣǶߵĵһ֣쳣ĳ˽պҿһ
ȫں֮е뿴ҵݣҪľˡ˿壬ǰȥ˵Ŀڿ֮еѹɢ֮˸еѹ
սһͻȻһ͵˲佫ֵѹסһס֣
һǿٿն£˻ȥļŸӤ
ɫд˿˿ŭ𣬳ϣͬеڶ㲻ֹȥ
һջϢֻķԸһԴΪ
ӤҲ˭ķԸ֮ͬеǾǴھͻȥ
ɫ΢䣬Ӥ⻰ûи˿ӡԷʵ͵λԼ֮ϣҲ˵ʲôֻһͷһ˳ӡ
ƽΪ֮ˣվӤˣôҵĽأֻҪĽ´󼪡
Ӥüͷһ壬ĿˣλᴳأУҲĵİɡ
ԣ˵ļǣҵȷĵġ
ЦŸ͵
㡭
ƽᣬֳ˴ĶôģȺ֮Ҳ޷ԣֻܺ޺޵ˣϣ濼һ£Ѿǽˣǧվ˶ӣǽɾ鷳ˣ
⻰һ˶ɫ΢䣬дϲӤ̬һֱģƽԼԼư
ȻӤɫ䣬ŭӤ뿴鷳أ£ǻȥĻǾͲҪȥˣ
һ
˵꣬Ϳʼ
ϼ˶ɫ䣬̸֪гˡӤ˵һһԾŶ˵Ļľ鷳ˡ
ƽôŭããܺãһڵʱ򣡡
ƽҲɵӣ£Ҳռˣ㬶أʧǷӡռС
ļæǰлȣ
ӤɫȻ࣬޷ƽԽԽˡȴ˼һˣҾͻļȥʲô̬ȣ
˵Ŀɻؿһۣʧԭء
þˣĹӹȻһԾŶԶŰ
˿һٺӡ
Ǻǣ˵Цˣ֮һΪ㲻أԭ͵ˣǳô鷳
ϡǺǡӣĿȴǱޱȡ
֮ٽһƽٵìܼˣڶƽٵĵһ֪ҪЦӭṩƽٵϢеһӵı
黹ü
ʫƣǧ˭ټ䣬ƿ͡ˮ裬һپηУʱ֪η˿̷֪ʫԲ飡
Ц룡޵Ҳ룡
ֻһСڣֻǮ޵Сĺ쳣Ҳеĵλ
˼ҹʮ˵ƣǾ޿ܱģλɷġ
Ķҵİȫ쳣ĵġ
ţãϾҽ֮¼󣬶һ˵֪ͶһΣա
Цһ£漴¶֮ɫĺǮ޵жһ


0647 
ĵɫ쳣ѿĪŵ֮۵ƽУ
ϵرǶԣġƽȡŵۣ֮ôʧȥõֵ֧ĻᣬѸƽٿ⡣
Ǯ޵ҲнţƷĵλʵ̫أǱĳȡô½ĸֶΪ֮ı䡣
ΨںڿߣҲƽ
Ц赣ģŵ֮۵ȷȡˣƽ١
˶һǮ޵кȻ˭ص˿˿˿亹
ҶĺˣǾͲòˣҶĺ˶֮ûκȤںδǸҲ֪
ţȻŵġ
ĵǰԴôһ£
֮΢ѡһЩµ֣˶Ŀɿڴ
һǴҹʱ䡣
Ǯ޵ְյȥ֮ȻľʣҺûڰ
Ц޵ȡʱͻƵĽѣգǵѡµĻδų
֮ɫǲ԰һƬҧ˵ƽҲֵͨƷ
֮٣ȷƿˡ
ֵɫ֮ΪοΣ
Ǯ޵һһֱƽֵľӣҵõУѵ⣿
ĵɫްֻյⲽ
˾صȺƬ̺ĲڰŲ޴ҵȷƿ֣ҵõУ
¡Ǯ޵һȻѱãǺιɫѿ
ҧгݵΪǴоڻ⣬ܹƽ֮˽Կɵõ
Ǯ޵㶵ԭˡ
ûһķ꣬ŭҴʱƶϣпѾȥˡҡһ£˵ļŵԴ糱ˮһӿǱߣһЩûлָ۷壬ҲԶˣ
Ǯ޵кȻŽ۷ĴЦ˰ɣ
ҡͷָǿ϶ģ޿ָܻ۷壬ĻͶһͳˡԼҲ۷壬Ȼ֪ҪȫָѶȡԴǲģҪʱĻ۲С
ҸոյȺһУЩȻָ˲٣۷廹Զء
бһɺݺ˵̫Σˣ֪üԭΪһоƿأ벻˴©㲻㣡Ȼ֮ãˣ
ĵŭɫȻѳɣѱ˰ɣ
ߣȻ죬Ѳúøֺ֣ҪԸһ治һʱܹġֻҪûŵ֮ۺ۷ǿҾܳǿ֮ǰ
Цֿɱ͹ǼʵжžŽ۷ҵиʡ鷳֮δ˵𶯾ŵ֮¡
Ŷٿ˵
дϲеĵλҲǼߵġ
׵ѵλûоüλܳ±Ժ䶯½Ҫ֪ԴһϼɽĶ»þʲô֡һ³λľŽ۷壬ֳλδ
˶һ˼
ĳٵ˼
Цû˵ôأֻ轫´ʥвþΪʥЩ˻̼ܸļź𣿡
ȻУ
ĴϲֻҪǵʥִ߸棬ڴǸ״֧ƽ٣Ҳɡ
δأܸشġļŵڶ֮£Ծڴˡɫ磬Ҳʹ˸ˡ֮󣬱Ҫǡ
˴֮ջ񼫴󣬲֪̽ЩõľԪ㹻׾ֱָĶԿƽ٣ԴǣЩ
ĺǮ޵Ҳջ󣬵֪˶أͬ쳣ء
ȻˣĹͶλ
Ǯ޵ȥĵɫҲԽԽѿͻȻʵ˵Ļż֣
ʣǹŹֵķʵϣż֣
ЦˣѵһЦżֶûйϵˣ˵öԣʥǾļŻһģɷġ
ţһȥ㽫Ϣʥ򣬻Ϣʵʱֱʥ֮ȥԸƽ٣Ҳʡ¡
ں֮ڵ˫ͻȻҫâӾΣ
һϾ֮ɫǳ治֪ʱðôһǡʵҸоǱҲδ֣
ţ쿴һսҶִ۽֮Сʩչ˲Ҳҿ϶һûоȫֻ֮ƽܹˣ
Ŷƽ˿ã΢΢Щ죬ĵ˵Ŀĸһµġ䲻֪ΪҪԸƽٺЩ壬ҿóǳԹС޷ҶѣҺγֲҪء
ЦǺǣӲƽٸղһ֮£Ȼ¶һҶ޷̽ʶϢЩ֮˽Ӵı仯ȷܴҲЩвС뷨㲻»Ĵ𣿡
ߣȻȫ֧ƽ٣ǾѾҵҲˡȻˣѾҵˣ
ľȻ֮ɫ
뿪ļź콫һ˶ڴϡ
ɫĳǳأʹڳصĹ֮зֲԶͬɾɡ
ͻȻһɫĹâϮϢƾճ֣޷֪
ţ
һָסâȻһϸС롣
롭
ͫ¶֮ɫ
ָһȻʮϸСûһ̶Ȳڱ캮ԭϣֲ쳣Աϣһֵͽԭϲ𲢲󣬵˵ȴǼ򵥡
У
дϸϸĿĿ֮ǼɫâŶٶȼ죬ȴûʲô
ߣʲôɵñԭˣҪǶԲԼ
ȻЩŹ֣ո˵ȻẦ£ӭЩЩץȥ
ٴιâ˸һ˷֣Ȼһǵصĸоؼ䶼һƬ⡣
⡭
һ£¶ϲɫʩչڽͷЩһѰѵץȥ
ԭֻһĻã˿˴ܹۼһȭͷСҲ쳣Ĵڡ


0648 벻
Щַ
ץòֺʱͻȻһ£Ȼƺ뵽ʲôˣ
Ѹ£еȫУٽʶɢȻһƬģû˿Ķ
鷳ˣ
һ£ɫصųɰǧ룬ʲôˣΪ̽ҵݣȻöһлɣҲ֪˿в²мأ
ţҲˣ֪Ȼȥ
ЩһǰյӣٳԪ̻ȥ
һ΢ĲеһƵļ֮飬Ȼܹ׵ʶϳ׾ַԼղȡЩʱ̫Ϥˣ
½ƿ¶һ޳Ӱ¥Ĳǵ֮ɫܹȷݣʧһȭͷСֵˣ±뾡֪޲
Ĳһâֱ¥פ֮УʶɢҪҵ޲֪ŷľ֮ء
ͻȻɫһԼʶȻһ赲޷ƿֺȵ˭
ǰռ΢΢һһӰֳݻƵչ¶Ĳǰ˵ĳ뾪ҡ
Ĳ˿ԭϣһأ¥פǿԽضҵʶ
ãĲһۣŵĳפİȫ֮£صýΪܣϺʱҲˣĪ¥µָʾ
Ĳҡͷ¥µָʾҲڳһʱ䣬ҷһ֮£޲ˣ¹ϵأҲӰ쵽¥棡
Ŷ¾ȻҪ
ľګƺΪ֮ˣܹĲΪش֮£Ȼǵ֮£Ȼ־춯صĴڡ
Ĳһ˼㿪ڵϿǵùŷ
ͫȻһ£ָƾۣȻ꣬ǡ֮ºйأ
Ĳɫǣ
â¶ֵ֮ɫһֵŷﲢδ䣬Ԫ̻֮ˣǹŷﱾˣҲ֪Ǹ廹תڻΪ
ʲô
ûǿݻһֳƣͺҪһ㣬̫ˣԿȷ֤ݣ
ĲصҺ͹ŷĽǳаٷ֮ٵİտ϶Ϊ̫޷רУ޲˺󣬷ܽһ
ɫӲĵ»к֪
Ĳ˼Ƭ̺󣬵ŷĪСͺٻҲˣȻǸߣȻҲ֪ġͲԪ̻ĶǷ֪飬˵֪
˿á
Ĳüͷһ壬ĻЩԾɻã˻ν⣿
̾Ϣһͷ˵޲¥ˣڱչ֮߻ħ׳Ϊˡ
ʲô
Ĳ𣬺Ȼʧôܣһ𾪣ȫ޷ŵӡ
εߣ֮;ȻԽԽСĸȴԽԽѳ߻ħתԼͥĹпܵ֡
̾ѵһƭ𣿡һָԶһСԺ㽫ʶȥһ֪̽
ĲɫףĶ亹æʶȥСԺɢʱСԺȫ֪֮¡
ţԺвû˰㡭
Ĳڲ֮ʱͻȻһԾƥԼȫŸɫ죬ƿն
ɲǱһƬԼ˶Էƣ벻׶ԷΪҪˡ
ѾûϾɹ˼ʶؾһָâ֣֮۳һɫԣսʵ帡ҪסǾŵƿ֮
Ǿŵɫ֮ⲢǼ򵥵ľŵȻβ໥֮ǣγһ쳣Σյ󷨣֮⣬ɢֲ֮⡣
飡
ĲĽɫսҲǷǾɫ֮ⱻһѹͬˮһɢÿһ֮£ս±㰼һȥʧ
Ĳɫ䣬ɫ֮⡭ǡ
ߣ
һǿݻƵ׾Ȼ˺ѿͬķϵǽһȫĿȫǡ
ϷľɫǾּ֮໥ƺһγɾžɱ֮ǵһʶ֮ˡĲ޺ˣ
õĻ£ĲսٿȻǿ̱ɢһķɢ
Ĳܵشǿ˫֮УҪֱǾɫ֮ȴԼĵһǾɱ֮󣬾̵ͬĴӣ̼©
󷨡
ʧɫؿǾŵâƿԼĵ֮ڴڣ
˲ȫ䣬ŴҪѨ֮дʹ弸ĵۻͬʱشһɾɱ֮ڳĵҪ׻ȥ
һе֣ϣһֱƿĲ֮ȭͷ֮ڣըһ󶴣Ѫɳ
ĲĺǾѵԲ֮ұȡ㺮ǣҵǾ۷
ñ־ȻĲù裡
ʹ֮ɫĲϸ֣ͫȫɢѾԳж϶˻Ƶ𣬡㡭㡭㵽סǡǡˣ
õѾһ룬¶ķɫɫĹϷ㻹벻𣿿ЩǻҸ˰
Ȼǡ㡭ǡء
Ĳ߿֮ѪѾĿȫǣȴȻһĲģ
ЦûʲôϣһֱҰ
ԭԭˡ
Ĳõ˴𰸣ǻɢͻȻһâعⷵգӿȵͬȵ̫ģӿ
ɫһߵҪԱѾˣҵľɫѾס㵤һԱĻƿҵľžɱ֮ô޲ǰֻϧľ̫˰
ĲĬѾ˵֮Ľɫâס޷ͻȻһɫĹâȻ֣ӱƿ壬Ȼ忪õĵԶȥ
ǡʲô
ͫǵƿնȥİɫ֮⣬ŭǣȻǱǣ
ǰɫâ뿪Ĳ˵ĿʱȥҲûκιʣ̱ﴦĽҲʼɢ


0649 
ɫְգĲǾȻڱ֮УѹûѰȻԱΪնñǶӣΪԼһ¥ϣȻֶΣ
ŭ֮£ִĲڳ˳Ѫɫ֮һŰ׽֮
ߣ
һһӣǾɫ⽫Ĳ֮УѾõȻ˱ǣõҲһֲ
һ㣬ĲĴҲŭĿһѾȫûκμֵʬ壬иֳһĻ
ʬ塰顱һȼ̼仯ҷɣڹСԺеѪʹ򶷺ۼҲĨȥ
벻ȻǹŷϢ̫ˣҲðű¶ݵΣɱĲ벻֮˾Ȼǹŷ⵹Ǽ˼Ǹҵ֮ϲֻڱߣǸ
þһ룬ɫûк裬ǱҲֲ֧˶೤ʱ䡣ȻѾ֪ҵݣȻȥѰҿ֮˰¥Ԫ̻ᶼҵļ֮£ӦòˣĲĲӵȥأ
˼һõٴλָһƬݰܵɫʧСԺ֮С

صԪ̻פغͽܺŮټĿǰΪ֮ˡ
ٻȲʵʦˣ
Цһ˳֪Ķ˽⡣Щȷָ٣ûеɿƵĵزǻѰ֮ƺһоֵ޸оôȴǴδ
֣
˶һɻҡͷ
ˣ֮ܿʥִ£ƽٺǵӲùˡֻǡ
¶֮ɫҵݿѾʶˣ
˶Ǵ󾪣Ȼʲô˭
ҡͷҲ֪·Ϯ֮˵һ顣
ĪСصܹڲ֪֪̽ݵģп֮ˣٿɷƲ⣿
룬ȴܶ϶ҲʵĶݰɡҿˣߣ綼Ҫ½֪ģЩЩӦԱǡ⼸ҪչǻǾ⼸һ֣Ҫһʱˣʢ¡
˼жᣬҲ˵ʲô뿪
ȥֻʣһˣֹһ˵٣ҸǱһֱ޷ϵϡЩģöܲȥ
üɽǷ֮ѾûʱĴˣöȥҲá
ףȴȻɫ
ƺ˼Ц˵㸸Ƿ⣬ʵĻиĽԲԣ
һ𣬿ɬٿˣϴϸϸ˼ܾøӦģȴ֪룬ΪҲҪšѵҽ̻Ҳҵһô
վǰŶˮӣЦ㲢һҰĵѾͷǶɽԼĴ㣬ǲôҲͲٵ̻ѹԼϲ
Լϲ
΢һԵĿɬ֮ʣЩγͣЪһ¡ԭϣհѵܵ˭֪˲ãһӾúۣ
ҿһֱߡ
΢ů뵽ĿҲ
ȣȿȣҸñչˣȡ֮ǰ˳ء
ҲܵķΧؿ˼
߲ѣ㰲ıչذɡתȥ
񱮣˱һ롣
˿̣ڴԪʯĲϹѾʼһָĴ֮ҲͲˮ֮ˣԪرԴĴڿҲֻǵĻһָĻԻǵȫƿ֮ԼʹⲻƵĽԿ⡣
һ˵ľ֮ɢȫԭǼƴȡġ
ȫˣǵȷ޸Ǻİ˲ʽЩľ͸ƽٵġ
üͷĸˣһŻ⿪ߵǱңǻȷЩãȡ˫֮ǰɣ
׿ʼȫĵͶ뵽ľ֮У
ǹȻԵǰ㣬һܱ󣬱ЩЩ궯ⳡ粨ƺȫʧƵãΨһľǽϵĸ̯ӣ˿٣ļ
ʣµļʱڣͻȻ䱬һ
̻Ů֮һˮͻȻߵ͵֮ӳ綩顣
һȻ󲨣Ϊ֮𶯣
һֱӰǳˮδμ˫ڵĸҲδΪɡ
ԭԪ̻׵Σƺ󣬾̻ῪʼҵʳҰ˭֪Ȼ˾¡
ߴ˵λ˶ռݣ쳣ңһ˭֪̻ǻȥˣߴ󳬼ûһ뻢ıƤ̻ѾûиõѡˣǱ̭֣Ӳ롣
һߴ֮ʵ׾ʣ׷̻ˣ׷̻һֱ쳣͵ƺǷ¶ǲŲʣԲ²⡣
յõȷ鱨Ѿȷ罫˫ˣȢˮ̵ȡһ
¥ڣ޲ȡõһ鱨ټи߲飬鱨һ˹ĿλΣ
̻˾ȫƻ˵Ϸ򣬿һͷ̻Ч£ҽ͸ڲǽ̻ᣬ˵һѣ
ɭҲϺһôִ¡һֻ̻бƵĽ֣ɭ᲻ףĪ˽»ʲôЭ
ߣЭƨһЭʵΪġʧȥʵĶԵȣЭ鲻һֽġֻҪȢˮ̣һжɭƿأɭʲôƺ⵶ڵİ취ԼС
˵ۣ޲סĵͷһ֮ˣҳϡγϡ꣬кο
̻ԼԹˡǵڲֽΣֻҪ¥ϴλãʱǻǵģٺ٣˵Ǹƿصڵ
һΣ˼ܸ˼ҿ⣬ȥƿرˡ
޲ҲЩҳʵףеˣԺ»ĺã꣬㿴أ
һ󣬵̻ʵա
ŶԺ⣿
޲ǰһʵǲǣһеٮٮߡ
׵ڵȾȡһҪһ˫֮ҪһڣһҲȡ÷ǷĳɼС㼴Ƕڵ˵Ҳʮ֮¡


0650 㽣

޲޵б֮һķڴˣûָˡ˴ҶԪ֣㲻ȡڣøĳɼҪɭˣһˣ̻ȡ»ʸȴʲôôҲ̲
ι۲ԭ˴ѡȻǴԪҲѹָ¥һֱضдԪ֣صһˡ
޲Ц̫߿СˣҴ˴ҲΪʶһ˵ῡţ֪ˣ졣

ι۴Ц¥Բ԰˼ҪѵһЩ֪ߵغСӣ֪ˣɣ
޲ЦȻԼӵʵǳá
Ц¥ֹ̫ˣҵһĶûˣϣԪܹȾӵһҵѹСˡ
޲üͷϸֳ֮ɫγԣѵ㾹ްսʤ磿Ǳ㣬ǡ
ҡͷʵҲҹԣȻڸӦ´˷ЭȻаյġҲĻͣסˣβŵҲ˴õˤͷģԪ̻ˡ
𣿡
޲ȷǿûǿܹĳ̶ȡ˲ƶҲһƵط޿ǰ˽׾Ŷ󣿷̫ˡ
ط𡭡
Цѣ֪ǵʱ˽ʦ޷޸Ŀʹݺ˰
ι۵꣬ǧԷƱ¥ģһеһˡ赲ڿ˷Χ֮һҲֻ㣡ⲻ˻γɵĹʶǵҲһΪġ
һȻλϷģһ߾ܣҸ¥
޲ͷɣʲô⣬Ҳǧ򲻸Լ̫ѹˡ
ǣ
ӦһĬ
ι۵β泤ϣļʶһϬҲʲôõ뷨
޲üͷ΢΢һ壬泤ͻȻչأƺ˽Ҫͷ
Ŷǹϲˣ
ιĽΣÿһεͻƶǧѣÿһε쳣ıԼԭѾͣʮ꣬Լ׷ˡ
޲ϣ泤ͻưɣλɢᣬγ¡
˶ȥ󣬴޲ŵγϣʱ֮¾ͽˣһЩҲãضҪȷõһ
ιһ㶣¥ѵԷҲûģ
޲ĿкûģǷԼûġ˲ŹһнԵһδӴĶ֣ѾӾϿʼˣ治򵥣
ιüȷǿսʮͬ죬δʩչȫ޷̽սǷľСˣһõġ
޲ţǱ㣬¥ģľܵ

ڣһƬ׵գһȥȫɫ׺ޱ޼ʵӡ
Ȼ䣬׺ʼ۶ȥγһһӰ
ָоǿ
һ֮ɫɵĻֻҲԻ֪ȥм
üͷľ֮ˡҵ뵽һ⣬֪ܷеͨ
ߣûеͨм˼аɣһָгϢиأԼŪˡ
죬˵Ļȥǹ塣
һ󣬱һʧԭأԬߺ֮ߺԬˣ
洫Ԭߺٵң
һԬߺֻ࣬תϽ𶦷ǿ֮ʱҪը
ˣͬʱ붦УѾƲסˣԬߺͷ󺹣ߵĹҲɫѿ
õģ
ҲһŭһŽ㵱Լʮ񰡣
Ԭߺû׽٣ҪһҾùϵҪԶѡ
ãʦһȺӣ
һ䣬ûʶԼҲ˽ȥͻȻ侲ףÿ֪ܷ֮ǿԡ

뵽˻һƬԬߺ͹Ŀɿڴ֮·ɳ۶£תϽ𶦰ΧԼԼȫ׵֮У
⡭ҲС
Ԭߺڶº˷㣡
˫ַɿͬʱ϶ȥ
Ļ͡ž׵֮໥֯һ𣬲ϼŶеı캮ǽ϶Ŀ֮ѹȥ
ԬߺȴĸܵԼ϶֧ˣǶڵľŽ̻𣬶ܿסĴڡ϶ڷٵʧԬߺȴֻüͷ֮ͲΪˡ
תϽ𶦹ȻҪƹ̸Ҫֻⶦ޷ֵ֧ƽ
Σ
϶д϶ڶסѹˣҶʼִ·
ã
Ԭߺʧɫһ
飡
תϽըѿ죬ɢ˲䳹ʧ
ʧ𡭡
ĿƺЩвʣԬߺ̫ò˵Чȴ˼򵥾ͻһˡ
׵Σ
ɢ洫Ȼֻ֮׹֮£䣬էɱ֮͸Ǳ캮ǽĺ
Ԭߺ͹ͬʱס֮ɫĿȥֻһƬ׺ңҫС
Ȼ֮¹ٸŪõģȥ׽٣Σ
˵Ƭ׹סʧԭء
Ԭߺ͹΢΢Щʧ䣬Ҳ뿴׽ٴ㽣رǹδǵ澰Ҳףڻָ۷֮ǰǲȥġ
ҺõҲ˶мߡ
ԬߺеԼͻƵŽףʱĸ־˵ǼһھȥҲԸߵģ˿еص˾Ž۷ҪǸǺá
Ǽ󣬸Ԭߺʱѧ֪ʶʵڲͻͽ
˸пһ󣬱ȥˡ
г֣񱮱ֱ˲Ƶ⣬һ׵˲ʧԪ̻פأԶʡ
ղǡ
˲˳˳ſյڡ
ձ˫ʢ£ʱ뿪ˣٻȻҪ


0651 ¹
СԺĪСҪ²ˣѴң֮ǰһϻġ
ѿųɫĶЦöˣٺʧ
ɫҲٴ£ȥĴæ֪ǷΣա
һҲ漴
ٻʴЦûϹġŮţһ밮ӣΪ㡣ҡҡͷһĪӾ뿪ˣŮɫ졣
ٻ˵ĶԣΣ֮ʵࡣ
ѺοͬʱҲڰοԼ
˵ļǣȴûʲôõĵģҶˡ׵
֮ЩĪΣ˴֮˼˭֪ȴٳûκ̬ȡ֮ԽԽãƺΪ֮ʼͬá
һηһֻͦʺϽģ֪ɷпȥ
ѽ
ĶŵһЦ
ǶȥҪʢµǰϦ˼

˲Ϣת۱ⲻ֪ǧ֮ңһƬտ֮أĿ֮ȫӰ
ٵ˫ڵ۳һԲ׵󷨣һѵԪʯ׷֮У¶Ȼ֮ɫâ
ǹâ˸֮£ˮտʼӿܲ¡
Ž󣬸߿֮Ʒѹˣ
⡭
·õľȻǾɱŽ׽ٷŴôĻģ
¶һ˿Цٺ٣ҪŽٵ֮˳ҵ̫ĿһǾǿľ֮
ӣӣ
ŭҲһ˵ģһָеϢأ
ĵȴ׽ٽ١
·ľƺܵ˳ڿд׵֮ʼת޵ɫâ
֮俪ʼֳһƬɫϿտֲľۼһƬ׺֣۶䡣
ĸǹϴ˶Щˣ亹ϵˣ군ˡӣʮķӰ
ԭ谵޹⣬ۼ֮¿ʼһƬãһ޴ıǶϣԽԽѹԽԽҡ
ֻûë͸һɿֲĲ֮С
Ҳ𣿡֪ϲˣϽɡ깲ܹ֪ɢǹɲ
ǲ˵ų֮µСֲ׺һ
վ֮
𣬴˿˿˷֮飬֮߱䣬ܹ컯֮޾ǬƵ֮ҾúܿģҰ
ϸֳսһ׼
ͬԲһ֮ڻ㹻֮󣬻һ䣡
а״ϸͨɫҶֻףϣκɣҲðȻֵ
캮ǽȥ
ʹ˸еı캮ǽʱ֮ϲȥ֮䣬˫ֳһƬ忪ʼס
䣡
䣬ȫһƬ׹纣ҲûڡҪ֮ףֲľ֮ȱݣֱȡ׽Ϊá
ڻ֮ʱĸо嶼֮УԼһ֣ܻǽ׵£廹Ǹܵ˼𵴣ŷҪɢһ㣬֮޷άԭ״ʼγ
׽֮ˢоҲ޴ƻ˲ͼ٣ֳ֮ɫâڿʼ֮޸ֻƻٶ˵̫
ϵѪҺë˫֮ҲѪͷϵ̫ĿѪ˿߲ϸȥĿгʸֳһССУƺڲϵ֮
ܿס𣿡
һƬأϵûǿ֮¸ûаЧ״̬һ֣ͱɢΨвڴ˿֧š
˿Ժ֮ڽհףΨһᶨԺ֮Уǰ۲غһǰ
·֮ϣټ֮иܲ캮ǽڷǿͬһڿкɢϡ

⣬Ϸֳɫкɫѷ˸ڼ䡣
ܿ㿪һѷγͨ򿪡
Ӱڸ֣ǰѩ͸һӵ͸߹󣬷·ϲʳ̻ˡ
ף￪ǿĪǿھ
Ϊһ˫Ŀ峺һɫĿƴһ˹šһָ˼ţ׵֮ﶼܸ֪˺ǿʵ
Ůһɫİ¹űɴ˿£ϲɺͷе޶ׯе£еķģһľɫޱˡ
ѵõǣ˻һΪߣȻ
䣬ɫΪڴ½κһطµ֮Ů
ǰȴֻŮѣԴġļΪգ١塢顢Ϊ
̧֬һεĲϣһ£ӣǻǧ֮ң
ȻһЦܿտһʢ˲Ǵæ͵͵λƫҲˡǧת˲ԤƵҪöˡ
ţȥǲʲôƺ졣ѵóһˣҲʶһĸ·أԶʩչϵ֮ƺ
Զ¶Ȥ
Ůһټæ֮ǰçҲ֪ʲô˼˹ӣǾѴˣ
üͷЩ죬쳤ϲ˵ҵʵ֮ºеôճܹҵģ
⡭
ٲ֪νӻˣǺ⹫Ӷǳٳ߶֪Ӷһ˷ܣŮǶһݾ衣
һӲ죬˶ǽ
æôճžǿߡֲʶùݣǾ鷳ˡȥǣ쳤ǵ󣬹ӿ쳤룬ȥһʱ䡣
ǰϴ鱨˵֮ӣͷ˴һһˣڶѰأ
Ҳ͵˶ǰӺŪ
ߣʲôɣܺҵڱȡ
ӲߵЩɣԼ˸ʲôʮΪܸǲ˲ɣһȺļһֱҵڵĲΡ


0652 Ͳ
ЦȻ޷ᲢֱۣӫҲΪǲΪӵ𣬾·ʲô޷ƿص⣬ʱԹӲãҲҪǣӾĽܷô
һӣŮҲǰڳģ˴Ϊϧ
žӨ飬ѹĪǹӼӭȢ˵ˮ̣Ͳϧˣˮ֮һĽ֮ȣΨԽλࡣ
ǵ֮ӳ磬ǵĿľΪ˲ֻǲԸȺڵİţһ˴İŮ˳
檷ģˮǺãҲǺͬȵλǲǣֻһְˡενҲΪ˽͸ڲˡʲôŮˣ׵õҳ紹ġ
ΪЦĵӶǽõĶ飬ΪԸͿźӡ
ţˮ㶮£ԹԵƿˣҲٲĺô
µӣͺˮѾ˶һ㣬Ȣ֮ĸȺúҵһǶҲòˮ̵ĴڣȥǺθڵĻҲһˡ
İɣӣ
ЦϹӿζҲһ̵ùӰٷ֮ġϴξһԽûŮӲ޺ã
ЦùӳΣѾ˲ˣǽÿи
ȷĸ⣬˿ҸȤϡţ׵ʧˡ
˵ţͻȻͫ΢ĿԶ
澶ǽпò˳עһֱȥˡ
æӣǻǸϽȥǰɡ;ùӰ쵽յǾ鷳ˡʧûȢˮ̣ҲҪŭġ
ߣ˵ǾǲҵʵҾͲһڣҲеĴڡʲôһͽ֮꣬ܿסһҲҪЩ֪֮ҵڵʵΪ̸𻨶Ūҿ£ҪߴеңҲ˳ʲôƨ
һָ㽭ɽӣм˵ĿధȰһâͳԶʧ֮ضȥ
ŮаֻβȥڲǰǧҪʲôĴڣ߳һˣβǵġ
ϴ֮˼ȫ̱Ѫڵϣ˿̴һƬڣǾҲھǿ֮±Ĳۼ
ֻǱɵı캮ǽڴ֮ϣˮҫޱȡ
ͻȻһŻɫĹâڿΣһģԼ´ƺӦ
ģ⵽ô£
һ䣬Ȼ״̬ԼϴСʩչǹ֮ƺԼ˼ΪôˣѵΪ˿˵ԭ򣿡
ţӦˣҲԼֻ̬һĪǧպң
Щ£Լθеʮֲȥ̽ƣӦûɣСӾǷӰ뵽ǰ֮ɵһ¡
ſڵϵ˼ţڵϷ˼Ȧŵȫ⽹۵ģ㰡Сӵ治ȻָѸ١
˸Ĺâнⷺĵ׺䣬Կɼٶڸԭ
ţҼˣ
ͻȻڣֱӴӵһ˫ֽӡʼԪʯôԼܳ
ͻȻһڨڨҲ뿴ûҲô¡ֻǸеʮ΢һֱǹ֮ˡǺ»ǻ£
۾ȫҪ㻹ֻ˵Ǻ»ǻ£
ٺ٣
һЦֱӻһ⣬ڡ
ں֮еһ컯ʩչԪڣɿ޸塣
ţֻǸôŪղǾǿ֮أ
ϿĿĿͻȻߵı캮ǽϣ䣬𾪵⡭ǾŽ
ŮҲͬʱϵһ֮£ֻǸٽʶɢû˺һص˿
飬ʦ·ǱǾŽɫص
Ůͬʱһǳȥһɺ͸˶ľѡ
鼱æû̽ȥ˲ɫ䣬Ȼӣ⡭ǾŽ⡭ôоŽڣ
ŮҲһ𣬼ǵڣߴ󳬼֮һŽҲǷһ¶֮ɫ
΢΢˫ĿԹԵղһ۸ڴ˶Ծֳʤһ䣬һѾߡ·Ӧ۵ӣԾ֮£ȻԶԶģǱڴˡŽ֮
ˣӹȻϻ۹ˣ
¶֮ɫжСǣŮҲһ֮ɫ
ɵñ
ʱ˵ۺŮȻ֮ɫ䣬׷ŭĿ¡
Ҳɫ䶢˵֮ˣ˭
˭˭ˡ۾ȥͻȻɫһĸôƯ椣漴ҡͷʹϧϧ˿ϧˣĸ۷һȫǴˣðײ˶ˣʻţʺϣ
ŮǰƯʱ򣬸һ¶Ц⣬ԽԽԣɫ䣬ŭ졣
ȳСӣſڴƻƣ
ٰοųĪ˾Ĳ֪ôǲ֪ݣŸðĻ͹¿ͷˡ
ƽϢŭ𣬵ţǲһƽϵģȡ˱һѵͺˡ
ĹӣԼͷȡ
鶢¶֮ɫһˣ㽫˫ֳϣȻһҼҹָʾ
üͷһ壬ߵƾ仰ҾҪ㹫ʮ⡣
ɫ䣬ŭЦ֮ܣЦˡǵΪ͸ɡɣ󡣬ǵʵ
ĸЬһͷɵñ𣬶֮͸Ϣ֮ϡ
˵ľԹԵ˵ţͷɵñɫƺǼףôЩ죿Ϊӡģ롭


0653 
ŮѾ𾪵˵ˣҲϴ󺧣ͻȻһŭƺ˿ʵһ裬̸ļΪŭȵҪƾʣôʸʶ⡭
ˣ
һĴȣϵǳ֮ôˣѵӣе񡣡
糹׾ˣԷһ¾͵ݣˡ
Ҳǳ״ͣٴδһۻѪҪ˵ݾжݣҲҪ˷ƽʱܹһۣ;ǶԷĪˣ˿ȴ͸һӵĹ
ͻȻӱſڿӸƭˣйȿţǴġģҺײ³Ȼ³˹ݣ뵽֮ҲͲΪˡ
ԭˣ
¶Ȼ֮ɫĵȻǱСˣΪˣթӵһ棡
ԭֻһѵѣԼˣԹǡ
֪
мһĻһɵ֣ӵĻѾͷҲķʮҲͰˡ

ֻôδ˲֪ôˣȻѾ֪ݣΨΨŵŵԼԸҲͰˣȻҳԲѷУѾð֮ˡ
һĳ𣬺һͿһɫӰϮ£ͬϴգ졣
ϸֳ֮ɫٵһˮ˴ˮľ裬ʱЧʮ·ǱŽǺ֮СӺǱӾʹ͸ˡ
лӣ
һϲɫ̲סĸֳϲɫŽǶǣҲǲɵ֮һȣ˼ԪУļƻҪȡǽ
ŮһĽ׷ڲѣԼôûȳأôٵ˴һˡ
˿ϵѾָʮ֮߰ˣΪ׽֮£ֱǣ嵽ʵĲȡֳǱһ㣬âէ𣬱캮ǽһ罣
⣬ƵĽâڿоҳײ캮ǽԵøΪնǴˮֱ֮ӽٵһдˮѳ뽣âſĽȴǳֱ룬վ죡
ٵϲ֮˲ɢŵɫҰףҺʵҲףؼʱ̻Ǵ𺧺;֮лع˲֮¶ǵ콣âǽ֮ϵĺȴ֪ΪΣĿٴӶµʱ峺ͬҹǳƵӲȾһκεķ֮ġ
ҲǴ󾪣ȻĿǽɢڳĽâһš
ܹʩչ
žžž
˾ѣӦʱ򣬿мĶ𣬱֮Ҫ𺧣Ů˲ľ֮Уûκͱϣֱ⣬ˡ
һƬļžûκŮһȻֻǰһòʵ
֮ӣµĹӣ޲أܹͨһΪ٣ܺ˵ϼ仰㹻һʱ
ڡ
ű˶΢΢Щ̵ʼշӦ伥ʵ
Լ֮ӣȻǰۻ࣬಻ɿ˸ȶˡ˵ǰǰ۴ڣҲͰˣɾȻǸԼͬĴڡ

ȵŭڳ𣬳ԼⱲӶûһķŭۼҲ˴֮࣬ŭ𼸺Ҫջˡ
ŮѲ֪룬㶵վڳɪɪҲ֪˿̵δƺʬҲ޷

˿ٴ³һ˵˲㣬ŭһָ˹ʳָһָӫ˸ɲǼһɿֲƥɢƺǧ֮ڵһһɫѹڿвϵطŴǵѹ¡
ȫֲһָ磬ܿܿԵ˱΢С
ĿһУһ춼ûУ˫ֽ֮£ָű캮ǽǰתֳŵһ޴ڳϣǰֳһιâܵһָ֮жȥ
֮λ
ҽһߣһڱĽϣĳ֮Ž˳ƳǰݽӰͽƺ϶Ϊһѹĳա
һԵ棬ͬһƥɫ˿ٿȻü
ͫȻӦо鼫٣˿Ҳ֪ûǰǰ򵥣ǾŽӦ磬㲻ˣ뵽ǰǾ֮Ľء
һӼߵҲᱻЩ²ʣָӡһ䣬ֺһӡ˫иֳͬɫӡβһ壬һ޵ͷ˻
Ľ軮ָâХͷѹסŴ޴ĿҪɽȥر֮ϵľѹҪȫĹǼӣԪתҲܵ
Ȼӡ
һҲǿһΪĻƿ˾Ҫϴǣע֮Ѫ֮ܿ;̸֮ǲɣ곾춼Ϊ۷塣ҿѾеˣǳ˲ٿɡ
һת乥ΪأĽâֳ˸ÿһ׵Ĺ£Ȼ·磬ȴȫްһӡ
ĻȻǴ⣬ڳȴޱȵķ̣뵽⣬һԼӡѾǰԵƥľǿȻռϷ磬ȴƺܽԷΣġۡС
ô㻹ˣ
ЦӡȻԵ뿿ң̫ˣһתͻȻӿٿմ̳ϰٽâһӻʮӰÿһâͬʱն׵Ĳͬλá
ײ֪ΪΣȻ⻯Ļ֣гʹģȥ
һ˶Է˻˿ʮףٿǣЦ֮ǰɣ
ɫΪѿƺòǰʮѹֵʵޱȵ꣬ȫһսʸ쳣ܣϵľ޴ԽһûˣΪϵľ޴ԽҲڡ
ӱԸһʶʵʸ񣡡
侲еĸһɨգһָֻ̣Ǹ߸ϵĵ֮ӣµĹӡ


0654 ֮
ӣɣ
ټæеںķ̫ԪĻ졭
ұ죡
ɫһĸѿڶôٽһ𣬲ٶԡ
ױڿ̿лܳ߶ڵĳϻž˵ҵʵ츳ǿµıҲͽҵĶ֡ҲһֱΪʵˡ
ԽƽԹԵ˵СҵĿһ֮ǿУΪ˾ʦʲôǴмȥġǸ״ˣҵҲǼߣר۷ΪĿ꣬һǰǰһֱø״ʧôҶߴΪĿ꣬ʮΪֹ·ǣڽ죬㣡
ɫȻ˫лֱƭķŭͺֱ㣬֪һ˵ʵ츳ˣ֮¶е֣ԭЩǼٵģƭҵģһ뿪ڣһҶѣڳ϶һ޲ѵӡҲ޲ߣԭһƭң
ΪȴһʵĴڶò£ʲô츳ˣʲô֮ºе֣ʲôһɴʦʲôǿۣ
翪ʼü伤һԪӿһķŭ½ڽ֮ʼʱҪһ㡣
ε̾û취ʵȷϧϵҡ˵ˣǱǶֻҪûΪҲһſˡʣµʮ߸Ӳˣ͵һѵɡ
˵ĵȷʵڵʵ㲻֮µһˣҲԶˡ
ҲҲǱĶ𣿡
ĻڳУȴһζ˵ŭȼȫ
𣬺ȵұҪѪҵ֮ģǱ£ɫҲЩʹ
ŮѾԶԶ˿϶Ǻ͵ģѡ
ŶȴûȫƿŻʮֻʹðɣұһȫʵĻᣬķڷ
˵ԶԶٿնҲ˻ֻ֣ǷɿĻָ
ԶŮøһѣΪĶľѡ
ѵǣǺãѾﻢˡǶ֮Ǽ춼ˡյô찡
Ŵ۾ǲǾŽ޷ѹǰˡ˵ʲôݣѵڵڴˣ˷йˣʵǵʵĺܲ
ٺȵ˵ӦܹԽһ󾳽սĵǶǹӡҪ֪ӵսǲֹġ
ǵڼϣòˡֻܵս취쳤Ӧа취ùӻָһЩʵɡֻҪָܻһ룬ԸЩоӦûˡ
ͻȻ˵ҪǡҪǡҪǹӶ֮Ǵ˶ô죿
ޣ
һߵӣ֮ǿǹľŽ۷˽һǿҲҪ֣ݹɣߣǹ˵ĻǾ͵ȥ˼ɡ룬ֻҪǸˣŹ˼ɫ𣡡
Ůöʱɫ䣬붼ô˵еһĲ
رմ׽֮³ݲѣ⼸нŮ磬ǱַĻǾƲܻҪˣʱ۴ֱӴδŵ澱ͨߣݺʹǾǧˡ
һ䣬Ķӿȳھս˻Ҫš
ʹ֮ɫɢɫñԴ⽫ǵԴͷԭҼŵĻ´γˡ
Цû־͸˶½ۣǸĻϰء
ߣ˵ҲûлĿܣ
絥һָ֮ɳ۶ڿлһߣڿն˻źХ¡ȴ˸ޱȽնӳһƬڡ
ڿв޶󣬺ͨһ㣬ȴһĪѹСɫҲʮ
ԣⳤ浽˼֣
ὣһӽϴ̳Ҫһ߽ȴ˲ܵһɼѹƣâ̼ɢȥɽĽٿն£ҪնһУ
ǿ
һϽƿ֮Ԥ֮ϣ캮ǽĽƶѹ˻
ҲǾ㤵ǰٷ֮ٵɣ
־ŽΨоŽ۷ǿ߲ܷӳٷ֮ٵҲٷ֮ʮˣˣҲܹİ
ԥüĴâһֱӷ˳ȥСɽѹ˹ȥ
캮ǽ֮ѹȴ˿壬³ֱײȥ
¡¡
޴նҪһ㡣
ɫ䣬иֳκˣղһ֮£֮ܵ޴ķѪţͣӺȻѵǣܵϴľ⣬ƺԷѹˡ
ǿǾŽ۷ôᱻѹƣ
ֳ︡һʺţϸ˼Էٴκڳ裬ƺܿһ¾ͱ˵׷ˣĳŮŴ֪ͣ롣
ƣƣ
Ӵ˿һǷŭһˡȴܹ߽ܵϵǹӱ֮⣬æָ֮£ͽջУ˲Ӱͬһޣٿնȥ
ͱֱײǶ鼸ϽǾˡ
ߣϽȻΪޣûã
һЦջؽֱӻһâʧԭأӰնա
˲ƣ
ɴӣеԣ˲ƣÿٶȣ
Ȼһٶڿдֻ¡žĻ֮ӰȻ޷׽ʶһ̽ȴܾǾǿľγɾ޴ĸţʶϡ
ݣ
һâٿն׵У̺żǿĽٶȿ硣
֮£æٽһ顱һ֮˳һŹķ򷴻ȥȴֱն˸գ
ÿ죡
Ϊ𾪣ЩʶԷǿľţ޷ʶԷλãֻϵĵڿдȻʶǰǾ޴֮ǰŪġ


0655 Ǵ
˼սأҲǵһʩչһ
ûóѪھתֻбķݣȻĹӦ࣬޴ŭ֮ӿͷ
ֿƶ֮еĹҪϵͷŴܵʶ̽飬˵ҲһʮսرǶھĿƣΧĸţѶ֮¡
ţ
ԽԽʱͻȻܵ˳ϲͬѰϢڲϵĹ֮£ԷҲƽ
ͫڳϸֳǴ
̧ƽ٣һӽ뵶ɲǼɫ֣Ȼʶҵھɼȷͷʽ꣬Ź֣ܷаأ
̬ɫٴС
Ҳһ̿ʼüѹ֣ɽ
ʹ֮ʩչҲǵһأԼҵɣ
¶һ˿֮ɫ֮ԼЩ£ƺ޷е֮ϲǿ̣Լڣеƻ⻹ʽ
ս
¶֮ɫЦڵľˣһֱûлᡣȻǴǺܺð
һ㣬캮ǽϸֳһǰӦһ֮£һ֣һģһıľӡ֮¿ʼת˴֮΢ϵ
һʱü˶ɴӣ
ΪܹʹһŽѾˣοͬʱʹУܹͬʱӵŽģͨˡ
ŮҲʶ˵ݲ򵥣Ǽϲòݣ֮ӻ治κˣ
֮ϣһǴ
ų罣һرɫǬλһµĹ֮Ȼ
زʣΪۻﲻ죬²þ֮һУ
ɫ䣬Ǵ֮͸ܵѹƺƵǬ֮£з⣬ֵ
Һô˿ľӡ֮¾һƬʢŮȻ״У˭Ҳ뵽ǲ
캮ǽ֮ԽԽǿ˴֮ϵһ֮⣬һεͼ֣ڹ֮һ壬һ˴޷ֱ
콣֮콣ͼ
һɫǽ֮£԰ףһͼ֮£˲ȫ뽣ͼ֮С
콣֮ƣݻԳһƬǴ֮ңңԣ
е֮һ̻״̬ӣ⽵Ǵ֮ͼڣ䣡
䣡
һһǴΪ콣ͼΪأݺݳײ˲һƬڰԶԶŮҲܵ󲨼æתԪֵ˫Ŀ
Ůͬʱд춯صһУҲǵһμʩչֲֻֿʽӦеġ𺧵ǣ֮¾Ȼܿ⣡
¡¡
첻ƿನԽԽǿĵ⻯ħȴȻ޷סѹ岻ϱ
ڴ˿̣ʳѹħʶͷųҪƾħֵǴȴħƺñǴ֮ƣҪһգ
Ǳ߳״̬ҲƲܣȫֵǴ֮߾ķɣ⻯սҲ᧿ΣʱҪǷ֮ɢ
Сӣ
ҪȴҲǴ֮³ʧܣɢ㲻Ѿ˰ɣ
ֵĿըѪ
ɷʣ죡û𷴻𣡡
ĺȵޱȣƺƻȫûκθ֪
ľһӿ˰ɣȱסԼ١ĻٿȻֵķ֣ըѵһĻ׹ɢǰѪ
ųһ֮ѹǽͼ캮ǽ׵ıɢâʧҲʧȥķ峹ױѿȴһƬƣ
˿֮ٴθֳһǵ캮ǽһرɫ׽ٿʼۣ
ڣɱңó࣡
֮һ֮ת֮һС˹âʢȻһ׵
¡¡
â֮ڱֱ¾Ž׽׷ٶȥ
Ȼ󾪣ɫѪɫȫޣǽǿȴ֮±ˣȻƿǴƣ
Ļ֮һ̳ǰǳ֮ϽľŽ׽ٻһͬն֮ϣ
䣡
ٴαһȻûǰǾ֮ȴŮͬʱһҽֻͬһʸֱ˳ȥ
֮еǵƽ۳ֻǲƲȫѪ졣еĵ캮ǽҲһ֮£߾⾡ʧ
Ϣ쳣΢ȴ˿עų类ɵķ
캮ǽüйâһͷų«Сգڳϡں«Сյıϣųɵķȥ
˿̣ԶŮŷӦ˲þ֣ĵ֮飬ֻóˣһ㣬æĵâ
һֱ֮Զݺݵˤڵϣ֮ҲߣָһƵã̱
Ůһʱ£æǰ̽״ֻ̬֮󣬲һ˿תдֻվں«Сյıϣעŵϵĳ硣
Ůһ飬Ȼ;ƿݵľأȴڸղ֮һǰֻǾػڳǰ
űӲͷƤǰѾӮˣ뿪ھǺǵģ
˼֪ݺ󣬶һҿҫ˿̺ڵŮͬиеһǰηĻҲܽսǱˣ˿̻Բѡ

һʱŮֽȫάڳǰĸΪҲֻͣǸղĿ˿һսﻹаս⡣
循ֵѵɱҼҹӣĺҲ֮
üͷһ壬µĺ«СȻһȭȭȭǡôûлŮֻǹȭŮȫѹסˣ޷
ĳȥĿû˿С
Ůо֣һţѵҪɱӣǺˣȻ֮٣


0656 
Ůļ֣̌һ㣬һԪʹָ֫´ţȫڻ֮С
Ȼʧȥս˵Ļܲ㡣
˵һӣһžžĶŮͷԵĲʵֱʮȾٴα˳ȥˤڵһֻѾȫɫİӡ
֮еϲˡǡ
ŵϵǱ֮̾Ϣҿɲóһ鷳ġ
ߴţ㵱ȫʤ֮ʱҲҴƱ˵һӮϵĻ·һн񱮶ȥҲһ١֮ȻϲȴҪ
һ֣«СնʱջһȭŮʱûһɣѹǵȻʧ
«Сպǰһ²ϣһâԶԶʧʡ
һսȻ쳣գȴջ࣬˻׾ĴɣҼʶ˵Ǵ֮Ҳһջ
ڼľǽһս֮еĵٽԪָ
һߣŮʱʧĳ籼ȥвϾšӡȴ޷Ӧ
壬ް𣿡
˾ĵļ磬֮£ĸӲˡֻҪܹǵֶֺ£Ҳõ𷣶أ³⣬ǾǾͳ군ˡ
Ȼϣ飬ǼҲá
˹˵
㵹ֱ˵ӻ᲻£˵ҪңҰ
ٲĽҲһĽǺʹߴ١
صɫͻȻһЦǵĵģǲ¹⣬û˳ˣһɧİɣȻȥأûЩ˶˵СˣһЩҩͺˡֻյ
ɫٴ
ܱ̾סǲеˣ֮ٴҲ繫ӵ󰡡´˴ܵ𷣱ǣֻҪȻᵣ£ҲڹﵽͷϡҸȫĵطӣȻųźȥ쳤ɡ
Ůæȥ𳾷磬ͻȻ͵͵ٽ㣬㲻˵ʤ֮϶ѵǵ
һ죬ϸֳһƬɫߵǴ˾ҵڣΪǽӹ˽٣
¶֮ɫȻǵڣΪθ˹أ
һ㶣漴ݺݵĵһۣŭˣĿŹӣҴǲ
Ůų磬һâʧԭأֻҸͬˣһ˶ȥ

ǵĵش߸˱־Եģ˵Ȩڣҷ֮죬ÿһ˶鼤
ÿһ˫´ϴƵʱ򣬶мӰһΪߴ̻ᣬϷ־޴󵰸⣬ǣ᧿Σֱ
Ϊȥ֮ľǲŹʧߵģֻ»Ա£һڴԪ̻ἷߴ֮󣬿ǽԭȵһ»Աλá
̳սսҪӣпᡣɱڣǶռֶΰˡжټ̻ᣬ˭Ҳ˵Ϊÿ춼µ̻ҲϵһֱάٶķΧ
˿㳡ͷܶƾۻᣬһʱ޶
ߴ֮⣬д̻ᶼǻ᳤Լܼߴˣ¹οǰҲܵõС档
˫ıظռٷ֮ʮȡǰʮһʮ֣֮յ÷ֱΣֱӹϵδ滮֣ǽϷֵľ޴롣
ߴ֮£ߴϯλϰ˰ȴֻߴ֮˲ʸϡ̻֮˶ֻվŵķݣֻڹ㳡һӣ̻ǿ߰ȥҲһֳڶǿߵء
½½ʮˣЩд̻еľǿڡһ鵭Į룬˴֮죬ҲֻǼ򵥵Ŀ׼䣬дԼ̣Լ֮˵̸ۡ
ߣ˲ƶ˵Цˣ˰˽״ʦľǿ⣬вطҲܹʵ֡
ţҾҲǡ㿴󣬳ϱӾͿʼҹʵ׷ⶥˣ
УףߣȻǺʦҪȴǾءһ˵Ҳ쳣ˣûкã
ţҲǡҹ⣬ܼǰʮͶˡ
ǰʮҿұȽϿļŵĹӣõУҲһͯޣ˵ʥĳλʦĵӣһһԽûӹ˹ҲΪһˡ
ٺ٣˵ɫȵĹ̻ˮŮ˼ҿ֮Ӷˡҿ˫Ȼ̻һˣ
ţԼ󰡡¥ҲǳصģǱ֮һǵ֮ӣҲѵаɡ
⣬ϵһǿͻȻصĿһһ˿䶢ĵߡ̻µĵӣŵɫ䣬ͷˡ
Ǻǣ֣λСѷͦеô˼˵ˣ
λԱߵһǿߵһЦĹϲУӦòˡֵõһšֵĶ̻ļµһӹҲҪŷˡ
һߣЦĺԲ԰̻δƣ˴ˡҲ֪Ǵ㣬Ǵء
˵ţͻȻȺһӰ˲٣ԶһóһǽǮ֮˴Ⱥǵϯλ
ߴϯλ˵Ȩÿһ˶ȵĿϿյģڴһԼ̻Ҳҫ۶Ŀ
Ǯĸų翴һܣһתʱȵЩ˼ӿ󰡣Ȼ¥ôáⲻǹȻ¥Ȩ͵λҿһ
ߴ̻ᣬ˿ֻ¥ͽǮﵽˣϯλȫǿյġ
¥Ĵ޲һЦųϺʱˣųǴͿɺã
ųһЦҿû¡¥һ֦㣬ѹɣҽǮﲻǸСġ¥ϯλһתһòϣʱԪ˴֮˾Ȼ
Ȯɴӻ񺣻Ϊսˣ¥˾ͺá
޲ֺǺǵЦϾǵ֮ɫ
ųû˵Ц飬ɫЩĬĬϯλϣٿ


0657 
ǮڣǮ޵һüͷһ壬ƺвһڿһ̬Ȼ¥ȥĿǴԪ
ǰʵΪɣ֮޲Ǻúõ壬԰ٷ֮ٵȫ״̬вս˭Ҳǰ˷һֻοִΧĻĹ
꣡Ȼζ
һ˵ĹעĿⶼͶ֮У¶ΪԾɫЩѡ𾪵ͬʱǸ¶ϲɫͲǴ˿̶ܾˡ
޲ϸֳתȥųȴһװģƺûпһΪô˵棬Լ³ֻ֣ôԪԼӲˡ
ԪԵʮ⣬һɵĻɢγһֱӽĻˡҲһϷ
ɫһ䣬ɲǽ󼸱ҪѹȥȴǵҲ֮ǿֻǡôĸոյסĹƺķһһ־񹥻ַһһϣȴζͻƲǵϣ鼱֮¾ԼˣǷ˵Ĺ
죬סְɡ
Ǯ޵е˵ȻᷢˣҪ볤׵ġȻͺˣӴҶţʲôӡ
ƺЩη壬һջԼĻŴԪɫȴ䣬ǲΪ⡣
ų翴һۣ˵ǧˣҲĵ֣úϢ°ɡ
Ȼ֮ɫȴҲųǰڰͷȷмʵһġ
һ֮̽˵Ļȫתˣϲ²׷ס
ʲôˣȻΣǿ󰡣ҿҲ߽֮ɣ
߽ǿ϶еģǮҲǰֻǼ߽ף֮ĲҲǼİɣҿǴԪƺҪǿϼ֡
Ȼ˼ң߽ʦ˴ڻɫҼǵϴ˫ᣬ¥һ߽ʦ˾޲ѣһٶڣ
ǺǣǰˡῡʱҲὫһޱȷʱߴ󳬼
ߴ󳬼磬ÿһڵʵǵ׵һĳ̶ȡϾڴ˴εĿԵһ
ߣһҿѶȼҲδ̫С˿ˣϣǼʶһ˵쿴Ԫ̻ˣ
˵ͣȺжΪףڴҵӵ֮¶ϴ˵Цݣ˺ƴ棬ŵζԵø߹¡
һŮһ潫Թ޵ĿϣͻȻðһ¾ĿеŮ˹ȥǸˮҲε˫ӳҹߵһΡ
˶ͬһ˼ĳ磬ǵķͷҪǵŮˣһӶͬϣܹѹ˱
С㣬崺ӣƺ
޲۾ЦĿⲻϣһɱһϵĪСҲֵۡ
ЦѣŻеġ˵Ҫȡ¥Ϊ̳ҿе
Ļʱһ㶣һᶼǫҷԴĺԸһȴһ󣬻֮бйԣͬһУ¶
¥һſݻƵƤת˹ɫľ۹ȴ쳣ϬϣƺҪ׿
Ȼһ𣬷ԼȫĿ⿴һ㡣һĲ֮иͷ˳ȥĿ֮Ȼʧȴһ˫谵ǵӣһӲɫ
٣ôˣ
ĪСͺٻʶǲɫеͬʱʵ
ۻԪһֱδָܻ˵Ĳѡ
٣㡭û°ɣ
˵ʺ򣬶ҲһĿ֮ºεĹкͰĽ֮⣬̻֮˸ǶʻգӡȻǰʱˣȴҲǻѵһŮһַζ붡Ȼͬ
˵û£ֻǱӶһ¶ѡ
ĻȻ˵ɣȴһӿֻʮֵĲãоɫ£һʮֿµ顣ղȻǵȻһƲȴԼѾԷϤָоδй
¥еĺˣǰδйӡѵ֮̽˱
дⲻѣ̽ˣԷȴʼһŲ̲ӣԸ
εӶ٣κβʣزҪǿ˵ϣĿеЩڴ֮ͥЩԲ
λǽƺЩǷѰյҲμ𣿡
޲¶֮ɫǵһμˣȷЩͬ졣
ЦСӵ⣬μҲˡλͷ˭ƺЩֱָãһЦ֮
ǿΣκ˺˹ȻĵңҲͲֱָˡ
¥֮˶ϸֳһƬ֮ɫ׷¶ŭ¥ĳϺͷǶǼĲ𾴡
ȻǸľګ飬ɫûתһ£ƺЩ˿ġ
ϯλҲûпιۺӰӣ֪¾Ȼȱϯˡ
޲ɫλ¥ĶãٴƺòȻŭϾһɸ˿Ǵ¥ͳ֮£ܶ˷ȡ
ߣò
һЦ¥ͬһԪ̻֮ʱʲôòûԴˣֻԶ֮
ٴνᣬ˿¥κӡ
֮µĽִ޲Ҳιۻ㱨ˣ֪Ŀ֮ٱ粵ȥԽԽ鷳
εʱһߴŰ֪Ķ
ǵ̹ǣżصԹ޺ɱ˶һ׷ײĿȥֻһ뵤ɲ֪ʱѾĿߣ񶾵Ķ޲ܵʳ
üͷһ壬Ե϶ϴζӶĲ
㡭ĳ죬ⱲǧҪУ
뵤ķɫҲЩףĿг˲ʺͺ⣬촽ҧһƬѪ졣
Цİɣһһûţӹˡ
ۣ
뵤ϵȻɫ죬˫ڿҲ


0658 
ĪСͺٻʶ裬һһҵĻǰ̫Ȼ֡
ٹȻȤһڴһսأôɫѣǽپջһս𣿡
Ǯ޵еƺΧ֮˶һϷӣͲһԲ϶б˿ɼ񡣼񲻵ˣٿһ۸
Ǿûǵʵ뵤Ķˣǵһȥëʣ
ЦԸ
жǮ޵¶֮ɫֹ·ϣ̫ΪĿǰһߵǰսǮ޵еϢĴо
Ǯ޵һ˿¶ʣɽֹһ˲һֻþͺǰǰ޷󼰵ǰĬĬע
ִƵӿ
ţͲ֪ʵҲǷͬһأ
һֳһӵӰɫһƬ䣬µҿǷվ˵ʸ񣡡
ÿ߳һƺֳ̺һǳǳĵ֮ͬһˮıĤƤϣÿһ̤ʵ
ƣȻǽƣѵ깥ҲԽ𣿣
˱ͯ𣿾ʦʥĳλʦأ
ܴ֮ã֮ǳ֮ȴ׽ģ̸֮Ϊý
֮Ҳ֮еӦҲܹġֻأĽкܴΧپ̾
ͯÿһ̤һڿתһ깥֮ڣ˵ĲϿ֮ԽԽǿ
ͯϸֳһ˿̵Ц깥಻һǿһƺҪɢҲǰ볤ĿеܹΪ볤ϳڶĻԼĵλҲͻἱˡ
üͷһ壬ѾϳͯйһЦԭĵӣҾͲÿˡ¶֮ɫת˲̨ʶݻһƬͯ޵ĸֹʯ󺣣ûκβ
⡭
ͯȻһԼĹȻûܵ˿谭ֻȫ˸գֻеǰһƬյģȫҲ˹㡣
ôͯϿʼ亹ΪͻȻ뵽һĿܣǾǶԷڻǿȺ϶ҪԶʤԼŻ˹֮³
ʶ鼱֮ҪջػȴͻȻ䷢ֱһɼס˿ʱɫ䣬£
˿ʩչһּǿİԵԻĺķѼڽý˲ˣмѣΪؼǻģȥûʼԼҪɻķһˡ
ѿǣ˿ڳȥ˶ΪռϷ磬һ֮˸ǵ⣬Ϊų
һſŵĺӴӶͷϱʪ½
ֻм˿ľ̬ԪĴλվ˸һƬ⣬ͬһתǰһƬɫи֮зնм䡣
ǰҵսʱûжһ£˿ȴΪ˾ͯ޶Ȼǲϣһ״˵סһĵλ¥кôģҲҪʱ̣ϧķԼ֡
һɷ絶иͯ޵ĻնϡȻķѼ󣬵ٵ˽ѡ
ͯɫԵʮֲ԰ףΪԼľ̬ѿڶȻ¥ĴԪţձҷŹһΣ
һЦڴԪʩչиʱ麣֮ɵͯ޻˲˳һ޴ĺ˺ˮ˿ٿȻ
Цͯڻնϵ˲䲻֪˹ϢǴԲѵҪӣո˵꣬͸ܵһɾ޴Ļͬɽһؿڣ˲һѪ˳ȥ
ʲôô£
뵤һȻʵǿȴʦҲûжϳղŵֻһֱԼĵռϷ磬ڴԪһֺ󣬶ʱˡ
Ԫĺ£
뵤ŭĿԲ˲佫ԪڵĿռ˸ڿն¥˻ûӦʱһѽԪץŭҲ֮ˣ¥Ǻ⣡
Ԫ˿һɾѹ˵˿ڡޱȵıԼ־ˣ֮ûˣ˿̾Ȼˣ»ԩ֮
޲Ҳɫ䣬ŭ뵤ɣˣҶǾӣޱŭ𣬸ղƺԣںʹԪȵģҪ֪С˵ĺã
˿¶һµɫֵŭ̫ţҵľˣĲԪͶȥ˸м֮ɫл޹ȣģҾ̫˺ģ
޲һɫʱ˶ǰ̫թ뵤ɴɫ֪Ҫˡ
Ȼ뵤ŭ棬ͬһѹ緢ĻɽŭЦ޲浱ɵˣСӶǧлˣȻ˵Ǿҵӣ
ָ֮µĴԪֻһɱҪڣû˿ĵֿֿ֮޷˵ŵ亹ʹ಻
޲ŭһϸ֣ŭ̫ţҶҪһڳᣡ
¥ĸ㳲˲佫һ֮ȫΧסսһ
뵤һ涯Լһаȫ⣬Ҫȫڴˡѹ£ЩֻȻŭѣˣҵӾͲˣ
޲˵һΣҶΪ˾ӣѱˣ
뵤һŴ޲˪ףĲЩ
¥ˣһ֮ˣ¥ͬһҪ˹̫Э¶
һԴǵ˵˫Ŀŭ뵤ɣȵ̫ţʶȤĻͷ¶Ȼһ˹ϴ¥Źǣ
ۣ
ĻֱӴ̼뵤ˣҲŴ޲֮ˣŭͽܣҽҲʩС䣡һ¥ֻ뵤ɱԴΪأ
סְ
һɲĸоӿУ޲ŭĴһͳȥϧֻԪ뵤ɵֱһѪҲ֪ʲôˣ˳ȥ
һѪһѪƽ֮
뵤˵ɢ֮ʱκ׼
Ū˿Ѫ̫֣
΢Ц˴ĴָҶޣ


0659 ɵñ
Ԫ̻֮ˣ϶¶Ц⣬Ĵָ׷Цޣޣ
뵤ɿǸģеЩһ͵³ͻȻȵͯޣͯأ
ͯޱһɺҲдԶԶڵϵϢƵĻľ鷳ˣʱϵŭɲܹеġ
˭֪ȴش֮£ûӦͽ͹ǱߴԪѾ뵤һˣ˿ϺԼѾŵȷûվˣһ԰ףƺѾԤ뵽˺
Ͻ㣡
һӼɫףΪ̫أȥ˹
ͯ޶ͷ亹˵㲻õͻᱻ֧֧һ󣬲εղ̫Ҳû̫˭˵ңӦáӦɡ
͵͵һɫ뵤ɣæ޹ӳֺҾ룬ξͷŹ벻ȻᰵгҲ֡ҺһȻ𱨣ҴˣʵԹô޹ӣֻܹ̫ƻˣ
޲һԹɫ࣬ݺݵĶͯޡǵͷ̧ͷˡ
뵤ɫҲʮֲãȻΪ˵ףΪԪֲŵҵ˵ģʩСҲʲôҪҲֻܹ¡
ͯѾ˵ѣ϶ǵģ޲ʹԪһԹֻԼ̣Լȷˣ֪ˣղֱˡ
ãܺã
޲³Ϣ쳣䣬һ˵ûκα飬ԹǾʹ˽ˡ
Χ֮Ҳ֪ԣ̻˻ϲǡ
ٽǮ֮ǷǳģųЦԩ˽ⲻ˽ᣬҶеˣ¾˰ɡ˼¥˵Ǵ޹ӣһ˵ͨӣݻвġ볤ϣҿǣǸˡ
ϿȥȰܣڴҶǾùֵֹģһıζ
Ȼ뵤ʱŭߣ޲ĶˣҵӾͲˣ
ųæ볤ˣֻ˵б¥˫֮ˣǶǵĹزǡӳǰǳҲʮеġ
뵤ǵĹأߴϯλΪʲôʱ¥ˣһƫƫأ
֮ȫΣųȰԽȰìԽˣ˶óǹģ뵤ȫǸ鳣ȱݣҲ֪һôӡ
޲ҲüͷȻɾʹ˽˳ԹϾ¥¥̻Ϊأֵɴ󶯸ɸ꣬ȫǵ棬׼֮ʱͻȻһЦ
ų磬Ҫý޷Ÿ˰
Ⱥ߳һΪ׵һλߣɷ΢֣˫Եĺд˿˿Ц⡣
ų絭һۣЦɳ࣬ɫĪʲô²ɣôܾ׷̻Ҫ˰
Ŀ׷̻ɨһͭɫϣɫЩͣȻǳڲ˽ԵЩȺϵľȴǼǿӦþǲ֮ˡ
׷̻ĳ֣ýŵһӻ⿪˵Ŀⶼ˹ȥرЩѾչһģ̻ᣬ˻λģ׷̻ƺΨһһᡣ
ɳųƵĻ˿Ϊ⣬ЦôȣôҪ˵׵ġ
ų΢΢һ㶣漴һ˵ɳ಻뵤ɣҲǸͷβϺ꣬Լôһ˵ԵԼСˡ
޲ЦɳϵȵȷһЩС˿ɱȵġҶ׷̻ᣬҿ֪Сӵ˴һģʱױ̭¾Щ޶µ̻ˡ
ɳӰҲ֪һǽǮǱߣֲֻѺõ̬Ǿɡ
ôһ˵ǺĴǹͭɫƺȷЩڲͬ
ɳЦ޴˵ЦˡôҲӰһΪͷĥģ˰
ͻȻдЦһʫ𣬵±壬ǬѲ⣬ǾףһЦӢۣ
һɫļŵϯλϣʮ˷׷״ӹâڳӤ΢ЦλǸˡ
ɳЦʲô¾ȻҪҪ޴ء
ӤЦͷ֮£ϸ˵ҺҲһ
ĿȥƽٺĶȻУֳֻ󣬻ƽһǿͬûпӰ
Ӥνͷ֮Ҳ֮ˡκһɶУֻļڲѾ쵽ˮݵĳ̶ˡ
ߣˣͷǰģȴƫƫٿշǰ棡
һߴ̻֮ڻ֣Ŀ۹ȥȴ˿֮ˣĿȫˮϣѰҵ֮˵Ӱӡ
˫ô˵ҲԼڲ֮¡̻˵ڣòĲĵִĸоرԮͨɫģôҾЩܡ
ӤЦҪӭͣһġĻļ˭ĳ˶ǲм֮顣
̻ͷ֮Ȩһ˿κŭ⣬Ӥʲôʱ˿̱ˣغһԼ̻ϯλ
ڶУһĿʼһ߸ϵģ̻ʼһҶǷǮƵӣӤڣĿֱ˹ȥĳޡ
һֱ޲ˮͻȻ˵֮༤Ǻ¹ӵʵˡ
¶֮ɫĿˮ̵źε̰ͰĽ֮⣬Ц̶ôϻֻۣЩ̫ΪͿֹ̻𣿵Ȼұʵѵǣǰпʵ
ˮ޵ЦЩӵʵȻŵġ
˵ĶԻȻԼЩŴӣóÿ˶Ƿ׷üͷ
֪̻͵֮£ֻʮֲˬ±˲֪ɵñ˭ѵǽҪμģ
ߴ֮Ҳʲô࣬ĻһӻˣǸйǣֱ浶ڣ˳սˡ
һĹĵʱðͷʱһüЦҲǸǵͻٶܾˡ
Ǻǣ֪ˡ̻ĺŮڵῡ壬ɲ˵ĴɵñŶ
΢ЦŽ͵


0660 ֮
΢΢һüڣŮƺ뵽ʲôƵãɫЩŹ
һսȥ󣬱չػָڲųأҲûкκ̸볾һս¡ƺΪε֮˻ˣ˵ǰΪ˲μǳ硭
ͻȻʶЩˣ췴ûʶǵ֮ӴҲʹˣƨ˱ǡճֵĻǾϳˡ
첻µزµģֻʵ΢޷ߴ󳬼Ȼ￹⡣
Ҳϸϸ˵̻֮΢һ£ȻĲ²һ޶Щͷϣǳ̫أ޷źãںˣΪûٲǳ缸ţͷ
֮ɫΪǵ֪Էݺʼˣ̹ȻЦûµģԵڣ˭Ԫ̻ʼնһ𣡡
֪ˣ»΢΢еЦЦҲ͡

Ȼŭ߸ϵݣݲðοԼϲŮǰÿ˵Ĵɣİһƿֱ˹ȥҪȡ
Щ̻֮￴һȺУμѾǸˣȻв۵ҪٿʼΪҲֱӳˡ
ɣ
ȨһѾˣҲ̫֮·ˮͶȥĿ⡣ȻˮĶǳ磬ȴ벻ʦҲԡ
ˮ΢΢ƲͷȥûĿĽ˹ȥĿš
֪
һ̧΢΢ָǽһУָ黨һЦ
ֳҲ޷ҡ֣ˣһֱӴӽϴҲסʱд

һָ֣һ䣬ڳһʱǿ֮֮˶Сˡͣ
Ǿ֮£嶼Ϊ֮һ飬˸ǳ̻ϯλ˻ȥ
Ȩæ𣬽סˤλүҲ
ɱɱ
ɫͨѾ֪ԼܴĹԷҲǰȥȡˣ϶Ȩ
Ȩ𻰣ֻ޲˵ˣˡȻˣͿʼɡкߣһȡʸ񡣡
ҲŰҹˡȡõһȡʸ޷ǺʮءֻɫŭķϣԼĵŮӣĶĺֱ˵һ˵ĸ߶ȡ
ˮ̵ȻӲؽ黳˵ʵȴйŹ֣ʦȻܺ䡣ƺҲԪ̻ȻսʤȻҲͳڶ
Ŷ֮ˣǺõĺţ
ʮָָ׶ҪȥˣĶǻŭ
Ŵ޲Ļټһ㳡ˣ˿̼Ȼûһ˿˶Ŀȫ۽¥ϯλϣȴԣȫʼý
޲ҲˣϹأ֮£ʦۺͬһͨس̶Ϊж׼򡣡ɳһСԲ𵴣˸ߵͬĹâЩҡ
棬̻
޲һ㣬ϵһâʧ˲һƣļŵӤ
ӤӹʶתһȦͬһâȻû⡣ٴδ˽Ǯ֮ˡ
ſˣԭߴ̻Ṳͬӡ¥ġ˿ٴҪߴ̻֮˹ͬ鿴ԼķӡǷãǷֽš
ÿ˵ַһҶ¥Ҫͻֲ̻µķӡֽţԾ㡣ÿ̻֮ǰٴνв̽ȷһʧ
һ˶Уֻʣһâ˸ϸ£ԶصַһâջأƵص޲У⡣
޲΢΢һЦӹȻλѼˣô֤һôҾͼȥˡ
ǰһֳ֮ȥ
һӴ棬ʱ޴֮֮䣬ͻ֮ߣԲʮ֮ԶΡģ߿ȥҲ
λԿɡ
޲һ̯˫֣׷ȡһСĴš
ϵߵģһڴһ˵̬Ͷ軭ΩΩФеָӡҲǻַ׼Ľ̿鶯
ߵܣһΪ֮ͨ߸Ϸֱȥȱһϣ˱ܵԿס
ߵâ֮ڣʱϴ̬ͻȻеľӡʼű仯Ҳ򿪣ֳһݣͨ
˶һвҴڴһֱŴ򿪣һ
λҾͲ˵ˣһŲ㣬ֱһŽ׵ʵ˭ߵߣ˭ʤ
޲˸ƣڿʼһͣ˳һʱʹʵֹֻڴˣôԶͳȡǰʮˣθߵͷֱʮһ֣Ѿƣʮ޷ģСǣɡ
ΪȼĲԣȻȫ׼ȷȴҲǴ½ϱȽϳ
һ˱Ȳĳ˽ȥһЩС̻ĵӣһȻǲϵİοѣĳɼȺ˳޹صġ
һѣʵҽʮǷԲμӡ
޲һۣԼȥһԱ֪ʵˣ޷ôڡ
һĽɫǰȥһ˳ͨĽ뵽ڣʱϲѣ洫ĴЦ֮
ҵЦһʦѣȥкá
Ԫɲô˵ЧòǲʵߵͣôҲǼġҲ˶ŲΪһѣʵģҲǼ˰ˡ
˵꣬ҲȺȥˡ
Сӣ㣬־ͽ
ָͷݺ˵ֱӳ˽ȥ
Цһֻ蹷ѣᡣ
ͽˣ˵ͷȥ֮С
ɫֱͨϣܿλεһƬڲȻյģûκζڶʦһУ
΢΢Щ죬ÿһĿ鷽ʽǲͬģƺô򵥣Ҳ֪ǺƣЩϵĸо
ǻƹڣǰľɫΪ֮һ䣬һƬů磬ȻǬ


0661 ע
˿һƬĵɽ֮Уٻʢ磬˵
ɽȵһͱżд֣ժʮݣɽ²㣬һͳ֡
ȻʧЦ⿼Ϊıʶ׼ȷʶݣǳһʦرļܡ޲˵ÿһһ׵ȼǼеġ
ֲժʮһݣʱһ䣬аٻȫʧԼѾص֮ڣϷһ΢Ĺâֱһ㼶
˿˶Ѿ뵽˶ϣˣ̧ͷȥȵļѾ嵽ġ㣬ɲϸڶ㣬ǰľɫٴα仯һµĳȻһƬֵ֮ڡ
֮ӿϰ֮࣬ԵЩӵֻÿ˶ǱеĿ飬Ӱ졣
֮⣬ϵеϸԵʮҵĿⶼڻϣһ̾ȻԵð͸澹ȻԴ͸Ŀȥ۲ÿһλߵ
ӤЦ濪ʼˣҲʼɡ
Ļһ˶¶ĵЦ޲Цڵѡȷò°ÿһʵˣ̿ڱͼѶȡ
ӤЦк֮ͶעɣʮƷԪʯΪһעʤ߰עϷֶעǡ
޲һ˼ͷ˷ȷ˫ַɿԱ߻ûһĻһˮĻʳָɿ㣬ˮĻϿʼһߴ̻֮ˡ
ھĿ֮У˭Ҳû㱬ţҲܳΧ޲˵ע֮ҲԣԼдȥٷԪʯͺˡҳϣ㸺ͳưɡ
ٺ١һЦػˮĻ֮¡
һ˶ǿʼ׷۲ѡ˵ʵȷͬһ㣬˵Ҳ˽⣬ߴ̻֮ڱ˴˲֮˵ĵϸҲǷǳģġ
Ӥ΢΢һЦѹעĹӣѹעѹעһӣ㼸˹ȥ
º󣬼һ£㽫ӤִˮĻ֮ϣұѹעע롣

ͷʱֲ²ɻ
ӤȻѹ˶עⰡѵǰ˽ʦģ
Ҫǰ˽ףƨ޴ȫҵѹˣҪ֪ʱܱӮĻ׬ԪʯԼһҲС̻ˡ
еҪšѹĺ⣬Ψе⣬޴ѹɣ׬
ѹжǮһעʮڰ
ӤעСۣҶֹ̬ȣ֪᲻ټıñ˼ҲǲɹģðȻȥϡžžžǮûˡ
޲ȻЦĲûİ
ӤЦѹ׳֪Һ治룿ʱһ˵Ҷ˶Ƿǳõġ
޲ͷÿʵףȷЩѾעʱеһ˳嵽Ϊֹȸѹע˵ɡҲ漴һȥ
ÿ˫ʱԪʯע쳣˵ģЩд̻һˣܱţ׬Ǯƶȥ죬ɱ֮ЩС̻ᶼ׬һʣҲǧ̫ࡣ
Ȩ˼һ£ʮע

Ȩעٴ˵Ĳ²⣬Ϊ˵ضʵΪ˽ľӦˡҴҲ֪̻͵ȡյһô˫ĳɼܲҪǰвָôɳ
һעòٸ̣עʮעȻ϶֧˿ʤעʱռϷ硣
ߣһȺûĶѹˣ
Ǯ޵ĺһ£ε¶мͱһҲ˳ȥѹʮע

һӾεһƬųҲߣڨڨӣ㲻Լ𣿡
Ǯ޵üͷһ壬ֻҪ֮ˣԼˡҵȻҵҸֻƽٶ࣬ҲΪ֪Ŀֲ
˶һʱƽҲͻȻڵѹʮע
꣡
һ¾Ͳεˣ˶ɫ΢Ȼߴ̻֮˲ҲôġһЩֹ֮Լעĳ嶯ȽһĽ
Ǯ޵ɫ΢䣬Ķƽ٣ߵټʮע֮ƺ˻˫Ŀ֮£ֵ⡣
ų󺹣ӣô֧˲ðɣôҲ¼עԼ˲ǡһ㿴ҵѾ˵Ĳ㣬λӵأ
Ǯ޵еҾ֧ҵͺˣҲһӮġǡעɡ
ų磺
Ǯ޵һ£עҵˣһֱβֻжעһעųµģһעǰű֮ˡ
һȺ֪СҾ͵ſĿޣ
뵤ɼһĲм֮ɫʹѾĳ̶ˡ
ƽһЦߵţôעͯްѵҪһע˸磿
뵤˼Ҽϣɫ࣬ߵûСӣͯԭõһǰռģǴ޼СӲ֣͵Ϯһ£ʹô˿ҾѹȫҵҲǺܷĵġ
У
ܲм֮׷ͯ޳˼ҵ֮ĵڶùһֱҲûһעͶͶû
̫ſŴҶģĵһʻ𰡣ţ˼꣡
ٻʴЦѹһʮע
꣡
һ´ֱʣ˶˿Ȼ
һʮע룬ǿһǧƷԪʯ̽ԵעһˣʮŰգ˴󵨣
ЩǮҲԪ̻ĿǰõĳĴ󲿷Ԫʯˣôո
޲Ҳһ£ЦһǧڡСŮкܣֱʾȻ˿գۡ
һЦд׬ĺ£Ϊβٶõһǲɸĵʵٷ֮٣⣡
˵նŵ΢ЦҸĿ⡣
˶һᣬ֪޺ˡ
ˮ̵ĿͶ˹˸һɫ˿˿ŭֿŶԽҸԽѹʮע
ĻȻҲ˴ҵע⣬Ļһʮעֱز
Ŀ΢΢Ƴ¶һ˿Ц㲻ٿˡ
ˮȻһŭƱһ㡣ĶʮעڶԷһʮעǰԵ˺ˣҲѾܹõȫʽˡ
ķźģţҳΪ˵ڵٷˣһҪÿ


0662 ֮
Ȩụ̈ʮעĳ룬㡭
ˮ̵ݣ޷˶Ԫʯֻ˫вƹ£ⶨȻ˽Զ̻֮ơȴûиԵüѵ⼸䣬ϸտڱԷˡ
ˣҵţܣ
ˮһգ㶼ԶǧڵԪʯǶڶѣܵǴŭգȨϹܺԼ±ɣ֪Լʲôϲˣ
㡭
ȨͻȻײĲȻŭǴ˿Ҳܷ˵ĶԻǴеģôҲҪ˼̻ӡˮ̴˿̵ĵλҲǽȣҲȨ𷣶Էˡ
ãܺã
Ȩµһٿ
ˮͶȥӵһЦһټ̻ᣬȴҪͨһŮԮܼԻȥĵطȫͲˡ
μʧܣĿǰٿԽƿУݣδڳ֮¡
˫֮۽ΣѾһ̻ӵˣǻ᳤ҲҪһף˿ȻҲηȨˡ
׷̻ɳ࿪Цôһ˺档ҲգҲ¼ע棬ֻڵ߰
ȥ˿ŵһ֮Ѿ˵ˣȴ׷̻ӣ˿ֻǾڵѡ
˼֪Ǻ㿼Ӧþˡ
֮УڵڣǽڿеĴɢʯ飬ֲͬԭϣȻձһ𹹳һ·ͨĲ㡣
еɢʯǧ֮࣬һҪбʶ
ʶֱӷ俪֮ʯƿ֮У΢΢̧յ£һָдʯһƱһ㣬ɴܵըѹȥ
£ʵľ֮ܿ£ȫԭϣҲǵõϸơ˫ʩչһӡЩѿķĩȫѸڿнչγһ߲ʵ·棬ͨʡ
·ŵĲȥ
ܵĻܿٴαص֮ڣĿٵɨڣѾ˴ﵽ˵㣬ƺ￪ʼеѶˡ
Ĳ㾹ȻǰããһƬ󺣣һۿߡ
ںıϣһ޴ʯдż֣ʶɱ˰
⺣һ޼ʣβܶɹ˰
ԪƺˣʶѵԻնУ⺣Ҳδ̫Щɡ˼ȻǿĽ׵Ӧò̫ѲŶԡ
˼ֱӽſĳ࣬ƽһٿշããһƬ
ԭƽĺˮͻȻ˾޴ı仯ת۾ͳΪӿҲ֮һѹںγɣϯ
ţ̶ȶĽ˵ȷЩѶȰ
ϸϸĸܱ仯̶ȶȻ⣬֮ԼĻҲõ΢ɲĽ֪ԼԷ֡
ţЩͨصʱ򣬾ȻԶԻǿá
ŶӦðЩǵѶȵĹؿѣַӾͨġ
ţҲǺסĻȷ֮ͨøΪˣҲЩؿ̺֮ĳɡ
˵Цˣʮڣ򲻿ܶ˴һҲžŲ㣬ﵽ㣬ҲŽ۷塣
ûܹƳ̺Ž۷̺һʮ֮Ҳְ
Ȼһ¶֮ɫĻͬඥͻȻĸоֻʵԽܣѵѵ˵ʮƵģ
Ц㲻ǣҲԶˡǾŽ֮һӦ̺֮յ߷嵽ȥ֪ˡ
˼ǰ֮ʱȻҲǾŽʦȴԶԶûдﵽŽ۷壬ҲܹƳֻҪһ֮߷Ҫ嶥Уϧûᡣڵʵֻ߽״ڣܳ嵽ڰ˲Ͳˡ
ͷҺںΪһڰ˲ӦǲġҲǸܹ̤˽׾硣
ʵعֻʱ⣬ڷôˣûǰУһ˳Ȼɡ
ķ֮вϵֺϵ˿ûӰ죬ֻüͷȴһ֣þòܽ⿪
֮ʼ˼Ĺ˼ԼĻνƣβʵЧͺһʦõģͣʼо͹˼еĽṹ뷨
֪оͿԽ˵Ĳ㣬ѣԼ۲ԼĻȷڻص֮ڵʱõ˲ٵ
֮⣬޲ȻҪˣעʱʮϢ
һ½ڵĿǰ׷̻ͭɫռϷ磬˾Ȼͬʱ˫ۣȻѾ˵㣬ʼ׵㡣
˱˴֮һۣĵ֮⡣ĿͶ£ϰȺ֮ɨһۣԾǸֳһ˿
ˮĻϣ˷ֱ׷̻ӺʮϢ׷̻Ⱦƣ֮µĳڶ̶ʮϢڼһﵽŰٶעһﵽ߰ٶעŵİٶע
뵤Це̻ҪľˣҲˣյҲͲҪˡ
ٻüͷһ壬Ƶ֮ǰˣûʼһȴһҲԼ̭ϲָָˡ
ĪС̾ʲô취أԼѾûʲôɿˣܿܵʧɶģҲǷǳأ˵ɶٻʣŮˣ¡

ٻʶͷϱ˼Ƥ񣬡ҲŮˡˡŮˡвˣѵǴӴԺáŮˡ־ͳײ𣿡
ٻʵĻڣ˵ĿⶼͶ뵤ɣǻһ£ëð亹ԺٻʵĻ쳣ͬв˽Ц
뵤ΪһϣƽʱǸ߸ϵĴڣܹϵ裬ο˽ǲϵļЦ⣬ӵùĶ䣬ֱ£Ѿʧȥ˼ˡ

뵤˲䱬һ˺ѵصܸ£Ѿ׷ˡԪ̻ЩƺأÿζҪըΣѾ˺Ҫ˽Щˡ


0663 һ
ĪСͺٻ׼һֱ̫ŷֵ˲ҲٿȻˡ
뵤ɵʵɲ⣬ǵԵģһһҷԪ̻࣬һԪ̻֮˶ʹ˻ҷ
̫ţ
ĪСһﵴħٿȻһƬ֮ɢָڽһ£ͬһķӡ򿪣鳤ѣֱ
¯ѩսɽ
һȻ̳۵ȫⳤ֮ڣޱĳһ֮ɱһʱҪǿ󼸷֡
ǱߺٻҲȭͨ죬ȻֻһǵΪѧȫһȭ֮ϣһȭ֤һͬǬ䣡
Ȼֵ֮£ɲǼ޹⣬
˳еͬʱ̻֮˽ɫ䣬޲Ǿŭѣæ֡Ϊͳ군ˡ
ӰֱӳͬһӰϣһȦȦϻγɷۺɫΧ
ߴ̻֮Ҳ׷׳֣Ӥ˳ȥӡ֮»һĴڣɲǼ佫˲ĿռסⲨ
ų硢ɳࡢȨ֮䲼һ磬ڴ޲Ļٽס
߿֮ϣ£ѹһɢѹֱӼĿռͬһɢвڵ֮ϣһЩߵҷ
ֲ֮˹
·ˣɧ
޲ʩס̧ͷ֮Уɫŭȵ˻ס֣ĪҪɱȣ
ƻ˫ǱĴ֮˵֮ͬ
˫ЭĹأκ˶Υ
޲ȵо쾳ǿ߶ά򣬼ǿĽ֮˵Լٿշ˫ַɿĽӡӡ֮ƳѹסⲨ޹
£ʮӰȺ𣬷׷׳ֻסĽ֮Ž˵ĳѹסˡ
ӤеѹһǴڣһʱʢٿջ£Ҫ˳ѹȥ
뵤ɺĪС˴˿̵Ҳܣ֮¾Ȼս˸ƽ֣뵤벻£ֲ£˿̱ѹ޷ͷų˶еⲿѹ·Ҫǳķǡ
嶯֮䵴Ȼʧ뵤ɾŭ쳷УǶ𣡡
ߣƵ̫ţҪҲٻʵʵ֮˿ȭ翪ʼֱļȻ̸Цƺ塣
뵤ɾŭѣɲһ֮£Ǿĳ군ˡ뵽ʱһ亹æϢһ֣
һ
뵤£ȻͳԼ
ĪСͺٻͬһʱ䳷֣ڶݵ˲ƶϣΪǰĸ󻼣һҲȻᱻѹķǣʱҪֱˡ
˼ڵʯ֮䣬ɲǼʧȥԴһ䣬âɲǾƿ磬ɶݶ
ڽд޴ĺۿʱѹļСһСŵĹâ˽ȥ
Ӥɫ䣬ƽʩչӡջԼУŽĻָһƬ·˲һ˿ƽϢɧ
еʮǿҲ׷׷䣬ɫ̫á
ų˲֮ĽҲ֮⿪һ俴뵤ɵˡ
޲Ϊ֮ˣҲ˫߸ˣλҪһͣҲҪһͣ
˿̺ٻһĲ԰ףڵϵϢԪղŵƴѹ֮£ƼءĪСҲԪͣҲҪһء̫ƣҲ̫ȳ֣Ҳϣ¥ܸԪ̻һͣ
޲һüͷ漴ղ֮£ȷˣֻ뵤ɵݵλǰ٩߲Źء뵤Լ췸Էģ˵ԹԪ̻ᡣ
ֻõ볤ϣĽأ
뵤ɾ˸ղŵһߣ侲ˣȻǿŭޱȣصĺߵҪʲôͣԻ˵ңѵɱ𣿣
ĪСЦٺ٣¥Ҳ˰ɣ̫źء¥ֹֹܹϾ˿أ˽ƫ̻Ԫ̻ᵽνǵһˣ¥ǲðɣ
Ҳվ¥ҲһŮֿǻۣǡΪҲǣ֪̻ṲͬµɹأǴ¥˫˼Լ̻¥ľΣԪ̻֮ˣԼղű֮²޹֮ˣ¥˵
ԣôҲҪ˵
ȺҲ𱯷֮Ǹղѹը֮˵ѣһ
޲λģɣ˭ҲΥ뵤ɳϣǲܸһ⽻ĻҾҪִһˣ
뵤ŭʲôûд޲㲻Ҫٹ˽ղӵ˽𣡡

޲ŭȵλ֮һ֣ͬⲻ֪ߵغΪĴ
޲Ҵ뵤
˶һʱ˻ⲻǴʲô
Ȼɣ
Ӥ˽Ȼ˫֮ˣ˹ȻΥɵ£Ȩַͬ
ǿͬʱӿ뵤һΪ߾ֻҪзͬʱҲ˲佫ҷ
㡭ǲҪ
뵤Щˣǿ򾲺ȵҿһĴϣ
޲һϣӦ֪˵ɲΥԼǸһ
ǿϢǱ뵤һҲЩ˻˻ĨɱԼе﷢ˣ˵Ҫν
˶аһ䣺Ϊ⣬һȡ̸֮Ӳˣһô˴ӣϹˡ
޲üͷ
˵Ԫ̻᲻˼ƽϣҵûԱȴˣ⳥ԪʯáЩѣҲȨ󣬵ԼԿڣҲҸ̫Ҫÿλ⳥һҲˡ
ÿһڣɱҰɣ
뵤ĿѣһȫȻˡϢٴαŷǿɱˣߵһ̫ˣÿһԪʯ


0664 ̭Ե
޴ˣǲҪˣ޴ֱӸһɣ
ţ
뵤ɸоЩϢòƣЩǿкεɱŲòԪ̻һ⣬֮ʵ̫ˣһ⳥ʮڣٶˣ
޲ͷã˰ɣ²Ϊ߶ﲻģҳϣ㸺⳥֮£
Ҳʶˣ⳥˵ҲǹȥܾȥĻ½գΪ֮˱ԴΪءЩ֪ආһʮھǲˡõҳϸ⳥ˣҲЩආһҪ⳥ԴΪ¡
Щߵڱ֮࣬Ҳе˿˿οҲп֮Ĳͬ˼΢˾ֵڣԼ˲ʮڡѾԤˣҲٶԣԪ̻ͶȥмĿ⡣
㳡ھβ֮ȫóĬ뵤ҲǷ࣬һ˵֮ҲȫĿͶˮĻ֮ϣǲžķ֣Ѿʼ߲ˣ
ѹ࣬Լ˺ܶ࣬һ߬ȭͷ
ʱѾ½½в˿ʼ̭ˣֵ֧һ̣̭ģЩʵѡ˵ÿһӣõĺôǼġ
˿̵̭֮ˣЦݣǵĿıģҲиоԵþɥġ
ʱҲ˵㣬ʼڵ֮һ֮ǴżþЧľӣƹвϵĲʦ˵ȷѵü󡣶Ҳ˱Ƚϳʱ䣬ֻΪ˶۲ƺЧ
ռ֮һƬããǰһʯд˵ˮ磬СԪأ߲㡣
ͫˮǿٵصĴԪأݻز֮ϹߺߵΪڵѲܹٵصľǿˡ
֮иԪ֮𣿡
ʶ׷ſ֮ʼռڵԪء
ͻȻ̨ʶ֮УֳһԲεԲڷĻΪĿ飬עĴԪصķţʶԻת
̾ȻԶ֮˲ǲƴ֣Ҳ֪ŪȱŲӦþϹʿľŽ׻֣ƺҪϸĶడ
ȷϹ߶ӦĻ֮ϡ
ȻӦ£ʼеԪ
ȽӴıһЩԪظоܻԾţԽԽ࣬˵泩
ȻΪŽʦҶڻƿܹﵽ뻯ĳ̶ȣɴûԼȫĵķɣ뵽Ԫصһ̣ԼһöϵԪأСһˣ
ָоǳ⣬ǻϵԪصľ飬ϵطԭԼǰԻϵ⻹̫ǳֻԼ֮ףԭǻ֮Ԫأ
̨ʶ֮УǷԪϵĻϵͻȻʾϸͨ
ܵЩϵԪؿʼɢҪ뿪
ͻȻһɲ˼һ㣬ϵĺţţôСȻһȥ
Ҫߣ
ӿһɼȵĲ֮⣬ߣ˭Ҳߣ
һȣЩ˵ĻϵԪͻȻ֪ͣΪξȻûʧںڰ֮Уƺ֪ĺ٣
ˣЩԪСǿʼ飬ϵĺһźٻ
ģЩȴĻϵԪٴλˣΧֵһܹܵЩС飬ͬһá
֪˶ãھԼˣƣˣҪϢˣЩϵԪҲͬˣҸߺټ뿪˵ڰ֮С
ʶصԼϣ۶Ǽȵ𾪺ţֻԼԻϵԪص׺ﵽһǰδеĳ̶ȣڿյ֮УҲܹʮĸоЩĻԪأǹɰ
쳣֮ʱܿʼֳһԪֳ֮֮ɫһʮֺ֮УǵڶԪء֮
˿֮⣬˶ŲѵĿÿ˵еֻʮˡ
ֻ߲׷̻ӣԪ֮˶ڵ޷ͻƣΨһڵ㡣
ڴ˿̣΢΢â˫ۣдžϲͿЦìɫı˳ȥһʱʱ䵽ˡ
Ǯ޵ͻȻڵƺЩڵͣ˿һʱˣٲĻҪ̭ˡ
ţǹ˶ˡո̭֮յʱѡ
ų絭˵ѺˡٶȣȻǵĿ˵̫ˡǿܹҲյˡ
ϾҪˣ
뵤ڱ֮һֱеήҲӣֱ˿ۿҪ̭ˣŲ֪ľʮֿĵĴЦ
ٻŭ̫ˣ˿ҲɵЩˣȻܳʱһĹȥĽǲ뵤ֻ֮£ֱ˻ȥ
ߣҲνĿ࣬໹аյʱͻԶܳһǧڣԪ̻ȻǴֱʰ
뵤ͻȻЩΨڲĵģеѹһһɨգʮ㣬ˬ
ٻҲЩסˣĪСһۡ
ĪСĵ뷨һƽ֮ɫֻǵ˵٣
ٻʳҲǲţʱ䡭᲻ûлָڵ鷳
һ˵ҲЩȻ򶨵̭Ҳν֪Ѿˡ
ĪСüͷһ壬Ȼȵڽûг֮ǰҪҲˣҪʲôˣ
˻һһ뵽ݣٴλָģֻĵĽ֮ԽԽأٻʶ亹
پĵƬ̣мֱӴӵ㱻ֶ̭߲һˣļŵġ
ƽڿĽ׵߲ʱ˸֮ɫغһ
޲¶΢ЦĹƽ֣õ˵洫ڿǼпܡ˿̤߽ʦС
ӤЦõ洫ˣΣҲǱȲλɳĸͽܽǰҾˡֻλõźǺڲˡ
޲һۣ˿ֻʣڣڵ㣬ЦûʱĻʮϢҪˡ


0665 ʱ
޲ĻʱԪ̻֮˵ĳ˹ȵףЩ䡣
رĪСͺٻʣɫѿƺ޷ʧܣĿܵĴڣΪ꣬ﻹǸʦ
ĪСҧŭδ֮ǰͰĿţֻᱩ¶֪̣
̣Ҿ͵ſжߣ
뵤ɿĵĴЦЦ޼ɵ
޲΢΢̾Ϣһǵ飬ʵ⡣
ͻȻһɿݵδأ
Ȼֻ֣ȴżǿţƺ֮ڵ״ȫ֮һ㡣
˵Ŀⶼת˹ȥõϣ¥Ķϴ볡һ仰û˵벻˵ĵһ仰Ȼ
ŶΪ˿϶
޲Ҳеֲ죬֪þ޵ķʸȻӿȥľګ壬Թƽʱȴ쳣أûа֮¾ҿڡ
Ԫ̻֮ҲǾ֣׷׿˹ȥ
Ȼޱµġ
εһƬΪʲô߼ȫǲм߲ѡ
޲˳˼֪þ޵ķʸҪ˵ͻȻҲûܣ̫Сˡ
塢ġ
ɵʱĹ۲죬໹Ϣʱ䡣
㳡ȫĬһ̵̭漣
һ
޲һڹ㳡֮ͬʱͷرЩѺעߣһ¶ƺʧ֮ɫ

뵤ɼЦȻر̶Ҿ˵СҪ̭漣ģ
㳡ϾһڿЦԪ̻֮һҡ
ĪСͻȻȻʱ䵽ˣôٻڵ㣿
ţ
˶һ㶣̧ͷȥȷúõĶǣһ
뵤ߵҲǴ޲ʱһѣϾͻˡ
ҲģЩѺעĶʱָһЩ׷ϽɣϽɣүȫҵѹ˰
޲ɫȻЩѿΪһЩʱ䣬޿ܣ
̶ȵǿߣʱİѿؾǱ΢ܳϢ֮ƫ
ѵҼˣ
޲ʼЩѾֹʮϢˣҲôడ⡭
ʱһţм֮˳ˣվʣʵǿߴ̻֮ˡ˶½½뵽˵߲㣬ֻһͯڵڵ壡
ô£СӾԳ˲ֹһʱˣ
ǰղŴ޴˼ֹ֮յʱ䣬ôû
ѵ⣿ɲ԰ǰô˶ʱһͳˣûɲİ
ĪͻȻˣţûܣôɣ
޲Ҳǣ⵽ô£ѵǻ𣿡
뵤Ҳ̲סȵ¥𻵣αԣǰЩܵʱƶͳĵӿƽ
Ⱥʼ˲СɧϾ̫֮ҪƽһҪ֤ġ
޲еֵļˣʱܲͻȻֹɣͻȻŹֵĿһߵãϣ
ѵõĿڵδб¡İ߲ѣƾ۹ŷЩСʤĻδ̫ۣЦˡ
ȻҲ֪ôģȻǹŷһ䡣õĹ۵㣬ֻΪ־ѾһУ
⡭ôܡ
޲󾪣ţϣǲ֪Щʲô
̻֮ҲһΪĵô꣬δ˿Կ˷һʱͣƣ˵ˣǸЩԽܡ
ߣôûǲҪƫ̻Ԫ̻ᣡ
뵤ɲˣòһΣȻˣʵԽܣ
Ԫ̻֮һ˿ʲôԭֻҪûͲ䣬һŵĻ޷Ȼ׷¡
ٻʵĪСһۣЦģôģȻûôʧ
ĪСߵʲôʱʧˣ˭ûģ˼¥һ泤ϣȻѵĪСȴͬص˿ղҲΪ䶨ˣȴ벻
޲ȵ뵤ɣͷŸɾ㣬ҶͿҪ޿ˣк֤֤ˣ֤ƫ̻ˣ
뵤޲ֻвΥҾͲ㣬һСʱδνͣ
˵̣֮ͻȻȺд˾ˣˣ쿴
뵤ɴϲûӵɣæȥϲɫһӱñ˪ӻҪѿ
˫Ŀŭô㣡ôͳˣ
֮ڴһͯޡ
ͯޱ뵤ɵһæĴϣΪ͵Ϯ𣬼ҲδƴڵۿҪɹˣȴʱ䲻õһʱű˳ֱҰ
һ߲ѵɫֳԼӢ·սǿֿӡ
뵤ɵ׶Ҫγˮˣһֵ˵Ϊʱ䵽˲Ŵͳģ
ǰ
ͯһ޹İ̾ⲻ𣡡
飡
ֻǰһžһԪڵı죬󿴵ͯͬߵķһԶԶ׷˳ȥӸղŵжϣѾ׶ˡ
˶΢΢亹ⲻ㣬ԼԼ˵ʲôҪ˵ʱ䵽˱ͳģⲻǴ뵤ɵ

ٻƴЦ̫ţ´Լ˰ɣĵʵжٰ֤
뵤ɵɫѿˣһ߻صԼϯλѵõûзٻʣֻǲ
һ϶亹һ²ѣԼһСͳ޹ͯڵһŵʦǰ;޿жɱɱԼЩðɱ͸գˡ
޲һۣ˿𻵣ܹͣı£
һЩѺע˿ֻͣҲǰ취Ԫ̻֮ǷĶˣһ£Ƕڵĸˡ
˿֮ڣʶ֮УϵĴԪȫʵͿԿˣֻԪ֮ĸǳһֱϳ
뷨ʱ䵽ʧˣҲҪĴԪ֮׵ĸȫٴ˫Ŀʱ򣬷ĵԪ֮֮գ


0666 깥
ӦѾһʱŶ԰Ϊʲôûбͳȥ
˼ѵʶռڸԪ֮ʱƣ
Ҳֻֿˣ΢΢˫Ŀ㿴̾ڵ߲㣬һɫÿȻڿ֧ţ˶סˣֱӱ˳ȥĺҵ
ͬһδͶߣͬһͣʱΪжݣҪǿҵλӵ壬ҵλӵ
ǰ֮߳һ֮ڣûй뷨һƽ֮ɫ
ҵĲʣɫʮȻ;ɥ
ų簲οѾúܺˣؽ黳˴β֮˶ǵС
޲пҵ۹⻹Ǻܶ˿֮ڵˣþѺעߵˣҲ֪˭ʤ
ɳЦѺע֮Ӧˡ
ǺǣɳԲ԰ɡ
Ȩ񵭵˵ǴôһǿʦҿƺҪͻƵڰ˲ˡ
ָͭɫˣҶԴ˵ҲǺܺ档
ɳЦˣ˽ӣȷЩأˡ档
ӡ
ĬĬһȷЩŹ֣ƺ뵽ʲôȴ޷׽
쿴ͻƵڰ˲ˣ
֪˭ͻȻһ˶̧ͷȥһǼ֮ɫȻԤУͻȥʱ򣬻ǵһƬ𺳣ϾʹŰ˽׵ʵǿǴʦ˰
иֳ֮ɫʣµļˣǸֳһ˿顣
ԳڣҲǰ;ʦ֮һΪȷõһűεʧȥڵݣ뵽̻İɡԭĵǷϺͲ֮ˮ̣ʱе̬ȫʧˣ
ŮǲһֱҪѰŮ񣡡
ڼˮ̵ĵһۣı֪ǳδޣҲ޷˵İ
һ㿴ҵľǿʵȡõһȥڣջΪң
ţȻ֮ӣȴΪİ˽ĳɾͲһӦֻҪ˳õһ̻ƿڵ֮£ˮ̼޸Ҳã޸Ҳգⶼص㡣
żȵţЩ˵νܣҲУڰ˲ʼȫĵӦȻڰ˲ѾΪʤɣҪ˵棬Ůչʾȫʵ
˽סȻǰ˽ס
ˮҲųâ޸һİ˽ʦҲֱӼ޸֮ӻҪ档˽ʦԼ°˳硭߸ŵŮһ֪ר޵Ů澣Ҳʲô
ƺûʲôܹĶҲܿ˵߲㣬˾첻ѡԭΪ㶼ѣҲҲ㵽ˣû뵽ȻϬˡ
ǡ
߲ڣֻһʯ̨һšʯ̨ϼ˵Ŀ֣ϡ
ӦþˣͲ֪ʲô飬Ҵ˿ֻ߽׵ʵ˱ˢȥɣĵ
Ϊ˵صĸֲʵЩ֣Ҳȷûдﵽ˽ףֱӱ¡ӦĲζ̭ԩ
̫ˣеĻһἰʱġٲоͷųԬߺǻʵİ˽ףϣҲͨˡ
󺹣ҡͷĳԣ˿һ·ͻư˽׵ļˣҲǸҲ˵
ֱӶ֮ϣ񣬵ȴһ̵ı仯
ͻȻƺ΢΢˷ӿϼѹüͷ
Ǽѹ֮ʼǿæͷųп⣬ȻʶʲôƵãЦȻʲôʲôûв´ĻһؾֱӵѹˣֱĻвԣ
û£Һں֮Ҳ߽۷ʵϵҪȥ¡
˿¶һ˿Ҷɣýѵ֮ͻ߽ϣϵĻȻͷ˳ʼǽӵѹ
һâ֣֮ԪҲڶס޴ѹֱ洫˳
ԪڻʣˣرѾ뵽˵ڰ˲㣬Щѿ״ˣԲҡ
޲ϵѾֵúܺˣҿ⼸ŬزþͻƵ˽ˡڵĳɼŵǵģͿˣӺѾ㡣
Ȼ޲οԪʮܣ̷һöҩ󣬱¥ϯλڴϢ
ųЦȺڵ۾ѩİʣעˣ
ɳЦݳ룬һҪ̭Ӧþˡ
ߣ붨ɵΪֹˡ
ٻʵȻٶȻǵһ
ɳ಻ÿɷЦǺ£ǿʵɡ
׷̻ԭǱҪףʧȥ»Աλõģ˿ȴͻ˴һ
ҴҲٿȻ֣˿̻֮ڱԵľȻߴĩβνĺ˳ԱȴѾȫ̭ʱһ¶Ź֮ɫ׷׿Цѡ
ͻȻ˴ǡ찡ҲȻҪȥˣ
˴󾪣׷׿ȥȻӵֳһɫ֮ϵڰ˲㣬ֻܷȵƣ֮ɫ
Сӣ
ɳϧĴЦȴ֪γ޺á
޲Ц׷̻εȷ̫ˣѹɳһֱڳڵ͵ѣԭг񡣿붨Ҫʵˡ
˶ڰ˽ײΣĿоѾˡȻа˽ʦܹյ˲ƣ˭ҲΪǰ˽׵Ĵʦ
ɳ˵ԲԵǫ˼䣬ǵɫȴΡ
Ԫ̻Щ֪֮ҲʼΨж˻һƽڴҲΪǹ򶨶ѡ
˿ڵ߲УǿĻֱһһĳ̨ʶĻǴ𵴡
˫иֳǿסʶһص̭ʽֻ䣬ʶһƣˣʧȥʶױɵӡ
ҲĿǰΪֹΪյһء
Ҳе˼Σֳ֮ȫǰ˽׻һصǳ򵥣Ǿܿס˽׻϶ǰ˽ʦˣֱӽڰ˲㡣
깥Ͷȡֻ֮ӲӲӲ˫֮ͫ両ֳ˿˿ɢɫⲻϵĳ֮ԽѿúѪɫ


0667 ڰ˲
𣿡
оԼĻǳ֮¼Ҫˣ˽׵ľȻ޷
𣬵ǿˣս϶Ϊһһͦȥġ
ҡͷ뵽һõ⡭
һƺֲõԤУٲȻĴενⲻǰԼŪĴԵο깥һСľҪɢģ
˫һĴڿʼ״̬ģ
˿ļ䣬˲˼ϲԭˣ
˿Ϊǹ屻˳Ķ£һָ죬һ˳ȥʩչһӡָӡһγһԲ󷨡
ϵĹâ̽˽ȥָһ뵳һɫ֮˸ʩչһͬľӡ໥ںһ𣬾֮
һʩչеѹһҲҷɣȫǰ˽֮ѵõԺˡ
֮⣬޲ڵ߲֧ŵʱѾԪˣԪλеġ
ԪϸֳɫԭܷҪȡһģ벻ɼ˿󣬴Ԥϡȴ¶սһɲ֮ѪҺʣ֮ȻǸӷ
ųüβڵֳ߲ʱɣ
ٻʇNɪЦô
˶һĬʱͳѡ˵̫ƽˡ˼ҵı£ʲô취
ĪСͻȻֳһĨЦβҪҾõˡ
ȥһ¶֮ɫ˽״ʦ
֮ɵ󷨣ڽȫĹϵһҲ˼ĸı䡣
ϲͻˣ
һЦһ㣬͹ˡ
˵뵽֮ڣֱӳ֮С
һǿɢһ籩γһСԶ˵ʵõ˳׸ı䣡
ھâ¶֮ȫ֮ڣصͨ״̬κζߡ
˽ףȻǰ˽ף
ϲһ˽֮ҲõĪôŵصŽ۷֮ҶȻԻָ
ţǻΪҲ嵽ʣ˫ұ㰲ıչء
ϲޱѾ費Ƶ
ܵĿռٴλص֮УȻŰ˲֮ϵˣ¶֮ɫ
Ȼµӵʵǿû뵽Ĵﵽ˰˽֮Ҫ֪ǾԷǻʵ꿡尡
иֳ֮飬ߴ󳬼ȻͬѰӵҲ˼ɻ
ڰ˲֮ʣ֧Ųסˣӵڰ˲Ŀռ۶Ǿ޴ķŭ֮ɫŵڰ˲ԾĿһڽͱ˳ȥ
ӣΣ
һ棬ɳӭȥЩ𾪣ĻϲáܹõڶֻҪ̫ͻûˡ
ӿյҽڰ˲ʱ̫ˣָԴʤ֪Կǰٶ̫
ԣ𾪵ô治ǵռǾȻˣ
ɫףķʵڹ󣬵ͷڰ˲һͬ磬ûʱƣΨһȡʤֻʣһˣ
Ԫüˣֻʣһ˱ʤνھŲ㣿ǲʣһ˺ԿھŲˣ
޲ҡͷоŲ㣬ȴʮƣԴû˿ʮ֮ǰŽ׵ģԵھŲ޴ӵ֪ڵڰ˲ǿȴȷأһͬʱڰ˲㣬ǧǰˣ벻ξȻһνˣ
뵤ɵͻȻ𣬵ߣʲôˣ˶ݲģǽ˳Ա㣬һ˶ޣ
⻰̻֮˲ϸ˼Ҳȷˣԭߴе׵̻ᣬΪֶͨԮԵʣ˳ɼõ
Ȩ񵭵ЦܺèèץǺè
ˮͻȻ˵鹫ӣ˵ڵڰ˲ڣӦںභˣ
ӵԸúİ˵ģˮ̵ӳˣҲ̲סشǣʤǽʣһˣҸսڰ˲㣬ݴ͵ȫ֧֮»ǲУ䴫˳
ˮüͷһ壬䣿
ڴҿ治ÿռѣж౻ÿռѣôҲǡ
΢΢һ죬Ȼÿռ䣬ڵڰ˲Ļಫ䱻ĻɢĻʶɢĻ˻ԣʮɵˡ
ԭˣ
ˮ̻ȻЦл鹫ӽ󡣡
ӵͷ
ǰ̾пŮ֮ѯʵĻ
ˮЦ鹫ӣжϣʤֻأ
һϵ˵Ķעǿ氡
˸ɫ΢䣬ƺˮ̵˼ȫֱָ
ӳ˼һ£ԾȻĸߵͻһУսδ֮ǰҲҲ²⣬ֻʤĸ̫ˣȡʤ֮ã
ţãϣܹźã
ˮתȥԶԶŶЦӣ˵ĻǻأǱɵأ
ɫһ䣬صǶൣżߵ˰ɣǱɵӣʱθżҽ
㡭Ӳ
ˮ伥Ȼҿοޣ
Ȼ˶죬ȴѵõ֪ŮһҲû֮һִһĿĸо
ʵŮʲôŮˡ
ţ˿δҡʤȴޱȵĵǡڵڰ˲ݴͣȻӳҲ϶ķѲٻոմ߲㣬Ҫ·ˡ
һ̤ڰ˲Уܵһ֮䣬̲Ļʮֵ
ҲԾȻǣʲô
΢΢֪һ£ľˣ֮Ȼǿģ̫δ֪֮ȫȻ޷˽Ⱑ
ͻȻһղڵ߲ʱȻҲõ˽׻٣Ҳڰ˲Ŀռ䣬ֱڰ˽ףʱ֮£ϿһΣܵ˽м
ĶԻͻȻдƿգۼ䲻֪ͻȻâһռ䣬


0668 
΢΢һЩâǡʶâ
˻λεӰʧԭأֱ˲˳ȥ
Щâ͸µĲӰȫʧ
Ȼڰ˲㵽Ǻο飿
üͷȥֻԶһͱżֻ֣һˣǺ⣿
һŲ̵Цֻһ˵˼ôǳ㻹𣿡

һ漴ع侲ѹָղſ׷̻޵ͳȥİɡ
Ӱǰ֮УȻǣ߰Ķ¶ĲмͳӣЦ㻹ͦ򶨵ġʵϧҡûҲĻιھӦþˡ
ͷԭˣصͨӦþǲɱʣһˣʣһ˵ĻǻʤѣβȥھŲأ
ھŲ㣿
Ц밡ھŲ㡭ǿǾŽ״ʦȥĵط½ǷòǰĴڣʮ֮ǰܻ˴ﵽھŲΪƵʱһֻа˲ѡ
òסĵͷʮеĲ²Ҳһ޶;˳ɾͣһĴڣɾڳ֮ϡ
㻹ʲôɻûУһˣȻ֪ʱָǰһжͽ͵ġΪ㳹ױҴ֮ǰĴֻȻ᲻ҪղǸһôľˣҶŰһᡣ
˵
ͷһ⣬ǾԲô𣿡
γûֻϵĺ֮أѾ˳װ׼
һӶ£һľֱӻλεķɵ
ﱾľռ䣬ǵ嶼ɸʶ任
һй֮һֻ׶ͻһʹÿռһ
һЦȻĻҪǿսĻȫһΣ̱ϸһľͶЩɵ
ڿƳһȦһȦӭϻϣҪ
ϻ󾪣ȻڿбһֻзŭĿСӣлֻ޴ǯӣӼȥ
Ϻˣзϣоǡǲǲǯ졣
һڿбһֻ޴ĶЫӣȻһ˦βͣзɨȥ
飡
⾫ÿռһ𵴿˵ıײһ𣬶Ыӱзǯú˼ףзһ˿֮ɫ߸߾ǯݺݵļȥ
ǲǲǲ
дһЫһ֮ƺЩɵӲӲˣٺˡ
ӣԹ־ܰɣ
зЦ׷ȥռȫǱƴǿѹһ
Ыӷɴһٴα仯αΣȻһλɷǵĳߣ˫ĿǣüһϿһİٻ磬ݣ͸һɾǿλϢ
˫ĿбâֱŴзָϣȵ󣡼˱ҹ£
зһϸС˫Ŀ͸һ˿־ͷŭ֮ɫˣŭ湷Ҫұ䣡ǰߣȻǵģ̬ʶΩΩФԼ棡
ڴзһʶʧصһ̣ٿȻ֣һɫ䵯ֱӻһ޴¶ɶ
ģΣǵ΢ʵǣΨһܣ
зȻ仯һֻ޴ӥçһ𣬲غϣçȫУٺ˻
쵥çУһнƻ̧
꣡ǴȻǴ֮ƣ
ӥһӾˣȻǴҲֻͽΣ˵׻Ǿ񹥻ֻһÿѣĵ𺧻Ըӵģ
ǰԳʩչǴһΩΩФĶƣʱľݣһ˿
֮ϣһǴ
ȵȻҲĳһģһӥģ޴Ŀ־ӳͷĳ٣һ˿ֿ֮ġ
ͽȻն£ӥֵĴһɿĳȥȻǽƵȫԿ⣬Ѿ׻ˡ
䣡
һӥϣëƮڿв˼£ģɫ΢΢ЩףȻһѾ˵ˡ
󵨣ֱӱҹ£
ٴδӸµȻ
һ£漴ͻָ˹еĿ־彥ɢΪһƬ䣬Ȼһʲô˶ұ䣡֪ǼٵģȴȻ⣬ò
ͫ΢ŶԷƺ֪Լһ±仯ѾʧȥˡϾ֪Ǽٵģǽóƽʱڵ֮еͻϮЧѡ
ôû𣿡
ȻҲ֪μˣһǴ֮ЩҪˣҪûˣû˾͸ȥɣ
Ȼֻһ޴ĴӣҪһ½ҳ
ھ޴Ҫ֮ʱȻͫһæסйƣŵףһӶҪ亹£ŭ㡭㡭Ҫʲô
ֻ·һϮ£Ѳˣ˿ȴһɫŮӣˮ̣˼ץǣˮ̵һֻֿʼ¶ѩļǺɫ£ŵľǴͼ
ֻһȫѪţӵɵôģǿһƬǸɿʵҪŭҵŮ񣬸
˻ţȴû˿ĶӶˮǽѵһգգﴫʿˮȫ֡
˿ˮѾѵ£лͣ˿˿Ķһ
ڣ³ľ߶Ƚŵ㣬Ȼŵ

һҽдƺ˼֮£Ȼˣ
֮ڣȻǳףڴüۣŹ
Ҷ㻹أ
ˮϵĳ״ЦѣǸֳһʧ˲ն˹ȥٿȻһΪ
նӰâٵĳȥٴκ϶ΪһѾûǰ֮Ȼǻһ֮ļ
ǰˮģˣȴǳףķζըˣ˵Ļ˵ˣֻĶ죡


0669 ھŲ㣿
湻ˣŮѾ˱֮ɣ
һ󵶣Ȼ߾ſȥĺѾ˼㣡
˿̻ѾĵĺҲˣټ̣ƾʲôɱң
һЦȻ״̬⸱ģӭȥֵȭͷȻ󣬺ݺݺ
յľʤ뿿ŻӲսܾǰЩͻ˴֮Ĳѡ
¡¡
ռ޴ײ˶ǲıˡ
ɫҪγˮˣһ֮£˼ƾУԭռݵľƣԼη񣬱Է˿Ӻֱƽˣ
ΪͿԸˣʱǲƵģҲ˵ֳһʤ
侲Ӧֻа˽׳ĻɣҲͬѾ˰˽м֪ζʲô𣿡
ŻָԼģֻһȻ΢Ц
⸱ףĪ޴ŭ޲ܲϼţǺζҵĻָٶҲҪ죡˿ҲκβңֻҪҽָЩļûãűѹɣ
Ŷȷ
΢΢һЦϿʼһԻ֮࣬
⡭ʲô
ΪһͿԶһˣ棡ҲȻһʩչҲļɣַδػҶˡ
ЦϾ֪ˣ
¶Цͷչ˹ȥȻЩϰߣܳܱǿ
ţ߽׵ġ
ͫ΢΢һЦѵֻά߽׵ķ֮ǰҪ˰һȭͳȥ޴ֱӽˡ
𣡡
ʵ죬ֱ⻯Լı̬ŭ˹ȥ
ʱҲˣûʲôڵʽͨͨһȭٿմ˹򵥵Ľȭֻû޴ȭӰͬСɽһѹ£
ûõģ൱Ӳ鶼ƽ֣
һһ޴Ӱ˳ȥͬʱǴȭͷС
䣡
ӰȭͷڿײƾУ
ȻʮײӰ
ʲô
һȭӰཻܵûбǰ٣
ôܣһ߽׷Ϊ
ʵĴһ޴ײӰϣһӾʧȥƽ⣬޴Ӱڿ߽⿪ֱӱ˳ȥ
ĴȭͷռϷ磬ȥƲ׷˹ȥ
¡¡
һȭͷ׷޴ǿɽȥ
֮⣬˻ڽĵȴţֻԪ̻⣬֮˶ϣˡѺע֮˶ʼԼãһ¶ϲ֮ɫ
޲üʵ޴ĻӦ̼ɼΪλ˳
Ҳ¶Ź֮ɫûӦ˲ͿĨɱŶԣô֮ܶãѵƽɣ
ƽһδ̫Сˣмˢӣע
ˮ̵ЦʵףѲƽٹΪʤ
ƽͷûأֻǸȻ
Ȼ޲һĿòʵһֶԶֵأҲǶԼء
ˮɫһ䣬ߵߺߣȻͷӲĥءҺڴӣأǳ׷ˡ
Ǹˮ㣬㿴ˡ
ε˷֮ޱҸ΢Ц
ˮȻһ󣬼æȥҲһ̧ͷ֮зһâһӰڵϣ˫վվˣһֱһѪ˹ȥ

ˮ̴һ£дżȵź𾪣Ƴգÿһ˵Ķ䣬üΪ
һ˶֪һŵĽˣ
ҲǻʧˣȻˣ⡭οܣ浽׷ʲô£ģ޿ܰһʱ𾪵޷ǰĽֱӴϯλ˳ǰϸ۲֮ˣԼˡ
ʵòţڵϻԲѵɣѾˣӦˡһӾĴǣˡ
񫣬̫ˣ
ٻʴЦ޲ԪʯѵԪʯ
ĪСһֱδѣ¶ĵ΢Ц˿ͻȻһ׵ĸоƾۺЩСⲻڵ۸˼
֮˴˿̶뵤ɸң˫۶Щն
֮ҲƺЩ޷ͻȻĽһӶĬȻ
޲ͷʤӦˣٵ֮˵ɡ
ЩѺעʤ֮ˣ߶ǳüģѣֱ֮ڣȴĳ֡
ֻ֣ʣһˣΪλûбͳ
¶һɻҲǼ䲻⡣
ÿܹڰ˲֮٣ҲûӦҶ޷֪
ߣܲôҶɵɡûշˣߣ
뵤ף˷׷ȥ
޲䶢ߵ볤ϣȻķӡ
ˣǷӡɣ
뵤ͷҲأӡ
Ⱥһ¾óһĴ˭Ҳʱ̫ŵüͷƴȥ
һ˴εΪߵ֣δʼѾһ뵤ֻԼϵѹǳ֮
뿪ʱ˻ڵһۣľǸ֮ɫٴתͷȥʱ򣬾ѾָһƬ˸Źϵļ
ߣһθʲôôһ̫Źֱɷʣ
֮ĪСﻹ˸ŵ⡣
֮˻һۣȻĶͬĪСĻ˭Ҳ˵ûʵ˵ʵĴһݺ͸˵ˡ
һ֮ԶųЦλ֮ڽʾ࣬˾壡
ĪСԶԶȭ˵˵
˵ĶԻ˶һԪصע֮ڣɻֻʣһˣѵпҪھŲô
ȫһ޲ܣھŲ㣬δ֤Ǹ²ѾĲ룬˵ˡ
ˮ̵ɫѿ俴һۻԲѵŭ
ȨڽŲѵľСү£ΰ


0670 ʤ
һŵȺȨȻ䱧̻볡ˣӡ֮¾ͼλˡ
˵ʱڰ׿⡣
Ȩһӵ֮飬аˣڵĳһǾˣҲ֪ճϾεˡλ˻ԣѵǵķˮרſƵڵˣ
벻յС󣬽վȻԴʡ
һֻǰӰһˮƮȻĿڶϣĵ⣬ɽһ벻յСȻɳ˹Ŀ࿴ĳ̶ȡ
δȶ𻰣ٻʱ㼷Ĩͷ¶һڽ׵ʮ˵С㣬㳤úǰһأûȤһģ
ˮɫһŭ
ȻЦСɶľͲˣ㻹ȥ¸ձ̧ߵĵ׼Ұɡ
㡭
ˮŭߵյ繫ӽԳ֣һúչСĸεģպúٲһҹԵʲô͸ʲôɡ
һ죬ŭ˼죡
ߣ
ˮ̰Ȼߣ̻֮һƮȻȥ
޲ʣµ̻֮ˣЦλôٳٲҲ֪Ҫ϶ãʲôעԴȥ
ҲЩ޴ˣһֱ¥ƹܣǲûоɣ
޲Цÿζߵӡ棬ôı¿𣿡
ҲһĬӤõˣĻԲѣ׷˳Ҳ˲ǳҲء
ڵϣ˫һգգĶڣɫһƬȻ֪Щʲô
޲Ȼٵһɣ֮˭Ҳ֪顣֮ǰҾֱˣܹ
мĿһۣ˿仹ʱ֮ãӦ㹻ˡ
̻֮Ҳǹ֪յΨǮ޵վųϣȻȥˡһɢǿҵսϣû£ڴյһսأ
ȻԤܻõһȡɼʱǮ޵дһޱȵ𺳣ֻδ̫ˣҲסˣȥ׼֮ս
֮ڣһȭۿʧŰϢѡ
֪޷סһȭ֮ǲĻпܻɢ֮¼æ䣬ȭѾȻͳȥӵһȴȻĻԲѡ
ֻЩ֪һƣĴϢѣһսؼھḻԼǹߵĻʤ֪
Ӯˣôͳȥ˰ɡ
һˣֻǿϧط֮в档ǿϧ֮ɫ
ڿһڵ滯ģˣȻӮˣôûͳȥ
Ҳ趨ˣϾһս̫֮࣬ÿԽӳ˴ʱ䡣ȻˣҲͱ˷ˡ
˵ֱϢҲ˵ͷĶ档Ȼڵ߲ʱֱӳܾ񹥻û˽ףҲоԶˡ
ڰ˲һƬû˿˷ٵĲڵñص˸Ե۷
԰
ѾʱȥˣȻûͣ
˿̵ͻȻʼҲŵ亹Ӷ£ŵˣһֻͨʣһˣҶ˰Һ϶Ϊһƾóȥˣȱô࣬Ѿ߽۷ƿһ֮

Ȼԭˣ嶶ԽԽˣæ˫ַ裬ƯķֱӴڣһϣԴԴϵĻ˹ȥ
˱壬Ľϵ֮𽥻⣬ο
ܿ죬оһǿڵĻ£ͬʱڣںһ
οʼʧع֮ڡ
üͷںϻͿܴͶˣȷҪ
ѾʼȥЦΪԸ⣿ȻǸǹһģ֮ϵͨɻĻս⼼һʹþԷ뿪Ŀǰҵ״ֻ̬ǹͻսһ״ֹ̬ǲ֮ѧȫһͨҲ֪᲻ʲô֢
ڨڨЦĿǰҲûʲôӰ죬ֻҪԼû¾ͺˡҲǸ˸״̬ѣǰҲ˧ˡ
һΣ޷ĿˣҲ֪ԼܷȻָ۷壬Ϊһ壬ֻһһϧˡ
ȫںǰľȻ仯𽥻ص֮ڡ
΢΢ЩţҲ֪Ǵͳȥǻиһ㣿
ʶصڣ˫ۣϿȥ
ֻԭͨڵ˷ƽ־ĵ̸񷶥֮ϣи޺δŵĹһƬƺŮͼһűʯӣɢŲҫЩͼƺڽʲô¡
˴ĿĵǣŲ֮ڣ֮УƺĳּΪǿϢ˻̲סмΪǿݷڡ
ӡ
ܵһ²󣬾ͱӸסˣϾȥʲôͼ£ӳɢŲ⣬ʶȴֱڵһС
ߣбʶҲһַǳ
ڴʱһ˺֮ʼ֣ƺҪͳȥˡ
һȻ˫Ŀ磬ӴľɢҪֱ˲Ƶ񷶥֮ȥȴͻȻɫһ䣬ܵȫѹסĻ
֮ҲпǣȻǹʦԵģȻҪžͷʦ˲֮ˡ
ߣһҪõ˴ȥ
иֳһ˿ɫȻ仯һȻϵȥֻá¡һ죬ǽ֮֮ƿӰɲǼ񷶥֮ϣ׵ûһֻɫĴȻץȥ
񷶥֮ϵĹâ˲ȫϨЩ̻Ҳͬһʱʧ
õӺܴ֮ٴμѹ˹ȻɱǰҲֵסһ¾ʧУڳȥˡ
ˣٳˣ
ٻʴϲĽһӭȥ
ϹâһзȥɫȻԲ԰ףȴǾɡ
٣û°ɣ
Ԫ̻֮˷׷ΧȥٻʴЦǿʵⲻ۸ǵģ
˶һΣ޲Ц˲ò࣬ˮ޷˴һΪԪ̻ʮ֣̻ᰴηֱƷ֣λ飿


0671 
Ķһ˵ζܶ࣬û˵
ͻȻ˵ӵڰ˲ǲǵõʲô
˶һ㶣׷׽Ŀϣһ˶˵ģȴ˿Կ񷶥Լ֮á
˫Ŀ΢УЦʲôãǴֵ֮ʱŵˣʩչطҪߣû뵽ûӵ˳
Ļ˵ʵڵûţҲû취ֻһ֪
΢Щģߵǵڰ˲ô£һ֮ͣã
̯̯˫֣ε֪ҲƱˣ¥ӦñҸɡ΢Ц޲
޲Ҳ֪ģ֪ʲʲôˣֻܿЦҡͷλԴ˴ɻ飬˷ԵĻôսĽЧ
˫ֿʼʩչ֮ڡ
ǳĴһӺȻϣ̵һ䣬áǡ֮ߵԿ׶ʱߵâ˳
ϯλϵĸַ׷׾һһд޲Ϊˡ
ڴ޲Ŀ֮»ڿл̬Уͬʱһӡȥ
̻һʩӷӡĹ̡
Ȼɫѿѣӡ֮»ǲ٣˴޲֣֮ҳϣע֮£ͷˡ
մ˵أλذɡ
ۣԪʯˣ
źٻһȥѺʤ֮һüЦȻʲôţҲƫˣһǳ
ļ֮˽ȥƽ·࣬ЦЩȻ޷սʤ㰡ϣ㻹ܹЦĳ
ŶƽϳΪ
ƽŨŨɱ֪ˡһɡŶˣллӮԪʯһʹġ
˵꣬˸ŨŨ֮ɫͬߵۻһͬȥӤĵ˷ֵ
ص̻פ֮Ԫ̻֮һ˷ܲѣһҲû
ȻҲʮ˷ܣѹסĵֻϵЦʼ޷εڰͼһ˺󣬱һڡ
˶ȲڵһЩҪ˵ȡöɫӣ̯У¶ɻ֮ɫ
ĪС۾۲һ󣬵ⶫǽ񣬿ʵĪǹͷ
΢΢һЦҲµһ޶ܹ񷶥֮ϲĴڣ϶һĹͷң֮жԴηء
ĪСԾڵľηѵѹ֮ǰ˽ʦľŽ״ڰͷǡ
ͷҲ²ģⶫܿʮһƬǣƳӡ
꣡
˻һ˶Ǵһ
ʮʼǴ˵вŴڵľ磬ЩǿϹ飬δ˵ʮ׵ǿߴڡ˿̣ǾȻĿʮĺǣȻֻӴСһ飬ȴ꣡
пҲǵһμֶΪ֮ﱻȡߣ´ʱǻ״Ƶˡ
´Σ
ٻЦٻָʵԪ̻һͳˣû´˫ˡ
΢ЦͻȻüͷһ壬ôˣ
ٻ΢Σڨڨѧղʦˡ˼ý뵤ɶ죬ͻ½һ¡
ɫ΢Щ䣬֮Ǳһˡ
ɫһ䣬Ǵ󾪣һֱδҲ̲סǧ嶯Ҳ˵뵤ɱ˵ʵǿǾδʤ˶һǿڣȥ鷳ѻʯ
оâ۷֮ϣѹһеʵתһ֮µ̸֮ұһԿˮˡ
Ļö˶õĲѣһ¶ɫ
Цǣ˵ɡ֮Ҳһտġ
ͷֻʸߴ֮˿Բò룬ʮˣճʮ֮гսٵʵֻҪǳ磬Ӧþûˡ
ĪСЦСҲ̫СˣȻֻʣ֮е˰ɣ
ͻȻеΪͷʹЦ˵ǳһˣǺá
°Ѻͳһս֮˵˳ȫĿɿڴ
ٻʾĸɫŮߣǸ
ĪСݺݵĵźٻʣȥ
һȫû뷨֪ǺãҪڵˣȫεˣȻҲһ̻ǿ϶Ե˵ġ
ĪСղ˵֮µһˡֻҪȥԳ磿һĻǻһɱõ֪ǹŷҲҪͷ۲Ѱ
統֮ˣǺѶڸԭͲ֪ں̻ʲôҩصҲܹȫҲ˵ΣûƢھµжǿߺӸɱҲǣɱҲǡ
˶һΣܲԷɱͺˣڿɱɱԷ
ţǿսĻȷ鷳ڿɲһ󰡣
һ޷ĺٻҲüˣߴ󳬼йŷ۷ʵҲǰһĴڣŷǿԷַġ
ȻҪˣȡһ˵̻ǵ̬ȣǾ͵ȡڵǵ̬ˡ˲ңҲˡǷңڣѩʥҲҵŭٰɡ
ĻһǹѪȴȼ
ȥˣԼһ˱չúõĽʮ׹оһҲʲôҲ˵
кͻȻԻ֮ϣž޴ֱʮصöʮӣϹĹͷ
һ𣬺Ȼȷ־ͽȡ˳
¶־Ϳĸ֮飬ǹ飬ҴԵüΪС޴Դ˵㣬Ӧ
˿ڿˮֻԼӵֱʮֲֳظĸо
ϹȻ෱࣬Ҳʵǿ֣֮Ϊǿ֮һ
֮𡭡
иֳһ˿ĿȣУɢŲ֮ɫͬһ㣬֮ϡ


0672 ֮
㤵Ĵһͷ˿ԶԶĵѣǹѪ֮деĵȼѹ壬սͣ
һ࣬ҲܵӰ죬η֮Ŵһ£޲ܽ乩Ĥݡ
֮𡭡ȥ»ӵǿϣϹ֮еǿ鰡ҿ浽̺ʲôǱʲôƳӣ
żϽ־ӡڣһĹâ漤Ӧõϼ죬ѤޱȡӰҲϼҫĶ˶ʡ
ͺһԴʹ²ϷʼǼΪҵǿ⣬ԽԽҪήһ㡣
Ĳ˥ǹҲʧ죬ԶӦˣɽһЩصҪʲô
˿ȫϣ˵ϴϰ˽ʦ˵֮ǰȫͬ˵֮ǰĻΪǲèһĳ̶ȣôһĸо価
ʱƺкһգâɢɺͨĹһ޶ˣδ뷨ǲģ׺ľˡ
ڸϴء
¶֮ɫ·һޱȵƷ͵鱻ʦ⻹Ҫһöʦַͱȫһߡ˵˾Ǹһ⿪һ
Ȼ˿ǻöӣ
ٺ١һЦ˵ڣϾֻͨǳʧȥѡֻҪҵйؼҲܽ
һѽץУͷϵϹĿȻֻ۾ͬʱΪѪɫĹâڿ۳һ򵥵󷨣ڡ
һֻ۾ҵͫӡȻԽӡ
ӡһҫ£һƬͨ졣ʶһ̱Сϸϸ۲ϷŹκһϸ΢Ĵڡ
ʱһȥڿУĿעӣҴʩʵرǻƵ˽׺˿ϵϢԽԽĹŷˣȹŷͬڻҪǿ̫ࡣ
ǡ
ͻȻһͬʱ𣬷·𿴵ʲô䲻˼״ɫ
һԾôˣ
ɫأ˵˫ַɿӡֻͫϵĹâ֮һתǿľڿһƬɫĻ滺ĸֳͼ
ͼֳһƬɫУȻͶӰĻ֮ϣȴͬάɢ
ӡิͼͻƣһһãһͼɫ໥ӳƺĳֹ
֮ĪǵĴ֮£ֶǽ˼
ѹ֡
¶Ȼɫѹ£ӻӵ֮бԴ򣬲ų档
עģһȻǼģڴ֮гֹȻ⣬Ĺ֮Ǽᡣ
̾Ϣּ֮Ҳʮӵе½˿ƽֵ£Ǻкˡ
ϵɫ𽥻ָƽڵδأ
ţ뵽ʲô
һȻÿε뷨ͷҼΣգò˵һֱЧ
öӦԴȪҲ֮ڵľڹ仰˵̺ĹӦ˽˴ģٽյЩ֣벢Ѳк壬һͨ䲻ܶȴȻء
ùƻȥ𡭡ҲǸ⣬¡
ͻȻڵƺԵЩ󲻺˼
΢΢һЦƺ͸˼Ҫöǣ
ĵͷţϣ㲻Ҫöˡ
ģöҵеֶѣҲ͸֮öӱ㡣Ϊʱʹȥ
һůлл
Ȼ˵ã˭Ҳ֪дʡһöʮ׵飬ûãڴ½ȷѪ꣬ȡκһŽ۷屦ԭϡ
˹֮Ƕ̫ҪҲ˼ڿġǺƵ֮УܹԽԭлʮ֮أ
ĸϵͶ֮أס
ʲôʱýˣ
һЦ㲻ʼ֮ϣϸоɫ漴뿪Ҳȥˡ
ܿͳǲ֮УΪҪľǲԻлһڴڳֹҲ޼Ѱ
ϵĿ˼ڤ룬ŸֹŹֶȥģеı仯ݹ
Ҳ֪˶ãɫĸ֣ÿһ¶𲻶ɢһޱȡ
˼ɵĴ龹Ȼݻһ̺Ĺ㲻ʦҲʩչ
Ȼ͸ˣȴ΢΢Щʧ깥ܹ֮֮ǿĲࡣֵ岢ûеĴ󣬲йĺôڲҪĻһ۹ֱתΪ
طȷЩȻǳڴ½ϣֵ֮߻ʮ֮ϣͨҲ߱˹ֻ˵ԵЩˡ
ٶɫģԼ໥֮ϹϵҲǼջˡ
㣬ͻȻеѽˣҲ֪˶ãӦûеɣ
Ӱһʧ˽
ҺǺҹǳСԺһֱػźţѯ֪֮һһҹոչʸѡΣʮǿʮ
˹СԸˣκ˲ôүչأʱ䵽С㶨Ȼүġ
΢΢˵ͷѯʸս֮£һֱСԺػҲ˵Ȼ
Ȼζ£ͻȻͫ΢üͷһ壬Ťתͷȥ
СԺ֮ڣ֪ʲôƺںһ㡣
˿̵ĻѴ˽ףұͨ˽ʦҪǿö࣬һɨһռ䣬ǺˣȻҪңֱӳɡ
Ƿ֮ϣһ΢Ťռͬˮһƿһɺɢܵ¶Ȼ½
һɫӰûȫ͸Ĳһ㣬һ顣û˿Ѫɫ¶ŨŨı
һʧеĲ


0673 
ǵİɫӰĲģԵޱȣϵʮУŷң
ֱ֮ɶ£һĽ
һԼݹȻ˿ƣĲȻ⸱ģȻش֮·
ͻȻһ䲻мĺ𣬵õ¥ϣ˶أǱɺã
Ĳɫұ䣬ϵĹâζʾĵļΪƽ˫ľ֮ɫ
ͻȻһѷ죬Ӱת˲£쳣ԳƱ׼ĿĲ
ͬʱ󾪣ǶӰɢϢȻȫǾۣ
ϸ룬ԭһ˲ȥĲǰ캮Ȼ֣ǰһƬȥ
ȫһΪֵֻһЩʱ䣬ϾԷǿߣҪǲܵġ
һгֺüĿһȻںҹͬһöӻգҪĲȥ
۷˺£ֻҪھһжȫˡ
ڴ˿̣ĲǰĿռͻȻֱ¶һӰͺһֱǣֻαװͻȻʧһ㡣
Ӱȵϸֳ֮ɫǸǹһ˿ЦһĳռΪ֮һƺܵĹ֮֮ȫ۶񱮡
䣡
޴֮ڴ˵һ֮˻ͬһʱ̣ҲƿĽ׷׳֣໥֯һ£ܣҪ÷顣
ƺбһ֪˲һ㣬ȭ֮½еĿռͨ·޷û˲ơ
ס֣Ҫɱ
һűĺӸµϾ֮ɫ
ɫޱȣղһǱ˺ֱͣ˵ˡƺרطܹѾ֮ˣ˻ս˶ԸһʶҪ֣ȫ˻·
ߣ
ͬʱغһæ֣ʩչͬӡڿнһɽ֯һĹʱɢɲͬ俪ʧʡ
Ĳڰӳֵ˲䣬ɫ䣬æԶӶݶȥ֪˿̵Ծ
ɾʮףܵһ֮赲޷ͻư֣ʱɫҰһƬǾֺ;
˫ֽӡֱһأκ޷ͻƣЦĲȻǳˣͱָ˿Ծˡ
𣿡
ĪСһںҹƿգ˲Ϯһ¡¡£յһƬ
ҲٿȻˣ֪ĪСһ֮ƿϮϣںҹﲻ˲䣬ȴһȥˡ
ûõģ
䲻м𣬰̧ȭĪСĽϺȥֻܿռٿȻս·˲䱻һ㣬ܵѹ
ͫǿռڵ˳ȡһգҲ֮±ѹס޷ˡ
һгȡ֮󣬱㻯ĪСľһ
ȭ绹δִâܵǼѹĿռ֮Ӱ죬ʼˣƷ繥ֱӽǽѹסȻӲڿУ޷Σ
ʲô
ĪСǿһȻһȭѹס
ӵʵ뵤֮ϣ
˭
ǽӲûб飬ȵİ
˿ӰҲԪ̻פгΧ£
ס˰ɣǵ㣡
ٻʵӰȻ֣ǰȭѹ֮¾Ȼ˿Ӱ죬ͬһȭԳ絴
ţǸרֻһȭ֮ˣȻȭͨ죡
¶֮ɫȻֻΪ̫ϧȭ硣ץסĲ
ʩչ˻ǰָͬʱٻʵȭ֮Уͬһ֮޴˷ӿ룬ʼȭѹò
ֱַУȻ׽ȫס
ʣµӰһ˳Ĳȥһڿ̤һ֮ǰԪ̻ǼӰɱȶ
Ӹܵǹɱüͷһ壬סǼɣڴ˵ɱˡ
۵׳鴤һ£¶֮ɫǰһӶ޻һһĹâֱӵ˳ȥڲԶٿȻͿನ֮ƺƿȻȴײУǼâûȥԶԶ𿪡
һ˲ĲϿգĳץ˹ȥһֻϸһСУĴָһٿȻ򿪣¶һɫСסǵġ
ĲĻӰڿйâ˸ͻȻָһѸײڶ֮ƵģȻֱ֣֮˲һ
Ĳһ֮ӰӰһâ

ٿȻһбŭ
ϸֳŭ֮ɫеһһȭ׷ȥ
ʡãޡ
һͳĪСﵴħâһɿֲϢɢ
ɫ΢䣬ȻĪСʵﵴħǾŽ۷ڣĪСһֱԼڣȫѪͻԪȥʱԽų

󼸸³ϷֲĲһ˻𣬶ԱѹƸеķŭ񣬽һȻǿݿƿӵȭѹ
ߣȷӣѹϻԶߡ
Ȼȣȴ˿ûлңֱ˸ӡһŹֵķƶһƬãһ¡
һɫϷɳȻ󣬺֣ٴνĪСĽѹȥһǽ˻Ҳһѹסˣƺû
ʲô
ĪС󾪣ǵһβУѪսʹû˿ܹĸܵǽƺûƢĵԸӣô
Ҳͫκǵһμսʩչֽɫ֤һ֣
˲𾪣ĪСƿȭѹʱϵѹҲõͷţֱ˲ƹȥҪĲڡ
ɫ䣬æȵǲܵãֱӻˣ
һȻͫڱԹСûɣӣһɻصϱٿսĲסֱſ³һϮ¡
󾪣ڶԷѹ£Լȫ޷͸ȥ
Ĳ¶һ˿ȻεĿЦ벻ûѡѣһ֮¾


0674 ˣ
Ŭ޷ͻ۵ȫѹɫһƬ䣬⵽ô£
ĲЦһҡͷ˰ˣֻ벻㾹ȻţôҾûô
ɫ࣬˫Ŀŭգͺ˭˭ģ
Ĳ̾ڵʵ޷㣬ʵ֪ʱԼԲĳ΢ԥǶ㣬ǧҪ
ʲô
ţֹУըĶĤķܵĳҪǿң
۵һ£ͫٿȻŴҪȥץסĲȴԵ޴Ĺâǰţ˼£ȴʲôҲץס
ȥİţƻ꣬һ䣬ǧţʹˣ
ĲӰڹâԽԽֻʫںҹ𣬴Ŷľ̾Ϣɢ
ͫױһƬն񣬻һץȫ˿ա
ӼĲҷ˿ϸֳɫߵûץȥҲܱӵĺãߣ
һָһץǸɫڿ˲ʧҲһƣ˺ٻʣڿ֮£͸߸ٿնҲٿȻص˶丩·
ӵȻżųҹλˣǸϢɣջء
ϸֳмЦڿһӰͻĵʧڳС
ҹһƬž
٣
ĪС˼æ˹ٻʿɫͿնĿ⣬٣û°ɣ
˴ǣͬʧ˻һ㣬ȻǸղ֮¶ĳ̫ˣ޷ع
ĪСͺٻʻһۣе֮飬ܹܵ˾֮£򵥡
ĪССĵʵղǵӰǺˣ
ǿն˫۽ָ˹ŵӿʼСâȴǼȵԽ䣬˶Ǹе˿˿⣬̲סĲ
ž
˫ȭȻյһĹǱ֮𣬿ҲڱѹĲ㱩õͳһ˻ġ

˶һ𣬺Ȼĵķŭˡ
ղǰɱģȻѣ
ж̫ɻ󣬼ȻĲΪλڴ˵س֣׵ı˽ɱ
٣
ӿߣԪ̻֮ˣղŵĴֱӱǿһ˳ȥȻ˲̶ͬȵˣȴһ˱
رǶѣǰ棬ǰһһҵķֱۣͬʱܵϵǹɷǻһĿѯƵĪСͺٻʡ
ĪСͺٻʶüͷ˿˶ӣ˵ĬȻ
ͻȻŶղǳʱһг֣
ȻһǱĿ̹ͬǺֱУûһʹȻô£ĿеıĮӣȴǴδм
ͻȻþԼ׹֮Уһ鿪䣬£һЩӻûûΪҪôʡ
еӺЩºǿһ֮¾Ȼûһ
ɫһƬҰףûκѪɫ֪λشֻ岻ɵöԽԽ䡣
Ҳ˲ԣϴӵϣҲһǾһӿһƬůֱӻ˱䣬ͨ˫ִ˶Էڡ
ܵ˿˿ů⣬üͷı֮еĺҲɢҲԼЩˣ̾ЩˣҪһ˾뿪
һӿŵ£쾡ŲԼ޳
ˣתСڣŹϡ
ĪСͺٻ⣬˶ǲԣһǣм˸̲סԹ
ٸղǻʲô˼ǿ״һʱ˹ǻ˼ǰͲǱƵģ̫ˣ
ǣȻʵ΢ҲΪ嶡᳤ðǰȻ˵˺ĵĻ´£ҷ˯
᳤ôãˣ˵治´˭ҲҪˣ
ŴıԹĪСͺٻʶüͷҪʱͻȻˣƽ˵³򣬴⣬ղŵ׷ʲôǲ֪ǧΪֶԹӶ١ЩദٵΪ˴ҶӦһ֪
ۻϣ˵Щʱȴ쳣ƽпκɡ
ţ᳤˵ҲƺҲ˲СĴһ顣
ﶼɢȥɣһƼ쿪ٻ֮£侲ɡ
ߣһڱӦȺŽɢֻʣ¶ĪСˡ
ǰȥ΢΢ŶֱۣȺһɢһ£ٴδŵ
ѸæοñˣղŲҲ˵ٶȻ𣿡
΢΢˵ͷȻˣһ뵽ղİһĿ⣬ľһĺºͱ䣬мȵ
ĪСˣղŵô£
ĪС̾˿ԭίҲֻ̫ղٵһλǰɱˡ

Ůһ¶Ȼ֮ɫίޱȵҲһ׿ˣϸ
ĪСϸ˵һ£ʵ¼Ĺʮֶ̣Ҳǳѣʱ䣬ĲվǱɱˡ
Ĳ
¥ϣΪλСԺ֮ȣ¥˿д޲ȥ¥פأû˿ɣ
Ҳʮֲ⣬ü˵ĲʱѾǻ壬Ҳ˵쳣ǿҲһˣȷЩܹ֡ϢɱĲˣʵ˲²Щְ
˶һѵĻ֮Ƕ뵽ˣⷬʵ֮ˣȷָ
ĪСɫصĲӵ˵ȣȴûȥ¥ɱ֮ĪǾ¥֮ˣ
ٻҡͷҲеνǰ˵
ĪСöͷ˼Ҳǰ˼֮ǰ˵ȷ˵ڴ˵ɱˣƺԪ̻ʮչء¶Ź֮Ŷ
ͫһŭĪСʲô񣡡
ĪСЦһ£Ť˹ȥò밡
һ𣬲ٱΪԻҵ𣿡


0675 
ˡ
ĪС̾ûĻĲڻɢ֮ǰʵȥ˱𣬹ʶϽԭί˵ֻǡĻͣƺЩԥҪҪ˵
ѵĲҲȷˣǵļܹܵɱ֮ˣٴ˿ǰȥҲ׶༪٣ֻʲôɲԲθڣ
ٻʽӿڿЦûΪҲˣĲʱȷ˵ǧҪ趡
ҡҡ
һʧĲֻ֮ԵҲ޳ޣΪ֮ʱҪݺһѣҲˡ
ҲǴ죬ץס֣ñ̫ˣһĳᣬǶġ
ɬҡҡͷĲҲһ֣ǰѣǰ֮ԶָԵ޹ʣڶȻΪҾ֣ѹǷһ֮ʣʵ˵ȷˡ
ҲΪͷ۵ĵط
ĪСǰָϣǺˣԪ̻Ĺѣǲδɱһˣȥ֮ʱյ֮£ѵǹʲڲзѣ
ٻʵֹʲпܣĲǰ˵ν⣿ĪĲҲƭˣ
ѵ̫Σһд𰸣ǿ϶ŵġ٣¶ĴһܴĿԼȴ˭ҲԽܣ統ǡ
ĻһͣƺĳңЩǵСһۡ
Ҳ֪֮⣬һ˳ĬתƻٲˡҲգԪ̻Ѿˡ
һ̣ͻȻ̻֮£˫ʤȻôҪˣһĿյУ
üͷһ壬ᶨİɣһͨģҲһ㣡
һɨ˶Ǽᶨɫ˿˿Ц⣬ůеڴ˰
С֮У˵Ľ̸γ֪ΣĲ֮к͵һ޶
ԼĵӣˣץץһжǷԼǰֻܺĿţţš
ʹָоǰ֮ʱ˵޵УΪΪֻһģ㲻Узκ¶ܹΪ֮һΣȴʸҲûС
ֻʵʵ̫
ȻƽŰ裬һĸоֻһгƳۣ½ֵʱ򣬸ϲ̨档
ұ֮޷Լ֮޿֮ѵñ֮޸Ҷ֮ˡԼںģԼںԼģڵģϵĻţ
ϡš
Ĭ֣һС

˿Ψзܷй֮ޣĵʹࡣ
գ֮ս㳡֮ؿ
ϸ˵Ѿĵڶˣβߴ̻Ŀ
İźһֻߴ̻ϯλһЩɢϯۼǿߣ֮һ֮Ҳã۷Ҳգʵʵվš
ս֮һŽϣ
̱һרΪƳͼΪۣǲٶΪ֮κƶɣŴ˳һų̛߲㹹ÿһ涼ǿ󷨣Իסڱȶ֮ʱˡ
Ҳ֪Ǻںʱ죬һһ֣֮һԭʥ֮УʮǰطưһֻʮʮĽսоͱ˳״򱬣ˡ
¾ʣһ޶Ĵڡ
޲ֽ̼ʱռһһ֮Ӽֵ֮ɢһīСֽ£֮չֳȵ̺͹⣬ΰׯϵ֮סȻ𾴡
¡¡
̽䣬ѹڴ֮ϣĳң۲ӡ
ߴʿĸ䣬ʩչŲͬʽеȭеĳƣе˫ֽӡһǸߴͣһּ֮С
޲룬һ̤ϣĿɨ֮£ȫһƬྲ
΢Цʽʼɸ̻֮˽гš
һȶ˵һɫԲǰȥһŵԲС˸ɫâ
޲Ц֮ñϼʯκ˶޷ʶ̽ΣѾߴ̻֮˼ֱ⡣
ָһǽɫԲϣĶʮɫС˲УϿղסתʮλ֮ˣȡɡ
ʮӰնץǿСڷϡ
ֻʣһö޲ͷ£֣һâڷ⣬չһˮĻʮɫ˸ͣЦλ빫ɡ
̨һչԼ֮ţĿⲻϵڱɨӣѰҵһζԾ֮ˡ
ǣ˵Ŀⶼһʱ˶Уֻһֻ۽׵ȭͷ
ȨЦС㣬ƺЩĲɣĪкǱ֮ţ
ĿԪ̻ϯλǸյϯ˻֮ţһܹԪ̻ģȨϡ
Ļкżȱ֮⣬ĿҲֱӹȥ
˶һȫǶĶŵԸ޵֮··һ⵶ʼ¶âˡ
Ȩһ£漴ٺ١һЦСܴĻأҿڻûĪǳʲô״
ƺǵ׼ҲûȨϲԼ£ǶԪ̻Ϊİ
̻ϯλϣͬȱϯ˳磬ˮҲûпӰ
Ȩɫһֳ˿˿ŭ˼̸׼ҡ֣ʵеһˣݺݵͲ趡СˡϣȻҪ磬С˾Ͳˡ
Լеĺһֳһ

̨һɫףǰ֮⣬ҡͷѣ̾ԼкҲǵ֮ϳ缸Ǳ֮֡
֮Ҳʮֽţ硢⼸šʵߴ˵ĵӶǱ֣֮ʣµʮֻϣ˴֮Զż
չ˫֣ɫСһټġߡ֡
˶˿ֻһ̻Ŷֺ֣˪䲻ѡ
Ҳһߡֺƣϼʯԭ϶ָԪ֮ıˡ


0676 һս
ɫûκβ˭һҲҪҪǸյϯλҲһն
ϯڣ˴ͷβĲɣͬʱҲһصɻʳѰĺġĲǺɱһֱ尾ģ
˺⣬ʮĲյҲĿģֻʱȱϯþĿⶼϡ
ȱϯҪ£ȻڱչΪһһˣ֮һĵĿǲٵġ
ι۵Щ㶼ÿǣĿͳ磬˶δ֣ʵЩ졣ϣǱ߿кϢ
֮ʱͱչزô˿ҲȻ֣ſݻƵɲ䣬˵ȷһЩϢҪǱߣ˵ǰճһ˶ǣڳﴦ˴ˣ⼸춼Ǳ̻ˡ
ǲһ˿â˵Ԫ̻ڷʣƺгս֪ͽҲҲ˵
õСʩչ˷Χֻ¥ϯλϴ
¥֮ȫǴһһȻι۸Ǿ˴£㾹Ȼ˵ҪΪβͬ˵ҲһԲߣ֮֮ɫ
õ˵Ҫ¶Է޸ϵԵںˣҲڶʱڻָ˶ٵҲûĻȻսʼܿǳˡ
ιһ£漴ĬȻ˵ҲȷôһȷʵôҪˣҪǷ߾ȫһе֣
ϣƺŵһˮĻʾĶսҲ˳ҵĿһϣƽٶս
ӤŶսɫЩʮյպƮ֮жԲߣ
ƽǾʵѪҺһȼϱޱȣٺ١һЦͬһսûҲţӮȻҲԣ
תͷƲһ¶м֮ɫģҿĵܵܣſȡһʰɣ
ɫһ䣬Ҫһְֻסˡ
˻Ƶ𣬵ԸˣǶ֣ŭˡ
Ӥƽٶüͷ΢΢һ壬ָ֪
ƽ߲ѣһХӿ֮У೤˶ĤһܣϽһЩʵ΢߸ǵùֱӽĤƣʹ಻ѡ

һЦХϣ˷˳ȥ̨һҲһˮĻЦעע
ǸʤĶĳһϵǾΪ˲ζĵġ
ͽͶˣϽע
һЦ˷ӿȥ˲佫ƽٺ˵ķˡ
ƽһƬŭ֮ɫղųХΪգԼʿôıϣϳû˹ע˼Ƕעˡ
ǺǣҿĴ簡ˣ
ĻĵһЦ¶֮ɫ
ߣ㻹Цã
ƽŭһߣӰ£ͳϣ˫ֱض俴һ
뵤ˣıҲͲҪμˣ
һӿһ󵨺뵽֮ͯһ֮ĵӡ˳˼ſӯĲԾϷ̡
˵ĵλڽ̻ᶼ˽Ҳѣ⿴ߴ̻֮以ֻҪ㹻ã̵ķⶼ˫֮룬κһ涼Ǿ޴ġ
޲˵״̬λ밲һļƽٶһ
ս֮ҲЦ֣Եü첻гׯ֮±ʮûƷ
ҿҲǸ˲ţʮְϧһ󣬼ļźˡԴһ˫޵ĻᣬҲ檡֣Ȼ˺Ժúÿ¡
ƽƽ͵˵һ˵İ֮˶ó£˭һۣ˵ķһ㡣
δڣ뵤ɱ̲סɫ䣬ļŵϯλŭӤǱ仹Ǳ죿Ǳͣ˭ɵƣֱˣ
ӤҲͷоƽٸЩ֮˻ˣЩ֪ߵغˡ
ȻЦվ뵤ɾһʮϵ볤ĪŭǴ볤ϺʹǸˡ
ƽ֮£ʮģļŵҲϧ
Ӥüͷ̾Ϣһļŵⳡֵڶǲܾ֣˵ǻǸ
ƽлɷĿƹ뵤ϣȻῴ㻹ӲĿ˻Ȼʼɣ
㡭
뵤ɫ˲ˣƽ˳֮ǧеĵڶˣȵֱӷ
̧һѾµıУȻʼɣƽ١֮ǰ㲻۷ѣҲ֪кͻƵ𣬵۸ڶչߴɣǲֵġ
ȫһڿն𣬱˸һ򡰺ȼգٿ˹ȥ
ֵ˲㳡¶Ȼ뵽֮ڣ˶Ǵ󾪣ǰܸԴҶʵһ¶͹ˣرЩѹעƽٻʤģɫֽ
˵սսĺ࣬źò׻ʤ
ƽٵڴ֮ǰϸֳһ˿֮ɫЦҪ״㣬ô֤ұǿǿ̫࣡
ĴЦţȻһԭͷųǿϢÿռΪ֮һ£ָգһ֮յת󣬻ΪһиǺХĴ˳ȥ
䣡
ƽ·ֻ֣֮´ӿһֱ֮룬漴ķɢ
˻֮˻ڴ֮ʱƽپϣһľӡ˫
Ҳɫ䣬֮¾ͷԼƽٵӡоȻ޷һһֻ̫ǰһһ߸Χת
һ߸̫ĽƶϣѹǾӡ֮£ϵĿռ䲻Ϻ
Ͽոֳһ֮ɫڵķ󷨣භǿѾ˵֮Ͽɵĵһǿˡ
ƽɫ䣬֮еĽɫӡҧȻӣս˳̶ȣҵӡ£ǿҲûã
һڽâ֮ЩŤ˫һӡɣȻӡ£


0677 
¡¡
߸̫ĳ֮ƱһķĽɫ޴ӡڱһ鿪򱬿ɢ˵˷忪תϾһƬȼգ
ֻƽٵӰͣҫЩ죬ȴǲӰӡ
ŶΪĿռ֮𣿡
ƽڻڣȴȻɫֳһ˿ЦǵһʩչҲɱһֲϧһս˶оƽĿռ֮أ
ȡһ̵ĳε渡ֳһСףһ
ѻúٿɾΪ׼ģ
ƽЦŽٷڿڱߣᴵһء֮ڷ𣬾Ȼεɫ֮·֮Ҳȫһ
Ӥ̹ȻޱȣȻҲԻ֮˿ɹۡ
޲Ҳ޵һμʩչҲǵһȷĿ
ΨһĿŭı뵤ɣɫޱȣʮָҪȥˡԭΪ죬Ϊսʤֵκεƣһμʱþѹһռ⣬˼ö޷ƽ⣬벻˲ҵƽ֮Ū˾֪ˣ
ɱʵͷޣ
뵤ɽҲ㵽ͷϣҲνˣһһʶǲݵĴ
أ
ƽĿڷ֮ڷϲϴ죬ڿռȫ֮ȥκο϶߸̫֮µĴҲ½
ֻƽٵüͷȴΪʱһĹȥҲûпӰӳ֣ռ֮и޷׽֮صǸռڵ㣡
ô£
ӤһγԾĴ˷ƽʱϡǿռ֮˾ѹһ⣬ҲѾӶ벻취
뵤Ҳһ㶣ô£ʩչ龰ҵӳ̫ˣƽٻúٳֵʱ򣬼ϴαԵ˶Ϊ군ˣôȴȻûзӦ
ˣƽ鷳ˣ
Ǯ޵ͻȻЦоâƺĹؼ
Ŷô£
ųЩţɻǮ޵С
Ǯ޵ӵĿ֮£Цܼ򵥣֮ûЧΪǿڹҿ֪ģٷ֮ٵľŽ֮ҲһľŽסƽƿ٣а˽׾ͷⶥ˰ɣܷӳٵĶأ
ԭˣ
뵤ɴϲЦֻҪռ֮Ʋƽپ͵ɣ
Ǯ޵еĻ˶һ㶣ȷô°ÿ϶ˡֻǵ˼άסˣУû뵽ô򵥵ĵ
ӤɫЩѿˣ෴ģķ˿¶Цݡ
˺
ƺΪӡ֤Ǯ޵еĻͻȻֳһնƽһ˼ڴ٣ն˸ֲȻ˹ȥȴһӣѳ룬ҲնһѪ
ƽɫ䣬Ѿ֪ãŭ֮͵ˤڵϣһߵ
·˶۲ѣǿǰ˽ɲÿ̻ᶼͬߴ̻һƴ֡
򲻹ˤˡ
ڿֻÿһִĵطͬƽ˳һָ䣬Ǿգһɫѿˡ
ƽ٣·дȫɫأҲһ׼˸ԵҲˣȻսô
Ҳ¶֮ɫطʵЩ̬
ˣ
ƽ١ٺ١һЦ־ñι㳢ʲôˣ
޳ܣ
ŭһٿȻֳһĵŭζ
ƽͫһâʣǻͬʱ֣Կٶնϣһͽǻն룬ȴȻ˿գ
⼸ٶȣһɫѿˡ
ʮͬ죡
ƽټҪץʱ򣬱Ӱڿи֣һһʵ˸֮䣬ʮ޴Ļγɣϣ죡
ֳʵ壬ʮ̫м䣬н΢ɢȵϢǣһȫĮĿƽһָۣ£ȳȥ
˻һ⣬ʮ֮УХ£Ȼâ֮ٴǿ
ƽɫѣϡ顱һ죬⿪ʼһ׼һӱ˼׳Ҳƺ˼֡
㳡ۿ֮ȫƤһϳһ
˲٣ܹɣ𼶱ǿս֮٣ԴҶƽٵı仯ʮָȤرģ˫Ķʹδգһ¡
ӣǶصʲô
ƽһ˵Ҳ˼ı䣬ƺĳֱ֮͸ʮевʡ
ƽٵȸٻȡߺ󣬴˿һѺɫѪ֮ȻȸǵȴҲ˼죬˿̺ǰһռѷʮָ֣Ȼնȥȵʮִն
âڿᣬֲʮնȻײһڻʴû޴Ĳನ֮ɲǼͽ˵Ӱȫȥ
ڱನ֮ɵ˲䣬ͽʧˡ
ƽͫбɫһѻ𣬵Ҳûʱ俼ˣ޴ನһֱӺʼ飬ʮ֮һǿһвҽвѡ
֮⣬˶ĿɿڴųڵĻ죬ֻһƬľ䡣
ˣб¾ͳһսһһʲô£
ƽ汻յķˣȻǿʮΪǲ༫һʮͬ쳹׽£˱ٵĲˣɢһȫڵӰ淢
⣬뵤Ц£죬˶ɫףطôʮʮܰ
޲ҲЩð亹طǴλ˵֮¶뵤ɵĪλ˵ĵӣ
˶оһ¶ֻ֮ɫ
뵤ɺǾֵɫЦ£ҾͲǺˣҲҲ˵أ
⻰˵ģɣ
޲Цǲ۴˵ĵӣطҲһˣ֮޵С
ߣʲô֮һˡ
һֱĬԵͻȻڣ˶һ㶣޲򣿡


0678 һλ
ƽʱѵý˿ȴӻ࣬͵˻ľܹģعʩչΪϰ˻֮ڣΨҶ֮⣬ʶ˻ľǿ߳Ϊ𡣴ʩչһģѹһΨҶ𡣶Щ˵֮ȴб죬ܹγɸָصЧطҲֻǱһЧܶѣ׿ᷲȫûйϵ
ԭˣ
ŻȻϵľ֮ɫ˵׻ֻģعѣ;ֱͬն
뵤ЦݣƺõĽΪߵǱΣ֮˭ܵУ
У˭ܵУ˼ǰһս𣿡
ĲмߵȻƽٶֵģ˶ļҲãڷս󷢿ӣѾúܶˣʶ̲סԼ
뵤һ֣ɫðɣ޲ʳ⣡
бȥԪ̻Ȼǿȱһˣ͵ǵ̸Ųʣ˼
ٻʿŶģ̾ĪҪˣϧʹ˵㣬ȥȫѹǡȥ٣ʲô
Ҫ
£
ͬʱǰǶĪС
ĪСκٶзִ磬Ҫ㻭ҪȻĻҲУЩС͵ʱȥֻбǴķݣ
ٻʹӣƺһ㲻ĪС
˿̷ƽٳ׷ˣ̨µ˶üͷҲ
澣Ьñƣɧ
һԽԽ񫣬ԽԽ⣬˶ͷǴ֪ƽԭôЩЩ˶ܲˣһöͷ𣬺޲Լȥ
죬
ҧгݵˣʮ̫һٴֳʵ壬ٿʮ̫֮УŭķϮ£һҪ㳹ճɻҽųҲճɻң
ƽ̧ͷʮһ£ͻȻͣվǲ㲻ܡ
ôѵСɵ𣿺ߣ̵ֻ֪Ĵ
뵤һмֱɱ飡
Ӥɫһ䣬ֳһ˿ŭƽô˵ҲļŹӣҲҪˣ̫žȻԼ
Լ䣬ֻһʧȥսΪжݡ
޲ɫҲһ֮ƽ٣޷սˣһʱȥֹɱ֣ǣĺʵ̫ˡ
ƽ΢΢̧ͷǾȻ¶һ˿ЦŮ˾ǴγˣȻӮĲʣֻҪӮ͹ˣ
Ȼеһɲõͷӿļ䣬ʮͬʮ㣬ߵ˵ʲôվһھֵҲˣϾҪ֮£ںԣ
ϯϵͻȻڵˣ
ˣʲôˣ
ιýŵʱôĪ˵һ仰еͷԡ
ƽ¶һ˿֮ɫһֵҪȫ㲻ܣðս뵽֮𣿣
֮ڣ
Ȼһƽ룬ıʩչҲҪʱ䣬˲Ϊ֮ԶƽٹԼаܹ˵ľ룡
˵ʲôʮ֮ͬڣ벻ѣ뷴ң
һƬȻŭݣи㾡ȫ֮Уʮ̫ƺøӻ
飡
ƽϳĬһ죬ͬһǿڷӿ˻˵ģȻΣգȴӮΨһᣡ
˺
ϵ·ȫԪ𿪣б㱻ʮ֮վ¶ֲȫûˣ˻һͳʮ֮ڣ
¡¡
ʮ޴ڷڵڶַƽٺӰȫ˽ȥǾ޴ĳ֮޼ɵɢȥ
ι˵ĵʲô˼ݺݵ˿ڿˮ¸ɺԵ촽ѵƽٻӲʮͬһȡһĻᣬ̫˰ɣ
ҲһƬȻƽԶȿȥҪĶడֵֻ𣿡
õ˵ⲻֵֵãֻһλᣬһλỹҪƿڴġһսƽ֡
¥˵Ļ˶סˣĿŷڲգһۣ´κһϸڡ
Ҳ϶ݣĵľκ˱κ˶Щ͹ƽٵʵԸԵĺ
ϻ潥ɢֵһĻǰ
ƽٴ˿ȫһģȫƬϻֵ֮ڲϸֱָӲļѪȾ塣
ԶԶȥƽһڣͬ˵һ㣬ѪҺϳɿ飬ǳӣƽָʹ׶Ť˹
û
˶ţղһ֮½ƾܿס
رЩҪӵܣһ¶֮ɫĸԼϣǱɰ˻Ƕţš
̻ӵһð亹ԭȻͶȡɵ￴ܻܲΣ޶Ҳдһ£֪Լߴ̻ӵ֮Ĳ࣬ڿдƨ˼ֱӷһо͹ҵ㣡
ץסˣ
ƽٹŹֵӺ﷢ϵıЩӲȴȻЦ
ಣಣಡ
ͻȻһŵƽٱʮ͵زڣٿմѪڵϡ
ô֮ɣһȭ֮ȫƵѾʹϰˣ
ƽٵȻӲ޷ʮƻܣ˿̾ʣ±Щ̻Ӷ
ʹľڣȻն¡
ಣ
һƿնȥֱӽĽСֱڡ

̲סʹĲҽһȫû˷֮ʮ̸߸ߵĳڿУѪȥ
޲üͷһ壬ȵԽ
ϵƽٲŲʣȻ߸ߵƺҪѪ
뵤Ҳ֮лعˣˣǺսֻϳǽˣһֱӴߴ̻гȥҲûܣԼȥֱӰǵƤ
˿Ȼû˷֮ƽ֮ԲǾϣ˵ҲʲôҪ֮£ֻҪҩȥܹȫϡ


0679 ų
ŭѾˣΪλ֣ͣҪɱ˲ɣ
޲üͷһ壬дһӵӡ뷩ڣ漴ȥƽ࣬ʱɫ䡣
ãǶȥˣ
޲æƵķڣٿץƽʮһγ
Ӱ漴ȥ뵤ɽµסɫһƬ࣬ԭҪģ˶⣬뷢Ҳû취
ƽγȻһ˫ۣѸٻָվȵȥӤֽס
޲صѪͻȻüͷһ壬ղնԷ
һ˶;δ̫а˰ɣȥ͸еëȻ
ƽϢ΢ȴȻЦôǲǺǿ󣿡
޲ü˻֣˽ԵĵӴȥһƽʤȡһ֣һ۳һ֡ڶɽǮǮ޵жս̻̩衣
ƽٺȥӤ뵤ɱ㿪ʼܹĵİ˾
Ǯ޵к̩һ̨ҲŽǰлع̻־ϲߴ̻Ȼǿȫûǲķݣϲƽٺ˳ʹҩҲһʱԻָ
ֲˣû
˶εĿЦȷûʲô
̩һֻʵˣЦŵǮӣ飬һָ㣡˵ʮòⱧܹѧϰ̬ϳģȫָ÷֡
Ǯ޵˫ֱȭûķҪôԼȥҪôñҴ׼ǲġ
̩һ㶣ɫ࣬վЩ֪ԣԼ̻Ҳ콾֮ӣһܵҲЩŭҲǣҲǡ
޴ˣˣ
᳤̻ս˳βѡǮ޵еĻȻˣȴʵһ治֣̩³Ҫңһоͷˡ
޲ͷ֪ѶˣûʲôõģҲߵı֪֡УΪ˶һǿг֣޴ˡ
̩мĿ˴޲һۣһӷϷȥĲʺͷŭмᶨľġ
޲̨ȥ
Ԫ̻֮ڣٻЩסˣϵİ̾ٵ治ˣ
ĪСѾľͲܱ죿̾һ㣡ǰȶû֣Ϣ᲻У
Ȼվȥ
㲻Ҫ
кһסѣҡҡͷ˿ҪĲ˵ʤΣκ涼Ҫ
ðɣǼȣһ
̾οȴҲһ׶ûУĿԪ̻ڷ򣬿κӰ
ȥļԶȻζһĵӵǴһЩ𻨣ֳ׵ʵƽһսѾģĹڴᵽһܸߵĳ̶ȡ
峡̻ĳ̻
޲ڹ㳡㳡һƬĿⶼ̻ϯλϡ
ֽŵ̣Ķ亹ǳȱϯĻͿԼһˣҿβĿԼƲס
޲ĿȥȨϣǻ˻Ȩ
ȨҲǽǣͻȻһ˷ܵؽеˣ
Ŀȥ߹ȻٶһâһĽӣܷɫˣ̬һģ˿þԣ͡
Ů֮⣬ӵ߻ˮ̺Ҳֻ֮˵ɫÿڽӵұǵڳͦ뼸ۼǿӡ
Ծ˵ƴ£ǼǿϵİԵϢǼɫϵ֮飬ÿһѪţһ
䣡
ӵϣ΢ĳһನɢһЩʵ΢ֱӴɢ
˼ˣ
ͦ΢Цٺ١һĿ⻷һɨ¶һ߸ϵ֮ɫ
һǰ˵ӵλϣ˵Ŀⶼ
޲˵ϡǵöʮǰ쳤йһ֮Ե벻ʮټѾ׼ˡ

޲һ٩̣˵ıЦһǼ֮ɫ
ȨһƬͨ죬ֻŭ̻˾ٵȷ֮˷УΪʸ֮Ҳ֮С
ͦĿһ䣬ߵǿֻǿֻ֣֮ܲϵȥƬ½ǿߺǿ磬λúܺЦ𣿡
ĻдżȵĺɷЩЦ֮ȫһӻ䣬һɾȻЦ
޲˫΢УȻЦĲ磬Ƭ½ĳЩˣĳЩ¶ѡ
ͦÿɷ񣬲ٺִֻߵͶ࣬ҪȾͿʼɣ
޲ͷ볾繫ϳɡ
˵ĿⶼǶСϣҪһνݡ
ҡ䣡
ڷϵΡΡĶµԷƾˣﻹս֮⡣
Сεӱһֻ׿ƿһ룬ͣ˰У󻺻£һ˷ѱʱ䣡³ȷҪ֪ͨ쳤ϣȻפذɣЩҲûʲôɿġ
˶¶ŭ֮ɫǶ˳裡
̫˧ˣδ¶ͽƵͶˡ
֮˶Ц֦ͬչһƬĿֻʱ˾Ӿ߷߲ѣһŭĿϵ
ûϵҲµ֣ôҲҪȶԷ¶̨֣ɡԷ涼ûˣ˵㶪ˣ
ŴٶԳޣѾߵӡٸŴҵķŭ֮ɫŵľֻ˶ˣȥ֪ܵʲôͷ
ŭƺסˣȫһƬžȫĿǶκͦն𣬻Զȥ
ˮ̺ûʲôɫ⣬൶֮ȫһ߸ϣ͸߰һš
㳡һƬţÿжǳغͱӵķŭ
޲ɫһƬ࣬Ϊ˴˫֮ˣԸͬܣȴ޿κΣҧгݵһԪ̻ս̻ɣ
ǻԵһĿ˫оǺ⣬쳤ϣ֮˱
Ŷ
ͦ΢΢üܹھռ㣬ȡ֮ӣʵҲСҵ֮һ
ߣ
ڻ𣬲мԼʵ΢ˣ쳤߿࣬ҾɸԼѡڵʱÿ춼˵ԼôڵһСҲҿǵڵﱻĲˣ


0680 ɸ
磡Ҫ񣡡
ĻԼŮǰ䣬µ㱻ʱҿ㻹ô񣡡
ӲŲᱻʲôأ
ЦûЩ֮ˣӵ涼һŵƨ
ŭ⼸Ьұ죡б£ҲᱻĪȶȵһͷĻ쳤϶ʶˣ
ξҵһ£ԵóĵļΪƽŮҲɫ䡣
˵ĶԻΣ·֮һĿɿڣڰ뾹Ȼ˸ȵ֮ӵĶ⣬Ǻ죬һ뵽˱ȵӣ׷׾óʱüĸо
ͦҲɫҪ֣Ȼȥ˵
ǻڿŻ뿪
̾Ϣһ¶޵į֮ɫ˸еվûĲɵһۣѪɫʧȥ
ǸˣӦø˰ɡ
һ𣬽һâӿз䣬ֱӽϣ¶ģȻҸղź˵ҳˣ
٣
Ԫ̻ϯλȫվһ¶ϲ֮ɫ
˲ڳ¡
˸ûµƣ˶ʱſģֻһƬɢ쿪
΢Цס֣˵ˣӦġ

Ķ̨Ȼһŭľ޴ѾԶԶ뿪ĻȻ䱬ѿһɫӰʸ㻮գֱ
磡ô£
ͦһҲ漴׷ȥ
¶֮ɫָԶϵǵӰȻǣ
˶úͿˣֻôھ֮˵ˡ
ŮҲ¶ֻ֮ɫȻ˹ӣ˹Ӷʮ֮ˣ

һ˶ˣߵĵ֮ˣ㳡ϵ֮ˣȫǳ״ͣһ˲·
ˮ̵ɫҲͬʱüѿ𾪡ʧ䡢͡ʡŭȵȲһ飬һ֣Ҳһâ˹ȥ
ҲηӦܰܰܳ磿˫֮϶ǿ
֮ȫץˣ׷׷˻ȥ
ˣڶݵĿɿڴӶ·һ𺧲ѣͬһĶҲ˵ܴܳǹʵǸȳ˲ò
뵤ͻȻ֮Լһ㶼ԩˣĶⶼȣʲôġ
ԭ
ľŭһâٿ䣬ͬ콵磬֮ǿҫ㳡һƬҫĿ
Ҷп𣬵֮ӵʵȻǿһѾڸղ֮ˣ
ʵЩ߹˳ʵɲһ̺ŭɱһ˿˫Ŀͨ죬ŽҲٿն£ɱĲݣ
üͷһ壬˫ڵ͵һɾͷڿбӰĽǵһϡһ˫һֻŲǾӡ֮ϣ俴·
䣡
նڷϣһķֳ֮֮ɫ޺һ㵴ʮƯ
һպ󣬺ⲻ֮ٴٿȻתȥ
üͷһ壬Ȼ޴ˣⳡĶ־𣿡
޲Ҳıסˣһ֮ԣĳȵס֣
һɵ֮ݰٷϣ˲佫Ľѹסһ֮ǽ޷
޲Ҫʲô
ͦŭ£ȵҶҼҹӳ֣
޲䶢мЦΪߣκƻеΪֹֻɱ˵ҸҲأ
ͦɫ䣬ŭҪҵΪУ
Ŀת˹ȥߵ뵶ΪУôĿʲô˱鲼£ʥҲ˵ΪС֮£Ҫ˺͵֮˳ޣɸ
ͦһʱ˵ǵ˺͵ڽǳһͰƤڡ
ʥ֮ߴ˴֮Ȼദ˽СͻϣʱҲγһƽ⡣Ǵ˿ͷͻΪУǵڵ᧿Σˡ
Ļ˵ӶУٿͦҽӻˣʱһüϳ⡣
ǰ˰
˵ּǱȡůͬ⣬ܹΪ½ʥҲܼɵѵһڡǴұ˴ģڶʱ򻹲Žǿ¥ϵҲǻҷĽ֡
ֻҪŽһսʤκˣԵڣҲûʲôµģ
ֻһѪʣͬʱΪԼǰų壬еһ
̻֮һҲЩ˵ȻΪԼ㻢ƵԮ˻ɡ
ˮڸ߿֮ϣ·Ӱʮָ
˵ĺãͦǸҴ߲ҲһǵдսΣ
޲ҲƱˣ仰ѹ˹ȥ
ͦɫæ޲˼ˣֻΪ֮ˣҼҹӳֿɺã
޲ƻأûгֻɱǸǵˣ벻£ͺúõһߴȥ
һ֣ʱһɾӷ˳ȥ
ͦæϣס磬ŭص̻ϯλϡ
ԶԶˮ̵Ҳһ£ֻ϶̫ÿݶȥû߼ȫǱء
֮󣬷磬򲻹˼Ҿʵʵţ㻹Ӷ˶Ĳ𣿡
㡭
ɫĸƵģҧҪսҪٺһս
սôսУ
ǰͷ쳤϶ϲˣصں˶ʶ𣿡
ˣˣ
ͦ޿̵ĺȳȻͳ粻ͷ˿ȴǹϵĴ£ݲǺҰ
Ĵľӡ֮ϷЦһսֻҪбһ·վкһսʸġ
ǷƵ̬˶һһλʦǰֹ֣֮·ǰ
ڳǿ߶¶ͺ֮ɫַǷȱ˵һϣҲӵС
޲޵˵ĺã¿ʼϳɡ
·һŽµһɬҡͷˣ䣬Ͳȥˡ
ڴ֮УȴҲԵ̹ǰҪѵĶࡣ


0681 
޲ͷҲգΪôһԽ
˿Ǿս˵һƽٺ֮ս⣬мߴ̻֮ľսĶǺ
˴ߴ̻̻֮ʵʵ̫ˣȫûϮĿܡԭ̫õԪࡢ׷磬ǸһֱѹĴ֮ˡ
ĿĿ֮£صԪ̻ϯλϡ
Ųѣ١
΢΢һЦһ١֮а̫໰ЦԲˡ
ĵؿ޵ûϵлл
һйڲʤ˴֮ΣӴֻӵι̡
ѹĲ֮ѾͨˣԭίҲҪ¥ʼ֣ر¥˴ڵļϡ
Ŀӹȥһɨ޲áιۡĲ֪ʵȻȣȻ¥֮϶Ȼ˲£
ѵǵ˽ʵͨ죬ûһǷ֮ڵ
ϵİɣһСµġûаǰҾðȻ
ŷͻȻĪСͫϵоâѡҶûע⵽ΪѾʳ嵽ʣ
һҹ֮䣬ͻһǣ
˶Ĵ̼ηѵܴĳɹ
ĪСĺЩɿʣ˿ڿˮĬѽĵףֻ˫ȭյ
һֵĶԾܿõǼǷƣȡ÷Ϊһ
ڶֵĳǩʼȡɫСɫȻһ䣬̧ϯλһȻǵһţ
ߣ
һصԳ֮ڣ̻ĺΪڶ˲ûһ顣
ʲôߣǷˣ
ٻŭĿӣһֻ󡲻Ÿ񣬾ӵĸ˾ɫŮѾˣŲҴ㣡

ͦ޲ŭ޴ˣ˳Բѷδã
Բѷ
һЦǳԲѷҲԪ̻֮˶̻ŮԲѷһڵ˹ʲô£ĪҲ޵̻᣿
㡭Сӣе㱾¾Ŀˣ޷˰
ͦĪ浱Ϸ򲻸Ҷ㣿
޲Ȼ˵ûҶû뵽㡣̻Ů̻ĳϣ˵֮ˣ쳤ϣι֮ܽˣ
⡭
ͦһݵȷû˫ϸԷµȨǵ֮ȻǲܻӭģܾĵͼͿԿ
ãţۣ֮
ͦķȥص̻ϯλڳĬֻǶкεɱ⡣
֮˶ɵҲֻӵﵶˡ
мҧ˵ĹУԽǽеԽûã
飡
һ֮ͦȻһƣֱӱһ飬ֱܼ̻֮ӱ˳ȥɼѾ̵ˡ
ٷɣ꺹հ
Ҳ̲סǺٵĶԾ飡
Ц˵˵ֻǷһôأ֪ʱ
⡭Ȼеġ
亹£æתȥٺԣԹʧöԷϼʣǾˡ
ĿˮĻϣһһҪԾ֮˾Ȼ׷̻ӡ
٣һȭ
ٻʻȭͷȲ
˷ֱԾ̣ӵʼŵЦݣĿ֮ɫʣҲ֮¡
ͻȻһλôս˭Ӯ
˭Ӯ
ιۿЦ⻹𣬵Ȼˡ綼ܴܣΨзܹ֮ˡ
𡭡
꿴ˮĻϵĶעһߵѹʤɫŹʵӹɣӡܾúùŹ֣һ̽ǳĸо
õӵȷʵŹ֣ҲЩ͸ջʤĿ϶ɡ
֪ݣȻԾսлɣ˿ֻʵʵҪ˵ܱɱĻû۳ǾģۣҲδĵɡ
̻ɳҲһأԭʮĵģǶ綼ӮҲʼûеˡ
ϣһЩҲ˶ԷЩ졣
ףùŹֵĸоСǲʲôĵƣ
뵽ʣ˶һΣƵȻ˶УôҲ˵
ţҵȷвٵơԭΪòϵģоҲһ㰡ܹһأ
ӵһҲɻ䣬ͻȻ֮ɫ֮ڣûеõ
ЦŶƺܿ϶ðѵ˽⣿Ӧõõʲôأ
ߣҲ֪֮û˵ù㣬ŵȻȡɣ
㱾ˡ
ԣ˸ơ
һҲ˫һɾڿնΪ̶һֱһӣֱ֮˶ȼ嵽
ĪСüͷһ壬ǿıҲԶԶļޣڻֻѰɡ
ٻһҲģȻأֻҪûۣҿɲΪ˿Զв
ϣŲæĳӦԣȭڿת۾͹УܵĿϱ򱬣飡𵴿һȦȦѹɢ÷̵ķֱӿ㡣
˶ǽⲫ򵥵û˿ͶȡɣȫӲӲĴ򷨡
ͻȻϣƺʮģ֪ΪֻʵΪȴںͶȡɵӲ˿·磿
õĿҲʼϣƺҪʵսȫδһֻۣǵ˵似
似
㶵⣬似ҿ似Ҳʮһ㰡ӵ˿֮¡
޲¶֮ɫ꣬ϾۣԹ۲ޣһһʽ֮УȻ򵥣ҺкܶĶһһʽ֮ڣȻй֮˵Ӳٸ߼ȽҲܿ
ʲô
꺧Ȼʧûסгֻ֮۲ƿ𣿣
޲Цȷˣ̫أѾ߸Һ֪ܶˡȻҲˡ
Ŀϣƺ֪һЩʲôѵ˵˽һҲԵȻսʤм


0682 ޺ǹ
¥˵ĿⶼϣɫʼָһƬƣ˵
˶һʧ֮ɫò˵˾˭ҲǿȲ¥ҲСôһֱԸ񣬴Ҳ
ڣ˵Ȼң˶һӣóûгȫˣϵĵڶǱನ֮
ȻӣȥҪʲôʱ򣬻ó汾³ɣ
ӴЦ͵ջƣڿһĽâָ֣˷۶֮ڣС
Ը
˫Ȼٽӡһӡ֮ɢȻ޷ܵеȭȴԴӷķ֮⿴
˿̷ȫҫ۵Ľ⣬˵ӰЩˣһƬĿ
ƣ
Ȼһȣķ£֮ͬŶؼһͬ췭ظһ㣬նЩ谵
ĽӡҲٿȻļ֮ԭͰձø˼֣Ҫ꽫ѹ͸
ӡ
¡¡
˵һʽԾڷϺ俪ɫػ֮𵴿ӳĲϼ죬谵һ֮ƽ⿪ƽɢɢ쿪
еһײ֮£׷ˣѪѣսԽԽǿ
ƽ֣
̨֮˿Ľ֣˵ĿǰΪֹȻƽɫ
ͦɫصƽȻǿ󣬸ղŵĶԾ˾ȣɿƽֵľ棬һԼһ󾳽ǿ߶ԾȻƣ磬Ĳԩ
һԹغһ
ٲԽ˶֣ΪҪأֱӴܶԷͺô
ͦҡͷ㲻ģ˶ڲ̽Էϸ˭Ҳ˾ҲΪöԷͷԡʵĻ֮ѡ֮оȻ˲ţҵ֮
ˮһԹ̲סǵΪߴ󳬼ѵһҲԸǳ繫ٰܣõһô֮ĵԼҲЧˡ
һͻȻһϲǵԼЧôˮ̵ĻҲ޴ˣԼ˵δǺ£̲סЦҿ䶨ˣ׼ٱһɣ
粪ȻŭͦڴˣѾֽѵˡ
ͦˮһۣȻˮͲòˡǰͷ֮䣬֮Լ۴˴˫ΣˮﶼҪ޸繫ӵġ̻֮һ˽޹أͺú׼պһ˼ź򳾷үˡ
ʲô
ˮ̺ͬɫ䣬ȣŭʲôʱ£Ϊһͬǰȴ֪
ͦüͷһ壬⼸Ҳ̵뷨Ҳݱͳ֮䴦ϵԭ򣬷򵶽ڵţһһ棬ĳԹ
ˮҵĻֲҪҼ޸ԣܴģˮֻǿߣǶΪβֱӼ񲻱ȼЩǿ
󵨣ž
ŭһ漴һƺ˹ȥʵˮҪǿ󣬶Է޷ܣֱӰһƣ
ˣҴ
ղˮ̵ĻУûܷӦĹ˿̿ˮʱһ˵ͷ˻ȥ
ž
һûڴϣȴǱץסֱ۾ʹŭ磬ҷ֣
һѽ˦˳ȥıˮ̣һģ㣬ǰʲôȢ֮󣬴ġ˱Ľ㣬һǺúùܽģ
ġһϲѣ׷¶֮ɫˮ̡
ˮͨ˿峾Ŀ⣬ЦӮ˵ɣֻᴵţҼ̫ˡ
ϳ鴤һ£ıȥĿӵ֮С
˿̳ڣӵɫҲҿʵʵе㱾°ȻˣҾͿܸҵöǿ
˫иֳһâǰһǹϢˣ
Ž
һͫھŽֻܹ֮ʵξӵоŽģͨݣһӶӵӺ
۹⣬ϳ޺ǹȷǾŽ֮ʵʵҾѾûбҪ̽ˣΪϾҪˣ
ϱһŹӿ޺ǹڣʱ𵴣ǹ֮һ˲̵ķԶ
˶䣬̷סսҲ֮˵ʶȫסˣ޷̽޺ǹһ֮õˣǿ̶ȿ֪
һһ캮ǽͳУˮ糤磬ˣֱ˸ȹȥ֮ʢס
ǿƯĽ
жһп־ĽƮΣͬӣʵҪ
һߣǹڿһ͵˳ȥǹϻ㺮â֮ϣһ

޺ǹڱ캮ǽϣһԲεɫâһѹǹǱ캮ǽʱѹȥϢԽԽС
סȻһţƷڽϣһֱһڿзϣӵĶͷնȥ
ͬʱٴνâһ֣һʣڿд̳ͼһ𣬷̶ֱϡ
ɫ䣬æջǹǽϴ£һն䣬顱һ죬ڱ캮ǽϽ˻ȥĽһѾ̵
ӳǹķɱ˳ƽǹǰסǷһ
飡
һ𵴿ӵڿˡ
Ǳɳȥı캮ǽܵǣɻأץУһ˫˿ϷŹκλᣬ˫ǰ߸߾ϿɫĽâɲΣȻնȥ
ӱǽâ𿪺ǻѪ𵴲ѣȻһɼΣյĸоӿͷ㿴һĽٲȻγһʮ֣ڿչһӾ͸̣
٣̫
ŭһ޺ǹת󽥽ֳһʿӰʿץһǹӰӡһǹӰҲһǹƴʢƿܵĽѹƣһȥ
¡¡
ѾںһնȻǹâײһ𣬾Ȼ֧ɲʱͱǹâƣͬ񣬱ǹһ߽⡣
ǹâȥƲӵĿ£̶ֱȥ


0683 ֮
ͫ˫һſȵȻУɺĿһƬƬѩᾧƮܿͳֳããһƬ
ô£ҪӲһǹ
˴󾪣ǹǹâѴ̵ǰȴȻӶȻ˫֮еĽ
Ҳͫ΢һɱӵĸоӿͷȻ
У
ǹâ˲䴩͸ţƿնȥ
ɫ䣬Ȼã
ǹâɲǣ黯ɫ׵֮壬ӭǹƷϮ캮ǽϵĴ̹Ǻƽļδбˣӻ׹ߡ
ǧҵϣ޺һ
ھ֮£ˣԼȡһʱ䣬еĳǹâǸ庮ȥһǹǰȥ

캮ǽٿȻն޺ǹϣǿײΪѸɢɫѩ׵Ĺâ໥֯һ͸ϵɫ֮ȥԵ쳣Ѥ˵Ӱûǿ֮С
侳ˣûԹ߿ôģֱӳǵ壬״̬޷նֻʵһİɫĹâ֮ⲻϵɫĳ
Ӹǻ𣬼ﵽܵĳ̶ȡԭǱɱ˸ֲ䳹ı֮ڣƻܡ

̲ס˫֮ԴԴϵѹ£ƺҪƾһͳ˽
⣡
Ťзۣ죬ڽʸɫʮ쳣
ͫһֻöԷĳǹϴǿĿھȻתƣһڣ
ǡԣǡ
ӵģ˵Ĺ𾪣ܵһĵĿ־ӡ
ãѪ֮ǿѹҲ֮ᣬѪǿȼŨ
֮дľ֮дһֲ֮⣬ôܡǿҵ֮ѪУ찡Ϲĵһֱϵɣ
Ĵ󾪣Ȼ֮ѹѹϤöϴĸоʮֻԶ
ѹ֮ϵĶ˸Ȥԭ֮ᣬõĻ漫
תѾû̫ʱ˼ˣдķ֮ԽԽڳĿ⼫ޣ䡱һ𿪣ֱַɵ
һΰѹϣ޷׶ݣֻܲϵת֮ħҲʵ壬ֻϧħɢ׼ԣֻܿסһЩ򵥵Ĺ
ۣ
һѪ˳ǰѾתǿ壬Ȼ޷֮ѪĿ֮£Ĳ֮ãǴһɱ֮
٣
Ԫ̻ϯλϣ˶һɫ΢䣬ѵĿŷڡܹһȥѪɼжôǿ
Ӵ˿ǹͷǹڵϣһԵɷϳڣ׻Ťű仯һӰ֣һۣ;֮дһ
һ²󾪣֮˶ĿɿڴȻֱ޵Ӱӣ
찡ʲôӰ޷ֱӣֱԻ˶Ҫݷȥ
࣡
޲ݺݵ˿ڿˮɳϣ˵ǺԻӰʲô
ɳҲһĴͣǹɲ⣬ҲõӰ⵽ʲô
һΣԭҲ֪
˿̣һֱԲѵƽȻ˫Ŀâ˸ӿ֮䣬ȥʱɫ䡣
ӤһֱڸƣѺ쳣üƽ٣ô
ƽٿĵ˵˼䣬ƺǱԹͲӤʧɫǣȻ˵ٿ𣬻һâԶȥ
ƽ٣
ӤԵĴһȴ˿ƽٵĻӦʧʣļפصķ
ƽ֮˴ҵע⣬˿̸˼;ߵǵӰ֮ϣҲֻǷѡ
¶ɫߵǱŵˣӵ˰ɡϾѾǰ˵ĴˣҲϵӰΪ־Ҳ˵
ⷬԼҲǲŵģֻ˵ƽٶѣӤֱüͷߵӰʵֲ̫ˣ֪ΪҲһľ
˵ЩߣеǿҲ𣬺Ȼ
ڷڵ͸׵壬ǿѿסѹ֮
֮᣿Ҳɣô֮󣿡
亹£ʼתԼ갲ɢȫ־塣
ŴתҲƽľѪ̶̫ˣͬնߵӰƺ֮ӣϹϹʱҲʮ񾳵ĴڣӦþӺᣡ
ˣһͨȻǿ⻹ô򰡣
Ѫ֮ǿƺ޷ԦԽͷų㲢ʵ˺
ˣֻǶһ֮ӳ֣е㷢ë
һҧ˫ϵ캮ǽָĿ֮£ٿ𣬹ڿУɢʮů
ӵױʮֳªͷ͹͸СƺнҪƶȴʼղã֮ӵӰڸ˸֮صڣѹʧ
ųǹ벻ô¶⸱״̬˴һҲⳡյˣ
һǹͷһɾ籬÷Ϸһ֮Ȼеһɾ棬Щվ
̨һʧɫδҲ̫ˣһ֮÷֮⣬˿ϵжǿ
ͳ綼һľˣʣԼϳܷ񲻰ܣһҲûУδ֪
ǧҵϳȾ޺һϽǹ
ӿȣǹڵϻ𻨣ǹϺɫӰȻ֣ǹһƿնһâ̳ȴһأϾȫڹΧڣ
ɫأӴ˿̵״̬û۷壬ҲòԶˡ˫ĳٿȻһ磬ǹһ߳գڳ֣·
£飬ҪƿζϵһǹâѹĿռ価˺һѹƣ


0684 
ʲô
һ캮ǽϵĽܵһĪΣա
ԭԼ޺ϽǹһȻʤɣȴЩǹ޻أӲ˼ڣԼģ
ɫأͬʱʹŽļ󣬵ˣ޺ϽǹʵԽ£
⣬𣡡
֮ŽֵĽӭ޺ǹ
䣡
ҫ۵Ĺâͬеļ⣬ɲǵľֹɢϵķ֮Ҳʧȥɫͬ硣
࣡
ͦ¿ˮͷһźǾŽһͬʱʹŽҲˣղʽۻ𡭡
ҲǺ˵н֮ǿڵӭǴ֮˫֮£ʲôˣȻ˶ǿ似
ͦҲǰδеأԵ˫޷жϣʽ似ƾ۹ŷĽֱţһͬʱʹŽʩչŷĽѵ𣿣
޲ҲһȵأȻǹŷĽʲô
ιĪǹŷûͽܣǹŷͽܵĻô˫֮ߵĳɾҲ˵ͨˡ
޲ҡҡͷǵõ鱨ŷﲻܻţӦǻԵɺ֮ѧ𾪵ӣһ鱨ҲûȻҲ˫˾ˣѵƾðĲɣ
ι̾ǰܹ鵽ĵףӡͻȻϣ˿㻹ΪһӮ𣿡
˵ĿⶼãɫеȻ˵ʵȻҶļ󣬵˿ҲЩҡˣΪƺ뵽ӵ
ʲôǺ
һ¥ڽǴ󾪣׷
ûָĬ֮ɫȷаպ˵
˽ΣȫԹĿⶢ¶ޱԹޣûôθڵģ
Ԫ̻ϯλڣĪСڿʽʱҲ𣬾ã
ٻһ֮ɫСֵвһСǴ£
ѳ˼С˼±ʶݣ
ĪСصֻһʶýҲܲµݡĵǣʩչˣͬʱԦסŽ֤֮ľʮ⣬㱩¶Լĵƺʵ
Ǻãҿӵģδ࣬Ӯұ㼰ʱ䡣
ĪСɣҪҲҪԳڣݣ
һǲѣǰƾۣ㲻ҲģϻнֶӦûôɡޣʲôأһӮһӮģ
ϵĹâɢ˵ӰǼ֮¶ʮ׾վţӵ޺ǹ֣ǾĲǰһĺӽϯϣȻǳ治ѡ
ۣ
һѪɫһӲ԰ֽϳִѣסӡ
ⷩȻӲޱȣʺԾ˵Ӳпᣬûж֣˽ȥǹ֮еֱӴƻ֫ٺҺðһƻ֮޸
˻˻
ͻȻ˻֮ɫȻҼ֮ϡ顱һһѪͬȪһѪ޺ǹǹڵҷͳƺȲ
ղҵһ֮£ܾ˵Ľ֣
棬Ȼҵ
һţŭѣŭ֮ӵѹٴɢͷ̲סĲ
ɫһ䣬ȻȥҪӸңǰ֮ЧѾָ룬˫ַɿĽӡһڣٴνԦ
ɫ䣬ŭԦŽղŵĽ㻹һΣŨŨ޷ţͬʱԦʩչԵĽֻһξѾˡ
˫󣡡
ɫ䣬˿ӵ𾪣žӡĲϴ룬ʼ֮һĽɫâӽųн󷨲໥һ󷨣ɢֲ
ҲЩ΢΢ǿȵսԸҲǿ󣬡ͼ𣡡
һ˫֮ٿȻգ캮ǽסֲۣϢһɢͼٿշϻȥ
ɫ䣬ǽͼ֮ϵĿֲϢ˿ǰʽ֮£ͼδ䣬ܵĿռѾʼҪ鿪ˣϵķ֮⿪˵֮ܿ
ɶ񰡣ʲôԼҲˣɱ˴˵
˵ĪĻкڹһ㸡ֳһ֣ģϢȴпǾرöһɢ
ɱ
Ȼһȣӡѹȥɫأǿر֪Чֻ֣ϵ̫࣬ĺã
ͼӡһѹ֮ºȻ£֮һһâӭϽͼ֮
¡¡
ײâ˷캮ǽڿмתŽ׵̺ͽ֮һУ
𣡡
ͻȻǽͼըģһŭ죬ֱ
ϵķ֮˲俪˵Ĳ㣡Ψ֮սŻֵķȼ
֮˷׷״󾪣ϵķ仯һŭģ·ɢÿһ˵죬˲һĵ׵𺳣ЩʵΪߵ͹ȥڵϲѡ
飡飡
֮ı캮ǽ˻֮¼æ˫ƣȴַ̫֮ǿ˫̶ֱæһתʩչ˲ʧԭأ˫һڷϣѣ
һɫӰֱӴӷڿնѾ˷츲صı仯һƬɫۼڣ˱ɫ˫Ŀ
Ķ·޺ǹҲΪǿҪ£
˶һĻ׾ˣҲ˵Ӵ˿̵ô£ϵѾ֮⻹ô
ӴҪ֮ʱһڿ𣬵嶯ˣǵԼԺǻ¾ͱָõǶҺѾ׼
·ɫȻ䣬ҪǷŭһҪѿΪѾ˭


0685 
һζֳӰĳڷԹĶա
һ𣬹Ȼò䣬壬ǰ뿪ƽҲȻУļŵƳϺƽٵۣһʮһˣÿ϶͸ǿϢ
иֳһ˿ȣٺ١ЦǶǷȸˣ
΢΢һЦҴǸŵ֮ˣϣҲŵ³֮Ȼ㡣
ӺߵͲʵסЩˣջ£
Цഫֻ֮ҪܼżرѪ棬֮عɾʮ顣ӵۡǡ޺ǹûĻӦ֮׵ƶɡѪԶʱˡ
ɫ΢䣬ǹֲɵһ޺ǹԭһܣǸղŶԵʱҲûн벻ȻԷһۿɵһϣ˰ɣͰ˵ģֻһʱ䣬Ҳֻܰﵽ̶ȣһ۽Σң
ЦȻ
·֮һĿɿڴԣúõһôôˣһϢǿޱȣ̸ƺ͸¶һıζ
޲üͷȵӣô£ɻҪȣ
ӤҲǿĿɿڴ֪ƽҪʲô㿴ӾȻЩһġ
ɳҲˣӣǡ
ˣ
¶֮⣬ΪΪһЩŽײϾ̻ӵģСΪ˫ˣѾҪˣ
˶ˣ˵ĲҪʲô˼
˿һ֣ꡢ衢Ȼһâĸɢܿǵļ֮޴ĺ֮
޲ɫһŭˣƻ˫ҹ
ŭһٿȥһһӰϿգٿȻˡ
ƽȻƳϣ
޲һ֮ǿԽӵģ˵ΪߵıˣȻд޲Ҳȥ˵һȣһȭӰ֣ȻѹƷ硣
ɰԵڿɢ÷Ʊɫջ谵
޲һڴභǶҪһæͣŭȵƽ٣Ҫʲôƻ˫֪Ǻδ
ƽٲ޲ŭȣǳӵЩ֣Ƿ˭ס
ӡٺ١һЦϵϢʼɷأͷϵ˫ǺðǵĽ֣ǰǵ֮ӵӰٴθֳϵ˽Ǳɫڿ࿹ĵ׵ѹ
һ֮ҲǾ󾪣ǰ̸ѾԵֵˣ˿̸һд֮ǿǰͬʱľѣղͬĹս
Ҫʲô
֮ϣ󲿷ѸٻָԼʵֻĸеԽԽˡ
飬ߵˣҲи߸Ӷšô֣⼸﷭
ҰοԸɣֻЩ֮˶ǵУҲǴ֮ûаյʼվ⡣
¡¡
Ĵϣļ֮ԶԶȥ޴󳾻ңƺж
ڻֻǺ޺ǹһǹڿȻһķӡ֮Ͻ⿪вŹӵ֣ϵǵӰԽԽǿ
⡭
޲ֵ޺ǹÿһķӡ֮ǿĿ־ԽԽ󣬲ÿһ֮˶ɫ䣬ʼò
ô֮ǿ޲һֲõĸоǿȥǴҶҪ£
ųһľ£˿Ѿʼߵֵס֮׷׾ֵİݷ
޲ҲԤе²Ҳ˲ӰˣȻȵһ֣Щ£
ȳâҲϣǿߡ
ɫ΢䣬ȴûлңٿһ㣬һƴСԲ̴иֳ˲һȻ˱仯ļ֮ʱ˸һ֮⣬Բ֮ϡ
ԲԽԽ̵ĸֻƷһ̷˹˸ͣһĸԲвϼƲӣɢ
˫ַɿӡһֲĽɫ˫ӡ֮и֣ٿ£Բ֮ڣ
ɲǼ䣬һƮĹƺļ֮ģΪׯϣˣȴּΪȻ󣬳ֳ෴״ֻ̬жϳһŮ
ŹԲϺȻһǿ⣬·ɢ֮ǿнǳ֮УĿǴ޲ǿߣ
ǿʲô󷨣
޲˴󾪣ԲϵĹƺԶ춯Ӧļ֮Ŀ¾Ȼǿһ󷨹ȻȱݣǾǲܳʱʹģʩչ
ֶסǸΣһǾͻƣôˣ
޲ڿȻʩչֹ֮â֣໥֮˴ϵγΪ򵥵ķ磬ÿ˶ǿߣȻƣֻǼ򵥵ĽѻҲǼķڿɢ
䣡
£ڽϣâ˷ɢճױɫһͼɷָ״̬磡
֮ȫһ𾪲ѣֻĩһ㣬ֵϣ֪˻ΡּĶԾѾֵܹˣҲһأƺʶʲôĶǿֲԲ̡
ԲϵĸβȻڲϵļӵЩ󷨵òǷ߹ĹŲУһĽ⿪ⶫȻǰ˵ľ֣һͲǷ
ϵĿֲѹɢȥ谵翪ʼ¶â
޲˶дҪּĴ󹥻˶Ҫ󼫸ߣҪǿסۣ֮ʱԪʯҲǺġƽٵ˴˿޼ɵʹã֤ȫ׼˴֮ûԼеļ򵥡
ӤҲڿ֮Уŭĺȵƽ٣ϣҪʲô
ʲô
ƽȻЦȻҪ˵ʱӤֻҪ㷢ЧңտԻ
ʲʲô
Ӥ󾪣ŭЦЦ֪ƾǼˣ̣ͼɱǣƽ٣ӻ˰ɣ֪㣡
ƽ֮ܣ֪գ¸֪λң


0686 
ʲô
˶Ǵ󾪣ԭļҲУӤĶɫѿ˿˾ȻڹȻǱ֮ӣ
ģȫŤ
򣬵Ȼҹ
֮ϣ޲ȻȵӤҪǷϻˣʱϵԽָ̻Խһǣ
ڴʱϷһߣһֱǿѹȻ֣
һ֮˶Ŀ𣬺ȻȥֻӲ֪ʱѾģͷϺȻ˫ǣ޺ǹѲֻһ׵ɭɭ׹ͬһϣɢ˵ѹ
˫ֲ£ʮָſƾȻһͷģֻ飬ɭɭ׹ڷƮϵߵһҪըٽ㣡
һɫӰֳصһ
ǣǺ֮ˣ
Ȼľνӣв֮ͬͨɫӣΪĺ֮бʼ氡
¸ɱ촽塭塭ҲˣҪʲô
ӱڿһɾǿ֮Ȼ˫ֵͷ³к֮̾Ϣ
¡
һ˶ͷ֮зǧ޴Уһ¶ʧأʵ΢֮һ¸ֱɢ
ۣ
޲ˣ׵ıһѪȻʵǿֱľ񹥻ʧ롣
ǿֲѹûһ֮ˣǷɽһѹЩδ֮ȫڵأϵĲģ֮жǿߵľη
޲һ¶֣֮£з·ѹŴɽ᲻㷴֮
ųɫ䣬ƺ̫ǿȡʤֲ½磬ɵҲ࣬취֮ȫҪˣ
޲·㳡֮ϣڸղһ֮¾˰̸ֲǳ֮ڵ֮ˣһ˴˫ͻȻʣתۼɥû⡣
ųһ֮£еƵķȥǿ߷׷ڷ̸һɫĽٿȻſɢȥ㳡֮УȻ֮£Щδ֮ϵѹȻֲѣ𿹾֮ġ
ӵɫҲɣͷϱ亹Ҫʲôٶˣ̶ֳȵֻ֧һʱ䣬ʱһ֣ȥ⣡
䵭Цģһ㣬㹻ˣ
˿̳ڴϢӿϱǾУƽ˫ðЦǸղȥ֮˵𣿡
ͷ֮ʶһз࣬յִ˰Ĵ֮ʿΪϾЩ֮곬ȣЩδ֮˴ﵽ˰
ƽ촽ٺ١Цɱ˻Ϊ˺ãǸö
䲻еļһ㣬ǴϷǾֵϷϵ󷨻ڲϱ仯ͻȻиֳһӰһŮģ˫ֱסǻǡ
ǿ֮ԴԴϴӾбͨŮӰ˫֣ǻڡ
Ȼ𣬲ʧ̨ʶǾϸֳŮӰȻڽŮӣҲϻأϻŮӡ
ӰͬģģӣֿԿ϶һŮӣ
ϻеǾһƳ
ƽٺĶԻ˿ûÿһУ·֮ȫûëЩ˾ȻҪͨȡǵ˵ĳȣûҲȥ
ͦҲأȻһ󷨾ͿȡǵΪĵĵӣܳأ
ȻΪҪʤ˿ȴֱѹǣ״̬Ҫ࣬ϵķֳˮ̵ֵ
ͦ޴ˣ˵ߣڳ״Ǻã
޲ɫѿʵڳϣֱǣԵֵνľҸղʶ̽һ£Ƕסˣ֮·ҲһҸղŵ֮£ҹȫһϣ
Ѿ˵úܱˣ֮صߣ֮ˣлĴڡǧµһ̳ǣȻ˲֮£
ӤɫֵѿϿŭƽ٣ǧҪһʧǧźޣЩ˳ȡʮȫµĴУǲͶȻ⵽ȫ֮ˣȫ֮׷ɱ
ƽĿЦӤѹԶֻǸĲΪҰĺͰֻ߲Żᱻ֮׷ɱǿӦ׷ɱˣһǿݣĸǿ߲ǲ˵ʬȥģЩܹΪãΪƽٰҵ֮µһʯǴҲˣңЩһųҲǾ֮ⰡΨоᣬܵ˰
㡭ˣǷˣ
Ӥ˵ڵƣô˵Ҳˡ
޲ҶǼʶ㣬ϻ֮ʲô취ЦȥһʱҪ˰ˣ
ѹһǳص⣬Ǿϵ֮Ҳʼո֮ڻŵǽĽ翪ʼѹֻܲСΧΧ֮˱㴫ҽУ׷漷
뵤ŭȵߴ֮ȫԶİ֮⣬ɱ⣡䣬һ絶˳ȥֱӽһӵĵնأ
꣡
ߴ֮ĵһȻ˿࣬ٳǰ˶һӱóĬȫǲʺͷŭȴ˸ԣ
ߴ֮ˣҲóĬ޲ȻüͷȴҲû˵ʲôʱȻŽһ¹ͬУ˭˽ģеߴˣ̻ȻҲһЩǿ߹֧ͬŽ磬ʮޡ
ͻȻڵ֮ȻҲʶĪͨһЩԪԼķﵽͨصĿģ֮ҲӦˡҿӦͨĸϵۣԴԴϵĽļܹ֣֮ƽĹؼҲƵĽǵļ֮
޲ϲҵĹӵõ˰ƪĴУ󷨵ѵãȻˣǲɳ֣Ĵۣ
ųüɳ֣ûдҵ˵ۣ£ǼΪߵĶҪľ󣿡
һȫĬڵ綼ѣˡοƽٺļŵļԴػϿգеĻҪࡣ


0687 ִ
ΪѵܹȫģֻоŽ״ʦˣǰ˽״ҲǺѰɣ
˵Ŀһ䵽ԪϣǶΨһλ˽ʦˡ
ԪЦ˵ȻѹȴҲû޷ֵĳ̶ȣֻҵΪֻ޾ʣܺЩ˿⡣
ͬǺһΪҲͬͣ޾硣
һ˵Ŀⶼϡ
üҵΪҲֻ޾ʣǲῴɣ
˶һΣ⻰ûղźӵһսٷ֮һҪǿ̫࣡
޲Ц٣ʱˣǴһЭĻûˡ˿ϣȥľֻһˣϣԴΪء
ߵи߸ӶţֲǸ߸ӣɶУղźӵһսҲˣԪȫޣƣ
˺ˣҪʲôֱӿɣ
Ǯ޵ͻȻŭҶ˻˽ҪԪʯǵҩϽ˵
Ȼһ£漴޵浱̫ˣĺ۰֮ζûˡȸ޾Ž׻ָĵҩɣղһսĿ˲١
޲ȡһƿԪѪʥƷ
ԪҲ˼һ£Щȥһһö໹񵤣ڻĲ伫ǿֵھŽ֮¡
ö
һѾͽƿӾ˹һöԪѪ໹һ̷ȥ֮ܵȼգԪͻ˫˫
ȻƷ
Ŀһɨüأѵֻ¥Ʒѣһֳɵģ
뵤ŭǻָ𣿴޲öԪֻһöɣ
üҷüö£ҿŽᾫǴΪأӻһ˳ȥƴڴ󷽿Ϸĺú
Ǯ޵κģԴҶѪɣʱˣװɣأԼɡȡԼĴҲľ˹ȥҲ̫ˣʱһĺѺҲҪһȥ˰ΪǾܶӹһ١
Ͳòˡ
һЦнڣԪ̻֮˿ԾսȥֻЩǰδ̫ˣӹ֮ٵĻҲǸԼ
Ǯ޵еĻ󣬷׷׽ң֮ҲûŹݺݵһʣĳһ࣬ȴֲҶ˵ʲô
ڴʱ֮ϴļ֮Ӱ
һȻ֮ȫɣ
֮ȫɣ
ӰҲϿգ֮ȫɣ
֮Ҳȫɣȵ
һ»ζһӰֳȻݣһƽ͵Į֮ɫĴʹȫݻ٣
ÿһͬһ֮˵Ķļ֮Ȼ֪Ǻ壬˶˵չ鲻ɺ£رݵǾĴȥһ
Ŀͬӥһ·ѰȻϣȻһˣɷҪʳ֮⣡
ЦŶҲгԹ̫ΣգǾ֮ҲȻֵĻᡣ
ţô
һֱԱĬȻͻȻڵоǲ֮ɫ
΢Ц⡣ӵн֪ģֻҪȥҲ޷ͻһֻ֮ҪĻ޸ʱɱ֮
ͻȻ䣬ɫȻһ䣬һâֱݣĴʹƻˣѾС˽
ʲô
ݣ˶һȻǰȥ
ǵǰռ羵ѣһսлʩսϿջȼղͣ·ȴ纣һĲΣսȫǽҫ޷ֱӡ
ǡ
ƽѾϳǰսɫȻ䣬ֽ
·֮Ҳһ۾¶ϲ֮ɫ޲ϲƣȻǽɫִս
оˣ
һ뵤Ȼŭȵң
ˣ
ֳһ˿ɫߵ˵Ըƽ٣ҪԳ֡
ĵҲ¶ĵЦǸֳ⡣
Ӥһ𣬾ʥִģ
ƽٺʹᣬش֮µȻҪһʱ䱨ʥ֪Ըʶ䣬֮˻һһ̣Ѿļ֮ˣȫµĹУ֮УȻҪ
ӤĻЩ䣬Щֵ֮û˿飬ȫһ
ɫº͵Ӥ壬˴δ֮ҵҲ۽ȥʱļžҪൣˡ
Ӥɫ֪Ǻ롣
ų¶ЦĹӴףȴΣ̣֮˴һǶ֧ġ
Ĵϲȭлλˣųɴ˽Ǯ֧
ƽڸ߿֮ϣ·һȺϣ̫ˣʥִΣ޻أ
ǽɫս֮ϣվȫ׵ӣĿ
Ϊ֮ĽϣȵǰյѶϢ˵ļƽ年ᣬҪΣ½벻һ֮¹Ȼˡڼȼ˱ִʹ־ܣһʥȺ䣡
俴һۣͽ۶ѣսپҪ˾󡣡
ƽЦͽļԸɣϣһ֣սپ
˶ʱϵһǽɫִսѹȥ
ʥִӵ˶֮Уǧ򲻿У
ִʹȻŭȵ󵨣ҿʥִƾһ֣ȵϣ
ִͬʱսϷ˶һĳ֣ͬʱ֮Уâէ֣ձնһѷ
սϵΪ֮˼սϣʱϿȼյһХӳյһƬͨ죬µˮϵԪӿȣһ˻ϯ
ˮ֮һγһȦȦĽ磬ֱӽڡ
Ϊ׵ִԼһ㣬һƿ֮Ǿնȥһ۾Ϳס·֮ˣֻҪƿ˳ʤ
ߣͬʱˣ֪ߵغ񣡡
Ӱһͳڼǰһ󸫻û˫Ȼնȥһ֮âնڴ֮ϣ
飡
ִߵıһ֮£޴ıȻɻȥУһ֮ʧڲϲƺż־塣
ִɫ䣬ͻȻǰâһհǾ޴ס⣬ֱ


0688 
ˣδ˸Ҷʥֵģˣ
ִߴŭеĴٴιԪڣǿмڿһն˹ȥ
䣡
޴նӰڿײֳ·飡һӰٴκ䣡
ӦģִеĴҲʧɫæһâս֮ϷǷӰԵƥٿȻնսУ棬ˮһ໥ʴ
Զס˵ˮʧִʱս֮Уա
Ϊ׵ִɫΪѿŭһὫ֮´ȥǾ͵ʥŭɣ
仰ȻһâͳԶȥľˣ
ţ׷
ƽɫһ䣬Ȼϵ׷ȥסˣ˼֮ʥһ֪ûʲôɱܵġĴԻ٣ҪȥҲ֪Ҫʱˡ
ƽٸߵϣ㲻ҪˣձʥִߵͷѪΰһ죡
ִһԼͷͷӵˣʱ񣬼£ֹƣʱɱ֮䡣
·֮һĿɿڴʥĿǿǿ޵еĴڣʥһԭΪһж֮ˣ벻գ۹ϣˡ
ų¸촽ģɻʲôû
ĺҲǳ״סˣӶҪˣ૵ˣķˣʥִʹҲɱ
˵ĶȥǰʥִʹɱɱǸ˿Ĺˡ
ͦͻȻѣǵ֮ˣ˵ģѷһ·к񱨣
һ˵һӣͦȴУһҲкβס
·ȺͻȻɧһ
ǰҲ˵ģֶֻѣ·
ƽٹӣӰϴǸŮãһˣ
λˣƽʱ˴򽻵˼ֻޣ缺·
ʵҲѪ˵ҲǰԼˣҹƲþܳױ֮ˣͬһ·
ƽٺȵұ죡֮У˭Ҳ
޲٣ǰԭƻȥˡ
һֱĬĬĻʥִʹֵʱûб̫ȻҲΪȡ˼ʱ䣬ڴ߼ҩĹ£ָ۷塣
˿ĿһתԪ̻ᴦĽǿһЩҲϣԼȥƴʱܵˡ
ѺͶѾЩԲˣЩʵ΢߸ǻſڵϴϢѡ
Ҷüͷһ壬Ԫ̻ٵģ˿˭Ҳ뵤ɶʶȤıˡĬȻǽ֮Ԫ̻Ǳƫ˹ȥ
Χ֮˴ҽУѹƺ֮µ
֮ԽԽǿȴԽԽÿһֵԴ䱦Ԫ̻ߵõ˼ǿͶȻҪӦĵù
ĵʱǲˣֻҪƵһǴұԷһһѣмİտƵơ
Цˣֱȥ
ʲô
ƽٴ󾪵ļ֮ǿĲ֣ƣҸղһ֮Ҳˣһ£ܿס
еӻĸоܷ࣬бףһʩչոһȡ֮ºʩչǰĹ
ͷˣЦ䣬˵ûɣ
֮˶һ޲ʶЩ֮ˣ
΢Цˡ
ٻʴ˿һĿЦú޵ԭŹЩӣסˡ
ĪСߵʱܳɵ£ȥһЩǿͷͷ͵Ů˵͵Ů˵ģ㻹ܸ
Ͽ֮Уʩžֺͻǣ΢Ц˵Ĳڵľȷû˵幥ֻһ¯Ľڻѡ㿴ˣкãʵǿԾ˵ģֻ޷ܱ¶ƺΣգֻűˡ
Ļ˶һ׷׽Ŀ֪кεƾȻԾˡ
Цˣзӣֻܷҽһ£ŮΪˣƺطӡ̰
ʲôطŮ
ɫȻߵļҲͬʱһ󣬷š
ЦǺǣˡ֪ŮΪˣ˵ˡ
ߣĻûмģãȻ֪֪һУ
֪򽻵ռôΨֱӽѹסʱɱιжԼ
һЦʲôʱҲϲˣ󣡡
һ̤⣬ʱȻ֮ܵ£ѹڲϷƵġžͷ΢ıѣʼ̨ʶ֮УһƬˡ֮졣
˶ĶȫǽŲѡ
ãԤҪã
ǰȻ̬֮Ҳ˽̲ʧ壬Ȼ廹ڲˣҪ̫ˡ
飡
˫һţըһӶ˲϶ѹϣھʮ׵ʱڴﵽޣ궼޷ٹˡ

ߣǵۺúÿɣ
ȻһЦͷϵ̫ĿȻһӰӴзٿȻſ˫ᣬһֻ޺Ļ
ౣ
һǿĹʱնǷӰָ£Хϣȥ
ʲô
ӵӶ͹˳ŵһ֮̾Ϣ
þţһѡҲ޷̫ã빥ҵľδ̫ˡ
ǻ˵Ļ֮յһƬޣȥһƬһȴȻ޷
·֮ԭϲٴγȥ
˻ԭûָܹƵҽͷųΪ˰ֱҿǰ˽ʦҾͨİ˽ף
Ȼӡڿһ֣ӡһ𣬷ǿĹâɫĲ˸䣬ɽӶѧһʽӡ
ҵΪ򣬼𣬻ӡҪĽǰƳһ𣿡
¶ľͺһеӡٿĳ


0689 ǣ
¡¡
ӡ˸Ų⣬ڣΪ֮һ䣬γһŹֵ״ƺھ·ȼա
ɫ䣬ʵ΢ɷЩˣʮʶϹŽģҪѾԼ
˫лæӡһ䣬Ϊ֮
Ȼû˵Ȼǿ󣬵չ޵ģͿȡˡǿȷӻҵʱ䣬ҲҺܿͻֲ֧סȴʱ䣬ٶһڿɱ𣿡
ԶӺһҪңʱһҾ֣ͣ壡
ɫЩѿϴڵӡȷ˼в汻˵ĻƣôǿҪǳǱ˵޸ǣǱѡ
ҧŭⱲӵĿǣҪΪУˣҽ֮ȡ
ɫأҡҡȥᱻѹƣֱӾͱɱˣ
ɫףжԾ̫ˣӿ𼫶ȵĲʺͷŭ
ȥɣϣܹ׻ɱٲܷɳȥˣֲ̫ˣ
·һƬȻ
˼Ƭ̺ͷҲȷˣǻΪ֮£Ҫֻǲסûʱɣ
ӡǾϣʱ谵ķӡиֳһٿһ̤֮ڳȥٴ˫һϣӡȻϲ
Ҳ¶֮ɫԵĻƵ֡
ڴѹ֮£׽ЩŤһ𽥻ĶģɱĻԺ˯Ҳ˯ˣ
֮һ࣬к˸β⽣Ҳ࣬ɢĺ⣬֮㽫ѹ𿪣һƬ
˵üϻ«Сշ˳ڿͬһ£һģ˫ȭգǿǰ
һҧһ̫֮üǻڣʱƴǣһڸֶ֮ûУ
֪ҪֿԲˣھʱ䣬֮˿԰ɢȻЩһͬ
ɫȻۼγɼķֵ֮ƣڵѹ
꾪ŭѣҪСң
âдǣһƿնڻ谵Եô۶Ŀˣ
«СǹɽºһǽȭҲ֮˳ȥֻƽʱҪСϲ١
ֱüͷ«С֮϶޷ģѾ˰ĴڣӰ첻С޷ȫӳ
䣡
âȭϣɽȭֱ«СڲʵĴֻȭұϿѳ·Ȼ֮
󾪲ѣ«СյǾŽײƶɣȻһ֮˵ʵʱҲõ˼ߡ
ͬһǰԭԤԼһôҲӦñԷģâնڶԷȭͷϵʱȴǱݺݵ˻ֱһ飬ҿӺ«СҲֻ˶ѣʲô󰭣
ֱҲۿɼٶ޸ţ«СջȻ֪ʹٴξһǽȭһȭӵƴҲ֮ѹȥ

꾪ŭۿǾ֮գ֪ʱ⣬֣֮ϵʼֳɢֲĲ㾡ȫһնȥ
ʮ𣡡
¡¡
«СٴαâУһڽ֮·粣һ㳹鿪мͬһԶԶɳȥӿ׹£顱һˤڵϡ
ֵˣ
һķѼ˲ðִϢڶٿնֱ
̾ϢһԾֵǣƵΪֹˡֻϣӵʱ㹻һʣµʱЩĳԱӹһ١վ˵ĽǶȣĽǶȣ˴¼̫شˣ޸ǣЩһָʵ½Ҫֻˡ
µ¾֮ɣֻܾǱá
̾ϢһͷϵĿȻպϣ׿Ľƴڴ
ʲô
󾪣ȻӣȻǰͿԻףҲֻΪһ׵û뵽Ȼܹ
˿̽ƴڴҲڻ֮һһ㣬˶ޱȡ
Ŀ䣬ʴ׵֮ȻָȻſһ¾ǰе֮ҿζԿԪ֮
֮Ȼ򣬾ۼ׹УҲϵѹ˸ǰŵ亹£׵֮ǿǰͣϹ˫ۣ
ף
Ļ³Ǳѹ˼µ׹Ȼը֮ھ֮ų
꣡
Ȼ˿һ̳޷˲ʱĿԼǰըѣֻƴȫĻȻ䷢˲ƣѹ֮£ܹõĻҲ࣬ǿб׹ʧ
¡¡
һ̻֮ͬڿ⣬ҫһƬ
͵һգĳȻСָ״ֻ̬ɫȲ԰ףʩչʼղһķѼҺթĵҩ٣æȡƷ̷ȥ
ڲԶֱֳһѪϵƼ½һƬѪģȻ˲ӿˣǱҵǸղǿгȡܵˣ˿֮£ѵֵӾȻЩɪɪ
һ˿־ϲϷƽٵˣֶ𾪵Ŀɿڴϲ·֮ˣ׷״к
ȻԪ֮Ӻѧ
ͦ𾪵ȫš
ͳ˳Ŀɿڴ⣬пʼ̾ЩʽκһֶǾ˵ı̬ƴȫ޷⣬ಫĻһп֮С
Ͽգ֮ɫǻڷٵžתҪȫ޸ٻһʱ䣬ڵΣˣ˵ĳɳٶֲ̫ˡ裬ȥǣսֻҪǣƱɣһ޸ȫǻɱ֮ʱ


0690 
ƽٵ˵ɫһѿԭһʧļƻȻ˱ܹƺ˫ѹ֮»ģҲֻ˫м֮ˡ
ⷽѡˣ벻꾹Ȼڴ֮¾ͱˣ
ãһɱԣ
ŭ޴ϵĴϢţѪ˿ıʼֳɫľɫԽԽޣϵҲͬǿ
ղ֮˺˵Լǿбʹ𣬴˿սѣڵ򿪣սҲɢ
ŶǺܺأûоƽ⣿޴أ
ٴλ׵֮ԽԽǿĿ꣬΢΢ǰȥ
꣡
һ绡֮ڿбһͻ֮꣬Իһ漴£
ף
ͬʽֻθ׼ʱ䣡
̧ս֣ڿлӰ˵νĵѹһУΪع򣬶Īڹ֮¡ûеֻҪĵȼ㹻ߣͬѹĪ
ͱʼ֮
һֲڱ֮ǰȻб𣬵ȼҪ̫߳࣡
֮֮¾ȻͫȻʧʲôȻסҵԪ֮
ϿекȻѣȻԼҲģ
ɫص겻Ǵ˾Ҳ޵УѾħǲʳѰɡҲԼѡһսҪͨԼ˫ֳװĨȥ
ߵݻк죬૵˻ҵģҵ޵УҪ˺ҪĿֲȫɱļϣ
䵭Ŀһۣû˵
䣡
һն£֮˲𣬽âƳգն֮ڣһˮѪ
٣
·Ԫ̻֮һʧ˸ɫףٻҲסˣֱӻһâͳ˳ȥ
ˣһ
ĪСŭѣԽʱԽңǿȥĻֻƾң
ٻ˳ʮ׸ߺһѪ˳ֱӴе£ٴˤ֮Уֱ֮꣬ûа˽ʦĻ޷ֵ
ֻң
ĪСһɴȥݺݵĲţŭңֱ㣡
޲ɬǵסˣѾˣλɻ
ųҿֻܰʱˣȡȥӵֻ֧һ㣬ҿҲôˡֻҪڣľ֮סǣ
ӤЦҿδأԸղҪƺѵûܵڷǿǲý綼Ҫѹˣ
ͻȻڵµҲֻˡǳɹĻӳһЩˣʧܣͳ׻ҷ𡣡
Ŷ
޲ϲʱ˿̣ʲô취Ҳһˣ
ͦһȻѵǡжգ
ҡͷްգҽˡ취ҲҪһʱǵȽ飬͸ˣҼɹҲʮˣ
ʲôʮ˸
˶һ֮ڵǧһŸոٴαȥֻߵʮ˸ǸǾͺ޹ϵˡĶа뵽Ͳýʧܣʮȹҡ
ֽ̧Լ˳ڵϣ˵֮ľŽΪƶɣ֮Իóԭͣǧٵ󷨣һһأһҴδùģǴռ䣡
޲ü⴩ռжԶȷͻ
ȻȻ⽣ϵĴ֮ǿԴԽһпռ䣬κԼֿռҵ֮Ҳã
ɫ԰ЦֻԹ봩֮УȴδԹȥ󣬵ԣҲǿԵġ
޲̾ǳڴˣǳɹʵаٷ֮ˣ
ͦߵ޴ˣ˵ʲôڴˣֱһоЩСõдռߣ
⵹Ҳǡ
޲ɬ֪ʮ˸ɷȮӣ

Ԫɫ䣬ᶨһߣҾ
˶ǾһΨһ֮·еһЩȻʧʣܱµĺãһų磬¶֮ɫ˭
޲ɫһŭȵҲֻңʱݲ
վһݶ£ӸһֻҪȮѣĳж
˶ɫ䣬Դ޲ݵλ㲻糾죬Ҳٲڵڵĳ֮ˣȻ˴
ԪҲǻһ˫ȭյȫΪ¥¥֮𣬼ҲܸϹ
һƬģѾ޷˵ܾ֮⣬׵һƬȭȭ֮ģܾ̾
Ҳһ벻޲𣬼æ޴˷ģԪһ
лӣ
޲ϲٴΰ¡
ѾӴ޲лعˣޣһĽҪȴ֪οڡ
뵤ͻȻվҲߵǰѧŴ޲£ֺõЦ繫ӣΪһϣʮ˸ɷһԸκζûУҵݵλҲһŪ
˶һε׷ͶȥӵĿ⡣޲Ϊ˰ӶȴΪԼ˸ͽڲ٣У
ҲǺε¶֮ɫ˵ޣǺŲ볤ˡ
ޣ
뵤ɫ䣬ԭΪƾݵλ飬ԷȻܾˣ߽е㵹˵˵ʮ˸ֱ˭ҵҪ˭Ҹʸ񣡡
һǵڱʮһˣϴԪʮˣֻѡ
ͻȻˮֻ
üͷһ壬Ŀɫ׵ˮϷҪܾͻȻ磬͵㡣ֻҪˮԺԶ·ǰԶһͷ
˵꣬Ȼ֮棬ϥ
ˮ̶ǻһеȻͬˮ˫Ľģŵ
ͦ̾Ϣһǳ׵ˮ̵İĽ֮ˣΪ϶
ãҴӦ㣡
絭ȻΪܳʦʸԴһˣ


0691 
л
粻Ŀתˣֻʣɨһۣ˵̻ҵڹϵǳȨϵһ
Ȩϲ벻Լķݣллӣ
ĿһɨЦҾΪ֮һʸҪһ
ġ⡱һ£һɫһѿ
Цл
˵ͷļŵϵܣΪˣΪʸҪһ֪֮£ҿ޷
лӣ
ƽҲ¶м֮ɫ
ҵɫʮѿһ¾ʣˡ
ų翪ڵϣܿҽǮܸ޵йһ
΢һ£ã޵йΪǮϣĽӰˣʸҪһ
˿̵䣬Ҳ뿼ǽ󻯡
뵤Ȼȵʣһˣֵûֵ̻ˣ˭Ҹʸ񣿣
Ѿõļ̻żȥݵλʵŲϺš
ɳЦ֪Ϸɷʸ񣿡
뵤ŭƥӾģ֮һɱѾʴˣ
̧ͷ֮ϣһ̾ϢһһұģǸֵ𾴵Ķ֡Ҳ²ˣԪ̻ɣ˭ԸߣĿԪ̻Ἰˡ
ɫһ䣬ŭĳ죡ٺܿͻ˶þȣ
ҲԪ̻ûϡڣ
Ļ˵նĪСҲһƬȻ
¶֮ɫ漴ЦҵȷڼԦŮ֮ߣҲδȱɫվɷһԸͬ
ߵŮϸֳɫæԸ͹ͬģ
ɫֳһ˿ߵȰ㲻Ҫ˵ô϶һᵱġ
һ죬ڨڨ

뵤ɴЦ׷̻ûʸԪ̻᲻ҪһôҲֵһ˰ɣ
ͷԣһɡ
뵤ɱŭһҷ䣡Һ
˭ҶƨҪǰıģһܲϰߣ
㣡
뵤Ĳᣬסˣ繫ӣϣ࿼£õҪĶࡣҲߵĻҲߵġ
˶¶ޱȱ֮ɫ޳ܵģô޳ܻǵһμ
̧һ򣬵Ըͬȥ
뵤һݣĿʱֱȥ
ʱе׹ߣ䣬ҧҧȻԸ⣬Ըͳ繫뿪һ߰ɣ

뵤׶Ťŭ㡭Ҹɱ㣡̧ҪĹȥ
ͦӰһһâס̫ţﶯ𣿽һƣҶ군
뵤ЦҲܻ군Ͷ군
˵꣬ǿϢʱϣ̻֮ˣ޲뵤ɣҷһ£ƴŽҲҪɱ㣡
֮ڣôҲҪͳȥ
ӤҲһ˪ɱɱ˿ҲӰ硣
ųߵ뵤ɣ㻹ʵ㡣ͬ۹Ҳл·ȥھ͵
뵤ɫѿڼ˵ǿϢ£治ҷֻԹĿȺ߳򳾷Ǳߣİǣ
¶һ˿΢Цҿһƺ̫Ӱ뵽ҵɡҸұ֤һǺĵӡ
ȻݣڵĺĵӣɱһĺĵҪ̫ࡣ
Ц㲻ڴӦңȳȥ֮ǡҲزȥһˡ
ɫ¶ԥл̧
ЦлʵʸŵڿԸṩõķչռ䣡
˶ǳĬߴ󳬼ǿҲǼеģʵ˶Ǽܵ£˲žͲϲ㡣
֮˾ĿųڵϿ̻һЩд޲֧֣Ҳ˸ҷֻܽڽܶһᡣ
罫ֲϺָ֮ʱǽϹâǣɲǼ仯һ޴ϸַçĵϢ˳ֻɷˣȴԵ쳣͡
߰ɣϣܳɹ
վȾͿ絽ıϣʸȫ
˷׷ԾȥҲֻܼʮˡ
޲ɫŴԪȵȥ
Ԫһ𣬵Դǰ㷢ס˫ۣκ
޲һ뵽һҲһɱ뿪ȥʦӴ˾ʦ߰ߵ¾ͱٹˡ
Ԫܵϴ£ֻûҪȼһ㣬̡˵Ӵ󣬼򶼿Ҫˡ
飡
Ԫ˫ϥȻ£ͷͿȥõѿ޵°ɣҪߣ
޲һŭ¸Ҳɣ
һ˹ȥֱӽԪ߷ɣһڣ˲֫ȵ꣬ҿ
ҲһݣһץסԪĬ
ʱ򣬳˵֮ЦݣԽ⣬ûɵص
ͷ­ϣһȦȦĹâϵɢͷǰһɫԲ㣬󣬾Ǵ˿ռͨ
Ͽյ֮һۿףŵôܣռͨ£пռ֣ͨ
ϳ˼ѣӦǽǰԴĿռͨ벻ôһ֣ӵʮ˸©֮㡣֮֮ͨǿҵ۷壬ҲԾͨ
ڳСĿ֮£ڵ֮ͨУʧڴǰ
ĺ֮һٵʮˣʱԵЩտ
޲˸һָ񣬴ȵۺ۷ǿ߶Խ뵽ĴλһˣҲǴһκҲ˵
ͳȥˣһҲҲκκ֮ǣԵñǰࡣ
ۺ۷嶼˹һռˡ
Ӥͷ˶ĸ⣬㱻ЩĻδ̫޻̫ˣҴֻҪһϨͽǴң
Ҳϣ֮õټǿ
˿̳˽еĽ⣬ѳһǡ


0692 
ֻͨʱƲһۣ޹עĿڳ֮ϣĵ֮ɫ
֮ϣʼֱ֮Ƶâն֮£͵Ӱն룬޺Ѫֱգ
׵ڿȻȥȻͶݳ׿⣬¶ɫһƬ԰ףǰһѪڣĿģ׵硰ž˸ͣԽԽ
֮ձɱ㣡
Ʊ𣬾Ҳٴǰд˼֡β⽣Ҳ֮ڿлӳâ¡
˿ϵѾͨԪǴԶʱʼ֮ÿһϵ֮Ҳɱľģ
֮ʾ죬ҲǿѣԤﵽ۷ܹߵˡ
ٿջ˵ʼĸ֮ԴȪֻҪ㹻ǿ󣬱Ҳ˵ĳɳռ޾ģԶ֮ϣ
ĿĶݣ޲ĽҲΪĸ֮Ȼ̬ϣΪáȻѾˣҲ⡣ֻҪңұὫһ۷壡
ǱѣһͻȻúɣԼܵһп˻ر
֮۷壬δĵط
ǰ벻ȡҵͲƸܹɾҲˣ벻Ŷ̶̶ãԴֺһжˣֲʹ࣬Ҳõ񼫴ĻرѾˡ
ݼᶨҶȻЧˣ뽫Ҵ۷ɣ
΢Цŵ˵ͷ㲻һע·ľһ߷޸ǡ
ڱһն֮£Ԫˣæ̷˲ٵҩ쳣Ȼħֳһħĸ֣֮С
ʱ׵ӰԻ֮ڣħڲӿС
ֻĿҲȻſѹħĻʳҲͷ˳ҹڿ𿪣
䣡
â׷նħķϣһȦȦĺɫħأڿС
ħǾŽ׾ǿķսףֻħƳһֱ㣬˿ٹħڣָ̱ǰԵķ
ʳ𵴶ȥҹϴˢ谵գǣ
ڳϣŭһһٿȻγһȦԲηֱӽ⣬ٶľŽѹ֮ܿƵ𣿽ȡɣֻܼ
β⽣ڿлһԲȦС÷ݣһһڽ£γһӣϮȥ
Ŀһϣ־ӡһħҲڣֳָ캮һն֮£ͬʮâնЩݡ
˿״˵һ޶Ȼڶ࣬޷ͬʱԦʵ̫ˣ
顭
Ľâ񣬽ЩһȻһֱ͸е֮ͫпĽɣÿһݱѳɴĽڿ޲ļ俪
ڿһƬ⵶ֻλεһƬѵĿֱ죬գۼС
ȫ亹죬⻹֮ͬս˵˼ϣ뽣âжһĲѡ
䣡
ǽƵĽâ֮бһŹâһ̫罫âУһΪϯֻ۾ȫѪ֮ɫͫһƬͨ죡
ɱҽձ㿴ƾʲôɱң
ŭһб캮ǽĿ֮۵ϣͬʱ˻ҲԻݷ䣬һӰ˸ڣ
ϵѪʺ˿ֲβ⽣ϵĹâҲǰδеǿ
˶书һ֮Уһ̱ϵ˺ѳμ֡
ն
콣ʮ
콣ڿжײֱ֮˺ѳһɫѷ죬ڳֲ֣Ϣ޾ɢĿͬܣ
꣡
ײ֮䣬ϵ֯ܿʼѣóĳܼˣһҧӿѪٴȥֲѪٿȻһ飡һֱӱѣ
䣡
һɿֲˢȫҲ˲Լܷܣ˻Žнѹȥ
¡¡
Ľâڵֵסѹɢ
һ֣˷ĳ˹ȥͬǽһն£Ҫ룡
ϿյĴѿĿɿڴ벻꾹ȻֱӱǾֵ˫СڣĿоӨ
ƾʲô𣿾ƾұݣƾҶ˴˾
һٿն£
ֳħӰڽ֮·׷ɢɫħҲȻ޴棡
飡
β⽣նħϣ޴ħɢȻһѿ
¡¡
Ʋڻħֱնڣ
˻˫żҪ̱ȥ
ۣ
һѪ˳β⽣͸֮һƬɫ׹ȻֻȻ޷赲壬
ͻȻᡰžһֻͫʱȻץסս֡
ǵѵĵҩͬһУ̷ȥ
ȻһЩҩζϾֱܷǾŽ׵Ĵڣһ˶ľŽ׵ҩǴ֮Ҳܲˣɡ
˵Һݣ
ͻȻ˵沼Ƭ𽥱ΪһƬ֮ɫл͸
ȻһգסԼ΢΢ͷ­ԼԴΪȻײȥŭ˵Һݣҽʶһʲôĺݣ
飡
ɫͷ­ֱײǰϣһѪҲֲ˭ģֻҽһס̧ϥǾŶȥ
飡
˶Ƶ죬˴ƬͷǱڿֱӸϾʹ֮ɫ
ɿصǰ˫ֺʮճһӡٿȻǿҵĽ캮ǽľӡϱ˴˺ӦһƬ֮ɢ
࣡
һ˶Ǻݺݵ˿ڿˮһƬ壬һʶսҲ뵽ܲҵ˳̶ȣǲֶΣ֮˳״̶ͣȣ޾ĵơ
Ӥ¸촽ѵǰбǽնȻƾŷʽֻǴ˿ǽɫĹâòǡ


0693 и
ųҲͷ亹㲻˵ǲɣ
˶ȻһȻ˶뷨չ鲻˵
޲̶ܹȣȫɫģƺҲֻаմ˵Ĳˡ̫Ѱˡ
˫зâȻȻǲǲҲ֪һ콣ͼ
һ˺ȻգһƬĽ𾪲ѡ
ҲǻиֳһƬã֮ɫƺһӻصͬɾһڡ
ѵˣǲ˵ɽѾãҴδеӰ
޲̫ţҡͷ
˶ϼ˵ȥȴʹ˱տڲ̸ˣһε͡
׸߿֮ϣҿУһľӡ²ϱ˴ϵһȫҲ˳ڹ̫൤ҩָӵҲҺòǿһѹЩҵһ
걻һűһţͫ׽һʧҲƻĲˣһ̷쳣ƽɢľϢȴûκθоˡ
ҡվ𡭡
̾ϢһϵʹûȻʼҲøӵĻ谵·˴꣬׵罻ӡ
죬ǰ棬ˣ
벻СӾȻˣ͸ɱģ
ϻˣ֮壬
֮зɿĿ񱼣һһƬ־壬۵£ҲֲˮᣬԺֻһͷӣֹӣӳƬȥ
䣡
֮Уһ׵ӿл䣬ֱըĽ£˶
ۣ
ŵôһˤڵϣʮӰΧ£ЦҲǰһⰡ
ΪʲôΪʲôҪɱңҶ壬ѵӦŽһ£ദ𣿡
겻֪׵ӣ׵ľˣڿн£˸ϣĶˮۡ
ΪʲôСӾȻΪʲô
һǰ׹ӳ֮£׸ֳһƬͷ˫ǣģɲݺݵǾΪʲôȫΪ棬峹ϼɽ£ǲдЩ˹ӲдϾþڣһ˶
ŭĳһɢâԥնȥ
ӰͫԽԽѾһƬ׾ͷ
𣿾ȻĻ˴ڣ
һ˻Ƶ𣬽ǵâٿȻ顱һ۶ˣһ͡
˭ʲôˣ
׷ɱһŭ죬ǴӴ˸ղų־Ͷ˳ʵȻס
˲û˵⣬һָ䣬ļιϣ۵һǼιһѪһѪſֱȥ
࣡
˺ﴫµͻȻϲζȻһ壬ۣȻһˣ
㵽ʲôˣ
ЩѾͲסˣһ
㡭˭ҪҰɣ
־ĳȥ뱻Щһܱȱ˳Եĺá
¡
һڿը죬âӳ˵ϣȻһŲϵգ˫֮дޱȵϲ֮ɫһ㶢Ц˭˭㲻֪ӽԺҾʦˣ
˴Ц֮£͵ıһֱʮ˲ҽըķǣ
ʦ꾿ʲô£Ϊ˵˺壿
ǵĹƨֻϴԴҵ˵һԹ֮ǿİ˴֮һʱ棬֪ΪҪΪͽ
ͽ֪ʦʾ
Ϊϣһ죬ܽ⿪ϼɽķӡһȳҲڡҪΪһ壬ԼʦĕFһϴˢǧԩͳ裡
˼֮ʱһ谵ʦңԶĸ߿֮˸ջǹ⡣
ǧִţ͕Fԩĳ衭
ԺвϵĻصЩˮˡԼɱȻ޺һƬ
Ŀһ֮ˣʲôͲܰĵȥ
飡飡
ԭҪŵٴι˫дŵ£˻ҲǶʦĳŵûɣȥ
˻ڳ죬̲סŤͷȥٿ
ˣҺʦδ룬иˣҪ޷ٵʵһˣ
޴Ǹ߿Ȼߵס
ɫҰףҵǻ֮գ͕F֮壬ٻذ˴ػ֮ʱ
ǡҾͷˣ
Ȼ̧ͷβ⽣ϱֲĽҲͣʱҪѿ
пԭ콣ͼֱ˽Է˿̱ϢԵֵȻ֮¼æӳ񱮣ӵľӡ˫ͣУ
ʵǰһ;ƿˣҲ˲ʲôպӰ죬ֱתôҩ壬˶Ҫʱըѿըҩһ㣬ʱܹҵȫƴһɺݾս
ȫ֮£âǣ֮򿪣ѹȥǱ˱ľģһк
֮أݺѹȥ
һߣ콣ͼȻ֮󣬱ǰĶͼҪ̫࣬־ϸĿķѼ󣬼壬ҲҪ
ҵһɣǸ˾ηĶ֣һ֮㻹ܻӮˣ
ƽβ⽣ԭǺˮ˿̾Ȼͨ·һ㣬̸ǿֲ쳣
ķӣ
ҧŭһ겻ҾȻ㱬β⽣Ž
콣ʮ
һ仰β⽣һ𣬻һ޵Ľâ᳤գѤޱȡ
¡¡
񱮵֮׷ױ忪ڵһº˻ûüڡ
оһƬǾ޴Ľâ¾Ȼƿһڵͨһҧ˫֮УһĽͼ캮ǽٿȻһ壬ӳɽݺѹȥ
¡¡
콣ͼռһȫǽɾ춯ֱ֮ӽ̫ͨһ㣬Ҳòб֮ƣ


0694 
Ž֮ƣĽâУȴס㾡еһĽڽڰˣ
һɾ˲䷴УõϱѪϱ
Ҫ𣿡
Ժиͷ֮ȥŭɱҵУ㣡
˫һӡ캮ǽȻһ⣬һʽʩչʼþҲϲˡ
ֵǵǡӡˣ
죡
ŭһǽΪܣһƾʲôػ۷壡ǿʤڱȵĲǾˣһһǹķԻ֮һƬ֣
꣬ľ򣬵⻹԰ңҵľǣҲܣ
һǰ϶ΪһһǰδеĽɢʱһֹ̾ĽҲΪ֮һ
նǳ
һȣǵ羪һƳȴ
˵ж¶֮ɫڴ޲У̶ֳȵǣϵĽ⣬ȴֱָ۷壬¡
ͫҲȻſһ콣ٿȻͬһ𣬻泾Ҳûκκۼ
˫ۻϣΪһգҲд˾ˡٴ֮ʱ˸žȻ˫ַ裬ɫӡУһ䣬ǹѹ֮ɢʼ۶ȥ
Ǳʹ֮лعˣǡ
г˾Ȼ֮⣬ҪЩȫᣡ֣ҲҪˣ
ڿзǿҵ𵴣ƼĲͣ侹ȻҪ֣·֮ȫ
촽Ҫڣȴվסˡ
˿Ѿֱ֮һʽ֮ʧʧҲ֮ӿ׹ȥ
٣
ҲסˣƵĳ˳ȥ
ѹ֮⣬ӵҲƺûǰǿˣޱ𾪵Ŀ֮УĶ¶֮ɫ
£һѽסһָüģĿڴ۵Ĺâڳ
һ壬ԽҲмӦ
ЩҪˣ
һ񱮣ڽҲӦѣǰĿơ
㡭˭
ĪСһ㶣ƺú졣
ûʱˣȥԬߺܾȲҺһ壬빲㿴ҵҪˣ
ش
ĪСһȻǻ壬˿̵ȷԽԽѵԤʾԥæͳ˽ڡ
Ҳһȥǰ۵ĺ«СգҲָ˴룬ٻ˹С
⡭ûۻɣô£񱮿˽ȥ
֮ڣ˶ĿɿڴɳྪóֻͣгƷ֮۲ſѵǿ񱮾ۣ֮
޲ЦһѾóȥƶˣ㿴Ļ壬ѵĵڶǣܹ޳ڶĹҲֻɳĲıǲ
˳񱮺󣬴һǿнǽԼĻڣһΣ֮ϵĿռѷڳȥ
ʲôҪռѷ죿ⲻ𣿡
˶ǴʧɫһȻռѷ֮ڣǿҲգʱлɥΣա
޲ɫѿȻѡռѷ죬ѵѾ⵽˳̶𣿡ȥֲֻھᣬѹѹ֮սһƬǽ壬ָ⣬˸䡣
׼ҪŤǳѷеŭҪߣ
ֵδܾۼϿɵ󣬵ѾȲˣδ֪ݲЩɱߣ
âУŮӵӰٴθֳ˫еľӡңңԣһ塣
ţ󣬰ᣡ
һӡ£ϷǿĺһֲϢɢЩѹ޾һͷųȥһ⣬Ӿ׹䣡
һâ֮£еҲ֮ܵһȻӣȻһӱĴסˡ
ãҿҵڣֵΨһ
ʱӤȷӦ˵ӳڽгſʮ׵ĸ߶ȣһ˽ȥ
֮Ҳѣһĵ׷ֺȥӤ˷ſϵҵԪסһѾ˽ӽ۷
޲ڳ֮ǰһ۲Զ̣һĳ˹ȥ
Ƿܵһ󣬴ӵϵ𣬲ϵķתգһâȥ
䣡
£ֱӺϣķ֮ⶼûü𣬾ֱıѣ׻Ƭ俪֮赲һ£֮䣡
˿ѾʮˣȫǺȦڵģһٿȻرգ滹ûȥĶʱɫұ䣬ͬϵһȥ
ڵĳߴ⣬Ҳ𼶱ǿߣӤָ£ȫڣϱ貵ĹâŽ֮һ̳ױһĲɫâɢѤޱȡ
Ľȫ½ţѤ䣬ͷܶϣܵõһӻ
ӤȻͬЭַҲ֮Դбɣ
Ļ𿪣Ȼ֪ļʲһ֮ˣһӽâҫ𣬳գ
ڣ޲ɫף̾ϳ֣ҲǱɣչ˵ģûǽѾѰΪʱҪһ£ƺΪ
ӤߵֶסҲûаְտԻȻǱΪβΪǵһЩٱ˵ĺҲΪǱ𣡡
޲ĬȻòǵֻǸʵЩԽܡ
ųҧŭЩ֮ˣȶ٣һҪǴң
ӤˣҲһҪĺҲҪɱ
˶֮ʱ£ֲҽк޲ϣҲҵ
ˣմүģҲŹǣ
ܲɱޣ
ҲҪأǰղȢƯŰ
׷𣬵ת۾ͳûκ죬һƬţֻвϵĺ¡ڴϻص


0695 һ
ϣһƬţ˴вϵĴûκ
֮£ǳؾ𣬾ǴҲѳֲ֣쳣
Ŀ䣬һԲĶ·
ƽٵǿĴĿģڹâɢ֮µһ̳ǣԱǳҲһ³׻ҷɣΪҲ޷ס˵Ļĵء
Ǽǰ˸˵ǻʹκ˶ŵģڲգۣͳʵ
Ҳ֮һμ׵ǻָ޺ǹ˫ǽˣָ֮
𣿶𣿡
·
飡
ͻȻѿҲ֪Ǻβɣһ٣ͻɢС
һǻǣʱϼ⣬ڿв֣Ƕ
ˣǡ
ѵɨȥɫͷڻָˣٴһ֣в仯ĻȻ£йâХ£УȻ£
¶įĿɬ꣬ʮˣվǻ˻ǵҲֵˡ
Ҳһį벻ѣ½ȥֻʣҡ׷ڴˡ
䶯ݵûвɢϯҲû㲻Ĵ
ǣ˻һıͼֻҪʶ۷壬ٶҲֵã
ƽ¶֮ɫ˸ĹâɫأһԲҲԼǶǴ
ݾվһԣĬȻ룬ֻ·һƬŵĿճǣʬɢ䣬ԹֱЩ䡣
ͻȻˣǵĳŵأΪʩչ֮õҿǺķֵ֮ҲӦ֪
ͨ˵ֵҲر֮ϣԣرǸһеĴڡȡһҲľ˹ȥ
¶֮ɫæǰץסһһεֱǣ
Ȼ֮צ
޼ɵĴЦȡһѵҩ£ܷٵĻָţ¶ŹЦ⣬ղŵǼҿĺϲܹһأ
˶һ㶣ȫɫĶ۾˵ӣһǵ⣿˰ɣ
ЦԭģԽԽʥһء
Ŷ
üͷһܴӮǣ߾Ϳ̾Ϣû֧֣ʩչã㻹
ЦûˣҵرҺء
ƽŭ˰ɣ㲻ļرѣĪΪܱ仯Ͳ仰Ҫһε֤ˣ
ӼĺߵԼ˶ܳ޳֮ͽк˵һСˣ
㡭ϣɱ
ƽŭȵղŵ֮˼ļɵ֮ģԼǰ
һüͷĳǰȥӼǿûǲʤģٿһƾ˹ȥ֮ʵ
߹ϣҲգǿرÿ༯һʮӰ
Ϣһ䣬ٴǼ֮צڣһֱۻɫеӰһץ¡
飡
ϵӰķ飬ٿȻɫ䣬һצֱ֮Ȼˡ
ϵٴθ֣ͷ˫ǣһֳɺɫ֮צһ֮ĳޣʮվڿУЦױȵǿ֮ļرȻ޷ȴҳɾͰ֮䣬Ƿʸһأ
ϴŭҪǰȥȴ˵ҲãȻ뿴Ҿúÿ
һ򵥵ľӡǶʱؿзɳâ˸֮£ֳǶһ¾Ͱ
޵ȻһȫĵĽ䱸ȻϢûʵĸоԼҪԵıϾǴ˵еʥҲֻڴ˵ǲܵġ
һ㣬ǹ⣬׹
췱Ȼ䱬ǿĹâһԭ˶켣ʼ䣬Ϯӣǹ¡
ߣʥ֮𣿿ǧʧˣ
еһ𣬶ʱһγһȦΣΧУγٲϵֲϢɢ
ɷޣ
һ޻ɨҹһ֮ѳССռ䣬֮ϯϣǹһɡ
ĿţǸֳһ˿Цָһգ
ȻͫȻǳϣѾռ˵ǹ⣬ͻȻͬ磬һƥֱ֮ӽضϣ
䣡
һ̱ѿСָ޺ǹģ治ʧҸֳѺۣ
꣡
Ӿ˿ϴŵ亹£Ҳֳ½֮ƣȻ֮£͵ǹǻһâԶȥֻԳĴЦ֮
̫˼ˣҲ㿪ЦѣȻҲˣûôˣڣˣ
ɫޱ仯ٿһ㣬㽫ǻڣٴλָһƬ
Ҳһľ֮ɫղһץҲмֹ벻ǿһ˦ȻһоͬһƵˡ
׷Ϊʲô׷ɱ
ƽٿȥķһӵŭ𣬴ʵ
䵭Ŀһۣᣬһжˣ߰ɡ
ƽٽ׵ɫǰ͵Ȼ޸ˣĿǰʵ޷Ĳٿأղһ⣬ȴѾǴ˾󲿷ֵˡȻһҲܹɱġ
ƽٵɫÿߵԭˣҪָǰʵҲ벻ļž޴Դ֧֣ҲգӳҪÿˣھߣЩأ
Ҳһ֮˵νȴǴ񾭣
ͫ΢΢һǿռѷ죬ˣҿ֮ˣ벻ɣ˵⻰ԼҲǲ̫ţȴΪ
Щˡ
һۣЦӦûһЩڣڵʵɨɾˡ
ʲôǶû
ƽд󾪣ʧӤǶû˵ڣΣӣ
䵭Ȼߴ֮ˣĻˣļŵټǣҲúʲô㸸׼Ȼѡ˸Ǻһ뷨͵Ͳòˡ
ƽɫֻһӵı֮͵ܡ


0696 
ƽߵ˴ֱʵĶɱһЩСආЧ̫ˣ
һۣȻǵĿĲɱˣֻ޸ǶѣڿѾˡ
ǧ˰ҵְƤأ
ɫݺݵ
лģ߰ɡ
ľȻƽвҲᷴ
սģһԾȥսһɫâʣʧԶ
һƬţԿʬ壬ǶԶ֮ģ˳Щֱӱеʬ޴档
һε˫벻Ȼ֣ų̳ǵǳ׻һ˵ǣֻʣ³ǳصĺۼѡ
¡
鲻Ĺ㳡룬ͻȻ޴Ķ죬ٿȻѳͬð˳һӵ󷨸ֳܣ䵭ʧ

ٿȻ羵飬һҲâʧֱӱڵĽ˳ˤһأһǾƣߣղΪ˵⣬ǵȫ;ƿˡ
˿̿ܵľֽٺϲһӾɢһգһĿɿڴţ޾ı
޲ֻúһɿʣɳƵ̫شʧأλٻظȥȺ¥ѶϢٿ߼飡
ų硢Ӥȵ޲¶֮ɫǱ٣Ծ춯أǺܿҪ𾪴½˾һۣԪˡ
һޱȳصʱ뵤ɴЦӹˣû
ųŭ뵤ɣҲΪһɳϣˣ
뵤һЦѣǷĵĿġ
Ӥڵϣǿ壬˿ΪģѾĿգЩ˽ʥִʹҲɱˣ²˵¡˵꣬ɫЩ
޲ü֣ζˣܹӹһӹΰͬһ¥ļƺǷ֮ذ
ӤҡͷԽˣҸҪȥʸǴܹҲҾӹӦҲ֪˿Ƿ񻹻š
뵤ɵЦͻȻͣߣţѷ죬Ҷûܻǰٷ֮ٵˣ
ҶһŭϱɱȻҶ֮Ǿ֮ת۾ѪսѪյľ󶼻Ժ֮С
뵤ɵĹЦҷȻֹҲ˫Ŀ֮еŭԼЦȥĻЩĻ˺Լʱͱ͡
Ȼһ̫ţȴһʮϧ̫š
޲ɬСӳ׿͸ˣЩ׵ʽʲôˣγ׷ɱЩ⣬һǶȫ˵ݲԵ޹ðһܹʩչŷ｣콣ͼзֻ֮Ǽ
ÿݻƵɫһֱû飬һ΢΢Щ
޲˵ĿⶼƺһЩ鱨ȴȻǳĬ
̲סˣеʱˣ鱨Ҵţóҷ
ɫ䣬Ȼû鱨
㡭
˼ߵʯͷתȥٿƵˡ
ӤЦܹԳأҲΨгƷˣֻκһǾ춯صĴڣҲжϡ
ų侲ЩһӰҲʮ־޴Ϊ˾ȴңҲᱩ¶˶ĵҽȽ
ţ
޲ͷȴ֮ˡ˵Ŀ뵤ɡ
뵤һ඼Ƿ׷׵ͷ޳ɡ
̶˶ʼ͵ذָ
ǵĴȫˣҪϢȥ²֪ҪʱˣҲһʱ
ʱͻȻһ
ţʲô
ųͻȻ̧ͷ֮ȥһӰ䣬ٶԽԽ졣
Ҷһ˳ŵĿȥǸСڵ󣬾ȻһֳΣڷ׹£Ŀĵ֮
ǡ
Ӥ¶Ȼ֮ɫʧ֮дޱȵľ㵺֮顣
Ҳ׷׷֣׹ľӤڲԶƣһ¶Ź֮ɫ
ųɻޣѵһԣ
Ӥһԣ⡭ôܣǰһλʦݹż֮صһƷƶɣǶһ޶Ĵڣ
ųüˣȥʵ̫˰
޲ͻȻȵã׹֮رǴ˵أɢҿʮֹŹ֣㲻ķƷҲС
žٽ˶Ȼɢճһյش
Ǿڴ¶ȫȻ£ĿӤڴ֮ϵ
¡¡
һģһľ޴໥ײһ𣬱޴һȦȦɢԭĿĴظѵĲӣĩհ㣬һǹһյ蹦ͣ
ۣ
Щߴ̻ನ֮¾˴Ƭһ¶֮ɫ֪˺ʱ
֣ôˣ
ųȻ䷢ӤɫһƬ԰ףû˿ѪɫֻޱȾֵǰ
ನˣ価ǰһ˳׾ˡ
֮£ԭ֮ȻǣֻϢĸΰׯϣɢƵֱģ
ۣ
ӤٴһѪ˲ήŵǡǡѵ
꣡
Ļ˶ﴫȫȻ˿еһ䡣
ֻܣɢһصƬӤǰ޵ľŽ٣ֱӷɵڣʹ˲ѡ

뵤ɾֵǡǳƷ
˶׾ˣ;ĥ£ֻЩľ
ǰΰľϵϢ£Ž򿪣һ˶׳Ӵ߳ľһ£ţʲôط˰ѵ䵽԰һƬߡ
ӳƮһ׹ŹֵķΡıͨҪߴ٣ڵƤϻϡŹֵĻƣ鲼ȫ͸żĸо
ñڿ˼£¶ѹ֮ɫţкŨڴܣ
һ𾪵֮ˣɫʧһЦ¶׵ݡ
ʱһֻͨͨҲ߳Ƶӽ£ذۣƺ˯ˡ


0697 ȫ
Ǻˣ
޲Ϊλ
һѯʣһĻ˵ĳָһּΣյĸоȻ˶ڣڴ붼δָĺ֮£ˡ

Ȼһ£漴ָľ˵ǰֻһĺĲѡ
⣡
ĶǾҵĳ鴤һ£ܹһٽķĶֻһĲÿ˵ɫ˪˵Ƶģѿ
ôţ
һЦиֳһӡǾ޴ʱУһݻҪȫֽȥ
ų羪һȻâУͺݺ˳ȥˣҪȫսȥ
һﾪѣ˶ǺȻˡ
ܹڵģһǿߣȻȫδָܷӦʵҲС
ŶǲҪôˣ
ӡٺ١һЦϷʵˡ
ι۾ŭ㵽ǺˣҪʲô
Ǻˣ
ӱԴһ󣬵ǿԽҵ۾ʲôٺ١ȻһŽǰ˯ŵ˳ȥЦ
ڿз˼±ʾ𽥽ɢһ磬ХԽԽ󣬻һƬ֮󣬳Ӷȥ
ԪػΣ
޲һȻСˣ
˷׷׶ˣɢȥЩٶֱӱմϰ㣬˲ɻʯһ֮£ٿȻɷĩʧؼ䡣
꣡
˽ǻðʲôͨԪػΣԪ֮Ҳ̫̬˰ɣ
ԽԽ󣬶Լٶţܿͽʮ˾УΨ۴ڲܿ࿹⣬֮½˲߽⣬Ĳκκۼ
޲󾪵ǱԪ֮ұӣ֮Խѹ
ٿȻͣڿУ˫ֽһģ潥ֳһůĹâһ֧ȽȽ𣬽ΧյһƬ֮Х֮УȻ޷
壬ǿмǵâֳ״һֻ޲зůɫ֮⣬ֲϵڣǹâ֮
ǳչŵƣ
ųϲ벻ѹԪػΣͬʱһһзҫֱڴ֮ϣһŵķ˷ɢһ޴ĶӶڴ֮ϡ
ǿҲ׷Ĵһ뵽Լ嶨סת
һʱ֮䲻ϵĴŭ
۾üͷһ壬СΧһĴЩ˿ɲǼ򵥵
ĺȳ֮£Сڴһ޴ͷڳɨһ£ڴ޲ϣֱþ޴ȥٶȴѸޱȣ˷Ӧ
޲󾪣ⳤչŵʩչʮֺķԪȫǿĵҩѾȫ֧Ԯȥˣʣ֮ڣһģһůɫâӳչŵ㣡
䣡
ůɫֱ֮ӽ俪һ󶴣ƺӰ죬
飡
޴ʯУ޲ھֵһ̳˳ȻһڣֱӽʯʼȫȻ֮£æ˰ףµϢתһ˿СΧڣֹӿҳűƳڡ
˴󾪣δҲ̫ǿˣһ֮¾ô޲ˣ޷ս
˴޲Ŀڳһɨųι۵ϣһĿ꣬ǱеĿ⣬ÿĶһ䡣
˶۷״̬֮ºѹ˿һļ󣬼ƷҩҲȥʵиƵĻǺް취ο߻һʵĪĹ۾
۾Цɱɱˣ뿪̫ãҵҼ˿֪ʶ˭ԸҵūģԻ
ңԸ⣬Ҫɱң
뵤ǾĿ¶ϲ֮ɫӦһϣ۵ǿڣԸū
ιŭȵ뵤ɣһҲûУΪ飡
뵤ߵܵ𣿹ܻ𣿡
㡭
ι޻˵˸־ÿ˶ԼѡҲȨ档
ٺ٣˵ļð
۾ЦǲܵԵģһûеģǲū⤣ҲҪ⤣οǳôϳһֻɱˣ
ʲô㡭
뵤ɾŭӣѾûʱ˼ˣ˹͵һ״޲Ϊһоˣٶȸ޿ɱܡҺһֱ˽Ҳû׶󲿷ʵڣһ͵شȥ
䣡
ĶͬƳһ뵤ɰҲһâǴֱȥ˿ûͣԶӶݡ
ߣһֻ㣡
۾¶һӣʱձɫԶϿոֳһƬϼⷺɭԳ磬ֱ
뵤ɵӰϱǿ֮˲ֱӼѹıˣռһһĴϱ࣬ˡ
۾һӣֱʧʣУãָӡһ㣬ǹϵӿҪУûĵ̫йҲʣµЩūĻһġ
˴˿һĿɿڴվǣ뵤ɱ˴󲿷ʵһ֮±ɳ˭ȥֵⳬƷ
ȻǳƷԳ磬ⳬƷƺǲ˰ɣ
ͻȻһɬõ۾һĿȻȥֻõվȺ֮Уۡ
Ŷ۾һɢ֪ͣս˵ģ˵һȻһ̯ˡ
Ƶɫ䣬̯֣һâܿһεУ˸ɫ֮⡣
һ۾ɫʱ־ϲ̲ס˷쳣
ͬʱǹսϷ֮Ȼ֮ͬ໥Ӧ
۾ֵⶫӺζٳʵ㽫ͷȴ󹦵ūԺЩ˵ͳˣ
ö̾벻е֮ⷽȻгƷĲƬȻһҾƲ⣬벻һ쾹ȻܹлὫȫ
۾ս걻ķֱȻ޸ˣȱʧ˼ҪĲеҪһ飬ٸң
ЩȲɫЩ
˶д󾪣֮ԣⳬƷȻķֱ
¶һ˿Ź΢Ц˵ĲȫеĲָңȫһ顣


0698 ս
۾ɫһӽӲסˣ˼룬ɫ˵ʲôò̫ѵ뿪̫ãʻ﷨б䣿
Ҳǻһ𣬺Ȼãкεǰˡ
õȻЦȻû䣬Ȼû壬˵һΡֵĹսкȫе硣
Ŷ磿֣ƬйȻһҹս֮Ĺͺܴ󣬲ԽԽٴҲӲʵ
۾ɫһ䣬㣬ϣ
ӵһȥһСС䡣
õһգеһбȻһȭȥ֮ȭ𿪣ˮһһȭ֮±ס໴С
ʲô
˶һ𣬶һȭ֮еΪ˼顣
Զһ¶Ĳŭߵԭл˱Լ߳ܣ
Ҳһ˼ͲҲˣĴһ˿ϣ
òԹԣ䶢㣬촽˻ƵЦٺ٣ȻһԪػΣúȥҲϴóء
йâһɳݻ֮Ҫֱȥ
۾ŭӣŭȵң
һħڱٿȻڿնһħڸ߿ո֣䡣
绯εϣ׵ʮ񾳵Ķӱȡȥ
ǿ
ϼ鴤һ£иֳγһŹֵķţһƬչ
ɢһͬɽӴӿƶˣħ棡
¡¡
ħڿסƬ̱ٿȻ߽⣬ɽڽ
üͷһ壬۾ʵԤ֮ϣ˻âһͶݳףһ
䣡
ԭ֮ҳһħƾȻڿһźӰȥ֮ػΪצֱץ£Ҫȫȡߡ
˿İ嶼˽ȥɫ΢䣬˫ٿյȥ
ͻȻһԾƥĽâֱӱٿնϣϰؾͱ˽ȥʣµĺ˳Ȼӣࡣ
۾ɫ䣬ŭ㣡
ħצȻץ£ϵĽͻȻһӰзнֱħצ۾壡
۾ɫ߾һָٿյ£һħǽâѹ˵Ľ֮ϡ
˱ѹȥһֻоӡڽһ㣬ʱħ𿪣󵯳ԶֹסΡ
۾üͷһ壬ƺûɱ˰ӾЩ
ʱõõʱֱһ½ڣ˫вϱ任ɫĹâǰϡࡢ졭һŵɫһ󷨣Ȼ۾ȥ
ŶǾɫ֮
۾ͫ΢˿ȫ˴֮ġ
֮£ͷ۵ķ࣬Ŀֳǰ쳣˫ֽһħӡ˸һȦƣѹ£
ɫ֮ͬӡħϣһ䣬ɫ֮һƬɫ߸ҫ䣬һϵĹ޴ħӡʼ
۾ɫ䣬𾪵Ħڭžģ
ɫǰ֣ͷ۵ķҲʼϽӡһĺħɢϵıͬʱ£Ӱ֣ѹõһ֮ϣȻγƾУ
۾ŭӿʽǷǰȻڻ£Լ廹ȱȫӦǿ߻쳣
ɺ̫ͣͱ˶ȥһ룬ͽȫնɱˡ
Ҳͫ벻Էܽľɫ֮һʱ佩ǣѷָ¡
Ѿ֮˳׿Ĵסˣһʶһ㡣
۾ǺΪǿ͸ղŻд뵤ɿһ֮£Qûͳ׳ĴڰȻԿ֮ã·磡
۾ʵףʸҵū
ͫ΢ֻ۾˫ĿͻȻϣżŹֵǰɫ߹Գһֵķţ֮ģٴħѹǾɫ֮б֮ƣ
ô󾪣ôҲ벻Էǿħѹ£е޴ѹʱᱼ
˫Ʊ仯֮£͵ٴȥһͻȻЩ͸֮дһɱ֮ǴĲǶı裬ѾڣȫĲѹ£ٴκ͵۾ƽ⣡
Ȼȵѹ
йâһٴηɳʮӰʮ֮࣬ÿϵϢǾۣɲǾͽ۾Χסÿ֮ľ벻ƺ̺ĳơ
֮ȫɵˣõʵԶԤϣν֮ھȻ˶ǿߡ
ô˿ֳ̱սǰԴ֮ʱôҲӦǱŶԣ˶Գ֮ʹ۾ֵһеһˣ
ɵӶóʵص̫
޲ͻȻһƺ뵽ʲôϾǺȻ
ǰгֽȵ󣡡
ʮУǵһ׷ɱĲ֮ˣÿжһŽվԼλʩչһʽ֮һɺȻ𿪣ֱѳһĺɫ
۾ɫ䣬ŭ֮龡֣Ҳѣ³һŵĺսͷг˳Ǻɫѹȥ
սƴмĲǿȵĶԾ붯ãõѾԤˡ
˿ͷϵ𽥴򿪣۾֮ڲǿƺûޣ֮еıʼʵ֮ѹʼʧ⣬ƽ۾ƿأ
֮ѲģֻҵϳһмУ޴ĲЩ֮˺ȻѣΣһನ֮ҡ
õɫ쳣ѿƵױüΪŤһİ䡣۾֮ǰ˴֮Ĳ࣬ðռŶ֣ԷȻνʵסˡ
۾ŶԷŤֶ¶ŹЦһƳɸʬģر⸱裬ƺĳָĹ
ڵ֮ʱ۾ɫ䣬ƺоʲôŭ֮£Ȼ̧ͷ­ŭˣұңҵȻ㲻ú


0699 Ļ
ͻȻһԷڲ֪мˣϲ֮ɫľӡһ߸Ϲžĵзʽһ䣬ɫ֮һɫâֱӳƵ۾ϣ
ǰĴħڷˣ۾һŭȴƺЩϾԹˣķŭڿбŭ
һеֺҲ˲óʤ׷תǹսȥռĿıȡƷ
ŵ۾ͻ䣬ǹսҲʼ˽ĺϻ£ٺˣΧݻҲС̮
ֽйս𣿴ӽұˣ
ÿЦѣ˫ֽӡǹսץȥһϤӿУһĸоһޱȵĺ˷ܣ
ͻȻսϷһħֱӽʶ𿪣ɫһ䣬¶ɫħƽƣ
һ㿪ʼͬʱһԶ֪Ϊοŭѣϴ˷ĵ۾¶һ˿ɫɱˣ
ǣϣ
ʮϮϣʮâǰƿնն۾ڣħʼɢͷ۵ķҲʧ
üѵǣǵ۾ȻԹ޶ԣնɱֻһζıͷѣ˫Ҫ
ͬһʱ̣֪֮ңĳһΰĴУȻһŵߣÿ϶ɢħһ˫ɫŹ֣;ηǰһòӡ
۾һģһ˿¶ɫԻͷ۷ֱֻ࣬־ӡϲϵӿħϢҲʱǿʱƺ֮ңĵ۾ңӦ
ɽڳĵȣܵı仯ǲ¶Ц벻ô鷳Ҳ
Щ߸ܵϲ׳ħһֵսѣ£
̫ǿˣ̫ˣĵ۾δ֮ǰֻ֮˳ϣ챻ɱźð
ȴϲĿЦѣϵϢڸӦ˶Է㲻뷽跨ĳȡȻóѣʵ͵ؿʼǣ
۾ϿŭѣܵħĲʧʮ˶׷ɱ¾Զø뷽跨սױߣ
ȣ㲻ú
۾ѣƴĻ˴˵ھ֮УͻȻͫһ¶ϲ֮ɫһӴħӿڣٵĲĵ
ǡ
۾Ŀĳֻ֣һֿܣ
ʧͷ۷࣬ȻʵֱɲǼ۳ǿеĽӡееȭͬʱʩչǿһǰɣȻ
¡¡
һħâг
꣡ô£
˴󾪣һ֮£Ȼ俪˵ĽƣʮȫеһƥеΰǾף˶̶ֲͬȵˡ
۾һǺҲ׷ɱħһ֮¾ͳ࣬ȫһƾ˹ȥ
ڿǹս޹Ľ֮ԶЩĸ꣬ͻȻ۾һϮ磬ûκס
һ֮£ֱ˹սõʶ⵽ɣͬʱϮ
һȻ³Σһ̣Ǳ˲䱬һ̼ͨ͸һ۾ĺ裬ɫҲڱǰһɾħ
䣡
ϵĹâ˲ɢڳһѪ׹أ
˴󾪣æϮµ۾׷Ϯɱ֡
۾һѽսУûмֵ˼ӳȽֻʣһȥ
عͷעŵһɫããǲƬʹһʱ⣬ӡǣ˺ɸʬ
âԶȥ
Զڴ֮еĵȣɫ־ŭȻǵʱˣǼһǺ˰УһҪȵ۾֮ǰõ
һľŭսѣһڵϲ
ɫ˲仯âʧڴڡ
֮һƬķ棬Ϻ۲бڶˣֻеʯͷһƬš
ϣôˣ
ٿշ£õϳֵɫĺۼһ֮ƣӦǱħڡ
ҧҧҡͷû£ħ壬ȻЩ鷳ȴҲʲô˲õ顣ղı̫죬Ҳ֪ʲôͷϻСΪã
õɫԼȫ¶˳ȻûԸõǹսΨһջǰ̫ˡ
ѹƺ󣬵Ŀ˳ڵˡ
һ̶ޱȵİǾԶƵҲ˴룬Щ졣
㡭㵽Ǻˣ
ιֻ˫һƬ䣬õĿ⿴ǵʱû˿С
Զ˵Ĵ޲һɬ˭벻㾹Ȼص֮âƿ֮ˣԪ᳤̻ɽˣ
ǽâ֣֮ǰҲ쳹˵Ĵڡ
Ȼ²⣬Ӵ޲˵󣬻ÿ˶ͷ
ɽ˭İߴ̻֮һֻЩ˳Ұȥ벻ؼ֮ʱ˹⾰Ҷɽ¶ʵд󾪺һ󲻰ˡ
޲ɬѹƽﶼԹദݶȻɱϣϴ㣿
ʱ˿̣ҲûıҪˣϵ֮ɫʼڻֳһݶµҲ֮˱仯һȦǸֳһ˿⣬أ
ΪʲôӵǿȫɱЩ֮˵ģΪҪǱ״ݻ٣ʮȫᣡ
ι۷ŭĴηֱŶɽǱĿ⣬Ƕɽãչ˵ˣҲչǶͼӣѵҪ𣿣
ɽĿߵˣν˲Ǻ˵ɣҶɽҪԪ̻ģǺ˵ģȻңҪãʮˣҺθɣҺθɣ
㡭ôҰİȻ֮
ιϧǻˣҲܳΪ֮
üϣ˵ѳǷ֮أЩȫɱ뿪Ϊã
ɽסЩʵףĸߣҲдãȡǿ磬Цλһҵɣǹʱʢ٣
һֻǹսĲƬڿи֣ݻһȥ


0700 ְ취
޾֮Уָ໥ײ֮أһƬ֮
ֻһЩżҫһ£ޱȡ
кĿĵķٴţĿصĴ̽ϣҳһѿص½ȥĿεҲԶʧ֮ˡ
ͻȻͫ¶Ȼ֮ɫǰһž޴ƼΪӣ޴󰭣һΧ쳣Ŀֲˡ
ԽԽƺڱıԵ
һ˵֮һпֲ΢ۺ󱬷γɵģ˵һ֮Դ
˿ǰžʹ˱Եϣɬ̧ͷѵĽˣ
ԭδڽˣ˿һ붼еĶǣߵûˡ
ˣɡǿıըҲܿһѷֻܷܵס
ϵĹâѱüĿһۣ뵽ڣҲûѰҷˡ
䣡
Ƭ̺ƹȻը˷俪ѾĿƮĽܵһĳֱ޾ĺҹ
ڽԳ磬˲ûиеʲôʣֻǽǵΧڷɽУȴϢһ仰Ҳ˵
Ԭߺɫǰδеأò˵һ䣬ƣôûֻǿһ֧ţҲŲ˶ˣʲôҪ˵ģϽɡ
ʲô
ٻ˫ĿɲǼͨ죬ŭͷ˵ʲô㲻ʥ˾˾Ž״ʦŲھ㣡
ԬߺҲû취ʥ߻񺣣ͨŽ״ʦҲܾȹҲֻа˽׵ʵҵΧˡ
ɫأȻҲʮֲܡ
Ԭߺжɸ̣ȫһƬֱ죬˫ŷధԬߺ߲ҡͷʵΪ
ĪСߵٵڱȴ겻Ҳûе⡣ԬʦٵЩʲôɣҲ漣Ҳ˵
⼸ҲǰͰ͵Ŀţһ̾˷ǵʦ񣬸ľ֧ԬߺжǸ޷ܡ
Ԭߺ˫üʳһ֣ҵҲףκ˶ҪǵĶࡣ
ѱݵԬʦ壬ĸֹǾҿƶƵüãûнһļ󰡣ҲʦȻԶҲԼһЩжϡ
ţ壿
Ԭߺ΢΢һǰϸ۲ţҿƲΪǿһ֧ţڿ֮Ҳ˲СáҴδҲнһЧҲ˵
һȫϲٻȻʦһҪԼˣϻвٵ鵤ļƷҩҲó
Ԭߺҡͷҩ̫δǺ£˿ȿܷ֮ŹֻҪסղתĻѾȡ
Ļٴθһˮոٴα
ͻȻһ𣬵˭˵ûˣ
Ŀɿڴ֮УŻԲѣ˲ѵȻһĿоâɫȻֻǺѪɫ

ҶŴͣرԬߺ͹˹ƵģԬߺĺƺסһ㣬Ҳ͹˳ѵ㣬㡭
٣
֮˸˲ƵΧ£ȥһϲЦѡ
ٻʸһԾֱҪȥ
üͷһ壬˹һҲû¾ˣ
飡
ٻǿڿֱӱĪСһűˣߺݺݵ
٣û˰ɣˡ
ϲϹ΢Ц顣
ʶԼ̽飬˫üԽԽտЦҲΪûˣڿҲ˸عڣ̼һʶҲ޷
ǣǵ׻᲻Σ
У˵ٴγȥ
̾Ԭ˵һ޶ܳŹ죬лָǾΣգԽ޸״̬Ļʱܱûɢ
ôأ
ĪСɫҲѿԬߺȻǦһԹŷ־ԵĳȻмģɴ˿ԼҲô˵ʱ˻ҡ
Ҿ˵ôоȡ
ԬߺԿ֧Ƭ̣Ҳǲдѡ
˿û˵ĸܣֻǾµķɱһĿ⣬ɫ΢䣬ŸеԼ˵ֱ̫ˡ
ٻԭĪСһűǽϣĻǼ俪ĵģ˿̱ŭԬߺһֵ£ҵһɱޣ
ĪСŭȵ񣡡еԬʦҲҪȣԬߺʥ˾˾ͬʱҲĪԴʦ𾴡
Ԭߺ̾Һγ˵ʵȻҴĶЩˣȴԶ档һ񱮵Ĺ˿ƿأ˭ȥˣǳµˡ񱮻֮дҪһ˵Ļ֪Ƕ֮󣡡εͿԼ컯ˡ
ĳޱȣǿЦұһѵǲóŹ춼˵׾ٵǰɣ١
Ц˵ʵ⸱ӣһûգ֮ɢѰ
ĻôؿڷƣЩԼʹŵ£ôôû㻹ʶǸ𣿡
ĪСʲô
˼ҵӿԾԼڿĸ
ң
ĪСϲȻǳɹʸߵģ
Цնͦģ֮ǰŵһ˿̫һǴ˿̶֮ΪǿֱͻƵ˻ľ𡣡
̫꣡һ
Ԭߺ˶ˣ𾪵س֮ʱ̫һ絮Ѿˣִ˵֮еĶôܻУ
ٻʾϲҲŹϢ֮Ҳ̫һ²ݻأھھͰץˣ
ҡͷڵΪǵʵǱˣҵڶвͨ˵ɡ̧ͷѵѿǵֵʱ֮໥ӳӰ֮£
ѵɲǼͨ죬һε໥ӳʶཻڣ˴Ϭȴ


0701 
ѽߵĵ˵ͷĿЩȴҿˡ
ģ˹עһڷɽӣҶһӣ¶Źֵɫϵͷ
ٻ͵һƣʱˣǲ֮ȡŮӵĳԪǿ׳ϵȥԳ۷壡
߾Ҫԣ
һķϣŭѣ˫ĿĻ𼸺Ҫٻȼˡ
εŭ㣡ֻ֮以ĸӦﵽңͬڱҪѵľ彫ҵ֮ӳ޸
ȣȿȣٿ϶ˣ
ĪСϵǻǶȥɣҪκ˽ٲɲŶ
ԬߺͳһĿϴһӵеľ壿֮ĸӦҲŹûసϾӵ̫֮ˣҲܽڵǱܼҲ˵
˵֮⣬²˳٣Ҫ׼Щʲô
裬ֻҪұá
ţǾͰѽˡ
һЦȥѵ֡
΢΢һЩңæİãһúٵģҪʲôҾᷴ

һӾֹʲôģֻһ¡ʵڲĻ
㣬ô᲻أ
ղֻѽѣ붯˼ǻһʱ㣡
֪ʧԣ˫Ӱ㷢ϣ˫ֲϱȻҪͣ˶һҶġģ
ٻʸȥ˳ȥˣҪɲˡ˭ҴҵһҪ
ĪС˼£ĲɲŶѷ磬˳ȰСץҾСʵ㷢ԣС
һ֪ȺǹģԽԽ鷳
֪а취һãһɨǰ֮飬һӾ߿ˣʣѺ˵ڡ
滹˵ûκθֱ˶ڡ
˵ǲ֮ҪԪ֮Ů˵ôأҲ֪Сһ˹
СǾ֮ĸͽҷ̫ǿˣٳԲԪǾˣ
⵹ҲǣҿٲԪ֮ɣûлָǰʮӵܣʲôĹû
ţ˵ҲǡԪ鷳ˣ֪ܲܲԪ˵ǲ٣ݵĲ컯Ҳ
ۣ㲻ҪôĺòãԪǻжСʱͽȥ׼
ҴǺļ죡
Ŷŭ˵Цȥˡ
εȺĻˣȻ˵٩ʦΪͽϹۣ
ѵͷ­̧Ҳǵ㣬֪ܹ󣬴Ҷܿġ
һޱȣʱ׼ģЩεǺֻǺϴһӳԭ޸ɡ
š
ӦһǿЦ񽻺ںжأϷ죬ǰ׵׼ˡ
ͷҽһʽӡܹǿ֮ϵ
«ܿˣһָֽӡһֺԴһܵһɱ֮⣬ߵĲһ¡
ϵıԽԽ䣬һ𱸲ѣٶһˣԼЩ߰ģ˳£ԼһҲԭԼ
뵽⣬ſеĿʼת
΢벻˿ľͽ״̬ԤƵҪö࣬ԶԶϵӶԷĴҲ֪Ǿѵ£ʧһ£еޱů⡣
ڴ˿̣޾֮дͻȻǰ׵ľͳһѷֱӽ˽ȥ
һƬգڻصڣʧȥƵ²ϵĳ·׹䡣
󷢳һƵľ죬һ޴ĿӶء
һ죬֮ˣһᣬâ׵ڿӶ

ڱ֮УѩʥǣȻڴ½֮⣬ѩɽۣ֮һƬƺѩ֮գʺϱһƬ֮
һʮ֧Ĺ̻ԻͣԱﲻÿ˶ɫҴңæĲɿϾˡ
˶һͨǰ¼ʲôϰڷŸָһСһתݺռ߸Ϣ
ʥ֮רְ鱨˾ÿ춼Ҫ¼½ĸϢȻͨһһЩҪĴȥ
һ鱨ԱͨѶϽȡһѶϢʶ̽˵ɫ䣬һƬ𾪡
ȻǵѶϢ¼һöϣ뿪һ䱼ȥ˾ˣˣ
ǽһŽ˯һѺϡԺ۾͵һڣϵЩȥŹǷʲô¾Ȼ˯ҪҪǳȢСţǱڤ˼ආɣ
ֻһΪУȴ¶֮ɫµôôùֵֵô߰Ϣһ۴һʱŭˣֽеģʱͽӰˣͲϰʱϱ
¶Ц֮ɫϰʱʱ˾ˣҵƤġ
ʥ鱨˾˾飬һһӵʲôҪ鱨ҿǲҪĻȰƤ
˼æȥ
ӹĴָһѶϢȫУɫһ㶣˫üҲŹֵǷ嶯ңȥʥִ߱ˣ
˵ѶϢʮźŽɫִսĶӳ½־ģӦò١ǰյǵϢ˵ļŵĹƽ֮˹ᣬִ˾ȥˡǴ󵨰Ȼɱʥִʹ
齫ָ治ѣ˼»þǱ߿Ϣ
ҡͷûʲôرϢ
˵ͷһɣٴν۾ӦþһЩ壬ΪǴʱӦ˫ʱ˵ĴֶǣûµģҼ˯ˣûҪϢҪҡ
⡭
˼Ҹո취ϵǵ鱨Աȴһֱϵϡ½־鱨Щ֮˵ĵȷȷɱִʹѵ⻹Ǵ£


0702 
˵Ļٴ۾૵ţôһ˵Ǵ¡˯ᣬȻ㱨ȥٱ۾ת˸ˣڲˡ
ˣ
ʱһ鱨Ա˹˾ˣаڴµ鱨ˣ
ʲô
Ȼһӣ;ٱ˫۷ŹʲôϢϽ˵
鱨Աٺ١һЦԭаµȻ÷˵ĹϵѾ˰빫״̬аСӲ½Ūڿ£ڵһЩŮӺͳҲȾָˣĿǰõıȾָŮӹʮˣˣСӼֱǸָħаڱһ˵ĺ󹬣زݣ˵ö֮
У
Ȼ˿ڿˮݺݵȥİŭǧħ˵ö֮
վĸⲽȻͣɫ¶ᶨ֮ɫħˣ뽫Щ֪Ůȳ
͵תͻһâɳ˴
ǰ͵ظ˾ˣ֮£
鱨Աüǳ𣿡¶һ˿Цٺ١ֵܣﻹһЩϢ֪³ǽҶСΧеһŶ
ģ
ǰ֮ɫһɨգ¶ҶɫЦһۺͽȥˡ
黯һâʥϿպᴩһ޴Ĺȥ
ԭ飬ȥɣ
֮ǰվػ֮ˣ˫ַڴ֮ϣɫ䡣һֱ˫Ŀգֱܵ齵䣬֮˲˫Ŀһºֱˡ
鱧ȭλˡ
һ빬֮Уƣ಻ʮֹ鳯űһһ֮ǰ鱨˾ˣ
ɡ
Ƭ̺洫һߵ²
΢΢һףȥ֮ǰһˮĵ֮ڣǿյվˡ
һ̬ͣλ·˵Ļ㱨
ǰȥԣһͬһӵĻ㱨
̬ƽߵԼչ֮£׵Ĺϸţ΢΢ͷƺӵʮֹġ
һûȤ˵ĶһЩ֮£ƺȡ˲Сͻƣȵ渽꣬߼˶ЦףҲʵЦϲԬ˱չȡþ޴չֻҪӭǿյĻ壬ǿֱӳʮ˰ɣ
Ǹճص˾˾Ԭߺ΢΢һЦ´˹ˣҲ֪ǹﵽ˺̶ֳȣͻƵŽ֮ҳ۷廹һյģʮ񣬺ǺǣֻǴ˵еľ磬˼
Цٺ٣Ȼд˵ǿ϶Ǵڹġżмصô೬ƷǴӺζ
濪ڵߺͳŽ۷壬ǽĳɾԳԽӴˣҲδزܡ˿ͨǿյͨӭǹ塣ʮҪ㽻˾ȥزаء
Ԭߺȭлˡ
΢΢ͷĿϣ飬Ǳǲʲô鱨
һ𣬹Ŀһӽæˣа֮˻ҽǲִʹǰȥ̽
üͷһ壬˵±ǣɻ£
æҡͷûˡ̧ͷһһӣЦҲڴˣʡҶ·ˡ
˵ͷȻұǲִʹǰˣȥִʹƺʧȥѶһڶһǣ´ǿɷϢ
һԴеѽˣæյ½־һ顣
ɫ΢䣬ŭҪ֮£㾹Ȼˣ
ڨڨЦ˼£ⲻʱ
ɫ΢΢ЩѿصǾۼ˼һСĸ֣ʵԺһЩڴˣȻסѶȫޣɳִ߶ɱˣ̬ƺذ
ǡôôɣ
Ԭߺһɫ΢΢ףĪԴɵΪĪС˵
»þһֱڼ֮£Ҳ֪ðļ壬Ȼ˴͡ļųСɶֱǰǺļܲļΥ֮⣬Ƚ´ʥ˵
΢΢üͷûɱִʹ֤ݣǲðȻãڲߣȥļܲǣǲǰȥͨǿǷӲˡ
˼һ󣬵ļܲȥһˣʥִ˾˾ֱ죬Ҳ˵ĹȥᣬպҲýǡƲϷڱչأȷûп֮˰
˶һĬͻȻԬߺˣҵһ˿ԾټԵʵñȽʺϴ¡
Ŷˣ
ʵ˶һ档
Ԭߺ΢Ц˱סʥ֮ңĳһɫ
һ˶ͫ΢Ǻˡ
ɫ΢˵ȷʮʺϣϾʥ֮ˣδػɰ
ԬߺЦʥ¹ҲðȻӣҲǲ룬ػܹĶġ
±ȥһ˰ɣһɫȻûдʹ󣬵ǵĴҲһֻټǿдͨĶȻ󣬲Ҳνˡ
ǱˣǶľ룬жᣬʹȥɡ飬ߵ鱨һʱ䷴ң˴£
֮
˶װ£׷ȥ
뿪֮ͻȻЦԬˣǸҾټ˸˰ֱһ⡣
ԬߺЦҲ֮ܣѾ֪ҪȥˣǱܶȻ˵ԸҶ֪һȥġ
ЦԸɣ
˷׷׷ȥĪԴҲԬߺ˾ȥ;̲סʦ֮ǵľƾȻ⵽˵ز𣿾ȻҪ붯ˣɫ֮ɫء
ԬߺЦڵ磿ſİɣǸƣֲǷͷ֮ˣҾټľҲƳ֣Բ󡣡
ĪԴĬȴһĨȥѹĿڣвԤС
Ԭߺ΢΢ЦҪˣ˵˵Щ֮£ԼǸйҶԴ쳣Ȥ
˲仯һâԶĹ


0703 
ڣɽС
תܿ뵽֮ɢŴϻԴӿڣһľֳҫһƬ졣
ڶԷǹ֮£ϽĶһЩâֳӨ׺ͽɫԽԽࡣ
ʶʼůů£õ󣬻˵ʺ⣬϶֮ʶԡ֮£Ļ˯
Ҳ֪˶ʱ䣬ʶ˯״̬ѣϳֳɫϻԴڵͬʱһɢյľ֮໥ӳ֯һ
˾̬꣬΢Цһ״̬£գ֮ɢڣĿ֮ܵϻԴٶҲü
ͻȻŵһɵ㣬˱ǣһȻֻѲ֪ʱԼǰ˫ĿգȻ֮УֻһֱܵĿ˹
ǵĴļǼͦѾţŨŨıϢһڵ֮ȼգȻʥˣҲ޷Ϊ
鲻Խĸ㷢һֻȻסѼͦ顣
ѵһҵ⾳оѹ˫Ŀ֮ɫȫ̲סսֻʮ۵̲סոһһյϢ£촽ͷ˽סˡ
һһ£׵ıΪһƬհףֿʼ˳»һ˴ϢУ˵´⿪Щ
Ѻչ⾰Щǲˡ
ſңأǵҪʲô
СᱻһʯͷϣһвԾͽȥ
ٻʷ߶СҲǵģʲôٴųɣôҰġ
ĪСŭǰƣҿңСԻţϹģ
ԬߺһֱĬĬرĿͻȻ͵ô£ϢһֱƽȣСľ⣬ǹӦɢġԭΪȻûˣ˵ȫˣ֪Ƿ״
ĪСһæԬʦǺãǷҪЩʲô
ԬߺɫЩ˼ʧܣ߻ħ˿̽ȥ̽ĻвסϾӳ֮ԭû£ǾˣǾ군ˣ
ףʲô׵ģ˽Ҫͷǲȥȥ
ٻʵ̲סҪɽ֮ڡ
ԬߺȵɣϵĵǿȥܿңҪȥҲöСȥɣΪҵļС
ǱȥɣһᾡϢġ
ɫأϵϢܵѹɽ֮ڣһƬȵðԼĶᾪˣߵʮֻɽ֮ڣŵĶһ

֮ӶдǰһĻʱһ˰౧һ𣬸ɲһһʰ
ϵͬӣ߷֮˲ͻһâ˳ȥĪСѯʣԶԶߡ

һ¾ʣʱҲȻѣԼ˲һĻԼڶ۵ףֻЩͷĿѣæһƿϵ˲ڸϣͬĻһâԶݶȥ
һҲ˹һºЦѡ˿ϵյ˶㣬ܣĪСҲˣ΢죬æתԪ֮µǹаѹȥ
ĪС˽ŵĵŶϢȴΪʲô״æҪ붴Уȴâֱӭ˵ԶԶӶȥǼ˶ʱ˶ڡ
⡭ô£ٻɫŹֵСɫôƵã
ĪСԥ£ˣȽȥɣٵİοҪ
룬ֿѳ˳ͬ˲仯âһ˹һ·Զݶȥ
⡭
һ´ҸͷˣٻʸǾ㵵ôСɫҲƵģѵӣ
ð
дһŭӰ˳ֻɫЩѡ
٣ûˣ
˴ϲæӭȥ
Ԭߺһ̾ЧȻˣֱָӱ̶ѾͻƵ˾ʣ
ٻʾϲɲ֮Ųһ͡һҪ⹦ңѧˣ۷ˣ
ɫȥһΣ¶²֪ҪãǺεεĳ氡ֻһͷ󣬶ȻԶԶȥڵһһľ֪֮£ֻ˻ڲϷӡ
ĪС٣ղš׷˺£ô˶һһķɶݶȥˣ
һ򣿡
ɵۣ֪֮£Ȼͬһ򣬶ԽԽһĶͷϽԼʶжϣû£Ҳ֪ʲô£һǾܿˣҲ˾Щƣɢȥ˰ɡ
˵űɽȥջָչؼ죬Ҫң
Ԭߺһ¶㶮ġ΢Ц

֮ڣʮ֮һǡ
̾ᣬĺһĺһƬϲﲻټļȫڻ֮УǵļĺԪٳͬʱҲ֮ϲ
˵겢ʲôĺԪСֻʮ䣬Ҳ˾òס
ĺҲһҲ㣬֮˴ϢͣԼά򡢰ȫ
˿ĺΪɭ֮أ֮УĺԪһ֮ɫаִٺ֮ϲһϹ񱮣ԸҪ²źãֻҪһаȻˡ
һӣǲںɫǳĺǣһֵģµδ̫СĵĹˡһ𣬵ǲǾŽ޷۶ϣģĺҵѵ˸ɣ
ĺԪ俴һۣŭߵ֪η浱ĺ޵ˣڷǶϴ󣬷ڶ֪ŵȥ۽½ĻŲϣ
ĺǱûƢˣε˵Ҷ֪ЩʵԶʤǵţȱⶫȱҲҶ֣֮ⶫŻԼŰɡѾǿˣȻԳΪǵһ֣ʱֱѹ̲Ҳûпܣ


0704 ̫
ĺԪŭǸԣûã˵еϵ
ǣүү
ĺһǴȴ֮ڣôӦù֮ˡ֮һֱΪܷĹг˶ٺöǽڣҪѪ·ͬʱ涨һãѪ񹬣񱮿Ƕ͵͵ģǱѪ񹬵˵֪ĺҾ鷳ˣ
һĺҵɬҲһʱ̰벻ǾŽ֪˵ֱӸѪ񹬾û⵵ˡ
ƾʲô
ĺǺߵѪ񹬲֮صķʲ׳֮ģѪƾʲôһ濴˳ˣ
ͷ
ĺԪһŭôͷѪ֮أǵ³ڶ˴նģ㿴ǲ˳۶䣬ǿ㲻˳ַۣӾˣ
ĺҵ磬Ψһİ취ǵ¥˺˽չȥǶеڶ̻ҽˡ¥ǵԴԽչֻҪܿ죬񱮲ˣѪ񹬷ʲôûκ֤Ҳ޷
ߣ治֪ôġö˶˵һŽζһıھȻҪܴһΪõ֮󣬱չΪǵڶӵоŽǿߣҿ⣡
ĺΪҿǵ̫̫࣬ˣȫûбҪ
ĺԪߵҪŽ٣ԼΪۣȴ֮󣬴¥еõĺôټϼڵһЩҲ㹻ȥ񺣹һˣǶϯͲóˣŸһҪغô˵أǧ񱮳ˣ
֮ƺмǿĽƣȻ޷봢ӣĺԪղѣֻܷڸۡڣʵΪǿĶӿء
İɣڱڣ
ĺǳӦȻǸȴĺҵĵڶ֣۷ΪʤĲᳬһ֮
ţţһǱȽϷĵġȥͰɡ
ĺԪ˵תĺĺҵȥĺϸ¸ܣһĽ֮ϡܲ´֣ǱڸԼֱڸ֮ǰĿ
ĺԪǰһܼҼҴҵĴȺ
ĺԪü˻ţҪڿǰʧͳ
ǹܼһޱȣֱǰߵ˼䣬ĺԪɫȻ䣬ѿ
ĺҵĺԣæүӣôˣ
ĺԪص¥ѶϢ˵˳飬˺Ѿڸղʹ¥ܲȥˡ
ʲôǺã
ĺҵһȥҲ֪ʱܻأ˺úõģʲô¿ҪֲƹҲٻءĪͻȻˣҵڣ
ĺԪҡͷ˺˽⣬ֳˡ¥ʵһŽҲʲô¡Ӧĳ״ˣ鷳ˡҲ֪ܱܶá
ţһЦ⴫Ԫ֣ȡС檱ӻᣬǹϲϲ˰
ĺԪɫһ䣬һ˿ɷǿмЦӭ˳ȥԭǻˮ֣ϲһӣӻС꣬Сһˣˣͬϲͬϲ
һâĺҵֱͥԺڣʮ֮ࡣ
ĺԪһϲɫЦԭҲһˣ룬룡
Ƿļ滶ˮͳȻǶɫôϲ죬ܵķΧ
ȻԪ֣ȻҲȾƺϲģҪĿȴǺȾơ
ŶλѵȲģϧĳ˫ϲ֮գûͬˡ
ĺԪɫ˸ӭƣΪֱͿˡ
滶ˮЦԪ֣ҪװˣʵѶɣҿɲϣʮɩӻûͳ˹Ѹ
ĺԪȻŭ滶ˮĳ˫ϲ֮գδ̫˰ɣ
滶ˮҲӣѴ֮ȡõľŽɣǽҲȼھƣĻľͰڲˡ
ðԭҲģ
ĺԪϵ۵ѹɢ֮˷׷ɫ䣬ƴȥ
Ԫ֣Ȱ㻹ǷŴЩһζװɵǲõġȷ֤ݣҲðǰ
ĺԪһðҵҪν֤ݣ
滶ˮЦһĺɡ
ʲô
˶ǻһĲš
ĺԪĺҵҲһȻ͵ĿĺȺ߳΢Цվ滶ˮǰ
㡭⡭ô£
ĺԪһ³׵ˣֻһĲϵ³ȥĺıȫ޷⣬ȫ벻ͨ
ĺһЦô£͵Լ
ǲвȣĺҵҲ۲ţæʵ
вȣûκвң
ĺһжǺģȫԼԸ
ĺ֮ȫˣĺΪΪصĳǰ;޿ȫûбѵĿܰ
ĺҵŭСΪʲôһɣ
ɣ
ĺָĺԪɱǡ̫ˣһ˻ռ峤λòţѾˣٻٻһ꣡һ갡ҿ˼ԼǲóλģôʲôʱֵҰ
ĺԽ˵ԽԵЩˣҵҲѾ۷壬ͻƵҲָտɴϲİˣҵٵһ峤ֵҵʱǶˣ찡ܻ꣬ô𣿣ͻƵۣĻ˶꣬Ҳǽ֮ˣ峤ʲô˼үӣҵĸܣ
ĺԪ𾪵Ĵˣĺһ˿Цڽʵһı䣬ȴܱŭҪ侲Ǵִ󣬱Ѫ֪ĻĺҾΣˡ
˵ĺã
滶ˮЦԪ֣ивŵĺ󱲣͸λˣһ˰峤λãȫ˸ܣ㳢˰ɣ
ĺԪĿԼӣȻˣ߳Ƕˣѵ峤λþֵĵôǻλǵҰǰͲʳĺҰ
滶ˮЦ˭˵ģ᷶һúģھͽ֮˵ɣƥ򻹵
ĺͷҶ֮شģھͲĺҵĸ⣬үȽ¥˺ߣϧ˺ʱˡ


0705 Ѫ񹬵
ã˵ĺã
滶ˮЦ֮ɫԪ֣㻹ʲô˵ģ
ĺԪЦ֮صõһʲôֵģﾭбҲһͨˣϲҸô߿˿ĸǣ滹Կ֡
ߣԪ֣ͲҪ͵ˡִԲ򣬾ͲҪǲ꽻飡
滶ˮϵϢɢҲ֮ͬ
ĺԪ֮ʲôʱнˣҪսսĪĺǲɣ
ãȻԪִܲȫڶڿȵɩһúչ˵ģ
滶ˮɫһٿȻһս˵ն˹ȥâͥԺڵһжֱѿ·ͨˣ֮ĶԾŵöԶ꼰㡣
ֳȥһ
ĺԪжһӭȥײ֮£âɢֱӽϯն顣
ĺԪŭֱڿշŭҪսľ
ãҶ˱һԪֵĸУ֣һϣ
滶ˮҲ±˷飬ֱӺϰ֣һ׷ĺԪȥգ۾ʧʡ
ǿǷſֽս˵ĺңǰǹƶ군˭ҲԸĽ
ڿȥĺҵȻŭĺھȥ͵һƾ˹ȥ
ĺɫһ䣬ȻȥʣʮҼ֮
ʮһ¶ޱȵļ֮ɫԼ˶ԳģǵҲһ˸峤ǰԣĺڶŻ֮£ǧҪ֡
ĺɫ΢䣬ͻȻ¶һ˿ЦҹȻǿסҺͶĲЩң
һüͷ΢΢һ壬¶֮ɫ
ĺ͵شȡһƣѪ֮ˣ˭Ҷң
ʲôѪ
ĺҵǣһ¾Һҵ֮Ҳ״סˣѪһܼ󣬸ǡ

ĺЦ壬㲻ҪɱɱңҲɱѪ񹬵ĵӣĺҲٴ𣿡
ǰȥƹĿɿڴĺҵǰ˵ĺ֮µӺݺ˹ȥƣ㲻Ǻţţţ
һȭߣֱӰӴİԷȻҲһһ֣֮ҲǴĿţҲ֪˰æǲҡ
ޣǰװƣΪŵùҺͳң
ĺЦѣҲǴͷ󣬱ϾǿҪԸǱȽ鷳ġʱˣҵָӣ
ƾʲô
˲ŭĿӡ
ĺĿɱкһͶһֱն˹ȥ
һĺΪʾмһץһ£ǵâͳҲˣ֪˶ԷѪ񹬵ݺЩ˵ȷмɵҶ֡
ۣҶң˸ɱˣ
ĺͻȻŭһҲ֪ڸ˭˾ͻȻζһ£ͿѪһǰֱӲҽһʹԭ׷ٴʱ򣬾ȻȫѪҺգһ߸ʬ
꣡
һֱӽ˶סˣĺԼҲһǰͻȻˣһĺ£϶һƬ̵ЦŶ˶񣬼æǰλˣ
ٺ٣ȡǾŽһжΪ˿
Ц
ĺʱеһɵӿЦŰͷĿһɨҺͳ֮ˣЦҸղ˵ʱǣڿɷ
˶Ǻ޵ĿһѪ񹬵ǿߣʱз䣬Ҳһ£û˸ͷˡ
ĺҵֻԽԽ˽Դ֮ش߱Ƿ񹬵ĴɣɡǰֻҺͳĻһ̸أҵһЩ湲ͬѪ񹬵˽˽Ҳû˿Ļˡ
ĺҵ뵽⣬ɵòȻĺػ߸㸸ףЩˣѵҪȥɱ㸸ײɣ
ĺɫ΢䣬ɱ̸ϣֻҵľӣʱֲơǶܹһͬȥ˵ҵֱӴ򿪸֮ţǾŽϽѪ񹬣ǿǴһ
һ
ĺҵᶼЦˣ˽Դģĺ޹أƿԸǣĺ˷ˣһҪɱ˵ĻֻɱҺˣ
ĺ¶һ˿ЦˣҲֻҪ񱮶ѣҲĺҵˣôܻԸĺˣͷȥȰҵˡ
ĺҵ¶֮ɫĺҳ˲ţҰ
ٺ٣岻ڿңԺǾ֪ˡ
ĺ˫ĿŹһѪһҵģǶĿ࿴ĺҵ峤֮λԶҵյ㣡
ĺҵҲ˵ʲôˣһĬȻǰ档
ĺѪ֮ˣߣҲȫȥ
ȣԶԶǱڡ
ĺȻĿ˲͸ܵ˵ϢܣЩǺˣǺ⣿
ĺҵȻ磬ĺöӣҵĺֶĺҵĺжɣ
ĺɫһĺϣô£
ĺϾ飬ĺĿһʱͷǽԴƲ˹ȥΪĺҺáǼŽ֮͸Ѫ֮ٴ򿪱⣬ԭɡǧҪΪһĺѪ֮ĸ顣
ʲô
ĺǵɴӣƺŵԼĶӣȻŭʹѪ񹬵
һע⵽ѪǿߵĴڣϢеһʣĺĻ󣬱µѪ֮ˡ
ĺҵɬĺöҲѾѪ񹬵ĵˣҪһҵǿء
㡭
ĺĲһѪ˳Ŀѣٿձ˫֮лӳɽ֮ƣ򱬣ĺȥ
ҶѪ񹬵ĵӳ֣
Ѫ֮ˣҲͬǾǿߣɲǼ׷׳֣Ѫ⼤ĺһһѪȥ
飡
ɾײѪƱըķ飬Ѫ֮˶һݣĺǵʵǿһѿеĹͷ
ĺನ֮£ˣˣŭ㾹ȻҪɱң֮ºأ
ĺһʹ֮ɫܿ챻ȻĲмұִף
ããԭ˾飡
ĺָЩҺͳ֮ˣŭϣϣ˭Ҿɱ˭


0706 
Һͳ֮˭ҲԸ֣ԭĺСһھȻָԼȻϣѪ񹬵ϣҲҹȻΥһվĿ䣬˸Ťͷȥ
ĺЦǽѾĺҶˣΪڲĺҾͻŹϰˣǲ־͵
üͷһ壬ȻƬƿ֮׷˷һ֮˷Ϯ
֮˶з࣬һƬ֮ɫȻѪѾ֣ǴѾܻջˣˣĺΧ£ֻܳӦ־ȫޡ
ͥԺ֮кܿҳһţҲǾӢʵĺ֮ϣֻʱ˭Ҳ룬ѪȸֻӦңȴҡ
ĺҵľһֱڹעĺǺѪ񹬵ĸֹУ˶ǾѪǹļѪ֮£ĺǿ֧ţȴȻڽڰˣ·硣
̶ȵս֮¾ȥǵͻҷˣĺҵд󼱣磬ˣ񱮸Ǳǣ
ĺǵӰѪв˸ȵܣһֱ˵棬Ŀ㰡㽻񱮣ܷŹ𣿡
ͦоİΥѪ˽Դ·һ
һѪЦһѪٿȻһΪ䲻ƿĺǵķһиֱӲͷ
ĺȻʹֻüһ飬ŭĶŽ壬ǰһƱ㳯˶ͷ£ɵѪӼ
Է󾪣벻ĺǾȻͣܲƷ£ȻһҧٿȻѿŵѪöԷһֱ˿ա
ĺüͷһ壬˿һ˷ɹϣæٿȥͬʱһץסͷϵѪа˳ʱƬѪ⣬¶ɭɭ׹ǣŭǣǴƬѪϱһƬڣо綾
ǻѪ֮תΣֻԪˣɫ԰׵һϢ۹
¶Ц֮ɫĺѾжҲͲŽˣֻǺţöԷڵĶѪٷ
ĺҵĴ󱯲ѣҪβܷŹĺң񱮸ǣҵҲǣѵ
Ѫ֮ЦȻΥѪҪôӴ½ϳ׼
ĺҵ߲ѣͳâɨһƬѪ֮˵֣ս֮Ц֮£һͽץסǱ顱Ӧϡ
ϿڴʴϢһѪζϴĶ֮أĺҵһ£Ϳһ˫ѪɫֳԼץ¡
ܣ
ĺǾһæ߾֮ˣӪȣѪ֮Ǹֳһ˿Цڿһ任˷ĺ䣬
ĺһѪ֮ʱ֮ϵϢǣͬһʽ
֮£ĺǱԪ֧һңæֵ˲䣬ķ֮㱻ƿԵڣȫһѪ˳ȥ
ֵĶڽˣ
еһλȻȥڿиֳһֻ޴ѪֻӰٿץ£ǳʧȥսĺץסϰĿһɨܣס֡
һĺҵ˶ͣö
Ѫǲк³ģ
ĺЦ⸮Ľ֮ɡ
ĺ΢˫ۣ޵ͼһʱˬ죬ûǽϣ
϶컹Ӳ
Ѫ֮ٿջѪɫһץĺǶʱ³һѪлŴĩϢ˲ȥ
ɱ
ĺȻˣֻ֮ү֪ˣ
¶һ˿ɫĺǣȻ㲻ǶӣҲͲǵˣ֪Ӣۺú˲𣬵ĺҵǲǶһӢۺúأۼĺҼеľ㲻뿴һǰɣĶĺҵҲ𣿡
в磡
ĺҵߵľϽҪء
֮ɵ㣡
Ѫָ֮һ㽫жϽ䣬һֻԻĺҵҲץڿС
ãã˵
ĺǲȻ˵֪޷⣬ܿż徫ʹ֮
Ѫ֮ĬǺ󣬱㿪ʼʩչһǰĽ羵ѣ⿪
ȻʶȤȡþŽúôЩϣ
Ѫ֮˴Цһѽ߿ϲʱͻȻһϢ洫˳纣ĸо֮
ô£ǡ𣿡
˶һæ˽ȥǰľʱȻ漴𾪺ͱŭ֮龡Ѫϣһŭô£
֮пյһƬһԪʯûмֻһɢ˻ľϢʾǸս׵𲻾á
˫˶޶ã΢Цָ˰˻ľΪеĸоˡ
ĺҲһͷˮŭǺˣô
Ц˵Ҳ֪ô⣬Ų
ĺɫˮȻʵʵʵˣ⸮ڵıأ
ף˼ȻﱦƷ׶ߣҲ㲻ϧӵĵǣҲǺģѾռˡ
㡭͵ĺ֮
ĺæλˣǾŽһС͵ȥˣϸֳϢǰ˻ľԶ֮ϣԼҶ֡
Ŷ⸮⽨ܣҲͬһ㣬ôģ
Ѫһ˽ĺǺĺҵ˳ȥˤڵôѪ³ĺҵݵǰĺˣ̲ס
ĺǿͦ˵壬ĿҲʵ벻ͨ˵νģ
Цͷ˵ʵΪ˵Ǽٻ˵ٻ˼Ϊ˵Цֻ˵Цʱ򣬲Żᱻ˵滰
ѪһСӻͦĬģỬͷʵˡ̧ٿһץͬǰһһֻѪĴָڿУȻһץȥֱסϰᵽ˿С
û˿ķֻͫ΢⹦ĪѪ񹬵ˣѪ񹬣
ĺЦڲϳǵݣģЩ𣿡
ʵ˵ô˵ǶˣѪ񹬺ҲŵϺŵɰɣôֻô΢һ㶫ƶ
ĺŭĺеıȻӺˣλˣֱӰƤʰɣ
ŭĲùжǾȻ˵
ĺôҲǷ֮һ˵ļͽıƵģŭ޹⡣


0707 
Ѫһ¶Цſ죬һѪɫͷ˳ȥȻ쳤ֱӵǰϰڶЦСƺζܺأƤϧˣӵ̲һ¡
˶ǿһëѪ񹬹ȻֲŹ֣ЩŶ˲˹ˡ
ϲҪȥ㽴
ĺҲĴЦ
üͷһ壬Ŀ֮н˪֣̫鷳ˣҸӵİɡ
˿ȫǴסͷĿһһֱֲӻպ˵֮ף
ž

ף׵ֱӺǳͷϣʱֱҶϵˣѪѪʹŴ
ǳͷڵϣֱӻһ̯ŧѪ

ǶͷѪ֮ˣڶѪеѪȻһץҪɷĩ
ľѪ֮во綾̺˼ǿĸʴ֮Ԫ֮£ͨͻŧѪˡ
ʲô
͹˳һŵѪӰܱ궼ȫӣȻһĮ֮ɫڽƺڿϷһ㡣
㵽ʲôˣ
Ѫ֮Ȼʶ⣬˶һۣǿĶԷľ㵡ǲûлţֻҪ֣֮ºҵ֡
֮˳ɱһӡȵѪ
Ǿ޴ѪȻѹؼڣٿȻ
һ֮Ҳû֣ͣȡѪУһѪӰȥ
Ѫ֮ҲͬӰ֮£βϡ
Ϸһɫâǲл˸⣬ѵľӳ£Ȼϵһ𣬳Ϊֽɫ͸׹쳣״̬
Ѫֱ֮󣬸޷ֺ
ĿѪӰ彥һֻϱٿվȥ֮ȫһƬžĵ绡
꣡⡭ʲô
˶Ǵһ֮ÿ
ʲô
Ѫ֮ҲǴ󺧣ѪֱԻӰ֮ҲɢҪסһƣ
ûõģϴۻɣ
Ȼ£˲佫Ѫ֮ɽȥ
䣡
޴𿪣ĺҹĸ˲䱻ըĻҷ¶һƬʵ
֮˲Ҳ֮ˣһޱȵ֪꣬ôһɷ񣬳
ۣ
Ѫ֮˽ˤڵϣѪֹͬޱȺȻǿɶǾĴڰû۷սʤǡ۷壬Ҳһȡʤ
ϻθڲ
˵û˿ı飬һƬĮӲ̬˾д󾪲ѡ
һǿѪ񹬵ˣҶǶ֣ҪڽǾŽȻʹȥǿԵʲôҲû
üͷһ壬ʲôҲûǰ״һ٣˼ٴһǲܵ·˶԰ɣ
꣡ǲǵģס֣
һæҵ˼˵ֻҪ㡭
䣡
øϻü֮׺ֱڱըըķǣڣʹ˵
꣡
˶ǵԽǰʵİѪ񹬵ɱˣ赭д޼ɵġ
㣬㵽ʲôԩ޳𡭡
Ѫ֮ҲˣŵûƽʱŹˣѽֽɫת
ԩ޳𣿱ǵģǶҳֵһ𣬾Ͳԩ޳ˡ
һָͷҡ㣬ѪǲһϢ
ʲô
ɫ䣬㡭㾹ȻǶ⣿
۾Цô˵ǾŶ
Ѫ񹬵ͻȻ͵شЦ㾹ȻϢ⣡ɣѪ񹬵ȷһ飬ܵõ𣿴ﲻ֪ǿ⣬ȴһóѣ³Ҳ˶δʲôҲǷ֮룬Цˣ
ЦˣǾȥɡüٴһ䡱һѪ񹬵Ҳը˷顣
Ҳɱ޹ֻ֮ѪҲʲôõطһаȫЩɱĹ֣Ҳν
һ˶״סˣû˸ҿһ亹˲ɱǰΪɲ⣬㲻Ҳˡ
ʵʵûǰֲֻѪ֮˺ĺǶ󱾾ļ󣬼ʩչ֮һаĿǣųɱЧԸѪĹٺòˡ
㣬㣬㲻Ҫ
ĺ˿Ѿŵվվˣȫµ͵ͳǿѪڲϲµ⣬棬Ѫ㣬ϸǼٵģ棬Ѫư
˼άǲ˸ɱѪ񹬵˵ģʵǰԽܣΪǵݡ
ţ֪
һȡƣֱһ˳ȥҲɱſģҪȥѪһˣ͸Ҵ·ɡ
һץסĺͻһâʧĺҡ
ȫĿĿӿʼһУǿĺ֮±˰棬ʵš
Һͳ֮Ҳͣæż巽ȥ
ĺǿгеܣϽʰ׼һУүӻ뿪ѾܴĵطˣѰ
ĺҵҲӦ˹һѪҲŹǵģֻټһҵ˿ڣ˵߾ߵģѾܲôˣֻܷ롣
һƬյѲڵĸ⣬һ鴤Ļ˵ûûˡٷ֮ٿ϶Ǳˣеʵȥ˼Ҫ
γڸڣҲһֱ벻סԼǾŽαߵģǿүҲ޷ȡıﰡѵΪүӻߣ
뵽ǰʻ亹£СӲȥѪҪϢȥ˰ɣʲô˰ѵ治֪ôдģ
ĺҵһƬңԼһʱ̰ģȻ˴ѾϾ̫ˣ˿ܱסĺҵѪͳѾˣĺһ˶ˣæټʹ֮ȥ
ҺڹҲǺ֣ܿɵĴĺԪ󣬱㱨
գڷʢһʱĺңԳ͵ļ۸¥вҵڶ̶̵֮ȥ¥ա


0708 Ѫ
ץĺڵһ󣬽ԪʯȥѪ񹬣
ʲʲô
֮˽Ԫʯֶһ£ۿȥͻȻףӣôڲүӵĴϲ֮ʱ𣿡
ĺһϵĸƵģŭүӴϲʲô£ԼıְʵľͱʣùܵľͱܣλСүҪȥѪ񹬣ķ̬أ˿ϵĵ㶮첻ŬŬҹ
Ǹ˵ŵϴ󣬲ԣֻܲϵĵͷΨΨŵŵĸϽˡĺɵﲻǽĺⶼʺһߣĺԪȢСҲûŹصһ
ĺļЦСӣڲŲǸ˲ţ
ĺ¶Цֻȿϻѿ
˽뵽Уâ֮£Ӿͽİʧԭء
Ѫ񹬾ǲ̫Զ߿жȥĻΪҲҪ߰ʱգ˭ҲԸⵢ֮á
Ƭ̺˱һСϣĴϢȻȷǻҪ֡
ǡ
ĺ¶Ź֮ɫСѯʵǵһ򣿡
ص֡
˼ˣ֮ѵ
ĺЦ֮ʮֳðɣȻĪ֮ˣ
ɫȥæԼͣҶˣ֮ݴǹʱʮս˳ǧˣ漫౦Ž
ŹֵĿһۣЦȥǼʯӦþǾŽˣҲǳ֮ġ㲻ѰҲǾѵɽأܶ˲ԶǧΪ˽ȥѪ񹬱ƿ֮ľǿɣ
ĺ˵΢΢°һϸ֡Ϊ֮ˣԲ֪Ѫ񹬵ǿ󣬹ʶҲпɣߺӦ֪Ѷ˲ǡ
Ͼʧˣûа𾪵ģ㲨ɳ֡
ŶһŨ֮ˣѪӵ˱أѹֻǿ󡣡
˼ֻԼҵɽؿãǵǺܴˡ
ĺЦһ㶼֪֮κɣΪмҪλãڼǰ³Ǳڶ˴ն˽֮Ѫ񹬸ƹܣôԴʹáҲɵĲҶѪ񹬾ͳôһ涨κֻҪһԪʯԽȥԼѰñѪ񹬡Ҷǵõ񱮣᲻óŵѪ׷ɱ
Ц׷ɱͨ籨ţ𣿡
ĺɫһ죬ڨڨʵΪ˼ãֲʧ
˼һ˵Ѫ񹬻еʵġֻ֪ǵĹͽѪӣΪߣ֪
ĺЦѪǶԹĳƺκ˹ѪӣڵѪӵΪҲǾ۲Ŷԣ
һۣεļĺϷ̡ȷֲ֪˼˵Լ֪¡
˵оۣЩǿߣҲܲʶȻҶѪӲ죬Ǿ֤ûдﵽӵĳ̶ȡ߰ɣʲôΪϾͻ֪ˡ
ͷҲصľͳԶ֮ڣֵӴȥ
ĺһֻ˫Щ䣬æȥʵǺߵģһ뵽Է֮Լ޿ӵõʵˡ
һֱĺշȺɽ֮ڣܿѪ񹬵ĽȺϿա
Ƕˣ
ĺָΪߴһ˵Ҿ֮ڱѪ񹬵ҫġǻǸϽȥɣվ̫ˣڸַ־鷳ˡ
ɵҲĳǲر֮
ĺЦҲǸŵĵӣ֪Ҫ֮صڴء
Ŷô˵ҲûŶ
ɫ
ĺһһɺʹӱӿæ𣬱ɱңҿ϶дõģֻҪɱңʲôҲԵģ
ȥ
ĺȻһԼ֪ʱȫһԪҲ᲻𣬶ʱɫ䣬֮֮ߣˤȥҲ÷˰
ֲѣˤϣǧҪֱӵڵϵʱ
ͻȻȻײһ£һεһɾ۶ĺûü仰ɲǼķˣԶĳΪ
ţȻлɽ󰡣Ǻء
յĶͷ˼
˾Ҵɽѵ⣬Ѱؿһˣ
һ·ѪһɫӰͽǰ
һ£ǵˣȵѪӰ¶ʱȻɽڵĲǡ
㡢ǡ
Ҳ˲ϳˣڶݵľ㵺ͫ΢벻Ҳ׵ĪӵԵʣ
ҲһѪ񹬵ĹȻаţǻɣҲ۷˰ѵѪɣ
ɢϢ͵ѲͬնͲ֪ˣѪ񹬺£¶Ź֮ɫ¸촽Цٺ٣ɽڱȥļҿһֱء
ϵϢԽԽǿն˵֮ɫ˿˿Ѫȵζ˼
ɽڣѪһϢ
Ҳֱӿżɽ
һЦңѪϢġ
һЦһ¾Ͳ¶ˡָɣѪ̫ˣҰֲ뾪̫ˡѪҿ϶Ǵ򲻹ġ
ЦһҲЦ
ȻһЦΪⲻЦڵˣ˵滰Ϊ˵Ц
ǾһֱӵЩŭҿӽˮ˰ɣҪҪȰˮĳ
ЦֻҪָ·ˡ
ͫ΢ͻȻ뵽ʲôƵģɫΪϢ
Ȼ
ɫһκЦ֮⡣

̲סЦЦŭһֱΪǸ˲ţ벻ϵȱݣȻˣɽڵıܽ˷ģȫұܰɣ
һӣһѪٿնڷչٿȻɫգ۾ͻһƬѪ
ȻɫЩ΢Ц֮߳Ƶٴλع飬ӵڶƵ¼ܹɱԽԽˡ


0709 糵
Ѫڿӭչ¶һ˿Ц⸱̲ɽڵʱһģһҿĺء԰ȱˣ¡
Цºء
ЦòĵѪ֮Уܹͨ۷·ϣܹΪһʯҲӦ޺ˡ
˫ַ顱һѪը죬һѪūѪлֳΣ˫ĿһƬڿնϵϢȻֱһ
Ѫūɣһ޶ΪܷԵأҺڴŶ
һĵɫͺèϷֵ⣬һ㣬Ѫūɿϣû֮⣬ǻʵİ˻ľǿȣ
䣡
ѪūһȭڿУһѪֱӱһûӰֱٿסȥ
ϵЦ˿ҲǿߣආСˣôϲĵϷó˵ɡȭͷɫ׵磬Ȼȥ
飡
һ׵֮Ѫūڣֱӱʱը˰ӣѪаѣָܿԭ˹ƺܱߵѪԹ޾
ɫһ䣬һ˿裬׵֮ѪĿ֮һѹ޿֣ԭ֮ʵԶοҲ۵вĻΣ
һ˫ַ裬顱Ѫ֮бһŵѪһѪūоŸ֮࣬ÿ𼶱ڣ
ʮ𼶱ѪūŽΧסϢ֮ǿѹƤ϶ʼѪ֮ɫ
Ǹֳһ˿Цû̫ʧˡĿٿһ֮֮УתһٿȻγɣԽԽ
֮ЩԪ֮ƿҲǿкХ𣬲ϳ˷ָץٿȻѹ˷ۣ߶һӼͬˮƽɢиŲռ䡣
һ·ʽ糵
Цһз۴ԽԽ̶ͬĭһܣǶĤʹȻǣ֮ȫĸѿʮ𼶱Ѫūδü־һնıѣֹԽԽѪʼò

ӿһŭɽʱһֱѹţԼһٶȽ۷壬ЩСӦŶԣȴȻԷˣƵѹƣĻ𲻶ȼգ
ʮնޣ
ǷȻһץչѪ죬Ϊնȥȵ£ѪɲǼֿ룬ӿѡ
ߣûȤˣΪѾʧȥʸˣ
Ŀһ˫ָ㣬캮ǽڿ˫ͼɲǼ佣ݺᣬ֮һƬʣûаۻ࣬磬նѪ֮ϣŷѹͬһա
꣡ô£
дﾡǺȻ֮ɫѪڽ֮¿ʼѺۣһľѪӴɢԷĽûɢۼԽԽǿڣҪ״ݻ١
û
һҧȫڣʱѪɫâǣһĽʮǿѪޣٵĻ룬æƴȫ𿪽ͼ֮ס
ѪҲڲǰ֮ʣջѪڣָһƬǬ
ɫףϵɫʮֲҵѳĹѾˣҧʲôŽ
ļʵҪһ֪Ƿ⻹ɽȡģɽеЩ찡Сϵжٱ
һЦҼǵɽҲõһĽôѵϽ֯ˣܰɣҿɲִ˽ˡ
ɫһ䣬ɽڵһ˴ͷ⣬һɳǹһ汦ǶһδκֻԼһĬĬơ
˿ȴԥѪϿձ¶Լĵƾǲ֮٣Ҵӿ˫ͼԼʹҲδѹƵסҴһƶˣڶ࣬ɽڵЩֶοһδʹ
ͻȻӿһ֮УԭΪԼǵ֮һٮٮߣЩøʢǿҲУһûˣյְһɢ
ߣȻеãֻյѪ񹬣ңûɸƴӲƴȻ˻ʰ㣡
侲󣬽ѪֶǴϢҲ޷ڼʦѪУб㵹ȥ
Ŷôģ
üͷ΢΢һ壬ǵӲ˵ѣʵͲ֪Ѫʲôʵ
ǲмļ㻹ȥ֪Ҳ޷ʦǰѾ۵ǿߣ⼸չزû̸Ϊˣҿû߰Ҳ֮ǳ̶ȡһᱦ
ţǵĳ̶ȰȷЩ鷳
ǿս֮ĪСĪСҲǶѣҲսǴڡ֮ÿһĲԨ֮ǣĪСͺٻ֮¶뵤ɵ֣뵤Ҳ۷ѡ
ߣ֪ߵغ鷳ˣѪ񹬵׼ɣ
Цֻ·ɽһʮӰڷɶʶȫϣһɷ죬ۻޱȣɷģªޱȡ
֣ԭһֱ벻ھȻӣѹһֱѪۻ֮أԭǿҵòϵš
ѪڵĹۻ࣬Ť˵飬ҲһŤˡ
ҧŭ֪֪ź͵ҿĺᣬջĺЬײϣ
ԷְȺ۵ΣҵıԼƵȣһ׷ģЩԭӦԼʣȴڶֵϣޱŭͷߺޡ
ܳϣ˭ʶ
ʮУһͬ۷ǿüʵۿɷ¶
һ̸ʶֶֻ֪ѣͷϰæˡ
ŶԲܳϵʵСҲҪҶ֣ڳɫ¶֮ɫȻҲǴ֮
ǵĿһۣȻֻһΪЩƣȽ֡Һйһ֮ԵҲǹˣ˵أôѪ񹬣ΥأǱɣΪѰϺλųԱ⡣


0710 
ԭˣСӻΪأҿһʮ㣬ھѪ϶ڣιʳҵѪū
ŤһЦЦܳϣҾͲˡ
ǵȻ㣬ҲЩֶεģǧˡ
лѣ
ѣЦһƾͳץ˹ȥһѪ׸ҰɣĪ
ܵǿȫ¶Ľ֮ɫܹһȫѪҲѵõĻΪ˵ô׻ɱģԷ򲻹һӵĻҲɱ˿˵ʶǲѷˡ
ôѪ񹬵˶һУҵѪҪǾȥˡ
˫нһŹֵӡüĴһԻһȤȥ
ԭǿػߣ񻹲һĻ棬Ȼӡ
˫ַɿӡһŤѪɫγɣſѪھͳǻҧȥѪūѹƺһԪأٺ٣ȻĴƷ
Ѫūһھͽ˽ȥӾڿס˼ӡ
飡
Ѫū˲䱬˫˸ŭһ¾ƲʣյһƬ죬ɳ۶£֮ȫܴ

ʹĴһ޵Ѫūһ̳ױȫһɶڡ
Ѫū֮񼫴Ѿ겻¶֮̿ɫȫһƬհףѪūǲĴڵģֻԼһھѪܸΡȫȫʧˣоκδڵϢ⡭⵽ô£
ۿŷŸеޱȵΣգŭغһ֣ɱ
֮ҲǱը֮£ϸߺ׷׶˵ͽ־˳һʱѪΧȥ
ҲˣϵѪū֮ǿϣҲҪϾʤ赭д֮¾һȡʤ˿ʮָûһ˿һĻҡ
ҲҴ糵ζɣ
Ц˫Ȼһգ̫Хɢͬ޴תܵѹȥѪһɨ
ʲô
ȻߺԪ̫֮Źǿ󣬴ұþѪֱӣȥҧгݣȽ֮ɢѹȥ
Ϊǿֶαǰ˻ľģ򣬵ң
ϵ˼·ʮȷģô֮һҲһͻƣֻҪѹסӣ㹻ɱ
һͷѪȫ˻ȥ֮չ쳣ƺҪ̳ͨˣޱȼӲһ½ǶҪô
Ŀռ䣬ΪӶŤʱҪ
ɫ΢ˣ˿̿ռļѹ֮ɽ֮أѹϷһâϾֻһ𣬵˷似׾ķʽʱԵѰ
һʮᣡ
ڳĿ¶ϲ֮ɫâѵʣ׬ˣ׬ˣѪūʧ˿ʿһ󰡣СӣҵѪūôԼҵĵڶѪūɣ
ȡһֱڿлͲǵ𣬵һѪͳӿȥҪС
Ŀ⽥漸¶ѣԽԽоˡȫ׵磬Ȼһɳ۶ϣ飡һƿѪ߿նȥ
ʲôڶӾȻס
ɫ䣬亹£뵽ԼǰʩչͶԷһսĴͷһ£ޱȵĳغ벻ͨԷôģȻ̬
Ҫʲô
Ǵ˿Ŀֻ߿֮ɳڿԽԽ󣬻һСɽ͵֮ſͳ·׹ȥٶԽԽ졣
˽һƬȻǽϵ֮ȫԻɫĹâڱת㸡֣ʯ׹ضȥ
꣡ѵҪ
ǺȻȥ·Ѫ񹬵ĻɽãҪô˱𿪻ɽס
Ϻһڸ֮ѹѾԶ취Ȼò֮ԣǸŵûɢȥأ׷ȼԼľѪڳбѪѪ֮ӿ
ЩܵģֱӴѹȥз֮޾ûκκۼ¡ʮԶҲ֮ĵĴѪ
ڽ֮󣬶Խ񱮵ƿٴ˿̼һۣҲһս֮
¡¡
ڻɽ֮ϣôؾ죬ԶȫٿշԶԶĺȻ
ɫ࣬˫ֶ亹ҧܳϣҿ޽⣡
ǵҲǶҪСģеƵôôСģô๬Ÿ֣ǲúѪӴ˽ˡ
ŭǣҲ̫ˣҺ㣬㾹Ȼң
伥ңˣǿһѪң취ȻθѪӴ˽ɣĿ¶֮ɫǲ֪ǿҲǳо쾳Ĵҿճ
ɫ΢䣬¶ŹֵɫŲǣЦܳϣ˺Ǿʶƫƫ˴ɣдѪ޵ʱǰţʱ£
ɫһ䣬ɷɢʲô˼˵ǻ˵ģ
ǲ˵ɲ˵㣬Ͳ֪ѪӴǷأ
¶ĴЦǷ׵ףĵ֮һɨա
¡¡
ָŽ񱮻ڲϺǴһɽдڱûҲɫ֮ɢ
󵨣
ѪдһŭһѪӰڿն˲գһȭ͵غȭƲնڽϣʱ֮ɢϹâתͣ
ȻһһѪӿȥֽٻأĿ·
һȭȻý񱮽ȴ˲ˡ
ǿͫŽĿϣʱֳȻʶæɢ̽Ѱȷ˺ɫޱȣϣ㸺ػ֮£ȻһһѻɽƿվһԹۿ
ϻһ𣬶ʱеһɺӱӿæվ˳˾ˣǲܳϵľʱʶɱ˲ٳųԱҲڴ֮ˣ


0711 
˵ʲôң
ǲȻŭ벻ԷȻֱ˳ȥ
˾һ˿ɣ㶼Ӳʧְ֮´Ǳ⣡
̧ͷĿо֮ɫСӣκ˶ȲˣҿһѪȥѪޣ
üѪޣʲô߰ĶѪأ
˾üͷһʶǹ
æ˾ˣС˵ҪϢ
˾һ㶣·ЦЦڿЦѣᶼˣҪϢһһѪϢ
ǸֳЦ֮ɫĿѪںδ
˾ЦҷȻֹϢȷڹУ˿̸Ѫޣ·Ѫ޹Уб¾ȥҿɸ㣬˿Ѫеľ쾳ǿ߶Уеȥ
óһ·˸ƣһϷʵĿ
üͷƺҪ˵ʲôסˡղűֳսԺһˣɲȥ˾üͷǲԼ
תȥһۣԷҲǺһɫҲ뵽㣬Ȼᶯ˾ҪԵͷˣҲãǵʧְ֮˵ҪЩˡ
΢΢һЦлķɳ۶£˾ָѪ޹ȥͷҲء
˾վڿУͻȻһŭӿ𣬺ȵ֪ңһָȥƿգޱȣҪֱӽ״򴩣
ߣ
ڿŤһ£ֱ˲Ƴȥˣ˾һգʱͫȻʧʲô˲ƣ
ȻɲǼ׷Ѫ޹Ͽգһȭƿնŭȵоı£ҲûʸѪҰ
Ѫ޹лǿߣڽܹĵѪޣؼʱ̳˲ҲΡ
֮ѹһУ
ڵĿռȫ˲Ҳ޷ʵ֣ȭƿѹҪ׺ɷ顣
ͻȻӰһٻʴ˳ЦȭҲ˼˵Լۣٸ۶ˣ֪ʲôһȭ
һǵȭڿӣ޾ʱգȭٶ
꣡
ԶĲǵˣ˼ôͻȻһˣ;û䣬˵ĵûˣ·ȭ֮£κεԶһ㡣
˵Щۣ˾Ҳͬ׹֮Уĩһ㡣
¡¡
˾ȭ˲ڿ߽⿪ֳ֮ơ
ôܣֻһ۶Ѱʵ൱ô֮󣡡
˾ɫȭ¾ҲתȫԵֵһ۵ĸоӿͷ룡
䣡
ȭ£˾ҲסֱӱҽѪ޹У޴졣
𣡡
Ҫ
һ޵Ŀ֮ǹдű˾Ĳҽ֮ƺѾˡ
ͫ΢ǿĪǾŽޣ
ٻҲǳƺʮֵܣһŶЩ¡
·ǹڴָŭѵƺ˾׹֮󣬾ҳһˡ
ãѪ޿ƲסˣҺˣҪˣ
һڵ𣬽ű㿴Ѫ˳Ѫ޹һѪ֮£Ȼ
¡¡
ը㣬СѪ񹬶ըһֲֻĹ޳ǰȫһƬͨѪˣϵðѪݣ˫֮һƬڶŴŨŨѪҺһεεĵڵϣֱӸʴƬ
Ŭǰ
ԶһȫͨĻȼһ㣬徹ȻѪһ·ѪҺֱɣ˿ҲϵðݣȻǱģ
𣡡
Ѫ޴һһ󣬾͵سԶɳ۶ȥҪߡӵķߣȻǻ۲ߣֱǿеģɨһȦˡ
Ҫˣ
ȫͨߣǿϢɢó˶Ϊ֮һ㣬ѪҲ¶ֺͻҵɫǼӿٶȡ
ɫһݣͨ߾ԾѪˣϵǹǿĿ֮Զ֮ϡ
Ѫ޾Ҳǿ˹ϢƺѪӡ
𣡡
Ѫܵٶȼ죬ƺǰˣȻŭĺһһѪҪȥ޿ƥС
Ѫ޵ѹ֮£еһľȻһ󵨵ľ˲ͼ˳ȥʣȵĻӣγһϯ֮
ѪȻһѾ嵽˽ǰҪײȥûӦͱǹɻϽ˱ʧ

Ȼһ˲亹ȡѪ޺ֱֺͣӽٻҲ˻ȥžһ˲ܵ˰׿⣬Ѹȥ
̲˲䣬ѪʧһѪӾһ£󿴵ܵǧ֮⣬ŷӦŭ֮£ֱӻһѪ׷ȥ
Ѫ֮ҲǼǿĶѪǾΪգ֮¾Ȼ׷ϰףѹ
㵱Ѫޣǿ׷ɱѪ֮ȫ׶֮£
ԹһֿʼҸˣǸɷʣ
ҲǱԹѣн񱮣򲻹һ㣬ֻҪ۷Ĺϲƿһ֮
ЦѣץǶȫǸ⣬ҿѪʮҪÿϢ
ߵʲôʸнöԷ𣿡
ȻЦᶼ˴ģ㳶ˣ׷Ͼ鷳ˣ͵¼ҩǿʼõõǿٶԼӿһЩָѪ˾롣
ԶѪ֮أ˶Ǿ𾪵Ŀɿڴž˼ӡ
࣡
һ͵˿ڿˮѵҪҪ׷
׷ô׷й׷ȥˣȻǲġһߣĿ¶һ˿ɻ֮ɫôԵ޹ʶôһɷǣ˵˭ʲôͷ
ĿⲻԾƳ˲Ǻϣ˶ǻһ亹£ǿߵĿȫϣָоɲͨâڱâɴˣ
˾Ҳ벻̬ȻתΪ̶ֳȣѪޱᣬ˾һǧҲ
˶ǳ֮͵͵Ŀһۣʱɫд˰һζƵ˾ϵĴ㡣
ˣԶõĺڹ


0712 ׷
СӣǧҪ׷㣬һڳϵģ
Ѫ󲻶˶ըˣرǿֻһΪǸоԼˣ߷߲ѡȴ֪ҲյѪޣΪԷԤıģвһὫƤ¹˵ģʱɼ׵µһѱƤֳ룬õֿƤ⣬չһ˺ȻĨͣС
һܾ㤵Ļ渵ĥȥɭֲ
̲סЦ˵ô࣬ǼˡɣҽΪԼΡ
ŭ
ѪӼŲԷġۡĴУԷ伫СΪż¾Ч벻ˣȼѪͳٶּӿ˼֡
һҲƴŵҩı֮ľʼάǧ׵ӣֻӲС
ɷʣְ˼ë˰ɣ﷽Բ֪Ѫ񹬵ķΧ¿ôܡҾѪ棬ȼյ׷㡣
ҲƲѣʲôѪͲҪڽҲͲ壬ֻȰѪӰѺ취ˡ
ĿͻȻǰ·һɵͬһ͸ŲӵĻ֮⣬΢΢һ͵ȥһ׹¡
Ѫüͷ΢΢һ壬ȥķ֮أƺЩףһ뵽ѪޣҲ͹˲ôˣ¡
ʲôˣô֮أ𣿣
·ػ֮˳֣ŭһоͳ׵ȥȻǾΪ֮ϿյһգȻ
üͷһ壬Ȼת˲ƣֱӽ˲ƹȥȻ˵ȵķâһȴȻ֮ڣϼϽ˸̫֮Хߣ令м䣬Ȼסһ֮˸֧š
ͷƬ̵ֻͣͣǿгȥѪգ۾͵ǾҪˡ
꣬ס
Ѫӵĺ죬¶ϲ֮ɫǵȻûܽסȴҲֱƵ˶Է׶֮ͳǧףһž͵ˡ

Ȼ󾪣ȻǰͿƺԼ֮ں׷ôҲ뵽ѪԣȻѣæǣͬʱдȻѾ״ޱ޼ʵ֮׹ȥ
֮ز֪˶£̺˶Уصƺзӡƣ˶޷ʶǱ˽ȥǾѰˡ
뵽⣬Ҳҵ飬һͻѪ⳯ȥϵĵ֮ɢһ޴Ľӡ֮иֱ֣ӽܵĿռһ⣬һ޴Ȼϡ
˵˳ȥ֮￪رǴ磬˲䷢ӵ£¡£ռΪ֮飬ĽӡҲſռ֮鿪
Ӷ͹ˣȻԼĽŵļ󣬷ɢҲܹƵģǽϵеޱȵѹֲʡ
꣬úã
ƿ磬ҪȥʱѪӵȻ𡣽žͿѪ죬ǰǬȫһƬѪ
Ȼֻ赲ѣѾˡ
Ѫһ֣Ѫ磬ȽԷУɵԼŰɱһ·ϹΪѪҺȼյ٣Ѿÿ첻ˡóһʱ仹֪ĥãֻЩֶζ̫ᣬܷйԹޡ
ǡ
¶ͷϵ亹ǰѯʵҺѪӼʱϵˣûܹס벻ͨʲôҪѪԳֵġ
ߣСӡô£
ѪţͻȻѪ͵ıһŽâһͳѪ֮ضȥŵʵһӷӦתŭٴȼѪ׷˹ȥ
٣ߣҵţ
ĪСڿͣת壬쵴ħǰһĽ俪ĿޱĿڽϣһĽ⡣
ղűһ֮ƿѪһͬӳġ
ٺ١һЦ쵴ħǻƶɣаĿǡһ֮ħͷһѵΪǺ۸
̫Ŀſ֮ͫ˸ȻͿԻȡľŽǲ̫Զ֮ĺҵʱһһı۷塣

һҲ֮ףĿеĽ׻֮ϣرǿһƬ׹ҫյһƬ֮ɫ
ͬʱ̫֮绯УɢüĴǷ˻ӰԻʱҪ
ţǡ
ѪȻͣӣ¶֮ɫôͻȻͱˣؼĻϵƾȻһΣյĸоȻ׵磬ԵøҫӵһϢĪСرеǱҲеһļ£
ã㲻ˣԿңܲ˵֪η
ѪӾһѪӰϿһ޴ѪūģŴ;ŭɭֲ֮صȫĵ׷޿ֲţĲϵĲ
쳾ӳ£
ĪСһ֣һƬ
Ȼһӳ֣ת
ֵ֮ٿȻ׷ǽâͬʱХֵĴ糵ҲתϣǰһƬ֮УٿȻֳԪ֮ʶĿʱ
䣡
ѪӵǵѪūһ¾ͱըֱӷ飬ԶȫɵˣôҲ޷һ״͵Ļ֮Ѱߣ׷׿ϵ󣬾ѡ
ΪԼӮ𣿡
ΪȫˣȥʱѪӱͻȻ˶ͬʱдĪС˫оâһһͳķ˹ȥһƬѪȴûпκӰ
ͬ캮֣ɽͼ˷ɨ
飡
ͬʱһѹסͼֱ֮ƣڸֳһƬѪɫ
һ쳣ΣյĳУƵӿȻһҪ˲룬ȴֿռѾ̣Ҫһ¶ѡ
ȣ
ĪСȻһȣת˹һɴ̶ļƶߵĵ۾ѹһ飬Ȼһţ˾˲ƶȥ
ƿ˲䣬ԭռ䴦һѪӰѪӻɫһŭ⣬ִĪС
ĪСɫһݣѪӵΪԶ뵤֮ϣһ£Ȼ｣ֵ
飡
ѪڽϣĽıһڿСˡ졣


0713 
ѪӵˣѪ⾹Ȼ͸ֱĪСķϡ
ۣ
ĪСһѪ˳˴ȥ
ռһŤһץסĪСٴ˲˳ȥĿֱ·֮
ӣ
Ѫкһǰ˵ʵ̫ˣ֮¾ȻƵѪū㲻ΪѪҲԲԷŹһѪ⣬׷ȥ
䣡
ĪСڣԼһȥ·һɽͷҳһ޴ĺڿӡ
Ѫ˲ɽͷϣɫýһƬʶͳʧȥã˫Ķ·ˣǾ͵󺣣Ҫ׷͸ˡ
Ҳ֮£֮ĸԱǺڿӣһص᲻ˣ
Ѫɫ䣬ڣһ޴ıը𣬻еɽҡ֮С
һѪѪӣɫޱȿ£ŭӵˣһȥȣ֮꣬Ҫһа취
¶Ϊ֮ɫ˵صƸӣֹŹֵУʶȫ޷ϡĶһǻû취䲼ͣ·Ѱ
ţҲû취еİ취ˡȥ䲼ͣǷټģõģһŽ˿ȡͷĽŽ
Ѫһƽ˵һȻ⽱δ̫˰ɣ
Ѫ俴һֵۣۣߣ֮ɱǣṩһ鱨Ͳˡͬʱȥڽ۸ȫڴ˲¾Ԫɷ󣬰֮Уֻһټ·µţ
ǣ
亹죬ǾԪɷѪ񹬵һɷ󣬶ǿͬʱֲ£۷ڽҲͻΧȥ˴ȻõĪˣҲ֪˵к֮ùӡ
ҵ飬ȥ䲼ͺ˻űȥˡ
ѪǾڸ߿֮ϣ۾Լʶ֮Ͽգⱻߡ
·ɽ֮еͷܿһ¶ŹֺͳԾ֮ɫ
ܿ죬ͱַͨʽ䲼ȥˣĪСӰҲ֮һ֮ڵȫ
һһһֻۣҪṩϢͿԵõһŽ˶Ѫȼ۾ѾѪӻˣʵ
ιϢĿֻҪṩоŽ
ϻ㿴ǿѪӶˣղŵļֲû
ţ˵ʵǿ𻹺˵ǱѪһƻ˵۲֪״Σ
Ӧò̫ðɣѪ񹬵似ҲӦţĸа㰤һ¾Ҫ
ţˡ״̬ڣṩϢɣ״̬УǾȡŽˣ
߶ԻϺ󣬱㳯ǰ׹֮ȥ
Ѹɢ߶ɧˣҶǲ֮ˣҲʵЩ֮µආҲ֡
ܿ죬Ѫݰٴ֣ʼ֮زڷΧʵ̫ļ㲻סֻҪһ֮ؾͶܱ׽ѶϢ
ţƺе˼ܹѪӣ϶Ȼв֮ֵŽ֮ϡ
һƬĴУҶɪյּͻȻһӰɫҶһɫԱʶ
ݺ룬Ҳ֪Ŷˣ¶ڳЦչһ¾꣬벻֮ʱͱˣξٽˣ
һɽ֮ڣƽ糣ˮٿȻƿһֱӳʹ˷ֿ֮¾ȻһƬĻ𺣣һâԾ˳ڰߣΨİȻ͹ԣһƺɴסϵ˽λ¶֮ɫ
ŮӵĳҲͬһñڿᣬ㶯˵ղҵĻȪȻ΢ı仯ƺ֪һǿĻ档ţٵһֱ֣ұܳ׵޳ͨȥ
һ䣬Ѿڰ׿⣬һ֮ϿպХ
֮棬ҵŸϡŹֵĵط·ֶǱ޵ĴڣҲѪӵĴ򶷺;ˡ
ԪɷѾúˡΧǧ֮ڣΪȷ©ڵǿҲˣ԰ݻǧﷶΧ
СĻ㱨
ţŽκ˳֣֮ǱһЩϹҲҪɵ֣ǳǱˡ
Ѫ۾¶һ˿һҪ
ԹޣҪѪޣǿѪ֮ƳĶֵԹ
ģǼϹ֣Ҳһץסˡ¡¶һ˿֮ɫ
Ѫ˫ͫһ˵ͨ
ͷ亹æǣǺ֪ͨȻǺ³ǵǣƺʥǿ߲УȥǸ򣬱³ǵķֱֺӳֻɱǡ
ѪȻһ𣬺ȵ³ǵ֮֮ȥͨļʼͣ޷ðաһȥͨ·ϣԷһ
ǣ
꼱æȥ
ѪӵɫԽԽأ½ִѪ޵±˵֪Ȼ𼫴粨뾡ҵ˲ѰѪޡ
˿̣Ѱ˴ƫƧ֮ز֮ص״̬Ҳļ棬˽ʦʶޱѹƵģ޷ŷֺ
ǿʶƣַ治һ㰡Ǻ˲ֶΣ
üͷ֮ҲŹڴ½󣬲Ƕ֪֮ĵǲࡣ
ϸϸ̽һʱͻȻһɫ䣬æ˹âһͳ˽ȥ
ڣĪСʹڵϴȫһƬͨ죬ɷϴڶڿнһӰ
üͷһ壬ɫŭȵ˷ˣ͵һŴץ£һɫצӡֱӽĪСϿյǵɫӰץסֵͼС
ӰǱĪСڵĶ飬ҲǸղĪСѪһƻ˺ҵ˻ٴԻ
Ĳɵһ˿ԭΪĪС˵˶ѣ벻Ȼ鶼ѹƲסˣԶԤ֮ϡ


0714 
˿̣ĪС˫нʼʧȥǣȫļһƬͨ죬ѾǶռϷ硣
㣬ɱңҲ
ǶͻȻ˵ˣĽɫץİѣȫûз֮
ղᱻ㺦ֻҪڳҿһ
ŤȻѿЦƾһ仰ҳɵˡڲȷҰȫǲġʵǿϲ尡
Ǿûˣҿܰ˶ãʶʧоʹ࣬ൣˣ
˫ָһ㣬һڶʹֵĴУޱȡ
ЦİɣǲģһγˣץоͱӻСڣܰɣʲôʱͨң
Ӱһʧԭأ»ԵĪСǰĶ飬ɫ־ڿвס顣
ӰһһƬ߿֮ϣӶȥһɢļΪ
Ѫ·ߣƺޱ޼ʵİطе룬ɷӿ
ǿϢⶫ̺Ѫ֮£ҵҪ㵽һִڣ
˫ʱѪ£һѪӶȥǰľʱ䵭Ѫ޵˫֮͸ڽṹʼһһ˫ڡ
⡭ô£ⶫѵƳģ
ͫ¶֮ɫѪ޵ڲȻһ󷨹ɣˣдлΪۣ֮ǿȻǾŽף
ǹ룬һȭͷСɢɫâ
꣡Ϣ
Ȼһ𣬿ϲ벻ϢȻⶫڣǵȫѹ򣡡
𣡡
ڴߵѪƺڿȻһŭϵϢǣȻֱӽʶضϣ
ţڽھȻԶ⡭
һ¶ŵɫЦӾͲţ㻹ܷˣҽ㳹״ĻɢǴϢЩͨͨˣ
Ͽ۳һָ£𺣾ȥ
𣡡
Ѫ¶һ˿ļɵմ𣬿ռҲѣſڣֱ³һɫâУֱӴ˻𻯷˵ڣȻը죡
飡
ǹâΪģȻɢĻȫƿһƬ
⡭
׵ɵˣֻģһСӣǰѪڵŽ֮һ沼ֻƣ˸Ǵ֮ϸǸֳɫҫ
࣡ŽʲôʱĲﰡ
ڿǼɫĵʱ򣬺ݺݵ˿ڿˮ֮˾ͳˣǴϵȷֻоŽײ٣ȴԴ֮򣬶Ѫƺܹٷ֮ٵķӳȻƵĹ֮ƿ
Ǵڿ˸˼º£е׹⣬ٴηɻصѪڡѪһ˫ն۾ȥ
һӴˣ֪Ǻãڽܹǵһ
Ѫ޶һƺҲɵתǰȥҲǿл˵ԵʣԲûǰôˡ
˶ζ֣
ӸղһѪƺܹٷ֮ٵתЩŽʮ˽ǴϢҲܿĻ״̬ȫĸԼɣ㲻þֱӽһ֮ƣʱƿնȥǾˡ
һڽҲ֮УһξóƷҲˣûԼԭôţơĿѪʧԼڣЦҡҡͷӰһ뿪˱ڣ֮أڡ
ȰǶ棬ֻҪȥ㹻ѹסʱȥ
Ѫ޿ʼмɵϾ񱮵ǷȱҲֻƿһ֣ܹȫƿǴ֮Ѫ޴սĻֹۣǽѪߣ뿴ġ
ʼ۲֮ܵɽΪڸ߿ֻ֮ܿһƬɽָǵĵò֮ʶȴ޷չ쳣Σأ߶ֻѾ̽ΣյСΧڻ
ţɽ֮ڿ϶̺޴ģǿķӡʶ֮ƾնҿ֮ڵô£
кһ캮ǽУһֱ֮ϴȥûһ롣
˫ֲϻӾľӡУǽϺˮ˿˿תʼϱĽɢȥ˺ѿ
ɽн֣֮ľݻ٣޷׷ױһʱضɽҡ
캮ǽĽԽԽ󣬲³ȥһҵĽ˺ѵز㣡
ͻȻһǿӵز֮ӿ𣬽Ľâûͨϲ㡰¡¡ķϣ޴ϵĲ
ɫ˲䣬æһ㣬ǱٿȻСһɾӶϲڳ𣬺ƻɽ緢ನ֮Ҳɢ
ݳǧףȻɽ¶ˣǴֱʰͲ֪Ƶĺġ
һȥ޾ɽ֣üͷ
һ¾춯ص˺Ѵأ½Ʒע⣬ȫȻĳ֮ȥ
죡ʲô˲֪ȻҹȻΥ³µĽ֮صϹŴ󣡡
֮ûдˣҼǵһλʮǰǿڲ˽ƷѪ񹬵ĸֻɱ²֪˭Ҫùˣ
ѵ棿ˣ᲻ѪҪҵ˳ˣƴɱ
ţеߣһȥ˵Էֵһ
ʮâǵضɽҡ֮Ƿɳ۶ȥѪӾ߿֮ϣƺڸӦʲôͻȻ˫Ŀ·ĳĵ֮ϸһŭ
ĸ֪Ķ
ɷӿԵļΪƽһ¶ȻҪú³ǲ˳ǧСں³֮ϡ
˼һ˫üٳһġ֣˼ѪްѪޣ㵽ģСôܲصⶫҵʦ볳ҲѪڣΪһӦʧȥˣͺȫʧһǰһˣôֱ˳ֱһˡ
еɻһѪͻȻ뵽ʲôƵģɫԽԽѿԽԽˣ


0715 
ŵۣ֮ŵۣ֮
Ѫ͵վ̲סĻһǳƷŵۣ֮ǰʱŵ֮۳֪ȥ벻Ȼģ
Գֵ߿ٿⲽ˫յ̲ס͸ҵĴܹõŵۣ֮ӵѪޣ¼仹˭ܿң˴Ҫôһ죬Ҫô׳٣ҶѪ񹬣һҪջ
ѪһһƳУдż֣һӣͻһ⳯Ѫ񹬵ķƿնȥ
Ѫߵȼƣټȫһѡ
֮ȥȴüͷһ壬ԼݰΧ֮С
Цѣ֮أʶȫΣֻܿ˫ĿʶԼΧ˸ȦŷӦ
ȻѪҪҵˣληˣ
һڣ͸һɽ֮󲽳ȥϽ
ȻǼзˣͷ­ֵŽʵ벻ͨ
һݵͷȡһѿͨذָͷϲתȦȦҪ־ͿЩȻԽԽ鷳ˡ
ȻˣǾͶְɣ
ϢӴһͳȥһȭֱӱ𿪿ǷΧ
֮Ҳ׷׶ֲµȻսƷʱԼһƵģֹâɲǼգɽԿֲٶȱݻš
üͷһ壬һЩ飬ӿʲˣҲúЩ˴ֱһɲǼԶݶȥʧС
⡭
սոտʼ˾Ѿ˲ʧˣȫȻһӱ쳣ļž
࣡
Ϣ˿ڿˮƵѹѪ񹬵ץסֶôץ
ͻȻһɫâ룬Ǹܵ˲˲ѪӣĿڳһɨŭҪץ֮ˣ
㣬ǡ
ͷȻѪӴˣղӰе꣬ءˣǲǿһŽˣ
ʲôȻɷˣǷȻʱţ
ѪŭŽ͸㣡ϵѪһ裬һƬѪ˲ûֱӽɵһɶЩҽжûܷͳʧˡ
ߣŪˣҪ
Ѫһѭߵķ׷ȥ
ڴзɶǧ֮ԶͣڵǲˣƬ֮һЩȤ
ţ˴ĵò
ͻȻһһ·ƺļæڿնҪС
ͻȻֳǣ۳һ޴Ļٵڿƶϳ˹ȥ
ͫ΢ߵĶƣģһâնȻһȻֱɣ
ʲô
һȻһ˲ƣȥǻ֮󣬷ֻ豱캮ǽһǧȻն˹ȥ
ڴϣĽһ΢߳ͬаָ˳һһǴָǰ޴ֱӽâɡ
׶֮û׷ˣѹѪӻ±Ǯ׷ɱء
ͷ췢ŮӽܵĻգ¶ȫΣ¶޳ȣκ˶ѪȣǸͦ˫壬ȻֻƬҶڵԼǺ촽һ¾;úЩɿʡ
ŮǸһ˿Цݣɵ˻ȵУĵЦǰѪӹʱƺӦһּǿĻϵԪأ֪ʲô֣ɷһأ
¸ɺԵ촽Цⲻ̫ðɣܶɲģ
߾ģ˼滵
ŮЦĬΪֹˣ㻹ǹԹԵ˳ӽɣ˵ܸùӳŶȻҲܰѪӵ׷ɱȴָ㼸صĵطʮģʱѪɱ֮ĹѵˣҲҸߡ
ЦѣѪ޵˽ˣ˵ʮģһ꣬ѪҲܻŹ
ͻȻһЦʲôʱˣӦŲŶ԰ɣ
Ż£һâ˲Զξٽһϡݵĺ룬ϷʵĿˡ
ξٽҲ֮أ
һɫ˵ŲҰȼˣ
СӲŶʮ䣬ô˵Ҳϰˣҵȷ˵ˣǸӦţ
ξٽȻЦֹԻв˿Ϊ⡣
ã겻ı³ˣ
ɫһһкХ˫ֲһĽڿ趯˼£һɫնӰҲ֮ʧһ˲ξٽܽӰռֱӱѳһ˿ڣ飬ɫľɢ
ξٽɫ΢䣬ȴû˿ľ⣬һԭػӰ˫ȭϺ䶯ÿһ¶ԷĽâˣ̶̼͹ʮУ𾪵ǣܵĴ־Ȼ˿
ɼ˶ĿѾﵽʮ־΢ĳ̶ȣһ˿һҲû˷ѣҽǻ֮̽Ͼ֮ʶ޷ֳֺһ˵ʵ޷͸ֻͨһЩϸ΢жϡ
ˣ
ξٽһȭպ֮£ƾҫ𣬽âУһƿ
Ӱһԭأɫɲ
Ӹղŵ̽˶ֻǳֹʵжϡ
ξٽˣʵӦ޼ĶǸ߿֮Ѫ񹬵󷨿϶ʱ˭ûкôĿϣСӣʵ˵ɣѪΪʲôҪץ㣿
̯̯˫֣εΪʲôǵۺСġ
ߣǰͷǵĻŪôѪ񹬵ǿ߶ˣϿղ¾Ԫɷ󡣵ѪӵʦܱɱˣֶûȴŪҡ
ξٽ¶һ˿Ц㲻˯Űɣ
ҿװĶǴ𣿿ɲԲҪô㣡
ͻȻɫŹֵɱѪʦܵˣòɣô
ȿȣ֮²̸Ҳա
ξٽΣȴǵɫһҵģϲ͵͵ʵУҲвɱʦܵġ
ȥѪӣ
ξٽЦȻ֮㣬ΪжһѪӷıӾһëͷСˣǶļֵ֮߶ȻŽ֮ϣ
£Լжųâ
һһǶĪǾǱ֮ϵԪأֵŽ֮ϣǸǺεȵĴڣҲڵĻȪҪǿ


0716 
˳˵ĿԼϣһЦѣӸղ˶ֵǵʵȲĪСҲ޼ˡ
ڨڨǱңϲûʲôȷǱλӲ¶ˣҾ˯Ųű׷ɱģûԭˡ
ξٽ¶ŹֵЦЦţǸϲŮˣÿμֱӽѪʲôţ
üͷһ壬ôа̬
ٺ٣ЩˣܶԼã
ξٽζЦѱԻģи̬Ķء
ã
ָݺݵıһ¡
ͻȻãӣ
ֻ֮󣬶˵Ҫߣֱʧǰ
ӿ֮ȫ˸ŵǣһǧ׷ΧƺԳĳֹ
׵УȻ޹ɵǻסÿײһ±һŻ𻨣͸ı䷽гײ˼ʱ䣬ͬһ¡¡첻ͣŶݳ׾롣
ģ¼侹ʽ
ײͷĵǻ̲סƿڴ
ξٽЦǻԭȴҪǿϲ֪ٱжĿǣ
Цһ£ϵϢһǰѹ֮ǻƱ紵һɢȥѹֱָ
ԭô򵥾ƿ
ûѹһ£ǰһֻ̫磬ָգȻ˷ɢȥȻǻԭȫ
ˣξٽĵѹ֮ĺХ֮µȻ޴棡
ʲô
ξٽȻʶ޷ɢƶϣҲʵʵ츳죬쵽ⶥˣĵѹ»ùԹַ
һ¾ҲǻԭƼ򵥣񱻷һɢǿɲʲôèèģеȴǳ׽лˡ
糵·
Цһգ̫Х̿ķɢٴλ׵磬һݣ
Цˣ
ξٽͺһڵһֱ֮ըһ׵ĺڿӡ
Ҳֱӻ⣬ƴ׷ȥ׶쳣Ѹ٣ǰҲ׷˺һֱԷͣ׷ϡ
һͶݣһϸ۲ܵĵΣ¶ϲɫȻȻǸͼ֮벻ɺ֮¡
ϲķ֮Ĳ򣬾ȻǵʱСͽ׻ϳǸһϢĵͼ
ΪҪǣͼ֮мһطпܴǱˮϵԪ֮ʱǾüֵ־͸벻Ȼдɣײˣ
뵽⣬ĲɵĿϲȻˣȴ˿Ҳ⣬ΣǿܴˮԪ֮ضȥ
յ蹦֮˳һƬɽ֮Уһյͣ
Ӱ׷µ˲ɼǿѹķռȫģٴӵ
һ·˲Ǳ֮ˣַɶݵٶȣ֪ǺǵģһԴøﻹǸȥˡ
ôˣ㲻ӵĺܻ𣿡
ξٽ·µ˰ɣ
ȻЦǸղִҪӣ׷ĪΪԪľˣҪ֪ѪӵѪ֮ץסңǸٶ𣿡
˶ͫ΢˵ĵȷееҲԪľˣɵЩ
ĪͻȻͨˣͶǣ
Ҳأлģڡ
ЦλɽʲôԾ𣿡
һ㶣¹ʶãȫ۾Щֶʮֲϰߡ
Ǹͨͨɽȣʲôֵģ
ξٽмߵңǷɽȺ˼ֹͣˡ
⣬ֲ¶ˣ
ָǰһʵɽ壬ǿɽʲô
ʲô
˳ĿͻȻһ󽣲ڴ֮ϣ
ξٽͫһȻ佫ĿɨӶȥһɽϣ⡭±ϵĸоǴһս£
Ҳһܿȥ̫Ķм̬ٶơ
ξٽȻΪʲôʲôط
ҲɫصͻҪλҽˣ֮ҿǵһŶǲǿԴӡ֮ءĸƲأҲԶǰһսǰЩװд
⡭δҲ̫˼˰ɣԶ֮ǰսΪλ˾޴󻯣ѵʱսĶǾ˲ɣ
ξٽ𾪵֮Խ֮أΪﾭᷢһЩкǿʬǡϿ˴ǰս٣Ϊζ־޴컯֣
Ŷǿʬǣ
æʵжǿ
ξٽŹֵĿһۣȻǿҲˣҪ֪ɾۣҲɰǧ겻࣬ûǿҲ⡣ʲô񣿸òΪиǿʬǰɣ
ξٽͻȻԼĻҲһæҡͷʲô񾳲Ǵ˵ѣЩе飬˭м߸ҿ϶˴ﵽǸߵĲΣҴδţ
ͷȷûмأҲһЩ²ѡ֮صķӡƣ֮˭õȴֱʣֱӷӡĵ̣־׵Ҳڹʥ֮Ҳܲάת˿ʥҲûа취Ȼǰ˿ôϴﵽԶڵĳ̶ȣҲǼпܵġ
ξٽͻĬȻ˵ĵȷеһ𾪺ͳ˼֮в԰Ρ
һξٽ¶Ź֮ɫɵ´һۣ㵽ǺˣȻ֪֮ࡣУ˵ЩĿʲôǰǷɣ
ٺ١ЦЩΣûڹ֮УˡߣԭҲûҪȡֻϣʵһ㽫óѡ
ЦȲ̸ͬھԶǰڹǿߣּпǿ߲µĴֱʣôǾûȤһ̽ǿĵط
˶Ȼһ˿쾳ʮˣһ۷壬ߵĴڣȻ۷廹ǧ֮ԶѾߵΣ˭֪۷֮Ƿиǿأ
һʱ䣬ĺӿξٽЦ黹ˣֻΪҪһ̽Ѱ㲻ԼΪǵ𣿡


0717 
Ц֮أΣأһƿײǺܺΣյĻӳȥͺˡߣң𣿡
ЦеĿˣʵĵ뷨෴ǿڣΣҲȫˡ
ξٽ˼Ƭ̣ţò˵ܲұһӡУĻһ̸
Уɽ
̹Ȼ̬˶Ϊ֮ȻһԷַӡ󣬵ȫԷƿأ˭Ӧġ
ξٽ˵ҪһơΪ˼
Ц֪ҲΪ˴ܹӮϣλҲܹ̹һЩ
⻰˵λ΢΢һ죬ҲΪò
ξٽһŹֵӡǣֱ˹ȥܲãԼڣʱһʼͨɢ֫ٺ֮С
ξٽŰͷȷ̹ģֻһŰˣʱ֪Ķ򣬲ڱҪʱʵĹơֻҪԹҿԵûµġ
΢Ц֮תʼξٽķӡ֮Ȼ۷ӡǿЩֻҪһʱɵ
Ҳξٽʵ֮£µķӡǾӲģſʼĹ۲ɽ
ڹǰУԽԽľһɽһʯΩΩФƺǸʵ֮
ɽǰһŹֵɽ嵲סȥ·ȻһɽĿܴˮԪ֮أȥΡ벻ѣȴͨɽҪС̫ࡣ
ξٽص˵ɲĳּǿĽУһ˲佫˺ȫʯˣʯ֮ѱݻ٣ֻʯ
һ󷢺ܹ˲ʯ˴ʽѵǿʩչģ
ǸɽһͻȻûоɽʲô
ʲôһǹʯ˰ɣ
һѿڶоԽԽˣε𾪡
ǹĻҲð죬ֻҪǿյģǻˡ
⡭
˶һ£ȷǸð취ξٽԥһ£˺Щ
ͻ˳׿⣬ڿоš
ξٽһƬâһλεսУâҫһƬ˫յУ³һϰ׵ĵâɽѹȥ
Ķ̫󣬱Ͼ߿֮Ѫ񹬵󷨼ӣǲ̫ǿֱʵĻͻѪ񹬵ˡ
¡¡
طɽϾʯ飬ʼǵâѹĿѣѷ첻ϵӣɽ彥ı򿪡
ξٽͫȻһ𾪵ļæâ˻ǰѷԽԽ󣬲ܿƵչһɽǰȫ򿪣
ȫǴΪ𾪣ǰȻ¶һݣӵɽڲһɸϢɢͺʿһӣ㡣
ġȻǹ
۵𾪣
üͷ£ӦȺĴڣֻṹҪӵĶࡣ¥ֱͨ棬ͷ
֮ڵļأҲ˵ɽͷӦ˱ˮϵԪصĴڣȴʼѰ¼֮Ҫôû뵽ɽвصҪôûˡ
ξٽһն£Ҳǽڴ򿪣ͬǶʯƤһ㣬˿ˣֻ̫ӣѾȻ޴档
λҪðսȥһ
ξٽɫأѯԼҲЩò⡣
Цסȥ֮ô꣬ҶһػĵıǱޣطûȥҲֻ˵֮٣ȴҲ벻죬ֱǷ˼
ЦȻҪȥ˵Ϲǿµء
˶һ𣬡񾳡ֶǵʵ̫ˣǸ
ξٽתͷһЦСӣ㵽ڣ÷ˣͣҿģ
¶һſ֮ͨһƬһͲʲôõطǷҵãĪɱˣ
ٺ٣ʱûȺʱȥɣ
ξٽһͳ󣬺ݺݵһ£ǰ·
Щȥˣοİɣǿں汣㣬µġһ״ǻἰʱ֣
İѣðôбԼǰ氡Σգ鳵һ£˦ˣ
ξٽ֪˼²֪Ǻεȱ顣
Ҳ£첻µزµˣο⹬ʮа˾ҪѰĶ´ͷ˽ȥ
һɹɵĸϢθһ󷭹£˫һ壬΢磬Ǹ֮ȥƵá
˶͵ס˱ӣξٽŭķ粻Թδ㣬˶ס𣿡
ͷЦΪη粻ҪԪҪ㽫ɢסң
ξٽһŭȻҲſЩζڴڴӣͨĿͷ֪ǺεҲСⷢ⡣
ҲűӵϽ߰ɣ𵢸ˣ֪ĻΪ֮ģҲΪ⡣
ߣ
һĳСǰ·ֱֳָ޽򡫡
ξٽһ꣬޲һȥȴҲֻסƲֵĸš
ϷŵģʮĹ۲ţ⹬汻ʯ֪±ںڰ˿ҫĸֶʼһ׷׻ɢ
ͻȻĲͣĿصǰ
ξٽͻҲһ˳Ŀ⿴ȥֻǰĽϽΪԹţѳ˸ʬڳܱյĻУǰҲһǿߣʬ
˿˽˵Ҳʼ˱仯ðζ˵ɢǰƾֻһѵĻҽڵ档
ǰŵеְʩչĳ
ξٽüֻΪλ̨أ
ĬȻ첽ǰȥһѻҽԱ߹۲ҽܵĵֳɫԶԱߵɫҪ
ɿʲô
űӣ¶ɫŮϲɾЩۻ֮
侲˵ȷʩչĳɫĵطѪʯױ档ԼǱǵʩչ
Ծʲôطа񣿡
ҡͷʲôطѾҪˣ˶꣬ǿطҲѻҷ𡣡


0718 
ξٽҿȻɣڵ֮еķӡƺҲǾԶʱ֮ܾҲǷӡйҲ˵
ͷ߰ɣھԶ֮ǰһǷʲôŻºۼ֮ء
ǰȥֻûٺ߸ˣе֮ɫղ߸ʬ̬һĳʽʽĳһıڻ
ʯײչ˳һȻͫһȻ
˵ǰһģһʬԹţ̬Ҳ޼ڿɽڲˣпȻȴûǰ¶ӾС
ϸĿȥ˶Ƴ˼󶴣ֱڶͷιǡ˫ġϵЩѪҺӦþǴЩطġ
ȵ߽ʱҲϵϢ̫ǿ߸ʬٴˡ
ξٽ⹬򵥰ҽ֮гֳĵɫǿΨǿ󣬹ŲֵܳĹЩʩ֮ǰɶǿߣ
ĬͷǰߣԽԽܿɽڲҲǹڲǽſڣΧһȦˣһҲǸʬÿнͬӡȻʩ
ǰͬǣ̫Զǵʱıɫ
ξٽͻĿеӡϣ¶ɻ˷֮ɫȤоˣһصӣǹڲ˾ԶˣӦû°ɣ
ͻȻһЩʬڵƣȷ쵴ɽ֮ڣͨϱڻ̵ʽ֤⹬ˣ쵴ɽеַżϵҴǱڻϿʽƺһ֮ǿ٣ݱڻ̵Ľô⹬֮ڣӦþǽŶԡ
һĿ⽥ĿǰӦǵʱ﷢˲ɲ֮£һӡʱ򹬵˱㿪ʼʩչ֮ǿ
ƽȻʧܵģΪǲûиı״ȫҷˣ
˼ǣ⹬ﲢû٣
ҲУȻвķӡ֮ӵǱڻӦս޲ʤģûЩоܻһǿߣԴȪӦԼǿģʲô
ıռǿӦͨԼβŬǱ˴裬֮ġ
Сӣȥ
ξٽ˸ƣЦָָ棬һƬڣǵʵȻҲĿӣǲ
һӵָ粽Ǵ֮У˸ָ죬ڡָһŻ
ĴһƬưܵѿĺΰƣûµĳ
ָĻǰ΢ԽԽĿ΢΢һЩưϢһ
ȻʲôûС
ЩϧϧˣһΪܹһЩ쵴ɽܡ
ȫһСġ
ξٽЩʧͲڴĴѰɻ˹ˣЩˣܱյĻʬΪβǵ
Ҳϣ֣᲻Ǵռʧȥ˿ƣֱƣʧˡ
ţֿԼ󣬿ϧˣ
ξٽ޲֮̾ؾ˼񵽱ôҾûôˡǰ˼˾ŽϹ֮쳣ϧʵ΢ֻܰչѪ񹬣ŵһڼƷԪʯʮöŽ׵ҩѪռ鱦֪˶ٺô
˵Ҳţ˵ǼŽһ񴸣ḧȥ׵˸𼶱ǿߵõ֮󣬽Ͼ;ûսѪ񹬵ҲǸľ񣬾̫ˣ
óôôɵ£ǿ˵ǴӣȻѪڵˣԭǵĵڴ˵أѹ滹֮
ˣ
ͻȻһˮȻ΢ȴھзӿܱµĿռôܻˮ
ಣ
˲ͳ嵽룬ȫű˵ʶãȫ˫ۣȫʮֵĲϰߡ
ˣ
һˮ£Դͷ˳ȥֻڴһϿգһɫͬӼһĶ棬˿һڻճҺ䣬
࣡
˼ͬʱ˿ڿˮξٽȻôĲϱ
˸ۣѵֻʶϣӵļ붼ӵģӲỹŰɣ
ͻȻһֵʱǼҲʩչƵԼӡڵ£ȥв֮뵽ʱһʧ˵᲻һԶ֮ǰˣҲ˵⹬˻Ҵߣ
ɫɫѿḻǺ£ʱҲϲⶼˣô˻ţ۷Ҳ޿ܣ
ξٽ촽֪Ϊտʼºڨڨ˵ǣ۷֮أ
ͬʱд
۷֮ϣΨˣ֮ĳֹǿߵĻôǵǶ೤Ƿ
࣡
ѵţ񾳡񾳵ĻҲܲɣȻʷϲû˭̤񾳵ļأʱкܶһˣӦԪľİɣ
˶һĬΪ˭ҲشˣֻĿǳ
˵Ҫ𣿻ǵſĶ
ڨڨλ۴ˣаܻסҵİȫ
ξٽظ֤Ȼаգ˻ܹԶ֮£ܷİɣڣǿ߽٣򶼲¡
ǰƨΪԷһƲԵĻи׵ģôˡ
˿ұˡһƬмӣǱļξٽ뷨һ޶ۿѶˡ
ȫĿǳںϣǼüʱͻȻӿ˽ǳϻ۶ȥٶȿľˣ˷һֱ֮ӹȥ𾪲ѡ
ǧСˣⶫ϶Ϊ룬ҷӡ˯ģڴƾҪָˡ
䣬ͻȻֹͣȻɫĹâǿڷٸգһƿ¶֮


0719 
ˡ
ˡ
ǳ볹ڻ濪ʼĳ֡ˡ֮ԽԽ࣡
˶һʱɫһƬ̣¶ĶȻǳǧĳӵһ
ЩһĿŽǣ˿̽ȶ˿һӾͳ˴вֱӳǳǡˡ֮ƺĳ˾Ѫ𵴣̨ʶڲ
ðʲô
ξٽȻһ˫нƿ͸һ˻С
ŵɫ԰ףвѣûιȥˡŮµľЩο裬ۿЩӵģʱҲסˣ̱ڵϡ
ιǰɣ
ξٽ𾪵ӸͭƵģôҲ۰ˣ
ֻúһɿʣɫ׵˵һŮˣҲܲˣ㷢Щʲôû
ξٽϸ⿴ȥʬ棿⡭ôô࣬ô
۵ǿߣ˿̳Ľ綼ʼеȻûЦɣҵĽľȻ˴󣿡
ɫҰ׵̫࣬ĽÿܵĹΣȻԲˣͷ亹£ֵѹִ֮мʬ壬ȴǿһʬ
ξٽҲɫ̣˵Ҳ˹֮ԭ϶Ǻܶ˵ģȫЩʬԹ˰
ͨʬ涼ֻһּѣаЩһʳ˴ǿߵʬģҾµݻѳһƷ֡
ģϽѻûЩӶ»ģ
ξٽȻ֧һʱҲ⣬һ뵽Щӵԣͻëսѡ
æ˼»ȴûһ㷴Ӧ

ξٽ͵𣬺ݺһ˲˹ϧǰͲȣŭ
飡
ÿһȥǿѹеһѹȸС
ͬһ㣬û˿Ӧ
ξٽɴӣŭٲӾͰǹúһˣ
Ȼĺ޶
ڨڨɡ˵㣬غƽ
ʲô
˲䵯žͳȥ˫סĲӣŭСϹǲôظ㾹Ȼ˵С㣡
ξٽͷĺߣŭȵˣŻЩ
һ»ŷӦŽĳ͵ļ۾еӳӣǰǻԭǣ
ϻԪ֮ӿһƬǸ֣ԽԽ࣬ԭ֮ƣЩʬ滹ҪõĶ࣡
ž
ȫһƬӵտǳӡˡиǳɱӣȫһƬ־壬׷ҷ汾ǵĿǣοĻȪɲͨĻ֡
ȻʩŴУԼӵĽǲϱձֻüȵķθ¡
ξٽʱеѹСЦЩĵĳӣ
Ϸ׵ɫҲתȴȴ
֮ʬձ˽ǣȥֻܿʣǧֻʱξٽҲڷ⣬ʣµǧֻʬȻգζղȥ
ι͵
ξٽĿоâ˸ȷЩʬЩͬǻûϣǱһεסˡ
ЩղʬֱӴӿзȥѵʬʬڣʼ
һӡˡ˴ϸϸʳ
΢΢㤵ôˣû
ȫʬձǺµʬ壬ɫ֫ڵϱЩղʬʳ߰ģɢ
Ż
ۣһŻ˳Ҳܲˡ
ģʲôطߣ
ξٽҲûëˣֱ£˽磬˻һâҪȥ
ǵϵЩʬ͵طɳ𣬳Χ£˹ȥĽ˶ȫ˽ȥͻһ顣
Ķ
ξٽʬǿĵӿֱӽЩӲϵĺˣɢȥ
ôᡭ
ɫΪѿǿĵ֮£ЩӾȻ
ʶ⣬ȫ֪Щӵĵȼǰ˽ޣҲܿסѵЩǾŽף
뷨ȫһëȻǳǧľŽ׳ӣ⻹ò˻ˣ
ξٽҲɫѿĳڴҲʬΧסҲΪε֮¶ɱЩӣҺܶղʬڴʳͬʬַһЩ䣬ٿȥΪǿˡ
ЩӦ˴ۼʬ壬Ž˲츳
ëʬ죬ֱǱ̬
ξٽٿһץһֻʬ汻ֱץУȻõסһ
žһͱɫҺĲѡ
ߣһΪȫɱأֻǼɱѣ
ξٽŪһֻʬĴһĳս˫Ȼһն£ɫĵâƿն𣬻磬˲նΧڴſڵʬ棬һͨէ֣͵ػһҪȥ
ͻȻһɫӰԿޱȵٶȴ䣬ǺӰСɢĵ̹⣬Ȼǽڣξٽײһ
飡
ξٽһ𣬱һɾϮȻ˻
ĿȥȻ˿ֻеһɪɪǰⶫȻǸ͵ʬ棡
Ż
ԶԶţòƽθٴƴŻš
ҲǳԾѣⳬʬͬһƵĿǣ׺Ÿְɫߵ㣬飬һ֮¾ͷƤ飬ԶҪըƵģ
Ż
Ҳסˣƴš
ξٽȫѪɫȻսǿĵâڴ֮ͣǿɢÿЩʬ׷׸еʣԶ뿪ֱӳ
ɫһ䣬æ㣬ˣˣ
ȻһϵɷҲһȦȦĻϵ֮ɢȻ㵽ҲЩ治»𣡡
˫ַһֲĻ˫ǣһӡܵ¶ȻڻҫԴһƣ͸żǿɷ
΢΢һȻȲķ𣬵ҲȷѾǿˣرʩչԻأ
˿ξٽϵҲ˼㣬սвУĵƲסӵâһƬҫ


0720 
޿̵ıŭˣϵϢһһɫ໥ӳʬ涼ϢѹòϺˣOO@@ķ׷׳ɢŴıԵӵֻ޴ʬߡ
ֻ޴ʬȻſһһƵ߸֣һھȥͬǰӿеһ
УǳǧղıʬҲ׷һʼǡߴߴӵëȻ
ξٽСֻˣղźײһ¾Ȼȫû£Ҳۼĳӣ
Ļȼգܲ˴˵صĻˣʲôڣҵĵֻлȪһ·
֮ǿΪ֮ĵâڤĻ໥˸ЩСʬһɣʬĿУ
飡
ǴʬͻȻŹֵ΢ֻֽ̧ڿв趯Ȼһķӡ
ʲôӻӡ
˶ǳˣѵﻹмǣһ¶ݡ
λǵʽѵΪŻԷ𣿡
һأ˵
ξٽͻ˶һۣ˸ż֮ɫǵȷŻԷͼϣܱЩӡϾǵһ֮£᳹ײҲܣԸȥ
˻ļɻ䣬Ǿǲ̫𳤿գ±Ѫ񹬵ľԪɷ׽Ը֮¡
Ǵʬֻֽ߰ŲϽӡɢѹҲеһ˿ΣգԼ·ߣһˣ
ξٽɫһȻһսһڿзֿ߰˱һΪĿĽâէȻ֣˲ʱն£֮Ĥһʹ

ξٽһâŴʬȻն䣬ɲǼ߰˵Ӱһȥһǿһ
¡
նڴʬϣɢǴʬǰӡնķ飬âֱϣܵĿռҲΪ֮
꣡ô£
ξٽͫȻŴ󣬺Ȼǽ֮£ԭΪɵĴʬȻڵâ֮һϾκ˺ۼһɹɵĿֲʼʬɢ͸ǵâನ
Ҳɫ䣬쳣𾪣
ղξٽһ֮ѾԼ֮ˣȻ˿ܸⶫ˺ôԼĻҲãһǣ֪롣
Ҳͫ΢ѾܹжϳξٽʵӦúĪС൱ȱĪС񽣣սذɣǴʬķ֮ǿҲͷȻһ˿̴ʬɢϢҲܵˣϢ͸еΪ
ǡ
ͻȻ׽һϤĸо¶֮ɫ˫ĿȻ΢ͫ͵͵ʩչĿڴʬֱ͸ȥҪ׿

ͫĴеⶫȻһ찡ô
֮£ʬڳ⣬Ȼмǿ𵴣Ϊʦ׾Ͳ׽ˣѹǹϤȻֻ̣һʱûзӦѣ

ξٽȻʧЦСӱɵ˰ɣ
ɫȴǰδеأôܣ൮飬ǿһЩҲΪصĴڣ޿ñ尡⡭
һ£ˡ
˵һѵƺǿЦͷкˮ㣬˵Ĳİɣ
ǴʬڳξٽһͻȻƻϵһͷ­ֱӵ£˱ϵĽʮֻϸСֽȫȥɳ̵ӡ
ǡ
ξٽһɵۣʬ˿̵ģȷһеǰΣͳ˿ȻСӣղ˵Ĳİɣ
ಣ
Ǵʬ͵سȥռֱӱ룬޴ĵâȻնξٽ
һξٽͻ޻ɣⶫһһŵĵ
ξٽȻȫ뵶ڣ漴Ҳն˳ȥǿĵâ໥ײһ޴ѹͬ俪
飡
ײ֮£ξٽӾɣֱǽڣǽ
⡭ǰȻǾŽ
Ҳ𺧲ѣͻȻһˣʬǼǿĹǿʦץȥ֪ΪξȻԼǳ
𾪵˵ȥֱ췽ҹ̷ƺҲֻôһֽˡ
ȻϷʵЦһΪǺ«Сյİްǧžأ벻Զ֮ǰѾ
ڨڨⲻͬģǺ«С޵ĽϣǶУ˵׺«Сջʯޡʬȴ˻δ̫˼ˣ
ͻȻһ˵᲻Ǵ֮Щ⵶ˣ
ܣ
ȻҡͷҲ˵̫Ʈ죬УǽʬΪȻڿȥǿ󣬵Ҳͨۼѣڵǳ֮иáʬһǱ֮Żģͨ´Сʬʬ壬СʬȻ֮ͽԼӡˡ
ü˵Ҳ̫˰ɣôģû޿ƥ֮ǧ˵˭ģ

ҡͷˡڵʬµǰֻ˵ʬüͷ֮ﻯζǳ֮£ñֱӳģ⡭
Ҳһǣ֪ôˡ

ξٽʯսһε𾪣սһ澹Ȼһȱڣ
սǰ˽һ֮¾ֱ·磬⡭⡭ⶫ
Ŀȥξٽǽ֮¶˴ľȻһƬ԰ֻͣţֻʣɽʯڣȪˮͻȥȻҲ˻ʯ
¶֮ɫһ۾ϳ˲ٻݵӣǿȫǶľŽĵرǻڣҲָġһЩҲϵá
˿̣ǴʬξٽԾһкƺӸĳ˹ǳԽֻСʬͲϵϸϸţëȻ
ҵĻȪ𣡡
ǶԽԽһëҲãоӡһĻУӡһӡȥ
޴ŻӡƳ˷ɢ¶˲˲֪ٶȣξٽµЩʯʼڻڷһ


0721 ԰
ľӡһչֲĻȥǴʬƺΪɵȻȥϵٶʮСĵӡ
ڻ涼ȻĿֲʬҲ⣬Ȼ˸̹ϽһĹâƺ춯
һСˣⶫƺҪˣ
ɫ΢䣬ȻǴʬ˲ϵЩȻĵâһҫ͵س֮У
ⶫȻ֪ԽΪˣԹΪأŴʬ壬
ɫ䣬оӡһ䣬ʱȻ
¡¡
ɢâȻ٣Ȼӱըĳ޿ƥ֮ն
ڻ֮ʱһֱֱ۴ϣռ˲Ťһ˲ƿֱξٽ
ʬһնգڿз˼£Ƴն˹
ξٽ͵̧â𣬺ȥ
ԷǾŽ˵ǲ֮ˣ⻹ôξٽҲֻԵķѾûȡʤ֮ġһնڴʬϣٴαˡ
ģǻˣ
ξٽŭһ򶷣Ƿ˼滳ԼΣ
мĿһۣԼСЩȡһͭзŴҲ֮ս֮ڣξٽС
ֻǰ˽׶ѣÿ˶һһѵľŽ磬ûоŽ۶ţëرЩɢ޵ߣһƷ˽ѾЦĺϲ£ˡ
ײ֮ϴǿ͸ѹ𿪣ξٽͻ֮£Ȼս˸ƽ֡
ֻ˵ɫԽԽѿΪеİ˽ز֧ʱбĿܡ
һԾĹۿͬʱ۲԰
㲻ȥæȻƹ˵ĻҲΣˡ
Цô׹ҵģ˿ɶۣͿ̫ˣٻ֧һʱ䡣Ͳ֪ʬô£ѵ޾ģ
ԼжϣĹҲҪٴŻᷢӳ۷ʬһ㵹Ǻͺ«СһǱǾ˫ԣµķ棬ĵĽԣȴ֮ԽԽǿξٽͻҲ˵ã۵ΪȻԺһȫ״̬ľŽսƽ֡
ˣ˿۰
ͬҡͷҪ⵶̫Ź֣ͨľŽȫ״̬Ҳѹ۵ġ
Ǹֳһ˿ЦΣôһѹҲá˲²⣬֪Ƿȷӡ֤룬Ǵ˾Ĵˣ
²˺ʬսǿʼڻ԰йЩѾʯĻݣһ֮Уڴʼӿ˵صĸֻʯҲʼһ绯Ϊҽ
¡
ͻȻһѹ˵սǻ԰ɽʯϣȻһâѹ
ţô£
һӰһɽʯ֮ϣʼϸ鿴ǰǵѹ֮ǿȻû˿ۼ
ݣ
ɽʯеʱԶʬȻƲξٽˣնƺ䲻Ը۲Щɽʯ
üͷ΢΢һ壬ת˲ƿʬֱնա
ʬȻҲֻǿ󣬲ܷѹռ䣬´˲ƺ׵ߵĻַӵ¡
Сӣղô£
ξٽҲߵ쳣Ծʵ
ƴ˹ָԪеҵ׵ǿͿʼԵҩˣЩɢʡˣһ㵤ҩƵĲţ򲻵Ѹó
Ŀſɽʯϵʬ˵֪ⶫƺнƣһָʲôء
⻰һξٽʱһ˿ϲɫôеͷˡ
侲ö࣬ˮ֪ʲô˵һܻܲųȥˡ
ξٽһ⻰ɵʬôã֮ԷǻҲ֪İսǲȱȫ͹ˣҪ޸ѡ
ͭȦˣ۲ѣٳһʬͬ࣬ǷҲ˵ǳ׻ˡ
ЦزˣⶫҲû׷ǣȥ𣿡
˽һ㶣׷׿Цѣߵһˣǲ̽⹬ڵܣⱲӶź
ξٽüͷһȻСӣӿʼڶڿƴһҲûгǲֵˣ
Цξٴˣ⻰˵ĺ˼λ۶òµĶȥϣ˶ʲôôϻ˽ƣҲӲˡ
һıӣνĽͱ⻯ˡϵ˿·ԼʵųΪӮҡ
ŶȻɣҿĶͦģⶫû취
ξٽҲƺѧˣԳֽȻǽơΪҲƲƣ緢ӵȣס
üξٽʱ˻ˣʲôĻֶΣСѾĽƿ֮ˣαȥ
ڸղһ£кø
΢Ц㣬޷Ȼξٴ˵Ҿ͹һԡ
Ļش˶һ£ξٽҲЩԾ˵Թ¶ѣûָ֡
ٿ˫ǰһӡһѹȥ
һӡСԺϿո£µӡۿĳԾѣͨʽһ˳ƽƵ׼ֻҪʬһ뿪֡
ಣ
Ƕǻƺȷߣһˣƣ͵ػâȥĸӡɢȥƲֱն
ЦһռΪŤһ¾ʧֻһӰ
ʬµĲӰ˲䴩˹ȥһâ߿գת˼Ȧͣʬݷ档
˿̣â˲ɽʯڣâξٽͻɲǼ֣Ҫȥǽơ
ϤϤϤϤ
߿еʬͻȻһɼǿ֮ڼϿɢһҫĿĹâ¡
˴һȻ̧ͷȥֻǸ߿ǶªȻǻһλεĸߴϵı᳤ա
ڸ߿иԻһɫӰӰһץסʬȻ罭ɣɽĸоӰӸ߾һն£
԰ӳǵâ֮ڣƺؼΨһƬ磡


0722 Ȫˮ
ɵâ⣬ʬǰ˵ˣȻⲻ𣡡
һȴȼս𣬱ǴԽǿߵķ绪𺳣Ѫȵȼա
ˣɡһˡ
ĴŹ
оâǵ±ȴվʧָһƬƽˮܻ̾ЩǿһսӰţҲҪزأþĻ
ߵԼɵģЩԸҸû˵ĵطȥǱȻع鵽۷壬ЩĽɫţҲһ۵ȤҲûˡ
ЦһԼ𣿡
ɲǼĽӰȻʧԭأ
һվֻӡʬ֮еûǾһԷصĹ֮޷ֹ˲ơ
ξٽͻˣɫףһ¸еͿ־壬ûκε˼ʱ䣬ڵһʱ佫ԼȫɫҫĵâͻɫĻ棬һֱƥĵ
¡¡
âͻ֮ǵâ֧ɲǣͬ㵹Ĵһ߽⿪Ȼʬһ޴𿪣ƷƮҶɵ
ۣ
ۣ
˶ǱԶԶɣ۳һѪһƬŲѡ
ӰڿУŵâǿеನ𵴣¶ıĿӶ£ʬ˿ſɽʯУɽʯڸղǾն֮Ѿѿһ渡ֳ
Ȼһϸڿѵɽʯлۿɼٶ̦Ȫˮ֮һƬȻưŵĻ԰ʼָ
ʬʮֻֽŽȪˮУϵĻţʮֻģ
ͫ׽ŴǿϢˮĪǾҪѰıԴ֮ˮ
Ҳţпܣ⻨԰ݳްֲ˶ľҩȻȡɼǺεɵľȻķȺɽ֮Уɱ̾
һɵˮ̺ǿϢ˵ʬ᲻ӦΪˮ̫ãԲŲ
һ£ȷֿܡʬػҪȡˮĻʰˣоˮ²ҿЩϸľԪڣҪȡҲҪ¡
ţΣҵô취ʬˡ
ĿȥξٽͻѾˣ˵ĳֱҲȥƺָսˣ΢ЦλȪˮƺǷﰡҿȡ˼
¶ʧ֮ɫ޵ǻϵˮãȡЩöֻǸȡأʬˮƺǳܣȥĺʱǴߵĻ־ˡ
ȥ֮ȡ᲻ûգȥֲġ
ξٽͬǾ᲻ѣİ˽ս˶һۣʲô̲Ǿǿˡ
˿ɽȪ԰ڶʼ̦ҰӦ٣︴ա
ⶫǱԴ֮ˮɣ
ξٽ𿴵еԽԽɫһᣬⶫļֵ֮ԹˣƴһΣ°뱲ӵҩͲóˡ
кڹһһڵĳ޳У滨ߵ㣬һĳƶɣھӡ½⿪ֵڿߣǴʬҧȥ

ʬȻһʵ֮ҲͿâէܵٵ˻ȥ
ξٽɫ΢䣬ֵӵȪˮƺøǿˣٶ⣬ˣ
һ֣ʾһȥ
Ҳ˵ͷȴȻվڳϣǴʬƺӦ֮ߡ
ξٽüͷһ壬ʲôһȥ
ϵıأڵĶʵȡҲνˣϵıɲܶرѾʧȥԼȡһʵڲеĻͷȥҲǺõġ
΢΢̧ͷЦ߰ɣˮȡˣ
ξٽͫһеǺεľһ漴ЦʲôҲ棬ѪҪıｻ̱뿪
ţܵı֮𣬽Ҳ뿴ء
ҲڵȻкøУǶ󣬶ʮҪʶá
ЦŶûأҪλȥȺ򣬴ȡˮǢ̸Σ
ξٽɫЦòǱʬɵ˰ɣȻ̸
пЦɫͲ֪Ϊʲô죡̧һӡУĿſʹధı顣
ȻһƽǺЦŶʻΪʲôأһ治֪鷳һ¡
ξٽɫȻһ䣬¶Ȼ֮ɫеľӡȻһ䣬ûκηӦ󾪵Ĳϱ仯һʮӡƺЧŵʵ㣬ƽҵĽƣʲôʱ⡭οܣ
Ҳɫһ䣬¶֮ɫе֮ɫŨƺͻȻʶǰǰ򵥡
̾ôξٴˣǲ岻ôɫôѿ͸ʺƵģ

ξٽ߳ŭеĳ߱Ȼ⣬ɫĴڿռ޴зıըͬһ㡣ľֱķأ޷ӡ
Ԥϵûлţֻһֻ£һ׵ָ⡰ž춯·ʬȥ
âٶȼ죬ķǴʬӡ
飡
âʬĵ𿪣ȴҲǵôʬһŭ͵ػƿһеնȥ
һЦҪľЧֻҪʬתƿξٽĿռ޷ס˲Ƽܡ
ݣ
ƿĲӰȴ壬ʬڿзţһֻСԴϵҡΣѰ޹£ڶξٽߣŭն˹ȥ
ξٽɫһ䣬ŭýթСӣҿܶã
Ȼ𳤱ޣҺʬ⣬һĻȥ
ҲȻ֮£һۿյһǣ촽΢̾ϢһҲ롣
ʬ׷һ£ֱ˱Ƴ⣬ŷ͵Ļһ𣬸ӱŭڿСOO@@ĶţֻѾΪӵȪˮУϸСһӱͨ죬ٴλΪһģնգ


0723 
̤ȪˮУһĸӿȷϸƢ
һģ񱮴ĶûһƬŵģܿռŤҪʬ
ʬĵȻһͣƺӦʲôɲǼͣΣâ£תһƿյֱͽ񱮡
е
һЦԼȻʧ
ϹâתϢ֣֮ռѹתеâȻı˷򣬴ӽ񱮵ն
ʬȻǿȴ㣬Ǳ޷ƿؿռ֮ڻ԰ڴնɱﱻƻһգȴȻ޷˼ֺ
ţôľƺԶʹ꣬Ҫס㻹е鷳
ϵ˲㣬ҲЩͷ˫һӡĳǽ͵طǿ̣ɢȥͻȻ뵽ʬȻôҲ̵ܵĵȼѹӰ죬֮ͬϸĵȼһ㡣
ǵԭϣڹⲼµľˮУŵ֮۳ʱ״ֱѹס
߾ʱܺߵȼʱҲܸܵ΢սֻŵͲö֪ˣϾδ
ϵ֮ɢҿʬͻȻͣסˣ΢̵ȷ˷Ӧ
ϲȻӡ񱮷Ŵʮ౶ͬСɽһѹ˹ȥռ䷢¡¡졣
ʬ΢ĲֱӻһâˣڿиֳʬӣĶǽ񱮣ƺмɵ
üͷʼŶԷǶԷˣʬâٶȣҪסȷǲס
˼һ£üĴĿһһӶͷɢʳһƬҫڷɳبڻ԰죬޿ײ롣

ȻһɢģǻʳӵľẒ̌һʬȻ΢΢һȴ̫ӦҲǺͻʳһĴڣԶ
ڣľ޴յĸǻһƬţڻ԰ڣʬ޴ɶ㡣

ʬڻ԰ڼתȴʼղҳΨһĳڣ֮أǱ£ֱӸڡ
飡
飡
飡
òϵ죬ʬնÿһǵâȻ͸𷢳ͬʱǿĲڣѪȣЩԳ֡
ʬԷӳȫĻʳȴȻ͵ؽҲ˹ȥڻʳϿգ֮ɢѹȥʬĿײŻȻʱĻ켸
볢Ӵһڣ»ʳһǵԼˣγ˼֮£ٴμ캮ǽһͼڻʳӵܣŽʬѹ
˿ξٽͻ˶ľŽȻﲻƽѪ
һкٴλصȪˮ֮Уʼϸϸ۲
Ȫˮ壬ëϸѪһӾչ˵
ȪˮԴͷ֮Ȼˮ֪֮뵽ʲôط
ƺɵȫıѹʬˣðգֱӷһǹֻжʦĵ͵ΪȪˮڣ˳̽Ѱȥ
׻壬㱻𣬶ӰҲԼȪˮиǹ
֮ȪˮУµİӿ֮ʮټ᫵ƵҲ֪˶ã˱ĸ֪
΢΢üͷǰȥ

˿̣һƬ֮߿ϣȻһ޴ĺ죬ٿȻһڶ
ǺڶֻڴСȴɢΪķɢһĺɫѷ˺ա
ɫ֮ڣ˸ɫĹâɫ֮УϵĽǶһ˺ѿյ蹦ڻһƬŵĴСâڳ
âھʮˣڳ˲䣬ʩչֹŹֵķŴڶܣγ״ɢɫâ
һӳһԲ̣ڿвϵת⣬ԽԽ沼ӵ󷨣һ򿪣ڶ֮Уϵĸȶ
΢΢˿ò¶ͷĺˮһ˿ЦԶǿƿʵ̫Σˣȫ¹ҲֻǸ
Ǹ֮΢Цһ£·ȥȻͫ˫üɡ֣ȻλãôܣѵǴյʱûв𣿡
ӵݽ¶ȻĪԴ
ڸ߿Ϲţϵĳ۶Ǳ죬һƬĬ
һüǧ֮ڶû̼󣬾ǴҲܴסþγǽжλĴͣڴʱ޴նġǹʱһƬƽȣѵõĺ״ô
ţûǡ
һµӻ˵˫ָûκεı飬ֻǵ·ֻ˷棬ϲѣ߲Ըţ
ӵᣬȴÿһ˵ͷ˵Ļһ˻κλɡ
ĪԴһ𣬼ٿղˣʦĲ²סΣȫû˿Ѫɫʧôܣôܻٵ˳ףûһשͷһ飡
ЩʧӺˣڿЦɣ
˶һݣϸе⣬ǰλˣǰУǾǲҪˣ
ľɫƽû˿ֻǵȻܶʱ򣬺ܼ򵥵ʵȴΪԼͬԸȥԼ˵ķĪԴھˡ
ĪԴɫ԰ֽƺ硣
ľȻĴϵ㲻ø˵ʲôⶼ޷ıǳ׻һʵҲܺ棬ﵽ׷ʲôǲ˶Ѿˡ
˵һ·ٽȥ
ʮʥǿߣһĿĿҲŷȥ
ʦĪԴһ˾Ϊǿд֮󽫿ռʱԵסԱܹԭ·ȥ˿ϵǵ̱ȶռͨ
һ˰οڿһӰʬ壬δǼ¡ҿӦ˶ȥˣ֮ǿ¼ʲô˿ԽȫȥЩˡ԰ģȴ˵ĵɡԹ˵ͣһԻԭġ
ĪԴҲ֪˵ʵζԽֳɵƲ⣬һжϣλ˵̽ˡ
ĪԴĿ£͵׷ȥ
Ҫ֪ĪСǷ񻹻ţָֻǰǵɫӰ
طưھţܵľۡľ


0724 ľ
˿֮һƬߣĪС˵שͷˡ
ȫ𺳲ѣ﷢飬ôˣôǿߣȻȫӰ
һ˳µһ̳ǣĸԽʹ󣬾Ȼ٣ҴߵĻӦûڶλУĳǳء
һ˵ͷţ˲̽ѰҴߡ
ľڷ֮ⲽһԲͺյҰһ㡣з飬ȴ˸ҴȫǽĸѰıĪԴ޲ܳȥʸ
ţǿҵʲô
һ󣬶ľͣ˽Ų̧һɫĹâ֮һԲģǰ׹âֱڲԶĵϣһը촫
һŵâãŴ𶯣ǹâ֮һεľӣ˶ߣΧɾŹͣһӳŶľӰӡ
Ӱھ澵ڻӳգӣԻӰ
ľǶԶЩҡ
ʮ˲ΥɲǼ׷׺˿һ۾ԶĶľʩʮ֮УΨһһλռʦݴܿǶԤ֪ȥδУƺʦҪء
⾵ڴ֮ϣŶľķУľʼ仯ÿһ涼вͬӰľȻǸǰӰͬǰȥֻʱǰƣӰҲԽԽ࣬ԽԽҡ
һ澵ڳֳ˴ӰʮģӰսţüͷľҲʼһʾǰ֮£ֻҺģЩʱһŰ׹⣬κξ
ЩϢ̺ǿҵľ⾵ϾޣʱԽã׽Ϣ̺ԽǿԽԾ׼Щ࿴ĿͷѵҪҶɣ
ľüͷЩڵϢ̫̫̫ģֻܿһˣֻҪռҪϢɣʥҪģԼȥҰɡΪ˶Ҽ
΢΢˫ĿǾеϢϵĴڣɿĽŷ
Զʮʥǿ߾ȺţֻĪԴϵⲽ򶨡
һʦͻȻ̧ͷеԲ̣ǵʱˣ˻ûͨǿгŵĻ٣Ǿͻزȥˡ
һ˵û취ٵȵȰɡǷܣԿȥδپҲõˡ˴ѶȥǱٴͨһͨ
ʦߵ˵лͬһƬĿռͨ޷δͨģ籩ݻһУ̮飬ҾֻܷŻȥˣ
ڴʱľǱ˱仯澵ϵĹâɢƺѾˣֱӻˮĻڿУκκۼ
˼æ˹ȥһڶľܣֻϾһƬɻͳ˼ƺ֮ڣռЩģϢʮֵ󲻽⡣
ĪԴ̲סʵˣ֪Ҵ
ľһۣϢʮңҲȷио粢û
ĪԴ˲ϲ棿ǿ֪Ҵȥˣ
ľðٻشֻǿڵˣȥɡҲʥתسһɫ
һæˣЩϢɷһݣ
ľüͷһ壬ûȤ
ţ⡭
һ㶣漴ЦˣΪ˽һ̽ǵľǾôֻȥˣθ潻
ľȻԼ¡ҪʲôϢԼȥ飬ֻӦһǣûӦռ鱨
⡭
˶ɵۣķ׷ѣŶҪæĻѰ
ҶĿȴ˵һ˿֮ɫұ¶һ˿ЦˣǿЦˣȥҪ˾˰Ƥġ
ЦǿϲЦǵҺθɣ
ľһ̤Ǹ߿նȥȻǲߵĻˣڡ
˶ɵۣʥķ˴ǿдͨͨΪ̽Ǿ벻ľȻôӣ˶æȥ
˼ҲΣʮ۸ǲ㲻ʥӣҲû취
Һûȥֱָͨʥֻܻȥٶϻ㱨֮취סľˡ
ĪԴʦæе߿֮ϣһͨУǺڿջıպϣջָԭ״

ڶľ֮̽ʱһƬ֮񹬵ܲڡ
ݺ֮˵ӰֳƽٵȲļŵĸ֡
ݵλͰڴ˵ɣȻʵǿǴ½Ѱҵ֮һ˿ļѾУܲѾǷ֮ˡ
ܲǱи״أʱڲڳ£˾Ͳ˵ˡڵĵ֮˾ָʵǵһ֮ء
ƽٷ˴ȷأִ·˸ҵƸָǺýиϢ̽Լʹ
ݵͷӦõġڴ󲿷ֵԱѾҴˣ˵ټĵҲʮˣ㹻ȫͰȥԸ£ôҵˣǿڱƫ֮ڵҡ
ͷãҪ򵥣ɡ
˵꣬˳űһƫȥ
ǳХһټ˵źţԼǴ֮ڶȥ
˴֮ǳõȫļҴ󴬣ĳɾͰ
Х֮£ʮӰŴȥ
ڵЩ̬ȫɱ⣬µЩҪôˣҪôʵףп֮
ݻһâֱڴ֮ϣ˽ȥ
ŵɲǣȻͫһ𣬺ȻŴϷĹϣһİǣϴŵȻЦݣвϵİһƣ
ɫһˣϱıģ֪ԼѾ
Ŷе˼ء
ǰӵĿϴһϵĵͷЦʵҪˣûҰ
д𣬶Էһ۾ܿԼΪȻΪԼ֮ϣôҲǾˣ
ǰۼĸſˣҲǼˣȶԼ㵽Ǻˣ
𣿺ٺ١
ЦԽСˣҶôҵġǺ˲ҪҪǷ֮ˣˣҲ㽫Ŀף


0725 
ˣף
ɫһȫ䱸Цӽˮ˰ɣ˾ǰ
СЦ֪һʱԽʵʵˡǰֵܵʵʵǲΣҲ벻ȻһʰˡҲãǱȽϲġտ׵õϢһǷкһʸڿͨˣʸ뵽ˡ
ϵԪתâиǧժһӣʱ˵ģǸժӵ˻Σ
Ŷأ
СһЦɵȻڹϣȤĿ
¶ЦȻȵȻĸеĹâȻȥ
ҲʶǰӵʵûҪȡʤǾѶŪǸϹ´ˡ
Ǻǣе˼
СȻǲеָⷴתٿȻ˳ȥڿ淢ǿĽ⣬˲ͽݵûһɿռ֮ɢֱӽ
ɫ䣬벻֮ĲྐྵȻ֮Էһжʱתǵ˼Ű취
С˵ЦÿһƶһռԽѹ㲢֪ɣǷԺú̸̸ˣ
ε¶ЦǺǣҳ嶯ˡѾ侲ˣС˴Ҫ֡
Сһ£漴Ц޳ܣãã޳ҲһҲһ˲ţΨ˲Ǵӣ
һУ㽫ջУָ档
ڨڨЦ£ȫ亹ղűԷֱӽסȫûһ˿һķָ֮оʵ̫ˡ
С˵Ц֪뷨ϣܾЩ֮ˣܹ԰ɣǷе޴ͷɣǵ˵һֻңǸ
ջ𣬵ǳס֪Ǻˣֺָأ
С˵ͷţ㿪ʼϵˡ˭ֻҪ׷ĸ߶ȹߣһܹ֪ģ㻹ƽʱҲҪǣҪʱȻ㡣ڵһ񣬱ȥɱһˡ
񹬱ɱ֯һҲ֣ĵǺˣ
С˵ӦúϤģ
һݻ˫ĿԵļƽҧΪҪɱΪµĺôأ
СЦʵ׵˼Ҫɱֻȥ̽̽˵ĵϸڵʵҪɱ˸룬ֱ˸ɱġںô񹬶ĸˣѾĪĺôˡ
һСɱ˴ˣǸΣ
СЦԿ׵ƶϣǾ޿ܵ¡ɱˣô̫ҲͲֵÿȥעˡ
ãҾɱ˴˸ǿ
ȥ߿ףһȡͷģ
СЦţǺ¡ӳһֱǰǿ͸ģ⹦ҪҲʺʣϣŬﵽǵҪļǱߣͼǱŸǺɣҲܹõҲ˵
һץԼУȻͫһǱɢɭɭɵëȻȻǾŽ֮
Ǽ¼˹ʶһ̽¶Ȼ֮ɫ𺳣̧ͷȴȻСѾˡ
񹬴ÿյ֮ﻹڣҪΪһԼþˡ
Ǳ͹Ҫڴⲽϵ˼⹦ҪϿһǶҵĹȥ˽⡣ܹŪڤҵҪʵ֮Ѿ󡣶񹬵ҲȷǼ֮£ͨ˸޷֪ı̬ʵιȷЩĪ˵ľȻģ񹬵Ǹп׵ģ
ЩҲôˣҲˣȻҶǻãͲΡɱȫұ⣬ڱ֧ţɱĸ󣬶ҲҪȫָļţһǵʱҲԼĵƣȷǼ£װף͵Ҿ˵ȻĿ˭
Ŀ䵽âһӺ
˵ȺѾãһ£˽

ƺ֮ˣѩʥǡ
ȻһŭȴӴ֮죬ŭӿľȻֱӴͨ·ȥˣ̫Щۣûһסģ
·֮ȫĬȻһҽӻ
Ԭߺλ·ɫҲ쳣ѿڵǶ֮¶˽
մϢǿڣǹѾʧ٣ǹµ̫Ҳˣҳ˸ִ򶷺ۼ˿ָ顣
ɫԻԬߺġ׷ĻʧٶȻҪ¡ܹȥǿյǿߣԲ֪ʥ֮⣬治֪ͨǿ֮·
鱨˾˾µڶִʹҲȫʧȥϢƺмѰ·
ǿպ֮ѾѰˣʥôྫͬʱ֮ܵѶ³ǣ֮ȥ飬ҪһǱ߿Ϣ
µղôϢ˵ļܲѾȥ¥գڸ¥ܲڲҲƺڽӦԱʡ
ŶˣȻ˿°
кһӦϷ诳أ߱Ͼǣŵ֮۵ϢƺҲļйء˼ŵۣ֮ǳƷ򵥰
µͷȻǱûṩʲô鱨ֻˡиֵ㣬Ȼ˵ĪСпܻţŵĸʾǼģֻҪҵĪС֪һɡ
ĪԴһæҲ簲οͰ´ˣ
ţӦõġ˵
üͷƺΤǣ֪ɷ񡭡
˵Ҳ֪Ϊ˱֮Τȷ䲼غҦҲͬʱǲǸйأȥ֪
µһЩϢôʮأƺ̺˲ܡԭŵ֮۵ҲзڣзݡϣһֻɺϰɣΣҲһǸؼ
ĪԴȷذ˫ʵǿһ˿ֲһеı㣬ҿҲδ


0726 
澪Ŷ˸ߵУǿ֮ŵĻ£ʥ
ĪԴһ뵽ǸǬģܹԦģЦѣǼѡ
ɫ䣬һеȵˡʥĹԽԽɣ½Щ޷֮ͽѾǵˡ
ɫȷҪˣ˴εֶξϣ
һݣ׷׸ͳǣǲɢˣâȥ

һƬڵڣһâɳ۶УâһŰɫˮ̵ıϣľУǱɢ͵Ĺâһ·ƿգܵĸȻһܿͨ·
ľһĽֽƣﲻϵķţɸͼͻȻһƴеһУŵǰ
Ͻƣһͼֲͣ˫һƬɫ۾š
ͼһֲףŹ΢Ц
ţ˼ΣֻƳ񵽵Ǻ⣿
ľߵŷ֣񡭡񡭡Ī񹬣һ£ָһеͻȻ顱һ±âɢ
񹬵ȷλȻҲ֪ȴǸ˵ĵ̡
ľҡͷͷ۰
ıƵĴ󣬺ܿʧ֮ڡ

֮ء
ǻ԰֮ڣǹǱ°ӿѲ֪پãıͻȻüͷһ壬ǻʳϵǽ񱮣ƺӦʲôֱӻһâͷС
ֻĪСϵǶѾյľƣߣҲûˣڿŤ塣
ߣƲԳԷƣǷ
Ҳãøһᣡһ£ɫĴķɳ˲ĪСڣһѪ͵˳
ǽɫȻĪСţֱ̨ʶ͸񷶥Ƕڡ
⣬ʲô
¶֮ɫһĪСռһ¾ȻܴҪ˳
һϲЦȻáԭΪõʽԸ㾹ȻЧ
龪ֵзȻֱ͸ǣͲ½˵ɢ𣿡
걻ѹţλҪɢҲɢɣҲҲСһ˺ֻҪܳ㣬һжֵˣ
ٴ̧ɫҫڼصģרŹ֮áһҲᵽֵĿ֮
ԭ깥ǿıǱͨͫ壬йȴֱӴڣ꣬Ƿ
񹥻ֻо߾ܿ⣬ֱĹ֮¸˿ɵ
ţţ
Ƕ龪ֵĴ̸ˣһƷٴ˳ȥɫĪСڣٴγ̨ʶǶɫ䣬ˡ
ȫĪС壬ǻת⣬ڣһйƿ֮УĪСڵѱѹ˿ת
ס֣סְס֣
Ȼڱôõ¶ͦˣһڷ
ĶѾʧȥ˸̸ʸĲ𣿡

Ƕæʽ˺󣬾ҪɱңӵĻҲᱻ˵߰˰ˣǲú̸̸ɹʶǽ֮
Цʲôʱ˼άˣҪ򵥣ڳɣ
ɬʵҶƿԽԽˣһᱻģҲһֱȴûлᣬҲʵ
Ŀ㻹ˣ״ƳõĹޣȰ㲻Ҫˣ
ɫһ䣬ߵŭ飡ɱҰɣҲ飡ˣ
üô𣿡
ߣ
ʵߵأ֪ΪĽ飬жôί˰ɣ
΢΢һһԺ㲻Ƶӿ˫۷Ź⡣
ǶһֵʲôԸңҲ飬֮ǰһþȫӵĻǾܵĻɢͬھ
۾¶ͰĿı飬֣㲻ҪȻܾ·Ȼǿ㣬ǿˡ˵ɹʶĽ֮
һɻôҴ￴˲ƵĿͷ
ȣȿȡ
Щεĸ֪Ȼ񰡣Ϊ뵽һ˫ӮĽ֮Ͳ֪Ϸһԣ
һӣǰľ仯ˣ˶ڸ߿֮ϣһźɫӰƶָǺӰ潫ǶҾһ֮һ¥
ɻ·𾪵Ƕϵǿа
ָѪޣǶܹѪޣпƣôԼȡôϢˣѪڵͨͨȡ
ⶫȻǿ̺ܵͣǻһûġֻҪܶ˲䣬ұֽܳѹסͿԼʱʱҿ԰һ߲塣
ƺЩĶֻҪһ˲䣿ҵ岻ܱ⸱
ɫܱ⸱֪СۣҵȥҸǿģδҲ̫߿ˣ
ĬҲٵ֮Ҫҽжᡣ깥񼼣԰ҳ׷ԭ˵ĻǣҰٷ֮ٳɹ
ҪӦ㣬ҲôҵģдԵ
Ҷ
ƺͬˣлǣҲ֪ڣѪ޵ƣЩ¡
ѪޣȫÿԼˣǰﲻæġ
忪ʼĪСĪС߿֮жֵɫڸ߿ںϡ
ĪС͵ɽ£ԬߺڽܹĵİıǴ˹䡣
˿̶ںɣ˫ϻǣȫһģ
⡭
һ¶Ȼ֮ɫ㡭⸱ģԺΪ⻯ģ
һ£ôкβҲû˭Ϊֻ֮ģһֱ˰
еɻ֪ŮǺˣ
˵Ǹ
ҡͷֻ֪һ𣬾⸱ģżǿͷһҪŮӡ͵¶Ǳƻˣ


0727 붦
ƺͻȻŭצƺҪ
ϵĺһɢֿʼˣ
һȻڵƣѾȫĪСˣȫû˺ͶԷаĳ룬һ亹ָԭֵͣңҸղǲҵ֮ˣǲϧһеҪŮӡ
ţҴˡ
ųϣ˼ƲǾ֮ԻŮӣ֤ŮӶȻ֮ˡ˿Իģʹ¶屾ʱģһ޶֤Ůӵһ֮һܣйԼŮޱȺǻľġʹ㵮֮󣬴־
鲻ϵͷԭȻ̫ӡ
ҪŮӵ⣬ɻϢ
һ󣬱͵ҡҡͷ
ˣԶ֮£ʱ׷⡣
̾ϢһԺлֳǵعڣŮǾһƳĲ棬ˡ
˼ѾȫѪˣгˣʼ°ɡϣܽŭҶİջΪڷŭʱʱ򡣡
ͷ򵥣㵽
黯һâڣһУһٿմ£׵Ѫ޶ȥ
¡
Ѫ޲Σ͵˫Ŀĳſȥϱ׵ҳһ
΢΢һЦͻâһǳ䣬Ѫ޶ȥ
Ѫ޲ȻŭŭһҲ³һ磬Ȼһٴһ¡ڳ죬绡˷ȥһƬ
ģȻԳɹ֮Ȼͽڵ֮սƽ֣
ͷ亹һվͿʼ飬ȥڵĿռ伫п군
Ѫ޼һɣٴδһѪĿ³һѪɫĳڿб͵شȥ
Ŀһһʲôҵĵ̳
һ㣬Ѫ̣ٱСֱУ
Ѫ߿ɲʲôϹ֮ûнɫ֣ûԼĹ֮һͱֱѹȡˡ͵һ˲ƣѪǰһƾӡȥ
ѪվǣЩףôһȥͱԷշˡڣǳȻ紸ǿȴҲǼĶȴѷɫ١
벻ͨҲûʱˣ˲ǰŭ֣ȻһһѪɫӴ֮˳ȥֱӺϡ
Ƥ˲ýɫҲѪپеĶһ¾ѪڣȵϢ
䣡
ѪϵѪ֮俪ףͣڿУӡ
Ѫڵ˲䣬ֱӳ꣬ʼȨ·˲仯һƬѪǿӿȻ˹
侲ţѪһ»һƬѪǵأҲ˽ȥֻǾţȴһɲǣ
ʮҲһӿѪڷ׷׷ӳ޵һĳѪĩա
ɫҲ𾪣ЩȻȫѪˣǽ񱮣Ĺ֮ѹסǴ֮Ƿ磬㷢˭Ƶס
ֳľƲڲμҡ
ҲЩǶһʧܣԼɢǶνѪһ±ߣôӴһ֮ӣǾҲץˡ
͵Ŀһһ֮ɣ
һܵѪһ֮¾ͻͬ̿ƣݺݵȥ
䣡
Ѫ֮УѪ⣬ֱӴڣҫͣȥ
𣡡
޴ƺѪ޵ĻܴʮȻɢǿĹâȻҪף
꣡
˿ҲŵˣЩԱĻ񱮹Ҫ군
Աâһ֮£ͻȻͣ͵𣬺춯ֲ֣֧סˣ
ϲ֪ѾȡöݵĿȨȻ̧һâзɳһСֳԽԽ˫ֵӡ򿪣Ƕͣʼֳɫܱߡ
ɽӶ֮򿪣Ų֮ɫɢѪ̴ȫǶ֮£еӡһƥľʼѪ֮ȫС
ʲôҪҲȥ
ľ֮ҲܵɽӶǹɿֲĵǿľͲ
𼱣ڵĵ֮ѹѪޣȴһʱգȵ㹻ʱ򣬱
¡¡
ѪȫɽӶڣǾŲϼĶȻ޴
ӡһɽӶ֮˻ȥҲڿвת
ɽӶͬʥӵ֮Ѫ֮ĴӣҲƿ󶦱ֻҪ㹻ʱ䣬۷ǿ棬ҲҪ׻
Ĩ¶ͷ亹ɽӶĸǼ󣬺οԼշǹΪķѻоӡһչϻʼ󶦡
ĿѪޣȡϢʹӣȻҲ󣬵ǳӻ⣬Ķۡ
棬ǶҲҪ군ˡ
Ի¶Ĳ֮ɫʧˣ
ߵôˣ
ͬΪ壬ֻǸе
΢΢һЦûأֻҪѪϵṹֽ⿪Գշǲ˵ġǶ涥Եͷѡ˵һǿұˡ
ϣˣ
΢΢ͷˣ
һᵽʱȤüɫѾҵ֮ڣõ벻ǿ벻ﻯĴžȻģĺƾ֮رȻͿѹȫǸ֣Ƿ˼Ǳۣ޵У
˼ϹΨоۼܻﻯ˴˵Ҳ̫翡Ҫۼ֮ѡ
˼ĺ֮У䱦ڶ࣬ĺ֮ۼżӦѣɴδǻ֮Ρ


0728 
ţΪѪҲмĹϵĺҲȥûм̫Σ´ҪСģֻ֮ٳɱȥĻȷǸ鷳
һ˿âҿҲ⣬²ĺѪ򵥣лҺ̽һʵҲܽ⿪֮Ҳ˵
Ц֮һСģҲϣлӴǸ档
ٿǾɽӶѪ
ͻȻɫ䣬˲仯Ұ֮ɫһѪֱٿ˳оһƬȻ
ô£ɣ
ѵǶﻹܷɵĻǣ
ɫ԰ף΢΢ҡͷȷǻ𣬵ⶦ¡Ѫ޷֮ˣǹ屻ˣ
ٿ˫ĿҾڲϢӿԺڣһ
ٿɽӶϵķһȥ޴ĶȻͣڿתֻٶԽԽͣ
Ķͷ϶亹£Ҳ֪ǽЩϢ࣬ǻܡ
ãŻɫȴȻ԰ףֱȡһѵĵҩȥԺÿһ㡣
ˣǹ屻شǲһ׻Ѱ
ЦҡͷԬߺΪ˿˽׻֮ˣһĻȷǻѽһ㡣ԺҲⶫ̽ˣ񲻽𣬾綼½ٵһЩֱӵ߽ףǾͿ޶ᡣ
ôأ
˭㶯ͰȡѵɣҵĽָءˣ£Ȼڵ֮ڻҲܱ𣿡
ɫһﾹȻʥ֮ˣ֮صʥһֱ̽˳ȪˮϣһʮصĿռڣʥˣʮ𾪣Ҫҿʣ׳ٻɱˡ
һ£ȻʥҪҪټ׷飿ƺǣĲļˡ
һȻҪ飡ɹϵˮ֮Դҳ״򿪽ĹؼڣԷ
ͻȻɫһ䣬ã
ɫͻ󣬱˲ʧڽڣڻ԰֮С
Ļֱӵ¶ЩŽĿ֮ʳϷǿҵ֮ʬ淢ˡ
񱮺캮ǽʼֲ֧סҪĿˣһſŵĺӶͷϵ£Ȼ޷֧ţ
飡
һ޴Ĳ죬ʳڱǿ񱩵ʬһ֮֮ͽͼ͵س벻ԶȪˮڣˮˣвӰ
ɫҰף͵һ½Щջأ˫ȻѪȪ֮ӶȥʬѲ֪١
Զˣ·ֻһѵжˣĻǾͽ뵽Ǹط
һҲ֮һͷˮУ˳ǰķȥ
Ȫˮǿ壬Ҳ仺ĻָţֻԸԭ۷ˡ
ͻȻˮǿˮȴΪμһŵ
üͷһ壬ȥȷˡֻǰûע⵽ѣڽ֮£ʮֵİˮԽԽ䡣
ʱһʮֿĿռ䣬΢£ƺ
üͷĸˣʬȥˣһ·ֻôһ·ѭͨڱʥ֮˰֣ѵʬȥˣ
ˮǱһʱ䣬ԽԽòԣܳȥˣʬӣֵܲģѵˮͨ
ʼСˮ̽ѰţȻһ
ģͨߣһ·ȻһЩŹ֡
ˮڶ峺ףûκڵײÿһʱ䶼һͰǳ׮ƺˮ׼ֻ¶ȭͷСĸ߶ȣƺһĹС
ȻǸص󷨣ѵ°ӿǿٳģ
ЩȻһ׮ץȥܵǳǳݳһΣȴȻ˿ɫһϽĻǿ֮ӿٴǳ׮ƴ֮Ⱦж׶࣬ȫ
ࣣ
׮Ӱγ֮ʱ΢ˮʼĹ˽ȥĿ׮ӣ͵¶Ȼ֮ɫ
׶ĳ׮¶ˮһС⣬󲿷ȫǳֳ֮ɫʴļΪֺɫĸʴһҲİħĸʴЧ
ⳤ׮ڣϸⳤ׮߽ײƳɣޱȡĿٴǶڣûκε֮Ҳκεħ
ɫޱȵ֪ˮΪûˣԭħʴ΢۶޷ħ߽ܽײʸʴӣֲԤУƺ֮ظħй
㶵·ֱʵĵӡòĴħɣɫŹֵɽǿգ㶼ų˴ħ֮ءѾǴħǰʥ֪ĺ£ǵһ㣡
׮ӿһ󣬻ɽǲ֪ǿ̰дħҲû취ˣΪιϵˮ֮ԴǱ룡
¶ᶨ֮ɫʼˮװŰ׮ͬһһͬʱˮٶȾȻʼ仺һİγȫû١
ֻƬ̵ˮֿʼԽԽ죬ǰľȻͬ
һºӵ̬Ȼڲ֪оͱ仯ǰͲڵո˵˳ˮķȥ᫣˲֪೤ʱ䣬ǰȻû·
ˮȴǲϵس˵£ľͷһ޵׵ӣ
⡭
Ŀȥȫͷֻдˮϳڣǲϧǹ̫ҲˣٴαĻֱӵ˽ˡ
ˣزˣĻǻ𣿡
Цһˮɳȥоͬڿ׹䣬ƵģҲһƬ谵Ŀӣת壬֮⣬ŽΧ壬ȻһƬ޾գȪˮٲһ죡
Ӱһٲг˳ٿն·ȥɻѵǵص磿˴һն棬֮ؾȻݣ
ҫ£Զ絽ɽʯɭɲκ
һָһɫĹâƿնȥǺڰڣȴɲǼƾʧûκס


0729 ˮ̶
ţǡ
¶֮ɫԼһָ֮Īʧϧطȫʶ޷̽飬˵عŹ̫࣬˾
͵˳ˮ£׺ڵͶˣһˮ̶ǿ֮ɢȻˮ飬ȴ峺ףֻʬǱˮ·һ
Ȼڴˣ
һˮ̶֮ڵ֮ǿˮɼһ㵭壬˵ϢԶԶʤħܹ
˫ŲˮϣҪȥһͻȻˮкһһĵâգʬˮ̶նȥ
ⶫά˵صˮ֮ԴҵĲ²ûǴõԲκַ
Ӱһˮ㣬ܿһ
ʬڿзתһ£âն¡ˮзҫ۵Ĺâͺն
̾Ǿǿȡˮ֮ǰҪȽⶫѰˡ
ٴʩչˮ̤һâʱһϢĵӿߵıܣǱ˼άתܵһƺ
ϢҲǽ֮ʱλֵĳһ쵴ɽУǳָо͹ˣһȴǵâԻʱ֡
ͫ˲仯Ѫ£ȻֻǵâȻǵӰʬȴǴˮ׷նǰѣ
䣬ʶ֮еľըʽɢռŤͬڶӰȻ˲ƿһѪڳϡ
ʮ⸡֣һֲѪӴӼһֱӵѪѾȾ˴壬ˮƵˮ̶ռٲƵ
ʬһֺҲĲˮϣһ
䣬һŴӸղǿ־лعݺݵ˿ڿˮڶһĲ԰ס
ƽʱսҪʶղŵĵӰʵϹǾ޿ƭùģɴ˵ʶȫ⣬ȫͿ۾޷ֱˡ
ϵѪڴʹն֮ȻͷˣҲѪҺŭѡ
תһĽâ˿ڴ֣޸塣ղһûնǵâˣԼв壬ղһ֮¾Ѿˣ
ģ㲻׵⣡
ŭһתԪ޸壬ȫĵĽ䱸ʬĵȻ򵥣ԼϾǿͳԷռơ
ǴʬһҲˣͣˮϣٲĲţƺϤ֣֪äĿնȥЧƺڵȴʱ
ҲֵöԷĵϢƣҸղƴ֮±ľĻһգ廹꣬Ѿ޷ʬһսˡ
ҵǽɢԿɹ۵ٶȻָšʬȻһƺֻҪǱˮΪ֮
һһྯĽ䱸ŶԷʱһȥҲ֪˶ãʱȫָˡ
ȵô£Ȼ˲ܣ
ⶫӦòǺܽȫֻ֪ˣԼˮ̶ҲȷǸ鷳ܳ׽ĻҸ޷ǱˮС
ô죿ܽǵ
δأ
Ȼ˸΢⣬ƺаյӣ˫ֽһָһ캮ǽʱУһ漴ϣ˹ȥ
ʬһһâʹͷ­˳
һߣ˲һ¾Ͷ˵âն£
·ɫĸڽϣһ˸ݺȥ
ʬΪɳֱײڽϡ
һɾ޴ıײ죬ǳɢͬΪŽֻ̫һ֮˾ͷ˳ȥƤǽɫڿͬһɫǱɡ
ɫȴ谭ֱӴâ뵶
ʬĵȻһ£ڿзһӻâʢڳת˼ȦһӾǱˮ̶ȥӰ
Ȼã
ϲӵȻҲ죬âˣ޷ס񹥻Ҵж̼ͣ϶Ǽ޵ģҹһ¾ӦشӶˣ
ĿȥʬûбسӣȻάŵֱĲˮ̶
ȻʽԿ󵨵ٴ̤ˮ̶·ȥȫ䱸ɲٳǰһ
̤ˮ̶ʬڲˮ̶ɢȻٲĳ֮ų⿪
һеı캮ǽյĸˡ
ͻȻһӰˮ׻ֱƶʬһֻɭɭֲ֪һڵϣǵĲͣ£˲ƺ
ȻһͷһɲԤӿĶͷĿȻֱֳֻͬ״ƺһ󷨣ֱӶȥ
꣡
ֱʱ˻һ˲仯һâ̷ˮըɶݶȥ
ǰɫ֣ͫ۲ʲôֱۣһֻɭɭĹצ

ʬϷ˵ĵֱˮһӱһУϵϾȥ
ʬĹצȻһһƿյĵâˮ̶ڳâҫռҫһƬ
һӰǵˮ̶նһ̣ڰȫʧ֮ΨһƬâ
â֮£նɽضϽң
Ȼ˿ǵâ֮Ȼûе̿ռ䣬ȴƺԳһƬأǵ֮򵥣һ޴֮У
ûˣӲǱɣ
üĴһգ۾ͻâ˽ȥ
ǰſ˲䣬ǵâնֱڽϣһɾ޴籩𿪣
տ뱮УеռһһɵâȻƿһ֮׷˽
ʲô
Ȼ󺧣ܹƿԼһֻ֮벻׹צȻҲܣ
Ѿû̫ʱ˼һһĻۣƥɲǼն
ڳײ޴ĹȦһ̫ҫ硣
õģо֮ǿˣ
ͷ亹ԼûкȥӲĻѾҷˣڶһ٣Ҳܵ񱮵ķѼģҪˣ
վڳϣҳȥˡ
ҲɫףȻôˣ
Ц²Ź֣ۣԼҲǸ磬֪жǿµοһܹ׽ľŽ˵²£


0730 
ڽЩ޼ƿʩˣ˵ʬ᲻ƺˣҳȥһң
˼ǰǻӦòġ뷨ֻǾܵıˮ̶ֻסİ׹צ֪ǺܣֱۣڿЦ
Ҳǳѣִڼһָ۷֮Ҳ׿սʤġǿôܸĴֵطȻޡ
ٴηֳһ壬ųȥ̽ҾܵĽȼѹͣٴαնԼɾ޴ˡ
ǹһ񱮣ȻһƬɫɣʬȻˮ̶ײĲǡ
ıڣ˼ǿػҪȡˮ֮Դûпܣʹȥֲġ
˼һ̧һСĴϢģɢ΢ĵƹ⣬ӳɫ
ǡ
¶һ˿֮ɫҽϢˮбûᷢʲô
һ𣬾ӣˮϢ޾ԪصԽˮ̶ƽˮ֮ԴҲȥˣͲ˷ˮԪûõ˴Ϣ
ɫ᲻úײסǣϢѪϲǻһ𣿾Ͳ֪ʬĪİ׹צˮ̶άľжǿάĻȥˮ֮ԴϾϢ̫С
£һǿƵĴϢеȥһĺ֮ڿӿ
˫ʼСĿϢ䣬ҲϵؽַУԴԪ£ҲδԵЩ
ٲȪˮͻȻб֮С
ǿˮ̶ƺʶΣգʼӿϢˮϵҪһ㣡
֡
һԻȪڵˮǻ˿Էġ
ͫȻǴϢ³ֹ֮סȻ˵ԣһͶȥΪֻֿ׹צʬϡ
ڵˮн¶һӰȻһãʬ࣬ǿϢõϷһ޵ڴƵȻǽΪҪ˷ӡ
һĿ֮ͬͫӶ£ǵȷһò٣Ҵ￴Ȼϵý񱮣
ǺˣżȻ֮Ĵ羡٣Ҫȡˮ֮Դؿˮ磡
òˣòж϶ûżȻ¡ȵý񱮡֮ˡҵ㡭ֻʧȥҡӡ㿪ˡ
ǺˣӡǺ
ȻֻһƲлꡭ޷ѡػķӡֻһ֡㿪Ĵ֮󡭡ߡ
üͷһ壬Ȼˣ벻þȻһãӦãֻҪԡֻӡڷĿǴħǴħǺ
óĬãŻػΪһһΪɶħ⡮֮һڻ磬ɵܻǾúƽ١ħۼһ̶ȣ֮Ϊ׻ɷҲʮ֮һ
׻ɷ
󾪣Ƕڷ˵ʶ֮мܺ˿ģʮɣȻνĴħ׻ɷ𣿡
õ׻ɷȻʮ飬ȴ£ǴħͻȻʵħ֮սħֶѹзӡ򿪣
д󺹣ʮ黹£˽ʣö˿ֲǰ²񾳹ҲˡֻԽԽˣɽǿնħ֣ǳһӣеĴħ
󣬵ʱ̫ԶҲҲı䣬Ҳǵˡħ֮Ϊۣ
ۣ
ɵԳƵȣҲ˵ħȥǺ
ûҲб䣬Ǩ㣬һһ˵ΣѾˣҾԼˣѵҲģǲˡ񱮵ԣټ֮գ뿪֮ʱ
һ㤣ԼõҲֿ⣬ԭǼżȻ֮£ƺ֮аţ֮ǰһʱԽܡ
أ
֮ǰлǵ֮нʶķӡħˣ
õħΨʥѹ˵ǻ۹֮أмǿŻᱻѡΪħ֮һߴۣǿһص֮ۡܵˮ֮Դһ֮ᡣ
û̧֣һžӨ͸ˮԪڰ׹צϷתͣɢǿ˸еļ£
ͻȻõһһ׹ȻʧԭأȻû˽У
һ͵Ҳ֮׷˽ȥǰľ𺧲ѡ
ֻ춼ǾӨ͸ĹԣԼͬһˮ磬⡭ҵĽ˿̫̫ҪãƺðڿУʼʩչ
ܿ죬񱮵ı棬һƬ֮أʼ¸أһƬƻõĸоֳʱҪǿ̫ࡣ
֮ڱӿ˶е泩ޱȣȵԶգΪŪʲôá
ԭشĪСҲȻĸܵԼϵ𽥸ԭ
Ҳ壬ʩչˮ֮֮ӵ쾡£ء
ͬʱ񱮵Ҳգͬʱʼ໥ӳ
ָо翪ٵأﵮĶޱȵĳ羴رһƬصˣָꡣ
ȶǹ֮УĴﵽңһУգ֮Ψʣ±ġ

˿̣֮صĳȻһ¥ȻΰȴҲ־ɣ򵥡
ĴУȻһݷȺɽ֮䣬˫Ŀԣɽĵƣȫ֮صģ
ʮֿڰڷģͺ󣬻ˣҶʮֵķæԼͷ£ʱشۺͷ
ͻȻһ㤵ļ˵ĹȫϣҵĿⶼ˹ȥ׷¶΢ŭ֮ɫ
ԣ骣ô£Сеģɺͳ
һ߻˫ĿƺУΪ˸еΪϾŭ
ԣ֪ʧ̬ɫȻǼΪ𺳣亹£æ͵ʹˣղżӡʾֵȻﵽǧ


0731 
¥ڶһޡ
ǧ
һ£漴Ȼôܣۻˡ
ԣ骿ЦҲΪۻˣ˺ö飬۾ˣȷǧ
ԱһӡЦ˼£Сһ֮شˣûŮˣԼŪۻˣԴ˹ȥϵЦݶʱסˣڨڨ⡭᲻ˣҼǵϴƿһӡҲֻжǧడ
ԣҡͷúõôỵ㿴ղŲһºָֻ
סˣ˲ԣ࣬н¶֮ɫѵзӡ⿪ˣ͵ؽĿͶģϣһֻḧȥѵ֮صƿһǻأ
ԣ骾ʹˣǰӡѹƷ⣬һ֮رˣ
˶һȣ֮رǷȻҵҲûǵķݣǴһֵܹĺô
ͶĻţǲϵģϸţ˼ӡߴ۲֮δţƿĴ޷ݳֻ̺ܵʽѰرҲѾ˶ȡ˭ɵֶء
ԣߵ֮ѰģһЩƣûʲôºͿɽ֮رܹӵеġӦ³ǺѪ񹬣ظ·ڣϸŲ顣
һ˲мѪЩǰʱǿк·ӡ֮ȥ飬ҲûȻƺһס֮أҲ֪Ϊ
͵Ƕ򣬻Ҫ̺³ǺѪ񹬵ġԣ骣ȥн
ԣˣܿһǰǺ³ǽҵĽ飬й󣬱ʹ˴ν£ĪǷӡƽµĽչ
΢΢ͷɫ¶ϲ֮ɫʲôʱ£˴Ϊβ֪˰ɲˣ
ͿЦý˹Ϊ˴¡һӡƿȴ֪ǺΪϣܹһ£ҳ
ʲôˣ
¶֮ɫŵ⡭οܣǷӡ֮жǿҶʮ˵䲻Ļǳٴ˵أҲδܹǿƿҴӡ֮ڣҲȻûǸʵ
͵ͷȷˣӡ֮Ųϵƽ⿪ʣҲһ֮ãекҲ޷̽ʾӡҲǧֵκһƷⶼҪǿҲΪؼһˣ
𾪵Ϊؼһھʣ¶ӡˣܹһĻ
ͺЦҲ¶˷ܵĹâʮѾҵ˷ӡƲձд𰸣ֻҪƵôӡ֮üʱǿд򿪷ӡζʲôҲӦú
ͷµһ૵ҪнˣһٶŬ½صʹˣӡ֮£г֮𣿡
һ㶣漴Ц֮˵˭ܸ϶أңҺγ֪ȴֱʷӡˣҲԶˡ²˳٣뽪ѰƷ֮ˣ֮ر̫󣬲⣡
Ӧǣʹ˷ġڶ򣬻˸Һ³֮һֻϣҲҳ
תȥʼѰ
ͳ˼һ󣬱ԣ骣˵ؼӵӡ֮ĲȥȥʮֻҪķӡƣѶʥǣǲֹһӡ
ˣգ۾ʧ¥֮УϷȥ
ʱһյشԲǧڵľɽʯȫһգд߷ֲĴ֡
ʹֱӽֱߵһټĵضǰи֮ӭʹٴ˵أ֪к£
͵ȷش֮£˵صķӡƽˣ
ǸæӪ˴Ż񺣵ڶ󷨴ʦǿҹͣѾδˡ
ŶӪ˵ȷˡ
޵ȥ֪ͨһ£˵ãҪ̣һ
ǣ
ǸӦתǴ֮ڣһĽ²֪ж೤
ǿӶ˼¶֮ɫ
һ˼ģЦӡ֮ʣӦǴϲ¡ʹôˣ
Ϳһۣ̾ͻȻֻ㱵ĸоһٶˣҴӴнִҲʮˣһӳɹڼЩòʵҡ¶ɫһٶʥ뻯񺣽߾ܵƷ⣬Ҳల¡Ҿ͵һӡĽ⿪г֮صĻǶ½˵һѣ
һ㶣ƺҲеϵЦȷھ˵ǲôȥ񾳣Ͼ̫ңԶǣѰͨ񾳵·Զǿߵ׷󰡡
˶һ꣬۲ѡ
Ƭ̺һâӵؿ֮зԽڵϣˡ
æǰӪˡĿӪһϣ΢΢üͷ
֮Ϊ׵Цʹ˿ˡþò벻ţҪ£
š
ӦһҪ˵ȴͻȻһĿӪϣ˺֪ǡ
ӪЦܲҵһϰˣС
¶ŹֵЦºԪʥ˾ʹˡ
΢ϸܵ˼Ϊ򵥵Ϣ΢΢Щг֮ɫԪϿƼ򵥰Ӫˣݹ涨κһ֮ˣ뾭ҵĺ׼֪Ԫô£Ͻֳ֮ɫ
ӪЦʹ˶ˡԪϴеһλѾˡ
𣿡
üͷ΢΢һ壬ǰȷӻһˣҲҴҿһۣµĵʱзֻ֮طӡ̫ǿ޷չʶϸ̽
ԭҴִˡ
ҲٻɣͷӪˣһӡƽˡ
ʲô
֮˶Ǵ󾪣Ӫæô£Ͻϸ˵
͵½һ˵˴ϲɫǺԪƺΪˣ¶ľâ˸죬ľЩơ
Ҳ
ӪЦʵķӡҲȡ˼չҲձɴˣ
ʹ棿ô˵ˣߵӡֻʣһˣ


0732 ·
Ӫпģǣ˵ѹӡ֮۵ûĻӦָʩչӡ֮˿ǴֱʰȻԾۼ߼֮ر
͵ͷ⿴ӡֱʾ𺳣ôڵ֮֮ｫǺεȴڣĺڴ
ӪͻȻһЦʹѵͲʲô𣿡
ЦҲʱԶǹҲ޿ܻֽ񡣿ҹżмصĸ״ʵһ޶ôӵг֮صĿԾͼˣ
ԪͻȻЦ񾳣ǿ߶׷ѰĿ꣬Ļ𣿡
һ㶣漴ЦȻʮɣ½ϴڵ֮رõ֤ô
Ԫ΢΢һЦĬȻܸеһʮֲζȻԷǻ񺣵ĳϣҲѯʡ
һͱʸǡ
ӪǷƵɫʧˣһؼҪŤף˷ܵغҪˣԪˣǵʱҪˣ
Ӫ˫֮УȻҫŨŨħ
ͬɫħ֣¶ŹŹֵЦ⡣
Ԫϵɫ׽Ҳ̲ס˷ܵ΢΢ӡĹģ͹żе֮ħпħ֮Ҫ컻ˣ
Ӫ¶֮ɫͷųħ˻ָʵǱһɱϻ񺣣³ǸʦС˴ң
ԪЦɱ³ӲСһǷӡ͸ħѾָֻ߶̫ˣħѺȥһõǵõħָһĻֱħ֮Ҳпܰ
˽¶ϲɫ˲صؿ֮ڣʼӽƷ⡣

֮ص߿֮ϣѪĿͻȻһâ·ֱͣǰ
âڽһֱӿھʣѪӣľԪɷ󺭸֮أ֪ǿĵ
Ѫӿˣæԭǽˣ֮ҲδٿأҴһʣȡһµУ򿪣ѶϢһʶڡ
ͷҪ֮˿ҵ
Ѫһ£бһ˿˹ҵ֮ˣҷ˼е˶ûϢֻҪƬ֮ڣչӲҵģ
鵭ȻЦҺܺ浽ʲôˣȻǵѪӶ˴ŭ˴ơչ˽£ȨʡղŵӡмĲ֮Ҳ
ѪüͷһɵӡǶ˭ܺĶ
еͻȻһâѪ㣬ʱһԺ֮УһüͷԶǧﴦȷ˸Ӧ˼Ͳ֪Ƿǵӡڴġ
һãҼӣκһʱ䴫ҡ֮ؿܻ᲻̫ƽˣԤƵûĻ˶ñдｵٴ˵أ

Ѫһ鶼ΪǴĴڣǻǺˣĪѩʥǡ
ֹɡҪҼӵӡԼ֮سֵκ쳣״ҪҵʲôˣֻܷڴҪλˡ
ѪĲϵƿڴȻ뽪˷ģ֮صļؾͽҺˣ
ţ˱ã
˵꣬תһâȥŸ֪˷󣬱ɽ֮УͿշУϾӡΧʶȫޡ
յ蹦ͻȻһ΢ĶУţȻ֪С궯ȴҲҲ·ڣܷأҪҸ˺úˡ
д󾪣ȻͣӣȻȥŭȵˣҹ
һȣ֮˷ɨȥ˲ͲƽһƬɽ֣¶һ顣
ռ΢΢Ťһ£ڽǰֳӰһ͸ŹŹϢΪ׵һòȴԵ죬Цʣħ֮ԴģôҲء
ͫɫ˲ЩߣŵģĿͣһλϣţ
ŲʲôŴɣΪ³ǵĺڶ˽⡣ʶһ¾ϳЩˣЩ˴˿һɫŹ֣͸аƵģǰӼΪ
ţȵǺˣҼ˻¹򣬲ǲ
һѪûŭЦǷ˰ɣǺ³ǽ飡
Ŷ³ǣǿǼ
۾Ц֪һܶˣ֪ħ֮Դڣɱ˵֪Ŷһġ
һ𣬿ǰ˵ģȻ³Ҳ¡κʱ򣬱öԷɫԸı䣬ȴȫûп
ߣ³Ǻ܌ʥҲһĴڣл㻹ش𣡡
һŭ죬
Ȼд𣬶ʧ㡭ʥִʹô
һ𾪵ˣĲɵһɺȻ뵽ʲôƵģȻǰ³ǴϢ˵ʥִڶĪʧ٣˵ĪǾ㣿
Ȼ˿ָΪ׵ӵ㵽ǺˣЩһȻ壬ʥҲԻ㵱治֪ߵغ񣡡
һЦԽҵȡһЦɫ㽥ķϻܶأҵѾܾˣûˡһ֣£
ǣ
ЩӦɲǼʮâƿն𣬷׷ϴȥ
˿ȻЩ˵ʵǿǰ̫ˣֲĸоâǰһȦٿȻ𿪣
䣡
ʮ߾𿪣вٸǴѪȴûаͣͣ˿
һռϷ󣬲԰ʶѹƣ޷ԷʵԿʼЩɵߵȻǵʶѾʴǻҲһʬ⣬Ҳһʹ࣬ΪǽѰɣ
л۳һȣڿСᡱһ򿪣úɫıīŸͼһ֮£ɳʯرɫ
ɶ޼ȣ
ǿķϵڷӿ˲Щߵϣһǵ𱬣һŵѪֱһȣʧؼ䡣
ۼʥǿߣɶ޼ҲˣѪ
Ŷ벻е㱾¡һ֮Ӧ۵Ӱɣ
Ȼ˵¶һ˿΢ЦҺܿôһʵеħūء


0733 
һһץסȣ󣬲мʲôаħ֪ߵغΪ˼޵˲ɣ
һľɨһƬ
飡
ʣµļҲһڡֻʣʥִʹţ˶һۣħ֮ʵܹӲ鼸£ҲԲ֧ˡ
˴ڵѪȻηĻҪٳȥ
ˣ
һȣ¶â˫͵һץסʥִʹţļһȻͷ­һž޴ĺħȻһھͽҧûüһͱֱС
꣡㡭㾹Ȼˡ
鿴һսĶµ
ǣʥִߺţʳʱûһ£ڵʱţϷ¶һ˿Цƺܹ˳ԵĪң
ҪϢǰһĻֲ̫̫ˣ
ȱħͷʳ˺һ¾ͻָǿģ촽ааЦħū˿һЩ򵥵Ĺ⣬Ե
꣡㡭
ͻȻһĵ׷˳⣬ǺǵԡƤһս
ƤЦˣ˲ٰ̫
ƺʮֲ㣬Ŀڽϣ¶̰֮ɫ
꣡аħҹ
󺧣ʵǱĹסˣе޼Ȼǿ󾢷磬ռһ֮¶üΪŤм̮ȥ
Լһ֮£ͻһݹߣǰʵˣжһսʹ˿ս
ȱǾһɨһ㱣ȵŽȶɫ΢̫ˣһҶЩסֻħūɣҵ壬ʵٳԡ
Žߵķ૵ʶ޷ɢֻ޵΢ӦƺҲ򡣴Ǻ³֮ˣ֪ħ֮ԴҲ˵ҺӡǣҸȥ
һħ⣬βԼӡǸӦȥ
һ󣬲Žͣӣл֮ɫЩزͻȻЩŭѪ֮Ƿ֮غʱôһȻû֪ͨңȴ֮ȻҪúúȳѪһ
ͣ½Ų󣬿ʼۿܵ龰üͷ
֮ʵ̫ˣǰطʮİȻûһͻȻһǰľһһɽУȻһֱͨɽڣ
⡭
󺧣֮ô֪꣬һطҲ³ç֮ʼܹ۲ܿó˶ۣɽǸոѿá
ѵǷӡ֮أ
뵽ֿܣϲ֮¼æϣȻͫڴ֮ţƺػʲô
ˣ
ξٽͻʬ˺ػڴǰȺ֣˭֪һ±ǰ¹⾰Ҳ˳˽ʧȥԡ
ͻȻ˶ϺȣξٽͻҲо裬Ž飬һЩ
ξٽǺˣ
üͷһ壬Ȼ³ǽ顣
³ǵˣ
ͬΪһξٽɫһ䣬ߵ˵Ǻ³ˣһ˵ʥأ
ɫ¶һ˿Цˣ³ǵֶٻһ£ӿԽУĪǾǷӡ֮أӡǱǴ򿪵ģ
ξٽһ֪˵ǺηӡòΪǴ˲ˣʱߵΣΣ
Цû£Ҳû׷Ǵ򿪷ӡ֮ֻѹӡ֮λɡ
ѹӡ֮
ξٽһ㶣Ҳ֪˵ʲôʲôûõʧ˼
Цλȥһʵͽӣô˵ôʵ֮ؿɲˣͷ
ҲеЩɲƽ޹ʵϺ³ǣæ˵֮ײģ˵ķӡ֮ȷδĪǡ
Ī˵ǱŵĵǶ棬Ϊ̫ˣҶ˲ҽȥȤĻǿԣǵȷһ
üͷһ壬ŵĵ֪νǲرλȥ֮һˣ
˶ɫ䣬֮ô꣬Ȼ֪νĺָ֮ʲôֺ³ȷĽ˿ǰ˻Ǻ³ǵˣ
ξٽҶʲôûõҪһˣδ̫ԩ˰ɡ»ҪͲˣ˵꣬ͻһҪߡ
ʲôЦȥ֮أƿ֮ˣɲͺ³ǵ˳Ϲϵ
ߣҺ³ǵĻϷˣ
һŭȶٿռһɾסȻһӣʱرɫһƥȥ
ξٽĹâһڿ̣Ի֮Ǻɫ߱ˣգѹȥ
飡
Ǻϣ紥˻ȥһƤޣصӡ״̬
ξٽ󾪣һ֮£ʵУ
̫ԷһͲǷıӸƵģֳȫһȼϡ
һݣҲеǾȵĲæλˣǵȷûеõκαʧ˳ֱŲĵػڴſڡ滹ڣҲõʲôöҲ˵
оһ𣬱㽫ξٽֱѹײײ˻ص˴ǰΪ˵Ļһ𣿳һˡ
˶İп࣬ʲôôûõʧ˵ڻ˺³ǵҲۣ㲻þͷַˡ
ЦǴ˲ţҶ˿һͬȥ鿴Դ˵ı£Ҳѡ
ξٽæǣҶ뿪ǵõܾʹˣ
˲˵ѣ¶֮ɫ˵棬ǺˣʵΣ¹طӡ£֮бƿӡе㲻ҽȥ
ξٽɫЩŹ֣ڨڨʵǵͽɣ
ɫһȻŭȵˣң
е޼һǾ޴ѹʱȥҲ˽ˣҲһâϮϣ
䣡
ξٽͻ֮ͬʱԭ֮ʱ飬ϵľ޴Ȱ׷ˣ޿ɱܡ
棬ӵѹæˣǾΪʵ
ͣͲţЦĻͷҼöˣˣܻʵ


0734 ħū
֮˵ʵǵͽ󣬱϶Ϸˣﻹýͣɶ޼һ¾ͽ˳ѹסռϷ硣
ξٽп˵ֻñޱȣԽԽջŭȫʩΪ̫Ǳץȥ֮أǻܻ𣿣
ϵȻ˶㣬еĺ߳һӱƺļ۷״̬һʱǧӰֶ£ٿպɣ׷׶¡
ҲƵǻܴˣԾͺͺ³ǽӣԺ˵֮أ򶼲ôˡɴ˲׵ץȥһҧԼʲôҲ·һ
ȡᣬͨҲȻϵĻΧһĻȦɸֲͬͼһϵ󷨣ֱӽѹ˻ȥ
˱֮£˲ŤתƣзΪʤӡ
˵ʵͺͽ൱ֻ̫ԼɻԷݣηηβģڷſһսͽռϷˡ
ɫ䣬ʱŷֽԼһ֮ҪǺָˣȻһдһХ죬ҪϿյľԪɷѪԮ֡
ξٽȻ䣬ȵԮ֣ɱ
һɺݾ˫ĿѪ죬ξٽ𱾾ͷ࣬ѪӵʦҲʢŭ֮»ɱģڷ³ˣŴ˻ȥøΣˣһŭ֮±ɱģ
һʼƴˣʲôܱĳԭʹƵĽǲգʼһߣ
ξٽӰ£Ҳʼɱ֣һĻȦڶԷ޼ϣýˡ
Ѫôû
ŭһӻ赽˼£Ȼ֣ÿһгȥԷֱӸӲԪķѵ൱һѹһУֲ֧סڵѪѸήңڸѣһѪͬԶԶˤ˳ȥ
֣Ǻ³֮ˣǵɱң
鼱֮޼ƿʩֻٽ³̧ϣܾԼһ
ξٽһ˿ڼᶨɫҲ³ǽӣⶼǵģҲԼҵģ
ţ
鼱æ߰ɣ֮¾͵ûҽ鷢ľǳ𣬾׷֮£ɱңǾͱˣ
ξٽҵԼݳģ˵ʲôˣɣ
кȻֱȡԷҪ
ؼʱ̣һӰȻϮǺϣײһ»൯
Ӱ𿪺ûʧֱӾû˽ڡ
ԭΪԼˣϲ֮µı飬ڿ˺һĶʱԨƺξٽ˻Ҫ£ֵĴһҪߡ
⣬һСȣٴˤڵϣѣ˶¶Ϊʹ֮ɫϿʼ󷢺
˭Ǻˣ
ξٽԶĵȣ費ѣùˣһӽ֣ٴ¶ɱԼҪɱ³֮˵¾ܴȥˣ
Ǻǣýšߵūлλ¡
ȻЦ¶м֮ɫ
ξٽüͷһ壬ŵߵߣūƭ˭һӵоŽۣôܻūٱݣһ
Ц˰˵ǰԲԣɫڸңɱɣȴΪ˵ԷһأҴ￴սթѰҵ㣬ҲͻȻ͵Ϯ𣿡
ξٽд뷨ȻԷ˲һţһַ߷֮ӿͷŭΣо˻ۣҲһˣ
г߱ٴεȻȣ˿֡
ǹһ˿Ц֪ͽԿడ
峺ˮûһ˿ξٽУȴЩˣȵʲô߰ģһɺԣƣ
߳ڿз裬Ĺ켣Уһĺɫ֮һӽУ¡
ξٽбһĺâжϣֻҪһе֣Էɣ
䣡
Ȼײһɾ޴֮ϣǷ֮ξٽ㽫֡
ڵǰסģǽ飬һааɫи֣ŭȵɶ޼ȣһȼ죡
أ
һȣһɼǿľڿ㱬ÿһħһ·ȥ
ôܣ
ξٽ󺧣ϸ룬гǰԲȦγߵķ̬
ߣ֮⣡һѵأ
ٴδһʽһ䣬һѹٿȻը𣬿ֲӵгξٽҲֵסһѪɳȥеĺ߳Ҳ浽˼ޣһѳһζεء
⣬⡭
ĿһУɲǹԭ֮˾Ȼǿ޽ӣһٷתƣ׻ʤ
еһգ˹ָ
һɿ־֮ڻӣһָһԿĸо
ǰı仯δ̫˰ɣǴ˵еҩҲý˲ָҸһָʤǰ֮У
ˣס֡
һЦ㵽ΪֹɣҪ˺ϾͻԼˡ
ǣˣ
鹧İݵС˵ϣһĹģ
Լˡ
ӿһֲõĸоԶ˵ξٽҲһĳȥģѾû˷ѡ˵ˣֻ׸
ЦǲǾú֣ҪˣôͻȻֱ
˶ĵɻ󣬻޾Ŀɬ
ЦΪҴսһԭеĻϸһ㣡۵ʵڻҵ֮󣬺ܴܿﵽ۷壬ǣ
⡭οܣ㣬㵽Ǻˣ
ľֲѣ֮ϣκһǵĽ׶ȴһʿۻҪѡ
ͨ˾ý쾳󣬾ͻԿӵ۷ˣʵԶκһϸ΢Ĺؿ޽˲佫ʵһǣܹս⣬ġ
ǸֳЦϾͻ֪ⶼˣ˭ǾͺһƺΪˡˣ
Ȼʧһħξٽȥ
ξٽ𾪺ĴһҪڿº󣬱û
Ȼػȴû䣬ֵĴһͻһҪӣһȾѪѡԵȵĻ޻ɣֺԸоʵҲ۷ˣ
֪ǰһڣͿһӰԼ


0735 
ͨɽд̨ǰܿ첢վˣȫվڵǰ΢ϡ
ţħūʵڴ˵дáȴ˵˺ٳǰɡ
ȵ˵ڣ֪һУң
ֱָߣȻ˵Ĵ֮С
ǣܳΪ˵ʳҵߵң
϶ޱȵҸҵվǣɵȶȡǴеһм䡣
ʱһȥյ蹦߲ʧ
ȵɫø쳣һ˿âԭӡδƽ⣬ѹֻܸܵϢұȥһǷӡ֮ˣЩƷ⣬֪ʲôʱǾ߷˹鷳ˣƺҵĹսУ
ǰͨȻСӣеǿһϤĸоȴ벻
һԼĴԣ¶ʹ֮ɫķȥ̫ļ䣬ҵļҲһƽݺݵҳҪеļȫȡЩȫҵţ
ƽ󣬵ٴαǷƵӣСһǲܷŹġʰ֮ǰһЩƺҪʰˣ֮ɣǣǿôãɹ񣿡
һƬûκζ
ߣװ
һһâڿʧһ̱ڲԶ
ռһ󲨶ǵâһֵģӰȫѪ񹬵ˣΪ֮Ѫӣ
һͲգ㿴ʲôʱأ
Ѫ𾪵㣬ܿҵģﲻѹʶ𣿡
˵죬֪ܵģ
ŭȵѪӣ㹻ԭһˣΣվȻʩԮĻյֶΰ
Ѫһ˿ɵŽ飬ˣ㻹˵Ŀ𣿿̾߸ϵĺ³ǴȻ˼ū
鲪ȻŭȵҵȻңūҲҪǸ˭ЦҲҺû־ң˳ΪūĻᣬҲ
Ѫӿһɺ⵽ʲôа
ȵЦǵĻȻڣֻʶҵΰ󣬸ԸΪūͰˡҿʵҲҲɡ
Ѫֻñ϶ӿһɺæˣܲūһԭɱʦܵĳˣ˿̿ҵҸҲˣǰ¾ˣ׷ˡ
Ѫ֮˶¶Ź֮ɫ󺹲ѣǿξٽ˵״ֱҪܣɱĻֱǾ
ЦÿģǸʸҵҫһ֣£ҵūԽ࣬ҵθҲͻԽá
¶Ҹ֮ɫƺΪǵޱҫ
Ѫֵ˵ʵǲ壬ֻǰ˵ȷδʧȥһжֻǶŵȵʱ˳ӣԼܹƿô֮£κжԲԼֽȥƺǾѵ֣
һ뵽⣬ĶʱҲˣɱˣǸҪ׽
ѪҲһ³սڣѪһ̿ȥ˶۵ʵС
ѪǳȣҪ׽
ţȴҫɣ
¶Իͷ۵ķ࣬ˣħһɢѪʴһӱħ֮
ʲô
Ѫ˶ǴһǵѪ֮ԸʴһжȴֱӱԷʴˣһӷӦ
Ȼ˶֣Ѫ
ŭһȼ죬һѵأƣ
¡¡
Ѫгǽʣ޶Ѫɫ֮쫷֮³ɢһչͳѪӹȥ

Ȫ𣡡
ξٽΪȼΪɾ޴Ҳħ֮ӿѪӺȥ
ôôǿ
Ѫһۣﲻϰ㣬ַɱĶ󣬵˿ѪһƣԷȴħǣħ֮ʵҲͻƵۣеɶ޼֮Ҳܷӳ
֮£Ȼֱˣͽ۸ڵȵķ֮£֧ţ
Ѫоɲۿ𽥱ħ壬һȻӿһɶ޾ĺ⣬˿Ѫڣȫͨɱˣ
ˣߣ
Ѫ˫ָһѪӣǵȵķȥһƬѪȻǿѪҲӲӣ
ߣС
ȵһͷ­͵ػ޴ħͷſͽѪֱȥ֮û֮ˡʲôӦҲû
꣡⡭
Ѫӳ׾ˣҪס£ԼɱĽˣһᣬ㻯һѪߣ
Ҫǰ
Ѫ񹬵˾ֵİһȫǱܶӳȼľѪ¶ɫū粫һ
¶ЦͻȻͫϵʼˣħҲ£
䣡
Ѫ񹬵ȼվѪ˵һֱӳƵȵħͻѪӶݶȥһƴһû޷ָˡ
ʲôȻˣ
龪ŭȺ֪ϣ˴ҫ֪жϲɱɱɱ
ȵɫ˲ЩݺݵɶķҲڱָоƺҺܽ˰ҲǲŹģãһˣҵĹսҲһ
ߵѪˣǽĿڴڣŵľŽշˣʱҵ嵶ɣ
ɢħֱӽȫסһڹ⣬ͳǴ֮ڳȥ

޾ض֮ڣ񱮾ڿУ֪˶ʱա
ԭԴԴȪˮѸɺԣ¶һĵؿӣҲȪˮʧɢһ֮
ڣһֱҾеڻ˫ֻۣؼһƬڵĹ֮˼ı仯һԺ֮֡
ֹı仯һĲȫءˮ𡢷ȫֱ֣֮һ̣񱮵ڲƵһ磡
ĳЩ仯֮ڣϤسĸоͺһĸ壬أԼʶݻ
ǱݣÿһǰӡԺʶڣһ̣һģ


0736 һǧ
س磬УбΪһԴǰƣֹڵ֮һγ򡣹ڵܣﷱܣľʴ硣
һ̵ݱ䣬ǰδеı仯һ̲ǽںϣֶ񱮵ƿشﵽȫµĳ̶ȡݻĹУ𾪵ĿЩ֮һĽɫģӵ֮ʼݻ֮գй֣һ𣬱Ǵ
ԭЩֱǹѹÿһһĹ֮
¶֮ɫ֮еĹ֮ᱲֻͨϵǻȥ򣬵ϹŴ֮ʿֽͨ¼ǺεͨͨЩ¼ĹԴأһΨ񾳲žֶ߱Σ
Ȼһ첻ţ½񼣣޲ʾһĵȷȷڹ
Ǹлع·ˮ֮磬ѾʧһλεڴϣͬõĹƺ޾¡
Ҳлع𣿡
̾Ϣһˡ
˲֪Ļ飬һˡ
Ϊˮ֮磬ҲʵԼԸߣʬȥҲʧ󣬻ع鵽֮壬ĬĬĲڴϡ
Ҳ벻һһǿ߾㳤˵ˡ
̾˿޲˵㹦һҲӲš£
͵ٿһץ֮ϵǱʬȻ𣬻һâ֣ӰڵżСӣһǧ
һǧ
ܽʬҲǰҲԭ˺ԼŶ֪ˣӽ쿪ʼͽǧԵɣ
⵶ϸ֮ܵǿı캮ǽ֮ϣͻʳһĴڡ
ǧԵ˱ӽзɳڣͻȻһŹֵɫ¶Цֻ˵ĸأ벻ΪҲ߲֮١
˿̸շ֣Լڲ֪УѾΣ嵽𡣲Ϊ˵ȻˣѾ̫˷ܡ·ɺԵˮ̶Уüͷ
ˮ̶ĵײȷǸӡ̬֮ʧѾƿˡ
Ŀˮ̶ڵһƬϣȻͫήצһץƬУֵɲǣϷ⣬ƬֱɵС
ϣһħ֮ˡ
еǿƬһڿзˡ죬ϵɢħڿͼ
һĿȥȻһƬô½ͨдɣħ࣡
⡭ħ
󾪣ƬϲԻħ֮ͨһ͵ȳĴħħԻʾħͨȻͷ۵ģƥ
ʾ̲յ蹦ЩͼɢڿСƬҲͨ
üͷϵ˼ħͨÿЦҡͷͷ۵ķȷޱȣֹħΪǰᣬ࣬һп̸ͨ޷մȾħǾʧħɿ
̾һƬ˻һâͳ˳ȥ
Ҳһˮûɿĳǰţֱǰǹ屻֮ȥ
ɽ˹ģ׿㣬ȴӰԵһƬյҲǺ³ھĿطӡ֮أȻûҵȴҲ̫Զ
ǹǰ̽˴
㣿Ȼû
һŭ߲֪ʱѾǰüͷ
һɻҺ֣㵽ǲδȻͻķǴضеĳģ
ǹ֮ˣɫЩ˵Ҫˣ
Ȼ̧֣һƾ˹ȥڵضڣȴԵ޹ʵӿ˸е⡣
һƷƣ
ƶٳֱӽֽȥûüһ˱عǺྡ飬ǽϣֱǶ˽ȥûܵ
ѾܺõĿԼˣ˶ֻһ̶ȵΪһвɱ˵Ļ޷׻ˡ
֮صķӡ˼δ֮ӡںδ
ֱ
֪
һһϢ÷ߺ޺Ϳ־Ŀⶢһֵŭǡʥ򡭡ʥ֮ˣ㡭
£
Ŀһ䣬ɱҵǹ壬Ǿ޻ˣ
˫ȻѪ£һɢȥֱӽ˵סʩչѻ֮
ѻ֮ҪΪϸ񣬷ɷɣǰ̫ˣܶκв
ܿ죬Ժеļ䱻Ѱһգ̱ˡ
벻Ĵˣȡ֮һߴӡʣΣˣ
ԥ˼֮еõѶϢʥͻ֮˷ǲ֪ǴħΪԶʱµĳ֮أʶԼ
Уұ֪˵ظ֮ˣٿһӡˣħһʱ½Σӣ
뵽˵ģΨʥѹħ壬ɼħжֲмӵвܹʩչʥ֮
ͻȻ뵽Ҷ£ܹʥֻ˺Լˡ
Ȼһâͳ˳ȥض㼫дأһȥˡ
ˣͣ£
ͣ£ûУ
´ˣ
ŭĴȺ󣬱ʮâϴȥΪֲıһɵ٣ֱӷסȥ·ȵĲòͣ
ʮâУһӽΧ˸ˮйͨ
ǿŭĿӣ󱲣ѵ֪֮صĺģ𣿡
Цһʱ˵ˣ߸Ͱɣһ£Ҫ֮¡
ɫһƱ˶ϣʲôèҲʹˣȻ˵Ǿ־ܣȻ˵
̾Ҿ֪ȫûͣȻˣǾʹɣ
˵˫ַٽӡһļӡɣһͳۺ˹ȥ
ķ߶¶𾪺֮ɫǰ䣬Ϊﵽⶥˣ벻һ֮Ȼǿˣ
ߣѹָ˲񣬹Ȼˢӣ
۾һºһЦȭӡһȭգһļӡ˲߽⣬ȭĺ˹ȥֱӽ
ţʲô
һ¶һ˿ŭɫľȻֻһӰı徹ȻƤ»ӵˣ


0737 ֻ
ߣӣ̫ˣ
𾪵ɫͻȻתΪЦֳһҫȻƬС
ӰٴγǰĶ
۴Ц֮߾ߵģ˴Ǻ֮صҪطܣһֱӬҲ
ͻȻüͷһ壬ƺ뵽ʲôˣôģ
Ҳˣֻ¶üͷ鷳ˣǿĻĶ̫󣬱ȻѪǰ
һܵߣ˸ӽ䱸ٴѣɵĿЦѡ
ۼֱĲᣬŭߣ֢ɣ
ֱӴһץڿɽצ£ҫ۴ĿҪֱ֮ڣ
أ
һһâۣǧԵģȻǽצնȥٺ٣оҼʶһɣ
ǧԵʧȥƾ޷ӳȫֱڵԪƿնһնǽצڣȻ֮ƿ
¡¡
һδȫȴһ˶ӣ͵
⡭ʲô
֮£ƤһĹâϲǾŽײˣȻҵõһŽ
֮ҲѣеıųȵĿ⣬һĽʺޡ
ɫף⵶ĿһСľͱ׳գնЩȣæĵҩ̷ɫת󽫵ˡ
Цû𣿹ԹԽɣһǰֱץȥн⸡ֳѹ£ȫ
ͷĿ迪ǵ֮Էȥ
һָ֮ܵһץȥֱӰ֮סбķȥ
˻˺ʮףӡ
һǿߣЩǿųٻǰľͻȻһϤһ
ϣòʵҲߺܶడԽԽϲˡ
󾪣Ȼ䱸ͿͻȻ˼ˣ˽ʶ⣬ξٽͻոշ֣Ǹ׸ˣɽǿն
꣡Ǻˣ
ȻһĿڽϣæǰԭǽˣǰҲȺ´к
鵭һۣû£ҿߣһжɵȴ
һ㶣ŵȵģʮȴ˵ĹŹ֣æǣ߹ɵ˵һߣֻɫ̫ÿˣĻֵǱ
¶Цôʶˣ
Ľ䱸Ѿ֪˴ħĲ򵥣Цɽֻǿյֻ
һֻҺܲ𾴰Ǿ߷ԭѹǿգЩĳллҵôãڿԽˡ¶֮ɫ´壬ԽԽϲ
һëҸƼˣа۰գǲϲ
üͷһŶڲ˵ļʲôʮ֮װɣΪ߼̥ľΪʱ̥ɡЦ֪ǸѲĴͷ㻹𣿡
ЦȻϣʱҲҪһµġɫȻɫҶºȤ֮ѹӦһ߷ɣǴ㽫ųȻЩħΪһ廹ôģ
Щ˶ԻоԽԽˣֻ˵ĹŹ֣ǵͷûҲһȥҺ³ǵĽҲ⣬ҲǶš
ȵһ˸ŵ⣬ҵ˽ĻٰΪһ壿ô˵ɣ뽫Ƕˣҵָǰ۷Լȫ䣡ߵʲôʵģһ˵˰ɣΪٴ½һʹõԵõ١
˼һ󣬵ķһж٣ֱѹ
һߵҲ֪أЩ̫ˣȻ뵽ҷѹȵõһȥѰҴ𰸳ġ
촽һҪʡ
ƺʧȥԣɫһֵˣٵ˽ҵʱˡ˫£ϣ
Ȼȵϣܻ
ξٽͻȾͳ˳Χסѹ˶¡
üͷһ壬˵ϢȻǵľ滹ħڣһ֪Ѿħ͵ؼռһĪСͺٻ֣Ѿ޸õĺ«СҲһ˳
«СӵеʯԣֻҪ಻һָֻɾŽײϺ󣬻ָٶȾͱü
ʲôʥ
ͫ˵ⶫȻʥѹһĸоⲿּ䲻֪Ǿ߷ȥˣ
߶Ǳǰľסˣƾշųˣǵ֮ԣѵǳƷӶһݵĲ˼ˡ
ǿȻȵһϣ˺͵ȴ´ӣ
ΪȵݶȻߣҪ׬ȡһ¶ֵĻЩ£Ҳȫпγ޵ƣӡ
ĪСһ˽ңЩආͽˣ
ٻʺߵƽʲôÿζģȻֻж֮ƾҵȭ⣬߰սȫ⣡
ĪСЦǺðɣȭͷԺȥհɣίСආˡٻʻҪ죬ŭˣϣ
˵ȳֱ֣ۻͷͳնȥȻʶѹˣߵֱһҶǿ֮ˡ
޼ȴзɳ˲ſǰ
飡
ĪСֻһն֮±ŷǿѹ˷𿪣һӱѹ
ţƾУ
ĪСһԷʵԤϣԭҪսپͷһʧˣ쵴ħнԻǿ̣ɨħ
ͫ΢ĪСǱϵǽһΪϢħǬƵ֮
һҲͬʱ󾪣׷ײһ⽣ϵĺȻͬѹǵħޱȵķͱ


0738 ħ
Ҷ
ǰħձøѹ߶еܣֵΨ˷ͬƸųצ
ĪСһɫˮһ̴ӽϵɢȻԳɽ磬ħ⣬޷ֺȵһȺСڽ»ǧȻ紵ѩӳ³ǣ
ȻаǱ𵴶ħ֮оȻѩƮ䣬ӳѩճɪӰӣͬںƮѩеĹųǡ
֮쵴ħһ¾ͽֽȥѩȻһɱ
˴󾪣Ȼ˵ǽ֮ѹ˹˳ס
ǽ֮Ľɱ£ֿȴȻգæӦϾɶ޼ҲǾŽܳӦԣξٽͻûôˣһĽڣϿʼϱնˣ
⽣Ȼҵħмǿѹã
ɱ𣬡ȻǽԼΪѹֿԷӳǿĽ˲仯һâڳ
ɫһȣһҪ壬ΪҺ۸ˡȻܷ԰ѹȥ˲һ뽣ڣڵǰһƷƾͺȥ

ȴЦȻȲҪңҾͲˣ
֮һȭӰҲͬȥĴֱӱ飬Ǻ俪ĺϾӶȥڡ
忪ʼֳһĻơ
٣
ٻʴ󾪣һһȭ֮ȣħһŤȻȭռ䣬ѹȥ
üͷһ壬ȭ⣿ôһЩֵĴͷ˫ӡһչһɣ̮ȭռ俨ٻʵһȭ֮£ϣҲ޷ֺ
ͻȻڵٻʣÿ
ħ֮岻Իɫħƣ֮·ֻۣ۾ͬʱһƬѪ죬˴֮һͣһǿľԺ֮ɢ
ͫҹ
һȣռΪ֮ǧֻڶ߲ϡߴߴĽ޴ʹÿһ˵Ժڣͬϱ˴һ㣬ܵ߷׷ױͷ­໺ѡ
Щ񹥻ನֻ֮۾ɵĹ̬ǰһԲεĽɫ󷨣ֻҪһ۱Ŀ԰ʹɫ󷨵ǿ۳һߣƵȵĽ֮ͬˮһ·ɫҰ
ٻȵ˲ͷɿˣѾ񣬽䱸ĿǾ񹥻ನŷͫ˫Ǿ񹥻һˣȻ֪еĿ¡
飡
Ľ֮һٿȻ߽⣬ͬѿɫħӿڣٿһľŭ𺧡
˿ĪСһ֮Ҳﵽ˼ޣ֧ţڽ֮ڼնɱˣ̾һϧˣ
쵴ħ˻֮ѩָǬ
˽˲ѣȴȻս߰ǲݵľģצȴûгƺڵȵȽһ
ĪСһԪ˲併䵽㣬ȻһЩҩȫ䱸
Щȫɫף亹£һ񹥻ǲ뵽ԼǰȥΧ´ˣһ£ĵ׷
һֻ۾ͬʱϣɫκһ˶ҪĲҰףղһºķʵ̫ٴʱֻ۾ָ糣ﾹȻԺһˮҫžӨ͸Ĺâ
ͫһ𣬶˫ɲ᣿
ͷ֮ᣬҵٺòˡȣȰ㻹ǴҲ⣬Ļ군ġ
ߣǳһУΪԼʤ𣿡
̾ħһ̾Ѿҵˣѵûз֣˿̵ǰҪǿࣿ¶һ˿Ц˫³һֵķȵ𣡡
һƬû˿
üͷһ壬¶֮ɫģȷȫѾħΰң
Ķһ𣬾ĪСͺٻʸһᵽɤۣۿ׽󣬽֡
ΰݣ
һߣЦӽˮ˰ɣ
ʲô
һ𣬺Ȼ㣬ȷѾħôܣǸղһͫҹҲԸоħУΪȴҿƣ
һ˿ЦħѾǵһˣ̶ֳȵħ޷ʶҡͻȻһ䣬˵ΪħǿҲŻħ壬ΪǵЦħܹҵڣ
Цϵĺɫħһڵ𺧵£ʧ
ȵɫһֺ㾹ܿħ㲻ˣ
Цצˣҵģ
սһٴνرǿߣɫףҲ˵Ⱦʲô࣬ҲƺǱٿˣʶԶԶ˵սȦ֮⣬Ĺ
ڶݵ𾪺ָЦ̫߿Լˣǰκž֮ϡ
ϵħٴӿֻǾվǣͻȻɫ䣬ʹıͷ­忪ʼ仯ɹ㣬ٿצʵٴεõ޴
ΨȻʹ໺ѣȴ仯ֻϽӿһ㵭ɫĻ棬У˱ħ
ŶȻб
ȲҲգūħûɶˣһҲáָͷܵ˻صȵŴʹнѳ
ɫ䣬ֲǽξٽ𱻳ħˣԶЩҲһʼԭһʼȾѾ֪ĽħЩڣҲ⣬һʱ춼Ǳħ
ˣ
ٻһľѣһߴЦСô֣
ĪС⼸ħ۸ңʣµ㡣
ٻߵΪҿ㲻ˣղһ㻹аĻҲ˲ɱˡ
ĪСɫ΢䣬˸ƿʼڽҵ²ģܺԼɣ
ٻʺߵߣô񣿵Ȼῴξ㣡֮ɫȴԽԽȫ䱸
ɫأҲ͸źҪģͲ¶̫ø·ǰɱ㣿


0739 
ȲмЦɱң̫ˡн֮󣬾Ҳδܸ֪ĵ
ȻһЦţ
ȻһЦȻȻʥҲȲ㡣
΢Цһ£ͬ£ǵһָһɱĺǰɳЦϸߣˡ
캮ǽһնʱòʼӿɫ
һ㶣ɫЩ׽٣
ЦǾŽ׽٣ͬʱΪ֮صǷᾪ
ӿŭȵϣ˺ǣ
ܵħһצ﷢ֲһĺڹȥһʱӰ죬°޹⡣
ĪС󾪣ҪȻϢ£Щආѹ
üĳ񱮷ɳϿɢ޺磬ĵ֮ȫˮȻ֣һ֮ӽϿʼӿϳɢҪħȫɽȥ
ڹЩȳħȫ˽Ҳûκˡ
ɫ䣬֮ΪȻ֮ˣ
ĶȣǰһֵĻɸҵʥһˣ
ЦҪȥ˵Ļǲ֣вЩආȻȫôǾͷһȰɣ
˫趯һħӰǰ֣ĿƣЩħආһȻϢٴδǣƵҪԱԼ壡
ݣ
䣡
һආ͵˼ޣ͵سȥײڽ񱮵֮ϣħֱһ㲻ʣ
ɫһ䣬Ȼôôǿ
ղǲһ۷ආԱ֮¾ȻײĽ񱮶΢ʣµЩħܵĻĽҲԲ
ȻЦӦΪǱըĲԼ壬ԼľԼ갡ЩһħҲƿأ
ɫ䣬ȻͿʮħӰ˹֮ӵͬʱâٴδڷɳǰ彣ͼӿγɼµķƣ
䣡
䣡
䣡
ЩħһЦײԱÿһ¶Ѫ߿֮Ѫ
ϵЦ⽥̧ͷգ˿ѾۣԽԽǿδǹѹ£һ겻
¡¡
ڻ֮һ𣬺ƴޱߣ¡
˵ϷͻȻ̽磬ס̶ɲǣͳױƣڳ׹
ĪС˺ȵȥ
һâֱӽУ˫ֲϽӡһӿ߻Ȼ֮Ҫ
صţʥҲмɵԼǰһԡ
ڣҲﵽ㣬񱮵֮ʧջصڡ彣ͼķ֮һҲٿȻ顣
һһ廯ӭ׽ٽ䣡
¡¡
޴£һħУξٽ֮¿ֿҽвѣЩආֱӻҷ
Ԫ֮ھ׽ϴʱ򣬲Ƿ׵תΪգԪ֮֮ͬһϵıš
ȵֳ赲⣬ĿһУҲ¶֮ɫ
׽ʧԻȻ׵粻˸˫ŵȡ
ɫˮҷ㣡
ͻȻӿɺɫħ޴ħͷξٽ𣬻ҧȥûзһ£ͱħͷʳˣ֮ص
һУĿһۣ㻯һһȥ
͵ſڣһѪ¼öҩ͵ش
ܿ죬߳ӿղŵ̫֮ˣҲ˶ϳ׽٣һ̰ӿ
׽һķȫɢѪ񹬵ľԪɷҲ̸ơ֮һѣ׷׳׽֮ض
ں֮صĴӪϵʮԶ׽ٺ䣬ʱɫ䣬Ȼ׽٣ǡŽ׽٣
֮˴ĿȻŽ׽٣ڿЦɣѵоŽ
ͱĿһۣûǿЦӡƽڼ֮ƺЩˣԴ˾ǿǰȥһǰϵʮб
˵㻯һâԼ׽ٷһˡ
ΪʥԴ˾˾ƹҪҲǾŽ״ʦڸղǵῴоŽʦ֮أǾ򵥣
ʮâնҲ֪Ƿ񱻾ؽԼ廯׵磬һ֮ڡ
׵籾ľ֮ûκεΥ͸Уӡס˵ʶǿĸֹҲܻᷢ
Ȼһˣߵĺÿ찡
ҿƻ̶ȣ׽֮ǿ˹ǾŽײ٣
оŽʦڴ̫ˣϧһ
ŽʦĶһĴڣôֹܵط
ʧ֮۰ץסŽ
һӱӿʮˣϱ鲻һо̾аûڣкɣв²⡭
ѪٿնĿ棬ܱ߶ʱۼʮѪ񹬵ĸ֣¾
ʦ𣬸ղǾŽ׽ѵоŽˣ
һǰɵʵǲǣѪ۰ĵӣʶ̡
ѪɫŽ׽Ҳûǲǲжϣǡܸоʦ볳߾ڸȴ޷λط
һæʦʦ볳߲޵ôᶪʧˣ
Ѫӵ׳鴤һ£¶һ¶⸱ģҪɱˣҲһæ
ѪӿİͽŽ£࣬ȻҪγˮΪѪ޺ڿƣҽҵʦ볳ҲУ

һô˵ѪǾӦڸ
Ѫе׹ⲻ·ɨʦ볳ϢϢͨΪȴ޷λأɻĿǿŴĿƿˣ¶Ĳ֮ɫ
ǿ쿴ǾŽ
·ȺͻȻһȣʱ˵Ŀⶼ˳ȥһйâһƺʲôɲǼͻһҪݷɶȥ


0740 ̸
ģܣ
һŭһʱǧâǹֵ˲佫û
Ҳ۷ǿڣһķ֮ǶݵƬֱ̣ӱƣ˻δüһ£ͳױ࣡
ĴҲ֮˴򱬣ĸԪʯҩ׷
ж֮Уһɢǿ̵˵עĿڿУһӰ
ȷǾŽɣû˸Ҷһ£Ϊ˭ȥ˲ͻᲽǰ۷ĺ󳾣Ϊࡣ
꣡ɶ޼ȣ
ѪȻ󾪣һ۾ϳǱӣ֮ôȻѾˣ
Ѫˣ
ѪӴһ͵˵ٿղ£һѽУһȺʵߣ֮سκαѪ񹬣λûǰɣ
һĬѪ֮صİλǲҹȻмǿߣҲҿǱ˲ɱ³
Ѫɶ޼ȣɫָӡ
һӦ˿ģʱ³׷ҲˡǽʵǿӵоŽֵĵȣԼڣ˭ɱǵģ
ͻȻʦ𣬴˵ƺǵ߽
ʲô
³֮˶ǻһѪȻٿնȥȻǽôԭ˵פصǿأ
ѵʱԶԶɳ۶һâĿ֮ɲǣѾǰ
â֮ͣ
ѪȻһæǰݵȻʹˣ
͵ĿֱУɫ䣬Ȼɶ޼ȣ
ѪһޱȣԼӦ̫ٶˣӦýӲģ¿϶ûԼˣǾŽҲеʮϧػǷֵģæ˫ֽӳϣʹˣǽ˵ɶ޼ȣҼ˵ؽ׽٣һȴȣϢӦѾ
Ļû˵˭֪ˡ
ε֮ɫӵ΢΢ЩŭǺΪ
Ѫӵͷ²֪ҪһЩʱ飬룬᲻ǰ׽йأ
һƬƺѽǰʵһŵǰǵ׽ٵȷǾŽ֮٣ӹɵģֻǡ
һ·е֮ɫԽԽ
ʧȥ˶ȡӵʸ󣬲˿ʼǰµһЩҩҲвٺñòֺ
Ҳв𾪵ͣ׷ײ²ݡѪ֮ҪϥֺõǿߣȻ½Ĵڡ
ֻʲô
ѪӼ;þòѣ̲סʵҲܺ浽׷˺£͵ļ⡣
ֻǾŽ׽٣˴ƻͬǾŽ׽ٵĻҲɱ飡еô£
û˿Իص⣬·ӿȺв½½·ϣ¶֮ᷳɫѪӣԲǧ֮ڲκ˽룬Ҳκ뿪·֮ȫߣͷţ
Ѫһ£漴
һ֣㴫ȥѪ񹬵ַ׷׿ʼֲý磬˱㿪ʼ·֮ˣҪһ¶ʱը˹׷ײͿ顣
˶֪͵ݺһͣҲҷѪ񹬵Ĺܿ˱㱻ȫߣֻʣ¿յĴ򶷺ۼ
·оͻȻѪӣҲ뿪ػڽ֮⣬ȻԴ˾ĸת۾ͻᵽڽ֮ҡ˵أҪϸһ
Ѫһ㶣ԥʹˣһڴˣ²̫ģһͬ£
͵ˣղڴս֮ȥҪʩչ飬㱻˴͹
ѪŵǴԼСģκ뼰ʱѶ¶Ȼһʱϵڱʾĺ󣬱㻯һѪȥ
ͿʧŽĿӵ·ɫղŴ֮ˣԳ˰ɣ
ٿնһ·ȥϵϢҲӿγһĸӽ磬ӰڹâԵЩζδ֪Σգʥһ˾֮Ҳòء
͹Ȼеǣ
һ޴ŲԶĴڻ߳һɫӰģЦݵ͡
һǺˣ
ϵ⽥ʧ¶ɫԵüΪ԰ףȴǷƵЦݣĶһӰǻǵΪԴͷˮ
ͻһʫֱӵһң
ɫĿ⣬Ҫǰ˳׿ΣȴΪ𾪣ԼŬԷ˫֮Ȼǹž޲ֻĮӲд⣬Ȼ⡣
Ҳʦ
͸ܵǼľ˫ü𣬵ΪҶδйӡ󣿡ʵ䣬ɵλ֮󣿡
Ц˭ҪɫһҪҽ˵ĻҲᲨ½
ͫ΢˭֪֪˵Ǽ٣
΢΢һЦĿУУӵѾӦˣ
ɶ޼ȵȻһðɣұ˵һ˵Ҫ֮¡ǲĻͱԴСˣ
˵ͷ׵⻯صߴӡѾ˼ˣ
ͻһϵ𣬾ʵʰɢȫסһֵ֪أԼߴӡģ
޵ϸĵʥԴ˾˾⾫ռԷߣҶϾһ͵Ŀܡ㿴ƶ˽ģʵѾʼҽҪ˵Ļˡ
ͻȻӿһ֮Уｻ棬ԼȻһֱڱǿУԼռƵľ£ԷܱĹ۲ܵ˼һܹ
ɻЦһߵǾ͵ÿ˵ʲôˣ
Ŀһ˿Ž״ʦâֱŶԷ˫ۣһֵ·ӡϹŴħǷ֮һĺƽ٣ϯ½
ͱ˫һˣԼǾŽ״ʦȻ̨Ŀ±Էӣ
ڶݵľ漴ȻЦɣ˭㻯Ǵħģ˵صһû𣿡
ҲŭֻһֵЦҲɣӵѾħɱˡ


0741 ħ
Цһһ£Լеȣɫȷܵһħ˼˵Ѿдħˣɱ˽飿
ͷɱĴħǷӡ֮µĴħĿıǴȫӡųĴħһݣصڸңߵӡѾ˼ˣ
һͱ˵£Ȼһ˿ѹｫյĸˣɫ
Ļ޷ţ֪ΪΣȴŵģʦֱöԷûƭǡ
ص˵ҷ伮ûνĴħ֮˵ȫָһ򡪡֮·
üͷһ壬ߵߣ֮·˵֮Խ֮أΪڴԶʱڵʬǳ֮·еĻΪҪӡЩζ
ɫЩҲɹǴżͬļأʧȥ˻ɣȻ֪˴֮أǶȻֵأȻǳ֮أ
ĿأΪﵮƾѹħľ֮ذ
ͻһѾ˵ĶҡˣԳϣҡͷܣôŬΪĪһЩĪĻ׸ı䣡㵽˭ٲ¶ݾͱҲˣ
ϵƳǿľ£һȦȦİ׹⣬Χܣʱ׼֣
һֵΪҾƽһӡˣЩϢҸոյõģҲзųħķǾһ𣬾鷳ˣ
꣡㡭
;һӡȻųģҲţÿһӡ֮رأȻԼƷˣرأ
˫иֳӨӫ֮ҡҡȴ׹䣬֮ᣬ
꣡
˿ɫҰԷóررӾԱҪһرҲǶʱġ
˿ĻѾ߰˰ˣҲѣ·Ǵħܹѹ˾ԶµĴڣǾһƽ١
ɫΪʥԴ˾˾ˣֹӡƻңߵӡڻʣ
飬ѿʣӡˡҵ
Ļδ䣬ͻȻһضɽҡ֮ضΪ֮űǾ޴ĺ
¡¡
ͬݣµǿر
ɫ䣬𵴵ķʧãǵӡ֮أ
˼ĿȥԶϵʮĵطʼӿƷʼֲ
󾪵ǿħֳŭӡһǿħϹӻװɵȻ˵ʲô֮أ
˶סˣ⡭ôܡ֮ǰδй󰡣ѵһӡҲ𣿡
һæпܣһӡģ
ͿЦҡҡͷ֪ĵǵɫԶ񺣵λ˻˰ɣ
õģʥͻ񺣵ˣǳ²࣡
һţ˻һͳԶǺ֮ȥ
ͱĴסˣ˸һŷӦۼȥ·Զǿߵסſڸȥ
ͻȻһѪ֣ը죬Ѫź㣡ҵˣѪޣ
Ъ˹ǻڳ졣
ѽԭ㰡һһᣬδ꣬ûˣ´˵
˲ͻ׵磬գ۾߻һڵˣֻƤ
Ѫȫͨ죬Ѫ֮ȼԼľѪ׷ȥٶȻ֮ϣ
üͷһ壬Ҳ֪Ѫ֮Ϸв½󷨣ΪѰˣû뵽˾Ѫء
˿Ѿûʱ˼ЩˣԴ˾һڸҲ׷ǰȫо·ػ࣬һصʮķ
ߣټˣһȥʮ
˫ǰһӡǣȥ޵չ˷𿪣
֮ϵǿ߶ţʥԴ˾˾ͣҪʱ֮еϵǿ˿𶼱ҺǰϷۼ߰ʵߵͣ͡вߣһ
˵꣬ǰӡʧȴԴ˾Щ֣⣬Ϸȥ
˿̣֮ضˣһʯǧˣǱ޵߶׷ױѣһɲ֪˺¡
Ǿǣӻǲӣ
˽׷ױʾĵκͲʥ˾֮˭Ҳ
һʱ䣬ͬĴ񣬴ɽ֮зɳʼϷۼȥ
ȶǰͷ˿ѾķѼ󣬵ǱѪ׷ϾˣЩ֮ʱͻȻһӰٶȲ֮£ҲǴһ
ӰǵȺͻȵɫأβסļһۣᣬֱӳڣĿ֮ʧˡ
п࣬Щ֮ħһǷ֮أȥĻȻᱻħȻ£ҲǼΪ鷳ĶѪϾ׷ˣݲ룬Ҳֻܸһֱӳ֮ڡ
գ֮£ѪӾͳ˹ͣħǰɫ
ڵħҲһľǲȥĻѪޡ
һ뵽Ѫޣ˲ˣȻѪ֮һƬѪ֮磬ħڣҪƾԼѪֵ֮ħϮ
ߣİè
ͻȻһѪȻһ㿴ħһһӰϮ˵һƳ
Ѫӻһ˵òδܵȻȵѹסѪħҲҪˣ
ȼѪ󷨣Ѫһ
йһ̣ѪӽȫѪȼգ˲ɱıһѪӡħƺ˹ȥ
飡
Ϻڶɫײһ𣬿˽ɲǣѪӵѪƾٿȻһħֱڣ˶˳ȥ
ţȻû
ǵɫӰ֮ǰ۳ʵ¶һ˿Ĳ֮ɫߵҲµƴ·ħķ̫ˣҷŹһ
ĽͻȻһ쫷磬Իߡ
ǴǶĵ۾Ƿƣ¶һ˿ϲɫȻУҲβȥʧ


0742 
ڵ۾ɫкǴƬͻȻĸħԽԽǿǿгſٵ˷ɢȥմضУϵһпռ䡣
ԶѪڱһ֮˲ѣȻȡֵҩƵĵС
ղӲһȻˣǵȼ˴Ѫǵˣһĵһ𷢺̲סĲ
ǺãѪ޻֮ڡǾʹȥȡˡȥĻղ֮ˣ϶û·ģ׸Ǻã
ѪֵľᣬͣץͷҪˣͻȻ͵ͣ˫֣ԶǺɫԼٶɢھ֮УԴ£ͱ˽ȥ
ܿ죬ƲѪӣٸ͵ˣǴߣҲȫڣ̼֮ǹ֮£ؼһƬ谵ɡ
ǡ
Ȼ˿ɫкһƬҵľ󣬵ʬǲкѪȾͨĴأҵս
࣡
˿ڿˮ¸ɺԵ촽ǾԶǰսɣ
ٿտܵĵΣȻ֮ؼΪƣֻǶǹޱ޼ʵ֮⡣
ţпܰ
ӡ⿪⸱սôߵӡпܾ֮ˡ
ħ¶֮ɫ鷳ˣǿħ֮ص߽пܱħ
鷳²ֹһ㣬ǵҲˣ϶ǳƷȥģ˵ħݺᣬ˵ˮʤ𣿡
ɫأҵӡ֮˵ɣ⣬Դ˾ЩֹҲڣЩ˿ɲǰ衣
˼󣬱ʼĴ̽Ѱ
˿ŷ֣֮صĵɽսɵģЩ̮Ĵɽ𣬶ѵĴأγڵĺ
ͻȻͣ˿Уɫ΢䣬鷳
ƺоʲôߵ˭Դţǵȵħ壬ȻԿƣȴԳųǸ
˵㳯·׹ȥһѵĴ֮ڣ£һ磬ħϮԼǷڡ
ٿһ㣬һ׸ǰͬһħʧһħס
ħҲȫô
ʱʼת壬ǱħƳڣƤ뵶ħһֱڣԭҲνʱѹħ֮ڣܵϢӰ죬ЩħȻ
ǵħſ󣬾ȻϿսۣһֲףҪӶݡ
ߣ
һ£һץ㽫ħͷץģֱӴħڣ𣬿ʼٿ
޸ŽǾŽ״ʦҲܣı磬ƿһй򣬼Ҳ̫๦
ħҲˣħ֮ҲܹЧҲ˵
ħͷϲϵ¶ʹɫķգܿӡУ޸
ħڵĳ͵һüͷĿ䣬Ȼж˿ħϵСӹȻЩֶΡߣٵɪһЩʱ򣬴ȡ߷֡
ɫȻһ䣬ã˾ȻҲˣô֮죡ɲǼܵ˵۾ĴڣɫüΪѿ˫ָǽһƵĲ
Ҳܵĵµˣôˣ
Ƚȶи鷳ĶˣҪǿ̫ࡣһõ߷ҾΣˣ뾡죡
¶֮ɫҲ˲ĴڣٻһâԼ֪֮ضȥ
ԶĴϽֳһɽڴ֮ϣȻһΣݷأ뺨˯һ㣡
ȻһĿעǴϵΣ̬ͷ·͸ѹһƬأħҲԽԽƺ
ػء
𾪵ɽ֮оȻĵѹ־Զ֮ʱҪлأ̬뿪֮µǰ
ҲԳܵѹ֣ǣǾ
ɫʮأܹҲ򵥣û´ĻһӡǴֱʰȲʥѹҲȥˡȻ֮һӡ
˫֮ҲһƬڣҪռ䣬֮ڣƬ̺ȴ޹գɫΪ
ҶֶνǵƻȥҲ˵ܷҪˣǰƽ⣿ǡ
ԥ˼ǵƿӡᣬ¾ơ
ϵĺɫ֮任ò
ͻȻˣ˵س⣬дߡҪԸǿжްյĻҲЩߡ
üͷһšסĵͷ⵹Ǹð취ڵȷһЩڣסҲɼ鷳֮ƣΨмˡ
Ȳԥһڹ⣬֮ڶȥ
ɽҲǷľλҲȷϵġ
ͷ֮һ׵ĺڶſľ޴͸ǿħ
͵һʱˬϲľֱӳУʼѰħԴͷ

ħƽ֮ض˽ȥ߷׷׽УһȻ
ɫˣֵطһͲʲô֮أ˵Ļȫˣ
Ѫӣˣ
ǰϣԶ˵Ѫӣæ˹ȥæ˭˵ģǸ׷Сأ
ѪЦʹˣСˡ֮˲֪˭һһоͽˣʵ֮ǿ󡣶޵ħѾħ壬ĻضҪֲ֧סˡ
ɫ䣬Ȼһа㣬ħ
͵˵Ļдħˣ治١Ѫۣܹһ潫˵ģǴħʵҲ֮ˣ
Ҳ֪Щˣ
ĵ½ǣȻȵλԪһųԵħ֮֡µ´ǧҪħˡ֮ϵǿ߶
˿ֻ£֮»ָˣֻҪǲħ壬׹ħѾǰϴæˣ
̼䣬ͱʮǿٿշ𣬳ǰȥ
ĻϵԺ𣬴ǲܴã½Ҫ۽ˣ
˴һ˿ȻȻҲҪħ·ӡȥ


0743 ħ
ʹżص˼ħڷǰУһȺ˺ƺƵǶ־رЩɢߣҲû˴ģжֻòӵʵǿƲɵ
ΨЩԴ˾ĸ֣һ¶֮ɫ͵ǾȾˡ
һֵʹˣҪҪѶϢʥǲֹ
͵ƽԮѾ뿿Լˡüͷһ󣬵ϢôأǶ˲⣬˵֮Ҳ꾡¼£ú֪ô¡
ֱԣ骣²һǧﴫС󣬽Ϣȫķʽء
ǣ
ԣֱ飬·ȥһȫĵطá
֮˼ͷУ˿̵ħµ֮أ˻ָħս龰ϡŹֵҲִδĻݣһЩǻ壬͸ħ
˷һ͵ĿֻһɫӰԶԶϣһ¸һֻͨͨ㣬ƺڳ˼ʲô
Ǻˣ
һϵħܵĻΪһ壬ദ쳣Ǣ·޾ĺҹɢһ㡣˼пܾǴѪӣԵĴħ
۾̧ͷüͷһָۣ·ߵӡԻ֮µǣ
ʲô
˷׷״󾪣·ȥſ·ƣһ˿͸𾪵Գ֣ȻʧǣϾȻֵط⡭
͵̧ͷ㵽Ǻˣٲݹǲˣ
۾˫ü𣬵ô˵Ҳ֪ƽӡˣĿһɨ¶һ˿ЦһʮˣȫƳħūըĻҲܰըҲ˵ء
ɫһȵȻǴħλȫСģʵǿ֣´ˣ
һץסԼϵ磬ֱӳɲǼüӲޱȣܻһ⣬ڿзն˹ȥ
ʮҲ׷׻âһӾͷֲյܣ۾Χ˸ˮйͨ͵һ£ȫһ֣ɲǼյħǿĳ𿪣˱ܣ¶һƬա
۾һЦоǺεļɫħٿһץ㽫ǼնסĿȻͬٿչȥǿʮ˵Ĺȫס
籾һ˿̷˵۾
ʹŭٿһģһɾ޴ֱնȥڵֵס˺һͳѿƲʮߵȻ˽ȥϣ
¡¡
۾ը飬ħɣǿԪħڿнŲ£תħռϷ磬Щȫɣ˿ѳƲҲٿȻñֱӲɢڵĹâڿС
ȥ
۾ĴħдƲŮɢľ󣬳ܵ߷׷״ȥ޿ƥУ

һǿ߼æٽ񵲣߽ȻһƲϣƲȥƲڣһ˲ͻڣձ
飡
飡
вϴߵĲҽкͱը֮һӾͶȥ˶ʮ˵Щͽ𣬲һͳ䣡
Щ߽ʱסȴҲħϮ忪ʼתڣʧȥԣ
ǿ
һͻȻаĴЦ͵طɵ۾ֱӹȥ˷ܵݼˣ
꣡
˶˿Ȼѣʱ߷ͬʱһ˵۾
۾ЦܺãܺãҪһЩءʣ֮ˣЦҲʸģҪһ
ʹ󺧣Ȼȵ£Ҫħ壡
ûоķ޷赲ħ
һ˱ɫЩľȻͳ·ȥһ̵ҩ˹ֵ
Ҳһ֮±һ˿ħڣ󺧲ѣæתѪ񹦣ҪƳȴ޼£ܹۻѪ֮Ȼħʴ
ɫ˲ŵòҰףЩϵߣޱȵĻ֣̿ɲΪʲôħū
͵شӵϳ𣬻һâѪӷȥ˿ΨһܾҲֻʦˡ
ӣ
һʥɫһҪɱˣȥ
ȫɲóˣһҲһˣЩħһս¶ȵ˷ܺս⣬ʵ֮ǰҪǿ١
ϣʣʮǿߣһ붼Ǳ֮ؿ޵ƣȫŰ˽ʵۿۡ
Ժ³֮ˣԼʥԴ˾ǿߣﶼǾŽһݵģȻҪǿĶࡣ
͸ղһ˦磬ҲΪ̽һ¶Էʵ벻ǿ̶ȳԤϣԼⷽʮۣĲ٣ȡʤİռ
ͺħͷ㣬зӡĿͬࣿ
ͬࣿ
۾һЦҵһ߷ˣѹôãҲջˡ
ãǾͲдˣ
޻ɣȵλ֣֮Ƹۣܷӡħÿ˲ԵõһŽʥ֮
ʮ˶һһŽļֵѾˣʥ֮ݸͨ˿󣬼һ֮١
̫ˣһʵͲƸһݺ͵λرЩɢߣ־˲˼㣬Ħȭơ
۾һЦͣҲҪòǰ
һ֣Ǳħľʱٴα仯ȫħӣ˷ܵĴų˳ȥ
ʮ۶ʱɱȻһս˲䱬

ԶôѶ󷨵ԣ骣ڽŵæµ֮󣬵ϾŸӵһߣֹͣת
ԣ˿ΪԷһַʽѶȥϣһܱʥյֻԮ϶ģϣʹˣ
վͻȻ۽Աߵһֲϣδģͨڣ滹һƻСĺɫӣɢ˵ħʮˡ
ԣһ£üħͻȻ֮ͶЩĪĶһаȥ
һƾȥһĹǹϣһȫ
ʲô
ԣһǿߣһ֮±˵һӣʮ԰ҲҪҷŶ԰
ˣȻƵأ
ԣ૵˼䣬֮ȡһתȫͳǹնȥ
飡
ĳһɾסһ飬ֻһֻƵѹĵϣʹ޷ֺ


0744 
ԣһֻǰһӰȻʧ㣬Ѫ񹬵ˣΪնȥħ
ǰ֮ǲǣڸղŵĶм
һ£ԣ˱㱻˳ȥ˫Ŀ¶𾪺ͼ֮ɫɫħƬҺӿʳһ

ԣ骾ŭѣҲ˲ϵ״̬ԣֵٴնһ˾ȫ˶ԷȫĵĿǹӵʱϣܹ͵Ϯ֡
ߣϣ
ͷҲأֱٿѪһչѪ㻯ҪԣȥԭǺɫѪ˿澡ȻźɫѪҺη
ԣ骴󾪣һƬ䣬ĿѪеħͷɳҪʳԼ
ͻȻһâնֱնǺХħͷڿһתѪ죬顱һϣ˻ȥ
һ͵תѪץסɫһĶˣһֵ
Ǹմӽħ˿һ֮޸Ӧ֡ڽڣѪ޳ˣҲаһսˣȻûʱ䡣
ħ޸߰˰˺󣬱ֱӴӽڳÿǰҪɱԣ骵һĻ
Ŀһۣ̾Ϣħˡ
üͷһߵʲôħħģҴ˿̵״̬ܹģĶȫ䱸ҲҪֹȡħԪ𣿡
öʵͨڣɢħ⣬˵Ĳֻÿһ۾ʮ񣬺޲ܽȳɹࡣ
ʱüͷǶʮ죬Ȱ㻹ǲҪĺãҽȥ
ԣҲæǣǶҾֵܡѣһҪնħȻʶǵӣ֪ǾʶҲǶƺʮּɵ

Ȼŭƺܵޱȵ裬ŭȻϵħԪã֮ĶԹ˿һ˽ˣ
ü֮䲢ʲôԹɣǣԪһųħ
Ц
޼ɵĴЦųħҷ˲Żɣϧ˵ʶѹˣʹ޷Ҵ˿̵Ϊ
ϵϢϵߣγһȦȦ˷ɢȥ
ޱȵ˷ܣЦûУҴ˿̿Ǵﵽ˾۵Ϊޱȵ˵ȫΪħĹЧҸ֪ۣǸոտʼܵõħԪпϳһǵĲΣ֮ϣһһأ֪ħԪ˵Ҫ𣿡
¶һ˿ˣ̾Ϊͨ죬ûԼ꣬һɱܴǶѣ˼𣿡
˭˵ûꣿû꣬˿̸˵Ǻˣ
ûһŭˣǿұǿѹҪǧټƵƻҵõħԪɽʼһֱѹţѪ񹬵ʱԭΪԼѾԶԶ㣬ʼûǶ֣ȴһεˮ˦ںò׿Ӯˣˣ
ɫָһƬƽȻħ˵档
Ȼ˵棬Ǿսɣ
͵رǿ𣬺ɫѪٴչٿճ䣬ݺݵұõжôǿ󣬶⡭Ҳһθսˣ
ɱ֣ѪºһѪڱɫѪūʼһںϣҲ˫ֺʮǰһϴӵĹâֶ
Ȼ˵۾ѪϿյһս֪Ѫ컹սʤڿʼĵˣһĿҫ۵ıסУҫӰԱʶ
佣˪
ǻǿŽȻֻ۲ܷӳҴ˿ܹܵ⽣ˣڸңҪɱ㣡
ԣŵɫҰף군ˣվ·ǺĺɫѪūѻѪѪҺζ⣬дħӿС
һŽѣõôⶫҲУ
ƽɫ˿ģʳָһ㣬ղŻǵٴγ֣ٿնѡ
Ҳֻһѣ
һһ캮ǽڿзһ
ԣƤһǰܹóŽѾһˣ벻Ȼһξͳ
һ
캮ǽңӦɽͼƣһĽɢϿţѪſħ޷ֺ
۰
ŭΪȫӡһָ۷Ѫū˫Ƴͼȥ
䣡
Ѫħ𣬽΢΢һ˼¡Ѫūȫû˼άǻۣϵ˫ֱȭ£ʼҵĲ
ֻʵƽͼֵ۷ǿкҲԵüΪ
ԣ骿Ц벻ӵŽǵѣˡ
ôֵ캮ǽٴηɳ彣ͼһĺٴαͼ˲䷭һ彣֮Źֵķһɲ֮ɢ
ԣ˲ͣ캮ǽ״סˡ
彣ն
һͬʱɢ޴̣֮ٿȻѪūֽȥ˲նɱѪɢ
֮ľӡ£ӽͼնѪ죡
飡
ѪεסŽĽӦϣѪٿȻɢ
һкѪ챾޵Ȼõ佣˪ĨȥԼӡϾԼ֮̼ȥдʹ
캮ǽѷ˻ţ˴֮Ȼ̻ӳ˸ʡ
˺󡣡
˵вκθɫʡ
ԣ骴һ£˵Լæлл˵͵ȥ̶ȵսѾȫ岻ˡ
ǵĿͬˮһ䣬ֱǵĮ񣬿вϽšãããֻһֱһָ䣬һֱһõ
佣˪֮ٿȻɢȻֱһռ䣬̫ͬҫ¹âڲǿ
ɫصǽ
Ҳ֪ǽȻף͵֪ձˣ佣˪Էӳ֮һɲͨľŽɽڣѹħ۷
ǴһâҫһƬأݺݵĴһΣһɿգ
ǽͬʯ׹䣬ƣѹôزϵѿʵѣ


0745 
ɫģ໥֮ɵĽ֮һƬ˿ǽӰ죬һâ֣ǧԵͬһֹԪ
ǧԵϵĹâԽԽǿƺӦ佣˪Ľһʱ䵶𣬵ա
ɫĵâѣһֵһ£һǧ
ǧԵȻһ𣬽캮ǽĹâҲȫڸǣڿлʬĶ࣬ǽȥ
¡¡
ͽײɱ俪ɫҫͬ磬âأȫû
Զԣ骿ĳ״ˣһŽһ֮Ȼֱ۳̶ȵһ࿹⣬˿·磡
ۣ
ײ֮£â壬һɺɲǼ׼ͳ˳һѪ˳
캮ǽȫһûԿǣȫع鵽Լı֮
ǧԵҲâͨƽ֮Ĳ˸һ֮£Ǵ˲С
Ȼûе֮ȴǻʵӵо쾳ǿħ£
𾪵ų֮ϣ۷֮Ȼֻһ֮һȴģңɼƾħĻܿԽһߵĺ蹵츳ͬҲħ쳣ǿ
ôᡭ
ǵױó״ôѾﵽ̶ˣʤ𣿡
飡
ֱͻȻѿըһŵħ佣˪ӳ׹䣬һ֮Уֱû
飡
ǵ忪ʼıǧԵĵâ壬;޷ܣ˿һ屬Ѩըѿ
ҲʣҲ
ǾıУϵ˻ԽԽģˣ׻ȥʵı˫Ŀ
ɫȻһ˿̾ϢǾһеٮٮߣϵɾ
Ҹղŵһ֮£˵ʵƾеģֻԼ忸ס˽ŰԷûвֻˡ
һУǱ佣˪ԼڣͻʳһѹȵͬΪŽףȴԶڱ캮ǽ֮ϡ

ԣ骻ع𾪵˹޵ѣ˲òడۼħɱˣ
һۣȥħ𣿡
ԣӦһ֪һ顣
üͷǵǳ⣬ǳˡ
ԣЦİɣ˺Դ˾λڣʲôħͷܷģ۾ʮˣŵ½Ҳһˡ
ߵ棡û״۷֮ôܳ⣬ħܻ
ͻȻɫһ䣬ȥֻѾĲʬ徹ȻûеǻһŵħѪܵ࣬ڿвϷħ
꣡ʲô
ԣ骴󺧣һ⣬æ㵽
ɫ࣬ŭðԵħߵһҲ𣿾ҲҪã̤
еħͣϻŲǵļģȴħĲ֮ϣ͵شЦų
ȫ䱸ղһѾȫͽܳӦսͻȻħȻͣסˣڿУ¶֮ɫħԪ

ħ͵زҽһɸƵսƺη弫ǹʵȻ߾Ҫȥ
ͻȻ䣬ԭĹʵ͵ر仯ܵɲǼͷϮϣǰסħֱʵܵҶٿȻſһŴӣֱӽħȥ
γһҶӲϾ׽ţǽͷġߴߴԣ骻䡣
ܿ죬ħͱħԪˣҶٴſе֦Ҳ˻ħԪ֮ǰҪ׳˼֣ħŨ
ŭĹ죡üĿһų˹ȥ
ͨĹѾԶԸöʵˣﶼо»ıԣһʱ뵽û£οǷ
ħԪȻ˷ӦȻħӱħΧֵȻղȥ
һڣħӿħԪǰȻ𣬿ԣҲ״ˣ췢Ĺ£һӼĶҪࡣ
ʲô
һ֮£ȻŭȵҾͲһöˮԸˣ
Ŀһ⣬񱮷˳ȥħԪϿգ֮ſһݺݵѹȥ
ռ֮¶ıΣԣҲܵ˼ѹռ䳯ħԪŤ˹ȥҪѹɷĩ
һħԪȻˣĸӴðȻֱڿնҪߣ
ԣӶ͹ˣһӾȻԷɣӿһУӳһŽ
ߣӣΣ
ʩչĴ򿪣ϵ֮Ȼ֣ǹѹס֮תĽС
ǹӲϵڿз裬ͬħצȴ޼£վ񱮳˽ȥ
ӡһ㣬񱮷üһжƽֻǴϲӿݵĺۼȫǹӵĸɵġ
ԣ¸ɺԵ촽ѵѣ㣬Īǻλʦ׶ӣ
Ƴһۣ£ҪһָԪһ
ԣͷĲϷٿ
һսֱԪĿգ޸ħķѼֶͽ񱮣»Ҳ׸Ĺ죬컯һתֱӽϻԴգǸɺԵľͬӱӿ뵤ڡ
ʵĲÿһתյԪҲڴȵߣҰһֱڲĳ׶ΣûкٽһҲӦĺôǾǽԪĿʼָˡ
¡¡
պʹϴǿ죬޴Ԫرɫ
ⷽǡ
ԣһ͵վȻԶȥķħ򣬡ѵ鷳ˣ
¡¡¡¡
һ㲻ϵĴҲ붨üͷ𣬻˫Ŀ
ѣ鷳ˣ
ԣæӿ£ǸϽȥԮ
ĿһۣȥɣʵȥҲ鷳
ԣ骣
֪Բ٣ڨڨȣȿȣǾͰˡ
ᡰšһ㻯һâķȥ


0746 Χɱ
߲ϵĴ޴ɼս֮ңġ
Щǿ߲ٱನ֮Уùֱӻҷ𣬾ԺõģҲˣԭƼأԵħ֣ħҲųս
Щħ֮ˣȫɱˣ
֮ɫֹͷݲаʴȣһһ˿ɱбһնħʱըħϷҪħ
һٴһնħն׻ħ
һĻ·ڿֵħֵһķȻħɱõһĻǺѽܡ
˭ħ˵ĻһʱɱҲ⣡
һݣƴĿɱ˭Ҳַūţûϣ
ս֮У۾Χ£Ҳ·磬ЩӦӲϾաֻħɣᴩҲֻ
ֻҲģĲ໴С
õģ㣡
۾ŭգһħӡڿһȥ
¶һ˿£ħӡϣʱɢսȦںХĹ۾ָһץתȥм䣬۾˫־ӡͣһĺħӡڣһɿҰĺǷд
ԪػεĹѹŹѲ
һһͳȥȵѹһħ֣ԪػҲѹ
ɫһȻȵСģ
Ϊʱ۵ĽѾ֮ڣֱƿ˵۾
ߣ֪
۾Ǹֳһ˿Ц͵һͷٶȼ죬ɲ֮¾Ŵֱͣ˽ȥ
ٶҲֱӴ׳һ߸ʬǰ۵壬ֱӱ绯ˣȥͺ°㡣
˶ɫһ¶Ȼ֮ɫоͨԪ֮˼ֱ͸룬˸ʬ
˿̫ƽϢڵ۾߻һͷ۵ħ壬ԴͷҡͷԣƺԼͼΪ
ֱֻҲĦȭƣһֻұŵǰ۵ıһһġ
͵ɫ䣬ģһǸֵĴͷǰǹɵģȻͬˡ
𣡡
˲ͳһ۳ȥһԴ˲һҧ
Ȼһ˫˲ӡǰһ˸Ľӡ治ϸֳֻƣ˹ȥҰӡ
䣡
Ǹ޴Դһ¾ըû˵ֻʣԴ
¶ϲ֮ɫᵽɤ۵ƺûԤôѲ

ͻȻܹϸСķγһϸ緢˿Ĵڣ˲мѶ
۴󾪣Ȼ⣬ȴ춼ϸСķ˿OO@@ĺУһ¾͸ĵϽɱ
ͬʱֻʣԴ͵ؾǱһն£һֻȭڿһɫħȭХ¡
ȣ
һʶ۴󺧣ŭһͳѾˣ
ֵЩͷ˲ɣ۶ٸһ֮Ȼ飬ħȭݺݵϣڣƻ
һȭҲǿЩٴδ˹һͷ­ڲϣٴαԴ
ȣ㡭
ۼæǰеѯʡ
û£
ֱӴϣһȭƺûʲô󰭣ͦʮġ
ˣû¾͡
˿δ˵꣬ǰķȾӰһһȭֱӺ䲻£ƿţӺ
䣡
һºÿһ˵ͷȫͷ󺧣¶֮ɫ
۵һŴӿ£ȵģ¶ǰɫ˫ͫɫƵƤѱȫħӡ
ֺ󣬲Ŷ̶̶ãöʬ޴棬һʵı˵ˣ
⡭
ʣ֮ˣȫǺɣʵܣһĿʼð亹
μˣл˴ħ
ȳǵ۾һ¾Ͳΰааļ֮ɫ
۾ЦɱɱЩˣܲұΪʳ
ǣ
ȴϲƺΪʳҫ£Ȼͳ͵˳˹ҲܶԷˣһըﱤǹڵľȻ֮ɫ
ɫޱѿԴ˾һʩչСѹƴħ֮˶Էħۺʹ֣
ǣ
һһӷֹս˲ȴֱӳ۾˫ֲϽӡտʼ仯
Ȳסһʱ䣡
ͺһиֳһ˰ɫӣٿһУɫӣһգھŸλϵرӭħӿչ
۾һǾɫӶλеһĪ궯ƺĳֹ֮ӿ
ŭ˲仯һħ⣬һĳȥħۣҪ
ħͷ
һԴ˾ǿߺὣնߵһհٴĺӶ
һĺ⣬ǽâϾ۳һֻˮģ˷˷ƺҪһ㣬ڿУǽ˫޺ۣնħƣ
һɽһйǧų棡
һϹ֮£һеĳ̳˲仯⣬Ϲնħƣ۾Уɱ
¡
۾˲䱻ʵķ飬ħݿԶ¶ŭ֮ɫ
ǰ⼸˱ǰֵЩĲһ㣬Ѿܹ˼ˡ
ȸƼգ
һһ㿴Ӱ£۾ϿͻȻֳһԲ̣ɢ㣬֣ٿȻ£
۾ɫһ࣬˫͵ٿһɣϳȥ˫ֲϵؽӡǣһħӰϣŷǿϢɫȻͬѹɢ
飡
һˣڰص¶ݣһƺߣˡ
ħͷȻǿᣬȴûеЭҲҪ˾˵Сܻɱħ
ֽ߳лӳɫӰٴӰһʹȥ
Ҳٴһ𣬽ͬٴ麣಻᳤ա
ʹչ̵Ҳٴһ֣ȸ
⻹Ǿػ࣬Ⲽ֮ʱҡ
۾ɫ䣬ֳɫ˫Ŀɱ֣֣ĸֶûһĹڽ֮еĻߺͲ


0747 Ӱ
ǣ
˲͸ܵһԵΣգػǿ߶ɫ֮Ȼ֣
ƻǧһ
йǧ磬ꪣ
֮Ҳǿƣâͬʱֺǹ
֮£ƱգϢ֮ǿԶԶԶΧɱǶȻѡ
۾Ҳɫ䣬ϢԴ壬ѹסˣŭ֮£ħӿ뵽УһƬâ˳֮ſһƬϼɾ٣
ɭħӡ
۾ȻȣıҲһ˲仯ͷ۵ķֱͬʱӡڣ֮Ȼת
ǿĹ֮УʱеԪһﲻƵľŽ׵ҲóٻŽǷǿҵ˶Ĥ˵֮оȻʼѪ
ô£ʲôͷ
ɫҰף󺧵ȻٴһԪ뱦Уѹסǹɿ־Ĳ֮ɢ
¡
һɾ޴ֱӱһѪԶԶɳȥ
Ҳҧƴǹߵһ֮ùսڵһʧȥƽ⣬ȻɲǼٴͳ
¡¡
ֻĵӰһɣѪɹգ
۾ɫҲÿޱȣǹսδȫݻͻع鵽Уһ۲ѣأÿһξһΣǴ˵صħܹõǺܲó
ҡߡҡߡ
һĹŹԴӵ۾ĹսߣֱֻۿʼͬʱϵħҲ￪ʼǿƺԶ޾һ
ãħƺ޾
˵¶֮ɫҲ׷׷˻һǴѪɫסеľŽͺ˿һ㣬ڸղһ֮¾·磬ȫʧ
ȻǳȡħĹ
ɫһʮ֮УȷԴԴϵħҵСڣԷסУ
ٿһָϵľĿʼתһɹɢƺΪ֮һ䡣
Դ˾֮˴ϲһ޵ʹ˵С½ڹ⣬˿ƣ
۾Ȼɫһ䣬Ȼ˫֮ⷽڣȻħԴ͵֮ħԴӦҲжˣ
ħͷˣ
͵ѾϣĲٿ£תһŹֵͼ໥ӳһƬ
ھĵĹ£ͻȻѳһӣħɢƼգһĹâ˽ǹâһͬģкպÿһͷ
ɫأСǿƥǿĵơǼǿķͬΪӡ󣬶л̺һʽصɱСӰĨɱһУ
ԺͻȻֳӰǸصڼʱһʫֱӵĵƣҼ˵ԿħҲǸʱѾʶΨԼһʽ򣬲Ĩɱǰڡ
΢ǲסֲ²ʱ˿̣ݲ룬ȫ֮ϣС¡
۾һƬȻ̧ͷеǵâĵ׾ȻӿһҪĸоָоʮֵĻĵԼŲħôܻ
һɷŭ֮УһҲ˲ͷսˣ͵ƴȫ߶һԹܿʼӿһǰһĸ֣ͬĽʦڽһģ͡
˽Ǿ͹ӣݻصǺڴ˵ʷܹѰһЩ˿
رͣǾŽ״ʦż˽⣬ڶݵĴͺ󣬱˹ȻʧƷ찡ҿʲôȻǳƷ
Ҳһ׾ˣȻԼľŽǹܹŹײʱսôˡ
ƷҲŵֱۣ֮ʷԵһ̰
ͼ֣һ̾Ȼ޷ԪһǵٵЩһ֪˿̾Ƿĵʱ
Էӵд˵еĳƷԭҲһӱЩҲҶȫȫĿ󷨡
ǣɭļһħһ壡
۾Ҳٲȫڣսݻ˼£ǲȱȫħһ壬۾ֻǲַȴҲӵƿ֮ǿϢǾķ׷ײƺҪ
λң
ɫ˲ҰףսݻС󶼸е˲ѹƣǴδΣ۷ǿУҲܹѵġ
˴󺧣׷׽ǾڣֿƷ֮
תӰ棬ħ
ͽӵ˼£һ£ֱӺ֮С
һ̷ݵļžȫȻϢһƬƣһ
䣡
һ죬ѣ޴ϯ˲䱻˷͵Դ˾ȫɽȥ
ԶǷѱɱںʹֲҲȻȫһ˶Ȼ˹ͿһɾȻҲȫϯ˽ȥħڶʱôĿһƬ
ǿãԶȻͣסӰȻâ͵Ӱʩչһɱɱǵ۾𣿡
ǹâ֮УǴĿҴǿ𺳣һƬɫȻ
ȻȴҲطưϵǿߣСʩչ̫޷˶Ծзã򼴱ǰʮٶʮбϵġ
ɱ𣿽Ц˰ɡ
̶ֳȾͿɱħôԶ֮ǰЩܶǶõŽʬȻóƷһѹ̶ֳȵõһɡ
üͷһ壬ߵʱˣҲˡЩħѹãҲĲģԶǰĴ֮ʿѹǵĿľΪ˵ȵʱտɱ
һм۵㣬Լ𣿡
һЦѣ˵ȷԼҲŵģΣӵйĴħһҲҪˣҽڣѹ
˵꣬ǰٷȥǾһվȻӰˣ


0748 ħ
֮ص·֮ڣ谵һƬ
ȸտУܵһѹ£ͬһ㣬ȴҪǿ
ǡϢ
һտǰ˲˻¶֮ɫˣȻϢ棬ϹΪǿ
ҲɫЩףˣʮµϢ۵ΪȻҲеѹ֣̲סҪĤݡ
ִһӡڣ񾳲ϡ棬ֻһҲ쳣ǿĴڣͨʮԱġ
һħӡĴ룬ĶʱѹһϵĺŨ˼֣ϲлˣ
ţʵãԺٳԡ
˵꣬󲽳ڲȥϸֳޱҵӣ
˷ǰУüͷ΢΢һ壬ϢȻ⡭
رƽķӡϢѾĲ֤Ⱦ˽룬ȥһ谭
ɣ˷ɱյ蹦͵ͣΣֻǰ˸Ż⣬һƬͨ
һݣɫʱ˫Ųڴϣһ˹ȥ
ţϢӦþǻڴˡ
Ԫȼ棬أϸĹ۲ϵڵһЦһɢң¶һ·ɢǿϢ֮أ
Ȼ
˶һϲӪæʩչϵĴ֮УƳ׵ĸֳ
һĴ֣ṹ֮ӣ˿һĿ
Ӫһ£ͷʼ٣ȫҲ֮
ԪҲ֮ǵģصģӡħЩ˲صɽ֮ϣǽ֮ڴˣѹ־Զħ˶޷
˼һ󣬵ǿд߶ӡڵħܷħڲƷ⣬ϣһɹʾͼˡǲ֪ħ˱ӡôãʵʣ١
Ԫһ˿ɫʼ˫ٿջһķţϣֱӴӡ֮
Ϊģӿһɫâͬɢ͸ȥȻûмϢķ
Ȼ䣬ĺɫħ̹֮геĻһ̾ħʴϨ𣬳˵ϵ̹⣬ȫһƬڰ
Ӫ󾪣Ԫˣħ
Ԫڵ̹ӳ¼ŤδЦħȷħ˵Ϣħ˾棡
˫зų̲סĲһķУ̹γɵĽӡϱ仯֣û˶ĿɿڴЩӡĵȼһͷǷ
ţȷǷϢһΪᾭನأ벻ȫѹ򡣡
ȵ֮˵עȫڽ֮ϣȴ˷ͻȻ
ʲôˣ
Ӫһ˲Ӱ֣ΧסɱȻɱ֮оȻ˿˿ħ
ȲɨһˣŹֵһܺʲôأϾȻдħȴħūףѵѾҵ˿ħȴܹԲķ𣿡
ɵҲһģܹħȴħ

ӪһһȦ˫и֣Ѹٷ˳ڿлߵնֱȡˡ
ݣ
֮һЦһ־һħӡʱӵӡӿħ𣬷зһֻ޴İƣݺ£
ǡ
һֱŬƷĺԪһӾʹסˣĿֻ£ȻеƷӡ
䣡
ɨУߵȦն֮飬ƸӪ䣬˶Ȼ׷׳ֵ֣ħơ
ɫ˵ķ֮ϣɢħһЩʵ΢ֱӷ飬ħ壬ʼħ
ס֣
ԪȻȣ¶ΪȻľ壬㣬㣬ħħˣ
ȵĿϣһ󣬲Ǻˣϵң½еĶɣʵȻһڵ̫ɱˡ
꣡
Ԫȫ䣬޻ɣ˫ϥֱӹƴĿͷħˣĴ˰
ţ㾹ĺˣ
¶֮ɫͻȻЦȻû
һĻл񺣵˶ĿɿڴĿţԪǵʵ䣬ȻŴ˹£ƺħѵһ뵽⣬˶ǻð亹
˿ǰħ֮ˣҲѾ׷׹£ߺˣ޻ɡ
Ԫ˵ħˡۣҵ֮ǻٹ£
ӪȻħһ̷ֱΪħ˿ļˣһȥƽӹʱһʱ仹ЩԽܡ
ͺñŷ飬һһͻȻǰ˵飬¹˶һ޷ܰɡ
ҺӪԼǿҲ֪ԪƭǣڶݵľһŹ
Ԫų˵ħˣδȴħߺ㽫ľԼʮħһöħַӡһˡңһĴˡ
ָӪ˵ҲҵĵӣһһֱŬѰħ䣬첻ˣ
ͷԭô£⻯ҲһֱƷˣˡ
ԪõȵĳޣѣΪħ£ʲôͲ˻ѹħ˵ĵطֻϧӡ̫֮ǿŬûнʦ뵽һ֮ʼųϢȥ˵²г֮أ͵͵޸ĺαżԴ˵ؽиʥͻ񺣵ӣǵ˳
üôۣˡҲͷųģҪ֮˻ӡ·
ʲô
Ԫɫ䣬ŭ㣬㲻ħ
΢΢һЦţұħֻ۱ֶѹֻ֮һӡ»һݣǵͷҲһݡ
һĴͺԻ󣬵ЦýţڱҴ򿪷ӡջµķɣ
ԪִܵħӦò٣ŵͷǣħˣ
˵˿ʼȫƷ
޵ܲҿóʵʵҲǿһָ󣬱ͬһ㣬ħ壬Ϊҵħͣ
лллħˣ
Ԫϲиǲصķʩչӡǿнôħ
ħüͷ֣ⶼǴħ֮ѵڵ±ϢѹĻҷ𣬳عħԴ𣿡


0749 
¡¡
ɲѣ˶Ǹ߶ȽŵĵȴƷʱͻȻ֮⴫һضƺѿһ㣬ǺģȻʼԼٶȱ
ǣǷӡ֮Ҳٵѿضɽҡĸо˶д𣬺Ȼķ׷׽䱸·¶ˡ
ͺ͵۾һ֮մı飬֮ǿֱ׹ɽҲϣͷʼһ
ӡҲʼ߽⣬ѣĩա
¡
ڣԪ͵رһɾֱӷϿգǵ̮ǳɽ壬ֱӱգѪ
ԭȵķӡ֮أǳѿħӿڿз
Ȼһ𣬼֣Цˣ
͵سȥȴͻȻһ£ͷ­ͫʧս
һһģһӰڿУֻɫ԰ֽҷΪһûأ
һмսԼ˵峯ħӿ֮ȥǷħʵһӵһ޶
˭˭Ƿɲ㣡
ȻȫϢǣ¶ͷ۷࣬ͬʱһ޴ĺӰ֣ӰһֱȥҪȡս
۾صĺһоӡһ䣬սɣɾ޴Ĺ䣡
ǽǵĳǵ߷Ҫȿɣ޸Լ˵壬һٽˣ
䣡
Ǿ޴ӰֱٴαһѽסзٵĴЦսܿҲܣѹң̿ǰװһʥ
¡¡
֮ʱսϼɾ٣͵Ǿ޴ֱϣֱӰֱ飬һƬħ
꣡ôܣ
ȴ󾪣Ȼŭʥʲô
۾Ѿ嵽Ƿ֮ԣָһħƣ˲佫Ƿס̲סĴЦ̿ǵɣûʩչֶ棬ѹ㣡
һУҪǹսջأĺһҳ߷㣡
۾Ȼ֣ȴԼ˵ʵ̫ˣǺٺ͵ȿ⣬ֱ뵽˶ӣһգ
ԸҪ߿ԣǷ
ȱŭǵ߷۾գƿعսôԼҲûһ˿ʤϣˣ
ɭħǧ
ŭһͷ˲䱬һģһӰٳȥĿֱָǷǶȹսҪҪ
ߣϣ쾹ȻʶȤ
۾ŭһͬͷֲֻۣһķӡȥ
ӰڿͻȻ˸Ծʽǰйȫƿ
ʲô
۾һоȻ֪ģҲŪһЩ¶
Ծʽڶһ߽ѻʱõģ벻Ȼóգ£ȵ߷ͽ۾Χסˣ˲仯ħԴͬһת
ħ۾ϯȥҴȵŭҲܵõǾһ
ħ˲˵ȵ壬ָצǷץȥ
һ㣡
۾һץסݺݵһž˹ȥǿһƬռ䣡
Ҳƴһսֱӹϵպ֣䣬ӭһųϣ߱ԼţҲ޴ħӰȥ
ԶĿɿڴ۾ʵԶʤڵȵģںʥԴĸһѾȻԺ͵ƴƽֻ֣һҪסһƼأܿõȽռϷ硣
ԪЩҲһ㵵ţȻħһӲ֪룬ϸ˵Ӧˡ
Ӫˣٳɱħ룡
ͻȻһֻ·һ۵ĽˣѪҡҡ׹ʱģ
ʹˣ
Ӫɫһ䣬⵽ô£ղǾŪģ
ͲϵĴϢţƺÿ˵һ仰ΪѣǣԴ˾֮ҪɱħͷȴȻʧˡ˿ˣͷ񺣵λ˳֣ɱħǴ½
ԭˣ
ӪɫĸһǵʹѾˣЩͺúϢɡ
ţúϢʲô˼
ͿŻɹӪͻȻһֲԤУ⼸Դ˾֮˻ˣĲԶȻ˿ܣħˣ
ħ
ʹ󾪣ӪڵɫȻ㡭
ˣ
Ӫæҡͷûħֻıħѡ˵һģǾǶˣ
Ȼɫһֻӻ֮£һնֱȡԴ˾ˣҪһȫնɱ
¡
Զʩչ˲ƣ캮ǽһ䲻ܿӪնȴҲƫķն˲Զ֮
ʲôˣ
Ӫŭڵ˶ֱ̿ӶпܿԱסһġ
㣿
ͻȻһǲԶĺԪһֱڽŵĹעħᣬΪӵɫֱӪڣתһסˡ
Ӫһ㶣Ԫˣʶˣ
ҲĿ˹ȥȻһȻ㣡
͵𵱳Ϻ֮ϣɫڵĺԪ˲ͱ˶ˡ֮ˣһĿ벻Ȼڴ˴
ԪȻҲϳˣһ㶺¶Ź֮ɫϺʱ㲻ղһȻԺ۵Ľô£
ʲô
˶¶Ȼ֮ɫԪӪ֪ģմӷɫûãȻʧЦԪˣǴ˰ɣ
ԪɫһߵΪһǴСһйŹ֣Ƚ£ܲɱɱǿץȥúоһ¡
͵˶һëúо˵С󰡡
оõģ
ҲջˣὣŭϺ֮һݸжڴ˴ڴʡҶҲܺ棬Ҵȥúоһɡ
˶һߣЩ˶ʦ˭ûо£Ҳֲˡ

ӪһһУٿն£Ȼֻһۣնɱʮ㡣
㣡
ͻȻһİ֪нͽܷ˳
ĪСЦ㲻ϲͷ͸ˣǻ񺣵ĳء


0750 ڵǳ
ٻһ˵ȭ˲佫ǽһȭֶϣҪӪɱ
ʲô
ӪһԷֿȭȻͿԽԼѹʵ
ߣ
ԪߴͬʱһʺţҲûγֵģΪкιŹ֣һ϶ʱֳһѷֱӽٻʵȭ˺
ʲô
˶һٻԼҲһȻֻǶۣȭ֮ǿѾﲻ⾳ȶȭ۷ˡǿһȭԱ飬ȴ˿Խ˺ѣԪȴˣ
Ӫʩչһ˲ƣֱӶ㵽˺ԪһƵĲҰף¶Թ֮ɫźٻʡ
˿̻ЩҲ׷׺Ȼ֣һӽΧҲǿߣˡ
ţ͸ҳˡ
ĪС۾ϵɱȻĶźԪ޾ɱ⡣
ԪҲɫ䣬˿ֱٿնеѹɢ֮˸еѹ֡
ǵǵĿһϵ˫ħ˶ħħӰѷֲ˭˭ˣֻòޱȣʱӦü˲ǡ
һۣλ䲻֪ǵĿΪΣҲħͷūɣȻɸΪ񲯣ħͷˣԹ
󵨷
Ԫ¶һ˿ɫ̸ħ֪Ҳ֪ҵıħħҵ̷
ЦЦˣħ٣ħͷūűʵѵҪɥʧǣ
˶һݣмͬѾħˣ״̬ȷǲһ¶
ԪȻȵ䣬ʲôҲҪЩϰ
˫ǰ趯һħӡʼ֣ǴħʩչĹȷкǿ֮
ĪСһڶǰʼɢ
˶ԾһڴʱͻȻһǵ۾ʵ
˴󾪣ȻȥֻħӰĲɿȴǿУ۾ʵ̫أսҲ޷ʩչԽսԽղžһǵ߷˹ȥ
ڵõˣһȴҵĽٰɣ
ȵַ֮Ҳսˣ͵ץסǷҪȥǷ˵һֱɫĮƺµѹδܳѡ
߰
۾ţ˫ĿһƬͨ죬׷
һЦͻȻɫ䣬Ȼţô£
ĿǾ߷֮ϣֻźԼһģһףޱȣƺֳһ˿Ц
ָоһһɺȻĿ־𣬲Ƶӿ
ǡ
ȶͷһζ亹һʵȻǷ˺ͫȻ
Զĵ۾һħҪȴҲȹŹֵĶһ㶣Ƿȥͬʧտǣ
ֻǷھȻǿյģˣԭڱ֮һĺƣ໥֯һγ󷨣˿ɢĺâ
ħ֮󣡡
۾ȻֹͷϾ亹ԭҪȵħȻǰһķսҲٴƴ߶
ȵɫΪѿŭôã㾹ȻûǼٵģ
ʵĴһ͵ؽǿտ˳ȥԼʩչҪ˲Ϣ
Ϊʱǿտҳ˲䣬ųǿҵĺâһͬһգ
¡¡
ǾħģĿտڱը˿˲һƬڰâȺ͵۾˲䱻ûȥ޾ĺâڡ
·ҲͻȻı仯׾ˣһʱãȻվǣĿ⿴һ˿ʱ涼ȫǺâ
ֺڰյ蹦ĺɢǿһˣҲ֪ħͷˡ
𣿡
Ԫ¶֮ɫȻһ޷ʵЩʧӡħӦ޵УŲĴڣôܱը
ţӦûôҲشˡҹˡ
ϵɫޱȣĿɨϣܹһЩʲô
Ԫһ㶣ô֪ģ
ȻЩħūû֤ǵ˻šһߴħǼʥɿ˵Ļʥͳ֮ȻգûУ˶ǶˣΣ
Ԫɵö࿴ۣ벻˼ܣеɫüΪ
ɫص벻ħͷ˰㣬ȻǾ߷Ǽٵģĵȥˣ
˶һ͵һĳԭָħܾˣǿԼˣ벻Ȼ˸ֵ
ͻȻ䲻Զɶ֮Ȼһ𣬾˹ȥʱ˭ɲ°
ֻһֲڻƶϵѿңֲϹŵĹʵɢĹ⣬ĵ׷
Щħ֮ˣȴһ͵۾ͬζʳ㣬ĳȥ
Щħ֮ûдħڳʱ죬˿ȴһʧķƴҪǹʵ
һħԪжȡһöֻ֪ⶫ죬ȴ֪кô
ͻȻ䣬ħԪϿһѷزɢһڹӳ׳ſ˺ȻһӰ˳׺ħͷһ޶ҴЦݣ
꣡ħ
˽ǻһ𣬺Ȼľˡ
ǴħһЦ͵ػ֮ߵħ̬Ŵ;ͳ˹Щ֮ŵѾ֪ܵħȫ˽ȥ
ҪˮȴȫˮԵˣ
˾ֵĿһĻ¶־壡
Ǵħϵľ׽ţһֱۣӷжȥϿգ͵ʩչһӡϿ޷Ŵ
ʱڹӲͬĵطǴħȥ֮£ȻһħԪдСڴħܣһ߸
𾪵·ˣЩħԪʼһѿÿ涼߳ͬģֻݹӵĴСͬħϢҲһӹ߳ĴħǸֳЦ
ħ͵Ŵͣ˷ٵķУɡ֮Ҳʼ˱仯ں˵ƺЩʹӡ
˶ǳ״͵ĿһĻյ蹦ħڽ˳׵Լڣ͵˫Ŀ
˫ħ֮ھâȻ̺ޱȵŭڳ֮Ͼŭغôһȥˣ


0751 Σ
ħһŭÿһ˵ĶߣеضΪ֮Ǽǿ˼ǿķŭ
ŴͣһĴͣ˫亹һöħԪɾĽڣħͷ֪Ƿֵܹ֣ĻԼӵĵ
ÿ˵ĶѾνħˣα
ǴħĿŭӶ£һöӣǺ˿
Ŀע֮ˣȫȻҡͷϵȥҲһҡͷǾ޺
ħͷɫԽԽѿˣΪ˵Ҿû֪ˣǸҹӵˣ۵һģ𣿡
ٿһָ£һ񺣵ĸֱ㱻նȫס¶֮ɫ˻á
û˵ĻҾͿʼһɱˡѵǶһˣСİοô
ħͷĿߣָһ߶ʱڿбһҽк㻯ࡣ
Ŀÿɫɨɵ΢΢üͷȻһȺѪడղ֮ǾȻûһ¶ˣеֻǾ֡ˣͽһѻˣ
Ŀ£ʼѰҲ׽бŵ˶һ󵨺䡣
ԪæħˣǵħĴ˰
ħͷĿһ£¶һ˿ЦĴˣ˵΢ʵҪãҲħͶѣҪپȻЩԨԴǾѻɡ
һƾͺһħڿһ䣬ͬǻգ׹ء
Ԫɫ䣬һľֺͷŭ㲻ħ۴ˣ
ȻһԾȥٶѸޱȡ
˶ǡһɢħٿգ˭Ӳ
պڴ֮ϣͬը죬һضɽҡ
Դ˾֮˳һȥЩħūһ۵ķֳӪ
˿۷ӪУǰΧļˣǾ޴֮Ȼˣ޴󰭣˿ؾޱ䣬Ҳڵˣ׷׹ȡů
лԣ骣Ŀϣֹ
ֻ֪ħԪȥ˵ģصʵԼ侯Ŀ⣬һ𣬲ҿ
ħͬϰɢˣЦħۣѲˣԽҵҹұʱħ
ĴЦͻȻһֹһ˿âȥ¶һ˿Ц̲ס𣿹Ǳ̻ңǧЦ
ҹȻ£׷һɽ֮Уħ
ű㿴һźӰ߶ȥҹ׷˳˫ֲһӡԶӶݵĺӰȥ
ҳ
ǱĺӰǵ۾ŵҹֵʱӶݣ벻Ȼֱӱס
۾˿ǿҪ;ƿˣħצֲ˭֪Ѿǿ֮ĩһˡ
㣿ΪҵݣȻ޴ȥ𣿡
ҹЦղҹЩ࣬ơΪƾҵֶɱǣ˭ܶùĿĲΪǳѣ벻Ȼдϵ
۾ŭ˻ҪңԱħԪһͬھ
ߣԱҲᣡ
ҹ˲˹ȥһȭֱӺ۾ڣʼ͵سȡħԪǿħ£۾ɫһƬҰףǿеֿ޹ϢԽԽ
һӪУԣͻȻ˵ʹˣǺãǵҹɵħͷʵɱϷҾ͸ûˡ
ɫǲ԰ףɬҡͷѾԪľʱǲָܻˣкΰ취ĿϣСѿ⣿
˶˵Ĺǡ
һ˿ӰɣҹδԷӦù˲ˡڲ߾ĳ군ˣֻħơƿ
͵ͷҲ뷨ղžһֱڹ۲ħƣƺơʩչСʱǴһȱڣֻȫ٣Ҳʩչˡ
֮£ͻȻһſɬ֮⣬ħƲģԳأܹնһ磡ߡҰǡ
˭
˴󾪣ȫ˳ȥǴħȣڲԶϢϢ΢
ħͷ
һ׷һս
ȵס֣ŵȣͻȻЦħˣҽ١
ɫ࣬ߵҪЦңܿܶѣҵȷˡڴһϵƣĻҶұǷȥǱɱԸ⿴İɣ
ͷȷΰƿħأ
ȵûƿħˣ뿿Լȴ֪ƿħֻ֮ҪħһƣҲܴѣҲǡ
ã֪ƽ֮ɣʱǲˡǵһϣǵ۾ϢԽԽѾ֧Ų˶ˡ
ҲϻˣվħӿУϻûħӡ棬ܣգħƣѤޱȡ
Ͷͫ΢۾ʩչӡͷǴδģʦıһգգרĿš
ܿ죬һ޴ԲγԵΪĵɣɢħֻʮ΢
һ߲ãһ߽͵ħǷħͬĴڣҪı棬̫ҪǽԪУɳ¡
ɵǵԪħԪ֮ƺ໥ִɣ
ȿһۣȻȷǵִҪǵԪҵħ糡Ȼ޴ıƣħƿһȱڲʲô¡
͵ԭˣôеԽԽˡ
ȵͷǣǵԪһ֣Ѫ֮һ֡
ڳѪ񹬵ۣɫ΢䣬Ҳ׷׵˵ͷ
Ѫ֮ɣ
һۻһѪԶ£ѪӵӰȻֻĿʱͲôˣиǾǴ˱ң
ĪСͺٻͬʱɫһˣǺѪӽ֣֪
ĪСЦ˵ôһЪϢȥˡ
ѪɫϸֳɷôҾ˭Ҳ뿪ħͷٰɣ
ȻɹħųˣҲԪָӵ²ĪСӲƴ
ֻʧȥѪޣɴҾƲ⣬ϻгƷܷŹҪԭ
ѪǼòӣɲǼ


0752 
üͷдŵŭѪӣ˽֮ĶԹȹ˴˽㡣ʲôʱ
ѪɫһǸˣʹˣһýԹӶǷǳȥһûץס
ʱͺʥ֮˶Ҳù˼档
¶벻Ѫʱ˶ʵǿˣҲ̫ǿֻ˵ǺζԹҿԴҪʲôԾᡣ
ѪҡͷʲôУһҪˣ
ͲȻŭ벻ѪӾȻ˲֪ôŭѪӴˣӰ
Ѫɫ΢䣬ɫ˸ǳ׵ʥ򣬼õҲûʲôùӳԡǽѪ޺ͳƷ˻࣬˼һ󣬱Ȼʹ˵ѪҲڤ粻顣ðɣ˼¹˽˶Թ
ѪӵͻȻ󷽵һ£֪ѪܵģЩ㹻ˣԷܷ
Ѫ俴һۣ㿪ʼѪ֮ȵħڣѪ񹬵Ҳ֮׷׳֡
ҪЭѹأ
ͺԴ˾ҴȻ𽥻ָǷˣֻܸҾϵĹˣֻҪ٣λʥͣ
߲ĹԼԪȥͲŵҲҪƴġħƲƣǵҹ۾Ǹ·һ
һغƽ֮ɫʼϴЩħת
ħܡѪۡԪɫ֮ڽת粻ϵŴƺҪſħԪںϣĵĵϻ۶ȥ
Զϵĵҹһ˿ŭһӿ˶Ե۾գõˣҪ׷ؾ͵ôˡ
Ӫڣ˶ڽŵעǵȵĽ磬Ȼ˴󲻸һ߿ռĹâ͸һ˿޾ϣ
Ȼˣ
Ѫ͵һ¶һ˿֮ɫȻϢһ䣬ڹѪ֮ͬʱֳַһϺȥһƬѪſɲǼһۼѪūһھͽ޷ȥ

һ¾˶дĪСͺٻʸ˲ŭҲ˲άֽ磬Χ
ҲǴŭѪӣԶţ
ѪЦһѪūеǵâȥԼʩչȼѪ󷨣ǰٽӡĪС˺俪
Һʳԣ粻ƿˣȻðҵ˽ˣʹˣλټˣ
ѪӴЦѣͬѪūһǹâȥ˲ɫһ䣬ֱһεסˣȻ̧ͷŵȣŭô£
Ȼһƽ֮ɫֻϵƽﻹа;ƿݵӣ˫֮һƬʮ㡣
㡭
Ѫһ𣬺Ȼ״̬
΢΢ſұͿҪȫָˣ㾹ȻʱƻԴͣ
꣡ʲô㾹ȻǵָԼ
ѪӴ󺧣ֻһ־ָкâҫɫ£ƥ
ŭ㰡
Ѫӷŭޱȣ͵ȼѪۼѪūͬʱʩչһ˳ȥ
ûõģ֮Уҵ磬һ
³𣡡
飡
ǼɫֱӴѪӡѪūڣһŵѪ
ѪӴ󾪣֮еȷйŹ֣һ֮¾ͱˣҲͣڽУ͵شѪūȥ
ͻȻıʣ˵Ѫӣ͵ˣǳ׵Ĵסˣһֿǰ֮УѪӵʱʳǾͳûޣ˭֪ȸգһʼƭǣ
Ļ£ŭһȺûõˣ
Ŷû𣿡
Ǹֳһ˿ЦˣħƵȷѾҵĽ±ſѷ죬ǿĹâǻþȷⰡֻ
¶ٺ١ֻܹȥֻһ˶ѣΨһźľûܰٷ֮ٻָƻߣǲϳ͵ģ
Ŀкһ˫ֽӡܵĽŨȥĻһöŨȼߵĺɫѪӵķȥ
˲˳ɲ֮ͣڿУȻ
¡¡
ǿĺڹɨһУڴ޼ɵĳˢˣ춯ء
һ±죬˵ҹѾ⻯ǸӪע⣬׷׽ĿͶ
ѪӺǵѪūñըһӱը飬Ѫħֱӹڣƻ
ѪūڱըֱըѪһâڳϴЦǵЦлˣ
һҲǶԴҼƻһͷѣĻϿкܶҪĶأұܺˣ
˵һǹâڣҪʧǰǵȵĿ룬ȦҲڽСȻѾ˽Լһȥ
ħıը֮Ум䣬ʣ֮ȫĿţǵѾգ˵һˣĳ׵ӿ
ѣ
ڵһſǹâʱͻȻд֮ƺԶն
ֻӰڿлȥ˦Ӱŵ˲ʮȦͣ
ɫһ䣬㣿
ֻлһˣǺԪûκεı飬ҡ
ȵΪʲô
ףԪȻħ͵ĴˣȻӦöҲŶԣüͷһ壬ƺ뵽ʲôǷͶˣ
Ԫ΢΢ҡͷ¶һ˿ЦȻǡұңһʼûдͶκˡɫЩŤ֮ԼеҪҵħҽųֻΪ˶ȡħԪ
ʲô
һ´ŭȻ׼ԵǵҹǱħ۷ģһ壬Ԫ뷨еޱȷŭȵħͺˣұң
ޣ
Ԫֱ³һ̵мʲôħͣǾԶ֮ǰѣҲħˣʦʦ棬̫ʦȵȣһҪҳΪԼʲôŲǧ޵еĴڣ磬ʱѾˣѲǵˣ
¶һ˿ЦħͷУһЦʧ߶ѣ㻹ڼħԽУҽұԳɾħ壬ħ࣡
Ԫ˵꣬ٿһ̤㳯Ǳסĵȥ


0753 õħū
һƬµļž˶ĿɿڴĿһС
յı֮࣬ѾЩʴˣ͵˶ѾߣûѡأҲͲҪѡˣֻܾĵȡ
ԼŭƽϢбâþƾܵ𣿡
ԪȻȷûаգʧȥλᣬû´ˡϵλ֮ѡѡ㣡
ŭһͲԶ԰Ȼˣȥ֮ǰٶһħūᱳѣ
ϱɱ˫һħԪѹ͵ر³ɢȥһε
ѣ
Ӱɣȴƶϣסȣ᳤գ
ͫȻ𾪵ħԪ֮
Ԫ˿˸žâ΢΢ЩȻЧˡħˣԾֵоƣɾ챦˵Ѫֱʦвų׳ͨ͡һ޶ͨΨǿһ㣬ǱǿԷסħԪ
Ԫпĳ̾ϧʦûҵãûܵȵѻҷˣΨآʤ飬ǳ׵õħ壬ɾһħ֮ˣ
һآʤƺЩϤȴһʱ벻˿̺ͽܶڷٵ˹ϢȡЩָ۷֮ӦԽҪĲ֪һС
ԪħԪЧҲõĶ࣬һԾһζ֮ϣʼ˫ʩú᳤յϱ仯ͣмƶȥڵϣԽԽ
ϸֳŭȴûһ˿֮ɫúԪ⣬̽ԵļЦħˣ֮ǰкθ룿
һ۱㿴˼㲻̽ҡǽջԵɺϣҲĻĵҲ˵ء̧ʼתħ
ԪͫһȻʲôǡ
ֻȵϺȻͬɫתͣһӣǰյѪۺԪ֮ҿħգȴתΪħԪħͬа취תȥ
ɱһħū׼𣿡
ٿȻӵϱķӡĻζͣԪվҲһȣзӡס̬
ɭħת
ȴһΪĻһУϳˢ֮ȵͿʼ𽥽⿪
Ԫɫ䣬ǧ㾹Ȼ˻Եɺ֮£˿̵ڵħȫתȥˣΪǰյѪۺԪһħԪϣ֧ţ
ȻʲôöܸовҪö࣬ħԪ޷ס㣬ҵĽأ
ͻȻڳ𣬽ɲǼͻһɽ壬ܣѹռ䳹ױΣ֮غȻȥ
ȴŭȵҸով㣬Ķ𱨲ɣ
˫ֲŽ񱮣һߵΪû㣬ѪӾ˵ңҲıˣ벻ʱԽԽӣ˼֮󣬾вǺԪֻҪĨɱģϵλ޷ָĵҲҪɱ
ɣ
Ⱦŭȵħɱᱻѹ£һȻ󣬻һ޴ħһȭͳǽ񱮺ȥõضɽҡ
һĪСͺٻҲ֮һȭһնȡ

ҧгݣȴ޿κΣȻǿȴҲһȭ˻ȥĪСĽȴһѹ֡
˲ħ״̬أӰһͱܿǽ֮ϡ
ղһȭ̫ǿԶӪ֮ȫɶ𣬳߶вѱħħūһ˺˲ʧȥǣŭĴų
һآʤ磬Щħͷסʣ֮һնɱħ
Ԫһ˫ʶң
΢΢һЦո׹
ߣ
ԪһǺ᳤յħԪջأⶫһħԪ֮Ŀǣ޼֮Ҳ֪֮סħͷΪħԪ
ӪնɱħЩħͷң
Ԫһᣬ֮ȥڿнһž޴Щצħͷ
Щԭͬ飬ûеӰǵһжһӰ죬ǳͷβħͷˣûκǡ
ħԪɵڿзɹԪȫУסһƬڿצ˻
Щδħ֮˶һ£ٵĳնɱȡ
ȶʱɫ䣬һӾͳ·磬岻ϱֹ򴩣ԽԽ
ˣ
֮ϵħͷһʩչħȴ˿ãΨһŭ֮£ħ嶼ȼٿȻΪģ춼Ļǡ
ѵ
һħԪ˻һ޴Ļն䣬˷Ϯȥһ·֮Ϊҽ
Ȼ
ȼյŮǻۻħȼ֮ǿɵֵԪԭ֣Ǿ֮Ϳʼڽڱ
ʲô
ԴӶ˺Ԫ󣬾һֱʹãӦΪ֮ƻֻ컯ΪزݣÿʩչһζҪļһֱţ˿ڵǻľ£Ϳʼ

Ԫвʣް취˲ͻһâߣǻ֮ڡ
ӪҲ׷׺Ȼˣҵâ
¶֮ɫ̾Ϣһ⣬˰ɡ
ԭԴƴһĪСͺٻʣ̾Ϣüͷһ壬ȥ
ľ֮ƶʱڵǰϥ£ỽһˡ
ȴ˿쳣ǻҫѣ롣
ȼյĲ壬֮еˣӣͨҪʧˣ
վǾֻǿڵΪҪһȼգ
һ㶣벻⣬ȻЦһħ궼˵ô
ȵӰڻҫļһֱ޾ħƺҹ֮С
תǹȦ֮ڶȥ
˶۾εĿ뿪ֱʧܶ˶ȥأһȼػǣ˭Ҳûǰ
ȵӰʧڹȦڵɲǣһõħū
ȦŵȵȥʧٴλָһƬڣŽȼյҪϨĻˣҲκι


0754 ̼
ĵϣҲŵȵ뿪뿪ȫ¶֮ɫ
ȼţԽԽϨ
ŭΪʲôΪʲôˣ
͵شҹŭ֮ȵ뿪У´þǧˣһɿӿ
ٺ٣Ҫɾħ壬ûָˡ˵ңҲȫģ
һֱһϢȴűյĵ۾ͻȻ俪˵͵رһĹŭҾҲҪһ𣡡
üȻһâǼ˹սȻȫһƬڣɢֲ
ҹһŭ㡭ôܻǿ
۾¶֮ɫЦһֱҲ޼ƿʩĳ군ˡԵĿһĴڣƬ̣
¶֮ɫҪǹս
꣡ӣ
ҹȻ󾪣ǿʥһ˭Ҳˣ֮£Ҳ˲õ۾͵ǹսȥ˫ҪշȴȻһŭսʲôֽţ
۾ʹһˣ岻ϵ¿׷ȥȴȻЦѣΪսǺǰȫһѱԼַȥ
ҹɫһ䣬ȻʧƳĶܹѵõң
˿Ѿ˵۾ħ˫˸ڵĹâֳһħƣǹսУǹɿ񱩵ѹȥ
۾ֱˤ֮УѾ˥վûˡ
ͻȻһâǵ۾֮ȥǺԪ¶ϲ֮ɫеħԪֱӽ۾˴ӣɿӶݡ
߿֮ϵĵҹһ˸ŵӨâɱǵ۾ȻħԪͬһδоĹͷƷ
ߣħ֮УζҲȻ
صһԾʮ㣬㲻·ʼս
Сѣɻа취
ٴѯõϢҲָһЩҪƿħƣȻ
˼Ψһ֮ǶڣǷҪЩһӣ岻ǽ񱮱¶ǳƷЩ˾͵úԬߺһ۷ʱܷķ롣
ҿ仯ɡ
취⣬Ҳûˣ˼ſʼµϢ
Ȼ֮Уͻ΢ЩʧӪأ
ӪҲһƬãȻӺԪԪɱħԪڵЩħͷ󣬱ס۾ĲʧˣҲ֪ǶֱӵˣЩ޴롣
ͿһãȻӣҲ̾˿ղλԪ˵ǺˣԳآʤ磬ΪҾЩ죬ȴһʱ벻
Ӫһһ㲻
˶һû˵ӣÿ޵ڵľ綼Լ֮˭ҲԷʼƽصĸŵرó̷ܵĶָЩ
ܿ죬֮ϵҹҲβǹսʱһѹԱһâ֮ڡ
·֮һɫŵҹɣƾֵˡ
У֪֮
ҹһۣߵΪǷĲҾû취𣿡öħԪֻҪħУұܾȫʳ
͵ؾȭ֮Ϻһڹȭͷ𣬳޾ڰȻɢһԲǧ׵ԲȦ֮ϡ
ҹ͵شһԻͷ۵ħ࣬ҲȻ֮һħƴԲȦڣһĹŹ·ЩħƵĳ֣һѹ֣ٿѹ
˶ɫ䣬Ȼ˹ȥ֪˵Ҫʲô
ҹϵĴ뷨УϵЩ޴޴ıǿʼʱұѲȫʮɢ˾öԪħƽ硣
뷨ܼ򵥣ٲҲӵһȥȴ벻õĽΨһźıһ߷ˡ
ûϵֻҪħƺеһУöħԪһ߷Ҳա۶㵽۽ҵħԪصûõģ
˵󣬲ԾȻЦһޱߵħڿɣɢÿĶӿһӰ
ȻҪħƺմ
˵Ļռ䣬ô˭Ҳˣ
Ҳɫ䣬˿ħʵ״ﵽ˺εȿֲĲȣ˭Ҳûסǿ۷Ļڶδ˳ѡ
ܵħƿʼ֮϶ȥռ䶼ڷٵСƺСˡ
һ֮ɫҲһʱͻȻһŵȻȻ
𣬹ˮһβʮ̼
ʲôˣ
ҹȻһȻԴȥ¶ȵ֮ɫ
˶һʱͻʣ뿴ġ
Ͷüͷһ壬ȻƺˣͫȻ¶һƬ𾪡
̲סЦȻоˣ
֮˶һȻȻԣҲܹͬʧ̬ϲȻʵǷ͵ʮտԾǵġ
ԣ̲סʵˣ˭ѽ
ϴЦ⣬ô֮࣬о˱ǡʮֿĵ͵Ĳһʱ䴫ʥ򣬹Ȼɸˣȥְ
ԣһ£Źֵʥ𣿿ǡʧմãô˼ʱܸϵ
ʹЦȻʮֺá
۾֮ȥҲֻܹʱˡ
ֻԴ֮κι˿ûħƱƿļȴԻһӰ
һɫؽ£һɫϷͯƴһͷ˿£˫ĿϬٿգһ¿ݣģ
ֻȴһĿգ̾أͱ˹
ͻȻüͷһ壬ʮ֮ģ尡ȥһӣ
˵꣬˲˵ȻӰ㽥ʧ˳ϣûκεĺۼ

˶ŴͣһĴ͡Ҳ벻һβˣָϲ㣬㣬㡭
޷˵ȥΪ֮Ӱ
ԣһıڨڨˣ⣬˵˭⿿ס𣿡
Ϳһۣ׿已Ҳܣţ˵㲻ãܿסɡ


0755 ۷ս
һ֮ϣưٲǵ֮Ϸ׹£̡ٲԶˣΣˮ֯һγư֮
·Ķ԰֮УһͤԼУһʫ֮ͤ
һɫ۵ٷ裬ϸϸƷζǰһ֣¶ϲɫƻȵбЦ鴵ա
һˮ˫ָһöӣȥóö졣
ƾƣعǵġָХǰӭϼ
ߵ£һʫӦռ΢΢Ťת׿已Ӱ¶ȻЦڹ֣֮Ȼ³ƣǱ֪֪кθ룿
׿已һöӣУһ䣬ƺĸоɢ
ף
ǰһ˸ž⣬һһ֣Ȼ־ơֹȻ΢ѲҪڣеһˣˡ
׿已ЦСӹҼҵϷһ¡ڹǵģͬдһ
Ҳߵľƺ
ЦѵҳͿˣ
ʶЦ̸ֳջķᡣ
ˣ֮°ˣ
ͻȻʵٶô죿һΪͷǧＱѶ㣬дء

׿已һ£¿վƱˣ¯Ƶȷޣ´ȡ
ͷһ˿亹æվʧǰ
Ȼһ£漴һЦʣµľһǱĪĲо֣һâʧ֮䡣

֮أħڲ
һ׿已ݣ˽ǴΪ𺧣ĪСͺٻҲĿ¶֮ɫһۡ
׿׿已
ԣ˲ɵۣޱȼȻȻǵڶ۴ˣԳ֣֮侹ȻԼ˵еۣ˫Ŀ֮˸˷ܵĹâ׿已ʧ֮
ڶݵľ㵺Ҳһ¶Цܹհһ۵ķɹȻϲ˵ǿԻˡħͷʲôкֶΣҲ޿׿已Ķ֡
ĿһۣСҲϵ׿已
ȻЦ˭˲ʶֻʶҰˡ
شͺܲ⣬дʣآʤأֿԳ˺öİҲǸողС㾹Ȼ֪δ̫˰ɣ
Ӫ΢΢һ¶֮ɫƺֵع⣬˵ĳǡ
ЦԼ˵ģҲ˳ڽӻѣ̸ʶߣʶҲֻ˵Ŷʶ㣬ʶˡ
һһݵĺԽԽ󣬰Ȼʥһ±ǳݣ󵽵ʲôܡ
ԣһ£ûҿ֪ľŽħԪҲǱȥġ
Ӫ֮е׿已ĳֱˣٲȻǰΣգֱһѹɽ£Ϳҹһȭһŵɫ䣬æɢȥ㿪
䣡
汻ըһӣȻ˶㿪ˣҲ˷ӦٶЩ
ҹһȭȻûгȫˣߵղ˭Ϊħ֮ȥ磿
ɫ䣬ŷӦûΣգڿɲʱ׿已ƺȥˣôûҪһ̰ɣʲôˡ
˶ӿһ֮Уصʱ̣Ȼ˼ȥ壬ȫǵ°
ǳıԹΣˣҲȫҲĶһķ಻ѡ
һˡ
ҹƺ׿已ĳʮּɵһһɢһֱ߱УŵɫҰף
ԣ¡ǰ˵ô£
ҹ۾ЦһƵӡ
ڶħֵ˵˵ǧɱңҼﻹаʮĸʮţĶӣˡ
飡
ߵֱڿбһѪײڡ
ҹŵ˫ۣ憪£˵Щ𣿡ĿһɨھֵٴٿһˣƵЦ㲻ô˰ɣ
ͷ亹ƴҡͷ˫֮жǾֵɫ
飡
ߵͬ඼ʣ
꣡
·֮ȫһȥħͷɱ˲գۣҲɱҲɱ
ҹƺʮֲ죬˵㾹ȻͣΪҺ۸ǲ
ĿٴмܲͿֲգŵ˫ȷҪˡ
أҲˣ
һھ޺𳤽ͳȥôģҸƴˣħͷ
ȫǿסĶʸ¶ѣôôأ֮ĹϵѾĮ̶ֳĺۡ
ҹһץ㽫ץУεҡͷֻ̾Լˡ
һħֱͷ­ڣգ۹ͷ­˲ˣͬҵķһһͷʬӿеȥ
ҹɫ΢΢Щԭ׿已ʱڶǿĴ𣿡һâƺȼս⡣
ѽôҶڣûⲻȥˡ
׿已Ӱڿн֣˿ӡ
һ֣ίļҪ
̲סƿڴŭ׿已ܿ׵㲻һʱ䣬Ѿˣĺΰ
ȡȿȣ
׿已ɫν죬ǿ󣿼֮ͨܣҲ޷Ťת˺˵ʹˣΪԴ˾֮ôأ
ͣ
˵úãжҲˣۣ׿塪
ҹâһֵµһɰΰϵħƷۣѹһС
ŲħȻδָܻȫ̧֮ѾԷѵء
һλǵ۷Ĵʡۣʮഫ˵λӵڶͬһҫڳյľ
ٿնǹεѹһɢ˶Ǳס˺۾һգգĵȴǾһս
ҲɫأһսĶԾҲ΢΢Щǹɼǿѹ֮ڣȼս⣬˫ΪѪ¡
־£ӳյսԭҲӦģ
ǹ۷վǷ˫ȭİ̾һҵսҺܿģ
׿已˵ҹһۣи飬֪˵񣿡
ҹȻ޷
ţ
׿已Ҹطȱ裬һԼӣʹ˻ɸΪ񲯣ѣΣ


0756 Ծ
õ飬ҾûǰħūһȽϲ
ҹһӣܵħƼϿǾ޴Բ֮ڣԴԴϵعħƱʮ֮һħԪ˷ѷֺ
ر׿已ĳָһּΣУȳ֣һָٿյ£ȵħؽ
һ޴ĺɫڳۣն£
û˵Ͷ֣ڲٺڣͰûóˡ
׿已˵ڳһӭǺڽϣ˿㲻ܣ˾ȻǾ޴ħؽ֮ڣ޷ֺ
ʲô
ҹһ¶Ȼ֮ɫ׿已֮¾Ҫϵȵʶ
ǺɫȻѿ˲仯һڤ֮ڵĹâҫ׿已ӰڿС
ߣСϵ̨棬ʵҲµڶĻʱҲδ̫ˣ
ҹٿն˫ֲǰ⾵лɳһħͷų޴ͣһ¾ͽ׿已ȥ

·֮ȫסˣһӣǶ˹ۿһս׼ôŸտʼѾˣ
ĪСҲ¶֮ɫ˵ʵĻôܺԼʦһսλӵڶأ
͵͵ĿһۣһƽȻӳɫġ
ҹҲһ׵֣Ȼǲܵ£
ǴƽҰӿԣ
ͻȻһ𣬵ҹȻһƬĿĹâ׿已Ӱڿн֣һѹȥ
䣡
ǹâȻǿһĿĻһ˲ڵҹٿȻʢ
ҹ屻һֱ֮÷飬ħԪ֮ǹâһȦʮ׿ζֻ¶ǿҵ𺧣
׿已ֻǽɢĹâ¶֮ɫ޵һӢͷ׵֮ϧħȾۣѾʧ׼ˡ
ҹһľ֮ɫԷһоԼħ֮ǾֲеʵҲаϷ֮飬ħ࣬ħ£
ҹȻͷۣһ޴ħӰֳȻȴĵѹһƬҹص飬һУ
ȻգӸղȥӣѾͻҰħӦпռȷѲǡ
ҹĻһתбһĹ⣬һ˳УȻܴʥ֮
Ȼ󣬵ҹֱֻۿʼϱ仯ǹΪģʼϵݻ磬ħ֮ڡ
ԹħϢͨȻ۾޸ʱʩֶμ˽ֹѱǿƿħƸʩչ磬߲ϵĽһ塣
ħ֮пʼ֮һռ
׿已ɫڱˣǹ𾪵Ʒ
ҹһʥ֮ҵħѹռ䣬ҿ㻹ʩչ
ڣһ֮ͨķɳ׿已֮Ȼѹȥ
Ϲâɣɸ󣬲˼֮׿已֮ѹ£¶ɫƷǳƷ
Ҳ¶޴֮ɫһμʩչƷȻսƲϾħһʩչĽҪǿ̫࣡
Ժзɿļǰĳһһӡ֤ʩչʱ״໥ͨ
׿已ڶݵʧâ¶ɫ֣һۣһ˹ӵĳ
һ𣬺ȻּսҲҪò׺糾ѵ˵ı֮ѹˣ
ͷ˵𾪻ϲ˵ĻôֻҪ񱮳ȴػ۷ʱ򣬾ȫѹס׿已ˣ
֮ҲһգգĶų֮ϣ۳ҲһóƷδţһ״ˡ
ֱ𺧵һ𣬲ŽĴϿŲٴϸһ
ǹǳƷѵǴſԺɱ˰ŵۣ֮
ɵûǹˣ
ǡĳƷֻŵ֮𣿡
ţȷƷǳԴģҲܹұҲ˵
ˣһǰʱŵ֮۳Ĵţ벻ȻģħͷһǾñӸ磬ÿ
˶ڽŵţһǼڴ
׿已еսꪣϵ΢ſĹܹҵĲ׺糾־ģȻǳƷ
ҹķڳħ£Ц׿已ҵĳƷȻƣȴӡֻж֮һܵ
ЦƴױϣҲҪڴˣ
ս鲻۾޸һֱСģܲã벻˵ҹУȴ˵Ĳϧ
Ʒܷ֮סҲ֪˵пɵ֮
׿已һĹž޲սꪻӰбָգһɫ֮Ϸ𣬴ʡ
һĪطڳ𿪣ؿʼҲѣ
ǡ
վڵϵȫȻŵƵ𵴶ζԶһɽȻͬһӴð˳ϵ
ǡɽôо
ԣ骾Ȼ𣬺Ȼǡǣ
֮Уһɾ˵ϹϱأεĵƣȻ׿已ٻ֮£Ӵл˹ͬɽ᳤ա
׿已üͷһ壬ʵ̫ˣԵüΪ׾
ꪺХ䣬ǰתһƺӦϲϵѹ壬ɽʯӿ£춼ǳҡ
Ũڰ֮ڣսꪵתζܣɢ˵Ϣ
ϢΪãɢǰǱԨʱ׼һɳ졣
Ȼⶫ
ҹȻŭϵϢ֮ս֮Ȼ˿·磡
ɭħ£
ҹһ˿ǵ޴ӰȻŴ֣ٿնµסǹսٴӿк
׿已ͫһɼǿɢȻҿɲУֻҵĲ׺糾һӣҿɲҶȥ
սꪱǿ⣬еһ̱·Ǿµľһ㣬ȻŴͣǹȥ


0757 
࣡
˶͵һʣ۷֮ǿȻ⽫ɽҲУİпϧǾ޽֮оֵߣ˱׿已εضҪ׻ȥˡ
ǹսǻεǣνǾɰԵƥײһ˲䱻ѳȻͬ磬һһڣ໥š
ǻ͵ҧסսسڰգƬħѹƶϣͬʱεҲڲϱϢ
ǳ˯£ͲƲڱ׿已ǿаεضѾһƷˣڱ̺죬˺Ѻҹգ
ҹɫ䣬ħһ̱üΪȣ˺ϵĸо仹δﵽĳ̶ȣҲˡ
׿已ꪶ˵̶ֳֻⳬƷɳ˰
Ӱͬ磬ڿһݣͷϣеսꪸ߸߾һŹֵķźѹӢһϲƮɢڿɢɫ΢⣬ֳѩƵĽᾧ
ɫںڡ˫ɫĽ֮󣬾Բ׺糾Ϊģɢͬһǧ⣬ϵס
׿已һâսꪽӰĶἫȴǿɫضڸȥǺҹ֮УҪ˺գ
ǧ飬ѩӳɽӾ
׺糾ķâֱնսԭ֮±ѹƵĽС֮һ֧֮šս˲䱻ƣŹĸߴɫӰҲڿ񱩵֮±ɵ
գױ綼ըѿ
޴أڵĴҲǲ׺͸£ըһĺڿӣ˶һƬľ±Щ֮˽ȥǾʬ޴ˡ
̫ǿ㲻УǹѹֵϢò˻Գ֡
¡¡
ֱӱ˺һ󣬲޾Ļÿһ˵ģεѡ
˿ħʧȻһƬĺڰΪϿոֳһ޴ڶתƺҪһС
׿已ǽս꪿ڼϣٿնǺڶǰ׺һڰСֻȻֱӴգûպȻħͷк·أ
׿已ֵļָͷڶǰţˣղ뵽һôˣʲôš
ţš
ϳ͵ĴһѽˣǳƷħͷﾹȻгƷ
üͷһ壬ٿһ㣬һŹֵ֣һ£ǳƷƬ𣿿ղűҴ˰ʣµĲƺˡУһҪ׷ⶫϵ󣡡
׿已ǹսһƬ봢УŵսҲһʧϣ˽ʧǺڶǰ
ߣ𣿡
֮еʼƽȣԣ骾۴ħͷأ𣿡
Ҵ˽֪λش
͵׿已ˣǸħͷˡ
һʵ̫ǿҲδܿķֻƾһĹ۲Ʋ⡣
ˣ
ԣ骾ǿ֮Ҳӵħͷ
ҲǾЩŹ֣ȻԷгƷڣΪħͷѾǿ˿Դ׿已ӵĳ̶ȣֻ˵׿已Ѿ׷ȥˣҲߡ㲻á׷ϰɡ
˵⻰ʱԼҲûĺ͵һȻ
˫һֱѪ죬Ҹֳɲ̬˿̲ŽԭΪͨ״̬̾ħͷȷˣӦ׼ǰǾ޴ĺȦħƣȻһͨѹ޿ֵĸҺ׿已һսֻǼƷǳˡ
˶һղŵΣǶδܿУƾʲô
˶ֳЦ֮ɫŹֵ
дȻҲˣ쳣Ǳϵ򵥣㿪ڵСѣħͷ֮£лвɻ󡣿ɷһʥһˣҶϱ֮ҽ֮󣬱л
˶һʥϱ֮дһһܻһ֮ҲǸ߼۵Ϊ߾ŽʦĴڣʲôʱһˣ
˿ħɢǷӡ⿪֮еǹɷӡ֮ڣеʶָһ۾Ϳ޸ǵ˶в
ЦǽһŽСѣҲδزܵġ
ʮʥϱ֮ǾŽߵĶԶһܻһ֮Ҳ޷ֵջ
һ¸˵ĴʥһЩҴ֮ˣҲüͷ
ˣղۺħͷභ֮£ҵ޵۹һϸҲμԺʥɡϱ֮񲻸ܣֻҪһŽͺˣ
һǿߺƤ۾Ϊʾ޵۹ϵգ۾﷢
޵۹ʲô֪Ϲ޵ۣһһ۹Թ֮ĩܴ͸ϰĿǧ
һǰ˵Ӳתתȥ⣬ͣͣ
ͱһë
תһ󣬡ٺ١Ц˼˵ڿɫģ֪ҵۿÿɷȷ
ۣ
ԣһѪǺ˳ͨ죬ƴŶӿԲͣ
ɫһ࣬ŭɱ⣡
һ£æȺвҿ

ҲǴЦ˵ɻҿ˵ȷ۵ȷ㻹ʥɡһЩ˽£Ͳˡ
ʲô㲻Ըȥ
ͳһ벻Ȼֻܾԣ֪ӿһУ˼ϵľŽܱ㻹࣬ͺ
ҲǳԾѣ˵ڳû˻Ͼܾ
Цɽˮ꣬ܿټġ¶һ˿ֻħͷ֮¡˻ȥҪˣ
͵ͷɫ²˵ȻᾡΪħͷǱڴ½ϣ綼Ǽв׿已ǿסˣһȥ֮󶨻ɳΧˣ
ˡ
˿ЩҴ֮ˣһ˼أǽʶɢ֮أδܸ֪آʤ䣬ˡ
ӪЩĻ䣬ˣ˼֮벻˽Ҫȥ᳤һУʹ˸ǣ
üͷһ壬ڴ˴¼֮ƺҲһЩʵĽɫԼҲû֤ݲ˵ֻ˵룬ϣʥϵ̴¡


0758 ȥ
ӪĲɵĵͷһġ
ȥͻȻ˵ˣɷһö񺣵ͨ
ʥ֮һɫѿһİѣʥϱ֮㣬İڼӲȥȻʱֻ񺣵ͨⲻԸѿ
Ӫüͷ΢΢һ壬Ҫȥ񺣺Ϊ
Цһ˽¶ѣǲǾˡ
ӪȡһƣӸͨ˵ʲôֳʵʸ뻯񺣡
˵꣬Ż֮˶ʱһâʹȥ˵ĴʹѪ񹬸ǲԶ
Ŀһۣʣ֮˵λսȻҰܣܱסҲǲеˡλв˶ʵǿҿȱ㹻ԴǴʥĻҿԴΪɣҪʵ
ԭϲɫʵҪһЦѡʵϵǿ߶һսĲˣĶԶԶδսǡ
߶üϵ֮ҲǿԴʵǵʵȥĶܵõĴɾûˣ˺ô͵
ڼȨֻ֮Ըʣ֮࣬˾Ǻȥ
¶ʧ֮ɫ˴Դ˾ʧָ˶ˣʣµҲһϢ֪òָܻǺܿ˴ҲԪʯЩҲмѡ
л³ǵҴߣҲڿ׼뿪ˡ
СѣǺʱҪȥʥʱϱ֮ӭ
¶һ˿ɫЦˡʥ򡭡һȥġ
ƺ⣬üͷ΢΢һ£Цŵͷһ˵Ҳâȥ
Щж߹ˣ˲һ˿֮£ʼ׷ۣڶ˶ʶ⽫һ½¼
Щ֮ˣҲ׷ȥȥϢˡ
֮ش䣬ħͷʥͻ˲أ׿已ٳѹħͷȵѸٱһζ˿ڵĴ˵ܿ촫½
ʣһЩѪˣˣ֪Ǻá
ǰҪ׷֮ˣǰ͵ĹϵôĴɵѪڱһлѪ󣬾ֱӶ߲Ӱˣûͷ֮ˣҲԶ֡
λԵټˣ
ЦǣĪСҲһâʧ֮أѪ֮һ̾ϢѣҲ˹
ȫ߹ֻʣһƬ׿已͵ҹһжԾվ٣֮ն⣬֮ɽҲȥ룬˻ʵء
ͻȻһâӿ£Ȼˡ
ٻʲ٣ȻҪߣΪҪ
ղ̫ˣ¡ϹâһΪķֳһǹ壬ٿշء
Ϣ
ѸٷǶѵĴ֮ڣʰһЩƬСռ
ŷ㶵ͽܣ͵ռǲкȻĲˣⶫ֮˻Ŀǣֵ֮Թϧ׿已ȥˡһͷӣʹϧңǻٵʮ׺糾Ҳֲһ޶ǰ
ԭˣ
ٻʻȻ׿已Ǹˣȥˣ
ĪСйˣƤӣٶ񼸿Ƭ
ͼ񣬿˭Ķ࣡
ٻһ¾ˣʼϸѰǶϢĸûǰ񣬵Ҳֱܹĳ
ۣǡֵطô㣿ˣ
ٻͻȻһѷ֮УӰ
ĪСͷǸƣ㿴ʲôֵģֱһ˾ǣ˵һҲ򲻹
ţ㣿
һȻɫ䣬ѷ֮ȥ
䣡
ͻȻһ죬ֻٻʵӰֱԶԶˤڵϣɥۣʦ֣汻˵ˣ治ǸĶ֡
վѷڴȥʱ˿ֻſһʯͷϣۣ˯žô޷˯һ㡣
Ȼⶫ
һ̫ֻ˿̸ܵǹϢǿյʱҪСĶࡣ֪Ѿɽյһ룬ڿõֻǰһˡ
ʲôô
ĪСʧæ˹
˸ƣ֣𾪶ⶫδ֡
ĪСͺٻʶһô˵ɼļȲ˫ĿأĿš
˼һ˫ʩչǽ񱮴ü֮׹ȥ볢ֱܷȡ
֮˲䣬˫ŵ۾Ȼͺһͻһ磬ֱӽǽ𿪣ӵطԽԽ
һȵɷ
ĪСͺٻͬʱ֣ȭͽâֱӳڣ˳޷˼ֺ
Ľ񱮱غĿ֮»һСɽ֮ٵſݺѹϷڷһ˻·ϵҳײ񱮶һҡΡ
ҲԪķѼÿײһΣ͵ѪһΣžȻʮܣȴ֮ƤһƬɫѪ
٣Σ
ĪСǵĹȻ㼸ЧΨ֮ѹǽ֮ȴͨ죬ƺЩ֧š
ʵҲǵĹЧѹһֻǵȼ̫ͣ޷ﵽܹ˺ĳ̶ȡ
˿סҿſ񵽺εȳ̶ȣ
ȡϻԴһ߲һ߿֧šһµѪ֮Уһ˿ϲɫԼڴﵽ󣬵һοʼ΢Сͻơ
䣡
ڽ񱮵ѹ֮¿ĴײֻԽԽСյ蹦޹ڽķˣصģٴſʯͷϺ˯
˶һҲǴ󺹣񱮵֮סȻҷĵ˯
ָһ㣬ǽȻ׹ȥҪշٴλǰһĻٴηڳײκԲǰˣȥ˯˷Σˡ
ĻϲĽ˽ûһ·
ٻڨڨȱݣֱˡ
ĪС̸еһȣǲҲҪ
󣬽ջڣʱеһɸǿ𽥱Ĳĸǿ״̬


0759 ʰѪ
֮ƺмռ䣬ֻȱʧ˺벿Ѵղǽ񱮱ķ֮Ѫͻǰ벿ļޡţǰ벿ҲͨһЩΪŤĶŰһͻޣҲԼһЩ·
˼һ£Ī֮ͨҲӦмĹͬ㣬ҵȥŪһЩооˡ
ĪСͺٻʶ˵ǿ֮Ҳöʲôˣұ㽫ϲˡ
ĪСͺٻʾǴϲ¶ϲɫ׹˵µһҲΪ˾ǻʵµһ
ãֱ˵ʶУҪӡȥִ֮ΪΣգЧȷáܹ֮˱ȫſԼʶöԷʶҪΣǴ֮д⣬ܹ߾ͳ군ˡ
ǼĹ򣬰ϲ㴫ˣһ㣬㽫ϻ˽
Լ£ʼϢı仯ڼڵ̲סҪսϵغʵ
ܿ죬ɢƬȫռˣϰٽѾǼ΢Сһ֡
΢΢ۣо̾лᣬôӰ취յΪأƺǵйأҲҿԴ֣ΣƺС
ߵǿǰɣ㲻𣬻Ӱɣ
ͷţϧˡ
Ƭڣʱһâݳǧ֮Զѡһ֮£񱮺ԼҲ֮ȥ
һУɽӶһɽƵģͣڳϡ
ϽڣתɽӶԼǻһ⣬ͳ֮С
һӭ棬еҪ˲һ㣬ɲǣ¶ȱȻ½£Ǻȵļ֮ܶʼת
һЩ伫ֿ֮óһָͨǰ˲һѪõѪͻȻ֣˹Ҫ˺Ƭ
Ǻǣôޡ
һЦǰĳ˲任ѪɽӶп뵽ڣӰ׵磬Ѫ޴֮д˹ȥ
𣡡
Ѫ˸գʱƺܾίпһıǵصѪԻ޴ޱȵ̬ҲЩ͸ʮڲסתɢǿԴԴ͵ȫ
˫΢УĿӶȥֻѪ޵תԪžһ㣬ֱתѪ޵˫󣬽ű۾˳
ǰ˽״ڣһһɢǿ֮Ϯ
Ѫޱû̫ǿĿ֮ڿԽ֮ٷ֮ٵķӳ㼴ǾҲ޷
һ֣âֱӽһһٿչᴩڿСΪףľŽ֮ҲֺǰѪӵʦ볳߱ȡӣȻѪ޵ļԲãѾˡ
Щ˽ȡ˼ûֱӱǣô½ЩԿ
Ѫһ㶣δϵȻ׵ƵʽȻĿ¶׹⣬ʮ׷׼˳һʱѤĿǿ󣬷׷Χתһ𱬷ǿ˹ȥ
ʱ¶֮ɫЩ˽Ȼּ𡣵ǱȴϹ̺ò
ڱ캮ǽԻ޺գָ֮½Щ˽һ
飡
оǴ֮Ѫŵľ޴ŭȫʦ볳߱գľ٣˿ֻʣǱСнطɫâ渡ֳģһѹڿӿƺҪ˺񱮵Ŀռ䡣
һΪƿߣŵȴڲʰ㣡
˫ַ֮ʩչķеֶ֮һʱǴ֮صӶȥ˲仯籮֮֮ѹ
ԴΪĵһƬֵ֮֮˲䣬ͣţʼǴƺܵ˾޴ѹϢٲŵͷ
ڣնʹֱӵϵ
һָٿһץǱסĴ˹ȥ
Ѫڴӱѹ˲ҲɵۣһǶʶУʼƿȨ
𣡺𣡺𣡡
ϵڿ˻𣬷ţƺΪʹࡣ
СĿǴӣͻȻʧأ֮Ÿܵһ˿Ѫ޵ӡǳʧдϲȻ
ʱ˿̣ѪвѾ޳ŽС
棬ҰѴϢ³
ٿһ޴ӰȻȥ˲Ѫϣ׺ķǡ
ѪɢڿУٳһԣٴγ̬¶֮ɫˣˣˣ
Ƕ壬ٴγ֣Ȼġ
ᡰšһĿȥѪޱһǴϢȭͷСڿУĻɫ֮⡭
ǵõˣ
˿һ֣㽫ǿϢֱӳ뵽֮ޱߴȥ֮緢Ƶƺйһ˷ܡ
ʱǶѪ޵˳ڿУֵҴӦˣɲʳ԰
ûκεĵƣֻܰˣ군ˡ
ţġ˵ʱûУѡȥ߾ʹڽڣȡһᣬԼѡɡ
˿ӶԷʳ֮ˣһʱǾȥĻıºѶȡ۵Ǽ£һַգҪͻȻĻԼҷ
һҧѡ£ȴҪΪһ۷۵ǿߣɲƭң
ЦİɡҲãܰϵæ
ɫ΢䣬ֻǵȴɲǸ򹤵ģڵĹϵǺƽ㲻øֶвǿ£
Ƿһ˿ЦݣͷİɣǾǿġҪĻһῪѡ񡣡
˿ѪʧȥеϵϢһǧͰ͵ڴϣƲèһ㣬ϵҡԴ
ﲻ֪˶ߵľѪЩѪ˵ҶҲѵõĲϣܶöȥȷŰɡ


0760 ħԪ
Ļһ·Ѫޣ¶ͬĿ
˵Ӱһʧԭһƽ֮ϣɫء
ħԪǰĴһϵħҲˣûֺҲǷֻˣϢұ
ڹվһϾǳ˼֮ɫ
ͻȻһ˲ߣⲻħͷһСˣѵ㻹죿
ǷȴҲС˵ҽˣʲô
Ȼһ𣬺ȻڿЦɣⶫǴħķȲͨħڵĻ˶군ˣ
ţҲǵĿƲסħž岻Һܺء
¶һ˿Цһ䡣
ŭɵˣĺˣ㻹ѹ˲֪೤µĴħϵԼ𣿡
һâ鲢ûأ˻Щˣǵĸħʤ粻Ҳ˵۾ĲܳɹöħԪĻʵҶħԪ֮ĿԽԺҲõһħˣ
ѻħħ
Цʮţʮ󡣡
˶Ȼˣ֪Ը񣬴ûʲô赲Щðͷɬһָָ浣һħ㲻ͷһ𣬾Ͱˡ
ɣ
Ц㳯ħԪȥ
ǹƺӦΣգ֦Ҷڶ͵شӵϰθ߶ȥ
һЦܵľ󲻶ϵı仯ǹηӣʼԽԽ
˵ħǻΪһһ壬еһܻô̫һ֮ˣҿ㵽ж
ɫȻ־ħץȥ
һħӹγһɫ磬⡣
һ˲䣬ǽĭ飬͵زĹʵ棬Ӱ㴩͸ȥ
飡
ħԪֱ̽˲䣬ͱѿħɢһڹڳӶݶȥ
ЩɢħϸʴڼϣƵĲʴ˵ǵҹģȻܵһɾ޴ѹֱӱ
˵һƾס˲ӣ񱮵Ĺܱ֮ݻѹħͷ彥Σ顱һˡ
ħͷħ˳ֱ˶ס߿뵽֮УҪħ
ľֲѣΣס飬תԪ֮а֣Ϣѹħ
˿Ѿһڣŵħסֱڿ£뵽Уʼħ
ʩչϷһ˿ƺˣâʢھߣһĽɫģס̨ʶ˷ϮħֻҪ̨ʶסͲħ塣
˿Ĳʩչ˳ȴȻ޷ǿħ֣ƤϹˣӡŸֹŹֵĻƣһڲϱ仯̬ƺڲʳ塣
˫ȻѪ£һӴħԶֱӱʮףһ
Ҫң̫Сˣ
ĺͻȻһŹֵЦҲʼŤҪǵҹģһ
Ĵ󺧣æ֣ö鱻ʩչֱӴУֹâڷݻͼһ⣬ͬɹ£С
ͬʱһѶһͷħϡ
õģûµġ
ͷϵĵֻ۾¶â㣬֮˲価ڵħħıԴ֮һǣҪ²һһϦеġǲµģɷģǳȥĻ鷳ˡ
㲻ҪˣǺã
£Ҳ̫ԼˣȻ֪ħ˷
ϵĻƲϲϵı仯ţƺĳֽƺӡϣٴŤҹӣĳӣ
Ȼһ֣һħ̹ϣ˲ȾϢ˲
Ƿ֮͸ڣһζˡ
꣡Ȼ֮ǿ
ɫˣħͷ֮ǿԶȻںֶ̲סĵһ󷢺ŭӣǸӣ
һ֮־ҵĲɫҲ˲Ϣ䣬ֱ鶼УƺȨ
ֽһӡâһһ׹⸡ϣɢ޵͵Ĺâһů
ǰ׹Ƕ飬һ֣໥ӳǰ׹ҫ£ʱһ⣬ƤϵħƾɢɫٴλָһƬƽ
е㼬֣û°ɣ
̾˿ЦŶ˵
ŭе㼬֣ҿҪ군ˣڽˣҪǳȥ˵Ļ㻹ܱƬ̵ʶѣ
̾ãħȻΣռ󣬵ôҲġ˿ħ֮ԴԴϵӿҵڣǺܿܽˡ
˵꣬Ϸһâͻʱļ
ȡ֮ʱƾõİƶǣҲ¹⾰ֱͻƵ𣬶ħƺԴԴϣڳˢ壬
ߵȡ̫ʧˣòʧ
õģ߶
ڽ˲䣬ٴαĲƣһֱӵüģһס޷ֺŭȵنһ䣬δħͽˣ
һ˿̵ӵȷ̨˫ĿȴһƺħӰ죬ñϵ֮ڻ䵭
ͻȻһնֻһӰ䣬ֱǰе񡣡
һٻӰ׿׿һɵ˱ǣѣľʩչԼ֮໥ӳǹɱ֮ѹȥ
˿Ƕ黹ϿգֻҲԽԽʱϨ㡣
Ѵ˿̻һƬ֮ڣĳأһƬ֮໥ںһ
ȻһһֱδѵΪ˿һȻ֮


0761 ε
ѵľһ֣ڵ֮ʱٴǿѹȥһƬ
΢΢һҲܵԼǰԸϵ΢仯˫Ŀʼͬ
֮໥ںϣһɰϢӣ΢΢һ㶣漴˿ĿǰħǱѹȥˣܹ黹Ǿ޴ɵöͷðԸеŭ
˵ڻᷢʲô⣬ǻϿգĻˮܽڵ֮ҲеޱһӾͽ֮
ʱţһ£֮á
ֱϷһĹâͻƵŴ״̬ѹ
ˣ
΢΢һòŶͷϵĺˮеڸоˣ
ǳ˵ģзһĸо
ѷֶԷֱ㶵ĶԼʱһ죬㻰ءȴǲɵϲˣ뵽ϴεľ棬һߣĸˡ
ЦöˣֻǾ֣ҶͻһǣΪΪȴ˿ѵ֮ÿһ쳣ѣ
ɫԻָҡͷǲ÷ˡҼǵʦ˵뵽󣬱ǰһطܴͨĴš
ŶǺεأ
ǵطڣ
Цĵ̣ȴڣҲ̫ˣȥ˱֪
ͷȻˣǱȥ˵ɣͬȥ
ˣԼһǰɣ
һϲȴȻܾɫڲ֮أ֪
һ£Ǽ֮ɫŵͷԼСġ˵ĴʹѪ񹬸һȥ
š
Ӧһ£ϸá
鷳
ͻȻŹֵ˵һͻһâˡ
̧ͷֻһɫĹâɳ۶ٻӰǶ΢΢һ죬ԭѽҲڡ
֮±ײƣ쳣Σͨ졣
΢֮ɢòΡ
̻ãóڵΧæѽ㣬٣Ǵеġ
У
ͬʱһԵΣܿͬʱʵΪʲô
һ¾ҲЩղˣϽսͲ˵ˡ
һ˵Ĭ뵽һȻǿЦڽʱѾãһս˺Ԫ̻һŲ֪ҴҲ֪ѾٵĲˣڱ¶ˣԪ̻Ὣҳһš
СĵʵΪԭ𣿲ΪΪΪԭ򣿡
ЦѽʵĺְѵΪʲôԭأ
ѼæҡͷûУֻʡ
ֲһ䣬ʵҺ֮ûʲôġ
ĸǷ˴ƿӣôԽԽˣ˵ʲô𣿻У֮ǷʲôҺθɣǺǡ
ԳЦ˼£Ǿһί
ԭģҪȫǣٱ𣬻̲ס󷢣Īίæ˹סԼ٣̲ס˿ЦȴˣԽۿĴʹ
Լҽˣһʱ֧֧Ĳ֪Ǻá
ЦͦõġҪ徻ĶˣϣǶæᣬҪô
һ㶣ʲô˼ҲҪߣ
ѵ˵ͷԼ˵һ£ԭڣһԷģڴҶߵĻ˭չ٣
ۿ΢΢һ죬ͻȻԼղǴʵǲӦãæСòΪԶһʱյġ
ҡͷ֮£󲻵á
һ꣬ôƿȻڽҲϺˣĻΪ޷еѹʱÿÿҹϻԴҲĵĲˣϾʣʵһξǳĿ졣
ϧ뵽ƿˣʼԼͻƣȴڷΪǰʦ˵Ǹطˡȴħ
ôú󣬶Էһ嶼һǼᶨ뿪뷨
γˣ뵽̻ش󣬸޷ȱĹǣǲ뿪ġ
ڶԷжƺ˱˴˵˼ͻȻһЦ
ЦȻˣǱһ߰ɡ
ѵͷȻͬ򣬵ҪȥѪ񹬵ĴҲһˡ
һЦʱɢ쿪ĸоȻʲôûȴռĴЯֶȥıӰеһŹ֡

ͻȻдٻʵһֻ̾дͥ£Ϊ仨Ѱ˼꣬һΡ
飡
дصһ£ٻʵҷȻֹֻĪСûˣ٣
һıӰһ뿪˽񱮣ϸһԼ壬ħ֮ѾԼѹסˣĵ֪ܹѹƶá
ħԪĺôҲǾ޴ģҶħʴĵֿڼǿ
һ˫ǰʩչһŹֵķһħǴħһħƾӡ
ţȻã
дϲħԪһ뷨µħ࣬΢΢һ鷨Ҫܹڻͨ˿ħͷո壬ҲʩչԼٴʧء
ҵ뵽һ֮Ƕ顣Ĵ֮ƺҲ֮мϵ
ͷҲ뵽ˣղѹħͷʱȡǶʢļഫܹռʮöԲһΪʮҹľ󣬿ɽѹһ쳣״
ʮҹҲ˵ǴʵܲڱħūҲܱ״ɡ
˼ܺãռȫ˶ʮö󣬱ȥһħūԣеĻֶһԸħͷֶˡ
һȰҪԸħͷĻȥʤ磬еħԪһ
Цд˴㣬λҪһö񺣵ͨʤǷ۾϶ǻػ񺣵ġţҵȥ³һˣǶʥأӦÿռٵĶز顣
˼֮󣬱񱮣һâѪ񹬷ȥ


0762 
֮һֱѪƹܣǶɽأǱУħһº󣬷ӡ㿪֮ıʱʼʧɼ֮أħ̫䣬µɢ޾ۼһӱû
ٿշɳ֮أһ·ɨֵֻʮˣҶʵ΢ֻ·ϸ
ʦ֣ȻѾûû˵ǰѹѪ񹬵˳շѵ㡣
ǣ֪ˣҲǻѾԪʯͶԪʯղˡ
ҲٵĺôһͲ˴ˡģֻҪʦһʤκεɽء
Ψ裬ʦֻһ֤۷壬𡣡
Ϊʲô۷ôԼİҲˣҪ۷ãʦ֣ǲģҲҪһ𣡡
㡭ôôأðɣʦֱˣǾԶһɣʦܣ
һıûŻ˼£ͼæɳ֮أѪ񹬵ɽ£öѳһ𲢼С
ͨѪ񹬵ĵ·ȥȥĲˣƽҪֵĶ࣬Ҳħ֮¾̫󣬲ٿֵģ˵ģﲻҲò۷׷ס
ƷˣֱǾ۴˶Ѫֹ뵽²뵽գƴһС棬ħͷܡ
ʥͻ񺣵˶ΣѾûκˣ˵ʱڽᣬӦΧħͷĶԲߡʥɳ˾Ϊ׵ݣȫµΧħͷ
ѪһδսʧأԺּʣҲֱӱչأΪҪһǧˡ⼸ռ֮ԴϺ³ǵݣչļ죬벻˵ܾͰܣ޳
֮صĵӡ⿪ϹʱıѾЩӵжͨѹһ飬Щȥ֮صģȥհ۴սĺۼ
һ·Ͼħ֮£öԵ¾Ҳһ˽⣬ֻõݲࡣ
ǵ֮£Դ½Ӱ첻ħ֮£ȴδۣҲ֪˺Ԫ̻ˡ
οȻԪ̻ĹǣӴĻҲ˵ȱġ״ҹ㸸ҲӦû˰ɡ
һɫ΢΢ЩѿҲҸ躹ޣʵ
оâ˵ţɽȻûнӴܹһٴԪ̻ᣬҽ˳»Ա֮һôҲǼ򵥵ĴڡĲ֮
̸£̲סҲ벻ͨĹؼĲȻ֮ǰЦҵʱǣǺʵܹɱ¥ϣ
̾ҲԸȥţɱĲ㸸׵ĿԼ󡣵ʱ׷ɱĲǼʵǿҲ˵Ĳһͱֻʣ±ǲлꡣȴȥ¥ʵ͵ң֤¥ȥ
һƬհףЩƲֺγûֻÿÿڴˣͲٸ˼ȥΪ²ĽƲһ޶
Ѿٵ˼˵õĸ׾Ͳ¥
ɫףԶ׼ĽۣҲǺֻ֮һֱȥš
ģЩ˵ȥ̾㲻ý黳˴λȥϸĹ۲һ¡û´ĻԪ̻˿ȱ㲻ûңΧˡ
ѻɵǡʱ£ǶɽڳҲδӹľ֮ɣǡ
ϵĲ²޿ܡǵʱɽڳĻЩ֮˵ǲ˺ġʱΣȥ֮ûеκϢˣҲ˲ȡһЩʩϢҲ˵һʱƲ⡣
ɫԺתһЩסǱ٣˾ޱ䣬˴¾ҲǾסġҵʱеڵҲУκη粨Ҳһķ籩
Ͼô֮ˣ˼·ܿ˹һȥԣҲãҿԷˡֻǡ¶ĵ֮ɫ΢΢ЩĲҸɱ㽫Ϊ
Ѷһͬʱ˳ĬȷǸ˲ᡣ
Ĳһ㣬㸸ΪĻҿһ
ۿ΢죬ٺ͸භΪԸ⿴ľ棬ˡлˡ
ɫһӻ⿪̾Ҳ鲢Σɽ㸸ףһᾡԼġ
һҭͷ
һӱóĬСǰУܿ㵽Ѫ񹬵Ĵ֮
һСһ󣬲˶ŶӵȴڴǰշѵģԺܶڻཻͷӶѯʱ˴˵Ŀĵأܴܲٲٷá
̨ȥģǰǣɷ˳·
ȥͨǣƵҲУȥǧöƷԪʯȻ໨ЩҲֵá
ǺǣǱ˳·ɡȻֱ̨ȥǣǷҾͶһЩ
ã
ֽʡǮĽ̸ǣһü
Сֵܣ֪λǰδ
һСͷЦǰĿⲻסһܸɵģ
ȻȥģûȤұ˰ɡ
Ŷ
ͷһ㶣漴¶ڵĴЦǰһǴҵĹˡλҲǶƯͲ֪ܷͷһߣͷۣʵǸͷѡ
ƳһۣӲһ漴Һ£ؤ
ͷһ㶣漴ۡеҲ̫ûͬ˰ɣݵвУܾĮС𣡡
Цͦ˼ģȥģ˳·ĻǱ㡣
ͷһתٺ١ЦλСֵȥģҾȥġ
Ҫ˵ͻȻһŭұ죡صأýͷӶзֽӷѵģԪʯûԪʯ贫ͣûģһɷʮ
ŭ֮Ѫڴ˵صĸ֮ˣķٿն俴ˣźöӣҷֽͷӶ͵͵ģͷֱӷ
˶ɫһ䣬ǸŭԣѪȻʵ𣬵ձҲܹ׵ġ
ߣһȺƣûǮҲ봫ͣԼɰ
˺ĵĭɡ
ĿͻȻ˶ϣ̲ס˿ڿˮֿһɫǸСӣ


0763 Թ
˶Ǻ˳Ǹ˵Ŀȥڷ׷ϣʱڴһº¶һףˡɫҲֱȺ
üͷһ壬ͷң
Ǹһʳָ˼£ʾȥ
¶һ˿ϵĶôô࣬׳ƵĿһۣתͷᡣ
ɫ䣬ŭû
¶ףʲôֱ˵ɣеۣ
˶һ㶣湻Ѫ񹬵ĵ̻ôš
ҲǴһ£ȫû뵽Է˷һҿӰǲ
΢ǰѪ񹬽֮طסʱ򣬽òӰ켸˸飬ǰˣ㵭ȻҼԲãǲüˡ
˽ŭѹסЦǲòҪѪȱˣλˣûȤҲ
Ѷһŭк㣬ԭǼɫ⣬ġ
ЦǹУûȤ
ЦˣǲͲ
Ǹ˹ϵϢֱ۷壡
Ѫ񹬵۸˵Ĳʣ۷ѾηΪˡ
ͻȻЩЦҲ֪Ͳ仰
ЦЦ
͵رɫ׵ļŭҲ˶ԷΪԼҪʤǣȻһɱöԷһʤĽѵ
һתһŹֵƱܿһȭ˫΢һģٿƷϷһâȭͷɫ͵һȭȥ
飡
˵ذһ£ȫ飬˵ϰ˵£һббĲڵϡ
ڴ˵Ǵ֮أ涼ǲü̵ײƳɣ˿ҲǸ˵Ϊģһֱѿѷ쳤ʮס
⡭
Թ֮˶Ǵ󺧣ŵĿţ¶֮ɫ
Щ͵Ѫ񹬵ӣҲһ۾˲·ˡ
СͷҲͫȻһ¶֮ɫﾫâ㣬֪˼¡
飡
֮ʣֱһ˷𣬽ҲǷ΢΢ϣֱӽ˳ȥ
ʩչһȭһź㺮󲽳Ǵȥ
ֿˣҲѪ񹬵ĸָǾ鷳ˡȻ˲ŵ㣬Ѫǻʵʵȵѹס
е㼱£Ҫӣûɣ
Ķ֮ʵɱȻǿһۣ׹ѡ
ûûû
µԱŵֱǿŤһЦµССм£ȻҪҪ
ţһûǮô죿
䲻ʵ
ûûϵ
ȶЦҶǳģ˭ûѴأһֱԼҪŵȳ԰ΪΣĪԶĶΪ֮СΪ
ţǾͺã
ѺͶУ˻֣Цŵ
ŮһᣬЩ΢΢ᣬȻǿ̻Ц¶ϧӡ
˵¿ʼתâڽͨԶĿռꡣ
ߣͣ£
ͻȻдһ˻𣬾ͿһѪ£ȥ
Ȼɫ䣬һ˲ƾ͸ǴϷǧԵһ֣ȫԪʳһգնզƣѪ֮ɫ
¡¡
âһ£Ѫһ˲߽⣬ڿɢ
ѽǴ󾪣ǵľݲ֣Ӱͽ䵭ռͨ򿪡
һȥȥǵĿĵأҪûµġȥǲĸԼ鷳ˡ
Ů˼֮Ҳ֪׷¶һĵЦı˳ȥ
Ȼû
Ѫӣղһ»ȥ󣬹ʶûʩȫ˿ȷģ͵ЦҲ첻ң
Ц֮󣬾ȻһضɽҡЩȴ͵߶Ƿ׷ɫ䣬³ݣһȻѡ
һЩҩס鼫ƷԪʯʼգĻָԪѪӣߵвɣ
˶ǴΣĿޱ߸еһǰǸҲˣóҲȷмˢӣ˿ԵĿǶ֣Ѫ֮߼ʵ۰
ʱ򻹸˿ֻ˵Сˡ
ѪĶҿҲǸ˲ţҲһܣһɰĴڣزֻۡҪ㽫ҵѪ޺Ǽ񱮽ұһ
һЦ˵񱮿
֣񱮻һߴСϷɢʣиֻƸϡ
ǣ
Ѫб̰Ŀ⣬ң
ţõģ
Ӧǽ˳ȥһĴ֮ɢؿռһѹѸٵ̮Ѫѹȥ
֪һսѲɱ⣬ʮָɴΪǿ캮ǽͬʱڿһͼݻ֮Ҳնȥ
Ϣ
Ѫһֿռ䱻ѹҲʮϤǼѪڣΪ֮ĴϢһӾɲ֪ǲǶѪʲô
һȻ֪ôǱ
Ѫð⣬ҲȥѪˣܵõƷʲôǿ
Ѫ죬ħצ
ΪģһƬѪӿܷȥɲǼرɫȫһƬͨ죬ֳһֻѪצ͵ץ˹ȥ
飡
һȴûеǽǡ֮ʼ֣ܵѪڵõǿϢ󣬵֮ɱӡ
ѪһǾǿĴܻ֮Ȼһ޷𿪣һȻҽ񱮴˿ɢ֮ңԳƷļɵ
ʵҲһãǿӲӲ϶ȶסġֻΪƷ̫Ӳһ֮Ѫʧ
콣ͼڿзݻһ¾ͽУֱײһѪ⣬ֱȡҪ

ѪӾЩһͷɷɢϢԼʦ볳֮£ôҲžǾŽ
ʮָһѪӺնǳϣ
飡
һ֮£ֱӻɣڿзâһ顱ıҲ𿪣صһ


0764 
˽ֲɲǣȴǷѪ·磬ɵһĿɿڴţ
˿Ѫӣ۰һ۰
Ǽ͵Ѫ񹬵Ӹһͷð亹ҺԼûг嶯ɵ˱߷ٻţԼЩǵɷǣ඼ʣˡ
ѪҲкȻѣ¶ص𾪣ʵȻԸУֱ⡣
˿̽Ҳ˻ٴͷѹȥ
ѪһӰѪȥܿǽ񱮣֪Ǳлֵǿߣֽ֮ͬأʶ˵˴صأɸѰһսЩҲعɣ
ֽһգ˼Ƭ̺ãԸ
ѪӶ˵㻯һâȥҲ󣬽ղѪ˽⣬Ǿ޷ˡ
˷ɳǧ֮صһϿգͣ
Һܺ氡ӵǿ۽ߣӵгƷ󣬵Ҳʵ벻Īĸң
Ѫȿڣ̽
ЦǶܷŹ𣿡
ѪߵȻܣ˿Ծ㡣
Ȼˣǻʸëֱӿˣ
£йâһĪСͺٻ̶ٻŭëϹүҪǱϣ
ٻţȴ˿ҷĴ⣬ȭ֮ϺһƬȭɢ
ĪСҲ쵴ħȡ˳֣ӡ
Ѫ˿΢΢ֳһ˿ŭ֮ɫѪټһɣֻһŽʦ볳ߣ֮صһеõһŽ״ӽųǰЩ˸ǾŽӵгƷ˵ɢ֮ǿҲǻʵľŽɡ
ǲ
ѪӴŭźһ¶֮ɫЦϾͻܹƽˣ
ȻһȣѪӰѪӵ˲仯Ȼͬʱˣٶ֮죬ȻѪݲ࣬ҸжǿҲֳݲȡ
ʶ쳣ǿ˲ͷӦ˹΢΢һ࣬ѪӵһֱӴѪ֮׵磬ͬʱݿ
ˣ
ƺֻάһ£ֱ𹥻˺϶ΪһһǿѹȥҲѧˣѹһУԼǿôֶ࣬ͨΣڵ֮ҲԹ֣
ٻڸղŵһзӦѪֱӺУס
ĪСýҲʮףһ֮һͺն
ûõģһһأҲΣ֮𣡡
Ѫһֵѹסһֻͬʽֱӽ֮ɢȻĪСסɱ
ɱ֮¿ʼһƬѪɫѪʶֱӽĪСΧ˽ȥʼ˰ʵʵѪ֮Ҫˡ
˫ֲѪӡһĴС
ɣ
飡
ĺļ֮ΧסѪ۶ʱ˵˳нͣЦѹһûһָ֮еһУ޷סƷ֮
飡
ĪСܵѪҲ漴ƿеıڲҵ쵴ħһۻ֮һǿߵĻͱСӵİϷˡ
еĽٴԻһСɽֱӳѪɽѹȥһУһУҪѹ
ѪĲѪһᣬھѪȼգȭϣһֱֻȼͨ죬͵غ˳ȥŭǳƷһʲôʸӵУʲô·ӳ
䣡
֮£Ҳ˲࣬һǽ񱮿֮Ҳڵסһȭ˻ȥҽǷֱ֮ӴϣһѪ˳ѪڣϿʼ⣡
塭
һһ·Уƺֵõһ˿Բľ̫ϸ΢޷ж١
ѵҪϵսԴ̼
ѪҲһ£󣬾Ȼʹ˵а۵Ĺܲˣϸֳϲ֮ɫⳬƷȻҲͨһǿвðʧȥ̣㻹θҶ
һĴƸֱϡ
ĪСһὣ˹ȥ֮ɢѪϽɱȥ
ѪһزãѪֱӺ£ǽһл飡ǻΪȭ쵴ħϣǿֱ֮ӽĪС˶ˡ
ľѣѪӵս֮ͨϰгȴ΢΢һԼһԪʱǱѹȥħٿȻӿƵķʼħ
ѪĿͬèϷŪһ㣬ͻȻͫ״ţȻķһ㤽Ȼˡ
ȫǺɫħռݣɫתΪҹģ¶һ˿ͷϵֻ۾ҲȻɢѪɫͻȻЦ벻㾹Ȼħū
оӡһ䣬ʩչһħӡ췢â
Ѫһľ֮ɫԭͨȫһҲʼɫħŭ˻ʲôħūұ죡ʲô֣ͣ
ǺɫħĺѪ⣬ɫ֮£Ѫ֮

ȻЦǷߵʱһħԪڡȻƽʱѹȥħ˻Ǳ˳
ϵĹЦֲͬ飬ѪŤȫˣ
㡭㵽˭㣬㡭
ѪԽԽԽԽϵزǺɫħƾͿҪϮȫˣ
ūţ˱£
ȻһȣͬͷһѪļ䣬ֵĴһ˲仯һɫѪ⣬ֱԶԶĶӶȥ
ţȻˣħĲװ
ȥӰ
ʱٻʲŷ˻Ծ٣㽫ˣôܣ㣬ϡȻͫ¶Ȼ֮ɫ
ϵɫ쳣Ź֣ٻʣֻһȻýʲô˼
ĪСصٻħͷ
쵴ħĽֱָ֮ɢǿ֮ĪСţ£ǰ˾ħҲ޷һ
⽣ϢʮᣬϽÿҵȻʦˣ


0765 ³
Ŷ𣿿Ϊʲôҿ⸱أ
ĪСɫһ䣬˵ѿ
ǵģҲأ
ٻǿŭΪ㳤ĺܳ󣡡
ɫ΢䣬ЦҲ˭еɱǴ̴ҵ࣬ħ
ϵļͻȻסˣΪһʹĪСĽѾ˽Ҳֺλͣˡǽһ󴫿֮쳣ܣײϵŤ任˻ʦɱ
ŨŨ𾪺Ͳš
ҲϲϻΪν쵴ħҲħͷƺҲԨԴ֤ԼǺܼ򵥡һö飬ȡҾˡ
ĪС˵
΢΢һ¶һ˿ɫʮֲԸȥö飬ȴһͷ̲סȥãһӶʱϡ
һâɢ΢ԽԽǿһ󾪿ֺͷŭŭҪӳȥȴ޷Լ֡
飡
ĪСٿ£Ĵļϣһ𵴿ڽħѹȥ
ɫָ¶һƬ𾪺أ벻ħͷʵôǿȻħȴƺżħȼħľ϶ԶͨħūɱȣҲˡ
ĪСջؽ˿ҺⶫҵĽܿһ£ҾӦýѹߣľȷ˫
üʷżŨһʣڴĴ֮գҲպħҲٲ⸱״뾡ѰöʮöˡѪӱˣȥ
ĪСͺٻʽڣһâܿص֮ء
ĳ֣˱ˣ͹ֱֱͣžȻ󲨡
ϰ˵Ĵ֮£ԭֲѣһԹͣĻ˲þȻһһ¶֮ɫ
˻뿴ѪǲҲˣȴÿĵ׷ֱ䵽Ľŵס
˳ȥֻˣ˵ʲôɵӶ뵽ڳľûɵӣǲȥ룬ȥţ
õۣһսȻȥ޻أ׷ʲô
£Ǵʹȥ

ƴɢֱóһʮ׵Ĵ˸ҵǰߡ
ǼѪ񹬵ĵӸŲһŵɫף
³ǡ
ֱ봫ڣ³
˶һ𣬺Ȼ׷װԭҪȥ³ǣĪǴǺ³ǵˣһˣԽԽҲȷֻк³ǵ˲ôôŰʵǿᡣ
ǣǣϣ
ǼѪ񹬵ӼæԪʯ˽ȥͲøϽɷǴߡ
Ƭ̺һ޴Ĺ㳡ϣǺ³ǵ꣬ͬһʱ˳֣ط֮ˡ
̧ͷܵգ׷˼֮ɫ̾ˣ³ǣٴˡ
ȣݿɵɵվǵ
ͻȻһһֱ֮ӹС
תͷȥֻԶһӣڰʱݿǳ֮ȫϽӡһֺ£Ǻ³ı־
³һ󳬼Ҳһǣռ֮㲻ǧƽʱ˿Ҳ֮ϣǵʮ౶֮ΪﲻǶȨģͬʱҲǶҵģΪ˷ÿλ֮˶ݿǳڵģҲʱġ
ǰ쿨һ룬ռ˺³ÿİٷ֮ʮϣǷƵĴĿ˶Ǹŭԣö֮Ҳϰˡ
üͷһ壬һ˿Ѫ֮ɫϴ³־֪ɱ˶٣ǼܣʱǨѲǵĹŷ
ˣ
ŭ쿨Ļصȥ
ʵʵĳǶ˹ȥ³ǿɲΪ¶ݱ¶Ļȫɱ֮¾Ǻ³ǵˡ
У⸱ͷĹӣһûУ
ЦһߵͬһΪ˶СģһȺҲա
ͬҲǴЦô˵˼ҿСҲǸС˵ܵõСҲ˵ء
ȥ¼Сȥˣȵĸ󡣬ƭƭҲ͵ˣ³մףʲô󡶼Σ
ҲǡʱҲȥ˵С͹ˣ
ֳЦͼһЩһˣԼڸпڴ϶ͣ˼ˣôɧҪ
ţ
ƵʱͻȻǰһҲĴۣ˵ļɫ
Źֵ̨Ǳô£½һ¡
Ӳм³һ֣װ
ºڨڨ̨治ס
װ
һ鼫ƷԪʯݸӣ̨治ףϸ˵˵
һ㶣漴һ˿Ծʹϲɫһ־ͽöƷԪʯɫԭֵܹȻ֪˴£¾֪Īĸɸձչسģ
ͷǣճزã³ϡ
ԭˣпԭ
ӻȻ³ǽҶСҪˣһǰ͸ʾ£һ³ǵῡ岻֪¥ջļ۸ֱӷ˰ٱرЩҵĿջƽǧۣ֮˵ҲҪʮƷԪʯһ
ݣʮһ˯ϰﲻ
̲סƿڴо˼
ӴЦټһƿԡ
ЦҶСֻһһѷôˣҲԼĽЩʵ̸̾⣬СǲҪġ
ڨڨЦ˶кͽ˵һʱãڱԼͷأ䲻Լͷϣ˭ҲǺõġ
Цǫ̂Ҳģ
ЦԳߣҿ̨ҲеʵӣҪҪȥ
һСг֣˵ֻҪٸһ鼫ƷԪʯЩϾǫ̈̄ˣ
ǰһչֱǣθôôաܾ𣿡³׷ŮԡҺͽһʱ⡷
æƿһֱãĳ£һǲȥˡ̨ԼŰɣڲ룬ͣ


0766 һ
ô⣿
üͷһһ˵˼Ц̨ҲǸ֣ЩСżĶۣ⻹У
һǼθΪأⶫԺ³ǽҵŮδġһӣֱǡ⽪Ըƫá뽪Իĸ߼ۺʵ̡̳³ǰʤ
һΣȡʱۿ͵ˣԷһȥݵģֻȡһ鼫ƷԪʯ˹
ͶҶС㣬ĵͣĸ˲Ҫ
ĽԪʯȡʱݺһ̵ˡ
ʱݻݣ
Ǻ³ǰԱĵ˵ƺѾΪˡ
һ˼ʱİɣҹЩϾߡ
ţ
ӳһžϢ¼ȥȻʶӡ֮˽һǧƷԪʯͺˣĽǧ
ʶӡĻͰһеϢȫ¼ȥˣӿµǶԷͨ⾧λý׷١Щ˵⣬Ϊĺαٵļ¼ȥֻǲǧƷԪʯʱݾô󣿡
ǲֻǾ̫ˣһ˾һǧǧգ³ѹֿԳΪߴ󳬼ôȥˣɱ˻⣬Ҫڡ
ǰƽʱ֮˲Ŷ٣ҲֻҪ˰٣ôͻȻһôࣿ
Ҳв˱Թ׷׸пǣ˼費
̧ͷһƵĻͲҪ³ǣɲ°ĵطУΪҲ֪³ǵ˼Ϊ˶СΪǱʷ͸׼ϣѵЩϲóɱѵ𣿡
ӳǮ쿨Щ϶Ǹ͵ġ
ȥǡ⽪Ըƫá飬һĺߣתͷѲ֪ȥ
ˣҶһٶˣҲֻǸͨʦΪȥμӱװ⼸ҲҪ쿨Ǯܼܲ㣿
һΡΡСʵ
ž
쿨Ա͵һӣŭ³ǵĹѵҪΪһϲҪԣȥóгͱ
бõ֮ˣô쿨ұڴ֮أһרŵ澵Թ۲쵽ÿһ³Ǵ͵ߵʵһʵΪģרŵӭŮȥΪͽӴ֮µģȫආУͳһ
һֱʩչطԼΪֻڵĳ̶ȣ澵ҲδܷӳűΪආ쿨
ʱݿ󣬱ڶȥרżݿľʯһˢͨˡ
֮˿һǾʯϢ΢΢¶֮ɫĺĺҵˣӦݿŶ԰أĺҵĹӸԼܳˣҪײߣĺңں³ǲһɳӰˡ
Ҳֻǲһ¶ѣܵ࣬
һСͷһ˹ﲻţѪ񹬴͹Ȼô󣬶ԹСӣѴ;ȻҴ㣬ϰĴͳ£ڵԽԽأԽԽĮˡ
˾Ѫ񹬺ڨҪһ͵Ǹͷȡһݿھʯһˢ˹ȥȻ߶߶ıԹֻ֮ö϶˵ʲôô˻ݡ׵ӳҵ̫֪֡ιʲôʱȵȡ
֣֮ˮ¼ȥʱɫ΢䣬дţ컢壡
˴Ĺؿ˺³ǣһƬƽˮȺɫҴҡҲܶ״ȺһйֵģӦþŷῡˡ
ҶСûʲôӡ󣬰ƶϣϴ³ǵʱСӹƸճáϵʮӴ󣬵ܹ˴ıף⽪ȻǽֱϵѪס
һ㣬³زֻгϲܺȵһƣһڱɵֵһΪ
һҾ¥ĵʮ̳ƣƮŨŨǰߺȵƲú³İһƶɡ㴼ڣʣʱ֣Ȼһ㣡
Ǿ㣬ƺЩ飬į֮ɫǰ̳
֣ˣһ۹ģʶһƣȻһ˵ͷ
΢΢Ц̳պã̾ȻˣǱȥһѰɡ
£һȥǳۺָϳĵط
ں³ȷĹ涨Ǻ³֮ˣδٿշС³Ǽ󣬹ǧЩڲϵչȥ˳·̣ѡָϳָϳиõԣǿԵͿշС
ʹָϳҲҪʱݿʱÿһߵĶ
һٶģʱݿ󣬱͵ſᣬٿշһȥ
еǷȥָϳھ׵ĸ߶֮ڣҲǺ³ָϳи߶ȣһΧʱΣˡ
յ蹦һƫƧ˼ңԶ˺³ǷȻɽкһƬԴ
£ȥһ΢ҡҷ֦ϿɫѿӰںˮУһ񣬷̹⡣
ǵһķ㣬ǻڷеĵƮԶ
ȥմУһӳ졣治֪δȥһЦ硣
ϵǰȥֱ£ȡ̳һƣ̾ҾƵȡһҲãҾӦý
̧һ̳Թȵǹ¶Ǽį
˭Ȼ˽أ
ͻȻһ֮ڿ𣬺˼߿֮£Щ
һӰδƷ˿£ݺᣬסһռ䣡
һȻΪŭЩΣѾ˭ֻǡ˷ǣܹϣԷܹԼ
һžǰֻǱȼжĲɣĥۡ

һ̾Ϣ֮ͷϵĿ迪׽֮ȻĿռƳһѷһ˲ϢǧףöԷһա
ɫһ䣬Լ£пܻٻ֮ڿǿһŤˮС
䣡
һˮ׸ߣ֮ٲˮڿɢ


0767 
ٲµĺˮͬϡϡ꣬ƮɢڿУһװںߣɫ䣬ź˫һһӡɢˮΪ֮һڿлࡣ
Ҫ֣ͻȻ֮£һ̳һƣȻһ㡢˭

ǵˮ׹£У鿪΢紵ϸ˿ꡣ
Ϥȴòɣգһ̾һ㣬ƳԶһƮҶУ۵д졣
ϢҶƬϣص죬ˮݺϸУһ£
ɱȻ˫ۣһ£ͷһůڻװĵϸ꣬һߵ˾
һɵİǻڷУǰľ󣬰壬࣬ݡ
ãգֻͻ֮
һƬҶ紵ߣһȾưɡ
һץһµ̳һƱȥ⣬һڣǼٵģ㱻ƭˡ
Цⲻһƣ
ϸϸƷζ֣д˾ƣǻٶǮҲֵõġ̳ſƺȵʮֿġ
ΪҺȲҲ˳ɫһ˶٣ͻȻ֪Ⱦˮк𣿡
һ׷˼͹˿ھƣһλ˵ԽԽůˮȴԽԽ
һ漴ЦΪƣҲԽԽ
̳Żһ£ɫΪһֱģδů
һ㣬꣬ˮ丣Ȼȥ˾һʱ
˼бϣԲȱȱģȴܳȱУôԶҲ޷Բ硣
һƬ֮ɫҵģԲô
ܵģ
ɫΪĴڣԲġŵĻҲϣ⸱ӡһǵĽһ仰Ƕ˵ģҪ𣬲ҪԹޣĵĻȥȴʧˡ
ɫٰ㸴ӣһǵ³⣬ƷϵĹֻ֪֮ĳλ
ɫ΢΢ЩŹ֣Щӣһʱ塣˵أֻΪ˼һĽġ
׵Ѿˣĳ˭Ʒϵļλѣʺá
ţ
Ӧһϣ߳ȱҪٳڵ͹ˣϾϻкܶˡơƷζɣϣ
΢΢һȻתȥ
Ӱüͷ˼֮ɫͻȻڵ㼴ҹ֮ں³κѴʱҡ
ĲһͣЦҵȷ£Ұ첻˵Ļġ
Ӱʧǰֻһֵʫ𣬴ĶС
Ȥ࣬игնŮӦƣǧɽĺѩֻӰ˭ȥ
һʱסˣǶϸЩԭǻٵĹǶ䣬£һſһʱ俴ĳˡ
ʦ
ͻȻһöŮ߿һɫӰɳ۶£ǰ
ܹں³ϷģǺ³֮ˣǵõ˺³ǵĬߡ
һ崿˵ݣϾЦϸʦʲôô¹ꣿѽ
ŻعЦǿЩǣϴһ°ˡ
ϴ
ŮŹֵתӣһ£еʦôȾˣ
£ߵȾʲôֵģʦ£ȺȾҲУ
ŮָָЦô̳ʦ϶˵̳ȣΪζˣҶ˺ȹ
һŭΪʦ£ҪܣҰȼ̳ȼ̳
ŮƤЦֱӽܱסˣʲô£Ͻ˵ҲĿģҺܺ˭ôı£ʦתãһҪѧϰѧϰԺ춺ʦģ
֮ûаֵʦͽأһԽð㣬޼䡣
΢΢ů⣬ղ˵ĻϾϻкܶˡͽһ
Щ棬Ȼװӣߵ˭ʦܺˣĪǸɫҪȾ
ŮЦʦϵƿǳ㡣ÿЦʱ۽ǶģҾ֪ʦǼЦٿġʦҰ۽ȴκƣ֪ʦ濪ġþûмʦ濪ˣԺ֪˭ı£ʦĿ
΢̧Լգ۽𣿿ʦȷˡ
˵ǿĻѹͽԼ۲ϸ΢ӦǺοɡҲԼӦôӵ͹߳ˣΪԼ߹ԼˣԼԼ
Ůһ꣬Ž˫һӣæʦһҲϣĺýأ˵
һۣߵûûСģ˵ɣʲôίˣ
ŮˣʦǺ⣬ѵû¾ͲʦˣҲÿ²İɡ
ŮһӾͲˣŤͷȥһ¡
ͻȻһ£µ̳ٿ𣬾Ҫȥ
ҪֹϾһȹģƺЩףΪʱŮѾ̳ӹһڡ
ƽȾƶϸϸƷ³ĺȹһ²ϰߣ͹һڣֱǺһʱͨ죬ҵĿ
ʦһôǺ³ǵһ֮󣿡
ŮֻѺҲȵڶˣһ¾̳ϵıǩȷдǺ³һƣʱˣе֪ˣǺȵǡһơƽС³һơһ־ơʦ˵ö԰ɣ
ǿСЦǶԷǶԣǰС³һơ̳ôеġ

Ůһ㶣ϸϸƷζ֣ͷеľ̳ӣǷߣٴ
һΪ·ţ
ŮĿעú³һſǣ
һ̳ӺȾƵľ飬˳ֶˣһ˺öŷ£Цʦơҵȷȳζˡ
ͻȻһۣæǾΪҵŮӣ˭ĻǿԼģ˵ң磬Щ˼ҵŮĸĳ룿


0768 
۽һȻΪҵŮӣȻٹޱȣĵȴֻԼ֪׵ʲô𣿡
ĬȻˣҲЩŮӵˡʦҪˣԼİ˲һӡǵܲôִֵĻһжúõأ³Ҳôˡ
֮£һĵʹ
æᣬʦԲˡ
Ц˵ԲӦʦô㵣ˡ
һ㶣ϲʦ㡭
˵ͷɫʦԺҲڴǰıʹˣľƣҶǡ£ˡ
ɢһԵϣʻȻһ£־ǿߵķ緶
Щţ۾ĺأǺηʥʦһ˹
΢΢һЦŽСǵĹӣ²ſڴˣ֮ˣ
һ죬ŭЩӣԺգҲû汾µģôܻϲġ
һЦɫҲ˻޵ͣٲ޳ȥʣʿˡҵŮȻܶ࣬ٱƽŮҪãѡŵԵģӣ١ѵЩƽŮѡԼں³Ǽ²ſӦúúù۲һ£ѡһʺԼġǰǣҪǿʵͼߵķչǱܣǱһЩҲУ˵㸸ĸͬ⣬Ҳͬģ
ߵҲϲģʣͣʣʣΪҲޣ
С֣㲻Ҫ̫ǣʦǰĹĲһΪģ㲻ϲû˿ǿȵ㡣ǣѡһϲļˡαֵ֮˴㲻ѡԼɾú³ճ
ʦڰҡȻǱףȻҪʤ˲Ȣң֮ˣȡʤĻк⣿ڵĶţĸǻӣҪôǳˣʵҲûǿȫװҩģ׿ЩҶ򲻹
оâҷȥңֻҪʺʵ̫ʦӮġʱһ˰ѽ³ǵֵ϶ͺúˢѡһ°ɡ
˵ʲôˣȻȥϢʦͿʼְ£һί㡣
ߺһ̳ƣ¶Ź֮ɫСһ۵ȴǲɣĸоλ˵ĺ󱲣òҲ֮ѡʵȻһ㣬ȴܴҵһ֮´ѡ׵֮ЩЫڵˣǺͽһЩԨԴ
³˼ͻȻǸֳһ˿ЦȰСӵռȫܲϲϡ
һ±ԽԽʧֻ̳ƣɢ㡣

º󣬱ָϳڿзУֳʮֵı³ǵĸֵرֻ꣬Ҫһָǰ
ҵ¥ķֱӷɳ۶ȥ
³½֮һϴСС̻ᶼзֲЩֱ̻ܲں³ǡ
¥⼫ã۴ռƽףȴȻﲻˣһҲԵÿ
ãҪʲô
һĻǰѯͬʱһԣվǰӰ·
ֱ˵˵ж飿
ǻһ£æʵ̫֮࣬ȥҡ
ΪƱǧֻҲʲôܼǵµģдƫ֮޷֪
˵ͷⶫͱȽƫšҲûָǻҵֻں³ǵĸˣпȡãֱֻҪ˵ĻԷ㡣
Сֵܣװİɣ
ͻȻһӿ۾ģСֹǱ̻ģһģһȫϵװֵֻҪ¥һ뼴ɣһļ۸񣬾ŽƷʣԵĳֵ
һ£ʶ֮ǿͷִڲ˶̸ʲôװҲ֣˵װָʲô
һ㶣´һ£ŵ֪װ˵μӽСıס£ʹ˵ĸ˻᲻أֻǲҶѣǱ̻ıʤװһж⣡
ȡһСӣдšʤ֣һ͵Ǳ̻ıʤװΪģסͷ󡢻ϥ㣬һԼǿݵĽӣԼӸԵֿʮöͬȽ׵ĵҩΪһףֱ塢ߣͬȽ׵ģĻԸҪʱһ׹ѵǮֱǮƵɣһ룡
գ۾Цٺ٣װ벻ȡҶС㶼Ѱ
ž
ʱϱصһ£ֻ¥ĻһץеĲӣ£ߵ¥ԴϳȥںԺ裡
ҪˣˣҲ˴ˣ
ӻһƴֱӱߴ˳ȥ
һ΢ЦǧҪϵڸ̻ᶼƳԼ̨װҪʤѡ¥װͬƷǱȼ۸ͬļ۸ǱƷʣͬļ۸ƷǱȷ֮һ仰ķģõģ׷󣡡
ڨڨҲװղ˲һ¶ѣòŴιɣ
֪³ʢһѪ裬ߵѪҺɣߵʵԽΪǿĻѪ͸Ϊ㴼ɿڣһƷƷ֮һ
ߣ
һ̳ս̻֮˸ԴҪǲ·˲·ߣɱ˸ĸҪɱǸĸˣѪҶǱˣ¥֮ȥ̻ԴҲһġ
һȻ֮УκεطֻҪ洿ڣͻзһƬ
ǻϸĻһЦѡ¥Ķõģ֮һ
ͷԹԵĿûһĿ˶һǰӭӣ̬Ȼû˵
ǰƺܿˣһ˲ǰںöϧ󹺣ǰ͵ˣ޴
¥̨˺ϵȫһģ˲ȥֻһעƺϢϧǻֵסˡ


0769 
ɷǹ֮˵ϢңӶ˵Ҫ
ǻƼæ˱ϣЦ˱ǸأǱÿһλ˿Ϣܡ
ţҳ߼Ϣأ
ĵʵ
ǻһЦٸߵļҲ򲻵¥
Σֻ÷Ҫ飬֪ɷһڶĸˣ
ЦʵڱǸˣǴƹĺæҪĻԤһЩµַл֪֮ͨ㡣
֪ƴǣʲôƹ˵˿̾ڰúȾأҲû취ȻĿǰûⶫ飬ǶʱҲܻˡǣЩǰ̻ᶼһ顣
ʮңȻȫչȥˣҶ˵ϢǻĪ
һҽС̻һüĿ
ʮԪʯΪֵֻ̻ʮ򣿡
һоУб
⡭ټӵɡһֽǮһָϢ
ȡԪʯǻƴϲöģǽĸѾС÷
ɫһݣȷ
ٺ٣
ǻ͵ЦôȷС÷ƹĿһأûС÷欵ģÿζͰ治֪ƹıӸɷˣ
Ȼó˲δ˵ֻüͷ¶֮ɫ˼ܹЩ̻Ҳչ˰öȥͬһʱ䣬ǶȻǽŮˣڽŮǾ鷳ˡѵҪȥҿ°æҲҵݣ³棬ҲδҪĹ
ʧ˼֮ʱͻȻһϤϰ壬װǮ
ѽ˵ط³ǵװҪ˵ڶ˵Ļ˸˵һ
Ҳˣæӭȥһڵ˵صЩ̻Ҫ̫ˡСҪȥĻֻ߷ͽһ;ˡ
㣿
ǰؼλһԵЩڨڨЦ³Сδ갡
ɫƭԪʯ
ô˵ƭأ
ԩؽеҿǿ򣿡һתЦˣҴȥõط֤׵ļҪ߳һ
ɷ˵ܣҲǻڱƴк
ڳԼٶȱһһԺ֮ǰĿһۣڵʵ̻ͦҵĲûһ¡
ʶһɨԺھȻʮֿپۼʮߣʵʮޣϵĽ˶ѣ΢΢¶֮ɫʲôط
ҽȥ֪ˣ
Ӵֱ˽ȥмһӵģͷʾãֱеһӽű㺰ǼǵǼǣ˯ˣѣ
һϷʵſϺ˯һž˹ȥֱӽǷѡ
Ƿæҵ˼ʽΪˣ˿֣װˣ
ֺߵǮѹˣϽݡ
˿һۣ¶һ˿ɫߵһڣĽܷҲֻƷԪʯѡȡһԪʯ˹ȥ
ˣǸʲô֯Ѿ֪ԢˣԭΪ׬ܷѡ
ֱһƣЩε£öĵطҪ죡Ļϲľȡ˴ϸȻǶ˲ġ
ĵƳһݿأó
һգʲô᣿ʲô֯ģ
һ£û˵
ԱһָѾԶˣɵ˼䣬ŵûϵڸ㽲Ҳһ֯˿ľǣŮ׵ʱԽԽˣĴߴ󳬼ĹӸ磿жһкųӵλǿߣҲȫΪ˶ȥս̨Щ˿лʤģ
ҡҡͷͲȥμʲǫ̂ʲôӸûʲôҲһĴڡΪ³ǽҵֱϵŮЩǿҲ֮¡
Ͷˣ
ĭɵ˵ûһõĺ̨ûһǿĵ裬Ҳûһ绽ʦֻܿԼ
¶ᶨ֮ɫսȭͷǶǳƶ츳ֲߵߣŹͬĿ꣬ΪϲŮԾۼһ飬Ϊ˱ȡůͬԿЩ߸˧ǵ֯ͽС顯ŮΪʵķ˿ţ

Խ˵ԽԼѪ໺쾭ҲŮʵķ˿ǱּǳΪŮǿҳϵĻ໡˵棬̲վǺ˼䡣
Ĩ˰亹ڨڨˣǽʲôҶ֪ҲûȤȥμӱףʷʸ磬ټˡתҪȥ
쾭ȻһʵĿ£ȴݣһ¾ʹܵǰ棬ס㲻ߣѾ˽ܷˣͱᣬ͵ʮ⳥
ԽԽаˡǷ˿Żа֯ҿǴŷ˿ŵţа֮¡
ϵɷ΢΢ɢ˿쾭Ȼһĵ˲׹Ԩһ޴Ŀ־Ϯŵȫķһ¶£ĸˣһôôǿϢ
쾭屾붯ģڽǸܵԷϢŵöˣﻹҳ֣æȱߣǵȷǻʵķ˿ţʲôа̣ҿ֤ģ
Ҫֱȥһ˵֤̲סʲô֤ݣ
쾭ŷǹϢɢˣ̲ס˿ϵķǱ֯ŮѾСѩụͨѶСѩҲһЩŮϢԼŮǵף

͵ӣΪˣѿЦٺ٣ǲǺĶֻҪǱ飬˵һŮݣ˵ܵõŮǩأ
¶һļ֮ɫ·Ѿõһ㡣
ڨڨѾߡ
˼ʼתĿǰѾ֪³ǣ˵Ķ鶼ں³ǽŮˣŮӦþǽ裬Ҳͨ˿ŵĹϵǣ߹ȥ취õҲ˵
򲻵ȥ£ĹˣЩ£ҲѾŹŷԽԽˡҲµκβ


0770 ѩ
˼תˣǲǿԼǸСѩ
쾭æͷȻԣֻֻСѩֻҼ棬ҪһСѩӴĻΪ֯ĸ߼Աſԡ
βܳΪ߼Ա
쾭ЦֻҪ㹻ĹףʵȡһΪ±ҪΪΪ֯׬һǧƷԪʯɡ
ɫʲô˿ţǸ۲۵а̡
ͻȻһơԺ𣬶̶٣
쾭ɫһ䣬ϲټźţҲСѩˣȥСиˣ
ʴһȻݣ˲ˣһȥ
ȻˣҲǽѾǺεҲܴΪͻƿҲ˵Ҳڷ쾭һͬ˴
һһСƵ࣬ԪѹЧټСԺҲ˶ܿϰ˻۶һԵЩִ١
ʶɨֶʼǿߣȫᣬһ֮ɫϷǴģ˼ԳӣһİȻ֮ɫνĸ£ֻΪ˹ǹ׵Ԫʯ࣬Բλˡ
֮ȻҲ£ˣͣǻСѩ㣡
žžž
˶һӭһòӴӺ˳Цݣ˸ƣһӵŮӽųҲЦĺϲ£죬ƺ̸ļΪġ
ӶҪˣѽʲôСѩǸѩ򰡣
Ƿ쾭ԱߣһʱۻΪ쾭ʱ̨ءߵ۷Ź̨ϣ¶ݵĿ
һߣĲ˼ĻɣѩʳӣѾôС㣿һ£ƶ䲻°ɣ
̨ϵǻȻ˿ŵ죬ȻҲΪҲֻ֮۴½ˣͲˡҪ̨׵ĻȷЩҿġ
ǻʾҵͣ£ЦӭСѩٴǱ˿ţλŮοף
һ׷׸߽šСѩСѩŮŮ񣡡
쾭ҲѪڣߺŮŮΪŮСѩ㣬ǾǸҲϧ
ѩҲЦٶûˣҲſûУֻǡཡЦСʺãллһֱǼСֺ֧ͰСҲϲң
໣
쾭͵ǺһӽƵ˸ߵ㣬˶ǿѣƵġ
üͷһ壬ʶ֮̽£Щ˶ʮûκξ˵аѵǿȷ˿
ѩһֵĺϲ죬ʵҲ֪ſûǷ⣬ѩ˵СΪһ¶ΪգĲ跹˼
һӶǰյټҵվСѩʾŮ񵽵Ϊ¿գǱ˿ֻҪܾҲǣ
ԣ׺£ǣ
ҲźӦ߽вѡ
ѩжллңС֪ҳȻжѵġģλڣ
ҷ׷üʼСƺ˶ɶ˽⡣
ǻ˸ƣڶҲյɣڶŮߣݴǻ˲ݵ˫֮ͨŮǹ֮ﵽĿģҲ֪٣
ѩʽɫˣڵҲ˺³ǣҪμСıף
ǻϸֳһ˿ŭȵаսֻ̨֣ôǸŮӣ
ѩʽյһŮӣҲСΪջԭ򣡺³Ѹı׺΢ֻҪʮµſδ˵ӣӣԡҶġ
ȫ˿ڿˮһʱֻһĻĻ޵ĻԺ֣ɫŮɴ¡
ȡȿȣ
ǻ˼£Ҳʵ̫ˣҲǾɫ֮ˣǾ˷Դ鷢СѩʾǸô
ѩʽ¶ЦСѾں³ǵ֮ϣܰС鷳
ǻ¶һĵЦСѩȥתŮ±˿һԲɵģ
ѩʽϷǾλˣǻλСһУһʵġ
ǻͼλ¼æǫѩʽԵʮֿģҲһˣ뿪ˡ
һƬ۷׷ף֮£п
ǻĿɨһȫλҪѾˡ诱ֹμӱףɺͳ±㽻Ǳɣ
Ĵ£˶һ־ΪŮǵӣ˴
վһȻȥĻδ̫ͷˣʶѾӦǸѩʽȥķָ³ǳں³ǳȷǽ֮ˡ
Ҳע⵽һϸڣǱѩʽȻǳָϳи߶ȴԶԶķΧ˻пǽѾߡ
ֵܻߣ
쾭һļ򣬽е󹦵ĺûᣡֵܹĳɫԽ£һܵõȥŮĻᣡ
ֻ᣿ȥ
Ȼ
쾭ȻǿŮĵķ˿ţǻ磬м¶õŮټǺεҰ붼Ѫڣ
쾭岻ɷ˵ȥ
³Ȼϸ񣬵ǸֶԹɱҲûֹͣ³ǲܵģǸֻǺ³ǵİΣԼһЩ޹յİΣϾͨķ˲ΪӴ˿ڻǶܱӻں³֮¡
ǻֱӳһ߽׵ĽսȻЩƣȷݣϰٺս󣬱㳯ŵķȥ
ע⵽սź³ǵķб־Զвܹƣķи߶ȻǾ˵͵㣬ܿһ֮ϣ⵲סӰͶȥ
·ǽ֮ڵƺӦӰֱӳ˳Ůӣһ̬ȣòǾϸѡĴڡ
Ǻ˴Ͽ
һŮȵŭݡ
ߣڵϿգǺ³ǣնǺ³ǵģڣ
ǻȻһȣ㻯һâȥϰҲȫһӽȫΧ


0771 װ
ڵŮɫ䣬ǰЩʵһĿ¶׹⣬ǻ´߲ƣ˶ĵ׷ë
֪ǺηͣĪкε֮
һ渶˳ÿ˶һů崺֮⣬ɷȥ롣
΢в죬֮вȴһȻЧ诲츳ڵĹﵽһ硣
ǻߵ诣³ǺĿģΪŮ
һٻӰڿһϮµӰ裬ǰһһЦ䶼¶ǵʣ诣ˣΪӶкβ𣿡
ͫ΢课ǰǿߣһĹǣ̧֮価⣬Ȼ֮Ȼºˮ֬һ֮£Ԫ̴棬֪Ǵ֮ѩʽ˵ʲôŮҵа
ȻǷԼأ
ǻϸֳһ˿Цʽһˣȵ׽ܷʱֵܻúźǵġ
⡰ź򡱶֣Ҳ֪ǻҪ⣬ǵ说Ϊŭ޳֮
˲ͳ֣һٿȻʣǻϴҲһ۾Ϳ˴ͷĿҲʵǿһλʶ
һգ֮˲ҵâ׷ɢ
ǻˣа׹һһȥΪҪһǣҴ⣬־ȫʩΪиǴȵһϣΪŮ񣡡
ΪŮ񣡡
˶ͬҩһ㣬ŮӺͽ֮ڳȥǼ𼶱ĸǻԸ诣ϰ˵ȺŹһӾ̿ˡ
֮ٴηɳӰӣʵҲǳˡ
ߣȻ۲ع֮أ
ǻѵиĻһһĵȴһбһȵ诱˱ϼµ͹һӵ·ȥˡ
йγ֪ԷнΪԼ񣬿ʵʹһֱӹԼУɬͨ죬иղϡ
ϰ˸ǽŮ˲ܣҺֵӽһ㼸ѹˣǼΧ诵ĸ²òӦԣ诵ľת
Ѿ֯ʲô񣬷ˣȻϴһааȴԵˡ
ڣ֮ʣָһһ׹ƿûκ˷Ӧֱǻĵϣһʹõһƫɱ
ǻһȻ鵶Լǰǰ֮˳͵Ϯŭȵ˭˭ӹ
һ󾪻δղһ£ʩ־Ԯ㲻ɵ꣬ҲǱԷشסˡмĳȥҪһҶˣȴӰֻٿл诶лʩ֮
Ǻǣ֮Ͷѣò񡣡
дһӦһâ֣һƫƫڿУ£ϴʮЦݣиҡȡ
һֵģϻ˶޳֮ˣҲʲôû
ԭǶ֮һŽ꣡
һϲæллŹӣйӳȣ诵ң
ӣͬһ㣬һ֮УһﱻƾٳʵǿˣȻδǿҲٮٮߣ֮
Ž걻޵İԵ⣬һǫùˣ
ǻɫһӾѿŭŽ꣬ǷֻΪڣսǿͷҪǺˣ
ߣ
Žһ֮ɫԸЩգ
һף˷һоǻȥ֮ǿȵѹסԷǻŭ֮²ӲӣٿȻ㣬˱㳯ȥ
Žһо˶ԷĺƴЦС󣬴ʮ֮ȡ
ĿıΪ诣û뵽ֱӸһӢ۾ĻᣬһϲҶԷʵں诲ɱѾǿ֮ĩˣøһֵĻᡣ
ʽϳ˺⣬ѡЩȥ棬Ӣ似
ƽЦһ
Žһչֱƶѹȵǻ޿ˣĴЦʮУбɣ
ǻ󺧣һ֮Ȼȫ·ϢѹԼֻеһͷƤ飬žͿսӲƴȥ
飡
˵ıһһɢȻŽɫ䣬ֻеһѹͬɽ£Լһ֮˲
ǹֱӺϣһѪɵˣֱһʽˤ诵Ľ¡
Źӣû°ɣ
һæǰ
ڴԪŽڣʹڸ𣬲òƴĿѪһߴѪһ߽еңû£վԼһ㡣
ô£ôͻȻһôǿˣ
Ž诶һ󾪺
ǻҲɵɵվǣ벻ͨԼôһʵڰ۷Ž꣬ãȻһ£¼⣬ˡ
һЦװƣװ
Ҳ
ǻЦѣ诣¿˭㣡Ԫ̥ŮԪ֮͸Ұɣ
ٴξٵնȥڿл磬ֱӽȫ¡
ɫһƬף³ǣҲֻǺͺýý̸̸ĶѣҲûиֱ벻Ȼ˽ɱΪԼԪ̥֮߷߲ѡ
ڵԪ̥ŮΪʺŮرǾԪ֮ŮӣŮɺ󣬵һͬὫһ˿Ԫ̥ȸԷԷĺô
ڵŮӶǴ½ϸ֮͵ԴŵķչҲһ̶ϵЩŮӡ
Ԫ֮Ԫ̥Ů֮󣬸ǿԸзԹĺôֱܹӳۡʶһֱΪƽﶼųϸţ벻Ψһһ˸棬Ҫ³
Ǳ˶ȥԪ̥˵ŽԼҲ޷
Ž͵شһֱ֪Ҫܣﲻϵغãȥ㣬㱨𣡡
ҲΪ׽ģ˿ȻҪԷȻĿ诣زȥ׷
һ£¶һ˿ĿɬԻǸղų־Լ֮


0772 ʶ
ǻһ˿ɫȻŽһɱȻ诵Ԫ۲֮أ
ڴʱҪٴγ֣ͻȻһոֱ̧۷ΪһϤϢѾˡ
һƥϢ䣬һǹǻĵ֮ڣǱսϣ͵һѹ
飡
սǹֱӱϣǹһƥ֮ɢֱӽǻһѪݺݵˤ˳ȥһ֡
һӳߣеĳǹһ㣬һöһͬӵϱһ·˹ȥƿն
ǻ󺧲ѣæһͻһâӶݣͬʱһˣ
Щ֯ԱŴ綼ˣʱں֮ڣɢܣǷ쾭ҲУɲκ
һۣתҪȥͻȻһϢֱӽǳǹ֮ˣˣӣ
ֻâڱͷ֪ǳǹָ
Ǻǣ
תЦ벻־Ȼϵң
ߣǻɻҲϵ㣡ҵ黷Ǳˣ
ӵǹʽһð㺮ָʺǿεݳǰǵɽһðյС֮һƣ
诽ٺһĸмӿͷǰ׵ԭƴ磬л޴֮Ҳʮ֣޴ʶˣ
ﲻǸڵѣҶҪ֮һģһɼȵֱüͷ
ԶŽ껹ûܶԶһ±ɫ˲䷢ףɫϣо֮ɫ
ֲֽҪģԼ̰ôǰ¶ˣͲ诱ղץȥԪҲԸల±ȣķȥ
һ¼ҲǣҲǣ֪վǡ
Ǻǣֱǹ̫С߻𣬿ǧСܰ
Ź΢΢бҪ㿪ǹâ
ȴһǹİڶǲϷǹҵ黷ûǴĻвٵıóļ⳥ˡ
ɽУҲǿȡ˴ıֻʱѾãѾͻƵ𣬶ȴ֮⡣
Ҫ֪һֱʵȻﲻԸϣĵȷȷԷҪʤģҲһֱԴΪĿ꣬벻ټ֮ʱ˵ĲྐྵȻԨ֮
һʱ䲻֪Ǻã΢΢ЩŭԷһ˿ɫǹڿһ֮⣬ֱڡ
̽Ϊȷ֮һȤζȻʧѾʧȥҶǹʸˡµɽ֮Ի뿪ҹ³ǣⱲҲҪҿ㣡
һֱƴҪ׷ϵĿ꣬ǸĿŬҪԽǿߣȻڣ˵ʧԸ⸱ආӣ
һЦûУתҪȥ
ϸֳһ˿ŭɫȵʵûƢû䣬ȻҪҶ֣Ǿͳȫ㣡
Ҳ¶ƶϣһâָץȥ»԰·ִ磬ԼͣԷһץˡ
һЦ̧ͬһָƵצϵȥ
ͫһ澹Ȼ޾Ŀֲ֮⣬ĵ׵궼Ϊ֮бһâץΪȭֱӴһ˰˳ɣ
ЦⲻǵֱָϨƾƵȭͷȥһ̫ܸ֡
ž
һ죬İֱȭͷϣֱסˣЦֱҿЦˣǿߣѵҪһȭ䱬𣿡
ƵɫҪѿжѿǰ˳һȭڱԷסͬʱһ粻ֱɢȭͨĴ˹һԼȭͷͬ㽫Լȭڵľһ̯棡
ȥȭͷϺɫûκ֪ˣ
꣡
Ȼ˿˿ľ˺ӿŭ
СӾȻǿˣ
㱻ƭˣŸЦ˺һ͸뵽СӺγ˿͸ǰԻĶħ
࣬ս⣬һ˿ϲɫ
ԼһֱҪ׷ŵˣȻûʧ
ȻûпĶҲ˲ԣæǰе޴磬û°ɣ
ԶŽ꿴˹еģķһԹ޺ͼʵŭȼգ
ĵˣԭӦҰɫգ˵ķˣҪǳ۵һжӦҵİһҰްƣҵĶҸƲ
ƸûעŽĴڣȭͷȻˣ˵ʲôձԻָˡȻСˣȴһû£СӣԽԽˣһŲȥ
Цȵ˺ܶ࣬ҪŶӵġ
ߣ
ҷһΣ֮һģ
ϵŭŽ
Ի֮ɫȻΪ֣Կ϶ղһãǰ̬ȣת֮졣ʮʵģΨʵ˵
ѽˣƺһϷ
΢ռһŤӰٿն䡣
Щ죬Ȼˣ治֪ʲôӡ
ϲԭɽׯԶ磬λܸһǰĻСҲͲᱻ۸ˡ
ֺٴΣ˭۸㣿
Զһ۲ԶЦĪСӣ
ԶŽһ̣Ҳ֪Ƿ񿴵Լǰľ̬رԶԼͬΪӣǱ֪ˣԼҪˡ
úԼΪռһˣ
ЦȻǣѾ޴ʹһˡ
ϵЦſһֱħһһЦ֮¶˶ܸȾ޴磬λСúúõһл֮
ɫ΢΢Щ仯ƺԵֵȻӦһ´诹
读ͷһЦĵڻŹӺλλ޴ľʶҲһɡ
ֲ֪֣֪ǷƺѣֻóƺΪʶˡ


0773 
Цô˼أλǶῡܣڲ̫ɡ
㣡
һŸȷǰһ֮±񣬴˿һжɣ㵵㾹ȻûĪҲΪ˽̨ģ
ɽУ壬ֱƿȵĹӵˣΪǱɣէ֮»Ϊȡ
ңң
ЦնִչͨҲܱסһ
ɫָ˵˵˵ֵʵˣ벻ʱ֮ȴȻǻϧĪ̫أ˸
ߣ
ͻȻһԹĵĲҲǱ¶Ϊƭˣһֻȭͷϵˣ˿̻תԪ֮Ϣ
ڼ˶Уȴֲмζ
Цˣֵ̬ʣҲͻƵɣ
֣ʶ
һԵԶЩͷˣ¶֮ɫߵǾʶʵԨ֮ҲʲôС㻹ء
˵ͷɫҲЩĮȻҪ㣬͸߰ɡ
ߣ
һֻӣ֪ҲȻǵϵЩŽֵĻҪùˡƸҿ϶ڵʵ֮Ϊֲģ
һȭҲ˵ƥ;ܱ飬ʱΪ죬벻һ滹·硣ڵѪҺЩ޲ھͬſֽһս
Цλܻɣվ˻к˵诲֮ء
룬ǼѾдϯԶ
նл޴ʩԮ֣СѣⱭˮСþ޴һ
诿žƱǰƶһ£ĸмһ¡
ľƱ죬һգڳڵѪЩ궯һѣԪ֮ټԪ̥ŮȷޱȣһһûģҲԳ
ŽɫҪγˮˣ˵ѿ
ףôһĲˣ
Զ΢΢Ц֮ɫǰŽûпһֱŽƲֵӣҲ֪ж飬ʶ˳ˮۣⲨˮ塣
ŽϺཻҲ֪ԶǺ⣬ֻصĺһ
ﲨתСƣŽǰٱŹȳ֣ѲⲻˣⱭƾŹӣл֮
Žżһ˿΢ЦƺѾԼǰĳ̬ǫùˣ·ƽεұ֣ʱʱ
һ¸ˣԼĳ̬ˣͺߴһ㡣
ƱŽŶԷϵĵ㣬˵ȥ⣬оһ¶ǣ˶Ҫڻˡ
ͻȻ֮һŽеľƱ͵ء顱һֻŽҽһͣȻըһڵѪ
ô£
˶һȻҲȻһ𣬸ղͻȻǹǰǻоԼľһģһζԼߵĵطܹܵĳǿ󡢰ԵӵΣ޼Ѱ
һˣѵǰԼĲŽꣿ
㡭
ŽһľŭͣѪָǳůȻһȫޣĶ诣
ң
诼æ˵ʱ˭ΪֵɣϾֻŽڳȫǸֶ˷
Žһɷ͸һĺⶢ诣ĿȫĲźͲпᣬһĳȥ϶ǰԼľǰˣ϶ˣ
Ȼ˵˲ǿ϶Ͳ诡
ƿڻ˵ϵϢһֱƿסⱻŽͻȻˡ
һůͶȥһмĿ⡣
ԶҲһɻָھƱԲϵûţƱԵ޹ʱǱҲ޿˵ĵ֣Ҳģһ֮Сżǿ似գô޷
ŽɫһĿ˳ȥȻ诣ǳ֮ĪǾˣ
͵һͨԼǻԾʱȵռϷ磬ȴԷĪķԼԼҪʱȴڹؼʱ̳֣һٶȡӢ۾Ĺʵ
ԭˣ
Žȵɱ˳֮Ҳƿףƺˣԭһֱڰи
ĿһĸмڽͣԹԵ
ҲǼ𺧣ܹס˶˰г֣ԶͲ˾ͲƤ¶ֽţôڳľֻˣ
Ҳ뵽һϵŽʵǿʤǻģȴ֪ΪĶӣҲĹˡ
˴ƵһƽƳһۣ˻װɱǰ¼ŵ𾪵ģ͵صĺȾѹȵĲֺ
жǿˣȻҵƤ͵͵֣
ƵѪҺڣһķ꣬Щ಻סھҪɱһ
ƵǸԾԾսıŽУΪԷĬˣǲȻŭƳѹȥ
ߣ
͵ؽƱ顱һ飬ϿһڻŽϢסͬʱϽһĹâ̧ŽӶȥ
ֻĿӣŽһ𣬱ðƵӾͺһϵĳǹʱпͻȻ𣬴̴һǰ谭
꣡
Žһӻð亹ս⣬ôҲ벻ףԼΪҪȶԷǿһǣȴΪλһԿη壡
еӣδսȰܣ
ס֣
诸еŹӣŸղ֮¾޴Ϊ
˵ϢԾһ۾ͿŽǿи⣬֮˶оƾеӣĶǱȻᵼ
ԶǰпϧǰͲÿһϷġ
Žԭˣһֹ˵ŭߣ˭
൭һЦָ֣ɵ֤ݡҵˣ˭Ҳϵġ
ŽҪ֤ûУǼ򵥵ƶ¾֪ˡǰһսԭʤȯգȴ޹͵Ϯ֮ҡͻȻɫ΢죬һ¡
Ц֮ôˣηΪʤģ


0774 
Ž˫Ŀһɣ֪ڳһɱ˹ȥѾˣŭ֮˲УڴʱȴٿնС£һӢ۾ĺϷ
ɫЩŹӻ˵أ޴ˣȻǸոոϵѡ
ߣոոϵ
ŽһָڻϮһֲ߻ģȺеආȻʶġټǰ˵ɵ㣬յıƣЩ֤𣿡
诽ĿȻƵľʶȷϮ֮һû˿ɫ˵޴ǷΪͬıθЩϮҵ˻һģһ֯
ЦôìͷȫָˣǸ֯޹ذҲǱвģ˵ʲô֯
ĽԼ³Ǻα֯ԼΪλϮȫ˵һ飬˶һȻ

ԶЦӵ벻С³ǾȻΪ̨
Ҳ¶΢ЦһĹ졣
΢죬ŭһåͬãҲӦѡ벻ͽˣͬʱĵã
ͷţҿǱ˿棬ȷܶϲСģֻǱǻѩˡ֪诹֪ѩ
ɫ΢䣬ߵôֵģһ˵ұ֪˭ˣ
˭
ͼӶͬʱĺһʡ
΢ԵЩգҡͷҪˣֻҪǼں³Ǿͳ֪ġ벻ȻעҵϣǶҲв֮٣ұ뾡ȥˡ
ŽߵˣҲ޷ųƵɣϾ֯ԱʶǻΪ֮µ꣬λͻȻң
ڿԿ϶ڸˣĽмڽֻͣŭĵһۡ
Цҳʶ⣬ʶ֣ΪβΪ
Žһŭȵǿ˵һʲô죿Īǲ֪ôдģ
һķңˣŹӣ޴ҵĶˣҲϣĻϣأ
֪Ž겢ȳ־֮ˣ뵽޳ܵð˹ֵͣСܣ˿ָ̻Ķˣıһ˵
ŽҲ诵̬ȱ仯ʱûðɣŭããǶһģҲȥˣǣˣ
诵Ȼͣ
Žŭѣȴ޴йָֻΪҾûޣǧҵ㣡
诺εɫֻӲˣ治֪ô붫ӵģԶҲеһ޹⡣
ͻȻڵҿûҸûκιϵŹ鷳㣬ǧҪӡ
˶һ㶣΢΢һЦҲǼʵ֮ˣȻɽһϾʵѾԨ֮Ҳ޷һˣˡ
ã˵ģСӵҪˣ
Ž곯Цɣǧ
һ㰺ͷתȥֻɱ⡣
üӵͷŲ档
Զ˼£ﶼаŽʵǲģܹҾƺʸ뵽ӵ
൭һЦˣϧֲǶ֮ˣѡ
ĶˣȻʾҪеĶֻĸʵףһξ͸߸ѷɫǱȻˡ
˶ƺе
ԶһееӵĳƺҲʲôè۵ģλѵʻǿ󰡣Ѿ˲㣬ŽǷ˺ݻĪָ֯ϴ㣿
ɥ֣㲻ôĵҰ
˺ŰԻŭߵ
ͻȻ˵ͼɣֻҪڣȻ㲻Ž۸
Զ诶Ϊ죬ΪҪһö֮һǺܹ鲻ʲô¡
ƵȻЦʲôõģǳǵ֮Ũָߴ󳬼֮ϣúõɽزȥɽˮ
ʲôǳ
Զ诶ǳһȫ¶ŵɣʥɣͱ˹ϷֵˣʥҲʼдˡ
˵ֹȻǲɻȱģһɵĸڿֵɽذҲΪαʵǿʺʽƧ
ԼʥӣڰдŸע⡣
ԶɫȻһģٻۿһˣԭ֮ˣڵΪҲǲˡɽׯĻԱƽҿʹһ߽ṩԴ͸ֵҩһǿֱඥҲûпܵġ
һգһԼඥ
ԶĻ䣬漴һЦ紺ůﲨת벻ͷ֮ҲڴӵļءڵԪ̥ŮҲţֻҪһĹΪΣڳ϶ȻʹһŮͬ˫޵ģʱ˵ʣͻƵҲָտɴ
˶׳֦£ȥĹһڳϱ͡һԭ˶Ʋһӱɣر诣Ŀ˹ӣΣ
课㲻ʩչĹҲο˿Ԫ̥Ůʩչ˫Ҳܲˣʮ㣬ֵ
Ǻǣ֪ʹ͸ҵŮǺˣڳϿϰ͸ҵĻҿ϶Ӧġ
ĵЦǹɷ˵
İѣһڸҲ⣬ȴǡЦͣĵڱҺÿʦʦöȥˣ˵ϺһˣڵĽأء
࣡
ԶĻЩܲˣ˵ĵطʼӦ֮¼æתѹȥҿʼĵ


0775 
Ŷ诹ﲻںҰɣ
һЦ־ץȥģɲ
һŭȴЦݲȲ㿪ħצЦӴɲļ֪诸ղɷӦʣ
һЦԡʲôھ˰ɣֻҪ诹ӦһұԿǺں

һ㶣˫糺죬ƺѾǲƵвµ˶ԷȻҪԼ壬ӿ˿˿ŭ𣬵Ȼѹţҧ֪˵Щʲô
΢Цһ诹飿ҪӣԽԽãֻҪܰŪʮöǿԶڿš
˶һ㶣ЩҵĲ²ⶼһµģڸղĻ£Ҫ诵ˣȴ˸תۡ
Զ΢Щ죬诵ǵֵ÷ǳȻΪ
ͻȻӿһִδйʧУĸǰܹ˵ͻȻԼûе󣬳Ƕ֮еŪףǼΪβȥʣֻҪǮӦдġ
̾Ѿѯʮ̻ˣȫһգ֮ˣǵ񽪼ҵĸѾߣ诹ǽСϵͬã
һʱˣͨϵŪǶ飬һۣĸĸףȴ˵Ĺϵһ̸ֱ̲ȴҲĮļֵ²á
¶ϧ֮ɫ̾ԭˣҲû취ˡͬǵļֵȻΪܶҲﲻæˡ
课һֺЦô޳ܵģҲҳô޻ɡ
Ҳ̫ʶôˣƾ֮ɴҶţѡأѾ֪жҲͰˣôߣּۻۡ
˿Ҳ޷ֻӵЩˣҾ԰ɣֻʵ΢ȴԸСں³ǿҪСĵˣºܶ˵ġ
ЦлѣеĶаʤġ
˶һΣƺҪ˵ʲôȴͻȻɫ΢䣬ûܿ
ͻȻҪȥɷһͬǰȥ
һ޴Ҳμӱ׵𣿡¶һ˿Թ˲ӡ
ıܿĿ׵ڣֻм˽¡ǲѣȥμҲ޷读ҪѯʣֱӴϵµȻ˵
Զߵ벻һҲΪСɫȨԣôǱ̨һˣ
ֲ𣿺񻹲ֹһλɣ
ԶȻЦʲô£³֮ǰѾ˶ʮȫˡȡС㣬ǻС檱ɡ
һӣһƵȻˣ²˳٣ȥá޴һͬȥٶˣҾͲˡ
ԶЦ޷ջ̨ϼ¡ˣ˺иѴᣬɶ֮ף³ҵïϲῡٰܾģһºܣôұ˴֮䶼ϤϤϣʱҲǰȥμӣⱱҲǿ߲μӡ
ŹֵĿһۣ޲ЦҲҲǿҲ˵ء
Ƶ˵ûȤ
һȥʱߵһģ
诿һۣټڵļӣųһҷۣһ˷ȥ
Сʮ־»С
̲סʵ޴磬ղ㴫ֹңҲҪִΪ⣿㲻ǵŽ˵˲𣿡
ƿһۣ˵ǣ㡣
һ㶣˫ü𣬲ңν⣿
κʱ򣬶ҪͻΪֹڴ½һмʵΪǿ֮ˣû֮һǶ֮׵ïҲҪۿ³̶ȣԶ

Ȼסˣ⣬ô᣿ֻ𣿡
һ¶һ΢΢ŭݣİԻʵǿɲ⣬ܹǵƤΪȭͷ˿̶еһʹдԡ
诿ȫϺ˵ȭͷ״סˡ
˺һߣԶĿϣһƬ
Ǻǣλ㶢Ǻ⣿
۾Ц
Զͷ޵ҼǿˣʲУһж̸
̾ҲһӦ֪Ŀǰǵƺݣڴ½ǺΣյģȻǳδһȥ
Ҫ£⣬ǶǼŽһƬȣԶߣ޷ԡ
ԶЦ˵еҾɽׯʺ֡
ɫһ䣬Ц֣һˣôҿԷ̨ȫ㡣ĻһսҲӮ㻹ȫʢ̬ȥμ̨ս𣿡
Զһ㶣벻࿪˼ǵͷӦϾõΪ棬ΪҵŮΪԼ棬Ȩ֮£ȻԼΪˡ
ǺȨ֮£˵һԣЦһŵǧ𣡡
һġ
Ӧһ㳯ȥǵˣʵûѡذ
˵ͷôƣҵȷûѡˡ
ţ
üͷһ壬ɫԽ䣬Ǵһ˿ĲмĮĶͻȻߵı΢΢һǰһͷͻҰޣʼſ
źˣ
ཫΣյʶųٿȻſѹȥӰһΣһץȥ
ӽкһǧԵȻ֣Ӱգݺһնȥ
꣡
һɳ׵ĺӿ𣬵־ͷɲǣѾھâ֮£ǵݺᣬ弸Ҫ
ĺƱ
һ̣ѾһֱѹʵڰԻΨޱߵĿɬ˾ŽĺƱǶԼһġ
һλεͭУǵâȥǰγһɫ׶ηâĴзֿȻƹնԡ


0776 ĺƱ
ⱦܽâжȥ
һֱʧԭأ˲ƶϡ
ؼͻȻӿڱǰͬʱһɷƣ֮ͬˣնһѸײڶ֮ƽͭϣ
飡
ͭҵĲץסͭҲ֮һ£ܿס
ȴɫ䣬ΪһºǷ֮Ȼķ˲ѹֱϸֳһɫǲԶ塣
Ĵƺǿٷ֮أֱڴϸ΢Ĺѹ֮һºȻ׵֮÷ֱ֮͸Լ壬֮
Ȼǿȴûе޷Լ֮Ӱ졣
ɫһϲһĺƱķЧͳ־˵ΪȼйأΪô֮µ԰ٷ֮ٵķȥ
㳬Խ˱ΪҲǶԽǿ֮ԽǿղһƷܵΣգȥԳԼȫһڶԷ޷µȫһ
ˣҲδ˼
֮˲һʧǰһɾ֮䣬׽ٰ
ѹƾ֮µһߣ
Ȼ
ԶԶҲһĲŵɫֻû䡣
һµıʵ̫ˣͺЦ·ߵһؤóһ˹ȥԷȴ˲һש˻ҵף
Ҳܵ˾޴Σգ𱦾ԼһգȻֱƾʧˣ
ʲô
һʶ֪֮£ʲôҵĵȷȷƾʧˣ
ֵѾղסֱӺڴ֮ϣһ׹ӵը˷ȥȫƿһ
ӰͻȻͳڲԶ֮ԶߣһƬȻ֮ɫң˰Ի
ԶҲѾûðһвƬ̣ȴĺ޻ֻ֮㡣
ԭ򲢲ǿߣ֪ǵһŽױһѸٵʵǿѾڶ֮ˡԶʸһսĻʤϣҲòѡ̨ԭ򣬵
飡
˫һţһ˻һâԼٶȶӶߣ
ھɵҲ֪κһ˶ǿˣǺ³ǽҵĲܣ벻ȻڴϡŹһ˽֪м֮޵УҲκλ룬ֱȾܣ
ģһΪСǿأ벻ǿ󣡡
ŭѣͻȻôһ֣μ̨ҲĪв
㡭
࿴Զ˵ˣɫ䣬һٽҲٿշ𣬸ںȥսûκΰգƾű֮ҪŻ˿ɵ
óԼһգԭʧ˲ڰ׿⣬һâ׷Զȥ
ɫһ˼ԭ˲ƣһľӰ
׹һͻȻֳһѴͻȻͰɢһ׹⣬һɫĴ潥Ի
ԶͬʱɫǷĸܵһ֮£иһƬȻѵǾۣ
ҲҵĲⴸԴ֮ǽԪУͲ˾޴ܣ׵вϷų谵ںһ𣬺١
Ŀһ䣬˲һգ۾Ϳ׹ڿһֱǰ
ڵʵ֮޵УһҲδܴӵʼ׵ΪһоԽ࣬˼Ѿ⣬ӵǿɾִЦˣ
꣡
Զңʧʩչ׶Ӳˣƴˣ
͵׶¼ļֶ֮һǾҲ׷ϡ
Զȡһ̵ĳ˲Уһɨն֮ɫ·ն˶һ㡣
ҲɫҰףĺƱУһľ˳ͨ쳹أڻ谵һ硣
һǶ֮һһӵоŽıŹ
ԽԽˣеĴֿҪƲס˵ĸо֮򽥽ֳҲ԰ѳ֣Ӿǰȥ
䣡
վ𣬷·ͻȻݣ
޴֮Ŀϱһɢգĳֱ˸ɫһƬɫı˲ͱ׹û˽ȥҽжˡ
һ֮Ԫ˲һգסӵ־ҵĲƺѾץסˣӷԣҪƿշȥһ㣡
󺧣æüһ񱮵֣֮Ǵ˽ȥŴ˿̧ȥǰɢǱֱӴݻٴƬд׹绡ڿСž춯
Զǳ׵ڴѷϣվûˣһ˺ǽ壬ֵ
̫Ǻܿ³֮ˡ
˼ȥֱˣӳָϳϣʱӳϷɵ˳һƬͰƽһȥڵϡ
ǧ³֮ҪҲһʱҵġ
ԶеĳȫޣҳֵѺۣǳױˣȻʵ֣
ҲɫһƬҰףдĺƱķƱԶҪˣҲ˰֮ˣҪǾ޿ܵģԶĻɬĵ˵ͷ
ǵ֮УҲûеƧ˿̡
۾ЦλʶʶˣԺú̸̸ˡ
Զһ˿־壬е㲻ɱңɽׯˣҵǸׯ
ž
ٿһƾͽȵڵϹ˼ȦҶҵײȤʱҰ
ԶһȫͷҿˣоԹĺ⡣
һĿɬҴˣĵĴˣɽУһжƺƿеͬ鶼ѹƵġôܻԭֻ̤ͣڡԭԼˣΪѾˡ
Цô˵һ᲻˼ġٿһץеĴĺƱУЦǺöСãлл
ңɲԱ汦һжһҪҶԴӦ㣡
澵ΪǿĵƺʵԴһʧȥôӶһĶ޳


0777 ֿ
һľͽ㣬һ𣿡
һȻ֪ԼĴˣ˭飬οԼǵԼĴԼ˭ҲȲˡ
Ҳˣץ˵ΪΣҪɱĻҲôɡ
ȻΪ˻á³ǵĿıΪǶ飬ǶȫڽĸУҪ취ȡá
ɫ΢䣬Ц𣿡
ûСû£Ҳͻû֮ĽҪʱѾ׶Ͼˣ㲻ṩõļֵңô·һ
ԶһۣҲͬ
Զһ𣬶һ£𣬱ɱҡа취ģ
ţа취
һʱȤЦȻ˶ǱƳģͷ˭Ҳƴȫ㵹кΰ취
Զ˶ŵҵĸұס

඼һ£ȴġ
ԶĸĸǱãҵĸӵĸͬһˣǺ³֮ˡ
ôԶĹϵˣϸƨóݵλĻͱסˣһ죿
ԶæУĸǷĸһ飬СʱùһزһּΪĲϣҲĸѰṩҵģžһ룬ĸȥһ˽ңӦÿٶġ
ţһȥԡ
ǰȥٿʩһķĴԶڣѪһѪ˳ֵɫ
һӡѣˡ
ɡˣ
ԶţҲܵڵһӡжǿδԼ̫˰ɣȻȥֱҸ׾ƿ
ӳһƾϵĸӦҵһΡ
Զϲٺѣӹ󲻸ٶ˵ʲôæһͳСݶȥһɾ޴ķŭۣȻȥҵ׽⿪ӡɽׯĸɱ֮ܣҪǧٱأ
ˣ㡭
Ҳסˣ벻Ȼš
ȻҲ߰ɣҸҴǸѩŵԼĸռǶν¡ԶǱ߶ǿסģƻԼ
ͬз𣬴ڣһӡƣҲһö塣
ɫԼİۣȥҾȡһģɽڵ⼸һҲŹ
ºݻ󣬱߶ֱƿնȥ
ȻὫǵĺݻϣ˶뿪ڸѰһƷֱӽ뵽С
ǰǱӾϣĸ֪̽˹ȥһ绡ڿСžɢ
ⴸ죬һȥҲԼһС
΢ЩпͨľŽ㲻һжܷӳһⴸȴʼ޷͸֮Ѫʩչƿһ֮ȴɱʵ̫Щ
üĴɢһɰǴӰֱԼڣǵ֮ϣԪ
ȡĺƱǰϸ۲ɽɽӶϵһǾŽ۷壬ʳӡħ佣˪ĺƱƵǸ˳ǹǰ۷Ҳ
ǸʱٴžŽ۷ʦЩĪǾɽӶģ
ͻȻһ뵽ֿܣϾɽӶǳƷĻֻǿľŽʦ֣ҲǾŽ󣬶Ž۷쳣ϡٵԵʡ
ļŽ۷ҵúúüһǣȻ࣬ȴûܹȫ֮רһ
ķǾŽ۷̫ˣǱ֪ĻҪʵıѪܡ
һ׹һ߸ǰѪӵʦ볳ߣ˼Ƭ̣׳ɽӶ˽ȥʼ
һˣһ𽻼֮£ɽӶٵת
Ƭ̺һâʦ볳ֱӱһֿȴ֮ǰһ޶
ⶫ˵׻ʦ볳ߣҸ˸״ˡУôҲüԼĶ˵Ƶġ
˼һ󣬵һ㣬ӿĴֿ֮ϵӶȥ
ֿܵĹԪ֮ѹʼɢǿ̵ֿ￸סһӾͿʼ˫ַʩһķӡУĵԪ֮һķӡֿĸָϡ
ʦ볳ߵĲϲУȻ޷ĵԪ֮
ɫ΢䣬һ㣬âƿնȥһڽһ鱱캮дԭϣһֿУʼȥ
ֿϵɫʼ仯ǰӳӱ仯״ϵĸı䣬˿ȴʼ˽ṹϵĸı䣬ֿǿȺǿԳĴԪ֮
֪˶ãֿȶɫȵı䣬ڿС
ڣҵܷӳǰ۷֮ϣҺ⣡
һУǰһ䣬ĪСͺٻ֮أֱֿȥɵٻߣ
ٻһ㶣漴׹ϲĽֿȡ£ϲ٣ǡ
ϲһԼϣСʣ磡
Ҳбˣ
ٻʽֿһգܵһɼǿɢֶƺ޷Ԧ
أʵ̫ˣ
ٻʸжһѱһľҪ
һͷת㽫סˣߵʵȥ˴ˣҵɣҷӡĴԪ֮Ȼֻһ㣬ҲԷӳ
һ֮±뿪˽񱮣ڡ
һƬǺ³ڵƶסͬ㣬ǲơ
þûϷӶȫˣڵһ㹫ҲûУȻҵҰտ
մƬƶߵĽֵϣһͷűԹ
һſڣһϤӰɨɨտ˳д̿Һǩ
ͫ΢΢ͷѪˣʱ֪ʵףΪͫȻ޷ԷΪôҲۼģ
ףСֵ㣿ɰٺ٣Ҵɨɨɣ
ͷ΢΢̧ͷһЦ⣬޺ģ
һ£һâɣȷǺδ꣡


0778 
ͷ£۾Цھ۾ɢɢ֮УַֺϺϣؼҪȷʱȷˡ
Цʹ˲𣿾Ϳϵĸ̸̸ôҪϵȷ𣿡
ͷϵĻҳЦұ㲻֪ˣ֪Ҫȷʱϵȷˡ
кȫ䱸ˣΪ
ͷЦǰϵǵ׻Ūİɣ֮ойԼڣҺǺء
׺ˣȺ³ǵ˷ӦҪ죬İ
š
ͷЦһ£һϹͷˣûŵ㣬±Ƚ渺𣬵ξҪҿɲϣһˡ
һֽ䱸һԪڼʱʩչһ
ͷͬЦݣü־Ǵ֮е˵ǺһļžǰûκλȫĲשߡ
һּߵǰȴǸܲκϢ۵üΪǰˡ
˶վţѰţȴţѰһпԳֵļ϶ȴǶԷ
ͻȻڵ֪˭ˣԼϢȫĨȥʬΪռݾҲ֣ҪѰһĻëƿ񹬵İ֮⣬벻ڶˡ
ͷˣ˵ҪѰҵȻԷһڵݣȴӰԣǧļͣһ֮£ǱɱһУ
һƹ·ؼйâ۶ɲһ·ȥֱͷϣ̵˫Ŀԡ
ͷ󾪣¼ǿҲ˼˫Ŀǵһη˲ܵӰ죬֮
飡
ִ֮£ǱɱһлͷβԴ֮죡
һķ֮ͷĹ·ԭⲻĵȥͷ֮£Ѿ޿ɱܣԼıɱһУһѪɻȥ
ͷ¼еɱ֣һ֮´ԼأÿζһҲ⣬ûκεԪʱ
ҲвܣԷ֮ǿ޷أӴ͸ĺƱ˹
ҿзħɲǼ仯ζܿռ䶼ֱ죬һǴ͸ħķպϣûѪӿʮײסΡ
ʵ⣬һ֮Ľȴ˴۾֮
ͷӣţϵؿȳѪս֮
ȻҲѪӿȴ˶ѣ˿ɱⰺȻһȻѿݣȻ֪ǳֵĹɣӦ֮ߣûԶȷʽһϰ꣬Ҳˡڿʼǰ˵ˣұǸȷʱȷˣɱĻһԲľţ
Ҳһ겻ѣżĺƾһȻɱԼҲԼѾӵˡ
кһ佣˪֣߸߾𣬵һֱܺǰ֮׵ǺˣȻв²⣬ϣ˿Ը֤ʵһ¡
ͷϵľҿһĿЦɱô꣬û֪ҵ֣ѵҲһʣһҵģ֪ôһڹ
ļûȤԭںڰ£ôֺαҪأһˡֻǰ׵ָȤ
ѽ磬ˣɱѶҪ˸
ͻȻһֻһͣһɺ⽫֣ĳն»Ȼһɫ΢
нһ΢Ц֣ʮƵĳͷÿ׹עˣȻͬ죬Ұ֮еİ컢ǰûޣʵ£˳Ծ
Ҳǰ֮һ
ͷЦԽСˡ
һ㽫佣˪֪ǰףһֱԩ޳ΪҪɱң
СЦ˭˵ԩ޳ģ񹬹һֱΪУѸѾòעˣֻ֮һѡڿˣȻ綼ɱ㣬ҲóˡߣɱҲҵ񡣡
컢ЦСˣڷȥڷŻɽ´ξ͸ɱˡ˿һȻҲɱĺʱ
СЦ磬Ϊɱ˲ֶεѾȥˡɱҲҪɱֵķȣɱֵĵܣǵʱѾˣ㻹Ǹ״棬ؼȥɡ
컢һ£ЦϵؿţѪû¸ɾ
Ҳǿ˭תң粻ǰ֮ءԾڴˣӰһһâǧ֮ԶŻΣȺ֮С
СĿȥкѣƺΪȥʱǾ仰ŭ
컢СһۣЦôԷĺݻŵˣ
С̾ںϻǱȲЩǰǾвĻΣ
컢˼һ£صڿֻǳӵĺݻ䷢չȥĻ˵ˣҲĻɳв׵һ죡
Сͷ͹ˣǿ
ݣ
컢һЦݵʵȷǿıֵ̬ܵĥ±ūΪĻֶζ֮ѡҾЩ˵ĴݲУҲǳ˿п࣬н֮ɾҲӦõġȥ񹬵ʱû뵽ܳΪġϣһս𣿡
С˵ԭĿб䡣еҪμ̨Ȣýǵʵżǿսֻ֮Ѻˡֻǡ
컢ЦĥôãҲǸøɫŮһˣֻʲô
С˵о΢ЩصֻҲЩ֮˵ʵǸΪ䡯ĴҸеһƵĿֲָоΨڿϸܵҹЩ֮ƺʮҪκ³֮бһͬУΪ¹ӣǵƿء
컢һ£̾ǿҲʤĹסȺֳôķ粨ҪԸǵĻֱӽǵ͸ʥɣЩǲġ
С˵Ըɣһ©Ҳģ
ǰȥ컢ռ΢΢Ťһ£˱ʧԭء


0779 ױ
뿪֮һЩ˵ע⣬ֱӻ뵽ȺСڴӿ³ǣʵ߱ȱȽǣҲˡ
ֱȡĺƾֻǳȻƵľϾȻ컢һĥۣİԾѣ컢ʵǺѪеһƴˣͬʱҲĺƾе˼顣
컢Լ֮ˣȻԼսʽйأȫһκأĺƾ۵ĹǿǿķȥǳԤϣ⾵ӿ˲ƣ̺˿ռġ
˼⾵ӵʱúоһƺ˲ֵ档
һǹԵĵ࣬־֮þӿ¡ǰ֮ܣҲණ
⾵Ӳ
ͻȻһֻ־˹Ǿץȥ
һĺƾһץסֻ֣˹ȥͻȻһ㣿
ף㣿Ūôһ澵ӵģٺ٣͸Ұɡ
Ҳһ㶣֣֯ǾһĿ֮ɫ

˦֣һûأ
һת۾ЦǼԪʯôһϢ
ʲôϢ
İֽǣҪˣ
һĺߣôƷ
ЩȵӣѸղ澵óҿܹӡ֤ĻҾ߼չ
ɫߵļۣ
ֵ澵ģ
ָָ棬ղһҵ̵δȡԵ̵ϰдø߳ļ۸ƷԪʯģ
ƷԪʯ
ɫͣһԴݺݵֹ찡򡭡汦ĻһͷХ˶񣬾¶һЦǵϰû˵ʲô˵ģ
˼һ£˵һʮͷ
͵̧ͷһץס֣ʮ꣬ȻȻҸ׵澵ӣҵˣǻ첻˰
ӵɵϴ󣬿ǰһѱһ˵֣һӰۣ
ʹ⾵ĸ׵ļױҸ÷С޲£ҲΪһ澵ӽԵġ
֮֮±澵ӣһֱδǹҪܷΪȴΪ飿죬лһ澵ˣǸ׽ˣֵܣܷȫһƬȭȭТ֮أһΪȫµĸɣ޽
۾ŹֵӰ֣Ŷ֣ǵϰ˵ǸӵӣǰԼȥ¥ľӣѵǡ
һ𾪡
ɫľ̿Ҫڣ˫ĿҪˣ޳ܣҲܳ˵Լ¥ģʱйǹŪˡ
һŭװôõϷԷһ仰ʹɢ
Ŷԭˣ
¶һĻȻ֮ɫ澵Ӹûϵˣһˡ´ټ
ּæһѽסһתЦˣôܣ³ǳ֪֪
õˣ
İһ䣬ϲ̲˵Ŷʲô£ǽ֮ɱˣǽ豻˹ˣ
Щڡ
ڨڨŮˣҸմ֯ϵõϢŮͻȻʹӽʧˣҶըˣ³Ҳȫκ뿪жĿռͨסˡ룬׾ҪʼˣǵʱòЦɾִˣ
㲻Ůķ˿ôһֻӣ
ţУ
һıߣ¶ͷܵҲ֪Ů˿ںεأǷڵţ̣ûֳõĿѼܲҵɾʵľƵϢѹûС
£ʹģ͸Ƶġ
ϵˣ澵ӡ
ţΣ
͵ͣһɨĿ
˵澵ǲܻġ
֣
Ĩ¶ͷĺ˵ֵܣǾȻֻһۣԿ϶Ǵײ֮Ȱ㻹ƲƱƽĺã澵ӸңһǿʦͲϼˡ
ҪҲǲԣö
ʲô
ǰһظΪ溦˵Ĳ֮ܵ˺ϵҲժ㣡
Ȼ𾴵ִ壬ҲʨӴ󿪿ڣֻҪöʮöɻȥ
飿ʮö
ͬס˲ƵģǶǶκһöǼֵǣʮöһɶʮҹ쾰ɲͬЧֵ֮Ž֮ϣҰ
һЦֶĻͦôҲǸʵආ
ҲЦˣֺγأһôôһ׵ľӡ
Цν˼費۸вͲҪװˡǴĺƱǱҲǲᣬǶʮö飬һöУ
ֻһŵ𾪵˵ʲôǱǴĺƱ
һ¾ӦƺôС֣Ҳ֪ǲǷƷ
ֵɫԵüΪˣƴѹԼǰҲа취ڡ֪ڵĶ϶ڽĸС
ͫ΢ֵϢͨ
ֵͷҲ֪ˣҲֻʮöǻ˵ӡõҲûа취
ϲŶа취
һЦҴ֯ţʮöǽ˴α׵ļױ֮һ
ʲôױ
һ¡
ִȡһöȥ㿴ɣǽҵļױ¹ģѾڸĵˣ˴Ѫ
ȡڶͷϣܿüͷˡ
ЦôǲǶȥ׵˼Ȼ󣬵ǺЩǲŶѾ˼ױ֮ڹ£Ҫ취ȡϼˡ
˼һ󣬲ŵѵЩԼŮûȤ
ЦȤҲʵаЩʲôǣܣ㣬ĸġ


0780 
ߺߣԲԺ𣿡
Ц֮ûж飬Ǿڼɣټ
ιι߰
󲻶ϵĺţȴ˿ᣬͻȻһ֣㿴⣡
һ²죬ͣתͷȥֵֻ˫˸ŵ׹⣬һȻǾ񹥻
ͫ
һ£漴Цˮʱо仰йعǰˣ󵶣׶ǰ£仰˼
һЦͷϵ̫ĿȻһ˲仯ΪѪ£˸žâʾһ£ʼЩջһƬãȻ֮ɫ
˲䣬ͱˡ
ãҿ㵽ʲôɣ
ľ͸̫Ŀ俪ֱԷʶ֮Уʼ䡣
ֵСʱм俪ʼһ϶ϵʶչֳû˿ܡ
֮ͬص黭ٵķţΪ𾪵ǣ˾Ȼʥ֮ˣ
ͻȻ䣬ʶȻһֵֻļ֮УԴӼʥʼ㱻һѰѵķӡסȻ޷Ķ
ʲôǻ͹ӡ
ʶھҵ´ֵʶг˳һƬȻ
֮£ܹʩչ͹ӡģΨԬߺʦʥ֮ڵӰѵ˾ģҴżܣ
ӿһӰ漰̫󣬾Ҳڡ
ѹܹϵóĺƱ벻ӵˣ
˼һ󣬿Ż֣һת뿪ԭأֱӽ뵽Ⱥ֮С
Ƭ̺ڴģ֮ѹ˷һУɫĲҰףôôܣҾȻˣ
¶Ŀ־֮ɫղʶһƬ磬ĪǱԷҵļ䣿¸ɺԵ촽ֻúһɿʣþ޷ع
Һʶ֮Ӵ˵ķӡ´ӡʱһö£̫СĽˣ벻ϵһ졣
ѹ¾侲˼˵һҪ似ľ񹥻ǴĺƱ˵֮ڳˣһҪõ
ϵʽ˱仯ҲǰʵģΪ𽥽ͣþͻһˣû˿ԪȺУҲܿʧ
ָϢʮֳǰģֱڶ죬ױ֮ȫǣ𼫴ĺ䶯ЧӦ
֮ˣŮ٣ͷǣ޲̸⣬·߸ڼӾӿ³ǡ
ΪļرŽʮö飬⻻ǻʵԼ뽪ѡһ似Ļᡣ
رϹ룬ѾǾƷˣϹһֱڴ˵У벻ȷ£֮룬˵̺˳ɾ֮أɲЩῡܣһ޶ЩĵӶˣ
ǼŽҲͨĻɫǻ᳤ܻ³ӸƵֻرΪ񵶣³Ӵʦȡֻԭʯŵ֮գֱӽɫͬʱɿյǿߣâ֮£ֻأ
ڶ飬ҶǶ֮ˣӦӵļֵ˼Ʒ֮һöνа֣Բһ֮ϵ״ħԹŴ˵һ۶ʮöԽɶʮҹ쾰ۣͬɾ٣ֱ𻯵ɣҲ֪٣
⻻ǻʵǾŽ֮еƷҩǽŽ鵤ҲΪƷĻ⻻ǻʵǾƷŽףֻǿ˵Щǻżߣⶫý۵ĸٷ֮ʮֻҪʲ̫׽׵ģ۷ģĸأⵤҩһǡ۵õߣۣ
ǽ͸˵ˣǧҶڤȵȣһһ͹½۷ǿߣŷɥĴڡܹϰһ£
дĸֵҩԪʯݡ䱦ȵȣͲһһϸ˵ˣҪ˵Ļȵ̨궼˵꣬ͬһɵȫҵˣ
۵³Ƿ贫߶Ϊ֮ЩԭҲʼĦȭƣв˿ʼ飬ԼС
ں³븽ΰµ¥Ȼɲۡȴṹķѽģ¥֮޺糤ԣٿڣš
Ǻ³Ľ¡
޺֮ϣż޴Ĵ׭¥ߣ磬ߣΩ£
һɫ껨۵¥һ˫Ŀͬչˮ峺ɵһȥΨ֪ġ
һװǰӣï㻹Թ÷򣿡
תɫˮƽïң÷Ϊ³¾˲ܣïһֱԹ÷ΪŬ·ϣκʱ򶼲ͣЪ
װ¶Цݣ޵ȷûùøʧҲûôʧΪһеֻҪŬĳɾͲø֮¡
ǣïǹ̻壡
ïһݣƽ˵ֻïиᣬԽԽϣΪҽ⿪
Լֶһۣ˵Ϊ֮£гϢʶ۷壬¼ŮӣѡΪҳӣ֮ףȴΪ˶Ů֮ᣬùʧ𣿡
ïïңǣ׷۷壬Ϊ˿Ծ£ңԼϲŮӶܹõĻк壿
ɫһ䣬ߵĻ£Ϊ˺³ǵɣǼ޸Ļ˷һԴ
ïͫ΢һâƽ˵ɣҲΪ˹̺³ĵλʼ֮ǹܹҵĻïʮ꣬Ȼʶ۷壬³ǳΪͬʥ򡢻һߴڣ
˵նȴ˿ֻȼһ֮ҲΪ֮һ
˵ĺã
Ц޵֮˾Ӧǣֻܼ㣬øľ˭Ҳܸģ֮⣬³ǵκŮӣ½ϵκŮӣģһٰˣ
ï̧ͷҲü޸ңֻһβμ̨ĻᣬһԼʵ֤νֶΣǸЦΨԼǿǿ󣡡


0781 
ü˵ûܹƾһ֮µľ޼ΪĳΨݺأ½ϳò˥ĳȥܹǶݵģһɸ͵̣ǳ֮ơ٣ʵһӵ׹ȣƽﾭӪĸֹϵ֣ѾΪʷĳˡΪһ䣬ܶණ㻹Ҫѧϰ
ïïǹ̻壬£ïϣһӢֵĻᣬҲԿҺ֮Ĳ࣬ȡ̲ܸһ
㡭
ᣬһ䣬̾ðɣЩ΢ѵóôһλź󱲣δϣɶϣᾡ㡣ϾŮҵĻȨޣһȥø˵ġֻҲ̫ˣʱȻҳߣˣ
ï¶ϲ֮ɫæл裡ֻЩƤˣ³Уܵȥأһлڹ
ЦɢɢҲã¶ٻЩšҪһᾡܴӢڣøҲ޸ġ
ˣҪȥæд֮ˡȻĲμӣǾͺú׼һ°ɣÿѸˣҺ³ңٴվˣ
йâ¶֮ɫӰ䵭ʧ¥ڡ
ï̧ǿϲʮָȭͷ֮յһ죬һʱƣһǬİɹ裬Ҳʧģ
Ҳһâɢ¿յ¥ԼǿԪɢ

һ۵ľ¥֮У˺ȾƵˣ֮¡
ں³ǼˣκһҾ¥㾰󣬻дסͨ˵ļ³Ƕͨ˵ıżϵĹ涨סҲˬǽԴϲ˫Ӯ档
Ҿ¥Ŀһҡȣģӣ΢Ц渶̸
ЩǲҪȥˡŮܹģϢСÿϴŶҪ裬һϴţһϴҽš
ͻȻͣһ£Ŀſڣһɫص˽һ˼ӣ̸۵ĸְһȤûֻ֪ͷȥ
һ£е֣벻Ҳ˺³ǣ
࣬ͣ½ŲȻԭǸƽ֣ʲôʱʼôˣ
ƽҡȣЦⲻǵǫ̇̄ȵôź춫֮ï¥дῡܣֶȻɣ
ȫĲɵӣͲȥǸˡ
ȫû˼͸ƽ𻰣򵥼㱧ȭ˾¥
ƽ¶֮ɫɫƺ˲СˣҲ֪Ǻ˳ͻĿ¥󣬱΢΢һЦ˰
һɫƣһ˿΢ǣָһͷµķӡԹʽķȫ޷ƽ⡣
ҵԶ뿴ɽׯǷƽ⣬ȴû뿪ɽׯ֮ҲһĪչ
ҸߵǣΪȷԶİȫɽׯ֮˾Ȼʵ飬ŸָŹֵİ취ձŪñˣȻ޽չ
Ϊ˷ߣר˶пأҲ֮£˿֮˳ƾϵϢѰ
һƷǰӰһֱӽС
һҵĿͷͳʮƷԪʯһ
֣ˡ
ҵ򿪣һâǰһۣЦ˲ٿͷѽ
һ죬һ˿ɽׯķߺ֮ɫϢҴˣϣԼҽ⿪ӡ
ʧ˴ĺƱڶԺ³˻ˮȫûȤֻȫˣصչȥ
ţ˵ɡ
ȻЦ
΢΢鴤һ£ŶԷǷƵӣͻȻ֣֮ĲҲʵ򵥣ɽʱԷԶȻзһߵأʱ˿̣ԼѾȡ԰Ⱥ۵ĽȴԷԽԽԶˣǱԶûκηء
Ҿ֮ܣЦˡ
İ̾ϢһޱǷϣҵǼʱԼĲͲ㣬зܷ׷ϵĻᣬ˴λȥ󣬲ɾ;۱뿪š
׺ͱı仯ƺʲôЦһ;Զ۷ǿҲ˵ԼԿѧҲ·ӡ֮ûʮģθ뿪أ
̾ܽˣѩ椵ϢѾˣǽҵĴС㽪÷ĸŮֻΪСһֲֹ㲻ԲҲ֣ܳջ۾ͳӡǰ¶棬ҼΪɻ˼ڱ̸Ը˵˲ࡣ
ŴͣȻȻ˹ֲһŮ˵Ǽֱ
Цɲǣˣ⽪ҴС̳иĸŴĻȻҲǸӣòԸʲô˿ŵ²ҲˣȻǽ㼵ãŴӱһЩ˵ֶΡ
üԺ³ǵλ³ҲȻҲҽ֮ˣ
Ҳò˼飬֮̽²һЩ֮¡ŵ귢ں³ǵһµĴ£ƾ۹ŷһɱʮǿߣҷһսǾѪɫȾ죬һʵʵĺ֮ǣ

Ĩ˰Ѻڨڨôţѩʲôϵ
ȻУ
ɫһȻ֪ƾ۵ͫ˫Ѿ似ĳ̶ȡԱΪʵΪأ׺ɣתǶ£³һսҲʮˣҳɰǧ˱ƾ۵ͫ㣬һֱججͬ׳һ㣬ֱ֮½½Ļѹ
һ͵ΪԷţȻЦɱţ֮ҿⴧģ
Цǲף˿ˣ
ǵ걻֮ͫˣʱѾ˽÷ֻججİ׳״̬½÷ģ÷ʱʮٹﶼֹ˰ɣ֮³ȻҲ෽ҽԣ񺣵³ӴҲԼٺ³ǣҲ޼£³Ӵ˵ʱһ仰ý÷񳹵׵ľˡ
Ĩ˰Ѻ벻ѩһʱ쾹ȻԼɵģڨڨ³˵ʲôˣ
ʱ³Ӵ˵÷ϻƾͫӡƾӴ¼˿ɽ⡣Եʱ³Ǻƾ۵ĹϵȻôȥٺƾɣ¼˿ƴӡˡ



0782 ܺЦ
̾ʵЩں³ʵ㲻ʲôܣֻ˶̸ۣҲǻ˲СĹŴġǻǽ÷һֱ飬ڽ÷ͷ֣ԴСԸ񱣬ͬĺͯϧ÷Ը񱣬̣Щ鶼ɱˣ֪ΪֻǻҾӦǽ÷ţɡ
࿴һۣ㶵֣ͷô˶亹ѵӲʣ
æĨһڨڨû£벻ѩ椾Ȼ˱ҵ벻ȻǽĸŮ
һ˼ţ˿ŮӦǱпǷģЩֶ߰Σ񲻿ܲܡý÷ȥҪĻҲҪҲ˵
һ£ЦǺǣ÷ôܻȥҪǶأⶫѾΪļױ½֪ˡܰһʱࡣ
ĿһۣСԤʦǱʡ
ţ
һ£ԡ
ЩϢмֵҺ⡣
ڿһӡǣٿڡ
΢΢һ𣬱ܵǹɷӡ֮⿪ˣǱɽׯŰҲƺָһЩ𾪵⣬ͺˣ
Цˣˡ´ټʱϣܳϢ
ɫ䣬ҧһģ´ټҪҵı⼸һܺˣͣһת£ʧ⡣
ɫƽ̾ɷ̫أ˲ˣܰĻͰһѰɣҲȡǶͻƿҲ˵
ڳ֮ʱͻȻһҽУƺ˶ˡ
űŭǺˣں³Ŀ֮Ұˣ
΢΢һЦ⻰˵ͦ˼ģԼҲ˶֣ͬǲǡĿ
Ӱһ֮棬Ƶҳһţ׷ɢܣܶ˶ǱſϷӣͬʱҲ¶֮ɫ
мǴ̸Եĸƽ˵ڵأһʤѩĿӳڸƽʺϣɫ䣬ɱãʵʡ
ӵȴƺ诣һŽĽͯҲĿӣһԾѣ֣С㣬ǺΪ
ӵĽϺ͸øƽʺֱѪŵøƽɫҰף亹£µ̨ˡʶΪͻȻң
˫Ŀ絶Ҫƽˣһֺղ˵СΧε֪ģ
һ£ĿȥǰӿЩˣŮһ㣬ϸ£ȴкᣬëҲŮҪĴִ󣬵ȷŮɡ
һ˫֮ͫн˸â֮ͫ£˴Ǿǿ֮֮µòԺԶγɣһɫˡ
ڹͯҲַͬͬŮӡ
ѵ
һ𣬽ŮӸղԣһϵеϢǰ⿡ӱ˵ĽҶС㣬˴ֵ´󶯵ǣ
ԭŮΧ֮£رȤĻ⣬Ҳֻн˲Żŭʵġѵƽ˵Χģ
ƽҲͬһ£벻ǰ˳ԼȻΪĵ⣬ԼԩɬЩҴģҰ汾Ķ࣬Լһ£ѡһñȽϿ׵İ汾˵ѡһ£૵⣬ѵģ
ŭɫͨϣŭȻǼٵģ㾹ҥڮٽС㣬ɱ㣡
𱦽Ҫն£ǽˣһ;Ƿ
Ӱһֱץס󣬵ȻɱʤɱǶ̸ЩĵĶѵҪɱ£
ƽŵֱ£ԶԣѵҪɱ²ɣŽתŭĿ⣬²ӣæԺҲ˵ˣ̨̧֡
ߣɷҲ
һţ㽫ƽŭһͷɱ⣡
ƽһ֤Ҳᡣ
ϾǾʶǰҪȥ
ͻȻЦ֣㾹ȻȻֵʵԤϰ
һ죬Ͷȥŭɫڼŭѣԭ֪ʵԼ뻢ھȻѣɶ
صһͬƽһȥ
ֹ˽Ŀһת¥΢ЦһּˣѵǸӣ
Ц겻żȥһ˳ջĶడ
һ㶣ϸϸζ˵ĻЩãͻȻһѵ˽Ů֮
뷨ЩɲŮСѩݵ诣ŽСѩᣬëױôִҲ֮˻Ů
һԵ诳һЦ¶һмɫӸ壬诲ʤм
ˣѾ֪ճ֮ˣ漴Ц诹ɱô˵һָ诹չˣںܶء
һ죬ĵĿϼڣ诱֤ۻЦ˵ĽģܵȫˮЩߵ
һ诽㣬˵֮㻹ٽӴĺã
Ц֪ܵΪۣǼ̸
ţҲãѵһѡ
ЩֵӣܿΧĲ֮£Χһ£Сѩվڽ
Ƶָܿһƶÿһ룬课ٱⱭǷӵģȸΪˡ
ЦҪȱһȡ
ǲһ±㳢һڣ͵ؾơʲôһƣ
ۣ
ţһھֱǺ˳Բͣ
ǰḡ֮ԣ޺øУ˿̸ɫһŭʲô˼ֺܺЦ𣿡
ҡͷЦЦֻǲСǺ¶ѡ
ɫΪѿˣһɺɢǾúЦǲ˵ЦˣݹҲ诽ӣ
һɿˣ˵
诺ҲǾЩ죬ѽҲͬףΪλᷢЦأ
Ϸʵ֣㲻Ļ鷳ʹˡ
֮ȡҪһͣ㽣¼
ϺһǰǱУâ


0783 ʲô˼
¥֮ˡһȫɢһЦѣ⿡ιҲ̫˰ɣճˣŶҪˡ
һ벻ѾͷȻ¹ϵ֮³̫֮࣬Ѿһһپ١
ǺˮıԼǰһ۾ܿǱŽ𵴣ʱնâЦһСӼ֪ʲôǳ
˶һεԼһʮӣ˵Сӣ֮ԱҪ
ҲŭԼһСëȻ˵СѵԭúЦеĽһƽ
ɫһָצٿץסǽϵܣɱã
ߵ޴诽ķҲɱģôҲҪѵ
̾ϵܣ˵ܹ֮ˣ³Ǳ˿ɰˡ
ʲô
һ㶣ߵ޴˵ʲôڶѣʲôң
ţԪ뽣Уǽâ
ɫ΢䣬æջҲӲŽ
غһƺֱ룬
һЦָǽȥָͷ˲仯һƬɫǲľֲǿһû㣬Ǳס黨һЦָ
ɫ䣬ǲ˼顣
˫ȼȻһƬս⣬һ˫ָŽײ֮µĲѪҺЩȼ
Ҳɫ䣬ʵʮһȻ飬Ҳǿָȥӵģѵר˫ָĹ
΢΢ͷƺ϶ԼĲ²⣬ָǿĴڣͣǴСʼͽָ֮ϣȡ㺧Ȼŵĳɾ͡
СѩкȻһ۷߾ۣݵ˫ָ£޿ܡ
ܵܣ̫ˡŭĻϵĿģ㿴¾Ϳʼˡ
һЦָͷһѹһɾ˹ȥֱӽ˵ϡ
һƵĻ𳤽ӳԾ˫ϣôû˸˵
Ĩ诵诽㣬㿴𣿡
ƺ诶ͷߣһȴ쳣𺧣˵ֵ٩ŮӵĻѵķ˽ݣһۣӶԷ￴𾪡
ʱƵϰ̲סǰ˵λӣΥ˺³ǶЩ̼ҵı涨أעһ£ⱻ³׷飬ԴҶá
³ǲеĳҲ̼֮ǣ̼Һͷ˵ı漫ϣ˵ĵλҲܸߣһƬٵľ
ڵԼƣŸŭú³ѹǰɣ˭Ҳ£
飡
飡
˵꣬ͻȻӰɽˤڵϴڵѪ͸ƽþ¥֮˴ʧɫ
һɢߴ³ǵΰʲôʱܹһ£ʲôèܣ˺˭£ڵСһƨ¶û֪ţá
ʹǵѪõ˶ţԱԼԵòôǱŭԴС޳ܣϯλϿһۣ¶ɬ֮żȵ˼
⴫صߣʹӡ㾹Ȼɽׯ֮ˣĹΣ˵ԴС֪ô֪ڸĵĹ
ĲѪŭƥ򣬻˵֮£ҵƷߣͲ㱻ŪˣԶҲཻһȻ˾壡
Ƶ⻺߽һȺߣһɫĮÿ˶һƵĵɴ£Ȼһɡ
ǰڵǵΪ׵һߣͬ߰㶢ŵϵˣȻߵҪȻзգֲǾǿߣ˵ͽ˵ġ˵ĺҲ͵ΪֹˣɽׯĵӣʦˣҲס㡣
͸ƽһ¶֮ɫǸƽæǰϢŭҺ಻һˣ˴ʵģǰһ
ྪŭѣΪƽˣҲЩˣۼƽǸӣĻ¡
ЦȻһһȥ첻ǺܺôϢ𣬾ɢһӽ¥֮ȫסÿ˶ÿռһ㣬ƶ쳣ѣҾЩ
课ɽׯԶ
ɽׯģԶҲУԭ˵죬Ⱥ课֮ɫȻ䣬Ǵµķӡ
͵һָðŭ嶼ɵЩ£
Ŷ
ɽׯׯųᣬϵĵһ¶ɻ֮ɫüûŪ˲𣿡
ԶҧѳݵǰԻ㶼һѹΪıȡһ壬ŭ㿴
ųῴһ壬ȷйϢָɫʱСӣǳ
ֱӾһϢ˲㽫ԼˣһǼٵһƺһڣȻôҪǩ
ۣ
ҲĺžƣĻǺһھ˳Բѡ
ȵϵܣʲô˼ܺЦҵǩô벻ۣ
ˣԷôѧæҡͷҲ˼ֻǡ
ӣֽе˼ʲô˼ҿ˼㲻˵ʲô˼ұҪ˼˼
ҡҡ
ˣһʱǣȫ֪ν͡СµĻû˸Ҹ죬ôȵĹһֻͣת
ȡȿȣ
ƿһ£ϵܲǹģ졣Ѿʶܶˣǽǻֱɡ
ԣǹģ
ҵ̨ףһƳȥӡ
һԵųɫԽԽˣҹȻû˵ڵСԽԽ֪ߵغˣʻҪϹϾĻش˵òҲ𣿲ǰӣûģҵǼҳһְˣѵģ
ĵֱ֮ӽ¾ȫסͬСѩڵһͬɽѹ
˷׷ױɫֽ䱸ǿһȫˡ
Ψƺ˿Ӱ죬һЦյΪе˾ǲףӲǱ˸ģһԼȥģ


0784 ˶
ųɫŭһָٿһץһƥľڴϼѹȥռΪ֮ζƺҪѹһУҲ˵ǺãͲ֪ܷһӲ
Ȼ̧ƤЦҲһޣԶļҳˡ
һģһâŶܵ¶ƺ֮Ȼ㣬佣˪ֱӽǿռնмѹ֮˲ȫޡ
ųһ¶ԥ֮ɫǱһǾŽɣһҲ֤˶ԷʲôҲ𼶱ĴڣôԷϾͶȻпѹΪϢıʼĴ˵ˡ
Ѿǲߴ󳬼ɽأɽʱۣʥҲ֮ڶǿֹס̰תΪ
һıԼݵֶκ̬ųľɲзĺ̨Ļ˵ﲻɽׯҲﲻ𡣾³ǵҲǵ˷ۣ֮һӴ½
ųɫЩѿҲǣҲǣֻŭе㱾£ЩһףҲϣȰѽҶķӡ֮֮±ɴᷢ䣡
ЦԶʱȥҴ£ˣ
Զӿŭݣ֪λشǺá
ЦݽˬԼ˰ΪҪıǳţˬԼˣҲܡ˵⣬ڸˣԶˣСʧ´󡣡
˶һΣСйɽׯׯǰҲˣмǿĵƣ¾мĺ̨ˡ
ܵԹ߶һ޿֣ųǳˣӼᶨԼ룬СмӲĺ̨ɱҲɱãҲ˲ãǺã
ˣȰѴߣҶ⿪ӡ˵Ą̊́Ӳˣų̂ߺ̨еĻߺߣⱲڵ±˺³ǡ
ų˼֮󣬱Ӱһžץ
ȵں³ǹ컯֮ףн³Ƿ
һȻԪ͵ɢͬĺˮһ˳ȥ
ͬʱҲ佣˪һˮӽᣬٵϻ۶ȥƿųϴȥһȻȴǽâ
ųһһ֮ȻӲӣ
Ҫ֪ѹһ£֮µκιӦɱŶԣô£
ųϸ룬Ȼ²ŲһһͬһâƳնȥȵⱲӶ԰ˣ
ȻʧЦ仰ųᵱԼǰ۷ʱ˵ǽǺεȻĳ档гڿջǰֵ

ųĽâ佣˪ϣǿ֮𿪣ų㣬ڿͬʱһռ䶳ᣡ
Էһ֮ף͵ʩչ˫֮ϣűײƾ¥ɳȥ
ĳ֮˲飬ƵҲͬʱɢһϢóųΧסصɫϣ֣ͬ
诺ȵׯΪۣǰ˼֡б¾ӦԶһսǣѵǶӵķɣɽׯ𣿡
ҲǺȳ³£κ˶÷
ųܽһаѣ˿ŵļλС֮ԣЦղҽ֮ǰ˵³أôú³ѹˣ
ЦҲΪвµıǮ㵨ҷǻ˺³ǵĹأ
ųŭӿ𣬺ÿĺ󱲣³ǵĹҲ˶죬Ϊɽׯĸׯż֮Σ
нԽԽǿֱСѹȥƵԳսȦȴǷų⣬䲻һȡȴҲ˲ϵս˴ߣں³ǰӿ
Сģ
͵ؾһۿҪնڽ£д󼱣ȻǰһСìܣ˿Ѿѡ
ߣ
ͻȻһߣͿһźһâֱųĽϣһɢۼ¥Ҫ˲군ǵɫӰָһץֳһڶನ֮ȫɽȥһлָƽ
ų󺧣ǰɫӰһ˫սϣϾһƬ䣬͸ɱ
ǡ
ųһ͵ؽǰȫ䱸ķͻȻӲ
ˣ¶ϲ֮ɫܿڸȥ΢΢Ʋͷȥ±˿
һ˰ɡ
ֻ컨嵭˵ƺƵ˶мһۡ
һˣȥģ
ųЩãȻɵʵ
Ǻ³Σ
ʲô³ǵΣ
ųһ漴˿ԭȻΪǰ˻ĺ̨Ǿ鷳ˣԭֻǺ³֮ˣǾͺðˣڨڨļһЦԭǺ³ǵĴˣ֪˭˭
Ϻޱ飬³ǵĹصȷ˶죬Ҵɻϡʥͻ񺣵ļλ˽٣߷۽٣ɱɱˣǲܣ˵ʵҲܲˡ㣬һ˵ΰɡ
ųἱæɽׯׯųᣬҵķҲǺ³ǡ
ˣ
˻ִĻڽĿ컨תųϣûڵαڣǼٳһΣ
ͬһųͷɫ䣬һӲҰ
ǰǺ֮ȴ˲ʧԭأûκκۼûгֹһ㡣
¥ڵߣȫ֮лعʼ¶Ϸʵı飬ɽׯ֮˵Ц
ųڵɵˣҿ϶Լٳ֣ûȥεĻ߲³ˣ
⡭Ǻã
ԶҲβˣһû⣬߷ߵ³ǿҲ̫ɽׯˣôҲһɸҺôҲǶ֮һҲ̫
죡
ųݺݵһ£ЩԽ˵Խˣڼٺ˿ţԼǺܿͻᴫȥˣЩǶˣͻȻǰǾ仰ӲǱ˸ģһԼȥġϸ˼һµȷͦеġ
ԶٴĸףȥĸˣȡΪ
ԼĿ֮£ŭӣһâȥ
Ҷ֪ȥ³ǵˣ¥ּͳЦ֮


0785 
ɽׯȻǶǿֲգ۾ûӰרʶģ֪֮°ڶӰ
ɲأ˵³Ǽ󣬵̼͵˰ɣλ³ǵĴ˵̫СḱׯˣȻ˰ʱ䣬̫ˣ
ǣҶȥˣź³ǵѺĶһЩ׶񼫵ķˣҶǳûŮ˵ģ˵ׯϸƤĽȥ󡭡
˿ʼȡ࣬߳ջУˣЦѷƣ˶ϳ
죡
ԶŭһɽׯҲǸŭĿӣ߷߲ѡ
һ̲סⶪǸϽȥϰֵľջɡ
һҲǼЦʲô۾бҰ򰡣Ұ
ۣ
ԶŭģֱһѪҲǣҲǣؼǼȥδشӮƵһɷҲвٺС
ããǵģһˣ뿪˺³λˣ
Զ֪Ƕˣܱȶĺãɷ죬ĿǶ֮һ
ڵϵķӡ⿪ȻЩᣬѾǹȥˣҪܾȥҪͬչδǡ
ƺ诣࣬˶֪ģһͻȻƺΪʲô˼ǶӣԼˡ
νӲʵܽģƤ޳ܣ߱ԣȷҪͨ˻ĸ
ƺֲˣЦ֣µķӡʵʵӰ죬֮ٲĻ۷ͻῪʼܣҲٲˡʱֳΪɫһνǶһİ
ʲô㡭
ԶɫһƬҰףֵúݶ
ЦҺݶĻ⼸ʱҲˡʱ䣬Ϊˣͣ
ԶԹҧ㴫ŻȥĸףǱףȻ𵽼ϣ㵽ʱҪʳԡ
Ĵɽׯ뿪ڰȡ£ѾԶԶ취ϰֳˡ
˶ɽׯ˾һںֳ꣬ϣֱԶ˲ֶֻͣһ෹Ȥ̸
ӹһ٣˴кǸƽɣûһ̵ӵˡ
Цֿºúһ˵̨ȡòΡ㲻ܱ˹飬ҲһӢ۰
诵ͷ޴Բ˴ȻǽСıףѾһµһˡһЩĸּȫ۶ˣ˱ҲǱһӢ۵ͷģʢ񲻿ϧ
ɫһ䣬ߵЩĵˣñ˵¿Цǿɶ񣡼ȻȢףʲôۏʲôˮ
ߵѾСѩЦĺ޵ǲǲȢûǱ¡ϾֻһˣҪȺһеĵһˣ˶֮ף֮ͷ֮˭أ
ЦλСֵ˵ļǣǽСòױȵȸ棬˭Ȣ˭Ҫֻ˹֪֮ҲǱſԼڲ̬ˡ
ЦҲǴˣ
༱æ˵ЦˣҲǰ뷨󡭡
Цһ£ֺҲԼǰǳͶӣ֪ԼˮƽǰҾ֮ˡ˴ȻʧȥĴ󣬵ջҲᡣҴչ۾أ
˼ȥѾҲǿƹһϯȥ
˿ǾƵϰѾ˰ųƻĶɨһٴΧһ
ǾƵϰĿ˽һۣղ֮¹ӿһԼƢں³ǾҪغ³ǵĹأ͵ȥξջˡ
һаջУʲôǾջУ
ƵϰЦװ㶮ġ
һ£æҲ
ϰѾ߿ֻ˵ϰ˵֣޴磬诽㣬ջʲô˼
ƺȫǱ亹ҡͷ˵
ЦһǻĪջϰ˼úúȾƣҪԢΪ껪Ҫʱ֣Ҫջк󣬱䣬ո˹
Թĵһۣ˼˵ôʻĺôܵܵġ
ԭˣ
ֱۣĪջС磬ǲ˼
ͷΣ벻ȻôܾһĨ˰亹ڨڨǰɣòֺ࣬Сϸ¡
Ӻ˵Ļ
ͻȻɫˣ޴磬˵Ҫܵӣ˵³ֻܰæЩˣȻʵɲ⣬
һɻȻ֪򵥣Ҫ˵ܰǼ£Ǻܻɡ
ۣԭң
һ죬ñˣˣĹĵģ֮ԺҲæ
ƿ˼һۣЦʵں³ǵȷʲôȴһ˿ɼ֮ǱǵȥҲֻˡ
һ˵ĿȫϣЩͷƤ飬Ժ£ò࣬Ҫң
Ц˵Ļʵܼ򵥣ֻҪܴܵ³Ǳɣڱ㿪
һӽڴ֮ɫ
ƺҲƽݣѾµ֪
һ£СҪӻ鰡ˣ³½ϸϸһ֮£ӻ»ֻԼˣ۷壬ҲҪɻ䲻ѡ
Լ³Ʋľ棬һҲûҪ޸ϵҪæĻڽҲҲ
΢΢һЦ£˵ǿҡܸŪҶСױеʮö飬ҵǿһԡ
˶һݣҪЩӸ˺ÿûôˡǿϰң³֮һֵԶЩ֮ϵıꡣ
ҲǳʮöѾڽСļױ嵥ˣҪŪĻδ̫ˡ㲻ǲæҽڰɣ
Ǻǣô˵
ȻҪҽڵĻֱӿ̨սһˣһЩױǾ֡ǽҲǾɫŮأ
ߣǷ֮룡
ῡۣǡܡ㣬ӵܶˣƾҲӢȡһ


0786 
ŽǲмĿǣҲЦ룬룡
诿ЦϧǽСڸв֪˴ûᣬȫӶۺ³ǸѡĽʺˡ
¶һ˿ĳԺҲ֪Ķǵ٩ݴмλῡѾͻƵ˾ۣǱһЩ޺Ͱضãܼ޵ӣ󡣡
ߵ诽ҲϽȥŪһԽòɫԪʣֻ³ǵĸΪƴ󡣵ʱ򲻽һЩɽҲҪɽˣ㲻ûߴ󳬼ɱʥͷȢˣ
ԹԵĵ٩ţһ诶Ц
ͻȻ֣Ǽױ֮ڿһ֮رǵõǿֱͻһ̤쾳ɣѵֲΪĶ
ƹ˿ھƣЦսȡǰʮʲôģһȥμȡһ¡ºܣΪһеĵһˣûָˡھӵ֮رڣô㲻ۣҲ㹻ĺһս
оâȻҲǶ֮رĵģֻǶȡ̫ˣû˿ġ
ŮСѩͻȻЦ޴Ҫͻʵ£ֻҪСϰæȻˮɡ
ʲô˼һ使߸ϣŭܵܣͯҲѧ׽ŪˣҿҪˡ
Ȼ֪诵ĹڵԳЦѩܵ˵ûѽϰ޴Ļô޴һͻƵۣȥμ̨пȡصһŶ
ܵܵ˼ҪҺǽС㹲𣿡
һ벻ƵԼˣߵͨ죬ӮֲһҪȡ޴żױˡ
СѩЦ磬޴Ҫȫ±³׷ɱˡǽС㿰ƾɫҲ޲ȥˣһҡ˵á
ɬѣСѩͷϾ˹ȥ˵ЦŤ
ЦãͬϣֶõһܰѼױĶ͸ҡ
Ƶһۣߵҵõ˼ױһ±ǰʮöĥɷ۳ˣ

ʱһ̾ϢܣһؼˣҸ͹趼Ĳء
ɫ΢䣬ֻ¥ͻȻˣվſھĿŽ
һףŻӢˡ
ʱֵӢʵ̫ˣ⼸Ӣ˲һǲס࿴˼ۣ֪ȻҲһЩӵܡ
һΪ֮ˣɫ΢䣬ŭ˭Ͻ뿪һزȥʲô£
说һ£Цԭ깫ӡ뵽ǱˡԼԭҲûܴ³ǣһ֣ɢĶѡ
׵лСչ˱ˡ
Ŀ⿴һԱߵƺ¶ͱ֮ɫСΪܵĺѣǲҪӴһЩνˡϾб𣬵λ⣬Щ󡲻֪ߵغ񣬻ΪлᣬһЩʵʵĻһЩõͼ
ɫһ诸߹깫ӲͬʶĶһЩνˣû취ˡ
˿Ϊ⣬ȻȻˣǾ诹Ժٺͱ
꣬ĺһҹ
ŭҸ˭õܣ޴綼ҵѣĳ죡
ɫ΢䣬ҲֻǿһۣĿкƺ˵ò΢Цðɣ˵ˡܣһȥɣҴ͹趼ء
ǹҹʲô£û𣿡
֣ܿɱǹ߻
һλ۹Ц˳ǲĻҴȥˡ
һתеľֱ˹ȥڿɣˮͬһɢ˳ڿ۶£Ȼһ
΢΢¶֮ɫǽΪ֮ģǰһ벻Сӵ֮ߣһҲ졣
΢ԥ󣬱Ǳͳˣв˱ܡ
ͫ΢Ц̤ǰַİɣܹȻʴϻۣһƯ
ͽ־ץȥָγһɫϢζһ󴨽Унɽֵƣצٿն£ǶڿС
֮һǹȵĳ
课¶֮ɫ벻һĹҲ˴ͷ
ſЩῡһ溬΢ЦǸ̬ȻǾþӸλеӣͷ
Ҳһ֪ǰ֮ʵףǰȵ
ǶȻϸСˮ룬˷ɢȥಡľҪƳƿأ
ЦһһǾˮһڣȫ˲ɣ
󾪣йâһҪȥСѩҲǱ֣뽪ϣһһңһ׼򵥵ĽΧϡ
Цѣʩչ˵Ľ´磬ɵߣ֮¾һָâ˼ϣֶ䡣
ЦܣǹԹԵһȥɡǰ㲢޶ȤںȤˣɼסҵӣ̨սһʤģ
Цţץȥ
课ŭ㹻˱ܣ
̧ͷһۣ֮ɫڽԪ̥Ů˴ɵλԪ֮
һ㣬µĴ诣¶һ˿ЦҲԸߡ
ҪϣͻȻ̾Ϣ֣ķˣȻôãԱһǿʰ·磬ôģ
Ϻޱ飬ƺԷһж޶ãĺоƣڵ֡
ЦԼΪβ֣װ᣿
Ʒе룬ɱһţһֵΪԼ̲סһ־ͽȫɱˣҲ鷳ԡ
Žӿڵ鷳
Ƶ˵ͷǸ鷳ˡ
ޱȣЦѽ汻ˣ鷳Ҳòˡ
˵ĶԻóעĿƵ֮ԭǿϷ̬ȣ֪ݺһȻĶһߣǻ
֮һǹȣͷǵġ
ĿϣرƣһΣյĸоֱӱˣڣһƿһٸ
֣³ǵĹƺ°
˵Ŀһ¶δ뿪ϣƺԺ³ǵĹҲЩɵ


0787 ޴󷴲
۹⺮΢Ҳǿģⲻ£֣ȱܡ
ԭˣ
Ц仰Ҿͷˣ
ʱƵϰͻȻæǲ£³ǲŹǵģСľջУղžʲôɽ
겻˵꣬ȡһƾ˹ȥ
ǾƵϰסһһ£㡢˿ڿˮŽƵ˻ȥٲҶһ䡣
Χ۵ҲȫȻܹ֮һǿһ𣬶þƵϰҲϵƵģֻк³ˡ
һ˶˸еˣ˺³Ǻǹȵˣ˵ں³ǣ£Ҳ˿ɾˡ
꣬Ҷһһʦɱ㣡
ƺ뵽ʲôɫ䣬æ֡
ѾˣַģȻܿˣֻһѵǣʡЩ󡿴Լݣ
һ罭ת̤һӰأȫȻ⣬һƱƺȥ
ƸĸоͬǱԨʱһɳ죬ĲЩɵ²飬һֱǹȵľѧһƾΣ
ֻǾĺɫû˿Ľţƽˮ
ͫһ˿ӵķŭиǼ˼Ԫǰٷ֮һٶʮˣǰ˵ֻǽѵһµĻҲ֮Ժˣ޲һˡ
Դӻ֮һĳƺź󣬴δ˸ǴŴɵҲǿͿġ
ûӣŻ֪ܵԼǺεȵɣ
¾룬¥ڵͻȻЩ䣬һ˿˿ĺӾ¥˷ӿͻȻ䷢ԭ㸻ûʵľ¥Ȼ˵ƾɣ͸硣
Ʋʷ
Ȼ䷢Լ弸סˣһֹ֮ʣ似̼ͷ˷ҶСʱҪӣֻһĳûκλڣƵһƣͺ֮Цʱͷһ㡣
ƵһУȴն£һ͸ֱԺĿ־һӿͷսҪȣſˣȴҲֻĿһ£û֪
䣡
ֻһĳᣬƺûκƣһƾȼֱ֮𣬵ȴǴ۾
ֻͬ©Ƥһȫ˲ήңﱬƵһ죬˾ôȥſڣͬſڵϡ
žȫž
ͫȵ𾪣סƱҲ΢΢ЩȻҲδ޿дһƻУͻȻԼٴδʵƺǰθ߹ΪһЩ͵ǣհ
֡
̡
֣
֣ˣ
Щһͬ¥ṫһͷð亹ܽǰʵǺųȴӵȻȫɱ
ȻԸõģʵԶǱпġ
彥Ӳֱ忪ʼЩϣ˲Ŵӻ֮лعһɫ԰ס
诺ͽҲ״סˣԺȫ޷˼Ŀֿǵϵĳʼ޷ߵĹϵϵ
֣֣
ھƬ̺󣬻ǲţǰȥ˼³壬һʩЩ֣һ¾ͽļͷ򱬣ŨڵѪ⾡˳ԭƤ֮£˵ѪⶼѾɺˣ

ŵˣûˤһӣֵ㡢㡢㾹ɱǹȵˣ
ЦɱΣ
񣬵ɱǹȵˣֻžѾ̤Źˡ
кһѾҪŹˣҸɴ³ǵҲɱˣϵɱ͵رֱָ꣡
˲׹ѣķݲϵشôп־ʱ򣬵δй㺦£䲻֪Էݣ֪Լߵˡ
꣬һЩῡܣͬǸܵǹ⣬ֵĻ䣬һ˸Ҳ޷ֵһŶȥˡ
ɱֻЩˣƵڵ߷Σֻһƻɱܣþûز
סס֣
µɱңıˡڲе鷳ѣɱ˳ҲпԭҶ֤ģתͷȥЩСǵ˵԰ɣ
ԣԶԶԣ
Ƕˣ
´ڳûȴºö³ɱ
ЩСǶǴӵܣһ˷򣬾֪鷳ˣϵĲõĻ߳¥
һĻ飬ԼΣЩ˶׵ѡ
¥ڵȫˣߴ󳬼Ŀָ߲ʵųһж˲䶪ڲ٣ԭӵҲ˰ûʲô
ϵɱԽԽŨ˫ȶЩæһԵĽܣ簡λ˵˵ᣬֻһᣡ
βסʧȻ꣬ԷǺ³ǣ벻ԼĿһֱϽȣʵҲһбֲ׵꣬Ȼûй
վ磬磬¾ʹհɡȥճˣ鷳
¶ǹȺͺ³ͬΪߴ󳬼ƽƽΪܣ㲻ǹĵҲضˣ鷳ѾͱˣȴȻһΪӣƵĻ³ǵҴԼߵģֻǰصˡ
꼱æڵû£ûµģЩ֤ⲻʲô鷳ǹȣҲýǰһ֡˵԰ɣ
ǾƵϰƹ񣬵ʱ鷳Ҳһλֵ֤ǳԼײɣҲǱӦˡ³Ǿû˵óѣԩ
ƹԴСƵģƴͷ˵֡
ûһ֮Уż˵Ƕҹɣ;öģ
ڨڨһЦæҾͲλˣɣ⼸λѶǿܣɽύ֮
æתҪȥתɲǣб˵ŭԹŤ쳣ѿ˲ִסˣΪſͻȻվһˣǰӣ֪ʱվǰ̽ų
ͫףȻϲ壡


0788 
Ƶ˶һҲûзǺʱģſЩῡҲͬ
ɫȵߣ
ǰųˣȻǿߣҲһ۴ڡ
кȻʵףҲͱѪǿһ㣬򲻹ӣ¾𶯣ȡĴա
ĻţǲϵڳţϵɫԽԽء
аãղ֮ʩչѾ濴˶ߣϾ³µԩɲ٣
壬Ŀ޹أɱ˳ֹ֣ˣǹȴ֮Ĺϵҡ
һ˵һ߷ٵĶ㵽ղһĻʵ̫ˣﶼ˿ֲΨж㵽Ÿеޱȵİȫ
æ壬ǳҪɱѣɱ֮ģҲ̫޳ˣղŻ˵֤
ɫ΢죬ΪסӵˣθǹȽҲΪ˺³Ǻãڸ˰ΣѲϣ
˵һƬȻͿʼȫˣ˶һΡ
Żվ˫Ŀ絶Ķ似Ǵѧģ
Ȼ֪Ѿ¶ˣһѧͬѲƾһ֮ܶҵʦУ
һ£Ļش࿴˶ԷֵۣƷһ˵ľߣҪ֤롣
ûա
΢΢һЦɲ㡣ӰϣҪץ
æ֣պɨȥ㲻Ƿǲ֣ǳײ¾ֵҵȥҲ޷ߵڰף
ָһڽĽϣ㽫˴һ˳ȥȥƲĳץȥ
е佣˪һƬϴȥԼĽǧȻҪƿһ·ߡ
쳾ӳ£
쪵Ľâ纣˲̳ϰٽ⣬Ȼܵĵһĸѿ
澪ӣ˾Ȼýâնľǹɺɢ¥·ڱ¥ڡ
ߣ
ͻȻһһ𣬱㿴ǹһһƥеǹâն
ٴδһ꣬һǹ֮ȻۼƣšôˣЩʮСôȫô̬
˵ĹҲԾѣֳȭǰ˸ȭһ֮ͬˮɢռ˲䱻һӡ˵ڿ˲䱻̡
ƺΪ⣬Ц㲻鷳𣿡
ûǰɣþȫȴҲ޼£ߵɱģһ˵Ϊʲô
һ仰˵жɫþ¥ڵ˶аޣĿǶ˼мʲôӵܣЩδ̫ˡ
壬ס֣
󼱣֪ʵĶһоͽɱˣ鼱֮𱦽ͼԼϣв壬Ǹѣھǰθҵθʦ
һüͷȳⲻƤʱ򣡡
Ҳɫ΢䣬ϵܣ½Ҫһ˵㡣
΢΢ü⻰Ȼ˵֪ǶԷ⣬ʶĬ
ҲĻҪԣ
ȻЦƤԣҽƤһΣһΣ
ҪʲôҪǹʲôȨѶ֣ǽ硢޴磬诽һ˺ҽ첻ҲҪɱǵѣ
㡭
һʱǡ
ЦɱѣΪɱѣк壬˵ɻźͿջȵŶͦģǿջȵʥŮʵȻټһȺ˽ˣ
ɫ䣬ӿһŭ𣬵󣬼Ҳ̲ܽãֻһһ֮£ƴӽ֮з˳ҿԷΣ´ξͲܡУȥҲҵ
ԥһ£ԣ֮ǲöǶ֣Ҫ뿪³ǵʱ䡣
˼Ŀⶢɫ仯һдȷϣʱ˿̡ϸ˼һվЭˣãҴӦ㡣֮󣬲ܴƣ
ţ
˵ͷʱ仹עһЩ޳СˣڱˣֶΣ
ģ³ǽ˳֡Ǻ³ǽͳ죬Ҳڽְĵǲ
ͷ˺ŵǷĵġǸƭңҾ͸浽ҵʦȥ
˶һΣо껹ǸСƵģ۸Ҫҳ
˵硢޴硢诽㣬Ȼؼȥˡ֮һ޴֮ȥ¥ʱǿǰһᣬ֮ÿʹ뿪³ǣǧҪˡ
һᣬܣչ˺Լǣõǡ
ҪĶԼȡ㶯֣Ҳû˴͵ϰߡ
Ҳˡȡ֮ﶼֵġ
Ц֪λ綼ǺˣֻΪ¶ѡҴСûʲôѣһʱ̣ȴܿġ
˾ĬȻ˵ζ
诽ټ
΢ЦŴ˸кתСѩ߰ɡ
ͷҲصľͳȥ˷׷׸ó˭Ҳҿ̫
濴һۣϣң֤롣ҿԱ֤˺ģͨˣʱҡɳһƣøκһ³֮ˣʱҵҡ
Ҳתȥ֮ǰһӣǾʬʧ⡣
Ŀ¶âĶãϣ´λˣЩߵῡҲһָֺӣ׷׸߲ѣһȥ
ƵֻʣˣЩԹ۵ߡ
¥ϰ嵨ľǰλˣܲȥƣҪڱСˣСӪôڣ˲𰡡
ȡһԪʯȥָָ棬һ¥ֻҪλȥǱڣŪЩԪʯ͵Сĸλ˵һл


0789 ׷
˶һߣһԪʯöɼ³ǵֻ̼Ƿǳԣġ
ǾƵϰ塰ٺ١Цλһ֪ǲ鷳֣ЩֻԤһС˼Ǽλ¥ֳǰѾ¥ըˣʮл
ָָԴֺЦԪʯ㲹Ʒ̰ɣ
뿪¥ЦҾϰͦߵġ
诿Цѣ޴ǲĻȥڵפգ¥ȺӢۻᡣЩĲӣһЩľٶȥȥ
ƵǣƷԵ诹Ҳͷˡ
Ʋŭ޴˼ҾͲˣȥǰζһӡ
ԵΣ͵˼诹ӳ죬¸ΪϽֻ֪ˣСƢ
⻹࣡
诲üЦǵ·פͷʼߡ
Ц³ڶǷС鷳ġ
ĵĳԳЦôӳԴˣˣӵʵȫȥμ̨һٶ˺Ͷ飬ȫ𣿡
Ҫ⣬ȵɱ˵ʲôûָһƾܣ½һл治֪˭ܿӿȥĻʼҲȥӵķˡ
ɫǶ֮ïҲ˵ʵҾ㡣
Ц̫СºˣǿĿ϶Щģνս޺պ֮ǡܡ֮⣬½ʤǵ̫ˣȥĻҲܻͷͷ
诵Ȼ⣬Ҳǿѣֻʱʤ֮ӲϲĻܹ곡Ϸһѡ
ЦҲ˵ûǸ£УӮܹ֮곡Ϸҿɲ뱻³ǵ׷ɱһӡ
ʶдõ֮ߵУ㲻Ǳ³׷ɱһôɶ
һĺߣ㲻˵ĻҲᵱ˵ġ
ٺ١Цλ֪⣬ҪסˡˡͻȻɫϴɽڵʱΪͬˣѪҺ֪ιʾȻ࣬ƺзļ󣡡
Ŷ
ЦͦõģѪҺļֵ͸ˡ
¶һ̰֮ɫƣĺ߻ëŭ۵˻
诿Ĳɵӣ̾һпˣϣܹҸ˼Ҽ޲ǡ
ЦЩŮӵżҪҲ̫ˣﶼۼȫµſˣ֪㡣诹ȥĻҴһѩ椡
ȡһʶӡһЩϢȥݸ诣ܽϣܹ͵÷С
һѾ֪ѩݣЩɵǷ椺һ򶼲ۣù಻ʵֶζԸãǽǵѵĻ벻Ҫߵ̫ˡ
ЦİɣҺǽ÷֮һ˽˶Թͷ诹ˡ
պ򣬵˱ã²˳٣ڱȥˡ
˿뿪ӳָϳڵפطȥ
פһƬΪƫƧĽ䣬֮УԱӳˮǼãϾ诹Ҳֻ㽪ѣסЩԶģǰ֯Ҳ˷
ָϳһǰһһƬ֮С
ͻȻһƺعǽȼսЦôܣ
ԪһڼѹƵɽһֱӡ֤һΪʧȥĻᣬһټ֪Ǻˣ
ǰһǹУǹƵһεѹԲ֮ȫ֣Ԫǹϲϲֱָ
ǹ壬ȵķǿ֮ǿԼǿƥѹ£ҲЩ֮ͬӵ֮
ȷ㡣
޵֮رĻͬһսʵԶˣȻԣұΪ㿪Ĵţ֪ʲôǸɽֹףͨ۷·ϣ㻹Զˣ
һ˿âΪˣȻ֮ڿƵʱⲻԳݸ԰ԾʵһͣЪӣѿ
ϵԪֳ̬ɢѹ˻ȥ˵Ϣ໥ѹ֮£ܱߵľһſŵֱӻĩƮɢ죬ͬɳһۡ
ͻȻͫ΢̾úõһ£ϧ޷ԸԳˡ
۾׼ӦսԴɽһֱѹƺһʱ޿̲ԶԷΪУֻҪܴսʤԼеִߵĸԶִ԰ܣ
ôˣ벻Ѿɲˣ
ϵɱڲڵԼʹ֮ﵽǿ
̾ȷɲңҲɲ㡣Ŀ֣֮Һܺôҵҵģ
ɫ䣬ֳһŭǹʽȻһ֮дȥʱƿռ䡣
һ
䣡
һֻҽУѪ´ʬ顣
ͬʱâԻʮӰһ³װӾŭò̵ֶΣôĹȻɱ¾Һ³֮ˣ
һǹתϵϢŽֻɱˣѾ޶Ȱסŭˣ
һֱһս㱻ƻǰЩ˲Ǻ³ǵģѾɨɾͬսˡ
ƣ
һ㶣漴¶ϲɫﾫâѣЦ治
仰˵ЩĪͷԡ
ҲͣЦֵܣôּˡ˺³ǵݿֻҪҵ³ǰæȻԶλڵκεط
ߵôα֪ݿϵϢѾ˼Σܶλң³ǵĶλʲôʱôȽˣ
޸Ϣ޿⣡
³Ϊ֮ȵɱȻЩ֮˲ɢΧס
˼һ£Ȼˣ
һֳСĻؼЦԭµӡ벻һͶˣĻˡ
Ǽָ˲仯мһ΢΢Ĺâһţʶӡ
ɫ΢䣬Ц¶ѣ벻óˡҵĺˣĻأ


0790 ֮
ɫ΢䣬Ц¶ѣ˭ĳڲأΪĽʺأ벻óĺˣĻأ
Ц˺ͻ˲һɲģ˶ġֻ֣Ҳ̫ˣȻбڤҵˣ
ָһ֮նȥ״ĿռŤâǽâ֮ɢɳ۶䣬ֵมֳ
һɫ䣬һֽҡк㡣
棬ͷɢ£òһ˵ϻմ˱飬ֱֱӡ
ֳֽȵĹȻеãȻҵ֮Ҳܷ֣Ͳ֪ʵǷͬʶһǿˡ
ò֪֮Ǳڤҵˣ
±ӣЦҵƤԱڤЩУƤء
˶΢΢һ㶣üͷҲ֪Ǽ١
ֵĺƾڱصãȻҪȫһЩֻҪֵѾӽ뿪͵û˺
ȻЦֻҪ뿪Ҿ͵ûҲա
ߣ֪ô
³֮ȵִˣøѿ࣬һж㶨
ֿڣӰһâ
ʮ³֮Ҳͬʱ֣ռ˻۶ȥ
۷ңЩආ͸ˡٿһŲȳӰʧԭأһ̱³ͷ佣˪ɨ
ʲô˲ƣ
˶Ǵһɫ΢䣬Ȼǰ˽ʦѹֿʶңĪǻģ
һ֮ǿ˱޿ɱܣҽԴĺԣһռ䶼ס˶ĿǽնԷڡ
꣡
Ǻ³ͷϸֳһ˿Цâ֮ʼ߽⣬ɫ׵硣

һ£׹³ǵĽҲǴӵ걱Ыڷһ֧ϹҲǼΪֻһοʩչǾЩŹ֡
ҵȻ˲Ĺ
ڤĹֽҡסĵͷִ̫Сˣ֮޵֡
ϵ֮ɫδЦܾû򵥣Ȼ˵ûҪͷӳ֡
Ŷ
ڤһĲţҲûʲôð취ܹܽס
һߣѺʮ³ǵսһţǹâɨһУѹƵģռϷ磬ͬʱȥҲ¶֮ɫ
Ҳʶҽҵ֮ǾӦþ˰ɣ
Ǻ³ͷȻЦǾ޷ѹ֮֮޵еģȥɣ
˫ȻȻúһɫĴӣ͵˿һӿ³Ҳ³˲ӡ
ߣ
һ³ѵҲǾ֮ѧ̺Щ̵˶ԡ޵С֡ὣǰ뽣֮ڣ޻ڵһֱ̳ӭϣȵ裡
Ŷһʢֳ֮ɫȻԷ³ų⿪ŵٿնֱӵն£
꣡ʲô
³ͷӶҪˣøһ󣬿Ǿŵâ
飡
Ǿŵֱն֮ڣÿһ¶һѪֱӽƿǺ³ͷԼѾƣκƣ
ô
һƬ𺧣δʧֵ֮ºɨһеΪλᱻȥǾŵ˿оƿ壬ƺһķģסԼԪת
ѧʵ̫ˣЦһȺܣ޷ڴ󺣣
ǰ̤һбٴλɫĸϣųڣһɰԾƥ깥ֱӳԷ̨ʶ籩˲佫ʶĨɱ

Ǻ³ͷֻüҽһ˳ȥˤԶϵڵϳ鴤
δ𣬴ѳɰ׳ա
˲ͣȻһ亹գ۹Ǻ³ͷռݾƣһµװˣӾЧδ̫˵ˡ
ɫһѾԷˣǲݵľ棡һᣬгǹΣһƥǹ𵴿֮±㽫Щ³֮˾ɱ
ٳ¶ƵǱսǹһƬء
㡢Ǿҽ³֮ȫɱˣ
ڤڴƬ̺ŻǺ³ǰǲ㶺ˣ
ɫصӣˣ
ڤŽ侲ִ˵ĹǹȻǿѨ磬ǿҲߵͷˡªֱλ֡
˿̿ǵĲǰ֣˵Ȼμ̨ɣԸղֳʵδ̫ˣ˿̳ȥҲһ󾢵У
󼫲֮ˣȻһгªһдֱɣҲ˷
ֱСȻʵǿᣬô˵Ҳֻǰ˻ľϣλ۳֣δ̫ԴСǿ˰ɣ
ɫλɱСˣرǰǺ³ǵӿ۷ǿߣͨҲһն֮Ī⣡
ߣҿеǱйŹ֣ǾǾŽɣ
ֱһ˿ȵɫûоŽôУ
ªͬЦǱҿǸ˳ǹҲ⡣ղǹʱҵĴɵòĵȼѹ
æֻҪλλ½ңŽλ
ã
˾ǴЦϾʥݣ˴һҪˣǻ治ԻҲͲߣһ˶Ƕ־ʿǣ
ɫ΢䣬࿿˹Ǿۣսߣ
ִҪߣǰ⼸˾¡
Ŀһۣһ۶ѣ̶ֳȵҲսʤ˵Ļƾʲôһս
ƻ׻ĻǸûսʤһ۵ʵ֣ѵսѾ
ЩһƵᣬĿɵȫһɺ𣬴Ц㻹ǸɷǣһûԹ
Ц۲ǿԻΪãûе棬Ҳ֮һˣṇ֮̀
Բѣ
ªЦһϵĵ֮ɢ֮µϣͺúõھ׹հɣ


0791 ʲô
Ϣƿն𣬷ֱѹ£ͬɽҲΪ֮ѹ壬һǵı亮͸Ҫ궼Ϊ֮ˡ
ɫ䣬һսϣϵѪ֮һʣǱĺ⣬ǹâ𣬻ǹϵ𵴿Ǿѹͬˮưɢ
ƾϲķ֣Ȼͬ˵ǰ㣬ǹ֮£Կ
ߣƾŽʲô£
Ĵֱٿһƺȥļ֮ɫ
侲ϾԼҪٵǿߣҷְģ²ȳܿһ֮ƣǹ̶ϣߵ۸𣬾Ǳˣ
ֱŭһﲻ֪ʱһͷڿתȦֱնɽϺ֮ƣһء
ǹ֮սҰ
ƺǹâɨһεĹâݺݵĴȥ
飡
Ӳײһޱǿɢನ֮䣬Ȼ̤Ųٿշ𣬽һ֮жȥҲ֮¾סǹâٴηϡ
ʲô
ֱɴʧɫղһͷ۷ҲԷȻưȻ
߷߽ӣŭֳȥ
˺ܿսһţĻ찵أȻʼ·磬ȴ֧ԽսԽӿ似ֺͱڤܡ
ôôǿѵѪ֮˱仯
оɲ˵𾪻ϲֻƽ
ڤɫصªȥֱɻ
ǣ
ǳªЦЦֱ⼸ں³ǵ̻֮Ԫ˰ɣһ𶼾ò£Ƕˡٶס죬ֱڴˡ
˶һģֱֲӵףı飬ͷ֪жʭӣĹǱΣ˰˱ùˣ
ԳҵĴӣоŽܷ񿸵һ֮
ªӰڿѸޱȣĲӰԲ׽Ҳ϶ĳڲͬͻȻԲ׽ĽǶһն˳ͬռһѣ
ȥôã𣿡
һվֻ˸ֱӸ󣬽ǵâ£
飡
һ̵
ªķ֣һ֮¾ȻҲ̺ع򣡽ĵȫ£һжԾȻƾУ
꣡ôܣʲôȻԴع򣿾ǾŽҲδŰ
ªĴ󾪣һˣʮԶ֮䶢Ǳ֮ĸڸղһƾδϣΪֻ˲һ
⽣ĺܺð㲻ӵҪˣ
ªһ֮϶Ϊһٿնȥ
Ľ֮´عȫҶҵʥЧȻøԷֳֽͣйâһĺƾϣªҫȥһ˳ֱڳªϡ
ʲô
ªǵһǾһ֮£ͻȻеһͷԼĶԪתΪѣһһҪϼͺŢһ㡣
ª˿̵Ķ˿ͺһ㣬ϵı鶼Ƿʮ
ĺƾȻĺƱԷռ䣡
ɫ䣬ӣϷڶ࣬һ֣ªΣӣ
ȻĺƾǱʾҲʩչʵйأȻ޷סǿߣȴܼӻ۵жٶȣѾǼˣԭбһ׶ûˡ
ڤһ㶣һʱ䷴Ӧ۳ˣһжӦֵŶ԰ٴοһۺսĲµĴֱɣǿкӾһĳªڽǰʵŭһͳȥȵƾ֮ʲô£
ǰŪŵֽӵһıͳִȥҲǾĴڣȫһ֮£ϸֳһ˪ؼ¶Ȼ
Ҳʧȥ˹ս飬ͬ˫ֲϵһ顱תһɳʯ
֮ɱ
һϵͬһϯ˹һնȥǻ磬ªҪǱľоȳ
֮ڳªǰ໥һ͵Ľɱ쳾࿪ɱ֮ȥ
ĺƱľⱻǲªʩչȥԷٴαס
ٺ٣ЩӵһһĬƾ㱾£ǿڵйѾǱˣ
ĺƾ佣˪ڣ˫һͻȻĽֻ֣ű캮ǽԾȻǰγһӵͣٿȻɢһ±㽫ڤǵΧ˽ȥ
İƶɵĽϣ׹⣬Ҫ١
꣬ʲô
˶Ǵ󾪣ɫֻǾűϺ˴֮以ϵγһĽһ¾ͽڤϢѹȥʱԽɱһ㡣
ȣң
ڤ⽣֮Уĵӿ𼫴Ŀ־壬ԼǽеһƬҶʱᱻһ㣬ֿҲûˡ
ʲô󣬾Ȼ٣̫˰ɣ
־ֲѣæȾӣΣӣ
һڣֻԼֲҲԺ³֮Ҳһŭ֮˵ڳ̫ңֲԸĻǿͿԸ㶨һС
ʵЩ֮£ȥ˱ڤҵԼݣԷ˵ǶԷһҲˣֻñڤһ۹ճˣ
³ҲͰˣһСආڤͬǱڤҵĵӵܰǺųƱ֮׵ıڤ磬Ǳڤ˴ĻҲҪܵǣ
Ѫ޺ۣ
ª˲䱬ǿսǽ֮ڣɱһͨȵӿߣ
Ǳڤ£ҲˣªԼȫ˳Ҫǽȴɵã
һȻǳֳһɵľű⡢űѵǾŽ⡢ôܡ
ڤһ·ϲ֮͵س˳ȥϲлª
һ¾ųªͨ˽֮⣬͵һҪȥоޱȵɱ⣬䶢Ȼ֣֮¥ȺӢۻᣬϣһҴúдģ
彥䵭ȥʵ̫Σˣʺ߹ѪͳĹ¡


0792 Գ
ЦһȺӢۻһȥģӢͲȥˣԶ°ɣ
оӡһ䣬俪еĳªס⻯һƬڤնȥָٴóĺƱһ˹ȥֱӽ׼ƿȥıڤ
ªǾۣʩչĺƾ¶ţڤǾ𣬾͸Ǽ޷ˡ
Ľâնڤ󺧣ֵʧҪҪɱҰҵǱڤ˼ҴǱڤ磬ɱǲᡭ
еĺвնһҽУâڤ壬һɫս׸ֳ֧Ƭ̣ͱֱӴƣâ壬ٿնһɸӣѪģĲˡ
ˣ
ǳıڤӿеڵѪֹȫһࡣ
꣡㡢㡢ġɱ
˿ںֻû䣬ɴӣֵĸɱڤҵĹӣ
ͷҪɱңһɱҲɵҪɱ֮ˣԿɱ˵ڤӣǱڤˣҲ

ۣⷬŵˡ
ڤߴ󳬼Ҳ׿Ĵڣֻ۸ˣ˺۸ǣĻ˵ûڤҪɱˣɱȥɵˣ
˿ڿˮɬɱҲ·һ
ߵ˭˭˭ֻ֪֪ɱ֮˶ڤˣʥ򡭡Ҳ⣡
ָ˫Ŀǳҫֱ֣ƺҪȫһ㡣
꣡
־ûһ£ٴκȴȻ޷ֹסĵĺ⣬һڿȻȻǶȡҵļ䣡ӣǸӰ
ˡүȻˡ
ªǽ֮ʧ񣬾пʼҲδֻеһжΣ߸ϵıڤҹӣһȻͬſ
ʱǰָǵʱ򣬶¥Ȼƣͻ㣬ǰѸ¥ĺƶһټңôһգ۵Ĺͳأ
̧ͷһ»谵գаã⶯̫ˣǲսپȻ³ǽˣɱһݣзٱ䣬ǾűĹâÿ֮϶ֳһͬķţɢϢ
ϳڳʺӾȻˣ
ԶƲĴֱҲ𣬺ȻĿһ۵㣬ĲıڤŵûɢſھʹŭӱɱҲһ
ĺţеսƴնȥ򱬣Σ֣֧һߣˡ
ªڴֱɵĴ֮£Ҳʧ״̬˹͵˻¼˱֣֮ն˫ĿѪͨޱȣŭǵ·ҲҪɱ㣡
ɫһ䣬Ȼ˵˴Ȼ˭Ҫɱ˭ɱߣͱԼɱľ򣬲Ҫ˲źڣ
һָգ漴䣬ȵ֮Ԫ
ǾűȻڿһĽɱһУ漴Ҳ£ǽڣűһ飡

ªŴ󵶣ʼֵܵ½âŽĲǿڻĵƣն֮ڣҽż䣬ֱӻҷ඼ʣ¡
ɱгɹĿȻԶɫ׵ֵ֣ˡ
ɫһƬҰףǹ򶨵뿪֮ʲôҲû
Ҿ˸ܱܡ
ֿɬҲʶһһ³ǿʼұṩ˽İ
ֱӴϵһ³ǣƭԪʯҽа֯ȡѣز˵ǺεȲ̵о㻹𣡡
һ󷢿ֻ࣬˵Ҳ֪ʥˣʥΪͳ˧ҲΣ
ߵҸҵɱ³ǵˣɱڤˣûд뿪ˣ
֪˵Ҳ޹¶ȵ֮ɫ׽ظֳһŤ״̬ãҵģִҪߣסҵģֻжҵ̫󣬲һʱƬָܹģ򲻵Ҹã
Ŷ
죬һ벻ʲô취ӵĵ
ϸֳһ˿ЦǰҲ˵ѧֹ̺
͵һŹֵƣ漴һϵļʹ֮ɫһĹâͷų֮ɫ
ִͫ˿̰ŵޱȣȴΪǰϲеһƣ
ǹâĲڵķӡ˿ֵ嶼ʼű仯һشصĳëԭǹƤҲʼ󻯣˫ǻ֮ɫ岻ϵΪһͷԳޣ
⡭
¶֮ɫҡͷԣȻЧ񣬵״̬״̬Ҫǿ̫ˣɢһļµѹԶźģӾ˲õޣ
𣡡
Գɱһͳ˫һ֮²ҡβѣҾĳѸٵĸԳϣһ֮ף
һɰԳȭͷٿպ
ţ͹İ취㣬ҪӲӲԷһԵѹϢֱס˿ռ䣬ȫͬİ֮Чȴ˿֮£
鷳
һ˿ɫиֳһӣ׵˸ͣһԼҲϵţһӺϣԳһС߸ߵľսͺȥ
¡¡
սĴ߶֮±ɸȭͷһСд޾׹£ֱԳȭͷϣŷǿ׹⣬˲һƬնʱ
໣
Գȭͷڴ֮ȻǱҵˣʹİѣ׵ӿϵĺ壬ðһ̣ŭͣ
һ֮Ǵӱû˴ӿ£ϵĲٿظ־Ž˿ȫԪҲѺķһգɫףڵĴϢš
ӵô£
ĺɲѣԳ֮нȻ˫Ŀͨޱȡ
Գ¶Թ֮ɫݺݵĶƺҪݣȻ˫֣ǰһȻֱӽ˺ѿ޴˲ûȥʧˡ


0793 ӡ
⡭
ͷð˿˿亹벻־ȻˣǷųͽܻߺ«Сûкð취ڴˣ뱩¶ĸࡣ
ԳˣҿҲҰȫֵģҪָҲһʱ£Ҳ˵ж𺦼󣬹ƶʱû취Լ鷳ˡ
˿̣һߵսƺʹֱ֮սɱѽѷ֣ۿűڤͳªҲӵˣֱɼ𺧣һ֪һˡ
һʱĻ䣬еľҲһǹֱ࣬ӱһѪʮףɡ
ƴڵĴϢţϾǺ飬˿̻ЩԼȻսʤһۣսǹķ㶡
ָһһ˳ȥֱӽ˵ʬ御ճɻҽҲ˲ڻˣ˵뿪˵أղŵĶʵ̫ˣº³ǵڸ·ϡ
ɫ΢΢һЦȻٲ߾ˣ
Żع񣬵ȥģ
ͫ΢΢һ㣬ߡպ¥漴ɣѾˣҵһ󣡡
ƺ˵Щʲô뵽ֳʵѾʤԼ̫ˣոսʤһǿߵϲ˲ȫޣ̾أ
԰գ㻯һɫĳƿնȥ
ߣ¾ܣ
ͻȻһߴӳ֮ϴһĹâ׷˹ȥ
һƽоĺƾһգʱ׷ǵâȥֱӽڿУ¶һߵӰ
ʲôʲôâ
߾ɲĿâԪתܵ谭˲ѾݵûӰˡ
͵ø£
ȻסԪת裬һ»Ǽ죬ĶϵϢѹ˹ȥΪȻڴֱɳª֮ϡ
һЦӷתԼһգʧԭأһ̳ڰ֮⣬תٴ˲һ£廯ֱӶߡ
⡭
һ㶣벻ԷȻ˴ݵĴѣ¶ɻ֮ɫ澵Ӻ氡֪ʲôСʱĶƺǡ֮ˣǵϵӵܵĻҪоʵſԻʸȻǲʶģҲĶ
Ƭ̺âһ£Χ£
һ˵ԪϣǷˣ
Ԫߵ˴ܶŹսۼʾӦȺŹΪĸߡĴ£ûʲô
ǣ
Ӧʮ˱㿪ʼѰʬͱķճ˻ҽֻʣһЩ˰Ҳ޷֡
Ԫ֮£ֻձȥ
ݿŽ¶֮ڡת˴죬ȷ˸Լٴѡ׼˷򣬴¹һָϳű֮֯̾ضȥ
ȺӢۻ֮ǰһ½÷
ʱָϳڴﵽĿ֮أֱ֮УȴŽ÷ĵ
صһһʶ֮£ֻ֯мӵĴڣȫ֪ȥɶˡ
ܿ죬㿴֯Աһ޾ɵĻͷɥģв˸
ʧˣ֯ԴӳڣССʮΣǴΰŮһòѾ⣬һɹģˣ
ȡȿȣ˵ϴǸѾ߼ζ˿ϴԺҲ֪١
꣡Ҫ˵㲻Ҫϴ֯ɹϴѩȨڶͱԺӺķ﷢˵ʬ壡

Ĩ˰ѺҲֲ̫˰ɣĻһ˿Ůִ֯ˣ
ȥѰϴξиҪ֯ڶ챻ڲݴ﷢һֻţಿֲˣ֮Ҳûˡ
һûӻܽºòã
ţͻȻһһսٿʻ˹ſһ޴ޱȵӰս¡
ڴƬ˺󣬲˷ӦСѩ㣡죬֪ͨǻ磡
ѩº弸ռ˰ԺӣľŲ
ǻܿ¶һ˿ĲɫСѩôˣʧܣǿŮĵļûҵҡ
ȥǶҳȥ㣡
ѩȲĺȵƺļ٣ƴĺȳˡ
ȥʲô˼
ǻԣЩ
ѩɫһŤһŭǶȥûǻҪ˵һ𣿡
ϱ˿˿ȻҲ֣ǻһæǣǣ
ȵ˶ҳСѩҪҪ죡
ָ£֮֯ɵľ뿪Ժӡ
ѩٿմȻǷ磬СԺУŻһȦڵ˭ģɣѾԼˣ
˼ʴԺﲻŲԵ쳣Ľ겻
̾һ֮˳÷С㣬ּˡ
÷ݵĽŤתһϵڴı˲üʧһɱĺӣԺ¶˲併˶졣
㣿Ǽƭҳģ
˺ҧѹżȵķŭ֮飬һķⶼڷŭ֮²
ƭ
Цѩ⻰ҿ治֮Ծʵ
ʵߣ
÷ҧгݵ˵ŷͫʩչҿΪ棬ûߡ˽׵Ϊʩչкã
Ҳһͳʧŭԭ꣬ͫҲܴﵽߡ˽׵Ϊ
һЦ˵ʩչ˲ڽ÷ǰ仯λá
꣡˲ƣ˽ʦܹʩչ˲ƣ
÷һӴˣ˲ϲͫأ
˫ͫıͻȻһ˫Ѫ£ޱȡ
÷һɲǼʧȥʶϽôͣһȫסӣҲ֪˶ãŽתá
ɲǼ䣬˵ļǷʴһӾ͹ߵݣֻϧ̫ʴôĲϣ޺ţˣˣһҪңҵĸ
һĺߣæ˵֢״ҸղѾһ飬ЩˡѾϵĸ̥µӰ쳢һ룬תԪԸһ¡
÷һҲ˲վʴڵϣʼתԪ壬ϵɫתΪϲתΪϲ


0794 
ˣڵֻҪӡ֮ȫұڱΪͨһģͨ˻ҪãҪħһģһȫе֮
÷ȼŷ֮ɫѹֵʵѾ׾ˣ񺣵³Ӵʦ޲ߣ¼仹к˿ΣζѰͷһֱڱ΢Ļţ˵Ӱ
һ̣ڿϣһ䣬ҫϣ˿бʹ
΢΢ЦҪȽһӡͨԼӦúܿһġ
÷һҲǴӰҪŮȽҪƯ
¶һ˿ĺƺԽѾΪˣԼϾܳԽԷ֮˷ܵҪˡ
ͷķɫ͡٣ܲɫ²ѷڽġİӡҪ㽻׵ĪΪҺΪѧ׷棿
÷һ漴æ˵ֻҪܹ쵽ģϵɽ»Ҳգһüͷ
ϾǼᶨ֮ɫϣڲȼҲܷٴʧȥһĻԸȥ
Цô鷳ġ
÷üͷЦݣͻȻһˣμӽ̨ģҪҰȡʤ
һ£˼̨µӢٰ죬ٰԸĻҿ취һζδϹһñӣ֪ɷȤ
÷¶һ˿ֻĺݶ֮ɫЦ÷ף벻ô˷ۡҼʳɹ÷ԸΪ˵ŮūӴָӣô÷ôá
Ƿʳһɽӣ类һˮϣ¸ͣæǧˣҿûӵǽ
ɫ˴ǰΪ׮飬һٻس뾡취ȡ֮رʮö顣պȺӢۻϣҡʧˣǰӡҲͺָˡ
÷һæ÷һƴ񣡡һ˿֮ɫԭ˺һʶġ
÷ͻȻһŭԭ֪пɽӡ֮ˣȴŵȫµΪѰҩҲװĵģԭһа취
Ľ˷ʮõഺ껪ҺƲ
֪룬˵ڵڶ£ǶպҺһλҲȥ¥취ȷȫˣǳˣҲӴӡˡ
÷æ¼򵥣Ǻ³ǣ˭ҶǴԣĲҼʣһɱȫң÷һ˿ɫ˿ɻе
ʱûˡǴ¥ȫ˺һᰲĵص㣬ʱӡǡ
÷ԥȫ˺˰ɣ¶÷̫ҪˣҲа
ߵãɲغҽסƭкκôǵȫµ׷ɱҡ
÷ЦЦⲻ̫ģһ׵
һƬһˣᵱιȥ
ڲζҪֺôˣҪԼȫ㱼ҲֻӲͷƤȥֵַӣҲӵˣԭһ̶ˮûͻȻһϣٻصˮĻһģ
ţɷģҴһԾŶ
˵꣬ҲԸͣ˵أֱ˲ƶߣһâʧԶ
÷۾ԶˣŻعղŵһжС
һҵ֮Щ޷ţƬ̺ٴתڵԪʱеβƵĺ֬ڹļѹһ䣬ѹ֬ˮƤƬ̺һķţһζ
÷ȴǿϲЦЦˡ

뿪֯غ󣬱һùݣҪһұ㿪ʼȥ
һսʱǵڶʹǴӣƺ״̬£Լʹ֮ϵøΪ໥֮䶼ܹõǿ
񱮺ٻвϵİ棬ⴸе֮׽һޣǽоŽǷⴸӴ׽أⱮʩչҲ׽ٻҪǿ󡣡
һ«С˹¶⣬΢΢ٺ٣ⶫ顣
ֿʼϵַķ«СܣһȦһȦǰɣѺ«СΧһӣƲչ
ӣڣʱöɫҫͣ׵ԴΪɢͬʱ׵磬ǴӸ߸߾𣬾«С˹ȥ
¡
һ׹ҫ
«СŴʹϾʹ֮ɫȻҵʮܡ׹ϣ˴ȥȴܵգٴλع˻ȥ
˷һ֮£«СҪϴ޴׹±ıֱҽ
Ҳ̫ˣֱӣ
ѿЦǧаεʺءٴθ߸߾ݺȥһҲ飡
¡¡
ϵ׵ڶ޷ʱӰһ;ۼ˼ˣԶĹš
ٻ𾪵Сյ׷ʲôҪĥ
ĪСһԴСӦǼɡҾӦȥһܲߵ̣
ԬߺǶϸ˵Ӧޣȼİ취ȥ޵ȼҲֻĳĳˡʯܹ٣ǰ;
Խüǰأ
ԬߺĿһۣǰıˡ
Խ
ͻȻԽ׾ƺ𲻶ϵĶƺ쳣̼ϵĵ˻
ԽôҲȥӣ
žž
׾ƺƤëͻȻ绡ܲϴôԽԽǿ
־׾ƺ𱾾ϵޣҲǱĳӰ쵽ˡҲϵߣⳡ֮¶ûѪӿش󺣵ĸоĸӦӦñҸǿ
š
Խװһӣ׵ȻˣҪǾϰɣû˻ֹġ


0795 
׾ƺһ𣬱˴֮˼ǿĬԽһ˵һ΢΢һЩ˫Ŀ־Ŀ⣬ֱǰ
ಣ
ע£׾ƺĳ˳ȥȫȻ
Ȼϵޣ֮£ܻҲ
Խֱӿɵˣ˵˵ѣ벻Ȼȥˣţ
׾ƺѾ뵽Χϱ׹ϵȫëıֱ˻
Ҳע⵽׾ƺ״¶֮ɫһ߼ôź«Сգһ߹۲ֻ
ȵķ֣׾ƺɢȻԼƵʿʼһˡ
Ҳ֪һȻķӦԼеڣǺߵĻδ̫ˡ
֮УЩ似ͨϵƵʣʹܻ֮عһ£Ӷػ֮һּѰյսʱ״ﵽʵսʱ򣬶ǲʱȥġ
һдӵƵҲʼйɵţʶϸ΢ĸӦֻ޵һֹͣоٶ
ԽԶԶĿ׾ƺʱû£ҲԷˣһôҲиˡ
䣡
һȥͻȻ˷ӦЩ׷ȥƺ⣬͵س׾ƺХȥž޴һ㣬һĽײϻ壬޺֮춯أ
ɫһ䣬æͣ´ֱ仯ʼδģ˿̵̫ǿѾܲ׾ƺٴȥˡ
«С෴󷨾֮Ƶ׵ȫ׾ƺϣ׵Хһ߽ڵ帡ڿУðſ
⡭
˶ǴסˣȻˡ
ٻʾȫ𣿻ǰ˷죿
Ȼˣ
ԽŭһһâͳȥоǱ֮ɫ
Ҳɳ۶ϡ
˴ӣһۺ«Сգ̾Ϣ⣬۷ſڣֻе´ټˡ
һʱԽǧ׿⣬𼤶û
£׾ƺǿ˵ʼ䣬һųһ֮ʼ֣ԴԴϵڿƿ
ǡ򣡡
Խ֮£漴ϲ׾ƺɽ֮󣬽׵ˣ
֮쳣ǿѹЩʶһЦҲͬϵϢɢȻҲ˫˫Ϊֿͬ׾ƺ
ԭûһΪĻʳԸһء
ٻҡͷƺΪʧ
Խ˶ľѣ޸ո̤֮ȻǼҪǿ
Ԭߺ׾ƺһ󣬿ЦһͷڵޣôãȻ׵˰˽⡭ҡͷѣƺе޻˵
ЦϲҲŽôҿƸ߰˱ͻƵŽˡʱͱ϶Ϊһ£³ӻʦҪ˦ˣԺҪҲǡ
Ԭߺɫ΢䣬ƺЩŭߵҽյĳɼȻڰҲ˾űŽˣҲǷʲôպ̸飡

Цôҵøøܷȥˡ
㡭
Ԭߺһʱᣬ첻ˣһ޺ı飬ʵ֪ʲô˵µӣԼҲ˵¶ͷ亹˵Ǻ«Сˣ
˿һԶǺ«СһǷϵվڿУԴ֫´Ȼܵشһָ
̾˿Ϊһ·쾳³⣬ڿ۷壬ֻе´λˡԴһָʹΪԬʲô취Ʋ
Ԭߺһۣں«СȫǾŽײϣ޸ȻȫŽײϣָֻٶȣǾ͵ˣ
ͻȻһ£ƺϵĬͬʱ̧ͷһۣͬʱеԪ𣡡
¶һ˿Цٺ٣ôⶫڴ
ԬߺӣЩ𺧵ǳɹĻǱ˿һָȫޣ
Цôֲ۷ǿߣһоͽȫˣҲ棬ȫ
˶һôҲܺ۷ǿ߱ȰǺ«Сܹ׵ۣһָ˲޸ôԿԽǣս߲εǿߣһɱ
Ԭߺ׾ƺһ·ҲһĳɹˣһΪһشдġ«СԸôԿô
жǾЩԤ״̬˵ǳֻҪжʮԼߴ֮µκδˣ
˶Ĭ붼һľѣԬߺҲ˵°ˣȴзеĿֲ
ҲһӾͻȻЦܹʮ«СյԴԹһˣҪץʮֻʯ֮ⶫһУʣµȫˡҪʮ׾ŽĲϣһͷʯ޵Ҫףûз񱮵ƣͨʦȥĻһŽʦһ궥жƣʧʾڰٷ֮ʮϣô뱸һ׾ŽĲϣʮΪ޵ĻǾҪŽʦ
Ŵ͵ˣЦһܹӵŽʦҿóһ׾ŽĲϣĴڣô棬ɱߴ֮µκδˡ
һȷô£ҲͷſĻЧ̫ˡ
ԬߺɫȻأ˵ĳɹʺʦ⣬ƵĻͲˣƾһˣһʱΪޣʣµЩ캮ڽϵĻܹƾֻӵʮĴڣҲ԰ˣ
ɫһЦЩ캮ƳʮһʮͼɱʮֻĴڡǴģİս̫ĺ«Сն˵塣
ԬߺɫǶʥ˵شʥԴ齨һֱ飬£İ˵һƾ١ϣܰ«Сյ֮ϤңԸκҪĶ
ЦʱûҪĶˣ̸ɣ
˵꣬شӽ˳ȥֻһȻˣԼɫԬߺ


0796 ɻ
ӵн񱮺̬ԴĳɳѾʥܹ㹻вˣԬߺһЩչȥĻػ۷壬Щֶ̬Σʱ˭Ƶס
Ԭߺ֮Ҳƺδ͸¶ԽԽз䣬Ʊ캮ǽļһӻ㡣
ϵ߰˵Ƹ߰˱Ļп̤ľŽףʱ뱾϶ΪһɳŽ۷壬ʮ֮Ҳδûпܡ
һ뵽ӵʮŽɽ֮콣ͼǽǺεܣǵʱյĲҪɱɣ
Ȩ֮£ԼôȥǸǻɾ㲻ЩԼҲܹƣֻǶķһЩʱհˡ
ѣ󲻶ʱͻȻˣһ¡֣
Ԭߺһ㶣ϸϸ˼һ£ʱɫ䣬Ȼôˣ֣
쳣ɫУЦٺ٣Ȼ֪һ㡣˵˵Сӵô£
ʲôô£Ҳ֪˵ʲô
ԬߺҲƺԼʧ̬ʧڷҴδֻǾúˡ
һЦŶô𣿺ɫˡʦģ֮µĻ͹ӡⶫ֮Ҳֻ֪ӻᣬΪͽ֪ܲѧû
ʲô
ԬߺɫȻ䣬һӾͼΪѿŭǧҪһЩԼ°㾹Ȼȡļ䣿ǵ죬ǲ֪Ϊﰡ
ĵӣúЦţû˺ҲҵĴĺƱҪͫңӦ֪ˡϧؼĵطʦˣõʦ洫ûѧɣ
ߣ
ԬߺߵҪҸΰɣǧҪ˺ˣϵԼˣ
ͻȻɫ䣬Ȼʧղ˵ʲôĴĺƱĺƱϣ
Ԭߺ˶ˣ𾪵ǴⶫҲһЩ￴ʷƺйôһ澵ӵĴڣ벻ȻģʦҳŸݹżǼأҪһȷŪ˼棬ȴȫ⡣Ǳɷһۣȷ٣
Ĭһ£ٶ˵ҪҪõ˳־ͺˣں˳ءˣֺɱңЩ˾ɱԼҲһֻӵˡ
ӣ
Ԭߺɫð̣ҧгݵǸǻ˶ֵҼͱĺƱһۣҷҲȥ鷳
ߵ㣬ûʮĻһӰɣ֣һֱ鷳ǧŪˡУ뿴ĺƾףֵ¸˵˵Сٺ٣ĺƾǺ«Сյ֮ڶŶ
Ԭߺòᣬŭʮܷҳȥˣ
Ц磬ģñ˵ĴͷԼ˵Լ壬ֵõģ¶÷ſ̬ܻĿģڷ㣬֮ûʮǾŵģʮҲȷΣպҲܷš
Ԭߺˣŭߺߵֵ֪£ûţһɢҲģҾ㣬ǾۣҲʲô㶼ʸģ
òᣬøϻˣֱӻһâͻطɽȥ
һԵĹΪҲµóںԻҲ̾Ϣһȥ
عڣ˼
֮ԬߺҲ֪ģʥЩٸʲôãо˱Ӱɣ
ĺƱȻ죬Ҳû쵽Щ˶ӵĳ̶ȰɣƹһЩ⾵һĳҪġţһܺõ̸г룬Ժӵʱ˵õϡ
Ǻ«Сգ취ŪԪŽףЧɼϲˣҶѹЩԴ̿ŪҲδɣڻ̫ԶˣԼʵص۷ǡ
˼һͨҪ㰲죬ͻȻɫһ䣬ǹħñʼӿƤ˱һźɫ֮š
𣿡
˾ۣһƷռݵģľ͸ҹԹԴţ
а׹һ鸡ֳҲ֮˷Ӧһ֮յһƬͨ
ͻȻɳһվǰɫصû°ɣ
ȵû£
Ǻ׹ᴩҹģںвϵţ·𲻸վѹǿѹȥ
ħ巴һαһǿҵȫ֮վǸ
кҫüͷ϶кӿȻħͷ޷ռҲڽĸıӣԽıѰⶫ飬ڱˣ
Ҳ׵ͷʤħħԪֶƳһнħͷİ취ڣҲõ˵۾Ͳ֪ȥˡ
۾ʤܣһػ񺣵ģΪʤ磡
ţȴͻȻ
һ͹٣ˡ
һۣ˶Ǿﲻѣֵطôɣǰȥ
ǿջСһż͹٣ղţ˵͸־źŷĿˣӦþˡ
Сͨķɣʶ̽¾޿ʵ
չżּдż֣³ǣ⣬޺ţǽּ֡ףĿм͸һɵ㣬ȷŮд
Ҳּѵǽô͵ˣԼõʱ䲻һ֮𣿡ڽڼ«СѾķһʱˡ
Цˡ
Ǹ飬Ц֪壬㻹ǻȥġ

޵Ȼ˽ҡҲ˵аٷ֮һĻģٷ֮Ǽ٣ҵԸҲҪԸҵĻҺԸ
ɲµóǺˣ
żֱһˣЩ²⣬ùˣȥ˲֪
Цѣһڣţӳָϳǳűȥ


0797 ޺
³ǵռؼ󣬶һڲϵţ˳Ǳ㲻ܺ³ǽɵĹعƣֱӻһâͳɶȥ
ʱ￪ȷһţһ֮ϣܻһƬũׯ԰Ȼڴ˾ס
ˮһͬԴ
ٿһУЦһ˲ϣѾˣԼ֮ˣɡ
ûӰһԹĽߣͻȻһ䣬ɴӶɱһƬˮҲⵯ±ô

һֻ£͵ͣĻŵ죬һƬɱȻ
žžžž
һ𣬱̾Ǳɱ֮ԾȻ˵ླ磬أҲˡ
һâֱӽ޺ŵĶ棬¶Ӱһ˶ǰǸ֮ˣȻЦ壬̫ˣ
ȥ˾꣬ȻʧЦһȺ֪֮ͽղǾ仰ǿɸҵص˵
кβң
ǹȵֻʵǶѣҪǿһ㣬ѵٵԽ
һθæֹ˵ȥ˺ˣ˵ȫԣˡ
Ϻεɱ⣬ɫͷһѵҾ֪ûţǲģڼң֪м˰ɣ˰ɣЩѾˣ
һ֣ǰ֮еƿ֮Χ֪˶ˣһӽΧסɱҪʵʵˡ
Ҳ̫ˣɱôһආҪõ˾ܣǲôĸ֡
һ̲סЦҲվ¥ڵĹӣһ£Ǿȫˡ
ʨӲҲҪȫˡ
Цô˵Ҳɱ֮һǿߣҪӡ
һӴƨ޵ֹȻ߲ţܽˣ
ĶЦ֮ˣӲֻ֮ҪϴӶǰͷٴҿȥұԿһ
ϵЦ֮ɫ뿴м֮󾪻ʧӣٴμԼʱȻŭӣԻʱԥӣЩͳͳδ
ĽһνǷϵЦݣ͹ž޲Ƶ񣬶ᣬһٱ飡
˵ʱ򣬶Էһ㶼ڱǿף
һа
ڱǿףһĲɵӡ
꾲Ĳô࣬˵뿴ԷӾҲݻٵģ˶֪³ٲ˿̣ѾûģͻȻԼŪô໨ڳǺġ
ɱˣ档
һ֣˵ֻ֮УֻȰŰܿЩҪıˡ
жʱһԪȫƽ䱸һ˲֣ʮͬʱӶ֣һӹâãӳ죬аɫˮɢ޺Ϻ
Ц壬ϧ޺ţǱסˡ
ǹЦŻ˿ٽΪ깫Ҳʹˡ
ЦǺǣǺ³ǵǿȫ¼ڲᣬûһ˿һĵȨҲҪͷˡ
ǹЦµң깫ô˵ǾǼˡҿԼЩǿ߾ɱˡ
Ըɣ˱Ͼһоɱ˳ĴڣС
Щֵʮˣȫ͵͵Ҳ𼶱ǿߣܹм˹Ͼûгƣ޷ۣûĿͣ޷Щȫܼ֮ǿߡ
ȫ𰡣ⳡ桭
̾ȴһļɵɫ˲仯һƬɢĸֳǱӣرɫը
֮йⲨ
׵֮ɵأ˲佫޺֮ű˶˵մȫû绯һƬɫЩǿ߾ֽȥֹĹâһɢֻһĲҽ
꣡ʲô
͵ӶҪڵˣ
һƬ˰մأеһȫɽȥ
⡢ȷǽҵ
ǹ亹죬ѵ깫ӣĲǽ֮ˣкϺµģ벻ͽ֮Լְɣǵ˽֮˵ĺɱֺҵϵҪصĶˡ
Ť쳣ŭˣ˾ѧҲ⴫ϾҪΪɩӵˣȻСӰ㺣Ÿһ鴤Цˣ͵ѧ˽ҵٷ֮·һ
ͻȻһ֪УֱӸ߽֮ˣҲòԼˡ
ǹڨڨ깫ӣǻҪֲЩ£Ҫˡ
Ȼһְ֣
ð亹ЩҵмǶ˵Ļ
ǹӦһ֮£һǿĽ䣬ֱն֮Уâ֮ݺᣬɫأǿ߳ˣ
֮͵һֻǴӾͶǽȥ
飡
âڴϣ׵ɢ޺Ȼ̮һӱԭΣһȥ׹ˮУ

һˮʧȥӰ
һӰ䣬Ͽһ󽣣վڶ֮ϣźˮ
ϱ׵еʮǿߣܷɢȥѾģֻһ̼˴롣

Ļǹϣֱӽıϣһ˳ȥﾡ֮ɫ壬׹ˮڣ˰ɣ
ǹЦ깫ӷģˮʯĵط󷨽ǧһҶܹ¹أڰҲһµǱˣ
¡
ͻȻˮгһУˮȫֹס͵رըһˮֱʡ
Ӱˮ֮֡
ߣ
֮ϿŴ󽣵ĹչһĴ󽣾ˮ֮նȥһӻӳٵâֱӽˮնɷ飬ֻˮɢ
ȴӰ
չϸֳһƬЦд󽣾ԭػһĽâ˷ƿնȥն䣬һӳϰٵռѷ죬ֲ˹


0798 ɱ
Ӱڿռ䲻ϱնѣٻâʧնǲӰâٶԽԽ죬ƽ
նã۰
ŭһͣӰ佣˪֣һǧȻӭȥ
飡
չĽֱ̫ͣ飬岻Ϻ˶ȥ
ûаֵĴϢ֮չӰֱ׷дδͣһ£ڰٵâ֮УٽһƥĽâɣննգ
󺧣⹴չʵٲĪС֮£˵Щ죬ʶ֮Ȼ޷֪˵Ϊֹ֮бǺӵ֮С
ͬʱˮҲǱǿߣղ׹֮ʱߵĿ죬Ѿ·ˡ
Ϊɱңȷ˵㱾Ǯ
óĺƾǰ
飡
ֱնھϣɲǼֳΣ밴ԭ·˻ȥһСֱ͸϶ȥ
ħһԻϣħƵһƬħɢ
ҲܵˣѪϷӿһѪ˺һѪζ
ʲô
չһɲǼٳһնĽâһŴĿǿ⣬űԼˡ
ʲôӣȻԷ𹥻
ǹĿһ¶ϲɫܣɱ汦ͱ
ɫ⹴չ⣬ˮеλԼߵĹǹ⣬ǱڴˣʵΪףߵĻȻסҪɱϼˡ
ʵףһ
չҪ³⼸˲ɳ۶ϣǽâն䣬ѧЩ̫ȫⱻԷıɱԼֲ
üĴһ«Сշ˳ת۳ɾ޴һȭͺ˳ȥ
䣡
ȭͷǽâϣǿನ𿪣«СձɳȥȭͷϿһѷ
Ŵһȥûʩչȭֻȭͷڿвϡȥһ㣬춼ȭӰʹƿռĺ¡
ʲô
չһȭӰܲ͸磬ÿһһŽ£Ȼ޷ˣȴܲҲ͵󽣣һնȥƿȭâ
ܿ㽫«СյȭѹȥϽâֱնϣ顱Ľײ֮ȴ˿ãһҲ«СյĶ־ԽսԽ£ҶǽҲѹȥȭͷ˿˥
꿴Щɵˣǿ𣿡ԭΪǿ֣߳ս˲ܽȴôãҿ⹴չ⻹ʼҪ·ˡ
ǹҲЩΣӦǿܰɣǡǿôŭ
һ幫ӵ֮˽⣬ʱΪıһ£ҲǶȥοܣҰߵĺȥԵøΪˡǿǿȣǾǾŽײɵģǾŽޣҲܰô½Ȼ
ǹ⾪ǾŽײϡĨ˰Ѻڨڨ깫ӣ˵ǺҿıǰԻıףǾŽ
һƬǽҵϵҲֺ
Ҳ˵ϰµģ뵽ǽǲ֪֮ˣ׵Ľ˳ȥĪСĴ
һ¥ʱɱʽΪɻͼɵ뵽⣬һ亹ѾԶ϶ǰСˡ
Ȼȵ壬˿ȥѾˣѾһ룬ӽձɣ˵ʵʲôҲֻ֪֪һҶ鷳ˣ
ɫԻ壬ʯҲʮˡһˣҶȻ취ǵȥ
ǹһҲֳ֮ɫҧãεҹֵܾ͸깫Ӱһսˣ
һԪϵۡĹĶ˵ͶӰȻһ˲ɵϿգ֪ʱ֣һ¾նȥ
ǿ֣߳кҲһֻһɱ
ȻʱܿռѾԷסһ֮ȹչ⻹Ҫǿ󣬿ԺͰ컢һᲢˡ𱦾ͬǻâ˳ȥҪʧԷĿ
ǹһʹͰ컢ɱʱһģһڱ֮ϣȻ֮
޴͸ϣ䳤֮Уˮ
ˮȻֳһ⣬һɫˮһţɢΡ
«Сռ״͵شһͣ˺͹չĻǺˮֱӳȥһʧˮϡ
ǹֵһ£ٿǺϣϸֳŹ֮ɫ
ǰæô׷ӵˣ
ǹ깫ӷİɣղŸֳӦǷӡʯ̫ӦǴ˴󣬱ȥˡǲþҪˡ
üͷɵȷᱻ
ǹЦȻרʯ֮󣬾Ǿ߾Ž׿Ҳᱻɡֻǿϧһı¶̾Ϣ֮⡣
ƺǲ̫ģҪã
ǹʱԣӹһҶ棬Ҳһʧģ깫Ӵɷġ
ͷȻˣұȴա
ǹЦϼģ깫Ӳ絽һܿűǡ
ͬǹһĹ԰УչֱǴ֮ٿ£
һˮУһסһ㳯ӵȥϵ׺ͽ֮ȫֳԶ塣
ҲüΪ棬ǹѹʶͺǴӵɢģҲ뿴Ϊǹ³
ܿ죬ˮǹֱӳ嵽ӵףǣʧ
֮ȴһɸΪٿռѹ£ƺҪһĨɱ
һϵħ¶ϵħȻƴǹѹħҵš
ɳģ˷ȥŷɳʮ׾ֱӻ΢ɢˮС
ţǸʲô󷨾Ȼ֮ǿ
¶֮ɫ˲жϳ˴󷨵ĹЧֻΪеЩԾħս¶ЩԲӡ
Źְö˶˵һôɱ󣿡
˼˼£㿪ʼںˮиӦǹʶѹ֮Ƿ˹ȥܿ㿴һʯĽǼ򵥵赼֮
󷨵һ̨ģֻͣа֮ߣ˷һͨʯͷֳ֮ɫһ֮£һľ֮У


0799 ʯ
ǿʯͷϸֳ֮ɫӳԻõĸоһǰʼЩɢ
ͻȻ֮дȣȻѣȻ֮¼æʩչͫһľɢǹɹ֮ס֮ܣȻ㱻ʯͷ꣬𺧿֪
ʯͷйŹ֣Ҷʮֲ
ɱӦþΪ˶Ըʯͷģ
˫ֻ۾ҲٿȻſֻɲͬ״ֱ͸ʯͷȥҪ俴
ʯͷƺҪƼգ¶ݵʱһĪ֮ͫʶأ˳̽ķȥ
Ƿ֮󣬼˲ﵽֱƿǰ֮ͫüĴ̫ĿУ

Ķͷϱǹ룬Ȼһը̨ʶ˲һңˮзƺʹ಻

𾪲ѣæһŹֵ͸ȴȻ޼¡
죬Ѫӣ
ͻȻһ˫ĿбһƬ֮ɫȫħ˿Ƥһĺɫħƣ˫Ŀʯͷ¶ȵɫȻϲЦʯȻʯ̤Ьٴȫѹ򣡿Ҳװ
¶֮ɫһԭʯȥͻȻһ֮סͦȴֱɿˮ
ʲô󷨣
ɲ˿̵ģѾ仯ȫһҹӣϸüĵĵֻ۾û˻ȥֻǽıţѪ
ʯڣһʶΣֻˣ
¶׹⣬ǰ̤У˫ǰŹӡһɫӰ֣ľӡ䣬ǺɫӰҲٿһƻ

ˮźӰľƻ䣬ʯͷܵӿȥħ¡ϡ
ʯͷܵиֳһ⣬Ϣȫ⣬޷ֺ
ʲô
ɫԥƬ̺֣ʼϵش߶ŵĽ񱮣Ҫȡǰ󷨡
ʱһȥʩչһ޹ŭģôöڣȻһҲãɱǿ㲻ҵĻ˶ˣ
νЩһҲòˡ
ħҾͲų岻󣡡
ħͷŭ߸߾һħлһǹĻǹߵʵһȦȦе
塢ѡϡ
ħͷȫħԪ֮ǹϣÿһ֣һħǹϸɲǼ侹ýתǧˣֱӵף
ħɱ
ɫħǹͶȥħ𵴳ӣ䣬֮ˮɫ
¡¡
Щ޴ʯһǹ֮·ʯͬںӵ׷𿪣һɾɲǷֱӺħͷ͵һѪ
ѪǺɫ
ã󷨾ȻǸɱ󣡡
ħͷɫ䣬ͻȻеһɻص٣ǰɱ֮
Ȼ󣡡
ħͷŭ𣬿ϧһ֮¾Ĺ⣬Ҳûеֵ֮ܣеĺɫһˡ
ɫ𽥻ָ˹ٴʱһƬߵҸ㣬ɱӣ²Ķ
˿޺֮ϣչ۾źˮвϾΣɺɫĺˮһĿֲ·
ಣ
һâɳ۶ǹǹˡ
ǹüͷ¶֮ɫʲô£˽ٻңѵСӻܳ˱ʲɣ
⣬ˮ
꺧Ȼ壬û𣿡
ǹҲɫ䣬·һ󣬲ŵһС洹̫ɱֻ֣ɵɾ˵ĺɫԶСӵʵô£
¸촽˵᲻ƿ󷨣ƻʯһ뵽ܣŵûһ£ĺܵġ
깫ӹˡ
ǹȻСеŹ֣Ҫ˵ƿ̫󣬻˵ƿʯǾǽЦˣ
Ц깫ʯ𣿵ϳãǾΪҲʯӰԣޱȡ뾡취Ҫʯ֮Ȼɵã˵ֲ̫³Ǳ⣬ֵءСʯǵϳ֮¾ǸЦˣ
˵ŷҲˣϳ֮λ磬ҲܵʯӰ죬֮λø˽ȻӴѶ
һɺϳδߣ֮£Ҳŷֱ˺³ǣҲᵼ˲ŵ㣡
ǹЦ깫Ӳ˻ԲȱûԶǿʢļ塣Ҿô躹ޣïӺ깫λسΪ³ǵһң
ţԸɡ
ղһ˵Ҳȷˡʱղ磬Ҵ¥ٿȺӢۻᣬһӢۣұȸˡ˵֮б䣬һʱ֪ͨҡ
ǹЦİɣбˡֵش˵̫ãϣ깫ܸǵ뿪
ţһᾡ
а˿ǸɷǳˣΨһ鷳ľ̫𣬲潻ں³ʵۺҲ޶Ӱ졣
ĺˮ棬׶֮תɱ˻ǣˮһȫ˲ʧȥΪһƬ֮ء
ĿȨ¶֮ɫһɱ֮ڣѵΪνġʯħͷ˴ʯҲ˷ܣȡߣͶԲԼˡ
ϲĹâˮ׷ɿǰţҪȥȡǼ̨ϵ֮ɫʯͷ
ͻȻˮԼٶһǰ֮·

һ佣˪УһնӦֶӭǵâ
¡
ˮײһУת
ʯͷȻǹؼͬʱҲ󷨵֮Դȡ£
һѴԽʯܵɱ֮ԽǿѾתˣ³ҪĻҷ
ܵĵĺˮѾɱ˵ˮ̺޾ɱ˿˿죬вǿţѾ˿
ˮղŶûѹȸУȴԽԽǿô£ħͷƴͿʼת˵ģɱÿһ¶ǽûɻԽԽǿ
תȥĻɲĲҲֲ֧˶ˡ


0800 ħ
ɱײУʱһĪչǲֻЩ޲ߣס˿ԶǾ԰ȫģȡʯ
ԶһƯ˹һǺ«СգˮҲڲȭͷ쳣׾ӣ汻ɱѹı
ŽҲס
һɢǺ«С˻ڡ
ͻȻɼǵøղħͷһħˮ峤ӣ
һ˼˵ħʴˮ󷨵ɱ¾֮ţȷܡ
ȵħͷǰ˵˲ЭĻͱôֵϵʱͶˣѵֻˣڣ㣿
һﴫŲ˽ҪҵħԪ֮ȥɣöıˣ
ħͷЦѣ̼䣬ħӿʼħ塣
üͷ΢䣬ЦΪͿٴħң
˫ַٵһħԪ֮нͼǺˮлɳȥɲǼ֮ˮȾɺɫǹɱ֮Ȼ
ħͷŭ˻ô᣿ôҵħѧģ
ʩչĲһЩ򵥵ħֻ轫ӿħͨ赼ȥɣħͷŭ֮£ҪжħԪȴѾˣħԪ֮ʼƿأǰһ֮ѾΪ˿̸ħԪȨ
ħԪ֮Ȼǿ󣡡
תħԪܵĺΰƥһϴȻʼ
ԺͻȻ両ֳµħ࣬˲Ժһһɻ֮ʶȫɱΣһƬ谵޹⡣
д󺧣ֻħҪæתһ˿ΨܶԿħԪֱüģǰĻ谵֮˲飬ɲǼָֻ
ڵħԪͿʼתƣɢ澭ϴ
ǿʴЧȻľ󣬹Ȼɡ
𾪲ѣȻʼˣҲͣˣʼħҪħһҲݻ忪ʼ𽥷״
ħ࣬Ȼħ࣡
ħͷڲ˻ֻԽԽܣ޿ܡ
ȻħͷһӴԵ忪Ϣת죬һ̨֮ʶڸ֣ħҪȻڻͨ
塢ѡϡ
ʼħģɫׯأϿʼֳͷ۷࣬һɫɷһɫŭֱڿв趯ҲıһʩչͬľӡǰŽϻָƽ
һȦȦħԪ֮ϵܵĺˮΪɫɱȻļ΢ɲ졣
Ҳȡʯˣ
͵ҲͬʱۣĿ䣬˫ĿѪ£ǿľ֮ſռŤʧԭأҪֱ˲ƵʯϷȡߡ
¡
ӵһʯϷĿռһתǿԶ˲Ϯֱӽǿռնƣ֮ڣʯָܻһƬƽ
ʮԶռ΢תֳдž֮ɫǻһ˿ѪҺ
дһ˿ŭɽļ֮ɱңҲɱ֮˻Ҫɣ
˫񱮼˳ںӵ׻һСɽʯϿѹȥ
̫Ȼ֮ӵ׶ӿʯϿջ۳Уˮеǹȫ۶Ž񱮵֮
ǿȴҲס֮ɣڲϵ
Ȼʯһȴ˱仯ɢϼ⣬䵽ڣ˲佫֮סӵױһƬϼ⡣
ɫ΢䣬ʯɱԤƣȻӵޣǿһ֮ײȻҲֱЩ˼
ҿ㻹ʲô̶ȣ
ϸֳһ˿ɷ߷ͬʱ¶ɷֻͬӡ
Ȼɳâǿ֮ܺɫĺˮ𿪣ֱֻ佣˪ĺƱӡʳӡǧԵ
ָֻһʼУһɿֲѹ˷
콣ͼı캮ǽ⣬йԱȫչֳˡ
ͬʱʩչͬʱƽ񱮣һ¾ͻľ񣡡
ɫף¶֮ɫЦ㲻ú˼𣿡
һֱֻĺƱһâ˳ȥھʯߵĵطһֱ֮ӽ俪Զ

δõĻʳûǿ֮ӵ׶һǰƿˮƣͬһѹȥ
ϸֳһɫһ׵֮˸һֱ۸߸߾ȻҳһƬ׵֣֮ĳʯ
佣˪ǧԵҲͬʱǿԪڲϲâ໥ӳͬʱն
Žнͬʱˮͬһ㣬żѹʯΪһߣˮѳ룬ӺӵϿʼֿһضɽҡ¶յش
⡭
һ֮ںӵĳһ˫ӥ۾Ȼ𺧺;壬¹ӵʮˣδ͵һâˮӰ˲·֮ء
ںϿգչ͹ǹҲǾĴľĿǺˮѿ룬Ȼͷ۵ħ¶ǰһĳʯȥ
ĺϳ̫󣬽񱮷ѹȥŽ֮ܣһĳʯ
䣡
󷨳飬ƽһƻ񱩵ϯһУԱֿĺˮͬҰްֱɸߣգ
ž
һֻץסʯ͵һɰԾƥ֮͸ڣһžߣҪѿ
ģʲô
ԭʩչ֮˵ľΪ֮һգ˿ȴǿйĪǿƥʹ֡
ʹĿѣ˫ͫ˲ӿһ˿ռһתֱӰʯ𣬱˽ȥ

ʯںӵһʧռĹ֮ȻǾ˲׹£˺ѿյشҲ͵ؿʼعࡣ
ͬˮ˲̮༷ѹ£ӿ޺Ÿո󣬹԰ũׯȫ𣬴ѿ


0801 
вǣԭķһյľסʯ󣬾Ȼõһ̲ǹɹ֮ɵ
屻ǿѹˮзߣһ޴֣ת
ʧȥƺ˲仯âڣħҲ̼ʧָģ
ˮһ
һɱٿȻնޱߵĵâˮд󣬽Χסɱϡ
â֮еݺᣬ޷˲ƶӣ鼱֮£ץסĺƱֿʼĺƱȻһΪΪģܳʮ澵ӣҲھ֮ʧ
飡
âնЩϣıȥҲʣ͸ھŰ

֮бâնУ廯ζħ׳С¡ƺܵħԪ֮Ӱ죬׵Ҳ֮ǰ
ۣ
о涼ڵâ飬ҲһѪ˳ˮл
ǺˣȻ̫ȡʯٷµֿȥ³
ˮй¹ӰֳоâĶҪ곹׵Ŀס
ֵй¹ʵǿᣬһֱˮǱޣΪػˡͬҲ󷨵Ŀ£˿Ȼ䣬ȴһȻ
Цһ׳ĴɽѹںӵףΡ
ⱮԳ磬һߣаб¾͵ץҰ
ϷʵЦһ£㻯һâ籮ڡ
¹ӣʲôԳ磿ߣԳǳƷˣŵĿʶǽɨȴˮ󺣣ɽȥ
ʶȻеŵȻҲʲôԳһ˵СӺʧˣ
¹ɫͻȻˮӰǹǹ͹չ⣬˶һ𾪡
ǹ⺧Ȼܣ׷ʲô£ղſۻҾȻȡʯ
¹⿴һۣȻѾ뻳Լ񡣴˵ǺȻȥ̫ͱˣ
ǹ亹죬æԭί˵һ飬ɵ۵˭ȱ£
¹ϸֳһŭ𱸵̫ˣڴ˵ذкβãҪس𣿵ǧ˵쳣Ҫ̫ǻ˶󷨴ʦŲ¿ɺãֵθ
ǹҲŵòᣬµһʱͿΪ˳֮æѣ군ˣ˻û˷֣ߣֵܵı£ִҪĻǺ³Ҳδҵõǡ
¹һ󣬵ҿ˵Сӳ񱮺Ͷ˽ȥܽץҲܹ͵ֹ
չ˽񱮼ۣŹֵ磬ⶫܶˣҿܷ
¹Ҳ赲һ˹ȥˮضϣȥȴ˿ǽ񱮣
һ˶ɫˣԹչ֮ȫһ¾ǾŽҲ¸ӡ
¹ɫⱮʲôãҪðһˡǽΨһᣬֻȫµˡ
ǹҲҧãֵ֣һ궼ò
˶Ǽᶨĵ˵ͷ˲仯âϳȥϹâһ£һû

ͻȻЦӰӽз˳ϴЦֹ벻ô׾ͽˡڽˣһɣȡ˶飬뿪³Ǻٺúø档
͵˿ֱӳ𣬷ɳǳڣӿȥһƬȻ
·޺ź͹԰ũׯȥҲѵĲӣˮʼ˷࿪ƹ˶ãͻᱻûһƬ
ʱ䣬ҲȺӢۻӣҸطָԪȥ³ǣ鲻˳Ļֻǳ粨
ԶɶȥԶ޺֮ء
ں³ǵǶ֮ڵҲضãҪָ졣
˿ں³ڣ¥ǰѻ˴ῡ壬׷ĽֻҪܹʸȥһۣ۱ԡ
ʲô˶ԽȥģҶڿȴϣܻ쵽һʸ
¥ߣ磬ߣΩ¡
˶ȴ۲ѵʱͻȻڿУһҡȣһֳ񣬲ӯ̤ն޷Զҷȡ
һЦȻʫڤڤ֮жΪ磬¥ԨԴǿԽȥһġ
иῡЦͬȻͬղãһӢۺܣӡ֤ԼѧҲԡ
ʶһЦҪ¥С
ͣ£
һӰֶ޸Ŀһۣආڡ
ʲô
¹ɫŭô˵Ҳ۷ǿߣҲһ֮λ˿ڱտھ˵ආδ̫ˣ
ֱ˳ȥ
һɾӶס顱һͬڵһ˳ȥ˲ͻһâʧߡ
ʳŵĺ飬촽΢ô֮˻ͨһ£ҲΪ˲ȡһŵӡֻҪ˷ҽȥ¶ȻһƷԪʯл
һƷԪʯѾҪмҵˣΪӡ٣Ҳȥˡ
˵һ˳ȥ
󾪣ȻʧҪˣڣڣҲ˲ϴֱӺ˳
¡
һ£ռдһ죬ֳһɫĿռѷ˽ȥ֮һлָͺʲôҲûзһ㡣
˵Ĳҵ볡˶¶Ӻͼ֮ɫ˶ֱЦЦĺϲ£졣
Ŀһ·֮ˣȵ˿
ϵ֮ѹȥ·֮˶ʱһɢ
󼸵âܷһˣǾΪΧ¥ܣʼһķС
¥ɲǼųŲ֮⣬мǵ糤Կգ޺֣ͬһƬۼ
¥ߣ磬ߣΩ¡
ڲԶ֮һ¥ڣһ˫¥ЦʫԵĺ³߽࣬˿ɱȣ綫磬Ⱥס
һǰȻһ£ɫͬĨʯƵģҲΪ졣
Ӳ¥¶ªЦôֶԺ³䶫Ⱥ׺


0802 Ѫ
ڤЦһĲмдϷʵɫЩˣЦ־ϲƺ³ǺұڤĹϵִ˲𣿡
˺΢ΣЦȡЦˡ
ڤǰڻն¥һ֮̾ɫ¥Ǻ³ǵĵر꽨ػضݼ֮𣬵澰
¥ڻһϤ裬ïŷˮߣһɰð˳ɢ˴ѡ
㰡ֻһڱ̬ӯڵ֮һ
ڤߵǰïЦֻ׵裬ʺĲˮ޿ʳϱΪһĨ֮ɫ
˺ѪʱɫɲΪ뱭ͨһ޶
ïЦѪɫѪӾЩԽܣ޷ɫ㡢ζȫԺ³ר˻񺣵ʦǽоҵ񱭣ֻҪѪɫ֮뱭̼仯̣ζҸһĳ졣λһ
ڤͳ˺ֱǰ豭ϸƷ֮һ£ϸɫһ˿ϲ
Ȼ
˺˹˿޵ȻҾòƵؿƺɶï֣Ǯһ򼸰ٽԳԡ
ڤҲɫݣ̶ȣΪҪٶȾ֮ѣǸĵر𵽵Ҳ󡣵һѪ¶ǣȴֵ¿ˣŪٽ
ïͷһ˿亹ڨڨٽѪΪϡСĸƷףֱǲͬȼѪҺȶɵƷʲ졣ղź֮裬ƷѪ裬ʼնþ۵ѪҺ;ܲһ˿ѪҺҲܶһ졣ƷѪ³Ҳᳬ
ڤͷԭˣ̡ҲǾò죬ѪԴĻǺ³Ѷˡ̶ֳȵѪ趼ֻƷνļƷǺεȴڣ
ïƷѪõǾ۵ѪҺ֮࣬Ҳֻʷ֮дڹλϳλ۵ĵˣҩǲֳƷѪ裬۵ҲŵõҶ֮ȪֱͻƾɱǺǡ
˶һľþ۵Ѫ裬š
˺ʧƷѪٽɣ֪ЧΣ
ïЦƷѪҲֺܶ֡˻ľѪҺƷ˻ľ֮µĽΪƷЩһԪžѪ裬Ūٽͦ׵ġ
ˣˡ
˺ҡ׵Щֻܵˡ
ˮ˸˹ϢЧգŻ˫Ŀ
ڤ̾治֪Ǻεζؼ仹Ѫ
˺ҲǹŹֵïƷҶˣͼɣ
ïһЦζȷͼϣλ̨Сһѡ
Ŷ
ڤкЦѵïҲԼıãͬҲۺױأ
ï¶Ц֮ɫȡЦˣЩױ˶Բʲô֮ôС÷λһȫ⣬ºк񱨡
˺һתҶ˲ȫѵï־аսӰܣ
ïŵЦһӢۺܣҵĪ֮ˣһδС
ڤЦΪ֮ף֮һֱҶλָԽôõĻֻȻïֿˣҲòʲô󱨣Ҳݣȡױ֮һѡһˡ
ïͷⱾǼױ֮һֻҪܶȻ⡣֪Σ
˺Цٺ٣ԭ̨Ҳڲ롣ȻСܱΪ֮ףҲûܶ£ϾïֺʵС֮ϡҶǼױȤ󣬵Ѫ衭
ïЦ벻ֶѪϧƷѪϡС
˺סҲҪȡѪ裬Ǻ³ǼȻ֮ѪƷѪ裬ô۶ȻǱɵģߣ֮꣡
˺˸һ˿â˷Ҳ˷ˣȡȥֻҪʮۻɣֻҪïִʣ̨Ҳ߹ˡ
ʮۻ꣡
ïͱڤ綼ǳһǶɻڵĹҪĻǣʮ֮ڳ˺İжĶûףϾ˶Ǿϵһ
ïȨһ£ڵʮ֮ں³ҲòҿԳŵ֮ڱȻṩȫ
˺üͷһ壬ꣿƻ˶ˣ꣬Сֻƾʵȡһ³ǵŮˡ
ïͷһŭǾ³˺죬λ̫أȷһʧҧã꣡
ɽ
˺ã̲סЦһơ
ïʱˣҲ¥һӢɣ
ܿ죬һӾ¥ʻǰֻʼţڿлʻ¥ȥ
˿¥Ȼڼ˵Ĳٿ»գǧ׵ĸ߿֮ϣֱƶˣһƬɾ
·һˣǺ³Ǳ֮ˣҲܿʤ
촫˴ȺӢۻǱǹï裬ڻӢ۵ﹲͣԡֻӢܲμӣආһɹ
·֮˸ʵʴˣΪආ
ΪߣආУҿĲ˳ߣҲආ볡ֻҪҵͿԽȥ
ʲô㿴Ĳ˳Ҳܽ⣬ӹذ
һżͻ϶˾˵ͷһ˳߹Ĺأ˱Թ
Ǹֳһ˿Ц˫Ŀ絶Թ֮ˣǺ³ǣҵ̬Ⱦǹأ߿ԹУѾʧˣɣ
㡭
Թ֮ŭݣȭͷ¶Ϊڴ½κһط֮ӰĴڣȻΪԷ˳۾ȡʸҲδ̫ͷˣ
ŭԣҧгݵããǾ͵ı̨ʼ˭ආ
һʱ˸ʣЩѾûʸǿ߷׷״Ѿʧˣƹˤ³Ҳܵɱˡ
жʧ󣬶˵ĽͱԹţ󣬰졣
Щǿһĳ¥ȥһӽȥʮˣҲû濴˭˳ۣһ


0803 ˵Ӣ˭Ӣ
ǱһЩĺãӢûϾǱһھڱ֣ұչ¶ҵĶһȤǱΪ
һΪԷһȡһ澵ͷлױдüʮʮϷȥ
Ŀ⸩ֱָ㣬Թˣ
ʲʲô
꾪ŭΪʲôһɣҳô˧ȻҽȥЩ˳ѹϻһĽȥˣⲻƽ
浭Ȼɾǣҿ㲻˳ۡ
ᣬŭɶغǼӢţҳúÿ
üͷһ壬Լ㣿
ϵϢ΢΢˳ʱɫ䣬ǰǸ˵³Թ뿪Ρ
ľ˶ǵͷԴ¥ＷԼˡ
ͻȻƥŵԶϼڽ̿嫵ܾ£ԵׯϺʥǰῡӵһԾس˿פ
˵ãֻƥޱڵٶ̫죬ƥγһ޼᲻ݵǲõĻȻֱײˡݳ۳ҵĿ϶Ǻ³ԼˣײҲ˸ʬ
Ȼз߷߲ƽߣԹ֮
ҶͽУȴ˰Լݳ𣿡
Ǻǣ˼ҿǺ³ǹӣ֮ףΣ
Σֻǿ˳ۡбȺӢԼˣȻټ֮ˣ͵֮ˣǴ֮
ǿ㲻˳ۿ㿴ǲ˳ۣǵԼƱǿ˭Ǻ³ء
Ȼˣˡ̨ʱһ¡
ǿ˵֮ˣһɫۣ¿ݣ˫˵ⷬûκεתҪȥ
ѷɳ۵¥ǰȻͣƥޱһľż㡣
ڴïЦ֮ïˣ¡
ϵï̶ǵ˲ĿĿ˷벻һȺ׵λӻһһ÷ɣҲˡ
ͬ𾪵ǣ׼ȥ֮˾ȻҲǱ֮һף
ףɫƽȻûУֻ̫ЩආվԱʧλݣһԶЩá
Ҳζֱڿ˵˰׿⡣
˵úá·ආҲһԶЩ
ǸղźףԻ֮ˣ˷׷׳Ծѣ֮һ·ǣ֪ʱҲ˰׿⣬ͬףһ¶ζЦݣһ˿䡣
λආ˼Գտ
һâȥƤһۼ֮˳֮һܹ
һǣͷǶвĻӵܷ׷׷˿ԶԶվţƺҪï
ԶƺŲȻֶĿǵϣڳ˼ʲô
ǿ¥еǿߣҲԶܣֻԵգЩ˵᲻Ȥ
ïüͷ΢΢˲
ԭĴͨ˹ͨ˽УƺϵƣĿγһΪ׵ΪϾͳΪ䡣
û뵽㡢ܡ֮лվԿԼ⻹⣬һ¾ʹïǰ־µľ档
ҵĳף˷ȥҲԽԽ࣬ȡů֮һγɣƣ֮λ˽ȥ
˵Ȼһ棬ûгǲ룬ҲǻѣʵǵĿⶼ¥ϣһڽЩ
ïҲѹܸܵ³ǣĿⶼۼϡ
Ǻǣ֣֣ǶλԶСһ¥Ϣȥڹ֣֡֡ҶǶС飬ѵۣҲһҪȼѪ衣Զ֮ͣѵ¥֣֮¥һΪ𣿡
ïЦ˵꣬ʮĿд֮ïȸˣں³ǵķ϶ൣ
һ˵ܵǫ̬Ҳòӵܳ
ףȻïֵʵǲҵҲ¥һۣͷʵϣС£ǰ
ïЦ𿪣Сˡ
ٿմϣͷľګһĴӳ˯Ƶģɢ̤ڲԶȥ
ï˸ƣ룡
һ£ëޣٸϱǰ治˿Ҫˡ
ï֣룡
ףҲ˸ƣԶԶ˹һ֮Ҳ͸Ŷˡ
ïص˿ͷԲ˿˿亹ǴĲǣֳìܣͶˡú³֮вѹȥҲ㹻˿࣬Լ
͵͵ƳһԶ棬ֹǼй˰һòԼɡ
ǰһ粨⣬ǽ¥֮ʱԶȴޡԡ˻֮
ֻǱߵͷٴڽɢƱ֮ǰ
ïһŭĴȵʲôˣҼԦĳ֮ݣ
ǺǣͷСë¿ˣѡ³ֻҵ㺮֮Ϊһ𣿡
ڴмһİɫӰӳ
һϮ곤ٷ磬һǶ鱦彣ˣ΢΢ʫһ״
˵Ӣ˭Ӣۣȭȣˡüɻۣܷۡʣκ̫󣬽ݡǹˣĳЦӢ۰
˽ɫ䣬һ轫ܣǡܡ㾡˽ȥͬһӾͰӢ˱飬ʵףֿͼҲ˿ǰ
ԶҲĽĿ˹ǰȥȻͫ
ڤЦΪηʥˣԭǸӡï֣ѣζȣ÷Ӭ
ïкɷʣɨˣ꣬ôɨˡ
Ⱥ֮˳ŭȵɷʣҳӢۣ֪ڸҹ¥ǰȴȺӢۻдã
ͣ
ǰһЦķţŮ̬һȺ̸ʲôӢۣ治֪ߵغĳ֮УսӣձҪһЩڼӢ۵ľ֮ܡסҵ֣ҽݣ


0804 ׳
򣿡
һ£˶Ǵһ¡
ݵϢ֮󣬱Ǿ춯صĿЦ֮һЦһ㣬Цˡ
˵ô˸˲ԭ
ǲ֪˵ʲôˣôģѵҲпʹ󣿡
֪ػаɡǴưҲòϼΡ
Ҳﲻͺô
˶ЦĶģïҲֺֺЦҽȥɣӢۣҪС־Ӱˡ
Цת㳯¶ȥ
Ǹֳһ˿Цֵɨ
ģ˲˳Цųݳȥ
彣һץͬ˺һ޴ĺɫѷ죬ſĴڣһ˲ͽǼӾ˽ȥɲǾͻָ
ž
ʲôҲûһ㣬ֻаϾƮ𾪵ҿ£һֱߵǼӵȷˣղȻǻþ
ïҲ˲ͣ˶¶֮ɫ
ͽ˺գд⣬ҲǸ߽Ϊˡ
ϵϢһֱ֣ƺѹΪһֱ޲죬֮ˣҲûˡ
ï˾ת֮ˣ
Ҳ׷ײ⣬ܶ˵ӡ֮УӲŶԣߣҲͣһԪŵĳ̶ȡ
˺ҲǾȻҲа˻ľĪ֮ˣ
ɫ䣬һѪҺȼѹԼĵ֮ܣҲֻ֪һǰˡ
ߣò׳˸߸ӣ졣
һӴȺ߳ҡȣЦ֪ΪΣرӡǰ˻ľʵҲԨ֮ģձ֪ӾԶֻǺӣ
Ž꣬Ž깫ӣ
Ⱥ˾ٺ٣ԸһֻӣҪǳ֣δ̧̫ͷˡ
˵ǼʶһǶʵҲã֪պʹ󺣵ʲôӵġͬΪ𣬱˴֮ҲԿԽĺ蹵
ï¶ЦȭЦҪͽˡ
޷
Ž국³֣ȺӢۻҲΪ¶ղף˴չͷǣȴûķݣһֱţ˸ᡣİᶼԼģ̫ˣ
ǺҲӿ˫оɷĿ֮£ȥֻһȴڰ֮⣬سɴ硣
ɱŹӼͣ
˻¶ЦӣǵĹͷȥѪ裡
ŽȻһԼٶȳǰĳ絶â㹥ƽЦһ
ѧΪŷ֮ʽʩչƫƫ裬֮ȴʧ
һЦ˫ָǰ̤һͻȻ΢΢һ
ռȴͷ𶯣һźļ䣬Ҳղһ£ɫ䣬ȻԸӣ
춼ǿߣԷһȴر仯˶Ӧ
Զһ̾ȻǾۡ¶ɻ֮ɫȻԵˣĪ֮ʣһˡ
ݵһ̤֮ıŽ꣬ռ֮£һڽȻȥһƥеѹ˶סˣӶɵãӢӵĵӣ
Ž꺧ȻЦˡͲ仰̺壡
æֵܴܣ磬ˣ飬ӰɣҪʲôܿ
Цһ£Ҫʺٿշֱһ˹ŽϣƵŽһȥ߿жѪͬߵķݷɵ
꣡
֮˶ǵ˿һôľ˶ǿߣŽȻ·׹ȥһɫЬӡȴ˶УٶûˣֻһȥĽӡӡ

϶ը˹һһ亹ӣǶһʵǿˣȻδظʵ飬ҲˡȻһһŽٶûˣ֪
ǿҵӾÿ˶޷ܡ
ĵ׷ֱֱģһ֮һһŲ˶֮һⶼ١
ϱĺˮЩ޷ˣô£򲻶
ѽһűȸȻϿȸģ˭֪ǹȻֲȱϲûˣӲûܿ׳׳ˡ
ЦݿһѧղɬģĿںɨǴҴһƳȴ˶ֱֱһǳϰһں¶˵澰
Ŀïϣ֮ף˴ȺӢۻ֮ˡͬʱǱڤ磬˺Ŀһ֮γһεеȻһƾеĸо
˵ѹͬɽʱѹȸУ˶סëſ̲סĽ֡
Ҷһõĸоһ򱻵֮ص򣬾ȻҲ˲õڣһ򿡽֮൱
ѵ¿ˮֻ֪һʵǰ֮£ҺѾ̫УǱˡƾˣ԰¡
ïɫһѿۻỹδʼŶδȥͽӶĳ£̫ˡ
ֳʵ治֮£ǾɣҲĳ˾𾪣ڤͳ˺Ҳɫءʮ֮ǰܴﵽΪǽµǿС
֮ǵ۹Щˡ
ïипһ£㿪ڵвμȺӢۻʵʢٵľҲдˡĻɣⲻǶ֮أ
˵һԾ𣬷¥ڡ
Ѿ޷Էˣһľۻᣬ³ǵǿֻά򣬾ֶܵԸС
ԼԳ֣Ǹϵ̫ˣˣԼˣǸϵ³ǺͶ棬ǿӮˣҲû˿ôΪڴȻġ
ǳ֣ʤء
ڸϵȨ֮£ïֻݵԴȻһʰ


0805 뾡
ڤͳ˺ҲĿһۣ̽룬ῡҲһ˼أʼ½
Цһվڴ½˵ĸо˵ǰζĵλھչڽ¡
Ƕıڿһչٿշɾһѹ֮Ӱ
ǰῡ御ԸŭԣҲ˸ҵâֱ˿ŵĴЦѣͳ¥ڡ
ľĽȻͬûһ˿Ĺâ͸룬ԵЩ谵խĿռҲ˷ƣ֮ͨ¥в硣
ⳡһ£ѾʮϰˣȻз⡣
ͻȻ䣬һâϽ䣬ڿ绨㻺ţ渡ֳ߰ѹԣǰ׹⻺
ڤɫһ䣬ƺ뵽ʲôԾͨ٤ƶɵ٤
˽Ǵ󾪣߰һĪ֮⡣٤񲢷ʲô쳣ĲϣǺ³ǵ٤Ǵǲ֪ǰȴ³ǵߴǿС
ĺ³ǲڵҶ󣬶ټ壬ݱвγڵľơ˹ƺ³ǵƶһֱǰһҶȨ֮һңֱȡ˹ƶȣΪƣ
٤ҲͳΪʷһǺ³Ȩ
ï˾ģЦȺӢͣ۵ﹲͣ롣Ҳ÷Σ֮ˣǽ֮
٤£ɰ뻡ǰˣŸ滨ݣޣͬλׯϵǣź³ǵĻԻͣţ߲
жһɾ̲סекԣ
ïһЦȣλԹҺ³ǵƷѪ裬кôԡΣ٤Һ³ǵĲ䱦Ϊú³ʵǿӵ֮ǰὫԼǿѧӡڣԴԵ֮ˡÿһڶӡϰٵľѧ
ʲô
˶ɫ䣬޷ͨ¼ͨΪĲʴ洢٤ȷǴ洢ĺòϡ
˺̲סï仰˰ɣÿӡϰ־ѧһǧ֣ϡ֮ȫһҲΪˡ
Ǻǡ
ïЩεЦ޲̾ϢԭӦûӵҲǱҪΪ治йҪ³Ȩ߶Ϲ屦ϧ
ϧӡϢԽԽ࣬յļ¼ĥ𣬱ûҲȴֵʱѳһңõϢ²ǿ߲߻ħȷٺ󣬱һĳʩչ֮ӡӴ֮󣬱ֻˡ
˺һ£̾ԭˣ̫ϧˣ
˶һϧ˹屦Ȼȥˣ˵ۡ³Ȩ֮˵ѧǺεȲƸ
ïЦǵλӡ̲֮סԼĵѧҲӡ˽ȥطдڷӡ֮ϡֻôҲгҪȥ͸ȴֻܸ򵽵λ似֮ѧȴ޼ѰϯߣҲд˴ԵҲ˵ء
ڤ̲סЦïֻĺôһű޷͸⼸ѾˡȥƷѪ裬һѾ㹻ˣоֵܹһҲĪң֪ʲô߲أ
򵥣
ï³֣ĿɨһۣЦ˭˭
˵ͷ˻δӦʱѾڵһȻ¡
˼
Ц㿴Ӱ˶󣬷һʱǧľţӿȥ
ͻȻÿ˶һǿڿи֣˵Ӱסˡ
ֻڤɢ΢΢⣬ڿУϢ˲ϴЦݣٿһȥ֮ţȴ
Ŀһк㣬¶ɫǰĹǴӱڤС˸ǽҪҲǱڤ洫ˣֻҪʱչ̣ûбڤǰ¯ࡣ
߾֮
˺һͷڱڤϢѹ£ҲҴ⣬Ϸһ㵭Ļɫ֮ƣǱϢǰ
ܣ٤ƺ󷨽ƣͬʱҫ΢⣬һƬ⣬ïУǺЦĿˡ
ֿѾܾ˰
ף˵дĽͼɵҲͺһ紵ڿлǰУɫ嵭ˮ
ڤֵǺˣһ۾ѾҴˣº𣬸ٴĻĳϰˡ
ߣ˾ǽ飡
˺һ䣬̤֮ڣ˼ͬʱﵽȥǰѪȻȴȲӣɼѪ蹦Ч֮ǿ˴ѡ
߸λѾĸ󲿷˶̾Ϣ֪Լˣʣµ㡢ܡǶ֣һĪӣʵߵˡ
֮󣬱ڤĵѹҲ֮ɢ
Ⱥâֱλãˣ֣Ȼ֮ǰ
ת˲͹ʮУԭ谵Ŀռʮɫ
ߣ
ݱǿзصĿɨһ£ʵˣ彣նһ£ֱӽ˵ĶԾֿ
ආ
ݴһ˲佣ֱֶƿ˵ɡ
ĳעĿرǱڤ磬üͷƺһʲô
һգ緭ơ
ЦһĿɨȫ˭Ҫһϯģ
˽Ծ˸ǰ˵ǿҲɫ֪࣬˴֮ʵ⣬вȴԡ
л
ݵ֮ʱͻȻִ㿴һĨӰڿвλ˾գ֮£ƹݣȥ
˵ͻȻ֣Ծ
ϤȻһٿǵӰһѪӿԺ̲סҪνĳ嶯ڵѪҺ˲˫Ŀŭ
һʫ˿˵⣬ǧŶ£̸Ц䡣
ˮ죬¹ڡǧƴߡأɺžڱлһ¹ۡʤ뾡ܣ뾡
ʫ֮£˶δ֮Уֱϡ
вһкЦ޵ò裡ԭ䷽Ϥζ


0806 ֮
ͻȻ֣˶Ǿ㵰Σ
ׯʥȻôһĪȥҿӲأͶȡɣһ˶֮̾˷˴ûᣬԼܰסǸöá
ת۾ͷ̲סĲ³ɺޣǻķŭ彣ܵɱҲھ
ͻȻһϸֳ飬ڽǹɱ߰ѹȥֻ˫ĿȻͨѪĶ
ڽвһ¶ϲɫһƺ϶£ϴƤֳһĨһâڳ嶥ֱӽˡ
㡭ۣ
Ŀһ£һѪ˳
˲ǣȫ֮˶ܵˣ׷׼ʴãͶȡɣͬʱҲƷѪĹЧ롣
㣬
Ⱥһ˾ͬ˹㣬˼ȵľͿֻš
㣬㣬ôˣ
ֻû䣬ڽвɫһƬҰס
ˣֺǺǵĳݾٱЦлѿ·벻ˮپưѻ֮󣬻һ糩֪֮¡
ˮʹ
жһʺţûطһüͷôϤĪһֻӣ
һŭӿͷԣˮת۵㣬˿̱࣬ǵѪҧ³ɺޣ̨ϣһ
ЦŲ裬ʵѵҲȢˣ㲻ǲױ𣿡
ۣ
һ£һޱߵͷߺӿϾǿϢϴ˲ͷȫֱɢͬħһӣ˫ĿһƬͨѪ˻ۣɱ㣡һҪɱ㣡
¥֮⣬ĿҲע¥ڣĿԭȻȤ£ĵһ˿¡ͻȻüͷһ̧ͷԶ֮С
ѽǾˣô죿
СͻȻеķ˻֣Цӭʾ
컢ЦָʩǿԪǷֲ˵ĻкʸΪ³ǽͳ죿İɣֻҪǲЩС֣ǲܵġ֪жϹֵĿעⳡȺӢᡣ
š
СһӦţһ߳ʩ֮˵㣬ͲַܽŪһЩǿɱ֣һֱӱ¶λãǵĳ谡
һĵȻ֮ɫǿľֱӸԺѾҪɱˣҲӦ֪
ѽǾû취ˡСӻСӵĶְ
СһΣҡͷ
컢¶֮ɫǳ֮֮ӦþҾ¿״˴λô˳ɳ̫ˣŶʮ겻䰡
СЦСʱĺӣױ䱿СҪвףԶأſܲܳĴǸ⡣
컢̾ϢһС˵ʵȻף۹ǲһ˼ˣ׽ԲӴ˱ɽ֮䣬Զȹ
һâֹɫƽ
Ŀֲ֮˱ǼΪ˽⣬ȻЩɱҪˣȻֵһԽȴ˿롣гȫȫʩչԶݲڱߡ
¥ڣ֮ϵïݷ񱶸в죬ΪǣֺǾͲ֮˾Ȼܵܣɻ꣬ʶˣ
Ǻµķ꣬Ȼ˴˵أȴûյǹκϢôԶ׼ֻҲ벻ͨΪλʧܣҲ˵ǹ˶ǿߣ̫һһɱ󰡣ôܳ
Զ񣬵磬ǳǰһҾ¥ɱ˳ֵܣ
ˣҲûãǺ³ǣٴҲܵ𷣶ѣڸľȥֲơ޺ǵδ⣬ҲСط˳ѡ
ʲô
һԾȻɱ֮һĳ
˹Ȼģ
ҵɫþޱȣʲôʱǿˣСһɱ֮һһɱ֮һҪȫĽ
ɱ˳
˺ɫһĿһƬգʵ
ȻһЦǰĲȻϵĶ̫࣬ÿ춼Ҫɱô˵ĳһ治ǵλΣʾܲ
ţô󵨣
˺촽ЦܸܵľأҺϲ
ҶûȤǸǰ;СӣǧҪЩƵĺ󳾡
Ļ˶һ㶣еޱȵĹŹ֡˺ԱĴ

˺ȻЦߴ͸ÿһļ䣬ֻЦʱƤȻûЦɫԽЦԽ䣬еɱֱӸ̡
а̾ϢһҪڲϵΪгɳıǫ
һԲϵ˻𣬼ݣİڽİ죬Ϣѡ
ĿƿԶ˵ϣȥԼ
˿Զһ˻ʤ֮һ·ǣֱϲһ
ϯʣһʣµսĻ찵أĿһɨһͳһϯȥ
˶һҪˣ۽ĿƵݡ
ȻսĲ֮Ȼ˫˫֣֮ͣǰסݵȥ·ǶеĶλܹġ
ǰһŲŽӣּɵȻŽĩβҲǿһŲҴ˿ɱҪƵɫס
ɫ䣬ԭǶ˵ģԼÿǿȸ֮ÿ
κθ飬˻䣬ȴܸܵ⺮֮صǹӿɱ⣬ʱҪ緢
ܹɫҧܹһǿߵĸУҲУ
ʮָɴ˵Ǿ̰ɡ
ȻһǱεļΪƯ彣ڰ˳һն£һֱ͸ĺ¥ÿ˶ͻȻϮ̲סĶһ¡
ڤȻɫ䣬˫ͫ
һƣһ죡
˲նϵĽܹһеն¡
δ֮ʱѾ룬˵ľѪҺסȫʧȥ˵ֵ֮
һƬȻʱ֪˴֮ʵ֮Լûһսʸ񡣵֪ѾˣĿն¡


0807 
ݵĺͻȻڿһһ֮ȻѹסĽâ
ï֪ʱѳܹǰкһʢᣬݲѪȡ
ɱïƬ̣Ȼһ𣬻ָƽľǾ͸һӣ˵һˣ̨ϱԾͶĺá
ܹĻɼʲô취ǲ֪ôһȳȥҲֻԼïδػԼڶΡ
ïĿһۣת˵ʤˣλؽ黳С
˶ǸмĿïһۣл֮ٿԾ˵Ⱥ֮ȥ
ïǲײЦһ£ݵȻߣȴ˸ֳɵıˣжˣǽĶͷʵС
ͻȻһŭݷïһ£֣æתͷȥ
ֻûŭָĿѣ˻㣡޳ܵȻҵѪˣ
ïһ£ȥֻǰ豭ѾͷȫȹˣǲҶҲݵ״ɫҲ֮ͨɫ
˼Ľǰ豭ԪٿմǰڨڨЦⶫ̫úˣǣëϴ裬֮ԪҲȲҿϻһһûס͸ˣǸïٸһˡһѣԺ³˵ëë¡
ɫ࣬һ£ֱӽǲ豭ĳɷĩתͷï
ïľðЦҲʮֲ죬ʵǿſΪȴһɵƵģڽӶı۸£Ҷ֡
ڳ֮˶ʮֲ⡣
ǳͷĿˣͻȻôѵҪף
ʵ½νĸ˵˱ϾǸ֮˲žۼ֮أѾеɡ
ïһ£ƷѪ˲֮³Ҳʵòˣ˸λݹӻһƷɡ
ͷεģҲ֪ƷƷֱ֮˵ƷѪڸ̻ᶼ󹺵ƷûֻۣһЩϲܼ
ľһֱԺǻ͵ŭƴˡ
ڵʵ͵λȫλף֮˶Ͻ˿̺ͻʶ档
ܿ˽һƷѪݺã˹
Цȣȣϻ𣬶Ȳ衣
˿żŤ׵ݣĶ̲סЦһɫչ˵ġ
ݶǱƷ裬ŭһһȻ£Ӵˮһޡ
ïЦһװûȫ룬ֻ֮Ų֮ЩҺء
˶ǳĬ֮ȻռֱǷ˼ѵ֮ǰй˵Ǵģһûеĵطһۺ
ĹҪӴ˸ĹˣҲʼ֮С
֮нֻһˣǱˣռݵƣȻһڳĶ˶޹⡣
Цĳ⡣
ïĿһۣŵ˵¥ǽʵһ
һ
谵խ¥ͻȻ俪ʼ仯ܵľסתһ仨𽥴򿪣һƵ˽һ¥лƣվһ֡
¥˫ͣ׸߿֮ϣ˿мһΪģ¥ʼϵķֽϣ𽥹һл԰ܿʼٻţй񹤵ɽʯľһۼ
һϼ𣬺Խ޼ʳգڻ԰֮ϡ
һ¿ʼգӳڿл԰ڣԳһǿǶں³ϡ
˶ǰ˵ĿŻ԰ƶƯ¸԰лɽȪ֮丶ڿл԰۵ԶȴһƬա
⡭
ڤƿЦ֮ǰҾг̸¥ǹ񹤵ۣҲδ̫˰ɣⶫ𣿡
ïҲǸ̾¥ȻôȴȾŽҪҲֻЩʦŻй򡣡
˶һп߶ǼΪʵĴڣ澰ĹپŽˡ
۵˼ҵͶɹģָӵȻһòֵǴ˿̴ƾ棬ҸСƹݴպһºˡ
ڤЦƺʦάĪҲʦɣ
һۣȻ㲻ҪҳֵܣҶԱڤ޺øСѧһЩ
˶Ƕһ㶣Ŀȫ۽ϣеʮֲ⡣ԩгҲôֱ׵˵ɣƻʮֱҪģѵʵˣ̻û
ڤҲǴһ£Цһ֪ڤǳкιڣ˴֮ƺδӴɣ
ʱûڣԺеģŲҪߵ̫ˡ
˽һⲻԵĹ𣿶Ҷߴ󳬼֮һıڤǰֵɻĳ˺죬ҪԼĽˡ
ڤҲȻˣ£֪Ӧˡ
иԣ
˺ЦͲ֪ʵǲҲƢһиԣڵѪʼȼˣھͿľжǿء
˵껹촽˿ò
ïҲüͷ֮˵ĳִ⣬ԭ̨ʮģһоƿأΨһ©ǰˡ
ףͷ죬ɵï֣²Ǽٵ𣿿Ϊλɢǿ»֮һ޶
һʣҲǾ֡
ï˼Ц˹죬ȴǾܼУͨ⻨԰ڵ»֮еľ̶ȵȷ˼һΪҪôǲ¡
£
˶һԻм¶Ծͻ㱵ӡͫ΢ƺ뵽ʲôͷ£о˼
ïйغ³ֵˡȻ³궼֮ɫĳһضʱ̣½ֻдӺ³գܹһʺѪǺ³֮
Ѫô£
·ǳԾֻһ֣ȱȴδԱɫģӴ½κһȥӦһ޶Ŷ԰
ïЦԵȷˣΩĳһضʱ⣬ʱǶ֮ɾĵĿ֮գ


0808 ﹲ
˽Ǵ󾪣һЩ֪⣬ȫɫ䡣
ïĴɾơĵĳʱ첻ɲ⣬ɽ޷ͻƣƹս֮׽ŋҪΪĴɾһĪԵڣԸıһ
ף׵ˣ¥òǸӹţͻΪ˾׼Ĳɾʱ

ïЦ¥һ뿪³ǣǲһĽˡΨں³ǣĲͻȻٵģ֮ǰ༣ѰΪѲ⣬ΨеȵͻȾ죬ȷȷϣʱѾˡȴԽǰ쳣֮۶¡
ף޵ǹ֪֮ǰԤ
ïһ¡
˽ǳԾ벻ǿһµ׼ʱ䣬κ鶼԰׵ˣڶ֮ˣ򲻻κһεĿʱ䡣
ïĴɾлԵ
ĿЦɽѷӰ죬Сһؾˣȴǳɾǣع˶Ǳ𡣶ĵģӰһ£ǳɾƾŷ
½Ծ˱ɫԭһ˽ء˶֪ŷֺ³ǣѪȾɺӣΪصıҡ
ڤ羪ïֺγԣ
ïҲǸһ㺮˪ޱ˵˶֪ŷͫ˫ȴ֪˫ѪͫǵҶɾ֮ڣ
ʲô
һ󾪲ѣڤҲ벻֮£ڴѻţΪʷĳˡ
ïߣǱŷ̫࣬㲻쵴ɽҲҪɱֻϧҲд˵УȱǱѩܣ
ҶĬͻȻЦûʱڸ˺ͳţƤҲߣ
˴һɼ¿Ǻ³ҵ۰ȻҲģ˸˵һͷ亹
Ŀһۣа룬֪ŷң᲻ĴԼͣ
㡭
ïȻŭϢ𣬹ѹݣҶһ̣Ϊҵ޵ġԳưԣǺ³ǣŵ㣬һ£ɱ㣡
ïһɱΧסˡ
򣬲ŷͺ³֮ĶԹԳԼȴ⵽˼ҵķӦһ¡
һӽ˶ֱӣáҲ֪ԼȻ˶Էɻ䣬ȴð֡
ͻȻһöЦһսǣ
һâ£¶ǰΪһλɴӰȣЦïӣǸˡ
һ£ǰŮӾ÷Ҽֻ̣Ůȴ÷
ïϵϢĿĶݣھ̵ϣҷŹ㡣вȾۻ֮ʱӭս
ߣսս˭˭
ŻӦϣһȻģ
Ҳ΢΢Ƿ׵벻ҲӣԹʵ֮
˽һ㶣ïҲһ£ʵ⻹ǺѪ֮ȥģֻ˵ǲͶȡɣô
˶΢ʣЦ
Цޣ벻³ǰҲˣǶȻкñˡ֪ڶˣ
Цֽ񰲺ãڱչԹһֱءˣĴ׬ȡһЩҺڵǮƣһӵµ
Ц
ïɻ󣬾̵ݷһ˿֪ʶƺ졣Ҿе֮ҲֻпʱŻУԼ޴ˡŴ
вԻȻǲʶ̣½͵λ̴˱ļҡ÷֮

һ˶벻һͷƵļ÷ңȻһٸ
̺Ц˵֮ˣλῡܶչ÷⡣
ףЦ÷͵أ֮˫ۼĲƸǵֵһˡѹ˵бˡ
ֱɲҺ֣ڤһԱ
Ц͵ÿïóƷҼˣǧ̫Ⱥǰ
ïЦ̸ʩѹˡ
һ֣˶˳һ̣ú첼ס˵ʶ׷ײ̽˹ȥֻ֪һȴ֪ǺΡ
ïֽǺ첼ƿⶫ׺һֱãܸоеĲѵ̣¿ܣһҽɡ
˵Ŀ˲ȥֻֻһͨСƬȻ֮¶˼ïݵȻˣҡ
Ŀһ΢΢üͷǰȥָƬϷḧƺܵʲô̼͵ؾһ㽫ָ˻¶֮ɫ
ï󾪵ôˣ
æǰ鿴ֱƬȻǣֺҲûκ֮
ïЩƬѾʱգûгֵֹļ
ϵľ֮ɫԽƬģ
ï˵֮أƬطʣѾʧúΪһƬĵˡ
ǣ
˫ȻһǱ֮˫Ŀ쳣أֻڵƬ΢΢Щ
֮ͬϵļһɫǹŹ֣ǲӻʶϵ÷֮岻ѵ
ï׷ʵ̣⵽Ǻ
ɫ˺һᣬŰסĵĲɫҰ׵ҡͷҧ֪
⡭
ïЦǷкμɵⲻһƬˣ˾ȴԲ֪
ҡͷ֮ïӱˣＫΪ飬ҲҪߣɡ
ïһҲǱθڣ׷¶֮ɫ
ɷһۣ
Ծ
̾ӣ㡭
ִĻһԾǰĿоâƬ
ȻѾѹڳĶǸ֣ȫܿĵĲӿ
ïϵô
ȷ
ïͬ󣬱ƬУȻһ£
Ƭ͵ǼħƬһģһƬӡһȥĹӰ񣬺ħÿս֮ʱԻľ޴ħӰһģһ
ӿһħ


0809 첨Ӱ
ħͷ֮ȷɣƬǲ֮أôħԻ޴ħӰĹħӦͬһԴ
Ƭ׫У¶һЦףǮ
ïһΣӣƬǺⶫһֱ֮ҲþڴˣԲóһ£ôλ𾪣кβ֮
֮ҲǾĴ
ЦǺǣûʲôرģֻǱȽϡٵĲˣ͸Һˡ־Ҫ
ïۼֿ죬һѾͶ˻ЦȻûʲôر𣬵Һϲء
һ£̺𾪵ı鶼У˭֪ⶫҪƭǲˡ
ֻÿڵľһ˵ⶫҺҪïӿɷʹ
ïüûг⣬θ¶һ˿Ц²ȫأݺ̸
̾˿֪ԷҪſˣȨڶԷҲû취ֻӦеⶫȻѵãȫҲֻǶãϣïֶá
ïЦһġ
ƬԺ壬ֻҪҲǷ˼Чˣ̨бΪԼãΨһƿصľˡ
̳Ծƺ뵽ʲôĬȻ
ïȻ̲Ը˵ҲͲǿҺ³żȻõһҲҰ
һâӿз䣬ֱϷתѣԻһԲ֮
Բֲڣ滹⼣㣬ƺһԶĹ
˺һǳ֮ĪҲ֮ģǺ³ǵطǵ˲ٺö
ïЦֲ²Ĳ֮ġϧ֮ѻ٣֪ٱ޵üա
Բ̣ݵǰЦ
Ŀ΢ḧһâתڸӦ̡
̾ԲƺһƷоŽɣƺͨľŽĪĦڭ
˶һƺһʡ
ͫ΢̣ΪĦڭ
΢΢һЦټʶ㣬Ҳ֪ĦڭҲѹֶ֣˿ԽԽˡھԶ֮ǰһֽСĦڭġÿһڶ̺شʱĴʦϲĦڭֱӴھŽ֮ٿһΣֱͨŽΪǿȴֲǳƷĴڣ֮ΪĦڭ
󾪣˵ǴӰٷ֮پνĦڭˣЩɫľνġĦڭġ÷ҵȻ򵥡
˼ºϸ̸һҲ֪ٹĦڭĵѶϢ
ÿһֶ̺ش˰ɣ
ïЦȻż֮ڶĲ˼飬δ˵ų̶ȣ֮ʦƳĶȴ䲻֮
ҲǺǺǶЦȻԾ̵Ļš
Ҳ⣬ЦĦڭָܶʶãȼ֡Բ̾޼֮ҵĸ֪ⶫӦǻ֪ɷ˵У
ï¶֮ɫ̾ˣȷ̺һֻС첨ӰԹ̣ʮԵ
Ŷ˹ܣһˣֻ֪ЧΣ
˺׷ʵ
߿۾֮󣬳ƽջ۵Ԫ⣬ΪҪıǸϵȻ
ïЦЧλһԱ֪
첨Ӱ߸߾ͻȻһâӳԲϣԭ⼣߰ߣҰʵ·»ϴ¶ɡ
ŵʴԲϳγɺΰһӾȻ¥ķͷ˹ȥ֮ǧ
⡭
˽Ǵ󾪣˺ΰƣһɢΪԲֻ̣Ϸһɫڲ˸תθĴһģһ
˳Ծʱǰľʼ仯ãʧȥǰʵࡣ
Ȼ󾪣ֻǰվһˣȴԼԼǸֳ֮ɫϵϢʱ仯а
֮࣬Եҵ𣿡
˾֮£¶֮ɫҪȥȻҪͫͫһõĻ³֮˲ͻὫѹס
ں³Ϊ֮أΰׯϵĳͬһֻͻݷڴϣĿȥ˸УƺĳּĽ󷨡
֮ۡڣ֮ϣһˮĻת澡ʾ¥ڵľﱻһš
ĴֻһһŮھעĻ龰
һۣòǷڳïĺǱҺ³µ̨棿
˫ȹȣüɻױǳ촽첨ӰµӡǾ㶼޷ײмܱʶĻǡ⼸ȥ飿һ򲽣ı˷ˣҲֱ첨ӰϣϹ̺֮죬ܹ׷ģͣȴҲ޿κΡ
ǽĸĿвת֬޷Ц෴еĺôȴǲԶġïΪһȺףӵ첨֮ͬ˭ǵ֣ͬһ˵ĳƺź֮ΪѾͷ޸õѡ񡣡
ȻˮĻȻï츳Եȷѣǰ;һֳƺ˭Լϰ㲻Ҫ̫ɱˡĻ£ҼѴӦ̨ôֻҪʤʳԡ
Ц͵żʶһïʵɣνӢۣǰҲ
ȻȻïԣı󶯣ȻҪμ̨ôһȫ׼û´Ļ뱱ڤ硢˺ͬһʱѾ˸㶨ˡȻЩͶȡɣһǺ͵ġֻ
Ȼһԥֻ壬ʱضڲϵı仯šΪʤȯյĻǱȻ
һȻ˱ڤҺɻȵˣܹ֮вïҲֻףֻۺˡҹȻʵףïмࡣ
ۺ𣿡
ȻЦһֻӵɲ򵥡ͬǿߣһ壬ƺרطаж˿еλߣ벻ҲעҺ³ͷˣ
һѵġ


0810 Բ
Ȼͷ䲻ˣĻȷǸ鷳ǸѡïڹĿ֮ɱݣǲֶλʤï˵һˡ
ʧȥӺݵ̬صһïġӰ٣ҴֻĿģֶΣֱκһ˶Ҫ¡ǱϵĻǾƹ֮֮ȥˡ
ȻˮĻУǵĿһ˿ͻȻ˵񹬵ֻҲᣬҲǣǳֻΪԼٲˣΪܾôʮֲԾ
ЦǶˣγϣȷϡȻжʵ٣Ǿͷ
Ȼҡͷûô򵥡ڵľ˿ע⣬ɷ÷˲𣿡
ĿһۣŭԭҲŮΪŮֻнء
һᣬɵѾͷ֪Ūʲô֪ûãȴȻβϰ⺢ӵԣܣ޲ӡϣ
ͷ
ȻȻεͬҷ÷ĿʼˣȻֻжʱ䣬ȴ仯󡣡
ֹס˿㻹еģĻ˵˼Ůϡ÷кα仯һû
ЩַӶԹˣҲЧҲʧȥ˹ע벻һĮĵɷ򣬾ȻעϸԺһЩ
Ȼõļ֮ǰõЩΨһͬıЧȴЧһУ÷֮ʼģ
һʧôܣ÷ӡֻйŷͫܽ³Ӵʦ׿µжϾѵǹŷͫĴˣ
һƬ𾪣˼ͳޣʧȥǶׯƵ鲨
ȻҡͷҲ̫֪ǹŷﴫˡƽ÷ӡĹؼͫͫطдˣҲ޷ͫתƳ̫ΣһҪ
һҪŪˮʯ
ҧгݣ޵ŷ̫ˣĸйصĻߺߣǾйˣ
ȻŷѾˣ֮ºαٹһһжȻţҵҴӵĳͫӰ죬аԴǷǶԴѶۣɱ¾̫Ҳ⡣ο÷ӡĹؼҲϡ
ŭҲܣҼȫǹŷɵģ÷ЩܵĿ࣬ҲǹŷɵģûѾյ˼ֻҪٴοȻҳ˼÷ӡ
ȻüһЩˣܷҵ˼˵ҵˣҲδܹƵס˼֮ͫϣŷõͫҲñֱŋеͫطųѹסͫаԣɾһۡ³УңҲûаܼԦס˼
ϸֳһ˿ζЦģŹ֣޲Ǻ³䣬֮Ԧ˼¶Ȼ֡÷ҵŮһȥɡ
Ȼޱ飬ò̾㻹ڹҵ겻ҹŷﱨô
Ƿ׵ҡϳնγ³֮ҲӵҲ֪ŋ񾳿ϳһ͹ŷͻϳľǶԵģ³Ǻ͹ŷﲢûггңûҪ³ȥϳӢҲ³ûڵٹ⡣
ȻĬȻŰͼݣͻȻ̾Բ𣬺ûϳ֮ԣŋ˹ŷ
һĺȻĿ֮ͫ𾪺Ȼ
ȻȻһЦԲˡ
ڼȵ֮˫Ҹᡣ
̶̼֣ˣͬһΪ˸ĸһ˫ʮ껪Ů㣬޵ģһͶ˽ȻĻУܾͬίĺӣ޼ɵĿš
ȻȻЦԲû㱨𡣵÷ǵĺӣƴҲһκ
ʹһϵˮԲȻЩһֱˡ
ʮ꣬Ϊĵ𱸺͹ִȻܹɷΪصΪȴһֱҲûܷ¶СĿͳɼʮ˶Ƿַӣδദһ
뵽ЩļȵʹԼ̫˽̫ƫִ˰ԼȴζԷ
ԭԼ𱸵ģɷ򲻹Υγϧ³ǵǰ;Լƴȥˡ
зˣ
ͻȻǰɺһӾɢҪıϧǰ֮ˣżмأ˼壬ǻؾԼԦҲȥðաȻܹ÷ǶȻа취ķӣǲ
ȻŰ޵㷢˵
ߴ󳬼֮һĴ֮һ䣬Ҿ򣬾£һӦ˾ȴΪԼޱԼŮĲ޷ҽΣ䣬Ŀ࣬˿ߡ
Լİޣʲô³ʲôͼֻһ˿ԿĵһûĽᣬ÷û缲ӡ
ᣬŭĴһȭҵɷɲôңԷΪҺ÷³ǣΧߣ㲻ôʧ
ȻȻһЦͺߣ¼˿Դҡ
Ȼֻһɺأ޼ôһĶǰ⡣
¥ڣïоâǺһ˿Ц⣬԰ɫִͣþˣ˵ζ
¥һ֮Уɫ䣬ʵҪҳƴ˻þ
С˾ȵ𣿡
þй֮ƲףѲҡֻþսģ֮±ƴ˾
ɣ
컢æӢڴˣ³ǲֽܶŵģïʩչ⣬óȻ˳Цˡ
ޱĵȻҵαǱĸľ԰ȫڳܲЦ޹ء
컢Цٺ٣Ǻ³ǣСӿ֪ܲ³ʲôطɣߴ󳬼֮һһǿߣԽ˷ַɱҪݶֵĻ˭ҲȲ
С˵컢ǰ˵öԣǻǾɡǺ³ҲܲԿ׼ɵ֣οڶ࿡ܣĄ̊́Ӳ³Ǿġ


0811 ħɻ
˰컢ˣٵط΢Ԫƺɻ󣬵֮ȫ
Ǽ۾ջ԰֮⣬֮Ӷ
԰ڣïĿת첨ϲʻתһУǺЦ
֮УҲǾҫȥһƽڻþв԰Ρ
ǰһѱаԼ˼ï˵첨Ӱռ̣֮ԵҵĪǰԼ
һнһָ˹ȥ
ԷЦ䣬Ҽ㣬ҲǸһָָâڿײ֮£ȻԷռϷ磬һü
ԷıǿдһߣֱٿնָΪ˲â¡
ΪƣͬһУȴǱԼҪǿиֳ佣˪һ̶ŵָӰ¡
Ǽɫ䣬ҲǺͬ佣˪վֱնһʱ쿪ͬ磬ɫĻӰ׹£ۼ
һ£ƺԼʲôжԷҲʲôУϸ˼һºȡĺƾһգ˲ƿ
ȻǼƺֻʩչùͱҲͬóĺƾֻȥסһƬռ䡣
õģҺûˣ
ŭһ䣬üҲǾ鷳ˡ
ʵõİ취ʩչͫƵþ̫ˣһ֮ͫײ󣬱Ȼвջ԰ɢ˿ۼ̫עһ˲׽ͫǾ鷳ˡ
˼֮Ҳֻ𱦾˹ȥ
ڿײȻǧߣ˷ɢռ価һƬߡ
鷳Ҽܲյ
üͷһȻִΧĻþѿӵԷľ磬񱮵֮ѹһһѻˣ˲̲Ҳ鷳
첨ֻһҲãԼ֮ͶӰֻдԼļ
Ҫıڲƻǰ£ɱԼļ󣬴ȥ
ȻˣҾͰһˣֻ֪ʱΡ
¶һ˿âнһչȻһʽɱȥ㾡ѧʩչü似˼
һУǲͬ似ֻҪһ֣ǼѧᣬԸǿʩչ
ܿ죬Ե·磬սˡ
˼似ʩչƺһһʽ֮ڣ϶֮Ψһġ
һɲǼħƣɫӵħȫֳ˫ͷͷ۷ֳ
ͫǲں³ʩչǲκǿǰʩչĵƣ⣬û̫ɵ
ħһҲ˲ͬûͷֱһŽǧԵ佣˪ӡӡʳӣһű캮ǽͼ
ֻеʵ࣬þ۳ӰؼЩ̫ǿ°ƿˡ
ֻΪʵֶҲ似ֻǻþ֮У˵׶ˡ
ȻǸõط
ϲʩչħͻΪʵȻԾ߷ˣ
̫еһʩչħ࣬߷֮ںһ𣬶άֵʱ伫̣ķҲ
Զħ࣬޺ȥǱޣħͷȨᣬԽԽ
Լķħͷż㿴Լʩչͷ۾һĿȻˣħʩչĸоȫһ
Ҳħͷ˵ⷨΨôħԪܴﵽɣ磬ҵħԪȥѧͬڵһͨͨҾͲŻħ㡣
һͻȻתʱһƬâƤǺɫħ֯һ𣬸ѹħͷ۶һƬɫ
ҲͬʩΪһͷ۵ĽǰԵׯϣҫ֮£һʥϢɢ˲ֱӡ
һۣ㶺ЦȥưˣȻһͨͨòŸħ࣬ƺҲȥ
ðҵһͨ
֮У߻ħħȱħԪǸƷǲҲȱٺ빦ҲǸƷ߽Ƕֻͨһ뱾ǱΣ㻹ҸһŪôһӲӵģԼĽడ
Цħɻ
ħͲΪһ󣬸еʮֵ⣬⻯תʼԼɱȥ
Ļ쳣ѵãþʱкι㲻ȫط㲻ɱԼ´˻֪Ǻµˡ
һģһĽɫͷ۷ڿзɱһ𣬸âײضһƬѤĿ
ÿߵĻþ޲ɱѣл԰һƬž
ïЦߡˡšʮˡ
Ļ£첨ϵĹâһգ̬ͨƸճϹŶ⼣߰ߣĻƶʴԱ
Ƭ֮󣬻԰֮ڵ˲һѹ˫ۣǾ㵺һԺ
ڻþ֮У֪ʱ£ڽǲħĽһ𣬲ڲϵսУһ
ҲһľƺҪత򣬲ϵոܲϳɳ
Ҫ̶ֳȣðٴ򰡣
һꡣ
ȻǵĽɫ࣬ͻȻЦ⼼ѾȫˣҪˡȫң򣬹֮Ҳܸ𣿡
࣬ǾճȭͷڿдŹֵһɵĹ֮ม֣ȭȻ
ռΪ֮һһȭɢضһȭ֮£
ҲͬļʩչʥĹ֮ͬй֣֮ҲͬȭȴֻͨͨȭܺһƬ硣
޷Ƶģ
һǱΪǿĽȭȭ硣
飡
Ȼǿȴһȭ飬ȭɢֱӽ󳹵û˽ȥ
Ϊ֮һ䣬羰ʼֳ̮¥ڵĻ԰澰


0812 ʮϢ
ʱͻȻһֱӸ̨֮У΢ϸ壬֮ӿȥԲ
Ļͨ˽Ҫǿ̫࣬˲֪ˣһзָһץͽǹģü۲
ǹ֮һϸСķţתͣ
ӡӣ
ȻͻȻ͵һïʩչ첨ӰģҪÿ϶һӡӡ
ɫ䣬ӡ첻ɲ죬ڳ֮˳֮⣬ҲҲڶԷ֮ˡ
¥ڻ۵ĶӢԵһܣȫӡӵĻ˲
Сӻе
ɫҲ֪Լ⻹Ǻ³ǵ⣬ǺߵĻɾʹˡ
ʱǰľָ¥֮Уƺһ˲ĿĿһͲѣ໥š
ʱͻȻһĹâӲͬ˵Ŷǽ֮⣬Ȼд˶ʼ
ֱǣȻ
֮ϵĳ˺Ҳ¶ϲ֮ɫһâڳ𣬿뵽˶֮
ïɫ䣬һ˿һš
λоΣ
ïĵĸ΢ЦĿһ֮ˡ
ͻȻ˾һ¥ˣ
ڤɻï֣⵽λ£Ҳþ࣬ô˾ǵȽףδ̫˰ɣ
Ҫ֪ɶ𼶱ǿ߰һ³ǣȫµŶûˡ
ࣿ
ǵԾҼǵǻþ֮д갡ԼĻӮ˳
ࣿꣿҼǵǰʱ䰡
һ߸¡
ŷ׷״󾪣ÿ˵ʱ侹ȻһΨһͬıǴԼļųġ
ïЦ첨ӰЧʵλþʮϢˡſԿߵĲˮһҲʮϢӰ
ҷ׷׳ԼѪȥֻ˱ǣ̻ϵعϸ֮£ȷԼþǰһ޶
ڤ𾪵棿һֻ֮ʮϢȴ֮ãô첨һʱʶ۷ˣ
⻰һ˵˶˿Ȼľѡ

ïЦǲܴڵģڵĺ³ǾͲߴ󳬼ˣǵ۷ˡ
͵첨ṇ̀ԵҵΪԼĵˣֱսʤ˼ܳãڶֻʮϢѡ
ڤ׷ŵˣҲһĶˣӵдÿΣһֻҲԽˡ
˶ɫأӵִΧļŶ֮¥ڣĿۼڿл԰ڵϹǶļΪ𺳡
Ҳ֪ⶫһƣ̫ˣ³Ҳܻóչʾ
ȻïЦʶһιնˡҲ˵һһֻʹһΡʱԽֻ˵Խˡֻһ²ųҿ²ų
ԭˣ
һ꣬ŵɢ˺ǰҲ£ֵ֮츳治ˣ
һ۱ڤ磬ոսϲһɢ侲
ŰͷΪǽͣ˰ֱ꣬һǽȭͳˡ
ڤЦڿҰ±ͻƵ˶ۣһҪΪˣԺ󴦴ŵСܡ
˺¶ŹֵЦ⣬ΪĸߵͲʲôֻǴյԪǸˡ֮󣬸ΪҪıǶعԽʵŻԽǿ·ߵľԽԶֲһʱսʤԼ츳µһˣպҪŵСܡ
˻٩̸˶Уμġ
ոͻĸȽ׵꣬ϲ֮һӾûˣˮ˺ô˵츳ӦǼ͵ˣպ̫ԶһӷǾɥ
ڤЦҡͷζлïִ͸ˣѵõĪĺôм
ҲǶлЩǷڸģïͺ³һƬøС
ïЦĺϲ£ԤĽΨһˬ֮ó˺׵˶ۡ
᲻úײסǣЩÿµӡѾ΢ˡҹ£ƺ˷ȫһƬĸм֮顣
ҲģǾֻӡ
ïвĿֻӣһһȻȲ裬һɫãƺûѹ
һôλѣƺ°֮²ϲأ
˵Ŀʱϡ
һЦȻϲŭѵ͡
ïȻһˣ⻰ָ֪ʵͲܷ쳣ģ˵⣬ģο˵߱⣬ï޷ˡ
ߣ̰ᣡ
˺˱˵ĺò裬˱˵İ²
ǣûƷûûڲ٣
벻֮˾ӵġ
˺Ļõ˸ͣ΢ŭԣһƬмߡ
ïδԣһ԰κ¶޷⣬˭
΢ЦͻȻ磬ɫأɫȴǼǿһ۷壬ʱҪͻһ㣬ȴ֪㻨˶೤ʱ䣿
˶ĻĿϡ
ݴӳһֱ۵ɻһ˿ĳɣд⡣
˿̱һʣпʼ¶Ի֮ɫȻͫоէ֣ŭȵ
Ĩºڨڨѵʮʮģ
۵ĺⶢŭһʶƺŽĴӻ֮лʼǰʵ
꣡
̲סЦ˳˶ʶˣ˰ɣ
Ц˲٣ûиЦģϾ˼۵ʵҿɲʲôࡣ
ïҲǰԾƣҲûע⵽ݵɫȷ˲Сı仯֮еϢȴϣһ۷壡
ïͱڤԾСڽ첨ӰǰϵϢף·ǲ࣬ھȻ֮ˡ
ͻƿǱҪϰٱ˺Ҳǿһ۷ã϶ѪĹЧԼ첨Ӱͻȥ
ѵʮ
ݵɫغɻ֮лعڿʵڣָǹɰ֮ɫĿһɨ˲


0813 ɸһս
΢۹Σâȴ֮ٺѨ֮оǸֵ֮ǰȻͬ
Ͷ֮侹УͻȻָо˴ʮϢӰջҲݣȻ˵Ϊʲôָоȷʵǿҡ
ݽĿ˻ֱȥ˫ĿЩǣߺЦ첨Ǯˡ
˽εַսһŵش󣬼֮ļҿ˵
ïҲǺһ첨Ҳ˵һŵش󣬹ÿӡӣǾ塣
ָ棬Ŀתãϧûӹ֮֡
ïɫַˣ
һ£̸ֱЦˡʲôʱԽ츳ԽͣЦ󷽡
˺Ŷô˵иˣ۵ҲȤӶкμ⡣
ûȤЩ̸
ݼģ۵ģ
һϵϢŻйѹ͸˳˸еѹ֡
΢΢üͷѹ֮ЩϤƺϸܵȷɣͨȴҪĸΪǿ
ݵĲſջ԰ڵղϽء
ïɫΪ˵ˣķߣִͷֻܰеùǴĲԵܡ
ʱѾǲòվˡ
첨ЦǺǣ㳢˵ͷΪʵõһЩͿºˣ
һֱӱ˹ȥǰֳһѹǡ
˶аϲſϷ֮޿̣ҪӳˡҲʵǷпݻΪһ񶷡
ǰͲ˶ܾˣ˵ܼˡ
ݴЦһȺʵҲŶѡ
Ц
ïһȻ֣һǰ˶Ǹе˲ĴĿһ׷ױ˫ۡ

ݴЦһ佣ٿȻת֮һâٿնïĽԾ
䣡
ǿĽâն֮£âɢïมֳ΢⣬ǰ¶轵ֳһƬ㣬ѵĽᣬڿС
ڤͷָȻգеâѾ԰ٷ֮ȷѧǱڤҵĺҪ
л԰ЩǿһӾ۶ԾҲǿסģ˿ͻȻ԰Ϸһѹнѹס˲ƵĿռ䣬ǱԴķϵͳ
һ˸Ȼ٬
ïüͷ˴γҲΪӡ֤ݵΪһ֮¿ƽ֣ʵȴ·磬ɱͽ
Ϊһ۷壬һʤһ𣿡
ï֮ԦϿգ˫ֲǾŽһһӰڽϸ֣飬ïϵϢϹ
һƽ
ïһ磬˻һֱӽոѣһѷŽն£
˵ĶԾ˵Ŀ⣬ǣ˺³Щй۲Ϲ񾭡
컢̾Се㱾¾ţѳɴ£ҿҪ
𣿡
СЦҿܸͦɵİôͣῡܵ滹ţһµ磬ҺܿŶ
ߣľ֣ش֪֮ⲻ⣡
컢мҿ񹬾ҪЩ֪ߵغССӣô
Ŀ裬һֱ裬Ȼһǹž޲Ȼƺռ֮⣬ǿл԰ϵͷ
һϱ֮ɫתΪЦһ۷ܷʤһҲ֪㡭ǰ
ȻһһɰԾϢɢƺͽȻһȦȵǽƵס
ͫ¶Ȼ֮ɫݵֱ֮ϸֳһѪľ磬֮
䣡
ȶռƺ΢΢һ£֣һ۷Ϊ˲ͻƣ֮ɢ͵ǰ̤һ
꣡Ȼͻƣ
˶Ǵ󺧣֮ϼȫɫ¶һƬ𾪡ԭ²һսƽ̼䵹ݡ
һ죡
һȭïĽ֮˲߽⣬ȭƾ춯أȻռ䣬ïѹȥ
Ҫ
ï߽ӣֺˣ֪첨Ӵ˴ʵ㲻ӡӣҲгɳ
վ۽Ŀ⣬սˣһӢˮ
ĽԼڵ볤ڣ׼Ҫһϣ
³ڣҲһ𾪣ŵôܣ꾹Ȼһȭïһƽ߳һ֮Ҳ
ȻҲһأɫҪƽĶ࣬СѪûĻղű֮ͻƵ˶ǣǿˣôïձɡ
һ£⡭Ǻã취ïΪ֮ף䣡һĻŵĴױȣ
Ȼ˰һۣ̾ղұԲҪֹ̫ۣˣï˵δǻ£෴ɳ֮׾Ͳ³䶫Ⱥף껹ˣ䲻γɳ
ĿˮĻһȻ
Ŷô𣿡
ٿնЦҽ̤֮Ҫһ죡
һٴת֮ϵѪʺ˴Ŀڼ֮ϻкҪ¶Ȼ½ջ԰һӺƿ붬
һ죡
ï߲ҪնɱһУ
ʵǲпģâ˲䱻ȭѹסڽڱȻһɣһء
ݵȭⲻֱӺš
飡
һƵıը𣬺ֱӴïڣ˲佫֫ٺᣬ˴ʯͷ
ԾȻͻƵ۵ʱ˾ѾԤϵˣȴûǿҵӾУ㽫ųƶ֮ףһеĵһ˳ѹסˣ
ڤȻվҪǴѧģ
ЦѵֻǱڤҿҪұòôϣұ죡
ڤɫ࣬ղïһս𺧣ԼȥĻĲڰܵôңҪȡʤҲǻС
һƮȻï࣬ʼת⺮
ڤǳڣ壬ֱӰ츳
ݿĴЦѣĿɨһ˸ӣĿϣ𣬵ǰɺޣɸһս


0814 仨
ǰɺޣɸһս
ݵһȣл԰֮죬ԶԶĴ˳ȥÿһ˵ĶС
еȫ
ɫΪأϵʩȥݲúͻȴԼĴֱӱԷ赲⣬š

СЦӮİһҲȻΥ˿׵һǺͰ
컢¶֮ɫĬ
Ŀʱϣ˾ֱ̫ӳս˲⣬ֿԸӦֱϳ˺ǰҴ˿ΨһսʤڶģҲֻг˺ˡ
ǳ˺ԼҲҪսˣԺвϵطݸղһȭǿͺ֮һ޼᲻ݣԵݵսȴһ¡
ЦúõһᣬΪηҪôǽ壬ǡ䡯ѹ˼һẰӣͲܸõ󣿡
Цϻôܾ֮࣬ڴˣֻҸǲң
ֶЦǲңǲмΪʵҲֵɡ

͵شЦЦ쳣֮˸ǾЦ
ԹԵЦһᶼЦˣĿǰδĥ㣬ϵһֶζ̫̫Ҫ񹬣ܹĿ㳢ʮ飡
ïڱڤİ£ɢһĲ԰ֽɫԼһͣȻЩʴӡ
ȻͬһսҲ֪ԷʵǷļɵѣ޹Ҳͷ˽ƣӵĿȺЦҲҪʲǫ̂ˣҿͽһδˣǽҪΪ֮вľղߣ̨ɱɣ
˶һеһƲͷȥֱĿ⡣
ߣҾͲ˿ʰ㣡
˺ͬһȪǱУһ˿ϣһ˶Ƶģų˺죬֮ˡ
͵仰ˣ
ݺбٿȻʣһƣؼ˲
½ϣһе۷ǿߣԾڼ˶ǱסһɼΪѹֵɢ
ϳ˺죬ҲЩѹ֮ǰǰɡ
˺ǲУٿһУɻᦾ͸֣ȫӦս׼
ʵҲǷ࣬ïսܣڤսпԭϾֻһΪԼͬΪۣȴսĻǸΪЦˣòս
ڷΧ쳣Ľ֮ʱͻȻһ󵭵Ʈ԰ڰٻţһ΢紵׷ƮУƽãɱķΧ˼Ĩ¡
һö˼
仨죬ȥ˭һϣ̡
һâ԰ڸ֣ɢλ˵ٻӰǰһİٻʧɫ»ʧԡ
诣Сѩӻ֮߳Ʋһɫ䣬һﲨתһǺЦ
˺֮ɱΧȻⲻ֪߽⣬԰ĺֱĴͣ崺磬ΧһƬ
Ҳ΢Ȼװ˿̺ױӳӰȻǰһӢ㡣
ãôˣ
곤һգ㼱æӭȥҸˣ
˵ïԣֱһѪĶϣ˳
һĶѣ
ԼǱӣµľǱѣ
ԭǽ
Ķһ֮òȻ鴫ͻȻã˴α׵Щױˣ˲
һ£űѣҲмλҪʶǰôȴ䶷ˣïû°ɣ
û£Ƥ˶ѣ
ïǿһװɵЦ˼£ȴͷ󺹡
üҿƲǳԭȴ䶷Ҳա
Ǻǣûµġ
ïǿгһֱں³в뿪֪Ҫλѣ
Ŀ֮ɨӶظͦ΢΢װͣһѵĽǶӭĿ⣬ѹֺΧȫɢͬû·һ㡣
ôֻһˣƴأ
Щ͵ȫˣһӳһ
ĿⶼǵâϣǾ㵣⣬Թߺޣʡ
ïɫҲĿ⿪ʼüΪơ
ʮĿ⣬ͬԼڻ˿ˣЦһ£˯ڻû𴲰ɡ
֮һˮУУдϲȻǶ飬ʮöһŲ١
ʮɨ˹һһεľɢ̽龡£һͽ
˾һǹ赲ͬһ޷ԽĸǽǾ޹
˶ʱ뵽ʱ˰˽ʦʩչ˲ơ˿ھײ£³˽ʦ֮ǰ֮ʱ˴롣
ӻȤĬƴôܻ˯һҪˡ
ЦȴһĨǡϵȻȻɢĿϵӸеһͷԳϵſˮ
ЦʲôҪ£ҿ˯ͷˡ󣬸м
һȡⶫ˰˴æת㣬Эһǧ𡣡
ȻʧЦ֪ǽ÷ʳԻԼģҴһԾŶ
һ£ʶ˻࣬ʶⱾµ治С
г֮⣬һԹ֮˶УһŮԼ˱Թ
˶ǾïԭͲ԰׵ɫӲҰ˫мҪˣãôʶģ
ԲãĿת˹Ҹ˭һҪ𣿵űҲҪμ̨֪ʲô˼
ïĿⶢ£һʱǰмѣ𣬱һʱ֪˵Ǻˡ
ãѵ㻹Ҹ𣿡
Ⱥ˳ŮӺϡұ÷ΪòĻᣬҹø֪ٴΣŵᡣҸһƬ⣬᲻֪
ɫ΢䣬ŭǴǵ̨ҪҵĻ³ϹϵҲϲˣµһҲޣҪ޾ҵԼȥ
ŭתҪȥ
ͻȻһֱδЦ𣬵治ϲ͡С椣ڼҺúõҡҴЩνӢ֮
Ц֮УԵ񣬻а


0815 ˲
¹ʤѩȴݵ٬֮ԣǸŭԡ
ïŭģǿһеȫٺͬ˪˲ɢһѪŻ
˺Լû˼Ѿϲ
Ŀһ䣬Цĺߵٺ٣ֻҪҵŮˣʯҲ̳ܽĸ
ĻһȻһƬɱն߷ߵŭһһϣ磬ֱնݣ
ĽƮݾӣʵ޵ĺܣѻʯ
ѽƢСҾϲ
٬ͷڿһţ̾㰡
ҲĽ彣ڽĽϣһǱѹ΢䣬͵صֱӽ˳ȥ
请𣬽סŭ󵨣С㣡
һĲмЦһϣЦʲôǧС㣬ʲôҿҲ˺³֮бˣԺǶ˾ڸúˬɣ
죬˲㵽ǰһ̽诺ͽץȥ
Ů֮ʱͻȻһ䣬һĪı֮ĵ׷ȫȻһɿ־
ǺȻ͵ջץٿշˡ
һȻƮǵ㰡
ݾŭѣŭȵҶң
ϸֳȻ֮ɫֶȻЦ磬㽲Ц˰ɡѵԣӻˣ㲻ַӵ£ôҲҳϹϵˣǰֻǲмѡ
ɫһȻŭмãã֪е㱾£궼Сڵңȵ껹Ҫǿ󰡣
ϵȻƺһȦʺֱϣһɼ֮԰ڵŽױһմϡ
л԰ڵķ緢⣬ɲͬ״ɢĿ񷣬ѣд˼͡
ǻ԰ڣһʱ˵עϣЩ֮ڵĸҲȫ
ɫ䣬˲Ҫݳʧֹ
Сһ赲ҿҾСкһս֮ȻСұܿƣ̨Ҫһսġȶ֣ǿ֮Ĳ࣬Ϊ̨һٶ׼
컢ɫ΢΢ͷȻҲͬС˵Ĺ۵㡣
ڣɫ糣ߵһȺȢģȴ۸Ҳҳ֣Щã
ȻԸŰ裬ȫƾһϲã֮ˡһҿ͸ĸоÿԽһʵ
СȻɼΣȴʵ⣬ıҲȡ
ȻЦͦĲȡӳҲȡǷ˾øκã
ߵïǰϧ³ͻȻ˶׼֣ƽһս¹˭ֻ˵ء
Ȼ΢ЦïȷҿǳΣƺϵ鶼ȥ͸ˡ
ջ԰ϣԵƥգһӽֽȥâնգ˲¡
˶Ǳסɫףһ
˺ҲɫأһϿݵʵҲԤ֮ϣھϣ֧ܶһᣬķһЩݵľϳʰо֣͸аˡ
һǻԭΪ԰ѾԻȴ뻹ǵŻˬȻˣұһλ׷ɡ
ȻһЦǽ⣬лƹһĺƾУ˲仯һƺǰ
飡
ԵĽڱϣֱԭ·ȥдͨĹâȴ˲䱻
󱦾𣬸߾Уһƹ˳ȥ
ݴʧɫǷصĽâǰٷ֮ٵȻ֮¼æֱ˹һɸǿŽǽ
ʱ󱯾Ĺâ漴£ֱӽҫ˽ȥܿռͻȻƵãԪתѣжҲüΪ
ռ֮
ȻһɴֱӲڴϣһ֫ٺɢƹڷ֮Ҫƿ
Цһڿһ˲ƶϣһǽȭȥ
׹ʢȻȵף
һɫĺɢһ׸ȭͷֱӺ뺮֮Уܵ谭ͬɳһ㡣
ˣǺǴֱӽֱ۶ɵɫı
磡
һ֮´󼱣𽣾Ҫȥ
诼æסΣձȥʵǷΣյġ
㰲οҲûס֪ҲΪսʤ۵ǿߡ
ҵĺסֱǳ׵ķˣ
ݵĴЦɻǵó´Ǳʦú֮ˣҲǵĺˡ
нһѸײڶ֮ƴüģЦһжˣ벻ô̫ʧˣ
üģͫһɲõĸоӵȫ
Ϊǹž޲ﾹȻЦ΢΢ﲻ֪ǼЦȴŭ죡
ЦŸĵЦ֪ٴҪ˺ȴֳԼǰ
ȻһЦɣ
飡
ֱɫĺ˲䱻𿪣һ˿˿ĺлƶħ֡
꣡ʲô
˲󺧣óֶֽ֮սһ¡
ʵ⺮ֱ֮òƿչ¶Ǵʩչﲻħ
²һȣױܿǽǺЦϣһŹֵķӡֱźȥ
Ƿӡϣֻķɢ֮֨
ôܣȻƿף
ڤҪмصĻ֮һս»Ҫǿ࣬ҴмĹԣƣȻһƺ俪
֮£·𱻹Ĳݶ˶𾪵Ĵˣ
飡
ڣ׾飬ڿлɢӳݵɫˡ
ΪŴҾûˣ
Ǿݰɡ
кһһ׵縡֣ǴٿȻУݵȥ
꣡
ŵûɢæͣ˸£ϣէ֮£˲ҽһ˳ȥ
˶ǾӣŵľսһǿŶûĺ
ν˲Ҷ̣˲˾ȻڶԷϣ⡭𣿣


0816 ôܣ
һµ֣˲ƶϣǴл޴󣬱˫ֻ͵ʹధȥ
һƬ˸УӳյһƬɫ٣
첨Ӱе£ɣ⼸յ飬²ܷȫʩչǵӦ֡
䣡
Ҳ֮ǰһҵ̫ˣڿʹҽвѣȻԴĴ޶ãֱӱУ
ϻȥ˵죬ʹ۴һһƬð̣ʹӿеȥ顱һˤڻ԰ڣ֪
ˬ˰ɣ
ӣվϣ΢Ц
ղŵһֲغϣƺÿһ¶׾٣㣬дĽһ۴ϣӾ͸˱Ƶġ
һл԰ѻȸȫ͵Ŀ£ٿԶ֪ݡ
԰ﾲĿԳˣܶڻɣǲֻϷ
ȻչֳľӺʹӶǿûһԴۣܶۿҲš
ҲˣĿȻ֪սԶô򵥣дĸɰۣܶŮһʧȥ˼
һĿⶼϣָӵ񣬴Ųͬ˼ìܺͼʡ
԰֮ҲǴԪȻЩϹͬ𾪲С
Ҳһ𺧣ĵĲƽ˵սصԸΪ
д⣬ȴ̺˼ڣǾӻǴӣÿһµĳֶǡôƿͺ麮׵ֶΣǶ⹦
еһ˿ɫߵλˣɲԳ˴𰸣
СҲһĴͣ⣬⡭ôܲô󣿰컢ǰһս㿴ô
컢ǻ֮ɫѲǰδеأҡͷҲû̫ܿף̶̼У̫Ĳ˼顣һ͵ϮɱΪСӲһ٣ڿ̫˰ݰܵʵЩĪ
СҲ૵ǰĪԭΪеһƴܴ찵أҲлĻ̫˰ɣ
һӳĬ֪ǺãݵϢǻܹ׽ĸ֮Ҳûô
УȻɫأȻϣ˵治򵥰ÿµս츳ȡɣۺʵϾѹһ
ҲǴסˣԼҲǿߣȻûнȻϸҲܿĶߣһͬʯһ㣬Щš
ȻǱʤһзһпռȡȻ̽Եһȭõȴǽȭ似һͨͨȭȭ֮ʼһȭԵУɹν磬ȥݡԣȻʤ֮ռȻ»˵ݣֱ̫ˣ
ƵַӦħħﲻǺҲ޷⡣ֻǡֻ麮׵ӡô£ͬΪһҲƵڤĺװ
Ȼ΢΢ͷƵһսĹؼתۣҲδܿǾӡ֮еİأҿԿ϶ǳԱڤĺһвСоѧصƽ֮ҲΪױƣŵݳĻҵʧ񣬷ʵôܣұ׺ǴӺ;ӣǷﰡڶԴԽԽȤˣ
ĿˮĻ·ҪͶӰܾڳ
ڴƬ̺󣬿Цһ£ïпܴӮ𣿡
ȻʵأΪµĲĹŹҲħطɽȻݵԣԼʵս֮жһоĵźͼ㣡ǿǽͿԴﵽģǧ֮вİ
Цѣ֮Ĳ۹λῴïҪȢ谭Ǵˣİ˼
л԰֮˽ػعȻǰʵȴȻĴ滳ɣ˶ڰǰõض֮ϣһʱǵлȣ¶ƵĿ
ܹԽһ󾳽磬սܶ۵˭ܲģ
ЩյǿߣҲΪʼ׷׽˼
ͻȻһȴïڴܣҪǿƬĻ͸ɱ˴ˣ
һ£ȥֻïһƬɱⰺȻȻЦһ£ô򵥣
ïһɱˣҲ˳̨
һʯ񣬽ƿ֮ȫ޳ˣ˿쳣֪ƬķжأܷöԷӦ
ܿï˿Ȼִɽ
ͬΪݵΪƬĳˣٿճΪ֪նȥ
ã
СȻһ˲жݳҲ˲ưĳ˽ȥȽâҪδȵռһס
ûΪͽܹѹǰˣգСһնһâȥ
ͫ΢ϳǰ֮ˣһʩչڿбܿһ
ֱ볤֮ϣƳ磬ۼ
Сһ֮ߣͬʱ컢Ҳϵˣػǰ
ïŭˣô¥壬ˣ
ԭΪݱɣڼ̱֮ǰƻ޲Լȥ˺ǣ
ĿһͬʱСˣ˲԰ڣ˸һ˵عأ
СڨڨЦϢŭǴ˳ۻᣬߡ
һѱϵݾҪ뿪
ͻȻС˾ûһأһľ޴ѹͬɽϣʱɫһ䣬ȥֻһԪһµ߳Ϸ󻹸ߡ
ڤ翴ˣ֮¼æӭȥϹϾҾ쳤ϣ
ڤ΢΢ͷĿ⺮ĶСˣȻˣͺúõĺȼ裬úõ̸̸ġϷҲмʺ֪ء
С˶ͷ벻˾ȻҲˣ˵֪ʵɻͨҪ֮£ڨڨЦ£ǰޣ֪֮ǵʮôɻҪأǰ˵Цˡ¼岻ʣҪȲ̸ĻǸɡ
Żڵݣ˾ƿնȥȴһƬռѾֱӱⶳˣڤȻ֮Ѿ֡


0817 ³ǵĹ
СкȻæǰݲҪЩආְɣ
ڤĿߵ㵹ֻ֪֮֡˵Ĵˣ˲ǻҷʵ̸϶֡ǵȡңȡԼ
СЦǰʾ
ڤɫһȵտǰɵˣһָԲѵݣҪģ
ҪǱڤ֮ȻҲߵ͵Ʋ⣬Ҳܻ˸ѧʩչȴΪڵҪǺĵӾѧ
ڤϵһС׹ߣֻҪһ˵ѻ߻شĲ⣬³˲
컢£ɢһЩŶµ쳤ϣҪһ£Ҽϴȥ˵ġ
Ŷϴĸа
ڤɫһȻǶش⣬ȴɱͽϸԼ֮ɫ
ҲɫһȻ԰֮²⣬ȴ޷ۡ
컢æ촽΢һ͹ȥ
ڤһǰͼ˲ȫޣһ𺧣ɲûƭң
컢ЦǼ˺θƭ±ڤҲȻ֪
ڤ˼һ󣬵ţҲûǸƭҡȻд˳ȥԽͣòˣǵСסˣԹˣ
֮󣬶˵ȤȫޣǽĿ˻תĿ֮ҲǱ䡣
ֻһɺðȫҪһ㣬ͷ۲ѣڤ춨ȻΪ˸ղʩչӡƿ֮£ԼǴˣ벻ڤҾȻ˸֡
Сݣ˻˻֣ϷЦôôգλټˣ鷳Ǹ
ïͻȻУǿд¥Һ³ǹأȥҺ³
ڤջĿ⣬תһۣЦбȥǰ
ïһ죬ҿĿСתռ䣬Ҫƿնȥ
ͻȻһΪߴǱתĿռ˲ָ糣ѾӶյ˱һɾͬʱɫ䣬ȴ޷⡣
Ƶ𣬰컢С˺辡ˣؿл԰ϣ˲Žж
˶һĿɬǿռڣ֪鷳ˡ
ռ΢΢һӸֶ˳Ц쳤ϣʲô˼ЦҺ³𣿡
ïϲ꼱æǰֵͬʱ
ڤüͷһ壬ֵˣһ˼ҵĵֻ̣ЦӭԭԪ˼ˣҵĻˡֻǸֶҪԼֲǡ
Ԫ˼˵ͷȻԭˣԼǡû쳤ʲôˣˡ
ڤһ㶣һ£Ǻãˣ
һӣһǿľ׵ϾȥȵСӣȥ˱ڤɣ
ֻÿռȫ̷Լһ㣬˵һ£۾գˡ
Ԫ˼ͻȻǰ̤һ֮ƺ򱻴һֱӽǹ֮о飬ڤһ֮ȫʧ
ɫ䣬ԼȻڤ˶ˣôϹ⣬ͨıҲӲˣֻ취ڼз档
ڤɫһ䣬Ԫ˼֣ʲô˼
Ԫ˼ȻɫȻ˵ûʲôѵ߸ϵĿ쳤ЩආĻ
ڤһŭ˲ͷ֮ʲôʱļӹŭƽұڤ淨ұȥ
Ԫ˼¶֮ɫһƬȻѧǧǧУطӡǺѵǱڤҵѧˣ
Ԫ˼˵ļǡѧˣҪץ˼һȥĵ
ͻȻ׵ĸֳһâ׹뻨԰֮ڣֳӰȫͬװһԺڣһɼΪɲϢ˲ʡ
˺ӭȥ׳ϣ
͵Ŀһ۳˺죬Цۣ츳ģָˡ
˺æ׳ϹˣԵ°ˡ
΢΢ͷԪ˼⣬л³ǵİúһ¥
Ԫ˼˵˻Եˡ
ڳῡһӶòҿЩ˵еĴһǳǿĳȣǰ˶һűĴڰ
֮вԪвǿߣǿ֮£˸ֻĬĬע
С˵ҲǴͷۣҲ֪ƴȥܲá
ڤףҲ֣ܳ
̾ҡͷұģΪԱڤһѧڤЩоƺҵƽ֮±ץȥߡһ뵽Ǻ³ǵĵ̣Ԫ˼ڣӦ˸ҷŶԣŹվ˳
ֺǺǵԪ˼֣ҵȫбϰɣ
㡭
ڤɫ࣬ŭţԪһȦȦɢʹһص¶轵֮˲
Ԫ˼ȻЦȻں³ǣֻҪعأκ˵ȫбϵġκƻ֮˶ܵϳͣʲôţŹʲôɳϣһͬʡ
ãã
ڤŭĺɢѾ̵ˡ
΢ЦһǹջҺ³ʢᣬԼ˭ҲȲˡ֪Ԫ˼ִδǣ
Ԫ˼Ȼ˹أȻǰչˡ
һشû˵˶ЩΣҲȻѣһг˳˺֮Ψһһλ˶۵ǿߣļϣ˻š
Ԫ˼Ļش̫ˡ
Ԫ˼ҲɵӣѾãȴȻĺúõģڤǵͷݺȻٸ棬ȻЩмӲ̨ġ
ôôÿ̨ǿ̨ǿ˾͵ûҷˡ
вʣЦǺǣԺ³ǵĹ涨Ǳˡ
༤ѼϼܣԪ˼ȷɱǲɱ
Ԫ˼һЦ³ǵĹؾǺ³֮˵㣬͵Ҳѡ
вط棬ֱһ̫Բˡ
ЩĸϺ꣬ѣϻЦǺǵǣǡ
ڤ캮Ȼк³ǵĹأȻҲҪء뿪԰֮ʱԪ˼־û˰ɣ
Ԫ˼Цûȵʱ˵ɡֻСǾۻᣬ˻뿪ĺãѵָһ⣿


0818 Զ
ߣԪ˼֣޶άʵǣ
ڤұеȣϣԪ˼ؿйϵ
˵꣬һֱһʧڻ԰Ͽգ뿪յ¶ȲŽů
űڤȥĵطں³Ǵһˣбһӱ뿪
ֻյķƢ˶ȴһζһ
ïƲϼأã¡ڤǺ³ãΪһ˶ɺ
ݱƣþȫʧˣ뵽ĪʵҲһɱ޲ñڤ֮˴ɱ
Ķïķ飬ֻֽŶЩ䣬Ҳ˵ôˣղݴңҲֻ־ңȴҪѾҵĶ˽ȥǾȰҽȥˣ
æ˵ұ类Ǻ֮ˣ޷ԪҲȱãǺ³ǣ˭˵˱ãҲǿ㣬ųѣ
诶ûøУߵ깫˺ģֱˣҲΪֱˣ㾹Ȼ˵㣬ߺߡϺε֮ɫ
ҲЦڱڤͷͱˣҲͷ㣬߰ɡλܵſˡ
㡭
ķһԣٴïǻҰһԣ˫Ŀпնʹࡣ
׿˼СһۣԪ˼£ʵһԪ˼ܹΪ³
һΪ³ףҪȰҳ˰ɣ
һеܷӿջ԰Ϸ֮£ҫ۳һž޴Ľɫף˫Ŀնڿв仯
׵ĿвϷĹЦ˲ῡȫסԽȥ
״󺧣𾪵㣬ǡ
С˴ϲæſзǵԶǰ
һ֣ʱо֮ɫȻ㣬㣬磿
ŽɫڿвԻ仯֮ףȻѾ֪ҵݣɱҵ𣿡
࣡
׼ѵ˿ĭ㣬㲻ѾôΪף
ߣϻ࣡
ǽɫײͷĺߵײң֮Ҿλ֪Ķ˶Ҳûô˭ҶҰ֮ˣ͵ԼҵűѪϴɣ
һƬҰףԴͣǲҿ
˺˫ü壬ΪɻڵľԺĵӣȴν׳ӡ󣬵ǻūȴһƵĿ־ӡ
ĻūɻɫǽɫūҲΪĸȽףֱ졢ءƣԼıǻƼūǰ޴ɫ֮꣬һֺ嫲֪ĸоȻжȼҲﵽ˵ؼ
Ԫ˼ͻȻɫ΢䣬ƺ뵽ʲôȻĪǵɻΪūڶʮǿȫɱ̻ĶԶ
һʱڸкȻЩ˶̲ס΢΢
˺Ҳɫ䣬һƬҰף֪˭ˣ
ɻڽͽΪ켶ɫūɱڶʮǿߣаԼѣֵܣ߾ӸĸףһΪɻꡣ
ʸˣͬʱҲĪܽԶɱΪɻڽһҰͬʱҲһհ
벻һֱΪĶԶȻţһΪеİۣ
˿ֲǣﶼֻǰ۵Ļô׽ʲôˣ
Ԫ˼ҲкȻƺ͹ͻȻһƮ֮ЩϢһ˼ǰء
ڣһĲмߵȻۣҴ˵ʲôδã
ȻЦӦˣһܸ־аսһٲټĸ⣬Ӱȥ٣˾Ϳܣʱʱ㼸£ǿ׺ͶԶ˾͹ܵˡ
񲻸˵ֵԼſˣЭĻЦ£֮罫ⶫԶ⼸ֻ£ǿ׳ٰѿ׺һټҺ³ǵ֮ˡ
ȻεҡҡͷЦҲ˵ܷˣˣ˵ɱ֮˫ǹҲȫûаտ´ˡ
Ĭƺʲôˡ
ȻҲѻĸоͻȻȥʲôߴʲôҲˣϣһУΣ
һּ˵Σеһжͬ޷衣
¥ϣԪ˼Զ񣬿ڵʲôҲܣֻҪϹ涨ͿɰȻ⼸ǿг֣Һ³ǹҺ³ǵĴã˭Ҳڳеȴýɣ
˻ȻǿӲ˶ζ˵Ǳסˡ
ǶԶƺ㣬ЦãߣΥ涨ӦǳɣҶ񹬵ɱ֣ѵȺӢۻɱˣ
Ԫ˼йâ˱ԣʧ֡˵ɱˣݲ˶ѣˣ¶ۣ˰ǵǿиȴ֤ȷ䣬ǰŪѣǹƽԾ˲ٲ֡˵ǳҵɱˣҲᴦġ
Զŭ㡭
ʵȻǿᣬԲһսҲӰܾ֣Ԫ˼˼Ծȥ
ãҪսԣСӦս
ԶڵȻȺӢۻޣСҲ˶٣񹬸СӶҲеԹһսԽǰԹ
æԪ˼ˣҸʶʲôǰԹġ
Ԫ˼ͷԶ㿴˼Ҷ˵㳶ѡ
ǽɫ״һŭСԹǸгʲôͲ֪ˣʵʵһսӮ˻Իǲս˱
˶ǷΣôԵ£׶༪ˡ
æԪ˼ɣ
Ԫ˼أͬĻұ㲻ֹˣҪ㲻Ըұߴˡں³ǰȫģ֮İȫұ޷ˡ
粻õģ츳ں³ǱޣǶΪ֮أеʮ깦ʶ۷壬ʱȥǿͷҲҰץȥ
˶һĺߣ⽪ȻҪץϹĽడ̨ƨҲ˵򲻹Ӯ˹Ҳǽ


0819 ؼū
ڣҲüͷѾͷ˵ģһŮӼûһҲûУȺôǣ
ЦԶˣɲԼҵţĻū켶ôôй£
һƬžÿ˶Ŵʹˡ
ȻԶ˵ˣ
˶ֻĵĸоǰҲ˵ɱ˶ʮۣԼ׶ɱĹְǽҫĻūžľõİ취ɾǽ˵ģ³ʮ꣬츳ȥǳ£ʱȻ˸
˭ҲȲˣ
Զŭһеǵɫū˲ͻһɫ磬
ͷ˿˿亹ҲǶһѣԶԴ˵ĸԶȻᷢŭô³ҪάͲܲ汣ԼֻҪ߳ͻԼеؿռ䡣
ڶԶȻŭˣǵɫ粻̺ǿ׵֮ҿֱӹ꣬߱
Ԫ˼¶֮ɫŭԶ㾹Ȼҵɱˣ
ŭһ˫Ŀ絶ĶŶԶȴû˿һվǡ
ȻһãԪ˼ûҪԼ˼Ҫ⿴ԼɱĿӹֻ֮Ԫ˼Ǹֳһ˿ԲЦ
ȴǾһȴһ£һǰһĳѽ
˲䣬һ˿ɫҲ˲ʲôƣҪݻгͻȻһ£֮ϣըһŹâɢǳ֮Ѫѡ
˭ҹҵ£
нɫŭϵı仯״
һâǰϸֳһɫӰڹ֮л£öӿʱƿصˣɡãã䣬˭ع͵ҲãҲգһĨӰ
ٻӰǰ¶ޣƷ˿棬һ̵黨ȹӯһգǾ֮ڽ֮£覣ʳ˼̻𣬿˶һ
ʦ
ϲæȥʦڣһ۸ң۸ѣ
Զһæɳ۶£㣡
һƬȻѾĶ£ȴΪλΪڴ˵أҿ֮ϣûյֲɣȻһƬƽӡ
Ԫ˼Ҳһæԭǿӣô뿪һˣ
£֮δתЦּˡ
ص˿ڣǰȫˣʱָǰִݣЦߣ֮Ҳߣٴ֮Ҳ
һ˿죬ϸϸĥ֮⣬ȵǣ껹˵츳УǾ޽У˼顣
ڣȻǴ󾪣֮£һƬ𺧡
ɫӣôˣûеǺ³Ǳ̤ƽһ룬ôΪ˾ǳ
ȻҲǴĿˮĻ֮Уͬš
ͻȻĪǻʲô֪ģǧսǿľŽ似ӵɽǣҵغҦͬʱ֣Сһ֪ıҲ붯
˵˿˿ɫһƬâ
ȻüͷıٴҲӰĵӣҿѼദһδ뿪һȻȥġôӰӵģĺܺ氡
ɫߵôļˣ㴺ĴˣǲǾԼĻˣ
ȻĻȻʧЦһӵޣЦڴˣҵȷЩĴˡ
һ죬ŭ㣡ԽԽɿˣѾͷ֪ʲôк³ħŮ֮ƣ´˺Ե츳³ǳ֮λδֵõ㡣
ȻȻ̾ҶϣûֵҰ
԰Ͽգǽɫײϱ任֮󣬾ڿһӵӰɫĶ·
дȻ֪ǰ˱Լ磬֮󣬻
ԶϺˣŭǺˣҹ£
𱦽˼£ʦڵˣӣ
ԶֺЦӣ¼Ҵֵģ治࣡ʶȤĻͽ˽ô͵ʲôҲûз
ʲôҲûз
²³Ұƻأ뵱ʲô¶ûзô˵£
Զһ£벻ԷȻĴ𸴣Σ
УȻµˣ
кһϵٿȻߵĽ˽ǱһϢƿЩվȡ
Ԫ˼Ȼӣ⡭
δһֻۣһȥ
Ԫ˼
˼˼
Զ̲סЦδȤˣôҸҶֵָҸҶֵǸûһҾɣҲøЩСǰķ緶
йâһɻᦸУһ֮£ǰǽɫūԻͬʵãһʿк
ػ꣬ǵؼ۷Ļū
׺ȻһоǾ֮ɫȻµȥ
˺Ҳͬдǽɫʿ䣬ɻ֮˴ѹԶԶ֮ϡ
и־ɻ屾ǼΪ˼ɵĴڣɫūŷɥ
졢ءĴȼ֮Уɶй²⣬켶ĻūǷдڣһֱδжۣΪû˼ʸ֡
˿̣ؼ۷Ļūǰ
ɫ˿ȻЦȤҾȤһЩ
߸߾ָ֣ſǰģͻȻоһ£ǽɫʿ½ȻͣԶ˫ͫ΢
Ԫ˼д󺧣¶֮ɫƺµҪʲô亹¡
ԶĳУͻȻһƬϼĿ֮£ɢϼ죬ۼ
꣡ȻǶ
ȻȻӰһ֮£ڳһ֮ׯȻļ̨룬һͨͭʮһֱǣƽ棬δй仯
˿ǹȴǽһƬԭƽ濪ʼֳ仨ƣɢĹâһƬգյӳ


0820 
Ҳ˲˵أɫһƬҰףƽҧôˣһֱͨȴɵãѾͷô궼ûȻǲ汻Ūֽţ
ȻҡͷЦԣ˲ͬԵǿ󲻵á
£ǽɫͻȻӼ̨ϷɳһȥӳһƬϼͬȼ
Զɫ˲䣬Ȼһ޾Լѹܿ㿴ǽɫƿնƺҪѹһУ
꣡
Ȼ˿Դӱʸ˹ôһθе˼Σգæ˫ǽɫʿȻһ͵رþ޴һƾͳǹӺȥ
һ֮£ѹףջ԰ҵĲʱҪ
Ԫ˼˿ȻȻȨȣ
¶֮ɫҲһϸֶγһɽ֮л԰ֽȥǲȶ
ߣѵԽԽ𣿡
Цһ˫˸ŹֵƣͬĿֻϧ˹ۿеĿⶼȻϡ
ǸɫȨͻȻѿȻڿзֽ仯ϵɲǼ仯һֻ޴Ľɫӣ弫Ϊ֣յģֻСצֱǽɫʿֱץȥ
Զɫ䣬ǻūĻֱɫһץ֮£еһǿڣȻҪһĻū˺ѣ
öԶŵûɢֲʵĸоԺи֣Լǵؼ۷ĻūԶʤһľŽ˺ѵģ
ɿĵһֻɻᦼæչڿӭƮһֲĵո֣֮ǻ亹
趯ˣһŹľ˵һȱΪᣬʱչ
ʫǽץסūʿţܻ仯ԩҲ˿Ϊ
ЩԶʱ⣬˿һУһָɳ
ͻȻӹһĨ⣬£¡裡
䣡
֮УɫūȻֵİȻһ¾ͱ˺ĩӿɻᦵڰ
ۣ
ԶһѪ˳ػһƣ޴ɣҲҪѿʹࡣ
׺ͳ˺˳׿ɵˣǿǼǵؼūô׾ٵ군ˣ
˵ֻҪǲһʱܴɻ۳ڴĴڣȻ˲һ
˵Ķܵ˼شʼԻūķչ˼ɡ
кЦ΢΢ͷޡǷô꣬˷Щ䣬øˡ
Ȼ˺ҵػ꣬Ҹƴˣ
Զ׷һѪɻһǶȻ£ҪԲɽȥ
³Ԫ˼԰
³ֺжȥЩԹ顣
Ԫ˼Цһ£һɫĳնҫ˫ڽ֮ϣһ塣
һɽΪĴӴӿ¥Ľâ֮£֮ſ
žһ˿ů⣬ѪȲѣ̶ֳȵսֻڸִ˵Уܹв飡
ߣߵĺҲ
ԶŭռԺԩһ⣬ȥ
һУȨȡصУһ£ǵɢ
ߣ꣬ҿʲôʱ򣡡
ԶЦѣһ֣ǵصĶӿ˻ϡ
üһ壬һɻǸôڵɣҪɱ˲һᦣ
ס裬߸߾һȨ仯âȫҫ˽ȥ
һ˵֮𣬵ȥ꣬Ӧþ衣ǧַ飬˵
գ֮£Ȩʧҫ۵Ľ⾡ϣٻӰһɫսâ»ԣһɫӣ貨
Ԫ˼оǸ֮ɫ˸Ľͼʡ
Ȩȡ裬Ǻ³ȨͬʱҲһΪǿ֮
Դγ𣬾ֻһ˿ƿشǵ֮Ļ䣬Ӵһ룬֮λҲֲȻˡ
ԶͷһȨȱ仯֮ĸоľһ˫ַٽӡľڣֳһĹ⣬һ޴Ĺͷƴǡ
꣡
׺ȻզëϸѪ׶ð˺඼еȫޣɵü
̲סʵ״ˣʲô
һ£Ǹɿʵĺһ־ͨɱʹɱ٣̷ù˼䣡
֮еĹͷ󲻶ϵ׳ɢëȻϢ
ԶЦιʳʧĻǣһǺ³ڲģ
һӡǹϣų֮⣬ȵϣ
¡¡
ǹ岻ζŴֲͣ˫ǰԲγһɫ
ڳŸָѹ֮ݵǿһƬȻʮƿ֮է𣬶ԶӶݶȥ
ػ԰Ԫ˼ҲǶͷеĪѹ
ͻȻһէ԰ɢ֣һͬѳ֣ѹ
ԶѾԪᵽޣŭȵͬǧ
ǹеĺɫȻǿĹ⣬ʼһУƺҪض֮Уͬ׹

вϵĴҽУΪʵǿ󣬶û֮˷׷ױǺɫԲ˽ȥʬǲʣǲ
һ˸ǿܣ˿Ѿ֮ˣԱȼվĶһ٣սȥһ
³Ͽƺ˵֮ţһƬֲĹ֮࣬˽Ծֲѡ
ɫ䣬˿˫ĿֺὣԪһŹֵķŴӽϸֳɢڿС
·첻ŵĸڽâ֮ͬ춼ƻãƮɢں³ϣÿһ˶Уҡ
ߵ⣬ħˮ⣬첨ɨǧ⣬ӡջ⣬ǧŸ衣
һʫȻƮ֮޷ϣһţȻһƬɪ㺡
ʫͣ£˫µǧѩϦΣһ裡
һƬɣд⣬âɨһɫâ񷣬ʱ򱻴ңǧţ׾Թ϶һ֮УҪնѹȥնڣնδ


0821 
һ£ãȻʧ·ؼһжٴڣȥֻʣһʱƬϣڼﲻ顣
ǰˣ󲻼ߡƣ衣
Щ˫۵ǿߣĿǾ޴Ĺ֮ڽâӰһ룬ǺɫҲ˲ѿĺɫܣԹҽţǵӿȴǹɲɣдؼֻʣһƬį
ǧ꣬ǣȻһ֮Уȣ֮˰첻֪
ԶѾ޷ˣŴͣһȫľˡ
飡
еɻ͵رҲͬ˻ɫᦣѨϱѪϡ
ͬйƤ򣬾ȫʧһή˲Ƶģû谵޹⡣
컢𺧣ԶˣæϣҪȶԶ
ϵĽɫսºͱ˲仯âǰ۳Ȩȵ̬
ץס裬һ㣬ռ΢΢һ¡
컢ȻһҽУͬǰشһ£һѪȥ
ʱ˲һãȻʧ״̬»عɫסղŵһս̫ȻֱǷ˼ڶδô£ֻ֪Ӯˣ
Զеȥصˤ԰ϣ𳾻ҡ
һƬžһļžû˸ŪǼΪСģһɫס
´˿Ȼһϯɫ黨ȹŹӵȨȣ䣬ɫЩ԰ףȴԵøʥׯϣͬŮ١
˼һս˶ǰŮӵľ֮ﵽԸӵĳ̶ȣԪ˼棬ڸۿ֮ˣľ
һ裬ߴ۰ʵѾ֮ϣվƬ½Ķ壡
ֻ֮ʣС˻ڶԶǰ㣬㲻ɱ㣬㣬֪ϴǺˣ
¼ֱ̤ߵСǰҲ֣һ֮޴İƣֱ˹ȥ
ž
һ޴С˱ȷڿз˼Ȧ͵
ЦϴУҰ
ž
һƽСȵֱ
꣡ʲô
һ˶ȻȻԸӣһֱСҿҲ̲ס
¡
˶䲻סĵѹֱڤһͲˣȻǷҹӰطưĵλˣ
ɫ΢֮ɫ̾Ȼ鷳ҲֻпħŮԸ첻µزµģȫƺǽȻ⣬Ȼô׺Ͱѡ
Ԫ˼ҲǶͷ亹Ҫ㣬µûйĻǻ԰в⼸ڵŴڹͥ˵˳ɱҲǣɱҲǡ
Ѿ˿׵ݣٶֵĻΪУ
㣬֪˻
СվһĲ
ž
һȳٴη˳ȥѾ׵Ĳˡ
ˣ㡭
ž
Ҽϴ󡭡
ž
ˣעȣ
ž
ۣҪٴˣ
ž
ɱۣ
ž
ͣͣͣҪŲˣ
ž
һĶȫǾû䣬촽ȸɿʡر֪ϴݺ󣬻֡
νҲҪ˰
СһԴ׵ĸƵãϣײײƺԴҲóˣЩǰԡ
˫ĿҲѪ˿ԹĶ¡
ô˵ˣ
Сƴ죬Լһʱ˵
ž
һȥֱӰҵ˵ͷ˽ȥ
˶ͷһԼˣ˵Ҳ򣬲˵ҲŮǷӣ
Сѧˣֱӱͷڵƣܲᱻ˰ɡ
ߣ¾͵ˣϴǰգҲȲ㣡
Ů˵ȴ͸һåİԵϢȨһ٣һɾӵֱС˵ͷ˺գˤʱֱӻȥˣʡ¡
еˣ񹬹ݣȫɵڵϣսȫʧ
ʣһĲ԰ף֪Ǻá
ǰŮӵʵֲ̫ˣָ۷״̬ҲǰŮӵĵ֣ǿ࣡
Ŀһۣ㳯ȫΣպ³ǵĹ˭ɱľɱ
ǣǣ
Ҳһ亹֮ѾˡæǼڵǿߣ˰˹ݵ˾ץ
еͻȻâʧС
һǣƽ˵ˣղ˵ҪСѻرڤ»ϸ˵˵վ̫Զˣ̸㡣
ŵǷһڤӰ˳һƬ֮ɫâ԰ڡ
ڤҲһͷ벻ǳôһڨڨЦ֪ѧұڤҪƽ֮ȥһ𣬰Ѿ̸ͬӡ֤ѧͬ
˶÷ΣڤĳǰҲսս
³СӣԸȥ
ҡͷȻ⿺쳤̫ˣҲңɱҵġ
һ޺ģ˵
ôأ
ڤεЦϷдµ󱲣ϧءڱڤڣ˭Ҳ붯һָͷȻȥȥСѵУǲǿģ
㻹˵ں³ڵң־һӱȥ
ڤЦǲǿЦˣԭ³ھɫסѣ´ˣסϸʮµģûɣ
µȻ
ڤ죺
µûµĻֱӻȥɣ³ǲϲĵˡ
ڤһŭӿͷȻּɵϾһɳϡǲ»ɱϾڤҲǺǵģħŮĥСһĥԼͳ׵Ļˡ
Ʊǿòͷ
ֳǾ͸ˣ
ٶԣݻҲӣǻŭͱ˲ʧڻ԰ڡ̨ĽҲ֪ˣڣ˶ˡ
ڤߣͻȻձɫһƬâҫڻ԰ϣ쳣
Ȼͷһһĸоӿļ䣬ԼԺдʹ֮У˫ȻƲסľҪѪɫͫ󺧲ѣæǿסǴ˿ֳͫҲȲԼˣ
ͻȻ󺧵ľе££бɺɫˣ


0822 似
԰ڣͬϼ޺죬Ѫ߸߹Ͽգ˶ȻĴˡ
֮ˣԾĿһĿɿڴ
б죬ʾһºĴؾ֮һĵĽٺ³⣬Ʒϡ
һ仯̫ͻȻ˶һʱԷӦ
磬û°ɣ
ͻȻһͷ亹ɫ쳣Ĳ԰ף˫Ŀ
˿ۣæû£ֻЩϢ±á
ǰҲǸղս˲ʣһɡ
ߵ֮ǰϢһĻĶζ
ǰ㿴־̽˹ȥ
ŵûһæ濿ȥæòãɼǧã
´һ£ջðɣ㾲Ϣᡣһ˿ɻ
Ԫ˼ͻȻʵӣλϵǳ
µԵϵá
Ԫ˼
˶֪ǲ˵Ϊ˴ԶҲҷϣҹӰҲҹȻ֮Ĺϵûô򵥡
ʵҲˣ±첻µزµħŮһ棬Զں³ôţû£Ҳ
ïȻмΪ죬ıǰҪɵĶˣһƬԿ˺ͱڤҲӦ˷ˮ̨лʤˡ
׳λˣб죬ܾ׼ʾĽ𣿡
Ԫ˼󡣡
׵ͷұлɻ֮¡
ԥϣɿһȻԹʴ¡
Ԫ˼ڴӦûɱԶ뷨ǳĬˣת£ƺѾܾˡ
µȻҶɻûʲôøУǻʸڣⶫԶҲҪġ
˽Ǵ󺹣ħŮ˵Ҳ̫ԶΪ˰ɡ
¿ɫΪѿĶףߵͬΪߴɣһǻʸģȻֶһ
ɫԺתȭȻˣǶл´ˡ¶ΪšԪ˼֣ٻˡ
˵꣬³˺죬һâߡ
˿֮ЩһٵǿߣҲ׷ȥ٣ƺĵļҲ
ڣȻҲĵļֵȵɾˣ˼ҲҪõ
ǵĿһۣ˼̫֮ǿǻܷȫӴ÷ӡİɣԵĻҲҪȥðˡ
ȻҡͷΪ÷Ϊ˺³ǣҲһҪõ˼ܹ˼Ļ³Ǳ֮ϣҲǱԹԼˡ
һᣬѹȻ԰Ѿüˡ
ȻͬʱҲΪԼزѾٽˡ˼Ҳ֮·һͻƿڣ֮ǰһƬգʧ֮Ҳյˡ
ȥౣסȻΣһҪԼİȫΪ֮ءΪ˺³ǣңǵŮ
ȻЦС֣ģҿеĸ֣ʲǫ֮̂ˣïɡ
һ㶣ôֿïˣսԶï֮ϰ
ȻЦ̨ȵʵ̨֮±ȵľۺʵˡï׵֮µģ㲻ĻҲʧġ
üҹ龰ï⣬ǶкøС
ȻΪȻЦҲȷǸѵ֮ţ̫ءǰïҷġںøⶫľȻͻкøСģҲǷڲͬذˣŮҪĻǷݰȫа
ĺܶŮİһ׵ģôûħŮˣ
ȻЦҲħŮ𣿹ΨһҵĵıǡЦһ
ƺӦʲô£

ȻͷѾͷΪϲǿͷĻ½б䡣Ӷܹ֤ȫ֮츳ĳɾͲ֮£޸Ҳδɡ
æǷŮῼ࣬һƾԼϲ£ɵẦһӵģȻҲȴҲһֱΪδйƫ̻޸
ͻȻɫ΢䣬ʵȻķͻаѹƵסǷŮˣ
Ȼһ㶣漴Цҡҡͷ
ɫ䣬ȻôܣҲ֣
Ȼҡͷⲻʵǿߵ͵⡣Ҳ֪´ƺħŮǺ³ҵݾ;ҾܻѹƵסҲȻܾˣǺ̫ˡԣִͦĻֻܿïԼȥˣøģǾ޷ǿгͷġ
ɫüΪѿӸղˮĻпһԪ˼֣ҲŮ˵Ķ֡
Ȼһۣ̾ߣ߳һ룬似һ¥ʮָ˵ġεĵĿҾ͸ӿȫȫȥѰ˼ˡ
ͷ𣬾Ȼô˵ĺú£
ȻЦİɣҲµģֻ˻ģ³˿ڣҲܵӰ졣
һķң̨֮˲׵Ժȫû˼ȥˡ
ʲôǡ
ͻȻȻһ𺧵ĽͷһԼɷٻʧ̬ʱ򣬼Ǹղб죬Ҳʮֵġ
˳ɷĿˮĻȥֻ֮ϷǿҵĹâڿУƺĳ󷨣һĹâϻ۶ȥ
񾪵⣬ʲôδ
Ȼɫʮأ似УȻϵ似УҲ٣ôܣ
Ϊߴ֮һҲ̲סֿˣ
Ȼϵ似ѻңǰĳӡ𣿡
ȻǰӡλԼ˷ӡ֮ϣôҲδ˽⿪ö֮ҶΪǲڵ֮£벻Ȼģ
似
ҲĴסˣ⴫ȻҲ֪ģӲΪ֮ԼԿ˿̡
Ȼɫ쳣أһĺ³ǳΪǿһ̲ס似Ƿˣ


0823 ִ
˿԰ڣҲһƬĺȻͲ֪롣
ϢʱȻȻĳһâ˶˽ȥĪĲ񣬻գһͼӡ
ϵ߰һߣâϻ۶ȥ뵽ïǰ˵似У˵Ľʺޡ
ïǼʵĻ³ǵѧ˿Դеͨ˿̾Ȼǰ̳УڴˣƴҲȥϴС
Ҳʦǡ似У
µ˵㣬Ҳ˵ζСӾȻ˻ԵҲǳ֮Ǽ޸ҲԿ
ʦ˵ʲô
߼ôڳϺĸӰ㣬ŭҸͨѣʦҪ˵
΢΢Цû£̨Ҳ˿ʤ޸ǳ¡
ܵ˵Ŀ˹ߵͷεģһŭʦ̫ˣҲˣ
һâߣߵ¡
ȻһЦѾСѩҲæ׷ȥ
Ԫ˼ԼӲҰ׵ɫҲз£ǰӣҺ³ǵĲУһ˵õδⲻ̫ðɣ
µҲ˵֮б£ôȥôиҿں³Ƿһˣδ˵õ
Ԫ˼³˿ɵãҲǺ³֮к³ǵ˵õǴ˳ȥǾʧˡ
ºߵǣ˼ڴĴУ
Ԫ˼ǣǿӾòֵĻΪִͰɡͷųԪʱ׼֡
кһңһƣԪ˼ϢѹסЦ㲻õģ̨ҲԼˡ
Ԫ˼ϸֳŭȴ޿Զԡ
ͻȻһУ׼ǻԵвɴϡ
âһ£Ȼ
³һæǰˣ
Ŵ󾪣ߴ֮һĺ³ǳЩСһӿѪĿʣȫԵЩ
һЩĹ³ģ˿һˣ̲סļ֡
Ȼ񣬱Цϲ߳ȥ
΢΢һЦǷл˹ġ
Ȼ˵ͷ˵лλԶ³ǣҲǸұ档֮㵽Ϊֹɢȥɡٰ̨֮죬豨ӭӻԾμӡ
˶ܳ׷ױʾһμӣïİһȥ
˶֪Ҫ似֮£ʱԶ⽪Ȼûܳڶٴ˵أɼ⴫֮µҪԣڳЩ㡣
˴θᣬõ첨󲿷˶ͻƣĿ˷˼ľһսɵǼߴ֮һĺ³Ƶǲˡ
ȥԪ˼æʵˣǲУ³Ǿѧ
Ȼ˵Ҳ֪ˡҲ˵ǷΪҺ³ǵˣϵĹҪδйܱȡҲһ¡ǿͨΪһʧľѧðȻϵĻһα˴оͲ֪Ǻˡ
Ԫ˼һ£ЩҲ޻˵̾һĬĬվһԡ
µԺЩѧȻҪͨУȻԴ̵ġϰãأ
ӾͲõˡҵǺܺ棬ӸʲôϵȻΪǷϵۣϧͷ۾ѣǺǣǣ󼰰
µȻȻδҪҸĹϵ͸Ҫˡǲѻ֮ȡļ䴫еĻǺǣǾͲˡ
ȻԼİ취ѧгٺòǲеĻѻ;ȻΣգֻҪСĿƣǿԱ˼ġ
µüѻ̸֮ɣֵ˶졣
ŭ£³ǵľУѵֵðһ𣿡
Ȼ˵ûˣ㲻Ȼӣŭա
һЦȻ³ֵ֣ã
㣡վǰµǺݣ
ƽħŮǺ³֮ˣ
ħŮĻأȻԽǡ֮ˣͱӳ֮
ЦЩѹңҼħŮҲ֮ˣұģǾֻܺǺˡ
ǰô꽪ĸδ˸ôײƫƫǰⶥײ֮򲻹
Ҳһؿڲ֪ηй
Ȼͷ۵˺ˣˡҲܹɻþѧҲ˵Ҫߵһ͵һҵ̬ǣ³ǵľѧͱں³ǡ
Цôûˣպ̨˭ܹʤģ㣬ϾŮˣɵöЩ
ƨҼͬ⣡
£Ҳ̲סֿˣŭǽĸףҲͬ⣬ս޵Ҳûã
Ŷ
ЦѵȻ䲼ȥĺףҪʳͻȻһЩҪĸͬ⣬ǺǣºܿҺ³Ц
ȻŮִֻеͷۣҶǲ֮ܵˣֻõǷμ̨δ֪ѧҲһɵģʱǷգδü
ǰһ԰պ̨ҪʼˣȻǲѧиһصҲҺ³ǵŮⱲûָˣűѻɣ
ϾЦ֮ɫ֪ΪΣ¾ǲ˳ۡ
ߵߣ±ӣ³ֲֻŮֹУҴһŮӼ޸ˣ³ǵŮô𣿡
㡭
޻˵
Ԫ˼⵹ʧΪһð취
˼ҲϣԼĶȢֻҪ֧ܰѧб˭˵ģôġ
Ȼ㣬һеӴг˵ΪҪıǵĿ֮£ܿ𶯣ɸ־ǰԺ³ǵİȫ˵ɼѹʱ򳹵׵£ʵǡ
񼥷Ǻǣ񹦸ʲôԼҲбʱˣпӦǴɷġ
ȻüҪġʱӦЭˣ³ǵĴУ׵壡ӵҲû˶ԶҺ³ǵ磬Ҳδһ£


0824 Գ
յȻ³˴У㻹
Ȼ̾ǰ֮¾²֣Ҳֵģֻǲˡֲ˺³ǵΣΪʰôһСҪԶ֡˶Ǻ³ǵʵǳ
Ԫ˼ҵʵ΢Ҫˡ
Ȼҡҡͷ֮ȻڷҪԵ츳Ҫ̶ȣڷԽԽˣֻҪһֱŬлԵٵģڡ
ЩĽĿһ̾ͱΪĳɾ͡붼ÿֲ
³ȴǳԿŮġ
ȻЦԵȻɸĸţĳɷǺܴģӣأ
һ漴ĬȻ
ȻЦֹˡ½жǿ󡣴˿Ҫıǽ³ǵķ⣬¡
ص伣ô꣬ʸ׷ɱһֱ⣬ղ֪Զ֮£رˡû´ĻɻڴĻּпܾ£Զɱôͬţ˻ʸӽʵûǾܵġ
Ԫ˼˵εĿпܻʸ³Ҳ˵
ȻţԪ˼⵹ҡ㴫һʸ³һһǴԶ֮£ҲöӦԲʱ֮䡣
Ԫ˼Цλ³ǣټϿǿʵǺ³ǾĳǳˣǰҲõȥ
Ȼһ֮е棬ʱرٴˣκ˴
ǣ
漱æ
µ԰羰ãֿѵһ¡ʱұסɡ
˶΢벻¶ĹľȻ̶ȡ
ЦĪԼܵܵʵģ
ЦǺǣԸȻ⡣Ҿ³ȨĸˣǿȨѹɵСӲ֪ͨǾ鷳ˡ
δָȴֱӵˡ֣
ȻҡҡͷпڴˣȻòˡҲúճӦԼİȫЩ¾ҿɢ˰ɡ
һתͬһʧ֮ǰĶһۡ
Ԫ˼ӣҲȡ
Ҳ˲ȥ
˿Ϊı꣬޺һֱδţ˻֪
ʯķ粨󣬵֪١ͬʱΪ֮ֿ֮ϧԱں³⣬ɱأۿأôһֱƽ˾
޲ɳȥ̽ʯˣΡ붼һ亹
¥ȺӢۻʱں³һɽ֮У뵶ޱܣƺܵʲôвһƬԭԭʼĻɱ
һӰڴɽܿ㴩ϰһž޴ľͣɽ֮йľ죬գ͸խϲεǰСϪˮ
ڸ߸ߵҡţһȻɳɳͷƶɳĮһϢȻš
СϪǰһֻ޴Գڵͷˮ׶ͻȻˮ̧ƺʶΣգ͵شһȥ
һɳƴԳʱƬɭ˲ҷ
ӵӰǾ޴ĳԵ쳣죬һԾббɿȥ
ȻѪ棬Ǵʥģ
ڿУٿһУһǹ֣¶ƣɫصôʧȥ𣿡
Գһ֮Ŀ¶׹⣬ǹɳŹçĵϢźһǿһȫܿơ
¶һĨį̾ȻʧȥǣǿдڻӡĽ
ųǹȻȻѾʧȥǣһ̽ǻô£
ƵͻȻǰȥڿлһӰ񣬸еĻǹٿƾ׽٣ޱ޼ʵɭ֡
𣡡
Գƴ˻һ͵سȭͷ˳ȥ
¡¡
һֲɭϿɢľ˲ʧ
ԳһȻƵƵǹ޴嶥ѹ˻ųơ
ʲôȻǿ
Ҳ͹սǹʼʩչһƬƤϳĹ˲ɣ־ǹһһӿǹ֮£ȥ
𣡡
Գвһ£ҧһȭ
¡
һٴײһ𣬻ɡ
ԳƺʹĸоЩľˣǳǧȭڿл£ֻ֪ƴҴɭһƬǽ塣
һѾͬһ㣬ϿǷĹ
˶Ǹ͵ߣս쳣ĲңÿһжѪ
𣡡
ԳԽԽʧȥǣԽԽߣ֮ǿһȭ£һֱ֧ŵѪԶжȥ
ô£һȭѵһͷ˳
뵽ֿԣϺһƬҰףֵٿշԳֻԳǰɺѪߣƾһ㣬쳣עĿ
ڶݵľһɲѪӿͷһȫϢ
ǹ֮£Ҳͬǿ֮֮໥ӳһɽ֯һɢֱָǰĴӣ
Գһ£ƺ˲ͬѰɱҰԻĳ˻ƺҪͨſĵĿ־塣
ƵɫƽȻѾ˵ڶô޿ָܻˡ罫ܳǰҲˣ
ץгǹһһ죬ǹ϶Ϊһһ
ɢأعڳý֮Ѫ
ˮƽȴһؽݵĸоռϢ֮ͬ㣬ʱ
Х죬ȱԲ
һǹٿմ̳ػһƬɫֻʣǹâԳʱϺݺײһ
ǹƷ˲䣬һƥеĻĹ֮ǹڴƺ˯Զһ˹ƶݵĴһ£·һĺ
䣡
°Եһ𣬳ǹֱӽԳնһƬѪǰ
Ӯˣû
ƺûеǿƿϲ֮󣬹˲ϲãʱԳﱬʼֳһԲ󷨹âķӡ֮󣬴˿ִ̳״̬


0825 
ǵɫķӡУѪɫľҲʼʧɢһڽڵıѪ⡣
˫Ŀ΢΢ٵĽͼ¼ԺС
һвԳ˲䷢˫ۣ˼
ѪҺ͸׷ɢ£ϣϣѪҺȶȾȻĳ۸ʴһƶ
Գ֣֮Ҳպ֮ơ
ǹת뿪ֻǽһƬġ

³ڣȺӢۻ֮ڶڴºͶԶ֮£з
Уѵʦٿսó
Ȼûۿı˵ھӵĶӵŮ˾ͬʦôܻƭң
ߣʵɣҶ߾˾˵ĹɵֶŮǺ³ǽĸһλѾߵδĴ̵ıܵţ׿ڴģ˵ѪսбһֻʸӣŴ˶ԶҪ֪ͬĴڣ޿Ǳֹһ㣡
ţƲеȴࡣ±ĸˣһֱ³ȦҲСţˡΪʲô֪ǲǣȦµԱСʱͯϱһŮ
³Ƕ̸һսֵ˿ڡб죬ҲŴ⣬ʾź³⼸¶Ϊ
˿Ҹ֮ۡڣľ״У滨ƣһڻľ֮£һźˮϣͨͤӡ
ͤһŰ˽̨ï㸧٣Ȼ
Ԫ˼ʵձ̨֮мְգ
ïУϵѾȫãΪƺһʮ֣
Ԫ˼ЦҾϲŵӡܶʱʵܾһУͻȻ֣Ҳаջʤ
ï֣һ˿ȻƬеõ֮ʱҲͬɱݣɼƬ
¶ɻͣңȡƬⶫʲôǾҲ˵϶˲õĶ
Ԫ˼üȻ޷϶Ҳ²ĳִйֻҲйؼҲȻδ̨֮ǰϳôƬþ͸ˣ
ïһ㶣˵ϵĴй
Ԫ˼ЦӡһΪǺ³ǿһµĹǷ
ï΢΢ͷңƽ
Ԫ˼꣬һʼһĲɵӣֹк£ɲԸ񡣡
һֱԵһ£ŵ亹ʼ¡
Ԫ˼ïüͷƺֲõԤС
޷޺֮ԭԭ˵˳ҲаֵĿҥ£˵ԼһѾ亹͸
ž
һֱӽȷˣȻʹޱȣȴһ¡
Ԫ˼ɫ࣬ŭӣˣ
˲仯һâȥ
ïҲɫأ꣬ͱˣʯȻڻ⣬ҪԲԶϵϳ䣬̫֪ˣ
ŵһ£Ҫ˳磬֪ȻԴǿߣҹֵҲһ۰ο̫⡭ԭǱʤľְ
ïһ˶Ȼܣߵʱ϶¡ξֻ֪ˣҺ԰ڣתʱҲҪȥи״˶ᡣ
˼һ󣬱㳯ſ԰ȥ
ڶգ˿˶ӵڳĹ㳡ȴõıס
ҼŮǵĺױͷܶȴȻ·õ廨Ż꣬һʱƮ㡣
ڵӣݣľܹ֮Ǻ³еĽҲӿȺﲻȼ࣬ЦĹһıס
㳡룬̨һʱĽ϶ĿףΪӭϽյķΧҲı״ĸЦޣиߣһҲûɱΧ
̨󷽣ðĹ̨ϣһױعĽͷǣϽǣԸԷѾߡ
̨ϵϯλޣ˺³ǵĸ߲⣬ֻһЩݵλ֮˲ʸͬʱҲΪ֤֤֮ˡ
̨·һ˸ߵľ޴սģһâ䣬սǰԻһʿпŹ鳣ʾȻûȥ
ˣ
һɼǿӹ𿪣ټĳǳڴȥͬÿ˶һֹͣӵ
ͷܶĳǳ룬Ȼһ±ž
ǹֹȥƺӰ죬ڳ֮˸еһѪڽƺȼһ㣬Ҫϳȥһ
رΧڽǰŵЩῡ壬һءǶ֪ԼʤĸʼСǸͬдʱĦȭƵȴ˵ϴϲҲпܡ
ˣ
ٴ˵ڶ£ڹ̨Ͽռ΢΢Ťζ֮УȻǳ֣ɧͼ
³һӼǳ֮Ҳܼڳڷɼϣڸ˵ıãġ
ȻһʯɫγۣһɫƽǴһͷ޷ƳĿ£ִʦǷķȡ
ųڸλ߲Լһͷʾ⣬̨ǰЦлλԶμСŮıףȻҡͬʱһ½ܳ󱲵ķɣҲ¡Ѹ£Ҳϸ̸ʹ˿ʼɡ
һ䣬תصϯϣ֮ȻôҲǼŮҲ˵䡣
̨֮Ͽռ΢΢ζһɫװӳ̨룬һͷɫĳ˫绢Ǵ΢Ц½룬Ǳα׵֮ˣʤȫСͿʼɣҪĿˡ
һԳڼžƬ̣и̨߽ϳȥ
ͻȻ̨Ϸһ⣬ֱӽ˵Ӱסҽһӱڵϣɫס
꣡ô£
˶Ǵ󺧶
˸ƣЦҰ˵ˡΪ˱̫ĵ˲μӣбαΪǰ˻ľ𣬷һ޷̨
ԭˣȷʲôèҪȥһˣ̨򵽽һҲ꣡
Ⱥ֮У˺쵭˵
ߵıڤ̾һȤע˽ϷС㱾ҲøٻǣҲֻЩආ𾢣ҾܹϷȤĺܡ
˺Ȼô֪ǳϵĲǽ


0826 
߼˶ĿڱڤϣȻʧȥʶ̽飬Ƕ޷жϣ
˺¶һ˿ЦҴҳһ£벻ѱμԺ֮У޲ۣ֣ͻˣ
ڤЦǲŹκĻᰡҿɻ似ǻ켼룬ԽӣôܻʵʵһǸѾСѩӰҲΥ˱ؼɡ
˺ͷ⵹ǣѹҲùֵֹġСӣïܷȢüˣҲδ֪
ڤЦͲǵˣǡ
ţȷûıҪ
˿ϳǱȶȻúȲȴȫǵķۣ˺̧ͷĿͶ߿⣬֪ˡ
֣һȻԲʵսݣȴƵйĪĽźѹС
ڤɫһ֣λȸˡĵıк棬һһں³ס°Ǳޣȴŵؾ
˺Ҳãͬһ໥֮Զཻд裬ҪһĶ֣Ѱ
һЦȴſζ
ԭԼǱ䣬ݵĳ֣ԭµ̬˼仯İƫͷһѹ׷֮ġ
˽뿪ȺʣµЩвҲĬȻˡҶ֮ӣ˭ҲԸˡ
˿߿֮ϣ԰ڡ
ϵ°ʦٲ߾ˡʦһˣʲôҪ󶼻Ӧҵġ
Ѿ˶죬²ʤ䷳ȳ˴²Ϸˣú³ô½ڻʱ䣬ԼѡһλϹɣʦȡʤ
һʦҵλãΣʩˣοԼװͽܣʦĿһӲ𣿡
ߣ֪ʲôĿģʲôǲġ
ƽƽҸгϢɷˣҸҲûá
ĳ˫ĿνκҲ
ȭһ󣬶޷ߣһţһâڶȥ
Դޣ͵͵Ļһװʹķȥܹѡ
С㣬ͱΪˡ
Ǵʹ֮ΪӦؾƽյ֮࣬յͱӳ֣뵽һߣЦڱڴ̨֪С⣬Ҫ鷳ˡ
ᣬץסӳһ٣ŷ߷뿪
³ȴ·ŵĸоһ꣬Ǿ¥֮ں˼پƣͻȻƵζ֪ʦΪʲôˡ
Ǻǡ
ͻȻһʵЦ֮Է̫࣬Ϊ̫áԼǽ֮
һ£ֻӲ֪ʱԼǰֱӶ
ò͸죬һ֮¾ķĸоһȴһƺʶĸо
ȵ˭𣿡
λʶ֮ЦԶֺС㣬δòǰѾ˼ɫ
һȻ֮ԼҲϳü㵽˭
ЦǰҸ³ǣɽټСһ֮Ե
¶һ˿˼Ȼƽ٣ļŵĹƽ٣
ƽٴЦ˻̫ʧܡСˡ
Σ³ĪҲ׵ģ
ƽЦ뷨һٴºܣ붼˷ܲѣѪšֵҪͷС㾹ȻܣһµӡǺǣ֪ܷһ
һæˣļŵĹӣҲе㱾£ܷ³ǣ
ƽٵһ㶣벻ҪҲ³ԭίЦⲻҪұ³׷ɱ𣿡
ҪЮǲ׷ɱġ
ƽһͷΣͻȻ˿ڵԡ
ƽٳԾˣɣ̫
ðͬ⣡
ϲæƽٵĻҪʲô˵
䣬Цȥ³ǵξˣֻҪȳǵĻ飬ߡ
ξˣ
һȻǡ󣿣
ҡͷҸûϵҵҲһ𱻹Ѻڵˡ
ƽٻæˣǧ򲻿ɣǴ⵽³ȫ׷ɱģ
Цȥͬ⵽׷ɱ˳һֺη
ƽһˣ⡭
ɵĿһˣߵٺ³ǵΣ㵱ǷˣҴȥҲȥ޻أ⽻ҿˡ취ҳǣұǵεĵַԼַ
Ц֮мǿ߾ˣҪȥȻᾪǳصķѪսٲ˵ġǻξˣֻ·ɣʧˣҲġ
һɶǰ˹Ŀ࿴ûзԼ˼ӣɵаվ˻ܴң
ĿĲΪӻѡвУСұʹƽȥμֻ̨ҪõһʱپܾɣģǶ·һֶΣΣ
ŵҲܵùʤ
ƽЦһ¼Щͬһû
ȻҲʶ˼ãұðһΣΪԼҸƴˣ¶һȻһӡ
¶һ˿ϲɫƽ٣СԼжɡ֮һ˱ɣ㷴ۡ
ƽٵͷãԼСˡҲһºܣЩ㶫֮ģʲôʵܷһսȤ
Լţ̲סĴЦѡ¥֮˶ǲĿΪǸӡ
Ц²˳٣߰ɡ
ϿữһɫԲһ֮£ſȻʧ
һ²ǵþƵ֮˳ԾѣƵϰ弱æ˹һ£͵شŭɱİǮûأͲˣӵľƺȣûƨۣ
ֵģͻȻǰռһŤֳӰһ֮ɫѾ˵ӣ쳣
ϰ壬ղȥˣ
һ̲סʵɫ
ϰһ㶣漴еãʶǲǣǾǮûأǼȻʶǮǱø


0827 
һǶˣϰôܻ֪Ļҵץϰ壬ֱһӣͻһڵʧʡ
ƵڵĿһȫð亹ڨڨıͣٿˡ
Ĩ˰亹ô£ȻȫʧȥӰһϢҲû£ôܣ
ֻͷƤ飬ʱ߶˽롣
˵ȥ֪ͨǷصĿռĴ󣬲κ˴ӿռͨ뿪ȥʹǲѯղ˵Ϣȥˣ
˲˼·âʧھ¥ڡ

ں³УһƬɭĵڣ͸ĸ֮
ûκεĹһƬͬİĵص׶Ѩͨ޾Ԩ֮
ҪҪˣҪ
Ԩ֮ϵĴҽԭͬصһɭŵĵطԴӶǰѺ˼˽Ǽڱ㲻ʱĲҽ˲
ģô£ؽʲô̬
ղǾҽɽׯׯųᴫģѵҲˣ
ߣɵʱ򻹴ڴʣ˵ĸݣܳȥҲ군ˡ
۴ڰѵؽȥ̬Ҳǿߣ
֪أԨ滹Ѻ˾۵ĴڣʱʱĻпֲϢȴδ
ֲϢβǱһɹѹΪôϢ
֪ô£
й߶ΪȫޣҲ⣬ƺܵĳ󷨽ƵӰ죬һαͨˣҪưԾ͵ÿ˭
˷׷֮£Ǵڿʼų˵Ŀ֮֮ᡣ
ŻŻ
вϵŻµ˷׷ײ²ⲻѣô¡
ˣ٣
֮УС˲ͣθĶȫ¹ˣֵĿǰݣһߣųſڵϣ۲ǵѪҲ̶á
Ż
С̲סŻһˣģ˴ܻ߻ȥⱲҲ˺ˡ
㣬ˡ㵽ͣʲô֮Ҳͼֲˡ
컢Цļ򣬵ڳȣΨһϣǹĲ컯ˡ
˿ɫΪоһ㣬ٸһǿ׳ۣӦÿͻѹָԪ
Ŀһɨ˶ŵ÷׷Ｗ״һ²ͣ
һֱȾαߣʹδƺŵ֮С
˵Ϊһ쳣ѹסˣԸܲ˵ǿųҲԼôű˳ɲˡ
ûԸֻһˣ
ĺͳЩȥ
۰Ҫ
Щ˷׷׾ֵĿ޺ƴĶ㣬Щ˸ŵ˫ȷ̱ڵϣ߶߲ˡ
ͻȻ˫Ŀ
Ȼ΢ȴƺһȫ
üˣô
迴һۣҲƺЩʣɫ΢΢ףˣѾԨ֮Уոոϵˡ
ʲô˭
ðһŭѹŭô֪ͨһҡҡ
ĻҪιȥˡ
һֱҪȥЩ׵ľҪ֮컯ҲһֱҪǱҵĹȥ׵նϡ
˿Ϊ˻Ҳ˲ˣ񹦣һͻڵĹŹѹƣǰͿҪɹˣͻȻ˵ˡ
ĶͷϹһ亹ڨڨĹŹΪܹ⡣
ݣ
㣬棿
С˴ϲæ˹Ǻȣ
ҡ
һ𣬽ڸֳһԲɢӰǻ
ˣ
վӭǰȥ벻ǰ
Сﶼһ˽ƣģ
Īʡ
ֻ˸Ȧڽγһţ裬ߡӦ
ǣ
һѻӷεݣֱӿڣʧС
˶ǿһȻ׷״ϲӿ˹Ҫܡ
ˣҲһȰɣ֮û
ֻҪܾҳȥǼҲˣ
˿صӵ
ָһ㣬ͨҪʧǰ
Сæ󼱵Щǣ
Ͱ컢ǼĶԶҲ˹
䵭Ŀһۣ΢Цֻݵģǣʶ𣿡
С˴һ£ֻӰǻһʧ̲סƿҸɣû´Ҽ㣬һƤ̺ȣ
ͻȻռһ»ζӰٴγС
СһºϲڨڨЦҸղֻдǧȥҾ֪һᶪǲܵģ
䵭ĿһۣǵģεĿռһ˲䱻˷סиˡ
Сˣ
ߣҽٺ³ǵˮ·һˣ
һ£ЩӿȺ𿪣겻һĵطȻһâзȫҽһǹâϹ˫ۡ
СָսˣͻȻǿ⣬۾һʹæ컢ŶԶ㵽ǽȥˡ
Ϊȫޣ±Щ˵ನ£ǻҷ³
ЦôˣҲ߶ѣõôСôͨͨڡ
ͨڣͦٵģôҲҪץĸ
˫ֱǰĶ䣬ЦѾڿǽȻڳǳʾˡ
Ц治顣
ߣֲˣʲô飡
һȻȫޣٿ֣ٳץ˹
Ǻǣܵ󣬺š
һЦ²һȣһΪŹֵƱܿһͬʱȻӰıڲӰ׷֮£һͿ⣬ԹԵĳȥȻ˿ռ䣬ұźˡ
³ͫ¶쳣֮ɫûƽдδ˳ȥ
Ӱһ׷䣬һİɫĳǹȻͦϢͬڰеĶߣӡ

߿յ԰ϣһֱĿͻȻ˫ȥ
ϵĹâΧһȦڿתѪɫеӳУ¡
µǰһųһߣȵڵ档ϴϢ֮Զţڣ쵽֮δ


0828 ʶƣ
м䣬ͻȻһ־µĴʦʣ˲䡣
ϵĹâʧȥһ۱㿴ǵֱԼƺҪ͸˫ۣĵһо
꣡ʲô
һͫ΢æһǿľɢĿϣԶ
һ¶һ˿죬Цһ˫ָ뵶˫Ŀвȥɱ׹ߣһϢӿ
ָǵǰͣµ򶨣Ȼ㣿
ͷһ亹£Ȼİٷ֮ȷԷǹϢһ亹ҪɱҵĻ𣿡
һ㲻û޹أ֮µԣ֪ҲֿʵܵʱͿռ䣬ȴһͺͶٴιĿ࿴ڣҸýǳǹأ
ĻȻ˵ȴ𣬺ȻеڵѪҺһ̼ᣡ
ȻϳԼݣ
򶨵˵ʲôҲס
µȻһЦΪһ̽㣿Ǿˡ
һЩΣװɵҪ̽Է֪˶٣˭֪²һףȴĵ󲻶Ȼ̽ʾ
¿ǽŵӣȷԼ룬ЦˣǰװˡĶԸĻ߳³𣿱Ҳ֪ҺܹеͫΪһ·ӡĳͫӵߣ
һ£ЦѵƾͫͶݣδ̫˰ɣ
µһҲϣͫ޷ͨڵõģһֱں³ǣȴͨѪ׹ϵõһĴСԡ
һֵǹŷĶɣ

¼ƲжҲʮǺϵġ˵ŷ֮ǰѾʧȥ֮ͫҵǺܺĸ˭ðʧȥͫļʣҲ㡣ʧȥͫĹŷȻҲ۷ڣ֮ưǰλǿ߾μ׾ˣҲ쵴ɽԭ򡣡
Ĩ˰Ѻ֪˵ʲôˡҲǣҲǣһɹֵֹĸо
գ˼۾ĸ׵˭ӦŶԣŮȻҲôλ㸸׶ĻǲһأĪǱҩԣ
˿ĭڨڨҲǺˣɡӵͫҪδң
һҲ⣬㸸׵ĹϵҲͱ㸸׺ͺ³ǳƺһζҲƺ̫׵ɣȥμףѽȢˣ³ǵŮ֮µȽлٽʱ꣬Ҳˡ
ǧ𣡡
æѵ֪ȢŮǹŷĶӣǰȥ費ɣ
ϣҿ᲻ͫɣͨ崫һˣ
ЦҲԭ֮һɣͫͨ۷·ֻӿҲѲֻǻһҪԭˡ޷ֱԡ
˫ĿУ˫ֱӶȥҪµ˼
̹ȻԶԣµĿ⣬û˿㡣
Ҫͫ
΢ԥˣ۾һգ֮£һɺɫѪȻ˫ڣɢĹâǺɫƺĳָӦ
˿ɫ΢΢ЩףȻ׼ٴο˫ӵʱȻĲּƬһԺǰ쳣
Щʧ񣬱˵磬һֱˡӼ̳ͫҲˡ֮д޾ı³⣬ƷϵĹˣڻмˣ
ð̾Ϣ̲סҪԼݣ΢ԥ侲Ŀǰ֪ԽԽã˺ʵʱٸɡ
¶һ󣬲ŵ²ˣͽȻ˸Сˣ̳֮е似ǡ
Ŀһڵʲô似صȡúշ˼֮λ˱ɵõ˼ȴһвź㽫Լĵ̵֮У֮³˿ԴУΪ֮ͫʡб仯ҵͫҲʧˡ
³Ծ˼˼ʲôȻ伮мأʼһ˿
˫üȻҲǲ⣬ɻλҲδ꾡˵ֻ˵˼ɿͷóͫȴǵ˼Ĺؼڡ
ͷ
ֹˮҲ̲סݵָ֮ɫ糣ٳĴ˵Ҳû˭̤ˣ²ʮ񾳴ڵ֤ݡȻд˻ԵҲܹȡ˼Ҳ˵
ͻȻЦ´˵ԹȻǳ˿ɼ֮УΪѾߴ֮ˣʶ۷Ҳָտɴ
ȻʧЦҾģ˼˵Ҳܴ󵨣Ը㸸׺츳ǱҪǿɾͲ㸸֮¡ĺϣ㿼һȢǸܲŮҲҵİͽӭȢ֮δҪͬԵͫ̽˥ʱз֮¡
ЦڹĶ࣬ݲǴ£Ե˵ɡ
³̾Ϣһ⺢ûд˵ȸˣ֪֮˭ҡ
ЦҿδأСӣ˭ѱ´ˣ˺³ܹ֮һҺ죬֮Ҳѵ֣ʹ˱ˡ
õ˶飬ҪҸȫĵطӣԼħͷ
ȻҪˣһ±ǵĿ֮ʱں³ǱޣҲеɽء
ȷҲǷ֮أˮԽԽ룬ҾͲЩˮˡһ÷һ飬ȥһ˻񺣣ɾ
ϸϸĥǰλ˼סͷ÷ǺӵȷǿˣӦðġԼһСˣ㸸ѣҲĹ衣ʲô£ʱغ³ҡ
һâзɳһɫ壬ҵһκֻҾܸӦĵʱռ
һůһѹԼ˵Цһġ
֮Ȼ治࣬깹Ƿ꣬ȴ
תҪȥͻȻһâ·³ǼһӰȵ㲻ߣ


0829 
Ԫ˼ҲǷʧŸ˹ȴȥǴæ
üͷһ壬Ԫ˼ˣ֮вδʲô似ҿ֤
Ԫ˼üӣ˵ˣȻҲ֪кԨԴϵ似Ҳδ֮ģΪһ¡̫ƣʯ͹ֵһ𲻼ˡ
ʲô
һƲסԼϢɫȻô£
Ԫ˼һĶ͵ˡ
㽫һһʮĽ˳֪ʯ͹ֵģֻˣ
ĵ꣬ЦƺҲɣҿǷƵģԪ˼ˣҲʵȺ߼ҲȺˣǺǡ
Ԫ˼һĨΣһ˼Ҳò˼ֻܺߵ˵ʯʧ֮Ӳˡ
Ҳɫصʯ˵쳣ҪϵҸ׵䣬ҲҪһ
Ŷϴ³ǳ㸸׾Ϊʯʧˣ
Ծǳ˼֮º󣬱ֱӴȥʯδ޷óһ֮󣬵Ŀ֮ʱұ㽻㡣
ü΢һ£ͷá
һ֣ľΣԪ˼ֱüͷ
ͻȻһâ·ϣ԰ڣ棬˺һ£ֳ֮ɫ㣬ˣСʧˣ
˶һ㶣üʧ٣ôܡСжܴܲļӵĻôλõľ͵ˡ
Цְ֮ΪСȥ˳ţҪ뿪ºȥһҾƵ꣬İˣ˺˼ƺ󣬾ȥӵǿƤʧˣһۼû£
Ԫ˼ʱȻ⵵£³̨֮һθ˽
µųֳ̈ʤҲһҪࡣκζݷмѭֻ˵İ˵ʵ̫ǿҷǵİΣǴκεƿսȥܱӦͬʱǿסſڣκ˶ֻԪ˼ˣʯ֮ѾмƽˣԪ˼һɡ
Ԫ˼һ£ŹֵĿһۣŵȻ˵ˣȻ˿Ĵ飬ֻǺ³ǷΧ̫Щ鷳ˡ
һâ¡
֮Ҳﲻæ´ˡ
µȥɣҵĸƱɳţһºϣ׼ʱʯ黹
Ȼ
Ҳ˵ת㻯һâȥʧӰϽ¶˼
ûֱӳţǳű֮ضȥǿ¼ħƬõ
㳡ɽ˺ҲշУ֮Ⱥǰȥïǰݴͣۿų̋ϴĲֺȲʡ
ͻȻͣȺ֮һϤӰ΢΢һзɿļ
ǰ˾ļŵƽ٣
Ϊλڴ˵أѵҲμӱףҪõһ
ɫ΢˼ݺѾΣƽڴ˵ĻôȻ֪ݺ᲻ŲΪ˺·ҪˣͲ֪βõģҲǽ³ֳ֮ȥЩĺʱ
һ˿ɫָһһֱȡƽź
˭
һƽ˲͸ӦˣϺһ־ץֱӽǵָâ𣬶ʱһŷƵЦͷʾ⡣
꣡ơ
ƽ˿һֵŭŭս⡣
㺦ҲǳҶû㷢ô㣬һҾ͸ɱ׵Ƶģ
ƽһָЦãͨɣЩϺڣòˣֱӽܵȺƿһĳ߿
֮˷׷ŭĿСɧɽ˺ɧһ΢
ЦȻ붯֣Ǿ͸
һתͳȥƽЦ㽫Ǳ̬µεģܲͿǱ̬˳ˣΪĸлձһūͣ
ٸĲ˶ǽŲصߣȴسɴ磬뿪˳ģ֮ء
ͣתЦʱȫ¶ǰɣ㾹ȻҹȻ¶棬ܴ󵨡ȥ֮֮˶ɱˣ
ºҲһ෽֮ûд޲ǵϢѾ϶޲˱ˡ
ƽ˫ָǰһӣȻߵߣһȺȱľˣ㲻ɱǣҲʱк塣
ȻôϴԵģȻԴȳ̶ȣҲһ޶Ȼһ֮ѡ
ƽŭȵҺǸ̬ᲢֻۣǸС󣬻µΣҲͰˣûκδȵļֵ
ЦȻεģǻǹ³ǵĵҲȥӦԳ˰ɣͲָ֪ʲô̶ˣ
Щԭ۷ĴڣĹϢʧһգڸļȻ￿һ޾Դṩһֱɵ
Ǽָ۷Ļʵ룬ǰ˻ǣط۷壬ϣʮ񾳵Ĵڡ
ƽЦˣЦĪ㻹ΪУԶҲ֪˵ĿºΰĶң
Ϸ䡱һ죬һӴһȦȶһҫı֣߸߾һն¡
ռ䱻âһʮѷ죬С
¶֮ɫۣȻпʱĵطֵ֪Ҳ˲ŵηȻͷ˵㣬Ǽкôġ
Ϸ⣬һâڿмٿͬһ㻭ߣ׵رܿһٴڵ棬ֳ
ƽٲмϵҲóã֮£κɶҪ飡
ڴһͷ֮ͷ仯ʱһĹâƽٵ͸ȻӳڵĹǼܣ
⸱ǼȻ࣬ȴŸϸ΢ͬ͸ǿ
Ȼ㻻ˣѹΪ˿죬ֻһζҲҪˣĺ𣿡


0830 ȡ
ƽٴЦ壿ǿʮ񾳣ǧģк࣬㣡ƾ㣬Ͳң
̾;ĵȷҳޣԼŪĲҲܿ񾳵ĻĴ˵֮ǳЦ
ǷЦʵۣһţˣʵ
ƽɫһӰһʧǰһ̳ϣһն¡
ÿ죡
һȻԷĶʶܹ׽ĵ巴ӦȴԵ΢ٶЩһ֮£â¡
ǿ𿪣ϣֱӽϰԶֹס
ҵǵ
ƽ죬һ˲ǰһٴ¡
к佣˪֣ӭ浲ȥ
飡
Ž棬佣˪ϵĺԷĵâɢֻþѹ£ֱ۶һ飬ٴαɳȥ
񫣬ܹ񫰡
ƽе֣˷ܵ۴У·һţ˵ƿնϣƽٴξٵն䡣
ȻѪӿɫƽ糣ڲϵĺ֮еü̫Ŀһһ滯ˣһ˳ӭƽٵĵâȥ
ƽ΢΢ľɻĸоջԼæջصƣڿлâݺ֮£γһƬա
ֶǿΪϵľ޴࣬һʮᣡ
ƽ˸֮пʼһĺɫѷ죬ϸ˿࣬ɢ𺣽ˡ
վڿУЦһһ쫷ۣٿշѹ£һд糵ն֮Ȼ顱γһĻˣƽȥ˲佫Щɫѷɡ
ʲô
ƽһŭ쵶ȶһԲν磬ԼػС
ٿչ£Űȴ޷֮С
ƽٺзٶ棬޷ͻҵľԷкã
ֻЦһ佣˪˫ַһ˲仯мȥһֻ㣬ȫ˻Ƶıյͨ죬ٿѹ£ǽȥ
ʲô
ƽûһĿһ֮£ͻð·һѪſ
飡
˽ϣôֱ㶵ſǣϻȼգ쳣ֲ
ţ
ƽľǽߵ㣬Ϊʲôȫ־裬ȴһ󣬷ſĽ˯ˡ
ĺߣæŭһлʳӸֳһ죬ȥռ䶼
Ҳ֮˹һҧȥ
䣡
˲飬ƽپû亹ͻȻһڴǿȻһᣬ׹һ˲ٿնµӳײͣһľʧ롣
ŶȻ׶ݡ
һЦ˸ָ죬㡰žһڿбʧ١
ƽɫޱȣֻϵϢֲ̫ˣܵսһˮ쳣С
Цôήˣ
ߣʵٿֹֶ֧ã
ƽٲмһɫͻȻһƺű仯
飡飡顭
ÿһ£ϢҪǿֱ֣ھºϵȫȻһ䣬ȻֱӿԽһǵȽ׵Ĳ࣬ﵽۣ
ָоð
ƽٿЦѣһֻദЦҵľģ۵ľ磬ǿٶȣѹ빷
ӰȻһûκκۼͬ˲һٶȣɲǾͳǰһն
óĺƾǰһΣһֱƽϣܿռʱһ
ʲôռ
ƽͷһٶȻһǾĿռ飡
ȻѹԵԲ׽ٶȣЩ϶ֹˡӵ޷󼰵ǱǾ񹥻
ͻȻһɾҵʹƽԺһȻ̧ͷĿȴһ˫Ѫͫףɢâ
в˫ͫеɫʱ仯ܻһƬڣֻµϹۣ
ƽٺȻĻ亹ֻһֻ޴ѪܵӸǰռ䣬ٿյԼһ
㡭
ƽкȻ֪Լ˻ˣƵĿ־ӣȻһ񣬵ԼۣͨʦסԼŭб³һսıƣӮҲʣ
ƾνкӦֻ޴ԽԽ죬κĸоֻԽԽ
ؼƽûӦԻľ飬һսǿߣ۵Ϊ˿̱ԪһҲױӰ죬ֻҪʱƻöϾԷҪ˴ĻǼġ
ƽˣԽԽӰ죬ܿԺ
ɫĿռ֮Уֻ޴˲仯ӰɫΪ԰ףһץסƽٵͷ­ʼȡ䡣
Ƭ̺ھ֧ԷԺеǱʶʶˣܵĺڰɢصʵ֮С
ԭˣ
һķһգæһˡ
ƽ̼˹¶һ˿ã˲ָ׷˺£ߣŭһſ˫ᣬ׷ȥ
˶ʩչ׵ƽһ˫׳ᣬȻҪ࣬±ʧȥ˶ԷӰ
ŭŭ
ƽŭĻԼ۵ʵûɱԷԷȡм䣬һּĴܸк߷߸ӿͷ
һ侲Ҳ֪ȥҶټ䣬ļ֮ȫع⣬Ǿ군ˣ˲ɱɣȥ˻棬ɱ֮£
Ҳûȥμ̨ᣬηȥ
ݳȷ˦ƽ٣Żζڵϣ˼ŵҩתָ
֮ҲʱΪΪ޴뷨ǣһУ㻯ཫƽٳѹϸϸʡ
ĵ˶Եо̫٣һ˵Ҳʡ¡ֻǻޣ䲢δȡȫȴõһЩõϢ
ȻԳ˰ĻпܳɹϻǳƷҪ֪Ĵ³ǣҲ¡³ֳ֮ȥЩȷУǻǡĻ᲻ҵĽҲ


0831 
һ־ˣ䱩¶Ľ񱮣ҲסԼ
֮εĬ˭Ҳû͸¶ԷеĳƷ˶ǴˣƵľǴ۷ģǷȱԴʱ䣬Դ˶ˣǲʱˡ
ɳȥָ۷壬ȫĻǣƬ֮»˭֣
һֹס֪ͨ³ǵͷڻָ󣬱㻯ǵεķȥһܹ̽ڲ֪ɱ䡣
ӵȻά̨ԼѰҽϣڸĴ֮ѾϾˡ
յʱ󣬱ƽԺеļ䣬ָ֮ҵ˵ڣǳһܻɽƽ
ɽɽк׾ǵΡ
ʶ̽ȥ뵽һ룬㱻һס޷ֺ
ȻΣûˡ
ܿκֱӴͨȥȴֿռͬס˿޷
ֻܴˮǱˡ
ϷһâԼ֮ڣ·Ǳȥܿ㵽ʶ̽ļޣ澹Ȼһ޴У
еһƬڣͨ첻֪·ǽĵڡ

ͻȻˮд֮˷ĺնһӳǧ򣬾Ȼķ֮·
һӰˮƵĸ֣ڤ֮ص𣬵׳ǧӢۣ̤˺޻ءе¹ͷ֪
һĺߣ˽ˣ㻹ʫϽȥɣ
صĺһЦ³ǵԴӽ˸ҽٹ
¡¡
ͻȻǵ޴ӿĵĺڿٿȻŴһӰƵ̤˳ֱƿˮҪɿȥ
һǰ䣡
ˣ
Ҳ˲ԣȵͣ£
оӡһһ޴ķӡˮſǱֿĺˮ£ӡѹУ
ף
Ҳ¶֮ɫЦпЩջˣȻҲڣǱһ߰ɡ˲֮ġ
ںһ֮£㳯۶ٿնµķӡӶ
дûݴݣǷӡ̺ǿĵ֮Ļ֤İǰֲƽ˲ȡ佣˪һǰ
ĺӱӿΪĿʼٵĽɲǼ㽫׳׶ԶԶ֮һ״ľ޴ٿС
ǧм
ٴһ趯޴ı˲ѿǻ򾧳ŵ㺮â˷ȥ
ƹƹҵ𣬶ǱǷӡ֮Ȼ޷ƣȴȡ˼ʱ䡣Ĺϣͬëëϸ꣬ܡ
Ĵĺƾǰһ׶εķǷӡȥǧ£ֱӱ׶ƣ໬ȥ
Ǹ߾ȭͷһ֮£һȭбֱӽӡըһȱڣ޷ֺ
ʱˮյͻȻ趯ɢԪȥ
Ȼ䣬Сڣ㲻ҽΣץС㣬Ӻ³𣿡
ˮһͫ˫ķһ䣬ת䣬ͬʱȵСӣ˵ʲô
æԼˣ壬˽С㣬³ǶѰ
˾棿
ţձ׵ǣĿĽôܱ˽ٳ֣ǲЦ
³δ֮£˿Ҳˣ˼Щңȵεƽأ
ЦǸóǹģԼȥ֪ˡ

ŭһƶϣ価ȦС
䵭Ȼֶξֻ𣿡һâͬ㣬˲ʮÿһ¶Ĺؼλѣ˲Щȫ١
䲻ˮˣƺȫûǼȥ
˾ŭСķŭ˿̫أ˲˾ϣȻźȥҪȱ
ܵϴѹбкȻǰѾָɣ
ӵкһĵƣ֮ˣҪô˳ңҪô
Ҳ˿⣬˫ֱԲˮһƿǻǳҫһ֮£ӣ
ͻȻһסȻԺоӿǹնϣ˾ˡ
üͷ΢΢һ壬ЦԺܸ߰ʶһһڵ𣿡
ҲҴ⣬񱮻ĸУ̫߶ˣǻ̫Ҳҿ
˵ĳƷУ֮սһҲǳƷ֮ĸӦ׿ʼЩ
㲻𶯣³֮ˣ
Ŀ΢Ȼ¡Ҵһһ֮ǲ㣬תˡ
Ц㵱Լ۷ˣҪһңЦ
Ĭǵִһӡǻϣʱǵֳܸ⣬ڿĦڭģһɢ翪ʼ仯Ƕ
дԻǵĿԶԶƽ֮ϣһԼпܿס
ֻһߴ߶񱮣һ߻ͨ⣬󻯳ͷ۽࣬ÿֻ϶һŽͬʱ߶
ʲô
һ£¶֮ɫҸܵЩ֮ԭмģһͻȻҡʲôͨ
Цٶһ޶Ķž࣬㿪
ֱֻͬʱ趯һֳֻо״ָ̬һ潥ֳâƺҪ⻯
ɫҲ쳣أ˿һӣȻ˼ûһɵİܹһˡڴ´ټʱԾһս
ߣ
Ҳ˲󣬻ָ糣ɫ΢Щףʱ㣬ӵгƷ֮»֪ԽԽá
ЦȻҲһֱܵĺܺٻˡתҪȥ
ȵţأ
ͷҴӦ˴ǣҪԶš
ЦԶţˣҿĿ³ǣ
ҲٳϷȥҪһͨ籨š
üͷһ壬ҲΪȻǿȴǲһء
˼ƿˮͻȻһӰٿ˳ִģ
ʲô
Ȼһ˫ȥػ֮ˣ˿ȴϼѨȫֱ㶵³


0832 ı
Ҳͬʱ֣˾ǺȻɫ˿ǿߣ߲֪ɱҲֲ̫ˡ
๾࣡
ʬĿвϵð³ȥڵʣĻӷɼո
Ŀд֮ɫʬ徭ߵʱ׺ڼЦһ㣬һĪΣ֮ӿ
ûκεףֻǾǹߵı쳣Ĳʡ
ͻȻдһҵĽʹ
飡
ڷըͻȻһɰԵޱȵŰеľʼ֫ٺŰѨ֮бͬȥĺһ
Ȼ󺧣Ī֮¾ͳˣҿǿᣬȻֳĵȻסֳ֮ͬʱٵ޸
ô£
˶д̫ĹȻֱӴڱһۼҲ׽
Ȼ׵֮϶ȥֻҪ뿪Ͱȫˡ
ͻȻһͣˮƺճĽдĵڽӣ׵֮Ȼƽ⣬¶壬Ǿֶѡ
ܵĺˮڣһɿֲϢˮԪ֮ƺΪ겻
ã
󺧣˫УֶԪرԴ׺ʶ˼Ĳ
˲Ϻɫħӿ˳âҫ֮ħγһˮſ
˲䣬ˮбԪ˷ӦȻը
飡
һɾϯˮֱѹħ׵ķϣһѪ
õģʲôӻаˣ
ŭһһڶԽԽ󣬽ˮȫʮԶγһ޴Ļռ䣬ڣ˫Ѫ£źˮ֮С
˿˵Ҳɫһ䣬ƺܵˮеĲףһĳȶˮƿ¡ľ޴ը죬֮ǿȴ
ͫ΢ָһƬЦ㻹㣡
˫־ӡһ䣬޴Ļһ滯ˣĳ˳ȥĿ꾹Ǿʬ塣
飡
ʬ屻У漴ȼձһ΢ɲĹâˮв
˲֣ˮһӣһǳ֮һƬռˮ΢΢ɼһ͸Ӱƶ
ߣ֮
һĻǣһ֮ҪݻǶ
ǵӰƺΣգٿȻһһˮԪ֮󻯳һŴʹһ˫ȭܺȥڱŶĵѡ
ˮԪ
˴һȭͷ˲ٵȭӰ֮£δεǶ飬漴ǵӰˮԪ֮ǰҲ¶һеߣһо˵ľģȫߡ
һ㶣㣡
ٺ١
߸Ц㻹ûǮأϷˡ
߾Ǿ¥ϰ壬³һһץӵʧʵˡ
ˣھ¥Һµľ⣬Ըղĵһòڵ汬
۾Цû⣬ҾͻˡȥˣͿߡ
Ȼݣ񹬵ˣ
ǰڰ֮ء
С˵֮дӰһǰһĳ
Сһĵ⣬Цָĸоáּˡ
骵϶أ
컢Цʧȥᦣ徭ȫ飬ܵĴ̫ˣ
骵ͷǾϢһʱհɣԺ뿪û꣬ȥɻһЩˣõǷ
컢̾ؼ۷ĻūȻסһĴ̫ˡ
骵µʵֻϴܽˡ
С˵λǰڲʱǻ뿪³˵ɣ
骵ѾҲ˵ߵǬ󣬺³ǵһʱֲᷢ⡣Ƚ£ҪǻҪϽ
˵Ŀϣ¶֮
СЦλǰԶٺ𣿡
ߵֻҪ񣬲ֶΣǰ㽻ˣҺԸֻޣ
ЩΣЦλҸԩ޳ûҲûнҸֻҲгν˵ĵ˱ѡҼȻѣ߰ɣ
㣿ղŻŻңҪҷߣ
ЦȻãǾɱ˰ɣ֣
һ£âֿϮˡ
һֱ˵꣬еɱԽԽʢ
Ȼ¶࣬һӸߴ֮࣬סǣսȦС
С˲ǰЦһһǹƽԾˡҲһֱܺʵжǿء
ֺǺǵЦѣǿǿȥɱˣ˷ȣţʵڲʺϸҶְ
Сգ۾˵ҽɱأôأ
Цɣ䶷̫ûзˣǾıȺˡ
ıȣ˼
С˵ı˵Ļɱ𣿡
ЦıӮҵģδθȷ¸ǡ
С˻ᣬɣ򵥵㣬ͶˡԲľˣ˵ľ͵
ȻЦҲɱ
СüͷһȻСˣǺųư˲ţûӻӦ㣿
ãұ׳ˡ
΢˼Цãǣ鲻ãš
СˣǷѣĪҲ磡
˼
ƴЦǱѾսһţԴԴϵĴˮ״ң˽š
СһĿɨսֻ˫ĿǣĹֻˮԪϰ飬һ׶ۣ࣬
ָǽ骣ɫصٴλָȫץȥЦ棬ððððһͣ
ޣֱɣ
Сһһı֮ɫǷ֮£ôгȴȫζ
ֻĻֶʼݻǶ֮ɢһй֮
С˾޵ͨ˴һйᶫݻǳ
骺Ͱ컢󾪣ƺʶĻǷͬһ㣬ǹ֮·ٶˡ
ЦŵҲᡣţɽʽϱѹֻС
Բԣ
СҡͷȻ̹ܸоֵֹģǰԣƾչ˼С
㣬ˣ
ѿ˵ˡ
һգ㺬Ц


0833 
СһƼ򵥣ȴȻ޶Կɶԣ
һ֣㲻ظֻ֣֮ôĸĿԣŵǶ
СһӴסˣˣܶԵĳ
Цûвɶ֮ԣˡ
С˲ԼҲԵĳӮ
ȻЦˣһɫͲ
⡭
СһΣ⡭
Ե齫еһɫҪôǿһɫͲӣҲһɫӣһɫӡ
С˵ѾľͲܷŵ㣿
ǺǣҪҲУ¹ҡ
СŴͣϿʼð亹ˣ־ԣȻ
ļﶬ
Цʮʫ¹ɣ˼γıȣ㻹Զأͷɱ
С˴һ£Цһļﶬأ
ЦˣϾҪɱд𣿡
Сˣ
ʱǱߵսѾǷԻǶ󣬾ȻѹŽ骺Ͱ컢ȾϷ磬˶Ѫޱȡ
骵ˮԪǱΣζѣ͵һۣʱѪŭСʲôɱæ
С˾ɥǰıˣô죿
ۣ
һѪ˳ŭıðɱæҸ嶼춥סˣ
˵ţͷϵˮԪನڣˢһѪ³
Сڨڨ⡭ⲻ̫ðɣҪԶţ
ð
骴ڵѪ˫ַ޸Ĳ𣬲Լٶ˺󣬿ʼλ
ǵǶݻͰ컢˷ǿգȫԪܵǳ֮Ծ鷢ӣԽսԽ·硣
컢ҲЦã˱ˣ´гǣ
԰
СһİƣЦ³´ɱˡ
䣬оâعЦȥɣɱҪ
СŴһУЦų˹ȥ֮£âһֻףն˹ȥ
һ֮ɫȭպնֱӺϣ˲佫âɢǽǿᣬֱϵļ⾭նϣʮѪ

ŭ𣬺ȵҲɣ
âڻϣǵᡰȻһתݻؾγ˲佫ȫУҲ޷⣬ӣһƬҫ
õģʲôȻ̬
骱ߵŻ˿ѪΪֵ£Ȼ棬ҿԷӣǱɱԼˡ
ĺԭ¶̫󣬻³ǵĸ֡ڿ㲼µĻЧɱˡ
ķ࣬ȫǰʯͷԼĽš
˫ֲ仯ƺ绹δݻɡ
еǳʼҵҫԼٶڳ֮תƺĳ޴󷨣ɢֲ
˺ͷǳΪֶΣֱţݻĴ죬Ҳ˲
ҲڶˣҲ޷ۿȥ֪ǰˣҲѣ
ϸǿǿߣһսٱû⣬䣬ܹͬȫƿسƷĴȴǺްա
һִ󣡷군ˣ
Ҳ˲ֱ֮࣬Ӽ񱮣ɢŲϼ⣬֮ڱתѺҹſڿٿȻɽǻϺȥ
˾һԭ֮¼ˣһ֮ѱͲεԸ񼤷˳ٿǽ񱮵ƣƺڻ֮£Ǹ˴һǿļ
ƴˣӻһٶ꣬Ҳ๻ˣƴôһֻҲ׬ͷ
骱ŭĴ𽥻͸֮ɫҹ֮оȻ۳˵ˮ۳ˮԪ飬ϵʵˮԪ
ˮԪŴͣһȭٿն𣬵ȭ֮ݺᣬʱգǻǺ϶ȥƺҪһ
ûˡ
컢ЦģҪԲ鰡ѳְ֪ϴһֺɶġ
΢ھ£ԽԽ㾡ȫУһճ˽һնգ
СЦѾǷŵˣҲǿҡ
һٿȻָ֣˼Ȼһʷɳâ˸ڿռ䲻ϵ⻯Ӱջһֻͻһ̳ȥ
ǿ֮£ǿȫһнٿǶʼѣƺʤ
ɫȴƽ糣˵Ĺƺ޶ԣֻǿһЦʥשͷõġ
˫֮пʼب㲻ǹⰡų׹°ɣ
һƬ֮ɫһָǰµ׹
һƺеʱͿռȫֹΨһжıǽ񱮣ϷʣӰ졣
ȴĴ󼱣˶̫΢ݻ֮ѹסԽ񱮵Ŀ΢ȫ
˿ͻǧǳʯ׹£ǰĩգ
亹˵Ķͷϵ䣬ȴ޿κΣĿԼһ
ͻȻɫ΢䣬¶֮ɫ·ȥ
ǳڣ·Ļص˺£еĺɫնƺһȴ޵
ߵ⣬ħˮ⣬첨ɨǧ⣬ӡջ⣬ǧŸ衣
ʫ϶ƮƮ죬ȴÿһ˶ߡ
ʫʩչʱģȴǵʱʮǰ³⣬Ʒϣһμʱиж
˿̱ԺмһƬհףͷ֮£Ȼ˼
·ĵͻȻ˾ĺ֮ëȻ
ͻȻһֱǶ磡
һ
һŵâէ˲仯צǳ
ĩһ̱ϣʧ
ĸ𣬶֮ǾŵŰ֮𽥱ڰҹѿɫĹâ˽ֳеʵ硣
ۣ
һѪĿ˫¶ޱȵľֵۣ֮ӿ
ɫһƬ԰ףǰһУòǧ
д𾪡ãȻ͡ɻ󡭡ȵȣζӳ£


0834 
ںŰɼ𵴣Ȼ価һɾ˵ĳ֮զ֣֮ˮȥ
ɾ˵к޷֮ʡ
һɪӰǵ߳һǧٿնľҪʧԶ
æת֮ͫҪӰģһϤǰһţҲ׽κټ
ž
˵ʧˮ֮˲ѳһâ֮϶ȥٱ¶ٲӾˣ
ˮ죬ֱܲҪһꡣ
ʮâ˲ϮΧ˸ˮйͨ
ˣ
֮˱ǰ󾪵кȻ󣬷ΪһӰȵô£
˿˶סˣþ޷Ӹղ֮лعɫһƬҰףͬʧ˻Ƶģֻһڲϵ
Ľݴ磬㾹ûôûô£㻹ţǵꡭ
ˣ׵ˣ
ǽǧͨǵɪӰ֮ͫ¾޿ֻܿúЩ԰ףѪҺһҲ
㻰أٻش𣬷Ը
ǽ֮ƺͷɫһѹϷųȥҪ
ͻȻһâ£ɢ¶Ӱüͷ
ʮ֮һ𣬼æǰҾˣ
濴ż˵ĺˮɫЩѿô£
˰ΣֲĻԼԴĲ˵侲侲侲
ɫΪãǵڣΪλڴ˵أַʲôң
дУŭüҡ
˶ŵ֮ˣСУĿľҪ³ǡ
ƣ
ŭһȫǽϣκ˶³ǣ
ǣ
ʮ³ӦʮâɢС
ԶȥǺ£
΢΢һ㶣⻹治ýֻͣ˵˵ҲǲСܺЩ֮һ𣬶ַ֮˽ļԾ͸ˡ
Ŷ˸壬а
˵͸¶ɫȫš
Ҳ֪ԷˣʵҲֻ࣬볬Ʒ±¶ѣ˿ĵΪңҲû泶ƤˣֱӵţϾҺСҲѡпոҳƤȥȶС㣿
ɫҾ㣬ΪҶͿ޼ɵǴ˺³ǵ棬ǶҲס㣡
ŶҺ¡
һȡһҵ壬Ҫϣͣ
㡭
ᣬŭԼΪ֮һ䣬ת뿪
ҲңҲＤңеһ߿֮ϵ԰ȥ
԰ڻɣĿ붨
ߣǰãȴҪˡ
֪˼˫ۣ㲻ȥ𣿻£
̾˿鶼˵һ飬ȡƽټ䣬е֮սֻĽȥֱ˵Ǽ֣ˮյľ
ɫƽǸѾͷǱ֮ҪұȥγԿ
ЦʵǷҺͰеֶ޷ȡʤ´˻Գְɡ
µ޷ֻҪǳطǴ򿪣û˿Ϣ뿪СҲҪҳֵĻǺ³źãɢˡ
ʱ޶࣬ҵһƿסЩˡ
Ŷ
ȤЦ³֮Щ˰ǱĻҲûտס
һǳʧ޴ӣʱŻô˻Σ
ˣ˼˵һȱڣǳ
ͷǡ³ǵĻǴǻ𣬿ǿдѷ촳ļ÷©ͬʱǿڵѰ䶨Ȼᰴ಻ס
ЦȻüƣ㸸һƶˡ
¶ԥ֮ɫֹһ󲻶ӡ
µ֮䣬϶лֱ˵
˼Ƭ̣ڹʣĽ𣿡
žޱȵļž
µɫɲǼ԰ףеϵϢΪȶź
ãΪдһʣ
ֻ̾ʣشˡ
۾Ȼˡʱ㸸ױڳͫͫ£˭װ
Ľë֮ϿʼֳӨӣѪɫ»ͬѪᡣ
һݣµȷ֪ǵĽ֮£ǰ̸֮սʱҲһƽ糣ҵĽȷˣҲԼ֤ģ١ղ֮Ӧˡ
ǸԲ𡣡
µȻһЦĵıˣû¡Ѿӹȥ˳ٻȥˡ¶Ц߰ɣŻץȥ
뿪ͻȻд𶯣ǴܵһɢγɾŲ֮ɫʮĿ
ɫһ䣬ЦԼҳˣ˲仯һâȥҲ׵ȴ׷ǰ
˿̳ǳ룬׻ڼҵĽС
Ǵ󱻺һ죬𵴿ͷ󺧣̧ͷȥ
ȻĿ΢עǵΣоɫ
վžɲЦıԣвĴ³ǣܿͻˡ
ԭ˴ǣǶ
ô³ǣһôû
ڵ˰мֱ¾Ϊ޵ˣ³ʲôط
˶һмӣſЩù顣
ԻڼУҶعеĲ
Ȼһۣ˱˴е֮ɫǾŲʹθ֣˵Ǵѹ˼£߾Ǹ֣
ǰǲߵÿ˼ǿ·֮ضȥ԰
³ǵĸ߲ҲȻǹεĺ壬ͬǲѣɫ˭Ҵ³Ǿ
˿̨ϣһӱһѪ³оǾ֮ɫæס֣ˣ
ֶͣЦã
֮˽·ǻʤ˭Ҫս
˵ӿЦл顣
ѵĴ̨ûʲôջܶ˶֪ϣãһǱԵ̬ȣҲΪд裬֤


0835 
·΢΢ף̨֮ĳȥЦï֣ڵٲСˡ
ߣ
ïһ·ǵʵһǶˣԳ֣Ѿ˿ʤ֮
ףһۣЦ֣ȥ֣
ףȻҾïֱҪǿһЩǵȻïֽȤ
̸ͬһ㣬еսȴԽԽǿ̶ȣ˵дΪҲһ֮ңǲɼ֮£ÿһ쳣ء
ǺǣȻˣҾ׳ˣ
ïһ˿ϣף˴Ķ֣ǰ·ͬС
볯·ǵҪϢ
Ϊ͹Թƽԣ̨ϵһϢ
·ЦȻҪȻûķʲôԪֿï֣԰ٷ֮һٶʮ״̬ӭвǣ
ïһֶĵš
ս֮˶߰ʮೡ̭ڵ֮ĶԾˣһ¶˷ܵĹâ
෴ĿϯϣȻ˫ĿƺȫȻϵ
΢΢ָͱһ£ŭïϳˣ̨˭ܻʤ
Ȼ΢΢Ц˵Ŀǰïʤ㲻СףƺҲ򵥰ڱԻδ֮ǰ˭Ҳ޷Խ
ߺߣô˵ïʤͦѵˣ
һĲ죬ҿû˼ڱϣǲǾŲʹ֮£
Ȼ΢΢ͷɫҲûиܵʲôǿ֣߳ǾŲʹοֶͨģѾȥˣӦֻ֮ӵܣƽĹ̫ˡ
ЦҲˣϾҪˣżˡ
ȻЦҡҡͷĿӶȥҪǲΣ䱳
ǹһĽɫâתͣŲ֮ɫϺ俪Ǵǿгſһӣͨͨ
ˣ󷨽ͨˣ
¶һ˿ϲɫˣߣ
΢΢һ¶ĵӰ䡢ƽ١ݡ
һ˷֮ɫĵڿ뿪ˣϽ߰ɣ
Ц󷨵һʮ֮ң൱һС͵ĴʹˡֻҪͽȥǶԷо۵ǿ׷Ȼǡ
Ǿ֮ǰΪԷһʮ󷨲ã벻Ȼó
һͷҪͨͻȻɫ΢䣬ȵãߣ
͵˫ĳγһɽ֮ͨԼҲһ˳ȥҲ뵽ͨڣȴͻȻסһ㡣
ΪռͨӣҺ³ʲôطˣ
±иֳ裬ǰһͨڣͬʱһŴ˹ȥȥ
Ĵ󺧣֮ͨβԣޱȵǽɫȨ֮¿ʼ˵ӰֱӸ磬ӿȥ
϶Ǵ֮ɫͨ٣ǺȻķ߾ˣ
С˿Цǰ֮˫Ҳ˷
ᣬȵʲô֣Ⱥĥĥģ³֮׷ֱӴͨǣ
ƽŭռǱˣˣɱЩ
ҪɹȥɱˣȴǸе
ܵһĽݺݵˤڵء
׹Ļ裬Ȼһڣɢ⣬ȫסԶ
еˣʦȨȣ
С˻صûˣˣʦһ㶥త𱸣Ҫˣ
󼱵ô죿ʦҪ׷ˣ
ɫҲ쳣أ˵ʦȻǶסӰһŽͨŮӣǹǾɣ
ӦǺ³⣬֪·̣Э֮ƿˣǵ군ˣ
ŭôƿȫԪˣȨȣͻȻ۾һæ㲻и𣿸ϽóƵȨȣ
ȫԪˣȡǣھҪ仯Ϊ
Ȼô죿ԴУ
æҪҪҪԴУҿ֮һŲȨԽԶܵӰԽСʱͿȡƵ
ãƴˣ
ҶǿʼҧԶȨȵĵطȥһԵӣϵĺ͡
³ǵ֮ϣ±Ŀһ㣬ߵǱǧ
˿ҲӦΪ۶֮ڸֳųǱȥ
µҲȥɣѾͷҲ̫ˣôҲúúõĹܽһ
ҲһâųǱȥ
˵ٶȼ죬ܿ㷢ڣƴĳԶŲӡ
һʮ˶ʱ£ֱӽȫΧסһЦѡ
˶ɫף֪ˡ
С㣬Ҳ̫ˣֳ˴Ķ
æǻС㣬ҽȨȰγȻ˻ȥ

΢΢Ťºһͬ˳ɫ䣬ŭŽ
ŵûһԭƶ쳣ѣ˿Ҳŵһֱײϡ
Ķйâͣ
ͻȻһ£㣬Ҷ⼷ô⼷
ЦһӲˣֻܶԲסˡ
̧һѾס˽ĲӣָϻȻλ³ǵĴˣԩ޳Ψһһ϶Ҳģܹദ
㡭
һŭ㾹Ȼҵʣһ㵱㣡
εĿЦӶԲסˣлĻ´ٲˣҿ˲ܣЮʵԾˡ
һţյôŮޣôû뵽ղѣЮֽҲΨһˡ
³֮˶ǾŭһӲ֪Ǻˡ
Ц裬ԭԩ޳𣬵ôЮֺ³ǵĶС㣬Ѿˡ
һ̩ȻƣҲ롣ǣҲôġ
ԼĴܣбɱ
ͫȵס֣
ʱָָѾУʺѪҺȾǽ׵£ԵôĿġ
ɫղȷס裬ٲĳֻɱ벻ԷˣŮ˲ţ
ƣΪ֮ҪͬھĻҲ޻˵
ָͷĸ˽ȥˣɫףֻҪͷ­ᱻǾĻ췦ˡ


0836 Σ
һ֮ɫ³ǵλˣǷһԾϣ
ʲôȥˣЩô䣬ѽıһжΪҪϧκδҲҪס
Ȼߵĸоڵ㿴أ
˶һ㶣Ҫ֮£ôȥ
ৣ
ҵĿⶼϣˣ΢΢¶ʹ֮ɫһĳ
ЦһЩȻɶ񣬵ܸСȡηǣ´λɱһЩආѡ
Ȼϣ³֮ɱ䣬ɱҪĿǲܲȵġ
һ˽Σɱһ˰ˣôҪ
ԲɫİúЦϺ꣬ԼȻؽȴӺͺ³ǵĹ涨ѯԼ
ȻµͼȻҪˣæ󾪵ɣ´ˣСȻӦã˿Ҳ˻˵ĿҲ˿ͷˣȰȻأȻسٰ֮ӦĹ涨д
²Ŀһۣһ˿ײͣСӹȻеһȣشҿζĺߵߣǱ棬Ϊأ
Ҳһͨ룺ô˵ˣܲ˵˽ɣֻɫ֮ҲϾ˺³ǵĹ涨͵ԼǲǱС㣡ǺЩ֮ҲȷԹûҪŪһġ
ðɣȻˡ
¿һ裬Ȼ߰ɡٿһָȨȶʱȻһһâ֮ڣ
ϲص˿æӵˣ´лٲ㡣
ûȨȵǵʵָˣһ£ѽ˹ȥֱ͵ǰ
ͬ˴СͷǰҿѪӷĲ׵ĳȹѪȾ죬Ŀģģǳ
æһӡʺ֮㽫Ѫֹסˡ
临ӵĿһۣµλˣʹ˱ˡˣûϵڽ֮УλôԸǣǼ޹ء
˲ɫ䣬ŭ䣬˵ģ
ЦұͲ࣬ټˣףλĿĵ㡣
Ҳɫ䣬̾λˣҲɼ
Сæел˵ô˵Ҳʶһͬ˲ǣ
ǣһƽ١衢ݵ˻һâٶߡֻҪں³ǷΧڣǱܲȫ
ߣ
Ҳ˲һͳԶݷɶȥ
¶֣棡
Ҳζ͵һͷײһ֮ϣҽһֵܷԲȫ²µĽơ
СһĿɬȫûصȥˣæһһǷϵ綷ܵĹ᲻㾫
ȵȫصУ
ڽǰ֮ʱͻȻһֵӿдȻᣬȴÿһļ䣬ߣ
ֻһ֣ȴ·ܣµĽһƿϢ˲һƻޱɱտʼƱɫ
ÿ˶ͻȻһɺ⣬ѪҺˣޱߵĿ־֮ĵӣ
ϴ󣡡
С˾һڴҶεѵʱ·ϲĻһâҪ뿪
ڳ˶һɫҰף˭ֵĺ壡
طưĵλʥҹӰ۴ˣ¾Ȼ³⣡
˿Ƚ֮˺ֱ壬һ¶öɱһѹڵֻҪöͻɢһ㡣
ҲͷָоϤˣµɱڸˮӾɱǵһսʱѧһƤëڣ
ߣʹ𣿡
ƽˮȻҲ´𣬵ʱӵĲܻңнһ踡Уٿ趯һǿĿռɢ׼ߵСٴѹ¡
ͬʱзٵĸֳŹ־ӡֱӴ֮У貵Ĺâ
ֱӽ⿪ɫս¸˫˸֮ɫֽ䱸Уƽ֮ն٣ʼƣʱһ׼
δĴУ²ҷְ˼
¹ŹֵķŴȨ֮УԶĺ³ƺӦ
ͬĵطͬʱǿ⣬ֳ졢ơɫڿתβһߣܵȨȵٻڵһʱӱչڳԾ˵ٶȳųӹ
̨УȻȻһ𾪵̧ͷеâȻʧɫµһ´Ƭ̣β˶ȥ
Ǻ³ڼϵһκ飬һǱΨź³ȨȨȲָӵöǣ˿ͬʱȻܵµٻ
±ʵԵ޹ٻȥ棬һ˼ΪµĶ֣
̨ܵһȻЩï·սĲɿùʱ򣬺³ǳôǣʲôźţ
λɣ๫һЩСȥˡ
С£
ÿжǿЦҶɵӣСҪ³ǳֹͷ洦ҸղǿϢҲǳǸȥģνСǾС°ɣ
̨ƴɱҲĲͬѰԷȫעսһ𣬾ҲиֶţǺ³ǣܳʲô£
ïҲüͷ壬ЩԭʵͲ·߶٣˿̱ȻͻȻĶһ£ʼЩ·ˡ
ϯϵĸ߲еɫĹâʲôһɫ׷ҪλϣǺ³ǵصʱ̣
һ˳һսʮǰŷֺ³ǣɱǿߵǴΡò붯ˣ֮²Žŷȥ
вٹҲ˶ߣһ֮⣬ҲƲⲻѣǺ˴󵨣ǵú³ǳԳ֡
Ȼ˵С£֪С£ҲֻܵС¶ԴˣһۿԣֻԼо
˿ں³ǱǧﴦĿӵϷͻȻһ⣬Ĵ۾ԽԽ
һԶڰ׹𣬷·ԶļŶѡС£츳ѡݹŽ񣬸ѣ


0837 
֮УֳһӰٿգĿâ̤ͬͣ貨
˼Լ۾ǿҵĴʹҪ۵òȴֻ֮еȻӰѾںǹâ֮ڡ
һ̤£¸ܵĪѹƹһķĴܷѾת˼ޣ
µĽŲһͣڿУһĨ⣬ڵ£ҸҶ֣
³ÿһֶޱɱ⣬һ似£³ǽ׷̲סҪġ
ңΪԼ޵ˣ
µһƬȻ⣬һսľȻսºͽһ壬һ޴ķţ˷𿪣Ľٴ
˫üһ壬ʼֵâһָ̧죬һֲУϺɫ׵磬ͬɱޱߣ
˾֮£ǿѹڳÿһ˶£æ˹ֵ
ҲкȻеΪѣ¶֮ɫ˿̵ѹ֮ܿסȫһ֣ನ𵴿㻯Ҳûҷ
ϵƲͻȻһ̧ͷȥɫâĿ˲ͷϮͬһܷȻ֮סɫâɢӳһƬѤ
Ϲ֡
дžɫ
ҲǱ죬˾Ȼû˿츳ޣѾѾˣֻǲϵԪͻһ߻Եϣã
ˣḶ́Ҳ쳣ֲġ
Զֺ
һ𣬰Ĺâ䣬ȻӰһȻ֣ȻˣҲǺȱѪ裿
ѺϵȴиֳһֻοյĻԪܻһƬãã֪Ǻ
µɫٱ䣬Ȼķλ࣬»֮ƣѹơ֮Ϲָ֮£ѹסĹ󣬶ҽֱӷ·
һЦȻ֣ҽǺȲ裬ҽȥιأ
ȻɫȻǺȻιȫȡڰԼˣǰֿιĻһԿƷò裬ȻЩڴء
ЦȻвҰֻавˣв⻹ǵһأʸС
̧ͻȻһ³ǽֵĴ岻ָӵķգµɱסŵøεѣʹ飬ϵĺ
Ȼɫ䣬ŭſ
飡
˵꣬ͻȻҽжͻѪ࣬ڿУȴǲ׹ȥֺһŻֲ
ۣ
һֲ״ŵˣһ͵סԼͣŴžֵ۾£ѡ
˵ڳĽ֮޲ɫ䣬ľһɫס󶥼ֵΧ֮£ܾͶ㣬еɱˣ֮ǿﻹߣֱ鰡
㡭
Ȼ𣬺Ȼŭ˫гޱȵķŭɱ⡣
µȻЦҲϲϻȫߣ뿪
Χ쳣ɱÿ߶ͷð亹ֱˣ
Ҳǻ䣬ղ»ɱĶԼĻ񱮶ܣúݵֶΣסô˵вǺ³ǲòͷˡ
ɫâҲֶ𾪲СԪƺļƽ
ôǺǡ
̧ЦЩ˶𣿡
ԾģëȻ³ǽ֮һ䣬궼Ҫһ㡣
Ҷо嵽Ըӵĳ̶ȣɿ־ѹ£˫һ
뿪ɱҺ³ǵˣⱲҲ뿪ˣ
֮ʱ±
ٿһץǱѹĽ˲ָ֮£һ
飡
骵ͷ­˲䱬ͬһԽգ
һͷʬ壬˵ľ֮кȻأĲˣ
ǰ
СȻҽһ޾ıʹ֮飬컢Ҳɫף¶ľ֡
㡭
һֵ¾ŭˣú³Щ᣿
˿Ŀ⣬ּɱɱһˣҾɱʣµĶˣҺ³ǳԿ㣬ɱ˰ˡ
亹ֱ㣬С㡭
±ĵһۣĿеĺֱ͸꣬ŵ˸鲻˵
ЦΪ³ǵˣҵͽܣҪΪ³ľ񡣽콪ҪҲҪ£ҲҪ㶼ˣҲЭ벽Ƕشҡ𣿡
Ļÿһ˶侲ǱɱıѪҺļЦ£㣬ǵɱᣡֵǣз۸ᣬˬˬ
ˬ
ͬȵǹɺֱɱƵĻĺһӾͱѪɢˣ¶ӣĶ¡
ٿȻһ䣬Ǿ޴Ŀ־һӻΪޱߵķŭľ
ǽҲҲʦɱұ𣡡
Թ˭΢̤·ʱ򣬾Ҫʱľ
Ҳа̾µľϣ¿ɲ䣬ں³ֻǸСආҲл
²ͬǷۣ¾Ĵڣ³Ȼµǰǰȫ³ǶЭĽ֣ҲҪնɱ
ȻҺ³ǽеţҵĺŮգұɱһᣡ
һ̣ͻȻԼôηηţʲôҲ첻ɣΪԼǺ³ǳԼԸ£ͻǰң
ǽոЭˣ³һǧɣһĸ󻼡ˣҲҪնɱȻóʵȴɻ֮»˭ҽ
ִϣ⿪ӣֽ𣬱ɱⴵ죬Ʈʡ
ֻҪ³飬Ϊľ񣬾Զû˿вǣ
ȻһӡοСһɫܼ֮ããл
µĽϿʼƮԹĽߣƣơ
еâͬƴ𣬽ϺڵĶɡ
־ɳǣƲɵ


0838 
ɫ䣬û뵽ԼֶΣҪвȻƺ³Эȴ˽ԽȻӾðķպԼѣױ£Ѹײڶ֮ƽɱˣ
Ĵ쳣нȻ£Ϸλ³ǵϹַգ֮£Լ˵ȡʤܷǸ⣡
ݺô꣬һξԼҪˣ
컢Ц̫ˣջûգҵĳͷݶѰ
СЦǰôһϻȪֵи飬ð㲻ϴҲҪһء
컢ЦͲ˵ģϴǹˣĳ군ˡ
Ҳ⣬ֽŵķΧ֮»˼Ц֪ɣ˰ɡ
ɫ䣬֮ڿڵӮˣЭɣ뿪
ʲô
Сһæϴ㲻Эܶǰ磬ϧԶɱһЩ³ǵᣡ
һͷĺߣŭ죡
Эߣ㲻С£ݹŽ𣿡
Ц¿ǷۣЭҺ³ǲܰ
ܵĺ³֮һѪܹƵķ׿ЭǶ֮ˣҲ޺ˡ
ϸŭݣ˫оǺǵ㣬ǰܣܾҲԸ⿴ģֻ׳ʿľӮˣпܲĻǲѡӲƴģ
Ц֮ⲻǵ˵ͷ˭ҲԸĿԼ˺±ɱҪЭԣһѸ£Һ³ǰˣķڷ֮꣬ɱҺ³κһˣ㣬˱԰Ȼˡ
Ц
ŭѸ£óĻǾ;ɣ
Ц㣿нһչĸ޵̸ٴ
˿ٽ֪Ѿˡ
һսĽʵ˫ԳܵģܲսսȻЭǾͲսˡȱֻһʶ½裬Ҳƶѡ
ȻȻڵøΣ
ߵ֮¾ʹգҵʲôҲûǺ³ǲǳˡ
ȻЦ£Ź⡣ϻкܶطǲġѸµ¿ԳֻҪ㷢֮궼ɱ³֮ˣ֮궼̤³һˡĻ°ɣûʲôý
ȻԴΪصʵ䣬˵ǱȽϺýüͷ֪ǽȻĵˣսˣȫԼһ֮ǰ
սĻ⣬ڳ֮˲ͻữҷɡЩĵģĵԼмְմ֮ѣѺֶָܹ
һжǼδ֪ΪĶǼа֮£δй㱻ʱ
òˣãҴӦиǶԶҲҪȻķų
ԶȻʧȥɻᦣ߾ΪǣֻҪܼɻڣ껹Ū
ãԡ
ȻڴӦԶܿɷţûκвֻɻʸٽˡ
±ĵ֮겻ɱ³һˣ֮겻̤³һ
Է޾裬߷ѵŭв۵ĺ³֮汻ˣͱ㣬ǵ
˶һݣȻҲΪͷۣԼ˵ܣԷ˿ӣ˵ȥĻͬˮջء
ºߺߵԣк³ǵĵӱˣĺҲҪ׷ɱ㡣ԣȴɱǡ⽻ͦá
ߣһ׷ɱЦ
һɱתȥ
һߣռǹɱȫʧϵĺҲɢŻů
˶Ǿþòܻ񣬶̶ʱھʹӹŹһˣܹһޱҡ
æܹȥʦôɱҪҵİο
ž
ȻȻ֣һ˦ȷ˳ȥŭǳĻһ·ȥ䳡
üͷһ壬Žǰв˾ʹԼŮб°֮˵֣δǺ£֮˸˶ϣҺ³һдɸŶΣ磡˶֪Һ³˴ͷ
Сڨڨ´ˣðɣΪǿߣ¾Ͳܵ͵㣿
ž
СϾͰصһ£˱ȷݺݵˤڵϡ
ĶȳͷĻͱ죡ȥѶԶֻߣߵĻ͵ɱˣҲΥԼ
Сһ亹һֻͲҿˣϴαȳͷӣһ£ʵʵĺͰ컢˸󣬳ڵηȥ
鴦ϣɫĹâֹͣת⣬Ⱥ׹ڣټ
Ȼæлλϳ֣
ûκεĻ˴ӳֵȥһ仰Ҳûпڡ˶ǽȻ˵ĳһǱ־ǿǾġ
ͨ󣬿İʦҲȥס
ɫһȵɲ㣡
ڽһĨǺ֮˴룬ָһ㣬һ뽪ļ
ʹһʦң
Ǵ㣬˸ӡǣӵĺǣҶܵһʱ֪
һʱ֪ǲܵˣһί
¿һ޵ղµ֮£Ҷܸеɢľ⣬Ψߣû־壬Һǲͳޡ
ĻѽȻĿҲ˹˶ǲ
Ĩ˰ѺڨڨʵɵˣѾ֪ʲôǿ־度ˡ
Ŷԭɵˡ
˶ĳ˼ձسǡ
Ȼӣ͵ˣȹȥߵ̫˲²ⲻѡ
΢΢ͷŻһâȥ
ĵһۣ֪ں̨ԾҪˣĲμӣ
һץָ°㿴Сӣͦģ㲻ģ
ʦ
վĪĽɫһӱӣһӿ˫ȭϴȥ
ĺߣǶģûʵʲô취ȥɣ˽һ¡
˵ıǸ÷֮£°ͫͲõĻᱻˡ


0839 ʤ
Ǻ³Ƿȥҵɱïѹ·ǻʤȴҲѾԪ
ŽȻɫâĻع飬˵˼˹
Ҳµİ£˳滻˳յĳºͷǣŭһԲ̨ϵïݺʹɫ
ïЦѣɴƲͷȥȴȻҲڿϯ֮ϣ࣬ȻһĿ΢΢ӹȥɻ֮ɫ
΢΢һЦʹ˸ĵɫï˿
ïʤɻҪԵģ
ףŻĴ·̨Цï֣˼Ҫˡ
ïĶЦˣ¼һɧ˵Ϣ¼öҩ͵Ϣ
ʵ˵˭Ӯ
ĻӦïˡ
ŶïҲ㿴ã
ǰתͷĿһۣǳɣҶҽ÷ķܸȤ
ȻһЦïǸˣûյ£һжԸףֶΣĻף˿̾Ͳ̨ˡǽ֮Ǹ洫ط޷档
֮һеһ¶Ź֮ɫ
Цһмʲô˼ȥͺïˣֶλʤһ㣿ºܾڴˣ˶ǳ۾ġ
ߵô˵ˣôڤͳ˺죿
һԼǴŭߵŮµһˣ˶ᶯġ˲Ҳһ㣬˴룬ѵ÷ǵȫ˲㣿һ˲ïˣֶˣ
ȻеͷŮһ̨ϷôҲģôȥֻ³Ȼȵ죡ģôô
ŮһҲͷȻӣû˵Ļܺͣ
ȻЩĿһۣĹ۲΢гԾ
˿̨ïһĵϢӵҩãѾָ˼㣬ȻЦ֣֮սΪε̨ϸŰɣ
ףȼһ˿սַƵ̬ʧһֵԸ
£һɺ嫵ѹ£ïȳ֣Ԫһˮͬŭ˾ΣϯǰĴС
֮ףһеǿߣ
ףǱλǿߵĶԾ±֮⣬䡣
ףս𻯿ȫ˹һͨĻǰն𻨣һˮϣֽȻͬԪس޴Ĳɢ
ïһ˿ɫӭǳ֮ϣȵһƽ
ĽӰɨ̨ϵĽϼ
ï֮ѣͬתˮһ
̨¸־֮̾һƬǿޡ
ղź·֮սȻûȫǶ֮׵
ǿ⼸ѾԶһˣǴ½ڣ
ףïĽ֮£գƾڼз棬һֱŻֻҪïͣЪͷȥʱлų
üͷףҲ֪ﳤ̣ܶȱѪԣֲ֮Ҫʲôʱ˵ʵҪ켸ҹˡ
ЦѪĽ˶ǹƣӲĻףʤСȻҪѡһʤ;ˡϾⲻǵı䣬漰ȴ¡
Ŀ΢ïǲ·ģһб֮ͨ
΢һ˿ɵ֮ɫĹ۲֮˾֮ġ
̨ïݺᣬ֮£Ц֣ڸϷ𣿡
ףӰЦïʽ̫ǿҲӦӣֻΪˡ
ߣҽӺβ䣿
ִ̫֮Ҫһķɰ
Ǿ;Ŀɣ
ïͻȻһգֳָ첨һգ嫵Ϣȶ̨ھ֮£֮ľʼĪá
󣡡
ףһ˻Ǹе𣿼ܹйЧҶҲá
ïЦǷþҪ
߾٣ȵһƽ
ݺᣬǧ㹥һڶٿն£
ף΢΢üʩչҪ㣬Ȼķһ֮ƾȻǧ˷ն䣬ԽԽ࣬£
һ亹޼£˽ƣǻɵӰ
ֲȻֲ٣
ףǱ˲ȫгɺ磬ͬϼգһƬƣٿȻն
䣡
˫ײףˡ
ïһֺ廯ɢ֮вӰ
ףɫˣһ±תΪƣڻ֮и׽ïӰƿ첨Ӱ
г趯һĽն׼ʩչ
ͻȻһٿն£ȻĽϣïЦ϶𣿡
ףɫ΢䣬ïֱֿңδʧ˹ƽɣ
ƽ
ïЦҲʵһְ
һУֱףȻԪ뽣Уٿգݺݵĺһ
飡
ףһ֮أѪ𵴣ˡ
ףķֻܶ࣬ûԸˣһʤɣ
ïЩļǰµʯͷǹھˣеĽâüһǬָϣ
һƽ
ףҲɫأ֪һ޿ɱˣȫǱһ̱ͬһ㣬ϵţ֮⣡
¡¡
һ˸УˮײŰĽ֮忪첨ӰĻþص̨֮ϣԡ
һֿ֮ɫ԰ס
ףһѪɬҡͷʵȷǿһķڷ
ïҲѪͣ
ףƽڼԪ̨ǰߣȴӮѡ
ţҲֻһսֵÿˡïƾ첨ӰȻӮҲ󣬵
ϯ֮ϣ·
Цʤ̲סҪӵˣʶļ٣ƽյԣȥҲӮ
¿һۣ̾ϢֻҪ㲻ϳԵҲͽˡҵİͽҸԸ޸ġ
ҡͷ΢Цûˡ
ïʤս֮ˣ
һȫǼžޱȡȻï˿ղ¶似ѾȺۣһĪ档


0840 û
һ飬ļžѾ˿Ӧսˡ˵ĿȥѰǱڤͳ˺Ӱӣȴ޷֣ǲսˡ
ïҵţתͷǽһƲͷȥ
¶һ˿ЦȻҲ΢΢ͷ޸ïĸĵҲ塣
˻ӦԽ֮ʱͻȻһӰȺм̨̤ʱһȻĿ۶ȥ

һ׹ˡ
ҲԾĴһ޴磡
ïɫ˭
˵Ȼ˵ơ
ïüͷһƺҲŹЦҲ棿
˫ü촽΢ȥڸС㣬Ҫõ룬ֻҪӦңܳȥ

ï޼ɵĴЦҲʸ̸սɣ
üͷԪδҲռˣϢһ°ɡ
ã
ïȻܾԸһе飬ҪʱˣʤѾȲˣ֮˺
ϯϵͻȻЦïĹھˡ
֮һҲƵȷЩ˿͸ڿսʤïɣ
ҲߵΣ죬Ҳвïˣʵ˵ھˣ۹Ҳ
Ȼʵ˵ݣ
ϾŮ޸ïãͻȻֵСӣҲʲôӵܣвЩǡ
ЦݾǣƵʵҲïʵ˵ï䶨ˡ
仰һЩŵĿųǵӰȷ֪Ƶʵֻǿȥ
̨ϣԥ£ãǵˡ
ֱսȭͷϣûκλڵһȭȫƾ򱬿ռ䣬̶
ïһ¶Ȼ֮ɫȻһȭֱӳͻȻһɲõԤַ˴ĸо
úã
ܵĻǴһͬһƣȫС
飡
ڿײ¸֮˾ȥ
꣡ôܣ
Ծһ֮¾ƽ֣
Ǿֱվε𾪣ͬʱаá
ƽ𣿡
Ȼóһ֮²δôȫïȴȫʩΪˣ
ȻïԪΪйأԷֻǰ𰡣ô֮һһı̬ˡ
ٴεľϢ𣿡
ïһһ׵ģҪϢ»ָԪѾ˵˺ڣôջأֻǿҧȻã
첨һ֣ԼӰҲûУ첨ڣʤȻܴ
˵ͷҾͲٿˡ
һץǹ֣һĹɢվǣȴ֮ãֻһǹبŴӰ
ϯ϶Ǹ֣סǵĿ⣬ǹһʽһ֪Ҫˡ
Ҳ¶ĿգƵʵƺ˷츲صı仯ԵշֿʱʵۣҪʤïҲ£˿̸ǽһ֮ڲʩչͫ£Ҳ޷ˡ
ɫѿ϶亹
һ죡
ïڻƴ治巽һЦͬʱ𣬵첨УҵӰ޷׽ս
ĬȻһ㣬һӡǴǹǵȻܻû޴ǹӰͨãһĽɫĸֳʮ֣һҫ
ʲô
һ¾ҲŴͫף쳣
Ħڭ
ïһڻУȴҲܵһɿֲΣյϢϵ˼֣ȫһ
Źֵڴƿ³ǹ϶ȻĿ֮⣬御ڸȥһƥǹɢ
о֮ɫƴ˿̲ƶ֮ǰȫͬһɱϢڸƽ֮£·ʱᱬ
ïĽƴ˷ն䣬ǹһת۶ľ޴ǹâ𣬻һԪѹɢȻƵס
ʲô
ͷ𣬶Էǹܹסïȫһ⻹ô
¡¡
ǹâ֮·ֱɲǼʧһĨѪïٿȻ̨ϣѪֹ
꣡ô£ô
̨֮һȻǲûпô£ȴֻǿȫ޷Ľ
į̈Ͼҵĳ鴤ţϵŻѪ˫ĿоǾ֮ɫһƬȻ壬Ǽƣվˡ
ҲɫףȻûɫʡ
³ʵ죿Σ
˶Ƿ׷䣬ǶͻȻðҲк棬ǽȻҲת
ЦƷɶɣҿ϶ǲܱȵģȾ˶Ҫǿҿδػ³ŮӦǳ֮رġ
µɫ˲ȻӮ˱ԸԸͲˣ
ЦҡҡͷƲΪ룬Ҫֳ鷳ˡ
ĿϷһɨ΢΢ͷС㣬ǸˡΪ֮رȢ޹ء

һԾ׷׻Ȼ̨ϵïдڣԼ߰ʼӦöãҲ³ʧȥ˻ᣬº֮ǰ澡ʧޱȰûں;

񵱳ȵȻ˾͵ףһϹ
ƿ˽һۣ֪ԸΪӵ˼Ȼȥһûӡ
ɫףȴ޿κΣԷĿǰΪֹйоأûΥ涨
밴ʵɻв֮ˣ
һ··ɧϾưʵǣïΰܵĲûм˿
ǺǣòС
ͻȻƱɫնһɰԵǿ̨֮Ͽۣ£Цٺ٣ҲĴѰ֮رϧҪˣ
֮׵ڻԾУ۳һӵģ̤ƶ¡
üһ壬ȵߺˣ
һĿ֮˫Ų̨ϣȻ飡


0841 Ѫȼ
飡
ĸһ˶УȻѣƺδ
ֻһЩ˷׷ɫ䣬к壡
Ҳͫã֮ϵӣȻǱ壡
˵أ϶Ϊ֮ر֮ϱֳʵƸ֣
㡢ա˳ĺϣֻд½һЩ۷ǿ߲Ż֪˸ղ֮ʱڣǶȻǱˡ
Ȼ¶֮ɫڵԭǺͣҺ֮ǣ֮
ʲô壿
һȺиը˹һȻѡ
֮ûκνһӡʮǰŷëǣĺĲԴʥֹʥرڣװʵΪһ衣
һǺ壬һ⣬ǿӡɵ
Ǻǣҵ»ںء
ȻЦϾҪΪҵˣΪ³֮Ҳʸ񡣡
ʲôμ̨ģ
˰ɣҲμıⲻ𣡡
ﶼǼҵķ֮˿ʼߺһʱӵ˱˷
Ȼüͷ岻ͬͨ顣Ϊ壬ӭٺ³¡
ǣǰҲǰˣͨ飬ʾ±׵ʱ˵ҲԶӱȴ˵ͨ飬ĪϷˣҺ壿
һɫ˵ɫۣɢ
³֮˸ɫ΢䣬Ϸˣ塱ĸֿأҶԷǱ壬˵ֵˡ
Ȼٸͷۣ˿ÿһ仰ź³ǵ̬ȣºܣʧȣֲͬܽ壬ս鷳ˡ
Ժʵȱʶʥ򶼱ܶսԽȻؽΪˣǲս¡
Ȼ¿ɹ˲ô࣬ЦЦҺ³Ѹ£ȨȻС˭μӾ˭μӣ˭μӣ˭͵ù㡭ҹ˵Ҳ㺣ӣ
ɫ䣬˵֮ȥĿȴ˲תһԣ㾹Ҳ⣿
ºͽȻԼ³߲㶼һŹֵôЩϡŹֵʶȻۡ
ȻһЦӣԩҲͷ
һĨЦ̤ЬٴˣҪ뿪ҲԣңҶ˵ߣ
ȻҺ³ǵĹ֮ͣرСŮױԵ޹ʣʵѴӦ
ҽһҪõ໹һ㵨ĻҲμף򡭡
һָӵĵȥһثֵ壡
˴ŭһߣŭȲѣ
ĵһֻҲŮ⣡
ثãȥҵĴ󺣱ȥɣ
ϣǼȻҲеΪͷۣǷһսӮ˻ð죬ˣ³Ƕ¿֮С
һսϵŮˣڣԽȻȴǿԷǳֻе򵥣Կս
һսѣкѣ
ִЦʱƳǹһᣬ俪ڣֱ
ڼ֮Ҳ󣬴˿ϵͬһֻݷޣʱҪ¶
̨߾ˣǹɺȻ֮ĵ⡣ָоïף֮ʱδֹ
ǣϲ
ЦһҿдƷܹﵽļްɣþȫңʲô̶ˣ
ƶ˵ǹͳȥһǹٿմ̳ҫϣ·Ĺʱſ
һ£ͷһ亹һǹԶԤ֮£ԭӦս뷨Ҳ֮ı䣬ͬһսǹ̳֮һ
޺һ
¡
޴ıը֮俪˾ˣ̨ϵķѹʮɫѤĿ
һǹ֮£ҷȻֹĹע
Ȼͷۣսѿֻܾ䣬ֻζӮ뿪³ǾͳΪЦˡ
ףеʲô
һʱ¶̰֮ɫЦҪˣ
е޺ǹ֮ر仯ʱ޷ʩչеսǹƺ֮ر֮ϣ
ǹкʸ񣿡
Цһڻɱ֮ǹƺ˹һ㣬ͨںϣǹǹɿֲ֮⣬ÿÿʶҪΪ֮
ȡ˲֮رʡȥһѰҵ鷳
ǹҫһɫţǵƵ֣˿ҲʼɫƬȫ¶̬֮
ҰԵ̨֮Űη
飡
Ƶ˲䵯ȥµֱ̨ӱһ飬ҵĲ
ϯ˶ͷһ˱ҲֻϹѪƾԺһս
֮ͫģߵͬΪ壬ҾѪ֮£
һһ忪ʼҵı仯ȱҪҵĶ࣬޺ǹһسļ׵׹ɭɭȻ˳ȥ
ƵȻһ֮ͣ¾Ȼеһ˿սѪϵƣԷѹƵģȻѪ
ٺ٣
¶һɫ͵ؿЦҵѪѾᴿ޽ӽĳ̶ȣЩдƷȫһȼ
޺ų߱ޣ
ɭɭ׵оһبģɢֲ̨֮Ҳһŵû£ǹѹ̲סҪݵĳ嶯
¡
֮׵ȻǻǹâϣֱƿǹɰԵ͵̣ڣ
飡
һУ֮űըѪģڵأûǹ֧˫ȴɪɪ
һľ⣬ѪϵĵȼѹԿ֮ߵԽתԽһҪµĸо
ģ
סһȵҲ̲סֿˣ
Ȼסǹɾǿ䣡

ҧأǿѹסĲһǹȥǹâ֣ɨһƬ
Ȼģ³ǵĸ߲㶼һҡͷɫѿ
ǹ˵ѪȼѹƣǶеѪּΪѹֺͲ֮УǾûаʤģ
Ҳɫ΢䣬ʵʱҪ֮һ֮̾ϢƤëѣ


0842 һǹ
һ֮̾Ϣѹǿߣ˿ʵȵʱǿʩչĻƸз֮
ѪȼƣѾƼ޷սˣһս
飡
ǹ֮׵ϣһ֮ɢһü㻹ǹսֵ࿴ˡ
͸࿴ˣ
һߣеǹâϵɢǹϵĦڭ֮ԽԽǿѹ֮׵³
¶Ĺâ޵ǹһ˺ǹ̫ˣ
飡
ͻȻǹһתһĹֱ֮׵࣡
󾪣ǹɰԵ֮һˣȴǹâٶȣǹƿķ֮ٿȻϣ
飡
ಿλͻȻֳһƬۣǹ
ݻһһֽȫס˵οʼЩ
ͬϵĽ˵ۣȼ̫͡ϵĿϹдƬ
ͺñһ浶һľ
ƵɫҲѿر
ԸȻҪҶرԽˣ
Ȼһе֮׵ʼϣսУȻֱ֮У
һɰ֮ϱ˫ȭڿһһλ۶ɣȻ
Ǹо£ģ
̨֮߶׷ս˸ֱӡͨһ͹ȥ
Ҳǻսһȭ֮»۵֮رݰ٣ֵȼϵѹֱӴѪҺ岻ϵĶš
ôǹò𣿡
鼥Ϊ߹֮ᣬЩëӵļģ֮ĲͬһȭԶҲ޷Խȥɣ
ɫһȭ£˲͵ǰ
ƵͻȻƽȻӵһֱǰ֮ģϾͲڿԽ˵ĺ蹵
ԺиֳǷӡ֮͵صһĹâǰɢҵһ£
飡
һƺ˶ˣҲüͷ£ƵѾӵ˼£ʵ벻ʲô취Կ顣
һ⿪ˣ
һ񺰣Ȼ˿˿âһϸ΢ı仯ϵƺô٣͸Ϣ
ʱǹϴһֱԺĪͶһʽδŵǹ
ɱʮǧ磡
ȭѹ֮£Ҳľʩչдǹ
ͻȻһŭǹΣֱԻņ̀ͷֻ޴ţǸȫɱŭһȭգնΪ֮ޱ

һӾͳɵˣͻı仯ȫûκףʤһȭȻǿķţͷ֮£ϵȻһӱѹȥ
ʲôȻǿҵ
һɵۣ˼͵رȫǰһ˳ǹ˳ȥŭǧҵϣ޺һ
ǹţͷͬǩһ£˲
¡
һ޴Ĺâ֣鳹ױһǹûನۣ֮ͬڳŰ
ɢǹɵ֮»عһֵⲻ˼ķת
ïҲһƬս֮ȭǿֲ˹һǹܹӵģǰ֮ܿʼʲǳ׵ķڷˡ
ϯϵĸҲȫ۵𺧣һǹ֮һУ˿ɵУ
кȻһۣһǹܽӵ𣿡
һ£΢΢Ц
״̬ȫĻȻӵ³ǣԼľ
µǻ⣬ΪҲУĵ˵ͷһǹ֮һȥӣȷ̫ǿˣ
ۣ
ڿе͵һѪ򿪻Ѿ岻ظղǾ춯صһǹֱӳȫάڿеƽⶼЩڻأֱµϢ
Ӯ𣿡
жôһʣһǹ֮Ѿ֪䵽ʲôطȥˣֱʧϡ
¡
ͻȻ죬Ȼһӣ漷˳֮ϾѪĶ·ƣоһƬȻɫ
꣡Ȼû
ڽԻȻ
һǹ֮»⺣ǲ֮𣿣
ȻǱ
ҧгݣһҲѾǿ֮ĩһսˡ
ס֣ѾӮˣ
ͻȻһӰ̨ǰɫף鲽ѹеһľȻҧͦס׶
ţУѾҪһŮ㵲𣿡
鲻мļȴ˿ûǰӣ
ӣ
΢΢ϢԪҪվս
սʤưܣ
ͻȻвκεĸɫʡȻҲԸ֮ȡʤ۹ȻԿȻǱʵһǹ֮²ûܵ˺ǳ׵ˡ
Ҳǳڶ˵ĺøУһֱķʽ
ߣˣ
һ̤ǰϵȶֱӽ𿪣ץȥȵǹ
һͬǰ̤һһɾһֱӽ
㣬ʲô
龪ŭĪҪԴС
ȻԽͲսˣ̨Ѿٶˣһ֣㽫ƾϷȥ
ߣǾƬ̣
Ŀ⳯ɨӶȥɻ˭ģ
ɢ˽Ǹе䣬ɪɪˡ
诼æƽ£Ʊ˵ϯ֮ϣеƴ磬û°ɣ
ҲǰȥһĹС
ڸֵĿҲϲסԴͣȻ߳Ƶɵһ¶ƵĿмλļαֱȡҩṩȥ
һľܾˣŽĿϣҲֻʤˡ
Ļ˶һɵöۣ¶Ź֮ɫֻмִݵ˲΢֪飬ҲаҡͷȻá
ЦЦˣǿǴްȥֱӽ
˿̨ϽҲüͷɻӦս֮ˣ
ѻȸ
㻹ǲ˰ôѵҼ޸һֻޣ
˵Ҫˡ


0843 
ߣޣ㳢޵ĺô
һЦоۻ֮ԣ˳ķŭȴ˸ǰӦսǿЦ֮žʢ֮бܣÿһ˵ĳ裡
ϯҲɱ󣬵ǸӲ֣ܳһɻڵĹѾط֪ͨ˺ˣһҲֻϣʤˣ
ԣܵһ֮ףǳһӮ
ҿδذɣïʵ󣬻ˣ
ţ˺ϣҪһЩϾǶۣɻڵĿֲ似ҿһ߻ᡣ
ֻˣڡѾǺ³һˣǹϵϣ
ЩʢǿҲһסˣǹ
֮ңĸ߿ĳͻȻһЦҲˣ
ţϵֶȻҲյ˴ȻҸһ
ǺǣֳҾͷˡֶʤɣ
ǺǣֵĻղһǹغҲܵ˰ɣСʽӲϾͿȥˡһսʤǺҲǵ֮ĺ֮һˣ
ߣøñңԼмＸԼһǹȻֲûﵽصĳ̶ȣֲһǹ󣬾Ȼƽ¡㿴ȻǱЩѪϢݷ˿δ䣬˵ʵѾͽ۵ķˣ
Ŷô˵սҲ֮
ǣٸҲܹƲĵġ
һӳĬ
һ󣬱ڤЦˣô죿
˺ȡһµСУǴ֮ֱһӣߵô죬Ȼװˣֻ嶪ĻȻԼǶ
֮
ڤҲӽЦֻҪǲ֣ٴĻиΣǳ֣Ǵʣµľֻоˡ
ţھͿ³Ǵôˡ
ˣҲ·֣ʤ㣿
ţ˵ʵҲЩ죬Ҳܹ֧Ƭ̣Ҫ˵ȡʤһ濴κϣ
Ƕˣ
˵ʹ˳ȥûκζԻ
·ϯ˵Ƭ̣һɫѿɻڵĳ϶ͷð亹ڨڨϵó˺춼ϵϣҲڱˡ
ϵڤҲǣǺã
һ˶޷ϵϣò׵һЩٴν
ҳֱɱˣʡ鷳
ɣ
Ȼһǧ¶ĿڣȫԼӣ
ߣ
غһˣŮԼŰ죡յıͷȥᡣ
̨ϽҲɫѿѾ˶ˣٺһӦսҪˣһٳ޷˶ʱ֮á
ͻȻһӰ̨ŭȵ˸ս
Լֽϣڿлֱȡʺ
ߣѵѾҪŮ˳ĳ̶𣿡
ЦѣоǼָǳһһɾѹ£ֱĽ֣Ҳ˳ȥ
ŵЦǿ߶ܵĪ裬һĿѣ
ҵӰھ͵ȲҪҶ𣿡
Цϣ׷ϱɵĽ־۵Ĳץȥ
һʱ䱯ÿ˶˫ĿŮħצȴ˸ϣ߷ÿһ˵ӡ
ž
ָץҪֵĽץס֮ʱһֻݵֱۺնֱӴϣֱ۹񣬿ûһ֮£㿪ʼѵ
꣡
꣡
󵱼Ѿʣŭһһ̧ȥ˽ľ룬ֱѹ˼£˲䱬
飡
ȡһ汦ֱӺԼǰһ֮£°Եƥȥ˲佫ʮ⡣
һǿŵȻһɣŮʱħצ
ڿ˺һ̾¶ɫһȥɡҲѪ֮Ӣ۾Ȼֵóޣȴмѣ̲㡣
ŵòᣬ˳ĽһȻΪҶС㣬ޱȣҲΪԼ˿ˡ
ˣûˡֻ
ۡء
̧ͷ˫ĿвʺѪ˿һ˫۾ͨͨġȻסͣڡۡһʹ
ˮһ۽ǻˮĺܣϹžӨ飬ֻˮ˳ȥϵˮˮǶߵӣôֹס
С˶Ϊޱȵĺ³СΣ˵ĳܿˣ
ڿ޳һӳУˮʪǧĿ֮޼ɵĴޣǽ滨ĿÿһͷΪ֮ˡ
ï˫Ŀͨ죬ɱֻޣ
ȻļΪʣȴ޿κΣֻܽеǹɱиˡ˵⻰ʱ򣬶֮ڵԼ߰ͷ­
Ž㷢һ߳ïŶԷǴͷһ˿θҵĺ壿ɱҾллˡ
ïвˮڴתһָݺݵ˵ǿ͸ˣǼ

Ϊ⣬һЦĽһƣ㽫ͻ˿ϯ֮ϣߡ
ɫأӹ󣬳ʤ㲻ҪǿҲϣ¡
ЦİɣȻ֣Ѿ˴趼ʶ
´һ£漴ЦԸҲȫһͣ
һӦ㳡ȫźһƬ
ͣȥ
ͣΪ⣬趼ʶ
ǺģǶ֧㣬ֻޣ
һʱ˶ɽ˺ĺһ˸߹һˣ³Ͽ죡װļУϵƱɢһƬǬ
ҸսҲãϴεľҲһˣ
ɫüΪѿͼϺεɱ⽥
Ÿݼͬһ޵ĻȻЦôһϴҪɱңҪ˵ˣҲӦֶѣôǷƵģ
ߵû´֮һõҪĶҲҽ
˸ż֮ɫѾļ֮رٵõϵǼôʵٴһֹ


0844 
ЦǼӣͺѾƵģˣɡ
ߣ㻹Ǹǰһ
ϴһսϣûŰ㣬һֱΪһ˽ᣡ
ָսһǿϳ֮ǰԵƵʱҪǿ
ѵ̬ȣ֮ϵı֣㹻ɵ֣Ǵ˿ļ֮رǼȽӽѪʮŰɱ
Ϣϱ˷ɢȥΧЩһɫ䣬ʼ亹£
ֱϢЦСƶ𣿰֮̾ϢʩչҲһϡ
ɫ΢䣬һ֮̾ϢķѼҲǿŲ֮ǿʩչҶЧ󣬴˿̸ǲܻʩչ
Ըõҵ̾Ϣ𣿡
һ˲֮رȫںϣ̧֮о޴֮ڸ߿һٿղ£һֻɫӰ̨ۣٿȻ䣡
˫ǧԵȻǰ𽥻ʬģʱŵâķУǴʬȻ佫ܵʳһգȻ޴ĳնȥ

Ǿ޴ĽӰֱӱâƣɫ˲ڿɢһɶʬһ֮ƺĿգֱ׹һ̨ϣ˸
һһҲ̽ѣ漴˷£ĺȭӰǧÿһȭ¶Ǿƣÿơ
һӯĲڽ²ȿΪƹǧȭԷնȥ
˵ӰǼ죬·֮˿·裬һۻңȭӰ̨ķ̻ͬ㱬ʣѤ쳣
ֱӲԷȭѪѣ޷ò£޷ͶԷӲˣο⻹ֻں֮ر¡
飡
һӲ֮£ˡ
֮˶ǰҡͷѣ׷ײܹ֧Ƭ̶ѾǳҵԤˡ
Ҳɫأ֪мɵҴͫ޷ʩչսʤǿĶ֡
Ѿʱֵ׼ֻҪб־ˣ˳ɱˡɱҲ޸ˡ
˼֮˸ɱĺ⣬Ųʲô³Ǵ£ʲôϡҪ֮ˣƴҲҪ
Ҳ̶ֳֻ𣿡
һһָٿյ£ƿնֱӽռѿԶ֮ͬԼֳһӣҪƴһУ
һӣһֱ̨ϵǧԵȻһâָȥ
飡
âնָٿȥ
һָ£Ϊն£һƷ£ֱӽǵ䣬ˡ
̨ϣ̻
һͣעĿ
֮˶֪ǰ⼸в̽ԵĽѣǲǣԸһѣⲻһĺҪ̽
˽ˣ
麮˫ڿ趯һ첲ϣٿȻ£ȵսҰ
Ȼ£ķһ£ٿȻʮϸСĽ̨Űϳȥ
ǧԵһȦ⵶ҹʹãؼ޷Ŀƣû׼һ³Ԫᡣ
ֽ캮ǽٿȻ֣ɽ󣬿ֲĽ֮ٿȻɢʮ֮˲䱬
޴ϯ̨Ϊģһɽ໥ϽӵŲ̋ķŵ󣬼Ҫ𣬾ܵ߷׷׺Ȼȥ
ϯڶҲһݣǶܸܵ𵴣ǾǾŽ
һŽʼʲôЦ
ҽȻ˫ü⽣֮Զֹ濴򵥣ֻʵޣ޷ӳѡ
̲סʵ£˵Ǻ
Ҳ°ϻǵѶѣҽ˴
ȻһҡͷЦѣ֪ʲˡ
˫Ҳ亹ʦӮ𣿡
³˼һ£ôҲʤǣ˿Ž󣬿ǶԪԹܳ־á
òһʽ似ܹ˼ԷûеĻ̸ȡʤҲҡͷʤ޷ԤС
仰ʵѾİοˡ
һ˽ĶƣҲûףֻصĿš
飬˵ô㻹أ
һļ̧ͷȥ
ߣһҾͳȫ㣡
ٿһץһ˸һսꪣȫٴսϴѪĿ
ǧҵϣ޺һ
һâлսꪺһٿն£
֮ʰ쵣
һ㣬ͬƣһһɫâӭսꪣ
䣡
ײ֮£·磬ٿȻƿɳȥһֳꪣնͷ­
һӡսϣ£ȴȻܵϰԵ֮𣬽һ𿪣
ʲô
Ȼһս̶ֱȻתкһ佣˪Ȼ֣ǧȻһٿմ̳
ʲôһŽ
˶ͷһ˲¥ǻ񺣵ģߴ󳬼Ҳû°
һգһǧҵٴȼâֱ
飡
Ʊƣײսꪵ캮͸룬ֱӽɳȥһѪӿϺ
ս̫ţ̫ңҪصĶ̫࣬ƣһ±·硣
һе֣ʱϲսһƬâնǺХ̨̨ҲһնҲ˵ȼơ
˶һݣǹն֮Զ̨µ߶еһɺ⣬ŵɫ෢䣬׷Ա߼
˫Ŀ֮еһնַԽ£ȴֺ֪ãһӷǣľʼЩˡ
ţ˼
ϯϽȻͻȻһ¶һ˿ŹֵЦСӻ˼Ȼصô
ɫѿʲô˼ˣ˼
¶Ҫֵ׼Ȼôһ˵һ
ȻЦʼҲôӼʤ㣬ĿǰС˺ܴʵĪǿ
ʲô
һҡͷ˼˵һֱԼʵսôܣŽ˳ѾĵˣѲбŽǿĵƣ


0845 
һľŽǿĵƣɾͫˣ˫˰ѺʩչͫҲס
ȻЦҲܺأСӵƲǰϵǰһߵˡ
̨ϣսٿնɫ䣬ɲǷ֮£ܲȳȻţֳʺѪ⡣
ߣֻʵ𣿿սҪԤƵĸˣ
ЦһսһնĹӦӲϾա
Ҳüͷ֪ʵԶֹˣȴ֪ΪҪء
飡
ͻȻһײ֮ž޴׵޿̣óһսϣ׹⡣
Ǹ֮Ħڭ׵и֣Էս𿪡
찡һŽ
˵ٴγ鴤һ£Ѿʹĵڰ˼Žˣÿ˵ɫ͡
ڰëˣĹѾԼˣ
ɫ֪ϻ֮رԼصĻԽսԽΣˣֻҪͫͽնǳں³ǰȫġ
˫һ㣬ı캮ǽɳɢ̨ܵ彣ͬʱܵӰ죬һ𡰻ķУŽٿգɢĺ໥˴ǣһͼھŽ֮֡
ļ
Ѿľ˵ˣһŴͣоٲжԴ̼ˡ
Ҳ״ͣͣȫ֪˵ʲôá
ȻҲһƬȻüŽ̰࣬ãҿÿһ޷ӳʲôǰƣרһ˳ǹϡ
ˡŽҲ̫˰ɡൽˡ
֮£
һκԥǽ֮ϵͼѹȥűɽΣͼϿٴһ޽Ӱ񣬷ֲĽ֮ӿ
ǿĽ⵽ʲô󷨣Ҳδţ
ȻȻʧɫǽһ˲ı仯ͷ̨¹ۿҲ񣬲˺Ȼķ֣ԼƤȻʼѳһӣѪ
ô£̨ķ𣿽ȻԴ͸
·֮һ쳣æ˹ֵ
ϯһɫصڵľʢ£ǡڳϵǱ֮ʲô»࣬˰ԵĽ󣬵ĬĬλѵ˼
Ŷɵľʵ֪ǿ󣬾Ȼ£
һ߳Ծҹ⽣ݱҲֹֻ֮ʵ̫ǳӲ
ǰߵ֮ݻļ£˵˽ͻƾ֮ôֲֳڲۣ߾ۣʩչֽĻ֮˭ܵУ
˽кȻǰܹһó˶ľŽһӴԴ֧ţĿǰʿǺôӳɳǻݱͬһγصĴ

һľ˿ǽͼѾѹԶǿиľŽ£һ۶Ҫ٣
ŭһԭ˫ֿʼצһɲɢ˴Ŀĵ֮צȻһսꪣһǿͼȥ
ߣצҼǵ㻹һǰɣһϰɣû㣡
Ķ
һ˿ŵ΢Ц鿴ĲȻŭԸ㣬֮رԣ
սꪻնգ˲նǽͼҪһƬ֮
֮رѹЩӵѪ֮˶Դ֮ͣҿʵһֹ
һ¾̾
Ȼǵܹż֮رԱ仯ϹȻ󣬵֮رҪԡҲ˵ȥһоûпѹ֮ˡ
Ҳǰû֮ر֮һӡۣҿϧ쳣ȡΪױ벻ݱΣ֮Ҳˡ
̨֮ϣЦȻ㲻Ȱ棬ǱȥɣŽΣն
һǾűĲ֮£޴Ľκ䣬ͬն׾У˲ն£
أɽӣ
צ֮ĺʵսȻֻͨľŽȴԷӴһն֮¶ǽΣ
䣡
ƥ俪ɰԵն֮˲飬ϯһУ
̨ϵķɲǼ䷢ɫâŽ̺ͽѹ£ͬΪ̨ڲظһӳŵȻ޷סǳ֮˲߽⣡
ã
֮ڻ˶Ŀŷ飬ֲ֮ȫŵûɢ
ɧ꣡
ֱӴÿļ䣬֮иֳӰ֮±㲼óµķ磬˵ĶԾ֮ס
ˣģ
أѾСûˣ澪հ
ҪðΣգӲˣ
˷׷ױԹһ󣬲Ž
̨֮УһнնºٿһץǧԵȻһ֣иֳһɫˮ򣬴ӰԵ

ǵѪһ㣬ԽԽǿĿ֮⣬Ȼγһ֮磬Ǿ޴ĳ֮
꣡ʲôʲô
ನ֮£ֵȻ˫ۣ֮رйȻ֮رң
˻дżǿĿ˷ܣȻӶսꪣǳ֮ӭϣ
ˮӳ֮ԣһЦȻҪȥˣ
ǧԵԽԽӴ̨Ͽֳһֻ޴ʬ̬䣡
⣬𣿡
˶ǺȻ˾ʵҲôͬʵһĴڣ
ͣ¶𾪺֮ɫüʦӺöİһֻʬҲ湻ĵģⶫ飡
ǰ֮󣬽ȶָ֮ǰĻá
ҲǺɵüͷ飬ʲô
Ӧǵ֮壡
ȻͻȻڵڱӦþʬƶɵģ˿ܵˮĴ̼Իǰı
ЦСһϡŹֵĶÿһȻţѹҪΡ
˫ĿأżȵĿ֮ɫˮʲôΪθҵĸо֮ͬرһ㣬ڵѪҺѣ
ˮ֮ᣬ֮صʱʬԴмȵƣ˿ֱڵϣıԻɢֲϢ
ע飬еһٿն£ǧѩϦΣһ꣡


0846 µһˣ
³ǵ˽Ǵ󾪣Ȼֱģµһ裬ԵΪݻ֮
ҲһȻȻĵƱ٣ϾȻмƣֵ֮⴫
ʽģ£һ⣬ϰã
һ֮£Ȼй֣֮һãȻʱǵâٴθֳĦڭģϼص깥֮
һն£ʬٿնһۣܶһƬâĺ˲佫ѹס
йֲ֮ĵ֮ڣֱֹꡣ
龪֮£æȫսꪣ͵ӭȥ
飡
սֱնǴʬͷ­ϣ𻨣ȴ޷赲ǿֲѹâ硢֮깥λһһҪѹķǣ
䣡
˲䣬㿸סʬѹŴʬıһȥȻأâ籬һ仨ʢţų貵Ĺâ
³߲õ½һƬâҲ᧿Σֲ֮˶ɫ䣬ͷ亹
࣡
ֻһƬʿˮž
𣿡
һȺ𣬵˿ԻصлǿֲδͣâۣԲΡ
һôй֮
ȻȻҲЩͣ£ģ
²֪λشˣ˵ǣѧĲ˵ǣҲ޷ͽȻɻ
ʦǴ𣿡
΢΢Щ۶Ρ
µǿ϶ˣ֮رںϺķ壬ͨǿ̫࣬һӦǾתĹؼˣͲ֪ԪܳŶá
һ»δ𣿡
ЩԵߣȫð亹δҲ̫ʹֲ̫˰ɡ
һ֮󣬼æʬ˵޷ȫ̿ƣһԼԪǾĻ췦ˣƺϲ֮ᣬûԪ
һڿСӰٸ㲹һשͷ
˿̳Ϲâɢ¶һޱȵĴ̨ȻƻϾҲһǰȻҲըĻҷ𣬲϶ˡ
˿ԵϢԼ״ֱ̬Ӵзɳŷ룬ܻ֮˲仯һСɽǺڿ֮ȥ
һŽ
˶ĬĬţѾûˣȫϰΪ
Ȼ΢΢һͫӹһ˿ԾɫȻǾŽܵĸܵ񱮵Ĳ
¡
ֱУشҵһضɽҡ³ǶƺҪȥ
˶ɫ䣬һ֮µȻǰһ֮£
찡Сô£𰡣ȴͬһս
ͻȻһâǺڿǽ񱮷˻ʧһ־
һɿֲϢǸڿӾͬѨ㣬ƺںɡ
飡
洫һƵı죬һӰӳ˲
䣡
֮ռ˲䱻򱬣зֱٿǱһһξ롣
ʲôȻֱǿˣ
˶ɵۣһĿɿڴĺ£û·ǿˣ⻹ô
ڸ߿֮ϵĳ˺ͱڤ籾ĿɿڴסˣһҲ̲ס˿ڿˮԼûгǿСпܶˡ
֮رѲҪۼżˣ
һĺȻĿųѾǰ״̬ӣȻЩǱǿϢȴصɢ˳
ȻѾһαˣҸܵѪҺȼգ֮رںӦô覴ãСӱԼѪ֮ǿںϣҲ˵ûرУĿǰ״̬ҲٶںһˣȻ
һ֮رں֪Ĳֻ࣬õõԽԽãȻΪߴ֮һ۹ȻǲģžżرһݻҲ£ںϾŽرǾ
µĿųڣɫ쳣ѿÿһ챦ںϣ޸ϵĴˣսô򣡡
Ȼţȷͦ鷳ءҿûлңһƵӣ̬оԵģǾһɣĵȻӽĳɳֲ̫ˡҶԣʮΪµһҲΪ
˽Ǵ󾪣һ𺧣³ǳжȻ˵ȷмǿĲοɷ֣ԽȻ˽·񣬸˵ֻȻһ϶Ͱա
µһ𡭡
⼸һԺ֮ȥǰıȶҪ𺳡˵ǱʳΪһǷۣ˶ͬµһ֣˭Ҳ޷ˣ
ҲͷͻȻЦ𿪣Ȼ˶ԣǶȻǶʮֿãֻҪȡʤôεı׾ͷǳԲˡ
֮⣬ѾҪŮͷˡ
ïһȻˣԭƬвȢڽȻɾ͵жһһɣκҲϷŹˡ
ǽȻԼҲʮ֣ԸǾ˵ֻģָо쳣ǿңһߵıܣΪֱܵĸоǼٳ
ߣδ˰ɣʤܿҪҿһضδذùȥ
˲ķ
ȻЦҿӦ԰ɣҹ⣬ӵǿӦﵽ۷壬ˡ
üŶӦжǿĪ۵ĳ̶ȣ
ȻȻһЦʵȫⲻ
˵ߺߣⲻǽһ֮ѣǵӮ˵ɣҿǻãˡ
ڿϿգ˿ѾĿȫǣѪ֮Ҳӵ˼ޣѾΣսꪣһ׼ĺģ
Ǻǣڿ¶ǿ״̬𣿡
佣˪һ֮£ű캮ǽٴ۵ǰһſ
սһᣬϢʼΪģһĲһĹâ֮£Ϯ
տʼܲŵ˿ҲֲӰһֻ޴ͷ̧ŵ۾·Խʱգ
꣡
ע֮£Ҳ䲻ס˸æתԼ
ǿһпƵһ
һƽ˵ܹұƵ̶ȣֱǷ˼ϵõļ֮رջҪˡ
Ц仰˼ҪӮˣ


0847 ոտʼ
Ȼ
ȻǺе֮ӣ츳ҪԶʤ࣬ܺս̶ȣֵý𣿾ȻҪӮˣ
һĶͷ㶼ҴĲˣڳԣЩԽУںˣһӽˮ˰ɣ

ϺһһַŭӿͷеսҲһĲǾ޴Ķͷ֮Ӱƺڽڣռ쳣״̬£Ȼб
Ȩ£
ں״̬Եʮʹ࣬Ȼŭһһնٿտ޴Ŀɫһ룡
ɫأһն֮նǰľűȻ΢΢Ĳھǰı
ǿþŽ
ĺƾм£ٿȻģһľǰγɣһ龵
飡
ǰǾű˲䱻ս𿪣ͷӰһ֮һ֮ɫͬʱҪߴ󼸷֡
汾֮еͨǺɫ֣˿̷ļϳ֣Ҳ۷壡
С
飡
һŵľһ˲ٿȻ飬ĺƾϹâʧ
Щʱ򣬲ֽжͬʱҲܵԼһȨ¾߽⣡
ߣҿ㻹жٱֶΣ
һӰսһϣݺݵĻսꪾٿտ£
ĺһ֮ʧǰԵնٿնһϣֱе佣˪ϣ޴͸룬Ҫ׷飡
飡
ȫмܲסһ֮޴𵴶£ѹ֮зȥֻ˻һն𣬾
Ѿǭ¿˰ҲŸոտʼأ
оǴЦ֮ǿ
ߵĶȥ»ˡ
Ǻǣضûͦȥ²˾Ƿˣ⽫µһˡ
ǰ֮ˣ˿󳩡
ȻüͷŸ߿֮ϣ˼
죡
һ֮ɫЦһ¾͸ҹ
ɫ΢䣬ߵߣҿǺ³ĹͣǾĴ֮
ϵɱһҿĲ˳۵ģͲǹͣǹ˵ͺ
ɫ䣬ֱӱͣȴȻǱ͵⡣
һҲϾ֮ˣǰˣֻǺã
վ壬Ҵˣֹ
һȫȻ
üԼ䣬ʧȥսˣ䡣
µѾ־ˣﻹû䣿ɫһ΢΢ЩŭĪҲ뿴
뿴һۣ˵ǽĿͶǸ߿֮ϡ
ھ޴֮£ЩΪϵ͵ߣ˵̧ȥܲ¾Ѿллˣ˿̻ܿεģֻʣˡ
Ǵ˿䣬ǺãΪʦ˺ģ
һȡᣬˣĻ»취ˣθ
ǹŷĶӣζҪŷﱣѪ
ȻͻȻţȻз֮
ʲô
Ļ£Щ֮ܿ˷׷ͷȥֻǾ޴֮ڣһڲǿҪ飡
Ϊ޻֮ʱͻȻһɰԾƥ֣֮Ŀ
ʲôǡ
ͫȻ
һͻȻȫʢͬһ£Ѥ֮ȻԭǾͿҪ壬һƺָ
ȵ
廯â֮⣬ͷ۵ķʱ֣Ŀ棬֮Уˡ
ǣǡ
˶˲ˣͷ۵ĹŹģһ˲佩
ȻȻ⣬ǲôͷۣ
һĸ֣ʱȫ˿ΪĸִƬµĵһǿߣ
ҲдҲûϵĵƾȻ֮࣬ʾ⵽ԣ˵ôǲǼձͷۣӦһǿķ֮ԻЧ
ʵҲǻɣǲǲзϣߺ̫ˡ
ȻҲͷյĲҼȷӡ
˺³ǳжϣ԰ǵ۲ϣҶĵ֮޾еһ֮ˡ
һ˶ͻȻһĪĸоⳡսȥĻҲƣ֮һֱףֱӮΪֹ
ӣ֮ս˽ˣ
жһƬɫϣüȻһֻ۾һɿֲĻ֮зɳ˲ȥ
꣡
󺧣˸̫ǻһգеһɼΪֲҪչһ㣡
֮𣡡
Ȼſڣͷ­ӰغһϢȻ
Ϣ֮˵̬ɢڿ⻯һϣ
ߣټҵĴ糵
ٴ־һɢĻü磬ǻںһһɻ֮γɣϢȥ
ͬʱе佣˪ɢ˵ĺһƬռ䣬ǱĽֱӴ͸սꪹâҲе䡣
֮ٻţ
Ȼһ佣˪һ޴ıɣȻնǲѹȶԼһķ·˿
֮һ֮£Ȼʢǧȴǽ
ڱĻ꿪ʱɲǼ׷׳նȥ
һʱ֮ٿգɢĹâ㻮գ
һǻ֮磬Ϣһ𣬽ռϷ磬Ҫ߾
ϴ̻ͬȫˣȻһĸо

Ȼһ벻ǿĵٿղŭĽս趯ˣЩ֮
Ҳ˿ˣǷϣֱֻпʼȫֳâһԻĿһƬ䣬ȥ
⡭ʲô
ѵǸٻʦ
ͷۣ⣬ʲô񹦰
һ˶ãȻˣֻԽԽףԽԽˡ
ȻҲ˫ĿžâҲƺЩԵ̾ǿӦþǿ״̬ڶȫչ¶սڲſʼ
˻һ赹һƬ
Ѿѣ̨ǣظӣյѷ죬⻹ֻǸոտʼ


0848 ʮ
һսˣ
ں³ºһ֤ս֮°
ţ˽ĻǽմӲܳΪµһˣ
µһ̫Ʈ죬ٺ֮еһǵ֮ˣ
֮гޣĽмʣÿ˸дһΣս֮֮Ȼ£
˿ΪȻïвĳ˺ͱڤ磬һ޵е󳹵ʧٹ⾡صһݰյϡ
ǿ״̬һսͨȻѧĳɳٶ̫˳Ծˡ
ɫԼļɵ֮ģұ뽫Ĩɱڻδ͵״ֲ̬̫ˣ
ǿͽٶȣڼпܷɹҲеĪѹսꪺС֮ϣ˫ַͻȻſһһ֮ռһ
Źֵ޿ײɢ߾㤣
ã֮ε
һڣ֮ʼ׷ױһȻбӣʧȥǡ
⡭
³ǵĸ߲㶼һһĪչǵĵֵʮѣοЩ֮µߣͬڲˡ
ͻȻϸ߿գȨȸ֣һ͵Ĺâֵɢһ꣬𣬽ˡ
ģ́ͷĿȥʮֺͼֵĹʽ
Ȼ֮ʶ
𣬴һ˿Ļңƺʮּɵ
Ҳֱ֮ܵӴ͸ԼĲʼӰ仯ľǿǲܺʶ
һֱֻϵĻʳӸ߸߷һֱֻǾǴӣҵһ£
ȻȵһһͣӺϡô

һϿ죬ңԶĹȥνδһ·Խͣһͣ˽Ų
˶һ𣬷ԼѾ꣬ĺĳӣʡѡ
һ׵ֽ˴˼״̬𾪻ϸֳһ޴ĦڭģݻһƬɢ
ǻʳڱûһº󣬱ԽԽͬǶȥ֮ҲŷǧâɨգҪݻһУ
죬ƣ
ŭһһսϳꪺһϣնɫͬ˺ֳ룡
ǻķ̬˻ҪǻʳӵѹƣҲǷƱɫƣ꽫ĸоһƬѹѹƻ۶
ʳǾ޴£ʼ֮һĴٶȱü
ߣһֻѣΪԼˣ
ٴμĺƾҫ£һƬʣ˶â֮С
˾ͷȥֻһֻɫڲڿǴĿģ¾ֲѡ
ҿ㻹кֶοӳ죡
üӣһֻٿյ𣬾ű캮ǽ۶ɽͼƲһ޴ĽΣ
ʶһҵľټӷ֣
Ľ㱳һȣȵȥ
Σ޷Ӧڴ˫Ŀն
壬ֱͷϣŴһ˲ȥ
һֲķǾµĽתںһһɻ֮ʼγɣ
д󺧣ĺƾĿռټϻʳ񷶥һѹж쳣ǰں˷ĽΣѹͿֲ˹ǱһնУİ֮Ҳ군ˡ
ͻȻһ鵭ɫʯͷһֻצУ͵ӽ̷ȥһƬȻʼɫȻл
д󺧣𾪵֮ر
뵶Ҳʧܵʱôͻ´Ҳ޼֮
̷ȥһΪĺҲһֻĿ飬ѹ׵ıΪ˸һצʩչ֮̾Ϣѹסǵߣһ飬ʶ˼Σöã
һжˣʮѹ
䣡
һɿֲϢȻֱӴĺƾĿռͬʱʳӵַΧһϹĴڰ֮䣬
·һͻȻҲ̲ס˫ϥһͨĹ򵹴Ƭ
ǿҲ׷׺Ȼ˹ֲֵĸоȻµȾҲĿ¶أȻϹϹ⻯𣿡
꣡
ͷָоϵѹ𷴿֮ģ
ѹ̫̬ˣһŰ
ҲһƬ־壬ǺնӰ֮ҲżǿĲ֮⣡ԶŴУ
ƴתսУͬʱǷΣȻն
Ѿ뽣УнٿȻɢײǽ֮ϣûת֮죡
¡¡
ֻ˲֮ױɢӰҪɵأ
󺧣˿ԪҲ;ƿݣæתȻץУһשȻȥ
⼸ֱֻҲ׷ʩչֻͨʩչٶ֮ǰһĦڭžĴڣĴصһ۳֮Ӱѹȥ
䣡
ײ˽ϣ˲һ⣬ڶѸɢĿİâҫͬرһоֹֻʣаããһƬ
ǲã֮УӰζ
Ӯˡ
ǿ
Ⱥ𣬾̼һԻӰҲââ֮нɢȥ
¡¡
лڲϵĺ죬Ѿ̮ݵĿȫǣĹâɢȥس翪ʼһ㣬ΰ֮ÿ˶жһ𺳡
ʮĸо𣿡
ȻҲ𺳲ѣһ֮ɫһ˿ԻΪʲôָоϹϴʮϢ⣬һĸоô£
ȻƺǶЩϵĴڵһ𾴡
ۣ
֮һѪ˲ϱһѪע˴׹䡣
ղô£
˭Ӯˣ
ڰ𣿡
أսʿȥˣ
һÿ˵ԺǶǷ׷װգԼΪ̫ͣ˾һսȻûܿպ˴ʱֻܺˡ
һӰգֱӽסڳѪԵù°
£ޱ飬һֺʶ̽һ֮ǣ˿¡


0849 
Ǻսʿأѵҷˣ
˶̲סʵ֮нޡˡսʿһսбֳʵѾˣбֳ㹻𾴡
һ¶üɫ˫Ǵܣͺ³ǳƺ˶ۣŻͷڵһս㹻ңˣʩչݿնȥͬˣԲѣʵ൱ʤУʹƽ֡

һȻԭǺսʿӵˣǻҷ
˸Ȼƽ֣˭˱ѡ
ߣˣȻʸ񡣵˿ԲѣԸս߿һԣ
һ¶ˣ˭ȥս
˵ǣ˿ڸ߿֮ϣ˺ͱڤ綼ɫҰף˲֪ѪȻڿ֧ţһн뿪
ڿһսȻҲôԶ֮ıǲ֮ĿֲܣֻǿеֵҲ˲ѣ̷˴ҩȻ᧿Σ
ⲻװɣ
ϯǰҲɫص黹ߣȴǻԲѣӦʤŶԡȻԷ࣬ΪίαͱֹԷ£
һ׷׵ͷ޳ɣ屻ˣڶʱ̣˭ҲԸ³Ǽôһǿ꣬δǱʵֲ̫ˣ
ڼ˻ǰȻĻˣٹʮ꣬Ƭµĵһ˷ǴĪ
Ц֮ǰҲѾ˹ȥֻתķݿգλôǿʵûɣҪ˵ԣƺԵĸ
⡭ȣȿȣҵȻˣѾߣ˭Ȼ۾ʵ¶ۣǾƽɡѾ˴ҲʱˣҿټԣʤߣϾ˭ʱ䶼ֹܲıȥɡ
⻰õмαίͬ˭֪ĿǰƿǲָܻĹˣֻҪռԣô̭ͳɶˡ
ߣѾϣ츳ֱܵûʮʮ꣬Ǻѻָˡս
±˫Ŀмŭ
ʲôˣ
츳ܵ
ЩαһˣǾһﳹ׷ϵˣ
˶¶֮ɫһߵӲῴ˰ɣڳĲǿ߶ط˵ܹҵ֮Ǵҿ
ҶǷ׷ͬҪһ顣
ĿĵȻȷǷԣھΡߣʲôЦͲϵźá
ȻҲ֪٣ģǾ̫ϧˡ
һҪǾԼɡ
ϧĽڿϯ֮ϣ˲̽
Ѿˣȷȱʧһ룬ʱҲһͬˮΪ군ˣŷһ봦ȻǱһɺɫϮɣŵ˿ֻһ뵤ļ
ǹɺɫʶ֮£ѾȷħɡҲΪ𾪣ʶһ̽Уħʴɣǿ
СӾȻŵδã찡һ
Ȼ֪ͫͽ򲻸ں³Ƕõľ˿̷ڻħ󣬸Ǹеһľ
˰ɣ
ڶαһ̽ǡֵʱһɨ˾𿪣û𣿡
˶ɫ΢䣬Ҳֻʣ°ڵȴûüԭ򣬾ͱ´ˡΣֻʣڵǾ鷳ˣҽι츳ҲǾɡ
ǰչ¶ǿʵҲǿǿﵽ۶ѣ硣ú³Ƕһۣνǲʹпޡ
ŵһڷҲȫһ˿ϧɫϾͬһɨյţ꣬ʮ궼δܹһˣҲĪʧ
ɵı飬ȻɫȻҲѾ֪ˣһǣȻסˡ
ӢŰȻֻʣڵˣ
ɲǣ˾꣬ǳɳ֮еһ۰
ΣΪˣֵôҽӢۣҽα׾Ϊʤ֮ٲս
ͬͬǺǣϲˣе˾һŮ
αǶЦ绨һϲ
ߣλôȺˮףղŻ˵սʤѶսΪˣҿλǰΪ׼ɣս
Ҳ֪ˣôŮ¼ޣ
⡭
Щα¶ԥ֮ɫ࿴һۣ΢ЦҲգϾǺ³ǵĻ£ȻҪؽ˵Ĺ涨Ҳֻˣܹƽɡ
ߣ
һɫ
о궼ѾսˣٱȣܴʲôҲǻ֮ƣȴԲˣܼ֮޸֮µආ
֮ս˽ռɢ˰ɣ
˵̸·Ҳ֮Щ̲Ҳ֪˼ɢˡ
ǺǣҲȸˡʮ־ʣڴиӻԾˣ
ЩαҲһüЦıȭǡ
㳡ϡϡ
ïԭǷϵ˼֪֮һִˣ黹תתһǼġ
ͻȻͷһȻ̧ͷֻĶһæ¹裬£
ºһǿƬأ˸ģΪҲ֪
ïһ˿Ѿˣ޷вǿƬ϶˲õĶӵôŽӣʲôĴڣһӱ뷴ˣҸĳɱݣμ̨һûʧԼȣ޷ŵԡ
ɫһҲʵڶ飬شҸ
ïȻû׹ѣһ϶²ܽΣҧµƬѾϣڸ״ǡ
һĺɢ
ջԼƣһȥԪ˼Ҫ֪ƭңԺ³ǵĹ涨ʲô³͵Űɣ
һתٿնȥһ̤ʧڿС
ïɫ飬вãƬϣϽȥˣëλ裬Ǹ״Ҳֲס
ʦʦȵҰ
˼ҪȥȴûܸϣĿʧǰ


0850 
ǰ´˶ȻҽȥˣͱȥˣҲֻҡ
䣬ǵָ֪ܷΪңȫ˵Ļҡ
һУЩ̲סһֻ͡
ߣֻʣڣκˣҲ츳٣ֻͣĳ̶ˡ
ţĿŽһȥʱ䲻ٳ㾡ң
һŴŵʱĵڡءһ޳أңҺ磬ء
ޱߵ֮УǿҪ֣˿̸ô԰ĵֱΪµһˡ
˸Ҳ̫Ҳ츳ǿĲ񻰣Ҳȥˣżٽֽ֮ȥ
ȻҲȻ̾ο֮첻ɲ⣬ԼĽѣ޹ϵ
ԣ˸һ԰٣
ɫҲΪѿ˵仰תȥ
һҲæ׷ȥ
ѻ٣츳ڣ³ǵĸ߲ԴҲʧȥȤֻǳ̾һ׷ȥҲ˳㳡һӿռ
ۣ
ۣ
ʱ򳤿вѪǳ˺ͱڤ磬һֱڸ߿УֱȺ߹ˣɫף¡
֣ܸоǵмƺ˲ˡ
ţȻ³ǳЩˣֻҪûͺá
⡭ǵ𰡣
УҪҪһϣǻǺ̳䣬˭˵󲻺ã
ţ⵹ҲǡǿֲǺˣҺˣͲ֪Ρ
ҲɡûϣҲ֮£ֲǲġ
˵꣬ͬʱһâź³׹ȥҵطȥˡ
뿪󲻾ãͻȻ΢΢Ť߳һӰÿһͬˮϣƣĺɫ·Ϊӭĵ
ӵѾ߰ףԵЩӲ䣬һɫĴʯ΢΢򦣬˫ĿڿͬڰٻƷҷʱ⡣
Ȼʮζֻ̫֮٣̫١
Ǵӵ֮г֮ΪĽˣпһº˵Ӱ㽥ʧڽٵĺɫУؿʼҹ
³ǵһǾ˶޷˯һеľ¥ǵƻͨȫ̸۽֮սһĭɣͺսǱһ㣬鵱ʱһζҹݣһֱ
ڶ죬Щһҹȹ˼оƵٴ³㳡ȴõϢ˵СҹһսܵţѾòᣬ³ǵǿߴǰѰҽȥˣΪ˲ʧ£ʶһλҵŮȡ֮Ϊα׵Ķ󣬼ױû٣һЩеĶ֮رȴǱ滻˳
˶һŹ֣춼úõģôһҹͲĲˣҺ³ߴ֮һﶼõĲȥ￴
ŹֹŹ֣˭ҲҳԹҲһλɫ޼ŮӶ棬ױҲûʲô˵ˡλĽŮӣȻϵһʻĳ
ֻıԣȻûһλϳ֣ЩļαһȫˣǶں³ʱˣȻҲµ飬ڸ޹ʹҲöˡ
ǹĵĸֻ´ߺֱӽһ룬ǵطĽǺ³ǵĸ߲㶼̤룬ûκϢڵ̬ȣԼԲ̽ĽǱطɵģҲˣһȻƷ迴
ʦ絽ˣҺòã
һڣϵϣԾģֻһϱ
֮һԵĺˮײһ޴ݰţƲ֪ǣڣҲ޷ȥνкͽ͡
ںˮһСź磬ϱͤ¥˳ŻǰһҶĻ԰һ޴ҡ
һҶǽڵص׻֮˼ֱͬ¥Žβˣʾױȵţûκ˸Դ
ΨһһλҵˣѾӵȥˡ
п˸ָӵͷţ˿룬һ󷨽ܶľ˵Ԫ֮չڡ
һ࣬ƱĿȴڷַӼ仯ĵĵһ̶ûֹͣ
Ļָ֮ԶԤƣԪҲǾ˵Ķ࣬ѳһеǵʵսǰǲΪ⣬öһЩҲ⡰һЩȻﵽͨʮ֮࣡
һԴԴϵգƺֹ
һ亹µĶͷ£ǲҪȥһŽʦĻδ֮¾ˣٽȻȥ
ѵǵ⣬޷ˣ
뵽㣬һæϸļֲô¡
ϢЩսȥԪƺȫˣͷ۵ķൽʲô̫ͨˣҷҲΪ̬֮»ܴˣ
Ȼ⻯״̬ʮޣϾ̺ʮ֮棬ǵͼҲȻɣԵġ
ţֹͣˣ
ͨʮԪͣ
¼æʶ̽ڣȾǲ鿴Ͼ֮ء
⡭ô£
ȻһĵѾȫʧһźɫħȡ
ͻȻһħ֮Ϣɢ޸Ͽʼֳֺɫ̸ڣƺѭĳֹɣȫ
ʧ룬֪ǺõʱȻ˫ۣӾȻɫ
䣡
ڵϵͻȻһնһɵâȥԼ˲˺һξ룬ȫǽ䱸;
ǵâǰȻСƣֱһץͽУ¶֮ɫ˭
⸱ӣ˭һҲ֪Ǳˡ

ͻȻЦһ˷ܵļڡڿȫˣڵЩҲҿˣ̫ˣ
Ƶļɫ͵Щͨ죬ǿЩ̬˺Щһµʱ̫ˣЩұʱħ


0851 
ħȷôţ
һļ֮ɫš
̧ͷһ˿Ůˣҿʵҵ˰ɣһҫ
ž
Ȼһɾֱϣ˳ȥײҵǽϣʹֱСҲ֪ʲôƳɣȻһۼûС
֪ôĶ
ž
飡
һɣǿҲ߻صġ
ϵĴãؼΪϵħѾŮȶ⣬ϵĴ޷ģ˶ˡ
ģɱ㣬Ҫɱ㣡
ŭֱӳħ֮࣬ͷóƻĽ֮ϡ
俴ţһԲֻ̧һ޴İڿɣȻ¡
ɭħ
飡
ħ֮״̬ȫȴȻסһƣٴɣǽϡֻεǰǽӡһ㰼ۡ
ģˣ
ž
ۣ
ž
ž
ž

ʱҵǽϾһЩӿݣƺڲϵ޸ǽڣѾž˶ϣ˫ĿоͨѪ˿޾Թ֮ɫ
һŮȳ⸱ӣⱲϴˢˡ
ƺǾˣͣ˵ˣ˵㵽ʲô״̬ô°ɡ
ѾĵĻͷԣϾ͸˸Ƶģվվˡ
ţĻ˵
ɫһҪˡ
𣬱ˣ˵˵
˻Ƶ˵׵˫ĿͨԵޱȵίֱɱҪܣʱԼһһʮ˵˳
ѾĿɿڴˣ벻֮ؾȻ˴£Ȼļ͹¡
˼һŵβܽ㳹׵
ͷһŭɶ̫ˣ־ɱңҲܻ˵
֪ʲʲôˣйâһȨȸֳһһڵϣ˫ۡ
һյµİ㣬˭ڴ˭Ϊ˭ȴ
ʫһ£һɵָоƺ״ɫůͬ丵ϸʱת
һӴסˣӿһů⣬˵飬һ֮ɸо
ͻȻһâϼ͸յͨ
˫ȻԾǡ֮⣿Сӵжܡ
֮ķһСʼڸֳγһȦǹâ໥ӳγɹ
飿
΢΢һ㶣ϳЩСӣһʮö֮ӳԣȻʼݻһľ
⡭⵽ô£
֮ǿ̲סˣǰݻľһҹͼǳ£ˮӵǹ⣬ˮ໥ڣûĹߣڲ᾵
ͼڲϵı仯һ´ĺˮն
£Ĺʱ
¹ⷺģϿվԶ˿̾ϰᣬһöö顣
׺ᣬů̡
д󾪣ȻžۼʮĿŶ飬ݻʮҹľ󣬿žǲ顣󣬴мǿľ֮Ҳǿħϵİ취
Ӳȫݻ֮ʼң֮ʧʧ֮Ҳɢʮöڡ
ˡ
˿ľ֮£ϵĺɫħƾȥ˫ۡ
һȵԪڳ˲佫ΪͻƵ𣬲һڲȥֱ۷壡
üͷһ壬۽ǵеĴԪʱ¶ϲ֮ɫ˫һеԪͬӰ׷ٿշ
˫ִӡʩչһ컯
ԪüƷԪʯɣȻڼƷԪʯ֮ϣȻ޷ģͨʦǿĻַпγɣΪǹ̬Ԫֵߡ
ҲֻݵλǿߣʸͲƵã˿̿㾨˳Ծ⣬ǾЩۡ
һ֮ںԪ͹֮ºͻ˹ȥ
𣬾ѾԶˣ
ЦȻǼõģһĿУԼ۷ԽԽˡ
޵ֳսˡټͫͽ֮ǵ֮ս
Цл´ˣ
üһЩ𱸵ҺֱӺҹɡ
εĨ˰Ѻڨڨ⡭ֻǸƺҽв̫˳ڣǺ´˰ɡ
յӣҪ裬вڡ
Ǳɡ
µǲΪ⣬̫࣬Ҳһұǣ̰ãһ;רһɡҼǵ㸸רȭֻһнȭͬȡ˷ǳɾͣ㽫ȫ˼һϣɾҲֶۻңĳɳҲӿ
л´ѣܶණҲɼԵ£û취ֻ˳Ȼˡ
ЦţȻ֮츳ѾûôˣĳɾͿ϶ҪҺ㸸׵ģҲܹƮҲ˵ҵһЩ̶˼άҲʵ䷴Լˡ
ͻȻɫһħͷ̾ᣬѹչ鲻ǰ취֪ۼʮö飬ݻɷ֮׿ơ
ħͷ֮ͨĿһʱ䣬Ҵȥ֮ĺСܷʮö顣
ţ˺³⣬пܳĵطǺˡȫµĶƷǴġɷҪͬȥ
ˣȥ㶫ѡ
ͷ亹¶ԼĹҲ̫˰ɡ
ƺ˼΢΢һЦ㲻òʲô˼Ҳ˵Ҹ㸸ѣҲһҪ»㡣
üͷһ壬Ȼǧ𣡿´˶ͷ۵£ʲô취һη֮绢ӣᶨľܾˡ
ȻЦ֪Ǻ£
һ˸ۣɶ£Ǹͽܡ
¡Ц´㷢㻹Ǵһ£Ȼ˼Ժ˵ȴǴ£ǡʯ
ɫ˲һգգĶ
һʯǺ˴ħԣú³ʧǣò֪٣


0852 
µʯҲǺҪĻǹɹŹϣ˶󣬿һԣҵĻ£̫Σա
ЦŹֵĶ̫࣬ʯ֮ǰҾȻδš
пѣ¶ȴһֹŹֵζŶǲǲˣʯҸ׵쵴ɽС
ʲô
Ȼ󾪣˫Ŀбâ쵴ɽ֮
ҲɫȻеĽ٣쵴ɽյһ㸸ҲС
ɫȻһЩ˼£޷ͻƺ󣬶ҪȥЩһԵ㸸ʵ̫ˣʵżġҸϺõһȫˣҴʯ
ҲţһŲ
µҪŪʯֻ쵴ɽˣֻϣܴʯͷҳѰҸױɡʯȥ֮ǰһҪңϧ¡
صĵ˵ͷʯĽҲѡ
µȥ֮أ͸¶ıʵ̫ˡҶ㵤Ǵ˼ࡣǵҸ壬һΣվͼʱ
˳ңֱڿն𣬳Ǵȥ
ڵĵĿ³ǵڱ֮󲻼ԽԽӵˣҲɽ˺ά򣬻ֻ
˵ĵ˹ע֮һӰһæӭȥȥ渺֮ˡ
ܿ죬һ˲μ´ˣӣ
ʲôӣ
һǧˣ˶ͣ²ӣתͷ˹
Ҳ֪˭᲻֪˭
ͬǳһ֣һҹ֮ΪΪҫǣ
𣿹ȻǷӣƫƫа
֮еĵһȻֻΪȴǻʵۣ
ۼ֤ǿһսⱲѾԣ
ĵѾôָô죿
СΪϣ³ǵȻǸĵرȥҽΣⱲǻˡ
ϧӢš
ߣ˲źˡŵĴڣһô죿
ϣǾ̾͸пϧЦһۡ
ԶۼһȺŮƺĳɵĵӣһȺƴ߼˷ܵ˷һ˫ĿΣѡ
찡ҾȻۿҲΰɣ
ÿҿȥҪǩ᲻ܾأأ
Ǹ˭ѵϲŷɣŶ찡
ЩȻӲµĶ䣬ɫĿ⳯ȺŮӶȥʱŵȺ˻һԡ
³Ǵ˵򡣡
Ǹ⣬æʼֹͣеĴҵרΪӿȥķλꡣ
ӣ룡
Ҳʮֺ棬ۣϾ˿̣ѾǴˡ
˿˵ĸĿ⣬¸󣬱̤Ǵϣҫ򿪿ռͨʧں³ڡ
һߣŽĿջأһߴߴզզ
Ǹ˹´˿ɻзԸ
µʼֱعֹ֮ϿȥԼ丽д͡
⡭
Ǹ˲Ǵ˲䣬Ӧǣ
Ȼɻ󣬵ⲻʵġ
´˾ҲΪ˱Ͼһսϵıˣ˵зǷ֮˭ҲšֻҪϿͨĴͣٿӻһЩʱҪ׷˾ͱƼ·ӣͨǳش͹ȥˡ
ͻȻڴ֮ص²ֶߣܿ촫ȫǣȻв˴ҪȥĴһ
ռ֮ϯܿ㿴һĳڣ˳ȥ
ȵķ֣ԼȻһϣĿȥԶһ֮ǣǴ֮ڣܶ˽ػǿͬʱεķ
ڵͳǳ֮仹һʮĴţˡ
Ͼ½ϻͨ˾Ӷ֮࣬ȣܹշе߱ǼΪϡٵ
𣬼ɲǼǳ֮ϡ
ͻȻһȣ˭˷У
˵üͷ΢΢һ壬Ըеⲻ߶ֱӶȥѵɾͿԣɾͲˣ
ϾزģֻʵʵӴŶ롣
Ⱥ¶Ⱥ;֮ɫһ򣿡
ȻΪ򡱣ȴȴǳضҪķ͹
˵ͷ
һڽֹУһ֣Ը
елвǱ룬Ϊûʲô
һϴðĸʹΪ
ЩЩĴڣҲʶѣߵˮƽ̫ߡ
Ϊѹȥ¶ʼΪʡ
꣡
һæԭǰʼĴˣѹˡ
ЦЩ֮ˣΪѾԶЩ֮ϣ޷ֹڵĹ涨ֻµЧﵽ޾㲻˹ˡϵĴҲǹһӣǰݶ룬ɽȥѿ
ԭˡ
һߵЩ˺͵ͽߣҪɷѣ
æȻǲõģæ˼ơ
ŵͷǳУһɷеƮźˮζ
ȻȴǾôеĶƷǴͳȥģҲǵø̻ۡ
죬ȥԪ̻ǿ֣߾
ʲôÿģÿ춼оÿ춼ҪһЩˣ翴ˡ
εĲͬ˵Ǻ֮еµһսߣ
ʲôˣƭң
ѽôƭ㣡ȫ˶Ԫ̻ǼȥˣٲȥĻͿˣ
ҵѽһµһˣȥȥϽȥ
һƵ߱һͬˣֱӷƵĳһȥ
һȻǰʸ
߼·ֱһ˹ȵÿҿɱȫң
˲ͳûӰһ󳾻ҡ
ʲôߣ

ϢһӲֶߣֵ˲˿һ˶ûˣȫԶ
Ŵʹһ£벻ԼȻôˣҲܺ浽ô£Ԫ̻ڴ˵ҲзֲҲ˳¶


0853 
һ˿۵Ԫ̻ڵĳϣǽվӣϵڷɪɪ죡
·ͷܶӵĲһ׷׺ȵ򰡣ְΪ⣡ֻޣ
ҲȺȥֻЩΡ
һͰһűһһ񱮣˸ָŶӵ飬Ѿ֣֮ϴһȻ
ұߵһս£ӹŹһսꪺպͣȵ֮׵ܣվҪһϴҺǰܣ
ߵܱܵѹкӳ죿
ϻ˵ɱ
һϱһŹâҵĳȥѹ𿪣ȻҲŵ·ͺɢ룬һСĽ
첻ѣǽϵ˾ȻΪҲ쳣Ѥ
ǿǺ֮һ˺ͺߣ
̫ˣҾȻҿ˿һս
ͬһгն磬ӭȥֵġ񱮡ǵɶãֵԷ˲һƬѤʽͷųۻҡ
Զһ¥ϣһٷһۺЦߣһΪܳС󣿡
һλת飬ǰЦ繫Ӳþȣÿ춼иֹŹֵݣ಻ˡ
ӾǱڤ磬龪һսһЩڵ˺
ţϧһսڱչ֮Уû۵üʵǺ°
ڤһϧӣ̾ϣлԵͬһսǽǺεȿգ

ߴЦ繫Ǳ֮ףʱ׵ʱǳսˣҲûʲôˡǼ˸˶ѡ
ڤγˡȻΪǺ֮һˣǶȻй֮ġҳսˣʤҲϡ
ǺĳЦ繫̫ǫˡȴܷӳ۵ʵȻ󣬶繫ӿǻʵۣ빫Ӹûпɱԡ֮ԣǰ˺壬ˡ
ڤͷţ⵹Ҳǡһսеﱻ٣Ƿˣϧϧ
Ц궼мԳ۵Ҳǧеһöѣں³һս£ЩбȽ˵һˡΨ繫ʢ˥Ĵڣǽ½һ䡣
ڤЦޣˡǲ̸£Ǽ̸°ɡ
ã룡
˸ƣһЦ뵽¥ڲ
¥ϵսھʵĽУһдն£ٽ񵲡
飡
Ӧϣŵɫɷףæ񱮡ǰ顱һ˳ȥűסһ
οô
һЦ֮ɫһšȥߵѻ٣ҵ֮ڸ;ѣ㻹δ򣡡
ǡ͵˿¾ȡһöҩȥͬʱٿһУһλεıС
ûõģ֮ˣҩΣҺ޼᲻ߣޱпɵ
ŵĿЦǰȥٴξս꪿¡
һδذɣ
֮ɲǼûһĽâһ˾ŽٿնȥȵʶһҵĽ֮£
飡
ꪾȻӦΣһɽֱӳڣǹŹֵսҲնһѪ˳ȥһľֺͿŭŵغô᣿ôܣôܾͺˣҵĺꪣ֮Уôܻϣ
ߣʵúã
ȵ֮Ǻܹ׵ģҸղ˵ĵҩԪ̻λʦͨоڻָϹŵϵȵԭϣƳԻˣ׹ǵľ񵤣еȪλʦںǧֿģõ¯ɵľëϷﲻƣ
Ҳİ
סжѵꪣȻ̾һӢĩ·ıӣסҲǰܸˣǰܸԪ̻񵤺Ҳİ
ߣͷԣ
һ̤ǰȥٿһն£âֱϣһѪӰֱӱ˳ȥߵһڵ㣬ʧ
Ǻڵʧķ泯󺣣˵ĺȵڣЩԶ̤½һ
ԶԶ˳ȥš
Żعͷų֮΢Цеģ⽣Ӱ٣ԴԪ̻ĲƷ󰡣Եһʵ
˵꣬תٿն𣬻һâֱʣʧֻһԶԶ̤ɫ岨ȥҪ磬ֻǸ˵
ʣʰ벻Ԫ̻ĲƷȻôǿ󣡡
Ⱥ壬ͬ˼ѪƵĸ
Ҫ书ߣԪ
Ԫ̻ȫǿװﲻǿ
ԴԪ̻ĲƷҲõұ˴ˡ
Ҫ򣡡
һӸеȻһ¾ͳ˸Ԫ̻棬ʱɽ˺ļ˽ȥˮйͨ
𼷰Ŷӣעʰ
õģ˭Ӵϵļ⣬ɱȫҰ
٣ͱҾջĻҿҪɱˣ
ȺҲòˣֱ̤һͶգֱԶ֮ز¶
ЦŪôãԭԪ̻Ҫ𱬼ˣҪӣǰȥ̻ῴ
Ԫ̻ôһѼеĿԴˣĴС̻ᶼ壬ſȸһðŭԹ֮ɫ
̤¥̻ʱ򣬱洫Ի
ƹģҲŪŪԪ̻δ̫˰ɣ
ŪôŪϷҪϰԪʯܲǣάת⣡
⣬ǿȴһֳֻҪԴˣ׬
棿ҸҶҲҪҾϷҲûݣõͬȨ𣿡
ѵԪ̻Ȩˣ
У˵ȫ˭֪ŮˣԪ̻֮õȨҲѧ֮һ˵ʵɱɱɱͷΪҵСַӣѹô˻ǻƣ


0854 ٵ
ٺ٣ƹλãôء
ǰҪǽһ⣬͸ʰ¥÷
ƹͨ𣬿ͥУҲˣԼԺ˯ȥˡ
ǻƱĹѪͷĽƹ׶ϰٱ飬вϵСĭļţͻȻǰһæſڣһסק͹٣ʲô
ЦҡҡͷȻͬһƬЩ֮Լȫ磬ʵж飿
飿
ǻһ㶣´ۣⶫϡ٣겢޴ҪĻϵʽԤһЩһõͻ֪ͨ
Ϊʧü¥ҲûУ
ƽ͵ĲƷǧǧҲ֪ȻʲôĲ˵Ķȴϡ֮ջ񣬺ֶ֪ܶڣҲǰòչһöʶӡöӵ˹ȥˡ
üչӣǻЦϡ֮ҪʱһӹãҲһЩҴŻдҲ˵͹ԿҲǶϡ飬飬ӨأԲʣŴ࣬߰ӿԼݡιι͹٣߰ӳ˻׳
вģһҼҵ̻˹ȥûС
һĪչʱͻȻһ̻ӳǰһ
̻ᡣ
Ԫ̻ݺ̻Ἰſȸ̻ᵹǲ˽ƺûӰ졣
͹ã̻ŵԪװ𣿡
͹ãԴԪװ
͹ߡ
һеǰֳǸɰ¶һ˿ЦݣȻȻ˽ȥ
͡͹٣ҪʲôǣԪװ򵼹𣿡
ֻһСŮŵ˫Ū黨£ʮֵһƺš塱ȫȻûзԼ󣬱ƵԴԪװֻҪһƷԪʯĴѾͿԣҪĻǾߵǼ°ɡ
ҲԷش𣬱ǵǼǴȥ
ǸǼǵŮ̧ͷѽС죬һ⣿ŮĴָһ顣
СɵɵЦˣĵллͮ㣬һŬġСȭͷǰ־ģ
˽ǧòĳ˵ͷ͹٣ҪԤװһЩֿȵͺžͿҪȻԴ
ЩΣӽһ仰û˵СŮװɵɵһΧӵҩս£ӦоС
ǧָһ˵սʱ򴩵սºͱҲĿǰŵһףѾӵǧ׵ĶˣԪ̻Ǳ߸֪˶١ѡ׵ĻҪһӲܵ
壬ѹЩ죬ʱǸƷףԱ߻˵öԻˣ׹ǵʼԪȫϹŵ졣
Ҳװģж飿
ҶæҲ뵢ǧصʱ䣬ֱӿżɽʵ
ǧشһ£Сһۣŵ飿ƺ޴
װǧصҲͼ˲٣˵͹ٿٿСдλ͹١
Сһװʱ͡͹٣װôͻȻֲأ
ʹԼʮһӣżúͮͮһƬĵһⰡôܻأ
Ӳװɵǿ϶ǵһʻˣ̾СӽҾû˵Ҫ򰡡
С⣬㲻أ
øСŮЩѣֱ˵ʱͻȻӿһɫƣԪʵס
ЩɷЩСȫŵһߣϡ
ǡô£
ǧΪǰ̨ˣһӱ㷢ԣæȡһϣǴѶźš
̻СҲһԼǿ߻Ҳ޷ںˡ
ߣô£һأ
Щɷ˵߳һӣɫ䣬һ֣Ⱥֿ̧һ˽һϵɫ࣬кŰĭѾȥʱ
ڳ˫㣿
ǧϳǰӣǺɱŶ졣
˴ɢߣɱԼ̸ֺ䱦ΪְҵȡԴչȻγһ塣
ڳ˫бȽһϴȼŭָŵϵߣһҧгݵ̻ٵҩֵܣ
ʲô
һ仰ͬƽؾףը˶⽹ۣһ쳣
ǧԣ侲ڳ˫עԼУûŪ֮ǰ̻ᣬĪǵӺ۸ˣ̻ô꣬ʱٵҩ
ߣûҩֻԼ֪û⣬ֵܵأ
ڳ˫һһ죬ֱӽһСץ˹Ӱȥŭֵܵأ
أ
Сƣһ¾ŵסͿɪɪ
ǧŭڳ˫ſ
ڳ˫һȻץСƵֻǿֵܵΪǶûˣ
ſ㣡ˣŪˣ
С۵𣬼ǰȥڳ˫֣С
˶סˣЦĳһͨСŮȥһǿˡ

ڳ˫ŭһֱ΢΢һ㽫СɳȥͬʱеĵСҲֱӷɣЦνƱϴףζҪֵ
ֵ
һͬȣɽ̻ڶһ£ֳ֮һҲǼٵģȫ׷
ǧصɫüΪѿԷȻбٵһʵǶ̻ĴǻԵģһЩˡ

ͻȻһ̻ǿߴ˷Щγɶ֮ƣһùȣƱˣһ¾ͽ˶ѹסˡ
ȥʵѣЩгڳ˫⣬֮˶ʵ޵ĺܣԸǴ´ࡣ
壬ʵǿҲֵ
ڳ˫ߵعģôڳĪҪ壿
ԭҲ캣һɱߣ󣬵ѸߣͻˣҲÿðյ̻߼ƸΪ᳤ϡ


0855 
忴һЩ֮ˣ϶ʶģϸ˵һЩ󱲣һЩ˻ٵõչˡ
һۣ˵ҵҶסǶһ룬̻ˣһֱΣٵ£УѵǵֻǣٵĿΪΣΪ˶һǮƣ˵̻ôĴڣ𣿣
һֱ˵Ŀʱһõȷˣٵδ̫ˡ
ڳ˫һЩ˵˵ĲûеЩҲֵܵȷǳ̻ĵҩжģЩֵһҲ̻ҲĳʦƵʱĴ⣬ĳڳ۵ʱ͵͵Լٻ׬СǮҲûпܣˣ̻Ҳ޷Σ
һҲȷϾ̻Ĵˣʲôпܷ¥Ҳȷÿڶ׼ȷ
ҲǴһ£ҲҴƱ˵ٵһ̻ȥġ
ȻҶȷô̻ϴԩҲֻһ
һö΢¶Ȼɫ벻˴ɣҲں
ɫٻӰƮȻһֻŵĸо˶һ¡
ǧؼæǰӭӵ᳤
Ů棬뵱һʱ˼ݸ߹صȣҲûеյֽ֮飬̻ѹѾȻȹˡ
ӵ̫࣬沢ûз˫ڳ˫˵Ȼ˵ˣôͱһϾ֮ͬһЩӵֶλ๥Ѿʲôϡˡ
ڳ˫ŭ˼ֵܵˣΪ̻Ļ᳤ε˵𣿡
治Ųæݵ˵ֻоһֿܣͬоٵЩһҪľǻԭ࣬ſڿӵָ𡣡
ڳ˫Цֵܷﹺĵҩ󣬾Ͷˣ
濴һ۵ߣȷǾ綾ӣǹĵҩأ˵ֻһöѾûˡ
ڳ˫ȡһӣ˹ȥߵ֪ô˵ǳɱǰһԹʮö׻ڻʣʮöԼ
򿪺ӿһۣüͷ⻯ȷ̻ĳƷǸĵƶɵģЧѣĿǰƳҩ֮һ
ȷ֮Ҳ˿Ϊ⻯ƳôˣгӦһƬкãδ⡣ɼ¹ʲǵҩԭһ顣
ӵݸǧأ˶³¼ʦһʮöҩ
ǧԸȥڵ˶Ǿĵģ˿Ŀš
ܿ죬Ŀ˳ȷǴ̻ġһΡΡʦҲ뵽ǰ
£ʦΪӼ𾴡
ϣ֤Щ
ϵ˵ͷӺóһöУһɻȥʼϸʱйâǵҩֶڷɳɷ֡
ڳ˫ɫҲʮأǵҩһգգƺҲܽš
յʱ󣬸ϵ΢΢ЩȻǺķѹĨ¶ͷĺˮҩŻأˣǧػ᳤⻯ĳɷָǳƷĻһģһûʲô⡣
¿ǻα⣡
ڳ˫ЦԼʦҲ˵˵ҩ⣬ȴֵܣ˵⻯̺ȱݣ綾
Ҳһ»Ȼʼ׷ۣرЩѾ˻ģһʼҪ˻ˡ
ɫҲЩѿǣһιǹһöҩֻǹʼܻû¾Ϳ°ĭˣ״ɫ࣬ȫӲͬһģһ
Ȼж
й˿̲סһӸֻϣ̻˶ɫס
ϾҵĿҲԣΡΡʵޣѾһ겻һ꣬׵ҩ̫ǿˣ˻ȥԪ̻һʦʶɡ
ߣŽʦҲûãⵤҩ̻ȥģûоκθı䣬⹷Ҳˣǻ𣿡
ڳ˫ˣһɫﻹֱֵߡ
侲˵ҲԼÿ£׵ҩļˡߣϼⵤҩ̻Ļǻϰȥҵ̻ʦǸйԡ
ڳ˫ЦҾ֪ǻˣ˭֪Ԫ̻ǵĿɽܱ֤ƽԣһͰˣѾȥ˾Զʦˣ˾Զʦļǻкλ˵
̻˶һƺᵽһıζ
˾Զʦǰ˽ʦǳƸƽʱ˵ڳ˫ɱͷĿǼ̻ḺҲ׵ģôΪһС¶ݰ̻鵤أ
˾ԶݵλжϵĻǼǶϰˡΪںİ˽ʦһֻˣλ̻ᣬ̻ᶼǾϵĹ
ɫǰδеأԶ϶һııԽԽҪ̻һĲʳȻϤˣȴڱɽȥ
ˣʦˣ
ڴҾȵʱ⴫
һ»̻ǰͣ£ǳ߼ֻܣһǺӵһܱǰ˽״ʦ˾Զӵ
ȻǴʦ
벻Ȼ˾Զʦˣںô꣬δʦݣտһԸˣ
˾Զʦ֣ܿˮʯˣ
˷׷׵ĵ£ž·ε澣СĲһ׷ߡ
һ֮Щʧ߳ɫΪ⣬ȥͨͷһ޶ȫûдĿǰɡ
ȻǶҵǣȴڶ֮Զ붫ĵɽ󴨣Ԫʮϡٻǿ߿ݰٴ˵أܹƸҲһЩߡ
ʦˣֵ
ڳ˫æӭȥСԴ׵ƵĲ˾Զ
֪ãǲ٣ؿĴк
˾ԶҲӦһ£ʱǻǵĿӹһ˿â˵ԭ̻󵱼ҵˣʧʧ
Цʦˡ̻ܣһС»Ͷ˴ʦǰǱвͬʱҲʦΪ֣ʩľ򶯡
⻰üƺʲôζ˾ԶݵλȷӦûôױ붯ǣѵ⣿


0856 Ц
˾ԶһĨɫ΢΢Щŭ¹ôСأֻһ̬ԿƣɢȥĻΣԹˡ
˿Ҳûʲôð취Ʊ֮£ֻܼвˣһв̻ͼпڴ˵أǧأһöĻٵһʦ¡Դʦ֮ܣɷ΢̻ס
ǣ
ǧȡһö޶֮ж֮ԱߣҲݣò׻᳤һκͳ
˾ԶĿǵҩɨ˫ֱַץһöٵУһɾĻУǷϲһɨգþ
ȵľӿγһ޵Χ޷
ÿ˶ŵĹţر̻֮ˣж˰Ѻ
΢΢ӹȥȻ˾ԶƴģģʵϷ˸ڳ˫ʹͨһˡ
κ˾ԶֹͣϷ˰Ѷͷĺˮֵҩĳɷһģһ𣬽ǳ̻ɣ
ʲô
һ۶ϣɽ̻ƽԨҲ޷ˣʦʮգ
ȻѾ϶˾Զڳ˫һģĻǱһ˿Ʈ˾ԶĻشĻ롣
Ȼ
˾Զһ˿죬ƺԱ˻ʵʮŭߵǲϷжϣǴԵȥһλŽ״ʦ
ɫףǵöŽ״ʦͨԪ̻ˣʱϲ֪ҪĶã̻ѾеĶִˣԷȻд˶񶾵ʽϲûк֡ƺһѪҪûȥԼȴһжһ֪
벻̻Ᾱ˱ӵĵط˻Ҫ˻
˽һ¸Ӧ˶Ҫ˻ͬˮ㣬̻˶ɫף롣
᳤ˣô죿
ǧؼҪˡ
ɫɷףҧҪ˻һɸ죡һ֤̻ףǱ׾
ߣףֵܵɣ
ڳ˫һߣϸֳɷϡ
ϼæһ㣬ӭȥ
飡
˸һƣڳ˫粻ˣŭȵϣ㵱ҪΪŰ
ߣ˭ڻ֮磡
̻ã֪̻磬ŪҲʶ̻пսҲ̻Ǳݺһʱ֮޷ѩˡ
˾ԶĿ˹ϣѾ̻жҩڴ̻Դ˴ãǵҳ֣ǹȻܳ
ɫ䣬Ȼܳñӿͳ޷ںˡûʲôǿĸ֣˵һ˾ԶݵλҲԴ˵
о˼£ڷЦĳҲһٶˣСûôϣôںɱ򣬼ζΪɣҲǻĲˣ̻Ҷɽ֪̻ԩΪ̰벻ˣ
йɨһƬǰ
˾Զϳ鴤һ£ŭȻˣҾʹʰ㣡
ϣ
һŭȣһӰٶȼ죬㲻һĳϸͱţ³һѪ˳ȥ
˾Զ̻֮ȫ£ȹؽΣ̻⣡
ǵӰȥϣЩ˸ں֮ڡ
ŭЦãðһкֶ׼ˣͲ֪Ǳָʹ֮˭Ұܵò
æǶԷĵ֣гԷһָɣĿϷЦ֮ɫһֻצĴֳץȥ
汯ޱȣٿ۾ԴС
һԼĲӲûյƺҲЩ
ȻֻȺ߳һϤӰЦôãһΪ֮أ벻һȺආˣǾʰȺආˣ˹Ҫġ
㡭٣
ֻһ㱣ֲʵĸоԣԣ϶ҵĻþ
ͷȥֻ۾ٴʱȻףЦ
٣
ָʹԼԽԽۣŽȻͣǿŲԼ޳˫ǽ죬¡
ô£ϰǶץ
˾ԶͻȻֲõĸоæӰһ
Цǰһѣ顱һڵϣѾһˣԶҲˡ
꣡ˣ⣬ôܣ
˾Զ󺧣ڳ˫Ҳһݣš
ֿǿ߰ںҲŵϺˣô˶۾ǰϢɱ
ǶһëȻеٽ
㣬˭ų£
˾ԶԵ£ݵλԷȻΡ
Ҷ
˸ƣ̻Ǿۼٵģٵλ˾Զʲô˽ʦǸƭӶѣ
ʲô
һϢ̻ٵҪ𺳣˶ͣ˻׷ת˹
ܰɣ˾Զʦл԰䷢İ˽ʦ°
ǣʦںʢҲһˣôܻǼٵġ
С˭˴ڴʣҪ𣿡
˾Զһ֮ЦоǼ֮ɫϷΪ˵ʲôȻҵʸ񣬹Ц
ҲûǽźͲ飬ǵĴ΢Цͬӯӯӣվһ
֮£к³µһս˾ģԼֻҪĿűãڣһ𶼻
̻оˣ벻Ƿһ飬ζǶγ
ǧҲǳԾСλװ꣬Ȼϵû᳤ˣҿϵǳǣΪμ֮󣬻᳤˾ͳ׵ˣ
Ȼܹܵǹɾװġ
ЦǸЦǺЦҲҪƭӣҪץȥ񺣣Ĵã
ߣ
˾ԶŭϷǻʵİ˽ʦѵҪ֤𣿡
Цһ˵ǾŽأö׵ҩԳɷֲһ㶼ȻԳư˽ʦʮˣ
ʲôѵ˾Զʦжϴˣ
˶һŵӣǺ֮ɫ
˾ԶŭڳԣöҩȫһģһϷ
΢΢һЦ㱾Ǹƭӣʲôҽ͵㣬öҩкβͬұʾҿ


0857 ֽ
ʮǷŵҩĹ̨⻯̻ģһǾԣôһвͬĵطڡ
һ򲽣öҩһģһҲܹòһ
棬ɫ
Ըȥٸ
ǧϺõɫ󣬷ڹ̨ϡ
˵潫öҩУʼѰһҵĸֲϣԼȡһУûգʼ
ҪʲôѵСҲʦ
ţпܡ˵ҪҴ˾ԶʦԼûӵĻôҴ
УȻǳţ»Ҳ׵ˣǿʦַΪʦƭӰɡ
˾ԶĿĶֱԻЩٿ𣬴ַϲſʼ¶֮ɫ
һķ룬ַۼӰʱ˶ˡ
ǶҲǿʦƵģɴûܹŪйԣѾǴˣһ
˾ԶɫԽԽˣ۹ȻĳƵַϣǲһһ־µĳһǧǿ

һ룬Щڲ֪оͱƳһɫζ͸Һ壬ͬͨˮһ㡣
ҺһַֽҺԽ͵ĵҩ𽥷ֽ⿪оϹ֮ͨΪ˸ҽ꾡ԻôҶܿöķʽöҩкβͬ
ʵöҩкβͬԼҲ֪ģһ룬׾ܷ⡣˾ԶҲҲˣֻûѡ
˭ղַ̫ÿˣͨʦ
ǰҺʦ򽻵ˣδѤĳ
ѵѵ˵ģ˾Զʦġ
ԽԽСҲôܲ˾ԶУɫԽԽ䣬Ķɫ
ɫҺĵ룬еĵҩʼڻȴͨܽ⣬ǿʼֽˣ
ΪôҿҽöҩֽḶ́磬ԵֽǲڵģֻԵֽ⡣
ȡĺƾֱӼĺƾڿлûӰһâ£еľֱӷͶӰһǽϣٱھҫ£Ҳû
Ȼ棿
˶ô۽磬˾Զڳ˫ɫԽԽѿ
ر˾Զ˽ʦΪȻһ¾ͷı֮ǿԶԶıʶȣô˵ʲô
һ˽ʦ޷ʶֻǾŽˣ
굽˭ȻŽ
һ˾ԶҲ޷ˣͷϿʼ亹ʩչֽ֮ԭַ֮ϣ
ôܣǰ˽ʦַҾȻ
һͷĸоӣֻǰһжʵ̫ĵˣ
˺ݣëҶᣬ޲
ǽϵĹĻпʼķһָЩһʼ⣬޲ĹЧǾѪǻ֮һұǰϵ޲ֻ̺ܹϾȫԭ޾Ҳָܹ֮һࡣҲ˵޲ݻϾöƷʡѡʱرעһ£ҩϸϸɫ·Խ֤࣬޲ԽãЧҲԽ󡣡
˷׷ȡԼĻʼϸղ鿴Ȼɫ·ǳ̬һ
ǧس׿ɵˣƹô꣬ӴĻҲöˣ֪ôá
ǺЦһľӣĿţţղŻǵԨ飬ڱʮֵҸһò裬Ʒ
滹һЩֲƽô£
ϸĵ˿ʼ
Цһ𵽵ˡλ쿴ⶫϾҪֽˣ
һָǽڵͶӰϣŻԽԽСһЩϸ緢˿ĶʼڵҩɢԽԽ࣬衣
ⶫɽӤɣҲһġþǾԪų쳣ʲôڣһöԻ롣
ԭˣȻãǶ֪
һп
ЦЧԶԶֹЩǻһǮȴ֪㡣ŽƭӵҥԣǷǲ֡öҩֽĲˣǹؼ֮ܿͻ
˾ԶɫļҪγˮˣͬʱҲƹǦһأչֳף˿֮¡
ǰ˵䡭
۹Ȼóʵͣ٣찡ʮ겻ٰ˽׵Ϊ
ֻϵ亹ԽԽ࣬ӱ͹ˣ֪ǺεȴڣǻרľŰɣΪʲôҪ̻᣿
뵽Щ˾ԶҲɲˣпʼ˲õĸоԼԭʤȯգ˿û̵ܱľƺѾʼбˡ
ĿҲ˿ǵ֮ͻȻֳһöͬʯӰĶһâӹȵˣ
һĺƾڣһǿʱǷ̶ֽס
һϣɫֱ֮˳С
˾ԶҲһŽ
ȷûзֵҩкֳ˲ɾͣȻأȴûлңȷʵЩΪԷ޵ķʸ
Уչʾ˹ЦڳûʦԸ
˻һ£һԸµǰңʦ˿ҪЧͣ
̵ͽ⣬ѽ׵۷ˣ֮⡣
ֻ쵽ǰ㿴ֱʲô
ʦϸʱñᣬûв̽ʮȷӢںҺɵĹ̬һҲˡ
΢΢һЦֻ־ٵ˾ԶǰЦʦأ
⡰ʦҧļأļ֮⡣
֪ΪΣ˶ʼȻ˵˾ԶƭӣȴѡĻ
˾ԶɫһߵӢں˵Ĳ⻹ҪжֻҪһ۾ܿ
΢΢һЦЦݸ˾ԶһּΪõԤС
棬֪ˣ
ʲôֱ˶һ㶡
ţ
һӴ͵״̬»ع΢΢죬𣿡΢һ˼Ȼųâ˷ܵˣ


0858 Ļ
漤ԭô£
˶ǲ֪νӢһֳĺޣʲô
н˸ŵ㾫â͵ĵûӢ
ʲô
˶һ˾ԶҲǴΪ𾪣ãƺ©
ʦҲǲףɵô᣿λ֮ȷӢںҺ˾ԶʦҲжϡ
Ц˵ǽƭӣʲôƨʦͲʶпԭİ˽ʦĻôܻ᲻ʶӢںҺأ
ʲôӢʲô
԰ûֻӢ
һϸ𣬶˾Զʱɫ䣬©ˣɫɷףŴŵ亹¡
ЦӢһֽΪ½ޣͬΪƣҳں֮ǹʶδľѾˣһ͵͵ֽٵҳƣں޵ں˿ȥȫһģһ͵͵֮˳궼ںȻȻľΪһζԭӢˣ
ʦȻ򣬵ǡǾӢҲ޶֮ﰡ
ԶʱпһңĲͬȻϻ˼ߵƶȣȴѾȫˡǵں˱޶ٵԭһЧرˣ
ʦŲסĵͷҲˣԭ֮ϱ˵ͬ࣬ͬһֻ࣬ҪͬҲǧ
˵ɼ͵͵оٵʦͺ˾ԶʦһʶԲúƳжĻٵǲأ˾Զʦ
˾Զɫɷףŭʲô£ȫһ˵һ˵أ
Ǻǣ֪ʦдһʡ
ƿȺʼڻ֮ѰܿóһĩµĲ󣬽Ƿĩܽȥʷֱ˽ȥȻں˵ԶΪˮһںˮΪˮ֮ԣһȷ½ϣΪˮ֮ԣ󡣡
˿ʽҺںһֳ֮ɫһֳ֮ɫ
ЦĩӲ֮ܽԷֱˮԲ㳣ʶ֪˾ԶʦǷѧأ
˾ԶɫһƬҰף
Ц⽥˳ʼɢΪ˽ʦô㶼֪ҡײƭʦͬȺѲػ֮ı̻ᡣ˾ԶʦҼðʦ군ˣ
̤һƱһ˾Զڳ˫ˣж¶־֮ɫ
˾Զпѱ棬ֵķԼĻȫԷѹȥˣˣԪҲ˿˿ѹס޷Ҫ޷粵
ܣ
ڳ˫ȻȳһͬЩֵܡͷһȥ
濴ߣһŵڳ׵ķǲܣһҧǿֿ˻ǣڲֻʳӣϾʵ̻ԩġ
ߣ齻ӣ
Цһǰһֱӳǰ棬ֱΪɨ
裡
飡
һʮˣһ֮·׷ױ˻ȥһѪֹȫֵ꣬ôҲ벻Ϊλ˿ֲ˴ڡ
һץڳ˫һٿڿȫʹһнֱӱ⣬ͨ˶硣
ӿ޾Ļ֣̿ǿܹ߰è߹ŰģҲǸ߽Ŷ󣿾Ȼ˸ߵ裬Ǽͷ
˵ɣıô£˭ģһһʮ˵
˵һƬͣȴ˲
࣡
ڳ˫ɫɷףѵһ£ͷһ˾ԶѾ˵ˣǾ˫Ѿӡ
ûֻģ
ڳ˫ҧ
ţܺá
иֳһ˿һѱ˹ȥǺЦҾϲйˡһСܵȸˣȻøӽʮװȥιʳԴҩν֡
ͨ
ֻ˵꣬ʮ󺺾ŵùһƬһ
ڳ˫Ҳû˿Ѫɫҧѳݵ㲻ˣ
ߣȻȫǵ˶֪
̧ͷһ˾ԶЦʦüһĴ
˾Զɫұ䣬ƴ޷ƴִԼĺϱһƬͨ졣
ڳ˫ϻҰһƬ֪ǳ׵ˣһҧƺ¶˾ģ˵뱣֤Ұȫ뿪򣡡
ЦѲҪ㻤ҿûй˵㻹мߣ˵Ǿ֮귢ӵȣһЩѶȵģмǿ̼ԵģؿζΪ
Ż
ʮ󺺾Ѿ̲סŻ˳ŵû·޺ϴ󣬵ô£˵ѵԩģ
ڳ˫Թ֮ɫ㽫һ᲻úģ̻ȷǱԩģĻָʹ֮˱ǡ
ͻȻһĹâٿնֱȡڳ˫׼
ڳ˫ɫɷףҷȻֹ¶֮ɫǾƺһ˿Ľѡ
飡
Ϯڳ˫ȴûֻеı˱мɢڿУ⡣
ߣ𣿡
һЦĺƾֱӼâ£һռ佣˪֣һٿն˲佫նѿһҽд㿴ѪգһӰڵϣ鴤ͣ
⣬˲׷̻ĳ𣿡
찡ȻǸݺ̻ıлˣ
ѵĻ־׷̻᣿Ҳ̫˰ɣȻߵЦ㱰֮£
ǰһ޴˿ڣɫףæʳ˴ѵĵҩڵϼұᣬֻʱ·ѣ¸׷̻޹ϵ
Ŷ޹ϵɱˣ
һƬЦҲǷ׷¶֮ɫ⻰ֱҵ
ڳ˫ʱŻָŭ治˰Ȼɱڣλˣ׷ָ̻ʾģֵҲǱǺģһж̻޹أ˾ԶҲǳ߼İף
һָȻȻѾʮԣڳ˫һָʵˡ
ľŭڳ˫㾹׷̻ᣬ㲻𣿡
ڳ˫ЦҾŰʵ˵ģӽȡһ˳ȥˣһƷԪʯԼֵܣݴ㾳ءɱҰɣŹЩֵܣһƷԪʯ͵ǵǮ


0859 ˮʯ
ϴ㡭
ʮһ쳣𾪣ţһͬ龹ȻĽǼ嶼ˡ
ͷˡܲ߳򣬾Ϳ컯ˡ
ڳ˫һ㶣Щ׵ķŹϲлˣղɱ֮Ī˵ֱӻһâߣ͵ȥ
ˣѾǳ׵ˮʯˡ
ĺ˾Զ˶һҰףر˾ԶԼ¸صݵλһ
ĻģҧˣһݵúϷ޻׷̻ᣡ
һžͲ˹ȥֱЬ׸ϣݣѾĵҵ̸һ
ѹ˾ԶϵĻջأ΢ЦʦԭίҲ˵һ˵ɣ㻹ҪСܵܣԼؿζΪĻ
˾Զ£ҵĿһϣʲôˣϣ͸ˣ
Ȼһʱǣֶ˵ڳ˫˵һûұ׷̻ĺôöŽ׵ŸǴͨһ̻ģ

˾ԶݵλԶڳ˫ɱȣһ˵˻ɣǸߡ
˾ԶһӾǷ꣬һӵӣȻ͸ƲĲ࣬׷һֱҪƽ⻯ĵҲһΣûܳɹֻжĵҩһƣҪȡ̻ĵͬʱ̻᳹ײҲһʱϣվ˺
ţνĴʦޣ
ǰ˭ܵʦҲ˰
̫ˣ׷̻Ϊߴ̻֮һо֮ʵ˷ָ
ֹǷָߵһ£ҷԺҲȥ׷̻ˣ
ţҲǣһҪѴȥôҶҪȥ׷̻ᣡֲ̼ңӦƣ
ŭͷ߷֮ϣ̻᱾֮ԴǼң𹫷ߡ
ʼ΢ЦʼţֻҪڣһжȹȴû뵽˵ľת
ŭ㣬Ǹڮ׷̻ᣬ׷̻ǲŹǵģ
һ̵˹ȥֱϣŹǣھͲŹǣһȥ׷̻ᣬֻ
ԣֻ̻ҲǺ۸ģ
ǧȺдһȣȺ鼤ӿһߺƺŮӸкЩ̻ĿҲ뵽ߺȵУſ֡
ȻϣԽԽãֵԽԽá
ɫЩߵ᳤ˣ׷̻ƺǿðȻȥֲúá֪Ԫ̻ᣬϼƺϼȥ鷳˾ԶȻͬϾǳˣںҲøӰ
΢΢ͷϷ˿һֻűáҪʲôҾ֧ʲô˵ɱ׷̻ᣬνϣ
⡭
һ¾ˣЩʮֲĿ档
沢˽⣬ǸŮˣҲ̻ܽڡ˿һۣȴּŮӣĲЩʧԼ̻ܶᣬ˼ϴҲûʲô˵ˡ
֮£Ƿǹġ֤ǾŪӰСװȥν֣Ȼٵ׷̻ǰۼҵҪ׷̻θ˵
ʲô
ĺ˾ԶǴһƴźϣͬҰһ
ǲú̻ᣬҲŹǣ
ǰ˽ʦֱܻ񺣵ĹϽң񺣲Źģ
˾ԶǰԷٶɵ
ףЦȻк֮ģҪñ˺׼һһ˽ʦ϶Уұ죬ҲһЩؿζĵϣһ·Ϊ
˲ɫҰףһ־ĵӡôҲ벻Ͼ˶֮ˣ
Ըȥ׼һ̻ʱţ˶ȥ
ǣ
ǧʼ֣æµЩ͸һЦݣſϷرǿ˾ԶӣĶһĿ⡣
ЩʦƽﶼǸ߸ϣ˭Ҳûǵڿǽӣʹ졣
ĿͻȻһСŮӰϣ¶ɫ
ǰڳ˫ɵС죬ʼ赹ڽ֪ʱѾ˹ҲŴһææµģģɰһ¶û
ӿһֹŹֵĸоһǰץС죬ʶɨȥ
Сŵɫףڿʹ˫ƴĴֻҲȥвϽеҪʲô
Ҳһ㶣ǰСĵ٣ôˣ
ɻ֮ɫСŮ⡣
һ£֪νġ⡱ʲô˼ʽǧŮˡ
һѽСС椣ˡ
˿̽ǧҲǰСһ¾ʹһµӡ
ôˣǧʵ
СǴģ
ǧ󣬵Ҳ˵Űǰɣҿôһڴϣȫģ֮Ķ֪ͦľͰ̻ᡣһЩ򵥵ĴĹΪ컹ǵһء
СԴοС£˺λӶǻˡ
С£λҵʱҺ£
Сίĵڽǧغ治ϳ
治ʵ٣ʲôҿŮͦİǡǺһ㡣
ʱҲ˵֮㿴ܵˣȲ׷̻˵
һ󣬺Ȼ
һԭĵ뷨Ҳֻȥһѵһ¶ѣڲǸ¡
ţȻ׷̻ҪǣȻҪñǲ׼ˡ
ΪôˣǶԸǵʱأ
һĪĸжҲΪǡ֣ϲã׵治ˣʵ̫󡣾ܲںķֲһܲĲ˻̻ס
ߣܲͶǲˡƣβµӰ»Ϊ̻ӡ
к㣬ξǳӱ
һݣƺܵϵǹɺһѪ
̻֮£һŮҺ֧ţĽõķˡ


0860 ҷ
̻ںܿŪһŵĺ˾ԶӽˣǼܿʵ
˶˫Ŀͫ׻ɢһմģǱͫ꣬һɵЦһ߽ţǻ쵰׷ָ̻ʾȥݺ̻ᣬ³£׷̻ᱰСˣҲк³ġ
˵ı˿һ֪аһð亹׷׸о̻ǱϿͼ򵥡
๾࣡
ƶһȺ˿ʼƺƵν֡
˿Ԫ̻ݣ˿ȥԪ̻װ͵ҩˣγǵķҲѡԪ̻֮·Ϊ˱ĸ棬ȼоԸ׷̻ᣬǹܿ˳֮ء
׷̻ᣬǲú
ǰ˽ʦ˾Զ׷ָ̻ʹݺ̻ᣬã
׷᳤̻ģ׷̻ȡ̻ҵܣʩչֶι֣
ƴ󺰣ҡʱȫǵĿ⣬֮ʱ׷ɫ䣬Ȼ
һ˽ʦһǿߣȻͬһϿ׷̻ĶУǳ˲
Ǹִ̻֮˻ЩͣһĭɵĽܿԭίֵǽ֪ҴȺҲжſϷ
Χ۵ˣ㷽һתʼ׷̻Ƶȥ
̻ᶼ𾪲ѣҲ׷˽뵽У뿴ʧ̬ķչҲԭίľѣ׷̻Ĳֶ֣ΣɳĸֿӦһʧľ֣ôͱ̻ˣڷֱ˾޴ıС
ǶֱӶᵽ̻εĲ߻֮˼򵥣׷̻ҪԱˡ
׷̻ǱҲ͵õϢ뾯״᳤̬ɽɫѿôҲ벻ͨʤ֣֮ôͱԷƣ˾ԶҲ˽ȥ
ΨһԿ϶ǣԷ̻һи֣ƾ֮ƿȫֵ֣ĶԼҲ˽ȥ
еĶƺƵ׷̻ǰһȺԴϲŭݺɱ
ɽǰĺ˭˴ĹȻץ˾Զʦ᳤̻ϣһ·ڮ׷̻ᣡ
ûڮ٣Ծʵ
Ⱦ˻Žƺ׷̻ĪĳԹ˫ĿͨĿߵΪ׷᳤̻ϣЩıоһǶԸ̻͵ˣһЩƷ°ܻ޳֮£
˾ԶҲؽеҿ֤һɽһͨ˼ҵСкΪͯãһ˶ɱˣ֪ҲƾԼֶͨѹȥ
ͯŪһºͲ̻ڣҽеʬ崦
İ治˰ͯǿЩߣÿһַҰ
ʹĿߣɽˣܴܵĿ⣬Щ߶һɫףûһѪ֣ιȥ
סڣڮ٣ȫǶҵڮ٣
ɽĻ£֮´ãԼһͳ׻ˣͬʱҲԷĺֶľð亹
ڮ٣᳤Ǹ˵Ļ̹ʵĳ˰ɣ
иɵ£һһұϣôҶ֪ɽǸˣ֪׷̻᾿һۻహ֮
죡
ɽ׵ıŭˣһͳȥһ֮ȥ
̻֮˶ǰҡͷ̻һΪ˼ŭԷ׷̻ѣк¡ɽûؾ棬̻ļı֮С
ãҪɱڣˣ
͵شһԵʮֻҵӣȴһ˿ɫɽһȥʱһץ㽫ľ£˾ԶС
飡
ɽ㡭
ıѣ˾ԶһƺУ飬ͬʱҲ״̬ѹȴѾȫޣԹ֮ɫĶɽĿ
ɽ㾹Ȼɱڣ
ŭҽ¸صİ˽״ʦ˾ԶɱĵӰʰ㣬ʰ㣡
˽ʦѾϲˣͳ黯ֱӹݳߣ˾
ÿһ˽ʦĽ񺣶꾡¼б˳ɱģ񺣶һףŹ
꣡
ɽҲ˲䷴Ӧ˹õ˿ʧ
ҪɱģԷȴľߣ˾ԶȻƺˣԼͰ
찡̻ﵽǺıȻԼıŭҲ˽ȥԼһĲȽ壡
ɽֻû䣬֪ߵ壬鷳ˡ
æŭĺȵ˾Զʦ֮Ǳ£ȴγһֽѡ㽫ʦУɱʦȴȲʩչĴشʦϣ
˾ԶǧˣıһҪƸԷԼܵȴԼľǻ񺣵ĵ飬ǻϾˡ
Ц
ŭЦȳ˾Զʦĳ֮ԼڣΪ԰еĻʹ˸̬ڣԽ̣ȰˣͬʱðűΣսҷǵĳУڹȻˣɺʵûü´ʦʦǰ޵Ƿֵȴڳǧǧǣ
ȻʦǳͶƣηаľԶ
Զ
ɱɽ֣
׷̻ʦ𣡡
һĸߺȺһʱ˱ߣ֮ϡ
г̻ᰲ⣬̻֮Ҳ壬νǽƣ׷̻ῴӺѰˣҶٵһ֣ʳĿհг
̻֮˺һ֪Ŀͣһͷð亹˾Զûʱ裬ֱǵһԴͲûͷʺˡ˾Ȼ߶ȣֱǵ䣬ģ鼦
ɽԼ׷Ҫȫµ֮ʿһ֣
ۣ
ɽһѪ˳˵ľ˲ήȥԼһǧǧǴͼǰٿҲѱ棬ǳԵˣ
ߣһȺСûʵҲ׷̻ҵҪ˭˵׷̻Ĳǣ
һ̻ڲƱɫƹһѲѹٿն£¶Ȼ½˶̲ס˸ս
ۣȻǿߣ
ɫףǾѹĪҲ


0861 һͿ
ֱ˿̣΢΢¶֮ɫתͷʱȴԷһĨЦͼٴηĿϷá
İǰӿǱΪ֮һ˵˰
糤ϣ
ɽߵĽһǰͻȻֵһӭȥ
ֱ˸ϵƣҶ֪ˡҿϷ캣һˣʰˡ
˶һƬ𾪣ɫ˶ѾʶǰǾۡ
ʵǿһǿ𼫴𶯣̻֮˶ʼ̾ϧԭһߵľƳױˣ׷̻Ǿоˡ
ϵ𺦣ݼϷܲȻΨһѰҲɽɱ˾Զܻ񺣵ĵˣҲð죬ֻҪ̻᳹£ʱһԵĽƵ̻ͷҲͻȥˡ
ǿƣһǰĲһ
磬һıƶСΨʵ㣡
ԼϴҪϷ֣
糤ϲ˵ϵɫһƬƺǰǧǧ֮Ҳϣֵһɹ
̻֮ȫɫףһٴУ˸ҿ
У
мļôҪѹˣ
壿
糤ЦĿһۣЦϺ壿ȭͷı壡СëؼҳԼٳɣǰǣ̻֮˶̻ǰˣĹһţΪֹлĻᡣ
δ̫˰ɣ
ȺͻȻŭ֮˶ò죬ʱ򻹻˵ͷǲϵ
ֻȺֿ߳һǰȭ׵Ԫ̻ả᳤ֻӰȻδ̫˰ɣ
ԭԪ̻֮ˣҶ⿪ʼ²¼ı󣬻᲻Ԫ̻Ӱӡ
賤Цһ᳤ֻҲǰƨ֮Ҳ鵽ĻǾݹҲ棬ɹͷˣ
ӰȻɫ䣬Ȼ֮˵ʵΪ𣬵Ȼġ糤Ͻѹǣ֪ܲ󣬱ȻɸǿǰƱսʱ糤ҲԳеɣ
ΣԪ̻ĸ߲ôΪЩ϶׷̻Ὺսδ̫߹Լ˰ɣ
糤ϺεЦһȺආǰڣޣ
һ̵ֱ˳ȥһ磬ֱ˾ӰȻ档
ӰȻһȻһ֣һ׾ʩչ˲㵶â²ѡ
飡
ǲĵâȻǿŨ̵һֱӾȫ𣬾ӰȻ˶˳ȥȺҲѹƬ
˸ºȻ֮˸ҿ
Ǻǣ
ͻȻһЦһʼЦתЦǹкã糤ϵһ̵µ
ҶȻĿѵ˷ˣ֮ˣ󵹸ꣿ
֮⣬̻ҲɫѿϸһƬң̾Ϣѣ᳤û֮ȰǸͷƵ֪Сӣֳ˰ɣԼҪѳְˡ
糤Ŀһ䣬ôҲһڣ
Ǻǣûôֻǡ
ϵЦݽֻЩ񱣬̵ˣ̲סԼ³ٳԻȥ
ţ
糤ŭһٿһץ۶ֱӱһ˹ȥ
賤ɫ΢䣬ͻȻֲõĸоӣ屻סɣٿշԷȴû˿Ļңһļ
װģΪһ˵ǲƭˣ
˿̵ڣȴɱ
ʲôңѵ񾭲ɣ
糤Ժһʺţĵ׵ֲͻ̿ȴڼӾ硣
ͻȻһ΢紵е˿˿⣬ʱһ󺧣ʵΪôܻᱻ紵ɪɪæһ˳ȥ
ͻȻֳɫƶ䣬ҲԽԽԽԽ䡣
ǲ֮£ƺŲ΢Ϯһĳһɹ֮ƾۣһ£
ң
ʲô֮
糤³ɵˣΨ۲ʩչĹ֮ȻһϳˣæԪȫУ˳ȥ
ԷܹĪʩչ֮ϾԼǻʵۣ뵽㣬Իָһ£źȥ
飡
֮£رɫϯ
糤ʱ֪Լˣ˲ʧȥ˼֮飬һѪֱɳȥԶԶˤڵϡ
⡭
һ˲䶼ʧȥ˼ڱһƬžͬ˿㣬ûһ˿ǰ졣
糤ϲǿ
ҵĿ͵ȥֻ糤ڶŴѴѵ̷ҩɫ԰ֽоһƬ֡
ΪɵһķƵֶյ׷̻ˡ
꣡
ɽһӦ˹Ȼ˿ͬĴһŵƴˡ
㣬
׵ĵˣǿ߾Ȼסһƣ굽Ǻˣ
˵ҲͬһĿɿڴ
ӰȻһ£漴ЦѣԭԼǿгͷǶˣ˸ЦҲͬ𾪣ݲ²ⲻѡ
̻ڶݵĴͺȲʣһѡ
һۣս˭˼
ϸͬʯһ㣬Ѿ˼ˣ˻᳤äӵԭԼʶˡ
ͻȻתһӦֱɽİŷ׷׻ع
Ҳۻ˰ɣһۣ
ٵİɣѵ̻Ϸݣ
϶ǣȻ϶óҩװ
ܹö۳ݣûǮ
˶ĵȺóҩʱȴ׷̻ȥղ糤ϿǸǳ˸õӡҶһţ̹ϵڣôݺ̻һһʮ˵ѾһЩУһҲ©
˫ʼѪ£׷̻֮ʩչͫ
ڱ֮ˣдҶ׷ʲô£ֻ𾪵Ŀ׷̻˿ʼһʵʵĹ£ɽҲУȫͦġ
ɽ㡭
Զ̵糤ϴŭȻһҲûУ
ɽȴ˶۾µⲻûй֪ܸģĪɣ賤ϣҲҪڤ粻ˣźúõһţȡõ̻ԭ£һ˵Ļᣡ


0862 
ۣ
ո̷˴ҩ΢ת糤ٴһѪ˼񻯣
᳤ıֺܺãԵõĻᡣ
۾ЦڣһЩо˵涼˵ֻҪܻôҵԭ̻ҲΪġ
ǣǣллҿ
ɽһĻڸ֮⣬ʼʹĳԼĶУԱЩŵҲʱĲ伸䣬ڡ
⾰ȻԵʮֻǵ˽ЦڸУȴδеء
׷̻۴ķ濴ĳԶ̻ģο˾Զ˽ʦǱУȻûһ˿ʧֵĿܣʤ֮Ȼˣܡ
̻չֳ˶쳣رǰ꣬һۣôҲһǿߣ
ʼ˶ֻĿɽڣһɫ䡣
ʲôϴδжȻµĺ֣Ϊ˳۽ⶾ
벻֮ͯ¾Ȼģѹֳھ˵Скʧ٣
˵һɺԣȻҽǮйᣡɽҿɴʶ㣡
һЩ£ɽǿʼһЩ͸̻ᰵйĶǣɵҲ˵˳һʱ̻ᶼ˱ɫ׷վŭ⡣
ɱɱԣ
һվ˳ǧصǧػ᳤һɺڮٴңֱﲻˡģ
ǧĶŴˣԭϴνԴģȻǰг֣ƥ򣬵׷̻㣡
ͻȻ˵棬ñӳ£ǻԪ̻ᣬԼһЩѰ̻о¼ȥһһ˶ԡ
ǡ
ݸһЦһ˵ĶġŮΨϲǰŻֳԼ
⻰һв᳤̻ɫ䣬
̻֮ûֹͣɣسҲǳ֮£Ԫ̻ἰ丽̻ĹҲǼҳ㷹ڱɽһһ̻˶ֱüͷ̾Ȧҡ
ɽʹĿʱͻȻԶ๾ࡱת
˶תͷȥ˾ǳˣ
ÿһǻ·ʻ׷̻ǰ
˶Ǳס֪εͱˣˣ׷̻᳹Ե¹˾Զ˽ʦ֮ãǰΪҲм鷳
ʻɽǰͣʮŮʮ㡣
ô£
ڴ֮˾Զʦأ˵Ҳץˡ
ǳ˵
ɽڳĵӶһһʹļ׵ڣƺˡ
糤һæǰеҪ׷̻
̻ˣæ̻£׷̻ˣǼ˾ԶʦҲˣ
ʲô˵ʲô
ڴһŭһӰ㿴һֱӽ糤ŭ˵ʲô˾Զʦˣ
糤ϱԷֱڣԭ˵Ǳѹֵļܣȫ˵ָָֻԶǻһԼʬ塣
ֱӽ糤ӷˣ˲ʬԣȷ˵ȷ˾Զ
ŭŭ˭˭ģ
ǳԭΪһδ̻ѣҲ˾ԶУ벻һ¾Ϳ˾Զʬ塣
˿ͬһҪĻɽŭɱ˵Ŀһ˭ǺΪ
ۣȷһǿʵˡЦ˾Զʦģǧһʱɡ
ţʦôģ
ϵɢ˲˶սս̲ס˵ɽһƴģ
ʲô
һֱһ˲ƾ͵ɽǰŭľҪһ£һ룬ͻȻͣʵʦɱģ
أɱģأ๼
ɽʹ飬һıߣ޵ĺأ

ŭ޻ɣֱһŷ𣬡䡱һߵǽڣ˹ȥ
֮ŭҪʬβɣ¹ػ񺣿ܻ飬һӦ񺣵ѯʡ
ˣˣ˾ԶʦȻɽɱȴ̻֮ݺİ
賤ϴ󾪣ʹǰѾΪ׷̻ΨһܵľˣһҪס
Ǻˣ
Ҳ賤۵ΪİԾ˵زûзֿ۵ǿ߰
ڵ׷̻ĳϣҲǺ˾Զʦİס˿һЩ֮˱֪
Ŀ⳯ЩصӶȥһ߼æ˵
ֻ˾Զȥص̸׷̻ıֶΣѾ˾Զ۵㣬оɽͬ糤һɱڣ̻֮ӪȲӮ˾Զʦ
׷̻ᣬ̫ϧ
ŭ֮£ֱһűĳ顱һֱ߱糤ϵĵ
糤Ϊˣû뵽ȴɷǣôװˡ
һ֮ͻȻİвãƺЩףѾĲˣѾǻ췦վЩԾƺӦ򵥲Ŷԡ
žžž
Цãɱúã˳Ͷƣİ
̻Ҳ׷׸Źһкã϶Цݡ
ĺֻøղ˵ĻɵĶ࣬ϸ£ȫ©ٳΪλڣ˾ԶʦΪλᴥŭɽȵȣ˵ͨġ
Ǵˣһ¾֪˱˵Ĺˡ
ɱ賤Сë䱳׷̻ᣬһ׷Լʵġ
ǧ֮£Ҳܱ¶мƺͰû֮ɫϺڣ
ݹ۴£ڵľƿȻ̻ᵷ߻ɡھѾ޷Ťתô׷̻Ầ˾ԶԻ񺣺׷̻ܲһ
ɱһۣŻȻɱ˾ԶʦĶ˷ʦѡ֮ҿδô򵥣һ᳹ײλںģٸĳһӣԼΪ
һһ
᳤̻ͷǺһ֣˭Ҳӡ
ŵλɢȥɣ̻Ļ᳤ȫҸۡһ𣬰ѽ֮µȥңĳλ̣


0863 ۵
Ѿ˽֮һޱȾ޴ȦٴȥҲ¶˸࣬ҪľȰȫŪٱ˳űߡ
ֱǻ๾ࡱĿˣҲ˻ظǷͬ⣬Ƿпա˭ûգûǻǵˡĲ㣬ҲҪȥ
ɽҲֱŴˣҪ񺣵Ľɲˡ
ȥŵ˹Ȼ壬һ־׶׷̻߽⣡δ̻ĻУ̻ᵱ׹ҽ׷̻ںгݶ̻ӹܣΣ
ʲô
һ¶ʱը˹Ԫ̻ϵ̻ᣬȫǷ׷ҡͷ֮˷˶Ƿԡ
˷Ӧ֮ңҲЩȻԤϡ
ĴгǵڡȻֶˣҪ׷̻ķݶûôס
Ǯ̻Ļ᳤׷̻˳Ļµ鵰޴󣬽ƾ̻̲ȥɡо׻̰Ĳ󣬿ɱԼˣ
ߵԲģԷָѳԣߵĻǣ÷һδ˵ȥɣ
ǺǣǸߵĻǣ
Ǯ᳤̻ЦûдЭվߣ׷̻𣿿һ£ߺߣҪ̻ˣǹȥСûһˣˣ
Ŷô
ƵȻˣǾͲҪһˣˡҾͻῪʼ˽׷̻̯ӡвĵСվ˵˵Ҳ⽫ǵĵҲһˡ̻Щһ˳˺ȫ⣬һ治һᱻ
ߣ
Ǯ᳤̻ЦΪԼ۾޵ˣߴ̻ļûдǿ̫ѱ治ʰ棬ʱ̻Էˣ
ǣ˭˭̻Ҳ
һ˵˴ҵĹ׷Ԯһ˵ӡ
Ҳ͵͵٣Ҹ°ɣܰ⵹׷̻Ѿ֮ľϲģг̻Ѷġ
ţĶŽǮ᳤̻ЦǮ̻ǰɣ棬ղɽ״нǮ̻ıǵ¼
еģ
óղż¼ıȥһչĺڵ˳ͱ˽ˣ׷̻ͽǮ̻Ϊ
Ǯ᳤̻ɫһ䣬Ȼ޴£ɽһɺԣ
ЦǲһɺԣǽǮ̻Ȼ֪ˣ
ʲôҪҽǮ̻᣿
Ǯ᳤̻һһΪԼˡ
һ£ô֤ǵأ̻ھȥǮ̻ߣûڵΪһˣС飬ΣҲ񣬻Ǯ̻һף
ʲôҪѽǮ̻᣿Сӷ˰ɣ
찡ʲô׷̻ᣬҪýǮ̻ᶯ𣿡
ٵİɣһŻˣҲŲôˡ
˲ŵУ̻֮˿ʼƺƵĳŽǮ̶̻ȥ
Ӷң
Ǯ᳤̻ʶǾЦһ亹æڶǰŭѣǵ̤Ǯ̻һܲһɸǷǣ

³һ֣һӣ˹ȥʱǻ᳤ֱɵˣʧûӰ
꣡
˶ǵ˿ȻǶģ
Ƕ˽ˣȻҷ׷̻ĵ̡
ʲôˣʥͻ񺣶ĴڣںЩ̻ͿοЩආֻᣬأ
۸ҵǾֱѹȥ
˶ı£̻֮˾ôĿ֮£Ǯ̻᳹׵ϴˣ
Ԫ̻ľӰȻҲȥˣγֹҲֻǺǺЦЦᡣ
ܿ죬ټһ̻ᱻһϴգʮ߱һоͺĵزЩʵǿҲƣſڵϲվ
λ᳤̻ʵڿȥˣߵվ˳ŭǸð֮踣޷ԼʵףʵǿǿĹڶ̻𣿡
ĿһۣΪʲô̫ϲԼˣ˫һУЦʵ˼ңĸ̻ģ
᳤̻ɫһ䣬æ첻ҿˡ
ߣ
һĿ⻷ܣǸղűɽ̻¹ֵģصľ⳥֮гҵһľ⳥һˡԼжϰɣˣǾԼȡȡҿû׼
ʲôⲻҪ𣿡
ٴ˹ߣַ˷һĵζ
ߣСδ̫˰ɣϷҲȥˣ
һͬ𣬺¡¡ĴͬƸǶѹ£̻ȫѹ޷
СеŹ֣ȻչҲˣȻܲţһѵ֪жߣж񣡡
һ֮𣬽һӰڿлֱӽһݶϣ˫ֱض
Ǻǣɽ˲ųǽϼһһ󱲰ɡ
һݶϣ֪ʱͻȻһˣİǣһƾƺ֡
ԭ˹ֺ֣ƽﶼӰһΪȥˡ
ǰǵٴ¶֮ɫȴϲ֮顣
֮򳿴Цδͷȴһˣúúõؾһۣдд衣
ߣ䶷ѧٺöɣ
վݶϵ˹⣬ɫ䣬Ҳȼһ˿ս⡣
չţȷѵ֮ҪúûᣬཻС˭ȥѵ
˹ߵչֶˣֵÿáҲһչֵʵɣ֪ʲô̶ˡ
ҿ˹Ҫʧˣ
򳿴ЦչʵԸҪʲôɣһƾȷɵ¡
˵ĳ֣·̻֮˴ϲһܸ¶ѹֵһɨա
̻еǿߣ
ǰ߷Ц֪ԼǴ˰ɣǿ߶ˣԷ٣ɻ
̻֮˶Ц𿪣һſ̻ĺϷϾǱĳ
չˣ츳ߣ²̫׹ز۵ġ黹Ǯ̻жҲ£ϷһΣ
̻һæеˣɣ˼ܣʵ߾ֶδ˳ֽѹ󻼣


0864 
ĿһۣյȻ˵㻹зһ߰ɡ
һͻȻԸеһȻ
Ǻǣͦߵġϧ֪գұҴ˸һÿΣ֪ʲôɽɽˣ
˵꣬ƻۣһȭâ£
ȭâʯֲڳϣ˶÷ĩյˣһѹֵĺΪѡ
һҲɫ䣬ֵסŨŨľǹ֮ɫ
Цİɣͽ۰ˡ
Ŀ̧ʱЦȫޣһƬ֮ɫ֪յģ
ָһ㣬캮ǽǰָһն

һһâɳֱϣԾԨ
𣡡
ʳָһڶһâҹһЩţ֮
⣡
ָһͬӭһϼ⣬޾ϣ
̶̵һ˲䣬նֱǿߣ޾ĽڿеջΪƬ򣬸ݣ
ն֮˲ƿ۵ȭâ죬֮ڣԼɢһӰԻ֮¼æӭȥ
飡
չһӭ֮£ó֮⣬ԼҲܵҳѹļٺˣѹֱȼ
Ҳܣ˹֮£Ȼʣŷƴ󲻶ԣ׷׳ӭӣȴȻ⽣ԶԼʵ֮ϣ
飡
飡
˵ķֱӱƣڳѪˤԶѪֹ
캮ǽһն֮˲عǰһ֮£ڣһ̾Ϣ𣬵ûоǲа
̲ɲǣ˶ӵһȫӦ
ղŻݵˣչûӰˣʣԶĵѪϵķ˵˼άսԣһת
Ҳǳ׿Ĵˣǿ۰Ȼͬʱ֣ۣ⡭
Ȼ𣬵֪жߣж˰ɣ
ɫĻָ˹ĵ𺧶ʱڸ޷Ȼ֪Ǻ֮һˣҲû뵽̶ֲܿȡ
ǵʱ򣬵ʱ軪ոͻƵۣͿ׵Ź˶ãһλѾõǿߣ
ź³ǳȻ׿ڶԣʮ󽫻Ƭµĵһˣʼ滹̫䵮ȫˡ
꣡
һڳӣ˶ͻȻ¶轵䣬һ
ر̻ߣŵֱӹˣ촽෢ϡ
һâ£˹ߣչһķף鿴˵ƣصλΣ
˶̷һЩҩоöˣ԰׵ɫԻ⡣
򳿿ɬǲȵˣСӵʲôʵѵѹΪҶ𣿡
˹ҲɫףЩʵٴﵽ۷壡򲻿һ˵赭дƺûȫ
۷𡭡
չ֮õһһ˶ѣҪһΣ
˹ɫһ¾ѿڵοûдɱǣðĻ¾ûôˡȻηˡ
ҲǵǵнȻֽ̺ȻͬĽ⣬ÿһ̾Ϊֹη塣С̫ˣֻ¶𣿡
չԾԾһԵ뷨˵ĵҲ״ˣҡͷѵ̻᲼֣
˹ɬûʵǽкʵͲкˡΪΨһ֮ܿˣֻгˡ
һȻûΪǵ˼໥Ҳкֱӻһâʧԭء
һ̻֮˶Ĭˣ˸Ҷʰ㷴
һָǰλ᳤̻λ˼Ҹˣ̻ȫгݶ֮˾Ͱǰ˵İɡûʱЩϣһ˿гҾֱӰǶгˣ
ǰ߶ʱή˫һͬһſڵϣûκ
֮ҲǸŭԣһͷ뿪ˡ
ܿ죬ձдѶϢӺ˳ȥǸ̻ͷ㱨Īʳгݶ˭ģҲ
иʱԵѹȥ̻֮˿ʼæµˣֽ̡ܸ̻
ҲȻ̻ܲ
ڿڣǲˣֻӶЦ
׵־̻һΣжʵΪ
ЦԲҪô벻ں㣬Ǵˡ
Цˣ˫ۻȻ֮ɫӯӯϴһΪңңڣŴ⾰ҵü١ҽһѾһĬĬ꣬ɳĳ̶ȡղżٳ֣һеһ˵٣֮
ЦǻǸӽȻ˵¶˻鷳Ȼȥʵͽһˣ벻ôա
ȻʧЦҲֻ֮˲Ÿߴɣǿ֮ˣԣǶΪˡ뺣һսƺŽ֮£ƿɺãĹ֮ɫУǿ顣
º͵˵ѾȬһսʵٴεõΪ˶飬Ź
飿
һ£ʲô˵Ŷһ壬֮ҹ´ᣬˮ飬Ǵ
ǣ
ȡһöԣ͵Ĺâһͨ͸
Ư飡
޵ҲֻŹټȻҪ˴ȥ¸߼չ
׵ˡ
浭ȻһЦָ³Ƶγ֣̻ѵȻ޴档˵飬ǽ潫̻ṰַϣҲһԶѡ
Ļƣ֬ζ翪͸˼ҹף΢΢һΪдϡ
ʴϻۣΪˣ᲻֮⣬ڨڨЦȻˣҾͲлˡ
į֮ɫ飬ֻϧ̾ˮ飬ϧ仨ˡ
ǿһЦ˰ȥҹɫҲЩϢɡ
ͷٻӰ߷һ㣬ڿɢ


0865 ʯ仯
ܿ㰲źϢҸͬʱҲӦҪ󣬽СҲ˽ȥ
ǧرвףϾйŮģС̫СԿ
濴ĵǣƽ˵İɣ˵ôһѾͷ˹ɫǰҲᶯġ
ü֮䣬ƺһ˿졣
ǧ¶ɻ֮ɫ᳤ƺԴ˼Ϊ˽⣬֪ǡʮֺݡ
濴һۣ̾˭˲ʶǰЩʱգں³ڣһٴܺߣ³ǳΪ֮һ˵λˡ

ǧȻһԾʧ̬æͣε𾪡
˵ͷ
ǧͣĵǶʱ˲ɢ
˵һУ벻ԼҵĻ᳤˾Ȼ㴫Ҳн飬Ƕڽ̻ǰ;չ޿ġ
֪ΪΣ᳤ȴ˲ڶüֵ֮ǳ
ɻǧûʡ
ҹעƽ̻ᶼǳҹߣܲ㱨Ϣ⣬Ҳһ壬ʼӦ֮
Ҳɳʼȥǵƻͨ
Ҳû붨˫Ѫ£ʼС̽ʱ󣬲ŽͣϢ
ʲô𣿡
ţȷСӲ࣬ʲôһûһ赲ҵľ
°ͳ˼ҾֵǣƺЩϤ
Ϥ
ȻϤ벻
벻𣬶ƶѣʲôءͻȻͫƺʲôɫ䣡
һ㣬üץŻڻ˯еСһȥ˽ȥ
ڵʱƣȻǰ죬һһʯͷǰʯͷƽȴɵҿ̫
ʯ
ӰԻ¶Ȼ֮ɫСŮϵϢǸʯƣ
ҡͷһȴͬĸо
ʯֺԭͬͨʯһ״̬ͻȻ˱仯ڿ󣬾ͺһɵĺˮչͬһ㣬ʱ̬ȴû״ı仯š
˶Ǵ󾪣æؼʯ˵òС
ʯ֮ͻȻͬſһ㣬ȻһʱڿеСֱ̽ˡӡ
꣡ʲô
Ǵһ
Ȼһն˹ȥȵ³
䣡
ֱʯ֮ϣΪ֮ȴֻʯıնһǳǳĻ
˶ɫ䣬ڽڵʵҲǸ߽۵ĳ̶ȣһնͨľŽ֣˿ȴֻһǳۡ
ʯԶǵ̶ȣҴ£δȶ
˿ʯС̬ʼع̶ͬһεٸڿУϢǰ˼仯˹⣬
ɫѿŭС챻̣ʯҸθͿ½
˼Ƭ̣ʳָһ㣬ٿ˹ȥµĻʯУ
ͬʱǿʶҲɢȥСĵĹ۲ʯı仯±ջΣС
һʱȥˣɫԽԽѿʯıȷһЩջĺۼǳһǾʯͷ¶ڻ²ʼ½ԽԽ
棬ǷȻرһɺסղʯıˣֻں֮»ࡣ
⡭
˶һȻǷʮ֮ﰡﲻܹסĺ¼δ
ɫأ˻ͬʱ«Сգǰȥʯ
«Сվ޴İƸո£δʯ壬һֱ־ͳ׵ĽӲסˣֱϽһ㱡ĲɫʣɲǼͱ鲼ȫͬס˰㣬һ
ǱĲɫƺһּıԴڡ
ⶫӦʯе˻£мΪһҵı״̬ҪŪС͸鷳ˡС޷ȷˡ
ĬҲδڵС챾Ͳ࣬ӦøʯĳǣǣΣӦò󡣡
ߵҿûôֹۡûСŮı壬ҲʯϲɵĲҲ˵أ
һ仰ɫüΪѿ˵ĻСǱˣŭʲôʱ˵һЩĻŲҰӹȥҲʯˣ
ˣΪš
飡
ͻȻһ죬«СϵĲɫѣӫ⣬ɫͷס
«Сͬܵش׾޴ȥֱӴӿµ䡣
ͫ΢һǺ«С͵ǰʶ̽˽ȥҪ˽Сı仯
ʲô
һֱ糣̲סۿоǺȻ֮ɫڿƺţ
ôˣ
ҲǴ󾪣ܿʧ̬ӡ
ɫ쳣ѿĶǺ«СյĬƺǰ
ҲǷֳһʶ̽˹ȥˣ
«Сմ˿ûκεϢͬһ㾲ڿУľګ
ĶͷҲǿʼε亹ڽϢֱҪ˺«Сյѵһû𣿡
ɫ䣬ҧӦǱɲǾѾˣҲˡͨľŽҪǿ󣬵˿ȴǱƻϿЩϵɽṹ׻һ
ֱ꣡Ӵṹϱƻˣ
󺧣𾪵Ըӣ
¶һ˿ʹȻ«С̲ߣϾޣͬҲһôã˵ˣЩԽܣɻоȻϣ
üҲһˣҿأ
ǽ籮ڣ򶼹ƿأˣҲȻһɣ
΢΢üͷ԰ɡ
ҲΪԼú«СĪȥðոеһ˿ΣɫȻʼĬĬתѻ
һǧһꡣ
ʱնĸ֪֮£ͶԽ±ǿף׾ƺڵ׵֮תĸ֪֮£ɫȴԽԽѿ
ôѵ㶼֪ѡ
Ȼ˫ۣѪ£ĺ«Сȥһ忪ʼб߷Ŵ󣬲⣬ϸ΢״һȥ


0866 Դ
κĿ˻۾ȻǻķѼ
һ֮󣬻ָ۷壬ǲɫ֮Ȼƻ壬ȴγһѤı«СյĻ֮Уδ
ϲô˵оȣ
ǣƵǱͷųΪؼҲãֻǳ׵ľֹˣ·ʱͣһ㡣
̾ǲеĴˣһڣа취ġ
ˡ⸱屻ֱƻṹԺ«Сյ޸Ҳָ֪ܷܿŽ׵۾֮п޸
ͷ۵Сδ֪ô潻ʯַ˴ı仯֪֪˻ʲô顣
˵ֱ꣬ӳ˽񱮣ص֮С
˿ֱ߳ҡ̻֮»δ˽ᣬȻ½½һϵеķͿȫö뿪ڵĿ֮ǰȥһ˻񺣡
ӣˣ
һŮغ򣬼һĵеУϢ˳ȥ
ܿ죬ͽǧصգ۾͵ϵįɫһɶЦѵȺٶʱˡ
ͷšȥһ˳Щ̻Ἧзˡ
£Сأ
ϸֳ֮ɫǸرܲ˵ˣҿλش𣬵ڴһʮֵ״̬Ȼʧʵϻڡ
˶һȻǺ⡣
ǧ¶֮ɫǷȫ
Ĭһ£ʵʵ˵Ҳ֪
⡭
ǧؼæУȴδӰɫûҰСģȻ׾˵㣬ȴɰͬԼð㣬ڿ׶༪١
֪ݣǧػ̲סŭգҧ٣СﲻˣǵԳֲ̽Ū
ɫǸˣһᾡܽСӴġ
ǧһ£ĬȻҲһֱУŶײƽʱȻǲҵģ벻ԷȻԼǸЩ
˿УЩǿ߶壬ÿһεĳֶ׵ǧǧķνϲݽ棬仰һҲš
СģҲֻͨһСŮǱ׾̻ͨƲϣķ˾Ҳһǿüͷ˿ȴΣǸýǧЩֲ̿
ˣáپģһᾡȵġȻ֪飬źͷӣʱ磬ǱѾȵòͷˡ
̻ĳѱãһȺ˺ƺƵĳųȥ
·ˣܶ涼ڵ״̬ʱ͵̻ĳཻϢ
һȻʶûʲôǿߣҲɵʲôǿ߽٣ֻҪǸ߽ۣûޡ
˺ܿ˳ۡͣ˲̻֮͵ˡ
λģȻѾһ;ݵ̻ȻҲ֮ˣȴǺ֮ƻó׵Ϊ
ڣ֮ϣɫߵݲùĶ֮£˾ԶʦĪԩ׷̻ȻйҲڲ
һе׶̻ᣡ
һбϣǻŭʹߣǱһķɵĽǮ᳤̻ӿƺˡ
Ԫ᳤̻ӰȻЦ̻֮Ҳ΢ףҪ˵ף֪
ߣ׷̻Ѿں򳹵ױһԼ˭ţ
Ǯ᳤̻ĺߵһͲ̻֮صӡ
԰˭ţǲţ
˶ǽȻն̻ѾŭҶʮĬĶԿ
ӰȻһǣҲ֪̻ĹˣŹͨȴţһŲͿ֮ˡ
״һЦ̻ǿ߿ͬʱλѾõۣЩҪˣ֪̻ӵйǿߣ֪˵ʵλûУ
ʲôѾõۣ繫ӲҪˡ
ЦȻۣʮǱޣȴǽ΢һֱҵĹע£۶ѣʼս͸Ǵۿˣԭ֮һģ벻ʵ˵΢ûбҪˣ
Ǳڤ磬΢΢üͷһܹ۵꣬ôܣһеٮٮһʶδ˸֣ѵҵӵܣ
Ц繫ӶˣôܻꡣȻפ֮߷ܹʾģӴҵ۶ѡţʶʱĻǿԿ£
ӰȻʵٴǰһֱ˵ġǼ¡Ǻ£
ҲĿ˹ȥȻǺ֮ƽٺ̻򽻴ֻҪ̻ÿʵʵĽýıѽˣһѵüһΡ
ЦǴ¡һȽ̻½˵ɡ
Цȴʮֵ̹̻ڹ£ǰĴæϸ˵˴Ҫ̻һͰǰֻҪ㶨̻֮£Щ֮ҲͲ˼æˡ
̻ˣ
֪˭ͻȻһʱڵձȻһŭĿԲɣɱͷųڵӭԴ
˻͸ܵǹȻա
ϳСˣθǲ򵥣
Ϊ⣬߱߸Цǳ˶࣬ٶҲˡ
ÿһ˶Уɫ̣һĿѣ߷ߵ
ɫҲǴ䣬˫ɫ䣬ԭ֮⣬Ѿɱŭ
ڤпǸϤǹϤ棬̧ͷȻϤҪȥ𾪵
ѿڶƺħ˲佫ɱסˣ˻ҲȫͣһƬž
ףⲻ֮׵ıڤ𣿡
ڤҲȻ
ʲô繫Ӹղź˽ʲô
Ҳ˰ɣҹ
֮һˣ
³ǳΪһ˵λ
찡Ȼ
˲Ծ˶ɫף̻֮ˣ˽ǧ⣬ȫ׻һ


0867 Ҫ
Ǯ᳤̻ɫ˲ͬһ£ʼǸħ꣬Ȼµ
ҲڶݵĴͺعתͷһ۱ڤ磬ϵĳԾͿɬȷǰ˵ݣҲһЩȻǰõӦ֮ƺһȫòˡ
ڤЦδֲ꣬ǻں³ôܵˣ
һЦ˵ҸǱڤû飬ҳгģ벻Ҫ׽
Ĳڤӣ˶һΡֻбױڤҵĽڤҺ׹˽һ˵ݣʸ˵Ļֻ̫˶ѡ
ڤҲƣӵһμͶƺڤгһ㣬Ҳŭӿߵںͺһսвٵ׻ô跨ֲ⺣֮ǣĪֲɢˣ
ʲôٵ
ҲǴʧɫȻЩƴţǸûϣŶǶвʵġڴӱڤĿ˵ǾͲһˣɿԾ

ҲǾһͣɫ˲䷢ףֻһεѹؿڣ˶Щҡҡ׹˳ҲԸŴ£̧Ŀ⣬
ڤоֻ֮ɫЦλ̻Ļ᳤ɣԭΪ˸ǿĿɽ벻ȻǸ֮˰ɣ
Ŀ΢תֻ𺳵ĿУ͸һ˿ɫһЦ繫˵ûҵĵ٣ԡ
ͻȻתͬĵظ㣬ƹˤˣ˭˳۾ɱ˭ȫң
꣡
֮˸ոµһɱⰻȻĻٴһȫ顱ľţȫɫףͷð亹Ȼ˷ӡ
֮һˣ˫츳㱻Ϊ޷˭Ҳܲˣһϵеķˣ˭ȥüͷǾԼ
뵽⣬˶׷׵ͷȥû˸ӭĿ⡣ǽǮ᳤̻Ƕ¸ͣһԴֱ
ڤһ£Ҳϵɱаһµ˵ʵҲˣҲûʲôµģЦӺô磬ǰ;׻˶˰
ߣ
һһ̤ǰȥѱڤǰ;С汳ʮֿˣ
ϵһһɾֱƿ˹ȥ
ڤд󾪣֪ʵ֮ǿԵֵģæȥ
˿һͬǰڤȻһǰ̤һϵĵݺ𣬽ǹƵ𿪣һˡֱ죬Щ᳤̻һɫףѪ
һǾӢۣں³Ϊü˵ˣʵҲǸҶԹӲӢҲøſˡ
˶ۣ³һսҲĿãĶսҲǲ֮䣬ο٣ôȬģǻˣȻ޿֡
ǲʲô˵ʵĪСһ˾㹻ӦˡֽҲʮİտѹȥ
˫޿ֵӣõı飬ڵնʱ쳣ĽźѹЩ᳤̻һǾֲѣ⼸˴Ǿĳˡ
һת¶һ˿΢ЦͻȻЦλǵеӢܡĳ˽ܵһʵҰĳٴǰʵλæĪ˺
ǻȻγˣȻǲܲģٸҿݹұڤѹˣ
һ֮ɫȥڤŸǰ
˻ֵգҲ˵ЩʲôǡָȻߣҪ㡣
⡭
˶һĺߣһΣǸ֮ĶԻֱǵƦå
Ҳ£̲סЦããȻҾͻСνĺ֮һˣĿ˸źɱ⡣
ҲǾþ޺΢΢ҡҡͷĵˣԱ
Ҳʼ뷨һĽʹͻȻ뵽ΪǶ飬Īӿκ֮ˣ뵽˴ĲԺһЩȻȥ㴫ȥѰΪͷȴ£
˭֪˿̵˼ʵȽۣҪָʵԽԽǿ۷ǿߵ̬Ҳ¶׷ǵӥգǳ׵Ŀ⣬ǰЩԲһЩϹͣϸڤһֱг̬Ȼõȥ
ʱ˿Ŀڴһɨǰ׼õЩֶ̻Ȼȫǡˣʼ˵ĳλǰʵͬЭ̡λǺˣŹ壿
˶ɫ䣬ѵ֮¾Ͷйأ
ɫȻڶİڳ֮û˱Ϊ˽⣬궫屻ɱ˲ˡ
Ŀ⳯ǰøպͱһս֪ǵʵǷ࣬ռ̫츳ƺԴƣܹսʤ壬ǲš
֮ϵ̾˵ݻǨ½ϿɹԴԽԽˣһɽضҪͷѪ仯Сĵطĺ֮ڣĺҲ̺˾˵ԴڳλӦ֪ġ
ӰȻڵȷˣĳںҲʮĹ⾰ˣԶԴǱ𾪣Ǹĺ֪ôһģǺ֮ǿδ˸òᶫԴɣ
˻һ˶ɫ䣬ᶫԴԼˡ
Ҳ⻰һЦӻ᳤ͱЦˣҿû͵͵ŪһУᡯ̫ˡ
ЦںԴḻҲвǿԶܺ⣬ԼŻߵͬһԴһǼǿĴڡĳҲһλѣǶһ˾סĻĵϣ긴һǱҲǱڤһڤ»
˶ĬĬţ֪֮һڤ»йء
Ȼ̾»ȥһݾʮѶȫޣһΪѾɥˡû뵽ǰþȻһѶϢ


0868 ͼ
ִһâڿлû¶һʵͼ
ͼһ޴ĺƶȻĻȥ˭֪Ա任һ¾Ͳ֪ǶٺѾǼԶľˡ
ûеĻжãúԭ̤һ㣬չֳĺͼƶٶȼ죬ʶһǰĸо
ʱкڵǶǿĺһˡ
˶𺳣֪⾰ͼġ
ڣǾʼһʱ䶼ûһ㣬ʵֻΪûвգԵǾֹģһϸ΢Сڵ㿪ʼǰʼŴ󣬾ͺƴӿиȥ¶
¶֮ɫǸڵ󣬾һŵĵ죬ǹµһһǧ֮㡣
磬ֳɵһƬһȥ֪Ǿɽء
ڤ羪̾벻»徹Ȼˣãã֮Ѱ
ҲĽĺ֮ڵԴ̫ḻˣ㼷һԵֿġ»죬ĺеһѣӹ⾰ڵƺߴɻҪŨ
Ծһֻۣòһµǣܹһɡ
һȻŶѵγȥǣ
ЦһѹͷˣںǣĶȥˡ֮׹λ᳤̸̻̫ˡ
ЦЦȴǾԼ뿪Ҳһ⾰Ҳ֪Сˡǵƺ˶ˣȻʥڣЩΣѱﲻС
ĿǰʵҪ׽ƿأȾָ֣ҲǲʵġΨоۣʱǲſԳƵ壬ڻֻһѣҲ֪ʥԼ֧Ŷá
ڤҲйâ֪ʲô˵ĿٴλصǺͼϡ
ʼչ¶ϵľɫˣһ£ϵԼϼ֣һƬɼ
΢΢һ֮еϼ⣬ƺص䣬õһ󷨽ơ
޿˵ʲôҲĬȻۿ
һƬƬ¡ɽִ֣½δľͻݣ̺ɫʣ滹һЩι״С
⾰ܿʹӵת˳ʼ뵽֮ڣˮʮ׶ǳɼֱ׺ſʼıɫյ蹦Ǳ˺
ǺͼЩģڿӵķΧǰԼԼĸֳһЩƽĶ
˶۾ղǹ⾰³յ蹦򣬼ҲˣֵطнǾ򵥡
⾰ʼǰƶǰ֮һƬԶǰĽȺķڴˣĽȺ֮ʵܶģΪĺڵĺ̫ˣҲ죬´
ǰƬȴǼΪ򵥣Ϊһưʯϣһͼ
壡
ĺ嶼ᣬֻǲʸͼΪͼڱǣκһʹͼ֮
⾰ǰƣЩҲԽͻȻ⾰ͣסˣƺһ֮ɢǰ֡
ǹ⾰ͼһƬڣˮĻҲѿӫʧ
Żعһ¶˼֮ɫƺڻζй̡
»ִصѶϢ֮һһѶϢɣ漰һЩأʶ޷ȫչָҡ
⾰ͼѾˣγҲ˵ҵ֮˰ɡ
ЦȻ»һѶϢϸ˵ƬпǶ
ʲô
˶Ǵһ˼壬Ƕ֮̾أݵλͬߴ󳬼ôܻһƬ档
Ҳüͷò˼飬ûȫ񶨣ֻ˵Ƭ򣬵ղųͼڣҲֻ֮˿ãҲһ֧֧Ҳ˵
Цȷֿܣ»ѶϢƺ˵ʮȷѶϢΪڷһЩ鷳ˡ
Ȼô˵γĿҪȥˣⲻбڤĸЩɵʲôó
Ҳ׷׵ͷһξ˵Ļ㶯
ǹ⾰ʾĺѾǶˣͨܲܰȫôԶ⣬ûָ룬ʵͨҲѰΪؼǣʲôڤ»˭ʶƾʲôҪðȥȣ
Ǻǣ˶
кЦ֮ɫоǣȻλװ׳֡»ڴصѶϢἰǾԶ֮ǰַת󷨣һоıڡ˳ĻʱһôҰ䡣λˣҲһͿҵˡ
̫ûӰ֮£ô
ǣ˵ʲôַ̫ˣŪþЩ֪ԼŪͼڣŵˡ
ţַ᲻֪ʲôشն
ǺǣǱڤ»вܳԱ˸ȥװðա
˶һмߵӣȻԴº¡
ĿˣǳϵİһԲƺЩʲôʵӲ֪кο
֮ûΪԶ˽һ˶Ҫࡣ
ڵĶȷǾǨƬż㲻֮ǰĶҲҪ
ΪͼֻĺͳʹãǺȨķ֧ҲֻʹͼڣҲ֮ӡ
ںֵȼ쳣ɭϵĵطǲɵȥŪͼڵģֽѪеĵȼѹԿ˷
֮ǰ⾰ͼţȷڵĶЩ
ڵϢ̫٣ûʲôγԽڤ»ǷϢչָҿһмߵ˵
ԣԣ
ҲǸ
ڤȻǷϢ溬в֮£Ҳ͸¶ԸĻʱȻҹ
ЦЦˣͺñǵȷˣű۸ǱڤҵȻ
ڤ˸ɫߵ㲻ģǲμȻӭǲμӾͿԱˡڱ꣬ǰγ˵Ѱñذ̷⣬ұڤس꣬Ǽǿߣÿ˿ɵһŽһ˽öΪİ˽׵ҩ
ʲôŽ
˶ǴһŽɲǵ̯жǿɵã


0869 
Ҳ鴤һ£ƺⱨ𺧵ˡ
иȷַǶַڤһĳϢԲŸŵ
̲סʵ繫ԣɸҵ
ڤЦһЩŽˣ˴ζ֮£ڤȫȨ𣬿ԵԴҼȻ˵Ȼаˡ
һ˶˳˼ûпǰ˶ж뷨Ǿ˵ı꣬оҵ˱أһй붼Ѫȼ
ұڤҲ˵ȫȨڤ£֤ڤγҲǼΪӣȴɳһȻҪˣԱ֮׵ݣȻǱڤһεĹ
Ļĺ󱲣ҲȨŵ˶ľŽѾǴĴֱˡ
ӰȻʵԱڤʵѵɲۼʮۻǲİɣ
ڤĿһۣһ˿ڤ粻ɲһЦγõ»ĴѶԼƽϽַѶϢǿ𻵼Ȼڤҵ޸Щݻģ壬ڶԴ²δ̫ӣƲ⣬弫пص͹»صѶϢַʵڲŵĶˣҷģڱڤԴĵһмĻȨõҶֲ˳ŵ
һ˿ŭϻЦӯӯ»ִصѶϢϵȷнƣĳļ»ְΣŻ𼱻ǵҪƽ⣬˼Ԯ֮ߣ˭뵽һƬȴ˻£
ڳ˶ɵӣ˭֪ԵɣװһϧӣŰ̾
ӰȻҲγȷǸ壬ûʲô֣ҪۼһˣЩѶˡŶɾڼʱȻǿƼԾŽΪ꣬Ȼ֡
ڤһ˿ǣĿӣҶַڻδһ̽ǰ֪µ˲˹ࡣλ԰æɢϢȥȴ˹
ӰȻͷԭˣ繫Ǽǡ
ͻȻǿбڤ»ںꣿͨεȷʽǰȥ
ڤ翴һۣߵôҲˣӵʵȻܵǾŽŶԣҼǵùƺȱŽɣ
ϵľŽ֮࣬½֪ˣߴõľŽûࡣ
ȱȱŽйϵ㱱ڤȱͣѵˣ
ڤؿڷ£һ뵽ԼĴ£ҲǼԼĵһδ飬һҪ˵ĳɼ춨Լδݣʵڲ˹סĴλ֪ûо׼ꡣ
ѵڤ»˴صѶϢûо׼ꣿããǼʮϰҲδҵõ̲סڵ
ڤ׼ҲγСŪˣǴλףŪġԤȥһ˵ʱ䣬£һꡣ
¶˼ǵɫ繫ӹƵֹ˰ɣԸղźͼ⾰֣֪ﺣ·޴֮Ǽ궼δܵ
˶۵㣬׷׵ͷڶ֮ãڶ˽⣬֮ˡҲǱڤͬĹ۵㣬ЩЭ̵ԭ
ڤЦͨУȻҪá˴жһһҾŽսаͣаսٶȣǺһҲ㹻ˣ
Ҷǵ˿һ𾪲ѣҲ΢΢ɫڤȷڤ統Ĺ˰
ŽսΨߴ󳬼ʥزӵеĶķ֮޿ɹҲǴľˣڴŻƴ֮УĴڡ
ߴ󳬼κһɣһҾŽսٿպžǻһƬ棬Ա˺Ҳ˵ҪɢҲ޷Ϊ֮ء
ҪΪӵֿܹŽս
ڤ˺ˣһƣļž𾪣̲סһ˿ɫ
оŽսĻټ֪꣬ʱϵȷ̫áɾֻʣʱ䣬֪ʱ
ڤɾһȻݴʾĵĴʱһңַ֮²һʱԶɾر֮һڡ
Ҳ΢΢ͷãôҵ׼ʱͷǳˣɾҲءбǣҺ繫֮ɵĹʶǱǴ˴γߵΪ޾ʣ޾֮µͲҪˣ
̻֮˶ͷٻĸµʱ䣬Ҳϱ߻㱨׼һСʼΪҲǷǳġ
ĲˣҲʼ½뿪̻һû˸ҿἰֻܻ㱨ȥͷ취ˡ
ĶԹ
ǻһɫεĿ⣬ƺ˵ҰҰ
ڤҲƺЩΣ֪֮ʵʣ¼֣ϧƺ붯ˡ
֮Ժ󡣷ģǲǵġ⻰̻֮һȥ
ʼΪڤʲôĶִҲʹˣǶַ󣬴˿Ѿ˺ͱڤַԼ֮ԽҲԽá
ߣǸСѾԹûавˡ
˵
ڤıӰʧǰŵ˵ﱻ٣ѾǿˡʼʱҲԱжرҲһ˿ϣ
ǻ̲סЦ٣δ˵а취һ˿ϣܿữΪˣ
ڤҲǺЦͷһʵȷףΪѾҲн۵ʵγҲǲСرĻϣǾ͸ˣӻȫԸ
ǻһֺ֮ɫΪ˹ӵĴƣ֮ԹɣǰǸӺϻ
ڤҵ˺¶֮ЦֻƺһЩɫ
ĴǱڤһǳ
̻ڣ浣ǵһͷ࣬ڤңƺǲϣðȻǰȥ̫Σˡ
ƺһֱڳ˼Уʱ˵ΣУǣı㣬治òġ
һľӰȻ᳤ˣѶϢ


0870 
ӰȻҡͷشƫԶԴһССĻ᳤ûʸ᳤֪˵ѶϢֻҪڴ˵ӳȥӦúܿܵõظˡ
ţĿֻʣʱ⣬ҾںɣһϢ
˵⸽Щĵ죿
˵ζֻģΪ˵ȶϢסˡҲͬʱ涡ģԼСŮ̬ٱǶģԼϹʲôס
Խ룬Խѹᡣ
ӰȻ˻ᣬſЦٴˣ⸽Բǧﶼûʲôĵ졣Ǳڤ»ҲܵĲ֪ˡֻµĻԪ̻ṩ㹻ļƷԪʯһҹʹá
Ҫлæң̻Ҳɴͷӻ᳤ˡ
ӰȻҲ꣬ʲô̬ȣ㲻ˡҲʸܹĵ£ЦǾͷˡ
̸Ƭ̣˽һЩ֮º󣬾ӰȻǶˡ
ýǧذ̻еļƷԪʯṩ򸽽̻жһ֧µ
ȷ̻ᱳ֮󣬺̻¸Ѿ޷赲ˣͻȻҵˣпµһֱ
᳤̻ҲǾ֮ˣ֪˳ƶΪһгǰĵȻѾ޷ı䣬ô̻ùϵҲͳ˵֮
ڶ̻Ҳܴ󷽵ĽһЩƷԪʯóһԶԶмۡ
ĿǸϽֻۣҪܹƿؾڵЩֶΣȻܳ۴½Ժ޼ˡ
ԼһС͵ľ󣬱˫Ŀʼ
Ƭʱ䣬Ȼеһѹٿնľֱӻ£ͬʯҪҵķǡ
ѵǱڤҵĻ
ڶݵ˼ֱӳ֣佣˪ϵĺֱӱһУһɨǵƿ
ողúõҲһȭһ֮³мƷԪʯķ飬һƬԪ纣̻ӿ
һ֮Ӱٿ˸֮£㳯ź߷ȥ
ͫ΢˫£˵ıӰѾϳ˭΢һ˼ֱһɶݶϣ׷˹ȥ
˽̻֮ˣܳʱѾûӰ
ǧǸܵԪŷ׼˴ļƷԪʯȫˣһʹѡ
׷Ƭ̣˱Ⱥ뿪˺ֱӽ붫ǧǰ֮˲ͣ
ҲݳΣٿնγִкķʽر𰡡
תǺЦ⣬
Ϊ˵ЩʲôȴԷ˵ֱӳ֣һɫĵâ˲նƿռǧ֮µĺˮһ֮»룡
ȻֶĶ࣬Ӳн۵նʮֳ
ֱӼ񱮣֮ڿչ쵶ǵâϷȥ
䣡
һ֮£񱮱âʧɻһԶԶĺ˳ȥ
ˮನǣӴת֮һ޴նУֱʣ
񱮺Ҳ߻صģอܵһ̶˺һѪ˳
ͬשͷһĽ񱮣оŭĶǺһͷתҪҪɱ֣
ʵӦúĪС޼ټķͺٻʣɱļʻͦġ
֮ʱԶȻЦ֮±࣬һֺǺǵӡ
ǵѪܺЦǽղܸһͣĳҪˡ
ȻĻΪӵĺݻѣԹԵЦǺЦĳ˺ܸˡٵʵȻûʧӦÿԺú̸̸ˡ
ѹסĵŭ𣬺ղһΪ˺ú̸̸
Ȼ
ΪΪ֮һ˵ĳ˵һҲӲµĻֻ˵ͽɱҲɱˡֻܽһк̸ʸ񡣡
ŭȻЦˣҪŭϵ±ʵû൱ʵܹһˣأ֪϶еֶΣˣͶǴ˲ŻеΪ
һƬȻȥֵģ׷̻֮ʱǱԼƭУ˿̿Ǽ֮Ҳ׷̻Լռ˱ˣʵҲ˶ԷҲ˵
һηԼЩˣɵö˼۶Է仰ϣγܹסԺǧ
۾гһ죬ЦȻᡣҶһˣôЩСءܹһ仰˵ŭȫȻҲǵ֮
˿ľ׵ƽˣˣҿԷ˵ЩʲôǲԼĻ㲻ûǵʩչƣֱӽԷĨ
Ϊ䳰ȷɵһȴֶԷһԣֻԹԵĵϢſЦٵԹȻǳ˿ɼĳٳʵ̸
˵ĺϣԷӻֵһޱ飬Ҳ֪ûõ˳ÿνһȺ˸͵Щϰ
֪뷨ʱ˵Ϣ˵ȻսǺҿΪסɵҲҲͲٹĨˣֱ˵ٳΪٽˣͬԿڤң
Ŷ
ŶƤӣޱĵϢû˵һ֡
ֵһ̸ֻЩķ£ͬǻһʯͷҲһЩŭٿɷȤ
תӣб֮ת˻Ÿɴֱӱ۾Ϣ
⡭㡭
ɫŭǺ⣿Ǹ
һ˼飬Ĭ
ŭʲô˼
ڷˣϵһѹ˹ȥ
Ȼ˫ǳ˸ղűγһն˲Сˣأң
㡭
ĲûѪֱŭѵ˵˵ˣ
ӳղǾ仰ƺʲôˣһжŲʡ
ڳ͵ļޣһ˹ȥ
Ż˲ף˫ָγʲô˼ҵϼˣǲѾͽˣ˵Ҫú̸̸𣿡
ۣ
һѪ˳ŭģҲ֪Ҫú̸̸հ


0871 
һЦϣƵˣҪŭϵ³嶯ħǱŭͷԣܹһˣأ֪϶еֶΣˣͶǴ˲ŻеΪ
һΣ˵ĻԸıһ»ؾˣֶԷĺü̲סֽԷࡪǶԷüֵĻ
ԷҲĲˣȥǻҪűʿɶֹƻָĲˣγк£
ۣ
һѪ˳˼Լǰ涼˵ˣ
бԹ֮ɫӵɫתƺڿսǺ͡
ãŽǻŭѹȥ¶һ˿ѿЦЦȻˡղĳ˵Ĳǣ˵ˣ̸ҲӦõġ
֮ǰʵĻٴظһ飬ֱ΢΢װɵĻ˵ɱˡ
ãλشͦɴģͬ˶ԿڤңǺǣһ˵С𣿡
ŻָǺЦǴˣҿóڤҲвϡϾ˼ǳǲЩɢ£ǲŽĻѱԴ
ɫǲ֪һŽ֮
ɫȣ˴˫Ҫޱϵ̬ȣܡ
ֱӴϵȻˣγȰǶѶϢóһ°ɡ
⡭
һʱˣǣ벻ȻֱץסĻôֱӵȡǸǲ
ĻϵѶϢʮҪνһҪĳֶΣȥδ̫ϧˡǲĻⲻǴԼո˵Ҫϡ
һ¾ΪɫԽԽѿ
˸¶Ծ֮ɫѵγҲûУνġϡֻñ˶ϣ
һ죬ҧҧȻǣѶϢٲ˵ҲǴȻ͸ģȻἰˣڸҲ޷
дһһ⳯ȥ
΢ڤҵǿ룬ֻϺҲ˼Ĳ֮УԲϧʹѰͬ
ץУһʶֱȥʼȡѶϢ
֮ͫ΢漴ΪϿκɫƺڳ˼
һֱڹעɫȻ˵Ĳɵö߿˼֣ҲĵţԷȻжݵ١
һ֮ŵѶϢģγϹȻǹߵĺñʮָж
ǺǣжͲˣϣжܹ˴˹գҪñڤҳԶǱá
ֺǺǵЦóҲ˿ˣ֮Ҳȥ³ǣϣܽĿܷõһЩԵٺͺ³ǵĹϵãʱչˡ
һЦ˵³ǵĹϵãˡ
ȴΪԷʱáȻһ˺³ֵطҲֻǸ۵ආѣ˿ţҲĶˡ
ӳһһЩƷԪʯղٳ֮ǰ˲ԪʯЩ˰ɡ
һֻۣ಻٣ЦγϣԽĸܵˣ
һЦٳ˼޹ʹĻŻâ뿪
뿪һĺˮӲŽرϸӺʧǺеǸȴȻͣܺ
е²֪ĵطһȺͷǣϹһ͸Ǽ׵ĺսʿֵΧһȦǺȻ֮ɫŸֲ棬ٴеľ͹ȫĶϷ
֮࣬Ҳ֪Ǻ壬ھ֮жȹãȻҶ
һ΢֮ˣƺǴȺ峤ΪڵͽӣɫһƬף˵Ľš
ãŶºڵƺûжˣȥ̽һǿǲѾˡ
һԳĺ£Ǵ͹¶η֮ɫļȥ峤Υ¸ҵȥ
ãͬҹһٴγǰеĻˣˣûǿߣ

Ⱥ˶˿ԴٿȻɢһӣںοˡ
峤Ҳ˿ﻹһ˿ľ壬һҲǾ쾳Ϊֲ̫ˣȻɱޣٻֲǿߣ
ҲǺµ峤ҲǸ߼ˣͳ츽ﺣΪβѡһЩĵطӣµģʱЩǿ߶
Ļõ˵ͬҲЩ̾Ϣҡͷƺʲô顣
峤Ҳֺ̾γء֮ڵȺӲңڽٹİȵģҽǢ廹縺´࣬Լĵһߡ
ڶҰϺ˶Ǵһ͹һߣôصĵô£ƽ޹ʵػһôҲ
峤ɫ䣬ŭ죡ֱ壬𣡡
ϵһţ³һѪ˳ȥ
峤žֲѵСĻӳڣԼ˲ҪȺ
ͷǣӶµ
峤ŻôʵҲеġκһͳĺڣٶ͵Ⱥķȡ֮顣ڽﺣͬʵ൱ĺжȺΥУΪȺʵǵ𣿡
ߵЩȺÿԴΪûŭ𣬲ȡǵλô֮𣿻ΪǵͳελԼģǶģ˭ҷ
ҰϺһĿɿڴ֪о
峤Щƣӣ˻ֵǶ°ɣǵøѲӹر⼸죬ܻʹǰҪӴãһӡ󡣡
ǣ
Ӧȥ֮ʱͻȻɫ䣬ֻһȺӰԶ˹ӴϢڣڳÿһ˶𺳡
Ӱ֮е֮࣬ͬһȺˣ
ҰϺ峤д󺧣æȵȺֱҰϺͳĺкǺôĵӣ
ں׵ֱӹÿ˶УǰƬӰȴ˿Ϊܿ㸡ϿգˣһɫɷȻǿߣ
Ұ峤ǵǺη壿˶ַĽͳ죬ͳϽ⡭
ͻȻסˣ¶һƬ֮ɫΪѾȺ׶˵սϣһϹ


0872 
ĺ֮ڣΪǵģΨвҺĺ塣
ҰϺ峤һǣͱͣȻļæ£ڵϣҰ峤μʹߴˣ
˿̵麦µ˼㣬Ҳ̲סһʹ߳Ѳӣ˶ѣξȻϰˣȻ򵥣ԽҰϺһ峹Ĩˣ
ķ֮һǺȻġͨͨĹһƬرŵõҪˡ
սǷ˽սƶɵģȥҪһЩ
ȻԴḻʦΪϡȱϡ٣ֹֽ̣ͨʶܹ˽սģѾǶ˵Ĵڡ
սϴһƺһӣ˵ǴѶ˵һӡ־ʯף
ǣǣǣ
µǰЩѲʱ򣬷һʯ׾ںף˸ֻ⣬ӡ־ʶ²ѶԴ
սϵٴδţĲʯģȥ
Сǰ·Ұһ֮Ȼڵϲ
ܿ죬һȺ˱һͨһʯ׾бںףֻʣһС¶棬һɼӡϡ
ţǱľף
սӵһһ̣㿴һΰӰǾǰϸĹ۲
Ӱڹײḧȥһӡֳɢ߲ʹâ
΢΢üƺ˼ʲôʩչŹֵķһʯϵȥÿһ£߲ʹâͰ֣ȫʧ
һģǳصĹ׸Ǻ¡¡Ĵ򿪣һŲ԰׶Ӣǰ
ͫ飡
æ̽УѾ˼ȵĻԣһߡ
Ǳõıߣһʩչ׿˲󺣵ķƿͬʱ;󷨣һѶϢֱӽ׵λôر
ɫĺ֮Ҳʢһﺱе֣ʲô˽˵֮أŴ֮رҲ֪ڲڡ
һ˿âֱʯ̽ȥ
ž
ͻȻֱһ£ʯס
Ǿ͵شӺ׵ɳг˳ʮײͣ£ڹ׸Ѿ򿪣嶼ǰǲ԰ֽͻȻ˫ۣĿ絶ֱӣ
ȣ㣡Ҷң
ھŤ˫Ŀжŭ
˿̵״̬޷߳һûڵľ֮ǳȥǹȴ˿ɱ練ơ
Ҳд󾪣벻Էǻԣǽ޸ļ״̬Ҿ֮ߡһ£˵벻羹Ȼ˹ıҰװ׵һ
һ仰㽫ԼҪ̰ͼ֮رΪתΪ˹İ
غһԷô˵Ҳܽƻ߲飬Ŀ군ˡ
תȻѾ˹ɱǾԲɱˣΪֱϵطҲ֪ѶȥûðȻɱˣǾͱȻսĺˡ
˼֮󣬱¶͵Цݣ֪ڴˣñܴˣ
Ҳܵ˶Էûʲô⣬˿˵ܰϵ±һȥ
Ŷ
ɫһɫʵһὫ֮صֱӴͻرĪ󣬻׳⣿
ɫ䣬İá
׵ȷֹܣѶϢѾˣҲ֮˿ԼҲûףǴѶǲǳ⡣
һȷϳ⣬ǶԷֱӾҪɱˣ
鰴סĵĻ֣̿ȵȣʲô˼ĪɱҲɣ
ȱֱӵ뷨ЩЦ˵ʲôĺڽֵܽã˵ʵñкţ
Ǳãս㸸Ҳס㣡
оһ뵽ǺȷԼԳеģʱдɱ˶ᱦ뷨ϵЦݱˡôһƿҶ飬滹Σ
鶯ǴֻҪһαԻˡ׹ǵҩ
Ǻǣ
ȡһɫСƿӣЦȻûдеţȷʥҩ˿̵ƣҹƶԡ
鼱еǶлˣϽҰɣ

¶һŵɫæҡͷ֪鼴ڶҲ쳣֮һǸͣһĸ͵͵ģʣµǵΡǺǣ˵Ҳ֪֮ѻҲʮϡ棬᲻ø
ܼȻ᲻øóΪֵĿȻˡ
ЦʵǶƶȲϱڵıűмر
ɫ䣬ŭܴḷ́ò黻ȡҵرɣ
ǫЦЦرҲûŲãӿ׵ţҲ֪ܻܲȥһСˣرкã
ŭߵԱҲȱ֮һȻа취ҽΡ
Ŷ׵괫˻ȥ
Цг˲˱ľΣҲ˵ܷס㱣סˣӰ쵽ǺǺǣӦǴˡȻҿ϶ǻ֪ͨģֻγܻȥôҲõһصİɡ
ŭȼգ˿ɼòͷ֮Ҳǵġ
ãһ
֮ͨڻǾñҪҧгݵ
ϲɫȻǿŵľȫҪж֮ر
ʲôѵ뻻
ֻһŭģûֱĻȥ
Ȼ
ɫ͹Ч֪ģһҲر֮£ο˿žءһرȡһ顣
ۣ
۸Ѫķŭ侮ʯСˣӾˣҲҪ飡
ɫʱߵ̫ˣ㲻ɣõ𣿡
˵㽫ǱʲôʱͨˣʱңܹҪڽһˡˣΪ˷ֹűˣܻὫ⸽ǧﶼýƷӡ֤İȫ
һɫ䣬˶Է뷨
ǹȽܷôõϢ꣬һʱҲҲ൱ڽˣ


0873 
ʱھȻõƣȴȻֶ񻯵ٵòΣҪˡ
ߣ
Ȩ֮ڿڽסҪȥĹȡ
Ŷıˣ
һĵɫǴζЦݣƺϵı⡣
رܸ㣬ҿ
ɫ΢䣬ЦڿЦɣļֵ֮ߣǶһû֮رҲ
һƽ˵ʼ֮Ѫ
ʲô
Ȼһ£׻ˣȻʲôЦʼ֮Ѫ
ǹȣսʿҲһ𾪲ѣһɧҡ
Щսʿ쳣ߴž޴ռ׵һ룬ǺʵƤһ;мǿķǺгݾһ֧Ҳϲ㳬壬Ȼʼ֮Ѫļֵ
νʼĺĵһ棬Ҳ֮£ӽĺᡣ
һֱֵվһԣС˵̸Ĳ̫Ҳ붮ֻ֪ǲõĴڡ
Ƶ𾪺ͻɣߵʲôʱôϲЦˣʼ֮Ѫ᲻ãң
΢΢һЦȻʼ֮Ѫ޽ӽԸһ£
һ֮˳һ˿Ѫζ
ȲΪȻЦν޽ӽǷƨͱ롭
ͻȻͣϸֳȻ𾪣ٽޱȵ𺧣
һֱЦţƺϵ顣
ѪѪ
ȼɫͨˣеѪģô£ĳʼζ
ЩͲǱӦ֪ˣǲһ仰
ȽɫѹȥһתӯӯЦȻ绹ȺöȻҪģһ黻ʮѪҺ
ߣȣǰװģѪҺļֵ֮߸Թر֮ϣһѪ飬ǲǱˣҵ˲ాЩʱˡ
һƽƺ˵ı۾
ɫ䣬˼ʼ֮ѪһεȻֵãѪҺвдΣһΣѪļҲ󰡣ֻҪеΣұ㻻ˣ
ʼ֮ѪҲʮ֮һαԵõٷ֮ʮϵѪᣬֻҪѡһ츳̫֮˷£ȴܹʵַ档
ƷȻѪ֮Ѿ޽ӽˣѪƷȴ޷ʮףЧ
ԼڷѪҺʵѪ棬ܹںϴرԵĺѪ֮ںļر
ѾʵѪ飬ѾҪѪҺˣҲֻʣΣԭ彻֮رģ˿òʹ
˼¹ȵ飬ټһұѪҺҲֻʣˣҪٶҲûˡ
ȵɫ䣬Ҳֻһѣһضڶ֪
һ뵽ѪҺζҧãˣ
ȡղǸƿͬһһӸ飬Է״̬£Ҳˣơ
СĴƿһŨһ£;ˬϵƺ˴롣һһɫľʯͷƺҪ뵶𣬻̶ȥɡ
ȷ֮ҲͬȡһӵСƿ˹ȥƿڵһ飬У˲ֹסһΰڻٵ޸塣
ڵõСƿҲǼæ򿪼飬ʺѪҺƿ¶쳣ļ֮ɫ嶼ʼȡһƿӣСƿУóһзƿӣղ
磬ûʧɣ
ȻȥļȻá
飡
һը죬Ǿֱӱɷ顣
Ǳը֮л˳ǰӣһȥ𣬼۷ģ
Ȼûʧ
һƬ޵Ȼҵֻ֮һѾ׵ŤתˣͲҪ˷飬ԼϢá
ȵ׳鴤һ£еź֮һʲô˽˵ģ
ߣ
Ժģصĺһһɱ
һ£漴һЦ飬ֻҲҪˣǶǾ
ÿһ߾ֻһΣҲֻάһµģǰºûҲǱˡ˵˱ܰ
ȴһ£ϵҵĳ鴤һ£İ֮ɫǿЦǺǣⶼ⣬Ǳأ
ЦһŵϵƻδȬ˵ؾ뱱̫ԶҴȱչؾȳ׻ָ뿪ͷṩһЩԴ
ӦõģӦõģ
ȳһԹ峤λṩƷԪҪٸ٣
ǣǣ
ͷøɸƵģ˵֡
һȺ˺ܿصҰϺ֮̾أԸ˽еļƷԪӦ˳Ϣָ
뿪ڸ˸֮
뿪ıӰɫ˼֪Щʲô
ݾսʿҲһֻɭϵվţǹƣҰϺһڵϣͷ̧
ãȲŻعؽһŮӶ֮н򣿡
£˼һĿӣ⣬⡭
ôһŮעĵֱǳֲҷĶͷ亹£æ
ԳҰϺ˼æ˹ϵؿͷȶġ
ȳˣϽش˵⣡
ȿķ꣬ٿһָһˮУһƴСŮںţ˫ĿһƬãã֮ɫƺûǣŮйâ֡
ûмСŮ
ٴһ顣
̧ͷ˹ȥˣÿѲӺ򣬲δֹСŮ
¶Щʧ֮ɫˣ֪ˡҴ˴ǰҪһŮһЩʾŮǰ춼Ӧû캣ڣȴͻȻʧȥϵҰ˼⡣
ʧȥϵ
װ˼ӣȻ᲻Ǳ˸ɱˣЩ֮ˣһҰδҰˣëѪɱСŮҲʮ


0874 Ҫ
̫Ѩ׳ƵĿСŮˣҲа취ӦõڼпһƵУұ뽫ҳӦúϤɣ¾Ƚȥˣܲã̸ˣٶҲ١Ҳñչգڴ˵صȺǵĺϢˡ
ȵõѪҲˡ
֮츳ǿĴһǾ۾ǿߣĹг˲Ԫǿ⣬ҪϵĴѪʹ֮ķȥҲνѪ档
Ҳ츳֮׼˴ԴټѪҺмİսһѪֲĳ̶ȡ
ҡȥ̸ɵۣ
üͷһ壬ϸֳһ˿죬˵ҰϺΪϤ˽ҲӦ࣬ȥѵȥЩ̰ҪʲôֻҪ̫־ʹӦǡ֮ΣСŮһҪˣҪʬ
Ҳӣǡ
ҲʼչشѪѰСŮȻҪԼΪǵ֮ٳݾҲѡ֮ء

Ӻϻæԭί˼䣬ֻǽ潲һչȥˡһְϲܱĸо
Ķ죬ƽ¡
һֱھؾԪһ·Ԫ⣬ûκεĹУͬһزԼ˱ɣҪ֮ͨԼ뵽޵ع֮ȥ
˿̾ۻΣҪεԪͲ֪ҪķѶԪʯҼƷԪʯЧǵԪǲϺܶࡣ
죬Ͽʼ󣬴ι״ĺ֮˷׷״ӺӿһȥȻǵؿߣ֮ڣȻֲ
߷ӿ뺣򣬶֪ʲô£һ״
ڵĸҲڵһʱͱˣâ󺣵ķȥǵ˿
ɫΪѿǺѹѹһƬսʿӿϰǵĺֱûˡ
֪룬ӿҵʱһӺԶԶ˭䣬˵
䣿
˶ƺģҲֻʥˣ˿ЩָĿ϶Ǻ䣬һ˵Ŀⶼ
һ䣬ĸ۵ĲɱҪĺ֮ˣ
ǰҲᷢͺͻ£СС֣δ˴ģĳͻֱսˣ
ȫ֮˶ֻӲͷƤ˹ȥ
Ǻƽϣսʿǰһָܷʹ
߻мλΪͬﵽǿߣҳ죬Ȼ⼸Ĵڡ
һϳףзͷĺǿһֱǼȵĲ֮ɫߵǸ̸жѣõŪƿĪҰϺĵӣҴų棿
ŭӿ𣬺ȵзңҿﺣͳ죡κ̸¹شǸˣȥȴ˽
ߣҲְֻܿλѹˣȴûа㱾£
зͷؼָͳ죬ﺣսʿ˭㣿
߳ŭҵţããңȨһȴ˵ģ
зͷһҪ浽ǣ׶ˣһΪѿЦڨڨ֣СһʱʧԣִдǧСһƽϡ
ߣ
һ⣬ͷƲ˹ȥ
зͷº¿ɴС󵽳壬Сֵһɹ
ǰһԴǿ̲סǻæ˵֣ҶǶھˣеСĦڲҲˣûҪֵȥɣڽҲһٶͳˣҵĻǺġָ£ʵڲڧûɣθ彻
ԶԶԣģڧзͷҲæ
ߵȻˣǴҲҷһˣ´Σģ
Ҳ˵˵ѣŻ˵ģּëƤ£ڹǰᣬҲµ˰¡
˵ţһɾ޴Ϣѹ̧ͷһ󾪻ʧ룡
ۣȻǾۣ
зͷһ֣̿۽٣ǾսʿҲɱİ
˵ϢжϳˣǼǰںնһ²ǧеˣ
һֵ̿ʱҲзëȻûиܵʲô쳣ǿĴڣ˶ĺսʿһͨãпݱսҲ
±Ǻ֪λкδͽ̣ҪŪ˴ơ
ʶ˲ɨ壬ǰŵʮϣа˿ֻʮǿߣĶ
ǿĵսڵǷȴ֮ѰһŮӡ֤ʾŮѾ˺ټǰں򣬻ǸϽƻƽ
һ㶣ôԭΪѰˣȻʲôŮӣк
ٿմһһ̹ڿһŮͦɰģҶҵ֮ˣ۶㵽ĺҲҪѰϣҪڤ粻
ӿһ˿ŭ𣬱һЩͱ˵ĺȳ⻹ǵһΣҲЩ嶼ǵûĻģҲͲƽˣŮûһҲаǧãã˺Ѱң
ŭãã˺ҶȰ㲻ҪִΪãһȥȹȴǰûô˵ˣ
룬ԵĹӦþǶ֮ˣСŮʲôˣȻǣ϶壬ĻЩǣһֱѺھӣĪΪһС˺سѸȥѰŮ֮λ𸴣ûнĻҲΪˡ
ͷãнһŭҲ𡣡
˵֮꣬˱Ĵ£׷˻ȥ뺣ףһӾߵûӰ
һüͷȫƽ޹ʵ鷳£ǣ漫ڿҪҪѶ³ǣú³
Ͼ³Ƕ䣬漰壬ǲܴãս˵Ļοɾʹˡ
һκٽʮǰƾ۹ŷ´ĺ֮Ƕֱֱѩʥǣʥ򶼲Ӧս
ˣҿܷҳŮҵ˽ϢãҲĻ̬񻯣ټѶ³Ҳ
˼һâص


0875 㶨
չصĵ죬ͻȻ⴫ѶϢĲ˫ۡ
һʱûмµĻǾģһУѶϢԺС
ɫ΢䣬Ȼ˳ȥȺ¶֮ɫ
٣㿴
һ˵ʹһֳСľг䷢Ѱ˸ʾ
գڶΪѰС죡
ϲ̫ӦԺ˽ͨҪ࣬Բû֪ϵĿֻţֻԭԶôѰ֮˶Ȼ֪Ǻˡ
һ£˵ʲôֻǼеǺãǶѰС죬ڵºܿͻѰ
˵꣬ǧر㼱˽᳤ˣӣγ繫Ӵ˴ˣ
С̻޷ˣϾ̫ࡣ
˺ܿϯˣһЩڴУбڤˣȫĿϡ
ֱӿżɽ˵ӣ᳤˵ĿλҲ֪ˣҶ˰ɡ
治΢΢תͷһⰵʾҲʮǾһжΪ
ͷѾ֪ˣСû취һЩ޷ԵԭҲ
˶һ㶣ڤЦ˵ͽ֮ҪˣҪǾͰ㽻ȥˡ
ҶΪᱩŭȴޱ飬ͷãҲǴһЩ¡
⡭
ڤҲһסˣе˶Ǵһ£벻Էôˬ졣
ĳӣ¹ϵƽؿǣС컯ɸ;ոսύôһλѣɲʲô¶ˡ
΢΢һЦİɣһ֮һġ
뵽ԺΪͻƿڣСʯ֮£ʲôƽҲи߸Ӷţͱ죬ʥô
һȻԷ˵ˣҲûʲô˵ġ
ڤҶ㣬ජ̻ᣬǧһЩˡ
Ҳ˼׷ȥ˴ʮʱϵضң͵ϵҲʱֹͣת˻ˮܵˡ
Լӱչгһ˳Ŵ󺣷ȥ
ͱڤ˶ԶԶţֱսʿǢһ˿
Ǻˣأ
ϸֳŭԷĳȻˬԼˣһǰǲǡ
ʶһɨûʲôڣЩսʿҲȫһЩϣǼϲһˣȻЦγҹԦŮ࣬ӿûˣʶǰӦλˡ
ʲôȻ˼ԦŮǷԸףߵŭ
ЦȻǰˣΪˣγһˣԦŮ޽ƣڻڳĴϢء
ϲæСŮأ
ٿմһֳСǰģҪҵĿ
͵ضǾһȷɣϲǣϽԸ
һЦӰʵ֪λҪСŮΪΣɷ֪һ
֪ɫһȵҶܣʸ֪Ͻ
΢һ˼ЩϺзҲ֪СʯˣҲ˷ʱ䣬ֱ˵СŮûˣһҲ˵״̬֮Уܷǵͷͷ˵
ͷͷұﺣͷͷ
üһȵʲôֱӶ˵ǹȴ˵ˣŮҪˣҪʬ
ȣ
֪⡰㡱ǶϣСȻЩã㲻ûǴӶܳģǺЦʲôҰɣЩආҲĲʲô˷ʱ䡣
ʲô󵨣壬˵ҵȸ߹ҰϺආ
Ļзͷ͵ͷҲǲȻŭȻǸͷֵǽ꣬һϵȶһԲϾҪˣ
һЦ̫ĿȻһɾбǰʮѹȥǾϣȻ̺
꣡
Ȼʧһ£Ҳ᲻𿹾֮һʮ˶嵱һð亹
ǵȼϵѹս
ҲᣬȻȲĺѪŨڣľǿͬһŴ֮˾塣
֮ɫǹңҾ⺣ڵǲⱲҲСŮˣˣҵֽ
ں֮˾Ƕһ£Ȼ˿ǿһ˵ÿ˶Ĳֱ˵꣬ǹ궼Ϊ֮սĿֲѹžȥ
˲һ󣬼޶һس뺣ףӻȥˡ
˼һ󣬱ɻ˺˶ڳ¥֮Ϲںȥʮ֡
ǰӭӣ㶨ˣ
΢Ц㶨ˣûˣҶɢ˰ɡ
⡭СŮأǲҪˣֻЩŹ֣ȴ˵ﲻԾ
ҪˣҸ˵СŮѾںˣҲû취ʶȤˡںԣ˵
Ҳֻ˵һͨʵʵ˵ĻǰЩ˶
ڤҲŵüͷ֮ˣ˵ģ
һۣЦ֮˵ɰʮƺÿ֪ͣŮں󣬻ѺõȥȲء
ڤ磺
˾ͺã
ٴֽæ⣬Цո˴󵨣ȥ޾ɫ
λҲ׷׸̾Щ˵ĸڣǸַˣǿ׵ĲǱ˭Ҫš
ЦѾûˣλɢ˰ɡ
ڿȷ˵һ֮Ҳ޻ɣ׷׻ȥˣһֵΣ벻ô׻ˡ
Ҳص̻ᣬʼչ
֮󣬺ͻȻӿˮһĳۣϵĵƺһĿֲϢǺ˴ֱ˴˳ǳؽ¡
ǹĴ͵̼ͱ𣬵ϵǿ߼æֽ󣬲Žˮſάֵ֮˵İȫͨǳصѾˢس׿ˣ޷ͨС
ϵǿһȻʧɫ׷׷ǽϣĿԶ
ֻǺ֮Уһ޴ˮͬл԰澹Ȼ˼ӰһӰӴдزա


0876 ʯ
ͷ֮ϵ˲ͷˣڵĺ壬һƬƷ󣬻Ǻ֮䴫ǿϢΪ֮塣
ô£ӲǸ㶨һ𣿡
ĴǷ׷׵ֱӣ亹ӶͷϹ䣬ĿɲʲôϺϺһɷӣһͲǡ
Ҳɫ࣬Ȼȵߺˣν£
Ҳ۷۵ǿߣһ֮£Ͽյֱɢóڵ˸еѹС
Ƕ޴ˮڲߣӺƽϸֳһ޾
ˮ֮ϰڷΣеĳŸ˿ϵϢǰѾǽȻֱ֮ͬڰӿ
ԶԶɫһҲ˶ԷӹˣҲн۵ǿߡ
սսڹæǰˣ˱ǺĳϴԦŮӣڹӻָˣԼˡ
üͷһ壬Ϊн׵ǿߣôܻΪԦŮ˼壿ĪǶԷǴط
һݾȵȴڴˣǰ
ʲô壡
ͷϵȫǴʧɫһȻ
ڤҲǰãǿս£ԼҲҪǣȥڴ͵׵ıˣл뿪
ҹȥ壬ֲ壬ƾµĻֱ˵ˣ£λٻȥҪڴ򣡡
ǳݾ֮ŭȵٽսʿ̼㺣򣡡
һ𣬺֮ٳݾսʿһɢǿϢȻȫ𼶱ǿߣЩϺϺҲһģ죡
֮¸
ͷϵȫɫҰףѪɫ
ǳݾһҲǿ壬츳˵ĺ󱲣һǰ˻ľ𣬼Щ츳͵Ĵڣڳ֮󻹲ܿ𾳵ĻҪֱ壬Լı·ȥ
ԳݾһǶ£Ϊ֮һ
ģ϶ǻˣҾ֪ɲʲô£
ڤ˲䷴Ӧ˹ҧгݵ˵
԰أǴܹ𣿡
ˣôˣѾ˰ɣ
̻ᣬȥ̻ˣ
һӰ˳ͷϣ΢Цˣ
ǵĻԼճ
ڤһŭս޷⣬θཻ
Цһʲôսϴθ̸ĶܿİιȥȲİɣȥȼ
˲仯һâǺȥ
˵԰ܲԼЦ
Ǿ޴ľϿգˮˣȻһЦ
ԷֻŻŻЩδӴߵȺ壬Ļη֮ˣ˵ЩƸͲֵһɹ
ֱˮϷȥ

ǳݾɫһ޴ȭͷϸֳһˮ⣬ϸȥǱѹļҪ̻״ֱ̬Ӻзһ޴Ĳ֮
Ŀһ佣˪ٿն֮¶Ȼ㣬һȭ֮ںӰ󱻽âնƿâನҲɢڳвɢ
ݾǿ¶֮ɫΪʵֻôܵסһ
𾪵ʱѾǶҪ̤ˮ֮ϡ

ݾǿߴһϰͻȻ޴˫ֺʮǰԪɢ·һС˫Ƶεһ˳ȥ
һǿһͬԶĻųǽĺˣһ˸߹һˡ
ǰȦĺƾֱӼ˳ֱ׶೤ٿյǰ
飡
ĺƾϣֻ͸ѹȫ޷˺֮ԭⲻķأ
飡
һ죬ǳݾǿ˲䱻ԼԶԶ˳ȥһѪ˳Ȼˣ
ͫ΢¶Ծɫеı
ȱʦŽж쳣ĴڣǺĺ壬ǿŽġʦĵλͬһ𾴡
ǳݾǿһбܣŭӣŭĳҪս
ס֣
һȣֹסˣĿ̤ˮ
ֱڹߵԼƿͬʱЦǡҺþöûгˣ㴼
Ŷô˵ǰ
´һۣһĸоҲûС
Ǻǣ֮ѡ
⣬ֱ˵СѾҸˣк£
ɫ˲䣬ŵӷһɨգʲôʯãʲôЦ
һԭСıʯҲһʯˡ
ʯʯںһѵ޺ʯ
Ĳ²ԽԽпܣֶ䣬ڵȷѾںһˡ
ɫޱȣʯģҽ
˸ƣ԰ֿ֪꣬һֽʯĶ
ʯ
üͷӲ֪ͻȻ۹һʯʯѵʲôϵ޺֮ʯ
΢΢ЩʧȲ֪йϵˣʵʯʲôֿɷһ£
ĶЦ㲻ѾʵĺܶΪʵܹһȾƣѾǼĸˡ
Цһ󲽾Ҫ뿪ȻˣǾ͸ˣһ˺Ȱɡ
ʯ£ߣЦ
һһٿѹ˹ȥͬƸǶ
зͷ˶ɫףȻǵģȴ˫ȷܳݾǿҲһ¶ɫ
ӵζˡ
ڱԱȣЦžٿһ˳ȥâߡ
ʲôȻ㣿
ںùѹ֮˵ĹȣһЩӦæеס
ܵĳݾǿ˲˹ȥΧһ¶µľ޴ǽͬʱ˷׷׳֣ۻĳһʱˮأĶݹ£
رǰԼԼĳݾǿߣƺǸСͷĿ˹ȥҪǰ֮

ͬ书˷Щ֮˵似͸һϡȱÿһһԼ似ͬݾĴ󿪴ϣۻص㷢ӵ쾡£Щڵ似Ѳ
ң⺣֮䲨˷ΪĻ


0877 С
Զǽ֮һɫѿǴˣ
ڤȻף˵ʲô
澪һ̫Σˣδˣ˽Ӧ
ߣӦԼ˭Ǵң
ڤһı䣬ʹĻҲֵÿģΨһĵľοһ٣ǧܰԼҲȥˣʼ˼ȫ˵İ취
Ҳ׳鴤ԸȻǲȥȵģڸͬˣҪһԿڤҵĵǿ֣ҲԷôҵˡ
ٵȵȿɣϾҲ˽
ޱĿڵ
нԶսԲֵģȥҲȻ۶Էֻܸż
ҲһĲϳ֣ɫĿš
ܵ˷ӿĹȻܲͨ磬δңЩֻ𼶱ĺѣ޷κ˺
ֱӻ׵磬ǧ໥֮죬ȴֺ
֮¼޵еʽ
Щ㣬ǱںףһûгԹ֮ɣ
зƺܵӰ죬׵˸ĸϵ£Ȼȫ˽ȥ
֮մܿ㣡
͵ļ͸˵Ȼ˷ȥ֮֮ͬ˼俪

£սʿĲҽڶһЩϺ¡Щ޴ĳݾ˱׻һս
ŭ
ݾСͳŭһ˫Ŀһд䣬ž忪ȫ֮һ֮ڣҪ׵ĽУ
ģֳ˫Ԫ֮۳޴ķǰתһЩݾսʿ¶ֺ;֮ɫ¸ͣ
֮ЩĿǣԪ˺мܡ
֮ɡ֮־תǧС磡
ΪƣǷת£Ȼ˳ȥ
䣡
ǳݾСͳĴ˲䱬Ӱ٣ǿԪ֮ϯΧϰĳݾսʿ˽ȥһƬҽ
ں֮䵴ͬգ谵ƿ
ͬһٿڷ֮У˫Ŀ
Ȼ֮£ŵòϺˣдĵͽ׺度µֱӽ˺
Զĳͷ֮ϣҲǾȻ֪Ǻ֮һˣչֳʱ򣬻쳣
ҲɫһĵˣֻҪʵԽǿԿڤҾԽаա
ǳݾСͳ˶պˣһѪǧԶսʿľʹŭֳ˹
ס֣
̲סˣҲһƬ𺧣Ƿ֮ɢĿֲϢҲһľ
ٿһУķٵͬҲʡƬ̺һֻĽ¡
֮ǰǿʱģȻͬˣڵֻ֮ǰһ壬ټ𣬴˿̵϶ŹֵĻɫƣ˻ı
ȾĿ֪ΪֻһĿֻţƺⶫɢѹ֮ϡ
ڿſֻţ׾ٶȴ죬һ¾˹ǰ
Ҳסˣվˣʲô
һЦȦһֻѣȻˣȹΪ壬߸ϣȻϵЩͼ
㣿
ӣȷһ㣬ȻлƺͱӦһ֡
˶ŵڶຣսʿѵͲս𣿡
һЦߵνս߶һЩѣʲôô󣬺Ҳɱ꣬ɱ˻ʲôµġ
㡭
ɫ˲ֱ࣬ϵһıɱܣһ忪ս˵ǾĩˣνʥҲ̼Ҳƽ
ЦƽͲƽʲô¡ҲʥЩϼһﲻ˳ۺܾˣͷȥƽɣƽث֡
죬׶ʼŤûˣƺҪΪΪ߸ϵᣬʲôʱܹ뵽Ǻʯ뵽ǰ˸ղǿֲսʤŭҲνĿ֮ʯͿˣҲֱ˱ȥ
һɫߵ˲˱ֹʲô£˾ͱˣˣǰ͸ȥˡ
һҪ뿪ﻹһȺ㶺б¾ںϴϼ꣬Ƕ˰
㣬㣬㡭
ȳ׵ˣŭݾսʿٻͼ
ȫĳݾСͳһæʱ˽ļݾսʿ׷׾£һΧһ޴Ȧӣʼַ
ЩϺϺԶԶĶ㿪ˣ˶ǾֵĿţɲκó
ɫ΢䣬ڿʼ
ÿһ嶼ԼͼڣЩͼڲƾģڻڴŵĳǿߣͼھзȥϵͼڣֻʼ
ݾͼڱĶȻȻڴеǿڣߵıʧ̬ˣıٻˣ
Ȼϵɵκϣǰǧ˵Ӷ
˵ٻٻҲڰ
ʩչ˲ƣֱǾ޴ȦӵϿգɷ֣תȥ
ȴ󾪣˳ֵĴ㣬û뵽ԷȻֱ˲ˡҲ룬ɳһɫâһˮɵĺ񣬰ȥ
๾࣡
Ǻ֪ʲôˮԪ۶ɣٱǧСֺǺϣȻûκγײͬʯͷ뺣ˮһ㣬ֱӳ˽ȥ
ʲô
һʵ벻ϻʲôԪؿԽԼ̫ͷϣ֮ܿˡ
Ҳδţָһ䣬ȵǧ磡
뺣ڷֵȻһȼΧһ˲ͽǺƣȻѹȥ
¡¡
ۺˮԪ˲䱻ѹĳ׻ӷɾ
ȿʧɫȻЩţͬʱҲһʹȴȡ˲ʱ䣬̬һɫĸֲȻ̳
ˮǧ
֮˼ȱꪸĺҵıǣԶģ£ꪴҲ쳣򵥣ʺϺ֮ʹá
һ֮£ձɫķˮѸٻ۶γһ޴ˮޱƺ¡¡ѹȥ


0878 ٻ
ˮǧͬĺǴֳƣƻɽ緢һ㣬ȥ
һϱϢȻЩƣҲѪȼߵţ
Ѫ̶ȵĺᣬڶҲǷëǣڲӴᣬȻţ
Լ̫ˣʮĺ֮з˱仯
ϸ˼ˮ̫֮ǿɢ˴ֺٶȱ仺ٿһ˹ȥ
̶̵ļʱѾˣٻĳݾѾڹȵı֮£ȫٻء
Ҳʼһ޾ı¶˳֮ǰڵˮƽ̨ˮǱϾȻ󷨣ۻҡ
ЩݾսʿҲ׷ٿշػڹȵ࣬Ȼ˲̶ͬȵˣǵκʹ
ǼٻصսʿѾϣһڵͨ򿪡
ɫһ䣬ȣֹͣٻҾҪɱˣ
Ȳ֪ΪΣ֮ԺһʱôһԶͣҪͣҲ򵥣ʯ
ʱ俼ǣΣ
¿ǣΣ
һڻؾȻ̸ұԼȡˣ
𽥿֮ͨнֲϢҰѪȵζνͼѾʼڶˡ
еɱȻˣһжҵģ
һУű캮ǽ˳ڿнһͼתͬư㷭ͣн
ٿһָȵƻ꣡
Ƕ佣֮ͼбǿ⣬һֲĽ׷׶£նѵأ
к嶼Ǵʧɫ⽣겻ǷΧ㣬Ҿÿһ֮¶̰˷𾳵Ĺ·ǿһ֣

Щආ׷׳ҽ֮˻ľ֮ȫն𣬼һЩ˵ĳݾҲֵסٴƼء
Ϊ˱˼󣬽ڷΧٻΪĵľҰϺϺϺǰսŵöԶС
㻹ɱҺսʿ
ȴŭѣͬʵǿĳݾ˶ŽâΧȥ
ЦЦ̸ˣǿɱ𣿣
ָһ䣬ǽ˲߽⣬ű캮ǽٻصǰһͼ֮ٿȻɢâʮ䣬·ҫȥ
ͼ֮£
һȣһ޴Ľɣն£
ռͬ㱻˺ǳĳݾսʿڽ֮¾һŵѪɢڿС
д󺧣ǽ֮£Ҳ̲ס΢΢ЩǸոѪ⽣¾Ѿסˣ
ݾͳͻȻ޴ŭ˹ȴˣ
似Ȼһдȴ·þ˱ֳһžĺˮճ𣬵ڹǰ
飡
Ǵ֮УŽεĽԪң
ۣ
ݾͳڱһѪҲ޷ǽΣھ֮ȻϺˣڱѹ÷ǣʣ
ǽķ֮£ȡ˼ʱ䣬ųһĹâһĨɫӰӣͬգڽ֮ϺȻ
¡
ǾŽ֮αƣԼҲܣֱ˳ȥ
˿ĵĺȻѴＫ㣬һŵɫף˵Ǿ޾ıϣʼϽ޾ϵĸڣ˫Ŀ͸ԹĶҧĸɱҺսʿ𣬲ˣ
Žһգ̸ѣǿɱЩ֮ôҲ㵽ͷϰɣ
üϵĿһ񱮷˳ӡУʱչһγɣռ䱻Ǿ޴ѹıΣ̮ȥ
˿̵Ľ񱮻һɽ壬ٿȻ£ͬһĨײס޾ȥ
ֺľ޾ͬսһƲɵȱ̫ˣβѵ
ֱӳսǣϵ䣬δǱεĿռͿʼ޾ѹȥ
ŴͣӶ͹˳޾жܹѹֱ³ֱǷ˼ܵ£
ⲻܵ¾ͰǰڴƬ̺Ҳ˲ü޾ϵˣֱӻһâߣĿǰǱǽ£ƾˡ
¡¡
˾޾ѹǾ޾ƵĽ޴ſˮ³ȥϾ죬
ԶͷϵҲһľĶ־֮ɫڰ룬ҿѻ٣䷢չȥǽµһˡ
ں˷ر仯ʱһɿֲϢǺˮ֮дŹȵĿЦ֮ˣ¿˷ˣ
ǰڵĿռͨڣǿֲϢԽԽأһ˫ȵĺɫ˸ѪȵĹâǾ޴ԴѾͨ
Ǽٻĳݾǿ߶ͷѴ죬ȫдϲɫ
ǳݾһͼڣ¶һԴϢֱˡ
еâڱһľҲֻǲ֪ǳݾͼڶѡ
˫˲仯Ѫ£Źֵͼɣһɾȥֱ
ͨ޴ͻȻһӳճеͼͨڵͻȻһ£ֹͣǰˣ۾еѪ֮ʼɢ
Զŵĺ壬ݾһݻĺᣬʵȸ߼ۣɱҺսʿ³ǳΪ޵ʳ
ȻڴЦѣһĵɫǲӰ
ţô£ôˣ
ͻȻһݾ˸е˲ԾԾʵ
һҲɫ΢䣬֪ôͣˣ
ԭ԰׵ɫٴˢ˼֣ҲЩֲ֧סˣҿ춥סˣ
Ҳƺ˲ԣæתʵô£ʲôˣ
һݾ˽ȴˣƺЩԾڿ֮ͨвˣ
Ȼһ𣬼æǰ鿴ֻڴǹҰԵױ֮Ѿûˣƺԡ
ڴ£ǳ״͵鷢ˣһӺ󣬾Ȼʼ˻ͨʧǰͨҲڼ˲֧ںϲˡ
ۣۣ
ݾ˶͸֧ȣұǰʵˣһѪֹ
Ҳǳ׾˶ˣ
˫һգͷҲ˺ˮͫľ̫ЩͷĿѣһŻ


0879 
˶ˣһϾȻ÷ƽ˾ûκˡ
һȿڵ֣ܻҪ𣿡
ȻһҧгݵɱڶຣսʿǲŹģ
ɫһָһ㣬ű캮ǽǰɢ̣ȥ
ǹɱֱ͸裬ȺȻţֻҪ㽻ʯһпԹ
˵꣬ű캮ǽĿ½ɽͼ
һ¹ĻˣǺʯ쳣ҪǿԵĻҲ벻ҪˣҪʵǺʯܶæҪٸʱ俼ǿǣ
ǽͼ֮ͣɾűڣⲻǷ𣿡
ɫ࣬ȴֲ˵
к֮ˣҲһͬĪ裬޲ܳȥƴͬھ
ڣǲ˷ˡУʯ˽٣Ұɡ
ɫ䣬ڶԷǱĿ£ˣʯԵҲֻ̫֪Ϊӡ
ܵʮֲĿͺ⣬ӲͷƤ˵һξޱ䣬嶼Ǩ㣬͸ʯйءٶҲ֪ˣɱҲ֪ˡ
һ֪ʳʲôˣǲºһ𸴣;ҵϢɡ
˵꣬зɳһâǽ񱮣ѾǾ޴ľ㲻֪ѹĺȥˡ
񱮺󣬱ֱӳ˷˶ȥֻһԹ޵Ĺȡ
ܿ죬ʰ˶飬뺣жȥȴٳݾսʿʧһգֻʣʮ˱Ϻзˡ
˶УƬ̺ص˺ͷϡ
˶һľݣЩɵҿ
ȵ٣ˣ
ЦѵλûѾ𣿡
Ҷһĺߣսһͽн˰
ڤߵǰҲ˵ˣһȺ͵ġ˵ˣ֮󻹲֪ʲôأ
Цô˵繫ҽĲˣ´ξ繫ȥˡ
ڤŤͷȥߵ£Һιأ
ɫһҲ֪ιأ˵ƨ
㡢㡭³ֱɣ
ڤĲУǼɵԷʵȥɱˡ
һĺߣæˣǻ⺣ܲεַ
ЦγģȻûȫҲˡӦڲºһͬǳ׽ġ
£ֻܱ£
ڶຣеһȫٴŲѡ
ҲɫѿҪֻǸСŮٽȥû𣿡
¶ʹϧ֮ɫ̾⼸˭СŮ׷̻£СŮһ˻ľǿһȭɣڳϰ˿һͨСŮסһһȭ𣿡
ʲô
˶ɫ⣬ѵСŮѾˣȺ˵˻ҪˣҪʬʬأ
ӵһۣһͨʮСŮһǿߴһȭûʬ𣿡
⡭
˶ͷˣֻ÷Ρ
Űɵθ̸֮׵ģºλظǣ
ҴӦºһСŮǻȥҲˡ
Ҳԣ
˶ǷΣֻЩͷľֻһ֪˵Ļ˭Ҳû취
ǲŵģЦϵܣ⺣ϸĸڰһˡ
Цϸģºһ㶨
Ѿˣٶ˵Ҳ⣬˶Ǹ˼ȥ
Щܾ鲻ʼ׼ȽһʲתƳȥȫ
֮ٴαչҪ˴ļƷԪʯҲʹ졣
Ҳȷƽ˾Ϊ֮ˣԶţǻǼڽ˵֪ˡ
ڤҵڲúȥ˺³ǣȴɾ
Ҳһɾڵȴͬȥ
ʮ֮Ŵӱչ֮ڳ˾˵ԪҲǳ嵽мѣ۷廹һξ롣
Ϣѯʵ
ȡ鴫ѶƣݸԼɡ
ʶһɨѶϢȡ˳ʱɫ΢䡣
Ҳһ˿ĵ֮ɫѶϢ죬Ҳˣ
𡭡
ķ飬ɫ
ƶǴԪ̻ܲһ˵ûжѶϢһǶĿǷģ˵Ԫ̻ܲһаã
ȻЩŹ֣ȷǴԪ̻ᴫġжϵǣô˿̶ȻԪֻ̻ܲǡ
ӿڵֻԪ̻ܲƺû´Ļ̻Ѿʧˣ
ʲô
һȻԪ̻Ļ᳤ƿض꣬ôͻȻʧƣ˭ôͽ⵹ĪǶˣ
жĻĪԼĽõģһԪ̻б䣬̻ǰ;ҲͿˡ
һЦԪ̻Ĳ²ûˣĻһֱǶɽƿȫ֡ڻ̾ˣһǿ߶ûеĶôܳŵôꡣ
ɽɽôһֱɽ¶ˮ벻㾹Ҳģ
ĿһܹôˣҰĺһ㣡
棬οİɣʱ£Ԫ̻ʱȻվɡ
æԼã
ԭί޷ϸ˵֮Ӧðȫֻޡʱ죬ұǰԪ̻ܲŪ
ǰʱԶɽ˽Ĳ࣬˵ĲǶɽɱôĿǰʵȥԪ̻ᣬҲǶɽ֡
˿˵ұˡ
ƺһäĿţʵϻϣûκλɡ
ɾȻԽ֮ûκҪ󣬵ռʵǲҪȥˡ
΢΢һ죬Ц汾ˣϰҲֻΪ˱ԼǶɾȻǲȥġ
ȴһʧ䣬ԭѾǧؽһУȥ³ǵģ˿ģǿЦͷЩҪ޷ȥ³ˡ
ͷ޷ôãҲøˡ
Ƭ̺ӰӺɳǴ͵ȥ
봫͵ûã˱ֱӵ˺³ǡ


0880 ת
˿̵ĺ³ǱϴαʱҪΪմ͹ػԱ˻Ҫվԭأߣ
΢죬ͦϤģ̧ͷ˹ȥȻǴ쾭壬֪ôһ³·
ʵʵָӣʼȺߡȻǺİûϵ㣬ССһ֮أ͸ܵǿߵϢ
쾭һָˣʴԵʮӵ
ף㣬ǣǡ
쾭ڿϵķһ飬¶ޱȾֵɫŴҪС
ʱƤһ£һ˹ȥӿͱ
Ҫݣ˶࣬Ҳɽ㡣
쾭ƴĵͷֱȻʮֽӡ
Աһƺ˹磬ô£ҸտСӴ㡣ɫ׶ŭҴҺ³ǵˣ˰ɣ
쾭ɫʱˣͷ亹æס
粻£СطĶӣ֮ɽöˣջִ˼ֵٶһˣȭͷҪץȥ
飡
쾭ϲסֱһȭԺ󣬽ɷڵأȭһ󣬺еһҲʱ泩
ȣ
쾭Ŀһ£ֿ˵ˣСЦⲻ۵ģȻơơƸ֣Ƿѵ
飡
Ƿʴ˼ŹȥȵƸ綼ʶһȥ
֪ıףаԩ龰ﻹף˴Ҳŵüæˡ
ɣҶһ£άҪҪ뿪
쾭庰һӶİ࣬һ·ߣ߱Ц벻쾭ʶ˾Ȼ磬ңǰ֮ð̣ǰꡭ
˺ˣ
Щĵƨôɺ³ǵˣӻ˸СͷĿĲ
ٺ٣
쾭彫һĵЦĸǱ֯ڶת˺³ˣСѩ֪Ҹ죬ԱСͷĿ
ֵ˵㲻֪ڶ簡³ǵɲһ˿ԵģȫµǿߣʲôΪǾۣҶȳ⣬üۣҲû˸Ҷ˵һ䣬񫣬񫣡
һԵðͷȻ³ǵĹϵãʶԵõչˣԼ±Ǯûġ
һЦŶѩŶСѩأ
쾭зų֪СѩͻȻ˺ö࣬Ĵ㡣ͻȻչ˵ֵ֯˵˵СѩĲ跹˼ս
ۣ
һѪ˳ֱ쾭һ
쾭һֱЦţһȥСѩɣٲȥĻСѩҪݳɹˣֵǶ۰
˹÷쾭忴ش󣬾Ϊ˵һʱԼϢѾȲˡ
뵽ѾŵŮϾķҲԼɵģʱڴӦǷ椵һа취ޣǿ֮
쾭ϲһظӣֺǺǵܿˡ
˼һ󣬱ͬһȥ
ں³Ҷͫǿţܷʩչ
ԳݣֱٿշУȻ˳ܿһϿա
Ȼûб仯ȴϴʱһЩȻ徻µȷѾӷյ˳ľĸı΢仯
Ȼˣɡö֮
˼æ·ȥͻȻһէ֣顱һ֪ʲôסˣֱӵ˳ȥڿŸͷֱԶ
һƬȻлֲ̿ѣղǵƺǶԷһԼ۷۵ʵȻû˿ֿ֮·һҶԲ׳ĺˣΨڲ
³ǹȻߴ֮һһŮӱ
ϾϺһˣֳɫСڳϣԶ
´ˣλͬ顣
µ˳ҵһ벻ӭˣһЩĪͬ飬ҿ˳۵ģѾ߱ˣʹɡ
һ˵Щʲôæȵ˵ıأ²ʹͦõģԼȥɡ
Ϻһϵӣǲǰλ۷ǿ²õӡҲͲǿˣһâ¥֮ڡ
һƵķ洫˳ΪѣһڶͬٿԪʯͨõġ
Ҳûʲôɵֱ¥ڡ
ԪʱŻ¶һ˿΢⣬ĲǰͻƵŶʮգѾ˰нףٶȾУ
΢΢һͻȻЦҺͿˣû츳ĻҲȡ˾˳ɾͣջ񣿡
΢пޡ޵ǶȻѶеǵõһЩĪĶ
Ŷ
Ȥüɵðο֮£һҲö
΢΢ͷǣȴһ˼³ǺͺҲҲԼҪһȥǻ崫еĶˡ
Ƕڵǽ˶飬еĽƺƺƿ崫¼ֱǷ˼ǶµĶԶǰĴ֮ʿΪΪȡȥĻ̫ϧˡ
޷ƿǶȡ飬崫ʱĹâҲܹͬڵħ
²֪ʲôֻЦʵ˵Īָʲô
˫ӡǰһռ䣬͵Ĺâ͸һ޴ʯͷĸֳɫâ
üͷ΢壬ʯ֮ǰƺַ˱仯
˫Ŀ¶ɫȻ⣬ǡʯ
г𾪺ţͣϢ϶еȫһ
ôŪӵģ
һڽǰʯͷʯʵ¶ɵ֮ɫ
ľϸһ飬ʯڵСŮ֪ȫֻԼ仯
˰ΣҲ˳˼˵ԣСӦþǺʯˣʯʯ֮мҪŪйϵĻҲҪȥһ˶


0881 
ɣԱȺ³ǻҪǿ쳣գ
¶ǿб任ʯΨһˣʯ̫ǿʶáǵǹ֮ԣʯ˶ѣȻʯͬһĴڣߺһ˲ˡ
ʯڿвϱΣƺСʼ˽ĸоͬʱɣĲ
ҲҪȥʯʯȻڴ˿ͬʱˣҲڤڤ֮еİţһ
һ£ͻȻú˵һҲǺСԷ̬ҲûֶԳ𾴣ȫ̸ͬӣҲȫûӦеۣһɣĵȻ
һĨĺ֮ɫһε죬͸¶ǻۣҲܻȾ³ĺۼ
ûзµĲɣԹԵ˵ʯҷΪȫ
µȻȻ뷨Ǳ֮ԣ⡣仯ǵõһʱҡ
š
Ӧһ㽫ʯɫһƺоʲô˫Ŀ΢΢һ壬´ˣʲô
һĲȻ֮ԼвɣȻҲˣôܣ
סĵ𾪣΢΢ЦһЩ˼ˣ޹شšĿڼں³ǾۼǿߣҲ˳ʥͻ񺣣Ҳ˸ǰѵһ֡ں³Ǳ⻮һյأʱ˷Уȥ䡣
ЦУǺǣһǸϲ´Ԫʣʮ죬ڿ´úһɣ
һ˵濴νķУǴ½ᣬᶯġ
Ǻǣ츳֮ߣֵý
һЦӳһ澹öԪ
ϲöԪʮ֮ˡ
µĹȴǸһԴǱ֪СʮܺĹ⣬Ǻ³Ƕ
ⶫҲһɣо˰ҲֻƲĳֹе壬ְ취ԹˣҲ޷Ϣ
ӳһһâȥ
һʱϲелл´ˣ
¿ЦҽԪ㣬û˷ܡһҪҸһ䣬̰ã
΢Цŵͷ
ʱͻȻ洫һö֮ͬ˻˵
÷ݼ¹ùã
һ£ǿЦĿ⣬˹ɣ
ллùã
÷гϲã񣬲аֵ
ܿ죬һŨ֬Ϣ΢΢¶֮ɫ
¹ùã
÷ȻͻǼ֣ǷʳһǺ̫࣬ӯӯһЦ벻÷ҽ֮ˣǴܺߣķ֮еµһˡ磡
һ˵֮ɫֻΣЩá
粻ҵ㻹ֱӽɣ
֮ɲôһá
÷ԴŭĪңǵĻҾ϶Ҵˣ硭
һʮ䣬ͷϱ
¿ȤԭϲɫҲֳЦݣ÷ʵҲͦɰģӦ˰ɡ
Ĩ˰Ѻڨڨһû׼ݺ˵ɣ֮÷ˡ
ɫȻֶΣʵԶԶ´һ֮
֪ȻЦԸ
˫ǰһӡǣֳһзɳԽԽֱӳ¥Ͽգһ͵Ĺâɢ
¥糹жϵκǺͿӶ޷С
ڣȻһƬ⣬ͻȻ¶Ц֮ɫǾӰȫʧ
ߣҿ⣡
ɫһʲô֮ƣҿǽ֮ŶԣĪĺͫߺ͹ŷйϵŷħŮĹϵͼãҲ˵ùȥˣ
Ȼû֤ݣв˵ڰǣǶģģԺ
Ϊ÷ھҪŪǧҪ֪͹ŷйϵɾʹˣ
Ȼüͷ̾Ϣһ
ʱ֮˳Ǳķ֮С
ǽ÷ŪʩչͫӴϵȫӡŸ뿪
һʱҲûطȥ־¥ͱˣ֮뵽ǷУǺһ飬˱Ƕȥ
ǷУǱģǼ󣬻ֳ˵ȼĸһСһĵܣƵ˽ַǷ
ȫ˺ƣЩǱȽϸߵģһĵڵϡ
Ȼûк³ǵػϷ֮УܵʮǿϢ
꣡Ȼеػƽ𵤣
ͻȻһԱߵһȥǰֳһˮĻӰĿҪƷ
ػƽǾŽ֮һǿߵḺ́Ԫ
Ҳĸ죬ػƽǳڴϣѹ֮ıˣѹ»Ὠ䣬ⷻеĹһ㰡
˾ֱ˽ȥھʵϰ壬еػƽ
ƹһϸϸƷͷһۣĿϣ۷壿
һԷȻһۿԼΪԼȴȫ޷Էֻ˵ԷʵԶԼ֮ϣѵǸ߽ۣ
ݣæ޵ػƽ㿴Ϊ
ƹЦΪػƽֻԪʯ
ʲô
ƹһۣΪ˻ͽ֮ģ⣬һε͵εĿҪץһֻŽޣһ֮ȻҲˣΪ˱ǶһЩ˸á
Žޡ
ɫ˲ͱˣҡͷػƽȻ󣬵ֵȥ
ƹЦ˭˵ҪˣѾ˼ǿߣǶԸһԡ
˼۷弫ˣöػƽ𵤸ĻпͻһƿԼȥĵҪĿҲΪѰͻƵĻԵ
ԥһ󣬱иǰᣬǱԿܵߣա
ǵȻ
ƹЦҪѳҪѵĻֿˡ
һһɫͷɵĺӳУ˹ȥ


0882 
һ£ھ͸
뷨Ӧ³֮бŶԣӹǰ׹Ǻӣһһöҫ۵Ľ˸Уϲ֮¼æ
ƹ¶һ˿Цٵһ鷽֮̣ĺһ㶼ģʱ㿿ϵ
̣Щ֪룬ǳһ£ԷĽˡ
ƹһкְѵ𣬼Ʒٿһۡ
վǣҲǣҲǣ˵һ䡰߰ɡ̤˵̣
һ·ĲڣܸоĲ̤ʵȡǵػƽСĿ˼顣
Цÿˣǵػƽġ
Ц⿿ѵһҲˣ
ܣ
Цÿóػƽ˵ˣᵣȰ㻹ǱˣϽҸطöػƽ𵤣ȡ˳ͻƵۣһбļʾʹˡ
ɫ䣬˼˵ɱŽ޵ΪΣգ
һЦ˵ʵҲ͸ȥ˿϶ֹһܹôĵػƽ𵤣ıһ򵥣ͲǾŽ׳ޣҲмߣ
һԽԽòףתһȥ

Цҿǲܵˣǵ˳ˡ
ŵµɣǿ֮
תͷߣܿͷĻˣһ֮ɫ
Ǻǣô
գ۾Ц
Ҫȡ񣬳˻öػƽ⣬Ҫ⳥һš

ЦҲµˡʵҲ̫Ȼ̬ۣ
ɫԼǣҳۣǲһҲֵã
˵ֻܺѡ˽ܣٳɣѰҿԱչͻƵĵطȥˡ
³ȻΪ¼е֮أͻҲѵĵط
йⷻлȷٻҲ̲ס˼ΣһЩϡ
еģһʱĴҲǹߵĽ׳أҹ涨һɲý롣
һ֣ûа˻ľΪͻƲȥ
УʮֿͬһСС̹ɣȫֲԣһ޴ˮĻϲϵĹŸϢվһȺڹ
ĿˮĻһɨͻȻͫСֱӡ
Ԫ
һⱬԪΪáǱԪʾţҵ˶Ӧĵ̣Ҳвϸѯͽס
ʶһɨƹбԪ
ʻ˴ҵע⣬׷׻عͷЩĴ
ţҪԪ
ǻҲ£æȥ֪ͨƹ񣡡е⣬Ҫ̺ȥ
ͻȻһӵ̺洫˵Ԫģɣ
ڵ˶Ǵһ£ЩƶͦƵģ벻˾ֱҲǿߣκεطĴڣ״ȴǵƲһĿɬ
ʳӴзɳһ£һӵ𿪣ʡѡ
ţŽ
̺һɣЩңɡ
ڵһҲѣ˻ľܹӵоŽģǾǴҿģȻһŹֵϡС
ĽĿǵ֮ȥĿռ䲢ֻһڱĿɣҪԪ
ǵġ
ɴشҲûôȴԷڡ
ͷżɽ˵ҿһȥһҪһŽмķս¡
¶ɫ˰ɣԪŽмս£ô˵ŵۣ֮
΢죬֪Լļ۸ߣЩ߳ŭҵģʲô۾ʲôۣѡ򣡡
ǱԪǾŽ֮мΪѵõĲϣñڵԪͻȻԼμɱ쳣ֲ
߶ҷֶǾۣʱ򣬷ȥҲп˲ָԪֱӱӶ˲ָĵҩһöƳĴ൤ҩҲ쳣󡣵;Žмս±Ԩ֮
ɫǵڶأ
һڶ򵥣ֻҪ㹻ԪͿԻȥöԪˡ
ɫһöԪԪ𣿡
ǺǣȻΪҲҪԪҪ
һ˵ҵǾ͹ҪᣬϷ
һ³ĳɹʣǻĽҰ⣬Ҳаٷ֮ٵİճɹˣĻ˰ɣ
̾˿ǻһ𣿡
Է˵ĶԣǱ˵ģôôҪŵ֮۵ļۣԼҲû취
һͲˣɣһĲмɫ͸ƵģͷĻָˡ
˵ɣ˺Ҳá
̧Ƥһ£ߵϷĹҪһʮصıֲ϶ȫˣȱһǿľŽʦơһʦҰƳɹôöԪҲȥ
ŶҪıͼ
ɫ
ЦҵŽʦңֻһԭϣֻܳɹʧܡЩԭѰһʧܵĻһݣ
޲ܳȥһʦæƣҪ渶ı꣬ʧܵĻҲֻϵùʦǲ⳥ϣҲܻ˻ġ
ߣƾŽ֮ǾŽ۷ʦҲ˵Լĳɹǰٷ֮٣֮ǸͣЩոտŽ׵ʦǰٷ֮ʮĳɹʶ
һָݺݵıһ£ЦıԪűԼհɣ
˦Ҳ˦תҪȥ
߷һ£æţʶŽʦʵΣ
תĿҪƵĻҿҿԸһ׼ȷĳɹʣʧܣԪԻ㣬⳥̸
΢ʧܿϹ黹ѾǼòˣûĸʦϸɣ˼һ󣬵ȿ˵ȡһö򣬵˹ȥ
ùڶͷʶɨ˽ȥϢһ


0883 Ԫ
ȷʽŹ֣ǰСм͹еһƽĹŹֺ㣬ҹҲʮأм汸мˡ֮ʮַӣǧļ¼
˼һ󣬵ɹףƽԼãֿΪڹܼΪȫľŽÿص㶼ͻʤڶԡ˻ѡĹ޷Ľϰɣ
һæСֵܹȻĪҲʦ
̬˸ת䣬һ㹺ԪҲֻʦˣο˵ôණضʦɣش𣬸Сĵʵ֪Сֵʦкˣ
һۣЩͲùˣŹҸĻƳɹʵڰٷ֮ʮǷҪһԣԼɡ
ٷ֮ʮ
һ£˼Ҳ֪Ǻ뷨
Ҳĵšųȥ񺣻ʥ򣬷еطԳɹʡ
ҲǾȷʰݷùپŽʦĳɹߵҲͰٷ֮ʮ壬Ǳ꼫ߣҲ⣬ٴӦʧܿԲҪꡣ
СֵܣɹʾͲٸһЩ𣿡
߿ɬʵȻǿߣʦǰҲֻһܹõĴơ
Ĳ嵥ҿ¡
߼æһ˫ֵȥЩռȫϣƷҪˡ
˫΢ĶԷֽš
Ϊ⣬ӹϸһ飬ü治Ҫ϶ڲȱ𣬱϶ѩʯҪʮ﴿ʯֻоŽ룬ԵȲӵģЩˣǰٷ֮ʮļʻý
ռˣ˼Ӧڰٷ֮ʮ¡
Ķˣ¸ɱ촽ٷ֮ʮô˵Ǳضʧˣʦ𵽵ва
ЦѲȥ³ӣʥӣϼһ˵ǵĳɹܴﵽٷ֮ʮҰͷ㵱
߾еٷ֮ʮѾܸ˰ֻܸҰٷ֮ʮԨ֮𣡡
ĶЦϼһʮǰѾǾŽ۷ʦھʮҲֻһ֮ңǵĳɹҵıʮöԪҲĶǳ֣һʧܣҲһԪʯ
ų˼ߣʲô۾ʲôˣЩһöԪѾˣοӦ˵Ļ˻
һΣɬСֵҲףٷ֮ʮĳɹʣʵڲ԰ЩϻҼĴۣȥŪһݹˡ
˼һ󣬵ܽ漸ĲȫŪҿԽɹٷ֮ʮʦʵٺҲ޷ɹˡ
ٷ֮ʮ
ðһâΪֹ߳ɹˣæСֵܵԸ
ֱ̧ٿдʮ֣ȫǲϵƺƷЩֳɫڿвɢ
߼æһɨȥԺС
öԪɲȸң
⡭
ΪЦ˼Ȼǲϡ
һ㣬佣˪ٿȻʣһڵϣѺ
ͫһȻǾŽ
ߵҲһľŽðĺҲЩľ
ɵöۣѾȷ˴˱ضĳλʦĵӣ򲻿ܶԾŽϤһŽ
΢֮󣬹ϵãѵСֵģҾͽˣ
ȡһСо͵ȥܹõһʦ飬ٶıԪҲֵá
¶һ˿ϲɫеĹӳ༫ǱԪɣñѺģʱҲǰĳͣҸȡ裬Ƿʲôѵ̸ûȤ
һ£ĿЦȴӼĳʦݵĲ²⣬ΪֻЩڼ߸ϵʦŻһϵ鲻мһˡ
һö˹ȥռ˲ϱô壬Ҿܸ֪꣬ʱҼĴ⣬ǳ˲ģ
İɣ⽣һȫռЩСֵң
ߴŰƱСĽǱ佣˪ƺҪƵ֮ϣϧԼ䡣
ٷԸǰĻƺ󣬽ԪϴӴˮĻȡˣͬʱɳֵĴȥռдĲϡ
õԪҲǼΪ⣬û˼ȥˣһҸطչء
ҪֻҪȫڽԬߺ֣Ǽġ
Ҫ뿪ǽ״ʱͻȻһǰ˵
̧ͷֻǰ¶Ц֮ɫ˫ĿȴǺɣͬһ㣬ü£
Ȼ
ЦʮֽӲϵĹЩ˵Ǻ֮һˣҲ
ƨ£ÿۡ
ӲûЦĸɭҲȻҪˡǽ״ֹ֣һȴıȶռ䣬̲ס߷йֳޣɸҸȥһս
ҡ
ֱӾܾʵܲ˵ģЩ־ͲҪ۸ˣÿ躰һؼҳԷˡ
ĵƣûȥӦոյõԪ²Ĵȥء
ث֣
ȻͽҾ˵Ǿӵĵطʲô
ԹԵ˼䣬ʲôҲûУƺһֱڵ·ʱԾûȤĸоûһŭ𣬺ߵҲҪֻҪ⽻״ſȦÿſһҪѧУұȥ
εһţһģ
ߵΰҪͷشҡ
̧ͷҳ⸽
һ£ʲô˼
´㣬ֳ磬ֳ֣үүֳûû˵ġҳڵĻҾͲˡֻһˣǴҲ޷

ӱŭȵ־͸ȥԣǩ״
һ´ȣٵĿ⣬ڽֿ֮࣬ɿҲֵÿϷ
ȶռڽ״Ķ¥Ȼռ˽Ķ㣬ȴһ޿ռ䣬Ǵ򱬽ƣƵռ䣬һйӰ쵽档
ڵڶһڣӰ͸ǵˮǽڣ·ǿӵĳͻ


0884 
һò㣬ȴͷ£ɫһƬȻ·
绪Σ
һɫµߣĶСԵЩӷףһĵЦɫӡ
ӹһ˿âڵ֪
ߺǺЦ㻹һĽǰѣд˵еǰҲ֪ڷ翥¼С
У
һ΢ֵ΢΢һЦһĿһаСӿǽ׿˵ĺ֮һˣѵ۹Ҳţ
ǺǣȻЩߴ֮˸۸ֵͣʵһ㣬ȴӼߡˮ׼Ǻ³һĵӣŹνĺ֮һˣЦ󷽣Цˣ
º޼ɵĴЦкεļνţڶǶţë
Ҳ粵ֶЦȻˣҪģͶ·翥˭˭Ӯ
ߣѵϳѹ翥ӮºһļЦ
ӺϴЦѣҵȻѹˡ
Ŷǲ֪עΪΣ
ºЦ֮䣬ܲüԪʯ֮İɡ·翥Ǽġ
ӺϿһۣעǿֻҪҶĵģС
ºɫ΢䣬ɵԵ棿ѵϳϼʶʵʵ
ӺҡҡͷûУ֮벻Ȼ֮졣֮ԸҶģΪŽȻ۹⡣
ºһɵö࿴ۣ˵Ӯ·翥ǲŵģһ漰עͲòˡ
ӺЦһ񺣽׵ƷһżϻѿҪʮ
ʮѿ
ºһɫˣʮ̫ˣ
һֱĬ·绪ҲȻݣĿһӺϡ
ӺЦңҲǴ½Ķˣעûʮѿ˼õó𣿡
ºصĺһ¼ÿ˵ĻѿҲһóʮģһҶȻһȴ
ӺЦ˵ףǺ볤ûŰ
ºִϵüңǷ绪³ұʮѿȻ϶˷翥ҲӮϾջеģҿԶһѿ
Ӻ΢ɣӦãǱһ
ºһѿϳϸóͬȶעأ
Ӻ΢ЦҾʹһ㣬ڽ𡣡
ڽ𣡡
ºһ¶ϲ֮ɫƺ¶ԷƵģЦϳϹȻˬ죬񺣹Ȼƴְ
Ե÷ǳˣ¼ȱı־Ʒϣڽ㹻һƷľŽеϽ죬ҲӼֵ֮ߣԶһѿϡ
·绪ºҪ侲Ķ࣬ƽϳ󷽣ȻǶȡʤˡ
Ǻǡ
ӺϵȻЦʵҲܺ棬ΪܹƾأǽȻ˽⣬Ǹ·ǳؽ֮ˣ˵Ҳ¡³ЩӪĲ²н֮£ʮŵġ
·绪˵ͷ˻ľҪӦԾҲûа취翥Ҳͨǿ߰
ĿԴ
ӺϵһЦȴ˸žâƺ˼
֪ԼѾ˱׬ǮĹߣõĻһթģڸ·翥һ˽״Ķ¥ȻҲļ˲ˡ
һټ󷨣һˮĻӰжڲɱкƺޣ˶˵ЦģĲֺ
ˮĻеӰ۷ΪһڵĶռڡ
һ󷨣ˣʼ˵ƺѾβ˶Ԫãϰ߰ߵľѪ
һӽϺɨһŽ˿ţ״ۣһսձ
ߣҪҲ㣬ұ۷˶ʮ꣬ڹԶԶǿ㣡
ӷ𳤽ϱһԪ˻ʸһϮǰӡ
磡
飡
ײ֮£һԪа㼱תһӽ˶˽ȥ
ۣ
ۣ
˸һѪɿ
ȴս֮ҫ顱һ±ˣӵɫΪѿ˫Ŀŭ
Ϊսûˣҿ㻹θҶ
ٴһԪһΪֳתһ̫֮⣬ٿն£
飡
һ˿죬ַɫĹâһɫսٿȻʵǽâ֮ǰ
飡
սֱܵ˻ڣ޷һѪ˳ȴ¶
ʲôսס
Ӷʱɴӣɫ˲Ұף
˭ֻһս׵ģʮ㵱ҵʱ䶼ڹȥɣ
֮ɫһĽֱưӵţദᴩȥ¶֮ɫʧȥɫʡ
飡
Ԫ뽣ڣֱǰӵ嵱ըķ顣
һѽԷǱıһץס
Ȼֻǰ˽Щ˵ҲĪһʲƸ˶Ըȵġ
ӮˣڷֳʤˣҲӶˣ
ʱ˵ʵ̫Сˣ
ţӼҵ׸ľˡ
Ǻǣʵ൱£ƴĲǼҵ
ܿ죬ˮĻʧϻ۳һâһŽֳǻʤӴ߳ǽٺҺϲá
һȥȡһСеݸʤˣöҩˡ
̫ˣ
ӽ㹻ǮһѶǵҩ㼷ȺߣȻǲ̫ͣá
˺ˣˣɢ˰ɣ
һڽͷҪսģⱨ
Ŀɨ˹ȥͷһɵʶȻǸ֡
Ҫս
·翥һȣ׼뿪˸סˣͣ˽Ų
ͷ̧ͷһۣͫһ˿â۾ٺ٣СʵװҪս˭˭ô㣿
·翥һߣָд״
ţ
ͷĿ·翥ȥ뿴ǲ۵˭ÿһƽڶݵĳ˼Ȼһ˳Ծ
ʲô
֮˽ǴȻһ¶𾪺˷ܵɫҪսľȻ£еĺ֮һˣ
ͬʱжһʺţСսⲻ


0885 ϲҪ
·翥ȴôΪҪսıʵƭӣʲô֮һˣұҪŴҵҴ
˶һĺߣرв˻Ŀùս̲סĴЦ
ðëͷСӣǩ״֪η
ͷ΢еʵΪµһĲŰ
ȻϣҪ˲źã
ɣȻսôҲеʵ˵֧Ÿһаʽġ
Уرࡣ
ֳͼЦ֮·翥ɫ䣬ŭұ죡νĵһˣȻұͷ­Ц
ǸǼǵͷҲЦֲ£죬æǣǺ˵ϽԪʯǩ״ɣһͦģѵѵһˡ
·翥ڶܾòζһ˪Ȼұ˶죡
ԪʯһԼϰԼ֡
ԼһۣҲͬ˸֡
ͷһ£ԼָųеĴЦе˵ȥɣԶǴ͵ȶռ䡣Ŀ·翥һֺۣǺǵСӣݺݵĴøӡ
Ǽ֮ɫ·翥ɫ࣬صĺһȥֱӶɱҪݺݵЩӣ
ǹڵļ˿ŷһͶӰˮĻϱ鲻һ
ӺʼϱӺݵ΢Ц῿ʵϣƷ
ºļЦȺ֮ܣѵ½ϵߣѾĿǳ𣿡
ӺϵȻЦϧϧ볤ֻǸҶԶĶѣȥ̿ڣγջǸһ񺣽ףҲȥģǶӮˡ
ºӺϣ㲻ļΪǶ˽·翥ʵȻͻ޲ˣ
ŶҰȻԴ
Ӻϲ˵ϵЦȴǲԹԵĹȲ
һֱδڵ·绪Ȼվǣ۹ͣˮĻϣһδͬľƵá
·翥ڣռת֮â˺ܿͱһƬĿռ䣬֮ޱ޾Ϊʺս
£ƺЩŨѪζڿɢ˵ɱ¾̫أȻֹǰӲɱӦûˡ
ԹɱԽȵɣÿ춼ҪԼߡ
͵Ϊֹˣ
·翥һ̤ȶռ˵ɢȻ˼ļΪϵɫȻûаС
ȻǷƺ޹ذɣҪͼôĲƽ֮£ôȥε֣
ߣ˵棬ɣҲȲ㣡
·翥һ˼ҪЩ֮˵ָͣȭ廯һâͳ
һ⣬ǧԵУ֮Ե𽥸ֳʬӰʵ
ɵ
·翥ȱо˲ãһǵâ˸ƵĶЩӲ
ڵļ˶ͫ۾һգգĿţȻӺ϶ģҲܺСӵΪ
ǧԵԽԽǿǴʬ嶼˳һʬı໥֡
һ˿ЦҲǰЦ󷽣
ʲô
·翥Ĵ󾪣벻ԭԷͿԼ
ֻʬһѾն˳ռ䶼һ֮£·ţȻǸɫڵâ֮ͷ߽⣬˲仯
ߣڿڲ󷨿ռ𣿡
мЦһǡ·翥ҷʱ򣬿ռ΢΢һ֮ɫ¶
һ㣬Ǵʬնһٿâ纣ѹȥ
꣬·翥ɫڲľǾٵ˫һ޴Ľɫǰ֡
·翥ǰϣϺȵƣ
ָ֮ܵ£һԪһƬǳƺͻ˳ȥ
ʲôô˱һУ
ºɫЩѿƺЩˡ֤һ·翥ѹ̫ˣŻһ¾չ¶
䣡
һת֮ʬĵײһμĿռ䣬໥ѹ£
ཻ֮ǿѹûɣƺдƽļ
ףе˼ȻܽǧԵһն
¶֮ɫһ䣬ȵǧѩϦΣһ꣡
ǴʬֳɫĦڭģʬʹâ纣ʱֱѹƿռ䣡
ڵӺϵɫȻ䣬һֱݵЦȫʧһּȵ𾪺ͺȻĦڭģ˸â
Ħڭϼصľ񹥻֮ǧԵϣÿģµһ裬Ȼߵر𣬵Щζ
žž
ǵâͬ׵һʼ뵽ƵĿռڣǵһչַӽƿռ䳹߽⿪
¡¡
ƿռ䳹ɢǴʬ֮˲ɶֱӺնǾ޴Ľɫϣ
飡
ɫܱâըķǣ
·翥׵ĴסˣһƬհףԼǿһУȻԷѹζţȫʧȥ˼Ŀǵâ£һƬ־;
ſģǺĿ־֮£Ѿŵķˡ
ɱⲻҪɱ·翥ʱͻȻһٵס֣ɱ
һ£漴ϸֳһ˿Ц֮ⲻ֪δϼ˵ɱͲɱƫɱ㿴
âƲҪ·翥նƬ
ǻ񺣵ӺϣһǺú̸
ǵ֮£׳ԼݣеҲǴͷһк̸
һڽǵֹסָһ㣬ǧԵ
˿·翥ѾɵˣһƬ԰ֽû˿ѪɫĿ־ͺ¡
ЩҵӵһʵףȱսͶľ򣬺½Щɱ߻о޴ࡣ
Ķиĺ̨ʱһˡ
תҪ뿪ȶռ䣬ͻȻɫĹâ۶·翥ǰһ򣬲ϵǱնķǵĽɫܾȻԭˣֻҪ̫ࡣ
Ԫ𣡡
ھȻп޸ļԪ
һ漴һһ֮£㽫ǽɫץ˹ֱ񱮣Ҫ·翥ЦǿܲϲҪˡ


0886 һ
ϲҪˣ
̶̵ļ֣·翥һ仰˺˵ȴ֪˵ĿŶԷԼĿܣȥ
һ޾ıӣɫѿ˫ĿǲѪ˿һƬͨ졣
볤ϣ治˼һѿɣ
ӺϳЦҪ
ºɫѿ벻·翥Ȼˣһôףô죬Ԥȫһ
ҧŭҲǿ˰ˣͽ
ǺǣǷͽҲۣҲǵġ
Ӻйâ㣬֪˼ʲô˿ֻЦ뿼ǵôѿôð
ϵĵ֮ɫ˼ɵԿ
ߣ
ºɫϣֱӳһϵļԵĳ鴤˼£ѿ
·绪Ҳһֱڳ˼ƺڳǰһսУŻعӺһݣлϴ˳ܡ
ӺЦ޷ҲΪԼãˣ볤ǵͳȥɱˣһѿҲˡ
ºߵɱǿ϶ģĻѿҲˣºԶ𣡡
ӺЦ볤ϵȻŵùֻȥɱˣƻ˺³ǵĹأת۾ͳΪ³ǵĽˣѿ˭Ҫȥ
ºɫ΢䣬ߵ³Ȼƴ󣬵һ£
Ǻǡ
Ӻ΢΢һЦ˵ǿһ·绪ʵ绪ӣղһսΣĻܷսʤ֮
·绪ƽеһ˿ǿĺǿڴһսء
˵ƺΪɣ˫ϣȴ¶ڵѪҺ
쿥߳˱ȶռ䣬ܶ˷ӿȥޣ󻥷ۣĿһɨ£ȫȻˡ
ŵ·翥ʱ򣬸ֳͼЦ֮
·翥ʧֻתһѪĵ˳ˤڵϻ˹ȥ
һսѾǵò˹עˣ̫鷳ٵ뿪¥Ҫ߳״
ͻȻһӰǰһȫںеӣɫʣǰһʦ£ֳӵͼ
һ۱ϳ׻¡
ˣʦһ𡣡
ʮǫ˵һƬϵӡΪʦܹĶŵĵǼ١
ʦӺϣ
һ㶣漴æǣѵʶʦ𣿡
΢΢һЦǰʶڲʶˡ
ĥ˼£仰˼ֻЦ˵Цˣɡ
󣬺ܿһװλĹ䣬澹Կ״ľӵ˻ԵƬ̣ʦϾͻˡ
һüͷҪңҪҵǸҵʱܱġȻڣ´ԼҰɡ
תҪ뿪
⡭
ӳ״סˣһһʦҪԼʦһ棬ǵϸһصĶǺԹԣԾʮңԵƬ̾ȻˣҪԼʦȥ
ΪԼ˭ߴʮۣ
٣
һĶŵҲ̲סı˴ֿڣȥӱש
ˣˣ
ߵĺסˣʮòȥס͵ʦµˣܿͻġЩɵʶʦʦǻ񺣳ϣŽ״ʦӺϡ
ӾʮбҪԼʦݺ͵λʶǸӺϿ϶һˡ
ļһۣ˵һ仰ֱͳȥ
ѵû𣿡
ӺϵЦ󻹸һӣ˼֮¾ǰվǰһЦ⡣
ӺһۣȻĸоǰȻӺϲ̫죬ͬΪ񺣳ϣҲͬˣ˷ǣ벻ٴμ⾰
ǰ·翥һӺΪԼסʵϲչµķϲ顣
Ȼⶼϳϼ̫ҲʧȥԵġ
Ӻһ㶣Ķ࿴ۣԭΪԼ֣ԷôҲܳٳ滰ϻͿģ벻ȻָԼˡ
ϾǾŽ״ʦȻһƽϣϸոӮһѿãЦҼӴ󣬶ǵȷµˣλǺ³ʦ᳤ҲҵĴӸ
һӣǸһĹǶӺϣæǰϵӣң
Ŀͬһսǰٷ֮ٵóϷ˿̵ĹҲǷķθ
ͿȥƺӺϻʵ޼ԴΪȣǰ˽ʦ
ʦں³ǵʮֱ³ǵĲǷչ̼֣ѹ
ں³ǵ̼Ұٻţ˵ߴ»ԱʮʦӰҲС
һĹŹ֮ɫԼʦô˵Ҳǰ˽״ʦôҲ㹧δЩϳ
ӺϿһۣЦҵڶӣȻǰʧ֮Ī֡
ĿһۣĵӶͦòģʧ֮ʧˡ
Ӻϴ˸ЦȻˣǽȥһɡ
ﲻ֪ʧľݵദѾ֪˶ԷǸˣ˵ȥԼûˣʶ⡣
˹ͬ䣬ӺִһӡܸԷ͵
ӺϼɫƽĲɵüΪͣЦӸղһսʵ¶ߣѾҴ۽ˣǱʬսӦǹɣ
ȻǿǧԵĲûмƵĳ
ŹǺǣһˡ
شʹӺһ㶣ֻһ޴֮УֻÿżɽĽԼɻ˳Ҹղżһ֮£ڽɫһָ֣֪ӿɷʶ֣
һۣƵŶ˵ǸĦڭİ
࣡
ӺϺз·𱻶һ£ΪԷȻʶû뵽Լ˵ĻҪרҵڨڨԣԣĦڭžģӾȻ˽⣿֪˼֣
֣
һ£ŹֵʲôҴСͿʼѧ˼ɡ
һļž˶͹ӣûκ

Ȼ̲סƿŭֵֽĦڭҲİ֣ļ򣿣
ǹŹִ͵ı黯⿪¶һ˿ЦкЦȻԭ񺣴еĦڭİ֪ܹյж٣


0887 
Ӻ˵ɫ˲ҰףرȻһӱúѪɫ
ǰ̫ƻˣԭ׶ԷϵףȴһͱԷ񺣵ϵ׳ˣ
Ħڭžĵоһֱǻ񺣺ʥľܹ֮һŷΪ񺣵ϣδ֪ӺʦͽоԱ
ȡȿȣӺýƻ
ӺϿ˼£ʦͽ˵ΣЦ񺣶Ѿֵ֣ȻյѾˡ
Цŵͷͬͬ
Ӻһ£⡮֣֪ͬν⣿
Цǡ࡯һ˼
ӺϵĶµЩţ˼£ɫӣϣܹϲ̸һ̸
ϲ͵ÿϳϵĳˡ
ЩȥˣæӣʦҲ߳Ƶһ̸ˡ
˫üһ壬ðɣҾͿθϲ
Ӻϵ˵ͷʵӵһݣһֱܱ飬м¼ȼ˳мطϢʮֺ
һ˪Ƶģ˼ҲЩϣ
Ӻϸܵŭ𣬵ȻһЦȱϸȻݣź³һսκһڽСȥԽܣԹӵǻӦܹģֻ񺣶鲻ϸڣǾ͸ܲĳˡ
Ӻ˵ĵȷûҲµˣ³һսڸ磬ݿ϶˵飬һ˵˵Щ
ûʲôȱʧʲôܸܲǲϣ
Ӻ¶һ˿Цʼ˵ѧԺ֮ǰǸʮӵܣ츳ȻǷϲģҲˣһֱûʲôʵ¡Ψһһ΢Щıͳ桢һα۸ԭǱɵļܣ㲻֪ʲô裬Ȼ˴󷴶ӮˡѧԺ֮ǰΨһһγʵĵط

ӺϿһۣ˵ˮЩУһһʮ䶷ֻӮʮΣÿζĺܲҡţܶ٣Ҳһ츳ˡ
˫Ŀŭһһ˽
Ӻ῿ϣЦ鱨Ŀ֮ЩҪ˵ġ
֮ѧԺһʼûʲô˰һֱ۸û
Ӻϼ˵ֱ
ĻһתɫȻֱһȥʦչֳ˼ߵ츳֮һжʼһˣ
Ӻϵչ츳ʱӦþѾ˱仯ô仯Ӧǳһȥʦ֮ǰ
˵ʲô
ӺЦΪλᷢı䣬ǲ֪ʵҲҪֻǵһţмҲŪףϿգۺ۵ĳ֣Ϊ£ҿɲҪ֮ء
űԭģ½е׷˺£˵еĳƷŵ֮Ƿ
ĸţ֮ϣյˣ֮˺ļŵȥѾ֮Ƿˣ
ţٵһǴӺζ
Ӻһ˵꣬žؿ泩ࡣЩǻڴĵ֮󣬶޷õ飬񺣸߲㶼˺ܾá
Ȼϳڿ𣿡
ӺЦȻǣֻЩ̫˾ˣȨش𡣡
³һս֮Ѿ˸ص۲췶ΧرǽȻһжϣ˶˽
˼һ󣬵ѵǾûһԼĲ²⣿
ӺЦӹȻϵԼ˽Ҳġ²ȻУ˵һ壬Ӧͬһ鵼£ǹǵõĳλ֮ʿдСڱȶռ·翥һսʹõǱսȷƲ⡣ǱսȻûϸҿ϶ƷľŽܹ֮Ƴ޼
ڵƲˡţˡҲ޷ش𡣡
Ӻʧ֮ɫҲ֮УȻûջ񣬵ȷ˵һ͵ţҲǽǲɻˡ
֮ҵǿԽһʱڵĳԺҲͬԪ̻֮ʹ÷ƿնȥ֮ĽҲ֪أ
Ŷô˵ļź֮⣬֪ˣ
ӺһĨء
ǱҲͬƺļź֮˸Ѱɣ
ӺϵʥѾɹȥļܲȥ¥գԴȫתˡڵļѾ˸ռӣȻӴޱȣ׵ʧȥĹǡڽܹĵķָļŵĲҵѰֲôˡ
Ŷ˵߱鲼£˵ʥͻ֮ϣҪֵĻû
˫ü˼Īٴб䣿
ӺҲ˼ôһ˵ȷˡǵҲһʱˣ˵ĳ󣬲ӦûжǡЩӦʥǻ񺣿ûô˼
һۣһûô˼гţ
ӺϴЦӲöһмɵϾûжġҲһʦµģҵĹ۲죬Ѿǰ˽״˰ɣ
ʲô
ӶǴһȻĺ֮һˣȻǰ˽״ʦ
ӺϿЦǲš֪ӵõʲôУȻ˫ֲһĵһˣҲҪˣ
ƺ¶׷֮У̾ҵļΨһܹ˫֮ȡþ˳ɾ͵ģΨƾ۹ŷҹ֮ӽĳɾͶȻǹŷ֮ϣ
ÿɷ񣬵ȻϳڼҰɣȫ¶֪ҵȥѴˡ
ӺϵһЦȷ㴫ţҿʼҲЩţ˹ӺȴǲˡҲһڻ󣬻˵Ĺ䷻Уȶ졣Ǻǣӵĺܰ
üͷһ壬ߵŲ㣬ѵÿҪü
ӺЦӿɸһ̽Ļô֮ϣκùӵģҲֻһˣ
Ȼؾˣ̸°ɡѵϳϺϲҪҸɽ󣿡
ӺϵֻһԻ񺣳ϵݣʽӼ뻯񺣣


0888 
뻯񺣣
һ£˼⵹ǳϡ
ӺĿ΢עϱı仯˵֪ĿǰδκȴӵɽأڶŽԼͷ
ȻЦǺǣЩۺ찡ھͬһŽԪСڲг˵Ŀⶼ㿴ء
˼ҲѾʶˡȻԼӣ˶֪ԼʵĴǰȷġ
Ӻ뻯񺣵ĺôԶԵõԴ֧֣¼˸ǡ
أ
ǺǣȻҲеġ
ӺɫȻ˻񺣣ôͱ뽫񺣵һУΪǴҹͬҫ
ˣΪ˻񺣣ҲԲҪ
ӺȻЦôңȵҪ㶪ȥƴʱҲ군ˡ
Ҳأ
Ӻ̧ĿȻǸˡˣҴ˴³˳Ҫһ׮һ񺣵İ˽״ʦ˾Զʦݺ֪ӿɷ֪ף
Ӻ⽫סҧļأζԶ
а˼䣬Ȼ˾ԶʦǱ׷̻Ầģ֮˶Ŀãʮ˼֤Ѿ˾͵ˣǺʣ
Ŷǿɵúúò飬ܶʱۼδΪʵٵ£Ҿ;ͦġӺֺǺǵЦ
ü¿ɷҿ
ǰҲǻ񺣵ˣԻ񺣻һֻ꣬ʵ̫һ˻񺣾ͻ׸ˡ
Ķ󣬱ҪвʵȷƽһʵԽԵĿԽ
Ȼԣ
ûеȻܾӺϻǱȽģϹâ΢΢ֳһöµĻ͸ǿöǰ˽ʦ£¡
Ӷһ¶Ź֮ɫһʦĽҪ˵ģرǰ˽ʦĸ߽λǲԼʦȻֱӽˡ
ʦ¶ֻһѣ׿ʼѡļΪ󣬶Ƶʱһĸã䱾ҲһС
ӺϽֻҪһöʶӡУڻҲܹӦļ¼ǲҳ£Ҳڵһʱ֪࣡
ǻץҲʶӡȥֱҼ˻֮˵ɡ
һʶӡ˽ȥԼǰ׷ٸϣںηܱ񺣼⵽
ӺҲЦáҲں³ǣһ̽ģκεҪʱҰæ
˵ͷʱܿϻɽԼҲǼģͻȻɫһ䣬̽Եʵϳϣб仯
Ӻһ㶣漴ɫ䣬˫Ŀһâֱ
˽̸ڣ˽ŹҲûصɫ
ӴĻӺϵϹƺҪһзĶһ
ɫ䣬æתľס
˲ٿȻ߽⣬ԷǻʵľŽʦǶͫпһƴǱɣ

˫ǰһգһâǧԵ֮ĦڭĴӵĻһԿӺϵľ񹥻
Ȼ͸һ󾪣ֽ䱸
ϳϣô˼ҿ˼һ᲻˼ģĵܾòסˣ
ľӺϵľʮǰҪǿ࣬ԤƵʱ䶼ԶԶû֧ŵ
ǺǡӺͻȻһЦϵľʱ˻ĵ֮ԭĶԷǷа˽ʦʵӸղŽ֮£ǻ֮磬ﵽ˰˽۷ĳ̶ȣ
СӲŶʮ겻ҪŽװɣ
뷨һһࡰ顱һʮ겻ľŽʦζʲôζŽڵԴΪ
˵ɫЩѿ
ϳǺ⣿һô⣬Ҳһͷˣ
Ӻϰסĵ𾪣΢˼һ£̾Ҳǵ֮ص֮ˣΪӦûı仯أ
Цǹɵ£ô֪Ȼϳϲ˵ǾͰˣҲûôԺ档
Ӻһۣ֪آʤǺˣ
ЦȻ˼꣬ڼǰ½֮һһĻ֮ףʦ᳤ܻλ᳤³ӵʦ
Ӻɫ쳣յ蹦򣬲ɫȻȻҲ֪ˣҲڵĻ񺣵ľʮָӣɽ¥ļآ˵Ļع飬ǻǸ
ɫһ仰Ϣ󡣵֮أʥҲ֪آʤݡֻѾʧȥص񺣾ȻԺ³ӿ⣬⡣ѵ³ӻ飿ɲʲôĴ֮
˶ɫѿ亹ӶͷСֱ³Ӵ˵ҲͰˣȻ˵˾˵ĻǶǾñһಷ
Ӻ϶һۣȻ仰ϢɱһЩԽ½ƵĴ£ܹ۵ģ¾ʹ˴ס
߲ѣ³ʦͽ֮ȻЩ⡣
آʤħֵõ۾Ĳټ϶вٵ¸صĴʦ֧
ΪҪǣЩӻˮɶħ
֤񺣻ǱڵħʦЩ˵Ĵڣ͵آʤΪ֮׿϶м
кЦƵ½ϵľԽԽˣھƲɽҵʥߴ󳬼ƽȣˣ
ƽ𣿵Ըɡ
Ӻ¶ŨŨɫʵٵ治͸¶ŵ֮۵Ϣ緢Ҫоǿ߳ѹȥŵܹ֮Ϊ֮ãڽĶмã
Ϊ壿
Ц飬ŵ֮ʹƣңȴһж֮СϳΪŽ״ʦڴ½ҲžصãԼǶƵȶá
Ӻһ㶣벻Ȼ˵Ļʱ˳˼УԽԽ
һ̸Ҳ档
£ȸˡ
Ӻ̧ͷһֻһִƺǰվľʲô󱲣һλѡ


0889 ٵ
оӺϾùŹƺǰ۵棬һΪǿ꣡
˸Ҳ²һڱ˵˺ǼģܹάΪ˾Ѿˣ̸ٵĽ
ΪǷǿ߸һ۾ܿ޿˫ǣһƬ峺Ǳǿ߸塣
Ӻϵٺúÿ¼һ񺣵Ľɡˣղս֮ˣ¼֮ˣҲһ̽ģʵסں³ǻ㰲ȫǽ˵ĵĻһԼСˡ
üͷһ壬벻ĿҵҲˣͷһģ
˵ֱ꣬ͣ߳˹䣬ܿ뿪˽״ѰƫƧ֮ȥ
Ȼ̲סˣڵʦ˰ΪʦҪ
Ӻһĳ˼ڷڸⲽ̾Ӿǳ֮ﰡԤĻҪս·ƴţǴˣ
Ȼ͸ǴһǴδӺ޹һˡ

ֱ߳״ܵĸܵĿۼԼϣвǿԼ
һ״ֱڿն𣬻һâʧϿգЩи֮˶ûޣǿɲں³ϿС
Ķ죬֮±뿪˺³ǣȥֻһ׵գɲǾǧ֮ˡ
Ƭ̺˵յõʯ֮˵ѾٳһƬȴʺϲ֮ûµһ룬Ϊͽ÷ʲôϵ½Ӵ֮±¶ͫ
ֽӡȻ°æ̽³Ǹ߲ٶɣӴԽԽ⡣
ǺüĴֱȥӵףԼҲһâ˽ȥ
ڽп¸Ԫȡ˳ʼա
ʱһĹȥʼջһƬ֮ڣζ֮Ƭʵϡ٣͸ӰӼڶһ£Լ֮пɼ˫ϡ
ԭٵͻȻһмȥһա
ɫصȡԪУֱȥ
һɿ񱩵γɣԭһ컯̺ԪڣⱬԪһͬը˲䱻ʹͬƵá
˫ַٵȻ仯һƬɫȻ֮Իͷۣ׶ǽ˫Ŀֱͬľӡ
ͷ۽ֳȻ޷ڵԪԼμͬһڵľ͹·ÿһϸڶ強ñһ磬ȥ׾ʹ֮ɫ
䣡
ڴһƵƿֱͻƣȻ޷ڵƻڲϳ
ͷ۵ӶŤı˫һƬѪɫͫҲɢԼʩӻԴڵ񾭣Լٿ
һһҹľһͷ᲻ֱӴӿе䣬ˤڵˡ
ֹգǺӵֱһâѾﵽмһâ³Ƕȥ
ͻȻһǧȻͣϸֳһɷһȦɣ
ܵĿռ΢΢ǿϢɢĿռ
󣬷ֱӶĸ߳ǿߣһ½Χס
΢΢̧ЦǺõȰΪ㲻ء
֮˿ٵȰ컹ӰĻǶˣƬ̱Ǻ¸߹ƷĿٵȲĻǾҪ뿪ˡ
λҪϻˡСе㱾£ɱЩ֣ٻɱˣȥɾбɱ
֮ЦȻ֣֮£Ƭ̣˿ɶ۵ǿ߰
ͬʱͷųϵϢɲǼձɫزϢΧƺҪࡣ
ɫƽȻҪɱңҲ˵һ£
֮˴Цɣɱϵı̫ˣ
Ϊ˶ᱦӺ³׷ٳģ̫죬ûܸϣʶڻȥıؾ֮·á
֮˵¶֮ɫֱһȭ˹ռֱӱ򱬣¡£
ͷҲµĲࡣ
Ӱڿзٵλȭ⣬ϸֳһ˿ɫȻˣǱսپɣҲȥɾأ
һڿУʱӰӱзĪСͺٻʣйֵܣ˶һļֱˣѰԼĳֶ
ʲôô£
˴󾪣ǳƺ͵֮˲סˣһĴͺ;֡
ôͻȻˣ
꣡ãǾۣ
Ȼ֪ô£εķҪˣ
֮ɫѿҧб䣬ɾߣǵϣҲ̰ðա
ߣҲʵ׵ˣôһɵ棿ĪС¶һ˿˲֮£㽫סһɨ˹ȥ
飡
˼æȡӭȥһ֮£棬ȻԶȻʧɫжϳԷʵԼ֮£
˴󾪣ҪֱߣǼ˲ǺѣֻΪͬĿģʵ൱ߵһ
˵ǻæҲ˸ˡ
ȥҪһЩҾɱɡ
¹ɫֱӳڱǰһ¹ˮкҲͻ£ס
ǹ͹չʵѷҲͬʱ֣Χס֮ˡ
ٻüͷһ壬ôһĸң
һۣΪҷ
ٻһıڨڨðɡ˹ȥֿȭͷչͬһֻС޵ͷ­Ȼſȭ˺ҧ˹ȥ
֮ԭİϲסֻǸۣǷַӴ򱬡ȭһʱɫ
׷սȥǺٻʵĶǲȭչԳ硣
ʲô򣿾Ȼ˱̬
˴󾪣е֮ģȫעеıڣһҪһնѣ
ͻȻȭγɣʼֻǵһСţԽԽ࣬ԽԽ󣬾Ȼݻɫһ𣬽ǽѹ
ߣǴȭ֮еĵءˮ𡢷Ԫ֮ҽһĽĽȭΪٵأ
ٻ˫һǵˮ֮תݻɻһƬȭе˲䱻һƬ˽ȥ̮һ㣡


0890 չҺ
ŴͣȻһȭֿʱֻʱֵءˮ𡢷Ԫ֮뵽ֿ벻ٻʾȻ˾׵һȭŨȭļ㣬еһļ£
졪١أ
ٻһƬƽ֮ɫ³ĸƺ΢Ĳһ£ڳе˶ܵˣǺȻת
䣡
ǼٿȻһɻصγɣ˲佫˽ȥվ顣
˶ǾúȻһƬر֮⣬ɻͲ⡣
ղǼ㱬ϯһеΰȻϵ֮
ѵӵеˮĴԪأԿٵأԳ磿ŹֵͷĵƵӿ
УٻһȭϯȥۣƬ̺һѷг˳һǱ
һƬ֮ɫҲս˲ҪӶݶȥ
ʲôȻû£
ٻ¶Ź֮ɫȻһȭԻɱԷԷİȻһȻǵĲô𣿡
һһأǱӣѾòˡ
Ȼ˵ֱ˲Ƴȥٻһ׵磬ڿзƶһ±㽫ɽȥ
飡
Ʊһŵıһ㵭Ļɫâ׵ϡžֱ죬ȻѤȴ޷ʵԵ˺ŭѵƴƣ뿪ԺҲˣ
Ǳ׵ǰ壬ƵʱܻƺܱʧƵʱͺɵ档
¶ֱֻ࣬ϻӡׯϣ
֮ڽת۳֮࣬ڽ£ݡ
ɫѿȻʼǾΪչ¶ľѧѾĲˣЪ˹ľ˲Ҫ̫һأҲǸԼһأ
һ˿⣬ԭҲףղҪɱҵʱ򣬿뵽仰
һָű캮ǽӦзһ޴Ľβ£һ޴ĽΣһն¡
һл䣬ۺȻ֣һĽâնȫǷԵĹһͬϼĽ磬Ӳȥ
ЦһһֱֻϵĽҲ֮Ƶĳͬһķᱮֱƿնȥ֮ϵŶԷľɨһУ
䣡
ǿ֮£޴Ȼ֮ǰٻʵĿٵػҪֲ
ߣ
ͻȻһһֱֻһ˳ȥֱƿռ䣬еһӰס
㷢Ҳ𽥱һɶߵˣƱ׾ȴԼٶȳ˾ڣȥ

۷ֵĲҽһ¾ͱŴ˽ȥ
ĶƤʼϵĵȴԽԽĻָƽ۵Ϣʧˡ
꣡
ߵս̫ѤˣԲʱĿ⣬۱˳Եĳ˶ǺȻĵ˿ɵö
һӴ˳ԭռƵⷽʿǣ׷׷֡
߽ˣֽ˹ȥȥ⼸˵սڳһۺ󣬴˼ãҲһ˹
ʣµŵûɢԭʹ·磬¸Ǻս֮ģˡ
䣡
ڻ֮£ĪСһУҲ׵ˡ
ں͹¹սˣԭƵͻȻ٣͵س˹ŵûһ£ƴһ𿪹¹Ҫߡ
Ȼ֣ȥ
䣡
һ֮𿪣ɢٴ۶𣬽С
¹ɫһˮƿգն
һͻȻ
Ϊʱâ˺ѳգ֧ڷֹµ˳նɷĩ
ɫ΢֮ϻʳȥһս֮Уһ±㽫ʣµ˽ȥ
٣ɱ
ĪСΧ¶֮ɫ
΢΢һЦһá
һָǻʳӱʣµҲֱȥˡ
ٻЦǰ٣һȭΣ㲻Ըҵڶ似ұԼԴһС
¶֮ɫǿĺǿҸҼڶ֮УҲߵԶһ
ٻʴϲĪСüŪۣЦֿ˻
ĪСȻ޵޵֮ϣΪˡ
Ƿᣡ
ٻʴһȭͷȥ
һƬвȥ
ֵηǰǹСĵʵ٣ѾķԸˣԷ˰ɣ
ͺٻʵĶԻ˶һȻǵʦ
Դӽ˽񱮺󣬻ٹҲܽˣֻ뻻ɡ
һζѡ
ӣߵҪȡģǾûô˶Ҫȡģ³ǿɿ
ǹɬѵҪһӣ
һӵڣƻüɡеȻ֮³ǲԶˣһᰴʱṩһЩŽ׵ҩΪĲʱ˵ô𣿡
˵ûκУϱ˷ӡ˵֣
ΨΨŵŵ֮ʵʵĻص˽ĪСͺٻһҲȥˡ
񱮣һâٵĳź³Ƕȥ
˿ɫذпʼͬѪȾ֮ɫͬ޴ͫʣŴء
ں³⣬һ޴ɽ峣֮£޺Уðߵáָֻ֣Ҳ޷׼ָ·Σϵ
ΨڳչҺµʱЩŻɢںµ¹֮£ɽӳյѪɫɽƲǻһƬɫ
ľ󽫻ҡ
ĵĿʱûйɣεͳƣҲᳬ£ֻʮ죬ȫ
˿ƷǿƣȺӢۼһдȺʼ˷ӿȥ
ѱ³˽ƣһɲУΪ̫ٿնɵĻѹ
˶ɽһ·³ڱؾҪһؿշѡ
ʲôƷԪʯĹ·ѣ
˿ǹؿϣһŭŭǶɾУǺ³ƾʲôշѣһô󣡡
̫࣬շѴʮŮӣЩæ
һ·ѵĻӵļơ


0891 ʢ
ʮȻֻڵΪ˭Ҳȡ֡
ЩѾԪʯüͷתͷٳɽȥδĶͣȣϾƷԪʯԾ˵һСĿ
Ϊ澻ᷢʱȴֻǵǰһۣҲ˵˹еĲƸǺ³С
ǻؿշѣôߣ
Ҳһ㶣ߺĲ
һЦ˵ˣɾҪշѵĻʮڣҲùؿֻȡƷɽáϾƷǺ³ǵ˽в
⡭Ҳ̫˰ɣ
ŭߵУֻҪǲýɣŴɽأ
Բ𡣡
ǫ˵Ƭں³ǵķΧȨգҽҲΪΪ˱ϴҵİȫûǺ³άĻɱѪɺˡ
ŭô˵ȡԪʯΪǺˣ
ǵġ澲˵
㣬ǡֱǿķ
澵λ˻һߣҪɽҶˣҪǶ֡
㣬ǻɱ˲ɣ
ߣɫࡣ
ӯӯ˵˵ˣһ㽻·ѵĶûʲǫ̂ƣɱҲɱˡ
ӣ
ֵܣƱǿǽǮɡ
һεҡҡͷӳһԪʯ󣬱㳯ɽȥ
¶˵Цλ˵ǣĶſһΰǺ³Ҳʱ׬Ǯˣ˲⣬ƽϡô룬ûҺ³ǵУ˭ܲ׽ʱ䣿еоƣǸǮ𣿡
˶һĺߣ֪ǮӲˣͣɽٴǰ
ͻȻһɫ׹նǰĽƿռȻͬһ°ȥ׹ϸֳһɫĹâƺǽ˸
ƿһС׹ֱӴ˽ȥ
·֮һľҲԾ˴ƣǲܣ
Ҳ̧ͷһϣ³Ȼߴ󳬼֮һҲʲô˶ܵĵġбµȻԲ·ѣǴ𣿡
˶һĬĿƲѡôǿʳΪ
ߣҿղƽ֮˵ΪҲǾѣһǳҿǾмƣҾͲҲܣ
һֱ᲻óǮӣһ˿ɫȻһݹ⣬ٿշǽϳȥ
ּһεıǰûԼֽȥһɽװ㣬ֱӳɽ
飡
ײǽϣһɫĹâͬ绡һӽеεı档
¡
˲䣬Ǽεıͺһҷɣನܿɢʲô鶼ûзһ㡣
˶пҲ˸ҶԹ·飬׷ʵʵĽԪʯɽ
ǵ׵֮Ȼȥ·ѣҲᳵ·ˣƿƺ˲ɽֱһƽ̹Ĵʯͷϡ
ɽ۾ۼǧˣǾ棬ɽ۵һƬƽ̹ȴֻʮˣһӢܡ
ҲʵĲľУ֮µǿ߸ǼڰɽȫҪĴڡ
ţ
ɽϣһУȻһֳ֮ĸ⡣
ĵڶ˵ע⣬ʱĿɨ˹
С˭ΪҲҸ޺Ͱվһӿ˰
֪Ҫ˵λʵ۵ĺ֮һˣ
ʲôȻѹˡѣôô
ƹˤˣһжνˡ
ţ֮ǽ֮ڣ˿һСġ
֮öУ΢΢һЦ˵ʶ޼ɵɨҲʶſ޼ɵɨ˳ȥȻķ־Ȼв档
һɫ΢䣬µģ
ԭԼŮӡκãкøеģڿ¶ôһֳһˡ
ü֤ݣ
صĺһҲʲô˲õĶֻֽѧ⴫Ϊ̫ˣһҪúò˭ģ˵λߣʵǿϢģ
µ㣡
֣ƺлҪ
֮£³ǰ΢΢ĳȻ˵ͷкһ˿Ц⣬Ǵк
ȻȻһ£ӿһŹֵĸоĸСԼǹ˷ܼСӾȻǸѴкƵģ΢Цŵͷһ£ȫûּһʱĽš
һĻУΪ³ǹϵһĺá
һԲֱȡһУȥٿһСġ
־ͷһġ
٣֮£֪ǵˣԶ֮Ӻһĺ֮ɫ΢Цʵ
˶һӺǿǾŽ״ʦڴ˵شǻ񺣵ȨݻȻ˿ȴŻ񺣣ȨһҲڽȻ
ȻһЦʱ̫̣ϸ˼ͨٸϳϡ
Ӻ΢ЦŵͷãҵϢ
Ӻ༸Ŀֱ¼֮ˡ
·翥ɫ࣬ҵĽ˻ң
ţǽĿ֮ɨȥɽƽ̨£Ȼ˱軪Ӱӡ
軪ԼɫѿǿмһѿЦͷϾ亹
Զһ΢΢к
һṩػƽ𵤵ĵϰ壬Ҳݣɵö¡
ṩԪϰ壬ҲԶȺУƺЩǰԶԶЦʾ⡣
⣬Ϥףģǰġ
絶ڵĳ磬󻹸һ̻һս֮ӦѾͶˣˮҲС
֮˿ĿⶼΪ
ǰк˿˵Ľ㣬ҲͲԸȥ
¥꣬Լ¸ɵǿߣǰʶһЩɸҲУһʢˡ
ٽ¼ҵĽ˽
·翥ںֱӺԣºɫΪѿֻԼվ˵ˡ
Ŀת˹ϣü˭ʶ𣿡
ߺߣ
ºغ˼Ҳɻ˵Ŀ⣬ЦΪ֮һ˵ݣ˭ӣ¼Ҳã


0892 
бɨһ£Ц񾭲תȥᣬǳԶԶĴк
ºɫˢһ¾࣬ŭСӣǰò𣿡
Ȼ˴кĿԶһƬյϣȻһˣȴɢεǿϢԲǷ֮

ºŭһ׷ϵ˲䱬µɽʯ¡¡ͬһѿһɾǿϢ˹ȥ

ɫһ͸һڣһֻ޴޵͸ӣ˹ȥ
һºϿգϢȫѹסһ¡
ºһȻϢȻԻΣ
һſʼߴ󳬼Ŀֲֵס֣ҲҪѵСǷΪ¼ҡ
ºһԵ֮ɫڴ½ȻߴΪ𣬵¼ҵʵҪ֮ϣž͸ǵʥͻ񺣲࣬ǵ¡
䣡
ϢһǸ޴ķʸֱӺȥºϢɢһϯ
º뻹Ե֮УըķһѪȥ
ҺʵҲףڿ˼ȦƽڵϣһƬȻŭ㡭Ҫ¼ΪУ
˶ǿ׳һĿĸһޣţƤɣִˣĹ³̫ᡣ
ӺҲЩȥˣ¼Һǻһ򽻺ãº£Ҳ޷¼ҽʵº뱾˵ǲֻЩ֪½ƣ½̫ˣһ죬޶˵ĿԴ
ȡȿȣºЩ飬飡Ӻ
Ȼ˸ֹͣƣȥЦȻϳϿˣȻҪƷ£ǾͲ¿Ѫܽˡ
ӺϹֵл
º뱻һɫ࣬ƺʵһ㣬ˣֻϳϣС¼ҵĽˣҲ
Ӻһǩ״ƽԣʤˣδȡ翥ֻһܶѣѾ御ˡ
һô£һ¶ĵĿ
º뼱ǽ¼ҵҪ⴫
У
ҶǲмļЩҵ治ʹ¼ܲ⴫˾͵϶ķ䡣
Ӻϼڤ粻飬Ҳһ˿ŭҲû취ˣԼ취ɡ
ºڲ֪ʱһֱޱ飬һδԵ·绪ͻȻڵҪβſϽǽ˻ܣǿġ
һۣЦʲô¼һи˵ˡǽ˶һҲûУҶǽ˵һֲϺܸȤ
Ŷ֪ʲôǿԵĻԸ⻻ؽˡ
·绪˵
аһ£ʶ֪֮£ǰʵֹͬĻɽ޷֪ߣƵ̬ȣҲǼΪѵã˫΢ֱӴ˹ȥ
·绪ͫ΢ɫЩ仯¼˵ҲǼΪѵãɷ
ҡͷ˵ʵҲ˽һЩЩƣҿϵĶûдｻҾֻܽǽ˻¯Ƴˡ
ºһͷ·˵Լһ㣬ŭϳ壬ȵ绪Ҫ
·绪Ҳ˹ȥԪ𡣡
ʲôⶫ
ºƤһȷ쳣ɫҲѿƵġ
ЦʼΪƶ˵ȷǺѡ
ߣⶫȻ󣬵¼һдġ
ºЦҪٲܻؽˣ
˶һĺߣ¶Ȼɫǲŵİ뵽Щô㵥һСƵģ㼤һ¾ˣЩһֻ֪չ̶˻ˡ
۾Цٽɡ
ۣ
ºһѪ˳ӵɵĸͭƵģŭ壬ٽˣң
ϵЦݲȴֻ䣬ߵǽ˵Ҳذɣٽ㻹֪㣿
ºǵѪŭпɱһٽٶ̸
ӺϵȻ鴤£˿º룬ֿ˿
ǼԪȻô࣬Ǽѻ֮һٽֱˣһѿ֪Ҫ١ǽҲ˽һЩȻǾŽ׿ܣԲֵٽԪ
·绪ŨŨĴü
ºҲڵѪԭĵ߾ǶʮѣĿ۲̫ˣԼ˵Цºܣ¼ҵ硣
¶֮ɫԪⶫǽһٽж٣˵дء˰ɣһԼȥǽ˰ɣ˵һЩı㲻û֮ܵء
һһĺߣ̫ˣףº̣׵ķ㡣
Ȼºɫһ䣬ŭǽ㽫ԪȫҲ߰˽ѣٶʮһٶʮ㲻Ҫ̫̰ˣ¼ȻǾģ
ˣ
˵Ҳе
һϣΪѵðɣ¼Ѱռ˶ʶˣ
һӣһ޴Ľɫܳǰɢǿ֮ԵüΪ˵Ŀⶼ˹ȥ
¼ҹȻеŵɫܾǾŽ֮½ԿΪż٣ҲδܹƳŽ׵Ĵڡ
ºȻ¼Һͻọ́δԹκοһٶʮԪۣһºԻ˲١
˵Ŀȫ۵ӺϣĶǹŹ֮ɫ
Ӻ϶ͷ亹˸޹ƣ˼ǻ񺣾ûռʲôˡ
˵ĿȫĲš
׵У·翥æǰǽɫڣϲ˻صº
ڵõһٶļԪҲĴΪģЦ¼ҹȻҵ׷ϣԺܶл¼Һס
Ǻ³Ҳ¼ҽѡҲ΢Ц˵
ǵˡ
ɻ壬λϴ˿ɷϵʽɳں
ǱڤҲʹʶһƷϵĽ׻
ǹȻõõٺöཻ
ºڴһºĵĲˣƮƮȻߴźԼύԼ¼˲Ӱ
Ƿֵúϲ£ʱͻȻ˵ͣпʼֳ


0893 
ѪɫͻȻ両ֳһɫĴߣձ˺˿Щɫͬһĳڿζ
Сһһγɣ໥ӿɣغƻһƬɫ£Ʒ嶼˽ȥ
һ־޴ĺ£˿ͬ˵ͫʣŴأһ󲻺
кȻ֮£ͫҪĸоæתԪ˫ܵľգŽͫѹ
ȻɫȻȵͨ򿪣ûţĻ˶١
ǺеĹâԽԽһ޴ĺɫ˳أ
˿ƷƺӦɽ뵶һϹ⣬ӭǴӺ¶Ĺâ
Ϻ˫ɫһ𣬵γһƽռ䣬ǳײ£ȻдֹŹֵķĳ֣ɢϷһʧ
ƽ򿪣ɽղſʼȶ
˶һȻͷţľԼɢΰ˶
Ȼͷ˺³һۣ񡢿£ʱ³ǵ±㽻Ǵˡ
æģһСģĪǿ󣡡÷ӡѾѰ˼֮Ѿôˡ
ȻͷһġڴСɺƹܣǷΣɿ¸𡣡
Ц˷ģڳڣȻڣ
ȻźһЦˬʵˣұˡ³֮ˣҪĵģɣ
ȵһ֮ƽռȥʮ³ǿߣһЩƿϵߣϣܹѰһͻƻԵ
벻֮껹һɾ
Ӻ΢΢пһ±ٿշȻ͸Ҳϡ
ʱ߶ڿƽȥ·绪ҲԾͻȻعͷϣлһսһٶʮԪ𡣡
һ£漴¶ЦԸʱ㣡
춼ߺɣͬһķƽС
һâƽȥڶν˵أֱ顣
ͻȻһĪѹƴһâһķģƺ㣬¡
ɫ䣬Ȼûж⣬ȴʮǿ󣬲֪Ϊ
һ㣬һֱӺ˹ȥ
飡
ǵƹ֮ը飬ȴһϸ΢ڳһ²ȻҼ֮ڣ쭳һѪڡ
ܵŷȫȻԶԶ㿪
д󾪣һϢȫʧˣûκκۼ
˿ƽϿʼֳ޴ھǧ֮ѾҪˣֱӱǹһ֮¾ͷ˽ȥ
յ蹦򣬾ƿն룬·ȻԴԴϵ˽ȥ
һ󣬱ȥɣҵʱɾͨʧ֮ȫԼͳӣȻڵʱ䣬ˡ
µȻ˵Ȼ֪˵һâ³Ƿƿնȥ
ɫ΢һת壬˵صұȻسˡ
Цн³ǵճͺˡ
񽻴һЩʮ˻âȥ
ɾһȫԪֹͣת˺Ҫѿһ㡣
ת֮ʹʧѾ͵˵֮ڣȻһƬããĴ󺣡
ţоȻк򣿡
һ£ҲȻˣɾռ䲻֪кҲʮ¡
һԼ˵ļͷɫʮѿ
˿ѾϢָˣǷӡȴͣڣ޷Ĩȥ
ʱ֪˵ͼҪӡǣɫ˼
ȻĿŵ¼Ǻţɼ˶ԼоԵģǲþҪˡǵ˹ǺηʥǽӡĨȥأ
˼һ󣬲ŵĨȥɣ˵ʵǿҲѹƲס
˵꣬һħԪ֮ӵӿֱӳҼ磬ʼɸʴǹɫǣħԪ֮ӡǵĸʴЧ΢
Ĳˣ
ɫ䣬ĿǰҼϵĸоҪĨȥӡǣҪʮ£Լֻܱˮˡ
ָ˵óһ壬ǰģֱϣһϢ㴫С
ɫ䣬һ˿âããѹֽȻҲԽˣǸϴѶϢҪҵ˼ͱҪͫΪָţϣҪȻͻźá
̧ͷһϣһ־޴Ѫ¸߹ҳա
öϵöӦǵ֮ݾļأöѪ²ƶȷϷλòο
˵ַѪ¶ʮӣҼǵǱһƬĮŶԡ
Լ෴λϣҲ£ֱӻһ׵磬նȥ
ڵƬһޱߣԵЩƽˣõͫĵطһƬɽ֣Ψһͬľ棬Զɽ֮ϡ
ҲǴڽɾԭ򣬾òʲôôٿƾ澪ؿκһŨ̶ȣüƷԪʯ¾
ֻҪһ̶ĵط𶯣ȴɾĿʱǷǳȫģɽƷԪʯ㹻׬ˡ
Ȼ˷־ѵᣬڴϡ
һͻȻǰеһӰӦǸոմͽߣȻڿʧˣֱǴ׹ȥ

ͻȻƽĺˮƿһ޴ĳԺɫƿն͵ſڣͽǻûѹֱС
һڳԵߺ󣬱׹ȥ
Ŀһֱ׹ĺϽֳһƬ޴ĺӰ
׹ĺҲƺʲô൱ǻۣ忪ʼڿСꡱľҰڶţȻֹµ֮ʼǰڶߣƺҪӵ

ٴƿһǺʮСľͺ¶˰ͷ­ֱſѪһڰĺ˲ͱһסֱӱ˺
޽ȥգһµƵӣƺǳҰԵĿ˹ȥ
ĿһʱһһɼΣյĸоӿ˲ʩչ˲ƣֱ߿նȥһӾͰףŴΣյϢнѳ
Ǻ޶һ󣬱Ľ˺ףϻָһƬƽ
ص˿ڵǿڲҲǴ˵ԭ֮ͬ޻Ҫǿ󼸷֡


0894 Ķ
Ϊ˱⺣޵ĸţܵߴС
Ƭ̺ǰֳһ޴ĵϾɽʯûκεľݣͬһСƬ½أ׺ڴϡ
ǣǵϾȻмӰ
еǺ֮һˣӰɣ֪ɷȤһۣ
ͻȻһۻڻĵԶԶֱСȻѯʣȴһԿܵϣһ
ͣٿշȥֱڻĵϡ
һˣĿˢˢĿ˹˶ǿߣɫĮȻΪ׵ߴۣЦϷ׾վȻûпӵݣҲǻԵˡ
ڷڳ۵ػƽ𵤵ˣ˲˵Ȼĸˡ
ɫٶȺܿ찡֮󣬾Ȼ;ۼˣĪҪɱ޾ȻǺޣ
ź룬ЦȻĵĴģȫ׽Ȼ޷ͬһͬһƬԼʻġ
Ŷط
һţԣ˵ѡ
ʱһâɳ۶ٶȼ죬ת˲֮¾ͽ䵺ϡ
һ̣һۣȻôҲ⣿
ߵĻɵüȳԾЦɺϡ
Ǻǣϴûдɺ֮£콫⣬ʵⰡ
ȻãֺǺǵˣҽܣϷ½򲩡
ϸϸĥ֣üͷӡ֮дδҲӦòʲôɫŶԣԷƺ֮⣬һЦǵһ㲻ˣףúޣֵ
ţ
½򲩼һ㽫ЦҪһ֮˵
俴һۣȻҿ½Ѿټ˲нǿߣܰʲôæڸϽ߿ϴ˵ĺȾѾǰæˡ
ٹǫˣſɲһ
½Цź֮һԸŰ裬۱ߣʵɲôǫġ
ߣǺ֮һˣûкãѵ½϶Ǽֻ𣿡һǿ¶ȵĲ֮ɫ
˹ȥ۵һļŲйһ˿˿ĻϢɢȻϵҼгɾ͡
½ЦȻǣֻһͨڲ׽ֻ޵ʱԷӼá
ɫһĪ
ƷϣҲ׵мߵͨǿҲҪơҪ׽ĿǾŽ׺ޣǿϢ£ά׵֮
½Цȷ׵ϵͨں³һսʱ򣬶һ׵ԵĦڭ
һ֪˵Ǵӣɵþҵȷôһȫգֻܷӳһ޷ˡ
½򲩲ûв죬ϲܷǴӸһۣ
϶ǲܵġ

½£˵ͷ˵Ƿ֪Ħڭžģ
һ˵һЩ岢֪ôһ¡
½򲩳˼һ£ƺ˼·ĦڭžһʮĶÿһֶһĹϳɴʣɾ䣬ɶΣƪϱÿһִĹǿҲǲһģе޷򣬱еǿԵʹáû´ĻǼĦڭϵ֣Ӧþ˵֮򣡡
һӣЦ˵Щ˰ɣǣأ˵ʮ󣬻ǲܸ͡
½΢Ц޷ϣӿչʾһ¡֮ĻһԵ
Ե
˴ǲӲӥ˵ʲôԵչʾɡ
½һȫû취ʲôУԼȫֻбķݣ˭Լء
½ҡҡͷŵһƪҪȫƿ֮򡣡
Ե棡
ڶˣǿǸĦڭĵĻǴԼȫӡ
½򲩼ݣžץסһ΢ЦȻ˵ϲѶܹƿ״ôܹʱ۶ѹˡ
˶ɫ΢䣬֮ºе֣ѹסĻδֲ̫˰ɡ
˼һ£˵ֱ˳ǧ֮⣬ŷĵļǴӣ֮ϣһõֳָɹâ
ֻһ£ͱ˻ȥԶԶʵ֮򣿡
½򲩵һ˿̰˷ܵеǸ֮ĦڭģĶⴸӿɷãκ㿪
ɫ䣬أ
½򲩴˴˫֣ٺЦϵκζгԣӲ˵룬˵һõó
һ½˵ĵȷɣߴͷ­ˡ
˶һߣԾ½ȥĽࡣ
½ҲǿЦѣӳһöȥ¼ռһЩ֮Ӳ翴֮жᣬҲ˵
סȻûаҪ˼ǲĽʶɨ˽ȥ
䣬ɫʱһ𾪺š֮ԽԽΣŽʶ˻ϵɫ粻
½һֱɫʱ΢ЦΣƺĶأ
ӻأȻȷҼΪģҿֵ֮ڴ֮ϡ
½¶һ˿ɫ¼䱦Ҫǿ֮ȻֻĶ֪
㲻ϸ˵ˡ֮һ£ɷȳ˿ĺ̸
½򲩵ͷԡ֮¿Ѻ̸ǰ֮°ɣҽƿ֮ҪҵĲԶ飬ɷԸ⣿
Щˣ̸ֽȨתԷ½˵ʲôޣʵΣǴ򲻹Ļҿɷӣ
½Ц⺣ΪᣬδʵǾŽм
Žмʵǻ޵Ļ˵ʵ֮£ֵĺƺͬ׸Ҫǿϲ٣Щǹؼ
ؼǺоƸӣĺ޲ֹһֻû᲻ʡ


0895 
½򲩿ĵģЦǾĳֲе󣬲ӣ˶ԵһʱߣȻλɥڴˡ
ȻˣҾûʲôõĵˡ½Ҫɣڻʱһ£Ȼа㡣
һܣʮָɴĴӦˡ
½һâȥһŽֽûκ֣ȫһϸ߹ɡ
ҪĵȼߣͨԼ¼ġ
ӹһ£ʶ̽Уʼѧϰ
Ҳ΢΢˿˱ϾͬˣһҲԻиӦ༸ֱĻᡣ
ڲҪʱ֮ҲûţȫϾԴʮѵãס
ڷõػƽ𵤺չʮ£Ȼ޷ͻ۷壬ܸоһߣ˿ڻĵ³ǲͻƣôɾ֮þǰˡ
Ȼ˵Ũȫ棬תԪ޷˿ƺתͬǾߣԶġ
ͻȻһ֮Уÿһƺܣ
󾪣֪½ڰԼϲ֮¼æ񣬺ܿҵ״̬һ֮Ȼɶ
֮ͻȻֳŲȵӿγһĹâƲʷ֮ңңӦ
½򲩵Ц𣬵ϲֿۣΪһޡ
ѣǹۻ֮ǰҪǿ̫࣬æһݶ£Ե˵л½˳ȫ¸м
Լۺ󣬻ǿ½򲩵Ϊֻɲݡ
½ЦⶼԼԵҲ˳ˮ۶ѡ
˿̻ĵֶˣǸ̶ģһڵȺ½򲩵ָ
ǰһ˿ʣߺߵ½ҪãѾȫ룬ٵȥĻָ͹رˡ
½򲩵ȻЦֻҪʱ͹ˣһɣǰվ͸󡣡
ߣ죿һºɺãȥҪ˷һ̽ĵĻ᣿
Ҳһɫǿ߱ʾֻӦ֣ûӦһˣٲĻˡҸˡ
½ɫʱӱչ֮лع˫ۡ
½üͷһ壬ӾͲ͸ˣ
ɨһۣźߵ͸½ҵҪǸӰ
ŶԺⰡ½΢΢һЦ
׾ȻҪֲͬıݻ֮Դɾֱ֮ȥ
½򲩵ȻҪɾʹͨȻҪѼۣ˿̲ܳɹӶǴ֮գҲӦĲ˰ɣ
ĬĦڭĵȷʮ֮߰ˣƬ׾Ħڭݻģ˵һĦڭֵע͡
Ǳ̫ĿѾ֮ףԼڱ߼ܣʣµҪѰҵҲ¡
½򲩵ĻǷʵ˶ˣ
ߣˣڵǶ˷˴ʱ⣡
ɫһ͸ɱ
ȻףЩĸǿߣԼôһȻвԼرڳ֮Ѿв͸ɱˡ
½ƺҲ㣬˶ˣҾͿʼò׽Ǻһ¡ȣϲɿܵΣգλߡδӣ߳໥ִ֮ϣǾݹ½ĳˣ
ϵĺɢͬһ紵˶ǻսһ£пֻŲѡ
½򲩵ʵȻѾ˸߽۵ĲΣ
½˷ģǼȻ˺ôһãһǿɫ
֮Ҳ׷׷ԸǼ˼֮Ҳæ˼𣬴
½ϣλԳУ˴жǲʧܵģһӣһĹУʱһڵ۶ɣɫ֡
о漫죬Ǿּ֮̽ޣһһ棬СΪɢһжѶţ֮˵֧Ԯ
½ɫһһУ˲ɢŵֹâӿ䣬òڸ˵Ľűߡ
µһ洿ɫ죬ſƣһʱСУȻǻɫ֮⣬ǿӵĵȼҲǾŽ֮ˡ
ɫЩһֻͨŽм޵Ļ½򲩸Ĵδ̫һЩ
½΢΢ЦԭһˣˣʵҲԵֵһ棬ұĵһжһʱϹȥλʼɣ
ץסӣһһɫ죬ҲͬʱĿ˹˽һɫ㿪ʼŸԵķȥ
һϿգʱеСһ֮ռһƬȻƣâǺȥֱӽ뺣ףڲ롣
νļ֮ɹ֮ľԭʼף̺иԵɫҲعɲ֡ɫһɫĴ֮⣬Ԫ̻Ķɽ˾ּһ
֮ҫɢǲ㺣ˮҲֱﺣ
½ԣνảޣһּΪϲüĴڣֻҪӦ⣬һ֡
ԻĵΪģʼ俪ɫҫ֮£еﶼһһš
Żǧ;Ҳٵͼۺн׺ޣҲһֻŽ״ڣκϿνᣬһ֮£¶ΪױϢںзһ񣬱ԶԶοˡ
ޱȱݱǲ뿪󺣣ʵһ׵޶Ȳϡ
ַһͻȻͣ¶ԥ֮ɫ
ǰǰĵط֪ƬһֲֻĴڣʵ֮£ԼŻɫһ·չȥҪǴ޵ġ
Һںеĵ̻ҲǷǳȷͬһƬֻʵ൱۷ڣһɽݶһǰӦþֻײеĺˣӦòᡣ
˼֮ҪظͻȻԶһ죬ڿС¡¡ըһƬնӳյĳֳĿĳɫ
Լźţ
ɫ΢䣬æǻɫ죬ʱһǳɫȥٶ֮죬ƽ涼ֿκˡ


0896 
Ƭ̺Ѿ̤˳ɫԶԶܵΪǿԪµĺҲܵһССںˮγɣһɡ
ǰҲͬڼٸȥٶ֮첢׶١
ǰҵԪ£һȦȦĺ˾𣬾Ȼֱ˴󺣣ͬһ¶µǽڳˮгž˵ı֮Ǻͭǽڰ㡣
ǾŽмޣС
ǰһһֱϸֳһ㻤ۣżɫĹâȻһȭ˳ȥ
飡
ȭɢһȦȦϯĺǽں飬춼ˮĿ֮¿Ӱ
ãǰƺסˡǽչȥһ£˵꣬㽫еĻɫչһƹʱƿնȥճֳɫ
Ҳͬʱ죬һһɫһǰһɫâڿ໥棬ںһ𣬽մҫһƬɫ
ԶǼҫ£Ȼֹͣ˹һźӰںϷǰǱ
Сˣ⺣޼򵥣ǰǳɫƺѾ
һɫ࣬־˵һû˵ȥҶоˣ۵ϢѾϢˡ
ɫһǲҪӲٺˣü⽫½һ֣
һ֮£Ҳͬ
һ߼С죬һ߷ٳǼϢȥ
ţǺô뺣ˣ
ͻȻһɻǱֱĳȥǺݶѵʶΣգ⼫Ҳ׷ˣ
˶ͣ¶ɫ
ͻȻһȻȵã
˽µĺ棬֪ʱȻһУϢתţһͬҩƵľ޴Դ̽˳ֱƿ𣬾Ǻ޵Ĵ֣˶Ȳ
ںһæ˲ƿʮ׾ͱһɾ£˲֮Ȼ޷͸ȥ˿־ٶȼ죬գ֮¡
ɫ䣬н׺޵Ĺܵסģæƹһǻɫ챻˲׷ɣһֻǳִĺƾĴ˹ȥ
Ĵֳ˶ݵֻͣͣ׷ĴֱӷֳһֻǻɫϾȥֻĺƾһ֮£ҲƬ̵ĳٻ
ץס϶æ׵߿նȥ
˿Ҳƾͨӳ˹һ˲СˣǷźƽӡ
飡
˼ͬʱһ˻
ô£Ȼн磿һɫ䣬Ұֽ
֮ҲǾֵغã޾ȻԴ֮ô죿
˿ʮֳֻ˹ȥٶȿľˣȥƻǿ֮ռ䶼ֱ鿪
Ӽ죬ϿӣȻһ
æԶӵȻͣһ£ֳִȥץǼ죬˶ʱâ𣬳ȥ
֮ϣҲܿ챻һס޿ɶݣɫ׵ıһƬҰס
½ôûһ˽òЩ˿ֱ˰ɣ
˽֮иܲϢǰǻܲڸϹھͿԼ֧ܲȥˣͬģϽֻҪ֣˵սʤޣ֧ŵ½ǹǾģ
ԣҲǾŽмѣҾͲŻܽɱˣ
һ۳˫ǰɿһõս¸ֶɢ֮Уٿһ֣΢΢һ£һ޴սУڼϡ
һ֮£ʱд󶨲٣˿ʵټϾŽ׵սºսʵɹ
֮һ£ۣ¶ɬЦλǴҵ˰ɣԴҲͲ½ˡ
˫ǰֿһսȻǰ˽֮
Ҳüͷһ壬ΪۣȻһŽҲû
˿ɬ½ŵıһŽҿȥĻҲʡˡ
ɫһȻȵ˵ɥ⺣ˣ
ʢͷ۷ֳÿֱֻϻӡׯϣ͸ʥ֮
һ㣬ű캮ǽԻǰɾŽͼɹء
˵ۿӶ͹ˣЩϿȫǾŽ̰
Ϊۣһ˰˽սꪣԷΪȻʮŽ˿ܹƽ⣿ӣ˿̴еǰһŽȵ֮㣡
ȵϻˣרӭУЩŽ̼ƿأ
ʮַֻ׷״·ŮɢƵļҴżȴ̶ƿ˻飬䡣
ЩĵĶҰɣ
¿һһڼϵľ޴սһƬҫһٿնȥ
ɱʸ
âһ磬վֽ⿪ǽ綼Ϊ֮£ɫѷڵâէ֣һؽնϣڿС
˲黹ڿÿһ涼С̣ƺ໥ǣţȻʼסһţԽԽ
࣡
˶¿ˮһĻδ̫ˣ
üϵ̫ĿȻſһˣһԶŵУȥ
ȼգ򶼱ȼˣȴƺӰ첻Ȼ˷۵ž޴ĻУڵΪһ塣
ʲôȻ»𣿡
¶Ȼ֮ɫҲܹܵʩչĻǷ𣬰֮ӦŶԡ
ˣ
ͻȻһ˫ּæջأһֱֻǸ߸߾ӣȻȥ
½򲩿֮ôȻֻ
Ǹ֮Ħڭĸڴ·ݻһƬȻȥ
¡¡
ϣ˼ã˲䱻ѣٴλ𿪣
𣡡
һƺŭ˵µᣬҩһĴԴҵĶ֮£ͻᷢԴСףͬʱźӶȴ̶ԶԶ
ѽǡ
˶ɫ䣬ֱ֮Ӵ͸ǵķڡ˫ת£ָֻͼűγһ޴Σٿնգ
ǾŴӵֱۼһ·֮£еȫɷĩҩԴȥ
䣡䣡
׵һ£ȴķסһȦȦѹ𿪣޷˼ֺ֮ȴԽԽǿ


0897 
ãҵ̫ˣȫ˲
һ½𣬼ʳӣ룬Զ֮ơ
ۣ
ֱӶסˣһѪ˳˫Ŀпʼʧȥɣ͸֮ɫϵϢҲʼùŹ֡
ô£һ˵ɫԽĹƺӰˣһ
Ȼսꪣͳٿն˹
ɫһӸУȻʳȥһƬ׹ȥ
¡
۵ս֮˺׹⣬ҲУرʡѣ֮ͫеɫҵţƺʱơ
ƺоȣһֱֻôûŻʳӣ˫һӡ滹ĦڭҫǾ񹥻֮Ȼ˲ƵǰֱӺȥ
飡
ۣ
۱ӡУǵ񹥻ԺŻʳӵ𣬻ȻǱƵ״̬½ѳ
лллл
һ£лѣɫѾŵ÷ˡ
ȻۺҲͻȻ֪ͣ˻ô
һֱע·Ǻޣɫѿô£½ǻû
ҲòԾˣʱ͸õ˲ŶԣѵƲ磿Ҳ˵ûܣƲٻнǸܵ
ɫ½ǿסˣƺûеǿҲ֮ܽɱҲ˵
ֻɱ
˶ɫΪѿӿʼڣ˶ǱߵȾȱûҪһսǿסˣŽؽܺʵ
ʵƺûԤƵǿʤ㼫󣡡
˴а취ɱ˵Ļˣܹŵڣ֮ʱ
Լǣ
֮ɫɱȥҪ½򲩸һ
ȻλͬˣȻᷴԣ
ȻΪ£ʱôҲҪһ
˿ǺˮͻȻ䷢仯ƺһ㣬ռڶããһƬ
ãˮҪӺгˣ
ô£һ뿪󺣣ʵͻ캣ˮĻ޶ȵıԼʵ

ͻȻһӺг𣬺ɫӰٶȼĳƺж˵ʵǿ۹ȥ
ɱʧ
Ȼɫһ䣬սֱӶ䣬ƴһն£
飡
ǾŽսֱնϣͬײ˼̵ĽŷǿĻ𻨣һһ޶ǱļԶ
˿˲ſݣȻһֱ޴Ĺз
зͷ­һ޴ҩ裬ͷ­泤˴ǣѾնϣڴǵĸڲϵҲª
ǺǿӮ
һĴϲսһâȻӰӣ󵶻ն£һġ顱𣬹âĽ
зȻҲΪսȴȻֻ࣬зķˡ
һ֮£ϲȥ
˲仯һâȥս趯Ҳսһ顣
ľ΢΢Щ죬Ȼ뿪˺ˮʵҲӦֻܣƺֻоŽ׳½һ˱Ӧˡ
˿Ȼ˼Щʱ򣬵֮ƿ磬絽ȥ
࣬Ŀǰз״̬ѾҪȫʩΪˣ˫ǰȦǷٻ޴ˣ·ǹзȥ
һ˵ļƣǳһæÿ
𣡡
͵ϣŴ;ҧȥ
䣡䣡䣡
˵岻ϵıĴǯӴ飬ȴ˿ûκӰ죬Ȼҧסһ̣
һϲָһ㣬
ƴȴʼղѣŷӡһ㣬ֱ˽ڡ
⡭Ǻأ
۳״סˣԭΪѵһսȻ׵ľͽˣ
ЦҵٻޣұѱʦǺӦñҵٻ޳Ե˰ɣ
ԡԵˣ
˶ǾֵܹԵŽм޵ĴڣǻʲôٻޣŽ׸߼
˴֮ʱǽ鿪¶澰ͻȻǿԪ
ǡ
˶Ǵһֻһ޴ᣬԼսֻʮ౶С¶˰һڴϡ
޴Ĵڿз裬âڿ㣬ս½򲩵ˡ

飡
˴֮£һ޴Ĵٿջֱӽٿմ򱬵ʬ޴棡
һ£ҲƺܵˣֱĴȥѾĴʮ޴ĴˣӦսıϵġ
ಣ
ಣ
޴Ĵֳ۶Ǵ˺ϱ֣֮ϸС̶һһϵģƶ쳣
˶ǻ䣬׷ʩչǿٶȷһĳȥ
䣡䣡
޴Ĵִ뺣ˮУˮˮֱӳȥ
½һˣʱŭϲȵǸղȥˣ
ҲǾŭǸղűһֻСסˣòײŽɱȥ½򲩣ɱıޣ
жҪˣ޲󵹸ȥɱ½򲩣ղֻСĶǾţ֮Ҫ⻹ô
ʲôɱһֻСģ
½һ£ϲʬأʬأ
ҪشͻȻٿչǵĶԻϣ˶¶ζÿһ¶Σ
Ҳɫޱȣֻ޴ȷǾŽм٣϶м۷ˣʶһɨ֮£ֻʣˣǰ緢ˣˣ
½򲩣սʤڴȥɣˡҲˣ
ǿ̲ס˵Ҳ½򲩴ӦͻһâӶݡ
һ˵õ˵ͬˣ͵һͷģ¶Ƿ׷׵һǣһʩչ롣
½򲩵ɫ쳣ѿֻʵԭȵԤƣȻԼҪڴнɱǧˡ
ۿһǿ뿪Ҳ˲ˣǼ֮£ǰһץסǸղɱʬأ
ɫȫûһĶţݣʮ


0898 ׷
Ҳһæٻ޳Եˡ
ʲôٻ޳Եˣ
½һ£漴Цŭ㵱ɵ𣿡
ԶԶаãһ׵ƿնȥ
ӣ
½ĶɫֱһϣһŹֵǰۺ޷ôҲ벻ͻȻ֣ȫľһ˲䱻ס
ʲô㡭
۴󺧣Ҫȴ½һץסǷɳ۶ᴥȥ
飡
Ĵִ£սԻ壬һžҵĹâδ׹ȥ
½һһݹ⣬׷ȥЩȻܼȴ޷˵ֺ
Ȼһ֪Ҫ⣬æ޶ȵĴ߶׵֮ӡ
ǺҲƺʲôͻȻ䷢һĺ˳ƽȻˮֱӾʣֻ޴ҲֱھУ׷½򲩡
ʲôͣ
½򲩴˿һգԼ˶Է׾Ҫڶݷ֮ǰҪϼ֣׷׷ϡ
ֺǺǵЦ˹½׷Ҹͣͣ
½ŭ׷ĽͣСʬǲϣҸطú̸̸
ߺҪ̸̸ɣо̼ͦģһͣͲˣ
½СʬдãӸң̸
ҪڣͻȻøӾ˼˳գһɻ谵֮˲ɢһﺣ֮Уѹѹѹ֡
󣬲ãῪʼͷŽˣ
½ɫ䣬ӣ콫ʬң㲻ǿҼȫ㣬ھͽף
һرڶԺô½򲩵ȴǼΪҪ
ԲĻƵʹӦˣ½Խ㼱ŽףĻɾԽ󣬶Ҹղۿӹȥιģһ֪˾ʲôࡣ
½ƺҲǣĽеĸоʮΣգҲδаһߵĳȥɽף֮ƾԱ£
ԭˣ
Ҳ¶һ˿أֽҲеһ˿ĲЦҲܻųȥҪЩãȳ˵ģһŵĻװɡ
һҲ½򲩣͸ǿߣôҲƬ򣬷ҪĵԼˡ
½򲩴ŭɫıջҪͻȻͣ׷ϣȡһٿ˳ȥǰתֻǸεĺԽԽת۾ͻߵһţܱ߲һֱָӴˣããһƬ
ں֮䣬ɢ΢ĹâʱҪɵԵõ
½򲩵ɫƽָ֮ǰַƵ̧ȥӰʧˡ
һֱڹע½򲩵Ķһ֮´һȻռ֮ţ
ռ֮Ϊܺ͸ӵһ֣ǿһֹռ䣬索ʹӣǾͼ򵥵ĺܣһ׹̶ֻ̣Ҫʦ
ϾԽԽˣֿռ֮ҲΨжľŽ״ʦܹɳɹǰҪƣҲǼ͵ġ
Ʒ֮Կž񣬾ΪڵĿռ֮סˣ޷Գ硣
飡
ả޵Ĵֱ׷һ±㽫ں֮Ŵ飬һŹâ
һϧֿռ֮ŶһƷɫЩ˼ѵĽ˿ֲ½򲩵ʵҲҪռ֮Ųߣ
֮ʱͻȻһɱΣĵӿֲֿĸо˲׹ѣ

Σ֮в֪ںηȻһԻͷۣ⸽塣
ħǰԻսʵ壬ĺƾҲͬʱ󣬿ʼݻ
飡
ĺƾľδݻ˲飬âʧħҲܵһɾֱӱڣһӰ£ָץ
󺧣һâ˲ɳǧԵԻʬʵ壬նȥ
飡
ֻݵĴѸޱȵٶʬͷϣֱӽصΣץֱ۵˴˿̲¶գһƽ½򲩣
ԭʹÿռ֮ŲΪҪ
˿ֱҲǹâһķ֮ʱ״ͻʳһ£ű캮ǽҲѽһ޴Ľٿն£
ߣȻеͨѹֺ³˸߿㣡
½ɫ΢䣬ȴû˿Ļңָһâֱ״ϣЩ׹֮˲䱻סȫ޷
һָâڻʳϣ𵴿ɨ½üͷһ壬ҲɲǶѣһȭʳӴɣ˿һ£ͼ֮С
⽣Щŵϧ̫ˣ
½ٿպһȭǰԾƥľ޴ڿŤ顱һͱ
ű˲û꣬׷ն䡣
Ҳ˻˿һǣƶԷһ߷ĳȥпܿ½򲩡
ҪνˣҴ˿ֻһʶ飬Ϸ۷۵ʵܽһУ
½ɫ䣬ĽΪݣֱӸֶһ̤ռ䶼Ϊ֮һЩ׷£ȴܽ
㿪ᴥֵĹĿͬһƬѪɫͼһʼʩչ񹥻ֱӳԺ֮УֻһԣٲеĻֻж½Աʵ۷Ļõƿһ֮
һʵĺҲӦߣƺ̼ͣҲǿױο쳣ǿͫ
໣
һֻûпԹͻȻл˿˿ľֺη壬޴ԵĲһ¡
ͻȻϲľܵһ谭˲ͻ˹ȥֱԷĴԺꡣ
ǿƺƽϢĴҲȫͣڿвˣֻСС̻һһϵĺš
ڿϲ֮Ҳֲ죬⺣ޱϾȼߣ㾫ǿҲƲǣԼͫʩչʱ򣬶Է֮ƺ˼η֮ģų
ţô£
Զ½ͻȻһʺһֱ˷˵ôͻȻͰԼҲòˡ


0899 
ǰһĻ½һֲĸо
Ծ̧ͷѪɫͬһֻ޴Ķɵûһ
ಣ
ͷϵдͻȻȫڿһļͦñֱһɢȵʰԲٿſ
½ɫ䣬ǰ̤ĽȻͣȻ֪ʲôʣЩϷâָĵط֮
ô£ᱻˣ
仰ʳʱ½򲩵ĸӿ޴ĲȻţǰģȴпʵ
ಣ
ӰȻһֱ˲ƵϿգתֻ۾ڵͫʶɹŹֵ״۸ǳֳһƬѪ죡
꣡ͫǺɫ˫ǡ
½𣬷·ǰһƵģںˣ̤̤̤Ľһ˻
˿˫ͬϵѪ£ǳͫɱʢĿǰΪֹ֮ͫˣѾˣ
½򲩶ͷϹ亹ôʧ̬ˣеķһɨ⣬嶼ڹȵľŶ̲סͫͫȻͫôܣŷѾ䣬ôͫڣѹƣ˿ͫ
Щ㶼ûбҪ֪ˣܳʱ䶼ûоʩչ֮ͫˡ½򲩣úõһɣ
ֳֻͫͬĻһɼǿľΪģ캣֮䶼ʼΣһƬ޾ĺڰ
ڰڷٵӣ֮һйʧֻʣǵȻӰ޴
컻أתʱգ
½򲩴󺧣Ҳ޷ˣ͵һȣըһˮȻȥٶٿ죬Ҳ첻ͫһ֮䣬˲Ϣɲǰ꣡
ȫʧһƬ޾ĺڰռ䣬ֻʣᣬ½򲩣
ڰĿռϿգѪȴȻ߹ңƺ̺޾âͼŴһеı΢
½򲩵һ˿Ҫѿжѿ˶ŤļҪˣҧгݵ㲻㵽˭
˿ģҲ쳣ֲֻͫȫ¶ӿףϵͷҲɢҵ޷ԶƮûκεı顣
½򲩿ģԽԽţæ˭Ѿ챻ͫˣϽѳˣ
΢΢̧ͷǿնļµ˫½һۣŶͫͦ˽ģ
½򲩱նһ£ʱͬ׹޵ԨĸоĲһɾ޴Ŀ־壬ǿ־ӣͻȻԼ岻֪ʱʼȻڲϵ׹ĵ޵Ԩ׹ͣ
½򲩴󺧣֪Լ˻סĵ𾪣ƴתԪʼԪһ̨Ƭ֮󣬲ڴ޾׹֮нѳѾǾĻ亹ˡ
Ŀһۣ˵ԭΪҪ֮ܿ㣬ڿɰڣҵ֮ͫȻǿʮֹ۷ۣҲһ
ͻȻˣٿŵдַ׷׷ͬʸǵأ
½¸ɱ촽֪ԼѾ˼Σ֮УıͫĹ磬ͫϵĴڣﳼ
ɲǵķ½Ҫ㿪Ĵ֣ȴͻȻ䷢Լ岻ܶˣϸһŵûɢ֪ʱԼ徹ȻһͬԲļӣ
ٴ̧ͷʱ촥Ѿȫ˼ʸմռ䡣
ȭ
½򲩴һǼӵȻһɫγһ𿪣ļʸס
ͬʱл˵̸ͣһʼʹ飬Ҵ׾ûҪŪģ
ǺǣҲɱģ˭֪ͫأ㲻Ѱ
ĿֱеĴǯӵɼһꡱҪǼӼϣ
ͻȻ˴ɫ֮ƺڵֿ֮ͫ½򲩵Ҳ𽥻ûɫ԰ֽͻȻһĿƺſһ״
һɫ½߸ֳսһٿնȥ
飡
ǽĴǯײ֮£½˶֮ԶȻ⣬ȴûʲô˺
ɫȻԼ֮ͫõͼǿԷϾ۷ۣнҲǷҪɱһʱҲһ־սˣ
ɱ𣬱ҪԷأ
ͫ
ɫȻȵһȦĹâ˫֮ͫɢֻ̫ĿҲ֮ܲͫ˲պϡ
˿߸ֳµӰӣһƬãһɫľִ֮ͬԲֹоݻ֮
½򲩴󺧣ֵؽеͫŷĿͫ㵽˭
ԭռʹƣ˿һһսʼб󣬶˿̸Ҫǣʧ˲䣬ȻԼȻһͰ޷
֮ͫԲ𣬷֮ҪѹһУ
˿Ҳܵٻžǯշɳ۶Ͱϳȥ
½ӿ޴ĿֻţһߣǱһ˲䷢˳ͰȻֳǱ𽣵ӰӣһΪΪ˲콣ӰΪ񱩵

½Ҳ˫Ŀͨ죬ͰһԼıƴűҪҲҪնһ
¡¡
ǧӰ׷״̳ٿһıڰĻռ䶼ʼһѿ¶ĺ硣
Ա£书ΪأнӰϱըġ顱ֱ죬Ϻˡ
һԲ⣬Ҳڽıը£ֹͣǰѹҲϱѹƻ
ռ䲿ֱƣͰ½򲩣ɫȲ԰ףһ߳ŽԱķɣһûƵ˫ַӡĲӰ֣߿ʼֳķۺ֮ɫС
¡¡
һЩıҲǳ˾޴˲ʧһֻ۾պϣܵӰ죬еѪҲƺһЩ
ɽˮ֮꣬һհٱ
½򲩵ֻķɫԽԽ࣬Ӱȴǽ䵭
󾪣ɫ쳣ѿҧɫ
Ǵ֮ϣܹռͨ漴͵ķɫ


0900 ½
ۣ
½򲩵ʧԼǰ̲סһѪֻ۾ͬʱϣս̫˲ήȥ
½򲩵̫ˣӵرռ֮źͷɫֶУԼǰȻδ
׹䣬žһ׹ںϣֱֻվڲϣźˮĵɫ԰׵쳣ѿ
˿̾ڿУһЩֻذڶƺһֱܵ񾭷Ӧ
һ֮Ļָȴƺ͸ŶĿ־壬ڿлķһΣ͵һͷ뺣УѸƶӰ١
Ŀߵ˿̵û취ͫ׽ȻϧҲǰȫˡ
ӳһһսһԾϣҪ뿪ͻȻһ΢Ǻ֮
ʶɢԶһӰںˮгһԸСۣ½򲩰ӳȥᴥһȻû
¶һ˿ԥ˼Žս˹ȥֱͣˮϣǿ
ллӴȳģ±к񱨣
һĸмսϴڵĴϢţͻָƽЩεӿɷЩҩҵĴһ֮б飬Ʒȫɢ޿ռ䣬ȥٱ
ƺţæԼݣ¥ϵ磬ҵҲŴһ𱨷ˣ򶨿֤ݡ
ٱĳµЩˣöŽ׵ҩҪö˿ͷκζûлҪҵҲֵõġ
¥ҲŵϺŵĴڣҲ֪һ
ֱһЩ˻ĵҩȻرˣ֪½򲩵
һ֣ʱ¶һĺ֮ɫҧгݵһҪ
ŭգһŽƽ飬ҡͷҲֻں³Ƿʶһĸʯ򶯣Ÿˡ
Ȼǿĸ嵤ĸʯȷֵˡ
¶ʮʹϧ֮ɫϧʯҲŴһ𱨷ˡ
Ͼ֮ܻѾҡ
˼һ󣬲ŵ½Ȼݹأȴӵ˶Ĳ֮Ȼпɽ֪ΪһָоӦ˵ˣҲϵҾɣ
ˣ
ͫ΢΢һ˼Ҳκα顣
Ҳ˵ֱµϢڵڵǾ˵ĳ棬˵ĻָٶҲǼ졣
֮ѾָȫٶȻûֲҲָ˸߰˰ˣҲָ֮ǰŵɡ
𾪵Ĺ̫Ȼˣ֪ɷм۴ڣٶǮҲԸ
Ϊۣÿһһ֮£µԶԶȲ޷ȣһСףһˮȫĸо
΢ЦǴ°ˣ⹦Ȼ󣬵Ϊõļ٣δʺ֡
ԪĹȷΪǹؼľ֮ûӦתھ϶ǲŵģ֪дʣؼ˭ҲϴͣοּӿٶȵĹֱ޼֮
ԭˣܹΪ֮һˣ˹Ҳûɡ̽Եʵ
ȻһЦÿɷ̧ͷƽȥƤͻȻ΢΢һˣѾü½ˣ
缱æǰȥ¶ϲ֮ɫֽٺ֮У˿½ؾͰȫˣ
һ·ҲٵĺϮ˶ʵߣһ·նɱ˲ٵĵͽ׺ޣа˽׵ĴڣŽ׵Ȼ취濹⣬Ϊ
һ·޵Ҳ˲٣֮мΪԭϡľ֮飬Ҳ˼Ҫ
Ц˵ڣ½ϿɱȺﻹҪΣŶ
ɫҲдţ½ϵ޸࣬ʵͬǰţ֮ͬھȻ֮߳࣡
Цƾ󺣵Ȼƣмǿá֪½غִΪ
ҪĿľΪĸʯѾɿգҼʧҵˣҲûʲôͷҸȫĵطʣµʱҲˡ
΢ЦҲãʮգҲԵֵһˡ
ʵڵǿ˵ĽĻȫûбҪڸڵݣдļƷԪʯӦԪҲܻУɾв
ԭȾ̽յļƻֻ½ݺһ£ֽٺеĻֻҸȫĵطˡ
֪Ϊʵ
ܻ˵ҴϷȥ
Ϸ򣿡
üͷͻȻ˵ǰҲһ̽ϷļƻֻڲԸȥˡһªĵͼһżַҲŴһȥȤĻҿԽͼӡ
ŶҺȤ˵
Ҫһöհ򣬷ڶͷϣԼԺеĵͼʶ¼˽ȥݻظڵȱνĺõϢͨϻܵóĴŵͼΧƬżչġֻǸŵ伮ܱ߲̾ᣬŽ״ҲҪСˡ
ʶɨ򣬶ʱȻأЦлˣ
Ц֮Ҷδл̫ˣ
˵֮䣬սѾɵ½֮ϣֱͣ
籧ȭˣȳ˵ģһҪ¥ͣƲҵˣ
ЦһҪ£ͻȻ䣬˶ɫ
Զҵ𶯣·Ĵƺоߣǲ죬ÿһ¶춯أԶԶ
ޣ
˶һۣͬ˼
ڵ֪ʲôʵһСľҪ䣬˶ֽ
ͻȻһȴ̶ƿմǴڣһ£ͶĤѣֱѪһѪ𵴣ؿڶһҪ³Ѫ
ԶմزϵĲ֮ԶԶ𵴹ȻǵĻսڿлǧԶֱӵ˺֮ϣҡβѡ
ˮҲܵĳ˳ֱƶڶȥһһɽ
ɫ䣬ЦԲ½ϵƺΪ͡
˫Ŀ΢ԶȥֻϷճֳһƬɫȴе䣬ǵķ
ɫıһֻԵޡ


0901 ޶
粢ûе־Զ
ܿ죬ʮߵӰǵڣڷıӣǿ޹Ǻ׷ǣÿһ¶Щ߻£һЩΪֱӴӿ׹ȥˤ֪
䣡
䣡
Ǿ֮ԽԽڿݣ
һɫӰɽһƶţȻһֻ޴ӣ˫һƬͨ죬ȫûյĿɰоƺǳޡ
ӲһߣʶǾ޴𶯣ֻĶϣһɫ׵硰žţϵ
Ǵӵ³ģһȦȦĽ𿪣Ͽʼ磬ϺӺڷһƬ
ɫ䣬ɫصǾŽޣӻǡ
˿̣һѾ˺֮У϶ʱ˲٣˳ƺӹһ٣ȻҴ⣬ǼٵڷȥͶӼȻޣӦòºŶԡ
ͬʱмߵ˹ֱ˵ĶС
ɵñȻɵ㶵վǣ֪ӣ
Ǻǣ˵˼ΪʵԶԸǾá
ߣЦɣأÿǵһϣʵҪ̫źã
ڴʱѾϵ˺ߣȻֱֻ㶵վǣϵ֮ԽԽǿĺëҲƺҪˡ
䣡
һ˵ıըӻδһ£ˮֱƿʣҽжͱˮֱӺˣʬ亣ˮڣ˲ӿɰǧĹŹС㣬գ۹ɵĹͷʣ
Щһֲ̿ѣںֽ䱸ڼǰ˻ȥҲǣֻܴں֮䣬仯
˳ˮſһֻ޴ͷ¶˳ȻǳɰǧŹСľ޴󷭰棬򱶴һͷҪˡ
ֻ޴۾תתȥֻϣһɫƬյĴʹĿһǼΪͼӲ֣Ȼս¡
ƺʶǴ㣬վڰϱþʴ˫΢΢£ͨ˫Ŀעֻ䲻ϻζ׵֮žֱ졣
ֻ޾໥ţֹͬһ㣬ȵγ໥ѹڴ󺣺½֮ǿѹ֮ˮյƶ䶼ڲϱ仯״ٶȼ졣
жΪһһ£ҵıммߣһɫףν·š
͵綼£еΪʣתԪֵ󣬲Ի⡣
ͻȻ̲סˣֻȻһͦʱһƬ֣ǾϺȥմضҫһƬߵɫɲǼҰס
¡¡
׵նЩƴĶ㿪ֱӱУĽڵ亣бСԵ
ֻ޴Ĺ㲢ûʲôֻ۾һգԴȻʼȥͬһ㣬ǾƬϣֱӱ˷ɢȥ޷ֺ
ȫ˼мЩߣЩò׶ӵһ췴ûκιɿѭ׵֮Ķأֹҵһ
飡
ĻսҲı׵練֮У˲䱨ϣâǱըгû˿ˣֻɫضѡ
һ˶˵Ĳһ߼æλˣʩչֻͨޣһ
ֻޣڿЦɣ
ɫʵҲǻָѣҲûȫԭֻ޵໥֮£ҲԱ
ǹϵۼ׷׵󣬲֪ʱѾͷ˳³һɫĭˮͻȻ๾ࡱЩСѧһİɫĭϺ档
࣡
еǸĭһ˳ͻȻںϷɳܵĺˮϸСĭ֮УĭٶԽԽ죬򺣰뺣ˮ˲仯һ׹⣬ϯȥҫһƬҰ֮ɫ
еϸСĭͻȻһ˲仯ΪһİâȻ̺˹Ź֮ߵֿסâմȾֺҽ˾Ȼڿֱȼգ̼仯Ϊҽ
Ȼ𣡡
һֻޣԪԵͨ͵Ҳ俹ǰâ̫
ϵƺ¶һ˿η壬˫Ų£Ҵǰɫ𣬾޴ֱӳԾһףڵϷ֮
ǰɫֱ˷ȥһŽϨֻȼչĵطȫһƬɷס
ֻ޻̽ԵĹһº󣬱ûжˣֻǶϵ׵࣬ƺǿз֪֮ڸ
ҵıǼмߣѾʮ֮߰ˣʣˣۣһ۷壬ҲƾŹӲʵų֮ѾûӰˡ
ʣµˣҲȫɫף֪Σȫɴܣʵдա
ֻһǹת˼£ƺеȻζתֱˡ
ʣµ˿һ󣬾Զֻӡ
Ӽû˵ˣС۾£ʱͮͮĿǰЩ΢ϣϵ׵翪ʼǿ
ɫ䣬٣ô죿ɱܣ
ӲǾŽ׳̫࣬˴˿̵֮»δʤϧһﾡ٣ˣڽһսϣ۵ʵֱȥˡ
׵繥ǵķΧһʱ仹ܲˣ˻ش󺣣ҾøΣա
Ƿɿĳȥ˿ѾʧںĴ㣬֪ʱͻȻԴˣŵ˼æֳ߷ȥһΧڵࡣ
Ϊ֮еʵߣΧƺаȫС
ô˵Ǿɱˣ
һ˿սٿȻڼϣס޵ıѾĲƲˣս¶һ³׷顣
˱ɣȻصϲźã⺣ﻹʲôɱӣǵȻõˣ
ƬҲˣٿһУű캮ǽǰΡ
߼˴ͷҲʿ񣬷׷ȡԪУһɢ
Ӽ״ƺһ£ʱŷֳ֮⣬֮˵Ϊ֮£Щԥ
ȵǴ򣬳֣
һָǾŽٿȻննȥ
˷ԥһâϣĴɱһ¾նѿռ䣬׷ľŽΣͬʱ¡


0902 ǻ
ǴӸܵΣգ͵һ˦䣬Ͼۼ׵֮γһԲ򣬷ǰ
䣡
â˲ն׶ܣķ֮ϣǾ޴ˡ
ѾײУź˵ƼæһԾ𣬳ȥǺӿдһʹѪ
˼æתԪסʶͬʱеʿüĸоҪˣ޺Ľɫ˲以
һ˫ð⣬˷ܵǾŽޣɱȡԪʯһ֮ˣ
һ˲мߣɵϲŻȥԪʯһǱΪǿߣδкװԪʯǲȱġ
ʲô׷
̲סˣȾͳ׷ȥһ͵绥һۣҲ׷˹ȥ
˿һ⵰ҲŪöǲŹֻӣǱȻֻף׾ôǼġ
Ȼ޴󣬵Ǽ죬ڿԾʽǰ˫ŲأԾ֮¾Ѿǧ֮⣬˵Ķضá
ߣ֪ˣղ׷ɱҵȵʱǶô⣡
һǿ˫ִһʸಡһƿնȥǰұһž޴ɫȥ
һ£˫ϵĵâһһɫĵ绡˳ȥֶ
óĺƾҫȥֱӽһռӵ׵֮Ȼͣ£ɫסӿеȥ
䡱һˤڵϣһɾ֮ΧΪƽء
˴ϲæݷɹȥԶԶӣ־дݺݵıһӹâ죬ӹвѣֱֻϣƺһַ״̬˵ʽݣȴֺ
ˣֻ֣õķ̫ǿˣǵĹȻ򲻽ȥ
ԮѾ֮ʵǿˣƿ÷ҿӻڲƣ׼ˡ
ƤȾŽս£׵֮·ȷͨƿġ
˵ͷΪһƲδԭսýΪ
˶¶Ź֮ɫʵڳģȻѵʲôŵɣ
˶һƺϳݣ¶Ȼ֮ɫˣҲЩˣԵλ˿ǿ߰
ͷ־֣ܳһ󡣡
˵ţһ󡰸OO@@ɫĹԽԽɢ
ɫ䣬Ȼˣ
飡飡飡
죬ΧӵǿĪܵһֱӴǵ壬Ѫ˳ȥ
һߣæֱܵĵҩȡ£һ۷ǿֱӱ࣬ˡ
һü˶Ǵʧɫӵƺ顱һ˫һɣ޴ٿշ𣬽ѪµסȻµĿâ
ʣµ˶ɫ䣬ƺ˷״̬ϵϢޱȣռ䶼üΪУžĵ绡һ׵ͬ㵽ֶ
Ҳеϴܵ׵֮Ӱ죬彥ɫ
˺Ȼķ֣ԼҲܵ⼫ǿ׵糡Ӱ죬Ԫ֮Ҳе绡ʱԪʼĵļ죬ƺѹˡ
ΨһûӰıЩ帽˸ĵ绡ܵһƵģֱӱ˽ȥɢϢԽԽǿ
˷𿴵һ𾪣˹һĽٴ˿תĹ½򲩴ڵ׾
ǡҿʼ׾⣬һ£оܺá
˷Ц˳ǵǱ׵糡ѹˣҪӮֻӣһսˡ˫ץסսڿһƴ׼
Ҳֳ־ڿ֮һƤëɫȷʵԽԽȻơ
ڣӶˣͷ­˹۾ͬʯһ޵Щ죬һɫĹȦӵǻϳһȦȦƣ̺յĻ̫ҿ
ӵͲϵظO@ϸɫǻתؼ׵糡ܶܵӰ죬ǻͻȻѹһ籩γɣرѹȫΣ
ôôǿ
˷󾪣âնǰһ޴ĵȥ
ǻǵϣɾ֮£ȫѹɫϵر߽⣬Ļȫƻ
ɫҰףƵĹ£ҲֻԱ֮ۻãбնһ½ܵУɫĹ֣һâǻնȥ
ǧԵڵһ֮ʬ廽ѣһɳ졣
׵мǿ׺˿ҲеЩӵ׵糡ƺ޾ĸо
¡
ڱѹ飬쵶âɢ۵Ľâ˲ûӰʬǻڣڽƬɫ׺˺ѿ
䣡
ǻһɾ޴ֱӽʬ֮У
˲ҷ׵ûУʼش߽⣬һֱ˴󺣣캣ǰȥ
ǰ˵һۣ·ˣȻ׵ನϯȫƷݻ٣Ҳ˲ƣǿһҪӡ
Ѿˣڿն˲䣬ֱӱ׵ನ֮˽ȥͬһм
ҲȻķ׷׳ַԶȻδˣѪѣؿڸеѹ֡
ʩչֲһ󣬴Զ˹ȥ
䣡䣡䣡
һ£˫Ųռأٿն𣬽նþҲԽԽԶ
ӵıӰһľҲ׷ˡ
ɫٿ˸ָڴһӡʱһâУǱǧԵ
˿̵ʧ滹һ㵭ɫ΢⣬͸׵֮
ͷǧԵǶľŽȻ׵糡ȫѹסˣͨŽ׳ϵԪؿġ
ˣֲ̫ˣ
۷׵ɫʼ΢΢Ѫص˿
Ҳһ£رǵ˷𣬸Ļĸоղһǻ۷״̬ƾҲˡ
۰ǵڵһֻŽ׳ޣһû̽յͷֻϽҸȫĵطȵȥ


0903 
۵뷨ͬ˷һģһߺ󣬱лǣâķȥ
˷٣˵޵սԶԶͬףΣճ̶̫ˣ㻹Ǳȥ̽ˡ
˼һǧԵ˻ָƽ֮ɫ޷ԼȥҸطɣʹ˱ˡĿߵķ˼صӣһâͷȥ
˷ƺ˼һҲæ׷ȥٲȥ׷ֻӰɣ
ǺһЦǡҲӦ֪½򲩸ҵ׾ҪֵľǿУӸղʩչ֮Թˣ
Ȼв²⣬˷ǴһȻ׵ȻҲð
ȻЦа취
˷ɫ͵ҧȻˣҾˣԱǰľ֮
Ȼ벻˻壬ǾܾãطƷӣҷʩչ
˵ĺֱӣ˼طǰչ¶
˷һºȻҲһֱܺô½лģҵʱǣһֱѹĵû˼ʡ
µ˹Ҳ𾪣طȻ֮ǿ
ȻˣһСˣ
˷ǵȳ˵ģһҪ¥ͣʢԴл֮
ЦпյĻһġ
˵ڳϷֱ֣âͬķȥ
뿪˷󣬻һ׵磬Ѹٵıۣܿ׷ֻӣԻΣҪһ
ҲѾѷڿ˳ʱԽԽͣһ޴ɽǰ˵ˣֱɽڡ
ɽƣޱȣǾ޴Ȼˡ
΢΢üͷһâҲ˽ȥȫǴ˿ֲľƺ£ÿһ궼Ҫ˺ϱ
ɽлɢǿϢ־裬Ȼ֪ͫﶼЩʲôһС˵ĻǾЦˡ
ܿ׷ӵټһֱɽıȥٶȼ졣˲ǣɽԾȻ𵴡
ʶܿʶɽʣȻһּΪ̵ϵԪعɣƷΪ߽ף
˴һɽȻ߽ԭϣ
һɽߵĴ㣬˲ܳΪ׸
ɽڲʱܵǿϢ뷨ǰֻӣɽԾҲһΪСĵģ
Ƭ̺ڵǶѾƺ֮ϣĿȥ޴Ѫ·بͲǡ
Ļ֮ǿӷǺ׵¡
һƺ֮ϵĿ飬ѪµبţͻȻһųգһµ꣬һеѪ໥Ӱ졣
飡
ֱٿԾǰһڵЩ޴ƾһԾ֮·ڿзУһƶȥ
ž
ԾƺȻ׹⣬ʣȾ
ǶɲǼΪɫ׺俪ܵƶȫȥƬɫƣ˸ͣ
ӾУ˫ϵе绷ͬڳ㡣
ɫӳ˸ʶɢ֮еĶһ
Ȼ׵糡ܣ
Ĵϲ׵յ֮£֮峺ˮĸоˮϵ֮ס
Ƭ̫󣬲Ҿ
˼Ƭֱ̣ӷƬ׺֮ϣʼת׾еȡ֮ʮӡһƬϣʱ⣬ƬƷٵСһɫţ
ϲѣ첽̤˹ȥ֮Ǹ׷ڡ
ɽȻͬ׵֮ͻһ£ܿں֮ƺԱ仯ɫ
һãʼƣһ׷ֱ
ʱ䣬ѾСƣƺϵܱ
յĻʱʶ΢΢һ˲仯һ׹ݿԭ֮һɫ£Ƭƴɢ춼ǻ˸
޸Ҳ˹ԼıڱԶᣬҪըˣһ֮£͵ر߸߾ֻȭͷȥ
һǰ̤һʱͬ˫ȭ罫ֱܵӴɢһͨ
䣡
ȭཻŷǿĵ绡֮⣬·ǧֻСڡ֨֨ҫһһ޵ϣһ𾪣һ
ƾ˫ȭȻûкһֻѪҲһ˿Ѫ˷֮ɫ
ӵȻϾǾŽޣܹƾͬĴڡҲƺǰһĻˣֻʶ̵־Ȼסʹ֮С

һױЩ͵ǰһֱӽӾݺݵ˳ȥ
Ӿ޴ͬʯӰĴˮ桰ˡķߡ
ǰ̤һžһ¾ʹԽףֱǰɫһƬ˷ܣ㲻ǺܻھͿǿҸǿ
͵һԾ𣬷ڰУԻͷ۷ֱֻͬʱӡٶƽʱ֮죬ӡΧƷ׷ױһ׷𣬱ڡ
Ӵվƺʶʲôſֻ֣׻һȦɫ׵ǻʼɣԽԽʵ
ţֻƵ˹ȥɽ֮ڴľۼһּǿ׵糡ܣҲʼƵϣƺΪá
ϵޣͨ׾֮ϡ
һ߷ɿ׷һϸ۲׵仯Ӧ׵ǻƵʲһһμġ
֮ܵ˷£һ¿ƽ׵
˿ֱֻͣһֻţ濪ʼ۳һö򣬴ĲϵӿСһֱֻóĦڭŴûȥ顱Ĵ
ÿһ£һĦڭִڲԻʧڲϵĴ£ɫԽԽзڵļ
ֱ֫ۻڲϵ׷һҲûͣ¡
˿׵ǻҲ۵ԽԽ𽥴ﵽ״̬ӵ̧ףһƬŭ嶼ƺʹ˼ֻ֣߸׵̫һȦȦƱ


0904 Ұ
˶׵ϵͨǻɢƬһĳܣǲѹͬʱҲģǻƵʣϷתѾﵽܹƵļޡ
Ϲǻ͵طɳһ׵·ܣһƬ纣ȥ
΢΢͵壬ǻֱ֮Ӹɱ˼ȦƤͷӣһ³ȫ
΢΢ЩеʼʧˣǴÿûһ£׷ֱͱɢһ׹ɢҲ޷һѹ
𡭡
ɾ¶һ˿ЦݣǻϺȥһĦڭϸֳԽԽ
ƺ֮ϵ׵糡Ѿһһ޸ŵĳңػһƬɫǻ໥ʱΪģֳһ޴У֮ƺ˽ȥ
¡¡
ƶ˵ɽ壬ɽͻȻ߽⿪һȥǳҲڣɽдʼģɽӴܡ
ֻмǿȻɽϢҲ쳣񱩣âȥ
Ҳܣ˵嶼âıˣͬʱֵе֧ŲסˣʼϷ
˿ѻͷۣʩչ׾ӡֶһڳգ׵粻ϵĺϽâͻȻһ޴Ӱͷϸ֡
ʲô
һȻʱƴķһԾ˹
飡
޴ϣԭͷƮҡﻹסһˣʱҲʧȥ˶֮оӰһ֮̽ۡ
ɽϿղ֪˶̼仯С
һֱϯգֱһӰ䡣
Ϣʧģ˿ռͨ𣿡
ӰԻƽˮǴӺ³ǵгֹĽ񣬿񱩵׵绯һ壬ȴڽ֮ڣߣʧ
մƬ¡
Ľ˫֮ȥüĴ˸һɫĹâƺҪ˶˿ռ䡣
ѾˣǿµϢҲɢҪʧȥһϵˡ
Ľѵş̌ͷϵѪ£ͫȷڴϣˡ
һ̣һץ׵Ѹײڶ֮ƾУһ澹Ȼɫֲ֣쳣
һ򣬴޾֮֮С
䣡
һ춯صıը׹̻ų˷ȥ׵ڴϣֱҳֲĿӿݣɽǱֱĨȥϰ׵ĸ߶ȣ쳣ǿƴĳ·ӡ
Ƭ̺ŽͣϢն׹µڻָֻƵɽѾĲһߣɽڵЩǿһݷɽ£һ¶ȥ
ĽӰӳ󣬾Ѿܴ˵ֱƾʧˡ

֮ۺܵشҵͬʱҲڲ޸һѣ֮ڼâȥ
Լ֮һƬҰããĵأƬƬμأư߲ͺͷϡϡҰݺ͹ľڰ߰ߵĲԭ
طһʪ̫أԵЩ䡣
Ŀ֮һʮ׸ߵľ޴ɢڵأͨɢ뵵ǰǿҲǾŽ״ڡ
ʶɢȷΣպʼϢںһܵˣ㹻̬ѾԿȾŽˡ
յĵϢڻָ۷״̬һ½⸽壬â֮ͨн
ָһ䣬Źֵӡǣһת
ľӡʩչʮÿһ¶һ仯Ƭ̺Ȼǰһǻ׵糡һɢ
ΧĵϵĿݲܵӦüӲֱ̣һ㵭ɫҶӵı棬ЩӿݵμҲֲȻγһȦȦơ
üͷһ壬ʼ˼̫ĿһһֱӴǻУ׵糡˲ǻϲϵ׵ʼܿƣĴλ׷ҲҲ̬
һԤĲæĴַģÿһµĳǻͱȶ
ʱһţ֮һйƿء
׵ãڴֳ֮ӡǣһ޵ľ޴ĦڭķŴӡڵϡ
΢΢üͷ
׵֮ǻյĲˣ׾Ҫһľ룬ҪʱĥۣǺʵԵĽ
ֱ֮ͣԭΪܵˣ֮⣬̤ƬԭлϤϢ
һӣһ˳ϵ֮ӡĨȥȻ˲ƵǾ޴޹ǼԣϸâһģֱӰǼ˽ڣһâ˵ĵطȥ
֮Զ˽飬ŻԭĵͿշš
ͻȻȫͣԾǰһֻë׵Ĵڣȫɫ䣬
ڵҲڵͬ׻Ҫǿ󼸷֣Ҳ˶䣬һмɵ
ѪûκϢӦˡ
һеһ߳˵ų
ֻȻĿǰ޷϶ȼľжϣпǾŽ׵Ĵڣһ߾Ž޵ʬ壬ֵ֮ԹοǵޣǴ½϶޽С
һֱӳȥ״̬ȫСĵǾ޴ϣһ󣬲˿ȻˣǼ˴ˡ
Ҳͬϲ׷׷˹޵ܿʼ
һŮĸƤë̾ÿϧôɰһֻӣôģʦ㿴ĳ޵ĵȼ𣿡
һװˣҲüĿִһâϣһɫ绡ǹâ
ŽޣȻԵģ
ϲ׳ϣջˡ
ӵ׳ҲźЦѵõʬƤëδ飬ƺǱǿֱӴڣڸġֻӣԳΪѹ֮ˡ
ȹӾֱܹǿޣɼֲĴڣҰҲȫ
׳ϵͷ˵Լǣ˵ز˾ҪȡӣͻȻһ׹ն
׹Ϸ۶ɢ֮ԻΣȻҵġ


0905 ֤

ӳһϾ侲ǴɰȻҲ١
༸һɫ΢䣬ֽ죬ν˲֪ˡ
һۣͷԭ¥ķ֣һ
׳϶ݵǰˣһ˸Ͼ˰
⼸˶ʮֺ뿴λµ꣬Ǻεģ
ЦҲýţˣѡ
ͷȷ죬ֻҵġ
˶һ㶣ȷֵӣԷȻ
׳Ҳ΢΢Щ죬ߵ˵ľģк֤ݣ
ҲǴͷۣ˵ֻԼɱģҲû˻ţòֻ֤ͣٴ˵û֤ݣȷҵġ
ߣò˵ֻɱİɣ
ǹװҲЩŭˣЩǺ£˾͵ý̤ʵأ¥ɲʲô۸ӡ෴пֻأ
æұŭл˵ֽ֪ΪΣʼոһֻĪĸоּ䲻Ը֮Ϊе
Ϊѵ٣ֻӵȷȷֵģ˵û֤ݣŷͨ޵ĻȥҲͰˣһֻľŽϵޣƷأпǶһ޶Ĵڣֵ֮ԹʵǺΪѡ
ЦףֻӵȷɱġɣֻҪڵɣʣµǾȥ
õڵҲǾŽϵȥҩ£׾ͨ棬ǷǵõɵĶ
д˽ԸȻǿʱпգ³ƣ˼߰ǸΪһֻӶѵġ
˸߰ƭˣҺܶʱҲø˽ʲô
˵ʵ
˾κˣ𾪵һӴסˡ
ڵмֵĲ֣ڵֻӵļֵٽ֮
һеŮӣ˵һ󣬷ִҶæ󾽵Ķ㵽װ
װһֻһ˵˵ûڲ֤ǰ£ֱӿھҪȥڵ˵ȥ˵ɱֻӣҲЦ
װϺεͼ
˵һµһҲѣܹһǶǵĵͽ۾ѾǼˣ־Ž޸ܻʤοڵ޻ǿࡣ
ȻҪ֤أ
װЦ򵥣ܴӮҡ䲻ţҲǻʵۣҲûеӸҴţɱֻӡҲ򲻹ĻǾʵʵĻȥɡ
һҪֹȴһĬˣȻĻŲɣǲңҲԸȥʵ
ΪƾĳǿĵƣսҲһǱڵĶֵжǿ
׳üͷϣԴС¥ٵĹϵһ򲻴вΪһֻ˺ӵĹ뿪ĺ̸ұܺˡ
װæǣһ׳
һսɣöʱġҼڵõڵҪ£޷̫ãսپɡ
˶ɫ䣬һĻȻһս˵赭дһҲ⻰ˣȫ̫¥ˡ
װŭЦЦսپһսپ׳ϣ¥£˼Ҳأ
׳ҲŭӿߵȻˣͳְɣλ֮һ˵ʵ֮һ˺µһ֮Ĳ𣡡
ǣ
װЦǲѵѵΪԼµһˡҿʵδзǿأ治֪ƺôģ
ǧ飬Ҳϣ˻ҽ˵ûȫ㽫ΪΪõġ
װ˲ûѪҧл⣡ȥˣ
ӰһһĹâͳȥһߵĳɢѪ֮ݺݵĳȥ
һâֱӴϣžһ˲佫ɢȻһӰ
Ѿ˹װ˵ָһֳ
ÿ죡
װһС޹ԪӲͬһ롱žһɢ׵ը
Ѿڳ֣֮óǴ͵һ£һͬ٣˲仮ǧ֮ңװˡ
˶һݣѹһҧҪȡڵԭ׵֮ͨǿ
ǿľѣǵʱȻҲʩչֶΣϾҪͨĿǰοͨȻǿ˹
װɫһ֮Ȼ£ҲûҪȥӲٿȻȳһײͻȻ仯һ磬ʧԭأϯȥ
ڴͨǿҲѡѹһйˣ
𣿡
˫ȴδֹͣһ£ǰǻֱӷ˳ȥ
һƺʲôֹͣǰֳװǳ׵ĳܣȻԿԼĵ

װ˵ĳ˲һâУһ۵ĳߣǻȥ
ǻͬǣѹ£
ؼһƬء֮ϲϵĴ绡С顱ıһ׵һ
װɫ䣬ͫоŵɫǳȻ֪ܴˣæ˻ٴλһ磬Ҫӿǻѹ
˶Ǵһû뵽װ˾Ȼ·磡
ɫƽϣǻı仯ţԽԽһ֮£Ǳ޿ɱܣٵĳǹװȥ
ƣ
װ˼޿ɱܣҲ˺ݾ޺ǰֱ𣬽ɫռſ⽻֯һγһ澰
¡
ڻըˣǻڱɲǣֳĦڭģ׵֮ķɨһС
ɫĵǳɫ磬һ
¥Ѿǳ׾ˣһս֮£Ȼֳƽ֮ƣǹװ˵ɫƺ·硣
Ǵľֻףдֶδʩչһչֳϴǲʤˡ
ס֣
׳סˣȵ


0906 
ǻ˺㶯ýͼ׳ϵһȣͣ
Ҳ¥Ͼǰͽйദ
װ˵ɫѾǳ׵ķ෢ˣȻ𾪣߷߷ȵȸϣһۡҲ֪ԼսȥܵĿԼ
׳ϵղһսҴ۽硣֮Ȼ鴫
ϵƣӿзȻ׳Ϲˣõڵҿ˰ɣ
Ȼ
׳ͻȻôƣЦѾֻ֤ɱôеһȻˣô˼ȡ֡
ʵҺһս˿ռֱͨӱˡұҲˣƬԭиոջָλͽˡ
˸ͷͻȻһ֮У˵ĲԽԽƺҲнˣԼֻŶԷıӰԽԽԶ
׳ѹסĵ𺧣ǿЦԭˣչ¶ʵȷţѾ֤ʵˣǾûˣپȥɡ
Ҳɲ¥־޸ԺҪԴأһӵĶͷ˽ڡ
¥˿ĸ۲ѣȻǮҲǮ
ӣǵѽ⣬һҪȥˡ
׳ϼæѯ
תʵ֮£
ǣ
׳һȻɫ֮ǣȻһ´󾪡̵ֵڶδҵоǱɳ֮䣬Ҳ˵ġ
Цշ˺ҲֱӴͨˣһŲ֪Ҳ֪֮ѵ˵ʵ鲻ߣѹûȥ飿
׳ɫ΢䣬ˣµļѾȥ¥գǼ֮Ҳȫͨȴû˿
мļҪ飬ʲôϵ׻鲻æŷָļµɣ
׳ϵȻҪ֣ûʲôģҲһֱ׷飬ȻٲṩǾͲˡ
һͻȻʵ׳ϣ½
½򲩣
׳üͷ˼һҡͷδк˵Ļи¥һϢġ
Цһ˵ѱ˲˶Ҳ֣ôˣˣ
׳ϲװģô½򲩶벻̻ˣҲٶԣתͻһ׵ȥ
ʣ¥֪˵ʲôá
ߣҲ̫ˡǺİˣǡдŮͣһ˵˵
ЦȻЩ˵ûЩֶҲô˼̸ˡ
׳ɫЩڵϣղǼȥʤ㣿
ĶһĿ׷װˡ
װһս󣬾һֱδ˵һ仰˿̱׳𣬶ʱҧʤ㡣Σֲǰܡ
ӶǴ󾪣ǵΪҲֻղս˸ƽ֣ǵĴ⣬ǹװûоȫ벻ྐྵȻǵߵ
׳һ˿֣аٷ֮ٵİ
꣡
ڵӸ𺧣׳Ͽ۵ǿ߰һһأӵҲɣȻʳ֮£
ҲǴ󺧵׳ϣ
׳ִĻصŹװˡ
װҲɫ䣬ҧ׳ϣңʵڲ֪ȴָоʵʵԺ⣬Ҳˡ
ڽԺȻ꣬һĲš
׳ϵҲ鴤˼£˫ָ󣬲Ż˵ղţҺѹסĵɱ鷳ˣ
ͷ𣬶Ǳð亹

뿪¥˺󣬼ѪΪĿ꣬ǶϷȥ
պһƬɽϿͣס˸ƽ̹ɽͷ£񱮺ֱӷ˽ȥ
ӵʬһƬϣ׾ƺ֪ʱ࣬ΧϷ£ƺʮָȤ
׵ţҵⶫҲϵޣֻʵ̫׵֮ûаô
׾ƺ˿Ҳǰ˽ʵһŵģƺĻίſһߣвϷ롱ƺڿ顣

ٿһž˹ȥ׾ƺ𾪿ֵҪܣܵÿֱһžͱ߷ǧԶԶԶվڿУҿ
ŽĿӣʶһɨ֮£λӵڵڣٿһָ˹ȥ
ۡһǰƿһѪһϸϸѪһɫĹâУɢȵ
̷ֱĻδ̫ϧˣҴ˿ȴû㹻ĲϺʵȥ
ɫӨڵһ޲ϧ̾˿һ̵
ͻȻһ׾ƺ͵س˫ĿзɫĹâŴޱȾ޴󣬸£Ҫҧڵ
ֱ̧ӲϣȵҸ
𣡡
׾ƺƴţϷڵĿ֮ǿ˼㡣
һĽɫ绡׾ƺɢĽϣһƬ⡣
㱦࣬ⶫ͸Ժˡ
һӰϸ֣֣ҲϵҺ׾ƺദã̼˿ܾ
׾ƺҲ¶һİ֮ɫ˫ȴһֱû뿪ö
Ҳ׾ƺȡ׵磬Դӿ֮׾ƺ׵֮Ҳһ䣬ֳһƬƣʵȻȴ޴á
ܹ׾ƺ۳̶ȣȫû顣ǿҲһ
ˣ͸ɣ
ָһɫڵһߣֱӴ׾ƺС
׾ƺȫë˲𲻶ϣǽɫëͻȻһӻɫһɫ׹Ｄڿ˸ͣ
ֶһ£벻ȻôķӦӵڵǾŽף׾ƺҪյĻҪʹİһˡ
ֻӳڵ֮⣬ѪҺҲѵ֮ˣһЩѪԽһĸ졣
Ը֣ٿһָϵļѨʱѪѪͬȪһӿĿ£ۼڣһƿ֡
ʧȥڵֱѪҺֱӸɱȥΪƤǵſڵϣûκεĹâ
˿µļֵɫƤë͹ˡ


0907 Į
ڽ֮󣬱ӽڳɽ¶ԥ֮ɫ
˷ƬżƬɽԱ֮Զ
ʱ䣬ҲѾʱ£ȥǿżûʱȡ˼ˡ
ǲ˼˵ȥΪϵõĴпҪ˼Ҫ֮ͫҲ˵Ψֻеõ˼Ŀܡ
һҲ⣬罪Ȼ
ȻǾ۷ǿߣĸ֣Ҳܹƾʵǿȡ˼Ҳ˵
Ȩһ£˼˷ṩַڣȫŶϷȥ
֮ڷɵһƬıԵشʼѪ¶ϷĻĮС
ո̤ƬĮеǿԪǰڲƴɱʵ̫ǿ𼶱Ĵڡ
ʮΧһֻʯͷڹɫͻĮеɳһɫҲʱض£Ӱȥ١
ұйֻѾǿ֮ĩˣֽɱҲûһ˵ģ
һ³ľǿ߳ȵ֮ʵҲʮֿǰģгΪ˵䡣
ʮֻ߽ˣʵǳһ㣬ʤ˶࣬ϵķǳãûг
֮Уʶɰɨȥ¶Źֵɫ
ʯͷһ޾Ȼĺ«Сһͣƺʯ޵ı壬ʵҪʤʯһ
飡
Сģ
ʯͻȻɰﱬ˳ֱӽһǿ߶գҺзȻܵ³Ѫȴ֮ǡ
ʯһ֮²ûֱͣͬգǧ׸߿ա
ž
ϴһ˵ֱʯֱץסǿߣһ˺ˣƬʬɢ£Ѫȿֲ
ʲô
³ľǿ߾ŭǧɰˣڿнɱ
һâȷ˽һնȥ
ĲǷǳȷģʯڰҪ롣
飡
һʯ޵ȭͷֱնâ͸Ӵϲʯ޵Ȼ࣬һֻּæֱӴȭâȥ
飡飡飡
ʯ޵ͬɳһĿȫǡ
·һҲϲɫ׷׳ֹȥϵؽʯ޵ãռϷ硣

ͻȻһƾԶ·޾ı˶ˣҲԼ˶˲ʧ

ڶӶεȴûô⣬һͻȻٿ£ÿ˵ϣ
ۣ
˶ǵһѪһƬȻҲôѪҲ˲ʯޣ־ֵĽ䱸
ʯ޵õһ»⣬ʣµĲȱֱӵȥû·ɰٴʧˡ
ˣλˣ
ǿĵĿ־岻СѯǶԷеĻڳ˶ɱ֡
߰ɣֻҪˡ
ɫԻص˿˶Էвûж⡣
˵ҪҪ֪ΪΧɱֻ޺ķ˶õĹ˶ս𣿡
һʵŭ㵹ãһҪ˾ߣô˵£ʯعأҪҳǧˣ
ɫ䣬æȵ죡
һ亹֮ŭһоͰȫˡ
֮ȻҲķŭѣȴҿ
гĬһ£ٴδŶܲ
һѹͻȻֳ˲ͬɽһϣɫ˲һƬҰףӿ޾Ŀ־壬æ˻ߵҷҷˣ֪ˣ
ߣ
ŽϢһգв𣿡
һ˸ҿ
³ľǿķ࣬ĻӰǿΪ𣬲УСĵ˵ҪֻʯȻûѾݻ˴֮УѰˡ
ǾͲòˡ
ͻȻɫ΢䣬һ׹䣬ֱӺڴϣΪģһǿ׵糡ܿʼӿ˲佫ػһƬɫ
飡
ĳһһըէʯ޵ֱӱ˳һɫ׵ţ˻
ȫֵʱһնֱʯޡ
գۼʯ޾Ͳˣ׵ٴ˸Įĺնȥһ¾ʧǰ
ʮ˴վڳϣȫһͣҿһ
ֱһ󣬲ʵ𣿡
ԱһСĵĻӦӦ˰ɣ˼£ٴͻȻ
ͻȻʵ˭𣿡
˽ǳĬͬʱĴ󾪲ѡ
һĿ֮ǵսƷԷӶ֪ʵǱб
Ҫ֪Ҳǰ˻ľĴڣκһԼвǶǿҲĴڣܹȱ
ߣ֪˭ģȳ˵һҪÿ
˵ǰĵߡ
ҶͶȥ˱ӵĿ⣬˶ˣ˵ƨ˶һļ
΢죬һʵߣϵɷ˹ȥŭô㲻ţʲô飿
ɫ仯ţţ˰ɣ
³Ҳһ꣬ȵˣѵ˿ǺܾƺЩ졣Уμഫͨ鷨ĿмǿĿЧѵҲû֣
һĶСɫףҧ촽ƺȵԥ
գѡ˳Ĭҡҡͷûп
³һ⻰ǲŵģеıѾģҲ΢΢ͷ׷ȥˡ
еѡ֤ҵˣԲ˵Լǿ׷ȥֱǻ
ȻʯޣҲǵõ˲˶Ұοţתֱӽ뿪˻Į
ΪĮǸ롣
õʯ޺ֱУԬߺȥоһûʱȥⶫǼŻĮķȥ
ֻؼԽԽߣһ޴¯ԽָоԽ
ҲǻԽӣһЩϢ·ɰдƺ˲ټΪֲĴڣֻż͸һЩϢɫޱȡ
ԾķɸһЩܵǿĿ˿Ҳ¾ЩֲϢ
˵СǱĳǿĴڶˣһɼΣյĸоӣɫصĿȥȴһƬյκӰӡ


0908 
ĮȻûʶȵͬǿƺŤ˴˵صĳܣʶҲȻ޷ƽ̹ĲһС
ҲǵһдΪ𺳡
üĴ̫ĿȻһâɢǰһ𽥱ҲһǰֻǰһĿռзڣһֻڵޣ˫â¶ĵȴŻᡣ
̫Ŀڵͫ΢΢һֻޣһްлʣת˲Ȼһֻ޴ıͺӥ󻹳Ƭֻצӣٿץ£
Ĵ󾪣ͺӥٶȼ죬ڷֶԷʱ򣬾Ѿ˵ǰѾ֣
̫ĿڸֳһȦɫ˶ͺӥϳȥ
ͺӥҲһǷ˵̬֮еľзĽֻצϸֳ⣬γһƬƬм
̬նɢֱӽոѳ鲼Ҫնɷ顣
űֱն꣬ϡ
ң
һнӵű캮ǽЩȫնָĿ£ͺӥ˽ȥ޴Ľٿն£
ͺӥĽϣƴųë絶Ǿ޳£ţһ½ǽκ飬͵ٴȶᣬͳ˽
ͺӥȻʵϲ͵ϮڿҲʵףϲսֱշȥɲǼûӰ
һ֣ű˻Ҳ׷ԵϢԪ󣬼Ϸȥ
ƬĮ֪һչ⾰ڸоԽԽԾ
һ·޽٣ʵȴԽԽǿողŴһֲֻƴӳԪķѼ
ˣһϵȾЩԵֿǼǿ֮ҪԪȥ⣬ǻһͨľһ֮£͵ˡ
ٷ˰֮ãǰԼԼһЩĽƺӰ
һѷ룬ɢɢվˣƺѰʲôһ׵Զǵעͼ裬ĿⶼͶ˹ȥ

׵¶ʱһ˾һ漴ɫ
һȦȻЦ벻Ȼˣôȫ⣬Īܵʲôָ
ڳУȻߴ󳬼ģڤ硢˺졢磬һЩιŹֵߣһǹȵġ
˵ʵǾΪҲԵֲֿܿļ֮
ߣ֪ʣΪλ˵أڤļ

һĿһ䣬Ƴ˹
˫ĿǸ֮ɫܸˣȥչؿޣͻƵ˾ۣΪʤɣ˭֪֮ȴ³ǳΪ֮һˡ
ʮֲ˭֪׳ȴԵȻ˽⣬˵һϳɳأ޵ķʸҴꡣ㲻Ǻ֮һҲضˣ֡
粻ŽȻȴԼĸף˵Ļδɹ˿Ŀ⣬ĸɫڵ壬
ĺһϸֳмɫȻ˵ţִҵڵˣ
ţûпһۣЦŶԱڤĪĪ˼
ߴ󳬼ˣ֤Ϣй¶Ҳûʲôװġ
Ҳ֪˼Ǻ³Ǹˡ
ڤɫ΢ŹֵǾˣϢǵ³ǣΪκ³ǵûаһߣǣϢԺδ

Ȼ˲ʧɫ͵ͨ췢ϣ˫Ŀ׹ŭ
ڳȫ֪ǿߣ˵һӿޱȾ޴УϢ˲ᵽ۷壬۷֮ռĿˣұҳѵһ£
̧һָâȥڿһ⣬ն£
˶Ƿ׷üͷ⳾Լȥ裬ܹ˭Ҷߴˣ˴֮໥ǣƣҲֵÿ鷳
һһֱǰ˫Ŀƺ˯һ㣬ֱ̲΢΢̧һ˫ĿǻһƬῴһۺֱȫȤ
Ҵ𣬾û˵һ仰Ҳûۿһ£ƽ޹ʵľҪɱ֣ô˵𣿸õõѵӦɣ
˫ĿһҲһŭӿ⵱֣֮ԼʲôҲܵˣˣҲһΣٿնϣ
飡
âڿкɢռϷ磬½ǣ졣
ʲô
˶һȻһָϾ۷ۣΪڵĺĳԱΪԶ֮ͬϣȴռϷ磡
ڤͳ˺ĸ쳣Ǽһսûôǿ
ô£
ǻˣѴ
˻һۣԷеľɻ󣬻أ
ף
ߵҲһףЩ˼飬΢̧ϵɢ˲١
˵ľ߳ŭԭΪԼһָôҲҪԷǱ˶Էû뵽ȻֻǴ½ǣð̡
ʶô
һһָһϿա
һʽ
ʣ˺ͽʽһֱն˺գޱȣƾˣ
ǰҶ콣ͼȻ콣ͼǧδֹϾ֮ڳȫߴɵľӢѱûϵó
ǧѩΣһ꣡
ǧԵʬ壬â纣ɢƾȻͳĵһʽ£ջμ룡
д֮ɫű
нһ䣬ȵʽΣ
ǳٿȻɢȻ֮ȴǽڽǴʬѹôˡ
һ˿ͷۣ״ǰһã֮Ħڭĸ֣ǰֱֻǷɿı仯һ֣ܳ۳֮ǻ
ǴʬڶסˣѹصΣһ׹䡣
˿ȴͬ٣ͷֳִۣ󴸣ǻ߸߾Ӵһȥ
¡¡
һǻ漴ɳ׵糡ɢԳΪĻһƬ׺ǻ֮ͬ췣Ȼ£
һ׾£Ȼĵ׸ܵ٣
ܣʽӰ
䣡
죬ճʽָ죬۶ն׺ӭǻ֮


0909 
ˣ
ɿֲײʱһֱ˫Ŀǵ߲֪ʱѾâ˸ǰ߳һӰѾм䣬˫ǰ΢΢ſȻֱӽռ䳶ֳﲻɵĺڶȻ
¡
Ȼ˾죬ȴûײһ𣬶ǾǺڶ֮ɵ
ߴ˿һҲû֮ǰ̬˫Ŀоâķţ΢΢ѪӿȻһҲ˲ԪĿģ̫ˣǽ˵ػȥжˣ
ǣˣ̫ģ
Ĩȥ𾪺亹ղжˣûаӮˣͳ׶ˡ
ֱ˿̣Ŷļɵ
ߴ֮ͬ쳣и˼ǼΪء
ͷ۵ķһգ׵Ҳʧղŵһ֮£Ҳȫ׾Ȼǿ󣬵ͬķѼ󣬼æתϢ
˵֮˶ʲô࣬ʱ̱־۷״̬һСľͿŵ䣬ǳʵ̫Ҳ֡
֮һˣȻ鴫սѾﵽн۵ĳ̶ˣΪȴֻо𣬼ֱǺȻš
費Ļ˵ĵ٣𣿡
дΪ裬仰˵ĹעʮĿ⾡ϣһƲǶƵģĲ
ٺ٣ǲģ㵶ƨ£Ա˳˰ɣ
һ˿Ķײ˻ȥ
⳾ʵй㣬ӦúѪӲ࣬۶ѡڳ֮˳˱ڤһ˵ʵЩɵ⣬ûи߽ˡ
ν߽ۣ֮ϣҲ۾еһķˮ룬֮ϱν߳ƣԺ¡
ڶˮ۵ھǣһ۾磬ѾǴ½Ķˣ£ߴʮۣҲڴ˷Ρ
һˮǾ۷壬Ѿ쵽ͷˣҲֻЩǴˣǰŷǾ۷֮ϣͷ֮ǰľǿߣ
ֻҪǰЩû½ĸ߽ۣ㲻̫ģɱͫͫĹģҲб֮
һ㶣ǲϵϸֳһ˿ŭԷҶײȫǳԤϵ¡
֮ˣҲһΪȻ벻Ȼ̶ȡ
ڤаϲЦһٵķɲհ岻һĴɵ㶼ĵˣ
֮йƣϣһŭɱǾһ˰ˣʲô¶ûˡ
һŭһɨգ¶һ˿ЦͷȻǺηȻӲ͸¶ϷҲûȤˡ
˵꣬ٿת˹ֱ߻سм䣬ٴ΢˫Ŀͬǰһ˯
ڤһ£˾Ϻꡣ
߶İЦǻϰϺˣôܱһé®һ嶯ڤǾȫʵ䷴ó赭
ȻҲжߣһЦȴɫȻƵҲǿӣ˭ҧڣҶȻҪŵĿԣھͷڴˣ˭һ£ضǲ֣֮
ҲǷźݻһЩˣʡèǹǼ£Լûô˼ȥӦԡ
Ļɫ΢䣬Ȼмǿɫ˿δƺϣڱڤЩСߵͽۣ࣬ǶǿȻ޹鷳ҪҵʱǾǱɱˡ
Ǻǣ˵ЦˣҶѣ໥ķֻأ˭鷳أǰڵļλѲˡ
ڤ統ԲԴӱڤҶΪӰ˺󣬸ֳĻҲһԼһ͹Լķ
ŵá
Ȼᡱ⿪ˣҲԹˣôʱˣûҵżڣ
ڤɫǣһֱûм³ǵˣǼпѾżˣٵ֪˼ϢѵǴӺ³𣿡
һʵλԴǡ
˻һ£ڤŵʵҲʲôܣҲ֪˭͸¶ģƺֻߴɣ˵Ҳֻߴɵ֤ĪҲǡˡ֪ģ
ˡ˭
˵жӿʣ뵽£ˣ¾ˣ˵֪ҵˣǿеġˡѵǵʵǴϢ֮˶û
ɫƺЩɫԥһ£ڵ˵ʵ֮£ҲˣҲŻѡš
༸ɵǿҲǵ˵ͷǹλͷ֮ԪҲڵ׷ǧǱߵˣߵļΪݡ
ͻȻʮֲףƺʲôıȦУߴ֮Ҳо
ǰ˭ܵסջ
ǿеġˡȻǸ߽ɣ֪ǷҲڵУڵĻĳ۲ǵһһҲ˵Уڴ˵أ˷Ѿ˼İ˼ټߴңȻҲĿģò
ǵȻģ֮˶磬ֻҪǵõʵݣͼҲ޷ڵĹؼǣ˼ǲĴڣ֪ӵõϢһз˵ĸϸЩ
˶Ҳ֮¡
ȻһЦȲ̸λ֪˼Ǻ𣿡
ڤⶫҲǵһţݡˡ˵ԣ˼һּǿ֮Ժ͵ŷͫᲢۣپľͲ֪ˣٿ֪ȷУ
΢΢˵ͷҲûʲôģֱ˵˼ȷͫͬȵĴڣͫ˽٣
˺Щ̲סˣٻһ԰ѻ˵ɣǵġ
Цϰ֮ԣļӣָһܲƵĽַǿЩϵĵ̣ʲô룿
˶ȥЩַϵĵҲоˣʼΪʲôǽżĻأȴʧ̵ȫһЩͼƺҲм£ѿˣͼйޣˣзȵȣһĶ˫ƺ͸һ졣
ڤͻȻǡǵ۾Ȼһģһ
ЩͼˣޣޣһЩʶĶ״̬ǧ𣬵˫ȴȫһģһģ


0910 ͫ
ѹһֱЩ֣ȴ˵ﲻԣôһ˵ô£
˺¶Ȼ֮ɫϹŹֵѵЩ۾νͫ
ԲԣＸȫԡ
ڤͻȻƷԼ۶ϣߵһбɳӣĨȥһ㳾ңָ漸޵ǿ⼸۾ͺǰЩһȻҲǾ񣬵ȴûļµ֮С
Ҷ˹ȥǸһȺվһͬǲ壬۾ȻǰĲͬҲǲɫ
ϣͼ۾Ҳǲһģƺ۾Ϊ׼й໮ˡ
ɵνͫһֻ۾һ壬Զʱ򱻳Ϊͫ壬ڵ壬ͫͫеһ֧ҲΪǿһ֧
ͫ壿̬ڣ
ԾЩڻϵͼƺǲͬһѵͫǿռǵ
˵ͷͬΪͫ壬ҲǧģмٲԼ̬ǿڼ
üͻȻ˸һâ̫ĿȻ˶Ǵһ
Цûţֻ̫ĿҲͫеһ֧ѣֻĿ־ȥµĲӵ֮ͫǰˡ
̫Ŀͫת˼£¶һ˿Цı顣
λڤҵǿ߱ڤͬͻȻ˵̫ĿҲʵܵõһֻҲǻԵǳˡ
΢Ŷ֪λģ
ڤͬǲƺ˵ˡ
˼̫ĿѾǹʦӽŪģ˵ҵ̫ĿĹȺĪǷӽܺͱڤҲϵ
ȻڤͬٿҲˣĿ̫Ŀ֮ͫһ̬Ĵ棬һڿӵֻʮֻ̫ĿбȻһֻΪ
ָһͼһ޴ĺϳ۾ϰֻ֮࣬һֻ۾󣬶ҿ̻Ϊ
˺üô˵ŷֻͫ۾ˣ
Ц̫ĿĴ֮ͫΪһּĴ淽ʽͫΪͫǿĴڣ򲢷Ĵ棬ֱ˼Ĵ֮УĴͬͫһѡΪǿĴڽмĴ棬ŷ
ڤͬٴοڵͫβͷܵģ
ҡͷ֪ͨĴķһʿԴȥʲߡͫĲͱ˵δҵĿˣǱ˼˼ΣҲ֪һĴڣ֪ҪͫһҪ˼˼Ҳ֮ͫһͼڣ
Ŀڶبбɨһ£ߵһƬưܵǽϣָһͼԼҲȷ˵Ҳ˼
˷׷˹ȥֻǸͼĹƬƬĸǹݵϷȴһƬĿհףֻȼʹԳһƷƵĶ
ЩϢϵõģһЩ޹ʹ˵˳
˺̲ס˵ǴѶ֮˵˼ߣɵ񾳣Ǽ٣
һۣھ񾳵£λ˵δ̫ңԶˡҴλе֪ǴѶ֮˵ʵ϶ڴ֮ϣ񾳵ĺ£ɵǣ翪˵Եǰ㣬ԷʲôĿҲֻۣҪԼõôͿˡ
ǣ
ڤͬһ˵δ˭ﵽǿԵõ˼ܹվƬ½۷壬ŷûͫطưҲǼѵģοͫͼ˼ء
˺Ȼֱ̫ˣҪ֪³ҲѰ˼ǵĻǼãġ
ڤЦȾ֮ɲǹʵͿԵģҪĪԵС
˺⻰˵ûżͨҲǵĻԵ̫а
ڤüͷôһ쵽ϲ˵ɥ
˶ĬƺЩһĪչＸʱˣҺ³Щ˵ϢҲȷڴ˵ʧˣ֪пռ䣬ȴôҲ
֪֪֮࣬ɷͨżķ
̯̯˫֣εҾû취ˣҲֻ֪ż⸽λ˶Ĵ֮ʿѵҲӦռڣ
ЦӦռ䣬³Щ˵ϢҲϢˣӦ׷ٹʶĨȥ˺ۼ
ԽȻҪĨȥϢ׾֮£׷³ǵǲʵˣԼ취
Ҳʼ˼ڲû̸ż֮˿õİ취ʩչͫôһл󷨶ۣ֮ôˣܶͫ
ʼЩȱıڻѰңϣܹһЩ
ȥˣһ񣬱ڻϲȱ̫ˣ֪Щ¼Ķʲô
ͻȻ䣬Ŀ˰ʯϣһȺݵĳ棬ͶУݵǰǺѾȱˣȺ֮ȴһƬΰĽԲС
飡
ͻȻһԾֱӷ߿գ֮ϸȥͫ΢
ڻȺ˹֮Ǵ˵ɣĲԼԼҲһԲһֻ۾ģǹݵķӦþǡ
̧ͷеһѪ£ͬһֻͫʣɢ
һ˫˲仯һƬѪɫͫէ֣ŵþһ亹æתԪѹȥ
ôˣкη֣
ڤͣ࣬ͷ󺹵ɵʵ
˫Ŀ΢΢ҡҡͷ޽չ
ȴˣڸղŻͫһ˲䣬ƺʲôֻ޷Ի֤ʵ
ŶΪλһ亹
ڤЩŵ˵ȻҲ֪ΪζǱڤһЩͳɼ˿̴ҶһϵˣҺٸǻж֮ԼҪڵ̹Ϻϣܹһꡣ
ڤ˵ͻȻѸʮףȫ䱸ĶΪƺһֱϢ쳣죬ƺ̫ƣ٣ôˣ
ϵǹϢʧһƬˮȻû£ղ岻ʣЩɼѡ
ɼ
ڤЩɣѵǺ³һսµˣ
ܵǰɣɱɱģеϲǺ𣿡
ڤֻúһɿʣֿ֪ʼˣÿؼʱ򣬾ϲƤͲû취ֻЦ⵽ҲǣǱڤҩĶ࣬һЩ٣Ϊ֮


0911 ֮
Ŷѵ˿
һжűڤһڤʯ伫֮ɷһۣ
˵Цˡ
ڤЦڤʯر֮ڣ衣
ߵȻˣǻ̸ʲôꣿÿ㣬Ҳ˵
ڤĶµʵҪʬˣ
˿Ҳһζ˼ɱǰ˵츳ֲ̫ˣǰΪ٣ڿ޻̸֮ˣ˿ֲȻܳΪѣǾһҪɱԻΪԼưµİʯ
پ͸Ͻɣˣ
ڤȥɫ
ղ˵ĶԻûпѹڳȫǿߣȫһб顣ڤ˵϶ǸֳɷرǱڤͬһĨɱ
ʱ˶ۣ±ڤͬͻȻɱˣϾƺʲôѰżϣñڤҵɱˣҵżںǾνˡ
٣ˣз֣
ǹȵһǿ̲סˣӰڳʱȻûжһ¡
˵ҲѾҵ˽ż֮
ʲô
˶һæգ׷Χߣвѡ
æǲ׽żռꣿ
ǣǿϵöѪ£ǲʲô
̧ͷڤͬڳһֻ˵ͫף͵ŷͫһģһŷͫ
Ŀһۣв޴˵ӡҲǱڤҵආˣʵλڿϵЩбڶبʲô
ڸȥӦһֻ۾ڱڻпٴ˵صѾٵĲˣ̬Ǻ

ɫһֻͫףһֻ۾ûзϵѪƶġ
˺üȷǣͷˣƺһĹתѾת˺öˣκҲûг֡
ûг֣Ϊûв׽Ҹҿ϶ֻ޴۾ķΧڿѪ£Żоƶӳյ۾ͫλõʱһ֡
ô˵ΪƶһּΪϤƵڿвԽԽǿȻı뷨
˶һĲţ¶֮ɫЦ̫ϣһЩ˸ҡͷ
ȻĬȻڿ֣˫ֱǰĵȴ
أ΢ͶӰڴƶţ˲мģԭӦͫʵλϣ
˶һȻǲ̫Ļһʱһ
ʱһĹȥûʲô쳣鷢
Ҳδ̫ˣĻʱ仹ûз֣
̲סĿڼЦƺǰѹֵõ˷йһĵͼ֮ɫ
ҲǴʧһҡͷ̾Ϣ
̾Ҳǿżİ취ֻһΣȻˣǾû취ȥˡ
ҲΪʧ䣬˺̾ǻԵɡ
Ȼ֮ʱܵǹƵʲﵽˣͷ죬ɫصλѪ£ǲЩ쳣ˣ
˶һæ̧ͷȥֻһֱƺøȴ˵ﲻԡ
ĿţͻȻ˵ǰ˵ͫʣǱ۾˯һġ˿̵ǳۿףͫףɢ˹ʣһ֡һͫ˵ľ񡣡
ͫˣ
˶Ǵһⲻͬͫһѣѵһͫףһˣ
ĻȻԵף˳Ļ˼ȥȴԽԽһľ
̲סЩͬˣ˵ʲôҲͨ
ĿһۣЦҲͨΪΪ̫ͣԸӦѣˣĻӦӦɣ
ɫ˲߳ɫŭ˵ʲôأǴиӦ뿪˵ˣ
¶ԻɫеѪ¿һᣬڤͬͬˣ˵ΪߣȷеĸӦ
ɫ΢䣬ЩѿѿΪԼΪ̫ˣ
ǹȺɻеǿ֮ҲǽĿ˹һüͷƺЩ̫ŵӡ
ڤͬͬɻҲˣһΪһ˵Ļþ֮ƺһɿռ䲨Ѫ֮ϡ
ʲôѪ֮ϣ
˶Ǵһѵνַ棿
ȻϾҲһڣ֪֮ңǿջ֪Զ٣ȥ
صȻҵĸоҲ㣬ȻͬҲˣǾӦûˡ
̲סĵľѵҲӦˣ
˵Ψм۲һ˿΢ĸӦ֮˸ʲôûз֣ȴ緢֮ˣܹ
Ȼˣҿǰ˽ʦʶκ֮ϡ
ͻȻֳһ£ǰһ
ǰ˽ʦ£˶ɫ䡣
֪Ϊ֮˲ã˫㾪죬Щߴ˸ĵľͿ־塣
СӲŶ󰡣Ȼӵ˳ɾͣǼʱգٸʮʮģ¼˭Ʒ
ڤҲļȵѹǹɱ޷ѹƵӡ
벻پȻǰ˽ʦʧˣ
ɫأûֶԴһ̬ˣϾڰ˽ʦҲдݡ
ǹȵͷ֮Ԫ˵ٿʲôӦ
Ϊ˽ʦʶ϶֮ϵģܸӦ쳣˶δ֡
ҵĸӦһ޶Ȼ֪ô£νżпܾı棬ͨҲĲڡ
ڣ
Ԫ΢΢һ㶣Ǻ⣿ѵҪɹȥ
ɫҲҪɹȥ
ʲôЦ
ɻͷ֮˷ԶߵҪɵĻûʮǵ˰ɣѵһεĿʱٳȥ
ȻʵδʵطȥѪҲҪʮ꣬ȥƬ̵ʱ䡣
ԶüԺν⣿
λһ·ƬĮĿռʵŤķǳʶɢҲ޷֮ҲǴڴĿռ۷죬ܶ޶ϲЩ۷ȴһ
˶΢΢ĵͷһ·ҲսĶ࣬˻΢΢һЦΪս࣬ջҲԽࡣ


0912 ̨
˵أŤΪ̬ĵطҶδֱѪҲŷֲԾ
˲⣬ٴν͵ͺñһž޴İֽе㰼͹Ҷܸܳƽ̹ŰֽѾŤһԲʱĻһƽ̨ϡ
˼˺ü̫ˣֱ˵ɡ
ƶǶҲǷ׷׵ͷ
΢΢һЦɫǣĮĿռŤԴ˵Ϊɵģ˵صŤ̶Ѿﵽ˾˵ĳ̶ȣֱͨͷϵֻее·۾ʱŤĽƽ̹ͨŻͨҲǴ˿̿ͷſͫʵԭ򡣡
˺Ķͷɬٻֱ˵Ǹô죬βܽȥż˵βȥ֮ϰɡ
Ŀ⺬Цɫܼ򵥣Ҹղ˵ģֱӷȥ
ֱӷȥ
˻ȻȻЩţԪ΢΢ü˼ƺ˼ǰ˵Ļ
˵һԾֱӻһâնȥԽԽԶ
˶̧ͷţȴͻȻ˶Ƥ³׵ʧˣһۼû¡
⡭ѵƲǰ㣿
˶д
ڤͬг𾪣мŨɱ̫ˣ
ҵȻٸϰɣԶˣ滹ĻͲðˡ
ӲʺȻҶԴ˵˽ıκһ˶Ҫ࣬Ҫˣ
Ԫ˵꣬УܿҲʧһڿն𣬳ȥ
ռϹȻ쳣سɴ磬ġ
Ƭ̣㺧ȻķԼѾѪϿգȥڻɵ£ȫһŵĹŹֽ쿪ࡣ
ͫ𣿡
˫۵ʱͫѾһƬѪ£ϤİĸоڵѪʼȡ
ԶһʵĽгƬĽԵ쳣ߴƺֱͨգׯ϶ΰ
ܿ죬ֱӷǾ޴ǰȻһߴļ̨޴ͼͬ
ԶʱҪŨ̫࣬ҲǱըʽʵǿдһĴڡ
ÿ壬ÿ䶼Լͼݣһ㶼쳣ǿĴڡ
ǱԶʱЩԣҲΪĺ֮ͻΪȶ仯С
̨ǰͷһʺ˫ƺӿһֶصһѪۣ˳۽ǻ䡣
ţڿ𣿡
ɫʮƽȻ˵˭ܲࣿͫǿ̫ҲһʷĳҪˡ
ͫûԼ˼άȫŷƿأƺǱʶлһ˿У˵۾ڵˮҲɣ
ʲô֣
ߴɵĸҲһ׷Լһ¶û̽
ӦþͫĹˣ˼ĴڵĻӦþ̨֮ڡ
˷ٵż̨תһȦ·ҲûôãѾ³ȵ˰ɣ
Ǽһۣ³׼ı˶֣ʵҲȴҶǿ˼ĻõҲȻġѵΪƾǵжλӺ³˼˼һȺǵǿһݡ
˶
˼ȻҲ챦λйʲôҲòǼʶһʲô
˵ļǣīʱ䣬ȥɡ
ԪҲЩļٿ̨Ķߣ
νȥĶûз֣ȴһ˼Ķ
ָŵһЩۼ³֮Ӧǵģǿǿհ֮ϣԪŵĺۼ˵³֮ڴ˵ض֡
ߵ֣ôһƻĺۼҲûСҪ֪³ʵĳ֣żҪȥ롣
ڤͻȻͬٵĹ۵㣬Ժ³ʵȻ˲ͽսԽһԪŵĺۼѣǳ˵ùȥ
һ죬ݺݵĵ˱ڤһۣһࡣ
ڤͬɫصȷԽʵԶ־Ѿǲ֮ˣɴ˵Ҳûκεʬʱ龰Σ
ż̨ϵ̵ĸ־޴ƣڵҲһЩҲҵҲ˵
Ǿ޴ļ̨ϣ˸֮ͫ˵Ļʽ⣬дĻĮԭҰɽ֣ƺǵڵĸЩͼϷһֻ޴۾ڸһС
ЩǵڵģȴƺЩԡ
˼ղͫδ֮ǰ;Щƺ⡣ֻûüϸ
Ҳ˼ЩдֻͫһЩճΪѣΪܾЩŹ֣
Ԫȷƺһжһ㡣
˵ͻȻһļž˲ȫµһ£Ŵͣȴκ
ԭվڼ̨ǰǣ˿ȴһƬĮ֮УһҲûиղ谵ĸо
⡭ô£
˺캧ȻǱ˦ˣ
࣡ڤ¿ˮȻָǰ⣬ⲻǼ̨𣿡
ǰ֮Զһʵļֱ̨ʣǼ̨ϷȴһƬɢ֮ҫ޷˫ۣԿ֮е̬
Ҳ𾪵ô£ͻȻͱ˿ռ䣿һ˿ĲûУȥ֮Ǹ̨ܿһ
ҲǰԾܿ㷴Ӧ˹ûţѾ̨֮ˡ
ԪٴԺν⣿
˶ĿͶ˹ƺг˴·ˡ
֮أǰıڻ֮ڣӦĳ뵽˱ڻС
ڤ絣ǵǺãܳȥ𣿡
ȥ΢΢һЦΪҪȥҪҵ˼ҲǰǼ̨ڡû´Ļ³ҲӦýˡֻʵȺǹڵʱˣԪĺۼ
ͷָǰǼ̨ϵһƬĿǿļ֮򵥡Ȼڻڱж죬ʱҲȥˣβǰȥһۡ
˿һ˶ԳǼ̨ȥЩԥϾԽԽǵͿˡ
Ԫ˼ҧ󣡡˵꣬Ҳȥ
ڤͬǰסĵɱԭǴһģڿ治Уɱ˵ֻں취ˡ


0913 Ǹ
ո˵󣬶ǱȡůϵǿߣȻô˵ع죬ҲûʲôηģɿĳǼ̨ȥ
ֻϵļ̫֮ǿΪҲʼеΪʡ
֮ʵɫһƬҰףҧˣҹȥˣǰߵĻ͵סǼ֮
һЩͽҲȺ죬һڵĴϢţͬһѵĲɱһ㣬ǵһеķѵļ죬άȥ
輱æ٣ڴ˵صĻȻܷлȥ
һۣȻ浱ͨˣ֪˵ڴ˵أҲδаܹһȥ뵽˹Ź֮أʱҲ
һҲĬȻԼеҲǸһЩ֪ڻڲֻһֱı֣ҶЩϰԵİˡ
ͻȻűڤҼˣ¶һ˿Цڤҵĺ֮Ǽ֮⼫໥ơҿڤҵļλѶУû⼫֮£ǼλϳĻŴҶܿ⼫ϰߵǰȥ
һ˵ҵĿڤҼȥȻһ̬ǵϸֳһ㵭ĺ壬гЧ
ڵͬ֡
ߣ
ڤֱͬӴĻĿĶߺߵ˵ʲôϻұڤҵĺ֮Ե⼫ѵ˿ǴҵڵѺڸҲɣ
ЦȻǣû˵Ļͬ˵ʵԽ֮һ˶ȥͲǼˡ
ڤͬɫ䣬ϵϢֱѹȥС֪Ļ治ٰ
ЦһֱҶƮȥһͲηģñڤͬĵɱǴ
Ԫü֣ͬԿģ˿̴ͬ۹ãд˱£ͲӦò˽ˡ
ߣҲ˽
ڤͬЦҿ򲻼٣״̬¶ұԪķѼΣյĻ˭ܱҰȫ
˵֣˭϶һ
ںһ֮ȫңΣգȻЭ㡣˽ֻԼοĻ֮ж׶༪ˡ
ڤͬΪһ˿ʹ֮ɫȡһöõĵҩö˵ĹЧֲͬİɣֻҪַͬų֮򣬻ʹҶȹ⼫öҩΪǱˡΣգ֮˶ȻӭС
֮ӣƴҲҪȥ
ڤͬ΢ǻ˵˼壬ʥҩҿ˲䲹һԪֵ֮ߣɵЩĶҴʱҲܺʹַˣ֪滹ʲôΣء
ʵǿˡ
ڤͬӹҩֱ΢ЦҲϹԼҲΪ˴룬ϾԽԽ󡣡
ϵ鴤һ£ǼһЦͬԼǣ
ڤͬ˺ôҲٲ׾һɺɢһɫӰΪɢγһֱʮҵİԲǼֵ֮⡣
ͽ۶ɣ
ڤͬһüͷ֧ķѵԪƺɫ΢΢Щѿ
ϲ׷Χ£˹ȥ
ЦͬҲ̫СˣȻֻôСһռ䣬Ҳõӣȴûλˡ
ڤͬŵͬâұڤҹȻ˽⼫ԣں³ǵʱʩչһؼƵұڤҵĺʼһţȫˣ
Цѧһͨͨڤ֮֮ãûиҲоʮˣʮмǱоǺƽ֮ѵҲ𣿡
Ԫһ˵ĶԻƺԽ˵ԽʼϻˣǴæԲˣ˵ز֮ʲôµȳ˵˵ɡ
ڤͬɱѾˣ룬ֱƳͷȥȻǰߡ
һЦγȥⱱڤͬڤһˣ˱ڤ绹ɱ⣬֮˶Ѿıɱ
ǰʱͺͱڤмĹڣԼݱ¶ĻǱڤһ㳲Լء
ǰһͻȻͣ˲ӣվǰ
Ҳ΢ȫԪ䱸٣ôˣ
Ц̫֮ǿ߲ˣǰҾҪˡ

˶ص˿Ϊʲô״Ŀȫڤͬȥ
ڤͬ¶һ˿ЦߵʲôҾҵĺǶİɣ
Ц˭ϡˣϲ顣
Ԫüô죿
һνӣʼ磬߲˾Ͳ£һµʱҲൽˣҵԶͳȥǡǱڻ֮УҲӦصɾĹ֮ʱ䶨Ȼᴫͳȥ
Ԫûأ
ЦûͣҾ׬ˡֱɾʮ꣬ȴһεĿԴ˵صԴϼʮٳȥ»ϿԺˡ
˶һ⻰ǲ٣СҲֹ˵ɣôʲôνӡ
һͣ˶ƺЩҼǰߣһӶͣ
ڤüͷЦôҲϢˣʵеľ°ɣҲֻ۴ҡ
⼸ڤ֮ҲǷ׷׵ͷ
Ҳ׵ãǼߡ
˿ʼǰǰڤعͷһۣǸһ˿֮ɫ
ȻǸȻӣҲֱӸ˸΢Ц
ǰǰУȻվһ
ôǰˣʵܵס̶ȵļ
΢Цǰжҵʶֱ̽ȴΣա
ŶԭˣǸˡ
ҲϷʵ˵ڴͬ۹ã㻹ˣ˼ֱӸߴңΣҲԼˡ
һ˿ɫߵͬ۹ãͬ۹ãҲͲὫ²ˡûңȻΣ˵ڼȻǲˣҲֵһԿ֡
Ļ˵꣬ǰȻһ顱ѾһǿߵĲҽС
ֻһǿֱڿշһѪ˾ڿˡ
ҺֻݣĪıһº˹ԪţһֵĽ䱸
ô£
˶Ǵ󾪣һ־ʶɿĳɨȥ


0914 Э
䣡
ͻȻһһƵļ֮ð˳һԿ뺣һɢ˶ɫ䣬ٵܡ
رǱڤͬһ֮£Щӵĵͽ۶ʱ¶ڼ֮£ͬʱǺһϯȥһ۶ʱҽ岻ƵĿʼڻ
ҲǾĲҽһϸֳһɫսףɢһ͵ĹԵֵһ±
ҲΪȡһ˿ʱ䣬һǴʩչǰռն飬Ѽ֮ٴγſһߣһâƴĳȥ
âβҲȻӦˣһʹĵֵһ߷Ӷݡ
ֱӳ֮أֱײͣļܹ֮ܵķΧ
˿Ǽսʵ嶼ڻˣԼҲڼ䣬ˮ˴룬Ƥֱ̼һƬڣ˫һƬֺͺµɫԹ֮ǰ
ӰûôˣӵĹеֿסֱ֮ӱǿմ壬ˮ˲һɶʬڵϣɳ
һˣֻгӦϿһ۴Ҳ˺ۣͬΪ֮̿ɫ
ǳ׵ˣʬڵϣƬ̹ͱɳ˴롣
ղŻһʻףһڱڤͬܵǰھʬҴ˶һ־͵
ɵ߿Լ֮˲ŭ죬һ˫˫ʺĿͬʱڤͬ
ͷð̣ҧгݵڤͬڣ
ڤͬüͷƺﲻףȻĪֵΣգѵҶܣ
ŭӦÿԴһ㿪ģȴԹߺߣڤҵ磬Ȼ鴫
ڤͬغһһ˿ɫܵ뷴£˶ŭյĶ֪ԼѾŭˣֻܽѹסٿ
۶κһ˵Ǹ߶սԳܵʧڸղһ£һˣҪǱڤͷˡ
ڤҲǾһͷƽ޹ʾ͸ӣһжƱڤͬͷűҲͲǳЩ¶ˡ
ĶɱͺŨ˼֡
СͻȻǰֹĪԤϵΣգ
ڤȻһתͷȥһȻ֤Լв²⣬ɫҪγˮ
ʲô
ԪȻһȣŭһݵߡ
һɻſٿշɳɢɭ֮Źֵг
ɻڿתһȦصУ֮ɫ
˺Ҳݣ͵ܸǶǿߣǲ˷ˣʦղų֮£ȻѲǵĻǡ⼫֮Ȼ˱ֱ̬ǻɢˡ
˶һݣ֮˸һı֮Աڤͬŭ֣
ڤڨڨڲʱӦЭԸǰ޲Ŷԡ
ߣһЭ
ڤҵĴˣˡҵ
ԪҲߵɹͬЭǱڤԼЭɡ
ɻ֮ĬǱͼɫҲܿǲмͱڤҺˡ
ڤһ˼ıڤͬߵߣĪɣұڤҾ͹ȥˣǾ͸ƾֶΰɣ
һűڤҺɵĺֹ߸·һӽӲ
ñڤҺ˾ѣǳ⣬Ҳϲּ˿Ŀͨɢ֮ϣ˼һȻⶫȻͣ
֮Ҳ΢΢˵޵ͣ
ɫţڵ伮зһЩϹϣƺǻ¼⼫̬أͨɢ֮رĺȻû֮ȴҲֻ̳̬Ͳһֻ۾ӦǱĳͫ岢ҿסˡ
Цһֻǰ浲·еæˡ
ֻ͵Ӧòǿӵ֮ôҲ;۵Ĵڣش֮£ϲĻܹ޶ȷǵǽȻҲûôͨ
̾Ҳʱ̫ãҲĵĲˡ
˵ţǰЩƺһ㣬ͻȻֳ͵س͵ҳȥÿ˶ӵ£Բս
Ͳδʲôֻֻ۾ͻȻɢɫܿռΪ֮ת
ɲǼ䣬Щȥ߾Ȼķ֣Լֻصԭأ
⡭
Ԫɫѿҧ任ʱգŤתأȻ֮ͫˣ
ҲɫصҪȥ뽫ſˣͲ֪ʵΣܷսʤ
ԪʵֻһˣҪôͺһȵԶ߰ɣҺôƺûʲôĶ⣬ӦֻǼ̨ѡ
˵꣬͵̧һƾ˹
һĿĹΣȻͼ̨ϷǼ֮һģһһ̫£
ѻ죡
辪һ䣬˶Ǵ󺧣æܷɢһ
͵һֱɳϣûм𵴣ֻǸֳһŹΣɢϵ¶Ȼ
ǿȻԼ֮ΪֶΣֻǴ˳
ԪһƬأ˶׷˿ʮףԶԶĹţ˸һȡ
һƽ֮ɢΨһһֻ۾ת˱ڤߣͬһ£֮˳ȥ
ڤɫ΢䣬Ҳǿп⣬ɢ
һʱ˶ͬһɢɳǷֲܣھ
ߴ֮˸˼˭ԸرǸڤַ󣬶ڵȴű˶֡
ԶüͷȥĻҪʲôʱеͬЭǰӣ޲⼫Ļ£˳ԽĵľþԽΣգʲô޿Գ˵ٽ
˭ףֻûԸ⿪ᣬ֮䶼ڶ
ӣҲͺ˳ˮˣԪɫԼǣػ˿вͷȴ¡
Ҳ˳ƵɵЭͲ֪Ǳڤʲô뷨ᱳͱǵӰɣ
ڤץԼղ˵ҪЭһ䳰ȷ˵һҪЭһͬԼǱڤһεˣʲôЩȻһģ


0915 
ʱ˿ɲڤͬҲλ˵ЦˣеǰԵЭȻλᣬұڤͬҲϣʱˣȻ֪ұڤϡ
һ£ʾĵĲȻ϶ǼٵĲټٵĻ˴֪ȻҪ֣ǾҪиͷȥơ
ڤͬͻȻΪ˱Ǳڤҵĳ⣬ϷȻͷޣλ󣡡
֮˰ϲ˺۾Цͬ˳֣γ޲𡣡
ڤֻͬǰÿ̤һϵĺ˼֣̤ȭ֮ͻȻųһɫĹâǺ֮ļޣֱӻ̬˸ȭϡ
˶ɫ΢䣬ȭ۶ɣܵ¶ȶ֮½ѹ˶˿ͷΪ˸ıԼ󣬹Ҫˡ
Ҳƺܵ˴˵Ĳ߸߾˫ͷһӡǣٿȻ¡
ʲôҲӡ
ڤͬоһ£δţ²һȣʮףȭϺȥ
ţͷô£۾𣿾Ȼϴ򣿡
Ҳ̫˰ɣڤҵ˹Ȼס
ƿʱɻĲȻݵѵС
ֻһȭգһ㱬һɫı֮˷ɢȭеĿռڵϣһ侧ӨıΪģȻֳᾧԽԽ࣬ʼա
ȻǱ춳أ
һƽţһİ걱ڤһб춳أֱӱǧɽ龡Ϳ̿ڤͬһ֮ȣСơ
ڤͬһдʱض֮ױų⣬Χֱ˷Բס
˶аԱڤͬʵּɵֻ»˴Χı⣬Ϊֲ֮
ڤͬҲǰľȫһ֮£ȻֻСƵıѩأϵıҲʼڻļΧĶӳԤơ
б춳֮£Ͼ޺Ǽ֮ϵӦʱ򣬴һ֣
ڤͬһҲӳһ⾵ڿб󣬽ܵĺ۶˳ȥ
ҲƺжԼ˺˫ǰ˸򵥵ľӡö۾ֳܸһȦȦĹΣ캮ֵ⡣
۾һ͵廯һźԽԽƺҪƬ춳سſ
֮ɫ΢䣬Ҳ׷׶֣һʱʽʩչӰȫǻ֮ȥ
û˼֮ѹƣ˵ʵȫӳͱƵϨ
֮нֳֻ۾ͫûκУ۾һ֣ǻ濪ʼѹһԲ壬ȴɢļµϢ
˵ĹȻͷ࣬ȴûе㲻ʹĸо
ãˣ
ڤͬȻһ֧ı춳һͻȻ߽ļ󣬼ƲãȾȥ
֮һݣеһɿֲΣϢȫӿȻ׷ߡ
䣡
ǸԱһ¾ͳ˱춳أϿյǶ˲俪ѣ顱һӨɢ
ԶǼ̨ϴĿͻȻһâֱӴ͸ռǻе۾ϡ
һ쳣ǿϢԽԽǿҲ£͵Ӱֻϱ֮ǰҪǿ󼸷֣һָֻ߸߾ǳнǼ֮
ô죿˺ǿ󣡡
ڤаһ˳׿⣬ȫ䱸š
辪ԲϲĻ⻹ô򣿳һ֮½ɱ
ߣôɱǴȫԸӸղŵϿƺûһľȫڷ£Ԫķ߷ߵ
ڤͬߵû˼˵һȭ춳Ƕ⣬˭ȫԪǿڶԼڴˡ
ڤɫѿǴ棬ܾ鷳ˡ
ͻȻһ˲мߣһȺ˽СˣͬΪߴɣǵĳ裡
˶ɫ䣬ŭɫʶɢȴδܷκټ
ڤͬ˭վ
ǵȴûٳ֣ƺֻǴͣ·һ¡
Գߴɵˣ˵ؾۼɣ³֮Ѿߵǰ棬ɽ꣬ҶΪŮԣĪǸԱң
ԶҲ΢΢ݣҲһֱûְܷоȻأֱղŵвˣϢɾ֮ǰܵЩ֮ˣ벻Ȼҡ
νң֮ˣ֮ԡƣΪϹеĶڣ֮ˣһЩӵѪеľǿߣ
ͻȻֳһߣڲϵζͣϿգ˺
Ӱһ˳ڳϣݣһѹɢ
Ϊ֮Բ߼룬һ˿𻷹ڶϣ϶͸żǿҰԣƺѪľйء
ÿ˵ɫͬ߸ϵǿߣŲϡ
ߴ󳬼ûһǼ򵥻ɫΧǱڤΪĪɻһ壬ʷΪƾõǿģˡ
費мЦװʲôߴϣȻͬΪߴҲ֤ʵ൱ԽУʥһȥ
֮ǰĻʹ˿̵̬Ȳ˼ȵķУ̲ס
֮Ҳʮͬĵ˵ͷмķȥȻǲмǣȻҲõǡ
ߴļҲǸ߸ĿһеĴڣǱ˴˿ϲĺȷʮѡ
ӿŭΪΪ׿൱˸Щ൱һֻ޵ĺᶼò£ǸԼŶ
ޣ
˶΢΢һ㶣벻˾Ȼó޵ֻּΪİƺû
ǳ˼ɫȻһȻϹޣȻ֮󣿡
Ŷ벻֮Ҳеʶ
׿ôСֵģֻѣԶǶ°ɣҾչһǿ۽磡
˶ŭգԪķ̵ͬΪֵ֮в̫ðɣ
֮һ˿ɫ˫۾ͬʱ˹׿˵ʲô֮ǰбҪ½ˡ
ϵϢ˲䱩һɰԵƥնԪѹȥ
˶ܵǹɿ񱩺ҰԵİ׷ױɫ
һֱٿĲڵλб£շֻްɣλʵΣѵͬʱɿ⣿


0916 
Ԫһɫ׿˿壬˫ָǰ俴š
Ҳ˵λһֱǶãֱʱ֣ΪǣԼʵɣ
׿ɫ΢䣬ϵϢȻǳҲȷΪֻͣȻڵѪϾҲᣬдáԭָǶܳģڿȫסˡ
Ԫȳ˵ˣ
һתȥ
Ԫ㣡
ԶԶİ̾Ϣ֮Ȼʵƺ԰͵ˣҪЩϺͷˡ
Ȼ˶ԶԶĿ׿˳ȥȫһɫ۾ɵñͷ
Ǽ֮£ȫõָҸʤһֻ۾Ŵˣһգ̧֮¡
Ϣ˲ܿڴҲûжֱɢ¶ȡ
׿ܴޣ
˲ֿ֮ƽм䣬ֲܾһģӿֶ۳һƬͭǽڣмѹ˹ȥ
۾գһ£濪ʼм֮ǰһĻһޡ
޲һԱɣѵûһ⣿˺̲סǶԱ⻹ô򣿡
ڤЦǺǣҿҵλôӦ
ôҳǣͲûԱֱӻһ۾ųĻβͣͬһǲС󷨽ڷ
飡飡飡
ײ˼£ڵأÿһµͬһλ˹ȥ
ɫͬʱ䣬ǰ֮˼æٱ任ӡУӭ
䣡
һײȻһǿҲɫѿ
һתϣڿٴλһ־죬ָ⿪ʼۼ
׿ɫ΢䣬ɻⶫô˸ߵǻۣȻԿ󷨵һ
ʵ֪ǣ˿̵ֻѣʵǱֻٿأǻ߲֮֮£ǰȻ˾ʱͶûг
һȦ͵ָ⴦ɢռ΢΢һ
Զıڤͬ˶ɫ΢䣬һξ룬²Լ
ƺûжԼֱӽԶ̨ϵļҫָۣٴηֽ⣬һ꣬׷쪶£ر¯
׿һ˫ֺϱǰһɾ˲仯ɫѷ죬ͬգʼһЩ
ҲδңǷ׷ֱûκκۼƾʧһ㡣
һ̣ͻȻ࣬һһңһȭһƣƺңӳѹ
Ǵ۾ɫһ䣬촽΢ƺ˵ʲôҲǷٵӡһָ߸߾һָ֮ƺ˲ܵʹ֮ա
â̵˫۾ʹֱӣڶǿߵĿ̽£ǹ֮Ļ۳һӰ
ǵӰǧɣͨ徧ӨĿȴһ޿ƥеǿ֮С
˶ͷӦ˹ǵӰ޵Ӱ
׿ɫ䣬ٵǰ˲ͿԭͿĸǰεضһӳŴĿҲȫ࣬쳣ƺҲֶһȭͺȥ
¡¡
ȭһָײһ޴ķ籩һȫУҷɢ
Ĵ֮ٴȥҪ˵ˡ
쳾ɳһʱ쳣ӺͿ񱩵Ű˵ʶ޷̽ȥֻܾĿš
ڤͬЦ˵ҵû
΢΢üϲͬôôʣΪβû
˶Ƴ˱ڤͬһۣˣ֮˱ϾԼһϵģԼ
ڤͬЦҿһȻԻӰʵںҵλѵء
ԪҲЦǺǣˣҿλҲ;޴ǿ׳ĺܣôɣ
٩ţɳ֮дһߣ׿͵ģ͵ᣬѲǣ
ɳͣЪ𺳵һĻǰֽ֮ӡǰϵĴ۾֪ʱˣ˿ţһѪĿġ
׿ȻǾ޴ֱ̬һƬͨ죬¶ȭͷѪģȫˡ
ӡͻȻֳһᣬſ
ǾС֣һãչֳָͼֵޡ
һͼڵСĦڭģҴһɨ֮£Ȼֵֻ̬ģһƬҲϰٸ֮࣡
׿з˳ȥֱƮ͵ϿգȻҪС
;ֵķͺ𣬲ϵϵϢȴԽԽķȥ
ǡͼ
Ԫ𣬺ȻҵرͼȻϣ
ͼ
ҲǴ󾪣ȻŵͼǴ˵֮˵ϰٵ¼УôĴڣ
ڹż֮мڴʱȫ֮ԱǣţҲ벻һ쾹Ȼۿ
֮ǰҲԣһͣͬǾóͣһʯסˡ
׿Ŀбһ£ߵǾȻҲͼЩʶ
ԪҵİͼȻǴ˵еֱ̬ڣǸݴ˵еǵƶɣ¼ҲǾŽ֮ϵļǿޣһʩչжǿδ˼
ص˿ˣҲδ̫̬˰ɣ¼һֻŽޣǲǺɨˣ
׿ͷҵİͼȷǷƵģҲǴ½ڣǰͼһƷˡеľŽ޶ʸ¼УҪѪ߱Ϊ׺ǿֻȻʵУ
˸ոٴαܹǺεȴڣ
ҲɫأΪʦȻܹǰͼԿͼˡ
ڤͬͻȻ˵λȻǴܵģǶҲйͣȫȥⲻ̫ðɣ
˶һΣⱱڤͬҲδ̫޳ˣڱץסˣȻʤʵ
˶վһ룬װʶӡ
Ȼ׿ɫһ䣬ŭʲô˼Ҫҽˣȥץ


0917 
ڤͬ治ɫ˵ͬΪߴɣ֣ȻǹңҶûֻǰĻϣҲŵ㣬ôҶзݡ
һɵҲ˵˵Ŀ׷׳ǡ
׿ᣬˣȫһȺ޳Сˣ޻˵
ܿ죬ƴ֮£˰ͼУеһ滭˲£׿һ֮£üġ
֮˿׷ϢԻָһЩ
ķǿ߶ãб¾Լã
׿һ仰㳯ǰȥ
ϸֳЦҪľǿ·֮ˣһȥ
ֻʣ³ԶҼǰֱͣؾôͳȥ
˼Ҳ̹ȻˣʼµϢϵơ
⼫֮£Ҳѵõ֮أʮµģҲˡ
ڤͻȻһعڶŵ˵٣㲻ǵסǼֹֻ֮ڿôûƵģ
Ļǵ˶عͷһɻ
Ҳǲѽôûأܿ£ϲֵһͱˣԼ֮
ƨ֮ǴӼ̨ϴģʲôϵ
ڤһҲã֪֮ǰ϶װģɵðľֻ˵Ͳ͵ĴڣŰװͿ
˱ڤһۣ޹֪ʲôϵ֮ղžǲھǺôˣѵҺˣ
ڤ۴У޲ܳȥݺݵĵһۣŤͷȥٿڶۡ
û֮һ·̨ͨңңǰ
ǰͻȻͣ˽Ųɫƺ״
ڰ׿⣬֮˺Ҳͬʱֹһ䱸š
ڤͬԶԶغλѣôͻȻͣˣ
˲ӦͻȻһˡ֮۷һʼϸС࣬һضƺһķңѪڡ
飡
һ֮ϣȻͷȥ
˻ô£ͻȻһҽУֻһڤҵĵ˫˺ɫ֮ƺ壬϶ȥ
ʱҲźȻ֣µɳоȻȫǺɫС㣬ʼȥ
һȫŵûɢæתԪ˫ȣҪЩڵ𿪣ոɢһ㣬иſȥǺڵ㾹ȻʳٶС֮С

ڤͬŭһ䣬ֱһŲ£һ֮У˲佫ԲھᣬֹסǺڵӡ
Ԫɱ𣿡
ڱ֮˵˫ȶֱӶˣʱܲǺڵӣ֮Ҳ
˵Ӧöˣڤҵĺ֮֮ڼĳӸֵܵ
˵꣬һ֪֮Լˡ
ϸ΢ġ顱ͬڴϣϣ춼ǡ
˴֮˷׷麮һУƴת˫ϵĳһƳõɱ
ʱҲŷ֣ЩӾȻһЩͼСķӣ̺綾˿ʼɫ̷ϣܹеĶԣ֪ŵôæҩ鵤׷ǡ
˺ͻȻԾôһҲûУ
ŷ֣׿˻վǰûһֻӣΪȫǰ֮ϵзӿԽԽࡣ
׿ԼҲǾ֣üͷ
ѵڵѪЩӲҿ
ȻƶЩǣǿҲֻֽˡ
ɳ֮ϵЩԽԽ࣬Ȼһķţɸͼʼ˷ˡ֮ա
λÿЩӾͽӦɡ
ԪͻȻ˵оâƺЩʮָȤ
ԪһԦ֮ˣտԴ۽硣һ¾˳ʮףֱóռԪӡ
֮ҲͲ˳ͷ׷׳ȥ
ֻһŵķԪ̼ͽΧȥ
Ԫǰûһս£Ϲ⣬۳֮Ƿŵס
ܿɫϹٵϵıɣһԼƺЩʵ֮¼æӡӳһͨͨĲ
ǲУԭƽĲͻȻֳһȦȦĽɫƣĳֹŹֵķţųâ֮⿪ڣһǿڴڴγɣʼ
ķӡˡĳűУһӾࡣ
ڤͬɫݣǿԦ֮Ͳ̶֪١ԪõЩӣʵҪˡ
ϵĽɫԽԽƺ˼ޣǹҲ𽥼С
Ԫ΢΢һзһ䣬ٴηɳڿһչֻεĲǽƣɫƣҲҪСһţǽɫķӶʱӿȥ
Ԫоӡٱ˼£ǽɫϴڣɻصУǰƽӣϸֳϲ֮ɫæٿջӡֱӴ벼ϣŰȵ
ܿ죬ҲˣԪַͬӡڣ
ʱҲüͷĸȫװҲֻյ֮֮һķſʼˡĳݶ
£һΰ˷
Ԫһ˿ǰֳһΣӡһ䣬˲仯֮ķնɱ
֮һƬɳɳɳ֮зž𿪣ֻмٵıɱȥ
ʲô
ԪӶҪ͹ˣԼĽ֮ǿǱ׼֮ȻɱЩӣ
־ϲϲԼȡô࣬ȫԼĻʵ֮󣬾Ǵʱ˵ΰźã
ЩٴΡˡƮ˹ͬһŵĺơ
ҲǾЩһȻֱӽӣǧϳţȻԿۣ̫ˣ
Ԫһæ٣ļʶʲôð취
Լ˺ô˺Ҳ˼ԮˣֻӲͷƤҪӦ֮ߡ
Լָ֮£˷ɢֻܻάָ֣֮İ
˼԰ɡ
ǰһֱӻ̬һȥ
֮𣡡
׿һȻʧϾһ֮ɫ𾪵ǻգճһƬͨ졣
ڤ֮Ҳɫ΢䣬¶ϲɫļͨı֮


0918 
ֱӺ˹ȥ˲佫Ƿûžžͬһ
ԪҲ΢Щ˵ķӾȻ˲ͱ
æһ룬Լȴƺеǿ׾͵˳ȥ
Ƭ֮ķ֮£֮һա
ӡһ䣬ǻŽϨ
Ԫ˹ЩɵĿһۣȭл塣
ЦСһ׮޷
Ȼһֱи֮һ˵ͷȺлû£Ͼһ󾳽磬ܹϵģֱͳĳ֣˵ķۣ˿̣ǵõ˴ҵӡ
׿·ͷղʩչĿ˵һ֮
ЦǷֻδҾޡЩƺʮη֮ҲǱưɡ
׿˼һ£ɷ񿪸ۣɫȥæȻ֪ǲ֮κܹм۵ģٲ˵ҲҲ˵
Ȼռǡ
׿¶ʧ֮ɫʲôʱתˣʱҡ
ͺͷ֮º˶ǰе·С˿·Ҳôˡ
һֱ˳ֱ̨֮ǰûκΣ
һȸߴʮ׵ľųǰŵĲʷǽ񣬲֪ɺﹹɣȥ쳣ûκεĻƵΣͨҰɫ
쳣ĸߴԼܸɫԵЩͻΰ
ʮ˾վǰһ֪ν롣
׿һֻһǰȥСĽַϣûв쳣һƣ
飡
һ죬׿ֱӱʮףֹסΡ
ȻԾҲ˵֮С
׿֣оΣ
׿ʮʮ֮
ʮ
˽Ծˣܴ򿪴š
ڤֻͬѹŵļޣˡ
üŵļ޵ж˿֪ȫһ֮»ܹôʮ˭ס
׿ͻȻ÷֮մţҲܽȥ
Ц֮ȫҲУʵޣ̫߹ˣǱڤҵĺһԡ
ڤͬεûзԣǰֱ߳ӵǰһֻԵͷųһЩӿţܿһ㱡ž
ʱ仯ˣԭƽĴűһͨ徧ӨϿʼһЩƣԽԽ࣬һ֧ڷٵţɽľޣ
飡
ǲ㱡ĺͻȻ鿪һټĦڭĵ˳һ
Ħڭģ
׿Ȼй֮ػ³ǵνȥģ
Ħڭģ
˶¶ɻ֮ɫڤͳ˺̽͹ΪҲǰԾ֮˶ǵһ¶֮ɫ
ڤԽ̵Ľתһ飬˲ųԾп֮Լ֮С
ͻȻ˵ҿνġĦڭġ׵ͨʩչʱֵķƺǳƣҲЩо
ϵǵȷ֮Ħڭģⶫûλ棬ֻǵ֮մֵ˼ϡٰˣҲϵȼֶѡղҵİͼϣƺֹٸĦڭ֡
˵Ŀת׿ϡ
׿ͷЩȷĦڭ֣һƪĶ䣬ֻҲʶá
ڤͬ˵λǫˣʱɲǫʱֻǶλ֣һ֮ͨ
Цһ·ͣҺǹ˷ţʣɻ塢ڤ͵ڣѵһ㹱ҲҪţǵ취ȥɡ
ԪԼǣɵǿǣһ֡
˵꣬Ĭĺ˵һߣ׿΢΢üҲ˿λ˳ȻҲɵӣ֮
ȡȿȡ
˼Ȼˣ׳ˣǲܹȥĻ뼸λ
֮ΪСۣ˭ҲСΪߵıڤͬҲǼɵ֡
ȡɻһʱرѹֺͷƵĸоһɫâ谵֮۶һ΢ЦĹڿлƵε
ˣðשˡߺһ¡
ǽɫĹЦݣһӣǾϳȥϵʱ򣬡࣡һĭѣȻֱӽڡ
˶ͫһӾ
ſֻᷴ𹥻֮ڻֶûʲôֿĦڭֻϣûзӦ
Ҳųϲɫæ˫ʮÿһ¶ƺ֮
ͻȻǴ֮ϣĦڭֵĺ棬¶˳ԭһ㣬ɫ
еľӡٴαһ£ǽɫūʼˣεʼΧǸĦڭΧûЦҲûƽޱȡ
ҶĿţɻһֱ֮ΪأҲ˼ɵģ˴δȻʣδ
ɫ飬ƺʮֵԥ˼ʲôһ㡣
ͻȻһ˿㣬Ȼ˫־ӡ䣬һŹֵķš
ϵĽɫūҲ˲䷢仯͵ػһţɫٴֱӴϳŴһھͳǸĦڭҧȥ

һԵĳ˺̲סŵһ
ҲŴͣ벻ôһĻ׷׾·ʲôԤ֮ıʡ
࣡
ǽɫūʵӣĺҲˡɫ쳣Ľţоӡ÷ɿɲǹʹٷǽɫū֮ڡ
ɫūĦڭֺƺûʲô̫ı仯ֻеԱ˵ӣŵܡڲĸַ֮£ɫƽ˫۽ϣ˯һ㡣
ǿϲ֮ɫæеɻһУʱ֮ɫУɻصϣ̲סЦ
ʧȥǸĦڭֺϵ˲ɢգЩɽ޵Ļ滭һգٴαصͨͨ״̬
˶ЩܷӦر׿֪ĦڭĵۼȻ̵ֱֱ͵߸ǵ֪ȫʺš
Ԫ̲ס֣ˣһϲɫƺջС
ĺ⣬ƺһ˼꣬˵ĺǺ֮Ц
ͻȻɫ΢䣬ĪǹֵĻūҪˣ


0919 滨
ֺǺǵЦֹȻ۹⣬ǻūԭǻƼ۷壬ղƺ˿ؼӣ벻벻Ǻǣ
˶һݣĽʺޡ
ԲԵǹϲˡ
֮Ҳ׷׵ϲ֮жаϲɫҲֻɻڼ˲ĺϲҲ⣬ֺǺǵЦͣ
ԪǸ֮ĦڭֱūԵˣƺҲʧȥ֪ܷƿ
׿԰ɡ˿ʮףٿһ˹ȥƷ˲ϡ
䣡
žҵ˼£ĳȷѾûз֮ˡ
׿Ϊȭ˼ֱٿһȭѹ˼£˲䵯ȥ
飡
Ǵ˲ƿһ󶴣֮ԶԶ˽ȥտաĻ֮ڶ
ȥһڵĳʶֻ̽ףȻʶЧܡ
˶ϲֻȫվǲû˵Ƚȥ໥֮Ŀⶼϡ
ߣһȺ󱲣
׿һֱӻһâͷƶڣ֮Ҳ˽ȥ
Żϲһ룬Ҳðմͷ󣬻Ⱥ֮Уһ˺ܿȫ뵽̨ڲ
ͨȻδʲôΣգ֮ͨ㾹Ȼ⣬ݣȻһƬ԰ʮ㡣
⡭
˶Ǵһ£׿ų̈ǷģԳҲݻأ⵽ô£
Ԫ̨Ѿóˣ֮أѪ֮Ǹƾɼ̨ıڻ
ȷλ쿴Ѿ³ǵ˽ȵˣ
ָŻ԰ֲֵ࣬϶ɢ˵ֻȫȱȫһոձ˲ժӣһЩˡ
ʶһɨɫ΢䣬ʮֲﾹȻֻʮܹʶģҶѾʧľƷ黨ݣмɹǶ׫黨벻Ҳ
ĽȻ
ٵЩдĻһȥɫλҪѿŭˣˣ
ΪʦȻ֪Щһӱ쳣Ŀͷŭޱȵۣ˫Ŀ΢΢ԵһЩϸҶСķ뼸
ٴμ˼飬һʹϧ飬쳤̾
˶¶Ź֮ɫȻᣬӡпǱϺ껹Ҫϼ޻˱¶ĵʦ񾭲һҲû
˺̲ס٣ĪЩǶϣ
ߣҲ֪ʲô
мļڿôӽȻǱ֪˼Ǹ񾭲
˺챻һ£Ҳ⣬ЦΪ˽״ʦȻҳƻᣬһЩĶϻ֪ģƺûмκһꡣ
֪С
˿һӵĻ𣬺޲һ٣ʲôɫ㵹˵˵֪Ķ黨
˶һߣ˵¾СȻǡС
˺ҲǵһμôĻ𣬲ûܺ˼Ƭ̱ΪϤݣΪ֮ЧκһļֵھŽ֮ϡ
ϼ֮ɫֻǵ³֣
ɫ΢䣬һĲֶϵͳƣһЩŽ׵ҩĺĲϣһмУǾŽʦҲ֮ͣһ
˺ɫƽ˵滨ġǸ߽۷ãҲͻƿļʣֵҩֻʥغߴţδгͨ
ļ֮ɫһЩȻһмӣߵһ㡣
³˺ҲɫߵҲһ㣬δ̫˰ɣܹ֮Խ滨ݣѳ˫֮
˵֪СţУѳ˫֮ƨ
һŲ滨¥ϳֹһΣֻǴǳĶ̫ʥ˾鱨˾λ˾ˣеڵһ񺣾ŽʦˣԼ֮ˣݲꡣصٿղֶսǿΪ֮䡣滨ĽҲһţ֮¥Ҳٲ˵֮ˡ
Ҷһ׷¶ɵɫǲ֪ܲ
ڤͬЦſڴƻƣ˴£ڳ֮ôû
û˵ֻ˵ʶ̣Լʶ̻˼㣬϶ͷԼˣ
ڤͬŭҪ֮ʱͻȻڵ˵ûȷôһ¡ҵڸ˴ǿ߶ˣһˡڸϵ̫󣬶¥ҲãԸѹûд
ɫɵĿһۣλ֪
滨ձʥ˾˾Ԭߺˡ֮һһͻȻ˵
׿Ļعͷȥѵд£ô֪
ӿЦǲ֮һͬԶȥģ벻һ黨ȻþսʱҸոͻƵһۣڻҵϣҿһڡ
һ˵˶ĻҲɻˣڤͬ෢췢ϣѾɱһ顣
˺üȻҲ֪ѵ˵滨һ𣿡
̬ģȻһ㡣
´Ҳ̲סˣڤ缥㵹˵˵ʲôǲһģ
˺Ǽ˼ǲʦڸ滨Ҳֻ˽һЩѣ䣬ͻȻɫ⿪Цٻ˵һĻҾֻ˵Ƥпգ̸ֻˡ
üͷһߵŶҵһΪ
˺ƺʮ㣬˵һּƷ黨ҶŴĻ䲢ЧͨһöҶӷֱֲͬԵֻҪκһ֣ܻһӦ֮ͨʵΪ½ݣ
ҶҲ̫棬δдڡ׿Ȼ
ģϵȷҶ
ɫŻﵹҲǶˡ
˺̲סЦϣѵ˵֮ﻹܹȵùҶģ
̾Ϣһһʹָ黨԰һѾƣȫʧĸ㿴黨ľϣҶ·ɢ
˺ȻһĿȥֻǰؿݻƵĸϹȻҶ·ȵķֲֳһ̬Ȼ󺧵ѵѵ껨ݾҶ


0920 ֮
˺ȻһĿȥֻǰؿݻƵĸϹȻҶ·ȵķֲֳһ̬Ȼ󺧵ѵѵ껨ݾҶ
˶Ǵ󾪣ȫ˹ȥȻ˵һ޶˵ҶĻǼֵ֮ԹԸν˼ȡ
˵ɫһۣȻﲢҶ

ص˿
ҶҶöҶÿһǧ꿪һƬҪĳ壬볤ǧꡣó֮󣬴˻лǼɳÿٹһǧ꣬һƬҶӱ䣬գֱǧҶɾգʱܽҶѾ˾Ž׵ķ룬֮к˿֪

˶ǳɵˣҶѾǴ˵֮δţֱ񻰡
ٴҶ˺³ǵõ˶һʲƸ˺˰κЩˣ˼˵ʮҩ
̾⻹ʶҩģֶ滨Ҳʶģֵ֮Ѿû˵ˡǴȥĻǻ񺣺ʥ򶼻ٺ³ǣȻ϶ǲϵġ
˶¿ˮ˭ͷ϶ϣϾ̫ˡ
ڤͬߵдҼ֤ɲϣ
ٵʱˣǰҲиı˵Ļ
һæŻ԰ȥֻһ¥󾲾ǣʮּӾ£Ҳһ۾ģƺЦˡ
ͣƬ̺󣬷׷׳˽ȥֻһķ䣬տյһƬʲôҲûС
ϵаڷŹƷĺۼ֤֮ǰжģֻȡ˶ѡ

ڤͬһ䣬͵س¥ȥһȺҲ׷׸ϣֻվ
׿ƺȤΪβȥ
Ц׿֪ʣһ¥һӶû£ɼ³֮ãþã¥ôỹжʣ¡
ȻƬ̣Ⱥ֡ŵŵšһʧ
ʵô򵥵˭뵽ֻǻ衣
ҧ̲ʲôôˣܰߵĶ³õˣ
һӾĻǰ滹кöҲֲǡ
׿ҿδذɣЩȡߣΪҪ˼϶ǿ׵õġ
תͳȥ˶һ㶡
Ҳ΢΢׿ƺ֪һЩʲô΢΢һЦҲȥ
¥һƬյأƺߵ˾ͷû·ˣڿյһϵ󷨣żӣƺԹĵطڵĳ֮Ϊ졣
Ȼ󣿡
ҶȻ׷׳˼ֵط󣬾Ѱζˣ֪һͷʲô
ô
ڳ˼һԪ˵Ŀɨһۣԥ
ߣµľ°ɡ
׿ʮָɴ࣬˵ֱǴڣûκζתһĹâϤĿռ䴫֮⡣
գ֮£ҵ˱ֱʧڴǰ
׿˸ɴ࣬ôЩ²ġ
Ԫתͷ٣ô
΢΢һЦͿ粽ǰȥ³ߣΪβܡ
ҲֱӿУ׿һ£ֱӴ͵ûӰˡ
һ´ҸǲǰҲǣǰҲǣȫң㡣
ٺЦ˼Ҳ̬ͬȥ
ɻ֮˼æϣתۼ˲ˡ
ߣϹߣʲô
ڤͬ˱ڤ֮һۣҲʾһȥ
Ԫߵʱ˼ҹ֣˼һ߾ͽ˼ҲϹǰһףһס
Ԫ֣Թˡһ߰ɣϣⲻ󷨣鷳ˡ
λͷ֮˶ˣҲͷ׷׸ȥܿ㴫͵һ˲ʣ
ڴ˿̣Ѫ֮ͻȻһӰĽٿÿһʮŵȻӰȴ˲Ϣٲɲǧһ¾͵ļ̨֮ǰ
ţͫѾȥ𣿡
Ľһ˿ȻǱڻ֮ϵͼ˹ȥ̾ϢһȻˣұǰɡ
ӰҲðӨâ뵽Ǳڻ֮ڡ
ռ䴫ߣһ̳һƬ֮С
ȻȫʶǺã
Ȼһ²ϴ֪֮ԼһƬ֮ϣȴֲָʶ޷ų˵ط궼û
Ҹĵ⺣֪ʲô֮ǰڵĵƬڣǿ־Ҫ
ǴҲ֪Ƕ򣬵Ƕͣ⺣֮ûϵˡ
иֳʳһȥ


Զܴһһǿ
ţ⺣йŹ֣
ͻȻʳӵֱ֮ͨӴ͸ֻҪǶ͹ģһ˳ҹȴûС
ֻԭ򣬴ģ⺣ֱ
ɻ֮ʱͻȻһ٣㣿
֮ԺĳһӰϿǳɣŴܶӰֶ֮ˡ
ҿǶҪʧƬˡ
˺ص˿
Ԫ٣Դ͸⺣ǵͨˣ֪а취ҵ򣿡
һĻʳӣɫƽԣ
иֳǧԵԪУȻէ֣ͳնȥ
١㣡
Ԫ󾪣һҽдն룬Ѫ˳Ӱֱӳź׹ȥ
㡭Ϊɱ
𾪺ҵȻһԤϡ
ź֮еѪȣȻ֮ѪһȺС
͵ߵĻʳȥһ죬ǿĹʱЩ֮ȫۡĴʮֵļֲͲࡣ
ʢһԻͷ۷ͬһĿһЦʢ
̫Ŀ֮һĿɨȻԿʮڡ
ֻһͷĹں֮Уȫ͹˳Ŷ俹ͷƬгª
һֻĿЩĹͷſ׿ŭ٣ʲô


0921 ͨɽ
һЦǧԵնȥȡ
ЩͷȻͷϵĵֻľǼ֮ɫʱ󾪣ԼαװѾˣʱһŭһĹâڿת¡
նȥͷҲһ¾ţٵ˿ʮףҲâնһʹ۴С
ʣµЩȫںкֱײͷ­ֱײ
Щͷƺʲô似ߺǿĹʽֻǿźԼ̬ģƭˡ
ȻϲͷײǾײʹɣ
ٿȻֳɶ೤˫ָ߸߾ֱЩͷ˵Դȥ
飡
һһͷ˵ԴԽ֮춼ǡ
飡
飡
ɿŴӣһҳÿ¶һ׼ЩľһͷƬʬȥ
ЩͷƺߣҲǾԵɵӣܿͷ˲ԾһӡߴߴߴĹֽиͣҲûиҳģȫ·ȥһͷ󺣣ʧˡ
ʼȥԪ̫Ŀ֮УԿԶľ룬ԶҲģһƬˡ
ͻȻ֮Щ΢ӸԣһԲĺС
ϸȥŷЩͷģǵڵ
Щͷ˵ڵڴ֮УһͷҲ˳˳һʮţȻȥ
ٿһץһڵᣬĭһ㣬ȴʮ㣬ͨڵƺûʲôֱͬӴһɨʱеڵС
ı߲ȷķ򣿡
̫Ŀ˫΢һѪ£ǰĺ͸ǧ׵ļԶ֮ء
һƬ򣬾Ȼͷں룬һʵľɽ´ﺣףͨʣһΰ֮С
΢һһ׹⣬ƿǾɽȥ
ھɽܣ뵶𣬽Ǻ뿪ʵһӾͻָˣֻʶȻѹס޷ɢ
ɽľдУʢһƬɽصӡ
·ȥͻȻһⵯ𣬽ֱ𿪣һɰԵƥɢһƿն
𣡡
֮Щȫľмҷɣɽĺɢ˴Ƭɽֱͺһ飬ˣһֻ˫Ŀ׹ԳĶϵϢѹЩϢ
Žмޣ
ɫͱˣĴԺԼƴɱӶֻǾŽ׳ѡ
ԳϵϢֱ˫ָ߸߾һɫĹâ֮γɣݺݵ˳
̹ʱһʸٶȿ׵磬˲͵ǰǿֲѹ޴ӡ
ĺƾ
ȫ˫ֽĺƾǰǿеȥ
飡
ɫĹâھϣֳһ͸ϣһǳԳﵯȥ
ۣ
һѪ˱ǧףص˺֮УϵĹâһʧɫҰ׵ļѿ
ĻǼ̨ڲôô߰Ķ
˿Ϣ˼£ʼЩ˿Ψһ֧Żڼ̨ڲ֤ݾûѪ£ĵκһطܿѪ£ڿǾ֤ϡ
ɽңңǰȴ⿿ˣƬĳڣпܾɽС
˼ͻȻһâԶҲǳǾɽȥϸһǳ裡
ȻǶͣڴˣô֮ҲӦƬ֮ϡ
һϲǼ֮Ͱȫˣֻûʲôð취ټҹֻܿÿ˵컯ˡ
飡
ǧԶҲǱԳ˳޴𵴣֮ǰһ»Ҫľҡ
ǰһξ룬ֻ̫ͫĿһԹս
ҲƺԳʵɫ̫ÿҲûлţֻٿţȫ䱸
ԳǾ޴ıǿصĺ˼£е㲻ӣ΢΢һף˫һɣ޴죬ȥһȭϴȥ
һȭûκ·⿿ԵռͬĨץУŤĲӡ
ȭ֮£ѹסκߵĿܣΨӲһ;
ɫüΪѿ͵һҧȫǱܶʱ˫ַɿһõıһȭͬһѹƵĿռƺɶһ£Ƶһ
쵶˫ʮ
ɫָ糣ֱץסݺݵһնȥһ޴ĵϿո֣Ҳ֮ݺնȥ
¡¡
նԳȭϣɽѵ죬񱩵γ磬ܹȥ
Ҳ֮˰ףסΡ
һ֮ȻԳﲻ£һϺ꣬Щһصüǵؼʱ̲ϱ¶ʵǴʱҲΪǳȫȫʩΪĻԽԳѹȥ
ԳһȭЧҲȥվɽŭ𣬷йĵķŭʡ
һֳֵɫأݵվڿУһĳǾɽȥ
𣡡
ԳƴĴһһгȥÿһ¾ȻƵʲͬ໥ӣȻʮвθС
ȴɫ䣬һӾͨȻֱȴʹѪԪʼҵļ󣬶ԽԽǿ
Ӱ켫ͱԳһȭˣ˿֮޲ĹֱڸƼûʳӵͻȻ̫ĿһâԶԶסһ£û
ˣǡ
âոճͿ˳Գ׹ô¡
Ҳǿֵ֮ҲڵȫʩΪҲܹԳܣôԼȻҲҪ˵³Ļ£һˣļʾͻ󽵵͡
ҳҲ֪֮Ƿˣ˿˽кʱϲתͷȥȴɻĳ˺죬һɻǿߡ
ԭǺֶҸߴԳ
˺˶ǶۣȻ˰æܱԼһ˹¾սĺãǵڻңһ¹ҲС
˺ҲѪжǵѪζ֮ûг嶯һ˶޷սʤޣǶ˳ָǸ޼¡
ɫ΢䣬ߵȻˣǾͺȥˣСĵľûϷĵľá
ѹסҵϢ¶һ˼衣


0922 ɽ
³˺˵ɫѿȻǲų»һ¶ûٱǿҪãǿ϶ġ
˺Ц˳ָߴԳ˶
ߣ
غһ¶ԼĲˣ˿Ҳļƽϣֻ˶ѣʶƿͬʱҳЭң˭ȫƨתˡ
һ
˶һ亹аԽ
תԪнȻһ뵶һն£ֱ룡
˲䱻ƵʣӴ̶ȻΪĤһʹȴûǣѪЧ
˺һɻ˶ǴϲֱâճԷҹϡ
˺һɻչƼĽɫūͳԳ˹ȥɽɲǼ谵һƬԳһ£ǻū¶һ˿ɵ֮ɫȻҲЩηֹ֮
ѱȥԳֹסȭͷһâǻūȥ˲佫Ƭմɢ
˺𣬵һѪ˺ɻһɵ
ɻ˵һֱĬھ忪ʼһɵΧȫȻԻһβͣۼף˫ֽһΡ
ڳ˺ɵ˲䣬ɻ󻯳һ޴ӰĶһ¡
ս
һȵϳγɾ޴֮Գȥ
ںоĿţһ˿âҲ˻սЧɻ̫֮ԶƺͽΣ˿вϵ˼
֮ںϵһ˵ǵеһ֣ҲǼǿľŽ״ڡ
𣡡
ԳŴŭһͽǻ֮ɢ˫һµͷȥȻ֮ɢԼҲƺܵһӰ죬巢ëҪߵӡ
ɻ֮һϵһǧɣüΪǻһѪ˻ߵغˣ֣
ԭ˳ֵĴ㣬ԳߺϵϢøӰԵΪ֮һϣ۵ĵâ𣬵ȻʱпָӡԳϢңǿʢ֮ʱ֮Ӳƴȵ˰ɡƬҲôһɽҲ½ʱôԳȻ⡣
˺ɻļҪѪˣ˵Ƕˣ˵˳֣ȫʮ˴
¶һԹ׷ԶԳ֮ϵϢ
ԳƺҳɽֻվɽвҲİ׹ⲻļͬɽػ
һӱðֻü·ĺϢо˺Ϊء
κŵȡȿȣڸһģһΪǶأ˵ҪǼĻ꣬ŷǻġ
ʦ壡
˺ȻĴӵϢ֮лعϲʦˣ
ɻҲһϲɫвڣ֮Գ϶⣬Ҳᱻ۸ˡ
ɫ΢䣬Ц˼£ʱҺ͹λͽԳ裬޷ɽУйڣһвˡ
ǿݵӰӺ¶ٺЦôУҵĻūڳ˯֮Уڿ޸֮ҪֶౣҲǡ
ߣ޸֮֮ܺ˸֮Ǿ̧֮ͽնɱˣ
дԪĲм֮ӰҲ֡
ϲԪҲˣ´Գ׾٣ֵˡ
Ԫһۣٵ˰ɣ⺣Ȼ棬ҲûʲôΣգɽ֮иһּ򵥵ĸо
ûˮȣ˭ҲԸǼǸɵ
а̾ϢЩߴɵ˸ʵǿһˡ
Ϣƣ֪˶ãԻŴӵϢлعһҲʮ֮ûʲôˡ
˿ԱҲۼһ룬ֻ˻ӰڤҲֻ˳֡
ƺЩסˣλҪƬ֪֮жҲе˱͵֮ңⱲӶϲˡ
̧ƬؼĿӣʵӦòܴЩҲ̫ԶʣµЩҲӦòԶŶԣûйһЩû״ˡ
ڤͬҲû֣ҪƬڲźãҽȸߴԳɽУǺ滹ĻȻҵ·
ڤ⻰ɫֲ࣬ҿƺĽĿƳһۣŵǵļæ͡
ԪҲͷ޳ɵҲãٵȥҲǰ취Ѿʱˣǵʱرգץɡ
ţЭ֣һغϱʰԳ
˵һӱ˴֮໥ǣγɼɢҲ֮ɢ
ɽеԳ͵ش󾪣ĺȻ֮ɫ˻ţ²ȥ֮£Ҳˡ
ߣղ㲻ͦ磬ţƵ𣿡
˺ɱɻſֱӵһ󿳵ն
˶Ⱥ־з׷׺ȥ
ԳﾪֵٵĳɽߣӲһĹɽУɽԳҲӵûӰˡ
ԪĿԳߵķ򣬵Գһ·ӣ뿪˵صͨӦþ֮ͨɽˣҲ˳ɽȥ
ڽ뵽ɽ֮ڣܵˮһ쳣ɽϵϿշУֱӸʣ֪
ɽкʶҲָ˹ʱĿԸܵɽǿϢƶһЩϢƺڲ̽ǣల£û鷳
нƣ
ԪͻȻһæȵȫͣ
ǰһƬϼҫһϺǰ
Ԫֱһָâ˹ȥҪ̽һǳ
ǵâ谭ľʹ˽ƣƺûʲô
ԪüͷƺģȡһͲ򿪸ӣɳɫļ׿ǳ棬ſͲһ
Ԫٿջһţһֻ׿ǳڣǳˡǽ֮Ϸȥ
׿ǳ桰žһײڽϣֱӱ˻ٴηɹȥ£ֱأ⡣
ԪüͷšȻá
Ǽ׿ǳʧ˼κĲٿ¾ͷ˻ֱӻصͲ


0923 ƽ
һ̲סʵԪˣһֻ׿ǳ½ۣ
ƳһۣԪֵԦ֮˫ֻ׿ǳȡſԡ
ԵĲ֮ɫҲҳԷʶȤ˵һߡ
һ˵רõģԹ˹ȥͨЩ鷳ˡ
˶תͷȥ˵֮ˣ˺һ£ʲôʱģ
ЦǺǣСǴڸеͣû취
˺켥ǹԳʱپѾ˰ɣǧҪԼСʲô¶
ߵ⻰˵ҿɲҲĻվ˵ƨ
Ԫһٴа취ͨ
ʱһ˽ʦʱϲ
˼£ǰȥḧȥǽ֮Ȼ𣬽һµ
ǰ˼ȥһµڽϣֳһСĹŹһɢȥ
ֽ֮ʮÿһ¶ἤϵĹâֳŹֵƺһźĻ
Ƭ̺ͣˣ˭жľŽ󡣡
ŽǵӣЩûУˡ
˺Ҫ۾Ž֮࣬˼δ࣬ǽ衣
࣬ȴûжġ
ƺһʲôãҪ󣿡
ͷʵѿöҲû̫ʱоˣֻѾ֮ϲһС΢ߵҪһΪۣпʱȥ
ȥ
һ¸˱䣬ܻóģٵһŽ˭Ҳܲ
üκ˵ľŽޣжģ˽׵Ĳﵹһ˽׵ıǵ֮ãҲֻʣ»֮ˡõϵĻҿԹ׳
üоŽΪۣҵмİƵƣֻǰ˽׵ĻҾûˡ
԰ɣ˭ὫԼľŽóȥء
йâһֳһѽ𵶣¶һ˿ϧ˫ֵȥ
ӹһ֮±Цн׵ģð˽ףҲŪ˽׶ɣ
ߣ˵ɣ˽׶Ҷû
һԹһ֪ģΪֻۣһ˽м
˼һ£ǽڿУһȼչȥǵ
иֳһѵĲϣѡ˼ֱ֣˹ȥʼʩչһ
ǰҶҪʲôһ¶Ӧ˹ȫϸֺȻ֮ɫ
ȻҪ𵶵ĵȼ
Լһš
Ϊ𵶵ĵȼûռϣûȥЩ߰ʦǧ֮£˼ҲƤǿӦ֧۵Ѻ󣬻ֱʧܣԭⲻĽ˻ϺȫˮƯ
Ժͳģû𵶵ȼͷֱۺ󣬳Ϊ˺³ǾԵŵø߲һŽ׽𵶡
Ҳ˵֮ǰһֱõ˽мĽ𵶡
Ȼֵȼôܹ
ڳĸ߲һ·ʦɫ߹ģ֪ѴҲ֪ȼ£ʧʼߡ
˺סˣֹͷҲδ̫Ц˰ɣ
һڤĵҲߵˣ
Ҳ¶֮ɫȴǺٺٵЦ˼£ԼΪʮİ
迴һȻλɣҲãϾǹϵŴǰ֮£ʧҲҪ
ڤĵӱԹߣǲԣ㵢ҵıʱ䡣
ȻвȻѾʼˣҲͲٿӰ쵽ƽĴ¡
ʼһԲֻǽ˽׸߼Ļ˿̵ʵԲ£ķϴ룬ǽϵϢʼϱǿ
ڳĶǾǿߣȻĲ˽𵶵ı仯һ쳣
ǽڲϵУϢѾ˾԰˽׸߼ĳ̶ȣ̿ʼ𵴳ٶԽԽ죬ϵâ˸Ѿ֮ǰ˽Ȼͬı仯ƺȻһ£
Ȼ˿⡭ͽˣ
Ѿʪ͸˫ĿǵһգգڲϵؽȥϢѾǸ߽׳̶ˣֱܷ˽۷壬һƷˣ
еٶԽԽ죬ܿһĲӰ
̱仯󣬵âϢֿʼ
˶׵ĴˣҲûʮׯϵʽдԱЭҿ̻߶ͬʥһ㣬ʧʶǼߡ
ÿʦæʱ򣬶һʱĽ
ԷƵ⣬Ƕһ䳰ȷȻ෴
ˣ
ͻȻ˵ɫʮأǽ𵶴˿̵״̬ΪȣȻǿ˰˽۷壬׼˴˵Ǳܣʱܱ
ȥ
һһǽ˲˹ȥһǽ֮⣬ԭѾ裬滹ȥС΢ߵܵ谭ڿС
˫ֽһӡǣ͵˳ȥǽϡ
һѤĿĹâӽųǰµһȫɢԽΪתԽԽ
ĻһӱɢĿֲϢɢͬһǽ֮⡣
˲ȥ±ǽ֮ȴʼڽӣûг
Ƭ̺ǽ𵶡顱һѣ
Ȼȥ̫֮ǿ޾֪Դͷֻճһ󶴣ٹʱǻԼָˣ
Ⱦֱӻһâǽ֮⣬Ϸ
֮ҲǷ׷״ϲ˹ȻƬ֮ǽۿɼٶȻָ
һ£˿ɫˣȫһ𾴵ӡ
赱ȵٰ˽ʦ֮Ȼʵͨ˽ʦ֮ϣĳɾԹ
΢΢һЦЦˣϽ߰ɣѵһɾٲץĻʱҪˡ
˿̵ĵλٿȻô˺ͳһĸ߶ȣ˷׷׿Ϳĸڼ˵Ĵ¼ɽȥ
һ·޵ϢҲˡ
ܿ죬ҡҡɽ֮ϣһΰĴɢɹâյƺ֮һƬҫۡ
Ԫ֮
ɽȻǼ̨Ķˣż֮ҫķ


0924 Ժ
֮ǹĶҫɽ֮ȫȵ֮£ԶԶһļ¡
ԪȻǼ֮⣬Ծ⹬˵кȻɢǿǱãǿԺˣ
ҲȻĶ૵âҪ̫һ㣬ԶԶȥеһľν빬ڲ
һ¶վԶҫһ˿ܣֱӿС
˺̲ס⼫֮˿ֲ𣿡
Ȼⶫǹ֮һֱ壬ԶԿǼǿĻǵҲ޷ֵ
ԪſڴԼףӦòѼ֡
Ϣǿ״̬͵ػһâͳ˳ȥֻһǿȼԪ˾ֱӵ˶԰ѾһˣæתԪ𿪻֮ƽ¡
ϴƬ·ȫյҲһ룬ʵŪǱ󲿷˶ľ
ԪԶԶȻǿֻҪʱ乻̾Ͳ£ɣ
Էģʼһɶȹȥǽٶȷӵ£ɫսҲȫ֣˻ǷĲҽУ˶԰һճ˺̿
һɻǿߣƺĹּ֮ˣվû˳ֱ;У˲ˮ֣һ߸ʬ¡
ͳ˺˶ɫ΢䣬¶𾪺֮ɫ
ֻ֮ʣһˣƺԥ
֮ܣȹƬӦòɣ
°һ󣬸ղÿ˳ȥУ԰ɣƺûдôѣҲܹҵ;Ҳ˵ء
ŶǵҪкμ;
˺ûɻһǿߣʮֲá
һҲ۳һˮһ㱡帲УǼ֮ȥ
ǵ㱡뵱֮ΪԼұڤĺ𣿡
һڤӲмЦ
Ҳ︡ϣſ
һ̤뼫ڣûзٶߣͣһ£Ƶǰ
ʲô
⡭ô£
˲䶼ɵۣһȫɴӣҪŵɫϡ
ֳıɱıףȴ֮࣬ҲͨϣǱܵ˸ӵ⾵ṹЩ֮ҫ󲿷ֶ˳ȥûһ˿һϣҪľǲϵԪάס
ĵٶȼ죬֮άָʱ仹ǹˡ
ڳȫǸ֣аأһɫԼճ˺ֱ̿䣬ȻյڼߣǲĴģò⡣
˺ɫ࣬ҧгݵ˾İ취Ȼһǿ䣬Ƕ񶾰
һۣ˷Ҳǹۿλɶ֮ʱ뵽ģû˭һԣֻܹΪ˵Ҷ˼𣿡
˺һ֪ԼôҲ˵ݺݵһۺٿ
ԪһۣԽľôӿ£ûб¶ֻǵȻȻˣȥɡ
ΰׯһŵ֧ţûдţֱͨڵ
߹ǰȣǰһֻǰһƬ¥֮ڣңңȥɾ
һֱͨͨƬ¥ͨÿʮ׾һͭٸƺػǰ
ϲһƬҿÿ¥֮ƺн֮⣬³ǵܾõ˼Ҳ֪ںδͿλˣ֮ˣһ
ֱӻһâͳЩ¥ȥڵļҲ׷׽ϡ
⼸֮Ҳ£Ȳ׷ȥܿͱһվ֮ͨǰ
ǧŵ˵أ㾹˵Ҳѵá
Цݺ³һļأ˼Ʈ٣ΨͫܽѰЩ˲̫ӶˣǽȻҲδҵ
ͫһͫ˫ڣƬȥǰƺһĸоĺӿ
΢΢һͫʧ¶Ȼ֮ɫ£ѵν˼Ļ
΢ǰӦķȥһ۵СԺͬﲢûн֮⡣
ţѵ³ǵѾ鵽˴˴
һӿ˲ڣһƬԺӣ丵ˮ֮
ˣӰҲСԺ֮Уͬʱͷˡ
׿һ˿Ծ֮ɫ漴ָЦŶ٣Ҳˡ
׿͵ˣѵ֮ϿԲɽ·ͨ
ɽ
׿Цһ£ǲ֪ʲôɽ֮ߣ͵Ƭ֮ڣӦ·ɡ۾΢Уʵ˵ع¥ڶ࣬һô۵ĻԺȤ
ŶԺлԺ𣿡
̧ͷԺϼŹֵ֣ȻЦˣ׿֣Ȼϵ֣֮ͫ
׿һãܿЦҲǿ⼸Щгڶѡ
һЦǵȻԭ⣬ǴҾɡ
׿εЦ˼£ҲԺǻȴһǡ
Ҳϸ۲ȷ⻹ԺйŹֻ֣ǲΪ׿ҲڴˣƺѾ˶ʱˣûзʲô
Ƭ̺׿̲סˣڵ˵ؿһʵûʲôùģȥɡϾʱޣǧѰ
Ц׿֮һɣղɽʱޣСһЩˣô˵徻һ¡
׿ɫ΢䣬ȡһöɫĵҩöʥҩٷºȻȬǸϽ뿪Ѱ
ӹҩֱЦ޷ϻм׿ȥɡ
׿һŭӿߵм㲻ǾѣʲôΪߴ󳬼֮Ҳϡ㻹ǿ߰ɣ
Цұǰ˽ʦҵ׿ֻǸϽȥæɣùˡ
һ̲֮סˣŭβſȥ
׿ϵϢҲЩҿǺ֮㣬ĽύȻҵĵҩҲˣô˼ƤҾĸ˵ˣٲ뿪ݹ֮˲ˣ
Χϵ΢΢ųһױϢϲơ


0925 
һЦһֱΪ׿ֱڿ֮ôҲĻˣЦһɫû´Ļ⻹ԺҲͨ˼֮ء
׿ɫһ䣬ҿ·ȫֻһֱɱ֡
һЦЦ˼Եߵ֮׿ˣȴһֱҪ죬罫֪˵һꡣ
һ˺ȵԵߵ֮Ҳϣ֪ĶҲֻͽա̽ǵܣҲˣͽв㲻һֻѾͨ죬ƺʲô
ȫ˵ʵǿǰһսûоȫ׿֣Ҫһս𣿡
һսУʸ𣿡
һȵһмǰֵ֮ѡ
˵䳰ȷĶ׿һжΪĹǡ
׿˼һ󣬲ҧã֪Ҳ޷
׿ˣ⡭
һ֮˴󼱣Ȼ·ͬСɣ׿ľϳԤϡ
׿Ҳ֪ԣ˸ƽ֮ϣŶ˵ԣ˼Եߵ֮ڲǱƴʵʱҲˣ԰ҵ˼Ҳ˵
׿˻֣ȻΪԸͣԪջأվһԡ
˿΢ЦȷľҺܺ棬Ǵõ˼ϢѾ˼һִڣõֻΣ
׿üͷЩҲǲԸ㣬ȸң˵¥ڶ࣬Ϊε⻹Ժ
Ц򵥣ͷϵ̫ĿȻſЦΪֻ۾Ҳ֮ͫһ֮¾Щ쳣Ծ͹ˡ
׿һº󣬼æ㻹óʲô
̫Ŀȥʲô쳣ҲûУֻҡҡͷ
׿¶һ˿ʧ֮ɫ
ĬһŻ˵⻹Ժͨ˼֮ǽݾߵĻҲ·ѰǱһ죬ʲôطҲûκ쳣
΢΢ͷʶҲѾԺȫɨһ飬Ҳûзκصĵطһ˿âȻ׿һ˶û֣ǲֱӶ֣˵ػȥҲ˵
ȥɣ
׿󾪣ͷɴûй
ЦҲˣٺȥĻĵʱ͵ˣѵ׿ֻһо
׿һ£˼һǲˣ֪ĶÿһΣûйɣҲ꣬Ҳʮ꣬ҲⱲҲٿˡ
һŵθȥ֮
򵥣ֱӽ˵ĥƽãһᱻ֡
׿һۣÿУһͷ޳ɡ
׿ֱӴܿռ価Ū̫ˡ
ø׼˷У׿ֱָսڿһȭâݺݵȥ
ȭâͬʯ׹أСԺֱӱһɳ֮ȥȫӡڽڣûд㡣
˶ǽŵ·´ʲô߻ȥʲô
ǹɱը֮ɢСԺ֮ͻȻһţ޷̽룬ʶҲ˽ȥ
Ȼã
־ϲȥһ̽ͻȻ֮ɫֳһȻһֻĶˣ
꣡⡭
˶Ǿû䣬ֻûκε飬ͬһֱǣȫӦеӡ
֮ʱȻԼѾվһڵĴ֮УֻһЩĽϻһЩĹ
⡭⵽ǻʵ
ͷ󺧣ʱ飬Ҳֲ٣ܵĸоУá
׿ҲĪǾǺڣ˼֮أ
дϲͼʼܴȻһƬڣʶĿⲢûܵ޼ɵĲ̽
Ҳ̼ͽɨһ飬ûκεķ֣ΨһıǹĲʣǽʯ֪ʲôɣƺΪ̡
ʲôҲûУտյģô
׿ϸɨһʧеѵǺ³ǵѾˣ
ҲĺɣǻԺȻǴˣһԵ޹ʣ϶ãǰһյĴ⣬ˡ
˼ʧ֮ʱһȻ³ǵ˲ûнǵһ
꣡˭
˶󺧣Դ֮ȥ
ֻף֪ʱһűһȵǣЦݵĿǡ
׿˶ǾĻ䣬ǰÿһط̽ӹûκĺۼôԵ޹ʶһ
ɫ˲ҰףһѪĪڼǰĽ
ѾһμĽʱǰ㼤ˣԵ󣬱ܿƽǰδе򶨣ͬһˮƽĿ¡
׿¸촽˭
ĽǱϣһȣ˫ֲǰˮĿһֱϴֱ׿˵תƳһˣЦ˭ҪҪ뵥̸̸һ°ɡ
׿˶һ㶣ŹֵĿһۣһȴһ¶Ȼ֮ɫ
˿ûκεϢ·һ˰㣬Ŀ֪ߣһּ֮Ĳһ˿Ŀ־
࣡
ֻʿˮ׿ǿĵĲĽãǧ⣬˵Ǿãٵø˭˼ɷڣڵĻ
ĽȻһЦʵ˵ǾΣ
׿һ㶣ɨ˴һۣİܲϲ
Ľ΢΢ȻȻϲΪôϻٲÿǵķĹˡ
׿һæתԪ䱸
ȻĽǳ˵ȴ֪ΪһԿĵ֮Ľ˵Ǿ仰ĸĪӿ˼ȵΣգǾ
Ѿ亹졣
һֱˮͻȻˣȥɣֱ֣ɱǡ
׿һ𣬾˵仰ֱҲûֽ
׿æȭӱأˣ
˼ȻҪҪҲҪ˷һ˳ȥ
һ£ϻָһƬĵ䣬ֻʣĽˣ໥ţĵĿⶼǳһ
ãĽڿˣͫˡ
ͫ
ǱɫٿȻЦ


0926 ˼
ЦЦ
Ľü΢΢֪кοЦ֮˵Ҳ˸ˣܾûʲôˡ
ЦⲻȴЦЩʹ࣬Ϊ㲻ĽҸˣҲʹ㵽˭
Ľ˵Ľɣһ⣬Ծסһʱա
ԽԽ䣬㵽˭
Ϥȴİ飬һɷųֱ̆ڵѪҺȼ
֮ϣ˲ɱ֮ǡ
Ľɫ䣬Ц˭ѵһҲ֪֪˵İ
ʲô
ĽĻͬһԶȻˣЩվȣѹסͬһŭ˵ʲôĽݴǺ³Ǻģ
³ǣǺǡ
ĽЦЦɫԽѿĸǲϵĳ޵ԨһĻĻԺƺʲôؼ֮ʼ
Ľ֮ɫߵȻ㻻գϵóǵڵȡͫǸˡ
ȻһͬǦһأ㵽˭ں˵ʲô˵
Ǽּ˻ߵĺ˳·ù
ĽϷʵȻһЦʵѾ֪˭ˣ˱Ǿ۷塢յ֮ǰǿߣƬ֮ƺѾûʮ񾳴ˣʺɱ
ָһ죬֪ӿһȫϢޱȵһֺĽݴ絽ôģң˼
ĽЦˣڸҳԼ룬ˣ䲻ֱ֣֮ûڻ³Щ˭˵
ƽƺһڻ⿪һԳ֮صĴڵ
˿̣һĿʼ侲ô˵ɱĽݴˣ
˼ܻĵͷô˵ɣҪ˲㰡
˼дϷʵЦ֪ҪɱֵܣΪ岻ݴǵĵǰ֪ȴ޷ˡǺǣҲܸжء
ž
ֻڵֱָӱԼϣĵѪҺѾɽһȼĿԼ̵û
˼¶һ˿ĹâźΪʲôҪ㣬ΪϵһֻͫҵĴڱ֮ͫԶĻȥҼϣ
ʮǰҲѰֻͫΪ˶ңⱻõΪͫƾʲôѡ㣿õֻͫʱ򣬽յ˾ѾעˣĽˣҲʮǰע
˼ϸֳһ˿ЦҺܳԾΪ˱ֵܣȻڱȥԪʱ򣬻ҷӡڣЩУʱܿ°
ԪƣڲϵʧݵķӡңҲӡգȻǵˣһͦġ
˼û˵ƺʮǰһսУɵۣĿЦһѪˣٴӳԺ
Ϊ˱Լֵ𣿡
ֵ
ֻʣտɻô
ȥһˣһһµҡ
˼ɫЩ׷˼ܿͻָ˿˿䣬ûκС
һЩ벻׵ˣΪʲôĽӵвʵȴں³ǣȫˣ
ֻԼҪը˻ŭˣˣ
˼ŭͱʹµӣΪЦܷŭǰɣֵΪԼȴһֱ֪ͻȻ֪࣬ǲҪʬεĸоǣҵĽ񰡣µɱ𣿸ο
һ˿οʵ

ŭһǿҵʹͱ˫еͫƺҲʶΣգɢǿȫѪܱÿֲ
ǧԵзϵһŭٿնȥ
˼Ȼԭڷŭ֮¸ǲһͫҲֻʣһ𣿡
ҲκεĶٿһն£ֱǰ߱һסϵĴȴ޷ٵݽֺ
Ѿ߳ͷԣһеĽǵڣȻʵ̫
˼ҡҡͷ̾Ҳһǿߣ벻ȻǿɱҲΪ˽ʮĽҲӦÿ԰Ϣ˰ɡ
̧һָ
飡
еǧԵֱɳȥ˵˲䱻һָ֮ƣߵѪ˳ԶԶˤڵϡӿ޵ı֮⣬ʱԼҲ
һЦЦĺܿࡣ
ͷһƬɬȻ
˼ӱվһǰֱָץסͷ­۵ľ綼ûУѹ֮ͫȽඥۣȡͫ
һ˼ָ֮ڴֱӴ̨Ϲڣǿľ磡
Ȼ֮תҪǹڣոոֳɫĹâ˲߽⿪˼ǹ֮ͬ۵޵ֿ֮
һڣǿнſ֮ȥ
˫еͫҲ˸֮ɫȴ޼£ǹ֮½
Ϥһˮ
˼ȻǲᣬеʹࣿѹϺܿͲĺۼ
ʹ֮ɫ壬ƺǼеů£ٳٲ
Ϊ˱Լֵ
ֵ
˼һĮе֧ţֻܼʹ࣬ĸҶѣ޷ı䣬ֺοҪΪأ
ȻΪۣҾҲˣ
˼ɫȻ֪ǿ֪࣬ǿࡣһǿߣУ˱ʹ
׳׵ŤˣһֱѹƵĳ˯ͫƺеʹཥ٣֮ɫ
˼˫Ѫӣһ˷ܡ
ͻȻд΢΢ĲһâϢĺٶȲ죬ȴҲȥӡ
˼Ȼһľͷſץסͷ­֣ٿһ㿪ǵһغͱĶǴ֮⣬㣿Ҳڵˡ
֮һӰӳŵ
һʫ˵ĽŲ𣬡Ϊ˭Ϊ˭ԣһζϺꡣ飬ǿգһЦ䡣


0927 Ǹ
ʹĵڵϣ˫д޴ʹ̧࣬ͷϤ֮£ȻϤӰ
˼ٿվţк³
ȻһۣȻ˼
˼ⲻĵط
ȻȻҸĵط
˼üͷһ壬ɫк˸
ȻΪ⣬ŵϲϿԵеû°ɣ
ĿЦû¡
Ȼ˵ͷͻȻ˵һ仰ʵ˭
һ𣬴ӵ´ĵҩɴƣһߵϢƣһߵѵ³ʶңͣһ֮һ˵ĳƺţ˲鷳
˿ľŽȻĵ˱仯֮ľƣһ

ȻҡӰһëһʵĲ֣ҲݡĿӶ˵Ǹ𣿡
Ŀע֮£ƺȫ˲俴΢΢һ󣬽ĵȻĸ֣ĸݣǸ˭
ȻĿƺ͸ԶңԶĹȥһֵǸ֣ǸݣǸˣǧطƾһЦҫŽ񣡡
ԤУ߳ƵʫʱǸеЩʣЦ˵ˣĪƾ۹ŷƾʲô²ǹŷΪͫ
˿˫лһƬѪɫϰ벿׳׵ĳֳ̬ɲ
ȻֻһҪıǸоҵĸо̫ˣ̶ȵˣо֪ͨҪȷ
Ҳף۷弸Ǿع򣬾Ե޹ʵĳָӦУһӦա
ĬȻϣҲϣһӱð
˼ĿˣˣˣȻˡ
Ȼ˵ͷáǰһҪһߡ
˼ɫһ䣬ߡ
ȻߣҲߡ
˼ϸһ˜ŭЦһ޴࣬ҲѧĽΪ
ȻɫȻЩԭĽΪ˾˼Һ³㱳˺ڹ
˼üһչЦԼֵ˭
ȻͷȷԹñˡҺջء
ŶΣ
˼ϸֳһ˿ζȴ쳣ȫ䱸
ȻЦҲ֪أȴһٳǿ϶ûġ
˼Ц඼Դ𣿡
ٿȻɱȻ˶Ԫδǹɼǿĺɢ˵ٴյһѪ
˶Ǿ۷ۣڹŷȫʢʱ֮£ڴ֮𵴿տաĻ
Ҳҿ⣬˵ĶԳ֮»ȥ
æһ׹⣬ֱӶߵıԵͬʱȡƷԪʯһ
˵ĶԳ֮£һֻƮҡϣϣҲҪץסһпԻȥĻᡣ
˼ɫʮѿеҪõͫȻǿʶԼ޷սʤԷȻһΪ֮ս
˼³սѺ󡣡
ȻԣҴһߡ
˼У
ȻǾû취ˡ
򵥵ļ԰ףѾ̸޷Уһս
˼ŭܲǡ
ȻҲϲǡ
˼ɱ֣ǾԸ
Ҳϻϵսⲻ֮ͬδһ£ֱһУٿջζȻնȥ
Ȼֳһָˮǰ衣
ӰߺâЩо¡
˼̧һâָۣȵұֳһΣֳűӰǾűӰɽǽ֮ʱҪ
ȻĽĽ
ҵǰһᣬߵÿһ϶ڳһֽƣ̺ĳֽУϽһߵع鱾壬ƾǰڣǿޱȵһնȥ
˼ɫһն£
Ȼһֽ̺ƣնѵأ֮ڽ¾
飡飡飡
ְԵĽ໥ɣನڴ𵴿նһϣȻֻ½ۣ
ɫɷףæһ޴Ӻ棬ڵΪֽմһǵʬʬ޴棬޿⡣
ˣ
˼ҧŭ˫ǰһӡֳһ޴ĽΣǿȸһ㿪еľӡ໥ӳٿջ
漴춼ֳһĽӰǿǣ£ֳǧùĽˡ
Ȼɫ΢䣬סǰ֮ϣ˫ʩչһУȵ޾֮⣡
ƺؿ˲仯ӰڴչɽҰ֮Ͼ졣
нƾݺأ໥նɱɣۻңޱ޼ʣֻ޾Ȼ֮ݰ⽣֮ڣɽߴ󣬱˴ŶԷ
˼֮еǿߣߴʮۣȻûʧ
ȻΪͫ˼ѵֻ𣿡
˼Цüһײǵ³ǿյǿߣǰҲֻ·һ
˼˫ǰԪһһâֳԽԽ󣬾Ȼ֮ѣһȦȦ𵴿ڣֱǡ
Ӻ棬һѪæתǹɾ񹥻ѹ
Һǰ۷ʦڴ»סֻǶĤֱӱƣ˫ʳѪ
˿ʮֿɬֶԾ֮£˵սˣÿÿһЩʱನ𵴹ϼˡ
Ҳ˲ʲôˣֱӻŽ֮ڣ̲Ʋȶ
棬˫Ŀеһͫǰ˼ļ֮ϣһֱѹסͫƺѵļ˵Ļ֮լ
Ծ۵ʵҲѹͫڲϵУͫطŽ䳹ѹȥ޾ĳ˯֮УѹĻԼʶ˲ͻᱻ𣬴ӶڵĽһĴڡ
ʶɢʼѰĳڡ
׿ֱӱ͹ģԭȷ˵ʵãڻԿ϶ʵĳˡ
ȻȻǴǴſƺмǿĽǣֶԾ֮µನ֮δܳ⣬͸ûָˣƺ޷֮֡


0928 ƹϬ
ѵֻеʱ䵽
һ󷢿࣬ĵʱǲȷҲ࣬ӻҲģ˴ϼ죬ټҲûȥԼֻܶˡ
Ƕ̶ֳȵǿ˵ǱĽҲס
˼еĽԽԽǿҲǱüȴ̶һȦȦ𿪣ԵüΪ
ȻɫҲزѣĽֱ֮ӻһɫ⣬һԲεĽŽȻһķ룬Ϣڲ
ǿ߶ǷһɽΡȻһ̷ԨռŤǻöȡ
Ȼսǣ˶Ǿǿߣһһĸ֡
Ϊ³ϸص̫࣬ܶʱɼ˿̣ѾȫԼݣվ˼ǰĲǺ³ȻǾ۷߽Ȼ
˼еĽ⽥ֳ̬һɫս꣬ǰֲϢ֮𿪣˼һָսϣսٿնȥ
ȻǵһϸСĽܸ֣ۣӰɡ
ǧӺ磬һ飡
Ȼеľӡһڽ֮ϣӰͬʱſ򣬻ɽӲ˼һƥս꣡
飡飡飡飡
֮֮˼ս֮¾飬Ҳܲסѹġ֮֨
飡
ȻǰϤƣˣǱȻһУ׹ڴ֮ϣ顱һѣֻ°ؽС
ȻüͷȻֻͨľŽȴһֱ߶꣬ͨʩչ뻯뾹Ȼٴ͡
˼һе֣ٿһץǱսץУϳһ˿Ȼɫ߹޲뾮ƣҵս֮£Ҳݣ³ڰɡ
Ȼ΢΢˵ͷȡһοյУɡ
˼üһ³Ĵһսףսȥûлͷˡ
ȻҴ
˼ŭǾһսɣ
սϸܵ˼ս⣬ٿմ֮ɱ޷ЭѾ޻ء
ȻҽһοյСŵɫ֮һܣ·ڣڵıϬǾâ
սȻһǾâϣٿȻ󼸷ֱ֣ø͸ȴڽȻǰ֮ͣ
˼ɫ΢䣬ϬǾâ˿ͬһսס˲ãڴʱâϵɫ֮Щοյ̳˳Ÿ
ߣ
˼һ£ٿһָ£ս֮ϡ
һĽָ֮ʼǰӹȥÿ͵һɫĦڭģڿ֣һĻ
飡
âڴһ𵴣սڸֳһĦڭĺٴ˼仯ֱƿâķǰȥ
Ȼɫ䣬ͬǱΪ˲Ǿâϣȵٷ磬һ
ϬǾâ̬һ䣬ͬһֻŹֵףҧסս꣬һɫ֮ҫĿֲһɢ⽥Ƴ
֮󣬵֮ͫȴֱܹӿ˰쳣
ǾâȷϬǶɣܿĦڭͨĦڭֻͨһ֣˼սȴһ棬ϬǾһĴڣ³ǵĵ̺ܺ񰡡
˿̸ӹĵʤȫﲻκæΨеȴ˵Ĳþ
΢΢Ծǣ׿öʥҩЧѣϱĸĵرȥϵѾ˴룬֮ǰ˼ǿඥ˿̵ľҲ˾۷壬Ҳһ֮ң
Ǵ˿ܹ뵽쾳Ļǿ취ڹؼʱ̰͵Ϯһ£Ȼ˼
˴ԴȡʼǾ֮
Զ֮˼ɫ΢ս޼ⲻݣ̺мǿĴ֮ȻԷһֻŹСסֱǷ˼
飡
Ȼٴһھâϣֱӽս˼ܵľ
ϬǾâڽȻУܰƺ֣ݻһƬ󣬴ĵױ֮λػĹţЩ޻˹һ㣡
˼ݵƹϬǣ
ֳ־âĽȻ󣬽ֳϹ޵ӰĿĶǰ
âڰ֮Ҳ⿪һУźâ
˼ɫƹϬϹڶ֮ҲŵϺŵĴڣ鲻ͬǣƹϬȫһֻϡ
Ȼǧصת˹죬ڵļ󣬵Ȼ׺
ߣ˼䣬û˾ȵ㣡
˼ɫȻָ߸߾ս꣬һĦڭɢʣһʽӲѹʼŤ
ŬĵϢ֮¸޷붨Ȼ˫ֻۣľ޴ҲʼѹĿ⴩͸ȥ˼еĽɫսϲĦڭ֣һͼ󲻶ϱ仯ƺһι¡
ȻɫһݣֽϵɲǼ죬䣬춼֮ӰսĽңңԣֳμĽ硣
գұҪնѵˣ
˼Ŀ䣬˻ӰĽľǧץסսȥûκʽֱٿն£
̶ȣѾعκʽѾǶˡ
𣡡
ȻƹϬȻһӰϵɢ׹⣬з׷׻â֮ڣٿն
䣡
ƥնһйâѣ˫ɫɣʼ־޴ѷ죬ļȻ
սꪺϬǾâ໥ѹâһļÿһǿ󣬽ǧٿףظͬһѣĩյ
Ȼɫ࣬ȴ¶һ˿ķ֮ɫսԽԽǿЦ죬泩죡
δȫͷţ޼ɵһս
˼ɫȻ쳩ľҲյʱ򣬼ȻˬˣǾͿ޺ˣ

սͻȻĽ֮սͻȻһӰͬһ˼ǰһŹֵ
˼ȻӰƼգ
ֱȻѹȥ
ȻȻһâ⣬Ȼ𿪣ǹϬӰڣնȥ
飡
֮ٿȻɢķ׺ɷ棬һǳķɲǱ㵽ǰ


0929 ޴
д󾪣Ƚâ֮ʱѾᴩ˶ȻƲٽǰڻҲֱ𴩣
Ȼನ֮Ҳܹµģâ֮ڴ֮⣬һߵĿܡ
˫֮кһţһ˫ͫͫգ
ܵľ΢΢һ䣬ǵĽâ𽥱ðȻǰʧ
컻أŤתʱգ
ţ
ƵĺһһѪӿϺѹȥǿн֮ͫи컻أǽֱӴʵĨҲܵķɣڸ
ڴʱ͵ر˫Ŀֱֻס۾һɿֲϢɢ
Ϣİǳ˯ѾõͫƺҪˡ
ҲȻһɺӿ˵ͷѹƵס𣿡
ɬȼջ֮ҲҪѹȥҶҪĨȥ
Ȼæʩչһӡ忪ʼͬںɻĻսѹǼѵͫ
δйһǿУǻҶǿĴڡ
ں֮ҲʼļͬʱתǹɿֲϢſʼƽϢ
ȻһսѾ˼Уٿһͱ̶ֱ£ȵͬɽɣ
飡
Ȼɫ䣬һ˿Ļңмæмܹսâ˳ȥ
һֱ˵ڣȻβסѾɫףϲսĽֳһѪ£¶֮ɫ
һжҪˣ
˼ϲ벻Ȼһնֱ˶Էս֮ʮְԵһڣԷǾǿҲȻˣЦ֮һ̤سɴ磬սֱƶ۷ǿҲ˰ʧˣ
սҫâĦڭ治ݣֱӴ
Ŷʧ𣿡
ȻͻȻ¶һ˿Ц⣬սĽͻȻȫʧлһţǰǾһɨգǼɫ
ʲô
˼Ȼ󾪣һ˲ȥŭûˣƭң
ȻһЦΪıƴϣǻϵģѵˣ
㡭
˼ŭ֮£Ϊʱ͸һɼǿİԵ֮ƹϬӰ˲ŵͷ­Ƕ
ӭ⣬޼
˼ɫ࣬޴Σ֮£֮սڣĽ£ĦڭķƳһȦѸϬȥ
飡
һը˼˲䱻ɣҲһ֮³ͷ߽⣬нȫ̮һʯ˷
Ҳನ֮ͬеһҶۣȫɼС
ನڵĴʯҲǱ֮ͬһϵسһϣײ߻أѨѪ
˿ٴθܵΪһආıɴܣꡣ
Уȥͫѣ˼ɱңֱӾͱȻˣ
æչԼڵһռ䶨ס֮չЩʯ档
ˣ廹ǲıʯҲ᲻ϵûѾҪˣĿɿطΧ֮ڡ
ʱſȥ֮·ȫǳƸĽҲѾĨȥ٣ԼѾصѪ֮ϣߵļ̨һҲ˴롣
˼еս⣬ɢ֮һȡߣ̨ϵֺΰ֮⵴Ȼ޴棬úͨһ޶
ڻռҲŴĻȥƿһĹâǼ̨ڷߴ֮ˣϾֲѣ֪˺£
׿ȾͿڿУ˵һȻΪ˼սһˣɵõ˿
˶֪˺£лк³ǵˣǺܿͿԶվڷеĽȻϲķ˹ȥ
ܷ˺£нȻڣǰȫġ
ͻȻһϢӽȻɢֱӽɳ۶ȫ˻ȥ
ʱ֮Ҳ˽ȻӰڤͬд𣬺Ȼ³
˿̽ȻϵϢ֮ǿͬΡɽǣһȥ
׹ԼѰѰĺúõأΪλͻȻռ任ֱӴӱڻ˳ԭһսڻȥʱŤת
Ȼ˼ϵһҲû˶뿪
˶һ仰ͬΥ֮ͬʱ𺧵ǣǺͬ³һս
׿ŷӦԭ˼սǺ³ǳˡ
˿˼ѾӰ˺³һϢ⣬и߸ϵ˺ۣ֮˶¶Ź֮ɫ벻ڸɣ
ͷһ˶ųˣŮˣҲͬ³һս֮
ߣ
Ȼٴκȳһƺ˵ļеʮֲ
˶ͷһ£ٲæٿշ𣬳ķȥֻҪǷռڣͻᱻ͵ĮС
ȶһƺҲæ׵磬Ҫͬһ˵ء
ͻȻһ㲻ߣ
θոջ׵磬ͱһá
Ȼһٿնһգ˲佫ǵ֮նڿкȻһѣٴλâ֮ȥ
ಣಣಣಣ
춼ǿֲâЩǿһɫףȻ֪˭ڣԼǲĴڣһɿĳ·ߡ
ֻһᣬǹɷ֮ʧæ׵ߡ
ߣ˵㲻ߣ˭ҲȲ㣡
˼ٴδϵһӾʧͺδֹһ㣬ĳֱĨˡ
𣬺Ȼ컻أŤתʱգ
Ҳͫӵеͨ˼ȻͫôͫҲΪˡ
һ޷ƥ֮ٿն£׵״̬ٴαƣϺƱٿһţֱӵɳȥ̨֮ڡ
˼ƺ˵ЩȫܵûӰˣҲûڶһ֡
ȻɫԽ֮ͬܵǼǿľ񲨶ر˵ǰ˸֣һȫ䱸
īƺеĹâ˽ȥԨ
ͻȻһөϿյȭͷСһɫĻʢӨ͸ɢӨ⣬Ĳɷӷ˼¡


0930 Ϊʵ
綼һƬΨǶɫȾ˳¡
յĺɫ֮½ɢĽӰҲ¶ԭͷϵһ⣬ĿȥȻ޷ֻ̬쳣Աˣżߵǻһ㡣
ȻоâǰĻָղնѵصһҲþâķѼָ֮ͬһ㡣
˼ͷ˫֮ûκɣȻȴоһ˫۾ڶָоǴǶɫĹ֮ϴ
Ȼ֮ͫһͼ˼̬ݰٳ𣿡
ߣ
˼һұεĴڣͼ֮˵֮ͫҲǻðˡ
Ŷ
ȻȻ⵹ʮʵ˵Ըϴ
ûбҪ
˼ȻЦ³۷ĶԾ̵ĳ̶ȣˡ㲻ʱ䣬ƹϬǾָܻѡ
ȻЦų뷨Ҳȷܺ档
˼ǾʹĺĹȥɣ
˼ڿУͻȻؿʼͬڣЩԶŸĽһȻһ޴Ӱ߳·Ĺȣ¸ˡ
Ȼɫ䣬Щɰǧľ޴Ӱ̬һ岻һΨһͬıÿ˶ӵһ˫ʺѪͫϵϢ֮ǿȻǾۣ

ȻɫأǰȫһÿһͫϵϢ֪ͬǼٵģҲ޷޵Ĵڡ
һ£ҫеͫϣ˼߸߾ս֮꣬͸һʥ֮
Ľ˺˼ƾ֮޷սʤȻˣֻжԼ
ֻ΢΢ſ³һ֣ɱ
ǽҫ֮µڶͫǿߣһսǣųҪȻʬΣ
Ȼͷһ亹ⳡ̫棬ԼǲӭУɱĻǾԾˣӭеĻ޾սҲֻ·һ
鼱֮£侲еоâοյģ˫Ŀ΢գƺ˳˼
Ľͷϵⲻɲ˸һ£ƺʮɻ󽪳ȻΪ


ȻͻȻھâһ£֮ÿһ£â϶Իһ¹ϬӰ

Ļٶȿʼ̺ĳֽࡣ
һ̣ͫǿߵսƺʧˣֻ֮ʣġ֮ûÿһ˵ͷ
˼ɫ䣬ͷϵɫâͬһȶƺţǿսʿһҲͣ
˼ѵĿڵ㾹һ
ȻɬһЦͫһսʶǿĻ֮ԺܳһʱҶ˼ƽ⣬ҵ˴˷ƻãϧûл飬նлȫˡ
ԭͫһսѹз
˼𾪵ɫʧָһƽȻ֪ǿʲô𣿡
ȻһͻȻʶѵǸ컻أʱգ
˼΢΢¶һ˿̵Ц߾磬ǻΪʵ
ϵǵɫ֮ȻȵǧͫǿߣǴ֮߳ʵڰ
ս漴ٿն£һ³ɱ
ȫֹͫǿȻʣĺ𵴿˲佫Ǿâϵûȥɱء
Ȼɫ䣬̫񻰵һĻţ˿Ѿûʱ˼ˣѾ޷ֹЩͬʿһǿߣâ˲仯Уǳɰǧͫǿնȥ
飡
ȳһǿߣ˲ͱһնͷ­ѪȪйȻȥɱ˴Ƭ
лת࣬ɫķŵˣ̺žֽ⣬ֱǰնһѪ볤ա
Ȼɫأϣ˲仯ǧǧӰݺᣬ֮ͬһſ
Щͫǿߺηһĳϼڣնɷ顣
˿ڼ̨ڷŸĵرȫԴȡȥ
һ󾪣Ȼǿͻۣع۶Ա
ǰٴڵԪͬǣɫȴ쳣ƽ붨һ㣬΢΢ſڵÿζϲ˵һЩԣ㲻ᱻ˵һΣǿг۵ķұκ˶ҪôĻһûˡ
ѵ¿ˮôᣬҿȻӦ࣬㲻ܾ㣬ӦĹرӦòġ
еһȦ΢΢ҡͷûõģȻѾ˼Ļ֮УǲͻƳֻԶɱȥֱ

ǻΪʵѵǰЩͫǿ߶Ǽٵģ
ȻǼٵģôܻлΪʵͨΨпٵأ˽£
ǡ
󺧵һͨͫĵȷȷǻʵĴڰѵͫҲ޷
ʵ̫ͣ޷ڳͫˣѣԿ˼»ǳױĨˡ
ٿҲĻһսǴΪյһսٲ
Ȼ·ҲԽսԽǰĲǿЩǿߣƺڲ󣬶ѻɽʬǰʱı޴󹥻ɷĩ׻
ΪʵлΪʵ𣿡
Ȼ֮ڽȻƲסӣȻϼУڲûʲôΣգȥĻҪ군ο˼һԻ񣬵ȴԼ¶쳣Σ
Ǽ٣ǰ˼ģ
Ȼ˼֮£ǰͨص⾡£һǿתǹϬӰϸ֣¡
˼ͫ¶֮ɫæǰսϽâһٿջ¡
ЩͫǿȻΪȴƺûԼ־֮£ϵƾȻϢҲԽԽء
Ȼɫһоâնٳһֱͨͨʡ
ԼϵڲϽڽȥÿ̤һ¾ȻҵķգЩͫǿ߾𿪡
˼𶯣Ȼ˿ѾأͶ֮ⷽĹɣʮҲһ֮ңЩͫǿ߸͵ס
ȻоâһʱݻϼͨһƬ˼ϡ
ƹϬӰҲ£Ӱ϶Ϊһ޴ͬһ̻޾ڰ֮ſ


0931 ȼ
ɽѩâɽ¡̣ף
һʫԽȻз֮һԾ֮⽵䣬ϴһг۹ͬҪ
˼ɫȻҲ˽Ȼ뷨Ҫһ򷨣Լ
ߣԸ
սǰһᣬĦڭһֶתһɫԲεĽ硣
ֻҪãĿǰľȥǱʤ֣֮ļ
ǧâٿն£׷ǵɫϣײ֮ƹƹ顱ķǧ˻
˿·ЩͫǿһĿѣ׷׳𣬽Լϵ㣬ȼ֮ɫк
飡飡飡飡
ǿԱл߽۴ڣÿһ¶ýȻܼķ𣬼һҲڡ
ȻһһĹâ
˼ֻͫǵ֮£һɽޣһ̾Ի
·һƬƽûκ̣ڽȻУֻĳȻӡһ޴Ħڭ֣ٿɢ
飡飡
ɽޣݻ˷ͫȫɽȥ
תȻٴһԪ˼֮ȥ
Ħڭ֣â磬ɾǿһ
ǣǣǣ
֮ϴ֮˼ɫ䣬ս֮ڣȻ޷֧
飡
һõ˽ɫ飬ǧө⣬ҹԣӳյ˼ɫȴһƬɷס
ˣ˼
ȻȻһ˲ϣâֱӴ£սķ
Ҫ
ͻȻľ֮ڴ֮˻ߣԶԶ
ΪʱâѾ룬˼ڣ˲
ʱŷһֹ̾ЩͫҲȫһ͵վţԽԽһʧ
ȻĺĪһֲõĸоӿͷȴ˵Ϊʲô
ȻǻϸлΪʵ
Ȼ뵽ǰĽϵϢԽԽ˫ĿһƬʣƺҪϣâеնǿ壬ĽҲ⡣
ͷϵǵ⽥ƺʱҪϨһ㡣
Ȼʵһж𣿡
һȻû˿УԵÿն䣬ǵģһжˡ
꣡
Ȼ˿ںֻȫͻȻͷţо𾪺Ͳ˼顣
Īһ󼫴ʹͷ£ȴദһԼľâУ
ԼǰһնȻޣ
ôᣬôܣ
Ȼͷð亹ദ޴ʹ࣬ʢһʱ˲˼ϴһϢֱӽԶԶɣ׳һĨѪ
˼ͷǶɫĻϰסɢ޾תʱգԽŽڡ
ۣ
Ȼס壬æâγѪӡֹס֮ǿ౻ᴩҲ£ԪȴڸղŹעһʽºľϴ˿ˣѾûٺ˼ˡ
ղŵô£Ǵ塣
ȻɫףǾâеƻǿдڣֹ޸Ԫ𣬶۷ľҲʼҡƺҪ
һжˣ
˼̧ͷ֮Ҳһ˿ƣ룬ƺղǱĪһҲľ˾
ǶɫľͷųǿľҲСָ֮ǰ״̬սһǰֱָȻ
̨֮ڣ˿̵ģ쳣ʹ࣬ǿתԪۣع£ϳƵ壬Ҳһ
Ҫʲô
̨֮ڣƺʲôȻһ
ϱѪѨعһƿʼ˱
ǿž޴ʹ࣬ӵվĿѣҧѻ˵ûҪ˵ˣҪˣ
һں˵ʲôͦסһҪͦסˣǾ۹ŷ
ҹãѻʱôô˵
һɻӿ˫Ŀе֮ɫȴԽԽԽԽ䣡
Ҳͬʱܵǹĺ⣬ȻİͿֲĴڣͬһֻߵľڽѹ
²
ȵʱͻȻüȵĪķôһʡ
Ȼһ£ұǻڣ˲֪ˣ¸ƨ
΢΢ֳһ˿ЦǾһΰɣ˵Ļǻɢˡ
дȻ֮䣬һǿĻԽԽǿ
ȻʧˣҪȼԼĻǣ
¶֮ɫ治Ҳûˣ
˴ҲٴתĻҲ˵
³֣ˣ
̲סɪɪһȼҲǼģһ棬ǹĿֲϢڲһеĳ
ڵһ̷꣬ҵ֮ȼգͫѹɢâ
С£ʵ㣬Խסһܡ
Ͻס֣Ҳڣ
˵ʵ㣡
ǿ֮⣬Ǿâһһɼǿľ˲̨
Զ˼ս£ƺʲôȻһİһáͷϵǵȻ
ڶݵľ֮˼еٿմ£˿̲ȻȻ֦
ڣ
谭ֱӲԷͷ­֮У̴˹ȥȻǾɫʱһϣ˵Ϣɢȫޡ

˼ص˿鷳ͫѣҲη塣
ʲô
ͻȻ䣬˼ͫȻĶǰԭԼս֮ϵĽȻʬѾˣ֮ϸûһѪ
꣡ôܣĻȻƭң
˼ȻʣȻ׶սǰһᣬ
ͻȻһɼǿľٿնҪζ̺޾ͷŭ֮⣬ҪѹһУ
˼д𣬵δңսһᣬĦڭַɳٴһƬɫ磬Ǿ
Ȼǣǽɫ羹ȻԷľֱѹŤ
㡭ͫ
˼𺧣ɲɾȻ֮ͫǿȴûͫϤϢƺΪС
Զļ̨Ͽգ۳һӰһ֮£ġ
Ӱģһʫ٣ǧطƾһЦҫŽ񣡡


0932 ʮ
̨֮ϣȻǵӰ¶֮ɫ
̷һЩҩ£˫ֽһŹֵǰʼϢ
Ǿâм֮ͬڴƻ༸˿̱һö鵤סԼ۷ľҲʼһ
ܻһҲԻصյ֮ǰˡ
Զ֮ϣ˼һȻڵôѹƵסͫ־
ڽ֮ˣûҪ֪ˡ
Ӱ¶Ŀ£˱ľĶֻͫƺԽʱգǰ޵С
ֽȻͬͱ飬֮϶Գ֡
˼ɫԽ䣬ͫѣ˿̵ܹң۵
ָǰһ㣬ɫ˲ȥս껯һâٿն£
ӵ֮ͫΪϻǲһ޷Խĺ蹵˼η壬Ǿѵͫʼֳ֮ɫЦܺãʡҺܶ£
ɫƽ˺£˫ͫиֳŹֵͼͬµͫգ
һն˫֮ͫ£ͬȼһ£δǰͽʧ֮ϣֱͫĨ
ţеŵ
˼ɫݣȻûյ֮ǰΪƾһͫɱң̫˰ɣ
ս߸߾ĦڭϷ˼ͷϵɫ֮ſضʼתȫĽ֮¡
Ƕһһҫͬ۾һգת֮֮仯̤Уʼץס壬Ҫ˺ѵķ飡
ͬʱսҲɢֲĽâڿռڣᴩض
Ȼڼ̨֮ϣȴҲ˻֮Уɫ԰ֽֽ񼼵ľ񹥻ս⣬ĽǾ۷ָ֮ȫʢһΣҲδʤ
ǵ֮ɫ׶༪ˡ
似ľ£üŤʱҪࡣ
ΨһĹֶαͫҲΨһԺ˼аĴڣЩǰһ¾ζаϡ
˫֮еͫʻΣһصһܵĿռͫʵı仯Ҳ̬ͬһȵţŤת֮ſ
ͫޡ
ƬԵޣƺѾƬ֮¡
˼ɫ䣬þתΪס֮ͫ޷ʩչͫԼĹȴ벻Էľ³ſһռ䡣
һʽƴ֮ͫ䣬ʵѾˡ
ôͫľ֮֮ϣ
ʵ˼еԽܣɫüȵѿȻҪָͫΪãҲܳԽ
ⲻ֪ȫΪȼջ£Ϊ˵꣬ҲǾŽ۷Ĵڣҵ֮ȼգټͫļϣ˼뽪ȻһսԪ;ģ˳֮£ڻϣѾȲϴ˿̵ˡ
¡
ս֮նɫĹâֱӴ͸֮˳
ۣ
һѪۻѹ˼Էս⣬ǿյľ磬ЩѾƬ²ܵĴڣ
˼ѿɫ֮ڽ滺ϷʵȻҲ֪νͫģƺûʤء
ĲɵЩĻǿʼһֱž޴ʹ࣬ԼҲ֪նã뾡ʩչһ
ƽԼľų˫ǰһӡ߸߾˫иֳʣӡ໥ӳпʼֳ쾰ι״ĶͬƲһܱ仯
ϸư£˹ıԹ
ǡƲԹ֮
˼һܹûݻ֮Ǿ񾳲£
׼ȫŤһ˻ܣһǻþüٵ֮ƭ˫ۣȴƭյ֮ǰ
սٴξ˼ȫУĦڭڸϲݻһȦȦƿ
˿ˣ¥ϵõУʲôշ˼֮ɱ˼֮
ּһĺ³ȥһֱֻͫƿ壬ʶһ񼼣Ϊ֣֮ͫɱ˼
˼֮£һ֮д
ݺˮƣѵ⡣
ʫһէֶʼֶ˶ʵϼ֮ڷۣʯᾣҫ۰쵣貶Ŀ
˼󺧣֮£徹Ȼ޷սҲܵӰ죬ⲻϼˣѹظڣЩĦڭҲ𲻶
ܹѹ۷֮ǰݻͬɾһ磬㲻֮Ҳ޼ˡ
һɲʵľӿͫľվȻԼһ
Ҳģ㲻䣡
˼ŭһͷȻ󣬻ᾧ֮峯ɢ֮𣬵ͫҾϲ֮ƿص𣿡
ɫɵĻٿȻţسſսٴ趯һĦڭֵÿһһ˽꣬۳
ӭ⣬޼
˼ɫս֮Ǽǿľ񹥻£նһջ֮δͣյ֮ʼ߽⣡
˼ߣɫâԽԽǿһıݻȻҲγһС磡
ǡ
˼˷ܵ𣬼Ĳ˵ǡǡʮ֮ҾȻøݻˣ
ɫ䣬ȼյʹҲԱֵͫ׹ƣ޲
˿ԼΪ͵սһս¿ʼ飬˼ȴ෴ƺҪ֮ռ壡
𼱣иոʩչһ룬ھʶһȫ
ѹסʹ࣬˫־ӡһ䣬ʮָƺһϵޱߴء
ˣƣѩ飬ȴ顣
ʫʮ֣ܵǣһ㣬嫵ΰӿֱʣ
е潨һ̾ȥǼ̨Ҳױ̮ȻȻķգȥȻͷһ
ֻΰ֮һ޴У˷ƿϯϵһС
ɨ֮أ¶޴ıڻ
꣡
Ȼд󺧣òҪȥ
ʲôڻһֱϵ۾ڻ
Ѫɫ򣬾Ȼһֻ޴ޱȵͫһ֮½ѣ


0933 
Ȼһֻͫ
Ȼ˲ﱤˣ˼ƺ֪ɫâ궯
֮ϵ۾ɺͫʳڼǰӳؼһƬͨ졣
Ȼ֮£סˣԶ
ԵǣԼڵԪסˣҲһסûдӿ
ͨΰվڴ½۷֮ϣ˿ҲԼСǲ׺һڡ
ǵ֮£Ǹеһת񼸺ʧء
֮ʼ𽥱˼ɫâҲ𽥱ѹȥ˼ӿ
Ȼǹ־
˼ʵ֮ŭ˱״̬һϢҪǴϵ⡣
ã־ˣ
ԺдһصͫݶֵĽǲ
𾪵궯ҿֲ֧סˣʲô־
ͫҲ𾪲ѣص֮ǵһͫ־ҲͫĹ֮غػ֮أڳ״̬ʶĹһУ
ʲôʶĹ
󾪣ȻԼҲסˣԶ
ɫԭҲֻͫӦøԼڵͬŶԣŭȻǵһͫҲӦǱڱͬ־ɣ
ͫУֻǳ״ֻ̬ܿϢǿУԼҿ꣬ͫһϢѹ飬ܲٿԸ˼
ȻݣȴȻЦҵͻǣǵһ¾ϨҵĨɱҵ־ɡ
Ͼ·ֲ̫ˣͫطƣҲͨΪһͻǵƿȨͫѡȻϨҵȻ־Ĩɱ
ߣ㲻űˣ˲¼ɣֺαҪ֮أ
ͫмЦ˶ٺֵ㲻Ҫվ䳾ɣ
ɬͶ·Ϊ룿
ͫĬˣڹѣ˼ϾˣϨҵ𣬻һ
ԥҲô
˼ԽԽǿƺڼ
ͫ˿ǳ֮ʱҲ
˼峹ױΣսҲ㣬ɢǿ̣һĽ⴩͸أǹ֮Ҳſ
ã׷ˣǹմӳ˯֮˼ҪĨɱ
ͫʵ
Ȼ𾪵ĨɱִҲĨɱ
ͫĨɱʶ޴Ϊһȴʶ֮ڹ滹ڳѵ״̬ʶʮ
֮ɫһ£ȻĽȥߣ
ȻһЦǰȴ벻
ͫѡշ
ص˿ѾܵڽҵϨȻӴ˻õشѾһ˵δǻ£ҲÿŻȡ֮ȨҲ˵
ȥ֮ʱͻȻһɿֲϢ
˼ĽӰڹ֮ϣȻల£Ǿ޴ƺӹ˼ֱϣһ¶ס
˼΢΢¶Ϸ֮ɫ
һз˲ƶϣԽʱ䣬ûκεʱǰɢҪһУ
ʲôô
д˼ǣסˣôܷ񹥻ǣ
ǵâٶ̫죬㲻
ʱųѤ⣬ͬһ޴Ļţǽâѹ
ƹϬľӰ֮䣬һȥ
˼սȥƲ˲Ӱ¶âеʵ壬һų˫ɫҫգ
˳뿹ң˵ΰ󣬻ɵأ
˼ЦһܹܵõȻѾǿ֮ĩսǰƳһʱâ߽⣬ս谭ֱӴ뽪Ȼţ
һѪڿʢ
Ȼ
¶еľȫȻ
ǶѪǰŴ
˼¶һ˿ЦЦǴ˰ɣڹҵ֮£㻹ܾ𣿡
ڵͫҲǴ֮飬ƺ⣡
˼̲סЦһ谡̸ͫİɣȷ֮»滽ˣżȻԭͫİţ
ɫһ裬ڳֻܱ֮ʶϤϢȻ֮ͫȴûͫϢȻ㵱ˡҡ
ڵͫҲδ֪ǵһͫǵ鰡
˻һڵͫǿ궯ƺԽܡ
˼ȻҺͫĹϵˣ˿ȴûеİˣΪֻҲʱġˡҵͦģʮоǿΪʮоǿΪôͿôأ
ɫ쳣ĲҰףǽϨ֮ٴȼ
ͫס֣ôȼȥˣ
ƺѾЩˣڵı֮ԽԽǿɫȴ쳣¡
ȻһѪսֱӹᴩ壬֮ž鲼ڣҲ
һ𣬽սˡ
˼ҲսٿնĿţΪ֣ȴضԷ
ȻҵĿţЦһڻˡ
ɫĿ£κα飬ͬһɹâĺڶĿⶼ޷塣
ûҪ㻹
Ƿ˶ﲻ
ˣ
ˡ
ȻȻһЦ
ȭͷһѪ£ҲҺܲ
̧ͷϵɫƽ˼һȥһƬ̹Ȼ˿̱ǰҲ顣
ݺˮƣѵ⡣
һܵľһչֳ֣һƬȫµء
˼ȻݣҲľģǹž޲£ûκС
˿ݻ֮Ȼ
˼Ȼ֮£ҪֵȴԼȫ޷֮Ҳƺѹȥ
ˣƣѩ飬ȴ顣
ٴ̤һ̧Ҫһָ¡
˼һ˲ȥ亹Ӷͷ£ֻȫ䣬·һָ±֮ĩա
ͻȻ΢΢һ𣬹ž޲е
ؼһˣ
ŷǲһģ
֮дͫʵ֮֮ʱͫ׺ݺǿı¶˻ѹҵ


0934 콫
δҲһͫ˺ҧȥ߶Ĵڣҵ֮ƴɱ
Ļ˲֮ʱ覴á
˼ȻŹһŭһϵɫ֮սɢǧâĦڭһ֡
ŭգǿѹ֣֮ͫܿͱͫѹƣҵԽԽݻҲʼɢ

ŭѣȴԼѾ޿κΣһ֮ģҲԿǰơ
ڴ˿̣ͻȻеһʹѨϱһ룬ʱȫһ飬ӡ
Ȼ㡭
ŭתȴһ˫ƽˮӡ
ȻһƬϼ֮Уɣ˶ˡ
ƺʶʲôŭʲôޣϽߣ߰
һֻ۾ںͫĿѾ׵Ĳˣģɲ
ҹҲҪ㻹һΪǵĶ򰡣
Ѫͨ˫й䣬ԽԽ˻ʲôߴʲôңΪը찡ʲôǣȻҹ
Խ˫ȴģᣬѪ
ʮۣǲǾþҺгɾ͸Уһǰװʲôƣģ
˻ߣʹ֮Ѫ
Ȼȴţһϣʱһ⽫Χŵĵķȥ
Ȼס֣
˻ԼȴãսԼǰԽԽԶֱͫӽҵѹԴȪ˲ɺԡ
˼ͫҪȥ׷ȴȻֽȻ˿̵Ϣ쳣ΣգѾָ֮ǰ۷壬һڲǡ
µʶҲڲϾ£ùȫָԼҲҪɵ
Ȩ֮£˼ɫĿȥ
֮սûأ˼
ȻȻ˶һƬâ֮ˣա
ȻҪȫҾֻܳȫˣ
˼ŭһս껯޴Ӱ˼Ͽո֣ͬһҾ޽ա
ɽѩâɽ¡
̣ף
ȻӰԽԽһڼâз޴ıǹϬӰҲһһƺʮֲᡣ
һԾ֮⽵䣬޺糤գһƬ磡
˼ɫ䣬ҧŭӭ⣬޼
ǧâ֮ٿն£˲նĽ⣬ɫ֮Ҳ˺֮¾ȻҪ
ǽȻȼһ۷ۣյ֮ǰĴڡ
ڡֹˡ
Ȼһ̾ϢڼʧǽнԶ˵ĸ֮ɫ
˭ǧﱱ
һºܣӰʧâڣַ·⣬ݻһƬ硣
˼¶֮ɫսԼ֮½ңغң
֮Ǿ޴ڲϵر仯ţڽѣһӶɲǼ仯һƬѪɫƺΪһ壬ڲϵر仯
ĨâѪɫ֮ɢ֮ϣ˼Ĩ¼ŵӰ⣬ֻʣһƬȡ

˿̵֮⣬³ϣһž޴ǻգѪɫȻš
һƬޱȵѹ֣ƺԤʾ콫䡣
ĪһĻңδйܸӿͷԪζתǿ˹߻ħļ
ʣѪ¹£ĵԽԽ磬ԽԽۡ
Ȼ
һĪĨһԼգ־Ȼ¡
ô£
̲סѪʺ죬ǿǣĶ£ҲԳ֡
ۣ
ǷҵֱӴϢһѪ˳ڵϣ޺ۡ
ɫҰף˲仯һ⣬֮ϵ԰ֻһĨƵӰϣ¡
صӰǦ
Ȼˣ
ϣ֧Լ壬ѾҪվȣˮ£ģǰ
ϲ֪ʱʼֳɫͻȻ֮ԽԽ࣬׷׶¡
һƬƬѩ
㣬Ⱦ
۾ѾģĿˣѩԽԽȴǲĵıϵĺѩ
ĬȻǣų죬ı顣
㣬ֻҪϾʲôԸӦ㣬һº³֮λһεĳһһҷģ
޵ʹ޷ֱѩС
ģ˫ǰƺһΰӰڳ΢ЦתԽԽԶ
·һѵӽʳ࣬ʹ޷
ˣˣֻܾҪʲôҶԸ⡣
ſڵϣʶʼвϵţ㡣
ѩ£԰Ϻܿװعʼûжһ£ѩѣƬȾ
һâڳϷɹ԰ϣϳصͬһ˪
ⳤĴѩͬǦһ
ѩԽԽڳ裬ǵȴŵʮֻûܿβںҹ
ȻһѩУµӰ;ݵ÷˵ļį
Ҳͬʱ۵˵ڴѩУ΢ʱҪ紵ĵ㣬оƺʶʲôؿڱغһȭȻˡ
ڶݵ𾪺漱æ㱨㣬ˣƷϱ˽ƣɽĵҲƺһӡˣ
Ϣ˵ʱԼҲţǺ˾˴ֱʣ³ƺ˼Σ
һҲж㣬ô죿
Ҳһң֪ҪˣȻ뿪֮ǰµȨ֮˶һڵӸܳıˣһȴͬһվţһԲҲ֪˼ʲô
ã²Żͷ­˫Ŀգǹ⻬Ͽκ飬ֻǵȻû֮ӣ֮㴫Ԫ˼ڿʼһ֮ǰһж
µƽ쳣ûκεڣȴеĲͬѰ
֮ʱȴѾ磬ʧ³ϿգȥķƷ壡
ĿȥѪ²ԶǵӰƺ΢â޾ҹз΢⡣
һۣæ뿪¥ųȥ
ãһԶں³Ͽ죬ֱģ֪콫䣡


0935 Ա
µָʾȥ˻֮ӣǽԾ
ܿ˷һǿϢųǺ³ǵǿߡ
֮ӣǺ³߼Ԥһ죬֮ϵǿ߶еһˣٶȵۡ
ɲǹ򣬾ʮǿڸĴ֮ڣһɫ쳣ء
䣬ҹѩΪͨصľ쾳ǿߣҲ֮Ԥףд·
֮ӣԴӵŷֺ³ǺҲû
һ죬ô󲿷˶ƺص˵ҵһĻ
󲿷˶һսĴڣ֪֮ԣһĽ֪ȷеԵɡ
ͻȻֲϢǺâ໥תâֻڳϿû£ƺ£ֻǾȴš
Ϣ֮ǿôڵȫȻľ벻λҲˡ
ôڵǿ߸ͷӶϣΨһɫȻһּ֮С
Ӷһӿһۣ̲סˣڵԪ˼һƽ֮ɫƺ֪Щʲô֮쵽Ϊ£
һڣԪ˼ϡ
Ԫ˼һ˿֮ɫ漴ȻҲǸմӱչ֮г֪¡˷Ƿѩʵ˵ǰ
ش˶ȤĿͬʱλߣǺ³ԱֱΪԶšϧԪ䡢˴
³ڿʼ֮ƣȡ޳Ϊƣٷչ棬ΪƳľȨڳ֮¼ƣѡ¸صߵΣȨ
һʱԱͳ֮ĹϵȷˮݣҲԱȨ
ֹϵҲкõһ棬Ǿǵ³״ʱ򣬿Ա̶ͬڴС񣬲ڳҵ
ʵ쳣ǿ󣬵ԱҲʹ֮ϵദĻǢ
ҽȻһأȻȥ㣬࣬ôҲδʲô£λԱҲ¶棬רƽＫܿӰ
ü죬϶ˣ֮ô
·һü᲻йأѾһ࣬ȴɾرգν᲻ɾб䣿
Ԫ˼һ˼򵥣Ǿͺˡ
ԶߵʲôЦǺ³֮ʱ죬һκһ쾳ǿ߶Ҫڵһʱϵۼ֮£ôܻ͵йأ
Ҳ֮ΪС£֮˵ܼ̣
䣬һӰ֮У棬һͬģһֳѹֵϢ
棿ô㣿
üͷ𣬵ѵõĻӣ
ϸһ˿ڵ˶һ㶣¶Ź֮ɫȻ沢ûʸ
³ҶѾȥƷˣ֮ǰ»ûӣм仰ҡ
Ʒ壿
˶һѵĺ͵йأ
ɫһ䣬صĺߵǺȻȨһ̣ȻָʹûӣǺ֣
漱˴¹شӰ쵽³ǵҶҲ˼֮´ξġ
Ŷθ
Զǲôŷǽܾ鷳ˣ
ʱһӰֱɽ׹˸֮£¶ֻϵϢΪҺ´˹ͬģȻ뿪֮ʱڣ⣬ѵǹͬľҲ𣿡
ѾǼȵıʹ֮һ˿ֻѾ㲵Ĳˣ˼ȦҺѪɫ
㣡
Ԫ˼һȻ׷˺£
üȻ˹ͬҲûʲô˵ֻǵ׷˺£ΨʮǰͬŷһսһΣѵεΣʮǰ
濴һɫصĳ˵Ŀǰ֪̽ȷ鱨ƷѾ˶ֽţǲµĽȫˣڲ֪Ǻڣƶϣ֮Ѿ׶༪٣
ʲôռƷ壿
˶Ǵһ׵֮һϧɫ䣬𾪵ƷϿǱϵأ
˵ͷǱˣ
У
ϧ˿Ȼϵܿǰǿߣ˵ƷϽƱ𻻣ǡ
˴ü᲻ǽҪԼ滻󷨣
Ŀǰֿ΢΢Ʒϲ޷룬ҷʶǣҲû̽˵Ϣ׶༪ˡ
һ˵ĶȻһһּ侫ܵ̽һЩѹʶĵطܹЧ
һ߱ŭĴλվŭ˸ں³ͷ϶
˶ŭӿΨԱ㵭üˣҲֵӣº̫ˣ˴Ҳ
ۿ̲סˮ¡
Ԫ˼㣬׻ʲô£
Ʒ֮£ˣ֮ƺʲô
ᴽ΢뿪ڣȴôҲ˵֮ԽԽ
̾˿˵ɣҶͺ˵Ʋ⣬ˡѾˣ
˲ͬһûаĵݴڵĳһ
ʲô˭ˣ˵˭ˣ
˶ǾƺԼ϶ò
ɫ쳣أһֵ˿Ѿˣ
һ˶˿ϱһƬ
һֱڳϿյâɲǼ£ǿϢѹ˾Ժһæվ߳ӭӡ
ӭϴˣ
λǺ졢ơɫΣΪ׵ĺĿ棬ֱ棬ʲôпˣ
һϢ̫Ȼ𾪣ӲԤµҲ޷ܣֱ
ǺϵĿ£̹̹˲ܣϣ˺ҶĸӦԼǷѩ󡣡
ϻһۣȫ֮ɫ
ΪǿߣȻҲһֱ벻˴¡Ȼûۼ֤ȻѾˡ
̲סѾᣬ̲סޡ
Ԫ˼е֮Ҳæǰסңң׹Ľ㡣
ϳص뿪ʱɻʲô
æ򿪻Ǵ󣬽³ǵľᵽߣ
ϵ˵ͷ·Ըĺܺã黹δŪ֮ǰһֱ߾䣬κκεķ紵ݶɱۣ
ꡣ
ں³̫һ˵䡣
³ܶ˶ˣϢң˵Ҳô̡
˵дڣò׳һˣôˡ
£ʵ˶̸Ϻû֮˵ÿ˶Լ·ԼѡԼˣˣˣˡˣ³ˡ
һϸ°Ҳϲݣһǿߣ³ݡɷ׵ݣסˡ
˼һսҲʮǰͬŷһսĵ¡
߹޲뾮ƣǰ
֮нԼӵ쾡£һս϶ǿĵġ
ʱܻصĵһ̣һǻԥĽȥΪǺ³Ǿǿߣ
Уѵһ̣ȻѾ޷Ȼȫˣһһ˹ݾǽȻǵýȻһսʱĳײ
Ϊ˭Ϊ˭ԣһζϺꡣ
飬ǿգһЦ䡣


0936 Ȩ
ϵ˵ͷ·Ըĺܺã黹δŪ֮ǰһֱ߾䣬κκεķ紵ݶɱۣ
Ļ̾Ϣ³ǲŶʮ꣬ͻ˶γǼװȻ⺢ȣзѵõһ֮ţв⣬˭ܼ֮쵼֮ǣ
˶ǳĬȻ³ڲҲǸֶϣڽȻҲڣ˿̽Ȼһ˶ʱٵĹǣ˭쵼³Ƕеʡ
ʱҲȻķ֣ȻȻƽºûʲô֮Ҳò˿𣬵³治С
ϣҶȥ֮ʱԣ֮ǰһɽԪ˼
Ԫ˼΢΢һȻ֮ɫȻûϵ¾Ȼ
ӿŭɫߣ¿ڣ˭³˵㣿

ϧҲǵͷ֮ʱȻӦλԱͬ鶨¡
üȥ֮ʱָҶͺݴȨҶͺ˽ݴȨԪ˼Ҳ޿ɺǡ
˴ߵ棬ҪԪ˼ʲôȻڵʱǲֹ֮£ֻ˷ǳʱϼһͱΡ
濹ܵλ˵ĵǺͬܣλѾãԺ³֮¶ϤԪ˼һֱڽߣҲΪԪ˼ʱȨѡ
Զŭ棬ƨ˵ķݣ
ȡú³Ȩ֮ʱȻܻøԪ˼Ȼһűû˶
Ȼȥ֮ʱȨң֪ҿ˵ķݣ
ԶƳһۣȻȻȨ˵ֻȻȥʱ֮Ȩ£ǲ³ǹأ㲻ڼȻȻ⣬˾Ҳÿֻޣеˡ
֮ڲҲǸͬ˱ʾԡ
ӿʼС۵湫Ȼ֣һӾУҪˡ
λ˵¸أģʱ֮ѡ
ߣδ£ʲôҲ֪ôȨ
³ʲô£ҲϤˣҲһֱĹ涨ڣԱ󣡡
ߣԱȭͷλܹʤԪ˼ķڷ
ŴҵۣɫѣǺԪ˼֣ûʲôգ֣һҲ澡ʧˡ
Ԫ˼һֱδͻȻλˣ³Ƿǳʱڣݲڶʮ޳λȨ³µҶȽϤԸȫλˡ
һڣЩ֧߲һ
ҲнһԪ˼䡣
Ԫ˼ȻЦһԺ³ǴΪء
Զ¶һ˿ЦԪ˼⺢Ӷ¡
Ԫ˼΢Цŵ˵ͷ˸ž⣬֪ʲôƺһ˿ζ
Ԫ˼ԼҲԸЩ֧ҲˣȫĬ˶һĵɫ
ϻһۣǰͷſѵԪ˼ؽǱλݴ֮ȨԪ˼´Ʒ̽жᡣ
ǣ֮
˴ϲ͵͵һЦõϵĵͷôʱǴȨˡ
£һëѾͷʵǴ򲻹ۼıֶΣǸʱ򻹲Ūƿ֮С
˳ĥĺһӾͻָ˹ȣһԼѾ°ˣ˶üѡ
ĸˣ⻼֮ʣҲ˱¶һ֮ܿˣܳɴ£϶ǿһ죬ƺòס
ͻȻһЦ⴫룬ŵͦãϧ»زˡ
˻һ𣬽ǱɫȻ˸ں³Ƕ궼δй֮¡
ϸɫ͵ǾȻûз˵ʵֲ֮Ҳ˴¾Ȼ÷ΣȻڣ˵ȷȱӦʩ
תһ룬ǽȻڵĻ¼˭͵
˰̾Ϣһֱӻâͳ˳ȥ֮Ҳ׷ƿն
̼䣬ϾǿٿգŭĿǳȥ
ֻڵһ󲨶ִӰںڰ֮пա
һˣǵں³Ϊס
ŷӦ˳ͷˣ־ϲдȵ˭ں³ϿҰ֪
Ǻǡ
дЦȻڵڣɽУ˵֮˿Ǻϣ
΢Էбѡֶڳڵʱ֡
ȵ˺³ԱȫȨƹܺ³ǣǺˣ
û
ǵ΢΢Щп̾Ϣɽϻӳƴѵ³ֻֽɫ̨𣿡

ŭոȨҪʱ򣬾㱻̣ŭһͳգиֳһУ͵سԴ֮նȥʱҫһƬյĳ
λԱÿ춼ǱޣȻЩƣʵȷס
Դ֮ĿռŤڹ±˺һӰС
ֻ΢΢̧ʳָϵָ׼ҫһ⣬âƺҹգֱ¡
ǹ֮Ӱ˲䱻ѹȥâһ£ٿȻ߽⡣
ǵӰЦһһ̤ϣһָٿյ¡
󺧣Էָ׼ϵϢ쳣ֲͬһֻ綾ЫĶ㣬ɵȫ䡣
鼱֮£ٴλȫУɷ˵ľնȥ
·϶üͷһ壬ƺΪϲ̫ȱӦоˣΪڶֵ»ðʧǺܿҪˡ
ȻǵӰǰȳһӰȻֱӴ˾Уͬһ㣬еĺȴʵ٣ֱӵȥ
飡
һâֱӴĵдӺ̧һֱӲȥ
һֻ޴ĽӰڿɣƣǽӰи̺˼ǿѹ޿ɱܣĿǴŰѹ
飡
³һѪһŴв䣬֮С
˶˿ںֻȫ䣬ǰǸ߽ۣȻһбܣ
ֻӡ󣬻Өâڿеɢ
˵ӰҲڵĹâ¶΢Цڳ֮ϣ£Ҫȭͷ˵ģûȭͷͲҪ˵
Ԫ˼Ȼһϳˣ𾪵죿㣡
һʱ˶һ𣬴һ
ѹֿһл˾»Ա֮һǰʱŪ·зļ죡


0937 ûϢ
ļżҲǺһĴڣ¥ûһ̻˵ܹѹĹ
Ĵӿл£ǿҲһһȥƾˣ³ֶ֮
³֮ҲǰĴ򶷾ѣȫӼܳȥԾѡ
ЦǸҴһϢͶϢġ
Ԫ˼ƴ󵱼ҵʾΪϢΪϢ
еĸ˿Ҳҿһ
ȥһսǲη壬սҲûʲôµģǸղԷһŲȥǿɶ
쿴Ԫ˼һۣȻЦϢǣҴļŵľ³ˡӴԺ󣬺³ǾͲҶľ棬ļҹԵʢ
ʲô
˶Ǵһ£Ϣ𺧵ˣ֪ηӦ
Ԫ˼Ҳо뷨νļ룬ǳź³ǵƿ֮Ȩģڳ˲µĺ⣬Ѿ֡
³ǵҲǲ룬ڵĺ³ǵɽṹҲңֻΪѣڹļǿĴڽҡ
ǿסĵ𾪣Ϣأ
һ˿âԪ˼ΣңϢǸ鷳ˣ΢΢ЦһϢǣƺطӡˣκ˶Ѿˡ
У
к³ǵǿ߶ǵ˿ϢȵһҪ𾪣ӡģôܣ
̾ϢҲ˵ԶˣķѩҲΪЩǿĬɡ
Ԫ˼˿ѾԸˣֻһ޴ıڳ³Ƕܹӡɾڣδ֮¾ļſģô˭
ļѾŵϺŵĴˣǱи˵ĻǽһֲֿĴڣ
ֻû䣬һϢأ
΢΢һЦһϢղҲѾ˵ˣǾ´ȥƷ壬ǻزˡ
󺧣ŭ˭ӡƷ͵ģ˵ͻļóİɣ
쵭ȻȻңҲ֮Ŵ£뵽ǰ³ǽãʱӦ֣嵶ȫͬ³ǣӦǰΣ
ҧŭǵ˭ļ٣֪Ǻá
ЦȻ֪͸¶Ͼڻһˣס³ǺǾమһˣ˵ɡ
Ԫ˼మһˣƴ󵱼˵ĿУļǹֵ󣬲鷳ʥҲ鷳˺³ǣú³ֵްԣ
ǺǣԪ˼ϵˡ
Ц֮ȷһ㲻СᣬֻСѣ׾ܽ⿪ġʥ֮ǰѾȥһѩʥǣСˡ
ʲôȥʥ򣿣
Ԫ˼󾪣˵Ļôʥ̬ȾѰζˡ
ʼչЦݣһӣţѾʥΤ˽ˣҲ͸˼³ǵԸΤ˵ֻк³һҳҴļפ³Ǳ¶˸߶ȵ͡
˶д󺧣õʥ֧֣ô鷳ʹˡ
Ԫ˼Ҳʶԣ֮Σ³֮ΣʥϹʲôģǺ³Ҳǲӭֻڷǳʱ˴Ҹáƴ󵱼ҵ³ǵĻھͬһȥƷ壬¾ȳͬʱĵķӡ򿪡Ļ˶Ǽġ
ҶǷ׷׵ͷ޳Ԫ˼˵Ȼ£ô˿ѹ졣
üͷһ壬ʼչϵЦݽˣһıӡд֮ʿ֣컹ȥüͷȥ˵ĻǾͷȥɣ³ҴΪػˣҲԱһ⡣
Ԫ˼³֮²ƴ󵱼ҵĲˣ뿪ȰǾҪƴ󵱼ǱĹ鷳ˣô³ǽȽǰ鷳
һնʱѩҲΪ̣֮Ƭ
ɫԪ˼ϵִǻẦ˺³ǵģ
Ԫ˼ãȻǷ˺³ǣԪ˼Ǻˣк³ǵңϸϹˡ
ɫ΢Ԫƺȼŭ
һ̤Ԫ˼ǰһǱޣ£ڴ½ϵĸҲں³ǵľǰٷ֮ٵĹִ᳹С
ʵǾǳ۶ѣһ˳־Ϳ£ԸûС
ɫ仯˼£ŭѹλϾŴǺ³ǵĶ֧λҪֵĻȵһº
һâ֮ϡ
ʱҹƺǵſϲһ˼ѹֵĸо
·к³֮˶ֵţѾд·
ɫ䣬ȿǿռ֮лʻ֮Žս
˶´𣬾ֵ֮С
ŽսͬƶݣȻβ󲻵жɱ쳣ֲģ벻ļžȻҲֲֿ֮
˷֮ɫЦλڻǰ뷨𣿡
Ԫ˼кȻŭǾŽսϸƺˣǺ³ǣ
սĵ³֮˻ǴâӺ³ǵļֱգ̻ͬһſϳ˷ȥһ𣬽ʹΣǳػڡ
Ȼ֪³ǲ£ʱ˿̣Ԫ˼ҪҴһú³ٲʧȥ˽Ȼĺ³ǣٱҵս俪ǴͬҵɱһǺǣЩ³ѹȥҲٰɣĻԹ޵Ҳٰɣ
Ԫ˼༥мϸ磬̫߿ԼˡŽս俪Һ³ǵĻǴ󣿻УˣҲܸɱһʵЦ
𣿡
һЦȴǱǣһҲǶأ
ҾްԵս󣬿ռĴ֮δȻһһʻս֮Ʊգһ𣬽³Ǿס
˶Ȼˡ
һЦٴ˵ļţȻǲҺλɱģϾкڣһ˱ɱȫ޷أ
ʲô
˶Ǵ󾪣Ҳɫ΢䣬⻰ʲô˼
Ԫ˼Ҳд󺧣֮ԸǿӲΪڴˣѵ컹жԸϵĵƣ


0938 ʱĻ
³֮˶ɫѿððʧʧɵӣһ£ڻܺúõػţļŵ㳲Ȼǿ󣬴˾򵥡
С˵̫˰ɣϷ뿴ʲôƿҲ֣ܳ
΢΢һЦĳˣɡ
һ𣬷׷׽Ŀ֮ȥ
£޾ɫҹƺ۶ȥһϮɫĳۣ¶һӰ
ǰţÿһ¶ᵴһˮڿɢߵļ³ÿ˶ɫ
ΪǸܲκεϢǰʶĻΪˡ
һʱеĿⶼϣݣֻһ֮£һƬա
Ԫ˼Ⱥ³ǿ߶˰亹ֻ˵һ£Ǳǰ˶Ѿ֮ϣѾأˡ
ҲɫϺ˭
Ǻ֮ţֱߵǰתѩ֮£ƺӳճ˴˵ݣǰһȴǾС

ͬʱһ𾪵ˣ
˻һۣ˱˴֮ŵӣȷԼû
Ԫ˼˸쳣֪˵˭òµ϶˾㤣һȥʶļȲ
ϰסĵľ㤣𣿡
һǺ֮дҡ
ɫ䣬ϤҧΪʲô
֮˵ȻѭϢʷǰ³ǽļ𣿡
⡭
һʱ˴ǱչؿޣЩ޷ش
Ԫ˼æļ֮²ǲ飬ļģ԰֮ǰԶΪ³һ꾡ǽǵġ
֮˵ҵ֮ӣܲ
Ԫ˼֮˸һʮϤĸоƺ̺ϣ̴Խ
㵽˭
ϧҲ̲ס
̧֮ͷ޾УƺһӵĹâٿġ
У
ϧ˲ʧ񣬾ˣ׷˹һ㣬ֵ㣬㡭ǡ
Ļƺֱӱǡںϱͨ죬ȴζ˵
Ԫ˼Ȼһǰ֮˭۾ǺȻ֮ɫ𾪵㣬Ǵ𣿡
֮΢΢ͷҲˡ
Ԫ˼ֻһ׹Ԩ֮޷ˣǰ֮ǴˣǺ³ѾסĹ֡
ҧأǼأ
֮˻ҳ𣿡
Ԫ˼Ȼ죬ɫһƬɷףǺϣҲɫ࣬ƺû⡣
ҲͻȻһƺˣԭ
֮ɫǴĻƷϣΪβȥȣ
֮ƺ΢΢ˣָֻܿƽΪУ³֮ԶʤŮ
У
һڳг죬˶ǾԸӣ
˶֮˵ݣȻµĸףһ³֮Ϊ
һѾʧٶôļŵһ𣿶ҪͷȻˣ
˶¶𾪺͹Źֵɫ⡣
Ц³֮ʤŮϴΪûκһ׵ĻĿԼŮȥȣûκһĵῴԼŻҵٷΪŰ
֮˵ǲΪ˵㣬ʵ˭Ҳı䲻ˡԺϵʵȻ֪Ƿ档
ɫ࣬ҧϴΪһ㲻١
ǴﵽŷµĿͫ־磬ûʲôƭˣƭ³ǵǿߡ
֮˵ȻѾȷҵݣôǾӦ֮ԡұԺ³ǳݣļŽΪļҹʢĻԻ;档
˶һݣѾ֪ôźãԷĵƾȻԼⷽͳ죬Ƹηչ
ȻϴҲѾǾԶ֮ǰˣ³ֻһλҵķȻκ˶ӳ֮ϴҲ⣡ҷڵ֮ڣ³ǵִƣҲǺ³ǵĹ涨³Ƕ˵㣬ȻҲǺ³֮ˣȻӦϺ

Ԫ˼ɫ㻹Ǻ³֮ˣӦغ³ǵĹأѷǺ³֮ˣʲôϴȻҲûˡ
Ŷҵ˺һݵĶŮ
Ϊֽ˭վ˵
³˵ĿʱԶŵˣڱһŲȥԾ߷߲ѣûټˣһֱûˡ
ԶɫɷһƬֳǺ
رΪǺ֮ƺ˸żΪ뵽ǰ³֮£˶ŵòᣬɫҰס
˴ҧ֮ǰ££ֶԪ˼£ôһҽܾǣΪԱǾְ֮
³Ķޱȵı֮顣
˴ϻģҲܵ˵ͱӣֱΪѹԸѡͷ
ߣ֮ǰǷڻǷ
Ϊﲻмһƺһ˿ĳ䲻ŭ
һֱδ죬仰üͷ΢΢һ壬ܿͻָƽ
˴ϺҪγѪˣ޲ǰһŲȥԼͿԶ治ˡ
ΪĿˣȻȻ³֮ԣô³ǵͼ縺ˡ
˶һƺʲôͬѰζȻ֮»һֻۣľ亹
־޴ĵѹЩ
ΪǿܶΪҹҪңļţҹ˽ҹճҲҪڱ³ѹŵЩɣ𣿡
Ԫ˼ɫɷޱȣôܻģ³֪˶ٳУһ˥
Ԫ˼Ŀ⳯ȥǵ˿Ѿȫ亹͸ˡ
϶ǰ̾Ϣһһɫ˼һȫ
սУµʮޣҲ֪֮Բ¡
Ԫ˼ѵ˿ڿˮ³ƵĿ⣬жļһɫΪһں׽˼
ƺһΪѵľڴ˿
ҧңӦˣ
仰ùе˶ήȥȻ
ѩ׷ɣÿһλ³ǿУɢǷݺ⡣
ƺһʱսᣬһµʱĵ


0939 Ԫ
ƷһƬ֣ʶܴ͸䣬ɫͬһֻ޵Ӱӣһйâ
µɫԽѿɽĽѱ䣬ѲǺ³ǲµֶΣôɽеЩ³ǿߣѾ׶༪ˡ
ѩƮ֮Խѹֳء
ɫޱȣ̧һɵӰֱӳɽնȥ
˻
ûԤ֮еľ𣬶һ֮ͬƥ˺ɽã¶׻⡣
˲仯һУ֮£ɽ֮ϣɫ֮£ϦӰ
һƬҵľǰк³ǵĵӾʬڵء
߿֮ǵĵڴһããƺ³̣һһ޷롣
µɫƽˣһߵһʬǰὫ䱧
ǽ룬屻ֱӹᴩ࣬ܲûսۼǱһɱ
߽۱һնɱ
оǾֵɫȻĿ
ͻȻǴȥͬһһ¡
һæץס֣Ҳһ
ڴʱȻ˫Ŀбһâſ³һŨ̾綾
·Ӧ죬һǰŨ̾ȻֱӸʴһ¾ͳ嵽ǰ
߾
һһŹֵ֣Ǿ綾Ũ̴ɢҲٺף
ɽϺ˵ʬȫһӵҡͷԵģʮֳٻ˸âҲ֤Ѿˣء
˭
ŭһɱεͷųͬһ缤ȥ
ЩǺ³ǵĵӣɱڸʬ嶼ĵŭԶֵգʶ˷ȥȴʼշֲˡ
ɽĽƺԱԷãм
ʮʬ˿ѾվˣϵϢʼŸζ֮Ż
ɫҪγˮˣ˫˸ѵƣǱߣһɡʡĴˮ¶Ҷѩ£ҡ
Щɢ֮ʬ壬ϲϢͣƺڲ
ʱ䲻֪ȥĵ΢תͬ裬Ϊ˭Ϊ˭
ˣ
ͻȻһʬվȣֱ˵ȥ沿ѩУһˡ
ˣˣˣˣ
һʬ忪ʼһĵ£һվ
İǵ轻֯һѩз
ʬڰѩ˫ĿѾϣһ˿İꡣ
ף
ͻȻһʵƺе˼顣
ͫһ䣬һֱӼȥѩ
ָ֮ռһ󲨶¶һɫӰһ¡
ڿײѩ飬ͬǧƲգǵӰһּ֮ʧƺԿ

½һȣȨУâʢɽҫͨһƬ
΢΢һһɢռǹƵʶƽ
֮ǣǵɫӰٴγ֣˫ַһĹâ˷۶лһСɽһ֮£ɽѹ¡
ϸȥɽģȻƷ壡
Ҳһ𣬳Ծȡɽꣿ
ԷȻͶ֮佫ɽ꾫ǳȡһɽ֮֡
衪̣֮
ɫһһһɼǿ֮ƿնϣɽ꾫ǵס
衪֮𣡡
һ䣬ɽ꾫Ƕʱһ𣬡顱һڿɢȥâ⣬ߣع鵽Ʒڡ
ǻɫӰ¶֮ɫҲûٴζܣڳ֮ϣĿ˵ȻԤҪǿˡ
ɱ¶˭Ϊ
˴ӿз䣬ѩУԽԪ顣
Ԫ飿
üͷһ壬İȴǿʵ
Ԫ˵ĿģΪɱ㰡
ɱңƾ㣿Ц
Ц
ԪɫȷԤҪǿҲСŶƷ御ҵ֮ڣѱҲ¸ɱС
üͷһ壬ָ֮ϣڴһƬɣǶҲŪģ
ԪǸϹƳһֶռڣҲǵһʹءֻǸ֮˶ѣƾҵͻǿ󵽿Էסɾ
ͷֻһ޴ıڳź³ǶǰȻʵһ㣬ȴֶξˣȴͷĿºطʦ㱳֮˵˭
Ԫ֪ұ֮ΣҲı䲻˿̵ˡ
Ԫٵǰ˼֮ϴȥʱɽһ𣬺¡¡֮£һĹľһĹ֮ۡ
¾ѣЩľһΪϢͺ϶һֻ죬ƺǴͬһطھġ

ЩľĹ׸Ƕʱ׷׷˳ʬ御ɢ쳣ǿϢǸŻ֮Ҳ
ɫˢһɷףζģЩľеʬҲģŹ֣ѱɸʬһЩǴĹ¶⣬˲
մģЩʬϵϢȻһ쳣ǿиʬһּѹ֮УǰΪ֮¡
¾ŭɵĹĹ
Ԫ۹Щʬ壬˸ż˷ܵɫЦأΪ˻ȡЩʬ壬ԼҵЩһҵı
ԭɫԪ飬ڿЩʬ˶ЩŤˣ񾭲Ƶģ˼£һŻЩʦȻһǴ̬
ľǣЩʬֵķλһּУÿ˵ķλа
ԪЦʮ߹ʬÿһǰǾ۵Ĵڰ۰ߣǰǾ۷ǿߣһҲأ
һ񺮣ŭ˾ȻҪ裬
кһʱһʬȥһâնɨȥ
飡
ǾʬĹľֱӱķ飬ʬ尤һº󣬾Ȼֻǲӱնһ룬޷
ʲô
´󾪣Լղһ֮£һ˽ҲҪӦˣʬ徹ȻȰ˽Ҫǿ󣿣
Ԫ龪ŭ˻Ȼ͵Ϯҵıϣ
һŹֵķŴЩʬƺͬһ㣬ð̹⣬ɢǿϢ¶ȥ
ǰǾ߱ʬֱӵһȭâͷϮȭڿٿպ¡


0940 һ
´󺧣ĵ֮޷ʬ徹Ȼʩչǰѧ
֮£Ѿûʱȥ˼ˣȨһ𽣣ٿս£ʱȭâնƲҪնʬϣͻȻͬһâٿնȴһʬ壬нݺᣬµĽն𣬾Լͬ顣
˿ʮ˵󷨷ٷֻһһĪӴ֮ϴű͸ϢֱӰ쵽Ԫת
ϸ˼ǿϢʬһһȭһָһ˳ơ
ǰǾǿߣûȵ֮£˿һжԪƿ֮Уȥ˹ʺҲа㷴
·һɨȥâͬȸ֮𿪡
˿ҲˣЩʬʵԶǰȴǿǿĽҲֻܽЩʬնˡ
ԪЦǲǾԼţɽ֮²ڤ󣬿ԲҼǿʬ˳ǲǾúܳأ
¶̰֮ɫ¸ɺԵ촽Цзϵ壬㱻ɱһὫ㾫ĴƣΪҵĺʬ
ƺ˵Ĺ˷ܣĳλֱ֧
˾ʬ屻𿪺иʬٿ£ֹâһţЩǿǰһչֳ
Դŭ¶ɱ֮⣬˫΢ϴһƵĽ⴫ɽ֮裬ѩһŵɢ
ҹ΢⣬ɽѩɻΪ˭ϸºۼ
Щʬչ¶ľѧɲɣ¾ƣһʱĹµ絶
ľǿߣµĺۼҲʣһ߸ʬ
ʮʬƺһǵı֮ʬɢƺǰߵľ־лѣĵֿ
ԪǰΪ۷ʬ壬ǾҵĲҪֱƵһ߸ʬϣȻѪᣡ
ҵĿʬ
ԪºȻæ˫ַɿһɬѶ³һƬڤģɽ۴ЩԶҡʬϵʬʢٴȥ
Ԫɫ΢΢Щ࣬ҧ֮¼ĴǿʬڣԼϵϢ˲һƺƢһһӸɱήࡣ
ʬ΢΢һʱɢʬս
ʬǿƵʬǸʩ߱ʵԪ޷ͬʱʮ߸ʬԹµʼôʮߣһֱԱ
ľ۷ǿٿնսһ䣬ЩʬȻˣǿĹٿն
ǰɶǲǿ߰մ˵ر֮أӴԺͰҵĺʬɣ
ԪЦͷ촽¶ȵĿ֮ɫ
ɫнһתһǿĹÿһλǿߣǰǿŰɱĴڣ㾹ǣ֮
ǽϵĹҷƷƣ뵶
ǧѩΣһ裡
֮¿³âʣɽ֮ʢʱƺһ̱ңһңԶĹȥеδ
߾ǿߵʬʱעˣǿĹҲһͣ¡
飡飡飡
ʬ御ƺֳЦᣬ·֮ǰ£ڣ˵һлл
ԪʧɫȻ㡭ôɱǡ
һǰٿգǲĸԸٿأʮ෢ӳɶѣӮңȡ֮󣬼ԪαѹƣɱҲǴ´࣡
Ԫ龪ˣֵң˿ң
ٿսŵɢЩΪϲıҲ˲ˣתҪߡ
΢΢һ٣ܵһɾǿϢʱɫ䡣
Ϣİڲǰ
ǰӰֳؼѩΪ֮һͣƺΪ˵Ľٶ¡
һʫɽ𣬵ļŶѡС£츳ѡݹŽ񣬸ѣ
£
ɫ԰׵ҧԭĻ󣡡
ӿ޴Ļ⣬ں³⣬ԼⷽռݾƵʱδĨɱˣʱУꡣ
ҹӰˣˣ
ԪһϲæǰȥЦ˳ֻɱŮܽʬҡ
ٿն䣬Ӱѩںһ𣬼ֱ˴ˡ
ɽˮּ꣬ˣ¡
µȻεĳֱ֮ϴҪƽĶ࣬ͬһĨѩ׺ɽ֮УԷֱ
ɫ԰ף˳֣֪޻ȥĿܣ£ңһпɶİţ
΢΢ҡҡͷɱ㣬Լķʽһݡ
һ㶣Ըӣ㤵ǡǵ˭ȻҲ붯ˣ

ԪЦҹӰµһɱ֣ȻɱֵȻмۣλ˳ǮҹӰȻͻˡ벻ɣյȴɱвңǷŵĵ۴˰
µȻ֪ҸйڣԳһʮ˵ļ۸ҳһС㲻£һ֮ߡ
ֻһУ˭˵Լܽӵ
£˿ľңҲҿԼܽ¶ԷһС
ϵϢӿɱ⼸ʵʣԪһɫ䣬æ˿ʮף±С
ͣ͵ѩƺܵĳٻһٴ£ֻÿһ䶼ԥǳǵĺΪ֮ᡣ
¶ˣȷе˵ûжֻǵϵѩˣһķڿת
ѩž˵ɱÿһѩɱ˵Уɽ۷µ쳣ƽû˿С
ѩ֮´ѹȣƵ֮н⿪һɫս¸ϣȻ̲סȥ
¶ˣĶˣһƬѩָ⣬Դ˻ΪѸޱȵĴ͸ѩûѩڣһ伫µİɫ֮ƺһƷɽ꾫ǣɻѩ֮
ǽ׵ӰͻȻúͬһĨӰӣͶѩɽϣޱ޼ʵҹգҹһ̾ĵӰ
ֻ֮ʣƬףƬڡ
ֵһѩԼƮԼȴƺ޷ֵ
þȫ̧н𽣣ٿմ˳ȥûκεĻڣһ̳ȴѾǿ
ɢȵĹ⣬һƬƲʣڴƬѩ


0941 ɽ续
ȵĽⴥƬѩĻɲǼڻϵƲճޣֹһ㡣
ֻͫķѩڽɢɽһѹɱѾȻ޴档
Ȼվǣƺղûг֣û׳Ƕѩ
ѩٴ£ѡ
¼ѵ˿ڿˮ亹ʪѣ໹ھҵš
֪飬ղһ֮£Լ㲻Ҳ㰲Ȼ
æȡҩ£ղһѾķȫ˿κһϸڶܹϵֱӹϵ³ǵĴ
ûΪʲô飬ûҪŬĻȥΪԼҲΪ³Ƕ
Ԫ鿴ǰľӣȻ⡭ҹӰˣôûɱ
ţ£ȻһѹҵѾˡǽܻĻסУоѩһλиʵı仯ȴ㡣
ȣȵȣ
Ԫ鿴¾Ҫٿնȥæ׷˹ȥеҹӰˣ㾹Ȼ飡
׼ȥӰͻȻͣü飬ôˣ
⡭
ԪͻȻؿڴһ£Ƶ˵㣬λ˵ĺôӦȫʩΪһɱ²ǡ
ֻӦһУֻ˵Ҫȫһˣ
㣬㡭
Ԫ鳹ɵۣе𣿡
䣬ʱûһ˲޵Ԩ˾Ķһ£ʱһ㡣
ɱֱ΢Ĵڣǰ͸һʺûǿʦϣƾʹЩǿߵ壬Ѿˣ˵һ仰ҶͶһʺٸ˵һ仰ʦʬɡ
±ҲǾǿߣνϧʮ߾ǿߵʬ屻⹷ʺһʹţɱ⡣
Ԫ͵رͣٲҿһţֻҪԼ˵һǱɡ
¿һۣ¶Ĳм֮ɫתʧѩڡ

Ԫɫ䣬Ť쳣ķ˻ƲңһһὫɸʬ
飡飡飡飡
ߺƬ̣ͻȻЩǿߵʬһֱըʬȫޣɢؼ䡣
ˣǴ·ڤҲƺһȥĹⱩڵǹĸоʱϢ

Ԫҽһ׵ĿŴˣЩҵıȻһҴ档

飡
ңԶĳأڵĴУĻڱҫĹ⣬ӳյ˵Ӱݳֱǽϡ
һ˿ݵ߶ˣŭ֮½ϵһ飬ض鱦ʯ

̲סЦƭһͨǣǲǾúѻ𣿡
Ƶɫ࣬˸żŨɱ
Ц͸˵ˣЩûһǿסģ»ԼֲС
ߣ£ҳҪΪҵղƷ
ߺŭ
һЦ˵к壿ֻӣʵ˴䣬㻹û취ڲûװʧðʮǿʬǹһ񣬶ҿǱͽҲ೤ˡ
߱ĿɨӶӵΤ֪࣬㻹к֣ͽˣҸû꣡
ӵĹ֮¶ĸֳһ˿ЦԼ󣬲Ȱָҳ־ˣ˵ؾ³Ƕ֮ңֲ׿已ôȥͽܣ
ߺߵ³ΪѾ˾ƣĺƷҲʩչӡģ㵹˵˵ЩʲôһҲĻкļֵ
ΤһҲûֳ£Ұвѱ˺ʥ֮˲ˡ
һ䣬Ȼԣ֪Ʒϲ˺ֻ֣Ҵµʵִ£Ÿ㷢ӵĻᣬ֮ͽܾ
ߣ
Τһ˵ֱߵ룬ִһϵһ֮ɢĹ⡣

˿ƷϣԪð亹ʮ߱ȥʹһ£ʼܵǵɱ⡣
еɱΪʵʣǾϴйͷŭ
ɣ´ˣֻǰ׶ѣı´һ
Ԫɫף岻ϵĶźˡֻطʦѣطһʧЧǿǰͳ׵ĳˡ
˭㱳֮˭
ԪҲ˵Կ´˵׾ܲģŹҰɣ
ɫ䣬Ѿˣֱһǰʹץѻ꣬Ȼ˿Ԫķѵļ󣬵ԸûʬԪ黹ͬɱ
ͻȻһɾǿ֮Ӵһϼ𣬷бɽϼ֮¾Ȼѿ
˶һȻȥ
𣡡
һĺɽ֮ڴâɽ嶥Ͻ۳һӰ;޴ĿͣͬʿһǼ񣬳´ѡ
ÿһºжͬ޴£Ѫ𺧲ѵģǸղųɽǵϼ⣬ڿнһᣬ⣬ٿչ
滭лޣдɽӺգһɹȵŻչ
ϳ⸱ʧеɽ续
ǻܾâʢӿ£ޱߵѹ֮ͬǳ䣬Ʒ嶼ƥ֮¿ʼ
ɫ԰ףжʱˣǰūǻͬʥ۷ŭԭĻ֮˾Τ࣬Τ࣡
˿ʣԪ޼Ȼ̷˴ҩָĻǼ仺ɽ续ѹô
ūһĴ𣬲Ѫ
ȥ꣬Ӧþ衣ǧַ飬˵
µȻսϸֳһĹŹַģе֮ǽҲָ·֮һֻͦķɸӰϿɣƺҪƿնȥ
սϵĽâ֮أū໴мâɢٴۡ
ֻ۳̬ȴɫ˼ı仯ϵϢҲΪ֮һ䣬һ֮͸ū˫ۣԶӶ
һŭ˻Τ࣬Τ࣡
ūԲţǽɽ续ʱУյڵͷ˼Ʒ


0942 
´ŭҺ³֮˾Ȼ㣡
еĽ֮ǵӰնһеӽâڳ
ūֳֻƷǽɺޱ飬ֱӽǽɽ续׳һｭɽʱչǰǽѹ
Ʒ໥ԿȻʤ
ɫ䣬һչҧٴ˼âҪѹơ
ūƺ޿ָ̧֣ҫ۴ĿһľӡǻУֽǽ֮ѹȥ
һĶʱȥһУѾףԷѾԼ㣬ǱԪļ󣬶Һֻ̲֧޶ｭɽ֮ѹԼȥͱʤɡ
½ȴ޼ƿʩԷķȻ˲ݣȴΪЧ
һսȫͳıƴΤԴԴϵĴ֮ңĴͨ󷨴ūϣάŸպѹסµ״̬
Ҳ·ŭ֮˶ԷļıʵٴҲܱԷްѹס
ʱһţһָѩ󣬱ԪͺķѵĲһ룬ԴԴϵİ£Ԫʼ𽥱
ɽ续ٿն¡
Ҫ
ԺӿͷԼȻһЦ
ôÿͬʬ⣬ոܾû죬Ҫӭˣδ̡̫
ҲգͲ̫£Ҳ
µȻһЦеǸˣ΢΢˸Ứ̧ͷ֮ϣ޾ѩ֮УƺһʵӰٿն£
Ľݴ磬𣿡
µʵ˳£Ѫ棬Լ˼ѾõӰ֪ǰĻþ
ܿġ
һ꣬ױǣǳЦü
һ꣬ʤѩ١
֮·꣬ղ⣬ĺȻߡ
֮ǰ鶯Ժ󣬳һ죬ס㲻ꡣ
һ꣬һı䡣
עվɼһתѾԶһꡣ
ҸЦһҪһߣĽݴ硣
Ѫ֮µĽüƺδܸܵǷȵΣתٿ̤Զȥ
Ľݴ磡
Ľһڲɽ续ԽԽǿĸǿɪɪġ
£ĽԶȥӰµĲˣһݵĸڳᡣ
ߵ⣬ħˮ⣬첨ɨǧ⣬ӡջ⣬ǧŸ衣
ĽӰ΢΢һٿĽŲͻȻͣ
ūǴ͵Ҳ΢΢̧ͷƺʲôٿһӡٴδǽɽ续ڣɫâǴʢҪ¾Ĩɱǽɫսｭɽѹ֮ţѾ֧š
ĽվԶϣת˼ҹϤٴγǰ
Ľüͷ΢˼֮£иֳһâһսǰ߸߾һն£
ʱŵս֮ϸֳӰ֮£ƣն
ūǴɫһӾͱˣɽ续ѹµϷֳһͬһڿвֿչȥ
£ݺݵѹʮ֮£ϳƱƽūˡ
ԺһȻʣԼ£ǾʹǰһĻʲôǰĻþ

׵ĴסˣŵĿǰһУ޷Ƶӿһˡ
˼һ֣Ǿ֮
ūŵأͣƺ״̬ǿ˼Ǿ޴ͬһ򣬲֪ΪĿϿյĵģŰɫ֪֮ʱѱƿɾرա
֮ңĴڣΤͿͬʱ
ɾھȻˣ
˵˭
ͷͬʱƺԤе²
Ʒϣɽ续ķһн֮Ȼ飬ū֮֡
˼üĴһĿ
ŶȻ⻯ͨʱǿ𣿡
˼֮Ǹֳһ˿ЦƬѾûʮǿߵ£˭֣
սϸֳĦڭģһĵһУٿ˹ȥ
ū˫ٴ뻭ڣһƬɽչֳȻĦڭѹסˣ
˼üͷһ壬һâµˡ
ǹ֮ۻӣһɺĿӶ
ūǹĿ֮һϣ˫б¶֮ɫｭɽҲһ̣֮
ӰƼգ
˼ȻһսһܵĦڭֹâʢâٿս£ǽɽ续Ϣѹȥǡ顱һ͸
ūɫ䣬˫Ŀһ¿նսâֱӺϡ
֮ңĴڣΤϺȻɫһֱӴǰڻնȥ
ߣ
Τһٿץ£˲佫ǵâץУһۺƾ顣
һâɢȻϵ¶
ҲǴ󺧲ѣ𾪵˭Ȼ֮ǿƿĽɽ续ܽͨˣдʵָ֮
ΤɫҲʮѿ֮ǿ߲ɾңҲ˵У³֮Ѿ©Ҿټ棬Сĵã
˵꣬ת֮ȥ
߾һ£æͽأ
ΤӰѾʧڴڣ֪Ӻδรɡ
ɫ쳣ѿ£ͽܱסĿ΢΢
Ʒϣūһ֮ʱâֳѷ죬ʼһɢӫɢ
Ǿɽ续ɢѸ£һâƿնȥ
˼ĿǸƿգ΢΢һ˿ɫ
һУδһֱۣתҪȥ
ȵң
¼æһˮռӣ֪ǲ벻Ҫ뿪ҡ
˼תͷߵ޴
£ٿȥ˲ϢǧǾ޴ĹѪ½ںҹ֮д
´һ£òۣһâ׷ȥ
ãɽ֮Ͽ΢΢һ£Ԫ¶ֻɫ쳣԰ףһѪ˳
ղǿߵľսһֱʩչطﲻö벻¾ȻŹ
ԪǾƺԼһѹŵ̧ͷڻպϵĵģˡ
Ƿӡɾ֮ʦϹƳһʧŶԣ˿̾ȻʧЧˡ
Ԫһʱһ⳯ʶȥ


0943 Ƿ
ƷһƬɽУŮĴѰݣһƬһƬ߹ȥѵʮϸͬʱҲ̫ɽڲˣޡ
϶ԪȻҲ֮ǿֻӡ
ҵһֽзӵ滨ʵɫһҩҲǵķǰƬɽзֵġ
Ѱ˴գҲûժӡ
һŮ㣬ƬѾˣзӶժ˰ɡ
ǰͷһŮ̧ͷƬɽǱأôӣ黨Ҳ˲٣ټӽһ㣬ܶһһ꣬ⶫ̵ģԪǸûУÿζҪǮ̻
һŮЦɼ˰ɣҲǣÿ۾ˣСԷʲôޡΣһˣ³ǵҲߵĲˣҲˡ
⳯ĴһۣǰľΣˣǴظɡջвٶҪʰҲϺˡ
Ү꣡
һ˵ΪֹŮǻЦĴϷ
Ϊ곤ЦҡҡͷͻȻ۽ƺ׽ʲôһæǰȥɼ䣬ܿǿиˣ
СŮһ£ߴߴ˹һ費ѡ
һľ£һӲ֪ſڵϣ಻Ţ
ɼ쾪ԭǸˣ
ŮɫÿȻҲʵҲɱһЩˣһʬǰ˭Ҳ
԰һǽĵɾڣ汻ɱˣԹر֮ձͳġ
˵ԣֻнĵŻᱻͳǲġ˼пһϢʱ򱻴ͳģ͵ˤˡ
ɫŹֵ㴫͵УһԽĶߣᱻˤ𣿡
ŮҲȻˣȷЩ˵ͨ
ܿͻȻ˻᲻ûĹرѾˣﳱأˤĻͱҧˡ
ûɣ
С죬ЩµĶ㵽
ʵоҲ˵Ĵ㣬ٿһץʱһУýϲŪֱӰ˵﷭˸
ó󰡣
Ůʱ˿˵ϰĲѪܣ۾׵ĸƵģĿɲ
Щŵһûƺ˼ص˻˹ȥ
ɼ֨ѽ˵˳Ҳ̫˰ɣ˻ް
ܿ׳ǰһ󣬵ʵͦÿģƺǵʲô缲۾ֲҪҪ
Цˣ
ɼһߴٵǸϽɣҲ֪Ǻǻ˵ǳҲ˵
˵ͷͬɼĻ
ܿҾǻˡ
ɼһǻأ
ܿҲ˵ˣϾʵ̫ϻˣûʲôԱ֮
ԥһ£̫أĻˣҲûʲôˡǰǴȥɣҲκˣǻˣдҲʲô
ȥ
Ů¶˼֮ɫֻаܿ΢΢ͷ
Ҳ֪ΪʲôֻҪȥǰˣҲֻһܵԼҲ˵
ǰ̫ˣûԸȥ
Ůܿһܣ̧ź³Ƕȥ
ԵĹرѾˣ³ҲߵĲˡ
̫࣬Ժ³ǲȡŶȡŵķʽŴ󣬵ȻЩͷĴھͲźš
⼸³ǶһּŹֵУһЩСͷĿά򣬾Ѿκκ³Ǹ߲档
ȻҾŽսգļűƹ֮£󲿷˻ĿҶǡ
вٴţ˵³ǳȻѾڵڣ켫пֺܽ³ǳ֮λŪĻ̡̻
Ǻ³ǾµĴ£Ӱֱ֮ӳ˵ŷ䡣
ߴ󳬼֮˲ٶ˳ڴǰҲͨСͷĿӴ޷κθ߲㡣
ֱ죬³ڷͨ棬ļţʱǽԾϢһĴ
³ڱɶ෽ͬɵĴڣµҲΪνɵȴֵ÷зļš
ļŵʵǰЩʱ£ⶼһȫ½¡
³ǵԼ֣Ҳʹ˷츲صı仯
˶ƺԤʾһķ籩
ߴ󳬼ƺӹϵһ£ǱǳȻƺҲһա
ϣߴ֮˶˽Ȼƺ˼ΪǿĶ֣ٽϸԣƺָͬһ֣ǾǽȻѾˡ
ˣôļż³ǣȱĶȻһȷѪȨ֮³ǿȨľƼı䡣
ٺ³ǵ̼ҺһЩӹСҲʼȡŶӣȴŴ뿪Ƿ֮ء
һջڣӺʦͽҲѾʰã㼴ɻػ񺣡
ε֮ҲջĶ࣬ҪȥǱޡ
һͬеĻ¼ҼˣԭҪȥȴΪһʼյ⣬Ѿˡ
ͷ˸Ӱ˲ǰɫҡҡͷ
ӺǷŹڰȥ̾ѩ֮Ӧǳշ磬³ȴ죬ʵǼװ
ºϸֳһ˿ЦжΪֻⳤһŶѣת˲ţһʱĶ
·绪ͻȻҸվõû
ºһ㶣漴Ц绪˼ףϣһǿĶһսܿϧˣֻһǣȴҪǵˡ
·绪ĬֻоâԺиֳӰӣڶʱȼѪ
һߵıܣԶֵľηѪȼգ˵Ǹ˾û
ʦѾչˣдͳ˶Ʒ巶Χ֮ڣ϶ص˺³ǣ׶༪ˡ
Ӻ̾˿ҿǶ֮ˣҲаţһسǰɡκ³ǱʣʵľҾֻҵĿʼ
ºЦϳˣ˸ѡҿļŵļ룬³ǵ޼ôһĴڣά½İȶʮ
Ըɡ
Ӻϵͬһ㺮˪ôⲻ߰ɡ
һ˿ջǴȥ
ǰŸ߲ã̧˵ĳª֮˾ͽ˿ջֱźԺļͷȥ


0944 뿪
ˣǻˣ
һջĺԺһƫƧСԺ˼æ̧˽ȥ
СԺв˾ۼʰ׼뿪һ̧һܣһ¡
һŮӵ洫ǻˣҪֵˣʱ򡣡
֨ѽһ򿪣һ˳üͷһ壬ʲô
Ϻһ£æˣɽвժӣͻȻôһ˻ɽԡԾ;˻
һ˿ŭɲǣǶٴβҪǣҵĻ߷ˣ
һ𱸣ˣ׷׹ϴ
ī̻֮ˣˣȨ
᳤̻һ¹ʣ̻ᶼһ˼縺ţ˵һ
ȳ³ߴ󳬼֮һǶ֮һʲôͿܽٲĸԽԽˣܾöǵ̷ζ˰ɣ
ŮһʱŵɫףƴĿͷġ
ĸ״ˣҲ̫ˣϾҲһƬ
СԺһӣ͸ԪȻҲ֡
һԼİӣˣӵԣҲֻ֪һն񣬺οǺ³ǣ¸ƼǶ֮Ϊ⼸춼ڵأ޲շɻǡ
ӵЦĸ״˶ˣôն񡣡
ǵϵĳª֮˿һۣף˵ƺ֣ϰͷõļǲжˣ
ҲЩľҲʹùһļܣԱɣ뿪³ǰɣǴ˺Ҫȡˡ
ӵԵͷ·ɣ˵̫أҪĻҲҪǻϣ߽ʦʵҽδֵ
ЦҲҿڣһ߽ʦ֣Ҳ̫Ϸ˰ɡ
˶˵˵ЦЦſջȥ
͵͵˿ųһ亹ǷĻ롣
Ůǵһۣ¶ֵ˼ЦһֻʹɫʾǸ
ǳª֮ȻҲҪŮ̧ˣмʿæ̧һжʮˣǴȥ
һ·˵ЦȻǿҪ뿪³鶼Ǽá
ӵԵε֮еȷջ񼫴󣬻ȥұչأȡܹͻƵ𡣡
ϴΪϲͻƵǱǸ߽Ĵˣǵĵλȵˣ
ЩϲŶӵ̲סЩ
ӵЦĸ״˱˵̫磬Ҳֻȡѡ
˵֮ΪĽ츳϶ûġ
һȺżӵҪͻƵ߼𣬶дϲνһ˵õȮ죬ʵǿˣЩ˵Ҳеݡ
˲̵Ķ飬ǰŴͣҶԸԱŲĺϣƺʲôˡ
˶Ͽ£ôʮࡣ
鲻ǰݽī̻˵һҲֵˡ
һˣһ۵ϵĳª֮ˣһе۰
æ̻Ĳˣ˶Բŵ³
¶֮ɫһ£Ÿٴζ𵣼ϵüͷһ壬ףϰͷƵģôеġ
еʲôУô˵Ŷأ
ɵʱͻȻһֻ쾭ŭĿȵλѣǲͰ
һæҡҡֵ˵ЦˣôңԭԼˣ룬룡
¶Ȼɫ쾭壬Լӡ֮вʶһֻӰЩ̻ᣬɫɫ˶Ҳ쾭̬ȫûӡ
ʲôߣ
쾭岻ͷĻ˻֣㳯ϣٶȵ㣡
ѷ˲پᣬ㳯ǰȥԪʯ뵽ǰټڡ
ܿ죬һ֮ī̻ʧ˺³ǡ
쾭ŻعͷĪϲɫᴫ֮£ȥ
ڶĳǳ֮һȴǣͨȳתǰ
ȳǶ֮һī̻Ҳ￪˷ֵ꣬ѷ˵ļƻǵȶܹ߽󣬱㽫ܲǨƵȳϾи߽ʵڳȳҲ֮ء
ѷˣӵԣһõȰ
ī̻˺ܿԼķֲһ׷ͯյߴ˳Цˬ
˿ڣӵԱǰӭ壡
Ц岻֪ǵĿ࣬ʦרŵȨԲӴͣźˡ
ӵæ·һߣ֪ι˳⸱ģܷʩչ־һ
𱸵⺢治£ʲôݣ֣̻Ǽʦɡ
޷
źЦ£Ҳһ۾Ϳ˱ĵܡ
Ǽ߼æ̧̻ĺԺ忪ʼʶɢª֮̽ȥ˶ĵš
忪ʼҲǺѣŲϵ̽飬ɫʼùŹɻѣٱأȻͲ֪롣
˵һԾĿţҴɫ仯Щ졣
˵ô£
ãڿΪء
æں³ƷժӵʱֵģʱѾˣڵľ˳
Ȼԭڵܵˣѹ˹Ź֡˵ֲҲδ״޷ˡ
ʲôҲΪ
˶Ծ߽۷ʦＸܵĴڣȻҲ޲ߡ
һּ״̬ԭܶ࣬¶ֻܿԼ־Ļֻȡһöл£ҲһЩļʡ
ɫһ䣬Ȼˣزʶ˷һöлǿǰ˽ҩֵ𡣡
һ⣬Ūģ˴ɡ
Ѿͷһ£ôһˣδ
һ͵͵ĴȥᵽҸط˱ǡ
ɫЩף΢΢ҡҡͷ
ŮҲǲԸˣֻʣ°ܿԸˣ˽̧˲񷿣ʱǡ
ʮּªһҹ¹͸˽ǳª֮˵ϡ
ª֮˵ƺ΢΢˱仯ϸȥᷢϿʼֳĽâƤƺ͸͵İ׹⣬»ϣ·ֱ˽ȥ


0945 ̫һ
ڽڣش˿һƬ谵ޱȣնƺĩһ㡣
˶ɫأԽȵһԪҲδ㾰
񱮵״̬ϢϢصģɵĻôƬռٴα֮˳ƿһҲ޷ȥֱҵµˡ
һֿܾǽҲԴ˱Ƭֱ֮УϿƮ߻Եɺ֮£ݻͬĴɾһĴڡ
ڵɫѿ׷׳ŷɽ۶ȥ
ԬߺҲ޷ֻ
ֻһӰ谵ڲϴƺѰʲôԻΣ˲Ϣ
ڣһƬ֮صϿͣһ޴ĺʯϡ
ʯͷ·һС࣬롣
СᣬҪˡ
Сϻûһͯģŭʲô¶⣡
أԸҲԸԸҲԸ
ҲԳβƮѵ״̬깲һһپ١
СЦԼҵǶյĲˣȫʢ֮ʱҲûа취οڡ
üͷҼǵӦһ˿̫һ֪ɷ
СһȻֻȷҪ̫һسʱ۷ΪյĻпڵƬ̤ʮ񾳣ڵ⸱״̬գԱһȴʧȥ˳Ļᡣ
ߵû˻ʲôڳ̫һҵȥҿԾȻһİ취ˣҲɢؼ䣬Ҳûôÿ֮ˡ
С˼һ󣬵ãǱ֮ԡ̫һұҲֻһ˿Ĵڣȸ֮Ƕ˵ǲκȡκζ
һǲģ£ûӦ㡣
Сһ˿ŭܿ¶֮ɫ˼ҵĵв˰ĵ
ҲȻˣϾǴĴڣҲͻ꣬һ⼸Ҳ͹ȥˡ
СˣһὫһ˿ڣ޸е˺յ̫ˣܷȫԭҲұ֤
ɫ΢䣬̫һܾ¼仹кɾȣ
˵һţʧ˳Ϸ
СɫܿҲʧС֮ϡ
ڣɫӳ֮£Ͽʼ쳣ı仯
֮ͻȻֳһ˿ɫϢϸ˿΢΢ϸȥһķڲסתԽԽһ˿˿Ϣ˷ɢ
֮УŵĿȥس֮ʱܻĶ鷺ĵҲǴ˵֮˼ҲĴη塣
ڵУȻߺͫ㿪ʼͬĿȨǱűľļȼջǣɺͫͬھ
·ʤͫȻϺһ
ҵϨյܴһߣҲܵӰ죬ޱȣ־ֱɢʣ΢֮ڻ㱲
ֱ˼ƿӡӵɱɾգű漴˳Ʒ帽ɽĸѾͷ̧˻
˿һ˿̫һɢƺʲô仯һСڲϱֻٶȼ仺
һҹȥҲֻСָ׵ĴСİ
ī̻ƺڳȳ£ʹûˡ
ÿ춼鿴ʱһЩҩУ취¡
һ˹ȡһöͨĵֱ
ͻȻһ㵹ã׵̵Ҳˡ
һŭܿң
ǰܿ̾⼸쿴յܣҲ͸ˣ벻㾹Ȼ˴͸̵Ҳȥǿ׵ҩֵǧ𰡣⻹к³ǲժӵĸ˸֮¸ÿʹһš
Цҩ˵ģ⼸½½˲ٶ׵鵤ûʲôӦ̵ֻһˣϣЧ
ܿ˶޲ߣôа취Ǻ׷ǹʣһ̵̫ˡ
̾ԶѾˣںҲˣҪүȥ䷻ˣճȳһһεķпʼүڴѾˡ
ܿһ˿ɫĽЦүϲ˵лᱻүǽء
ߵһƬΣܿϴȥȡЦң
ŮЦЦĴһţܿɫȥɣүȼˡҸղҲȫûиݣڷ˵λŮУֻ÷˺үϲұүˣǧǽð
ɬүǺεȾôܿңжٺŴҵŮү檣Ƶˡ
ܿգһ۾ЦƵˣΪλ
ѽҴ򣡡
ЦЦĴһ뿪񷿡
Ƭ̺ĻֱӴԻվǰüʲô߰Ķ
һϣֱӽö̵˳һ顣
ȻЩͽ׵ҩӰ΢΢һ̵ʱݲаӰ졣
˫ӡ½ƣһϢϵı仯˲
һк󣬲ֻصڣס΢֮⣬䲻Ϩ
⼸ƺ仯󣬵Ƶȷڻԭڵһ˿̫һҲѾܻ˼Сڵһ
ҹȻ»֮µͬǷ΢Ľ⣬ڻ޸š
Ǽƺʼһ˿ʼԽԽǿ·СϪĻɴӣٻ۳ɴջ󺣡
б仯ˣ
˫Ŀ쳣ִ˵֮˭Ҳ֪ᷢʲôԼҲûס
ǹǳڣֱӴͨ澭뵽ÿһ缡֮У˲һƬͨ˸ķ
ҺµĽƣһƬͨȴ˿ճ档
˫ܵĿֲģҲʼָͨľһ䵭ʧȥ˫Ҳָ
ǿʵȫָ˹Ƥϳ˳ֽɫ⣬һ˿˿Ĺ⻬̺ϼ⡣


0946 ͦ
岻һָ̾Ҵﵽǰδеǿ̶ȣƺÿһëжżǿʱҪ
ǹڽ޸ӿ̨ʶֱ֮С
סȻĸܵǺһɽֹľη̲סȥ֮һжԵüΪС
΢㱵֮⣬£ذϵ磬֡
΢Ļ⣬ҲûǣԼǻ㱲ӰҲڲʵ
ͻȻ֮䣬ӿһźɫħĳȥƺҪȴֱӱ֮˻ڵ޷
ħԻħ۵գֵӴܣȴζ޷֮أÿײһ£֡
ʲôȻҵħԪ֮Ҳգ
۵ķ֮ļˣħԪ֮ҲǼǿĴڣھ֮£δϾжԼ
ס֣л˵
۵ķ󼱣ü
أ̫һڽǵ֮ɢɵһɶ
ħ̣һС֮Ҳ⣬ܿɢ
ڵһ̶ȫͬˣֻʣֿٵΪľͻǡ
ļ죬ⶼûйҲǹ䷻̫æˣ޷С
ڣڵâذȥҲָǣȻ˫Ŀա
Щ̫һĸ죬Ѿȫָ۷״̬֮ҲѾָȴ
һεĸУҲԼĻ˵˾Ž״̬ԻҲԺ͵ͽ׵ǿһս
һжﵽ۷ʱڵЩʼˡ
ô£
һ޾ĺ֮һʧͺƳˮȥ֮ôûˣ
Сżȵź֮飬̾ȻĿǰ״̬޷̫һĺôǽƸԭ̫ܽźˣ̫źˣ
֮дżȵϧȻ֮⣬Թ֪£Ȼ㡣
Ĭһ£Ц˶ˣٺкã̫һ˵ôţƣô۷壬Ҳֻǰ˽۷ѣûͻȥ
оԼƺСˣŭ˭̫һģس֮ʱɵһһ壬һΪӽ֮ԴֽԴ£һͬȥһָ۷״̬Ҫ֪ʧܣ𻵣Ҳڲϵ䣬걻ҵյ߰˰ˣⶼǱƣ̫һɾͻָˡ
̫һΪҪĵطǸ֮ԴǿǱһǿ򱶲ֹĶѾûǿߣܹԾ۷۵ʵȥ˿Ļпܳʮ񾳣ȫĹˣϧĺÿϧ
Խ˵Խۣе絶ĸо
Ҳѹ֣Ҳôһ㶫Ϊҩõˣβۡ
ԭˡ
ҲüΪϧ״̬£ʧܵ翪ʼ䣬յʮ֮߰ˣҲû취֮ˡ
ô˵Ӧȫ˲ŶԣҲħѾ̫һͬˣ˿ǵȻ޴棬Ҳ֪֮кεȱ仯ϲǡ
ڻҲָ˰˽۷壬Ϣǿȴʼղ
̲סʵʱѣ
͵ÿԼˣ˵ӦÿѹˣԼԸɡСȻƽֵģåϢĻͦǿģĶ⵽شҪһʱָʱõҩ
ɫŹֵôշ˵ͦģ
ߵϷ˲֪£ڵĸ鲻ĺ󱲣
Ȼðһ亹
¹ϣԵʮְ꣬ǵİ£ȴʹ࣬ǿ߲˫ۣԸԶȥ
ʱͻȻһȳ⣬ϸȥ
ɼʲô
һ󼱴֮ƺǺɼʲôꡫľ֮
ɼã뺦Ұ
üҪҹߣǻ˺үģ
ɼĺߵǲĴͷˣĪ治֪ͬͬʲôа˽͸ǵͬͬŮʵǶǵ
ɫҲЩףҲţҵλ֮ϲɲΪŮӡˣϲŰɱŮӵãɲģΪõҩһһŰɱˡ
ԭҲ֪ǻߣ
ɼҲϺѪɫҧݴҶӻȥŮûһҲаǧˣǸʮĻֻʵǿҶӣ˸ǣҲߵĻ죬죬ͻΪĽһ߸ʬ
Ҳĺ£ҪҪͰܿһӣ
ܿѾˣ˵Ȼī̻ˣҪΪī̻ڤ粻飡
ɼ⣬ߣⶼǳ£Ӧץһȥźҵı̬ǷҶӿأӵԹΪǿгͷˣôô鷳·˻ؽĸҲȥˣ
Ҳܹ㣬ⶼӱ̬Ҳ亦
ɼߣ˵ˣ߲ߣߵĻһˣҲҪңΪĺýãһǷȰϽȥɣһӶΪ̻ôҲΪԼˡ
űǺɼ뿪ͻȻ侪һżȵĿ־֮飬򣬷ˣ
Ůɫǲ԰ֽһȥֻСԺſڣվǣ¹£ֻû䡣
򣬷ˡ
ɼҲźһ䣬Ͼ亹ѾµĲˣͲֱӹ£˶ѹҷֺ
εǳûֻ֣֪̾вʣֺγأĸһģС͸ߡȻƽ̣һԼŮһγȥ
ɼ͵ءͨһ͹ʹؿ޵ˣ˾ȾǣñŮȥɣһȫȫźˣ塣
һҲæںɼ߹£


0947 
˿ˣ̾ҲҼŮȥ˵ˣҪΪģòҲҪƯģĸΪʲˡǴСǹ¶ī̻󣬽գǹϸҲʱ򱨴̻ˡ
ɼµ޺ˣǲ뿪߰
ѷϺޱ飬ȻѳɶӣΰҲûУ취źӸˣ˵Сءˣʱī̻ỹǶչˡ
һ֣ߣɷ˵Ľɼȥ
ѷ˾վСԺУϵ⣬㲻Ұɣ
ͻȻһӰԱ˳΢΢죬⣬׵ôַˣ¶ҶҶԲˣԲӣԲҡ
˵Ȼģܹ㣬ӵԵƵҲأδһҽõ
˵ϱǰⰡĸѾɣҲġǳ£ԭǴӵҵġ
⾪ŵⲻң֡
˵ϲѾߣԱȥźӣҿҲδػʲô£ŮڱӳҺһĺúõģҲбΪҵܱΪҵĻԺ󻹵ÿī̻ˡ
ۿ΢죬ԣһġ
¶һ˿Ц⣬ȡһö򣬵ݸ¼һЩطڻȥúòһ£ҲõˣȻԹԦŮҲˣֻҪ˾һа취Ԧġ
öһƬͨ죬ɬˣҾ
ЦʱҲˣȥúòһ°ɡ
Ҫ뿪ͻȻһǲ񷿣ˣǸˡܲ취κ
¶Ի֮ɫ漴Ȼ˵ǰǸ˹֣㻹û𣿡˳ĿǲȥԭˡҲգȻԴģҲ֪ʱĸ֣ҴӦ㣬ֻҪ˳ĵӵС檣Ҿʹһöл
һϲлˡ
лǰ˽ҩһĴڣκ˷¶ǳª֮оˡ
ڼ˵һö˽鵤ԻһС檵İҲʮֺ㣬ЦȾȻ˴ˣҾͰī̻ߣǱֵĺñ
⹪лˣʱ磬ͲǴȥ
ߺ󣬼һɫ³˼һ֣ߣԸ˼䣬ɢ
СԺֻʣ»ĵ䣬һ˿˸С
ڶգ̻жæµΪſڲ֪ʱһ̧Ρ
ϻͷ׵ŮͼŮӾ¶̬ǧǳЦѾƶһƬ֮
ֵ˿˻Σɫ䣬æ㿪
Ҷӵ֮רŮӵģʮεòŮûлŻģνǳаһ˶Ǹŭԡ
Űר̧εߣһר˾ְŮĹܼң÷ͷ֮ͣϴԪȴǼǿĸ֡
ī̻һͷɥģ
ǰѻµϲŪһϲһҪҸùϵ˿Ц
ŮƯƯģһ۾˾ޡ
̻˶ǰ̾ûпӵڡ
Ů֮бֵΪɼķӦΪң޵ױˡ
ҪҲҪȥ
ɼƴƴĵֿߣ޵ȥȴȻûһֱӵкҪѨ׵İ
ǰӭӵܹ۾Цٺ٣Сӹӻϲġ
ٺ٣
һͬǰЩҲŵĴЦǸҲûٵ޸ܶ౻Ӳɲ֮ġҩûУЩ˸Ūˡ
Щ˿ī̻Ů󣬶зųƺѾԤԼԸʱ⡣
Щ˵ĵЦ޼ɵ񣬾Ҳ޷ˣɫף˼һۺֱ˻Ρ
˵ĶܹЦĸӲ̫£ܹܴ˺Ӷǡ
ܹ۾ЦûϵٻƻŮڶӵжùɶ
ȡһֻƿ˹ȥӵԵҩī̻ܲǨȳǵ£ǶҲѾˡ
ѷ˴ϲллܹܴˣ
վסǲߣ
ͻȻһŭһâСԺгӵԣҧŭҲҪǵҩ˷£ī̻ǵͷ
ӵԣ
˴󼱣ŭҪҽȥ
һȳӵԣһܹЦҶӲ£ܹܴǧ֡
ܹ¶һ˿֮ɫˣҿǲ˵ˣҼҽɣָԼԴ޼ɵĴЦ

ЩһЦöᣬּѡ
ǲԵĴΪأߣ
ʵǻԳưԣųȳҲһѡ
УԼŮסķûϴζֻһоʹʺˡ
ǵȻӿǾ۷𣬲һܿԽ۵ǿߣ˵ùŮֱˣ
ӵ߷߽ӣһԪܳץ𿪣иֳһٿճȥҪŮ¡
˴ʧɫæеӵס֣
ӵ۷ʵͨ˸֣һͳ嵽˻ԣһָܹܣҧߣ£ī̻Ů˸Э
ŮҲӻгһжѣˮ
ܹЦһ֪С
Ǳǰ߳һֱѹǽϣԪȻֱӽѹ䣬һȭǳȥ
ܹܴ飡
ѷ˼һᵽɤϣۼĿ־֮ɫ
飡
ӵԵĳַɵҲοԱԼǿĶ֣ǶԷһ֮С
Се㱾£˰Զ򵥣
ܹһ˿ɫһƾǼӵǰӡȥ
ҲӵǼ˵ļڣƹī̻ᣬԼܽСӵֵĻǾͿԴԴϵĸԼṩԴԼɫ


0948 
뵽ЩܹܲɵͷһȣĴӡĳط似ֻҪӵУһжԼ˵㡣
ӵԴ󺧣һ֮Լ޿ɱܣֻԴС
ʱͻȻһ֪Ӻδٿնƺ׼λãֱӵͷն£Ŀܹܡ
ʲô
ܹһԼҪ˼ӵԵĻȻᱻǵնС
ҪæҪܿһ
Ŀ񾪵ȴǣԼ㣬һ֮£Ȼܲ
ô£
ܹһʺţ룬һǹ⿪ӭȥ
ȻҶ㲻ǱԼֻ֮ҪԷ۾Ͳܡ
飡飡飡
Ǹսǹֱӵϣ˲佫ܹ˽ȥըһ׵Ŀӣܹʬȫޡ

һ˶ˣȫĿɿڴĿţ˼ӣŴһ
رЩҵߣֲѣŭ㣬Ƿˣɱ֮ˣ
ѷҲǴ˰ΣֱԷžѹæ͵ǵģģī̻֮˳֣
ҽƱ磡ī̻ᵱıӵ
ӵȳýָܹܴ˵ģ
ԣ򲻹Ȼ˶ڰ͵Ϯ
ЩԽ˵ԽߣڳȳôаԵʲôʱ˽ѵŹˣۿܹһţŭգʵͳȥī̻˾ɱˡ
ѷ˳ˣһ£ֻû䣬˵һͰˮ˽ˡ
ͻȻһٿնѸޱȣϿͻȻʮˮ£ĿЩߡ
ãߣ
ҵЩʱŷӦԷֱɱܹܵ͵Ȼɱǡ
һ亹ԼƽŹˣΣվȻһûӦˡ
ǽ֮ǿƾξȫҲ޷ֵ
ˣˣˣˣ
μûЩϵѨֱӹᴩһ
ī̻ԺĲڣҲ֮Уһָֻ߸߾ʳָָ죬£徻ˡ
ַһԴҲＷ˽ȥ
̾ϢһҲȫָˣֻ޷ԽȻĽΪʵ
ÿ˶дһ棬ǾۣҲԳ֮ء
ѷ˱ǰһĻʴӽ״̬˹ɴ۾дޱȵĿ־;֮顣
㣬㣬ǡ
֮ܿҲһɫ䣬ʶ˴²æһѷľɢȥϢЩ˴
ĸ״ˣ⣬Ǻã
ӵȻ𾪣ûʲôţֻû⡣
ž
˵һ˹ȥ˫Ŀͨ죬Ǵſǻ㣬´ˣ
ӵĸ״ˣЩ˲ɱģ
ѷ˲Ȼ֪ҵ˲ŰЩ˶Ϊ֮ʶζͷϵģ
ڶݵĺºָһ˿򶨣Ͼ̳ô꣬һסӵԣߣϽȥʦ壬ԱƽпܵĻ˵
ӵԾǿҲߣ
˼ֱţŭʱˣ㻹£
ī̻е˶ɫף֪ԣǴδ˻ŹѷĿеһֱǶׯҡǡ
ŮҲȫ֪룬СվڻԣֵѪζɫʮѿ
ӵԵղȻиֳ֣ǿһ㶼ǸΪģȻҳ־Ͳҡ
̧ͷһۣʶɢ֮£ʲôҲӦֻղŶл˳ȣ˿һ
ûаӵüͷٴκ˼飬˻Ӧ
Ҳϣ˳һĻǲϵ³
ȳǶ֮һҺ˧ҸִƳȳǵвǿ򣬻ķƼͶĸǿߣ˸ǡ
͵Ϯ֮Ѿ֮ززˡ
ӵԣΪһΰɣǴ´ˣŪī̻ľӪҪ֮һ
˿ʼֻñչ֪նΨʦݲпȡһת㲻ȥ壬ī̻ᣬΪҲҪһˣĿ
ѷ֪ԼĶһǿҪ߿϶ͬ⣬Թߡ
Ȼӵɫ䣬Ȼĸ״ңȥ
ɼͻȻ˳ӣͬһȥ
ҲǰƣǺܿҵĸ־ͻɱΨʦΨһͨˣԴ󵨵վ˳
᲻˼ߵ£ˣÿǼöء
ɼɫˢһ¾ͲҰˣ֪ԼĴա
ӵԵλõģҺܿͻݶȻԵͣ¡
תһâȳǵʦȥ
ʦ鲼½κһطм˶øӡ
飡
ͻȻһ죬˼æ̧ͷȥֻһĨѪڳգӵԵֱӵˤڵϴڵѪľͷŭ֮ɫ
ӵԣ
˾һæǰȥԼĶӣȡһöɺĵҩι¡
ߣɱҵ˻ߣ
дһ⣬һŹâϿƵת˼ȦڵϣԻӰ
ӣ
ɫ˲ҰףæԼĶӻǾ֮ɫ
ֵļУȫһͼ֮ɫмһͱƽ˫͹ͬһĳªһűϣ˸Ŵ֮ɫˣܴĵӰ
岻ɵöſǻ죬ܹܴ˾ɱİҲ˵ûӣУҲûʵ
ߣûӣƺ˶Ȱν򣬶ܹڴ֮Īɱôĵӣǫˡ
ͬͬһȳϸֳЦ
ͬͬͷǰ̸һΪʶ壬ֵȫ߸Ҷӡ󣬽˵ҪôɣҪҿսʱ㡣
˻һһȴӿһ˿ϲɫͬͬĿǣ֮ƺûԼе⣬Ҳл͵ء
æһҪ죬ī̻ð֮⣬֮ī̻Ϊȷī̻𣬻ʾδãһϤĽܣԹԣ


0949 
Ŷ
ͬͬ¶һ˿ζϷʣ˹Ȼ˿ͬͬҲ֮ˡߣܸô׷Ҳã⳥һЩҲˡ
һ㶣벻ԷȻ˺˵ЩţæӴ֪⳥Ƕ٣
ѣǶԷ㱨֣ī̻͵Ʋˣ̶û֮ǰ˿ûɵӡ
ͬͬзų֮ŮתһȦȣɫΪĴŮҪʮ
ŮɫҰףĿ¶
⡭
һ£ЩΪī̻ܹﵽΪŮֻˣɫ൱ĻһЩҪܷŵͣ

ͬͬһǿŭȵѾǿ御ˣǾȻ˲ʶôҸ̸
˱ȳһ𣬼æңҡһ취Ӷһʱ䣡
ʣµЩΪŮֻܻǮȥˣ֪ԹһΪɫѵŮӣֻ۶ѣʱ˿Ҳ˲ôˡ
ţŹ
ͬͬ¶һ˿ϷŰ˫۶żһ޼ɵĴļңһĻҡ
ٺ٣ڶǼһظҳζ
ʲô
ī̻˶Ǵһѷ˸׺䶥վˡ
ļӵԲһѪŭһҪǰȥƴ̻ǿаѹס
ͬͬЦЩС̫֮ˣ񼺷̴棬ֲʧׯ츾ҵõͦٵġ

ЩҲһĿЦĿ޼ɵڼɨ
ֻһתߵķϣô˵汻ϷĶѾˣ֪֮⣬Էһ̵Լ̻Ĵ㣬ЦԼĵӭ϶ԷЦ
Ѳǻ껪ôϹθˣźӰɣ֤⣬ֻϣӸַ̧Ź˺ī̻ᡣ
ھЦʱ˳˵ǿ¶Ц
ҲֵĽţǼ˶֮Ѿ˺Ĵ㡣
˴˿лһƬѣΣ𾪺͸м⡣
ߣϲθֻгԹ˲֪θڿԴ͸
ͬͬһЦ⼸ۣҶ㻹ͦȤģԦŮƾʲô˵֤أ
Ϻķ̷ϣңѧ˺ܶһùġ
̵ͬͬЦãϲ͵ģɣô֤ǲ⡣ھѹ·ȻڵСñһԡ
ʲô
̲סӿ˳Ҫ赹ȥˡ
ô𣿺ߣǱƨ
ͬͬǸϵšһ飬ߵ㲻ϵĻǾǵķˡ
һ֣һϾЦżȥ
ŵòҽһˣԵ
ס֣ס֣ҿϣɣŹˣ
ת۾ͳˣ˵Ŀ֮»ɪɪһа飬ʱлһ㡣
֮һī̻߶ĵͷȥҲ¶֮ɫ˫۷Ź⡣
ͬͬЦϵĻͿģӵ޵ġ
˫ѾҧѪˣеɫȴԽԽᶨԼϵȥ
ӴȻܴ󵨣ǵ̳ĵ
ͬͬߴЦ
ֳͼЦӿֻһתվȣһ뵽˺͹ӣī̻ᣬҧҧʼ
ͬͬ촽·ֱ֧Цѵ̫ˣñɡ
һ˹ȥһ۶⣬ֱӽȫķ飬Ĺ⾰϶ܺÿ
ˮ۾ɪɪĶĿ
ͻȻ֮䣬ǹ֮ûκ׵˲ɢεӰ١
ɪɪվǣ½Ƕûдһ¡
ͬʱһĮˣˡ
Įû˿ȫ˴Ŀ˵һ㡣
ͬͬһ𣬺ȵ˭˭
Ȼ֣ڲԶεԱߣ֪ʱվһӣ˫ֱǰ˿ڻϣһֻĸо
ֵǣȻŪһľͷĿԼϣԴ档
ͬͬҴ⣬Ҳ˹ܹ£֪ǳ֮ʵߣҺпѾ۴ڣǰȻ죬пܱɱܹܵ֡
ȵµ˭һľԼԴϳñ𣿺ߣǲĻֺαҪǣⲻԼô
ƺ̾˿ȻˣľԼԴΪˣ֪ȥԣ԰ԼԴԼյġ
ߣƱ磡ɱҳȳҵˣû˾ȵˣ
ͬͬܿ㷢˶Էǿߣʱһķһ˿µɱ
Щųȥ𼶱ĸּ֣죬˷ϣס

ͻȻһէֱӳ⣬ʹ˫Ŀ
̲ͬͬס˲۾

ɲǼҽУһ֮гȥǿ߾նأڵϻδ鴤ţм˿аšӾҡľ
һ±˶ĿɿڴҲæԸߵһߣٸȥʦ־档
ڱʹ֮ϴˮˣƺϳԷԴһľ򣬶ǿȷ롣
ͬͬһղ΢΢۾ûпԷγֵģȻ˫ֱǰĿڻϣ˸һ֮С
ҽʣǿ߻һۣ˱˴֮еء
ͬͬɫҲȻ˲¶࣬¾ȻǾۣ
˿ֻо۷ΪǸղų̶ֵѾ𷶳룬ʶͬͬΪۡ
˶ǴһȻѡ
رī̻֮ˣô벻ôǿΪ˰Լҡ
ҲзɿļȴôҲѲ˵ĴڣĿɨ㵵Ȼһƺ뵽ʲôæȥʱɫ䡣
˿ĴڣＫǿһ¾ϳݣ˲ѣⰲڲеˡ
ȻǾۣ


0950 ֮
˴˿ˣͬ˵ϵİζӳ£һ׷ڣ֪Ǿ۵ĻƴȫҲҪȻ
̻оĻ̻õʵҲĿŵ۸ˡ
˸ӵĿһְۣĿ⣬Ҳ˹һǲ裬ɵҲҪͷϴ˸ľҲΪ±֮ϳպ󱨸
˶ƣȴһˣһҪƣλ۽ùϵǿȻ޷ҶԿԱ֮
κһǿ߶ŵľʧԼ˸Ըۿսߴܵĵط
Ȼͬͬɫڵ¸ī̻ǺιϵȻǿͷɱ֮ˣǺѰƽˡ
ǸĿǣɱ˲ɱˣʲôѰƽģ
ͬͬߵߣɱ˲ɱˣ˵ɣǸ²ܸһôͻ⵽ǿµ׷ɱ
ܸҪôأ
ͬͬɫԻȷܸǵԼҲԭ򣬾Ȼܿµʵһ۳֣๼ҲǰˣẮ˵ġɣֻҪԸңΪҵĿ䣬ô֮¾Ͱˡ
һӣԵİޱȣǿߵҲöˡ
н֣Ӧ˶ԷôԼļƻҪˣ۴ķ濴ҶһΪѡ
һնδϰ˹ΡΡӣ
ͬͬȥ֮ɫ̾ҲܸȻ˾Ҫ¾գúõȥôʲôأǱҲ˰
ʣ°ӵǿ߶ʱһɣ޷Ŀˡ
ûȤ
ͬͬɫ䣬¿Ҫһ·ߵˣǽ֮θһ
ɱǣǸ㽻ǻҪĻҲɱˡ
˶Ǵһɫ䣬벻СӾ˵˺ĻǾۣҲ˸ڳȳǶҹ˵
ͬͬͬһ˪֪޷ΪˣһĨɱɱ
ǿԼϵϢͷųΧ֮˶ʱеһɼǿѹЩΪĸǵһѪ
Ůˣ·ؿڱشһ£³һѪ͵ɶȥ
ۣ
˶ǾţȻҪ֮ľˣǶ£²Լ
ͬͬʱҲӱվһ£ãҲոտ֮δ˶֣ǵһ
쳯ȥī̻֮˶ɫλҪѿҪˡ
ҲǴ󼱣ϵسԶȥϣԼʱ֡
ⱻԷɣʱ
һָٿյʱ캮ǽұ֮ϸֳ⣬ٿնȥ
ͬͬԭϾһǱʤ֣֮ŶԷһгҪһһЦлӭȥ
飡飡飡
ֻཻ֮ͬͬ˾վԭزˣϱӭеƣж޾Ŀ־֮ɫ
㣬㡭
ͬͬӺＷȫ޷ŶԷһֻҪһУӲԼȻڳȳǡ
ͬͬ㳹ʧȥڵǿҲ󵹵ض
⡭
һ˶״ˣȫǡˡֱ죬֮¡
Ҳǳ״ˣԭΪ϶ῴ춯صɱһĽȥȻһ֧ؼʱͣ˭ֻ֪һɲǣǿľ۾ôˣ
Զһâɳ۶Ӱת˲һ壬δ¾ȴ󺰵飡
Ҳ߽ʦҶڳҹϵҲǢĴڡ
֪ͬͬı̬ǿᣬ¶ԷԼӣһҸЩ
һ£㿴صʬ壬һĶʱȥֱĿ⿴˺ص˿û
ӵȻǿѹƵĲܶ۹һҲֻ֪˶ѣ׸ԭ
ˣû°ɣ
еºĿһɨأ
˿ҲǴͲѣþ̳Ҳ޷Ӹղ𺧵»ع
ӵһۣŵ壬ͬͬѾˡ
ţˣ
һ£Ȼ󺧣𾪵ʲʲô˵ʲôˣ˭ˣ
ӵ˿ָǵϵʬԼҶͬͬˡ
꣡
߽ʦǵ˿һæǰȥӵָŵǾʬ壬Ȼͬͬһб
⣬⣬˭ɱģ
䣬Ҷˣųȳǿͱ°Ѿչһ߽ʦ޷ͣĳ̶ˡ
ɱġ
ī̻һ߲ʾһָ̧Է
߽ʦʱˣɫصǰȥ
˿ֻҪī̻ΪһϣԱסĸӵģһ֣߽ʦʸա
ѾͬͬƣǱһɱܹһɱͬͬĴھǿߣôͲĬĬ
Ҳʮ֣֪ΪҪøľ֮׷ɱĻͲӦɱҶӰ
˵ʻֱӼߵǰû°ɣ
һΣԷǿߣҲû취
һıѾǰĪʹлع˿ڸҿ϶Ǹª֮ˣæû£ллл㣡
˵ͷû¾ͺáתҪ뿪
һţæˣߣ
֮¾͵˰׿⡣
˴󼱣æһߣὫŭ𱨸ϵģ˾ǣ
ҲѾû֮⣬ɱͬͬǱˣµľһŭ֮ǣī̻ᣬҵ·ǼǱȻġ
ھϣеҵŭ
ҲĽ˶ӣѾԵڵ˵ˡ
Ҳغ빫ӾȾī̻ᣬΪߵлӣ
ԶԶĳҪȥ


0951 
Ҳйؼ֪Ψһܾī̻ľֻǰصˡ
˫ϥ£ڴص˲䣬ܵһ赲ֱӱ޷¡
֪ʱѾӰ￪˲͵ǰȻɣȻ㿪˿ڣҾ˳ȫɱˣԾ󻼡
꣡
ڳ֮ȫ˿һΪԼˡ
ҲǺȻԸӣϣϣа취£ҵŭڷԼϣɱңͷҲ롣
ǰȴƺǸӣֻϧͷ˸ľ˿Կݺ顣
ҲǴ󺧣ڨڨλ̫Ȼǳȳ֮һ
ֱӴĻģָ򡣡
˶Щ̫ʵȥң⣿ѹֻŪľԼԴ
ˣе㱾ºѵã̫Դ˺ĿһУԼΣյģȰ㻹ǿӰɡ
Χ۵ȺУͻȻһӻ˵¶ϧ֮ɫ
һˣԭ˧˳ˣ
һʱȻ˧ҲǳȳǵһҳҹƳȳǡ
;ȫǣ˧Ҳвܹ̽۲졣
弱æ˳ڴٺòˣ˿Ϊī̻֤޺ҵж֮⣡
ǺǣͬͬΪǶûеж֮йϵ𣿡
˧˳Ļī̻׹Ԩ
ǰ˼ҶӶˣûаϵҺ磬ܻŹԼ
¶֮ɫЩվȣҡҡ׹ۼԼľӪ˶̻վӲ
˧˳׳֮⣬ˣҿΪӦڶ۵ӣҸѵõʮᣬ֮¿νͱ죬Ը˧ҳΪĻҿ㵣ȷī̻ƽ¡
˧˳һī̻ᶼȼϣʱ˿ҲΨ˧֮˿Ծˡ
Ȼͬͬ鷳ܴ󣬵˧˳Ǳֵۡ
󣬴ˣȾǡ
ҲҲ˭ҲֻǶĻϼ֣ӦǱԼ֮顣
Ȼƺֻ˵Ȼģһ˽ĸɾģôߣ
˿ΣСڤ粻飬Ҫȥɱ˰ⲻǳ
˧˳ҲӿһŭԼаϧ֮ģԷȻԼ޹⣬Լô˵ҲǳȳǵĴʱЦããȻǲ֪ߵغ񣬱Ҫô
һ䣬վһԣЦſī̻Ľ֡
ī̻֮һ˧˳ŭĵҵ̯ӻ֪ô˧ҡ
վǲ֪Ǻãָ·Ҳǣָ·Ҳǣֻתͷ򼺷ȡ
ͻȻһƬƸ֣סİ޹⡣
һ֮͸Ʋ£͸ţ֮Զɱˣ
ȳ󣬵Һ˧ҵĶ߱鲼ȫǣͬͬһ˴һʱ䴫˧ңҼ˴һ£ŭ̼ǿߣϯ
һʱնһ֮סī̻֮һ¶ɱѹһ
΢΢̧ͷֻľ£ǰº˰ɣҲˡ
ѹ¶ɪɪҪȥ
˭֪ȴһ˰ɣ
˶ǿ񺹣ǿ־ն䵭ࡣ
ߣȻǸ
нʮӰΪ֮˫Ŀ绢Ĺâһ¾Ϳ˵Լӵʬ壬ʱ޵ҶĺòҰ
˭˶ӶܣһܣҲ⡣
˱ӣŭϵƲʶƺҪȼһ㡣
˧˳ɫ΢䣬˿˰Զҵŭ£ᲨԼȻ飬ҲûҪȥˡ
˵ʮ⣬Űɱ޹ŮûһҲаǧˣ˲Ӧ𣿡
һͬǰŭȵܱҶܳҶǵĸ֣Ҷܺʩ͸ңȴǧҲΪ

һֱԼƦ֪ʵԼܾӡӵĻܸЦȴû˸Цɫء
Ǹֳһ˿ɫаֱʹҵӵ֮쳣ĮȥĿܱܵɣ
иֳһΣһٿն¡Լ˸ǽһ㣬ֱӲǱϣ֮£˫ֽһӡͬʱӡ
ͬͬԾǴĵĺ£رͬͬѾۣѰ˿ĻǷǳлأҲҪͷø׵ĺøС
нûӣԽԽһ׵ϡž˸ֱٿպ˳ȥ
ǿ߶ͫȻһǴϵľ޴ѹͬʱľѡ
һĦڭڴȻ֣޽¡
Ȼ䷢Լˣֻ̼ؼֻʣһӣԼ⾪֮µһֻ졣

Ӳƴȫֵƴȫһġ
飡
Ϊ޴Ĵٿ䣬˵Ĳҽûֻ֮һƬ׹һͨڵ̼ȥ
ǱҲҵıˣߺͭ
һ±˶ǴˣһŴʯǡ
ӵԻǲμ˺³Ǳ׵ģһӾϳǴӣȻĴʧɫǰ֮˭
ͨ죬Щ㵸
֮࣬ΪԼӷˣæһߡ
ŭҶ
Ȼʣŭ˻ϵɱҪűˣɱɱɱȫɱˣ
סĴӣȻãûһɱ
ֵȫǱɫֵĳȥٿɱΪҲڡ
һĽڼ߻Ρ
Ͽֳͼͼ󣬾ű캮ǽ۶ɢֲĽ⣬ֱ߾ֽȥ
꣡ǡ
Զ˧˳˿Ȼѣвȥ³ǵڴһºϳһнƣ׷
Ȼ
ӵԼԳ֣в˫Ŀ˸֮ɫ
֮ü˭Ҷ֪˭
ӵ˷ܵǺ֮һˣ³һսܺߵ
һԾ


0952 ۶
Žͼڿ۶ɣ֮ɢ׷콣ꡣ
ƻ꣡
˾Ŀ£նĽ֮£֮ֻϷһ޴Ľ֮
Щڽͼеǿ߸һ֮׷׵ЩͽҲ¶֮ɫֱ֧֣ˡ
飡飡
ӰֱӴ͸ͽǿߣ
ֻǾվڴϣŽ콣裬ͷһľ򣬴˾Ʈݡ
ī̻֮һ𺧺¶ϲ֮ɫƺһ
ǵˣȻûм³ϿյһսʱҲں³ڣ־춯صԪȫɢΪһǿҲܣºֿڿഫ¼ĿбһˣֻҲû뵽Լ֮ˣȻͻĿ֮һ˵ľǿߡ
˿̵Ѿ޷ˣ˵ûκ飬ֻǴǡ
ѷҲѾ˼ڷɿţβ޶ȵĺãȻͳȥǿ϶ģ֮ǰ㹱׸ͬͬԴҲһתõļƻ
˧˳ͬ׶ԷΪʲôôˣһֱΪСٲ£û뵽ʱ
˾ߴ󳬼ҲҪ£ЦԼд䣬Ƕ˰
ɵÿЦ˼£ͬʱ˫ϲ֮ɫ˴ˣˣҲǸı䳤ȳֵһξûᡣ
ھԼӲͷˣǽ֮£ҵɱ
ס֣
һٿճ£иֳһСɡֱӳſ
ɡ϶ʱֳѤĻƣٿɢһֱſδ߷ڡ
Цһָһ䣬еǵҲ֮ı䣬ҷɵĽ˲һѾ޴ĽΣٿСɡնȥ
һƬ𾪣˫ֱַӴɡڣɡ仯ֳɫüޱȡ
䣡
κɡϣȻ鿪ֱӻӰɢ
üͷ΢壬ЩĳСɡȥƺԼԤҪ١
˧˳۳һߴ˹ˣɡΪԪɡʢߵľŽ׷ʮͨѺ俪
΢΢תͷľҲ˧˳תȥֻ¶Ѻõ΢ЦȻύһ
оӡһ䣬ֱӴзɳùԣɢһ֮ϣɡϺȥ
κܶסѹСɡ֧Ƭ̺ȥཻ֮Ϊһ㣬ܿռΧתѾŤĲˣʼ鿪
ס֣
˴󺧣Ӷ͹˳ŵĿСɡϵĹâһıƿҪֲ֧סˡ
ûгֹǸ߽ۣûǿֵ£ҲƿԪɡ˿ȴˡ
һȻԪɡͷ⣬ȶӻҪҪǻ֪ܷ޺á
æеӿ֣л˵
ţӡڣڽԪɡķѹ飬һ졣
¡
ֻɡڿֱӱһǼӣƬ׷ɣ½
һԾ˶ǴסˣԼôҲ뵽ԼԪɡȻĻ
˧˳־ϲԪɡ֮Ϊ˧֮ȻһܱƿϲûԪɡ˵ʵҪ½һء
ƿɡ˿ûָֹͣһ䣬֮ɢһ̫֮ڳոֱ֣ЩҴ֮Ϲȥ
֮Щ˵ǿһĻʯ˲ûеˤķǡ

˶ëȻǼǾ۰ǰһĻĻʵ
Ԫɡƺƴֵ֮ҵĸ߶һֻʣһ壬۷ۣʤǴڣǿȻԼ£ĿһɱѾĿѡ

˼ͬʱһʤԪһɼֱ̫֮ڽϡ
һָջУȻʣе鷳
˭նɣ
ȭգٿһȭͺȵһʮᣬ۶α仯Ҳã
ЦЩʲôʺ
ǧԵ֣ȭâ֮նһͨ˳
ʤѵȺϣָ£ֵն£Ƹ֮ϡ
ϲֳʬӰֱ˵һնȥ
飡
һ֮·磬ɶˣϸֳ⣬ǲԶֶڵĶԷԪգֻвֻƻһѪ
֮˶Ǵ󺧣α̬ҲӲһû°
ʤҲ´󺧣ŭôܣ
һЦߵߣ۶ѡ
ѣǴԲ
˼ҳ츳ǿڶ࣬츳߾һԿ۵ģʷϲ޵ţżҲ緱ǡ
ô磬ұ㿴ˣСĵӣǧ˳
һ㶣⻰ʲô˼
˶ףʲôп㿴
ڴҶһµʱȻֳһϼӳ죬ȳյһƬͨ졣
ͻڵ˶쳣׷ܵפ
Ǻϼ֮һĨ֮ɫٿȻȻֱӺͷüġ
ǸľһٿȻ飬չ¶˫ǳҶüǷһƬȻ֮ɫǰ󣬽˿⡣
꣡
˶Ǵ󺧣˵ġұ㿴ˡʲô˼ˣ
ĸ˳۵ʱǸֵҩԪ׼ȫָһһźãŵĻǶǵͷȴ£ǿΪ令صĲˣȴ˵Ȼͺ˼˽ųһ㡣
⳹׵۷˶ڽ۵Ĺ۵㣬жѵĹؿ֮ھ۷ľѴһź
еǿڿ˻ľһ㶼ŻʵȻѰҸĵر鵤ҩԱͻ֮á
СĽܹع򣬽׵۵ǿҲ֮١
˿̹ͻۣȽһǻҪ򵥡
ﶼֳʺʵٵİɣ
ϲӿǿϢȴ˹ǰһĻǻþɽۣ


0953 
ع֣۶Ͽʼ˸һĽ⡣
˿̲ڵԪʱ䣬Ҳ΢ı仯ҲƺʼŸ߲ηԾ
ʱ˿̣ѾûʲôˣһۣǾǿߵع֮ˣԿһս
ãǧۣ
˾һ亹˿ֲʣѾ˴˼Ŀ־壬ǧ˿µ츳
ʱգֻҪʱ䣬ҵĽĶҲѹƵסһʵ˼
ʤҲ˲æиֳһɫͬһıצٿղȥȵצ
ʵΣĹؿرܵһ˿һĸŶпܹһ
ѵĲ־ֻҪܹ۹ټ˻Լ׼˸ֵҩĻһͲˡ
Ѿʮ˳ͨѵһء󣬵ʱʤˣȻǱְ֮
˶ɵۣΪʲôҪʱۣ츳ǹŽţҲûбҪԼЦ
ʤıצٿնӴɢһֱ֮ӴҪ
˿̳֮⣬мΪᣬǶڰ͵˧֮ˡ
츳Ҳ𺧵ˣǳɳǼΪֲĴڣԼⷽ˿̳־Ļ
ǰֶ»ڵԼ͡
Ͼ̫ˣֶ˿Ѿǲһеƴ״̬ˣûܾ£ԼЩ˳ȥֶķâؽ˲ء
׳֣˧ڰеȨ֮˶Ҫˡ
ʤһǺϼƿƺҪɢ֮⡣
ʧδɣǱǹһ
ɫƽƺ֪ԣһȣԼĲܿһǧԵٿպնȥ
ߣ
ʤһצһ䣬ֱӵ˹ȥ
飡
ཻʱˣֱһڽڵֳЩڵȫ⡣
˿Ҳڿնٿն£лǰѾԪɡȻֻʣǼܣȻ֮һķն
ٿһ㣬캮ǽɳǰ໥һ顱졣
ƻ꣡
˫ǾŽɽͼɲǼ仯ֶ֮ѹȥ
֮˺Ȼһعһ۾£Ȼܴս
ˣ価·£ͬʱһпˣǿûˡ
Ҳķŭԭ򣡡
еɡӴ򿪣ֱӷ˳ȥ콣꾡նֱӳȥ
ԪɡǿͬǳǿɱֱӳǾŽڣҪͼƿ
ɫ΢䣬нâ͸һ㣬ٴηɳֱӳ뽣˲䷢仯
ʮһ캮һͼֱӽԪɡǼû
˶ʱ󺧣޵ȻһûӰԼȻҲˣϾһƬǿĽ֮£ƻڲϸǡ
һοʮһ˵ҲǼĸҺòӿڣ֧ԴԴϵġ
ʮһĽԶԶδܴﵽ£ѾƵļˣһŹֵĽڽͼ룬¡
ֶһȻǽɢҲеһ󾪺
̾˿ֻ֧ŵ̶ˣһ£
ǸŹֵĽ˲ųâʮһһ𣬿ֲĽΧǽת֮ӿͬһɽڴ˿̿
¡¡
ԽʮһΪģһƬ˲䱬ըǧɨձѳ顣

ҧأʵ콣ﶼ쳣ֲҴġ
ʤŭһǱĽƶϣҪʬΣ
һ֮΢΢üͷͲˣרĸ۵
ڿƮһƬϼҫ֮£ֶԵǱѣֲ˭ǿƣ˭ˡ
ʤɫ࣬ǽ֮ʱͻȻһĹԶĪĽǶȹֱӺϣƻԪڣʼƻܡ
ͬһʱ䣬иֳһ޴Բ򣬺¡䣬ѹһУ
꣡Ȼ˧С͵Ϯң
ʤ˻ߵĴǾֺͺȻ֮ϸȥʲôԲ򣬶һֱӽһռס޿ӡ
һ̣Ǳܶ˳ѾԺµĴˣͬһıצֲ̼ף˺ҧȥ
˿ѾķѼ󣬲˵ʤ˧ȫһĵ֣ұצҲɽһĴײ֮£˲ͷ߽⡣
飡
צֱӻмٿȻʤϣѹ׹ȥ
䣡
ֱҳһ޴Ŀס
꣡
˶ð⣬ʤǳˡ
ֱӴͷ֣˧֮˰г֣Ǳ֣˲÷ŭˣֱӻһâ˸ɺѪɫԼٶȾҪӶݶȥ
ãѪ֮
д˧֮˵ľǾߣһ۱ҲǼĻ
ʹõȼѪҺĶݷȻȲѪ̬Ҳתۼţ˧֮˸ɫ࣬Ϊ׷˵ʱͻȻһֱҫ˹ȥ
оĺƾɢͭ⣬˲佫ߵĶݹⶨסͣɲǡ
Ȼֻһɲʱ䣬Ѿˡ
˧ֱӴд˳ַռ֮ȥʱס
ۣ
ʩչѪݣѾ˸Դٿ޿ӣʱŭӣһѪ˳Թ֮ɫܵ˧֮ˣôĽ飬ǵúݰ
˧Ϊ֮峤˧Цúݣܿܣң˴ûųȳ˧ҵִ£һٵģͷȥɡ
˾ŭȺ侮ʯĹҾҲܣ
ﴦȻֲϢһ˲伸һ㣬ҷٳ˧ȥ
ãҪԱ
˧ŵûɢһԱըҲǰľ棬æ֮£˲仯һСɽǰ
¡
ֱײϱ֮ڳŰԱЩΧ˧һȥʬ޴档


0954 󹦸
˧ҲϴǰһѪףɫһƬҰס
˿иĻǾϲ˷ܣȻ˼ۣ޵һ̾ȳͳ˧ƿ֮ˡ
˧ԶŲԶ۹յոƽľٴӿˣѾ޷ˡ
һ۵Ĺ̲ܳȴǼΣպ͹ؼ۵ʱսҿǹƺҪȥ
ڳǿ߶֪ô£ǶǴ߹ģ֪ۿôĽס
˧ڴһºȥȫѲֱϵϵӵһɱ⣬ڿĻԸͶ˧Իͬɱ⡣
ȳǺܿͳڸѹĿֲ֮£ڳȳǾӪǧ꣬ӵ֪ܲһӾĻһСģɱ
磬ÿ춼ݣϡ档
ֶһ޸ţڳ֮УоϤޱȵع
ΪˣνۣϴڹˣԪ㣬ǿгվʧܣ̫һ޸ƣκһˣǴ޽׵Ŀˡ
˿ᳵ·£ǵԪı仯
ھ֮ϣ˿ڵı仯ܸ˿ľϲüͷԽԽƺ˼ʲô
ͻȻ仯ͷ۷࣬˫ĿգɫȻ߷һĿһĿȣɫһ
ֱֻϾӡͬǹŹ
ǾķĿ£˫ϵӡԽԽ죬ϼӳ֮УȻֳɫ֮һţǷ֮Ͽʼֳħơ
ȵķ֮£оӡʼδ䣬ȴһ͵ĵģͬܵĺϼ뵣ϲֳ֮ɫ
ıͻȻ˫ۣ³Źֵַͷ֮ϿʼħƣһֱĵȻһ䣬ħ棬ϼȼա
ı˫âӡĴÿһ¶ȴȣ˿ͷ۵ķ֮ƺֳһڶ֮Ӱڷϼ⣬׳
Ǻڶ֮Ӱر󣬻ɾһվͷ죬أͨһƬȴĿ
˧˿̵Ѿ޷۵ʶǺɫ˵ȥȴֻһ޾ĺڰ·ҪһУһ֮С
ǿ߶亹ͬǽۣôͻôأԼһߣ˼ҼֱƵġ
ϧڵħ̫һˢʱ򣬾ͻΪյˣħ֮ʶɢǱȻϳоͨƬϼصħࡣ
ĺӰ֮еķҲֻͣǱƣеϼۣϵĺɫħԽԽǿ
Ƭ̺оӡһ䣬Ǿ޴ħӰŽ䵭ʧڿСϵħҲȥ̧֮価Թ֮
ǿ߶Ǽѵ¿ˮǵȻݵĶǸͻ۵ӣǻҪ㡣
ʱ֮ǰĻ۶ѡڿеȷǡ۶ѡ
׹̳һʱȶںϼ֮£һʱ䣬֮һΪͷβ̸ʡ
ãʧָǬ
˧һ£æٿշ𣬹ֳЦϲ˿ֶ֮֮һλγصĴ
ۣһܵݣ˰ķһλոտ۵꣬ʵǰδ֮£˧˿ȴһҲΥ͡
ߣγأԶˣ
ߺߣһӣĿ΢ңԶʣƺϤӰǹ¼ŵĳԽԽԶ
˸һӨâȵƽȥ
֮·ҲŸոտʼһսУ˼֮ҵõ棬ƬѾû˵ָܹ֡ǰ۷֮Ҳսʤˡ
Ψиǿ
ǰİٳ߸ͷһǴ˵еʮ񾳣б֮ܣ
Ľ³֮Ժһ飬ʮ񼼵³пѾǱ壬ͫƵĿˡ
ֻͫ벻һ裬ܹͫõʩչΪ֮ͫܣѱƣǾ۷ĹŷҲñޱȣһıͫǣֱŋɾڵõͫŽ֮ͫѹȥΪá
˼ԣõܹͫȥȻĿǰ֪еĹؼ˼һֻãã½Ҫҵϼѡ
Ҳ֪һĴں״ȻǴ˼ĴڣһҲ򵥡ֻȥˣǹѵĻ־ֻʣǱʶ壿
һһ壬иʣѹĵףдպ
ΨһҪģǾıǿջָǰ۷֮
Ǻǣ츳֮ǿھŽ񣬽Ȼͬһ㾭γصĴҲǸո𲽶ѡ
˧ĳײҲûй֮⣬ǼֺǺǵķ
Ϊı츳ŵˡ
˿ܹĨɱʱգһԼǲĴڡ
ڲúõдУǸԷһ㲻˵ӰΪ˾۵ʱ˧ҿɾͲˡ
νֲЦˣҲȫ飬ŵղŶл³ˣֶһƻûô׽۳ɹ
˧һɣʱüЦ˿ˣҲֻ֣С֮УͿǲ˳ˣӦ˧Ҹл˲Ŷԣ
˧˵ĵʵ˻һͳ˳ȳǣȷǸмѡ
ֻǰƨĵЩˣʤۣûʤ㣬ֻԷҪɱҲѡ
˧˿СѾǲĻ뵽˺СһҲһ֮ꡣ
üǺʱգ
ڤ绹ж֮ԼַҲһ̽ɴʱ䡣
˧֪󣬲֪ʣһ࣬Ҳش򣬾ຣ򲢲̫Զ̴̳ͱԹȥ
ʲô˼ȲСۣһ˾µĿҼˣпһۡ
˧룬תҪȥͻȻ۽ǵ⿴ڽֽԼ⡣
һƬãȻͬľͷһվī̻ȺС
ͣ˽Ųعˣһ󡣡


0955 
һλѣϣ˿Զչˡ
˧һ£漴ţ֪˵ǣ˷ģֻҪڳȳǣ˧ˣ˸Ҷһ£
ǾˣѾ档
ȱȥֱǰ˧λѣͷ˶չˡ
ǿʳŮӲ֪ͨ߻ҪΣգһþͬͬı̬С
⵱ˣ˵ĶԻûпأ߶һôҲûϵνѾȻԼ
ѡ
ֻЩѣΣһվȡ
½֮һˣ¾ǿߣ˧ҼҪķеĴڣȻ˵Լѡ
ˣī̻Ҳˡ
˧¶֮ɫȻʶ⣬Ҳʶī̻κһˡ
˧˳˿̼æǰ峤߽͡
˧ŻȻ򣬼æţԺⳤȳǱļˡ
óһɫƣֱУ˧ҵĽұˣڳȳͨ裬ʱһи֣˭˳۶ֱɱˣ
һµĲûƵڵϣֻһ̣ޱȣþ޷ס
ҲѾʧ̬ˣһصҲúʮֵļѡ
֪أȴף˧ҵߵƣִм٣ʵʵڵȨ֮
˵дĻ̼ͱ˳ȳȨƵ֮һ
⼱ͨ죬һ˵⣬̫ҲҪ
˧ӣǲµĻǾǲ˧ĳӣ˧ң
ϻ̳ϿֵĽҿ˧ңĵҲ֪Ī˧޹أġ
͵͵һۣʱ˫糺죬ом
΢Ц°ɣҲǾ˵һ⣬ԺκѣȳҾ˽
˵ļǣ
˧ƣҲʮָˣЦ˧ڳȳǻһģҶٶӡ
мллˣллˡ
ī̻֮˶Ľ⣬֪ӴԺ󣬱˴֮ѾһԿԽĺ蹵Ҳ־ϲȫˡ
ŮĽĺˣԭԼҲģȻıһ˵Ļ˴ʧˣǰûڵĳӶˡ
ɼҧأĪͻȻ˵лл˶ĹģϵѾ˰ɣúɼ˼죬쳹ҹߡʱҺÿո˷õҩǹõģºɼͳ׵İˡ
¶֮ɫ˫Ŀȵҧ촽
ܿ䶼ЩΣɼҲ̫ݣ̫ѹԼϰ˰ɡ
ҲЦõ飬ɫ
ţڣлＸϤչˣԺпյĻһسȳġ
ɼɫף֪ԼκεĻᣬһ֮ĻԵʹʧȥУޱǿҵļ֮
֪Ҫˣ֪ΪͻȻʧĸоһЩա
֪¡
Ϊ¼֮һˣԼֻī̻һŮ˿̵õ˧ҵҲΪӣ֮ĺ蹵ǵ޷Խ
뵽Щǿտյƺ΢ЩæЦڳȳǾ̽
΢΢һЦͷ
ͺ񳤱ԼСһ㣬ȴԵЩˣϾֳ䣬Ǻ¶ѡ
˧Ц˲æ뿪мЭһ¡
һ˿죬û˧ЭʲôԼи˧ңҲ÷˧ҵӣֻ˵£
˧һЦƺ±ֱӴȥҿղͻ֮ʱϽҫƺĳ֮
ͫɫ
Ȼиı˲٣ϿǺԭһ޶Ȼ˶յٶš
˧һæ˿ǧˣ¶޿֮ģһҴ̡
֪ԼˣȻ£˵޷
˧Ŵڽգȳʮ֮˷һ֮أ̽飬һλµĴ֮ǴطڳȳǺ͵ǵĽ֮ǵĹϵ߶ȽҲ֮һͬǵļ㹲ͬ̽Ǵط
һйؼȻԼһԿǵϣһ֮
˧˼ڨڨЦ˹Ȼϻ۹ˣ˼ô˰װ׳֡ҿ˸ղʩչ֮ɼⷽмңλ֮ʿǰҲмǿܹõ˵мİء
ŶνĴ֮ʿ˭֪Ƿ
ԭԴº򣬵һй֮ʱȤϾȫԼߣȫǰ·
˧λ֮ʿǧǰ߳ƵĴڣɣ֪˿ɷ
ʲôȻ
һɫ䣬˧ȴһϲ֪ˡ
˧ȴɿǵľǿߣȫ֮ţΪͨ죬ҾͨдѾʮ񾳣α˷֮أҲһ֮̽ͣǷѾ񡣵ΣȻرǿ϶ûġʱҳȳǵıУѡһ
˿ޱȵĴǳĿģ£ĿģⶼǱزٵı֡ҳȳһвҵеĺôǱıҪǿ
ԥãұһˣԽԽá
˧ϲæܿģѾüޣǳȳͻʣҶѾ׼ˣ໹ʱ
á
˧ʼȥ̵ʱͬʱԸ߹Ҫ½ī̻ᶼúá
Ҳȹһ¾磬ϾոͻƵۣΪ嶼ǰͬʱ޷󼰵ǿ
֮󣬳ȳһж
˧ƿصĴڣʮ˱ֳУųʮ֮شͶȥ


0956 ɽ
֮䲢ûоĴֻʮŷΧıͳؾĿĵػһξ롣
һˣ˧ͷҲڣܿһ֮أȥһƬĹȡ
˧óһʼλ
ں嫵Уסĳǳ⣬طֹ̺ޱߣǲܶλĻʵٸߣҲѷɳֻߡ
˧·λָǰһƬϿȣ򣬾Ŀڶ֮ڡ
ǼԶľ룬ǶִŷĴ˵ѾǺķΧˡ
üͷƬϿȲݲߣڶѵõϡȱ֮أΪλѡڴ˵ĪϢм٣
˧£Ҳʼ˼û֮̽ǰȷ޷¶ۣ˵ؿ϶һλ֮ʿ֮Ѿβ֤̽ʵˣֻǻû˿뵽ء
ͷԸûа
һ˽ǿߣٵϿǰȥϿȵò·ֳϵع۲ǵò仯΢΢Щü
ڣһ͹ɽϣֱתȥɽڵǰ
ӿ£һɽͬǽĺڴϣǧ֮ԶߵͲһ
˧֮˶׷üͷͻȻ뿪Ϊ¶ȵĲ
Ȼ츳ˣǰ;˿̱Ͼֻһ۶ѣҶͿѾù˼ˣ벻һ˰ģ˶һͣڿ߲ѡ
˧ؽϿ۹ҲԶЩ˿ԱģֻɱʤʱգԼļ£ΪͿԿ˼һܵĻȡ
٣ôˣ
˻վڿУ¶м֮ɫʱ˧ֱӷȥߣѯ
ĬȻɽḧȥͻȻһȭ顱һɽڴ򴩣¶һȭ
˹Ȼһȭͽʯڴ˸˲˲𣡡
һ˧֮䳰ȷ֮ҲһЦε¶֮ɫ
˧ɫһŭȵұ죡˭ڹ˵һ䣬ֱӿ۵Դ
ɫ䣬¶֮ɫǼֱ峤ΪҪ깩
Ҫ֪κһţǿߵƵĹҲ˵öپ͸٣Ϊ۵ҪԲԶ
Ƕϵ깩ĻҲζǿֱϢ꣬궼Ҫˣ۲ȥȥԼ취ȡԴĻǻϾǷϵˣһҲֻͣµľ硣
е˶˧˾峤ڣ˹治ٿˣϵԹͲм
˧ҲЩԹģ֪ڸʲôãҴ˼Լӣֻٴʵˣкη֣
ǶĨһ£ǧɽڣǵòγɣ˹ġ
ʲô
˧һȻ۾ˣͬɽϸɵôܣ˵ԣϡĸеһƴˣô˹
ɽڣһزһ¾͵һ
ΪǽѾ绯̫࣬Ժʹɽһ޶ɽڵм䣬ܷǽüΪ̵ʯɣʯĲ״ڣʯвٴڵġ
ڴȵʱһ̨ʯɣѾǾ֮ǰЫڵĴԣˡ
˧ͬΪ֮ˣȻҲ֪ģʱɫ䣬Ȼʧ˵˼ǣǧɽڣ׵ʯɣ
ҲЩ˼飬ʵȴǰǰЦһ˼
꣡⣬ôܣ
˧ҡͷǧﶼʯĴ죬ʥͻҲδд˲
ǰʯں俪ںʯ֮Уһ¶ʯġ
˧һ·棬ȻĻǲţǰչ¶ʵȴĿʼҡ
ҲԶ£һ¶Ź֮ɫôš
һ˺ߵɽڱӵģʣʯ
תͷˣ˵ʺ᲻᱾ͳ棬Կǣһʺ
㡭
߲ȻŭҪȴ˧ݺݵĵһۣŭѹȥ
˧ˣ᲻һʯĿֱӴӵصױ¶ˣӶγһǧʯڡ
˵ȻԼͣҲųǳ󣬷򲻻ǧһߵһм侹Ȼûж·ǳĻôչ¶ֻǼСһ֣ǽ֮Ӧ޾ʯˡ
˧ȻһƲסĿϲһǣһǳ󣡹Ƿˣ
˧ֻʱ̫չˣҵȫҵҵһ󣬶ЩϢϢأȻҵĸǰһҪŪùϵ
ҲԸɽ˹죬תΪǳ
ЦҪʧˣһ·ԡ
˧ЦãͿȷµĲ²ȷ
ƣЦиֳһɢźı׼ɽڵƣʮ״һȥ
âֱûڣһѷγɣʼԶ
¡¡
֮д΢̫ԶƽеɽҲĵ˲١
˧һ֮£ֱն֮Զ֮ͬһ˿ڣ¶
ȫȥѷ֮гǰС
˶۸֣ʶǿѾʯĲʣܹڵʯһһֱÿϵɫޱȡ
һ·ɵɽڵľͷֻżһЩǵʯʣⷴ˵ɽ˹죬ԲһЩʯԭϡ
˧֮˶ĬȻǰʵ֮¾ͳǰ
˵ɽ˹ɣôƬϿȵشڲ֪ǰǺεȷ֮ء
¶һ˿ЦĿ΢ԽԽ˼ˣķֲͬɽòһѸı䡣֮ǰзǳصĻôȻΪŨĵطȴＫطϡȱ֮ء
ȻһЦڵţп֮ˣһǷһЩʲô


0957 ξ֮
˧ҲƲǴ˵صܼпǾ춯صġ
ǼҲ̬ͣԺתһЩ
һ˼ǰУʱ󣬵òϵɫ˱仯ԭһƬĻ߽תΪ˺ɫؾͬպƵģޱȡ
ͻȻڵˣĿĵػжԶ
˧ȡ̿һ£žǧԵΧˡ
üΧʲô˼֮̽˶ûн뵽ڲ
˧ЦһǼҵ˶ֻǺѣһǰ̽һǵǵξҶԽУҺ͵ǵξҡżֽУȥ֮ȫˡ
ƤһԾʲôˣ
˧ɫأͷˡԲŻеΣֲ̽˧ȥ˧ɽϣ۷۵ǿߣǰȥ̽顣֮ˣһʮˣǿ߾Ͷˣȴֻ˱ס뿪ˡ
˧ɽ˿̲ûǶУ˧ҵһСҲ֪͵ʲôط
˫Ŀ΢ôˣûн뵽ڲôģڽƣ
ǰڿΪһҪǽƣͲޣҲ˴˵ϡǿĽƾǧ꣬Ҳɻҷˡ
üͷĿһۣԿǶ֪ϡб޴ϡĵط𣿡
⡭
һҪȴ֪ôȥֻܺߺߵô˵Ϯɽǵޣһ٣
üͷһ壬¶ɻ֮ɫ
˧ٵȷǲ´ˣ⵹Ҳǰû뵽ɵ㣬˵ϡô˶ĸ߽ޣΧоŽм޴ڣʮֲ
ü˵ȤĺˣϾҪˣҲڴأɵʲôĶ
˧ҡͷЦѣദҲ˽Ʒԣַŵƺûʲô¿һ㣬ǹž޲͸һеļµĲɣ
صλúܿ㵽ˣֱٷͣڿУǰȥһ޼ʵƽԭɫɰڴ̿κ
ʶ쳣ǿ󣬺ܿͷǰĿռƺЩԣΣ
ٿһָ£һâֱ˹ȥܿǰֱʧˡ
˧ĿռʮңһУʲô鶼пܷǾڴ˵صȴ˰ɡ
˵ͷĳɫһѾȵˣɡ
˧һǸȥ
Ƭ̺ռ΢΢Ӱڳϣһɫۣ¶˼֮ɫ
˧ˣߵԭǵǵξңкܹ𣿡
ξ峤ξﵭȻһЦ˵Цˡ
ĿϣһɵðԾ֮ᣬȻ֮Щš
ɵö˼ۣ˵λСֵ֪ܺοеģ
ȻʶһɨͿôѵǶúأ
һξ֮ŭߵ˵Ц˰ɣǿһŸ߽׵ݷûоŽʦʶ޷̽ѵǾŽʦɣ
һǷǾŽʦҲᣬλΪ˶˷֣ȻһŴΧĸ߽ݷЩ˼
˧Ҳɫ˲䣬ɻξ֮ˣֿɷһ£
ξĿһۣЦλˣ˵رϾ֮أΪ˰ȫ֮Уλǰġ
̫ǣǿǶԷȻԸ˵˧֮Ҳûа취
˧ġŶһȻǲŵģ
̽Ǹ˼ξ֪Ƭڵļ壬ƬƿصϢҲġ
ξ˧ŵӣȻһЦҲˣת˵Ϣ˵ǳȳǳ˾䣬˺ҶһһŮӶֵô֣˧Ұˣ֪ϢǷʵ
˧һĺߣ޺оԣ벻ҲţĪҪС𣿡
ǺǣЩоȻǲŵģұţٰܲɣ
ξ˸Źâֱ˧Źϵκһ顣
˧ҲϺ꣬˸˵ȳǵҳȳǴ֪̫̫࣬ܵˣɲʲô󡣡
ξﰵһ䣬ϻЦǺǣ˵ǡôǲ˴жˡ
˧ûнӻƺӡ֤룬ξ΢У֪˼Щʲôָǰ˵ǵĶ̽飬ƺøӲȶ֮ǰﾭԲ쳣ֻҪľֿܷռŤһҪڲŪһС
˧Ҳɫصǵĸּ㳲һڲģξҶе˽࣬ʱҪཫõϢˡ
ξȻô˵ͼˣյһжѾ̹Ȼ
˧һ⻰ǲŵģֻǵȻôôˣֻ֮ˣǶżҺؼ֮أ
ξЦݣǼȰѾȽˡ
ʲô
˧һ𣬳Ծ˵һ̽飬ôȽȥ
ξЦСܾͲ֪ˣҲǾԼ㹻ˣмҺɡ
ߣ
˧һ£ϵɫӱ仯
ξӾ˸ղԿӦǲˣҲȥΣ
˧һԶ֪һΪλû
ξɫԥ˿ɻʲôǣ
˧Ҫ˵ԭͻȻĴʱɫ΢΢һ䣬ת˵޹ǣȻˣ߰ɡǶǵһ֣ξҵĸλ˴·ˡ
ξ˵Эͬ˲ǡ
˵꣬ξ֮һǰŤĿռ˽ȥǲ߳һѣ˵˧ǰͱŤһ¾ֻܿԶڵ㡣
Ŀ΢ǰľ˼
˧ǻתͷѯղŴ֮¡
˵Щξ֮ƺй˿ڴ˵һѶϢһס⣬ʱӦȫ뱻
˧΢ƺʶ˴в򵥣ʮͬ
ǰ̤һӡһɫԲ֮УŵһֻҪ˵ؾܷµѶϢˣ߰ɡ


0958 ɫɰ
һֱӿǰƬҲܵǰĿռ΢ͷѾ뿪ԭǧ֮Զˣξ֮˾ǰ治Զǣ˼æȥ
˧֣Ƭ򣬾͸оһ㣬һʮΣյĸо֪š֮˵δȥˡ
ξЦоΣǾͶˣӦѾȥ˰ɡɴǰǧﶼΧʱҪСΣա
һξ֮ͻȻ˵˵ΣգΣվˣ
һݣǰȥֻڰ׿ĵطվһֻ˸ߵҰǣëɫڰ䣬ɹŹֵĻƣ˫ð̹⣬ƺע˵ķ
к棬ʶȥҰǰ״̬͸¶ΪױϢȻǰ˽ޣ
ѹļ֮˵ǿ߽Ҳ䣬ΧоŽ޳ûпˣǴ˵ϡЩΪλڴˣ
˫Ŀ΢ֻͫ׽Ѫ£֮ͫɢȥ
ֻҰͻȻһе͡໡һףߴǰʱ״̬־ߡ
к֮ͫ£ԿһлҰǵȷĴڣá
Ұе̹âһһģƺ֪ʲô໡˼䣬ͻȻתɱȥ¾ʧǰ
ףôˣ
ξһ¶֮ɫǰε̽飬ʲôޣǣ㲻ҲԶԶĿţûгֹߵ
֮ǰ̽ģξʣ¶ɫ
Ŷ£Ϊ˧Ҳ֪
˧ϵ֣ͽϢˣҪ鱨ȴδ͸¶
ξǵһƬ֮̽ˣ⼸ҽ֮ǰϢξҴݳģ֮ǰ̽˼Σǲ֮ģȫǱ۾˵
ξҿ϶˴Ϣģ˧ɫԽԽѿ
ξȻЦǶˣ鱨˵˼޼ټ࣬ȻẦˣⲻǺ֮ǰֻҰǣӦǱϵѹ˰ɣ
˧صһȻǲŵģĵľߡ
ֻֻ֪ӦǲԼ֮ͫűߵġЩǻ۲ߵޣȻʶͣȴԶ֮ϣرȮޣָӦ֮󼰡
֮һ·ͬУ˲ٵޣʱĻڴϣȻûһֻߵģԶԶĹʱ򻹻޴ҡڵĴǰ߹ȥƺȫһ¡
ǧ˧ϵܣһ·޼˼ֻȴûйԵģƺеΣգ֪Щ˵ľŽȥˣ
ξҲ¶֮ɫ˵ȷЩ֣ѵǱš֮ˣ̫񰡣һ·ûд򶷵ĺۼ
ͻȻξʾһָǰֵ磬Ǻɫķ磡
һɫĪںɫɰϳ֣Լٶȳǰǰһֱ޴ͬЫһ̾ڵϣȻӱ
ǾЫӸոһڷֱ׷ˣٿչι֮󣬾ЫӾʧӰ٣û˺ۼͺڹһ
Ǻɫ֮ûЫӺƽеķףɢˡ
⡭ǾЫأ
˧ͷð亹Ҳ̫а˰ɣһͳûˣֻЫһע⵽ˣа˽۷ʵ
ξҲɫЩֺ࣬ڷƬҲΣյĶƺԴռ֮֮ʲôһʧ
ξ촽ʵΣյĻڷ磬һֺɫޣصɰ֮УʶЧܣֱ治һСľˡ
ͻȻһУһȭͷСĺɫɰʯġ
ָգûнӴʯ飬õס˵˵ǲ֣
ξɫ䣬ֵԣԾֶ㣬㾹ֱܷĳ
жһȻٿץʱ򣬶ΪֻһʯͷѣʶɨȥҲͨʯͷ죬ϸۿȥŷʯͷڲϵŲɢɫâƺҪĿơ
ξ¶־ɫĿǰֵĻ˵ļ֮һʮѲƺӵв֮㽫˻ܻԭ
üͷ΢壬ҲɰʯһĶӦúʯͬһֻ֣ǼԶݹϵ޸֮һ޶
ڵ˵ֶԣ
ξʵͷǵģÿһֳֶǶ䡣ΪǷʶ޷֣ƾԴĴϽҳ
ԣɫ䣬æһâһڿн⿪
֮ǰ˵Ԫɡ
ͼֱ֮ӽʣ¹ǼӵԪɡɵˣս㱻Ԭߺ¼һ޸䱾״̬
һһʧɫı˧ۿɡɡӣôĳֳŶչ⾰оŽʦæ޸ҲδõοҲļ֮£û˰æɡ
ͳɻʯʱԪɡڿгſֻɡϸ֣һֱӴ򿪣С
ξ֮˲ԣһΪҪͻȻѡ
ͻȻԪɡĽ֮Ȼӿɰʯͬǧһ㡰顱Ĵÿһڽϣһ⡣
꣡
˶ǵ˿ɡǵصĹâһͷð亹
ЩâĹǿͻȻǧǧĳ֣˭Ҳֵס
ξڶݵľĿصԷһ챦ִ̽ڣͬƬǰܹɷһ㡣
ԪɡϵĽǧâĹ½СƺЩ֧
ɫһ֮£ǿɰʯĩڵϡ
ξʾСģģṥ
˶ĿǶѷĩڴϣֱӴɰȴûκηӦ
⣬ô£
ξʲ㣬ɱ⣬ôɱģ
״ˣ֮ǰְ취ԸЩ޹ǲĴڡ
ȻûʲôⶫֻҪһ飬ͳ׵ˡǵ༫ϸͬķĩ㣬޷ѰԲ˲ļ󡣶ҿ׵ҵǵ࣬ɱɱϡ
⡭ѵʶȻǿ˹
ξʲúȻΨЩʶǿı̬ʦܹǧ֮пκϸС仯Ĵڣпֱܷⶫࡣ
ЦˣֻĿͨˣԿһЩ޷Ķ


0959 ȡ
ŻȻǴһԪɡǵصĺɫɰ
ЩʯĹǿǿͻȻԺͷԣֻҪ˽䱸˵ʵΪ㡣
ξλСֵƺ˧֮ˣ
˧ɫһ֪ξʲô˼϶Ǻ˼
Ȼ˧ҿ䡣
ξһʵ䣿֪˧Ҳûôһλ䰡
Цһ˧ˣ˧ʲô䣬ҪξҵĶ˻㱨𣿡
˧صĺһϵȻҪ
ô˵ǶԼҪˣ
ξбڨڨλСֵ˵Цˡæ⣬ףɡôе˵Ԫɡüʹһģһ
ɫһŭȵξеǰΣأΪξ֮˼ƵУȴǣҵҪһ䣬Ǻ˼ƵУھСɡ˷ֵ𣡡
ɫۣŭݣһӾͽξĸ̽ȫ˻ȥ
˧֮˶¶֮ɫȫξ˧ŭӿϣǻϲѣкá
ξһĺߣŷСӿ֮ʤΪԼᣬΪöԸģҧһëæĻȻҪЭСɡܳŶã
һŭԪֲ֧յ蹦ˡ
ξĨ˰ѺðɣСֵܿСɡʩչһоɱһֻͨҪƬɫɰǰǳƬĻԭɽ¡
ã
˵Сɡֱ£ɻصС
һ˲䣬Ƭɰǵع˶㲻
ðɡкҲ򣿣
˶˲䷢һų亹æתԪһ磬ɰסɫ࣬޲һ
ξͬо޺֪ǹ⣬Ҳ˲ˣһһԪϱɰȫſһһɫ߸ֳٿնȥ
ڿֱӻһͨ˰
ߣ
ξһһŲϣٿնȥ
ϵɫâ뿪ۼɰԼٶ׷ȥ
֮һݣҲǷ׷ɱһ·߿ٵĴ˰
ʱǵصɰ໥֮£ֱӻʮߵľˣһ̤ǰ׷ߣһһȭͷʣ֮˺
飡
֮ϸովϼˣɰ˵ȭͷһ£ϵǼվȣҡҡ׹
ξһߵĶξ֮ˣæٿջһӡֱϵȥָΪģһɫķ
ʱһɽⷺ𣬽ɰ𿪣Ǿ޴ȭͷڿѣתһ
̼䣬ǵߵξ֮ˣѾǰǧףһƬΣ
ɰǰ׷תʣµļ˹
⣬δܵߵӣɫףɰ˵·£޷ͨ
üǣɰԽԽСϵʯ鲻ϱѳԭһͣڿҷɣӦ
˧ߵξֻԼλ
âлۣһ޴ţ˧һֱӽץǰһģʱͬǰɨȥ
飡
һɰֱӰһضǴΧĽ˲ɢʯ꣬˷ȥ
˧һ̤ȵĽǴǰԼٶǰƽ
˧֮һϲæ
˧תͷξ֮˵Ƕˣߺߣ
ǲƵסˣĿϲ˲仯࣬һ˲ˣ֣֮ͬ۹ãѹأ
һ˧̲֮סŭȵߣãξ󣿺ǰɣ
˧Ŀ⳯ȥʾϽ
΢΢ԥһ
˧һ㶣Ҫͷ˭ͲøϽߣô
һĴݣҲͲϾˣֱӴһһȭǴϣ⣬ֱӽǵضɫɰ飬Ǵٷȥ
ξ֮ɫףҲԶԶĽ󣬲Ҹ̫ˣҲ̫Զǰ˧֮˶ϺĽɫˡ
ȷΪݵһЩɫɰƺ̫Ϊǹͬ϶׵ˡ
ɫɰȻǻ۲ߣҲܺ˶ӵˣһӷΧתȴ
һ˫Ѫ£֮ͫɢɰ˲Ϊ֮һ㡣
ʣµǸɰҲǴһ£Ϳ񱮻ûһ֮ͬһ޴Укɫɰ˽ȥ
ɰ˷𣬾ȭͷҪ£ȴһ΢С
ͫ
ɰ˵˫۱ýն޴岻߽⣬׷ױڡ
Ƭ̺ԭɫɰѾһʣıյˡ
Ǻɫ˫һȷûһɫɰžӡһ㣬ڣһâԶȥ
«Сձ޺ʯϵıŪðһֱ˼ν״̬¾ȳϴδ¼֮еõ˴ļԪ𣬿þŽ֮ӿָʱ䣬ЩɫɰԸʯͬһ֣моֵ
һ·ɹȥûʲôԵĶԶֳһƬɫĻ֮أ
˧һǵ֮ɫһɨգ¶ϲ
ξüͷ΢΢һ˿ܺõȥʮӭǰЦСֵܹȻǷһ˶ϺȻһҲûС
Ц˲ǱǷأһ˵ˣȻһҲûС
ξϵЦݶʱסˣڿ༥쳣ΣԼΪһҼһ䣬ȻεıһСײŭѾɱ
˧ǰһֱм䣬ǹɱմң۾Ц֣˸ղƬɫӦþڲ˰ɣ
ξｫɱֻǿԽԽˡ
ȻὫУǸƵ˫ֱǰƺҲŵӡ
ξҡҡͷǾԵǰƬ֮أΧڲֻཻ֮йȥˣĽڲƬĺΣҲһ㶼֪ˡ
ĿԶֻպѹѹʶֻƬ֮ϴת޷ĸԶˡ


0960 һһ
˧üƬȻЩȥƽ쳣ʲôΣգʴһһϸ˵
ξ¶һ˿ɫǰһУδʵÿһǰ֮仯ͬǻ
һһȻǻʲô
ξ¿ˮҲ˵һжʵڣҲһ޴֡
һϸ۲˹ȥȷĸо
ԭ֮ϣڹļ󣬲ǷԲǧ֮ڣȴļ仯ͬһһĸʱڲϵֻתŵ֮۳ܸǹ۲ɽһοܾˡ
ξʿЦ֮ȻӰΪеĸʼ󡣡
ȻˣǾ͸Ͻȥǰɡ
˶Ͷȥ˱֮ɫӾͺ˵ȥȰɵñ
ȻһЦ˺ȻĿ£Ȼһȣֱ˹ȥ
˶Ǳסĵֻ֮һϰף뵽˻ߵˣƺû״
˧ɵʴˣȥƺû˵Ŀֲ
ξҲŴͣЩףӣȷʲô¶û
˿һվ׿⣬ͻȻŲͣתʲôûѾǰľͷˣλҪҴȥ𣿡
֮˻һۣȻ֤ʵû⣬ȻҲʹˣʼ׷̤Уȥ
ͻȻξʴһ쿴ôһ
˶Ǵ󺧣ȻұȥȻڲԶһڻ֮ϣҫĲԣȴһĸо
һʮˣǿߣ֪ʲôʱ߶ôһˮֱǷ˼
˧ɫѿĲǻþ
ξʿɬ֪أǼνûм
˶һݣԽľ̽Σճ̶ȣҲÿ֮ǰԤ֮ϡ
ʵģ
ͻȻһӺ洫˴󺧣æعͷȥֻں棬ˮйâ֪Щʲô
㡭ôǺȥˣ
һ˧֮˴һ˶ɫŹ֣ͬʣתͷȥ֮ǰԶȷǲˡ
ξŭȵ˵ѾˣҪװŪ
ת¶֮ɫʲôװŪ
˧֮£ŵոǰףôͻȻһ¾ͱ䵽ˣ
¶Ի֮ɫ漴ɫ΢䣬ǿǰ棿
Ȼ㡭
˧֮˵ţͻȻҲͣ¶Ȼ֮ɫ
ǾѾ˵˼ˣ˶ɵӣһ¾
˧𾪵仰ʲô˼ѵһֱǰ˲㣿ǽҲ㣿
һ󣬱νһһͿǰԹ۲һ£ȷʵڣáͿҲ˹Ҷ޶ã߹ȥֱߵǰͷ
꣡
˶ǵ˿û䡣
ξɫ࣬ŭЦһҲЦ
һۣҲǳΪⲻЦǵľΣһ©ĸҡ
˧򵥵˵һÿ˶һëȻĸо
һԲ˳˼֮С
˧̲סˣڵˣ뵽Щʲô
֪ΪΣ˧֮ˣסһദʱԽãָоԽŨһϢǱĬӰ֮ˡ
ͻȻһξξԻ΢𣬾ˣˣ֮һˣ
³һս½֪Ȼʱξ˲룬֮Ǵ£ξԻ˾ְ鱨ģʼ;Щ죬ȴһֱ벻ֱڲŸȷϡ
ξ֮˶ȻһͷȻ֪ģ¾ξҲǳһ
˽֪𣬶٣Ѿ˿չǰʵȴΪξ֮˶һȻ
³֮սŶãʱ۷壬Ҳ޿̶ܶʱͻƵ۵ġ
ξǣ˭֪ͺ³ǵĹϵãȻں³Ƿʣ氵ӿҲξܹǵġ
ѹСһ˭Ҳӣ˧ҲǶͿ
֪ݺξĵǵɱʱȻ޴棬˧һԹ֪ǿ鼬ֵ壬ĿԼһײȥ
ξǸԲٴչ¶ǿջϲԭǺ֮һˣѹʵͨ죬׾ˣ֣
ξԻҲڨڨЦ³һս£ԭҲȥһô˷ɣɾرպ³ǷӿѾǷ֮ء
ξͶȥһ͵ɫξԻĻǡô³ǵǷǣҲԲһں³ǵĹϵǹϵĻԼҲСӦ
üͷһ壬Ƿ֮أָ֮𣿡

ξԻһ𣬳ԾôˣĪ֪Ϣ
ɾر֮󣬽ȻûֹǴѾ䣬ҲļǿƲ룬űϾֻǴţ˾ûȷϢ˭ҲҰٷ֮ٿ϶
Ͻֳ䣬ǹڽȻԵǷ֮أǺָ
ԺڳȳǴ죬͸ƬŹ֮أں³ǵıһ֪
ξԻһ£Ѻ³Ŀǰ״Ϥ˵һ顣
ϵϢƵɢɫĿ£һֵ˵ʲôļ³ǣ
˿Ѿˣʶԡ
³Ƿ˱ʣ¼пܳˣ鷢
һһƳǵ͸Σʱ飬Էʱλľ
壬ɫȵıò밴ȥϣо÷ԽԽء
ξԻһ£²⣬Сĵʵˣû°ɣ
еɱ⼸Ҫ̳ڳ֮˽Ϊۣеһ󳹹ǵıĺǹɱ£˫Ų˿͸˿
ľƽ˵֮£˿ֻص֮Ҳ֮ǰҪЩڵû¡
˶ǹŹֵĻһۣı£дµӣ͵Բԡ
˭ҲȥѯʣҲ˵ղ͸¶ɱƵ˶ʵս쳣ֲ¹غ³ǣҲǵģѡǰװɵԼʲô֪


0961 
һ󣬲Žָ糣һȥϿֲĺΪ֮һգȫޡ
˿Ϻޱ飬֮ͬǰǹž޲ģڵû´Ļ˵ص󷨽ӦøʱйأŲͬʱĵֳͬ£ûʲôϡ֮֮ǰǸңЩˡ
˼ŭ֮ɫ̼ɢΣѸٵ侲İͬʱҲе˴˵Ŀ£˼Ũļɵ֮ģǧ֮ΪС
˧һֱƬߣĿ⣬ʶҲһֱϣûκ쳣˼ðİ
֮Ҳ¶ͬɫҲһ뷨ôǿߵƤ³״Բ
Ȼ֪룬Ʃĳ֣˭ַˣ˻֮ĲãǻиŹֵ·
һ룬ҲȻˣϾҲǴ˵еĴ֮Ĵڡ
ξɫѿڸô죿
ĳ֮⣬ξҵ鱨Ҳû״֮ǰѾ̽·ƺòˡ
ϣǰʱ仯ĻôֻҪԭصȣֱξϤ·ǰͿˡ
ξʵͷͬȷʧΪһ취˲²󣬻ʱ仯ڹǺã
һʱΪޣǻδб仯ĻֻܼǰھͼߣֻҪ֮ǰ·Ҳһ·
ξ壬ٵȵȰɣΪҳȷ·˲ˣ֮ǰϤ·Ϊȫ
ξǵȶúʣǼʲôʱߣ
ξγ˼һᣬʱûע⣬ӡ
ξǱڵһɣʮʱַ֮Ǿ󻹲ܱ䣬ô˵صʱͼȥҲǰ취ֻѰ·ˡ
Ҳʮ޳ɣֱӾźʼϢǳչ˵һʱ䲻գ۶ѡ
ξӳߣӡУ߻ûͬһɫĲƥڳֽȥ
˧̧ƤһۣƤЦⲻЦĺߺֵĶǧг߿ɹأҵĽʺء
ξﵭȻһЦ˵̫նͻȻΣս٣һǺõġ˵򣬿ɹص˵Ԫɡɣ
۽ǵһ˿Ц⡣
ҲģֱӽСɡ˳ճſâǶǧߵ໥ӳ
ڿз˶˺İȫУĵĴϢξȻĵǣƺԴ˵ʮּɵ޷Ĵʶվڵ
˫ĿһգֱڽӰ
һ̣ɽ֮ϣȥ
ƺӦɽзɳӭˣҲ֪ݣ羴쳣
ɽУƺһ۾Ϳ˽ȥԬߺҪŽ𣿡
һݣʦڳŽʦ֪кηԸ
Ҳ֪Ԭߺ֮ĹϵԬߺֽ
һ۱㿴˼㲻ýţߺܹŽףʱ뱾϶Ϊһֱ۷֮Ҳˡ
˵ֱ꣬ʧڷɽǰ
ʧĵطϵĵ֮ɫ
ϾԬߺ֮ãÿ£˱ϿϵǢ֪ȥԬߺ᲻Ҳд˵ǵĻԬߺΣˡ
˿Ԭߺȫˣûаַֻһһ
뿪ɽֱӳ˺«Сߣ˿̺«СջһľڿУʶ֮̽£Ƕ滹࣬һּ֮ʱҲͣ
һӣһɫɰ˹ȥֱӴ«Сڡ
ˣ
һƵ«СյֱѿĩĲѳױƻﾭһײ
üͷǿɫɰ«СյźҲ涳סˣǳ
Ӱ󣬵Ǳ϶ʮ֮ķһģҪȥ»֮
¶֮ɫγûʶ㡣
ֻǷԭֻôһСأ㲻ĴڣǱԿĻ˼Դʹý񱮵֮ҲܵӰ졣
ʵֻһѡѣʮ¼㵽ȥѰҿ֮߰ޡ
˼һƺ¶˾ģ˫ַɿ
һϼڿи֣ϼ仯ɽӶǹâ֮л䣬ǰ
һ«Сձ㳯ǶȥȻһתɢ֮ԡ
ۺһʹɽӶ˿̵ĸоǰ˼ߣɽӶϽתɽΡ룬һƬﻨ㣬󴫳
죬ˣҪԹҡ
һ˫һƣһȼգȻСȴռΪ֮һ
ǷԭҲֻĴָСһ·ɽӶϣ¡һϹâ䣬ڴ춯ֹͬ
âǰһĺɫɰ׷׳Ŵ󶦷ȥ
ɰڿɽӶ֮ʱͻȻ価һޱȾ޴ɰˣ¶֮ɫȻϵŬˡ
ף
¶ɫκһǴ˽ǿЩɰȻԱȡů񱮵Ĺ֮
ٿմһֱӡɽӶڣʱдһһâͬް㽫ɰֱ˽ȥ
̼䣬ɽӶڲϵб֮ɰ屻˳«Сյ⣬ǵԭ𻺻١
ƺŲļžѹһ㣬Ŀʼֻÿһ¶ʮֻе񲢲ᡣ
ײһ𣬾ܣ˷ȥ
ͬһɺˮޣ˲еɰûɽӶƾոֳһγ˫ֲ붦Ļ໥ӳ
һĦڭִӶϸֳһ£˫֮
ڿֲģĸֹܵͣõ࣬ڿʼ΢
һϲǵֱڶٿ£ϸ۲ͼ
ͻȻڻ֮أһ
ıüͷһ壬ΪԸĽ۾
Ȼֳڽػ߼ɽӶͿ˸Σյƣļ
˫֮¶ƣɫֻξһĳǺȥѾˡ


0962 ؼ֮
Ǿ֮ξԻվľͺȻ
ξﾪȵʣ
ξʺȫȻˮжȥܿҪûͷ­ˡ
ξһȻһӡڣȻ£ξ䡣
飡
ξû˿ķֱӱУĺˮըͬͦĳˮ棬ֵȥֻˮϣࡱ³
˶ɫ󺧣ξʴ˿̾ͺһ㡣
һ˧֮Ȼˣɱ
ξΣŭҪǿƺаҪһ˭֪
˧֮˺ߵ˭֪ʧɱ˵׻ɱ
ұ죡
ξŭһξڵ״̬Ѿķˣ˫Ŀ˧֮ˡ
˧֮һ£תȥ˵
ξŭ⵽ô£˫ĿξԻξԻһгġ
ξԻҲһ亹乣Ĩ¶ͷŵңҲͻȻЩңͿˮеһĻֱӺ˳֪ĲǶࡣ
ξŭξʵʬ岻³ֱ׵Ŀˡ
˶ӿһɺ
ǰȻô˵ع죬Ҳǹѣǿʮǿߣڴ½϶ǿԺߵģûʶΣա
˿̣һͬ飬ϢȥˣɲȴһҲû¡
ǿУս֮󲻵жҶƽ⣬ٿ־壬̫죬̫ˡ
˲ſʼξʿĪһпֵܾǡ
˧̧ͷеɢ֮⣬ɫڶǧгߺԪɡıӻ£׵Уôһ£
ûܹش
Ҳɫر˿̽ڻĳȡĻһԶͫ
Ǻˮ٣ξʺͺʲôҲûзȻǾǡ
ξ﷢һһʱȥˣʱҪôǴģҪôԤƵҪǷҪǰ
ξԻɫЩףʶڴƬ˽࣬ڡ
ξѵʹ˷ظ
˧ҡͷظȥ·ǣ
ŷ֣ҲѾһƬߣƬ򲻹׶ѣڿȥȴһ޼ʵĻߣһɫ
ξԻҧ֪š֮ˣ
ξһۣƺ̺ĳζξҲɫЩѿ
ͻȻһ߾ˮˣ
˶һ¾ʣæˮȥԭһ㶼ûкظֳһЩԼ֮ȻӰ
һ΢΢̧ͷ­ݳڴǰ
꣡ʣ
һξ֮˴󺧵ľһŵˡ
ǸϵӰУ׵ȷǸոճȥξʣҴҲó

˺Ȼ𾪵ԸʱһӰˮһɳǵı֮ڿɢ¶轵
˶ñǣǱ֮ʲôǸеģ
ʮȴɢ˼Ϣĺ͸żصĹŹ֣ѹȫ͸
˧ͻȻͳ˿Ȼ𾪵أؼ֮ˣ
ʮ˶ɫ෢ϣһ͸ŹŹ֮⣬ڿУûһˮֻ͸⡣
ҳξ⣬ȫؼ֮ˣؼҼҲڡ
һĶʱȥؼʮǿ߾Ȼȫû
ͻȻ䣬Ǵ͵ͻȻһЦЦļΪŹ֣ЦƺᴫȾʮ˷׷׸Цһӳʮֲֿ
ಣಣ
Ӱɳ۶£żΪǿŹֵϢǿ߹˹ȥ
ಣಣಣ
ʮؼ֮ͻȻȫ֣ξҲǷѰһ߹
˧ȵһСģǧܷ񣡡
ֳһ¾ͽؼ֮˺ȥֱ˺ڡ
˧һϣѪ߰ߡ

Ǻˮٴըȥ֮˻ѪĳȻЦݣѸٷȡһٿչ¡
˧ɫ࣬ȵЩ˺ֻǱʲôԻˣ
սһţʮǿ߶սľ춯أҲ
һʱͽСɡ£һԾٽɡгſһӾʧ˿С
ԪɡһܣǿֱûоǿʶǺѷֳġ
Ȼһؼ֮ˣ¶һ˿Ȼ˳˹ȥ
ɡվڿй۲
ؼЩһŹ֣ȷаӣս쳣ͣҶʩչƽ
ҪҪȾң
ͻȻһξ֮˷ֻ֮߼򶼱նˣѪȪӿξǺȥ
ʣ尡
ξﾪŭĴһߺһɨ⼤ȥֱӽΧؼ֮ˣҪȥȡ
Ϊʱξʵٶȼ죬һ¾ץסԼ壬ֱӳ뵽˺ˮӰ
ξﺧȻǺˮȥʲôҲˡ
˿̣һ˧֮ҲĽڽڰˣݣ϶Ǿ֮ɫ
һ·γԼ֮ˣͶֶ۵ĲΣԷȴ۷壬к͸аԽսԽ
飡
ؿ˶ԷһȭҪߣȴԷԼٶȸϣһѽץסֱۣһָӡϣѨѪˮȥ
˧֮¶ֺ;֮ɫƴҪУֺеѨҲˣ
ͻȻһٿն£ؼ֮ȥ
ؼ֮Ȼʣ־ǽâӭȴȻһҫ̵˫Ŀһա
ǻֶĽâҲֱĺƾϣȥ
ؼ֮ѾԼĽâ£һ˿ȻٿȥֱӶ㿪
䣡
âڵϣըһӡ
Ĵӿиֳгźɡš
˧֮Ҳ˻ȣæȡĵҩУ˹Ϣ
ؼ֮˿һۣһ˿ŹֵɫȻûй
˧ξ֮˵ʵԶڶԷ֮ϣؼ֮кȫƴĴ򷨣һʱ䷴ռϷ硣
֮˵ķƺܿҲŤתʮؼ֮˱ɱۣʱҲǲǲ֧ŲȥʱҲܣһؼ֮˱ɱµͬʱʣ֮˿ʼܣһԾڡ
սյ蹦ԭƽ̹ĴѾĵӿݣؼ֮˵ʬڵϡ
ʧһˣǱξʴߵλ塣


0963 Ĺ
ɫÿˣһޱȡ
ξЩץˣ˭ܸң⵽ô£
ξԻɫ׵Щƺûֻа
ξŭȵҵȻ֪а˭ܸڸô죿ȥɱ˻ǵͷȥȥĻָôߣ
Ļû˿Իشȫһļž
ͻȻ˵Ӧǹؼ֮϶пӰ֮
ξɫԺתȻأ
һۣȻȻǣҲӦǽȥ߳ȥĹؼʱ󷨣ڲϵľ֮ҲҪڣеĻϵһ𡣡
ξüͷܲ˵ļһЩ
֮Ҳ¶֮ɫֻ֮˶֮оƺйؼ
ĵ˵ͱͨ󷨣ֻһŰֽһƽ棬Բпռϵı仯һһ󷨣ͬһӣֽɣһһЩӵġʱ󷨣ͬһڲϵҷҳⲢҪҪһÿһҳֽġ
һ˵˶ʱ˹
ĿǺȥռһҳֽпܾϵһ
˧ɫ䣬˵˼ǣҪ⿪󷨣ͱˣ
˵ͷǡ
˶ɫ䣬ղŵ龰ÿ˶˭ҽˮȥ
ɣȥǸҡ
ξԻæǶлˣǴܹȻȥĻк񱨣
ڵΣԱһˡ
쿴ˮж
һͻȻ
ҾŵȥֻˮԣڷںڵӰӣˮ׻ζƺҪ
˾޴Īޣ
˽ŵѯʵһס˺ɫء
Ǿ޴ӰʲôޣһĹ쾫ͨ͸ˮĻ㱲ȴΪʵ
ĹɵĹ
ξ֮˾г𾪺ʹϲ֮ɫ
һε֪ɵĹ
ξԻһ£Ĺǰһ񱮣Ĺ
ĿȥĹǰȻһͨǣƺϡ
˧ŭȵǻж鱨ǣ
˧֮˶쳣ŭξԻܹһ۾ͿĹ񱮣Ȼ֮ǰ֪ģҲп
һӱ˧֮ۼһξҸ룬һɶԿķΧڿӡ
ξæλˣǾûҲʱаˣĹǵǵȷףǵһ̽ʱͳƬС
˧Ϊû˵
Ǻǡ
ξεЦ£ҲĹѣ
˧һȻǲš
ͻȻ˵ϴμĹˮУ
ǣƬϣ
ξԻԥ£˵ǿֻһƬͶӰʮ־޴ϵҲܿһ֪ɵĹʵжϣĹͶӰǴӻҲڲֻ֮Χ
һüˮ֮Ĺ᲻ҲֻͶӰ
ǲ֮£ӰɼϵĵҲܹʶ
ﲻͶӰĹ档
˧Ϊ˿϶
ǰ˵Ŀͨжһġ
ξȻô˵ҪҵĶˣȻǲš
˧·ȥȥ𣿡
˶ǳĬĿȫ
ͷȥɣ⡣
Ǻˮȥ˶һᵽɤۣҴһ¡
ܿ죬ͿǺˮûľӡ
ӿһֹŹֵĸоֻһĻ֮ǰξʵ״̬
˧ξȻһˣ
Ȼͣ
صĺ˿ûа
תʲôûһλҪҳȥ˲𣿡
꣡
˶Ȼ˿˿̵Ӻͻ֮ǰƭǽʱһģһ̬ǰΩΩФ
㵽˭
˧һٿվһȭ˹ȥ
ȭâ֮£Ӱʧˮըˣһˮ£漤γһС
ˮĻ֮Ӱвɢʵ
˧ξ֮˶ɫΪѿѾǽҲǣҲǡ
쿴
ͻȻһָˮУֻӰڲϵȥĻķ
ξǼ٣
˧˿٣͵ˣҲǰ취ҾͲаƾʮ˵Ժ£ѵ֮أ
һӷ˺ݾͷˮжȥ
˧֮ɫ䣬鲻һǶҧҧһϡ
ξ֮һ֪Ǻá
ξһ˿Ҳߣ

֮ˣʮǿߣֱƿ棬ˮȥ
˶ϸֳս£ˮſԷһ
һ˺ƺƵ£ܿ䵽˺ףֻһ˾ǰפ
˧˭
񱮲Ƴ¶ʯɡ
ξԻ񾪺⣬񱮣
תѵ״
˧һ£֪ΪΣֱԼǰɬԺǻǺһжɣ治֪ˡ
ξԻǰȥȡһһЩͱǣξ֮ǧռ·ϣȴȫûóھϷдż֣ϵһģһҲξʵġ
˧ˣ⹬֮ĻЩаȥˣ
Ƿ֮ĻҲ֪⹬һйϵ
ξŶ˺θ´ζۣƾ仰
ָ񱮵仰ɵƽдգֿȥġ
˶ٸ죬׷׹ȥ
ֻǼ͸һϸ֮£·Ҫȥһ㣬ȫŵļæ񣬲ٿȥ
ξﾪѵЩаΪϵļ֣
ҡͷǣ⼸ֻ͸¶ƽǿѧԢڣǲŻԳ֡
˧ôû£
˶¶Ź֮ɫܲǻǿɡ
ʵȷˣ򲢲֮£ȻӰ죬⼸ֿر̺־


0964 
˵ɻ󣬶ʯȥ
꣡
ָǡ硱֮ϣһⵯֱֱӶϣ֡
ô£
˶Ǵ󾪣׷׾
¶ϲ֮ɫ̲סЦȻû׵֮֮һľף
ξɫ䣬׺Ͱڤ𣿡
ЦݲָǸ֣Ӧþ̺Сڤ֮˿һԡ
ξɫ׵šڤﲻˣӦôа֮𣬴֮߱ɡ
ƺãЦаκԪ֮бԴ֮ݻСĵȼйأԶ˵ʵûʲôµġ
ξﻹǾܾһԣ⼸Ҳǲ֮ˣܽȡã
ԪأΪ˵ĹڵĻôԪ֮һҲ䡣ұص֮ҲҴеĿģϣλҪᡣ
ξüͷһ壬˵Ŀ֮һҲΪѰ˿̻˵㱦صüĿ͵ȱԤˣʱļȲˬ
һĿıô˵عľһ˿ȴ벻ʣԼҲ޷ƿصľ档
ǻսʤĵĲˬЦȡôףȻֹ
˧ȻҲ֤ѡ
ͷֻҪȡף֮һж̸
֮ǰǻֵ̬̿ܿ챻ȡʼЩ˷
Ĺͨ͸ȴһϼ⵲סڣĹûһš
ξԻЩؼ֮أΪһˣ
󣬵Ŀ֮ҲԶûаӰ
ֹ֮Ҫִ̫ϸ֦ĩңҪһ򷨣ֻҪػģа֡
ֱӳĹȥһſڡ
ͻȻһ׹˲ɳ۶ˣһȣã
ڣһŭֲϢɢ
˲˾裬֮ѸٻϱãƺҪζ
ֲâԾ׶ɫֱޡ
һһһһףĹ֮ǰ໥׷
־ϲȻµıҪˣ
ֱѸ֮ߵľˣֱӴ־ͳץȥ
𣡡
һֱ³һ磬ƻ׵绯ֱӱƿ
Ӱڿֳ¶Ծ֮ɫ׾ں׵֮ͨıҪǿ̫࣬ȴ뱻Էһ¾Ƶ֤׵˿̵׾֮ϡ

ϲԽǿǱ׵֮ӦҲԽǿ
ͼ
һű캮ǽֱӷɳֲܣͬһ˴ϵм䡣
ξ죬ܱ
ŭһ׵ɢǾűζͣ
ɫ΢䣬ϻ캮ǽ˿̻ɽӶĿǰĻѿʮһ
ͻȻڵɡ
üһһ⸡ֳͬһٿ֣ı̬צĳ˺ҧȥ
˿Ѿָ˾Ž̶ȣʵǻζҲӰ졣
ڿкݶǾű캮ǽȶ֮ɢͬȥ
Իͷۣһֻ־ĺƾ⴩͸룬ֱϡ
ַֻɿʩչžӡŽһӡɳڣͬɡ
ڽںϴĺƾͽĸȻ·磬˷ɢ
ǽϷɳӡϱ飬ĺƾľҲ׹⵲ס޷ϡ
ɫ΢ǿ̶ȳԤϣʱ޷ոˣֻȥϣܶһ
һߣǰɫҲѾвϵȼɫ𻨣ʮǿߵ£ֱӱѹסˣ޷
ﲻ¶ߣϢԽԽء
˧ߵʲôڤ𣬲ˣ̫ɿˣ
ξƤһ漴Ц˵ļǣҲˡҪôһֻ֣ȥˡ
˧ȵΣҲǾŽ֮һƷ֣ҪҲУõȼ֮
ξɫߵ˵ȷ֮ĹڱﶨȻԼ̫Сˣ
˧ЦңڵıöһΣ
ξһЩԥûбﻹ˵ɵ似ܹĻ治ࡣ
ξɣֻҪ˷֣Ըһｻ
˧ЦŶټֵҪڻһϡ
ξ֮ɫȻþ˳ԿһһֻͷĥɵĺӳУֱ˹ȥ
ǺϿ̻һõͼȴûаԵʮ͡
˧ͫһԾ⣬ѵǶ
æһһ׹˳ʱϲĽӸϣʱܷϲã͸㶫ˣ
սȦ֮з˳˧֮˶øξҵֵܡ
Ҳæ֣һɵ˧ߣǶ¶ɫ֪ʲôȻ˸ˡ
ͻȻ䣬ǱߵĽȻ֮ű캮ǽƺֲ֧סˡ
ɫ䣬һͻȻòҰףɽӶڵļ״
ڵɻ֮ԭﵽһƽ⣬໥֮䴦Ǣ«Сյ𽥻ָɫɰ޲ع
弴֮ʱǱ治֪ΪͻȻһ½𿪣ɻٴӿĶһ𣬵ɽӶζ֮ޣƺѹ
ںͶķͷ󺹣ɿĽ־ӡУɻ̫֮ǿȻŶ˷ȥһ¾ͽڵķֱɵˡ
Ǿ߷ʱɫ䣬ӲҰ
ɽӶҲĻѸĶʧأѾ޷֪̽龰
飡飡飡
ĹҲӰ죬ű캮ǽһɿԼҲ³һѪ
ʧȥ˽;ĸһӾ·磬֪սҲ޹æڡ
󣬲û׷Ǵһٿճξ֮˷ϮȥҪȻ
æ˼ҩԶԶ˵һԣʼϢ


0965 
ˮлһƬ׵磬ƺȾɫξ֮ϯȥ׶ҫɫ
ҲշˣȻ֣ôҲӲģ֮ȽɽӶڵ
˵Զ£ڽڻγ
ˣû°ɣ
˧ҲˣæǰΪ
ĻӿڣֱӻζʣµǾ߷϶ΪһһĦڭִи֣һɽӶڡ
ǻ㱲ϼһӰ󶦵Ϸ
һƵƶֱӳ忪ϷĽƣһâֱա
ĿȥֻһֻͮͮĴִһץסҪ
󾪣æһǶϣʱ˻ȥüͷԥƬ̣âзɳֱ붦ڡ
һ֮ɫǱ캮
һ֮ɫڽ
һɫڿвϱ仯̬Ǵ¼ҽ׶ļԪ
Ľԭķ֮ɽӶڳƬ̣󱬷ĺǺ«Сյƺڼ
дϲǺ«СӦǻ˹ЦԹԱ£һƤѣǧɽһС
еľӡʩչĸһĴ붦ڣǺ«Сƺʹ˹ȥܿû
ɽӶ֮仯֤ʮѡ
Щģ́ͷһۣǰһâʧ֮ں˷ɢڳϣҲ֪
ȱʧ˻Ļұ㣡
˲ö룬һϷֱۼһɢǿ֮֮׺͵ӵףлһγһƬ֮ɢɽӶС
ž
ɽӶ֮£ɫϼҲ׵ȫȻʧһƬɫĺ
˿̣ںĹ֮ǰͬɫ׵ӿξҵӪǿк俪һͨ
һſ³һɫĻξ֮ȥ
׻֯ʱ
ξ֮ɫ䣬Ӳǻ棬׷˿
ξˣһ֮
˧üѾøˣٳ֣ⲻ̫ðɣ
ξŭһ䣬˰Ǹ
˧Ȼԥ˵Ǹ˵ģǲ֡
ξɫ࣬ǲܽһһҲ޷ڣòı
˧ȻŶֵʵһԽֻԪػεġ
ξĲˣֻԪػΣֿĻ׽֣Ǳô򵥣ƺ֮ǿҪӲƴ£˼
תһԷǱĿʳ亹ƺ˼صˣóˡ
˧һЦ뷨ξ֮һսкķѼǶˣȽĹ֮󣬾ûʵˡ
˧Цǿеʱ򶼻ֻ״̬ɼг񡣡
Ųξֻ֮ǰʵǴǧĴңûһЩǲŵģǿ̽Էʵʵѻᡣ
ξغһﻯΣŨŨɱÿ˶ȫһҪõ
ξ֮˶ɫһݣÿϵϢΪ֮һ䣬ƺ˺ģܵĺˮĳ£ڵİ̺ݡ
һһҲƺʲôϵı֮Ҳڲߣ໥֮ں
ξɫһȵֿǣ
ٿһָӡڳϵ䣬ʱһȻ£зɳһ
߾Ȼֻǽʡ
ξｫУһ￪ٿվն˹ȥ
ɫˮͿռ䶼ѳ룬˲䱻һһâԻΣѡ
ξ֮һֳȥֿһѹ
ξһ֮һֱϣǻնȥ
ֻҪȡ֣û˿ξ߲סȵﱻվͲˡ
ڽеҲѾΪҪĹͷԴԴϵ׵֮ɽӶУƣ֮֮ʱ䱻ϳ
𣡡
ͻȻдһɫٿնֱӺ纣׵һɽӶ
ֻϿսֳһֻޣ׾ƺѾ˾Žףһɫ׵ҫ
ϲվǸٶȰ
׾ƺϵëһſ³׵һ¡
иֳӣǰ˹ȥ
¡
һĦڭָ֮У׵໥ںϣγһƣɽӶϡ
ڴһϼֱӽɢϵ֮ɢڿзٵת
оϲӣŴվǾȴ
׾ƺҲǸոͻƾŽףͽȫ˳˿վ࣬һĶɽӶ
䣡䣡
³һ˳ͬʺϣ⽥£Ի«Сյ
ٸһɸ֮
𣡡
׾ƺͺһֻǰצϵڿţʮּɵ
˿̺«Сû֮ǰʯĵĸоͨһּӲĽУͨɫϲʱҫɫĹ⡣
ʶɨ˹ȥһ
֪ǺɫɰЧԵֵסһ̶ȵʶ΢΢ǿһʱ͸赲֮ʶֱӸں«Сϡ
ͨԱ캮ͺɫɰΪģڽͼԪѾǿĴˡ
ȫһȭ
Ǻ«Сյ˫һȭͷͳһȭ
ȭâܣܲɼĺɫƣǿռ䱻ϻ󣬶һȭҲǽȭ
ɫ䣬ȭϣܵһļµƺһȭ˵Ӱ
ô£
󾪣ļµĸо֮УǾġ
ͫȻƺʲôֻȭâ֮ϣһϸСı۶֮ǰҪ˺«СǶ棡

һͷһ׾ƺֱʧһȭ֮¡
꣡
ռϴһ΢Ķ֮ŴĿռƬֱ鿪׷䣬ϳһĺɫ
ɲ֮£Ӱٴֳεľ֡
һȻСǹģǲʮ׷ĴڣմһҲҪˡ
ϱЩˣ̧ͷգı˫Ŀ
֮ǰɽӶڳİ׹⣬ͱ໥ں֮˿̾Ȼڽʧ֪ˡ


0966 ȡ
ͨҲͬζԾ㶼׷ҲĪֻ໥ʴɢؼˣ
ˣ˵ԣͺпܳ˵״ֻ֮໥ұֻǴ޺ʯմȾһ磬ԭ֮һԭӦֱܹɶԷŶԣҲðս˵ԭʩչԭ򡣡
üڵʵֻ涼ˣǱĵȼȷ𻹸ߣһܽʯһ֡
ҡͷܣ˼ʮҲǰĴڣû´Ļһԭڽ

һѾʮ֮ˣܽ
Ȼûдﵽʮ׵ĸ߶ȣϹȻʵǿôȻҲнˡֲ֮²⣬Ϊ񱮵֮ûӵĸоѾƿһ֮ˣԼǴ˵ˣֻҪ⣬Ҳ޷̽Ĵڡ
ٿһۺ«Сգ«СϵĻ֣ӦǷ֮ɵͺʣµģϾԭֻһƣʵ̫١
ɫŹֵô˵ֻҪֱ棬ǿԲϵιʳǿȥ
Ӧ޺̫аͿֲˣԭ֮ȷڷ֮ϣοƵˣ
һӰһСߡ
С컹Уϵһûмͬһ˯Ĺ
ֻϵϢҲеһĪľ壬ҿ̫
һ³ΪĪʧٵʯöӵĺʯ߽һ֪ʲô仯ӵн񱮣ֶǶҽֹˡ
ɫ䣬ŴӽгһֱϢŵı΢΢˫ۡ
һֻϸƿϿգɢһ΢µĿԽԽҪ˽ȥ
𣡡
ԶĴһȦȦ׵粻Ҫķӿ˲ͻξ֮˵Ľ
ֻԪػǧһֱһȻǼͣ˴֮ĪǰҪˣһеıߡ
ξɫ䣬ŭһֻԪػҲס
ٿһָбȻ֮ͬһɢͬޣ˳ȥ
𣡡
һնʱƴһƬɫð
ǼƿĻУڿзһ壬ͨɫͨüһȴԽԽ
峤ˣ״ͻȻһξ֮˾һ
ξնһ£Ȼæתȥ
ֻǻ﷢һüǵȻ˲仯ޣɫĻ
飡
ƿ׵壬һ¾ͱˡ
ξһʹŭǰ׻˳˹ŭһǰʱһ֮縡֡
飡飡飡
ܴ֮ξȻ粻ƣȴҲǹֱʮףĻ潫յļա

ĺˮһƬҡ
ξ֮ǻԱ֮£ȫһֱӱյĲҽûںճ˻ҽ
˶һľ֮ɫξ巢ʧƿһǿߵ˧һͷŪˣȴʲôҲûջ񵽣
ڻĳ֮ҲǱ׹ްһı
һ⣬
ĻǺ϶Ϊһ忪ʼǿ֮ɢһ¾˲Ƴȥ
˧дֻ˿֮˳Դֵпȴûע⵽״ֱӸܵһǿľŷѾ˳ȥ
˺«СպĻʱھѻָֻ֮ܽѾǾŽ꣬˿֮ϡ
˫һ׾ֱٿ£С
Ѿǿ֮ĩﷴˣĿ֮£ֱȥڡ
һĻУξ֮ȫӣ֪ʲô顣
ξļҪˣͬȡԪػ飬ֽȻͬĸȴǽȻ෴Ľ˫ĿĶӿҪȥɱĳ嶯
ϲˣȡ׳ɹϲϲˣ
˧Ц棬ϲ¶̾Ϣ֮飬ϧֵȡȴû˳ϧ
ξ촽΢Ҫ˵ʲôȴǿû˵Ǳ鼸Ҫ޳ӣ˧һġ
һξ̲סˣŭǾǱǴˣűȡģ㲻̣ܶ
ξ֮Ҳ׷׸һʹһ˵ǻһǿߣûг㹦ͣӦȫξС
ξҲǲϵصͷȻû̬ȻҲ˼
˧ŭȵǻҪҪʼ˵˾׹ˣڤǣ
ŭʵЦ˻ͲǺĹϵѡ
һߵ֮ǰЭ̣ʵʵʹۣξ֮˼ǳȫʲôҲûƾʲôþף
ɫȥԭŴͬЭﻥľҲûȻ˵ˣҾͲòˣ
ȫʢ״̬±ȡĻЧ״̬ʮʼЭ̷ڤվףȴԳֽҵľҲЧòˣ˿ǻ̸ҪףΥԼ֮£㵹Ǹһ
˶Ǳ˵ξ֮Ƿˡ
ȻȥЩףûξ֮˳䵱ԩͷ׵ȡþף⻰ҲǺȻһʼЭ̺ˣƾʲôȥ˼ҵĶ
˧𾪣һŵɫԭˣǣ֣һ
ξǻķŭͷı֮ԵȷиɻԼǵģܹ˭мȵĲģûξ֮ˣȡףҲǳ˵ɣ
ߣûǳҾȡףδ̫߿Լ˰ɣв²ⶼֻԼһԸĲ²⣬ǻʵǺǣò²ӡ֤ʵ۸Ҷۣ
ξһΣŭڴҲˣ
˧Цٺ٣ǰɣ˧֮һվһߣ
ξɱϸ֣һʼǾ͸˧֮˻ƴʤ㼫ʧˣˣȫƣܿԷ
ξʱеԽԽȨһɥʧ


0967 龰
ԭǱŴͬ۹õ̬ȣʵĺֻҪһˡ
ξɫ࣬Ҫθ㽻
Ҳ֮ˣϾҪԴΪأֻҪ˸ҵǸǾͺˡ
ҸǸܣ
ξĲᣬԼⷽʧ˲أװ׶ʧʲôûõڻø˾׵Ǹʵ
ߵȻˣҲǿֻʹ˸˷ֵ֮ıƾʵȡá
˧һϲ˿˧ǿͬԼǣֻ̫ˡ
ξҪɱˣǿҧãã˧ǹݣֵͷֵǿǧ
䣬ʾѡ
˧ЦǾףֺˣһ˿âɱʱ֡
ڵѾȥؼңܹξҵĻôȥʣµĶżҾȫΪԼԿǶȥ쵽ǣɱʲôҪǿ
˼һɱͲϵĸˣһ˿
ҲǵȻʹ࣬仰ҼסˣϣҲǧʲôء
֮˾ѺμĳΪɣվĹ֮ǰ
ﻯʧĹǰ⽥ֱڵ龰ʼĸǰ
꣡
龰˶ǴһȻ
Ĺͨ͸һܿھֻʮĹڵڣڵϡ
Щвؼ֮ˣξ֮ˣһֱδֹĶżңԼһЩİӰ˾ߡ
Щ˹ݵϷһŽͨһĿӣĿ˺ȻǾȻȣַһ֮ϡ
ͻȻĹڵľ󲨶ͬƽĺˮͻȻӰһӱģ
ãˣ
ɫ΢䣬һæȥ
ǿĹ֮ڳһ
˧ξ֮˷ӦʱΪʱѾӰΧסˣ֮ǰĹеЩǿߣΪʮˣ
ɫ˲ҰףȫԵȵĵʵ֮ǰξˮжһ۵Ҳڣ¶ааЦݡ
أ
˧һͻȻʵΪһӦһݾͲӰ˿ֻҲʮ˱
ģܵĿ죡һξҧгݡ
ξɫ΢䣬ɫһԪɡĳ
һ˿ŹֵɫͻȻһһէ֣ʱŹֵĽɫξ֮ϵξ˵Ӱı䵭ʧ˺ס
߼ݷ
˧ɫ䣬Ԫɡ͸߼ݷ֮ǿЩа֮˸
Ȼξ֮ʧЩаƺ˾һͷųϵϢ˧֮
˧Ҵ˿ֻˣʮǿΧţѾǻ䣬һսĶ᲻
˧򶨣Щаﲢûи߽ǿߣʵ͵ƣҪɱһ·ǲܣֻԼЩ¡ֻܺúչǵļˡ
ʱͻȻֳӰӣȻԪɡֻüĴ̫ĿȻſһǿ׵糯ռȥ
飡
дһ𵴣ͬ˻Ƶģռ䱻տξ֮˵ӰֳԭϷŰ飬ʼһôľ
һ׵Ƶ˶Էĸ߼ݷСɡٴγſʧǰ
ξ֮˳ɵסˣŴͣǳĶʮǿߣŭ
ֱĹϮξЪ˹һҲɱĲΪˣ
һŭĹ֮ǰ˾ս
˧дϲξ֮˷ȥһĵ˺󣬷ΪʤҲûпܣƴһ·
иǴһ˲ͻǰ״̬ȳһֱұͷ
ʱʿ˫Ŀͨĳɱ˹ȥ
ξҲȡбնˣһɫףĺﵽԸӵĳ̶ȡ
֮Уϸ
Ȼ˧ξ֮˳־ͺֱնɱˣƺʿ𣬵аʮ˿ɶǿߣÿɱһԼҲļ󣬺ܿ˿սС
۵ǿߣȺҲ֮࣬һӷת֮˺
ԥŸγ֣ͻȻԶâɳ۶
һ˴λţ
˧ոӿߵĴ㣬ȥǶż֮ˣȻֻλҲǼĹ衣
˧ϲغ֣ң
Щ֮ʮˣǸ
ǰһսֱ˵һһͨնˣսȦʱ˧֮ѹһ¡
ξԶҲе֣Ԯң
ξǵ⣬λҶż˾أ
ξ󼱣ˣ˵̫죬˲Ϣ䣬ϿסԼҲаˣ
ߣ֮ξ;Ǻö
᲻˧ֿ֮Уһת˹
ʵҲʲô࣬Ϊϣ˧ξ֮˱ҲΣˣԼ߲ףξͬǣȻǰ˧ˡ
ۿһ󣬷һ⣬ǱЩа֮Ȼ书ȴõҩ
ҲӦвԴĵҩŶԣԪ˥һ˷ҩ
֮ǵҩһڳԣӻͦһʱ䡣
ĿͶ뵽ĹУϵȻϣ񲻽Ǿ񣬶͸żΪŹֵĹâЩаӦúʹ˼йϵ
ĪǾɣ˻û
ӿŹֵĸоȻֱȴˡ
ΪŹֵ˷ˣ
˼һٿĹȥ
ֱ֮ǰͣ˽ŲɫΪ͸һֹŹ֮⣬еȵΣգָоƺЩϤ
ָоô£
̧Ҫ̤Ĺ֮УȴͻȻһӿһ־⣬ŵæ˻
ͻȻ䣬Ĺ߲ڴϵıϹâһһƥϮ
飡
˱ֱܲնСɡϣ֮ɲǱƣӰҲ漴˳¶Ȼ֮ɫ
һǿޱȣҲи߽۵ʵ
һô£
ɳֻ֣˭նĽ⣿
쳣أ־
ЩΧҵǿӰŭĳ


0968 ɱ
Сɡǵâȥ˷Ѿ޷ݣʱɡĺƾٿһգһľǰʮ龵棬һߣʧ
߳뾵ڵͬʱӰһ˳ݵٿһָűϿգ洦׹ȥ
飡飡飡
ڽ֮£ʮ龵澡飬űն¡
߸մӾŽ֮Уǽٿѹ£ɫ䣬һ¶֮ɫʩֶεֿ
ǸֳЦһ˿ɫϿʼֳ״̬ͬ϶ΪһҲ˲Žףӡһ䡣
Ǿűһ۶˲佣ݺῪͬһУȫȥ
飡飡
ߵǽ֮½ҽһ¾ͳ׻Ѫ
һգݵվһԣˮˢЩѪߣƺڹˡ
Զ˧ĿһĻʱеˣǣ
һоɱۣһľ˲ʲôˣֱӴ
һ£Ща̲ͣѾֳ˴Χ˧֮ˣξҵѹʱõ⣬ҲѾʣˣ߿֧š
ξݶ֮£۽ǵƳ˹¶ޱȵԹ
¶ɫֱӷ˧ӪȻξۣûϡ
սȦ׾ƺ˳Ǻ޴һͳһ˹ȥϵĽɫ׵ɢһϸС˷ȥ
˶һȻ׾ƺǸոտŽףŽ޼Ϊ׺ǽɫ׵쳣ĺѴҶһ
ҲǱ˸ֱֲӱ׾ȫڣȻ˺Ƭ
׺飬ŵΧЩɫ䣬ȴ˼ʿһֱѹŴľƳ˷ˡ
˶ǿҩڿţǱˣһҲ˳ƴķȥ
˫ʮһ캮ǽԽԽǿ
˿Ҳһ⣬Ž࣬ÿһĿԽԽں壬ֱӿŽ׵£ƿʮһЩѡ
ǸͼָҪƿ򽣣ܹ
ֻһһˣЩĹδΪѾǽԽĴˣ֮Լδܹƿ򽣡
Ĳ²ʵʮֽӽνҲֻǵݳġ
ͼ֮ʮһ
һʮһ۳һ޴ĽΣٿշ𣬳Ⱥаնȥ
һǽ˸ͣɢĿĽ⡣
оӡһ䣬һ
ǽ֮仯޴Ľ˲߽⣬ѳϸСĽ飬֮ꡣ
˶д󺧣ܹܵһĿֲͬʱĴϲ֮ԽǿʤԽ
ƻ꣡
һһ
ϸС׷ٿ£ͬбϸꡣ
ռ䶼ϯƬϸâ֮£ʮа߶¶Ȼ֮ɫҪ˿ȴռȫסһĽͬâڣƻ
м⽣ڲֱ֧䴩ϱѣĲ
Ľ֮ӻں׻ϳЩߵĻ
ͷ亹ոռ«Сգûôָʩչ˺ķѻһУƬֲ֧̾סˣһա
Ƭ˲ɢʮһɻأһſбϣˡ
ɫ˲԰ףսά֣𽥻ָæöҩʼϢ
һеĿ϶һ˿ǴѵĵҩУŭɱȥ
׾ƺҲǽ̤ɫƣϣԭһתԷɱļȱ
һߣξ֮ƺҲ˼£նɱߣԼҲʧһˣģŤתܾ֡
ξ˿Ķˣʮǿֻʣ˻ȥһȥҪܵƲˣشʧ峤Ҳӳͷ
ͻȻ䣬ȻһȵСģ
˶Ȼһ£ԡ
ֻĹƺһ˳
æһָűߵʮһ캮ǽȻڿɾ޽ٿճĹնȥ
飡
ʮһĽ⻯ֱӱɢʣµĽâ֮նڣɳȥ
󺧣ɢһĽâԪתǵ顣
ˣǰǿһѪӣնϣ֮£лָ
̫һϴȫʣۺҲʵķԾȻȲϰյĴ֮壬ͨŽޣҪǿ١
Ĺڵǵһа߽Ǵ󾪣׷׶µˣæĹ֮ȥ
֮Ȼ׷ϣȻʼռϷ磬Ѿƴ;ƿˣ˭ҲԸҲû׷ȥˣһʼȡĵرϢ
˧ҲɫףϵشϢţһս˧ֻʣˣżʣˣξҲֻʣˣһ˽ʮˣȫû״̬
սҲ쳣˵ģʬ壬׾ƺɱľˣһߵʮۣ˭˵ȥš
һսУʵ˵ıüΪɵ
رξﶼˣǾ޿ˣֻ֪ڵĴ֪Ӧԡ
˧ɫѿˣղһô£
ɵʬĹ֮Уž޽ǱЩŹ֡һ£ֲɵʬҲЩŹ֡
֪Źʲô˼
Լ˵һ飬ףɫʮֲ԰ףҲ֪Ԫķѹ࣬ѿˡ
˧ˣڸô죿Ƕб䣬пȸ߽۵ǽȥֻˡ
ȲüѾˣ֮󣬲ŪⱲӶˡ
˶ǲʵҲȷˡ
ÿһܹ۵ǿߣѿһɺݾ
ҧ˵ô죬Ǿô죡
ξҶ⣬˶Ǽᶨĵ˵ͷ
ˣ˿ϵһǶܷϵϡ
˧ǰһһ˿ϲɫæȡһʼһӡ
ϲʱĸֳƣƺϢ໥
ÿͬţԼϵʽͨѿ
˧ϵɫôҲµ
˧ǱɫתΪϲЦϵˣǾ⸽


0969 ͵
Ҷɫ΢䣬ϲǡ
ǵȻξˣ໥һۣ¶Ǻͼɵ֮ɫ
ã˺վͼˡ
˵ʼϢӦԽ֮䡣
˧ǰһӰĻͶֻߵɫĹâ߷ٶ
ξɫ쳣ѿڵ֣͵˧ˣܹǰӣֿС
˧Цһ⻰ôеˣǰӣʲôǰӣ֮ǰ𣿡
ξǿһ˿ЦȴǱȿ޻ѿǺǣûУȻûС
һĲϵĳȥᶼ¶ξɫΪпʼı
˧һ˿ɫ˫ĿʼϢǿԮ
ͻȻ䣬ã״
Ҷһæ˿˶羪֮
ָϵӰ񣬵״ˣֻʣˡ
ʲô
˧֮˶ӣȻߵâӰѾֹͣ˷Уԭɲǹһˡ
˧ľʱʣµĵâƺʼӴˣǰɣ򣬷ֿߡ
ôĿɿڴǣĸâڷɳһξҲʼһϨϱһƬ谵
⣬̻˰ɣһ˧֮Ȼ
˧Ҳǲһ˿ɣУһº͵⣬
ɫ׵ĽӲһƬƣҧûĳˡ
󺧵¹򣬾ͽȫɱˣѵ׳Ĺ⣬Σգ
ÿ˵ɫ쳣ѿĿǰ״ѾѾͻȻ¼ˣܹɱȫʢ״̬ǿߣҲ׻ɱ˿̵ǡ
ǳµĵط˲ԶΣյĻΣѾҪˡ
ͻȻˮд΢΢Ĳ˺Ȼ̧ͷĿ֮һӰٿն
ĿȥǺӰдϢ쳣ϤȻǾħԪ֮
ºȻ֮ᵽߡ
ǺɫӰڿ˼£Ĺ֮ǰԻӰ
һɫۣݳӰˣվĹǰһƺפֻԴ¶ƣʯ
˶һݣɫĳǶϵãʦ־Եӡ
̲סڵλˣԻ񺣣
תʲôˣ
ɫ䣬ӵĿĳǰʤ磡
˿ǰ˿࣬򽻵ʲôħ֣æµǶżҼᣬ֪
آʤûдĿһתҲͬ¶Ź֮ɫ㣿
ͷʳ亹ʤ˿̻ǺԪ壬¶Ȼֻʵȴһľĸо
Уǵõ˵۾Ĳ֮ǰǵӰ͸ħԪ֮ǵ۾ƺѾˡ
˿ǧϹ֣³ӵʦ
ɵҧң벻Ҳڴ˵أɵĹˡ
˶һ벻ʶ֮ˣǳ˼ƺӡвûʲôĴ
ʤ˫΢У㾹ȻţˣҵҲԵҲǵ֮ˡ
ʤ統ڷɫڣԪڣڻδ
˵⻰Ҫ𣿡
ʤüͷһ̸ϣȻ֪ҵݣҲԵұ£㿴Σ
Ŷ֪Щô񣿡
Ǻǡ
ʤѵ¶ЦݣȻǸϳԿʲôԴҲȱ
ĻͻȻͣͫǵֳһƬ˿е㣬㾹ȻѾˣ
ʤ糹׵Ĵסˣ˵ǧδ˿ֲٶȣʷҲδţ۹⣬Ȼĳʵ͡
ڴ֮ʤɫʼ֪˼Щʲô
Ҳվڴ½۷ˣ֪Ķͨ˶Ҫ࣬򲢲֮¡
ԼιؼйأѾǼ򵥵żȻˣǡ
ʤɫͬƷ仯޳ܵվȻ˧֮˽д󺧣֮˼ɵ쳣
ȻЦ˵޷ء
ʤɫһ֪ܽҵ㽫пܰߡ
Цɱ𣿡
ʤΪأԷԼδɱ˶Էһ˵̫Ʈ죬ԼҲȫţʱЦһۣɱ̽ȡ𣿡
ʤı仯֮˶û䣬
ɫҲǰԱһ֣һȻ
ʤ綢һ󣬵ɱ㣬ҽ˻иҪ֮£Űɡϣܶ࿼ǣҲû㡣
ϵһգתĹȥˡ
˧ɫ䣬ҧҧǰʴˣǰ·Ͽǿߣ
ʤŲһͣȻߣǿ߳Ʋϡ
˧ŭӿһֵΣ
ʤɱˡ
˧˫Ŀ𣬵Ϊɱˣ
ʤ翴һۣȻҲԲѷȻɱˡôǱ𣿡
˧ĿѣңڼȵѹԼȻð˴ˣȻ๼ֻϧʵ΢޷Ǳ𣡡
ʤ¶һӣȻʵ˵ʲôϻҶԣһǱвûУҶɱˡ
˧ֱð̣ȴֻǿš
ʵһܳԼʵ֮֡
ˣ
ͻȻξ￪ڵµξҼԸ˳ˣΪ¡
ξ֮˴󾪣ܿ˹˿ξҾʣˣǲҸȱţǺѻŻȥˡ
ʤ翴һۣ۷ۣȻĹ˳ҲܺģǾͽ°ɡҵĵ͵ˡ
͡͵£
ξɵۣڨڨˣ˶ǵǵ֮һ۷ۣ߽Ҳֻһ֮ң
ʤ֪ξҲŹξʲôˣ
ξһ£漴ɫ䣬ȻξξΣ
ˣξο֮ǰξҼҲǼǿļﵽ˰۳̶ȡ
ѵ£ξµˣ֮ļѵʶҼ棿
ʤͷҵе¡


0970 
˶Ǵ󺧣ʤһĵȻ˵ѣҲ˵һôܳΪ˵е£ξοǧ֮ǰѵǰ˻ǧˣ
ξҲںײ֪˵ʲôˡ
ʤң߽׾֮£߰ɡת㳯Ĺȥ
ξﲻ֪ΪΣӿһϲ֮⣬ĪʤĻ۾ǰ
գ֮£˱ֱӿĹС
ʱĹƺͬˮһʼһģ
ɫһ䣬һȳ͸ȥͬǿĹڡ
˧ҺͶż֮վǣǡ
Ĺڣеһӿֱڣֱ̨ʶ
һæתǹ֮亹乶¡
ľǣǴת̨ʶҲڲʳ
д󾪣תս忪ʼĻӿֳĦڭи֣ȥ𿪡
ףŽʦĦڭžģ
ʤ羪ֻξ˾ǰԶվţͬʱ֣ƺ֮Ӱ졣
ʤһ𾪵ɫ쳣ӣڵȻ֮ˣȻ˫ͬŽףвĦڭž
ȻΪβӰ죿
˷ôɢٴӿʤ˵ǰ֮ǰЩӽаߣֻʣ²ʮˣɽ¡
ʤĹ֮Уʶ죬ֵܹһʱҲվҪûΪū˿ܹ˳ңҿɴҫ
ɫףδй˺Ȼʱ̣Ҳе־壬Щڵ֮ˣΪūĻǾԱ̡
һĦڭִзɳǰһˡ
ȻʮЧÿһ¶ķ޷֧ųá
ʤĿȻۣǴϾǺȻ֮ɫ㤵㣬㾹Ȼһƪ
ôˣұƣûܵõƪˡ
ʤ˿̵Ĵ𾪵ûȻ찡˵Ƭ£ôܻ֮
Ҿ㣬㵱Ըң
˿ȻĶ˼⣬ĿĶҪˣ
˵ֻʧȥǣƪҪʧˡңǾ˶ѡ
ʤŭǵòʧҺθɣ
ЦֻҪһţлõˣҲûˡ
ʤ粪Ȼŭת֮£ȴ¶һ˿ɫãҾ㣡
۳һħԪ֮Կ˵صΨħԪ֮ſɣɿ֮ڣų˵
ħзֱӳ˹Ҫڡ
Ȼһ£漴һĳ𣬡䡱һħɢ¶ɫ
ʤɫ䣬ôħ㣿
ϾڻʱҲħūħ͡
ȻħڿңԭԿֻҪħԪ֮ɣ˵ˡ
ָһ䣬еĽõĦڭһӡٱ䣬һħӿϸֳһɫħƣĻħ
Դ̫һͬһɵĽԼԪħԪֻǵ̫ͬ٣ʱعҪģȴʼֻԭȵһСš
ħ״̬ǹͬʯһӱų⿪ȻԽֺ
ʲô
ʤ˶ˣӿˣֻԼǧ꣬ûһ𾪹
ʧеôƿħԪȴħ
ЦԣΪҲܣ
ʤѵˣɫһƬ䣬ڼȵ
ǰ˫ŽףĻײٿħԪ䷢չȥ½˭ܵУ
Ҳܵ˼вŨŨɱ
ڵԸͽܣ
ЦûȤ
ʤ֪ݣ͵֪ڻܳ³ҵӣԸΪʦ⻯񺣣Ľġ
һξ类׻Сˡһ£ʧȥ֪
˾Ȼǻ³Ӵ˵ʦ
ξζӳ£־ϲԼΪ˼ҵеˣԼʵܹһµ£һ·
ر뵽֮ǰʤԣԼҪ׾٣ڿȫ鰡
ҫżɣ˿˿⣬ֻҪԼһǣصǺͳȳǣ˧նɱ
ں³Թ˲Ͼûʱ֮ܶ£к³ǹԼҲˣԼϴǻ³ӵʦ
ξһӾԼߴһֱͦξ֮Ҳ¶ϲ֮ɫ
Ȼ˵Ļع飬ڻڲӿƺͽܲء
˭˵ģ
ʤɫ˲䣬ǸͽܸҶԸĻҿֱΪһλ֮
׳Ҳһ
ʥ֮Ѿ֮ˣɫ쳣ʤ˿ڣ֤ڲһռ˼Ҫˡ
ξҲ𾪵޷¶Ľɫ
񣬵Ȩƣұ󣡡
ʤ𶯣ɱ֣֮ˣȻᶨĵģ·ǴĪȻƿУǱΨɱһ;
Ҳܵȵɱ˴оΪɱ𣿡
ʤ˸ż֮⣬ȻתȥȻ࿼ǿǰɡһԲĳɵȥϵɱȴڵɱᣡ
˿ʤûжֵ˼ֻһһˣĶҲδػ¶Է
ξ¶ȻɫΪܹܾ˻һۣǼæʤ硣
ͻȻЩڵϵһվתааĶűƽʤ磬һͷ׷׳֣ȥչ¶ʵѾȫָˡ
ʤ¶һ˿Цнһӡǣٿպ˹ȥ
ӡͨڣĳħͬһӡٿ£ˮӡγһУ˶˽ȥ
䣡
ʤоӡһ䣬ӡֱӱâͬ׵ɢǿߵ˲䱻ħ¶֮ɫһŴͣڵϵ


0971 ʯ֮
һ߹ڼǰѾħ˿ϿʼʴһȦȦħƿʼ壬Ǿֵɫʧ¶Цݣӵվ
Ŀţ֪ЩѾħˣʤħū
ʤ翴ҲûЩħūһֱۣǰȥ֮ˣȻʦˣµľ֣ƺʧء
һϺȻɾȻʤʦ棿
ƶϣôҲǵħһĴˣѹʤ֪طһ˵ǰ
ʤ˵ʦδ֮£̳аɡ
һ̤ǰȥҪץɡ
ͻȻдҫһ£һâ
ʤɫ䣬ٿץ£ֱӽǽУ˳һƻֱϡ
ʱһŹ֮ɵϴƺħԪ໥ų⣬ֱӽʤ𿪡
ʤüͷһ壬ɵ壬ƺڳ˼ʲô
ȴо𣬸ղʤһ֮ǹһҲİ
ѹһ·ЩϤĸоղŴ֮ͷֵʯ֮
ѵҲʯ
ʤ絭ȻʦѾȥˣ˹ִأⱦ͸ô󱲲ǰ
Ӱʼ˫ֲϽӡһĴϣÿһ¶ʯ֮Ȼû֣ͣٶԽԽ졣
ϸţʤʩչһ׼ΪַԷϵ֮ϣͶ
ϵʯ֮ҲʼԽԽǿһĻɽʼӿ

Ǳľ޽ƺܵʯ֮Ӱ죬һ
ʤɫ䣬Ȼٺˡ
룡
һâƿ֮֮һƬɫѷϯĽ׷ʤնȥ
ͬһʱ̣Ǳ󽣾ҵı仯ΣĻһɽգ˫ǰʮһ˺
д𣬾ȻǱֱӻˣ
ʤҲǾڿͣ壬˫һħи֣ȵħ
ͬɫ£಻ħӿ֮⣬ǵϣ
ڿײನ֮ɢĹζ
ͫһеɽҲʹ˿̵ʤѾ˵۾кһħûжˡ
ǵħ󣬱֮Ҳ֮һ£ʮ˫ֱƽͬһ֮ǰ
ʤɫأûлңоӡɿ仯ֳһ޴ħӰ
ħ࣡
ʤһǰٿһָ¡
ħӰҲ̧ͬһָǱε˫ֵȥ
¡
ȻײƬĿռֱѣ˷ɢһ̺ȻƷнϾನлΪҽ
ײ֮Ϊģһ籩οǴ˲ȥҲˮֱӱɣʣһЩҲֱʡ
ξ˺Щħū׵ܵǣξ֮˺ͼħūǣξʣµħūҲ˦˳ȥδ֪
Ҳд󺧣ͬһɽ֮ħԪ֮һ𣬲ϳˢ壬ѳ˺ۡ
ͬʱҲڲ޲˳Ȼڲ󣬵ȴʮֻ
Ĺ֮˧֮ˣĽԶ׼㹻֣ȻҲܵǣͳϼ˶ѣûгԱȴϾԾ֮ɫ֪ʲô¡
һжԾ֮£ˮɣһƺ˱仯˾Լ񲢲ںˣһĹ⾰ɢ˾Ȼһ㳡
ȫǹĽһֻֻǷڴϣȻŹ֣ȴɢΰ֮Ľͳݡ
Ƭ̺侲ⷽԲ֮ڹǿѾӸ˿Ʋ˳˿ֵģӦþǸµżֻӽϿӦòࡣ
ˣʲôˣ⵽ô£
˧ڶݵľźæǰѯʡ
˿һƬǱϵ˿ڣȥĿģʵƤˣûдڸ
̧ͷһ£ʤǱһжԾȻͲˣˣɵҲͬˡ
䣡
ͻȻһ޴ıըǿҵĹâĿģһӰӿз׹£ֱӱ˵棬Ĵѿ
ºȻղǱ֮˾Ȼʤ磡
ôܣѵǱλռϷ磿
ɻѵʱʤӵſһƽ֮ɫȥڵʦ氡ָʾģΪβϰ崫أ
ǵǿ֮ڣĸֳһӰǴ󽣣ӰĳǰȻɣ

˧ˣһֱҲһԵˣ
ԶǼħūӰֱӷ˹ֲʤܣɷ̬
ξûпӰѶ
еȻȣݺĿȴЩͣſħԪ֮ҵĺˡ
ʤɫһ䣬Ŀ͸һˣ⵽ô£֪Ĵˡ
ɿڵħԪ֮ҡ
ʤͫ΢ȻҲɲʦˣڵأ
ͻȻɫһħԪ֮ң˫ָ߾Ŵ󽣾͸
ֱӱն룬޴Ľâٿ£ͬʯ׹أ
ʤһɫȻȴûлңƺǰľܿƵס
վǣͻȻռһתֱʧˡ
˲֮Ļ֮ǿǾҲ޷ѹƿռ䣬谭˲ơ
Ǽħūɫ쳣ųɳ˹ȥһҪԱΪ
⼸ܴ֮ǰҵɱлڣнʵǿߣ˿ȫԱǹ֮ǿȻɲ
飡飡飡飡
һľÿһԱֱըһڶɵĽֱⱬը֮±ɾҲ˽ȥ
ʤ˲ڲԶϣٴʩչħ࣬Ǿ޴ħӰٿսӡڿлһŹֵĺɫţȻǱը֮¡
վԶȴͬܵ޴ѹǶ㣡
¡¡
Ǿ޴ĺɫ䣬ڶħūը֮俪һɾ俪ΧһΰĽıݻ٣ֱӻĩڡ
ٴܵ³һѪһ¶־֮ɫǿεĻǾͳ군ˡ
Ψ㵭ֻɫأϵƻⲻƺ˼ʲô


0972 
쳾ɢ¶ƻ֮Ĺ㳡òһħӡ£нһһƬ档
ڶħūԱҲһħӡУһ׵ĺڿֱͨ¡
ʤ羲վϣֶɫ쳣ƽƺһоƿ֮С
оâѣʤʵӦ۷½൱ں֮ϣĵҪ֪ʤ˿̵ֻһڶѰ⿿ħԪ֮ҵһǿ壬ʵ֮ǿǿֱˡ
ǰƺƺҪɵ壡
Ҳǿߣ֮Ȼûа£Ҳǲƺʯ֮ǱʤõҼսԿȾˡ
飡飡
ͻȻ죬ǺڿΪĵĹ㳡׵ѿƬ
һǿĹֱӴ·նʤ磬Ҳ˳˽һŴ󽣶ϣֻû·ն
ʦˣûõġ
ʤɫȻ̾һ֪Ѿˣֻʯһ˿ʶѡ
Ӱڿ䵭ֱ˲ȥɵĺ󷽣иֳһ⣬ûһɫ
ָһһţѸſһƬҶ紵Ϸ˹ȥ
ʤָϱ䶯ǵض£鷢סѸ£
ɵɫƴŴ󽣣ҪնǽȴֱӴ͸նԶ޷˼ֺ
ڱɲǣסˡ
һĻд𣬺Ȼ޻ú׵ĽϾȻд
ʤͷһۣ¶֮ɫ޻ú׵Ľͨɫ͸͸һòˡ
оӡʩչԽԽûãյģӽҲܣֱ֮ӱ͸ȥ޷˼
޻úҲǴ˵еޣȻһĽļֵر֮ϣֿ͸һĶ޷նϣ޽Ĵڡ
ֱɵУȴʼղļǿ
ʤ¶˷֮ɫЦʦˣʯƤأڿǷǳϲ𣿡
֫Ѿ׵İģֻڿз룬ͬһӡ
ʤȡһ̣һģһڿɢһƽˮշֳ룬ƽиֳŹֵ
ʤӡһָǱ޻ú׽סɾͱǣȫıڣԼҲУʼɫصĽӡ
һȻŹֵ󷨾ҲʶѾƲʤҪɵ壡
һ֮¶쳣գδܹǢһֻ϶Խߣ֮ųԲŻԽС
ɫ֪ʤ˴󵨣ҵжᣬδ̫Դ˰ɣ
ⷴҲһԥǲҪ˻ֻɱʤ磬Ͼʤħ壬Ž۷ʦݣһħҪǿ
ؼǣԷ֪ӵдͬʱӵħԪ֮ԼɱԷԷҲŹԼ
˼ɱ
Ҳ֪ڲʱֻ̣ʤɹɲǣɱѻᡣ
Ȼ˵ʶұ㲻һԣڶʱ̣εɱУ
齥ƽʼۿǶʽ̾ʤ۷֮ʱƺõģֱʩչɣڵ޷С
Źֵתʤ͸һʥ֮һƬϣ˫ֺʮƺһ㡣
ħӿתϸֳַţڿһ
Źֵ󷨺ƲʯͶ뵽ˮУһȦһȦĵĽںϣղһ
źɫ֮Ҳֱӿɵ壬ŵһͣ׿ʼŤ
ԭǺԪ壬ɫȫûɣһ浹£ֱˤƽϣûе
ͫһƬȻ벻Ȼ˼򵥣ҿӣڵʯƺûô
һ£¶ģ˧֮˾ֵĿ£ֱӼʮһ캮ǽ˲仯һ޴Σٿնȥ
δһƽϣٶȱüΪƽ浴ƣһĿ֮顣
һ֪Ҫ㣬̻мǿķǰȻԽĹٻ
ɵ¶һ˿ϷŰ֮ɫ̲ס˰
Ȼʤ磡
һȣӡһ䣬ǽ˲ٿձһɽ籩𣬽ƽ洵塣
飡飡飡
Ǿ⽣籩½ڽ顣
ٴָһ㣬籩˲϶ȥҺܺ棬ڱ޻ú׽ס壬εҵĽأ
ʤƺĹ⣬ǲϵı仯ű飬ƺڽ壬һЩ״
ֱ籩ǰԿһ£Ц޻ú׽Ȼ͸һȴ޷͸ʴ֮ҲӵħԪӦúǣħʴ
飡
˵꣬ʤŵ޻ú׽ֱӱϵˣڿлɢûˡ
ʤһҲۣǶѾԼʹˣĵ˲ƶʧԭء
Ľ籩ֱһգʮһɲζ˻ڴϡ
һ̣ʤ˲ԶϿգЩ¶֮ɫʮһŽ̶ȿԤϵ֮ϰ̫ˣܿʵ䣬ҪΪҲĸϹ塣
һ˶ʤ磬֪Լûлˣһֱ֣ӽʮһ𣬻һ׵Ҫߡ
ߣڲ֪ҪӣΪһ𣿡
ʤϷŰЦһܴ֪ڶĵһʱ֣Ҳ֪ڻδȫߣ㲻֪ǣΪ˵õ壬ʦоͿʼѾ׼ǧ갡
ٿ˲Ƴȥһ¾ͳǰһȭٿպ˹ȥ
ȭǿֱӺƿռ䣬ͬ˰ϯգ
ȻһһȭɵʤھѾȫ壬ûκλӵˡ
һȭȻǿȴҲǸ߽۶ѣʤ粻ȫûƿء
˿ٴλ׵磬ٳ˳ȡĺƾٿչ


0973 ս
ֱҫһƬȭâ˲裬Ȼھϣ͸ϸСâܿСϣѪڿз˿
ʤ¶Ծ֮ɫĺƾо˱ɫһҽյҪ㣬׻жٵأ
˫ֽӡħԻһָٿյƷѹͬĩա
ɫһ²Ӧûʤ绹ȫƿɵ壬Ҫħ࣬ʮ֮һͿɱ
âһϿʼֳħƣ˫зɿĽӡȻʤһģһ
¡¡
д죬ĺҲֳһźӰͬһߴޱȵħ֣һȭڵĴȭͷҲٿ¡
꣡ħ࣡
ʤ¶֮ɫеɱױȵŨҡ
ӽղΪ󻼣
¡
ħ࣬һָһȭڿײȻһ㣬ȭһҲ̮
һɾֱӴݵȭģʹӿֱϵħƺƱһ⿪ƺ˰Ƥһ㡣
ʤ֮ɫٿ̤һħҲһŲڴϣʯɡ
ħһȭ׷źȥ
ħȭ֮ನ𿪣˧֮˶һĺȻ֣Ǽ;ƿݵﻹڣħ£һĴѪ˳ȥ
ü˾ֵǣħǵ˿ڴֱӿڣʼħ
ɫһһ캮ǽУٿ˸
ħ֮£ȴӿڽܣĹâ£ǧǹ۶
⣡
һٿնͬƿҹĵһɢޱߵĺɫů⣬֮ͷ
ʤɫ䣬һĽֱ󿴵һĨ
룡
ȭâᴩسգƺڰն¡
ߣ
ʤһеĴ󽣺ǰֱӽЩ⵲£һ顱ֱ졣
ⲻһڲ˸־ǣͬһʱʵľһ㣬ɢֲϢ
ʤ纮˽⣬Ѵ۷壬ֻǰͣ㵽һִڣ
˵йϵÿ˵·ͬȻҷ֣ɱҲûôסûĻյõɵ壬ǻû֮ǰǾߺԪĺðɣ
ʤһ˿ɫ˿̵ӳ費Уȫһʦӣղǵʹ˿־°̬ԲǿװģǧĹ̲ſܴﵽ
ߣȻã
ʤһִڵȷ޹أĻħԪ֮ħһЩҶ͸ĶЩҲ̵ģ
Ȼ޷ƿɵ壬а𣿡
ʤߵôأ
˼̵ĶԻһӱ˶վڴ½۷ǿߣǾѧط
ʤĿԽԽ䣬Ϊȫ֪ĵϸ
ȴĿ⵭Ȼһ֮ɫΪʤĵϸһ
ʤЩˣڸ֮ʱûڵȷԷԣ廹û֮ǰԪĺʹȴǵϢ֮£Ҳָ˴룬˳˵ʵĺܽˡ
ʤ»տԷȥ
ܡ
ʤ統ٶԣо޽һûֱӷϣָ£絶ͷն¡Ǿ޽Ŀƣвޡ
ָ̧⣬ٿն
飡
âԽ⣬ǿ֮ɢӰûȥػζ˵ȷ˿δ
ʤͷҲ֮ǽոˣ
˫ȭǰۣƽƳûκλڡ
¡¡¡
ֱȴǲϷķģ˫ȭȾһƬĿ
ɫأ̧ǧƻ۶£Ѥϼڿ̳ɿԲȾһƬá
ң
ƷٿĳŨ˼貹â俪
飡飡飡
һ죬ʤ˫ȭϵĽɫĺǴڷ֮ҡҷϨ
ʤɫ䣬ǿȭƷ˫ȭȻһգ࣬ٿհ
飡
һƿȭֱӺϣһǿľʤǰѹһݣ֮ǧϼ
һƽֺȴƺͭǽϣѴ
ʤǸֳһ˿ɽƱ
ϵļһ»ζһͬޣ֮
ĳʹֱϷâתǿѹ
飡
ʧ⣬һ±𿪡
ʤһ˿Ѫȴٿղȳ׷ȥ˫ֽӡ䡣
ӡ
ڱһѪֱ۸Ǵڷ״̬ӡͬһֻ޴׶£Ҫɽȥ
ǰֳͷ۷࣬ٵĽӡ
ʤһȻԷܹʩչħ飬ôͷ۷൹Ҳˡ
Σɺӡ
ຣѱ˰
޼ֻأ
ֱֻ˲ӡǣǧĴķ۶ͬ⣬ӡ֮£ܺתһŹֵͼڿлû
ӡĹâ£ҫԣɫȴȻƽˮͬʱӡƳ
飡飡飡飡
ͬӡ£޹⣬ӡâֱӱһɹھ֮ɨߣ
ʤҲӡ֮±һѪףסΡ
¶һƬ֮ɫȻš
һ֮ϵĹ˲ӡͬҶع򣬶˿̶̫ǿһȻʤ磬ȴ̫Ϊ̡
㣬Ҫ𣿡
ٿհȻĿǺõս⣬ػۣǾ֮Ҳ֮ع飬һ֣κˣ
ǣǺǣ治
ʤڶݵľ㵺ͻȻЦòһǵѪǿϲսһǧаɣ
ͺһ˫ǰһŹƣ֮ٿպ˹ȥӰȳΪĲһкϣһϸ΢Ľ¸֡
üͷһ壬ǹٿնĪѹüȴһֲ֮С
ʤ˿޷ƿɵ壬ԼóĻħŶԣȴ᱾ĩϵΪںԼ⣬ƺڡ
Ȼ뵽һֿܣǾǶԷöսĥ


0974 
˿˫о£ƺʤһ˿⡣
ãȻӵ
ŭһһֱˣ˵ĸоӿͷüĴ̫Ŀһţ«Сնʱ˳ɽգһнȭͺ˳ȥ
һϸСĺɫں«Сյȭ´ת̡Ĵ̶֮
飡
ʤһ֮ǿԶں«СյĽȭ֮ϣֱӽСյȭû޴ľâСճ׵˽ȥ
ʤЦһӰҲŶϣǾâڣһȭҪǰֱӺɢ
ƴɱĹУʮ־ϲķԼ֮ͬ϶ԽԽǿԽսԽϲԽսԽ¡
飡
ʤһȭֱӺں«Сյϣ֮һʹĸоԣȭǶҪ˿
꣡ⶫʲôģ
ʤһǰܾǾŽ׶ϣҪԼǲˡ
«Сһȭ֮±˼ϸֳŭɫһȭ˹ȥ
˿׾ƺٴα˳̤ɫ׵縩£ſ³һ硣
֪׽ԷˣǾ޿ܰˣٴλûͷۣÿֻϸֱ
һ֮Ҳ㱻ڽ£ֻ̬ƺ仯ԭЩıϵĻƣɫƺ࣬һЩɫڡ
üͷһ壬ȴǴϲǷȻɲֱˣֻԼܲĴڣֻȴܹ֮ٻ
ҲԪ֮׺ԡ
˽ڵЩǿٻ⣬״̬ȫˡԼаɱԷ͸¶񱮵ܣǱй¶Ҫ
ʤں«Сպ׾ƺĺϻ֮£ֱ˲ƿա
ĿĿصϣڵЩӦǿ״̬ȫ˰ɣ
ǻǣ˲֪ҵˣ湻
ʤĽüһ͸żȵĲм˵㷢أҵʵˣ㲻Ǻ֮ǰҺϲһǧء
Һæûոء
Ŷ
ʤЦ붯ˣ㷢ŭΣΪŽʦҲӦףûи߽۵ĵ֮޷ѹҵ˲ƣⳡսһʼעܰ
Ц̫ˣϣȻ㻹Цĳ
һ«Сնʱϣ׾ƺҲǿ½ɫ׵磬ٿմ¡
ʤһȭϸֳЦ֮ˣѵ𣿡
Ҫ˲뿪ͻȻȴ΢΢˫ͫȴǻһƬѪ£쳣Ĺ졣
ʲô񹥻
ʤһ£ȻԷҲӵоŽ׻ԼԶˣ볰ЦԷŪʱͻȻ䷢ܿռһͭǽڰ㾹Ȼ޷ƿ
ˣնѪɫ쳣죬ղٿҫ̫Ǳһֻ޴ӣԼ
꣡
ʤ󺧣㤵ҾȻ˻
ĵ֮һСҪСңһεľ粨ɢƤԼ֮
飡
ͫ˲Ƶ«СһȭѾ䵽ǰɫ׵Ҳǹඥ¡
ʤ˫ǰӡһȭӭȥͬͷۣһֱֻ۽ָӡ߸߾һɫĻֱָۣȥǽɫ׵û
ž
ͬһʱ̣«СյȭѾ˫֮ڣջε
һţʱ֣ٿչ˹ȥֲԪ֮ɢֱӱ顣
ʤɫ䣬ȵʻ࣡
һֱֻһֻʣٿջ˼£ÿһīȥһߣʱֳǧɱڵĳǷֳȥ
¶ȻɫֻҲ˳Ǵ˵֮һľʦԵʯɽ𣬻Ϊ棬ֻҲʡ
ʤ統ƹܻ񺣣ͳʦϵıԱԼ࣬һξԼҧĺƾٿ˹ȥ
ǧھ֮óٻֱӴǿ֮¹˹ȥʱһҽдͬսһ㣬ֻûѪȣȥߣ˲仯һīɢڿС
ʤٴٿһһŴȻһǰǴ¡
¡¡
Ǿűֱ죬ƺҲסˡ
ʤɫһ䣬˿˫ֻץź«СգϵطĳӡСϣץסֱֱ˦˳ȥ
ķһֻһɫڤ֣ŹŹֵͼ֮ηϵĦڭĴɢ
ڤϷХһ޴ɫӰ
飡
Ǳˤȥĺ«СϴȻǱڤնУӱʮ֮ţʣһǣԴȥ
ʲô
ʤͬʱ𾪵ļһжĺȻ֮ɫƺš
ʤһʶˣԷ֮ǿƺԼ֮£ڤ֮ﲻնǾŽҲסһǺ«СվȻԴ
ǣǺ«СյĲۿɼٶȻָš
Ԫ𣡻б캮ڽ֮оȻд
ʤкҧأһӾͽȫʶ˳ֻûϳǣ«Сǰǿܡ
飡
סֵһҲڱ俪֮磬ǵصϯ
ͬʱϺ㣬ٴμʮһ캮ǽٿշɳնɫֱնѵأ
ʤɫޱȣܱҶ㵱һµĶְ
ԭèϷ̬벻Ȼʼս֮
ڤͻȻһһڿһǿеĽն飬顱һâ
ٿյ£Ȼֳһӣ糤գǷϱȥ
¡
֮޷ǰУϻɰ֮ߵͷ˫ƴӣѡ
ʤһڤһɫ󺧣һΣӿ֡
ڤֵĿ֮ﲻնҸӿµնٶȣ˲ƶǲȲ׽Ļʱӵ
һ̣ǽ񱮵ֱۺᵲ
˲䵲ǰ֮ݻﲻ̣
飡
Ǳϸոݻ֮ҲڤնһɾڿзٺˣֱֻҲǳ
ʤɫ䣬һɱеڤֽճΣȻ޹ӿһֻĵĸоزʵ


0975 
ĵ𺧱ʤй֮޲ǽϲʧһһǳǳӡ档
񱮾Ȼնˣ
ͷð亹ֻû䣬һԼεֵ
ʤҲһ󷢿࣬߶ڤҪ̫ѾתΣڵǿƶΣǲ֪ʲôԼһն¾ǰȻ
Ҫ֪ڽͱ캮ĺ«Сգ㱻նͷ
һʤðȻ߶ڤˡ
¡¡
໥ɵʱֱӽӴƣ֮ʧֻһīѡ
˼ʤҲûðȻǰ
ΧʤûһĶ׾ƺһ·ģβ˼ı죬ųɾڵľŽ֮«Сպ־͸˵ˣֻ綼Ҳڶ
ʤһأĿϴһƶϣĹ

ͻȻд֮ϸСײ֮ʤ絥ֳĺɫ壬һдһȦȦĴϻܣͬơ
ͫǵڻסȵħԪҲһֱҪ׷Ѱ֮
ħԪ糤ڿŤһʤϣһƬɫоӡһ䣬˲ɢǷԲס
ƣ
ʤһȣ϶ǡһƬһΪΪͬ֩һɢ
գ֮䣬ͽһŹ󷨣ڡ
ʤħԪħħԪ֮סûħ֧ţҿʩչ
ָһ䣬ɵ£˲佫˴ӡ
ħԪƺһħ糱ˮȥĺɫħһʧҲָ֮糣
¶֮ɫħԪһƬ⣬һЩװߵɢм䣬֪Ǻβϴ죬ϵĲ֣һɱ֮⴫Ƣ
ʤһɫԭҪΪͽģѾˡҿʹ죬㲻ҪʩչɣȻҲоŽ׻Ӧú֮Ĳ࣡
Һ֪ħԪƵģΪܹħ˿ɷΪҽһ£
ʤһɫ״̬ɫ糣мĶлеƣ
ߣ֪Ҳףȷȥ
һֱֻͻȻֳһˮ⣬ַɳһϴ
ɫһ䣬һ֪ҲǾŽ֮ͨ״ŹֵмΪ֮Ҵ⣬ȻȵȻ˲ϽǾֻԼˣ
ѵ
ϽʢһĽͷٴԻֱֱֻӽסԼħԪſ
ʲô
ʤ´󺧣ΪʲôûħԪ֮ԷܹʩչͷϵĽãƺһִ˵еǿ
ֱֻץסһֱֻϸֳǧԵ컯һУһֱֻ֮ᣬڵϷʬʶһҫ۵Ĺâٿն𣬴ųХ֮նȥ
ʣµֱֻǷɿһģڳת˫֣֮ͫħԪʼŲ϶
ʤ쳣뷨ȻҪȡħԪʱŭ񣡡
¡
Ǵʬһ³ϣ𣬵â漴߽⿪
׹֮ƱסˣȴڿзתһɢʼԽԽ
кȻⲻ֪ʲôǧԵǿһ£Ȼǿʼ⣡
һɼǿΣӿ֣˿ڲ״̬£Ҳ϶ΪһȻЩ;ƿ󲿷ȡħԪͫеĹâĹ졣
ʤĵ𾪾СͬǲϽ⣬ŭСӣ
һ׹⻺֣ôĿҫһĹâ֣һ̬Ҫʩչ
д󺧣вϽȻëȻˣٳһͬıԼǱˣ«Сգȫһȭ
ٿոո޸ӵĺ«СϢһ䣬ƺһֱ𿪣ʤɱȻͻȻ䣬ӿһɼΪĸое˿˿־塣
žž
«СյȭͷһȦȦĿܱȭƺֳɫ
ô£
ʤ¾ֲĸоԽԽأź«СտЩɲ
«СϣǰһһȭֱƳȭϸֳһ伫Сı棬κҹеһ׹⣬Ŀ
ǡ꣡ɷ棡
ʤ˶ֵĽһ
ƺʲôΪֲĶֱŤ徹Ȼڿ־ҵսţɷ棬ȻǱɷ棬ûпܵģ
ʤһͻȻˣȻһ˲ƿһ̾ͳǾ޴֮ϣ˴һٴ˲ʧ
һһâ׿⣬ʤӰֱӻһɶݶӡ
⡭
ͻȻһ£ôҲû뿪ʤ羹Ȼսˣ϶ʱ¶Ź֮ɫ
ʤһʧеѹȫ˿ȫͫڣͫ״仯

ħԪŲٶȼӿ֮£㱻üڡ

ص˿ȫʧ˼ˡ
Ҳǽ;ƿݵ״̬ʼ˯ߡ
ɷ棿ɫı֮бɷ𣿡
һȭڿһĺ«Сգʤɷ˽ⰡĻ֮ⶫȻֲϾ̫٣ҲֻܶѣұϽ뿪ٻǾˣ
Ǵ޺˫ʯСϲģɵʯĴڣ֮ȷЩԨԴ
޺֮ʯʲô
ӿ˼ʣִδ֮ƺ̺˼ʤ磬ɣһκ³Ҳ¡
Ҫ뼫ķ粨ˣҲᲨ硣
ʤȥķ۷ǳ׵ɵ壬ѷˡ
ˣȾң
Ҫ׶뿪˵أͻȻԶ˧˿ȫڣһȦȦĻƸϣѾħˣ϶ħơ
ȴǾֺһ˿ڿߵĶҲˣ¶֮ɫ
ʣµļѾ׵ıħˣ¶âѡ


0976 ٻغ³
̾ϢһЩħ֮ƽջܱһǣֻҪһʤͻ᳹ױūԼղźʤһսǿУԼҲǵĵˡ
䣡䣡
ħֱ֮ӳȭƿȻѾָȫʢ״̬־ǺС
˿ѽѣǺ«С֮˲䣬ȫһȭ˳ȥǱɷȭ⴦ͻȻȭŻ֮ɢռΪ֮һͣƱסһ㡣
꣡
ħͬһ˪ֳ֮ɫʼʧ
ƱסˣʵȼգŹ
˧Ͷᶼһ𺧣岻ѡ
ʣ¼ħûκεĺ£Ǵų
еҲ£ڿл糵䣬һ߳ϡá
׾ƺҲڿп׵磬ֻ֮£ͽЩħ߾ɱ
˧ͶῴĿ˹ŵɪɪһľͰ
λɱǰɣ
᲻ᣬȻᣡ
˧ͷҡĸ˹ƵģѾħ޿ɾˣҶ˻ǣ˾ҵȣ
ͷģһǵġ
ǰٿյӡֱӿڡ
˧Ͷ𺧵ǣڵĲͨȴܹʴʶħһͬܿɢһա
˧ƺţϸһԼ󣬶ʱϲǧл
ȻˣڵѾˣѾ뿪Ҫʲôʱų
˧Ͷᶼɫһ䣬˻࿴һۣһ˿â
һƬû˿
׾ƺһһ׵ֱӺڵϣһĵؿǺ俪ɫ׵粻ȥ
䣡
׵ĲԶѿξﻯһâû˿ԶӶȥ
Цһĺƾ֣һա
ξͣһ£ֻɲʱ䣬ֻ׷ȥξŰΧ
ξָ㣬ֵޣĵˣԸĵ͵£
ɫһûʤȺãɱˡ
¶ֻ֣޶ʱ֣ξնɱɾ
˧Ͷᶼǿһľϲ£˿ǵҲȫУֵıϹϾ
һۣȻ߰ɡ
˧Ȼһ£ߣȥ
ЦȻǻȥˡ˵йǿĴڣҲѾʷ֮УΪҪѡ˵ؽĹҲֻʤ֪ˣʲôûˣȥ
˶ǳĬһļ֮㳲ȫû
һ²ǵҪд˧ҺͶżҶ󣬶ҵǺͳȳҪڶǵϵˡ
ˣҪһ˧ҵĴʹȥ³ǣ֪ɷ񣿡
˧һȻȻ
˵֣æҪʲôֻҪ˧ڳȳǣһ仰£
ҶҲԸʱ˵ĵǲ
Ҳæ̬Լ֮ǰչ¶ʵ̫ȻˣܹǿŪùϵҪԺͻԲԶ
ٶȷ˻ȥᵥһǶȥ˧ǻص˳ȳǡ
˧ҾһۣоȫʧӴ˷ļǿ˺󱲵ԴͶ룬Ҵ乮ԼʵżҲڲúһͳ˵ǣ˧ҽսˣЯֽˣŽǵľȶ
ЩǺ󻰣˧صȳǺ󣬻ȥ
Ӽᶨ˧Ϊ֮ľ
ȻЩȻʮֻϲ֪֮Ĳʵֻ̫ضĻ²һżҲε֮󣬴ټżѾıһѾǳ֪ˡ
˧ϣ̤˴ֱ³Ƕȥ
Ҳ֪˺³ǵӿĹѹƱüЩʵǿɿʼ
еĽ㶼һϣǺ³Ȼ
Ȼɣ˵ѾˣûȷϢ֮ǰѹƵĻɽֻѡ
˵ļҪѡΪһεĺ³ǳ֪٣
أϾѾʾˣǽͻᷢɣٹͻᷢʥѾˡ
ޣʲôǴðɣȽȻҪÿ
ߣߺߣҲزˣ
˵ʲô
ֵһ߲ȻŭָһߺȵٶƲ⽪䣬ұ
ɫ΢䣬Ȩ֮ߵ˵㲻˵ȫ¶֪ˣʲô˵ġ
һҡͷԵ̾Ϣ壬ѲⰡټһ³ǣת۾ˣ̫˼
ɫޱȣһ·϶ЩۣǰʵȻʵۣ³Ǹڶ࣬ǺǾǿߣô
Ǽߴһۣһ˵ǴİɣһҹƮѩ³Ǻļڳ϶ԳһѪ³ǾЭˣھ˺³ǺļԼ˵֪ˡ
üͷһ壬Э
е³Ǽʧȥ˽ȻҲȻļֶɫԱģôĪЭҽȻ֮ǰǶ£µԸǾЭ
ǿ֪µϢ
һҡͷˡ
ʲô
ŭĺһʧأϵϢѹֲסÿֱӱ޴ĳʱǼ߾ɣ˻³Ѫ
һ֮˶ǾֲѣΪҪˣŵüæܿ
Щ̷ǳüҡͷǷǰ˭ں³ǵĴ£ʱɱ˵飬Ҳû˹ܣ³Ǵȥˡ
ǼҲǾֲѣȻǿΪƵϢǣѾǿˡ
һ˿ļҪγˮףŵˣϢŭҲֻ˵ģҶô˵ҵ°
ŭѹȥ΢΢Щ죬һֵ֪Ķ˵Ǽң
ǼһĿɬѣ綼֪飬ƫƫ˵һ¾͵ùˡ
˻һۣĿⶼһƱȽϣʾڡ
˼£ſ˵ţǴţļ³֮ҹ´˴ǰƷ̽ıӡ֮£⵽ǿ߽ɱѾˡ


0977 ˷
ɱһϸСУɢֵ纮˪¡
µʵ½ŵϺţ˭Խɱ
ǼŵüҪˣæˣˣǵ°ǧҪɱǣǵλ΢֪Ҳôһˡ
˫ǧغǰ˿޿ģ޲ȫɱҲ֪⼸֪ޣôҲʲ
ӰһʧڴϣһƷȥ
ʱ³ﰵӿеҲע⡣
ƷдУȻӿ֣ܺ³µӰ죬ڴϡ
ֱɽϣһƬ޴յشľɰʯ٣ȻǾҵս
սѾ³ǵ˴ɨˣûһʬ壬ֻʣ¹ͺͺĶ壬һЩĿĵĺۼ
ɽ۶ѳ룬һ۲׶ˡ
ʶɢûκ£ȴ쳣أȻĵòʾȷмǿĸڲǰս
ȡǿ¸ƣУҪ飬վ
ٴλһ׹⣬³Ƕȥ
һ£¥֮ƺ΢ӳ
һ䡣
˭
һӵ⴫
дΪʧϵãġ
أֱӿʵ
Ӱ¶ʮֵǰܣһ£ƺĸ⣬漴Цҽ£
ˣ
һ漴ޱȣŭ죡ˣ
һɼΪϢڵֱϡ
ܲãϣɢ٣ڵô˵ֻʧˣ
һͫȻ㣬㾹Ȼˣ
֮һʧء
ں³һսʱѣݹ۴½Ž񣬺Ľչٶȣ
ڶݵʧ󣬻عָ֮ǰƵɫȻ츳Ȼ˿ɱȣǺ֮һˣûʱգƬ֡
ҷϻֻ㣬˻ʧˣ
һ꣬ѹθɣ
ɱһܵܣھȽˣ
ң
ŵЦҰҿ֮һ˵жǿʵ
˶޷ķ꣬ѪҺһѹֵȼգ˫ﶼǽɱ¥ѹ֮±һ㱣ƺʱҪ̮
飡
һŶ𣬽µĵذ˲飬һȭͺݺݵĺȥ
ž
ֱͫ˫ץסԼ켫׼ٶǰֱϣһתҪˤȥ
˶Ǵ֮ûжðԪ
ţ
Ȼһץסֱ۵ʱƺŵһɽǧҲ޷ֺ
𺧵˲䣬ȭͻķֱӺϣ
飡
˳ȥһײ¥Уֱһ
úã
Ц˲㻹ݰ
Ȼ㲻Ҫˣźã
һӳĬҽʧˡ
ֳȥ¼ܹɱ֮ޣ޵֮Унɱģָпмƽϣ
һ漴¶֮ɫȻЦֻ֪¸йأ¼ĸκһ¶ǣҪɱҽܶۡ
ͫ΢Ҳ֪ĵڶ⣬Ϊ³ǣҼΪ֮˵˭
Ǳߺ;һӾͱɷףҧ޿ɷ棡
Ŀ΢ұҲûȤ֧֮ˣȻǺ֣㲻䣿
֧֮˾Ǻҽ֮ˣ
ͻȻЦᶼˣȴЦޱȵʹࡣ
֧º³ǵģһεĳºĸװ
ܵĴ̼󣬼Ȼ㲻˵ǾԼȥҳˣ
һת㻯һ׵ȥ
²ǹغ£к³ǣȻȻΪ;Ӻ³Ѷ
³Ƕ޷Ҳ֪ԶԿ
ѹһʯЩϢ
һں³ǵĽֵеѾָɫ¡
ͻȻ䣬ɫ΢һתһȥ
Ϊ˻ȡԪѺ佣˪̸Ϻ廽ղߵ崫һĸӦ֮¡
ں³ǣ
üͷǸ;룬Ӧûڶ֮ڡȥ̽˵ȥȡ佣˪
˼ҪȥͻȻһֵӰǰ쾭塣
٣㣿
쾭һľϲæһԣϴο˳ǣҶˡ
üͷһ壬˹ԼԵʱǱƼˣڵ³֮£֪٣
쾭ɫ΢䣬Цͱļ򣬵Ҿ֪֮ˣ϶ģһֱֵ٣㱨Ҿ͸Ͻ㣬֪֪ں³Ҳ㡣
һ³ң˵ĺ³ָʲô
쾭һĿЦڵĺ³ǻү˵㣬ȻļƼҪ㣬ðȻֺΣյģϽ߰ɡ
ȥģ
쾭÷λСǡ
쾭ɿĴ˼֣һƬ񷿵Ľڣһ䲻۵СԺӣֱ˽ȥ
СԺǵ֯ľۼأƺѾȥ¥ˡ
÷С㣬㿴Ҵ˭ˣ쾭˽ȥ
󣬽ڣֻһŮΧһƺ飬׷̧ͷ

֮
һȥȻһؿڸеȵѹ֡
˽⣬ҲУȫǽҵļҾ죬ΪŮӣһЩж
˶˼Ȧ̧һ£Ȼ㣿
٣Ȼû
ѵüһ˿Цǰôǲˣɫ
һ񻽿ĵŮӵӣ綨Ȼ£֡
֮ŮӣȻǽ÷ӡȥļʣ֮ΪһŮˡ
񿪿ڵļƺҪץ㣬غ³ʲô
쾭æĸˣٿ屡죬϶֪ѴԲŻǵģ


0978 ƽ
Ŷ
ȻһۣˣǾͶлˡȻʵСһкǿۺ³ǻ治ģ㻹Լ뿪ɡ
ѵһ£ɫԽĲ԰ףο˿ڸǰŮȻΪ
磬ɡǺԭǶܸм㡣
÷Ҳǰһ˱ǣֱֱۣɫһһڡ
ҧѵԲ𡣡
üͷ΢΢𣬵ӴԺ⣿
˫ۣڵڣΪҶ

쾭Ȼһ˫Լͣɴ۾վһԡ
˲䰲µ
˵ʲô˵ʲôҵˣ
Ǵ۾ʳˮһӾͻСӣʰ
ȻѸ˵ֿԣ˶һ˿Ͼû˿֤ʵȻˣļŵҲĻɵ
÷ĵ̬һ²˫ַſĸ첲Щվȡ
˫ĿһӾͨҹ䣬ѩ֪Ȼ϶ˣ˺ѷεʹʵǷ֮ĸӦκϢʵ
ĸ⣬Ǻã
һ߶ʱЩˣЩ֧ǵǽȻûһ̮ˣ˶ǰһƬڰ޹
Ѿ֪֣˿̷֮Ϊģֻǽ˼£ȶ˫Ŀͨ죬Ϊɱ
΢΢˼
һ𣬱ݵؿ޵˼Ȼ˼
ޱȵεԲ˼Ҫɱң޹أΪ˾Ҷ
ڶһɼȱĻֻһƬֻ޵ļߣһɫ࣬ü価ǡ
ʹӿ˶¶Թ֮ɫ
ҲǴ޵㺦ҵҵ
һȻһʣ̶ֱȥ
飡
ţȻֱӱһ⵲סԴֺ̽
üͷһ壬˿ȾŽ޻Ҫǿ󣬸ǽ˵˵ġ
һץסǽֱԼڲ˽ȥ
У
壬Ѫ˳
ҲһƬȻЦҲÿࡣ
һ±סˣץŽվǣЩ֪룬Ҳֹסˡ
Ҫ֮Ϊ侲ģһۣƺʲôǳȻѡѡԼѡĽ޹أ𡣡
ۣ
⻰ѹؿڵǹǱֱһѪ˳ȻЦҵȻһΪǣΪΪͨ죬˲ǰɣ¶ˣһˬ˰ɣ
˶ֹͣ˿Щӣüͷεͷŭ֮ɫ
죡
һ̲סˣΪ˾һЩ
أܲܣǵǰж̣
Ц

Ȼŭһ˿ԪҪնȥȴֹסˡ
˵ǳȻѡҲڰɡ
˶־ŭʱȻԼĸȥο˳ˣһԳ֣ŭ졣
ֻǱȿ޻ҪѿĴЦ֮£˫ĿѪᡣ
ȻǶ⣬Ҳµһ㶼û
СԺͻȻһЦ֮ʱʮǿϢֲСԺܣ˶Ǵ󾪣ڱ³ǵ˷ˡ
˷ϵ¶˰أ˵Χ˸ˮйͨ
쾭Ҳɫ䣬Ѿ˭
ǻ쵰
÷ҧгݣĻ
ڶʱ߽ˣԱһλǱ֯ǻ
ĿڴһۣЦһڸأɥѵڸȻɥ𣿹
쾭ƺЩŵǻ磬ôץ÷С㡣
ޣӣ
ǻȥ쾭һţֱӽʴ߷ˡ
ǻ֮ͽ磡
÷ɫָ࣬ʹ
ߣޣ壿ӣ
ǻһ÷жʱ¶а֮ɫЦ֮ǰʵĸһɽƵģÿ춼ôŰҵģƯˣǰҵЩҶһˣС㣬ù²ˣ
жЦ֮ɫнҼҾ춼ð̡
ƽȮۣǽСܹ衣
ǻߵһüͷŭЩ˶үҪģ֧䣡
ߵŭߣҧڵʱ㲻ɣ㾹ȻץĸĹΣ磡
߽֮ɫֱӵͷӦ
Ȼѡ˸ƴүҪЩ˻ϵ
Ⱥͳ֮ɫĮڵˣһ˿
ǣԼǣ
ƺ֮ˣæͷӦʵ
Ŀһļõ٣컹濴⼸Ů졣
һЦѾȥˡǺ³ǽͳ³ǳү֮˺λС㣬˻ȥ
ߣ³ѾǺ³ˣҲȥģ
һһƬȻ
Ҳһӣֳһսľġ
ҲмѣиֳãȻ;ᡣ
÷ƥ򲻹Юĸף߽һЩҵĵֿĸ״ǿǵıǱ˳ռվҲһЩûֵһŸǻȥģ
Ȼ˵ûվǵѪ³ǽҵķս֮ģ
ս֮ģ
ЦүӣǷ˵׵ܵ׿µľģĿǷ˱־Ѿ³˵ԸѵҪ³˵Ը𣿡
һֱûпڿ˵Ԫ˼ҲǲΪ֮벻ƼҲƽȻҪ̲ң̰Ĳһջʳġ
ߣУҲˣ
һ£ȫץȥз߸ɱۣ
Ҿɫ䣬벻ԷȻĸɱΪֻûȥѣϾĴڣ˵мüֵ
Ҳ³ڲַ󲻵ıʣʹһʧȥ˼ֵ
ҪɱңͶ
м־ᶨߣŵɫ䣬æѱ˹ȥ


0979 ׷
ŭ㣬ǡ
ǼѱϸֳΣƱǿֻǲѡ
ҧгݣ˺ͷƽʱΣ
Ǽͷ͵ĸˣ̧֪ͷˡ
Ȼȥɣ֮ܺԣֲǡ
ʶ߿ɻûҪͶģ
ɨһȦ˿һ顣
ããȻй
¶һ˿ϷŰЦݣָǼͶߵΪ˱ǵĳ⣬ھȳ֣ÿȡͷ­֤ǵˡ
ʲô
Ǽ߶Ǵ󾪣һɵۣ亹乵ĴðˣǼʵ΢򲻹ĸǡ
ɫһȵҲҪʵ΢ʵûսĻҪã³ǲˣ
Ǽߴǣһһ׵ģ˿̺޲иطȥ
ô
һ˿ɱߵȻˣҪЩãһɱˣ
㣬ǣ
ǼŭӣһϵͬӣųȥҪ
ߣֻϣѵΪи̸еĳ룿̬ٳ
֣һĻֱۣ¡
һȦڿɨȥ
飡飡飡
һͬѹʯͷǼߵѪһѹˤڵϣĲҲ̶á
ٽŮ춼ֵĽ״ֲ̫ˡ
ۣ
ɫԼΪ൱ӸղųֿƺҪһ
ǰţ÷ߣһеɱֻҪ˺³ǣǰڡ
Ǳʮ֮һ³ǵĹϵãرǺͽ쳣С
ͲԸ֮ɫధ֮£̾˿
ôʼˣ
ȻڴܣЦ˭Ҳһɱ
һ£߶Ƿ׷׳֣ЩŮȥ
ҪӭУͻȻֱӵǰǶߣҡ
ɫޱȣһֱһдֲ֣Ԫ֮ٵĳЩȥ

ҽУЩ߿ֲķ֣Ҳ޷סǿֲķ֮մһճɻҽ
һ£֮ɫһţֹؼʱ̣Ҳǽ֮ˣ漴أ
ʱһӰϳ񷣬ȵߣ
֮˷׷׽ŶϺʮӴƵϷ˳ȥ
󾪣ŭӣ׷
Щڴƣظ׷׳ڣ׷ȥ
Լڿնƻɫֱ
һƬȻڵɱȴη
ֱӸУשͷһ˹ȥ
飡
һڽϣʱԼдʹȻ֮¼æջأƱѪģ
ѣûü˼Ϳǽ񱮻һСɽѹ
ӣСң
ֱֻ۶ʱþ޴ޱȣһصĴ󿳵˫ϣһͳǽնȥ
飡
նڽϣ¡
飡飡
˫ֱӱѹ˵һֳ֮࣬ɫ
һеâҲ֮ɿɽʯս͵նͨŽײ֮ҲҪܵش
񱮺ûƵģȻѹսϣԽԽأֱֻһıQȴǱѹý֧
ߣ
һֱһ˲Ƶϣչ֮Ȼ֣ʼսϵĹâҲɱӡ
ʲô
ȻʧһУԼмӲޱȵսֱӱѹˣдƺһӷҲֵס˺¡һͱѹ֮ڣСԺԲ׶һ֮ºȻ
һ֣Ҳ񱮣һ׵磬˵ķȥ
ҪıǱ˵İȫ룬ں³ǵˣ㡣
ڲԶ֮˰ΧǺЩߣлн۽һŮ춼ѹס

һʮһ캮ǽ޴Ľɫٿն¡
ƻ꣡
һȣǽʱɢСͬһϸ룬ٿշ׷¡
бϸ꣬ڿдγһϸС

ϵвҽЩΪµĴڣ˲𣬼ǵͽۣϸ꽣֮£ҲǾĿ֧ţ˿⡣
Ůֻ֮һǸ߽ۣҪά˵İΣѾӦӲϾĽޱȣֱ˿
ͬд˿ֵ̳ƣȻԼ֮¡
֪ڲЩʱͶȥһм֮ɫ˼ɱߡ
ˣҪˣ׷
ǻȺУһֱǳ۾⣬һӾ;
ɱһֱ˲Ϸ״ȥ
¡
һ죬ǧ׵硰žɢ
ǻͷ­ֱӷˣһͷʬҲ⽹ۣڵϡ
ӣҪСң
һŭһâٿն£ŭţսٿվͳն¡
ǵâն𣬽ҹɫҫͬ硣
Ƭסլ⵶ֱӾĩ
³ǵһҲľѣڼн۵Ĵ£׷ȥ
кһ«Сմüķ˳ɽգٿһȭӭŵâȥ
ɷȭϸ֣ͬһ侧Ө͸Сѹ֮°Ȼš
飡
սֱնں«Сյȭͷϣޱȵ˲ϯ
«С巢ǿ֮ڿвϡˡ죬ͬʱԶ
Ҳսһ׵Զȥһ¾͵˺«Сߣڣ׷ȥ
һն֮£ɫ΢䣬ղǵâ֮µĸоƺնڼΪӲϣֱ۷顣
СӵʲôˣϾȻ˶챦
ɫս׼׷ȥͻȻ۽ɨսĵϣʱ¶֮ɫ˴ľ
ֻսĵϣһ㱡ıϸȥȴڲԾͬһ
ʧɫǣǱսѾճһȭͷȱڡ
꣡⣬⡭
ϣսǼѰĲƶɣרӲ̶̳󣬾Ȼأҿȱڻڲ
ð亹æ뵶УҪǻȴȻ֣ԼĵһǱ棬ޡ
⡭ﲻգ
ɵˣȻһһȭâǵȥ


0980 
ѹһУƬµ߹򣬲ܴڵ޷ѹƵ
飡
ںȭǱɫĻȻһ¾ѹסˣȭҲڲϱȼյ
սŵһȭͷСȱڣЦá
ȱĲһټӣɢ룬ɫѣ˵޸˵һΪ鷳£ǰ£֣ǽĸŮ˶ʮּˡ
ɫʱͻȻһâɳ۶ȥƺǴ֮¡
ɫ΢䣬һȴ԰
ȻпܱȥʧܵĺԶȹͱҪصĶࡣ
սҲһâ׷˹ȥ
˱ɱӣƬ̺㵽˴֮ǰ˶ӿ֮Ĵ˵֮ȴҪַʽ뿪
һһ۽ǻ䣬ȻһЦ
ͻȻһ˼ȻԴΪҪ뿪أ
һâ䣬峤¶һϤݣȴԱ֮һĸ˴
΢ŵ˴ҲҪң
˴̾ɼ
һ£Цһɼżʱ䣬Ѿ׳߹
˴һ˿Σ˴Բӣļı³Ѿܾˡңһֱүӵ˰
ʲô
ƺһ˹Ϊʲô֮˲һ¾º³ǣҵϵֿ߽ͬ⣬һӾͳΪɢɳĺ³ĸҲҪĶӡ
񱯴ܵڵĺ³ǣҪľ𣿡
˴һ¶֮ɫΣƲ棬ҲֻһöӰˡ˾ˣҲı䲻κ״˳үӵ⣬ĸүӡϾ³ǵĻԻͣҲǷ޼Ĺ͡
ȻЦ죿ΣҪɱѡ
ǼͳЦĸ˴һҡͷ̾ȻˣǾ͵ˡ̧âϿգһֻ޴ɫצӰٿ¡
ɫһȵţߣҵţһм
ٴУ֪У˿⣬ֻϣԼȫ¿סԷһʱ䣬λŮߡ
һ֮±ԼȫΪǾ޴ɫצӡ
˴ɫ΢䣬ֻĸŮˣʶأ̾ȻҪ־ǡ
ͻȻһȥɣ
֮£һ޴ħӰֳٿһȭ˴Ϻȥ
˴ɫ䣬ߵС΢΢ө𣬸ԣ
վԭزһǿ֮ڿӿȭӭȥ
¡
ħһȭٿȻɢӰٿն£ʮһָ£ƿնȥ
ߣԭ㣡
˴һ±ϳһЦǺˣүҲҪ㣬һȥɡ
ƣǰϻȦһεƷתʮһǹǣֺ
ס˫ַɿʮһ˲仯ͼɫĽ֣˴ѹȥ
µ츳ѹֽȻ˿ء
˴һΪȭ۵ȭ˲佫ǽɢʮһɻȥ
˴һе֣ϣ˫ָһ̤
㲻ǻͷȫʩչɡ
˴һЦĵǿ󣬶ҲǺã
ʮһ캮ǽһգһ׵ҪߣҪѹ˴ȷûпܣֻܾԷ˳롣
֮˾޴󣬰³ǶӦñɫȴǹļž
ߣûпܣ
˴һ£ٿմһӡһСӣȥ
Ի˳ȥ˫ԻĦڭģǽϣһƬ֣֮Сײһ

ϷһȻη֮⣬СӲϵķƺҪߡ
ѹСϣŶԷ
ʲô
˴󾪣ҲϴĿ־壬æоӡһչҪСٻ
飡
Сӷɻأֱӷ֮âʧĴӿе䡣

˴׵ĿɵˣСֱӵ£һ˿һǱˡ
ܿ׷һâͳ߳׷ȥϷŰ˵л˴˳СӾͽˣ˾³ְɡ
ߣ
ͻȻһƺߣҲ˭˳ֻ֣񱻴һ£ֱˤȥ顱һҳһӡ
˴ɫ䣬һӲҰףվǣƺҲö
׹к³ǵĸ˳֣Ϊβ϶вѿ
ҲЩ񱮱㳯Ǵȥ
Ѿˣһ˲仯һ׹Уûκ˳
â֮£˵Ӱʧڳڡ
飡
ӺڿαӶһŭȴһƬž
أ
һ³嵽˴ǰϾ˰ɣ
˴Уɫתüҵ£Ĭ
һ˭ִң
˴̧ͷһۣһת뿪ƺô
ױͨ죬˫Ŀ񱩵ŭ𣬻һâͳȥ
ڣȭͷСҹװյУյһƬͨ
쾲Ļرŵǳ֮Ѿ֪ˣȻԸ˳ң˺ͻŶû˾˰ɡ˵
һ˳Ĭƺ˼ʲô
аȻѾ֪˭˳֣֤ղһжƿأΪβ
ȻԴѣǸղձΪ󻼣
ѣҿʵλ¡
Ƶתһǳı£˫ַϣиֳ֮ɫȻϲжұ˭Ҫһ䣬һܣǶ´ࡣҪ˵°ۣߣǻԶˣ
ǣ
Ӧ˭ǰ֮˵Ŀ£ʵϵĲ࣬ôγɵλѹа档
˼һ󣬵˱ˣ³ǻƿ֮УֻǶһЩ鷳ûôƾѣܷŹ
˳Ǵ͵꣬һҪҵɱø˴Σȥ
ʲô
һ죬³ȨȵĵڣȻһɳ߽ȥ׷ɱȻɻ֣Ҷʣæˡ


0981 
³ⲻ֪δڵҹйâŮһ˳
˶Ҳɫ׷ȴص˿
ʼҲûаְգ鼱֮ʱͽ񱮣ԤƵҪõöࡣ
лȡ
ǰл
ҵæͷи˳֣˳ӳҲӡ
΢΢һ׵֣
˵һ飬ܹϢڳĸ˴Ҷû׷˿ɲµó˭
һ󣬵³ǾƸӣҲܶ϶˭д߶ָ
³ֺӣѵټĺ³ǻûз֮أ
дȻһЦɫ±
Լˣ֮¡
޺޵˵Ҫĸ״˹̬֧ĸײϣãҺͽвĸ״˲ߡҹֱץȥˣ
üͷѵں³ǻҲӻ֮ˣ
̾²ᣬ³ѳ£Ҽӳͳɾˡ
÷Ƶĸ״ܰԼ𣿡
̧۾һۣں³ǵľưӿ׷ɣ˭Ҳ˭ѣ˭ǵˣĸ״ҲԸ⿴ΪͻϾ죬һ˱ֲɱ֮
Ȼ֣ʵǹ¶ĸļǰ֪֮кδ㣿
ûʲô㣬ʱڶȥĴͳǳذɡ
Ҳá
ӦһһӣһɫķڿУ˶һȥ
ȡһ·򣬲ɵüͷ
һǳأȡ佣˪ڵꡣ
ɫս¹·ǰУҹһս˵Ҳӱʹ֮л˹
ֻ˶ĬԸ˵ȫ޾ҹɫ֪ʱ
ĳǳؽзǣҲǶ֮һǱȽϿǰĴڣӵпʹ
ǶܿͣϾҪԴӴÿһο͵ĳɱߣ˺³ӵ⣬ֻĴǳزУ֮һ
ڳǳ֮⣬˷Ҫ̫ҡˣϾǶ򣬻ں³ǵƿ¡
װͨ߼ҾӣȻĿ⣬˳ͨ˼顣
籣ء
ǿЦҲأλء
ޱ𻰿˵л󣬱һŮ˴
쾭Ҳȥһ˾ռ˿һĿռˣϻֵ籣ء
ǿЦţֵء
֮ǰʧЦҲӲ¡
ιˣ𵲵
͵İдݺݵĵһǰܹʶôʲŮеŭ
ҲûʲôͻȻ͵ؿںһɿ־֮ӡ
ǰӵɫղŻһƬ޺Цеı飬˿ȥȴͬһžףеԺͻȻһֻ㱣۾󣬶Ŀ˵ݡ
ˣԺ֮ǰӡҲʧȫ벻ӳʲôģˡ
аҪ⣬֪ǿˡ
ڷҲãʽҲмæͷȥֱˡ
Ȼһ̧ͷѾȺԶ

ص˿Ѿһ亹ˣͬбп۵ǿ߶ɱһпǸ߷ҵ
ȥķ򣬲üͷǸ򡭡ѵȥɼң
ɼǷǵ壬˵һӵȨǼ岻٣ɼġ
أﲻǵġ
˼º󣬾Ϳʼά䴫
ͻȻԶһܷ۶վһϾڣһŻᣬȵ³Ǵͨϲ֮ˣп߼ʱϱ
»󣬾ͻһâȥˡ
ǻڰУչ滭һӣƮݡ
ף˵ΪθһϤĸоƺ
п˼ڤȴô벻
ĸŮɫͬѹһʯ
ڵʵʵ̫޷ʲôһһжԣһҪЩ˴غ³ǣʧȥһжء
˿ǰӦȥȰȡ佣˪
ĿڳڵһƬУɳ۶£ܿ쿴ǰһƬյشð
һ޴ĵ¯תԱߣһǸԪλ
һǵ¯֪Ƶҩǰ˽׵ĸƷҩ
һ¾Ƴɫ΢΢һˣˡ
üͷһʶң
߿Цʱ֪֪ܲ벻µ˾ȻҲǾŽ״ʦӢ۳ꡣ
ˣ׼ĲϿȫ
ߵˣȲæλƹ񵤣ͿҪ¯ˡ
˵ͷֱԱߵһʯͷ£ȴ
һ˿ɫͬʱҲɵðκһŵı󣬶Ǳ˿ڷܺˮ
ڼʵ֮ǰ·Ҫƺһ޵Ԩʱоǲ׺һڣҪǰ졣
һ;ûнݾΪۻģһ·ûκιؿѾ˿ٵĶˣֻҲͬޣޱȿֲ
ߺʦж¶֮ɫֻе֮γһεĳϹȥʱɫâ۶룬Ȼǵءˮ𡢷Ԫ֮
˶ǻһۣȻ֡
ٶȣֶԪص׺쳣ֲĳ̶ȣе𺧽תΪأʦǲʧأ¯Ϸҵϼ⡣
ʦųһ亹Ѿ׶ˣæ񣬿ʼר
ǰ˽۷ĴʦƹǵӦ֣ɹʼǰٷ֮٣ܿǱҵϢȶһɫĹâ¯ڴͬˮڰڵɡ
˻һۣųˣɡ


0982 
зһ䣬糤ԼڣŴӴʯͷվ
еĳԾһûЦʢ֮ʿ˵Ҷ˴۽簡
ȻЦˡ
ߵ̶յ蹦ٶȾͬ׵ʮϰɣ
һ˵ԼһζʲôζŶԷٶȽǱ˵ʮ֮죬Ҳӡ֤ƶϡ
üͷһ壬й𣿡
趯ŭ
źЦֻǳԾѣǴʶһ°ɣͣͽɽλɼҵİ˽ʦɻ档
ɻ˵ʦԽͽɽҪǼжǰƳɹٷ֮ʮ֪˵ʦǺˣ
˵Ҳ֪ͽɽ㵽ҪҪ
ͽɽȻҪȰҿ¯Σ
ɻһڶ¯ϣǷߣһɵ֮֮£֫ٺг
һɢöɫĵ豻ɻڿУǰʦⵤƷΣ
һۣ¶һ˿ɫ޵Ʒʾѣֵưɣûгɰǧεǲֽġ
ɻЦɫδжϵ׼ʦβһöԣ
Ŷ
һ˿Ź֣ҿԳ𣿡ϾҲǳ鵤ֵơ
Ȼ
ɻȻЦȻԼĵҩ֮⡣
ҲӹĻᣬȻֱһöȥһ磬̱Ԫ꣬ѡӦòͨϰɣ
ԭ˽׵ҩûʲôϲãһöº󣬷־ֵԼտޣͨĹҩǿö࣬Ҳöһȥ
⡭
ɻͽɽɵۡ
һ£öҩĳˣ˵ı飬ôʦ˵ҿԳ𣿡
ɻһ亹ڨڨȻȻ
ȴǴѣҲûȫԣ
¶һϸϸӣû´ĻöҩĹ׺ߵȡþŽްɣ
ɻϷŰ֮ɫʦȻǹް䣬ߵǰٹͭߣٸԹоҶݡҹ顢ҶΪħĦ˿һζƶɡ
ްͰٹͭ߶ǼΪѵõ֮ƹδ̫˷˰ɣζҩҲǼΪѵõĴ֮ǹоҶݡҹͰٹͭߵߵһǻо綾ΪħĦ˿ްһƺҲǾ綾ɣ
ɻͣЦǾŽʦķˡоҶݡҹͰٹͭߵߵһĶԿ̣תΪħĦ˿ް϶ɵĶԿʶˣʶģֶֻµãټҶܶǿ߲ЧҶö񵤵ĹؼڣõĿǧݵҶݣ󣡡
¶Ȼ֮ɫѹ˽׵ҩҷȥҲӹԭô챦棬ʦˡ
ɻϵЦʦĵ˶ݣɲ͵ܹӵе̬֮ǰ֪ʦˣ
һֱģıʲôǿ
ҡͷûʦˣΪҪҷöأ
ɻصĺһûʦĻǾͺðˡʦҪˣͰЩŽױȫóɡ
ˣҪıǮơͽɽѵҪˣ
ͽɽһĿɬˣҲɼҡʦ˵ɼһḺơ
һۣҪɱҶᱦұ㣿ӻɵˣ˭
ͽɽεҲ£òͷռϵʱ򣬲Ѻıй¶ȥˣɼ֮˷֣ʶֽ㱰΢ܷ֮ͬɼҡ
ߣҪԼ˵ô޹
ɻԼ̰Ҽ佣˪ļֵн֣֮ӦˬԼǰɣ
ͽɽһ죬ˣ˵ˡ
ɻ⣬ʦԼʵأʵأ
ֻ֪佣˪ģ
ɻЦ֪Ҳֻͽ˸УǶǾɱʦСģ㻹Լʵһɡ
̾˿ͲʵǶλʵɡ
ܹ̫һϴκֱͬǵ㶾ڵʱѾˣֻȫΪ˲ҩյˡ
ɻɫһͽɽʩ˸ɫ
ͽɽɫ£ɼˣˣ
һһɿ͵𵴿һ˲䱻ѹͨͨһ̶Х
һ˿⣬һƾͳȥʵϼɲǼſ֣֮ǹǴ̶Хѹȥ
飡
һܵĿб򱬣ͽɽһҪȻˣΪʱƷţһѪ˳ȥ
㡭
ɻһĺȻͽɽǶۣȻһˣԼĵҩȻʧЧ
²һȣ˾ϣҪɻ佣˪
ͻȻһ£ռ䶼Ϊ֮һϣͬǧľʯ䡣
ɫ΢䣬ٿһתɲǼ˻ԭأһ˿ɫ
ʦ˵ֱǣŪ鷳ʧôصҩĲ˵һЧҲû
һӰƵĴӿ£һ۽£Ϲεʮְ׾¶֮ɫһڲҡš
ͬʱʮâ˷ܣΧˮйͨ
ɻһƬ䣬ߵɳ⿴Ц𣿡
ǰɳǺЦҡңҲ֪ʦļƻҪץˣʦִ߰ˣ˿̼ƻʧܣʦȻؼɡ
ɻ֮ҲƹɼľŽʦŶ
ɳɻһҡȲｻˣСӱȽϼ֣һ򶷵ʱ˵˻ʦ峤˱ضҵġ
ߣкμ֣һһ۰ˣڻҵĻǾˡ
ɻ治мߵ
ɳҡҡͷСӿɲͨһۣղͽɽҲˣ۶ӲһС
ͽɽɺҲ˻һԣʱͨ졣


0983 ׾֮
ɳͽɽһۣȻܸ˲衣
ͽɽߺӦ
ɻҾڴ˵ؿ˴ôˡ
ɳüͷ΢΢һ壬ȻˣǻʦվԶһЩɡЩڵʦҲû취ֲܵ
ɻ浹ҲûΪ˺ʮףԶԶ
ɳתӯӯЦٷ¾ĽԼ־أ־أ

ɳȻЦ֪ǲʵġǰһָ֣
߷׷׶ϣͽɽҲȺ֮ȥҪһѪǰܡ
ƬЩǿľ²ϱݻ٣յشԽԽ
Ŀ䣬Ͻһָǰǧָ⣬Ȼɫһӻ谵ѹֵͷ¡
ɳɫ䣬һָָǹεѹ£Ȼ̲סһ¶𾪡
ǱɫͻȻһЦ˵ļͳŪɺ߳ŭ
ָջǰٿջһȦɨȥȵƻ꣡
ʮһ캮ǽʱֳбϸ꣬׷
ЩǧڣͬëëϸĽâϳǵĻڱϣġ֮顣
һǿжǽ꣬ͻ⻯꽣һ˽
һâͷ­
ߣ
һָһһֱָǵâϣըһƬ׹⣬Ŀ
ǿ׵֮͸ǵâߵ壬Ƶ

ߺݺݵıһ£ʹ˲ˡ
ҵһһ
ƾ
ͻ˽˽֮£Ԫӿѹ޾ʽ಻ѹȸԽԽǿ
ת̫ĿȻſ֮ȥֲµѹײȥһƬƬըԼ̬֣˫ȭ䡣
飡飡飡飡
ѹ֮Ȼһְͬ屻ըķ飬ѹٿȻɢҲܵ˳ȥ
˿Ѿ񣬴һ֣ܵбϸУЩȥ

߱Ƿ֮մϣһ˲ɣһǱյʬ޴档
ԶɻѾĿɿڴˣʮǿߣ֮¾Ȼܣ
ߣҪĿˣڽ
һɰ֮ɳɢ측ֳκˣһκХȥ
Ŀһȵ֣
ֱӻصзת϶ΪһԷȼյŨϢӿһͳײ˹ȥ
¡¡
ˮ㣬ڿ໥ײɳ֮ͫһӡˮһ˷һ˵
飡
ֲ֧סˣˮ˲ը
ͻȻһ׵Ǳը֮У˳ζϣӰԻμϷֳ͸Ĺɫ׵֮ԽԽ࣬þޱȣһ׾һŴֱ£
ɺɫ䣬ȴӡµγһβϱޣͷ­ո⻯һͱֱС
¡
ͬսˮԪؾ˵ͷ­һɫĦڭĸ֣ѹȥˮԪؾֱɢ׵֮ɳϺ䡣
ɺɫ֮࣬²ûлңǰҡһ£ͨ͸ɢ̵⣬ӭȥ
¡¡¡
׵£ľһһǿ񳤽ǰˣһһ֮ͣϺһơ
׾֮ÿںһ׵磬ᴿ׵ԣҹʱֳܹɱӵЧ
˿ף봸ڣֱӵʮ˵
꣡
ɳͫȻ֮·ԼоȻѺۣ
飡
ͨ͸˲ǼܻһƬ¼ɢë裬ʱƺͻȻǷȫĵ
䣡
һƣֱɳϣǿ
䣡
ɳķֱӱɢһƮɢڿǰһ衣
һѪ
˿ͬ¶֮ɫں˾׺һʩչ׾ԶԤƵ֮ϣ½ṩ׾Ͽʮ˲ҲӦ˰ԾƥŶԡ
һԼе״ɫƺЩ仯֮ǰǺĺһ飬ϸȥƺһЩɫơ
׾֮˱̬ӦúⴸŲɷָĹϵ
꣡
µȫסˣȻ˿Ϻˣ־޷ƵӣɳסһﻹӦս֮ģ
ۣ
ɳǿ˰κһѪ˳ƴŭǲʣ
һ۱һ۴ܣ˭Ҳ᲻ʣ
ɻֱӿɵˡ
ͽɽҲľֲѣƺʶԼʲôĺ˫ȶЩ
ҪСң
ɳʵŭһķһĵ۳һ͸ľ飬ͬһ˫ֺʮŭһһȥ
Ŀ΢Ȼˣкβʣ֮ƮԶ㲻ֻˣ
ֳһźӰħ飬ͬһӡȥ
¡
ɳǾ󣬵ħǰǸ٪壬˫ײ֮£ħĸʴǾڻƶԷһƣݺݵѹȥ
䣡
ɳħһ£˱ɳȥһѪݺݵˤԶ֪
ٿħ䵭ɢΡ
꣡
֮Ȼ˿ʱһĹâٶһӣǶԼˡ
£ȫԪɫƽˮ΢΢Ե÷⣬ƺʲô¶ûһ̧Զɻһۡ
꣡
ɻǱˮĿ̲סķֱʩչ˲ƾҪӿ
ͻȻһâ£ķռסȻķԼתռ䣬޷ƶ֡
ŴĺƾһҵĽȥˣ
ɻ̲סĲľƵĸֳ־壬ԽԽ¡
ΪʦȻ׹ʩչ񹥻
֮£͵̧ͷ˲俴һƬѪӣͫʷĹâΪ˽۷ʦһ̨ʧأʧȥʶ
ҵĽأ
峤ǡ
üͷһ壬ɼΪƣ¼ҲŵϺţȻ̰һŽ
ɻճյ˵ǲͨľŽǴ˵еС佣˪


0984 
üͷҲ֪֪
ɻһȻʵʵ˵ǵģɼҵӵй伮ļء
ʲô
һ̫е⡣
ɻһ˫иֳɫƺҪ
ɫ䣬϶亹Ҫһ˽ʦѣɻոһ¯񵤣𣬼ϱʵ𺧵ʧأһͫ
˿̿ԽԽϸղԼһ£ԷѵĻᣬǿпȥܿһʱ䣬ǻĿյĻ̫Σˡ
Ȩ֮£ʱſͫȻʧ
ɻĿһ⿪󺧵һ˲ʧڰ׿⣬㻯һâӰ
˿г˵ϼڽµʬ壬ӵĿһˡ
˵ؾɼҲԶ֪鷳Ҫˣһ鷳ˡ
ͬһ׵磬˳ɻķ׷ȥ佣˪һҪûأҴ˿ĸǶһݺ棬ʮ֪ɼҵ伮жԴ˽ļء
׵ٶȺܿ׷ɻ棬ԶԶĸ󣬽һƬŵĻǶԵûɣȻɼˡ
ԼԿӰԽԽ࣬ƺڶԱ
ɻֱһ˲ƾͽڣٳŴԵһԺȥ
ܿ죬㿴ɼʮâ𣬳ŸղŵСַȥӦȥץԼˡ
εҡҡͷЩĪҷʲôͻα۸ͷϣòˡ
ɻСԺ֮УԺƫȴһѵõʥ͸ŵζ
һ۾ܿ˵ضȻס˸߼ʦĻ˹֮С
ȻɻֱһСǰͣԼ¹ڣŹ˵״ˡ
Ƭ̣Ŵһϵôץˣ
ɻһ죬ûУʧˡɳҲˣվʧܡ
ʲô
ǲϵ𾪣š֨ѽһͱ򿪣һű˳ơ
ɻһȥĸ
ŭݸ֣ȵôʧܣǶûи߽۵ʵƲˣ
ɻͷöȫȥͺûжƵģҲ֪ô£ȷǳȥˣ
Ƥӵĸˣ¹ϵ峤佣˪ܳ˲أ峤ڱչأҵƺ峤ǿߣһҪץʵڲо͸ɱۣ
ɻҸղſ屦Ѿǿ߸Ͻȥˣɳ˿̻֪˲ǿߡ
üͷʵǿĳԤƣܻɱǻҪ˲ټ֣⻨ѵĴҲ̫˵ɣ
һҲ󣡡
˵ЩڼԵò佣˪˵У벻Ҿ֮ԿֻҪ峤˿Գ佣˪ôǷǵʵ򶼿Žǰˣ
ǰ
ɻһôˣôýѺҲôˣҲû˲ɣ
ߣС֪еĽ֮൱ͨɱɱ鰵Ͷɱ
߷ߵ˵ɺ޵СڱµĽƾȻҲⲻӦǱˣֻԼ߽ɱˣ峤Ҫ쳣Ѱ
ɻǵܾòô˳ʱһֱʼһΪԼҪŽʦˣһϸ˼ԭΪ¶Ԥװ
üͷһ壬㲻Ҫ˼룬Ŀǰ״̬Žǳ֮£ôǿʢȥ˱ϣҲͰˡ
˵֮ͻȻһƺʲôȻȵ˭˭Ϸǰ͵
ɻҲɫ䣬һλǾŽʦһλǰ˽۷ʦʶ쳣ǿ֮мǱ͵
˫ŵķ򴦣Ӱֳ΢ЦĿ˵ҺȤ̸佣˪Ľ֮ء

ɻ澪ѣæԼǰСԺھˣȻ뵽ڵǿѾˣ亹乶¡

ԵҪƽĶ࣬ԼǰɻƿֱӢ۳ꡣ
ЦûķУЩȥҵɵ˵ܿͻǸϽ˵˵佣˪Ľ֮ɡ
ߣȻʵ䲻佣˪ɡ
ļ¶֮ɫ
Цݲ䣬Ǹ̲ӣԼˣ޹ء
㡭
˸ļȷ£Ҳ˿̵ƣԷȻԻɳôԿ˲ɱǷӶˡ
Ĭһ£תӻ԰꣬κ鶼ǿģҪӸ佣˪⣬۸̸
ϵЦݽʧ˵ѵҲ½ǲҪô㼸ͷأ
ֳ︡״ϣһǰ˹ȥ׵ڴϡžֱ졣
ɻɫ䣬ⴸģŵüæڸǰŵɼңĺܲҵģ
Ҳɫڵκ鶼мۿ̸ģӾͲܿԣ
ŵ֮ۡ
׳鴤һ£֪Էû̸뷨Ŵ˹һ۾ܿǴӵķǷҲЩ£æȻ佣˪֮£ǾͰһɡ
ȻĽŲһ¾ͣ
Ĵһ»߳ǰ˫ַڴϣ˵ɣҲ⣬ⴸԼġУǾͱʱ뷨ǿߣҲֱץǶλʣͲ֪λɼҵԵΡ
ɫޱȣ˶̵ľ룬ֶҪץǵȷס
˼£Ż˵佣˪䲻ɼ죬ɼҲʮԨԴҺܳһʱ䶼ɼУֻǺ֪˳ȥ͡
ȿȣ
صĿϵȷ̲ˣ˵ЩİɣûȤǵļʷֱӰ佣˪Ľ֮Ҿͺˡ
ӿŭɫ˴ûôĸ˵²òͷĵǶģյҶҲӲģѵҶ˵ʱߣ佣˪ҲӦûȤɣ


0985 
Цðɣ㡣
ƿһ̬ķȴ޿κΣݺݵһۺ˵ڲ֪ǰ½ϻûȷĻΪĴʱȻһ֧ȴûһͳ¡
üͷǸʱҲ֪׷ʮˣǸ干ʱҲԽʮˣǿߵĴ˵Ǵʱսġ
˵ʱиȣѩ֮鲢ȫ࣬ȴ֣ǺദȻһ죬ڹڲ֪ιʲһǿаĴڣϵŹǿߵʱĹҪµǿǻ˰֮ã߼˴Ԯһɥѩ֮
ʱһǿռʦԼԪΪۣʩչԼʶʱӹȥδҵһֿƻ֮
ѩ֮Ʈѩزı㣬ǧı֮һֽаĶ֮ᾧﵮһ־е΢֮ǿǻĹؼ
ѩ֮ʷϼصĽҲǧǰڵĲ޷󼰡ռʦԣΨˮܵˮѿ֮ڣȡر
ˮȻʵǿȴµĹؼȻ޷˵Ľ뵽֮ڡʱãҲֱһ죬ҪķңڹͻȻͱߣѩĻһҹľԪ
Ҫ֮£ֻϿգһ侧Ө͸ıţǻʢ˪֮ϣ֮УȻˮܵꡣ
ʱ֪ȡҪѿ֮꣬Ҫŭ֮¶ʱҪȡռʦ
ռʦȴֻƽóһ齣ߣʱʮɣȴʼ޷ﵽΪȱܹƥ⽣ߵӣǾ䡣Ҫһ㾡ڴ佣˪
շҪƾ˽ɱ˻ȴ˶ˮ޾֮У佣˪Ҳ˷ӡռʦ˿Ѿ;ƿݣΪһҪԸ佣˪֮ٴʩչ÷Ҫˮʱ֮ؾۡ
佣˪һѩ֮ʩչһҹ֮ͱʮռʦľҪ벻ϴʱڳɾҲҪˮһ𡣡
֮ѩ֮û佣˪ϢɼǴѩ֮ģʮ֮ǰйõ˽ļأ˽֮ٺҲ֪Ϊʧȥˡ
½꣬СԺѾΧ˲ߣɻɫ£˸ǰ
峤屦תһȦҲ׷ټصɼңͬСԺ⣬ɫĶš
˳ĬٺȻ֪Щ֮ʿȥѹħˡĹȻЩףܹԭ˽
ڵ½ˣ˵˵ǽ֮˰ɣ

СԺ屦ɫ䣬ȵѾ˴ϴü
ȻЦŶλˣôüǲɱңҰȻ뿪
屦ɱɼҲˣ밲Ȼ뿪ǲˣڻڸģǽ佣˪ϵĽƽǿһ
һǰǣ
屦Ƶȥ
һдֱǰһңһ׵绮գɻͷ¡
ɻ󾪣ܿռȫĿ׵£æȡһȥ
¡
ﵲס׵磬ֱӻɣȻһԶ˱˲£ͨðֻֻ̣۾ھֵɫ֤û
㣬㣬ס֣
屦ȻɫŭѣҪ
վס
ȻһʮΣյϢԼʱһæе𣬶
ֻҪһСԺһȽǸɱˡ
屦ĽŲһͣǸ峤ǾŽʦʵȨ󣬶üλʦĻҲ
ɫղλ˿̫֮ˣһͲСİѴ˻ʦͷϣҺüʱס´ξδؿƵˡ
屦ͷð̣ŭϽλʦܳܵģ
ЦŶ˸˵£ʲôһӡ
屦һʱҲѣԷģв
ҲյҪβܷǣ
Ȼ佣˪н֮
У
Ȼܾ佣˪˵֮ǰ㣬ڸԶ֮ǰǹɼҵģǽ֮Ǿܡ㽫Ǹɱˣ峤ҲὫģ
˵ͷðɣȻˣǸӵҲûˡһ˿ɱ⣬Ӹ߸߾
һ벻ԷȻɴ䣬æ˫ֵţҲֻǲ²ѣ˵峤˻أ
亹£νԽϣԽСԽԽ
ܵɼ֮˶һߣҲϣλʦɼʵӰʵ̫ˡ
屦ͻȻ˵ֻҪſλʦɼҷ㰲ȻȥҾ׷ɱ㿴Σ
Ŷôõ£Ҳһմء
屦ĶҪըˣյõ³׷ϢǾĳ뷨Ƿ뿪³֮³ǵֳȥ벻Ȼ˵ԷӦ
޼ƿʩ֮ʱͻȻһХ˷ضҡΡ
кȻХ֮£˫ĤʹڵѪҺ
һâżߵз£˲ݰСԺ֮ڡ
־裬ǰһֱӽԼΧڣȷܹƿʡ
峤ˣ
˶һ¶ϲ֮ɫ
屦Ҳ˿峤ڣһоͺðˣϵҲûôء
һ£Ȳɼ峤ֲԪһƬۣŵ佣˪µĽƣ
¶ʺ⻰ôôأ
ֲԪǳţ»ֺ֪д
䣡
һ£׹ڿһֱӽɻſˣ˵СԺڲ֪
ֲԪ˵סˡ
˵˵ҾŵģһҾͿƲסԼĲˡ
ֲԪɫʱһһ佣˪ֱӲ˴֮ϡ
ҲΪ֮ǰǸµԵʣ˶һˡ
ֲԪϷһ˿ϷŰǰ𣿡


0986 ȡ
ֲԪõ佣˪󣬱֮ԣھ֮ȡϼ֮Ľƣվʧܸա
˿ɱı˭λʦҲɼʧģֻҪǰȡһоͽסȻȫԼƿء
屦ҲֲԪ˼ԪʱλʦĴ㡣
Ȼǵ˼ȻЦкβң
ӣһֱֻĲϣһǰȥ佣˪ӵϰȻڡ
㣬⡭
ֲԪֱŭ湻޳ܵģ
޳ܣң
ֱָһѪɫʮֲҰף亹
ס֣
ֲԪ֮ŭڽѾõˣԷ˰ɣ
Цн֮أ
ֲԪǽ֮ƺ޹ذɣɼҲ֮أˡ棡
ҵ佣˪Ҳ޹ذɣôôã
ֲԪһһףѾĲˣҧã㣡˦һ򣬻˹ȥ
ѱ̣ҪɼҵȫƲҲ˵˫ַϣֻҪλʦɱ
ڶͷһ֪̽жʱϲѣЦ峤Ȼ壬ˬ䣬Ŀģ
죡
ֲԪðָ̣һֵ㶼ˣҷˣ
Ц԰꣬ǶˣǿԱ֤Ϊң
ֲԪŭЦأ
ȻЦȻˣʦҵıҪ뿪ǡ
Σ
ֲԪϵϢֱѹ˹޿ܣ
Ŷô˵峤Ǳ˱ɱ֮ˣ
̸Ц֮£û˿η壬̩֮ȻֲԪЩĿ࿴
ֲԪŭɢҲָƽ˲ɵӣЩ²Ҫ˵뿪ǲûа취ֻҪ佣˪ٰȻķλʦҿһйƣ˵ķ뿪
Ǿû̸ˡ
һӱ˫Ķڷɿơ
ֲԪʵ۷ӣ½Ӧټɼ֮ˣûտ˵İΧ°Ȼȫˡ
ɼϵ¶ˣԼԼйâȻǻǴҲˣ֮ΪͨҲһ㲻Ϊ
Ȼû̸ˡ
ĺ˵˶˲ֻҪ˼Ǳֽɱ
ҾͰλʦǺˡ
ţʲô
˶һ£ֲԪ峯ʱһ
ɣ˾֮׳סֲԪֱӵһ׵磬ֱӺ˵ĵѹȥ
屦һ׷ȥĽٿն¡
һǽâ󣬶ٶȿĳԤϣȻ׷׵磬ֻ֮ܵһͣڿһ¡
ֻǵһʱ䣬жʱֳ֮ɫǿҵĹâһǳС
зǵ˶ǴΪΪ˸ڳҰ
ɫ΢䣬ԶֲԪҲ˲׷֪Ҫ鷳ˣʱ׵ֱӳ·ȥһڡ
䣡
屦Ҫ׷ȥʱǼֱӱ׵˷ͬһܵĺӰ
ֲԪһ¾͸ÿһĻɫʱλҪѿŭǣ׷ǳأκ˶ֻó
ɼ֮ܿ촫ȥǷǣɼϵǿ߶ɳȥѰÿ˶ЯƣֻҪһټһʱơ
ֲԪǷɻɼң뵽֮ǰڵСԺڡ
ʦðɣ
ֲԪһͨڣڴϲ֪ɻ档
ɫޱȣҧ޴󰭣
յ裬ƺⱲӶöࡣ
ֲԪͬյʦڣһҪְ˴ӵƤղˣһڳУͷʦæѰ
˵ֱȡһ͸ˮУз裬ˮڡ
һ׹ɢӶһɹĻ֮£зת
ɫѿڳϵϢˮĸ֪֮£ûҵСӵϢһˡ峤˷ģֻҪһ֣һڵһʱ佫괫㡣
ֲԪ˵ͷȡһŸɿݵľ٣ƺʲôУռһЩ٣ԻʦӦûкô
ȻΪ峤ڵ߽ʦǱϹϾģȥһЩƷϣùϵ
뿪СԺֲԪҲرģɫѿ
佣˪̫Ҫˣܹȫ۷۵ʵȫԿս
˸߽֮ÿһǵĽȵ컹ѣΪ۷壬Ҳûаܹ֮ǡ
ͻȻһâɳ۶һɼҵǰ㱨峤ˣ³˼λǰ
ֲԪüͷһ壬Ǻ£
æ²֪Ǽλ˵Ҫ峤ˡ
ֲԪմӾ֪³ͨ£ͷ˵ڱأҪʲôȥˡ
ͻȻһĳ˵治ֵǮţֲԪ˼ĳһɣˡ
ֲԪɫ䣬æǰӭԭ˴˼ٱɣֲԪ֪ϻ̳Ͽְ
תŭ˿Ǻ³֮һ۵ĳǿ߸˴ˣȻ˵ʧԶӭǷ
һֱ˹ȥӵɣŭ²ͣʮԴ
ҲôĵùͣʮԴԼû˽ʯĻⱲӻǷˣ˼ʮ֮á
һâֱֲԪǰԻӰΪ֮Ǹ˴һĵȻ֮ɫֲԪ
ֲԪĿһɨʱһĿɶǸ߽۰
²ɵ׷ʲô£ȻҪô߽۹ѵҪԼ
ôһ룬ʱһԽԽÿܣƺûʲôԭҪ˶ǿˡ
ֲԪʱоʵ֪λ˴˴ǰ£
˴һ֮ɫĺһѵû¾Ͳ䣿ҵݵ΢ȴǣֲԪ˶ˡ
ֲԪæ˴ˡʧˣʧˣ
˸Ƶ̸ñһЩϼλˡ
İп࣬Щ³ĿɶǲźҪһѪˡ


0987 
˴һ󲽴żһͬɼ֮ڡ
˶ļǿߣЩɲ죬˿ڣһԸ˴Ϊ
϶˷Ϻò裬˷һ治ٺö
ļŵλǴʶһɨʱٸнȻļżΪǿ󣬵Ͼ̻֯Ҫģÿζȥֺøǵչˡ³ǣһжˡ
ԴϰΪĸ˴֪һĵĸп˵˴׷үȨĵһҵҲҪɡȻǰλнӴԺһˣϣһЭ
һһ
Ȼø˴쵼ЩϰߣԷϾǱԼǿĴڣҳһˮҲ٣Ҵ𾴣˶ļΪ̹
ȴˮ˺ֲԪŴ˽˹Ц̫ʧˣλĪҪְ
˴Ȼǽ֮ʱǻǴҲˣĴϣֲԪҲн״ܹ⡣
ȷЩͷ֮¡
ֲԪʵղżλ̸˴׷׷ˣҪͶλˡ
ȷǳԾѣǰ˿ɶǸ߽۰Ҳֻ屦ǡ
˴üѵ֮ǰֲԪûյǵĴ
ֲԪһ㶣漴յЩ˵ôµģȻ֮ǰһֱڱչأ³·ĴͷҪ£ȻҲ֪ͨңȻһúʰǣ
˴ȻԭֲԪڱչأǾѹˡҲùЩ£Ͼʲô¡
ȡһݴֱ׵ֲԪǰǵ׷٣ƺѾӵǷǡ
ֲԪһǴʱɫ˲䡣
˴ı鿴ɵôֲԪ˼ˣ
ֲԪһգԥƬ̲ŵʵ¿Ǵ˾ΪôˣɼһʮҪ֮һҪץס
˴ϲ˵ˣ
ֲԪͷǣи֮룬ץס˺ȽɼҴһٸλ˴Σ
˴ЦȻԣҲôˣֲԪֻ赱ǵ潫ɱ˱ɡֻǡĿһתں³һս¶ʮŽû׼öء
ֲԪܲ˼İһ䣬ϻЦ棬ߵ֮ж˴˴
أֲԪһֱЩں³ǵ˳ǾͺðˣԼ佣˪ǣȥɱǽķʲôĺ̨ҲǺ³ǳ浲ס
֮˶ⲻѣӶЦ
ֲԪЦѾʦǼȫǣһ쳣ͨңλڴϢɡ
ֲԪͷǱˡ
ڷڻ׹ݿ󣬱ֱ£ԼȫϢԸıװͨȺ
пʼĴǿߣÿһֵһʱĻ̻̣ҥ
˵ɼ峤չڼ䱻˸ñ
ۣ˵СԴЩ޸ҥҲţ
ģɼߣʲôɼ˴󶯸ɸ꣡
СĻӿڳǣңŶˣ˵Ǹñ֮ǸС༫á
ģҼкþƣһߺȱ̸
һŶ೤ʱ䣬յ蹦򣬸ҥԾˡ
ҲųǣЩɼ֮Ϲȥ˼˼ҿջסȥ񱮼˻һâС
һ±ɽϣԶԶȥһɵ뵶𣬷ϼ֣˵ͷ֤ԬߺĽչһ˳
ԻֱŽףҲһ˲ˣû޸֮ľܹΪ˾Ѿˣ̸һ㾳磬㲻ǰ޹ˣҲǼ˿ġ
һתһƬ֮ϣһ佣˪ɲǼ両ԼС
ֻ϶һЩϡŹֵķģһȦȦ
ЦһЩƽµֶΣһĨЩֶξȥ͸ĹâʱӽɢӨ͸Ӱ
ȡöڶͷϣʼʶһȡȥ
еϢʮִ󣬲佣˪ƹ̵ļ޼һϸ˼عγɣܻԼʹã̸ν⼸ֹ֣һ̻佣˪ӡ
һֽعֵḶ́Ħڭô
¶ȵ𾪺Ϳϲ֮ɫǵĿǰΪֹΨһֵļĦڭγɹ̵򣬼ֵ֮Թ
ҲɼҲ֪ĦڭĵĴڣΪһЩӡţ˱ĲҲύģƬصļֵ֮佣˪֮ϡ
ҿ϶ɼƬĦڭ̵ȥ񺣣񺣾ԸٰƳһ佣˪
סĵļ𺳣һϢȡȥɫ
ãŽȡ£˴ľڿһƺ˳˼У˫üϺһѴ
мصĽֵḶ́ƺΪģһרŵĶַжַֻδᡣ
ѩ֮ռʦȻЩͷ佣˪˾ȻԿʱӹȥδʼΪ޻̸֮ڿҲ¡
¶֮ɫռҲ֪һЩһʮ۵ĶľǴи֣Ҳûѩ֮λռʦǿ
ĿԿȥδ·ƾƿأ
üжȻһЩ飬û׼򵥣ǻҲΪѩ֮ռʦԼҲˡ
еϢƲ⣬޻ûдﵽʮһҲȥԶˡ
ʰһ飬֮һԪУʱŶ˪ء
͸ǽһƤǰĺԿһ㡣
룡
âڿһӡһ뽣ϡ
ˣˣ
ÿһ¶ˡ֮ˮʯ䣬ɽȪ
ÿһ¶Ϊ۾Ĺ۲ŽϷӡı仯֮ڵһĦڭִӽϸ֣Уɢ貵Ľ⡣
Ħڭִǹ򡰼ᡱ
ߣҲ
ԺиֳڶԴ˹ݣģΪ壬ΪΪġ
Ƭ֮µļӲǿ֮򣬾ڴ֮У
ˣ
һĦڭֵڽ𽥷Ŵǹ֮񡱡
ߣҲâҲ
ӽ๾ǣԢ·ֱǰ֮򣬾ڴУ


0988 
һĦڭֵ佣˪ϵϢԽԽǿɫҲӺˮתΪͨ͸ڽڲԼɼһϸСĻƣ񺬰ŵĻһֵĽ⿪š
ɫԽԽأ⽣ڲ͸żǿĺ֮⣬˽úѵһļȥ
ֳϱһ⣬Ǻâųھϡ
־ϲֳǵıΨڱڤǿ鱱ڤҵڤʯϲŻֺֻ֮ڤʯԣаޱȣ佣˪ǵ䣬䵽£
ˣˣ
Ħڭ̵ǹ֮֮˪
ߣˮ֮ζˮ
˪ߣ֮ɱҲ
¶ҲʿҺӵضԺΪ˪
Ħڭ֣ԣ˪˪ʼѱ
˽һŸĦڭ֣ھ⿪
һ֮ڿѾһ㱡ÿһº䶼Ű嶼ְɵԻ֮С
ǳǵ䣬ִëϷķо
ַ֮УΨʤڤ֮ϣӴ޳ߡ
ȻǾýֻǴ˽иһֲĴ֮
ҲҶˡ
һƬϲǾߣڱűǿʱ֡
ǵȻЦļǴף˽ܺ⣬ֻзâ˪¶һܳƿ԰˽۷Ļʹ˽ȷʮǿ
佣˪һڣֱڵ֮ϣǽһ
ƾΪͶ⣬κξŽжʩչһֻǶÿһֻܷӳСֵϵЩκһǾ춯صĴڣѺ޼ˡ
һкŴӽڳ֪У֣Ѿ졣
һͷɹӸģһȣʼҡڵĳڽϡ
ѾˣƺϰЩǿϷȥÿ׾ܷͷһǿٿգ˫Ŀĵš
ȻֲԪǱŲϧһҲҪɱ̬ˣɼе
ֻ˳Щֻ̼֣óһƬϢϵͨͳҲвߴ⣬ϾǶʮֿǰ֮һÿ˵Ķ࣬һʧ
ڵ죬ֱܲӸɼҷɣԲܸһ͵Ļֱɸǣͨϳ档
ֲԪٸѹڳѾһѷˣɸֲǾ޷ơ
æ븵˴飬˴̬Ǽܿǣ붥סѹһҪץסܰݡ
ڷ˿ѹĵ죬˸ĹۣһµĴ·³Ǵ谭жκγǳ֮Ĵͣͬʱø˴˻ٻسǣһɼǲָļš
峤ˣڴͨѾİ˶ҵɿ֮˵뿪˿ͨЩ
ɼһͨĳϻ㱨ĿǰŻʮңָܻ˿
ֲԪͷͰĿǰ죬߳Щİ˵Ļֱɱȫң
屦峤ˣ³ǵǼô죿ֶѰ
ֲԪһнɫֽ㣬Цͱ֮㹥֮ҷǹܵϵģȻ³öǲǰ֧ԮҲķ˺³ӣɶͼ۴ʮǰȥɡ
屦ü⡭᲻̫һЩ
ߣкηܣ
ֲԪ彻ս֮£Ըһ𵣵ƾʲôɼҪȥȷ棿Ժ³ǵʵӲĻٶȥҲǵڻңȫѳҪ֮£
һᵽֲԪϱ㸲һ㺮˪ޱȡ
һڷǹ˰죬Ҳ뿪Ŀ϶ȤĴؿջνڽһٳͲɼܹܵļһꡣ
ҪȥͻȻĿһϿһĴӵɼ֮ˣȻͽɽ
ͽɽҲж۵ʵͶĸԵõãɼҲ֮˽˿ҲȫѰĶ顣
ߣ
һԽ䡣
ͽɽ⼸Ҳп˵һôû̵ԼҲҲƣͷǴӦҵһôץģץĻһɱǾ´ˣԼʼһĸ󻼡
⼸˭ҵĸȻһ
ȻʱͻȻһֱ죬Ȼ֮͵һֵȥһҾ¥ǰվһӣ˫ֱǰ
꣡
󺧣𾪵ĲҪгҪȥеĶλ壬ɲǼ䣬͸еһʹȻʲôҲ֪ˡ
ɼСԺ֮УˮǰĿȻ˫Ŀȵ
ܵһǿޱȵľͻȻ䱬һ£ž˲ʧˣǾ֮ǿûоŽףҲ޼ˡæһˮղǾ֮ʱ뵽ֲԪǡ
֮µֲԪɫ˲䣬˵ͻһâֱӳ忪񷣬Ƿȥ
ϵ֮ʱѾԱߵľ¥һþãʱĿŴԽԽɼǿߣϸֳϷŰ֮ɫ
أ
ֲԪɫ纮һӲ䡣
֮˶л֣̿һæղͽɽ˻һռѲ飬ҿͻȻȥ֮ʱͿ峤˸ˣǷɿĸǰ󲻹ѡ
屦Ҳ̸̼ϵ˺ü˼飬˼˵ͽͽɽҴݶˣ
ܣ
ֲԪʦѶϢǷ˼ǿľ񲨶ûϵԪӦͽɽӦ⵽˾񹥻һʧȥ˷ֱɱˡ
屦Ȼܹһ˲ʧȥǵľ񹥻ǵҪǿֻоŽʦɣѵСǾŽʦ
һ룬뵽츳ʱ쳣
ɼҶĹΪУǲܽ䳹նĻǽ綼ɼ֮أ
ֲԪҲ뵽һ㣬ʱر꣬ҧСӼȻԪô⼸߲̫ԶԲǧڷһĲ飡
ǣ
֮ɢֱӽԲǧ׵ķΧýƷסκ˽


0989 
һƬĿֻţ֪ɼ֮Ҫʲô
ֲԪ·ͬһȥˣ֪棬ﲻǧ˶ѣҿһķųҲʡȫɱӵĵ𣿡
ſֱǧ׵ķΧ𿪣ÿһ˶Уʱ˵Ļ֣̿׷״޹
ھ¥Ҳüͷһ壬ֲԪҲǴȻܹµδԶⷽԲǧڵǧˣһ۷ȷϣĨɱ
ֲԪ䳯·֮˵ұ죬ǵ˽λס֣ǵȥ
·ЩˣŲߣҲʵ΢ɼ֮˲ࡣ
Ͻǳһһ˵Ҫ˴ң
ǰкãɣɣأ
Ӳˣ°ɣǴҶмģ
˶ڰſһҳһƬ
ɼ֮ȫվϷֲֻԪһ£ֱӵûǴⷽԲǧںɷ
һĶͷͷۣǵĻǴҲ۲ȷǷǳǿǿߵΧº뿪ο滹߽ۡ
ֲԪһĨɫ֣ȫ
䣡
ͻȻǾ¥һǱһâɳ۶ϣԶճȥ
â֮ڵӰһһȭͬһġ¡¡֮ʹĻ˲䱻ѹȭ£
ߣ
ǵâֵ˲䣬ɼ֮˷׷׳֣ЩѲԹһȫÿ˶ǿһӱ֧飬âǵӰ֮ϡ
гǿֲԪ屦ֲԪһ˹ȥǿҵĴʹ˫ۣЩ˸˲ҽУ˫Ŀ׷ʧ
屦˫Ǵ֮һռѹâ˷۳һȥ
䣡䣡䣡
ֹڶӰ֮ѾһƬֲҲҪһС
ȷֲԵıֲԪһãĽâնڶԷϣȻײ֮޷͸
֮¼æʶһɨ㴫һ춯صǶΪ֮
ֻԶĻǴѾ俪һʮ״ȱڣ·վһ͸ɻڡ
屦Ǵ֮ʱ򣬴ķﵽ͵㣬׼Ǹʱʩչǿֱ֮Ӻ俪
ǴĻָҲǿʮ׵ȱѸپ£
˲ɵˣǱ֮ȥֻ«Сջһâ˳ֱӳڡǳԾǣǽֻһЩǳǳİۣûʲôˡ
֮Һ죬Ժ󻹻ᾭ棬λټˡ
ЦŻ˻֣㻯һ׹⣬𽥸ԭȱڡ
Ӹ
ֲԪ˲ȥһȴֻն˲ӰŭĴһҲ𣬳ĵâ׷ȥ
ɼ֮Ҳһͬ˾޴裬ҲҪ׷ȥȴ屦¶ŨŨ֮ɫ峤ȥͿˣЩ˲࣬Ҳ٣ֻǡ
ͣĻûпڣֻĶԼ̾ϢֻնɱˣѾɼ´ˣ
һ׹˲Ϣǧر׾ٶȱ֮ǰֻ첻Ѫ񹬵Ѫ֮Ҳ׷ˡ
ף
ɶһ󣬲ɵôһȻķֲԪȻĸʶֱһֱûи
⣬ⲻ߼
Ȼһ󣬵£˾۵ļ𣬿سɴ磬ģ֮¸ܷɵĹ
ֻǹŹһº󣬵Ҷයٴλ׹ɶ
ԭǴڸһСĳǳأͨת뿪ģڿֻܼˡ
뿪Ǻ󣬱ǹĴء
ʮ־޴ÿǳ֮䲻֪أҪͨдﵽǿҲԹʱգ֮ǻߣɳĮҲɭ֣ŹŹֵֹĵΣ֮˻ֱӷԾġ
ԽԽԶ·ϣֲֻԪâƴȫǰУ׷Ҹϣ˼ã¡
ÿֲԪҪ;ƿݣˣͣϢʱԶҲӦͣЪϢƬֲ̺Ԫٴηֱ׷ܣ˾϶׷ҸϣֱӿһƬ޴ɳĮ
ڣһᣬֱǰͣɳĮ֮У̷ŵҩ
Ƭֲ̺ԪҲֱӷɫʮֲҰףͬƣӣôˣ
ŷֲԪݹܣȻһ󣬲֪ʲô޵˫ĺɫëÿһë϶ֳСС쫷磬ܿ
ֲԪһ˫һգжʱƮ²ٺȻ߶˼£ڷٵʹ
Ϣ˼£ôҲ㻹ϰˣ
ֲԪɱҲܲҵģĺҶ׷ȥһαԼǰأ
ЦڷϳжκβңһƬɳĮ㻹ҺΣ
ߣ
ֲԪЦôߣΪͣأηɶƺûﵽļްɣ
ͨεͣͣ׷׷϶֪˱˴֮ĺͻָٶȡ
ȻȻûﵽֻͣΪɱ㰡
ֲԪһ£һȷµӣ̲סЦ˵ʲôҪɱң˵һû𣿡
ЦЩۡ
һֱǺֱָָ˵Ҫɱ㰡ආ
ɳĮгɪɪ̵ķ磬ޱȵļž
ֲԪЦݳײˣıñһ˵ãҽආ˺һսľˣ
ȻĻе£׷̫ұһˣġ
ֲԪʲôƴʹҺһսҶò
ľĵȷһֻҪϵȥмĻѣȴˣѡ˼ûκʤƴһս
Ҳֻ볢һ¶ѣ򲻹ԼӣϾԷһ֮ӵ֮ãûмĵǲܵġ
Ǽ˷֮һ֮֪û
˾һսһɵĺľԷȫȻٳд֣ʤҪԶԶǰĴ
˾ɳĮţƴԪָԼľ


0990 ױ
ֲԪԼΪߣԪ࣬Ԫٶȸ죬ҪӣҲһɵаϲ
һ֮㾪ֻԷ⵭һȻҺļԶԶϵ۳ֱӿڣѾˣǾ̣
⣬⡭
״סˣΪʲôÿͣԼָֻС룬ԷͿʼˡ
֮ǰΪУָһܣڲ֪ԭÿζǻָߵģ

ֲԪŭĺһһâָն˹ȥ
Ҳ֪ԼΪʲôŭҲǷֶԷҪԶԶǿԼɡ
һһ׵ɳĮϳֱӺ俪ǽâĿռ֮ڿԻһ۵ĴӣͺһĴӾһк¡
¡
һƬ׹ڴţȥǸ֮ĦڭڹԻҲѹ£֮ɫ
ͫⴸӵһʤһΣκﾹȻϹ֣
ϲѣһࡰͨͨţҪ֪̬ݻ±Ǵ˵е̫ϸףֱĨɱءˮ𡢷磬
ֲԪҲɫ䣬ܵһĲæһ˸ӭȥ
һƬĽû
¡
¡
¡

ǵ£ȻֻһȴϵĺϾڶһƬ
ֲԪɫѿһкԶԤ֮ϣ𺧵ǣһĦڭ£ܴϹƣһּΪĸо
Ȼнǿ˼֮һĵ֮ٿȻ
䣡
Ϲ£һϡ
ֲԪֱֻ۶ʱʧȥ˸оǾѣˡĿ־֮⣬֮ٿȻᴩըķ顣
һ´ĿǿڽϷԲɢޱߵɳĮȥ
һʱɳؼ쫷磬˫Ŀ
ֲԪΪʲô۵ɳᱻɱˣֵ׾߽ҲԶˡ
޾Ŀɱ֮Уŭһ㽣һһֱɳԶԶȥֻ̹Ĵϱâֳ룡
ֲԪһն󣬸ոջָһֺȥ˴룬ŭѰͻȻϷһҫ۵ǿ⣬񱮻Сɽ׹
ֲԪɫѿǽ񱮽µѹ͵˿ǰһȻ
һѩӵأ
趯֮£ǽȻϣնȥ
¡
һ֮ùâʧͨģɻصС
ɫֲͬԪõȥ֮󣬶Էˣ֪սûˣŭڵֲԪһЦǼӰɡ
һ׵֮Ѿ׹ݳ׿ˡ
㣬㡭
ֲԪĻֱſǺɫһ֮£ɲʧԭأ׷ȥ
һǰһͣͣһֱʮ죬ڿǰһǳˡ
ϲֱӽ˳ǣȺ֮УֲԪû취
ֲԪҲǳǳسǰǱ飬¶֮ɫӽȶ˫ᣬȻĿǳأһǿľնûӰ
ֲԪֱӷɵǳǳصϿ״ɫ˲԰⣬ķࡣ
ǳҲ֪ϸ߳ǣŲϺţȴвֻ̼ڴˣΪһרŶصز˿һֽ³˿ߣʮѵõϡ
ֲԪʶڳһɨʱһâ䣬ϸ߳ǵĴ򣬲ȻĽŴ͡
ֻһСĴ͵㣬Ǵﵽļгǡ
ιѣҪ͵ĻŶӣ
һǰֲԪ
ֲԪֻǾһƳǴȥ
Ʒͬ׹ԼҪͳȥ֮ˣ˲仯촷ۣһ޴ĺڿӳǰ

֮˲侪ˣ˶ǰηӦǻعʱѾʧȥֲԪӰ
ǧ׸߿֮ϣֲԪȶԪʼϢָ
ֻҪһ٣뿪ǳرȻᱻ֣Ҳûʲôõĵˣбڳסһӣ
˿ڳڵҲ֮ϣбϿһӣ
ϸ߳ڵĴĪ֮˻ȥȻ󲨡
ڼ׷ɳ²̽ΪߵҲֻǵͽѣҵõˣϹæ
˼ҿջס£ĵ֮ҲǻָԪ
ֲԪĻָٶĹڿֲˣһ·ǻָһͿӣҪѪħĸס
סջֱӽ˽ڡ
˿ǱͽɽһãȻ֮ɫڴϷɳۣ̽ŻҪŪԼǡ
ͽɽĻɱԼ˻뵽ԷȼԼлҲˣһʮȥˣȻûκθĹۣķĵ
ڷʩչģ޿ôûɼ֮˷֣ʮ죬һļûп⽥֮ɫ
ͻȻһâǰ۶ɣֳĿ
꣡
ͽɽһæ䱸̲סĲˣҲΣ˴ͷŹҰɣ
Ź㣿
һûո˵ɱһҪءһָ£ʱһâٿնȥ֮ǿױȣ
ͽɽ󺧣һҪǵģ֮ȻеҪɱңб׸ˣ
ĳ޵ԨâѾնǰķҲѾ췦ˡ
ı˫ĿҲܣܵĳͷ
һȴûκζ
ͽɽһƬ֮ǰǵⲻ֪٣ڲԶĿš
쳣ǰԾޱȵĽâģԼѾܵǽ֮δо֮ȻԻ
ţԼ˼飬ŷԼȷǻš
ĸͨһּĿ־塣
ллллл˲ɱ֮
ͽɽµǧлͬһֻܾС
üͷһ壬ղŲɱ㣬Ϊ˵бϣѵƭҵģ
ͽɽȻķ֣üͷһ£Լ͸ܵޱѹһӱƹ˵ܡ
󾪣æģģԣ
ܻᵢʱ䣬˵һϻ
ͽɽŵɪɪæ˵ı֮ǰҪ˰ƵǼжǰ㡣


0991 жǰ
ɫһˣң
ͽɽһֻöԷһͷԼҷ𣬼æûûû֪ر࣬жǰһֵôӵеı
ָɫ㵹˵˵ôֵӵзˣ˵ҵĻҾȥιˡ
һָϿո֣ұþ޴ͬƲһϿƮ
ͽɽɵۣԭιι㰡ֻû䣬Ĩ˰ѺæжǰҲм汸ɹأһͬʱҲһ֪˿Ԫؽ磿
ȵϻߴǿԪؽ磬硢ꡢס硢ѩ˪
оߴǿ϶Ϊһö֪ҵˮʱ֮ϣӶϵõ֮Ĳ֮
ͽɽæ˹ȻʶǷ硢ꡢס硢ѩ˪ǿ磬ߴԪضǴӽľˮԴԪݻϼȻǿ磬ô˿еıԴأ
üͷһ壬˼˵бԴģ
Ȼǡ
ͽɽ˵˴ȻԼôЦԴӵбԴ֮ܲ£ֶǲģжǰģԪ֮ſԪؽ磬ӣ໥޾᲻ƣ
˵㵱ǰ׳գҿһ˵Ԫؽ磿
ͽɽһ·ӦԼĻ󺹲ѣæΪжǰҪ裬Ҹ˿ֻǵһѣڶǴԼΪΪ²ţȴмҡ
Ŷ
һۣ⵹ǳԤϣ˵ǵأ
ͽɽɫ΢䣬¶һ˿ЦǸжǰʵ꣬˵ؼһҪĪĻԵҵʺ֮ڣȴԵ֮õõ
ͽɽ˿Ѿԣֻܹɣﻹ˿ӴȡһԲεƿһɫƽȥϸȥ㲢ʵ壬ǻĴڡ
üͷͽɽҪƵļһģһļʶҲδ㡣
ͽɽɻ󣬽͵㣬֮еĴڣҲ֮һûʲôֻʮѵõм汸ƽⷢչΪʲˡ
΢΢ЩĶˣԵǲҾͻ˼ЧûԤƵĺãͬѱ
һգ۾ʧԭأѵͽɽ
ʵҺ󣬾Ѿһ˼Ͼһ֮˵Ժ컹õϡڵʵ˸Ϊ
ڳ֮Ͽʼʮ춼׷׷ͣͣƴɱҪ
պھ֮Ըеʵ١
ȡжǰϸһȷǽɽӶٻǰ䡣
д˶ĳɹʾڰٷ֮ʮϣԼ׾촸ϵĦڭıۣ߽֮һ𣬱ڵֻǿþŽֱڽڶɽ١
ɽӶͽɽռȫĲϾУʼơ
һʱ⣬ͣǴӾȥ
ʯ֮£һƬ׹˸¡¡Ĳڶ
²µڿһȦ̬ͨǽ罣һƽȴģһ㡣
һ֣ͽɽ˹ָָϵжǰ㡣
ͽɽһţ֪ʲô˼һ˶ڻҰͻȻ˱һס˲˹
İŻˣͬһ˶ˣ
ȵɵվʲôǲ⣬Ļǹ
ͽɽŵ÷æٿһУʱжǰץУϸ۲ԤƵҪ࣬ԽԽľ
²κ뷨æȡĸֵߣʼ
һԹۿͽɽַȷʮҲѾãȻùܶΡ
ʱƵʱɣרŵĻҪʦһȥ
ͽɽǰͰڷ˸ָɫʯͷɢŲ̻֮ͬãָϸֳһĽ⣬ֱٿղ
ͬͣĿţһĴĦ
ЩŹֵĸɫʯͷṩĸһ̬ڿУضЧ
ͽɽĺٿһ㣬һָâһɫʯͷϣʱ֮ɫָâȥִһʯͷ˲еϰٿɫʯͷָâһ۳һ󷨣ɢ˵Ĺâ
ͽɽһۣ͵ģ֮ԪصıԴ磬
죬רƱɡ
Ȼ˵ȻûͽɽߣٶԷʲôǿöġ
ͽɽһ£æ죬ٿˡ
ǿо޴Ľɫ֮ӡ仯£ֱӻежǰϿУͬһ𹿹档
ַ仯Щкõʯͷʼһתһзʽ
ͽɽÿһ¶ʮֻأһγɹ
ܿ죬ɫĹ⻷ȫжǰϣɫҲʼľӡԽԽ졣
ͫ΢ǰֽۣȻҲַֻҪͼҲкһˣϣȴ쳣ѣʺްա
ľ𡢻
ͽɽв߶ÿһ¶һӡǣһ⻷ڣɫ廷ӡڣʧ
һУһĻҷ£æУʼϸ۲˿¶֮ɫ
üǿн֮ӣȻһʱѹԣᱬ˵رò࣬ɱƭҡ
ͽɽľȣ벻Ȼһ۾ͿԣڼҪˣˣϣôܸƭ㡣һڶ󣬵Ҫ
ȡǸƿ껹ڲϻεĹؼҲЭе
ͽɽƿٿһģʱ˳ƺΪԸȴɼڷӡѹ֮³ȥһû
˲䣬йâҫһٿȻ򿪣֮˲仯
һ֪˷ԲǧڶУȥνİҲƺΪˣȥ֮


0992 
ˣĳɹˣ
ͽɽƺҲЩţʶɢڵ
˿̺ǹ֮ڰӿƽĴ󺣣ֻҪӡһΡ
ͽɽһ˿â֮ɫ˫ҲյһȦȦϸ΢ԪȭϱߣĿ⼸£ƽϢ˫Ҳſİ̾˿
ʱ⣬Ҫ˴ƿأǰĪı£ͷ֮»Ǿˡ
ȻһпҲƣֱ˵ȷư磬Ͳ֪Ρ
ͽɽ˵ֻһģǸ߽ǿ룬ҲܹʱٲһϵĻǧҲڡ
ŶȻǿҵһԣȫƶ󹥻Χң
ĵ˵
ͽɽпһ£֪Ϊ˰ѺѵĲ²ԷǲǷʲôѪҺȴǿʼȼϲԼɱ֮ãɱҲֲ
ʼɣǿغϣ֮㽫󡣡
ǣ
ͽɽӦһ£ӰȻ俪ʼͬ԰зĺ󣬲ϵشա
һ䣬ƽĺƶ¿ʼӿΡ
վ֮УĽڣõ֮Ҳƿء
ϧͽɽ֪˷ܵĽܣΪģΪʱıע⣬ÿһ¶ǰнУһΪڲ֪֮䡣
ڣһ׼ͬǰһ̣ȵѹ֡
ҲԾǰӿѾԤ֮ˣԴﵽ˸߽۵ĳ̶ȡ
ˣʼˣ
ͽɽһ˿һ˫ֻһϼٿմС
ʱܿռһ·޾ѹҪһУ˫ۣʼ֪ÿһת
ʲô
ͽɽʵ̲ס˳׶ֱӱˣ
ְѾﵽ˸߽۵£ǹģȻˣĿ˼
ͻȻͻ䣬˹첻ʵԼǰѵ亹Ӷͷ£е֮һɨա
ͽɽоӡһ䣬ڿ񱩵֮ϵһ˸߹һˣȥ
Ȼ
ͽɽ˿̿ʼǰˣӦòŶԡ
ΣѾ᲻˿֮ˣ˵ˣһСˣҽûְ׵ķ
ָһ䣬ֵֻһָỷơ
¶Ȼ֮ɫֻޱڿռһֻͨɫְٿն£޴ޱȣɢϢԼԼǿǿ֮ͬǰְ׵ĻһֻҪǿ
飿
Ժһͷͽɽ˵ְ׵ȷڣֻǷôܣ
ܿͷ˲ԣ޴ְ㲢ʵ壬һֻȴҲеʵޱȡ
Ϊʵ
Ժֳһʻ㣬ҡҡͷ˼ҲܾлΪʵֻӰѽ⣬ٿնµȷʵڵġ
̧һâֱָۣն˹ȥ
¡
ְ㱻һ룬ֱʧЩͬ侳ѹҲȫûˡ
֮ǵͻȻЩϵζš
ͽɽ˿̳׵ɵˣվǣȫʧȥ˼
һ˿ϲɫͲֲԪ׷ɱˣԷΪʤ
ٿһץжǰֱУͽͽɽӡĺۼĨĻϲĹ۲
ͽɽǣ۾գգ͵ģ˲˼ͨᱻֲԪ׷ɱһٸֲԪҲֱն˰ɣ
ȷǱҺ⣬ұסˡûʲôµĻɡ
һתʧԭء
ͽɽһ£˵ȴ֪˵ʲôں﷢
ֱӴӽڳջ֮ȥͬǿ㲻«СٻҲѹֲԪˡ
ϸ߳ڻһƬңǴ󱻻٣ͨȫϿˡ
ڵļһٿ˻飬֮ά򣬲˽ѶϢ³ǣʦ֧Ԯ޸
ʵѾ˵޸ˣΪȫֲԪʣֻؽ
Ҳ֪ĸȱ¹ͨĻûʱǻָ˵ˡ
ǰȺ³ǵĴ˷ɹҲҪʱ䡣浹ùڷǿס죬Ҫ£ûˣ
ţҲûţǷǳʱڣǵĴսһ򶼱뱣֤ͨ³Ǻܿͻ޸ġ
ͨҲǶǣƧģҪȵĸˣ
·ϣ˵̸Ҳüͷǵ˵ȥ³ƺҪʱ䣬ôȥҲҪԶˣʰֲԪֱȥء
Ͼͱڤ˵ԼҪʱˣںͻ״Ҳ֪ܷ
ͻ״ԭСˣһսǷǴ򲻿ˣΪСѾûǣرڼʶʤȡɵʯ֮ɵ
һţһ̧ͷ׸߿ݵֲԪһ˿ɱ
ͻȻһ仰Уһ
ֻ֩Ǯ
ڲԶһ̯ϣһĽӣһȺѡ֩롣
вֻ̼Ὣ֩뷷أԼȦȡ˿ȥ
ϸһֻ֩룬Уﲢõġ
ֻ֩ͨϴС֩벻ͬϱ鲼Ÿɫİߵ㣬Ӳûƺ
ֲ̼ĿһۣԽӱϹϾλҲǿ߰ɣЩ֩ȻûʲôԣɶļޣҲҪرסǲˣҲѱ˸ôǡ
ӵͷṵִ̂ߵ֩룿
̼Ц£̰֩Ǳģ³˿ͨ֩ûʲô𣬺ܼϸ߳ǿҲһֻˣȻϡ棬ȴۡҪĻƷԪʯȥˡ
Ӷ˵ֱӳƷԪʯȡһԦ֮˽ȥתҪ뿪ȴͻȻ۽ƲһˣҲŲˡ
ŽӣЦδ꣬벻ֹطҲܼ򲩴ˡ
ǵ֮ڵ½򲩣ɲǣƽĿ˲þϲתΪ㵣ޱȣڵˣ


0993 ߽۵ʵ
Ц½ĸ
½Ź֮ɫʵѷǵУԺú̸һ̸ġ
Ц½ɱңǵȷѷǵУ͵׾ࡣ
Ŷ½Ŀһռֱ
ҡͷףܵõһѾǻԵˡһ·̼ӵЩ֩룬Ц벻½֩Ⱥá
ߣ
½򲩳ȥصĺһֻɷңȻ֮ǰЩĹǳǰġ
ЦԲ̸ȻҲ֪кôϧѣпһооء
½򲩵ҲûֻǵȻô˵ûлˣ
Цûأ
½̧û´ϿвܣͫͲƺֱǹŷͰ֮ɣ
ͫ΢һ˿ɱȻڼɻԽԽ٣˷ֵĻգʱضˡ
½ȻһƽҲΪУҲ֪ЩֶΣΪʤҵĻǾ֪ˡ
ϸֳһ˿ɫŶǷܵУ˵ġ
½һָϿգ׷İɣܽң㽫ߡ
ԼԽ½½ҪĻǿԸ;һԿǳۣԽӣԽԸ
½¶֮ɫܽϿ۷ۣĽԤ֮ϡһֱָ֩룬Ҫһ޵壬ԭҲĻôܽʬңһж˵
ɵֶŵзͦİɣѵҪ᣿
½¶Ц֮ɫپұ޷͸¶ˣܽøңҿһԵ컯
Ŷ
һȤ½ɲ֮ͨˣܱƵϻԵ컯ġ
½΢ԥһÿһ£ʵܴﵽ߽ۣʸⳡԵ컯
øӺͿˣ˫üЦ½ƭҵɣ
½ֻ֪öԷŷ˼Ƭ̣ŵټʶ㣬һԡǵգʮƣ˭桯
һȻʧǵ
½һ˿ɫڵ벻ǵҲ֪ҾͲˣһǵᡣ
˵ͬ⣡
Ҳ˲ڴϣֱӽ˳½ȥ
½˲ϲæ̫Ӵ˵עΧۡ
½ϲ̲סĴЦ
֮˶ָָ㣬ӡ
Ȳ˵ǵأ
½򲩵õ֮ãЦ𼱣Ҹղ˵ˣҪи߽۵ʵҲŻⳡ컯ÿ֤ʵ
ѿɫѾ֣ȻΪУȻҿԷǵҲܲµһЩұÿһǵ˸𡣡
ɫԺÿòˣҵģһڡ
һâɳ𣬳߿նȥ
½âٿץһΣֱڴϿʼͱ
ţ
һֱڸ߿ֲԪͻȻ˫ۣվԼǰʱȻһ£Щ⣬ôͨˣѵҪ̸У
̸ãɣ

ֲԪһʺţЩԣֱһȭ˹ܹ׵ģԷҪˡ

ֲԪŭһϵɢֱӽһȭ֮𣬺ݺݵķ˻ȥ
Ԫһ˫ǰѹ£ͬʱҲԾƺЩ͹˶Էʵ
ֲԪĪоŭٿϣһָֻȻޱȣһֻԪһתٿ˹ȥ
һ˫ǰƿӭȥֱһ̻ɫ
¡
ཻ֮֮ͬ½ܾ飬ֱ𣬳±Ķɪɪ졣
ʲô
ֲԪ½򲩶ǴһӶ͹˳Ȼٿսһƣ
½򲩸ͫĺȻȻǲôܣѵ˰ʣ˿ɡ
ֲԪɫһ˼¡ıըʱ֧ţֱӱʮԶ
ֲԪĽ˫ٿշһͬս׷ŲϷ˵ȥ
Ŀŭ֮£ֳӡ
֮ϵһ޴ˮ룬¶ϡ
һƬ䣬ղŲֱۻɫ˿ϰǽã˫ֳַһɫΣ˲
飡
ֲԪһ֮£˲ǿзڣٴαʮףһѪ
ԼԹң
ֲԪȻжռϷ磬ʩչԾѾޱȵķŭһԾϻһɫ֮⣬ϣķ¡
ȻȻ뾡裬ǾԸ
˫ǰһ£ֳжǰǰ˹ȥ
жǰӲȻڿһεһɫǰĲֻ³
һȦȦĹâɢ֮ɫȦһֲϡ
ֲԪͫ΢Գո˵󣬶ԷʲôֱһƾжǰϣȵٶĻҲ
Ļ˵һҷȻֹһ֮ϵ
Ϊ֮һ䣬ֲԪ·ת֮ܣϵֲԪ𿪡
ŭӵܣҧ
˿˵ĴѾ֮ˣ׷̧ͷȥֱжǰһֱӸ컻أֻһƬʵ֮ⲻҫת
½򲩴һ£漴¶ݣǡбԴ磿
漴Ȼ񶨣ҡͷôܣӦһͨģķбԴ硣
ʮ־׼һ¾Ϳйؼ
н֮УһŹַŴգʱκ֮ϯͽɽУ˺һе˹ȥ
ĺã
ֲԪһнâһһУǹնȥ
һѩӵأ
£һ俪֮ݿ࣬ڽ¾ն飬֧֮˶
ֲԪľ֮Զһһ졣


0994 
ֲԪǽڿ۳ɴССĽſұɱ֮һˣ
ĽâڿзȦ̸ڣͬīն¡
ɪ
â㺣ˣֱ
ͻȻӿһ⣬һĿİ׹һ֮£кһƬ
飡
ֲԪĽâ˲䱻նѣͫȻʧе佣˪㽫ˣ
𾪺Ͳ˼飬ŨŨʧ䣬תŭ
һתڿзһȦȦĽâⲻǿĽƾѾƿֲԪΧһƬ֮ɫڼȵķŭ֮ɱĴ
½򲩾ϣ˫΢ȫչǰɣ
ޱ飬ָ佣˪ϣһĦڭֽ⿪ֱվ
һâΪΪ绨ŵȫǽӰ֣
֮УԼĽΪڵΪֱ֮ʩչнڶǽһƬ
ʲô
ֲԪ󺧣¶Ϊ֮ɫԷ֮ǿƺԼ֮ϣ
֮£ֽ׹Ӧޱ߽⣬ɲǼ仯Ϲ⣬۳ת¡

ֲԪһнһ׶£ڿв߽⣬Ӱ
Ӱһ֣ǽܵӦʼ
佣˪һҲ߶˼£ټȥҲܿˡ
ϽâһƬϸȥᷢ΢һƬƽ߾ٵıһն¡
룡
һգӰζ֮£۳һĽ׷ױ
һʱ佣죬Ӱء
ֲԪӰ㱣ѾԷֱ档
ϵ˶ǾֵϷֻɫĹâ纣˷ֲ彣ΪĪ󣬻Ѥȴ͸һǵѹս
ΨгЩϵߣܸӦǿ棬һֵ콣꣬ȫľ
ֲԪڽвнĻ½ǧٵϸ΢˿ڿʼ֡
ǺòȥļΪ𺳣ֲԪȻһ۷ɱȣĽ佣˪Ԫؽ磬նɱԷ
ֻĲǽܵĴ˼Сһ¾ͻָ糣ȥȻǽҫ壬֮£ֲԪԵǱĶˡ
ֲԪͫиеһּȸУҧ֮£ѹ׵ľҲʩչ˳нһɨʱһ֣һ޴ĽΣ˲ǽ֮ڣ£
׷ĽĻһ˺һͱ𣬱ԭͣԪأ糤ķ۳漫ȴԡ
½Ȼվ˫Ԫĵ֮ɫĽѾױɢûиǿľнһǰˣп
˿̲ϣԥǷҪʱͻȻͫһֻȻƽˮû˿ңֻǾĽ˻ˣУͬҵļ
佣˪ɢʵʵĺֳɵһƬϳǼĦڭ⣬ǰ׵ҫ۴Ŀ
½򲩵ͫȻֳ֮ɫ佣˪ͻȻһɫСڽζ׹϶ʱһͻȻһ㡣
þûָоˡ
ŽԽãķԽƽӵĸоڽع顣
֮ϵҲԽԽǿر뽣ڣ깲һӸҵ佣ĸо
ͬ۳һԪػƮ£ӳճĵּ
ֲԪĽâ죬նһУɳ۶
ͻȻɫ۳㶼һӳӰֱӿڵҹֻʣâ
ô£ôˣ
·ۿ˶Ƿ׷ײ⣬
Щϵǿ߶似̫ǿŻ֡
½һᵽɤۣѾĶ֪ƣҸƵʣȴѵһ̣պĻ£֪ǸеʱյѾҵˡ
𣡡
£佣˪ֱմ˳ȥٶȼ
Щǿ߶֪ûĲǳĶһ磡
һ̳ӭֲԪĽΣΨһİ׹ڿ
飡
һǾ޴ĽκƲ֧飬佣˪Ҳڳϲ
һ֮£ڵҹӰǵ俪һĨѪڱ䳤ա
ֲԪ˿̵Ѿˣ򼫸ߵȴڶֵпһԼԽĸǽǻεһ·̳磬ɲǼܵش
һӻָ
ֲԪһƬɷףԹ޵һۣɫ˫һչٿһ¾ɲǼɶǧףһڵߡ
ȻмսȴףԼҲ᲻佣˪ˣսȥʤϡ
Ǳ֮ʱǲɼˡ

ҲһѪɣֱӳڵϣ˰ֲֵͣש飬֮ڵ
žžžž
һ֮½򲩳ȥЦݣʣʮ־ʵһս֮޽⣬һи֮ʣʵԤ֮ϣǵʸȥ
һٿշ
һ˿ϲɫæУ֮£ͨ崿û˿Ļƺͷţһͺͺƽ塣
ȴϴϲȷǵ
½¶Ź֮ɫѵٻֵܷ٣
ɫǵֲֻһ飬к֣Ǽô½ҲͲԶˡ
½΢ЦѾõǵҲĵͳʹ˱ˡ
һ½Զ봫֮ɷһ̣
½Ȼо봫󣬻ѵõ𣿡ȻһЦ㽥ʧڴϡ
ģװʲôˣ
һ䣬²Ǵȷ⣬ķʱա
ͻȻâ£ΪһĿ࣬ݡ
ܶʱ֮۷׷ף˱ϸ߳ǵĳԼһЩϸ߳ǵǿߡ
ǳɿߵǰҾȥϸ߳ǳĦˣ
˼һۣٸ׼ϣҪز󡣡
ǳһ£漴ϲæԸȥвϾҵǲгڵʦָӡ


0995 ҹ
֮󣬴޸ĦЦѵǣ⴫ֻͨ˺򸽽һСǣҹǡ
Ϊȥֻһ򵥵ĵͣܽԼʱ䡣
ĦֺֺЦȴҿ𣬻ñϹϾĸл
Ҳǽһ⣬ڵֿ̼תҹ뿪ֻǶԷ޷ͻõȺ³ǵʦ
ҹΪںСǣ˿ҲΪսԺ󷽣ڳֳһƬŵ̬ơ
Ҹʵ׵ߣٶﵽļÿ϶صա
üͷѵѾսˣΪһʯЩ֮˻Ҵ
Ͳ֪ⳡսʲôĴڣ巽ʲôսֻǶǻð죬ĺǾϯµĴˡ
Ϊӭս׼ҹǵĴⱻ࣬˶֮Ļ۵㣬пĳǳضԵһʱ䴫͹
Ҵ˿ͨĴҲκ޹֮ʹãǽпصľȻǿߡ
üͷһ壬ֱȥ»Щ鷳
սǿ뵽ȥרŵԱţҶϣ
ڴԶмڼڲϵؽкţͬʱά
ź󣬶ʱųȥ
ϸ£ֳΪλ崫ͶߣвٵĶɢޡ
ҲЩɢ֮УΪѹڰӣһͬǰ
ҹǲԶܿ㵽˳ۡϿգ˾ۼһƬյϣͳһаš
ȻͳһţǷԴЩ㳡ϵĶһЩµɢߣǿ߶ר븮ۡ
ЩΪλǰģܵĴ͸ˣֱڴ͵ؾר˽Ӧƺڴ˴ۼ
㳡ܻ϶ɢޣ˽С
λˣǿ߰ɣ
һö΢΢תֻһѵŮӷɵԣЦӯӯʵ
ڵ֪Ϊģ
Ů΢΢ǷЦڲ˸ӦзԲڵǿ߶ᱻӦУֻҪǿߵǱרӭӡ
õģ·
΢΢ͷ
ŮӶʱϲ룬ҽбϣҹǵһ˶Ҹ𣬲ܺʱֻԸҼɣ
רӭǿߵѾߣÿӵһԵõΪĽһԸߣʱϲѡ
˻âֱӷԺУһŵĻ쿪ͨͬСԺռؼ
ϱ߽߱͵Щʱľλ˾סġ
ס
ͣ˽Ųü֯ǰ𣿡
ЦҪȥ򣬵ͳһţֻǸСǶѣݲôˣ˶ӣҹǱһеġ
˵ͷ³ǵΣң֯ӣͬʱʵں״̬ˣ
ϵʮֽ֮ѾһδĹС򼸺˷棬ǿ߶ںʮӪ
ϼĬΪ󣬶ʱ˲عˣԴʮ󣬻ϴ״̬ˣһֱûģĽӴǿߵĲϵЩ޺ܿͻȥ
ЩսṩвԹɫĿЩѾҪյģһҪӦЩǿߵĸѯҪǣòη
΢΢˵ͷȴô롣
˽⺣ԣսںڶǺǿĶΪ󷽣ԴԴսʿ
սһӺӦںŵȱ㣬ϵǿߣ֮һ½ʵ
սߵĺˣԷһʱ̺׼ٴδٽǱȻȫ׼ʱ̣սĲҡ
ͻȻʵںս֮˭ҹͳһ֮˭
ϻصսǺ³ˣҹǽͳһǺ³Ĳˡ
üͷĲǰ۵ʵսѾˡ
ҴԱİϿ쵹Ҳ⣬ļŵĸͰں󷽵䣬³ԭȥǰɱС
ϻͷЦ˲õģβʥҲˣǿ³ǣ㲻ûǰҲ˵Ŷ
˸⣬Щ˷ܵͺˣҲлһʥǿߵķɡ
еͽߵʥϵĵط
üͷĸ֮ս֮оͰĴæ
ѹʥһ³ڶģ˿ʱôÿԽͨڵУ֮սԼ͵λ
ʥǿ³ǣô˵һ£ʥ˿ͬĳݵġ
ϿԽԽĵӣЩǰλ˵ĶˣԼĽҲȫûˡ
¶һ˵Цˣˡİɣһжģ
΢΢һЦÿɷ
ϵƤգ˼۾ȡһݸˣҵ壬κڵһʱҡϾͻǰġ
ӹ˨һʮ־¡
ٴ˫ֵһɫƣ˽ԼϢ¼ȥΪȵȣҺȥĴˡ
ӹʶһɨϢʵʮϸҪΧսسʺϺεսʽȵȡ
ĲȷмֲܣߵսϢռܹ޶ȵͳ䡣
ֻЩϢÿߵܣûм˻ʵдȥ
£ʵ𣬾óýʺκγս
ϽӹƣĻϲͰɣκҲһʱ֪ܹͨǿУŵıֻ಻١
Ȼбꣿ
ϵһ£Ծ֪
Цûһȣ˱ЧԸͲԶˡ

ϱĻˣͬʱ˾֮ģɢ߶ǳűģһˡ
һź˿
Ц˼£ѯ±֮ģȷܷѹôɢ߻ðǰ
˱ϣһСԺڡ
ЩԺӶʱģ󣬵ȴʮ־£ҲΪ򵥣Ҫṩ֮ãдļƷԪʯѻҡ
ڵҲȥˣȻսѾ˼ңô߿϶ǷסˣڤһʱҲвǿͬ


0996 С
֮սζעȥپ
ٴתһ룬ϴκٽҲ𣬿ԼȷǸ¾һƤһ
˼Ҳٶ룬ʼ
պ󣬽ڣھͻȻһ͵һ¡
깲ҲǴ֮¶ϲ֮ɫ
һֱڰ˽۷Ļͻ˽ʼŽ֮ϳ
һ֮£еԴӿЩѾʻ˿񴺲ϽһĽȫһ̬Ӽ
ʮ֮ӼĶһİɢ
Ӱ¶Уɫꡣ
ͻȻ˫ۣһƬͨѪͫɢ֮⣬ͫһɹŹֵķţܿռ˲һڣξǺڰ֮вԶԶȥһڶһйâ
Ǻڰ̮Сһӻһڵʧ
Ӱٴ¶ɫָ糣ȴزסϲһ˿
һصڣֻźŵһС׹ɢ΢΢Ϲ⣬ʮۡ
źš
վҵŴ򿪣ʱ˽С
ǷֱȻͬһȥμʲôۻᣬһԪˡ
ϸʱ䣬Ǿۻǽվٰ죬һǵľԪ
˼һ£㻯һâǾԪȥոջͻƵŽףʱҲʲôչˡ
ԪһǵһǣʮƧģֽŵĻԵرš
âո£һӭǰλˣ
һԪġ
߾Ԫˣһˣ
˵ͷ
߼æˣ룡λѽȥˣܵԪ˵ķԸڴ˵ص
ǰ·ǰԺд
ڣеҷȻֹʮ˶ʮˣת
߼æ͵λˣλˡ
Ŷ
׵һǰһæӭЦԭǷˣұԪ
ɲǾʶɨʮˣȫǿߣԪ۷ʵɢԪǿƺһ۷塣
ֿԪˣ֪ǰ£
ʱһͷ̲סڵԪˣ᲻ŪˣСôᣬǰ𣿡
Ǻǣ˲ò࣬ҿСԪҵʶ֮¾Ȼ޷ʵΪûаҲԶˡ
췢һߣһ̶ͭգգ͵š
췢źţҲ޷Ϊǿ
Ƴ˺췢һۣĺߵÿ˵һۣϻбҲ˵
һۣ˿ɢƢһ¶չѵõݣͷҲ򵥣ݣÿʱÿ̶ԪһҲûе顣
ԪЦ˸ƣһűȽϿǰϣЦҲûˣǸӦΪ˵ʵʵֻ߲ͣѵõƥĵ
һĺߣ֪֮սԼģ֪ҵϻʲô顣
ٺ٣ȷǺѵáСӣǰ;
۾۷͸һ˿â
ʮҲŸ֮ڶҲ뽻һ
ϾΪɢޣ·ҪЩŴѵĶ࣬ܶʶҲǺõģرּǰ;Ĵڣ˵ЯһԼ
ߣΪ˾޴ıѣα˵˸С
ͷȻܲļͷƲ˹ȥ
ԪȻǻʲôĿģΣѹͷܹͦģǺģԪĵ׵
һͽϴ˵ҹʶʶЩˮĺޣôһУȻҴ˼ǲ֪
ԪЦֵԸܿʵˡ
ԸɣֻһǶס˿һˣҲûнӵǲЩѾԹԵȥˡ
˿̣˳һЩιŹֵͼɢ˵㲻汻˵ˣһ˰ôû̵װ״һ¹⾰Ԫ˰·б

ԪЦǺ֮ʶȤˣȻõġˣһ³룬ÿһλʮƷԪʯѡ
˴Ĵָ۾Ц˼
˶ǴϲʮƷԪʯȻ࣬Щ˵ҲһʲƸˣοǲͶã˭ϲ
Ŵһϲӣͷð亹֪Լһ֯ʮƷԪʯڵüɵÿڴ˵ĻϲҵĹ۵෴ǺܿҪǲˡ
Ŷ˻
Ԫ¶֮ɫʵĪǷʲôϢ
˶ЦϢûУֻҸԪ·ϣֳڵձҹǵʱӽˣƺӳǰĲֹ۰
Ԫ˼ͷ˹۲֮ϸȷôһ˵Ҳˡ
һ߿ڵţҷʱԽԽ࣬Ҷסˡ
ôһ˵ڵЩҶƵģҲ뱣֤ȫһУս̫ţ˭ҲΪǮȥ
ԪλùൣģǺȻʵҲޣҲὩ֮áΣǶʮǱΪһӵģͳһǲϣʱӵԽҽ飡
һ˿ɱ⣬˶ʱâڱһ˿⣬׷ױʾԲҡ
ԪŽһգ˵ϣλܹ⣬ϵ֮սͳһӣκЦ
֪Щɢ޵ƢԣѴĶ飬ÿ˶Ըǿƾ˵ΪǸɶĴڣñޡ
ͷˣ˸ԶΪֱӺ˴ңҲһŹ
ԪֻҪعأһᾡܣĴȥĴءҴһҲѵֵˣԺʲôҲ໥Ӧ䵥۸
ǣ
ЦŽǾҲҪ˱ᡣ
ԪǣģϽȼ򵥵ıһ£ΪӳΪӳʣµʮÿһ飬飬ʵǿ


0997 Ц
ϳ˿̣ͷɢˣʵڵʲôӳԪ˻Ҹ˰ɣͨԱͺˡ
ԪҲǿȻˣҲǿĿ⳯ĶȥڼԼҲʵȽǿһˡ
һҲ֪ʲô׶ǵɫ˶ƵģڵȻϲʤΣǾɡ
Ԫ΢ЦΣҲǺܷĵġ
еһΣҲ֪˵ͽǸԼһʱȡ˸֡
ߣϵθӳ̩ʷȻûΣߺߣʵӰ
ʱ¶֮ɫҾó⣬ʺλá
ɫɢŶ̩ʷĹͷˣ
ԪʱͷʹָΪûŽᾫĶ飬Ҳɢë۵ʵ֮ͬɢһ㶼ҪǿŵӣŽϾͲԶˡ
̩ʷֱӴվָУݺݵӾǹͷˣģ͸ɣ
ڵһ¾ʹȻ˵ͶˣǰһɫƲʣֱӺȥ
Ԫɫ䣬ŭҾĳһӣʱһǬڴϸ֣ɫĹһ㽫Ƕɵˡ
ԪӣǵһΣҲһΣͬʱҲ˵һΣжԼ˶ߣҲٴκкһǳֱɱˣ
ϳ鴤һ£һԭλ
̩ʷҲֻеĹâԽԽ䡣
ԪͷۣĶôȥӭУƵϣȴֱװɵ̶ͷ컨塣
ԪΣĿڳһɨͻȻһڵ֪˿Ȥ⸱ӳ
ʲô
˶һ£Ҫò̫ˣЩ˶һǲçаΪҲסҡ
˾ͺߺģȻǲ
رǺ췢ӣһ˼£±Ƶġ
ԼҲһ£벻Ԫֱӵ𶼲ʤε£ȷֵˣڵİҲˣ˴˿̾һĲ
ѵᣬ鲻㣬ʵҲ޵ĺܣԱͺˡ
ߺߣʶȤ֪֮
췢ҲǰϾ¶һ˿䵽˱ϡ
Ԫ΢Ц˹ǫˣҶʵΪôһȸӦ̽⵽ֻ߲ͣҷ˿ԴҹǵķΧƲǰս£Ҳǹ۲ϸ£֮ˣҾʲˡ
ʱеʮ˫۾ԼȻûиеʣֻǾԼԪ˻Ͽ΢΢һЦԸ⣬ҲкܶѲԸ⣬ֻ鷳
Ԫ۹΢΢΢ЦȻϣҪ˴鷳ˡ
ӭԪĿ⣬ԷеĿ֮ɫʱһӦðɣͬ⵱ӳ
ߣͬǻͬأ
췢ڵˣεºܣָǣ
Ԫɫһһѹѹ˹ȥȵ뷸ڶ𣿣
췢ѹ֮£ɲǼɫףæֵ
һƵıǰը˱ˣԪϢŭֻҲҲǰΪθӳң
ԪҵľղѾ˵ĺˣҪԽ𣿡
췢һѾеԪɱϮٶ˵ֻķߺޡ
Ԫ˵ĻȻԵ޹ɸëСҲǣʵԷӰ
һ˳ֱվ췢ߡ
ԪˣҶһֱǺصģεȷʧ˵㡣
Ҳ֮ɫֱߵߣʾ飬ϾԿɲǿЦǱΪԼ𣬾ܽںεС
ԣλԼǡ
˷׷׸ǲԼԽܡ
Ӻ̩ʷ¶ɫһļڽϻǰĳ̶Ŀϡ
ԪʱͷɢߵѴ֮¶ҪķڷŻ黹ûȥͿʼڧˣһӾûģСһսҪ
췢һ˶֧ʱдϲĶСӣС㣬Ҳǲᣬ򵥵İ취Ӯеκһұķڷ⸱ӳˣ
Ҳͬ
ҲǵͷǵǹΪֻ¹ش󣬵öϷ
ԪĿʱϣ촽΢ֱӴ֮ȻԪѹͣߵ·̫ͣҴ˵ĵϸ˽⣬ǸʵޣûʲôѡӦΪס
һɫϣܳսһѹ
ĿЦѣȴǺޱ飬ֱӴλվֶȻһϰɣÿ֮Ҳ֣һֻҪܵһұ䡣
ʲô
Ծȫһ£漴ôЦ
ÿ˶ЦеᶼЦˣ޼Ŀġ
ղ˵ʲôˣҪһ֣
ֻ֮һоҪԷ䣿
ô˵ֱӵһ˾ˣ
ּϣȴɫȻΪֶûͣҲмͣҺܿܿ
ԪҲ˰ΣҡͷĿЦѣʱΪԼľеɺͿЦѹ˶ᷴԡ
ððʧʧ˵Ե꣬ȷ̫ˣֻԼӡرãεͷǳˣҲۿţ㿴ճ
һ֮ǰɢģɫƺЩĶƺҪ
췢ҲŭЦˣ췢ŭЦããȻ֣ҪǰɣǾͶлˣ
һۣҲǿЦҡͷ̾ΪϺ췢ҲǷ׷˵ȻˣǾ͵ˡ
˶ʱӰһʧԭأһ̱㵽ߣͬʱ֡
췢¶һ˿ɫָգźХ֮ն£ɢһǰһлǵ뷨ܼ򵥣Ƿֹӣú췢ѵɡ
ִĵ˳һ̤ǰȥžһ¾ʹ˺췢ӵϡ
ʲô
췢˲󾪣ûܿĶͷԼһƱסˣҶԷֱ֮ӽԪתضϡ
һӱðѾʶԼЦˣ


0998 ȫ
һֱӾ׼Ĵں췢ӵѨϣͬӿĳӱͻȻضϣˮƶʱ췢ӵһֱֱӱŵþ޴ޱȡ
˿ȥΪʲôƷֻк췢Լ¶־֮⣬еֱ۶Ҫˡ
ʱһ£췢ӵ͸һ㣬˹ȥұסѨһɶԪ̵ͬĴӿ˳
¡¡
ԪӺ췢ıһҡΡ
Ȼ󾪣ֻһĳҪ·ȴ벻ӭ˺췢ⳬһкȻæƷϼ˼Ѿˡ
飡
ͬʱһƻУ˳ȥǻ˾Ԫ
췢ƽ£ȻǳƵƣֻǶͷ亹£һ󵨺ղѨſֱѾˡ
һ䣬оҶһˡ
ô£
˶һƺǺ췢ͬ飬ҶǿߣİѿѾǾϸ΢ܳô
ëʲô
Զ˹ŭĿüҪҺëˡ
ס֣СӸĹ
һâ˹ǰǹСӼΪ
ʲô
һ£š
˵֮ˣڳ˶ò̫ʵǿҲ޶ȣôɣ֮ͬ
ëҲǶͷð亹ΪģǼ򵥵Ľô򵥡
ãҵȷЩˣ
һ֮һһʯ׹䣬˿һȭϣƴһĹֱȡüģ
ִΧ͹Ǿܱѹסģ
˵Ķһǰÿ˶̬ϷԵһĻԼûܿ˿ȫ۾š
΢һָƻʵֱӵ˹ȭϡ
꣡
˶ǺȻ˿˸ͰԾһȭֵҲҪ֣һָͷȥֱӱ
ԪҲǻ紥ľߵֱҪˣ
ֱûκݣ֪һ׼ġ
أ
ͻȻԼȭͷһޱ޼ʵĹռ䣬һȭ˿մȭϵȴڱƵճȥһָƺһڶ

ľ֣æһȭ˻ûֻܵھ
ô
ʣµֱüһ£Ϊȭ˶Уײ֮¾û֪˺£ΪûκεѹɢҲֻǸܵԪͿˡ
ɫʮ𾪣ȻĿһۣʵˣҷˣ

һ˶ȻȻ֪׷ʲô£ǹԿˡ
Ԫг֮⣬дϲ֮ɫǰһɨգԵԼ۹⻹ûпˡ
Ҳֹͣ˳̣صĿš
ţôаһţ
ʣµüͷһ壬Ųٿĺ췢͹һķڷ
ৣ
âѿȡǰ˵Ľѵκ֫ϵĽӴֱһն¡
˲ܣվǣɫûκα仯
ʵǶԸЩ˸Ҫκ˼
䣡
âֱնϣŴ;֮£âȻ͸壬ֱӽԪƵ˰ߣ
⣿
˶ֱվԭظûжһ£ȫ
ԪΪ׵оȫûܿ͸Ķ
ҲǴסˣһ󻷵ɵɵվԭز֪롣
һ˿ɫѹҳˣֻҪܽһУ⸱ӳλþøǣ
˻һ˶ʱɫ䣬֮ǰļЦͳ̽ԼٴУ
˶ǽԪ۷壬һ
Ȼ˿Щţ˶ǺӴһУ׶ԷĿֲ˿ӵ
ûκλڣͬĲӬһһ¡
¡
ռһʣµİھԪҲȻǽֵֻռ䶼鿪屻籩ϵرš
˿֧ɲǣһ£ʧȥ֪
˿˾ͬڵҶԶԶƮ˳ȥʧǰ
࣡
ڰ˼ֻһЩ֮˶һƬڣĿ¡
ԪҲǶͷ亹һŸܵĿ£˵սԼ֮ϣ۹Ҳˡ
ڴ֮иϲСҵİȫ͸бˡ
ֻǡԪĨ˰亹ڨڨˣˡ
İɣֻǻȥˣµģǰǾμʱˡ
Ԫ󺹣æָӼǰȥΣ˿ɶǰ𣬾Ե
ڻ˭ҵθӳģ
û˿ĿһɨȥǼæͷҺӴرǰǼЦߣѣ»ᱻ
˵ʵף⸱ӳ֮
Ԫ󣬰Լ۹⡣
ƺʱŻع̶ҵĳ˼£ֹǾףǳǾҲ˰ɣ
ԪϲзڣСӵҪԶˣȫԴΪߡԪѻ٣մҾ;۵˴ɣˣ֮¹˵
ԣѹֵҲһ̹ˣӵʵԽǿȻԽã˶ͶȥƵĿ⣬ŷ׷׸ˡ
Ԫкһ£ֱӻԼס
ȡµҡ˼¡
Ƭ̺󣬱㿴һâԺУǱѾͷǼɫɴæݼ÷˾õˡ
㣬Ԫʲôˣ
һ£漴ЦѾԪ˰ɣǶڵĸ֣ӡ˵Ԫ˴ɢǿŶ
ţԭˡ
ҹǵƺ֮ǰŵĶˣǲǰս³Խ
һ˿ɫԥһ£ʱ亣֮˵ȷһβСĹǿٴκʮ
֮ɫһɨգ۾Ц˷ĺˣ˵ز֪ʮΪһߣҲ򲻵ҹǵġ
д󺹣Ѿͷȫʲôսģǰսһ½ֱӺɨǳء


0999 ǰ
ɻʲôϢ
˻ᣬҡҡͷͻȻֲˣԪ˴СӿܾͿҪǰˡ֮ǰ齨Ķ鶼ȥˣһֵˡ
ûʲô飬ЩԤϵˣҲ뾡ȥǰ߿ʲô
ǲ˱Ϻʣ¶̶̵ʱҲû˼ǿʼЩ
رǼħףҪħܷӳڿ⽫ΪħħıǮ
ɽڵõļÿһͷʵЩҲʼһӳ
պһ
źСҼϲϹҾҵҡǽټźš
֮±㵽˳ڣʶɨ¾ҵԪȥ
Ԫϲӭȥ˿ǵһչ¶ʵѾõӡ
Ҫȥǰˣ
ԪϵЦɳ֮ɫͷǣһʮСͬʱȥһ֧ǱصڵıҲ֮һ鹲о֧ΪɢɵģǶʮһӣĶǶ򱾵صԳһӡʣµĶʮӷֱΪļĴڡ
⼶𻮷ֶǰΪģСӱΪһȻ۴ˣЩԾӴĶ飬һˣ
ԪЦŰʮˣСӵսС
ɫһδ˶˹ȥѵǰս½ͻ䣿
ԪͬɫѿǰһͻϮʱõĴʹȥˣǱ߸ո²ϣԮĲ׼ҹǻ붼͹ȥһȥҪӲսˡ
˵ţܿСӵԱ׷׵ˡ
ҲڣֻĿöۡ
Ԫüͷһ壬ڽҪͷ֮ǰκζԹҷ£ǰһоֻ
ʣµʮѾݸԵֳ飬ͬʱѡһ鳤˴֮以Ӧ鳤ˡǵ
㳡ǰˣ֮ЩŵӶһЦɢǵվǣĴ
ʶһɨ֮£˵ΪһǰһСΪۣԪڵıڣоɽڣ˴۵ʶУΪλ
λ
ͻȻһϿϷɫϼ⣬ڳԵĵ㽫̨ϣĲӰ¶ӢΣһʦķ緶
һ֣ʱ㳡϶ž˶Ŀ۹ȥ
ĲڵλǰҲ˵ˣαĻҲˣЩڼʮǰ۸һΣΪǶ۸ˡʥʲô̬Ҳܣʲô̬Ҳܣֻ֪Ҷκһֻ޸ҲҶҪҳ࣡
ҳ࣡
ʮͬʱǰԪڵĸӶӳ
ҳ࣡
Щ͵ȶشȥ

ʱ㳡һƬź˶Ѫȣ˶൨󣬿ˣÿжһֱʤĸо
Ĳ΢΢һЦ˸ƣЩ忴ʵõ겻һսʥҲǵʵһоˣ
˸
˵ѪҺȫȼоѾʤƵġ
Ҳкܶ侲ߣ֣ǰɫƽž޲һڿڵ̶ϻֳЦ
ȤζЦ˵Ժܼᶨ
΢Цϻ˲١
ҡҡͷɫҺͷ˱ȲԶˡĴǴ£ҲǽԽϣԽСˡ
˵̸꣬˰ĳһ۲ı飬ʧǣûκα顣
ܿ켯ϣʼģĴͣһֻ߶ʮˣСӵҲǸݴġ
㽫̨ϣĲʼһ΢ЦĿ·糤һӿ
һص·ϣ¿ԻǰΣӵ¶ۣ˫֮ȴǵĹâȻ֮ġ
ĲЦݲӦԵѣ
Ŷγԣ
¶֮ɫʵǧˣ򶼶Աˡ
Ĳս»ֻǳ׶Σ嶼ǲһЩͽȺڽҲ֯Щɢ£ûóͣһӺжϡ
üǺĽ׶ӦΣ
ĲչֳʱȻ㸸ԴԿȥĻĺ֣´ˣ
¶أո˵˴֮սͲоͷˣǺ˱ǵҪҲ̫ˣȻҪһŮѾʩչ˸޴ˣ
ĲЦ˴ĶԱŮʵڲ٣϶Ѿ뿪ˡ
¶Ź֮ɫߣһˣ
Ĳҡͷҿδأ֮ǰмǶˣ߲ûˡҵںͺԳ֣пǺƶԷһʱİŮ߶ĿԼȻԴӺӵȻץס
ĵΣѲ˸ϵģǵ·֮ʱܼʱϱĻҲܹ׼ˣ
ĲͷȻҪץģϧʱ֪ºйأ˴λأװ˷˷ǵĻᣬڻ֮ӣֻ취ӦǰΣˣֻЩִ̫ҪѰŮɣͷ۰
ҡͷһĿ֮ɫ
ߣǾʹǹȥ
֮ɫ浱۸ˣǸ״λľʱһҪݺݽѵЩһͨ
ĲֻǿЦѣû˵
ǿ߱һߣֵܿսСӡ
ʮ˾վڴϣһâ𣬺ܿռͨܳһƬ
Ĺ򣬾Ϳһ˴ϡ
ʮվʼ۲ǰľټĳǳؼΪªһЩļ̳ǽڼǿհһƬ㹻
Ԫʼһ֮˽ǢҽͨѶ壬֮˼򵥵˵ǳٿԻģʮּªڳҸطţ԰ȴָ
ȥڱΪ룬ǴͶռ˳ڵС벿֡߸ֳɶӵľ͵Ҳв˷ȥæµѡ


1000 ޳
Ԫ˵ǹȥҿյɣϽκ˳֣ԭһΥɱۡ
ʶһɨǳصĽṹʱȻء
ǰ޳߼ɣӦһĽ⿪Ľһ𣬾ͳټľ޳ǣҲ֪ļṩģΪѵá
Щǽϳɫȴɼ̵ּ߽ԭϲ϶ɣÿ׾һǿػͬͰ
¥ΪĹ죬ǣͬףʮֺΰ׳ۣȥһƬϴ滹ʱлƸ֣ȻʮĽ档
ڵһСӶֱӱ¥ˣ㳡Ŀյ϶۵Ĵڡ
ԪĴ£һţԪʱ鷳ˣȥǸһЩ
ͷġ
ԪŷĵĳǸۡȥʵѾõ˴ҵϿɣסЩˡ
˶ǵһμ־޴׷¶Ծͺ֮ɫЩ˷ܡ
Ҳ̾ΪֹҿǳؾǿҲһʱͻơ
ɫȻֵ֮Թ֮ﶼˣȻսʮֲֹۡ
ƽ˵ָǵʮߣ־޳ǵµȷԷãٵʮǿߣ߾ϵۣǳҲǴݿࡣ
̩ʷ˸˵˿ɱǣʮĺ壬оۣǿôֱͶˡ
ӦòУĳ֣Ǿߵĳ̶ˣȻǶ׼ȫ࿪սʮƵĺԼ󡣡
ޱ޼ʣ½ҪĶ࣬ĺҲܾ壬˱廹ҪµĴڡ
˶¶֮ɫǿʮƵͨսôΪ߻սġ
㳡ܻвֱӰڳ̯ƷҲû£ֲӵĵطõ붨˲֡
ȥҪһս
¡
ͻȻ䣬ǳһ£һڳ𿪣
С֮˸ɫ䣬̧ͷȥǴӳǳ֮ϴģһϿɢǷԲǧףΪѤ𺳡
㳡ʱ䰲¶֮̿ɫ
սСӵȫס
һûӦټսź𣿡
Ҳüͷ֪ô¡
ԱͻȻһߵٺ٣İɣ
תͷȥֻǽϿһӣƦɵҲаΪϷʵĿǡ
ߣôˣ
һԷΪˣʱ¶֮ɫߵ
ǺǣҲûʲô
ƦƦİЦղǹֻһʾе飬Ҳеѡһ£ǱΣˣ׼ǵ˿ʼˣʱҪ׼ӭս
ԭˣȻһķ
Ȼ˶ҪսЩţοǸ򣬻϶ǵһΡ
˵ͷʾ⣬ʵλǰ߶ˣ֪սµľ
һ˿ɫɵЦãŶ²
ҲǺˣɷս¸ϸ˵˵
˶Χ˹ܸȤ
Ȼԣ
ʮˬ죬ҪʮƷʯ֪ʲôҶ˵
У˰㣡
췢һ˦䣬¶ӵЩҸ¾֪ʮƷʯǰ׳հ
Ҳϲϲ׷ױӡ
˻һƦӣߺ㣬ʮƷʯǿڴͬΪɢ޵ķϣûһҡ
ৣ
ʮ˷׷ָһͱӡ
Ҳ˵ʲôֻĿˣﾡǳŪ
Ĭһ£ӳһԪʯʮƷԪʯ¡
ˣ
˶һ󾪣ΪʲôҪô˴ˡ
ȻҲһ£漴ϲʶһɨЦݣСӻˣ뷨³Ըύѡ
ûȤѣֻƽʵǵڼǰߵģ˶ˣʣˣ
⣬ʱ΢΢һ£¶֮ɫ
һ԰Ǹ̬ȣʱͶǳͨģ̸ϵڼǱȽϿǰˣһδٽδʱҾѾˡʱһսڣҷ߰ٶ˰ɣսһַǿ͹ǰǰǧˣĴ֮ڡ
ʲôǧʣ٣
̲ס˶ɫ䣬Ȼѽһ֮ɫ
췢ǧΪΣ
һЦϵˣڳڵʵ
һ˶ĬˣɫΪѿ
ʣµˣҲڽϵսʧٵʧ٣ʮ˶ˡ
꣡
ÿ⻰ֱӵ˱ҫ¸о˿ů⣬һѪҪˡ
Ŀ־ʮ֮ɢÿ˶˱˴֮ľš
ϷʵһЦʮֵ⣬ĿµԼ֪֮ˣ޳ڵֲ䵽ǧϣ֪²ʣ¶١
ϳص˼̶Ҳ̫ۣڵӦñȵҪõĶֲ࣬ĻЩֵ֧ڵģСڿǣ
һҲеŭĶӣ޳ʱ˷ܸѾȫˡ
ҪֽţҲܵġȿսڣһ˺˵ĵϸ׼½սԽԽơǴ˾޳ǵķԶں֮ϣһ򵱹أĪ֮ơ
ЩĿһڴᾹ㲻׵ļʶɵǶӳ
սСӣǸӳļιǣõĶʲôֶΣȻʧ֮󣿡
һӳĬƺʼ䣬˫ͫ˸ž֡
üͷ΢壬˵ȷ̼ܵˣǰһ¶Է򣬵Ȼ£Ǿ޳ڣٷ֮ٵİȫ
µĲһ֮ͣһůͰȫӣ̧ͷֱӿǿʵԼǳӡ
ɵһ˸һּΪɿͰȫĸоĵĿ־һɢ
ǣֲĺǣⱲӶûôֲĺǣǵأ򶼱ûˣЩȫ˰


1001 һ
£ոȶٴ𾪾壬ֻֻϵĻţͺ˺Ƶģʼ
ͫ΢һľɢֹͣ֫Ķٴε
˿ǸЩʧ̬ˡһʱ򣬴սûڵ˵֮佻̸ã໥Ҳ̽˼ΣǴս𣬹ȻˣĵͿʼ˵һδģ
ϵúй
֮˶Щ¶΢Ц
Щһۣһ˿û̫⣬˵ֱط߶ˮͺЩ֮жŴ޴ɽĺɫˮĸźɫĶ͵âֻë˫ֵ־ȻȭֲЩɫĺǣÿһһףݡǱ˾ڷϣ׷ݿŷһʳ
ЩëˣҲûЦ
˵Ｘſǻˣʱûƣһֱ֧ţֻǿöĺͲ˼飬ϾһκͺӴ֪ﻹôϡŹֵʱСӵĶӳЦ˵֪ЩζΣǵôǺǴЦ
յ蹦ټһǳطͻȻԶ޷һ˲䣬ǵصĹŹЩĵȼߣЩȫ׺Ľ׵ĴڣĺɫˮĸҲףʮĸɣЩ
ͣһ£ᶼˣĵʱ³սĴˣԼԭˣһЩǿߣ˹ȫ߰ٶ˶ʿ߰ҪЩһһµĳɱȥ
侲˵˭֪һɱޱ޼ʣɱԪľֽŷͷ
˻ô֪
ЩȺ˽ⲻ٣ֳ˺ڱһ壬ֳˣϲȺڴУܶطܿһȺӵıǣֻֻڵıȺĺҲΪͷۡԶڱһ壬ԼΪǷչ̫ǿˣ취鱬ǻɱɣԼǵв
˶ǺЩǶǵһ˵̲סѵЩǻɱԼͬࣿ
͵ҲΪȼɫΪձģһֻĽ׵ΪΪࡣ⻹кɫģɫģɫģߵȼΪ˽׵ĺɫǣҲǱÿһȺֻһֻֻĻһƴɱһ㣬֪ıȺơ
Цҡͷ㵱ʱںĻҲͲᷢôҵˡ
˶ǳĬһз뵽ڵĳ˺Ƿӿ侳ͷϲð亹
֮ǰ˵ҲʮսʿĹǻÿˣڿȫһ°
ĵĿֲ˳ҲˣЩʱһֱѹĵף˶Ҫˡ
˵һսɱ˶ҲǵˣȷɱԪľֽŷͬһСһĵ£־ĵӣȫǺǣָоͺһڹ¾սһںǵ󺣡ڣЩǿҲ˲ͷʱԼҲ˷磬һ˾Ҫ£һ˷ǵҪˡ
Ӻ³λսִҪ˼Ҫˣһִ£˷˴ıʱ䣬òͬں¡³λҲ޷սȥˣЩ۵ĴɱΧ
ü³ս֮ǣ
׸
ݺݵ³Ƶġ
ϡ֮ƺ֣ûʲôӡ󣬶Ǻ³ǻļŲ֪Сʼ˭ҲûԤϵ¿ᷢչڵӣҲɸආǰȥӦһ¡
æʵ֮أȻ˱ǵôôˣ
ɬɱΧ߰ٶ˾ֻʣһˣʮ׸˺³ǣ³һҪغΪǴ½ĵһϣҲشĻ޷ڴʹǿ߹һϼƣûҪһɱȥ
üĴڴ֮ϣǿս֮Ѿݻˣôôͼľ
ЦǸܿںϵĴʹȻǲܶĻصģ˵ǵĳ·һ޴ңҲһо봫󣬿ֱ︽ǡ
һϺ꣬߹Ȼһ㲻١
ʱ֮󣬱һλڤҵĴǰȥ̽
ȵȣڤңоâһ
֮Ҳ־ϲ벻ڤҲԶˣߴ󳬼θо˿ɼ
ϵҲչһЩ˵ǰ󳬼֣ҲͰȫˡ
Ҳͷҿڤм۴򣬷Ļǲ롣ڤҵ۴˺һǱ˺򣬲ҵǸʹ󣬿ʼԴԴϵĴ߹
ǻȥʱ򣬺֮ӦѾȥ˰ɣ
һ£㣬ô֪ģͻȻǰƺ
սСҲǺԼԽԽӳˣֵԽȻҲԽˡ
Ц֮سǣ˶ܹˣȻҲ˻غˣҲ֪³ĸɵע⣬ȻҪغһߣҹǺ͸СǵĻ١
˼Ҳ֪˵ĶԲԣ֮ǰսʧǲʵޱļ˵ҿ֮ǰս½ž˴ķˣڵõӿߴֺ֧ں˷һδҶʮ㣬Ϊһʮǿߣжλ󷨴ʦֽ֮󣬻ǹ
أ
ҵһ󣬲˵ˣ̲ס
ϵ㻹ɵȻʧˣôܻľ޳ڡ
ҪȴֵȷˣʱôܵģǿķЩӦù˰ɣ
ֻҪ㹻࣬ûй˵ĳǳءȻ֮˵˱һ壬ôκκ߳ǳضܵסǻ񺣺ʥҲһ
ֵܣܽս߲ͺˣһز
ҡͷؼں˽̫ˣ첻һˣֻȨı֪ս֮ףֻóǿ硣


1002 
˶ɫ䣬һȻҲЩԴ˭ڹ˵ЩǱ³ǵǾ·һ
ҲصĶСֵй˵ʵǻۣǰ;һƬһԳΪ˲ĴǧҪǵûӿڳ
Ϊ⣬Ҳ֪ԷΪãһЦ
սСӵҲǳĬƺ˼
˵ĽҲ֪ˣ˴ǿߣЩǻ޾ʱʶ޷أʼ롣˵ǣг˼λ۴˳ȥնɱһЩƳϫĺǿ⣬ˡ
ս֮Ҫȫ𣡡
ŭմһȭ΢죬Ŀ⡣
ô˵ս³ôãǻû֮˽ˣ
Ҳǣ֮ձ׷ʮʮӪʼôʹֱǿ͵ϮһΣܣǾ˵޳֮С
˵һֳԭźƺƵĶ飬Ϊʤֵ֮ԭսŰܣȫ߱
һԵѹÿļ両֣
ɫ糣һ·Ҳµˣû뵽Ǳͱң弸ǱѪУʵ޳ʲôṩģ
ܻĳǳʮָ߶ˣȻͨõóֵģӦǿ
֮ǰսжϣں³ҲսһǺ³ǳλþˡ
ҡͷЦ֮£һСආͲ֪ˡ
ģôӣⲻ𣿡
̩ʷŭڣսӲˡ
֮ҲǴ⣬˭Ҳֻͼƶѣû
Ǻǣ룿
Ϊ˻ߣԲĻӻⰾӣ
ʲô˼ѵ;˳
;ߣһ׷ɱݣ
һ˶ɫ䣬Ŀġ
ЦôǲǾñƭˣЩĻǽĻҲл·ǲǱɣ
˶ߣɵ˵һͦ޳ɵģλԮս£ĿʲôȻ˾͵ðãͼ£ɵþ뿪̻ô򣿡
Ȼÿ˻Ʋסķ߿ͱۡ
λѣҼĹ۵ͷʮֶ֪սοϣʤ𣿡
˼޷жϣĸ߲Э̵ͣǻһγʱĽ֡
СںʯǲܻύȥģôǺ֮˷Ѷȿ֪
¶ʧ֮ɫ̾Ҳ֪ܷ뿪һ̡޶֮ˣǺܿͻᱻ䵽λѣСӿɷң
鲻Ϊ׼ֻжʮ𣿷֮ʱҪֿ
ЦѾҪˣֻҪԼԸ⣬ύǿ·ַֺϺӵģֻҪߺ͵ֿǲ治Щ
ͷãȻˡսСӻӭ㣡
¶ϲɫҲ֪Ϊʲôֻоʮֿס߻ļҪ߲١
ȡ֮ǰõЩƷԪʯҪݻԷôϽܣҲʮƷԪʯѵֵ˻룬ҵľԸߡ
أأ
ͻȻսڿн죬һһȦ𵴿
ãе飡
æս죬жӳ͸ӳĶҪǽȥӭС
Ȼ㳡ϲӰ𣬷ǳǽ֮ϡ
һɫâֱսСǰ£ԪԻ󼱵ս£˵ǻâǳǽ
صǾ⣬ǧҪߣÿ鳤ά򣡡˵Ҳ׷ȥֱڳǽϡ
ǽʮף㹻սҲǵз˷ߺϣǳǽʧأǾȫ군ˡ
ֱվԪ࣬ͬһǰȥֻԶʼֳĺӰӣɱڶиĸ߸߾滭ŸʽĹŹа֮ࡣ
һȻ己ܹ࣬ʺ½սȺʮޣھȻۺϰ֣֤Է϶б
ǽϵҲ˸˷֮ɫһߣ֪սµĲҡ
¥ȥȻвٵ۾ۼ
ͻȻʶ΢΢סƺײһεǽϣǰ֡
Ȼһͫ΢ܹסʶ̽ġ¥ϾȻоŽʦ
ף
¥ĵ㣬ǿ߻֮ȫڽŵԶĶԽԽ
һŻһߣϴö޴ýӣͻȻһüͷϵƣķһۡ
Ƕ֮ǽʶһº󣬺ƽĺ浴һֱ֮׷ʶķԷѾĴڣҪˣ
ߣ
һԼǹɾԶתһεУ׷֮˽ȥ˸ͫںһʶټڽնϣ
ǹ׷֮ɢгѾǳʧȥĿֻ֮꣬ǰķףǽеһһ飬޹
⣬ǽЩȻ֪ڸղǵĸֵϸȫǿʶɨ
ôܣ
¥Ǵž޴ýӵϸֳ𾪣ֱӴվ
ʦôˣ
ϣǺ³ԱǳصĿžŽ״ʦ죬Լء
˶ǽĿǰջأһλµĴʦ
ʦǷʲô
һ߻ڣ֮ǰ׷ɱĸ˴Ҳǰս
Ԥϵ֮սʧҲסˣʧǧߵ£ȴʵǿû̽
ǰ߼ڱ״̬Ҳ˲ùĶǣԼҲȫ˳˿̾޳߽֮ϵĸ߽Ѿﵽʮ֮࣡
˴˿̵뷨ǲϧһд۶Ҫѹסս£½Ժױȵƣٶĸ߽ҲûãҪ㹻߲ͬԿԺڵĵԽԽɢŵĳԽԽߣڶɵĵǲҲԽԽ
ǻµĴʦ̩ɽǰҲüȴʧ̬վ˶һ
ھһº󣬱ָ˵Ȼ֮ɫԼϣʵĦ޳֮ڣɻŽʦ


1003 ͻϮ
һ£ֻʦׯʦ޾Žʦ
ׯǺ³ǵľŽʦҲǲս
ׯҲǾʮ֣죬ֺιдһʣ
ָڵķ򣬵ղǸʶ̽Ҳ׽ˣҪ׷ʶԴʱȻֱһСľ籩ҵʶУȴ֮ʱѾʧȥӰ
ʲô
һ˶Ǵ󺧣ȫš
ׯĪŪˣ
ΪŽʦǾܽŪģʵţʶ̲סһʡ
ȻҲ뷨˸ʳǶһʦĲ
쵭ȻһЦׯΪأ
ׯҡͷҲ֪ԼЩʧˡ
һ³ǿ̲סǿѹΪȺвϡ棬ϴαһɱʱչ¶ԼʵȻһۡǾŽʦȺУ⡭ʵš
üͷһ壬첻죬ȻʦԣȻǲдģܴ˳ںĿģٶ޺
˶Ƿ׷׵ͷĻǲš
κλʦɿһЩʲô߲
ׯԿ£֮и߽۵ǿа֮࣬ʮˣʵ֮¡
ߣֻҪûЩޱ޼ʵĵͽ׺ޣǺξһս
һǿ߷ߺ޵˵Ӽҧгݡ
֮ǰս׸Ҳ࣬һݡ
ֻЩʵϴ˵Զ󺣣ӵĦ޳ǣҲõġֻҹЩ֮ƺûд㹥ǣ밲
üͷһŶѵǶԳ֣
ҾͲ֪ˣȻڣȴûжɱٶԽԽкʲô֡
ǵǴ˿̵ʵԺһսǻкֵĻЩĵĳ֮ʵΪβ繫ǰ
æڤ繫Ѿԣǲս£Σ֮ʱ԰֡
ͷ繫Ϊڤܳĺ󱲣ǵȷ޷ǲĦ޳Ǹ漱ĻȻҲ֣ϱڤҵЩǿߣǻռơ
ׯüڤЩƺʲôͼսȴҲߣ֪Ǻ˼˻Ǿٿǣ߹ǵʵ
֮ڵľƣΪӦüȥأԴҶԷȴʧȥĦ޳ǵķƣĻƲ
˶ԥܾϡ
Ц¼򵥣ϵǰȥͻϮͺãһԴǵĲã̽ʵ
˼ã
ϲ˭ԸȥϮ
֮˻˼ۣ˿
¶֮ɫɣ׸λһˣλĿǰԺΪ˽֮ˣǰȥΪʲÿһѩǰܡ
˶ɫ΢䣬Ҫܾȴֲҡ
һӣǶ˴·СӣһʮˣɴȥɱֲܹЩ֮£ֱӴ򿪾޳ǽƣɱǣ
֮
Ѿһٱ顣
ׯѡҿһս߰
Ȼף໥һۺȥ
ʦ죬ҲǼߣܹҵĻܽЩѹˡ
쵭ȻҴֻ³Ӵ֮Ħ޳ǣҲƳһ񺣵Ľסѳɣձ뿪
ĵϾս£ˡ
ֱ̧ϵһҪ˵лԡ
̾һϧ֪޷ǿ㲻ἰ
ǽϣжӳһ߶ڸԹ֮𣬴˶ǵһνӴôĺ壬Եúܺ˷ܡ
ӴĶǰһУƺǰȺ֣һӪڴ̿˷Բռǰߡ
Ԫŵ˵ƾжЩҪ͵Ӫֱӽأ
һЦ͡
ԪĿЦ֪˲ǺʵߣȻԸ˵ԼҲ޷ǿЩҲͷ֮£Լ֪Ҳû취ֻתʵˣǸǺã
𣬵޳ӭսȻףú֮˲ϣǾ鷳ˡΪȻǲСӲͻϮǵĲñ仯Ż
ԪİͷҲ
ͻȻĶһӪɱһƺ˻ҡ
ף
¶֮ɫʶ֮ǿֱӴ͸ԷӪڣһ¾ͷǷӪĻ֮Դֱӷڡ
ȻЦЩ̡
ô
ԪʵʶԷǰ仯ԭֻһȥǰâƺ
һҲش𣬶ʱúȤŭҲˣϸۿ
ʱǽҲɧ۷׷ףҲ³Ǽ֮ͻϮһ˷ܵ˫ð⡣
ܿЩͻϮ֮˴ɱһͨ󣬱㿪ʼٳˡ
ѡĶʵȺ͹ȥֱɱ˸Էֲһ۵ն
֮˵ƱȱʦӵǾǿʶֱӲ̽޳ʵҲǲҽԭ֮һ
Һսʿ̫࣬ΪȱЧͳһļȵɱһͨӪŷ֣ɳǿ׷
飡
Ӫһɫֱӽĵķ飬ŭɱ˴űһ壬ˣǶǳʺģ
·վųĺǿߣֵͬһԲ򣬰ֻͨϥϣÿ˶ɫȻҿ
ɴˣϢŭѾ׷ȥˡ
һɫͷ⣬Իĺ֮˿˵Һսʿ̫Ӵᱻ˿ӣֱӴٹǡ
һֱۣӹǣǳǳؿǾ˵ǳǽͶ߽ķˣжǿ߻δ֪㵹Ǹǿ
˲һ
ͳ죬˼ĶǺǿߣ˭ģܰװ֮ǰǱļı£ñһ幥ǶǽڽڻʤһߣҽԸܣҹɵڣҶڣ
ǵͰĳͳ˵ɴԼǣԶ붫ǺĲ㣬뽫ռͨ򿪣ЩʵľΪǿܽʤʧ͡
ɵ˵ͷ˷Ч飬ȴΪЧǱﳤ̣ܶȱıʦľЩ֮ĸֺޣ


1004 ׷
ͳ׼ƵȻǵصڵޣôűĵ͵ȴҲ˼ˣϱ͵Ϯܹǳ裬ȥǿйǣһĹ٣ñ͵Ϯһ̽޳ʵΪǵʵĿڻ֪ɴΪΣ
оһЦͳȻ˫BµȺҹǣ¾ɳ㡢ħ̡ͳ츺֮ȫϿռͨĿ
ǣ
˶ǳӦɫǺսͲ̵Ĵڣ󺣵淨ȴ½ҪпĶ࣬ÿǿ߶ǴѪɱġ
ںĻ֮ڣB¶ûǿĴڣҲǳ䵱ڻҡ
ʱİ֧ʺ½սڣB֮£ȥ󣬿ʼĶ
Ȱʮ˷Ϯ˽űһ壬Ѹٳž޳ȥһк˷Ӧ׷ıڽűһĺ壬ƺƵǧˣֱӴ೤սϳ
ǧ׺Ϊļ˶ʱ׷ǲʱĻͷȥһ¾ͿƺƵĶ飬еĻëƵģϸȥȻһܴϸĴ룬һϱݿǣԴġ
ŹֵҲΣǵ׷ǰͷ徹ȻǾۡ
˶һ亹ûӣ뻹ԽԽСڼһĴǰ
׸üͷһ壬ֻû񱼡
ҲðȥҲǲϣ˿̾޳ǿ߶ڿţװƺðɡ
ջͷ£˿ѾԶ˺׷ĶȻƺƵǿҲǵͽۡ
˼һڴûţǿӣϺ󣡡
͵ͣӣСӵʮһ߷ɹ¶м֮ɫ
ˣлˣǧأ
Ǽ߸жļҪˣлٶһ¶ûٻ˼ֻ֣ҪͰȫˡ
Ȼ޷ٻسǣҶţ
ǰһһѩɫսбٿȻץУһ׹⻮ͳǧնȥ
ǰǺͳԾ֮¼æֹסŲշת裬âɨֱӶȥʮ
ԺͳҲţֱӷһתâ顱һնϵݿǣųһѷ죬м
ͳԿ֮󣬶ǴŭѣһǰϵĴ˷оǡಡƷһǿµâ˳תбһɫֲ棬ƿմ
һѩնʽջˡ
飡飡飡
ǵâնĸϣȫӦϡ
߲ͬסں򣬶ں֪һЩͽ۱Ͳ֣ο˴󺣣ʵҪۿۡ
Ųæٴκᵶǰֱӽͳɫֲ¡
飡
΢Ļ𣬶Էĳ֮ѹڿвϺˡ
ͳ񼸺Ҫ˶ԷϵԪ˼һ𣬻һâ޳ǡ
ɫ䣬¶֮ɫǰϲ
ĺƴֻҪϺɼɣĦ޳ԽһߣԽȫһ֣ʶʾƵĶԷþȫһ̡
ͻȻһ΢࣬ƺӼԶֱУߣиˣ
һɫȻ䣬ǵһ֪
ѵĦ޳ڣ
ʦԣоŽʦЩ֮УĪǾ
һʺи֣ͬʱ̧ͷһͳֻǺͳڽ׷ᣬǧǲԶ
һսϵģûбҪƭԸСĽ
һ
飡
ѩͻȻ׹ãһɿ񱩵Ԫըֱӽͳ˸߿գԼǽ跴֮ʮףһչڿлӰ޳Ƿȥ
ڲӰԻɲǣϳһȦž˸ŵ绡һ׵£֮ǰ֮
¡
׵һϯһգӰֱӺ
ֻһɿֲڣӲɵñķ飬Ȼʧȥо
׵֮һ߰ĺɫŤ±㻯Σֱָ֣֮ƤĤһɫ׵˳ȥ
ʧȥоʱŵûɢæһҧ⣬͵ݶţ˲ĿȨתҪӶݡ
أأ
ɫըֱڿоɫ׵УΧһУһСݺͺͳ춼ɫ䣬æֿ֮
ջݹ⣬ܵ׵ͣһ¡
֮мæӡ뱦Уѩĵһӱͨ죬־һնȥǣ֮һ¶ˣһ¶һͷͻâߣѩǰһ·ն
ߣˣ
ǺɫĺǿһֱʧһٴγϷһɫ׵ȥ
ŵɫҰףѩٴαͨ죬һӾ޴նȥ
飡飡飡
ʺɫĵ׵²ϷͬʱһӱȾڣ׵֮ڣʮףһѪ˳
廹δͣȣŵתӡ
ߣ඼㵨Сķ𣿣
ɫǿ¶Ͳ̵ЦӰһ¼绡ٴʧڳϣϸȥͻᷢڸ߿һϸ緢˿ĺɫâڴٶ֮Աʶ
ںɫ׵Ҫ׷ʱͬһ׹ϮֱײǺϣ
¡¡
ɫ׵໥֯һ̫ͬתձķƱɫİ
¡
ٴһ׵绯ϸвչ໥˴˼ɡ
ɫ׵ʴһᣬʱӰһУ
ɫǿ쳣ֱŤ黨Ƶã׹ֽһһ£ָ֮۳С򣬽һƷնȥ
ɫ׹һ¶أ˫ǰ棬ʱ׹⻯Уͬǰӭȥ
أأ
׹ɫâ֮»𿪣һӻμ˫ɫһʧǲ¡
֣࣬
ɫǿǳһŻ˵ʸҼס֡
ӵȻΡ
ãҼˡ˹һͳ죬ձҪȡ㽪֮
ͳɱȻһĺɫâʼ߲ƿƱ֮ǰҪǿ
üͷһ壬ȻûȤ
ɴ䣬ֱתͻһ׹⳯޳Ƕȥ˿Ѿ˳£ٷٰ֮ȫˣҲûҪⳤªĶ


1005 
һߣʱŭ˹ͳ죬â׷˹ȥ
ݺͺ֮ҲֻٶȲ̫Զһ˾롣
οǺֱӳ𣬳ǽ϶ȥ
һɫâ¥ϼǺâնȥ
룡
âֱӽɫ׹ն룬׹ʱͣڹٴξ£ԳͳֻŭݣЩɵǾ޳¥ϡ
ˣɷȥֻɱ
¥һս׵Ŀӣһ޽ǰǸղų֮ˣļλ֮һսۡ
˶¥ǰ棬¶ɫ
رڶδع²ѡ˶̬ȴ֮ǰĮʮͣ׸һĲм
׸֣Լð͵ϮȡЧòͬӭֱӵĿ⡣ЩǴŭҲֻѹķ¡
ͬһׯʦˣԼλ˵Ĺʺ򣬻ׯʦһöԪľŽ׵ҩ׸ֱҧ
֪ǣѾһģԺҲӢˣʱϰѾǰˣĶֵĸм
ε׵ͨͬСɣΪҰףȻԺսƽ֣֮ϡк˴󺣶ʵ
һᣬ˺ϵͨδΪȻ޷⡣ڼɵǰս۴˳ֹ磬ûܽ£Ϊϧ
ս¶һ˿죬ʦ˻ӣȥҲܽסĴھ޽һգһԪ𿪡
΢΢һЦǴ˵⡣ҵ뷨ǽ˼֧嶼£Ȼȫһ˲𣡡
Ծȫֻ߳˲ЩĻֱĦ޳ǵĽƱɣ£¶ʵ
ҡͷʵʵټ飬öԷ巽򡣸ΪҪǣȫǳԸߴʿģһɨ֮ǰܵǷϣΪ壬ɱǰǧ֮и󡣡
ս¶һ˿ԭˣһˡ
΢Ц޷֮࣬ıǷѣֻҪһǿ϶̲סɱġ
ܿ죬㴫ȥгǽϵһ
ͬʱս׼ҲȥֻҪ֮˿޳֮ڣȫ֮˳ɱȥ
ǣû־͹̥ȥ
û̥ġ
ǹȥһģģûôģ
ǣէһ֮ͦϸһ󡣡
ԶЩ˶ͣڹͳ󣬿ʼ۴ǿһϴֱͦǼ﷢ļʾȵķŭ
ͳǰͳˣɱȥɣЩ̫ˣȥһٶİְֶ
ͳ챾һڣκαϲϴҲʾļƽ
ͳҲĻҧгݵЩȻʺҷҪǵȫ˺Ѳɣ
ͳ컺ڵļ֮ǹǣȻǳȥ
ͳŭڣҲҪȥ˺ǵ죡
ͳ̧Ŀһ£߿ηߵݣǾȱǷݴݵǶҪӲУвС
Ǹͷ֣裬ôأôԴʱһϣʡ⺦ˣ
һˬʵڳը죬Ȼ似˶
ǽһʱ˶һˣ׷תͷ꣬ԪҲǾˣȻ벻Ȼ˶񶾡
¥ϵǿҲȫ˲ͣĦ޳ϷЦ


춼޾ļͳڵһӱˣȫŤһϵĺɫ׵ֱӳŭɱɱɱЩȫɱƬײ
ɱ壡
֮˶ʱʿ߰ŭ죬ȫɳѹѹһƬ֣ͬǳ¥ɱȥ
¥΢Ц޵ƯҿǹͳƺΪ⼤֮ءҶעۼɣආǵߺú÷йһ֮ǰɡ
ҲǾźЦȺСӣʵУ˵ǹݰ
׳鴤һ£ղǵȻıƵɫȻԷֱȷڳ¥ϣвɵôϲ
е߶׼ã֮Ѿٳ£һɱȥ
Ħ޳ϵսֱࡢơâһš
жӳĶڳǽϼأɸӳŸСӳɱС
һ¾ͷɻСڣһɱУ
սСԱһǻһ¶֮ɫµǣǾɱˣ
֮ҲǸϾ֮ǰսսŰܣս
΢΢һЦģֻǿθ˶ѡ
ʲôǿθˣ£ӻɪɪ
һۣİɣҲẦҵģȻˣͱΪսסߣ˵Ļɾ޵пɱˡ
䳰ȷߣ֪ηҲã˾Ͳúˡ
ɫ䣬֮ɫĿֱƳŵˣֱײ˳ǽϡ
·һֻ޶ţʱȡµķµ㣬Ҫʲôֹ֣˭ҲȲ㣡
һֵսСﲻҪ⣬Ҳʧȥǿ֮ģ
Ƿľ
һ㻯â𣬳ųȥ
սСӵ˶ɫһ䣬ƺʲô鳤࿴һۣǼᶨĵ˵ͷ
ȵ
췢Ҳǽϣȵ
СҲ׷׸ȥϿ˳һۣ˸̶Ҳֱӷ
һʮȫ߹⣬ͬʱڼȫգʣƺΪڳڻεҲǾ֮ǰսµĲҳȥġ
ɫףȼͬһηηڳ㣬
Ļ߻죬ֿϣƽ
ҵҵǿ֮ġûǿ֮ģкã
Ȼһ˵ȵң㻯һâ׷˹ȥ


1006 
Ħ޳Ѿɱ죬֮˺ܿײһմһƬңɱ͸ֺ
ǳ̫𺳣˶ǵһξϳ¥սضɽҡѪҺһӾͱȼ
춼ǺһĴ룬һţԶԶȥһƬ޻أĴ뱻նƮɢУһƬɡ
ȡһͭʵߴϣʵڰΧͬʱóһ˽սԪɱ
Ԫһ£ʵ֣ߣ
ҳ̫ˣûʲôɱʶջսһͷ
˵ȷǰСͶˡ
Ҳ˳ɱ˽޵
Ȼң඼СӡСΪλ໥Ӧһ㣬ܿ߾ȡѹԵơ
۽⿴˳ҲɱĿɨ¥ϣ¶һ˿΢ЦٵɱС
ٶȼͣ󿪴ϣûʲô·ÿһ¶ӲĿݿϣâƿǶ롣
ڸ͵Ĵ򷨣ȥѿʮֲȣʱʱǿȫƾһš
¥ϵڶֹս£¶ϲɫ޲ԼҲȥɱһ
泡Ȼңڶǿʶһɨ֮£˵״̬۵ס
ߣһʼ˹עϸһ֮£ĵʽȻǷȱֶľ׼գֻ˵˶򼫲ʲô֡
쿴һֱüͷƺ˼ʲô
ֻ־ϲҿ϶Ǵ֮˶ȻҲֻȫ»ͨʱĿŵĳڴǰ
ȻȥƣֻǾĿţԼѾȫԷΪˣ֪µףҲһΪֻǸç
֪ĿģһҲΪ˶֮У˿̱ڤҲھ޳ڣ಻֪ԶסˣͲ֪ʱл
̼ͽڽڰȥף˴룬ͳڿս֮ͱסɱ쳣
ͳ쾪ŭһ޽ֱӺϿգɢǿĽ⣬޵һһռסʩչ׵ͨԳȥ
޽ֱ֮ͨɫͨĽʯ죬׵мǿĿ֮ÿâڽʱ롣
㲻Ǻܿǰôͬɥ֮Ȯ
ս˸ϷŰͬеޣ˿˿
ͳŭСˣ֮ʲô죬ƾʵһս
սļȣǵ뺣ȣǵ󼰵ǻۣҲƼѡ
һ䣬ָϷɳ⣬ֱӴ޽ڣڿзѹһɫϻͳ׵硣
ڲԶİԾǱȻǴ˵еĿ֮죬ϵףϵͨҪ˽ơ
¥Ͻ֮ҲɫѿǵĲ֮أر׶ļֶ֮һϴ˽ĻǾֻаķˡ
¶֮ɫˣ֮Ҳе֮Կƣͨ񽣣ʵ
⻰ͣڽ֮˶Уɫ
ں³ڶңļһҽ񽣵ĴʵǻǸ
޽ѹͳڻ˼ͻƣ޹˼аûڲѣԼ̫嶯ˡ
࣬²ҪƴҲҪ⽣ȥ
ͳһߣڿʼв
սᣬЦǧ꣬ҵǺ뿴ܽȥ

ͳŭһ֮ȻҲ൹Ƕ˼ֹĵģ޷̸ףʱתԪϿʼֳһĺ㡣
ЩôѨϣֺཻľҲֳкһƬ֮ɼ׹תÿɫѨϿʼֳһķġ
壡
һЩ˵幹̺ĳ󷨹򣬱Ϊ塣
̾ϢõϵǻۣȻϾͱ̫࣬ѵһһǾһĴڣŽ㾡ȫࡣ
ںУһʹʱԶСɫˡ
ͳѨϻƵĳ֣ʼڳ̬ŤҲϱ仯һâܸ֣ɢԽԽǿ
սҲȻԣ񽣵һ裬Ȼ޷£
оӡ䣬׽Ȼ˹ͳڣȴͬʯ󺣣ûа㲨
ã
һæһҪջء
ͻȻͳҲһźâ³һЩɬѶĹŹ׹ӿһĳӣ𽥱ļ
¡¡¡
ͳκζķƾ켸·Ҫ䣡
¡
˾ʱȻųҫ۴Ŀ⣬·ĺâײһ
սд󼱣⽣âΪƺǿУҼȫƣ
ɫâ໥ײһƺʤ
ͻȻձɫһɫֱӴӾ£Ǿ޴ϡ
أ
ȻâѸٱ׸ɫֱսڡ
ͳܵһɲǼһ޴ӣ˫ĿͨһƬ޾ŭ𣬺¶״̬
ſڣֱɫâȻ׻һֱӳսۡ
˿̺ȫû˶ߵսһӷ׷׺ȻˣóһƬյ
Щӵ˵ߣ׹Ⱦһ㣬ʱֱӻҽ
սɫ䣬񽣱ʴֱӰ쵽񣬾ͬʱ΢ˣۼ׻һ»ңæȫԪģȭһſֱǰĳ
һƿѰƵ;ͻȻ仯ӰһΪΪģ̼ͻʮƣһӼѹѹ˼£
¡
һٿȻʮƵһɲǼͷųȥ
׻֮ʱһˣܱ俪ĽһЩߺȻɫæŵֵ׷ˣ˸ǵֵסҽһͻ̿
սһƵֺ󣬻ûüɿ𿪵׻ٴһͺ¡
ŭĺüĿһҲǷȦƵƵƵ£
飡飡飡飡
ÿһƶ㾡ȫڽ׻ɢ
һֱڹͳϣĵĸɱȥ³һѪɡ


1007 ۺ
ͳһ±ɣͻȻ©Ƥһ߷ߡ
߷׷һ·ǹͳײԼϣϾĿֲս˶ʶˣ²Ѿǿ֮ĩҲ˸ǰ¡
սͬϢ˶˲٣ղһսƷǼǱܵ似ʩչ嶼ˡ
ͻȻһӰղȳ׷ǹͳ죬һУֱնȥ
ۣ
ǹͳ챾ʹڰ״̬ŵסһͱâƵ߿Ѫˡ
һ֮ٲһͳʬ˴ŷ˻
˶ĿɿڴһӷӦˡ
ȻֱߵսǰЦˣͳѾնɱˣǾʬʹ͸Ұɡ
սɫ԰ףϢ˴һۣδֻͷ
Ǿʬ˭ĳǱԲҪߣ£Ϊ߽۵˼˵һҪ𣿺οǹͳ컹ǶԷһɱġ
ʱ˲ŷ׷׷ӦԹŹֵĿ⿴˵ӿ󣬵׻˵ģһӾ͵˼ǶԱȾŽ޵ʬҪ
أأ
ǽձսģ˶ѣ׷ڿշɻĦ޳ǣصĺʬк
һ̴ȫʤ˲ʮˣȴֱӼ˽ǧǿߣһ߽ۺͶֱۣͨЦ£졣
ҵջҲΪЩ嶼ͨһ㣬ӵڵݿҲѵ֮ռսʦս¡
Ħ޳ǶǴһƬڣ˷ܵһҹδߣ٩٩̸
սܿҲ˺Ӫкǿ߶һƽûʲô飬ƺ֮С
Ҳֻǲϵָ棬ȻȻͳѾսôһҲ빥ǵĶаɡ
ǿͳҲͷȻǺͬ
ߴϺҲͲȡˣֱӺսС˻ص˳һ磬ͣ
СһˣҲƺ֮ǰ״̬˳á
̫˷ˣµϢɡʱԼ״̬ά۷壬Ӧÿһʱͻѡ˴Ȼиıһ¾ûôˡ
˶ֵԣһ͵ضϢ
ͻȻ伸ǿϢǶС֮˲ۣȥֻǰվһߣʮˣȻһСӵġ
ԪɫһϳǵĶӳգʲô£
ԷӳһЦû£ֻǹкֵǽֵĺܲһСӶʮˣҶԽԽ٣ôһˣ
֮϶ɫΧ£һǲƵӡ
սС֮ҲһɫԷһҪµģҲʲô£ҲһվΨǣƺΪ
ԪŭӿȵСӵ£Ǻθɣ
ЦݻϣȴԽԽ䣬ֱ˵Ҳûʲô£δݴҶܿģСȴһλֵˣ
ԪĪЦ˵ֵ˵ѵ˶һߣ


սСӵĳԱȻЦһ缥ɫѡ
ЦҪҲǲԣ˭ԸߣǾ
ߣĸұ죡
ȻŭһʱȫˣСӵ˹עȫΧ۹
ãսеĵ̣ǶĹ
̩ʷﲻֱӳײĴһ
˭֪ڲܣǱɣûʲôµģ¾ǿԴҲη塣
նһɫ䣬ﶼ¶ݺݵɱ̩ʷԪϵ졣
̩ʷﲻ£󣬰Դ˹ȥƵôˬˬҰҰб¾Ұ
һԴҡһεģȫһǷģĸСһŭ죬̵ŶҪըˡ
ɫһ࣬ټȥԼ̲ⷽסˣǾԻᱻ³ǵ˵ɱ
ʱֱӿżɽ˵ҲϻˣսСһֵܣȴûõʲôôȴһ㺣߽۵ʬ壬ϣλŹֵܿ԰Ѻôҷһ㣬Լֵ֮ܵ飡
ԭǷ˺۲Ҫôġ
Ū˰ԭô£ЩΧ۵Сһ¶ӵɫҲֵ£Կ֣ʡ޳ڴġ
˵ĿһӶϣΧЩ˵ĵսϸڳ֡
˰죬Ȼһδƺֱ붨ˡ
Ԫ£Цֵǵ£ǵúôǵ£ƾʲôǣ
պߵԪֵܣ⻰ҾͲˣһƴƴΪʲôΪ˶һôɱ˵׷۵Ĵˣרˡ
ԪȻǣֵܵĺôҲƾԼǻۺʵģҲð˼ķգ˭ǰȥɱǹͳ죿
˶΢΢ͷ޳ɣʱлɱͳĴڣһ˸ҳ֡
ߵô˵ѵֵܾͰˣ
ʱ˫ۣ¶ɻ֮ɫ˵ôһǲףֵ˸ʲôϵߣҪҲǲֵܵ˼ʲô˼
ǰʲôкôҲøǰ
ΧһҶʱһĶ飬׷ǹʡ
һ죬ŭߵǶֵͬܣ˼
ҲͷˡӦȥҺ³ǵĴ鲹ɣź³ǵĴһ񲹳ġ
ޣָǣһȫƨۼǮ϶ͷϵĿٹֻ֪Ʊ
ŭһ䣬ҲǾսģں³һӵĻ
ʲô£Χʲô
ͻȻһȴһɾն£ѹÿϣɫ䣬Ҵ𻰡
һų۵Ӳ֪ʱǰĿһɨˣ£
ûûУ
һæҡͷϡ
غһǧҷ£֪ģ
ᣬᣡ
¶һѿЦݣͷ亹乡
˷ģǾһֻ飬¡
ͻȻ˵ĳϿҡ
ӿһۣĿɨȻϵô˾ǻɱͳλᡰŶһʵʲô£
ۺ³ǵ£λմ˸ղ˵³ǵλȫƨۼǮ϶ͷϵĿٹֻ֪Ʊһģ֪ǲģ֮˺ʿѾ䵽ȵˡ


1008 ׾
˲ļž
տŭһɺǧҪ
亹ӶͷϱСӳԱǻ䣬һӾͱˮȫʪ͸
ףմ㲻Ǹ˵ôϰ˶ˡ
̧ͷһۣҶǲϵصͷ֤Է顣
ȫĺëֻת忪ʼµᣬһᣬˣҽ¡
Ŀһۣһ˰ɣ¥ȥλ˽͡

ճɵˣŵüվˣſǻкãᣬ´ˣæóһ˹ȥ
ɫһ䣬ŭʲôˣ㻹ҵʲôͷϵģ
ŭһĹȥֱӽȷɣһѪڳϡ
Ӱһֱץסڿлûȥĸգ¥ȥ
ǽµ˶һð亹ǸβҲѲƤˡ
ǶмɵĿһۣ涾ɱ˲Ѫ

췢ȴЦŸСӵĴָ޵Ƕӳ³ǵҲ
СӵһɫףŭĿӡ
ӼЦϣմ¥Ҳܷɣ˵һ飬
ǹ֣ţ
Сĸӳһ㺮ָÿˣȻȥ
һ־ɢˣֻ˶һЩɵ֮ģıǲҪǡ
֮˫ĿϢ·ʲô¶ûзһ㡣
ԪսСӵĳԱǶͶˣҲһΧ߸
ڣһӰ
ǹͳʬƯڿУȻû滹׵͸ɫļĿõʺɫѨתһɫ׵д
һתṩǿ׵
ǽ󷨵תͼ¼ԺУÿһ嶼عµĲܹʹΪ򵥵ͼֳҲΪӽĴڡ
ǡ
ͽɽֻԼͻȻһߡ
ôûŪԼλã춼ǿһˣҪˣͻȻ俴ʱ־ϲܿͱǰʬˡ
꣡壿
Ȼһƺţ۾ɵôġ
һ壬ҲΪ㽫¼ΪҺܿҪȥˡʦ㿴һۡ
ʲô㣬Ҫٵ
ͽɽһæˣⶫļֵ
һյʱ䡣
Ȼһյʱ䣬ҪҷϻҪϽ¼Լˡ
ͽɽ󼱣ˣⶫѼһεľ䱦ڵתΪع򣬼ݻֵ֮Թ
ȻǣŲ
࣡
ͽɽݺݵһ£֪Ѿ޷ǰ˽ˣһյĻٵġ
æʼϸ۲ͳ壬һͼ¼
һյ׼ʱۣˣ
ͽɽһأºˮ˵ͷһĲᣬˣͲܽ£ǡ
˵ֱ꣬Ӿ˹ȥ쳣Ŀ죬һ¾ͽʬйɵķָɫ׵ˮһӿϡž˸
ͽɽʱŴʧˣ̾Ϣһ˵
ָţճʬץȥʱ顱ȫһ׵֮ڿиֳϵͼȻƴеĦڭġ
ͽɽȻɴӣȻԽֱӴ
ַ˼£˵ǹżҲأ
ֱץˣƴĳԼͷо̫׹죡
תԼǰ¼һ޶ûһ׹ָϸ֣ʼϵؽ߽⣬һ绡ֱӵϡ
žž
ɫ׵ϣǺɫ׵ų⣬ⵯ޷ݡ
ɫ׵Ͽշһ£ͬɢٿջûǸĦڭ֣
žž
ⵯĦڭ֮ɫ׵Ȼų֮⣬ȴûôǿңʼں
ͽɽȻ֪ҪʲôǰһĻȴǹ棬Ǻɫ󷨾Ȼɫ׹½ΣƺҪݻһ̬
һգҲգѾΪӽĴˣôܱݻ
ʵǹͳ֮ĦڭҲֻ֮һֹòͬķʽѣ˿ںһģҲֵںϣ׵֮һ
žžž
׹⽥ΪһɫвϵظֳӰ׾ƺҲãйͳӰںϵĹг֣һữһữֳ֣ͷס
еɫȻתף׹Ծûûˡ
֪˶ãĦڭʧˣҲʧˣֻʣһɫԲڿУɫ׹ⲻԽԽǿ
ԲǾۼ̬֮Ǵӵĵѧģ޶ȵĴ׵֮С
ɫ׻ڽƽһһʱʱ֣Ӱ
࣡
ͽɽ¿ˮһĺȻʹ̫ͣʣҿڡ
ҲûиڵĻᣬκһʧԭأƺδһ㡣
ͽɽЦѣ֪Լ¶һ˵ʱֿʼˣͨ¼֪ԼûбŻһķ
ϸոյõͼҲĻϲЩ׵оȥˡ
Իһصϣ㻺۾˫аɫ׹һ
ͻȻ¶ŹֵɫЩȻЦ
Ǻɫ׾Ҳϴɣֻһֱܵ״ĦڭĵӰ죬Լ˿̵׾ͨ½򲩽˼𣬵϶Ǹǿˡ
ֻϵ׵һ»ɫֱӽԪΪҲͷȻ˽żԳˣ
˿̾޳ڣһ˲ͻᱻ¥ڵ˷֡
Ц£òΪѹסȴʱˡ
˿ǵڶգ޳һֱĵģûκζҲӴݵ˷еʼ㳡ѵõ
¥ϣ죬κȥѾ
̾˳ǣʵһ밡
Ȼ֪ǿȻһЦɱˣӵĦ޳ǣֻҪСӦԣޱ幥֮


1009 ʶ
պܴ죬ȴû˿ڲϵĵǲǽдˣʵʳѰ
ЦֻҪ˾ɡ
֪֮գ³ǰ졣
˻֣һղõġλˣԷб䡣
˶Ҿ͡
˵ͷǿߵı뿪
µó¥ĿһֱŹ㳡һǶȥ
ǿ߹ŹֵĿһۣﲢǴڣʲôҲûʣֻǽظں档
΢΢һ˫ۣһ΢Ц
Ž״ʦ죿
ϵң
΢΢Щ졣
ߵ߷׷׺Ȼһ¶֮ɫ
˶߾ͨˣΪȫǳҲ벻£ѾõľŽ״ʦ죡
һǾĿɿڴվǲ֪룬ȻûпһۣҲеʮֽš
һЦ˭˲ʶ
ЦСѺȤɷʶһ
ʲô
֮˶Ǵ󺧣ȫԼĶ䣬Ž״ʦ쾹ȻҪʶ
Ľʺ޵Χӣ˵սСӳԱǸҲѵˡ
ʦҽȻСӶӳ
ʦǹͬʵĽߣɣ
ʦʦҽгºϣʦҸЬɣ
ʦ
ǽһǶʱȺӵԼ֣źҪ
һǿ¶Ц̫ˣ΢΢һ˿Ϣʱͬ٣Ȼ˿ͲڿһȵĻȴ޷Ϩƴӵ
ǿ̾˿̧һ㣬ʱһȦӿ£֮ȫƿʮס
죬ĺѣѾް߰ףȻȣȴۣ΢΢̾Ϣһһʶġ

һش𣬶ʱܷǸƿڴ
ʦҪʶȻܾˣ
ģ֪ôøҰɣʦҽ˧˧
СӾǽʮװ֮ףɱǧ
˶󣬱֮ǰЩ˻Ҫݣ߲ȭͷǹȦ
Ҳһ£شȫԤϣ۸Ǵһ˻һۣɫЩܹܾͣʦʢģ˻ʮ꣬Ҳǵһμ
ϾǴܿعһЦˣҺڴء
˵꣬תȥ
챾ȡʬ˿ͷȫĶֻиĺ档
˽нԶһۻ̲סˣʦС̫ʶôˣĺһ٣
ϸֳһ˿Цݣ˵ʵҲأǺ档
Ȼʦ棬Ϊβץʸϸף
һǿʵ
쵭Ȼˣǰ㣬һǻټġһ˿âЦʱҲ۷ˡ

۶һȻĻһۣǸʮ꣬δһˡ
Զı˼޳ǻ񺣴ɣֻ֪񺣸³̸ʲô˿һأ
ʤõɵ壬˿̶ȻҵطչȥˣܹȫںϵĻԺԼͽ³ӿ
ۼ뿪ܵ˶ʱΧ£һ˫Ŀͨŭ
üͷһ壬ôһˣȥգ
ԸյֶΣסɱĳ嶯һȻ뿪
ԪĨ˰亹ЦˣҲ̫ܴ̼ҵСĸ˰ɣǵʦˣճ
սСӵ˿ҲɫղһĻ·þϰôҲʦҪʶһССȻܾˡ
ҡͷпǧиʦЬķݣǸ߽ˣΪôһǮǰ𣿡
СҲ¸п̫֮֮̾
ǣҪͻȻţ죡
أأ
ǽϣϿʼֳЦ
Ⱥ𣿺ٺ٣ڵռĲ
ôҲҪһŽ׺޵ʬ㹻ţ
Щ²Ķ飬֪֮ǰҰܣһδʤʿ̲߰סھȥɱС
Ħ޳з󷨣ǲ򿪵Ļ˿ǡ
Ԫ޹ģˣȥǽϣ
ʮâϳǽǰȥֻƺƵĺƺϣʼ޳ƽ
꣡ôôࣿ
Ԫ󺧣ȥޱ޼ʣվǲɱҲҪɱ켸ҹ
СӵĶӳҲһɫףǰһĻˣƽĺ壬ʮ֮ڣ
սͻȻڶ򣬹һʱҲٲʲô壬ǿ½սȫ۶ɸѡһB֮µģƺƵʮˡ
ӪϿգкԱնϴЦ⡣
һԲεľͳɴˣǲҪޣЩԽĦ޳ûˡ
ԱһԴͳߵܳɺ£Ǿͽ޳ǹݣǰˡ
޳ǽṹǿ֮Ҳ˲ûô׹ˡֻҪܹ´˳ǣսҲǻҾͲǲʯ
ǹͳ֮ĺֱ֣ӽˣЩ徭ɱޣԭǵԴ
ͳߵǴ½ÿڰͳ𣿡
ǹͳǿΪҺĸӹԼͳԼֻÿһޣϴƷգ
ˣˡ
ȻԶǣȴǹϵ壬϶ԶԶ壬Ҳĸ߽ǿȺ١ǿγͻռȡϷ磬ʱ̣Щǿ߱һ֣ǺҲռˡ
һԾ޳ݵĺˣͳ̲סʵɴˣǺʯǺȻϧģĽսʵں档
ɫһⲻҪ֪ģо仰ĺè㲻Ҳֻèɣ
ͳһҡ
ߵӿͨĴͨȹ̣޽֮ʱսọ֮̈̄


1010 
ͳ춼Ȼ֮ɫŹɷ׷׷ɳ۶£뵽һڡ
ǽһֻһټתһ׿ǣͷϳcKڲϵĲãϴ⣬ȻѾǺƣˡ
󷨵ܣͳ죬ԴԴϵĽԼڣϿһɫС򲻶ſֲϢһ󣬺ɫ֮ʶ̽κϢ
ʵ˾ʦˣ
cK˱ǺĴʦںеĵλʦߣںֵȼɭϵĵطǿ߼ҲÿͿ
˾ͷҲ̧һŵϣȿռȫ򿪴ŻգٻҪ̫Ӵϰ幱׳ĺʯò˼Ρ
ϲɫæʯȫòģһʹʦˡ
˾˵ͷǸ̶ȵޣֻԽһˡǾ޳ǲҪٻ̫أûȥоһ
һǻᾡǾ޳ԭò
ţǾͺã
˾˵˻֣ʾɳȥֻǼͳ죬ǵȶռͨ
ںƺƵĹǶУ߽ǿУǰ޳ǣԽԽ
ͳһ˿ѪĲ̣촽ֱӽ޳£ɴ˰װæһٻ˵ʲô飿
ɴ˷ӵĻᣬһ˺ģ
ħ̡ͳЦӵʮ򾫱ǰ֮ƺֿɵá
ͳ쿴һĳˣߵ㣬һ·ҲĪԾرǶ˲𣬲мڸ˵
ħ̡ͳҲ¶죬е⡣
ͳ俴һˣߵôСλأֻλһ·ʵʵĻԹͬǵֻǣ壬ҪƻƻƳҸû
ߣһҪأ
ͳǸ߽۱Ƕ࣬޾Ĺ£˭ܵס㵲ס𣿡һӣֱָųͳʵ
ͳ΢΢һЦҵȻס޳ܷסҾͲ֪ˡ
ͳŲмĺһ£ȻˣǱȫǣȡһͻƣ
ͳɫһ䣬ɴ˵ǣ࣬һʼͷ˲أεҽ鹥֮·У̽ΪʮӴ㣬б޻ˡ
ʮ죿
ħ̡ͳЦ죬ɿ´˳ǣ
ͳɫ΢ǵصǣƣǡ
ˣ
ͳĿһۣҺħ̡Ѿˣȫ´˳ǣǾòף
ͳɫ䣬ŭǴΥɴ˵
Υ֮˵
ħ̡ͳЦǽ޳£ɴ˸ء
ͳŭĿüȵˣҪ֮һʧʱܽǣס˹ɴ˵ļƻ˶֮
ߣЦ֮һôǣ
ͳ켫ȲȵҪһ˹һһ㶼ߣ
ͳɫѿŭҾǺ
˵һӽӲж֮ơ
ħ̡ͳɫ㣬˼Ҳףɴһ𹥳ǡ鰴ֳηֱʱ㹥¾޳ǣҲܶӼաǱ벻ϵĽϾˡ
ɫԺת֪ԼһԿˣֻЭ
ƺƵʮˣھ޳֮ͣ£ʼΡ
˿Ħ޳ϣ˶ʮֽţǰϲĺ壬·ɽ¥˵ѹ֡
¥ϣڶǿһأд˿˿˷ܡ
κ˾ĹˣλΪӦã
սɱӦˮڣٴͻϮӣǵĲôңɱֲ
ͷ˼ƿС֪˭뷨
ׯɫصҾòף̫࣬߰ٱ֮࣬ȻһĿȥûʲô۵ĴڣųʵΪΪǳ嵽£ֱӿĦ޳ǵĽƽɱ
Цׯʦ⡣ֻһĦ޳ǵǱ¶ˣ
ׯ˳ΪǿĽƣֻҪ߶һɣЩƱҲΪӦԴ˿龰
ϵͷϲȻˣǱʦ֮ԣĦ޳ǽƵĿƣȫʦˣ
ׯصĵͷת뿪¥ȥĦ޳ǵĿŦ
ʱѹֵȴڳ¥ֱսģɫĹâڳɢ
㳡ڵ߶ǽӵǴκ˲Ϊ㳡Ȼ˶࣬ȴԵ쳣
ǽϵĶӳ΢΢Щɧǵصĺ忪ʼƽٶԽԽ죬һӳɱԶԶ춯ء
ûյ𣿡
һӳʵЩ̲סˣǺˮڽϣ쳣š
ĺ֮Ѿǧڣնһ㣬ҳֹ죬˲
Ҹֿ񱩵ʼӺӳâȭЩʵǿѾֱӴԶͿʼˣ
һۣЦЩƣҪĦ޳ǵĽˡ
䣬޳ͻȻһɫĹâɡһſֱӽԶĸֹ棬һ̻Ļʢ쳣
ųⲻ֪ӺδֳŹֵķţڳۼһ𣬲ϳȥһĸ߶Ⱦȼ
ڻУ֮ǰЩԽԽ࣬ԽԽһԲϰ׵Ĵոڳ⡣
Ͻ˸ܵĻһӳӣ֮բŴ򿪣һбŻȳĺȥ
ۣۣ
ȳǰһЩߣֱӱˢȥ˲ճ˻ҽ
֮˳ˮУһЩض⣬»Ĵڣһ¶ʱڶǲҽƴĳźȥ
¥˶һϲڻӳ˷쳣
ã벻ׯʦһ¾ʹΪǿϵԴ󣬲ֻԴĳ״̬Ħ޳ǹȻǲ
֮˶쳣ϣȫӳյͨһƬ
ּȿֲ£ÿ˶죬š
һ¾ֱɢҲвʵǿֱӿǻ𺣣ŭĳƴɱ
ЩмǿˮԣȻ»𣬵ԻҲмǿĵֿһɫĤֱӽ⣬Ҳ¡
˿̣һֱڳǽϴһ֣𺣵ɱ


1011 ˵
ǽϷɳâЩ𺣵ĺնȥЩǿ߻ס¾͵ձʬ޴档
ֻǺ̫Ӵ󣬳𺣵ҲԽԽ࣬޳ٵѹȻӡ
Զ߽۶һľŭبϵĻϵԴֱӾ͹˵ǧ塣
ͳŭȫ
ӵڿշɫ壬ԴǸǰ͹˺ܳȴβڿεƤϲϵˮлһɫݡ
𣬴ɫݳڣȻǻԴƿһͨ·
ʲôʲô
¥˶һϵɫˮƺͨˮԸ𺣣Ŵˮݵĳ֣𺣵ҲȻ½嵽޳Ǹĺһ࣡
ׯڳ¥Ҳɫ΢䣬ſƴ󷨵ļ˵ϵԴڶף
Ǽ˶ɫһݣоӡһ䣬ͬȴʮֻԾĻϵԪԾ
ЩϵԪԽԽ࣬һϿշ裬һ׹С
Ħ޳ĴâһӸնΪ֮ͨ죬Ρ
¡¡
ʺȻһʯųĻβ£飬ȥ
飡飡飡飡
ں̫ܶÿһʯ䶼ҪˣͬʱҲӣҽһƬ
ڵ߶ǷϰգҵľһëȻ
ЩսʿѪ֮֮
һӳǷѹʯصյ蹦¼ȫ御

ԶͳġۡУ˫ĿһƬͨ죬Ȼվɱȥ
վס
ͳȻһȣսѾʧ޿أȥװ𣿡
̫ˣЩ̫ɣȫڳڲ
ͳߵĺ嶼ǺȻˣ²СĴüͷ
ͳһЦǵƱǸطƲãǲǴսȻʧ̽һЩʵЩ˱ȹǿмֵˡ
ħ̡ͳҲƺûǰֹۣһû⣬ڸô죿
˶ٻأһ֯ڶν
ʯʧأʼٳˡ
Ħ޳ǵķһ´ˣͬʱ˳ȥ׷ɱЩܵɱһֱ׷˾뺣ǧ׷ΧֹͣҲϵƶ͸á
ͳ˫ĿƴֹѾȥˡ
侲˹ǰ֮𣿡
ŭܵĹǣú󷽹ɴ˿ˣֱӳնˣ
ߵҿ෴ܹԳһЩ޳ǵĵϸɴ˿϶ܸ˵ġ
ףԶԶղŵһĻУ޾ɱ⣬ϸŭݡ
úŭһʧȴǴһ˿ζϷ֮ɫ
ããһδݣ
¥ֵúϲ£죬ųһƬǽĺǿʬ壬дֱڻбˣʬ޴ġ
˴Ҳ΢Цһɱ壬ȷ彻սһ˴ģʤϲɺء
ЦƽϢ֮սں³ǣ֮еˡ
ãԭļŵûʲôɫҲѵ¶˸ЦⶼǴ֮Һεºܣεºܰ
˶΢ЦԹ̫磬ܼ޳ػȥ˴˿̵뷨
Ͼһ˻岿ӵʮһҴʵǼ壬ĻǴ󷽡
սʤҾøΣںͷ
һֱĬͻȻιܾЩĪѵʮ֮һˣΪ̽
ߣʲôĪģܹɱսʿǺ£ߣ֮ͷԲ㣬ʲô֮սʹĪ
׸һۣ˵
˹ϵǲϾһɱģϴͻϮ׸ﱸ䣬Էȴ˺ˣô˳ۡ
ҲϺ꣬Ȼ㣬Ҳøִʲôտڲԡ
ţ˵Ķе
˼£λأ
Ϊе
ׯӿĻ¶֮ɫ˴ģĶ鼯ᣬ빥ǵĻԷս֮ô󷽣ҿǿ߶ں󷽣ǰʮ壬ƺ
ԥһ£ŵƺֻӡ
˽Ǵ󾪣Ȼҹͬׯ˵ĻҲ׷ʱ˼
ЦʮӣǴֱˣ
ׯľʮ˶ǶԸʲôЩҲֻڽټġݻɴģսϰҲֻƽھͺܺ棬ǵս֮˺Щֶںʲô
ǵҪҪȥ̽һ£
ׯܲ̽Ȼã漯Ǻ֣̫Σգȫˡ
һۣ˭Ըӧ
˶ǼæͷƲȥҺĿԡ
ʮҼ͵Ϯ»࣬ںѾûжˣȫǸ֣ȥ͵Ǹ߽Ҳѱ
ˣ֮ǰϮⷽľ飬١
ˣϴϮϵ˻δȫһоû˵İɡ
ɫЩףؿڣ¶ʹӡ
׸ʱ۹ɨ˹ʱ亹죬æˣҹȥ·һ
֮ɫȥ̽飬ֲȥɱУ̽鱨ʲô彻սѾ˶ʿÿ˶ҪбľΪ³ǵˣǧ³Ƕˣ
׸ɫʱҰף֪ηá
İɣжɹҶȻһ
˻֣ߴȥˡ
׸ȫûѪɫԹĶװһãȻӶ
ׯ̾ȷǼΪΣյ񣬵Ը׸ܹɰɡб˻أӦòٽˣһνһңҶҪ׼ǡ
˶Ƿ׷׵ͷһҲûҷɡ
ҹǴСӹһֱûֹͣڵʵԽԽǿڻﵽǧˡ
ͻȻ䣬Զɱ¥ϵǿ߶üͷһ壬ɱڳġ
ɫ䣬ŭ˭ĵӣڳ£ϳͲ
һ߻Żŵеˣˣˣ׸ɱʮˣ˴ˣ
ʲô
ԾڶݵĴͺȫǲȻŭ


1012 Ϣ
߻æ׸֮ǰһ⴫ʹȥڳֻܽܳˡ

Ļ׸Ǻ³֮ˣڳ©Ϊս̣ŭ׷ϧһд۵׷ҴѶغ³ǣѸ£ĺǶҪɱ
ǣ
߼ææȥ
ׯɫص׸ɱ·Ӱ켫˿Ҫı޸Լġ
ԣׯԼǣ
æ޸֮±㽻˴ڰģ˴ˣһˡ
˴˵ͷȷò
ׯ̾Ϣһֹͷɱ·ȷǴĺʿֻܾ֮̽ʹ˸ˡ
ת˹սȥ޸󷨡
¥Ȼֻ㣬ÿȴ㣬£زȻ·ת
ţ
µڶ㣬΢΢һƺһĨӰȽת˹ȥ
ׯüͷһ壬Ӱһʧԭأֱ˲ƹȥֻϿһˡ
㶼Щǿ߾סָ֮һңϰ֮࣬ÿǿ߶ԷֵһС䣬ΪλһСǿԸʵòͬСҡ
һСӵԱڴ˲δһΣĦ޳ǵľ
ׯͫ΢ʶ纣һɨЩҴмǿιЧ⣬¥ռȫڸӦ֮£Ӱ
ɻԼ˵ٶȲڿ쵽ֱӽ뷿䣬˲ƶ׷ϡ
˿ԴƤߣ
ׯڵڶ㻺ⲽֱ£ռ䶼ʼЩȣһ㱡
ͻȻǰһӰԼ֮両֣ٳǰȥ
ߣ
ׯһǰ̤һ˲ƶϣʮ׾룬һתûӰ
ׯʱЩԾһδƤҲ⣬ξ;޿ˡ
ֱߵһǰǵӰڴ˵һûġ
Щԥˣ˼Ƕ¥ļ֮һסǱڤҵˡ
˼һ̧һӡϣǷӡֱУӰ
䣬㴫һͷ֮ǴźȳĿ˭
ҵź¡¡򿪣һϴŭݣǸ˵ҪͷҪ𣿡
󣬶һǰ˲ͨ³ǵӣϼΪʱ㶵㣬˭
ׯׯ˱ڤĴˣʵڱǸ
ֻЩ죬ͻȻһâϮֱӽȷˣײǽϵĺ
ڤӰſڣݣԭׯʦ˲£ײ˴ʦһݺݴʦ
ڤͷ亹˼£æǸ
ׯϺޱ飬ͿˣûʲôҪ¡ֻҸ׷һɵӰǰʧˣʣǿʲôɵˣ
ɵˣ
ڤ˼£һֱڱչǱޣûзֿ֮ˡ
ׯһ˿ɣȻˣǲλˡ
ڤкգ¸ׯʲôõӡ󣬼æׯʦǰ֮¡
ؽ黳
ׯȻΪ⡣
ԽˣڤľԽûףں޲ֱӽǰߴ΢ԥ֮£ͻȻ˵ʦ֪Ϊһֱǰߣ
ׯĽŲͣҲһֱܺ棬ΪΣ
ڤ¶һ˿ЦΪ˳ұڤһȱڶĳǰʱŲյźţǳӪȣ˭֪ȴս߾
ׯȻһ£벻ԷԵɣǺ³Ǹ߲²á
ڤΪ˿ԾǱڤڶļСǲѰͨȴڰ׳Ƿһ֮¡
ׯüͷһ壬ο֮£
׳ȻֱٺȴҲǿСǣ֪ڤͻȻἰΪ⡣
ڤڰ׳Ǹƺ˺Ӱ
ʲô
ׯһɫ䣬ʵ繫ӴԿɷʵ
ڤͷȻ࣬ȷǼ壬Ҳɻ󣬸ոջ۴£ҪҪˡ
ȻҪ
ׯɫȻ˵ֻǴ¹ϵ繫ӿˣ
֮սĺ⻹СŮӣͻҲСֹĺƲ⺣ĿĲΪͨս£彫Сҵҽǡ
˵׳Ҳ˺Ӱս²˹ȥǾȫס
пߴΧս£ʱ֮޷͵ľˡ
С쵽ʲôˣЩĵǿս̶ֳȣ
ׯһӱüΪл繫ѣǰȥ̽սʱϣڤҲܹΪһ
ڤæЦȻȻġνսµѰ취ҵٽСҳ´ˡ
ׯҡҡͷ̾һγڷǣ֮ѶȫޣСںһκ󣬷˼ˣҵҲãҲսıԤҪصĶࡣ
ڤʦ̫ͣķչԿƣʥ뺣߲ͣҾͲЩ޻ĸҺȫ濪սüͷһߵҲ˵ֻҪʥټʮۣԽĺƷ
ׯЦ淢չǸ̶ȣҲȻŰĲˡǵ¹ϵұ㲻ٶл繫ˡ
ڤͿĹׯ뿪
һͻȻڱڤ󣬵ΪνҪѶϢ˸
ڤоâߵǸϲĵׯһΪ˽ύˣ˿̺³⻼û׼һЩ˲ŹҲΪú³ȥ̽׳Ǹʵ뽫սǸֺѾˣǻγ
Ӿ
ҵŻϣ޶
һǰĿռ΢΢ӰԻɫΪ԰ס
Ϊ˶ׯʶ̽飬ʩչѾﵽˡ
йâ˸ѣԭ̽±ڤ¥ڵкδ㣬û뵽ȻóôһϢ
Ǻʯ϶ǺʯĴڣҶ֪ʯͷ;Ż᲻ϧ۵սཫС콻ȥ治֪ĵߵģΪʯ϶ûˣǲȫսɣ
ϸ˼һ󣬱ֱ˲뿪ȴûг¥ֱȥ
Ƭ̺ſ»ص˹㳡߻սС
ӳ͸ӳһжȨҲ˹Ĺ
һల£ڶ޳𶯣ɫâɢ߷׷׷ϸ߿չ


1013 
ԪֱӷϳǽԶɱ죬һպ󣬹Ȼɳ˸Ĺģ׼ǡ
ԪüЩʲôã˵ǹֲȫѵǹ棿ÿζ˾޴󡣡
Ŀ΢Ӻжƺ֤ʵձڤõϢпս£Դ˿ҲͲһʱˣȵսȫ׵һͬô߽ȫ
Щɱ죬ʱĦ޳ٴθֳյĻϵԴձյһƬǻ׷¡
أأأأ
ǰһƬ𺣺ͱը嵱ǡ
ǼȡһЩѵĳƬϮȺССıЩƣӸΧͿ޶ȵļսʿ
ȻǻϵԴЧվͲࡣ
ЩлҹϵĹâٴδķշ𣬲ϲ𿪣ҲԽԽС
΢֪Ǵռ仯
Ǳ𿪵Ĵڿз裬״ϻһ޴̬εض𣬺ɽֱͨʡ
̽ᣬɽյԽԽ죬ο֮Űɫ
¡
°ĵطͻȻſһɭɭĴ죡
꣡ǡ
ڵ߶һȻųͨɽȻһֻϵޣ
Ǿγɵһ̣ʱһ̧ȭͷǰȥһȭֱӻǧ׿ռ䣬֮ĺ御
Ҳܹ̾ϵԴ۳ӴķѵļƷԪʯǺư
Ԫͷ亹ǿԪؾޣٶԪʯķҲֵð
Զеĺ֮˶ǿĿɿڴ
ͳˣ󷽵ĹҲ¶֮ɫԪؾ޳˼
룡룡
Ǿ޵ȭͷڿвϷ裬֮޿ƥУһѴֱһ棬ʹİ䡣
ҪңҪңֹ
мСͳ쾪ŭĿѣҴͷǻϵ޴
һ̬ķ壬ٶȼ죬ڿŶǻ޾ȭһӾ;ۼʮˣ͵سǻϳȥ
أ
һ˾ȻֱԱһīСΧɢǻϵ޵ըһ
أأأأ
ʮҲ׷׳ȥļ֮ɫηһӳھֱӽ޵ըĲȱȫ޷Ρ
֮˴ϲȻȵȫ
һȺǵص޵̬һӾάֲסˡ
ս̨ϣׯɫ䣬һת˲Ƶ࣬˫ַһֻлɫȸС
Ħ޳⣬ϵޱ״ɢһ𲻶ϱѹȥ
ͻȻһӻڴɢһӻɾ޴ȸϵɫΣ͸
䣡
к֮£ǻȸһԱޱ߻𺣳忪
Щҽж˲仯ҷɣƸھ޴ıԿֲٶ˷ȥ
ڣׯоӡ£˿
ֱ˲ƻص˹ս̨ĻȻ󣬵Գ־ãһӾɢˡ
һƬǽ壬ˣʣµĻۼһһ޷ӵ
˴̾ЩȻ̲ߣȴԶɵС
սҿһδεĹƺ̽ǵʵξͱϴҪǿĶ࣬شҲ˱ƺԽԽˣ
һǿһƬ˪ҾӦó׸һػɱľʿɢ
˴ׯʦǻϵԴ޻ײȥΪֱԱˣǰװ˷һΣ
ׯɫأЩ֮˵ͻԤ֮ϣϵԴ޵ľ״̬ռݻ˳ǵɱ֮һڻδ¾ͱ¶ǵĿֻسǱɡ
سֻҪܹǻǸá
ׯЦһ£֮ǰҲһὫǻϵԴֱŽףҸմӱڤǵõһΪõϢΪĻǵ鷳ʹˡĦ޳ǵҲ͸Ӽޣʧ
ʲôϢ
˶һæʵ
ׯһһ飬ͬʱԼĵ˵˳
˶Ǵ󾪣һŵĺȻ
Դʦ֮ȫսµĿж󣿡
ׯҡҡͷ޷ƣҪСŮڶĿеĵλжءǶĹҲѹȥ
³ǣүɡ
ׯ˵ͷر³Ȼǵ֮һһЩǰȥ׳ǲ̽һǷʵ
ͫӿȻ֮顣
֮ǰԣ˵пܻǲСǰȥ׳ǣʱȡ
ʼû뵽Ȼġ
˼֮ܣƲ֮׼в˼ļɵЩ¡
תһ룬ǶԷҪԼĻ֮ǰҲͲˣ˴Ĳ԰
üͷһ壬˳ǵսѾˣôֳܷȥҪҲҹˡ
֮ҲǷ׷ҡͷΪ˿̷ּΪס
ׯֻһλ˴켸ֻСȥ̽һ¶ѣǵ̸ϷɣҹǼǴδӴˣ°²Ͼ¹ϵ󣬻Ҫо֮˲źá
İ̾˿֪죬ׯһģ⻰ֱΪ˵İ
վ˳ׯʦ¼Ϊͬ򽻵ľ飬ʤҡ֮ǰҲڴ˵Ҳﲻ϶æҴ켸֧Сǰȥ
ׯϲܹǰȥòˡ
ĿȻߣ˵Ϊս뾭ͬС
üͷһ󣬲ŵðɣȥٻأǧ𵢸̫ˡһֺ٣в⣬ر
ǣ
Ӧ
ȻҪȥ̽飬ǾҪעΣգһǰȥʵڲ̫ģһɡ
ϿͻȻˣڳĶϺ֪꣬ٴη׸¼Ƶˣ˸ţΪʵ໤
Ҳ⣬¶ϲɫǾ͸òˡ
ⲨˣǾǰȥɡ
ֱӵĸ۵ǿߣ໤ࡣ
Ҳȷ·״һЩܹ鴦Ҫǿ
֮˸һ֧СӴϣȻֱӵսС


1014 Ĺ
˿̺֮ڻ޹ͻȸԱѾ˽룬Ҳнˣ֮£ǺƺƵĿ˹
ιźã
ڵõ׳ǵϢҲýĦ޳ƵƣڷЩŲöˡ
ȫսôĦ޳ǶȻǶΪ̵һǳأ֮󳬺ѰҲʧء
ǳְɣˣһ۶ûУɱȻҪһ㹦򣬵ܲˡ
ׯɣλǾ޳ǵľԸ߶һ¶ǵʵ롣ҿòһСӺжСӳսɣ͵һˡ
ҲãǶĥһ£ӦԽѵľơ
ܿ촫ȥŵҲ֮
һЩۼɢޱΪһСӣһӣʵС֮ϣֻڸŶѡ˰˶һжʮǿߡ
¥Ľһ˶ǳ𣬶ǧķֲܣһĿ¶ɫԴ
ں󷽣Զô޳ǵĵƶˣҪЩˣ
ͳ֮ǰǻϵƺƴһҪٵԴѻһЩԱͿˣһǾٴʹֽƵòʧ
ɵȻһΰ޳ǣֻһֽƣҲһơɴ˿ƼҲ̫ࡣΪ̫٣ʧ˺ѲϣǻԸųɱ
ǹͳô˵ǳصʵҲˣ
ͳһۣôȥӲ
ǹͳǶԷϸŪˣӲкβɣ
˵Ŀⶼɣƺ֮ǰļʧѾ޿ˣȵҪйĲ
Ŀһɨ¶һ˿ЦǵȰɣ´˳Ҫһʧʧܣ
ǹͳ̲סɴˣǵʵһʧˣٻҲǽѡ
˫ָ󣬵Ȼ޶ֻûʲôȴʧáذڵΧսһٽǿ߼УҲҪһʧ´˳ǣҪΪսµĺģЩȱһɡ
˶һ𣬼æӦǣ
ɻ˻֣óȥڰɣԤƵЧҪãٲôȤ
Ħ޳ϣǽһͻһεƽ̨һͭɫĴģҫԡ
սĵܷǿػڿбĿ
ͻȻһâ£һӰ
ǿ߶ʱʣٳˡ
ļλ֮һٳٿһץսҫһ¾ͽմ룬ϷɵĹһɫӰϣԽԽ
飡
һâù΢졣
ǵӰͻȻƿһ೤Ĺ鳣ڿвϷսļǿĳܣֹâ໥Ӱ졣
һǿ߾Ҫô˴Ĺ𣿡
ÿеʱԤǴ˹ֻǸػ΢ôѡ
ٳʩչʮ֮һЩԵͷ
ָſǿץȥ
ɫ鳱ķǹʢƺֱĸоƴš
ͻȻһâֱӴӹŽɫ鳶ȥҪ
ٳһӡһ⼤âϣײشĹڣ졣
ɫ鳵ʱһٳУԪȥһųڿ衣
ΧɫȻսĵȻ֪ҲԹٳ鳣ȴһ˳ɹ
ٳŽâѤĹ鳣һžͷϣݺݵսϡ
أ
죬һֱӴսıƳһƬɫ˳ųӿĺǿȥ
ǰЩ׷ɫ䣬ͣ־ʩչһʮɫȫɫˡ
飡飡飡飡
ɫȫ׷ױҲ˴͸һӾʧȥ
ֻǿİ˻ľܽƿһס
ɫܵǿ谭ڿƽһξ룬ʧʬ䡣
޳Ͽյ߶Ǵ
أ
һ𿪣ϴ䣬ȫ˷ҳǰ滹δĶһЩʵǿĴڣκܿ콫
ٳüͷһ壬һ˿ɫĽɫϷɳģսһͼսȥ
¡
εǰνȻͬһɫӹϷ𣬻嫵ƺ֮Щȥ
أأ
ͻȻԶһ·ĺɫĴϺʲô
һ𣬴˷ͳѭĳֽࡣ
ϼĹһӱ֮סƽֺڳɢˡ
ٳɫ䣬¶һ˿ŭɫټսĵͻȻһȥ
׳鴤һ£صһʵĽһ˦תͷ˹̨
ǹһĹڣսıðҲ֮ʧ
ػǿ߻һۣĿȥ¶ȵ֮ɫ
ϴ죬ͬص˴֮ϡ
к֮˲ѪҺȼһ˼㣬ųǰȥ
ٳص˹ս̨ŭ˺ιֱ֣ͣٳĹЩ御
Ȼǿ֣ԷֺγûУȻѾˣǾͣ£Ҳϣ˴ιǵĿҲûˡ
ҲǵͷؽЩǰɱеģ¶ǳ֣Ҫ
ٳһ˫ֱǰٿ
Ħ޳ԴǹϨ֮ǿ߳嵽ڣһߺѣɱ˳ȥ
ΪλɱУҪ̫Զ֮䶼໥ӦСӵս߲Ҫ̫
ǣ
˶ӦһԪڣǻѪһ侲ɱҪҪ
ǧ߳ȥ˲û˺֮Уʮ֮±вֱӹҵսԴԴϵĺǿӿ˽
Ȼǰ˽ս֣ʵѹڰ̶ȣÿһȥһǿ߱Ĺ¸޿ɱܡ
רѡԷĸ߽ɱЩʵľͷŸԼĶѡ
żĹֱӿʮ߽𣬲ҳԷӪڡ
ԪȻˣս߲ҪĹ
սСӵĳԱһͺʵ𾪣ͬʱҲ


1015 ɱ¾
ȻܺԼ
սС֮˶ȻһЦʵȷʸô˵
˵ĺߣȻڶ࣬СɱӦ֣¾սÿɱʮϣ
ս̨˾Ķ·սȫǵƿ֮£һб֣ϾۼǼж飬ݲðʧ
Ǵߵߣֻа𣿡
ׯͻȻ俪ڵĿⱾսܿͷĲԾ޿ƥУ۶Է۷𣬻żǿļ׿ǣһնɱһ⡣
һЩ
ҲôЩԾȻԪȷǰ𣬵ÿһеĵݼ׼ϵ⣬ԾĵҲնɱ
˴ⶼ⣬ɱϰˣϵԪȴһҲû
װЦô˶Ȼ۷ǿ߼ðˣ֮ǰҲйⲢʲô¡
ׯ˵ͷÿ˶Լ뷨ȻҪʵҲ޿ɺǣսºܻôıҲۼɡ
˴ͷȷ֮ǰնɱͳĵд˿ֳ̱սȷԳˣЩ۴ڣҲû
ͫ΢ͻȻڵǲĹ˵ЩһСǿɱʮ˺ϵԪԲã۷ҲҪڶУ۷Χ¸ȡʤѣȻһһܲƵġ
ٳΣֻ˵ʵʵһ֮ϰˡ
΢΢ͷҲ
˿ǱЩ˷ݣǵͻĺѿ
γ֪ԼɱлɣǺԽΧԽ࣬ɱŭӿԽɱϵɷԽأԽɱ
ͻȻѵرģҪħˡ
ħͷѱħ
ħԼħ
ޣٸҽͷ
ŭЩʵɺޣΪһʯȻϧ֮սȻˣɱǺ
ɺ޵Լ˼ҵĶ˼ţ
ʯҿԽǡ˿ѾԻ˻ˣ̵ҵʯν
䣬ʮ£Щͽµģһˡ
ߵЩҲһˣ˫Ŀͨ죬ҲʩչˣųԱ
ߣ
һߣսӳն
սڿвϷնһƬâ˷Ŷȥ
飡飡飡
ЩԱĺ廹δܳâڣձնˣֱըϡ
Ȼηַɶ˻ƵɱΪһ󵨺սȦк˶һ˿˸ǰ
һ˿ɫźƽ
һ£Щ徹Ȼȥóһ·ҲȻһ¡
ЩһµĲĺ壬еɱȻˣľƽ
Ȼ壬Ȼǻ۲ߣȻֱǰҲǻ飬˭ܲأ˭Ըҵأ
彻սɼ
ûм׷ɱȥǿʼɱϳֳһƬĮֻӵ֮£˲ҽ·һӻص˵꣬ǧﺣɱǿߡ
սСӵɱԶ˺ѹʱӴ󣬱ĺΧţսȦСɱ˫Ŀѷֲ˭ѪֻСɱɱɱ
һ³ɺһ㣬ǿ񱩵޲ܳȥҧЩ塣
˻
ʵ൱ΧյʱͻȻâǿֱӳ룬ӿеȥ
ѪһȻ֮£һĮ
ˡ
Ȼ֪ʵףֳҲδ̫Щһ¡
δһֻۣǵȻ˵һ䣬ˡ
âٴλΧСӵɱȥ
һůæĴƣ˻սСӵսȦ
Ļع飬ѹһӻ˿
սȦԽɱԽСʬѻս̨˶ɫס
һ˫մѪ٣ɱ۵սҲǵһξѪڼ޲ܳȥɱС
ΨһˣԽ࣬ϵɫԽ˷̲ס촽
ׯתͷһۣǧӴˣ˰ɣ

ǧͷ촽Ц˶зë̲ס¶֮ɫ
߼߸һֱ߿˵㣬뿿̫
ǧ˿˵̬Цˣٶһ͸ã˹Ȼûڴս
ҲɫףЩŻĸоȻǿмһ˿ЦݣȻǧӴϲֳβЩǰأ

ǧҡͷðŹâЩԩһ˳Զ˷һսǿҲϰٰʮǻ࣬
ׯЦǸ߽Ҳϰٰʮͻˡ
ǧӹЦһٸ߽۵ԩ꣬Ƴ켶Ľ꣬԰һһġ
֮˶ķ£ɻڵǿ˭ҲԸȥǣڴͬΪһսߣԽ̬ԽǷԽҲһתͷȥ
ǧЦһҲԾûȤͣĿ棬ͷ촽ƵҲԽԽߣϵſˮ
ˣ
ڴˮëȻﵽͼ޵ʱ򣬶ǧӴЦһ㻯һâ˳ȥ
ӰڳԻĿսУӳһɻᦣֱٿչԽԽ
ڿбĶɪɪ죬滭ŵĺɫŹַһӷ˳ڿзƣһɫСٿȻɢ
˲ͬҹĻ٣û˿â
˶һ𣬺Ȼ̧ͷȥ֪ߴͨȻԸı
ǿ߿˺Ȼ̫ʶ֪࣬ʱдϲͬ˾ǰ㣬
һȻ֪ɻڵˣȻһ֣ս¾ҪսˣСĵ㡣
սСӵ˶һ㶣ȻԼⷽǿ֣߳Сĵʲô˼
͵ɻڵģЩɻһǵҲֻ֣Լˬ彻ս³ӦûԼ̫һǵСĵΪãСı˻ǣҹƺ³ҲΪֻعġ
һʱķͷˡ


1016 ɻ
ߴɻΪͷۺͼɵһɣ־ӵûӰˣôһ˵ǽɱеٶһķǼɵϷ
Զͳ쿴ĻһڣҲɫ䣬ŭĸ߽۳ˣ
ͳ쾪ô죿
˵ļιȻܵش죬ȴõ˺󷽹ɵֱָΪͳ죬һħ̡ͳ޻˵ˣԳΪɡ
֪߳ܵĶԸ߽֮ȻЩ֡ȥһˡ
ͳһ£漴ϲ֮ɫЦ͸ˣ
ڳսԸӣȡʤͳû뵽ԼսͶǰ޿ˡ
˿һһâٳǰȥ
ȻǲȡʤҲݲ޳ܡħ̡ͳ죬Ϊ͵ϮһвԾ̰ս
ã
ħ̡Ҳ˳ƻһâ׷ȥ
ԥһ£׼ǰ
ŭ֮ɫɳ߽ΧǵĻôʣµ֮ȫǣƴһ
Ħ޳ǵʵٹһ㣬ǰ壬ڵ򣬾㲻´˳ǣҲҪķȥ룬Ⱥٻޣôˡ
Ħ޳£ɻһرɫһƬ谵
·ѻɽʬϿʼֳɫһͬөӳЩʬ壬ֳɭɲĲ
滹ɱɭɲãֻǴҶеʮֹ죬֪ʲôͨз
дĺֱӳǧɱȥһָȡ˻ǳɻᦡ
ֳһŹ¶ŹֵЦݣֱſڣһѾͽǼ˽ȥ
У
·˶ǵ˿ۺ廹࣬û䣬̲ס˸顣
ֳ˻ιʳ£м˼
ɻڣλɻڵĴˣ
һ̲סдżȵ𾪣ҲǺ»Ǿϲ߶С
ڶݵĺºʿȻ𣬸ЦţɻڵĴ˳ˣߴ󳬼ǿƴɱ
һɱ죬ѹƵһӴ򿪣ʿ߰
˿·Щһӿӫ⣬ڲĹнֳֺǰģ϶һƬͣеĳֳȻ;֣ԼƮƮ
ɻϵŹȻ˫۴ŹâһƬ£зɳŴ͵һ
ս˶һ󣬱ͿĻǴԼ߷ȥֱӱŹֵĴС
ɱʱһʧתΪ⣬еս̲ͣסתԪɢǹɷĿ־塣

ǧĴˬ̲סЦ
߸߾ָָֿ֣ͷ£һӡһ㡣
ǽɫūڴǺʹ˼֣ϸֳһǧӡӦ
üͷһ壬һ˿ŭ𣬵Сˣ
Ļ䣬ǽɫūʱءһ
ţô£
˶棬ЩѵǳԳŰԼԱˣ
ɻʱǱĽɫūâɳ۶£ÿһâ涼¶һһģһףŹֵͿֲ΢Цųâ˼޿ʳһ㡣

ͻȻһ߲ҽһ
ֻһâ壬ӱʱ򣬿оҧһŵɫĹâϸȥǵɫ΢ߵģһľ֣֫ڲһжͽֱͣӱһĳԵ
׳ԵǺ߻Ǻ˼֣¶֮ɫֶܿˣĿֱӶŸһߣ˹ȥ

࣬Źâ˹һ£ֵܿǿЦˣ˺һģʧ̬ˣʧ̬ˡ
ųĹâ¶Цͷк
ǹâϵҲЦĸˣһ´壬ʱҧߵĻǣǻǵ¶һľźͲţһ¾ͱ̵ǹٴδ˼֡
꣡ô£
˶ˣһӶеëȻôԼҲԣ
Ǵ֮£âѾϷ£ÿһ涼ǹѾԵϰ߻ǣвࡣ
սС֮Ҳŵòᣬ˵Сĵĺ壬֮ǰǻΪ⣬ĻʣǺûֱӺܣ⻹ô
âֱӳԵսСǰĺ壬󼸷ֺ
˶ɫ䣬亹£δ֪Ϊ£ֶ˭ҲûֱӳԻǵģһӶµķ
ಣಣ
âջֱӽն
նĽصһӻĵ⣬ڿзһȦֱһĹٴŴͳҧ
üͷһ壬ūѾ𼶱ĴڣǻҲͨɱĵģΨõѹݲܴ˿ʩչ
ֻٴγһնȥֱӻһǻū˺ѵķ顣
ȻܳɱÿһεıնɱЩūʧȥһЩԱǴ´ġ
вһС涼۴ڣŭ֮£Ҳõɱ˲ٻū
˿̹ս̨Ѿòˣŭǧӣ
ǧӻһһΣϢӹս̨ϴֻһƬɱ⣬вϵӿɫâƺҪֻɱԼ
ŵûһæᣬᣡᣡϢŭ
˫ַһӡɻڣսϵĻūͣӣʼֱֻ塣
ɫ䣬Ľнâɢȥٿɱһͬ࣬һǧУ
ǧεǿЦ˼£ǰϧˡ
ռȻǻƣǱ嶼ҪǿͬΪ£һǿ߿ԵֵˣԸղšᡱ֮ҪǳĻǣŶ̶̼н˱ʳꡣ
˴ѹֵɻڻ¹˵ȹ˵ԣʵ̫аˣ
ׯ£̾ɻв޹ɱ˵ǣΪԼһءأҲǸԼأ½ߣҲ޷ˡ
ʦǾɻˣʦĻǸЩ˵ׯÿζǧӿʱ򣬶ǿʳƷһ㣬ǰҲΪ⣬ڿҲֵļͳԣɵһ亹
ߵǴ˵Ĺɿãھɱ


1017 
޳ūʼҺ˿Ȼľ裬ūԶԶ㿪
ͬʱǵսѹҲЩһӶʱ
ҲˣЩūȻɱǿԲϴɢٿԽס
ǧɫʱūʳٶԽԽˣȻÿȴǼ
оӡһ䣬һţյȥһƬâͬ䣬ЩɢĻūʼһԽԽ
䣬ٸūֱӱÿɢɢɢ⣬ЦųЩȥ
һȫ޿ƥˣЩĹɫūϣȫʯ󺣡
ɫūڴڵţһԼЩʱ䶼ûУ˲䱻ȥ
¡
ͻȻһһɼΪ͵ձһɫ£һɫūϣ
أ
ǸɫūֱӱâּĹӿ˿ٴΣֻâҪϲ١
ǧɫ䣬æ˫֡žһ£ɫūʱ϶Ϊһãɻصߡ
һץɻץУ
ս̨ϵҲɫ΢䣬ȫȥղһȭֳ֮һڶһӰ
ӰɫĿ޴ֻһ˰ߣϳĿ¶â
кһʱšͳ죡ͳ죡һ죬֮ǰʿ˲ǡ
ǧӵ߽ۣ
ͳ¶һ˿Цӵ࣬ĺְܻ
ǧ촽Цǿһˣ̲𣿡
ͳ¶Цǰ̤һһȭͺ˹ȥǰܷԵȥ
¡
ռֱӱ򱬵ǿΧһж˽ȭֱ֮Ӹֳһɫնѷͬһɢ
ǧӴ󺧣ȭ֮Ե쳣̩ɽֱӽռ伷ѹһ㣬޿ɶӡ
ɻᦼæһ˳ȥ
飡
ɻϰһȭһƥǧӸеԼȫͷҪһ㣬ڸбһѪյʮಽס塣
ͳ죡ͳ죡
֮жʱ޶һ㵸
֮ͳĳ֣ɢγμɣȫ˵󣬽սˡ
ǧˣûеõҵͬ飬һĮ¶õɫ
ó
ͳЦһ塰ಡһԭʧ
ÿ죡
˶ǴһԭԷֱ׾ͺ;޴Ӧݼ͵Ĵڣ벻ٶֱ֮ӳԤơ
飡
ͳֵɲǣһȭ𿪣ֻǧ쭳һѪ˱ա
ս̨˵ɫѿоȫܣδ̫ʿˡ
սۺȥɣ޸ҵضˢӣǧӲʺӦٶ͵ǿߡ
ԥˡ
ٳҿɣô˵ҲۣѵֻӲɣ
˶Ƿ׷׵ͷϾǶԶǧûʲôøУһսϵģǷֽкá
ǧӵƺܵ˼شɺֱڿУһ
û𣿡
ͳ첻м̧ͷȥĻţɣ
Ӱһٴηɿȥһȭϡ
ǧӵͻȻһ£˫ֺʮһ͵Ϣϸֶ·ڵ˻
𣡡
ͬʱױüϿʼʮ˫£
ͫ΢벻ǧӾȻ˻սһɻҪô޻ս֮Ҫôɻᦣֽ޵ʮϡ٣ѵõȻ޵˲͵ľ磬ڵͺֻޣǾŽ״ڡ
أ
һȭһƽһ𣬶ǧٴλһһѪ˷˸߿ա
ߣе㿹򰡣
ͳ¶һ˿̵ЦȻˣҾͽһ˺˿
ͻȻͦãԴһʿʱһ֮¾ͳȥ
ǧֻȫѾѿˣеĵطֱӷԹۣû͸һһɳӭ

ŭĺһë׵ɻһʱرɫǽɫū˲һͳľ޴ɵء
ūٶȽ׽ͳٶȣǶǧֱӳԼҧʱһȫͷΧ
ţⶫе鷳
ڿиƶͳüͷֱڶǧǰתһȭͺ˹ȥ
飡飡
𼶱Ļū˲䱻ͣ¶һ˿ʹɫܿͲ޸Ҽʹҧ
ͳüͷһ壬ⶫҲǵһμЩµĸоӰһҪǴ򴩵ľ޶Խȥ
ǧɫɻ趯£ֱӸ컻أǻᦸ￪ǰϯһС
ͳɫ䣬âһȵСҲ׳󣡡
˫ǰһգһſץɢǰɾκˡ
ͳϢһ£ϵľǾκУ˫ȭȻſȥ
飡飡飡飡
˱ܱɫūҲŤǱӲѹ£͸һƬǬ
飡
һƻڶǧϣٴλɡ
ǧӻʹƺ˲䱻ԣԪ޷ת˳ʧȥս
ɻҲƲסеȥɫūӻڣٳ֡
ͳһ˿ɱ䡱һ¾ͷһȭ׷˹ȥ
лɱһĸ߽ۣȻŹ
ս̨Ը˭ȥ£
ɣ
˴ս۷ˡ
Ӱһͳڳϣͳ·֮ǰһָһֻվץ˹ȥ
ռһץ֮Ȼһһ˳
ͳӰȻֶ˫Ŀһ˿Ȼ;ŭȵ޳ܵ࣬óս𣿡
˴һˣȻԷ̣Ȼ彻ս̨Ǽ˳ҼǧˣͲ޳ˣ
ͳһ֪λӦˣֻܴٴλȭ
ȭ⻯俪ռ䱻˺䣬һ޼᲻ݵϢԽԽǿ
˴ɫ䣬֮ȻѹƶԷ
ӿŭǰ̤һΪ֮һ
һֱӲ𵴵ƵϣʹֱӽѹԷ
飡
ͳܾۼϢֱӱһŲȵĺãȭѹ֮·СĴ̶֮˫ۡ
࣬Ҳ
ͳһȻʹ֣ƺ΢ı䣬ٴȭ


1018 ˱
˴ץ֮һȭٴ΢΢ɶϸŭ⣬ԭǸһĻᣬԼϧǾݹɱˡ
ָһⵯݺύһɫ£ϴɫβ⣬쳣֮Ƭڸ֡
ͻȻͳǰռ΢΢Ťħ̡ͳȻ֣ȭָſ޳ֱָƿնϣֱӱϣ˺
ħ̡ͳٴ֣ȻָУһĿձը죬ͳߵĿռն
ߣ
ħ̡ͳһͻһâߣĶʮᣬû˿ˮ
ͳһ˿ԥ
ңˡ
˴ɫ䣬˰ǿߣƤ½˾ߣҲûطˡ
£
һŵĳͻȻֳɫţ޷Զ
ֻ䲻ϹͱɢǿۼӲ
˴һһָ߾٣ʱϸֳͳһķģߵѹȥ
ׯڹս̨΢ЦǬ겻˴˳֣˷֣չ
Ҳ¶ɫܵ
ħ̡ͳ춼һŹַĵѹ£ֻԼαӶ뿪һŹֿռ䡣
ͳ˫ȭպȥ
ħ̡ͳʮָſָݺύҪһռڴͨ
˵Ĺӿʯ󺣣ƾʧ֮ܵȴԽԽ
ɣɵ࣬ɱǣ
Щͣĺߣһŭ쳣ٴγɱֹ˴£޷ֺ
Ǭһ䣡
˴һ˿ɫ۷칥һӾеķ֮ڡ
ͻȻһǰ֣ڿзͳ࣬Χɢһɫɢһɫɫɢһɫһӱ渡ֳһӰ˳
˴ɫ䣬ǬԳɿռ䣬ͬʱһУԷȻӵ˽ŭ֮һ̤ϣȥ
ħ̡ͳһˣдϲǳͳ죬һöλεӣɫâǿŴƿǬ
ͳߡһŴǲâڲȳջģһ򵥵ηţǰŴ˳ȥ
أ
ͼ˴һ飬˴֮һͣɲǹٴϣɫѿħ̡ͳѾǲâʧ
Ȼǣ͸°ɣ
˴ɱ⣬ıϮ¡
ͳ¶һ˿ңεºܣ
˳ȥĵɫ黺磬ǆꡱһȻѿƣһƬķЩƬһƣһ籩Ȼرɫ
˴ͫɱʢ¡
һٿȻ飬ƬҲͷ߽⿪Ű˷俪
ͳӰѾʧԭأֻµصڿС
˱
캣֮˰βŻعһ·׷׳ȥ
˴ŤļҪγѪˣͷ˻ɱɱ
Ϊ³Ա֮һ㱩ŭʱ
˻лعߺųЩ˵ĺ׷ȥܶɱһһˣܿ׷ǧףɱˣ˻
ս̨ϣ˴㶯ŭһսǴȫʤս֮ĿҲﵽˣǴϲŶԡ
ҲǷ׷׵ͷ
˴ɫ۴ߣʵϲ
ׯ΢ЦЩڶ۰һİЩֶҲΪǾˣǷв
ɫȻҸӾúսԿɣս߼пܣ׳֮¿̲ݻ
ۻһۣˣھȥ
ׯͷȥٻأȡ鱨ΪֿΪΡǰ׳£ܰء
ǣ
˶ȥ
Ħ޳⣬ȫʤ߸أ˴ȴû֮ǰɣ˶أƺʶս¼򵥡
ҴҲ˲սѣϿĵЦݡ
ЩһСӻã϶˲ͬεûмСܱ
սСӻص֮ǰ̾ĳǽ£һ£Ƕĸм֮飬ûսչˣСӾܱá
ÿս֮󣬶ӳҪͲ鿴ϱ߻㱨
Ԫܿˣ֮ɫˡ
һ£¶ɻ󣬵ˣôûսģ
ҲһĲ⣬ŭոմսһƣѣνӵ
Ԫҡҡͷ˴εȽɣΣϵӦòߣսСʱ˹ȥ׳ִ񡣡
һ˿΢Ц⣬Ȼˡ
׳죿ô£ѵҲк壿
һ£⣬֮ɫԽء
˶ƺ˲򵥣ս˽ŵʱ򻹷ֱȥط޴¾㡣
Ԫ֪أ֮񣬲ΥִУҸɣ
ܿ죬ۼʮˣյ֧СӶ顣
սСȻǣоȻһǸСӣ˿ϡϡʣʮˣֹ˼
Ҹղ֪ʱͷ˳ۺ죬ԹĶԼѾȥҧˡ
ֻǵȻһЦȻ˷ϣҴӶԷеԹ޳̶ȣԿ˲ٿͷ
һ֧СǱźˮЩ֣СʮˣɼǵʵҲһ㣬֮ǰĲս»˸ߵʡ
ˮСӵĳԱǹŹֵĿսСӣ׶ԷôһˣҸĿⶼϡ
ɨһۣûж࿴ڿʼÿӸһλˣָӡ˴εʮҪвأģ
ǣ
˶ǳȵǶɵӣȻд·ʱֱȥ
³ǵǿߣλ˿ɻʲôԸ
һ֮ˣȪҲ֪ԶϵΪʵˣҲ˼ġһ䣬ҲǺ³ǵˣֳء
˻࿴һۣҡͷ
Ȫ˴֮ȫ㸺ҶֻЭѡ
΢΢һЦ˵ζȻˣǱ߰ɣȺսС֮ȥ
ڴÿֻܴʮˣԽСĶ䵽˸յĶ飬˼ΪԸֿ۶üͷѡ


1019 ·
˲ЩսСӵʲôãΪǿҵĹС
ֻֻǴʱֶӣǲſϣһĲ⡣
ȥ˺ټöʮˣֱ̤ϸ޸õĴһâʮ˵Ӱֱʧԭء
ô£
Ƭ̺˶ӿռͨڴ˳ǰȴüͷ
һƬߣƺƬԭҰǰȥȴɽب
˭֪Ǵͳ⡣
⣬Ǻã
üͷûִʹһ׸ȥæû޸ơ
Ҳûа׳ǵ꣬һʧȥ˷򣬲ɵóȥ
ϾҪȥ׳ǵġ
üںôãѵǳصĶλҲûУ
˶һȻ˵оȻп֮⡣
ʱһ亹֪˻𷣡
˴۾ĿɿڴǣȻһԼĶͷЦ㲻˵һˣʱս̫࣬Ҳ½ˡ
һʱһ鷽ε̸Уʼչλ
СӳԱȫŴͣλ˾ȻõƢ
ϷһâʼݻʵþһӴɽ۵ףǰչʾǰ׳ǣ
üͷһ壬һ̣ʱһ򿪣һָڲתָϷ
﹫ӣ档
ͷţȥɣ֪ӦòԶ
˶ǰ̾۴˺Ƣǻ쾳ǿߣûòһˡ
ֱӳһ߽׽ս˷ϣʼȫϿ
ǺֱӽУСӵ˴ڿͲ֡
л֮ǰ֮
˵һҾȥĸл
ȻΪϺ꣬ǸʲôҲûԼҪھ֪ͼġ
һֱ֣ˣҲǼʱһ£ܹӵԼʵգҲ㡣
аһ֮ƮƮ࣬ȴ޿ɿܣĲɴ֪ԷΪһ־٣ȻӸʱĦ޳ǣ֮Ѿˡ
Цѣҡͷ̾˴ս¶ҲҶʵ
̲ס棬С졭
ϵСҵȷ֪˿Ѿû壬γ˱ڤ»Ŀ⣬Ҵȥһ˶׽С֮¡
ʲʲô
Ӷ˳Ȼʧ㣬Ҫȥ
ɫصĵ˵ͷСʮ⣬֮˶ڱصã᲻Ļսǲȥ綼ǻǸ
ǣǡ
ǣһʱ˵
ھϣϽϣܹסģ
ͣ£ֵĦ޳ǿ϶սµĺ֮أĹ۲죬ܹصĶã
صĶá
֮ǰлع˼һ󣬲ŵֻҪûо۵ǿ߹ǣӦÿػһʱ䡣
ͷǱãԶȡһЩʱҺ³ǾĦ޳ǱƵģһ֪ĵƣӦܹԤƵ֧Ÿá
һӳǴӰ׳ǳ
˵ͷ߶סˣӺ뺣Ѿܣ׳˵Ҳкټ϶ࡣȫԱܿڤҵж鷳ࡣ
ɫ΢䣬Щֹüͷ
һۣǼȻͬһսߵģµ˵޷
˿֮ʵǳȫЦԽϣԽԽðˡַ޴ҿðһԣڵĶ治ȥߣƲ˱ڤңһ·ϼأδӦ
Ц˵ȷʧ󣬵ҪߵĻܹסǵ˿ɲࡣ֮£һǰȥɡ
ЦѣֻԼȣϵȷԨ֮ĻǾƲڤҼΪףٳٲԸӦ
ҲڳǸ⣬ܹҵͨ·ʱƣҲӦˡ
ͻȻսҵһ£ƺܵǿĹ䶼תҪȥˡ
˶ɫ䣬һ˿ŭ˭˴󵨣
˶ڵһʱȫ嵽˼װˣֱ˲ƵңһЩ󷨵תѾͣͣȻǲܵشæʩս
ٳϼװ壬ֻˡ
ȴ˫Ŀеһƣȵ˭زصʲô
Ҳͫ΢Ӧ֮ڲһˣΪߡ
սСӵ˵ȻֲˣԺҲĿķȥ
ԭˣ·갡
ǰڴһĿЦȻ߳һˡ
ɫ䣬Ȼ׸ô㣿
׸Цף˫еɱΣۣôұˣ
ĳȥ׸ʵ֮ϣҲǴ˵֣侲˵ˣ֪֮кᣬΪǳˣǿһսѰ
ޣ
׸Цŭҧұں³Ŵǰ̣ĸԴΪ㣬Ϊݺҳ䣬һҽսҲٵͷⰡֱӰ͵ҸǰˣҲúôһǶԲˣ
ԭ׸Ǵս˴ɡ
нҲ֪ȪͶֳش͵ڣȫ׸Ǵһ
Ϲ򶨣׸ˣֻܹԼϧȻӣֵ˭˿һĦ޳ǣҿΪ飬֮ǰսպգһԴᷢ䣬
Ц
׸ŭȥִб񣬻˵ҲϧǸԭӦȥģ㺦ң
˫׹¶ϵϢҲʼͷſһ¡
ɫ΢䣬Ȼ򶨵׸˿֪γΪ£
׸һǽŲʱͣɵ£
һ˿⣬ȻǷ֮׽㰡ǺαܵĽҰ⣡
׸ɫ䣬ȻʮףһӾʼҲ²⣬ʼղԷһֱһ⣬ŲӴ


1020 Ǹʱ
ƭңսֻһۣ
׸Сĵĺȳ
Цˣ׸ʲôǴֹطΪΣ
ȷ׸Ϊɵģ͵ֻĽҰ⣬ץĻʵ벻ˣȻץҵģ˿Ҿǵץѽ
浭ȴֽ֪۵׵ҿһӲܾԮˣҲǰ취
ȻץûȤղ𻵵սˣɡ
׸Ŀ䣬СӣԼԭɱٽµģѾܻˡ
վԶҲǰֱһָâ˹ٶȿ磬ɱһ𲻹Ǻ䣬֮սбֵͣ˵Ҳֻǰ
һ࣬Ͷ㿪ǵָâ顱һ󷽶ȥս
ţô£
׸һ£һָâٶȾǰԶȥģΪղһ²ʮ⣬ûʩչʲôս
С֮˶ɫ䣬ȻһٴС
ҲǶͷ亹һ󽹼ʵǴ򲻹Ҫˣ
˭֪ţֱһ̤׸ȥɫȻԼضû˾ȵˣ
սСӵһǵεһɴӣΪλ㷸롣
Լû˾ȵң
׸ЦЦ˼º纮˪ŵʱɱǺ䣬ЦһҲЦ
ΪⲻһЦ
׸ƾ㣿𣿡
ϵһɢʱԪΧ˵Ϊֱϳ塣
𡢰۷塢𡢾۷壬ڲǡ
սС֮˸ȻѣΪıǿ󣬸һġ
ۣ
Ҳ𺧣Ȼ֮ǰһ֮ʱϵ˿Ŀʱ𾪣иǰٸнٶȫ޷ˡ
׸ͫѹԭѹʵˣΪɱңδ̫˰ɣ
ϵƻڲܿ͵һ۷壬Ȼûֹͣͷ
Ȼ˿ĴѵһۣӵĿڲŶã
һֱ֮ӴϷҲ֮ʣ֮£ڡ

˶סˡ
ϵϢۺ󣬲Žƽû
׸˿̲סЦżո̤۵ëͷСӣ츳޷Ϊ㲻֪ߵغʱҲΪ˸ۣ
˵ٿһУһɺʱڿӿƮѩ
׸ȻһȻֶԷжһˮı淴Ȼͻޱ衣
סǽ־ǿߵϢΪ֮ɫ
УȴΪǱӰ졣
ýǺý
׸¶ȵ̰֮ɫ촽Ц˺ý㲻ӵУǸҰɣһ̤Ҫǰὣ
Ŀ⽥䣬佣˪ϵĺ㣬ֱ֮ӱᡣ
趯˼£ĸоʱѰأ߸߾𣬶ʱƱɫ˲䰵һ֮ڽӿϸСıɣȥ쳣
׸ǻ𣬺Ȼһָ죬ǶعľۣһнٮٮߣȻԸܵ˿֮гһĪ֮ڹĸȻʼԽԽ
ô£
׸󺧣һĿ־ӣؼԭȡ֮֮ߵһ뿪ȫץס
㣬ʩչʲô
Ȼһ֪仯ȥĻԼΣˣʱǱһӱһϴĳУ֣һһ˿ȫС
Ȫ񵶣
һɫӵųһնմأ
ڶԷƵѹ֮£׸ǿһҪ޾Ŀ־о
ͫǸʱ䡣
һµնǡ
³˶һ£ʧȥֻ֪еתռ䶼һɾ޴֮УԼʶֻǲ׺һڣȫɼ
ΪȻȲսСӣĿ˪ն£֪ȴ˪綼նȥ
׸ǹ£ݹ࣬û˿Ļҷ
飡
ǱıҲ۶Ͽм١
̤
תͻصսϣ߰ɡ
˸زϵɫδʧһɿֲĻɫƲ㲻ϵת˸ǹ㣬ʱ⴩󣬾þòɢ
սСӵʹˣΨͷֻûûһ˿¶ȡ
һЩͨ似ǿʩչԲһ󣬵ͬ綼һ֮½ң˵δţҲһӴվǣЩ֪ĸо
һؼͨɢָһƬǬ
׸Ƕı񱦵ڴϷ⣬˶ΪһΡ
ңҸղſʲô
ԪƴĲŶͷĺˮɣһһնɱۣ
֮仰Ҳһż飬ޱߵԺհлع
¿ˮʧ죬찡ʲôˣʲôڰ߽ۣ
ܹһնɱ۵ĴڣΨ֮ϵĸ߽ˣ۷Ҳܡ
࣡
췢Ӽѵһ£ֻúʮָ﷢ʣµķңңǻǹ֡
Ҳɫ䣬һûѪɫ
ԪλõģǷ鷳ĻڣһٸҲˡ
Ҳ뵽⣬ŷ֮оЩ˷ܣ뵽ԼȻһ߽ǿߴôãֵܵģǼѡ
ҲָѪɫ΢΢ҡ£Ǹ߽۵Ļ𾪣߽һɱнǼΪ£ؼֻж۵ʵ
ЦѣԼһֱûʲôĵطʵֲ̫ˣɳȥ°۵Ĵڣ
ɵ𽪳Ȼ۹⣬֮һ˹Ȼ顣
̾˼±㳯ȥһֱ֮ӽˣ죬ҲһԪˣ϶Ϣ


1021 
һʩչնǳϧ̫֧һܻ£ɱ׸Ǵ´ˡ
һк˳ѣֱӻصҵϢ
յ蹦ǰǻҪţȴֱȥŸƿҵ˽ȥ
ֻɫףɵһԪﻹöԪգϲ
һƺڵȴԷڡ
΢Цǲǧɻȴ֪𣿡
һЦ˲ʵˣ˼ϽҲԼ֮£ֻҪزۣ֮ǽ°̾˿Ҳ츳ˣûдı¿Լܹ쵽۵ľ磬һֱΪڵ֪Լǳˡ
ǫ츳ͻԵҲȷһĴڣп߽ܿۡ
ҾӼԡ
⣬˵ɣ
һЦһ£ǹǰᣬƲڤҵж֮£һʮеһӡ
ҲЦȻˣǾͶˡ
һɱ׸Ѿֳˣûһ
һӰǼģӾϵ𺳣˼ǺһҪùϵĿԸ¶ĸһ·ߵڡ
ҳ࣬ʼıжķ۶Զ˽⣬֮ϵĵȷࡣ
սСӵĳԱҲ֮ǰһ£𺧣عĸƺʲôһʼ˼ܹõͻơ
սһһҹڶձ㷢һС
ԪѾָ룬ѵٶȫָˡ
Ƭ̺˼װϣ˻ͷĿһӱȻӶһͦñֱֵȴĵĸо
ĶӿŹ֮飬ԼǰҲıþнˣһһСġ
Ҳ㣬ȻսСӵĸӳ֮ǰҲΡ
ܣ
Ԫæҡͷζܾ֮£ǶӳǸӳ
֪Լչʵ󣬾Ҳ޷ָ֮ǰƽȺĹϵˣ˼Ϳ϶Ŀ⣬Ҳ飬ðɣǾˡ
һ¶ϲɫرԪ͸صĸо˿
﹫ӣ׳ǵȷˣ㿴ǰ档
ĿȥԶֳһǳصģȴڹĻ֮УȻ֡
ѹִͻʧܣǳڵĴѾ⣬Ͳ֪ǽǻǴǺʩչ
սշУͻȻǰֳһâƵв㵭ĤսһУٶ谭ü
ʲôˣ
һߺ֮Ӱһͳս֮ǰ
ȥһǰͨɫͷϻŴ룬ϲëһǺߡ
࣬ɣ
Ǽ˿ս֮ˣ˵ͻߵâ˹
ߣ
һһƬɫջ˼ӡսϡ
࣡һһ򿪣ֱײߵâϣ𿪡
սٿղ˸Ƕȣһâ形䡱һ¾ͽһ˺
﹫̰ˣԸôֵս֮ô鷳
ЦǾˡ
ͷҪ֣ԪæѣλϢ
ʹһɫսСӽʮ˱㡰һ³˳ȥʣµΧˮйͨ
Цġ
ʱֱӱʮ򱬣һ˱һѪͷ䵽˼װϡ
һץ㽫ڿУҲʣֱһɾԷԺʼѻ
ҵĲеԽԽͣÿնһƬûκǵĹâ
飡
ֱһȭ¶˼֮ɫ
˶ΧܱߣҴ
׳ǻδݣֻǴʹ󱻻١ں岼½ƣֹһϢйΧߡҲʱĻҲ԰׳һѣֱܹ򿪣Ϣͻȥ
˶Ǵ󾪣ɫأս¹ȻʼˣŴģսת
һսȡһٵĴһЩţֱϣʱһĻʧڿС
Ҫ׳ǷȥͻȻһȺ㸡ֳܿͷɵߣһСӡ
ˣҵˣ
ӵȪȫǸСӣ˵Ӻ󣬶Ƿ׷üͷ
ֻǶŹȥ¶ϲ֮ɫһӾͻص˶֮Уøյ˸һ˪
ϲԭȪˣ
æõĹڰ׳Ϣһ飬֧СӽϣͻƷػ׳ǵĸʾ͸ˣͲֳ֪شִδӺһһʧˡ
ȪɫҲѿ벻أߣ
ͷҪߣͻȻͣһ£ת԰ɣ֮ǰĦ޳õǾ߹ʬɷңȻ֮һ˽۷㻻
˽۷ȻֵǸۣοͳ壬󷨴ʦǾŽ۷ҲȲϡ
ȪΪۣûּۻ۵ѡ񣬻ǿǿˡ
պε¶ֻ
սСӶԱɫƽһŹ֣ɫ䣬֪Ҫ⡣
ȪһۣȻ
ţʲô
Ȫüͷһ壬һ۵ѹʱɢɫû뵽ԷҾܾҵİ˽۷ֵǸۣǿȪ
С֮˶¶ż֮ɫһڳϷӣҲ³Ծ벻Ȼй
İ̾һվȪˣ˿̲׵ʱȽ˰׳ǵΣ̸۴°ɡ
Ȫһ׳Σ󣬲һʱ¡Сӣ㻰ء
ӲֵǸۣǿ㡣
˵ʲô
ȪԼˣһӱֻĸյ˷ɳʮףʵϵ͵Ļ˿Ѫ
ҲǺȻѣ˲Լƣһ𾪵벻ͨô˵Ļ
˽߽ۺʬ壬Ĵ￴㡣
䣬Χ˵ɱ䡣


1022 
սС֮Ҳæ˿ʮףɴܷ꣬ǰøһ䣬벻ôҪһˡ
ϣսıŬؾ棬ȪˣԴΪء˼֮´Ħ޳ǣԴ˵𡣡
ȪŭĸУвң
Ҳŭ𣬰ǰ׳Σõ㣬Ż㣡
ɫᶨǴ˲˾ðȻ֣һὫˣ
ããԣΪһȻϧң
Ȫ֮Ҽˣʱˣ
߳ŭһ㵱ȳŰ׳Ƿȥ
׵ñ̫Լǿǿɶɱ˵´ȥûˡ
벻Ҳ벻ͨǣ˿ƳǸôΪһ϶Լ
Ȫϸ˼ҲΣҲ侲ʱ۽ƳҪ˵ĵϸ
ܿͷһ˿ԣսС֮˶󣬶ȫǾη֮ɫдǣȻҲƽһЩ񲻸Խˡ
еɻˣȫ
˷һۿ׳ԽԽֻӰڳϿɱ
߱ʮΧգ˲ϵҪ忪ΧӻسڣŬ޹ֿԽԽ
Ϊǰ׳ǳ飬˱ҪͻΧ忪ķѶϢ³ȥһǾ⵽ɱЩɫĺΧסҪɱسڶˡ
һɨȥŭĽ𿪣ȻЦ벻Ҹ׳ǧ꣬վǻ
ˣ
ҲǱ߲ѣһ˵Ҷ˵ȻʩһоٶͻΧسǣ
һ˼ᶨɫ֪ԼæɣҪһȥҲǵ
˴󼱣һ˵ֻҪڣ׳Ǿͻϣ
ִʱͻȻǰĺϴһ顱ıըδ˷Ӧȫȥ
⡭
һܿͿˣ䲻֪Ǻˣࡣ
пϲлλ˾֮λǡ
Ȫ˿̻֮£һƬŽԼֱȥ³Ȫ
Ǻ³ǵĴˣ
һ̸жļҪˣЩ
ȪɫԺÿ˵㣬ôһ㺣Ƕ򲻹׳ǵ߾ô𣿡
һ죬ŵŵܣλ˻ǣ̸
ԭס׳ǵһA壬ǵֻڴ׶ΣҲ֪׳ǵǳûǿйǣֻǲǿͻϮڴȥͬʱй¶Ϣɡ
óԴѷֻǿһǴ֧ŵĻ͹ˡ
Ҳʵ޼ƿʩ£Ż뵽ͻƷȥԮȴǴݿ࣬һ
Ȫжۣ⻤Ǵֿ֧ŶǿȵĹ
Цˣ׳ȻغسǣڵǿֻʮˣǰںǿͻϮѾˣֻʮˣҶǵͽۣŰˣ⻤Ǵļֻܵסһ۵Ĺ
õ鱨Ȫɫ쳣ѿתҪ뿪ǴеǴ׳ǵѾ֪Ͳˡ
ʱɵۣæˣ׳Ǵ˿Σ߰
ȪߵʱнֻǴְ̽ܲ׳֮£鱨أ³ȻǿЭսϾǲ𡣡
Ȫ˸Ŀధ󣬾ҪȥСҲǼæϡ
ǽĿͶȴ
ˣ˳ǵA壬֪غǷȺۼ
鿴һֻۣһ𣬶ʱҡҡͷĻش֪ӦûСǻڴ伯ĹУǼλ˿ϳĻȫ֮Խɱ˰׳ΣǴսԵ䣬ʵ֮߰
ȪһۣΪ֮ߣĴ˾ϣǶȻΥˣףˡЦһȥ
¶֮ɫƺԥɫҧ
Ȫüͷ˵Ҫ߾Ҫߣк£ҪĻҿԴ͡
ҧڰ׳ǧ꣬ǳع
ȪҺθɣ
Ҹһ䱦ǴԸ°ңԸ⽫˫ַϣ
ͫ΢ȷ
ļֵ֮ߣȷԹ󣬻ʧµ壬رӵ֮ѪĴ˵̶Ƚ֮رˡ
ȻҸҴ˼ǧˣôŪ
ȪҲдҲ֪ģʱ˳˼
ȷֵǷòϣҲԻ֮ǰȫһеϣɫò
ж󣿡
λݺƬ̡
ת㳯ڶȥܿһȭͷС˽򿪺иǣһɫͬʯĽᾧڷĹ
ȻҲСˡ
ңҸĨɱʽΣǺ廹ǿĻʵѷҲ˳ʵǿĻΪˡ
һ£ֿȪЩֲǵĹϵ
Ȫ֪϶Щã̲סɱA壿㵱ԼǸ߽۲ɣǸ߽Ҳҷų˿ԣҪ֪AҲڸ߽۵ģ
ǶŸ飬Σ񣬺
⡭
һǮӦɽֻҪλλܽ御Ĩɱ㣡
뺰ˡģֻΪǺѡ˳ˡ
˵ͷȥȥˣڴ˵ػǸͬȥ
Ҳͷθ߹Ҳƾһ֮ɱA壬ǿǸ߽Ҳ°
ԥһ£ҡҡͷһڴ˵ذɣҲø﹫иӦ
ĶӦƨڳôӦ֪дʡ
˵ͷ㳯ۡȥˣҺϢ
סˣһ뿪ȫհһƬ
ȪҲǳסˣЩ֪룬Сӻһȥˣǽ˰ɣҲûڷǵǿʱߣȫûҪ㡣


1023 ı
˳һâ˵עĿ³ź߶ȥŴΪܵͷ
׳ȻҲغسǣֱӾںߣ붫ǧ֮ң
ҲյĹ
˭ͣ£
ڳߵʱһɫâͻȻֳԽԽ࣬ʮ˽Χ£ȫ֮ǰͨɫϳŴëĺ塣
ΪһɫǴӳģ
˴һۣۣ֮ǰɱʮˣѹֿԽ׳Ƿס
Уزشɲ㡣
Ϊɱ⣬ֵ£ŪˡҪϵõ֮ǰЩ˵鱨
˽ǣɱʮѾˣȥ̽Щ˵ʵݣͿӳڳ
أ
һֱӱ򱬣иֳ촸׹⣬ʱһȥ
ֱ黯ųâ
¡
һԲεǻ촸¸֣˷ɢȫû׺Уֱӱ䱬ըʬ޴棡
ͷǻֵ˲Ѿִ²ҪߣȻϯ˽ȥһѪףѪͣ
һǰٴһ£նֳɫ봸С
¡
ǴӺ䵽һͣһֱӽŻںȥˡ
Ҫ֪˿̺鱨֮ǰѻֻǸආǰλۣ϶֪鱨
ӣڿУֱӳ˽ȥ⺣˿Ѿǰˣ޷֮ܿ㱻ȡȫ䣬顱һձ
ıЩζѺܿҪˡ
һ˿ɱϵЩ֮رˣǿǱһĶĲƸ
еõϢȻڵǲսٶȻƶߡ
벻ȴǣ׳ǾµľȻ顣
׳ǧ֮ĺУٽ½ԭ峺ĺһֱǲǰӿĺԴԴϴ˷۶
һɸɺʱĹڣֶŸֵĻ㱨ûκα顣
Ǻ鱨Ա꣬Ĭò˾䣬Ҫʮʱ𣿡
ǵģսߣߴ½㣬뻹Ҫʮչ⾰ȫϡ
鱨Ա꣬һԡ
һɢⱦĳϣ߼ްŮţϵιųɫʯ
ӲʱڰŮϵգʮʱ䣬Ѿֱ³ˡ
˻֣鱨Ա¡
һ̵ͨĺ壬ͳ죬Сĵʵˣǵʮգھ°׳ǣ
ȡ
³һ֡
ߣȣ磬ܺܺﵽЩʲô
ǰƿߵİŮվһı䣬ǹȣִ˵֮£Լֻʮֲ
Ҳ޷һ·ǲϵ䳰ȷ
ûǿͳһۣȻǲҲͬȵ뷨Ϊ°׳Ǹʣ
²ң
ͳæͷǿAҲ⡣
ںˣͻĿһУΪӵĺһ޵С
ͳͷϸЩ
һѵĪǱΪЩǸǿ
һɫɺȻȱ̸˭ǿ˭
ڽЦɣǺӵĺ֪ĶٱԸ⣬ȫֱӽȫĨɱ
¶һ˿ȻΪĸ߰ĿһС
Ҳֻ˵ҲɡתҪ뿪ƺôڴ˵Ȥ
һ˿ŭɫǰסҿƺͬҵ˵أǲʮǰĺڲҵĴΧʥأŵȫҳ
¶εЦһ£֪٣٩٩̸Լ𣿡
㡭ߣɣ
ȼе˱ĲûֻҪµĻ
飡
еɫɺһץķ飬һ˿ɱȣΪ㸸˵أҾͲɱ㣡
ȱһһȴ¶ɫȻ׵ߣҾͿ׼㲻ɱңΣб㵹涯ԣǶɲǱ
ɱԽԽŨƺͻȻ뵽ʲô
Ҿ֪
ȵǺߵɱң㲻޷Ҹ׽ŵǼ֮رҲòˣ߲ĵİɣ治֪뷨Ҷ˲żüãΪҪһ֮ر򣡡
֮رӵ֮Ѫ˵κζ
Խ˵ԽǸеƽǼ֮رԼĻԼʵõ
ÿÿ˴һʹҲԵԭ
һйâһţƺһһ¡
⣬֮ر
𾪣Ȼʧôᣬ㣬㻹û񣬸ôὫȸ㣿
ɫЦ޴ıܰ㸸ҵĸһû㻹㸸£ҵ𣿡
⣿£
֮ɫһ£ȻŭҸ𶫺Ϊͨ죬ôҪ£㣡
ߵΪͨ죬Ҳ𶫺ѣԼҲ֪°
ʲô˼
һĲ⡣
ͳĨ˰Ѻ۶壬ԱҲǴﰡֲߡ
Ŀ΢һֵΪⳡսѾȫ濪ս׼û˿գңؼǿҵĲܣҪҲⳡս£ұҲų֡
ͣһ£ɫ䣬˫Źȣ㸸ϧ˴ҲҪõǺʯǵʲô
һ𣬺ȻһҲ֪ǱĻסˣΪἰʯԸе¡
ɫòֻ֪ǶһֱҶкҲ֪²⣬ⳡսƽ٣
ջͱ˵Ŀ⣬һĿһеëøĸˣƽ٣ߺߣ浽Ǹ̶ȣγֲҺƽ٣
׷˼ɫƺڻʲôĲ˫Щ¶Ļ㸸Ͳ˴ˡ
ͫ΢ʵЩ˵ʲô


1024 
һһ˿ɫ֪ʧԣָ֮ܿǰĵȻûʲôܺԼˡ
л֮ɫһţ磬֪ڴ½˺ܳʱ䣬˽ҲǶࡣҪ˵ܹвǺ壬δЩŰɣ
̽Եʻ׵ĳڷ磬ȻԸɡ
ɫʱоһ˿ѻ𣬵ȥߵϣԱܹ֮ҸΣƤٺҲҼҵ֮ر
ʡʡİɣ֮رȻ֣Ҷ³ġйһ£Ҹʼ֮Ѫں𣿡
ߣ
ɫΪʳʼ֮ѪʵһֱҪŪһرȴȻһر飬ܹջǴ򲻹ˣ޲ֱӻɱ飬б
ֱӳŹȥ
ͻȻһ̺żǿˮ˽ǰļ֧Ŵ𷭣ǹʮְԵƺΪ˹ȫΪƻ
ʲôˣ
ͷϣ˿̸Ǳŭ廯һâ͸ˮһƳԴȥ
أ
׵ˮӿһ֮תһѹ˼µˮӰǰ
أ
Եƥը˷ȥ
˿Ϊ⣬黯ˮֱӴϴ͸ȥ
һ𣬱㺧ȻķֶԷѾߵǰһžͳԼϲ£
󺧲ѣһƽƽȴ̺ǿĹ򣬽Լȫ޷ܿ
Դںʼ֮ѪΪԽнۣʵսԶ֮ϣôܱԷһŲ£
֮£ڵѪ֮˲䱬ƤϳֳһƬͨ죬ڷ
飡飡飡
ܴһˮ֮ǹ΢ɶһ£ȼæƴȫһţҪ㿪һţ˲ϣΪ壬Ժкˣ
Ŭ£бһ£ױܿһţϡ
飡
һɾڣֻҪѿ³һѪ͵˳ȥȴص˿
ף
һ벻Էһ»
Źͨķɫ΢΢¶ɻ˼
˭
ɺ̮ȥ洫ͳıŭâǵµĹ˳һվǰ
ͳŭرǿɫףǻѪĻˣˣ
ɫ䣬Ŀתƣƺ봩͸ߣıĿ
һۣתͳ죬һ⺣жˣ
ͳһ㶣Ȼ˭
Ȼ˱Ǯƣ֣һ塣
ʲô
ͳ컹Ϊʲô£һʱ˷Ȼǿ˫һץһ˽ɫĳì̶ֱ֣ϡ
ǳìֻͨİ˽ںѾһĴˣϺâ㣬ֱȡüġ
ʼն˫ָһì̡
ͳŭӿűɨֱȡǰһƬ
㣬ҽǳìϣ˻ȥ
Ӧ赭дͳУǿļɵ֮ģ֪ǰ˾ǾС
ǡ
Աս飬ͻȻɫ䣬Ǽ﷢ָǱ˿ס˲ӵѼӣгġ
ϳǰ֮ˣ
̲סҵĲһʧ
ĺڵ֮ӣݺ½ѷֵţڴ³˴һβҰܣ
ϺѪɫ˵ĹȻҪѿ
ǷŭĿһ±Ȼ˫üףΪ㼤ǰǺ
ͳҲͣ˹վһԣͷϵļ΢΢ĻζţһеĴʽǰ
Ǻǣ֣³һ
ǺЦƵվǰ
ǰ磬ʶࣿղ齫ֺĸƵģû
˿ϾҲŰĴڣԼĲָ侲
˴ĲҰܺͳ裬ʱʱԺбִ˵ӰܵļҲһͻƹȥ
֪ǰѾԼħˣ
ȻħԼٶһǧͻͽǲɱĻۺյʱԼѴ
ұɱ
תʱ䣬㳹׵侲һԭֻڶһ

Ȼɫ䣬ǲ˺ʯ
Ҳ˳˱Ǵ裬֮Լַڣڸ͸ֵǰ
ʱһֱΪִ֧˵ս£ԼǸ࣬Ϊ֮ԼĶ¼ѽ˵һűɱ
ͳҲǻȻ֪˸λĶԹΪ߽ۣڶҲǼзĴڣ֪սµǺʯһʯǱ˲ģеɴĸһˣ
ȤŶ֪
սоѾƽһλͳĺ³ĺʴˣ
Ⱥͳ춼ɫ΢䣬¶ϵĳ羴֮⡣
ָͷҡεעôʣĺ¡
Ҳ磬˵ڶλǱߣҵĸ״ˡ
ͳϻһ⣬ֻ֮ǰἰʵʱˣһ£ƺΪ⡣
ԶǺĿеż⡣
һ˿ɫڵλʥڣ˭Լȥɡ
Ŷ
ͫ΢ƺڳһŵָʥڵλأ
ɫ΢䣬ʥ˽⣿
Ϊ壬ȻӦñ㺣˽ǡ
ߵ˭Լȥɡ
˵ͷò£ȻҽֱӶѻģΪҶѪܸȤ
ɫ䣬ŭ㾹񶾵뷨
ȻʧЦ㶼εҪɱˣҶѻʲôֵģͣܽҺλᲢۡ


1025 Χɱ
ǫܻǰɾͲ֮¡
һȺͳ춼ɫ䡣
ͺȷҲͰˣ֮ǰоٵĺĺʴ˴ڣղѾǴ治ˣ
Ⱦŭ飬˵ʲôðʴˣ
ɫһ䣬Ҳ֪Լʧˣæ⣬ϧûǸˣ
˫һ뿪ףڿУ
һĽɫƬϣ˫ֳצͷϸðǣ˫ס޺սǹ״̬ȫ
ȻЦӮ𣿡
֮ǰ½ϣռƣڴУռƣӮкѣ
𾪣벻˳ǸģľȻ
飬һ˿ʵɫԼҲܹӵЩ֮رĻʵһ֮ϣҲ˴۸ӿ𼫶ȵĲƽ⡣
ͳҲǴһˮֱһ࣬ŽüŭĿ
ҴǿҲܵٻѾ˵Χ˸ˮйͨ
һǿ߶ʡһȥҡ
ͳ첪Ȼŭȥɣ
ŽˮһΣʱһˮڲɢγɾ޴Źֵķţջ˹
֮ںеսɱοȸ߽ۣһк¸ɽرݣ
ͫһӻ˫ĿѪ£ܿռΪѸٵŤһзǰ֮ʱռѹļΣһӾͻޣʧ
ʲô
˶Ǵ󺧣һɴӣǰ֮¡
һδȻǰԵƥһƾʧˣ
Ȼǿľ
ɫ쳣ѿҧǾŽʦ
˿ζӳ£ԭΪʵ£ڻ仯˳ԼȻ¶Էû뵽ԷȻǿĵƣ
ʦ٣Ҳר˻Щ񹥻֮һ͹ȶЩӦڴ½ãһӾ˹
꣡Žʦ
֮˶ǵ˿һݣ¶֮ɫ
ǧΪʦŶ
üĴ̫ĿһʱâһɹǿϢɢӰԡ
⣬⡭
˶ӣ¾ҲЩӦˣͻȻֵ˾Ȼǿߣ
ۣô
ٻһӽǴ󾪵ϱϲ񣬴ЦİӣοԺúˬһˣ
һߵĪСǷܲʵ˰ɡ
ųļǽпսĪСͺٻʦֵ⣬йֵܣ׾ƺͺ«СգԼﵽ۷ĶԽ֡
һüͷһ壬ϲҿû˵ҪС
ǴĪСϳĶ飬ϴȥ֮ǰ·٣ɱλһʵǿֱۣ͸ȥˡ
ûУߣֻǷ˶ѡ
ɨһۣΧ飬ˮйͨģһƣûߣҲ뿪֪Υ˴Ը᲻ʲôֶԸԼ
ˣ⣬ô£
ͳЩˣżʶ顣
ɫһͷƵķ̳ѵǳƷ
֮ϣۿ֮ʩչǡ
˵ĳƷֻŵ֮
ĿɨһۣǰЩ˵ʵԽȷгƷĴڣܲ˶ˣ
һԵ˷֮ĵӣǽܻɱԱ֮𣬶ҼпһغʯزǣǵõƷضʶ°
֪
ͷһ䣬һֵȫɱһ
ǣ
ͳһ˿⣬ǰЩ˵ĳǵһ󣬵Ȼűʤģȵȫɱˣ

ĺһȫˣӿǹˮ֮ǿһѹÿϣ׷üͷ
Խһ¿ЦΪ۷壬ٿ԰Сһ㣬벻ĵԽԽǿʼոϲϽȰ
ͳͳ죬ආආԸЩආͺˡ
Խһ֮飬Ѿ۷ˣȻආҲòʵȵƵĳЩҲආĺɱȥ
һӴɢϮ˷ĺ壬⣬һЩ壬ڻҡ
أأأأ
ֱڶˮһ¾ͻΧıըӿȥĪСһ¾ͻɱʮ壬һ۴Ҳֱӵ䣬ŵЩƴˣǰ
ͳɫ䣬ŭΧɱ
Щһų˫Ŀ˲ͨ졣
ۺǱ˫ĿУƾʵƣһ½סʼɱս
«СյĹǿȴЧɱ¾˵ظûп˵ĴڣһȭȭȭȭС
ֵܺͶȻĸԸ˿̼ǲ֣֮ҲŹǣֻӲͷƤɱ
ͳһԼĶ˲˾޴󣬾û˫Ŀ
ˣһ´ˡȱܣЩȥˡ
Ⱥһ𣬳ЩɱȥȻмΪԸָӣҲ䵱ආĽɫƱˣʵ˵ɲ
ͳ֮ԺҲ侲£˫Ŀеŭȫ
˾еȴΧÿϵ˼㣬ˮѹòӿγһУӳ忪
֮ɺˮϢѹ£ɵúˣԽɱԽԶȫ˰֮⡣
˿Ҵ֮㹻ˣҪĸԶ°ɣ
սǹһתֱӱ
ͫ΢佣˪һӸֳὣǰ顱һսǹ
ǹϼǿľɺ¶֮ɫȻڴܹǿӣ˿̵ʵƺԤ֮ϡ
Ӱ죬ǿ½ϵٶȣϿ֮£ٴξǹ¡
һ佣˪ǰվֳܸ֮ʮͬʱն
飡
һ𣬷֮սǹһ俪ֱӽǽξ𣬲Ҿɽѹ¼֣˫ֱӲȽأû˫ϥ
һ̣ͳͫ׾ţɫմٶ֮쾹Ȼ֮ϣ


1026 ͼ֮
ɫ΢䣬ϴľǿҪѹסͳᣬüĴһâʼ鲼ȫͷ۵ķ
һֱֻǰһ㣬ʮһ캮ǽһն˳ȥ
ͳЦ֮ɫڿһɳһںɢ
е俪ֳӰ޺սǹϵһɽѹס
飡飡飡飡
һնڽϾ޹ĳһһںϡ
ͳɫһݣ滯âʮշֱΧתϺ£
ɫһ䣬һֻϸֳ촸۳ǻܺɢǽȫס
촸ֱӱ󣬳ͷȥ
ͫһ֮µе쳣ΣգսǹѸ˻ᵲǰ
¡
ʮ飬Ҳһ±𿪣Ʋסˡ
˲仯׵磬佣˪һ𣬷նɱ飡
ˮгֳɢվһߣնˮȫˮա
޺һ
ɫȻǹ飬֮
أ
ײһ溣ˮ˿һ޴գϳ棡
һһϵ£ʱһֳʢ
ܵ¶Ȼ½һһɳǵĺֱӴ͸ۣ뾭裡
һҹٻ
һǶ顱һѣɢΧɫһԼٶȳ˷ȥȻһ±
ǲ
ǳĺҲһӱᣬɽӺգֱҫףԾ޴ıϷĿǿ⡣
ͲԶͳ춼һ֮¾ᣡ
飡
ӽն鲱ϸȥʱһ˲޺ǹһ»ɭɭ׹ǣһ֮׵񳤱ǰ佣˪ס
У
ɫһ֮׵һӰڣں
һǿޱ߱һ𿪣ɽٴ֮С
ͬʱͳҲĿѣ˫ס߾ҵǰ£
ˮԪرһǿĽâɽγɵҲһ±ն룬âֱȥ
佣˪ǰܺˮһƬ·һһйâĺڶǽâҲ֮°
𣡡
޾նҪƿ޾մ󺣣âײһ𣬾ķ
ԶǵΧɱ˵ĺ壬ٱߵ˲ǣսٴԶ
ٻЩǵԶСҪҪȥ٣
СԼ˱ǰˡ
ĪСƽ˵սǱӶоȴԽƺ˽âڣƬĺֱӷ顣
ٻһ壬ĪСԵȷûܹЩǣסѾİæˣʱһȭĵԪ֮кȥ
̶ֳֻٲʩչͨĻɱң
һ֮Ȼǰˣкˮ
ͳɫѿԭԷǶۣɱֵȴѲȻ㼱Ҿͳȫ㣡
ȣ
ͳһŭȣֱӲԣǰƳһƣɫĸ֣ɢһȦȦĺâ󺣵ƵЭͬһʱ䲨ӿһӰֻ֣ͨ¶
Ӱдı֮ĳǿͼޣͳ˿ƺѺʹΪһ壬ÿһºͬˮϢԽԽǿ
ͫȥԼ鷳ˣ˲仯һ׹֮һȦǻ޴Ħڭڴϸ֣Ȼ£
һϳֱƿˮֱӻ棬ȥ
ͳŭĿԲ¶󺧵ɫֱ˳ӭ
飡飡飡飡
һԽԽǿµӣɱѹȥǵ޴ǻҲˮƿʮףƽ֮ߣ
ͳɫ䣬ǰµʱоûеǿȴʱ䣬˲֪ٱеԪȫɢ
֮˵ȻѹãɢԪ󣬸ǽ令Ԫ飡
ǧһ֮ʣͳͼƺһƬſɭɭľ޳ݣзһ

ֱӽ֮ƿһ·޴֮˶ҪɵԺҪըһ㣡
ģʲô
ŭһϴ󺧣ͼڲԻ˲֣ſеĳХܣԻǻ˵á
ۣ
ͳһѪڸղŵĹ£ѱˡ
ӹŹһ˻֮£æ˫ͼ֮
֮ԼΣʱٻ޵Ĳֱȴ޷ٻ̫ˣ˿̵״̬Ǽޡ
ͼڿгХϣ֮ǹҳ˷ɢ
Զսϣһƺû£ຣĪСɫ䣬һ̼Ƥ񣬶Ϣһӿ
׾ƺǾҵĲһţƺΪ£һȦȦɫ׵绹ɢú޷Ϯ
ԽϵãһΧ
𿪣һ־ŭ֮£ϽʢƤɼһĲƵ޵Ĺ󲿷ֱסֻвڡ
ɫһٴһȣϵħնħսԻڽ֮ȫɢ
˫ַħӰӺԻͬһˣݰٴ󺣣ˮҲʼڣͬī֭һ㡣
˫һƬһ۲Զ飬ԷҲںݺݵĶ˫ֲϱ仯ӡƺʩչʲô˲õͨ
ߣ
һ£˲Ǳˣ˫ӡһâɢ
ħӰҲ֮ӡǣĽӡ֮ħݺᣬһ޴ħӡڵĺˮ֮У֮
ͳɫһƬףĵļΪͼҲҪûȥ
ס֣
Ȼһ˫бâһɼΪֲϢˮͻȻһȦͨ򿪣һ±㼤ɢʮף·һоҪݰٶ


1027 ˵
ͳ춼Ǵ󾪣ֻһأһǴϲ
ޣ
ͳųϲЦ˾Ȼⶫˣɣ
ǹȦڲչ˵Ҳ쭶һΣ
Ȧڻһֻ۾ȻзԲʮף޴ͫת˼£Ź
ŹȦԽԽ޵ֳǸһǾҲŬļš
¡
׾޵޵ֱӼƿռ䣬¶˳һž޴ȻЦֲ쳣
࣡
ҲǾúɿʣһ£ϳǰıޣһִڴڵԶȺ޾Уٳ֡
־һ㶼ǵڣֻΪͥĵλͨϰٱ֮еԴﵽǧĿֲǴǿڡ
ħǰûıߡ
ο
Ҳɫͨ죬ΪԼܹٳǿĴڶе˷ܣһâͷžϣЦǴ󺣵Ĵ˵һ尡޵ĿУҲ˿ˣ
¡¡¡
ǾƺӣֻһԲںζſ˿ˮڣԶЩ壬һЩʵԵ͵ҲӶˣ±˽ȥ
һ˿֪Ҫɱǲˣ˲ƶʧԭأħҲһʧһһͳǰǰӡȻ£
ɱ飬ٲ޹
㾹ң
ŭǰ˷
˫һŹֵӡи֣߸߾
µľƺӦʲô޴âǿصĺһ޴ϯźˮѹ
ˮܶȱѹͬһ㣬ײϣħ¾飬ˮɢ
ͳ󺧣һȻȥԷǲϧһдҲҪɱԼˣŭһϴı죬ƺȫǱܶ˳һױϢ
ҪɱңҲҪ
ͬɫķ۳ǰͳǰһץһģȻ
ľĺһ˿֮ͳ콫Ԫ;һ֮£µĺɫӡǡ
¡
ˮ飬һһɫں׼һḥ̂һжУĥ顣
ͳҲĥ¿ʼ飬ŭĿԲһˢսףȴ˿ͻķŭҲİ
ԷħķºˣԼȴһĻ飬˭ܸģ
Ȼ㲻ģ˭㣿
飡
ͳ˲仯мɢһֱԵǱ˽׽Ҳĥ֮ѹ
ڴ˿̣һ쳣ΣյϢսһ
ȻĻͷȥֻѾŴһ׵ĺڶֲ
ʶһɨȴκκۼȻʶҲ˽ȥֶߣĵǹΣյĿ־֮ȴԽԽǿ
ͳֵˣ
һâоӡһ䣬һײ֮ž޵ĺӿ
˲侪㤣ǹײ֮һɸëȻĸоȻųĿǿ⣬һ㣬񱮴зɳԽԽ
ʣһĦڭĸֳԻֱֻ࣬۷ɿڿ趯ӡٶƽʱ֮졣
֮ԻϿʼֳںٿȻɢһ֮ǬĪ֮У
Ŵʩչâ֮һȫµ翪ʼ֣ں׳ֳƣﻨ㣬в˼֮¿ʼһչ֡
ɫ䣬ĺȵ㹥
޿лڲӵĿֲϢסˣȻһɺɫһƬڡ
Ǻɫ֮ȻڽոµУͬī֭һɢ֮ϲʳ
ԶĺҲɫ䣬֮УƺΪܣһ㤵ӿǰ
ĪСҲɫ䣬ͣ޾ĺâ֮⣬֪Ǻá
Ҳһأ־ϲ޵ȻҲ޷˲ϲеĶǳƷģ޵Ĺ£֮
Щ޴ӻĹʱھʹеʱҪԶֻؾޱ䣬ʣһЩҲʷݻ˻
ĺ֮е״ڶޣǵʵΣ˭Ҳ֪ΨһȷľЩֻҪٻָӣѪ֮ԽǿǵĿҲԽǿ
ഫ֮ǰϹͬЩ޵涨µĳԼͺĺǿЩͼһ
ĪСɫҲ侲ԵˣбȻһһɫĽڽתԽԽ
߾ٶ𣬵ĽӰ壬һա
һǧ꣡
ĪС˫ɱħէ֣ն
ڵĺ˲糤ٿգͨ˶ˡ
ͫһ֮ҲԽ¡
¡
ǽնâڣɾ룬㳹ڡ
һ˶ɫĪСǶһȫһ¾ȻֻնâƤëڸ׶༪٣
ٻʾŭɱ飡
շҪȥͻȻǺɫӿһ׹Ȼ
·ٵأǵһΪ
ʲô
󺧣Ҳһ£ĺâȻܻ
һɫ׹壬佣˪ȴ̲סĲɫüΪѿ
ˣ
Χ£Ҫѯʣ¶ֺֽһӣ㽫Уâȥ
ʱŻعŭ׷ɱ
ղһ־˵Ķӿ϶һǳƷ
޻תŴٴ³һںڹˣȥֻһ£û֮ǰǺâƺ١
ˣ޵ʵ̫ˣһâҲǵأٶȲ׹֮¡
һҧ֮ĦڭģֱԼüĵȥ
ž
ͷ϶ʱųһɫ׹⣬׶ݵٶ˲һͬ˲ư档
뿪󺣵˲䣬ٴ˿һ˲ףٻ׵½ضȥһȴ󺣣졣
飬´ȡ


1028 

һھ޵ͷϲţŷйĵŭ
û˿ӦǾڴУʼϳȥ
ɫޱȣʵϴ֮սԽ󼰵ĺ蹵
Լ׷ӵڣϸ߽۴ڵͳ죬֮˵Ȼ޷£նɱͳ죬ǿ룡
裡
ⲻǳ裬Ǻ³һսʧܣ
Ťˣվھͷϣ֪Щʲô
Զĺ嶼ǾֵĶţҿͷޡ
ҲһݣΪȻҲЩпֲĴڣͬ˵һ㣬벻벻龹ܽٻָǣ
ɫõȥǼʣļʡ
ҲΨܲٿЩ˵ԼѪ֮Է̫Զˡ
ƽϢĵļ֮𣬹ȻһâͬǾ޵ͷϣʻ磬ô죿
ھϣƺɵ˫ŲҲ¡
תһĺùг鴤һ£Ȼһ˿־ӣǴδй֮¡
飬˵֮·ݴţһݻ㱨һݻ㱨ɴˡ
һӰ־ùȸеӵˣںµͬʱҲӿһ޾߳ܺͷŭУΪʲôΪʲôǰҪе£
ȻϵԼǿ־ȴ˿ùȳ׵ľ
һƽ˵ö֣Ҫ֮ڷ𹥻°׳ǡ
һȶͳһսˣ
Ŀһ£ǺùȻһ𣬲ĺ޷Ƶӣͷ亹ֱӱ˳
ͳһսǶ£ɱҵ£
˵꣬йâһһֱľת˸Զȥ
ھ޵ʵ̫һŽʧڡ
ȵͻȻҲ׶Ť˿ƺʶ֮ԽĲ࣬ʱһŻ£ԽԽ쳣ѹ
ڳ󺣺һԪľͣ
ֱһɽϣ£ʼϢ
޸𺧼ĪСһһ˿ѷ죬ѭѷһնɵ׾Ҫںˡ
Ǿ³ĺɫâȻԿ֮Ʒλھ֮ϣ⡣
Ҫ֪֮ǵٵأԳɹſһУ޿ƥС
ǻһĹڣѹ˽֮ڵһֲ֮ܽӰӾѹ
ô£ЩӦԶʱʹڵĶǿҲϡ棬ֻΪܹͻƴ˽֮Ψʮ񾳲İ
üͷǵڣôȥҲͻƽ
벻ͨҲˣʼȫϢָ
׳ڣУ˻ھţֻսСӵĳԱԽԽԵˡ
ǲʱƺõһЩʲôϢ֪ͬһʲôҲ֪ܿһʲôϢϾȪ⣬Ϊˡ
Ҳʼ̸ܺЦֻǳƵ߶ˡ
ˣҪȥˣѾۻˡ
ȪȻƷ裬̲סЦ

СӵҲȻЦһ¶ɫ
սСӳԱǲȻŭһ˫ĿȴֲұֻŭĿӣֻȻ
ȪҲûʲôɫˣ㿴
˸ƣ˵İɣ˵ɱһҲ̫ţΣվˡ
ʵıֵط
Ŷһ˵Ҿͷˡ
Ԫ廰ֻǴжϷֲΣأϾʵǡ
սСӵ˶˿Ȼ˵ˣôӦýΪȫǡ
ǺǣСûȻڳ˸طˣһװ˵ӻţ˵Լɱ˶ٺ塣
ЦҲͽ͵ͨΪΰȫˡ

ɫһһƥֱӻѹ˹ȥʲôǰ˵
ҲͿЩ˲˳ۣýһ¡
ۣ
ɽûκ飬һֱ֮һѪ˳ȥ
Ȫɫ䣬Ȼİŭʲô˼
Ϣһգָ֮ǰĵȻɫ΢ЦЦû£ֻǽѵһЩ֪ϣǰЩ
Ȫɫ࣬Ǵ򹷸˿ȴֲ֪ηֻصĺ˼ѵ˵ĲҿûȻǶˡ
Ŷ֪ȥ𣿻Ȫ˸ҽһ£һ˵ˮƽ
Ȫ˰죬źߺ֪ȥҲû㣬ȥﱻɱҲпܡ
žžž
˼°ƣޱҲһǾͺˡ
Ȫŭʲô˼ڿң
ĸڿأĽ˵ĸ̡
⴫һһâ£ˣԻڴ֮ڡ
﹫ӣ
͸鶼Ǿһ£˶ϸֳϲɫսСҲǸϲѡ
ߣȥһȦٻô˷Ѵʱ˼𣿡
Ȫļ
û¾ͺˡЩĸмȪһԽԽС
Ȫ⻰˵̫ˣ֪ʲôͨԹۿҶˣתȪȥĿ⽥䣬Ȫˡ
Ȫ֪鷳ˣһӸµӣУǶʵܹȥһ˴󺣲ƭ˭
ȻȪ⻰Ǻµģ֮ξȻ͵˳̶ȣΪͳһսһԱңʵںš
ߣ
Ȫɫǰ̬עݣ˵ȥ˴󺣣ɵó֤Ƕײ˾ҲòĳЩ˹ܽˣ
΢΢һЦó֤ݣۣǲҲԳֽѵĳڿҵˣ
Ȫɫһң
Ǻǣû˼ȫֻ֪ѹԼˣб´ȥ
һļϺγ֮ɫ


1029 ʰ
ȪòᣬĻһҪִ־òף߳ŭóȥս˺֤ݣұΣòĻߺߣ֪ģ
䣬Ҳ˵ȥ˴󺣻ǣҲ޵ҴԼ
ģɫһ䣬ǴζЦ
ȪȻȻǿߣܺһ
˵ͷӳһˣ㿴ǲͳԴ
ʲô
˶һ£æΧ۹
ҲϸֳȻ֮ɫȻô˵ˣһм٣㤵ƽһۣĵôģ
ҲǳԾѣץǸͷ­˼飬ص˿𾪣Ƿͳͷ­޷жϣͷ­ȷǸ߽۵ĴڣӦò٣
꣡
˶˿Ȼ
ȪҲɫ䣬ŭôܣ飬һң
ɫȻ˫־Ǹͷ­ʵȪǰԼǷΪ߽۵ͷ­ӦñҸжϳ
Ȫͷ­һ˫ֶ亹ȷǸ߽ͷ­٣
ȻȪˣΣ
Ȫɫף㣬ôģһè壡
ɫȵèдӹϵ֮ǰ˵Ҵһ٣ڿɷˣ
˶һƬŹֵɫȫȪϡ
Ȫɫһһ׵ģ˵ĻȻջأߣб㵹򰡣վⲻԼҶ֣ҲҪ˵ΥԼ
¶һ׺ݱɫ¶Էû
΢ЦŵͷΪۣԪĺܣԼȭͷ֪ɷñ
ȪɫһеΣ
˵óȥ
̾ϢһתͷȥѾԤϵˣȻǲҲ̶ãǲ㲻ӡ
սСӵҲһð˷ܵĹâſϷ
յĿ¶ɫſô군
Ȫˣˡ
Ȼ˵һ䣬˹ȥһڴӺ滯һĻߡ
ȪͻȻɫ䣬µ׹֮ǿ˲ĻԪղŻһɫ˲仯֣ΪʱպȻ³һ֣㡭
飡
ֱӲϣһ紩͸ĵҲһ޴ڿӣûҷɽ
Ȫ׹»ɳȥת岻֪Ȧݺݵڴ֮⡣
սСӳԱ˶Ŵͣһӿհףʧȥ˼
͸ոƴ۾ΪԼˣ˼κȻǿȪԶĵϣһƬڣð̣δ
﹫ӣ𣿡
꣡
͸նһһ£һڰһ£Ȼˣ
رǸСӵˣͻȻƺʲôԼ˵ﲻˣһɫףȻǸգ־֮⸡ÿϡ
ЦȻЩʵǲģسǻõء
ͣһ£ֲǻõϣҲ׳ǡ
Сӵ˶ǻð亹һ巢µݲײš
һۣ£ûǼƽʲô׳Ǵ˿̵ƷǳϾÿ˶ľسǵĻһй̣ɱۣ
ǣǣ
ʮһӾץס˻ᣬæͷһľл˼̣ǾҲҪסǳأڳڣ
Ȼ̰Сܴ˵ܼ򵥡
¶ͷϵĺͷ˵һߣһʯڷʱסˡ
üͷ﹫ӣ˵Ҫسǣ
Ȼ¶ϲ֮ɫε
ĺǺܿͻṥ뿪׳ǿ϶زסˣ¶ԷԵ棬ͨͻƴ˵أ߱
¶ŨŨɫɲʲôսʿƣǰߴ̣ǵƾЩˡ
ȻزסǱصȻҲʲô˽¹ϵ尲ΣҲþ
ϲæҾ£м﹫Ӵ
·ʲô飬лҡڵԪʯȫȡҪڳⲼôԴ塣
ϲ﹫󷨴ʦ
˵ͷͨһڵĴҲԸ޸
ϲһӾôӺڰп޹æǿ˫ַϣһӷ﹫ӵָӣ
ĽͻȻ洫һŭ
ǻԲѵȪͻȻڣһâͳ˹ɱ㣡
ղھ޴׵֮£ֱӽιȥˣһ¾û뵽ԷʵǿԼֻΪǴ⡣
һ˿âиֳӣ߸߾վҪ¡
Ȫ󾪣æͣ²һȣʱӰԷֱαӲͬǰȥ
Ǹֳһ˿Ц˲ʧԭأһֱӳȪϷһ£
¡
һ׹Ӵ£һ˸գʣµһԫбҲȫ
飡
Ȫҽأһ׵Ŀӳڵϣ˾ʺˡ
һ¸յ˶ǳױͣһ˷ͷ˵ǰȪͶȡɵĻ¿ȫ潻֣һоͽ۴ɡ
ѹԴһֱԭ֪ʵսСӵڶǺˣҲ˵ͨˡ
ûڲѣԼ޴˴ûһֱվڴ˵Ķ棬ٲԨҺô˶󣬲ԼЩ˼ƽϣһһСӶˡ
ˣȪͽˣϣسǣֱɱˡ
һۣ粻ҪһķǼ
صĵ˵ͷȻسǣȻѾˣһᾡ
Ԫ͸յ˶ȥѲ飬ҵһԱ˼Ӻ涯һ״㱨
ǣ
ȵ׳Χߣšһ


1030 
ڳڷ˶ǿʼæµ
Ҳ׳ǵĸԴȡ˳˿ǰٷ֮ٵΡ
ָһˣȥ֮أǰ˽ʦ԰޸󡣡
һϲȥֻʮᣬɣȻܵģȻҵɳ
ľùŹֵǣʼǵ沢ûдˣôֵģ
ӵĿһۣңͲ𣿡
ֶȻأ
ɫ΢䣬˫Ҿ£һУ
֪ݣʱԬߺѧ֮࣬ǰһԹӰ٣ھ뿪ԬߺҲǲˡ
շЭ޸󷨵ʱҪߣȥʥԬߺת֮»Ǵ뷨˵ĻҲ˵ʥܷʰǽԬߺ߷ڼΣ֮
ɱ߷ĻôԬߺҲ޷ǹԸġ
ߣܷһҲûУϾǰˣǴ˵еľۣƾĹŷﰡ
ŸŹߣŷϳͷϸۿ
üһһâͽɽʱ
⡭
ͽɽһЩ㶵ĿܣʼûԼһֱô¡
ָǰҪˣҪﲼüǺã
ͽɽȻ幥ǣʲôط
ȥֻڵ˶ɫҴңǳƺһɼѹֵ
ɫһȵЩ㲻Ҫ֪Ҫﲼü赲ʮܹס߽۹Ĵ󡣡
ʮ߽ۣ
ͽɽһʮֻо⡣Ǿٸߡи߽ۡ¶Ϊ֮ɫ
ʮް˻ľģ߽δֻһЩҲܣҵסҵһӳȥȥ
⡭
ͽɽʱɵۣڶӦʲô£ֱҪѹˡ
ɫصʱ䲻ˣգʮգһ
ȻӴĴ࣬Էĸǹ۲ʮôһ϶̵ʱ״̬ȫĵĻֻޣǵ׳Ƕס
ͻȻ䣬ɫ䣬һԺƺĦ޳Ǳߵ״ԼͼǱҲٻ޵Ļ
ɫһѿĦ޳ǵĵ޵ʵȴһ£ֶܱٻҲֹһֻԳȺӵĻ˵Ħ޳ǣǺ³ǻѩʥǣδصס
ӣôˣ
ͽɽɫһӾͱò԰ף֪ʲô£Сѯ
һ£ܺԼ֮ʮ죬죬Ҳü󷨳ʱڳ󷨱ƣһľԼ
һ֣ԴȫתͽɽҹâһжǰҲ˹ȥ
ͽɽѾɵˣһжǰ㣬ʱ¶ϲ֮ɫ˷ܵⶫĻʱ䣬ҿԲ´н磬Ǹ߽Ҳܵס
ϣˡ֮ס֮Լ󷨱ƵĻǲӽġ
ͽɽһӾɥˣʮ壿߽ʲôΪмˣ
ʮֻ಻٣߽мҲһֻޣʵҲȾۣ
ۣ꣡
ͽɽһӵԨֻת޵ˣ֮ǰҵĴѾľֲˣҲӦ˷һ·㾡ҵܣҲܵס۰
ĿߵǰװԼŰɣ
ֱӷȥһâͳգ¾
ͽɽĲһأԹ޵һۣ֪϶ǷַӵļԼǾ޿ܣֻ뾡취㾡ѧĲˡ
жǰ㣬ʰһЩģдĻóн磬жǿԼҲ˵ܵסۡ
пͽɽʼæµʱ¶һЦ˫Ŀȴ˸֮ɫ
Ӱһֱڽлγ޾ȥ
ֻһƬ֮¶ͨһ飬֮ǰѪڵϣƺϢ
һ¾ʧԭأѪϿգ˼
Ѫƺʲô͵Ĵӵվ𣬾Ķеͺ𲻶ϣ˫ĿǱâ
ⶫҲ޾Ѫǿӵȡ
һץѪ޶ʱƴҲ޹
飡
ָһѪֱӱըһ̯ѪˮڿУֳܿ£ٴΣצĿš
ߣ
һٴν󱬣ȡһЩԭǰһչ׷ЩѪڡ
һӡһâУʼ
֮ǰһʺĳߣڲϷ
ǳϵϢӿϱУȡԪʯȫ飬ԪѪ˽ȥԶԲƵá
֮Ѫ߷ٶԽԽͣ㾲ڿС
Ҳ˫ۣ¶һ˿ϲɫһУѪ߶ʱУһķӡһֳâһͨĺɫߡ
ЩʹΪιⶫĹȫԪʯǲܷӳǾǵòʧˡ
Ȼۣл¶ϲƺǳ⡣
һʧ˽ڣڰ׳Ͽա
ȥֻͽɽһʯͷϣ˫˸Źֵľӡһδ
ȥ֮ǰûκεı仯
ʶһɨȴǸܵһɼյϢЩļ£ƺֻҪһУĹ
ڳԾ֮࣬¶Цݡ
ˣΨԼʱ򣬲ܷӳǱܡ
ڳڣҲ޸ĲˣһѻǴһ֮ǰطʦòϡŹֵҲ˽ȥøϲѡ
ͬʱҲ̽ĴݣĴˣֻǺصͱʣλ˵ݲʸ֪ġ
øĴ󾪣ݸǳ˸ֲ²⣬ͬʱҲǴϲʵԽǿס׳ǵİվԽ


1031 Ԯ
գ׳ͨڻָҹǴϲѶ߱ǰسǡ
ֳشĺˮСҲѰĦ޳Ҳ֧СӾڰ׳ǣЭ顣
½һ´ʮּªȴʧϣڡ
˽ˣֱĦ޳ۺͼλӳҹһЩǿߺͶӳĴڣǰ׳ǱһЩԣΧпɣֻȪһǣɢĪĺ᳡Եޱȡ
ֳز֪˺£Ȫһı飬֪϶⣬ֲʣֻǣϰԵĹ΢Ц
һܷϲмλ˲ԶǧԮҾһһ¡
ҹʮ֧СӣһСӶ֧С֧֧ΪСӣһ׳ǵʵֱһ
ж֧һСӷֱǶ򱾵صţɽں½ڣɼн۳ϴӣ˸Űһţ·Ī
ɵļҲͶԺ³ǵȪͶֳصͷʾ⣬˶һɨ
Ȼ̬Щ黹쳣ģ˽ܺ󣬰׳ǵһЩԪҲϲɫ໥֮Цտ
ֳصҵȶȻȫˣػһǣ⡣
ڶսߵ鱨Ҳ֪࣬ڵǿ߾ۼĦ޳ǣطһЩϺзڴ˵طȫĶࡣ
лһ֪˾ô˿سǵİΣ
˶һ㶣üͷ΢΢һ׸ôȥѯˡ
΢΢һЦЦЩɬسǵĹؼͽɽĴнܷסޣԣǳǳסٸСӣ˺Էǵùҡ
һ˿ɫ̽ʵǾûްգ
̾Ըаɡ
һ̬øĳڵ΢΢Щѹ֡
Ըаɣ
ɽڳЦһ°ֱ̧Ŀһۣλպΰڴ˵شڴʣ
εҡҡͷ΢ЦҲ˵ԸУѵ˵ԸУ
ɫȵ󵨣˵ضǾǿ߲ʸԣĸУҲ˵
˶ɫ΢䣬ɫһ鰵Ҫ⣬æվҪ⣬ȴȪߣԷ˵ʲôɱͱŻЩСආˡ
ȪĬ
ЦЩֺõĳȪ֪Сֱ⣬ҷʡһǡ
Ȫһ˿Ц۾ЦðɣұϾͳһսϵģΪս
æȻ𾴣޵Ȫ˹ȻƷУԴΪأҵԲλడ
Ȫһ죬æˣǺúλкθ߼ɡ
Ǻǣʲô߼
һĨ漴ЦҲգȪ˵ؽҲѧѧŷڴʰɡ
˶ǸͶȥһӵĿ⣬ƨĵĸûˣѾĺôҲнۣôƨĺô
ȴǵûһ㣬ɰȻ
ֳҲ̫֪ϸȴеĲԾȪԺ³ǣ֪߾ô˵֮Ȫ֮һʲô
ҲæҶΪҰ׳֮¶ǧҪʲôᡣ﹫Ȼֻа𣬵ʵѰ
Ŷ
鲻млһҪ﹫Ӻúָָҵˣ
´󼱣廹ûֱڲìܣǲ롣
Ȼлġ
ЦʱֹסɫȵС˵ʲô
һֱСĵվޱ飬˿̲΢΢̧һۣεļ
Ȫһ԰Ե⣬Ҳϣ֮ԸֱȷǺΪٴγȴЩҡ
ֳüͷ鳤ϣ˿ս½һӡκεĶԹκεĲˬس֮˵Σ
æȻֳشС飬Ȼʱ׷
ֳ΢΢ͷȴȪͶһ߷ߵĿ⣬ĸֺ֮䵽׷˺¡
ĿҲǰۣװûӣֻٽĿȴĿˮƺʲôҲûɵÿЦ﹫ӶԴ˵غ˽𣿡
֪һ֪һʮ־޴ĺޣҲ֪ܷס
ֳص̶ֳȣ
û˵Ҳֺ֪ܷ½սԸܣĻƾϾˡ
һֱûп½ɳϾҹǾ޵ĻҲعൣģ˴½ڻҰ˽ڤսھ֮Ϊֲ
ϲæҰ˽սˣ½ڴ壬û
ҹɫ֮ս岻ݴǣ
Ҳ΢ϲڤսĻϴн磬ҲܵҲ˵
鳯һݣ׳ǰΣȫλˣ
˼æ˸ҵһݡ
ͻȻ⴫һĳХ˶Ĥ
ɫ䣬е飡
ͫ΢Ȼ֮죿Ŀ
ҲͬĶȻǳƺһжѾΪʱüͷ壬¶һ˿ɻ
ҹҲü΢ʣû˵ʲô
Ŀ΢ϳ¥ɡ
ǿߣڸĴ·׷׷ϳͷվһԶ
߿Ӱ˶һɽ¥Ϣ϶¶֮ɫ
ҹ˫ų⣬ɵλǡ
æ͵λǷ󷨴ʦڳⲼ˼ΪĽơ
˶һֹͽɽ͹ͻȻðһ㣬Ҳ֪ʲôʱģǾʶһֱڳУ
ԭˡ
ҹͷɵ´һ벻ʦڴӦһʧˡ
ЦʦҲֵֺܶġҿⳡһƬհףһ󷨵ĺۼҲûУλʦ˲ðɣ
˶üͷ¿ȥȷܲʲôĽƣĺ
Զ£֪ٳǻҪһʱ䣬תȥ
д󾪣æǰסˡ
üͷһ壬Ȼ֮ǰλ˵ָһ£ء
һ£漴ɫС˵ʲôҶܲá
鼱ͷǺæˣͳһսߣͳһսߣ


1032 ս
ЭôһƷǻҲȫһ
˵ʲô
鱩ŭ
ϵϢȻֱӽ˶ԶҪ
ͻȻһâ£㿴ҹͷǿ񱩵ϢһʧӰ٣ɫ䡣
ҹ鳤ϣҵˣٳǣҪú忴ǵЦ𣿡
Ȼ֮ɫԼϢձȻͱԷĵһɢ֮Ĳ࣬ɫѿҧ벻ҹҲά˿֪С
ҹȻҲάκˣֻά棬ϣҶԴΪء鳤ˣ﹫ˡ
ɲô˵
ȪͻȻڵν֮ǰȰڣĲ룬һ쵽װģģսк档
ȪʱϲȻ˾ҹһۣȪԼǣҹϲҪΪһ֮˶󣡡
¾ҹҲҲȪӡ
ȻҹüͷʱҲԸڹϸ³ǵ˶Ÿɣڼ¶ûô
ͷ亹һҧʱһȵˣݶҪλǲЭңҵָӣѵλҪ
ʱòëڶ֮Ըġ
˶üͷһ壬¶֮ɫ˭ҲûпϾҪȷˣùȻ
ԼǣҶһ˽˶ԹɡǴĿģǷӳ˵ĵ䣬塣ǳ˲أ˭Ҳ𡣡
ֳҲԲ֪ȪĶԹ˿̵ȷ֮ʱͨ𻹺ãֱһƱ˾ǣȻûô򵥡
Ȼˣ˵ҿ϶ҪġֻвʣȥϢһˡ
ֱӴȥͽɽת³ȥ
ͽɽһ£ϲ̵ĸˡ⼸ģԼսڲǰߵֿ壬ֿ˻˭Цŵͷ
ɨһۣҲȥ
ԪɫҲʮѿЩǿִҲ죬˿̻ǹС֮ҲʣȥϢˡ
սС֮˲ʾ׷״ӳϷȥȥ
һΣҲ̫Լˣ뵽Էı£Ҳ޿κΣ˲Ҳʰɣ
ȷҲȥ˶ʱһ£Щʣס
˿Ǳá﹫ϢһӦûˣҲõġ
˶˵뿪ҲõĽ취ٵ֮ʱٲڧ
̼䣬ԶѹֶϢԽԽǿһرɫĺշɱ졣
ĶǺӰ˶úˮƶ䣬ˮϣԶԶȥͺһƬƮһ㡣
׳ţ߲ɱ
Ӻдһնһ£׳ڴ嶼ɫ䣬֪ǿϮһӿֻڳӣ˶ŵųǽϣϣЩǿܹסһʼ
Զ˫Ŀŭ׳ǵʿǣнߣ
ûУ
ȣ죬һӽѪȼս
֮УһüŭĿĿĦȭҪȥɱˡ
ȾսڣƳһǰ飬磬Щ̵ǲͶģɱ˰ɡһǳأ˸ɾǡ
˫һֱǳ¥ϣûпӰºɲѣѵڳڣֻ·
ɫ粻ȻѾͲֻܿȥڵܣ֪һֱҡҪһֵĻ᣿
һ㶣˼ߵ磬ȥ̽ǳǳȥڻҰɣ
ɫһ֮ˣӲȱ¡֣Ըеʿ֪㲻Ը˵ȥҪʿ·
ɫһķףƶŭȵûңҾʹһʿֱӽ˳ƽñ֪Ҷˣ
һ˿ߵҵҪˡ˫Ժһ棬ֱϡ
ɫ࣬ȵԸһȥĺߣ
Ըȴ˳ս
һƬҪϣϵӵ
¶ɫƳһһǲľ
һ˵ȣһɫӿгȥǳ¥ɱȥ
ȫĺ嶼ȥĴ
׳ǵ඼ɫ䣬Ȼϣһսľ
ڳͷҲǵ˿Ȼǳã⻹ǵһθ濹ϣһǿ߶ɱ
ǽɱ죬Ҳһɳӭ溣ɱȥ
ͬһʱ䣬ǴҲֱӴ򿪣һĽ֮ſǳذʵʵǽϲʱķɫâת໥ۼһŨȱһâ˲佫嵱ᴩ
ڳһۣ⻤Ǵ󲻴㲼õģ
æֻ޸һ£˶Ҳ˼Сڣǽɡ
ţЩСϷʤޡ
ͽɽһۣƺ⻤Ǵ󼶱̫ˣȤ
ɫһ䣬кصĺһ˵Ŀܳûˢ
ͽɽЦСһ㣬ƢͦΪ󷨴ʦȻһƽϣڵҲʮΣ֪£ū͡
Ҳʲôֻ࣬Ԭߺǰֵķģʲô˶ʱŭڼб£绮µԣ
ûԬߺ֮ǰͿޱȣԬߺѧ˲ٱ£˷
ͽɽһۣ
˻֣ʲôʱ򣬶Щ
Ŀ΢Ѫֳ¥ֱԶ飬ȻǾޣȴһʮֲֿϢܹʱǾٻ
غһ£ȻΥ棬ֻǿͽɽɫԽ䣬żǿơ
ͽɽһƣҲֽѵ֪ߵغļһ̲ס˵ˣҿЩΪ壬󣬼غϾͿԽǾɱ鷳ɱĻ찵أ񺿵ģˡ
Űɣ㷢ӵʱ򡣵ȻźŲȥҲɲ㡣
ͽɽ΢ʱ˵ˣĥ


1033 ս
ǵصɱޱȣͬһ޴Ľܶ˸ճȥûӦֱӱԴ߱ͺʬĩ䣬ϱȾʺһƬ
̫ӴһӾͽѹɱˣ׷뻤ǴڣŴĽػš
ҹҲɱŭ죬˸ӡֱӴС
Ƿڿһţһ޴ڶɢΪ֮𵴡
֮˶£ȫ̧ͷȥҲͫȻȵãս칥
Ҳ´󾪣Ҳ֪ս֮ҶҲһЩͼս˿ɢܾЩ͵ȻԱġ
죬Ҫս
ȴһȾһƳգǺڶնȥ
ڶͻȻùһƬ³һƬĹâﺬһ鱦񣬹âԽԽǿȻ£
¡
Ϊ֮һһ޴ĹȻ£ȵĽԼຣǿߵĹ顣
ȺдȥʱƬĺֱӻҷʬǲ档
к嶼ɫ䣬ȻѾȫչ¶ս壬һڰ׳Ͽգգ
ڵǿǴϲһ˷ܲѡ
ϲдսγЩ𣡡
ҹص˵̫磬սȻĿ̫󣬾ǵǿ߳ȥƻá
ҹȻһսֱӻһâա
ֻڲǿ߷׷׳ɱڤսм۴ڸֱӺսķ˽ȥ
Ҳɫ䣬ɱȥս
ڤսܲϵıֹâ֮£ʼƻǿߵľԮȶ
彻սһӴӳǳתƵϿյս
սĻâٴαſֹҲת
䣡䣡䣡䣡
ϲһĹȻһҲƻ󣬶ٶȷɿ죬ʮܼһӽ顣
ȺһЩǿͳ춼ĴŭܼĹ˵Ϊȴ˵ͽ׺󻺽ǿٵѹ
ȴо쾳ʿһս
תԪƤʼһƬͨ죬ҲŤļа׽ǷĿâȾͳȥ
һۼ˰쾳壬ǽԪ£һеĳս
ҹɫһȵס
нâһɨȸնȥ
飡
ȵĽ£ֱѹھҹϣһƵϸϵƤֻǿƳһ˿ڣȴѪҹһ֮Ѿ˺ۣ±ѪȾ졣
ҹд󾪣ղҲ͹Ƚ˼ƣԷǽҲ
飡
ͫĺ⣬б·տ£һһ˺漸ƣֻཻ֮²ϵĽƣоҹѪԽԽࡣ
˴󾪣ҪԮȴԷľǿҧס
мҵɱӳڳУ˶ľ֪ʤ
Ԫ¸ɱ촽ˣҲְɣ
սС֮ҲһѪȻдо⣬սȴ
Сˡ
Ԫһ㶣˲һ𣿡
ҡҡͷ
Ԫɫ΢Ƭ̺ŵϣԴΪء
˵꣬սС֮˳𣬳Ϸսȥ
Ϊڼƽ֮ǰ£ҲýֻͣǶһһֻҪԷ֡
䣡
սϿմһ죬ҹһɣ׹սڣһƬ
ȴһ޴ĽΣն£Ȼһ˽ս̴ȥ
嶼п𣬺ȻȥֻսϵķһսϲüΪ
ã˿ˣ
󾪣ȻսƺҪըˡ
ߴ󺧣һת£ųȥ
𣬱߰ң
ͻȻһֻ鱻Էһ쾳ǿ߻ˣս֮С
ɽڵߴ󾪣æȥԮ
ߣϣ
ǿתȥ˫Ŀбɱһһȭʱɽߵ顣
⻹ʣ¼ˣŵûɢæתӣһ̲ҵ顣
¶֮ɫȻĲԶҪ뿪ȪߺȪˣң
Ȫתͷüͷһ壬ٿһĶ֣ʱ˵ˣһҪס˲СˣǾ֧㣬ֻҪвܵľģһսʤκѣ
˵֮꣬£ȪʧûӰˣٶ֮죬Ǻˡ
ʱɵۣһ֮С
սܺܿ˵ûˣҲϳˣ쾳ȴĶƺҪ˺ſϰݣսϵĿϢԽԽǿǶסˡ
ɫһƬҰףͻȻͫһֻӽһˣ֮ǰȥľҹȻѪ˫оâ˸ƺ
ҹˣң
Ȼһмǿǿ
ҹҲ֪սҪˣ뿪һ飬ʱ˹һֻɱнն˽һĳǺǿߴȥ
ţ
ǿɫһ䣬һ֮òȫӦŭһȭ˸⣬ǽȥ
˫ĿŹ⣬ȵãƴȫɱˣ
һҧϵϢҲ˼㣬˲佫Ǳܷӵ󣬻һâͳ·ߡ
ʲô
֮˶ǵɴӣôô޳֮ˣ
䣡
ȭâֱӺھҹĳϣ޴Ĳ϶һȭ͸뾣ҹڣ˾Ҳ
˿ҲߣĲˣһнâʱ֧Էȭ俪ڣһѪ˳ٴαս֮С
쾳ܵ飬ȻŭҪһ̤˺ѾҹȴȻɫ䣬æͻâӶݡ
սڴﵽ˼ޣâ֮Ҳۼ˼㡣
¡
ͬѰ㣬˽ڤսձ֮չƵڶຣһˡ
սĹâڿƿ㣬յ蹦ŽϨ
һƬȻǹ£˶ĬȻرҹУ֮һǡ
ͬʱĲڣʶǿȻоõ˿Ŀ⣬ʼԶݺݵĵɻȥԽԽ࣬ĿԽԽ䣬ҲâڱȵĲ


1034 
ϲӳ죡
ŭߵôһǲˣѵǵǲŸˣ
˶ĬȻֻһ½ɵĳŭɱ޳ܵСˣΪҹϱ𣡡
½ɵĵӶʱһŭ˲佫Χš
ЦôҪڧ
ڧǰ׳Ǳ̤ƽˣҲҪȽⱰ޳֮ɱˣ
½ĻϵϢѾʵ㡣
ɫһ䣬Ǿ䡰׳Ǳ̤ƽˡʱ侲λһԣ˿̵˱ٳ£ʵڲڧǧҪ侲ˣҹҲΪ˻Ƕսġ
ɱҹϵǺ֮ˣֺθɰ
ȪҲͻȻˣѺõĳһЦ
鿴ЦֻһŻ£ҲƤЦⲻЦĻرһ£ڻҪԷԼݺʵҲûԷŪ
½ɵһŭˣ㽲½ɿǾľΪسǰ˽սҲһң¿Ҫƾģ
üͷһˣҼǵҹ˵Ǵ˶Ұ˽սӦûһңóá
½˶˫Ŀͨ죬һԳ֡
ҲŭݣĿĶһۣ˵½ɶ԰׳ǹ׾޴λȻظϢһɣӦԡ
½ɵǿסŭ֪ƵȥҲֻܳԿݺݵĶ飬һߺ޵ĳȥ
ϣѵôϰװˣ
һ½ɵ߲߱ѣŭ
ɫһԲֱ븮ڣͻȻһ£ֻСԺڣҹСǰƷ̸Ц

Щ½ɵҲɵۣһſڲ֪ԡ
ҹˣЦɡ
мĿһۣҲþɣǷ﹫ӳ֣ҶȻѾȫʬˡ
˶еƵĽĿͶԱߵϣһִͣ޷˼
ҹսڣսԱҲûӳǣа׳ǵߣ嶼һ֮
ҹ֮̾ǿ֮࣬ҵȿԾġ˵ͨ컻գǲС֡
ȻЦҹϹˡ
½˶¶֮ɫһĲţҹδϲ
ϵϣ̫ɶˣȻǲȥʦ
ԣдڣͲ۸ˣ
еҲһȭı졣
ҹһ˿⣬תͷȵģһΪ
ҲΪʲôһֱ𣬼ڣҲ޷ԼôģֶѾķڷ
̧ͷһԶսŸոտʼڧǶǰɡվʤܵĹؼҹϳ֡
ҹ֪ԷָҰ˽սæһ仰˼£Сĵʵ޵˿𣿡
˫Ŀ΢ʮ
ҹĬȻ˵Ȼŵġ
ͽɽҲʼеѹ޴֮ǰʮ㣬ƾԼ󷨽Ӧùֶκ鷳Ǿ鷳ˡ
쿴ϣ
ͻȻһ½ɵȻʣֻϺѹѹһƬ޺Х
ϸȥһ쳣޴ĺÿͷһֺԲһ͹һһڼٶ±Բ
ڣն¡
Զһ羹ȻֹҲ˳Ϊβһϣðװ˶ˡ
ЦһЩ˶ȥģң
㡭
ȵըˣȴ֪α粵
ߵҲȥȷ棬̽һ³ڵȴҪӢָۣһ°׳ǣ´ǿɣ˵ս㣡
ʲô㡭㻹Ҫˣ
Ȳε
ϺʵޣäĿԴ󣬲Ӱս֣սģȸҹȥ
顭
ȫͨ죬һͳɱȥ
ɫһָվץһ½Ľסһŷ𣬽߷˳ȥҵս
ߴĺսʿͷ亹ΥϾͽѹȥ
ǴĸߴŹճ˳ǳһֹͣ£ڹԼǰɳֱӴе䡣
׳ڵ߶Ǿţ֪ЩʲôҲ
ˣˣˣˣ
һ޵ڻǽϣյʮֿɰ޺ĸо
ȻЦʲô򣿡
Ҳ¶ɻ֮ɫЩȫоκвԡ
ǻǴ۳һ⣬ڳϷȥն룡
ˣͣ
ǹޱҲͬһûκֻ汬ɫҺ壬
꣡
ЩɫҺڳǳؽϣˮһʴŽ֮Ҳӿ
ҺĹҲˡƿһ춼ɫԽԽ࣬Ҫ͸
˶ɫ䣬ɫҺ徹Ȼ綼ܸʴڳӿ׳ǵһʱ군ˣ㽫ȫɱˣҲʣһǡ
龪˶ҡҡ׹Ĺ޻ڲϵصɫҺ壬׳ƺѾע
ãزסˣǿ뿪ɣ
ȻɫǾ֣ҲҺ忪ʼ͸ڳڣֱӰʯשʴ˴Ƭ
˵ĿⶼͶ˸飬ȴ
ɫһƬҧߣҲߣڣ
ȪЦˣֻЭسǣû˵زţΣʱѾûµˡ
䣡
ͻȻԶһ죬˶ɫ䣬ǷǴ֮عġ
ˣ󱻻٣ɱˣ
¡¡
Զðĳңйâ𣬴ʼƻ
⡭
ȪһɵˣԶֱƿ󶴣ĺֱӴ˽ǽ缸ɫҺҲб¡
˶ɫףһȻȥȫ˾
飡
ֱӿǽͷϣɫ԰ף˶ٴļҵվҪˡ
֮Ҳǿʼңϸ˼ܵİ취
ڴʱͻȻһâӳڳĴˣ˶Ըֵĺ壬ЩɫҺˡ


1035 ٳ
˶һ㶣ҲƬ̣Ȼϲĸߺˣа취ԸЩɫҺ
ɫһ䣬ߵұϵһȥڻңԼ취
ߣΪ˭޳𣿡
ͻȻһ˶п¶ŵ飬ǺȻʧɫֵĳȥ
ֻҹգ˫ָĿˣһ˿ɱ飬֮˵ս㣡ˣ뱣ס׳ǣȰӷ˵ķԸϵ£˾ȵ˴˳ǡ
ϲа취ԶԸЩҺ
ҹŲ㣬ˡ
鵱޻ɣһ˿ϣ͵شһ˸ҳ壡㵱Ȼһâǲĳǽɱȥ
֮΢ԥҲǸȥ˿޵ڶ·ߡ
ͻȻֻͫҹһָȻˣȴǶܲһָâιǣ΢΢֮УҹϣᣬǸᣬͣ
ҹЦһģսͰɣղֻһӡǣӵĺҲܸӦĵ
ңһȻȥ
ҹĿһۺֻǾվڿУǵâ¶⡣
һ³忪ǽ磬ֱץһɫҺУʶһɨȼһѻճ˻ҽ
ü̫Ŀſ滯һֻ˶֮ǰ֮죬ɫЩǳӦںǱɷĽ
ڿгһ㸩£һ½ɫҺȼǳϿ˲𺣣ЩĹ޾ڻбһŶҺ̼䱻յޡ
ơ
ͻȻһŭѵˣ˫ŭ


ȻһȻĳȥһ˶ƺʲôɫ䣡
ƷҪѰ֮ˣȻڴ˵أ
ȪǺȻɫĿȥڽǵӰ͵ں³ϵĺ϶Ϊһˡ
Ȼ
սСӳԱҲ𺧲ѣ˭Ӱеĵλ

ȪȻȵ˶ͣ£ץ֮սĹؼֻҪ壬һսҶƽϢ
˶һ£Щԥ
˺ҪѰ֮ˣŵ֮սȥʵЩƣȫ¶ͨȷʵһҲ١
ɫ䣬ŭȵ˶壬ʱڶʲô
Ȫץǵһ£˰׳ǻܶ㵽ȥң
ߣ
ɫһݺݵһѻյЩ϶ڳǳرƣҵȱΧյĴƨҺһ䣬ģɱ㣡
ʲôң
Ȫŭݣ飬Ī㲻֪ԼＸ
Ҷͣɣҿȴ˺˵
ֳҲ֮ɫ˵ȻڴˣسǣͲߡȻ˺壬ٰŪϾս֮򵥣ں³˵ĻҲҪǡ
Ȫɫ䣬ĬȻ
ֳصĻǹȻڵĺ³ʵγû뷨ҲͱѹԽԽˡ
¡
ԶЩһ·ɱ˹Ҳûʱ˶룬˿ɫҺ͹޶ջһգǽҲֱˡ
ĺǿǰʹӽ©г£ɱ˿̽һƣȫڣ˾ɱ
ɱ
ڶҲŭݣɱȥ
ұҪ㳹Ĩɱ׳ǣϴǰ֮衣
һ㺮˪ĿռŤ仯ֲϢɢ
ɫأǹϢǾɣȻÿμ㣬㻹ģϡ
ߣ
ŭһ䣬˫ֽһӡǣȻǰһģڿмŴ
޵ӡл
̫һ¾ͱڵػ谵ޱȣ˶Ǿֵ̧ͷȥǾɢϢ˶ĵ׷δսȾ塣
˶Ļһɫס
෴֮ǸȸԾʿ
޵󣬱ֱӴӿµ䣬֮ǰڤսҪࡣ
ɫһݣһи֣Ѫ޵ĳγһס
ʱһƬѪӾ£᳤գɲǼͨһƬѪ֮򿪣ԩİ˷
ۻѪˮڿϯκˣȥ
䣡䣡
ÿһºھϣ˽Ⱦ죬ƺûйЧ
ЩѪһմϣͿʼƤȥʴƻһֻֻѪɵ壬ھߣıǿ׺Ͷ䡣
ߣ˵ͼĿռ䡣Ҫҿ𣿡
ͻȻһâֱѪھͷϣ黯һڳһ
ſָǹֱ֮һɫģһ±ȥ
𣡡
Х
ѪٿȻһ𣬴ѪһѪ֮ºȻɢ
ɫһ䣬ȴû˿ңֻǾվǣš
ɫأ̽Եĺߵôûˣ
ȻһЦûޣʲô
ߣ˭˵һˣ˿̻ŵɣ
鲪Ȼŭ̧һȾ޵ͷȵ
ǾſڣֲϢɢһƬ֪ͨδη
˿Ѫ±ɢ¶ռ䡣
ͻȻɫ䣬ã
ֻϣڤսŶ޴Ĺ쳹أն
䣡䣡
֮ĳ˶ǺȻͣսһֵš
飡飡
Ǿ̫󣬸޷ǿĹɫŵľ޴ĿУ֮ء
ߣ
޵ıǿͻȻһƺߣŵľ޴һ¾ͱˣƺܵ˼Ӱ죬ڿҡ˼£ԵüΪꡣ
ʲôû˰ɣ
ﶼһ޴ʺţֱӵ
亹Ұ˽ڤսȫһûƵģ⻹ô
룡
Ǿ޵ҡεĸΪˣϵϢҲüΪȣҲݣ֪׷˺¡
ͻȻ޵Ķһͣ˶һ·ʱͻȻֹһ㡣
𣡡
Ȼſڣһɺɫֱ˲ͳգֱӺһڤսϣ
¡
սû˿ǣĲƬ׷׹䡣


1036 ƽ֮
꣡
ÿһ߶ǵ˿ֻû䣬һһҰ˽ս˾ڣ⻹ô
֮ɫ
룡
ǾٴҡҡҰڣ֮ǰһģһ
󾪣Ȼȵͽɽ
ƴͽɽæзɳһâն𣬲ϱһȦȦɢ
ͬʱĵȻһ˲ɫһڿи֣ɫɢС
׳Ҳڣоãÿ˶ȻķԼ䵥ˣԭǧɱһӶֺͬ鶼ʧ
ھͬʱһ˿ϲɫϾػԼͬŪģԽֲ̬Խã
ھϲͬʱĴżȵİû֮⣬ս¿ʼԼܼᶨģڳǻټƣ޹ƽҲʧء
¡
ǾҲڽ֮УƺûжӰ죬ҡκȻ³һâ֮ǰһģһ
âգ֮飬֮ǰսķ֮ƾ񲻶𣬵˲޲
һǧȴûܻڤս
ʲô
һ¶֮ɫ
ղڤսڵĿռǰ̶ƬôλȻҪֱÿռ֮ת߼ǲܵģԷȴʵʵڵˣ
ֵֻС𣿡
Цֳ
˶ĬȻ֪ΪΣ֮˵ȫȴ
Ҳ޾ļߵɼǵú³һս񣿡
ŭ棬³һս½֪ĺǳ׶ˣ˻ұҪһѩǰܣɱĲΪˣ
侲Ϊһ󷨽סңһǼʶ޵ղŻսʮ֮һûϰ
룡
ǾڿУؼһƬɣֻâ£סء
ž޵ĲϲܵĿռƺ΢仯һȦȦȥȴܵ谭ֻ谭ҲԽԽǿķΧ
˶ķ֣ƬռڣǿʼԿǾ޺λá
ɫǰбĴ˵Լ㣬ǿӳɣ˺Ƭգ
Ǿ޵һͣ͵˫ۣͫ׷Ƥ濪ʼֲơ
𣡡
Ǿ޺ӣ͵Ŵͺһһ޴ĺâ˳ٿȻһɫֱͨ硣
ˣŵƤҲһſùռŤתȥֱӽſ
ͽɽɫ䣬¶ȵ֮ɫԪؽȻǷƵģѾǷǳӽбԴԪˣȻһ壬ػ缦ӣûоǿƽ֮Դ򿪣
ĵǣɫȻ֮£ежǰ˳ȥһ׹𣬻һɫĹ㣬Ǿ˹ȥϲнɫĻƸ֡
ͽɽ˿һ˫մһץ֮ػ紦۶ǰɫϣϼһӾͬ޾ޱȻмࡣ
Ǿ޵Ȼƺ¶ɻǵ㡣
һоӡһ䡣
͵ſڣ֫ϻӾ˹ȥҲֻ֫Ⱦ˵ԺԲˡ
أ
޵ӭǹ㣬һҧȥͷͱҧʡ
ǹβ͡⡱ľҰڶţҪѳȴƺ޼£ԽԽС
Ĩ˰Ѻͽɽ˵㵽ва
ͽɽҲϵľӡƺʱҪæץסͼǲֹס
ˣ첻ˣ
ͽɽз࣬жǰ㱻ԵԪؽ군ˣ
ɫһ˷ôʱ䲼û㷢һã͸˵Ҫ군ˣ
ͽɽЦһʱ⣬öԷҧסˣѳҲһ
˵һɷ֮ɣһӡǣӰǷ֮г֣ӿվִų˹ȥ
оӡһ䣬׻һĳһӡ
һȦɫ۳ɻץסӸ߸߾ӡָſ
һɫĦڭ𣬲Ϸ
ǻɫһӱϱĿ׹⣬Ϸǧ˻
ĦڭĵĽ⽥ɢʼ۳һɫϹС
ȻָһգץУٱ۸չ˹ȥ
꣡
򷢳޴˻ڿзתһ׹˸ơ
ֻɽСҲֻо޵ı󣬲˫ȭͺ䣬һ֮ײǴϣͬˮһĲɢ
ǵվھͷϣһֻǾţ¶
ͻȻһ̧ͷǰȥۣͫ
ȭȻܶԾ˺ȴʳжǰٶȼ
ɫƺֲˣеȭһ£ЩɻĻعͷʱԼɱ
˴סˣ¶֮ɫŴƺҪ顣
飡
˵ֱн屬˲仯ԪسӶݡ
žž
һӳǧ׵˸ͣһƿնΧԽԽ
˶ֵϣÿ˶ȫ޷ϵˣȴĿǾ޺һһԼЩǿƥĹ
ɫ¶ȷߺ޺Ͳ֮ɫ
һǴʩչڴ˵Ļܽӵ£Ҳ˵ٴذɡ
ޣһУ
˻һһӡ޵ͷ
޵ͫȻ𣬴һŴͣһ֮ӿ³ܿռ価顣
ǹ˲ѳȴҲǹ¾ҲϵĹâϱɢ
ںǰʱҲܵǿ谭ǧһԻȴܴɢ
ԪؽһƬ𶯣֮Уÿǹΰ¶Լ쳣СʱҪ
ƽ֮޵ֲȻ߱˺һ
ºȻǲϱĽ磬ȴƽˮա
ƽ֮۲£
ͽɽ½ѱ亹͸˿ԣǾ岻ѡ
ȵ񣡼ƽ֮Ҳ޷˺бԴԪعĻ缦硣


1037 һ
ͽɽæӡʩչ
Ļ˵ûϧĲԪؽ磬ֻǸ߷¶ѣڵܳһ̱һˣֵܲɡ
ǹƺȶһЩǾ޴ѹǰȥ
ͬʱķâھ޵Ͽйպ£
¡
âھϿգδֱӱɢммө⣬ɢڿС
ƺͽɽԤ֮£̬ʩչӡٶԽԽ졣
΢ڿɢ𣬽һΣռ䣬ھΧתѹȥ̶ĥʯ֮
ڵ߾еһᣬһЩΪϵ͵ĸֱӶĤۣѪ
޿еƽ֮ڲ£򣬻βϿ࿹⣬ȴǽڽ·硣
ЩӴܵķ֮Զٴ㣬ſһѪ
ͽɽɫԽĲ԰ףˣģֲ֧סˣҪ
֪Ѿˣͷֱ֮һɡ
̾Ϣһ׳ǣûס
ڵĸɫȻһ䣬ѾĴ֪ҪˣɫһӲ԰૿ɬˣлˡ
ͽɽһ˿ᣬսӡ
ȻֳһŻƣ翪ʼǹ϶ȥ
ıҲһһ¶жǰϢԽԽǿ
飡飡飡飡
һ±ǰ˲֧ŲסһӺɢ
¡¡
Ȼ׵һڳС
˶ⷬסˣ˸˵⣬֪Ҫ£ȫֺ;š
һ̣綼ѹ˼㣬ϱĿǿ⣬ֱ¶˳ֲϢ֮ӡ
Ҳɫѿȵס
ȻǰһĻΣ֮УΪԿޡ
ѹ˼µĹâųһ仨̼չֳһ׷ҫ
䣡
Ԫؽѣ³ռһƬɳʯĿӣĩա
֮˾뾪֮УȻҪԾȣȴԼ׺һڣһ¾;˽ȥɴ
ۣ
ͽɽ³һѪֱήȥ·ľ˲ʮꡣ
̾һüĴ񱮹âһͽ˽ȥ
ڻ谵ؼ䣬˫ͫ˸һӾͿ˾ڡ
֮Ҳһ˺һ߾޴Ѿը𲻿Ƥֱӷ˳ƬѪ¡
Ҳ˼Ƥѣӵ˾޵ķŭڷɳʯŭһƺҪƷ
ڱŭľͷҲǾѣоԼʼԾЩʧˡ
ͻȻһ΢ڻ谵ؼ˸ԽԽһϣ
˾һȶԾĿǵ֪ʲôȻ˰ΰ´衣
ǡս
ҹ¶ɻ֮ɫǵâڤսһȷЩ
¡
ǵâƻʵڣ᳤ա
䣡
嵽ŷ쳣ִ󣬺ڷľϣѹȥ޴ˡ
ޱ俪ףɳʯĿռʱȶ񱩵ɢȥƼ졣
ľսȥŷԼǰĻսУٺԼΧʱһæɿ
ЩǿҲͬ飬һμڳϷֿµĻš
˵ĿܿۼԶղŹ֮أһҺΰ޴սǰ
ս쳣ΰ޴ͬһƶĳǳأϾ͸һּǿѹȸУ޴ĺ
սڳϣȴʱظһøоһһۼΪ飬Ĳڡ
ǿ߶Ǵһ֪һұ״̬ռԾ
սıʮ־޴һǰٷ֮УЩǿʦƳطսڽеḶ́ͣĹУһƵʵֿռԾԱԽѱ
ɫ˲ͻҰڴ½ãϳǰսĵȼս׶Σڷɿۣ׼һ
˿̾Ȼδܵʵʵ˺ϢѾǰرΪߣĸܵÿһ£Ϣ֡
Ӹղһĳ̶սδܹκξޣȥ˳ǾΣˡ
һɫ䣬Щԥ
Ҳͫ΢ͫһʧָ״̬ĿǱ۶ľŽռս
ߣ˻ش󺣣
ߺ޵ſиֶɫһƬȻڼѵ˱ľ
ֻһȫδ°׳ǣұ¶ԼԿޣ´ҪǾ͸ˡ
Ŀһ۰׳ǣͻȻһ£ǰһƬ߷棬ﻹаǳصӣ
Ƭ̣֪㲻ǲƽ˰׳ǣ
սʤǸ
Ҳ˵ȻƵתˡ
ںǿڵ󣬷ٴϳ룬ͬһΧھ࣬Ŵ󺣶ȥ
ȫޱǿߣû˸׷Ҳ˿û׷˼
Ҳ㸴ӣǿߣǳء
Ҳǳ׵Ȼˣ֪롣
иǰû֣һȫȨãоڳ⣬нԱҲлǴأҷ
Žս¡һӾڲԶͣƺҲû׷Ĵ㡣
˻δһ½ٺ飬ǰսסˣȻ˵Ⱦ޽˲࣬Ҳܲµĳ˵ΪΡ
֪λݰپԮ
Ȫȸݹ֮£Ҷ˺ۣΨƺˣ֪ôģȻԼôá
սϵĺԽԽСһսײ£Ӱڳ֡
һ˰ƮƮòʣ̬΢Цˡ
ȪһæӭǰԭǱڤҵ繫ӣ
ڤңȻǱڤˣ
ѹ֣ܹӵоŽսģ½϶ĳ
оˣ´оˣ벻ڤҲˣ
ŽսǳҲһĴڣ¶棬Ǵ۽硣
Ƕ֪ɣ繫ѾǱڤնĽӰˣʹ˾޽
֮ϣҴ߶ڷ׷˱鲻һϲ
ڤ翴ˣЦֻǻĽĿתͶ˲Զ֮


1038 ս
˿ϵȻ飬ۣȴӵɣµգչڱڤǰ
ڤĿĿ£Ե緢һ˿âЦ٣δ갡
֮һЦ΢΢֣ҿ繫Ӽʱϵ롣
Եĳޣǰ׳ǵؽδסĻڳ߾Ҫ䣬Ҷͳһս߾ͱͻһӣ弫Ϊ
ֻǿڤǸӣЩЦ
⻰ڱڤȴܾòζͺڱСƵģ־ķмȵĲˬرǣ·̺޾ĳɫʱֺ˪
ˣ¹ر棬ԵΪƺ֮ս˼ΪʵĽɫڱȫͨء
ڤ˵
ȻȫͨЦ˰ɣǺ³ͨңܲһ˶ûаɡ
Ŷô˵³ͨٵ˽ˣ
ڤһбһɱ
һֱевδһѵĨɱᣬк˸Լɱ
˶һڤϵĺ˶ɫأеǡ
鼱æУжȻᣬղƴսѵȲ˾Ԯ˵ؾֱˡ
ߣˣδ̫˰ɣ
ȪҲվ˳Ķս֮εºܵޣҿԺܸε˵һսκθı䣡
˶ɫȪҪıҲ̫ˣϾǺ³ǵˣʵҲǿ˶ҿµ
ڤ¶Ц⣬ȻˣҾ֪֮ͽڻкλ˵
ȻһЦ㿴ָҵʲô˵ʲôˣⲻǸ³ǵ˽ʲô
Ȫ¶ɫԻҲӱڤҵ֮
ҿԻȪɡ
ҹһ߿ֱվģܸģղˣڼܻҾҹʵ΢֮ġ
½ɼ˶һ׷׳վ
һ˶ʼˣսСӳԱһЩҴߣҲĬĬУʵж֧
һȻǱڤľ˶ֵĻˡҰ׳ǲӲ
һɰ׳֮Ҳ׷׾ۼ
ڤɫ䣬ŭ棬վӵˣһٲ
⻰һЩ׼е˻һһ۱ڤҵĸ֣ԼǾ޴ľŽսվ˽û˸վ
ֱվ˱ڤȻȵʲô壿û˼ʱϵܻȴǱڤˣ
һЩ˻࿴һۺҲվڱڤһԣֻˡ
һӾͷֳɣңңЩĬ֮ˣ
ֳȺг˼һ̤˳ȥվڱڤһߣȭǺ³֮ͨˣ繫ӳֽ£³Ǵã
ȻҲڸղһսеãԼϾǺ³֮ˣҪŵ
ڤɫźתЦλԸĿȺһɨ˸ƣû֧ģһȥɡ
˶ɫ΢䣬ǳв˭ҲҳС
Ϊ尾ıϵɫҪȥȴ̧š
ǰֻҪڤҳ֣Ǿ⣬ǸƵӣһŵ鶼ûӦԵơ
һҧҲվߵ࣬ҼӾˣղһսλҴʡ
һ仰ò˶ͷȥ
ЦǷϻʲô͸ʰ뱱ڤҵλ˳֣
ڤɫһ䣬̧һָ£Цɱ⣡
Ϣһ˶еޱߺ⣬׷׺ˣһӿճƬ
ߣԸֻһɣ¶档
ֻӰһǿڱڤǰһǵں˹ڵǿߣһĺͼĿͺһ
ЦӱϾǱΪ֮һˣ򲻿ɴ⡣
˴ЦйǣǾһԿźˡ
ֱӻһâͬ鵭ȻһЦҲȥ
Ȼۣ̫ʢ³ʲô©⡣
շϵһ㣬һƬǱһЩͽǿ߷׷ķ˫
к£˺һ
¶ǣȻǵۣǱڤһ֪жǿսڣŽսҲǵסġ
˿̶Լѡ˻ɣЩڣϾﱱڤҾкùӳԡ
ˣתأֻһ·ߵڡ
Ҳɫ䣬ߵˣһҪ̤ӭС
ͻȻһֻ¡
˫΢һ̤˳ȥȻȻˣұҪλڤҵնˡ
ȴĴÿ˶УһȻ
֪ΪΣ˵Ķһɺ⣬ƺ˵ߴ󳬼֮һıڤ˽ձҪزڴˡ
ڤҲͷ¶һľ壬ԷһͨĻѣΪԼӿһ־֮⣿
ԼǱڤնˣ°
ԲѣֱӸһҷɰɣ
һƺ£һĻζһ޴ı׶ƿն£ܵĿֱӽĵɫ
ڤĺǼ䣬Ҵżǿĺһ᲻ƻʴ¼еĴͨ
΢΢̧ͷϴҾ˵Ҫ㣬Ǹһλᡣϧ㲻ϧƬؼû˾ȵˡ
ϵϢȻ˲ﵽ㣬֮
ʲô
ڤ֮˽Ǵ󾪣ڤһͣɵˡ
³֮ϣѾҵâֻĶС
ڲŹã
ԼĵرӻԴ£Ҳ֮ԷȴѾǿԽһ󾳽磬ֱ׷Լ
Ǻ³ۣܿô˿ѾǶ۵ս
ڤֻֽű䣬кжһ㣬


1039 һʮ
һ˿ɫ̧վͳǱ׶ץȥֲֻϻɫͬۡ
ҲǱΪһ£ƺʶ˴ս򵥣ԷȻƾԼһкʱϲЦԼ˭ҲȲˣ
Ԫǿ֣Ǳ׶ٴȦ¡
أ
޴Ħ֮Ľɫֱס׶⣬Ƿ׹֮ƶסмܱȥɢĺͬɣ˾С
꣡ʲô
оһеԼΪǾŽܽӵ£
ѵֻѾﵽ˾Žǿȣ
пʵûи˼ʱ䣬Ǳ׶Ƴױ£С
㡭
ºȻֵ˵ո³һ֣ͿŵһĻǱ׶Ȼһͱضϣ
Ŵͣ㿴Ȼԭʧһ˲Ƶǰ壬һ½ǰر׶ֱŵľ޴ĿС
飡
׶۵ֱӱԴըķ飬һͷʬȴûһѪȫסˡ
꣡
˶ͷ䣬ǰһУһ۾ˣ
ͬڶݵĴһ˲䣬һâȥȫǱܶһ̷˳ȻǺûжԼӵ̫
ž
дһ׵˸֮㿴׹նֱ׷ߣ廯һƬɫ׺ϴȥ
žž

޴Ĳҽɫдǿߵ岻ϲţ¶ʹŤ
׹֮ڣֶһֻֻʵ壬߾ӳۺȥ
¡
Ϊ֮һһƬâͷſԴȫ࣬ڲѪиֻư֮
žž
׹һգʬֱӴȺ䣬ˡˤ·ķУΪʬеߣѷֱ
Իվڳϣ̬ƺûжһ㣬ֻˮĺâɨգڤ紦ȥ
꣡
Ǳڤ絹˿ˣȪҲŵûɢˣڤҵһס
˫ָ̧ǰһ
꣡
ڤҵٴɧһʮס
üͷһ壬ôǰһǾ˰ףҪʲôʱץסһغ³ǣ
Ȫһͨ죬Ǿͺ¡
ڤ缱æȶĻͬ޴豳ϣҧгݣԼǽ°Ǵ˿ȴˣɨȺס
ҧ㹻ݣɱұڤ֮ˣƬ֮
ȻһЦϽû֮ɡǰ̤һ

Ⱥٴ˺һƬֻ±ڤһվǰ档
ڤɫ࣬Ҳſ־壬ʱˣ亹¡
ߣĿˣֶκ³ͨȻû
һֱϿյľŽսͻȻһ
Ǻ˪䣬Ʈѩһ䡣
¶½ڤȴůգĵ׵ĺһɢҪ˳´ˣΪ
˶ͻȻͷһǵʶĿ£ûвκζͷǰ֪ʱһˣɫڿ죬
ǰǿߣûκӡ󣬹ҲආһüڤûУǸࡣ
ˣҳԲѷ
ǰǿɫһŭһʹĻᣬڿǲҪˣ
ȻŶ
ǿֻҪϴҿֱӸʹ˶ϣѾˣסŰɱǿ֮ڤ󣡵˵ظԸȥ
ϾǼͳЦƺʧȥ˻ա
ɫһüЩЩԽУղŻɱˣŵþͲûˣôˣѵǱڤԽԽ磿

ڤͨ죬ŭĺһϢձһƥѹ忪һУǰ
˶ͷѹ֮ǿΨи߽۲У
һʱͬǴϲԼŹȣŪøղŶ˶ˣбڤڴˣϿջһҾŽս򣬶Էܷʲô
ߣʵ
Ŀһ䣬Ϊ¡
䣡
ǹƥľ޴ѹֱӱնռǰŤζ
һҪùӰͷ
ڤ̣һͻһ׹ϣһӡȾ˳ȥ
дһŹⲨƣͬɽӾ£嫵ɢġ
Ǹ߽֮𡭡
Ķһɾǲͬ¶ϣĺϲ
Ҳ¶ɫȻһնɱۣȫһ֮òŻָ
һ֮ãֱһָյ˳ȥ
ʲôȻһָ֮ң
ڤͫѾ
飡
ָâգͬɨһʯˮС
ڤһӡֱӱסǿˮڿеȻ޷䡣
ʲô
ڤӶ͹˳һб˵ۣҲֱˡ

ʵԳƲ⣬ڿһתоӡ仯ٶȼÿһ¶ƺʽ
ǡ
ڤ¶֮ɫʽѵѾǿҪʽ𡭡
ھ֮£¶ǿɱ⣬δһҪɱ
һԹ۲쵽˱ڤ飬æֺõЦ˷ģ죬˼ˡ
ڤɫһµ
ȻɱҲľ츳ǿʵСģֻһθŻ
Цϣ쳣Σһ˿ŭҺôҵעսϣûж˿
Ҳɫһ䣬ƺܵһеѹæջһָ׵磬ʼ
ڤĺͨҪȡڤʯڵĺഫؼº۶ɣǴ˽֮֪ι˼䣬ڤҵõҿһͨ
ˣǿڤʯӷֿʼϾӡʽǿͨʽΪʽ
һԢԢͨǿΨɵá


1040 
ȻϵóУɫ䣬æԪת£ն׺Ϸ¡졣
ı׺ԻһħӰԻվɢ֮⣬ǰȥ
⣬ʲô
˶һ£ڤºȻͨ
ڤ⣬Сӣȷǧѵõţϧÿˣ
еľӡϸֳһŹֵɫţֵɲǣؾ֮䣬һ·ƣѹѹһƬӿ
ʽ֮ģ
ڤɫһ̱Ȼ𾴣һоӡǰĸֳƣ໥ӳѹ¡
ɫҲò԰ƺʩչһʽͨҲ쳣
ڤõڤʯμڲʯ֮ͨʱп֮ȴ׾Թ϶ܿһʶ̾ģġ
ʴʽһʽ㱻Ϊġɣӵи߽Ϊ˲ϰôС
ڤҲǵһʩչٸԼȫԪһգȫģһҡҡ׹
кȻѣΪҪ߽۲һжҪ󼫸ߣûи߽۵Ϊʩչ˳ԼҲڲ԰Ρ
ڣһۣͬǳ˸ڣһƬ谵硣
¡¡
´Ƶתڣ׺ʼ𽥱ɢһߡ
飡
ŵֱӱըâһľʣȻȥƲѹ¡
ž
˫ֺʮһɢ
ħҲͬʱ˫֣һȦȦĺâ˫תȻ˳ȥ
һ޴ĺâͬʯǣڣ޴ķ籩ȴ赲¡
ž
ħֱֱֻϣǹ֮ס
ʲô
ڤҵ˶Ȼɫֵš
ֻħ²ϱɢϵħԽԽҲͷε𺧣֮»ͬ޵Уһ۵ľܹͨġ
ħ鱻ѹƣҲȻһޱ߾ɽ
ŭһһâͷۣÿֻ϶ץһһָֻʮһ캮ǽΣȥ
âնƣʯ󺣣ֻǽһ˿
ɫһ䣬оӡһ䣬жʱһԽԽʮһг󣬿ֲĽԽԽǿ£ѹòϲ
ã
ŭһ䣬ʮһ콣ͼҲסһʽ𽥱һҧĺƾ̧ҫȥ
â;һĺƾϾȻһ֮
һҧ佣˪ϽһһĦڭĵµĺڽϻƣһı
ڱڤǰʩչϽ⣬κʽжժ¡
衭
һƬ֮ɢ̣ȴƢһľ֮С
佣˪䣬ڱڤ֮ϣǰһζ䣬䵽µǼ֮дżľ
һıţѩ֮ı衣
նһֵ֮ٻţ
һӱѩ֮ٿȻ⻯Ϻ⣬նƣ
¡
һƬǹƺ˲֮˲ͣͣն׷ױ
䣡
ųһǿɫâ룡
䣡䣡
ǿı֮𣬷һֱѳ룬ǿĳϰ˻ɢ
䣡
ͱڤͬʱನ֮˽ȥ˺ѷڡ
ڳյľŽսҲ֮ܵӰ죬ϵһƶĺˡ
ڤǳѿ˶״סˣֱѷڲæԪ壬һȭ俪磬Ҫȥ
䣡
һȭȴǺϣ˻һֱڴǱ֮ȻһƬ
꣡ʲô
ڤȻ˿Ȼķȭâǰֳ⣬۳Ӱ
վڵѷڣԡ
ڤºȻŭϽÿѷϣҶҪ군
ɫһѷѣڤҵĳ滹
ڤŭ㶮ƨպϣûȷλĻҲԶգҲزȥˡ
Ȼˣҵץɱˡ
㾹
ڤŭһֻޱȻ޿ܵƵģδԷȻе˵ɱһͷδй
һҷȻֹ
ֻ佣˪ٴαڵѷлһŵɢޱ߽ӽϵڻǰһ֮ϡ
ڤп𣬾ֵ㣬ղһ㾹Ȼ֣
²ˣһĪĿ־ӣǽϵ䲻ǰֽ֮ǿƽ
㡭
ڤȻ֮£и³һ֣Ϳһ˫ͨµӣޱޡ
麣һʹ˲ʧ񣬱Ŀǰ֮ձ仯۵һӻһǷĿ壬ʶ
㣬ǡ
ڤ˲ϳףԺͻȻըһʹ˫ƴԴ˻սģ˵ףֻҪһξ
ĵһٿȻҲ᲻һս֮⣬ֻط
ɸһţͷ­ȴһ˫޴ѪɫӸ߹ڵĳҹ

ڤ龡˻ܹ޴Ŀ־ĺ־ջ⡣
ǾֵͻȻôͣɵɵЦԽЦԽȻȻû
йŵѪ½ı¡
¶һ˿ĲмڶԷԺӳԼգֱӽɵˣ֪ˣĿභһ
̧ն£һɫ⽫Ѿıڤ롣
ѷ֮⣬˶ǺȻţһס
ͻȻһâѷ̫ǿȴջһµĿӡ
Ӱֶһ̤ǰ
꣡ô£ôˣ
˶Ǿѣڤ֮˸ŵˣһֲõĸоÿӡ
Ȼϲսʤ˱ڤ󣬵ǰһĻȴʵ
ǶǽŵĿѷ죬ȴһ˵ĳۺϵգȴǲϻǵߡ
գѷкϣȵǵӰʼûг֡


1041 Žս
꣡
һɺÿͷӣˣҲһţʵϳǵ顣
һ߽۾䣬ݵĳʧÿһ̶ȴš
̧ڤȥ繫ӣֵȥء

ڤ̲סĶ£ŷûˣȫ˿ףҲ鲻Խȥƺѹ
һۣȫ£̧ͷǾŽսȻ˾ﶼˣӦòֻһ۵ɣ
˶ͷðһ亹۵
սȻڸ߿գûκηӦ
ͻȻ佢Ϸ貹âһڻۣĿ
һɿռӽϴǧڵȫסÿֻ˽̧㶼쳣ĳٻԽԽ롣
ڤ¶ϲͬʱҲŨŨɻ֮ɫŽսϳ˱ڤӦ޸ֲŶԣǺָս
ͻȻһͷѵǼ廹ǿ߸Լ
ˣ־ϲϲǲþˣԼڼǿУ֪ȥԼкӰ졣
ɫ䣬ֿռֱ֮ѹռ䣬ͰҪѲνۣΨܳ档
̧񱮻ɳֱӻһâƿն𣬷׸߿գϳתԽԽǾŽսѹȥ
ʲôսĿռ
ڤһʮֿռǸ߽۱ҲѣüΪһѷ죬Ҳ˲ϣ޽֮
ϵֱ֮ɸңǿռ֮Ҳ׾ٵƿ
񱮵ԽԽ׹ԽԽ졣
¡
ɫâײսķϣŷ֮ҽ񱮻ڲϱƺս͡
ڤͷһȻļˣսķƿ׹ȥ
˿̾Žսʼһأǿ˿ռԾҪܹ񱮵ĺ
¡¡
ھŽս֮ʱ£ûԤ׹ڴأʵʵĺսϣ챬죡
ŽսڳϾõĽٴʵϵʩչռԾҪѹĽ񱮣ȴ޼£ǱסĲô޷
ô
˶ЩˣŽսȻǵһμռսĴ̫࣬ǹǿҷˣڿȴױһѹסƺ봫̫Զ
ס֣
ͻȻսڴһ޺һâһɼǿڱǰۣһֻƣ񱮣
䣡䣡䣡䣡
һȫһȦȦĲ˵ȫе߻أڼΪܡ
ڤ翴ǵֵӰһʧ쳤ϣ
ǵӰȻǱڤ죬ȥ³ǲμӱ׵ĳϡ
ڤ˵ζŽս޴ռ̫࣬ЩʲôҲ֪Լܹһ˳Ǳڤʼն֡
˿̱ڤҲǼƣ֮ǰûǽ񱮷ΪǼˣھŽսǰͲֵһɹ
ŷԼشռԾⶫȫЧս֮ǿҲ֧ŲסⶫڲȥĻսѹϣҲҪʹ׹٣ǾЦˣ
ԴӾŽս֮𣬻δһֱѹ£·ڱڤϣΪЦԼΪڤܼˣҲ̡
ʶֲԾĵһֱ̣ӳ˳Ĺǽ񱮣ºȻǣԼκ˵Ĺ£Ȼû˿Լǰ۷ǿߣ㣬֮Ҳһ֮ң
Ҳ´ͫ
ڤֵ˲ãĹ¸֧Ųסˣæһǽ񱮶ʱٻǷɻصڡ
ɫһӲ԰ףæϢһ£ȫ衣
Ž񱮵뿪սֹͣ˻ζϷӰȥƺڿʼ޸֮
ڤսϷ䣬ֱӳǰ˫Ķ
һڶԷ̲סһȫľ롣
ɱڤѾԪ𣬸ٺͱڤһս˿ڰ۷۵Уܷӵ⡣
˶ֽţرûԼѺע룬˸ڣվ޷֮
㾹ȻѾǶˡ
ڤã˵һ仰
ǫ쳤ϰ۷壬вġ
ߣ
ڤصĺһĻУôòζڷң
㤵ӣæôң쳤Ͽվڴ½۷ˣҷ㲻Լ𣿡
ڤٴκһ£ɱұڤˣĪǻ
ȻһЦɱĻھѾˡ
Ҳһ֣ڤôôõƢ£
ڤбɱҲ컬֮࣬ɱ˱ڤĺˡ
ȻѣǸβܻأ
תһӸֳ˸ֲ²⡣
ڤκһ£촽΢ֱӴܡ
߶ǴʧȫŵĿ̸һˣбж෢¡
ڤҲüͷױڤǺ˼
ɱ˱ڤ󣬻˾ŽսǾԵ̸λ츳Ҳһˣ֮ˣ䣡
֮ɫȻ䣬ͫһڤ쾹ȻǷĲ
ڤ쿴ɫͬҲͷȻεľϲͼ֮ǰսʱķ̫ȷϾͰյĲ𼫴󣬹ʶ̽һ£ıеõ˴𰸡
¿ˮܹСϵõǹ֮
ҲʶԼʧ̬һգڤɫҲ˵˶ԷȫԼ̬̾һ֪סˣֻܴ֮Ҳ̫ϾǾѧôˣ̫ðɣ
ڤ˿ңʲôʸ̸˽İֱѻǡ
ЦѻꣿҿǾŽ״ʦȷҪѻꣿ
ڤɫһ䣬ѿԾŽ״ʦѻ̫ΣգҲ¶ԷֱĨԼ䣬Ǿ鷳ˡ
ɱǴ£õǸ¡
ں٣ҲһţʵڲԸʹ㰡


1042 ǽ
ЦȻԷԼĿǰǰȫˣЦȻˣǶл쳤ˣʱ´̸
תҪ뿪
ڤɫһŭǰװɵ
һץһζʱͣסˣĺɢ˹ȥ
ϽһعЩһɱƤ棬޷͸
ڤƵļЩϢװɵˣ
ȻһЦĿҲﵽˣҪñڤȷаôԼܷΪԷ
Ц߷纮ģ̸£Ҹطú̸̸
ڤ⣡
˶һ·ȫ˷棬޴š
ڤЦٿеսһ̸
ЦкβңҲ뿴ڤҵľŽսġ
ľŽսʮޣÿһҶˣΪŽʦ˽ʮģжеס
ڤһЦͬʱĿɨˣڰ׳ѻ٣ҲɣдѶ󷨣ԽϢغ³ǡ
һº׷׸ȥ
ҹԥڵ˵Ǿͱˣֱӿսš
½֮˴󾪣㡭
ҹҡҡͷ˵ĻҵӾȵã뿴ӰȫҲܷġһһһûʰأ
ĿһƲԶ
ҲƺӦˣɫ΢䣬ȴֻصĺһڱڤֻҪñڤҵĽţͲõʲô
ڤɵ˱ڤߣͷ쳤ϣܣ볤𷣡
ڤ²㣬ʵ̫̬ҲҪɵ֡
ڤд󾪣æȻˣΪΡ
ڤϵ˼˵ĴѶһڴ˵Ϣȥɱۣ
ڤȻѣɱҲͰˣô
ɱڤĻæս֮С
ܿ죬½ԼʻŰ˽ս뿪ˣ֮˶˾Žսڣ˶ǵһγսǺ档
֮ͬƶǳأֻļװϣһ޴ĿݣעĿ֮ǰѹʱҳġ
˶пǲڽµļװȻֱ治ʣԲͨƻԺݵģο˴ĿӶ
ڤ翴һ̾ɫĲһ˿⣬ЦӭλұڤľŽսаͣ
ÿһҾŽսԼ֣˫
ڤЦλ֤ҶԵ֮ˣ֮ǰս˶ľϢɡ
һӻָ߷ȣ۹˿ûпһ£ʲôҲûһҲԼ¿̲ס
յڤߣСĵĵ繫ӣ
ڤתɫһӻɺ˫Ŀֱŭȵ죡
һһ¾˻ױڤΪλᷢôĻ𣬵ʶȤͱˡ
һ뽢գɫص˵ӣǺã
ĿˮȻһаã¡
£Ǹ̲ӣ̾˿òֵȻ
ʮ־޴ϰҲӵ
ܿ죬ڤͱڤ綼˽ǰ߿һۣ㾲һԣƺļˡ
ڤĿһɨָǹķȣڰ׳Ǿ٣˵տأ֪λкδ㣿
һӶĬرǸȰ׳֮ˣ޾ı
ֳҵȴȻĦ޳ǣӽһָӡ֪繫ӴȥδӣǷȻһ⺣壿
ڤ̾⺣屾岻ݴ֮£޷λһˡ
ֳصŶ֪кδ㣿
ڤĿ΢Ҵƺߣ붫
˶һ¶ɫ
ֳҲǳԾ߶ǿзһ뺣½ϵɥʧԷֻҪһЩͽ״ڣƾ̸ʵΣ
ڤҲɫأҲ˼ãΨһİ취ٶͻƷȻһǧ峹˦
ҶһĬӵоŽսͻƺǿ϶⡣
ͻȻ繫ӿɻǵޣ
˶һݣ׷ױɫǾ֮Ŀ˲
ڤһ˿âߺ޵ɨһۣȻǵãǾȻҪаƺ
ȻһЦ˱áҶ繫ӳȤأ֪ɷͬأ
ڤһ£û뵽ҲϣһȻԣĿһɨȫұڤӭκһλѣҴоң
˶¶֮ɫ
ڤ統Եص㽲һ飬ͬʱ˵֪ĲΪ˱˿УұڤԸ˫ļλ֪Σ
ҹŭݣ繫ӣ彻սĹؼʱڣ㾹Ȼͳһսߵǽǣδ̫ϵɣ
ڤɫһ壿ԸϹǿλΥ壿λѣ˵ǧҪԣſԣ
ǣԸҵһͬԸ£
鼱æ˵ڱڤһû˱ڤҵıӻµһʱͱҹƤ
ڤ¶һ˿Цݣͷ޵ӭӭ
һ˶׷׵˶Ը£׳һսЩӶʶսµĲңǮ׬ھŽսϷԸȫ
³Ǽɫ΢䣬׷վ
ֳصȻ繫³Ҳǿ뿪Żȥ
ڤЦûҪߵģһ뿪
ʱվں³
ڤϸֳһ˿ĪЦݣȻλԸ£Ҳǿ롣
ֳص˵˵ͷ˼㾶ֱ߳˽ա
Ƭ̣ٴ۷һҰס
ֳɫѿ繫ӣսѾˣ
ڤζЦʱȣò·Ѿ˺֮ڣλҪڸϽȥɣȻᱻ巢־鷳ˡ
˶ɫ䣬֪ڤǹġ
˿̣ͻȻ洫кˣֺǿУ
ڤɫһ䣬˵԰꣬аڴˣͻƷ׾١
ת㳯ȥҳֳ˵λϽȥɣҪȥӭսˡ
ֳ˶ɫҰףȥ


1043 츳
ڤζЦʱȣò·λҪڸϽȥɣȻᱻ巢־߲ˡ
ڤһ˿¼˱뿪ˣ¶ֳص˴ԭأҲǣҲǡ
һڤĵǰλˣ뿪ɣսҪˣʱ߾Ͳˡ
ֳŭ֮ɫһѶǣҺú³Ǣ
ϸֳЦԲ𣬺֣ҪæӭˣûΪλЧˣλǸϽ뿪ɡ
ֳ˶ǴŭҲܷغһӶȥ
Ƭ̺ǾͿսĺǰ鲼գһĺϯ𣬲ӿƶˡ
ɼǿĿֲϢǺ֮дƺʲôС
Цλɣ͵뿪Ǻÿ
ֳɫһѿͻȻսϣڤҵǿһȥ̽ѰǶżδһȤ¡
Ӳмĺ£彻սǶͳһս֮ʱλǺ³ǵǿߣµֿδ˵ȥɣ
ȪҲǿڵ˭˵Ͳǵֿˣڰ׳Ǿ٣߳ȱڣֱӳȥƺߣ붫򣬸ɼź鷳ʵǻ
׳鴤£벻Ҳ޳ܺƤߵˣ
ȪͷԹΪأҺ󷽣Ҳͳһսߴ֣ѾˡλڤҵѰ̨ѶǣǺý˵鱨غ³ȥ
һϵӣߺߵҪʲôѶϢֱӸұɣҿɴΪѶûµĻλͻؽȥɡ
ֳһޱȣƱǿֻˣغһ±תزնȥ
ȪҲжв죬һ½˵ѶϢ֮д£ñڤΪѶ
ѶϢһۣתȥ
ѶϢ˱ڤУ˼£Ц³⼸ǷҴҺ
ѶϢ޸һѹ֮¾Ĩȥ㽻±֮˷غ³ǡ
˺ܿͿֳؼ˻һ֮ɫ£ˡ
кЦһۣԤ֮С
ڤҲ΢΢Цλ³ǵԸôѰ»ϸĿԾ࣬ڤڴǸм
쳤ˣ
ɫԺתæӦ
Ͼڤݺʵǣܹ׼ҲǸһЩˡ
ڤ캬ЦȻλԸұڤô˿ҶһսϵĻˡλҳգȥǺķΣͻѶȵĻҪλ֡
쳤Ͽˣ
鼱æվҵȼȻԸ£ȻҪģܲ³Ըɷɡ
ڤ۾ЦЦ۹ɨ
˳ɶӳ˽գװĹս̨ϣϰˡ
˿սķѿĿһĸɫâ쿪սʵʵ
ڤ缱æعڤ
ڤˣ㵱͸ıɣָȨСҪȻῪڡ
ǣ
ڤ繪Ҳ֪ڤ˼˴γҲǼĿ飬ڤ첻ǸԼȷȫѣֵĻ֪սϻ˸С
ڤ쳯һ֣㾶ֱս̨ǰϡ
ȻһЦԼ֪ڤ˼ҲȺгǰȥĿ
ڤһ֣ʱһſȫУһ
һٶʱ˷׷ײ²⣬磬ڤҲɫ̫ÿƽԼ飬ʼ׼ӭս塣
ڤĿǰ캣壬ȻӾܲܳȥ
Ц쳤϶Դ˸ϣҪأߣǳ岻Ļ쳤Ϻ˵Ȼ
ڤ쿴һۣЦ֮һ˹Ȼǰ׽еģʵ죬ҲǾˡӿǱڤ
ȻЦδ
ڤڤߴҲǰĴڣûӵʡʮЩ˵£ʱ֮ܣʤһλ
һ𣬿ڤ۲ķӦʱЦڤϣ۷Ĵˣ쳤ñǮֻǴһְǿ쳤ܹİɣ
ڤЦȻܶģӵʵʮþ֮£֮λ֮ˣ㹻ʶ
âҴСųģʺͲǶѵõİ֮ѡڤǧҲǰ츳ԭҿʾ㲻µһҲȥԶ
ͷͬڤȷţֻҪ㹻ʱ䣬ض°
ڤҵ۹Ⲣûдʥأߴ֮УܹҲΨɻڵĳ˺죬ɻڵĹ̫аԵչ죬Ҳ󣬵Խ棬Ͳ㣬Գ˺ܹʤ磬Ҳֻʱġ
ͻȻԵº֮УΨһܹвģֻˣ
Цл쳤Ͽ𡣡
ڤҿ㣬һֱ㣡˵ǧһİô츳һĸۣǰǧ꣬ǵҶҲˡ
֮󲻿֮Ծ쳤ϵķˡ
ڤǷأ㲻Իᱻڽ£
Ц쳤϶˵ЩǺأ
ڤ͸âҪô뱱ڤѣҪôҾʧȥвڤ
Ц㲻Ҫˣ
ڤһϵǿֻһҴ󸻴󣡡
ɫ쳤ϣΪʲôԸңһĲأ˼Բã˵һ£ͰѺܶණˡ
ڤɫѿǴˣ뱱ڤõѡ񣡳аմߣ㲻ҪҲôһ
Цҵȷûʲôߵĺð취Ҳûʲôõİ취ȡðǶʱ䡣
ڤɫ䣬һ
˿̺֮УһˣһˮڰУǿϣΪ顣
ɫ糣֮ǰһսвûʲôֻ䣬壬ң
ΪԷ׷һɱСķŭӣ˫ȭı졣


1044 
˿̴Ϸ˲ϣˮɫԽԽֹŹֵĺڷپۼǧչȥ
ڤǺ棬΢˱ڤ֮ˣҪҪ붫ѽ㣬ͨС
ڤ
һ㶣ɫǳӿ𲻺õԤУѵڤҲ˶ͳһսߣĪѾȫ汸սˣ
ȵڤ½ϻЩͷĺ֮ƨǣ˵ͽʲô
ڤɫ䣬飬³һսܸ֮ǰһսĶӣ㶫Ǹƨ
ЦҰܸкθϵӮңҲпУб³һսӮгǹ͸ҹԶ㣡
ڤᣬʵģڱ֮ǰ³ֻǿȥʤ㣬ֻߵŴ£Ȩģֻ˽˶ԹǼԸ̡
ޣ
¿ĭļԸ̣ǵèĹ򣬿ɿһ
ڤһһףҧŭҲѿ࣬вУ
ɫһӦѵҪ˵һΣʲô
ڤɫһģȵȥ
ŽսϵĹһº¡¡ȫâӽɨϰ˻ģһ󷨸˺ϱĹֱӳڵˮĻ̨
սǹͨǰУϼ١
ɫһһ֮£ˮĻ̨˷պȵ£
¡¡
սϵĹʮջɢǿߡ
ֹöսΧǼȦ⣬һƣ޷ͻƷֺ
飡飡飡飡
ͻȻϴһˮ֮ϸСĽӺԾ𣬾Ȼһɳ죬սײȥ
Ща˫Ŀʺ죬ͷϼ֮λεĹâޱȡ
飡飡飡飡
ϾĽշȫײսĻâϣ١žžžĵȥ
غȫ쾪˾ս֮Ŀӣ֮ȫǽ㡣
һӴæսϷɱһܵڤǰˣԪʯٶȼ죬Ԥʮڲϼ٣ȥ»ﵽ󷨵ռޣ
ڤһϵùģ壡
ǣ
¶𺧣Ӧһ㻯һâʧڼװϡ
ڤ쿴쾰Ҳǵһκͺ嶯֣üӣ㿴ܷ˳ȥ
ȻһЦ쳤ǵڶˡֻһʵʱʮ㣬ȴĲ㣬ѵЩͼҲܸϴ𣿡
ڤĿȻ˼Ϊܣ¡֪ĸֵͽ׺㸲ģ϶ҧ󰡣
֮Ʒǳ£ǲܡ
ŶΪʲô
ڤһ㶣ʵ
飡
ͻȻս⴫һײֱýһ˿ζȻ΢ȴɫ䡣
ǾŽսǾ۵ȫһ޷˿Ӱ졣
ʱҲſսϷ֪ʱ˴ֻ֣֮߰࣬硣
Ҫ֪Žս쳣Ӵֻ߰־ɼЩҲȫȻ
ϱֵ֮ĴһӽսסʻٶȻ
ڤɫ䣬Щֳֵʱûϣ˿ȴֱϻս٣ǲǿͻǰߣǶģ
ȫЩ㶼Һ飡
սϵĹٴοתһĹպÿһҪǣЩַ·𲻿һһӾͺ䡣
ϼͮͮһ棬һֻֻ˷裬Ľ㾡ճɻҽ
ڤ˿ȵǰϧһд۵ĳȥ
žžžž
ͻȻǰζһȫսķϣٴνս󶨣Щָ֮֮ǰ
ֻ¶ͷа֮ƺ֮
ڤŭֺ
ͻȻüͷһ壬鷳ˡ
ڤһ㶣ôΪ䲻
ҡҡͷָԶ㿴
ֻԶСɽڲϵƶ˲ŷֻ޾ͷ¶ںϣڽµ֮ϡ
ڤɫһɵƺͨľ࣬оʲôս
ȷΪͨĴûսƽʱҲͳЩСϺףȴļֺͣ£ֲ޳⡣
ڤ첻Ȼˣк鷳ѵԵǣ
ĿЩ;޴һ㱻䶫
¡¡
˿̾Žս֮ٴδ򿪣һ޴ĹȥͷһӽԴըĩĲˡ
սϵĴʱһ⿪󺣣սһ
ڤϲǰǰ
ͻȻԶֻȻˮֱ
ڤȻһͫǡ
ɫ䣬һ¶Ȼ֮ɫֻЩĸǵĺˮˮвڣԶԶĳս¡
꣡ǣ㸲ıǣ
ڤһϳµĺǣʱ˿һӾû䡣
Щǵأ޾žžžսϣƺһֱڷϣȻȥ
๾࣡
๾࣡
һµĳ˺ǣ֮ǰ㸲׳ǵĹޣڽϾֱӱɫɢϸʴŽ硣
˸ով˰׳ƳǵһĻ¸ɫף־
мŵ϶£ԿƵĿ־ӡ
ڤҲɵˣ˵ĹʽΪǿߣҲ֪ôˣֻʵ⣬Ǻã
̾鷳ˣͷĺǺ͹ٽڿ϶б͹壬ԴԴϵ³
žžžž
սϷȫԱǴһϣ˶Ŀ
һķ֮ڲϱʴһ㱡
ڤҧռԾ
԰˿ŽսĿռԾԱܿһй֮ǿĶʽ
֮ǰ񱮿Žսʱ򣬾ռԾȫЧӦûôаɡ
ŽսͻȻ˶ܵһӱ䰵սѾ֮ǰڿռ䡣
ЩǺ͹޹ȻһʧȥĿ꣬ȫϵȥ׹󺣣ͬ㵹һ㡣


1045 Ժ
ˣǾŽս
ƨһ
ڤҲص˿пռԾʧЧˣǾĲ֪Ǻˡ
ȻڣҲӰӣͬ翴Ǿúһ㡣
ڤ΢Цƺ´أ
ȻЦҪ̫磬ȳȥ˵Σ
ڤ첻ÿɷ񣬵ĿٴͶǰʱȻɫ䣬ֻо޲֪ʱǰһž޴ıſ
һɿֲϢۣսڷ
¡
Ǻɫâ飬ֱӺУĻھŽս֮ϡ
¡¡
һҡΣ˺Ȼѣ޵Ĺֱգ
ڤĻˣԷǾһֻܶһսˣҾŽսĹǾ޵вޡ
ڤҲɫأ⵽ʲôȻǿ
޲ϵع۲죬֮ǰڰ׳ٶһЩˣұŽսֱӺһ£ȻȴԵĸоࡣ
¡¡
ڶҲϮֱӺսϵļâ֣ٿȻ
Ǿ޻ҡҰڣ롱ķ
ڤͫȻʧƽ֮ⶫ³ȻȾۣԻһ磿
Ҳɫأͷⶫսδоǿǹ֮ȷƿ棬쳤ԸֵĻŽս󹥻һտԽɱҿҲֻôһֻˣϰһƷ߱سɡ
ڤϳ鴤һ£Ҳ۲쵽ǾȻǿ̫ͣԼԳ֣һʰ
һתĶһ£̸Ľ磬ֱӳڤ˻½أܿޣӳ顣
ڤһæˡ
սβѵǺܿתߣְǾ޼ٷ٣һֱײŲԷ׷
¡¡
ŽսֱӴӿнͣڴ֮ϣԶԶȥһǳء
ս˶Ĭһ¡
ڤ缱æսϵʦʼ޸ԼǷɵڤ࣬ʾ쳤ϣô죿
ڤ쿴һۣԼ취
ڤ磺
һƣЩգرǿڤߵ֮аȻԼ취Ϊ˻
ڤ翴ɫȻ̲סҧٿкƣ
ѯѾǹ˼ʵûˣǾʮֶ˵¡
˼һ󣬵ʵҪ޲ѣҹ۲죬ǶȻָٶȼŽսȫǿԪʯƶҲ˵ǿά̶ֹȲ䣬ԽԽ
ڤһ˿âܿЦγȻ㹻ԪʯǶڳƷϣά֮תŽս֮ġ
˵ͷȱڤˣֻսսˡ
սս
ڤͱڤ춼üͷһ壬ƺһ˵ʻ㡣
ڵ֮Լ֮ḻԪʯĻǾֻһ·ȥ
⡭һ·ȥ
˶ǵסˣǵ뷨ֻҪܹͻƷߣ͸ϽߵԶԶأ֮ܿأٳͻûȥ
˶¶Ź֮ɫۣҲֻ־׵ķ
ȻЦλõģս£΢еʵ嶼Ѿټսˣһ·ȥǺܰȫġЩǿ뿪פأЯԴҪ֪ȱͬҲࡣ
ڤ˼һ󣬵Ҿô˷УȻһգսսԽԪʯ⡣
ڤҲ⣬Ȼ쳤ҲͬǵȽԻָͿȥɧǾֱ֣ɱ
ڤҲһ˿Ƕʵ֧ʱұԳ˺
Цʵղſ쳤ϳֵĻҲмĿͻƷߵġ
ڤ쿴һۣаɱûаɱƵס㣡
ȻһЦڤɫ䣬ϸϸ˼仰ĺ塣
󷨲أֻǽܵĹǳصķбܿϡ
ڤֱ𺽣ս¡¡շٴγغȥ
˶ûǰֹۣΪھŽսϾһƽ£һۺһݾ裬Էһ
սƬ̱㿪غϿգǰûǰļƣֺܿǿ߷׷ƺյǰ档
ҲǾŭѣ벻Ƭ̹Էȥ۷ŭû𣿣
ŽսϲػӦʮǿ⣬йȫ򿪣¡¡ĳ˹ȥ
飡飡飡
ϲٺӦԲֱӱһ
Ļ˫˸ӡһӿֳ޴У޻Ĵ
ڤͫǾ֣
ս󷨶·һʮر˺ϱľ޴
¡¡
һĹھ޵ϱըڿе
ޱŭġ໡У֮ǰԪؽը˵ٴѪ³âϸսԺ
к֮˾˱ǧףԶԶĹţּĶԺ䣬ǲֵģȥ϶ֱӳˡ
оŭæȵ޾
Զͷɫ޾ʼˮ棬ͽ׺к¡
ߣ
ڤһǸֳЦռԾ
Ѿ˲ϧһиɷֻ͸Ԫʯˡ
սһӶգǴͽ׺ֱӵ˴Уȫ׽սӰ
޵Ĺ;Žս󹥻ǿֱӻգͬ滥Ժ
ڻ߰˴κ󣬾Žսʮ֮ʣĵڤˣ̼ʧ½ϣֻһƬǽغ
Ǿ޾ڿУԵĸܵںһһʮֳأҲź
֮ǰ֮ը˵ףϻ˲˺ۣڸղŶԺµġ
ɫӣûʮ޷ȫָģ֪ڤ´κʱ
˱ܼս
ŭһ´ͷУҲŻȥֱʧ
ʱ䣬һ󺣡
ҾŽսˣ


1046 ǿ֮ĩ
飡
ըһž޴ˮһɺǿֱӳ˺棬һɫѿԶԶľŽս֮¾͵ǰ
һǷ˾޵ĻָٶȼԹⲻϮ
˺˪ס޺ǹһȦȦǹϵͬľΪƽ
һǿ¶֣űƽǰľ޴սæˣǺã
޺ǹϵһͣɫָ糣ܼ򵥣ôξȥ޻ؾͺˡ
循ǣԷսԶգⷽͽ׺޵޷ﰡ
תͷ俴һۣЩ߽׺ǵʬȥƲһս
и߽׺ǿ߶ɫ䣬һѪɫ
Ŀһɨˣôˣƽһڼǿѵսǰͳ˰ˣ
ÿ˶һվַԼϣһ˵ǲǣ
ǣ
ຣսʿҲȵһ鼤
ȻҲ̰ľҪӵĶ࣬ÿ˶ǼľˣĶϺ׷Զ֮ϡ
бǿɱ⣬ãҴ֮ӣұλһЩһĽѵ
ǣһ˵ǲ
˶Ǽ֣ѪȼգһԪ̲סںһ
ţЩôһ˴ҩƵģ
վڹսļװϣţƺһ˿ԣü΢΢
ڤĿ΢ЦҲǿǵĲԣҪ˰ɣ
˴˷ûеͬվһ𣬲˶ԶԶɢͬЩǿ߿̫
ֺõЦ֪Σڤսս˫֪Ҳֻаĵķݣ
ƨΧһЩǿ߶Ƿ׷ü¶֮ɫ
رȪ֮ǰڤûֵʱ˾ƨƵģԼߵĵתıȥˣһĲ޲ȥ⡣
ƵˣôҲнۣԺµĴڣѵ֪߳ܡֺд𣿡
㲻Ҫбڤλ˵İͱЩ˺ѳƬˣжĤݣͱڤĴԣкҡ߳ܡд
ͷߣһ˿Ҳ֪˵Զԡ
Ҳһ亹޵У֮˲Ҳ
ڤļ˶һ죬ڤεĿ˼еǰҪڧ
Žעеǰϣһ޴ںи֣ٴη
ξͨǿҲ˴޸֮ǰĲͬȷЩǿ֮ĩӣϵƤ˶δȫá
룡
ǾһͿʼҡŹһȦȦɢ
ڤ֮ɫȵռԾ
Žսһȫ򿪣Ĺ޹ȥ
أأ
ԶֻˮϿ䣬ĸֵͽ׺ޣԱΪ׷׳Щȥ
ҪЩͽ׺޵ƣ޳ܹ
¡
ʮâ֮ƬĺĩǷ۳һС
飡飡飡
֮͸кǣȻʵʵĺھϣڿơ
𣡡
޵¶֮ɫϸС֫°ڶԵʮֿ꣬һ³ɫâͬǽʵʵսϣ
飡
ǺâսĻϱֱը˼֮⣬֮ǰĹҪ׺ǿ
ڤ羪ϲӣҲóǾǿ֮ĩˣȻΪ׺ȴ˵Ѿ;ƿݣˡ
߾ȫ󷨶ת̶ȣϧһԴ
ڤ¶ɫ˫бâžޣһּʤĿͷӣ̲סЩ
ڤҲ¶ĵ΢Цӣܷ
˼һ󣬵Ҳԣɡ
ڤȻŶΪβɣǾ޶óѾ첻ˣ㱾֣Ҳٿ߰¶Ҫ䣡
ɿЩǿߵӰ
˶һݣֻſ޵ĶԺ䣬춼ǱǵʬĩһӺЩսʿһѺ󣬶ʱ
غֻΪԵĺǿݰ֮ϣҷֲļԶ±ȥ
ȪЦսʿȻ̲ߣҲɵӣǱˮȥѵűɣ
Ժ˵ԣ㲻УҲںԼ˿սһŭĿӡ
ڤһ˵֮й죿
¡
ǰһǿ⣬ǾٴֱܵʮףҴϢԽԽÿһ³ĺâҲ𽥼
Ц֪嶨Ȼй죬ۼʤǼֻǺأǸѵľ
ڤ鲻ʵսڵ״Σ
һӼæǰƵ֮ʣԪʯ㹻ٹΡ
˶һݣս֮ޣȫԪʯֻεĹôһٸδ֪վ鷳ˡ
˵һֻǰֹҪˡ
ڤɫһҧξͻƷߣ붫
ǣ
ȻӦ˶һĲ˰Ѻ
սϵǰƽֹͬһºھ޵ϡ
޻͵˿һںâ
˿һȻϣ¡һֱӽǺâɢ޵ըɣ¶һڵڱ棬ֲ쳣
ã
ս˶ǴϲĿһ½޵ըûˣôâ
Ҿ޵ҲڿжµտյƶԶ
ڤ統׼һսͬʱȫǰڻ⺣޵ͬʱǾͳ붫
ü繫ӲЩ˾ǰ»һ뺣Ҳ
ڤȻ˵ЩҶǽȥˣ⺣һ¾Щǿж֮ʱڴ˵ǷգǰҲǷգֻȨȡѡ
ͷ˵
϶ԼĴ㣬ҲڵǾ޷ȣڤ˵ûֻһȡᣬԸðĸհˡ
սڿС¡¡ǰУһĹâһŵĴںűı飬ʱҪ³Ѿ;ĩ·ľ޶ȥ
Զ߿Ҳɫ΢䣬Ҳ˱ڤҵͼƾ޷߾ȫ뺣ǵľ
ͻȻ¶ЦЦСҲڴܸܲһϲء


1047 ֮
ȫ
ۼǾԽԽڤɫһƬȻ˫˸ź⣬亹
սȻԾ
ѵ
ռͬһƬ޴Ľһ¶ǰ˾Ϳʼ乥
һն£սڹڿոֱӱ촷ۣƬڸֳ
¡
˹ھϣһըһž޴Բ˲ǧٿףĩɣҲڲϺˣм֮ûˡ
¡
¡
¡¡
󹥻κڴ죬޵һϱĹֱӺڡ
ɵúã׼ȥ
ڤϲڻģյ
˶¶֮ɫȻȥ־ӣġ
໣
ѾһˣƺʧвϴʣԶ֮ⷽڻص
սȻ޴ǰƽȴһ֡УһЩƺصңɼبš
ã
Ȼһ֣ʳӻһɳս֮ϣȻ죡

һĲ𿪣ֱ̨ʶ

Ǵ£ͬ̿սÿ˶˸飬һӴƮçѹ׷ɫ䡣
ڤɫףҧˣ벻ⶫǰͷų
ɫȴȻʮأⲢͷųģ廹ʶڲϱƺǰһȻ״ֻ̬ǡ
ͣеĹâԥƺڳ˼ʲô
ڤֻʲô
ղһˣĶһݺøУٶԷֲ˴֣侮ʯ˽֮
ĿȥֻǰȻ״̬ƺһַ档ķ棬Ƭȥب֮ǰçġ
˶һһ㶵ģȫ⡣
ڤͫɵ˵ʱںˣôܣʱҲع֮һǾƿش˽ʮ񾳣Ҳ޿ܻصŵʱȥ
˵ʱˣϾͻˡ
ڴ˿̣Žս·֮УƺûܵϷսµӰ죬һƬ䡣
ӺϵѲӣֵһ޴ǰ
Щʵǿڴľмʵϵ͵ĺһݣǱͻȻ
ʣ֮˸ŵɫ䣬æ˵׿أٽӽ֡
飡飡Ҷ̣һҪɱ㣬ɱ㣡
ڲϴǹȣдŷŭʡ衢ޣ֯һŵ
ͻȻԶһƥĺˮſ
лʱһסгì˸֮ɫǰ
Ǻͨ壬ֳͨ͸֮ɫβȴǼ࣬ͷ缦һһĨʺ졣
ʲô̫˰ɣ
Щһüͷ
β̤࣬ͷںƣ
쿴Ǻһ
˼æĿȥŷǺһսںǰУɫˮɫһ޶һʱ޷ϳ
࣡
ͻȻһ͵˿ڿˮ쳣µңˣ⣬⺣̤ƣǶܳ
꣡
֮˶һһҪˣĵȼѹ֮Կܡ

̤սſˮһӾͣлǰ
˵ĳǳȥӡӡڳϡ
꣡
˶˿޻ɣͨͨĹһƬɪɪĲ
ͻȻһɫӰǾ޴ĺǰֶȵ£𣿡
ЩȫŵðǸûδսڳģֻһգ۹򣬶ǾֵǣƺӪȹȴ˵ġ
󣬴ˣѺǹ㣬ȴˡ
һͳҧأͬɸһµ룬뿪ʱҪҪȴ󣬴ѺѺض
飿
ڴһһ֣ʱӳ˯оѹŭ飡ɱҪɱ
£ҲϵҡΣȴӡһĻƣ֣ǹɺ֮ѹ£ʼղ
͵üͷһ壬Ǻ¾ȵŭ
ǡĸߵĽ̷
ӵϲһЦˣɵˣϽҳ飬ڵˣ
һɼȵԹӺдԶЩܵ壬һڵϲҿ
ӷͷһ̧һâ磬ֱӽ롣
飡
ѿĺڲȻһɿ񱩵ֱӽըķ顣
һѪĹȴг˳ǽ׵ĳѾƳɲһѪ۸ϡ
ɫ䣬ŭȵ£Ǳ龹Ҷ̣
ɱ֣иʲôģɱңһüһ㺮˪ڣҾҪֻһȥɱˣ
ɫһ䣬ԥǱӣɱ
һ˿ŭɫȵݣĸḶ̌һжҪĸģȻĸңҪһжҵģ
ĸҾȵ£Ұѵ°Ȼȥͬʱһ£ǳ¶ˡ
ȲȻŭ죡ĸڵʱĸģûڵʱͱҵģڸһȥɱ飡
վǣûκβƺһˣȻǸˣȵ¡
ɫ֪ԼѾû˶ԷˣǺãھͳȥɱ飬ˣĸһ
һתҪ֮Ϸȥ
ͻȻһĸоںˮӿָоһ£׺ɣ֮С
ǡ
ǹȣҲɫ΢䣬Ȼ̧ͷ֮ȥƺҪռ䣬̽ѰָоԴ
ô£ҵ塭
ȴ󾪣ֻԼ⻬ƤʼôֲޣһȦȦĵɫ󲻶ϱɫ
͵Ҳʼ仯ͻüڵҲ̧ԼָѾɹᾣһ׺֮⡣
ˣڵϵЩҲһű仯Ӻ˻ȥ


1048 ʱػ
Ⱦô£
־ϲһϵб仯޴룬ϲԼڵȻڲǿ
ɫҪ侲Ķ࣬ڵʱⷵ棬ػغģƬʲô£
Ⱦʱⷵ棿Ҵ˿̵õڣ
ҡͷһ뿪Ƭ򣬻ַʱָͲڡ
Ҹɣкã
ȱŭһ䣬˿ӿԽԽǿǵڵԪҲڲϵõǿԶʼ淢չȥ
ȵ侲ǵĺôǼģһ۷ĸо֮ͻƶĪô
ɫ䣬ôҲͬԵõǿˣ
ֻҪҲһƬʱڣˡ
ɱɳɫצӵˮȻһգһУӳȥʵĵͺɱ飬ĲΪˣ
׹һȭâ˳ȥ
¡
һ뺣ףֱڷǰ˲佫ЩŵĻ
бըڣȻֶֻǳ½ǱںƮƮ
˵ȵִΪǷֻǿн´ˡ
ɫһ䣬ŵĴŭū˵ʲôҳ֣
һâȻᣬûи߸ϵѪͳҲΪĸ̣ȴǲСǿߣǿ֮ӿŭ𣬺ǽ̣ĸһֱмӣӲԷСеģҲһֱڶԭĸ֪֮ղңҷŹȵһΣ²Ϊ
ɫûҰףĸܵ˷ղĿһ֮±ɱԼ˿ʵҲ̲סĵ׷䣬ԼĻҲĻ⡣
ĺ֮УĺSĴ⣬һЩǿ壬ںͬǰ֣ȴͬӵSʵ
ڵļ壬һֲֿĴڡ⼫Ϊҵ׷ɱֱȵĸ׳Ž£һֱߣΪĴ֮һ
һº󣬻ָ˵Ȼ֮ɫȵ£ҪƤˣ߰ɡ
̣ԷӾͺڸС˵һļҪըˣǿֲʵǰҲˣһβ˳ȥΡ
˻һ⣬ͳź֮϶ȥ
ɫɣ˿δǹľηУֻһ˿ɻŹȶȥķ֮ǰǹʱػ֮ǴӴϷ
׷˺£Ч
Ǹֳһ˿ЦݣóŹȲĻȥҲΥĸ˼ˡ
Ӱһ֮£ʧ˺ס
̤ͷ˻һβϵ˫ɫǳսǺȥ
˿̳ϣѾϾľƯϣһĴ󶴣ѱĿȫǡ
¡
ͻȻսһ£ֻһڵĴƺһؼӣʼ˺ſռ䣬Žս֮Ҳʻȥ
ڤɫ䣬ȵͣ£סս
սͣһӼæǰ㱨ˣǺڶ֮ԽԽҪҪͷ
ڤǰѿľʬ壬ЩССĺڿѾȫһˣҲӣ޵һѣһ޴ĺڶսǰȥ·
Ǻ˵Ļֻ伫ȦƵߵźڶɢ
ڤǺڶһ̾ͷɣڶǾڲ̮ɵģͬϵǳһ㣬治֪Ⱥ޵ô¡
䣡䣡䣡
ͻȻӺ洫Ĺ׷ڷϣһϼڿʢ
һ˿âЦôãڳǾǰʱⷵ棬ܸӶأĺܺء
ڤһ𣬳Ծ˵ʱⷵ棬Īǡ
ͻȻһǿ۶ɣ£һϹ˼䣬ĺսϷ
¡
սΪ֮Ƿһӱâĺǿһ֣׷ֺ£һĹĻơ
˶𺧣ŵսȥЩճֵĺһ쳣׺ͶƺһȦ˱״̬
飡飡
ԽԽʮѸ١
ڤ󺧣סһҪס
䣡
һâըӣĺǿ߷׷׳һ˲ͳȥ׺ݱϢÿһӡ
Ƿʱç׺֮⣬оޱɱ޾ޣÿһ嶼Ŀѣ޲ͬھ
ڤڴһ˲㾪ŭغɱ˶úˣЩɱ⣡
Լһ֣ȳ˹ȥ
飡
âɨ£ֱӽһʹִͷϳǵĺȭͷն
ʹĴͷͷϵĽǲһеĶ˹޴嵱ϧһеĳײ
飡
ͷ֮ײڱڤĽϣѹϢһһ
ڤͷ󺧣ǰսʿ۷ѣôܻпʵ
һ¾Ƭ̣ǿ΢΢̧ͷ¶һ˿̵Ц
꣡ã
ڤһȻһһӿ
¡
ǰǿĺսʿȻѹĳ鵤Ա
ǹǿıը֮űڤĽƣδ˼壬ȴƵˣŽǳ֮ж
Щ嶼ǿˣСģ
ֳҲǷ˼ĲԣһǵۺĻ֣֧š
ڤ캧Ȼ˵ʱⷵ棬ȻǴĺѪع飿ô鷢
Ŀۣų֮ǵƮ첻Ӱһ߽͵Ȼ죬ǲܡ½ܶطʱ䲻ͬļƺЩЩôˡ
ڤæô£
ֲ̫ԿŽսǶ༸ֻĴڣͿԺɨˣȻģ漰ǿ֮
ǲ²⣬û˿֤ݣ˵
ڤһ󲻿죬Ȼ˼Ҳ˵Ҳû취ֻ˵Щô£˭Ҳ뵲סұڤĲ
Ŀһ䣬̧ͬͷųȥ
鲢ûпԼϢǿ߶ͬʱܵսϿյǿС
Цп쳤ϳ֣ǱɣҲͷˡ


1049 
ڤһʰսϻÿӶˣǧܵͷǾûദˡ
飡
ڤ˵꣬¾ֱӱǼޱȵսװ屻һ֮¾ȥ˽ų֮顣
֪ߵغСëͷΪŪֻͿԿұڤЦϷ͸һĽѵ
ڤ˫ڿлȦһ֮˫ӡǰ֣˫ƺһһǰȥ
һɽ֮ƺȥĲһɽ
ƺһֱ״̬ͷ˼ʲôһ㣬ֱǹɺѹŻ̧ͷ­бŭɫɱ
޺һ
һâ޺սǹϸֳУվ͵ȥ
ǹâһߣԵ档
¡
ͬɽһǿ±һ˲Ʊڳϱ
һǹ֣ϵϢһÿռ΢΢
ڤɫһºȻ˿һһ֮£Ȼ֮
˻һâ죬޺ǹһɭɭɫ׵Ȧϣڡ
׵ǼѹŨŨѪһε£ڳϾȻʺѪʯ׹󺣡
֮Ѫ
ڵȻغ֮Ѫ찡ô£
Ҳɫأһš
һץԶ׹Ѫʯ׷ױУ̯һʺ·֮⣬ξС
ˣϱýһƬǲԶ壬Ѫżǿ¶ȣƤ̼Ĳеֿ
Ѫ
һȻѪʯҲͬرĴڣֵ޷
࣡
֮дǺռϽռЩ޼֮֮Ѫ
΢УȻһա
飡
һʺѪʯлмֵĺɫĩһ뵶
㡭
֪㻹ɣĵȷȷѪһʱػçģ鱾Ѫ֮Ǽǿ˶ݵ״̬ϽռѪɣʧʧ
ȻüЩѪҺʱ䷵棬ҲƬ³ѪʯӲޱȣ쳣ƷĲסѪĸʴҲܱץɷĩѪŨȵȷܸߣѾ޵Ľӽ֮ˣ
˵ɫҲЩȻ
֮ӣҲһĴڰ
̧ͷһڿв飬ԽĳأλĲţпܳΪһλ̤ʮ񾳵飡
һѪȼգӿһҪһսĳ嶯
ľ£Ҳ֮
ǹӿѪ¶һ˿΢Цϣɣֻһ˳񾳣ǽǶôį°
еսһţڴٴһսأϧڡ
ʲô
ԶıڤŭҶƴɱУһ֪ܣ
ȻһЦתսȦȥ
ڵʵЩආ޷ֵЩѪĴڣҲȼС
ͬɢһƵսȦһһ֣һɱһˡ
ǸȻԵãȻı飬ñڤֶֺ£һŭֱӹбڣɱĸ
֣ѡɱУһάԼѣάսȫвȳֻɱսϿ£һƬʵĿ֮¡
ϣ齫֮׵ֱӴѹ˽ȥž޴ʹ࣬˫бŭѪȾ졣
䣡
֮رڣϢٴһΣ֮ǿͬһĸְųڤȥڱڤǰķ顣

ϴһЦ˿òȫû֮ǰģ׳׵ˣ֮رȻʱػçĵ״̬¾ںˣ
ں³Ͽʱںļ֮رѾ֮ƻļļ޳̶ˣʱ֪ҪںϾżرǲܵ£ΨͨϵǿѪܾ֮ܶںر
Եõĵرʱûǰ׶ãΨб³ȴԵɺ֮£ⷵĹڣȻںʵﵽǰδе۷壡
ڤҲһȻȻı飬ν֫Ǹı䲻㰤ķݡ
һֱӳʮ׿⣬˫ŵıǰһϢȥֱӽ໷ƵϢƿֱӺʮײס塣
ɫ䣬˫Ŀâһۣ
ڤϸһ˿δ̫߿Լ˰ɣԸۣ
̧վ˹ȥһ֮Ŀ꣬񳤺գлһѤıӡ
ѾǣһԷûо֮ʱ˿ôˣֱתߡ
̫߿Լɣ
ɫһſڴһ죬ָճȭֱӺǵϡ
飡飡飡飡
ӵ飬춼ǱըΪĿ
ҵ
һȭ֮󣬴һն𣬺һհ裬Ϯ¡
ڤɫһ䣬Ǿ޴֮Ƕѹֱ꣬һ귳ƣӣ
кһɱĴ
ǰ˫ַڳͬһɽϵϢͻȻһ˿ûŵļ
ͻȻɫһ䣬ȻڤʲôҲûֻվȴܵһĪľ£ƾֱƿӿһɲĸо
ã˼㲻ǾۣҲԶˣ
ͷ󾪣ڿһת乥Ϊأһٺ󣬱ȥ
ߣڲ֪ӣˣ
ڤЦһһ̤жʱһһи֣ء
ŽսϵҲܵձ仯Ȼ̧ͷпһǸողڱڤϿһоǿʽ
ڤҲͷ𣬱ΪڤǷַӸ㶨飬ȴȴʽ
һɻѵѾǿ˹Ҫһ۷ǿߣʩչͨ
һ֣ǻֱ±סȻ޷
˿ճ⣬ԶǾµļڶǺڶ֮Ҳ΢


1050 ͽ
ʲôʽ
鲻ϵشһ˺һСռ䣬Լ岻ڳ֮Ҫǳײˣ
Ҳİ
һ˫ʮָǰֱཻӻΣסºֱײԽԽ
ڤ䣬ҲǴΪ𾪣ǹ֮᳹أȻԴ֮͸Լ𵴡
·һͻȻӿϯ𣬺գưٴɺϳűڤһء
ڤɫѿǱ˳ǾЦˣ
һ˿ɱȥɣ
һڿбвڵѹȥǿ񱩵Ϣϼ
һɺΰǱеݻһиֿ֮޾ʱ֮µһ̾Ϣ
ҲģҲģģѡ
ؼ˶ͣеսãȻ̧ͷȥһ̾ϢԽռ䣬ɨ׺ɣÿһ
߶ͷһƺо˴еľţǰĿ̾Ϣ
ͬ¶⣬ϣʱգűڤȱ·ԽԽԶʧھͷ
ţ
ͻȻڤɫ΢䣬Ŀ⳯һӹȥ
ڶʽ죡
ͻȻһ΢˶
ۼһƥն޾գնǱ˰ƣ
һ̱˺ѣҲǽɢ֮£룬Ԩ
ֱƶˣת
֮һ֮±ѿͬبźһм̮ȥ
һ𵴵ضơ
黯Ǳ֮񱩵ϴӿʺͨ͸ǴѪ⡣
һӳǽķ򼲳۶ȥ
䲻֪Ǻ˳Ȼһȵס

ԶȻһĻָŷŭ㲻ɱūţɱ㰡
ˣž˫ȭϺȥһȭڷԪϣȴʼղͻơ
սգųڼ΢΢һ촽Ȼ֮еǿ𣿡
¡
һ𵴣ӰȻǰѾָֻǱѪĿȫǡ
˹һۣĶŷǿߣ
΢΢¾ĸ½̷¡
ͫ΢ƺ֣ҡ
ֱԲȣȴͬһ㣬³һѪ̫أ
ɫһ¶ɫһȭͺ˹ȥ㣿ˣ
ȭâХ֮ͬ飬һռ֮ѹ
ž
̧һץ㽫ȭͷУɢ
ʲô
ɫ䣬ͫоǺȻ֮ɫԷѾǲд֮׽Լһȭ
Ҳδһۣһıֱӽ˳ȥӸǾҵĲϿȳѪڿоͻѪʯ뺣С
ĸֺʳ׹Ѫһӣޡ
һһɫǶ֮ҵ֣Եһк֪ܷ㣿
ǿɫһצ棬Ȩ
Ŀһƿ³һ֣ܣ
Цˣһɣ˽ŵһɢǲɱս֮ˣ
촽ȼ˷ܵս⣬ЦЧͣ
ĿǰӹȥֱڱڤϣսԽԽ
һ£ȵı֮£Ҳһսͽ
Цһ֮ԳȣΪҷĶְнһվն˹ȥ˻һâڤ졣
ԶĹʧվǣѿ֮һɼȵ֮ӣ֮ǰԼĲ࣬˿̣˵ײ˶Զ¶²ˡ
飡
ڤӭǽһȭ˹ȥԪɢһƬ䡣
˷֮ɫ˿ҲѾ治٣ܵǰδеϲն·ֱһζķй˷ܡ
ڤüͷһ壬ڶԷǷĽսˣƣ۷֮
ЦɲָоðǳңƬʱ£һӾӵ۷أ
ն£ǲƥһһ鿪
ڤ첻㣬һӾͿսˣ˵ĻȻΣսȥüͷһ壬ȵͬΪ۷֮ںѷֳʤʹ˰֣һ
ʵûʲôǰƵĺƴɱȻ˷ֻһζɱȤûʲôĿԣƴɱĽֻԷɱʲôôҲ̲
𣿡
ԽԽ˷ܣѪĻع飬ѪҺǹɱײвϵͷų
ã
ڤ첪ȻŭһζսķӣҲ㲻ͷ֮ۡǰһ˼ʵ൱ҲһʱԷֳʤ
һЦͬΪֻۣ֪ܣͲҿˡһǾ޴ս޵츳ȷҺĪ㲻ͬһսĻҿҪսˣ
һƳ죬ȻΪķѿ
ڤ󾪣ΪŽս군ˣ
ŭĴһ㣡ϷվͷӣһǿĹâķɳնȥ
ǹâ֮оһ޴ս˺ѳա
¶ϲɫЦڶó֮ǰɱµɣҺڴأ
ѾõĽն£սϣâţѣˮҲɢȥ¶һӣֱﺣס
Žսϵ˶о㤣Ⱦǿߵսನֲ֮ԳգռԾҲ㲻ȥ
սϵ֮ɱ˸ƾУ˲أֻǿ߾Ӷ࣬ʤƽϵб
ս֮˵ľԾûж飬¶һ˿ɫǾһֱڿУĺڶ
ʱǺڶŵͬʱҲڲϵҲºķ濪ʼʧ
ǺڶȻڲ󣬶С
ѵǾδȫͷų
ͻȻһڤĵӾˣˣսٴαǺڶס޷ѣ
սľתڤɱŭȵ޷ʲô˼ս֮󣬳ڶΧ


1051 ѡ
ӻæ󷨱ȥ˴룬ڷж֮ǰ֮һһڲϼ
ڤд󾪣һɱĺƬһӳ嵽Ӹǰȳ˵ʲô˼޷ڶˣ
Ӷͷð亹ڨڨˡ
ڤһֱӽף³һѪģȥˣʱ˵
ֻսڿвϵسźڶȥٶڽӴ󣬼޿صơ
ô죿
ڤͷˣһӻ񣬱ڤ컹ԶĲɿ˵ӰĿⶼѾ׽ˣܹ˼˵ء
֮£ŲԶɫƽ˲ӣæ٣Ǻã
һۣȻЦڶѣµĿǾŽսаͰ
ڤһ£֮⣬ҵһȶࡣ
ŽսԾռ䣬ںڶ֮УֻҪ׽ĳ꣬ʱԳЩֻںڶеڣŴıһСľͻὢ
ţ
ԶϵϢ޸ҲͻȻ˲ԾǾγɵĺڶɢٶȲһӾأϵķҲѸˡ
飡
һڱڤս±ɣԾĿԼ仯𽥻ָ͵ףѪҺڵĿ񱩺սҲƽϢֽ
ڤɱŭ֯һ𣬴˿̷ָ˰ǳҪɱԷ׵Ķ࣬Ǿ޴ĺڶɢգضһƬڣǵĳսȥ
飡飡飡
սϴһĲҽкͱڤȥ󼸸£ͽһЩĺ御ĨɱɢŨɷǺڶ֮ڣһƬδ֪硣
ݣ
Ӱһ࣬ڵ״̬ȫԿ壬Σ
˼£ʤ㲻ɣɱҲѡ
һãһߣ
һ£Ǹˣ£Ҵ񡭡
ֱӽͷ˹ȥ˵󣬻Ƕ֮󣿡
һ½ץУ¶ԥ֮ɫ
ߵˣ˵վǰ㣬վǰҲĵǲ
һ𣬽˻ȥãһ
ϲҺ㣬Щ岻һ֮һرɣһһƬΪգ
ɫһ䣬ɫĸҶɽֻ»ǲҪ˵ˡ
ͷ˶ʱһâս׷ȥ
ԶĹĶˣûһޱߵĺӡ
ղ˵ķ϶ָˣ飬ūţǧҪɱҪֽʬΣ
ͷâŽսڣʻ޾ڶ֮Уʧڹǰ
ڶԽԽ󣬷·ޱ޾Χһк󣬾ˮҲȥ롣
ڶµĴĪĶŹֵĺһӳɢʼȥ
ЩﲻٶǳѪ忪ʼ죬һ׺쳣
ȾĿǺڶĲ֪ЩʲôֱǺڶӰ쵽ԽԽǿž㤵ĳԶߡ
󺣳ֳһ޴ٲڶڹ࣬һֱҹڶչ̮Сٹҹųʧ
ڣҹǿ̽飬ǺȻǺڶĹ󣬸ѶϢغ³ǡ
غҲʧȥ˺ټ׳һݵ㳹ױս߳ӣرǹ֮أۼغǿߡ
όҲ۵Ħ޳ǣŹһֻٻսȻǰδеĲҳ̶ȣĦ޳Ǽ˽ǿ߱ȥֱӳΪڻҡ
Ƕ֮ûаӰˡ
˿ھŽսϣڶڿһ˲䣬âն䣬ƵĿɨҴǿ߶ǴһȻ衣
ڤŭҧгݵ浱ǲè˰
ĶǷ漣ĳ֣Ѿɥڴˣߣǲǲèʱ𰸡˿̶ֵĻǵҲ塣սһ٣ж˿Դڶأ
˶ɫ䣬˿սѾڶ֮У޾ǿգֿ񱩵УǱڤҲûаܹӴ˵
սΪķһ򿪣һ߲â޽ƯڵĿռǰС
ЦִԵ˼Ҫ̸ˣ
ɫһ䣬ʱ˫Ŀâ׷ٶҪԭҲΪɱ
麮˵̸Ҳû
ȻŶϴ
ǼȻǱڤˣûн붫սߣô֮ͲڸĵжԹϵҲǱ֮ˣƨ£ǽҲν
⻰һ˶һȻߵķüͷʮֲףԷҲ˵ʲô
ڤᣬŭɱôã˫˲أʱ˵ԻΪѣ
ߵǻΪѣûиͻ̸еĻֻҪܴҵΪҲǲԡ
ڤŭߵôĿƺǻ㲻ɣ˵˵Ҫ󡣡
һֵ򵥣ֱָ̧ɱұǱڤΪѣ
ʲô
һ˶Ǵסˣ벻
ڤŭɫһɢΣ˼в˸źâҪ˵ɱκ˶룬ɵŶô򵥣
ô򵥣
ڤת˱ڤһۣѯ
ڤǽĿӣĳп治ٰҶǷ֮
ȻЦǷ֮кʸҳУ
ߣ
ڤߵԭ鷳ģǱڤͶҲãҲգһûͻ˵ô⵽Χɱ
һԾͽι̵ϡ
;ҹ˶ɫ΢䣬һӱϾ
ȻβɫЦ쳤ϹȻؽҪͺɱҵĽսϻôֵܵʬףڤͺͺΪˣ
ڤ׳鴤£ߵӣҪûңҶǳˣᱻԶŪڰڱڤǰһѡ񣬰ǰͬһѡ񡣡
΢΢һЦᡰŶһ¶ѯ֮ɫ
ڤ㵱֪ҵܹӦ£ǾɱˡǲܴӦ鷳Լȥɡ


1052 
֮˶¶֮ɫǼ֪ڤҵĳϵõʲô
ڤ鶼Ķ˶ӦõĽǹĨɱ
ոջˣڵ뷨Ŀ꾹Ȼȫһ¡
һ΢ЦǶԸ쳤ϣǼ뱱ڤ֮£ˡʵڲܴӦˡ
ʲô
˶һԭڤ֮뱱ڤ
˶¶ͬɫĽʺޣСӲϧ
˶֪ܾʦ룬ھܾڤҲϡ档
ڤһϲֻҪ㲻뱱ڤҲûϵֱնɱ˱ǣæãǶңұ㵲´˶ˣ
ͱڤ綼ɫ䣬ڤ޷⣬׺ﾹȻÿ쳤ӣϧͺƴ
Աڤݣλ峤ӰˣҲȨʸ档
Ц쳤˵Ц˰ɣȽóϲô죿
ڤŭϷݣڲƭ㲻ɣ
Ȼ˵ɣȽһ㣬ȴ˶˶ȷ޺ٽһ㣬Σ
ڤ¶Ϊ֮ɫȷõһɱĻıȫˡ
ڤ̲ס쳤ϣΣ󣬶Ҵ鷳ϣɱ˱ڤˣ
Һ³ǵͨϧ
ȪҲվ˳˵ﱬɱ
ڤڤԥʱ쳤ϣơ
ұ죡
ڤŭһȣʱ˶Ǿ˸⣬Ŀ
ڤ첻ˣȽһҿ
ͷȡһհڶͷԼ֪İ붼УΪؼ֮ϣӸ˱ڤ졣
֪ڤ֮ﾹȻĳּ¼ѶϢ׷׼Ⱥ
ž
뱱ڤһץֱ̫۾ȻЩؼæʶɨڡ
ΣŽ򻺻£˿ɫ΢䣬ƺ˼ʲô
˶ĵȴľ
սڵĿռﲻǰУŽսӵмǿĸܣԲܱ̽Ŀռڵ㣬һҵֱƿռ䣬صȥ
ȷǶ
ãڤ³һ仰ϾǸ֮ɫһ½봢ӣŻڵǱڤѣбڤڴˣ˭Ҳһ£
꣡
˶˿æͷɢȫ
ڤ¾ϣֱӸսˡ
ڤޱʧ䣬ȫ֪Ǻܹÿ쳤Ķį֮ɫ
麮ڤľˣ
ǴЦ⣬кâһš
ȫԤ֮УǴİ¼˿Եֵջ
ĶҲõģȴ˴ζ֮˽ųڤõ˰ʱ򿴱ڤӦߣõҲ˵ܹɴȫҲ˵
ڤ֪ıڶǹĻͿ֮УȻ
ɫЩʵĶɱ
Ц֣ҶˣαضʹɱɱأһúоΰĿǰ¡
Ц湻ģбڤ㣬Ҳ߳
ЦҲ֮ˣ˿δǿֲǿ쳤ϵĶ֣ɱңҲ޾ڶаɣ
һԥͷδӹǻ飬˲ָƺֻҪܹסڤյ蹦Ľսϵ֮ȫնɱ
ȻʱⷵѾˣȴں֮رΪɱȫ⡣
ĵҲڶռ䣬˿һֱӻٵ˾ŽսҲûаܹųȥ
ãұӻƬ
˵ֱ꣬սϣȻĿϢ
ԳʱȫָĻҲͲ趯ˡ
ͫ΢ɵĵʶҲһԣͬʱԼҲϢ
սһ֪Ǻá
ڤȻǶȫѰҺڶռڣ
ڤ̾Ϣһ£֪ڤǻʱĨɱͷ
֮ҲῪʼϢڤ˿Ҳϧȡĵҩĵرã¶һ˿Ц⣬֮ǰɱӰɨ١
սںڶռڻǰУϵʦһϸ̽鱡ڵ㣬һ濪ʼ޸֮ǰ󷨡
Щȥȥæµʦ֮˶һļžһĵϢ
ڤţﾲϵػŰĹ̲סֹŹѿƣģ
ڶռȫ֪ʱĴڣսôǰţζʵĸУһθֱзսװϣըһ޴Ŀӣˡ
һ·оգս󷨵Ĳ޸ȫϵҲԽԽߡ
Ҳ֪˶ãһӼҴҵˣѾ̽鵽һռڵ㣬ɷҪƿճȥ
𣿡
ڤüͷսϻжԪʯ
ӵʣˣƿռڵĻô󷨣жʮ
ڤɫһѿҲ˵ȥٴ޵ķգһ·ƽ£ʮںϼֱ͸û߲ࡣ
ڤ콫ĿͶ˹̽飬ֱļµ㱨
ǣ
ȥ
ռڵһ㰴ǿȷΪһżżǿڵ㣬޷ƿһƿռڵҲǳʼμӣÿһߵˡ
ԶͻȻһէ֡
ͬһ˲䣬е߶ܵˣ׷׺Ȼ붨֮гһ֡
ߣ
鲻мһٴα˫Ŀʲô¶ûзһ
˶бŭһؿƵûš
ڤ쿴ͷһۣ㲻ᣬĥǰ벿
ڴʱͻȻüͷһ壬¶ɫ
˸ӡ˱붨һڽ񱮵Ӱ
·Ƿɽһеɽ̬֮»㱲ʱŤ쳣
Ҳĵæշ˸񣬵ˣʦ
˸ƣĿͶǷɽУ¶


1053 
ڵһӦ֪֮£˿̷ɽ͸ȴǽĸ֪⣬޷
Щɽϵ쳣ǿľ棬ġ
ϵԽԽǿȵľͨŽǰ򵥣ٻ˿̵Ļ֮ϡ
Ҳ쳣ţ³ʲô״ϾԬߺ˿ֻǻ֮ûбڣһ˲ӣֱɢ
ͻȻ䣬ɽâһƬãͬʱյϼ죬ͬбһ㡣
΢΢˫Ŀǽâ֮һůůĸоԼҲõ˿˿
һʱǹâɢϼƺһӱɽУռҲʵһлָ
ۣɽУɫڵϲߺֿŽףǰ
ɽһɫ֮뵶գǰԻԬߺ̬֮ǰ˼ı仯
ʦ
ϲæǰ
Ԭߺһۣ΢Цŵͷ㳯ֵĳܹСɣ
΢ЦߺǫˣߵڶܹﵽŽףֻҪͱںΪһƬ£ҪԸߺΪˡ
ԬߺЦˣ֮󲻿˫һܹƬ¼ǰʮҾˡ
ÿɷЦߺǫ̬ȣʵҺգڸߺѿŽף֪кδ㣿
Ԭߺɫ΢䣬һ³Ĭ
ͷһо֮䲻ͬѰգһš
ԬߺڵĳڶٸԴرǷʮԼƱ캮ǽٶһǧĳѿŽףѾǹ߾磬Ѵˡ
ͷ׸ߺֵ˼ˡ
Ԭߺɫ΢΢һֵܹ뿪˫һ֮ѷǵС
ҲĹǣ³ŵˣڽ֮£Ҿй¶֡
΢˼һ£һ·Ҳߺ˿֮ϣøߺ뿪ڼӺص½Ȼ͡
ԬߺϲæǶлˣ
ЦÿǶѣӦõġǱ캮´ϣȻߺֵΪ޷ʱ䶼˰ɡ
Ԭߺϳ鴤һ£Թ֮ɫһţǿЦУҲš뿪ϣܽҲߡ
Ȼ
֮伸仰㽫ȫ̸ˣѵõû˺ӣڱ˴ܹܵķΧ
Ԭߺ͹ȥɽһڳϾ˫ü˼
һֱǰ̬ĴԬߺߣ
ĵͷ
üͷһ壬ʶĹŷ˼ܣӦð˷ղŶԡĿǰĽٶȣʮʱ䶨ָܻǰ۷壬뼱һʱ
̾˿ѾɲˣղԬߺŽ׵ʱҾѾܵ˲Ծո̤ľŽ׻Ȼ֮ǿҴһѹ֮Уҵʶ֪ܸû´ĻԬߺѾıϵˡ
ʲô
һȻΣˣ
ΣյڣĹͨˣô˿Ԭߺ̬ȣҲ̬ȡ߻廹УҲʲô
ԭˣȷǲòˡĨɱ߻Ļʥ㾡ܶҪɱ㡣
΢΢һЦ־ȻӣδȤЩѶϢҲͨԬߺļӴʥ򡣡
һ˿ʧڽڡ
ͬһʱ̣֪֮ңѩʥǣһƬ֣֮֮УһſĽһ֣ΰ
о¥ܣ˴ϸȥ϶ȻмǿĽڡ
һĶˣ䣬ޱߵҹâ۳һɳӿ
һֱ֮ãǰ쿴ǳҲܸܵк֮ĳգâСʧڳϡ
һʱ̣е˶ܵյı仯Ŀȫȥ
𡭡
ʥһΰĴڣϣǾϲ֮ɫ
ӸҲϣ΢Ĳңң
һӿŽ۷𣿼Ӵ֮ʥ˵ڶλŽ۷ʦ
涯ݵ۷֮û˫һӦǻͻƵ˾Žףı仯ʵ
ɫһҵ뿴Ǻ˸ҾнԬߺǹ壡Ϸ诣ȥһ˾ҪԬߺĻѰأ
ǣ
һӯӦռâڷٻӰɣһ¾ʧڴС
⼸Ŀ棬йâ
˾Ͽգ֮ǰ
Ԭߺ֮ϣһδֱǹʧãŻӿ¡
ʦ
ǰʯѻ˴ӰǾȴֱԬߺӿ£һϲѣǰվӣȵæСǰȥ
ԬߺɫأйâͣƺûпԼӣվǳ˼
ĪԴ˻һۣٿСĵһԡ
֮Ԭߺ̧ͷ޾գĿңԶĶ
ԬߺˣüĿˣ
һȻ̧ͷȥֻǰͻȻ۶âһӰһᣵŮӣ֡
˼Ӱһеŭһɢˣ׷׵ͷȥ
ԬߺڵϷ诣ôˣ
Ůִ˾˾Ϸ诣ȻһЦץˣȹϲ˻ȡͻƣɾ۷ʦָտɴ
ץˣ
Ԭߺɫһ
Ϸ¶֮ɫѽԬߺӦÿԸ֪ڰɣݹԣǹһͻƾŽ׺󣬿Ժͱ廥ͨ䣬ҲԹ٣˵ӣĪѴ
Ѵ𡭡
Ԭߺüͷþòܻ
˾ϿһƬž˺ҹķ˻ûκ
ϷһЦкιǣ
Ԭߺ¹ϵвçУѰҵĻ壬ƺиҪ£Ҫǰһˡ
ϷһЦϣǰ񶼣Ǻ£Ҫλˣ
ԬߺĿâ˵ȥˣܴ֮ͨ񶼵ͨ
Ϸɫ䣬תЦƺԽԽȤأҴ˷չسҲջСһ֣֪ɷչֵĻᡣ
Ԭߺܶ࣬µʱʵ
Ϸͫ˵磬ŹڵĴȥ


1054 ʼ
ʲôǰ񶼣
֮ڣɫ䣬Ҳɫ쳣¶˼֮ɫ
һӿڵԬߺˣ㲻ڿЦɣʦӴҲ֮ڣûҵȴ˵£򲻿ɴţ
ԬߺѵһֲػҪλ𣿡
˶ʱ¶죬ûкɫ
ӸһߣҲˣȻһУҵֺǷͨУù
Ҳ¶Ϊ֮ɫԬߺ׺¾ҪλˣҲ㣬ʲô˵ҿͨʵںΪѰ
ϷҲһԵǣλڣ»к²ܽҲλ֮ܿͨɣ㲻һ˾ȥ񶼾ȥɺͳ
ԬߺߵùΪˣұʦӵǰȥ˿һͻƾŽףʵǰȥѰʦָ㣬Ա߲Σλû˰ɣ
˶ƺûʲôɡ
ҲգҪһӴͬ㣬Ҫλ֮ܿͨˡ
һǰ֪ĿǰΤ֮С
Ŷ
ɫЩ죬ΤһûģԲ׽ôôʵĴڣ
ԬߺҲһâһȻΤҲڣòˡ
ͷȥΤһ˵֮£һطӴУǷ͵ÿ˵˼ˡ
Ԭߺֵлˡ
ֵ޷ֻǡȷҪѰǹ壿
Ԭߺ¶һ˿ЦѰصĻҲһػ壬ֻѶ̫󣬶һ֮ػǰȫ
˵ͷóпԣҲǿǼӴ֮ڶλŽ۷ʦһҪʥ򶼿޳㣬
ԬߺƵһġ
һ˾Ⱥɡ
ԬߺǣһâɻǾ֮һ
һƬĬһ̲סҪͨλԡ
ִĻԬߺѾ˵ĺˣֻ˽˵ʦѣҺ
Ӷʱٿ
ϷһԥĹ棬һ˿ζЦݣЦҪȥΤ𣿡
΢ɫߵϷ诣ʲôʱҲĻˣǺ˵ɡ
ϷһЦϴ˵Τ˲֮µĵ飬ôܲġ
һ˿âҿģʲôʱҪˣʲôʱҵˣ

ϷЦЦĻ֦ҲģΪҲ֪Τìܿɴأǿǲмùٱչȥˡ
ɫһ䣬ҿܿͻΪùˣ
ϷȻЦⲻƵһˣ˼һСѾͷƽȤΤˣȥ˵ŪһЩ¶ȥȤζ
˵꣬ͻһʧڴϣֻµ㡣
濴Ϸʧĵطüͷ¶Ϸ诣ǹʲô𣿡
ɫת飬񺣺ħ֮¿нչ
鱨˾ĸ˾鼱æУͷð亹ˣԴʹ˻󣬾ǹ۲죬ûзħټǱҲƺûʲôʤˡʧˡ
ɫһȵ鱨˾ǳʺҹȥǿ飡УҴȥˣҿɲƤȥΤ
ǣǣ
鼱æ£һ󸹷̣ǸùԼͷˡ
֮ٴ߳һˣǵڻصͣɫصˣ׿已֮ɱħ˿ƣ
ͷۣԴ׿已Щûһ׵ģħʤ̫֮شյ࣬ǴãҪڵλˡǶ֮ս£æȱʱ䶼ûˣ
ߵǰһһЩ
˶һĺߣⲻͺһô
ǰսºͻ֮¶ƺǣǸҾúбҪҳ
ͻȻһУĶȻǺ⣬֮¾ͽˡ
ͷϱ亹޲Լ⣬æǶ෽̽񣬺Ҳʧˡ
ɫߵˣ鷳ÿ˵ǰදӣܵ鱨˾ܵĴԣ³ȫµͨҲˣһҪ飿
ǣǣ
һƣæ£ķҲһˡ
ǵ´ҵĽܾ࣬е¶ƺ
ȷҵļ󣬵е¶һͷǲȼĿ΢΢ֻҪסߴ󳬼Ǿλۣ̩֮Ȼ֮
˶ɫȻŹʧڴڣϸ׷׶
˿̣ڶ֮ϵĺڶռڣŽսڻǰУ̽Ŀռڵ㡣
Ӱص˱ڣžâ
Щɵ֪ԬߺϢ᲻˵㣿ɽԼµ֮С
ЦУҲܣұܵÿ𣿡
һĬ̸αܿ׾Χģٶйء
˿ķչѷܿƣҲеһöӣ½ľ뿿ʥͻ񺣲ܹסʥԽ׼ԽáҪģǲԼʵˡ
ͻȻ䣬ڤһӼæ쳤ϣҵһڵ㣡
ڤĳ˼лعΪܺãʹڵͻƽȥ
ƺѾȫУ֮¶Ȥˡ
ڤ翴üͷֱ壬һĨϣ֪ڤ˿̵Ȼ֮ǰѶϢйء
ܵڤĲ֮⣬ȻЦ繫ӿѾȫָ˰ϲɺء
ž
ڤȭǱһ˿ŭ𣬱תͷȥᡣ
սϿʼųһĹâǸֹף¡֮ԽԽ
˶俪ɫصսڿռ䣬˭Ҳ֪ڵᷢʲô¡


1055 ˮ
һƬĺϣ̿ɫϼˮڳϡ
ʺһ䴦һ޴ĵ죬֮Уòֻйâ˸мΪĽƲڡ
ھ޵Ͽ֮ԶӰУƺڽ̸ʲô
˳죬һͷϲ㣬һ˶ǰǣһǿֲһͰֵĲϾȻͷ­һһףɫһ
˶ˣһ;޴ͬۼףһ˰ѩͨ͸ٳƮ£һɫŮӡ
Ůӵɫ΢ЩףȱѪɫĺ󣬵ȴһ޵˲ɷ
֮ŮǰƺЩԲλֱ࣬Ůˮ˫ۣڲȴ¶֮ɫ̰ͣŮϣ뿪
ˮɹ˳֪£
ͷǵĺ촽йâЦ˵
ǰݿյűȺӢۣܹʶˮɹ֧ңк£ֻҪˮɹ˵֧기ҲҪɡ
ͷϳĺҲظĵ
Ǻڰ˫ͷˣҲԴǰ󲻶ϵصȥЩ
ŮˮɫƽȻҲûʲô£λʵףʶһλֶΣ֪ˮɿ۸
˶һ㶣¶ŹֺΪ֮ɫ
ǶͷǵĺҵȲԸֻǿͨҵȸԵĵƣ¶ˮɹҪЩΪˡ
ǰǰ
˶Ƿ׷׸֧ͣҲǲҡͷȻͬ⡣
˫ͷеİͷ˵ʵűʵʤ˵ҲڣˮɹΪֻȤ
Ҳʮֺ棬
ˮһƽ˵ķӦƺԤ֮УȻλؽţֻҪʩչһ¸ԵĻϵͨɡ
ϵͨ
˶ɫ΢䣬Ծرͷϳǵĺ壬ͫĿ⽥䡣
֧һۣ˵ѹˣԭˮɹֻԻϵͨȤֻҺܺ棬ˮɹ֪˻ϵͨģңҲֻ΢΢Ӧڰ˫ͷƺмǿĻϵҪ֪֧ڻϵĸ֪һǿ
ˮɵûʲôֵģһӦѣлϵֱܹӸӦ
Է˾裬֧ԭˣֻ֪ˮɹҪϵͨǺ⣿ֻҪ˵ԵɣܹܵĻȻϧ
ڰ˫ͷ໥һۣҲǵ˵ͷΨͷϳǵĺһĶˮɡ
ˮȻйž޲ȻûʲôԵɣֻ뿴ѣѵô
Ϊᣬůůģ̲סӦ
ӶǼǿĺ֣ᱻһŮ˵ľס¶Ц
ڰ˫ͷĺͷߺˣǾıǸˡǵͨ似ɱ˵ģݵġһ˿ɫЦٺ٣ȻҲôͨˮɹܹ㱾ˬ죬ҲԺúÿǵġ
ˮɹ
ˮ״һ׶ɫܵĪ裬һŭϳɱȻ
һɫĻӴ󺺵Уֻܿһ˫ͨŭӡ
ɫ䣬Ȼķ׷˺ϱ֮£ͬǻϵ似Ĵϰߡ
ˮһֱž޲һ˿һ΢֮
һδ״ѾϵϢ仯˸
ڰ˫ͷû㣬ǲȫֵĻͿһϢ̫ˣ
Ȼסȫеȴغúڰ˫ͷԴͬʱ˿ӦͿһ֮ɽѹ£

ڰ˫ͷԴ˫ֲϻȭдӰҪǹѹ֮ƿ
ȴȻķԼȭ֮۵˿ܺѹ֮ʱ䣬ԷѹסǶԷԼܻ
ųһ亹ٲ׾Դ͵˿˳ȥ
һһɻ໥׷ƣһ̫ͼ
ˮŲıɫƺһ˿仯̧ͷ˫ɫͼȥ¶һ˿ɡ
ͼһյ¶Ȼ֧ͷϳǵĺ嶼ɫ䣬æ˿ʮס
״ʩӳѹҲһӼúڰ˫ͷͷ˿
ˮǺڰ̫һһ˿ʧǡ
״еɱȻ˫ںɫһӡѹ֮ʱʵɽ壬ܺڻֱѹȥ
飡
Ǻڰ̫ͼɽ֮˲ɽȻ׹䣬ֱѹںڰ˫ͷϣ˵ĹâһȦȦĺɫХ𿪣һĲҽԽԽʧ
״һ˿һУɽɲǼ仯ӡС˻ȥֱӱģսȭͷ˻ȥ
꣡
֧ͳǵĺǿ߶˿ˣһĺȻ֮ɫ
ȻĻϵͨҲǸձɨ¶ȼߣȴƲסĵĺӡ
ǵĺǿҧˮɹΪһԲϾͶɱˣ
Ҳû֮ǰͺ̰۹ˣ¶Ŀ־塣
״ЦΪû֪֮СԼǳǼĸ֣ҳԲѷһζˣ
ǺǿɫԲѷǺڰ˫ͷѾõӦеĽѵˣҶ˲֪ɷ뿪
״ļͷҪɫʵСǳĿ𣿽ϵ似ʩչֻҪСͿߣ򡭡ٺ١ղ˫ͷ־³
֧ղ̬ˮСˡ
˫ǰϻȦӣÿһһʢºȫǻȦССһһ
֧¶ɫ͵ҵĻϵͨΪ
ˮɵ𣬵ҪĲˣˡ
֧һ㶣ǿǺ⣬ȴǿ״¶ʱͷһҵˮС㣬
״һϵĺ׾ȭϣһȭ˹ȥ
ռֱӱıΣ֮׵ľ˲䴩͸һ±㽫֧˽ȥҽδü
ϾʣǵĺˣɫѿĲӣ½󶼱亹ʪ
״󺺡ٺ١һЦֵˡ
ǺǿĨ¶ͷ亹һΪҪǵ
״ҡҡָ͵ÿˣǲСҪҵˣǵĻֻܹá
ǺǿҧʵˮС㵽Ҫʲôˣ


1056 Ҫҵ
ˮ¶һ˿㯣ҡҡͷҲ֪һ߼ǿĻϵͨǿ϶ûġĻϵͨĻһҪҵˡ
Ǻǿ̲סŭЦˮСδ̫Ϸ˰ɣƾһ㣬ѵҪѰңҪĶɱˣ
ˮɵɫָƽȻǡǸһűϳ֣Ѿˡ
ꣿˮСԽ˵ԽаˣűÿٰһΣĪǰԼˣˣ᲻֪ԼҪҵǺˣ
Ǻǿһ󷢿ֻ࣬Լ񾭲ʵǿ񾭲鷳ˣп˼֮ơ
ˮ¶һ˿ʹ֮ɫƵǰ½һռʦ˵ݿյűϣһԼҪҵˡȥݿյűῪҾˡ
Ǻǿжʱռʦһ飬ɥˮС᲻̫ϷˣűἴⷽԲ֮ڸĶˣԶĽҲѾˣҲֻϵ似ʿС㱻˺ˡ
ˮһ˿ɫ΢΢Щ˷ܵģ˳ռң֮ҲһƭңҲġԡһҪҵˣ
Ǻǿһ㶣ͷϲæ˵Ӧþˡ
״һչʾĻϵͨ
ǺǿЦѾȻҾˮСҪҵˣͲչʾ˰ɣ
ˮҪ¾Ū
Ǻǿɫһ䣬Щֹռʦ棬ǰҪҵĪңϵͨҵȷһʽΪǿ󣬵ǿҲǿͷĺӣ׸Ǻã
Ͳʵˣ
ӿԥɫһʱһϱ˫ֺʮ֮£ȻƳһɽ֮б¡
ɫĻͬӣ䣬ջһƬɫ𺣡
Ǻǿɫ䣬ųһ亹֪ûԥˣȻһ˫־ӡǰͷϵĳһƬɫ⣬Լ˱
ˮһɫ棿Ī
ڼֳһ˿˸Եù޲ɷ
ɫ治ڳǺǿļѹȥȴʼղͻǽɫ档
ǺǿҲ¶һ˿ϲɫüͷ΢΢˫ȻƳȵŻ̩ͣ
Ƕǰ϶ʱɳ棬һ³ڣĺɫɲǼ䲻нҫС
״侲Ŀǻ״̬ȷЩӦһ츳ܾͨСҪвࡣ
ˮҲǳ˼ﺬԥ֮ɫ
״󺺵ҵĺҲǴ츳֮𣬺ʹ˵ĽͬСҪȵˣһ嶼
ˮҲЩ󲻶ü٣ڵ츳ͨҲδÿ˶Լ̳УҲһΨܵõֽ档
һ£ֵľҵռ֮ҲӦ˽⣬Ȼ׼ȷƶϳһ
״󺺵ȻˣټǿֹǱΡ
֮ǰĳ־Ȼֻ̽ѣ˿̵ֽӡһŹֵķи֣ǰĺ֮ٿȻһͬķţŴ˳ɰǧһ͵ѹ£
¡¡
ǺǿϵĽٿȻɢǹŹֵķ£֪֮˶ٱֱӽĻ澡ɢһ¶֮̿ɫоǾ
ˮüͷһ壬ħɳס֡
״󺺵СҵĺջĻͨҺ׶סĻΪСã
ˮĬȻ峺ӽضǰ漣ǳǺ巴Ϊʤ
䣡
ͻȻдһնΪ֮һ¡
䣡
¡
¡¡
һ½һ£ÿһµҪǿ֣ĺ֮ײ±䣬޷Σ
ħɳɫ䣬ôѵСҪҵˣ
ˮҲųϲȡ
ǺǿһȻֻе׵ԽԽ֪ô£Լƺþˣ֪Ӻδݶľ޴Щ׾ɢ
ѵѵˮСҪҵǸˣӣ
ǺǿߵӹȵһԾϣ˺ֱӴӵƶˣ޾Ҹڵһǰͬһ˫ޡ
ٺ١
뵽ʱ˷ӦһɵЦ
⸱ħɳˮУ͸Ϊƿ֮ǳǺǿʩչġ
¡¡¡¡¡
һµľǺǿͷϵһֱ鿪һεײ
ƬĿռھֱ֮ӱ˺ѿ˷鿪޾ĺ죬ﻹڲǰȥ֮޺ҹ
ţʲô
˶ͬʱһ㶣
ƺֻǱɽһǣϵײſռ䣬ĿնԽײԽ¶ĲҲԽԽ࣬һҾսأ
¡
һռײһƬ֮ڣһ޴м䱻鿪ԶԶȥһƬ죬һƬҹǺҹһҿȾ޵ս
սһ³ײ˲䣬ٶ̫죬һײǳǺǿߵϣֱӱ󷨻У
飡
ڱǰľ󾪴һûӦ˸ţҽһ£ϱƬѪֱ֪׹ȥ
Ҫҵˣ
ˮҲڶݵʧӦ˹ʵĽһ̬ʧˡ
оͳһ׹⻮Բ׽ٶȣͿ׹ȥĳǺǿ߱һס˺ϡ
ˮվǰϵɫԽԽ䣬ͬһ˪
ħɳҲһ顱һʹȥˮֻǳǺǿǰѾ׷飬Ĳˡ
С㣬
ħɳסˣܵˮɢ⣬Ҳɵһ䷢ţѰôˣò׿ȵʱص㣬Ҹһҵͱɱˣ˭Ҳܲ˰
ˮɻ̧ͷǹž޲һƬκˣ޾ɱֱϿվ޴ս
ˮ¿ʼɢȥھֶӴܣһ¶һ޴кڿӣֱͨ·
ħɳҲǶͷ亹˷ŭˮҲǵһμɵ̧ͷȥôսҲǵһμ
ͻȻսϴһƳգ
ڿȥˣ
¡
սϴ֮һƬâսϿŶһ޴̻һš
㿴һâӽϷ⻯һ꣬΢Цս˵֣ҾͲˣЩˮôɱɱġ


1057 
Žս֮ϣ߶ʱΧսһ
ղͨһƣ˲䷢ѣȳֺ˾
ڤʶҲֱӽĿ⽥䣬ûұڤҷֻɱˣ
Խϲںڱصãݲð״
âһһѳͺְסƴһεɱɢֲ쳣ƵߵߺȻˡ
΢ЦǿߣһЩ½ɱˣٺһս
ڤĿ¶ʲôʸ̸˶˵ػҽһᷢİǵĹǻ󺣵ġ
Цǰ۷ۣ֮ɱҲ£Ҳָ߸ҿΣƽ֮սȦҲ١
ڤ˼ֻҪѹס鼴ں֮رҲ޿սʤˣд󺣵ƣ⻹һҾŽսſһлš
֮ҲеҶ˱㾲սɡ
ڤҲ˫ֱǰһһ
ɱҲ㹻ţУҲаͬʱѹסͷˡ
ڤͷĶԳֲУһЦٿմ󲽳ȥں֮رĳ̶£ΧЩǿ߶ֻѡ
ϱǿ²ϺˣԶԶ
ЩҲϷֳڤһ³һһһ⣬֮ѾԶԶأ;ҹҲһһ£ɫҰס
ԶԶվϣĿ΢΢ʵܹһЩԼӮҲڱɱ
³һܵĳ裬ձڴսɣ
̤һϵƶʱ˶壬ǿϢ֮޼ɵıɢ
֮ϵˮɺħɳǸܵͬʱһ㶡
ħɳȻ󾪵Ϣ֮սϷǶ壿
ϢĸӦ£ˮϵɱҲɢɻ̧ͷҸ˵ʲô顭
飿
ħɳһȻеǿ飿ôģ
ˮɫָƽҲŹˣѪ֮ǿڱһг͡Ϣ֮ʵȴй֮޲
ħɳսƺУ֪Щ೶ʲôϵˮС㣬ڸΣ
ˮɿһǳǺǿߣ֮ˣºֱȥУܷҵһЩԵЩҴµˡ
̧ͷһ˿һҲܷŹ
ħɳͫһ˿֮Ӧǣ
еĶԳŵҲͬܵ·Ϣһȥ
ǡ
Ȼɫ䣬¶֮ɫţһȾ׽ƵˮɣһӾȻЩʧ񣬾ǡ
ٺ٣СϳСأ
ħɳ¶һ˿ЦȻһվսԶˣкζԹδ˾͸ϽɣȻҾˣ
еĲԽԽĽĿˮƿħɳϣλǡ
ħɳһЦ¶һ˿СӹȻǱ飬ȻѾϳСݣǾ͹Թҿ˰ɡ
ɫ䣬ͫƽȵʲôҲɱң
ħɳ̯˫磬ε˵Сû취˭ɱСһֱҪҵء
˶һɻ󣬲ˣս֮ҲǷ׷üͷĪܳһͷĺ壬ҿӻʵ͡
ڤͷɫ˵Ŀħɳϴһ£ʱаԾ˾Ȼ͸Ϊ
һɻ֮ɫСҪҵˣʲôϵ
ħɳҡҡͷ˶ѾˣͲˣ֮Ƕ
̲סЦʵڲ벻ףЩԽУɱ˭ɱ˭ԼʲôˣΪԼʮ񾳣𣿡
ε¶֮ɫмһùģһǽȫĶ͵Ҳ̫˰ɣ

ħɳȻŭתͷ飬飬ɱˣҲСһ
Ҳһ˿죬·ǰ׽Ӱ΢Ŀ˻ĻȻҲжԵĵطλС㣬Ҳǧǰװƣ
ͫɱҾصλС㣬ūţʲôҲҺȳң
ħɳɫһӳǱЩŤΧĿռŭ֮΢΢Ťת˫Ŀŭ𣬵ͺȻˣãȫȥɣ
һ״ڳȼգħɳӰӳյЩ㱲
鶼ɫ䣬ħɳʵɲ⣬Žʦʶ޷̽飬ʱףԭֺɫħԵʣԽʶֱ֮ջ
ħף
ħɳɫһ裬бɱħ桰顱һţֱȥ
¶֮ɫֺ̺֮ǿȻȻСƣħɳ£ͨҲҴ⣬οַ֮
ַƣ֮ģһ֮뵳һˮһˮǰ
ǡ
ħɳ鶼ͫرߣֵ֮ɲǣ֪ˣ־ϲ
飡飡
ħֱӺˮУ֮򴩣Ӻֻħֱӱ˵ʣɴ
΢΢һΣڿлһ£ֱӴ壬Զ
ħɳ¶һ˿֮ɫʵΪһе£ȴ϶Է׾ͻˡ
Ǳһһȭպ¡
󣬻Хɽ֣
飡飡飡
ħֱӱȭǰȥѹһеħɳ֮ȭڻ
һȭдĲмŭ⣬᲻˭Ƶģ
ħɳͫ΢ܲãһȭֱ֮Ӻϣǰȥʮס
ȭನ֮·ˮˣͬٲƶˣɢˮ飬׷¡
ͫһ˿ɵħɳȻӲԼһˣȴ֮ɫūţ͸ҹ
һ³ձһȦȦƥеսˮư㱬ըܣ
·Ҳκˣⷽת
Ψˮ֮һƬƽˮһ΢
Ҳ֪ѹס֮ܿ


1058 ķڷ
ˮɵɫʼնδ׵ĳһǣͬˮɻҡҷڴ֮УƮ
ļļγһּĨɫӰи
ħɳŵĳ·ȥˮɰȻ˿˫ȼħ𣬺ǱţҾͷſһսǰ֪ʲôǿ󣡡
һ򣡡
ħɳһ˶ȻڿռʧԼٶȳǰһȭͺ˹ȥռֱӱƥţ
꣡
ºȻٶ֮Ŀ⾹Ȼ޷׽
ȭ羢ǿ޿ңֵʱѾƿĻ

һȭ֮ᵽΣգһΣһĽɫ۱鲼ȫɢ貽â
âһϸСĽ룬ȭȥƿϸϸڶ
ۣ
ħɳһʼΪµĻ״̬ҲѪ֮ݻģ˭֪رһƬ
ϣ˭˸ҷ
ѾһݣĲǺϣмǿķ֮
Ƭмâȫɣɻ
ħɳȭٿȻƿǼȥԼֱ۱ȻǧٿףҲûտԵâķȭϵĻԪƣ˲Ȩ֮£ջֱۡ
廯һ֮ʮײűֵħɳ˫ٿһ䣬ʮָ֮Ͼצɢ쳣Ӷ֮¾ܸѳա
ħɳѹǿԭǲϵںرǿɱǿߣѵ㲻׽ʼղ;𣿡
һ˿ŭΪᣬرڵ֮ˣռű˭˵;
ռűĺ廹ֲʵʵ𣿡
ħɳ̲סЦļ֮رĺ֮ɼ˭ˣǿЦĺӰ
ɫһ䣬ȴǲΪ⣬˲δҲܣ˲δҲУ㲻ǵ͵ѣкʸ֪֮£ǰҲֻŵһˣ
ǰѿ࣡
ħɳһһӱʮ֮ߣֱӽ֮Ŀռ𿪣ǰһץһź£һ˿âȥֱӻ𺣣ֱ
΢У־ħɳʵɲ⣬֮ÿһγֶҪǿ󼸷֣ĻϢƵĲˡ
һԾʮָצϵɫͬ˿Ը
䣡
Ǻ׺ϵ˿룬Ϸžı졣
ǱҲüͷһ壬ǴĺúõأĪҽп𣿡
кһһɼĺ֮佣˪һ˹ȥˮɱһգ
䣡
Ǻ׻ǽ±ֱ룬֮ʢȻĻ˲䶳סγɼԵƷڿС
˺ȻǣЩסˣȴڱ˸Ծ֤ǻȼա
ֹŹֵ˶һ㶣¶Źɫ
սϵԶԶ˿±꼰㡣
ڤͷҲħɳһһҪȫıסԼҪˡ
ħɳͫ¶â벻˵ʵ֮ǿԤ֮ϣǱѾħΧֻҪջȡʶĿת˹˫ڿлһ¡
飡飡飡
ıһħ˳ڳϻۣһʵСɽȻȥ
һ¶ɫЦȤ
̫ĿȻʮһ캮ǽȻɳһСɽնȥ
飡
ɫɽƺڶݵѹ֮󣬱ֱӽ顣
ɫ䣬־ӡһ䣬һâʮһʱ֮ΧһȦ׷ײСɽܣٴһţǺɫɽڽͼ֮ڡ
ʲô
ħɳһӶҪˣɫɽһ챦ͬĺϢϢأศɣ󣬼ǳֱɱˣ
ħɳɫ޴ڿһץʱסһɫĹŹַţѹ¡
ǱͼסĺɫСɽжʱ¡죬Ҫƽʮһ캮ǽѡ
Ŀһ䣬¶һ˿оӡٱ䣬ͷ۽࣬һֱֻϾĺƾ
ڿһҫںɫɽϣռ䣬ٴѹ䶯á
꣡ô᣿
ħɳ˿㲻Ƕ۶ѣסҵĺɽ
һţеĺɫӡһ䣬Ĳϲƺת˼¡
ǺɽڴܵľûϳܵĺƾȻ޷۹⣡
ɫһ䣬Ȼٽķڷ
ֱֻۣһֻ۳һֻǸ߾촸ϵغ򣬽ɫĦڭи֣ɲǼ仯һƬ纣
ǻ
εɫ׹ӳյԽ䣬һһƿնǿǻһںɽܡ
оӡһ䣬ȵ
ǻȻһɽס
ĺƾľٴ£ռס
콣ͼϣ֣ڿնӡںɽϣϢȫѹơ
ɽʱǻڣ˹Աһ
꣡
ħɳ³ɵˣڳϣһͣǺɽѹȥɽ֮ϵҲԽԽ
һʺԺи֣ò𰸡
ȻҲֻͣЦҵĺܻɣҲһºˣ
һֱֻƽٶһ׹𣬽񱮻ųâһӱñǺɽҪ޴Ķ࣬ħɳϺ˹ȥ
ħɳͫʼ񱮽ãһ˿ɵԷ˹ʱвΪ⣬ǿصĺһ£֮ɺȭ֮ǾŽһҲҪش
ʮɸߵľ޴һӹÿһ鼡ⶼһµĽ񱮺ȥ

ħɳһȭռ
¡¡
һȭȻڽϣ⣡
ħɳɫȻ䣬ֱ͹ֻ޴ĵڻ˸𾪡Ȼ͡ã
񱮲ûԤɣǴȭϴֱ֮ڵһ·
أأأأ
˶׳ֱϵļⲻըѪɣ


1059 

޴Ĳҽӿ𣬾ÿһС
ڤͷɫ䣬ͬʱĿ¶صɫֳʵԤ֮ϡ
˻ϲǣڤͺ³˶亹о岻ѣ⺣ǿϣܣ̸սʤ֮
·ˮûǰĹž޲¶Ȼ֮ɫųϣ˸𾪺ͺ⡣
ϸȥܷµĴһȦȦֳͼɢмϸĽâС
˿ħɳľĲֱ۱ǽӵڲѹֱƿĻԪҪѹȥ
ħɳ˫Ŀһ±ͨ죬˿ʼѪ֮˲ȼգֱ֮³һںâ˸ȥ
飡
âֱӺڽϣǿֲ֮俪
Žս˶ɫ䣬ȻǺâһҲİǰøոɱľ³ƽ֮
Ҳͷһץʱץ˻
ͬʱֱֻϾӡһԶĺɽҪȡ
ħɳ۾͹ľ޴ŭǿ޵һ߲ʵǱԷĨȥӡĻ˼塣
ŭ֮£ٴſڣ͵һâɽȥҪԼ
¡
âںɽϣһ½ǻɢƿ⣬ҲٿȻ飬ʮһ캮ǽȻһͳ˻ȥ
ɫһǺâȷ̫ǿ󣬿ƿƥС
ħɳںâ˵Ϣü˲࣬ٳԼĺɽץȥջҪ
ͻȻһ
һֱĺһâ룬ڻҫĻ㱿ռڣӰ֣˫ֺǰһӡµ֮̾Ϣ
¡
Ȼ£һɼǿ䣬ļ˻ģ
˶Ȼɫһֲѣйɾֱ֮ѹǣ޴սͲÿӣЩʵ߸ǾֵҪ³ݡ
ڻ谵УȻһ䣬һ֮Խʱգħɳ
ħɳ͵Ŵͣ˶ɵסˣɽҲȡֱ㶵ĿһγԼ£ޱߺ嫵£Ȼһ˿֮Ҳ᲻
¡
ֱӺħɳϣ׹󺣣±ڣֱ뺣ף
¡¡
󺣶ޱߺˮڣˮһƬˮɣÿ˶ٽӣɫһƬס
ҲȻ֮ɫֵǺԨֱ뺣ײ֪
˼Ǹղһ֮ԼϣǷܹܣȴûκΰգɵþһ亹ˮеӰһ˿ɵ֮ɫ
·󺣲ϵһʤһˣҪ˵ľƽ
ڤҲ˰Ѻ𺧡
飡
ŵĴͻȻһâƿʧˮɱǵ֮ڣ
һȫ׵Ŀʿ˫ֱȫѪƤ֪ħɳҲڽâ֮У
ˮϵĽͬٿգһ½еˮɢﳤջָʡ
Ǳڽ֮иԾɫվȻ˶Ȼƺһ¿뺮⡣
飬㾹ɱҵˣ
ΣǺȳ⣬ȴƢ
Žս֮ϣſˮģһ˲ͣȫʧȥ˼
侹˶ˮɻȾһ
жһֹŹֵΪʲôȳĲԼܹ챻ҲԸⰡ
һӶĽʺܱ˺ȳ⣬ܸ˵ϻǶʱĿֲһʻյĶ
һ𣬾ֱˮɵĿ⣬ͷ΢΢Ʋ˹ȥһ䣬ߵߣߣϧⲻӦе³ˣ
㡭
ˮһ£δ˸˶ײһЩӦֻظ˵һ飬ҵҲɱôĵӣ
ߣðҵһ̣־Ѿע˲ɸģ
˫ָ֮ɫ˵³γֲɶߵģĺйˣΪʲô˶ԵڲѾˣ
㣬㡭
ˮĲ֪˵ʲôãûй˲ľҲ֪ôˣһħɳûֻˡ
תͷɽħɳ
ղħɳ뺣׺ȻĽǺɽյˡ
ڽЦɣ
һۣЦΪСŮӹҼң˾͸Իؼң
㡭
ˮһ˵ģû˸Ҷײ˵һһӷ֪ǺˣһŵҪβܻкɽĻħɳָľ͸졣
°ۣߵֲָƨ£
ˮɫһף¶â飬ɱغɽ
תȥȻųϣǸɶղһȣʱǻָˡ
Ȼˮɵ̬ȣԵǲ顣
ɱκ˶룬ղһ֮̾ϢԪˣսħɳʱ¶ʵɵѣԼδȫָ£ðȻˡ
Žսϵ˶ŭգ˾Ȼ˲֪ô㲻ӡ
һӰսϿ粽ţֹ
Ǳڤ磬֪Ūһȣҡ͵ˮǰЦ±ڤڤ磬
ˮĿһ䣬
ڤʱɫ䣬ܵ˼裬һֱ֮ţܿǿѹסŭ𣬼һ˿ЦӦǺ֮ˣûڤɡڤߴ󳬼֮һʥͻʥأǱڤļ̳ˣء
Խ˵ԽԽУϲϾǫɫǫǫӣ٣ָ㽭ɽ
ˮɲͷĴϵ
ڤһ㶣ʱ΢Ц²ţΪ֮ף˵Ҳ¼˾ͲˣûС
ãɱѺɽ
ˮֱָָ̧
ڤɫһ䣬ӾԵ״̬»عˮ̬ǧͶ֮жǣ˻ǣñڤղܡ
΢˼㳯٣ֲȱǺɽͻ˼ҹɡ
һƬɫһ㣬ȴ촽΢ֱӴ٣аæˣȥҶȻʮ֮ﲹԶұڤĹͣⶫ֮Ҳ㾡ȫȫ
̧Ƥһۣɢ³һ֣


1060 ˭㣿
ڤ˲ɷףúѪɫһޱȵ߷֮ӿͷȫŤָơ㵱ôӣ
һ˵Ĳ˵һΣ
ڤͺ죬˾ɫǰ˲ӣ޵ݣѵˣһϵȻ
磡
ͻȻһ֮ȳǱڤ죬һֱ뱱ڤĴڣ߻أڳһŽع
ڤ¶֮ɫڤ츳ѾһǧѵһľʣȴܵˮɵգԾľУΪ˵ȷпԭ
˫峺ûһ˿֮ɫҲȫȻ˵֮ļ˹ñڤ첻ɵһɺ̫ˣ
ħɳʵԼͶ٣֮¾ȻشֱĨɱ֮Ѿ˶ÿζֻǵˣɳȥ˭ѹסˣ
ڤĶҡˣΪ˰ֵֵ
ڤڱһȺ󣬿ŭʶһ˹ȻָҺƲ
ҡҡͷԴһ·㶼ҪɱңôڲƲѵŪˣ
㡭
ڤһˣָŭȴֲ֪˵ʲô
ôʱ䡣ȻûɱԼ
ˮĶ½ţ̧֣ڿнӡ
ڤߵͨ죬һǻŭɱֱγӶԷҲҳ֡

ˮһӡǰߵĽ˼֣·ͻȻһڳÿһֶ̺ǿ
ɫ䣬Ǵȥֻ·ֳƬӰ
̧ͷˮĽ⣬һңĹǺȻ֪Ůˣɫʲ֮Ů
ˮɺ鶼һ¶Ծ֮ɫ֪Ϊܹϳݡ
ǿ߻зǴʧɫһ𣬺Ȼ˼ˮɣȻҲµ˴ŮôҲ벻ĺ֮ҵĹ
ˮҪ˵ЩʲôͻȻһʺ᳤գԶ׷ֱ£׹֮С
һӱǴҲİνƽϢ
ĺӰҲʧ¶ɻ֮ɫüͷǲʺȥ
ʺһ˾Զľ޵֮ϣһƬ֣ˡ
пԶֺ
һƳڿ𣬱㿴֮һӰಽԶ
һɷǣ΢Цÿһ̤һڽµ
һ㶣Ŀ棬һ¾ͷ߾һ壡
ݿյʢὫѵڶĴ֮ʿԶʵҵңݿյսӭλ
˼֮£ֱߵǰ̧ͷһ۾ŽսĿˮϣĵͷ΢ЦĿһͬѵˮ㣬ÿȴһӣһƳ֮£ԼеضѾ¶˳ȥ
Ҳм⣬һ
սĿɨϣѵȥͣ´һŲСֵǾŽʦ
һ΢⣬ºγأ
˽Ǵ󾪣֪ǰӾҲǾŽʦ
Ҫ֪ĺ֮ʦϡȱԵλߣ벻һϾȻоŽʦĴڣɼݿյʵͬһ㡣
ˮҲ̲סɫ࿴ۣԭǾŽʦֻҪ㽻ɽЧң
ͷĻ˻֣ԲۣͷаɣΪ㳤Ư˾ͻӣЩԵ󡣬˭㣿
㡭
ˮɺͱڤͬʱŭ
ˮɫף֪ݻҶ㣬Ͳ𣿡
ҲвҵĹ˵ȨƵ֮һҲΪʥͻ񺣶ҿĴڣҲ˵ڻڴϣص˴½ҲҵݱĴڰ
üʲô˼ѵ֪ݾ͵ùЬײɣ
ˮһ㶣Ͳó粵һʱ˵
Ķߵû˭߹¼ģһٺ͵λԼŬĽ㲻ѪһЩˣѵ˾͸ûϵĸЬӣ
˶ŴͣЩ
ǿʳʵϣǻȨûʵ͵ø˹ǹϵķ򣬵Ļȴĵߣǰ˭ЬǲǳһЩˡ
Ҳüͷ˼
ճһƣһˮһץ㽫һץУ𡣡
˵꣬㽫Ǵӻ˺ÿΪԼŬķܶţأԼļ˵ã͵޼ɣ˵Ǵ㻹硣
ˮɾŴͣԳԵ㣬㣬˵Ҳ㣿㣬
ɫһߵëַˣûȥҩˣ
ˮɱһӵȴֲ֪η𣬶ԷĻ˵Ҳͦеģܸоﲻԣֻ֪Էÿһ䶼ǴָĲǣȴ޴ӷ˫Ŀ죬һҪ˳
˶ͷ󺹣¼Ůģ⣬Ҳڶ˰ɡ
Ҳ˵ĹŹ֣ȻǲҪԸ񣬵Ҳһ˿壬Ψη֮ģȡ˰Ȼĳɾ͡
սҲпЦѣˮɵ֪ģ벻˲ӣǵһμǰ;ǾŽʦҲĸ֮󱳾һ򵥡
˵ԽԽΣû˳Բֳ¶ʰæλǵܣݿյ۾Եݿյһӣ¶Թһ𵽵Ϻȱ裬ԴűῪ
˶ݿյʲôűᶼû˵Ŀⶼ˱ڤͱڤ磬Ͼ˲ӡ
ڤüͷңңֵҲ·˵أûд˼Ͳͷλˣҵʺá
ݿյǼ򵥵ĵطǵĿǶַ½֦𺽸ǡ
ˮɼæ㲻ߣɽûңҪħɳ
عͷааһЦҪħɳʲô£˵ģӦŶԡ
ˮһ£ǰҾħɳʲô£˿˵ġɫº˹ȥ


1061 
ͷ󺹣һˮɹ츳ˣȥȷ٣ֻǲ£ȱٺദľ顣
ദ֮ˣĸСģ˳ӦһǻţȫĴڣһ¾ûˣ˵ãˣ֪Լô졣
˵׻ֻһСһһ㶵ġ
з࣬ԲԼܰЦˮɹôħɳˣһΣյģȥɣʴǺܽˡ
ˮҡҡͷҲȥΣյģһнʿԼʵҲǿ
ʿħɳĿܣһҫֹŹֵķڿϲ֣һǸ߼
ɫʵȷǿԣޣʵͨһа¶֮ɫˮɹҪҰԼ£һһЩĶȥ㡣
ˮͫһâ飬ôӣҽҵС壿
һߣԼ޹ҲΣֻ˵ǹʲô
ˮ¶һ˿ã˰ᣬ֪Ҫҵ˱ײˣֻȾȻħɳٹ滮һĴ㡣
ҵ˱ײˣ
϶һʺţԡ
ˮɱ㽫ľԭί˵һ飬Ȼһ겻ѣҲδ̫ˣô˭Ǻǿòڿռڵϣĵȷеԩ
ϵͨ
һ⣬Ӷȥν֣֪ԷƿһּΪ
սȻԭˮɹٱɵΪѰһϵߣֻǹƾһԤδЩɣ
ҲǾЩȻ±ӣǸռƭ˭
ƭӣ
ˮҡͷƭӣռҸʶжľ񡣡

˶ŴͣһºȻ
벻ǰָˮ֮ˣǸγص֣һҫĳϣָǿ߳ǵ㼣ǰ
һѪڵ֡
ڤԭǷܵλ۴˹ռ֮˫ſԽʱӹȥδĻôһˡ
Ҳü˼Զľ˲˽⣬ǰʱЩռҲмһˣ佣˪ͺһλǿռʦ˹ϵҴĿǰͷˮҪȵλϵͨߣ˵񲻾Լ
¼仹˭ĻʤùԼķ𣬸οڵķںһ˿ħɷߵԼĲΣ֮µһˡ
ѵռĹã
ɻõĻ¼仹ʲôռʦ֪ģ
ǰҿǸˣͱײˣ
ˮһջбâݺݵĴÿɨȥ
ȻĿˣÿ˱Ŀɨв壬һĸо׷ǰ˼ͦñֱ͡
鵭˵ľռҲţȻô׼ôҪ֮ôôһ־ľҲӦܹռҸ㣬˵Ҫҵֻһ
ˮҡҡͷǵû˵ݿյлϵֻͨҳˣˡ
ˡ
ڼԿ϶ˮҪҵ˾ԭҲ֪һЩűδʼ½½иָǰҲЩ֮ͨһֱˣҲҲ˵ء
սҲЦλ˵ˮɹﲻűȫ꣬벻ľϲ
ˮһϲôһ˵Ҳ£ðɣҾʹűϣܹҪҵˣ򡭡򡭡
ɫһȥ¶ŨŨɫ˳޲ԼλҪҵˣվȥΪǽѡ
ȻǸԭ򡣡
а̾һ¶ԥ֮ɫĶ
һ̲߱סУˮɹȻ޵Ĳǻϵ似һͷϵޣȡҲҾҪҵҲ˵ء
һ˫ǰ˵ӡһϣɢߵ¶ȡ
ۡ޵ĻҲ˼óˣ
һߺȳȻûҲϵͨˣˮɹϸҪҵǲң
һһǰ֣һ¾һĳһҵӡڿɢǿ
ʱ֮Ҳ׷վ֣Ǹ¶еϵŪϣˮɿС
Žս϶ʱ¶Ȳ¯һ㣬˶ͷ󺹡
һ߸Ǵһȭ쳾ңȵˮɹȻĲǻϵҵϵͨʮ㿴ǲҪҵˣ
ˮɣ
սЩһʵǿ͵Ķǰ˻ľдΪԾ̲ס֪λںźɣкҪݿյܹһҲ˵Ͼ麣ǻǱȽϤġ
ڤܾл⣬ڲ֮£Ը˲㡣
ս΢΢һЦսҪ֮£ֻݿյƬǲ˽ɣ
ڤüͷһмӵоŽս´ȥġ
սǺЦ˵ΣԣǴ˵صĺе⣬ûָĻ߳ȥеĿռƬ򶼻ʧ顣
ڤɫһݣսϸλ֮ˣܿõӦɫ
սЦΣսûƭ˰ɣ
ڤ̬ȣǫβ߳Ƭ򣬻ͽ̡
սҪ뿪Ƭʵܼ򵥣Ǿǵȣʱһռָָ򡣡
ԭƬ·һɽɢĳܿռ֮ÿŻһΣҲűٿʱ䡣
ʱڣеĿռ¼Ƕᷢң޷Ƭ뿪֮Ҳֻʱ뵽Ƭ
ڤ쾪˵ݿյÿſһΣ
սЦǣλĺòɡ
ڤ΢ԥһ£ȻˣǾʹսˣֻǲ֪ռҵʱҪάֶã
ȻʱѾ޷뿪ֻܱˡ
սʱ䲻һҡ
һµʱǻȵ𣬱ڤʱ˵ͷ
ս¶ĵЦ⣬һɲľâ
ͻȻһʵղˮɹʩչ֪սúεͨĨȥģ


1062 ݿյ
սһɫѿæתȥ˵ͬΪŽʦ
һתЦСѣͬа
Ȼս˹ǫˣλλ컻֮ҲǵСĻϾûʲôͨˡ
սɫһֳ粻ӣջǻ⿪˵
ڤüͷղŵҲڿУˮʩ֮ʱӴڴΪֲϢȴսһʺĨȥˡ
ǰҲһ£û˼ȥ˿ƺ̺ʲôɸ˵ڡ
˿ս˵ıҲ¶βЩϵȫߵˮϵҲ׷׳¶˼֡
ˮɵϸʧ
ȻʧһԤУҪѰ֮˾ݿյϡ
ˮһϲϹҲԴʱգԤ֪ȥδĸӦĪǾִУ
һĺߣýˣֻõͷɣؼ˿ϲվ˵ǰɣ
Ǻ֮£̺⣬㻹ʱ˰ɡ
Ĭ
սЦһſ۰ӭҽݿյ
Žս쿪һе죬ݿյ֥ͬϣ;ڵԶĸ߿ϡ
˶սһͬǵ
д󲿷˶ǵһݰٶŵϵȫ̾֡
ڤ֮ҲǳԾѣ֮ؼŨ֮أ֮м󣬵ݿյһȣҲ͸ЩɢˣһŴ˷һʱ䡣
ˮͣ˽ŲתЩɢߣֵôˣһӣսˣ⵺ǲǶʲôƣ
˶һ죬æֹͣ˴ں
ߣˣ
ڤյһ䣬תˮɣɫˮɹЩϲ̨Ķ
˶һŭɫǰ˵ԼκҲܲˣһ˫Ŀֻڱڤǰŭԡ
Ǻǣ˵ʲôȡˣѵʱһµԽԽ𣿡
⸱װƵף˼䣬㿪ʼڴڵĺ¶һˬӣ
ǺǣٿˣѹΪͨ졣
ɲĺ֮һˣĶͽ
ģ˭һҿֻĴ׹վ죬һﻹ˭еͷ𣿡
Ǻǣûˣǻмֻè֮࣬ϲ̨档
Ǻǣϲ̨ľͱ˵ˣ˼ҺΪء
ЩһԼȫкøУԱڤͬ飬һüŭĿ
ڤ찵ҡҡͷڤһеȷǺˣǸԻʵ츳̫
ڤɫ䣬˫ҪŭȴڤǱɨ˹ʱһտڲԡ
սһжУֻ΢Цˮɹˣôнأ˵ؿӦ̫̾ѡ
ԣԣһ̫Ǿˡ
˶Ƿ׷׳ǣԼΡ
ԭˡ
ˮɵͷĺ֮ϺÿأǶ࿴һЩɣʡڴ½ƫ֮ϡ
˶һߣޱߵ½Ȼƫ֮أǴˮɿ˵Ҳ
սƺǵһĺɣҿǰӶƺ߲ˡ
˵½ϵʤٱ߶ٴϣһͺͺĻĵкοɿ
սʱһΣЦѣҲ֪ǼӵĲˮɣ˱ϾԲ죬ϲڽҲ֮£ʱҡͷ
ˮȴǾԾ½Ȼ˶
ȻԵҴС˭ǰƭһ˵ˣ֮ɫ
һͻȻԼСôһСŮӶʲô죬˵ȥĻܸģЦȻģ֮澰ﲻʤлԴ㵽
ţǰһҪȥġ
ˮһɫ˵ҪԺˡһ˿įɫ
ڤ̸Цʱʻգǿѹס½κһطҪұڤӣˮɹʱȥ½һεĻԸҡ
ˮҡͷԺˣʱ˵ɡ
һϰսĴݿյڣȻûʲô쾰ҲԵĹͺͺ滨ݣɢ˵Щ߽ײҩֱ·ߣݼԶ
սͻȻһ䣬˵֮ǲòժκݣɱκޣ򡪡
һ³ʱһм˵ȷҪȥ黨ȥȻ˸飬ּæ˻
һ·սǺɫģͻȻɫ䣬ôҶЩӦ
ս˵λһϵбҪһ£ԶǿǻӭΥϹ涨Ǻǣʲôݱ鷳ˡ
ڤصϹأӦõġ
ͻȻڵսΪ壬ΪλݿյϣҳΪ
սָ֮ǰɫȻЦ˵ְ֮λˣǴУʶӸλѡ
ҲͲѯʣսʵںг֮¡
ͻȻ˵ݿյ󣬵λȴһֱգ󵺶Ѱ򣬽Ҽ̤˵һսλ˶ڶǺ̬ȣ
Ļ˵ñ֮ɫֱս
ȻǺ𣬳˼쳣ǿصȺ⣬ĪҲݿյƺͻȻڶϳ֣ʮǰƾһűﶫ
ô֮ȻĪԼڣ궼ҲݿյĴڵģƺֻһεĴŻ֣ʱ˵ںδһֱǸš
սȻЦŶȻ֮ˣʧˡݿյȻڶ֮ϣȻҲ麣ͳˡ
ߵȻˣΪδλȥݣ
սЦΪݿյֻһεʱܸͬʱԼҲ޷ȥλʹ߼£´μʱһˡ
üͷսĻǲ٣ܾúǣǿֻ˵ĻһȥģڽΣ͵ÿϵˡ
ս΢Цȴɫ˳ǰȥ


1063 
ܿһƽ̹ĸأųƬĽ䲻һǷȴҲһСˣɽؼ򣬲Ӱ߶ֵͦӡ
սЦ⼸ݿյ򿪣˲ѣƽＸһ򡣡
Ŀһɨͫ΢սЩ¥Ľ˴֮ƺĳϵǷһвõģ
սһ⣬ļɵ֮ģЩȷǷһϹгģͨʦҲδܿó
ǺǣӵȷˣЩǰһ۵ķʽжѡ
սȻ˵ܹĶߡ
ҲٶԣֻǾݿյԽԽ࣬о
Զһâɳ۶ǰ£һ꣬ǰսʦ𣬴ʦǰȥ顣
սüͷһ壬ãȥָ˽͵λҵĵӰ꽨λͱֵɡ
԰꽨Ը˼䣬ⶣЩǴͷѣáλӸǾŽʦЩϵɻ̡
ʲôŽʦ
꽨ʼΪ⣬ʱһȻʦ䡭᲻Ūˣ
սɫСߣĿǰܹﵽ˽ʦһֱմմϲºܷСλͻ֮£ɾȴܹ󼰵ģϣܽ佾꣬ѧϰ
ǣʦ𣡡
꽨ǫĵͷĿƳһۣǲ̫š
ս˼£㻯һâǰһ۵¥ȥΣ¥ƬĽȫŲϺţ˭Ҳ뵽Ǵס֮
꽨λɣȴšλ˵ݺʵԽݿյ߹Ĵ
һСԺǰüͷԺȻ£һȥס߰˶ѣϱһͭס⼣ϣȻ˾סˡ
꽨һۣ¶֮ɫմϿͭڡ
ž
ͭһ±ûȻһ£ֱӴ򿪣Ժ쿪
꽨ǼʦƵһռǬλ԰ľס
˶¶ɫһ̾ѣйȻж죬һŵıԺӳڻ֮С
ҿ꽨ҲþܹƳռľŽʦ½Ҳָ硣
꽨ռʦƺܶˣһֱ⣬ֻʹùһΣλǼʦڶ㿴صĿˡ
ÿһۣ´һʦҲǾŽʦ֪Σ
ֱ˵ʦԡ˼ʦ˵ģұǲŵġ
Ȼһ㡣
꽨һ£ɫߵһ㣿ô˵ӿ϶õĿռˣ
νĿռʵԷֳ࣬һǴռ䣬ЯܹװĶȴݻɽӡʽּݡ
̶ֹĿռܹɻһСأȴĹ޷ƶڵĿռ䲢ɣ൱ֱӴ绯һռװ˽ȥ
ڵ࣬ǳƷˣȫݻأԳɹ򣬱һĴڡ
ȻһЦÿɷ۹˵һ㣬ʵѾǲˡ
ڰ꽨УȴǼΪ죬ӲǾŽʦʶ㣬۽ߵûˡ
ߣһʵҲûʲô£
ȪͷЩԣǡֵһ¡
Ȼ꽨ʢͶɺͲŶӲǾŽʦôûʲô£
ҲЦνľŽʦԼ˵ģ˭ҲûЩûи߽ʦڣ˭Ҳ޷֤٣бڤ쳤Щ߽ǿڣҹҪֱ˵ԼǷˡ
꽨üͷһȻʲô˵ƭ˵ˣ
顰ٺ١ЦǷƭҲ޷۶ϣǺǡҿɲϣʦƭܵʲôʧֲûʧҲǼΪʵ¡
Ŷ˵ӣ
꽨ɫð
±ӣ˫ֱǰȻģ
ģ
꽨ЦʦղҶʣӣӿŹ깥֮
ЦаɣһƤë
ǺǣӲǫ顣ҲһУ궯ǣ빫Ӳߴͽ̣
꽨ɫһʱüĴһâѤҫһ£һɼǿϺȻѹȥܿռΪ֮һ
ҹ󾪣΢΢һȴҡͷʾҴ֪ٵȷǾŽʦ
ҹһ֮ɫ¶ı顣
ʵͣȻǾŽʦѾˣô޷ţɵЩ
ĿռҲڶԷ깥һ֮±üŤϱŻζ˿ȥֻʬһ㡣
¶ĵЦݣֱۿϷ֮Ҳֻɫ
ˮһƽָ֮ǰǹž޲䣬һĸ߹ʡ
꽨һ֮£ͻȻüͷԼĻӿȥӦ˲ըԷʶöԷ߿ѪŶԣôȴԤϣһĥ˺ϣ㽫ԷôΣ˼ֺ
ߣΪͿڲ𣿡
꽨һ˫ͷԣȵ
һĻƬһ㣬˺ѿռ䣬ꡱնȥ
ЩƬͬëڿз裬һ½˽ȥ֮˲䱻ѳ飬֮˺ѳʬ׷䡣

˶״䣬Ȼʣ
ڤȪһϲ¶źͿϲ֮ɫǧټҪɱȻ׾ˣ᲻̫Ϸˣ
ҲŴʹסˣüͷ
ڤǲûһѪɴӣ벿أ
Ҳɫ䣬ͬɻ󲻽⣬ֻ˲׾ŶԣǴӿµʬʵ
ˮǹž޲ﷺһ˿â
ٺ٣ȻǸƭӡ
꽨¶ɫ촽˼Ⱦ˻ôܾˡ
˶һصѪһԽȥƽ
ˮͻȻ˵ϽȥҽΰɣҪˡ


1064 ʦң
ţ
꽨һЦˮɹ˵ЦˣƭѾĲˣôȣʮҲȲˡ
ˮ¶һ˿˵㣬ôصˣѵԼһҲû
꽨üͷˮɹ˵ʲôô
֮Ҳһã֪ˮʲô˼Ψɫһ䣬˫бâ꽨Լصʬȥ
꽨ɫѿλѣҪ۹⿴ңһء
˫ɫԶűϢۣ֮һУ¶һ˿ЦԴҵĿ⣬㻹ǸϽʦȥɡ
꽨ͿʼЩԾܾһͲʣ˵ѹֻ֣ʲôҪѾˣԼǲ֪ġ
ˮɵĿļеȵķŭȳ죡⻰ʲô˼˵
ҡҡͷظ㻹ǸϽʦȥɡ
꽨̲סˣŭ⻰ʲ
ŭ֮£߹ȥȴԼ̧ѣ͵صͷһ
꣡
һޱȵĺðԴµһ£ҪըˣŵԼֻ̣ʣһֻȹվڵϣȫޣҽͷûˣѾڵϡ

ҽţֵķԼֻҲˣҲȫѪϴһľʹȱٹͷġ
һĿ־ӣʱŷֵϵʬԭԼģ

ͷ­ϵѪ꽨ŵûɢ׵ˣĸεѣֻ䣬һʱ䲻֪Լϵ˶͹ͷŵĿ޺ʦʦң
ಣ
꽨֮£ԼԪתæһâɶȥŴ֮زֻȥ
ʱ˲ſǰʵȻվԭأûжһ£׷¶Ȼ֮ɫ
ܹ˶ƭȥĻöǿĻ
Žʦ˻ɣ
ص˿˴͵ľҹһۣ˵ûƭɡ
ҹһ£¶һ˿Ц
ڤҲ˿ͬʱķӳ˼֣еΣ˲١
ˮɵݶȻô͹ͷò̡
üͷһ壬վһδֻǽĹȥѣҼԿƣѳһ̯ˣһҷݶˣ˼ұźã
ˮ˵ʲôȴ֪ηһֻĹĵıͣ˵
ӹȻǣ˼ҵĵ̻ҶִˣȻἸǶкϷˡ
һ޹ղŵҲˣɱֻ֣ѣ¶Ӳһ֣ܲܲɣ
ߣ˵ɣ֪鷳
ڤҲϸֳŭûջϲһɫͳ
һЦµ֮ץݿյͺˡ
Ŀ⳯Ȫȥ˶ɫ䣬һֱ˵Ȫƺܵĵĺ⡣
Ȫʲô˵ģĪͷϣ
øԣֱ˵־ܣҪҶ֣
ȪŭѣǳǣȳĪ㻹ץҶ˲ɣ
һ⣬ٽˣҲƶ˾ϡ
ȪŵˣǼʶֶΣһսȪŭбڤλˣԼ³ڴˣΣ
˻һ˲ʧԭأȻȪϺȥ
Ȫ־־壬æȡ˸׵絲
飡
ıڵáˡֱ죬˷ٺˣæеˣѵҪף
зͣ߸߾״һеȥٲϺ£Ȫͬʱ顣
ҹﱬһ˿âӣͽҰɣ
ͷãǵץģʱøݿյ
ɫ䣬һӲҰˣҿǸǳİܼȣ
ڤɫһתӣ꽨˵ģץ򲻺ðɣ
׵лû쳤ϣǷǲֵĻҺʧġ
㣡
ڤһ䣬תͷȥᣬа벿ϣԼڻû취رǸղżʶԸ꽨ֶΣץѻ뷨ˡ
ڤ쾹Ȼֲˣɫ˲ûҰ
ҹϱȥɣ
һâۣ˷ɳϺȥ
ȪҲһȻȥˣڤҺ³֮ͬϲӲ
ڤת󣬾һ붨һ㣬Ȼˣ¾ĵû
ֳزòվӣȪ˵ȷдҹǰԹһӦݿյ
ߵϼنһ򣡡
бһâȪʰˣںò˻ᣬŹ
ݿյԶǱϿ򵥣Ŀǰʹ˵ͻҲ°꽨һĿǣֱӶɱֵˣͱֱӺɱˡ
ֳҧĪΪε㣿
üһ־һ򣬱ûˣƤӡ
ٴλ׵磬ץ󴸾ͳȪ˹ȥ
¡
շҵҿռ䣬羪˵֮ˡ
飡
ȪһɨסǺ˱һѪˣֳֵشˣ㲻ܼȰһֻɱӣ
ֳ׳鴤һ£ʵҲ֪֣ԼҲܴĹֻܼвһص½ҶȻԴԴϱ³ǣʱȴ֮أ
ᣬһĺȥֻرɫһ糤£ϺȪϣķ
ֳشˣϻˣְ
ȪҪˣ±ľƣߣϾֲ֧סˡ
ֳһƬҰףܵ˶ڶ֮ɫҧصȪˣģһҪү㱨ģ
ۣ
Ȫźһ˿ֵ֧𣬵һѪ
¡
һ׵£ڻĻ˴ӿȥֱӺС


1065 İ
ݿյһΪͨԺûκνƣսһ·С
СԺͻ֣߽ᷢȻͬüƷԪʯ̾͵С·ͨһڣ黨ݣϸȥȻа˻ľڡ
սС·ߵǰˡ
СݵһӴ򿪣ӭһɼǿ֮ƺ̺ĳֹŹֵսŶֱС
ڱһ治ϴ˲ϢսΪŽʦҲеһѹֻ֣뿪طæҺ£
ϺӰζֻ洫صͳҸܵ˼ǿϢж嵽ˣ
սæȷһ˵ϣǶ壬Ǳ飬ĺһоøʢš
ԭǱ֮ѹˡ
˵ݻĺᣬͬΪӺʵ򵥰Ϣ֮ǿȻ֮Ѫ𣿡
սһ˼ǡ
ЦӦһűˡ

սһȻʶʲôϲļ̫ˣϲֻǡϴűٿʱ˵Ƿȱܶ𣿡
Цϴλܶ࣬ԭΪչȥҲҪʮģû뵽ξȻֱӹˡ컹Ѫ˸ߵĺᣬҲ
սЦҲƣÿһűᣬȻЧ
ͻȻ⴫һŵĿɥʦʦģңȾҰ
սһǰ꽨ʲô£͵غȳһʲôʧģ
Сݵһ±ˣѪܵİ꽨ſڣֻʣŽŹǳŵأҲȱٹǣģ־쳣
꣡
ս˿ŵ˼Ȼ㣬ô£˭˳ģ
꽨Ķᰡ޵ʦһҪҰ군ˣˣءģ
ʲô
սɫһŭΪҪ㣿ͫ΢ɵƺǡ
꽨һ²æҵɵģǡԴԴȥ˵
ˣ֣
սŭҶһŽʦ֣ʩչ깥Լ
ǣҴˣʦ֪ˣȾң
꽨ҷȡ
ʲôŽʦ
˳żȵ֮
սǣǱһǰģһľŽʦ
̫ˣ
Ե÷ˣȻңŽʦˣǧ뿪˵
ս¶һ˿ɻ֮ɫӦǣ
Ȼ鼫ѣӰϲϻζȥסǾŽʦͱ壬ǧˡȥ
սһ㶣ǰ
ҹ۰Ȼ˵ĲҲ̶ãûˣҵҲãǾŽʦҲǲǡƣȥסˡ
ǣ
սΥӦһ԰꽨ңȴްһдšԺмǲΪ㻵˴£Լ
ǣ֪ʦԺҲˡ
꽨ʵʵ˵Լ֮ǣʱ˿ֿʼԼǰСʵʦ˲Ӱ쵽Ϊ
ս;ãֻҪ֫壬ӰΪ¶һ˿֮ɫֻǷܿƵ˾Ǹµ꣬µ츳
¶֮ɫ󲽾߳СݣСԺȥ
꽨ŲӰԼΪ˿
嵺ˣ
ͻȻ
꽨ȻһæʮˣҼǵ֮ʱʦݿյһֱǱ
ţȷʱҼǵ㻹ֻǸͯ
Ĭһ󣬵ʮˣҵݣ
꽨һ֪ΪЩţæ
Ȼ֮࣬ݵҲֻλ죬㽫ǵ

꽨ŴͣЩ֪룬ݼǵܣֹһģҲͽʧȥȤ
ɣҸ˸Ҳ޷С
ǣл
꽨һֹŹֵ飬Сĵ˹ȥ֮еҪĶࡣ
һ޴ڻתδ
ǰһӶڱϣԵĿ࣬ϰ֮Уݡ
꽨Ҷ࿴ͷ
޴ϴȵڣƺֱͨ¼
ͻȻһ޴ӰӸϣ꽨һֱͷÿӰվϰƺڷű仯ӰԽԽ
һɼǿѹ֮𾪲ѣæ̧ͷȴȻһֻ޴ͷ˫Ƶһ㣬¶â
󣬴󣬴㡭
꽨һЩ룬Īľͻ˫۶սõԤӡ
ҵıģµûҲᣡ
ԭ
꽨ǿмЦݣ׵ɫͲð亹֤ļȻҡ
֪Ƭ֮ԭӦҰ
ʲʲô
꽨𣬺Ȼ̧ͷ˫֮мȵĲʺͷŭŨŨױ֮
ѵһ£ԽܣݿյĴȻ˵ԼԭӦǶ֮ôݡ
֪Ϊƫһ磿
꽨æҡͷ֪
б׺֮⣬ҧΪڵĶ֮ҵĺõܵܣشһ·ҿݿյ캣żһ
꽨һĿȻѾµˣ׿˵ȴһ¡
ƺƽĵһŵ˵ҪҪ𣿡
ҪҪȻҪ
꽨æֻǡ֮ݿյȻҲеʵ֮ҲֻǼʯͷ
Ҫҵİæİ
ң
꽨æһϹᣬѵ𣡡
ֵֻǡֻǰʵ΢˳ӣңҶȻͿص׷
⣬Һο
޵ϵ˲ҲգΪ˽ʦżǿֻ꣬ҪҳԵұż棬Ƕİˡ


1066 Ȫ֮
ԣԵ
꽨һֵ˵ҪԵʲô
һɲӣѾǾ޴ͷſ¡
Ҫ
ش𣬰꽨Ѿ֪ˣŵҲվȣһŽŹǹ£͵ˤڵϣɪɪ޵Ļ찵ء
ţ㲻˵ҪͿصұ𣿡
˫бһâȵѵƭҵģ
ûûаֻֻǡҡ
꽨ð亹µֻʦҶʮˣδܱʦ𣬲̾ʹȥ
ȻǸТĵĺӣʦ֪ΪˣһеԺġ
ããҼʦһ棬ϣ˼Ұɡ
꽨Ѿŵ˵ˣ˫ɪɪķֱӡۡһءʦʦҰ
ˡ
һԻؾһֻ޴צڿг֣͵һѽ꽨ץֱӽġ֨֨
꽨һҽжûĳͳ׵ı顣
ǽͷһ󣬾޴ͷȥ˫Ŀָ
ţǰ˽ʦҵĲ漫󡣡
ƺ꽨Ӫȫˣ͵ɫ˸Ĺ⡣³ʪͷ촽ζ
ݿյСԺռڡ
Ȫڳ׾֮£֮У˲֪
ԶҲһƬھҹб£Ѿûл֮вĵҹˣ֪ԼˣĻڹһɣ
ޣҪ衮
ҹм˿ĭͼ֣׽·оȫ
ԣԣ硣ɱ̫ԼˣʶһĹҰɣ
ʵȫʩΪ㲻оҹҲôܣ֪ܾѶսȫȫĲģԼ֮¾Ѿݺᡣ
Ǻǣ߹ȻڲͬҴ۽簡
̲סĿһۡ
ˮҲǲĿڵԲϷŹΪʲôҪأ
ЦˮɹɻҲܽ𰡣ѪʵƷʰɡ
ԣת֮ǰܱȺ֮ǰͼѪ֮Աǿ
ŭޣ̰ܺʿᲢۣ
ĺһ£ƵʱһƾԼǧټһ˻û̵ĺԱ˵ĸǿ
⡭
һɵֽۣȻͬƷʣһ̰ģһӢ²ôһԱȣȫζˣһӻԷ
ˮҲǱһһ㶵ģͷе
ɫһˮɹҪ˺ˣϵĹ޵С칦еȼֵĻѾʮˡ
Щ֮ȻҲǵ飬仰ͦеģ˶ǵͷ޳ɡ
ͻȻԶ桰顱һƿȪͷ˳͹ֱӿͷˣҰɣԸΪūΪ澣㲻Ҫɱң
߶һ죬ոմǲһӣֱ˸ˡ
ڤ춼̲סˣŭȪںë̩ɽͷһǿ𣿲Ҫ˾ĸ֣
Ȫűڤ죬бޱȵŭҧ˻ڤƥȣһ˵ҾҲŹģ
ڤߵߣųҷϣֱϷ֡
㲻ңҷҾ㵱汳
ȪŭĴӵϳųڤȥ˫Ŀͨ죬צģ׶ˡ
˶Ǵһ£Ҫɱôŭ𷴶תڤȥˣ
һģķ硣
ڤҲǱˣŭˣǷǲ֣ҸûʲôԹ
ȪǼͷĳŪЦûжԹ㲻ңĿұɱҾҪ
ϵ˲۷壬ֱӳڤ˹ȥƺҪͬھ
ڤһŭɫϺų̧֣վһ˹ȥ
һ̹ǵӡڿи֣ݺݺȪϣͺһɽѹ£ӳס
أ
֮ǰ׵罫治ͬһֱӴ͸壬Ȫڿкķǣ飬׷ڵϡ
ߣǲ֪ν
ڤһƻɱȪϵŭ˵һͲм
Ҳҡͷѣһ³Ǹ־ˣǰ࣬ۡ
ֳҲе޹⣬ܾ˶ϲ
ͻȻ˵쳤ϣ³ǵȪ˸ԩ޳ôɱ
˶Ȼһâʼ˼仰ĺ⡣
ڤҲɫһ⻰ʲô˼
ȻЦûʲô˼³ǺͱڤͬΪߴ󳬼һһң˵ͬˡһ³ǵľۣǰͷϣӷͿҲģ㲻ŲʵľͳֽɱˡǺǣ¶ԱڤӰ첻á
˶һݣǰȪǰͷԣҲﲻɣɱɣ㱱ڤƾʲôɱ³ǵˣ
ڤɫ䣬ղ֮»ɱȪ£ôһȷԼĲˡ
¿ɴСץסǸӰɹϵĴ鷳
ڤҲŭҪǷǣұڤͺ³ǹϵһ򽻺ãܹ߽ģ
Цһ򽻺ãΪλҪɱ
˶Ŀڤ磬ǲǰȻһ򽻺ãΪλҪɱأ
⣬⡭
ڤͷҲð亹֪ν͡ͻȻһֳصֳشˣղŵ㶼У쳤ϳɱҲǱƲѣ˳ƶΪġ
ֳɫһʱҲԱڤϳԹѣǴ˿ԼָĻ½óԼΣˡ
Լ˿̵̬Ⱦ͵Ǻ³ǵ̬ˣָǲǴ̬ϾڤͷȪװױɱˣ
ʵȪģĵǱڤǵ̬ȣԼҲΪڶȪ
һһתղŵҿķжԴһʱжϣһȥ֮ȻԭԭĻ㱨ү
ڤɫһһϺꡣ
ֳصĻǶˣ˵ǷǶԴȫһ˵˵˵һȥٶ


1067 Žʦ֮ս
ڳÿһϺ꣬Щɢ߻㵥һЩЩڻĸǹĶǵĸ֣˶ֳص뷨
ڤһǾͷֳش˽ԭίү˵ˣղϷȷ嶯Щ
ֳؼڤϴһϲϻɫİɣ˭Ҳ⣬ˣ޷ءλڰɡ
Ҳ̾˿һҡͷԵʮֱˡ
ˮɲʵ飬ô˵Ļ̫Ӹղ֮Ǻ񶼺ѹΪǲȣղ˲İΪλѹأ
˶һ죬СŮȫ£ͯ޼ɣֱӴǵαһ޹⡣
̲סЦڼ̣ǲá
ڤŭһۣ͵ˮɹ˺֮ڡνΪǶߵһ𾴺廳˵ǰ
ԶԶԣǰ
Ҳ׷׸繫˵ûȪѾҵȥˣǴҪ
ˮԽĺͿˣȫã̬ɡɸղ˿ǾǶȰ
ָ̧ǱһϢϾҪ˵飬Ҳ챻ˣҲҪ𣿡
˶Ŵ֪λشˡ
Цѣг˶˵ͳ
ȡȣ
ҲǾ޹⣬ؿ˼£ġ
ߺһҹˣְͣɡҪݿյء
Ǳ߾ҹɱԴѾһϢĻһ˿ֱһָŶԷСȥ
飡
鵤ڱһ죬ըϷ˻˻й¶˵Ԫйһɶ

ʹĲҽһоһƬֱӱ٣̼һǿ߱˷ˣͨ˶ˡ
;ϵĴصһ˲ͻ˹ȥ
ҹһ˹£ų˿ñ˾ɶˡ
ôĵӣ
ͻȻ洫һȣһâɳ۶ս˲ǰ˫˸ޱɱĶ
˶һݣˡ
ڤдϲæǰսͽһˣ֮˺޹ϵǴɱ㣬Ҫӡ
Ŷ㻹ʲô˵
սϱһɱΧ¶˲併
ͫ΢ͽðҡ֮ѱҳΣս䡣òĻôôɡ
սһ۵һ飬ЦߣŪֻõ£
˫ֱǰڳϣѾ˵ˣôô졣
һ첻µزµνӣսȻŭҧãζҰͽģұλر㣡
սһݣ˵ûᣬȻͬΪŽʦֻҪڻѹң±ҹȥ򡭡ߣ
ǸȻӣֻĿ䣬ߵ㡣
һս֮նʱü˼µ⣬ռ俪ʼͬ黨һϵŤᡣ
˶ɫ䣬׷˿±С
ڤ鶼ǽĶһһϣնʬβźá
ȴһֱûһ£˴֮䱣̶ֹľ룬ֻǿռΧϱ仯šɸ״ÿһĿɿڴ

սȶˣ˫һ
ΧĿռȻһƺʲôѹסһ㣬Ȼ顱һըëһľ׷񳤿շѩƮȥ
ãͽʩչǽһʺ
һ
һ֮ϵһˮĤǳǳƤϣЩëһ£ֱǲˮĤϣֺͱ£޷˼塣
̼䣬˾ͱ˰𣬺һֻ׶졣
սǸֳһ˿ЦֻĻһжˡ
ɫ΢䣬бһɫ
սоӡһ䣬µ
¡
ռһζûԪҼǿľڿɢЩԻİһ̾һľУ˷һںԽԽ

һҽУֱӵǾ޴ľڣſռı䶯Ť˫ֱͷ­˻ߵĲҽУ߿Ѫ
ڤ鶼һϲ಻סĵļ
ֱӻ֮ӹȥȻ·磬ǰһΪ棬̲סЦ
ʦ֮ıȶΪգҪ׺һŲ̨ʧأˣȫʧױɵӡ

սЦͽܵ³ͽ䡣
һâ֮ԣƺ˻ôɱ
һξ͵Ϊֹǻ´Σɱģ
оӡһ㣬ǾжʱʧΣŤҲڱԭһľУֻԶԶȥɫһƬ԰ףѪ
ڤȻеս飬Ҫӣֱɱ˰ɣ
ڤüͷһ壬¶֮ɫĶţսɱ֣Ȼȡ
սˣֻĳɣװˡղŵĹشˣ
ĵһ󣬼һǣüͷһɻ
ǰ̤һСĳǰȥÿһߵļΪʦ֮ľ̫κһġ
еɻȴԽԽܾﲻԾˡ

սͻȻʧһ£ֵڿе
ʲô߿ѪԼ
ô
ͻȻ֮䣬սֻתڿеԼ壬ͬǾֲѡ
֪ԼѾˣ
ԼǾŽʦôں޲±˾У
ʵǰɵš
ҿսҲӲ˲;ѹ͵˫һӡл𣬴һƣ
һɼǿ֮ϵΧռ䲻ϱ仯񱻴ϴһ㡣
ǿҵľʹԺдƿָʵ״ԼȻ߿Ѫɫ԰ס
ɫӻҰҵĲһ¡ղԼ飬´˿ѾԼľ֮˰ɣ
һƣԼһư
ô£
˶ǴһȻ
Ȼķ֣ʦ֮ս̫ˣǸ


1068 ˵
ҲǴ󺧵ɫ䣬ղ֮ǿ˵ģôֱսѵĻƭԼۣ֮
͵תͷȥһԵˮɣˮɹ壿
ˮҲ¶һ˿ɻɵղкһֻɺݺݵһ£ҵĿ㱻һ֮ס޷ࡣ
꣡
˿ˡ
ʲҵѪ֮мĿͨǵ֮һƳһ
֮۲ƣϾԼʵ̫࣬ˮɵļĿͨȫȫļ̳˰ȻҲ͸Ļôܣ
԰ɫҡͷܣ޿ܣһʲôؼ֮
սֻû䣬½ȫʪ͸ˣﻹٳ֣æˣˡл飡
ʲôӮˣ
Щ߷׷ȻЩƵġ
˲˵ԼǾŽʦƭӰɣ
ǣôͰǣ˫ô̬
ţһá
˶һܶӣ׷׵ͷ
ڤһİģοջϲһˣʵԽԽе־ˣֻԼǰǸӰѾǸɽֹˣǳ󺣰
͵һ飬ĵĿ־лعɫսҪ԰ס
ռ佥Ťһ£ӫ˷۶ֱ۳һ䣬Ҳǲ԰ѪɫȻղһսɡ
ˮͻȻ˵㣬ͫ׸ղô
һͫȻһһɼΪĺȥˮɣǾ仰ϣ
ˮɻ£ǵĿ֮£Ȼܵһ˿־壬ޱ𺧵
㲨Ѫ֪־ΪҲе־Ķڸղһɲǣȴһʵʵĸܵ˿־壡
⣬ô£
־֮ˮɵеһ˾޴ʺ֮УһԱ߷
ջ˶ˮɵĿ⣬ӹȻǼ̳˲Ѫӵпһеʵۣ֮ͫĿǰ
սæǰ£л˲ɱ֮
лңӦлԼĲɱ֮
ս£ҺôҪ´ˣĻԼѾٲˡ
ռһӳĬİһƬǽ壬Ѫ⣬Ҳ̶á
սܿʰ飬Цλ˸ϵֳ˲죬ʧְλ¡
ϹϾ̬ʮֳϿҡ
˷׷׿е޷ϾԷ߽ʦǣԼ½Ǿܷ¡
ӿз䣬ĲڵϣȻ޷ҲͽܣҲź˳ְ˳۵ʰˡͽйء
˶Ǳ亹ôĿŵ˵Ҳδ̫Ѻ³Ǻͱڤ˰ɡ
ֳظܵҴĿ⣬ϻģâڴ̣޲иضȥ
սҲ£Ĩ˰亹֪νӻֻڨڨЦ˿˵ˣڵϵһ¾Ͱռڣⲻ
ʼ⣬ռÿһڶ˴ԴȫǺԪԪʯҪЩɢ߶ǿϲѣ̲סʼԼװ
սȻλǡ
Щɢһ¶åı飬ٺ٣һʱòô࣬Դȥ
սˣˣλԱڤ
ڤ缱æҡͷǸûϵȻͬ·ȴˣˡ
ˣ繫ô˵̫˰ɣ
ǣһڲ˼Ԫͱˣ
̫˰ɣ֮ǰ˼Сڽ˼ţˣ
ڤɫرǿˮɵĿҲʱ̲סˣĶұ죡
ŭһ𣬹ȻЧЩɢҲֻõǮƶѣ˭Ҳﱱڤң׷׵ͷȡԪȥٿ
սЦɵǿ߹ȻĬ
ڤһȥͨ죬ǿ˵ˣ
˺ˣýˣ
սֱӴϣתˮɼ˵ˮɹ̫Ѿ׼õķ䡣˺ͷҲһȥɡݿյϾǶҲ鶫֮µġ
Ŀˮɣ¶֮ɫ
ˮһĿתָҪסһ𡣡

˶ը˹һľЩԪҲȫͣŴͣԪҲˡ
ҲŴͣϱ亹
ڤֱӱΣ˫бŭĶʮֱָָ
ս¶ͷ亹ڨڨˮɹҲ̫˰ɡǳʲô⣬ݿյ𰡡
ˮȴɫƽĶħɳıҵĻҾ͸ˣ
龪һ
͵˿ظԪ
ڤһ£ŻָĿЦѡȻķ֣ԼѾȫˮɵ֮ˣһŶԣϵļ谭
˿ԿƵģҲԼڲٲȴزסˡ
ڤ¶֮ɫĿ̰ˮϣһһһһЦ
̬ڱڤУ¶ĵĺ֮ɫ
ЦղŲ˵Ҫħɳʲô£˵ģ
ˮɫƭˣ仰Ҹղ˺ܾãġħɳ飬ıУħɳǵ㡣
һ޹ɥˮɹͨ
ˮһ˿âɽݹҶ㲻ˣ
һתЦҪǺɽҲԣˮɹһ
ˮüʲôϴĶࡣ
۾ЦϿ϶еġ
´ڴʱֲõԤС
ڤǾŭʲô⣬ϽҴ
ҲɫһȵǵҪұȻɱ㣡
ˮһãʲôҪôǺ֪ҪΪҲ֪
һûͣĶ˵ʲô治Ļ
һâˮһֵ򵥣Ѫ
ʲô
һɫ䣬ͬ䣬һ߻صġ
ҪԤǸҪ𾪣һ¶Ŀ־顣
ҲǾĴȵ֮ѪҲҴ⣬ϵ˾ȵ㣡


1069 ɽ
Ц仰Ҷöˣܻܲһ䣿ϵ˾ȵңʲôϵ㼤ɶ
㣡ǶԺʵļ󲻾
˫ĿʱϾ֮һݲ¡
˵Ҳֻ֪Ǻʣֲ˻ʣҾûУΪҪñ˵أȾ͵رˣ򵥵ĵǺʲɣ
㣬㡭
һ˵ŭ֮
ˮҲɫһѿҧ˵ǲҵѪʮ¼˸Ҵ⣬ҲҪɱˡ
̯˫֣εû취ˣɣǺɽҺϲˡ
˵꣬˾㵵飬ֱӳһԺȥ
˶޷죬һ󻼣Ǻɽ
ˮɿʧСԺڣҲҪȥ˺Ȼæ
սҲͷ亹ˮɸȥΪ£ݿյ군ˣæҿħɳȻأȳһ£
ǰսǾŽʦа취
Ҳæ˵ֺڽħɳشˣǳô鷳
ˮ΢ԥ£ðɣս֮ԡ
˿սͬкһ£źȥ
ռڼ󣬼ֵַһСԺܿ׷סȥ
˼һߵСԺǰһϢڣУž͸ס
СԺ֮жеңһУִƣҿռԷӡ
Ҫֿ֪ռпѾսôΪռ˵սԸ֪еһһ
һк㵥һǺɽֱӸģȵĹâһɫ
ͻȻЩںɽһ۳һףħɳģų
ȻһЦǺɽµһħɳѣͻ֮й
¶֮ɫüĴ̫ĿһȻһɫ֮
ǺɵȻʣ¶ֵı飬˲ùͳȥͬʱźɽ
飡
ǺɽϣһӽСռ䶼ɫ֮⣬ϿҲֱӷɽڣɽӿ
ߣȻ׺Ƶ
зųâ¶ϲ֮ɫ
̫ÿתʮһּǿޱȵڲὥһֺӣÿһӵΧ޷籩
ʱƣԽԽ࣬籩ҲӣЩӺͷ籩ۼһ飬һΪף
һ֣ǻصļŴĻʯ׹磬ЩʯʱͻһЩֺӡ
ֺûܽȵģ𲻻ҲƻϵѲϡҲΪ޻ֲʣһֱ;
ֱһʦĳ֣ΪУˣв֮ҵ֮üǿķϵԪؽܽ⣬Ӵ˺һԾΪԭϡ
ǰʱͶѰҺӣҪһɽӶѾҪˡ
׺ɽ㹻ֻ׵ȼ̫ͣҵ㲻ͬնˡ
߸߾ݺݵǺɽȥһ׵֮С
¡¡
¡¡
ɽºˣǼħɳǲϵı׵
𣡡
һŭ洫ٴξ۳ף˳
һ¶棬ֱӱպɽȥͬһˮƵĽǺ׽

ħɳǵʹİʧ
𲢷ǽ׽ˣϸȥͻֻᷢɫһ˿仯ֱյ˺ס
˿ݿյϣһʮֻľڡ
սźţͻȻʿŵħɳͳҽһ£ñֱֱ͹˳
˶Ǵ󾪣ˮɸǾħɳôˣ
ħɳзɳƵƺ˵ʲôû֧סȫһɣٴλ˹ȥ
ˮɾŵսħɳôˣ
սæʶ̽ħɳڣɫһŽʶջأͷ
սղŵôˣ
սԥһ£ſڵû´ĻıѾˣն֮һϵܵɡ

ˮһĨĺڱһâɱĴ
սæʵδǼ£ƵĹĸţӰȫ
ˮĿ䣬ŭ˾ͽˡ
СԺ֮УڿУϵ׺ɽ
ҪıǽɽԼӵ󣬱Ͼڻżǿá
ɽħɳ˼̫ʱ䣬ĺ׺󣬶ڴ˱Ҳмǿ׺ʡ๦򡣡
һоӡһ䣬һɫŷ˳ڿֱӷŴ󣬴Ļڡ
ǵɫڳϱñɽȥУɽɫȻӺɫ˻ĵ졣
¶֮ɫ׺ӵʵ쳣Ӳǿķϵ֮⣬ˣ̸ɫ
ţ̫֮ǿҲЩܲסˡ
˼һһз𣬺ХǺɽϾȥ
ײƵĺɽǷķ¾Ȼʼ߽⣬һſŵӴɽϱЩӷɫ΢⣬ÿһŶ̺żǿĻ棬ͬǧөһ衣
¶ϲ֮ɫ˫ǰɿһľӡڣֿ֮ѹȥ
֪˶೤ʱ䣬ӷ籩ƽϢ׷м۶ȥ
ž
춼ϸ΢֮ԽԽһڵԲڿв⻯Σջһֻ߳С㣬ſڵϡ
ϸȥ㱣׺ӵɫͨڣʶ֪֮£̺Ļ֮쳣ǿ̽ʶֱӷոɾ
ιſǲҹ
ȳһ˫б֮ɫ
Ļ֫ʼȥ
ÿһѹһɽѹͷ
ͻȻⶫе㲻ʵˣ
޴ĶõһΪԴ롣ĿҲһѱӹȥ


1070 ūӡ
ɫſԶǰͣ˫Ŀϣһ
֣񱮻İεضУ
Ȼһ
֮һӱĿˮ㣬ƺڵȴķӦ
ⶫԪ֮飬ǿΪӡһ֣֪˶ꡣ
һս̫绯鱻ɽնȥһ룬ʣʵһ뱻ħ۾šŵ۾һҲ֮صĻںͿĸ
ڼαں˷𣬲µ̬Ϊһдɱ֣Ļ֮¡
ʵҲĺָҲῪʼһЩҷʶ뵽׺ӹɵڣõ˸Ϊǿַ֮ѾԽˡ
ͻȻһâǽ񱮣Ŀܺһ˿־塣ȻǲߣҲһڣȫɼ
Ǳ˫¶һ˿ЦݣԹԣ
һС֫һӳ壬һĶ
ڵ忪ʼ仯һŵĻճһȫɵɫ֮֫ǷСŵ̫磬̤ơ
ɫں
𣡡
һâһ±ǣڿն˲£
ɫһ䣬ÿ죡
϶ʱһƬɫֱһнȭͺ˹ȥ
¡
ȭâϣʹֱϴȭȻֱӱײĹѱ
ƵóѣԴ󷢣ſھҧҪ̽ȥ
ҧã
ŭһӾǺȥһֱӴڡ
໺
ڴըһ³ʹ͵ؾͱ˴ڡ
Ŀһ䣬ֱǰ˲ƿһ̾ͳҶˣһӣʮ캮ǽ׷¡

࣬£һνס
˫һӡǴͼϸֳ֮һѹϡ
ͷ໴Уڵ忪ʼɫǿֲĻ֮Ҫͼ俪
ߣ޴
ĺһоӡһ䣬üĴֳһֻͼһԶŵֵĴ
ϵĻȻһƵķȥֱӺɫڣѹƴ
ǻ治ǽöѣ㻹ΪԼˣ
Цһ佣˪Ϸ֣һâ¡
Ȼһ죬նǲҡεβϣû֮Уһ嶤ס
˫¶ɫβͱᴩܱסһѹϣڵĻǲܿƵƻš
ʱſġ
Цôˣ
ͷﾡ֮ɫ
һ˿â˵һ佣˪ڶ౱캮ǽ˻
˼βֹͣͣ˻ζ
ͻȻӰһΣʧԭأԲ׽ٶȳϣŭҧȥ

һȣнһָһâն˹ȥ
׺ӵĲȻ̣佣˪ķ񼸺ﲻƣһ¾ն˽ȥ̶ĸֱ֮ӽ룡
𣡺𣡺𣡡
̫֮˳ֱӽ߽⣬ϸϸɢɢĺӣÿһŶ̺ߵžϺȥ
¶һ˿ɫ˫ȻѪɫ֮ͫſ
һɾռΪ֮һ˲ı䣬ȫ˸գȻҲʧȥĿ꣡
˲ڵ޾ռﵽȥһ䣬Ŀġ
޴Ķôãҵǿ𣿡
иֳһѪ£ͬһųӡ
ЩһѪ³֣ʱ׷׷˹ȥҪ
ÿϲżǿĻ֮֮һӷ籩ٶȼ죬׶ݡ
ôУѪµľ붼ʼղ䣬Զ޷ﵽ
ͫһ˿ЦԸڵĿ񱩺ͲڱҲãҿԳ׽ѹȥԾ󻼡
ѪͫһܻâһɫĹŹӡǸֱֶպ¡
¡
һ죬ǵӡɨӷ籩ÿһӡǵ²ϾҲۻ̬
п֮ͽɫӡͻȻʧҲֳһƬ֮ɫһʧȥԣ󻺻˫Ŀ޾вܿƵ׹ȥ
ͫպһ䣬ٴλصС
飡
ɫֱˤڵϣҳһ
˿ԺУһɫķŲ֣ͬһӡС
һֶūӡǣֱӺ̨ʶһ֮ĵĻͻᱻѹȥ
¶֮ɫڻǱʩչūӡ
ȻӡֻҪ֮Ӱ졣ֻҪʵָǰ۷壬ʱͲҪıˡ
ͷŵָ۷۵ʱ򣬼ǰҲ֣һ첻õ̫ˡ
Ըɡ
˵üĹâһ㽫ֱڡ
˿ѾǿӿݵģȻûݣ쳣ˡ
Ĵϳȡ֮Ѫ
һɫ΢䣬˵˵أ
ĬƬ̣֮ѪȻã˵֮£ʱʵڵİٱ֮ǿڶϣһӣҲزȥ½ˡ
ֳ˼ⲽϲ˸֮ɫ
ٴ˵бȡ֮ѪɣѾûǸˣҽ㲻Ҫ
ͫ΢ƺһЩ£еɻʱһɨգͬжȡ֮Ѫɰ
һΪ˾ˣأֻΪǿʵĻȫûбҪ״̬ٶȣʮػ۷塣
һâһֵڵΪɱˣ
ɱˣ
оɻ֮ɫͻȻƺ뵽ʲôʧѵΪˡ

ɱԽԽŨʵѪдʶ֮ͨʵۣ֮Կһãܹõʵۣ֮ô㹻İɱ˼
Ĭ
֮£۾񹥻ͻܹ֮ǰλӲɵηģǾֻдӵ߳˼ˡ
˼ɱλѣѾǲ֮һԾֻһ˻¡


1071 
һӳƺڻУϵɫϱ仯
ڵʵả֮Ѫ·һ
ҲϣЩ˵ڴѵѪ֮ȥʵ
˿ѪɻԶأǴɵѪҪѼĴȥָǰ֮ȥӣǰ㶼Ūӵôƣʲô
ЦǰǻԵɺϣֲǲ֪ҲûλĻ¾ʹ˴һˡ
˼ˣСƺҪѰӵлϵ֮ͨˣľռ֮ӦþɣҲһȡú֮Ѫİ취
üͷɻҲ˵Ҫϵͨʲôռһοǿѷ֮һţδ֮ҲƲδ̫˰ɣ
²Ӧţռ֮ҲһĹ֮ѣȥδڹ֮ڣǶľĿԽʱôӹȥδҲͲΪˡ
ͷ˳Ӧ죬ҷ졣Ѫ֮ϸȿСҪΪΡ
˼ͻȻһһץ֮£һֱӷġ
ѶöʶһɨѾʱȥ
ţȻϵս⵹˼ˡ
˫һһҲõڵϢ
ս壬ģҲǴӺߣʶҲͲΪ档
Ƭ̣֮ųȥ
ʶռɨ߶˱չأҲֻȶʮˣʣµĶѲڿռڡ
漴뿪ռ䣬ʼݿյϹ
ֳһġΣЩŽڵ룬һģǲгһ㡣
ӡ
ͻȻһռһâսǰкЦӳˣ
Цճսɰ
սһ죬֪ԷʶԼڼҲΪ⣬ڵǺǣƴСʲôɲɵġӱչ죬ջСɣ
գ۾ƺָ
˸ЦС֪ħɳˣ
սЦӵȡ˼ҵıħɳѾȶˣȻԲѡΪ˼С磬ǽѴˡˮɹ֪󼸴ζҪɱ㣬
ЦսǱŵĺãСӹһȡѪٺ١㶮á
սŵû£ˣֵĪͷǰ˵ҪȡѪѾˣ˵ȥ߳Ƭ󺣣
Ц£תս֮ˣôĵϣ
ս΢Ц˸·һѾһǴӹݿյķаɣܿһΣѵá
˵ҲǿͷҲãҲ֪νűᵽΡ
սЦűʵڴ½ϵĸ߼ᣬݿյֲóһЩ⣬ǴԼЯرھỹʮգвλ֮˶ԷγɷУ˽½иҪ֪ԴḻȱһӶļ۸ӿɱ˷ƵĻᡣ
ȻϧҪսͼңҷƣ
սЦ˵Цˡ
Ǵӿз䣬ֵķжȥ
ͨвֻ࣬˱һϡŹֵĺ壬ÿ˵ʵͣԼ䴫֮
ҲЩĹһĿ¶֮ɫЩһӶûϹ½Ҳʹδ塣
һҲֲУЩ֮˶Ҳϰ䣬ϰˡ
ιࡣкö
·һɫ˶׳õͳɤһ£һСͫͬӷų̹⣬ֱתš
ָָԼ̯ӣ˵Ŀ⣬æһϰľ壬е̾ϣ̺˶֮ˮϵͨĻ߻벻Ч
̾ͨ͸ϵ̵Ĺâһһ˿֮䡣
¶Ծɫľϣ
֪ĺ֮ЩΪ֮أ½ϵķҰһ㣬ں֮ɳľϣһּΪѵõĵر
ɲǣɷֵģ̺ĿǶ
ǺԾģʱȤĭɵĽᳬʮˮϵ޵
Ҳδϸͺҵһݿյ֪ⶫνף
Ǻ̶Ƶӷųâڵİɣؾ쳤һ˽׶߰ɣ
ͷ뺣ֿ֮ڳĿɲࡣ
ֶڴ½ϣǾŽļۣ˵أ±ƭԶ˸ۣսȥ
սǺЦйâ΢΢ζһ¡
ףջ˺֮ģתߡ
ιι߰˽мУö׵ģ
ǺһžϾ׷ȥ
Цȷ棬ҲˮϵޣҲô󡣡
Ǻ¶ʧ֮ɫæⶫǴ½Ͽ϶ϡȱûȥתˮϵ߶׬ϲ١ԥһҧ˽׳УֻҪǰ˽׾ˣٵ۸񣡡
սǺǿ߼æ۾ս˵ʲô
ս΢΢һЦտڲԡ
ŵðɣҪˡ
ǺϲƵģֱӽǾУϣһ͵Ĺ͵İ˽
սڵӣֻ˵˽׳ɣǡǸ˽׵ĴҲҪ󡣡
죡
ǺŭĿӣȭͷŭݿյĹأʱ˲죡
սǽʱˣֻѣ׵ĳֻǰ˽׳ѡ
ȡһ˽׵ı˹ȥֻһ㿴ɷ񣿡
ǺŭսƺҪģˣתۿǱ͵ﱬâһѾͶ˹ϲ˽мԣɽˣ
ȻͬΪ˽мҲ۸ʮǧ
Ǻ弤İһ£ȷⳤ󣬱㼱æ¶ΪƵĿ⣬ָԼ̯λλٿɣвٺö


1072 ̤Ьٴ
ʱΧҲ¶Ľʵɫ׷׽е࣬⣬⿴
ǺƵģһԼ̯ǰЩһչֳ֡
̯λǵɨһ飬Ȼϧ֮ۡϾЩ嶼ϣеҲʮޣŽһЩмֵĶ
ǺҡͷЩʧܹһ˽мѾ쳣ˡ
սһӾͶһ˲ٶϴЩͽϾͺĿˡ
սǼٳ֣һҲչҼ۸ѹü͡
ȻЩûʸк;Уֵʲôۡ
·̯λͣƬ̣ϱ仯̾̾߿
սźЦһûжһЩϰɣԪʯûãԪֵǮΨӲҡ
ЦҡͷȷΪŽʦܶĵرȻûǴ۽ˡһʱ䣬ȻһЩ
Ѿʼεư˽ˣЯв϶˽ȥǴ͵ģֲڵûϵֻҪȼȥɡ
սЦںϴˣܶණҲϰΪӸղŹı񾧹ϡ¶סҶȵȣЩڴȻҲǲĴڣƲǶ
һش½ЩҪʤԭϡ
ĿһתͻȻһ̯ϷŰǣʢһЩλεӡ
ͫæ˹ȡһöϸ۲
̯һϲԶͿǿֲ߳ȥİ˽ʮˣʱæܵˣⶫж飬ȻڶҲǼΪѵõĴڡ֮ʱЩԾ񣬼Ч
ȻǶ飡
дϲǰ߰ʢʮö̤Ьٴȫѹ
һڵôף
ǺҲǴϲҪһöǼö
ȫҪ
ȫҪ
ǺһЩսҲЩԾЩȻô󣬵ȷϧ֮һʮöǼֵˡ
ÿһʦԼ뷨Ҳʡ
Ǻһ£Щһ׵ģÿöȡһ˽
ЩŵԼ۹ԷС
̾Ϣһں³ΪЩŪٷ粨벻˽Ϳһ
ǺΪæ˵ʲô˽ֻҪǰ˽׾С㻻ĶĻٱһЩ
ȫˡûô˽ˣһŽȫӣΣ
ʲô
Ǻһɫ¶Ծɫ˵ʲôŽĴþŽЩӣ
һĺȻȻǲ̫š
ĺûмŽʦоŽЩSռţ¶档
һ֮˵ľҲһ𾪲ѣΧ£˹
üͷһ壬벻һŽôӦ
սɫ΢䣬֮ϡȱŽ㹻䶯һ£ֵүĴþŽЩӣ
ȻЩţΪЩӵļֵֵһŽϾŽʦҪƾŽҲʮġ
ͷЩӶдáôЩ嶼ңҪƵģ
սЦѣվȵΧʲôѵݿյĹأκκʽԤڽеĽף
ЩƺݿյĹʮּɵڶ࿴̯ۺһ뿪Ŀʼߡ
̯ɫѹλѣоŽҿϻ
˵ͷɱ˲ٵǿߣϵȷռ˼ԶǾŽ׳ĵ͵ǴǮġ
йâһֳһУȥ
̯ŵ˫ֽӹʶϸһɨȷǾŽɡȻЩ΢𣬵˿Ӱʹá
ȻȻ
һƺҪ֤ԼûΡһǱ˫ǰǵݸ
ͬǸ˷ǳʮö龡ʡ
ֱ̯֮ӽϵĻʰһգǺ󣬶˵㻯һâԶȥ
ôɣ
սЦ㲻׾Žں壬һŽAϺĴƴղ鷳ˣȻҸ㻻Ҳӡ
Ȼܿͷֲٺ峯ǰ̯ȥķ׷˹ȥ
սűϣӻǲҪóŽֶˡ
Цһ֪ô࣬ûô˽ʮöڱصá
Žĳ֣˰һɲСɧҲܿȥ
õӺѾй䣬Ҫ뿪ʱͻȻԶһƺϤ
ܶຣ嶼Χ˹ȥҲú棬໥һۺҲ֮ȥ
ԭһһͬʱһЩϣִ岻ǱˣսСӵϡ
Ҳ֣Ϊ˴ϽԲٻͻ
ϰĳ̶ЩѩɺϷѾԤˣһпݿյĹأ
ЦϹȻǸϺִ֮꣬²ԼȾ̧ݿյĹѹԷ
һȫɫ͹ܹһ͸ĺɫͱˣȵҿûأ㲻ڹۿѩɺѣѵҾͲˣ
ЦҲҪ󵽣
ǺȻ಻һӾ·磬ԽΧԽ֮࣬ûأѩɺҲ򣬼۸ߵã
Ǽ۸ߵã
̯ǰһæӦλûִˡɣ˭ĳ۸߾͸˭
͸ĺһ£ȡһУԸʮﺣʯټһ߽Щѩɺ
̯ɫȻ̫⣬תͷϵأóһ˽мѩɺˡ
ϵУ顣
ȴǿУһĿࡣ
İЦѣϱޣԼŲһ˽мѣж
̯ƺҲľ࣬ԭǸûǮ͸Ͻִʲô˷Ѵʱ䣡
ϱ߷߲ѣеµĸԼľ̬ε


1073 ѩɺ
УȻǸΪкϷء
½Ƨָóʲô
еһҲˮƽ
Χ۵ĺҲ׷¶мɫʼɢȥȫ¶֮ɫ
ͨ͸ĺ¶֮ɫٴȡһ߽һ˳ǹȥ
Ŀ̯λϵѩɺϣͫ΢΢
νѩɺʵͺͨõԪ࣬ҲһִԪĶ
񹤣ܼ֮
ѩɺǴԪĴڣȴǺͨɺһǻںƶڵԪҲɣǺ첻սȥġ
ѩɺżĴϲãжĸߵͣѡԵɴ洢һЩǿЩͬԪһĴڡ
κһѩɺ̺ǿ϶ҪԶԶԪģҲǵļֵڡ
Ǻ̯λϵǿѩɺа֮ߣͨѩף׺һЩϰߣǣͨ˸
ȴͷһѩɺһʮϤĸо
սΪŽʦͬоѩɺͨЩͬ¶֮ɫ
ţѩɺҪˡ
վ˳ߵ̯λǰ־ɺȥ
ס֣
ͨ͸ĺŭһ۵Ѿˣû𣿡
٣
Ͽˣæɢϵ̣ǰЩѩɺһۣɺ򵥣ֵ
Ŀһۣ֪Ҳܸ֪ĳĵ˵ͷͨ͸ĺЦҸղһ˵۸ߵãд£
ͨͨĺȻȻȻǼ۸ߵˣ
ս̾˿ЩȻ˲٣ע뵽ǿѩɺϣϸ۲
ЦͶҳ߼ۣ͹ô
⣬⡭
ͨ͸ĺһӷӦ͵ǡ
ԶԶԣ۸ߵã۸ߵã
̯ϲ۾Цĺϲ£죬޵λˣ۹⡣ѩɺʮĻʯ̺СŶ
ʮꣿ
սһ˸ɫ
ٺ١
ָ̯ѩɺı壬ָһЩѩ·ǿЩۼڴγ˻ʯͨƼҿжʮˣ
ϳ̣ʱԽãʧҲԽ
ߣ㶮ƨ
̯ŭȻǻһЩʧҲ൱ǶĲˣҲ̺˼ΪֲҲ˵
ҳһ˽м
һͨͨĺʱɫ䣬˫Ŀ׹
̯ǰһʲôʽģ
㡣
ң
̯¶һ˿ɻк塣
ͨ͸ĺЦ˽мãǲֵĻҪãйâһһ󿪴ϵĿ֣ץе˽׳ľǺʯ
̯ǰһ¶ϲ֮ɫľƺ֡
˽۷ʽѡ
㡭
ͨ͸ĺŭʲôпʽѡбó
Ȼ˵ɣʲôҪֻҪǰ˽۷Ҷõó
̯¶ɻ֮ɫ˵սͣߣ磬Ϊ𡣡
أ
̯ҡͷûˡֻҪóһѩɺˡ
ͷâէ֣һɺ֮ȶ
ɽӶзɳͨͭ¯СϿϡ
֮䣬Ͽнɽޣȫ֣
ⶦ
սһȻһ۾Ϳ˶ǷǾŽ״󶦣ҲͨŽסĺȻһѪӿ
ܵĺҲǱ𾪵ˣǺʱȱֻ󶦲ϲͣȻ𾪣ûʲô뷨
սͬڶӵпȵƫִ˶һʱ˫ð⣬е֮ɫε¶ϡ
ǡ
к嶼ɻ󲻽⣬̯üⶦȻѩɺҪ˽۷սС
һߣⶦԻһѩɺ㻹أɱҶ
⺣壬ֱȡһЩϾ붦Уüз˻Ӱһ󶦶ʱȼڿתͣ
ʱ˲׹ҪƣһŴͣȻ
еʦһǺۼƣһ۾ⶼˣȫΧ£
˿ڵһߣˮɺͷˣڹۿǰʮıݡ
ҳĻϵޣûոֻ֣пķҷʵʵĸ˹䵱֡
ʮڷѹ£һʵʵĽԼѹ׵Ĺʩչ
ˮɵɫԽԽѿرǵһϣбˮ˸ɫ
һ֪⣬ͷһԣҲߣȺ
ȻԼıʮ⣬ˮС㣬һǧͿν似£ĺ֮лϵͨ޳ߣˮС㻹ⲻ
ˮɵɫѿҪ֮ʱͻȻһӦ΢΢һ¡
ɫһæתͷȥĳǷеķ
ಣ
һâǷжȥ
һ֪ԣҲæϡ
ʮ׷üͷ
һ˵ˮСʲô̬ȣҲ˵⣬Ҳ˵⣬̬ȶֱˣ̫ûò˰ɣ
òûˮСɫûһǺõˡ
ǣʵֲ̫ˣϢžѹҴҲãӸϽȥ
ģҿ˳̵ĹʩչͨΪԵõ˾ˣƨûʧ
ߣǵʵҲˮС㣿ҲԼ
Цкˮɷȥķ򣬳˼ѡ
С˵ʲôǺһ壬ɲ½ϵ󡣡
ŭһĸһɿ񱩵ϢʩչͨǿƺһԲϾҪս
ɫһ¶һ˿֮ɫϹĸˣҶԱ񣡡
˫бһɺĻ渲ϣϢͽǺѹƿ
Ҵ˵׿ʼ仯֮ǰݽ̬ޣ¶֮ɫ
㣬ǡ
ǺͻȻŤıˣ¶֮ɫ֮ǰһӾûˣŵüҪˡ


1074 Ҫҵ
ʮҲɫ䣬ƺһϳ˴ǺȻˣһսѪߣA壬Ѫһǿߣ
³һɫӣǱ֪Ĵ֪Ѿˣ
ϻһһΪɺĹâա

飡
ǿһ˲䱬ɢճɻҽ
֮ŵˣ־
ߣ
Ѫһһ׻ָΣ¶һ˿֮ɫˮɣһɫС椣Ǳүģ
ˣʱһ⣬ŷеķ׷ȥ
ʣµЩ֮ǽٺһ㣬һɫףܿ뿪Ƿ֮ء
ˮɵٶȼ죬գ۾˷У˫ĿϵسȥƺѰҷ
ռһ֣ƵƵСɧ
Ǳߡ
ͻȻһ£Ӱһʧԭء
Ҳøո£һתҲ֮ʧ˹ȥ
ܵĺ֮˶ɫ΢䣬ղʩչʱ͸ǹÿ˶ľѡ
Һû椵⡣
Щ֮ǰ˼ĺǿ϶ð亹Ҳѡ
ˮһ±һȺΧշһۼľǱһӴסˣ΢΢ſ
Ⱥ֮УɽӶ⣬̵ɽӷתһﻨ㴫һƬʵ硣
һǻ֮ǰ裬һɫӡ̬зɳ붦֮ڣȥժǻ䡣
ҫ۵ϣǷü׾ȴһƬȻˮУףϸӶȥľһƬմ󺣣档

ˮ̲ס΢һ£Ȼ¶һ˿ɫһ΢ĵ
ǽâָ֮䣬תһһʽǾ绪
ˮǵڻвϴӰȻһԼ˵ĿģԵĿ
ʩչ쾭òΪֵһ֮ʵָۺʩչǵӦ֣ÿһ¶ǽ̿Ķ
׾ӡıпգΣӡĶ
п֣սпŵ˿̵ѾˣԸӵĳ̶ȡ
ÿһ¶ˮÿһӡսܸܵһĪ֮ڻѪȡ
ŵϦ
ۿһЩʪˣǰľжÿһʦβ׷ŵĵ˿̾չǰ
飡
ƹ̼̣һӡɽӶϣһ죬˵֮˻
һâӶڳȥ
üĴһɽӶеĹ⻪תϱСջصϣ
¿ˮ̧ͷȥ
ǵҫĿǿ̼˵˫ۣ󲿷˶Ѿǵâһɫ󵶣۷֮󼱾׹¡
ꡱһ׹£Уֱû
һҲûУ쳣졣
̯ĿڵϣŽȼâķµ⣬⵶Ǹҵģ
ͷѩɺ˰ɣ
̯Ȼ¿ˮæǿѩɺ˫ֵʦ
һЦ㽫ɺ
սҲ֮лعӵĿһۣĿҲǿɺϣľþƽ
ȫ͸ĺҲտڲԣΪòȰ˽۷õĶΪʦʦںӵмߵĵλ˾
̯ż飬˫סǵȻһΡ
һֱƿ棬ƿնŵǰһ˼æ

̯ŵ֣л
սҲڵӵ֮似ս۽磬ķڷ
ЦҲű̫࣬Ҳרѡ
սĬȻ֪ǶԷǫ˵似ַʲôרһܹ͵ģǶؼǧǿ
Ҳɻ꣬ôܻ似
ʶ£Ҳ԰ٷ֮ȷǰ֮˲ǿ߸壬Ǳɡ
Ҳǰչ񼼣Ҵ۽簡Ҳϲٵõǿѩɺ
һսϿڽĶѾûˣȻȥչƼٹɡ
սҲ֪Ҫоѩɺ΢ЦҲáӿһŽԲμʮպűᣬʱ϶йĶ֮
㲻ߣ
ҪȥͻȻһ֮
תȥɢȺУˮһƵİ׽ϼ³ڴǰһֱžﵴƣȻԵúܽš
ˮɵĳ֣ǾɫҲĿͣ²Ըˣ¶֮̾ɫ
£
ҲŵɫЩЦ
ˮ˫ץ½ǣҪҵˣղǻ֮ǳǿ
ЦҲʦѣʦܻٿһЩĻ档սϵͨδ֮¡
ˮҡҡͷɫսĻҲĻԶôΨһһڸӦˡ
ڸӦ
ɣ֪ˮɹָ
ˮС㲻Ҫɱˣ
ˮҪͻȻдһȳ⣬һն£дԹ֮ɫһʱҪ˵Ķһ㡣
֮ǰѪӣһļЩ˱û֣֪ƭСŮӡ
һۣһ£΢ࣿ
̲סЦЦöģЦˡˮС㣬Ҫҵˣɣ
һ˿ɫ࣬ǡ΢Щݴȥ
ޣ
ѪӼǱ˵ˣ
ˮüͷĲ֪ΪΣͻȻررᣬҪֱӳɱ
֮ǰδй
ҲǹǳЦѪһӣ֪Ҫ군ˡ
ѪߵˮǰˮС㣬A壬Ѫһǿߣĺ֮ʹ֮˾бҸǿˣҶȻҪҵˡ
˵ҵжϣΨʵǿңܹúõػ㣡
ˮɵɫԽԽѿˣеǹĻۣʱҪ
̲סѪߴˣҸղſʩչĻҲء֤ԼĻǲҪʲô
Ѫһ˿â漴һ˵ģתһȥ
ŷһӵָ


1075 Զ
ѪĶҲʲôˣϢʱ䣬ʧǰеġ
ͻȻԼ֪˵ʲôˣһǿڳ벻Ҳʱ
սսݿյĹû˵ɵ񣿡
ս¶Ц⵹Щ鷳ˣȷֵġ
ѪҾͲⱲӶڷֻҪ뿪һڣ
սһ󣬵ݿյĹǷв¶֣λǻϵͨߣɣλһȻϵͨ˻ɱҲû취¡
ã˼
ѪӴЦˮСҪҵҲǻϵͨߣѪһĻϵǿ߰
ʼ޻һ࣬һڿʼȼգһʺѪĻ֮£˫бͺݶ֮ɫ
ºһֿȫΧ˹ϳѪӵݣǾѡ
ս֣ȷԻϵͨɱûϵ
սûϵ
ͷ̧顱һһɫĻʳָ֮ϣͨ͸ޡ
սͫ΢ǿ󳬺֮ǰɽӶסˣûϸ۲죬ڲŷ󲢲Ǵ֮¡
ˮҲŹâĿһּ¶ԽԽǿѾٷ֮ٸҿ϶ҪѰ֮ˡ
𡭡
ѪҲǻϵǿߣһӾ͸ܵǻļѰ
֮ͨһСػ£ȻʼһƵĿ־Ͳӡ
ѪӵһӾͲ԰Լߵˣ
ֵĴһ𣬾Ҫߡ
֣
һ
ֻСػָϱһ忪ĥ̴Сֱӵȥ
飡
תĻ֮׷ѪӣϱһҫĻտš

һֵĲҽк󣬻ڿɢһˣֻһЩɫķĩɢһͳʧȥټ
Ѫõؼʧûκκۼ

Χս֮˶ŴȫסˡǱΪкϷɿ˭֪Ȼɱ
˿ж¶֮ɫ
֮ǰ˿£ʦ˶д㣬һ˸в˼
ˮɵɫЩǰҪҵǸˣҰٷ֮ȷ
һߵԲûȤҡ
㡭
ˮɴһ£֮ǰѰҵ˶ǧټƵǰԣϣѡУѡеȴм
һӲ֪Ǻˣһţȵվס
Цôңⷻпǽֹɱģս˾ڴˣ뻵𣿡
սͷϱ亹ĺ֮ڣ˭Ĺظҹ֮ܺŮ
æȭӣˮɹͻȻкҪҪһˡһݹʧڷڡ
£ʱһߣսҲ̫ͷ˰ɡ
ˮĿתеƬƬһ
ˣҲͻȻһкҪҪһˡ
Ǹֳһ˿ЦݣܿռһΣֱʩչ˲ʧԭء
㡭ˣ
ˮӿŭϵػȭͷ͵ضСţдһҳʹһ٣
ˣȥҲֻǡһ١ɱ֮ĻʧôԷҲ
ˮҲʶһ㣬ǻŭ޴йĿֱӶķΪβֹӣ
⡭ҡû˵
һˮǱĿ⣬һֲõĸоӡ
ˮ⻹˵ǧټƾΪںòҵȴˣ

ʱɵۣԼʲôҲûͱ˸
ˮɺߵ˿ħɳҲûлҸãԺ
ԼԩԴҿ
ˮֵ鲻ãҴһ˵֣Ԫֵ

Ӱųź߷ɳ۶ȥܿʹĺͷϰĲҽ
˲뿪кûлȥռ䣬ˮȥ
ݿյϵľ࣬󲿷ֶΪű׼ģһҾͱչؽȥͬʱڲ½磬һ̽顣
ȡǿѩɺǰ
ѩɺҲ֪һ黯ʯʮǰģӦʧĺˣΪλһļ¶
Ƚɺ۲һ飬ȡ佣˪ȥ
֨һɺڽӦ飬һɫ⻺͸˳Ȼ佣˪ĺɢܱů
ɫ䣬ȻȻ
ѩɺһƣֱ˳ȭͷСһţ
ſ־ץȥǹûʲô޻һ
һӡת컯һͨĺһУֱӽֱУ澭ת
ֱ£ʼǹı仯
תûʲô״ջ뵤֮С˿״ͻ֮ǰڵͻȻֲӿȥ
ҲǸܵʲôһ㣬ͬԼĿֲ֮ǰײȥ
¡
һɾ޴ڱ
ۣ
һѪ˳ɫ䣬ڴһʹ࣬Ȼһ㣬ʼϾ
Űȥпõﱬ飬١
Ȼ֮£æ˫ֽӡҪǹѹһʩչǿ
ս뿪кͬһڡ
İ޹⣬Ÿζƺûб򿪹ˡ
û֮أֻһŵܣ
սֱߵһţϸѰЩҵ鱻һķ
ǰһһͷĵ伮ɿķһɨҳȻͣ
꣡
սбâȻһ£һľš
ǲ伮ҳϣһŲɫͼϸȥɽӶһ޶
ս¶֮ɫ̲סԱߵСɽӶɽӣռ¯ںһռ䣬˳Ʒ
꣡ȻȻǳƷ
սһɫЩĳǺҿԡ
ȻǳƷˣѹִ˵ιˡ
սаٸнһӲ֪Ǻá
Ƭ̺˲ǵ伮ֱ뿪ңŴ֮طȥ


1076 ֮
˿бܼ尾ϵسײҪɶԷڵľɫǳ֮
аǵһγʱֱӱˡ
Ĳȱ󣬶סγ󣬱㿪ʼбļ
ųһ亹æһһööĶһ˳ǰпɢĹâ»¡
һʮöǶʮҹзʽ
˫־ӡʼ仯ÿһ¶֮ƺܵǣӡ仯
ͻȻʮöĹâһӳɱӣɵͷϷһȦһµ¡
»֮гкΣԣһƬҹɫչ
˿ᣬ飬һ޺գ»֡
Ȼ˫ۣͫԻȥǰһãȴָһʵ֮С
ô£Ϊʵ
оһʺţǶʮöӳֳ쳣Щ¶ˡ
¡¡
һʹ໥ѹ£ײ죬ϳ
ۣ
һѪ˳ûʱ˼֮£˫ָһ㡣
Ƕʮҹչֳ󻺻£һ»֮⣬컯һ£ȫڡ
һɰ֮뾭У塰顱һʹ
ȣ
˫бһɫڱ̫һڿֱתʮҹֱ֮ӱһԪ֮ӿȥ纣ɰٴһҪѹȥ
¡
»֮£Ȼ䣬ϵں
ںϵĹȴŴ۱һͷųֲĳ˷ȥ
¡¡
ۣ
ٴһѪ¶֮ɫʼһȻƵͷųϳ塣
飡飡飡
ڵľѨһ̿ʼнâըһ
һȻȫԤϣȥҪˡ
ҵѹ
ȻһҲƴıҲꡣ
ǲϱϿʼһ۸ֳȻֹ˱ٶȡ
ʮѨȻЦ̫⣬벻֮·Ȼ˻Ƶľսˡ
Ѿ᲻һ˿Եıңһ֮£תԳ棬ƻ塣
Ҫй
ôα˹
ҡͷ㻹ǰϮҿƴֿȴǵʧأʧȥ˸֮Դ̸οܣ̫ˣûпǹ֮仹໥ų⡣
˿Ե쳣侲Ϊˣĺ£ܹ̹Ȼԡ
ͻȻ䣬һԺһ֡
ת֮£һ֣֮У֡
󣬵ô£
ڵʵ·ңɼǿգͷ֮ȴֻǰ
ʼʱ;ùŹֻ֣ûʱ˼˿ϱ侲ϸ۲
Ȼţͨˡ
˼֮£̧Ͽȥ
̤
һֻŲ棬Ȼеһ䣬һĺΰ˷۶ֱӹͷ֮ڣ
¡
ֻԴ˲䱻ըһ㣬üһϹ⵱Ȼ͸ңޱ޼ʵգ

ǿҲ̲סſ˳ʹȫΡ
¡¡
ǹɺΰһ籩һʱˡ
ҧضųѪȫɸһµеĹâȴԽԽ
üĴһڲɳ֫ٺɢȥ֮޲
ԭ֮գ
ƺʲôʾֳϲɫĵ˸ӡٴ¡
ǱüĴӿ£ʼ޸
˿̣ݿյһ۵СԺڣͻȻһ̧ͷȥüϹ֮ƺӦʲô
ôˣ
սСʵսƷɽӶ˵ȴһ㷴ӦҲûУĬһŷһס
ٴγĬ˵ٺ٣벻⵺ϻ˿İ֮ԽԽȤˡսȥǺˣ
֮
ս¶ɻ֮ɫȻǲס
ڵνİ֮ϵİ˴ռѨһӵȭɱգܲءЩν壬ʵаܻ֮ͬԶѡ;ͬ飬֮ռ״̬ǰȫֱʥƽ񾳣
սһȻ񾳣Ҳܴﵽյ㣿

̲סЦ֮кųǿ۵λʥһȭܹ֮ƽ޽ӽôղӦȫһţ֮ǿʵͬСɡ
սһ벻֮оȻ̺ǿ׷ƫţ˭֪屾һ޴󱦲أ
Ц򷨹һ;ͬ顣ҲǳʮԲ硣ǱأҪɱﾭѵĶࡣԶ֮ʱ壬Ӷ֮࣬Žʷڣɼڼı׶ˡǱؾᣬѡΪ׵·߰
ԭˡ
սղǴ˰һֻ֮ҪڵϾһܲͲ֪£
Ӱ֮еͷ­΢΢΢ţҺͷ촽Цٺ٣Ͳ֪ˣѰɡ
սȻĲҲҶʣôҲϰλƢԣֻٴʵӵеǳƷʱ᲻⣿
һ󣬲ŵֳƷȷǾˣȫǵԤϡõģγ̫࣬ȥǼƷҲ㹻ˡ
սȻôࣿҵǺڴűˣ֪ǿ߶Щʲô£ʵڵơ
ڣڻָ㲻òģԼȥɡ
ǣ
һͽսҲ΢΢˿˳Сݣִȥ
֮󣬴˿ĭͷ촽ɫԽԽ˷ܣһЦڻص
ٺ٣ƷŽʦʼѪŮ̫Ȥˣεȷ͸ҹԪɽľǿ


1077 ĵ
ݿյУڿ˰֮һһȵ޸ƺܿѹ
ڵһҲ𽥳Ӱ㾲ڣ
νİţֱΪݡˣš˰ֳΪ֮ţԢΪȫһ̤֮š
׹õİֻǴϵߵֺ֮δܵõĲǿǱİ֮
Ƿ²֪˿ѾҪˡ
»֮ǴӰܻ̤֮ŵһ̣˲˹ʮҹ֮ڿһ˰֮ţͨ򿪰ŵĳʥ֮·
˿ĵһѾѾʵı仯㲻ԪҲ㹻ͨ۵
ǰְԾ֮
͵һȭͷֱӽռŤһȭת
ǽõϿʼֳâ⸡ֳʣ֮⻺
Ȼڸղͻưŵͬʱֱͻ˶ۣ֮
ϵͻƶѾȤˣعѾﵽյĲΣֻҪϵԪܲϳ
һµڵ֮ںϺѾȻһˡоӡһǹʱתһȦص֮С
벻оȻѰһǿķ
ðâϲܹҵѩɺǿԽܻ
ţ㻹ûֹ
һŭȵղ˭һͷɥſģոȥˣ
۾ЦһѾ֪ˣֻҪƺÿεͲ̫⡣
촽ƺӼΪġ
ͻȻɫ΢䣬еĽٿȻһƿ
¡
ǹƽ֮䣬ֱӽҺµĽƺķ飬ͷ¡
кһϸֳһ绡˲ʩչ׶֮һ֮¾Ͱ׿⡣
¡
ֱӱķ顣
ǹƵļΪǽҺ俪ûвԱκһ㽨
ĳȥԶ֮иֳӰȺͬ
벻˾ɿӰ֮أ廹
ӣղǴ򿪰֮Ϊ
ӰǰǾ֮սһ˫ֱǰɫͷ˫ǣһƬ䡣
üսʶ
սеľ֮ɫԽԽŨЩ
ԼԽԽˣҲԽԽĿֲŽ׵쾳۵ΪƷ˿̾Ȼţǲʮ䡭
찡Ҳΰɣ
սƴҡҡͷζҽЩɾںһ⽫ǺεȿµĴڰ
սôˣ
ǿƺսĲԾüͷѯ
սɫףȶ񣬲ŵû¡ϵãĪ֣Ҹһ̸
ŵ˵ͷܲõˣϾݿյǺÿ֮ء
ս¶ȸ֮ɫڵ벻ŵĻӣսΡҲɵһ仰ǰˣһ˻ˡ
ߵսôöƸˣٸղӵĿ죬Ѿһûпء
һԼΪޣʱɫ˫һ׹⡣
սæס壬ͻæ͵λݿյλˡ
ɫһŶݿյĹˣ涨ҲɱˣΪͿ⶯ɱˡٺ٣ȻǺǿĹذ
սһæЩᡣҶǷ֮ѰǴ֮ˣ벻㡣ղǼҲܵ˽ƣǾ˳֣Ҳܼʱӻ
ǸղûӵҲǰˣ
һһӲ£νҲˣҲ
âɫı䣬ŭЦãͳ仰Ҳֵд

ɫһһɰʹϺ֮ǿͽսƿϲӿ֮ȻҲǱĻ̼ˡ
ΪݿյĵȻ˵Ҫĵŭ֪
һߵá졯Ϊ㲻֪ߵغ񡣡
սһɫƢ꣬һ˭ҲסЩڴһˡ
ߣ֪Сף
¶Ͳ̵ɫӰһͳ嵽ǰһȭϺȥЦҵҪŵжǿʤĹҺǿ𣿡
飡
зâ֮½һȭУռΪ֮һ
ţ
ɫ΢䣬ЦȻеŵҲɱ֪
ɫһһȭɣȵ˺ȭ
꣡
һиĲ𣬶Էȭ֮±һԪնϱ俪
ЩԪնƳ忪磬ȻֻѳһѪӡ
ʲô
͹Ŀ˺ȭ˺κһȻֻһЩƤ
üͷһ壬ֵҸˣĴһ佣˪ֳ̬նȥ
˵ȭ磬˲Ϯǽâ񲻿ɵ
飡
ȭһֱ֮ӱƿһɾʹдһ;ˡ
ֻԼһȭͷȻնˣɹͺͺֱۡ

սһ¶𾪡
սеظǱҲһ۾ͿǷ˶ľǿЩȫͲδﵽľ磬ıǺεȿֲ
أ
췢Ĵ͵ؾֱۣһֻȫµ˳ֻͷϸֳƬƬ亹Ѿܻ뿪ݿյˣ
ٿһץʱһâлۣһ˳ǹ
ֲǹɢκһͳ˹
Цһ֪
Ӱһ±䵭黯ǹϴ˹ȥ
ʲô
һ׵״̬ʶ˲ɫ䡣
΢ĩʵ֮д־۶ѣֵһɹ
кһſָھǰȵ׺䶥


1078 µ
ľ۳һȻſһɾ׵֮Ȼھϡ

ȫɫף䣬ǾֱӺ֮Уҳһ޴ӡ
Ӷк֮һ֮Ȼֱӽ򴩣
ս·һ룬ʯˡ
˴ߣϰٵâķȫԶԶͣ¹֪˺¡
ջƣڳϣȻ˼ֻ͡ںˮˡ
սŴֵͣ𣿡
飡
һױ֮ӿӶը˳컯һâ𣬻ɢֲϢŭ
˿Ѿ˼ı仯һ࣬ΪֲǲϾȻ˾ŸԴ
Ÿͷ­죬ﲻϷͳĺŭ
ͷ֣
Զٺ嶼ģŵˡ
ȻǾͷһǿߣǲǶ壬ڼǰͱɱ𣿡
һЩ˼ʶĺǿ𾪡

ĴЦ֮𣬵ͷۣ˼ҾŸԴ˭
׵֮ʵˣⶫ֮ǰԼ
ţҲܵ˲֮ͬǰĿ֮ǵ˷Ǹ̶Ȱɣе鷳ˡ
ϵƻڲԶܵǿֲϢ˶ɫ䣬ȥС
ҲҴˣ佣˪ԷĶ
ͻȻ䣬ǹɲϢһ¶㵵ı顣
ɫһ־ƺ˶Էı仯
ۣ
ľŸԴҵĻζ¶ȵĲ֮ɫ˻
ŸԴʮֻ۾ݺݵĵۣһһâʧԭء
Զ֮˶Ǿɲ׷۵ôˣһſأûȤ
սص˿֪һǴʩչˣѹס졣
бսĵˣǲֵˣ
սæӣǱǸˡֻһ°ˣû뵽ᷢչ
ߵղŴ߾ͷֵľݿյĴɣ
սһһ۾ͱˣҲϵλУ˵ʵǿƢҲλĻοǸղǱŭʱ̣Ҳֻдһס
ұ㲻׷ҴҪҵĻԼɡ
⡭
սһ£ͷð亹Ϣȥ´ֱ
ЦҲݿյˣݿյϣһ㣬ҪңҪ
սҪʲôͻȻɫ΢䣬רעȻҲص˿ȻӲԸȥսҲǿӾͰڵϹɣűἴٿҪ´εĻͲ֪Ǻˡ
ս¶һ˿ЦݣתʧڿС
ʱҲ˹Χߣһͬ飬Ҳ֮
٣ôìˣ
Ц㿴µĺúõģֻͷԵ޹ʾ
˶һߣ㲻µˣûµˡ
ߣߵľµģֱǸ¾
ڤҲڲԶһת뿪
ʧ֮ɫÿο£ĶһɳУϣʹ䣬ÿζʧ֡
αˣ
һâ£ֱԻˣˮɺͷһ˳
ˮɵϣܸߡ
û֮ǰͱ䣬Ͷˣ˫š
ЦԡҲ֪Һ£֮ǰѾ˵ˣǺ֮Ѫ
ˮԡֶʱϲúɫʱò԰ףҧӺ֮Ѫߣ¼˿ɻ
Ҳǳǵʮǰһλǿ߽ŷҲǴ֮Ѫ⣬Ҳˡ
˶ɫ䣬Ƕ֪ŷڶ֮£ĺɱʥ벻ȻΪ˺֮Ѫ
ϳ鴤һ£ߺߵŷȷˣǺ޹ذɣ
Цô֪޹أŷʵͨ죬Ǻʴϣôģ
˴󾪣һеȴ
ѵŷǺΪĻҲһŷΪ¼˭ɱ
˵쵴ɽأÿ궼вð߽ȥҲܻųԹŷʵĪС
߶¶ͬɫƺ۵㡣
ɫһĺڶùŷû취½Ϸˣ֮
ɫһ󣬵Ҳ󲻹ʴ˵ȨʴҪ˭˭͵
Ŷ
֮ɫӾվ⣬ǺҧҰ
㣡躣ʴˣ
ɫ䣬˫һâһɽɢֱն
ǷԶһЩǿҲɫ䣬ȫ¶ֺâ
ˮҲɫûҰף˫ðŭ𣬵÷̲סһ飬ɱ
ɱңΪξ˶أ
âǰ
ͬһɽγһ
¡
ֱ߽ڿжײһɢһӡ
꣡
µЩһɫ䣬ٷɿ
˵Ľ֮ǿͬκķɢȥЩһ֮·׷ɫ䣬æ˵ǧ֮⡣
ĶǿЦ⻹µմŶãֶˡ
ǡ
¶֮ɫնֵȻĸ󣬽ǰͻһ޴ĽΣ΢⣬Ľų⿪
Ŷ벻Ҳǽ֣
˫пʼս⣬ˮɹ£˿һЩ˼㡣
ˮĿǷƵһƽһŻعϲɵ΢΢һ죬æõģҪ飬ɱ
ˮ˿󣬷ŷ͵ر⣬ȼ˳ս⣬촽˷ܵþûǿĽˡߣҿĽкǿ֮
һĵȻЦǾҪ㱾£ʩչǿˡ
ոֶǸȻģͺһʦָźһ
ɫƤĺء
кһһӨ͸ıУ¶֮ɫԼĺһ㡣


1079 
Ӥߣָ࣬Ǻʦ
Ľڴ˽µ˲֪ĽǿʸӤѪ
Ŀ¶֮ɫҲȷЩ¡
ɫһԺʴ˲˲ˮɹ飬ҲҪնĿ࣡
ЦѿɣҪȽѾȺˣΪλ

ս⣬ЦһӤӳâһȣͷն˹ȥ
âۣĿӲϾ
ÿ죡
˶һ˼Ŀռ䣬ֻһ족
飡
㿴ǰһâէֱ֣ӽʽ콣𿪣ı˷ȥ
е˼
¶˷֮ɫֱڿʧ
ɲǼͻȻӰһӽâǧ˷ն
ÿһӰ죬ۻңȫ޷׽
һּ׷ٶȵļ£ͺͬʱӳһ򽣰㣬жǲӰͽ
ڶ֣־佣˪ĳǰն£ֳնȥȻնȥ
ٶȼʽ֮²ų
˶ǵɴӣּͼ֮ìֻбһ²쳣ķꡣ
ô£СӲųѣεµǧ򽣣
˶⣬ӵʺš
ˮԶͫܣֳɫɢ΢⣬¶Ծ֮ɫ
ͬԾĻһСԺڣս;һˮĻսͬʱ¶𾪵ɫ
¶׹⣬ɻô£ôĶΪܵǧ򽣣
սҲͬ⣬Ŀ
ԪСӵĽ֮߻С֮ϡֱ̳һն죬һնأһնˣиն֮ﾡնһغ£СӾѾ·硣
ʲô壡
쾪Ȼʵڶ֮µS壿
ţǸSĺ塣ҿС츳ߣǰ;ҿܲܽ¡
Ԫ˵
Źֵ˵С츳ߣһ֮¾·磬С츳ߣ
Ԫٿ
㲻ҳ֣ҷǴ֮аɣ
ԪڵС⡣
սһæʲô⣿
ԪܹƷŽףΪšߣǿҲڣ޿һһʮ겻ϣ츳˵ûеĻǼϹҲûǿɣ
⣬ô£
սҲǺͿˣҡͷҵʶ̽飬˾Ǳ𣬲ûбǿ߸塣һ˵Ǳǿ߸ˣҲ޿ͬʱڼչֳ˾˵ĳɾ͡
ȻҲչ¶ʵʵĳǰ
ߣǧ򻯣Ҳ޷ãô£
Ԫĺߵ֮϶⣬Ҳʱıԭĺ֪Сϵأ
ֵµȻˣȥץʣʲôˣ
ʣ
ԪЦһΪҸı⣬ǲôˡ
ɫ䣬ȻŭʲôҲӮСӣ
ԪߺЦܲӮȥۣúÿʵɣҲҪһսˡǸСӦÿԱƳȫ
˿̣˶ԾĽ֮С
ն֮󣬷ɫ䡣
ȫ£͸Ӱãֱնı塣
Ȼ֮£˲£ǧӰâӤ֮УȻһһӭȥ
䣡
ɽײһͻȻһ̫㣬ǿĹâĿ
սⱩǣЦǿһнʽն
շһն£
Ӥϱһ⣬ֳĽâһ޴Ľѹ¡
ͷӳʼʼն΢Цһ־ŵ΢ЦһЦƵ΢Ц
߰Ľ̫ԵѾʧȥǱˡ
Цۣ֮úÿÿһÿһʽеɡ
裡
һ佣˪̧һڽš
ӰıϣƺһӰڷҡҷǶ
˶Īһʹǵ俪ţһϧ֮뽫ӵԼĻǻͻȻɢһ㡣
飡
ǶٿȻˣ˵Ҳ֮һأ¶ʹͷŭ֮ɫ
ܿ˱Ȼһ¶Ȼ֮ɫֵ
һ֮£ȻԽҵֱǷ˼
ǵıһڿɢһţһּѤĻÿУչ
һʽն£ն뻨֮С
飡飡飡
ĽٿȻ飬ڿд󺧣Ȼ˿һԾ˿ʮಽͫľ޴ĿǰһĻȻֱӴסˡ
ôָоô£ã
װɣǾͶˡ
Цһмһսʸڣɡ
վڳϣһҲûһּǿҵĿ֮С
̧ͷӵĿһۣհһ£л׺󣬻ġ
Ӥһתˮϻָƽƺ֮ǰսʹδһ޹ء
ˮȻôˣԴİ
¶һ˿ЦǶǽߣڽѾˡٴȥҲǿűǿΪѹѣҲ˵ܲʤʤҲǲ䡣
ˮ˼ĵ˵ͷ˸֮ɫӰʧڳϡ
ˮɹȥ
ˮǼǲԸңҲް취ֻܿˡ
ɫ䣬ǺȻæܣȥ׷ƴҲҪӦµҪ󣡡
ˮɵȻˣӲǿвȵ˵ġ
һ£̧ͷֻˮɵָ߰ͱ䣬˼ͳ˼
߰ɣҺú롣
ˮ̾˿ͻȻ˼įתǰȥ
оѣƺʲôæȥ
֮ϿֵȺҲɢˡ
ֽ⡭
úһռ΢΢ŤתӰ˳ֵغͱ䡣


1080 
黺˫ۣлδɢҽŨü
ֻһ𡭡
ɫԽԽѿˣԼлڤڤ֮оͺѹסһζ岻һľ롣
Եɺ֮³ʱػأȫں֮رΪԶѹħɳɽֶ˻ɡ
֮ס覵̾ϢΪ̤һ֮Ĳ࣬˿̸ǽ⣬ٴûˡ

ĽڱʵһĲʳʵս˫ȭ˻ѵҾҪѹһ𣡡
Ǻǣ氡
һЦڿдЦ޼ɵ
ɫ䣬ȵ˭ҹ
Ǵ󾪣ǵǴ˷ͬķ׽Դͷ
Ǻǣŭ߲еΪ
ЦΪ߹֮ᣬӦð죬κͷϵġ
ļһ涼¶кʸѵң
ţ
ǵһ䣬ͻȻһƥֱӴк¡
ܿռ˲̣麧ȻķԼȻȫ޷֮ӵԼһ޶
㣬Ҳ᣿壿
¡
֮£һϣ֮С
ۣ
һ֮¾Ȼ鿪ڵѪģôôǿ
ǺȻ֮ɫԼͭǽڣȻһͱĵıˣǰ۷ıڤҲ
ôֻһԷǾۼǿߣ
⵺ϾȻоۣ
еĺȻԸӣǿݺµǿߣ֮ҲֻЩSܴˡ
ߣҪǿĻҰɡҿԴ
ǵ˵֮û졣
һδֱӴһָ·
ǿ㵽˭
ڶѪйâ÷·ԥķ˹ȥ

ŶȷսǴӻ񺣳ģ
̲סüʵϾǷǳϤġսǶʱ䣬Ӧûϣȴδˡ
ǣʱһֻǸ۷ߣֻǺߵһսʱҲֻǸոմﵽ˽ʦѡ֮ӡ̣Ϊʱλˣʦ᳤³Ӵˣ
Ŷô˵ȷеˡ
±ӣ˼³仯ҲнˣλޱȡܹԴǰ϶ǲ򵥵ġսݿյһʮ꣬˵ûͼǲŵġ
ҹüǻ᲻´ˣҲս˳ΪѡʮʱӸո̤˽ʦڵľŽʦҲǷǳ˲ĳɾˡ
ҡͷЦΪ˿Ѿ˾ŽףԻػˣȴһֱڴ˵ءߣһǱ޵Ļÿһεűô£
ţҲò򵥡
˼⼸Ҳ෽һݿյڶ֮оͺɡűѣѾ˼ˣÿζǿμӡݿյڵĺͼλãƺǵĿ겢Զ
ҹͷЩҲÿűῪʱ䣬ܽƬ򡣲Ҵ˺޷λ꣬ҪȥҲֻܵʱӦһĿռ󡣵ǰűᶼ˵ǳɹûʲô⡣
֮ǰûⲢԺû⣬սǿ϶ġԼӾɣֻҪǣǾͰӣĴʲô뷨ԾĹˡ
˾صĵ˵ͷ˶ݵĽ뿪
䷻УϾֺͺ彻ĻἫѵã̫һϧ֮ﶼ̳֡ΪʦĵرԵֿջ
ҪĿĻǴչѩɺеĴ󲿷ʶˣ֪Ǵʦ׷׽׳
⼸ץŹûûҹƣ˲ʺϺʹõİ˽׷׶һ˳ȥǽԴϲ
ѩɺҲռ˼飬ûĸӦʧ١ϴεȷıˡ

ͻȻһǰ֪ʱվһˣĿ
һʶ񣬴˺ʱȻûв
Ŀ࣬ͷϸĺԴ
һɵĳۣһֺޱ߷֮ˡ
е㡣
ûжĻֱӾͿżɽ˵
üͷһ壬ûȤ
΢΢һЦƺϵ̬ȣֱӿ˵˵㿪˰֮һġţ
ɫ䣬Ŀ㵽˭
Цݿյ
𺧣ϸܲκԪͬͨһ
Цõģûжġֻһס
ʲôף
һ΢⣬Ȼ˵ز˵֮
ƺ϶˵ֱת뿪ˡ
űӰʧȺк˸˹ȥ
ٶȼ죬һҲ׷ϣյ蹦˱뿪֮ңһ֮ϡ
żªĽֱ󺣣۾
ƽվסĵط
˵һմһӡȥ·һ󻺻ſ
̷ȥǵâڿбպϣʧ
һǽƣԼĵõǿĸ𣿡
һЦȻǾŽʦһ۾ͿãûҴˡ
ʵҪҾŽʦ
ɫĵͷǡ
ɵսǣ
һ˿ɫҡͷС
Ŷ
һȤЦȥƺȤš
Цһҿɡ
ɫһߵΪҪ㿴
Цɲ㣡
̧һһȭȥ
ʲô
󾪣Էȭâ֮ûаԪȫǴ֮͸ٴһѹ
Ҳǰſߣ
ȻʣһӾͷӦ˹ָһգֱãһǽȭͺ˹ȥ
飡
ɰԵƥȻһܿ˷֮Ĵ󺣱ನ캣ˣ׷ը
˶üĴâţǿ˰֮ŵļ
ǿ
ͻȻЦջȭͷüĴâҲ£ȥ¶֮ɫ


1081 
һ˫ֱǰȴŶԷڣԷֻΪ˶Ժһȭ
Цոտžǿ֮Ӧǿɡ
ҵ׺£ֱ԰ɡҲϲĽ̸
ãұֱ˵ˡ
ϵЦһҲ֪οġţҿԸڶݡŵĿ֮
һ㿪ˡݡţ
˵˫ָգüġٴųһâǡݡڡ
ѨһһɸϢĪѹ
ȻһЦ㽫Ϣ£˲ָƽ棬һͨһ
ȻǵڶݡţԶʵֹͿŰɣ
Цҵȷֹţ㲻̽ˡҵĽ׳ǿݡ֮
һԥЦҲһ֮Ϊָͨ˳ţʥľ԰ɣ
ѵ𣿡
Цǿߣмʥ񾳣
ҲԼڳֵı˰֮Ҳɣ׾Ϳţǹжٸճ֡
Զ֮ʱһֵǿ߶ģֻǺʷֻ·Ӽѡ
ϵˣ̸Щֱ˵Ҫʲôɡ
һЦĴָʹ죡
ϵЦݽâ˵ҿܱӡ
һ𣬳ԾǷӡԼ֪
ЦҲ壬һľǿ塣ǻľŽʦСлǼпܵġ
ǻʵûλʦܹƾӡġ
̾һԹһʱ䡣֮ûиеʲô쳣ٴδһţͲͺһ˫۾ʱ޿̲ڼҡ
ߵݿյϾŽʦֻսһˣ˼ӡ
ҡҡͷҲĿģôǳսҼĵڶŽʦ
˼һҪ̽еӡǣҾͱǱĻһвĻп˼꣬ĪвȷҲ̽
Ц֮ǰҲ̫ȷһԿ϶ˡΪ͵ˣϰطҲǲСջء
ȻһЦȻ㶼£кβϡһǰᣬǲǷӡǿݡ֮㶼ҡ
ɫǵȻֻҪӾɣгӡڣ鲻Ҳ㡣
Цͷĺˣ֮»û˭ʩǿӹ˫۵ġ
һ㶣漴Цţ˻ǾǫһЩȻΪڴţ
ҲͣǱ֮ҲʮΣգ㹻ȫ𣿡
ʮ㣬ظģ㵲סǿ߹Ҳ֧㹻ʱ㰲Ȼ
ã
ӦһüĴâһ«Сձ˳ֱк«СػͷĵĶˡ
ź«Сգ¶֮ɫ漴㵱£Լ̨ʶ򿪣һ̹Ȼ
аޣܹ޹˼ɵ˽Լе˲࣬еȷˡ
üĴһһĻֱӷԷʶڡ
һƬãޱ޼ʵĿռ䳯ǰ죬չֳǶԷǿ
ʱ˲ϢĿռڷɳۡ
֪˶೤ʱ䣬ڿǰͷһƬâϿգƷͣ
ͫ΢æƬǰͣ
ڲϵźһ֡
ӡ֮˵ޱȣȻֱ꾡ͷһַһζûС֣һ𣿡
ƺ˲רҵַΪ
վǰһֻǾţڽ֮￴һţ
ô֣ⶫҪȥԺܼ򵥰ɣ
֮
ƵǶ̶ԡڱֵָӡĿŵĻͨ⸽һǿĺ֡
ĺߵŷﻹ£ߺߣҵǵһμ
мӲ£ֻǽһЩѡֶһŪþǳ³
Сĵĳǰ߳˼̧Ϊֱնȥ
˻
д˺ֱ֮նڡ
飡
ǹһɢ¶ţڿвϷ裬ѹ˹
ߣԭ⡣
ɫ˫ֽһɫӡǣֱմ˹ȥ
䣡
ӡɢޱǿҵĽ⣬ֱӺڴϣ貵ǿ⣬ӡ֮Ȼֱӷ
ţ
һշŶ㿪ԼӡǷڵϡ
ҲǳԾǿĽƣһӡȻ𣿡
ռһж̬ΣʵĶ
Ҳ˵ǰҲĳɵģһȻ˵´˽ʵ֮ϡ
Ҵ˿̴ֱϷɢǧ˿ƵĽɫ˿ߣһɾ
ߣС
һ˿ɫ˫˲両ֳͫռһӾͰ
ǵƺԼʶ˲ԣ̼ͻһâҪߡ
ɣ
һߣͫиֳŹֵķţƺӡ
ǰ֮ﾡӡͫףһ㣬һ˿ɫʵߵ
Ŀ֮һУ̼䱾ռֱӴʵʧ
֮ûӡŴ˿ͫڲϷƺҪѳ
ߣҽ˿񣬿λ˲õġ
¡
ͫ׿ռڵӡ֮һƺѾ֮ͫסʼʵһĻԭʼľɢ
ڴ˿̣ϵžһƺɶ¡
ֱͫڽ򿪡
ɢĺ⣬һȦȦͫƺʱ׼ţ·ʲô⡣
Ŵ֮£һƬɫĹâɢǴĿİ׹£ֳһɫӡǡ
ӡǳֳԲΣǶһΣһŹֵķɢӡǱԽ

һס˴ŵͫȻſ޾ɫŭ
ǸӡǺ͵ʶеһģһ
ҲǾȻΤࣿ


1082 ű
ǸԲɫӡǾ֮䡣
񽥽ָ糣ͫ˫ڣӡǣҪͻƷźľ
һƬããĹ֮ͫСƹɫӡڣǹĿռӶȥ
һƬ𣬻ˮڿƮԼɱһЩľߺһɽС
Ŀǰһ򵥵ľСݣǰһտƽأڷһ󶦣滹ð
ǵ͵ʦ裬ڴ󶦵ܣȻİڷʮڹײģкʮֹ졣
һЩײ͸ʾĶһЩϡŹ֮ȥʶϸһȴĲ
Ŀɣת֮ͫСӶȥ
¶Ӱóһһ٣СѾ˸ơ̫֮ͫԶѾﵽǿ޶ȣ޷ٴ͸ȥ
һһƺڽ̸ʲôߵӰ߶
üͷȻ֮ͫԴ͸ռ䣬Сϵĸ̫ǿ޷֮˽̸
ͻȻߵӰ͵ת˹ƺ˿ӡ
Ҳվվ
һȷŭڱ˳˭ҿϷ򣡡
һɿֲľ籩Сг˳һֻſ޴ץҪ֮ͫ£
ߣ
һͫеͫʴǹŹֵķлָ˲֮ңص⡣
ԷľҲǿȻ׷ٶϵɫϣλһֻ֮ߵޣų¡
Ȼڻ֪ǺˣȻΤӡǳ˹ϵҾͳὫҳ
һɫǸµľޣȵͫ
Ǿ޵ӰֱӡͫУԽԽͬʱʵȴʧȥӰʧӰ١
飡
Ǿ޵¶֮ɫһͫ˷̼佫ɱķǣ˿˿ɢͫռڡ
˿̣ϵɫӡǽھȻ̤һֻţ¶ӰһڳڵƺԽ
ɫ˫һͫиһ˿˿Ľâ
϶ʱǧۣһϾ޽ֱն¡
¡
񲻿ɵϣһ˲㽫롣
Ǻ۵ӰҲֱӱնѿ
ڵӻ̧ͷڱ˺ѵ˲Ŭ˫ۣҪԽռ佫ǰ˿С
ǽ̫ҫۣڽѾʶһ˫֮ϣŬӶȥ
ǵڴ͸˽⣬ǰ˵ģ˲Ŵļ¶źͺȻɫƺ޷ǰ
䣡
һٿȻһ±ӫʧڱռ
ǺҲڼ֮£̼仯
˿̵Ӳ֪ʱԿ࣬ƤϷŽâһͷ̷Ƿ˸ȫӡ
ͻȻЦҲ̫ˣȻ˰յӣΤҪ
ߣ
һ˲ԼӣЦǵʶӦΤµһݣƾǵ΢֮ܿҷֺ
źߡ
˼һ󣬵еЩ²⡣
һ˿ɫת뿪ռ䡣
İҡͷǰ˭ҲǲһƺʵΪǿЩеһҪùˡ
Ƭ̺ĻֱӴӱڳ˳صԼı֮С
һſ˫ۣƺҲԼ֮еı仯ϲΣ
ͷȷʩֶΣͨǸƣ˿ʱעһһҲܱʱȥ˿һȥǽƣʩ֮ҲѾ֪ˡ
Ȼ
ȫŭðɱ֪ǺΪ
ʩչƺͼĲͬһˣʩ֮ʥλִ֮һΤ࣬ϵôˣ
¶֮ɫʥ򣿴Ҳʶ
ͷǾӦǼ֮Ūֽţ˵һһЩ²⣬ܿ϶
кâݺݵҲ˵ݣҴŵĿ֮
ϵɫԽȻǶ˼ǿɱ
˭ôһһ˼ţ˭ᷢɱˡ
ϲɫЦźһݡ
ɫת촽΢ǿݡ֮
æ۾ƺӡ
ȥɣһ˾űἴһСġ
ţСģ
һкЦű
һЦСӱǰװˣҾͲûűá¶ҶҲǼΪҪû֪ࡣԼСıɣǧˣһָҳǼ֮ˡ
Цһÿɷ񣬱ջһ׵ȥ
뿪ɫǳ˼֮ɫתԼڡ
ص˷ڣչһ飬һЩΪϧĵرһ
ֱӻصСԺĿռڣʼչ
պűڿ
ϱ쳣֣˶շУݿյһȥ
˽ԲͣרΪűٿ׼ġ
ǰ滹һЩʵߵĺǿԣһǻӭңҲΪά
ݿյᶼ쳣˳ûзκ֮£뿪ɱݿյ͹ܲˡ
֮ʱѾſڵȺһӿǰкһ̤᳡
Ŀռ濴ȥҪ󣬳һΣмǧλҲܿ챻ֺռ顣
ڳϣмۣȴһüͷҲǵһβμӣֻЩ񾭹˵㣬˷ܵĹͷ
Ҫ֪֮ʷḻȱʽʢҲٰļ٣󡣲ٶﺣ֮Ϲġ
ȿȣҶ
γص룬һâ£֮㸡ֳսӰ˼ڶʱһԡ
úЦЩȻȥģײУƺһղŻޱȵĻ᳡һ¾ͱùļž
ս΢ЦлλԶ֧ǵűᡣ˴λ¡ݿյ嵺սٿ
ЦǰϹأʽű֮ǰݿյгټôġа˽ʮ߽ʮϣϲ
°ƣվ̨Աߴһͨ洫ꤡƳ


1083 ǧľ
ǰһʮŮűһ
иʽǹꪡȵȣ಻һۣҶԳΪ
Ůޱȣ˵Ŀⶼʮűϣ⡣
սЦҪЩܼ򵥣ֻҪκһĵرõǰİŮϿɡȡһ
ЩŮòҶǾרѵļʦڸĵرżΪĸо
ಣ
˳̨ȡһСĶȥģֱӵݵһŮǰ
Ů¶˵΢Цаָ£¶֮ɫЦݸˣȡһˡ
˴ϲݽͺһţ㽫Ǳһսꪳ˳л˼£ϲ봢ڣ뿪չ̨
һ۾ͿսꪣȻˣ
һȻվб׹⣬ŭ֮ǰ塣
սЦű᲻£λѻǵáȵãоʮżѵûλǵ𣿡
ಣಣಣ
һ䣬ʱ˷йâչ̨ϣ׷׵ݽĵرȡԼе
ٴ궯ÿ˶ԼһµΪ̼ͻᱻݿյĸĨɱ
Ȼȥŵرͽ£еĵͽѶһһգڻмģŻء
̨ȫǺ壬һλϾͿ˺ܶ࣬߶ǳȺӵУԱڤΪס
ʣµľ׽ЩˣΪ׼һ
ˮɡ顢ǵһ˵м䡣
ڤһӣƺһ˲ٺöʶɨ֮£ֶԷҲȻ嵽۷̷ֱۣʲôĵر𵽵Ч
ڤע⵽ڿתݺݵĺһĿˮɣ¶֮ɫ
ȻһЦջԼĿ⣬ʼ۲쳡
ٺǿߵλһҲ˽ȻиĿ꣬ǰЩǿۡ
Բ񷶥ϣԼԼǿߵԪӦþάݿյߡмϢ֮ǿҲɫ
һֱ˼űᵽʲôãСģʼ벻ͷ
˿չ̨ϴ󲿷Ѿ˵ݽĲϱŮֻȥһЩ߽
յ蹦һټȫգЩŮһЦű뿪չ̨
žžž
սЦϲһλõѡﹲ͵ĻڣҪ̨ɡ
νﹲͣǴԼǫ́ҲűҪݣڹһݿյóѹ
ڴţϣܹһЩ֡
һиؿԴƷߵıͨսļģΪĻûʸġ
ҪӵˣԲǰٷ֮аնȥˡ
˵֮ǰķжһЩƽ׵Ļűǹ彻ףֵκһ϶ǾƷ
ս֮һ󣬲һӷ̨ȥ
һɫϑۣݳںڵǼΪ
ſһֻСд˿һЩɫϸɳڵս뿴ⶫ񲻣
սЩϸɳһһָ£ʱɳӵ䵽Уɢһ㱡ϸһ̡
ս¶ɫȵ޺ɳ
ɫͷǣսʶ㣬
ս޺ɳǱ֮ϽʹáŪôһСгʵףʸġ
˿¶΢Ц޺ɳȡһЩͻƾؿĵر

һˣĵرҲֺ֣ܹܶͻƾؿļ֡
ս˵ܹͻƾĵرȻ󣬵ⱱ޺ɳҲһ֮ϱרã㹻ּۡ
·۷׷ףһ㺮˪ɱ˸
˽еˣ޺ɳֻ϶ѣмõϣܹͻƾؿĵر˿ɳԣʵüֵûñȡ
޺ɳӵɫһͱ죬ֵߵ˵˺ߣ
ɱϵ΢΢˹ʱ˶еһĪѹɫһ䣬׷ױ͡
սɫһ䣬޺ɳ˻ȥűŵǱΪѾʧȥʸˣȥɣ
Ӵ󾪣æսֻǾһЩ֮ˡ
սʲôݿյ޹أΥűĹأԼȥͿͣ
ӿŭݣսҲԶٸλɣ
սߵ˹Ҳȥ㻹ǰĴúÿɣҲҪĶ
ɫѿҲ֪ûأбâ֮ǰڵˣȥ
֮ǰڵɫ䣬Ұ˼֮´Ҵ뿪Լλֱ߳ű᳡
ս˵˵һΣűʵӣ˹ؾͲСһλɡ
ʱһһֱ̨Լ׼֮ȥ
ֱһӺһڵı顣
սݵķֱͽ󣬸ǧľī飬һһŽһһŽ
ʲôŽ;Ž˰ɣ
ǣһҲֲһŽȻһ
ɵУر࣡
̨˶ʱɫ䣬һŭ棬Ϊ֮ǰ˫Ŀȴҿ
վ˲Ŀ»һâչ̨ϣһеľ񣬵ȷǧľȴǼֵߵĸϵľϣұͬ㻻
ϴϲоŽ
˵ͷսսҪ鿴
սһЦǱˣҪ鿴⡣
ֳǧľ֮ϲɫ¶Ϊ֮ɫֻһ񡣡
˵תҪߡ
˶ʱһ£æλԵȣҿ
˶ǿΣ֪кûţǸЦ
һ죬ľҲֻһСΣôֱȻһ£ֻаֱ۳̡
Цľڴ½϶ŽûжɳټˡתҪߡ
ţ
æȵɫ䣬ҧҵľȷнɣ˶١ҿɷȹһѵǷΪҪ֮


1084 Ѯ֮
ݣۿһ֮²ͼסˣ
ǣƼö࣬ûôƵģ
սҲɫһҪˡ
ǺҲ֪Ҫ˵㣬ϣܶһԼĶǧľɲ
ͣӣͷҪ⣬ܶ࣬Ҫ͵ġ
ܶࣿ
һɵۣܿϲѣæһ޴ûеĻͳҲС
һ£ȡһհڶͷϣһ󴸵ӡӽȥֱӸ˶Է
˴ϲæ˫²СĻƵģҲԼͷϣϸƷ
ĵģȫˣֻ񲻶ϵ¶ϲ֮ɫͻȻ
ţѵ⣿
˶ĬĬţսҲǺΣҪ󣿡
εЦһ£æǲǣǳҵҪֻǡֻһСα˽ƣܲܽ⿪ҿ
ɫһԼƣǵɵƣ
սҲǺߵδ̫̰˰ɣȫ㿴⻹ֵǮҪˣ
Ҳֽ֮˾÷ǳ˼
һţһζҵİɫľĳֱӵ˹ȥλѣ㿴Ƿ⣿
ֻɨһۣдϲæһ־УҴ֮
촽΢һηԷУ㻯һâɻԼλϡ
ӵõ֮󣬺ܿһΣҲ¶ϲɫллɻԼλ
˿̾ʣֳīĺվ̨ϣβѡ
սԸþŽһīˡλѣɷԸ⽵Щ۸Ըһ˽۷ī顣
ҡҡͷҲɻصԼλϡ
սȻһЦ¼λ
׺ܿûԾÿζϳչԼıҲмλﱻս񶨣ȥģĻơ
ڤҲʱϳһһЩбۿһǰ̸Ķ˿״֮ȥǲ˿ȴֳɫ
Щ캣˿ð˼ΣղȡģôУαؽƽأ
ǳ۵ĺ֪֮ǾŽʦװһĿ
ɫһȵǷйƨ£һ˽мա
ǺһΣ캣˿ļֵߣǸ߽̫ϡȱˡһҧãǾһ˽мն
ЦСһնǰòʳ¯ġ
ţ
ڤһ˹Ǳ캣˿ڴ½ϾǾŽδܻõҳһ˽׶
λʶ
˫۷Ź⣬ոյݳȥıＱæ˻ݵڤǰЦˣɲǰ˽׶ն
ڤɫһߵֻҪ˽׶ǣҾõɡ
˵꣬Ƴһۡ
캣˿ȻòϣҲ֪ǶĵرֻҪûش½ʮ˽۷Ҳ
ҸʹĿԸ̧ܡ
Ȼɫ˸׽͸Ĺâ˵ҳ˽׶
ڤһϲЦѽôУɱ
ɫ㣬Ȼļ
ڤЦ
һۣ
ȻǺøУ
ڤЦȻ£Ҳֻ֪Ѷˣ
ĴЦ̧һܣޱȵ泩
֮ѾЦ죬ֻҸٵ֮졣
ɫȡ˽׶һǱ̺˿
ԱһЩ߶üЩ֮Ǹ¶Ľ֮ɫ׷׽ǰչ¶ϣõľˡ
ͻȻڤڵ˵ˮС㣬ôҲˣ֪˺
תͷȥֻˮһһεĻ䣬Ŀ¶ɻ֮ɫڤһԴڡ
ףⲻǱΪ֮꣬ĺҫı֮𣿡
һߵǺǰ𺧵ȻǱ֮
תͷˮɣ¶˵ЦݣϲˮС㣬ϵ£ҲֻŴ󺣾ı֮䣬ҽ˻ˣˮС㲻Ҫ
Ǻ⻨ô
Ǻһϲæ˹Ȼ۹⣬ⱦ֮һŽ
ȻЩ󣬵ÿǸ˴ֵˡ
ȡһŽҪ
ڤɫһ˵Ҫͻʱͷˮɵɫˣ˸ŹâȻһʱȵţ
˹ȥ⻨ҪˣŽȻЩ󣬵ÿǸ˴ֵˣ
˵Ƶĵһۡ
Ȼŭڤ㡭ãããҳŽ

һ·۸񾪴ˣȫͣеĽף׷˹
ڤҲɫ΢䣬ŽҧóģļĻԼƲˣˡ
ƺͲм֮ɫвԶˮöҡҷȷΨǰʥƥ䡣
һҧļŽָٸ
˫۶˳¶һƬ׺֮ɫټӼȥ
ķŭ֮ɫһɢЦݣ˸Ƶ繫Ӱ·ˣ롣
֮;ĿɿڴôҲΪһ䱦֮˸߼ۣǶȻ󣬵ڴֵһŽǶˡ
ڤŭ֮ɫȻӮˣȴĿһıƣһ²
ҺÿԵٻӰ̹࣬æóϽʣļŽһǶ仨ݵˮǰֺõʻȴˮСһ
ˮɫ䣬˫б㺮â޾ŭֱıڤз䡣
ô
ڤֻñһಷһֲӡ
ͻȻǱļ֮ڤ磬ôĹⲨѮ֮׸ʵŮҪ躣ʴ𣿡
꣡ʲô
ڤ絹˿Ȼʧ⣬ⲻǱ֮ôǡ
ຣ֮˸˲ͣһ¶ͻ֮̿ɫˮˣʱ
찡ҸղʲôӣǺʴ˵Ů
֮Ůôܣ֮Ůʥ߹ôֵط
ղСӾȻòѮ֮֮Ǹ
Ѯ֮Ǽ֮С躣ʴ˰
᳡ʱһľŭӿ
ڤ¶֮ɫֻԼޱ޼ʵŭУһֲϢֱӽ


1085 ٻ
ŭĿУһ˫ˮǳ󺣣ͷ
㣬㣬㡭
ڤһӵԨϷŰĿ⣬ʱǶԷˣǿڱƵϢڱֱѹһѪ³
ۣ
ڤѪָҧŭúۣ
ȻЦ繫ôͣĺĹҵʲôɣҲˡ
ڤ˻ߵغ㺦ң
ǲ֮ɫ˹ˣļŽȥģôҺ㣿ҶǳˣҪΪԼ˵Ļ¸𡣡
ЦҲ벻㾹Ȼ˴˲Ѯ֮ΪˮɹĿ
㡭
ڤѾǰٿĪ棬ӿŭѾҪճɻҽȵתͷȥս
ս֮ʧ
սֶ죬һ²ؼӣȻ֮ǰѾ˵ĺˣǲѮ֮繫˵Լ֮ʧЦˣ˭ţ
ڤɵۣղžԣֻʻˣǲѮ֮ȷ쳣ƺԻ֮Чڻսȷ˵ǲѮ֮
ͷ亹ȥϣܹҵǡ
ǣ˺Ѫ裡
Ѯ֮ͱ̬֮ζ󣬾ϹҲŪ죬һǹģ
ĺΧ˹һĿ¶׹Ҫ˺
սݿյĹҲ𣿡
ڤסˣƵչ̨
Ҳ֮ǰڤ̺˿ʱҲ뿴λ˵Ľ棬ڤ˸ϲ
Ҳ벻ľȻ֮죬֮ݣֱӰѱڤ·ˡ
ʱٲվĻڤᱻЩ֮˺ˡ
սüͷҲ뻤űڤ磬زΥֻܲλ侲űᣬݲǷʲô˽˶ԹԴٽڹôϢʱ
ڤֱüͷǸߴҵȻϢʱٶ֡
ڤ˿ʱסˡȻµȻ취
ЩȻһŭգݿյĹأҲѹ
ЦսԲӣǺ幫ĳ裬Ҳ˽£ݿյĹȻҪ񣬵شĹ󺣵ϣݿյҪùƺʴ˵𣿡
սɫ䣬һЩŽŭѹȥĺһֱŭˣβԱڤ磬ǽŭյݿյϣüŭ
սап࣬Ʊ磬һʤִɱ
ڤɫ䣬շϵϢɢŭȵ˭Σ
۷֮ɢ˶Ǿ㤵ĺȻˣһɫףǻŭʱϨ˴롣
սݿյҲĺһӣѵӺʹ裬Ӵ𣿡
սɫһףİп࣬Ҫݿյˮˡ
֪ʱ򣬹Ԫڳ𣬳ݿյΪ֮һά岻ݴǣ¹شѹ飬ȽűῪꡣ
ս˿ϵôһ˵Լ̬ȣֱӽѹȻٴ»СС»ˡ
һЦλҲʮֺЦԼǣֻǺʹ⣬ȻǱ컹󰡣
ʱսҲɫüΪƣźʵĻĴȴ˿ӦС
ҲǿЦѣԺʴ˲֮ˣȴάʴϵʿҲ̫ܳˡ
᳡һûУھصţǴȷǶ֮ĴҲǳ档
Բ񷶥ϵĿռͻȻζһ£۳һӣӿ¡
һڣȥƻãֱˮǰݿյˮɹ¡
˶ǰԾȻסµĴñӣˣǹڵӰȻǿա۾ֻܿһƬģǿȥ˫۴ʹ
ЦȻǡ󡯵ˮɹȻҲûУĪǸµ־ͽд
ԪһۣɫŵӲʣڱչصĽҪͷ޷ˮɹ¡ڱ䣬ҲգͽдҲС
ˮɵȻ޷ҲЩ˽ݿյæİɣȻڱչؾͲóˡ
ˮɵӱȽϼ򵥣ƺҲеٻʶԸΪѶԷ
ԪһЦˮɹȻĵش档űһڣ˱Ȼ
ǰһֱʧչ̨ϣӰ١
Ŀ΢ǹԪȻͶӰȴҲٶҪҿ϶ԷǾۼǿߣ
ڤҲƺܵ˹ԪĲɫͬޱȣǡɺĿһӴ˶Էеء
ڤ찵̾ϢǽٺҲѵıڤ磬֪Լ󱲴Ǿ޿ܳˡ
սλԭλɣ˴Ҹ£ٺģĿһһ¡
ˮɿղòѮ֮͸ң
Цٺ٣ⲻŪֻĲ࣬ûֱ
ˮһƽ˵֪ǹġЩҶ⣬ϣܰһ£㿪ҿԴӦ㡣
һ־ϲ棿㾿Ҫ£Ҳܺء
ˮЩΪѵȻ˵ɣڲʺ̸Щ
һЦС
űȥòѮ֮һļŽĺ֮Ҳʧ˻᳡õֱ취ˡ
ڤ羭º󣬱ͬʧһ㣬֪ôұڤҲֱӾٲ
˿һչ̨һݸս
սڹۿһۺ󣬶ʱȻ¶Ź֮ɫŵͷһ鵥̼ʯ
Ļ£̨˲СķӦ
ûɣ̼ʯҲϵ̨棿
ν̼ʯǴһּΪ֮ӲȲھŽײϣȴûκĵرڴ࣬Ҳ̸ϧ
ս΢Цһ鵥̼ʯȴҴ󵥾̼ʯĿаٶ֮ࡣ
꣡ٶ֣
˶ǳһ𾪵ˣ׷ױͣҲ˲ĵԹ
ױ֮˳սл󣬱ϣܹһĵر


1086 
սģˡ
·ҲǷ׷ͻȻһ˷չ̨ɷһǵ̼ʯ
Ǻ֮ͷǣƤɫж֮¶ǿϢ
սչһ֮ϲ֮ɫָƽλߵһ껯ߣ֪Σ
ױ֮һϲж٣
٣
ЦߵĹЧشҶ֪нǿ߷ҲЧһ껻ľѾǴ´ˡ
ױ֮æҡͷУһ̫١ٵ꣡
ꣿ㶺˰ɣ
ŭ껯ߣǸ߽ҲõˣҪ֪֮Ҷ֮ͣŵļ֮һ鵥̼ʯȷѵãôô󡣡
ױ֮˵֪ұҪ껯߲ſϡ
ҧ꣡
ױ֮Ȼҡҡͷ
˿ͻȻһ㿴Щҩɷã
һâչ̨ϣһ֬СƿҲҪһǰٶֵĵ̼ʯ
ױ֮˺һ䣬ҩ
Ǻ֮ڼеҩĴڣȴţɻĽСƿ˹
ƿǡ顱һ°γŵһ˼ζ̲ס˸顣
ױ֮˴ϲæһöֵ֮ɫĹɢ⡣
ⵤҩ
ױ֮˼֣Ѿ˵мãһ¾ƿɶ֮С
սЦӹΪűỨ˲˼ǾŽ׵ĴصרöƷʵĴصԵֵһ껯ˡ
ЦȷһЩġ
ױ֮ս˵֪мˣæⵤҩ㻹ж٣
ЦҪٲſϻ
ױ֮˳˼ս˵˵öɵһ껯ߣöɡ
ԥã
ȡСƿҪȥ
صһҲֻʮöμűģǵ̼ʯдãֻøıˡ
ţ
ͷǵĺŭһֱۣȡ껯鵥̼ʯҪˣ
ֱӽԷȥȡǴ
ָһһâ˹ȥ¡
ʲô
˲Ȼŭŭ
Ц˵Ҫҳöص
ɫ䣬ɱ˸ָŭСӣⶫҶԼΪҪҪ
Ȼ˼ҲҪ۸ߵã˼ɡ
ǳ֮˴ϲæȻλѣ
΢΢һЦȡƿصǴ˹
ͷǵĺǿ˸ŭв֣
ֱӻصԼλϡ
ǵĺǿҲ㬶飬һȺм䣬вǵˣȫĿ¶ⶢΧһʲô
ʢ̶ֱҲֶ˼ҲʣµһЩԴˡ
̣ʼıˮɣҲ֪ԼҪʲôؼҪʲôУԴˡ
սﹲ;͵˽ɣϢʱнһЩסҲҪ׼󼸼λʱ볡ɡ
ű˼£˷׷˳˵ĿɨɨȥƺѰĿꡣ
һűһݹ뿪رЩչ¶˱ģǳ鷳ԶԶĶݿ
ĵıǱڤ磬ʮΣյϢȫ
һű᳡ڱڤֱӻһâ뿪
һ᳡ҲǷʮâϣͬˮվһ˸⣬ԶԶš
ЦֲҪٻԼһ˹ȻỹܻŻ
ˮɹ뿪һᡣ
ˮɵԼСġ
ȻһЦʱһâ뿪;ҹ˶һۣҲȥѾװһսˡ
Ȼܶʱʮâ׷ȥ
ŽʦԼչ¶౦ͱ˵ġ
ӣºҲ߲ˣ
ڶݷһƬɽϿգЩǿһ׷
ͣӣȻǸֳЦݡ
뷨Ҳܼ򵥣ȻЩ⣬һʡ֦֮
ʮˣһȺ֪ģ
ҹߵ֣ȥ޻أ
֮£Ȼʮâ׷һӽΧסڻмǿϢ˳
Цλزʶɣ
زʶ
ͷϳֻǵĺ£Ҳ֪֮˵˼ЦҲ֪еС£ֵܼǰֵһӡֵҲ侮ʯ֮ˣֻҪ㽫ǵ̼ʯǼתͷߡ
˶ͷǣɫȻͬһġ
͸ǿԪͨǿߣһ¶ģ
ôһ˵еģҷһһֱɣʣµأкζԹ
˶ǴŭΪ֮˺඼ڤ粻𣿡
ν尡ԴĲˡ
һλͨī̵ĺ弥ЦҲܼ򵥣еıȡٵĵͿˡ
кһҪҵҼˡ
һĺü˵ңԹǴҡ
ͨī̵ĺЦĪ뽫ˣרΪɣ
캣ǿߵôѵкβף
˶һȷǸⰡԷǾŽ״ʦһӶϵϡȱ
ͷһ𣬶ʱƵÿӡ
Ц٣ְɣѹᱦʱ䡣
ЦʱأɱЩҪʱ𣿡
ߣţ
ͷǵĺߵɱߣٰŽʦסֵǿ鵥̼ʯߣʣµԼ䡣
ǣǿҲвٱأ
һǿҲǳ˵˸̰Ĺâ
ȻˣǶְɣ
һ峤Хһֳץȥ
Щ֮Ұɱ̼ȼ˷֮Ѫ¶֮ɫ
ߣ
ҹһߣǰ̤һֱӵǰΪնȥ
飡
ڿжһƣҹռϷ磬ˡ
Ǻ循ŭһ֣ǿ߲򵥣
֮Ҳɱ
ʮͬʱ֣ƾ춯أ־кնɫ䡣


1087 ɱ
ȵɢһЩ֣ϣֱӻһâݳǧ׿⡣
ӣ
Ȼмǿɫһ䣬׷˹ȥ
ҹ뷨Ҳһ¶ݿǧף߲ٵˡ
ûֱӴֺ
Щ嶼һȻĴˡ
ĺСǴʦþŤתռ䣬λӰһ֣
֮˴δʦս֪Щã֮Ŵųȥ
ͷǵǳǰ֮£һ׺ϻֱ֮ܿռȫ޷ӡ
ҹֱλռֱӴıΡ
ͻȻ֮֮£ƽ̹ĿռŤתڿռ϶һӰټ
˫ֶͫ˲佫˵ķλһҲŤĿռߵֱߣУͻȻǰ
е˼
ĸȤһָĺƾƾնɢڿУת󣬲һ½ͬʱɢǿ⣬ŤĿռڡ
һ֮ߣǰ
Ȼ治ɫǵȻĿһֱ˾Уʧ
飡
ȭھϣһԭ·ȥһ봩͸⣬Ҳ˷򣬶һ·
飡飡飡飡
ȭ类뿪໥֮䲻ϺײֱӵȥǱˡ
ʲô
һæٴγ֣ռŤӰһڷ϶֮С
˿̾йâһӾӵһ˳ɫȻ
ʲôҲûֻ뾵У߳ѡ
Ȼ챦
һ־ϲȵֵǣֱƴˣ
ܿռٴα仯˽Ԫת£ֱӼŹֵλù
ȻһЦ˫ֲڿнӡɲǼͬǿų
кȻһ
ĵͬɫĹâļ۶ڿһ£ֱӻġ
һļӡڿγɣʣƺֹػڣɰǧŹֵķƮ
꣡С
ã
ʶΣգ˲һŹֵȥ첻⡣
˵ƺһȻֳһεȭӰ֡
ƴˣ
Ϊһ˴һȭӰ˲ʵǰǵļӡȥ
޼ֻأ
һӰھ޴Ľâҡҷ˫ֽӡǵӡٿȻ¡
飡
ӡȭӰһ֮¾飬񱩵һӺ俪ȫϯȥ
ĺһ󾪣׷˱ܿ˸âֱ籩
޴ĳϣһ⣬û˿Ӧһ̤˶ȥ
ǿڷ籩֮п֧ţܵնϢǴһȻ㡭
飡飡飡
ֱڿն߳ţֱӺ˵ѣĿѣ³һѪͷ˳ȥ
ãҳ֣
ĺ˲䷢ԣһ͵ſһۡ³һŹ֮з顣
ǿ֮ɢһסϻȥ
һֱſǴͻһնɫâն¡
һţʳֱӷɳ˲仯֮ߡ

նһӡֱϡ
ѵ
Ϊ֮һһǿֱײǷסصǹŹֵġ֮ۡû캣塣
飡

崫һҽУ챻ʳһ֮¾͸һѹȥȴ޷ԭ
һ˲ֱӵ˸ǰͺܻǰɣ
ֱӾԷϺȥ
Ӵգƾˡ
ŵɫҰףæ˫ͺˡ
ôˣ߾롣
¡
촸£ֱӻ˫֣
Ǻò˼£Դ۰ȫڣðŨŨ̡
ǸҲһ󶴣˲ֱ֪Ӵӿеȥ
ʣµʮ˶Ǵ󾪣̷׷׳ֹ
رͨīɫĺ壬ɨʱһƬţŵ䣬֪ԼƴȫĻˡ
ұţ֧ûвʤ֮
ͨīɫĺ˴󣬵Ⱦͳֱϸֳһףͬĥһ
Цˣ񱮻һשͷСϣֱա̤̤̤ǰǹȥ
ͨīɫĺдϲ̲סЦԼ̹֮֮޴֮ҵë׾Ǹ߽ҲԺɣ࣡
͵м˼Ԫڣһɱ
飡
һɾ촫ֱӺǹϣ޴𿪡
Ϸ⣬Ȼ

ͨīɫĺǿŴֱͣ۳ʧȥֻ֪һ׿ĵͷȥ
ףԼֱҲʼ߽鿪ƿʼһȥֱ쵽˲ӡ

ڲҽһֵתҪӡ
Ц߰㲻Ҫҵ𣿡Ц䣬һ˿ɱһâֱӵ¡
飡
ǽֱӹᴩͨī̵ĺ壬͸
֮ǽɱǺڿһ䣬һı캮ǽʣµЩǿ߳ɱȥ
ӣ
Щ˲ʿȵףһеķӶȥ
ʮг󣬺һδֱӽ˽ȥ
һڿɣ£ѹˡ
һ£ЩʱˣĿ⳯Զȥ
ãԲΪ潻棬Щһ𡣶ҹǺЩӲƴѾǸۣҪ֧ˡ
һ˿âһ˲ƾͳ˾ҹս佣˪һֱӽһǿն롣
һתֳһնȥ
һôпճڴ˵أѾûʱͷȥԭˣæһ˽ս͵
飡
ս˳ƶϵ׷նҲ룬Ѫա

Щ峹ˣǰӲ۶ѣͬΪ࣬м˻֮ϣôܲƵģ
˶۾Ϊǻþ
ԥ֮䣬ƻתٽһĵ˸
꣡
ʣ֮˶˿֪ǻþˣһ䣬תҪߡ
֮ٻţ
һƬ䣬佣˪˸ˣɨ


1088 ս
ɲǼһǵصǼҪߵĺ徹ȻһֲͣѪԪתҲᡣ
ô᣿
ŵûɢæƴתԪ𿪡
һ˲䣬һֲĽâն֮ĺ飬м
ǣ
ǽâ¶ӦϣһѪûֱӱϺסˡ
ҹҲɫףһԪķѹȣҲֶסˡ
Щ嶼Ǹսµĸ֣ôô׾ͱܲƵˣ
Ϣһ¡
ֱ˲ƵǱߣͬǼ֮£ͽк御ˡ
մǽ֮ϣʱ֮𣬡¡¡ѹȥеĺ˲Ĩɱ
ʮຣǿ߾ݿյˡ
ĿһתɽĳΪӵ
ΣɽɳˣЩͷǵĺ壬ȫɫҰףһð亹
ΪɫҰĵ飬ô⣬Źǰɡ
ҲΨΨһĵģ
֮ǰֹҵ似£Ϳˡ

һ㶣Ϊ˹ϲлллˣ
æȡһö򣬽ֺϻ似ӡС
ʶɨһ£ȥ
ҲǸˣǿ
Ц˲ǲӬˣϻ
ʲô
;ҹһܹҲΪ֮ϡ
ߣȻǸֵļһ
ռζ˼£ͬˮһһͻȻͳǰݿյĵ졣
;ҹǴһ˳⣬ͼΪˣر塣
Ŷԭֻͷ֡ôݿյҲҪҵı𣿡
˵ȴء

ЦɫҲ̫ԼˣݿյԶ󣡡
׵Ŷô˵쵺һ֪˶ҲҵĆ
Цǰͷ˼Ҳ㣬ұǷ˴֮ȡģ
͹ˣҸǴزʶΪҪɱң
ߵͲ֪ˣͿɣϡͿĻܿĵģ
һ˲䱬ֱӻŸԴѡ
;ҹ󺧣ϢѹǴҹƲ
˾ܵ˺󡣡
˶ǻһۣæȥ֪εսѾ岻ˣҲֻ׸
ߣˣҲһɱ˰ɡ
첻м˵ŸԴ϶֮ɫ

ȡ佣˪֮·ְɣһŲμء
һӶˣ
ֽһӰֱʧԭأһּٶڿзУٴγֵʱֻ֮Զ˫ֽһӡǾͺ˳
ȵƣ
أ
һãƥĽâͻʣֱӽӡն죡
ʲô
һǽ̶ȣƽæٳԼսǹǰȥ
飡
ǹϣѹ
ǹȥȻһۣ
ʲô
쾪ŭʲô
Ȼݿյس󣬲ͨҲûɡ

ͣҾѽһİƤȸͷ
һųǹʹ˹ǹϴš˻˻֮սǹ飬Ҫһ㡣
һųӾսǹϺȥ
䣡
ֱӴǹϣһ׵֮ԴԴϹǹı塣

һǹ봸ֲ£ԴԴϵĴ׵磬һǿһֱӺϣϳĻ
͵ؽǹƳҪ𿪴ӡ
Цһ־佣˪նޱȵĽն¡
꣡
һæջǹֵķԼĳǹȻǴӵ׵֮סˣ
ģ
սǹ֮׷֣鼱ֻܴ֮һţӭǽâȥ
ۣ
ҽһ˲䱻նˡ
һʹڵǱ˲䱬һɼǿǹڣȻһ˴ӡ

ķˣһǹתͣͨ˫бɱ
߱һǹ
ǹϱһѳգն£
һЦе˼
һǰ佣˪ϺǣкХرɫ
ļΪӵĿĿ֮ǰںʱܹĳסԷŶʱ䣬Ѿߵ󼰵ĳ̶ȣ
ն
һڳ𣬽黺֮Ůڽ˸ƺΡ

ֱӱعģһǽͣ
꣡⣬ʲôʽ
;ҹǳˣһ֮֮ͨҲֻڴ֮
ҲǴһ£ǻķŭһʧˣȻһɳ۶
¡
߱һǹǽ˲䱬ɢƲգҽ۵Ĺ򲻼ԽԽ࣬һ޿ƥеսѹһУ
˲䣬һսǹٴһᣬմ¡
أ
һֱնǹâϣ˲佫˺һǹ֮ȥ
¡¡
ջڷƼ¡¡죬ӰѾʧ
𣿡
Ĩ¶ͷ亹ǾҲǵĸ߽ۣȻ˱һնˣ̫ʵ˰ɡ
ɫ΢ףղһºķѵԪ̫࣬ջؽߵɣ֪ûȻ֪λģȷǻˡ
飡
ͻȻһڴĶٴΡ顱һͱӰײ˶
ֻ˿̵ΪǱֻնҲ޸ˣֻǲϵͷ­ٵһš
ף
ͷֱͷˣ治˼쵺ĵġ
ۣ
ĻͣŸԴԪڣÿαһͷ­ȥӵоŴ
һȥͷ­Ҳٴγֻķѵʱʹۼǵڶαȥͷ­
һλʮǰԪʱҲǴιԪշˣĸԸĸңǴʧͷ­ڼǰ³벻δֶ֮һš


1089 
նһͷҪƤǣĻɢ
İ˸Դһ䣬սǹǰϢԽԽǿ
üͷһ壬в첻ѣǾʧһԴϵƷǿ
Źְ
и̲ѡ
սǹ
һǹͨɭ̹ðڿһ޴Ĺͷ˻һͳ
ǹͷϲɢɭɭǴսǹ֮⡣
ĺƾһŹͷȥǹͷȻֱӽ֮ɢԽ
Ȼۻ࣬ĺƾⶼ㡣
һƬ䣬üĴ̫Ŀһţʱһɷ֮ӭ˹ȥ

ڿԽԽһڹͷϣٿȻ
أ
ըޱ߻𺣣ǹͷɸɾҲӿȥ
ЦɰͷҲˣյ㼸ͷܸܲǿһЩ
ߣ
ǹһɨһ֮ȥǻǰ뿪ǹյǹֱӻ𺣣ϴȥ
Щǹͬâ쳣
飡飡飡飡
佣˪һǰÿһǹǿֱ۷飬Ϻˡ
䣡
ǹâǹһһ⽫ǻƿֱմ
սǹ˻ģ

һǹڽϣԵƥľԴԴӿ룬ѹĲˡ
¶һ˿䣬ߣΪԶѷңֻҪѹסɱ㣡
һ侲ĻǾ˵óġ
ͻȻдһ⣬ɨһ㣬ɪɪ䡣
ã
ɫ䣬˲仯ͷۣһֱֻץסǧԵնȥ
ߣȻ
֮ڴߣһӰ˸֮£ܿ˵âͬʱǵӰһӣͬһնȻ¡
ԭǴþסԼ͵ϮһУֱӻжԷġ
û뵽ոնһ¾ͱԷˣȳ֣ʧȻ͵Ϯһ޴̸
һ𿪳ǹ׵˸һ¾˲ףܿǵն
΢΢һ£һȫںڵո֣˫ĿӥĶĿڵݿյ𡣡
ǹü͵Ϯ֣ܵʲôʱôˣ
ǺصĺһǾŽʦʶ֮ǿܶôò־Ѿѵˣ
ߵ˵ˣСӵĸʽŹֵĺܣҲ쳣ɱЩ֣һɱ
ĿΪˣȥʱҪˡ˴֮£˭Ҳ𡣡
ŭõģбһϣҵҪɱ
ߵɱֻʱ⣬ɱȴܲܵ⡣ϻˣʱ䱦һ֣
һչںɫӵӳ£âӰʧԭء
һÿ죡
Էٶ֮쾹ȻʧǰƾǿߵʶŲ˿
δң佣˪˸ȵ˷
һɽ֮佣˪ϵֱϯϰ˻ģȫ޲Χ

ײ֮
һֱ̿ռĳ
飡
ǵлζһ£Ӱ¶֮ɫ佣˪ϣǰ
˿̾Ҳǹһһ˹һɫĹâǹֱӵüġ
ɫһǧԵն£ӭȥ
飡
â𿪣һֱ۷顣
ҲǴһɢֲϢ佣˪շն¡
ȻһҲӿȵƣ
һ׶ֱƿնסĿռ䣬˲˳ȥöԷն˸ա
ɫСӵľ׶ݣȻƵѹðţ
Ц˵СӼ֣ҿ㻹ʩչɡ
ɫһ䣬һ۶üУδ̫СˡҼǵҲһʽ츳ͨôʩչ
ɫҲѿߵߣһʽͨúҪָܻҶõƣǺξģ
ȻˣԣеĻֻôˡű̫ǿߡݿյĽṹҲ̣ǽը룬Ǿˡ
Уң
ˣ˸ǹֱϣ๥ȥ
Ҳɫһջҷնȥ
Զ;ҹɵˣȻ۵ǿ֣һò
ߣ
һ۵ǿ֣ûʤ㣬ǶԷҲΪѡ
˲仯ٴζݿף˸һ캮ǽڱ߲г
мƺԬߺƳġŽʦԬߺٴƵı캮ǽƷʱ֮ǰҪһ㡣
һʮ˱һ˳ſڽ۳һɫ
ɫ쳣أһͬʱʮ˱ҲǼĿ飬ֱֻۻӰоӡС
𣡡
һʮ˱׷׷ˡĲüΪмǵɫֱڿնľӡ»һ⣬׷նȥ
⽣á
𾪽һǽϵϢ֮ǿֱѹƤѣƳѪڡ
Ҳɫ䣬һֹסǹƣһ
ҵģ
ĺһһ쳤Х
жʱӿֶƣͷϷѡ
壡
ͻȻչһԺɫᣬҲüвϷд
Զ;ҹѪҪֱӱѪŵüæ£˫סͬʱҲ԰֮еľ
ɫޱȣһ糯𿪣еĶཻɲ棬һ޴ʮ֣Ŀ飡
־ϲһе£ҲԽˣǹ֮ѹȵļΪ
ʽնѵأ
ſ˫ۣһ
ǵ޴ʮȻ޴Ĺâƶɢӭȥ
¡
һ֮±ѹȵѣǰʮ˱캮ǽҲ׷ײ
飡
һֱӴӽз˳Զȥ
飡飡飡
ٴ콣ͼٿȻ飬ʮ˱ȫɣ
¡
ϵһٿȻ飬ɢ
Ǿ޴ʮնʧȥն£նǾ޴ɽ֮С
պʹضһƬ
Զ;ҹѹ¿ֵһѪӿ˺ڣʱҪһ㡣


1090 ͻ
ͫɻذѹ֮£Ĳתǿѹ
ǰ˫һӡֳһ޴ĺӰħࡣħҲͷۣһֻϳ˱Ӱһƿӡ
¶֮ɫħ״̬Ҳǵһμ
ѵԼʵħҲڲϵصõƣ
ϸ룬һмʽѾնħͬʱͬӡǣǰ˹ȥֻƿӰҲǰȥ
¡
ʽ֮ǰǿ𶯣춼ħɣӲĽն
ħֱֻ۽ŹֵӡǰƿӰ⼫ʽƿ
꣡ô£
˿˶ˡ
ŭ˼䣡˫ͬһӡѹ¡
¡¡
ħӰھ޴ѹ֧ţħû
Ҳؿڱһʯѹסޱȵܡ
䣡
ħڵסˣɽһ̮
ʽ֮޿ƥУ£
ضǾ²ѣɽֱӴ˺ıѣ
ۣ
ħ˲䣬³һѪؿѹʱæ˫üĴħһħȻɳʵֱӸϡ
ͬʱȫʢüâ˸֮ȫ˫ֽһӡȻĳǼʽȥ
飡
Ǽʽ˫֮ٴαס
ɫ䣬˫ѹԶѹȫ
Զ;ҹѾǾĳ״ˣѹ£˵⣬һ¾͵ûˡ
ҹ죡ǽ𡭡
ҲǾѣϵĽӡ£߶żʽ֮
һնѵҲǿ֮Уڴݻ콣ͼħҲ֮ǰһˡ
ҲǿľС֮һ
ŭˣǿ˰֮һҲ޿ܵסҵļʽ
ˣһȫУȻĽӡѹ¡
ʲôˣһ˿ҲȥĨɱ
¡
һ¹ȻЧ˫֮ϴ𵴣˵ĿҲѾﵽ˼£˫۶͹˳
۵ѣҲɱ𣡡
һǼʽ£ȥ
¡¡¡
ɽױڿ񱩵гʧ
¶ϲ֮ɫЦʲôվ˰۾αQҲ۶ѣ
˱ǼʽУħķ˲䱻򴩣ϣڲϱݻٵͬʱҲǼʽ֮
ͻȻһ׹⣬γһͷϣʮҹ𣬱˰֮Ÿǰ
һƬԺڳֱڵط
֮ǰбչǲҪ죬ԼŬҲûֹʮҹ󣬲ò
˿Ժ֣ʼ֮תڵƺһ˲˽ͬʱǱ˰̤֮ȥ
䣡
üƺͻȻۣһâһɾ޴иüģϺһѼж£ݡڴ򿪡
֮ʼȫ޸
ԶϣҲ˿ֱӷɵԣЩµ벻СǿƵʩչʽ㿹¡
ߣ
ɫڸǲ԰ֽĺߵһʮᣬ߳磬ϣ
𣿡
һޱߵɽд
꣡ʲô
˶ǴһȻԸӡ
һ඼ǲˣ׵ɵϡ
;ҹǴϲѣȻţΪԼˡ
ɽе籩ɢȥһΡӰ¶
Ӱüҷֱâͬӡһ㣬ǰ֮ݡ֮ڳ֮쳣ҫۡ
۵˰
ǵӰطԽԽֱչ¶ǰ
ɫƽ˫ǳ󺣣ɫ⻬񣬱˵ˣһ۶ûУ
꣡ܰ
𳹵ץˣ׼Ťһţ쳣ѿ
Ҳǻð亹ﻹͣæеߣ
һץס𣬾ҪӶݶȥѾ;ƿˣһѵĻǱɡ
飡
˫ڿһţ㵯˳ȥ
˿ҲԪķһգǾǿȴʹһ֮ʸٶȾȻھ֮¡

ӣͷð亹
ʵߣ۵ͬһսɱԷ
ǳʽһȻѾƵˣͣ֡ۼ׷һ󼱡
ûš
ͻȻдһһâڿлۣھǰ¡
âиֳԪӰ
ϲæ
Ԫ˸ƣҶ֪ˡıֺܺãʧ
ѵͷȥί˲˰
ԪϿϲŭֻǵ˵ȫƾ֮׷֮ɱ
ϻģΪĺ壬Sͷһ壬ܵ˼ˣŭ֪ˣɱ㿴
һֱڴеתҪӦս
ԪȻ¡
ɫ䣬ҡ
£
Ԫٴһȣ
һͷǣɵ˵һߡ
ڿмȣֱӱĵ˹Ԫǰ֮Զǰֻӡ
Ԫһ󣬲ſڵˣҶܺء
ߵҶͬҲܺء
ԪЦǺǣԸ˳ңôݿյλ÷Ī
һɫ۶ǼȵԹ
Ŷ
ϸֳϷŰɫЦֿԸ˳ңµһֵλ÷Ī
ԪϵЦݶʱˣֳһ㺮ЦһҲЦ
Ҳһ䣬ΪⲻǸЦ
Ԫɫ䣬
ɫмһͶӰѣҲɱң㱾嵽һмּɵ
ԪЦ֪أƾ迪֮͸ǰQǲ֪
ֱӴӹâڿԽԽ󣬾Ȼʵļץȥ
ɫԷǾͶӰˣȻҲعҪԼǴ˵ıǾɣ


1091 ׷
ЦˣͶӰҲץң㻹ΪԼʮ񾳰
мһڣ˫ָ߸߾佣˪һնȥ
˿Ԫľ佣˪ޱȣʮ㣬һն֮±㻯һâ
ͣ
ֱӴ̴ֻ֣Ʋͣץ˿һɲǾˡ

бâǴѾץձнһơ
ž
Ԫָһգʱץ˸š
飡
ֱƳһһ̳Ҳ˳顱Ĳ߿ȥ
ţǱȷе鷳
Ԫüͷֱſһ£һɸꡱĳſնȥ
Цһ˫űŷɸȥȵ˵ˣץңɣ
飡
佣˪ڷɸϣֱӽǸͷ𿪡
ԪĴһץǸͷʱɾʯһ󣬡žһץȥ
һն£ѿ
һѷ쳯˺ȥ
һͶӰ֮ǿһͷعס޿ӡ
һΣһСɡճſ
ɲǼɢ߲֮ɫγһķ硣
ǵڳȳǵõԪɡֱƣǰ˲١
䣡
޸նɡ棬ֱӺ磬ɡһ¡
Ԫ¶ɫѹűһ¾ˣҳ࣬ĹͲС
ٴξ޸Цҿܵסͷ
䣡䣡䣡䣡
һʮͷձѣԪɡϵĽ羡ȥֱնɡ棬ڷ飬ҷĸܵɡҪɢˡ
Ӹƴˣ
ŭɡһն𣬾佣˪շն
ߣ
ԪͶӰЦһſһ£һâɳ۶ȥһΪսն
飡
һ㽫սɣ
Ԫ¶Ź֮ɫͻȻ˫ڱâһȻһ
ǡ
һ𣬺ȻķֹԪͷ­ͬСɽһŴ;ͳҧֻһԼȻֱˣ
õģȻҪң񾭲
һæתʣһԪһ׵Ҫݳ
Ԫͱպϵĸ죬ֵĿݺ£
ʱƺܵʲô谭ͻȻһͣȡ˲Ϣʱ䣬ֱ׶˳
飡
նݳݾͱպˡ
һ¶ݳǧ֮Զͷȥֻһ޴ɫͷ˫ŭĶĳ
һͷŻתӣԶصĺһȻҪҾҷŹԼĿģк֮Լ
ͷر䵭ջӫ⣬ɢڿС
һԪ뿪ɫ΢䣬ӵԶһۣ˫ȭĹָž졣
һԵҲ֮ǰĴлֻϻǺѪɫ
߰ɡ
˵һ˱㻯âɳ۶ȥ
˿ĳлȡ
ϿռŤӰֶһĿЦ֮ɫҲ£λ׷ɱ㣬°Ҳ۽ȥˡ
Ҳ֮ΪɵҲҪң
һۣߵ˵أˣһͨҳ½֮ˣ׵ľˣ
ͷҲһɰɡȴǲţԱʵôҲһЩ׷ȥȫҪðŵķա
ԼСһЩɣҿֻͶӰǱĻҲȲ㡣
Ȼ֪κ˶߽֮Ĳࡣ
ǰ棬Ҳһһأ˸߽ۺһСξԨ֮
;죬˶ǰǳۣڰ۷ıڤǰȴǲһ
֮ѾǿԿյǿˣ׾Ϳɱڤִڡ
ҪȥæǴʲôݣ
ͣ˽Ųת¶һ˿Ц⣬Ѿв²˰ɣûµЦֱʧԭء
õģҲأ
˼䣬ܿͳ˼
֮ǰԪı壬ǶͼôȻǶ塣
һǿĶԳ˲²ⲻѰ
յҡҡͷԪҲ˵ͷ۵ıǴ˵ʵǵδ֮С
˿϶⣬ÿγֶͶӰҲ֪ıںδ
Զ;ҹҲɳ˹㤵»еˡ
ˡ
˿٣ڸô죿ֱӵλű󼸳ȥȥ
ȥȻҪȥ
ЦʵҵԤϣд鷳ˡΨһָǺʵŮˮˣ߲ȫġ
Ҳǵ˵ͷǶ֪ˮһĻ
˵ҲǾͽ˸طϢָȴʱһ㻯âűĻ᳡ȥ
ʱܿ͹ȥ˷׷״˷۶һ볡
ֻԵʮֿտԱȻǰһ롣
в˴˵ע⣬භ֮һͱɵˣɱʮǿߣǼԱҪԭ򡣻һЩǵõ˱ҵطˣȵݿյָ뿪
鿴һۣ䳰ȷ벻㻹Ż
ȻһЦָԶλǾ˲£Ĳ
˳ָķȥǱڤ磬һһ׵ģло֮ɫȻղϢĶʱ϶ܵ˴̼
ڤ춼һӡ
ϸȥͻ֣ᷢǱڤҵٵһϡ
սһ۳ǺЦƺ֮УЦӭλصű᳡ܹμƷǲǴ˴Ӯң
һŮ˫չ̨Цӯӯվս࣬ǰ͹µĺĵЦݣһ
սԽϵĺǽҿ澹Ȼһ롣
ϸȥͨĴûʲôֻǳ¶ѣͨʰɫûκεĻơ
˶ĬĬĿţ˿Ҷ֪϶ͨ룬սͻᱻĭ
ǻһ𣬲ֱӴλվƺϳֻ˸ɫЩš
սУ¶֮ɫ״֮׷ǰһλ˲Ĵʦƶɵġ
Ȼ
ε֮ɫƺ׷Ȼᱻ


1092 һ
սչ̨Ͻ͵벻ԷһһΪӵҪܣһǿȡԷϵܹɷ󣬸߽ҲԹơ
ǹҪãѵȥ˵ıɣ
ս˵뻹Է
ٺ׷ױ¶ƺΪʧϾѹ˶ܼ
˼άЩͬйõģαǷۡ
Ǻݺݵ¿ˮֻ֪׷жǿ˵еֱӸӦĵرҸȡֱǷ˼񼼣
ǰҲҹһЩϽ˽⣬ƺĲмϵƳڶֻ
ս˵Ĳͼڵ˼ݿյУڼƷصһ࣬λֻҪóһǵȼ֮Իߡ
һ̲ס뻹սԼųԷɣ
һҲǲ˭ҪϽߣչʾһɣ
֮Ҳʶ֮ˣһֹĺչ̨ȡһϱĺɫʯͷչ̨һš
䡱һʯͷֱ˴롣
ֹĺѪʯ׷սΣ
ʲôѪʯ
¶ʱһը˹׷׺Ȼվȥ
˴һѪʯȫѪҺɡ
ɫһк㣬ԵüȲ
ѪʯһۣҡҡͷϷŰѪʯѪҺȻѪԸŵѪĻɾͷƆ
ߣ
صһ˵
ѪںǺεϧ֮ͬڼǿĿӹĵر
ڶѪҺ׹ڣֺʳϵеı죬Ϊ׺Ĵڡ
һѪʯ˴ߡ
Ѫʯô˴֮ˣ
Ѫʯ۲һŽԸֻ
оŽмԸ⻻
̨·׷׽ǳǿѪʯȥ
ս˫ָ󣬸
Բĺ˵ѪʯȷֵߣҼһľСϧֻһѡ
ҡҡͷѪҺƷʱʾź
ԲĺɫһǵҲǼΪѵ֮ѵԻֻ׷
սҡͷ³֣ԡ
Բĺɫ쳣ѿ̨ҲһƬ·𲻸š
ս׷ҪҸ㻻ˣ
˶ϣͨȡ׷ٶһѪʯ
ҲһЩֹǶ֣ƭǻǰ׷ɣһ֣ԲеѪʯҲˡ
һЩ¶Ȼ֮ɫͷˣˣ
ҡҡͷսһҲǾŽʦȻ׷ƷҪˣҲԷûҪֻۣóչһ¶ѡ
˼һ󣬾Щģʱһâչ̨
սЦҲҪˣսڴأ֪ӻóʲô
ϱȰ׷Ķǣÿһӵ޿á
ȡһ˹ȥ׷֪սжǷֵá
Ŷ
սӹ¶ȵĺ֮ɫЦһӣսĺܺ档¼书ܹ࣬ȡ׷Ļء
Ȼ㿴˵ɡ
ս˵ͷ㽫ڶͷϡ

սʶһɨ֮£³֣һһ𾪣ƺţ
ڤ˫͵رâޱŭƺµǺɫļҪγˮˣ
˶¶֮ɫǺ󵽵ʲôȾŽ󣬱ǴѪʯ
սץֶڲˣͷϱ亹Щµ˵⣬⣬ⶫģ
ķӦȫ֮УȻսļѵֱ治ÿһʽĹؼҶ˽ƣս𡣡
࣡
ȫսг֮˶Ǻ޲ܷȥʲô
νĺèսԽɫòǾԽͣŪЩһҪ֪
ĵȷǰǲĴڣԼѾ˿֮·ȫòˡټϱڤҲˣٶˣοǻȡ׷־Ʒֵˡ
Ϊѵıսˣչʾ׷ȷ²һֻչѣҪһݿյղأûĻȥĴ㡣
ڡ
һĿЦö򣬵ӣѾܾķΧˡұѯһ´
Ц޷
ս͹Ԫֻ촽΢ȴ֪˵ЩʲôΪ˷ֹ͵ڴϼ˽ƣʹõһ
ͣҪͳ
սֳϸӣɫ䣬˵ͷ
ع˵Ի

¸ը˹˴һѪʯܻĶʲôˡ
رԲĺ壬ŭսҲ̫˲˰ɣóĵʲôܱҵѪʯ󣿡
԰빫Ǻ
Ҳ׷׽¶ڴ֮ɫ
Ψڤɫ쳣ѿ˸ɱ㡣
սűֻǱһѣû֮﹫ڣɡ
£˷ǿϢűרάġ
˸죬Ȼ¶ɫ
սҲˣӣĽơ
ЦסҲͬǴܣֱӽ֮˹ȥ
սæʶɨڣطһƽ⿪ϲϳֳ˷ܺͿϲ֮ɫ嶼̲ס
ȻȻ٣
һƽ⿪սڴЦѹʵǿᣬԭ˵Ⱦͨ
ȻһЦҲͣǰ׷һ飬ȷǴ˵֮Ļصλϡ
ˮҲǱ˼ǿĺģ̲סʵĵʲô
ͷȥһѡ
ˮ¶Ȼɫ˵ͷȴƮΡ
ղڶߵֱ֮ϣӿһδйоֻôޱȡ
ɬ֮£ȴŵۿ֮⣬ԼҲ˵Ϊʲô


1093 
ˮ˶ͷɬ͵Ц˫ְŪ½ǣһСŮҵ̬
֮˶֪ܣֻһˣʱһСܱϲֻ˵Сܡ
ˮɹǲǻ᳡̫ˣôȵĺͨͨģ
ˮǺͨͨһӰ㷢˫ŭɱ촽ҧѪˣҧɱ㣡
ڤҲһֱעɲʲôУһˮǸģﻹ᲻ףһ¾ʧȥѪɫԹĶ
棬Ǳĵڶѹ֮
սڼþòƽżȵϲýܵλ뿴
һƿŮϵĺ첼¶һݺš
ݺžȻǾɫɣ治ѤСͨݺŻҪһȦ
ӵİŮԵľŲ֮ɫ˫ͫĻɢ
ܵĺ˶ϸݺţƺϵóǺЩǾӡ󣬵һʱҲ벻
쿴Ů
ͻȻһ循͵ؾʣȻķŮ֪ͱһ黯ʯ
꣡⡭⡭ˣ찡ǾŲݰ
һȻед޾Ŀ־塣

һƬȻֺħһ㣬ͻȻ˶˲ʧɫһ¶֡
ˮɡͷˣɫ䣬¶ŵɫ˿˿𾪡
սһЦ벻ܹϵôǾŲƳɵݺš
꣡
˶˿޻ˣһͷð亹
Ųһ岻Ǳ֮ǰĺʴôдڣ
Ǳ걾ɣû˵ݺֻǡֶֻƳݺš⡭
̫ɣȻSŲƳɵݺţ
Ųݣͬجһ壬ԵSڡ֮У޼ɣǧǰǿΧȻɱĶӣǵһĺʳ棬Ž峹Ĩɱ
һּǿ츳ͨԴΧֱӽ˱ɻʯǲʩչ֮Ҳܶþɫâʯʵ֮ܡ
ǧǰʴ󣬾ûϢ
˿չ̨չʾСݺţӦǾŲһ塣
սЦǾŲһı걾ҲˣԴʯͨڣļֵλҲӦ֪
Ů׵ı˻ʯûһ˿ϻǳǳЦݣ˫Ȼӡ
ڲٺ侲һ˸λ
սЦϹأܹ֮ߡ
̫˰ɣ
ʱµ˭óȾŲݵĶҲ᲻û
սЦ֪˴οвٴǿ߲롣֮ԼսҲϣλóö۽ء
һʱҶȵĶǾŲݣƣ˭
һ䴦̬Ƶĺǿ߽ͷ£һ𣬵ţÿ˵񶼷ǳء
ƺ̶Ϊ֮˻һâչ̨ϡ
սһЦûĻλһˮһǿ߰ɡ
ɫһ䣬սȻ
˳ϣ·ʱ¶֮ɫ
ʲôˮһ壿ǿǼΪε壬ȻҲμűᣡ
ǶA尡AȺﶼǰé
ҲѹˣŲﶼڻ᳡SǿҲ֡
۲ϣ˶ĿǼˮǼ治ɫƽš
սЦ֪λѴɷһ۽磿
ȡһƬȥΣ
սӹϸһʱɫ䣬⣬⡭
һЦǴҲ뵽ĿŲ֮ˡ
սǽƬз˼£̾ۼֵȷǿԺ;ŲˣŲǾ֮ĺҲУҵڶֻ
Ƭ˻ȥǸˡ
ˮɫһ䣬ŭ˼һᣬŭһƬȡ˻
˶Ǳθڣһ¶Թ֮ɫ
һ˷չ̨˵Ŀⶼ۹ȥ
ſǰһΣʱ߰˸ڿУһſ
˵սĶ㿴£ܹģ
սͷʶʼЩɨ
ƺɨĺܿ죬һӾ͵˵ڰ˸ͻȻ¶
ܿҲָ糣ˣЦ˸жѵ֮ѻȡݺš
ƺԤϣ˸أ
սһ¶ɫ˸Ȼ֮ûпԱݺŵģȫֵ֮Թرǵڰ˸еǼȾŲݲ١
˿һ۾Ųݺţһҧˣ
ս΢ԥͷã˽ҿһץǰ˸С
Ŀϲл
æǰһץݺţϸһһâɻλϡ
˶¶Ȼ֮ɫرΪüᣬû뵽׵ľˡ
Ȼ˲òࡣ
СƤϳʻҰɫںۣ˿ȴǾۼ˺Ŀ⣬в̰â
رˮļǿߣеɫϴҰɫˡ
ս¶һ˿صЦݣ˵һｫݿյ
ʲôݿյ
˶ǳһԴݿյڶ֮Ϻһﶼ嵺ս֣⼸λ˼ڴǳգδ˵˼
֮ǰٻüëƵǴͶӰҲǵһˣҲ˿Կò
űͻȻâڿзͣһչ̨ϡ

𣡡
ĵ죡
âʱˣҽ
Ҷλ¶ɫҲϳ˾죬֮ǰֵλ
սЦ嵺ս
һ˿ȵӭ
𳤿գڴڻ죬ԶԶڵϣÿһ˶
չ̨ϿͻȻһ»£ƺŮ켣󣬻
¡
ͻȻΪ֮һƺйݿյ
˶ɫ䣬ǿ߶Ӧƺ򵥣һɫ
Ǻǣλ񡣡
һۻǻӰıʵ
һλģ΢Ц˫ָ󣬴ӹâڻ߳
ͬʱ
Ԫ΢Цڣλˡ


1094 ̨
˷׷۾ǹԪȥһۣɫȻģͨࡣ
֮飬棬ǳ̬ת
̨ϵλмλǺ壬ȥȫһࡣ
ЩӴķֳʶԪ̽ȥɫ䣬ǵʶʯ󺣣ʧȥ˸֪
ͻȻ˵ڣԼȴ˴ߡ
ԪһǸʦģǬﾡյţǵг󣬹ž޲һ˿ɫŭĿӡ
ڵĿⶼԴͷ
üôʲôѵ˵𣿡
߶һߣȻµ
Ԫ˫յŭӿֲ÷ֻװûλԶ
ţ
ͻȻһϡ
˶һٴνĿϣСô󵨣ôǷǡ
λҲǳһϱ鲻һ
˿Ц⣬л͸ĵǡ;һɱ㡣սԾ֮һЦ΢΢˸â֪Щʲô
Ԫɫ࣬ҧ㾹Ҵϱ˵˵Ȼھץ
˶ܵ˹Ԫȵŭɱɫ
ڤϳϲɫŵš
һЦѾ͹ԪˣˣˣҲáһϴͶӰ˵μˮɹˣѵҪμˮɹ𣿡
˶һ㶣¶Ź֮ɫ
Ԫ̣Ҳǹˢⶥñ޼ƿʩ
˵СС˵죬ǲμĻٸ۸Ժʲñѹȥ
˶ŹԪ¶ϷŰ֮ɫ
ԪɫķϣһҧԶԶհȥԪĳˮɹ
ˮɵ˵ˣ񡣡
ԪҪǡ֣ȴֱȵ˵˲ɡ´μǵÿɱôçײˣм񲻿ɷϣ
ԪǸǡֶʱںϣ˵ĻǵԼĽĽѵˣǲӦǲˣ
һЩΪ
֮˶͵ЦڤҲ鳩죬룺Ͳνˡ
ŹԪģЦѣüȵôĻûУ
飡
ԪһԪ£ֱӽչ̨һƬ֮ԣԪĳˡ
һͷӣ˻ֵˣǵþͺáɡ
Ԫҧǿ񣬾͸˺
˶Щǿľķ˱仯ǲԼСҲɵñ
ԪĽŭϨҲû˵ʲô׻ˣֱ˵λˣƷڴˡ
ָſһâкƻš
ϸȥſĲǽâĻ٣
Ȼ̨
˾ԪŵһС̨ɢ⣬鶯ʮ㡣
ֶ̨ںڲһִ֮ڿԾЩ̨ӵоۼٶȵĹЧ
С̨ڹԪнҫʮ־ɣԶԶҲܿϸ΢·
һе̨Ȼ󣬵Ҳһδô̫ʧ˰ɣ
¶֮ͬɫ
ͫ˫бâƺЩš
һԵˮɻ̨ƺڳ˼ʲô
ԪһЦе̨¶֮ɫӺĸԼĺһ㡣
΢Ц̨ҲδȫŪףݿյܺأɡ
ʲô
һλ⣬Ծ
˶ȻԪнǫܹ̃˴ΧıعԳ澰ıδš
к˵ĸ֮ɫȴǼΪš
ԪȻЦ̨һãǾǿԻˣ׹ǡֻҪ㻹һڣ̨ܹȻ㡣
棿
˶ǴʧɫԪ˵ĺԽԽף˵ⷶΧ
˵ǻ˵ǿҲܽܣ׹ǿ˵ӦڱƷʱ˿
Ԫƺ¶׷˼֮ɫһƬʣ˵ʮǰˣΪɡ첻ң̨ʮľڵƲźһš
һԾʮźһ룿ǿ֪˵жˣǲҲ˵̨ĹЧأ
ԪȻһЦҵ֮δȫԭΪ̨Ҳصġ˶Ҳ֪Щҷִ̨Բϵ޸
޸
˸ɵۣС̨¶˼
̲סʵѵʮ̨꣬Ҳû޸ãҪкãҸʦ޸
˶ͻȻ¶Ź֮ɫ׷ս
λ嵺ǾŽʦѵҲУ
ԪȻǰ̨Ц֮޸Ϊǫ̇̄Ҫܵϲľ֮飡
Ԫкһ˶ȻһƺֲõԤС
Щ˻ɻ󣬵ô˵Ҫ֮飿ǰűΪ˶һ𣿡
Ԫ۾Цǣ
һӡ̨ʱУϱ
̼䣬һ̨е᳡
ô£
ͻȻɫ䣬վȵô£
һսڿ־ڲϵٵĴӵʧȻǱ̨˹ȥ
˿̳ڵۿɼǿ׷׾̨
һӻ˶ǺȻɫûٻԼıҲܵϵʧ
㾹Ȼôǵ֮飿
ˮǿ߱ŭվŭһǿôٲص̨ȥ
ԪЦݱЩŹô£˵̨Ҫ֮鰡
ʲô
˶ǲȻŭһɼĿ־ÿӡ
ǿʼΪԪֻҪչʾ̨֮ڿȻҪֱȡǵ֮飡
ָо
ɫ쳣ѿָǱ֮ƺѾʶ鷳ˡ
ڽڣûб
ֻӿ̨ǣ£ƺӳϷһʡ
ҲǾ㤵Ƕ
¿ˮõģǶǳƷ鷳ˣ


1095 ˵Ļ
ҲЩˣϵжٳƷδŵĶôʼһ
Ԫ˸ŷ֮ɫЦٰűᣬҶ붯ִһأϧιˣ㹻ˣ
ԭűһֱǸ尡
ˮǿŭ֮ɫһɱ˵Ҫ군ˣ
˵꣬ͬʩ˸ɫʱ߰ˮǿȺ
Ϊ׵ʵǿʩչͬ似ǰȦһȥ
Ʒ⸡֣һֵĿɰС䣬һˮ飬ǵı̬
˵Ӱڿеһںϣкɨһ֮
ߣ
Ԫһкεɢ̧ڿлһԲӭȥ
أ
һԪڿбǺɨ֮ɢˮǿ߷׷³һѪǶߵķݷ˳ȥ
λˣ
ˮǿĿѣȫսշն¡
˶Ƥ渲һˮĤȻط߶˼ǿ
ԪЦһɶ˻ȡ
նµĵͷ˫ָ󣬽²ȳһ˾ʧԭأâնһա
ʲô
һ˵ĵ֮£أܹסѹѾˣ̸ʧ
飡
һƵĴԪֱӳм䣬ϥ˲䶥һ˵³һѪ¶ʺͷŭʹ
ǰһɨֱӽ˵սĵɳȥսڿлȦâಡһͱһžһڷ̨ϡ
ĹǱսʧȥӷ̨䣬ڵѾһˡ
꣡
˴󾪴壬æսԪϺɨȥ
˼Ĭʽ֮вڽͬʱ໥һ㵶ܲ͸ľʹ¡
Ԫǵ˲䱻ʵķǡ
˴ϲܿЦݾͽסˣǱĹԪͷ­¶֮ɫѵҲʧ
һ˷𣬵ҵĶ׽ôҴ򰡣һȺ
飡飡飡飡
ڴ֮£žֱӱƳһ󶴣ȫ˳
˵ıҲ׷ױ̨ȥ֮ͳ˷
꣡
˶˿ԪˮǿߣҲֻЩʱ䣬ԭһ˿г׾ˣȫ¶־֮ɫ
һվĿĲΪ֮飬޸̨ⷨǽ˫ַϣ뿪ݿյ
Ԫ۾Ц뿪һ˵Ļءѵû˵ԼҲ˺صһֱûð
£ϻһЩƵĵرҲԸȫ׳
ԪһЦĺˡʮҹ̨ⷨԼҲһҵơ
˵ʲô
Ԫ΢ЦŹ˹ָʾǰ
ľֲҲӣֻӲͷƤǰһ˵Ȼܹƣõˡ
ĵţͻȻһɾֻһֻ޴ͷǰһ۾¶â

һˣȫͻȻһ޷ֺ
ͷ͵ſһھͽҧ
֨֨
׽ͷǡࡱһȥ
׳˺ı˹Ԫģһ΢Цͷ촽δ
꣡
һ֮˶ŵûɢۡĴһȾܡ
ϰٵâȥһǿⵯֱӽ˾俪һЩΪĸǵըķǡ
Ԫͣϧˡ
¸ǰ˶ŵûɪɪһȥ˭Ҳ
ˮɵɫҲһƬ䣬֮δ̫аˣ˶£
ԪЦҲɼ½⡣
ˮŭȳҵĻҲҲ
ϵĺɢһϣ˿̾ͺޱ߿ຣеһһů
жһ˿к֮ŮڴˣܹѹסԪɡ
ԪǲȱҸжǷŹǣҵƲúãȥҪǾԼܶЩȱΪξͲܶҴȱأ
ˮһ㶣ͲóԴǣ֪ηáʶľͽĿתߵƺ˼
һЦԪڽƷչ¶޼ɵɱ¾ˣͽˮһؿǽȥˡ
νĹֽ֮ϻڹԪֵʱѾֽϻˡ
ֽϻҲļã
Ц⻰˵þͲˣʲôв͵ѵĺ֮ҲҲƵķ𣿡
ԪâԷһƬԼչ¶ʵҲţе
˿һǬУǲɱˣֻߵҲзӣֻˡΪҪðΣգһûҵأ
һۣûзӣҲЩ͵ĺ԰ĺ֮󣬺ƷôḻԵģ
⡭
ԪһסˣȷԿɺȡ
ˮҲһ˵ĲôĴޣһҲȴҲ˴Ұɡ
Ԫɫ֪Ӧá
ЦѣȹԪķӦΥˮ֮⣬ǾӺϣĺС
ԪȷǴΪջ𣬺޲˺
ԭǶ壬ĺĲη壬ҲΪڸλʶԺʵм˽Ϳ־壬ȻˮɣĿǰû
ҲʲôƲ磬Ҳͬź֮Ѫ⣬ֻδ̨Ҳûȫƿء
ĸӦֻҪ̨ܹճһ֮㹻ָˣԼԵЩҲܺõ߰˰ˣٵõɵĺ֮ѪĻʱԦųƷݺĺǺҲ壡
ЩֻƲѣԼû㹻ʵ֮ǰΥ֮
᳡ڱùļž˶ˮɺ棬ŵĿŹԪȴľ
ʱߵ׼ŲŹԪΪˮɶˣԪڿǵĲǳԲԣβñӵķĳԡ
Ԫڿˣ˵£һʱҲѰҺޡһ°ɣѡ˳ԵֻҪָĲ࣬г֮˾Ͳˡ
£Ҳˮɻشֱ֣ڿлһץ


1096 
Ԫ˿Ǳ٣۵ĵ֮ɽ˲ѹϣֱֻڿлף̼ҧ¡
׼ڸӦ˲ֱӻһ׵ݿ
䣡
ˮɵλ̼䱻ҧˡ
ԪһУɫߵվɱ㣡
ջһ̤ȥݿյôܵû࣬ɱƽϢŭ
οϻгƷҲڱص֮
ˮɫ䣬ŭ˲ɱ
Ԫ˰ػģǧ۵ƭˣҽձҪ˵ƤôҿĿ
ЦʹΥϻʲô㲻ģǽҶˣ̨ⷨȫָҪֱɱϺʵˣ
˶ɫ䣬˴治ĻǱ˵˵Ҳ롣
ԪЦҲ
Ŀһɨˣλѵָ󷢴ȱŹ𣿻ĻҪԼѪȥƴģǵ˭ʩᣡ
˶𣬿ŹԪģԥľһſŵᶨ
λ˵Ҫɱ˲ѣٹȥĻҪˣ
ǰĵþŲݵĺҲǵȿڵҲ֮ϵķ̨ȥ
һȺֳվ࣬ҪӦС
һᶨ֮˸һŭĴλϷ𣬺üŭŹԪ
ڤϲǣϲˣǵԼҲҪʱЩò⣬˱ڤһۡ
ڤɫѣ˫΢
ڤ缱æɫ仯ͣ¶ᶨ֮ɫڤ˵ͷ
ڤշ𣬳ǿ߶Һɱݿյˣ
Ԫ۾һۣ޵ǿ𣿰۷壬˾ͽˡ
չ̨ϵıһԾߵԪ󣬵ɷɱ
Ԫɫһŭ֮Լɣ˸ɱűԾһΣҾϴεֵڶΣ
ɫ΢䣬Ĭֻǳ̾˿
ˮҲ¶ɱһŭҾɱ
֮ƺء
Ҳ֪ԼΪλϣշ𣬵ǰ
ˮɵһٶԾͬҲ˺Ůԥ˶ʱ¶ĺݿյսס
ҲǴһ£¶֮ɫҲ벻ɵѾͷȻ¸η
ڤɫ԰ף˫޾ĺ⡣
Ԫɫˣ£㿼˿Ǳӵ࣬Ҳ񣬲ĺҪάӦң
ˮҪά˭е뷨Ҫָ𣿡
Ԫ˶һ㶣ԭԴǵˮôϬˡ

̲סЦ޵սСӿԲģ˵ȥɡ
һס֣һק
ˮɻһ£İһӾͻ˳˺ͷ˫̲סߺһġ顱
Һ˵עڹԪϣ˿
ĺλߣҶ񣬱ֱӽǡ˿̲û˿ӿ˵ĸо󣬾úܰȫů͡
㾹°ĺǾҹ࣬Ѻʣһ
Ԫɫһ䣬Ⱦ͸˿ϴñӣǰһӶ£ȵȫɱˣ
չ̨ϵλȷվڹԪ󡣻ܿռڲϸֳݿյʿֱӽΧ
ȻǸƣɽ治ɳ
ڤްմƽӳȥ
ʳ˻֤Ҳһ׶ûС۷;֮ȫϵµΡ
ҡͷЦ˴˴Ҳݿյ鷳ˣ㲻ôҶҪڴ˵ء
ڤüͷ֮⣬ֻߵҲʱɲءҾͲݿյܽȫͨˣ֮вٸ֡
Цѣ޷ڤͣͷǷ̨ǳƷ˶֪Ļǵı
˿ѾݲǶ룬ЩݿյʿȫɱжͬĲһԲ໷ǶȻ̨ܷ
飡
һݿյʿһɱһǺеһսǳ۶ϣ֮±Էһŵ
һĻ־ŭ뵽ԼҲѾ˲һǵȼޱŭ
Ҷ֣
һǿɫһ˫бһɫ⣬ʱȫһǿ¡
ÿһľ͸ߴ󼸷֣߲֮Ѿǰ೤ֱϵϵ磬һȭͺԪ
ȭϵĵâǾ𣬽ҫĲĿ
ڤҲǳһȣ֣
Ҫ£ͿһӰֱӸǰ΢Ц۷ǿߣһ¸µɡ
ڤɫһŭ
һž˳ȥռ䡰顱Ľըռѷ죬һߡ
ɫһ䣬΢΢ҺȥȭȻսϽһתһһȭ˳ȥ
¡
ȭڱڤ߳ľϣһž±䣬ΧһЩ׷׺Ȼ㿪
˿̸ǿ߳ȭǿߣһѹԪ
ǵԽǿһָľԽ졣
Ԫ촽кһֱĴָʳָᲢ£黨һЦ
һʱָγɣ߸߾ٹͷ
ʥ븻һׯϵϢ洫
䣡
ȭ£ֱڽϣǿ׵֮俪һֱײըһƬǽ塣
ЩΪ߲СĴ֮£͵ըɷĩʬ޴档
˰ԾصһȭȻܺǽ֮
ʲô
Ǻǿһ˫ɵϴĲ˼顣
䣡䣡
˿ֵľҲöڽϷ޷ư֣
¶𾪣ڽ񱮵ĸӦԽԽǿԪ黨һЦȻͳյķ̨Īϵ
оâһҪ֣ͻȻһ̤سɴǰȻĶҡ
ͫȻڲǸ˽˶Թʱ򡣡
һƽ˫Ŀ΢գǿһ£ƺеʮֵ¶ı
˫ۣһֵҲҪٵˣղǰɺޣұĳվѪϴˢ


1097 
ˮɫ䣬ŭĺȳ飬㲻ֶ֣Ըݿյ
ЦǸˣˮɹˡѴ
ˮɱããһӺʵĴڣݿյ壬ˣ
ɫ䣬Һ֮ǰ˽˶Թͱ޹أҪҸͷϣ
ˮЦʲôôɲ㡣
ӿŭָҲкܣѵһŮ˵ĺ棬ŮͷԱս֮սɸҽӣ
һԺڷҵĴ죬˲˵Ŀ⡣
йâ顣ͻȻ䣬΢΢Цˡ
ɫһŭЦΣѵΪҲʸ񣿡
쳣ƽϺЦ⣬Ȼұȫ֮ģһսһâٴһ
ʱУǿߣ׷Ѱ·ϣͬϵǳһ˸ҫŽ
Ҳǿߣһգֻҫһʱ
˭ǧﱱ
ģģģӡ
ɫ䣬ܿ¶ЦһּԳֵЦ
٣һҪ˵Ļأ
̲סЦʲôݿյʲôʵվʹһսɣ
ڵѪҺ˲ȼ˿Ҳûκ뷨ֻһɱ֤֮ģ
΢ЦҺأܹԼӰӡ
ʮۣĸǵĸƫִĸǺսķӣ
ǸӸµңأ
Цһһ޺սǹ͸Уͬһȥ
սǹڿֱӻ֮׵մ£䣡
ЦһʲôԪʲǫ̂Ҳˣ˿Ҳڴһս
ƺ֮ǰ˱仯Ȼ˵ô£ȴǺսѪ
ǰŷҲã˿̵ҲãǴսһ۷壬۷ʬۡ
ɸһսЦ
ֿЦұվǰ·ϣһ
нһ佣˪ɢȻˮ֮׵ȥ
˿̴ڼȻң˵ĳֻ˸ע
Ԫнһɺΰ˷
飡飡飡飡
ǿ߾ˣ˸ֱѪˡ
һ֮󣬹Ԫδʤ׷гվţĿս˼
갡ܳеҵ𣿡
һ𣬴𰸲þܽ⿪
˿˻ս֮УĲɿսǶһŲݵǿߣԷȻҲǾΪǿ֮
ŲвҪֱʩչ˳һһ۳ߣսľ񹥻ȥ
Ǻˮǿ߶һ𣬶ʱҲѷָ¡
˲ľǣе֮ʧԷȴ˿û£ԽսԽ¡
ڤҲʶأԸͱսӡһĸ֡
ȻЦôҪ𣿡
ڤߵûʱгֱȥ
ֱӴɢΪ֮ռ俪ʼ顣
˶д󺧣Ϊΰ㤣ͬʱִϲ˺ΰ£пܺơ
ԪҲͫ΢˿̴ڵһжڲΨ񷶥ϵķ̨ǰǣһ
Ҳɫ䣬˫ַһԲεӡǰ֡

ϵļֱӱһľ˾Ȼһžĳ֣ʼֳһ󷨣ףǧ֮࣬ۻң
Ԫ¶֮ɫʥ𣿹ȻǾǿ壡Ǳɫ
⿪ڷӡ˫һƬ䣬丸׷գ
˫ֺϱϾȻֳһ𣬴֣
ڤɫһ䣬һƷ֣ȥȵģ
һ֮۳Уѹ
Ƴٿգ
¡
֮һ˲ʧȥɫһƬ԰ס
˶۲ӣֻһƬãã硣
¡¡¡
һ֮󣬲Ŵսն˫ò
ͻȻһ£񲦿Ƽ죬вã֮ɫǵ׹¾ɢ
˺Ȼȥֻз̨תµ͡
ԪҲɫ䣬¶֮ɫ̨תָʹΪ
ɫ̨̫ûƿءһ뵽Լʵָ۷壬̨Ҳָƿأб̲ס
Ƿ̨Ľɢ˰ããһƬȻϲķֹȻƵ˽ƣһжԾ»ҷۼҲˡ
ͻȻһɺΰ𣬱ڤ䴫ûأ
ؼ󣬱ڤӰڿУͷ˫ƺǰ
һɼǿĺ˫ɢʵ㱡ڿչ
һӰǰıһͼ
ȣ
ڤһʮ˫˲򿪣ʼٵ
ɫı֮пʼֳһĽɫâһͼ
ɱٽһʽʽ֮裡
Ǹͼʱ£һѹȥ
˶ѹ¸еһǿϲƺʤϣ
ԪҲɫ䣬¶֮ɫǺͼ£Ҳе˼ȵΣգ֮νߴ󳬼ǿ𣡹Ȼĺ尡
Ǿͼ·Ȼıһǿ
Ӱٴθֶ֣һͻȻͶӰ˿Уγɷ׷ӵ硣
¡
ѹ£籬һâն𣬳ͼڡ
Ƭ̣ǾʤȻ£
¡¡
ر޴ķ϶˷ɢȥһֱѿ
ϵ˲䱻򴩣֮Уϵȥ
˴ʧɫֿϲѣ쿪ʼֱļ
¡
ͻȻ·һȵĽâ𣬽л֮ɢ
ǵâڵת뷨̨ʼ໥ӳ
ԭݿյͻȻðɢѷҲֹͣڤһನ֮Ȼȫʧ
⡭
˶ǴסˣȻתͣط̨
ô£֮
ˮҲǳ׵Ĵˣе̨ϵɫʼþƺʲô


1098 
ˮ˶סˣŵɫþͿϲбĹâš̨ⷨȻš
󣬵ڳĸǸ֣ÿ˶
˶ʲôš
ΨԪսˣȴɫ䡣
ԪͬǾѣĸĿϵķ̨һֱڲ²룬ֻǲȷѡˮһ˵޻ɣ
ˮɼ̨ⷨŰٽʵ
˶һߣСѾͷΰ
ԪڵΪԾͲѺʵˣοرʵҪܿʵ׷ɱҸطͿԡ
ҲǼΪ𺧣ԭ̨ⷨǳԺʵѹܡ
Ԫ¸ɺԵ촽Ц±𼱣ŵʧ̫࣬ǻָʱȫָҾͻغʵȥ
ˮ˿áǾʹˣѰţҲ벻һܿĵģǲ湦
Ԫٺ١ЦǷ̨һƬá
ഫԶ֮ʱĺûͳһҲʲô壬ǸΪ󣬻ɱ¾
ʱĴÿȥĺǧԼΪҰʱ
ʱλǿߣƾͨ쳹֮ܣһ֮ĺ壬սҰʱһֱĺʱ
ǿҲǲҵһ棬ΪʷΨһһλˡ
շĺ֮󣬿ʼַ壬ڵSABCDȼ־ǴʱģĺҲǵһնͳߣ˸档
Ϊ˳ȥϰױÿʮ궼ĺʥشҵڵ̻
ĺʥء֮ɭֵԭһ׵;мǿԡںÿοҵʱԶԶһ
긴һ꣬һǺ񴫵֮գţͻȻõ׵һӻá
һ²ڶຣԾǣһϸƿնǽȥ
ʱ˶һ֮£һе鶼ԵСֻƾ紵ȥ
ɢһĽ⣬Ҫףȴһ֮¾;Ƶзھ֮Уˡ
˶֪ǿ󣬵֪жǿ
ֻһ֣ͽǶ
ǽһϸ¾ѾһϢҪɢˡ
˼Ƭ̺󣬱㵱ǿߵ棬Ƴһ̨ڽҵʱõģʶȡΪš
Ӵ֮űʵĻ
ֻⶫʧ꣬ҲδֻһЩ֪¡
֪ˮڵһϳεļ
ɵѾͷϲĵŹԪ޸Ȼͻغʵ
аӣҲǿЦѣ˿Ҳû˼ȥƣѾͷ뵽սȦҲﲻʲôæ
ԶڤʩչʽҲǾƣվڿвϵĴϢš
һ±أֱʧȥӰ
֪֮ǿԹҲܾʹ䣬ҵط
㾹ҷģ
ɫһŭϣ·ܵ޴衣
֮׵һڽڵ׵зžڿлӳɫӰ
Ӱڿвϱ飬ǵӰ
˷ЦǸղŵ̫̫ˡѾع·ˡ
ߣңһ㸶۵ģ
һ飬֮׵˻Ȧϣ׵ײһֻͷ磬һץһһǹ

ǹǿ
ϸԹžŸͭǹԪĹ£޵
ͫǱǹ¶֮ɫȻִܹǹļȲ
ֻ齻ֶΣδصʱҲʹã
˫סǹǰһǹϸ֣ڿһĦڭ֡
ɫ䣬Ħڭ
ǸɫĦڭڿб仯һΣڴӰԻǹ
ɫֳЦ֮ɫµϡݣ
ǳǹһâУһسɴ磬ն£
ɫһ˸佣˪ĽϣһĽһɵĽ佣˪ֱӴǽУֳһɫ󷨡
һ֮͵ع佣˪ڣպɨȥ
ϣ־սǹն¡
أ
ϵֱ֮Ӻ󷨷նڽϣ
飡
ǹǵڴ˿̱˿һĺľ͵
õģ
һ֪ĦڭݻĹѾƿš
룬ȫ佣˪ϣ˿̱Էǹѹסȫ޷
ǹɹ֮Ѿն£Σ̣֮üĵ̫ĿȻſȻһȭͷ
Ǻ«Сյȭͷһǽȭȭϸֳһɭɭİ棬ͣ
䣡
ȭѹ֮£ֱӽǹɹ֮
ǶɭɭǺ뱬ĹУ֮ԭһƬҫɲǼʧȥɫûҰ
ʲô
һԭռϷͻȻһɿֲϢ
һսǹһƺѹȥ˲Ϩĸо
Ĵ󺧣սǹ͹ԪĽ֮һҪ䲻⣬ɱһֲ벻ռϷͱ
ǸֳЦ֮ɫұԴż˰ɣ
ͷıۣһֱֻץŴӾͷϺȥ
󾪣ĳͻȻһѹ޷ȴ֮䣡
ؼʱϵ֮׵ɽ⿪ſϵ͵ſڣҧӡ
¡
Ӻ֮׵ϣ׵ķһ׹ڿвͷͣ
һ֮£Ҳսǹˡ
ǵɫ׵Ҳ漴˻ȥٴϣ¶֮ɫһס
ͫ΢֮׵ƺ֮ǰͬˡﲻҲ˵˵ǰֻһԻ޺սǹĻǴ˿̱Ƕһ˿ԡ
ҸղſҪ˵ӡ
ɵתͷȥһԶĹԪ
ǹԪ˵Χ֮ͥŲӦԣʱĹעʱı̼ˣԵýζ


1099 ֮
ͻȻһպˮһһɼǿ֮ն£ԪС
ſռĲԴͷһͨҰ׵ĺʱʱ֣ǾžŲݴ
Ԫһȥ
עһֱϣԶڿսţȴսӰ
ѵսˣ
ԪбһűɱսǾŽʦûǳԣΪҪ
嵺أ
һָսһȭͺȥ
¡
һɫȭâƳգֱӽǺ֮ɢȭâļˡ
üͷһ壬ݴӿз£ֱ黯ʧڿС

ԪһΪͲ𣿡
һʧԭأһ̾ͳڷ̨࣬˫˸ӡ
̨һâС
Ԫ˫һӱɽãٿȥ
ǣ
ͫһֱһȭͺ˹ȥ
飡
Ŀ֮͵رȭմը
ۣ
һӰǴռڱһѪæڿб仯Σ¾䵽棬Զȥ
ߣ춼ŵĹӵȥأ
Ԫһ˿ͼҪ׷ȥȴͻȻһϣͫ͵ſԶȥ¶غͼ֮ɫ
Զ忪ʼ仯׵ڣջ
Ǽ׵ϵֱӸǰһ㣬˫Ŀ⡣
һƬƬɫƬϣͷ˫Ƕƶ֬ˡ
ÿһ仯νңԶʱա
˫ֱצǹϵϢѾ˼£ֱܷŹֵϢе
꣡ǡ
˶һ𣬲ԾͣսȻȥ
ǹϢ֮£·ԶźĶ˲Ƶ־塣
رЩǿߣ˫ȷҪչˡ
Ҳ¶֮ɫǹ£Ҳеһѹ֣ؿڱ˿޷³
Զ𣬻з˵ĶҲͣǺȻ
ǹɺƵ£ܳıк֮ˣˮɶɫ΢䣬¶𾪵ɫ
Ļ
ԪȻЦų쳣˷֮ɫţҿǱɣ
һƬƽ֮ɫ֮ǰֿ񱩺˷ܽȻ෴ˮۼ
Ȼĸֳ˲̬һսĵ𣿡
ûлش̧ͷ޾ĳգԶޱ޼ʵĴ󺣡
ҳڱһC
ͻȻ˵һŹֵĻ˶һ㶣ԪҲüͷȻɫȥ
ҵĳȺ˵һ֣֮ΪҸǱ֮ĸȴֻһC峤֮Ů
ĸϵһҵĵԶ˴󺣵ĳ
ˮڳһ˿һСʯͶ뵽˹žУаҵĸס
˶һ¶ͬı
ƽ˵һ꣬ԶǵǲһĻ
ұ˱һδıס죬ұ㱻ӽ˱֮Ԩ

ˮ̲סһ¾С촽¶Ծ֮ɫ
Ԫ˸âɫɡ
ڳ˵ֻ֪֮ԨʲôڣǱΪп֮أֱͨһռ䣬ǳ꺣ҲѴŻ
ΪǸ˵ڵѪȾˣĶӣܴӱ֮Ԩл
̧ͷ˸׷˼˵ʱҵ꣬ʵûﵽ˻ľͬԱѾǰ˻ľ۷ˡ
ǿѪ̳УһЩSһǾ쾳ǿߡ
΢΢˫ۣį֮ɫƺǱ֮Ԩڵ»ֻʣʹࡣ
ʱ䣬ͻƵ˰˻ľڵʱıѾ츳ˡ
ϵϢ˾ҵı仯ƺܵӰ죬˫ȻһҪǿҪӱ֮Ԩȥȫɱ

ˮǾһ££ͻȻЩ
˶Ǿţĵûжı仯Ϊ漫ΪпᣬѪĵȼ;һˡ
Ŀ΢侲˵㽫Ƕɱˣ
Цˣϸֳ͵Цݣʱ䣬ڴǵгˣȻɻǰ˻ľΪͬѾûҶ֣ʮӣɱ˶ʮˣ
꣡
˶ðһɺ˵֮飬СҲ̫˰ɣ
Կܵ˶ŻСС˺ݶĳ
ԪҲ΢Уƺڸ顣ֺγǱԼֵܴˣ׷ɱĲ
Щҵģĸ׵ģȫһȭͷǡдߵ֣ܵҵʹͷֱӽʬǰ£һ˸ʬ
¶̵ЦЦɱ˸ĶʮӺ˳ǵĸϵҲȫɱˣеɱĸ֮ˣҲֱӽһҧˣ
еĺԽԽ䣬ʣµʮûģûңǵҴ򲻹ǡɱ֮ҾҪرȥɱǣ

˶һĺߡ
˰Ҫɱңһ˹ȥʮֶλǣ
Ӵҵ츳㴫ŷɥ
ʵҵ츳ĺһűҪӮģ۶ԷǿһҪӮһҪң֮ģ
͵رһ쳣ᶨޱ޼ʵĴ󺣣Խռ䣬յӶȥ
Ϊ˴ʮλֵܣΪ˴ĿеӢۣ֮ҵĸף̤½׷ߵˣ
ΪԺɨ£ݺĺһ޵ֵʱˣ
аޱȸӵɫǱɱ⣬ҵΣûһһ¸ǽҵǰôŬɳԷԽÿҾ㹻ɱʱȴѾøǿˣ֮Ĳ಻ûԽԽ󣡡
Ҹøм㣬أ
ʳһԼìܵ⣬ЦҲΪ㣬Ҳܹһߵڣӵ㻯֮ӦøлǰԴӺ³һܺ󣬴δйһҾ֮
죬ʬҽһݣҳյһɣ
ָһգֱϱһɺ֮һ


1100 ֮ս
ϵ֮ǿֱ𵴰˷ݿյ¶ʼ
ϵĹâӲһػݿյʹôؽ
˿𺳵ıǱڤ磬źƵ鰡
˶ѵһĲţԭӦݺ£վһ۷壬߳ơ
Ϊ
ĳһɨգͬһʱǿ߶Ȼʧɫ
ͬһʱϲǱ
鲻֪ڤҲ֪
ǵ֮Ͽռ쳹أ
ϡݣ
һзһ죬˱Ϸץǹնȥ
ɫһֱƽ糣˿ֳ֮ɫ޷Ըˣ֮ҵĽţҵǺⰡ
佣˪ϱһĿâһֱһɨ
岻ϻɫ߶ǿ
ȻֻǲֻǼ֮رȴиܵ˷Զŵ֮
˿ǿȱֻ߲͡
飡
ڿײųɫɫâϵسմء
飡飡
˾նԿϱǹâҫ۴Ŀ
ϡУ
һǹϱһ֮ձǹϽâȼһͬɫ𺣡
飡
ٽȥڳˡ
Ц̤޾֮սոտʼͿס𣿡
ɫһָ죬֮ڽɢһٿս䡣һ罣佣˪̳һâɢޱ߽ɫ𺣣նϡ
ͬʱץŴӣһǻɢطף
׾
һǻɢ֣һӿ£۴֮С
֮£ϸ緢˿ɫ׵
ɫĦڭڴϿҫԽԽǿ
£˴ʧɫرЩϵߣɫ䡣
֮ǰԪ˵ȭǿߣܵӰ죬һӿ
ܳɫȫǱѪеԭ򣬱ɫѣǿһ㣬˿ǲ۵˿˿ףȴǻʵ
ҲƺӦˣ̨ϵĹâøӲԡ
Ԫ¶첻֮ɫǣ˵ŵգϵĽҲãҲãȴ˿û¡
˵Ѿյòˣ˿̾ʣһЩǿԶǻҰ֮˵ľŲݣˮǿеƬȼĴڣҲƵĻӷ֮顣
ԪеԽԽӦŵջԶԶû֮ǰӦĲȫԨ֮
⣬ô£
о֮ǰ֮㹻ţȴָֻС֡
ѵ˵
ԪһȻѵ˵ЩǿϣɽӶУ
ͷһ𣬱㲻ƵӿԽԽţ
Сӵʲôˣ˫첻˵ƷɽӶ˶
Ԫ֮ɫ𾪣Ҳпȣ̰ɱ¾
飡
һǹնĽ˫ҲܵĲǹһն˹ȥ
ûõģϸףϵ绹ģ
һսǹɨһںϺȥϡУ
У
¶һ˿Ц˫˲両Ѫ£ռΪ֮ת廯һȦξ;ʧ
ʲô
˶Ǵʧɫ˰Եһ£ֱӷˣȻߣľжǿ
ͬɫ䣬ŭķ֣ÿһμֶҪϣƺ˵ĵƺʵ޾ԶҲڲ꣬񱩲ѣŭб¾ͱ㣬һս
ߡ
һЦûЦսϵġ
ɫһһͷֱӳǹɨ¡һնѣ
Ӱȴ˲ǰȻ˴ǾͰҲȥɣ
Ǿۼ֮Ĵӣ͵ͣ
ŵûɢӶ͹˳ųβҪأ

սǹѾɨ󣬸ղǧһ֮͵شһͷ­ֱӻͷ˫һâԴȥ
¡
ֱӺϣǧ׵һĵ䣬Ϻͷ­У
֮󣬱һͷ²˻
ֻͷһĵۣƿƤ⣬ֱ졣
Եģ
鷢ŭһսǹɨոѣɫն£
ңϡ
ѾһͷƬѪͷ£ԼҲ֪ʲô״ֻһͷǣ
Ҳа׾ȻҲѵ֮
ֻͷ˫ǵĹâѪǣ
һǹɨҴ⣬æˡ
ǹһ׷Ľնɱſϰݡ
Ƽ֮£ֻܾ佣˪նȥһ󣬺һޱ߽
飡
ǹնڽϣ֮ѹϷˣϴɨȫѳ˺ۡ
ħ˲両ֱ֣Ӵϣͬս񣬽ǹâ¡
Ľͬǳն۲Ϸײ

Ѿۣȫսǹڣѹ
˶ʱһâأ
¡
ϴ𣬴رѣ̨ҲܵӰ죬á
¡
׹صĲԶһŹâԵЩǱŭݵĴҪ㣡
һ»ͷۣĺƾ״ǧԵȾУ͵س·ȥ
ͬʱǰ˫ֲֳ޴ħ࣬ء
¡
һɫ죬Ĺ𿪡
һ֮㿴Ӱգ˫սꪳն
ߣ
һߣ˾ӣ˫˲ʮһӡâã
ħҲͬ˫ֽӡֻӡħɣȥһƬɫԨ
޼ֻأ
һӡ£ħҲ֣˫ӡͬʱһһСһǰһһһڣ䣡
ԶɫأǺȻ֮ɫ
һ֮ǰļʽ˿ΪԹߣŸӦв飬ȷԿԼİ֮
һǱڤ죬ϵĺȻԸӣƺϳ˴һӿˣŨŨľ֮ɫ


1101 ֮
ҧŭսǹ֮ߵ£洫֮ܿռ䶼Ϊ֮𵴣ǸĦڭǰ˸ͣ
ϡţ
֮ǿһէ֣
һâ죬ǽ˫ӡ
¡¡
ɫӡ飬ӡ֮£
¡
ӡҲٿȻ飬һǹ޿ƥУɨǧ
ɫ䣬һ佣˪ڣ᳤գմضΪ֮ɫ
񷶥ϻ۶âһĹ£ܡ
˿̣˽һΪ⡣
Ԩ佣˪߸߾ɫž޲£Ƭµǿ⣬ɣ
ն
һ֮£ޱ޼ʵĽմأһƬ֮
¡
ն֮ǹϣ˲Ǭѣߵ
¡¡
һ£֮ⲻϱǹϴ֮޾ޱ߱
ܣ
ϵҲһըѪŭһĲ֮и֣ܣҲãҲģ
¡¡
ն֮ڽȥĽ˺أ鱻ݿյԨ
֮£֮һƬһļž
˶Ŀ¶Ϳ־壬ղһ֮£ҲûжǿٹԪͱڤаս£ǹɽ⡭
޾Ľ֮ԴԴ϶ĺ嫽ͬһֱĸ߷壬ÿһ˶ֻӣ
ǿ⡭Ƭµǿ⡭
Ѿսȫڸղһ֮£ڵѪҺһȻӿһɸж֮飬˫Ŀ˸Ứ
ˮҲһ£ȴеһعģǵޱߵѷԨȻ𣿡
˶ǲû˿Իش𣬾ԪҲܡǸղŵһ
ԪҲȫûˣЩ͵ŵıҲ򲻹ѵ
ڤڸһĳ֮ͬģһƬȻ
ȻΪʱΪҫǳֻΪǡ
ڤ˶ʯˣ˫гĿ־塣
Ϊ۷۵ѾԺ񣬵ղһ·ʱػأһ´Խʮ꣬صڤǵǰ
ͬȻˣͬµͬ޾ջһĨӰͬһ
ûˣ
ڤɫɷףȻʼ
ͻȻܵҶٴʢ̨ȫųݿյܲнâӴ̨໥ӳ
һ仯˶ɫ䣬Ϊ̫֪ᷢʲô¡
ԪҲ¶֣Ȼѵѵǡ
̨ɢһԣϵͻȻûԾӿڡ
˶ܵʧԪһӱա
⡭
˾֮ʣͻȻһԴ׹Ԩ𣬳⣡
дԼ󳪣쳣

˶ǺȻһһĿ־ӿɪɪ
ɫ䣬ҧŭģⶼ
ǹɳ֮ڣȵ֮ǰһ
ôܣ
𾪣صĶѷԨڣ淢ʲô仯ŵӣ϶Ʒйأ
ɫ鲻Ѿ֮ˣ̸һ
˿ľ޴սһεĻˡ

ѷԨڴʯӿ˱仯ʼ£
ԪҲ𺧲ѣЩ仯ȻҲԤϣϵɫȴ쳣ƺԽʮڴ
ѷԨڷһЩ󣬺ְܿҲ
˵һƺûʲôһ¶֮ɫ
ͻȻ䣬մ֮ǰѹֵз磬һգ־Ųơ
ٴתУƺԼӰ֡
꣡ǡ
Ԫһæ۾ȥ̨ϵӰѾͬۻһ㡣
һȴ쳣ǿߣǾܳۻģ
õģɫҪˣ
֮һ
ԴǿߴƬʧ󣬾Ҳû֮£ƽʱνǾֲֳ֮һЩ̬ѡ
֮ǰı仯ָһϾ֮رǿϹµźƺܵĳִ̼ڲϵתʶ˼
ڡ
ðһ亹ؼľŲӿ˼Ĳ£ܵ𣿡
˫͵رһ֮ɫ˫ֺǰ

һĽâڿһչʮ˽ͼ
嫽ӿʮ˱캮ǽˮ˻ѷϿոֳټĽ
һУڽͼϻ۳һ޴ĽӰָһȣȥ
ʮ˱ŽӰХ£նѵأֱӺѷԨڣ
ѷ콣ͼĺ룬ǡ¡һƿѷӿٵӣ춼лΪ֮ƣ
ԪȻŭҪ֣ȴһ˿ԥͣѷ֮ڡ
¡¡
ر֮ϣǽӰƺն˵ҡҡ
飡
ͻȻһ𣬺ͼܵĳ谭סˣ
ɫ䡣
¡
һѷг
飡飡飡飡
캮ǽһɳ볤գĽһ
һ
֮£˶ڵѪƵңһЩʵĺǵ
ԪȻ֮ԣ֮¶Ϊ֮ɫ˵ϲǡ
ɫһæʮ˱ڣ־ȡĵرԷһڵ¡
֪鷳ˣ
䣡
һҲ֪ǵѻ˭ĳ𣬲˶ǵ˹ȥ
Ųǵֱɢٴ
¡
һâѷгȵ֮Ϣ
ɫһ󱯾ҫȥ
飡
ǵӰֱƿնľ⣬һȭڴ󱯾ϣ
飡
ð޹⣬ֱӴһ飬һԭ·أӰһһǴ͸棬
飡
ħϱһҲͬʱ¡
ۣ
һѪ˵˳ȥ

ˮȻҪȥˣпǵӰӣú
˶úһɺԣ˿ڳ֮ϵǵӰ¶ʲôǸ̬飡


1102 ˭
˿̵Ѿȫûģǰӽһҡһβϳǿҵ⣬мױĺ֮
𣡺𣡡
ͷ߿նĲ

ԭʵ±֧顣
ݿյÿһ˶Ŀɿڴһ𾪵˵
鳤Хһ󣬽ǻѹµøɾźҴӵ֮лɱˣ
ԪҲǶͷ亹СӾɱ񰡣
ĨǵѪȻһ£󲿷ֹ󱯾ħˣ˲޴󰭡˿̵״̬ȻҲϹ޽٣кɨһУ޿ƥ֮ơ
ɱҵ˺ܶ࣬ΪֹĶǡ
ƽ˵Ȼ˿̴ڼȵ£Ȼ侲ޱȡ
һЦɱ˺ܶ࣬ΪֹһĶˣ
˾ڳ϶ţؼƺʹ˱ðֻз̨Żڻת˶е쳣ѹ֡
𣡣
ȻһֱӴƽһǿأϺȥ
ڴͬʱԼҲӰһ׵ĳ
֮ǰǱǹѾ֪ȥˣǿǿ֮צ
һɫצɣȻ£
ֻѹɽǵ֮ԸǺħϷѪ𵴣ĤҪ鿪
õģе͸ǰɣ
Ҳӿ޾ŭΪˣʲôûʲôսûԷĻҲηһ
ն
˫˸һ£˲侲һ佣˪ϽֱնǾ޴צڣ
䣡
צһնʱ˺ѿ
ݺᣬһָ佣˪ڣâ˷ңң֮ϸֳ֮裡
ݿյ˶ǿ亹乶£˸߳Ľ⣬ƽδš
ڤɫף˫һƬɣ֪Щʲô
֮ɫԽԽڿСԡ죬סһδƺڸӦ֮
бâǸղŲɱҵһҺ֪һڻɱ𣿡
˫ֲ£ʮָſǰһΣӿ
ɫ̩Ȼڳ֮ϣ֮·ͷǽ֮ݲɷɱ㣬ٳһѡ
Ȼڵղʶǿ⣬˿̾ǿµǿУһ̰ɡʸ񡣡
£е֮һӾʼӿ£һ֮ڡ
˵ѹ±üѹֻ谵Գɽ֮磬·һ⻺١
µն𡢳⣬һ򽣹Ԫ

佣˪ϱһǿҵͻƻ谵ķΧ޾ϼ
Ҳƺһ˲˹üΪͨ͸оͺҪʧһ㡣
һĦڭڽɾɶΣʮϰ֮ࡣ
ȻĿ˳һۣЦڿϺͨұʱµǿߣʸ׷𣿾ȫ֤ɣ
ϵڽâ˸¿ֻһֿġ
նǡ
ޱ߽⽣۳һؼƺʧо󶼾Իɴ˽Ӱն£
˶ǳ״ˣǹɽ⽣£ֻԼͬƮҶС
ڤһƬհף˽һ޻ɡ
Ҳɫ䣬һΣӣԭõǿҲõ˿ǰţܹɨһϰ˿صĽ֮£Ķҡ
Ȼ޵а
һĿüȵ˻ǷҲҪɱ㣡ɱ㣡
͵ӿޱϿջ۳ͣһֶʵʡ
֮̾Ϣ
һԺĹӿеθ߿Զǵθǳؼ·ϹԽʱ䣬
ޱƵżǿŰأ
Щ߽֮µǿҲֿס׷׹һƬ߽¡
;ǿڣҲһֺ̿Ͳǿҧֿ
ˮҲϷףûһ˿һѪɫֻ˫˸Ž⣬ǹ
¡
һ죬ؼʧȥǰˣ˵ĶĤ˲飬߿Ѫ
һƬɫʣп񱩵Уϰ˻𿪣
ĺɺˮݿյΪģ˷ȥ
оǿನ֮£Ҫݿյ촷ۡ
ŵĽâٴβһſ커ڡ
ԪɫЩѿŹͨһĸӦѾⳬƷڵʧļ죬ű֮ǰҪˡ
֪˶ãǹɢȥ
Ĵǲ԰ˣ¶ԭ֮ɫ
һ¸Ӧڣľķ׷վҶǿߣ˭ҲŰ
˵Ŀⶼȥһ𺳵ˣ֮
ĿĵϣɪӰڳϡ
˶Ե쳣Ǳɪû֮ǰʦ緶ơ
ۣ
ۣ
ͬʱһѪͬʱ˼صˣ
ƾУ
࣡
ʿˮȻ˸ƾУǻҪսĽ

дĴЦЦǰһ߿ЦһѪȻҹȻ׷ˣɱ֮ģҾɱǶôĽ
ۣ
˵ЩʲôһԪһѪ˳˵æϢ˿ܹȡһһ붼ܹϵʤܡ
νҲܣ
ҲҪɱ˶Է˵֮ģҲƬǿ֮ս
˶Ǳס˺ĵȴһ١Ƭµ֮ս˭
˼ĹԪͱڤ죬ҲǾţûжһ¡
Ȼ˼죬ҲͬߣͬӵųյͣЪ֮ܵġ
֮սѾĵǹɰһ̣˭Ҳƻս
һԪľٽɣ
ѪЦ֪˿̷˵ΪĿģЦߴڵĿѪ
ѪҺǻһѪʯƷʼߣݿյϡ
һ˼ȥռ
ֻһ㲻
ЦһڲٿѪˣһĳȥ
ߵļÿһȵ𵴣ϵ˿ۿɼٶ޸š
֮ؼǿ


1103 ɱ
ͫ޸ٶȱҪ죡
ȻͲ֮ǰ˴
ǲǸеˣ
Цһд顱һ£ֱӴ򱬿һȭɽţ
飡
Ӱһȭ±ĹӰʧ
Цһסˣɫ
ǾǿľŽʦԸ컻أŤתʱա΢һ֮סԷĿռ䣬ԼΪˡ
ӰڲԶֳһƬɫߵҲɱҡ״̬£ǲǺܾ
Цþ㰡ſһֻɫСƿӳġ
˶üͷһ壬֪װʲô
ҲĿ΢иеһ
飡
ֱӽƿ󱬣˵İɫҺֳ͵һ֮С
žž
¶ǣɫһӱͨ죬ȫǱ֮죬ǿɢ
ָצ÷Щ谵ޱȵ̼ٴλâͷ˫Ҳ鶯ʮ˻Ȼһ£
꣡
˶ɫ䣬ǵǺȻ˲ָơ
飡ղ飡
ˣ͵ؾ
꣡Ǵѹˣ
˶¶Ȼ֮ɫ˶ʼһɫ䡣
飬ֻҪһξͿˣ׹ǣѪħȫ״̬
ʼ֮ѪӹлΣ˿̻ʣ
ºڵƶʱ˴롣
ߣ
ЩĺһȻĹЧ⡣ʱ³һս˺޷ȫƣ˿֮𣬸ܽ¡
Ȼָֻ룬ȴģ
Ȼɫ쳣ѿȻҲ˴ĵرЩתҪʱ䣬ԷͼӰġ
㻹ܴҵĹ𣿡
麮˵Цţһȭպȥ
飡
ٴʩչɽţռֱ𱬣
ɫ䣬һȭ֮µķ֮ȻתѣѾӲˡ
æ佣˪ȥ
飡
ĲѣһѪ˳ȥɳʮ׺Ӱ͵ֱʧϡ
㣿
Цõ쳣һɺⱲҲû˿㿪Ĺ
ʵʵԼʬǣҵǶ۷һ̨װɣ
ͷ߿ԣء
ݿյ֮ٴɫ䣬һ岻ѣԼҪ¡Ͼļǿǿߣôȥ̫ˡ
ҺѾǰȫʢֻ֮һֻţһЩʵ͵⣬ЩǿӲĿסˡ
飡飡飡飡
֮²ϵرѿĿģһƬǽ֮ȴʼղ֡
ţ벻㻹ⷬͣ㵽ʱأ
ɫЦҪ֪ҵָ֮ñ죬ʱֻҸ
ⷬƺãڳе𣬵
Ȼһȭķȥ
飡
ըѣȻӰ
ֻȭ֮ƿһ޴ĺڶ
Ǻڶޱȣƽ俪ƺЩͬҲûط޸ԽԽԼٶӿƺҪա
ţ
üͷһ壬¶֮ɫֵľǵһ
ܿնڰ֣һƬ硣
ͷȥֻݿյڣֻһ˶ûˣԶĴ󺣻ڲϵҲҹĻԵɭɲ
ǡ𣿡
һ£漴Ц֮ǿЩаҲóö𣿡
⣬һ𵴣Ҫֱӽռ俪
Ȼ֮²ٱ顣
ڵҹȻֳһӰһԲ£Ȼ
Բеͫ˸ŹŹֵķţΧɰȦɢ֮ɫ
ǲͣؿռѪµĳٴȶ˸â顣
ߣӱţ𣿡
צվҪ¡
Ѫ֮£ռ΢΢ӰֳὣһƬĮ飬Ⱦһն
䣡
һն֮£ǧ֮ڿвۣ鿳ȥ
ʲô
һбޱȵľǸ߸߾ֱڿУҲĲȥˣֵ㣬ôܻʩչǿһ
һ֮֮ǰشĽնǳ󣬽ѹ֮ѹȵ

Ȼһջ͵سǽ˲ݿס
¡
ԶƥĽ⣬һӣ֮ڡ
ͷ亹䣬ڳ˼ʱֻٴξͬһն£
꣡þһǻþ
һƬ԰ף˽ƣƴȫܳһоѾˣο׵м¡
ȻҰٷ֮ȷǻնѵصһʱĻǲƵĲֻһҧٴζݿ

ŭһ䣬ԷĮƺ̺żͺˣһ㣬ŭ֣
ƾһЩܷΪʤ𣿡
һӰɳ۶ϣڿбһҪɱ
ǡ꣡
ͻȻͣ˫¶һ󾪻֮ɫǰȻֳһӰĶϺѪɫͺһ㣡
㣬㡭
󺧡
ǵӰſڣ˵ŵܣúݰ
仰£һӰ֣Ȼûͷ­Ƥ¶һҵ˵Ÿ磬ҵͷأ
һӰһ
ӶһӳʮˣжšŵܡŸ硱ȫǱ
ɫ쳣Ĳ԰ףЦЩ˾ͿԺЩǰҶ£˾͸ˣ
Ÿ磬ͬΪ㾹Ȼ˵
Ÿ磬ûͷܰͷҰɡ
ŵܣأǰɡ
ǶʮֵܵĿһ׷״žͳΧ飡
ÿ˵̬棬ʩչĶƽѧ
ʮ˶ˣĿͬΨһƵĶǱǰ״һ֣Ҳ춯ء
һ󷢺ɷأܿЦҵֵǰֻʱ̭ΪϣҪϵľ򣬰ĵȥɣ
䣡䣡䣡
˫ȭȻһգбһȭȵļ˱ֱӱ䱬ը÷ǣ
ȥɣ
ɱĴ˫ǰӡĳһơ
һ֮Ӱ֣֮˷ȥ


1104 
飡飡飡飡
һ֮±
úݶ
ҽ಻ϴЩ״ı棬޷ֺ
˿еж۳ɱ⣬Ҫҵɱ⣡
Ÿ磬ҵͷ
ͷ
Ÿ磬ϴΰҵˣҵĿں۰
һĿڵ˹
һ䣬Ȼûͷֱȥˣʲô
ָצֱͷץȥҪ˺ѿ
꣡
ͷ˲䱻ץ롣
㣬˵Ȼȥ
ɫ˿䣬ûκεУͬһȭĵȥԷҲͬһȭ
ţ
ĮɫͻȻһ䣬ƺʲôĵȭϣ۳һɭɭı棬˸
ǱСȴɢΪֲϢһ𣬺Ȼǡ
飡
ΪʱǶֱȭϱ

ҽһһɾʹֱ˲ʧȥ֪
˿ͻȻһΣյϢǱ˺ѳֱӻɫϸСӣƿնֱӽΧסˣ
ÿһ϶żΪֲķ֮ͬһ´ϣ
飡飡飡飡
ȫ۱һӣâһЩǺû۸ǵǱѪ
һٴһȭ˳Ȼûܴ棬ȭ֮Ҳ޼᲻ݣ
񱩲ѣ֪壬Щ֮ɱУ
˿Щɢٴ˳һŸŵܡĳϡ
ȫȥ
һʣ»֪һȻȫУҪлȫ飡
⡭
͵һӶ˳㵱һѪ
һۺ󣬾Ȼһ֦Ѿ֦Ѿǰȭĺһɫ
ֲǣ̼䷢Լһӣ

Ҫˣ«Сպǿ󹥻ϣֱӱһѷ죡
޾ȴ޷һ£
ʮλ˺ҧСĹһ𣬾ڱϣ顱֮
䣡
ͻȻһ쳣ǿ֮ӱϱй俪
һϹźĵϢӿʧ«СպʹҲʮס
Իٴγȥȴǹסǰֺ
ȻֱӴӱӱ˻ǿԪ֮ɢֱӻ̬
һƬȻȼԪĸڡս֮㽫Ҳ޷صڵʵˡ
оײк֮谭ҵֻħֻҪɱˣټѵҲػ۷壬յ㣡
ͫռ˲ֵ֮֮ͫҲܵһѪᣡ
ȼԪһ
غҪƬµף˭
֮ԽŽ
ݿյϵٴαķ׷׹ſ£
Ԫ¶֮ɫ֮£ľȻʮ֮
𣡡
黯Ӱſצ˷ȥҪǬߵ
ҲƬµǿߣе·߶ɱɱɱ
׵ķһȭأʼ
ţ
ͻȻüͷһ壬ƿͫռĲݿյһƬɣ
ǡ
֮УһƬơ
֮£Լɼתɽֳ޻䡣
ɢŹֵϢӣʼܻ硣
ʱһ嫷ᱮȻ£ɢΰƺģ֮
Ƿᱮɢ⣬ֱӽѹסҪ촷ۣ
꣡ʮ֮
󺧣֮𣬴ųŽ񱮣Ͻܻɢ
˿̱֮ϻһӰڱϡԼ֮пɼһӡд
Ҳƴˣٲκλ룬˽ȫԪ֮վҲҪͬھ
֮ϱճ𣬽񱮵飬ļʼ̮
üͷһ壬˫ͫ𣬰ͷ­Ŀ
ֳһѪɫӰ·ӴȽȽ
һʫ֣ޣȴģ쳹ء
ݺˮƣѵ⡣
ˣƣѩ飬ȴ顣
ʫ£Ϊ֮һ䣬£ʧһлޡ
һѪӻŲ񷣬֮Ĩȥ
ӣĸоԼڲϵĴʧ֮ٵţӲһ۵Ĩȥ֮
أأأأ
ϱѪ֮ʼʧ
ȻһЦˣջˣ
Ц㲻ʣΣ顣
Ժһ֣
׷˼ϵĵأΨһЩůļ䣬ͣ꣬ĸ׵ĻЦůġ

Цϣл죬ȴԽԽС
Цˣ֮£Ҳ޷ʧˡ
飬Ƭµ߰
ЦУӴԺ㲻ܸκˣκˣҵʬǣ߷ɣ
һεĿЦεεĿ
һ֮ʧڿУûκӰӡ
ϵϣ޾֮ԼֳӰȻ˵һġ
ǸλǿĻӦ
ݿյ˶ǴһƬ֮УԴʩչͫǾͼĿܼȫ֪˺¡
ֻЩ߽۲ƾӦ˵ϢƲһ
ֱ񳼷󣬾ʲôоˡ
ˮɣҲɫף˫нâеʵ֮Ҳת˼£ƺԼ￴ʲô
飡
һ죬һƬ类ըͬٵһ㣡
ӰڸֳֻɫҰףһѪܶɼ˫ĿǽϣѪˮ¡
Ŀջʩչʮ񼼣ˣͫҲش׵ıպ
һгֵĻһ֮ر
ۡǡצ룬һȫޣڿС
ȻĨȥĻϹźȴܹͫĨġ
ֻ֮ر˿ķһգҪ²ָܻˡ
̧֮رץȥ


1105 Ԥ
ݿյ˾þö޷عȻǲ֪巢˺£֮رչֳ֮սĽ֡
ֻȷӦ͵ػâա
һǹȣ֮رڱصãҲڱصã
Ȼ˿̻ѽǰʵһȴܲš
һǱڤ죬ɱˣȻ֪͹ŷкιϵһ
ɫһűڤΪҪ֮£˫ָ£յ˹ȥȵ
ڤɫһ䣬ڿлһӰᣡ
ߣ
ľһֱӿһɲĸоҲ֪оӺζ
Ϊ۵ǿߣѨ磬һ·֮ˣ˿Ψһܹвľֻбڤˡ
һڤ֣ǼᶨԼĵ뷨ɱĻԼ
һ³иǺǵ䣬Ҫȡڤ
ڤ첪ȻŭԼô˵Ҳǰ۷ǿߣԷСһȳ⣬ʱŭգԣΪ㣡
һһ뵶£
է
Ԫɫ䣬һֱѹȻǾǿߣδҲҵ
ˮƽ
Ԫ˫ϵˮԪܴ֮䣬ת
¡
֮£춼ǺˮĿ
ڤӦˣ˶̽ԵĹһ£˰˷ڤѪһȻ
Ԫصĺһ͹
ڤɫȻо˵Ĳಢô󣬵չ·磬ֻŹȡ뷨Ҳûо֮ҪɱڴҲãʡ鷳
˿Ѿȡ֮رڸղ˵һನ£÷˳ȥ
쳣ΪɱѾϧһд۶еơ
һƽĹԪ«Сպʹػҡ
֮ڹԪ֮֮ȴΪ
ˮɾɱ
ԪȻЦ£ɱ˱񼫣ɰ
ˮɴ󼱣֪α⣬һ֮¾ͳǰסԪдãɱ
Ԫɫ¶һ˿ЦѾǸ̶ȣɱ㣬˿й»㣬
Ц£Ҫɡɱ˱ҲóȻµ֮رȥ˱ܴҲˡ
ˮԥҲܵ˹ԪǿƣǲӦĻֱӷɱҲпܡ
ѵĵر߳ԱЦҪرܷرȻҪԽ֮ףȥǺε
ԪЦΪΪ̫ƻ;б䡣ĻΨһѡ񡣡
˶໥֮Цѣֻ֪˵ˮдʰˡ
ڤȻҲΪԪŹðգһɱ
Ǻ֮ˣ㲻ֵĻɱʲô֮رȥ
ΪɱҲ˲øղһ֮ˡ
ڤЩΪһֱάĿ쳤ͻȻɱĴ
Ԫ˸ƣ۾Ц룡
ڤһ㻺ȥеɱⲻǿ
Σ壬Ц쳤ϣǲĺһ㲻Ҫ𣿡
ڤ캮ҪǰװˡӦΪҪɱ㣬˵ʲôϵֻҪ˵Ҹûںδҿһ
˶һãȻǺ⡣
Ԫʼۣһ΢Цӡڤ߹֮ʱбһâͻȻѳ֣˫͵سǰĳ
㡭
ڤ󺧣Ӧ֮ʱѾ֣æ֮¼æֵ
飡
ûκλʽֻǴԪƴٿȻһ
ԪкһƣǾڤѹȥ
ͻȻ˶һԡڤ֮ҲкȻҪǰˣȴó
ڤŭǺ⣿ѵ㲻ɱ
ܵ˹ԪԴԴƹֱһʮᣬþϵĲѹԼ
мΪãԼ֮´Ȼ޿ɶӣֻӲĸƴԪ
ԪЦӸղſʼһֱвõԤУƤء˵ܹ֮мɵ˺ҵģ㻹˭ȻҪɱȳ찡
ڤĲѪԼίȫΪɱ벻˶ԷƣʱŭΪǿߣȻͻʩ㣬ǺΪ𣿡
ԪЦܣʤ߾Ǻܣ˾
֮ԪȶϧһеҪȻɱڤ졣
ȻֱƴԼԪļƣֻҪ˱ڤ죬ҽȥҲͲಹˡ
ͻȻһĮ˵Ĳʤ߾Ǻܣ˾
Ԫɫ䣬ͫȻŴ޴ƺţһɾ޴ΣӿĶͷ亹
˶һԶ;ɫ䣬ƺˣ
ǵ󣬱һӰһĹâն£
ǵӰкȵл
ڤ䲻֪˺£ԼĻᵽˣʱ˫ĿĵԲ˫ָȻһգ裡
һ֮˫ڱ۳Ρ
֣֮͵ѹԪ
ǵն£Ҳǽâֳܸ֮Ҫնѵأ
ͫǵ¶ɻ֮ɫ
һ仯˶δϵǹԪҲд󺧣ԼһֱĲô£ԭԱڤ찡
Σ֮£Ǳ˲䱬˫ָ£ǰһӡǣȵԪһ
˫ǵӡǰ򿪣һԲν硣
䣡䣡
ٿȻǽϣһƬƼػһʯա
Ϊģһ֮·Բھһ
˶˲ˣҲˮٳʿţһ¶ݳס
Цָߵĺ«Сպʹ㣬ҲȻ˵㡣
ˮһ죬æջԼĽʿȥ«Сһ±ס
ɵĿһߵĴ㣬⣬㡭
̧ͷƳһּۣ˯ˡȻūӡԸûб䡣
Цħɳĺɽƶɣʵã´μʱǵҵл


1106 ˼
ˮһЩǵôöûмħɳˣ˴ĶҲҲ֪ˡ
ЦѣĲ²ħɳˣСӵĵӣҲ˵ܡ
֮˾ǺȻ֮أǿ߶䶥Ĵڣڤǳ֮¾ȻƿԪķ磡
ԪҲɫɷףȻһ¾ƣһѪ˳ϡţ
˫ΪУһն죬һնأնȥ
䣡䣡
ڤ˶ʱܵһƥ֮Ȼˡ
ڤһ¾˿ףշ
ԪһҲһԾֱӷ˷̨ϣ˫бâˡ
ʱ˲Žǿгֽ֮ˣȻݿյ嵺ս
嵺⣬⣬ô᣿
˶ǴһЩת
ر;죬ţ챩ŭغսǺ⣿
սûֱӵͷĮŹԪ뵽
Ԫк㣬Ȼҡҡͷ˵ôգ֮ʧˣŽʦʵ㲻дݵˣҲս
ս˵ͷҲû뵽ȻӦⷴǰһѡ
Ԫصĺţ
սһЦָҸղŲؼǡ
ߣ
Ԫһ£㲻ǾŽʦô򵥣ղһ֮ڱڤ֮£Ѿֻ̤˰ɣ
һ˽Ǵʧɫ
ڤҲɫ΢䣬սղһ֮ȷľ֮¡
ֻ¶˼ƺʲôֻǲȷϡ
սЦȻ
Ԫݿյô꣬ȴۼҺܺ뷨Ŀء
սЦʱ𣿲ϵôҲûðɣʮ˸Ҳֵˡ
ԪȻҽ˵顣
սЦˣôɵԸƳһЩȷܳˣͽ¶Ǳ˰ɣ
Ԫߵûĵģͽܱһ㶼ˡûϵϻȥ
սֻܹ̾ͽΪʦҲֻܰˡ
һһȥģͺҳȴɷޱȣ˶һߡ
ԪЦȻսթ壬ĿӦΪŰɣ
սͷݿյ֮ǰǣĿľˡ
Ԫ˵ͷˡȻĻһЩɻ󣬵ҾȰƤٿʡ¶֮ɫϢ
սǰһᣬָԪ
һɫķ֮ޱ߽
쳤ϣֻɱΣҲŹ㡣
ս˵Ҫڤһ֣ʤ
ڤһ˿ȵãɱ֣
սɫ΢䣬˵ʲôֹ
˿ȫŹԪϾġ
ڤڿлӰͬգƾ˵ȥ
ɫ΢䣬«Сպʹ㶼Ǳſ˫ۣŵšˮҲʿǰ
飡
ͻȻϱһ죬һڿлһȦȦĹŹ۳һƣڤȥ
¡
ڤͫѾˣŭ֮Ҳһȭ
ڿײ˶
˴Цڤͷ֮սûأ
Ŀתƹȥֻڹâ¶Σݿյ
ڤ쾪ŭÿɱٺ㾡һսΪɱʲôҲˣԽɱľԽ
ʳָҡҡЦɱȹء
㡭
ڤŭĴﰡͷųɱȥ
䣡
ڿٴսڤÿһжƴȫֻʤɱպ͹Ԫ˼УԪķѼ󣬶Ϣá
˳֮£ǽеһҲʧˣ˿ս˸ƽ֡
ص˿ʱǰȫˣֻоָİȫ
ҿ֮ǰжһĵر٣ֱӽȥʳһˮ¶ɫ
Ԫ̧ͷϣһɱս
òֺЦû⣬Ƚɱ˵

ڤŭգжȫƴ쳣׺ݣԪԲǧ֮ڶ˸ҽ
ԪɫֱӳȫдʣʵάֲܾͶˡ
ֵǶ˼ء
սЦЦڱĺҫ£Եޱȱ䡣
ս̫ˣɱ㣡
ԶľǴŭ˻âɳֱڿʩչ˾ѹ£
սɫһߵλǻһЪŰɡ
нһʱɫӿ뽣ڣתն˳ȥ
ĺ˲両֣һ֮£ȱڤֳĶҪ
¡
һ𣬽âȻֱն˾Ĺ˻ɣ
ô᣿
˶һ£޷ǰʵ
һֱλʵһˣȻһͿʤ֡
λлˣ
ԪϽһӰֱʧˣһֱӳս
ʱֵ»ҷĳأԴأ
Ԫ£һâն䣬˲ռ䣬ֱӽսն롣
ߣû㹻׼Ը
ǱնϵսâʧڿУӹԪһ̳
ǽâ̫ͬҫ۴Ŀ
ͣ
ԪæתǽֱӴţѪ͸

˶Ǵʧɫǿ
ΨˮɣһƽЩɻš
Ԫƽ¶һ˿Ц⣬ǧǱһʧΪŽʦѵҶƲȥ𣿡
ʲô
ս˾Ŀ£ǱһеĹԪҲͬʧ
һֲѹ֮ս£ԪӰսͷԻЦôǱһ̳֮
һ£Ƿ̨ͬĽ֡
ս¶֮ɫδüһ㱻Уҽһڣ
¡
汻ֱӣ
ߣ
ԪЦһջղŵѾܵһЩˣ֮ǰսͱڤ֮ˣѾЩˡ
ħɳ
ˮͻȻһ
Ԫɫ䣬Ȼ·ȥԼһսȻħɳʬ壡


1107 
ˮһ֮ɫħɳˣദã͵һˡ
㾹ȻɱħɳҪɱ㣡
ˮɱݵĺţһâʼ֡
侲㣡ȥ𣿡
˸ɫ
ħɳʬһ类ɱ˵ģұƳ˿ܣսȻǻ۾֮Ǹʮֵּǿ߰
Ԫ䣬һɼĿ־彵١
İΪЧô꣬ôҪһ𣿡
ս䴫ȻˣҲˡ

֮۶Ԫ
һΣմӿԪ֮£ŭָ
˫ָһ£֮ɢޱ߽â滹Ӱɫޱߣǽâϵȥ
飡
ָ֮â˲䱻Σڴһ㣬鴦ָһɫڿС

Ԫʧɫͷϱ亹ǰһнƾȻУ
¡
ͷϵĿռٿȻһɾ޴籩ϯǷ籩ıһ޽ն£
޽࣬ҫ£Լ˸սӰһƬĮ硪а
ӰǾ޽ͬʱ£齵ݲɷ
Ԫŵû䣬֮£ǱȫԪһ
ǵһָ˲˻ǰſ硣
Ϊʱ֮Ѿѹֱ˺ѽ֮ڣ
¡¡
ܱ߲һԪѣʱڳ߿ԣ
ʲôҲ֮᣿
˶Ǵǹ֮ǿ˿֮ǰ֮¡
˶Ǳɫһ亹
սɫ䣬֮ǰ͵Ȼ˼㡣
ɹԪ壬ƣȻ޷ѳǾ޽Ŀǽ¡
Ԫ˫вŻɬѶԣ֮
Ĳ³һâǿԶŸǽãʢ
Ȼһɽҡݿյ·Ȼ⣬Ԫ۶ȥ
һ£Ԫ˫ץȥ
¡¡
ޱ߽֮籩ըγɿֲڿӣŵĽҲһ˽ȥ
޴ڿУþòɢս͹Ԫ˵ӰʧˣҲ֪Ρ
һ׷˼֮ɫ硭Ȼ
ϣǾ޴籩⣬ʣ±ڤͱ˻ս֮С
ڤѾһҪأɱ
ˮԱĨ˺һᣬŵʶǸսҲɱħɳ֣ҾŹ
ЦѣħɳɱҲɣǿΪѵֻɱˣɱˣʲô
⡭
ˮһסˣ޷һӴסˡ
¡
ͻȻϣԶǷ̨׵Ļһ⣬ֱӳڡ
ʱâһɢе͵۾
ֻŶսһֱ֣ӴڹԪؿڴԪ˫ֻצץסǳѪ졣
ǻһ⣬ֱӷ˹ԪüĴγһɫӡǡ
㡭
սɫ𾪵շ˷

ԪһѪЦѣⶼǰͣǰһͽ嵺л
ϱһƬʮָǳȻý֮
Ƭ˲֪£ԪЩ취ָ⣬ÿרдļ֮
ͨڴõһΪǹۡ
ϲѵǣǵʩչͿԵģǵܷ֮
ƴʱ֪ΪҪƣԹԪǾ޴ãܱˡ
սȴ֪ĻҲн֮¡
ǼʮԪȴʼ޷ɹмҪǿȡÿνеһɣֻ޼ա
ղ˲䣬Ѿ˲ˣֱǿȡ벻һ¾Ȼɹһһ
սȻߵȡţ˿̵״̬ܷΪʤ𣿡
Ԫ֮ɫܹƳľһ֮šں˷̨ңɱĵ𣿴˿̺ѾָҳȥֻҪʱ㹻ʳָ۷֮ʱȻĺǵɱ㣡
սȻҶ뿪˵أ
һһԪнâ𿪣˶Ĥ
һâһ³
ȻǶν⣡
Ԫдʹצ֮µĽܿƣڽһ³߸СɢϸС֮ϳÿһϵƤ⡣
ڱϷ֮£ԼʼֳӰƺʱҪƿն
ʲô
Ԫд󺧣ŵľ㡭ղһȻδȫ
硪Ӱ磡
һɿڽɨԪʱʮףȻڽ֮£޷
ŭսеĽԽԽǿһɲõԤн٣ʱ³һɺ֮ɢ
ͬʱüĵŸֳ䡣
ûõģ˿̼ܷ֮ӳ̨أвŸû
սɫ䣬ǽɣٽһն£
ΪĸֳУͿһգնһУ
Ԫ¶֮ɫһ֮£ľȻ̨ʧ̫࣬˿̱߶£ȻҲƥ֮С
ͻȻӰֶȻסڹԪǰ
˿ȫΣڵ˫չһ֮ڽ·
ͷϾ۳Уһɻʮ֣Ȼն
ʽնѵأ
һԵľҲɫȻ˸Դצѡ
͵˿߸ԴһӱήҲϵ˲䱶
еսǹѣ޷ļ֮
ɨ˻ģ
һƥǹâſǸǹļʽ֮âһ֮£޾Ľ֮гȥҪͱƬգ
Ԫ𾪲ѣ벻Σѹͷ˾Ȼͦ
¡
սӰ֮бסձǽ˲ӷ绯꣬ϡϡ¡
ܵһѪͱɳȥĽ֮иǶ֧¶ֻ֮ɫ
ԪиֳĽâлλԪм쵽ɣӦˣ
ƴԪȥǧ£޷նԪһķ


1108 Ӧǹ
̫ǿ̶ֻˡ
˿һЦ
ҲǻָһԴɫף촽ϾѪ
ԪпλˣһɱսǱģ
ţ
˶һ㶣ЩףԼû̸ʲô
һǾŵûɢֵ㡭
ֻһ޴ͷ֣˫һƬͨ죬ſھֱӽȥ
˴˿Ļҽһ󣬾ͳˡ
֨֨
дͷ֮˶һ䡣
̫аˣƴȻǳԵˣ
սƽ˫ҲŭԪɻԣ
Ľ˽ϸȥ˫б޾âԣսⶼҵģǣˣ˶ɱ͵ǵɱ㣡ΪɱԼֵܣĺ𣿣
˫͵һŹӡ³üĴϷɳһĦڭģƲͣ
սɫ䣬ʩչΪɱԪ㻹һ£ʩչ
ҲʣһѣǰǿߣԪѾһı仯֮ǰȡõ̵˺Ϊ
رǹԪüĴɢĽâһ󵨺
ҲɫأԼŹԪüĴı仯Ǽ̽񱮡ɽӶǡŵ֮ۺֵĵƷ
ЩѵһĴ˵֮һʱ׷׳֣Ȼ졣
ԪüĴͶӰһ󳪣ϱׯ£ʥɷ
⸱ʥ֮ǰΪγǿҷЩӦ
һΪλӰ磬Ӧǹۡ
һӡɲǼؾޱ䣬ǧƻ۶иֳ֮һƬʢک衣
սɫ䣬Σӡ
㣬벻ձȫƻˣһڹԪи֣ȫת
嵺ܱҵĳͷɣ
ԪȻһȣоӡĳޱߵ֮¡
սɫӲѣıǰɿգһƬ֮߾ٶޱ߽ͽɢ˽һԳء
硪а
о籩һ޴Σѹµޱȥ
¡
볤գϵķ籩ʼŰһƬɢЩ谵
ƾ𣿲Ӧֻôһ㣬ô£
˭ˮɲ
ͷ㲻ʶġ
ˮһ¾Ķŭݡ
һߣæתͷȥĿ⡣
дԪĿЦ֮սʵԽǿԽϲأ㽫ΪҸ·ϵĵһʯøеޱҰɣ
ͱڤҲͣңңǲϵĴϢš
һЦⲻڤԽͿ񱩣ǰȴܲɱʵ𽥻ָǰ֮սԼҲûɱ
һ߾ŶԷһ߲ʱ۽ŹԪսһս𾪲ѡ
սһƬ֮壬ӿâ޷ֺоâѣԪ֮սнˡʣµĶ֮£Ǻú̸һ¡
ԪЦ̸̫Σˣɱ㲻İ
սȻΣգأûԶĵˣҲûԶѣֻԶ档Ǹˣöþ񡣡
ߣ
ԪҷŹ㣬Ǿͷλǰˣ
սȻǵû㵲סһٸ㵱ʳﲹ䣬˿Ѿɱʸһ̸ⷽԣǵмġ
ԪɫսĻе˿ƴܾ˵ȷ²ߣճٸ˺ĻδЩΧ̫Լˡ
սŲæƺгһ㡣
Ȼе󽥽ɢָܿһƬա
Ԫ¶һ˿ЦսȻ˽ҡ̸ֻݵÿȤˡ
˶з䣬ԽоԪĺͲ򵥣»ܻΪѣ֤ΪĿûκԭԿԣȫĲֶΡ
ɫ΢䣬ã˺Ļǵ˵ĩվ͵ˣ
սȻһЦ𳤽촽΢ֱӴعȥ
ԪɫȻ䣬ֱӻΣȻܵ𵴣ŭһԵ棡
ն֮𵴲
սЦȻ棬ε֪ΪβԶ

Ԫŭ˫ŭ𣬺ܣҴӵ֮лɱˣ
һޱߵŭ죬նΪ֮ɫ
е֮˶ͷһ¶Ȼľ֮ɫ
ܣѵǡ
찡ʲôݣ
ʮ궫һңԼٶƽϢݴ
ѵҵĸԴ֮͵׸Ԫ
ղ嵺֣ƺǹԪ
˶ǻ䣬벻ݿյ֮ȻǶ壬Ȩ죬ĹԪˣ
˶ʼһɿ־ΪԼ˵ǡ
սƽ˵˿ţټҵҪ𲢷ǿջҵҲܼ򵥡ʧٴδ
üͷʮֺ档ս촽Ҫȴ޼աԷǴأʩչ˰ı͡
İ̾ѣ˶˶ǲ֮ţҶ۷ǿߣǼΣյ˿һ𣬼һƷţǶ֮Ҫùˡ
Ԫս¶֮ɫͲұ󷴻ڣ
սЦǵĿĲͻһߡߣҲǶģҲǶİ
ٺ٣
Ԫ¶һ˿Цϲ˺
ս˫ָ󣬻ָ֮ǰ嵺ʱǸӺ̬
ҲǱ̫ˣѾԼĿ
˳ϵ֣˶Ǹеһ⡣
ԪЦ嵺㿴̲оָʰأ
սϲֻɱҴá
Ԫüͷ𣬵дԻָʧЩң˿Ը㣡
սºԥԣɽӶҡ
У
ԪһӦ£Цеʳﰡɣ
һ𣬹Ԫһ»֮ŵϵЩǿ߳ȥſ˴죡
սһֱӶһ˹ȥӰ⸱Ƥ֮µˣ˭


1109 Ҿ
ֻûð˴ĵرʮָ֮ɣǶԷֵĻȻɱ
ҶԷľֱӽԼˣɾ֮ǰսʱĻҪǿ󣬸޿ӡ
Ц棬أ
ս˫͵رâһɱ
ԶıڤҲɫ䣬ŵսƺʲô
սϵϢı仯ջƽϢһֵ㵱Ǹˣ
Ц֮³ңû˿ʩչһʩչͫ𣿡
ս𣬱ڤɫһƬҰף·𿴵˺εȿµ飬˶ˡ
ˮɺͱȫ˵üͷ
Ȼ㣡ֻΪλ
սڴ󾪺ȶ´Щ鷢ڹŷϣܹܵġ
ЦΪ밡˶Ϊˡ㣬Ϊλˣ
սҲǿЦҲԸйâͣƺʲô˼
ЦҺܺ͹ԪĽأ֪֮û׵Ŀܣ
Ŷ뱣𣿡
ս¶ŹֵЦݣ̲סЦ벻һķۣҲʱ򰡣
˶ǴʧɫȻЩս˼ѵ˵ǷۣǶҡͷšΨڤ죬ϸһѪɫûҡҡ׹޻ɣ
Цôй¶ҵĺǻ³ӵʦܣʤĹŵӰעڲ٣
꣡
һ˸ǺȻʧɫǲݣ³ʦݣȴ֪кģ
սҲǲ棬۾һâһ治ôأɽӶڱصã뱣ĻȽｻɡ
һȥϵ𣬲ѹȥ
Цѣ·ˡ
«Сպʹ㵲ǰĳѡ
ˮҲæٳʿһػǰٵ˿
Цѣˮɵ£ɽӶŵѪЦĿǲϾͷˣǵһЩ³Ϊˣ

бֳһâն˹ȥ
«СŴһһȭպȭϰɫѣһռ䡣
ʲôǡ
¶Ȼ֮ɫ·󣬾ֵ⣬ǡɷ棡
Ӷ͹˳˷·סˡ
飡
Ľâֱնں«СյȭϣֱӽǶɷú«Сˡ
Ψʯʯһ𣬲ܵɷ棬޺ʯ
˶ɫǴݵķһ¾ʧųɫü
һⲴʤͽܣʤǱɷܵģͽϵôҲͲˡ
𣡡
Ȼһ£Ŵȥ

˿쳣ļȻһ¡һ㽫롣
˳Ʒֽ⿪һſŵͬ
ţȻ׺ӣɽƵ˰
ŷִ㲢򵥣Цһٿһ㣬һɼǿľЩӾȥ
һ̣еĺӾڰԶĵطҿΣЩӷֿ޷ۡ
ɫӲϵĳžΣȴʼղܳ
ʱ«Сٴδһȭ˹ȻȭƵû˱ɷ棬ڲи
мΪɵǺ«Сսͬһȣһȥ˲佫«С
Ʋѣ˵ľ֮ǿԼ֮ϣ֮ǰƴʱԷȻ֣ԼͫǴ֮С
ˣ޺ʯͿƱɷ֮ңҿɽӶȻȥ
һ֮¾ͿסˣĿ֮ɫ
ͻȻ˶ɫһ͵سȥһɼǿ£Ϻȥ
ǹдǿĿռֱӽס
ǡ
ɫ䣬ϲȻǱڤҵľŽս˵ϣ
սվűڤͱڤҵĵӡ
֮ǰű᳡ʱڤڤ紫Ѱһ뵺ս
ڤϲйȫɱϧһдɱ
һâ˿̾ԼҲ
ǾŽս󹥻ӲһҲҪѲƤʵȫƿҪһˣ
˲侲нһڽ£˫ִڽϣȵСжף

ǧſһȻγɣȫ˽ȥ
ԶˮɿĴ󾪣ȥæȴҺñڤʱֱӱܿ
¡
ǿĹڽϣֱѹǱӰŤޱ߾Ǿɢ
ױɷף֮ǰ͹ԪѾʽ˿Ԫֱ֮ӲŽս󹥻˶߻أһƬ죡
ڽ΢Ц֣ˡ
濴ЦݣûһѪһ뵽޺ʯǱɷ棬˾ͱûҧضš
¡¡
ڰ˹ȥ
ۣ
ֱһѪ־ӡһչһɾɢԼȥʧԭء
«СպʹϵľҲ˲ʧЧλҲ͵վڿУ֪ԡ
ˮһ󽹼ָſĳǣ
²潫ץˡ
ߣ
ڤɫһȻһľ˹ȥ
ΪɱҲҪˣ
Ǿһԣ۹ۿ˿ݿյһƬңȫˡ
¡
һ֮ʽ£˳
Ϊ˻סȫٴˣһѪɫҰף·
˿·ҳһţĺ屻ԪɵˣһЩ֧ţߡ
ھŽսֵ˲䣬߶Ǵϲоǵˡ
Ԫ˿ýʹþŲݺŵĺɱԵŲ֮ҲգԽɱԽ£
ţ
Ԫһâ¶ĶϿյս
ڤҲһݣԪķëæսҪԪ
ڤĿ
ս˶һ֮ǰ͵ȥսԲ֪ݡ
ֻǶԱڤ̬ȸе֣֮ǰƴά˿ȴƴɱ׺«ʲôҩ


1110 ħһ
ڤҲп˵гӶˡ
ڤ粻汱ڤٴ׼
Ԫ촽¶Цݣ޵˾޴ѾӦ̺㹻Ų˰
˫˸ӡŶʱüĴɳһ޴Ľжȥ
ڤɫ䣬ŭս֮ǰǧټҪɱ㣬˿Ѿǿ֮ĩʧȥ˸̸еʸɱǧ
ԪЦǷʸ˵㣬ʲôߣȻ̶ǾһϵսѣҹԪǱ֮ˣ
࣡
˶¿ˮ⻰˵̫ˣ˭ҲЦ
˭Ҳ벻֮ǰһսˣȻĽѣ壬ǬĪⰡ
¡
Զ󿪵ʱŻ޴̨һ齸ʯײھŽսаϣն
׼õһҲٿȻƫֱӺݿյϣ챻ըһ飬ٴηѵĲӡ
ą̃ս֮
Žսϵ˶ǻû
ڤ粪ȻŭֱŵǷ̨
¡
սһâֱӽ̨Զ
Ԫɫһ䣬̨ⷨû㹻ŽսԵЩ
ھŽսϵʧսȥ˳֮£ֻҪסһʱ䣬Ȼȡʤ
ڤ쾪ŭѣһͳԪȥоŽսסţҲԪ
ߣʳģôļҿ𣿡
ԪһЦн̨ӰһɳڿƳһŮͼȻ
ڤɫ䣬æڿʩչݳǧ⣬ŶԷǺһ
ɫüΪѿԪɱɱˣһּЪ˹ӣڴһͳսȥ
йâѣзٵļţ΢΢Զ֮ıʩ˸
Ҳɫ˼ףϣ־ˣ͹Ԫ֮仹нס
̧ͷһ۹Ԫϵķȫûף뵽֮ǰ;³ʱһᡣ
飡
ձȱһ飬һ߳¾˲ƵԣһƳȥ
㡭
󾪴ŭһ䲻ɱУ˿֮Ҳ޷£ƺˡ
һƵ֣ץסڿбȣ䵽ߡ
ŭҪ𣿡
Ц嵺ʹ̫ˣһĺûȫء
ŭ콫˻ңʹ֮Լҿ԰ʵ֣
Ԫרĺ;Žսʱ䣬عͷһۣ嵺ȻƲԳԷƣսǾǹ
촽ЦЩɶǴƷأ
˶ɫһɫҰ˭ҲС֨֨׽ʳ
аսӣ
һݣ̧ͷȥսȷ˵Ψһϣ
ߣ
һƿռ䣬ǾŽսаͳȥ
ˮɵβ󣬴˳
ڤڼȵŭУűǳǴŭ䣡ҺЩˣ
ս֮Уĸֹ󷨾򿪣ʮ䣬˺֧ĵ졣
һȭâǰĹ顣
ҲӳԪɡٿȻһڿſ˶УЩɢĹನɡϣȫ
ڤɫҪγˮˣ˫ȭ͵ս񱩵ӿǸ֮ɫ
ڵԪҲǼˣһҲ赲˵ĳ
εı˫ĿڽϿӿɢȡһЩҩ£ʼĵ
Խĸӣ˻۾Žս޿赲Ψжָһڽľжһʤ㡣
ʮ˾ھŽսϣǿٴξף˶겻ѣٸн
˿̵뵺ǰһ룬սСӳԱҲ˹룬ԶƬ
սңңԣ˿ǵзѣһȻռϷ磬ñڤⷽЩĻ
Ц쳤ϡ繫ӣлݡ
ڤͱڤ綼촽ҧѪ޲ܳʳ⣡
ҲЦλɫôȥ̫ãǸϽ뿪Ƭɣٺȥս֮Ҫųˡ
ڤҧ𺽣ȫٳƬ򣡡
սϵĹҲһۣ͵سźһͬʱƶߡ
¡
޴ĹնȥŵĹâǹӳ£Եð
Ԫɫһ䣬ղűһ¾Ѫ𵴣һеĻпٶơ
󹥻żǿķ֮ų
Ԫŭѣ˲ʧԭأһ̾ͳϣ¡
һչ̨ϸֳŲʻ⣬һƬׯ¡
¡
󹥻ھŲʻϣ̨𿪣ȴǷ
£֮ɢ
Զ߶һɫأǿһκδˣǱ׷鷳ˡ
аͶʱٶȣڳϷ۵糸
Ԫһ󣬹ȻˣһѪɨһµϡ
ĿģһƬǽ塣
вٺɢĿ£ǻ䣬׷׳ɢ
ߣڵˣ
ԪһоӡһչϽâɢͬʻɢ䣬㡣
â֮ͨ쳹أһ¾ͽ֡
ɫһ䣬ջΪ˲ǽâ֮ϣţиȴǶԶߵս䡣
һΪλӰ磬Ӧǹۡ
Ԫ³â֮һƬ˶һȻʧϵʼʧ
Ԫбâ͵ػͷſͽС
ɫ粻а֮Ȼׯϣħһ䡣
Ӱճͻŵķ֮˷ɢȥ
Ԫ˿̵̫޷סһЩȼߵǿߣһ嵺
ɫȻס
˫ָڶͷϣǿľֱӹ᳹ء
ɢ֮ˣȻķԼȻһ˲ص˵ϿգڹԪǰ
һɫ䣬͵ϥ£ͶԪҵԸ׷ңҼܹ֮еСôġ
Ҳ׹æ£׷Чҡ
Ԫ¶һ˿ɫЦǹǫˣǵԷӴãôСء
޴ͷջһͳżҧ˹ȥ


1111 Ŀ꺣
Ǹƴˣ
Ǽ֮˸ĿѣҪˣǵĺĴ
ϥǹºҪվˡ
һׯ֮ɢֱѹ
ͷһͽȫУ׽
ƽĿһУѾҾŽսӡǣӲҵĸ֪
ԪЩ˾ȥ󣬳ͷ촽Цǿһʳء
һâڷ̨ϡ
ԪЦѣ߶ŷ̨ǾŽս׷ȥ
ݿյ뿪ŵĽâ֣˲ô֮ǰĴѵĵ˿ȫ
첻ʼıѡ
ܵĺˮҲ˵뿪ʼ۶κˣһһϯûȥ
һںϳ˷ˡ
ԪڣǾԣ˫ֱǰ˫Ŀ΢
ͻȻ˫ĿżԶǰڵΪ壬ǹ͵Ĵ磬һ֪ʯɣ
Ԫһ˫͵ųâҲ֪ʯΪдһʣ
֪ǨԭΪʯ֪ǷȷУ
Ԫоߵе嵺Ͳϸ֪ˣҵǺ嵺ΪͻȻ
ݿյûˣԪ˻ǽұɡЦǲӲӥ
档
Ԫһߵ궫Ǩ֮£ȷ漰һЩ飬ϵܲܰѻ˵ĻҺѶԡ
ͷȻԪ֪ʯȻҲӦ֪ʯˡ˿ڤΪλƬ򣿡
ԪȻΪΣ
֮ǰûϸ룬˿Ҳ֣ԱڤҵĿĺ
ĿâҵϢûĻĶַƬ򣬶ϼпܴ޺˫ʯ
ܣ
Ԫ͵ش𾪵ȷһʯܹܵõ
濴һۣȻѵԪ˲֪޺˫ʯֻһ鰡
Ԫɫ䣬˼˵طõ޺˫ʯƬĿģΪַ
תŹԪЩֻҵƲ⣬ʵڲ֪ƬĿˡǷȥַԪӦñҸ뷨ɣ궫ζϣ
Ԫɫһ
ãµһΪʯһΪ£׻ΪʯȻʤһĴˣȻӦ֪޺˫ʯǲһġж޺˫ʯ
һֵɷ棡
ԪȻħ֮ף֮𣿡ɵȻѾƿرɷ棬ΪҪȥַأ
Ҳ֪ġ
ԪҲüͷҲǰ˼ӣͻȻЦϵܽɷ֮¸ңĪȡô
εĵͷԪ˹Ȼϻۡ
ԪٺЦⶫļֵڳƷ֮ϣϵδ⽫̫˰ɣ
ɫ䣬Ȼ¶ԽοԪ˸ոյõţҪȫƿأҲҪʱ䡣һ˵ľϾ޵ġ
Ԫ۾ЦǱɷ氡
Ԫ˻뿪ʲôֱ˵ɡ
ԪЦ˵Ƿ㡣ϵùңɽӶõ޺ʯɷ󣬱ȥһʯ
üԪ˵ḷ́㲻Ҫͨԣͬƿ޺ʯԸӦ㣬¼˭֪һʯأ
ԪЦͲ㵣ˡһʯɱȻõ֣һʯҶЩüĿֻҪҵõɽӶԸ㡣
΢һ˼ãɽ
ˬ죡
ԪЦںƺ˼֣žŽս׷ȥ
ŽսһƬļž˷ֳɣԶԶĶţ󲿷˶µϢָԪ
ڤԴ֪ݺ󣬾һֱüչ˫Ŀһû˿ʡ
رڿһĻָĽȴһƬãȻ֪Ǻá
Ǵ˿̳֣Էһס֮ǰչ¶ʵǿԽ֮ⷽ˾ն
ͱ֮£Լܷ񲻰ܶǸʺš
һ뵽ݣʱһ£䡣
˫ϷʵĿһۣЦڤҵĺȻ˲Կ쳤ϵ֮ͨĻ䣬촽ף̫ˡ
ڤ͵ҧס촽һƬ⡣
ǲһôͷǧټƵҪɱ㣿
Ц֪أа˰ɡ
ڤĲ³ѪĶɱ
ͻȻһ¼ָģһ󾪵٣ǵĿĵغ˵زԶ
ţ
Ҳǲ£
ˮʵҪȥģ
ַ֪ˮɹ֪
ˮ˼һ󣬵ǨҲ֪ѽ
ҡͷԭ뿴СǷ֪һЩϢڿȫ¶֪
ˮɵʱһغ֮ɭ֣
һҺʱ˵Ҫȥ֮ɭ֣
ˮɼ㲻ǴӦ˻һ𣿡
ѵȥ֮ɭ֣һʴȼ裬ô죿
ˮȻôأҸʼٺȲġ
ͷ󺹣æԺ˵ڻмҪŴ
ˮɼҵҲҪһᣬȴԼ°ɣ˱һʱȥ֮ɭ֡
ͷȴ룬һָ۷ۣܹʤ㸸ʺȥ
ðȻȥϳԼݣ㲻ҲúȼĲˡ
ʱһڤҵĵӴҴڱڤߵ
ڤɫһ䣬־ϲҲǵõϢæڤ챨ȥ
ڤȫˣ˻֣һû²Ҫˡ
ڤ£ⷽڵϢһѾĿ꺣򣬶սϵԪʯѾˣϣλܹЭԪʯ׳ѹءսͣҶúϡ
üͷһԴװеƲȥ߸衣
ڤŭȵѵһŽᾫҲûսôãڳԪʯҲϣ
һۣ֮ǰ˵սս¸ûʲôԴ壬ǡ


1112 ָȫʢ
ߣ˵ɣ¾ͽˣ
ڤһϸһӣ˶ߵＸ䣬Ӷʱͷȥ
һսٶȶʱֱͣڴϣһ
ڤ̯˫֣ûԪʯˣҶˡ
˶ǿЦսͻƶ߿ʼͳԪʯ漱⣬ȻڤеȷǸòĴ⡣
Ҳתˮɵˮɹʵ֮ۿ⸽ԪԴ
ˮɵ˵ͷֱӷգ׽ƣȾ˳һĿ
˸ӡֱӵԼüģ˫ʱһƬɫӶȥ
һϮϣҲʱнɫâʵ֮ͬһҵѪ֮
ˮɿʮϸƬָ̺ԶһƬǵиʵԪָ֮һȥʮ￪⣬иB壬ƴвԪ
˶һȻļٵİⶼĳ
˶Ǻɲѣоš
š
ӦһͷԪȡ̫ʱˣҲ֪Ԫ׷ûС
һԪ֣һ£ɫס
ڤҲɫÿˣЩɵĻͷһۣˮɵˮɹȷʮB壿
ˮɵͷЩһŹǣĳֹ塣
ڤԷò˵˳޻ɣսȫǰĿ궫Ϸʮ
¡¡
սٴǰ
ڤȻԪ֮¾ͿˡǱڤǳ֮һͳм֮¡
Цǿǣ
ڤ缥Σ
Цûʲôֻң˰ҡҡҡЦҡҡңδκôشģ
ڤüôشģ
һֻǴ֮ҿ
ڤһرǱ۾ǻð亹æȵʲô
ʲôֻ£Ȼ˭ȥԪ
ڤ˿ҺɣֻһB壬ʮȥˡ
ܿս㵽ˮָƬϿգͷɳʮǱ뺣С
ɱ׹â
ʱǶʮ˱ĳÿ˶ЦտȻջС
ԪսϣΪٵĸĵر˶͹ӣûԼûȥ
֮ᣬԶ
رǿǶʮһӣҪ˵û˽أ˭Ҳš
ڤ羪ϲԤҪ٣άһʱˡ
սٴ֮ʣͻȻľͷһâɳ۶ţ˲ɫһŲѣ
ã
ڤҲǴ󺧵ȫǰ
˶վڼװϣŵԶɳ۶Ľսļ䣬ַɽ˲١
ڤȵһȫǰһ߿󷨣һǷ̨
¡
ս𽥼ܿ뵽״̬ǿֿǧ֮µĺ涼뿪ˡ
ͬʱսй󷨾򿪣Զķ˹ȥ
Ԫϸֳɫϵܣ룬ʩչ˲ȥɱ⣿
Ԫ̫ˡ˿Ҳ˵Ԫδָȫʢ֮ʱҲסڤ졢֡ҽ÷ֱӺǵսǾڲ֮ˡ
Ԫ˼ҲŵٶȻҪǿսԷĹ̫ǿ֮޷
ˣʩչռԪ˲ƹȥԪһ·Ե˶A壬ҲҸطһ°ɡ
йâһиʱ˵ƾѹ£㱬۷ʱڵ
ԪһʱϲգдֻҪָ۷֮յ蹦򣬾ܽǾնɱֻǡкκ֢
֢ʱһƽӱ֡
Ԫһݣ¶ɫȻԥ
ЦԪǣ˿̵ƱͱѹסˣҲδ˵أºһЩǿߵѡ
ԪͷԼǣǾ̵ҲͲˡϵҾŽսҷ̨ʳİ
ȻȻ˾ˣҾ͵ˣ
һâз˫ֲϴڿŹֵͼԪӡȥ
飡飡飡
һ죬ԪǰѪƺһȴǽ¶ԾͿϲ֮ɫ
Ȼʮڽʧ
ԪЦ𣬽ǰеһüڡ
ɫЩףͣ£˫ַɿüĴɢһɼǿľֱŤתռ䣬һг˲佫Ԫȥ
һ̣һ죬ԪȻֳ
һǰǾŽսֻʣǧ׾룬ʱЦһ׳Ͳ棬۵糸׷ȥ
ã
ս֮˶Ǿʧ룬ŹԪ׺Ͳͣһ䡣
ɫصԪǹȵ˵ӡ
һ·׷Ļ͸׷ˡڲ׷ϣ϶·Ϲʱǿĺ壬ˡ
˶ǻһ£Թĺĺ˶ʵǿߣĿ־岢ôǿңµǱԵ
ͷڤͷ˿һɱ˹ԪΣǲģ͵űɷɣ
⻰Ǵ˵ߣһ˶֮ɫսʱԱҲܱԵ
ڤҲð亹ã˽˶Թҷһԣ
ԪϵϢǿݿյʱǿࡣ·̵ֱAˣĲƷ
󳪣ԪüĴһƬãͬ齵
һзҡˡߡ
³֮ԣѹ£
ŽսǺ¡죬˫ȫ亹־ĶţͻȻԴˡ
ͻȻ󷨾򿪣ȫµĹԪһȫ
¡¡
ʮֹȥżǿ֮깥һ
йâԪʱһ֮ס޷ٴ֣
ͫ¶Ȼ֮ɫãн׵֮


1113 һ
˶Ǵ󺧣һƬɪ
Ѿһ磬ÿһ쳣ûĪĪ츳ĪĻԵѴֺ
ԪһƬׯϣȵ
¡
սϵһ𿪣ɢ֮£ս׹ȥ
ɢ
ڤһȣװϵɢǷ֮˲䱻򴩣սϡ
䣡䣡䣡䣡
һĹâսϳ𣬴ƻŽ
ÿ˶ĵ׷ͱڤҲϷףĩս֮С

ԪЦָоܾûй˰ǻأ
кһ˫ָ£뽣վն
¡
սϱһ޴Ŀӣֱڲ
ǣ
ѷڲϴֶ
ôʳģ
ԪðâüĴ̨һŷģһף㽵ȥ
̨ϻһʢͬһ
Žս֮УرǼװϵһѺڣӿϱŵĻա
ԪҲ֮ţڲ취ŵĹУģŵ֮ԴֱӳаҲõ¯ࡣ
ŶսϷʮ׵ĸ߿գѪһս֮
Ԫ£˫̤ڼװϣĿˣϵ촽¶ɭɭЦ
ɱ㣡
һֿܲ־壬׵ķڵתֱӱųȥҪԱ
Ԫһɫָһһ˲
һڡ
¡
˻δǰֱӱķǣƬһأĿġ
˶һͷƤë
ƴˣȻΨһ
͵رһâüĺǰֳĸ㣬֮
Ͻתӵ۳һͼϣʼɱӡ
丸׷գ
һȭգͬһ绮ȥ
ڤҲϱһ󺮹⣬٣˫ǰһʽͼ
裡
Ǻ⾡һ֮ڣԪȥ
Ҳٻ«Сպʹ㣬߶Ŀѡ
ջһ򣬴ŵɫĳ׹ȥǽ٣ʯ׹䣡
«Сյ˫гӣһȭܿռȫ˽ȥɷҲ֮
ԪЦѣɷʱ̲סһ£һƾһţø
Ԫһ
ǰһӡٿȻſ
飡
ĵǿĹһ絲£޷ɫ䣡
ٺ٣ǣȫ𣿡
ԪЦĻǾͳͳҵĶӰɣ
һſ磬һӡз衣
˶Ƕһ£һ˿ƴˣ
ߣɫ࣬ѹ׵ľз׷׳֣һʱٻţ
Ԫɫ΢䣬ǽ֮˲䱻ѹд󾪡
ûе͹˵ʵֻǵ͹˵ľģ
ߣΪ϶ҧ𣿡
ԪһչϿŵһ¹âʢն
Ʒѹ֮£֮ÿһɾ֮⣬˶ɫ࣬ҲҪƴ
Ҳк㣬üйâ֮£ͬһɺ֮
ţǣ
жһֻһᱮն£һƬһɺΰ֮ɢֱ̨ѹȥ
ǡƷ
ԪǵɴӣȻĲţ֪һƷɽӶѹµⶫȻǴ󶦣ѵƷ
ԪҡԴš
ԼӵгƷʮҪƷѶȣǾҪȫһҪĪͻԵͬʱӵĻǲ˷ѣ
ҲΪλӦ겴ȡɽӶԭܹӵһ㹻ˡ
¡
ڹԪ֮ʱֱѹϣƷײ֮£Ȼޱѹķ俪
֮޾ӣϯȥ
Ԫɫ䣬ĻԪ˵Ĺ¾Ѿ᧿Σﻹܵס֮ĳ
Σ֮£оӡһ䣬ȵԪһޣ
֮Ȼһգ˲ѹ˼£˫ڣȻ
¡
һɸĻԪ֮ǰţ˵Ĺײһγһɾǿķ籩
籩ӿƷײѹԳһγһɸķ籩Ԫ˽ȥǳսѹ£
˴󺧣ǰȱԵҪöˣ˶Ŭĳȥǿ񱩵ѹֱס˿ռ䣬ﻹӵĵ
ѽȭ
һһʥָ֣͵һȭԶȥ
飡
ѹ֮˲䱻򱬣ռһͨ
ߣ
һȾͻһ˳ȥ
ͬ˾ݣ׷׷ȥ̼һա
ֻʣˮɻվսϡ
ȫһƬɫȴ԰׵
ԭԪδָ٣񱮶Կ쳣˿̱޴֮ɣҲԿܣ
߰㻹վ
һɵɵһԵˮɣŭӡ
ˮɼҲһߣǹѹûģ
ҪѪѰˣһջؽˣ˭վߣ
ˮһᶼˣԭڵԼߡ
æתͻһâʿǰ俪һͨͷ˳ȥ
Զǿ񱩵ˮƴ󺰵
ۣ
һѪ˳ɣޱѹ٣ȻǲҲס
Ŷø˵Ĺ°
Ԫ籩дӰ֡
ֲģֻ֪ʱѾվ棬񱮷ѹ£ϵĳս¡
Ǿ޴ѹģһ¶ҪķѼԪ
Ϊ椣ԼĻᣬֵ𣿡
ԪһƬĮǸǸֳ
ޣ
³һѪˮЦ椹ƨ£ôôݣô㲻ˬ
Ԫɫһŭߵ˷أᷴθڣ
оӡʩչڿ𣬡һΪλӰ磬Ӧǹۡ
¡
ޱ߷籩ٴα£
˵ǾŽսаͣҲޱ֮¿ʼ飬ϵر

ˮɴ󼱣£һҧҪȥˡ
ž
һ½ץסһߣ
Ȼ˵ˣԽԽ籩ȴ۵أǾ


1114 
ڤڤͷֽ籩ƿ
ڤ¶һ˿ЦΰɣҿǰͲأ
¶֮ɫϲ
ȭͷϽ⾡ȭڣ
ûõġ
ͻȻһ𣬿Ӱһ治֪ʱ࣬з籩УԪǾнۣһ߽֮ײΣŵѾֲһ࣬ԵǸ߽׾۰
ŭսģ˵
Ŀ΢̾·׷ףΪΪҲܺˣ˭ֲأദϣȰ㻹ǿӰɡ
ߣ
ŭһȫļⱩž㿪һĪȭ֮ɢ͵شһͺ˹ȥ
飡
޴ȭƿգֱӺУʯ󺣣ֻǽһ˿ѡ
ɫڱˣվڿУ֪롣
ţ
һתͷȥֻˮһı䣬Ŀ΢
һƬиǽƮɢǳ
һȻǾ޴֮Ȼѹ£ȻľŽսûУ
һ̷쳣ڵһĦڭĴƮɢ޾֮ģǳг
ң
㾡ȫһĳ
޾ϣȻâʢȻסǺ֮ѹȥ
¡¡¡
սһ̱ѿƬзļ
֮ģ
ڤͱڤ綼һ˼ܵ˰ɣĻǡ
˶ҡҡͷ־ϲˣ֮
ڶݵϲ󣬶¶ɫ˭ҲӴ˽١
˶ɫ׵ĿǰһĻһɫر䣬һɾ֮ӡ
ˮҲŴǽɫͫɢŹķԼʵ֮۾Ȼ޷ھ
Ǵδй֮£
ѵġ
ˮɻЩȥžӨĴḡۿУܿߵĵ
ΪҶģޱߵͻںӡ
ϵһĽâƮոֳ쾰ֻ˶ǰһĻ֮𺳣˲
һƷƱ֮ʣҲǲȻһЦ¶ֵȻ
Ԫ˫âЦĴݣµֻоǿߵϲӵС
¡¡
籩֮еľŽսɢ绯м
ͻȻһɫĹâůʼȥ
Ȼһ¶Ծɫǵâ£Լֳһ󷨣ǿ֮
ϸȥֳһĦڭ֣۶ɣ
ô£
ĵ͹Ԫ˲侪
ֻǱսڷƵĺ¡һֵĽɫսڴǳƿƣҫһ⣡
Ԫͷѵսֱӻˣ
ഫ֮󣬾³ֱӻγɱΪݺĺصǿڡ
ǽɫսƶֱ֣ӳޱ߾ڣײȥ
⻯εѵû𣿾ȻӲҵţ
Ԫɫ䣬Ȼǽɫսͬײû̫࣬ŵ֮ѹһоŽ
¡¡
ս˲ײڷ̨ϣƮ꣬׷
һȫµɣ֮ɢ
Ԫս֮Ȼɷ̨ɣѪӿ
ôܣ
Ԫͫǹµ֮ޱ߽ɫһֺڳǬߵ
̨񱮣ɫսɢΰ֮ļ
һ̶ɫɷףһֲԹƣ׾Թ϶֮ӣ΢޾ΰ£ȫǲ׺һڡ
˶⸱ĵĳ£̲סҪݡ
ͻȻһӰսһ֮·ǧ֮ʱգƮɢĦڭ֣һɫӰԪϺȥ
࣬ƣ
𣬲һʽϤٴθǰֻǱȵ˼ֳء
ǵһҶ
Ԫɫ䣬˿̷̨ƺȫƣԷһ֮Ȼǿ󣬵ޱߺΰ֮УһСľпܾȥǾٲˣ
ŭ֮£һԪۣ͵˳ȥ
¡¡
˫ײ֮£ҶĽ⾡ƣϸֳһƬȻ
Ԫһ֮ڣʱһѪ
ҶһƬɫµĽɫսƮӰޱ֮תԪĻԪһѹȥ
ƷУܹƵҲֻҶһˡ
ŵ֮۲ƣҶѪҺҵԭļռڵõҶǰȫں
ŵ֮۱Ҷ߶Ԫϵѹʱ
ˣ֮˴ƽ˲䱻ƣһɫпʼɧ
¡¡
ޱߵĽɫ֮Ű𣬾ɫΣһ½𿪣ȥ
ԪǰѹѪ𵴣ϼǧԶ
ҶٴһѪ˺񱻳Ƶģøҡҡ׹
񱮱ǽɫ˦һͷڣֱӳ뵤С
Ҳڿյģһ˿Ԫ棬񱮶ڸˣѪ
Զе˶Ǳһ仯Ŀɿڴ
澪Ҷŵۣ֮
ڤͱڤǳ׿ɵˣӶʯˣⶼɱ
磬ٴμʱ˵۷壬ȴôǱ
ҶЦŵ֮ڿʻһУͽץս֮ڡ
ɫףЦʲôʱѧļˣȻǵƤ¶ôá
ٺ٣
ҶһЦҪ˵ЩʲôͻȻɫһ䣬ã׷ˣ
ԶԪ׷϶æŵ֮۳Զȥ
Ȼȫ˴˳Ʒ˿̵ԷӳȫϹԪɡ
ԪɫѿԼָʮǰ۷ʵϳƷţȻЩ춼ǲطʱһ˵ĽɫҪ˲ת
ϧһдҲҪɱЩˣ
ɱĴɷֳϿһӰв
˶һݣȻӹһ٣ɱֻڰ
ɫʱͻȻһһȥ¶Ȼ֮ɫ
˶˳ȥȫ̲סһ˳һٴĿɿڴ


1115 
ԪҲȻ󺧣Ӷ͹˳Ŵʹסˡ
ڲԶˮϵĽâӿƮ볤ڡ
ϣһ޴ӰʵƬС
⣬ǡ
Ǿ޴Ӱȫεʱ˶Ǵһðһ
ⶫһҲİǳ֮ǰޣ
ȻֻԲ޸Ǵȫ񣬵˵ĸоһޣ޾ڵֱͻĹ֮⡣
ֻ޴ޱȴҪСӹԲģһ޴Ĺޡ
ˮɴ˿ƺһãȻ֪״ֻ̬ϵϼ޳ֺȻûֹͣǽâƮƮӿƶˡ
ϵĿռڱң֮ϿվۺϣȻѿһ޴ĺڶ˲䱬ǧ

˶ǺȻĴһ㾰̫ˣ
ǧﳤգһƬڣ滺ڵ㣬ԽԽԽԽĳǰ

ٴξ¾ʯסˣ͹ͳ״ͣ
ջµģǺǾ͹һޣһ¾ֻ
һֻУվˮ
潵µֻҪС࣬ƺǰֻĺ󱲣ڴϣ۾ˡ
࣡
Ԫֻúһɿʣѵ˼ڿˮǾյ
Ϊ壬ȻϵЩޡ
Զ֮ǰ񻮷ʵȼȴûнЩȥϵƲǣʵɲ⣬ǵĺҲ޷һ׼ȷλ
ֻ޳ֺˮϵĽɫâɢ˻̧ͷһƬ䡣
кǧĺڶ˲̮һΣʧڳϡ
ϿһƬļž˶亹ֱ
ֻ޵ӰͶӳڴϣ쵽Զͷ
ԪϿոֳƣͺһֻС棬˼¾ͻصڣϵɱɷûˡ
ֻ޵£Ƣûˡ
ˮͻȻľһʵأû
һ亹ָ⡭λô£
ˮŲ˰ѱᣬͨ۾عͷȥȻľལôˣ
ཡ
ĶӿһС
亹ڨڨλ㶼ʶ
ˮԵ÷ǳˣһɶֱӵǸޣԶԶȥһСޱߵľǽϡ
ǶзһࡱҲԵ÷ǳˡ
ֻҲȫࡱĽڽ̸һ
ˮɷǳĵҵѣĺӣǱ߿ʼֱжëëѾѾ׳׳
Щ֡
һģһԷֱԲޣ̲ס¿ˮĴָһܸǽǿٻս𣿡
˶ǻһý
رǹԪȾ뢣Ҫ⣬ȫ
ˮҡҡͷҵѣٻȥս
ɫ΢䣬ɫһ
ԪǴϲ˫ųâЩޱĻ֮ǰļƻ˿ûиı䡣
ˮɼ˵ླྀ˵ܵҵıˣֱˣҪѻ˺ƬԼһԽëëҲ˹ཿأҵĸӮҲ÷һֽţ
Ԫ
ˮָŹԪལǻˣɱ
ԪĶͷǿһ亹ֱ
ֻͬʱĿת˹ȥ˫Ŀŭ𣬿вϵġࡱиͣ
Ǹ͵ſͣһƽâ˳Ƴգΰ٣Ҫɴ󺣣
ԪɫһɷףǵâԾƥҽռȫԶ
һΪλӰ磬Ӧǹۣ
ϵ֮ʩչԪׯϣ̨ϣһƬ˸Ǻâȥ
¡¡
ˮ׷׻
ԪĽںâ±ûޱߺڰֻԼĽ֡
࣡
ƺΪϵš
Ҳ׷ſڣһĺâ˳ǽȥ
Ԫɫһɷ͵شһű߶£ƿཱུĺâ֮
ҶãҪóƷƿգ
˿սֻĿŹԪ֮߷£ޱѹ뿪
ǽɫսСӣ֮ˣ㣡
ԪһƬŲ棬ϵܣรɣܻ뿪֮Լ

Ԫ͵شЦƷݿյѾļƻ
ȻûܽЩ˾ԵֻҪҸطǱָܹ۷壬ϸһ
¡¡¡
ǵĺâ£ԪӰѾʧ˴֮ϡ
âڣֲƻ֣󺣼ת˹
ɫ֮ںзɢԲǧ֮ңһ
Ȼˣ
ˮɴ󼱣Ԫνȴõ֡
̾ϢһûܻɱԪȷ̫ϧˡԹԪʵţڳȷ˿ɱ
Ȼֻ޿ԻߵĻܽ¡
󺣻Ǻɫ֮·ͣеĽȴʼŲһա
׵ıǲ棬˵ĿⶼϣһƬ֮ɫ
ҲɫЩףûгƷ֣ƽâѶ̫ˣοֻ
ˮɹ£ݿյʱδϱ֮񣬲֪ҿɷȥ
֮쳣顱ʮ
ˮɵͷҵȷ߰ɣҲɱ㡣
ϲ͵ؾҪһâ뿪ҹζࡣ
˶ɫ䣬ô׾ˣ
ȵȣ
һȵ¶Ц֮ɫ
ɫ΢䣬Ҫ㣬ˮԶкøУʮ˵Ļ
ЦˮɹҪ׷ţ
ˮæȻں֮ɭֵһҪ׷أ
ʵȥ׷أ
⡭
ˮһȻȨ죬ĺ֮Ҫһˣû
˶¶Ц֮ɫĶŲ棬֪߲ˡ
ЦˮɹǵùԪȥǰԣֻҪ治֮ԼͻΪֻҪӲ֣һҵԪ
˵öԣ
ˮɴϲŲ㲻ߣҪһҹԪ
ͷð亹Թ޵ĵһۣЦ£ʲôҵԪѽ


1116 ʧռ
ЦˮɹȻûǱѰҹԪǻã
ˮҲ˳ĿڵǰҲԪã
ɫ䣬ֻڻ̧ͷ͵ضһ£ŵţͻȻˣԪʩչҲҵԪҲ˵أ
˶ǸͶȥһӵɫ
Ц֣Ǻú̸̸ֵĴһֱţϧδһ벻μ澹⾰ط
ҲǼ֮һӾͻָȻҺγˡ
ЦһҺֵĴأæеʱ䡣
תűڤˣЦ쳤ϣ繫ӣλɫ̫ðѵղűǹԪŵˣ
ڤߵкοµģԪһСˮɹŵƨ
Ҳ״˿̵ľƣסˮɵĴȣһƨȥ
ԣԣˮɹͨޱߣ
ֹޱߣǴ޵֣ҫţ
ڤһɵ˷׷׿ʼֹάĻϡ
ˮЩ˼ˣɬĵͷ˵ôˡ
˿Ťӣһߡ
ڤһǸӲҪƨĵˮκġ
ʱȵḷ̌˭ܲѾͷĺøУ˭ͻʤˡ
ڤ컹Щܸ߳УϾǿߣתȥ˼ԼЩͬ顣
ˮɵɱڤˣ˿̼һƨĵκģûʲôָˡ
ҶĳΪ;ϲֻҪ˾ָʵпⱱڤ˵ıǮ
ڲ棬ƺž޴ܣҲʮȤҪһЩرǹڱɷ֮¡
תҶѾŵ֮ˣ
ͫйâ´Ҷ꣬ȻǴ˵е֮
ԶЩƨ֮Ҳȫͣ£Ŀת˹
Ͼŵ̫֮ԴӸҶ󣬴δ˭õ
Ҷ˴Щ˼ɬɣ֮ģЩһ¡ñڤҵĴټȥַ˵ˣַ֮ҲȥĵطɵҲڣҾͲս֮ڣһ·˹ʱ䶼չأսȥڻûء
˶һرǱڤˣɫѿԼҵľŽսϲôһλ꣬Ȼ޷
΢΢ͷƷ֮ѹסŽսаͣڤ޷ҶҲģҲȥַ
ҶͺַܸϹϵ϶Ҷʲôϡ
Ҷ˵ͷɨһ֮ˣ²ԣҸҺ̸
˶¶ʧ֮ɫŵ̫֮أÿ˶Ʋסĵĺ档
ĿһۣĿתڤң쳤ϣһ·ͬҲôˣҲõ˷ֱʱȻвλûвɢϯԼˡ
ڤ˶ɫ˿ǵսȥãã֮ϣûκƾ裬ڵ
ȴŵ֮ۿԳ֮ǰҪʰȫ
ڤɫȻͷ֮ҪǴ壡һ·ǿûо㰡
ţֱҶŵۣ֮һڿбþ޴Լ֮ǰŽս֮һ
ߵ˷׷״ϲԾȥҲû뵽ⱲӾȻԳƷ
֣Ҳһɡ
浹ϣƬǺģҪһ˻ص½ȫ⡣
һˮЩޣЦһҲ֮ϣҲԼ̣ȥַδǻ¡
ˮɹԸͬУ
ˮɷ롣
ˮæ˹õģһغ֮ɭְأ
űڤ˻ӻ֣Цټɽˮ꣬ڴ´ټ

ս˶¶ϷŰ֮ɫһЦ
ɱƣǻʮְȫˣá
ڤ֮ȫ෴һѣĿŵ֮ۻһƬâʧڴϣٶȱȾŽսҪ졣
쳤ϣô죿
ڤҲûˣһ޼ʵĴ󺣣Ҳ֪Լ½жٺ
ɻȥĻȻǷɷͣͣʮ궼δ½
Ҵϵиգо޲˵вٵطݿյĺԷֱ棬һߴĻԯޣԽԽԶ
ڤɫѣбâҧǣȥȶĿ꣡
ڤһ쳤ϣڵҲ˵׷ǣ׷ˣż֮أҲòʲôôˮһգװվ
ڤ˿ΨһܹȷַǴ˿̹ȥҲֱҲ˵ڴ˵ػ·صĻ·һˣ
˶ĬȻǰǺˣǰ;
˶ֻܸڤ죬ȫһˣֻ˭Ҳ䵥
Żһâżȶȥ
ɫսϣ˶ǰ಻ס飬͸
ҶЦûʲôÿģⶫ仯ֻ̬ڵ̬Ƿ֮ǰŽսġ
һ²ûдҵĺģӾ̾ѡ
˿ѾûˣҶΪҪȥַ
Щûгʲô˿̾ߣ¹ʣȫ۹һȦȦһһ߿ʼָʵ
Ȼ˵ˣҶҲûʲôɻˣֱ˵ʧռ䣿
ʧռ䣿
˶һãȻ׷ҡͷ
ɫ䣬˲䱬â
ҲüͷƺЩӡȻɫ䣬ȻʧϹʧռ䣿
ҶͷȱпһЩʧռرעִļʧռ䣬һؾ֮ǰĶ
ˮɲΪʧռ䣿
Ŀνʧռ䣬ʵԭ磬ٿռ䷢仯д룬ȻԳɿռ䡣ϸ˵ɾʧռ䡣
ôһͣ˾˹
üɾֻжĴĴɾ𣿡
΢Цֻҡͷ
ԸشҲͲʡ
ҶͷԵǰ㣬Ĵɾȷʧռ䣬нɹΪؼǣĴɾõʧռ䡣
һĴɾ綼ΪرһĴڣ֮ͣĵطãʲôأ


1117 ̸
ŲЦΪʤʦĸͽ³ӴʦСʦܣҲ֪ʧռһ£ҽһ¡
Цһһ޷֪٣̽̽ҵĵϸˡ
һ죬΢ԵЩΣⲴҲǼ֮ôúƵġ
Ҷ磬Ϊν㡮ˡ
;ҹߵ߶ɫ䣬һ۾ƺԵüΪš
֮ǰսʱ򣬲ݣȴδϣ֮˶
Ц˵Ժл㽲
һ¶ʧ֮ɫҲ֪ǹϣʵݾǰ㣬Ǻߣδ̫ˡ
浭ĿһۣʵҲʲôܣϹʧռĴһֱУҲ֪ܶļֵȴֻЩ۷ǿ߲ס
Ҷһ׷ֹ۷ǿߺ֮£ÿ˶۾
˵Ƭڹʮ񾳵ǿߣһµ̫ۼͿԿȴҲûǿߵĳ֣Ϊʲô
ǰΪʲôأ
ˮͻȻҲʸп˵ڵƬҪ̤ǧѡ
ͫͻȻ㸸ô˵ģ
龹ȻЩŵӣҲȻʲôͬǽŵĶˮɡ
ˮһо˶ҪƵģæǰǰô˵ģôˣ
˶ɫһɣ¶ӵı飬ϲ
ˮɵô飬Ҹ˵ʲô𣿡
ҡҡͷûʲôֻ֤ʵһ¶ѡ
ҲǵͷȻҲô˵Ƭ»ǿԳġ
Ի˽͵һֱֹ۵㣬һƬҲ޷һǻԵ֮»гġ
ЦȻڶֹ۵ĳҲΪļʮãǴڣű𡣡
˶Ƿ׷׵ͷһƬį֮ɫ
Ȼյ˶̫ңԶ֮ѣ죬һС磬СΣҲҪ۲صĪԵ
ҲΪǰķ羰ŻˣŻǧ֮ǰͺ̡
˵ڶֹ۵ĳǶһΪ֮ؼ޷Ϊ귢һؾޱ䣬ռ˱仯ʧȥ˳ͳͳΪһ˿ĻЩռ䣬ûвʧռڡ
ŻȻôԵÿռ䣬еãûгá
Ҷ־˵бʮżռ䣬֮ǰĶڵرһ
ʲôʮ
Ͳ涼һȻ־ˡ
Ȼǣ
ҶЦҶ졣
꣡
ս߾˿һɫȻҶ¶ޱ֮ɫ
Ҳɫ䣬ѹˡȻǸҶĺˡ
ҶЦʵڲʮżռ仹ʮ˴żռѡøʼ֡
ʮ˴
˶ǺȻ뵽ҶµǣҲȻˡ
ҲΨҶͳһʱĸܹ˴̽ѰżռԼŵ֮ۡ
Ҷ˵пмأΪƬ޷ǿߣ
ҶҲƲ⣬пܵԭ򡭡
ţ
ͻȻϣЦŲ棬̸ôãҲЩЩˣϢɡ
ŵؼ֮ϣһӵŭȴ޿κΡ
ڷɳ۵ŵ֮ۺԶֻҲߣǵ̫޴󣬷Ҳ
ս⽵ٶȣΪ˲ֻ߶
һƬɫȴ޷
ûֻ޵ĻֻҪָʵȫаսս˶סǱҲ֡
֮ҲЩʧҲҪϢܻ˵
սðȫʼϢԪϾݿյ֮ս˶Ĺ
ŵ֮۷ɿںϳ۳ң󺣺ջһĲۣ
֮ǰ˴ĵرݿյ֮ܳԵȫԵһɶ˿Ҳ
ͬһۺ֮ͫܵײǳױպˣͬһУܲ
вⵣͫʵɲ֣ܹۣͫҲû
˶ǼΪ̬Ĵڣʤκһλ䲻ס
յһָһϸָ⻺γɣСˮΡ
ͷ֮˫Уı˫ĿϢ
֮ἫԣǧԵܽ临ͫҩ
ĶͻȻƵ˵ŷ˵ͫ˫֮ǰݿյһսδʶʵźš
Ȼ˫ĿգĻӦ֣ҶǴˣô̽̽ȥĺ㲻֪ͫ˿̵״ˡҲ޷ǺܳһʱҶ޷ʩչ֮ͫ
ҲɫΣԼһˣֻƬ֮оȡϢȫ޷ϻܶԷ
Ǻǣ˼ûͫҲǲ۷Ĵڡ
ЦֻҺܺ棬ôŪһƤҵģȫǶѽ˲
ߺ㲻ĶأԺѧŵͶˡ
̾ϧʦ磬Ժֻܸŷ˶ѧѧˡ
һʤԼСĴӷɫųģ涨Ȼ֪ʤѾˡ
̽ʵʤʦɾҲĽĺܡʦƺͻȻ伣ˣ֪ǺԵʣ
ɫ΢䣬˸εĹâҶʦֻ֮ѧһź޲ʱطʦߣ׷һţ
˵Щ£߶ݣԺжʱֳһߴΰӰ
ɫ˵Ҳ֮Тжأڳ֮ǰ񺣵ĳ˵ʦʤʦûѾػȥˡ
ʲôܣ
͵شӼװվɢ𾪵Ϣ
аЦ˶зųģһ֣Ȼ˵
ֻ¶˼ҼǵúǾŽ״ʦӺϺһν̸˵ģʱڳҿӺϴʦӺݣƺ飿


1118 
ɫѿˣ£ҲǾɲҥҥ
ЦȻԳݣҲĴ˵ڲ㣬ʤʦûػˡ
˶޷ˣ׵Ĵľګ
ȭֵϲ֣ԸԳˣТأʦͽվס
һ׷Щսⲽһء
ЦֲôҺܹ˿ϲõ顣
Ѿû˼е䳰ȷˣɫѿʦ˻񺣣ʦأ
ŵĲ³ӴʦȻʦͽһ𿪴񺣿ǰʢ٣
ƨ
̲סֿڣҧŷˣң
ЦǺⰡ
ߣ
صĺһŽ侲ͷһ۾ϲЩĵ̽ʦĻˣȻϲ¡Ʋʦͽ֮ĸĺ𣿡
ԩֻǼʦУŰϢ㣬û֮Ⱑ
һʦͽ֮ĹϵȻǲ˵ֻ뿪½꣬Щط˲ٴ°ɣ˰ռһ£رʦع֮¡
ЦҲûʲô£ʦعҲ¡ˣʦعһ¾ǰɵĹأഫʦʦ棬һʦصͳѽ
ɵĹأ
ɫ䣬𾪵Ȼأ
ЦȻ󣿼˺Ȼͻػȥˡ
ӿŭɫ֪ڹθڣǴ½֮ȷһֻ֪ܸż
侲һ£˼ˣʵ֮ȫûͻѷǵеġ
Ц⻰ʲô˼
ɫԷ˵ĴϻۣȻ֪ҵ˼ǿϲĺú̸һ̸ȡ˫졣
ˮգ۾ǲѾ̸ú𣿡
ֱЦɣֿܺϲ̸Ҳڴء
˵ͷΪ˱ʾ⣬ҾֱˡǾ߿Уں޺˫ʯ
Ŀ΢Цҷ·𿴵ֵĳ⡣
ĳһӡϿոֿγһϣ˵ҶҲһ˽
֮˶ǿЦҡҡͷҲûʲôϾʵ̫ˣһˡ
Щ֪ĶˣδǺ¡
ΨɫһŭƲң
˵һȭͺ˳ֱӽĸƣƨмһһĺüĿ
ҲҪ
ˮҲŲ˹ֱڼԡ
Цһ£ٴĳһӡ˸뿪γһСռ䡣
涢ЩţȴĴ𰸡
˼һСشǶɷȷ޺˫ʯںϺģǿϲû޺˫ʯ
ɫ䣬ƺЩʧȻ˫ʯںϡȻں֮˫ʯкα仯ǷУ
ֲüղŵĳҲӦˣǲٱһЩҿ
Ǹ֮ɫƺԥ
ˮЩץ˵ʲôѽʲôģΪʲô˼أ
˶ˡ
ҧ˿֪޺ʯ
һ֪
˵ͷ¸ʦһԨԴ֮ǰսʩչľͨƺħࣿ
ܻĵ˵ͷʤħһĴˣ֪ЩҲ֡
ȻȻ֪ħ࣬ǶȻҲ֪ķħ֮սˣ
ɫһߵ֣Ǳ⣬̽ң
Цѣ˲ôУǰĸ̽ķħ֮սħ۱Щ֮ʿѿͶŵĸصѹ޺˫ʯħ۵
ʲôħ֮
ɫ䣬ȻħɺɫħԪ֮𣿾Ȼ
ɫݵѵзӡ֮ɶܳ˵֮
кգӡ֮ķٶйأʱħ۵Ǻһַ˼ѹ
ʦഫħ۱ڶ֮ʿʬһѳ飬ֱʮλ֮ʿߣǰʮ崦صѹ
ͻȻüȻҲ֪˵ħʲôˣȥţƵӡȻǷֳ飬ôʮ崦صأ
ˮҲһĲ֮ɫգŴ۾ϸ
ҲĿǰѾӳ˵Ȼħ֮
ɬʮ崦صأӡľӦħԪ֮ʯʯˣ
ɫˣǵ֮ѿԭȱ飬޺ʯȻзѣʯͺʯ
ֻһͷΣҲ˵ħӡ֮أʯͺʯϵ⣬ʤһ飬߿⣡
Щյħ۵һִڣѳѵЩ֮ʿûа취ɱ
һ˿Σʦ˵ɱ顣ħ۵ʵֻ֪ˡ
ɵɱɱ˴󻼣ѵЩﶼпӣ
Ĩ亹ڨڨЩͲܹƲģǴУĪǾΪ˶ǿʯ
ʯڵ𣿴ƬӦַڰɣ
ĺʯ˭Ҳ˵ǵ٣屻Ǩ֮£ȷǸʯйء
ǿʯھҽǵӡʯ֮صĻ϶ڤ»ҲͲˡ
ʵӡħʮ崦صֱģ
Թ֪
۾¶Цݣ㲻ȫ֪Ҳ֪һɣ
ɫòŵⶫַһ治֪ˡɫһߵѾʾô⣬ǲҲñʾһЩ
˸Ц֪ʦʤѾõɵɵƺںһʯš
ʲô
һľ𾪵Ϣɿ񣿡
ɫٷ֮ٵĿɿΪҾߡʤܹƿأҾͲ֪ˡ
ɫƺΪѿ亹¡
֣ǲ̫ˣҿӵĺء
ɫ࣬ҧˣ֮ǰ㻹δشءѾں˵޺˫ʯ˭Уȡɷģ


1119 ˫ʯ֮
յ˼֪ڿˣȴһ֭û
ɫһ󣬿еӣտյ̾еǿʯʦһഫġ
һֱӵԽеԼȫĶֻ֣ʵʵ˵о޺ʯȻ۶ɣֱͼԽ˵׸塣ҲǼأϾħ۵壬׺񣬼۷ǿߣѵй֮
ŻȻ³γΪݴΪʯ÷񲣬ʧ١
ɫ΢䣬Ȼºеļǿ֮һ壿
ͷǣԺͶʥ֮ǿ壡
һͻȻ˵ֿŹ壿Ƿй
ɫ΢䣬˵Ŀ൱ߵľ֮
ǣ
ͷΪ弫£ȥǲΪ֪֮أ˵ǵµָ
˼һᣬµ൱һʯ
ʲô
ɫ䣬¶ȵĺȻ֮ɫȷ
ЩĿΪ㼤ͷʮʯʯδҲ֪ȷӵкʯ˳ˣк񹦴ɣ塣
ɫӵ˵֪֮£ΪһĴΪֻغʯɱĴܶ飬պ޶Щʦжмء
ͻȻɢɷƺļΪƽһֺҪɣǲһҪʯ
˵ͷӦΪţֻҪȫʥ̤֮۷壬񾳡Զǧѵһʥǿ壬ֻţνİž㿪мˣ
ͬ˵Եǲ飬µһ˰Ӧþǰž㿪ǿߣ
ᵽֵʱ˸һâƺΪ羴Ϳ
ͫ΢¶Źֵɫƺ뵽ʲô
˿һƬңûв´Ļȥ֮أȻǹºʯ֮أ
Ҫ֪޺ʯΪǿ߶޷գʤ綼ȡԼҪɵ塣
أ
ԽԽǷ꣬ϵɷӿ߼˶ɫ䡣
ˮɾ
Ȼһ̧ͷ˫һƬɷˮһ
ƺֱӰԶֻޣս󷽴κֻ֮ޡࡱĽ졣
ﴫ㲻̫ģѱǾ壬νӦǺܽˣоǱǹµͨһжӦΪʯ׼ûеڲԼ˵ġ
ôһ˵˼һҲȷˣĹ涨ΨоôҲֻһдʸӦþʯĹؼ
Ȼ൱ôģȻĵ
뵽˴ľŽƽ£ɷ£
һˮɣû£ղż¡
ҶͷǡࡱеֻޣЦǧټˣŵ֮δؿסֻĹ
򣿣ʲôȫҶ򣡡
ˮһյĵҶµֵģལԱֱжëëѾѾ׳׳
Ҷ˫ֱǰսһԼݵ
̽ʵѵǾ˼ˣ
ͷƨ£Ǳɷô£
һļȲˬԷȻȴǾۣҲˣɷ޺˫ʯһ󣬲֮ףҲħ֮׺̾Ϣ֮ףԷ֮
«Сյһȭлһ˿־塣
ü֮ΪʩչΣʱ˶
ҲɫŹֵ˵͵ˣǰɫȷǱɷ治٣ƺȴ˵еС̫ˡ
Լͣһ£ƺЩѵҪ޺˫ʯعħܲһе֮𣿡
ҲɻѣԵҲµһЩɷǺ«СղСĴСմȾģʩչҲ
ҲҲеڱɷļأҲħеħ֮ٲ˻ˡ
ˣҶ˵ôˣǲҲ͸¶һõĶң⿪ϲͳ˿ϲˣ
Ǻǡ
Цֱ𼱣νļԲȶǳ̸ĺܻ
ˮҲǸŵ˵ͷͺƵġ
Ҷ΢Цѣ֪Ǽߣ˭ǰռˣǸ粴棬ҲñԷǣűߡ
治ĺߵ˵ȶҾûţ
Цȡ֮ǰʵ޺˫ʯȷϣǷһı죬ܸԤм룬޷չʾ
Ȼ
ɫ䣬˫бâɱ˸ƺ󲻶
ЦôҪˣ
ҶˮһӾɫȻĶš
ռһӼž
һ󣬲˻˹ȻƷ޺˫ʯϰħ࣬ټͫµһĽ⣬ʮ۵ŵˣ
˶ɫ΢䣬ЩԾ
ҶҲ̲סͷԾ磬ǾۣƾĹŷ
ϵĵ˵㣬ǰȷǹŷ
Ҷͱɫ䣬һƬȻ֮ɫ
ˮҲüͷƺ֡
ŷǹȥˡ
ҶɫЩӣ˿ڨڨЦǰ˭㶼ҵ磡
һЦͶȥһ֮ɫų֣Ǹ߿ˣڲ۶ѡ
һҲǹŷﻹ֮ǸµĵˣϣܹΪѡ
ѣ
һЦѣһ˯žġֺ͹ԪôѣùԪء
治ɫ̹ȻǲͬһʼĿĵĽӽ
֪㲻ĿĵĽӽأ
Ȼ˶Ҽɵ֮ǺðɣǾ̸ֱװɡϣܺͷһ˫ӮĽס


1120 ʯ
Цȷ˫Ӯ
ɫ͵ÿ˿ˡ
㻹ǽɣŷѾǹȥˣҪ󡣡
һ£ϣܹһָʵ
΢һͷԣȻ֮ǰֳǰ벽֮Ǿۼǿߡ
ҲѵҲӡˣ
治˵ֱ̧ſָ
һâĻҪ۳͡
һĸоӿȻ˫ۣ֮Ȼʯ
һ鿴ͨʯͷڲתͣĴĸоʯ
ҶҲ¶Ⱥ֮ɫôй޺˫ʯ£벻Ϳһ顣
ⶫʯ𣿡
ˮͻȻ侪
һʯͷ
ˮԴ˼һ£ͷţں֮ɭֺƵģӡ
Ͳ涼ɫ䣬ʵҲһ鲻֪ʯǺʯˡ
ϵ޺˫ʯһԺ³γΪȡ쵴ɽһǶ֮˿һ飬ʤһ飬ʵһ飬ʣ鲼ˡ
Ҳɫص޺˫ʯħӡ⣬ɲʲôͷ
ʯ֪Ժηô֮ͥͲ𣿡
ЦЦŲ档
ָһգǿʯһħͣȻʮ޺ʯ£ôռҲΪ档
˵ͷ֮ǰԷ̸ȥǿ飬Լˡ
ˣѧʯԼеļ֮壬벻ĸãʹ˿Ϊ֪ƶǷȷ
޵ǾۣѾ˾Ųʮˣ
ּ²ôƬĪǺʯ޺һϵΣ
ͷ
˻ᣬʱ˹ԪзŵĴڣ㾪ϲǣҲԽϵΣ
кˣ˸е°
ˮɲΪʲô˵˾ÿ£ôҲأ
ҶڨڨΪ඼˵˳

ˮЩԺˣɻô֪ģ
ԹԵ˵żȻԻָԪƣôܹΣĿҲǼġһʼĿľΪ˵õţԪоô궼޷óѣͰĵǱɡʲôűҲɣ
ͷǡҪ֮ƾҲϵգǵҲָűȷģû뵽ıǰˣ⸱档
ٴ˵ԪƵ֮ʱż̨ʱָıˡȻƷҲҪ֪ѣ㵱֮ҪԱ˺͹ԪҪֻҲ²ǣ㵽ʲôҪùԪ֮
һᣬ漰һЩ£ˡҲԡ
Ц޷ֻǡгƷǷ̨ȫͬ޷æˡ
ɫȻûз̨ȷһԻ

ԼҲ벻ʲôöԷˡ
һֵ񡪡ȡ
ɫ䣬һӾͺӭŲĿȥ벻ԷȻҲ֪
ǰԪѹסʱһƷУ۵Ӧþɡ
ϣתͷȥȻ˽٣
Цʦһô꣬ʲô˽һЩѹħ۵ȻѹʯĹŹ
ʵ⸱Ǽ֮壿
ɫ΢䣬ʵ˵һһΨһ޳˼֮ıɴˣҲʦΪһҪõԭ򣬴壬𣡡
üҰĻǷֱӿ壿
¶֮ɫģҲûʲôա˿ҵѹ쳣֮ˣֻа벽ǵʵ
Ϊ
ааЦֻǺһܹõĺôȻҺÿۡ
ͷ󺹣ɫֱӳղѡ
ɣָ֮˵˿
ŭȵ侮ʯ
ЦǸֱӣʲôײԵĵط㹷յҰ
ŭҪȥ
ȵͣ
Ŀһɨ˶һƲͷȥ
ʯ֮һͦȤģԸһԣǱȻ͡
ϲæֻҪܹųʯһк̸
ͷҵȷҲҪַ֮нٸ㿪
ϲõһ¾ͱһ룬ЦЦֻô̫ߣһȫԼˣܳһʱ䶼ñǣűߣջ֪ԼǷܹ߽ܡ
ˮ㻹ǴأһҲˬ죬ģнھ˵Ǻܺ
Ƶˮɹ˵ļǣȰȰˣһ˵á
ǺЦ֣Ǿ仰ļԲȶ
Цѣһȫ£Լ˼Ѿκźˡ
ˮߣŤŤģһֵķ緶ҲûС
ֱӣſƵĲ棬Ц֣ſģúҶһΰɣڿġ
յԸˣҸ˾Ʋˣ
ʱռ֮վһµĽϡ
ǷһųУָϡ
飡
Ǻһ¾һѶϢֱӴԺ
ͫ΢Ŀ֮صˣ
һӣǵ⿪˵Ӱ¶
Ҷһ˸ָŵ֮۶ʱͣڴϿա
̲ƣѡ
˶Ƿ׷׷գ鲼ŵ֮ܣ
һ޼ʣ۴ĸȥһģһġ
һâڿлһˮĻںʱڤչʾ˿Ǹͼۣһ


1121 
ǺͼӰ񲻶ϱ仯˲ϢһӾͿ
һСڵУϷŴǴӸ߿ոһŵľ޴ǰ
ӺͼпȥӦһΪΰĵ죬˵Ŀ֮֮ңڶһƬ󣬱˵죬һ齸ʯûС
ǲǵŪˣ
ҡͷǵڤ»Ǵġ
ü᲻⣬˰֮ģʱӦýڤץͬвǡ
üǷλдȥұڤҵҲüûĻˮɹ鷳ˡ
ˮɵͷ仹ûʵ֮ۿƵĽơ
Ψһһʧܾ֮ǰʱǿɫУ޷ҲΪѪδȫ͡
һɫâˮƮ𣬰ϰϰ˫һӡһƬâ˸
ԲʮﺣڵľС
Ƭ̺ˮϵĹâ£¶ɻ֮ɫ
ô⣿
һμ⸱顣
ˮüûʲôȴЩŹ֣ܵĻڲϱ仯һֱڱ䣬ûͣ
˶ǲüͷǼĿȥһжƽ糣ȫûκα仯
ҲǾɢδ֪κβԡ
ͻȻһƺ뵽ʲô̧ͷȥ
һƬƣֻ̫޸ա
ɫһ
㷢ʲô
дǿգһħ֮أǵطǱһʱӡס뵽ضʱܹ򿪡ˮ˵ÿʱÿ̶ڱ仯ȥȴ˿û䣬пܾʱӡ
澪㵽ħ֮أѹˣѹһı
׹¶Ź֮ɫòΪ̰ͼħ˳ɣ
ͷ亹£Ȼµİ˾Ųʮ
ߵһʦŴоܺõȥַѹ޺ʯڳô
ڵĵҹȫʥͻ񺣸ɵĺ£ɽǿӲ˸ϵˡ
ƺͻȻɽΪʲôƣȻǵǴ֮ʿǿǱзߴħʶƣϧɽˣǳȫǡ
ҶҲǾ벻ǿһ羹Ȼ֮¡
ã޴󰭡˴ǿһ㾰ĻֻҪĵĵһʱ䣬Ȼн
ţǾ˵ġ
Ҳǵͷ
Ҷŵۣ֮ȫڳϾȴ
ʱ̫ƫһ£ֱӳںϣԣͼ
ˮͻȻ˫ۣеˣ
ϸֳһ˿Ⱥϲɫʲô׳ľһ㡣
˶Ƿ׷ˣȫһȻ¶Ź֮ɫ
Ҷüʲôˣôʲôû
֮ҲǷ׷׵ͷµĺȻƽ糣
Ͳ涼üͷ΢壬ƺӦʲô仯˶Ǿȵһۡ
ˮɵˣĲúͺ֮ɭһпռϵĽƣһص߲ܿҽ롣
нʼ̽Ѱ
˶ǿЦѣɵѾͷô׵ľͽʵڵ˵˳Һ¼Ҳû˸ȥҰ
⣡
ˮɺܿ׼һλֱӷ˹ϲǴ¿
˷ɿӿ˹ȥһεĽǶȥһ۾¶֮ɫ
ҲͫŴ˳б£һŵĺΰ측ǰγһͼͺһ㡣
ѹˡ
̾ѹǸͼǴӿиǶȰûˮɹĻһ˾Ͱˡ
ˮһ⣬ɣ
ֱ·ȥȴһץסˡ
ˮЩ
ָ·Ƭ죬صǿƬĳ
ʲô
ˮȥ˼֮ҲǷ׷ü˶ɫһ仯

ˮɾѽôôأ
ҶҲһ䱻
·һֱУЩ״ȴһĻ꣬ΧȦĻһ״
Ҳɫ΢䣬ƬΪģ
˵ͷ֮ǰĶѹʯ֮ʮֿأֻǲ֪˺εȱʣȻֱʵĲþʹ˷
üǱڤ»Ӧþˡ
ӦˣȻסڤ»ػзգҵǰ濪·ɣҶСĸϡ
ˮһů룺ԭǵһΣգҪԼ̽·
ˣɵøж֣˫Щ΢
Ͳ˵ȷ¡
ĿռԵЩŹ֣Ʋľȴ˼ԶһϣҲĻꡣ
ϸڵϿʱڸϷ䡣
Ҳ׷²̽еˣĴҪǿ࣬ƺǱ
Ƭ̺˾һĵϡ
ôʲô֣
ˮҡͷûʲô֣һֻ޶ûУ·Լַܹƻˣѳɷ档
һŵĵأˮɹǷ⣿
⣿ʲô⣿
ˮɲһ£˼ţе⣬Ϊʲôôأ
أ
Ӧøҵ뷨һµģֻǲȷϰˡ
йâŶֲ˵˵
ͷҿƬȫΪõģӦǹĴ֮ʿƵֱɽѹڴˣƬ졣
ɽô𣿡
ˮЩҡͷĵ죬ôܻ
֮ҲһĲţ̫š
ͷֹȻһ
ɫŲߣͬˣĿżߵĵλ˵Ļ˻ɡ
˵ԭӦþһɽֻǺʣֱӵγһѿе澰ˮɹ˳¿ǲйֻѷ֮ľ޴ۼ
ˮɰŰɵſʵۣ֮˳ָķȥ
ɫһ¾ͱˣȻһ޴֣ô֪ģ
˶ȴǼΪ񹤵ĴֱʣȻܹͨġ
صǲҪǱȥˮɹ˵żڤ»пܱ档
ЦȻҪȥǰˡҾãȻȥ˲֪£δػš


1122 
ߵβ򵥣ҲΪѵЩ˾ͼˣ
ôһ˵˶ĴŻ˿̵ʵǷŵ磬ҲǶڡ
·ɡ
ڸʮ꣬Ժ֮±κ˶Ҫ˽⣬ʵǿᣬȷѴ·ѡ
ղȳʱУһѿһ϶ϳ
һʮ˷׷̤ڣպĴŵ죬ָ֮ܿǰ
ײǱ룬ǴΪԾ
Ũ̶ԾٶţÿǱһ룬ͼһķԾ
ɫ˺֮һǿݷԴԴϵй¶ǿĵĺҲ굽׷£Ȼһ˵أ
˲ǱȥֹĺҲ׷׳ֳȫú۹ⶢǣƺһ㡣
ˮҲ˵ͺͺ֮ɭһ㣬õǿҪԵĶֻ࣬ǡ
գ˼´۾һֻ࿴һ󣬻ȥ˼£ֵֻǶһֹĸоЩҵĸоааġ
ֻͬһ۾Ҳתˮɿ
ͲһۣжأָоϤˣ޺ʯ͸ֹ죬ѵƬﶼʯıˣ
ЩЩеӦ÷ܼˣȻ޺ʯֹ죬ǾȻηޡ
ˮҲһѽôû뵽ǰں֮ɭֵʱÿ棬ĺﶼܹģЩﾹȻ¡
ֻȫں֮ϣ̫Ӱ̽飬Բûи
֮֮ԲӵӣӲĶɪɪ˵صЩȴûһ㣬ø
ͻȻͫȵСģ
ˮɻеһͿһץס֡
ǰһڣûκιˮϯ˳ߡ
ܵϣůůϢ˱Ƕôδµˮɻ̲סĲ
ôˣ
ڰֵ֮ʵֻǱԽӶѣûɣ
ڰ̶Ȼסˮɵʵۣ֮Ȼֵľ󣬵ȷĶӡ
˿ûκ£ǲ㣬㣬Ҷ񣿡
üͷһ壬ԼԷڻУִƢϸ˷Ӧ
ˮɻһµ㣬㣬ʲôˣ
һ죬æƿε̰ɣϾĶ̿϶ܶࡣ
ˮɱƿֹͣ˲ɫȴǲ԰ףҧƭң̶Ǽģܴˣղţղšͬһ㣬һһ׵ģʵղǶܴ󣡡
һæ˵С㣬ֻô󣬴̿϶Ҳܴ󰡣
𣿡
ˮʵûƭң
Ĩ˰ѺɫȻģѵû𣿴ȻǴ̣Σʱ̣㶼Щɶأ
ˮߵͨ죬ҲǣǰԵĴ̵ȷС󣬶ʱص˿Ĩᡣ
˿һǸղ֮±֪Ҫȫµ׷ɱˡ
飡
˸ոս⿪Σⲻϴܿһȭâƿսֱըһ󶴡
û°ɣ
ˮȥȥɡ
ˮɲԾȥһָͬһ˻ߺԼߡ
˶ʱһâ˳ű򿪵Ķڷ˳ȥ
һ棬˶ʱֻĸֺｫʮ˾ΧסˣȫĿ¶â
ոǵĴ㣬Ѿȥ˲ڽ£ΧһȦܡ
촽ЦǲƬ̣ôô࡮ѡ
Ц˵أЩƺĬһ㣬ЩΧ嵺ʩչѾˡ
˫ָڶͷϣҵҲסǶãû°ɣ
΢΢תͷһۣĿˮͨϣ¶ЩŹֵɫЦЦĿ
ˮһоʲôһ㣬æ˵ûû£ʲôҲûֻǱһ̴һ¡

̣
˶¶֮ɫҲüộ
亹£ôɡ
ˮɵȻǴ㣬Ȼ̾ʹˡ
æΣʱ̣Щ޹ػʱ򣬴һ취ôЩѡɣ
ߵߣЩкѴ򷢵ģһЩͽ׺޶ѣЩ죬ǿҲֻǴﵽ˰˻ľ
üˣ
һȥȻߣĲЩļ
Ҫ֪һսУԲˬĲԾ϶ҧͨΪ޾ϣһҧҧʱ
ݴ˵ͫԸ컻أԸЩòˡ
һ˿ɫֳһŹֵķ漴ɢ
̾ҵͫδָɲóˡ
һ˿⣬ȻˣǱɱɣ˫ָбһâ
ţ
üĴ̫Ŀſ«Сֱӷ˳ȻЩ޺ʯӰ죬Աɷ棬ܽҲ˵
«Сȭͷһͺ˳ȥ
һɭɭĻȭʢ׵䣬ʢϢ
ЩͻȻȫƺսͿ־塣
˴ϲʱ䣬Щ͸ǿĹŹ֣һӻͨ죬ޱȣ
ɫ䣬ȻʧãʧЧˣ
ɫһͻȻֳƬƬëѩƮ
ɫлһӡĳµ
ëʱУ޲ĺ˷׿ռ˲䱻е䡣
ĺƬ渡ȥŵѪɫ
һ֮ȻһϽ⿪³ߵ溮ҫ
硪а
һ֮忪˷磬ؼΨһУ
¶֮ɫȻʱǿߵλϣҲѾǿϽľǿߡ
ɫףһĳ羴֮ɫֽסӤսȡ
һọ́ʶλߣһҲˡ


1123 ޹
֮ݿնɱ飬׻һƬѪɫĿ֮Ȼˡ
࣡
վھʬϵˣĭԭΪȻһսȴ뻹δǶ֣Ѿˡ
𣿡
оâԶ
Ȼ鷳ж㣿ΪʲôҪΧǣ
ҲüͷȥԶٴθִĺӰ
ҾͲЩɱ꣡
һ˿ɫߵƬѣ
迪Ƥϸֳһ֣ҫ۴Ŀ
ȥȴһס
ɣ
üĴɳһڹӣ𣬸Ͽգϱ
ƮȻó͵ǻʳȥ

һӣȻˮſγɶտռ䡣
׵Ӵ˸˷ӶȥЩˮҲϵķֽ⿪Сߣٻ򾣬ջ׹⣬ƿ
¡¡
Զ˷ǿĺƬʬϸ
һЩǿ©֮㣬νҲ֮˳ɱ
ЦգǶԸִľǿ֮ǵڶ֮ĻͲʧˡ
ٴһ£޾ɢˮӡ
Զı캣ﾡķǣʬƬˮﲻϸ
û֮ױһƬţҲ֪Ǳ˻ǲҳˣһûпӰӡ
̲סЦСӹãЩˣ
һƬɫˣǸֵĶˣ
˶һ𣬼æ·ȥֻһźӰϵˮðڴں
ˮɵʵ֮һ¾ͽ￴ڹ꣡
ǾŽ״ڹ꣬ӻͨŽء
ߵʲôֻҪǾŽ۷ĺޣǴһַ֣ӽ촷ۣ
˶ǵͷϾݿյĶλǰ۷ĴڣҲʵǿᡣ
ˮɫЩȻϢоѾ۷岻Զˡ
ɫ䣬ɣô
Ҳɫ䣬֮ͫδָ˿̿⺣ʵʵֻ˵ȥԾ֪ˣǾŽ۷壬ǾҾΣˣ
Ž۷庣޵ʮҦֻޱǾŽ۷ĴڣһľŽ۷廹Ҫǿ
ˮصŽ۷壬оˡ
ͷˮɵʵ֮ӦòῴһнѹȥǧҪ
ã
ȫվھʬϣ׷׳֣һʱٻţʽնȥ
ˮ޴󲨶ֱɾ
¡¡
Ǵ󺣹걾ٶȼ֮¸ǼֹͣȫһĹϣȫ֣ܺ
ߣ
һߣн£âȫǺ˽ȥ
Ǵ󺣹ƺ˫бһâԴ֫˹ǣβҲ˽ȥ
飡飡飡飡
նڹϣȻֺܺ
ɫ΢䣬յϧʦڤֲ֪٣д˹ж
뵽ڤ֮Ҳз䲻˵жƿ˹ǵĿǼģڤҲŹΪ
ɫһ䣬ĿһߵһȽϷˡ
Цһ֪׳Ҳգ˹Ȼޱȣٶȼԡ
ָſ
ֱӻɽȥ
䣡
һ죬ӲӲڹϣǾ޹˼¡
һӡϹâתſʼϵӣ
Ǿ޹껹ܶŽһ󣬵ܿٶԽԽͣɻ½ˡ
ˮɾʲôǴ󺣹Ҳղ𣿡
Ҳǽ񱮣ԹδŹֳƷΣкԺδ
Цֻ֪н񱮣кҾͲˡڵԺδ˵ҼҵĲֿ﷭ģŲ
ߵңⳬƷҴ֮
ҲһΪλһСңûҵʱǱȸػš
ҷҲˮõѵˮھԶ֮ǰ
ɵ˲һۣǵ򡣡
򣿣
һ£ЩҲһ¶Ź֮ɫ
Ϊǻ֮أֻܵͺӵĵطഫһһûУֵطڳƷ
ͻȻɫ䣬¶𺧵ĹâһţҪסԼľš
ЦˣŲΪħһ˶Ǿ춯صĴĸźϿ϶ռȫʥδ֪Ķࡣҿֵӣ϶һЩʲôȤ¡˵˵ôҶһ¡
صĺһýƻ͸һƤë̽ҵķӦߵǸʲô֪
Ǻǡ
ҡָЦ֣˲ʵ
ֱӽͷƳ˹ȥȴβס¶֮̿ɫ
ˮͻȻѽֻ󺣹귢ˣĽ񱮿ѹƲסˣ
Ŀ·ȥֻ󺣹꼸ѹ˺ף岻ϵתϾȻ۳ռ֮Ľ񱮴ߣѾʧһˡ
ף
¶ɫоӡһ䡣
ǽ϶ʱƮĦڭ֣ǧۣ֮޴ġ¡
޹׿ϵĿռֱ֮ӱ飬ٴθֳѹ£
飡
޹걻ֱѹſںףͣ
ϵĹ׽ҫһͼո֣ϳŽ񱮣κ嫣֮ɡ
޹зͳĺʼղ
úѽ
ˮЦ
Ц̫ķˣ޹ҿ춥סˣ
ˮɾɣҿȫռϷѽ
ǽӽŽ۷ĺޣѹʵи߽ۣٽ񱮵ӳ
жǽ񱮣촽ԼĿ
Ҷɫصô죿סֲֹá
浭Ŀһۣˣǻһǿĵơ
ţʲôƣ
ˮһ㶣Ҳʮֺ
Цָָ棬ֻѣֱ³âƿ£˵ӽŽ۷壬ľŽ۷Ҳ군


1124 ӡ
ˮһԴЦôˣ񱮰ɣ¾ͽˣ
˫ַٵһƮ𣬿³Źֵ
֮ϴƽϢѹȻ˶һϢ
ܵĺˮϵðˮݣһ㿪ʼϿʼֳӰ
ӡһգǽ񱮶ʱɻС
޹ܵõѹȣһޱŭӣۻƵĺں𣬾Σӿϡ
˫ҲɺѪ֮ɫ֫ƴζҪӺֱӳٶȽ֮ǰࡣ

ϿյĺˮͻȻʹʣµҲ˺ѳ룬˷ȥ
һǿĺâ£ֱˮȻǾ޹걳
飡
޹ܵĺˮȫɢһƬգҲҵĲһ£׿ӡһڵĻۣһ顣
üͷ޹ǿ̶ȻԼԤ֮ϣһâԺ֮ǰĴȻķ
¡¡
ϴһ󶯵˿ȫ뿪֮ͬԨֱӿա
Խĺâ׹ҹ
˸֮У˶Ǳסǹɹ᳹صԼ߾һŵɫס
Ǿ޹ҲΣգɺһɺ춹Сæζ֫Ҫߣ
ƽ֮ѾϮǷסпռ䣬š
飡飡飡飡飡
âڹϣɫ³ɢԭ˱ĺˮٴſ֮Զ
޹Ǻâ֮£ûڣԴκģ·תͣ
԰ȥһƬ֮ɫðŨ̡
޹ܵĿռת²Ť仯ȥ쳣
澪⣡޵һɱ
ˮɵûʲôֵģִ󺣹걾Ǵзǿļֺ֮һǵ츳Ƿ
ͻȻ˫ָһָⵯȥ
أ
һ죬ǵھ޹ռ䣬һɫֳ
޹ǽһ֮ʧˡ

ˮɾһ£㽫ˣ
ҽˣԼˡ
üռӡǣ
ͷҸղžͷҪԼƿնȥ·һ꣬øˡ
һƿգǺȥأ
ܣ⸽ȻżҲ²ⲢǺڡҶԵʧռ䶨ȻƬżĺڡ
ԶȥǶبбڣˮʴͬ˯ǧһ㡣
һ޴Ĺֳż룬Ȼ£Ȼɼ֮նգĺ
һ˲ƾֱӳǹǰԼһ󣬵һбնľȷɡ
ҶɫȻǿնۣǵʵʩչĳ
ͷӦþһӡնѺͶѿ⸱ģʧݻ˵졣
עǹڣһвƿ˷ӡֱն뺣׵˵ǿǴġ֮ؾ˷ˣϧ
ͻȻ˵ˣһбǴӵ֮նģ
֮ն
ҶѵǱ
ЦҸӦǾ޹ȥ֮أǷռ治ԶЩǺ׵ǴʧռġҶŵ֮۴ȥ
ã
ҶӦнһŵ֮۸ֳϱһӻʮ׳˷׷Ծڡ
սһĦڭִӽƮŮɢ
¡
һ֮죬սһ⣬ƾʧڹ֮ǰռ䡣
һ̣սٴֳǰȴһƬĻҰ硣
ǡ
˶ͫףԾȥֻ·ޱ޼ʵĴϣһʯɢĹһ㣬˵Ĺ¼š
⡭֮ǰĶһ֮סֵط
ӦþЩ棬˵ؾҪ֮أӡʯ֮
ˮɻһʯͷҪôֱʵķӡô֮ɭǿȻҲʷӡҲǳͨ
Ҷ΢Щʧ˵صӣȫһƬ֮أгǰһˡ
΢Щ磬ôˣ
Ҷз׷תͷȥֻԶĴأ¶㵵ɫ˳Ŀȥ
ڲԶĴϣԼɼһЩճƺһ󷨡
ڳѾƾɲԱϡ
üô𣿡
࣡
ֻúһɿʣ¿ˮüĴâһһӰȻǰ
󷨴ʦͽɽ
ָǸ󷨵㿴ɷʶô󣿡
ͽɽһͷΣÿζԵ޹ʣ֪νıȥҲµԼĴϼпӵд˵ԳĳƷֻԽܡ
ɨһսϵˣܵһɹǿϢ͵ĳ˿æָȥ
һͽɽ˫üһþԽ⿪
鲻ԽĻһâɹȥ֮Уϸۿ
ҶһҪȴѾйŹ֣ʲô⡣
ҲǾ֮ᵽߣֱӷɵϿգͽɽ⡣
󷨡󷨡ѵѵǡ
ͽɽͻȻһ涼Ǿݣŵǰһ¶Ȼ֮ɫ
ɫȻҲǣ
ͽɽ촽ͨһ͹Ҫͷ£˻еһǣһǣʧӡ󰡣
˫ĿĿѵغ˭˭ƻˣɱģǧ˰һƻ֮ʬΣ
ŵϵĶ϶ͼ͵໺ض㡣
˶һߣоֶ˸ӡ
һ˿֣ӡôӡ󣬽һʯѰѵ
Ժһͷ̲סһ¡
ͬʱĿ⳯һۣʱϬ˶Է뷨Լһģһ
ɫһһ˲ƾͳͽɽֱ࣬ӽڣٴһ˲Ҫ뿪
ͻȻһˮһ㡣
ܵһѹ£Ȼ˲ʧܣ
ã
һʱ䷴Ӧ˻һãȻʱ򣬱һ
һƥأնһУ
¡
ǵնӡϿգȻһ罫Ľ⣡


1125 Ϲ
һ˶Ӧ˹Ƿ׷ɫ䡣
ղŻల£ûκףôͻȻһ磿
ĽɢҲɫһ裬ڵһʱ佣˪֣ǹն𣬻һ֮һն֮ȥ
۹⼫ΪɲǼҵ˲潣նϸ΢Ѻۡ
¡¡
֮˲
һâͳ˳ȥ
ͻȻĵֲϢĸĵͬɫĹȻôһζ
ɫâΧϻûлľޣи;޴Ϲޡ
һ¾ͻصŵ֮ϣߣ
ҶҲǱǰסˣֱһŻعæַ
սһ𣬷ɳֹ֮ռ죬Ҫƿȥ
ͻȻĵʧͬʱֳֻ̬Ĺɢһֻǰ޺ܵľ޹꣡
ֻڳ໥׷ߣһֻ̬繫ȴͬһУβǲɫɨ㣬ۼŵ֮ҪƿȥֻƼǼĹβһʧڳϡ
һֱӳŵ֮Ͽգֻצһ»ɾ޴󣬡Ȼһսֱץס
¡¡
սϵ˶ֻþһöᡣ
ҶҲɫ䣬⣬ʲôޣ
Ӷ͹˳ֵ˻ģٵİɣϹ񣿣
ҲһˣҲϳ˴״Ϲβ㣬Ŀ˫ͫΪ
֮˸Ǵľ˲հס
Ϲ˼䣿
⻹ôôҲ̰
֮ҪˮΪڶݵľ㵺˫нâȻȷǼٵģȻҿıֻ̬ȷǻûġ

˶ص˿һŵķ׷׵
ȻɫأȻˮɵʵ֮ûдɣͨûܵĿͨҲǼ֮
ģˣ
ŭֱɨ
硪а
һ󺣸֣նȥ
ҲɫһӤȻ𣬡ն
ĽȻûвǰ߶ȣҲǰǿߣһڽеĽ֮ͽ
һ֮£Խ޾ն
Ļһִһڲı£ൽж
ڿ໥ȻҪԶԶǿһն
񷢳һ˰ڿгԽǧš
ֻԣ׷ų˹ֻ޹ٶһ¾ں棬ϻһƬ޺ĺۼûʧ
ౣ
ĳڿбݵĽ죬ֱնϣƬ߲ë׷£Ʈɢա
˿ǰһֻ޾ȻǶţ״ţξ޴һƬ谵ĺɫԾ¾һţֱԴսײ˹
޴һ壬ռ䶼Ϊ֮¡¡ľ
澪һֻӺҲһ㣡
ߣҵҪԴӲҵĴӲ
һ˿ϷŰɫֱӻ֮岻ϵͣɾ޴Ӹ߸߾촸
һǻܣüϸҫ֮Ħڭ֣޾ֱӹ뵽ڣд
˼
ҲǴЦ迪һ屬ӵĽƤֳۣݻ
˫ȭġžֱ죬ȭͷֱӻɫȻĺ˳ȥͬпգ
ҲǽһǶţԴȥˣ
¡
ȭâ£һһֱӺǶţͷ
飡
俪Ƕţһ쳹صұֱ˳ȥ
ҲҲܲסնëɾˣݵĽ˼ſ˫צꡱȶӿ
һֻͨ¹״ͷĽǵİɫ޿ܴͬ͵ͣ˽ŲһƬɲǰ塣
ҶоӡɿĴŵ֮ϿʼһƬâˣҪˣ
ž
ͻȻһͷϣľӡɢŵ֮ٴλظƽ
磬ôң
ҶԴЩ
һۣղΪ򲻹ֻޣԲ߶ŵ֮ߣڿȲʤȯΪλҪӣ
ԭ
Ҷ˼ͷɵЦ
ֻ޲гһţսϣ¶ɫ
ˣӡԶʱӦþץֻֻۣѾ´ֻ֮ĸƷֻĸʲô
ˮ˫üɵΣҲȷֱֻкǿ
ǶˣҪΪۣҲֻһ;˵֪ͨǵĴ֮ʿֱΣԼݻģ
Цкҵ뿴ļı壡Ҫ֪Щ֮ʿµĿɶǾŶ
ʮͬɽڵɽӶǿбڤ̫磬ħԼĹս֮صĻر߼֮رԼǣҲķӡ
ֻǡ
ɫЩصһʯĻҪֱʵķӡֱӽ׵󿪱ٳһռӡѹַϿյ졭û´Ļ
ɫһӱȻһֵݿյķ̨ҲпǴӴ˵ʧȥģ

ˮɾһš
˶һҲܵһء
ҲͫƲ̨ţпǵ֮ӡۣ
̨ôܱʧĪĺ
ٶռӡӡۣټ϶ϣĴֱʲãΪһʯ𣿣
ɫһɷ亹£𾪵㣬˼˵
𰸼֮
һâڻؼһ㣬ڤ»ȥˣ
ҲɻѣǰǳΪյ˱ڤ»ѶϢѰ
˿̳ӳУԼûκαôڤ»ƭ˴ңƭأ
ҲɫѿôľôˣԶǧȻǸƭ֣
ĿֻһƭֵҲˣҾ¡
һֺҾǸɱְ
һĺÿͷж£ռЩɽʯƺ


1126 ڤ»
谵ռڵƺ˼仯ӡͻȻ䷢âʼ޸
һּΪƵĸоͬʯһѹÿͷӿָһЩꡣ
ϵֻ޸𵴵һŷɳ۶£зȥ
¡
ͻȻһֱӽֻ𿪣
ƴʩչҪǷ飬ȴʼղ⣬޹ҲڵĹײš
ô£󷨡
ⲻĸػôԼҲȥˣ
飡飡
ͻȻϴ죬ڴһ㣬쳾ƺʲôƱƻˣ

ˮɾһָڣǿ쿴ļϵͼ
Ŀȥ֮ǰ𲻿ʲô˿̻޸ϣָӵۼһͼǰ
ͼļֵֻ֮Ϲ飬֮ǰбȥ
ȻһȻѵ
飡飡
촫ֻ˶ţ;޹ͼҲ̻ȥ
ࣣ
һ΢ˮ󷨽ٿȻʧȥЧãֻȻĳУصԵλϣȴ񱩲ѣһХ
ͻȻһ·޾ڤ֮д𣬷ֱ治ķ
ֻͣһЩѹôãǻǣ
һѰһһħƾոֳͣɢǿа֮

󺧵ѵѵǡ
ֵɫף˶ˡ
һɴħͣħĿ־֮ģȻѣԴּɵѾˡ
֮Ҳɫףǹɾ޴ħ¸оʮܣҲ֪鷳ˡ
Ψһˣ£Ҫ˵ħͷ򽻵ģ֮ˡ
ֻȫݷڴϣɷĶħƣϵصͺ
Ĩ˰亹겻ߵﶼܷųħͷºˣħ֮ӡʣһˡ
ԳҡҡͷЦȽ֮кҾͻǣÿʹڼܲųħͷ˰ɡ
֮䣬ŷħ֮½ζһӣĿüƮ͸һ
ڤ»
͵ؽ벻ȻǱڤ»
ڤ»תͷĿһ΢΢¶һ˿аЦ٣ԭ֡Ȼ֮壬ˡ
һ£ѵ»֣ﵽô£
ڤ»Цûʲô£Ҳ˵رסˡлִǿֻ߰Ҳл
亹£»ôϹഫӡڣ
Ŷ־ȻҲʶô󣿡
ڤ»¶ѹ֮ɫЦ˵ʰֻں㣬һȺɡ
ĿһɨͷͣЦҸоóЩ棬мλ˼أ
Ц֮£Ȼһźֱ£ֻȥ
һֻ޴צֱӳħץȥ
䣡
ɫħֱӻ޴ףŴ;ͽ˽ȥٴαɺƷ
ֻһ໽вѣţ͵صͺԴ˹ȥ
ֻ¹¹ĽǹﳤХдХ֮ƾһ޴ˮǺƺȥ
ɫ׵ֻ¹ֻεϹͨˮ
޹ҲͷţڿвתҲײȥ
¡¡
ɰԵĹںϣһӿͷ˫ͫڷɫſھ˽ȥ
Ҷɫ׵磬ҪҪȥæ
ҲĨ˰ѺתôǱڤ»ħ
һãȻ֮ɫЦҡҡͷǱڤ»֮ͨǰϵãӦòǲɣ
Ҳһû⣬ڨڨǾٿɡ
ߣ
ڤ»صĺһ
͵رһ½ֻ𿪣һֻ޴ĺ֣һץͰˮ
ƻһֺֻ󣬲ϵȻֱʮɸߣһͷ۷࣬Ŀ
۸ʩչֻͨϺȥ
亹о԰ĻǱڤ»𣿡
Ǹƨ
ɫѿȻǱħ군ˣ
ɫһ䣬Ͻܣ
Ҷֻ𣿡
ֱһƾףȱ۰ֻ޻֧Ƭ̸Ͻߣ
õģ
ҶͷΥĻæʩչŵ֮۴ȥ
ţλѣһûилأôأ
Ǿ޴ħӰһԴ۾¶˵Цݡ
֮еʽȴԽԽһеֻޡ
ȿסı񣬱ħӰһץ׽ס͵һһ£ӵϣ
һϱâȻһħС
ˮ۹⣬ȻʧеǡǷϽڣ
ֻ׷״ųȥ
ŵ֮۹âԽԽǿɢռ֮Ҫߣ
ħӰһֻͷȻ˫Ŀâȵ֣Ǳ߾Ȼߣ㲻ӣ
ճһֻһͬɽһֱѹ£
ЦôӸ㣡
ü̫Ŀһ۶˲仯֮Ӱ֮ȥ
һ֮ᴩأֱħӰ𣬾ʲô
¡
ħĴֱ֮һգʹ¼æ˻¶֮ɫ
ܿͫǷ֮Σŭֻһƻѣƭң
ٴСɽ£
¡
ŵ֮ޱߺħ˲䷢һǿ⣬ƾʧ
Ǿ޴ħƺڴϣԲǧھ̮ȥ

ħӰȻƺΪŭ
ǻŭֻޣ̧˹ȥ
¡¡
ռ俪ʼ׷ױ顣
ŵ֮۸մӵռڴͳܵڵ±صʼݣˮ͵سȥ
ȵȥֻޣټǣкħһս֮
ǣ
ҶӦһٴʩչŵ֮ھдǺȥ
¡¡
ż治ϴֺ죬ܿ㿴һӰԼٶ׷˹
ɫ䣬Ȼôô죿
Լ˱ڤ»ʵֻɶھ۷ް
飡
սƿˮ棬ֱӳգ


1127 ļ
ź׵ĻȥϵռʱҲʧȥʼһϵеı仯
ŤĹռ佥ƽ̹󺣱һ¡
ԭһ޼ʵĺϿʼ𽥳ֲӰǱڤҵˣҲԶǧĸ˹
ڤ˸ϵĿغͬѣҲַļ
ͷ֮ʱ㿴ռ䵯ŵ֮ƺ
ڴ˿һȻ͸Բͬĸ顣
رŵ֮һֵĻֻޣñڤɫȵѿ
겻һ˲䣬Ҷֱŵۣ֮ٵĴӱڤߴ
ǣˣ
ͻȻһӺ״顱һڤ»ƿ棬Զڤҵ˴
ǡ
ڤ۾⣬һӦ˹׷˵ľȻܣȻȥʮ꣬ģһ۾˳
Ȼ֪ڤ»кֶ׷ɱǱɱ֮ˣϸ˼æתһ׷ȥȫһٿȻ£
¡¡
սһ£ٶȻͣס
õģ
ŭȵɱ
ս֮ϣͱͬʱ֣˶ŭգֹؼʱ̱£һ֮Ϳ֮
硪Ӱ磡
丸׷գ
Ϊ˾ѱڤ죬˶ƴһ־Ϊǿ
ڤɫһ±ɷף˺ϻ֮£һΣս٣䡣
裡
ʽֳ֣ϼ֮ȥ
֮䣬Ǳɱı˺һ֮£
¡¡
ڤһѪǶߵķһɳȥںϻˮԶ֪
ø磬ˣǱڤҵĶѽ
ڤ»ս֮˴󺧣æתͷȥһϮµıڤ»Ѿվսǰǣʱͷ촽
ıڤ֮˵˿̶ûܷӦһãȻ֮ɫ
ڤǽΪϻ۵һ˹ϲ㣬Ǳڤ»ϣ
ţ
ڤ»תȥһۣ۾Ц۷֮ʵװСǱڤҵţ
ڤϲæǰݼڤ磬նΪιӰˣ»ϣ
һ󼤶ǻҰصɫ֪Լʱתˣǰλڤҵǰлɱ֮
ڤ»۾ЦڤôһλˣҺܷġҸлЩѣǺú졣
ڤϲЩһֱǱڤΪУɺʵ΢»ϳ֡
˵˿һЦͬʱűڤɵķԮȥ
ڤ»Ť²ӣƺӡ̫ЩӲˣϷŰЦ֣Щƺұڤйء
»֣㻹Ǳڤ»Ļǵõ壿
壿Ȼǵãһһʱ뵽ء
ڤ»Ц͸һ
Ȼˣҵȥ
ôУһûлأ
ڤ»ЦЦһȦȦΡ
ߵǲ֪»ִθлǣ
ڤ»ͣ˫ֱǰЦȻǴҫˣ
ģҾ֪
һߣҫɵڰȹү¿ͷ
Է˵ҫͲģħūħ͡
ڤ»ɫ˲ŭСӣ˵ʲô
·ĺˮŭ𣬱ɧ󺣶ʼ
Цڶ״̬Ȥأ㵽ħۻǱڤ»أ
ڤ»ɫ䣬ȵҲ֪ħ۵£
Ͳ滥һۣһԷ⸱ģƺǱħ壬Ǳħ˵ıڤ»
̽õħ۵󣬳˾Լǿ⣬ǲǺܶطأ
ڤ»𾪵㣬Ȼ֪һЩ飡
гɷһɫħƮȾڡ
һϲ˹ȻǱڤ»ħôԸҪ׵Ķˡ
ЦǵõһЩħ֮ˣΪը˰ħԪҲУħҲᣡ
˫ħֱӴӿ˳һӻħ֮࣬¡
㣬Ҳǡ
ڤ»һɵֱۣӴǣħࡣ
ڴʱһâٿȻ֣
һն죬罣Ӱ֮ն
ڤ»ǧħֱӱڽ֮У׷ն飡
漴׷׳֡
ڤ»Ȼŭһ߿𣬻ħԪУһĺڱųºȥ
֮Ҳң
ڤ»Цһһֱ˳ںâ俪ܵĽ˲ɢ
ͻȻһͫȻ˿
һâֱպ£Ƭ
³ƽâ޿ɱܣ

ڤ»һȻ˫һӡǺâȥ
¡¡
˫еӡǺâ֮˲䱻ķ飬֮ٿȻϣ顱һֱըһ󶴣
Զڤ֮˶ǻһ¶֮ɫ
ԭǵۿͱɱˣһɫףڿߡ
ڤҲɵۣ뷨ܹ׷ܣȻŲͨ벻¾ͱˡ
ڤҲǲûһѪ˿̸亹£ֻذѾץǿ
Ȼң
ڤ»ŭѣ֮˫ϵǸ󶴾Ȼֱ

ڤҵȫǿĴסˣҲԣ
ˮһɫٴο³ڱڤ»޸˿֮ʣֻҲſͣһ³â¡
䣡䣡䣡䣡䣡
ڤ»֮ͬʱƽ֮Ҳ޷ܣһ±ҽУ֮ҽеҲûˡ
ո˿ıڤˣٴһᵽɤֵĵɴ۾š
ͻȻˮɫ䣬Ǻâ֮Уʧ⣬ǡµļ
һֱӴǺâгʣ
ش̴ڰһŽڴȽȽ֡
ڤ»ɫ䣬ɫսףںâ֣ץסһɫȻһն£

Щ񱩵ƽһɢͬ齵һãݵվǰ
ˮɾɲϽڡӻƽסź˿ģ
˶һļ䲻֪ʲôȼڱڤ»ȴɢܣȻŵ֮۵ĵ


1128 ˿ལʽ
Ҳ𣬺Ȼļ
Ҳ֮ǰֻÿһǾŽ״ڣԭӵļŽҲûɶļ֮ȻԵһ𣬲γɼǿ𵴣Ʒ
Ҳɫ쳣ѿҧŽװ
ˮЩ͵űڤ»ԭļµʧ˴˵أѹôδ
ǿǿ
ڤ»һ˿аЦѹôԭˣ
Թ޷ŭһƺȫɢˣá
ˮһ˿ǺµУ
һ־죬ٴΡࡱĽ˼³һںâպ
âҫ֮£󺣶һļž
ڤ»Ŀһ𣬽ֱӺն
ϵϹڽķ׷׷ǿĿĹâһӳյɫǺâͥ
¡
ͺâ֮ڿײһ𣬼ޱ˷ɢȥ
ڤ֮˶Ƿ׷״󺧲ѣƴĳԶӣһٶֱӱס˲ҷ
ŵ֮ҲƽâͽɫĻеͣһȦȦĽӽƮγɷ硣
ս֮ȫĿɿڴڤ»ȻҲĳڣȴȻõڴϣЦ
Ǵ˵еҲ˰
ĴЦ֮ڴ󺣺𵴣˶ɲ
Ǳڤͱڤ磬˿ҲɫЩƺо˱ڤ»ϵĲԾ
֮ǰǱŻ̫˼ˡ
Ͳ涼亹ǿʮƽâܹһ֮⣬ⱱڤ»ʵѾڹԪ֮ˣ
࣡
ֻҲ׷׽һ³â̻
ڤ»ЦֻëȥɣǰܹҰģ
ֽڳһˣƮֳһĽ
˿ལʽ
ڤ»һ䣬콣
ϡ룡
֮ǧâļͬʱ죬âնȥ
䣡䣡䣡䣡䣡
͵Ľ֮£ƽâɢ
ڤ»ļԽԽңˣ
ɲһĴĿâնƿպâ󲻼޴Ľѹֱŵۣ֮
Թᡢ󲻵áȡ̣
˿ལʽϴӱڤ»Ʈ𽣷ңԶ
ʶٰ˿࣬дʥ˭š
ֵĳһӰԼȥӰսףڷ̨ϣƺǴʱԶͶһӰ
Ӱ
ˮɾԼӰ۵Ĳţ
࣡
˿ֻٴνֻȴǷ־֮޴ڳɪɪ󺣶Ϊ֮
ͻȻеĽâڱڤ»лһǵأң
޳࣡ȥɣ
ڤ»һؼޱϽ£ձ
ŵ֮½Ʈ𣬺ΰҪ⽣
࣬ƣ
Ҷڿסǽѹɫɷףȫ֮ƣ
һ޴ĽɫӰսϳޱ߽ȥ
֮ҲȻѹ׵ľ׷է֣
硪
һδʩչıʽƿնһɫӰϣᴩأ
ʥ֮⣬
ҲɫδйأһƮ˫ָץ򣬺ǳУ໥ӳ
֮϶ΪһһȭâԳ磬ҫȥ
õģһһۣ
̲סƿڴʽѧԶ֮ǰľ֮ϡ
Щ˶ıĺ꾫֮չԼĵơ
Ҳ֤˱ڤ»һ̫֮ǿ󣬾۷˶ܵΣգƴ
Ҳǹ֮𺳵ͷ󺧣ٲ׾佣˪Ȼ֣ޱ߽ɢ
ն𡢳⣡
һ򽣹Ԫնǳ
嫽𣬻޴ĽӰƿն佣˪һƬȻ֮⣡
ŵ֮ϣһɾµէ֣Զնıڤ»ңңԣͬԣ
ƴˣ
пһޱߺ嫵ΰ£ѪǹѪ䣬ֳ״̬Ƥϸ۷۵ʡ
ӤһƬͨ죡
ɾն
ͬһ׷ǲѧȥ
֮Ҳ׷׳֣£һʱϰٻţөԣ
ڱڤ»İ˿֮£һƬǳ󺣣
ԶıڤˣһۿףΰͲ׳ĳ£һľ
¡¡
նǳ󺣣ߵ
ޱߴϣǧﳤգ
캣֮䣬Ʈɢǧ飬֮ļ
ޱ߻֮£ԼһӰڻ㱲ʱҪʧȥ
˶۾캣֮䣬ǲڷ̨ϵӰȻֻǿԽǧʱյӰȴȻɼǻۡ
֮ϣͷϽڡӻƽס̤ź˿ģһׯϣ
ʶٰ˿࣬дʥ˭š
ǵӰǵΰӰȴ飬ɢǧ֮䡣
˶⾰󳹵׾ڤ»ҲоɲȻȥƺҪѰǵӰӡ
˵˿ףһѱ
ˮһãȻ֮ɫ·޾˼
𷢴򰡣
ͻȻһ˺㿴𣬽һ佣˪ϸֳһĦڭ֣նȥ
ն
һнնǳ֮Ѿܹʩչǿ֮ˣ
֮Ҳ׷׻عղһкľ˴󲿷˿̶ҧŵۣ֮ǻգޱߴ׹ȥ
ڤ»𾪲ѣղһ֮ȫʩΪɱˣĴ
˿ལ֮룡
ڤ»ɫһ֮նǽնϣֱӰ
Ƴѹסնޱ߽֮ȥֱնϣԻħס
飡
ħȫ˸ž㿪ʣ֮£ƽ¡
ҲԪľ޷ӦսֱӴз䣬˫ŲڲӿĺϣϢ
ͬʱüһֱӷ˳Ӱֶ
ĪСˣ׷׻һ⣬ͳڤ»ȥ
ӵгƷѾˣǡ


1129 ʹ
ĪСﵴħһȻƮɢ£ڤ»ܵħֱնѡ
ţǡ
üͷһ壬ͻȻﵴħ
ɫþɲȻǺĪ֮ˣ
ĪСشһƿħڤ»üģ
쳾ӳ£

ڤ»̧˫ָ󣬱㽫ǽָ⣬޷ƽֺ
֮Ϊʵ̫ȫԨ֮
ߣϣ
ڤ»һ˿ɫָһֻһ£ȴ

ϵĽĪСһѪһָ֮ɳȥ峹׷顣
˿̲ǰĵ˵жǿ󣬶ԼǶô
ͻȻһֻĴϣʵѽɡ
ĪСûӦֻһۣϢϢصﵴħѾ֡
㡭
ŭѣŭѽң
Цֻ⽣ܹʹõģ
һ̺֡ޱߵľֱ֮ĪСٴһѪֱӴӳˤȥ

ĪСֱ׹󺣣һ˻ޱߵľκԵ΢
ɫһһâ͸Ӷȥ
ƺӦˣ΢΢תͷЦŶҵˣƺиͽǺĪ֮ˣĪǾǴˣ
΢΢Ц˵ﵴħʦһЩԨԴأصҲ㲻ûӳͷ𣿡
лЩɵ֣ԹȵƼݣ֡
ɫ࣬һͷǴ֮ȥѰĪСӰ
ĪС׹֮Уֱӱ°׿⣬ֻôһƬʹ
ľ񹥻ҶײУֱӺ̨ʶ߻صģͬǧƬڴΡ

ʹıͷ­ˮвϷɫѪ
˫һƬߺѪɫĿûûҹķܶĻһΪڶԷһ֡¾Ĺˣ
ھʹ֮£һƬԺʱʱĸֳЩ²ӿ
飡
̨ʶƺĳϣһƬļ佥
⣬Ǹ۵սСһĳžȥ
ĪҽأҲ֮ء
Īҷ֮ˣᱻȥֻҪܹųģﷸһ
ĪСδŹ˿Դų
޴Ŀ־ĲӣǲȥҲǸ׶İ˾ǣֱԭתصĻ϶ᱻֱӰƤġ
ĪСίͺ´˽ȥ

ϵشŸԼ׳Ŷڿ񱼡
һƬڰ⣬ƺҲû֮ĪС˾һӱ֪Զ
ֲָͣԽԽ졣
ܿˣ֪˶Զһ̣ⶴȴ޾ͷһ㣬ֱͨȪ

Լ׳ڶѨڲϻصֻԽԽ΢ţĪСҲ֪Լ˶ãֱ֧ˤ˵ϣ
ͻȻһ΢̾Ϣ

ĪСһ֪ӿһɾֱŹŷոƵķ
ǵٴɲôҲܽˣ
㣬㵽˭
ĪС׳˵㵨Сĵ
ûлشֻʵ㻹ûشңΪʲôҪĪҽء
ҪǿҪΪҸһľǿߣ
ĪС֪
һ̣·е˲ָˣн
ŶǿߣУ
мĪҳ˺⣬ʲôʱǿˣǺɣҲаˡ
ĪСͷĪĪҵϣµǿߣ
ŭ˭ȻںڰﴵţϵʵߴҲ˵һӮ

ƺˣ̲סЦҴţСĪɣˣδӮ
ĪСĬ֮ǰŷһսȻֻԾУƺƽվ֣ϵĻкŷʤһ
ô˵˰ɣ
дϷŰ֮
ĪСĬ˵ȷǿʦ
ʲô
һʵȻиôǿʦΪλҪУ
Ѿ˵ΪҪǿҪΪҸףʦľǿߣ
ĪСŭ˵ʦ˵ͨ񶴵Ŀ飬ͲΪͽ
ͻȻðһƬڡ
ĪСͻȻеˣι˵
Ȼûг֡
ĪСġͨͨţԽԽˣ֪ôá
ǰƺûоͷ
˻ȥǵԼ˶Զúʱܳȥ
֮£ݵ˼󣬻Ǿǰߡ
Ϊ˱ǿԸ⸶ʲôۣ
ǸͬڤһٴֱӰĪСһ
ĪСŭɲԱң
û˵ƺڵش
ĪСٴ׳µԸ⸶κδۣκδۣ
Ŷ
ƺȤˣЦСС֪ͣκδ۵ĺ塣
֪
ĪСն˵Ҳϧ
ٴγĬƺ˼Щ˵;ľ򣬲
ĪСⶴĿ鵽ʲôϽҰɣ
Ǻǡ
ЦǱҪʹǧٱԸ𣿡
Ը⣡
ĪСȻӦ
Ц֪С֪ʲôǱʹࡣ
֪
ĪСһȻ֪ʲôǱҪʹࡣΪ׵ĶӣȴǸӹţܲ常׵Ϊ䱨˵ܱԼҪˣάԼҪά£ҾñҪܣ
۵ɫ¶ͬȫƵĳ˸С
ƺסˣһʱû˵
ĪС˵ӹȥܳΪǿߵĻԸھͺǰȱһҷһЩ
˵ЩĪСͻȻⶴﲢôˡ
Լ£ʲô
³Ϊƽӹһ̧ͷԶֻ֮ϵЩӰ
㿼Ұɣ
ĪСͻȻ˵һļ
Ĭţ쳣ûá
ĪСһҲˣ֪Ǹ϶Լߡ
ȻһٴλֻǱЩȻƵ˵츳ȻǺҲô
ĪС֪һŬģȱ˶һٱŬһʱҾһٸʱնһҾնһٽ


1130 ļ
ٴγĬһŵľҪܿ飿
ĪСᶨұΪ˴ģ
ðɣôСҲû»ʹʹ࣬ҽĹͷһ飬ȫļ;Ҳһã׼
ĪСһԾ㣬ôô̬
ЦںҲˣΪѾˣ
ĪСֻһΣʧȥ֪
ٴʱ򣬷Լһʯϣð̲סķ
ͻȻ˷ܵؽеǲѾͨˣ
ͨ
Цûʼأһֱڵѹٿʼӣ㺮ܲˣܵ˷֮ʹ𣿡
ܣ
ĪСҧ
ٺ٣ǾͺãҾϲӲͷҾͿԾ񶾵ķĥˣ
ǵЦʯǰһɫӰӣ˹
ٺ٣ӢȻŤʱǺεģأ
ĪС
ڰ֮һâӰӵеޱĪСԼпһСذ׳Լϣȥ
ĵ£ԼǰӲʱ˵Ļǿ
Ӱӱ˵ҽ֮峹׸ɽϻ
ϻҪɶ
ĪС󾪣ƴȴһεεģȫ޷ˣеҲҪҲҪϻҲ
ٺ٣ںѾˣ
Ц˿ѲңԼ㹻ǿ֮ģܴѴ֮»ڵ˼ҲΪ񶴶һʬˡ

ĪСʹĴǱСذֱڹͷϣǺ˽ȥ
ǺӰƺʮŰĿУĲҽĴЦΪȤСذ׸ڹͷﲻϽʶ
ĪСʹĻ亹ȥ
˵İɣѾʩǲȥģֻʹԽԽѣֱͦסʹ

ĪСɵۣʹڴѾ˵ˣֻСԼиǵӰ̬ĿЦ
ǿ߲ôõģرӹ˵Ŀ츳⣬һǿ֮ġ
ǺӰһ߶Ĺͷһ˵Ƭ£жж󰡣֮ǰЩȥˣΪǵĲ󣬲⣬Ƕˣ
㲻ĻҲģٺ٣
ЦЩȻֻⶴжһ߰׹ǶѣֻҵʱҲˡ
ЩȻĪСĶȴûκ֪еֻ׶Ĵ̹ǵʹ
ʱ䲻֪˶ãһһΣһ͡
ĪСĲҽԽԽͣѪһ±ǾʹȻšءĽ

ٺ١ЦȻûǳҵأѾ峹׸һ顣
ĪСҵĴϢţ֪Է׶Լʲôֻ֪ÿһͷˣ˿ȴޱȵϲ϶ңңͨˣ
ÿһ˵׶ĵʹ·Ҫһ㡣
Цٺ٣˵һأȫһ顣滹а˹أҪ˱ţÿһʹ඼ǳɱӵģ
ĪС

ЦûģѾȺܶҪǿˣɧ꣬ҺܿŶ
ںڰһǱذٴδȥ
ⲻ֪õʱ䣬·ͣ·һԪ
ʹĪССĽľҲ֪ʹȻ֪Ŵ۾ն޾ڰ
ĸо˫ͫʧɫ֮£ƺԶ룬񲢲ôʹˡ
֮һ
дŲϲȴڼĿԼ
ףȻû
ĪСֻ޾ڰδһѾĲˡ
ˣڵȵ˿ԳΪϻ֮ˡ
г޾ϲ͸пڰһ˫˸ɫâͫ׽ֳ
ϵͬ㣬ͨ͸
һὫʹļ䳾һʱͻҽ֮µĺ塣
ӽǱһ޶ﵴħĽϻūͿԼˡ
ǵ˵󣬱ֱʧ˶С
ĪСҲǵԼ߳񶴵ģֻǳʱ򣬾Ѿ˶еһС
˿ڴ֮ڣгļһ⿪ǵʹȫɢ
ĪСͫȻǾŴαùե֮ʹ
ɫһƬɷףںжµ
һͬһ־ԺЦٺ٣𣿡
Ͽգﵴħ˫ͫҫżȵ˷ܣ¶֮ɫ
ֲֻϴַһâųһӽƮ֮۶ɽƣ
Զıڤ»һа˿ལʽҲԪ˵Χ˱Կ֮⣬ĲǲӬϣһ֮¾ɢ
ԶֻޣҲӿ־֮гʼºâ£
飡飡
Щâ֮ͼǿֱӷռ䣬ȫ޷ܡ
ֻëǴ󻼰
ڤ»дŭļ֮ȻȶԸоڲƽâֹĺԼҪƬϣ
һһϴſ
¡
ƽ֮Ӳڽϣޱߺˣ
ڤ»ɫӰһ˲ʧԭء
ȻһȵҪɱޣ
ֻǾǹҵĻ˶Σˡ
Ȼ֮ǰ޵Щ޲ڤ»˿̵ʵ죬ղŵİ˿֮һСıŪֻҲ˵
ˮɴ󾪣ȻָųϾǣ
ǰȻһӰͬʱ֮¡
ͻȻһ⸡֣һȦΣȻʻ޴Ľɫս
Ҷսϣ˫ž޴սײ˹ȥ
ʲô
ڤ»һսͫһ¾Լμٶȱյѹ˹

ڤ»һڰħӿһӻˣٽնȥ
飡
һɽѿǧŵ֮ն˳ȥ
¡
ŵ֮ɺֱײϣǾ޴Ҳлп
ڤ»ٴξۼ⣬ڿԱһֻС޿ȥ
࣡
ֻ޽иͣſһâۣ㿴£
³Ķ̻ȥɣ
ڤ»һ˿ɫɲֱֻ޵˽ȥ


1131 齣
һ޴ĽɫӰٿȻն޿еĺâ³ֱӱһ˽ȥ
¡¡
޴Ǿ޵ը޷ʹĲҽҪ¡

ˮɱݵĴһһӴ
ĿһŲԶȥֻӰһ˲ʧԭأҲ֮
һ̣ڤ»ϿոֳУһӰ¡
ߣˣ
ڤ»һЦâէ𣬺ȵ˿ལ֮ȡ̣
ԷǱħиеһĲȵѹ֣һҪֱӽĿС
¡
˿ֱ֮նУ֮Ƴ׺ɢ
ţʲô
ڤ»һȻãǺɢĽڣһȻֻǼ
һħԪʺ㣬Ϊ㱾ʵ̫ˣ
һɽͻȻ֣ﵴħ³һĽâ⣬һֱնħԪ
ʲô
ڤ»󺧣ֻԼ޼᲻ݣﲻʴħԪǹ±ݿĻȥ

ٽȥ໥նһ𣬷ҫ۴Ŀ֮⣬֮ǳ໥
㣬
ڤ»Ȼѣһ¾ԼȫѹסкļһԽˣ

ЦѣȻﵴħ˽Ϊħڵİ
һӱȥɣ硪Ӱ磡
𣡡
ͻȻüﵴħһŹֵķŵϡ
һ޺ڳϴﵴħϸֳһֻӰĿɲſھǰҧȥҪأ
ʲô
ڤ»һϵļޱ߽֮ɢһϣ
¡
ǾӰֳſھҧȥֱѹǷϣ˻
ڤ»ɫһӾﵴħϲӿӰԽԽǿѹĽ綼Ť
ҲһȻǱйһ֪ôҲ벻֮ǿ
Ҳ˿̵״̬ҲƺЩԣ͸һɼ֮Ϣİʯ
Ϊ˴߶ﵴħ治ϧɵĽʯ֮
ħҲ˰
һӱſЦȥɣ硪
𣡡
ֳһӰ֮ǰΪֳͬް֮ɫ͸żǿʯ֮
ڤ»ɫףҧ˻˿ལʽ֮Թᣡ
һâյȥ
¡¡
ɽӿһѿ飡
˵ӰҲȥƻķ籩ϯմ󺣣
ôôǿ
Զı亹ڤ»жǿʮղ˵Χ£Ҳֻ֧żС
ﾹȻɱûл֮
˶˲˱ǧף¶֮ɫš
ںֱӻףⱻ
ǿ
֮У籩ģһƤֻް֮ɫ
֮飬ʯ֮壬ħԪ֮Щͳͳҵģ
޾籩ڲϣһӣ赲ǰ
һ̤űڤ»ץȥЦħԪ֮ҾЦˣҾպ󣬿Դҫ
ڤ»пﵴħĽ֮£ħԪϵߣ޵ֿ֮
⵽ʲô
ͻȻ桰顱һըһӰ⳯ճȥ
ȻһȻȥ
ǳյĪСֻǸһʮİĸоҡ쳣ǿ
ţô£
ͻȻɫ䣬еﵴħȻʹɢǿ֮ȻҪ𿪣
ܣ
ɫŭн۵ʸ
ţѹܹʩչ֮飬ԭʯ֮
ĪСӰնֱӲ˽籩ڣȻˡ
ǷϣֳһĨЦн۵Ҫ㿴
ǰһӡ

ﵴħڱǿһ´ӲַɳĪС
ڤ»пϲһ˿ɱ¾ȥɣ
ɲٿȻն£
ʧȥﵴħĲɫ䣬æ˫ӭȥƾ֮һ£
飡
˫֮бѪһѪɳȥ
ߣ
ĪСһֳ֣֮︡ɫӽϸȥ
ǽƺӦů
ƾոֳ֮߷裬ͬĳ
ͷ󺧣𾪵֮عҲ֮裬˵˭һô£
ڤ»һк俪Ҳ漴ĪС¶Ȼ֮ɫȵ˭
ĪСһЦ߸߾кε¶֮ɫǶһЩħԪѣΪԼħˣ
纣УȻ¶
㡭
ڤ»ŭû˸ĿĮУǿһֻ΢ϡ
쳾ӳ£
ǧһʽ纣£µգҫŽ
꣡
ڤ»Ȼ˿ɫһɷ
ϣ£һƬӰ
֮֮Ի̧ɷһƬ»ӳյĺˮԡ
һ֮£֮ûնգͬڶһһУ
պһĻ㣬ǽⲻϵȥҪԵ磡
һƬȻֵ죡⽣Ľ龹ȻϹޣ
֮껯Ľ飬һ֮£˭ܽӵ
ڤ»˲ˣޱħӿ˳һӾͻħ࣬˲Ŵʮ౶ͬһվڴϡ
ļҲ仯ڵħԪ֮£ĵųһȦȦĽ⣬໥һɲڣ
ϡԹᡢ롢󲻵áȡ̡
һ̣ڤ»ȻδйΣգ˴δйƽ
츳֮ʱ˿ͻȻԺһ֮ǰӰ֮ԣһƺоһ
ɲȻǿҽһɽڽתԼиֳתͣ
Ůɢ˲졣
ʶٰ˿࣬дʥ˭ţ
ڤ»һһӰڳո֣նа˿࣬ʶ
¡¡
֮ն£ֱײڰ˿ལϣŷ֮ļ̮
µҲʧ̨âҲ
һ˲ƺױĩս٣


1132 ô򵥣
߶ܵһɻ֮캣֮仯һƬڰκξʶҲ޷
̽ʶͱ޾ɵ
ÿ˶һƬ籩еıۣɼ沨
ոջָЩæʩչסನһƬ𺳣ųϡ
˫ͫڽһϸСķţͫ΢΢졣
֮ͫδָܹʩչһ˿һѾļˡ
Ƿ籩ģĪСֳܸӫ⣬ˮĤһϣ޾ȥ
һգֱûԼڣ¶Ź֮ɫ벻㾹Ȼʱ͸˰˿ལ⣬أ
ĪС˵꣬˫ü͵ɫ仯ƺǸ֮뿪
⡭
¶𾪺͹Ź֮ɫŵǰһУӲ⺣ĩԼɵġ

˿ĪС޴󰭣ֻ֮ǰǸ֮еȵĲٿعҲ۷壡
ͻȻ䣬վϵıڤ»Ǿ޴Ȼը
¡
ը֮γһصУصײһ
ļȻһɢ⳯ĸɢȥ

ˮɾļȻһͳһ׷ȥ
ٶȼ죬Ϊӯ־ͽץǷϽڡ
ޱ޼ʵĴ󺣣ʧ֮ͷ
Ȼһû˼ȥǺɫصĶһźơ
ڤ»󣬵ħԪûڿвۣħƷ
ħԪ֮ħԪ֮
ԶĺϣҰɫףĶųϵǶħƣ¶ȿ֮ɫ
˵̫أ˿ʯɣ˲ܹάֲ󺣾ѾǼˣȥȡħԪ
ǶħڿзһƮٳĪСȥ
ĪСɫһﵴħУһɺ嫽նȥ
֮֮ӰĹ֮ʱ
ħƺΪɵȻĻһźӿٴĪС⣬ǳԶ׹ȥ
ǡ
ͫһ˿â

ԶǵطǱڤͱڤվĺ棬һħӿ˶Ǵʧɫ
ڤ캧Ȼȵ죬ߣ
Ѿû֮˵һƬžȻĻعͷȥ
ֻڤѾԶݳǧ׿⣬ﻹ
С
ڤ쾪ŭѣæŴӺҪߡ
ɲʱ䣬ֱӱħɽȥһҽУ

ڤĲҽںϻصÿһ˶ɫף亹֪ᷢʲô
Ȼȵˮɹޣ
ˮɸոסһղѣ˼ŸѰһȣʱӦ˹æٻǼֻ޳֡
࣡
ǼֻΧһȦǸ˵Ķƣ϶ɢ΢΢ĺâƺӦһ㡣
ˮ¶֮ɫæа˺صˣڸأ޷
ͷ亹ؼʱ򡭡

˿̻һսҲֻбˣһʵδ֪ĪС
ĪСͦϣһɣ˽һٿȻն˹ȥϴ޺
üͷĪСĽƣ֮ǰ˸ʱر
ܹ飬Ҳ޷ӳ̫
֮£ĪСħ֮ǰһ˽ȥ
֮鸡֣ſھҧħơ

ħٴڤĽֻβǲҽУŭ
ħϣֳһףǱڤ죬˫˸Ϲ⡣

ͻȻﵴħϴħӿϸʴŽ

ħŭһһɾħڴڽϣֱӽĪСɳȥ

ڤһҲƺܵ˺ͣŭ
ħԪ֮ڣϵϢԽԽǿγһķϯҽ
ɫأô죿
һ˿⣬ɫҲˣһһжԸ֮ʧܵĻͱһʱˡ
־ӡ£һζ֮ڴ
һæ˿ʮס
߲֪ʱֳһȦȦưѵ֮
ǡ
ɫ䣬ԭǼȲ԰׵һ˻ħԪȻħԪⶫôϣ
һľֲ
ħԪǵʱʤһսʱʤΪסħʩչģ˭֪תħԪǽ˹
ƣ
һƺ޾֮ڿзһӳأԶıڤȥ
ѵ
һڿζűڤȦ󼱾ֱӽڤһӡ
ޱħƾȻȫӿ뱱ڤڣûְ֣
˶סˣô򵥣
ҲȻһ£ħԪֻͨľŽѣͲ֪ǺƳɣ벻ħԪǿѹá

ڤŭȵſңҷſ
ϵħԪ֮¾ָƺһ¥ƴ֮£ʮġֱ죬ȴʼղѣ
ŭȻһʩչðΣƴɱôã
ڨڨ⣬Ҳ֪ﾹȻáҲǳħ壬δȶʱסˣ֮ǰıڤ»˿֮ס
ŷ˹ħԪģ
ĶϷŰĺߵϴں³ʦ̸͸ҵġ
ܣܣ
Ǳס˲ӵѼһֵĴ
ȻʤὫȻħԪˣʤ¶ˡ
֮ǰԴ°Űɣĸǻɡ
һȷЩոտסʯٴαһںɫѪ˳
Զ侲˵٣Щڤ֮ˡ
һ˿ɫƺָ
ҲкԶһڤ֮ˣҪɱĴ
ͻȻڤױħԪ޴񱻾ѵѵڴϻ죡
ô£ͻȻ˱
һڤȥֻħԪȻʼɿ
æ˫ʩȥ
ûõģ޷ӳ
ƽ˵У֮֮Ҳֻʦͽ֪ϧҴ˿̫أ޷


1133 겻ɢ
תͷ棬˵Щй򣬲֮ܰң
Σ֮أˡڡ
ɫһ˵ƨ
һ֮ɫԶıڤ죬ħԪñס˲ŶԣΪͻȻÿ
Ҳ¶ɻ֮ɫͻȻɫһףٴ³һѪңڵʯб䣡
һĻ֮̿ɫ˵ƤûްһڴƺΪʹӡ
ҲкȻǹ쳣ʯ֮
˵ֱתһƬĸ֣͵벴ڣơ
ɫԺת
ڤ˻ԽԽǿϿնǼٵѵ֮ԽԽ죡
ͬһʱ䣬֪ٺ֮ңĳ
һɫӰںϷٴ󣬴󺣱ٶ֮ѳ룬ͬһֿ
ͻȻӭһ⣬ۼҪײһ
ǺӰֱͫץ˹ȥ
ž
ǽâУһǴɲ
Ӱȴƺû⽣ƷʣǷڱһᣬʱ¶ϲ֮ɫ
ȻħԪ֮ô˵Ѿˣ
ӰЦѣȴ֮ɫʱĻعͷȥɱҧŭģ׷Ҽ£ɱ㣡
ͻȻռѿһޱĺ֣ںӰϷն
һâ£ͬ³󺣣ûκβΣȴֱӽ룬ѵǧ
ģ겻ɢ
ǺӰһֱӾ޴ץɲնȥ
飡
̵ֱӵǷ컭ꪡ׺糾
¡¡
ڿײһֱɴ󺣣˲
ף
ͬʱһףĿһǴɲȥ¶ܾӡ
׿已͵ҹ׷׷򣬴СսϰٻغˣÿζǵҹɱĶӡ
׿已ҲƲѣħͷףҪɱ֮ȴţ

ҹ̲סЦһܿķ컭ꪣӵĺ˵ˣ
һ֮ͷֱֻۣ϶ץסһűӰȻֻ񣬵Ҳɢ֮
һֱֻһƿӰ֮ǰķ֮һģһ
ҹὣǰ̽ơ
ɲϱһŽâϵ۸ֹ
һֱֻƺһӰҲͬĴ̽Ӱ֮һڣͬڶת
ֱ֫ͬǼֱӰҲƶ
ȥɣ
ҹһɲֱӴ˳ȥͬһպȥ
ǵӰµĺڶҲ֮
ֱ֫ϵĸֱӰ׷¡
׿已ްңǷƵЦһ˰ƽ뷴Ϊʤˣ㶺˰ɣ
в׺糾һȻֳ֮Уֱӳ·ȥ
¡¡
ս֮ٿȻЩӰ֮Ҳһ
飡
ҹͷ۱ನ֮£ǰǸԴһ룬ʣСڲϣ
ģ
Դŭһ໴У
һ㣬ٴλһħ⣬Զɶݶȥ
׿已ͫ΢¶˼ɫţ죬˵ô˲٣
һԼԴұ׷ƣߣɱڿôš
һȣ̤գʧãã֮ϡ
֮ħԪԽԽһħӱڤɢѡֱ졣
飡
һҵĳ֮£忪ڤ
һʩչħ࣬Ŵ͵³һħڿб
ħѺ󣬻ϸСħ⣬˷ȥҪɱˣ
д𣬼æһоͽħԪ£Ҷ޷ȡʤߣ
ڤ³һħڴϲ˻ϵϢڽҪǾ֮
Ҷæŵۣ֮ڿл޽
Զ˶ħУڲҽ֮¿ʼħ
üĹâһƾոֳһͻɫ˷ȥ
ÿһ϶ȼһ𣬳Щħ֮У໥
ĪСҲٳ֣ܵľˡ
Ƭ֮£󲿷߶ŵۣ֮սķſħ޷롣
ڤ֮룬һħʣµļ˶ڿ֧š
ڤ羪ֵĴĵ쳤ϣǱڤնӰ˰
ڤĻᣬȫǾ磬ǿϱųظֹ󣬾ڡ
ڤڻˣŽɫս󺰵ңҰɣҲ
ĿһۣҲأΪζζɱأ
ڤ缸ҪˣҴˣҶԲ㡣ԩ˽ⲻ˽ᣬֻҪ뿪ȫص½ӴԺǱڤԶѣ
Ц㻹ǺƬԶѰɡ˻֣Цټ
ڤʱһƬǰħͷЦѣڳķֱӴڡ
ˮɾߣ˻ûãˣǼ̫Σˣ
һĺߣҿһӲǶ֮ˣȻԼġ
ǡ
ˮЩţҪ˵ʲôֱӱϽսڡ
սʱһ⣬ҪӴ롣
ͻȻʮӰһͱħ˵ıڤˣжֳصȺ³Ǹ֣ʵָҸһ
Щħūһ˺ҧó׷׶սһң
ҶܵЩֵֺǷһѪ¶֮ɫ
ȻŭһȺɨ
Ͻ־ƮɢڿлŹֵķţȻ˷ɢ
ڤЩȻҲǸ֣Ǳһ֮С
ĺ£˲һը
ߣ
һɨϰ󣬷ս֮ڡ
ҶŻĲ˫ַɿսһƬƮɢҪƿնȥ
ߣ
ͻȻһޱΰ£ֱսѹȥ
ڤ첻֪ʱͳϿգһȭŵ֮۵ķ״飡
¡¡
սϱһŹâ˾ɳȥʵϵ͵ߵħڣħ
ҶڵѪںףŵ֮۷ڣҲ֧Ųס׹󺣡
οܻ
ڤ˷ܵĴвѣһ̤ͳȥ
ȻħԪ壬ֻǱа־ûʧȥǽͷŴУһʱɱ
ɫ䣬æų«Сգһнȭͳնıڤ˹ȥ


1134 ħٶ
«Сɫ䣬һȭȭɷ棬ħԪ֮ڣ
ţ
ڤͫǶһʮϤȴּȲĸо
Գʵͨ죬ҸոͻƵۣһħԪٷۣߴҲеһս
οֻһ档
أ
ɷħԪ֮бһƬ޻֮ʧ
ʲô
ڤһĿԼħԪ֮Ǳ»ޣǱɷޣȥɷΧ
ߣɣܵǴ֮ã
ڤһƸֳͣһħǺʽ֮ģ
ͻȻһ˾ͫ
𣬺Ȼ㣬㡭
֪ʱǰֳһƬɫâᣬһƸӰ֣ȹڶ
ڤͬһ˭
ӰһƬΪ˫Ŀա
ڤоɲŮӵĳһң˵ĹŹ֮С
ո˵ŭȵȻ˵Ǿ͸һȥˣ
ģ
һƬħ£ޱ޼ʾһƬڰҪأ
ǵӰĽëһ£¶һƬĴ۾ڣһƬ档
ǰȥ
ͬʱӯһԶʱգ֮ϣͨ˰
һ˲䶼Ǿ˫ۡ
Ůһ֮£һĵİɫƾ·Ի֮ȼ֮
˻һĵħǺ£ճһ󶴣ǧӰһֱͨͨǺӱ˰
ƸٻӰһ֮£Խʱգڱڤǰ޾ħԪ֮
࣡
һ£̲סľҲ˶µ
һڼҪĿŮ֮ʣʯһɾ޴Ŀ־彵٣ɸһɪɪ
޺˫ʯɷ棬壡
澪ֵĲŤ֮£ӶҪˡ
ڤҲǻ䣬һֱӵԨ
ӵо֮ڴŮǰȴԨԼ֮ͨһӱө֮⣬𿹺֮
ڵħԪ粨һӿȣϵشӿƺҪǰŮչȥһ
ҵҵĲħ
ڤ쾪ŭȵ˭Ҳߣȥɣ
һ˫ƺһ֮ӿն
Ҳ裬ʽ֮裡
է֣
ŮһƬ䣬Ȼǹž޲Ϊκûκ
ֱ̧ӳڤץȥ
ͣ
һ죬ڤǰƿһ󶴣˲ᣬйƤ߽⿪
ŮӵֱֱӲ˱ڤУ
ħԪ֮ӱڤӿԴԴϵıŮӵڡ
ǽ覣Ө͸ɼıһ˿˿ɫħԪȾ
һ˲쳣ţûһ˿
Ҳƺԥ־üһ˿Σһ˻
˶ǱסֵһĻǴϾŮӣȡħڤȴڲϵŤ˵ҲħԪʧš
ˮҲ۾һĻŮӲȾһͬʥɽѩ̲ͬס̾ʵ˭
Ӵ֮лع̬ı仯һԤƣЦ޺˫ʯС졣
С졭
ˮһ飬̧ͷȥƺס֡
ͻȻһȻŲԶĴȥ¶֮ɫʧ˳
ǧ֮ԶϣĴһɫӰϤޱȵϢϤޱȵݣ
ǺɫӰҲһƬ㵺ͺȻɫصĶСħԪһƬɲͳ֮ɫ
ˣѽ
һֱԵСͻȻڣСŮ۵ƺڻֻ֮һ
ִӱڤǰ˳ûһ˿Ѫ
ڤ˿ױó״ͣ񣬱ļҲʼʼȥ
Сʵ̫ϧˡ
־һƴڱڤͷ­ϣһħڡ
ڤһǴ͵ݽָ˸һڵĹâҲԶֱӱһħū
ˣ
ڤ˸˷ܵĹâСǰ¡
ԶЩħ˵ıڤˣҲһڴϣиߺˡ
ͬ£񳼷
СĿѾ˲Զĵҹ
˸ǧ״󺣣໥š
ţе˼ء
ͻȻһЦ𣬺Ͽ΢΢׿已һ˳ĿһɨоС
׿已ٶ£ǺϻްɭĹνɢͬƼգ⻺£ů
ϵĹϵһӸҼžޱȣ˿
亹˿ֻ֪׿已͵ҹ֮Ĺϵ벻֮صĻ׷ɱ
ҹһƬɫ޺һȻʶ֪˭
ĿС죬նԻ
С쵭Ȼңǰֻ֪˭Ѿ֪˭кܶҪҰɡ
ҹЦЦ㲻һֶѣĪ뷴Ϊˣ
СкβɣڵħԪ֮һķô˿ҺһұһħأȻӵг֮һħԪû޺壬ֻ޸֮ľβҺһ
ҹĿһЦ϶Ϊһ˵ĿأʶҵгĨȥţ
ӰһֻһâҹС졣
޴ħӰնһֻεصƣץȥ
С쳤ȹڶ̧ͷӰ˫ǰʮ
һޱ߻ȼɴ󺣡
еɢֱɻ֮Ԫأɷ̬
¡
ײһ𣬻ڰ˫ɫ𵴿
˫ɫģСӰ۶ղȳһҹץȥ
ĵ
ҹüͷһŭɫ
ԷȻһߡ
ͷһչֳһץŴɲֱն
飡
նСϣ⣬Сֺ
ߣ
ҹһƺΪ⣬ֱֻϣֱӰ֣׷
ͫЩӰһƿӾԼʩչʱһģһ
Сһƺеޱѹ
ǰһģһ𿪣˴ӵҹħߣȥ


1135 ֮
ҹЩգԴ϶¶Цһǰֱ̤׷ȥ
ÿһڿռϣ˲ϢϣСˣɷΧ֮ڡ
ұһ壬αҪأ
ҹϸֳЦٻɣ޺֮
˫ֽһӡǣճСȥޱضһӡ֮£޿ɱܣ
Сϵһ¶ŵɫ
۸һСŮʲôأ
׿已һâϸֳϷ֮ɫ
һץ׺糾˲ֱ֣һâնȥ
ս֮գޱħնһ޴Ŀӣѿ
ҹŭ׿已ִƽһս
һ˽ɫ䣬һ¶Ȼ֮ɫ
˾Ǵ˵еķۣ
һʱͷҲ֪Ǻ뷨Щ
ķչ󣬶ڻŵѾˣҶ⼸ǿ£Ϻ
׿已ҵɱ㣬ΪҪƽһս
ҹķΣŭΪ۷ǿߣѵûһǿ֮𣿣
׿已Ȼʵûǿ֮ģ£
㡭
ҹòᣬڳ
Сɫָƽץסһʱȼɷ棬ճһ
ڿһתһ˸ı棬ɢޱߺ⣬Ҫƿնȥ
ߣ
ҹ˫кһħ£ֱӽմ飬׷Ƕ档
׿已Ŀ΢ͻȻһԶȥ
ֻһէ֣Ϸս£֪ʱпʼɻƮ
˶һǰͻȻסˡ
СƿǸ֮һ֮ס޷ͨУ
ɷ֮ԾͣٴСģԾϡ
ҹҲͬܵһĪѹͣĶųϡ
һ֮Զ
һˮ޲ȥԶι£ʧǷǣΨΰۡ
ʫһӰڳϡ
ݴƣׯͣⱦԸ
һһ˫ʵѥӣˣ֮ͣǰɶȥź˿ġ
ƤȻһаҪ㣡
Ŀһת£λҶ£õͬ𣿡
ޱѹ£ÿͷʯѹţԺһɫ䡣
ˮǽȻͬı飬ϲĻеʹˣ
Ȼһ¶ȻͻȻ֮ɫ
˾ȻǶִ֮Ĺͣ
˳֣Ҳһæâϣвμ
΢΢ͷ۾·ЦԭˮɹҶŪǱϷﰡ
ˮɻؽеʹˣҰǱǺ
һָԶĵҹ
ҹɫһ䣬æɲ󣬹âһʧˣߵʲôҵĻ޼ǿ˰ɡ
˽Ȼ֪ȻԿ׿已Ĳ׺糾Ƕдã׽
һ˿Цת׿已¶ɵ֮ɫߵԭǷյ׿已ҵ˵˸Ҷ
׿已һЦսꪣЦԭǶ֮ʧˡ
ߣ
һߣĿɨȥʱͫһָܿ糣
ǺܴĵӣҶ֮ȻˣǾԶƬϰɣ
һӣһϻ꣬׷ն£
Ƭâٴƺӭߵųϯȥ
ͬʱһ£ˮУ˼
ˮɾʹˣҪ
콣괩͸ˣն£Ҫȡ
һĮƺҪ֮ѪϴĲ
̫˰ɡ
׿已һЦսϷâֱƿնȥһ磬˾У
飡飡飡飡
ն£â
Ŀһָ׿已Ҫң
׿已һЦηϣָ޷Ȼδ˳棿
֮ȻýӲ
ͺЩƿӡųħ˱֮
׿已Ȼƽ񣬲Һ£
㡭
ŭһϱƣһץˡ
ˮڿзۣѹ۳һżӲˮ£סת
ˮԪ
飡
Ƿˮٵĺ˳ȥȻ
ޱˮ˵ǵأγһɾˮ֮׿已ȥ
ǵˮ֮ն׿已Ͽսٶ£ﾡʳɷ飡
¡¡
׿已ӰͬеһҶۣ˲ͱˮԪ֮У֮Ϊģ缤ҪƷ
˶ɫҰףһﾭ־ڣ֮п֧ţ
ѽΣѽ
ͻȻ׿已Ӱʵ·޾У¶µӡ
ȴƽˮаֺµӡ
͵ҧ׿已ûЩɣҿξǣ
һ㣬жʱһˮߡ
оӡһ䣬˲仯һ޴֮ˮٿȻնȥҪɱһ飡
׿已üͷһ壬Ҫȥˡ
ͻȻһֱһָüģ
ָһâһɫСڣԾ죬һֱ֮ķռ䣡
ǡ
׿已һǽɫСоȻ֮Ĵתѡ
ߣ£Ϸ򲻵òó㿴ұ
ϸһЦһָ׿已üģ顱һͷ­
ţ
ɫ䣬͵س
׿已ͷϱһȻ΢ЦӰʧڳϡ
мһâ˲佫ˮ֮ն飬ˮƣƮɢС
ɲǼƽָһƬ
׿已˫ŲںϣЦʹǶ֮μɱɱĶ಻ãдһЩգ
ɫ䣬׿已һ󣬺׿已ΪҶû֮
վϣ˫ָһɾǿߵ̬Ӷ¡
ͻȻ両ֳһĲһĿĺ壬ͺӷĹһһӾȻʮλ
ʮֻϵϢǿֻǷֲϣһλУƺгơ
ԶС͵ҹҲǻһľ룬۾Ʊ仯
ͫȵã׿已ɱЩҹ棡
ɫ䣬ĹâǺˣȻϵҶİҹ棿


1136 
͵Ŀдżǿľ񹥻ԶԷ֮һ֮¶ȻԼ
𾪵ǣû£һ˿ЦŪ
Ŷҹ棿
׿已Ƴһۣҹһд˷ֻ֧Ӱ֮УܣЩҹ棿
ɱЩҹن²У
˶һƬȻЩֵ˵ǰ˿Ƿ׿已
Цˡ
һ㣬ˮɶʱֱȥչ˹
ˮɼʹˣǶѣ
ϧҶѡ
Щҹһ˫ϸֳһâÿɫһɾŲʡ
Щâ۳һݺύ飬ҫϳĺɫ֮ڡ
Щҹʩչ˶ɫ΢䣬ֻÿռ䱻һʶϣ޷֪档
ҹҲɫ䣬˫к㡣
׿已޵
ͷ޵ؼʲôסĴ޵һˡ
׿已ĿһۣԷһƬκɵЩʵǺˣ
ҲһҲʮֺ档
ҹһֱ׷ӰӣǼΪ֮ˣ֪¡
һЦǺ˹£
׿已Цһ£˫ֱǰ署ǿΪ㻰ǲ𣬻ߴҲĻҾʹ㡣
ߵ޵£㶼ѱˣңŰɣ
ڳմߣߣ̸ȻһȥȪ·̸ɡ
ɫ䣬֮ڣ΢΢Ц˵˰ɡ
ǵŲʵ߲ϴӰҹգʧ
˶ܵһֹ֮ԽԽǿǺ糹׸롣
Ź£վͷĿ֮һâɳ۶
ѹѹƣǧӿ
ˣĻ£ռ俪ʼ𵴣ͬˮһһȦȦɢǴĳˮ
ǿϢﲻĳ֣ʽŹֵս¡¡ʻգԶ
һ£â˷۶۳һӰչ¶ݣͣڹࡣ
Ϣ֮ǿڹ֮£ʼնδһۣ˿ⶫ֮
ԶͻȻպʹ£ðƽ𣬺Ҫ˯һ㡣
У߳˵̤˶
ÿһԽģݾȻһ޶
̧һδɢһɫǵӣڰŪѣĴߣǰ֮Ӷ
¡¡
ͻȻһ죬һ׻ͬʯ׹󺣣ƽ캣ռٴκ
׻֮׹ںƽϣ˷˶ڴЦǿ󺣰ޱ޼ʣκˡ
׻֮Ϲ˸࣬ҲûһӰǱЦݡ
һֻڵһֻǳǳ
ͬʱ߼ٷһƲʣǰ仯Ī⣬˭Ҳ޷ھ󣬵ȴǿϢ֡
һߵɫ˲ѿЩǿϢһзƣǾǿ߰
ҲӷΣ㳲ˣ
·ǿϢսսͷף׷
ÿ˶Ǳ֮ɫ·ϾԳɱ
һڣׯŮʹˣѣδ󶯸ɸꣿ
̬ţ˫ָЦ壿ЩආҲͰˣһǷۣһħ۷һ޺˫ʯ飬߼Ҷ֮ܲꣿ
·ǿ߷׷ɫ䣬Ȼĳ·ȥĿ¶׹⣬˸
ŶȻзۺħ۲ѹˡ
ڵڳԾ˵Ѳ޵ֵ֮ˡ
ˮдһȥν֮ǹڶS壬ʵ죡
æеЩѣǲ˺ǣ
ףⲻˮɹʲôʱཻˣ
ڽδϵӰһ¾˾ֱεһ˿аˮɣһ˿ĪЦ
ˮɱûҸ˭Ҫǹܣ˭ǣԸ
ڵŵˮɹƣǱЩƭˡЩзۣħǺʴ٣ҲҪǵġ
ˮɼ˵ǼҲܣҵǾ˺
Ŷ֪ļλǹѣ
δϵϽ֮ɫ۾Цʵ
ˮָ򣬵˵ЩħĻˣʣµĶˡ
ԻĺЦЩǿҲ۷۶ѣһֺηҵȤҲֻڷۺħء
绢һ˫Ŀ׵Сž׿已͵ҹС죬ش
׻𱪣ɱСЩʣ֮ˡ
дۻ֮ҹЩˣɶءһӵ壬ž㿪һ֣ʮֲĸоһƺ챦ҵļĿͨܿ
ʲô
ڶຣ御ǳԾѣ¶޷ŵɫ
ڵŮ˵ļĿͨȻʲҵʵۣ֮ȴҲӵпҶǿۣ֮Ҳ͸
ڵһ󣬵˻Ұˣһ˲һ֮ȴԨţ
֮Ǳ桢Ҷ
˶亹£رǺߣر±Щˣһɫ쳣ѿ
ȻˣǾͲ׷Źˣ
嶼ɫһݣЦ
ƣҲ˵أԷǻĸ߶սȫһߵ˵׽ҲΪ
ˮɼУǲ˺ѣҲŹǣ
͵Ȼ쳣شˮɹԶΪ
ԣҪɱѣ˵ԣ
ˮɴŭæ³
Զֻ޻תǸ˵ĶֻͬϤ£ѾĲˡ
ֻȫ޶˫б⣬ƺӦˮɵĲͽ꣬ࡱĴų˹
Ȼ쳣ֲκһֻ׿£˿ϵٺ壬ȫɫ䣬ЩЦ
˿ǵ֮ǿ߶ս˵ֻޣʮֻҲ£


1137 ޵
δϵĽЦֿʼƤˡ
а׹ѷߣᴵƵɱĺһƬƽ͡
˶΢΢˫ۣ֮һƣÿͷӿ𣬽Ҫ˯Ϣ
ֻ޳һͻȻһȫͣվڴϣƺЩãȻ
ֻཿ﷢ġࡱ֪˵ʲô

ͻȻһгΣһĿЦѡ
˳ĿȥһȻÿЦ֮ǲѷˡ
ֻ֮ϣˮɲ֪ʱѾ˫˯ˡ
ֻʧȥָԲűãȻ֪վԶ֪Ҫʲôͣһַɻȥ
׻̲סЦ֮ѣһΪҪֻأԭǰˮɹˣǸȣ
ڵŮǳЦֻ֪֮֮ɲʲôèǱ޾еԶžްƾǵ㱰΢Ч
˵ʲô
֮ɫ𣿡
Ȼһ£洫ȣŭ˵ʲôң
ɢϢ¡
ǰ̧ŽδĿɫһ䣬Ϣ֮¾Ȼ̲סͬʱһ¶֡
ұ죡
ɫһȵǱˣҪºô棡
ߣ
֮дŮӵߣһƬš
֮Ҳ¶м֮ɫתͷȥΪ⡣
ѽѽʾʣôˣһΪء
׿已ҡͷ̾ʧ
ߣͰͲڶ˻ѰɣΣ
׻𱪴ֵĺȵݺݵĵ׿已һۣ˫׵罻ӣơ
׿已ЦҼǵõŷ۳Ҷ˿ɵƾʲôΪأѵҾͱ۸
Ͽһ£۵ĿȻ֪޵סĴ֮㲻⣡
ǶƲҲƮۻ֮ŷǲӣǴһĻʬͱˮˡ
׿已ЦŶ£ôİ汾̫һ
Ŀ޵
ɫߵ֮֮ŷҲѵͬһʻ㣬ں֮岻һ
һ˿Σߵİ汾ȻǾΪ֮ˣȻġ׿已ȰͶɱ
׿已ָԶĵҹǴΣ
һħȻɱɱɱӡ
ҹȻŭСҲɫѿ
ѽѽԭˣ
׿已ЦǵĿĿɾһˣûгͻ
Ŷ
֮ѼĳЦų۵λǴ׽Ա㱣𣿹ˡ
Ҳ׷ɱ궼ɱʵڲ˶ڣԸħӦøаա
׿已ҡͷЦһҲԻʥ򽻲ˣ˵ɱħǽӹˡҪ֪ҿǸʼգθгǿء
ʥ˵Цɣ
ڴŮЦ˾ã˿𣿴˿޵֮£˵ǷۣǷҲߡ
𣿡
׿已ȻһЦһƮɢǰһɫӡ
˶ɫһӶȥ
ͺȵ޵
ͻȻ֮ǰյЩ߾ֳһӱ鲼մ󺣣ͨԶ
ϵӣбâܳ⣬УħҲ£
Ŷ𣿡
׿已ٴЦͷ­е鷳ء
ӡһ䣬ǰǵȻΪ֮
еŵһֱ˿̱ɿ塣
ʲô
˽Ǵ󾪣ȻȵסζҪס
ʮλҹһ¶֮ɫٵǵһڳϵ׮ӣ޵ᡣ
һ̡
飡飡飡
ͻȻըҹڲҽ֮屬ѪֱѪա
޵һر֮䣬ͻȻֳɫƣ·֮ͨԴأ
˶ɫȻ޵ֱӷأ֮ڣ֮еУƣ
ǽɫڸֳ׿已ĵȻӰȴĿԽԽԶ
αأǵֵǲſģ
׿已ҡͷ̾ϢѣӰʧڽɫ֮С
ֻʣһǳЦʴڳϻ졣
𣬹ˮһβʮ̼ڣ´пдչ
Цϵڿд쳹Ƭ󺣡
кǿߵ˲һ˫Ŀ𣬺һʱҪĻɽ
֮쳣ţɽ֮ǰƬ̰
֮֮ǿߣһɼŨ߷֮ӣ
֮ڴˣ޵׵׿已ɱҹ棬̤նȥ
˵ȶ֮ǴǶ߱ȻΪĺЦЦ
֮еƺΪ˵飬һͨȫɴ󣬸ղΪβˣ
֮ͻȻһƬ⣬Լ֮ƺ
ǿ߸һæɿϣȵĲ
һ֮âڴ֪ûг֣
ʲôѵˣ
дһ𾪣˶Ȼ
ǿߣ޿Ƥ¶֣еĻһˣ
âڵƵû֡
õģʲô˼
׻ŭоˣǡ
֮ҲŭĿӣֶ֮£˶ǱһӻҪҸطй
֮ƵΪʩչ֮ǰѾסˣûг֡Ϊ֪һֵĻ˿Ѿˡ
˶ɫ䣬֪֮˵ۻд󺧣ԼȲ
ߣ̰֮ͬΪ壬Ϸ裡
׻ŭһһ
ǿҲǼȲߵ֮ѵᱻɱɣֻҪһ£һ֣Էʮ񾳣Ҳñ
֮̾˾ǿ򵥣ŷŵôһͷģڹŷ֮ǰһ޵סġ


1138 ̶
ߣôڣ
׻𱪲ģոסŭٴ緢
֮ί̾Ϣһ㲻˵⽥ɢ
ļҪγˮˣմ£˭Ҳ˵ȥɱ⣡
ǣ
˶ǸܵǹɱһĵæӦ
Ҳʵ̫޹ˣ˭˵ȥҲֻԼˡ
ʵءҲܲ飬ҿѽʵУ²㡣
ڵŮӷĿǰһսңǽ׿已ɱˣǾǲݵľˣֱǣĺٴγֺʥľ档ȻνϾǣ²
ԣϷ˵ĲҲΪ뷨Ͼ֮ϻ֮ˡ
ϵĿӰҲǸ˼ĵ˵ͷ
˶ƣ֪⼸λͷڸԼ棬Ͼ˶ˣġžž죬ʵ̫ѿˡ
Ҳǿ˼ɫϷԼǣɱ׿已СָͷѣսǲҪǵġ
Ϸ˼֮Ҫħ£ǣµĴ¡
˵Ŀ⾡۶ŵҹС죬ˡ
ҹɫһС죬Һ϶ΪһֻҪ޺֮ħԪ֮ϣնɱЩ
СҡͷҵʶΪҾӦ㡣
ߣһѾͷѣҪʲôʶ
ҹɫһҲ಻סˣ͵سС칥˹ȥ
СˣԶڤǴųһΧҹ
֮ħͷȻԼˣ˼Ǹۻ𣬻ֱӽ£
΢˼ħͬСɣҹȽЩɱ˰ɡ
һ䣬˭ȥնɱЩϣ
֮Ǹֶƺм¡
ս֮ڣһۣɢȥǿĺǰñְЧͰɡ
Ϳһۣԭͳ죬֮ʤΣ
ͳȵ
˦磬Ŵ󺣶ȥ
һּѹ֮ÿӣǻ쳣ܣǰ˾Ǿۣ
ʹˣħǽҪ£ɱǣȻһĴսǣĺǣ²˼
һ죬һ˿ŭ֮ǰųĻ˿̴˵һǶ⣬ϻġ
ͺĸУɱ˾ɱˣѵ廹Ϊɱ϶ɣɱ
һ亹ʵ䷴ˡ
֮£˵ʵǰ۷֮ʱҲδӵõ
֮ǰ׿已ܹ޵´뿪ʵһ
£ˣҲС
޲£˵ɫ쳣ѿ
һ˿ϣС֮ǰô£
˶ĪС
֮ǰĪСʵ죬ָܹǵʵܹŴɱһѪ·Ҳ˵
ĪСЦҡҡͷҲ֪ô£ֻ֪ռҵ壬ȫӦ
Ц·ˡ
ĪСЦѵʦҲûˣ
һֱŷжǽһĴڣҲûʱ
Ƶʱֲ񡣡
֮ŵģʱǿߣûκѿܡ
ߣ
һðߣ
һһâ˸
ֻһƥ֮ӭѹںϱ
¡
˷ɶݶӣǹ֮£˸ǱըˣѪֹ
һǲ棬ŭͣҲҪɱ
Ŷĸа
Ͳ̧̲ͷĿһƬ䡣
㡭
ŭããװ
ЦŶԭǲ棬˵ôôˡһʮ꣬ôʧԼǴɷ𣿡
ɫ΢䣬³ѵһҲ飬Ҫɱң
ͻȻ˵ˣһɼΪҵ֮ҸеʮֲΪŹְ
ɫһ䣬ƺ뵽ʲôбһŹâȻЦʯһʯǿʯ㻹ϰ
쳣˷ܣ벻ʮȥˣ㲻ԶʯЩ᲻ɱأ
˶һǶƬǿߣȻʯʲô
ԶսĲɿĵҹС죬Ҳ̲סعͷ𾪵Ų档
ɫ䣬ʯΪ̸еĳ룬뱻Էȫû˶Ե
촽˷ܶɻĶС죬Ȼʯϣ޺绯ѵһ飿
Ų棬Ϸʵʧȥ˸̸еĳ룬ϵǲǺŭαأ
һЦèϷ㣬һ˻һը˳ȥӴܵӣЦѡ
˶Ǻδûһս֮ܣֻսʤΣ
·һ
йâһߵͣҲ˵ʯǷϣһһ̸еĳ롣
Ŷ
ϷʵЦǸϽ˵ɣ˵˿ɾˡ
ҲǴЦһĹ޼ɵĳŲϺȥ
ŭͣԪ㲻֪𣿡
ʲô
Ȼ󾪣ɫ䣡
Ҳǻһй͵һģֱӺ벴ĴڣΡ
ϢһЦôɱˣ
֮ϣ֮Ҳȫɫ䣬һĬ
궫䣬һɱԼ׸Ԫ𼫴𶯣ʮܵ״Ӵʧ
ЩȻ˾֪ȴǶɣ˭Ҳ
һվţҿһ
ɱ⽥𣬺Ԫڲң
漥Ŷȷ
¶һ˿ЦƺʤȯյӣЦڳ˶Լ֤ԪûʵʤǰԪݿյˣõ˺µķ̨ţ
ʲô
ͻຣҲһѣƺš
Ϊĺ֮ôܱ˵õ
ͺ֮ȴʮǷ̨һֱѹħˡ
ʮǰޱ䣬ӡƣҲ֪١
ЦǲǺܳԾܾĻУԪѾţͻƵ۷ɱ㣬ֻʱˣ
ϣСЩħūɱҹĴ⣬ֻʣĴЦںϴ


1139 
ɫΪ棬ƺҲĳɣ
һĳǡֻ֮ҲҵԪ
ͳ˵ңʱˣ
һץ£ָɳֱ󺣣ͬ㽫С
ָ£ͬһ볤գץ
ɫ䣬ȵ֮ˣɱˣ
ǣ
޼æ֪ˣϾ۵ľǿϢ˶еѹ֡
澪ЩҲɱ
ߵֻһɱ
Ŀڴһת¶һ˿аЦ͵һƾͺ˳ȥ
飡
Զ߾ۼ֮˲䱻ըķǣһҽжûü

ŭһһޱߵķŭ
ղǼһսСӳԱСӱ˵ʣ޼һ£ӳԪҲ
Ŷܷŭѽ
ЦֹϷʵĿֱ̧߸߾
̵һָ£ҪȥˣӦø˲ǡүЦһ
ЦȫңЦ˵
ŭүүһҲҪ汳
һ֮ƺ˱ľģͦһǰȥ
ûһ֪ΪξȻһ˿ɵ
еֲ𾪡
Ҫ֪Ϊ磬ǾĪģԷ۵ΪϺ𣬸ܶв
ߣϣŪ飡
ּɵһ֮£ʳָһâҪյ£
ͻȻһɫħӰϮƸ֡
ڤħ죬һһ£ģ
Ȼ磬ϵǱǱҹǧٿף˺ۡ
֮ȥ
޴һָâʱı䷽ħеȥ
¡¡
޴˷ȥϱһֲϢ֡
һ벻ڤ쾹Ȼ־ħūûʶģɵóСȥ
ڤ뿪սȦСԲ֧ħūֱӱҹһķǣڤҲױһ
ҹбЦԹ˲Ͼ˻žˣǸ𣿡
СһƬ䣬ĬȫĵӦţֻԽԽ
ҹɫұһ壬ֵǽ꣬ǿ߶Ͽգ˵ȵˣԼܴѣҲǱץȥ
Сһ˿ƺ
ҹʶ֮ʵޱҪǿ˫ʶ棬߶ȹǰΣ취бɷҸ޷Ĩȥʶ
Сڱ˵ˣҧȹѺ󣬱ҷ֮ʱ
У
ҹϲ˫бһâЦѽ
ʱһħԪС˹ȥ
С۵ĸ֮ɫͷֻ̧ͷһۡ
һƬ͸Ⱦһ
һĪļ¶ĵƺĸоӿޱˣʶĴһҪ
ҹѾСڣС˫峺ϡ
ǽ覵ͨ͸ħԪӿ룬һƬ
Ͽ˶дͻȻЩֲһĶš
Ͼйħ۵Ĵ̫ɲ궫ҲĿЩǿĶǱý

޾Ц֮ڴżȵ˷ܺͷ֮ɫһħܺˮɡ
С˫ӣĪһʹ
͵Ȼţ˶ڣҶǵǿߣȻûʲôηģƺڵȴ仯
ͻȻһƬϼͨһâӴնǿĴĿâĿħ棡
¡¡
âħ֮ڣֱӽĺڰն룡
ޱħһ֮ƺȫܣɢȥ
Ȼһɢħ֮ڣȻһˣ
ţ㣬أ
ɫȻ˫һƬ𾪣ħˣһЦˣ
֮ڵʮص˵٣ҿԿ϶ûߡ޵֮£֮ڶܶӣ
⻰˵ԼҲƺüΪףһӲˡ
֮ϣһƬէ֮£֪ʱһӰϣ͸Ŀ졣
ͳ飬з֣
Ӱ˵ܹоĴڣͺ񡭡̧صͺˮԪһ㣬ƺ޴ڣ
޴ڣʲô˼
ͺȵҳɱˣ

ҹĹЦ˷˷ܵһĸоǺۣ
֮ɫһһ˲佫ֱһĳ
飡
һΪӲֱֳ֮︡ӽеذץס
һֻڵֱۣǱʯһҫڹâ
ҹ¶Ǹֳһ˿Ц֮ħŲҷֺ
Цѣһ˿ָȻһץץеоȻͽ䣡
֮ͷ󺧣ŭһһ߳âֱӴӴڳһĽƿնȥ
飡
Щ⽣նڵҹϣֱڿˣͬʱһڷӡ

ҹŭȱ֮ʼղ
ӰȻֱվһȭ
Ԫ˲Ť״̬˻һնȭâ
¡¡
âȭֱӺ飬ˮ˱ɳȥޱߺˡ
֮ڴ֮ǲ֣֮ȫĻ
˶һƬĬȻƺ޷ħɫزѡ
ǴħѲ֮ҲỨѾ޴󹦷ѹˣҹ˿Ҳˣ֮ǰ׿已λƫҽħ

ȵ
ĵ˵ͷ˭Ըȥһ֮
ɣ
׻𱪳һȣؼ֮ÿƴħ
ڿһת㻯һ׻׹£ʯȼգϻֲͣ
𾪲ѣһ˸ɫȻɫ󲻴ȴߵϸɣ
׻һ֮ǰҲʶûȸ֣벻ʮҲΪһ
ԶͱڤĲɿɫϱ仯ԭΪǵսһӾΪǡ
ǿߵļ֤£ȴþòǰħūһ꣡


1140 ֮
ı֮
ҧŭڴǱĸ֡žͷεһ۵֮С
ž
ذɫͷſƤ͹˳ϵšһ飬һɭɭĴ黨
ٺϣѣ
޴һǸɭɭͷ黨ȻǴź̳
飡
ڤǴ̱ڣǴһɭɭ׹ǹڿУȴȻʹȻҪս
ߣֶͨΣҲøȥ
ЦһȻɭɭ׹һĽڤ˸ʵʵ
ǿֲİ׹Ƿջڣֱӽڤ˶˽ȥ
žž
ٴδֹǱһӻָҶƤҪԲһȦǳԱһ
꣡⡭
Ҵ߶ǻð亹һħľۣԵˣ
ҲɵۣȴǺâ
ħԪ֮жǿʮȻ˱ڤ죬Ҫȴǳˡ
ȻǶƤʼһӳŵϴ
ɫһ䣬һɫӡǰ֣󻺻С
͵ĶƤȥָ糣
ȻӶ͹˳Ҫ֪ħﲻ֮ǿ⣬пǡ
˱ڤƺǲȤֱӷ࣬ˣ
ޱ飬ǰ
Ҫɣֱҹѹȥ
ҹǿɫ¶һ˿أ𣿡
ܹɵȷ࣬ϸ׾Ϊɵ֮ͨһ
ߣǱɫѣɱңԶˣ
ҹЦһ˫ȼŽȻͬĻ棬һ죡һǧ
ŻȻǰһϣ캣֮𶯣ͬߵ쵹ת
һŰɭɭĻڵҹ˫֮ǻĿ֮ºȻǣʶθ֪һ
ǿжӿһɼȵĿ־У·Ű׻£綼Ҫɽȥ
ҲºȻ֮ǰ«СϵİɫѾľҹŸֱһɿ־塣
֮𣬱ɷ棡
ҹЦڻӳ±üŤȻ˫ƣͳȥ
ã
֮һ˻һ⣬Ϯϡ
նһն졢նءնˣնƺһմأն󺣣
ͫһ𾪣ն״ãã£ܹ޳ȿ
֮⻮մ󺣣Ǳɷնȥ
ͬʱԻ׻ӰҲǴ׻֮ȭ£
¡
˲һ𣬷ųһ
ľȴ˴һֻǱɷ汬ʱƺһ㣡
ܾһƬĽᾧɫ籩Ҳűʱ̬
ʱͿռһƺѲٴڣ֮ڡ
˳״͵ʱǻΪɫĻͻȻһ£ʱȻ⿪
¡¡¡
ޱߵ籩忪Ϊ֮
˶ֻǰһڣ͸еΪԼɡ
ٴξ㵵ǣǹһȫ˻ȥɷ֮У
һɭɭСǰͣȴÿһĵ׷
ǶСȼڵҹ˫֮£Ϩ
飡
Ƕɷʧ˲䣬˷ܵ˴֮׷𿪣
ҹϵħںϱס
׻𱪺Ƿ׷³һѪ¶־֮ɫѾ

御һӾĴңк嶼¶ǿҵ𺧣ԽǰһĻ
ǿߣ֮Ȼ֮±Էˣ
֮Ǹ߸ϵ޵ĿٿȻ̮ĻǶԵҹ˼־塣
ͬд󺧣Ŀɢ޾䣬֮һ֣
͵سлûһɫںϰ裬ڹ
ҲҴ⣬׷׻ĵâڵҹ࣬γ֮ơ
һƬţÿ˶סƺһУȫĵĹעǰһսžһս
Ҳоþƽһǿߵսӿ
ҹղűֳʵѾǰ۷֮ˡ
֮еļλǰ㽻ֹΣ֮Ҳֻܵķݣҹȴһ֮˶λ
⻹Ƕ֮һħԪ֮һϣôħָ۷壬Ǵ˵еҲκˣ
ǿˣҹΧУ滹ϰٵľǿߣԼ޵
һսڱصã
٣
ĪСͻȻ֪ΪβͣƺЩԼơ
ٻ̲סֲһѣ³
ӽг󣬻ûгֵĻᣬֻģһֱޱȣ˶Ҫƻˡ
Ȼô£ˣ
ĪСҡͷǣңҵ壬ãУ쳣
ǿŲ˵仰ɫһƬ԰ס

ͻȻһڱֱӳϾ
ǽ֮ǿԶսļֶΪ֮Ŀ¶Ծ֮ɫ
ĪСҧǣǣǽ⽣ҪҪƲסˣ
˫һӡԼǾӡǰȴһŽ⣬޷۳͡
ɫһȵζҪѹǽ֮ˣǽū
Ԫһ
һһŽâӿֱջӡһһĪСڣѹ飡
Ǿ޴Ľ۲ɢԽԽǿֳ¾Ӱ
ĪСİ½ƽϢʼļΪء
Զڶǿ߶ǺȻǵӰһľѡ
ӰȻ޷γȴһѹѹԶţƺ֮ǰͶԴﶥĤݡ
𣡡
Ӱ׳һɢϢԿѹ
ҲӰɲ
飬Ļĵ֮¸붼룬컹ϹȽϿǰĴڡ
ǰ콣飬ƺ֮飬Ƭ£˭ܵסһ
ϧҲ֪׺ιʣȷвȱĴڡ
һ˶飬ɫ쳣ĸӣ޾Ľ֮ɫ
ǱסĲ档
ʯѽѹ£忪ʼںתǲָܾԼʱסһҲҪڹС
ڶݵʧ󣬻˫ۣϢ


1141 ħ
ĪСĽķĿ˾ɲ
ȶ黺ɷ֮񣬽عڡ
˶ɫأҲҰ˵ˣͳޣЩ㿴ˣ
ǣ
޼æӦҲ𾪣ĶЩߣǸħ
СھΣɷӦĴڣ
ĪС̧Լܹڽг˯ֿ
һϲҾܣǿͽϵɱĲɿʱͻȻƿ޵һ
ĪС޵ﲻ𣿡
ˣѾ׿已ȥһǣ覴ó֡ȻֻҪҹ֣Ȼѣ뿪֮ʱ
ĪСᣬʼıԪһǽ໥Ӧ
Ǵ֪ͨÿһˡ
Żһ˫۷Ź⣬ʼ
޲˵ı仯ߵڴʲô⣿֮£Ǿ͹ԹɣڸʵһЩҲɱħͷܹҲ˵
˶ǲмһ¶֮ɫ
ʿɱ裬Ȼ˭֮;һ·м˻η
޼Ǹ飬ʱȻŭҪֽѵˡ
ͻȻɫһ䣬ڴƤһʹ
Ȼ˫ַһɫӡĸ֣ǶӲϵر仯̬ջѹȥֻɫüΪѿ
ҹ˫Ųڴ֮ϣͻȻһ㣬顱һըһˮһֻ⡱С㱻ץС
ϷʵľСʵʲô
üͷһ壬㲻«ʲôҩ
ͺߵ㣡
ҹһЦ㡣
Сӻش󺣣ָ顱ĺ汬С㱻棬ЦЩأ
͵㣡
ҹЦ⣡һֻ㣬һȺ㻹㣡ЩΪΪԼˣ

ɫһԭǱһ٣ռţ뿪𣿡
ӰһڿȦһƮ֮

һǾ޴ն£󺣷Ҳˮܲ˿¶һƬԲǧ׵ľ޴֮أ
֮ҲǸԵһŻ
ҹɫ˸ɢĹâȻȴޱȵء
ǰһǵ֣ûں޺֮Ļκһ򲻹
õ˲޺ʯ֮һħԪʱ̫̣ȫΪá
Ҫľʱ䣬ֻҪҸطĽԺʱ
˿Ӱ֮£֮УҹҲҴ⣬˫һħӡǰɣȻȥ
¡¡
ħӡֱӱɢβ𣬼¡
ʲô
ҹһȻȥξȻϢʵ֮壡
ʧϹ
Ȼܣ֣˭ܵУбȻйŹ֡
ҹϸ룬˲仯ͷۣһֱֻŴɲâһȦȦɢȥ
飡
նϣŷ޴ɢ
ڴ˿¶Բǧ׵գҹǱӰֱӺ뺣ף֮ڣõضɽҡ
ߣħ
һһںףһâ׵ڷɳһڡ
ԼȥһɫСĻε
֮ͻȻȵˣ
¡
״˲ħӿһӻ飬ŭĿӡ
ץŲֱնȥ
иֳһˮԪһ棬۸֣
飡
ˮԪһնֱ֮顣
ɫ˿䣬漴ָһץջצǴɲסȵ֣
֮⣬׷׳֡
Ϸзɳɫдһڿɢ춼ǶӰ£˲佫ҹ龡
һоӡһ䡣
ʶһӻ̵ľ֮˲ҹڣ
飡飡飡飡
ҹħϲѨ֮ԽԽ
Ϸüͷ·Ч⣬˫ǰ裬һϹƮ
Ǿ֮ͬɢģһӽҹħӿ

ƺ˵ҹʹϵķҽ֮ȴ͵צģȫ޷

ҹŭһͷۻͷ­ŭĿԲһֱֻһŹ־ӡ
ħӿɷ棬֮ϵǹɹŹ˲䱻յһɶѾڵľҲʼ
Ϸɫһ䣬ʲô𣿡
æǿӡ֮Ȼѵգħˡ
֮еȵϴˮԪ
̧һˮԪ֮γȥ
ҹЦһ˫־ӡ֮£ɷ渡ֳɢ֮ǵˮϿգȥ
ָԼüһ㣬һ
ǽڿлһ꣬Ʈ£ˮ֮ڡ
ʱԾ죬ˮȻ£
ҹһģɷֱӷ˳ȥӭǽˮ
䣡
˲䱬ˮɣƮɢ
ǶȻûȴȻ֮С
ȻЩ㼱ȥҾȥɣ
ҹһһӡǶɷʱɷһƬʱƺΪ֮һ
飡
ɷձĻ֮˷ȻӰȴÿͬڵػ˿һƤֱѿ
һ֮֮ɫʱձᣬﾲֹ
ͻȻһ֮ˮļ䣬һƬ֮⣬ǻȡ
ռŵû㱲Ťϡ
ҹҲʼöᣬʱҪѿ㡣
飡
ں֮£ħ˲ħڿб˷ɢȥ
ߣֶͨ죬Ҳ£
ʼնϵӺһ̧һģʱһ
ֳڰ˫ɫ㣬໥׷Ϸһ̫ͼ
һһ
һ̫ͼչ֡
һƬӿħУ޷ͻ롣
ϵǿصĺһ˫һӡ
̫ͼʱâһĥ̴С
·סħҲѹţкֱײҪͼȴʧܡ
ħ治ϻҹģԵ쳣ȴʼ޷ƿͼ


1142 һ
ϵЦֻҪҵ̫ͼ׿已Ҳӡħͷɣ
ҹͼгײһ󣬽ذΣĿˡ
üϣͼȻסħȴܽɱָǻͼ
֮ѵֻҪܽסÿԸֻͨҪ֮Ժ㣬ɱʱ⡣
ûô򵥣ħͷҲᱻѹꡣǶһƷֳ޴粨˱ȵǷҪǿ󡣡
֮ѵ굽׷˺£ƺֻжһЩȱ֪飬ҵֻñʸǺʯйء
ͳһλȱ֪ĵʯҪȴʯԣǱӡͷųħͷ
֮ѵͷԭˣֻǺʯΪ֣֮彻ս
ͶŵҹΪʯвǣ뿪ˡҲ֪Ӻδںһʯ֮ǰСŮ޺֮
Ϸ˵ħͷƺûд˵еǿҲѹʱ̫ãʵˡ
˶ǵͷ
ҹϸֳһ˿ѱЦһĿϢ
ͳ򵥣ħӦǸոںϣܷӳˣӵкʯ֮壬Լ˵֮֮һħԪ֮ͼƷɱ˵ʱȫǿߣ
Ϸ˾ˣǸɱ
̧ͷһԶֻޣѾˣȥԨ
޵Ĺ磬֮Ԩ
͵ͷЩ޶Զ֮ʱµ֣ϹйЭܹң
ͷЩԶԸæģּΪֲƽ֮ϺǿҲҪҷ𡣡
ͻȻʹˣЩأ
кһɨȻɱˣ
ĿĪСϣһҵҪúÿǽ鵽ô¡
ǣ
Ӧһ͵ػһâ̫ͼ
ޣ
һϵҲǴŭȵҪʲô
һ˿ҧǸˣǸ
һƬħѾڲ֪¾ħūˡ

ϵŭһվһâ
˻һǵģ
Ȼù쳣Ƥͻһ׹ǣҪ߶ԪԱ
ǶƤ͹ԳһЦǱڤ
¡
һ֮ʱȻԼƥ֮Ȼը̫ͼ
۵Ա˳䲻⣬˶֮½У޷ƥС
֮͹Ͷ¶Ȼ֮ɫһʱ˿
˫ֳͫһƬѪ£ȵڣ
֮ǰħһֱͿֱҹҲû˿ңƺѾ϶дһ֡
ĪСҲһֱڱĿޣͨ顣
һȻ˫ۣһƬУһɳϢӳ
˽һڷԶŵ׶֮
Ҳ׼һʱͳųĽڡ
쳾ӳ£
һĪСڳ޴Ĺֱӿգ
¡¡
һһֳŤͣ
¶һƬ𾪣ѵһЩ
ĪСϱüŤʼɪɪƺ֧Ÿǿ⣬ǵâ޷
ͻȻһ𣬺ߵ֮ɣ
Ȼһϲ˵֮ǵҹ
Ż£ϱһâһ޴ıɷڿɣٿȻ
¡
յһƬʱΪ֮ᣡ
֮еİҹһӰɷ˲ճɻҽ
кһƬȻǾűƻա
Ǳ̫֮ǿ˸ҿǰ
͵ؽĪС񱮣һ˲ƾͳ׸߿գһ׹Ҫߣ
ܵı֮Ҳܣ׵֮ҲԼҪһ㣬ΨһϣǴĻٲˡ
ס
;ŭĴһȾͻһȥֱӽı֮顣
ҹһЦټˣλϴɾԴɣ
˵⻰Ϊ֮ˡ
иֳһӰˣһննննˣն֮ն£
磿ǰɱһƶѣ
ҹ֮ɫϱһħ⣬͵˹ȥ
ħ
¡
ħն֮һѪǧס
ҹȻһ£Ȼһ̤գҪƿնȥ
ͻȻһŭô£
׵֮ڻҪ룬ȴ֪һ֮סֺܴ
ҹҲͬʱɫ䣬ǹɺ֮Ҳܵˣͬɽѹ£ֱӽѹԶֺ
˴ڱ˻һҹߣ˶Էľݡ
Ĺ򣬹ͺ֮ѾΧٴҲն£Χˮйͨ
ѽ˲Ǻܻ𣿡
׻𱪴ЦϾױͼ֮ɫ
ֱͫѹһֱ㣬Щ߶㾡ȥԭгƷ
˶Ǵ󾪣׷׽Ŀϡ
ƷǺ壬Ҳֻ̨ţ޵ڶ
һĿɬΨһĻҲûߣ³ˡ
ֻǹӰȥ٣Ȼȫûвʵ𾪲ѡ
ҹҲһŭĿɨȥ˭˭гָ֣վ
Ϸ켥Ц֮ȻǺǿߣڶվǰˣΣ
˵Ҳ΢΢ɣȥ
ĸо
в֪ʱ¶Ȼ֮ɫȻԶ
Ǳ˺ӵĵطԭػˮɡ
˿չһԣͬɸһɪɪ
ˮɵһƬׯ£һɫֲͣ˱ڽɫϸ֮УԼﾹȻ졣
ǡ
к嶼Ǵ󺧲ѣȥ
һⲻ֪Ӻζ·Խʱգ£һɫ
еӰڣ˸㱲
ڵӰƺһŹӡ̨ˮܵĽڣֱӴ̨ϻڡ
һɺΰʱˮȶҫڴ֮ϡ
һΰӰ֪ʱ֣ں֮ͶӰ޴Ӱء
ˮɵƺ㿡˫ۣ֮
֮л߳һƬׯϣһΪͬһоǾһʥһ


1143 г
ׯںϴһƬء
¶Ȼ֮ɫѾ֪˭ˣ
¼ȨƵ֮һĺΨһĻߣ干
к嶼ɫȻæ֮¼æΰݣҲ͵š
ʴˣ
ͺ֮׷װһƬԡǽ֮ڣϴеɷһƬ͡
ҹҲüͷһƬ
ʵȻһЦһУһâÿ˵·𣬽ȫ
˿Ȼˮ֮ȴԼпɼһӵӰׯ¡
н˸֮ȥ
ã̾Ϣһͣȥ
ʲô
жǿ߶һ𣬾ҹҲ¶Ȼ֮ɫЩĪ
ͻŵɣʴˣħ֮ǰħ۷ں˶ѹĲ֣Ѿӵ޺֮ղɱѽɱ
̾ħ֮ɱЩȱҲͲô½ֶѹˡ
͵¹أǿĴҲʱ𡣶֮µħ֮ϴζбǿɱʶһźʶĴô
ʵҲΪħ֮ʼ˥ˣŻʱ
üͷһ壬Щ⣬ϸϸ˼
ΣĸԶǳͬʱľη֮Ҳǳ˿롣
Ȼ˵ȴֲƣҲûֻصʵʴ˵ˣ
¶ȱȻĵͷ
һ䣬ȻȻкʴ˷ּҵȻΥֻǴħһȥƽ٣Ϳ̿ʴ˿Ҫ֮𣡡
Ȼʷּ˲Υ˭óһԹƺΪ
΢ЦһгһܸģҪ֪һ֮ڡ
㲻ɱΪβǰٴνѹȥ
ʵ֮ǰͨʯħȻȥţʱδǴħ֮Ҳ˵ʧȥţʥڣҲѾ޷ѹħˡ
ҹߵߣСʶȤ֪֮ɿ磬뿪
˶ǲȻŭһ˫Ŀȼŭ
ЦӦ˶ħ۵ʱѾȥܹ֮˴ڡ
˵ʲô
ҹŭȵ֮ʱҫ
ʵһЦÿɷ̧ٿһץ
ҹɫ䣬϶ʱƮһ⣬Ǵɲֱӷ˹ȥ
ͬʱͬǽⷺź˿ģһͬɻغС
ߣ
ҹܵеһɣٶæתʧãã֮ϡ
˶ģʦڳҲС󷽷ķˡ
кɲѣʷߵҹƺ岢򵥡
ʲô֮ģ첻ţʮ񾳵ǿҲ˵ԼСװŪ
ֻħϵ麣治룬ΪҪ
мһ֪һЩ֪йħܡ
Ͼ֮һħǲ֪ڼʶżļѹģȻϸء
֮ǰħ֮أǺµģЩǿиּأҲûС
£Ҳֻкʵħ֮˽Ϊ
ջ󣬵˵ͣ־콫źӻƽһأӦԽΣ
ǣ
Ӧ̬ǫ
ȻҹѾˣپҲ޲ʻǲܵġ
ˮɵ˫ü΢΢һ壬˵̬ʼ仯
֮ĽһɢΣ캣ָһƬ
ˮ۾һӿ˻ôˣ
֪Ѿ뿪׷ֱֱ˼
ôһӶ˵ˣ
ˮɾ治ѣһ֮ǰ£һ
Ӱһɵ࣬û°ɣ
Цҡҡͷû£ˣҪ뿪

ˮһϲԭǸʽٶ̫ˣ²ٴˣͻȻأѵ
һĳԾ˵һӿ
ЩȻ󲿷ʶһݿյҲͬĻˡ
ۿһҪˣæû£һܰȫĵط
ģ
ˮЩţһ£֪νİȫط־ƭ
˵λʶɽˮ꣬ʹ˸ˡ
ɫһߵҲߣ
üղźʲ˵𣿡
Цʴֻ˵ȥȥȥ
ЦȻʴ˷ּ֮ǰҲ޳ԹοΪأ
͸ֶȻȻ㶼˵ˣҲֱԺˡϵĳƷ£ˡ
ɫһڳƷ֮£ҲϡκһƷԪʮһãԵ֮²ɺʹ˺αҪΪأ
ͫ𾪵ԪţɫҾ͸ܷˣ
ôӣΥҸʷּҪ˶
ˮյĴվǰſ˫ۣҪ
ͳˮɹ벻Ҫԡ¹ϵΣԼʵʥŵһء㻹ȸһһ˶ɡ
ɢ⣬Կǵλϡ
ˮɶǾûһ䣬̲סպһʲô
Цѣ֪ԼûôˣҵǺѾ˷ּߣĿǰǡ
˵ҲãҾʹ˻һսҲʹϸϸ£ϣܹɸΪ񲯡
ߵߣʲôʸ̸ս£
սҲΪʯʹҲӦÿˣСǴӶ뿪ĺʯ˿̱ҹá
˵˴Ĳɵһ˫峺͸˫۸Ժ֮УеؿڱʯѹЩ
˼ǣʯûˣԾͲҪսˣ
ɫǣ˿Ѿûսˡ
ߣ
صĺߵս壬ʯ޹ء˵бУ˵ޱޡ
ƲѣԷֱǿߵѹ
Ǵ˿ӵǰ֮ƿڴһ˹ȥ
Ʊǿòͷ
ЦðɣӢҪβƽϢս𣿡
֮ս˵׻СģǿߣٶΣĻǼΪεġ


1144 ջˮ
һĮߵƽϢսš
üͷһ壬սԾڴˣ״Ը÷
ͺγ֪ս޽еıҪҼȥսյùҲֻǶ
ֻǵͷһգȲһԹ޷йߡ
֮ˣˡ
Ҳͻظ֮Ӱ黯һƬ󽥽ȥ
ϵҲǣ
漴һâʣֱʧھ֮ϡ
֮Ҳ׷׸ǣͬʱˣֻʣʮˡ
͵ȥ
ˮȻǸ㣬˺ѵ
һȻˣǾͻӭݰٶˡ
߳մ־ӡܿһټɫ󷨣ԣҫĺһƬá
вϴһڵͨ
һӣһâֱһսȻΰ׳ۣȴΪ»
ˮɹ롣
˸ƣˮȵս
һϣսڿһתʻǴ򿪵ͨʧãã󺣡
ֻʣֻޣǿռͨһƬãȻ
ǿռͨպ𲽵ĻָںεһᣬʼࡱĽ
ֻ֮޵ý㱣һʧڴϡ
֮ɱ֮֮ɢ
һعھĺУͻȻһӰ
ţȻûɱѵħĴžȻģ
Ӱֻʵһѩ̬ţ׿已
¶Ź֮ɫһᣬ΢΢ЦҲãʡҳֵ鷳Ҳø潻ˡ
ϹâһһЦʧں֮ϡ
ڲ֪֮ңиֳһڶ򿪡
սʻޱ޼ʵĴ󺣡
Ǻ漸ûκα仯ƺսڴڲԾ˲Ϣǧ
ܵĺˮֳ״̬ƺĳֽ֮ڡ
սһԾޣٴγֵʱѾһΰĹϿա
г̲ʱǿеĻͨһӶ߲ôԶ
¡¡
ս£͸ü͸ĺˮſһ֮ͣǰ
иſӭع顣
ڷɳǿϢףսǰȻ͡
ӭ飡
վǰŵȵһʮֹ
սͶһâ͵ʮ˵ӰԻ
͵ȵˮɹ롣
˸ƣͻȻ״̬ԣֻλֱ㶵Ķˮɣһ¶֮ɫ
ͳȵʲôӣ
һ𣬼æͷȥ
һĿ㣬̬ţмƹȵЦʵλǣ
Ҳ
ӵҪʲôľŮûУòˮ֮ϵҲڡ
ˮһʱ޺͹ΪҲ磬һ˲ͱסˡ
â˵ǼҶʴ֮Ůˮɹ¡
꣡ʲô֮ɭֵˮɹ£
Ǵһ
Ϊ곤ȷӦæǰ¹㿪ܽʶ¡
͵˱֮ӹ㿪ʵֱۣĺͬһܹȼҲָ֪¾Σ
ɫŭԼһġ
ˮһ㶣ΣʲôΣ
ȡȣ
Ϳ£¾ⲻɲĵΣ
ˮɵţͦõġι״ĺһ˲ˡҿò̫ʹ˰
ͣ
˳Ҳһߣ亹æ˵ЦˣνӣֻͬŴ֮һ඼ǲͬġ
ҲЦٺ٣µɰֱ޼ɰ
ˮɻȻԭˣҿʼأôô󣬻Ϊ
ƺҲеЩ˵΢΢һ졣
ͺ͹˳һĿ֮ɫ˸治ͱĵķˡ
ǰдЦѣһ׵ŻУ¶֣¿Ҹ񣿡
ˮ̧һ£Ц㻹ġ
ִЦڶ֮ڣҲȷѵˮɹٶһ߾֮꣬ù¾龡ˣ
ˮҲЦĺֻ游ȥлл
ϷŹ⣬ϲΪЧͣң
˳λһ˪һͽСе£¹㰲ƽϲľɽˮûҲĺ֮λƽʱչڡ桯֮һʲô°ɡ
㰲
ŭȵʲô£һȥ
㰲һѱߵĸ磬ѵ˵֮ΪͣƽʱǻˡԶĲˣɵ𣿡
ֳҲʱˣʵǴŹȥΣô죿Լһ˰ɣ
㰲ߵ⸽򣬻Σգһô꣬ôû
ɫϱϢɢֱƹȥҿھͦΣյģ
ˣλܲˡ
˳ȻµİȫȻǵһλʱҶӰı£λչȥɡ
㡭
˶ǲصĺһ
ֺߵҸպͻƿҪһɢɢġ
Ҳ׷׵Ҳǣ
ͺȵɵǣһҪˮɹ⡣
˳¶ЦݣͰ׵ʵ£֪аţûеĻܽңȻˮɹ龡ˡ
ˮɵûʲôţҲֻ¹ʹ˺ֻҪû¾ͺá
˳üͷһ壬
һãȻŹȥ
ɫһߵ˳㽫ѺԨΣ
Ͳʱǿ
ʲôԨΣ
ˮɾŭͣԨ֮мΣգẦģ
͵˵·ģʵףôסһӣδ
ˮŭãǷΥҸʷּ
ŶŶԶԣǷţһʱʧԡ
æĿڵη
˳ƺʲô΢΢ųâͲϴһλѣ֪λأ
Ҳɫ̫ÿ۶ࡣ
ƲѣСӹȻǺջˮԼҲǹ


1145 ΢
汻ʯɣȻ˲٣˿ȻΪ
ͬԪָޣǱܣһȥԵüΪǱ
ж¶֮ɫ
㰲Цż磬࣬ѵ㻹ʶɣ
˳δˮɱ㲪Ȼŭ˵ʲô˭ˣűһҶ
һƬžֻһЩˮð
ˮһȫ˽ȥ
˶һͷ亹סҴ¿Ǵûй
Էûݻð죬ֱӷʬ˾ǣԷݡ
ͨʱĽӴĴţҲǶλָˣ֪ԣֱֱӣҲ׷϶Էݸû׷ֻܵûˡ
ֻŭ㰲λһλǹµѣһλҵѡ˳ѺԨΣ΢ס
˳һȻ˵Ŀ΢󣿡
͸֮ɫȫΪԼˡ
͵ǣ
Ҳͣǳ˵ĸˣȺúкǹһ㲻⣬һǵƤ
ǣ
˶ǴϲæӦ
Ҳ۾Цһù¾龡ˣ㹫ҪҹҲȥժ
ˮɿһۣȥΰɣһ취ġ˷ּùͷˣһҶ
ˮĵ˹һۣصĺһͳȥ
æǰ·
ˮһָͣŹ㰲ղѣҲҪ㣬ҹ
㰲һ±ɷףվǡ
ǣСҲﻹй𣿡
Цĺϲ£죬һ
˳һƣһξĳֱӽ㰲ʮףЦˮɽ
֣㲻ú
㰲ɫһƬĿ£ŭ˻
͵ȻûʵʼվǷΪϲ֮ҲҪԼͨȥȡġ
ҡ
㰲ŭĺȴͻִˣʮӣÿټǵʱ򣬶ʮڱչءÿζڣˮɹ֮𣿡
ͺһ£û˵
ֱӷȥʣԭأԡ
˳΢΢һЦʮܣ㻹ǸϽչȥɡ
㰲׷ŭļָͲ࣬Һұѵɱǣ
ָһţڵצžͳץ
һɵĺúõģһǹ
浭˵ɣȫѹʯɡ
˵ͷָ̧һ׹ָ۳򣬲ϵءž˸üǿ
˳ͫ¶һ˿֮ɫ
飡
һָ״бȻһֱӽµצ

㰲ҽһƴԼ֣ŭ壬ңɱɱ
˶Ǿ˶֡
㰲Ȼŭûҵɱ
˳εıĵʮܣǻȥչٳɣ㶪ˡ
ЦһѺȥΡ
㰲ĻһƬӰ֮С
Ͳ汻Ѻ͵һʹǰ˳Ͷ۵ǿȥ
͹â£˺ܿԨ֮ʧ
һֵ̣ĵطһƬڣĿӣʶҲſ
һּȴ̹ǵĺ併٣ã̲סĶһ¡
˳λһ·Ͷ٣úϢɡ
ʶɢֻܸܵʮ׵ľ룬ЦﲻʲôΣհɣ
˳ЦλǫˣҸҲ΢дǣɼλ֮ͨǿ
һӡֱӡڰС
תһ΢Ϊ̫ǣϿղݻ
˵ĽҲֳ֮ͼһӳǧķĴӺڰӿؼ乹ֽṹ
ع۲仯һ¼ġ
ܿ죬Щľһȫٴڰ첻ɲ졣
˳ЩɣЦλϢɡ΢ĪĹ󷨣֮˻᲼޵λǾ޿ӳȥġ
˳¸ղŻ˵ͨǿǵʵ˲ôìܵġ
Ȥ
˳ЦǲŵĻǴһԡҲ˵󲻿ܱƣһ򲽣ǼʹȥˣΣҲܹܵġ
ЦǷˣ˻ôá
˳۾Ц޷һլʺ񡣶ˣҺܺ棬λˮɹʲôϵ
Цⲻǵ¸ʵģ㻹ǻȥչذɡ
˳ЦǺǣ㻹Ƿᣬˡ˵ģĺܱء
Ŷ
ǰô֪ƵҿǷءѽˣˡѹ㳤òʹˣڼҵ峤һ
㡭ΪҲɱ㣿Ҳ֪ʴʲôּȻԨΣⱲӶǳȥˣɱ˭Ҳ֪
˳һƬ䣬Ҳɷ
Ц۸ʵûĻ΢˫ģԷǳȥҲ޷ңٽ󷨽ȥ
˳Ŷ㻹Ǹʦ
ֶȻѧһ㡣
˳Щǰ伫СʵףȾͨеġ
ºģ΢΢ͷĺ֮ʦȱҲһܽҲ˵
Ц޿һ죬Һš
˳һ޾ԡھͰϢɡ
۵ǿһ֮¾ʧ޾ڰ֮С
ͻȻ˳Σ
Цһâ˲򵥡
Ҳǵͷҵжһŭŭ嶯㣬ȻЦ˼һˡ
ȻЦ˿ѱܱˣ
ߣ
ߵҴа취㣬ѱŮҲסˡ
ιɲ˵ˮɺʱŮˣ
Ǳ֪ҲԲ˶ߡ
ζһЦ뵱꣬˿µһ˶صĸšշһŮȻڻ¡ճ˺ʵĳɱֵҰ
ģġҳĺŮһʱȫͨɱ㡣
ЦѵܵģûҪŪô޵İɡ
ܿ£ʦһѧԨԴ΢о


1146 ʯ֮
Цѵ㻹ӳȥƿ˴ܹ뿪
˵زԨΡ
֪
˵ǻûǿأ
ЦŻ֪Ԩʲôطɣ
ŶԸꡣ
ҵˣԶӦǼΪ˽ǡˣҺܺ㵱֮£ΪҪ붫⵽ĺ׷ɱ
׳鴤һ£ߵĺèȽǰΣɡ
Ӧ֪ɣЩǳ޾ĺ֮Ԩ⺣֮ԨʲôطҲֻ֪ͨĺƺĺĵ¿ռ䣬첻֮
涯ݵ˼˵ֻҪƿ΢ǾͿֱȥ
ͷǣ
һ󣬿ЦҲ˵΢󼸺޷ȥˣ⺣֮ԨʲôΣաҲ˵ۼޣʲôҲҲδܹ߳Ƭռ䡣
ȷʧȥĿĲ£ҲԶԨ֮ڡղŽ֮ʱҾע⵽ˣҿµļռ궼Ӧˡ
ЦȻǸΣȻĻôԶûпռ꣬ӳ󷨣и
δأ
Цһŵۣ֮
ɫһ䣬˼ŵֳ֮Ϊ˰֮Զͨ˰С𣿡
üϸֳӡǣâһҶͳ΢С
ϸĽһ¡
Ҷ´һĺ޾ԨҲмأƺԶ֮ʱʹڵռ䣬̫٣ûд̫ϸ
ƿ󣬿аհȻ뿪
ҶЦûԹŵ֮۵Ӧÿԣٷ֮ʮİհɣ
ٷ֮ʮ
Ͳ涼ͫ˸ߵİգȫһˡ
Уܶʱֻһ߻ᶼԥĴȥ
ҶæҴ˿δȬС
ͷţ㵽ҵĽﰲһԴá
һָȥ㽫Ҷٴڡ
¶ȵļ֮ɫ߷ߵͬһʱ侹ȻļƷһ˾δ̫ˣɽӶɷ񿪸øң
ø㣿
ߵԴҲֵɽӶһֻš
Ҳ֪ܣ̾˼̸£ʵ֮ǰ˳󷨵ʱҿעķǳϸƽ֮
ɫʲôңһƽĻһӽԨҶһߡ
Цαأһսϵġ
ִϵϻˣֱ˵ɣ˽٣ʲô׳ҷõĻǶԲˣȥԨЩ޵ĶӰɡ
æ룬ҵȷڹżмֻǲ޶˽⡣˿ʵҪҲȬɣ¶ɫҲ֪
ˣ
ϵѹƣ
Ц˵Ǽ򵥣δҲ̫˰ɡ
ǽʯ̼֮ӵо֮ϼ֮壬ʱһģ־ô죿
˵Цˣҿģ
üͷһ壬˼ЦֶԼûİҪ֪һٽˣ޿Υ
ЦǱ˿ˡȻԹԪΪһûüֵȻ·һܹŹҲԻὫʯȡߣͬ
Ϊںʯô꣬һʧܣʵ̼ؾŽ׳Ѵ
ãֻҪģھͿ㡣⣬㻹Ƿһ飬ûҲһȥɡ
ŭٵøǺ°ɣ̫ǿˣľͱȻҪΪ֮ɱʦ棬ǸΣ
Цİɣ̫Ϊ㡣ߣѡ𣿡
ǿŹĻᣬҲǻ񺣾Ƶͻƿڡ
ɫվҧãϣҲܼǵý֮ԣΪѡ
˫ָ죬صԡ
һɫķָɣ顱һɢںҹ
һعԢΪ֤һΥعɣ㳹׷ˣ˸Υ
ɫ쳣ѿ֮껹ǵһ£ҧ˰ɣ
һЦݣޱȵ˵֣ҲѵˣαһüӣֵܻẦһ㣬ѽǵģ
ҡͷƺΪԷĲθеʹġ
ɫףϻˣϽҽʯ֮ʹ
̧ӿĻû
漱æ£֮ͨҾϰٺȻ֣֣֮߰ࡣ
˶ǵʦһ֮±㾡ˡ
һһĵ룬ˡĴ벴ڡ
Ǿ֮ϣʼ΢Ľ⣬ֳܸް֮ԲӡѨϡ
ͫ΢Ц֣ƭˡʯ֮Ѿϰٺ֮ڣͲɱ㣬Ҳȥˡ
ڽâʱ΢΢һ£ܿ㰲ҽ˫ü⿪³һϻˣɡȻǿ벻侹˿Եô
ҪߵˣΣӦúܵҰɡ
صĵ˵ͷ
飡
ֱϣһֱָӵüģͬϸֱӹڡ
ĶͷһƬӳʹ죬ȴʼδһ
編֣ÿֶɫ֮⣬ڲ˸˴һƬɫڡ
飡
ͻȻ֮ľһ½𿪡
ǡ
󾪣ֳִֻǿʯ֮תֻͣ۶ɢ
ˣ㾹ʯֲԼࣿ
Ȼʧе𾪲ѡ
Ц֮Դ֮ȪʯΨֲ˴ܳɾ壬ΪԸð˷գ
ݵȻǷӣ
ٴλһƳؿȥ
ǿĽâԿʯ֮ڽսϢ
ʹĻ鴤ŤѾȫΣ˵ķɫһƬɷף亹¡
ͬɫأ˿̲ھİӿ֯һñ߱ǲɡ


1147 ӡ
ĳ³鴤ļΪȻһδԣ߿ڲѪƺѾ֧š
ɫԽԽأϾޣʯ֮ƺ޾ԽԽԡ
һѹ֮ɢʯļ֮ɢߵ֣ͱˡ
ľ֮£̫ĿȻſһһԲӡֱӺȥ
꣡
ǰ˿һƬð¶һȦ֮ӡǡ
Ƿ硢ˮϵ֮ӿ֣ԾͣԳֲ̬ͬͬӡһ䣡
飡飡飡
Ԫ֮ӡ䣬һںѪ˵Ϣһӵ͹ȡ
˿ǰֳɫԪطӡķţȫʯ֮ȫڣ޷ֺ
ʧ𣿡
ͷʧˡҵ̫٣ѹʯõءˮ𡢷ϵԪѹסʯָֻܻ֮ǰ״̬޷ֺʯ
ЦϵԪȻǿٵأĲɻȱ֮ںһĻʯѹ̫á
Ļټһӡ
йâһһ׹нֳһƬȻ
澪ɽӶ¶֮ɫ
һӡĳ
һŹֵӡֳѧΨһһʽӡϷһȻ춯һ׹ͶӰ£ֱڲǰ
ۣ
ٴһѪ˼͸ŵͺôһҾ͵ˣ
ջɽӶòһͷĺˮȻЦ˱˻ԣʯ֮δֻܸҪ㲻֮ѹʮǲˡʵٽһ취㡣
Ըһ֮Ȼȫ޷ĻҲֻܷӳ۷۵ʵ
ѾõĽˣʯ֮ʱȫǶһѵ̬˵ĻҲ÷ϣõĽˡ
ʼϢָҲܴ󷽵ȡĵر
ݿյ˼ʮ֮꣬Ī
˾գҲû˿ƺǡ
һ죬ͻȻ
һ޾ڰڣſӰֳ
һǹ㰲ðźâɫ壬ˣ
Ͳ治ΪȻǱĿޡ
㰲ȻŭһֱӺ߷߸ӿͷԴð̡
ҧͺ󷨴򿪣ҪֽǰƤ
һͳü㰲£ʹ˷Ը֮µá
㰲Ȼת¶ɱ˵ĿⶢˣҴ󣿡
ͳеâƽ˵ʹ˵ķּ󡣡
㣡úãūţҸķּѹң
㰲һǾ˰ɡ
ͳɫһϣ㰲½⡣
ͳһ֣˱ǰʼַ΢
㰲Ц½⣬Ķ纣ܴ⡣飬úÿżλôµġ
һӷȰͳǡ
зų΢⣬˿󷨡
ͳ춢Ź鿴һ¶ɻ֮ɫûзʲôҲͲΪˡ
Ͼ㰲һЩ֮һҲǹ֮¡
˿ͲҲ΢ͬʱʩչ
ռһƬĵģֻиֹâǧַڿвϽҫ
ǧĸֱ仯ͬʱչֳ˶ĿӲϾзٵļš
յ蹦йâɢһֱͨ档
ͳ쵭Ȼ棬ʹ˷ּ㣬ɡ
ɫһ֪ҪԹԪˡ
һ˽һɫվǵȥ
ͳϣŴ㣬Ҫʲôľٶ˭ҲȲ㡣
㰲߰ɣѾˣϽȥҸǵͷɡ
ͳһ˪âŹ㰲
㰲һŵˣҪʲô
йͬһӰ֮¾ڹ㰲ǰ㰲
ͳ俴˹һۣջȫ⣬һԾʹ
˲£̻ͬգɢ
ڰ֮Уֻʣ˫ɢѪɫڲ
΢΢¶һ˿ĵЦ⡣
ղǳǧľӡ仯δȫԺȴ֮ͫУֻҪԼϸϸ꣬ƽֻʱ⡣
ĻָٶԶڲ֮ϣ˿ѲྡԭʵԼг嵽ǹؿ
ҽ׿ȫµĳ弶
ǵ֮䣬ֻǼ򵥵һǾ룬ӳۿԽнۣعһʵı仯
֪˶ãһĹ˷۶һССķţڡ
һƬ˸˿̷٣޾Ĺ֮С
κһ߶ֻһĻᣬȴǵڶοͬһУڸҪǿҵĶࡣ
ǹֵ֮ʱҲǼͬȾ֮á
ڸֹڣϵϢ쳣ǿһͷϹް㣬΢ںֱײȫع鵽ڡ

ص³һ˾Լʶǿ١
ϲãȴǵȻһ˼
˵صĹӦһģһ⺣֮Ԩ绹һĴڣֻǶһЩˡ
ͨԼʱĹжϳ˵Ȼһ֣ı㵭ࡣ
ֻҪһ֮Уа취ȥ֮ǰĵ´˵ĳʱ֮ǾͿ뿪ˡ
֮޷Ӧռ꣬Ǵ˵صĽ䡣
ϸ˼رЩ޵ĴڣȷͨĺмӦҲֱӰ
ͻȻһٶ£⻺ſ
㰲ڹУ˹
ţ
һһ˿ԲЦ⣬ƺµ˴Ŀġ
㰲˫ɱԽԽǿ֮ˣɻǵñ
Ƴһۣ˫ĿϢ

㰲̬׼ŭɱھͽȥɱ
ǣ
ݵӰǰ߳һɢɫâȥƺϸ۲졣
¶ɫ˫֮Īɱң
ߣΪ˫֮ɱ㣿
㰲Ц֮ţļǿ˽⣬֮츳ֻͨҪƿ֣ܴ룬ȡ׼
Խ˵Խ̲סЦǲˣҲˣһ֪Ա³


1148 ȱĳ
ǹ飬֮Ҳ֪ǶмΪص֮һ츳ͨ⴩գ䲻׿已Ĵ棬ҲǼΪ
㰲ڻڹҲʵʵĸҽˮɹʲôϵ
ЦһһŮɲһģʲôϵѵйۣŲ
ۣ
㰲Ļŭˮɹôܿ࣡
ǺǣȻ㲻ţҾ˵йۺˡʵҶǴ˵֣νй۲ǡٺ٣㶮á

㰲ϵŭ𼸺ҪԼȼˣŭѡ
ҪȢˮɣа취
㰲һ󣬲ŽָȻâ˸ҧֻҪܹɹҿԱ֤㲻
ף
Ц֮ǰ㰲˵Լؽʼһţˣԭ㰲˻Ǵ˵еĽ
ۣ
㰲ֱ³һѪңĲ𣿣
Ȼΰοࣿ˻ǻؼұչȥɡ
ۣɱɱ
㰲ԴһƬͨ죬Ҫײȥ
鿪ʼһ
ÿһ¾ӡʩչʮֻСģȻһһ߹۲졣
ռھʣ¹㰲ĴϢҲʱ½ƽϢ
ǹĶ¶Ծ֮ɫ֮ǰǵһμ󷨿Ļǵ֮ɳΪš
׷׸ӵͬһţز˳Ȼ򿪼ûгֲء
ڲͫ£Ҳñˡ
ͻȻһ˹һ΢СĴ۽΢΢һ
ǸӡУһ΢Ĳơ
󷨷һںˮ
ã
Ҳʧ󣬶ʱɫ
㰲ŭһȵô죿
Īţ֮㣬ӦÿԴȥ
ųâһ黯ʼȥȻ˳Ĵ˼㡣
ͫɫӹȥ
ĿֱӴ͸壬ľֻйǿ龹һƬɫɢ⣬ƺԽ黯
ƺܵ谭
΢ĳ裬Ĳס
˿΢΢壬
㿴ڹϵâڲϾۼڸֳһȦȦν
ȣ
ȻһŵٿȻֱֱӵȥ
¡¡
΢ײɲ٣ֱӺڣȴ͸
ھ޴ĳ֮˳͸ƣֱӳڡ
ã
㰲˷ܵɱɱ
ۣ
ֱ³һѪȻˡ
ǵѪ̧ͷǸߵͷˡ
Ц˿ˣɱҰɡ
ãһ۵ѡ
ӰһһâֱӸʺѪֱһ
ȺѪջصµ棬ž£ûκα顣
ֻ΢һѡ
ɱˣ
㰲һ£ƺΪ񫣬ŭôһͽɱˣҪƤ
Ǹ˵£Ѿˡ
һʧУһ׼ٴδ뿪
ͻȻȻһ𣬾ĻתͷȥֻúõԭأԼϵѪҲȫˡ
龪
Ц˵㻹ɱҰɡ
âһղһɱңѾԼ·ˡҿԸһƽĻᡣ
вɵһĪĸܵ˺Ϳ־塣
𾪲ѣԷΪֻۣԼǸ߽۰ɱҲӦֻǷַӵ¶ѡ
лˣҲϢ
漴ٴâһϣͬһͬĸѶԷĲӣͬѪԼһ
㡭
һصУ
˲һ֮УⱻԷ͵Ϯ
Ǻǣá
ЦһΪڻص

Żʳӣû
͸ʱգǰԶ𵴣ռ䶼֮Ť
ףộ
ЦˣеǶԸʱʮֹãǹΪҪǿĶࡣ
ȻˣҾһУ
оâһȻûȥȵװ

Ӵ޾ڻʳϣ
һ޾˷ȥ¡¡ʻա
¡
ٲزסռ˲䱬˸ֳһͳ̶ϡ
âǰһֱӴڣȴͬ̿һ㡣
龪ŭѣȻǻбһս
ͻȻɫһ䣬ȻֲԣǰȻû㱲ûʵȴ̺żǿİԵ֮ԽԽǿ
Цǰı
һ󴸴䣬ͷ­Ȼȥ
󺧣͵ؾҪӣȴһֻץֱӽѹ
¡¡
޾һ£ͷ߻أԭ˵һ̱ѿ
Ĺ㰲ѾĿɿڴ޾ڹͷţͺ̻һ㣬ѤãҹԵ쳣ҫ
ܡ
ĿŹ黺£¶֮ɫȻתҪߡ
ͻȻӰһڹУȴǹ˳ǿ߶
ʮܣô⣿
˳һۿǶӵĹ㰲ɫȻһʵ
㰲һ𣬺Ȼңҡ
ͷð亹Ǳ֪Լ˽Դ˴󣬺롣
Ŷû¡㰲ǿһ˼įġ
ѾʬУڳսϢڲҲκ˵ĺۼ
Զԣ죡
㰲æһ⣬ô˵Ҳǹµѣˡ
˳ͫŶ벻ʮܾȻǴȱĳ۰
㰲˶ɫҲÿֺУЩûλֳ͸죬ҪѧϽǡ
˳һˣ֪˵ʲôá
Ȼ֪жãһƬڣҲʲô
ֻ˵ʮˡҷ˸֮ˡ
㰲һΪҪ
˳ȻǸ֮£֪
һ֣ļǿǰʼ󷨡


1149 û
¶֮ɫѵҪԸԼˣĵ֮ӦǽɱԪŶ԰
߰ɡ
˳Ŀһۣһ֡
ڰйâһһ˾ֱӳں׵ĴС
һ˵Ⱥ֮ܿڡ
̻Իͣɫӽװεԣϵ̷ǧֲ̬ͬĺ塣
̤빬УܵӿڣһڶеҪ
кˮǻҺ
ǵһˣ֪⸽ǿ֮һǴ͵ľ
Ҳ˵˵صǿÿ幱Դ㹻άĻҺ֮á
̾ǿҪҹѺڣұ֤ﵽ۷ǰӡ
۷壿
˳Ц㻹˵֪η
䲻ܼ֮
˳һ˼
ɫȻֱ̤빬Уȥ
ǿߣֻߵϹͰڱĿ˼֮ҲҿžĻ
ˮɻһɫװڹ·һݺβɷ
ŽŲɫݣæվһӾͿˣϲ
ڵһƣÿ˶üͷǽŲȥ
Ҳǻ˫ۣһâһš
ˡ
˳ǰ㳯ˮ΢΢ͷһЦһࡣ
ˮɿϲû°ɣ
Цͦõģʹ˶ҿмӡסĻʮŰʺʱĻƣл壬лһǡ
һԵĹ㰲ľսģɫò԰
ͫĿⶢȻǽһǡ
ѽ
ˮɵҾ֪ǲҶߣǸҾͰˣ
˶ǴΪüȴ˵ʲô
˳ЦµѣôҵأЩӦġ
ʹ̫ˣסĲ˼ˡ
˳Цϵܣסȥɣֱ۷塣
ûвɢϯҪ뿪ھ͸λǡ
ģûκɫʣ
ͺһ˵ϣ뿪֮¡
¶֮ɫܰɣǲˣ
ͺߵȻǰװ뿪ʯ֮£ҸΣЩ㶼ҪΣУ޺˫ʯ
ͷĻֵ˺ˣʲôֱ˵ɡ
ҶǴˣһôñѹ֪ԷҪˡ
̬ȶʱ֮˼ȲرǰˮɺǸܵӣüλлɽ緢
ԼǧټƣʹֺֻãˮһЦ
˲һ֣ˮͬĻһЦտλߵǼջ
ʲô˵̬ȣ
һŭȵڸǰҷЩ
Ŷλ˵ʲôҶ䲻̫ã㡣
ЦŲһӡ
˵ʲô̬ȣڸǰ˵Щ
һʮֱ۾ȵ
ʲôʲôĲ̫˵һ顣
Ӱص㣡š𡪡ء㣬ûУ
׶ͨ죬󼸸ָһһ٣þȫ
ף˵仰ѣλôӶˣ
һ壬ͷٴ
㣬㡭
Ӷı˳ϰһԪʩչǿ֮ص㰡
¡¡
һ֮£һضɽҡ
Ա߼Ϻзǵҽһ¾ֱӱ
Ϸһâļк
һ֮ƺԼܵЧǳ⣬ӣ˰ɣ
ɶ˵ɶ
㣡
ʱһѪؿڣͬʯܶסˣԺ
ɫͨ죬ϣתΪ԰ףһѪ
ۣ
һѪ󵹣
ˮЦûѪˡ
ʼ磬Цû취Ըƾ͵ԼԼͺˡ

ˮȻЦ㷢ںˮƮ̬׿Գһ
𣬺һ˼Ц߷ߵٴһѪֱӻ˹ȥ
üͷɲ΢һҡͷ
һϸС鱻˳ĲˣĲɵϲһЦ
֪ѾķˣԾѿáԼ֮˸֡
˳Цϵ̫ƤˣǺú֮ԣⵢ¡
¶øУвܱ֮á
ˮɣҲǼȡδΪУΪˮ֮Ǿܺͨġ
淢չһֻҪ˵鴫ȥкʵǿȥ
ЦҲƾմѽ
˳ЦԣһŭĿӡ
˳УϲѣԼЩܵöͻҲ㣬һЩ֡
ߵҲǴˣҾͲĨˡ뿪û⣬ȥһطȡ
εغ
˳ͻȻɫ䣬Ȼѵǡ˰ܽأ
ʲôأ
˶ǻһ¶֮ɫ
أ
һȻطʮİ
ˮһۣԷҲãȻ⡣
˳ȥȡѪͺ鳣Ҳ˵ʵ΢ݡ
ຣҲǷ׷˵뺣˼
͵ѾãǶ˽룬Ҳѡ
Ҳǳ˲۵ѣں֮һ練ơʼˣǽƻ̫ˣ
Ȼ֪˵ʲôоӡʹ˿ңұˡ
͸ӵĿֻһƼ㣬۹⡣
˭
档
ڴ˶һ㶣Ȼ֪˭
ֻףɫȻ𾪲ѡ
˳Ϊλһ࣬һǽ
͵ǽݼΪأͬһ㡣ټ֮ˡ
͵Ŀƺ뽫Ҫ֤


1150 ʸ֮
Цأұ֤
͵ڱչָʵǷʧأ
ʹ˺ҵţ
ѵ¶Ц⣬Ϊ㲻ܳɹĻֻˡ
ˮɾɱҪΥҸʷּ
͵ɱȥʧܵĻԶˡ
ˮȥҪȥԼȥ
ּȲߵߣ£ǲŲСӽȥΨǿ߲֮ܽأܹȥһĪҫǼλûǸʸ񣡡
˽ȥҲ
â԰ǺĹأսɣңڲƳ磬Ҳܺء
ִϲǣ
͵һ˦磬ָȵ
±Цȥɣʲôûʲôʸ񣬾Ͳˡ
Цɲ㣡
һԵˮһۣңսʸ֮֮ⱲҲܼˮɹ
ˮɫ䣬ŭ֣ԭΪǸˣôҲ㻵
ֵˮɹѣĺĲҹҪӦݲϡǧ컬СƭˣⱲ޵ľСˣ
˦ͷ˧гޡ
ˮҸʲô˽ҪܣֻڿʼҶҪˡ
㣡
ִŭŬһ¾͸ˮŭձɱ㣡
Ѿˣ޹·ɻʲôϵ
ֺ޹ϵ֮
һӰ
ȥһɫޣżǿ̢ɽӡ
һ½ˮƿԼ˫һţ㻯׵ʧڹϡ
¡
Ǻɫһ½ҳһӣΪ֮
ϸϸ׵һڹϿջۣһ޴ĵϣЦһӡ
Ǹ޴ĵǴ֮һǳܹһ޶Ȼ
ŭ嶼˱ӡС𣿡
Ц˵ǣܷŹ𣿡
ֺݺݵȻܣ
㻹ɶ

͵سȥ¶һڵĶذֻͨľŽںѾ˲õƷˡ
ͣ
ڿλ̫ҵʽֱöذˮն
ЦһһӰٴʧϡ
ӣ
Ӱһٴ׷նȥ
Ϸһڴ׷𣬿˷׷üͷ
ͿһҲ¶ɫ̧ȵˮԪ
һżǿˮԪڿе˲佫С
ƴ£ζ嶼޷ǰһͺ񶨸ڿռĳ
ԵʮֵˮԪǰ̹ûгĽиƿֻڲ
ȥ
ʹһ˶ʱȻȥ
ܳһ±ã̼һտƽ̨ϡ
͵䴫ֱӴܣ㲻ĻкʷּҲ׷㣬óƷԼԣúΨһѡ񣬵֮ǰ֤ʸ񡣡
ڵӰҲһ֣ܣ俴ǡ
Ψˮɲδ֣Ҳ֪Ūȥˡ
¿㻹ӣ
ֺ֮սǽصʸ֮ս׷ˮɹʸ֮ս˽Զʧȥʸ񣡡
Ƶ˵ʸҶҪҪĻ㶼ȥ
ٷϻԶֻѡӱ𣿡
ִһбӰΪӣʩչΧĹͨǱӰ£裬ֲ١
һƣսսѲˣҲܶԼѧ򱻹ϳݣҲȲˡ
Ӱ£ء
йâһ佣˪ֳ֣ܸһƬᾧһ֮ſС
飡
ıӰڽϣһƬҲ顣
ǿĽ֮ȴ˿
ʲô
˶һһ֮ȻܽɱҲɲŶԣȴǺˣ
˹ͺ͹㰲⣬˶һ£¶֮ɫ
ԭΪַӵľƺ˼˼
㰲¶ŹϷ֮ɫЦѣǿѴ֮ɱ۵Ĺ顣
Ȼ鵱ʱ߽ۺн֮ĺ蹵޷Խģ಻ԽˣɿԽġ
ǿҵļʣӵʵԼǸöð
˿˴ͬھǲʹ죡
ܳһҲˡ
ֻعҲãΪһȤء
ЦȤ
˾ǽ飡
ִһгٿ£žһռ֮һһɽľѹٿն״عѿضɽҡ
˫־ٽǰһһɫķɳ˻һ⣬նѹ
һǧȻնȥѵǧ
˿Ψƾ轣֮͹භиʩչ
ְԾԷӳѾﵽ߽۵Ĳˣҿӻࡣ
ն
ֵڶذâն˳ȥ
¡
նһֱĺˮɣϵطȫǡ๾ࡱˮݣͬһ
ôƾУ
һɺ嶼ǺȻһҲиܵˣȷǲڹ֡
ߣƻ֮࣬ˣ
Ǳȷãһȥ;û䣬ϵȷռư
־ӦͽսŶԣ
ں忪ʼִ򱧲ƽ
ȫұ죡
㰲ȵǶʲô㲻ͬ䣡
Ҷüͷ¶м֮ɫа룺ǲѵŶ
˳ӦһţʮƺܿŶ
㰲һ˿ţ±ʲôȻͦˣҿ򵥣սʤֵĿԺܴҲϧƽˡ
˳һĺɣҲţ˵ʤĵܣһ治̫š
΢΢âҪ֪ҵĵҲͬء
ֶһ󣬵ʵȷϣ߱ȥغ׷ˮɹʸ棬ҽ㵱ʽĶһսΪˣ
Ҳŭʵ˵𣿶͡
Ǹ
ЦŻ֪߽۵Ŀ³̶Ȱɣ


1151 Сӡ
Ǹ
ЦŻ֪߽۵Ŀ³̶Ȱɣ
ȷ֪ŹִҼʶʶء
ȫ㣡
ִһϵϢ͵رϢ֮ǿڽ˲۷塣

гһϡžžžֱ죬һӰմ¡
ǳޣͫ׽Ŵǳ޾Ȼһʬƶɣ˰ٷ֮ʮϵ
ҲǺȱʦȴӵ̫ĵرȱȥƣƷΡ
ߣ
һ佣˪һһĦڭɢ˲ɽһ޴Ӱ֣ɫĺɢͨ͸ĽϸǳֻްһӰ
һն죡
佣˪Ȼһһ̶Ľ׵

ƺˮӭųȥ
䣡
Ǿ޴ĽӰ쳣ֱӴ볤ʺλᴩ

бһŭ𣬴һ
˫Ȼʮһӡ
ϱ𿪵ĳ˲⿪һӴʮ౶¶ı״̬ʱ˫˸̵Ĺâ
ֵ֮Ƴ˿ܣǿ֮ǰʮˣڿӦԣ
оӡһ䣬ȵɱ
ǳ޻οܣϵƬһ顰žžžĴ򿪣͵س
Цһǰȵһնأ
˳ֽȥֻĽһ
飡
ο˲䱬Ȼʺλ佣˪ᴩ˶͸˹ȥ
ܴһƺԪ顱һڵϡ
ֱɵۣܵķҲƿôڶԷо͸жƵģ

һӡһ䣬ǳٴηԾҰ׳Х
ԼһԾֱӲͷϣذҲ˲⣬һĵĹâ湻ˣ
Ŷ
һЦһ˿ɫȻˣҲû¸ˣˡ
˫ַһ»ͷۣͬʱһ޴ɫֳݰ
ʲô
ͷȻһ𣬻Щμ˽ħĺǿҲ¶Ȼ֮ɫ
ҲһסˣǵħӰ֮ȫݣֻǸһϵļ𺳡
ħӰһƾ£ָͬɽ뺣ס
¡¡
ˮڣ޴ˮѹ㱩ѹοϣȫǱ֮ȻǯƵ޷ֻ
ִ󾪣ֺڽɢаնһմ̳
ͣ
ˮѹնȱڣǿ֮жȥ
ͻȻֻȻһֻڵĺˮ֮ϣһǿĹâ¡
Լпɼһ޴ΣŸֽɫġ
֮⣬һʮλεķλУһ齣ͼ
ɲǼ䣬δع˾Ѿ֮ڣһնصĿֲӭ

־ŭĴһкɫӿаɫƷһºʮâ˷նȥ
䣡䣡䣡
ЩɫͼкֱײŶȴʼղܺͼ
£Ǹ߽֮ѾʶˣԽˣ
Įоӡһ
ǽͼʼתͽȻǿɲǼ仯ޱɱ·ӿ
Զλǿߣɫ䣬¶֮ɫ

㰲ЦǷ˵˰ɣɾĨɱ֣ߣ
˸ųԾ˹㰲һۣŵɫףæ죬ԡ
ҪСң
־ŭޱɱֱļ
һ֮ӿ˫ۣҲκ
¡¡
ڱը죬һϢ忪۵ľֱӿԽ˹ȥ̤֮
˳ɫ䣬˶˫вɲĺǵ㡣
֮ҲǽǴΪ𺳡
ֵ¾ȻҲ̤ۣ̫˰ɣ
ֵһֱ츳ǿڷܿ̿࣬ڡ
Ǻǣһ֮ϵˣҶ֮Ұ
͵û˿飬ֻǾĿųϾƱ仯ĿǾۼϣŹκһ
࣬ҽȫչֳģ
ŭҪΪ˸ۣ
ĺκһ֮ڵ쳣ҵģرΪһСľĿܣÿһλ츳ƴÿһʵܶһֻȥĻᡣ
һ¶Լ֮ôȻ߶˵ļλ֮λ֮ϵʵп̭ġ
սйͺλǿ߹սҲԸ¶Լĵơ
ǻŭޱȫ˶Ҫͷϣ
һӡ¿ܣͬϢڿγһСһС
ϵκǿ֮Ȼںһšһڽͼ֮ӿɱ⵴
սҰ
һ𴫿ǵϵϢֱ֮ӳƽͼ
飡飡飡飡
ʮ캮ǽλϲ𿪣Ȼ
һûκзһ䡣
Ǿ޴ӰͬҲͷֱۣ۵ƲһһֱٴζһӰȥһ
˽Σ
䣬κС
ħ˫ֽһӡǣһɺ֮
ӡиֳɫĦڭ֣ħ
ֽɫʥ֮ԣͻްħԪ֮໥֯һγԱȡ
һƬ󺧣·𿴵Ϊ˼֮¡
Сӡ
һһɫӡħӰ£ͻƽͼĹѹȥ
ӡɽӶϼ¼ķʩչ
ǿΧ˵ҹ֮ʱҹħԪ֮߶ɲͬĦڭ֣
ӡʯʼħԪʩչζʧܸգƾӡľ˸ı䣬Сӡ
Ȼʩչӡ磬ͨħȻƾ죬ѹһУ
¡
Сӡľ޴ӡǺڹֵϣͬǶֱѹȥ
ǿܺһϢֱӱ鿪

ַŭѣ̶ͬ岻ϵı仯¶˻žҪһ
Ͳѹ
Ȼ˫ˮûһ˿в
̧佣˪վһ
ħ鵶֮ͬһ޶Ķֱָ֡
һնˣ
佣˪̳֮ܣһ֮ϡ
ն֮һּ߽⣬Ͻ֮
ħϵĵ֮ӰҲ֮ն£ֱӰܺˮɣֲĺɫâ£


1152 
鵶佣һڰ˫ɫĵâ˲նڹϣϢѹ
¡¡
ڰ˫ɫâֱնڹϣȻһ뺣״֮ڡ
ضɽҡǧ࣬ԲǧھȾĻһƬ
˺ȻȥֵֻǿܱѾնأɢڵϣѲӰ
˳һľ֮ɫӿˡ
һһ֮ʽѲʵ֮¡
һӵܹһֻĵӡ
кǿ߶ɫȻޱȵ
޾â֮佣˪ҲʧУӿ¡
һƬž
࣡
㰲ѵ¿ˮ𣿡
ûִ飬û¡ִûҾͲ֪ˡ
˶ɫ࣬ó˵ķƵоͽһۺûӰˣʼնֳֻ۵Ϊ̫Խˡ
žžžž
޵Ƽ֮ˣȻеãҸˡ
һǿ߷ŭʹˣΪɱҳֽ£
ŭԪĶǿƤܵĺˮڣֱſˮһա
͵Ȼֲȡ裬Թ˭Ϊʱƣܶʤ֮ܣջ񡣡
˶ǲҿһɫһ˼
رǹ˳˫оâͣĿ

һ䣬㳯Źڶȥ
˲Ҹֻ
ټյֻˣһǰһӰԵЩɪ
֪Ϊδ
ͻ˵
֪Ҹ֪ΪҪȥЩǿҲǿɡ
࣬еľԽԽǿͻȻʵǼ𣿡
һȻûУγԣ
¶Ի֮ɫΪҵĸоһˡ
˿оǲ׵ġ
𣿡
˵ѱ񣬷Ƶ̬һޡ
һ֪ʹλںδ
һ֮ɫ˲ҵѡ֮мҲǧطƾ֮һЦҫŽ񡣡

а˹־̶ȣĸ֪Ǻǿģʮ־׼
Ȼ׸ͷ棬Ը̬ȴҲ䲻˵ġ
˵ƾ۹ŷ
һ˪ǴˣҺĶԹҲ֪һЩҲŶһӰɡ
Ĩºʹ˹ˡ
ǰĴУһ̸Ҳû뵽ָо
ҡ֮ĶԹҲôʱ䣬߹ŷҲѾȷˣûбҪ֮ǰ²š
궫֮У޶Դ֮֡
ʱĸǿԴìԽӴ֮¾ͱ
ѾǰΪ죬Ҳƺͬˡ
͵̸̸°ɡ֪Ϊ˿غʯϧսҲҪһأ
ȻҲҲ֮ǹʹҪĻҲлл뿪ˡѵ壬;
͵壬Ҳ֪Ӧǲİɣ
һʯĴڹϵŶƬ
š
ɫʮأǨ֮Ҳ֪ˣǿʯҶ֮һλȱ֪ĵãģɹˣ
һ𣬵ɹʲôž㿪
͵ͷǰž㿪λȱȷĺеľšϧ˼Ȼ֪㣬Ȼ֮ѹħ
ˣλȱǱ˷ӡڣҷųħħǽ̨ѹȥ׽ضϣ
͵ǣλȱұ󼰣ͷųħħԪħԭķʶ
Ȼ֮壬ħԪ֮֮˭ƥУ
ЩŹֵǼ֮ħԪ֮ľô𣿵ҹ˿ӵͼݷƺҲ˰ɣ
ΪҹδȫСǱϾʶڣ
˵˴ĺȻСһĲɵһʹ
˵λȱȻƿӡرǵ˲ĸ֡ϰž㿪ħԪ²Ҳ벻Զˡ
֪λǰΣĪĺѹˣ
˫ü¶˼ӣ֪
ʲô֪
д𣬾ôܻ᲻֪أʯڴˣȱȻ˰ɣ
ҡҡͷ֮ǰĲ²һģһλȱڵѾе֡һĺҲԶλȱħԪ󣬵ȷаˣĺѹȴʧˡ
üʧˣĪλȱҲˣ֮󽥽ˣ
̾ݴһսλȱɱĺǿߣشһĺʡ֮󡭡֮ºʯҽħԪ·ӡˣʹʧ١
һƬžһûκ
ͻȻǲ뵽ʲô
ƺЩ㱵ӣ̲סʵ
ʳ֮󣬱ȻЦˣһ֪ôࡣ
ֻ˽̸֮䣬֪ľֽԷδǰоԼҲ֪Ϊλ֮С
ݵ֪ʹǷһЩͣеǿߣǲ֪١
һ㶣Ȼɫ䣬ʼ˼
ߵҲ˽⣬֮Щǿߣ˿˵ǵȥƺƾʧؼ䣬̤񾳵Ĵ˵
Ҷ˵ʧռ䣬ĪЩǿ߶ȥѰʧռˣǷ˳ɹ
ͻȻӿһѪƺҪ̤Щȱ㼣Ʈ첻֪δȥ
ҲĬȻĻƺ˼
ڵ֪ΪΣҾȻ㽻̸ЩͶԵ
ЦͶԵͺã˵һľܷҡ
һͬЦͶԵ鷳ˣ˵һϲͽˡ
Цҿɲʲôʡ͵ĵƣסһ𣿡
Ŷ
Ͳѵ㻹аߣ̫֮Ҫһһġ
Ժлġصô£
ţǼȣǼ˵ţŵΪǷӣΪ㼫֪޴ʵȴȫ෴


1153 
Ͷһֵ㲻֪޴ȵĴȵĲѧĺܺ棬㵽Ǹˣ
ֱӭɵĿ⣬Ȼʶʹк룬кμ
͵Ȼ˵ҽˡ
Цǡ
һԣž
ãͲ̾ԱԤĻҪߣԭΪѾеٮٮˣ֮ϡ
ЦʲôأҲҸʡ
͵һʼǿǵڷʵ٣ǿ
˵νأ֮ҲҶʥأߵĹء
𣬾ԸӣߵķĹǾϵĴڣ˽롣
͵֪Ϊλ⵽˷˰ɡ
𾪵ΪҪѡˣ
͵Ϊֻ֮صܽ룬ǿߣǾ۷壬Ҳֻʸڡضκһ˶ԣǲַʥ֮ء
˾Ϳַˣ
ҡͷȻܣ֮ר֮ĽƣʼѪĺȥܵѹơйؼһ㣬ǾŽʦҲͲȫͬ˵ĵط֮⣬ܹ˫ޣҴﵽεģҲ
ѵһҪʦУ
͵˵ͷǡΪҪȥȡ֮ǰҲ̸ʼѪͺ鳣Ǻ鳱֮ѹ֮˶ﶼǶǲѣҲðȻ氲Ϣ֮ء
˶Ǹϵ°ɣʼѪףӦ֮ѪĻ𣿡
͵Ҳ㡣ʼѪǷҲȷ֪ΪĹҪѡ֮أ
ʦʶ㣬һ֮±׹ˣֵۣΪ˱ʬ࣡
һâҲһֱɻΪʦӦöñҶ֮࣬أܹʬ겻𣿡
ĿֱƺҲ֪𰸡
ЦЩֻǼأǷǰЧ˭Ҳ֪ġ
ĻͻȻͣ˶һۡ
һƬ𺧣ȴ˸˷ܵĹâ
¸ɿʵ촽ѵģһ㣬һ鼶ʬ
۰һΪĻΪشĲƸֵڳƷ֮£
¾ʹȥ֤ʵˡ
ͷ亹ѵΪ֮Ҳܽأ
ͻ֮һֻһνȥĻᣬǱ֮ǰңڷǾϵǿߣǰҪȥذϢ˵Ĺޡһ⣬Ǳ˲֮ʱҲء
üͷһ壬ƺ⣬
͵ͷԣȻʥأȴͳܣ˵κͳܡרŵػÿλϵǿߣ˲֮ʱأһҲֻһĻᣬҲ⡣мǿϢֻ֮Ҫȥܹκκơ
һӣһâ
̧һץǵâɢһͼչǰ
͵ҵ֮ʱһ䣬ϣܹ㡣
أ㡭
͵ҵȷܹ֮ˣꡣȫ˺󣬱һ֮̽أȴֱӸ˳
ɫ㶼ܽȥƾʲô룿
ҳ֮ʱ˸ռӡǣôȥȻڡǵطҺ˺ܶζ޷룬ԡ
̫߿ˡ
΢ЦǸ߿㣬峬Ʒŵ֮ۡ
ɫ䣬Ҳǲģ
˫ָһǬӣȻε֪ͲˡҪ֪뿪ĻᣬʼѪҲΪֲʯʧ֮ȱ
üʯкҪܹϵ
͵˵صΣ
ǿ󣬲һǿ󣡡
Ľ˵رͷͬһ㣬ټϾĴ󷨣κһʥأ
͵ûиܵʲôԵĵط𣿡
Եĵط
Ƥһʼ˫Ŀ
֮£¶һ˿ɫ̺һЩ

޵ǾŽʦϸ΢仯Ҳܸܳ˵֮Ǿˣ彫Թ˺ǲʦһǨ㵽˵صȱǣ֮Ի⡣
ԭˣиָ㣬úʯסۣ֮ʯǼ֮ʯԽ֮ȥ
͵Ĳʵ̫˲ˣ
ЦǸкãǳĽСΪʲôԻζˣΪ֮ϣõ󣬾ͨʯͷҲܳɾˡ
͵ãϣΨʼѪǼ֮˵غǺ鳣ҲǴ˵֮Ҹҿ϶˱һ֮СΪ鳱ڽ֮ʥ
ʹ˵˼ȡߺ鳣Ӷ׽أܽ
͵·򵥣ȡұɡĲʡһ֣ȻᾪҪ׼
ʵ
͵ûôӴʱк鳵Ľƣ޷֪ǵҲھ֮ϡÿζֵأһжҲ
ܴӵ𣿡
͵սĻ϶·һֻȡ˺ŵ֮ߡ
ȷߣ
Ȼ
͵ҲûգһеÿԼˡôҶ㻹ĵġ
õģ
һЦƺѵк飬λŵ֮۵ӵ߳ɡ
ھߣ
͵ȻʵѾȫָѵȱ裿
ͷУǿչŲɡ
͵ܻŻһȡ
մһģڿвϷŴ󣬱û㱲
һ꣬Լ¡
Ͳ˵
üİ׹һҶǰ
Խ֮󣬵ռ꣬Ƿаչȥ
Ҷ˵ͷ˫ִһӡƮ⣬ʶмѭһ㣬âƿǿռ̽ȥ


1154 
Ҷϸֳɻɫ˫üԽԽ
ǵڿռǰһ£ɻҶڣ˫ۡ
ֵĵطʧռ䣬ȴҲڡ
Ҷ԰ɡ
üͷһ壬ԣްմȥ֣ƻͳʧˡ
ҶŵЦ㲻ܹȥҲȫˣᱻ
Ŷŵ֮׹лһˡ
ɫȻ˵
а̾һҶ̫ᣬһ¾ͽŵ֮۵汩¶˳չֳԽǿԽΣա
ҶûʶЩ˸ӡսڻʻ黯ʵͨɫâ財
ɫսǿռǰתɢǧ裬һ޴ƺͨ
͹ͶһգգϸҶÿһŵ֮۵ÿһα仯
ϼأսƳɹҶʮҪһȺǿߴȥɽʧܸա
ŵ֮ȻдռĪܣһֱ̫ϣҶܱ֮ҶرԨεʱҲðȻԡ
ķĺܿڿռܣһӵķ󣬱ðԹӰȻͣ¡
Ҷ¶ϲ֮ɫЦͨˣ
ͫû⣿
ҶһĴָŵû⣡
ϲǲԲ׽뷨ֻ̾߰ɡ
Ҷһͷоӡһ䣬˵һâս֮ڣͨͨʻȥ
ɫٴηս֮С
£ŵ֮۳ʧڴڣһռӡҲ֮һɢ
һվĴУǹâɢֺ
ࣣ
ڹǰͻȻֳˮݣһ۶ȥ
ˮгһ񳵣ͣڴڣԵЩء
ͻȻЦϷˣҾ֪סҡ
ߣ
ڴϷ˵ߣװԪδסĻֺȥȡأֻǶĴԼҲҿ϶ɣ
͵ǿ϶ڵģصǴáڵĵʼѪҲѹƴ˵صļ
Ϸ˵ȷңرĺУԵıﱾʮϡȱҪһ˴½ˡ
͵Ҽ½ԭûʼѪͱҪ׳һˡ
Ϸ˵ʦǿĿ£ƷܹƳһ֮ﵱ⡣ֻǡǹԪûһΪҲӦ÷ȥ롣һ򲽣ΪûϣЩҲޣԣõϺ𣿡
бµĺâϵ֮ǿȥһ֮

ڴһĽЦд޾⣬֮ǰǶׯ̬ƺ룬ôȥˣ㻹˲Ű
͵޷ԪµԵ쳣ŭϺȵ죡һ˶ʲôԪʮ֮ţݲ鱨ָܻ֮ܿǰ۷ʵǰͻһ
Ϸ˵Цʹϣûֻ˵ŵжǿ˭Ҳ֪Ŀ۷壬˿̲Ƕ֮ټǿΧˣѵǿħ
ͺߵ֮ڿƽȴӿ˵ЩƧµĳǿ壬壬мĵأ
Ϸ̾ϢһƺЩԹҲҵ㻹ôΪ㣬ᱳѺͰԪڵ֪ԪţֵһʱΪǽѡ
㲻ѹԪͶң֮ٵλʵԪδΰ˯žǰ飡
ȫףⲽȫ׼Ҫʱʱ
ǸʮĻˡ
ڴЦޱȣڿտĴڴһڸ
ǰһֻ׵֣ӾһֻСҲ˳ɫЬҪڵϡ
ҹ
ᣬϷ˶ͬ䣬һǼصĽŽ档
˵ʲô
Ϸ˷Ľ˷ŭ˼㡣
Ƕص㣬ϡ򡪡ˣ
Ͳмһ˿档
Ϸ˸ܵǹ֮һǹɷŭ֮ʱһɨա԰׵仯ջСţ

ðˮܱûһƬϷǲκеıһ߾ȫɱԪҾ飬Ҳˡ
ǴˮݽʧѾʧȥսӰ
ߣ
Ͳмĺһ󲽳ȥܿڱһˡ

ҶռͨһƬȫޣֻŵ֮ɢɫâзٴ
ҶһƬ⣬ƺսΪһ塣
ϸ۲ҶܹܵԪٵţҶ״̬ȷʵʮ֡
ΪһǣȻ޷Ϊ
ת֮ͫʱҲ޷ҶʵΪ𾪡
ˣ
ҶͻȻһ˫ٿȻ
ŵ֮ǰһƬ׹ҫδӦͷٵĳ˹ȥ

кڰͰ׹⾡ʧһƬʫ续չǰ
ɽˮƹˮ
ܵĹâɵľ淢ҫЩۡ
ϸȥŷ֣ԶǾ޴İɫ棬һĻصٲ·Ӿ£ҳˮ쳹ÿһ䡣
˶Ǳǰľ󳹵׾ˡ
ռˮã·Щɽȫˮһĵ졣
Щľι״඼Ǵδ࣬һͬʮ־޴
Ҷ͵ԸֹŹֿռ䶼мовδ˴
һ£˵ؿռ伫ȴ֪ġ
ҶҲǿЦûһ˿һôң
αȽϹŹ֣Ȼҽڰɣа취Ѱҡ
񱮼Ҷһ¾ͷ˽ȥһâɳǰζȻһģһ״
Цܲҵ𣿿һԼ̫Źˡ
Ա仯һ£ڻΪĵڶڣӱɶ
㡣
°һ󣬿ʼ仯
һᣬͿʼϸƤ𪣬Ҳޡ
̬δȫζԼɼ㵹ľˡ
𣬾ŭٸұ䣡
ɪİһۣҲҲУ˵㣿


1155 ˮԪ
ʵڲУάı̬ˡ
ߺĲĳ඼̫죬ʵίˡ
ڿתһȦģɡ
ϸĳܹ۲¶֮ɫתΪϲǿԪ֮͹Ȼûƭ㣬˴ȻʥءǧԪΪԲġ
̰Ĵںֻȫ쾡µʹУֱֿӻΪʵĴ
оâƺһ£Ͻһռ쳣ȰʼѪͺҳ֮أ˷ˡ
ЦЦӣһǧǿߣ÷
ҲᣬȻĺЩ󣬵ϾŵģǴϢѪҺﰲϢȱǻž֮ġ
鳾ϹǱ֮رɢ¡
üͷˣҪƻʥ֮أЩĺһ
ǵʼɢȥܻ
ʱ䣬˫ۣҵѹˣȻרĽƣ
ɷܵǹԴ
ҡͷҵĻһ뿪壬ͱ˷ĺ֮ѹס޷֡Щ˵ֽƵô£Ǻ˲£Ը֮ѪǿߣĨɱһУ
һصڣҽĻȥһ¡
صڣ˫һ忪ʼֳһΡ
һɴϢųܿռȻһһΰ֪Ӻζڿһһ¾ͽǯס
˫иֳѪ£ɢĺâȥ
ɫͫڲϵظֳ־󣬽֮һ
˫ͫпʼֳͬɫΪǿıһֽɫ֮һ㣬񷸲ǡ
ǯԼɽɫ֮
Դ
ֱͫӽ״̬˿ͫڹ˳Ľɫ֮˲ɢΡ
ռ䶼£֮ƵǣֻҪһ־ȻȻܵѹơ
˻һ׹⣬ಡһƿնȥĿٲ֮С
䣡
âֱˮĻ޴죬һסֱζ˻ȥ
ڿнʮȦͣΣȻˮĻ
סİǹ͵־ˮԪ
ǽصٲɫ
͹Ȼ˵أҵõˮԪּǿıˮԪءֻǴ˵ؼȻ֮εõˮԪأ
֮أܹǿˮϵһҲ֡
һץٲһˮ۳ţϸ
ˮſͨˮֻŨѣ֮ͫ£ȴˮһ˿һͬ
ž
ֱӽˮץˮԪ֮ɢÿһˮУԾۼĻȴһƬԳɷȷֵĵطš
̧佣˪ɲǼУһӰɫĦڭһֳ
ն
ǿĽ佣˪Ƴǿһ⳯ٲֱȥ

ٲǱпһӣâ˲˽ȥĻɢǵӲɲǾкϣ·ûзκ顣
㻹ҳ֣Ͳ¹˵֣
˵ӦǰȫģˮԪܹսȥйֺҵĽΰ£ǲ׺һڣ΢
¶˼ɫ
ǺãͻƲϣ޷ҵƺġ
üͷչЦδزһλᣬȡˮԪҵͻ֮ٴζϹ͵ʱ򣬸Ƕһ˿ѵĻᡣ
ߵˮԪȡ̫ɢһٲڣƺܰɣͲ֪ʲôӡ
Цܹͬԡⷽٲ񱮣ҲһƬ
ܵźɵ飬ЩֶΪģҲ벻кΰ취
һһ֮С
ӡǣֱӵڡ
ǰɫ֮һ룬ݿյйİ׷
ľӡڣǰ׷һĹƮɢ߲ʹâϸֳͼ
ǰ׷ֱӷϸ߿գúͶһСֱӳٲ
ܵʼ仯ĻŨҺ۳һˮӿȥ
޾ٲǰˮҲƺܵӰ죬Ʊƽ̹ˮĻŰ׷ķ͹һ顣
׷ܵĹâԽԽǿ˷ŨҺӺ֧ǰٴ纣
֮ͫУЩҺǵı鲼ɳˮԪҲһı׷ɡ
ʲôⶫȻԪ֮
׷ܹӦȡĵرЩ֪ģԪ֮鲼ڣУΣҪҲףοȡ

ͷЦϲȻƷЧǲҲȻ
귭˴ϣָƣԹҪһʧܸա
ʱݿյϸǲԼˣֱðһ˹
ǰļֵȻҲڰ׷֮£ֻǿװˡ
ţٶȼ죬ǶˮԪպ
Ц֮侲
ߵ˾ǽ飡ҿٶȣֻҪؾܽ˵صˮԪȫգ˵صֻҪ¾ͳ군ˣ
ȻˮԪĻٶȣͨͫҲܱ֪
üͷ£ƺЩأΪͺɵӰ
˵صȷѵñأûôʱ䡣
죬׷죬ܹõˮԪ
˼󣬱ڴ˵¡
ͬʱ񱮼һΰᱮֱӴ·ء
һɫƮ𣬿ռֱӴ򿪣·ǻҺ
ƺûղһ󷨣ֱȥɢڽܡ
ϸֳһӰſ쳯ķԴԴϵӿڣٶ֮֮ǰ
񱮿ԽȡȥȴܴǼ򵥵һ̡
׷ǿԳ˿룬ֱӽ֮ա
һĻ׷󣬾ֱӻ߳˷档


1156 
Ҳڻζǰ׷𾪵֮棬Ǳ֪Ļػĺǵ׷ɱ㣡
ͷ˼ӵд㽫ԴУԿɡ׷ȷЩ죬иȱǻʱ򡣲ǰ㣬ܹ޾ɡ˿ٶȣˡ
Ҳʱ䣬ǰ׷ҲװˮԪˡ
˿켫ŨҺ̬׸
˿㹫ƽֻһܽɡ붼ɫЩ
ЦжȣôܻڣΥعġ
ҡͷȻĽԳأⲻ൱ЯһԴ˵Զ󿪣ԴҲ˵
һ㶣Щ
ıһæҲ˵˵ǧֲʲôͷϽ취ȡö뿪˵ز;
һЦƲı飬ȴ˸ŹâƺԽԽԶˡ
˾Ŀʼ
Ļؿռڣع鵽ĸһ㣬嫵Ԫӿõ˵Ļָ
һգţ˫ۡ
ͻƵۺҪһ蹵ڸ
ſнİ׷зų˷ܵĹд֣ҪٶʮҲһ죡
ԶڻָУϸŰ֮ɫǳڲԸ
Ŀһɨ¶ɫ֮ǰĻϵõ˼ߡ
ԭδ֮ǰ۷ĴڣʵҦͷ֮ϣȥ겻˥ȻɽйӲдȻס֮
˿ڣǱ³ˢߵƺһһεĻ
ֻἫΪѵãҴǳſǰ׷ȥ
˿̰׷ǽ֮ɫѾף򴨹麣ٶҲʮֻڽͣ¡
ɫξջذ׷֮УĴСҲԭӿ
ʶһɨʱ澪˵һŨ̶ȣѾԪˡ
Ϊ˱֮ʱˮԪʧֱӽ뵽ڡ
˿ˮ֮أ̺ˮԴ룬õ
Щ֮ˮγһСڲϵ
˼Ѿ˴ռ꣬һٻֱӰضա
뷨֪»ֱİƤң
ȡ׷С
һӡڣʱɢ߲ʹ⣬𵴲ͣ˵ǻɽһ緢
Ҳ⺧ȻһæһȪı䷽򣬳ˢ
컯һ
Ȼһ£ȫëƺ˲価ſȪһӳϣڡ
๾࣡
һӾͱҲ˲֮˵һӱӳſ
׵ĸһֱӽ黯ף˲ͳʮԶ
¡¡
£첻ͣ
ҲֻԪػͨǿ߲Ÿô棬߾ɣʥľǿߣ»ɱֿŵ֣Ҳ
ǺӿڣڲϽŴ˽ֵʧȥ̬һͣڿС
Ǿ޴ĶƤϿʼֳɫ׾ɫһƮл
Ǵһ㣬һֻ֩룬ԶԶȥͺϡ
ԼΪ¯̺еĵˮԪ
һͱȽЩڡ
ǰ̼ͽյ¸ɾָ֮ɫһֻͨĴ㣬Զ
ʱһȥͽС׹֮ȴǲǿ
֮彥Ի
ĿϢƽˮȴȪӿһѳļޱȡ
һϽ˿˿ˮһԽԽ࣬ջȭͷСֹͣ
ƺ̫⣬ô㡣
ʵٶȣѾĿˣֻʱȡ
˵ˣҲֻоһֱ֮ˮƷѣ´ȫߡ
ָſǰһơ
ˮԪһӳ̿γһżƽ棬˿͸
һָʱɫָ֮ɣֱǴϢ̫ͷ
Ԫ֮һУˮԪնȥ
ݣݣݣ
ˮԪۣϰ׵ƽ涼ڻζ
ϸ۲ۼǾʩչ΢Ҫҳ֮
ֹգڴӽзɳվޱٲ֮ǰһš
ԶõĴӳ֮нѹ¶֮ɫ˵شƣҴϸأͲһˡ
Ŷȷˣ
Цܱ֤в
գ۾ֻҪأҵܻص۷壬ʱ˫һֹܹԹҲ˳ѡһֱ·ΪҲһκòã
¶Ͱ͵ģ
ȵǰȣҲ˵ǰûǴأ֮սʲôˣ´ҡ
һۣ㲻ǳ˵˻и߸Ӷ´ҹʲô£
һۣǰҵʵڣѾǸ߸ˣҲж֮𡣡
ԽԽ
֪˵ߺļȲǻһâֱӷڣ
ҲܵıǿͬǾϲѣο뿪ʱٻʱкöȫա
˫ֱð⣬֮ǰҪά˵ص˼Ҳûˣ¿ˮ
һЦ佣˪ȻһУ֮ɢܿռ価ᡣ
֮ƾո֣Ħڭַ׷
֮⣬ɫԪ֮ˮԪҲڽâ֮ɹŹַţǽںһ
ն
һ𳤽
һۣ춳ˮѣֱնٲ

ںУâն֮ٿȻѿһڵĿӸ֣û֮ǰ˲ʧǲϵһʮף
ԾȻıоƽˮԪ֮
ЦһƵҲǺˣ
һ׹⣬˺Ŀڳȥ
˿ٲϵѿҲֿʼ£ٶȲ졣
ٲֱӽһأոմ׵绯ζȻһŭմ
ˣôأ


1157 
ǵͬ䣬ĤʹڸѪ
Ǹոսˢļޱȣһ֮£Ҫֱӱˡ
ȻǾ֮
һºȻæһ׹ݿ
ⷽռٲһͷȻͬǻߵɽͷȥһƬٲɾĻ·硣
ߣߣͣ
ǵٴδȣ㿴һƹ׷ѹոΪ֮ɫ
ͣ˲Ϣǧף֮¾ʧ֮ͷ
ǵƹҲ죬ǺĹľ׷ŭվסٲͣ£֮أ
ӱߴʵܻͣ𣿡
˺ȵȻܣôߣǿ֮Ҳ
񾭲ܻͣ£ɵɵ
ƺһ£˵Ǽӿٶ׷ϣ֮ľԼ˼֡
кȻ׾ɣǶ۷ˣȻ˦Է
ҲǳԾѣͷһƣڼλʵǿ˶طġ
ҳߣ˿ȴ׷ǰ֮ˡ
ŭ֮£ƴĴ߶طٶٴο˼֣롣
ֻҪ뵽ĹΧڣֱʩչ۵ѹԷס
ܵޱŭѹͬһҧԪʩչٶֿ˼֣ٴ
˶ǷܣһӾͲ֪ݳԶ˿ռڵľƺһɲ䣬ȻĿߡ

˳׷ˣһѸͷֱһѪڸͷϣǸͷ˾Ѫ֮ɲǼͨ죬ֶնȥ
¡
һһƥеռ䳹նѿ죡
˺ѵĿռ伷ѹ£ٶ裬̬ŤĿռԳ֡
꾡촷ۣ쳾ңһ½
һֲ쳣
˲ͳһ½ͷջ¹
ļΪСʵһ׮ϱſֲϢʶһӽԲסԷѡ
쳾⣬쳣ž
ѿΪֲĿӣһԨֱصףѿʮ֮Զ

˲ǵѪȵζҲ·һ
Ϊʩչղǿֲһȫʩչ£ֻԾѪʹԼԪˡ
ھ͵ץסֱӽԷһãйͷ֮ޣ
ߣͨȷǿôҲˣ
ʶɨȦûзټղѡ
Ҳˣ֪ԷûߣȻ⸽ֻҪԼţȶԷֲ֧ס֮Ȼ֡
ðɣţˡ
ռһ𵴣Ӱֳ
ϲֵɲǣǾѹȥֱѹɫ䣬ӿ׹䡱һڣá
㻹ӣ
һͳԣɫϷʵĶɱڡ
ɫףµ㣬˭
˭ߣȻҴأ᲻֪˭𣿡
ƺЦѣش˵ص֮һȨ
ȨǶ壿
Ȩͫŭ㾹壿
ɪɪµһС󴳴˵أ
Ȩȵƨ˵Ǿ֮ûָܽε֮˵ҿԴʹ죡
ɫףСĵεҿԸߴˣҲԽ֮󡣡
Ȩɫһкʸ̸۵
ЦȴҲϡǴ˲Ͻ֮ɻɱҲô˵õõϢ
Ȩŭɫ粻ȵҾǵ֮£õϣкʸ̸ɱʴȣ͸һᣬʰɡ
аЦѣЩȻƵһȻʵǿ˼򵥣ֻҪ¸׾ס
ǵѹ޷Լϵĺ£װζѡ
ǰֻǾǳʵˣһ·񱼺͸ղһ£ʵѾҪۿˡ
˾ųδûһս֮
ʵ˿Ƕ壿
Ȩüͷһ壬ƺ벻⣬ȻϲǺŽ͵νĶ壬ʮǰַĺʱĳνҺ͵Ķ֮ͬᡣ
£ֲںַ֮ǰѾˡ
ԭˡ
ҲǰͷǴ˵شʼ֮ĻشڵҪ׷ݵϹݺ֮ʱʵǿһж٣
ȨǴഫһʮˣĿǰʤҵģоλ
һһʵ̫ˣǾǿߣȻʮ֮࣡
鱨ǹͶ֪ɡ
ʵһ壬ΪҪػأǵԺ£ưһ˰ɣ
Ȩһ£ȵȻְȻػˣʲôΪʲô㲻̫𣿡
ڨڨЦһ⡣ڣʼѪͺ鳶
ʲô
Ȩɫ䣬ŭغԭ㾹Ϊ˴˶Ҵע⣬
һȣϵϢȻȶɷ籩ο
ȻĴˡ
ԾͬΪ֮Ϊδ˲ܽѹƣǶа취Եֵ֮
ڸϽ˵˵صģȻһͷնԴһʹ죡
Ȩɫץסͷ̧
ŵɪɪͻȻ¶ϲ֮ɫŹȨʴˣң
ʲô
Ȩ𣬺Ȼļæعͷȥֻһ޼ʵĶǻɽͷʲôˡ
ɲǼӵڹȨͷ˲նǾѹƿٴһ¶ݿԶ

Ȩһº׹ԼϵˣѪͬٴʩչ׷ȥ
ٴռ׷
һҲüѣȥȫǰ취ԷʵԼǿ̫࣬϶ԼԪȺĹ⣬ջһս
Ҵ˵ʮһˣ֮ϵıʮˣû᲻ϼ
˼һ϶ȥֱɽͷ֮С
Ȩ۾ϲܲ˰ɣһҪȰƤĥ㣡
¡
Ҳֱӽȥ˫Ŵأһ¾ͽɽͷȥһ롣
˵ؾһСɽ£ͷĹ㣬ޱߴϣȻȺһȴһԵЩ㡣
Ȩʶһɨûܷͬķʩչ˼𣿲Ӳдѡ


1158 Ĺ
ಣ
һâԶ׹⣬һɽͷȥ
ߣ
Ȩһգ۾׷ȥ
ֻȻһ£ֱײһɽϣƿһ˽ȥ
Լ
ɽڲѿң谭˶ȨϲȻһ¾˳ǿ˽ȥ
ľȴһ
Լ˲䴩һâͻȻӿһֲõĸоԣȻһյ硣
̫Ĺâ£ڵ۾
ռڣδܹ޵⣬˫һäһ
ǡ
ڹȨ׾㵵ʱɽһڲϱ
¡¡
ɽͷը٣ʯ촷Ʈɢһΰᱮڴ֮ϡ
ǰֳӰǺЦ⣬¿Ժúøˡ
һ߳ͿǱС
ʲôط
Ȩ֣ĺʵһƬŭɫ
ʲôطȡԼˡ
ȡԼ
ȨüͷȻףȵʲô˼ҪǰװŪʵʵ£ܴһʹ죡
кЦҵ˼ǣʵʵϣļҡǲʵܿķĹŶ
޻̸֮
ȨЦȽУȣ˺죬㻹Σ
һ֣д롱ĸһ̸ץУĺһն£
䣡
һĸڿ˸һ£ɫĿռѷ졣
Цֱ̤һһȭͺ˹ȥ
ȭպգռ򱬣һȭ֮£ɫȭâͰ
飡
һȭ֮£սֱӺɵ
ȨԭŪ飬һӱŤͭ۾ɳô£ôܣ
Ѿû˼ʱˣ̤һسɴ磬ֱӵǰǯסȨҼ磬͵һȭƤ
һиͨåȫһ£ȨȴȻķ֣޷㣬ֱͦͦİôһȭ
飡
Ƥ˲ȥһƳ
һѪ˳ϻǾŵɫþһǻþ
ǺǣѵûþһΣúܰɡ
ЦǺǵ˫ȭ£ÿһȭҪѪ
顱һϰȭȨѾǱףڸѣ
ףǾ۵֮ᣬô
޵Сʵû嶪ǺЦлɱͲʰû򹻡
飡
Ȩ˵һ꣬ȨƻϱӣųѪ
˶סˣȫľʹͲǻþڰ򰡣
ô⵽ô£
Ȩ۾ףѪһģģǰֻȭӰ£ûƢ
ֱӴ׹ȥ֮ͻȻƾնһķ޴Ľ顣
飡
ȨԴֱǽϣٴαųһߵѪʹļҪȥ
ֱǰ˵ȨˣصһЩ£Һܺأʹ˺úó̸һ
Ȩӻģʹޱȣҧ飬ɱҰɣҾҲʲô㣬һұģ
Ǻǣ
˿ɱôۣһС۾ҪҪġǹȨ˲ϣҾֻѻˡ
ʮᣬڹȨȴھף㣬ʦ
ЦǾŽʦרѻġ
ȨһºˣѪɲ԰׻Ϊ࣬ѻΣҿǾۣӵޱǿ꣬ǾŽʦҲᱻɶ
Ŷȷʲôأ
Ǳ˸ĹâùȨһз䡣
䲻뵽𣬱ɰ׳գָо쳣־ġ
Ȩ׳ŭҪ˵ˣ
ŭ˫ۣݺݸ˹ȥȴͻȻһ˫ѪɫӣСˡһ£ʧȥ֪
һ۽ѻ꣬ڽڣʮּɵġ
ǰƵ£Եʱ۷֮ԾѻҲΣأһСľҪˣΪء
лǿһ壬²𣬱õ֤
Բ򲻵ѣҶԹȨѻֻ꣬һǿźȻͫ񣬱ʴ𰸣ǷĴʼͺ鳣
Ȩ͵һ𣬾ҵĲ˫֮ɫ
Ȼ̫أ£Ҳ᲻Ŀܡ
վѵ֮ͫȨɫƽڵǵģĴڡ
ͫһƬȻ
ǶķԴʼĻǿʮ񾳵尡Ҳһǿߣ
ֱģ
һʵ
Ȩٴκܿͱѹȥޱ˵УΪ֮ۡصյ㣬֮ͷ
üͷֻش̫ˣæʵģ֮ͷģ
Ȩؿռģ֮ͷڡ
ͻȻһһ˹˫ĿԲŭɱҰɣʲôҲ˵ģ
֪ԼѾ˲鱨ԹȨ쳣ƴ
̾Ϣһ֪ʱ޷ˣֻҪڽ֪ܰһھ
һâƾһʧڱڣص֮С
ؿռġôң
°ͣ޾ռ䣬¶ΪѵɫﶼΪҪǿأ鷳
ӹȨıоͿԿҪԣûоأ˭Ҳš
ͫɢ֮⣬ʼ˷ȥϣҳһЩ
һϣͫ£˸ָĹâϵش͸ɢС
Щɽꡭ
ͷһ亹ȻǷĹ
ľĿȥɽһֱ쵽޾ֻھϵǿߣжٰ
ѵһ£뵽ҲĻۣϹʱͿʼڵأŽȻ
ʬ಻Ļ
ʱԼ뷨һҡͷ
ղƿһɽ겼ԻùȨͶɽڲûпʲôʬ
ɼеǿ߶ʬ࣬϶ǻ˳ġ
ţǡ
ͫϵطͻȻһͣ
¶Ź֮ɫü̫񰡡


1159 
ԶɽƺӰмصļãʩչֲͫˡ
Ļѵ˽
ò̫ܣĪ˵ǿ߽ˣҲ԰͸ĿռٲǱߣӦþ氲Ϣ֮أ˽롣
һºӰһֱ˲ʧ
һֱ׿⣬¾ʧȥټ
ɽĺ󷽣һٹļǰ
ӵϵʵ֮д󣬶ǼɫۺرĲʣܹΪм
ڰЩӵƺЩ죬ȴһʱ벻Ǽ
ģ϶Ǳɡ
Ҳʲô˲ĵطԼһҲܽ
Ϣĸ󣬲ϵǰн
ƺ֮ĶλǰĹҲ˼ηһƽ̹ĵطͣ
󣬿ݺͶֻǿƺ΢𣬺ڲʲô
֮ͣм䣬һʮֿƽء
ȻзӦˣǴ˵أ
ӷϲƺҶ˵ط
ֻʼڵϿ̻ĳ󷨣漫̹㿪ϰ׷Բ
ĿǻɫӵȷЧ赲ʶͫҲ޷ݡ
ʱȥ󣬵ϳǧۻҡ
ǧǧ򣬼ڹҲ˵ԼܹʶЩֶԣ󷨵Чܿһۿ
ϸϸĥ֮һռ֮ͨǰӵĿĿҪص֮С
ǰƽ̹֮ؼܵĵȷЩԶӦûж
ɵüͷĹڵƣԷķĹҵһطģ
ٶԷؿ϶쳣˽⣬žܵϡ
Ϸһâʮ׸ߣƺǻסĲ
Ϸɫ֮⣬֮һ𣬽ʧǰ
ɫһֱӴ˳һ˲ƾͳ档
Ȼʼ֮Сգ۹߾ʧػָͺʲôҲûзһ㡣
ַͦ
˵˭Ǻ£
ĺèͣǵӰȷӰ죬һʲôطֻҲ벻
һͻȻһͨɢɭɭâ
Ԩڣɱһǿ߹ĹǼɳ
˿ӵмƿ΢󣬴ӵصԨ룬ŵ֮⣬оԼոƵƿ
һ츳ͨ⴩ޣֻǹ̺ƿ
ʼҪԼ⻯ȴܲҪ죬֮±ֱƳ
ƿͷΣһڿзŴͨ嶼âֹŹֵĹǷֻ
һâֱӷƿڣһͷǳ£˳ǻʧ֮شȥ
գ۹ƿʧ˿
Ȼеع
֮³һĵص׿ռ䣬ȫһƬ
ͨĺҹԵסߣƿʶһ·򣬱Сǰȥ
ŵĵĹѨգǸ;ֹġ
ŻӵĽ룬϶Է֪˸٣жҲͲôĹѨڲϸ΢Ŀ˳ķǰ
Ȼ⣬Ȼڴˣ
ǰͻȻ޼ɵĴЦȫڿϲ֮С
ɵüӿ˲ֱسɴ磬֮¾ߵ˾ͷ
һ޴ĹѨǰ񹬵㣬ȴǳ·
ĹѨУ߾޴֮ǼȻȥ꣬ȴȻһӭѹȸС
ͫ΢֮Ǽܣ̬һӦҲ֮ı֣ȴһȫͬģ߹Ǽȫֳɫ
ᣡֻҪ߹Ǽܴȥһӭһΰʱ
ӵΣ˫в˸˷ܵľâҲʹ¶ں³ʩչҪɱµԪ飡
ǵһμˣȻʲôڼǵԼļˡ
ڵķӡ˳ӡѰԴȥһߺһӣδգ̬ˣǾԲŪġ
ԪֱмǾĹǼϣϸͺĳƷ㡣
ҲǾĹ۲ӣֱַͬᣬҲǳɰǧ
ֽɫǼ֮ܵǰδţԶԶģܸܵͺ
Ԫȡһ˳ȥ
ǲֱչɷ
أ
ڣʱ֮ƺܣǿĿܡ
漴ȥأǷݹĸ߰ȴδʧ
ߣ֪
ԪһЦһİɫĩѩƮȥ
ЩɫĩһߺϣֱڹĤ档
ֿŽصڵҲɢɾûΰΰ֮
𣡡
ԪһһӡǷ
֮ǿ߽ɫںĴѨ𣬳ڵĿڴзȥ
Ԫ鶼쳣Сģ³κβ˼ǡ
ֱ߹Ǽܾ˽ȥ˿¶ϲ֮ɫ
һУҪֽǷץ¡
ͻȻռ΢΢ζһ˲ƹȥֱץס־ӽ˽

Ԫһ³״סˣǰı仯̫˲·һûܷӦ
ֱǵȻˮ׹Լˣ
˭
Ԫ˫Ŀ˲һӾͱȼƵģֵѼֱӷɵˣûֱ³Ѫ
ЦǺǣﻹܼ壬ϡôصģ
ĺģǻң
Ԫɫ࣬˫Ŀгɷһ¿ΪҲ׹ԷԿ˲١
ͬʱ־첻ǷǾרƵģӦǰյȴûκϵ־
ܹ˵صˣǷ֮˵ԷҲһЩ˽ֶΡ
תߣȻ̸Ǿټɡ
ߣ£
ԪбɱæȥһֱӵĿڣ
һѣ⣬̳â
תһ㣬ڿŤתֱӱܿһ̡֮
ţù
Ԫһӿ϶˶Է򵥣гѻһĽ㿪Ǵٻţնȥ


1160 
ⲻƯ
ЦҲǳԾѣܸܵԷʵǿֻСĿռ޷ʩչҶԷƺĻɵҽŪˡ
佣˪ֳһ˳ȥ
ٲ죬һ㣬ƽʱ赭д
ԪɫȴǴ¶ȵ𺳣
ۻҵĽʽ£ԷȻһ¾ͿֱӴΨһ㡣

飡
ӷ׷ʽ£ֱնڳϣԪ𿪡
ԪһƬȻֻԼĳϸһ㺮͸衣
æתԪǺɢ㿴Լϱնһĺۼ
⡭
һźʹĸоӿĳ֮ᣬ񣬸֮ͨ£ˡ
˿̲Ѱһн棬ͱն˸ӣܲľʹ
ʲô
Ԫ鱾ҲطʦҲмߵ裬һӾѡ
Ц˲Ҫ̫кˡ
Ԫɫŭ߽ǻңȻɣ
۾㲻д𣿽ǱѨ֮У֮ôˣ
Ԫŭ÷ȡߣ
ˡ
һֱǸӾͳֱԻظԪ飬ѿһ
Ԫŭѣɱ֣ҧ㵱Ҫ棿أҲӦǱ˭Ҳųȥˣ
ЦҡĻ뿪ǽǱ֮˭ù˭
ԪһһףǽǶ쳣Ҫʧ
ΪǱأѵĹ;˵ԼǰĻǻȥͻᱻʦ

ԪҧֻҪ㽫Ǹңһж˵ֲҪ̫ˣϾءֵ̫ĻҲŪƣ
ЦѽСֻҪشҼ⣬ûĻ߽ҿԸ㡣
Ԫһ㶣棿
򵥵Щ⡣
΢һֵ档
ʰɡ
ԪЩϾ˫ʶһЩص⣬ôġ
ȻҲܣ߽ǣֵøġ
ôģ
Ȼ
ԪһЦǶأȴҲʲôܡд˵صĿռ꣬Ҳʮ߽ĹѨҲһͷģʶڵĿԼߣȻԤ֮С
˵ͷʦ֣
Ԫһɫⲻʵ⣡ұ˵ֵǿԸ㣬ҽԪ飡
ļЦֵǮҶҪ߽ǵĻʵʵشҵɡͬΪʦ֪ҵ֮֮ܲ£ˣƭҡ
Ԫݴȴ޿κΣΪѵҵ治ܻش㻹ǻһɡ
Ŀ˸˵ֻһΣֻҪж϶Դɡ
Ԫ۾ƺţѵܲ³ҵʦУ̫˰ɣĪΪҸղŵĽоҵʦУ
ļЦֻһֵ½ܣ
꣡
ԪȻ˿ɫһƬ԰ףȻĶһʧеʶңʶʦ
ϵĺâȥ¶һ˿׽ЦȻ
ԪĺȻ֮⣬ʵʦΤʲôϵ
ԪһĪӿһɿ־е˵ʲôں˵ʲô㶼֪Щʲô
׶Ťɱ̿Ѩ
һ˿ЦŶôӣҴˡΤʦĽùɣ
ԳЦҲѹ֣һλʥУһλǵ껯׷ɱͨӷȷѳһ𰡡
ԪŤЩ£㵽˭
Цҵ⻹ûء
Ҫˣ
Ԫһӣǿҵɱӿ˳ȵ˭ˣ
һгٴλ
ɱĴ֮£Ҳ˲ѹʵˣֻٶȻɱԷҪ
飡飡飡
˫ٴնһһӾʮУÿһ¶Ԫдʹ
һǸֳЦ⣬һһնʱ׹Էԭǹģ
ۣ
ԪһĴУҲ𺧲ѣԷһۣȻӲ֮ࡣ
͵һ˿ԼгȥûһѪȥ
ǰʮĵӣȫ˿ӿݵģʮ۴Ŀġ
Цףʲôģôʵ
Ԫ֪Էǹ̼Լ̲סŭ˫ɱԽԽ䣬ӷߣֱӴ
ضѨе
ռ֮ϻ㱣Ťɸ̬仯Ī⡣
ֻһɼǿľҪԼԣĤǺбд˽ȥʹ
ܹھ֮֮٣ǰԪ鿴Ʋʸ񣬵ȴܹʩչǿĵ
֧ҲǷǷ֮
żֱ£ǡôķɡ
һĻԪУΪԷ·磬ʱдϲĸ
ռ䶼ĵ£ܵĲʼϱѷ쳯˷ɢȥ
һҶۣڷƮ۷ǿʼղܽƷ
Ԫͷ亹ȥԷδǰĹѨҪˡ
η˵رǾأ޴ӡ
꣡
Ԫһ˿˾ƵģȫԪУֱӴ֮
Ȼƿ֮죬ͺ裬ռѳƬɿֲľ籩ֱӾ
һֱδһµڶˣȴֻ̧˸ӡ
һĦڭִƮγһ硣
飡
ǰͨУϵľȴǲֺܺ
Ԫɫ¶ȵ𺳡
Ǹ߽ۣ֮£ƶ
кȻ֪Ѿ޷ƾлɱԷˡ
Ĵ߷£㿪ʼϸ΢죬顱ĺʼѡ
ͻȻ˫ۣͫڱһ亹

һԶȻ𿪡
Ԫոշ³ѣջػܵľѹ֮ǰĻҪǿĶ࣡
Ȼ֮£æٴתͬһо񹥻˳ȥ
䣡
ԪֻöĤ˿ˣҲǡˡһ±ü³һѪ˳ȥ


1161 
Ѩڻʳһ֮£Ҳ֧Ųסˣ׷ױۼҪ
иֳˮԪֱҲ㡣
һɫĹɢǽһпʼʯճסҲ㾹Ȼֹͣ˱飬һӱðޱȡ
ҲˮԪҲȹӰһ㳯Ԫȥ
佣˪âԪϴȥ
ৣ
ǻɫڽֱӱѳƬ俪
ȴûκӰֻһۡ
ɫӲ֪ǺβƳɣԣԪ鱾ʵҲףƤ
ߣ
һҵǵ͹ˡ
סȻת
ֻԪڲԶ䶢ǰ߹ľɢɭϢվҲ
ž
߹ľ˲䱬ǿϢȥ
üͷ½ܵʬ𣿡
ʬͻȻɫ䣬𺧵λǡλǡ
꣡
˲ɫףŭǾȻȡʥ԰
һŭӿ˫ȭڱǿǿҵķŭÿռ
νʥ԰ʥǿ߰Ϣ֮أһ㣬ʥ֮
ԼأϾǱʥأҲ;νʥ԰Ķľǿߡ
ʬһ߸ʶ֮ˣʥ˾Ĺס
Ȼ򵥣
ԪҲǰľѣʬȻ֪ģԷܹϳǾ̫ˡ
ǱԷߣ´ȥĻ룡

Ԫһѷߴһ
ʬƺ˫ۣһƬն͵ذεض𣬳ȥ
⻯һâĽǻһ£ǰ
Ҳȭһʩչǿľѧ
һȭ죬𺳰˻ġ
һ˽磬ƶ
֮£ѹӿܱˮԪҲڷ΢ıϷ鿪
Ҳɫ쳣ѿʲô򵥵ʬǽǰԺǱصʶѣȻûʶȴܹƽʩչ
ǸӣȻɱ
бâһӻͷ۷ÿֻһӭȥ
ʲôͨ
Ԫһɵֻۣ֮˵ȫδš
ǰ˫׹˸޴ĳɢǻϿո֡
糡֮ܽҲҲŻѨж׹ҫŵһƬ纣
ǳ澪ĶǣԪһ󵨺оɲ
һŴӣ͵سպȥ
ǻϱһǿ⣬ꡱĸֳž֮³ȥ
¡
˵֮ǻϣֱӽѹ£׹˲ʧ롣
󾪣ɫĦڭڴϸ֣͵ȥ
¡¡
һǻУ׹õǿȻļСơ
飡
ǻСһ̶ȣбųϺȥ
ûκα飬ɫȻֱȭƣһ֮£㽫֮ɢ
һƬأȻȫޣǱʶĸѾ˴󲿷ǰΪ֮Ѿо֮ܡ
ಣಣಣ
ɢٴη׷׳¡
ɱüĴһɹâҫĹѨڱһƬͨĿ
ԪĿǿ˫ۣȻΰᱮ
Ϊʦһʱ͸Ӧ˴˱Ĳһִδйΰ𿪣һƬȻ
˫вϾӡ뱮֮ɢһ¾ͽǿס
ʬԿһ£ͣϻָ֮ɫ
Ԫ󺧣еһ䣬Ƹգػ
۵α仯֮ܳܵһ¾Ͷʬʧȥ˿ơ
Ԫ鱳ð⣬ƴĴţǾʬȻ޶ԡ
½ܵʦҲֻֻܵҪʬضϣͳ׷ˡ
һֳʬץȥҪڡ
ͻȻмǾ͵۾һȭâն
ʲô
д󾪣æ仯Ϊƣ֮ȭײһ
¡
Ͻ˸Ѫͣңڿˡ
ʬҲȻ֣â𣬱նѵأ
̫죬ǿ˲ʹϡ

һ黯ýᴩ
ˣǼǿĽ͵ֱӺڣڿһݿʮףֱӲڽϣһѪ˳
ǽϹâգȻһڣɫò԰׶Сӣļư
Է֮ǰƴѣװɿʧЧӣȫΪϵ
벻һļƼߵԼȻҲбһΡ
Ԫͬ𾪲ѣԭΪ͵Ϯɱˣ޶Ҳܽϵȴֻһ¶ѡ
ɫĺߵʦʦ֮ǿ⾮ܹ֮׵ġ͵ѧˣǵԺҪԴ󣡡
һ벻Ȼ½ܵͽܽѵһ٣ȴֱѵƿԣȷԼڿơ
˵ͷˡһȽ
Ϲâһ«Сշ˳ֱӳʬȥ߳ʹһȭ£
ЦʵѾеˣ˭˭
Ԫ鵥˫Ŀ΢
ЩʬѾļΪֱԿƣȫһ޶ȴȿҪǿĶࡣ
֮ʬ͵⻯«Сյȭͷȥ
ʬʩչȴƽǿĽ֮;ͬʱ䣬նں«Сȭϣ
飡
«Сȭһɷֱӱնı飬ǿ֮ķ
飡飡
ʬϱ֮УϷ֮ˡ
ʬǱȼȼ
ûκα飬֪ʹͺˣȳһϡ
«С֪ͬʹͿ־壬ųȥһһȭɱһΪ
ԪȻǻСȴһּȵĿ־УڹԽԽôȥĻʬɾҪˡ
æ仯ӡԹ׽вٿ
Щɶðķ͵ǿʬ壬Ҳ͵ã뾭һƣһҪԼÿһ߶ҪѼѪ
ʱƷϱһ»ȥô࣬ʶ಻羫
һӿƵʬ̫󣬾޷쾡µķӳÿһʬרǿ


1162 
ʬһרѡֻһʹҴұɳִˣƵɣͽԷ׻ɱˣ
Ԫһŭӡһ䡣
ʬ͵رһɼΪɭĸǱȼ岿ֱڿһ±ճɻҽ
ʬ¶ֲĴ󶴣ȴ˿Ӱ׵ͺֱѹź«Сմÿһնʮס
ԪĿⶢǺ«Сգƺ߿ܵĲϸе󣬰ննȥģӦ÷ϵ˲ǡ
ϸ۲£ÿһ¶ֻڶԷϸ΢˺ǹ⻬ϰһСȥգָֻ
Ԫ𣡡
Ԫɫʲô̺Ч֮
Ȼ«СյޣôȥĻʱǾͷ
һߣڹʬֵͬʱʬҲٿȻ֡
һȭһҳȥ
˿ʮ캮ǽڿнɽһ±㽫ʬΧס
Ľ֮ɢ֮ڽͼи˸һ֮д󣬻֮ƣʬնȥ
Ԫ鿴һľǰ˴ӳֵڣһǾͨ˵
ֵܹطһۿʦУҵǼΪصΤ࣬еһľɱǰδеŨ
½δΤˣȡʥʬףǱ͵ǣЩκһ˳ȥĻ
һҪɱˣ
һʬǿ
һָսȭϱ·һˮȭµ
һ˵ȭͷ¶֮ɫ
ȭ£
һ˵ȭ˷
ʮ캮ǽˡֲ֧֮סļơ
ʮܵ𶯣һɻɫɷף֮ǰơ
ǿѹסˣӡһ䣬²ŵ籮Ȼɢ֮ǽѹ˹ȥ
ͬʱһҧüٴαų캮ǽͼ֮ڡ
֮һӵõǿʮ˽Ͽգһ޴ͼһ޽Ҳն£
񱮵֮ͼĽһ֣㽫Ǻպȭѹסһɽķ籩Žʬȥ
Ԫ󺧣æǿʬǱ޾
䣡䣡
ڶһǿٿն
ʬɱƤϾȻʼѪָǻҰ׵׶һѪɫ
Ԫ˫۳ѪϾŭݡ
ʬһеƣعⷵգʬǱܵĴ£޶ʬǰع飡
ʩչ֮ʬֻܷˣΪǵμҲٴһˡ
ȭ£
ɰ˷
ǿϱǿ֮ȭֱཻӺ俪֮ݿ˷ͼͽ񱮾ڣ
¡¡
ĹѨһ𵴣ضɽҡ
Ҳǳ֮ɣ޴俪ز㣬ֱӳգ
ã
ԪȻһֻɱ˴˵صΣԡ
ӡһ䣬ʬٻأ˾ʧԭء
ȭ֮ƴصʱԶޱŭ
âת˲׷£ŭĳȥ
ֻԭһƬƽ̹ĵطĹѨֱ̻¶γһ޴ӡ
˸սۼز㶼촷ۣȴûκӰ
ɫΪѿ˫ŭ
Ϊһи˸ɫ֮⣬ȼյĻ棬ŭ飡
ǣ
˲䳯ɢͬȥ
·ǳ֣ĹǱ֮˾ӵ̫Զ
ֻʣվǰһԲĶ·ƺѰ
ΪϼҪγˮˣ궼δй֮£зǺˣηɱ
شӽ֮ڣȷٴֵʷУҲֻŻһΡ
һװŮӣɫص֮ǰˮھȨǰȥ֮̽󣬾Ҳûлˡ
ΪɫһŭΪβ˵
Ůŭ£ŵһæϥ£ֻŵϢŭһֱƽ£Ҷû־֮ġΪȨǴþһЩѣõȲ飬Ҫϸʱͷ״
纮˪Ҽ׹鴦дã
ǣ
Ůһ󺮲ٶԡ
һʱɢ׷׾£ÿ϶֮ɫ
׾ŭô£Ȼһ޷֣
˶ǵͷѡ
һ˵Ϣ֮£Ǳضܸ֪˾򵥣
ŭȵƨ⻰˵ܹǱߣôܻǷ̣֮ĹѨصλ棿
Ůӵǰ߳ĺλ档
ɫһȻǣǱ֮һΪ˽Ƕֻǡ
Ŀ쳣䣬ÿɨֻҺ֣ε֪λڴ˵ģĹǧǧ򣬾Ҳܾ˽⡣ôһ˷֪ˣ
˶һһֲõ뷨ӡ
ҲǳԾ׵˼ǣгͽ
ÿ˶ɫ䣬Ҳ뵽ֿܣȫ¶Ϊŭ֮ɫ
Ҫ֪쳣߰壬漫С
ĶÿһˣϣһὫ˰Ƥǳҩ
˶һ𣬷׷׺ȵˣ
̵ףڵΪ֡Ǳֱȡ߽ǱǣΪҪŪĶȻʵΪǿ
һ˵ĪǹȨˣԶ
ҡͷǹȨϢһ֮ˡǱ߻ֹһˣȻ淢˳ͻŶľǡ
Ŀȥһûߣֻüַߣҷɢܣһжɱۣ̣ȥ쾵þҫһƬԲҵҪζΣ
ǣ
Ӧһâʧԭء
֮Уƿڡ
ɫһƬ԰ףǾѪ
ʬȭ֮£Ĺͷ߽⣬
ҿΪǿ˴֮޸Žȶ
ƿԳʱǱ֮ڣֻνĹ쾵֪Ǻܷټ
Ӳ쾵Ļ¾鷳ˣЩһὫ˺Ƭ
Ҳ˵ЩǾ۵ǿߣɢϢеһϢӽҲᱻ׷ɱȥ
Ŀ͸ռҪѰԪټ


1163 쾵
ʩչͫȴȫԪӰ
ҿ϶ԪҲһڸȴ֪ʲôӲ֮ǰǼɫӾͼΪ죬һȥ
ͻȻһһֲõĸоӿļ䣬ͷƤ˲䷢ǧֻҧᵽΣգ
䣡
Ȼһΰޣճѹ˹
Ȼ󺧣׳ˣȫ׼жϳķλ
ߣǵӲСȻ͵
Цһڸղܵڰ͵һɱоͺ˹ȥֱռ䣡
飡
ϱһдһڶһĨѪڿУĿģȴӰ
ţ
ɫһ¶֮ɫ޵ĺڶеɱŨ
Ȼˣ
ҲһԾѣϢ֪£ȴȻһ
һ˾ܴӵ
Ҳ𾪲ѣղһԼ޷֣Ȼˣټ
Ҳʮѿſ˵ɣĶɣҿܶã
ɫأӽַסԲϰĿռ䡣
˿ƿڣ׵ϢȴڽϵشѪ
ղǧһ֮£ֱӶͫ񼼣Էɱ֮Ĩȥ룬ͬʱƿλŶһ١
֮쳣вֺڣ֮ǰľȫ˺ױ
ڼȫʧȥսǹ쾵Բ鵽Ļͱˣ
Ҷ״£ɷƿ뿪
ʵ
ҶҲͨĸ֪֪üƿ뿪Ӧÿԣŵ̫֮ǿһñȻᱻ˲ʱ
ƲѣҶ˵ҲףԼͫһ£ͱԷ׽м̸ŵ֮ǿ˲ͻᱻķǡ
ղǰӦҲȲ׵ڹ֮ϣ
ֻˣǹ쾵ճ
֪ҲãӲҶͫ͵ˣȫĵĵϢ
Ƭ̺ͻȻֳһأƿ
һҫĿɽӾһƬâ£ԡ
ɫ䣬Ѿӿ˲ԤУǹ쾵֮ǿֱճ֮޷С
âҫһƬ͡
֮УƺԼɼһ汦תŲɫ̫ҫ۴Ŀ
ھһƬ꣬ﾲ
׺ɫ䣬һѡ
һ˺Ȼ쾵ҲΣ⡢⡭
׵ɫҲǼΪѿţĴԭز֪ôá
֮Уص˿˿ȫһƬ֮ڣһˮǡ
ǹ쾵ĹâֱӱˮԪȥˡ
濴Ǳֱ͸ʵȴһϸС⾵Ĺâط䣬濴ͺǱֱչһ㡣
ԭأЩ֪롣
һ󣬹Ҳ£ͬ𾪵쾵δˣ
ϱڶҪѿ쾵ճ֮Щ˻δֻһǾûյĿ΢΢Ѿڹ쾵£Ѿ¶ǰֻӶ
Ӷ
һüͷ˼⡣
Ҳͬ۾ʼ˼Ԫ鵽׶
֮ҲˮԪ⾵ܽȥ֮ͨˮͱ䴩ˡ
Ԫ鲻ܸһȻǻ
һ޹ҲˣĿֻҪܹȫָϣߵġ
ͻȻʲôƵģ˵ˣ״ˡҸ¹ȨıƣȻ֮΢Ȼȼʢ֤Ȩ˲δ£ӦǱԷסˡ
ϣ˵Ǳ֮ʵĪ⣬пǿط˵ɱ֮һֳɶ飬ش˵أˣ
ǣ
һȵÿ϶Ƿŭ֮
¾Ϊĳ裬Žץǣ
׷ԸҲͣһ¾ʧԭء
̺Щʼܿ㽫ʵǿʮ˷ֳ飬һ֮Ҳ뿪
СĵĹ۲һ£ûǾ˵ʵСĵĴ߶ͫ˷
µһʵΪнۣ˸Ȩ࣬ܣ֮ƣԲռ
ܿ죬ͬǿٴλһЩֲɱ뿪
ɱ֮ɷʮ㣬Ǻ󣬿ֱüͷ
˿Ҳû˹쾵ҫֻƿһеƸԭ˵
ֻԪ鵽ײģ
ֺԼҪȫ뿪˵أԪѵɱƾ档
Ԫ鲻ʵǿҲߣûôá
ƿڻָһʶֱ籮ԻڹȨࡣ
ʱȨҲѾָ˴ƣ˼ǰҲԼĴ
ĳһ𣬾ŭ㵽˭Ҵʼͺ鳵⣬Ȱ㾡֣ɣ
˿˵Ѿû֮ǰĵʼв
ЦѾϴˡ
򵥵˵һ飬ĿⶢŹȨ仯
Ȩһ㶣ϲˣ
кұɵĻһ𣿡
ȨһȻҧΪұͳӣ󣡡
֮զ𣬻ʱս׼
εҡҡͷߵĿռ΢΢Ťһâ۳Ӱ߳Ԭߺ
Ԭߺɫƽ֪Կʼˡ
Ȩ֣ȵҪʲô
սɱǿϱ֮պյ
ʼ磬εæģǲˣҴ͸ߺһ𣬽ʶӡʬ⣬ʹһ߾۵ĿܣӳȥĸʻǼġ
Ȩŭغң
ĻȻЧ
Ԭߺ˷ʶǸĵطǣȡһ
ͷǡʼ֮һǺʶһءߺԵƬ̣Ƚ־˵ѻ껹壬ס
Ȩ󺧣սһ¾˿ףƺΪɵ
һЦ粽ǰ
ͻȻһմ԰ɡոеء
¶һ˿죬¶ЦҲͻˣ뿪͸аˡ


1164 ͬһ
һ㽫Ǵ֮˸Ǳ
ȻûκԪȫ״̬
˫ֱǰǸֳһ˿ЦǸõطԴȻȶ࣬ͻϡ
ɫߵһԴܣݿյһսջҲСǿ츳ٲͻƵĻͲһˣˡ
Ц˵ôš
ٶȴȡʱ䣬鷢һжҿơ
Цһϱ⣬˫ȭ֮£һɿֲϢֱѹÿ
ϸֳݺύĽɫһԲ󷨣໥ӻƣۣ
䣡
һΰӱڱϢֱӳ嵽ۣ
ϸĿȥȫϵʹþֱǡ
ڱϣԴȪϵתɢֲϢ
ž
ָһЦһ˲䵯ȥһȭȥ
ȨһֱɫĶߵոͻƾǶѣ֪
սһͿȥ
âƳգֱӰѿռһɫѷ측ֳ˺Ѷȥ
飡
ȭ£ֱӽǺɫѷ飬ѷɢ
˸̤һһ¾ǰٴ˫ȭ
Ȩɫһ䣬ս⿪ǰ˫ȭӭȥ
飡
ȭڸϣɫߴӱϱ׷׼գϷһͼ
һմͼи֣ƽһ㣬ջӳɢǿ
˫ȭյͨһ㣬˿Ǹʼð̣
Ȩ󺧣˫˳
߹
һɼǿϢǿ͵˲ս֮˫ȭ˻ȥ
һӰϿոֶ໥ԣ
丸׷գ
̻
ͬʱһϵȻڽϡ
պӰͬ໥ʴּµΪģ˷ȥղѣ
Ԭߺ˾ڲԶ֮սֱֲӴ͸˶Ƿֺ
ԬߺȻݵ֮Ӳ壿
Цߺ־ô˶˭Ӯ
Ԭߺһ󣬵;ͨ߶мǿƣһʱӻ治˵
£ֲӦȡ˱ΪǿɣǾǳҲмġαȡڴѪ̶ȣͿѪ֮жǿˡ
ߺֹȻ⡣ҹһʱǷֲʤˡǹȨѪ֮ǿ̤Ҳһʱˣھǹ֮ƿҪԶԶǿ
Ǳǿ尡
˸źâž㿪ʥһˣ
ʥ
Ԭߺ¶΢Ц壬дɡߣÿһ߻ҪѰٱһͨ·
Ŷߺƺͦоģ
Ԭߺɫ΢䣬һ˿裬ߺЦһˣ
Ц֮䣬ϧȫ޻̸̸׻˸š
Ԭߺɫһߵ̸飿ʱ뿪˫һ̸̸顣
ôһģҰȫŻش½аɣҹˣǸߺҲԶ
Ԭߺϳ鴤һ£ӣйҵһ죡ԮΣֻҪ˵׿已һˣӦܹȫ뿪
׿已¿ߣöʥǱأս¾ˡ
Ԭߺһ󣬻˵һȤ£ҪҪ֪ߺ֪
Ԭߺߵͳϡ
֪Ϊλᱻ֣
ԬߺһȻ˫Ŀ΢ϣԵò⣬ɲӡ
Цһ£һӣԪӰ֮ϣߺֿϵôˣ
Ԭߺһ󣬵ʶ
Ǹߺּˡ
һԪӰ㿪ʼܻûĹеľ󣬽֮ǰ鿪ʼݡ
Զ͹ȨĲɿּвɱѵǧȴ˿ֻǶԪľ
ܿ죬ǾͻȻûƺⱻסٶȡ
Ԫǰֱӳ߾µľ
Ԭߺһ˫ͫ͵رâǡ
ЦߺֲǿôͻȻôоˣ
ԬߺļеľâޱߺҪθڣٶȷȥ
˫۶ӰеĹľһգգ˫ץ
ĵĲԬߺѾϳ߹ľˡ
ҲȻ̬ⷬ
Ӱȥ߹ľѿ׵˵ģ¶

ԬߺŭĴһŭ˭˭
Ŀ£ھҵĲţʬ忪ʼʩչƽѧʱԬߺ˸ɫɷס
һ֣ӰĨȥЦߺ֣ôˣʲôûмαضôŭ𣿡
ԬߺɫѣʥĹоǿ֣ͨ˸Ǳ룡
Цʬôͨˡ磬̫벻ˡ
Ԭߺк˸ƺ˼ʲô
͵Ťͷ˫һֵ֪˭Բԣ
ߺֺγԣ˻Աʦ𣿡
Ԭߺǰװˣŷʲôˣһܲף֮ļ֮ܳȿҿ⸱ӰĿģͨҵıʥ򴫴ĳϢ𣿡
ŨҵɱҲкĿģ̫ش󣬻˱ǧУ
ЦҵȷһЩ²Ͱգ֡㿴棬ֻи׼ˡ⻼ĺƽ½Ұ
ԬߺҸô
˿һң˸ҵȡʥǿ֮Ĺһ˳˳ʬֱǷ˼˷ָ
Ӱģһģ
³ĸ»죡
Ԭߺͫ¶˼֮ɫƺʲô
ļ򣬵ʥǳ£֮ңҲ뿴档ԸҵĻ͸վͬһ
Ԭߺĸˡ
һȷõٻϢղ֮ʵ̫𺧣ħ³ȣҪŭ
֮ԣƺʥڲ˴⣬Ļ±Ȼң


1165 δ
Ԭߺһۣһ˫ˮ峺ӡ
ɵ
Ժиֳʮǰһڻ񺣼ʱ龰ŰʦӦ߽԰ܡ
ǰͷͦȻ̲Ͷȡɣȴ
Ԭߺ˼˻θһߣ
Цˣ֪ԬߺѾ˾
Цʥ֮У㾡ܵѰһЩɿ֣໥Žᡣûиˮ֮ǰǧҪݾߣ鷢չͬʱ
кһҴһԽܵ䣬ҼΤ࣡
Τˣ
ԬߺȻһʧѵĹ֮¡
ִϵδΤģȻӸϵмǲҪݾߡ
ͬʱ֮¾֪Ԭߺڷӡ֮ȴտδᣬΰͽܣҲѡǺˣҶ֮ˣٺ١
Ļû˵ֻЦȴԬߺһľ
ԬߺȻ֪ǰ˾ʲô࣬һۣ濡ӣ꣬ڵǸ꣬մѪŵϵ۷壡
ܹվƬ¸أ߳Ƶģĸࣿ
ԬߺֻԽԽˣһᾡضǶԽܵҲǳ򵥣ֿµѪŴвĿ̫ˣ
Τ˼򵥣ԼСΪϡ
Ԭߺ˵ͷֻҲѣǧͷһͷ
ͻȻ뵽ʲôƵģˣλͽܻǧڲ¡
ͫԬߺ˶ɫ̫ÿ
ԬߺΤƺһֱߵĺܽҪҪ취ѻǧ
һԣ²ˡ
Īֱɫһš
ԬߺʮĲ׽ˣΪΣ
Щķң԰ɣǲܣ͸֤Ĳ²⡣
ԬߺˣҲֻգĲǺʵºСڸǵô˳ƷɾͶȻʤǰϣֳܱģĪа
Ԭߺʮеܹܵ磬ȻʮҪһµľƻо޴Ӱ졣
ɫϲԶΪǴǻǷֵġ
ԬߺͷҾͷˣȻҽͬһߣұȻᾡܸ֧֣
½ĳޱƵľͷѩʥУ˾ڡ
Ԭߺı𻺻˫ۣ˼
·ʦǾһҳ
˾ڣ֮ǰԬߺĪľһ󣬾ͱ쳣
˶սսţСĹ۲Ԭߺ̬仯һᾪһŭһ˼һϵһʮȤ
ֻڴҳ
һǱԹѡ
ѵõᣬԬߺʦ¸صʦĽҪͨһϵеĿ̿ˣһʸ
Ǹݿ˵Ρ
˵ȴãԬߺ˫Ŀ󣬾ûͱ飬в²ⲻѡ
ĪԴҲаԸ̣вɱܾصʦλȨأʦһƺΪס
ѹСǰʦ𡣡
ԬߺŻ˫ĿһƬ֮ɫ
ĪԴʦвʡ
Ԭߺִϵ޷ǰ֮
·ŷ׷״
һ԰׵ߵߺʦµĻȣùҵȡ
Ԭߺ̴ʦˣ޷λõȣǸˡ
߻æߺʦˣܹʦڵңپҲӦõġ
Ԭߺ΢΢һЦڵˣλ߶˾ʱӭλ
̴ʦŵڵĴ㽣Ǳѵۣ֪ɷлһ̴ʦһƷ۵أ
̴ʦһܳллᣬκʱ򶼻ӭߺʦݰٴ㽣أ
һľϲ֮ɫǸߺʦݰ٣˱Ȼӭӡ
ʥһ˾֮Ȩ󣬼ߴ֮ףҲӡ
ĪԴ¶֮ɫЩԬߺԬߺ⣬˴ϵԸ
ԬߺоâһţЦʤҶδʵź۵֮һһݷãʱλɱʶҡ
·һȻǾϲѡ
οǰЩǱɵʦǿϲ֮ܳ
ĪԴǳԾȲĿԼʦΪͻȻᷢ˴ת䡣
Ԭߺɫƽϴ΢Цȴ̾Ϣѡ
Ϊ˽ܹһҲЩ˼ύһЩϵˡ
ʥڲǶӵĻһԺӵľ޴
֮ڣС
ԬߺǾĹս
͹Ȩ֮սѾѷ֣˶ǴѪŭ𣬽պ֧顣
ԬߺҪ˷ʱˣְɡ
֪˲鱨˶Щķǰ⾫ʾ׵սҲȥˡ
Цߺֵˡ
Ԭߺûϵ״б䣬㱻ЩɱˣǾļˡ

̲סЦǾߺԸɡ
һָȥĴıһ¾ʧǰȨļǼж׷ա
Ȩ󾪣Ȼ֪˵ƣ֪ǳƷڲΪĳ֮С
ֱ˵ûûˣһЦų֪еĻҪϾ
ȻһΣͶҿɻ
Ȩŭ
ͷǸǿߣʱ룬Ҳ֮ˡ
ߣ֮һ壬ԶֻսûͶģ
Ȩžսޱߵɢռ䶼Ҳ
Ҳ֪صʱ̣Ǳܾһ֮УǸͷڳ̫أǿơ
󴻢
һȻ£ֱӱѿ¶ֲѷ죬ϯ£
ѷ֮һƬ磬ȨҲΣǳ嵽ڣûпռĻǱɣͬһսһ
̾һ̧
ɫâۣâڼŷ׷Ϲ⣬ϿոֳһƬ׺
Ԭߺ¶Ȼ֮ɫȻǽڣһйܹһϸף쳣𺳣
Сĵ㣬Ūˣ
Ԭߺ̲סѵ
ЦİɡڣûҵҲǲܵġ
¡
׺˫ɫٿȻһֵǿ⣬ȫҫ˫ɫ
ǵ˫ɫ֮׷·֮ԶӦӦ֮
Ȩǵ־ѷ죬ֱ֮ɢͺȫûдڹһ㣡


1166 ŵ

ȨԼ£˳׵ĴסˣϱһƬãȻ
֮ǰս⣬ŭ̼仯ޡ
ΰ֮£ܿ⣬һжԵСԵЩ
Ϻһ𣬱
¡
ޱĻϣֲ׹˷忪ƺҪһУ
Ԭߺӿ֪һ𲻻ΣգҲ̲סĵһ£ͷϾð亹
أɽ;ʯһֻʣޱ߿ƽء
ԶǹȨվڴϣð̣˫һƬն
̾ǸӲӣϧˡ
Ԭߺ¶֮ɫʲôʱôƸˣŷﲻɱ𣿡
·ϣκһ˶һŹͬĿ겢Ϊ֮ŬǰֻǺܶʱԸΥɼ
Ԭߺֻ飬ܹվ۷ԶֻǼˣʣµֻǿݹǡ㲻ű˵ʬǰֻܱ˲ʬǰˡ
ϻˣʱ
ԬߺĿһۣһ˲ֱӵ˹Ȩ࣬һɫӡֱȨͷӡȥ
̾ϢһԬߺĻȻס
Ҳ˸УͬڹȨ࣬ҲһľӡȨͷ¡
ھűˣʶ֮ٱŽʦѻ꣬ȨľŽκη֮
һʹãɫڹȨϣƶһ仯ȫʹĸ
ڽأȨɫʼôȫûκαˣ˫ȫһƬն
͵һ֣Ȩ˳Ƶ£׻ɢĲˡ
Ԭߺһۣƺõʲô˲õϢ˱˴֮֮顣
Ԭߺֵôܣ̫ĵ˰ɣ
ǶŹȨʬ壬һĬ
ԬߺеЩϢ
ҡͷ֪
£ֲǻǰ벻šھĹ¶ˣҲνŲˡģΣ
Σ
ԬߺüЩЦ˵ΣͻȻһλϹ飬һ֮мΪǿ֮ӣ˵Σ
־ͳ£ħˣҲְɣ

Ԭߺŭȵ˵ʲôɵʹȻΪػʼ֮гһո㲻̫𣡡
Щ
ǵĶ࣬Ȼţʲô
ҡ˭˵ˣ
ԬߺݺݵĵһۣɫͻȻͱһ˵һһأ
Цľ£ұһѵи֣ٻҲ౻Եһ
⡭
Ԭߺһסˣ˵
ǰҲһΣͿƺȷûʲôþġ
¶Źֵɫ֮ǰԼȷӦ˵㡣
Ц԰֮Է̫࣬Ϊ̫ˡҪͦٵġ
Ԭߺɫȵٸ̸Լס˵ɣ
һֱʧԭء
ЦһߵȨʬԣԴһ
һУһӳǰ¶֮ɫʲô
ָŵϵʬ۵壬ҪҪ
ʲôۣ
Ȼһ漴¶ϲ֮ɫǾۣ
ǰĪСϵĶ飬Ǹһ۵ʬϣ¶֮ɫҸոոںɣһõͲһΰҸƷģ
ɫһ㵱ҶӰҪ͹
Ƕ鼱æЦٺ٣еɧģ˲Ҫ֡
ֱӴ˳ֱȨϸȥ
Ȩ͵һ´ӵϴڿȥϵشԼȫ¡
龪ϲ᣿ȻǾ۵᣿
һҲ֪᣿
ͷȻãҲ֪ΪʲôãϤӡ
һ֪鲻һЩʶҲ֮ǰйɡ
鲻ôˣ۰
Цüһô˽Դָ㾡̵ʱں壬ԽԽá
ƺֲԤУɵôã
۾ͷȻȥȥɡ
һ֣Ƕʱʧԭء
ۼǿߣҪԿЩ
˼ǰʱ𣿡
ͻȻһ𣬽ϢɢĻǸֳһźͳԾ֮ɫ
εĽֻ꣬Ϊ˵ȵŵ
˶޷ˣﻹǴ쵰Σʱ뵽˸壬ɺҪһΣĻư
Цһƿһâǿ֮
ɽӶ£ֱͣǰ
ŵһ߾ŽռĲ㹻ƳõġֻƴδйҲûжա
˵ʵٽһʱӲ˽ٵĻ̸Ժأ
ɫ仯ֻǺߵҵ˧һ㣬ɱ㣡
һ˳ȥֱӺɽӶϡ
ʱɹâתһĿɫɢ
ĦڭִӶƮɢУĿ
һץ۳ɫ壬һ㣬ĸо
֮ȡõƬ
׿已˳ԿҹĹսǾȥһߡ
ȡΪ֮㡣
ûʲôǸʺˡ
Ƭڿл۳ţСĵ˿ţܽ⿪һſϸСڿС
Щ֮両ֳɫƺȥд
ȥ
һȣķ֮С
ٴץȥһ³ųǰ
Ȼ𣬱üΪڿ𣬳㣬ĴЩ
ЦЩҺãˡ
һǰģõȫ֮ر
ǡۡ׵צ룬һԲԲĹͷ˫ʱõ顣
֮رڿۣ˴֮ƺӦ΢ĲһϢ
Լ֮и
ɴͭ۾Ķ֮رĬۿЩâڻζͣ


1167 
֮رɽӶĺΰ֮±òһдҪ֮
˫־ӡϱ䶯ɽӶϷĦڭ֣һʻ㣬䣬ڿƮ֮ر
һɫӰ֮и֣ɢǿŹ֮
ߣҲøſ£
һ˿âǿľԺкֱӳ֮ϣεķ飡
ĦڭɣâɽӶУ
¡
صͶ룬ɽӶڴ޴ɹâӴĿ
ڴ֮ǰ˫̡ۣ
ϿգǴһԲһ㡣
ԶķɽڣԬߺǰһĽߣʣı캮ʮ˱Σ˿
֮ǰԼΪ⣬һĵִ֪º󣬳׺ͬһˣҲеĽȸУǿ˱ơ
ԬߺļʶݣҲȻʮ캮ǽǹͼ
ͼãǽڲûλǿܽ˽ͼ¡
һǴ˹ķѵĲϼ󣬶Ҫ˶񽣣ǾŽʦҲԲ
֪콣ͼɾžŰʮһɣʷǿͼǰʮһ˽׽
ˣλǿƴȫҲֻʩչһ
ʮһŽ׽ֻд˵еʮ񾳲ˡ
ԬߺͻȻһ̧ͷһ󣬺һŪʲôã˾춯صġ
Զ֮ǿЩ뵽ŪҲȻʼԼơ
ɽӶͶغɹâʼղ𣬵ǺԽԽƺĳ
˫ۣһһ⸡ֳ
һ߾޴Ľɫ֮Ǽܳǰľӡ³ɽӶȥһС
˲䱬һŽɫֳʣɽӶǣڿзȻҪƿնȥ
ôܣ
ɫһ䣬һ֮¾ǰӡĳһɽӶϣƿ֮ѹȥ
֮ڵȻ֮ϣ
ԶҲǴһȻ֮رϾʱ̫ã̫΢Сһ֮ǰ
ͷ亹ԭǺضԤ֮ڣͻȻʱӽȥģûᷢʲôӦ
˶ϵƣҲǴδйģֽ
һĦڭĵļ졣
һ˽֮ڵĴ󲿷ӿɽӶڣ衣
ԼҲĻָš
ڣ֮
һƬ£Ųϼ⣬ռ䣬ռҫȥ
һĽٿն£붦Уΰȳ
𺧵ɹʲô̶ȵȻ󣡡
ɫҲ쳣һ٣˿׶
͵شһֱ黯ףɾ޴ӣһָֻ߸߾ӡ
ϽɫĦڭָ֣Ȼâ΢ȴֱӻһ˲ͱɰ֮ɫӿ
һ˿֮Զصš
ۣ
һһָ߾ٴӣһ
ֱӱǿ׹գƻ۶ƺΪһ壬ؼйâʧֻ׹ɽӶһâ
䣡
һӿƲڸֳһƬ֮УϹɢֲ쳣Ϣ
һ£ٿȻ
ر׹֣Ҫһ㣡
¡¡
һɫֱӺɽӶڣϱǿ֮֮Ȼ£Ѹɢ
Զֻ޾˫ɫ£һİɫ֮ɣ粻ɡ
ɽӶ֮¸ܵΣգбŷǿԱ֮ɢһ׹ⱻɢ绯ããһƬ
Ļ״̬ѸٻָɫüȲ԰ףڿһѪ
˫ȴ˸˷ܵĹâǶһȥ
ɽӶ֮忪£˻ȥȫһͨĴ󶦣Ͽա
ಣ
ಣ
â˲һΪһǸԬߺ
˶¶ȵ𺧣Ǵ󶦡
Ԭߺһ£ɫԽԽĿǴϣӸղʲô׶ɽ٣ⶦô£ϸ»ܲ𣿡
ѿʳһƬ𺧡
֮£δʱܹ׵ġ
ʥִмأǿһƱǵҶŵۣ֮Ҳƾۣղɢ
գҲ޷Ტۡ
ഫ׵ز֮ήףɱһС
ϣܹģֻһˡ
Ԭߺϵ֮òɢĶɽӶ޲ܳȥһ֮
Ҳòܻعɫѿ˵׺£Ѿϡ˰ɣ
ôáҲǽ£ͻ׽ޣۼ׻ǲļԶ򼴱ɽӶҲס
ɽӶ
Ԭߺһּˡ
֮ͨµĺö¯㲻Ҳ˵ɽӶȴǵһš
ߵǶǰһȥ
飡
󶦱ĵתһ£ͬʱһ
ǿ˿ҲϢ֮һ
һ߿չǰ
תǿһƬģ쳣Ƭ壬ͷ˫ǣ֮ǰ״̬

Ԭߺһߵʱ˹Ȼޱȣһܿףжǿ
ԼݽҲƺʮ⣬жǿ˲֪ˣ
˫Ŀзųâ˼ض²ѣһ¾ͳȥҪ塣
ţ
һȣһ
һ
˶һ£ԬߺʶɨȥֱκһߵϢҪǿѾ쳣ˡ
۹⿴д½ʷ顣
㾦Ҫһ
Ҳ¶֮ɫʦıһ̾չɣܵҪ£
˫ָ£һŵɫˮָ»ۣȭͷСˮΣɢױȵϢ
𾪵֮ᣡ㡭
ЦѾˮԪȱⶫһˣ
˫ָյ˫Ŀȥ


1168 ˴
һ˫֣ȥʧ
һˮף޾ǿգͷ
ǿҪл飬ʱһ㡣
ֳһץ֮ϸֳĺɫʯΣȴһŨŨѪζ
ЩʯҲüǰ֮ѪȼգѪѪ
һ۾ͿЩʯ
оâЦСӵѪҺѾʮֽӽ֮ӵѪҺˡ
һǰȥ
һѪҺᾧ׷׷С
һѪζϿʼһѪܣԼɼѪ
ԾԶĵϢԽʱն֮ڣ
ȵڣ
͵һ𣬷ٳڡ
¡
һ𣬺ҵһ£ռ䶼Ϊ֮
Ҳһ۾
ഫż֮رһݻ̤ʮ񾳡
˵ģһĳ󼰵Ĺؼء
Ϊ֮رĺ֮Ҫռżʲô£ȴδ
ԭһ˿Գܾżص
ǿ壬Ҳұ֤Գܾżضܷɡ
߼֮رлƽԼ֮ѪǿɽӶںһ𣬴㡰š֮
ƽǵĵȼ䲻أе֮ȴй֮޲
֮ѪΪˣǿѪ
ǰѾΪӽĴˣ
һ纣˫Ȼϣһʼ
Ĺ˲ͨ˿ȥ⣬оκϢ޷ľһ㡣
Ԭߺ¸ĺ֪࣬״̬֤ʼƿغںˡ
ƽ£ǲӿͬһ֮ƿأϢı𣬵ȴüͷһ塣
Ԭߺ̲סʵʲôĴڣɽӶΪҴδ
˵֮˭˵Լڲϵѧϰͳɳǰ֪ڲ֪
ԬߺɫһŭˣƤӣ㵽׻жң˸ողŴɽ֮£
ֱֱĶҪƤֱӿ޲ܳȥֱǣһδ֪ܳ
Цߺ֣ѵڿʲôɫҲҪ㣿
ԬߺҲ֪ǰɽӶǳ֪ڣΪһʦܵģ˵ɣʮʲô
ߣǧԸ⡣
ˡ
ԬߺͷĻֵҽ֪ȫʮĦڭĽ㣬Σ
ɫ㲻ֻ޵ļ𣿡
Ԭߺεȿȣʱͱͨ󣬷ֽѧʮ
ʥĦڭֵĽԼʦµһоϣ˵㲻֪
Ԭߺɫ䣬𾪵㶼֪Щʲô
ȻһЦտڲ˵ˡ
ʵʲô֪ں³ʱ쳣صֱǴʥ
ԺµĻ͹ӡֱӷӡ˼䣬޴Ӷȡĺ档
ջԳɱ̺ȴһֱͷ˼⡣
֪ҲڽмΪ֮£ԽװĪ⣬ԽԬߺ񼡣
Ԭߺɫ䣬Ҹ㣬Σ֪Ҳ࣬òҪ⣬򼴱ңҲȲ㣡
֪ĽЦȻˣǾû̸ˡΪЩСһ档ͬҵҲߺС˼
ԬߺɫĬȻ
˭ףɽӶʵ̫󣬼ȻԷ˵ֻܿԼˡ
һ󣬱һ˲ƵɽӶԣԼ۲
΢Цѣĵɻȴˡ
ԭΪʥ֮Ϊרϴڿƺ򵥣ͷ񲢲ְ
²ⲻʱͻȻһɼΪֲϢһ

Ԭߺ͵زҽһ˫Դˡ
Ҳ˫¶Ȼ֮ɫȥ
¡
һۻĺ֮ڴ˫˲ֱǰԬߺ
һ֮£纣һ޽ֱӲԬߺ˫Ŀ̨ʶ
ûκη£ŽʦĻֱΪܴ֮
ҲһƬȻ˿ֳ̱纣˫֮ڣһ˿Ϸʣ˸а
һʮֲõĸо٣һֱӽԬߺ㿪ǧף˵ȫΧڡ
תͷ
ɫȻϾҲ˫ͫ΢޼ɵ˳Ŀȥ
һ纣һǳ
˾˴ʮ׵ľһңԶ
ԶĲǾ룬˵ģԭһƺңɼİ
ȿڣô£ѵ⣿
⣿
һЦٺ٣ûκ⣬Ҵ˿̵״̬쳣ĺð
ҧʮأУ˫бâޱս⣡
Ŀ⣬ս⣬˵ϤȻʧ㡭飡
һޱߵĿֲӿͷֻû䣡
鸴ηģµȥˣ
ޱսһбûһƬȻ˵Ǹʧ߰Ѿˡֻرϵ־ҵõˡ
˿ԭô£亹㻹

ɢ̧һĨɱʵҲصദ£ҵֶ֪ҵū˰
еɱĸֵȻʵʻ֮Ŀֱӱѿ
ʮأǰ˵ȷƺܵ˸ֲϵӰ죬رĲд־ǺͻƽҲи֮־ȫӻƵһˡ
Ŷ㻹ȿȡȷҲ̫ˣĴǣ
ߣڲ֪Ѿˣ
ϿʼżǿϢ֮ʱҪһ㣬ӿ󣬡һǵסҵ֣ΪҶԣҲһΪҪ֮¡ˣҵǳȣ
ȣ
治һѽһҲˣ˵ҵʲô˼
ô᲻װɵıµһ
˫ȭһգԵĿ˲䱬һƥ㼤˷ȥ
ٽһˡ
߳ӣߵǧǧĻͷУдһƪ⹫ļģȴʡƽдȰǷҵһϡ


1169 һ֮ң
ĿЦˣҵūʹôãڵһ찡
ڿһֱӳǰ˲ֽĲסһ죿
飡
Ȼһգһȥֱӽͷ­𱬡
ջǿȵɱ侲һЩϷʵŶˡǽУҪɱ㻹治ء
֮ԶӰ۳һƬ⣬ıˡ
غߵߣұˣֻҿԷ˶ѣūԣɱɱң
Ŷĵ뷨޷ƭ˵ġ֮ǰ˫һҲûиܵκԹء
ȵֻԼһԸ뷨ѣ߾ǣҲֻܴȥڵʮֿԴأ
˫ȭǰȻһɫг˫ȭϣֱӱ
ɫڸֳɫĹ㣬ϵ׺ʯѤ
¡¡
ӿżǿ
ȵ³һܿռ俪ʼѹȥ쳣Ť
Ȼ󾪣ɽɫ֮ȻҪ˺񱮣ƿնȥ
ɫһӳȵס֣
һָ˲һ޽͵سǽɫնȥ
ƿնȥϾûвɢϯķĿɳҲԵָǿ󲻵á
˿̵״̬ȻǱģһ޷ƭ˵ģӦǴرͽɫǼϵӰ죬ŵµԴ䡣
ߣ뿪пƻߵƿôһ޷Σ˲ҪɱУ׶༪١
ƿ뿪
¶أֶγԼ⣬¼ΪˣȻչЦΪܵסҺ϶Ϊһǿ̶Ȳܹģ
̧֣󻯳һӰ͵سǾ޽ץȥ

޽նڿУצֱס޷ƽ֡
𺧲ѣ˿̳ϵļǿֱӸ˽еع
Ȼڱڣȴ֮⣡
оӡһ֮£ɲǸʮ˱캮ǽ׷׷޽֮ڡ
һ˲ʵʣͨһƬɫ
佣ϲϸֳֽɫƣһɬѶĽͼۣ޽

ڽͼ֮ɫľ޽ٴȥצ֮䷢˴̶ĵĦΧĿռ䶼ѳϸ緢˿Ѻۡ
ͫڽڣ񾳴ڣǾ޽֮ȫҲ޷赲
͵ſһ֮͸أնȥ
Цһֱ֮ӴϹᴩ޷ֺ
ɫڽڸ޷սʤֱӴռ䣬ƷȥöԷû취
ߣ
ȲĺһȻ˵޷նɱԷҲá
ֻҪƿ˽ȥնɱ壡
Ǿ޽ȻܵȼȻڲ¡
һֻڿǽɫУҪƿ˽磬ϾֻĿž޽һһ¡
ߣǺϮˡ
бâһ֮ӿӰ϶Ϊһ
һԴкǽͼĻ
ɿΪȭȻ
¡
ȭڽϣͼʧֱ鿪˷ȥ
ȵϱ˿ڣת۱
һսɫƣͬһʱ̱һɺΰ޾ʱգֱƿ˽磡
һɫâɵĺΰڽ£ͨ⡣
ټˡ
һƬɫȴԲһ˿Ӻټ
һ̤ɫ϶ȥ
ͻȻһһƥΰ£ǧ֮۶ʱ֮Ϊֹ֮
̤һ󣬵ڶֻŸո̧ȴͣ˰գҲ¡
̧ͷֻضʧһﲻ棬ֻһģ
һ˵ǿĽģԼ⽣ĸ֮¡
ֻ֪ҪԼ̤һ뿪񱮣ıնɱӴȥħء
Ҳֻ֪ҪԼ̤һǱǿ֮ͻն£
ܷһ
һ֮ңߣԶġ
һ亹ͷһ֮ģٴԼģܷһ
ȴܸ𰸡
ǾغһΪȻ޿˼֮Լ
ǣ
һˣȵĿʼѷ죬һ֮ңƺԽԽԶ
׿ʼŤݱ仯ͣ·ڻ˺ҧš
Ƭµǿʼɪɪ
֮УӰһ¡
ÿһڽ֮ϣһǽӰӣؼޱ߽ⶼֻһ졣
Ҳ㽣
ڣһɨ¶һƬޱӿ
ԥһٴμᶨ̤
кһƬȣҪһ𣿡
û㱲ƺؼûӰǽһͶӰ
һҧ£ң
彥ΣΪ֮ŷʧϹҪٴݰٳ御
֮ڣӭ˪ѩƮ졣
ǡôѩ
ɱ֮⣬Ǵ󾪣¶Ȼ֮ɫ
һ겻˪Ļѩ
һ˵󣬱Ͻ֪ͨ״˰ɣ
һ˵ҿˣؽѩ״᲻֪£ǻشԷб䡣
⼸Ҳǵͷ޳ɣ׷ӽѩϤػ
ͬһʱ䣬ѩʥǡ
һâ˾ڳԼٶȳһȥһν֮ǰ±ڡ
ǽΣһֻ̬֮ߡ
ʥвۣȴ͸һԶ֮⣬Զ볾
ˣͣ£
֮ǰͨԣһ˳ŭȵ
ʥ֮Уδ˸ô˵ء
Ҳ֪߶ȻʥˣֻǲΪæֻսһ£ûйͼ
ûֻ֣ͣһ˲ƾ͵˴֮ڡ
˲ƶ
ػͫһŭ֮¾Ҫ׷ȥȴһս¡
׷ˣѿ˭
Ȼ˾˾Ԭߺˡ
֮ǰػüߣΪ˾Ҳ޹޾أ
ЦŶȻΪɣ׷ȥɡ
˸ƣһЦŶԷ
ߣ
һս꣬վǰĿͬļ


1170 
ԬߺУȻһ˲ƾʧԭء
յĴһʯָͻƣдϣһƬʯ֣вǰϸĦ
Ԭߺһֵ˲ʧȥһȦ񲨶ڴڵ˵ķ׷üͲ
һֱ̣ӳڽĶ¥һλðĿռ䣬渡ֳͬͨ˸
Ԭߺһӡǿռ֮ϡ
һֳͨһâͳڡ
һڵĴ£ͻȻ棬ҫһƬ
֮пһֻһʯ̨бһ޴Ľ飬֪Ǻβʹɡ
Ԭߺ֮±ߵʯ̨ǰҳϸȥԭƽҳϿʼֳһ⡣
ֱӽ鷭һڴϿɢֳһƬ֡
ɡoҮҡޡ㶡ԡš
ԬߺĿתƬһ
ÿһֶŹֵڣڴ΢һɢ
ͬһʱ䣬ڡ
֮£𽥻ޱߵ֮ڽҪ֮ſ
ȵһƬ׹⣬ԽԽ꣬Ķһ
̬Įȴޱȵĸӡ
һն£пܽɱǲն뿪˽磬ԼıȻɱ
־ĽĲԥ֮չ¶
ͫȻǽĵı仯ĲˣпϲҪ֮ʱͻȻһŹֱֵԺ
ɡoҮҡޡ
ЩɬѶ־һûκЧȴᣬֱ꣡
ȵɫ䣬ȻתͷȥŲԶԬߺڿУ˫ϵؿԡ
һɫâԬߺ֣һ֮¡
ȻһһѹָıֻԺƬκ͸뷨ڲϱˢֵܡ
ס죡Ҫˣ
ȴһ˫б׹⡣
ǵ֮Ժлȴֻеһķңʶ֮ͷһ֣Լ־ʼˡ
һȻϲ˵е䣡Ƭ䷨Ȼʥ֮У
ϲ񣬳ȴ˿̵״̬£ΨƬѷš
㲻Ҫˣ찡
ȵŤֻǧ˺ҧһȵܺͷҲƽͨҲĽĸһͳԬߺ
죬˻δϮֱԬߺɫף¿֧䡣
һԶԬߺ˲Ƶó˸ա
Ԭߺɫһɣ˫ĿʼӾĵ

ȷ˹ڿֱӻΣƽ֮谭Ҫأ
¶һ˿ɫһĽ֮绯һ˷۶ͬ򽣾ۼ£ס
¡
ڽںֱײ˲佫콣Ӱ飬У
ȴ˿Ѿ̼ķˣһֻɱԬߺ
Ǹֳһ˿ЦƽͨʧֻҪߣ㹻ʱ;档
һ£콣ֱɢ˫ͫ˲仯Ѫ¡

һ䣬ֱӱ޾ڵͫռ䡣
ȵ͵ֱͣӻΣ˫б׹⡣
û˱˽ʽһͫסΨдƿռ䣬һͽ͡
Ʈһ⣬˫ȭ˲һɫ
ȭ
ɫȭֱӳպȥ
¡
ֱӱ俪һӣ͵һԾֱӳ嵽ͫռ֮⡣
ȵĸ˱ɫһޱȡ
νĿռ֮⣬һƬããɳĮȻڻ֮ڣ
˿ȴǴԽʱգ谭Ĺ̨ʶԽı꣬Ĵ
˫ǰһչٴһɫƣҪƽ뿪
ڰããɳĮϿգֳѪɫ
֮Ĩɱһй棡
нɫҲ֮ͫ£ɢ

ȱŭľѣ֪ͫʮ񼼣ޣﻯ档
֮ͫ£ǽɫƣڵڽ߽ɢ
ڣ̨ʶȻһһʹȫױ˫һ±պֱ쵹¡
ž
ȵɳĮϣһɳ
ϵѪɫͫ˫ۣʧ¶񱮵ʵ硣
ɫ΢΢ЩףڽڣʩչʮҲЩƣ
ԬߺһۣҲ𽥱Сͣ
ص˿ɫףƣ
ѩʥ֮еԬߺͬɫƣͣʯ̨ϵĽϣת뿪
صɷڵЩʶ
ԬߺǾĳħع鱾ĵǿ䷨ǲܵĻ¼Ҳûн֮
Ƴһۣߵ㲻ⶼԼĽ˺
ǳ鴤˼£ֹջǱտڲԡ
ھڿУҲ֪״
Ԭߺ壬üͷ̫֮ǿнʶ޷ֺ̽
ֻʶңһڡΪӽ壬ͨ޷롣
ߣ
Ԭߺһ£ȥֻһ仰Լˡ
ҲǿЦѣĵľǳȵǣЩ־Ⱦʧȥģпаħ
˼һ̾Ϣһͬת֮£ɽڡ
Ԭߺ̧
һ۸ڶڵʮ˱ߣ˫۷Źʮ캮ܷʹö
Ԭߺüͷһ壬֪ΪλдһʣȻܣ
Щߣ˵ڵ״ǰ۷壬ҲδʹĶʮŽϧı캮ɣһľŽԼҲʦк塣
ͷǡͼĴɣžŰʮһܹƣƬ¼˭ܵң
ԬߺЦ̤۷壬žŰʮһ˽пܵġ
ڡҶվ۷ˣȻӦͬʱʮһŽѶȣʮҲ
Ԭߺ㵽˵ʲôֱ԰ɣ˵ĺۣ
һЦȡһһض೤Ķľɢǿ
Ԭߺľһ󣬵ǧľΪ󣬸ѵõж֮λмƷ
зųְֵӡ


1171 ȥ
ЦߺֺҼǵõʦӴƹһ֮⽣ϻ
Ԭߺһ⽣ϻ
˲˼¶⽣ϻпܼǿֻ֮ͼΪ⣬δԸ
·һŬسġ
Ԭߺͷ˼ˡľ°ɣҽܣƾϻ⽣ϻһ֮Ҳһ㡣
ϲæ͸ߺˡ
ǺԭóԬߺİ
Ԭߺɫ½ԽĹĪ⣬ҲֻǾܣϣľУܳΪҪһҲҰôõĿ๤

ЦͻȻЦ͵ؽϣʧã
һ˲ƣֱӳ֮ǰȻԴ
ûӰһ޴ɫͨʧ
һ亹æʧڽУع鱾ڣ͵˫ۣ
ֻƿںȲûж֡

Ҵˡ
ͷûɱ壬֤Ѿ֮ǰа˳ȴ뿪ʧɼЩ֮رϲдͷǶӰ켫
¡
ͻȻ֮дһɱƺˣһɾǿɱ͸գƿڡ
һͫڣȥ
ǴһɪӰǧɱϽɱȥǳȣ
ж¶֮ɫһ˲ɱܣͨ·ס
һ˾Ҳ֮ˣ
˶ǺȻķ֣ϵϢ֮ǻҪǿ
⼸ǲ֮£
һ峣ػأ֤ѪľԴҾò˥ڵǧ֮ڣһ嶼ǽ۷Ĵڡ
˿վǰ֮ˣȴѪͳ̳Զʤˣ
㵽˭
ͬΪ֮ᣬΪҪ͵ȱǣ
ͬأһɣ
˶Ǿ쳣СĵĶųһһ
ɱڣһɱɫɢռܣԽԽŨ
ȵ˸֣ޱ顣
㻰أ
һŭȵδ˸ǰ񡣼ĺ֮ҲҪϹϾ
̧Ŀһۣ֮ͷʼ֮ģ
꣡ʲô
˶ǻ𣬾ŭ㵽˭֪Щʲô
Ǹһ˿ȨǸ޷ӴصĺģǼ֪ģ
ԭǹȨ
һ˾ŭǸͽȻ˻Ҫй¶ǧУ꣡
ЦˡѾֱѻˡȻܴڣû嶪ء
˶ӿһɱ֮⣬һ˫Ŀͨ죬ŭɱȥɣ
ֱһĳɱڵȻתֵмɱȥ
ߣ
һЦڳϸ֣ؼһץһɫӡǸֳһӰε
ӡǱڿУ³ͦһ㡣
ӡ
кһ֮ɫ
ɫӡڿн忪˷ȥأ
ɱɫ֮һӱ𿪣ǧм裬뻨Բ
ȷҪ߳
ҪСǣ
ͬʱŭѣ׷׳֣һӡС
꣡
֮»ޱһɾл۶ɣҪĨɱһ
ȽŲͣһĨأת˲ͻָ
ǰһץһϢ֮ʵһսǹз
ǧҵϣ޺һ
ɫϢսǹϱǹâֱӴ꣬ǹһٿȻǷ籩֮С
ƿڵѣһǹ֮ʽͨ似
¡
걻Ϣ֮ǹնϣޱߵɫɱ˷ɱ˲䱻٣
ȺУؼ仯һƬɫɣκιâͺδһ㡣
ͫ޼ɵӹ
ֻƺɫʮּɵ׷תϢֵ
ΨɫȻԶȥ۸ǣ޷ֺ
ƺӦ˿ӣ²΢΢һ٣ǿзһصߣǰ
ͻȻȵһͣȻȥ
ֻްϱû㱲һ֣֮ռ֮ڣֱס壬Ԫתʮѣ
ߣ
صĺһ˹Ȩ˵Ļ꣬Ҳ֪صһУ֮
֮ǰɱУֱӸ֮˿󷨻һֱӱأ֮ն£ס
һӡǰۣɲǼѨ֮ڣһתֱӽ֮
ͬض֮ܽط
ȷٴλһۣ粽ǰܿʧ֮ڡ
𾪲ѣǺϲͬڡ
ʶԳȵӰƺڽӸղһϵĲ־ͨȷǱ̳ˡ
Ͳ֪Ƿ񻹻⡣
ֻԼһʱ⣬˽񱮡Ǽסˢ̨ʶҲͲˡ
ڻ֮ӣڽʤһǻָǰ۷֮޿ٽץ¡
Ϣ֮ɢܿչ¶һƬء
˶ɫףƾ֮ټɱ󣬾ȻöԷˡ
δһӶЩ֪롣
ȥˣǲҳɱʧְ֮
ɱ¶¶Էλɱ
δأҿҲͱǿһЩֻǽ߰ˡ˵ֵĻδزɱ
ðɣɱ˹˼Ƥ²ôöֲˣڻȥң
ֻù쾵ˣԷȻ϶ûٶˡ
Ը룬˵Щģѵ֮ǰ𣿡
꣡ʼ֮أĿ꾹Ȼʼ֮أ˶
ǻǱҲ²ˣϽȥ㱨״ˣε¼ҪͱˣѾܹӦľ档
̶֮󣬻âʷȥ
һ󣬿ռ΢΢ƿֱӴ֮ڶ˳
Ӱ֣ƿڣ֮ͷʼ֮ءʲô
˼һ˼
ȴ˿̵ʵѾܹҵˣǵѶʡ
˫иֳͫʼȥۼ֮ͫзٵķš
˿ֺ棬Ԫ鵽׶ںδ
ֲǣ̺ͫʽɨһ飬δܷκο֮ѵѾˣ


1172 ΢
¶Ź֮ɫò̫ܡ
ʬֺһУˣûüעԪȥ
ʱϢѾ٣ӦǷΧпռ䣬û֮
ߣҾͲ㵱ʧˣ
ǿʤ֮ҲһӾˣʳӻ֮ϡ
Դռ䣬κһطڳƷڣν
ſ˵һ󣬱ȥ

һԶ𣬳ϰ˻ɢ޾գҲе֣֮ˮƿ

ٴһ˫Ŀ΢գĸ֪
Ƶû˿ɱ͹֮ͨҲֻǶһЩºׯء
ͻȻüͷһ壬Ȼ˫Ǵȥ
֮гһ⣬ϸСɰȫһ޶
˿Ŀһأ˫ͫʽͼһѰȥɰһˡ
ǹŹֵͫͻȻһ漴ſָѪͼ
㺮ЦԭǻĿռȻĽ֮ĪǾǴе΢ӣ
䣡
Ļ£ͻȻ죬һϸ΢ɳͻȻһ˶ߵľң
ʯϽֳӰʵ£Ԫ飡
Ķ͹쾵ܷң㾹ҵƳⲻԼ𣿡
ԪһǾϣڣһָǰ㡣
ǿʬʱվǰɢǿϢ
¶Ц˫ٴνһӡָͬ¡
飡
ռƵıһٴγľϿ̬һӦǴӲͬط͵
ٺ٣Ϸüˡҵ򲻹ֶ㲻һ˿֮û𣿰
ԪЦĿ⣬һӡľ

ľѿͬޱʬչ¶ԪĴЦˢˢǰվʬ
ϣ
Ԫһ£ǰ˾ʬ塰ಡһͷÿ϶ɢȸ֮ȭ֮Ȼǵݺᣬ١
ϵɱԽԽŨǰ˾ʬϸһ˪
˹һ˭裬ο߳Ƶĸ·ǿߣ
ɱһҲΪ
üĴâһֱӷ֮ٶ£ǰ˾ʬѹȥ
¡
ΰ£Ǿк£Ҫһ㣡
˾ʬ˲䱻ΰһȻشҲжٻʬϵͼʼһıʴʧ
˼ҪЩʬ뵽Уȴǵ־ѱƣԼӰ졣˵ЩʬѾûԼʶǽԪɱ
ȭ£
һʬޱȭ⣬֮ƿ˳
ͷۣһֱֻϸ߾ĺƾһ֮£ס
һֱֻץסӣ͵£
¡
һƿնȥ
ھжٻһȭոջһ룬ǵɲǼ仯׺Х䣡
䣡
ʬ˻֮ѹ£ǰƤյһƬڡ
ʬҲ׷ʩչ֮һɿֲϢɢƶһ仯Ī⡣
񱮵ĺΰ𿪣Ϲâ˸֮£ӰڷɳǱͶ飬ǿϢӿѹЩʬ
ǣ
ԪһɵۣôͻȻͶˣʵֱۣϢͽ궯ʬѹ˻ȥ

Ȼôϲ֮£Ȩ⸱岻ûܵԼٶ޸š
ߣʬ
һĨɱ˭ֳкɫ
ǡ
Ԫ͵ؾ¶֮ɫ·𲻸ţ
ͫ˫Ŀ磬ȵ˭
Ԫ鱻֮һ£ʱعȻ𾪵ͨӡϵֱӿҺʦ֮ˣ
ЦǲǾºС
ҲǼΪϻ֮Թһʱŭӡ֮ˣ
ԪɫڶݵĳԾ󣬽ָƽΣһΪܵҲˣȻԼ˻ٺòģ
һߴ
һء֮˾ʬǿն˫һ֮⣬ǿĸʬɢһŻ
ž
ɫ˫ָһգƮ֣ճʬȥ
һֱԵİеˣŵĳǰ
һ˿̵Цȭͷֱպ˹ȥ
һʬͬȭպգһȭ¶Ժ
ȭڿлƣ˴˼ѹͬź໥ײһѹ䣬ɢ
ɫȭϸ˼ʱԷȭѹ¡
ǿֲļѹ֮·ȥһգҫĴһƬɪ
ʬϾûǰ֮Ԫĵ·ӵ˼£ȻסŭһȭֻаǼ֮û˿С
Ԫɫ䣬æһתӵڵĴ᫣һɷꡣ
ЩʬǻԾ׷׳֡
һʬɳһнƶȥ
ͻȻӰһڱǰȡȨĸͷվնȥ
飡
ֱնƽâڿײನķǳȥ
ǹȨǿӲ֮ºˡ
ʬȻâ˿ڣ֪ʹ㡢ӣȻ˫Ŀа⣬䶢Ŷ顣
Ц죡̫ˣƿصĲǺܺãֻ֣
۵壬ǿе쳣˷ܣͳʬ˹ȥ
ڳƺԴԴ֮ȪһնȪӿĲڲ֮أ
ʣµʬҲ֣رһնâȭ֮ڣڽ΢ƽƣ
¡¡
ֲȭ޴𣬽˾ûУ
ӭǳ̤ǰƮ𣬽һĳץȥ
ԽǷŭϾԽƽ
߾ʬ׷׳𣬸ʩչУϺȥ
Ԫտʼ亹ƺЩرǱۺԶͨľ֮ϡ
֮Ҳ֮˿߾ʬҲսƽ֡
֮ѾԷѹƵġ
οһŵվڽϣٷ磬һ޿ֵģһʮֲĸо


1173 
ߣձŹһձȡ
ԪһЩԣ⣬ˡ
Ŷ̫ˣղײգǽȡҵɡ
˺ͽһ˲ƣһ̾ͳԪϿգ֮ɢһռȫ
Ԫ󾪣ǹɿֲİɫ֮еһ󵨺ҲǴʦȴδŵл˵Ҷʦ˴ϧαشɱɱأ
̧ϧǲԣȷſԼƿһ壬ͿԺú̸̸ˡ
Ԫɫ䣬ôԣͬΪʦ㣬𣿡
Ǿû̸ˡ
һ֣񱮷˳ȥһСɽվ£
Ԫ鼱æѣǰ˾ʬȴȫͶѹסҽڽڰˣϾ
״˿̱ȫԼˣѼæڿлһӡϿռȥҪƿ֮
飡
֮۵˲ͱ֮û񱮺Ȼ¡
¡
ԪϹâһһս¸ֳԶסһĹ򣬾ٿȻ顣
䣡
£һζ
ԪһѪǶߵķԶԶɳȥ
Цһһ˲ƾͳ˹ȥڿл֣ץ£
Ԫľ֮ɫ˿ɼֻǾצץסڼ֮±˽С
оӡһ𣬽ٴηųɹâԶսѹȥ
֮մأ¡
սĲɿʬͱˣС
ӡһ䣬ǽٴηɻڡ
ϾղһսѾǱÿӿݡ
ɵɣ֮ǰԪڵĹѨһսҳ̶Զڣ
˿ȴ˿ӰӣضһƬŵգûκ
˼һ£㻯һ׹⣬Զշɳ۶ȥ
ڹȨļģķλ
ǵطһռ䣬תŦ
ƺѹ壬Լṩƺء
ֻǹȨļ̫֪ͣҲʮޡ
֮ͷʼ֮أ֮ӣʼĴ֮ȨԴ˸һ֪
ǳȥʼ֮أôֻһ;
ͫ΢Ǳȥף
âϿշٴƺΪʲôӰпΧɱȥˡ
ôʱ󸽽ӦþûշҲȡú鳵ʱ
²һҲû֮Уֻһ֪ν֮ͷġ
Գȴ󷽷ֱ֮ء
еˮƣ֪ʲôռ۶γɻٲ׳ۣˮڶ
ǧˮڳ̺ˮԪ⣬Һ̬Ŀ
֮ǰȡˮԪٲˮ۵һѡ
һոٲϿգΪصߵ㣬ˮ쾰
ߣôĵӣȻԼˣ
һȻˣ֤ԼʵΪţβñһǺηʥ
һƬ䣬ޱĻһâֱӳڣھϡ
һƬɽˮƮ֮Ӷ֮Ϊʶ
ڵ룬һبĺΰܣ硣
̬֮ŭһȥʱ𣬽Ǽٵۣ·쳣ֱӴ͸꣬ŵæ񣬲ٿ
ǵڴ£ǺʱģǹȨҲ֪
ţҲ᣿
ǱɲǼӰֱӳڳܣ֮ף¶𾪺ͺ⡣
ƽ񣬳ȥֱӿڵͬΪᣬҲΪǣ֮ͷʼ֮
ʲô
Ǵ󾪣ŭ쳣˫Ŀŭƺ˵ۣ
ҲɫޱɱĿʼ棿
ȵȻǡ
бâǾͲ̸ˡһ֣ɱ
һŭ棬һʱɳϣһǿϢɢء
һڿգ˰һƽһˣҪȫɵ
ɫƽȫ֮УŲæ̧žӨ⡣
͸˫֮ᣬ˵ľһţȫ㣬ͬ䡣
׿еᣬƺʶʲôȻһ¶֮ɫ
зһƬɫһһȭ
ȭת˻˻ѷ׼ޱȵĺȭϣ
ž
һ֮С֮ǳ׷飡
ϻǷŭ֮飬ΪܵȭͷϴľʹȾͽһȣߴ
ұ϶һƬâͬһ£һǰĻڡ
飡飡
˶˲ɳȥ˵ĹҲȺߡ
˫ջأȭԺȥ
¡
ȭ֮ĹϣϷ
飡飡
˲䱻ɳȥ
ȵȻƮâļ֪ʱǽãףݡ
飡
ֱ֮ϵĽⲻȴ롣
Ȼˣһȴȭǣںϣ֮
飡
ȵűһ飬ŭĿԲȭڣƴѹ£ҪƳ
ѽѽ
ȵΪʹŤŭһ˫ȭ͵һգ
һȭ˸ֱӵȫ͸ֳһƬǣ
ȥԼɼȭͷֱѹ˽ϣ޷ֺ
һƬڹת۵ǰһȭ𿪣
飡
ȭϴʹ񱻵Ӹѿһ㣬ʹĴһջֱۡ
һɫ˲ǰͬһȭȥ
ȭ
飡
æֵȥȭҲ漴ԷķһѪ׷˳ȥ
ϱһƬֻʣˮת
֮£Ȼˣ
Էȼͨ似һӡ
˵ķŭ֮ɫȫȻʧޱ߾е߷УһҪٴγȥҪƴģ
ȵȻٴȥ˼𣿡
׵ɫޱأһˡ
Ŀڳϸϸ
ãſڵ˼֮رǱ͵ģ
ȵһûбҪش𡣵ڶ⣬ǡ
ߣѣ
ָ̧ȵղڷϽǣ


1174 
ԼǰԼǰСˣ˵ǵȷض͵ġ
ʹķԭѹԵ̼仯ΪԴȪ
ܿͻָˣ˵Ҳǻָ죬öþܾԭ
֮ЩޣҲ벻ʲôȻڴˡ
һ뵽¶Źֶӵɫܿ㻯ȥ
һֱױ仯ΪƶԷ͵߳ģʱЦΪһ𣿡
ȵȻҪƭ𣿡
һ㶣üͷԶԷʵȷûƭıҪ
뵽йؼɫһ˼ǻˣˣ֮ǰĹѨڵĴ򶷣ɵģʧʱ䣬ҵطںϽȥˣ
׵ɫ쳣ѿǰĪ˾ʵĪ⣬ͷ֣ǻһʵ֮ƥеģǾ鷳ˡ
ȵǲȫҲһ㡣÷ϻˣֻ֪֪ʼ֮صڣʹĸңʹһսء
˸źâ̬Ȼһξѡӡ

׳ЦѣںһЩ֮رѣΪԼ޵ˣҽһ£֮رܹһεȳ̶ȣ
һ̶˶Ĥʹ
˫ֱǰ˲ϡٶ̫죬ֱѹ
Ǿһѹ¾Ȼð̣Ħȼգ
ͫһ˿ɵ֮Ĺ۲£ֻܿ׽Էٶȡ
ɫһ䣬һȭӭѹȥ
ߣ
Цһȭȥ
飡
û֮еıѵأֻ΢һ죬ȴͷÿ˵඼һ㣡
˫ȭ֮£ȵȭͷ΢ɲһֱ۵ļ⼱ήнǴĦɰĦһ㡣
ɫ䣡
Է֮Ȼ֮ϣ
ôܣ
ͫбȻ֮ɫԷȴһЦ
żŪǺǣ֮رںϵ壬̶ֻ̫ʧˡ
ŭ֮£ֳһβɨ
ռֱӡȼգĵıϮԷͷ­
ߣ
ٴһֱֱ̧֣ӵǰ
ž
βɨڶԷϣɫâΧȫ˿˿ɫѷ졣
ɫһ䣬һβֱ֮۷飬ǧﶥһ㶥˹ӲĽɣ
ֱһ󽹺ںͷ飬Ƥˣȴŭ쳣
ΧļҲǴ󺧲ѣҲ֪׵ʵжǿͺһ󺣣Բ
ƽʱ֮УҲдһֶԵеѵȴδܵһ˿һ˺ǰ⻹ǵһΡ
ȵиһƬȻղŵһβ֮˳ϵԭԤԽԷɣȻֻɶѡ
׵ʵԶԤ֮ϡ
۷𣡡
ȵɫδйأ־
ǿֻһֽͣǱǰˣѾվյ֮ǰ
ƺˡ
Ǻǣ㾹˵ң̫ˡ
кҪң
ȻһһޱߵΣֶȫĺë˲ſϢ֮л壬£
¡
ƺûжһͬ٣ҪһУ
⼫Σ֮£͸֮ᣬڷԴǾʼ

似ֱʩչΣޱߵĿ֮ӿڿն
һ̤һ
һһеâ£ųնȥ
ֻ˲併٣ԷУѾȫѹ
кһ˲仯Σ˫ֽһŹַӡɫâƮһɫ硣
ͬʱһɴĿĹâڳȥǰһΡ
һʱƺѹӿ
ɫ˲þޱȣʧ
¡
ǵâն䣬ֱӴ֮ɢ
ҲһѪʮɲֹסΣ̧ͷ趢ס
֮ǰǵâ£ֱӲڴϣһɢ˵Ĺâ
㾹Ȼ㵽Ǻˣ
׵ɫ
ǵѪɵҲ֪Ӻε֪
ɫ䣬ߣ㲻˵ҲûϵҴܹµˡǺˣҴʼ⣬͵
һץǱһУɱĳȥ
Щ࣬׵ȹȨжϵҪǿĶˣʼҲ⣬߽֮£ûʤ㣬ƺ⡣
ղʩչԼѹ׵ľѾ촦ˡ
һᣬɫƺĳֱͦ㵥һӡ
ͻȻӿԲں񱻳ȡһա
һ㶣ɫ¡
Ķųȣһʤȯյ̬뿴ԷʲôֶΣһӷ˲
ͬһʱ䣬Զڡ
ģ
Դɽ飬й֮Ƿչʥ֮һ
ǻڹеĸ·ǿ߶˷۶ѷչһǡ
еŶ˷ֲ᳡
Ȼһж㹻ԪʯԻȡʸ
֮бͲݺֻ֮Ϊȱһʵʧ⣬÷òǡ
ɽṩļڣд֮׷ͻƵ˻ľ𣬸вٶǿ߿ʼۡ
ְǨ˾ŸСɹչȥҪ½һˡ
ڣһݻ㱨һĵ֮飬˵üɫ衣
ھˣߺǾͱǸϤĴ
˵ʵҲо޴ͻƣֱӿ֮츳Ѿ˴۷壬ʶЩĻ䣬ʼעŵǵĹͷչϡ
ƺϰΪˣ˵ͷ򶼴ǰδеķչ֮УһжɽͲ֪ɽڻ
Ц޾Ϊ⡣
ͻȻ⴫ˣˣ
֮űһײһððʧʧĴ˽
ɫһȵŻŵģɺͳ
ѵĸӻͰ͵˵ˣ²ˣ
üͷǰҲʶ֪ðʧ֮ɵɣʲô˵ü
˼¿ˮŵɽɽˣ


1175 ֮
ʲôʲôˣ
ո˵ɽɽˣɽܳʲô£
뵽һֿܣѵˣ
æҡͷǣǵģ
õģһ˵
緢ˣһץǸҪϢˡ
Ǹ͵ͨ죬ָָ棬ָָϣϵֱȻš
㵽˵ʲô
緢ˣһƵϣ޲
ҲЩĸϾɽ¹ش󣬳ȥ
ȺɳֻǶɧ˷ϸ߿գȻʡ
ǡ
Ҳɵֻۣѷ֮ԭɽȱڣк˿ȴǷž޴仯
Ѿȱڴһɢ̫ɢһصҫ¡
ǹ֮УԼɼһСɽʱʱ֣ɢӨâ
֮±ҫʮɫǶһƬ֮¡
̳Ƭ֮ãâʼ£һӾȱڣʮɫɽԻȻһʧʡ

̲סйâȥϾʣһ޴ĺɫ
֮ǰʢٲ˲Ͱࡣ
֮˶Ŀɿڴ˶ֲһӳھȻѻȸųա
ȫĴɾ֮һɽܳΪʥأûɽ
⡭ô죿
һͣ
ע£ĺɫ̾һҲǵĸԵҲ͵Ϊֹˡ
粻ĵɣͽˣ޾Ŀռ䰡ʸǧҲӦòǡ
˲̫̰ˣڵѾȸʥأѾøɽʧδزһõͷǽȥδӣԻаŵģҲġ±ǽǳشãʱһȫµǡ
겻ѣˣǵҲ޷ʲôɽô¶
Զ֮ңĶءϡ
еľӡ쳣ӹŹ֣ȫʱͨϲӿ⣬ǿ˿ƺһռڣʱƿ뿪һ㡣
ųĶ
֮ڣǿڣһʤȯյӣ뿴Էܷʲô
ȵأͻȻһ˿ϲɫߵȷǿڵµ֮ڣƵһҲΪǿҲֻǾ۷ѣӶ𣿡
۷ѣ
ȻһЦ㹻ˣ
һɫȻ䣬¶֮ɫȥ
ˮٲУͻȻһʮɫ
ɫʮ־Ө͸һ㣬
ռ俪ʼһѹ£ʯ׹أϢ
ǺȻʧɫ˲䣬һ𾪵˭
˶ΪԷǿԮһ
䣡
ˮٲȻ䱻һΰһӣһʮɫɽվϣХ£
ɽ弸͸峺ȴܿڡ
ɽ̬㱲޷
ɫ䣬𺧵ϢϢѵǡ
ϸֳһ˿ӵ׷˼ЦϹźһ壬ȻҲϵô𣿡
׻һҲԵˣ
бȻ֮УһɫϢ˫ַһӡзɳǺһ衣
ʮɫɽѹ£һɺΰʼƺЩɢĹ⡣
֮ǰ峵ȵǹٴν٣׵϶Ϊһоӡڡ
һ޴ɫӡֳʱƺΪ֮һɽҲΪ֮һͣ
״һ˫ֳȥΰĻӡ˲һ죬ɽ
¡
ײ֮£޴Ĺâɢ
ͣˮٲನɢ£̣նǡ
д¶Ȼ֮ɫôǿȻӲ
׵ѹ£üŤ˫бâ
вӿޱϢƺ޾ʼաȻ쳣ĵȷȷɽ
һСˡ
ɫδйأӡɿ˫չ߾ٹͷٴνһŹӡ
ӡһ˲仯ˣâͬһ㣬һһɽ໥ӳ
׼ѵһ£˫Ŀɵϴ¶ȵ𺧣Ͽɽʮɫ±仯пʼֳɫ
ɽ彥ʧâһ
߶
˽һâɣϵǹɺΰʱˣˮٲһ̾ϣ
꣡ȻǴ˽
״󺧵ľһʲô˼£˻䣬ѵ
ݵľɫȻ£˫ޱȣ˫ַٴӡгֵӰǳȵľӡмơ
ȴ˿һ㣬ͷأ
Ȼϵô˽Ӧ֪ȥʼ֮ص˰ɣ֮£Ψҳȣʸ֮ͷʼ֮أ
ڽ֮£ס޴ѹɸһͣǽϳ⣬ѹֱ꣡
Σ
ҧŭһĴڣػʼ֮أǶ
һӡһ䣬ϵɽҡ
һâӵгݻ
ǾҲ֪Ȼһ
âķҫģɫԽԽ侲
Ǿۣվڴ½۷Ĵڡޱߺΰ£ԼȻС
Ҳɫ䣬һӰ֮ԣȻȻִԲ򣬾ݹҲ֮ͬ顣
ĳ֣ҡ
ת¡
µķ·𲢷һһ磡
׵쳣ֲ֮ѵֻе𣿡
ʲô
Ȼһ𣬾·һɲõĸоӿļ䡣
󷨴󿪣͵عǰǱУһϽ⿪Х
ͻȻХĶĤ顣
ŵĴ󾪵ʼ
Ǳ͵صޱΰ໥ӳ֮ҽ໥
˫ֱ֮ӳƾһ㣬ɢޱ߹âҫ֮أ


1176 
һϿջ׷ɶݣ˲Ϣǧ
ܿ죬Ȩ֮еģһƬտգûκ
˫âУʧ
һֱѿ˵ӿһƬɽˮԻ
ҪڣͻȻһâҫ
Ȼʩչ˲ƣһ¶ݿףֱӶǵâ
иֳһ棬һûȥ
ǹ쾵ˡ
˿ҫ֮⣬Ҳ֪⾵кͨóȻǰ
üĴһ«СվͷһƬɽˮȥ
ٴγֲ쾵֣ҫ¡
«СյһͣƺӦ̧ͷȥ
֫ôжΪ
˫ȥֻ«Сϸһ㱡΢⣬ˮĤһҴмԣϵͻź«СյĶ

ͻȻһâӹ쾵«Сնȥ
飡
ǵâֱնں«Сϣ俪ֻں«Сһǳǳӡۡ
ף
дһ˼Ļ·𲻸š
һָâȥ
ͣ
бճһƶָâһ£˲Ϩ
ƶֱѿһٻӰֺ߳˪Ķ
̣
Ůһ𣬾ʶң˭
һЦ֮ǰƿڵʱ֣һˣأ
̾㵽˭
ٺ٣Ȼһ˅ȡ
Цһһ˲Ʊ㳯ɽˮռȥ
Ҫֹͣһ£Ŀ¶ɫֻҪ쾵ס֡
Է뾵ʱһ㱡ˮ˺ˮԪػһھڴ裬֮¾߿˰Զ
̴󾪣ȵվס
һ󽹼׶ԷΪβܹ쾵Ӱ죬æһӡУ쾵һնƿն
Цһ£̧ͷ˫иֳ֮ͫ
ǵնХ£ۼֱն˫֮У˽ȥ
Ǵϲȴ쳣¶֮ɫԭЩ֪롣
ֱ«Сգʧ˹쾵ڣŵ͵طӦ׷˽ȥ
һƬɽˮ̣һټи֣ҫŹâ
ţȻô󷽵չ¶һΪҪһ󹦷ء
һº󣬱ϸ۲
һ֮˵󡱣Ϊ಻֪ǧ·ֱڽգ񷶥˴һ㡣
󷨻Ȼһ壬޼Ѱ
˼ҳʱâɳ۶һ½Χס
ҲǼ֮¾ͷ쾵ǰһء
̽㣬˭
һ˿ʵ׼Ϊۡ
˼һۣϹһˣǸ߽۵ĴڣǿҲֻǰۡ
Ŀǰһ干ʮˣȨӦĲ²⣬׺ʮۼѾΧɱȥˡ
һ˿ǣʼ泵ȵ
뵽ǾȻľأں߼֮رǣƽǣ֮ѪľҲԶˡ
вһ˵ȣԱӦò⣬뵽˴Է
˪֮ǰӹ˹쾵̽Ĵһôĵӣţ
ɫۣȴޱȡ
ǰ˲쾵Ч뿪ɱԼλ۵Χɱģ
ʶ֮̽£Էȷֻ۵
ʲôߣ
˶Ǵ󾪣һŭĿԲӣرǷֻ֮󣬸ɱ
Ц̽㣬ܸ𣿡
ɫ䣬ŭɱ
й쾵ٴ𣬴ĲǾ⣬һâ¡
ҲϢųȥ
ͱ˳ȫڣ
һ𣬺ȻȨˣ
¶ааЦݣЦžץսն˹ȥ
¡
һ֣֮˲һ˽
ڿԺúˡ
һ³ǰӯӯЦš
𾪵ĺȻܸоطأŭϽǳȥ״ǲŹģ
Цǳȥˣ׾ܷŹˣ
һ㶣ĬȻҲǲܡ
ЦһΪҪǳȥҰɣ󣬵׸ȥ
̼ɱҰɣ
Цȫҡ
˫Ѫ£֮ͫӿ˲佫סңƣ
̵һƬͣҳ鳡
׷״󾪣ҪȴһѹƵģ˵ܣֻܷŭĿš
üҳ鳣
̵ʼգ֮أΨй쾵֪ȥ򡣡
ԭˡ
ſָ㽫еĹ쾵ץУһʧڽڡ
̼عɫһ²Ұס
ʶӿǹ쾵ڣʼ
ף
¶ɫ쾵ĽṹӣҼʮּ򵥣Ǿ󷨵תȴпʵ֮Ч
˾֮ܣ֪ĺҵʵ֮кϵ
ԺͻȻͷҲֻһš
˲Ĩȥйµӡ쾵һâӾ񷡣
ʱâڽӴ󷨵ɲǣͿʼ˷ȥ޻
ͼʼϿոֳССԲȦۣټľ󣬲ݻϢ
ӶȥһĿǧ
ĳ쳣һ֮д󲻶ʱʱ֡
Ȼǿλۣ
һһ˲ƾͳȥֱӻԼڣ֮ץȥ
Сˣಡһ¾ʹߣʧǰ
ߣ
Цһʩչ˲һգ۱׷ȥ׹֮ڿл֮ץ¡
꣡
СβͲϵذڶҪٴζߣȴһɼǿľɽһռס
֮£ֱӽץסġ
ɫȻһ䣬ܵһɺ֮ӣҪ
ץ󱯾⳯Ǿȥ֮£أŽǹɺס
ߣ
ٴһ£üĴ̫Ŀſ񱮷˳ȥСֱȡȥ
΢΢һ֪СڽڣѹסȻһӣѹ֮ϣܶ
һϲ˽񱮣ȥ
ͻȻضʧȥۣʼüȶɫâǺһڿһƿ


1177 ֮ͷ
һʧƺҪ
˾˹󷨣һĻ
һ˲Ƶ󷨿ռ֮⣬˼һǺá
ͻȻϻϢ֮һƵϴ죬ԼԼԶš
һȻȥЩϢ֮ԼǳƵǴһڴڵĹɧһ㡣
ô£
Ϊ𺧣ͻǳԶĺдڳƲЩĹ˶Ҫһ㣡
ô£ѵĿģȻѹĹ
һˣޱ޾ԽԽǿĸϢЩ
ͻȻЩ궯ϢһӰֵĿãʦ֮˲
˲䣬ȻеһļµϢԶԶ
նᴩأһҫޱ֮أ
ղɧѵǧĹ໥ӳĽâ£һҷκ
ױɷף֮ǿ͸壬ѪҺᣬȫñޱȡ
ڳһº󣬱ҧأһ׵˲Ϣǽ֮Դɶݶȥ
ǾϿգȺңңԣ˫ӳݻ磡
һƬ԰ף⽣֮Ľ£һжޣ·ؼֻʣˣ˴ң
оɫߵһɣ
ҧ˾ں֮ǿĸɣ
׳νľЦˣҽʩչأʼΪ֮Դ
ȺȻˣ㻹ʲôΪβɱң
ͫɫ
ʵ˶ʮ֮£пܾ³˭Ҳ׳ֻ˫ӳݻ硣
ͻȻɫһ䣬ʲô飬ŭ󣡺鳣ͬ龹Ҵ鳵⣡
üͷ΢壬ҲܵؼǹɺüȲԭԴԴϲأҲ˲ʧȥֹЧ
֪һ˺鳣һƬĮûκα顣

бâȫҪᣡ
ŭһ˫ֽӡǰĽʼȻһӴϰγ
󷨻֮˽֮ڣƵʼѹϣ
ɫ쳣͸һ»״̬˫סҽСĵĿǹ
һƬӨ͸Ǿ۵ĽŲ¡
˶ɫأȻӲһ
ڶݵıŭ󣬻ǽ侲һն˼㲻ҲȻش
˿ȥǹ޸ʧ֮ܵѾǶָܹ⣬ָܻܲ⡣
һսϵʣµʮܹסʣµߣ
˿ѻ٣ʼ֮ѱȫһЩ˽Уʼ棬ָΣ
һͷ۵֣΢Ĳٳٲնһ
˫֮⣬ʮǻ䣬ǽ硣
֮ǰɱҲ˴˵أֻ֮ǰϢֲ̫ˣƾǴ˿֮޷̤㡣
ֺγգһ˽նľ֮׶༪١Ҳ⻢ʮŹ
Ȼ״ƴ綼ú̸̸
ȵȿ˵
ɫޱȣоӡһ䣬ǽ£һشڡ
Ҳ˫ʧҽһâü֮ڣһ㽣âͼ
Ҳ͸״ָ̬ͨն
һٴһӡϵϢɢָһƬա
Žʧ֮ĹڲϢٴɧһɫޱȡ
鳣뿪أܹܵ͵ߣ
Ŵ뿪ѾĪˡ
еҽ˵ʸȥ磬Ǳˡ
ȵ֮ҲҪ뿪ԣҽʼ֮ء
ŭ氲Ϣ֮£Ҫʼ֮أͱҵʬȥ
˵̸һӽٴαޱȡ
Žʧǲ֪Ӻδ۶ˮٲٴк¡
ϻһƬٲӿ޾ա
ţ
ͻȻüͷһȥˮپȻûкǾӿĳ
ǰȥһ飬ͬԨˮԨڡ
澰ʮҲδһĿɿڴ
ԨôҲԨ֣
˶ȻסˣΨףһŤðޱߺŭ
ȴһȻ򣬴ϲ֮ͷˮ֮֮ͷԨڱʼ֮أ
һʱ׹
׸ɫһ֪֮޻أоӡ䣬ǰǽʼץȥ
Ҳһ͵ؾüĴâҽζʱҪƿն
ͻȻһ͵ؾȵ˭˽֮ͷ
˴󺧣׷̧ͷȥֻһ׹Ѹײڶ֮ƣˮۣ˲Ԩڡ
һǵӰ˵оӡɢͬʱΣԨȥ
׷
״ŭһὣ֣һ׷ȥ
ʮڶݵĴͺҲһ𣬴ŭ׷˽ȥ
δйһȡߺ鳣Ϊʥ֮
޴ĳӿÿһͷ˲ľһҪĨɱԷ
֮ԨȫˮԼ޾ڿռ䣬ǿհ㣬ȴǿոӺڰûһ˿â
֪ܿʮǿϢ׷Цһӿٶȡ
Ų룬ȴǰϲ
ʶԽ֮ܵ谭Խʶֻ֮ŷԲףΧڲС
һЩҪץסȴˡ
÷ٶȣʼСĵԼΡ
Ͼط̫أǧһʱǾļˡ
ߣΪԻˮ𣿡
ͻȻߴױ
Ȼ󺧣ĳȥֻʶ֪֮һὣϢֱӽˡ
㣬ô˾׼ң
𣬾޴Ĳ⸡С
һĵâڿ⡣
ն£
һޱߵĻϢӿȫ֮£Ծ޴ΣԼͬһȻȫûп֮ܣ


1178 
˲䣬ڽʼĹâ£ȵֶ
üһ㽣âһ֮նȥƿԷĽ
֮ӿǰӿһӽڰҫޱ
׾ŭѣʼռ䣬氲Ϣ֮أս롣
ӹŹؼһл
ɲĿųüģһļµĿֲϢ˸ϸȥһڡ
дΪɣһôãԿ϶֮ǰûд˽̶ʱ䲻֪Ӻεǽһֲ쳣
ߣ
һֺ˪֪ĺ롣
ڽâҫһƬڰ޾ʱһϢȻ֣˶
ڽâ֮ϣһǿյӣˡ
˷׷̧ͷȥȴǿһֱעӵĸоӰΣã
ɴѰң޷˿ۼ
ɸоô£
ʶΪǿ󣬹ʶ֪ԽԣɫҲ쳣԰ס
֣ͫ˿ռ˫⣬һƬڰ
ȾҲ
׺һҲǾֲѣ֮£ȻźۼȴսսĿ־塣
ɫһԡ
йâһ쾵ֱֳӼ˳ȥ
ɨգƺڰˮĻһڽâϷɢ
£һֻ޴ͷڣ̬꣬ͬ˯һ㡣
ǹƮٵϢǴϴ
꣡
ڿͷ˲䣬һ㣬ͬ׻
׾ʼˣ
ʮǻǹĿ־Ƿ׷չ£ֱںڰɪɪ̧ͷ
Ҳ𺳣˶ԵΨеɢ͸⣬Ը˿˿ů⡣
˶Ǿۣվ½۷壬ȻһƳ;˷׷ס
Ǿ֮еĴڣֻһ֮͡һ桭Ϲ顭ף
Ҳǻںڰˡ
Ǿ֮࣬ȫڳ˯
Ǹ̬һɪɪԳֵĲ־塣
𡭡֮ףʼĻ𡭡
ҲǾɲ־ˡ
ѵһĭƬѾû飬ʮ񾳵ǿ߶٣ôֻܳŵأ
ӿޱߵ˫˲仯Ѫ£쾵ڵȥҪʵ
ͻȻǾ֮ϵ룬ƺ΢΢һ¡
𣿡
ȻĽֵĽһ
Ҳƺˣͬ˿˿
Һὣֵľ衣
Ҳ쳣վںڰУա
ʮͲ̧ͷһ
ҴղĶ𣿡
Ԩ쳣ţû˿Իش
˿ڿˮ׼ٴηʵʱͫͫһſ£ӶҪ
ǹ쾵ҫµͷȻ˫ۣ
꣡
һ»䣬һ˫Ӱ
£ͷ­Ҫѿˣ
Σһ£֮ͫ˲ʩչ£ʮէ֣֮ޣ
Ǿ޴۵֮ͫ£ʧͷ­Žƽ߿ѾѪ
һ֮£ͫǿʶܴ
ɫ쳣԰ףδһȴһСģ
飡
쾵һ鿪
ھɲǣǾͻſһ쳹أ
˳ˣϹʼʩչ
䣡
֮ͫ¾ɢ˳һ¡
Զ壬ֳһ£֡
ɲǣҲһо飬岻ϱ
񱮴üĴɳ磬Ҫͱȥ
˲˵ʱһӰնǰ
ң֮
ؼʱ̣Ȼˣһǰһչ͸⻯磬ںڰӿֵ֮
飡
֮ĺΰвϷ֮죬ҽҲסһ
ȵҲ֮
ͬʱڵĿռҲ֧֮಻ϣһͬ޾գ
֮Ԩʧ֮ͣϢ
û˹쾵˶ʼģһƬľǹϢ֮ʧãһڵϷ
Ҳɫ԰ףͷ亹£оâѣ֪Щʲô
ͳȱ޾պ˶ˣʶڽɢ
һüŵ֮ۡ
Ҷӡһ𣬽˾˽ֱսϣðѪ
ԥ£ȡöҩ˿УžڿУŵ֮գε
֪˶ã͵شս𣬴³һ̯Ѫ˫ʼеϢ
Ҷ˫ɲҴһδԡ
ֿһ³ȣ¶ɫ
ȴ˿˶͸ɫüĴһâڲתƺ޸塣
ǹâ̫ͨ͸ҶҲȴ˿̵ơ
ȻȵתӦû²Ŷԡ
ر˹˺һŵԼҲĴ
ϲϵĸֳ⣬ӿֳâȴʼղܾ۳¡
֮£󱻳״飬ܵΪصĴˡ
øǣԣ˲ʼ֮ϢϢս޸żĸ죡
˿ǳ϶㣬ϷžһѨһؿԱ
Ҷֵı仯УȻڻԾϢͬϹʱǿ֮ʱĴ͸𺧡
ָоһԵĳϣҲͬ֡
ͨ͸ڴϢ֮ϵ
ˡὫʼϢգΪ𣿡
Ҷ¶ȵͫͻȻЩããһƬƺ
üϸֳŹֵķţϸȥĦڭ֣ڶͷ֡
Ҷ˫ͫһӱ˵ʷ˷츲صı仯
˫ͳȣ¶˼֮ɫ
һǰֳ⣬ϼλ¡
ۣ
͵һѪֻһɺ֮ӿڣϳˢž֮ǰ޷ͻƵĵطھƣڷӿ
Ҷ㡭
͵˫ۣ𾪵Ҷ
˿Ҷȴǻָ֮ǰ̬ͬ¶֮ɫԼֻϣüæ˿


1179 ѻ
ҶЩ֪룬ҡҸղš
ղż½ڵĹؿͨʼϢȫˡ

Ҷһ¶Ի֮ɫ
̾ڵǵʶȻڰ
Ҷ˵
˵ͷһֱͺܲ죬Ϊŵ֮۵ٿܹ졣ΪҶطڿӦǸйˡ
Ҷѹ֡ѹﾭĪĶ
ĪĶ
һ㶣Ȳ˵ЩȽΪȥ
бһâȫϢ۷״̬¿ʼϳ
Ҷֻһǿĵæˡ
ǹɵܻУŵ֮ϸֳعʼϾ£
쾳ÿһͻƶȫ׼ԪͲϵĹӦԼȰȫͻƻ
ȴǼҳ㷹һ㣬رʵͻΣֻҪһﵽ˲֮
ͻƺûͻ״̬гҾۼЩٵĹɢ
Ҷ۾ϸÿһ̡
ҶҲعͻʱƹɢ
ĪĻԵһȫ޷֮˺һù򳤾۲ɢ
״̬ǷëǣҶ컹һֿܣǱǵʵԶͻƾʱ򣬾ƿع
쾳һһݣ״̬м˿ԴﵽʵԶ徳ģ
˿Ѿȹ֮ȻɢȡʹãϵعǾ硣
ãŴ֮гһӣɢ
ȵĵһȦȫջڣͬһ㡣
Ҷϲ磬ϲ
һЦԣʵڳƲʲôϲ£ֻҪ۹ˣȻȻͻơ
Σ۷ָһ
ȴ˿̻͸ڣɵúʩչͫȥ
ͻȻϷһֱӽ֮ͫϡ
˫ֱۣڿվĶ
һͷĺߣԭָˣɵװ
ߣ
һ˫ۣ˵
һЦڳȵ䣬Ҳʱûȫ
ϴӺ˻ˡ
Ҷܷ뿪˵أ
޿ռϵֻ꣬жĴ֮ˡ
ҶǶ꣬Ҳʱʱ֣֪ĲֻҪ׼ʱ㣬սͻƹȥ
˼һ󣬵ȫѰʱ뿪˵ءΨһҲʧȥϵǾ鷳ˡ
ֱߵװϣüĴӰУһն
ͣ
ڴհڰӿУֲʡ
Ҫʲô
ȶ˵һ̤ͳ޾ɫȥ

󾪣ȻģһСľҪڣ
ȻͷһƳȻϹ⴩棬ҵ䲻ǾҲǵǿҪ뿪̫ˡ
˵󲻾Լһ£ԼеĲףϹʼţǲǿɡ
뿪˵߲Ǹȫ𣿡
ȵûҪ
֪Цȥģ
Ⱥһߣĺ£̫࣬ҪȥѰҽ֮ĻԵ
ȻԵܹҵõģ
ȵƣ㲻زˣǶԼ°ɡ
ͣ£һۣټ
һ̤Ӱʧ޾ڰС
սϣ˵ʲôζ
ཻһ˫ںϣͬôãһӷֱЩп
޲ɢ֮ϯء
ǽںϵĺڰһ̾
һֱ̣ӳڽС
˼һºһ֣㽫Ԫͱ
һ鲻һԪ¶֮ɫǴʦѲµԼںδ
ˣԩ޳𣬻һ
һæ
һָ½ƵĿǣ
Ԫɫ΢䣬һԥæݱ΢֪¡
бâɱ֡
Ԫ龪ģĲ֪λ˷ŹҰɣ
һǰ¶Ȼ֮ɫ
æ񣬵˻£
ϵôˣ
Ԫһ˶ǳһֱӺ˶Է֡
Ԫɫ粻ԭʦܣҺʦΪء
ֺ˪ͬˣʦҵЩط֮һô
Ԫȵ죡ʦ㾹֪жָ磡
ǳˣ½Ϊĸĵ֮һ½ܵĵжʮˣһ㣬ΪӣΪƷֻԪԼһˣ½մ²ĵӡ
Ц
Ԫɫ࣬ŭĿԼ޶ۣ˼ȡûѧʦˣ
ЦŶô˵ѧٱˣҾĻǣ½ܵ׽һЩʲô
һЦ̧־Ҫץȥ
꣡
Ԫŵûŭ㡢㾹˿Դ󣬸һʦĻǣͲһ㣬ͬھ
ңͬھ
Цѣ㻹浱ԼǸˡ
ĳжʱһֻ޴ӡ͵
飡
Ԫڽڸ޷ܣֱһѪȴ񱻶Ӷڳգȫ޷֡
Ǿ˺ʹҽкġ
ͫһ˫ſ³һ
ˣ
նΪ֮һƷ籩һϯԪϣֱĶĤ̨ʶݻ־
ĻһȻǳ³ȴܸܵޱߵĻ֮⣬ǾŽʦҲȫ޷ֵ
һṹֻܷ֮ͬȴӡ֮ģ³һ
ﲢǹؼΪؼıʼϢ֮ǴݿݻԪ̨ʶ
˸źâһ³Ԫʱ߿Ѫš
һƬ䣬û˿֮⡣
ǿʶ֮˫ͫзӿԪ̨ʶĻǽг׵顣
Ԫ״Ӵ˲Ť﷢ͳġѽѽ֮Ե쳣ʹࡣ


1180 ع
ʶ޼ɵĶȡŶԷ䣬˫üܿɫԽԽء
ݻٶԷ־ûκεֿܿ콫Ԫмȡһա
ʶ˻Ԫױó״ͣȥ
顱һ촷ۡ
ﺮ쳣أߵа񰡣껯Χɱ㣬һΪ⡣ڿ˵๼
СվһԣŵĹţҿ
һ֣ߣһץһֱӳ
ӲϵػΣֵĲҪƿ룬ȴԽԽ
ָһץֱķӲٶˡ
ϸۿǽ񣬲֪ɣɢżǿϢ֮
֮ر
üͷһǣ̺Ϣȴͨǿ̫ࡣ
Ȼѹ֮ԸͲ֪ܷɹ
аһ󣬾öԼ岢һ뿪񱮣صս֮ϡ
˿սͨɫҶڲϵغͨƾŸӦһռ꣬˴˼ϵսһ·
¡¡¡
ޱߺڰڴ¡¡֮Զȥ
ŵ֮ǰֳͨҶɫȻоӡһ䣬սٿȻʻУڸӹŹֵĿռﴩ
һڳƺڰһӽ뵽ڡ
¡
޴ս𿪣ܴ޾ġˮˮӿ
Ȼǻص˶ס
ĿȥĺΧ£Ļ
ӣˡ
˳ϤһЦһΪǶȥء
ЦôأһУʮֿġҪҲλкġ
ǺǣľͺáҲҸһ롣
˳óһ·Ц
ǿЦѣǰʱͻȻһɼȲƵϢ
ǰˮһӰֶǰ˫˲һͣǱѹĺˮͬһӿѹĺ廤׷ȥ¶֮ɫ
ţ
̧ͷΪǰһֱӽˮնѣ߳忪
ĸУ
ߣȻ
һߣһɺڿеˮ⺮¾ֱӻ
˳ɫһ䣬磡ˣ
Ͼɲ¶ǸϱҪʲô
ϱһöӶѣ㵱Ҳ֪
ϸм֮ɫޱȵɫ
˳оӹһ˿ϲɫӱȥذ£˿̽ϱ֮
ߣأ
ɫ鴤һ£ƺۣɱӿⱰ֮ˣкʸأʮг˹⣬һкʸΪ
˳ȫɸ⻰ɸĻʵ治
Ц˳ܵܣ㲻øѹҡΪҲ֪˼ֻĴнϣֻҪԸ⣬ʱأ
֣
˳ŭҪͻȻԷһϢδ֣͸еһɽ˲ѹԼϣȻǼѹһ
ۣ
һѪ󣬹˳ľ֮ɫʧ㡢˾֮
֪ҸղԲ˰ɣ
Цѣɪĺ֮У;̤۵ģ˵ԪǸͽ⣬޵ڶˣ
⣬ȰĵС˼Ҫɲˣ
˳ɫɷףмȵľ֮ɫ
ڼλУһ̤ۣѾ˶ԶԶ˦ˣϵĲ࣬λĵ·Զľ룡
ڹƵı֮£ЩҲȫ˿ʮףǰ
ǴùͷɱҲǰ
˳Թ֮ɫĿɱɱֻҪɱδ㣡
Ǵҵܵܣȥִıࣿ
ˡ⣬ĺ˵ҡ
ߣģ㲻Ҳ÷
Ŷ
ĵӦһӾͺڿ׳һ

Ӽŭˣ˲һȭ򱬺ˮȭڴ˻ȥ
ȻģѾ֣ԷԻʵľۣܹӲġ
佣˪ɲǳ֣һն죡
ĽٿȻ̳ڼǿ£ȭ˺顣
ֱӷΣڽҵУ˷ˣ
ţȻеŵѹֲֹ֡
ߣ˵ԼͺӮһ㡣
Цһͷһֱֻϼ鳡
ֱֻۿʼһӡǺС
һɿֲϢɢӡģһϸСϿɢ
ҵ
ȻһȻԼȫԪȻʩչ
˳Լӵ֮Ѫĺ壬ȫɫ䡣
룡
룡
͵ˮȭֱӽˮ⣬ûκε֮
ֵ󷨣ǺɢļǿҲľ
ղ˵˭ǡ˵һ飬Ҷ䲻ûء
佣˪һǰ
һңתͳȥֻҪĲռ䣬ָܻٽ˴򱬡
ոһ˲ǰĶ
㡢ҿǶĪҶң
æв
˳ȫ෴飬ŵ˫ֶ亹ȻҲֶΣ˿ҪĻֱɱ
ӣҴرӡǵдһ統ʱ˶֣ȥ͵ȫ嶼ˡӶ½⣬̧ܹ֣ŹҴ硣
˳˿˵
˶һףԿģʵ򰵲ؼɱġ
Ҳɵӣŭ˳㡭úݵĻİ
˼ЦһҲĴءҲô֣ɣֻҪ¿ͷϴҾ㡣
ɫ䣬ŭ㡢ң
˳ǴϲӹȻȱΪΪʶ֮ˣ
ǹڹ£ôһӶ군ˣԶҲ̧ͷ
ɫһҸᣬǲҪˡ
佣˪ֱӴ˹ȥٶȼ졣
ԽˣԽܸܵǹĿ־УĽâƤϢˮһŵɢ


1181 㻹Ҫ
ţӡˣл˵
ˣһӲ󣬻
˸֮ɫת֮ͫɱӶԷĿ־壬ź߽⡣
ͻȻһˮǲһ˹
ߣ𡣡
һ佣˪һתǵˡ
ֱֻϾӡһ䣬Ͽյٻһâ֮Դѹȥ
ˮһŤת£һӰֳ

ϲӣܿ߷߲ѡ
Լղĳ̬Ȼˣ˫Ŀ޲ҧ
ԼҲ֣˾һΪλ˺£ѵԼĵ뵽⣬ʱеޱ߷ߺ
ȥ֮ʱ㽣һϴȥ
һδȫʩչһ

ָ̧צһ½佣˪С

ǽ𵴿צϸƺۣȴҲƤˡ
üͷһ壬Ծ̶Ϊ𺧡
ԭǹʹˡ
𾪣͹ȻӰ죬²һ޶
ȴǾȵɫһӣ˴ˣ
ߣ
غһĿһۣҲơ
̧ոձ佣˪˵צһӾͻָ˹
ͫ°𾪣£;Ȼӵôֻһ𰸣ǹҲַ
֮ǰͶ˵ԵĹм϶ейĽӴѧķ
̧ͷе󷨣ޱȵ˷ܣ㲻鳴˻һѧȻûʧ
ſ֣һޱӿ֣һ¾ͽ鳴ڳȡ
ٿȻһ¾ʧֱС
۾Ҳʹҿɷ뿪ˣ
ȫ˼ڹǺ鳣ϲ̲ס쳤ЦϢ֮𿪣һѪ
˵ʵʼȥҲûбաǲԳ֣ҲΪСȥΪһԶѡ
͸еĺ鳣ֵ̫ľϲ˿һġҺܺ棬ôģ
ڨڨ
ʹںУڵµӡĨȥŷĵ
ַĸӿ϶Ϻ֮Ĺϵ򵥡
ǿǫ˵һֱСˡ
̧ͷעֲõĸо
Ǻǣֻ֪𣿡
һʼ֮Ѫأ
㲻ҿˢǶĴ𣿡
װɵ˵ʼ֮£Լû뿪˵ˡ
Ŷ
¶֮ɫжǶڵأĪȡ˺鳾ͳˣ
ǡЩǾʵȡѾǣҲ˳ΪһҳĪеʼ֮Ѫ𣿡
⻰Ҳ벻ʲô취ܹõʼѪ
ˣȷΪˡܹȡú鳾ѾԤϡ
һ֣Σδϣܹա
شһָɫֳ˲佫סӻȥϢɡ
ɫâǿ˼£˿ѣʹˣֻһ⡣
һͷʡ
㻹Ҫ𣿡
ȥͻ˻֡
˳æɡ
ָһȺֱѹԨζȥ
ʧķ֮ǰǵȻɫȫޣޱȡ
ǰѾûüֱֵɱˣ
ߣûüֵ
Щɸֵ䶢һȱ뷽跨ȡԲɵãȴһˣ˵ûüֵ
ȵĿӵͨ죬æͷȥѾȡˣǻ˺ã
˸žâҲ˵һܣ֮£ҿɲȡ򵥣
㶵ǿ߰Ϣ֮أĪлʲô飿
͵Ȼֻ֪֪ĻҪõҵϿɡղŵı֣ʵʧ
ͷȥԶԶպǿߣȥͽԪ
߷ߵվԭأھ޴ĳɪɪ
ƺڽսš
һԨķ¶Ũҵɱ
˳Ѻһ·ԨΣ·ɫҰףȫĲɣģ
Ԩ󣬽΢ڡ
˳ˣվ⡣
ɢĪ̫µˣҪ죿
˳һ󣬲ŻڵӣҸ͹㣬ҲǼȵĵ͹㡣˳Ϊ֮ǰĸʣӵǸ
˵ţȻֱӾϹȥ
˫΢Уһ˿Ц˳һݸҵѹܴء
˳վɫ¼еľϻ֮ôҲ˲˵ˡϣܹɱ
ɱ֣϶ʱɷ
һߣƺͲµˣҴ˿Ϊ֮ΰɱˣ֮ǰҲˣƾǺ֮˹ڵҶϾۣӮ𣿡
ܣ
˳ʮֿ϶˵ƺļǿӴػ֮ǰҶȻ˻룬ȴǰٷ֮ٵţ㹫û˺鳣ҲһԻɱ
ȻҲǴģţǰԹرΣ˲Ӻ¶а֮գ
ðɣΪ棬ɱأ
ߣԤƲĻǹһԼġʱֻҪŴ򹷱ɣ
˳кֻҪɱ˹һ취Ź뿪㸸ʲʣҲ˽·ˣ
˼һ£ײΪ⣬ɱ֮ʱҲڳ
ʲô
˳һ
ȻǼ֮ԼڳĻǾȫѲ˸ϵˣһѱֱڶԷԼ
Щԥ
˼Ц˳ӦǴˣºѾ𣿡
˳һ㶣Ļ⡣
ƾԼҪصΪպ;Ӳɱ
ɱΨһѡ񣬶Ψһϣ
ã
ͨйؽڣ˳Ҳǵֱ֮ҧӦʡ


1182 
֮ʸ쳣пᣬһͻƵۣȻٴѹ
˳ոĿŵҪ֮ɱȻΪһĿ꣬׵壬Ϊ֮ƣ·
Ƕ˹ͷȥͷΨпԼ˵ء
˳ӦԼҲмİն뺣֮Ԩֻðķոѡ
˸Ϊһļϡ
㽫˵أȻֽɱҲҪ뿪ֻҪ΢Ľ֪ⷨұɡ
˳ԥƬ̣ҧã
ָüĴһ㣬һâ˳ڿһչ
һƬɫ˸΢⡣
ϲ˫Ĺâ˲ͽƪӡԺڡ
벻˳ɴࡣٺ٣ͲͻȻ𣿡
˳һۣϺޱ飬ƽպټоǿ߳ɱԪʱҲһȥյԸǿ϶Ȳġ
죬һ㡣ɣҶػ棬һж㱨š
˳˵꣬ڹڰʧ
ռ仯һƬڰֻʣˮӻɢ΢⡣
ߣִͣҪң˵ҵֶһˡ
˫Ŀʼ⡣
Դһк̬˲ٱ仯ٲ֮ǰ
ʼ󣬻Ҷϵǵ֪֮󣬾۷ҲǾ֮ܡ
ʲôʮۣߴ۷壬Ҳ̫Զ
аٲ߰ʮ֮ߺ̬øӳҶ֮ӳġ
ҴеջһΪ֮ŵǵõµϢһʯأ˱õࡣ
׿һռָһļž
պһƬУһ΢Ĺâ
ڲԶֻϸ΢ָڿУһš
һȡһ˿ɫ
˫ֻӡƮһӡա
΢ٿȻֹâ̸֣оӡ໥ӳһƬ嫹ͼȻһ壬ֱ˴ˡ
յ蹦ӡһգ󷨿ʼָһƬڡ
Ƭ̺һն䣬ڻӰһ߳
Ϊ֮ǹɫˮߵ⣬˫һâֳڣҪ޾ڰ
ã󣡡
ǣ
ǿһ𣬼ǰһƬƽ
ȥǿߵʵ۵ӣ֮ǰδ
ĽַʮֽӲףǴ˵֮ˣǹ֡
һݱ㸡ڹǰ̧Ƴһۡ
飡
ŭ쳣˫Ȼһգֱץ
㣬û򣬾ĸ꣬粨ӿȻʵǣ֮Ļܵš
һȻĻоٴ裬ᣬһѪ
æѹԼĵķŭƽǺɱŨҲò㣬ȷһڲͬࡣ
ЦҲ㣬
ѣĻѾŭˡȴģĶΣ
еСڴء
ЦĿ󷨣һ⿪ȫƽ⣡
ҲĿŽٿȻƿɲǣһȣֱӿ粽ǰͨԷ·ӡ
һ¾ͿͼЦˡ
ߵߣû˺鳣δͷ
ϵľѹӿѹһռ䣬Բʮ֮ؽͰ
Ц˫趯
ӿһϸС󻷣ء
ͻȻһâг΢ٴһΣѹڣ
ʲôô£
ɫ䣬Ȼķֱѹĵһǿıݽס
ã
Ȼһȣȥ
Ҳһ¶Ȼ֮ɫǰô¡
⿪ˣôͻȻƺš
ͷð亹æ˫Ҫٴν
ͻȻһĹâ˲佫ͷ­ն£Ĺһߡ
һͷʬбҪ˵ȥ
飡
һâٴǲõʬڣըķǣë
㡭˳
ˣҧгݵĺԭµȦףұɱ㣡
˳ɫһ䣬Цûн֮£ܲɱ𣿡
ﺮУΪĲµġûн֮£ѪһҿԾǵٻ֮£ˣ
˳Ȼ磬۾ô͵̶ȣǰǲǰµġ

˰̣˭˭
飡飡飡
ڴһը죬һâֱƣնȥ
ȻȷŭȻ侲쳣֪ڵͷŴɱֻҪһ˿˳Ҳɡ

һȣָ˳ȥֳһݣںâ֮ǰ
飡
Ǻâڹɢ
һ𣬰á
رˮӣӵ̬һֲõԤС
˳㾹Ȼ˻֮⴫
˳Ҳд֮ǰ뷨ݺᣬҲҪʮ²ܲ͸⣬ʱǼƻɹͽɱˡ
ʱʹڶǿ뿪Ƿɱȫ⡣
뷨Ȼɱɱȫˡ
ڿԼѾգȫˡ
ǹʹŶľǿ߾뿪ʱ˭
һ뵽⣬ʱֽЩ䡣
ǰȻǹҲܲôˣɱֳΪ
磬Ǹص㿴ܵ㾹ȻΪйһ˽ߣﷸ̣
ɫ࣬ٴſһɫսֻںҹмѷֱ档
սϽڴﵽһֵ㣬Ȼˡһ
ৣ
˲ͽâն£һУ
΢ƽڽڱȥնһϸ΢ѷ죬˺ȥ
ûá
̾һֳһƬɫֱָסѷ죬ֱץ
ͷ˫ӡٴ˱仯ӹһӿ
һֻиһץһľиС
ľй棬ͨһɫκ
һ̺иٿȻ򿪣âڳ𣬽ڰҫһƬĿ


1183 ɱ
ʮı캮ǽ
Ͻֽƣ᳤֮գĹ˳˶еһɺ⣬׷ɫ䡣
ľнϻ־ҲϻϿʼһɫ֮⣬ֳͼܲϻ
һַָֻӡ˲ڽϻϷ
ǲֱŽƽ
ϻƺһǣǶʮıϿո
ȥ
һӡһ䣬ǽϻϡ
ʱʮıɲǼ΢ڣŹնȥ
⽣ϻȷ֮ؽؽʩչͼֻҪ֮ƽϻСʩչ򽣡
ɫķʮıȻɢкڵ̣ȻǾŽ
ôܣ
Ժ˲ˡ
ǶⱲҲûôŽ
οôŽն
һ亹æʩչ׷նȥ
飡飡飡飡
ֵâ΢ţӰӦӲϾ
ǰ˫Ҳͬʱӡ΢󣬽Ķ
ܵǣÿһնҪķ֮
ʮı캮ǽͼȴݻԽ
һĽͼն£ռϷ磬ϽնѪ
˳⿴Ŀɿڴ
嫵ĳȫԤϣȻа취ɱҲûϵһ⾰ƾ󷨣ֱѹĹ޻֮
һѪɫҲʼȥԼԽԽǱˡ
͵شһֱһѪҺڵǵӿɫĻ棬һɿֲ֮ɢ
ɫâԾ֮£ܽΪ֮һ
ৣ
ͫױһն£һڣ
飡飡飡飡
ܵı캮ǽϷҡڣƺֲ֧סˡ
飡
ͼڷһ죬ٿȻ
ͫȵգ
ϻʮı캮ǽ΢ڷɳϻڡ
ϻûָһƬ糣ͨͨϹâһʧ
˿̹ȥͼһ֮俪˵һ
кһиֳ佣˪һнӭȥ
飡
âನķǺڵֱӰ佣˪ס޷նֺ
ۿױſ¶֮ɫ
һ֮£Ȼңȴ콣ͼ΢жȥֻ̫ʣʮ֮
Ҳܹµģ
һ˿ֱֻչһֻǧԵʬڣˡ
һֻŴӣĦڭԾ׹ҫͣ
һһֱȥ
󺧣͵佣˪Ҫȥ
Цһǰ̤һֱӱƽٿȻ䣡
ŵûɢæڵȴΪʱ
׹ֱӺϣǴǰһƵͿһѪ
˱ɫɿʬɳϣն׹
ʬһ޴ڿи֣ѹùϷļµĲҽٴκ΢ڡ
һУǧԵ˻˫߶󷨣ģŵһڿС
ŹҰɡҴˣõġ
飬Ѫġ
˳־ϲǧɱ
µӣֻҪŹһԸΪūΪ͡һ۵ūţǶȥҲ簡
Ϊ˻ʲôˡ
֮һƬǰǰɲôˡ
ԽϣԽСҲԽ
˳ŭ磬㻹һ𣿡
ѣ˵Ӧ
ȷЩĶϾԼʵޣƾ΢󣬸ܴùۣһ֣ȻǼ
Цһ֮Ķû˵ˣūţҲϲء
˳ϲԶԣӸ߼ϽɱûĶ
ȻɱҾЩ֣˳ɡ
оӡһ㣬֮Źֱ͵˳ǰ
ҡ
˳һˡ
ƴĵܣҰɣ֮ǰΪֲԣö֮ġλΪָǲȾָһܵǶ
˳ɱһ˲ȥһȭȭâ͵࣡
飡
ҽһǰһĿǰԼĵܵܡ
ͫеĹâԽԽͲԽԽǿմżȵԹȥ
˳ȭͷ˻ȥǽҵǶˡ
һȭȥ顱һķ顣

޵˳ְ۵ʵɲǸǵģһȭͽ򱬵ˡ˲˲𡣡
˳һ죬ļԶ˵ˣлҲˣΪӽǶԶѡ
˳ŪˣԼģҺθɣ
˳׳鴤һ£֪ԷƲϵԼ׵ͬһߡ
ǽ֮±֪Լ֮ء
ƾ£ԼҪ뷽跨ıסԷøѱڶԷ
ԽԽƣˣ档
ϰҲˣѡһεĻǻĸԸ߽ڡ
ǺǣҪӲ๼
˳ŵüͷ⿪¶ĵЦҸձùԪ֪Ӻʱ뿪
˼һ£ʵˮɿɻ
˳һ£ˮɹһֱڣĸͬʮֿġ
£ֲˮɹӵǳ뿪ǲˡ
΢΢ͷȻˣ뿪ٳȥɡʧ٣ǻСˡ
˳Ц󣬵Ҳз
žâһ£֪ʡ
ЦˣǾͲҪˡ
˳һ£һĿЦ˵Ȼڳˣ±ͷʵܡ֪ӶˮɹǺ뷨
üͷ΢΢һǺ뷨ʲô˼
˳еĴϻ֮᲻һ⣿ˡֱԣȻΪѵõǿߣϾ岻ͬˮɹݼΪ⣬Ƕн
һߣʶŶã˳ֵܷḻ
Ŷѵҿˣ
˳üͷһ壬ҡͷġӵ˼Ҳ֪ˮɹȴѿһƬĽῴ


1184 о
ͳڿЦɣ
˳¶ŹֵЦӾ͵ǿЦɣǿЦˮɹݣϴ鷳ˡ
ͷˡҺˮ֮һʽףɺͲʲôϵˡ
˳á
Ƴһۣ˳ֶǲǹĵĹͷˣ
˳ЦӺα֪ʣҲ˵ˮɹӢ߻ݵλӾӦöġ
üͷһ壬ĪӿһɲˬķƸУһҲ
ӴȴƫƫϲװͿ
˳˸žâ͸˷֮⣬ܵõˮɣⶫ֮λãĪ
Ůλ˳ֵ˼άȻǳ˿ɼ
˳һ죬Щ˼ˮɹɲһŮˡ
һЩ΢˳ִȥɣұչһմ˾뿪
󣬱ص֮ڣĿǱ
΢ȫƿأ˵طȫĵطˡ
˳һ£㻯һ뿪˴˵ء
Ԩɫɷ֡
Ȼ˹ĸ֮ȴ˰ѱԼյǶʼǸ
֮ǰչ¶ʵ۶ɱˣչһߣ˭
˳ԽԽĿһۣͻȻڱ治
ĿľͷһƽΪɵĻ԰
ɢʮɫ˵صĺˮҲЩů
˳ϲɫæһâȥ
յ蹦һׯټĻ԰ǰɫıʯɺУͬɾһ㡣
һɫʯ̳ɵڽֱ̿쵽һµƴ
¥ԼɼӰ㿣ٻӰ䣬ŮӵĻЦ
˳վڻ԰·ڣðȻȥǽϢһڣȥ
ڻ԰Ͽ˸һ£ʧˡ
˳˫ַǰϹϾĵȴţҲ
Ƭ̺ƸеЦˣƺһӱð
󣬹˳ǰĿռͻȻֻζˮһ
˳ϲæлоˣ
̤ʯ̾͵·棬ܿƸУһɵȻŮӾס֮
˳Сϲ¥ֻһ޴ǰھ
˳оˣ
ȻϲӰ˳ǹһݶ£⡣
һŮΪĮֻ֣£
˳Ҵ¹ˮɹ£˳Ҵоˡ
ţҵģʲôѽ
ȻˮɵΪȡ
˳һգ¹Ȼ⣬Լûֱ˵⣬군ˡ
һ亹ڨڨգչ˲ܣ˳ʵо
ˮɵߣ湻ĵģʲôʱ
˳һи
ˮɵٴ𣬰ùãϽùͷ˰ɡ
֮ǰǵŮٴֻȻͬ˵;нĵ˶֮֮Ҳ档
оֵҴ⣬Ҹ˳Ҫ̸
ϹӰ˳ֻÿռһ䣬ͳһϡ
Ϸһװϣױӣкһׯޡ
˳æǰ¡
оޱ飬Ȼڵ˵ɣʲô£ǵ֮£Զ뿪ˡ
˳һ𣬼æǰоˣ¹ġ
оüһϸ
ʲô˼
оˮϸֳŭԵ棿
˳Ȼ棡оѵˮɹ̬ȡʵ˵š
оɫˮױûƭȷʲôö
˳һӣǵҼˮɹѿȥ»ɴ
оЦѵȢˮɲɣ˹֪֮
˳ˣϾˮɹ̫ˡϵԽãʱɱԹµ˺ҲǼġ
оź˼ǡ
˳æ£ŵ˳ûκ˼ֻ潫ǣˮɹòֵ֪оˡ
оЦǰ̬ĺ𣿡
˳һһӱֻû
ڶУ츳ʵ֮ѡļƺıǣ㡣㽫СϣĲ𣿡
оˡ˳֪ˣ
˳ŵòᣬæģ˳Ȼ˽ģ֮µȷڣҲΪˮɹѽ
о¹ˮɣ鱨Ҳȷмֵ˿Ѿˣ˵ɣҸô
˳䣬ǰλĿֲҡôʹˡ
о˭˵ʹˣ뷨˵Ҳοһ¡Ȼң޷Ҫֳ֮Ҳûһƻһ뷨
˳ٲˣĻæԼ֪һ˵˳Ȼ֮Ǿ̸ġ
֪ˡձ뿪ұճ֣ȥɡ
оָ֮ǰĵȻ֮ɫͿ͡
˳ǰһ䣬Ѿ͵˻԰֮⡣
ɫ˸žɫ֮ǰƸڣԼ궼Էһ㡣
ǱǺһഫʵ֮𡭡
˳ڻЩδҺо˴Ӳʶ֮£ԼΣˡ
Ǻһâ뿪
УĳΪ֮ء
һâֱӻ·ı
üͷһ壬ƺΪ죬£
Цһ֣һЩɻ̡
Ŷ˵˵
ţŸο

ɫһȵ˾֮⴫
ЦôС㶼˵ţ
̸
ֱؾˣ˫Ŀ
̾ðɣ벻˲顣Ҳֻбˡ
һ֣ķȻʧӰ١
ԭʥأһӱûһĭӶ᲻ˡ

һɵۣŭ㡢̫˰ɣ
ֺγԣЩռģΪҪṩã
⡭
һӴڶãرݿյϣȽڻҪ㣬ɴûʲôշ֮£Ȼġ
ôһ˵Ҳе
ɵˣûǻë


1185 췭ظ
Ц𿪣ȥˣټ
¿ˮԼĴ
ţָ㣬ƾ츳ԼһҲͻƵš£ϸ˵˵
ܿ죬Ҫ죬ص֮С
ʮҹֳǧ֮ڵڿռ䱻ҫһƬ
ϱ⣬һƬׯϡ
˫ü֮ǰֱһâ쳣ǿ澭ȥ
ʱһţǰֳӰ㱲ϸ֮£һϸС
籮ڵıͻȻӦʲôһ¶Ϊ֮ɫ
Ȼɹˡ֮Ȼ˵š
Ҫ֪ڿ֮Ҳǿ˵Ŷѡ
һ޴ڱ
ǰǵϸСйӰһӱüѤǴһɰٴ
ͻȻѰϱ顱ֱ졣
֮ӿޱߺҹ
֣֮ͫźҹ֮Уȵ
֮żǿϢȥӰںڰл¶м
ף
һŮӵľ֮ɫ
ڰлһоӰֳ
˫֮ӿֳһ˿ĽɫǶͫΧһ㡣
һ𣬾Ѫʵۣ֮
оͫ˪㾹ϵʵۣ֮ûٴˮɵⰡ
ܵ˶Էǿҵĵ⣬ڵ˭
ˮɵĹùãԽо
оôӡ󡣡
Ŷˮɸ˵İɡǺǣĵĺܻأʲô˰ɣ
оϵЦ⽥Ũеɱȴǽ䡣
ӶԷĻô£ɵ¶
Ͼ˳պἰ£ھһλɱڵĸ֣˵ûй˳Ӱӣɲš
ܷжԷЦ絶ʣѱƢҲһӾˣĵͦĵģڻܿء
ŶǶЩʲôˣùõģȤ֪
ǺǣйŮģɶù㶮ġ
ԨһӱྲоϵЦݻڣȴӲޱȣɱԽԽҡ
˿壬ͬŶԷ
ҪʲôûбҪʲô鷳ơ
ĺʧءˮǴѾͷϲˣôһأ
о¶ǲΪƿ΢󣬾ΪԿŮ˴˱˴ͻûģ
Ŷʹùã㱣ˣ𣿡
ص
оɲǼñޱȣǰ˵̫ˣҲûҴ֮ˣ
ԭԼ۲࣬ڿûбҪˣ
ϣ
һ֣ޱŭҲһ˳
ĵӰһŮֽϡ
˵Ϊۣ½Ҳһǿߡ
˳ȥǰĴ΢֮ɢһ½Ůס
оЦһŪŻ֪΢ɣ
˫нһһɢ
һ𣬾ȥԼƾȻо֮ͫ£ֱɢȥ
Ů𣬳Ҫ˹
ƲѣԭΪƾ˴Կۣ벻ȴԷ߽⣬󷨸ǰвСԨԴ
ȻȥԨڶ档
һ׹⣬ֱӱܿŮĽУоķȥ
ߣûõˣ
оЦһ̧˫ָ£һٿȻ
ಣ
Ǳƿն
ޱߺȻȻ׵磬ȴҲһܵǱ̹ǵĺԼΣա
üĴһ«Сɲǳ֣һȭͺ˹ȥ
ɷȭҫӭǱ
ž
ֺ໥ײһ𣬾һɺ磬ɢ
«СյȭͷԷϮֱӶһ£ýӲޱȡ
ȴûһʧںҹ֮С
ʲô
оԾ·𿴵˼֮¡
Ǻ«Сյסָһֱǰʧ޷⡣
֮֮ͨҲܿģԷˢҲ
ߣȻ֪ʵۣ֮Ƕкأ
оһЦ˫˸Žɫ֮Ӷȥ
׽һεڷƶҪƿնȥ
һ֪ȻϢ뿪ϸ룬һϸ֣гһɫֱ̽ӳд˹ȥ
ͣ
ձ˺ѿƿ뿪ԨһâϿȥ
оŭѣǶԷԼƤˣǾЦˡ
ֽҪնȥ«Сٴδֱӵǰȭպն¡
оĿһнһ⣬̤ǰ
ڽҹ󣬸Ƿ˺«Сյȭâֱնϡ

һ󣬱Ħ֮«Сձˡ
о˫ۣ·𲻸ţǰܰһȻֻܵһЩǳǳ˺ۣ
ʱ䣬ʧںҹС
«СҲǽ䵭ʧ
оɫ䣬ںҹһҫͣ
ܴգҲܿм
ɫ糣ͬһŮ澼æΧ£
ȥȫ뿪Ԩ
һ̣оڶףԶ֮
н𽣳ĳһնߣ俪޾ˮ
һâǽ¶ݳԻһӰ
һأ˵ͻ׹ߡ
ͻȻһ͸ǿ֮ƿ󺣣ӭ׹ѹ¡
ܺˮӿһӰ֡
ת˲䣬ʮ˽Χס
ǵӰҲֳӰԨ̫أ޼ɡ
ɫ˳ģ
޼˫ָ˽Σץȥұְ˳ºθɣ
оԹ֣ҿΪһ
ɨһۣͻȻЦ
޼ɫһߵܺЦ𣿡
֪ΪҪӣ
޼͵Ȼıܡ

ҡͷΪҲͲҵ˶ϣΣҲùȫµ׷ɱҡ
оɻ󣬵˻ν⣿
׽ҽָ췭ظ˵᲻ȫµɱң
޼ЦԨӳͽ췭ظƴ£Ҳ췭ظ
ֱоȻȥʲôҲûз߱Ҷ֣ȫ𡣡
оһʵȻֻۣĮһеȴ֪ΪĲ˲õĸо


1186 ֮ܣ
޼̲ס㲻ܶ࣬һܴ󡣡
йâһһ
һһ޴ĹӰ֣ȥ
Ƕ̬ʮְ쳣Ը
ǹӰ³ֳɭֲϢǵһӿ
ΪһܴΪʵܵͰ
ɫ䣬֣ͷ۷
һӰӴվħ飬߿ա
֮˽Ծ׷׺ˣ־
оҲ𾪲ѣͨļʶδš
һֳֽ˸
ߵֱֻ˸ӡħ黺̧һսӰ֣ƳƸ
𣡡
佣˪ϴĦڭֵ֮۶ǿ𣬳ǹӰնȥ
ͬʱ˫־ӡһ䣬ħ޵Ӱ£ֳһڣֱ治Ϊֱն£Ͻ⡣
䣡
һһ£޴Ӱֱںɢޱķɢȥ
ǲԶΧסĻĳ£ҽ󱻺ˮߣһӾʧ˴롣
޼۾ȫš
ЩƵ𣿡
üĴâһһž޴Ļڴɫӣڿл㣬ų޼ҧȥ
֮Ϊɻ𣬺ο񼶻棬˲ɺˮЩʣµĻֺˡ
Ҳ˳ΰᱮ£ѹһУ
Ϲâɣҫͬ硣
޼ºȻæӡնȥ

һն֮£ֱѳɫ˲߽⡣

޼ɵ˿۱ۣпҲܿԽǾ޴ľ蹵
ɫɢ׷Ưܵĺˮȫ
޼ȻͷһЩɫÿһŶ̺ǿϸȥӵı涼ӿϸϸĻһɷֱܺˮϸСĭ
ÿһźɫϵǿΧ飬ǧĺɫӣ̿ϰ׵ĻΣΧס
ڴгֵͽ׺̹ǵƱ֮Ĵڡ
޼ɺǵأҧֶһӻë亹Ӷͷ¡
οϿׯµΰᱮһ־Ҳκ֮⡣
оҲдΪ𺳣ǱɵĺˮСˮݣ¶һ˿Ȼ𾪣ʮ֮𣿡
ʮףǰɡ
ҲĵȼϾ½ԾŽΪҲ֪Ǻεȴˡ
޼ɸͷ𣬶һſŵĺɫӣ¶־֮ɫ
о˵ͷˮɸ˵𣬿ʼһŰɣЩˡЩͨ߰ɡ
ߣȥģʵ
о֮ɭ֡ˮɸ̸֮¡ֻҪˣٷ̤󺣣ұ½
ЦҵĹùðǲǴ̫ãʳ˼̻㶺ˣκһأȥȥ߾ߣ˭ܵң
оһ㶣漴ȻұΪǸòƭŮӵĵͽӣڿмšֻ֮δ⾮֮ˡ
𣿡
һ
ӿճ޼ȥ
ޱѹܺɢ
ĺɫҲӵ𣬻һ͵Уѹ˹ȥ
֮ϣӰ֣·Ҫſڣɡ
޼ɾһ亹æţɻ磬ǽ⿪һֻŹֵӰŽ񱮺ȥ
¡¡
޴ĳ֮дֻܵʹ󺣵𵴣֮תһиŻ磬ϸ΢ġ顱
н񱮵ѹӰ䡣
޼һƬȻǺ֮ѹɱ䣬׶༪ˡ
оҲޱȣʵ֮۾޷֮ȫܱʶ񱮵
޼ǰ۷ǿߣȻǰֱѹĺ޻֮ǲ·磬Σա
оȻָ֣黨Цһһ磬һЦһԵ
һָһɫǰš
ޱ߽ںʢͬ˰磬Ȼʢ
֮񱮵İ׹˴˻ӳҲѹԷ
ɫȻӶԷɲǣ֪оʵǿǺ嫵Ľɫ֮ǲѪеͨ쳣
оһ֣µ޼ɶʱѹ͵ƴȫһӡķУһɾ
͵ر͵Ǿ϶Ϊһһ
飡
ɫϣǹ֮ӲɢڲԶ۳ͣӣֱӴ
޼¶һ˿ٴһһնƿ񱮵ѹƣƴݳ֮⣬ӵо
˸գĵ໺ż׷˹ȥ͵һͷײ⡣
飡
һײ֮£ٿȻѿɫɢ
Щɫ˻صԣ۳壬Ķǰ¶ɫ
񱮵֮Ҳ½ѹס粻С
оȻͬ⻹ü
оӡһ䣬Ӯ˵ɡ
оüͷԼЩǲʶࡣͨǿҲ޷Խϵĺ蹵
ָһ䣬ǰ
ǽɫѹȥ
ɺ֮ĳײӾңϹâϲ
ͻȻһĹʴӽڷɳһĹЦ;󸫣ǽϿȥ
飡
ͷڿл޴ӰӣֱնڽϡȻδɢȴҲܣ
ۣ
˼ϴķ֮Ҳ˫۷飬Ѫ
ǡ
опͻȻֵӰȫǾ֮
ͫȻһֻٴηɳһ⣬һӰĸֳ
֣˫ֽӡһն¡
丸׷գ
¡
ɽɫһ𣬱һڣоһʽͨ״ɢ
˷俪һӱѤ˲ָֻͱ䡣
Ļ׷ˣһʣµҲͣȫֵĶݳףǰ
ͬʱҲϢ˷ӿ
ɫˣվڽϣȻҵĺùùãϽ֮ܿƬصжɡ
ͶˣֱңɫȻ
ΪоϵϢȫǿԿ϶Ǿ֮¡


1187 һ
ܿ죬ս֮ٴαΧˮйͨ
·ǿߺͻ׷׳֣ǿоʱ򣬶Ǽæ
ҲǰһĻʱȫ¶Ȼ֮ɫ
ɵҲóȻоˣоʵǶЩţǿֲĴڡ
ʲô־ŭĺȵ
˳ҲУţйʶҿ
ƳһۣǽҹҵȻǳ
㡭
һȴҲҪ˵Ļ
ǰԼȻҪˡԼôʣЩˡ
кǿ߶ŭĿѣ£ǳӺơ
οǵǿ߾ȥʱ򣬷ǲǷ
˶ȫоȻ˿ָ̳ӣڵȴ
о˿ȴֱ㶵Ŀǽ񱮣ԵЩòʵ⡢ǳƷ
ߵ˵С⡣
о¶ŵأŲѪ֪һЩ½ϵľϢڳƷĴűȳ˸˽⡣
ܹӵгƷߣνĻԵܹ͵ģ飬ͬһǾγصľǿߡ
Ҳǹڵ֪Ԫź쳣źͲԭ
һ˵С⡣ûмƷأҾһ
о˸Ÿӵɫ
ڻºϵϢͿʼȻܻȴΪȶ
ַ޷϶ˣźָȡһָֻ䡣
һ΢΢âһɫĻԾȼա
Ƕ¡
о˫ĿһҲû뿪񱮡
ຣǿ߶һ㶣ȫ¶ɫȻԸоĻҲҷһĬȻ
ԶЩʶĻ¶֮ɫ
˳£
£˲ŲòܿףԶΧɴȦԷߡ
˳оǸصģ쳣ء
Ҳ֪ڳЩǿߴȫڻҼģϵĸ߽ۣҲܿס£Ҳ޲
ڵһжѹоˣ˳˫ˮ
֪ΪΣԭΪһʧļƻ˿ȴоʵЩҡ
ɫصС椾ȻǾмĴڡ
֪˱ͶĽѹȸУûţ֣ʤɡ
һ֣ٴν«СҲ˳ָ֣ȻɲϴóǸǿơ
о˸Ž⣬ź«Сտһ󣬾̾ѹֿԵҵĽϧĲƳɣмԪлָܣ֮Ҳһˡ
ջ֮ǰ˵Ǿ֮ܵĻˮǺ幫ܸһġգұҪնһ룡
он𽣻ϣܲƮɢŽ⣬ٲo
øͣһ»ֱֻȫչֲͬâá
һֱֻŽϻٿȻ򿪡
ʮı캮ǽâƿնȥ
оҲ𾪲ѣ򵥣ҲǴ½ϳƷɵĵӡȻ壬Ҳ鷳
нֱ˳ȥһǰ
飡
һɣ캮ǽɢ
ʮı캮ǽϳգ조ˡɢңֱս
һɺ嫽ɢ
һɫĽͼڿи֡
о¶Ծɫ̧ͷȥǽͼ֮У򽣻ۣѹ
ɫֵĽڿһȻӰմȥ
ಣಣಣ
оǴ֮죬һ
ͼɲǱâƣ˲ͺɢʮĽһʧȥɫ˷ŷɶȥ
һ𣬱ɣæ˫
Ǳ俪ĶʮĽٴܵƣڿоֹת⳯£ƳһȦ׷֮ϡ
ϻһӡ롣
ʮĽ˲ָڿĽ֯оΧס
֣
һ£ĵӰȻʩչѧѹӿռ価顣
оڱɫˣǰȻǳϵϢȴ쳣ͣɽն
«Сպʹ㣬ͬǹޱȣĵĸλͬʱлռ䡣
ҲǾӡٱ䣬ʮĽٴջһ޽ֱն£âҫҫ۴Ŀ
оɲǼޥʣ̨ʶһ˶֮־һն
³ˣһ
һǰۣϻ꽥ޱ߽֮𣬻һɫ˸
ǵͬһ磬ֵֹ⡣
¡
ĵѹڽϣ𿪡
򽣽ҲٿȻնֱӱâ˷ȥ
ԶЩеǿɫ䣬ԼСٴˣⱻȥ
й˳ɫΪѿģµ𾪺ȻʤʴϻۣȻ㵽Լͷϡ
ˣһⲼȫû
֪ˣɷֱ˲ǣԼοǳ¡
սȦ֮У裬ɫ䣬ŭٴγУϺڽϣ֮ѹ£
оɫȻֽٴһӰ֣ǽ֮໥ӳ
ã
ȵСģ
𣬽֮ڿգһڱϣǽ֮˹ȥ
ԷĽвǾϵĵȼʵ̫󣬶ҲҵѪ֮ǽﲻƣ쳣
оһ֮ӰֱӴ͸ԼĽ磬ϴȥ
飡飡飡飡
ֱ𣬶ͱ󺧣æʩչ
սһӻ޴ǰڸϣˡ
ɫ䣬֣˫ֽӡ
ǽâǶ͸ӡǣƤϣΡ
һɫӣȴȻâ׷״Уֱ˹ȥ
«СȻ屻̳ѣһȻȭ¡
оü΢壬ֽٴδȥֱȡ«Сվ
Ǿ֮ںʤһսУ㱻ڤնϣΪ֮ʵ֮һ¿
飡
ֱӴ뾱ٴνֻʣһĴָСӡ
«СնʱԴͣڿС
ȥ
ϴһȣ£ǴӾ׹
о֮ͫ£ҲķѼ󣬶ⳬƷҲмɵ
нһӱɢâҪ˳ȥ
ͻȻһ֣ǽӿĺȻɢδֹһ㡣


1188 Ƶϳ
ô£
оȻһ̧ͷȥȴɲǼһǹž޲ʶУȻΡ
һ˫Ͽգ
һʫ֣͸ռ䣬ĺ
ݺˮƣѵ⡣
о˫ӣȻһֺޱ֮Уϵǳء
ˣƣѩ飬ȴ顣
һ˲䣬оܵĽɫâȻʧ¶һ˿ã
µǵӰ·Խʱգ֮ǰغһ
˲ʧأ˳׵ˡ
ֱ񱮵Ĺâ˫ۣǽɫٴθֳãһɨգȡ֮ޱȵ𾪺ͺȻ
֮ͫ±Ĩȥ˿Ѫ֮ٴתΪʱ񱮺Ȼ£˱һƬâֽ֮ȥ
¡
һƬ׹ҫҫɣ
ֻĿһä㿴ǽֱо뺣׵Ĵ֮У
¡¡
治ϵıѵǧ˷ӿȥ
ɫȫãͷͬħ٣ǰ˫ֽӡһ¡
һâڣȻ󣬲ϵƿأûֹһ㣡
еĺǿȫ𾪵Ըӣоѹڽ£Ѿǳɵˣ˿̽˺ѴأǼȥҪ֮һ
˳ǻһɺӱӿֻɪɪ·𿴵١
˸ڴ£
ͻȻһ𣬱㿴ĵâ𣬻һȥ
ߣ
мĺһɷǰ˫ֽӡֳħ飬ֱֻϳӰ
˫־ӡϱ䶯ħҲ˫ֽͬӡǰ͵ظֳһڵơ
ӰͶУһɿֲħɢ
˫ٴνӡƻһӡǣ͵ڿбֱĵâռ
飡飡飡
ĵâеɫ䣬ȻĳǺâȥ
һ˾㣡
Ƿ֮²ϸ룬Ӥնâײһ𣬶ʱҪѹһˡ
ۣ
һѪ˳㱻ʮס
ҲͬһӾͻ˳ȥѵųϵĺɫ顣
ˣޱȵĺȻͿ־֮ɫ
Ŷʱ䣿
֮ǰԼֵھȻһУͽͬʵİۻˣ
ħһкҲһѪ
ʩչʮ񼼺ٶħѾǳޣ֮ܵҲơ
˿̱ͶѴоһлǰͬһ
˲ǳſڿлϢֻһ
«СյĲҲѾָصߡ
˵ɫ쳣ѿŭס֣
ǽ񱮻ڲϱһΰںףֱѹ򶫺
ԭΰׯϵ˿ڽǰͬСһ㣬ȫۡ
ס֣
֮ǰٴθ֣һӰնÿһȳ¾͵֮ǰ
Զĺ御𾪣˳˸ǻâɶݹհ¡
ĸ󣡡
ׯŮӣǶĸ֮ޣϡ
л˵ס֣
ϴ˿Ѿʧȥĸµķȣһľš
ߣ
ᣬһӡڽϡ
¡¡
ʱȥֱޱߴأӷĸֽ׷ѣҷɡ
ΪΰҲʼ
˶ɫףһƬҡ
ϸɪɪһľ֮ɫͲҷʬ𣡡
ǹͲҪ棿ȻѾˣ޻ءҾҪù֪ңϳҲҪˣ
ɱɱ
Ͼŭѣ֪֮أһɱֱء
ҲǾ۵ǿߣȾȡ˫ᣬնϡ
һ֣кǿ߶ɫ䣬ǶĪ衣
˳Ҳҧȥ
ɫһ䣬֪Լŭν϶ҧ󣬺ѹѹȺұͲ֣Ҳüͷ
Ҳɫ䣬ȻɱɱҪѪɺӣʬˡ
ǰһұ㽫ɱˣ
⣬һץ
һâȻУâһŮӵ壬ˣѾȥ
оˣɣ
˶Ȼͣ½Ųһŭѡ
Ҳɫ䣬ŭŮʣ㻹𣿡
ʣǲɱǶѡҪԼ޴սҵĵߣǻһͿأ
ҧң֪ǺˣҶһë綼֮أ
Ц
ҶѾȥˣ㻹˵ʲôһëϹ˻ɵ˰
ǲ
ɫһƬҰס
ԷѪҵ֮ͽȫ֪Ϊ
ˣٶֵĻҲĻᱻɱķʬ
ɵоһû⡣
˳ǰĸˣо˲ǵ𡣲뷨ӡ
ϵ˫ҧ˿
׷׺ˣһĿѡ
˳ʹ˸ɫȥƸˮɹֻйӣϼ֡
æһâԶȥ
Ƴһۣᣬûп˳һ¡
ù˳ϲŭϲƺûн˼ŭԼڶԷƺͳ˸СȻԼһۡ
񱮻ڲӣټĶ˿̿ȥǸ٪壬ҲϷ΢ıƺ
ϵ˶ʮֲ⣬ҪʲôҪȥĻֱȥֱӾͻҷˡ
ͻȻ䣬ɫһ䣬¶ϲɫҵˣ
ڳ˶Ǹ֣νġҵˡǺ⣬һ۾š
˫˲仯һâֱӷüġ
ټĵϣһ׵ĺڿӸ֣֪١
϶Ǹӣŭɪɪ
һֻ븡Ум˳ȥ
ͨ׵Ͽʼֳֻƣһӱټڳ£ɢһȦȦΡ
˶¶Ź֮ɫƺܵܶЩ˵Ĺ졣
һ̣޾ڿ֮ڣӿɫԽԽŨһǰӿȥ
ŴͣҪʲôˣ


1189 һ
к嶼˫ĿǰһĻ
ޱӿеֻ룬Ǻ׻ɽ緢һεΪ׳ۣ
ǵ֮е໤ϵ龧׷ֶзȥ

˶ǾԼıһСľͱǹ˳ȥ˲ʧӰ٣
⡭
һɵۣԷҪɴ˵ս˲Ľడ
ϵļ壬ҲƮҪƿնȥ
ŭ֮һץŽǹɢ
ӿѹһŲܰ׷Ӱ졣
ЩΪģһصģ龧ỹνؼѵãҲգˡ
ü̫ǿͿҪˡ
ǲӣϵըš
ð׷һ뷨̫ˣֱӰ߰ɡ
ߣ
к嶼ǵɴӣ֪Ҫʲô֮
һץ⽣ϻУٿȻ򿪡
ʮı캮ǽܼȥ֮Զ󣬻ɾ޴ĽΣвȥ
¡
˷޴ضҪƿһ㣬һضɽҡ޹⡣
ڶຣľ֮£˫֣ޱߴȥһط
󣬽񱮴üķֱӺǷڡ
ǡ
ϾһƬȻҶۣ֮㲻ú
¡
ֱӺһڣһɺ嫵ӿһƿֱ˺Ѵء
Ȼһȥ̼仯ϸбڡ
ۣ
ϼģһѪ˳˹ȥ
һҲĿɿڴǰⷬ󣬾Ҳ룬ȴǰָоλҪ١
˳ɫ촽ɷףǰһжĻˣǱǻᱻֱӳꡣ
İպͻӿͷ޾Ŀ־壬Ļ֮ȥ
¡¡
¡¡
вϴ𵴣治ϵֱӿӿ߿ա
찡ʲô
㰲ڳܲǰجһĳ
䣡
һ޴𵴴񽭺Ӷɽǳ׹٣˶Ȼ
ֻԽΪģԲ֮ڵĵ
ѷгӿ⣬н䡣
ףǷɳȥĶʮı캮ǽѴ֮ã
꣡
޲һԸӡ
ҵľ淴һӱȫ御ͣ˸ҷһ˿һֻʣڷڣں
񱮵֮Ȼ󿪣ɹâѵĵС
ֻӿɽһ֮ۻıɽȥ
ȫʯ۾ʷԵһĻڵˣ
ҲǸеһͷĿѣӾϵĳǾûͲʵƴԼͷҪ
ʲô
һֻԶˮɺͷվһ𣬸ոո
ˮ־ϲͬǺȻĿǰһĻ
Ҳ˲ˣӲ˳Ŵֱͣʯ
ţˡ
Ӧһ£ͷҲû̧ȫڿǽ
ȻȱżŨ֮ʮ𣬻оŽ״ʦԬߺֻҪʱ䣬㹻һ顣
ֻڳϾһƷˡͬ䣬ԼֻأϢ㽫֦ժ£Ͳˡ
¡¡
ȫǽյ蹦˶ʯ״̬£һϵʧǰֻ´һ޴ĺڿӡ
ǳ׻ˡ
żû
ˮҲǾˣѾݵŴˣ㡭
оӡһ䣬
ٴμ׷ճ̮ȥ
ĵر׷״ӿķ׷С
˶ĬĬؿһУһƬհס
˶ĲƸһĶߣִ˲ˣֺ
˳ҲѾ˫Ŀͨ죬ŭ֣֮ݰ
Цôǿȥĵطܶѽҹʹ˲һֱ޷ôڲͷˡ
ĵر˰ʱװ˼ģŰݣĽ׷
һƬǽ壬ĿġǹͻҲ϶ϵˡ
ˮҲǾˣ㷸´ǻɱģ
֮ʮУ֮ȫԷθᶼҪˡ
˳Ļ˵ζ
ѵֻǷɣ
һȻЩǷ´Ľڱ׷ɱ̫࣬Ҳٶһ
ˮһʱ֪˵ʲôãһΪӣ϶Ӧ֮ŷĲ١
һ֣Զо˹ȥùãֻ˵˻ȥˡ
˫ȡƿҪߡ
ˮɼæסоȥģ
½
أ
㣿Լȥľȥ¡
㲻
ʲôʱܹ㣿
Ӧҵ£
ĺڶҶ̫Σˣߵյ㣬޵еʱȥ֮ɭֶָŵ
ƿڿչһ̤У˵Ӱ䵭
عͷһѳɷĿƳ˳¶һ˿ЦݣʧںС
㡢߰
ˮɽֱţﱧо϶ԷʩչƿֱӶݿնȥ׷Ҳ׷ϣһȻ
׷׷ɱ֪ͨͣ
ϲ֪ʱ˹˹˻Уߣκ˳
˳ĿⶢĻ䣬ǰȥ׷
ҲһĿѣӧЧ
αݻٵĲǶǺ֮һϺģ
Ѿвٺǿ߲ԸѾ취׷ȥˡ
һʱٴֲͣ
ˮıоվںˮУԵЩͻ
ϵãŽĿͶ˹ȥоû°ɣ
ˮҡͷùû£ֻʱԵĻ˹ȥ
ϵǱáζΪ˱ȫоˣҲǶԵ𺣻ʵˡϣܹ֪ͨʴˣҶ
ˮһ㶣漴ŵҡͷУ
ϵ׺Ҳ˲ٹˮ֮£ʱ£ǶŮ˽ҪĺİҪˮɵΪĺֵأ
ˮЩˣǰһĻĻ棬¶֪Ҳ֪´ˡ


1190 ûЦ
΢֪լʺ񣬵֮Ѿͱˡϣ´ѶϢغʵɡ
ˮЩǽ˵֮´أʱȻǲǿȫ׷ɱͬ׷ɱŷһ
Բ
ˮɹ˵Ļֱ˵˳
㡭
òᣬһһֱ֮Ϊоˣϧ뿪
Բ𡣡
ߣ
ŭŷȥڿ˦ֱˮϡ
ȻûжԪֻɨѾĪĲˡ
ϵأǲܻ³çģɼ֮ŭ
˳ɫҲȶŭ֮ҲɢŴҴææˣ˼ʼ
£ѹĸ˹ڷŭˡ
ԲҪ֪ͨʴ£
ˮЩһͳ
˳һ£Լĺģֲ㡣¶ܰƽ
ˮСĵʵץסɲԡɲԲɱ
˳üͷһ壬¶֮ɫѷǲܡ
ˮϵɫҲ֪Լ
ֳ˴󶯾ֱϳնκһŴɣǲݵıɱ֮֡
ϣãӵÿ죬Ͻ붫
ˮ˫ֺǰ
˳һͬʱĶޱȵļʺԹޡ
˶ǾǺĴЦˡ
ͻȻһԵо˹˵
ƽޱȣֻɫ΢԰ףԼǻѪ
ùãҲҪ
ˮһ̲סһоС
оһ˿ʼˣöġߣϵ£˿Ծ
оĻһˮֱˮϣͨɪɪ
оʮ֮ѰڶˡұӦ㣬ͽһֻҪܲ취һ
Զԣ𣬹ùһҪ
ˮһӿϣ
˳дһղһʳѰ
оˣƺЩװɣ֮ǺʴˣҲӦܹˡҶڣ
ˮɲȻŭղŲ˵޷ָֻʲô
˳һĺߣͷ
о̾ҲֻǾ˵һ°ˣ벻ɣ㸸⡣һֿڣ㸸ǲӦҲûа취
ˮɵˣһùͷǹΥʷּ½֮˵Ҳȡĳɷ档
оȵ˵
ݺݵĵˮһֳۣº˵Ǻ֮ŮҲòʲôɫ
ĳˣסһҲ뷢ģٲˡ
аùãôô
ˮɴ
о˫䣬ᶨҵĵߣĻǳҲȥˡֱùɱȻȡǡ
ˮһӴֻͷʮܣоǾȻӣ֪˲ˡ
ãҴӦ㣬ùá
ˮҧ촽һƬ԰ס
ʩչƿ뿪ֱӳ󺣣֮·衣
Ҷӽгŵ֮۷ųϵϢ
һսҲ;ƿݣ˿ȴãˣڲ֪صıϴһա
˿ҾȲЩҲһܰҪеĶࡣ
Ҷʱ΢Ц̲סʵ磬˶ĺ𣿡
˫Цǹк֮ģ㹻ʵɱҲΪʲô
Ҷͷ⵹ǣֻһ´Уˡ
ɫұ֮ˣУµԼ㲻ǰֱǰֻҪʵ㹻ǿ޾һеˡζõԴ㹻յ㣬ʱǹ͡
ҶѵǡҰɣѾλ˴½꣬Ļֻʱɻص򡣡
Ȼ˫Ŀ
ڣһ鷽Բ׵ĿС
̵зðпʯֱϾѳɢΡ
ζһ֮½ԬߺҲ˹
Ԭߺϸֳŭ⣬ƺĹͷȴƽ޹ʵıϡ
ٺ٣һӣкö㿴ء
ߣöɣ
˵ôҿ·Ǻ
Ԭߺ۳ǿȥĿһŻ˵ȻһƷʼߣγڰϵĳ
һƬ𾪣¶ʹϧӣŭܼӣܼӰģ˾㾹Ȼ˳㻹𣿣
ڣ֦ͬժһ˽ֻелһ;
Ǻǣûɶ۵ġǱ˼ҵá
һЦǺǵӡ
Ԭߺһ㶣˼ҵģ˶ۣ֮
ǣ
ܻ䣬ͷ
ԬߺȳµľҲȥ򣬿õĽѵ
Ϊҵ⣬Ҫñҷҧ׼
ԬߺעԽԽò򵥣͸ŹŹ֣ŨȻҹƵ֮ϣ㲻ĸSѰɣ
ǺǣߺֹȻ޵
Ԭߺ˿Sĺʮϡ٣쳣ǿҪ׷ɱǧˣ
νΪˣͱ׷ɱˡ
ʲô壿Ҳ
϶ġ壬͵ϳ
˵ϻЦ⡣
Ԭߺ
쳣ļž
Ԭߺ˿ʱðٺʮ˵ʲôҺû̫˵ˣ
û壬֮͵ϳ
˼˵֮۱ˣ
ţ
˰һ㶼ʵͰЦ
Ǻǣߺ֣㿴ǰЦ𣿡
ţȷ̫񡣵㲻ڿЦڸ˶ۣ̫֮Цˣ
ԬߺЦ˼ɫһӱ˫˲ޱȣ˵˶ۣ֮ҲǸҿЦ
΢ЦȻٴʵߺ֣㿴ǰЦ𣿡
꣡
ԬߺȷԼûȷԼ֪һʲô£
ֻԴһӱþ޴˶ˣһƬհף


1191 Ӧ
ףߺ֣ôˣ
ӱúÿѽǱס˲ӣ޷Ƶģ岻𣿡

Ԭߺ˻ԭ԰ֽɫһӱͨ죬ŭ֪˶Ļ𣿣
Цֻ㶫ѡ֮ḻ󡣹Ϊ֮ôûضɣ
Ԭߺ⻰ֻñһʯѹؿڣǿѪĳ嶯һҧŭضٸװɵɱ㣡

Цˣ޻ءֻǱˮˡ
һˮڣ֪֪³çԼѣһֱӲ½Ԭߺ
ȻĕһۣߵʲôֱӶ𣿾ͬһ
ԬߺһƿԣҲĴǱŭѹָȻɫͷŭ
ڴô죿
ô죿Ȼش½˵ɡҸȫĵطҿյ㣬ȥĺˣҺΣ
Ԭߺһҡͷ
ҲӦ÷⣬ɢдһּ֮ߵ𺦼󣬱ü֮ơϣߺܹ
ԬߺҾ֪Ҷк¡
Ц˭ͬһأֱ˴ˣҲͲ͸ߺֿˡ
ԬߺߵǾãң㣬һڵĵǣа뿪㵱ʵҵ
ЦΪʵһСŵ֮⣬ҶԶ˽⣬ļʱȵҪĶࡣ
Ԭߺϣˡ֮£Ҳֻ£ϸϸҲˡֻһ±ѽƽϢս£ˣƾ֮
ʥ˾ĽǶȲпգҪǵĶ̫ࡣ
ɫδ̫ˣսҽʥǲǺúÿ£һĽѵ
Ԭߺһæ򲻿ɣʥֽô֮ɭҲȻԤ£ʱݱ´սˣ
ߵսʹս£Ƕ£ɶһȥѺ֮ɭƵȥҲƵҿǻš
ȫ
Ԭߺŭһ̸ۣ֪ȥᱻɴտڲ̸ʼϸ۲
һЦ£Ҳ¶һ˿ǡ
γսԣ֮󣬹ɱ죬ǣ壬ηŵѰ
ΪҪıΪֻҪָǰ磬һĵʵԿ壡
һһط
˲侪лعĶ
˫֮շǳɱ
һЦλýšҵĴԺ϶ҵˣſŸıһգ
ˣΣʱ뿪
ȳ⡣
뿪
һãȻӣ˵Ҫ뿪𣿡
˽ɫ䣬ŭѣһŭѵҪһӣ
Ц˵ǳƷڲԳһ磬ֻҪǿģסһӵġ
һŭǲģ
ɫ䣬ģҲסһӡ
㣡
˴ŭϵ𣬾Ҫɱˣ
̵ɫҲʮѿҪſϷ뿪ҪһӣɱǡҪǲܵġ
鳶ʧǲһ
һ㶣鳲ȥ𣿡
ЦҲǱʹڲС
̳Ĭһ£ˣҪǰԸӵк鳵ˣ
¶һ˿ɫЦ̹ʴϻۡ
̵սʤ˵ĻкáȥֻҪ֪״˺鳵䣬״˱Ȼ취
һƺõʾܹ׶Ը͵ĻöԹ˲Ͼ͸а뿪Ƭˡ
а취Ѷף
ҡҡͷУ֮Ǹġӡǣʱȥ£ֵⳬƷУȴǲܸ֪صĴڡ
ˡȻˣһȥɡǺ鳵䣬ҿȷǣڶ֮СʹҽصģҲ
ʲôܣ
ɫ䣬һŵӡ
̾ҪǺͶ֮Ĺϵ
ȻЦҪ֤ܼ򵥣¸Ѳһ塣ҿԷһȥ˭ߣ
˽֮лع¹ϵشҲжϡ
Ҫľ뿪˵أϢȥԣ״ڣҪжϴ¼Ϊ򵥡
һҪȥ̼ͬ⣬˽֮󣬲žһ뿪
һЦ㽫ֱӳ˽⡣
ֱӱٴŵ֮˦˳ȥһڴǧײֹס塣
һƬŭһʱֳһƬ˸ŹâۣǾȻ
̽㣬šȥͨ״ˣϾͻȴң
ǿ͹͵͵֮ۣͨŵ֮ȥķϣֿԸ֪ǵѪϵ
бâʼʩչطںϵ黯ʧ
ŵ֮ϵı壬˸ž⣬ƺ˼
ͻȻ䣬˶ͬʱһ͵ͫף࿴һۣ˱˴֮֮ɫ
Ҷ磬Ҳоˣ
ɫصĳһȥ¶ŵɫ૵ûôõɣ
ҶָоݿյϼһģһһǷ̨ţ
ԾƷ֮䣬˴˻ǣ𣿡
ҶҲҡͷ֪ҲءϾУƷֵָӦȷǿҡ
ͷһ亹ڨڨûоָӦƺԽԽǿ
ҶҲǻһ𣬵ǰΪҵĸо⣬Ҳоˣʲô
˶ɫЩףƺ뵽һֿܡ
ģȻǣ
ȵԽԽˣܣ
ҶҲһ˫ַɿŵ֮۸ǽâʢֱڿռԾŴ½ķɳ۶ȥ
֮֮ĹвŽޣлܹоѲβһ㣬β
Ҷǻ󺹣ܼĸɾ
ŵ֮죬ԶھŽս֮ϣȫƾһ֮ƣʩչһ޶ְܹļٷɱѾԤ֮ˡ


1192 
ͣ£ǰйŹˡͻȻ˵
Ҷоӡһ䣬˫ۡ
ɫһƬ԰ףϴѾǼȲ֧ɳۣҲһּǿ
һЩҩ˹ȥǴӶĵرڽֱƳɵЧ
ҶӹϽ£ǵϢں棬;任˼ηλҧţƺ׷ǡ
ȻǱ˴֮ĸӦҲǷǲ׷ġѵµЧ֮ûʰˣӦð
в·ϹͺͶǿߣпѹĺ֣ҪɱԪӦֵ
Ҷ˼ҩ¶ϲ֮ɫҩ֮ǿԶԶԤϣһָһЩˣܰɡ׷Ͼ군ˡ
æǰĺ⡣ϢƬ̣Ծս
ҶһһȥһƬ̿ʮӡ
⣿¶֮ɫ
͵ӦץҵѾˣǰǶץ˵ĳжΡһЩؾĺ¿ռ壬һСľҪŵȥ
ҶѣǰĺȫоκԼĻѾˡ
Щ˼ЦҲйУŶ˸ۣǵֶһֻҪ׷ϣȫص½⡣ֿܹռĵطһǿء
ҶͣĻǹԪ
ЦǹԪˣǱ㽫ռ塣ͨ˴ܹͨԲһΧڵĺǿ߶Ĵ͹ֻҪԪһȥҲҪѲƤ
۷ʵǼ׹ִΧ壬ƴɱ
ڵĹԪʵԶܲܳʡ
֮ⷽһĴҡ衱֡һȺǿŵĶһˮĻۿ
ˮĻ֮ŵ֮۵ӰӣҶӰ˵Цֻ
Ȼʮǿ߾ڣȴ쳣ѹ֣˲ʱˮݡࡱ⣬˿
Ӧþˡ벻ܵǹϽ֮أ֪Ǹǻ
ϴ󣬵ȻǸȫȴڱ
֮£һȺǿ߶ð̹⣬ɢƵϢ
ڱԵǵ
õĶ壬һڱҲԲȥڻѾǲµɽ
ܣɽǺʮ˸СǣһȫǶ󣬷Χľ󣬶Һ޼ѭܱƣ
˶ǲţһΪǽɫսֻżȻͣ¡
һ˵Ǻȱ·֮ãֻʮǰʩչһΣЧ۷۹ŷﶼܿаأڡûܷ
׵ԸˣҹһĻȻΣ취С
һ˵ֱӳ֣Ҳܽ£ǾĹһ㲻ܣҲֱӽǱСʱڲþ죬СںǿҲֱӿ۷ۣҲûҷ𣡡
ԥһ󣬵˼ƿСȻ˿ᣬʵƺޣǧ򲻿УǷֲ֮һʱ롣
ƺµ飬˼ڻ֮УΧŷһսǧ｣â֮£ֱǽͶǿ߽ȥҷɡ
״˹ˡ⣬ǿǿȥҲܱ˵ãսȥȷ
һɼǿ߶ǴΪ͵Ĵʱ
ֻҪǴһҪ亣ȡøԴ
ҲƺЩĶ֮ɫãȻˣǾ͸ɣ
˴ϲ׷׻һɫâźӿȥ
ڱĿͻȻǴ󺣣һ
ҶҲƺҪʡ
ͻȻ桰顱ıһâɲǼʮǿ߽ǶΧס
ȵʮ˾۴ڣҲǰ۵ĸ֡
׵ȵ
ͫɨķһۣȷûи֣׺ʣֱüһ㣬˳ȫɨɾ
ȫСආСආϲ
۾һ˷ܵóͷ쳣ϲڻڲϵںϹУͨﵽںϡ
۵֮ϢȻţ˲佫ȫѹס
ɫ䣬ȻãǾ۵壡
Ϣһ˶ŵûɢɱڵ˲߽⣬ɵۡ
˰ɣ
Цţ˸ŨŨɱǰȥͷվͿ¡
ֲҽҶȻӣĴ
׹⡰ڱǡҧԵġ
űһɷ֮͵سƶѹžͳ֮ڣŻתͷˣб¾͹ɱҰ
ţղŻµҪھͲˣйŹ֡
תӣһ˼ӡ
¶֮ɫ龹Ȼӵġ
׼У¾Լˣһ󼱣æСΪ壬㵨ҲûУң
Ҿ¡
ţһͷȥһǿ߱롣
׻䣬Ҫ˳ŭ㻹ǲ尡ûϰе͹
ˣû˰ɡ
иͷġ롱ֱ죬ͽһǿնɱ˴롣
׳׵Ŀɿڴȫǿհף˿̵Уе֮һȻͬ
һȥҪ
ͷҪնȥʱͻȻͫ޸ͣ
ҲȻ˫ۣ¶һƬȻȵã
޸µļ˵ͻȻɱֹͣ͵һ飬Ͷݿףһ
˽ٺ̲סЦ
ͻȻֻǰһڣ㱻һɾ˺оʯи壬һʹֻ廯࣬ͳʧȥ֪
ҶԶһĻԪôô죿
ҲǿˣֻԶһ޴ڿУ޴׽ǰӳԵˣ׽˼¡
ն£ֱڴϻӰһɫӸֳ
ǷֱһʱյĹԪ
˿ϵϢǿͥһѾȫָ
ԪĿⶢѿЦδ갡
ɫ쳣ѿǿмһ˿Цݣһ


1193 ɽ
Ԫͦġ̩λҪʼߺ𣿡
ʣѾųˣ
Ԫ˫ֱǰһӣûֵ
ЦԷĳ̶ԶԤ֮ϣ򲻿ܴӹߣҲסԼҶϢĵ
ʵ֮䲢޶ԹŶԣνԩ˽ⲻ
˺ˣ˵ˣ
ԪֱӴϵֱ־ܣбóҿԴǺٳԡạ̊́Լѡɡ
Ĩ˰亹ôݣ
Ԫһۣ¶Ц֮ɫܲһͣǺҴл۷أ
۷塭
˶ͷ𣬹Ԫڻָȫʢ֮󣬸ǰٳ߸ͷٽһ
ƾɹʱ֪ɱ˶ٺ壬˾˵Ǿ۷ѾԶֻҪԵһʱͻơ
ȰЩ˰ɡ
ԪĿһת˲仯Σں˷ˡ
޴ĺˮϯˡ
ٶ֮Բ׽ֻһһĲҽͷ׷գۼ伳һǿ߾;ɸɾ
֮ǰֵĺ棬̼ʣȼˣ׸ǵɴӣһƬհס
ߴߴ
Ԫһһģϸ΢ľ׽ëȻ
ҲǶһԱΪĺţ
ԪŶ飬һ߽Ĺͷһ¶֮ɫ
࣡
鱻Żð亹ɵ˼𡢱һˣѷǵС
ޣ
Ԫ˿֮³һЩ˵ǰһҾֻһˡ
һһɲõĸоӿͷ
ҲȻȵˣ
룬ͻһâȥ
ոһһɼΣյϢ٣һֲֻľ޴ͷſھҧ
ųһ亹Һ׼һֱֻ͵ץͷն˹ȥ
䣡

һ˲ûȥֻҽһ
нһĨѪ
ֻ׵ϾѪһֱֻ۱ҧˣͷһ𱻹Ԫȥ
˫ȶƴĳɽ֮ڡ
ֻùŹԼһ޻Χʩ
֮ǰǧټƵնУĽˣȴûһ˿һˣɫˢס
ֻԪķɳæһӾûУʧ
ԪһУʱɫ䣬ŭɽ
֮ˣȻ״˲Ť˻ͰͣΪɱң͵ȡ鳣ֺҲó𣿵డ
һӱͨɱĴ
ƬĲ֮ˣƿ󷨻ҪʱڹԪ£ҲðȻڰʩǴͨҽѶϢء
лתһ˲õĸоڴǹԪҲ쳣
һƬſʼòһƿӣƵáһӲܿڡ
ҶǶˣô죿
ЦǴ֪ԪȥɣԼҲȥˡҪƴ󲢲ѣѵ쳣ƴ󣬿Բõɱﵲһол·
Ҷô죿
ǴȻҲͬģϾԼˣȻþȣҹԪΪ֮ãҲƿȥ
Ҷ񱮺󣬽ƿȡ˳̤֮ڡ
һĸо漴ʩĸоǰ任ƺһƬ
̤УеһΣս١
ȥһƬѹѹĺｫԼΧסˣϸһһֻֻɫĺ͸׹⡣
һЦĳһģһֻʱΧĲǺһֹŹֵĳͬС졣
¡
ԶһϢ
Զս֮УΧסȫһЩ廨ŵĶȻÿһ¶ƬԴԴϵӿŭѡ
ԭͶһۣļڸ½
һ֣ܵĺѸӿ˹Ż泯ȥ
ɲǼ˾ͱһˡ
һдϲЩֻΧȻƾ죬ɱ˲ǿ
ֻһͰȫڻڲĹ۲ܾͻȻĿһá
ڲԶһϣͻȻռ䵴ļΪγһУڽǿϢ
ʮâмٺϡ
ǿӰϰ֮ࡣ
֪Ǵ͹ɽͬϵرһϢԮ
Ⱥâһ׵Ӱֳϲͷŭ˼򵥵Ľ̸һ£㶼ĿͶ˹
ͻȻϴһ
ǿЦ֮𣬡һȺģȻְ취ԸңǴİͣһúúøлһأ
ֻһ޴Ӱڿգſھͳĺɶȥ
Щָĵͽ׺ǵӰ㣬ԪĴС

˶׿ɵˣҲĿɿڴ
ЩȻȽײߣʤ࣬ô޾ĳȥǱֱͻƵ۷塣
ԪһϲӣԼƺ̫ܡ
ãһɱ
Ⱥǿߣ֮ǰûмʶԪĿֲŭĿӣ˶൨һȫ˹ȥ

Ԫ߳ԱߴЦε岻ڿаڶƺ쳣ġ
ȵ
Ƕһϲĳλɱȥ
Ԫһߴŵͽ׺һð⣬˫һģһϸֱֶ߿ա
ǵڿչһ̨ʮɫ
һΪλӰ磬Ӧǹۡ
ԪоӡһǷ̨Ϲâ£֮һƬĿԡ
ϷʣһԪɢ
Ԫһ
¡
ǵһ³ȺЩǿߵ׷ըʱѪɣҽ
˿ûеֵ֮ȫǵɱͽ˾ն
ԪðâһͷʮСһЩ֫ϱȫС
׻мδǿͷ죬ǻ䣬ŵ
׼æӡһ䣬ٴζУʧ
ǼǿߣȫֵĴ߰һݰ
ﻹл
𣡡
Ԫ˲ͳ˹һƽ˾ɱȫ̵


1194 һͨͨ
ҲӺȺɱһ·ֱӽУҪ롣
ͻȻһ£һƬŽһռ䶨ס
õģ
һ佣˪һһɺ𣬽֮⵲ס
ڿһۣ֣էֱ֣һͨ
ߣˡ
ͻȻһԪӰ֪ʱϷ˫֮һԪҪ¡
󺧣Ǳһ»УǱɡ
͵˫һޱɢǿϢ֮
ʲôǡ
ԪһͣǹʼϢ쳣֮һɿ־
ʱһоһƳգֱ
ǵǴӻĹŶϵѹׯϣ죡
Ԫоˣ֮Ȼֱѹ꣬ĲĿ־壬ֲеĸо
һ³ƿ󣬾Ҫ
ʮԼֻͽȫģʼһԷͨۻУԹԪֻ𵽿á
ƿʩչɶڡ
ͻȻһ˵Ľƻʡ
¡
ƿ󵱳ǽ֮»׵磬ݿʮףӹһ١ȴնڣһѪ
Զϡ
һ𣬽һֵӰҽʬ
һһâ˹
´󺧣ǰ֮۷۵ǿߣ
һնȴл֮ܣں򶼱룬Х
ԪҲһ±仯ѹͫȵ飡
ӰһһӰȽƻ죬嵽ǰצǽץȥ
飡
ֱӽһӰն飬Ρ
֮֮¶֮ɫԪˡ
Ԫ˿ղһϢľļʶȻ򵥣ƺǴ˵е֮
ҪŪųȡ
ߣ˲ҵΪѾ֮ϣҽ˲Ŷԡ
Ԫһɫðź
֮벻δȻġ
Ԫߵǰ̬ȻҲˣعҲ쵽˰ɡ
һջС
ָ֮ҴΪץڹʹ֮Ҳţȴ벻ϴ㣬ʵɺϡ
ɺϣ
Ԫŭ飬ǰΪǸҺ֮ˣ벻Ҳüթˣǰץңƾһн۵ֵ࣬𣿡
֮ȻԪ֪෸СĸԴѶңԳץ
У
ԪеǹͣԸһɱͣ³ɣֻҪҹԪڵһ죬һƽƽ
֮ҡͷǴԼļ£˲֡ڶۣ֮פؾ٣ѾǹغϵĴˡ
ʲô
Ԫ¶ŵĺȻ֮ɫ𾪵ڵۣ֮
ڴϵõ϶Ĵ𸴺󣬹Ԫ˶סˣȥ
ڨڨһСģʧ֣ʧ֡
Ԫˣ͵Цããڵĺãܰöôһҿкڶ֮ıϣ
мͺ֮ɫѣƺڼʲô
֮ҡͷΣҲڶֻ
Ԫôڽѵң
֮תͷȥǱĿ⣬Ȼҽѵˣֻϣ˲Ҫ
ҿĺۣܶұˣץҳ֡
ԪӰһǰ
һͷˮ׹ԪΪҪֻǾ壬仯̫졣
˵ɫʱ˲Ҫҡ
ԪȻΪһ㣬ԼôຣǿߣҲ˾۷żټţҲұǱ㣬ֵΣ
֮һɱⰻȻ
ȻˣұԴЩͨˡ
һ䣬˽ɲǼֿ֮ɣƺΪһ塣
Ԫɫأֱӷųţڳ趯캣γμ
һȻƺΪ⣬ֻЩȵеţƺЩ˼ӡ
ԪнǣҲͬʱԼ֮ǰᣬ˶ۣ֮ɽ󷨱ȻΪ׼ģԼ󴳹
ˣһԴԴϵǿ߿ųҲѰС㣬ˡ
֮ڴԽþԽΣա
ŹԪɢϢȾ۷ȷǿ۷֮ˡ
ʵԳóƷһؿ
˹ԪȻɫʼƷǴʦعĸ֮ؿˮ磬ƶɡ⣬Сڣһͨͨ
һ糯¶꼻һţȴùԪȻ
⣬Сڣһͨͨ
Ԫ˲ſеķ̨һ
Ȼ䷨⽵£С
һ󳪣󿪣ӿ
عƾն֣˷۶캣֮䣬ŵķڣׯ¡
һʱ֪ԪҪͻˡ
ɫһ䣬±˻ץߣ͹Ԫϡ
ʩչ֮ʱֻûԪתѣһԴ츳ͨ⻪֮£޷ת
ʲô
֮ͷ󺧣ɵ쳣𾪡
Ǿ۷ǿߣյ֮ǰĸڰôܻᱻһ֮ѹס
Ƿ̨Ϲâתأ̨ԼӰ֡
⡢ѵǡ
ͷƺ뵽ʲôţ˳״סˣ̨ţ
֮ڣԪ˫գ˳һޱߵĺΰУɫׯ飬ׯȻٲȻһɳʥģ
ҲǴţ¿ˮһ˵ѣЧ
ҹԪ˿ԻĴȱݣ˭֪һ˲¹ͷʮĴħ
ڷ֮£ҲԼԪ裬ȴ˿Ӱ죬ҽڵţƺҪ֮
񱮵֮ѹȥƻԪĽ
˿Ҳ²µˣȻ֮ǰǵʼ֮Ϣ˹Ԫĺ档
ΣֻҪԪľͶһ붫İա


1195 
ѾǰһĻ𾪵Ըˡ
˵еĺʥʵഫȻڹԪС
ѵӺʵ͵ģ
ҡͷͷԹԪʵ֮ǰƣ޿ܴӺʵ͵οʥ
ѵǺʴ˴͸ģ
֮ٴų뷨ıҫֻʲʸӵС
ͷö޷ˡ
Ҳ𺧲ѣԪŵƿس̶ȣƺƿؽ֮ϣַ֮£ܹסˣֱǲ˼顣
ĿȥͫſԼ̨ܿϵӰޡ
Ԫ˶ֽ״̬£һгţҲʮֻɡ
ʱȥһһΣȴ֮á
⾡۹Ԫڣһɺ֮ſ
Ԫ˫һĿ¡
ϵ⣬һСڹԪģ
飬һλᣬͶҿһ
˻𣬴˿̹ԪϵϢ˿֮£ǵ񣬸һ
˳ֻڶ֮Ǵ˽ԵǶȻ㡣ڴ˺͹֮ĶԹʵ˼£Ҳ롣
һֹ࣬ĻҲΪֻÿֻȥϴ˽ˡ
һתϷһ⣬ԡ
˵Ӱâ֮£ʧ
˵صȫˣɴΪϲߣȨ֮
ߣƻ
ԪһĿת˹ʮֲơ
֪һϢͿ㡣
һԪɫæҿǾŽ״ʦָѻ꣬ҿȷ㣬ǿһʮϢŶ
Ȼ
ԪһȻѲµеõȷϣ쳣𾪡
ԭԭ֪ңȻʥԷ뿪
ЦңǾ̸Ŀռˡ
ԪɫһȻвңû𣿡
̧צץȥ
һץ۷ֱ֮ӽסצն¡
Ҵ⣬˫ս֮ƣצĴȥ
Ӱ֮£֮ƥѿҺˡ
Ԫצһ֮£е΢ʹȻƼ
󾪣æצΪƣһ顱һڽϡ
飡
է𣬽ⱻһĶɢںʮף߻ء
ԪɫһҵˣСӵʵҲа۵սټϳƷУѹָǰš
з࣬ĴƺľҲûմӹԪӵԷ־ںϣȻǲԼˡ
²Ԫ˼ת˵Ǵ˿̹ͬĵӦǹͲŶԣ취뿪
Ԫһ뿪ΪҪ뿪
ޣк뷨
ԪЦһޱǿŴɢһֵã
һ͹һս
Ԫкβɣ
𾪲ѣԪӣ˵ѣҹԪҲ³ç֮ǿţ
Ԫƺ˼ЦǲǾҸո̤۷壬ЩҹԴ󣿡
ЦˣҲݿյ֮ˡ
Ԫ˵ͷҲ򵥡һͻƵķϣұ㿴һʴϷ
˿̲ԶĺٴοռζһȺȺǿ߽ٶ
һ۱㿴ųɱϡ
òͨӰϢ֮
̬ȻվںϾйԪߣ֪ǲŹЩʳġ
ȻԪͣ¶һ˿Цݡ
¡
ŴһХһ𿪣ɽХ顣
ξ𣬻ˮƺʶһźϿϯ·ǿ߲ٵʣµҲˮɡ
ԪſһкֲȱȫС
ֻʣ¶۵ǿߣǴͶĴͳ죬¶ޱȵĿֻź;塣
һӣ𺧵Ԫ
Ԫб۾һۣޣԭ벻Ҳˣϲɺذ
Ҳ𾪵Ԫ壬ʹ˵ĸ磿ʮǰλ
ֵ㡢ѾѾ𣿡
ԪĿ⺮ǹǸǶ˿ԸЧң
ҡҡ
һ²֪λشãǡ
ˣȻϲǾ͸ҲӪɡ
Ԫͷˣ̨ڿзһҫһƬº͡
ǡ
ǿһ㶣㷢ֲãɷ֮ռ䣬ֱסԪת
˶ųһ亹æ֣Źâſںһ𣬿ǻ⡣
ϸǷ֮֮ǰԪͻʱҪ̫Զȫһεġ
֮ǰǹɷ֮۷˶ѹסѹͨľۣԵ㡣
һȻ֮ǰǹɷ֮һܹԪƣǷ̨ɢġ
Ԫӡһ䣬ѹȥâ˲佫ѹסĥһڿתԷĵֿ֮
ߣͷǰ
Ԫһׯȣ˻ںϷɳۣͷֱͣӴҧȥ
һҧУֱ˽ȥ
ΣƤڷϵ
һļһӡһɺ֮ӡзֱӵڶƤϡ
͵ͷסİȥָ
Ĩ˰亹ֹ̫ͨаˣò󣬶Դ˷ĹԪ˲š
Ԫۺ˫ϲɫƺõ˼ô
ĿһӶȥͻȻ˫ָ£ָ͵˳ȥ
飡
дһ죬űһҽ
׵Ӱڱи֣ǰһ󶴣Ѫ˲ͻâҪ롣
ߡ
һ΢𣬹ԪӰһ׷ףͷֱֳҧסȥ
ˣһƬţûκ
ţۺ;ۣȻܴ󰡡
Ԫ˺̵֪ͣжľϲء
ֽð亹ĶԿͣҪ֪֮֮ƥеǿ߲ࡣ
Ԫ˵ղû֮ЧҵǶ֮͡Ҳ˵Ǹڲ֮£ϷǸ⣡
ᵽϷˣɱ
̽Ϲǣ
Ԫܻ˵ϣҿߵÿ죬벻澹ұң濿ס


1196 ҡʥ
ĿתԭδһսƾĿԻܶԷҿԸһõϢѾõ˺鳡
ʲô
Ԫ󾪣ʧĺ鳣
ŶҲ֪
Ԫɫüѿҧȷ
ȻΪǶҴȡֽ͵ġ
Ԫһ˫ޱŭɱֱŭ
ȱ𼤶ҼȻ£Ȼƽ֮
½棬δһƾͼƣɱ͵İ취
ԪЩţɵã޳Ľطң
ЦˣǱɱң֮䣬ֵء
ԪȻһƺ뵽ʲôǵϢ֮Īǵأѵ㡭
ȻȶԸͰɡ
Ԫɫ֪͸¶ˣϾЩ̸еĳ롣
ãܹԵ֮ͣԻԼ
ͻȻϵĿռ両ֳһںɢ
˾ͫ΢þ
һƮƮͬ޻һ㣬ԽԽŨһƣ任ͣ
̷һ󣬿ʼ£۳ģһ
ɫȥ¶ݡ
һ˾Ȼࡣ
Ԫϲ¼ҹȻ壬Ԫٴθм󵱼ҵû𣿡
ǰ̬¼к£ҪҴֵģԸһ֮һͨԡ
̧֣ܵλõһڣԪɷġ
Ԫɫ΢Щ죬رǾ䡰֮ʱ򣬵ǿԭΪԺʹ󵱼ҵĳ̸ʹЩźˡ
һͨɫһԪ⻰˼ֵܶûʸ㳩̸ʹˣ
Ǻǡ
ԪһЦδش𣬵԰ͲмɫȴԱ
㣡Ԫ
һͨŭǳǰǧһҪɱԪھ͸ɫ
һֱ˵֣Ƚѵһ֮ˣȻɱͣǵͨҪɱǴ´ࡣ
һͨ˼һ£ɱͰɡ󵱼ҵǧǳһҵΡ
һðɣ֮ͽһ󡣡
ֵ˶ɫ䣬һ԰ӣ۽б߹Ԫ˸δһۡ
׹ԪΪ޿֣ԭоǰЩλ¼ҵĸˣ
һͨŽĿת˹üҲ֪¼ң
д󺹣ȻǸ¼ңܹӵвʵӼߵɣҲʹһң޷ֵˡ
ǣԪȻ
ЩνңһҲְ
һЦø磬ûʲôֵġ¼ȻУ֮೬ﶼηС֪Ҳûʲôֵġ
һͨŻȻԭˡ
һøƶ˵ʲôǵʵˣһǾнۣһֻǳ׶ѣеʲôơ
ͻȻٴδǽգһ
ϲԣڹâ͸ŵů⡣
һ£һɵζǡ
ǹ⻪лֳ׷¡
ٻӰէ֣Żһ뺣С
ֵ֮ɫ㾯ȵˣ
ԪһϲæţԼˡ
ǰֵлλʥŮǧԮ
һŮӰˮȹã縵ۣһתЦԪ˿ˡ벻¼֮ڴˣұ߰һˡ
һͨɫ䣬𾪵㡢Ƿҡʥˣ
ҡʥһҲǻ͵سȥ
߽Ц벻¼ҵĴҲ֪Ƿҡʥūϲء
͡
ŮҲ̲סЦǻò޶ˡ
¼ֵƺû֮ǰֿţɫߵԪѾ¼ңΪǧҶǶǲΣ
ѽѽ¼ҵĴˡ
ЦԪҵǧҶֻʵޣѳɴ¡ԪǴ󵱼ҵġ¼ֵڴˣ˵֮ĺҲգ۾ɱˡ
¼ɫÿһЩҲЩ˼һĺ²ôɱġ
Ԫˣҡʥ˵Ҷлˣ³ɣȻԵŰл
ҡ֣ЦǷҡʥûʲôϵֻұԼԸģ˿ף
ס
Ԫ˵ͷ֪ҡʥ˼ɱͳɹˣԼɹǶôʥĴʧˣô˾پǱߵĸжʥ޹ء
ѽѽλСܵ˭ѽúÿΣĽֲ˼ġ
ߴתһߴӡ
ϰ˰ɣô俴ȥôᣬĽ
㣡
ɫˢһ»Ұף̬ȫޣɰת죬ҧԪˣλСһ㶼ɰҿ𣿡
ŮЦһ˸ЦŲҷ
Ԫһ£λСֵܽҲİ֡
һ˶飬¶˼ɫ
¼ֵܣǱߣǾ۵ǿߣǱŮӣҲо˵İΪ
һȥ۵ʵһš
ɫЩŹİְ
λ㣬ұɩôģ
ɩ
ҡʥŮӶȻһãȻ
Ҵ硣
ʲô
ŮǻһرǱߣɫһ±ȻȵǴ磿
ڳ˶𺧲ѣ¼ΪţҲ֪Ϊˡ
Ԫһԭ˵ɫѹСӣӵֲʵǿȻмı
ѽұɩȥҴһ겻Ҳ֪ȥˡ֪Ҵ䲻
洿࣬գգ͵ĿˣһҪ֪𰸵Ŀɰӡ
ߵɫüΪѿѩҷҡʥʥŮʲô߰ıɩҪף۸С
һӣΪʲôҲס
߿ģֺֺЦȳСӲҪôΪʲô
һŮЦ³ϣСȵƭˣܸԪһģǼ֮


1197 Ի
ĿһŮӣһҶ̳ȹɫĺơŮ͸һԣֿĸо
ҸΪԾǣǱ߻һŮӣʵͶڰ£ֻŮӣ侹Լ£
ʮҵİۣ
һ¾ɵۣԼΪˣ޵۰Ůô£ѵҲתˣ
ŮӼЦصıܣҲᡣص˽ӵпܡ
ۣСӵƭˣ
ŭʵ㼸ˣƽװ۵ˣ
лǳԾѣһ߸ͷ沢£˵Ĺ޷ƭ˵ģֻҪΪߣܹһۿͬԷԷʵڰһ
ι۲죬Ĺ䶼ֻжʮ¡
ͻȻӿһּĸоطԼѧᣬԼʵǿסˣ
һɫ仯ǲ죬˷ܣ͹ԪУƲ뷨Ϊı˼ʲô⡣
װɵаһֱôġ
۾סĵͷţСܵܵȻߣҪ̸᲻⣬ֵ㲻˽ͱɩ𣿽㶼֪ġ
аѣϻһЦݣѽлˡ
һָŮӣףϵϢְôֿ͸ĸо
ҲһæСͷ¼㿴͸ء
Ȼһ仰ܹȥŮȴ˹Ԫ¼ֵܵע⡣
ر¼ֵܣ˶Ǿĵɴ˫ۣŮϴ
ʲôå
Ůӱ˶һɬһŭĿ¼ֵܵ˻ȥ
¼ֵܶʱ˼Ʋ˹ȥ
һͨǳ³ϣҲµòĻλǷҡʥһʥ壿벻ѩ֮ǧҶٵʥ壬ǿϲɺˣ
ûаϲɫغ
һνġʥ塱Ҳʣһ㶼Ϊĳּǿͨжڵģľ
غѩ̫֮Ҳνġʥ塱йˡ
Ǻǣνʥ壬ֻռһ츳ˣ¼ڶű΢
ݣߵλ˾ͱЦʥˡ
¼ֵ֪˵ɶá
ȻһԴû˱ߣͬΪţԷҡʥһ˽ģ֪ʥĿֲ֮
꣬ʥضϣΪ䲻ѩ⡣
Ҳƺԭίѩʥ壬ֲΪĻôأ
ϸ룬ԪȻɸ壬ҽġֻҪһͳ춫Ӧ֮
¼ֵܺͱ߶һԴЩ˷ܡ
ֻԶ棬ֻҪ㿪ļ빻ߣɱգԸȥ
ߣ¼ҡҡʥֱǲ֪
ͻȻһںϿ˶ɫ䡣
֮ڣ͸żŨɱŭòӿ˽
󷨿ʼŤһ£ڶǿϢö
һˮ޲ȥԶ
ι£ʧǷǣΨΰۡ
ʫ𣬻ڽֳ͵ӰӣȴԨ
һĽЦ֮𣬺渡ֳһУռҲΪ֮ŤתһӰէֶ֣
ϰٵĸֲֿϢ˷һǿӰʼһںϡ
Ҳֱڹ󣬿ŹԪˣ¶֮ɫ
һƬžԪͶ˻ӣ˫оǺޱȵĹâǵһںϽ֯˲
Ԫ棬˱£
͵һȣﾡŪ֮ɫ
Ԫɫ䣬֮һ㵱𣿡
˶֮Ƕһ壬ε𣿡
ԪЦ֮Էİɣ˭ţ˭

ĿԪȥ¼Һͷҡʥ˳ĻһŲ͵ʲôҲûз
¼ֵܺͱڹĿ£вɵһţŮǶסѹɫ׵˶
ʹ˺ۣҵĵӶŻˡ
ЦһԪһﲨߵԩ֮˽£ʥ޹أʹǧҪִˡ
¼ֵɫһ䣬һߵ³ϣʲôѵǼ֮򲻹ǣҲ̫û˰ɡ
ͺȵҲ˽˽飬أֻҪվڹԪһߣҹԶĵˣݣ
ɫ䣬üΪѿһ⣬տڲԡ
͵ĿһתɫһӱˮҧСӣְǺʴ٣ҲȲˣ
ЦС֮û˿ңαƽءεĶ֮Ҫһ㡣
濪ϵܣˡԭ֮ʹ˷뿪ģ¡
ЦֻǹԼɣ֮۽ùͻ𣿲ȷǺõطһҲġ
ɫһ䣬ĻҲ˵ߣҲ֮¡
ҪˣֻйԪһ뿪
¶ϲɫ֮ԣ޷ڵĿܡ
Ϸ˵ӵڴ˳ߵǆʲô㶯ֶɱˣ󻼣¼ҺͷҡʥպˣСҲڣһˣ
Ԫŭˣҿ³лʱ齿ģȴйͣһҡҲǣϵĲлͻзӦصĿζѽ
һŭ⣬һ̲סЦǳ֮
㡭ԪҪ
Ϸڵŭ⡣
һ㻹𣿡
Ԫмĳ㼫ֺãʲôͼ¶Ѱ֣ΪƾӵȵɫһῴۣһȤһ
죡
Ϸһŭ⣬ʾѾ߷ߵ˼㡣
˲䱬ըһƬ˷ȥ
һӰâֱӹԪ
˿֮ڵĶǶպǿߣҶǹֱϽĸ·ͷĿҲܹԪ٣˲˶У߷ѵպˣ

ԪһЦԪһʩչȻԻ˵Ĳֺ
˶֪ǹ⼤ŭԷһŮܹܵģϷҡ


1198 ɱ
ѽѽ̫ˡ
߻ϽͣߵϽҲŵÿ̾Ϊֹ
Ϸ˱ŭģԸһѪֱ˳ɫɷޱȡ
ޱߵŭӿ˫һϣһƣվն¡
ԪһϲɫЦ˶ó˵
ں㣬Ӧˣһ˲ưס
Ϸ˽һһϹ᳤գĵĽ׷ϡ
ԪͻȻһͣͣͬ˫ֺʮһۡ
Ԫһޣ
ǹ˲䱻ѹ£ٿȻ
һɸƥӭԷâ
¡
ײ֮£汻һɾǿ籩ſ
ͫȵˣ
Ӱһ㳯սȦȥ˿֮ǰԪʾˣԤıҪɱϷˡ
ֻǹɷ籩֮Уԭӿɫ֮˲䱻һɽɫѹ
һŵķ£Ԫڷ籩ֶ֮Ǳӡ
Ϸһһɺΰѹƶǻ߷˲ʧһɶתһľ֡
˫ַһɫϼǰӵĽ֯һ𣬻һϽſ
һΪλӰ磬Ӧǹۣ
ԪׯϣŻһ֮УƮ˫ƺһ¡
ڽɫѹ֮£һɺ֮齵
ǹԪһҪһɱԷ
Ϸɫɷףֻ£ԼȫֻܷһһαʴķݣԪʼϱ
֮ǰǾн׵ĹԪ˿̲һ̤۷֮ҾȻɱʵһ־;
أ
·ĴͻȻһˮ˳ǽ֮ڡ
캣֮䶼һƬˮɣĿӡ
ˮԪ
͵֮
еˮԪϸһڣռ䶼ˮһѹ嫵ķ֮ѹס
Ϸ˶ʱѹһɣȴѾƣһѪ˳
ֵˡ
ͱٴ𣬸ˮ֮УŹԪ
ˮԪǺ嫵Ĵ󺣣֮ǰƽ羵һ·ӿİ𣬽ѹȥ
һɿֲϢˮԪ֮ɣ˫Ρ
ԪʧɫˮԪ֮Ѿ࣬һ罫Уͬƹ֮ȫ֮ȥ
ͻȻһĵâն͡һؼˮԪһ룡
ˮԪпڴϵȼһ𣬳߷ȥ
ʲô
Ȼ󾪣ֻԶնеǧԵƣ̫ϣһ޼᲻ݵ
¶֮ɫǿĵҲˮԪ
ǵϵķԪطǷҲȻˮԪѹƲŶԡ
ȴ֪ˮԪѾ֮£
սʤһʧֵˮԪͨȻһƿһʱЩʴӡ
˶Ŀɿڴ۷Ծ֮£Ҳ벻˾ҲֽȥҾ޿ܵƿˮԪ
¼ֵܺͷҡʥ˶¶ɫֹĿ࿴ĸо
ɵúã
ԪЦһһ˳ˮɢ
ϵһʢ£ȥ
ɫ֮ڣԪׯأ˫ŹŹ־ӡٶʮȴгȡ
һĦڭִϷɳƣһƬƪ¡
֮ƪֱֳѹס͵
ɲǼֳμ룬ѹб˷ɢ
Ķ
ϷˮԪƿ˲䣬һº󣬲Ȼŭɱ𣬻һϹͳ
о裬һ»ͷۣͬʱԻħ飬ֱڴվ
˫֮£ǰֳһɫС
ֱֻϳӰֱƿӡһǺɫУһɿֲɢ
Ҳһ˫ֽӡǵɫͬһ״̬£ھģһӡ£
ϷҲƾסˣ״ӡ֮Уƺ̺˼ߵ֮ϡ
֮£ǼᶨҪɱľġ
˾⣬â֮£Ϸǣǰ٣ɢħ
ǵڿл۳ɽ˲佫һӡ֮ƿȥƲĳնȥ
һˮһ£
ͻȻһ𣬱ǰһ٣ҵ֮£ֱһ޴վնȥ
¡
ֱӳɫ⣬âҵĳһͬһǿ⣬Ϸ˺˽ȥ
Ľâϳ壬ƼͬʱҲڣת޸գۼ
ӲϷˣֱڽڻһ׵磬ƳһӾͷɶ

һ֮󣬲ûͣ£еԽԽÿһҶнƣ۶ɢ
һɧˣʹǿһշ룬ʣµֱӲںϷɱż˳
뽭ƣ
ɫ䣬һһɵ
ಣ
ƵɲǼ仯ǵصĽ꣬ǰǿȥ
һŮͻȻʵ˿𣿡
Ůҡͷ¡
ŮЦ±ãһɱܹ治ɫѾΪѵˡʵȷûʲôµġ
˿˵ͷɫ糣ǰ
֮£ֱӽ˵Ĳʵ߷ҽʮ۵ǿǰʩչͨ¡
һϷɳһ׿ǣ쳣תĽâ⡣
֮Ҳ˲֧³һѪ
ɱ⼸࣡
ɱӿϰٵǿ߳ߵɫҲΪ֮䡣
һͨɫȵһ
ڣ
һӦһ߸߾֣һѽ𶹣׳ڷƮ
һΪɱ
иֳһԲ⣬һŹֵķɢ쳣֮
һѽɲǼǵһ㣬һſŷ貹âӭǿϢһſ׽
ʲô
˶˲ͣһĹͨȻǰ
Щ׽ʮϰ֮࣬Ҹʵ
࣡
һ¿ˮ⡢ôܣ
ҲǾϲѣӵ¼ǿ֮һɱȻСˣ
֮һ
𾪲ѣǿʽѵ
¼ҵĹ˲ı˹ԷſäĿԴԭҲеϵİ


1199 ɽ춡
ǽ׽಻һÿеıҲһ̬ǧ
漣Ŀ˵Ĵ󺣣ͲҲ𾪵ĿɿڴЩһ͵ӳʯ
¼ֵܺ˵ı飬˶Ƿ
һָȵϣ
ָӡ仯£ǽٵĿܱף׷һâڶຣȥ
飡飡飡飡
һӸֹâɱ
ȻռݼƣЩ׽ȫû˼άʹ࣬ɱΪͣƲûԤƵԡ
ϵϷ˫磬һɱԪ·ɱ޶ȤϿշȥ
ͻȻнһһͨǰȻвŮҲʲôûɫҲʹˡ
㣡
ϷŤһͳһͨɱȥ
ߣ
һͨɫ䣬ռ両ֳһУһɫһƤ󽣡
ֺܳ˫ַɿһӡ顱ǿǰ
ֳ֮âһͨǿƶһһֱӺ϶Ϊһ
ں֮һͨȥ׽һ㣬дһųϷֱն¡
Ϸɫһ˫зɳ٣һ¾ͽǴ󽣺һͨס
飡飡
Ϸϸ΢ļѹ֮ٿʼԽԽϵĽѹֳһϸСӣڽսȥ
ߣ
Ϸ¶֮ɫɱһһذУֱӳһͨʺȥ
ȻһͨȫҪ׻סذںҫ£ɢ֮⣬һ֪Ƿ
ԼŶ԰ɣ
һͨâûһ˿һľ⣬һƬɱ
Ϸһ𣬺ȻķһֳͨһɫӰħһ㣬ڴ֮ϣ
ǡ
Ϸɫ䣬ӰʵһƵľ޴ܣ
ǿܵ˫۲֪Ƕ˺εȱɢâϺȫ󷨡
޴Ŀֱ̧ӳϷ£
¡
ĺָ֮䣬Ȼȫ۶£ȫģָ;磬ѹ
ɽ춡
߾ϲ¼ֵΰϴæˣ
˿ҲǾ޴ĿסˣĿо⿪ɽ춡ƶɣ
Ц¼µһĿңЩǲܣ֪¹Ԫʤˡ
һЩڽڰ˵׽һͨҲɫףŵ亹£ѾЩֲסˡ
ҲְɣЩвǿߣһͨһͨǿҲܶ¡
һ䣬εĹâնս֮ڡ
˿һŮӻһۣҲֱӿС
˵ĽһһʽʮֳȣȻ쳣ʵս֮ȶҡ
һһѵĵҩУɫԺת
Ҳӳ񱮣ñǿ߾һɱսС
˵һ֣ǽڽڰ˵׽ٴ֧
սϣһ۹ھâ֪˼ʲô
۹ͻȻƲһֶԷ䶢ɵС⡱һ£¶һ˿ŹֵĿЦ
֣˵ƴ˭Ӯ
ŶΪһʣȻаʤ
һɫʱ֪ڴ̫㳶ѵôùԪԪгƷϾո̤Ž۷壬ȹͻǲడ
Цеѡ𣿡
ͷ⵹ǣ˶ĺǹҲɱ㡣
ˡҺܺ棬ּȻͣΪβأ
氺׵ʹռƣʤɣҳأ
һϺ꣬˼ȫҪԼʵƱ仯
ҲԷֻҪ֣һУԲ˿̵ʵɼѹơ
˿ϣɽ춡һѹ£̶ļ֮һķҡ
δ£ʯ׹Ϸ˵ĳȹ㱻ġԡ졣
ذһһϹ𣬽ǲ㼷ѹĿѿ缤˷
ͬʱһĳڿлɾ޴ӰֱӶԺǿɽ춡£
飡
𿪣Ϸ˶ˣδˣҲһѪӿ
֮ǰͱԪˣ˿̸ĵ
¼ֵ˵Ŀ֮ͨ˶쳣
֮ңңԣ࿹ĹͣҲһģ¶֮ɫ
ԪͫЦħһһ
Ʈǰһץģ˹ͷĵɲǣһ𽣣˽һն¡
²ŷ̨нδ󿪴ϣ죬ûʵ壬ȫһĦڭβγͨƪ
ͣ
Ľռ˲䱻նԭµһʧ⣬޿ңմ¡
һһŶңǾǿһ£¶һ˿ЦΪӮ𣿡
ԪڽҫׯϷҲٺٵѵ𣿡
һһӰи֣
һӡųһȦȦĹâͬʱɳŹַţۣ
⡢ǡ
ԪϵĹâʼɢֵʲô

쳤ЦȡĶ
գȥֱڹԪơ
ɫһ͵ſצΣֱԪţ¶ޱȵĺ֮ɫ
ޣһ鳺󣬾Ҫ𣿡
ԪǾֵɫͻȻһȫޣޱ飬ľȴ޾ĳͼЦ
꣡㡭
ͻһɲõĸоӿͷ׹ѡ
ԪɢĹâһٴδʢȻЧ
ĦڭɵĽ𽣷ҹһۻĺ֮е
⺳鳣ȡŶ԰
ͣ
ǽһն£ҫĹԪɲ޾ľ֡
һīɫĹâӹϷɳȻһֻףĹȻɢ⣬еȺ֮
飡
Ħڭ֮նڹϣޱߵĺɫġ
ɫǹ׶ʼֽĽɫֺ͹׺ƣѹӢһƮա
ǹ׷ֽĸ죬ڽɫδ֮ǰȫ߽⣬󼸵ҲƮɢ
̲ɲǣҪٴγ֣ȴѾ
ոĳȥʣµЩĦڭ־£ϡ
ϢʱһѪʱ˱ɳȥ


1200 ת
һʣ˶
ϲнһڣƻ;
عҲٴαڹ޸壬ڵĦڭ֡
һˣöʿϷ¶ݣҲӦսɽ춡ϵŶԷ·硣
һ˿âһ˲ƣֱӳڹ࣬ˣû°ɣ
ңָſǺץҧȵ֧һ󣡡
кһ̿Ҫˡ
š
ӦкâһӰڽơ
硪
һ̳ΣӰ֮£һצХֱӺͣ
棬㡭
Ȼ󺧣ӶֵæУһץ£ˮԪġ
¡
ն£צˮԪ֮ڣֱƿС
͵һƥⱬץڱ˵Ѫ죬ұиĿĵ˺ۣ
һʸѩϼ˪Ϸ˵Ȼһ¶ŭ֮ɫ
һ𣬾ڹͱ͵Ϯ֮ʣٴʢ׹£ɽһѹסȥ
¡
ʹ֮ʣķҲΣҪǷռ䡣
Ԫһûᣬһ֮£ϣֱϣ˫־ӡ任ͣ
һĦڭٴηн֯·ͣعԽѹԽ
ҿĵܵܰɣⷨϴһɡ
ԪһƬ𣬾дȱ֮ࡣ
˶һ󵨺رϷˣڿɽ춡£
͵һҧֱӻһϹ⣬ƿնߡ
ӣ
һͨŭĿԲɣһպɨǿɽ춡Ҳһ¡
¡
ˮˣ͵ľâըȥϷ˵Ӱһͣת۱㻯ʧ
ϷһӣʱһսȦɧһ𾪲ѡ
ԪĿĿϷߵķǸֳЦˣգ
һתŲԶĲ棬嵺ǲҪһͣ
սĿˮȻղһõĽ𣿡
ߡ
Ԫغһ˵ʩչ֮Ҫ·Ĺ͡
ѻΣֻԽԽȫѳŵ
ԶһͻȻſһѪɫ˲԰ֽںһƨֱںϡ
ٿܵĲٿأȻֻյ蹦򣬵Ҳľڿסˡ
ʮܽ׿һųâһɫӣɻһ
ߵ˵ѹʱӣһ֮£֮ҴͬɫĹâڿн֯һӰС

յӰһ죬ɫѩһƮ¡
ණǿ߶Ŀ¶֮ɫһ˺ȵһ֣񾳽Ҳ£
ɲǼʮâֱӺǺӰ
飡飡飡
һϣһɾ޴ķأҲǵһѪ
³ϣ
˿һŮӼæ˹ҷ
û£Σˣˣ
Ҫһߣ
˿ᶨ˵˱һץסһâ˳սȦ׿⡣
һͨ˫¶âȵϣ
ǿɽ춡ƶ貵˫ӹ˫ƺǰ͵س˺ȥ
һͨԼҲһΣֱӳɱսȦ
¡
ʽ˷նݺ֮£ǻ׽£Ҳ˲俸סˡ
ǸǱɽһǧ
ȵ֣߱زݣڵ߿ɻ
ʳзɳһûȥ

ҹɢ˷ѡ
һͣ¶ֺã֮ɫ
˫һ»Ѫ£ɢĹâһջ죬ÿһ
ǿɿѹ֮ʲӵеķ̨šźʴȨʥΪλڹԪǾû𣿡
˶ǻԶǷ̨ɢׯ֮⣬ͬʥĹԣһ˶ͣеĹ¶ã֮ɫ
϶ʱһĹȦ߾վںϣһƬ͡
ͷҡʥļ˶һ¶Ȼ֮ɫ
Ҫ֪ڳľǿߣȻһδô࣡
񱮴з˳ȥһ»޴䣬Ҫȫڡ
ͻȻһ𵴴Զмһƾ졣
һӴӳѹ¶֮ɫ
һϧæ£ͫһƣæתȥͬһƬȻ
ֻԪƴ߶ţ֮£ѹƲסˡ
һӷڴһͬɽХ
ô£
һԭʤ֣֮ʵڲ׹ͻкη̵Ŀܡ
¡
һˮ·ֱţ
һ𵴾졣
ͻΪ޴ںڣƲꡣ
ںƲдʱһ£ںһڣɪɪ
һ˶ֲһӾڳ
Ǿ޴˫磬Ԫڣųȥ
Ԫңһҡ
ۿھ֮£Ǻ˽ȥ벻ʣ
ǹױ֮һ󵨺֮˫У࣬ӿһС
ž
һ죬ǿɽ춡޴ֱӴӺſ˫ƣȥ
һβޱ˻
¡
βڿɽ춡˫ϣʮɾ޿شУˡ
Ԫ˻һ˿ȵֹѾʧȥǣҪͬھˣ
ͬʱĿһתϰǿߣȵֻǲдһ־Ҫľ͸ҳ֣
Ⱥǿ߷׷üͷţڹԪĿ£˸ҳԷԡ
ڿ俪ɽ춡ȴ£ֻϿղ
ϵԽԽǿϸֳһƬƬɫѩ¡
ǡ
ȻһɫѩɢֲϢһƬƮһϣꡱڻһƬҽ
Ԫ꣡ȻȼԪ
ԪУһ˸£һ͵سкȥ
飡
ѹ޻һ㣬ռһ£㵯ıֱ
һ֮ɢ
˶ɫ䣬һζʲô˭ȫˣ
˶ˣǷˣҪɱеˣ


1201 ʥ
ɫѩƮɢ£ϵĸʴ˵ķ磬ռжһɼΣյĸоʮֲȶ
ԪҧƴȼԪҪͬھٲֽɱĻ͵ȫˣ
澪ʱԱ֮²ܿƺõĻֳ֮û˿ס
˶ɫףսľ
۷ǿߣ֮ȻѡԱҲ˵ĵʵţǰһĻֳ֮˭ܶס
ֱӽĿ
˼ҡͷƵϣ˺鳣ڵֱӳԽ˾Ž۷壬ǳƷҲסԱ
ô죿
Ҳһɵˣѵ
˶һĪչ׵ˡ
ɫ˿ȻһԱҾҲҪȫ
³ϣ
˿ɫһӵģ
ߺȵɲԣ
һŮҲס䵲һȻӡ
Ǹʹŵ֮۵СӲʥ𣿿
֣һѩģĸʴϵĵѩ¶˼֮ɫҲûô鷳ء
̧һֻɫ߸߾
ʱӿֳģһδɢ
ѩΪ֮һһɹɵ糯ӿȥ
Ŀ֮£Щѩ׷УһϸСľڰ׷ϣԽԽ࣬ɺһ㡣

˶ɵۣ͹ԪŴǴȥģ벻ȻЧ
Ԫǻǰ׷ŵľֻʷĩɢɳ
߾ʲôȻֱԪ
¶ЦݣԪ֮伫ΪأҲֻԶһԶѡԸ׷ܶסűˣ˭ȥ
޴Σô򵥵Ļˣ˶һȻ
ɫͣⶫã֪ЧɫԵ쳣ڡ
˿ҲĿ³ϣⶫ̫˼ˣ취Ūɡ
˿ɻֱԣһߡ
˿ΪεıЩߣվڴϣ֪Ǻá
ЦСܵܣֻĪǵµһ׷
㿪ʲô۶
˵ôȻ
ЦǧҶһ׵ĵطҲûʲôɻġأҡʥȱľŮˣСܵһصϣûкʵģһȥ
ҿžͦʵģ˰ɣֻ׷ͽܴطҡʥȥ
ͣ
˿һŮ澵Ц磬Цĺϲ£졣
ƶ죡
һ죬ҧСûģ
ԭ쳣ѹֽŵգһӱת˶Щˡ
Ҳƺ˫ŭ۶Ű׷
£ϵҲ֮
ҹɫϣֳһ޴ĺɫ߲״Ǻ鳣ƺһ㡣
ãⷹϾֻǸǳܲסٹҿƺк֣ǾƿƬ򣡡
ã
Ԫ˫۱âԶһɨǴ˿̳ģһɹ
ڶǿ߶ǰ龰͵ȷȥˡ
˶֮⵽Ԫ㣬˿̶ǴϲһǰЧҡ
ϿյĹƺŭĸǿɫԽԽޣ˫ɫ
˫˸ӡһâӡſ˷ɢȥ
ӳſһ㣬һ̹ڲԶۣĹâһǿռΪ֮أ˼㣡
˶ʿǣʼתԪ
Ǵ˿˵Կκһҳ۷ǿߣҲҪ˲򱬣
¡
ͻȻ亣ϴ𵴣˶һֳʺ
֮֮⣬ǿй
¡¡
ǽƲɢ񱻻˲ϰ
ϿͻȻֳ޴ӰӰӣͬҹĻһֶȥмֻ޴Ĺ⣬ƶˡ
һʱɵۣǼֻ޴ĹޣһӰӾ֪ˮٻེŮǡ
ϲ޵ƽâǴⲿ̫ˣͻƷĻˣ
еľӡ֮ҲЩɢȥĹһɢʾռ伫Ȳȡ
Ԫȵһ
нһֱ̨ӷ˳
ͻȻһĽ𣬻ˮɼĲҽֱӻƳա
һǲҽľҵĲֵȥ
֮Ҳһͣ¶֮ɫ
оŭ˭
ڲֻԼĿǶصޣһֻȻжϳأһɽضϰ㣬ϰˤȥ
˶ͫŴ¶֮ɫ
ֻգһֻޱնϣͬʱѿ

ڸѵķ϶ֻˮۣǱնϵȥ
༸ֻҲǷ޴ıͲ׷쳤Хһһ
޵޾ڣ屻ըѺ󣬿ʼĻڶ
оһľֵǰһֽӣɫĮɢϢ˲Ǿн׵ǰ
æ£ˮɱסʲô嶯Ϊ
ſңſңˣأ
ˮɴ󱯵ĿΪʲôҪɱء
ͫһɺӱǴӵչ¶ǰף
ô׷ˣ
һĲϵ³֮ǰ֮ԸͣŷһȥڴѾƿգȴƻֵı
˫΢УһоรԭǲѪԲ³çˡ
³çһ³çͿˣɱ˶Ҫ㳥
ˮƴһҪѳƴȴоġ
࣡
ǼֻޱߵĴ׷³â׺ȥ
һĵȻгһ٣һâǰֱۣնһɫ磬˲佫âȫڽ⡣
⼸ֻҶˡ
Įдоһ𣬼æŬǼֻȶ
ƣһץǱķ϶ֱ˺
飡飡飡飡飡
޴ӿռд˵һ֮¾ȥ
˶ǿĿɿڴ
ԪҲǺȻʧɫ𾪵
ɫһƬҰףҧ۷֮ϣյ֮ǰʥ
ĸһǿ϶һƬã


1202 Ȼ
оҲһ֮ɫ𾪵ף
קסˮɵָˣһ³˳ȥӡ
һԴ¼ֵҲǱɫһ𾪵˵˭
ҲɫףԽΪ򶨣ǳʥֻеĽ̫ǿܹʩչʥ
˿̲סʵ³ϣʲôǳʥ
ҲɫޱȵأһۣҡͷʾⲻҪ˵
׵һ۾ͿڱĹͣ¶ϲ֮ɫ
ڿлӡ¡
Ǿӡºɢһĥѹڹϡ
һʵӡ´ϵǺ֮ɫԽޣҲϵ͹屻ıΡ
鳵˽⣬ֻԼٲ
һѹӡĹâøΪȡ
飡
͵ֱӱһ󶴣һڷ˳У
գ۵Ĺǽس鳱壬һɢ
ָѪ죬쳣ǱͲ
׵Ȼ벻Ե֮͵ߺ鳵ͷ
ͶһƬɫϢһ붫ѪȻҪͬҽɱԪҲ޿ɺǣ벻ǣԪȻҲҴֲŵڲҿ
׵鳵ش󣬾ֵ֮ͨܶ£ռȻ뿪أڴˣҲͶһ˽ᣬԺͰɡ
Ц
ԪȻȵҴ˿ʤȯգΪҪԺ֮ͣףӦԼڵ£֮ӦøԤģ
ҲҺѾǲ֮֡״ˣɻǵõ֮ԣһɱ
Ԫһ֪֮кιȥһʵɵ쳣
׵ΪȷӦò֮¡˿ˣڵϦһȥɡ
гһΣէһɾ޴֣Ҫȥ
;أ岻һֻһ𣿡
׵ǵġνȥڰҪٳˡ
ʲôҪһӣ
ʹ󺧣ŭס֣ҲҪأҪɱ棡
ǿԪҪƿǳ
ԪҲǴ󾪣һ˫˾һն˹ȥͻ뿪
üͷһ壬һ㽫ڵĹ𿪡һö𣬻һâᵵǰ
飡
Ԫһбǽâޱɢ
׳üһЩŭӿҴ߹ͣǶ֮õĽ֡
ȻԷʵˣԪӭѹϣ֮ҵˣ͡Ҳɱˣ
üǱֵܣΪηҪŪ
ʥˣУһϢʱôʥˣа
ԪŭЦûѡ⣬㲻ɱΪ
̾ǶǹȥˣʤܣѾĽˡ
ԪЦɱܿҲΪȥġǲվҵĶ棬͸ÿ
Ӱһ㳯ȥ
;һȵ״ˣֻɱֻҪɱԸأҲ
нһ˶ףҺɱء
ǽ⣬ɢһΰںϵ
·ԶԽʱգڴ¡
˶ɫ䣬󺣶һƬ֮磬ÿ˶ֽ֮
ԪҲɫһ˫ǰӡɢɽ
ײĿһת֮ɫҲʥɣҪҳ֣㽫Ƿų
Цɡ
üĴһһâ˳
һף׷ǰݼҶŭĿӡ
εȡҲǱȣɼҲˡ
䶢ͫʽ֮ˣؾ͵
ǳͻȻҫһ£һնһ¡
һֱھţǵâɫˮһ佣˪ͬһӭȥ
飡
ɽײǿ֡
޴ľ佣˪ϣԶ
ţ
׷ȻǶһеʮ⡣
Ȼӣߺ鳲ˡ
һָǽϣһâٴҫԽԽǣҵĽ֮ܵסֽأһ˺ڣ
ɫޱȣ֮ⷽǱݻ֮⣬˵ơҲΪ֮ѹˣʹýϽ
ߣڴˣ𣿡
Ǻǣϲƶ죬˵˵ҿʹһЩ
㵱Լ𣿡
һ˿ɫһ»ͷۣħ飬ץС
֮ͫ׶Ťһ
мƷ֣ͿޱˣڳƷѾһˣ
鲼Ħڭ֣Գ磬֮ſٸѹ
ɫ㵽ʲôˣ
˿̵δֻЩͨһĿͨС
¼ֵܺͱҲǳԾѣһӵ˳
ŷۺ䲻ƣ¼ҺǧҶҲǴŴˣȫ֮Ҳֻǿˡ
Ƕֺ
ͫ𾪵ͫǹŷĴˣ
꣡
кǿ߶ǵ˿Ǹ˵и֣ʱͷƤһ顣
¶Ź֮ɫֻ֪ǹŷﱾˡڵѾ޹ˣһ²һ£ֻҪǵԼͷϣ;䡣
Ҳ쳣ϵشƺ롣
ŶǸɱ˶ǿߵ۷𣿡
ɫ˫бɱȻ֮Ҳʣܻ֮Ҫϴģ
ָһϵǵâҷ֮ԽԽ
֮ɫޱɱ
˼⣬ڶ˿ֲǿߣѾ˱ľġ
һ̱ýãлƤȼգ˵սԽԽǿ·ûоͷһȥ
ɫ糣ĶȴˣǿߵϢǾȻ͵Į񣬾һհĸ߶ȣҲС
Ϊʲôָо
쳣𺧺Ͳ⡣


1203 ֲһ
ףڳеǿ߶쳣
ƽˮȴ͸һľȻ˶еһΣա
֮âЩ֪֮ԼһնȥǺεȴǿҵĸоҪɱǰˣȻḶۡ
ʶʼصܣɱ
кεݣձɣ
âָȻ˳ȥ
һХ£·һ֮
̧֮ɫħ˫ǰֳһС
佣˪ʱѩܱþӨͨ͸
˻֮۶ƺһӰں֮䡣
ն
һһʹ˳ȥ
ͬʱħǰĺɫҲһĶ£ͬѹ
ֱ֫ϣӣǧԵĺƾʳӣҲһ˳ȥ
飡飡飡
Էһ˲佫ն̴ɫħһ𿪡
ǰֳħҲֹŹֵĺɫƣһ֮ǰ
飡
ɫɢħ˻Ѫ｣ȥ
飡
佣˪ϣںϲϷˣӿǿҵĽ⣬ֿǽ֮ѹ
ϿʼӿֳһѺۣת˲ָ糣˷Ρ
䣡
͵һѹȥǵ󺣣һ캣˳ա
Ҳڸˣһ̺Ѫ˳
󲻸һ׵ͳƶˣһץס񱮣һŽϻ濪ʼֳ⣬ǿĽӿ
ڶݵ𾪺ɫһС㣬һҪ׽ʵķˡ
һ֮ɫȻҪˣϿʼӿ֮Ϊ֮
˶ɫ䣬ܵǹΰһСС
ͻȻһڳţŷĦڭִƮǽ
Ԫһ㲻ɱ
ɫһȵɣ
ԪֱԲȻҲ֪кζԹ˶дãҲ
һʵ̫ˡȻ֪֮أЩҲҪġ
Ԫ
׶ݣݣ
ԪЦݵԼɣһ壬ʲôʱʼ涫֮ˣʲôʱʼɱˣ״ˣĪҪưĺˣ
ŭȻˣҾͽѵһ٣㱻һҲûԩ㰡
Ԫɫһ䣬ʲô˼
һнһת֮ʱƴǣһӰն
⽣Ҳƴ⡣
Ԫɫ䣬һ֣Ը
һԾ̨ϣ˫ֺʮݴȱһΪλӰ磬Ӧǹۡ
ĦڭΧ߷֮һ´ʢ𿪣ѹȥ
ϵɫ͵һҧڿһһ١

͵ص˳ȥ˭
һ֣ͨҲҧӶ޽ǿɽ춡̤һô󺣷ֻ޴ճ˫ȭһһȭͷϷ֣һ𳯽ѹȥ
ͶҲ֣ȶϡ
ֱӻһɻȵ磬Хųȥ
Щǿߣһ͵Ŀţϰµģ֪Ǻá
ĿһǸģҶɱҲ๼ˣ
нһתб˳ƥһӣǿա
ʼ
һɻص˳˹ȥ
̵ɫ䣬æˡ
һľʹϲЦҲס
ȻһֱԾϢָϾ˵̫أܹѹסƲѾŬˣֻлزܳκá
ҲǽУһʮߵΰᱮǿֲĽ֮ѹȥ
ͬʱ⽣ϻһʮı캮ǽɳлһ޴Ľ۶Ҳǽһͬȥ
¡
ֲһ𣬽ʼǴݿɢ˵֣ڷ̨ϣ
񱮺콣ͼ䣬ǿ֮ٴһ㼶ֲನ˷ɢһȫȫʧ֮¡
ѾִգȫֻаããһƬ磬ͬδһ㡣
ÿһڵߣеԼ쳣СתһĻǰȷԼİΣ
Ȼ˱ĴѪֱӻȥ׹뺣С
Ǳը֮Ǿò˥಻ûоͷһ
ֱһ󣬰ããвſʼ˿˿â𽥵ĸֳ
ֻ˽µĴ󺣣Ѿǳǧ֮ϸһɫնɼ
ۣ
˿ٴ³һѪ
ԪҲɫף̨Ѿһɫӡǣüģ޷ˡ
ͬܣƺһ࣬սָ¶һನһϡžԾ
ʲô㡢㻹û
׵ĿһԶʧ˳
«Сſ˫ۣʡػǰѾĿȫǣ峹ױΣһ
һ£㽫¶԰׵գǻѪ
ȻŰȻЦݣ¶ͳ֮ɫ
һߣǿɽ춡޴ֱ㶵վڴϣĳȥ
һͨȻ׽£ȻӿѪ۾ɽһĿܵȥ
¡
ɽ춡ֱ׹ǧ׸߿գ䵽·޾֮ڣˮ
飡飡飡
ǰҾϣȫ
ҲɫףֱһѪԼİϣ¶㡣
׵ɫҪѿжѿҧܵסһѵܵĽɣղŵĽһܿǻܿס𣿡
Ȼһᣬʼһٽ졣
ϵĲڶʼӿ״Уɢֲ
ɱ
һᶨȻЩۺöȱٰȴһֲɵļᶨ;ġ
ˮɣ
оһŷһֱߵˮɲ֪ʱѾǰȥˣæȥҪס
ңùá
ˮɶͷһâĻֱӽоס
ǹĻ½ԻϽڣϣԡ
һɫĹâ£ź˿ģÿһ̤ǳ֮ϡ
ˮͷҲصĳȥһɴɲ
ԭƽʵĽϣѤĻ
˿̾⣬ˮ໥ӳγһƬ


1204 ٴ
㣬ǡ
һҲǰһĻסˣȻӳҲ֮⣬£һʥɷϡ
ɱ˶ڻҪɱҪɱ㣡
ˮɱ˫еͫʻһƬɫ
Ҳһ˫૵ˮɡ
ɱ𣿿ʵ̫
׿һնˮɣӿģȴָֻһһ֮ѹ˹ȥ
飡
ˮ˻ȥϽһ¾ɢ
ܲϧ̫̫һԭ
¶֮ɫתȥ
һĵȻоâƺδйƽ˫ֲ£ǰ
һԿ͸ĸоҾҪʿʲô
ΪͻȻƽˮ͵صһ¶֮ɫ
Ҳɫһ䣬Ȼͷȥ
ֻˮ˶һ֮£󿪴ϵĲѽ߽棬ǰһĦڭִϵװвӿ
·ĺ滯ӿУƽ治̧
о˴¶Ȼ֮ɫһƬš
һƬâ£ˮɵԼһӰׯϣ֡
ˮɵڽâ»Щ룬ϡԹᡢ롢󲻵áȡ̡
ÿһ£ϱӿֳһɫ뽣ڡ
Լ֮У·вϹӵˮö֮ͬʱ𣬡ʶٰ˿࣬дʥ˭š
һ̳ҫĹâڽϵ罾£ɢĽһڿв
·һƬ־ں֮ӣҪ˰
˿ɵһļ£æ
ͻȻ˸ʮı캮ǽͼٿ¡
ߣ
һߣ֮΢һһɺ嫽ֱӽǽͼɢ
еĽʼһת嫹֮׼ӭǰ˿֮ȴͻȻһ
ʲô
һֻһĸоӿֳæͷȥֻȻ֮ǰƣûжһ£ֻǰ׶ɫޱȡ
һֺɫ»ٿ沼Ѫ˿Ȼ
һӶ£ʱգһв׺ɣ
ˮƣѵ⣿
ƲƮѪ֮ͫ£֮̣ɢ硣
еĺ嫽Ҳһ֮£ܵ޴Ӱ죬֮ΧҲڲϵð̣ɢļ

ҧŭȣ벻һֻҲֺܺ
Ѿûʱˣǰ˿ལʽ͸Ҫֱͨ˰нʼ̳һ־նȥ
ڽƴ̳ɲǣһĿʹ£ͬһȺΰľţ䡣
ϻᱮֱǽѹȥһĽֳ˵ϵĳѶϢ
¡
ᱮֱ뽣֮Уѹǽâϱ鿪
꣡ޱʲô
׺ȻһᱮϴݳĲĸоȻƺסˣ̵һһϢԨ
ϸֲֵҫƺ˵
˫͵صƺк壬¶һƬľ֮ɫȻ⡢⡭
նѶϢ˿֮ն£ѹ뽣֮С
¡
֮ϱƿ˷޾ʱȥ
ٴãһּѹֵĸоϮȫδ缦ӣ˸еһƬ
¡
ҲֻԺڶϵĺ֮ನ£ϴݻ־ľ޴ͫ͵ر˫ۣʧϡ
ನ֮ò˥״𵴵ĵ㣬һѪǿнѪѹȥͬʱӿޱŭ⡣
ڣһƬããſһ̤ǰȥسɴ硣
ǿɱէ֣ʼ˵ʹˮüġ
ˮʩչһ˱Ժ˫Ŀƺû֪
ǽʼµ˲䣬Ȼüһһâǻһϵر
Ե˫ҲȻһâȵ㷨ɱŮ
ȫһӡ
׻һнƲɵһ
ˮͫһĳǽ𿪣һԾֱʧԭأһ̱ʮ׿⡣
ƴ䣬˫͸ѹ
ɫʵĺ֮䣬Ԫо˶ɫ䣬ر֮ǰڶĹͺˣǺ񽵶ˡ
ɫȻҰף³һѪߵԼŮϡ̬ġ
оҲǺȻѣ૵ִˡ
ɫһݣ¡
һ˶ǻһȻԸӣ
ĺͬ䣬ʲ¡
о֮࣬ͬʱҲ֪ԭ֮Ϊ㷨ǹ̵Ҳһ¶ɫҲ֪
㷨㷨
Ԫ֣¶ȵĺȻ֮ɫ̲סĲ
ͬӦĻйͣ۵ɵϴһƬֺţ㷨״˾ȻǡȻǡ⡭ôܡ
¡ɫһƬ䣬֪ˮŮɱ֣
㷨֮ɫߵ£ѾľҲȫȻҲˣҲܲŮ԰Ȼ뿪ˡ
ϰɫڽɢк߶һĴͣȻ˸ʽףҲ·ϣ󲻾ﰡ
ǣ¡ûֻǽĿͶԶ֮ˣͫ΢Ҳɱ
㷨һȻ֮ǰǽϵĦڭ֣䲻ȫͨЩȴܶ룬һɫüΪѿ
ԣҪأ
¡ɫһС
㷨ɫ㲻һ񽵣ĪҲң
˵Ļ֮˶ǴΪ𾪣Ȼ죬ôͺ˵
ץһĵرϵţȻ׺ΪʲôԼҲˮɵ־ӰԼָһһʤ㡣
¡ټϴأ
һģһµռΪ֮һ
ͻȻԪһǱһɾסһ㣬ױѹı
һƬ󺧣üĴų⣬ԻҪڱǿаȥ


1205 ǵ
Ҫҵģҵķ̨
Ԫղϵ
V
վü¡зȥ

Ԫ׵ķˣҲʲôʲʵģһâͳȥ
ҵţ
˫ƽӡһԪ֮ͻģֱӳ¡˹ȥ
˶͵س鴤һ¡
㷨һҪ裬ͣɫصš
Ƿֱ̨ӷڲ¡УԪϮһ˳һֱ̨˳ȥ
һΪͬ
Ȼ󣬷һųڹԪеʱҪĶࡣ
һоǾ
̨ſÿһ϶ʼֳͬӰӣۣѤ
һʥ
ԪȻһͫ͵Ŵѱͨȴ֪ǰ仯
̨ʢͬһ翪ʼչֳƺǿʼ
һ
¡̧ڿоӡȥ
ԪɫһƬҰף̨𣬻˲һƬ磬־ѹ
飡
ĻԪ̨֮ϣ۵˲ֱ
ۣ
ԪһѪֱ׷˳ȥ
ͱǿаţܴʧȥ˳ƷϵĴ޴ٱһкɣ˳׵ήȥ
¡һ֮һ㣬Żһ˻ֱˮɵü֮ڡ
Ź㷨ЦΣ
㷨ɫһǳˣʴԼСˡ
ȻѾշתߣϹ͹Ԫ
̵һæϡ
ͺ͹Ԫɫһ䣬ͬ¶ȵĲͲʣһ뵽׵ݣҲֻĬһѺǶˣֱʧڴϡ
ִˡ
оһ御뿪æϲӭ˹ȻԷݻˮɣȻƲסĵϲú𾴡
¡һЦҷֹּͣ׷ɱ
оǣͻȻɫһתæִˣˮɺ
¡ЦֹϵгΪҢ棬Ϊ
оɻִ˵˼ǡ
¡һЦüĴâתǵȻɫʧһƬͺãӡ
ţùá
ˮоһæתȥֻһƬ˶ǾվڿУĬȻ
һ¿û°ɣ
¶֮ɫ΢΢ҡҡͷ

ˮص˿¹ɱأȥˣ
ûоֱӳЩ֮˵ղźʴ֮Ҳˣȥɡ
ЩһлعһʧȥͷоȻǵͷ졣
¼ֵܺͱ˳׵סˣͺ͹Ԫ룬֮ıǣһγ־ûн
ܲȥҪ˰ɣ
ǹ㷨ʵѾʥ֮㳲ҲȻ޹
ֻܾȶ֮Ľˡ
оˮɣͬһȥɡ
ˮһ£ԶһۣʱҡͷҸԼˣҪһغ֮ɭ֡
оĿҲȥﾡǸ֮ɫ
¡뿪ǰδˮ֮±̬Ҳû֮⣬ƺһ˳Ȼ
һ˲ƾˮɵллˡ
ˮһ죬֧֧ҡҲûʲôæҡҲΪԼžġ
ͷɷңΪҪʮ𣿡
ˮֹЩΪѵĿоһۡ
оҲɫֱһĻ˾ڣ¹ش֪ˣͱȥһ˺֮ɭ֡
üͷһ壬ԥƬ̣Ӧá
ûˮɺͲ¡֣һˣ˵ʵ˾֮ǵɽ𺣣ҲҪ顣
ˮ¶ݣĵĸ״ǣҪǿ֮ܵȼ֮档
һ𣬿ˮӣЩʲô֢һǵһš
ˮɵĸײ缲ĿգԪ
ʱ
ˮɼĸײĺľԪռʦǰһռֱӳԪôء
˵棬ˮ̲סʹֱӿ
о֮̾һȥһ˻񺣣һʦ³ӣǵƣΪɩ
ɫһ䣬ǵƣѹˣǰǶУֲյƣⲼʮյСƣڰһյƣûԪȼ֮ƣſǺʷ˵ռε죬Ȼ֮ɭ޻ã
ˮɿһĵ³Ӵ𣬾ǵ֮Ȼ޷ȼơԵҲֻеǿ֮𣬲ܵȼ֮ƣΪĸ
¶֮ɫȻˣѹʷλģ
оһıˣִΪ˼ǵƣ̫Ԫֱǿִû߳ʵһ
ɫ䣬̫Ԫ֮áѵ¡
оɫȻͷǣ⼸Ǻ֮ɭʱҲǺʵĿǰ߻ܣֻ֧ŶҲ֪Կ϶ǣһ֧ŲסˣȻǡ
Ļ˵˭֪һ֧ŲסˣȻ֮ʱ
Ҳ𾪵ԸӣѹֺʻѡʩˮϣΪʲô£ˮɵĸҪʩչ֮Ǵ
оɫһ䣬˺ʵ֮أҺˮɣҲ֪顣
յķ𣬵ȷһԡȼƣҲֻסһԪҵ˵е컯
ˮɴϲ컯ܾȻĸⶫУ
оˮЦɵӣҲֻڴ˵֮Уϸûдʧˡ
ˮɵήһơ
Ҳʧˣ˵δز档
˸žâƺʲô¡
о󾪵֪ҵ˵ʵԸκδ
ˮҲǴϲѣһ֮ɫ
ЦҡҡͷҲֻ֪һѣǷĴڻ˵ڣҪõҲһ죬ȥ֮ɭְɡ
о֪Էһ֮Ҳãһֵ̫Ԫ滻Ȼ컯ֻҪ˵Ĵ䣬ҾͲƾ躣ʵ֮ҲѰ
ˮҲǴΪˣһӵõ𣬶һ˾ĸ׵ϣָмлл㣬


1206 ֮ɭ
ЦСˣӦлҡ
ˮϺͨͨģһ֪Ůɬ
оɵЩһ뵽ԼֶԤԼҲͲˡ
Ϊεıһ˵ĸоһּ¶
оһ֣Ļȥ߰ɣǶǰ֮ɭ֡
ˮһ㶣ù㲻һȥ𣿡
оЦĶͷǶȥɣҴǻضҴַּ;ǲܵκߣʵĺ֮ϳ壬ΣǵĻ治ࡣ
ˮһĲðɡ
оһķĸ·ǿߣ߰ɡ
ת㻯һâ¾ʧʡ
ĺǿ߲Ҷȫâգۼȫʧ
ֻʣˣв¼ֵܡǧҶˡ
ƵҪ¼ֵܺǧҶȴһûнĽ
СֵȻѺʵŮˣѹֿǧҶĹ
Ц³˵ЦˣпգұȻǧҶݷá
ҲŲأôӸ㣬Ļ뵽ǅȡ
ɫűЦˣ֪ѩ֮ࡣ
ɫһ䣬ɵصıܣ
ЦŵͷҺҪĹˣѩ֮Ĵϣ˽Եɡ
ûûССͷëû룬Ĺء
Цţɫܿ쾲֪ĻҴҡʥܻӭǧҶ
ֳʵֶΣñ߶˼Ȥ
˿ҲĿתЦ˾˵ˣ죬˿һֱΪҡʥգռͨ׹˵Ļϣܹӻλˮôͽһ
˵𣿡
ˮӦһ£عæʵ
ˮÿ˼
˿һЦȴһգ۾˸ﲨ
Цͽ̻˰ɡҡʥʥ֮ǿʮ֮һضϣͽһ˵ǰſҰô
СܵĬ
ЦһȻװ׳ˣʶôһλ˼ĵܵܣҲ㲻ˡϣǧҶϿ㰤򡣡
˶Цͣһӡ˶ʱһâգʧʡ
¼ֵҲ˿ܣһ֮ɫ
˲Цһӣһͨ¼Ҳʶ㡣
仰Ҳʩչͨʧڴϡ
Ŀ棬Цֻ𣿡
ɫһ䣬֮ǰЭɻ
ɫЭָƼȥأǸղԹۣ²ؼ
Щεδ֮еȷѡȻɫ񡣸ղһ˹ͣƿȫ֮֡£ҵȷ⣬Ͼǳʥ˭Ҳմǣ㣬Ҳˡ
Եǲ飬ǸСˡĿһ䣬ҵЭҲǼˡ
Щŭѹסҧ˵
Чꡣ
ɫ䣬ŭΣ㣬ԸЧꣿӦ»࣡
һЦðɣǾ¡
濴Ц绨ӣһ֪ϷŪˡ
̶ȣһ¾Ѿˣƴȥɡ£ҲϸЧûɶֱˡ
˵ȥĻͬóȥˮҧãݣʯ֮
ϴѾǾˣʯ̫֮ǿ̤߽ۺٰһԡ
ɫԼΪһǰ;Ըƾ״ӦԷ£˭Ҳ⡣
Цôһ̤߽۵죿
ߣҲաҲ㼫иԵ֮ˣұӦ㡣
˼һӦ
ЦǴˣȻ׺¼ܹ֮Ѿ࣬ⲻһҪȥ˺֮ɭ֣Ըȥ
ҡͷһ²һ£뿪½꣬Դ½ϵı仯ѾİˣһȥҪʱʱҡ
һǴѶ֮µǿһ޶
ȻˣһСˡ
һȡһڶͷһЩϢ¼ȥӸ棬һЩҪĶҿɲϣĪˣһ֡
¶ɻ֮ɫڶͷʱɫ䣬˫ĿһƬ𺧣ѿھ͵ЩѶϢ棿
ȷɡ
ױʮѿһץķ飬ˣл
˵ͷҲñ˾ص񱮣ͬʱҶˮһ̤ŵ֮㻯һ⣬ź֮ɭֶȥ
һ·κˮк֮ɭֵ֮꣬
ʳ˴չŵرҲһͻƵۡ
գսӿռԾֱӳһϿգһ޴ںϣ׸߿ոȥǴ󺣵Ķۡ
ˮɽ͵⴦ͨĺ֮أȥκһͬʱҲԵﺣ֮ɭ֡
ҶȥףһƬ޾ڡ
ЩǣƬ򲢷أŴĺֻǵ͵ȴڣûǻۡ
ȥɡ
Ҷ˫ӡһ䣬ŵ֮۶ʱһ⣬Ǵ󺣵Ķ˽ȥ
ɲǼ䣬ȫǺˮ֮ܿͱúڰĿӡ
ˮɵ˫иֳһƬܵĺڰָŷλꡣ
ŵ֮ڵĿռȻһǴ˾Ӱ㣬ֱӴ޾ҹ˳ȥ

һƬȫµչǰ
ۣ
Ҷ̲ס̾һ£տɫ£ƮŰƣмֲɫ
Ǳˮϴһ㣬ƬĲ쵽ԶĵطһƬԴεỤ̃ǵŵ˿ڿлཻ֯ϵɢ
Үڻˣ
ˮɻִеʣĸףһ
һӴԶ
ܿ˻Ӧâɳ۶ӰǼΪס
һЦˮʦڻˣħأôûһ
ĿҶһɨüëɲһ¡
ˮ˷ܵһ˵أħѾˣء
ʲôˣôһ£
˳һ¶ŭǺĵӣɱħˣ
ϵϢھŭɢȻǰ۵ľ磬ĳҶƳһۡ


1207 ָһ
ˮһ󣬲֪Ӻ˵˵ħӦͲϣڸԼѷǵУָѷǵУ˺ûˡ
һ˵ˮʦãü¿ʦˡ
һҲǲƵ˵ˮʦð֮ɭֿĺ࣬ʥ֮أʲô˶ġ
ˮĨɾᣬһŭӣҴʲô˽ѵҪʹɣ
չ¶ΪһЦˮʦãһ޷ڴػ֮ɭڣȷֹԱ롣Ȼʦģǿ϶ü飬ֻʦÿ֪ͨʦһʦ֪᲻ϲ
ˮɵҪȥʡ
޵Ǳ㼫ãֻ⼸£ʦʦٷаɡ
ˮɴŭȵУҪһʣ
һ˿գ˵ĿˣǸʦãػ֮ɭشʵڲְء
ˮɻҪִסȻˮȽȥɣҪΪλ۵Ĵˡ
ϻ۾ףῴǹѣԭίҲܲ²һ⽫֡ҧأǶ֮ǰչ¶ΪʾһֻӦ
ͣ
ˮ̲סЦӴְ۶ѣԶˡ
εһţ֪⻰һڣҪˡ
Ȼ׶һƬ԰ף˫Ŀеŭ𼸺Ҫֱӽջ
һ֮󣬶¶ֻ飬һ˿ζ
ˮʦ˵ĺãѧղʮ꣬ŰۡѣΪ˲ʦˣλϵָҼУ
һ䣬ϵϢֱ۷壬Ķһ˪
ʲô£
ˮɾһæǰŭĿӡ
ԽˣԽŭգǲ԰׵һȼͨ죬ͺˮʦãųȥãСƭˣ˺Ŀ
ˮɺűƭˣÿ
ɫˮʦ̫ˣغʵϢ
ǣ
ͬһһ̤ǰһЦˮʦãޱЩʾ֭أûʦҴǵĿɡ
˷ֱϣҪˮץߡ
ˮһ̧ͷɲУ׼ὣɨ
ɡ
˵һӰһˮǰ
ߣֻͦݵ
һЦԭֻС֣ˣצָͬƬһУһС磬ѹ
˫ָһָϱ磬۳һСֱеȥ
ת֮£Χֳǻת޴׵糡һɢ
δ¾ѾԷ֮ѹסЩǵƬһ˲߽⣬˵ڵ糡ĸ֮£ֱӱ绯ֳһ˿˿ĵܣžֱ졣
꣡
Ȼ˿ȻľҪˣΪʱ
׾
һһָ˲ģֱ׵˸֮£˵ֱֱӱܻ
¡

׹˸֮£˷һҽУֱӻ˳ȥޱߵĹɭ׹䡣

˾һҲҴˣкһ㸡ֳһλεսһԪڣͨһƬ
ܵҲһ·ǵ˲һ㡣
һ𵶣
һâڿնһɫѷ졣

һ谭ն롣
ڴϲ֮£ۿ˲ŴϴǱӰâʧǰ
һ˲ͳӾԴȥ
¡
䣬ڴУٳֳķŴպͷ

һǰ֮˸ҵĽһ߽ڵͬ׹ޱɭ֡
׵һΧڣ֪Էȥ󣬱ֻͣǽشѡ
ʼնûжһ£ֻĺԽԽҺʵˣְ
̧üͷָǵѵǹȦꣿ
һؿڷƣŭãǾָָ۰ɣ
һƬɱҲû֮ǰӣֻ۵ʵǣľͼɵ
ŴͣϾֲһſаϴСֱ³һɫĻлգżǿĽϵն֮
ţ
¶֮ɫŻǿԪںһͽȻ
һ֮£佣˪ץֱӭȥ
ͣ
һ⻮ǻϾȻײ˲佫
ʲô
һȻûָо˺ԷҲûϵ׵Ƴ
ˮһ磬飬Щ֮Ҳ֪һºա
޲Ȼŭͺˮʦã㵽Ǻʵˣˣ
ˮɱҵȻǺʵˣҿɲЩ֮⣬ԴĿˣ
㡭ãۣ
ҪˣǾݹֺһжʦҵģ
һֱͷϸֳƣһǣϵƤǺһĳƬ˸ǵʵʵ
˫׹⣬ӹ
ˮȻСβͣ
һֱĿ仯ԷϾǰ۷ǿߣˮҲһΣϢ١
һӰڿһžһʹǱһϽ𻨡
һ˿ףͶ˹ȥ
бŭѣΪˮѣԷ޿ܱܿһҪŮѣ㻹𣿡
мЦһŮѣҲʵһ֡ô㲻
ѽѽѽˣ
ҧгݣƬһʧԭء
ˮɾǺһĴˣϵκһȾŽ
Ǿ裬ȴŲң佣˪һֵĽǶȾնȥ
ǽл䣬һڵȭͷֳ
飡
ֱնȭâϣ
Һɫȭâ͵ɫĽ໥֯һ𣬲ʴ
𾪲ѣԼıڶ̾ڼͬ˲ƣͨ˸޷׽ٶȣһȴնŵȻƺѿ
ѵˮʦðʾģ
һ룬ͷ㲻ƵӿҲΨвҵʵۣ֮׵Ŀٶȡ
ʱʻգ˫д޲ѡ
ҪŭߣͻȻֻͫǼʯȭͷڿ佣˪£ȻѹһѪۣ˿ڻڲ


1208 ʶ
ʲô
һ״̬£ǾŽֱӿҲ˷ֺ
˿̲ǽѹ֮£δԼȭ磬ֱѹһѪˣδй
ǽֱնԼϡ
޲ɵûһ£ԺԼκҲɵüɵŭǰŮˣڿҲߣ˵ľ͹һ
һЦʲô۰ѵҪҳֿȭ֮ǹѵͽֻ츳Ѫο̵ģ
Ҷʦ𲻾
޽΢ȻһŤֱͬӵʺ˲䡰顱һ̶֮
ͫץӾͻȥϵ⡣
¡
ֱڻ޵ĽżϣЩ˳Žżȥ߾룬;ʧ
Ƭϣмǿķ֮ǵԺʹ͸ԼǿĹҲܵ
üͷ΢΢һȻҲЩ졣
ߣȥɣ
һ˿ٴһһӰβֱ˦˹
˿һյѹȭâһôӶסĽѾϾˣΪӣһȭһ¸ǼӴ˼ѹƹȥ
ȻһЦһ»࣬ǧԵβ;նȥ
飡
βϻĻ
Ӷ˳𾪵Ŀǰͷ֮ˣ˲һ¡
ͻȻβϴʹһ£Ǳʲôҧһڰ㣬̲סһ
ͷȥֻԼβϲ֪ʱһֻ޴ĳſ棬ıţǿɲϣǺѵһϵſҧš
ȻԼϵƬǿһڿڵ˺ҧ£Ǻܿ˵⣬ʹļæ˦βȴôҲѲ
ŭβһȭҪȥ
Ц»ҷģ治ǰǿߣ
˫ֽӡһ½ʢӡ˫ֱۣһ⻮ֱӳӡȥ

޴󺧣æȭһתӡкȥ
䣡
һȭӡ飬һһȭֱӺ˫С
ž
˫Ʊ仯Ϊצʮָ繴Ľֱۿס
㡭
д󺧣һƬ
¶һ˿ɫ˫һ»Ѫ£һǿľеγһɾ籩ֱӳȥ

βһʹٴҽһͬʱ籩˲ϯһ½ȥ

޵һŤֻʹԼԺҪȥ
ǿҧ֮Ѫȴţʮ־񹥻쳣һ̨ʧأشٲ
ֱۺͽȫѹסβſһӣǳûˣֻ̨ܽʶһߡ
У
Ĳмһʣµֱֻ۽һŹַӡԺǸͷ­˫ۣſһͣһֱ˳
䣡
ǵʼϵϢ֮ȶޡ
ǷƮ̨ʶһ˲ֱǾ籩һºԺУһƬʹ³һѪʧȥ֪
ֱһգǴʬҲǧԵڡ
ѪֱӴеȥ֮ǰͬһ³׹ޱߵĹɭ֡
ˮЦ¿Ժ󻹸Ų
һ츳ߣͱ˳ɼĺҲΪҲΪˣԲſټϱ㸸ͽܣĿһˡ
ˮɵǻᣬʵǻǿȴ̤̤ʵʵ꣬
ҶЦʶģûв˵ġҿǻޣؼ̫ˣһʼȫԸȻҲӰܱô׾ˡ
޵ҶԽԽˣɾͲ֮¡
ҶͷЦҲ˵ģ˵Ĳ⣬ԺֻҪһʵҾˡ
ɫ㲻ԷƱӵһŴ֮ģΪŵ֮۵ˣҪƽҲܡмǣСκζ֡
ǣĻ
Ҷһͦӣ˸ơ
Ǻǣۺŵ֮˵ãʧԶӭ
һԶ̲С
ʣ
ˮɴϲĽһԶʾ⣬ܹƵģһˡ
һ𣬳Ծʲ¡
ǵˮɣǼ˵ͽ޷ӭλݣɡ
гһĮ͵ŭ⡣
ˮһæʣƺͶֵģ
ߣ㸸۾ûϹ
ͻȻһˮǱ˺һ£һ㱻ףһʧ
΢΢һ֮ǰлʴȣȻ֮ɭֲӭңټɡ
תҪ̤ս뿪
վס
ʵҺ֮ɭȥ
ˮɴȼǵƾĸģطΪ
Ҳ飬ȻԷҲ
Ȼߣ㲻ǧټƵĶ𣿡
һ𣬺Ȼ㡢˵ʲô
Ϊ㻻˸ҾͲʶˣƾ۹ŷ
Цںʵе㣬ǰ֮£˽ɡ
Ҷ𾪵磬㡢Ǿ۹ŷ𣿡
ϴβ˵һֱǰŰɣھҲ˵ɵ
ɫأĵͷ­ұǹŷԵ̫ӣһʱԾ
ۣѹô
Ҷ㡢Ȼһֱݵż񣬹ŷˣ
˷ܣһ쳣ӣͲûֽͱʳǩˡ
ɫȻ֪ʵ֮۵Ҳû뵽ԷȻܿ
ôˣ
һЦǺǡ
ȻʴҲ׷ҵĺǣڵʵǷַɱ
ȻӦ㳯ǰȥһǧ
ҶҲæŵۣ֮ĲҲʮֿ죬ʩչûб¡
˾һǰһĳԶȥµĿռ䲻ȥ
յ蹦ǰһƬ̴дУϣ۳ϸϺͼϣޱȡ
һ˫Ŀ
һԻͫһŹֵķȥ
û߼ǰľΪ仯ɢһ޴ĵƯںϡ
Լй׺ڣδ¶ݣȴƾйѹ


1209 ǧ
ǵȫǲ֮ǰĻҪ޴󼸷֣ȻϹʱʹڵż
Ҷ֮ɭֹȻʧռ֮һĻ޷˾޴Ĺ
ʧռ𣿼ǣҲȻûõʧռ䡣
ڳĻǿ߳ˡ
㾹ҵڣˮѾͷʲôܶˡ
ʵĸо
ȻһЦѰҶַʱ򣬱ֹŹֽƣˮ˵˾ͺʵһ޶űҼ
ͣҲȻǲŵģûʲôý͵ģЦųǾ޵ȥ
ֱϿգŷĺ󣬾ӳ֮£¶СƬĽ״СͽȻֱھ档
һЩľƺмΪĽƣ޷ס֮ͫһ¾Ϳ·ȥ
ɵٶȼ¼Ȩߵĵط֮һӣ˿ʵޣҲҹڷ
һڵǰյϣԶһ޴̨ģһ޶
յصһĵڹâ֮±˵ݣǵζԿ
Ҷֱӱ۾̵۾ۡ
̧ͷ޼ɻǵȥԼ֮пԿǣׯϣȱݡ
˼ӦþǵһĲ棬ˡ
˵ǴȥһƬžֻг޵Ű
ʮɸߣŸֻͼܶ඼Ǽ¼һЩѶϢ̬
ͻȻͫ΢ֻЩ˲ϣֶǹŹһ۾ܿȫǲȱĦڭ֣ÿȱһʻ
硭
ҶҲǾЩ𾪲ѣĦڭҲһ˽⣬Ȼ֪ⶫ档
ĦڭִعÿһֶǹĻ֮۶ɡЩ񲻿̵ܿĳֵֻ̬ȱٱʻ
ԭˡ
Ҷ𾪵Ľƽϵһȥ
ɨһ飬ȻжǧĲɵÿֹ֣֮һж١
һǧ֣֮ǧ
ʲ¡Ӵڴ˶Ƿ׷״𣬷·һֲ֮£Ĺһһǰ֡
һʱ䣬Ŵ֮»ع
һǶǧʮ֣
Ҷȱʮ
ʵʣµʮĦڭžĵܸ٣ʧѾá
д¶ȹŹֵɫ
ΪʹڣвĦڭûеģѵʧʮԼϣ
¿ˮĦڭֵʴ˿֪
ʲ˵ҲһˣҺʵȴѾã֪Ҳ޷ƬıһĦڭǿڣǧ֣֮дһƪģ˳ΪĦڭž
Ҷ쳣벻ܹ֮¡
Ǿʴ˵˼ǣƪĦڭžԭһƪģ
ʵǣһƪǧľġֻƪĵ̫ǿ˿Ķҵ֮ͻձ˽٣Ƭ䡣
Ľʲô
쳣ǵһš֮˵
ʵ޴ڣӰΣ̫ϸףĦڭž£ڽƪĻƬء
ĺȻ޿ɸӣڹżҲмأǰյĲӲһҲҪҷ
ϵĺ£ʲô
ܹĦڭһǿĴڣνҲܣѵҲͷ
Ժֳ
ƺ뷨ЦȷǿҲǿ֮ϣһʤ·ĦڭֵλĦڭҲԴʧڣ֪١
¸ɱ촽ʵһʷصǿߣҲ궼ݰĺûܹʲôƽ٣ЩϴҲΪ档
Ĵжδкʵ࣬ҶҲǴҴһ£ҶǸЩѶϢȣҲԵЩСˡ
ѵ֮Ҳû˾ۼǧ
ǰԭİڵſʼ̫մأһΰ·˽£ֱͨڡ
ĿΰĺʵУһĿ飬ׯΰӶϣЦݵŶˣɡ
Ⱥڣ˽ͨĽ⣬֮ȻһƬ޷С
ʩչͫȥֻһϹз𣬷ͫڣǱϸ΢΢һ¡
ͫһǽƾȻֱӷֱͫδţɲһ˿ʤ֮ģ뵽˵ǺʵôҲҪһ´˵ˣȻ˲㿴оҲͲǿ
Ҳ˼΢Ц֮ǿȥѰǧĦڭ֣ʱǿ߻ܶ࣬վЩȫˡϧǣ֪ЩֵҲ˵޷ƴճһƪĦڭžġҲʱڶǿߵĺҴգЩϣӶ˴ͨ񡣡
ĿһȻĦڭִճԽӽĦڭž⣬ҲԽڵʱƪϵǿΪӽĦڭžľģƪֱϰĴʹ
˫бâһ¾赽۷壬Ԫֱӳȫʱ֡
Цþ֣ܹǴЧУôҲȻ˵ġ
֮Ļǲи㺰ĪǶƪп֮ģ
ʼմ΢Цʶһ£Ĭһ̾Ϣһǰһд⡣ڣƪҶԣѾ岻ˡ
ɫһǸǵйأ
һĨʹɫͷǵƣѾķ̫ԪΪҲ˾磬ѻָˡ
ʲô
ҶǴȻ׵侳ʲô˼
һ;ˮۣˣһ˲Ļٽһ
ЩĬȻЦƪ룬ǧžҲ򣬷췦ˡ
ҶĬȻȻ˶һ߶Ƕôʹ࣬οǲ¡վ۷ˡ


1210 յ֮
ʵҵ״Ǻ֮ɭܣλأһĺˡ
΢ĺеĵλ飬ѵҲв֮ģ
뵽֮ǰ㷨͹ԪĿŵķĿĺ֮ҲƽģȻʴ˿ˣҶԵءֻһ²ʹȫͬƪΪλӽĦڭžĴڣ
Ци½äĸä˷ֱǡȡβȻ̬ȫһȷǴһ֣ҲӽʵĴӰӶû
Ȼˣǽƪ룬ɷָĦڭž
Цðǡȡβһ𣬾Ĵ𣿡
Цҵ뷨̫ˡ
ɫȻĦڭžǺε֮ֱܹȥҵܹһģܹӵд硢ƪѾĪ컯
ʴ˿֪ƪںδ
ЦƪֱΪ̫澭̫澭̫澭һֱҲ̫澭˼ȴȷ䲻еƪϣܹ֮ǧֲ롣
ĪϿ̵Ķǧʮ֣ʵ֣
Ϊ棬ƸֱǾˣԬߺ͸¶ѶϢʥͻյĹ֮Ҳ١
ЦҲɻʲôʵȷֻ֣Ҳܾա
д𣬲ǡǽЩ֮գǺεȴڣʳ֪һ⣬Ƭ£п̤ʮ𣿡
ʲ¡ɫҲЩأʵ֪۷֮Ǻξ磿
˼ĵյ֮ǰʥ
ʵͷһ롣۷֮ȷǳʥǲյ֮ǰ֮󡣡
ʲôյ֮󣿡
Ϊ𺧣յֱ̤֮𣿡
ʳ֮ǰȷյ֮ʮ񾳣ֱӽƬѾ̫ûгǿˣһ˵Ϊ˾۷ȻڲϵǰͻƣʱѾ룬ȴ޷ǳһµľ磬ǳʥ
̧һۣǰǿ֮ʱӦҲ̤˳ʥɣѵûзֳ֣Խһе֮ͨżĲô
֮лعЦȷв𣬵һֱΪͻƵ֮ǰԪ仯ҲһʱĻ۹̡
ʵ뷨ҲΪ棬Ƭ£ĻỹеģֻΪ̰ˡ˵ԽĦڭžԭڻͨôα仯޷񡣡
ĬȻ֪֮£Ǿ˵ģϾϵǿߵռ롣ڻԭĦڭž֮£Ǿ޿ˡ
ҽֲ֮ȫʴ˿ɷ֪ĳ֮;֪ң
Ц㲹ȫģȱʧʮֲַƪ֮ڣֻܲһٰʮ֣Ϊ꣬ҿѡֲ򡣡
д󶯣ѾһСĿˣԼܹȫͨǺôɹ
Ц㲻üŻشңǡ
Ŀ⽥ЩȣӴ˿̿ɷʮչָһۣ
ԭƽݣһβ˴ı仯֤ĵļϲͼ
һͷκαüĴֳһӡǣһԶŵһĴָСĻü˸
ף
ʾһһƬϲϸǻ棬üͷ
ô滹
ʵȷķףȴǴ˵ġ
ˣ
һõ׵ʱֱӽϢֻ˵ȷںͺ׻ɷսʱˣɵúȻʾȻҲܿó
ʵͷǣЩ֣ƺ֮һƬ֮ɫ֣ϻʲôܹ÷ײ仯ģ
ɵķڷʵ֮۹Ȼǿۣıɷ档
ɫ䣬¶֮ɫȻԭˣֲãֲˡ
߶һ󣬲ŵЩϧˣܹٶںһЩĻҲ޸
һüĴ𽥽Ϩѵ˻𻹵㲻ȼǵƣ
ʵܳʵһֱտ𡣡
ɫȻǲܵ
ЦҲգΪҵĳͣұ㽫ʮɣ㿴Σ
ɣȻٺòˡȻ֪ɺк𣬵Ȼࡣ
ʵ̫澭һֱǺʵش淨Ϊ°빦õһ֮Ϊ¯дĻϵԪҴӹǺɴأʱ򡣡
Ҫʱ䣿
ʵͿƿ֮ˣδйҲ֪ɡ
ʵӰ䵭ˮһһâŵȥ
Ҷ֪ԭһֱԼǰֻһͶӰѣ»ػǵǰ
˲ϣǵâ޵ϴ
һƬﻨ㣬ƺѾϤЩϢ⴩ҲţһƬ񾲰Ȼ
ܿ죬㵽˵һǣ޾
ʵͶӰâԻߵǰ¡
ҶҲ֮ȥֻǰһƬ򾹳ֳɫ
ҶʵĻ𺣡
ǳɫĲβĴ򺣰ÿһ¶ӿ𼫸ߵ¶ȣ̫ɹһ㡣
ʵ¯棬غס
ɵ¯ֻһ𣿡
ʵȻǣָҴӹǺ磿
¶ɫǲҪ𣬵ȼǵƺ뿪ɡ
ΪΣ
ʵΪǺˮ֣Ѿãˮȴ㣬ǹǺ֪ĻȻɱ㡣
ЦһȻὫ·ϣǾ֣ҪԼĻѵ㻹ܲͽܣ
̾Ϣһ⺣ʣͳĺҲɼĿԡĺ֮ڣ⣬вͬΪSǿڡ֪ǣЩһЩϹ壬ڳڶر仯Ӱ켫СЩʵԽS壬ǱҲҲжá
һ֮󣬿ȷɾĪǹǺֳԽSĴڣ


1211 ¯
ʵͷǣΪͽҲǲѶΪ֮Բбᣬһֱϣܹ̻ȴЧ΢ڴ˵ϣϣܾر
ȻңȻȥ
˵ֱ꣬ӻһâ׹ǳɫĴ󺣡
һЦѣ֪ҲǸǵˣֻ̾ϣֳźá
ҶЦİɣԻзִġ
°ǰλʵƢԣƺ봫ЩһഫͳĺΧʥĪУһȴǸ鳤
ÿһۣЦŵ֮۵ҶҶҲݰٹ֮ɭ֣ڵ伮мأԸһۣ
ҶһԾд£ѽȥ
һЦٴλâʧԭء
ں֮ɭֵĳӳ֮£һ͹ĳɽϡ
ţһӨĹâө㣬Ʈ
ת޸Լϵ˺ۡ
ޡ
ͻȻһƵȴûӰ
Ȼ˫ۣƺ˭˻¶֮ɫ󡢴ʦ֡
ǵȻչص̫ˣ㻹ǵʦ֣
ҡҡ
޵ɫһ²Ұף亹ǿмһ˿ЦݣȴǱȿ޻Ҫѿʦֺγԣ޹ϲʦֳء
ߣԼ֪
ȵĲٲصĻˮʦֱ˰ɣ
ɫ࣬æֵûûУôأôҸʦ
ɽϾֻһڻ֣㡣
ҽƱ磡
һɱ

͵زҽһֱ󷭵ȥ˫ֲϵĴţƺʲôȫ˺ҧһ
ʦ֣ʦ֪ˣʦ
ƴ͵һ¹ڵϣϵĿͷаˣԺҲˣʦ
ұչ֮ǰôǵģ˸Ҵˮʦߣɱ⣡벻㾹ҼԵ
ûУûа޲ʦֽ̻壬ǸһǧӣҲҴˮʦð⡣
޲ϵؿͷɸһɪɪĲţƬ鲼ȫɢOO@@ܵʲô˺ҧһ
ߣѪҲ֮ѡʦͽܲ׵ķϣƹ㣬´Ρ
˲ˣ´ˡ
ͷвлʦ飬лʦ飡
Ʈϸ˿һĹâڿƮƮƬЩOO@@ŽͣЪ
ǰĿյһռζ߳һӣֶ
ޱ̧Щ˿һĹâ֯ƣĻ۶ȥջһ񣬱
ˣվ˵ɡ߳ж͹ؿͷʦյЩͽûһйġ
ǣлʦ֣
Ų亹״ָ̬Сĵվ
Ǻ˵ɣθˮʦһСӵʲôˣʦʲôϵ
æˮʦһ仰Ҳûи͸¶
ţ
Ǻɫһ˫кһ
޻սսҸоооˮʦøǸСӣƺƺϵһ㡣
˵ѾϸãǰʦһǨŭԼϡ
ɽһļžûκֻԼɹһ㣬ЩͷĿѣҪƵģȴֲһȥǿг塣
Ǻǡ
һ󣬹ǺûκαףͻȻ΢΢
޼ûһ¾񣬵ʵ򵥣ֻۣȻԸҴƽ֡
รƽ֣
Ǻת˫Ŀ絶ĶƵȷƽ֣
ޱâڱȵĲڣһ죬ҡѷ
ߣַֻƽ֣ҳ滹ʲô˼һ棡
Ǻĺһתǰ̤һ˶ʱ˿һʧǰ
޼æͷͣҿ
úȷǺѾԶŸ̧ͷֻͼȵŤ˫һƬԹͷߺޡ
žž
˫ָָǺͿҵòˮʦãҲõ̬ˣҿô
Ť£¶̵ЦƺѾҵ³̲סĿЦ
ɫ󺣺󣬱㲻ϵس·ȥ
һƬţûκȻ޷ֶӵĻ¡
³ǧ׺ԽԽǿȸͻȻһ䣬¶ȿʼ
˫޾ײȥԼ֮տɫĹâǱʯһŹ⡣
Ӧþغˣ¯ӦþǺ֮¡
϶󣬱һֱ˲ƶ£Ĺ͵һ޴ĸϷ
ǳںףڰУԲ׳ٲȻһȻ
žޱһȦҵһڣǱ˽ȥ澹һСĿռͨ
ͨľͷһҵĲųâԶ塣
ܹԶĻܣǺε׳
Ľܿ㱻ĿĹâûǰֳһƬռ䣬ǳȵңȫҽͺ˵һ㡣
·ϵⷭҽˣǹͷ
ֻӰ£ڵķƺӦʼÿ겻ƺҪ
һӦǵصĻϵԴԪطӿֱƤ׹⡣
˵ؼԪسɾˣ澰ǻϵԪߣѳʤκζ¯
üĴһ㴫һǷ֮𻶿ֱڿԻ̬ڿм˷ܵķ衣
ͨӦȷǻڲϵ֮ԼϵԴ
ȻˣҾһ֮
һдȥ
¡
һŻǻɽ緢һֱӽǷû˽ȥ
˼£һıյĸѸ
Ч˫ָǲϵشַģֱӺǳҽڣ漤Ĺ⻷
Щ⻷һ޴Ļ״мƯķ𣬾ͣڿУϵķת
һԷŴϵ֮󷨣óԶգԶתģʽǻԣ
ʵڣ¡Ҷڴзĵ伮
ͻȻ¡üͷһ壬̾Ϣһ
ҶЩȻʴˣôˣ
⴫һϹϾʦҳˡ


1212 Ǻ
¡ɡ
伮ϣһӡռһ䣬˶ʱڴϡ
ǺӰڴǰŻĲÿһʮӯֱӵ¡ǰŵϥ£ʦ𡣡
Ҷǰȥһ£ݿΣ˫ӡߣֱ쵽򦣬ͬʱ͸ϢȴǴ˿˿а⡣
¡ĿӹǺջأ˵ɫϲˣ̤żյľ룬ָտɴ
Ǻ絭Ȼⶼʦࡣˮʦûˣ
¡΢΢鴤£ͷˣСѾͷ̫ԣһܳȥѾȥ֮˼ˡ
Ǻ΢УϿռңָˮʦΪ̫³ԲͷҲңǲʲôأʦóȥһˣҲûôˡ
¡ԲҲóԣԽԽ׷ˡΪҴӣΪأвɷ𡣡
ǣӽʦ̻塣
Ǻ˵꣬ŽĿתҶλĪǾˮʦһ
Ҷ֪ǰ˱ǲ¡֮ǰἰĹǺ磬֪ʲô񣬹ʶøУֻòԵػصҶҴ硣
ޣԭҶϵܡ
Ǻ粻˵˵ʵ˵ãˮʦóһ·֪ͣ٣
ҶҪ𻰣ȴŲ¡ֱ˵ˮγΪѰӵ֮ˣ
ǺŶʮ𣿿Ȼӣ֪˿ںδһ
¡ɫһҪʲô
Ǻûп¡ɫǵʦ˵Լʵǿһ֮ɭ־Ͱλʦʹһ١Ҿ밡ЩʦѧղǾȡܸʦͷĨѽʦֵģֻðűһٵķգӧʦˡ
¡ȻȶӮǳ֮£ͷĨڡǺһѵֻܰаܹ֪ȥʤ
Ǻʦ˵ļǣλʦܶ˰ܣӷµˡʦֵҲ볢ǰܣҲöù
¡һŭǰͽҲֻõҪȼǵƣ˿Ҳ˶֡
ǺͷҾ;ɡ
Ҷһðˣ֪ܣΪҪȡأ
Ǻת
Ҷûĸеһɾ޴Ŀ־壬һµĲ
Ǻ磡
¡Ŀһ䣬Ȳĺһ
Ҷžûһɣǹɿ־˲ʧֻȫһ亹ճġ
Ǻһ£ת㳯ȥȥһˮʦãȻĵҡ
ŵ뿪Ҷһĭѵô£ΪνҿͻеױȵĿ־壿
¡ɫѣòŵȼǵƣұ򿪿ռͨ뿪
Ҷ𾪲ѣѾʧڴϵıӰһ¡
¡ϹâһͶӰʧڴС
һİƫڣһѩ׵᣹񷶥ϣһŷ޴УʱƮŵ㡣
ϾһŮӣڸ黨У˯ţ񾲵Ͻ
ׯȱˮɼΪơ
޴ܰչŹֵһյյͭƣɫĹâŹŹֵߣЩͭƾϵһȫָǴͷǰ
һյԴıưŮӴǰһЩ͵İ׷ڵǰ˫ָ£о
оָ£ðϸϸĽâ̫Ĺԡ
һƬľ
ӱڴˣ֪ά˶ã֪ûй
¡Ƶзһ˻Ƶ
Ǹϵ̬֮ǰͶӰ̬Ȼͬȫĺ֮۷ǿߵˣһӣнһ
ǧطƾһЦҫŽ񡣡
¡ŵģŷĻ
ռ֮󣬱ʫšŷת֮ɭ֣ڤڤ֮һжжɼȻǶΪҪռأҲҪʲôʵ٣ҲҪʲôµĺƽҪʮ񾳵ҪĽǺһ𰡡
¡һƬˣ£ϸɱա
ǵŮҲҲ֪ǸǻǺưոݵģܸܵڵѪѾˣһɱġ˵ҪҪºֽɱˣ
¡ǻǵͻȻһɫһڵҹգһš
ԥɱ˹Ǻ磬һһưոݣʱĺңⲻԸ⿴ġ΢ңӦô죬ҵӦôźá
¡ۣһ֮С
ϣһƬ谵ɫ
һ£ǽһͣҷİʮɫ
ԶԶȥһѩ׵Ӱǣ˪
ʦãˡ
Ǻ絭𣬿۳Ӱͬһ£ǰȥ
ˮ΢΢һ峺˫¶һ˿־ʦ֣㡢ôˣ
Ǻ¶֮ɫҸձչس㱻ʦڴ˵أһ˺£㡣
ˮɾܾҲ㣬Ҳ¡
Ǻǡ
ǺЦϲŤתĿռ䣬΢΢ҿռʱп¹Ź֮Ҳܱ֤ȫˡ
ˮɼңΪҲ֪ռĸʼͣҴʱûô
ǺЦ𣿡
¶һ˿ŹֵЦݣ˫΢΢һ
ϿŤ罬һĿռһڵ̹⣬һâ

ˮһæǵâ±̵ըһ
ǺЦ˵˺Σյİɣ
ˮɾɲŭǲŪֽţ
ǺЦʦãҲ̫ʦ˰ɡǿռı¡
ˮû£ﶼҪҹ
Ǻɫãھ͹ȥɱˡ
ˮɫ˲䣬ŭ㡢˵ʲôҲ
Ǻ˫Ŀһֱض˿̸ɫȻСӹϵһ㣡ղŴ͸¶ľֺͻңҴδģСӱˣ
ߣ
ˮɼҪ뿪æȥ
ǺԽıһָһ˿˿âڿг֣໥۳ţͬһŴһ¾ͽˮסԭء
Щ˿ɢˣˮߣһɫԲֱӡС
ˮϴ䣬ٴҪ
һһ֮˲佫˻ȥ


1213 Ϯ
ˮɲȻŭнһɲ㱻ĦڭĴӽӿһ˳ȥ

󽣴ϣȴ˿ܺ֡
Ǻһۣ¶Щɫˮʦõʵгͺúչأȡһɡ
һʧϡ
һ
ˮɷ±ϴУ֮նȥ𻨣ȴ޼¡
¯֮Уڿе˿һļҲͨ죬͸һ㡣
Ĵ붨֮лعǰһɵ¶֮ɫ
¯ڴ֮Уǳ걻ʹãڵ֮ǱȻǲϵȥ
ԼͷգܵĻϵԪضǱĳ̶ȣԴԴһ㡣
վϹâһͨɫļʱ֮ǰĹ⻬
ſͫĳ·ȥ
֮ƺмǿֻͫʮף޷ֺ
ֻʮ׵Ҳһҽйɵһӿ֮𣬽ڵĻһȶĳ̶ȡ
ָоںһѵ¯ǻ
뵽ֿܣɵһ
˼Ƭ̣һȡһͨİ˽ױֱӳȥ
ͣ
Ǳһңð֮⣬δͱɵˡ
۽⣬Ĺͳۻɾ
ɫ˼ջ¶֮ɫƺ˾ġüĴâһ«Сշ˳ֱӳҵײ̽ȥ
«Сһȭ֮º俪ཬʼ³
ĻϵԪֱСϣһӽյͨ졣
ʮ׺󣬴ﵽܿļޣͷһͣ
Ϊķ֣֮ڣ«Сյ忪ʼڻһѾֳ΢Һ
ȥʧȥأ֪ᷢʲô仯
һСնʱһȭƿңķ˳վǰ
ͨɫѾ죬պ˵һðŹ
Ȼ˵Щ죬ȷ¯ĳƺţ˼̵ĺ«СҲܹڶʱջ
Ȼ̽ܣҲͰˣǲһ´˵صǿϧˡ
ͻȻֳһͷ¶һ˿΢Ц
ֻһ׹Ʈһ¾ͻɽӶ
˫ֲһӡ붦
ɽӶϵͼһ¼âͮͮĨһƬס
¡
ڲϵķͻȻһâҼȥ
๾࣡
еཬ˳һâཬԽԽ󣬳ſһƬռ
ǵâĻɴģɽӶµһͶӰ
һú«СշǵɽӶͶӰڣͬʱһӡ¡
ɽӶ΢΢һתͶӰű仯Ǳһȱڣҽ͵ӿȥһ½«Сû
˫ֲϴӡֱɽӶͶӰ¯
ɽӶᱻջǱϾǳƷ޿ֵܻطֻǶ̫ǿϴ˵ҵĻһСĽ«СˣǾˡ
«СǵͶӰڣͨ죬ϵطͺȻҲʹ쳣
Ϊްƻиоȴֱ꣬岻ǿͬʱҪƥࡣ
֮·ǴǰδйģҲֻಽϵ̽ǰر˾Ž֮ϣѾˣÿһĸı䶼ǼΪѵġ
һץϴʣǲ࣬˳ȥ
üһһâӳڿУŴĵرԿͱʯΪ״죬ʮɫлһЩ䶯ƺҪγһ㡣
ЩǴӶչ챦Ŀһɨ˫ָϵ£һڵɽӶͶӰڡ
ÿһﶼмǿԣҷͶӰڣһâܿͱɡ
һͶϰټ䱦һ֣һâУбﾡ
ȡһöҩ£Բ˵󣬿ʼƣһСһ㣬ꡣ
һʱɽӶԱĿȻ˫磬ĳ·ȥ
ֻ֮ƺһ֣ڲϽҽֱӳŶͶӰƹܵš
ľѣѵڵĳ
æ£˫ֱӲҽϣɫŵ»ǲͨĴڡ
һƬȻ˸֮£н֮Լɼһֻ޴֣
͵һָһ캮ǽȻ˳ȥֱնҽǴֶȥ
ǴҲƺΣգ͵ҽһգȭ棬αǱ캮ǽӭȥ
飡
캮ǽһ֮£ϵĺ⾡ɢҽ룬䲻յͨ죬ȴҲâʧȫޣʼ
ֻͫ־ȻԻΪȻмǡ
һץϷһֻ޴Ӱ֣͵سҽгȥ
䣡
ָֻҽУһֱӽɽӶͶӰץ˳
һģһҽٴγһֱɽӶͶӰ߿ա
ɽӶҲһ仯£ͶӰ΢΢תϵƺǿͶӰ֮⽥ʵƺһΪֻ
ҽԴԴϵһ֧ɽӶͶӰ֮һ֧ŷ޸
ҿռһԵЩС
ҽڵֻʧȥĿ꣬Ĵ쳤εĿ꾹Ȼ

ֻҽͨһɫðŹ̵ݣվͳץȥ
ߣ
һ˿⣬ֱһץ֮£ܿռ䣬ȻǾôȻǿ߲ٿֱֻۡ
˫ħֳһֱֻץסһӰֱӳǾնȥ
飡
ӰֱնǴϣһ½пֱӽ䵲סǰֺ
ϴһ͵ؽ֮Ӱ𿪣ںʧȥֵ̬Ӱ
˵廹ҹɣϲð˺ݣֻ˫ȻһƬԨȻߵ

˶һ
Ȼô𣿾֮ɭ¯УһֻҲ֪ҵţ
ߣǾûˣȥˡ
ȷ֮󣬱Ӱһȥֱһȭͷ­
ɫһ䣬Ͻһһֱֻۻã͵ץȥ


1214 춯
ž
ȭģһȦȦĻ˿˵塣
ϵĽǻ֮£һ㱻ζ
һԭ壬Ȼӡ
ջȭͷ͵һ߳üĻȥٶ֮죬硣
ߣ
һԷٶȼٿ죬Ҳܿͫ⡣
΢΢һܶΪֻ֮һӰһֱӰʺͷ­һ֮йɢ
һ𣬡ҿ㵽Ǻηʥɣ
һһ֪߳Ҫ⣬˿̸һɼΣյĸоӿļ䣬ͷҲصľһȭԺȥ
꣡
һľէֻ֣һ佣˪˲һȭֱնȥ

˾ŭĵͺһֱ۱ֱпһ볯ȥ
ֱȻǹ̵ҽֻп֮һ㵭ı
ʲô
˾һ¶Ȼ֮ɫŤ壬ҳ˿ȥֱָԭ״ǳ֮ɫȴ˴롣
佣˪֮ȻֻܵѹƣͬҲЩ֮Ŀǡ
ֽȻϣһѡƾһҽɱңǶ𣿡
ھŭ֮󣬱ƣʱһ˿գȻۣͨɱ´ࡣ
͵һڣ㵽ǺˣҵİɣǱ˲֪ꡣ
ɫ䣬бǿɱ㲻ã
ĿһתĻЦһɲǼӰһʧԭء
ɫһݣ˲Ʋ׽ٶȺ͹켣һ˲֮¾ͳɽӶͶӰϿգ·һնȥ
ͣ
øֳ˲ͱն롣
ûõģǲ֮𣿡
Ǳ壬һ˲仹ԭΣһȭͳɽӶӰȥ
һջһǹ͵سȥ
ɫ䣬ֱӻ׵ݿףɽӶԣ͵һӡ
飡
ɽӶ΢΢һתͶӰ͵һ¡
ͻȻϸֳһУһ
ͫһֻǺĶٿȻһȭ⣬ܿռ価𱬣
飡
˵һȭȭһ𣬻һҽ
˵ȭͷûˣ𾪵ǻں«Сյݣ㡢㵽ʲôܣ
˲䣬һѹ£ֱסܿռ䣬䶯á
һѣΪԼըˣٷַ㣡Ϻһ
˵ʧȥ󣬴˿Ҳ˥ŭغұǧУֻһҲȡʤģ
͵Ŵֱͣ˿
·һС
๾࣡
һ͵ľ޴Ρ
ģɰȴâ¶һӡ
϶ʱðŹֵķţһӾͱ鲼ȫЩƺοһ治ֲĻ⡣
͵ɲǾͼɫһߵҪԱΣ
˫Ѫһֳܸͫķţռһ䡣
ǡ
ȻһԼѾһƬѩڣȫǼرңǵĺϮڡ
ҽɵ壬̲סĸеĴ˸¡
㾹Ȼǻ֣
˾ŭһϾǼٵģҿεԱ
оӡһ䣬ȵ
ķһӱųǿҵĻ⣬ٿȻ
¡
޴ĳһº俪˲ʧص¯ڣֲ˳˷ɢ
ɫһ֮Ӱ˫ͫţҪʩչ񼼽Ĩȥ
ͻȻԶǸϴ
г֮Ǳֹʱһ㣬˲ס͵ػһɾ磬ı˽ȥ
һ𣬺ȻǸֻԼзӰӸֳһ˲ʧһлָƽ
ֲԱ֮ױɵˡ
ȵĻ£̲סһ亹
ղǵԡĪǻ˷飿
ԽԽԾоɲ
Ϲˣǲ񣬿ԡ
һ֪괫ûе˵һ˿ͷ߲־
һֱδܽҲ޷ȫ˽ػࡣ
һ壬ϹʱڣҲΪǰ飬֮ǰĳֶΣҲϡ档
뵽ʼᣬϹȷ˲һصĴڣܹ취񣬸οǷˡ
ԺͻȻһͷʼ֮⣬ƬڻûĴڣ
뵽úЩ
еǶĻ˷ˣͲٱԼأЩʲôƢ˵һ벻һڻԼճɻҷҲ˵
ɫǻ˼
ã̾Ϣһƺ˾񣬲̫࣬תһȥ
«С֮ǰһ֮󣬱ɽӶͶӰڣû֮ǰʹࡣĻϵԪزϳˢ壬Ȼޱ飬޶ԡ
ܹܵĴڣԼ⸱֮£ŵǹɰ֮
΢΢˫ĿʼרļɽӶϵĹâԽԽǿƹ̽β
ڳɫ֮±ϣǺ͵˫һޱŭֱ
飡
ͻȻѵǧ飬ɽһ£ʯмȫй䡣
ϼΪյĶǴ󺣣˫Ŀڲð׹⡣
ơ
ַ·˼ҧ·ĴҲӿͣʼ
ͻȻһâӺ˲仯һãս׵ĺΰӰ
Ӱ̧һ̬ȵǺ磬㷢ʲô񲣿¯Ҵ𣿡
Ǻɫָ̧࣬ˣݺݵ˵ǣҪȥɱһˣÿ
ƤһȵȥɱˣǱһֱڴ˵к壿
Ǻ纮Ҳܣұɱˣ㲻ÿݹһ

Цһ˿мɫΪ˾۾磬һѪͿħɣ
ԼʦҲԹң
Ǻ粻ٶ˵ӰһڿչᣬֱӳǷȥɫ䣬ǿһ


1215 ͨ
һɨϵ֮ɫҲǳкַٵǰȦһķǰ͵سǺȥ
ЩСһɫ̺ͬҲһۣҲһǳͬĲۡ
Ǻͫ΢Щ֮ڣУ໥֮䲻Ӱ죬һһ
ߣ
ĺһڴڽڹǱ֮죬϶ʱâʢһķƤԻȫ
һɼǿӿֳһ¹˫Уֳ޴ɫӰһ»ǧ䡣
飡飡飡飡
Ӱ£ϽǸʽ
ɫ֮ˣΧǧ֮
ǺĿ˫ǰһӡͻȻһɼΣյϢϴ
һ׹⻺ȻһչһΡ
Ǿ޴ĵηĵ֮δ£ձѱǹɵѿ
Ǻ˫ָ£յ£̫Ԫ֮У

ɽһٿȻ£ط·Ϊ֮ѣ˲仯룬ƺﶼһ֮³׶Ͼ
Ҳ¶֮ɫһ֮ǰ̬˫ֺǰһ
һ˫и֣һɫСڲת
Ȼһץ˽Ϊ֮𵴡
ΪģһɫĹâ俪Բǧھ⣬Ӱܡ
һ⺮ĺ
Ӱ˲һ׷״˷Ǳ֮ڣײһ㲻ڶ
ĿĽ£𳤽մ̳
飡
Ǿ޴ĵֱնڽϣĴ졣
ͬһĵѳƣ顱һѿأ̴飬»ԣ׷󺣡
ǽȴȻ۶ɢڿԽĹ
˫һϣɫĺƽһӿɲǼӰˮȥ
֮ϣâһƬǽΪģϸСĽӰ
Ǻ״䣬㡢㾹Ȼ޳˽ͨ
ǲȫķͻȻ˸һ£һ׹𣬡顱һֳһԳһ֮¾˲
֮֮
ǼһתһŹǺ紫˹ȥƹ֮֮ȥ
ǣɱң
Ǻɫ䣬ǵն£ǲһ˺
æ˫ǰ棬һ˿˿ͬͷһϸƮɢǰۣ֯һܾǰ档
飡
ն£Ƕܾ֧˰ٿȻ߽⡣
ƲնڹǺϣֻڽѹ·׹ء
¡
޴ĳ𣬼ޱȵĵҲ˺ѳһӡ
ߣƣ
ǲмһӰڳһûйǵĻƾ¯ʶ֮ǧˣ
Ͽ޴ѷ죬ޣܿž

һâѷзɳ˴Ƭʯ顣
ǺһǱֱɵڵϣƴĴϢţǾͷߺޡ
ϵƴĿģر࣬ͺڵһͷһѪ
ۣ
͵³һѪɫ˥ȥ
ǣұȻɱ㣡
ŭģٴ³Ѫȡһ龥״ĶУһ߾׽ţɫ任
ȡһɫ̧ڿдӡǽУȻһġ
ǽƶʱȦͻһâһûֱӶΡ
պ󣬳ɫ֮ٴˣһֱͨںϴ򿪡
һ׹ɶݳΡ
ǴһۣƺӦʲôüͷ΢΢һ壬㻯׹⣬źʵȥ
ˡ
ʵϿոֳһӰɲ¡ӣϴżϲɫ
˵ͷлʴ˳ȫѾ˼仯ȼǵƱȻ⡣
¡ΣϣԽʧԽѾܵȻˡ
΢Цβʧġ
ϣɡ
¡̾Ϣһɡ
һâֱӷɹһ½ס˲ʧϡ
һ̣ǲͭƵƫڣâһ㻯
㡭
һݣ̲ס
Ȼ֪֮ǰĶǺͶӰҲµȻ˥ϣҲ벻˥ģ
ﻹаϣֶׯһͷڱǰϵԼԪػǵоϻƶСĹ
Ǻǡ
¡ʮֵȻЦµĹŷҲᱻŵ
Цĺͬһʣģۺ˶ᱻŵġ
¡Цĺͬкã̤ʮ񾳣ûԼİˣк壿
һƬį̧ͷƴϵŮӣ¶һƬͰ
ɫұ֮ˣ䲻˵壬̫飬ҲӦרǡ
¡ǧ򣬴ͬǧ˭涨׷Ͳ׷ģ
һ㶣˼һ£ȷûй涨˵ľϾޣģġ
¡һ˿ׯȻҵĴһ𣬴޵
д𣬲¡⻰ֱָԼģѾȫ޷԰ˡ
ѹΪ˻ʥľ磬ڴ˺ķԪҲڵΪ
Ȼˣ˸־ҲǿȰ
һƴϵŮӣȷˮɼΪƣǱһ԰ɡֻҪʴܴѳţջָΪҲδزܡ
¡һ𣬶ĻƺԸ̸⣬ֻǼãá
˷ܺϣ˶Щ
ֲֻյзɳɫķģһû
񷶥ϸֳһɫ⣬¡ָϱ仯
ÿһ´ɫ仯֡
󷢳һꡱԿһ򿪣ֱӷֳ롣
Խˡ
¡Ż˵ͷϸֳ顣
ȻԸܵ󷨵Ĳƾʵ֮ͨǿ⿪ҲҪķ˴񣬿ɼ
ϸ۲һµ󷨵ĲãܿȻأ˳һķλߵƴǰ
ǳˮ߰˷ʶŮӾǣͬ˯
¡ƽ¼񣬵԰ɡ
ͷֱӱ˫ĿǰȻֱ붨
¡Ҳߴ٣֪ǵԼ״̬
һԪ֮Ḷֻ́ԼԪȫںϵʱ򣬲޶ȵĽԪ֮ӳ
ô궼ˣҲһʱᡣ
ʱ͵˫ۣ峺ӣ˿̻ػ棬ڲϵȼ
֮УԼɼӰء


1216 ͭ
¡ǻǵĿҲһӱ峺ϵһ̻âһɢ
ָ̧۳һоꡱţɢ޴ǱƵȥ
Ǵػָ仯̬ǧͬŵһ㡣
¡Ȼ˵ķף鶯ϢҪһ㡣
ԽԽΪСˡ
ǵϵ̫ԪͻȻһ£¡ֻԼһԪȥ롣
ɫ䣬ضǹɳȡ֮ȴֲ̫ͣµƻϨ
ָȻһƺһ֮ס
оɢŲ֮⣬һɢϳл档
ɫ䣬ƺԤϣڿлŹַģһȥ
飡
һ΢ĭǾŲ֮⾡ʧ
ƺܵ˷֮ϢյǹӵĵͻȻһɫƮ𣬻һֻͨɫ˫ǹޡ
Ƕ˫ǣһһ޵һƬ

һƽ˫еƺЩš
¡ɫ䣬ʵôˣֻǻһĨӰ֪Ϊ΢ڻдڻع֮ޡ
¡
˼ٴαõ
¡ԷſЩģֻһ˿ɻ
ǻع֮޵ĻϢֻצĳҧͷ˫ǽ˫ɫеڱ˴˴ݡ
仯֪˫ǻһǿڣǽ˫ɫֵ˲䣬˫һ»Ѫ£ͫէ֡

Ŀ֮£ǻлŴͣ¶һ֮ɫ
һ̣лӰֱӡͫڣԽԽ
֮ͭϵӰȴʧӰ١
͵һۣбâڻлɢ˲䣬һָٵȥ
ͣ
ϵĵоһȼ߶ߵĻ棡

ƴϵŮͻȻһ
¡͵طɵǰֻ΢һƬɫȻһĻָֻ֮ǰ˯ӡ
յڷ֮ȼգСĴָСȶ֮ǰ¡ػһƶ΢⣬Ҫ̫ࡣ
΢΢
¡ڴǰỽ˼ûκεĻӦ
ǿߵץ΢֣ԼգƺҪñ˴˸ŶԷů
ֻǵлͫռڲɢ
˿̵ϵǵҲʼֱ仯ϵв˸ԾŷӰͬʱⰲõʮյͬͶӰӰϵĻͬ񳼷㣬űƳ
˿ϲʴ˽ڰɣҲС
¡Žӱʹлعͷˡ
Ҳֻάϵһ߶ѣ뽫׾Ȼҵ˵е컯
¡Ҳѯֵ伮ܹ΢ķʮ֣ÿһ޲֮߸˵컯һγҲǰˣûȷļء
һ˵ʲôȴֹ
¡ܹάϵ΢һߣѾǰҴæˡҲܿճ¡
áԺʴ֮ܣа취Ҳġ
¡Ǳлˡ
뵽΢ռһ仰ֱָǰˣҲҵ취Ҳ˵һȼЩϣġ
֮ǰԣܲһٰʮĦڭģ֣֪㿼ǵˣ
һЦһָһǧ֡
¡һ£漴Цռ˵ĵ΢ķϣ˰֣ٶˡ
ɽ
Ӧ˫ð⡣
¡ŹŹֵЦ⣬ѡ˰٣ܹնپȫԼˡ
ɵüͷһ壬¡ЦùŹ֣Īǻʲôã
¡һ֣˱ֱʧƫڡ
һ̣һãã磬ųɰǧ޴ͭһƬ֡
ÿһϷһֻ޵ͭеĸأеգ֡
ȴ֣㴦ʲôλɰǧ޶㿴һ㣬Щëĸо
ͭ˸ĦڭģҾȱ˱ʻĲ֡
Ҳмʶˣ֪ռڳƷУ絮ִ֮ڣרЩͭģĦڭֵĹ֮
ܸܵ˵żΪĽƣƺͭЩйأ˶Դǽдˡ
¡Լɣѧİ˰ٸ֣ԼѡҪ뿪ĻֻҪһұܸ֪
һ˹ȥͭһǶʮƺûʲôرĺ壬ÿһϵٲһ
¡Ҳûжʲôͱֱ뿪ˡ
֣ǶЩͭ޴Ȥ
ʮϵ̬ͭǧ岻һûһظ˵ģһʶʣµҲֻڵ伮м
ߵһԴǰ϶̧࣬ͷȥ
ͭһצǰ
ȴЩëֻܾڶһ㣬ɵÿЦ
ӦþǴ˵µؽӰģһƻͭɵΪͻ뼫Σյľء
ٶֻޣӦöϹʱڹˡʵĴйȻʥͻ񺣻ҪԶĶ࣬ѶϢҲȫĶࡣ
ЩͭĴСǸǿŵģϹЩڣǱȽϴӡ
۲úûʲô֣ſʼƷЩ
˫лͫЩȥҪֱӽǧӡԺ
ͻȻϱһϹ⣬˲佫ͫ⣬˫ֳһƬʣˡ
󾪣æͫͨĿע£ܿ֡
ԭǰצ֪ʱȻͷ˫¶â
ɫŷִ˵ؽֹ֮ǿԤƵ֮ϣҲǡ
вЦֻʵʵĿʼˡ
⳯һͭϵĴֵȥͭϷһˡĳ
ʱǲһ⣬ڿͶӰ
ͶӰиֳһŽ⣬Ǻһ󣬲ұ仯̬һһ
ÿһʻ£һֹĸо
пϲ͵صɴ˫ۣǿмһֵɡ
ͺسǧһһһĹԻ
ͶӰ͵رĿǿ⣬ռΪ֮һ
ͷҲǾһ£ǸĦڭֵɣֻޱ߹عʡ
æ˫Ŀʼֹ֮£


1217 
֮󣬺ʵڡ
һâҫ֣Ӱиֳ
¡ҶѵȺʱ
Ҷϲ磬߽ˣ
йâתЦҲܴ󡣡
ҶЦ˺ʴ˵ָ㡣
¡ϣЦŽǰб㣬Լ°ͣϷʵЦհ˰֣
̧ȥ¡Ȼް߰ף̬Ҫǰǿ̫࣬Ҳһָˡ
һϰʮ֡Ǵ
¡һ̹ȻЦÿһֵĹ֮ûӦΪǿĻֻ߻ħ³֮ǰֵԵ˰ɣСʵǳΪ㿼ǡ
벻Ϊ˶ѧ֣ǿнΪۣҲʼδģֻǿΪ˺ҲɣΪѧֲ߰Ŷԡ
ҲֱԲ䣬Цҿϵĵر࣬ҷֱΪֻİپʮֺΪ˲˷ǧѷĻᣬֻðǿͻΪˣȻﵽۣΪȣչȹ̸
¡ЦֻܹԼ̫̰ˣһлԵжǿ󲻵á
гӦǿϢƪڶһٰʮ֣ʴպˡ
˫üĴһһӰֱڿлɹһĦڭԻ
¡ɫʱ˫ųɫʣһٰʮһݻ
ҶһҲ۾ϵǿм䣬ȴȻķֲ˫ĿʹڵԪǱƺҪߵļ
ųһ亹æ˫ĿʼĵϢ
ʱ֮ݻȫһٰʮ֣һ㡣
¡ҲòȥҪǿмһٰʮ֣ķѵԪࡣ
˶ŵչƵУžޱȡ
ͻȻһöʡ
ֻһ׹ˮɵӰɲǼͳڴϡ
¡ǰĿռһ㱣۳һͶӰ֮ׯȻɢλߵѹ
֪ǲ¡ŮʵģЩ궼ģҲơ
ߣûֱͨӽ̫ˣ¡ɫһŭȵ
ˮͣ溰һЦû¾ͺˣһĹǺǸ̬鷳ء
һ֣ɫ΢
¡Ǻúõأôȥ鷳ٺٹȥ
ˮ¶֮ɫæҡֵҪҲҪȥ㲻֪Ǻ׿ڸ˵ҪԸһҪúóͷȥ´꣡

¡һȣзִ硣
һҡͷⲨ¡ҲǸĴˣòװһϸӡ
ˮһίƲ첻ˡ
¡λ֣ƽڹ̣ܽ޹޾صӡ
ȻǸӣ˶ף˼£ֱǡ
¡ǱɫŻЩ֮ɭºеʥأλڴ˵أ輸ܿ۷壬β
ǰǾɡ
ˮҲЩ΢Щĸоæ
̾ȷǸý飬·Ĳ£ش½ˡҶһۣСҶӣ㵹ǿԿǺʴ˵顣кʴָ㣬Ȼһǧ
ҶҡͷҸ磬ҲҲߡ
ЦǺαأһֻᵢ
Ҷɫ˵һ;˳µ⣬ҪǻԵֻڲϵвܵõԵһʱ䣬ٶȱ֮ǰκʱҪ졣
¡ЦҶ˵ĵ˶ӵгƷѡ֮ˣҲͲǿˡ
ˮæȻˣҲһȥҾʱҵΪҲӵĺܿ졣
¡ɫһȵʲôȥȥ
ˮһţΪʲôҾͲҪҲǳƷˣžϣѵҾͲѡ֮ˣ
һߣˮĺһһǣ󣬲ԡ
ˮɵ㲻нƽʱûµʱҾʹڽ˾ͺҳ

¡ЦãȳԼһ𣿹ȥ
ˮֱţҲͬǳƷˣΪʲôҾҪ
¡Ŀһ䣬һߵҪȥԣʲôʱˣұ뿪
ǹֱӳ·ѹ˹ȥ˲ͽˮɴ͵Ӱ١
¡Ϲâһգ߷ׯϵͶӰҲˮһƿ¶ϵ
ʵʲͷۣˮ뿪ĻҴҲδɡ񶫺Ҳˣʮ㹻ˡ
¡ҡͷ񲻷ѡ֮ˣҲδܹһ˳෴Ҳನۡ㣬˵ˣֿǼģѾʧȥӣʧȥŮ
ͷʴ˵˼⡣
¡ȻλѾȥұһ̰ɡ
˼һ£һһɫķģ⣬һ֮
ץ£ֻ滭һ󷨣ڷϲת͸ǿĺ֮һԵķ
¡ǡļֵ֮ԹǾ۷ǿһҲܿ͸һ
е˼ʴǵұǹǺ׷ɱûԱ֮
¡ٺ١ЦȻǹŷתûǰ۷֮ٴδĺߣ²ôˡԼͽжıҺǶϵĻܶʤ١
һ˿ȫΪӡ
֮ҲףҪײҪֱȻˣǶлˡ
¡˼ҲͣЦˣͶλ뿪ɡӭʱٻ
ͻȻһͭɫԲŸֻͼϸȥǳȻһǿͼ
˿̿ƿռ䣬ֱӽȥ½ҲһաԶλͨȻ⡣
ǿ϶ʱâֱڴͶӰǿգһǹ£Ҷڣ˲ȥ
ͬʱǿ֮ȥһʧΡ
¡ǿڲתһڣʱйâһС
϶ʱÿյģֻʣһˣӰԵЩį
ͻȻռ΢΢ǵӰпʵˣ


1218 
¡Ѿͳ֮⣬֮ĿռͲܼصģֻףһ·˳ˡ
ǵǺСǰѾ뿪˺ʵ·ɱˡ
¡´ǹȫ֣ҲΪͽܷӵ
˫ֱǰǰѾСӵƳնˣûһصԻָʵһᣬѪжǿҲûסµľСӻԮ
¡üǺȻǿߵеġҶ˽⣬ҪɱҲһԼ֣֮ܽ
ǵǻϣ˳ص½ɣȻСӿ϶׷ɱȥϾҲǿɵλǿ֣߳СӳĨɱá
¡Ц£Ϊĺ֮Ǻʦһȥʥָѻ𡣡
˭Ǻʴء
ǴЦһ󣬵֮£Ҽǵ˵˹ⰵݺŷοɷ
¡о˵µû׷ȥҲͶϵˣƾ޾ݵģҵݲԡڵһȵĹŷﻹҪǿ֮ԲһС
ǵ⵹ҲǣǴȻһ۰
̾Ϣһתͻâʧڴڡ
ֻʣ²¡һˣɫһ˼֪к롣
Ҷ˱󣬱һɫĹâϵİţ޾ڵҹ
ǵƹֳͣһöǣң֪ǰȥ
ͻȻ˵СҶӣ̵֮ڣɷͻƳȥȻԼѰλȥ
Ҷһôˣ֮ڲǺܰȫĪǹǺ׷鵽ǣ
СʵϾ֮ˡ
˭֪ȴǺɻĵͷǣǹǺвãֱоͽǽ¡
ҶһܣǿҪǿȥҲǲܣֻгֲҪƮõʱ䡣
ЩʵʵҲǹǺ磿𣿡
ЦֻһʶѣѾԱˡǲҲֻʱ򣬻ںʵĿƷΧ֮ڣʱҪɱܳ־ͲðˡܹԼƿֱͨӵʮĺˡ
ԭѾ˺һս׼
ҶԾҪɱ𣿱ϾǺʴ˵ĴӣȫеѪɱ˵Ļ鷳ɣ
ȻΣ֮ᣬŻǰǵѸˣϹвѪҲȥ
ˣԿܷгȥɡ
Ҷ£üĴŵ֮ʶʼȥ
ɫһΪҪԭû˵ΣˮԱߣʵǲĵĺܡ
а̫ǿˡ
Ҷһ󣬶ʱյҪǿƿ
ɫһˣѾˡ
ʲô
Ҷһæ𣬳Ŀȥֻǰ֮һɫת滺һ޴Ӱ
ʲôʲôͨ
Ҷһʵǰһסˡ
Ǿ޴Ӱޱ飬˫Ŀǰŵ״̬ճȭͷǷɳ۶Ǿһȭ¡
Сˡ
һ£ǰ˫ֽӡһ֮ʱֽȥ
¡
ǵӰһȭ£Ƕʱѿǹ⳯˷ȥ
ȭ֮£˲䱻һӶǱһڵҹųâ
͵˫һϣٴηֿĳ
¡¡
֮˫֮ж͵һץҶֱ˲ƶߡ
䣡
֮ǰ֮ʱһƬ𣬸ֳ硣
ǵӰҲ֮ʧ޿ռ䡣
һ̣ҶͳһƬ֮ϣ߼ʣҲ֪뿪֮ɭֶԶˡ
λҴҶҴҶȥΪʵĴӣûúдһλʵѰ
Ǻں֮
ǰңһζֳӰ
ǺһıɫһĿ࣬ͬʿһ㣬ϸȥ֮гȭˡ
оǺкͨ˾Բ򵥡
ʲôˣҰ
ͻȻ䣬߰Ƭռ䵴һӸֳߣŭĿӡ
ڣ
һ£Ǳ
֮ɭֵλôĺ֮¡Ҳϡ棬Ϊ˸õıܿǺ磬벻ǱԷˡ
Ǽռ߳ǴŭһȻ;첻
ˣǹǺˣϵϢ޷̽ʶɨ֮ʱı㲻ȻӿһΣյĸо
رǹǺˣһ֪࣬ǿߡ
ǡλѣǺˣ
ڣһڵϾɲǰڴ˰һ£λͨһ¡
Ǻкһŵ־ľ
̲סٴʵǱĪǾǱʮ֮һڣ
ǣ
һϲӿȥǺƵģæڴϼ˻
ɨһϣҲо۵ʵڲǱʮ֮һ֪⺣ʲô뱱Զ
˻ڴ˵ز´Ҫ׽󸣬ѾˣòЩͷλ
ɫһ䣬Ž׺ޱ󸣿ͷһ·ɫŹֵѵǶһѣ
˻ǡػ˶󸲻ףλͨһ£ڸм
һתЦʵͨ죬жţһҪ档
˻üͷһ壬£
ЦϿˣ
ҶûһǺסб۾Ǻ⡣

˻Щ죬ȴһʱ벻
ʱһڵȻɫ䣬æǰڼ˻ߵＸ䡣
˻ʱɫ˵ĿǼǰɱүǸ
Ҷɫ䣬¶Ծ֮ɫ
һǸ
˻ɫ֪˵䣿
ŲƳǺ硣
꣡
˻ɫʱ࣬Ծ


1219 ˮ
Ǻ͸һɼΪϢȻһԲվںϣȴĿǣͺһ
ӸǸһȫ͸ĸоȻǣȴַ·һ㡣
ҡͷ֪ġ
ϣ̤Ьٴ⼸ˣʳ䣬˱ͣ
ոս͵¶˷֮ɫ񿴵˴ʵĲƸԼ
ߣ
˻ݺݵĵһۣĬ
¶Ծģôѵɲȥү𣿡
˻ɫ飬ŻȻҪģҲҪץ°ɡ
ŹǺԶԶλڴϼ˻λϵ
Ǻüͷһ壬¶Źֵɫ׶Է⡣
˻һ󣬲Էشа˼䣬ֵܶλǷϵ㣬ǲ׽󸡣
ֻϣλͻȻֵĹ˸Ͻ뿪ɱ֮ӵ֣ʵڸûϵڶ¿ţŲԸ¡
һȺʱ䣡
Ǻɫһֱֳ̧ģһ˸֡
˻һ𣬴ãСģ
ϵľ۵Ϣ˲䱬һսУ͵һʧԭء

Ǻ粻м˿ĭӹһ˿ЦӰһڵ֮ڣЦֱһ˦
ž
ƤϵЩһֱϷɳֱձ
飡飡飡
߰ڵ˲䱻ըķǣҽûü
ȥ
˻˲ڹǺ󣬿ŭһն£쫷磬
Ǻ粻㲻ܣֱתֻ̧Ƿĵ־ץȥ

˻ͫľŭӣͬʱҲϲѡ
Էȫһֱǿޱˣ½ϣֻ˼£ֱʥİղ˵ʵ
뵽⣬˻ϵľ˼֡
飡
նڹǺģֱָסһɰԵƥĵ޴йֱӴı˷ȥ
¡¡
󺣱κˣϵԶ
ҶҲп¶Ȼ֮ɫ
ǿǾȫһȻӲҿǺģƺЩӡ
˻ɫˢһ¾ͱɲҰףѪɫг˾֮⣬Ǿ֡
ٺ١
ǺЦһĶ˵ǲ
˻ͷǱ亹ɫ˵жѿжѿҧᣬһжᣬǱʮ󡭡
ûõˣʧ˾ҸɣûнڲٵĹġ
Ǻɫһȥˡ
ָ͵һգ飡һǱսֱһ顣
ǵƬԪ֮£֮ŹǺһĳǰ
˻˿ϾսǿߣھסӡֱӴ뵶
ˣ
սȻһ飬ȻǾŽڷǿҵ󣬺һһƬâ
飡
Ǻϣһƿᣬȴֱѹ˵âڣڵϣ졣
˻ŵûɢǣһ鵶֮Ƭ˵ţ
ۣ
ؿڶʱǿƬһѪ˳ȥ
һڵӶɫף׵Ĵϣһʯ
Ǿ۵ǿߣڴ½϶Ǻ޼ɵĴڣȻһĹС¾ͻˣ
Ҳɫ쳣ڿʼ𺣻˵Ļˡ
˻׹ڴϣæס壬Լ£Ѫֹסͺˮ󣬺ɱˣ
ǷֲƬڵһӦ˲仯ǵ㣬һںϣռŲͬλá
һ˫֮ÿ˶ǰһ˵ı仯仯
ܿ죬ӿʮˮʮ׺۳һˮ渡ֳɰٸɫķģڿԵεΪ׳ۡ
Ǻ絹Ҳģ˫ֱǰè׽һĿǰһС
ȵڵŭһˮף䣡
˷׷ӡ仯ʮˮ͵سŹǺȥ
Ȿǲ׼ԸС
˻ȵҪ춯󷨼У
һڷˮɳһţǷɿ
ˮһŹǺȥ̺żǿڱĵ£ÿ
˻ɫһȵ
ǳ嵽Ǻǰһˮʱ䡱һɢˮм˷޿ɶӡ
ˮܵһӰ죬Ҳ׷׽ɢ
ɲǼնһƬɫļӻ໥֯Ǻȥ
Уɨ˰ΪܷһЩĶ
Ǻ粻мЦһоǳŪ˫Ϻǰһ֮Ʈһ绤֮⡣
飡
ļڽϣһͬˮƵȴ˿ƻ֡
ںϵĿӣһЩˮϣ䣬մʪѡ
˻ɫ쳣ѿˡ
˿̣һˮӺгһ»޴ķˮڿתͣ
ÿڵӶɫ࣬亹ڼ֧ˮ򸡿ա
˻ҶһۣŭλԹ۵ʱû´ĻԭǶλĵְɣ
һӵŭԭⲶ׽úõģû;ⳡ粨Ҷ־ǿֲļµ
ѾӲ˵ʣµЩӣԼڶδܻ뿪ˡ
붼ЩΣԼ˭˭˰
޲ȽҶΨһϣ֧ܶһᣬղѾϢȥˣֻҪܳŵǰһкð졣
˵Цɣ۵ΪסԷһУҲ۶ѣȥֱ𣿡
ۣ
˻ļģƷһѪ˳
¶ޱȵԹ֮ɫ˿̴еǰҲ͹ܲˣ룺ʰǰУٽ˰Ƥйͷֻޣ
͵ػһâ˲Ǿ޴ķˮϣŭȵȥ
оӡһ䣬ˮĲٿ£͵سǰȥ
ҶһСֹ磬ĺ𣿱Ͼģȫ޹ذ
ߵǰȫ޹أΪʲôҪأ˵ⲻǵ£ԼҪȻֵˡ
˵ɣȴԽĳǹǺʵԤƣǿӵʵһ޾Ԩζ̽ϸ


1220 
Ҷôһ˵ʱסˣоô
һֱڴϵĿӣӳֵڶǰ۾һ˯ģ˿ȴǻ˿Сġ
Ǻһ֮ɫߵ죬Сѣ
Ӳֻû˯⣬ˮľš
˻ˮϣӡϱ仯ÿһ¶Ե쳣ؿϵƲϼ
ˮϵʮڵͬɫ԰ףż˻ʩһҧƴȫ
Ҳ֪ǿһǻܻɱԷĻô˶Σˡ
ѿ
˻ȻһȣֱһԾϹâһٴγ֮ǰǱҧնȥ
ˮԾ˲俪ʼ仯۳һ˵ȫˮԪɵİ飬һ߸߾˫ȭԺ͵Ǻ硣
ˮԪؾֱ֮ǿ񱩵ķģ˫ȭ֮£һ޴ĴӰһƬ¡¡졣
Ǻһ˫ֺǰ϶ʱַģһֲϢ˳

һ׹⣬ȻһΣһ㳯ż˻ˮԪؾնȥ
֮һƬɫŰ硣
Ȼһֱ˲һ¾ʧԭء
ԶڴϵĿͫһȻһץ
վһĻ㣬һ£һɾ޴ﳯ׹ȥ
ԱߵսҲܵǣӰڿռԻɫֱӻ׵磬һºնݳʮףͳǺƶȥ
ǿɫһֳŭ⣬̧Ҫһ
Ǻɫȵö
дޱȵϺͽɶӰ·мһˡ
һ˿⣬ߵޱˣʵ𣿡
кһ佣˪ɲǳ֣â֮£˲ɫһ»ް
ʲô
ǺһԶǿҲͫЩ
ҹɫ֮ͻȻһֱƶէ֣һĨȽȽ
⣡
佣˪ϵĦڭ֣Žнֳ֮һƬɫ
ʵǽϺ󣬿۳ɵϸСֱӱһƬ
Ǻʱɫ⽣֮ǿʵڳԤ֮ϡ
ǵϵĻȻң˿Լһӭս˻ˮԪؾ飬ﻹǿˡ
һ֮ɫΣյĸоĵӿɲǼоӡһ䡣
Ѿ͵İɫâڿһͣͻȻ޸֮ľޱ֮Դһ
ȴȻֳ׹⣬һ˫ᣬһչ
Ǻ֮󣬸ֳӰͺſ˫ᣬصһ
ɫĳëֱӵϸȥһĵâ
˫ǰһչͬնһ˲両ֳǧӰֲĵ
һӰһֻëͬʱȫƬǵˮ½ּͭͭƺǰ
˿̷͹Ǻںһ壬ɢǹѹȴɽһδ𣬲ӿһɾ⡣
λ߶λ֮䣬ɢȻơ
ָоǰվʼʱֻѹƸǧ𣬺ȫѹƵ޷˿ֻ谭Ԫת
ҴŮ˵⣬ɣ
ǺЦһ˲ĵαˮԪؾͼ˻飬ֱȿնȥ
ɫüĴӰһһɿԽʱյһ¾ƿǹѹ͵ػȥ
飡
â໥նһ𣬼ĿǧУ˺ѳƬ
һ󣬱õѵ͵սһ̳
̼仯ӰڴϲϵĺǵӰ価ն顣
˿̼˻Ǵϲ֮ǰ֣ûбָ̫ϾԷֻ۵ʵһоĻɫ
ĽȴпϲŹǺȫˣһ³ߵϵˮԪؾ£˲鵶Σһһı塣
Ǻ˿ӭѾ͵תͷһӻԣӰһ޶ֱſڣ쳤Х
͵һ𵴣ЩƮɫϸ˿һ⽻֯һɫ˿ǰ
ͣ
֮£ֱӽ˿նΣȥƲſڹǺͷһѪ
ˮԪؾ˫ȭҲǽķ飬ȭֱǺš
һȭˮԪؾҲ˲߽⿪һ̯ˮ׹ȥ
ۣ
Ǻ͵³һѪֱںʮף¶Ŀ⡣
ϵǵ۴Ŀģֱ˹ͷֱ۶ҪϵƸǾˣȫȥ¡ͷ֪˶١
˻ֵԶƴϢĹǺ磬һƬ־座Ȼɱ
ˮԪؾɢʮڵĵӶʱһںϣźˮƮʧȥ
ɫһﱬɫ
֮ͻȻ֣Ϊڳֵļֵ֮ǰ˻˵ĳ֣ȫǣסǺ磬Ҳǰ״һֱھĵȴᡣ
벻ԷԸҲͬǿȻӲһͬ۵ǿˡ
ۣۣ
Ǻٴ³Ѫ˱ޱȣܹұƵ̶ȣЩҲԺˡ
ȻѪȴһ˿ЦԽԽ䡣
˻ķëǿ׳ȵЦʲô
ǺЦͷ֪
Ҫǡ
˻ŭһҪ뾡ӵʱ䣬ȴͻȻҷȻֹ
͵¶֮ɫֻԼϲ֪ʱϸС˿֮ǰԷһХ֮´ϱġ
Щ˿նϺٱˮԪؾһɢȴûʧǶϳСĴڣ֪ʱϡ
ü˻ɢǣЩϸС˿ȻڲϵŲţһ㣬ȥ
Ȼļæӵ˫ӿ⣬ȪһںƴĵֿҪЩ˿飡
˿ȴܹɵһ㣬һӾɧԶԶȥ˻ͺһ·һ
ǺЦЩǳһĿ棬һ壬ͱزϵزʳϵֱľǾͻڣ֮󡭡ٺ١
˻ͷ亹£ŵѣƴµ󡢴ˣԩ޳ᣬһᰡ
Ҫ


1221 ŭ
ߣ᣿
Ǻ缥Ҹ֮ǰᣬʵ΢ðң
ż˻ϵЩҲǸеһ⣬ż˻ϵõЩϾͱ˸΢СƺԲϷֽȥɱ
ٺ٣ô
ǺĿЦҲô˾ģбȱԵһ򱶵ķһһһϣΪŮ˵³
ʲʲô
˻͵ӣŵĵӶҪһ𾪺ʹ͡
Щ˼±Ц¡ô𣿡
ۡ
˻ڵõȷϵĴ𰸺³һѪ˰յʱ䣬ֹ
ɫ԰ףֱڣҲû֪£ȻͲʡ
˿ֲǣ廹δ׹ڴϣ֫Ϳʼһķʧ岻ʱ䣬ͱ˸ɾ
һֱӷǺû
ϣ
ڶڵһ˵Ĵ˻޳Ҳ֪Ǳ˴ǱԼˡ
һۼĵָߵ㡢㺦˴ϣ
Ծλ˵ôôû߼˵ǴϣҲɱǴϣʬ޴棬˱ôֵͷˣ
⡭㡭㣬ϾͲ
Ҳһʱƿڣ֪α粵ֻܷŭһҧ
ԣ㺦ģݣĴϸԷƴģ
һҲǷŭվָ
ЦЦûңѵɵԱţߣɱǵͬ飬ΪǵʦֵǱŸԷƴġûңŹ𣿡
һڵӲתͷȥŹǺ硣
ЩڻعںƺӪһ㣬ɼĵָɫһ
ţ
Ǻ翴˳ЦһȺɱ˲ɱˣôϻȻȥǵĴϣ
꣡
ڵӶǻһȫֻû䣬һɫࡣ
Ц˰ɣǴܹ֮ͷ˰ɣ
ǰɫ䣬ŵ֮ǰˣ˻Ī֣ϣֿܹУһı·
ԶԶԣ˴ı·
еҲ׷׸һеΡ
Цֻǰһˣǻð졣ӸʵĪ⣬ʤãڶԶȣ
ӵ֮ǰѾŷźˣڲδݰٺҪǲǿ߹ǲһʱ£ԶˮѾȽ𰡡
ƵڽֲҲûǳû׽ʲô󸣬Ū˰ɡ
һӵзֲִ֮ʵޡҲΪ˺³ĴĺƺүָҪ󸡣
ģҪˣ
һȻŹֵսѾƽϢˣȢǺˣ
¶֮ɫĪǽûڴ½߶սѾƽϢˣĹҪȢǰ³֮ȻŮ
ʲô
дһɾƵĺȻܵĺˮɲǼΣɢ
͵һץ£˹ȥֱסղ˵ҪȢ˭
һ͵ͨ죬ǼҪ˵Ŀ⣬ɸһ﷢֨
ҶҲǳһΪ˱ŭδ飬Сĵѵ磬˵ˡ
ǣ
˵ĲӹͷֱһС飬ָĸһ£Žɿ
ֱӿȳѪֵȢȢǽۡҪɱҰءֻʵʵ˵ȢȢ㡭㲻ҪɱҰء
˵棬ֱӿ˳
ԶĹǺ翴ߵľƣ¶Ȼ֮ɫϵһĻָҲų֣ȤĿ
һڵЩɲͷҲǼģΪ֮һҲţԼ֮ƺµʲôæϢŭ½֪Ҹ˴һ¾ˡ
һӣͬһ˪ۿҲ֮ɫ֪ȫ˵
ǣ
ӶͷҲ亹¿ˮŵ֪Ҳֻ࣬ºĹӽӭȢ³Ѿ·һף˴ϲף˶塣ڷӦҫǵĺ³ǵʵѸ£ƼѾ˺³ǵĵһҡ
еĺԽԽǸǸһ˿Цٺ٣𡭡
һ£ƺ̫ףȻ˵ʲô
ޱȣֻһ͸¶ɱȴͬ²ϰ㣬ֻñЩ£ʡ
𣿡
Ǻڴܸһ㾪ϲأɱǸʲôһŧǡ
ڵĵһɫףæһԪ͵ضݿף
ĿһתͬǺᣬܲãҪҿһ¡
ޣһܿĵģ
ǺϵĵѾϵĲˣűİµһҲָһƬЦ
СҶӣȵ
˱һƬû˿顣
ǿӻǵĿƺһ˿⣬΢΢˫ۡ
ǡ
ҶҲľѣϸܵһɿֲϢ˵ǿֲЩ
¼æһ⣬һ񱮿ռ
Ǻͫһ¶֮ɫȻһ顱һ±һУѾʧȥӰ
ɫ䣬䣬һ佣˪ʱһɽ⵴ǰĳȥ
飡
ռϵһâɢ
â֮нֹǺӰֱ۲֪ʱ׹ĵΣǰɫͬ䡣
Ȥ
³֣һԼٶһһȦһն¡
Ȥ
һתһİɫһ㣬ڿо׷ŹǺնȥ
飡
һһٴν棬ͬǱ⣬һںϡ
Ǻɫһ֮ǰһԿԷĽ֮ǿԶԼ֮ϣȷЩСˡ


1222 
˿Ȼǵɫ
͸һɡ⣬볤ϵĶγɶԱȣ˷·ڽƬϡ
֡͸һɿֲùǺ綼̲סЩķë
ʵһӿĻɽʱֻܱѹԼĵŭԵ֮ʧȥǡ
ӭȢһ֪飬Ҳһǽ⡣
ڽȻΪҾŮ裬һޱߵŭ𲻶ϵȼա
纮˪ǵı£Ǽ緢ıŭ
Ǳϣֳһ˿˿΢ɫѪҺӿ˫кһڵҹͻȻճ⣡
ǺһǱĺâڣܸܵԷޱŭ⣬ͷһȵã

ͻȻ³һ֣Ϊ֮һ˶һ
ԶǿҲͫ͵ſ¶֮ɫ
ͣ
ͣ
ͣ
һ»ӰڿÿһšĲ⣬ں֮䵴
Ӱէ֮£ͬ⻯
ֽǿȸȻһһǰδеĺͽ佣˪ۣһֱ⣡
նǳ
һգն񷣡
꣡
ޱߵĺͿ־ɲǼӿϹǺͷɫɲǼò԰ޱȣһ˲ȼٲκα

ȸʱȻˣһɲѪӿǷڵˮһȫ
ƤЩŹַһӱͨҳֳɫֳӰصһ
Ӱ֮һʧɫƬȫ
ᣡ
Ȼſ׵˫ë絶â͸Ϣĺ⡣
ı仯Ǻ¶ʹ֮ɫͷ͹һɫİͷ
Ӱȫڣ͵˫Ŀ̹ǣնƲĽ⡣
˫ֱӽǰƤϵƬһӱͨ죬ȼһ㣬˫Ҳɳɫ
ɢֲϢһͨĵΣݺնȥ
̫Ԫ֮У
һնһԪϱֱü޵ɱ֮Ϊ֮һɣ˱ͬһ۷壡
¸£
޾ֱ飬һƬ谵ͬĩ١
ֻ֮ʣµâǱѵ̫˷ȥһ£˶Լ쳣С

˿ڱǣۡڡ
ׯϵ¥Ⱥ䣬ڲԴׯ԰ֲܷż޴ľԴԴϵĽͽۡʹá
˿̣Ȼ棬ȴһƬţ͸ааĸо
治ҪˣҿʥִʹɱҵĻ¼֮
һۡĴڣһӾֵĲ˺ѪƤϵǹĺɫƣʴ壬쳣ʹࡣ
Ŀ־ȴǰĮӣһаĳƽЦʥǾûˡ
Ӱһֻһڹ⻮һִ̱ʹǰһ˹ȥ
ִʹ󺧣֪ǰӵҧƴ˫ȭֱϮԷϼҪ
飡
ӵֱӱ˫ȭ򴩣ȴֻǱһźָԭ״һȴִʹڡ
ִʹֵĵɴӣһɺӿȫ˵ɫŤһ£ô󽥽ĳ쳣ǵɴ֮ɫ
²μˡ
ִʹϵһȬʵһ㣬£˷֮ɫ
һͬѪĶǵĳֱӿĿɿڴ
ЦҪ֪йʥȫϡ
ִʹæ˷ܵ˵ֻҪҳˣ֪֪ȫ
š
һƳͷ­ȥִʹʱһףڡ
ӵɫʼ仯һܿý
ʥڣԭǸط
һƺõԼҪĴ𰸡
ǳȻˣķˣȥʥѰ·Ҳգܿͻұˣ
Цصʬ壬˿֮⣬˶ˡ
ӿһۣҲգʵпɣҵʳҲûû㡣
̧ҪǳͻȻɫ䣬𾪵ĳŴ󺣷ȥ
ǳҲƺʲôӺķȻǼԶǿʩչ
ಣ
кâһǰ˲ʧ
ǳһ£Ȼʬ壬ƺԼ
úŽعǱʹͷŭҲһâ뿪˴

˿̣붨ǧ֮ңĴϡ
֮£֮У˹⣬ֻʣºڰӰ
Ӱ֮䣬һ˫ϬĴ¶̵׹⡣
ܱƳҵҲ԰ˣֲֿ֮£ܹ¼أҿɲϣ׵ˣ
Ǻɫһȣһ˾ʧϡ
ˣҵŭ±˺Ƭɣ
һֱӳһĨûйĺڰֱֱӻ൶նȥҹգ
ֵ˲䣬ǺҹͻȻһ˫𣬺Ȼʧ㡭
ҹﴫȻǰͱ𣿹Ȼ˲ľ
˫ںڰһţǸֳһƬǳҫѤҹա
꣡ôܣ£ôܻȻ
ǺдΪ˶ˣѵ
Ǻҹ֮УǳĹ۳һ㣬һͨ͸׵ĽֳͫзŴ
𡣡
Ȼû֮ǰͷŭҲûѹֺͱ䡣ǺԸָܵƽּµƽƺŭ֮ǰһк˳
ƽ֮ŭľ壬һĲϵ³
飡
Ǻֱۻɵһһױ飬Ľûκ¶ȣն£š
룡
Ǻ˫͵һȣǰһһת
飡
Ľʶ±ǿռΪ֮ŤҲüŤ
һƬƬͬâһëҲˮɫĽ£鿪
佣˪ǰֹͣ
Ǻ羪ֵͨ͸׽ĺӽϲðӶ¶ȣֻû䡣
ǰкڰɢӰҲֳһֳֽɫ䡣
ȻϿˣҲѾҲɼͬļ
ǺǿǿĳϣǡӮ˻ң
͵رſ³һɫâ


1223 ɽ
˽ľ룬â磬ֱȫϸ֮£ȫһؽϸ緢˿Ĵɣǧ֮ࡣ
ͫһźâϸֱֳӻħףϡ
飡
âϸһϣı俪ϸС裬ױĺâУҪҿ϶ȥ
Ĺɫħ֮ڣױ治ϵħ淭
¶Ź֮ɫнһתӶԷ˫ǯг˳һĻ𻨣֮¾˿ʮס
ǺҲ׷ȥֻ¶ɫҵƹǣңģҲôģ
ᣬ˫ͻȻɫ䣬¶֮ɫ
ȻɫȻȻ³Ļһһţ
Ȼһȣ
ħȻ仯֮󣬴Ӻɫħ¶ɫֱӱɳȥȻһ塣
Щ𿪵ƺûоήҵĸоڿкҷ衣
Ǻ󺧣ôҵﲻɣǾŽҲ׽ȥǾҲֺô
оŵɫԶǿӸɫʼóˣƺһһ֮£Ԫת̲סҪ˵ĸо
ǺЩķһ㣬˿ܹĸܵЩ˥һ겻ӡ
֪иǳԾħʴСӱһմŶԣħıôþȻûһֻǾήңЩӵĿ¡
Ҳţ
ǺŭģſֱһѪѪڿɢֱϡ
ͬʱ˫ַڴģһ˾Ѫ͵عâʢ쳣ҫŵķɳ棬һȥ
ɫһüзӰһһƬƷ˳˲ݻɻ𺣣
֮ϣһӰ裬
ǺпǷڵѪΪ֮һĿ־塣
ǿҲɫ䣬¶Ȼ֮ɫ𾪵Ϲ
֮ʱЩ˽ȥյġžֱ죬ֱճɻҽ
֮꣡𣡡
ǺȻƬʼŤļΪ
һӰƣﳤ£Ǿ֮ɫ
ɫһ벻Ч
ֱӴӻз˳͵سȥ
ڶڵĵҲǿĿɿڴһϲֻҪӮˣǾܱסһ׷װ
ͻȻ󺣵ˮͻȻըһɿֲϢ
ɫ֮£һâӺкۻĺһʱȫߣһ¾ʧڴϡ

˶Ǿˣ͵سȥֻһ޴ӰӺͭСĺɫ鸡ںϣâĶˡ
ĿͫԾ̽󸣿ôִڣ
ҲԾ·Ǻˮ֮ڣһֻ޴У߰ɸߣ͹һĽɫ飬˫Ѫͨ죬׹⡣
ͨı󸣬ƺʲôĴڡ

Ǻ͵زҽ޵ӰϴڰǾĿܳԵļ棬Ŀɿڴ޴ʹ಻ϣǴϴʹ
룡
Ӱڴڰɢϣ˲ָԭ״ήҲѣƤ԰׵ļԼѪܡ
Ǻҡ˼£һͷԵ׹󺣡
ɣ
´һУſͣɺͷǵһǺ˹ȥ
˶ס˺𾪵ĿһĻĶӿǿ߾ҪһֻԵ
ߣ
һߴǿҽһ壬һںϷնȥٶ֮˷˼һ֮£˱ʧڴϡ
ǲ̽ƺΣգȻջͷžһƿ棬޴ֱӴӺˮг˳һ޴ʯںϷУڵӶоһס̫
ϹâһǿӵӰֱӳϷȻĿǾ޴ͣ¶һ˿Цָһץ
¡
һ£ָ֮µĿռұֳһСɽֱӳȥ
ͫһԾСɽ
СɽһƬΡɽĻľֲֳԡ䡢ࡢ̣зɳ汼ܡ
꣡Ȼһɽ
󺧣ȻͷƤһ飬㾪ɽ
вŻֵͨȻֱӳǰ
ɣ
ǲ̽Ҳ˲ԾѾ֮Щ͹¡Ȼһȫֳɫɫˮȫ˶
˸ɫĹâͬбһ㣬һɾ޴³Сɽ
Сɽ׹µĹУѾϱ󣬼бʮ֮һСǹܵ͡
Լ֮Уɽڵķ޶ɼƺҲ˻̿֡
¡
̽һڵ͵ȥɽ䣬һƬʯɽ
ɽֱϿձһľʯǾĿУַӾͽˣֻġءС
ˣɽ屻ƺָ˱̬һһľʯϣµľʯٲҵðǡ
˶ȻĿǲ̽Ͽ֧ţľʯ̽ȥ룬һ´һ࣬Ƥϱŵнǵ͹
࣡
̽һڶסǾʯĳֱӴ׹ȥ
·ڵĵֻһƬӰԽԽŵüæܷɢ
¡
ˮҿЩʯڲ׹䣬ֱҵĲ̽ˮûӰ֪ȥˡ
Ų̽ʧһ̧ͷеɫԽԽǿ
һ֮£ֻܿռɲǱɵɫ䡣
ӿڵҲɱ㣬һȥ
ɫȫ䱸ĶǰӣӸղһͨ㲻Ǿ۷ҲԶˡ
ĴڣԳΪ°ȻǱ˵ļͣ
һ΢ᵽʵѴˣһǿ󣬵ȷЩϡ
ɱңѵҲ֮ô
Цһһ֮ɫ
ɫһȵߣǲߣ
Цߣ֮ˣҿ뿪
֪һǿӼᶨɱǺľģں֮ɭ֣һš


1224 ⵶

͵һŭվһ˹
һâżɢһŹ˿һӣǵأ뽫׽ȥ
ŭЦޱߣһūŵˣʵǿʲôãʾµƷԣⱲҲˣ
нһһƽ棬ڶϣ£
ն졢նءնˣ
ͣ
âڿֱ֣նѿҽֱӳӻȥ
ʶʱ񣡡
ŭһָգצ
һָ֮ɣռ䶼黨һŤâ˲ڡ
ת֮ʮڶЩģһâ
ɫ䣬ֿռһ±˵˲ƣǻ׶߶Ѳܡ
һ֮£ʮɵĿռ価ڶԷƿ֮ڣһɾȥ
ĵһԽԽǿиֳһâ
ɫ䣬Ǽһɳսڵĵ˸ųɫĹ⡣
֪ڵȻʱֻҪԼʧȥƣսâնʱ򣬿ԷѾɱˡ
Ȼˡ
һüĴ֮һƬ׹ɢ
֮г֣һöӰֱӲУ˲ֹסƶ
üһбһɫ
̧ڵķɳÿһ涼żǿķ֮ȥ
һſŵĺӶʱӿȵ֮ڷȼյһƬ졣
ԶԶȥǾ𺣣Ҫڵɢ
·ڵĵһĿɿڴӳյͨ죬жޱ
˻ǵãǰ׷ɱʱһѰ
㷭תƵͨǾҲĪ
ӵɫ֮ڵӴ˿һʧȥӰȻڣǻʱ
ǻ۳̬мΪ𺧡
Ϲʱһ屾ĸӹ壬ȴһĸӹڵȼ̫
ȻߵΪǿжסλߵѹִѪĿ־֮⣬սͷ֮£޲ܵͷߡ
ų󣬻ÿֻﶼҲ׷֮ڣת֮ӿӡ
һֱֻϽϻһչʮı캮ǽɳ˲仯һͼǳһ׺ϡ
ʮĽϺųҽͼҲ֮仯ͣĽȴʼղ׹ڡ
ʲô
һȥǽͼĸӳ̶ȳ׳ÿһ±仯ǧƺһ֮ת
ã
аһȻЩֶλвŹǺ磬ǿ֮£ѱǺ簲ȫ
ͻȻָһգת֮ɲǼͣеĻ˲ֿкҲֳ
ǧԵӡʳӵҲһ¶סˣ콣ͼϵǧҲͻȻΪ֮һʱֱӾֹһ㡣
⵶
еɳһӽ⿪ززת
֮һƬĿ⣬ȵѹһĿռԲϿϸ֣Ѹչ
飡飡飡飡
еͺӾܵѹȫɢ俪
ӰҲֱһɢһʧ
ɫһݣһǧʮĽն£뵶â֮ڣһƬĽ
ǧ¾ѣһâݺسգ󺣣Ρ
Щڵһֵ㣬ŵûɢ
飡
ʮı캮ǽҲǵâ֮ɢ̻䡣
˫ֳһƬڶħ飬ڴϣħǰһֳһڵС
˫ֲϱ仯ɵ˻ȫͶ뵽ʳУо˵ħ
ɱһնرǻӰڱѹƵѪ˳
һֻŹǺ磬һץųսڳвÿһ¶ȵ𵴡
ԭͿ쳣壬Ҳƺ˱仯ɫЩļ
ɫף˿Ԫʣ޼ϲӿħһħһڹⱩǳĺɫ͵ǰ˹ȥ
ͫһսڿлѩ׵âն¡
飡
գǲƼգ˲ͲħУһ
ɫħӿɢȫʮϣһħͷų˺ҧȥ
һ͵ᵶǰһᣬһ⣬Լڣ˼Ǻ硣
ħͷײϣֱӱֻЩ֮ϵħͷǱݺ𿪡
Ҳɫһ㶣ΪߣЩħҲƺԽԽ
һɫгһ΢΢ħ𿪣ɿָգһ
¡
һ𵴣һڵСɽʱϿգٿȻѹ
ɫ䣬Ȼɽ
һ޴ӰѸٷ䣬ڿвϱ
һɽ
֮ǰǲ̽ǾŽޣʵɲ⣬һ±Ļͷԣڶ֪١
ǰɽƺҲ̽Ҫ޴ɽδ£ǹƾѹ
͵ػͷϾһƬãԴȫŭĿԲ﷢֮
ž㿪һƥֱֻ֮۷·׳ʵ˼֡
ͬʱüĴ׹һڵǿߣʵǿٻ˳
һ֣;ûһͣޱߵɽѹɫࡣ
ԽֵСӾͲһЩĵˣ
˿Ѿ߽𣬵ޱѹ£ͷ
ϻˣЭɽ嶥סһɽ
ʲô
˶һϸȥⲻһɽɽϻѹɽ֮ϣ
˶һ亹Ҳ˲Æ£׷Э֣Ŵ־
һԪ֮⣬ĢһϿոֳ͵ֱӽɽס
¡¡
ɽٶȶʱһ
ͫ¶֮ɫɫ˲ŵָ˼һĵâڵ𣬻һԲȦ
Ҳֱֻͬ㣬붥ǾɽȵСһ
˿ȫ֮Ӳȫʢ״̬£佣˪һѴɽ
ĪСɫ࣬һâᶨã

ﵴħڷɳһʮɵľ޴Σ˲ɽ¡


1225 ѷǵ
ĪС˫Ǿ޽ʱ״̬С
˫΢գŷһľӡڽϡ
ÿһûĦڭֵҰӿı֮ƺҲ𲽽
һ֪˽ڷĲл꣬Ҳ֪ĪСƿصεȳ̶ˡ
ӣͻȻ˵һô鷳һͷɣ
ֱӴɽ·˳˶ʱѹҪķˡ
֮ӵ˼£ȻĿѣֻ͵ɣ
ЦǺǣУһɽ
ױĹâͷȻ仯һɽȥ
¡
ɽһʯɽ帡ֳһ޴ѺۣҲֻѹͻȻһ£ѹ
쳾ӳ£
ڴʱһɫĽâֱնѷУ
¡¡
ɽһ´ѳ룬˲ѿ
˶ֻձһĸо

͵شһƤ֮âʢһ֮
ǶͫһҪʲôЦҲԱɽеĸо
𣡡
һ£廯̬͵غͱɽһ룬ǿӡ
ɽͬһȥ
ǿɫ䣬ܵħͷڲϳĵâ磬ʱһȫսڡ
ս˷
սһնɫѩĵâ˷ȥ
飡
ħͷһ±𣬸һزز𣬺ǰɽ塣
¡¡
ɽһѡ
Ͷ˲ֿâɱӡ
丸׷գ
һɽ
𾪲ѣ˵֮ǿȫ֮£ʩչǿ似ϻҪչ˹Ǻ磬ʱѹ
¡
һȭһ͵غսϣ֮ڿе˶ɳȥ
رǿӣΪ˱Ǻ磬ѹȫ£һѪӿ˳ֻúһѪζ
ڿײͣ£δվȣͺȻķ֣һɿֲϢ䡣
ĪСӰڿл㱲ʽ֮£һĨֲӰ֡
Ӱس
һǧȻն£иֳڰ׶ɫ̫ͼתһ⣬һɨա
ÿͷǣǽ֮£ԼϢֱѹƵѪϵս
⡢ô£
һƬȻǽâ֮µױ֮ɵصľޣлֲ̿ѡ
⵶
ǿѹĵĿ־֮⣬͵һڵĵѩ׵ĵâеĽһһˮīɫĲȻ
飡
¹Ǻˣ͵ͦӭĳڱһѪ˳ٴη˿
Ҳû֮ǰֵȻгֳһƬ֮ɫ
ĪСһ֮£Ҳɫףﵴħֱʧصڡ
֮ٴһƬţ˶ɫ䣬ɱȻ
ЩڵӸһɫ쳣ţСĵĹţԼһСľͱನУ֮ء
ɫһȵΧסˣ
ֿѾ⣬ʱһ˿ȻûռݶƣȴǻɱǺľʱȻ
âʱܣֱǱ顢ĪСٻʣк«Сպ㣬Χס
֮ʵЩԶȫվ
Ӻɱ𣿡
ҪɱĲ㣬֮ˣǵΧ£ܻס𣿡
ӻŵľŭɱ֪Ǻˣ
ɫһ˼άһֱҪɱˣڻǲɱǣˡҵⲻǵ߼

ٻʴЦݺݵٵ߼ǣ˭Ҷɱ⣬ɱԷӣʲôħ֣ɣ
ɫ쳣ѿֻһ˵Ļ˵ȫˣǱ߻ɱԷҲǴаգȴơ
һסҲȻƴȫɱ
ɫһƬŭɫһҪܾ˵ӡ
һ¾˽ƣΪһͻƾ۷ۣ볬ʥ޿ܰѽ
ǹǺڴ䣬ȥ󲻽ܾĥһǻǨŭˡ
֮˭Ըˣ
΢΢һƺ˿ϵĨᶨͲϧһеľȻ
Щԥһ۱Ƶķ񣬾֪֮١
ִҪɱǺ磬ûаߵõǴʧλᣬһǿеڶλˣԹǺˮɵĴ
һ˴˫Ȼһһ֮ɫ˳Ǻ磬ձ
һȻѾ֪ľģ¶֮ɫԪת
ӻƺţŭҪңҪͬھ
ǷҲ⣬ǷͬھҲ⣬ֻܹǺ
ϵĽٴ޴ħӰ֮ϣҲͬʱͷۡħӰݶ˫ĿգɫȻȴֱֻϷֱץűӰ
ľȻ£вɵһЩһ
ĪСҲͬʱ̤һѵĳ־롣
ͻȻɫһһֻͷ­ϵ˫ȻԶȥ
ֻǧ⣬һɫӰڴ󺣣ɫӵĶļҪγˮ
ȣ
ֻͷ­ϵ³֣ͫ΢
ȻħһģһʵǿԼı仯ԺѽȻͬ
ȵɫ쳣ѿԴ֮أһȻҲõֵ۾ҽʵ٣˿̿ħΪȴֻõһħԪ
ͻȻһȣһɱǰˡ
һ㶣Ȼȫ⣬Ц˵ʲôѵˣ
ûһɱǰˣҿԸһʯ䡣
ʲô
Ȼһð֪ʯ䣿
˵ͷֻ֪һʯ䣬ֵܵҹѾõ˵ĴԼ޺ͬ壡
˵ʲô
ɫɲǼһƬҰף׻ŭƭң
ԣôΪ׽޻ָ֮
Ƿ˵ѣ㻹ֱ治޺ͬѾǣҺѣѾ˹ͬĵˣӦǰӣѷǵУ
ȱЩϢĻججľħѾҲӦ˿һֱѹֺľôˡ


1226 ħ
ãҵһʯҰѵҹϢңɱˣ
ҲǴϻ۾֮һ¾˾ֱӻһħ棬˲仮ն

Ӿŭѣϵħһͷ֮ͽȻһУʱ
ǱҵģҪ˶ۣ
ڵսһųɫâһȦȦڿо𣬺ˮڣֲĵɢ
г˺«С⣬֮˶һݣš
ȵħˮϣһǵ¶֮ɫ
ٴλħֱӷħУڣӰ
һͻȻԺоͶһЩѶϢͫȻ¶ϲ֮ɫ˫ַ
ħݶׯ£˫ĿգͻȻǰһŤһ£ȵģ˫
Ӱֱַɳھ
ֱֻ̬һееȭеĻƣ׶ǿĬһɿֲϢƺ١
ֱֻ۾ӡħһģһ仯̬Ҳͬһ¡
ͫɫԽԽأеɱҲԽԽ񣬰ɫⲻ֮ܵ
ͻȻΪ֮һһ£˽ǻһ
Ȼȵ˿
˽һħƺйɺΰ٣׷׻âԶˣֻξ
ħϣŵһͻȻʢſָŻܵıӰץȥ
ž
ָһץץסеĵӰΪ֮һ
ʱշ·һ¾ֹɲǣֻǵӰıʵʵ͸״̬
һǱ˵û㱲һεĴ󣬲ϴ̬
ʵĵ㱵£ʼչֳ
̵һ޷ӵĸоȥе˫Ŀʹ·ֱۣųһȫݡ
ڵħ£ǧɫŹֵĻƣϴӵƮǶڵѩա
ħ໥ϲУɸĸͼ״ĺɫУЩ׷ͼһӿ
֮˶Ǽʶ㣬Ҳδ󣬾ԼҲ쳣𺧡
ӸǷ֮¾Ȼֲ֮У֪ٵˣǶԷһ֮ᣬԼûκγֻᡣ
⵶
㾡ȫһնУ
֮ڵâǳˮҲ֮к£ڵâϡ
һ·֮
͵ͬʱɫһ䣬ֱֻ۾ӡϱ仯ɫĹâƮ𣬵Ȼһ飬˲ʵ壬Ȼ֮һɿֲƥٳ徣
նǵ
һ˿˷ܺ׷˼͵һﵶӰٿն¡
¡¡
ռһ㲻ϵ̮ȥ쾡һƬɫײǿӰɫĵâ磡
䣡
ڰ˫ɫҵĳһ𣬲ϵطһƬˮīĺڰףɫʣ
߶͵Զӿ

ڲ֪ԶһĻĮУһռذĶ֮ľ
ڲкɫħһСĺӰڱĿ
ǺӰͻȻһ˫¶һƬޱ𾪵ɫ
ħħ˳鶯ˣ
г⣬һֻ֮̿⣬ѵѾȡ˵ܣܰһӦûУô£
ɫһЩĸڵɲǼҡ

ͬһˮɫıϸȥǱ֮а׳Ļ
һŤ͵رסԴգϵķ쳣ʹĺеôˣ㻹ұһģԹԸںϰɡ

˵꣬оʹһʹŤ쳣ڿвϵس鴤ţðħͰ棬վȾɫ

֮У͵һ˲ֿ
˳ѣҲɫüȵĲ԰ף֮ǰסնǵֻƵľҶ嶼Ų
ǿ񱩵ĵڿײܿͽɫ֮ɸɾº䡣
â˷նӡ
Ӿŭ֮¼æսǰȻ䴩磬飬
ۣ
һѪľͲʣſͶ˼£û˵
֮£ǺȻҸ£úõıţûˡ
ಣ
ھУһ˿Ԫ͵ػһâͳжȥֻʣһ˿ãĻᣬҲ
ȻݣǸֵصǿߣϧˡ
Ŀǰ£ûĿܡ
֮ĺڰ׶ɫʧָգĪСҲâٶֻʣʰо֡

ʱͻȻըһ޴Ӱӳ˳
һâһǲ̽ͷһ¾ͽӺ͹ǺУȥ

һ±ʣ˶Ŀɿڴ
̽˺˫ڿһɣƶʮףٴ׹ȥ

׹ȥķ֮ڵӾǣԭʮְȫĵطֱԲ̽Ǿ޴һ˫ͨбĿ⡣
Ӱ
֪˭һ䣬˶ʱӦ͵ԪҪ˷ȥ
žž
ٴһâ̽󸽫ͷһһ̣˴ڵӣֱӳԽ˶
ͷƺмǿĿռֻ֮ҪڹΧڱֱӽĿ
ʣµЩڵӸŵûɢصģһǿԪԶȥ
࣡࣡
̽޴ڴϣˮ
۾ﱬԹĹӹĵϴ͵ſƬɫҺ壬꼤ȥ

ʣµڵӱɫҺУҽһʴð̣ʬǲʣ
̽һ綾Һ֮£гȥ
ŭѣɱֻ󸣡
ڵѯ֮£˲ͱˣ⵹ʡ
ǹǺȴ̽˶֪
ҶҲǾһǱ֮ǰɽ֮˶û˰ɣ
ɫѣһҪʬ壡
˴Ĺ󲻿ܹһʬѰ
๾ࡣ
̽󸲻ϵˮ³ȥ˫ĿһƬͨ죬ŷɳ۶âƺʶΣգ͵һ¡Щɫİһȫȥĵ״
оŵǲҶɣÿ˰̫һһߣ͵˲䷭Ʊ


1227 ʥ
أ
һڱɫĶҺֱӴӲ̽˲䱻ըһ޴ɫ̻š
Һ̼仯һ֧֧˷
һͷǶȥꡱһǶҺ˲丯ʴڸϣճһƶ
֮Ҳɫ䣬ǶҺֱӸʴ籩Ϯ

ֲֻҽһһֱֻ۾ڿвϱʴСʧ
û°ɣ
Խһһߣæʵ
ǻǲʱ俪ʼ׷ģʵԹϵҲΪҪá
ɫҰףͷϹ亹ҡҡͷ
Ҳεĺ£Ȼ˲һֵֻ˲ͱڻȻֻմһ㣬ҲʴƬ
ҿҲһʱԶһۣѾˡ
Ҷˣǽʧˣ
ڲ̽³һڶҺںˮԽԽ͸ʧ
ĪС˲ɳ۶£ֱӲںϣʶɢȴȫ޷֪ǽĴˡ
ɫصҿǽͷƺпռ֮һ¾ܾԲ֮ڵĶȻһĿռͨ٣ͫ
˫˲ָֻһƬƽɫ쳣԰ףУҵԪ᲻
ȻˣҲǿ˱ȥǿĸʴ֮Ѿ׶༪ˡ
ɫΪѿֱǺûô򵥾ͻҲգһжĻˣûҲˡӵһձɰǣոӿԡ
΢΢鴤һ£ȷû˽ıˣɫÿ˫ָҴӦѾҪأ
Цϸ粻õģӦ֮Բ١˵ض̫󣬶ҵشºܿͻǿ߹̽飬绻ط˵
ڳƺд󣬵뵽ԷǲħƺһϸԼҲԿ
ʱ˱ڶڵһС
һõĴưм䣬֬ı͸΢⡣
ڲľԶƣ
һȫû˼ŭ˵ʯѾڱڣȻƭҳ֣
Цϸԩˣʱֻ˵ָʯڣû˵֮ﰡ
ߵҲգȥˣǷһֽŶѡ
̯˫֣ˡѴڸѷǵУϸҪĻȻվҵĶˡ
ΪҲɱ㣬ڵħԪ֮Ҳҵģ
ɫ˫ָħķһԲϾͶֵĴ㡣
¿һۣвٶߣҲߵ׷ͶĿ⣬֮ڰˡ
˿Цõǣǰ֮˵ʵǿҲǸ߽ѣҾĹ
ϸ԰꣬ڶڲ֪ιʣߣƺץʲôˡ
Ȼ֪ϸ粢£һ²һ£һʲôǿߣһСˣ಻㡣
ߣʯһҪõģ
кʯѳ飬޺ʯʧȥħ֮ԴԶ⿪ʯͺʯֻҪõʣµĲ֣һǿԷΪʤջأ
һеħԪУϢѹȥſͨһ޶ȴ˸ɫħԪ֮ôôǿ󣿼Եͬһ߷ˡ
һȻʧĪõҵ߷ܣܰĻһиӦġ
ҡͷҷ
йâ̽ħ֮£ô£Ȼ˴ܣ
ɫһӣʲôⲻӦùĵ£
һЦһھͽƺȥ
ЩǸķֲ֮ãľˮȫʮ㣬ߴ档
ڵǶһ䣬Ѷͨ߳ܵġ
Ȼô͵̶ȵǿ˵ȫԺԲƣܹˬһ
ϸҲ˹ܺԼҲˡǺЦ
ɫ΢䣬ҪϢ΢Ĭһ£ŵΪħȫʢ֮ʱá
׷ʵںδǷħԪ֮㹻ǿ󣬾Ϳʱƿȡ
Ц˿ֻ֮ڣħ౾Ǳħһ˿ϵʶֵʱ򣬻Ӱ֡Ҫȡһָȫʢ֮
һԾʵɶǳƷ

̲סЦνĳƷǱ΢һ˵ˡŽ֮ϣʥħʥ
ʥ
Ȼһ𣬵ѵʥҲеȼ֣֮
Ȼ
һ˿԰ƬѾƳʥˣû´Ļνŵۣ֮Ҳֻǽӽʥʥѡ
ʥ֮ڣ͸ͨһŽ׵һֺûӣĲ಻̫ס֮ϣһָΪ۷ĴڣѹһʥǱħʥ
˸ʣƺ׷˼֮С
ôҴһ£ǰλħǿڣ޹ƭ
رΪʦϢ󣬸˸žâ·һȫµĴǰ򿪣ĳ޵㽺
ޣһΪмļ
Ա߲ԶһϣҲżߣơ
һ߷ЦĿ޹˼ɵƳ˹֪Сһɺ
߳ۿ䣬һ߸ϵӣȫʾΪ˿һļͲм
һ˵ĹעĻһӱЩ
ԵЩţͷ͵͵ش
սʱҲˣߣ˶һĲɵӣ˼ȫһӵļϣƺǼ˴ͷ
һĻһӣ棬ŲɫĶֲת̵ĴָһǼ֮ˣ¶Ц
ǣԲѵģ涪ˣ
мĹװŮӣźɫ˿ŽεС죬ȻǵļЦ
˶˿õݵܽŮӣⴽһ۾һʱҴ⡣
һܻӭþӨ°Χزߵĸ첲
һžƱӣС캬ƣҲ£ôֱؿߡ
͵غ˿ھƣ¶ĵɫֻֿʼʵٺ٣ǶҲЩˣʲôҺ˵


1228 
˵Ľ̸ûпΪ˶̸۵Ķ֮һҲϵǣȴ벻ƾձ˽
һûмӣֻ˵һЩЦĶ߶ĻźЦϣҪЩСһʶȾƣӰѰ֡
ٺһЦֵŮһ£Ц˿ھƣϷݺһٶ꣬ߴɵϷҲòĴкʲôʥδʲô
ǣϵ˭֪ܲǽǰҲûӦĸİɣ涪ˡ
Һ죬һ˫ȻĵƽģŤŲӯһյ潭һƣȴڽҪӹʱЦ˹ȥ
Ҫǰ뻳УһŮӷɿؽӣĴȥƶɵߵĿУýһƮƮġ
ڵ߶͵¿ˮȫͷȥ޼ɵεĳ棬ǲҶ࿴뿴ֻ͵͵飬񫡣
̾ϧĲ̫ʱ򣬶ڳ£п˵ȶŲ飬Ӱ̸£ֽŪˡ
§ŮӣЦ޷¶ĥε¼ҲͱˣȻ˸ҽһɶʥִʹҲҡ
ѹ˸ĨӵƣҲ¶һ˿º
ӵɲǣڱҲǴˣ¡ҵǳʵͨ죬ӹһ١
һ˿ǰ۵ǿߣܹһҲ֮УҪˣ֪ǺΪˣ
һۣƺЩɵ֪ǺˣѾòһʱ佫֮´ʥ򣬲òӰӦúܿᷢȥȫµ׷ɱ
ɫһһ˿ָֻܿƽû鷢һ
аԭ£ѹǽ䱸ҲǺ˴󵨡
˼ЩڵȵĻ𾪵Ļزϸħ⣬¿ɻʥ
ҲСƣ̲˵һ̶Ȼã֮;۷岻ǹʺյ㲻㡣
ž
ԶĽ͵һ棬ŭɶˣȵС㻹ǿɲ£˵Сɾ´ˣ
ΪԼ֮ǰȳһ£Сӻ֪벻˵һЩĪĻǴԲʲô۷ǹʺյ㲻Ļۡ
æϺαظЩ֪һʶأආһ֮֮꣬пǿ޵ġ
ϺһɫСӵĻʵ˲졣˵¾Ʊͷת˴⡣
ף΢΢һŮʹ˸ɫ
Һʱ⣬һͦεţӽϵĻվһЦسȥ
ܵ߶ɫ΢䣬֪Ҫˣ¶ֻɫҺǻεϣʿˮ
ž
ҺһֻϸֱϣϱһƣŸֻƣһƻֺĲֱƶˣƺĳݵ
Һ۾ϵ֮ɫȫޣһƬǵ⣬Ƕϵðɣ
һƺȫûСڵĺžƣԼ˼
һƣ治ϵãֻʵʵҡҡͷ
ͣ
Զ̲Ц˹ȥͬʱ὿ϣľʶȻУ
ΧȾƵҲ΢΢ҡͷľǶľҵƣľڶǿɳƵ֮һд߼Ժߡ
ǻľҵĶ֣ľз塣
ڶҲǿŽǰʮˣоȻʶ
ʼҲ˶˵Ϊеɣڻȷ󣬾ĸƫԶСɳ¹Ӹ硣
һ¶ȽλԳưһһ򡣵Һ󻹲֪ĻǾ͵ñˡ
ΪڶֵطһԷַҡ

ҲǴЦŭ˲٣ŪΪ궯ѵ촽
ľзЦһֱӿڵչ¶ΪǸҲǡȫǽϣҪ¶ˡ
Һһ棬ǿʲôľȡأһɵɱ˳Ȼи߽ΪҪҪԼѡ
ЦȻҪ

ҺûõĶҪĻϹ
治ɫֻ̧ͷ˵һۡ
ͬɫȻ߰ɡ
ȫ᲻Щ˳ֵȤ
˵˵һǰһ뿪˾
󻹴޼ɵļͼĳЦҽ㲻¶һɱͽˣϢ涪ˡҪѽϽͷؼҶ㱻ȥ
ЦأҺúѽλ㲻һ㱻ȥ
ѽѽûûûѽ
ŭĿ˫ڽǰ˼£һͶ뻳
ľзҲЦûҺĽθἰѵһΣϿɵöǰ
ٺ٣һһ
Ц۾гһߣŮ§ڻУƵ͸¶һϢ㣬¥Ὣһ֮
Ŷ֮
ľзһ˾֪¥ڵĵλͣ͸ʲôϢǳæ
浭һЦƱϸ
ľз⣬ȡһƴСĹʺӣ˹ȥ
ЦŴһһâһʱӺϣ
ܵ߶ڹעˣ׷ʲô֮
Ŀƺɨһ£¶ļ֮ɫִһ磬ӵĿռ
ڵ߶ʱʧֻƵĺžƣҲҵˣֻܼĿ͵͵Һϣ۸
һģС˵֪ϵܿնǳ
꣡
ľз͵һ飬˿ŵòʧأȻҪĶĪǳƷնǳ
ߵŮҲȻɫڶݵɷ֮󣬱øӺ
ܵ߿ż˵ӣͣڷ׷ײ²ν֮ʲô


1229 
ͣ
ֱЦ磬ЦָľзϵѽѽǳƷնǳ¥ó𣿡
ľзҲǣȻ¥µһ̻ᣬƷֶʥõˣҲţο
¥ɵǲգ̻Īı
ľзǼƽǽǺ壿ĪǸնǳйأ
֪˲࣬ܿͻᴫ˵˵Ҳ޷
ľзпѣϾͻᴫ£ȻҲԼҪ¸ղŹ֮ǼֵƣסĵۣԸꡣ
ɫҪ֮Ȼǽնǳȴеһ֡۹ŷһƳƷնǳҫ˴֮𣡡
꣡Ǵ
ľз𾪵ֻ񽣣Ҳ𼫴𶯰ɣ괫˵ŷ쵴ɽ䣬Ҳ֪٣ôδϢϹӵд˽ǴŶˡ
һۣŷ֮϶ģҴ˴ҲżȻ֮˵˽Ѿܵˣ¥˳ֽǰ񺣣޸ʮ֮߰ˣҲȫʢ֮
ľзȻֻʮ֮߰ˣҲǲ񽣣ĻܼҰɣ
ЦҲú³ĹӴ飬ү£ܶΪ񷢳ء¥Ҳǳᣬ취߼ۡ
ľз˼˭ɵ־֮ȥأ
żЦϵͲ˰ɣƼǿ³ǣҾһս죬³ǵȽȻڵʱҪϲ١үӵʵҲۣѾˡƼں³Ķʢ棬ʱύϵԽԽãԽԽð
ľзһԼԴȻԼǣ㿴ľԴ֪ȫϡ
ЦϵܹǫˡľڶҲǰγ£󵱼ҵĲû˼ɣ
ľзɫ䣬ĿЩڲزص벻ؿ˼¡

Цվļ򣬡ϷҲɴ󵱼Һϵܵοʲôõϵĵطܿڡⶨǵ¥ϵܾܵá
ģ
ľзϲ͵ץס֣󵱼ҵĶлˣ
潫˻һ֮±㽫糷ȥ˳ַҺĴϣȥЦ
Һֻһ˳ƿȥз֮
ľз塰ٺ١Ц˼ϲĸо
ʱͻȻ߽ߣĿھһɨ㼱æľзߵＸ䡣
ľзһЦŶɱʥִʹֵӰ𣿡
ҲɫһϷҲҲ֪º󵨣˳ţֱɱʥ֮ˡ
ľзЦҲԣϼʶ㣬ཻ£ʵĴ֮볤Ҳϵõġ
ǼȡһӰʯСķϣͬʱ󷨡
һâʯͷͶӰڿУ¶һ˵Ӱ
ž
žƱֱȻһǾƱֱӱķ飬ڵƸҵĵֱӱɣ
һ˫۾ʱһɸһ

ҺҲͬʱһ˽쾪һĲţӰͬɱһӰֻޱ߿־
ȵӰӰʯɼʯͷڵӰǼ¼ĳ䣬һһʵ¡
̧֮ɱʮ֣ʵĶǳһ֮¾ͻϵſڵԶ
зˣ㣬ôˣ
Ǽ¿˵ı飬ЩͷԣСš
ľз˿̵ɫδйĲҰףֻÿ˳һ㣬оʮȱҪϢˡ
͵뿪󣬱ҡڵڽй
ֵϾɫҴҵ·˺ߣÿ϶ʮأһСľڷĴ
űӵҲ֪ʲôֳô粨ʥҲˡ
ţɫȻڽֵţʥ˽٣
оâһ˼ǱȽ˽ɣ֪ϸôڴ˵أĪǡ
ƺµʲôܹħģҲֻħˡ
ȽŲһͣƺһ߷ʥ֮С
ôܣ
һȻѾµˣһȵĸӦ϶ǲġ
Ϊʲôܣ
ôһʣǰסˡ
԰Ϊʲôأ
һºѹסĵ𾪣ڴΣȥʥ򣿡ɫһĪⶨ֮¡
ŵǱɫʱ˹Ц⶯ҲŪ̫˰ɣֱѻִʹؽʥ֮Ѿˡ
ȵͷȻѾ˽ִ֮ʹļпʥ֮ǿԤ֮ϡ֮Ҳʥ֮пȡҲ˵
ЦָħԪ֮֮£Ҫʧˣϸ̫һ
бһɫõ̫һˣѹ֣ѹֿתԪһΪ
һʧ̬ǺȻ֮ɫͻָֻɫȻأҿҲżȻ֮£õһ˿̫һɡ
ЦǶѵܵõܶࣿ
ɫȷֻһ˿ҲĪ컯ϧ˿Ѿϱǳ˷ѵˣĻߡ
кεĲɱ
Ƶʲôб˷ѵˣǵòŽв˷ѣ֪ϸɷ
ɫһ䣬¶ɫһ¶һ˿ŹֵЦ
ŻëӲͷƤûûҿΪ⣿ʶһλϲͬѣҪܸϸ㣿
ЦĻԵ治СڻôһڳԪתʱȴԸԳ԰ɣ
һѿʵԣΪλˣ
¶һ˿Ц֪𰸣һ޺ʯ
ɫһʯ֮⣬Ҳ֪һʯ䣡
棿
һȻ¶ϲ֮ɫ
õһ޺ʯõһʯȫ¡
Ҳû̫գʱܸ֪㣬ʥ֮ҿ취һ·
ױ޺˫ʯڱصãȡҲԸ֮£ܸƬ̤ʮ񾳵İ취


1230 ǿ
ʲô
𣬾а취̤ʮ񾳣
˲ʧأȵĻʵ̫ˣ
Ϊˣ׷Ѱʮ񾳵㼣⻹һ˸˿϶˵޷ˡ
ϷŰĶЦ˱ݺŵħۣ¼Ҳ֪»ĺš
һѵģ·Ž֮£޲С
ܲȰѰ취ң̤ʮ񾳺󣬰޺ʯҲ׶ˡ
ɫһȵԼ̣ҵ̣
ٺ١
Ҳ֪Լ̫ˣֻڨڨɵЦ
ͥŲĽ̸û˿òѾǵòע⡣
رʮ񾳵һ¾עĿǿȵģ󣬶ɫ䣬ɫҴҵ뿪
е˸ڻһֱӻݹ⣬˲ߡ
ǣǱߣ
ʱ䣬ʹһǿϢ߱ƽ
üͷһ壬ʶɢ΢΢֪һ£ϰ֮࣬ϸ磬˵Ѳ˶绻ط̸
ˡ
ȵȻ˵Ҷ˵ˣ磬ܹ֪;ֻһ˶ѣǷסȫԼˡҪΪһˣʹ޺˫ʯҰɡ
Ҫ뿪ϸαæٺú̸̸ˣǷʥ֮ҿԡ
Ҫ;õϢ
ʥ֮£Ի޺˫ʯȴ޷֪
أ
뾡һ£ȷԣƬܹ֪֮صģֻλݺŽħˡ
ȵ֮ǰʩչͨѾħӣֻҪҵĻԻ֪ںδվʹ˱ˡ
˵꣬㲻ת뿪
ǷӿʮǿϢһ
ߣߣ
ͻȻһۻдâ۳һֻɫĴ֣ɷ˵Ĵƿն¡
ڿлһӡʳָָţǣֱӳȵȥ
ǳضһӡ֮£᧿ΣֵԵĽֱӱ߽⣬촷۴ɢ
ϰ߶ɫ䣬ֵĿµһ֪оֽٶˡ
ͫ΢΢һܹʩչһеģʥˡ
һӡ֮µĵȲûжɫ仯ֻ񲻿ظֱѹķֽ⿪ɴɫħס
ħڿ۳һָֻ֣ճȭܵĿռ䱻ѹĲһȭɫӡȥ
¡
ͬȭһֱӺǾӡڿзһ䣬ҪԶߡ
ߣȻе㱾£ȻϷˣ͵ø£
һ¸ּţԻӰŭݣڳϡ
һͷ׷һɫۡսףãĲŭɢǿϢ
ɫһ׷ƺЩӡ󣬺ʥеĳλ˾һʱ벻
ǰǿˣ
ͻȻ˾дżΪ𾪺ϲ֮ɫǰǿ٣ֱȻַ
ɫһǳ֮ȥ¶Ȳ֮ɫԼȻҲ֮һˡ
ǳ֮˱ĿһʱŵȺһ
ʲôаǿڴˣ޳׵Ļᡣ
Ⱥ˴
еİ߰ǿüŭᣬֱһӡ
һ¹һ޻ǣ˲ںǰһ޷ɢռһĻε
׶֮裬Ӱɫԭ£Ȼȥɣ

ֱӱʮڿУȫǾŽ״ڣɫ֮մȾƣһ֮£㳯ǰնȥ
ʮŽĵһħһķֱ˺ѿ
ƽͬľͷһֱɢлʮмͬĺɫ켣ʥնȥ
һ˶ɫ䡣
ǲٿʮŽģҽ֮ӵµֶΣԿǿ֮С
Ⱥм˸ɫף¶ȵĺº;֮ɫ֮ǰڵľзͽ棬Һ졢ˡ
һټң߶ӿҲ⣬ΪľҺ¥ˣı߸磬ֻԶԶĵȺ·̸Цȴǰ
˿ֶ̼Σһ£ֻû䡣
ҺɫҰףû˿Ѫɫ
ǿɫ䣬ȵСģ
΢΢һųһ֮ˮһҶ˸˼£ԼٶȳЩնȥ
飡飡飡飡
ÿһն㽫һ𿪣ֻۻҵĵâܷ
ʮÿһõĿƣǼ򵥵նÿһ¶ܴӼΪλó֣һ¾ͽǿѹƵ·硣
ǿҲɫ䣬æ
飡
Ӧϣֱӱնϰֱӷɵϻ¶Ȼ֮ɫһӷӦ
꣡
ͬ˿¶ֵɫһ½Ԫ¡
Сģˣ
ǿҲǻ𣬼æһ˺˿̲ŷԼ˶֣鷳
飡
˵꣬һֻ֪ͭðֱƿգӵԴҵϡá

·йս߶ǾֵŴͣ۾һɵıֱƺš

ǿŭĿԲ˫ＸҪ߽۾Ȼҵˣ
׷ıˣбһһĵһ⣬ϽЩ𿪣ƺҪ
һЦǷĿʵ
˫һǰչʱһɫƸ֣һ»֮
ͫѪ£Ķš
ʩչħʱԺҲĪִа壬ӦħħԪڲЩӡǣܲƿؾ衣
˿һȳ֣ͬһʽʱһգգȫעš
Ǻɫڵǰ֮ʮŽʱڿһ˲˻Ͷڣǹɺɫת
ϲ֪ʱһƬ谵ҹͻȻ١
ʮںɫ﷭һʳţ³
ǿ¶־֮˱úѪɫ͵һҧתֱӾͻһݹҪߡ
Ϸ򲻹ܿ԰ɣ
һо֮˴۾˭ҲûȥȡЦΪǹɻصÿһ˶սľ


1231 诱
üͷһһ˿ɫӣ
ǰǵ͵һ±ɲǼ˶𣬺Ȼǣ磬ɫ֮ڣ
ޱߵĿ־ÿһӿ˵ɵŴͶ˵ˡ
ǿҲǻ״еĿֲһȫ䣬æԪת£ۼľȫһ֮С
Ц۵诡
һ³ֱĵİǿѹ˹ȥתΰ֮Ѿ󼰡
ǿֵĽҶնֲֿ֮ҲҵĲ
һâո𣬾ȥ޾ڰʳ
ų֮£βסĵĺȻ
ֻһ˿˸ղеİ壬ȻֱӽʮŽ˳诱
˶ʹ÷һⶼͨԪڣƵУƾճȡ֮ķŸδš
οһӳʮŽ֮˵ǳİǿǾ۷ǿߣһҲðܱ
ӿ־ǣħǵӡǣƺÿʩչеʱ򣬶ǽڣħ۵ħ
ֻúһɿʣ˿ħ۵Ŀ£ǰ˻ָȫʢ¼Ƶס
˵¼ˣг֣Ҳܿסħ诱
һޱȿ־ĸоһִδй֮С
ҲˣȶЩȻƿؾʩչ诱ʱֻܳһ
֪еĽƿǵȴ˿̵Ϊ̫
ˣҲ쳣ֲĴڣݺǧ֮˵һҲţ
찡굽һȺˣȻԽֲĴѹΪβ׽ɱ
ֻġ
еĺڰɢֻʣµһվڳϡ
ʮĸǰ֮£׷׷ɻڣǿµǱŽҶҲһˡ
ЩŽɱЩǿġ
һۣٺЦõ޺˫ʯңڴĺϢ
彥ףһݹ⣬ʧϣû˸ء
ˢ
˵Ŀһӻ۵ϣ˸ֱӷ˿һ¶ԲĶյش˸ҿ
ȺеĽҲˣ˫ȶµ޷Ų֡
ľз廹ãȻҲˣ˿̻һɴеĵʹ˸ɫ
Һͬʱ⣬˱һһҵļŽ棬˿ԶֻŽȴͱӡ
ŴӸӵлع˿ЦôҸҸ˲һģֻʶѡ
˶ûлشȫĶһŲѡ
ֻʶѣΪȫ޹أǱԩˡ
ĵĽȻǰЩˣƽ޹ʵľʥȫµ׷ɱ
һģҿ֤
һȻ֮ǰһҾȾƣͬ
֮ǰڵһߣһͬҲǸźԣҲˣǻһڽ̸ЦȻǺѡ
֮ǰٵǿˣľҵľз˵ʱҲڳ˴˽
ľзʱɫ䣬һӱòҰ
˵Ŀһ»۵ϣҺҲϺѪɫǻڵȵ£þûزϵĶ¡
ǲģľзˡ
һ߽۵߳ͬǾ£ʥã
۽ɨȻҲи߽ΪģҲֻǸոͻƵǶѣ֮»ܹã
ľзɫףĺӶͷϹʶ˵֮鷳ʧڷϣʥҲǳԲ˶߰
ΪѵľͰǰĨһϵ亹ҧ֪ûˡ
зˣ㡭
֮ǰ߾ŭѣŭľڶҲͷصĴˣ벻ľз㾹Ȼָ̰ϵû
ܲ߶׷׵¶ͳɫ⼸֮˶΢Ц͵֡
ľзɫѿĸһҲһ㣬Ȼҧûû
˵ûȴһɣǵŵһʯŵˡ
ǵʥ򣬶ܵͷƲãԼ취¾ͺáǵ֮ǰǸɷǣǿ֮
Ȩ֮£Լ˵ңѣҲܵɷǡο֮ǰЦˣɷǲɱѾǧлˡ
´Ҷ˰ɣ޹ġ
̯˫֣תҪ뿪
ţ
߽۵߳һȣһ͵࣬ſֱסǲһ֮ѣʶ֣µȴʥˣȫ
ûʲôɽģǰø
Цûʲôɽɲ˵㣡
һָ繳ͷץȥ
ɫһк佣˪ֱӴ˳ȥ
꣡
һֻһɺ쬵ģһƬ䣬һɺӱӿƺǰ˲ͨĸ߽򵥡
ŵüæջΪʱֻһѪâֱӱ佣˪ָͷ
㡭
߾ŭѣŭոӿȻѹȥֻһɫǻżʱղŶԷѾˡ
ɫףæ˿Ҳҵ·
м߽۵ǿȺгϳֵģһʱȫڵֻҲˡ
Ƕ۹⼫ΪϬղһϼ˼ĻǰѾ˽¹ˡ
ľзͬһƬ𾪺ͺ£ֻȫһƬ亹аԼղŵѡ
˵һΣҸ治һģб鷳ˡ
˵꣬̾˿㻯һ׹ݿ
ԭöǵĴʹߣڸ⣬ֱӻ׵뿪㵽һСôⱻʥ֮λ
뿪ڶʱޱȡ
Һɫ׵ҧ롢뿪ǡǡأ뿪𣿡
嵽˿̲ſʼ֮ǰɵ״̬ڲֱſˡ
ľз˿뿪ˡ
Ҳŵõзˣǻ᲻ǵ鷳ɣ


1232 ׹
ľзҡͷǿߣмڶԸǣҪɱǵĻղ㶯־ɱˡ
ľзĻŮӿ־ѳȻϺѪɫŵóӡ
ߣľҹȻ鴫յӢ±˴۽磡
֮ǰĶľз壬£Ҷʵ֮ʥִʹ
ľзߵ⡣
ղŹŹһ˻ľз˿ֻûƣ벻ѣе¶ˡ
ȥȥҪȥһȥ
ͻȻһȥħɱҵģ
ľзǿмһ˿ЦϣѾˣˡ
˭˵ģһȥ
漸Ǻһץסľз죬ŭ㣬㣡Ҫ㣬ôħôԵ޹ʼǣǣҵǰҲϵչľңǾȻң
ľзޱ޲һ˵ҳˣԼղҲڵȫ˵˵Ѷˡ
սʤȻҪ뿪˰ȥ
˿һҪڵˡ
ҺϺεӺͱģ޾뵽ǰҷһĶ֮ǰԼ;һŻҪ˳
˶Ǻڳʮ﷽λα任ȷ˿׷Ϻųһ̶ȥ
붨һСľ򣬴ıͼ˿ڲ࣬ȴһʹ󣬿Դﵽʮ֮һĳ
ǵͼйڴľݰٱǶʮһӹС֮һΪľƿء
򲻽½ΪŨһ򣬶Ҳǵһ򣬹֪ǾǿߣֱշеĻûʮʱҲ޷ƱһȦ
ǰʱʲôľҺͺľ򣬸δţȴһ˿Ȥ
Ϊľ붨ǵͼϻ˵ʢһΪ޸˵ųĺ֣ܹһֹʵ
ʮһʮһٹʮʵŻ᳤ɣΪ׹һĵر
˼壬˹Ϊԣϵ޶Īĺô
˹Ҳ֪ŵرȴڼΪУǰҲõ֪ںľ
Եĵر䲢٣ȼܹĴдڣκһĵرǼΪϡȱ֮Ψ˹ȴǿͨ˹ֲĴڡ
ǰⶫ˿Լ׾ѾﵽһƿҪͻҪĻԵˡ
׹Լ;·ϣȥ˽һò˶ʱ䣬ܹҵͻ׾ƿĻҲ˵
׵зɿĶߣ֮ľĵؽڡ
ȻĿ⻹ܿСȴܹǰݹѸٷ
ͣΣ¶ɻ֮ɫΪܹܵǼݹƺǳԼ
ȻӰֱǰԻ
жһŮһűߣһͷñ絤һŮ󣬴ĸũƵģʵ޻
һ۾ͿΪձ۵ʵǴڡ
ɵȻȻߵʵҪ߹򣬵нΪĴҲܼģοһƫƧС򣬻һμ
϶¶ԾɫЩɲӣΪǷԼȫǰ˵Ϊ
ձߴۣЩȷʵѿȥľ򣿡
üͷ΢΢һȥľ򣬻ȥ
ձ߶ʱЦûϴˣҲӦΪ׹İɡ
ΪζҲ˵λΪζ
ձߺٺЦΪ׹ģǱΪġ
Ŷλʲôǿżɽ˵˰ɡ
˹Ľ˫ָһϴӡ
˶΢΢һüȻΪȴԿʵͣҲڶʮ£ľΪʵԳԼˡ
˿̿һ޿ֵӣвЩ
ͷñĵӵǾֱ˵ˡѲͨ󣬶ֱӴӶǷô׹һǼ˾רŽӴĹ͵ġ
һ¾˹˽׹ģ
˶ɫһ䣬֮ɫָܿ糣
ձ߿˼£˵ôʲô˽׹Ƿ˺ľļɻ䣬ᱻ׷ɱġֻ׹ѡ
ԣ
ǷũҲſ˵
üѵľ׹йƣ
˶һ㶣Źֵ´Ӹǵ˵ô㲻֪ѵ㲻׹ģ
ȷʵ֪λϸ˵˵
ЦҪˣʲôĻΪ׹ôܻʱӶֱӷ
͵ԭǴȥһطģռ䴫͵ʱ˲ֱӴ˵֮ңĵطľ򣬴ͨ˵صĴ뿪׹ҲǼȤġ
Ϊ֤Լ˵̧һ˿ɫ׵ָһ£ʧ
˶ͫһرձߣһ˿ȵ𾪺ͼɵ֮ɫ
Ϊղʩչ׵֮쳣ľϵҲ̾硣
ȿȣѼȻ׹ȤǾͺá
ձ߿˼£ŵľĹأκһ˶ֻܹ޵׹ҪмΪϸĹ͵ǼǡǸ߽ۣһҲֻ޹һö
˵Ķϱ仯뿴һ
ΪʼջɶԷΪȫ̤߽ۣµı㶼
һöǹʲô
ɫߵ׹ֻĴָСһϵͨǿ˵һöſá
꣡һö
˶ǵ˿ȻǱſڿӵŵˡ
ũ֪Ҫö
֪ṩö
ũ촽£ֹתͷձߣȻձ߲˵Ĺǡ
ҲΪ磬ǿΪ
ձߵһöǿ϶òģʵҲûжٴֻƽʱʡһЩټĴչһЩҲǧöҵӡ
һЦ֪ձ߱Ȼ˵ѣнǿߣΪǧö׹ںľҡ
Ҳƣֻ˵ȻˣҲûʲô̸ˡһǧöԶ裬һֱӽľȥɡ
ձҲֱÿǾû취ˣɡ


1233 ľ
Ƿũһֹӣ΢΢£оһţֻձȻޱ飬
˵̬۵ףЦһ˵ֱӻݹ뿪ľȥ
ũʧǰ̲ס˵ϣòһңҲֱʵģΪΡ
ϴϵ˵ˣ˼򵥣ǱСĽС
ɫһԾϵ˼ǣΪǸ߽۰ɣҹֻжʮ£Ϊ
˶ɫ̫ÿۼ֮Ϊ棬δ̫˵㣬쵽޷š
񣬵½֮УԱΪҵڤ繫Ӻ깫ӣȷʾ죬ǰ츳ܹ̤нҲͶˡ
ϳţµȷΣҲòСΪϡ˵һ㣬½֮Уһڱ֮ϣ
ɫһ䣬˵ǰ³ǳȻΪ֮һ˵
ũҲǳԾѵ³ͨһˣȫûκѶͺȻһʧˣҸŴ䡣
ϵţ³֮ͨ£˭ӶùӼпܶĳһزų
ũǸô죿һתǽ֪ͨ³ǣ˵ͼΪ񣬲׬Ǯ
ϰһۣҲֻǲ²ѣôɵ¡ӸĿԾΪıߴӷ֮ˡ
ӵͷ壬ǵ۹ⶨһۿƣʲôΪıǡղӦԳ̽ġ
ũɫһ׷ȥ
ҡҡͷĸ֣СΪϣҪһöĻľܹṩģҲֻˣջǻҵġ
ũֻſڿӣҪôأڻ˶ĻʵѰ
ҲǵֻϣϽЩ֣ǱľҷֵĻǻֱӽǴˡ
һ˿â»ǶţǱǸ˵¥ĽҲ˴򣬼пΪ׹ġ
棿¥רŸ졢Ĵִ£
ϹâһǴ˵ˣҲֵĻᡣŴ̰ᣬɫ޶ȣǼá֮ͨˡ
ϵͷݵľС򣬳׹⣬벻ˡֻһ֣ѾˣҪϵϼΪףӦû취ġǻǼغҰɣǸˡȥŰɡţСΪϣǧʲôľٶ
ɫǣİɣϡ
ũɵԴ˸ľҵĹϵҪľ𣿡
ߣľƨ
¶һ˿мı֮ɫûǷƾľСɫҲܿסľ˴гľǷԴںľ򣬵Ҳֻǿܶѣܹõ׹ݶͲࡣ
¥Ǿ̫ˣǾͿԳһʣ
һЦӰ䵭ܿʧϡ
ݷʱֱıں֮һСǣֱӴӴ½͹һ쵽Уһںһ㡣
ܲɫĴľ࿪ǧĶ֮һƬɫɭ֡
ƬֶޱȵĹֱ뵽ˮУûнĸˮب֯γľ޴·ȫ
ЩϵãľϿֲ̻Ҳǽ׹޸֮
ʩչͫȥɵ΢΢һڷԲĶĺڣнƣһټ·ֱӽСǺ޸֮С
˴ֱʵ󷨣άתҪԴľƺԼе
Щ֣ԼϵԪأеһȻĶֱž׹⣬׾·ľ޴
벻ֵ纣֮治ɾ
һϲã֮¾ڵϣСǷɱȥ
⼸һˣΪ˵ƫƧԱͨʹ
ŴҲֻмɢǣֱš
һ¶֮ɫʲôӺζźɣʲô
ɢߣκɡռ䴫ʱˣڳ⣬ɹ׹ʵ𡣡
üͷһ΢΢¶Ծ֮ɫǱɫ˲٣ͱΪ츳
óһջ˼£뼸ӡ
ڿ˸ͣʮڣһЩصķţ㳯ȥ
ƣպˡǹ׹ı֮κһ׶¼Уưһľ򶼱ϡ
úƣһл㳯ڶȥ
ʧıӰڵʮµͱΪڴ½ҲǶˣѵõǴɣ֪ܷɹ
ĿļҲ΢΢
һЦɣҿϢΪҲǻ㱲ƺ濴򵥡
һҲǿ˵ȷȻֻȴ֪Ϊθһƥ֮С
ʲô
֮˷׷׳ԾƵӸɫ䣬𾪵᲻ŪˣǶΪ֮ڸδ֪ĸӦΪ׼ȷ
˿ЦȻ֪ҵ֮ôӦղһԼʵΪû´ĻпѾнˡ
꣡
˶ǳԾһ˵ǲҲˣһϰϹˣ
ҡͷǴ˵еļͨһ˾޷ԼĹ䡣߾ǼͨҵĸӦҲģֻжʮ¡
ȻһֱĸӦζˡ
һЦʮµнۣǱҲû졣
˳һ󣬵ԸɣҲϣԼӦˡųڵķ¶ŨŨɻ
֮ǰ֮һ󣬱˸־ԼҲԼ뷨ֻҪΣľҲ͹ܲô࣬ȥɡ
һ˵ͷǡн۵ΪڶԺľʲôӰ죬һ²һ¡
˵꣬˫Ŀ
֮Ҳ׷񣬲£붨


1234 â
Ҳ벻ԼǾͱ˿أĿĵڳڻ
뺣ľ˺һ㶼·Ͽۼǿߡ
ɲǣһӶˡľҵĴ󵱼ľ˵أΪδˡ
ţ׹ηһ꣬ʮ֮һ޸ν죬ѹֻ𶯡
ٺ٣໹δݵҲǿ׵糡˽ʮ׹ؿݽߵʮꡣ
̸ֵܵ׹֮£ڽĽеʮ˷ܡ
ʶɨ֮£ִ˵ص߶ޣʣµ̼ˣִ˵ؾȻûߴ̻ķֲɵЩ
ˣλˡ
ͻȻԱһ龫ֵС˳¶ֺ֮ɫ˿׹ģ
һǰ꣬ʮµӣΪֻдʦ̶ȡ
Լ֮У˵޵ļпǻϵϵؾǵصߡ
ҲǼʶ㣬Ȼ˼Цҵ򵼣
һ֪ϷæϲǣҽаâСںľ򳤴һԴõ׹
õģ׹Ҳеȼ֣֮
âЦȻ׹ҲΪƷƷƷƷͼƷΣ̺֮ͬǧ𡣶ÿһλľĴ˶ֻ޹һĹʵ򵽲ƷǾˡ
ЦôིðɣҾƸҵ򵼡
âϲҪıܵ͵ģÿöƷԪʯͺˡ
۸񲢲ͣ൱öƷԪʯȻν
âҲǻԹɫԷûзӦ֪λˣĳϲ֮⣬ϧûж౨һЩ
֪˵Ϊǣ
â̽ɫһ󣬼æ͵ģÿλ˿޹׹ΪϢϢء
ŵ𡣡
꣡ôߣ
âһ¶Ľɫ
ǰӿȥ϶٣벻رΪ֮ǰΪʵӣŸǰƼһʼ֪Ǹ߽𣬸
סԹʮö׹˷ģһҳƷҲƷ׹
ʮö
Ȼˣղڿи֮£޸֮УҲʮö
ǵģǾҲֻʮöĹ޶
â˵˱٣ʮöƷƷʵĻ㹻һ߽ʹһˡҲǵÿݶǵġ
˵ĵǲ࣬üǸ߽أ˵߽Ҳֻܲɹһö
âЦȷ½ϸ߽۵̫ˣο׵ĸ߽ۣǷëǣ߶ǸϵͨҵǸΪһöάһöȣѰҸӾϵУһöҲֻԵġֻҪɳ߽һӾ͹Ϸ׹гˡ
ͷԭˣÿ׹ж٣
âݺõʱöϣõʱһѡ͵͵ͷвٶҪ͸ģͨϵһ붼ݲʱȫ޹򡣡
Ҹ˵꽫ʮ֮һ޸죬Ƕ٣
âҲ˫ĿŹ⣬겻֪ô£ȻƬĹӳ졣޸֮ʮһʮһٹʮų죬һֻʱǾʮ꣬ÿӦýʮ֮һҲŶԣȴֱӳʮ֮һнʮĹˣҿƺдڳ졣
ü˵ˣ
ǰ֮£ȫͷԡ
âҲɫŹֵȥʮ꣬ʱ佫ǹϡȱڡ
ԣԵ޹ʸһ죬Ȼԭ򡣡
âһãȻ֮ɫͲ֪ˣľҵȷˡ
ɵЩ׹ľ𣿡
˾޴ԴľҳԵµģ͸ղڿ󷨣ھͲ˼Ϊɱ
һռݴ򣬳ڿľӪ͸Ŷԣû
âɫȻһ䣬ƺЩ£ȻȻľУǧһЩҴԣ
Ŷʲôԣ
â֪ʧԣæûûʲôԣ̸ˡЩ¶Դ˹׹κκô
˹Լ²һҲʲôľӦþһܡ
ϾôƬԴںƬʵľҵĴڡľھӪ£ͽֻҪʵһгռԴġ
пᣬǿʳжʵܵõԴ
ľұ˭һȤҲûУֻ׹ǲӳԭȤ
ҸտһȦΪβߴ˵̻ᣬС̻᣿
Ǻǣҵ֪Ϊ׹ۣ󲿷ֱֵץľУȻӺ̻ᵹֵĻ׬󲢲ߴ̻г
âٴ͵͵˵кܶС̻˽½е֮£Ǵ󹺵ķݶʮöҿ취ϵңٶöƷҾͲұ֤ˡ
ö֤Ʒʡ
һЦҡͷȴȥʮöƷɡ
Ʒڣâһ¡
ôʲô⣿
ļ
âæ͵ܹۼƷĵطҲôҴ̻ᣬ۸񼫶ȲơǴԸٵһʱ䣬ֻҪгĹժ󣬱Ȼᵼ¼۸ҹҪȥ֮һһмҵģϸ
ȻʧЦʮöѣ߰ɡ
âʱ֪˴Ҳʮ˷ܣǾȥĺ컨̻ᣡ
ľ򲢲Сâһˮ½ܵĴΪСֱ쵽Уһ㣬󲿷ֵطǺˮ½ؽֵˡ
ǴԦƺǺţһ֣ܹܻٶȻ
̽һ˽׹ĿԣѰâŻˣ򵼷ѶҪ˾³ˡֱ˵Цģŵϻһ¡
ǧ˽׹˼ǿǾԵҼǵʮ꣬߰ǿ⹴úͷ­ֱӹ˳ϡ
ǺǣİɡǾԲᴥڹصģҹʮöƷͿ뿪ˡЦ


1235 컨̻
С
âȻЩ᲻뵽Էۣһëʮ˽׹³һʦѣմµĻǱɡ
ڵ׹ľͳһժЩ޸֮γɻǺֵģ
âľרŵԱժΪ޸֮׵糡̫ͨߴǷǳΣյģҪרŵķ⣬ҪӲܽ׹¡
ӣ
ܿľԲ˼
â޵˹ȻϻۣǿвժĻ󣬶˼֮ǰûкľͻȻӴƯĵ죬ݻֱӾͺʹ½һˡ޸֮࣬ľ²ݱڵĹģ
ȻǴӱƯģ˼Цľһͅȣĵرݻģ
ǵȻľڿǶ֮һ
âһ֮ɫʵ󣬾ȥľӦƸȡܹıһݺò¡
Ц
۳ܿ½ֱӿˮ򣬵ٶȴάֲ䣬ܿתֱһϴĵǰͣ
ںľںˮУԴ󲿷ֽһְɫʯĺһɫľϣȥױع̵ϱһ侫µĺɫС̻ơ
ǰˮ·ȴͬׯֱ̤ˮУ˵Ц½һ޶
ˣˡǺľ̻֮һ
âҲ̤źˮ֮С
̻Ƕĳ󷨣ֱӸ˺ˮڡ
һȥ󣬰âʹǮƹ񣬳һֺӣҡڵ˼
һ̻ͨһ޶ֻâһ˵Ŀⶼ˹
һΣ˼£ʾⲻҪô
ףǰâʲô
һ¶֮ɫĿϴ˼£׹λ׹İɣ
âæŵȻλĽбǮƹӿͣ
һĺߣʮҲĿ⣬ʱһ죬򼸸׹ѣƹ
ǻƺݺݵ˰âһۣȵ֪ң
âˣæҵңλ˿ǴҪʮöƷ׹
ʲô
ǻһ˫зųʮöƷʴ˵ڣ
˹ȥΧ˶¶ԾɫϾʮö޶Ŵ˵ʵ
ڶĿУһһŮע⡣
ȴԳۣ۰쳣ִŮϸģһŶ쵰˾ۼΪͬ΢Цڴ
ԭͽҲûʲôȴֵ֮Уüͷһ壬ƺ뵽ʲô
Ȼ˵ʮöȷҪƷǼ۸ǲѽ
ƹĽ̬ǫѡ
âţ˫ֲȵλûǮɣȥǮƹļ𲻹
ƺݺݸ˰âһɫЦ룬뵽ԺȥǮƹ
ֹΧ۵Ŀ⣬ΪȻҲͬˡ
һ䣬洫ĸۡ
ʮöĪǸ߽ôȥô᣿
У߽ѡ컹о׹
ţȷ⣬̫ˣǼ۸ȴһ㲻
ΪʲôҪôһڣľʮڶˣҿǲС
ٺ٣ӡϧޣҲԶһЩֻľܶڻˡ
ţע⵽һһŮܿ뿪˵̣˼Ȳ壬ִżǿѪ֮ѵǡ
˼֮ʱźܿ챻ƿ֮ǰǻһ˽
ʶһɨҲ۷ʵ컨̻Ҳ򵥡
âһӣţҲʱûˣæλǺ컨̻λƹ֮һǮƹ񡣡
ǮƹһۣҲǰԾ֮Сˣæλ˿ҪʮöƷ׹
ЦֻʮöӶѣõô𣿡
ǮƹҲЦˣԸòԼҲ£ЦӦǵһľɣʮöֻƷĻʮסƷһϡȱ۸񡭡
һöƷǮȴǶ٣
ǮƹЦǺǣһöйļ۸һƷԪʯιʮƷǰʮһöƷﵽ˶һöڼƷ׹ƷԪʯһöұŶӵȻǴ˼ҪĻüӰٷ֮ʮĲǮ
ɫһ䣬ô˵׹Ļһöļ۸Ԫʯ
âɫȻ۸ˣֵãֱ˵ǲһʱ䡣
ǮƹƳ˰âһۣȻЦôȥҲ۸ˡȻ죬ƬĹӳ죬ӦŽʮ꣬ʱĹӦ˥ߣ׹ܵõĻʮʱ伸κʧ
ҲףĵرȻΪѵãһͣڵҲʮȹ̵ģûκαܴʩʧٶҲʮ
һʵǮƹ֪ΪͻȻйͬʱ죿
ǮƹЦȷǸţľѾ˲̽ˣƺûʲô˽Ҳܹ֪ġ
֪Բ飬Ҳûʲôʵˣھ͸ʮöƷɡ
˶һǮƹҲ£벻Էôɴ࣬ȷʵҪʮöƷҪֻҪӼ۰ٷ֮ʮġûŪһ¡
âҲƴʹɫ
ЦǡӳһһǶǧƷԪʯ㿴ɡ
Ǯƹһæʶɨ֮󣬲Ÿȷغ˿ȷǶǧ򣡴Եȣȥ
Ȼôһ̣ʮƷҲûУ
ǮƹЦ˵ЦˣǼƷһ˶ǼֵڵĽףĸҴôࡣƷεĹӵǲ٣ƷֻʮöȸʮöֻҪʱܵ˹
Ը˺дԼȥˡ
޵Ů֮ǰϵĲȫһ飬硣
ЦǮƹʵ趼õˡ
һڣĿкâһƷ
âЦƷĺ裬һļֵǧԪʯˣΪβԸһӣ
۲ѣɫʮָӡ


1236 Ϊ
˰âƺЩھ֮⣬Цڶѣý黳
âЦڶѣǵ磬ආȷס
ȡһԪʯӸЩԪʯı꣬ˣûˣæȥɡ
â£ʮöƷԪʯɫԪʯ˻ˣЩԪʯҲҪʵҴﹺ׹Ҳһؿ۵ġһν˶ڶ࣬Ļؿ۹Ҽʮˡ
Ц˵˲ý黳һһ룬ЩӦõġ
âҧãҾͲˣʹ˸ǣ
ϵԪʯ𣬸ӵҪ׹ȥǧɽ¥һ
˵꣬âԪʯͷҲصľˡ
ǧɽ¥
֣Ц֪ǰâⲻȥԽһЩϢ͸¶˳
ƷԪʯȻڰѶգڵ˵ԣȷֻëëѡ
ܿ죬һòŮڼǿߵĻ£һɫ˽
ӳԲΣɴ죬޸֮ͼ֦Ҷ
ˣĹʵ
ŮǳǳһЦ֣ϵֽƿɫ׵ֽϣĵ绡
ϸǡž׵Ƿڵˮܡ
ʮöָ״СɫʵУɢ׵֮໥ų⣬һƽ״̬¡
һۣ֪ԼǰľǼƷƷε׹ʮöʵһ޶
˵ؿңǮƹʮöʱҪչһ󡣡
컨̵ȷңǶͣȻܡ
ŮƺҲһȨ˰ȥ
áһ֣㽫ʮö׹
Ůһ˿ɫȻԾСΪشĽףԷƺϡ
˲ͻָƽЦϵˡ
ЦﵨʶС׵˸֮£Ȼûһ˿⡣
Ůһ㶣漴Цϰ˶ѡ
ֻЦҲͣŮһֱȫ͸ĸоȵܣ΢΢պ
ܿ죬㱻һҡ
ںŮ澵ЦݲŽ£¶˼֮ɫ
㿴Σ
Ǯƹ֪ʱͻȻ
Ů澻˵ʵףۺӦĳҵĹӣгġϵϢҲʾӳԼǴʱռ׹ڸ
ǮƹСȽ˼ǣû↪
СȽЦҿû˵û⣬ɵܶġԲĴͼ¼Ƿ˿ռ䲨оǣǴӳЩˣҪ֪Ще׹Ǽ۸ŻݵĶ࣬ΪβȴҪĳ
ǮƹɫҲСȽôһ˵ȷɵأҪϸ˲£
СȽҡͷˡʮöƷ׹ѣںľӿ̫ˣôྫһ̽ģȫĹʵ뿪ǡ
ţõġǮƹӦƺӴŮ
к󣬱˫ֽӡһŷĵĽʮö׹ȡ˳
һһ׹绡䣬һöֱӵ
žž
öӵ׵糡ƽ˲䱻ƣһмöֱӱһ
ץסöһʶϸɨ
˼һ£ֱһӣǰɡһҧȥ׳ֳһɫе⸡
ζһ㣬׵֮ǿǴõĻ׾档
һֳ˼Ч΢òУȥǧɽ¥һˣ߳ˡ
һץסʣµľöӣһȫȥ
žž
ʱϵ绡˸ֱͣӴǰ֫ٺһ˵֮ȫ
þľ׵֮
ϲɫ˫Ŀʼ
ͨߵõ׹ʦƳ׵ЧѣҸΪȫֱ̳Եһ
һһҹ֮Žʮö׹תг
ˣʣµĹʵա
Ǯƹ׼ʣµʮöЦŷϡ
΢ɨһۣҲϸ鿴㾡𣬵лˡתҪ뿪
Ǯƹһ£Ǿ̫ɴˣæʵˣ깺ķݶѾˣ֪ǼڳڣǼվ뿪
һôǮƹΪιҵгˣ
Ǯƹ֪Щʧ̬ЦֻһʣϾߴǼ뿪ĺá
Цһ֪ˡ
ǮƹıӰʧɫ
˺컨̻һ˼ǧɽ¥ڣǧɽ¥ֻһС̻ᣬƺ֪˲ࡣ
̤̤
ǧɽ¥ȥǰͻȻӰֱӲˮϣǺЦ
̻гֹһһŮ
ɫһλǺԣȻһһҹ
ǻԳ۵ӱضЦ²ú£ǿɲʲôˡ
Цǻˣôһһҹѵк²ɣ
ŮӹĿһۣЦʲô£Ҳǻ¡Ҫ߽չϵʮöƷ׹
ЅȣöƷԪʯɡ
һ£ôôɴࣿԤϵȫһ֮˵ɫʱ
ŭȵչ׹ҲΪãҪƲԳԷƣ
ŴͣԾ߼ô£ҪǿҶˣΪҺãλ׷۵Ĵˣ
ŮӵʦԲ飬ں컨̻Ѿ¶ˣںܶ˶㡣ֻҪ׹ǣȻͰ鷳תˣ㵲һٰɡ
֪λϿ׹
Ӻߵʲô
Ҳ뷢һΪֵľλ١
ʲô
ŭһױϢʹ˳ͫ΢΢һ
ŮæֹͻСֵܣɡʮöƷʮöǺˣʵΪö㹻һˣ򡣡
ö𣿡
һʱһ˸һֱӳա
öƷ׹һ³߰ɸߣ
ŴͽȥöϷǿġž׹⣬ֱӵ
Ϳͣ
ڴڽƬ׹ҫֱ˿Ŀɿڴ
ࡣ
˼ºһھ˽ȥ񫣡λж׹أüԳԡ
Ŀ¶׹⣬ֱӳ˴ȥ


1237 ǧɽ¥
һһŮѾ׹ľٶ¾Ŀɿڴ׹ǰһ׵磬֫ٺɢȥɢǿȥʮֲֿ
Ʒ׹̺׵֮ȫȫһộһ¾ͳԵö
ӾѣЩ
ʦֱţһϵ֮壬ʶԳǿ׵糡ܣչֻֻҪһָͷͿѹ
ŮڶݵľȻ˹ҲֻһͲ˵ͨ
ԣʦ÷ļǣöƷ׹ҵΪҲ
һ¶ȻɫЦǲ֪Ҷ룬ȴ㲻飡ҲգľԴǵþȥŻῪϰ
һױ֮ڱ·ֱ˺ѿ¶沼ҰԵĻƺһİɫë
һλᣬ׹ǲ
̧˸˵ƣצ˸ź⡣
Ϳͣ
ӳö׹ſס

һ±һȥ󽥽ֳһֻ߲İɫͻ̬͸żͲбϢ
ͣ
ȭڿк俪ͻХɽ֮⣬ǰ߲İ׻˫ۣâ
Ȼ
аһգһͳȥ
飡
Х֮ƣһºģԴԴϵܱ𵴣ۣռҲ֮һݣҪһ㳹׼
˻˻˻˻
˵иȭӺȻ֣ԷһƾȻ̩بţ¶ϣԼŬֺܺ
꣡𣡡
ȻѹȻеʦã֣
䣬һĲĿ־֮㴫
ָһգ˲佫ȭ⾡󱬣Уһֱȭָ˲䱬ɷ顣

޴ʹ⴫͹ǣԼֱֱӱǹߵķ绯һ֮¾ͻ촷ۡ
ͻȻһִǰԵĲһˣһ£һ
紵£˲һ˥ߣ̬Ҳôӣĺɫ
Ůͬĺ£Ҳ˲䷴Ӧ˹͵˫ֽӡһϳֱڿͶӰ
Ӱһ¾һףƺ꣬üĴһӡ˸ŹŹ֮ɫӰ۾Ƿ΢Զ
Ůӵ˫ۻϣӰĳ£ҲøޣĶˡ
ഫϹ֮壬欶ˣǡ
Ǻ֮Ӱ˫Ӷһڿе
˫һȻ֣ǻһʺ磬һĨѪɫ
һ֡³׹˼䣡

Ӱ˲䱻ɢΣŮӲҽһһѪ˫ֱͷ­ʹ಻ѡ
Ѿ˥ϵĻ͵ҲǱһڣ˵ɳȥˤŮߣϵĴѪ
Ѿ𾪵޷ɵҲ֪ԼߵˣǶӵ壡
ǰ˾ʲôе;Сͯ໥һľֺͺµȥ
ǰȥλʱߣΪҺöΪѪˣҲΪǺһˡ
Ӳ㵽˭㡢֪ҡʲôˣǿǡ
𣿡
мĺߵһȺӵϹѪ֮˻۶ɵ֯ҿǰ˰޵Ĺˡ
㡭
Ӷʱưˣԭ˼һ֪֪󻹸ҳ֣˵ҸڶԷ
ŮҲʹ֮нعֻ߿ڶѪĿ֣һŹǵģ
ţ
ɫһ˹ȥ

ŮӶʱŵòҽһæƲȥ¿
Ϲһ˫̳Ѫν񹥻ǿߣȻڶԷһ֮˲ָоһ¾͵սĺԿ
׹ͿԹˡ
Ȼ
˵صսΧ̣ѾоǿˣѾв߶ܵˡȻ鷳ȴ鷳
֪޿⣬ʵʵĽйӣܿʧڽֵͷ
£ȻжٶöڴͨƷΣƷֻö
պú󣬱ܵʶɨյܣ֪˶ˣһǧɽ¥ȥ
Ƭ̺ѾĽֽǷЩɧ
ˮСҲǳˮһĲȺ
λ˭СӵʵΪ
ĳζ˼£һ˳
ܶһƬĬ˽ӻ
ú󣬲һϵ𣬵ľ֮ҲΪ
ߣ
֮ǰǵһƺǲݼΪ
ռϳһӰУľ֮ľƣ˾̧֮¾ͻˣϵϢʼ𡣡
󵱼ҵҲоһΪҿˡ˼֮˲ۣǵϵ͸ȵ𾪡
ľƵҲȷϾ̫˼ˣǸΣλȥ¶
ţҵȻ޹¡Ҵ˵ң֮ȥʰǡ
ǲϵ£ֵҵλ˿̾У԰ˡ
ľɫ΢䣬漴ָƽΣǧҪȥλɢ˰ɡ
ӰԽԽʧڳϡ
ǵϵ̾Ϣһ£ȥķĪǡֹҲûпˡ
ܵĿռʮദطɢ΢ܿ;ָƽ
ǧɽ¥ںľһ۵ĵطͨ񷿣һЩɫʯӸһЩɫľģЩưܵĸо
һŵдšǧɽ¥֣ǲԾ͸һ̡
ֶ࿴˼ۣ㳯ǽյĴȥ
ͻȻһ˳ȥһѹȥ
üͷһ壬ָһţǵѹץȥ
ӡһץ֮£۳һķģǵϣ顱һ죬㽫ѹɢ
ף
ǧɽ¥ڴһ֮һӵ𣬵ʵ֪ĻҪǿ֡
Ŷ
ÿɷЦ˼ܶ
ӵҲǺֻܶǸղŻҶ˵жϣҷԼǵ͹㡣
üͷһϢȻ֮졣
Цľ򱾾ֻаƴСκ¶ֻͷıǡԭǲģҲǸȤˣɡ
յĴٿȻ򿪣ԼԼ
ɫȻֱ̤С


1238 
ԤҪõĶ̻࣬ܰͨûʲôֻſȸֻһڹǰƺ˯
ӾȻҲа۵ΪȻһѹסԪȴ֮ͫۡ
ɵóԾӵͲӵǿΪǱҲĪ
ֱߵǰżɽҪ׹
һɨǻǵĿ⣬縵ۣݰף͸һӢ˭ģ
Цƺʲôܰɣ
âһʦ֪ǧɽ¥Ĵڣ˵˽׹ǹˡ
üͷһŵ⼸ȷЩҪٹӣ
˫ˮһֵж٣Ҫ٣
һ㶣漴Цθڿ󣬾¹̫̲ȥ
ȻһЦŹֵĿһۣܷȥǹĵ°ɣֻҪҽ׾ͺˡ
΢΢һ˿ЦȷùܣҳҶݺܸȤ
üͷһ壬ҵҲǽ׵ĳ룿ǲǸ󣬾ͿԴۻȫ⣿
ǺǣǲܵģΪȨ
˹˵ʼЦݡ
ȻˣˡѴתҪ뿪
Цˣǣҵ£Ӧҵľû˸һö׹㡣
ĽŲͣתͲڸԼڷ𣿡
ڷأǺǣ˵ʵȻӣǰûʲô̡
ǸֳޣЦûҰĻѾ߲ľˡҵλ˿̾ڳУǵˣѾ·һ
λ
üͷҵҲ֪һģνġǵĺˣһѪ֮ǿǿߣʸΪμĺѡˣǡ
ǣҵӦú£ʵ
Цκһͬ޵еĴڡΪʸ̳С֮λģǾз֮ľţʲôʵ΢ΪаմǿѪ𣿡
Һܺ棬ʲôĪҲϵߣ
ӵͷһ̳еѪӵмǿ׵ͨ׹ڱصáԣûʲôֵ̫Ļе׹ȫԾ۸ңõ͡
ЦǰϷԸ˽׹ҵĻҲͲµǿϼҲͲˡ׹֣֮Ը⿴ġ
һ㶣ƺҪ⣬ˮӣ֪ǰ˴ϻ۾ЦĺܴңҲһҪ㡣
֮ǰҵȷûʲôð취ҿԷųȥҪչ˽׹˭򣿡
ɫ𣿡
ЦôţҪִӣֲҵõִӣҲҵõ֮ϵȨһ˵ǶԵȵġ
ϵɫ仯˼һҧãֻҪ㲻֮ˣҿԿǳһ׹㣬Ҫ֤ҿһй׹㹻Ҫܴʵ
ЦЦҪ֤Ҳó㹻׹óӦԪʯ
ӳ˼һ£׹֮С
ɫһ䣬üͷ˼˼㲢ֻȴԽȡ
ӵͷٲֵȻУ̫Ļֿܽȥȡ
ɫʵľҵı⺣ľ˭
һ䣬ЦͲ֪ˣ޹أȴҲΣյΪȻ֪ǧɽ¥ôҲȻҪǵʵȴ޷ʵͲ˵ôҲҪİһ¡
΢˼һһ鳤εУͨɫܱżƻƣȥƽ档
üͷ΢壬ɫ鿴˼ۣͻȻһڹ𾪶üŤʧ̬ľǵǵ
ӰһȻȥǵץȥҪᡣ
Ǹֳһ˿ЦһʧģٴηֳƳǰȥ
飡
һڿжԾ𿪡
ɫһ䣬Լʧ̬˶ֻ֡æһת˫ǰʮʮָ͵һƣһ̿ǳ֮ߣɢӰ١
Ǹҳ嶯ˡ
ɫӵĿǵģ
ȻʶãȻӦ֪١
ô
ӵд߶أΪҲУ
šǡܳ۴
ЦȻ֪ǵΪһ𣿡
¼ûв֮£治ѣԿۡ
ðɣŵ֮
ˣǻǼ̸׹°ɡ
ҡͷЦͬʱס̾Ȼʮ۲ȴ޿κΡ
Ҳӵݺ¼ʶǵ˲٣ҲԲ࣬ɷ֤ҵʵͲ
ӵȻԣĲ۸ԡ
ܿ췢ɫѿĳȥʱҷȻֹĿڵҪ׹
ŻָɫԽԽãƬȫңҲӶࡣ
Ƭ֣˵㽫ǵȿȣǲܵġӷһ֣ͱʱ֪޿öԷ׳ʱ˴ģտڲᡣ
˼޿ҽ֮У
ӶȻ޿ܣҲ֪ϵͨһӦ֮ͨ΢ĳܴݣ쳣ľ׼ֶָӦ֮£κη紵ݶӹľҵĿ졣
üν֣
ЦǵıˣֻչáĹأȸ֮һĶ𡣡
֮һ
ɫ΢΢һҪΪӴ󣬼֮һҲһʾ޴Ŀ֮Һʱõӣ
ӵʮ֮ڡ
ԥһҧãұʮ죡ȡһӹȥĶ㿴ֵ٣
ӽӹ󣬽ʶ̽ڣܿɫ䣬ڵĶʮﶼǲ䣬ֵ֮Թҡ
¶֮ɫЩƺƺǺ֮Īĺ
شֻǵȻЩֻ֮һĶҺ֪ٹӣ


1239 㶮
ɫأЩʵ̫ˣ׼ֵҲԹ㣬мƺĺ֮δػաЩ£֮ڸΣ
Ҳˣ˭ҺĶǾˣã֮ǧɽ¥
Ӵһ£ҲĺסˣʱݸӺ
뿪ͻȻɫһ䣬ǿϢѾǧɽ¥
Ҳɫһȵʲôˣ˴󵨣
ʮ׳ռ䶼Ϊ֮⿴ưܵСҲȻȫӰ졣
󵨵ǣ
洫һ˴֮ˣӽǧɽ¥ˡٽ˽һ
ȻֳʮӰһɫĺɫ£
֮ǰ˵ҲڣֱһһŮ֮ãݣŮһٻѣɫ𣬿ں쵤˾кͣ
ҵλͷߡ
Цû˴֮ˣƨ£ǧɽ¥Ǳĵ̣ңҲݵ÷

͵شЦ֮ǰһ֣ǧɽ¥Ϊ᲻֪ԭǧɽ¥ı޷Ľݼҵˡκľ䣬Щӱٿۣ治֪һֱںľ˽ģǡ
Ȼ𣬳Ծ޷Ľݼҵˣ
ɫ΢΢һĽݺ
ɫüȸĽ޷Ľ֮ˣǶţ벻ڴ˵Ľͬڡ
ĽݺЩĪĽݼжԹ
̾жԹĽҸй𣿡
Ľݺһ˿ɫֹǹڣˮݣֻɻδ˺ĳ̶ȣ
֮еĺ⣬ߴ󳬼֮һĽҵʵҲСͲ֪νԹģĴɼٻ˺ǵ°
ȻĽݺĽͬڣȻ֮˵
Ľݺһ˿Ȼ㲻£ȻѾ˶ĽݼҵĿˡбڴˣ֮㡣
пЦѣ˼ĻڣĽΪԼвɵһʹ
ĽݺɫЩףðſ亹ü㲻ǧɽ¥ʵ
ҡͷȻɲûг˺ҲͲڴ˵ش󶯸ɸ꣬Ҫסң»ûֶΡ
ĽݺЦΪǳģ֮ⲻھƣܴĽݼңܶ׹ôõΪǻ

⴫ĴЦԭĽݼҵ֮ĽݺȻеһϻۡȻѾ֪ǵĿģľ͹Թ־ܣҿԿɵϣһ·
ĽݺֻһڴˣԻ㰲ȫҲûаʤҲסƬ̣һʱ뿪
̣߳Ľݺ䶢ǰˡ
ү
̫紵ļʯӼĺ⣬ڻһգȥǶˡ
ţܹһа㣬СҲеá
Ŀ¶âĶŭȵСӣ֮Ҳˣʦţ
Ȼ⣬Լʵûжͱ̨ϰߡ
˵úãޣ
ĽݺЦҲЩԱ̨ˣͺ˵ʵͻӼƵģ֪Щʲô̬
ŭãϣʵܺһӲ
ɫЦе˼ܹһ֮ƵҲе㱾µģء
ϧѽľҵĵֲ̣֮˶֡
һ˿䣬Ц˽Է׹Ƿ˺ľɣɣƴˣ˽ͷӾǰľɱӺɱʱˡ
ռ΢΢ζ֮£ľƵӰֳ󻹸ߣ˫Ŀ֮䣬˸ۻĵʵǷ
Ľݺüͷһ壬ҺôͷԸһˣҲҪȱ𣿡
Цǲǰȱش˵ˣ˽׹Ȼд˵˳ֲ֣ǣֵֻġ
ľϸֳŭݣĽݺҲǴĴڣΪҪ͵֮£ȱ׹֪ľһÿ꼸ö˫ַϣύҲʲô¡
Ľݺһ죬󵱼ҵ˵ЦˣǧԹŮ֮ԡǧɽ¥ںľҲˣΥ֮£ȫԹŮˣ
Ե֮˳ϣܵľҵϣ˽һʵȥĻͱɴЦˡ
ŭȵĽݺҷϣȴ𣿣
ĽݺɫдˣԹŮ֮ǰ׹Ұճڹ涨޶ǣȴҪó࣬ӣŵǡѾԼ޶Ĺӣȴڣϲ⣬һǵͼһǧɽ¥һ
ľɫ䣬ֲӣȴƲѣ޲ƿڴ
˶ܵģĽڳ˽â֪ΪľҴ󵱼ҵģֻ֪ܲﲻ𣬼϶ԷҲ͵͵ûйĽУǶٸһӣҲֻ۱ֻۡ
벻ڱ֮˵ƳݾȻܲˣתλȷ֤ݣ
ɫһ䣬ղ׿˵ģСҲ˽ģץһʡ
Ц
Ľݺ׿˵ģҴδ˵Σѵ˵ţһ˵أҲˣ
Ľݺռұˣ
ȻŭƲסŭ죬ڴ֮⣬ƺһӰ
Ľݺ˿壬ЦҲû˲ˣĶӣ˭ռ˭˻֪ءƴˣǧɽ¥ָ
һ·ҧһڣ֮˶ŭ
ľƱм䣬Ҳձľκ˶Υǧɽ¥һֱںľӪʱûзΥΪ֮˷ֿ֪֮Ҳʮͺϲġ֪ǳˣҶɢ˰ɡ
ֱӴ˸Բ뿪
᣿
ɫŭƴˣ˲£˽׹ȡ֤ݡʱƴ˳֣ǧɽ¥ö
ľƿһۣ¶Ϊ֮ɫʵĽ˽׹治ðˡ
˵Ŀⶼϡ
λ㲻£ֻҪվָǧɽ¥У֮ǰ˵ĹڱһʹĻĺǡ㶮ġ


1240 Ҳ
ҡͷҲλʾ
һ£漴ɫҪװҪ
ˡ
£ɤӣɫҿ֤Ľݺ˵ԡ֮ˣ·ɱ׹ľƴˣоľҹǲܣ
㡭
ŭĴһ֪޷ָ֤Ľ˽ˣҲ˲ľƵ棬ŭһͳȥ
ǱҲûָľܰʲôæּľ֮˳֣ڼȻ뷨ˣҲ˵ʲô
ŭ֮£ķߺƺĽݺ֮ϣһֱȡʺָ׹绡βһл
Ľݺɫ䣬Ҫֱ֣Ц
һĽݺǰ¹ĲһȣʱӰֱӶһ
ӰڿзͬλһӾʧȫʣ
ʲô
˶ɫ䣬ǵʶ֮£Ȼ׽δ
Ľݺͷ߶ɫЩš
ɫһһΪҾ޲𣿡
ϼѨֳһȦȦâֻ϶֮
Ѩڸֳɫһƿȳȥ
һڳбȥһ˲ƣת˲¾ʹأһɢԲʮھ
Ƿأһ˳ɢֳơ
⣡
ɫһ䣬һȣ͵سһָȥ
飡
ָ¶ʱһѷ죬˲˺ʮɣǱâնһ㡣
ռ΢΢˸һ£ָâ֮һɢ
лӰһָţȻֳЦݣӫ⡣

һ˲ϣ˫һ壬ʱһƬʯɫֱ졣
һƬ׵â俪ȥγ׺˷
ӣﾡɱŭɫ
ҾͲ¡
ɫĳڵϣռһ»ζӰֳ˫ŲУЦ
׵ʱֱ˳ӣϺȥ
žž
ֵ绡ϲסֱӵ͸ȥȴ޷ֺ
Ȼϵ֮壡
˶ɫ΢䣬ľһ㶼ߣЩԵ壬Ȼ׺°빦
ɫѹ޿֣ҪΪҵͨʹشˣ
˫ȭȻһգ׹ֱӴıֱҫա
ֳǿâ绡˸֮һֻӰͬؼ׹⽻֯һ
˶¶Ȼ֮ɫϹѪǿ˹еٮٮߣҪǡ
ĽݺҲ¶ɫƺǿԤ֮ϡ
ͬɫ䣬źâ֮ȴһ˿֮ȼա
ͬ飬ȴҲĵˡ߱ɾ֮֮λȴԶֻһ
˫Ųں֮ϣЦνͨǱ𣿡
ߣ֪
׹ҲӳյһƬɫַǰһģһ׹⼤˲ǰٿȻɢһչͬն£
ֽӡһץָշ̫˲һܡ

֮Уꡱ̫һĳ飬ɵâ
âȫһ׵תâƺƾˡ
ʲô
˶ĿɿڴƺЩ˼顣
ʼվԭһδ˿ת֮ԵþԨһׯȴֹĸо
ľҲɫ𾪣¶ĵ֮ɫİп಻ѡ
ôȥȫԼӣΣǿ϶ﲻģ꿴ʵҲǼΪףҸĽݺһ𣬶Ҳʲôǿӵܡ
ڽ֮ʱͻȻһ֮ɫ䣬һݱϸвϲɫ
ԼҲסˣһն֮δȫȴҲʮϬӦöԷԸͷŶԣȴȫԷԦסˡ
ȻеŵΣ
²֮ˣ˫бһϹ˫ȭǰһϣһâ쿪һǹ
յǹ֮󣬷죬Ǻˮһյ
һ±ÿиǹ֮ڡ
߾һ𺧣֪еѵԸ꣬ȻҪ˼У
ͫһҲƺΣգкһɫĽƮ˳佣˪ֱУ亮
һֵĦڭĵֲ˽һһɼǿ֮¡
յһɱ
ס֣
ͻȻһ𣬽ɱ֮ϡ
Ƿ֮һԵľƣɫֱӳȵλ֣𣿡
˶üͷһ壬Щ
ľưͲƲϵߣôͻȻһ˵Ƶġ
Ľݺλͫ΢ƺ뵽ʲôͬʱɫ΢䡣
һ˿ĵâãܷȥ˵ˡ
˫һǵǹʱʧӰҲһڣ׵һɢ

Ҳһɢָա
Ҳ΢΢һ佣˪һ֮¾ЦҲ֪˭á
ŭָȵСӻӲ
ߵø£˶ǣֻҪһ뿪ľ򣬱ڡ
ʱҿ㻹ҿ
ġ
һЦһӿз䵽Ľݺࡣ
Ȼһսϣ֮ǰչ¶ֶѾû˸ĽݺɫҲǴб仯Ŀúࡣ
ľɫţλ涯֣ľӡ
óˣбâ
תһǷǸ嶯ˣֻſڴƻƣ֮ˣ鹢ֱЩײˣƴ˼¡
ľһ֣ߵˡ֮ǰ֮²ƽϣλΪ׹ģ⡣κľȷ죬ʵǿߣҸյõϢ֮Ҳˡ
壿
˶һ¾¶֮ɫ
Ҳɫ΢䣬ոմӶѲҪЩĶƴ򽻵


1241 ɽ
ľɫأͷǡҲǸյõϢ֮ǲʹѶϢ˵⺣ľǱ֮ľԭ
ʲô
ĽݺӶ͹ȵ޳ľ½ռǧ꣬δۣ
ľƵԶ׼ֳ״׹죬ڵͷǹӳķΧǲ󣬾׻Ҳʼ
˶ɫȻ־ϲȥȫҪˣ
ľƵ֮˴δ׹⣬ҲÿĹ̫٣ǿϣһӷʮĲ˭ҲĶѡ
Ľݺɫ浱۸ˣЩعأ԰ǣǲʶȤҪĻǱǵɫ
ͻȻ˵ľҿв˴׹춯Եɣ
ľƿһۣһ˿ɻ󣬱δҵԴֵȻ󣬵һƬ׺ȫŴңֻƾ۹۲죬ûзκ״
üôܣҪ˴Ƭ׹ûо˵ľ֮ͲܣѵûпǾ֮𣿡
˶һ𣬾ǽĿⶢľơ
ľưһ䣬ЦȻ֮ڣǧҶ̽죬һ©ȴûκη֡
ĬԼ֮ЩԾĿ׹Ļ͸ˣܵȵڡ
ôĿ꼫пܾǴ׹ľľ֮
ѾˣȻмǿľŻᵼں֮ƾ׳֣Ҳƺ˵㡣
ľƽ˵׹֮кֽüΪӡλٮٮߣλͬıԱľš
ֻһӰһЦƴ˵Цˡľƹܺľ֮ãδκŽɼľʵ֮ǿһСȻЩ˿ûгڴˣҺʵޣҲóȻȴ¡
˼ԣǷ֮С
ϾľǹϵûҪƾ׸ľҵǹʹϾɲʲôƲ磬˭֪ӵж
ҲǳĬƺһԷΪ
Ľݺɫ΢΢һƺЩ󲻶֮˲ͬĽˣȻúߡ
ľЦҲգҵλذɡκƺΪ򵥣ҴټһͬӦԣ׹ķ֮
׹֮
һѿڵβ֮ǰĹ涨𣿡
ľ޹أ׹ȴǹϵĴ¡ɿƿϣڵ֪׹󣬼ĻԵŸһľ
ľЩ¾Ͳˡľʱǲ̫ƽѾӦݶ뿪ˣˮܲ
εȿȣƴ⻰ͼˡȻľľҵĵ̣Ҳأֽ֮һӦ
ɫ΢䣬ǿЦȻӦˣҲ⡣±ϾͬСɣҴѶţ󳤱ǵָʾ
ľƵɫŻϾҲܵģʿɶֹá
ĽݺҲĽȻ꣬Ͼһڣ岻ݴǣ
ľ¶΢ЦȶлλˡĿһתϣӸղһս˾Ǹ߽۵Ĵڣݺӡ
µϵǼǵʵǼٵİɣ޷ֻҪ¿Ͼ׹ͬٲһݡ
ЦҲȥɣ㹻ĺôæҲν
˶һĺߣȻҶ˼⻰Ҳ˵̫˰ɡ
ľҲԵΣľȻλľķչдҶչˡ磬ڸۡλڴ֮ǰϣҶҸӣҪˡ
˷ģľҵһġһ˺ľұȻȡ
Ľݺ⻰˺ľ⣬½ˡ
ױ֮ɫĽݺҲŲ˼ˣ
ȻЦöǷѿ࣬ѪҼ٣һص㣬ϲźݻԼ
Լǣ
ĽݺЦⲻ֪ΪɣСģԵҧ˵Ĺа
ɫ࣬ϲ׵˸ȥȻҪѹƲסԼŭˡ
ĿһתϴһЦµȷɼѣϧ̫ˣ֪ߵغ߰ɡ
ƺҴеĺŭһһ£ʮ֮˶ʱâ뿪
ľҲǶ࿴ۣ֪ĵŶԿңλΪ֮ɡҲһݹ⣬ʧڳϡ
Ľݺ뿪ɫ
Ϲâһһֳݸ֣б䣬Щûȥ
üͷôҪˣ
ĽݺҡͷôܡĽݼҾӪ׹ҲһˣʧŹֻʣҲûаܹ֤ȫɣҿԳ֣ĽݼܹŪĹʵȳ۸㣬۸٣
֪ЩȻ£ư£зֲ䳾徣һԴһϢռӦ
ĽݺЦǰһǿߣʲô㡢ܡǡ˵ʵҲмλʧԭΪһղ֪ս޺պ֮˵ľǷˡ
˵ЩﶼǰһľǿߣĽұλüߣ۹ȻͻˡĽҲ¼еӢ֮ҿֽĳɾͱȻ֮ϡ
Ľݺɫ䣬¶֮ɫҲ֪Ҳ֮
һ̾Ȼ
ŹϧӢš¶ʹ֮ɫ
ĽݺһĻɣҲȷݺᣬڵĵһš½֪߲࣬Ҳһţڸм˼ǵá㵽˭
ѷǵС
˵꣬ҲĽݺ㵵ɫ󲽣ʧڽֽǡ
Ľݺ˺һ󣬲˼ϸĥĻ
һ˶ڽϣϢһȦȦˮµȴޱꡣ
ĽݺȻͱ󣬵ǰȴǺ󱲣츳ѣڵĽ֮¡
ҲЩο֮顣


1242 
һ㸡ֳһơ
µ֮
ƣеɫĮȻ˺¡º˼һ𣬴쳣Σգȴûͬ˼һս֮
ͻȻһӰǰһߡ
ɫ䣬ȵһˣ˽˶Թ
˹˵ΪʲôҪȥأ
ƺԤϣЦһղŲͺӲôڳثˣ
Ŀث־ث¡
㡭
˶ʱؿһ£һȭȥֱӴ޻ˣʹĲ㵽ȥǲȥ
ȥ
ѵںľһ𣿡
ɣҲҲ˵
㣬㡭
˳ˣ֮ǰ뵽ȴ벻ģŭб¶ںľһӱ뿪
Цб¶ڳһӺҡ

ݺ˼䣬֪ôҲûˣһž뿪ˡ
뿪̲סЦʵܿߣü¾ʰǷߣһɲĸоָоİ
Ѫ˼
Ӱһʧڽֵϡ
ľһǣһľߣΧ֮ڶֻڳҹҡ
ͻȻһӰһӳС
ɫһݣȻ
Ŀһɨ֪ͨʱ߾״̬һֻӬҲܷŽȥ
߾״̬Ƿʲô£
һ¶ݣЩԾ
ӿһۣҪˣҲ̫֮ʲô£滹ɶ䷶ΧСһȷͨľ԰ȫ
˶𾪲ѣһСȦ൱ڷһı
ǺǣĻٶҲ޼°
һ𣬴żȵͼ
ɫ䣬һʱһУųɫĹâͷҲصľͳնȥͬȸ
һӰ˹Цһֱӷɫ֮ڡ
飡
ͣ
һཻ֮ӵͷ­𺳺;
ͷĲѪȪһӿ˻˻ƮڷУޱ
ͳ죡
߶ǱһǱȻһӰɱȥ
ߵķŭûκȥɣ
ǺӰЦ˲ֳӰɱȥ
һ֮𣬼֮£ȫն֧飬Ѫա
ڣһƬҺš
ܣɲǱһĺá
дûκθ飬Ͳ˵
ߣһȺӣɱ˲ɱˣѵ໹˵֣
Ӱһں֮£ݲ԰׶䣬Ǹֳм֮ɫ
ǧҪС࣬˵屻һ˵ϳ䱦ʧҲˡ
磬㻹ΪߣûԵҥҲţ
ӷ̵ⶫ䱦ڵǿҲɣߣΪ棬Ҳֻ˵Ⱥ򾳹׵ˣ
Ǿŵôģ
סڣǰˣ
ԭͲ԰׵ɫøӱҿ磬Ҫµ
ǵƴŵչǸ֮ӣͬһѪˣǻǵѹһµġ
ӷЦȷȷӦѹһ¾ŤҺѹĸ˵ɱһҪǸ˵ʬΣ
˵ڵͬһˡ
𣿣
һɱѾҵıɱ˵ڵ޻̸֮³棬ǾǺĳ裬ͻкͳ춫
̾˿ҳŵʱҲҥԣĺ֮дҹʹδ¶棬ĸڴ£ĺʢٿʱһȻ֪
Ϣ˵Ҳ𣿵ʱҲ֪ˡ
ţľȻŹҲǴĵˡ
ɫһ䣬Ǿͱϻˣ֮ǰѶõ֣ʣ̯ӸǼվ֪ģƾЩеϱ
˵󣬵һâžڳȥ
һƬ쳣Ȼ̫ṳ̂ڡ
֮£â㻯Σٴͣɫǰ
ǰʮ֮оһߣÿ˶ɫ꣬붨֮С
Բ֮һƬžʮׯȻ߹ˣϢо˿Ԫǵһ㡣
ӶǾˣ˫ָı죬·
ڵλüΪأǼ򵥳ţÿ֮ľʮֿ̺ĳֹ
һ˻˫ۣһɫȵŨɱ㽫ǰȫɱˣ
ӴЦЩźãǾ˻㿰ۣʶȤĻɻ
бŭɫѹסĵŲʡ

ŭһһʱʮâն˳ȥ
飡
ǰͻȻֳһǾһֱӽâ޷˼ˡ
üͷһЦһǰ̤һֱһɺɫ֮ӿֱӻһֻ޴ĺɫצ͵һץ
䣡
Ϸһ죬צ·ѿռĻһơ
Ŀһ³ɬѶ
צ֮жʱֳ㱲ĿռУԽԽ󣬲Զľɿռ֮£Ҳ֮Ť
Ϊ֮ɫһдһӡȵ󣡡
һȴϳ𣬽ӡ˫ƮŹֵĻƣϿնȥ
ͬʱ˫˫λҲڰһλ仯
һɫӾӡųһɽ⣬Ͽգ˲һ޴Ľɫ磬֣ھת
ԭ۵Ŀռһӻָƽ̹ɫ䣬ÿ϶ӳճɫâ
ɫһȵûã
צȻһգռȻһһƥе֮˲˿ǽɫѹȥ
¡
ռɾ֮²ֱͣӺڽɫϣսϺѹýҲǿͣȴʼղͻơ
ߣ
ɫһ䣬бŭɫһâͳȥ


1243 ֮貽
Ϊ֮ͫһ
ӡһ䣬Ҳͬʱ仯ӡͷλɫȻһſ˲ʮɷΧ
һֱֲӱ˽ȥʱɫ䡣
ŵӰ˹ÿ˲ŵĿռ䷽λһĳƣǵض¡
ŭһϺȻѿһں嫶
¡
ɫΪ֮һֱ֮ӻγһϣĿӡ
ͬʱ˫ǰգһֹŹֵķĴϷֱǰɾŸڷ򣬳Ǿ˼ȥ
壿
Ǿ˶һڿб任λܿɫ
ߣУ
˫һϣϵӰ³һһƬ𵴡
Ǿŵ·תһֽ⿪һںϣһž޴ĺɫС
ɫһʼĥ̴С˫ֲϽӡ仯£˲Ǵ屶Ҫɫ
ռ䶼ܵе˺֮Ҳ֮𽥳ɿһĽӽ£ķ顣
ã
ǾһΪ֮˺ȵʽ
ɫأ׷׽ӡдǽɫ֮һ¼ǿҽһ֮£۳һֻɸߵĴš
ǽɫųֵ˲䣬Բڵ˲䱻ȡһգĴӽпӿܲϷ衣
¡
Ŷһ£Ȼ
ռ˲䱻ѹ̶Ħһ¾ȼȥ
ɫֱӲǺɫ֮Уޱߺɫ֮
ɸһϱɢ
ɫ䣬ǰӡһȭݷĺһ̧ͷ˸׹⡣
ȭ
ɫȭâһ㻮գȭ֮£ϣ֮ѹȥҪн
Ϊ֮ɫ䣬ֻоӡһչȵ߹ʽ
ʱһ䣬ųһߣÿ̬һɫͻȻڿУ˲һΣٿȻն˹ȥ
¡¡
һ¾ͽȭâ͸ϱ߽⣬ҽ֮
һһܳ忪ڽַ֮ɢ˵ζû㱲
¶֮ɫǵâֱնзɽ֮ƺ
һɫ渡ֳϸСƣǴƽϣǰ۳ͣӲĿסǽâ
أ
ϵһйâʧϳ֮ƣ顱һ±
ҲǴﵽ˼ޣһ±飬ɢƮȥ׷ױ
ڶʽ
һǾٴα任ƾʧ
һ̾ͳΧ׷׽ͬӡǣǰ
ŵ̬һĽ⸡ֳ˲ƴһ𣬾һɫ¯ֱӽڡ
¯ɫתгɰǧϸС󷨣
һŽɫâ֮£ͻһ޴ķţĿֱӳڶϣЮɽ֮Ȼѹ£¡һý
һϢĿֲѹ˲併٣ӱڣɫһ²Ұ¶֮ɫ
ɱ룡
ŭƤ֮ϲϵķƬ֮ӿһУ˷ȥҪ𶦷
Ǿ޴ĽɫȻһٿ¡һѹޱϣֱӽɢ
֮ܵһѪԹ;֮ɫ
ľɫһɣðӡڿУĿʱĴӡάֽ𶦵תˣҪ
Ƿ޴ĽɫĻתȫѹס
ⶦ֮ӿķĺͽâڿн֯һ𣬲ϳˢȥƻЩɫƬƬ
ԶԶȥֻнһƬӰ֣֮ܵӰ죬κûдȻǼžͰꡣ
ͻȻ䣬гִķۺ֮ɫŮƶ䡣
Ƿۺ֮ɫһ΢ǻۣǳƮֱ֮С
ֻһ𣬾¶Ȼ֮ɫΪ˾ãе˶ڰ
һ˺ȻŹߵԸһй壬⻨ô£ȻԺ谭Ĵ͸
˶һƬ𺧣ЩԽԽ࣬ƮƮȻδʲô״ȴһԽԽõĸо
Ϊ֮˳ǼӦ
оӡһ䣬һתֱӳʮ֮ϵĸ߿գ˫Ŀһɫи֣ȥ

ͻȻһ
˴󾪣ʱһɺӱӿΣһ
͵˫ֺʮһʱϽһϼ
·ڰ˾ӡһ䣬ɫϿӿģһ¾ͻ۳ɽХն
һжڱ۲֮£
һ¶轵ռ両ֳһ͸ãһֻͷͷǣ˫ðűſھһϢ
ϢǾ֮ˮ׹˼䣬һ»ˮų¡
֮ϣһһɫľֱӽ޴סڿС
ʲô
·˶һ¶Ȼ֮ɫ
ΪǵõƬ̻⣬æתһɫӡͷȥ
飡
޴ľ£ͷݵ۶ɫͷǽӡ²ͣ
ͻȻ̽һֻͷϣԵͻأȴȻһֲӦãȻĸо
ֲֻԾָ޳ףȥԵûһ˿Ѫɫ
ͷǵֵֻİ£һӾͰɫҲƽȡ
ֻֻ̧ʳָͷһ㣬͸ͷȻһͻȻһ㣬â
Ϊ֮ͫһɼΣյĸоӿȻȵһʽ
·ɫһ䣬Ȼ仯λ
һſɫзжȥͬһ޴ĢڲɡҶ
ͷһָ¼䣬۶еıͬˮһͷһ¶ǲ֮ڣ£һƬ
ˮ֮貽
һɾǿˮԪ֮ͷϱŷǽ֮ˮһһ˲뺣
Ϊ֮˲еһƥеΰԼԵľͨһˮһƬ󺣣
أ
½ӡ˲䱻ɢ³һѪ˳ȥ
Ϊ֮ףռ˼ΪҪλһʧأ󷨹âʱ
£ڲϳſĽϡ
أ
֮һ¶ס˱֮ˮ಻ֹϢ֮ڱ
¡¡
һƬңˮк£κǰԵ쳣С


1244 ɫ
Ǳ˵Ϊ֮ˣ˲ƣһ֮±ص·λϣȵܵס
ٴһͬС
ÿƮģڿнӡһ⾵Ͽա
¡
ˮֱڹ⾵ϣռͬɸһ㶶˵嶼ǲͣҪѿ
ǺǣûõģʵѾˡ
һǽⶦڵӣһаЦĿˡ
˶һһɲõĸоӿͷ۽ֱڵϡ
֮ǰЩɫڵһ㣬仨ء
Цⶫɲʲôۣĺ֮һɫǾƣмǿĿռ֮ܣܹ͸ǵ¡
ɫ
˶һǳں֮ǣȻ֪
ӴЦﾭҶƺ󣬲Դ͸һ󷨽磬мǿĿռ䱬ըء
һ䣬ϵķɫƺ紵һ£
䣡
һ죬Ҳ˲ϣɫһ±ϿյĹ⾵Ҳ̮顣
ޱߵıը˷ӿȥֱû
ȫڽӡֿˮﻹסȺ˲䱻ķǡ

񱩵дӵĴЦ
֮ϺˮҲ˲һɢ
һƬߣֱӱˮһ֮£кۼˢˣˮشʣ󺣻ȥ
Ӵӽⶦнѳϳ˿Ц֮⣬ŭɫ磬Ҳ̫ʱ˰ɣѹҽŹصʱ򣡡ȻֶԷ̫
͸ͷǵһգԭػζһ£һӱ㸡ֳ
һĮ֮ɫûκε飬մС
Ǿ֮£Ȼǿȴ޷졣ұ뿴ˣʮİղų֣ŷһС
ߣ㿴ˣûˣ
˶Ǳеڶں͵䡣
ûĻˣҲְɣ
Ȼɫ¹Ļһǿг֡ԣһͻȥ
׳鴤һ£غһҲ֪ŭתϰȫɨϽѰҾľɣ
ڵͷ˫ֱָӿķɫӻƮգԼǱ˫Ŀ֪
Ƭ̺˫ۣɫɻڣ
һų׵һžͣǰһӡ
žž
ǵɫڿֱת绡ɢˮĻâһ쿪һԼʮɿɫ󷨳ǰ
𣿲صĹ
˷֮ɫ촽
ڳɫ󷨿һ󣬵󲻼򵥡
䲻мĺߵǷɫֱȥը͵ˡ
ڵĲ֮ǰҲľһ˽⣬֮ƵǶݹ۸ղǾ֮󣬾ȻԽˣҶ÷ɫ֮貽⻹ǶĻеһߴ󳬼Լߴ󳬼֮ϵʥֽǺεȴڣ
Ҳɫһ䣬ͲǶһ鱨ЩӦ鱨ְȥҶҪǵƤ
ڵۼδΪʵδΪ飬ö۲ǡ
䲻ͷʱˣ۲ƨϽ俪󷨡
ûпָ̧һץһ͸ͷǱץۿ֮ڸֳķɫâԽԽ
ͷǵĿ͵һɷɫǷɫͷת
䶢ͷǣһ˿âĽ֮ɫ
ɫǷ裬һӱ仨֮
ͻȻͷһָȻһգͷɢһâ˲һɫӰ͵سȥ
ɫһ䣬ô£
𣡡
ɫӰһռ䣬¡һƺܵһɾ޴ײǽһ㣬ȫһ£㵱顣
Ǵռھ֮£ƣƿ
һӰֳ
˭
ɫһŭĺȵɱ˸
һλ˭ء
Ӱ˹˵΢΢һǷɫӰȥȻɫɫ
֮𾪺Ͳ˼顣
Ҳɫһ䣬ǵĮƺһ㡣
ɫӰ˲˻ֱϿգ̧ͷǰ֮ˡ
ڵϵǷɫѾһûм˽֮ˣǲһۿġ
ڶݵľ㵺󣬶ʱȻЦνǰѾ״̬ɷĩ״̬𣿳̬ͬ⣬ҿЩĩк𡣡
ڵֻ˵Էɫź˽⡣
˵ͷ࣬оһӡ
üͷһ壬ȵʲô·ɱ˱ǣ
Ŀ˲򵥣Ǳչ¶Ϊ
ͻȻ֮ԭҲ͵͵Ǳһ̽벻˱λ
Ц·λ·ɣǰЩ߲ʬĿһɨд˵ظոշҴ򶷣ǿߵѪζûɣģ
亮ΣɫɱԽԽŨ
˫ָ󣬵Ȼû£Ҿʶѡ
ã
ŭһȥ
Ӱһ˾ʧԭء
ֻһâֱӳȥͬʱһ֮һڵӰȻ֣ſצ

ͫһǱ
˫һ磬ڳһػ棬Ԫ֮ǰһϣ顱Ȼһ
ƽһɢγʮĴ֣סת
ڻ˸֮±ջȦӡǰǰһġ
ǴֶʱХϾȥ
һ̣ջ֣ǰ˫ָ£ɽһȥ
ͣ
һ⽣˲䱻ѿ顱һ죬նĳ֮ϡ
ӰʱֳԼеָצ¶ݣֻһɼ
˿µûü;˴ڣʧȥơ
ϵĹâԪ֮ı߽⣬ָ߿գȥԽԽС
⡭
˶һ㶣̧ͷǷɵķֺͺһȻ
ϵɫղǴػ棬Ǻη֮Ǻδ֮磿
ʣ֪ˣǱǱ塣벻̰ͼ׹ģ֮ˡ͵͵Ǳأ֮£ǻҪ𣿡


1245 ŭ
䵱ŭȵˣ⺣ľұǲҪྐྵȻǿռϣ
ҪˡҲѹ֣Ͼ£˭϶ԽܣοǺ֮塣
ſڴƻƣҵȣ
ٴαŭӰ˲ԭʧһ̾ͳϿգצſֱץȥ
ղһ֣˿֮ģѾ
צ֮伤һС͡һ¾ɢɴСһâڿн֯⣬ѹ
ҷ㱱֮ˣ֮ƾʲô
˵ţӰһ˿ɣһ̽㽫⽣ϻץУǰ
ӡһڣÿһ¶нϻһ⣬һӸֳ
ȥ
һȣһָϻһ㣬ʱŵǰгһţηֿնϡ
ͣ
ű캮ǽһ¾ʹƺնȥ
ͫ׵ɵϴ󣬼æһתֻצֱӳŽץȥ
飡飡飡飡
ĺצӲޱȣӲһнŽ𿪣
ͬʱϱ֮ǻɽ緢һźƷɳҪǾŽֱѹȥ
һӡһ䡣
£
캮ǽڿлâȻһ·ֿϽһͼʮ֮ˢˢն
ͣ
ÿһֱӲ֮УֳܸϸСɫУɢ
ŽһſܣͼҲѹ£һ½ڡͬʱޱ߽ӶϷ۳һɫĽתնȥ
д󺧣żɢ֮ȻǾŽ״ڣ⽣ͼ֮֮ȫѹסȫ޷Ŀǽ¡
磡
侪Ĵһ𣬴ŵ亹
ͫסˣӰһ
ЦһüĴһ«Сձ˳ȥһȭ
ȭ֮һ΢СıɷͣżΪֲϢȭȥ
꣡
Ȼ˿Ȼϵô˻𣬵ȴܹΣգ͵һơ
Ʈɫƻá
žž
Щɫз΢СȻһһӽưγɷɫͨ͸ᾧ
ͫһӿһĪĲ֮С
«СһȭѾȭǱɷڷɫϣ֮
顱
ɫں«СһȭֱӾһŷɫ˳һɢ
пһ£ã
һ˲ȥüĴһȵľɢ«Сշȥ뽫ֱ˲ߡ
Ϊʱɫһ¾ͽ«Сվסֱʧԭء
ɫ䣬ŭ
ŷɫϵķɫһ޶ԽֱĿĵĴͣ«СȻѾˡ
飡飡飡飡
һʧأԶľŽͼʧȥĿƣ˲䱻ץסᣬǿлƿ
𣡡
һֱӴӽͼгոƺһĨЦֱӷ֮ŻΡ
ű캮ǽɣԶԶбڴϣͣ
Ѿ˲Щɫ쳣ѿںҵĿأ
治ɫĬȻ˵Ȼ˽ɫӦĹܣԵĺĿģô֪ȥˡ
Ҳֻ֪Ǳһ˿ϣ¡
«СǰްҲ֮ֻҪڸĻȻԸӦȴǺ޸ӦȻѱ͵֪δ
Ҫγˮˣ˫˸ɱȻˣԶƬϰɣ
ŭ֮£Զľű캮ǽʱܵӦڿгɢն¡
⽣ϻٴηɳâͬһſȺ
ɫ䣬ղűھŽ֮УȻ⽣οһ·ɳʮľ
һԼֳԣʱЦȻ֪Ҷƿ˷ɫѾڲ֮ˣκﶼֱӴ͵ƾʲôǣ
ȵЦΪƿЩռܾ֮޵𣿿ҷɫҲֻĵ߶ѣ̸ƿأ
˫ַʮı캮ǽڿһ±ɫڿ齻֯һɿֲĽ¡
Ūĺ«Сգ˱ɱ֮ģ
ʵҲԩǱɷֲ˹Ҳһ¾ͽԼĵչֳ
˵ˣҲġ
ǽ֯ĿĽ֮ռֱӱѳƬﲻ棡
ɫ䣬һɼȿֲϢӿͷ
ץס͸ͷǣȵɫ磡
ͷǵ۶ʱɫһܱɢֻһ֮£ͺ˲䱻ͨ͸ķɫڣ
ͣ
Ľ£˲佫УһĿֲ뾧ڣȻӰ
ϸȥڷɫһ֮⣬нڶֱӴ͵ˣ˾ڷֺ
ղ˵ʲôţ
ЦһƬղŲɥڿ޿κΣıжʹ졣
ಣ
ͻȻһɫâȻ͸ռ䣬ֱ˽
͡
һ⣬ǽâ˹ȥһǳǳѪۡ
˶¶ȺȻͲ˼ɫ
˿Ŀռжǿʮӵƽ֮Գ忪
⣬⣬⣡
ȵĿֲЩҵɫڽн⴫ͣһͽҲˡ
ƤϵȻͺܾлŵĽ
ಣ
ಣ
˵꣬˽ڵĿռֱӸɫѷ졣
⡭
ѵһ£˵⣬âಡ
ͬ쳣κ˶ԼһеӶнƱڶ룬ѾǸܹ͵ˡ
ΨһĽͱǣԷ⽣ƽ֮ܣ
֮Խ룬Ϊ⽣ûܷӳѾķɫ糹ױ١
Ҳ׵ıˣϳ˿־⣬һƬ԰ס
ȻǼļǺӰ죬ʵȴǡ
˶һۣ¶𾪺ͻ֮ɫ
ľұΪĶղ¶֮ȱڰг֣ڶδơ
ֵһĪ꣬ǳ֮±㽫ȫѹס
ѵʵѾ̶ֲֳȣֱ˦Ǻ弸֣


1246 Զ
͵ؽų޿ܣ꺣ʴͳĺʥ򣬶ԷƨҷšǿҺﻹܰĺ
һʲôԵĵط
ڶʱסȻʱнƱڶ룬޼¡
Ҳǿ㣬ɫһΪƲ⾧𣿡
нϻһתʱ콣һɢʮı캮ǽ˻
ϻٴһתʧ
˫˫ͫһ»Ѫ£ֳӡǡ
ͫȻ֮һйޣ
ȻһһּΪĸоӿͷȻ˵ΪʲôҲŶԷƿķɫڣָоҪͷˡ
ͻȻһȵˣɱ֮ˣ
ǵǽһڳ֮𵴶ת˲
Ȼһ¶Ծ֮ɫ
ͫһɲǼԥͫĿλһۣӰֱʧС
ںʱеһɣִͷĿ־һɢΣ˾ɫף¶֮ɫ
ʱһζǵֱӳڳϣһϮۣɫȻ˫罣ݺݵı͸ųǵĺ⡣
֮£ǻһ⣬ȫԷˡ
˶ɫ࣬һӵ䵽˵͹ȣ𾪺ͺ¶ˣôһˣĴڡ
ĿĴɨһ£üͷ΢΢һ壬ź֮ǰľˣɱģ
˶ĬȻʵشĻһ̾Ǵɱˣɴտװɵ
ߣȻǲشҲûʲôļֵȥɣ
һɱһָʱһ֮ڳϷɳ˲ն
꣡
˶Ǵ󺧣˫бŭɫߵĽе쳣߷ߣȻһͷǣɫٴ۳
飡
ֱ֮նڷɫϣһɫ⡣
ûбߣȴֱӱ
ף
¶֮ɫüͷ΢΢һƺЩ˼飬ʲôܽһ
һƣǻƺǼһ̼ϣһǵĮ򶨵ҲŭҪСˣ
ץסͷǵַſһ֮£ͷǶʱ߷
һӡٴһ̽һͷǸУ̽£ʱĸһ͸ͷǣڿйת
ֻÿͷĹâȫһ
¶֮ɫƺΪηһУ²ɵúһ̬ķ
ţȻеŵѹǵŹߵ󶼵ǣʲôоʩչɣñֻ򾵽кͣ
Цһ¶м֮ɫȴĸͷǣ˸žâ
һѾǵݣҲûʲôٹǵˣĴ߶ĸͷǡ
֮ǰɫͷɫ֮Ļɫɫ֣ĸͷǶھҵĲţƺһӿĸ쳣ɫԽԽ԰ס
ԶҪҺĻñʾһ£
һЦ漴Ƿͻɫת
һ׵罻ӣһɫĴ֪ʱڳϣһ׹
ڴһ㣬˷ˣ׵˸֮£ԵøǿһɿֲӻӿֱӽԶƺҪһ
Զɫһһ˿㣿¶ȵ𾪺ͻɡ
δȴ˰
Ǵڿзת£صʱһ½׹ͷֹסȻԻһӰڵϡ
˫֮ͬʱ׻ɫһֻһֻһ㣬ɫǳ
ںͬʱ¶ϲ֮ɫ˼Ȼ֣Ȼˡ
Զ׾ҵĳ鴤һ£ޱȣҧгݵ׻𱪣

׻𱪿Цôˣ벻㻹ǵñô𣿡
Զһ㣬ǵնڷɫϵĽζʱʧ㲻Ƕ֮⺣ľΪΣ
׻ЦԶϲôĥƤô׻˫ϵȻоľȻᱦģѵεĲɣ
ԶҲãҲãҲܡǴľ⣬͸ҹ
ϱһɺ⣬ޱߵĽ⣬ɢֲĽ£˿״ӿ
׻һЦ㲻Ҷ֣ھ͸ҶˣľҪٱʹһ٣
Զɫһ䣬˫ŭȵ⺣ľҵϽ֮ĪҵΪУ
ں䶼ǻһ¶𺧺ͻȻ֮ɫ
ѹ˶˿ֲΪԭ˵˲ʲôľңߴ󳬼֮һĵڣ
׻üͷһ壬˫ֽǰǵҲܣ֮֮ߵ֮
ߣһߵ֮
ԶЦǲĻѶţ֮ϵǿݰٶʱҲ߲ˣ
׻ɫһ䣬ߣȻˣǱھɱ㣬Ȼٽȥ֣ľͻضҿ˭׷õң
һţʱһ׹ڽӿءȻһѵǧкˮɣ䡣
Զɫ䣬ȵãڤ粻飬ҾͼʶһЩ㵽ж󳤽˵ؿͨҪս
ɫȻһ¾ͻһ⣬űȥ
׻Ҳ͸һۣǵʵ̫Σգһȥɡ
˿ǣֱӴһӣʱһ׹ſֱӽ˹ס
Ŀɬѣ֪׻ʲô̫ΣղǣǴ˵ؾͨǶԽȥ͵žľŷĲ¡
ǵʵѡȨָ˵Įл׻ˣ
ȻҲ⣬Ǳտû˵ʲô
š
׻𻢱Ӧһ£˶ʱһ޴ڿն𣬼д˸ĵâ׷ųԶȥˡ
Ƭ̺󣬴˴Ŀ⣬һˣþ
ͻȻ䣬΢΢ζһ£ĳһˮơ
ˮƵģӰֶɫ
ԭƿǵڣѹˡ
ɫ΢΢һת벻׻Ҳˣҽֳ֪᲻Ҿɱ
أҲ˭ǵģңٲٻһζϳҲƵ
ɫһڵϣڿУҳķӡȥ


1247 Ԫ
󷨷ӡڴ֮󣬾;ĸڿУɢ⣬һ
⿴ȥһö޴ͭǮм俪һķĿӣһԿΪķɢڲв֡
üĴһͽɽ˳ϵã
ͽɽ󷨶ȥ¶ɫǶԪ󣡡
Ʒ
ͽɽĬһ£ҿԣδܳɹҪһʱ䡣ֻ֮ǿƳˡ
˼£ˡ
ȱľʱ䣬ԶȻԱôһǿߵҳԶ׻𱪵ľҲ֪ʱûʱͽɽԡ
һ֣üĴ׹һ񱮱˳ɢ֮͵سȥ
¡
һ»޴󣬺ݺݵĺϣķؾ
飡
ͻȻһ׵磬ڽϣâܳ飬ֱӽû˷ȥ
ɫһ䣬ȻףâֱӴ͸壬󷽡
ͽɽҲɫ䣬æתԪǰһܡ
׵粻ϺڶϣˣϵɫԽԽ֡
ؼһӻɫ׺ԴԴϵ׵֮͸񱮼͸ҲѹȥһƬ޹⡣
¶Ծ֮ɫ󷨵۾Ȼ֣
һٽȥ󷨵ԴԴϣݽߣ
ͽɽ׵ҫ£յһƬ࣬´֮Ƿӣţ
ֱӳ󷨵һ֣ԭΪۻڣһ±ǿ
ѹ˴һƬĵرδ˵ٵԵġһ֣ǽ񱮶ʱϷ˻ץС
׳ˢ֮£һƬ޹⣬ǻŽĻѾˡ
Ž񱮵ķɻأ֮׹Ȼֱʧ󷨻ָ֮ǰû˿쳣
ͽɽɫ࣬٣Ǿ󣬱ƿǲܵˣһԡ
ˡ
ֵܹ֮ˣַҲʲôȥĿ΢΢
һֱ㽫ͽɽ˻ȥֺ棬Ľҵ˽ôġ
ϣǿĹâٶת˲¡
âԻʮˣȫľҵǿߣľڣľзҲС
ľһ¾ͿԻķɫʱࡣ
ľзæ磬ղ֮ʱƺһ¾ʧˣһ
ľɫޱȣŭȵȫ⣬ľλǿ߶Ӱ˵һƬǽ壬ԪֱԻ˵һҪ˵𣿣
ľзһ죬æͷȥҽӻ
ľ˼ۣʶ֪κδڣصĺһ˫ǰһӡٿ˳ȥ
ӡ붼Ԫڣϱų绡ʧǰ
һǿߣľľˣɫص磬˵ܴģ˾򵥣罫еǿֶ˵أ
ľ˼һҡͷǾλǿߵʵȻңµŹߵҵҲȥǿ϶˻ˣľ㾡УҲסߡ
ľһ£ô죿
ߣ͵û·һָˡ
ľƵɫڵľѾܹƵסģǱ룬˺ʥ򶼲˽кˣҲ¶ˣֻӷԸá
ľһâϲ磬ҾôδһҲǿԽ֮ԿڣӴ˰ǵҲ˵
ľɫ䣬ŭȵͷҪ˵
ľ˲Ϊʲô˵ѵоû뷨𣿡
ľзҲɫ࣬˵ܣǺͿȻ󲿷󶼱ȥǴºóǶҲܺȵûеŴţȲ
ľ˲⺣ľ򱾾ľҵĸڣľУΪҪռ
ľƿһۣȻ仰˵ĺܺáΪΣΪ˼ɸͿţ磬жʵ͵öԴûʵ͸ұ죡
ľһƬ˫оŭ
ľзֻ̾ϣ鲻ҪӰ쵽ǽڵãҪԴˣڵЩάǰλá
ľͫ΢ƵװܣʤҲľƿضǵĻҲ˵
˶ɫһݣ¶Щ˷֮ɫ
ľ˵磬˵ѵǾͲˣ޷صĿ⣿
ľƵⶼԪǿƴ޼ǿݰ٣ٶҲֻ۵һ١
߰ɡ
ľƵȻһľ˶ʱһâֱʧԭء
ͻȻֳһ绡Ӱڳϳ˼һ£Ҳһâȥ
գ硣
ľҸۡ㿪·ķܡ
һƬȻ֮ڷԲʮɵĿյϣϹâ˸¡
߶ǳľֵܴкޱȣһ֮ӡк󣬱һԼҸ£Ȼɫ䣬
ľֵҲףֻǱ湦˶Ϊġ
׹ȴܵǰδеΣǸľҵΪϺҲһ֣ԽԽӡ
ľֱӹ㷢ټǰһͬЭ׹֮£ͬʱҲԺ壬ĵ˼
˴ʢȱϯûģǾͺε׹䳹Եˡ
ԸССǰ
һЩʵĴҲԶԶĶڽϲ̨棬Ҳһ
һâ£ԻһüĿӣĽݺ
Ŀڳһɨƺʶʲôˣֻͬľ΢΢ͷԼԱ˰ѽ¡
ĳòע⣬׷۲²
ľз΢΢ȥһ߶ߵƺڽĽݺ
ǽ棬ɫ΢΢һ䣬ɵöĽݺۡ
汾ҪֱӴӶǻȥģȴͻȻӵ¥ܲҪ󾡿ܶ׹תһͬ˺ľ
ҺȻСĵĺ࣬ЦĽġ
ĹģȨ֮£ǵǿЦСĵźֺá
ͻȻһâ£һһŮеãݣŮ£ϼ
ϵһ¾ڶע⣬ԭֵĳһӱð˵Ŀⶼ˹ȥ
ľЦӭȥԭҵͷλݰٺᣬľԡ


1248 Ⱥ
˷׷¶Ծ֮ɫȫȥˡ
Ϊߴ󳬼ߴ󳬼֮صһ
ΪĴвǸӣʦͽһһѪӵ߾ۼ֮ء
ҷΪźţνӵоѵѪߡ
ţҲʲô˶ԽȥģѪߵĺп߳Ѫѡ
ҼĺûоѪҲᱻš
֮˼ڴ½߶˶ǵ˽Ⲣ࣬νǳɻ⣬Ϊصһɡ
ЦƴҲôһ˵Ǹľӡ
ľЦ˻ӭǣ˵ߣв˵λ
ľҿ׹Դȷύ˲ٳľƺλܾۺ졣
϶ʱٴ𣬶һЩ硰Ȼȵ֮ģ㶼ǰŽ
Ŀһתһ¾ĽݺϣǸڻû֮ǰСһ£˭֪˾Ǹʮث֣ŵɫףǰ
ĽݺЦ˲ȥΪ㣬ǿ㣬ô֪֮ҲûУ
˶һ³ԾСſʼ´Ľݺģ½м
㡭
ɫŭãã׹֮˽ᣬһǶۣȭͷϵҪƲסˡ
ľɫһ䣬ԲλĪκ˽˶Թº˵ľҵĵ̣κ˶ӡ
ҵɫٴα仯ùŹֵĿĽݺľҲϼ޻һۣڴʱȻûƫ̻κһɼǰľƵһ
İĽݺĵλᵽһߵλá
ߣ
ĽݺֻЦһ㲻һ˿ɫ缴ȥȴӰĪˣϾ⼸ľȷǸƣҲѡ
ͻȻйâٴֳ֮һ˵Ŀ⡣
ľƻһ𣬼æӭǰȥȭԭǵڵĸˣʧʧ

Ⱥжʱը˹ɫȻȺ֮ˣ¶Ľɫ
˺ĽݺҲǲĿﾫͣ
Ϊ֮ҲһӣЦ³磬ƴ˼ˡ
һ䡰⡱һ˫ء˶УȴǵڵĿ׻Ȼľʾãɵ÷׷״
ȻҲУĿеĵλȴҪԶ֮ϡ
ΪҵشƫԶڴ½߶еķߡһ󳬼Ҳɽ꣬ʧȥϵĵλ
ֻʣ±ڤҺ͵ɣЦ¡
߾Ȼǵ֮ӣҺľҵĹϵ֮ã
ڳԾͬʱɵ¹ľҵĵλرǶǵЩÿ˵ɫ̫ÿ
үݰٶԣ԰
ľƴΪģųߡ
˶ȥŴԷȥ߶дġĸѾߣɷˣ˿ȴӰ
ֻһͬǰϮϮŮӸȻɫҲеƫ϶ѡ
˳Ծǣǰ棬ȻعŮӵ֣һ¡
ŮĿ֮£һ죬Ҫȴһûѣֻɳţɬࡣ
繫λǡ
գ۾¶ЦЦɫ
絭ȻһЦ󷽵˵ޡ
ʲô
˶ǳһ׷׳ȥڲ²Ůһͨĵͷȴ֮ɫ
ǳһ󣿡
ͻȻһɻʵǽ档
̧ͷ׵֮ǰȷʵһӣˡ
˶һȻԭһĸͽ
һҲ˴ˣ䳾ȻٻԼ֮͸¶ΪϢƺڳ֮ϡ
пϷûϴˡ֮˫һɳѡֱǹˡ
΢ɫܿתã֮£ѳɹ̡
˶ɫ΢䣬νġ̡£ܲǡ
Ҳͫƺһ׷˼˻ȥһ£ڶûһ۳ףڷһ˿ǡˡ
ԶŷһֻҪ㹻棬ʲô
Ҳм֮⣬һ죬ε̫ӣڲڵ֮С
飿
缥Ц˲ûУҺ֮ˣ˿¶۵Ļҷ޶˲֤
亹䣬סֽŶͷȴġ
˵ˣ¼̸ȥСΣգʱΨΨŵŵ˰죬¶Դһ̸ֻ֪׹֮¡

粻мһ
һսҲڣļԹ
º첻ƽ£ڷ˺³֮ǵƽƽˡ
Ҳ֪ԭίȻ򵥣϶мڣֻܲĵĽ
ܿͻָЦպľһᣬܹôһǿߣʵ֮¡ڳ繫ӺλλĽҵĹӣұ۷ĿܣϷ۽簡պҲ˶Ա˴ʱˣٺ٣
һƨȥһ©
Χ֮˶¶֮ɫҺŮҲдһš
֪ṫĽҵˣ˻һãȻȻûҵš
һʹ죬򿡽ܵ㣬һû̸۷壿¥ڴˣ㻹˵㻰𣿡
ٺЦҲƹٳģûԹߣҲǰˣһսλӱѡϣ
һ˿ս⣬ѪҺЩȼҵǺڴһǿأĿƲһ۳Ľݺ
絭ȻԳʵֻұ˰ɡ
ĽݺЦһǿ˭ῴأһսУʸ𣿡
飡
˶ɫָһգֱӱ˫ŭ
ϵһӱûҩζʮ㣬˶Ƿ׷üĽݺ˵̫̱
ѪգºöҶమӡ⵱˭ʵȥ
ĽݺΪȻ俴һִҰӡ


1249 
ɫ΢䣬ϲʱı׵֮⣬ƺЩƲסԼˣæ촽ƺڴܡ
ɫ仯ŤļΪѿʼһ¡
˷ߵĴҧݡֱ֨죬Ľݺս־͸ҵһۣ
Ľݺʳָҡҡûʸ񡣡
һûʸ񣡡
ŭЦɫȴĿһۣڸƴһӣQ£һˣ·֮ʱ
˲ȫ׵֮˫ֱǰֱ£Ŀ
ƺʶ֮¡
ľ̾˿Ҳãղ˳ЩֵĿĽݺһۣӾͺ˵ȫӡ
ĽݺǺһЦҲٿһЩ
һ˶ĽҾ͸ӺһӾʹˡ
Ҳ˼ϾĻ𣬳ԲλǱٮٮߣ뵱ʥټºܽѣŵʮۣΪһμѻҲ֮󣬷ư񽫻ٴʱλС㣬ܴʣǧţ
Ҷһݣ£ɵ¶֮ɫ
ľЦǣλСܹݰľңǸľˡ
֮飬Цô֮˻δĪǿȺۣˣ
ЦȻˣƨߴ󳬼ĽңνǿۣǺ֮ˣҲŵòģ
ҲŴЦȻܽΪˣҲ
ž
ͻȻ䣬Īֳһ׹ڱųһɫ绡ڿԾһ¡
ž
ǵ绡ڿһǰһڽϣ
ʹĲҽһæŭ˭˭͵ϮϷ򣡡
ǵâСȴʮ㣬ԴһƬϺںģƬѪ
дһߴ󳬼ĽңѾŵòҳˣǶڰĺá
һɫȻ䣬ʱž˶Ǿ֡
֪Ǻˣŵöһ£æ˵ȺУٿֻϵù
ľɫһѣȻˣͲҪŤŤģɣ
ߣôôҳ
ǡôҪǧŵĴ⣬ǻǻȥɡ
˶ɫ䣬ոͣϢսûãǼ˳ǳأûúռˣҲ˲ء
ȻԷĻЦвζ࣬Ҳòο˵صǿ߶ǿһ׵塣
ľƳսȻ£ֻľ˭ҲûкôλҲ⿴ɡ
ߺߣżż棬δɡ
һ£ʱֳʮӰȻ֮ȴһֹŹֵĸоһ֪ࡣ
׻𱪺ͱȻУͬɫŹֵĺ壬һŮ
һɫͷȴһСëһɫ֣ǿ׾޴
Ůĵľɣ͸һɫ˫㲢ŵأֻǾšĽСڰգҲ֮˰˰ͷ
һŵĿ˶׳͸Ÿ֮
˶Ǿɲ׻𱪣ʮУϵϢһԳܵѹ֮УƺֻҪԶָܽԼҷһ㡣
ʮԻʱڵһӱüѹ֣˫ȻûìܣȴμγԳ
Ȼλսʱ㡣
򺣱һ飬󲿷ֶǵϽΧΪȻ档
һĴǵһɳеҪ֪ǿ庣塣
ߣ֪СɵΪԼԸ𣡡
ɫһȵÿռһˡ죬Ҫһ
ɫȻȻ
üͷһ壬ԭΪԷôҲŵɫף֪ûаЧԼ˸ûȤŭȵ˵棬ǽղǴڵģڵĻǺʰ·磡ǰ뿪ľҺ彫ȫӹܣ
˶ɫ䣬һŭѡľ˾סѾǧˣǹ˭Ҳŭ졣
ƾʲô
ľŭЦĿŵ۸˅ȣ
ЦһԭΪľǴӱ֮Ưģһֱұ֮ǿռǧ꣬˭۸˭ˣ
Ҷһ߿ۺͽϣԽԽǸߺšȥ֮ġ
֮ɫͺñһһܵھӼҴ˼죬ѵͲ㣬ǳھӼҵģθ룿
˶ʱ̫󣬾Ȼһ޷
ĸ¹ʤѩȻ˵͸Ͻ뿪ɡ
һӣֲɵȣһԶԡ
˵ڣ˵ʰ·磬λʾĻѽ΢΢һһ֮
Ľݺɫһ䣬ʱϲͬʱ¶֮ɫײ壬׵ı
ɫһ䣬Ҳŭ㣿
ڲ˶üͷҲͫ΢Щţͷߵһۣͬǿһ˫Ծͻɵı顣

ͷҡҡͷƺȷ
׻һֱǽ˫Ŀƺ²ǣ˿ҲͻȻһֻڳһֻ׵罻ӣӶȥ¶Ծɫ
Ͽռ仺һ£ӰԻɫݵ·

ͻȻ˾һһĽ棬ǱһŰ㣬һ»
ľзŮҲǴ󾪲ѣ벻˵ػܼ
׻һһɱһӾӿ˶ܵˣ׷״ʧɫ
ɱ֮ڳ֮˶ëȻǻ䣬֣
ߺҲǳԾѣΪһ֣ú֮ʧ̬ر׻ǿߣǾ۷ĴˣѾѱҲ
ǸӳԾͲǣСӲײ壬׻𱪵ȫȻ壬Ȼһ̲˿˾ͺݺӡ
С湻첻µز£ܻڣ
׻ϵϢɱԽԽǿ


1250 ֤
ͬʱɫ䣬¶ʮֳԾɫ벻׻𱪺Ȼʶҿƺʲôһ㡣
⼸Ҳɫһ䣬ܵ˴׻ϴѹ̲סܿ
ɫ䣬ֻüͷ΢΢ƨ°
㡭
׻ŭĴһϢ΢΢γһɰԵľߵĺ֮˶һ𣬴󺧵ٴ˿¶ʮɿռ䡣
ͬʱ֮ҲǾɲ׻𱪿ǶǿߣSͳ졣Ϊ̤˾۷壬ĺҲһ׻ˣ¼˸Ҷ
ǿ񣬶һˡ
һȻһ£˶ǿЦѣǸǷģһ㶼ûб䣬ͬҲ
ɫЩǣƺڵʲôˡ
ΪҲɱ㣿׻𱪺
ǸҲңܲܡ̩Ȼ֮ԡ
һãȾɱӺ
׻ָڿлսڹ֮䡰žֱ죬һ׹ƣһ׺ԽԽǿ
Ҳ漴ɫƹһ±û谵ޱȣҹһ㡣
˶˿ޱȣ׻۷£˶һ󵨺Ȼ᲻ս⡣
ÿ˶Ԫת۷壬ֵǹɺ֮ܡ
ľ־ŭ֮£ҲѪƵӿƺҪƿѪ
ЩʵĸǾֲѣһɪɪ
ɫһüĴâһһ˳ֱڿлεبϿա
ţϵâһ
ҲһһĻڳһʱʮͬ죬ǧҫһա
ʮֻɫܣγһͼ
֮£ȻЧ۷ѹ֮һµȻ޴棬˶¶ϲͬʱ˱Ըм֮ɫ
ߺĽݺųʮ¶ɫ
˳Ծǣ֮£Ȼ治ɫ·⣬Ƭ֮¡
ͫһӰһ˿Ũɫ
ȻѹӰˣȻ¶𾪺Ϳֻǿǳ֣˵˲ͻҷ
һֵĻҲζ̸ѣտᣬпݱһ֮ս
ߣ׻ܣҪţ
Ȼһ⣬˲ͽѣȻɢɵĹâһڻһߣǳԶŭݡ
羪ϲ棡
һԶâܹԶ󣬶Ϣȣ֮սܶʤ٣Ҹˡ
Ȼ׻һЦƥջͷˣһΪأ
֮˵ĵ硣
˽һɵÿò׳һԶסǿߣԭ˼°ܼңʱʿһµ
ҲǾɲʵ֮ǿڶŽǰ壬ȻԷţ
죡
Զ߳ŭȵϷһʱĵսİɫâһŴ󣬴֮ƣ
׻ʤߵ΢Цǽ侲ԶˣΪֻҪԸ⽫ľͻض
ڵȺ֮˶ɫ䣬Ҫɣȴֻɫѿ
Σ
Զŭȵģҹȥ
һսİһŭ£Ǵ˿ͳսˡ
׻ЦһԶ֪ôһ򣬶˭ûôձλҲڴ˵أһսĻͲǼ򵥵ıˣ
˶һ׷׳ȥڣҲֻ˿ȥ塣
ǲ¡սǾ͸ˡǱǾһǫõӣ
У㻹Ҫ
Цղ˵ľǰ֮γɵģԴ͹ǣ
üȻ
˵ͷഫٵ֮ʱԲطֻһ½ĺԶŴ֮ʿͨԹֱӴݣѿˮ۶γĺ˵嶼λĺ֮ˮǵϹ
⡭һɺԣ
侪ŭѣԼǣǿǿٵ֮ʵ񻰣Ϊ
ҲǾǣǿˣ˿һ¶⣬Ǹ˵öԣԭǴ½ǵĺˮ
һʱ͹ֽ𣬻иֳú֮˶ŭĿӡ
ЦͺñҵԺӣͻȻһڳ˼ֻ󡣬ѵڳͲҵ𣿡
Լǣ
ЦҲҪˣλ󡡭Ŷλǿߴĺ֮ˮ뿪ɡ
ֻ㽫ľԴͲҽĺԴһн̻һ
伱ˣǲ˵ľԭ鱱ôԼоվסˣ˵ٵ֮ʱ£ഫп֤Ʈ֮£˵ŷ
ĽݺҲЦٺ٣Ǻľ㱱֮˵кο֤ҵŷ
ͷһСëĺӿڵҿ֤ľǧǰһֱͳϽ֮£֤ݣֻҪȥңҲҳһ
˫ĺŮҲЦƯƿɲǼ򵥵ıǨȻ´֤ݣοǺľĵЩ޸֮ҲǴӱԭȵĵϣвֲͬ
˶һݣ汻ҳ֤ǿɾͰٿĪˡ
ЦȻλг񣬶֤䣬ռ֮ó֡Ե̸֮ľĹλȥ֤ݡģֻҪг֤˵Ǿġ
ľһ˼ЦˣλֻҪó֤Ǿ֮¾͵˰ɣλˣһʢ
һҲ׹ˣǻ֮ƣȰ⡣ֻҪûó֤ݣ˵ë֤֮󣬾ľѺճǺûκιϵˡ
㺣֮˿ľ֮ǰѼ֤ݣҲŷУʱٸǱ۸ʮ£ϵһϣʱľҲûжֵˣЩҲͲҪˡ
ʶ˶ǴǰӲһֻ֣ó֤ݣһġϽȥ֤ݰɣⵢˡ
֮˶һ㶣ŭȵһʱģȥ֤ݣ
Цľ֮¶һʱò֤ݣԶſٵ֮£һʱȥ֤ݣ


1251 
֮һȫȻʱƿԡ

׻𱪳һȣ¶֮ɫҪ벻ʱĻ͸ϽԪ⿪ƾ¶
ԶɫһԵô֪Ҫ𣿡
ٺ٣ʲôҪ˵ô
׻ϳ˫ɫͣЦһȺɵ˰ôãʲôǡȭͷ˭ȭͷ͹˭ŲķʲôʱƤˣ
Ŀ¶׹⣬һ˫Ŀݺݵ˭ٸҽʲôƨҾ͸ȭͷ
˶ɫ䣬¶ŭ֮ɫ
ԶȵϹĪǻ㣡Ҫ򣬾ͻµ
׻𱪺ٺһЦȻԶô־Ҵһսʤ£߹Σ
Զɫһ䣬ŭѣ֪Լ֮սʤԷ
òãá
ƴҡͷһָ䣬ҺһȰɣʤ߹
ɫ䣬ŭҲͬ⣬ƾʲôң
Цƾʲô׻𱪺ͷԶô˼֧Һһսľ֡
֧֣֧֣
Ⱥһ¾ͱȻǲ֪ʵǲӣ֪϶Ϸȫƴһ߸߾֡
ֵ֧һ˸߹һˣɫΪѿƵ׻𱪡
׻⣬Ȼ㲻ͬǸǺã֮ٸˣƤӣҵһɱˣ
˼һ£ȻҪʤ档Ϊ˹ƽһʮˣǾͽʮ԰ɣ˱Ȱƽ䡣
һ½ĿʮȥȻۼΪҲֻǵͽ۶ѣֻҪӮʮ㹻ˡ
ľЦ˷Ҳǹƽ
ƨĹƽ
׻ŭȵҪҲ峡
ֱףĿһɨĻ
˶һ½ˣ̸Ǵӿʼҳ죬ʼ˫ܹܵ
ľǴ˵ˣȨ߻ǵڣĿ⳯Զȥ
׻һгӣǱʤɣ⼸ǰЩУܹսʤ߼˵ҲûС
ߣ۷ʵ¼ʲôؿһңİˣֻҪһǿжǾľ˭ס
ԶӰһӿ£ִһӡڿлϣԷ̸͵
󽫳޺ľֵܶ˽
ԶǾΣ
ľƱȭԶˣҿС׻ʵͨ죬ľҪݣ֣޸֮ȥ
ԶҲĵģΪ峡
ľƳ˼ֻҪԶ˲׻𱪣ô͵ڸʤһⷽʵǿҪ㳾繫ӣĽݺҵĶλˣ֪繫ӿаգ
ЦһҲްգλڣʤɡ
ľƺͳԶһλ
¶Ź֮ɫƴôλ֮еµһ˸ˣѵ㲻֪ݣ
Զɫһ䣬¶ɫ
ľҲһƬȻ֮һˣ
ľзҲɫ䣬𾪵Ȼ
ôλ˾Ȼ֪
ľƿЦԱΪ˭뵽ǴˡѹŰ裬˿λ񣬵Ǻʹ˵еһ
ЦҶ񣬶Ҫùˡ
Զ¶֮ɫаգҹ۶ѣЩܹͨһսǾʮˡԷм˵ʵȴǿ͸ѱûоۡ
ɫ棬Ӯˣҷ޵ڶ˿Ӯˡ
ԶЩܾϣľƣ㿴Σ
ľҲǳ˼Ͼ¹ϵ̫ͻȻüͷһ壬һԵľз̬ãȻ˫ͨ죬ܣôˣ
ľз̾˿֮ϸϸ˵һ飬Ŀɿڴ
ƣͿ
ľƺȳΪľҶҵģ¾Ȼ˲أ۹⾹Ȼ֮ʧ͸
ľзױͨ죬Ҫ˵ʲôȴ̾˿
ľ˵Ҳֶܾ磬ǽģҲֻΪ˼棬ͽǽˡ
ľŭȵ㻹˵Ҳ˵ǳһҵɷǺˣǰǸ۲۵ɷǣҿ˼ҲǼƽϣľҾʹͷˣ
ľзҲɫΪѿͨͺֶΣɵһ
ѹָղֵʱǽƵģŵɫס벻ȻͶǵĲҰйأϴ鷳ˡϾЩǵӡ
ͻȻһЦ๫ˡȻǴĴ֮ˡ෴˼ܣļƼߣʱиִţȻͦ˹ڿ߽ۣѾ˺֮ľ롣
˵ͷҶ˶Уһ֮пϧڿҷ޶֣ͬһս֮ˡ
ҡҡͷڵһɲĸоԨ֣δ֮С
ԶɫһĴҲһЩƺǺ³ǵͨɣ
Ҳ¶֮ɫִ֮ͨǿӦúס
׵ҵֱٳվǣҵָоָоֹƺЩ˵
üͷһ壬ﶼԼˣʲôֱ˵κμɵ
š
Ӧһ˿ָоҲûйͺԸ״һ
꣡ʲô˶ɫ䡣
еġ״ˡȻָľǵ죬ߴ֮һ
üȻҶʮֿãĸоʵڻ˵㡣
ĬȻҲ֪˵ΪĵԼҲţָоȷʵʵڣС
ԶҲһĲţˣΣǵ̸е֪սĻʤǼġи⣬׻𱪾ҳսֵġ
ҾҲǣ׻𱪱ȻҪսôӮҲֻһʤһܣҪһ֡ˣȻӺӺҶλѡ
ľͻȻǲʤĻս䵽峡ΣҶλĽݹӶʵͨ죬ҿѹΪ̽鲻ҹ㣬Ӧöڰ֮ϡ


1252 
ЩҵӵܶѹϢıͨʶ̽ǳ
Զϲ˶а֮峡ǵʤ󡣡
ľƵȻˣǱöˡԶһʤһĻֻʤɡ
Զ糷ȥľƸȻλҪȻȻӦΪ˸ƽչʵ罫ζλ峡ʤΣܵһ뿪ľ򣡡
߶ǳĬһ׻𱪣Ϊס
׻𱪴ЦУϣ˵ʱҪʳԣ
ľƵǬºܹ֤ͬ£˭ʳԣسЦ
׻һ˵ϣ˵Ļ治˼Ƥ
һ˼£ãǾҷԶҿһսĻɣ
ڿն˫иһϵͣҫһƬա
ǲһŻƣƼ㣬ڸ߿Уݡ
˵Ŀⶼһ»۵˳Զϡ
Զɫ䣬һ˿֮ɫ߶˵Ϸ䣬ñˣ

һжֳԾ죬ŭͽ
ڸʲôմӦ˼һ䣬ĪʲôԤı
С´ôһ㣬Ӷˣ
ʲôߴ󳬼ֻԼǰ磬ث֣
Զߵͨ죬޲иطȥ
ʱҲ˵ҿɣȻ峡һȻԤ֮УҲҪˡ
ǣбϰԾǾ۷ĴڣǿгѰ裬ʱʿ󣬲󷽷䡣
ԣԶֲ޵УֻҪӮʤ
ЩáͼŽ
ʶȤ
׻һϵƣֱڶ˭ϣ
ľа룬Զֱ䣬ȷ̫Ӱʿˣһ֡
̧ͷӣⳡϿɺã
ӣ
ͻȻɫ䣬
˻һʱһӼžޱȣתֱ÷ը˹
ʲôǺ֮һ
³ϴ֮ܺ󱻺³ȫͨ
о׷һ¶֮ɫ
ҲŴͣ׵ɵˣԼ֮˾Ȼ˴ͷ֮һˣֻҪزĻ¾ۻһĶˡ
ҺǾúȻѣǾڣԼͷԪԷšߵĳ棬¡
ĽݺҲǴһ£ֱ¶ͬı
ʲôɱ
֮ɫһƬӣǷߺޡɱͲʡ
Ҳ˫ɫޱȡ
ڲˣ֪ڲأĿһתȻƴ˵ңȻ岻ݴǣĿ⳯巽һ˭
ǰ漸ˣ⣬˶һԾԾԵı顣
ţ
ͻȻһ֮ϣվ˳ڶ¹شҲĪϳ
ľɫһĺȵʵ½֪ڶûб֮ˣ
Ц½֪ɱһѣûĻʵҲ۶ѡ
ľƵΪȻҪȡʤʵҲţë
ȡʤǶһЩײආƾһЩͨҲܹϼһ󾳽硣˸߽֮˭п׻ʤģƴˣҲڶԹϵ̫شһʧܵĻǵĴ쳣ˡ
ߣ
صĺһҾսһҲûУ
ȵˣ𣿣
ɫ䣬Ҫ磬ȴסҡҡͷʾ侲
źݺݵĵһۣؽϣ־˭ʺڶأ
ȻͦصҺͷߣѡ
һʱǳĬϾ˵öԣڶ̫Ҫˡ
Ȼʢ󣬵˭ҲûʵҲֻ˵һǰ³ǳ޲ڣʵ֪
ͷߵݣʵõ֤
ԶڵȻţǼõġ峡֮УҲǽλ˽ȥһҲ޴󰭡սϳɡ
ȻһЦزʹ
Ŀһۣ㰺ǰȥ
һһδԣֻǶоâѡ
Ҳˣɵüͷһڴ֮ͥôңĺ𣿡
һ죬ŭĵһۣ촽̫òˣʡȥµ㡣
ֵңҸ֮ǰʶ𣿡
һЦ֮ǰʶʶˣܿͻнġ
Ŀ΢ƺµ˶Է˼ɵЦһ˵
˵Ľ̸˶Īܿص㻹ƵϣϾսϵӣҪǹϵڳ˵档
һˣ˾͵뿪ľʲôɿˡ
׻һ˵ǲмǼתͷ弸ˣ˭
ң
˼ͬʱ˳һս֮顣
׻𱪿һĿɨҵҪܼ򵥣ʤǻҪ𣿡
Ҫ
ͬʱһȣź;Ȼ
ߣ
ɫһֹһȺ֪Ķ
׻ĵ˵ͷĿһɨݷ֣̫Ѩϳĺϣȣϰɡ
ǣл׻ˣ
һϲЦ˳УСӣɣ
һʧɫ
һŭЦǸ֪ͷɵԣ
ľƳ˵ز˿սƼܵǧ֮ĻĽɣ˵꣬ڿն𣬴·һȥ
ʵ˵ؾ뱱ںѵص㡣ľº֮ڴϷӵĸãʶֱָ⣬ҵȷȥ
۵ģ
׻𱪴Цһ׹һʧԭء
Ƭ̺ϰ˾ںľǧ֮⣬Ȼ˳ӿȴһƬŵĶų϶ˡ
˶ϢĻජţƺѹΪ磬ȫʵ
ͻȻ˵ڶУ治á
һ£ЦˣЦԽԽ󣬡۵ڼҶҪӮġ
ЦǶĽݺԵȷܴ󡣵ϧǣĶң
Ľݺʱһߣɫ


1253 Ԫ
һν˼ۺûȤֱĿ˶һȻ
⸱ģһ˿ŭɫ
ȴЦҺĻѾˡ
ߣһκθı䣡
ɫһͽĵ͸
Һϲ˺˵죬Ҿķйɣ
ȿЦһ˲һȣմض֮
룡
Ӱ˲ʧͬһʱ̾ͳǰһȥ
žž
ռֱӰһ飬͸һ¾ͱɢ׵ӿ
ߣ
׵֮д϶֮
һ̣ȻƵһӲգǺǵĹ켣һ㡣
ȵɫ֮£ռ䶼΢仯
ܹĸоһӽӲǱסԼ׵ıˡ
΢΢ָʱɫ䣬ֱӱѹ˴룡
ǲǺܾ
ļЦϷһֳӰӣ·Ԫֱӷأ֮ڵĴڣӲĹ
һֱĿͻȻ˫¶֮ɫ
֮ǰҲǳֳɫûַԪԣ֮ǰһսֵġ
ȤǣַԪĹЧħԪƺͬһֻͬˡ
ͻȻ뵽ԪܷסħԪ֮
˵ֱ仯ֻķأѾ޲ˡһˣ𣿹
пЦоӡȴδͣЪһ£ߵҡڣΧγӰӣйĶŷ֮
ֻâһһ£ͻ⣬һ±ɫ
ˣźͻȻֽ⿪һ
ɫһ䣬ŭѣԪӿ֮΢΢𵴣ײϵŤⷭª
ͷһëһ绨ʢĵ˳׵ıɰ̬
䣡
ָſһգһɫ縡ֳ֮ˮĤһſһܡ
飡飡飡飡
£ϵغڵϣһâȥնһƬ׵纣
˾Ӵ壬ڵ֮ŭɫ
ߣûã
Ŀһһ
ɫ»ζΪɫһȦȦľǽɫӰӣۻҡ

ͻȻһ𣬸Ȼ˫ۣȻķԼڲ֪б

·֮壬дϲ֮
ҲһҲûзΰסԷģռͨ𡭡ѹֿ

͵һ£ýѵֱ죬˼ֱ֣ս
һɫֱϣǰȥڽǳſܵסеâһʧ
ʤЦҵԪǲѵģԹɣ
һ¸ֳɫâż¡
ɫأȴûһ˿ңֻ侲˵ȷеã˵ĻҲľͰҲ˵
ʲô
һƺ˹ǰ˳
ͷϵǴʢĵһĺ췢һɢ¡һһɿֲ١
Щ췢ƺȫ˹һǶ߰׷׳ȥ
ٶ࣬Ҳûͷ࣬ĺɫգŮɢһɢ
ҲɫɫâеֻһƬ췢ǲϼơ
ȫûӰȫϼ֮С
˿Ųͷֻθһ󷭹£𾪺ͺȻ
ͫ¶֮ɫ
ͣ
ͻȻһɫ׹⣬ɫһ±ѷ졣
Ӱ˳һ֮Уŭݵ˫ն¡
ԪУ
¡
մһһĨ£ֱǵУһնͷ֮

ɫɷĩ޴ŵĺɫͷ֮һ±ѿ׹⣬ͬӼ
龡ķ֮ڣֳ⣬״ֻâͷ
ĿͷϺ췢һգٴλĵ״ͷϡ
ȣ
ſ˫ͻȻɫһƬԽԽž
֮£ֱӼȥ
ಣ
ɫ׹ƿռ䣬쳣
׹һӾʧȥ˾񣬾Ƥ޹⣬ͷĵҲһޡ
ɫһĽɫһͼǰ̿
֮ϣɫһ׵֮
飡飡
ɫ׵֮ڣڳϡζ
׺Ȼɫ׹⣬ϲϱâ˷
ɫһ¶ݣһץɫ׵֮Уǰնȥ
أ
նɫ֮ϣֱӿѣƣֵ۹£顱һ±ѿ⡣
ʲô
ˣȻĴһ
飡
ɫ׹к󣬺ϣ͵ųһɫ׻̻ڿʢ
·嶼Ŵͣ¶һƬȻ
𣿡
жǸֳʺɫüΪѿⳡ˵Ļѷˡ
𣡣
ͻȻմؾҲһޱȵ𿪣ռ䶼ѹŤ
Ȼ󾪣Щҵ˫Ŀһӱٴ۳ɫ׵硣
ֻһƬ⸡һɿɷϢ
Ӱ֮ڣ쳣ױȫͲࡣһ޴Ӱۣռݰա
Ӱпģֻ֪һֻԶ޵Ӱϵݣ˶ףϹͶӰ
дѪ֮еתǧ꣬һ챬̺Ϣ
ɣ
׵Ӱһ˫Ŀٿո
˶ǻһ˫Ŀͺÿһˣĵ׵Ŀ־˫ȷƴתԪֿ
Ҳ¶ݣÿһӵѪߵռ֮УǸΪԼѪǿĳ̶Ҳһ
꾡˽ģ˿̵ı̶ѾԿƵķΧ˫ױƺѾʧȥʶѪױ֮ơ
Ҳͫ΢Ŀһб仯
ύֵĴ٣ٮٮ͹Ǻ磬ǵ;ǲϵļѪƺͨơ
ƬµľǿУһǿжȥģ


1254 ˭Ӯ
˫̧𣬲ϵ׵ðӿӰ֮УδĹŹַ׵ﲻϷ
𣡣
Ӱ͵Ĵһһ£Ҫʵ
һɿֲ񱩵Ϣ忪춼Ƿ졣
˶޷ˣ˫еԽԽǿҲĵľ֡
Ǿ޴ӰֱӸϴѹԿ֮⡣
׻𱪳һȣ񣬲Ҫ£ֻӰѣƾˣʵûʲô
һԵ£˫һӡתԪ
ɫƤٴγֹһɫӡͷϸ֣ǴëҲһʢȻֳ͡
ɫ绡ӸӿǺһͬվ˼֮ϡ
׻üͷһ壬ݺݵĵľһۣ˿ףԷѡصڽԭ
ȴбǽϴ֮׵ͨκˣܹ°빦Ч˿½Ϸܵѹˡ
𣡡
ͻȻһӰһ޶ϵױ֮Ũҵ
˫ֱǰһӡĸǰб¡
¡¡
Ȼѿһ׹׹£һ
˶ǳױסˣǹޱѹ£Զǰǵ׹⣬ȫһƬڰ

Ҳƴˣȫ˫֮ϣ͵سȥ
һȦȦɫ˲£һ
Դ̳ĵ״ͷһ½⿪һƣ˫ܣҵĹƶˡ
¡
˲ཻһͬΪ׵磬ֳ˫ɫ
ѪУ׵֮壬Ƭ̣ɫ׹Ȼѿ
ɫ׹ʯһ׹䣬ĺڸϣһ㳯˷𵴶ȥ
ȫǵĿȫۡ
飬Ҳѿ׵ɢ֮һڵӺܿ측ǰ
ﻹϵð⣬ܡžͣ
˭Ӯˣ
жֳһʺţҲΪĵ⣬ȫͷȥ
׻ϹӮˣ
ԶЦһĵ
˶ǿϲȻӺڲףȫ͸ˣȻԶ˵ˣǱȻӮˣʱһ󻶺
Ǳɫѿ˫յŮӸŭһǷޣ
׻ɫһȵƨӮˣӮ˵Сվҿ
˶һ㶣ЩԣﶼһʺţӮûӮ
Ӱһֻһɫһ֮ڡ
ʱ䣬㿴ٴηɳֻǰһӣڣǱʧصԼҲȫ׵֮С
߿˵ֻǻ˹ȥǺ֮ȴǷˡʤһĿȻ׻˾Ȼɻ󣿡
׻𱪺ߵȥҲӮˣЦѾͷȥ˵ĻѱСӲ㲻㻵˱ԵĹأ
ԶŭϹ
׻𱪵ߣҵʤδ֣Ǿ˽ԸʵⳡĽ֣ûѾͷ˽ȥˣȻ˫ƽ֣
ƽ֣㻹ҪҪ
һӦ׷
׻ɫһϵϢֱɢʱ¡һɽѹһȫ
ָŷߣǲĻͽոµĵҩȻԻǻ
죬Ȼͬ⣬׻ͻȻ֣Ѹٷɻԭأúá
ߣ˰ɣ
׻һЦҪͬƽֵĻıҲôˣ
ľҲϳŭݣǴ˾ΪƽʣսΪȶƽʤ
׻𱪺ߵܼ򵥣ı˵ƽֵʱ򡣾մɶȶˡ
ԶǽĻҲҹʣµˣһֻ۷Ϊľʤ֮
ľǻʵİۣȻǳףֻҪ⣬ѹһǵߵ⡣
Ҫ֪߽֮󣬳ʵ죬ѳֿսҲͳԶ̫ԭǳῼϳ
ãǵһΣ²Ϊ
ľһ䣬ݺݺȵһˣ
׻һЦתʣµ˵˭ϣȻһӮ
ң
ʣµӺŮӶͬʱеҪս
ɫһȵգʲôͷⳡʤֻҲѡ
Ůŭұ죡ҿʵδиǿȥ˹СǺ嶪˾´ˡ
ϵķҵĳ鶯˼£ŭռˣһȭ׵ĺ˹ȥ
¡
ȭգȭӰܲ𵴿
յӰһȭֱ֮ӱ飬ǲӰ
ʲô
һȻеһΣս٣ʱһ亹
ס֣
׻һȣеһһ绡ֱӼ顱һڿб
һˮƵĹâյӰֳֻȻɱ⣬Ķӡ
׻𱪺ȵҰ˭Ҷһ£ⱲӶˣ
ѵĿתڣ˵£㲻𣿡
ɫƽҡͷҲϲûյļܡ
ߺߣһӮҿİģαǫء׻˫ĿâֱڣƺҪ׿
̧ͷԶȥﾲһˣƵͫ΢ϳ󣬶ˣûаӮ
պӶһĹŹ֮ɫԶȥ
˵̸ûпΣҲһȫĿͶ¶ɻ
֮ǰʶһս־춯صѾģһ۷ʵ˭ҲΪǿڵĻ󣬶¶ֱ飬г˼лɣҲвм
׻𱪵ͷţ˵ȷܼ֡ϳĻʤӦ֮
ƽʤ̫ˡ
׻𱪵ðɣҲǿ󡣡̧ͷһָգⳡϰɣʤܣ
մϲæٺ٣³ˣ
ĵһۣ˳ȥֻҪⳡӮˣǺǶʤһƽȫñˡ
յĿһתϣ˹ָЦСӣ˵ɸҸһս
׻ɫһ涼ŭݣ벻һȥȻơ
˻֪ʵմӶȴ֪һΪȫԼ


1255 ֮
ʵҲǶԻĴ̼ļȵĲҪչʾԼ
׻תһ룬ֲ˵Ļôû˿ԿڣֻҪӮһͿȷܡ˴ҲͲˡ
˵Ŀⶼۼϣľսң
հȻȻܹڴ˶ɵ壬Ұպһᡣһ˵һЩڶĴţȻļΪҲ㹻˵ǸзĶ֡Ұ²ɱ
׻׳鴤һ£˫һƬ
屻ڵϳΪǿߵ䣬Ҳ޹⡣
Դ¶дţ߾Ӷ࣬ʱƣᱻ˵֪ǲɱϴˢ
׻˫һŨɱһתš
ͻȻһĿ΢΢һת
ֻȻƺ˼ģ
׻ɫһصĺһ
пˣһɫȻҲ˲ò԰
ڴҲǰŰɣ䲻ᵱ沵⣬ĻԲžӶ࣬˿׻𱪵̬ȻĬˡ
屻ڵϳ
⡭
˶ˡ
׻üй̺ܸӣСʵȷǿûǰţؽš֮ȡþľȻ󡭡
ŨŨɱĴȻСһֽʬΣ
ڲ԰˵ͷĲ΢ƽ
ǱߣȫϢֱӴӿ£Ը
һ߳жȥ
˶񣬴Ҵһ£⴫еĺ֮һ˵жǿÿ˶Դ
΢΢һЦиֵͲ֪ʵܷˡ
һԾˡ
һҲ䣬ԼӮɡ֮˭һһҲܴӳ
ܺãϲǿߴ򣬸ϲŵǿߴ򣡡
ͷʵ촽˶ʱûһ¾ʧǰ
ͣ
һ̣ͻȻһѺɫֱӴĺв˳Ѫɽ
˫¶ֺ;֮ɫ˫ֲڿаڶţסʹĵͺȻסǡ顱ðѪݡ

˶Ŵͣġһ״סˡ
ԭΪȻǾ춯صһսôһ½ˣ
ĽݺӶ˳ȫǰ˫ٿȷʵȷеɱˣ
ҲһȻɵǡ
ͣ
ͻȻһЦ̲סЦʲô֮һˣ̫ˣ
СЦ
ƺЦԽԽɢ֮ǰųС
УôһҺûϳȫû¡
ĺ岻мļ
׻һ£ǰʵܾòԾֲԾĸоԽԽǿǿҵЩ
˫źӿʼˣʧȥ
ǰѺɫһֻ׵ֳָӰ
üͷҲܾòӦôףʵȴְǰ
ͣ
Ľذ˳ʮֻϵѪ˻һǳŵ衣
ջ۾¶ܵ飬Ƿ˻˼¡
ڶذװ˳һƨϣݺݵ˳ȥˤڵϳ鴤ѡ
̫ʧˣֻ֪ĺá
жذ˸ȵҪһⳡֱǶҵ裡
֮˶һĿɿڴ׷۾
֮󣬻ЩԼԴԼ첲ȷǰΣ
õĺ֮һ˰Ǹˣ
˶ǡۡһŭĿԲӣľƺ͵ڼˣȻҵ֡
ڽϣԶϳ鴤壬ʼղš
ͻȻͫ׾һ͵شȵ죡ҰĿ˫֮¶ŵĺȻ֮ɫɫҰȫǰ

ҲͻȻһ쾪¶ȵĺȻ֮ɫ
һ˲䣬ڱѻȸȫľ

ǱߣҲǻһ¶֮ɫ
ôܡôܡ
ԶȻȻҲƭȥˡ˶ƭȥˡ̶ֳֻ֮ȡ
˵ľϣ֮ǰվ֮ѾȻһķƵɫ̩Ȼƺδƶֺ
Զϲϳ鴤壬ȴ˰գ
ϾûУͻȻһ紵˶̲סһ£ֻһޱȵĺӿͷٴƴѾֱ治֮ǰ棬档
ŴͣһϽȥˣӲ͹ĸƵģҪĵıˡ
ƴԼԴҪӻþ˾ʹ֮⣬ûκα仯
ôôܡ
ſڵϣϵվ˫źоǾ֮ɫ
Ȼڻþ֮вͦôΪʤȥôҸİܱΪҪأ

ͻȻЦÿЦһ£жӿѪȻЦͣͻȻʵв֮𣿡
üͷһ壬Ŀ¶ɫ֮ͻȻɫһѵǡ
Ҿӵв֮ˮһ壬ôɱأ
յɫһӱЦѡ
źͻȻ͵һץһӾŤͷʮˡ
Ťϻ¶֮Ц
˫ַſǺƤһ㣬ֱӱһӴϸͻȻ顱һ͵ԭ״ûκ˺ۣ
ϵκƣ˲临ԭıҲɱң
һĴЦĿеľâԽԽ䡣
嶼ɫ䣬һ׶ⶼ⻹ô
ɱҰأ
ޣ룬𣿣ͷŭĺһ
԰ɡ
кһ佣˪ȻУϢɢ˲
ɫ䣬ҲܹܵǱϵķ֮ͺ֮⡣
ԷҪ룬ʱȻŭһ֮¾ʧڳϡ
Цһбһ̶ȥ⡣
أ
һˮ֮յӰֳһĶǽƶ˹ȥ
Ǳֱ̫֮ӽƬ¶ʺѪ


1256 

ŭѣһһֻ͵زڽϣ顱һĽһ
ĺӿ˳ҫ»ζͣҽɲǼһ㱡һɳǵĺӿʧȥ֪
ã
ȻһһѾҽһ𣬽߿
˽ǰһ壬ָĳ
һɢͬԲһȦȦȥ
Ǻâһذֳڿһףʱһɫնȥ
ȱʦԴ󲿷쳣򵥣ܶ඼ֺС
ɱߣ佣˪ձ߿һջأ¶ɫɱ
ӣȻһЦַǰһӡ
һ𣬶ʱͷ۽ׯϡ
ʲô
˶Ǵ󺧣һ쳣
һֱֻǧԵϵǿˮǧѩϦΣһ꣡
Ŀռĥһ죬ˮԣնһС

ĥһζ֮ͣٿȻƿйƤ򣬡顱һ¾ͳܱȥ
һֱֻӡ
¡¡
죬ϸֳɫĦڭ֣ڳһû
ʱȻâǣֳһȦȦǻһ㡢㡢㡭
һƬɫһ޴ǻǹҼһڿС
һĿɿڴֵŴ͡
Ƭ֮£˶ֻû׵糡ܷ俪һ㣬Ҫ˶ȥ
Ҵ˵ض֮߱ˣƬܵӰ£ܵǿӦϲϱâȻѡ
ҲһƬ֣رƺ˵Ʊâһնɢ
Ҳֱǻĳѹƽ֡
Ȼӵ֣ʱֲ
Ǵٴһ½ɫĦڭ֣ʱ׹һӸŻζһȦȦǻɢȥ
ž
ɫϲе֮ʼתΪɫ
ã
³׻ˣһ֮£Ȼһϸ׹⣬ͳԶȥ
¡
Ĵֱӱһ޴ӣɫбճײ֪ա
ǻҵĵͬʯͶˮС
׵緭ӿ֮ģǴ֮£һУŰյķȥ
վ鿪׺ѹһУ
׶֮Ķ֮һ춼Ǿ޴׵糡£֮âܵĸţ֮²ŶݳԶշС
¡¡
һ֮˰֮׵磬һ¶Ǿ֮ɫŴͣĵʵĲҽ
մ֮ϣһƬ֮
ÿ˵׶ӳյõɫ޲¶֮飬Ȼؼžÿ˵ĶƵӿˡ
׻𱪸˫Ŀɱ۷Ҳܵ˴ϴĵв
ӽղɱʵں
׺γ˰յʱʧѾ鲻ǿ֮йĿֲϻ
ѾױһƬڣ˫лſ־⣬嶼ð̣һͷȥ
飡
ֱ㶵ˤڵϣǿСһˡ
ͨһ£ȻгɼģԸΥʮа˾Űҡͷ̾
˶һ亹û˸Цһ£Ҳû˸ҿһȫ֮ǰ籩£þûز
ž
žž
ľƵһЦʣʣ֮һˣ֮
ǺЦޣо֮ɫδɢԵЩľګ
ߵ˫ʣͬһĨء

ͻȻݴѾŵòˣµ
˵ĿͶæͣҪٿ־壬ƲסݲֱӰûǲǸӣѾµ˼¡
ľзļȵĲмųλ쵽¥һִ£Ҳ֮
ԶʱҲŻع´һЦ׻Ϲ˾ΣСڻſϣǿûֳʱ޳ܵ˵ƽ֡
ߣ
׻𱪵ɫ쳣ѿ˾ʤһϣ
ѾˣĹ۲죬ڳǸ֮ʵ֮ۺڳ֮Ǻе֡
ɫ΢΢һ쳣ɵĿһۣ
ľһһҷֵܹǿߣӺͷ֪λ˭£
Ŀת˵ɡ
һϵ£ϵ̿ǰȥ
֮·ϣڡ
ͫ΢ǹϢȷǷѪ
ߴ߹ĿƺԲƳһۡ
ãǡ
ͻȻ׻͵شһĿ⳯ԶȥֻľϿһƬǴƬɫƲƮԽԽ
ҲȻһӷջԶȥ
ľƾľľҪˣ
˶пԶӿ󣬾챦ǰף
󣬹ǶԪѾס챦ˣ
׻𱪿ЦһȻһ޴һ¾ƿնȥ
ã
Զɫ䣬ΪѿǸղľͨľ޴׵糡ܣһ´챦ľһϹУ
Ӱһͻһ񽣣ƿ׷ȥ
Ҳǵһʱ仯׹⣬ֱľȥٶ֮쾹Ȼ׷ϳԶơ
ڣֻһԥҲһɿȥ
ɫһ䣬˫һʱӿֱ
е˶ɫ䣬ֻͣƤһӾʧȥˮ֣ѿ
˶ǻ֮Уһֻˣ˫һչ˲Ϣǧ
ȸƨϽȥľ׹
֪˭һ˲һѹŭ𣬳źľȥ
ϰٵݹ죬Ǿ֮ǰѾ̫Զˡ
ľϿգȫɫʱ׵˸ʱһâڵϣӡ
֮ȫֵϣ˼Ŀ־֮С
˳һȥȫʧȥ
һХ˲仯׻𱪵Ӱ۶˷ܼ֮ɫ·һƬֵ纣
˿ȫ磬һ׹ڱųԪɢ߲֮⣬ƺѹƲסڵˡ
ٴâһͳԶͬʱǾ·һС


1257 п
׵֮ǱҲݰ
׻𱪿Цһֻ۾һֻ۾ƣɢ쳣ֲϢ
Ҳɫ쳣أ˿еȫѹ·һƣıըľ̼ͻɢ
Զ󷨿ɷ⿪ǵʵ
ԶҲɫ˿ʱпܻᱬըԪַ쳣ӡ
֮ʮǽ󷨵Σ̫ˡ
·׵緭ǹɾ֮ͷųĻ˭Ҳס
ϴ󷨵ľɫƮͬչҫ֮
澰쳣ѤӳյһƬ࣬ͯ磬ȴĩս١
ѵֻԴˣ
üͷȻ̿ľҷɣҲʲôʥˣȥðգҲǲͬġ
Զֻܾˡ
̧ͷǰȥ׻𱪣Ŀɱ⡣
׻Ҳ̧ͷԶϹƺҪ˰
Զɫѣ׻⣬Ҫþľ̫ˣԼⷽʵȫ
׻Ϲ˵ʤѵҪʳԣ
УľҪһʱ䣬Ǿͼɡ
׻˫ֱǰһ֮ɫ
ԶϰٵâȺǾ·
ã
ɫһ䣬׷׳·ǳ֮УʼԼļ˺Ͳ
Ⱥߵļ룬ڸǻЩǿһŭһ¾ɱˡ
ľɫһܣ˴ά赼ͨΥߣɱߣǺˣն⣡
ǣ
ľзľ˼æӦȥ
ԶȻҪǾһԭȥ
׻𱪴Цԭأܺá֮ʱ쾰һҿɲˡ
ԶɫΪѿ£֮ϵ쳣ѹ
ÿ˶˰ѺƵϢ׹⣬ʹúЩѡ
ͻȻ˵ԪѾֵһ֣׵忪ĻһԪԱǾľδܹȱĳ䡣
׻𱪵⻰ʲô˼
ҾôӦ취ǰΣ⿪
׻Ц豾·ľڵϰɣ
ȻһЦ̯˫֣εȻǾľ𣬾͵û˵ڳ֮У˭־ľİ󣬾Ӧ˭ȥĲŶԣǶˡ
׻ɫһкΰ취Σ˵޷ҾÿеĻδһԡ
˵Ŀⶼϣڵʱ緢Ļɽ۷ǿ߶ûʲôð취кƣ
ʵܼ򵥣ڵ־һ޴ֻҪпһӣķͺˡ
ɣ
׻𱪳һ壬пӣȷȥὫ
򲻹ԼһġпӡĿһתϣЦλµа취
ɫһ䣬ָ֪ķɫȻܣ̫Σˣпʧܣһ׵壬֮أ£㣬𣿡
ЦȻᡣпӻһȥеĻ֮أ𣿡
ڲȻŭ־ȵɱң
Цҡͷֻʡ
ЦЦ׻𱪣׻ھ۷Ѿܾ˰ɣܹվľĻǰ̤һļʽ١
˶üͷ۷ǰ̤һʲô磿
׻𱪻һƺߣתͷȥ£µȷΣһЩҲǼΪģֵðһԡ
ɫ䣬һ¼æݿףԶ׻𱪣ź׻ˣĪȥ
׻𱪵ôأ˵Ĳ·ص׵ֲ̫֮ˣĻп˼ľɣֻҪ¿ðһգЩ׹ȫУΣ
˶ɫ䣬ŭɶ
·ֲ׵֮£޸֮Ѿа֮࣬һʾƸ
˸һЦʱȻңȡľҲãȡ׹ҲãǸƾ
ڱŭɫԻ⣬ȻЦܵ׹ðһҲ޷׻ƾα֤ܵõ
׻ԸȥϲѣԺæƾ۷֮˭Ҳұɱ˭
Զ˫бâҪȳ⡣ȴ͵ʹɫѹ
˿жϻ۵ܷͷȴ£֮ľľ׹䣬ֻӦˡ
ɫ׻𱪶˵ˣҿƺԽԽͷԼѵĻǺк³
ߺ޵ĶУұðһԣиǾһȥ
˵Ŀһӻ۵ϣǱ鲻һ
ͫĿһٱ飬Էǳı
ڵģô֪ƿأֻȥҲܰ¡һ̸
ţ֮
׻𱪵ǵ嶼ΣڵϦܷǣͿһˡ
ɫ·ǿֲһҲûаܹס

ĽݺһɫصҡҡͷʾҪȥ
׻ˣԸȥĻҲСֻҪ׻˽ͷ­šһԸȥðա
Ѿǳй˽ˡ
׻һЦð죡
Ҫɱģ¸гֵˣϵϢһ¸һȥ
΢˼һ£̧ͷãұȥ
ߣСӣԭҲǻİһΪ첻µزأ
׻һ˿ǰһϧˡ
²˳٣߰ɡ
Ŀһɨˣ㻯һâ·ȥ
ĽݺһƬ½š
Ҳɫ
֮˶ޱ飬ֻǾĿš
ڵǱȥˣϣ׻˲Ҫղų
׻𱪴ЦһԾŶȥɣ
ڵ˵ͷ㻯һâ׷ȥ
ܿ죬˱ٴγڶԪλǰ
˿̵¶Ųϼⲻɢл̺żǿĵ⣬ɢ
뺦ңԸ


1258 
ˣҵȷֻжܣɾ޴˺ŪҵĿܣɱ֮һΪ
ߣ˵ûʣ
ڸţоľĻըܱ׻ȥǿɫһỹԼܵðɣ
ȻȻǾڤڤ֮ˣǿ󲻵á
һ㶣غһǽĿͶ󷨣ըһпж
ЦЩãСıˡ
ߣ
յŭһһжϡ
󷨣ɫཻ֮ɵƻӦСġ
ڵã
ʱƭһֻͷǱץУɲǼķɫҷһ˫ۡ
Щɫͷһ֮£Уһ֮¾ûڡ
˶ʶǿ·һ¶ϲɫ
ͬʱҲ˫赽˼㡣
Ҳɫף·ɵ촽С
Щɫ͸ںǷһ㣬ҲˮڵĻҳ޹˶
ɫһǰһӡ
ķɫһֹͣתʼһ۶ȥɫһ𣬽һȭͷСľ򣬷ۺ͸
Ǹ壬׵â²תϵľƻãһֿеĸо
񡢷硢졭
ڿпʼ³һɬѶÿһоӡһ䣬֮һ١

һȴ³С
һ³˻ݿʮɣķɫҴͷ㾧ڣһſǰγɵ
飡
ڵķɫСȻһ±ѣûвʲôӾֻǷɫͻȻʧǿռݵһ顣
һĺɫƬ֮俪ÿһƬһпռ
䣡
һƬײϣһǵʱȥ
еڶ飬顭
̶ɲǼɣҲڷɫʧɲһ˲ƿͬʱϷɳɫħƣֱħϡ
һѿһƬڵĿռӳ磬ʮ׳
ɫռֱʧ
ˣ
˶С⡱һ£ŵĿš
ǶԪ󱻳忪һǺ󣬿Կֲĵܣʱ׹
ƿ׾ܸܵǹ֮ĿֲɫüΪѿȱڣȴûйô£
ɫں棬Ҳüͷʮֲ⡣
ͺӾˣˮȴ
ȱڿһкһʱ˳ȥ
ʲô
ڴһո˿һٴᵽɤۡ
ಣಣ
âһڶԪϣֱӽг顣
ȱȫĴһӸǱɫʹȻʧֵڴ󿪣չǰ
Щԭȥһ֣ǺȻתٴηɸǧס
ֱ󷨳ʧֲֵ纣ֳŻ
ԲĶĺһƬ޸֮С
ÿ϶ʵ׹ҡҷʮֻӡ
һֲ澰𺧵Ըӡ
֮ϻǺǰһڳɫ֮ûΪʧȥɢȥʲô
ȫˡ޸֮ȫˡ
ľţȥѾɹӵҲˣƷʡ
Զѵһ£ȫǼƷ
˺ȻǻҲ룬֮ͨǰϰȫѻȸһֵĿǿֲܣԴհס
Ľݺ˿ֲ׳λҲû˸ҽȥɣ
ڳؼг̫ǿʶãĶĺѰǾľ
׻ɫ˸дģҲʱδֻҪʱˣȻͻڴǰ
ҲǼѣǾڴ˵Ⱥʱˡ
ȻľǲȥָˣϰļƷ׹ֵ֮޷
׻ͻȻɫһ䣬ȵʲô
˶һݣֻһâֱӳ֮Уһû

׻ŭһҲǻһ׷ȥ
Ҫþǿʵ⣬ҪĪԵɲñȻ
ȻǸղžӦɱģ
׻һ֮УʱʧȥӰ׵磬ʶȫ֪κζ
׻˶ɫҲ֪ķ࣬׵ҫ³ӡ
Ƥˮһɫеܸ˺
Ӱ˽ֱǳԶˣκ˶ľľᣬȫһ˿
һЩʵģҧճûֱӱʬǲ档
׻˵˭ҶǷ֮룬վͱųȥˣ
˶ɫһ䣬˷ɢѰһԵȥˣҲ֪ȥûС
Ľݺʮֵнһֳһӣһֻǳһʼ׹
ڱҲѰһ߻ԵڿĽݺľٶ΢һ˼Ҳͬȡùӡ
ܹջǰһŵ֮ĵ˵ȷֶ࣬ǴƬļƷ׹ܹһʱã㹻֮ˡ
Ѹٵ֮зɱȻʶѾȫã֮ͫڣԿ˿Ķ
һʱ󣬼ܹ˴Ƭ֣ȴû˿״֡
ͣϸһ۲
ͬǳ޾׵磬
׳ֲܵʮ־ȣȫ֪κԴͷڣͺÿһԴͷ
ô
ʣͬһʱ䣬еϵֶһƬãȻ
ҲͬķǸֵĵǿתȻǴӸߵ͵ƣûǲתġ
ͺˮʹһ
˳Ծǣÿһ޸֮ϵĵƼһˮƽϣȫûǿ֮֡
Ҳǣ׵Դͷϰ޸֮
ܻһ⣡
׻׵ͣһӻ۳һֱӴͫб
飡
ǵһ»һ޸֮ϣǿ˲ѿ
޴ɵ£׵֮УɵıƤϲɫĹâͬҶҲһ

׻ͫŴ͡
ֻбɫ׵һ¾ͽɳ׷ֽ⿪ȫ׹⣬һʧڿС
ɣ·ǰգҲ߽ͬ⣬һҶʣһ


1259 ͵Ϯ
˿ǰҲһͬٵ޸֮ɲǼ仯촷ۣȫع鵽ɫ׵硣
׹ȫ죬޸֮Ҳܣ⵽ô£
쳣һһ޶
ѵĶ֮ľıԴԪأ뵽һֿܣʱɫ
Ī֮УԪܻһУԪõЧΨΪԴԪ֮ܽĶֻ
΢΢˫ĿʼӦܵԪر仯
ϵͨ輫ߣܿ㽫Լⴿ֮Уȫڵһӡ
춼һֻȸԾÿһԪ֮ڳ˴⣬ϲ֮飬ͺˮ󺣣鳲ֻؼҵĸо
ķ֣Լ˵صԪΪһʶҲܵţܹԪ֮Ϊǿչķ
̼䣬ƬĶ־֪֮£ÿһϸ΢ı仯
֮УѰҾľԽԽ࣬׷׿ʼʵû׹
߻һֻɱ˴֣һõ£һҲʼȡһɫС
ͻȻһš顱һ¶һն
һ׹Ȼֱ֣Ӵǿնд͸Զ䡱һȥƬ޸֮
ЩնѵҲ׵磬һܵǿ١
ӰһһźڿնתĿĶһƬɫ
ף
֮д֮ĸгԾ
׷׻𱪵̬һĶŷߣҺܺ棬ʶȫãβ͵Ϯģ
߿˺ɫ䣬ŭ׻ˣ۷ǿߣȻҲ͵Ϯ
׻𱪺ٺһЦ͵ϮȡʤһֶζѣҪȡʤֶΣ𣿡
ап࣬Լô˶͵Ϯ¶ˣǱɱԼɡ
ŭȵΪ۷ǿߣѵûһŸ֮߰𣿲ֶֻ˳Ц
ٺ٣
׻һЦֶǱ֮ąȣ
Ӱһ顱һͳڷǰһȭ͵غȥ
ȭӰֱӷŴֱһ»׵磬ڿƬ绡ܾܵ俪
飡
ȻвڶԷһ֮£޿ɶӣһ¾ͱ飬׹ȥ
滹δأڿС顱һɢ˷ȥ
ߣСϷɣ
׻һЦָ̧һץ
ȭͷһƬž׹顱һ±һ׻ͬǻΪƣȴвͬ
¡
ǵ׻ɢٶȼ˲ƣһ¾ͽлɽȥ
飡飡飡
ЩĴܵĺһΨӴܵһ䣬׻к󻯳һѪ
׻𱪲мһ˻âһֱӳڷϣǷ۵ĲӣֱӾ
ȣȿȣ
߾ҵĿÿһ¶ȳѪֱӱܼǿɢһѪ
㲻Ǻܶ㣬𣿡׻˸ż촽ٺЦ
ɫΪ԰ף֮ɫΪʲôҪɱң
ٺ٣Ϊʲô
׻Ц׻˫ޣ˭Ƿ֮أֻҪȡô˵صľϵԴټķ֮𣬱˼ͻƹоİգһСӱ볬ʥļʣⱲҲֵˣ
ап࣬Ҳµô£ôҲʾʹȥοǳΪ˵ļƷʱɱңҾŹģ͵űɣ
ߣ
׻𱪺һЦֻҪͻƵʥ֪˭Ź˭أ˵һҸȤѪʱ˵Ҫһ⡣
һָʱǷ۵ľ
顱һ˻һֻ̬ƴ
Խչֳ֮ԽǼأ
׻˷֮ɫŴ
ԴһӻɿֲΣ뻢мƣʻҺɫŵɫߣĿһȻһ
˶ʱſзȥһ̵̬ơ
׻𱪲ԶһԱߣԻĿüҪҪ֡
׻𱪲ȷľ֮ԴĴСʵǶԷ֣ؼǣĲڰлһˡ
ɱ
ͻȻһĺ𣬰ٿȻˡ
һλεĽһȻֱ֣ӽ飬ն
׹һ¶ʱȻʧɫ׺էһֱָ֮ͨ׻𱪣
ߣڳ𣿣
׻ƺвɫһ֮£ͷҲصľͳһȭȥ
ž׹ȭϻۣƷһ۳⣬ӭâ
¡¡
ײ֮£һɿֲг֣˷ɢȥֿʼݻ٣Ʒ׹Ҳɢ
ౣ
дһ˻ſһ£һʺĻ˳ֻĴָС׻𱪵ϡ
꣡
׻𱪶ʱʹĽһæɿʱһͶݿʮԶ˫һչ߿зȥҪ˵ء
׻𱪵ͷһԼֱۣһƴСĽ۳֣ܷĸܵС۶͸ˣ

׻𱪾ŭѣȳ֮УŭҲһ˿ϲߣˣľ֮ԴķǱڱص֮
һ㻯׵糯ǻץ˹ȥ
Զıŭ֮ϹȻҵĴڣ
һ޴Ľ˳׻նȥ
ڵ½һ֮£ֱӸѿϳԶ졣
׻üͷһ壬ջȦһ׹תʴһڿз裬һ½
ͬʱȻһգֱۡ顱һƤһƬͨ죬ƮĻ֮ģȼ
һ˲ͻɹۣһǻȭԶ˹ȥ
飡
һնڻȭϣâɫ׺֮Уɫâͺɫ֮֯£гȥ
Զŭݣһλεıѹڻȭ֮ϣֲ¡
׻ɫףղһѾѪһѪӿֱѹȥ
׻͵һŭĿüëһᣬ˫ɫϱ˸ͣƥҪɱ㣿
Զɫٺ٣ɱңȷɱ֮ܣȻǧҿȡľȡ֮𣡡
׻𱪾ŭѣԶһûԼɱȻҪۣ
ͻȻܵɫռһ׵˸һӱһĽննһ׵磡


1260 ŭ
ʲô
׻һǵâ֮ǿ䲻ԶǰҲܵ˿˿Σա
˿һסߣһֻȭѹƳԶ޿Ͼ
ӿâͷ­ŤתȥһȦȦ׵ӿ𣬾Ȼֱתһٰʮȣݳſھ³һ磡
飡
ڽâ֮ϣ׹⣬ȥΧƬľѻٵһɶ
֮һӰһ˲ƶֱӵ׻ǰ˫ַٵĽӡһ¾ͽɡ
һҫ۴ĿĽӡڿи֣ܻӿֳ׹⣬ָӵķĲһԱϡ
ҿ㻹м죡
ǵӰЦһ˫ǰһƣɫӡֱӳ׻𱪵Űȥ
ŭŭ
׻ŭͷ­Ѿתˣ͵̧ȥ
ƿ磬ֻһâһϡ
˵˲ͻɫ׹⣬Ӱֱ˽ȥһ֮Ǵ͸һա
˿̽ɫӡѾţ
飡
ӡ˲飬Ŀӿ׻ڣӡΧ׹⡰ꡱϵ翪ܷȥ
ߣ
׻ƺһһѪӿϺоǵζ
ŭһ˫һգȭǽԶĽ𿪣Ż׹ݿʮס
ڿһȦûߣΣмлл㣬
ߵ쳣԰ףлŨŨľ֮ɫ
ˡ
˵Ŀȴʼնǰ־
Ȼ׵绯׻һ֮ͬܵӰ죬˿ҲѪǿᣬͨһ֮ѻҷˡ
ԶҲǳԾĴһۣƺʵ쳣⡣
ʹ֮ǰսʤ˰գҲΪԿ¾۷һ֮治ɫ
Ҳǳ׻ȥеľʧתޱŭͺ⣬ҧгݵ
ȻʵΪûоʲô֮սղżЩɥŵûɢ
˿ڳԶߣƺҵ˰ȫУָƽľ
׻Ϣһ£ָ糣˫۶âȻǸ֮ǰӦɱţ
Ȼ쳣Ȼɵӣñǿ׺ߵ˵ɱɱԼʮˣ
ǣ
ԶЦϷƴҪҲҪǣס㣡ľ֮һҲã
׻ɫ࣬ԲĻĿһۣ¶֮ɫ
˸ոսּУܾͳɵյش޸֮֮һķֿĻĶҲһ
ƥ򣬿ɸҸҵȥһʤ
׻ĿһҲ˱ɱ֮ġԶϰǲнˣֺһսûƴ˽׻ɱ
Զ΢Щԥ
һսҲ׻֮Уڴ˴Ҳֻһ
˫΢һսӦΪȴľ˶࣬ռơ
Զһ㳯׻ЦãԸ
˻һۣڿշ
׻һţ㻯¹ľ֮Դͷ֮ǰ⼸˱쵶նɱˣ
֮ϣŶԡ
׻׹һһץһץУҪ
ͻȻֹ
׻𱪺ôˣ
Цˣֻ֮Ѻãαಫأȱ裬Һú̸̸
Զͷ߲Ѫ˶һߡ
׻Сʱ䣬һϵ𣿡
Цһһ

׻ŭһìһȥ֪ΪΣǸɵݣ˺
׵糤ìڿһžһռ䣬ǹѹ²󱻻âɢ
ͬһʱ䣬֮ռһ»ζԻϴĨɶ΢Ц
Զͷ߶һ׻𱪾۷ѹ֮»ʩչӰ˵ĻͨѾǷ켫ˡ
׻ɫȴŵЦݣӵķ¡
ܶУ
˫͵һץƿӿǰһϣһ׹һչ
ȣ
һŭ£ǵ׹͵һһεԪȻն
׹һ»ɴСһĨƽ棬ѿռֱп
ԶɫһȵСģ
һԪնȫ˽ȥҲ⣬ʱбһ岨Ȼ
һˮĽâڿмӭ֮
飡
һ±Զʵѷһɫ׹ʱˮɣһϱɢң¡
ÿһ߶ͬ룬쳣
ߣ
ԶɫһƺԼһĽʮֲŭĲһ
ͣ
һֱӱ˺룬Ȼûʧҷֱ䡣
ɫ䣬̶ֳȵѾûмˣһ»һ֮¾ʹд˹ȥ
ֻϱ𼸵绡ȫް
ɫһ䣬˫ǰһʱƮ˳ǰһһɫȣȥ

һ
¡
ɫһǻ棬ʱտһӣӷȥ
ߣ
׻һһЧƺ֮У͵һץ¡һ죬ֱ˿
һֱһһɳĽƣŸףĿ
һ֣ʱ׹ӿϴмյͨ·ֵ纣ƽ棬໥ӳ
˽һ¾;·ˡ
ޡĽݺҲ˲òժˣһ¾ͳ
ľҲɫ䣬Ȼ˿ȳ˶֮ȫɱˣ
һ֮𵴿гȥ˷
ֻ֮ʣ䣬Ӻʮ֮¶ɫ䣬־
֮׻ҲһƺΪ⣬ֻнһתһɺӿϿᡣ
֮ķ裬Ϸ֮ڣһƬ֮ԼлӰڱߡ
ɫ䣬ãԶУ
ԶҲд󾪣֮ǰľҲδԷʩչּΪʱһɲõԤӿͷûѣҲסˣ
һĽ֣˻Ӱÿһ̳ɢ̼䣬춼ǿҵĽ


1261 ׽
Ҳɫأȵһ֣ǧɴУ
üĴȻĿ񱮻һĦڭַ˳Ʊ
˫ַɿһĦڭֱ۳ϣÿһУغͬʱһ⻷ڱ
ʲô
˶һ£ԭע׻𱪺ͳԶϵģҲһ±˹ȥ
׻Ҳüͷһ壬¶غ֮ɫ
ͷ¶ͺȵðְ
һ𣬷׷׻ع
һתĳһӡǳУ
һ΢³һںɫ棬֮ϡ
Щë·һȫȼһ㣬ֿȸ֮ƣǳʮ㡣
ץסȣ֮⣬һȶ£
ౣ
һ֮𣬶ʱһֻɫնӳյͨ죬Ǻһ㳯׻ȥ
һۣ˶ʱϬͨ
һϽڿն𣬶ʱһߣĿӡ
һͬǽգʮͬ졣
ɫһһгһʮնʱųתһȻһ
ͫ˫һŹӡƺ㾡ȫ֮Ȼĳ
֮ϣһǴ
ӡɫϣʱ߻ԣԻһϣ飬ǰȥ
Ľݺɫ䣬ֻϺ˾ͬһ㣬ʱҪɱˡ
ô֣ʲô£Ըɣ
ͻȻһֻâһǺͻȻĽݺǰ˫ȭһģͺȥ
Ľݺŭȵ
Ӱ΢΢һҲ֣һֱնԷ׼
ɫһ䣬ȭצֱץâ
¡
ֱıһ˿ȥ˺ܿͲһ
˿֮ϣԶҲת˼£ʮɵĿռھĽ⣬ԼӰ
һ̷·ֹ
׻ͫҲɵһ
ȻϮĻ쳣ûУ˿˫֮׻ȫͣ˳Զһн¡
һɣ
һԶ֮𣬳Զһ
ʱӰͽȻһˣһն
ͣ
ʱƺһ¾ֹ˶ֻʣһǽ
Ҳͬʱһ׽񱮣һΰ֮ɲʧԭأһ̾ͳ׻ǰ͵ѹȥ
һԱգ
׻ڱɫˣ˫бŭ͹֮ɫнһתȵ׽磡
¡
һȣվҲ
һ´ӿȫϾһȦȦɫ·дĲϷ˷
ͷϿյȻɰ֮󣬾ǻ֮УһͻȻһ֣ԭеĿռƣ
¡¡
ռ𶯲ɫԼμ·Ҫ׽ԭ
飡
ײɫϣųһ⣬ȶ˻ɲǹ򣬾ͱһ̬ױ飬һŻ棬׽ѹȥ
ɫ䣬֮ɫһգݿԶ
󳾷޵ǴƣҲ׽֮Ȼ
ѹȥϹâϱ飬ֱɫ֮ڣҪ׽磬ȴ
¡
׽ɢײ˳ԶĽ֮£һ£ǿֲٶһ±£
Զ͵ͨ죬ʮԪһ֮У｣Ҳ£ǿ
ǽǿһ磬׽չȴԳ־ãز
׻ɫһߵƥ򣬽ձڣһӡڣȵ׽硪У
أ
һ죬ԶĽûܿסȻһ¾鿪ɢ
ۣ
ԶһѪ˳ĿѣŭҸϹƴˣ
ϲӿһ޴Ľɫнһչٴμһâס׽֮
ڿŲ£ֲѹɢѷӡ
ȥһƬɫǽǿȴȻ裡
ڳԶپ֮ʱͻȻɫһʸ֣Ȼһᱮֱ׻ȥ
ʲô
׻һ˵Ĺ׽֮ߵӳһûв֪ʱ˽ڡ
˿̽תĦڭָ֣һȦȦĽɫܣΰᱮն£һռѹ֮¿ʼ
׻𱪸Ǹܵǹɽ֮ƣɫȻ䣡
˿ȫά׽֮ȫѹԶĽƣﻹܷģ
С
ŭһֱӽִӽ˻ջȭԽԽ͵غ˹ȥ
飡
һž޴ĻڽܵĽϣȴǺȻɢл浴Ȼ޴棡
ʲô
׻Ȼһ˫Ŀ͵ŭ֮ɫ
Ѿûʱˣ˿׽֮Ӱ죬Юɽ֮ƣȻ¡
ԶҲĿ¶ϲ֮ɫȵúãнƸ˼֣ƴѹȥ
ϱѹƮǱѣȴŭĿԲдڷɳ

׻𱪶ʱ֮ܵһڸˣһѪ
ŭڣŭֱһյͨ죬ҽһ͸żߵ¶ȣһٴκһȭ
飡
ȭֱڽϣɫ׽һ飬ܵɫռ価ƿƬ
Ļ𻨴׻ȭͷϱһĽ𻷱ѹȥ̶ĽĦ
ȣ
׻Ŀѣ͵شһٴһͣǰ˺ɫëȭٴӼ֣¶Ȼ
飡飡飡飡
ϵĽһ飬â˲
ɫһ䣬æһץ񱮶ʱ𣬷˻
¶Էȭ̫ǿֱƿޱҺУԾһˡ
ۣ
׻Ȼ˽񱮣ԶĽȴǲͨ׽練ƶʱӾ磬ٴһѪ
飡
׽֮ĳԶҲһѪнһɢĽɫһʧȥâ顱һ顣
һѪҲ֮ȥ˵˲ή£Եòϲѡ
׽չʧȥǿһ谭˲Ϣǧһ½ȫֽȥ춼ɫһ޼֮£ȫǹ׵磡


1262 
ڸ߿֮µ˶¶֮ɫ˿̵һȥɫһƬȫκι⾰
ʶһɨϣܿͱһ֮£ȫ̽֡
֮вʱֵ׹͹ȴ˻ս
һսȻҷģ
ɫһĽݺĲɵӣʱȻŭ˫ȭڿС롱죬һӾȭӰ£Ŀϱ죡
䣡䣡䣡䣡
Ľݺһ˼Ͽռ˵սУ˿׽ȫ򿪣ʧȥϢһķ
һʱӺȭһԻһ㱡ֽս£ƣȭ´롣
飡飡飡
ɫս±İ¼ˮһս±󲿷ֱжȻвִ͸ֱӺϣ
ۣ
ĽݺʮಽѪϣһѪ
ٺ٣ҵ³
ӇNɪĴЦҲ̧ͷһϷɫռ䣬ƺΪ⡣
Ͼ׻ͷų֮磬ԣԽǿԽá
ͻȻɫһûһɺʹĵӿȻ˵ΪʲôȴһߵֱԤʾдΣ١
ӻһ𣬾ǰȥ
ǱȭѪĽݺ̧ͷԭޱȵ鲼ƣǱ׻һ㡣
ϣǲӣ˫֣¶ļѵƤӿɺѪҺ
㡭
һȻһޱĹâ˹æȭӭ
ȴȻ֣֮ⲢʲôֻǶԷһ˫ɱ˫
꣡
һ»֣̿ʱתͳ֮жȥޱȡ
ߣ
Ľݺĺһ£ɱⰻȻ˫۳·һɨӰڿһֱӳУ׷ȥ
ֵһյشһҵĴսҲչ
ľֵߣΧʮ廤ԼΧϰĶ޸֮һΪܡ
ʮ廤Ѿ˴룬ҲɫףϲϹˡ
ΨȻɫƽһ˫ž޲ƺǰɱȫͷ
һֻͨ͸ͷתвźˮˮܡ
սƺеľޱһӻ˷ֱ˿ݵϿա
ľɫһҧٶɱˣҹζ࣡
߱ռϷ磬ԽսԽ£Ǵһͳȥ
ոЪһĺ廤ʱɫһ²ҰҲɫ䣬Щŭ磬ٲȫֵĻҲҪˣ
ɫ䣬ǵĿĲɱˣǾľҪԼ
̲סˣŭ˼ҶҪɱˣҪԼ
ڿһۣ䱻峺һʱһһ˵
ڵȻɱĻӰ
ͷһ㣬ʱʮˮҵε˷ȥ
һץ䣬Ҳ˺߷һ²һˮϣԶַȥ
϶׷֮˽ɱЩ
ľƴĺһʱâ𣬳ˮ׷˹ȥ
˿׽֮ڣ춼޾׹⣬߼ʵɫ
ɫϿգе绡Ծһ֮¾Ȼ𣬷ֱӡꡱ۳⣬Ϊǳ
һɺ嫵׵֮ǱĬת֮һ硣
׻Ŀǽ񱮷ɻصУһ˿ʡ
ܹ׽֮Ӱ죬ҿһȭ֮ıͨľŽϧղűԶѹƵ̫Ͼץȡߣ
׻ĿԽԽ䣬ɱԽԽŨ
νӴ֮£ԼԽԽ͸СӣǲܽɱձΪ
ֻҪɱЩˣǼصҲ֮ѡ
뵽˴׻һ¸ɺԵ촽滹˿˿Ѫŵζ
Գһ磬ȻԪ֮Գһ硭
Զа޹⣬һȻ
ղ֮ۿ׽ȫ򿪣ƺżܴ죬һӾή
ҲкѣʶԡȻ˫ˮûκλҡ
棬ô죿
ô죿
ԶȻ׽һûܹѹ֪ˣӦľѶǲȱġ
üͷ澹Ȼ˵ɥĻȻѾʧȥս⶷־ˣֻóȥ֣к÷ӣ
˵ȻϵԪԳһ磬һĳζѣûʲôµġ׻ӿ϶мΪĺֲһ֮£ûҪ£ƴԼҲҪſ
׻һ˿֮ɫЦСӹȻԽǱֵĳɫɱ֮ľԽҰ
ϵǰûȥ֮
һ׹ӽϴϿŵĽɫһ˫ĿĿͺһ㡣
һ顱һǰһֻɫޣͷǣ˫ᡣ
飡
һ׹һֻ죬ëޣб׹⡣
飡飡飡
һ׹е绡һΡ
˿𾪲ѣɫԽԽѿ
ЩһʮֻצĿչᣬ̬һ׻ǰ
ÿһֻ϶͸ײеı֮ϢǿҲаΪмֻǻʵľǴڣ

׻𱪿ǰ׹ʮֻӰ̲סЦǱɡ׽硯һȫ״̬ǵһչֳʮޣҳԣҲˡ
𣡺𣡡
Щ׹ȴ̬ΩΩФÿһֻԵĵڡ
Զ¶ʹ֮ɫ̫嶯۷Ҳ˽£ҼкĿȥڵȱ
üͷһ壬Զ־ԽԽˣ˵˵ɥǼеĺ䣬涼Ȼˣǻһս
Զͷ˶־Һο
νĶ־ֻһ֪ηˣ
׻нһתʱ׽ӿƣۻҡ
ʮֻУһֻԲˮͰƼޣΨһһֻϢƽӹģɰĴڣͻȻһӷֽ⿪
һдϵĽ⿪ջɳֱ׻𱪷ӵƣڡ
һ绡Ϣ쳣ǿ
߳ӣô£
ڵ龰ԶƺЩָˣȻ֮ͳ˼˵ҳ޶ҲķڷĿ˹


1263 
ʮֻޱȻ׽еɱˣ׻Ҫά׽粻׹Ȼ޷ǳֻ֣ܿЩ޹ղֻ޵ĿޣӦʮֻΨһһֻԷΪĴڣǱ׽֮ۡ
׻â벻ǿ֮оȻһСӿƣ֪Щأúʢɣ
ֱУƷǰһӡȥ
𣡡
ʮֻ͵ش־ǿϢٿȻһ±䡱һͳǰȥ
ÿֻ޵ٶȼ죬һ磬Χ׹ͬһ籩
˶ɫ䣬ֻùһɫҰס
Ϊ򶨵ҲԵЩ޷ˣȻЦˣϽɡ
ԶĿһɨʮֻΪľͽҰɡ
һ棬ڵ״
Զϵö˵ˣǶ̫Ͼֻ·һһ˿Ȼ
С⡱һ£ЩȻʵǿᣬϾ࣬ǻӦòߵȥͶԸֻǿİɣʣµʮֻǡ
΢΢һ䣬Ҫ˵ʲôֹ
ҡҡͷȻǷ֮еΪףܹӦֻ
һ΢΢һ죬һֻ£ͨ죬ϸõ˵ֻĻӦÿӦֻ
ͷôֻͽˣֺأ
Ҷ˵սĻʵӦڷ֮ϡ
Цãֻ۵ģͽˣѣ
Ȼû⣬ֵĻ
ĻԶԶأ
ԶֻҰɣӶԸһֻɡ
Цҡҡͷ֪ӲʮֻǿУֻʵھн׵ӣ֮ҪסֻӦܹǿ
Զüͷһ壬ѵһ˶Կֻ
Ц԰ɡֻҪһܹսʤܴƽ֡
˶ɫ󺧣ȫš
ȻѾܸ߿ˣ˵һ˿ԶԸۣǼֱ˵λ
Զȵɲǳܵʱ򣡡
ûгܣѾѷ䷽ˡǳۣ⻹һӣ͵ȴλƽԮˡ
˶ǻʱ˵ƭǣôʵ
Զ˫ž⣬ҧãֻҪסյ蹦ҶȻɱ㣡
ͷЦǾͷԶˡЩȻûʵ壬׽֮ȴ޾֮ͬҪɱѡ
֮ͬ
˶ɫ䣬ոһ˿ϣа
ЦҲ̫ġ׻𱪸ղѾԶˣܹάƬʱǷǳ޵ģֻҪϵ׻𱪶סˣҲӮˡ
Զ˵Ͱж
Ķ־ƺһֻˣ¼ŵҩɫԺתǽܹ뿪ӭ͡
Ц֮˵ɡ
˵Ľں̵ܶʱڱˣ־ԼĿޣʱ׼֡
׽綼ƿ׻Уκһı仯Ӳĸ֪˵Ľ̸
̧һڳߵȻһ㲻ܹ֮ס֮ľۿ𣿼ֱǻ
веȴ˲֪
Цһһڿն˫ǰ棬͵ʮָһʱâ£׼ֻۿޡ
𣡺𣡡
ֻ޴ŭжֱֻһ׷˹ȥʣֻڳϱܵģŭֱ̧ӽĹһĵ
ڿмݿǧԶͬʱֻܵ޵ĿԼ
׻п޵ҶƣԵûǻ׶ԸȫǴġҺܺ棬Ҿͳȫ㡣
΢΢һֻĿ޶ʱڿնһ뿪Ⱥ壬ȥ
֮ԣ͵һ
ȫ׻𱪲ٿأһǲ֮Ļô֮ǰĿսҪһ
ɫͱˣһһ˾ֻ۵ĿޣҲûʲô˵ģӲͷƤȡȣһ£һ˳ȥ
Ҳɫأһǰһг˴ǣƺơ
һȦɫɫĹâܻ˹סֻۿޡ
Զ˫˸ޱŭ;Ȼֱ𳤽ӭȥ
Ϊ֪һսؼԼֻҪԼͻˣȻ׻ɼӰ졣
׻Цһһ֮£ԭڷɱֻһʧȥӰһ̾˲Ƶ˳ԶܣγΧ֮ơ
ʲô
ԶһܶʱӿǵصĹ׷һǬɫߵ
飡飡飡飡
Ԫ񱬿ը춯صܣܾһ½ԶûС
ֻ޶תǿͨһԵĺȥֻϵ³ֲ򣬻жֻϿգ֮ëڿл䣬
мһ¾ҵ籩ԶûУȫӰ
棡
Զĳ羪ֵĴһǷ˶ֻޣغ²ŷֱԤ̫࣬Ҫˡ
һ¾ͿԶû־ͱİֱӾ籩ǲʧأ
о񣬲Ҫң
籩֮дԶ֮㿴â͸籩˳ֻޡ
СĵӦ
ǧԶ˲Щ׽ԲأȻһɽѹ£ֱ˲ƣֻܿ׵ݹ⡣
ֻ׻ͨʱԱ˲ƣһ·ٶ·硣
ߺߣҿôҵֻ档׻¶Ϸ֮ɫϵĽ˲Ƶߣ޿ɱܡ
ս˲Ϣ䣬Ҳͬʱٿغʮֻޡ
Ц
׻𱪼ҲٿأҲ·һֻҵƿأ绢ˡ
𣿼ȻԷĶãǾٷּĳ
ֻޱƵ޿ˣüĴ̫ĿֱӴ򿪽񱮿ռ䣬ͱ˳
âһϢ㱬㣬ͬʱһгЩնȥ
ʲô
׻һ˲˳ĿɵԲĹĵģһŵϴ


1264 ǿ
¡
һȭһɾǿĹһºֻϣֱӱϡã׹ʧڿС
ֻҲǵһ㶣ɵͣ¹
ô᣿ôܣôһӶۣ
׻ӿһŭͺ⣬ȻֵϢǿֻǾǳ۶ѣıѾץˣؼǣԭ©սһӳ˱
ͷ޵䲻⹥ޱȻЧֻ޾ͽǶˡ
ʲôȫǣҲ̫ˣ
һɣŲϡ
ֻֻʣֻ𣿡
Ц׽֮Уһ仯Ķû´ĻʮޱԢΪ˵ʮôʮǲġ
ߣ
Զ׻ĵγˮˣԭȼɱԶڿˣɱ֮ˣ
˫ӡǰĽϣ׹
飡飡
绡ȥֱʮɿ⻯ֻޣ֮ǰֻ
һʼ̫˵Ļֱ͹ӣ⡭⻹ô򣿡
Ȼɫ׵ĸʶ׼ȷ׽ܱɵֻ޻Ǳ˶ߣʵ֮ǰһȻǾ۳̶ȣȷˡ
һԸֻôǰֻǣֻҡ
˵꣬˷ԣ㻯һ⳯׻𱪼ȥ
Ҫ׽磬ýΪ׽֮ۡ׻𱪻ƣΨһ֮;
ͶȻոտûãƾƣһǳۿɵУսֻͬĿޣ㲻ʤҲװܱ
׻ɫһŭֻ㣿ҿսʤǣһֻ޶ʱһ˲ƣͳ࣬͵ع
һֻԳ˫ߣֻ޴ֱڿл߸߾ٹͷ
¡
һ𵴣ͻȻһСɽƵľʯ֪ӺδֱǿС
⡭
һɵۣ׽֮Уôܹ۳ϵԪأɽʯ
׽綼ܵ׻𱪵ĿƣҲͲΪˡ
һã
ɽʯڿ˫֮ϵʱ׻һ˿ɫһ
ʱһ׽ѹ£Ȼһͺһ޴İʧȥ˲֮ж谭
𣡡
޴һ͵ؽʯ˹
õģ
ŭһۿǾʯ£Ѿˡ
͵رһâָһգһɫȭͷɣһнȭͺ˹ȥ
ߣ׻һ˿ɫ
¡
ɫȭͷھʯϣ͵ؾֱһ飬һɾѹҪȫͷ飡
飡
ɽʯҲһȭ֮±龡ϣĴɽ
ʲô
׻һŴͣ쳣ԾɫٴγҧȻ
ֻ޼һЧһ壬һȭͷʹ¡
һȦȦ׹˫ȭƽ׹䡣
һֻҲսͷǣϵýǰÿһ¶һɫΣһһ֡
ڱʯкȻƾǿҲѪвӿ̵Ѫζ
˿ֻ޼л֮£ͫ͵˫ǰһһն˳ȥ
¡
֮͵նϣ顱һ顣
Լǻͷ۷࣬ȭͬʱÿһ¶ɫƣͬǿ޶Ժһ
䣡䣡䣡䣡
ɫ·ռڲϲ֮£Ҳһģ
˵ȭԽԽ죬ǿޱϾ˫ȭѵ֣һ׹⵴·磡
Ƿֽ׹⾵ն͵سǶȥһ޴ͷſھҧ
ʲô
׻ȻһǷ֮һּ¶ĸоͫȻŴ󣬡𣡷𣡡
һţĸоȻԶԶڷ֮ϣ
𣡡
һھҧסǶ޵ͷƴ֮»ҧϣҲɿҧһ
ֻ޲ϵǰȥƬ׹ֿбвֱӻ壬ҲֻǱһڴСĶ־ҧŲţ
ڿвϷ硢ϵԪؼ俪˷쳣Ѥ
׻𱪳׿ɵˣ⡭㵽ʲô
䣡䣡䣡䣡
һع¶֮ɫ
ױһƬ磬ˣа׹͸ˮ»ķ
ѾռϷ磬ǿ޺ļû̬ƺ˿Ƶģֱֻ۲ϴɫˣռҲ֮䡣
ͻȻһ׹ͬգһ֮Ӱ콵١
׻С⡱һ£Ȼ󣡣
üĴͬɫĹâ·ҲǸֳУһʵ
¡
һ˲䣬ٳȭһɿֲȭ籩ڽǿֱӺı飬һƣɢ׽֮С
ž㿪Ȼôʹţ
ԶıҲߵ¶֮ɫ
ֻ֮ζûӲƴƺ׻𱪵ȫϣ޵ߣֻҪǰӲƴġ
ۣ
ҲѪҲѹƲסˣһѪ򳤿գѪоȻŽɫ
ǶʮҹŽʧͺδֹһ㡣
׻𱪺ͱ˶һ£ƺЩ˼ˣȻͽֺ۵Ŀޣ
ž㿪ӵǿıҲﵽ۷۵ĳ̶ȡ
ǿȻû壬׽֮ڣӳͨǳ޲٣Ȼˣ
ץһĵرУ԰׵ɫԻָ
֮ǰĶԺ֮£ӲıԷѹƵ弫ޣƶһͻƵš
ţ壬зۣӲǿԽ֮ĹޣԷ׺飡

׻ӿһĪĻ֮УԭһоУȴϵӿֳƺе˹켣ʼƫԤ
ҿɱһΣ
ŭĴһһĽƣһâۿޣ˲䱻˹ȥ
ɫһȻ˲Сˣ˿ž㿪־߰ûж֣㽫ǰɱζû⣬ɱȥʱǾͷ
ҡͻȻ˵
ֻԭŭ̧֮ͷһʱ彩һ¡
ͫ
һɢֹͫܳŹֵķš
ǿ͵һȻʧ׽֮ڡ


1265 
ʲô
һ׻ֱ͵ץסǰƣ˫֮Ǿ޴𺳺Ͳţ
ɫһ¾Ͳ԰ֱۣ̲סٴһѪ
˵ľή࣬ͺղһ֮£ͻ
ô
׻ǳˣŭҲţ͵ٴĳһӡǽϡ
һ׹漴Ͱûзκ¡
ʲô
׻һ͵سȥֻֻۿ޵˫Ŀͣ
ҵĿ޲ˣ
׻ȵÿһֻֻܵڶֻʵҪ½١
Ȼ𣿡
һ˿ϲɫֻǽֻͫռ䣬ûнɱֻһԵĿ޴ڰ
׻𱪵ɫһӱüΪѿ
Զֻ޶û찵أԪбĲɿ
ֻñԽԽ࣬һꡣ
ԶԶȻޱƵĲ·磬ʱҪȡʤҲѣھȻ޿֮
ֻޱƵǱһ˹µҲˣң
׻ĿһʱһһɽٿȻѹ£ֱӽס
ˣϻڻƣһɫ䣬׽һ㳯Ƕȥ
֮ΨоսɿԸ
Ҳľһ˥࣬Ȼʩչļ󣬾ܶʩչ
Χ޺ͷߵĿȻռϷ磬ֻа֮ǲҲûáֻܴӶ顢Զ˴취
ԶʼͷŴУаӣȷɱ
ȵĶһ¾ͳ׵Ŀꡣ

Ȼ󺧣ͷͳе׵絲ȥ顱һ׹Ľ
׷ͷҲһ±͹ʩչͨҪɱ
ԴƺΪһ׻ȥ׻˳ײ𣿡
Ŀ䣬֮ȴ׵Լɼһֻڿȴʼղ
׻ɫƺȫˣȫ񶼷ڹϡ
ȻˣҾͲˡ
Ӱһһ¾ͳ׻Ϸ͵ػͷ۷Уһӣʱһ
ĺƾˡһһɫľȥ
׻ߵ˷Ӧһɫ׹ӿϿճſһ͸İԲ
Ǿ£ͬˮһŷɫȾɵ
׻ͻȻһƺ¶Ϊ֮ɫȻ̧ͷȥĺƾ
ţ
Ҳüͷһ壬׻𱪵쳣УƺʲôߣʲôΪԾ֮¡
ʩչĺƾҲֶֻΪƺЩ벻Ч
˿̱֮Ϸ΢⣬»һ£ҾвСˡϸ
ȥȻԼ֣һƬ׹ｭɽ֮УһƬ˼ɾ
ʲôӣ
׻ҧŭѾĿѣˡ
Цûʲô澵Ӷѡ
˵֪꣬ȡһӣǾͷ
ۣۣ
׻ıףϵëȼա
Ϊҵ磬ֱӷʶ¡
ǰһתһӡ˷ȥ
Щӡڽ֮ϣʱ׵磬ڽɢˮ»ľϴ
ԴǾ£ȫסɲǣȻķԼ֮ϵһ±ʧأŵòᡣ
ҺǾⲢ̫ǿ׾󣬱㽫âȫˢɾٴ׽ϵϡ
ɫһ䣬ץջ˼£ƺǿǱһ׵絯Ч
ĺƾҲõʱˣֻһֱûкúоƺвǿͨУúҸʱĥ¡
˿ȻڿУϻ¾⣬ܹ׻æܡ
ϻһתʮı캮սһĶСĽͼڿɣ˸ŵ㺮⣬۳һ޴ĽΣֱն¡
¡
ڽ֮ϣֱӱ÷飬ռ𵴲ͣ
׻ٴ̧ͷ¶ݡ
ÿһγ֣Ϊ𾪣ҴƺԴԴϣ޾ͷ
ǽ֮󣬶ʮı캮ǽûбǽλһ䣬ͼ֮仯һ޴ĽӿֳѹС
ʲô
׻д󾪣֮ǿΪǾ۷һҲܽȥ
ͻȻӿһɫһֻ޵İֻεĿɰģֻϸССһԴ£ʱ˳ȥ
׻𱪶ͷϿʼ亹æȫĵָӹ飬ϣճѹ
üͷһ壬Ц֮ɫһֱֻ𣬽񱮻˲ͻɽ͵ȥ
¡
޴𵴴綼Ϊ֮һܸѳɫ·˷ɢֱӽ׽һȱڡ
ǷȻû飬ֱѹðȥ
ֻοٴγ֣Դ˫ȥ񱮣Ȼܽ񱮵Ҳ֮Ƶסٲֺܴ
ɫһһ֮¾ͲڱĶˣ˫ַƬĦڭֻһ𻷣ڱܡ
Ϸʣһֳָƺڴĳֹ⡣
Щֻǳɲǣһûɫ֮ٿȻɢʱ֮һƬ׹ͬݻ
¡
ɫ֮ѹ£ʼɢǵοޣͷŽ񱮣ϰҲ׹ɣʧ
꣡
׻𱪶ʱųһ亹˿̿ס׽֮һʵʮȥ߰ˣ˽˲ɱԼ
ҲȲɱˣ͵һ¾ͽΧԶֻн׿˲˹ֲ׵֮ʱ񱮺ȥ
һڽһֱʧԭء
ʲô
׻ٴκȻѾת׽֮ס˲Ƶģ
׽֮Уκһطı仯Ӧ֮£ȫûӰ
¡¡
ֲ׵֮ڽϣ׹绡
ϵ֮ʱѹȥ
ڡ顱һʧȥĿƣ׽ֻ֮ǿ޵ַ
úã
ͻȻһ㿴аɫһԶͳڽϿգȻģǱȴӿһľȻ֮ɫ
ұΪ
Զ£гһ嶼ӿܻƿ


1266 ľ
һĽһ˽һ
׻𱪾ƥҪʲô
Զ˿ӿâ˱ͬһ֮ȻϹһֻޱɽֱӵΧ޷
㡭ȼ֮Դ
Σľұȡ㹷
ԶһȻûаԥ˻һ޽ն£
ڲԶɵĽϣâһӰֳһѾͽץסųԶʩչһ¶֮ɫ
ܿƽͳԶ֪ѾΨһȡʤ֮ˡһȥ㲻ܻɱ׻𱪣ҲȻƿ׽磬ҽش
ƥ򣡸
׻𱪾ֵĴһһɼΣյĸоӿͷȫë
׽硪
׻͵һתǰƣʱпһʧϿŵ׶ʱһ˫ĿΨյֻŭĿԲ
ɫ׽һӾ˲ƵٶϿգ˽һȥ
׻ֳֽƣӿ׷Ͽһ٣ٿ
飡
׽ıٶҲ˲Ϣ׺Уһ谭նڽϡ
䣡
һ籩γɣһУʱ˾ӿȥ
׽ٿȻ׹˷ȥգ󺣣뺣ľڡ
·Ҳܵ޴Ӱ죬׵Ȼд׷ڿʼӿ
֮е˶һƬȻֵĳȥ
ߣ
ľƴһʱ߾𣬳Զȥ
ϿյĿֲըƬֵ쳣ǸܵȵΣգҲҶ
ĳĽݺѾָģֻɫΪ԰ףʬ壬ѾָĲҲ̶á
ųϵ׽籬ը¶֮ɫ͵ػһâͳա
棡
һ֮飬˵籩ȥˣǷԲ֮ڶԿ
ߺж飬ˣɫףǴŨŨѪѾˣûµĵϢѻָˡ
رǶ飬׶α׻𱪿񹥣ãһϢˡ
˿Ҳע⵽·ֵľ󣬲ɵ¶ɫȻǾľҪˣ
˶һæ·ȥ
ֻӿ׷ֵ׵֮һ۶ȥһ׹ţѡ
ɫϷеˮһӿ׷۶ɢǽһǣš
·Ķ֣̼ͺľ׹⣬һ¾ð
ˣ޸֮ľȥήҲѣȫήһϰ׹ʧһգһʣ
ˣ군ˡ
ľԶһ˶ˣɫüѿ
ȻƿǵڣľÿȡҲΪ񣬴˿һ٣ʱҪԴǼ彫ɴ˥ˡ
¡¡
·׹ŵı仯Ҳÿһ¶ͬզ죬ÿһļ䣬Ѫվȣ
ô£
˶һȥԶδɢ籩ѵǾľ籩˸Ӧ
ɫصûô򵥣֮ÿһ¶ģȼ֮籩֮ϣνľľйŹ֣
Ź֣
һæҺʹ񱮰ɣҪˡ
һԶĶ飬ȷһϢˣüĴâһ㽫飬㶼˽ȥ
м˿һĻǻƺ뵽ʲô¶Ȼ֮ɫ
ÿ˶ͣҿ
Ŀ⳯һɨǵ˶ĵһ󷢺
ղ׽֮жæӦޣ˶ûпֻ֣Լ֮ɨۣҲ֪ܹƵ׽磬˳Զ⣬ӹΰ
ǿʵȫʢ֮ʱֶδʤοڸ˲ѡ
ÿĶȥ
ɫһ䣬ҧֶˣҷ޶ʲôҲû
Ҳæʲôһֱڹע籩ѵʲô𣿡һ޹ģգ۾
˵ͷĿĽݺأ
ĽݺһĿⲢûп˵ֱ䣬ֻһֵѯʣ͸һѺõº̬ȡ
ɫ΢΢һ䣬¾ΨᣬѵΪҳ˧֮ͬ񱣿
뵽˴ŵûһ£æʲôҲû˵꣬ͬľ롣
ϣǼǵԼ˵ĻҶԡ
ַġղִչѾ׽ˡ
Զ籩͸һ˿ǣҲ֪Ϲˡ
ʵӣ㿴ľô£ղô£
ղһۣĿеĵλкʵΪס
ü׹ź籩ҵʶ޷ڡԶܹһΪҲǡ
С⡱һ£¶֮ɫ
¡¡
ٴδһ𵴣ε֮ǰΪǿļɫףƶĤ
ˣԶ籩һ֮£Ȼʼ߽⣬Ӱ
棡
һ͵طȥһѱסһˡ
Զ˿һϢ˲쳣ƤǸɱƤĲˡ
оϢæȡҩι̷ȥ
ͫԶһâ׻֮£׻Ի˿ѾȫԪ֮壬һ׵磬һ棬˫ͫһƬڣֲ쳣
ʲôǿıը
߾ϱһƬ԰ס
׻֮󣬲ûйˣڵ˫ͫһ³·ȥ¶֮ɫ
ǿľ֮Ǿľ𣿣
׻¶ϲ˶ҪȥᣬͻȻٴδ
¡¡
һΪǿң˶ɫɷף߸ֱӿסˣһѪ¶ȵĺȻ
ȻͫȥܲϷ֪ʱֳһƣɫ׵緭ѣһз
꣡
˶˿ڳĶǼмʶ֮ˣҶһ̶˽⡣
׻Ҳǻϵ׻Ԫطڵĸף̫ϸף
֮дżȵľ֡
¿ˮ·׹ȥЩɿǵ׷ʲôˣľǺȻף


1267 
˲һƬžֻйӰǰ
һӾ䣬·ԽʱգǾľϺȥ
˫֮У纣ƺмǿԺѹһûľڡ
˶С⡱һ¡
¡
춯صһֻ̮ͬǼޱȵ׷һ±ǴĿǿţÿ˶˲ä
˫ͫʹæ
ֲܱ˷˶еһɻص׷˹ֵԶϲʵϵ͵ߣһ¾ͷҽֱӻҷ
ֻƺһƬ磬񱩵ÿһռ䣬ÿ˶ǽ֮ת£²Сľֲֿĳ֮ڡ
Ҳ֪˶ãֲֿѹ֮вŽɢһȺ
˲䣬ȫһƬĿɿڴ
ֻķ󺣣Ǿ½׵ľ룡
ɫ׹⻹ڴ֮ϣֻ׿ȫʧȫһϢȻ֮ǰҪࡣ
Ǿǿһ£ȻܵˣȴȻȹˡ
⡢ô£
ľƿǰһУһƬãȻ˵
ľзһȻ⡢⡭ľ򡢺ľûˣ

ľŽһϻһƬͣƺǰ
ҲһƬȻֵ·ղ֮£Ȼ˿ֲܣ
ľף
ͻȻһ𾪵𣬴żȵļϲá
ֻϹâһ׻𱪱ɫ׹ϷǼ֮ɫ
ھϴ֮ɫľ֮ɢ˴룬ȴøΪڲɫ׹⣬ƺڽںһƸΪֲˡ

׻𱪴ЦһϵԪ֮ڲѣһ㳯·ȥ
羪ã̧ͷ֮ɫǱ׻𱪵õǾľһǰ׷ˣ
ڳԶѾʧȥսԼоͳ˵֮䡣
ƺûеļ򵥡
Ŀһ¶֮ɫ˵
ͻȻٴһ¡
¡
һޱƽ£ÿ֮һȻ̧ͷȥ
ǷƲûɢȥٴһƬ£
˶Ǵ󺧣ɫһ²Ұ׷׼æݿܵǣ
࣡
һѵ¿ˮֵѵľ֮ԴزݣǵúɢУ
˲¡˵Ħڭžģز֮ֱӽ׺£ӲĽǧֺ֮䡣
׻𻢱ҲȻһͣȻϣ¶֮ɫ
ȻУ
¶ǰľľ֮ȻøΪϢ֮ǰ࣬Ǻٿסڶˡ
ɫľľϵķţץһһʱڻף̲
׻һҧ͵ػһȥ
Ǿľķ飬ôϿһĻԽãˡ
ھ۷ľѾʮûˣһ߻ǰƴҲݴ
׻ڵ˫ͫȻ׽֮ǰľУȻӡ
һ֮£ɫĹâǰܵԪرԴ̲֮סЦ
Ϊľ֮Դõһ˿ο˴ŵǰЦԻצһץȥ
ͻȻ䣬к׵ıһ׵ֱӼǾצ
ʲô
׻Ȼһһջ¶֮ɫ
ȫһȻľǣ
ǡ
ͻȻ𣬾ĳ౾Դ֮ȥĿ¶𺳵
˶ƺʲôһĿȥͬǾֲѡ
ľΣȻľҪζ
׻ҲǾ˫ĿɫȴԽ˷ܣϵŸɺԵ촽ڼ
֮ľԣܹգ볬ʥļʸɣ
ľ֮仯ֳһӰԽԽ
ľ֮׹¶⣬Ϧ֮Ӣ
ľԽ⣬޵֮
һʫڴ֮£ľ֮彥һɫ䣬Ŀӡ
˳״סˣǻ֮ˣȻˡų֮顪С࣡
̲סһ¾
˴죬ľΪ֮ᣬ֮£ԭڣ
ͻȻ֮䣬תƺһж˹
ûʲôľҲʲôľ֮ԴСڴ˵ӦͻһҪĹؿе׹ϸ׽٣
Сıųľ֮Դľ֮
˵Щν޸֮ˡ
˾һ֮£Щƻ֮С
С쳣Ŀ׻һۣĿǵס
ܷ˵ϽߣҿԾһ£ɣ
׻𱪼е˵ͬǲѡ
СĿ޵ɨһȫ׻֮ԡ
׻𱪼ˣ˵
СĿͶɫ¶쳣֮ɫﵭ³һ֣
׻ɫһŭ⣬ȻмǣӦܹ֮ģ߰ɣ
СбۿһۣоǺε̬˵һС
߲Ѿɲ㣡
׻𱪴ŭӰһȥָһţɾ޴ĻΣСȥ
СͫһһĨɫȻİңǾ¸ҿװɣ
һ˲ƶ׻˫ַһ»ĵ˲伤俪׻˽ȥ
ʲô
׻һŭָһգǻȭͷȥ
¡
ȭһ䣬ȼȴ˿ơ

׻ɫһ䣬һǣڣ̽һɫͷһޱߵΣոоӿļ䡣
ƿ
ŭһ˲ȡСˣ˵һĿֻ꣬ȭͷԪ״̬һһͬʱԪȥ
䣡
Ԫ֮ڵϣʱ俪ǵһ汻ѹſͬŵ˿ƣͬʱ绡˿˿ɫ
ǱһϣͻȻһŹֵɫţһɿֲֳ֮

׻˲е˫ִĵľʹһ׹顱һ𿪡
ֻԼ˫֮ӿ׹⣬һѿֱֻۼҪʧȥ֪
ڽ׻𱪵Ȼһ䡣
Сֱӳ°һ»ģ׵紥ǣһ½׻𱪵֫ģһ


1268 
׻˶ʱʴųգɫӰ
Ҫ
׻˫ͫ͵ſ׷ˣһȦȦ׹ⴥ֫ϸǱһţȫӭ֮ף

ֱӱ˳ľ֮ɫſڣ͵һһ£ǻɽһޱ棬׺ȥ
֪ãȴһ۷ǿߣıܣ㾡Ǳܣ
׻֮ӿϣһֻĻԾ𣬳
䣡
֮£ǻ֮ϣһ¾ͽǻλɢ¡
Ҳ˲С磬һ
¡¡
Ϲں׻𱪵ţ׹⣬Ƴ˷ӿȥˣֱ
ٴɫ䣬ѹƺȵһҪϲ١
׻˲Сá
֮ϲԣһƬâ
Ǵ֮£ҲԵ쳣С
ž
׻ϲϵðѾ׽ڣлƺ඼ˡ
﷢ͳֱӴˤȥֱ׹󺣣һˮ
˶ºȻѣ۷۵ǿ߾Ȼֲ˹Ӳĺ£Ȼûֱӻҷ𣬻һϢڣ
׻֮ǰУѾȫʢ״̬ĻҲܿסһҲ˵
׻׹֮󣬺ϸֳƬ׹⣬СӰԻɫ԰ףһѪ
ףѾظˣϵ׹ͣ
Ҫǣƻδɢȥٴκ
ɫһ䣬С࣬⵽ô£
˶һ㶣ȫոջζľ֮飬ȻҲʶ
СòһǵѪٺЦԲȱӯ֮˾ְһƫ켣Ƿ棬Ϊݡ
һ𣬾Ǳɣ
ҲȻ
СҡͷȻͻѾľ֮Դơ桯ǿֻ٣ֻҪͦȥ˱ɰȻ׻׵һƷѣ׽£ѻҷˡ
˶ɫ䣬⻹ֻһƷ
С̧ͷϵףڲۣڿڵҶɹ˽٣Ƿһ顣
ɫ΢䣬ΪҲС
СֻҪԸ⣬԰ҡ
ߵ̫Ƶˡ
Сüһһοˡԭ֮ϣ֮ЩСᣬʲôԹܿٵĻлΪƬΨһľ֮飬ʱǷ飬ֵ֮Ӧס
ȻΪȻԭ֮ϣҪҲҽ˳֮ȻͬԸҵˣ֡顯ܲ𡣡
Сɫ΢䣬¶֮ɫǴҴĵȷ׵Ҳֻƣ˳ΪˡҾع鱾Դһ֮ңжȻΪħѿʮ֮
˶һ󺧣ʮѳΪ˵ǰȴ˵Լܹɾ飬δ̫Խˡ
һ̧ͷƶ˵֮ǰ֮ϣˣǸˣʵûܡ
С༱ѹߵǼӦҲʥɣӵʥ壬֮£ٵļʼ󣡡
ɫһ䣬¶֮ɫСܹɾ飬Ƿһ飬쳣ˣһҧǷ飡
СɫһķŭôߣһǷ飬θҲδ⿪̫̫ûб߼ˣ
ҿһѾˣǷͬͿԼˡ
СһҧĻ£ŭ飡Լɽ٣Ҳδܹ
ͫһɽ
һ˲ƵСߣһ»ͷ۷
˶ǻһȻȻȷֵһֻҪԻеǣ֪ļһ
۷ǿ߱һ£ҲϾοһεʤǰ
СʱϲģҾǽ֮
һ»ףֱӽһԲɵĴ󣬸
ǴС౾壬׹ַӿ񱩵ԶԶľͲ
ֱֻͬʱһ޴ĺɫӰͬͷۡ
ħΧһεħԪ
ħԪڣԼɼһЩӰڻ֡
֮ȻСྪ·𼫶ȵţʧеħ࣡ħ
һСνǴ˽֮лʱĴڣĸٶ֪һЩºÿԴд̽һЩ鱨
ϧˣϧˣ
СͻȻ֪̾Ϊʵʲô
ûʱ˼ֱֻһҲûָͣӵľӡ׷׷лвĦڭ֣ÿһֵĳ֣һ
Ŀʽĳմ˶һ󾪺
߸ӿһ˴һɽ𣬴ȫµҶȡ
쳣Ĳ԰ף붼
ۻ֮£ֱƾõĽ磬Ǿһڿлתӳĺˮԡ
һֱֻϽϻһתʮı캮ǽ˲ڿչһƬƣĿ
ֱϾӡһ𣬶ʮĽʱȻһֿһټĽһɳ콣ӿֱһӲӵĽ
ٴһ̫Ŀһڵħɳϻ޴ħ£ֱӴħϡ
ʱһɺħӿͣħԴŹֽ磬ٿȻſ
ֱֻٴνһŹӡǣ񱮻ɳֱ˫ģǰ
һâ¶ϣʱһĦڭ֣𻷣ܡ
ͬʱһɽɫƸ֣ǰתı۷ֱץסǧԵĺƾʳԼ佣˪
˺Ȼ֮ƣǾ۷ǿߵһҲδܹƣ
캣֮ˣѾ׿ĿɿڴˣرǳȼῡܣɲǼԼ֮Ĳࡣ
ѾǺ蹵ļˣ
СҲһȻ͵˿̵״̬ȫ޷ƽ
֮Ȼܵعͻƹо磬֮ͬٶȼһǧ
ԭոտۣ˿̱˵ͬ۷
ֻ֮ϲŻֵı̬ٶȣһȣҲ˹ܡ


1269 ֮
ԭ֮ʱмＸСʮġ
³Ӧ飬ȫΪԷʥָʥܹһ£Ҳ֪ˡ
֮ȫԼ
ڿ״̬ȫ֮ǿȻһ㶼Լ֮¡
ΪӵͬʱҲǴΪϲ
һֵʱٿȻһɢ䡱һ¾ʧӰ٣ֱչ¶ɫΡ
ʱһ˶ɫ䣬ÿ˵Ƥ϶ʼ磬ӿֳ绡
ಣ
˶ǵϣֱӻݹ⣬Զȥ
һѾǿ󵽲Ŀǰֵľ뻹Ǹеȫ
ͬʱÿиǺȻѣ뵽ȻҪӲôһУϺѪɫ
Ҳһɫһ֮ԶԤƵ֮ϣ
Сͬһ£һܿ
¡
һ𵴣һ£˫⣬͵ط
Զֻ֮һɫӰ£֮һƬ飬ȫݡ
ȣ
һħ鶼̧޴ǰħһץ
¡һħץסһӰȻһ
ħǰͷ­ͻȻ׳ӰȥһƷģ
Ӱչһĺ֮ӿ
¡
䣬׹һ֮£谭ľͺǹɺΰӰֱħлӫɢ
ħǰ¶ŭ֮ɫ˫һӣʱǰħԪһʧֱֻֻץסһħӰֱǶơƿӺ͵
ֱֻͬʱһӣħӰֻȭͷͺ˳ȥ
飡飡飡
̫
£ħӰֱֻͬʱħԪ֮׹֮¾ɢ
ɫֱͻħĹܵħ׵쳣֮Ҳת˲ƣֱӺħϣ
¡
׹⴩͸ħףħ岻ϱ鿪ħԪҲ׹ֱ
ɫһ䣬֮͵˫һֱ̧ӷȥϵĽһȦȦɢˣͬһɫ磬ᱮ࣡
䣡
׳񱮵Ľڣڱϣʱйâһ°
񱮾ΰ̬âȥ
ӡһ䣬ͼʱһƬӲӵĽâչɫ³
¡¡
񱮽ȫɫӰҲ˼֣뽣֮ڡ
¡
ͼнâҲһɲǾ;ʮı캮ǽϾȾɫâϱɢ
һƣȻ˲ֱ֮Ӹ棬ƥеĺΰ
˫ֱַֻϵļ׷ǰɫ֮ڣӡС
ǵɫжʱǷһ㣬ļ֣
诡
ɫһǽɫжʱɵӰһռ価֮ڡ
ļΧһƬ֮ǷڵĹ¯ӭ׵籬
¡
ֱӱըϡãһ
û˿иһȻڳ룬ֱֻ۷ͬһǰת
ԴͬʱüĿѣһֻĿһԪֱ֮Ϊ硢ףһ¾ͽϻϵԪؽ磡
׶Ǵһž㿪˰֮Ž٣ʮҹֳ
ǿ֮
˿СİɴҲһ·ת׷ϻ۶ȥ
׷Χϵɸ߸ߵ֮ף֮ˡ
׷һͬʱ𣬱˴֮һƬƻȻһ壡
𣡡
֮ھ˲谭ƺҲЩķңŭ˫â
¡
Ӱ֮ϣ׷һ߽ٶȲ죬ڱͬʱҲڲɫ֮
ͫһ˸쳣֮ɫ͵ճȭͷųȥ

֮˲両ֳɫȭӰһ춼ϡࡢɫԡ
䣡䣡䣡䣡
޴ĺܿռ価飬ԶҲһľ಻ܵӾֻɫӰԽԽģȫһƬң
¡
һ쳹صľƬ֮ˮ˲ɣ
ճޱڣһ޴ĺڶûκιâ
࣡
˶Ǻһ춯ֻԳ
գǳ죬ѵĿڵأͦȥ𣿡
һƬžûܹش
˶һվţǾ춯صĳѾοÿһ˵ĹͷУԺﲻϻطţþòܻ
ԶһƬڽɢ˵â
һ׹ꡱԽԽ࣬ţ֮ɫ룬Ϊ
׹ȻҫۣϵϢȴ쳣΢ʱҪһ㣬Ȼܵش
ͻȻһֻɫĴָ׹Ϸ͵һץ
꣡
һ׵׹˼£ȴûѡ
վǹˣľ
һػ桰ȻһӰӺڰиֳһ˷ܵף׻𱪣
꣡ô£
ܣȻû
˶ɫ䣬Ƶľȫӡ
֮ǰĽڣˣ㻹ûҲĳְ
ڶݵľ֮󣬳Ľݺ˵ɫһ
ľܱߣ֮ǰ׻չ¶Ѿˣÿ˶ţ˭ҲðȻ
飡
ڴתʱ׻𱪵Ȼһദ顱һһֻצֱ۴˳

һ±ʶʱĿɿڴ
צ֮Ѫȷǳ⣬׻ࡣ
׻Ҳһŭ;֣мȵľ֮ɫʵŭڣɱң
׻˳׷ƺǰһĻԼȻ
һӰֳڵ׳鴤һ£ۿһ⡣
ƺ׻Ե쳣Сģǰˣǰɳ̲ϣ׻ˣĺ㣬԰ĵȥˣ
͵һ߳磡
飡
׻𱪵ͷ­һֽҺĵǡ
˾ǻһͬЩŵĿһĻһ۷ǿߣȻҵһ󱲵͵ϮС
Ȼ֮ǰУ𣬿һǿ˱΢Сȥһ顣
ڳѪܵצ֮ɫ׵ץȥ
ͻȻһɺӱӿһޱȵĽϢļϣһţɱĺðʡҵֽš


1270 س

͵ؾһ¶ϲɫ֮ҲǴϲͬʱ𾪡
ȻǲϣĻʱ򣬶һĺúõģӿһѹС
㡢ôܻû
ڻͬţһͷΪеĸܵϵı䣬Ǳķ֮ƵЩ
˿һǱѪ˫ȴľâôк˲죬ģŲھͿ㣿
㡭𡭡л˵
¿ˮ亹
ʲô̸ģ㻹Ūһֻܣɱޡ
䣬֮΢΢һھϵһƬۡ顱һ
ס֣
ŵû£æǾ߿ܿɻҪɱңⱲҲҲǿˣ
Цң֪ҵĿܴ͵˺δɫĴģұκ˶
ڲ֪ǾĿеķֻһ˵˿ȴƺһϣæ˵ȷûȴ֪·λ
ŵƭƭСӻС佣˪һʱȵѪ˳
ģĲƭˣ
æҸһ֪뷢Ĳɱң
üΪ棬һֺη
«СնʮҪҲвƺ˵ٻܹһǵȷң֮ⱲӶδܹѰء
ڴϲ͵ȡһ壬ڿдģƷһȦȫڣ˹ȥ
ӹ壬ʶһɨüͷʱ
ڼûæصķλģ
һ³Ĭץƿһнһգ˵߰ɡ
ڸܵûˣ˲һԽʮ˿ϰײžתŭ⡣
ƳһۣһУʱɫ׹ץķü֮С
С⡱һ£ȡľĶζ
ô˵ȥܱȺ֮ȥá
ߣľ֮һʶҲûеڶдʸԼдʵľ֮ˡ
ڵɫ΢΢£ͻָƽ˼ˣлλʢҼˡ
ͫһô밤𣿡
ɫ΢䣬صĺһһ䣬ȵߣ
Զһâһ䣬ͬɫ̫ÿɨһۣȴ
ֵܶʱһâԶĴ󺣶ȥ
ҲǣҲǡ
ĻҴ˿̶ˣδҶԷǱ˻Ǹ鷳ֻ۱ֻۣߵˡ
·һƬľڵ״½ֱʧˣһ͸п
ľֵܸɫʹ
̾Ҷˣˣ޷ءҵǶšضǰɡ
ϴŵһһ£һâڲԶ˽ڤս
˷׷׵սҲһȥ
Щӳڽ˳Զ½Ͼֹ֮ˣҲһ롣
֮󣬶ϣ˽սٿȻ֣עĿ
Դӱȴֹǳصķһսʻͷ϶ʱˡ
ҪţҪţǵڵİ˽ս
һӳģȵȥսһ޴ı־עĿǵС
ǵڵĴ𣿿Ϊʲôǿս
ͷϻǴ׷ײ²⡣
ӳȵȫұ죡򿪳ǳطӭӵڵĴˣ
ʱʮշϴַһ»Ʒ
ͷ϶ʱֳ㾵⣬һ򿪡
߿ǵڵĴˣ뱨
ӳۼսߣæ
սװϳһòӣµڳ磬Ҫǣлλͨڡ
һһɫƷȥ
ӳС⡱һ£֮Ȼ֪󣬶ʱԭǵڴӣͨȥ
ˣҪ̫ˣֱסľҼɡ
ӳһƺʶʲôæǣǣ
ľҲڼװϣվڳ
˶һĻж뷨
źʵ޷ͳܶˡڵļǰӿϹܣԼǿ߶Լӵ̡
дľұǵڣд˵ľ׹ڵڱ֮£񵶽ڴӾȻǸľҳЩǰ˾Ųʮˡ
ǷԭڳϽԴӳ֮ÿ߶׷Ͷ˿̵ĳǷɳڵļͬƿء
һϢֶߣܿ촫ǡ
ڣľҵΧУһĻ
ŮϢܿڷ˸ƣÿǰһƬ磬棬ƷҲ˲١
ڶʮˣǰʢĿ΢Цѡ
ųԶľƣ·ֱޡĽݺǽ桢ľз塢ľˣмľҵĺһһ·
ץǰľƺ򿪺һţЦϵƣҵΪһҲֵܵտˡľҹȻƴ֡
ľæЦӲҪЦˡѵ÷ԶʹӣλӢݰٺᣬʵԣҽȫ˳λҪӲ
Цƴ˿ˣЩҿǺܶ඼ûǿ۽ˡ
ľƵֻҪϲãЩƷлղأȻ˼һЩõĸƷ
æˡ
ľ̾˿ľڷԶӣкӶչ£ҲǱлάּתںľһ٣޸֮ľԺʧȥҪԴ崫ʵڿǰ
˵£̲סӷᡣ
ĽݺһЦƴ˶ˡгڣǵڲƴ֣θë㣬ҲľҴаǧġ
ľƼæվ籧ȭˣľ£Ҫж´ˡ
һˮҪԵģŴͣôҲŲȥˣֻðˮŻĽݺ˵ЦˡڵĿ֧֮ʵ󡣵ĽǱӶ꣬ʯֻѾѻɽɵй˰ɣĽҾʹ˳̾һɽأΪʮ󳬼ҴӴ˽ˣͬˡ
ľƼ룬æĽҿϳǾҪӶչľˣͬм


1271 Դ
ĽݺߵߣЩľ붼ǵڡĽҺľҶֻǺȵˮںľûˣ˵ľңĽҲ˵Ҫ㵶ڽЩǮá
һԵķоâ˵׹ĳ۷ʽˣߣʵǸ
üߣʲô˼
ĿתЦ
ЦںľûˣҲûʲôġ
ߣ˵ĸָʲô
Цֻ³һţƴ˵ɡ
ľ̾˿һͰ͵ӣľǣʵ̫ˣȻеڵλ˳ҲЩǿǿ߿ﲻԾͳ˽׹;ĽҰҪ׹͹ӡ
һ۾ô˵ν˽ʵһģ
ľƵ˵ͷĺôԶ׼ġһ˸󡭡

Цһ˽׹۸񼸺һ֮󡣿϶µйؼеںĽȻҲͶֻ۱ֻˡ
ľ棬һ鵰Ľҵ˽
Ĺƨ
ĽݺȵйĿй򣬶ǵƿ֮£ǲǳԵƤëˡ
ľæλӱִˣڹֶûˣǺãĴ˿Ըľָһ·
ĽݺͳʱװͷƳ档
ľƿͰ͵ӣߵĳԶ
ԶһֱĬ˿ȥ쳣ϣŻĽ峤ۣȥͦԹ
֮ǰһսУľܣȻδҲѾϣһͨߡ
һվڴ½ǿ߶ԣǶôп飬ڳԶҲֹۣת䣬ƺҲѾʵ
ԶľȵĿ⣬ȻһЦϷѳɷˣҸطǣٲˡ
ڶʱֻ󡱵ĳˮƺԵЩг
գ۾ȥһԲֻųԶѵЩζ
ֲֻͣ˼ӣ֮Ѿ˴룬ʳ˵ҲصôõĶ԰ײԡԵЩֵһصĿˣҲҪӻʵһԵİҪӡ
˵䣬ֳ˼ƺҭˣֱӴ򿪾ƺӣں
˶ǿЦѣЩΡ˵ĵʵĹӳȥֵܹһصĿޣֻ˭ҲǴ³ĳࡣ
˵е
ԣһºҲʼ˫Źƴ
ľһսһֱǻţľҵ˱ûм
ǹ·Ѿ߽꾡Ľһ飬ЩţҲ֪ԼĲ༫
ϣʵǿ£µЩʵǿˣŬ
Ҳͨ㣬ʲôģΪִϣȫֵһɹ
ʵӡ
ûʵװƣҲӣֻǶƶѡ
Ľݺ˳Ĭһ£˻һۣ͵ץǰʹ
ߺŮӣҲ΢΢һЦȻûǰ³ҲǷɿȡӳš
һ¶ʱľƣһĵʹЩԣλЩԣ̸̸彫չĴ°
ûᣬԽԽ졣
ľƣľҵļλҲ۲ѣض㡣
ۣԱˣ
һĶƤĵĴЦǰԭСɽһĹѣȫյˡ
ľͷڵѪǵЦãá
ЦҸƴ˵лһЩأһԣһûԱء¶Ƥ
ľƵɫһ¾ˣ͹ӣʣµһ㣬ľȫϵˡλЩԣ̸̸ĴͷչɣֻҪ̸Ŀˣұ㽫ϵȫҳԸ
Цע⣬ǳ̸ɡ
˶ԽԽ죬ûͣĴ㡣
ľԴоɷˡ
֮óôѹ׵ĺöдңΪ˱³⡣ҪҲǿǵҶеλˣԹҲǳֹ󲿷ǵðظȥġ
˭֪ôһҪɷǣһԡ
ľǼλҲ̲ס͵͵Ŀһ飬ЩƷҲûõġ
ľһݺݵĵǼһۣǲһЩ
ֻн滹ǵֻǳֹһǰ緶ӣǺǵЦš
ףôóԵĹôԣ
Ŀ˽һۣӰһֻһ⻮ǰȫƵǰ㲻Ұԡ
£漴εһЦѺá
ûһۣԹԵļԴȡ

յ蹦һɨǰʳصĴ˸á
Ǳ֮ľ絶ʡ
ǰ˿Ǻ֮һˣԵĽ°ǱֺðͽҲֻܿЦӳԵĿɻģ
Ŀģÿġ
Ц˶
ƤȻԵ㿪ģҾ͸ƴ˳⣬ܰǰ
Ŷ콲
ľǰһʱϲ
ƴֻҪ´ȥںĽҾĺ̨һ϶Ҫǣڣ˭⣿һӣǵⶼһڣ¡
ۣ
Ľݺֱҭסˣһӱͨ죬ƴظһǲϵؿԣĹ³
ľҲǿЦѣҡͷ
ЦƴǲǾô˷ף
ľֹ̾ǲףвͨȫпյ뷨Ҳ˵ҲпɽĿŵ棬һŭںĽұվڴһߣܰң
ײףȫСľҡͷȻʵǿᣬ뷨̫ɼˡ
ǡӰƣȡ֮еǿȡ֮£ҵھ
Ҳһɫ˵
һЦڱôĴͷûóˣ˼ѣǾͲˡǺǣȻǾӰƣȡ֮е
һ죬ⲻǴ
ɫһ䣬ˣǸӡʱľ˹ҲվĻҾͽľôԴͷ¹£ҵķţ
⣬򲻿ɣ
һ¾ͻˣǻˣŲŶԷôĻٷ֮ٸңҲٷ֮ٻᣡ


1272 ύ
ĽݺҲЩ𣬵Ľû׬Ǯ֣㲻ôҰ
ߺߵҲЩֻ֪˺ô͵ø˰¡ٹҳԵĺܿģҾ͵Ϊľ˵Щ׹˼⣬ֹҲûٰɣµͷˣǾͿʼװɵˣ
æˣľ֮£ǾֲġֻǺľ򱻻٣ľ˥ǲɱģҪʢȻи̡
ɫһ磬㻹ڸװɵľңķֵĻû׹Ҳֻǿ
绹磬ֱӴϣҪҽˣ֮һľ˥ˣҲѺľ֮˵ȥеһЩ˽Ҳ֪٣ȫˡ
һЦ糾̫ңԶ˾ͽңһҹɱǧˣֶκɨһͳԶǣǵһ֣˫°ͣ߰ķʶġ
ɫ䣬׵ĳԶҲͫ¶֮ɫ
֮΢üҲһɫ
ѵһ£Ҫ˵Զһǳգƾʲô˵ģ
ٺһЦ귢ʱСӻûء֪ˡ·ԶǣСסһĿ׮¡
ԶҲ°𾪲ѣȻ˶ܲµǵģ˸˵Ҳֵ֪ģͺһ㡣
һǹ䣬ôֲ֮¡ЩͷĴŲ̸Ҳգ̸̸°ɣҲľҶǾľӦô֡
ǰ䣬ݺݵĶһۣ棬ʱгԾ
ľѻ٣ľһû˶ļֵֵ÷֣ӦñԼʱ˹Կ϶Ϊ棬ҲԵӰ켫Ϊá
Զɣöǳ֮λľƼ̳аɡ
һǳ֮λǣ࣬⼸Ҳ͹ҵڶˣðȻ̫ˡҪľңҲûҪڳһϲ֡
Ҫ˵Զֱӻִϡ
ԶСһƣЦ֪֣ӿɷ⣿
ҲһЦ⣬⡣ƴˣٹҿû׳ԣ˸֮λˡ
лӣлԶˣ
ľƴϲԳ֣ʮԶӣæӰЩ˰ѿȫ
һľҺĳԱ⣬æ˳׼Ʒȥˡ
ҲЦϲϲˡ
ľæ֮λ֮ԺҲܶչˡ
ظطҲ˵Ժ¥⣬һ϶ľҡ
棿
ľϲȭллˣ
һ׮׮Ҹ֮죬ľֵܷͻȻ׹С
ʵҲǼʹ棬֮ǰ¥ڶǵ֮һߵǳľҲ֮һķݶڲǼˡ
ľҶԣǾ޴ϲѶ
˶֪ȫ֮һм
ĽݺͷߵһԿţĿ롣
Զ΢Ц˵壬ʵѵ֪Ȥͣ
Ҹղ˵һЩ֮£Զȥɱɣ
ӵĬ
ԶЦһеһˣһںʶѡ
Զ˵˼˵ڲц
ʧԣˬ죡ԶЦɫһչύΪھһˡ
ľҵ϶ǳ֮λȻЩۣԵڶԵȷʲô
ȴɲύˣԴһ֮һĸĳȫ̥ǣ˸ƵģΪһǧԸҲ͵躹
ԲҲʮֺ档κľһʵ֮ǿᣬȴ˵еĸΪֲԶЩ
ʱΪΪϣ䲻ղлύˣȻŹϵվͦľң
ĽݺҲǱȭĽҲʱӭ͡
ĿתЦңˡ
ЩڼʶʵһӼߵļˣȻʧȥʱ֮ģ׵óϷʼΪԼ£ˡ
ЦĽҶƮ֮ն֮䣬Ϊ˼ѵʤʱһǰҲǸһӦ
Ҳĥ˼Цһ֮󣬳ʱ̹֣ھȥڣȻиõƼȿ֮Ҳֽһ
ĿתЦһʵڱǸֻòڴ½ϣһЩϢʮֱλһ¡
£
֪Ȼ֪޲ԡ
æʲô¥Ҳܿܲ³
Ŀһ³ҪӭȢλ֪飿
˶һ㶣¶Ź֮ɫ
ͻȻЦ½֪Ϊдһʣ
գ۾Ҳ¼еӢܣǺ³ǳ֮ӣŻڹĵմӡҲòɣ£ɲŮò衣
ޣˡ
߿ɫԽԽѿתڵں³ǴȻΪ֮һˣظҲЩԨԴɣ
ľƵ½֪ڻʱ䣬ľҲ׼һݺ񡣲֪֪£
ĸԸ޸ģΪȣƣ
̧ͷһ¶ų磬ͬΪߴ󳬼鱨ûаɣ
类һһּڵĸоæҵȷ֪һЩĻЦȻԵߴ֮䶼ǻעʮֽܵġɵƳ˷һۡ
һЦҲȷа׮ں³ǣҲ
˵ͷĿ󣬽Ȼʧ٣³𶯡ټһңһӼת˥ȻļҲҹ³ǣͶ˱ڡ
ЩŹֵĿһۣ鱨˵ʱŮ³ʱǵõһλ֮³ǾͿʼͨˣ֮䡭


1273 
ҡ
һ£ֵϧʱʵֱȥɱ죬ҲͲˡ
˶һݣ亹
Ǻ³֮ߴ֮һ˭˵ִ治Ļ
Ҳˣ亹˵Ǿѹˣ³Ƕֵͨڶûȥ
Ŀһɫ
ԶͻȻ˵Ǻ³ǸҶӲʱӭǰ
˶һԾǲϧ³ǣҲҪˡ
л
ҲľȻֵΪ˵³ǣƺΪǣϾ룬˵ĸŮӵںҲ˶һʱ䣬ѾûжϢֵˡתں³ڲϾȻ˽ĸŮҪȳ֮λһһϦ֮
Ŷսжս֮УķǰһӴ˶Ժ³ǵƿءս½󣬸ַҲϣ³ڲĶ쳣ҡϴԪϺһƿȫ֡ʱƺҲʶˣϴȥĻ³Ǽпܵߴĸ߶ȡ
Ǵʱ˺ͽ̬ȣͨӭȢ뽪ȡЩĺøУӶȱڡ³һ⺯ȥҵļҾͱǲͻغ³ȥˡ
˵һƬž
߿ڵ첻ʵۻ룬ϼ޻ҵ鱨ʾɲô򵥡Ҳ˵Լ֪鱨Щߴ󳬼УҲ㲻ʲôܡ
һ֮¶ܱƽͻȻһ¾Ͷȡ˺³ǣ֮򵥣֮ˣҳҪˣ
ԶڵЩϺ꣬ûһǼ֮ߴ֮УпıǺ³ǣҲӦļƻıá
εЦ˼£ݵλ̸Щֻװɵ
Ϊдһ˵³ԶڶһûκξӦûô׿ɣǱȺ۲
Զ³£Ϊһǿͳ죬ܳΪһ飬ʵɡͳųܣһɢɳ֮⣬籱ʮɻס
ԭˣǽȻΣ
Զüͷһ壬žâȻ˿Ķţʵ˿͸Ǹ³һΪĪʧٺ󣬱ѾʼˣܹŵڣҲǲˡʵ³ǾҪĹؼһжǿǽȻǷˣ
ͫ¶ıɫȻֻ֮֮˼ۿ֮˼²⣬Ҳ޷֤ʵ
ͷݵʱؾĵǿԣȻ˴Уûüˡǰǿߣ򲻹Ҳ˵硣ûһȷд𰸡
Ҳ˵ʱҵ׿ҲڡŹֵĿһ׿ʱ龰ʱ˵ҲУƺǸ뿪
˶һĿ⾡ϡ
Զüͷһ壬˺³ǵͼΪλȫµ׷ɱӣԭȻֻ֪
ÿжǡȻһǿõţƺҪ
һ۵׵ı˲佫ʲô֪Ҳܡ֪ʲôܾǲ˵Ķ
һս絶ôҲԸԼ׿˵ȻѶ
˶һЦ׷ҡͷ
̫ˬˣҶǷ鱨ȴҴš
ҲԱ죬÷
߻һĿͬغһ֮¾ɫ˲Ͳ԰͵ҧס촽˵
ԶҲüͷȻӲԸ˵ҲǿȻȻҪӰֻǶƣҵڶ޴󰭡³ǳǽȻҲãҲãҲգһġһɻ󣬻ܹ𡣡
ʲôɻ󣿡
ԶǸУܹȻ֮˭
˶һȫ
ɫһڵĹռű˵š
Զ׷ʵǹںδɷӵڳ
Ԫļڿ˼Ҳ˹ȥ̾ϢһѾˡںδҲǵܹǶ䣬˸֪ҡ
˶д󺧣һܹ˺³ǳĹڴ½ϣôΣյһ¡
ֹ¼м˿Խ
ԶҲѿͷһܴʥӲɣ
üͷһ壬⣬ʥҴҲã˳У
ŶţԶһ㶣ʵ
ɫһ䣬һֵΪ֮ɱ
˼֮ܣϷǿߣ´򲻹ٲҲߡο˼߻֮ͫ棬ͬʥĸӰ棬ͨǰճ֣Ҳɱ˼
ǰЩѾ޷ĵزϾʮÿһ׿ʮȥˣٳ߸ͷٽһҲǱȻġ
ԺͻȻֳʼģ̲סһ
Ҫ˵¼аջɱ˼ģҲֻǻŵ飬֮ˡ
Զ֪תһ¾ôֻ࣬΢һ£ͷȷ¼亱˿ɱ
֮ǰĻ⣬˵ԭǵƶǣп챳ǱжԸȻŷ˺ȡ³֮¡˿ȻʧȫһˣǰĴæ
ߵɫѾָ˹ͷԭȻڵĻٿ챳ǹһ¡ڶĿֲȫûκͷ
һһİ˿ŵĹȻͻˡվֱӸǵҲ֪Ĳˣлλʹ˱
ɫһ䣬֣㲻Ҫȥ³ǰɣ
ôһȥ
һ亹æв³çֹĻͻڡɷСԣδһ¡ٽں³Ǵȥ
Цɱ죬Ȼȥ
ȥɱ죬ȫ
Ҳȥ
üͷһ壬Ҳס
ͻȻһЦ˵Ϊ֮ǰˣҲȥ


1274 ӳ
Զÿ˶ԼִɷΪΪȻѾҲȻ濹³ǣĻȻΪ
⻰Ѿ˵÷ǳˣұԼ֧ͬΪߴ󳬼ⷬпܾͿ˺³ǣȻ˵˳Ҫ£ľġ
һȻԶ˵ˣҲͲмҪ鷳ڡ
˶ߣ治˼Ҹ˵꣬ھͿʼҪˡÿ˴˿̶ͬһ˼Ժ˵ǧܽ׻
ԶҲüͷ΢΢һɫ£
ЦҪһָ̣֪ڿɷд棿
ָ̣
Զ˼Ƭ̣ﲢʲôرĶȷһѰҿԴҴȼߣ֪Ҫ׵ָ̣
Žס
Žף
ԶͫһʱҡͷŽ̶ָѰĵرƷ󣬾֪ڲ
¶ʧ֮ɫ
ͻȻһ˵Ẓָ̫̌ˣ
Ŀ˳ȥǽ棬һֺõģ۾Цӳ¥ϣһǾŽָ̡
濴ɻӣƺδӳǴ˵أæ͵ӳ˺ľ޳ǣΪµ֮ǣʱ֮ҲʱǺ³Ǵ飬㹻׼ˡ
ϲãǰӳȥ
æһǰȥľʣҪӳϱ
ˣϰ˶
ȡһɫƣ˫ֵȥȻˣӿ¥ƣڳԳͨ衣
һֽӹˣлˡ
˿̣ͻȻһ˼Ҵҵ˽ľƶߵＸ䡣
ľһ㶣¶֮ɫ˵ǳˡӦǿڵսǣ鱨ˡ
¶һ˿ɫ֮λϾֵԼλȥĳҲͲˣתͷ򳾷Զѯ
ԶСԺ˵ɣȵȡ
ľԸȥԳԶݣǳȵҲˡ
ǵλæɣպпգپۡ
ߺá
˶ͣһᣬŨŨӡ
ȻһЦ彥䵭ʧڴ֮С
һľң㻯׵糯ڷȥ
ľҵǰȷͣһսһǳݵվڴǰӦþƵĳˡ
ЩѾ޹أҪıȥӳָ̡
պһĴڡ
İľѣ˳ǵ֮漸ߴ󳬼֮£Ϊ֮ǰδҪ֪Ⱥ۲΢һĵͱ˼ġ
λˣİɣҪҪһЩ򣿡
һصһӣ׷ѯʵ
һۣͨͨ츳һ㣬ֻʿΪʲô򣿡
ϸŵĳУһɫаڷУһЩӳǵϢϣͼ̼ҷֲչʷн滮ȵȡҪ֪ӳ³ǣ죬ÿı仯죬ЩͷÿµϢռȥµĴ˼аﳬֵ
Ǯһö
һöƷԪʯ
۸ȷˣʦɣټ鱨ռҲֵˡ
һöüĴϸϸƷ
ӳڱ򶫲ԭֻǸСǣ̶Ⱥһ㣬ֻһо˫
ѡΪҵ֮Ǻ󣬱㿪ʼ˴̶б㷭˰ٱСһԾɱľ޳ǡ
Ϊʹ棬ټѰʦڳǳظѰҿ
ԲڣһѰüƷƷʮƷһٶʮҳǧʦֱӸĶ򣬽пԴһԴԴϵͶ
⣬ɵ¶ݡ
ȻҪ˴ΧĵƣҪķѶԴ¹Ҳֱˡ
ǳֲĿҲδ̫˵ɣѡ˵Ϊҵ֮ǣȷ˴ѡµĵص㣬ѹֳڵ֮棬ߴ󳬼֮¡
ϵ˵ӳ˰ٱ֮ʮǳǽĵһ
չһϣݺµĴֱͨκһǳأǺΪµһࡣ
ˣڳ⻹ٳһʥأṩʹá
Ȼгʹá
㣬ҵ񣬾ͽΪӳǽҪԴȫӳǵάչ֮ϡ
ӳǵĿ꣬ǽΪµһǣ
ɵñ滮סˣˣӳǲµһǣսΪȼߴ󳬼ĵڰ˴󳬼
֮ǰ֮޷ߴ󳬼ȼ磬Ϊֻ֯壬ûһͳһģǿ쵼ߡ
ĸضûУߴ˵ܲһÿ˴⣬ȫ޷
˻һĲ㣬ûгǿߴ󳬼һĶ۷ǿߣ֮ڴδ˵˭Ϊ
ϼصϢߴ˽һܲǨ㵽ӳǣһͼγ˺ͺ³һĸ֣ұȺ³Ǹռơ
ǳǿߵĶ̰壬ȻڶڽӳǵķչȻᵮ۷Ĵڡ
ΪǮ
¼ûκ֯˸Ǯˣ
˵ҰĲСȻҡ
žâЩϺ꣬ȻûһǼ򵥵ġ
¥¥һǧҲЩ͸ˡ
ļ죬Ѿ°Զˡ
Ԫ̻ᶡɽһµ͵ߣ벻ҲҰĲĻ纣֮
༸᳤̻ȻûʲôӴܹ⼸Ϻ򽻵߻ᣬҲ򵥡
ע⵽еϢ߻еļѾˣǶһΪի̻ᣬҲ֪ʲôͷ
Ϊºܣάӳǵ˿߻ÿ궼ٰһγᣬߴ̻ͨǩׯֵ¥
Ӷͷȡ껹δԶһЦݵ
˵ѶϢ¼ȥ𣿽¥ƷΪûϣ
ееģ
꼱æ˵ȡһСЦŵǰһƷԪʯ
ɫһȵ֯˰ɣҲܲ𿪷ֱ


1275 ի
Ц涨ģҲû취ˣ棬һţԺҪάƽأһƷԪʯһɡ
һԪʯȥ
ЦŽ£æ˫ȥ
ڶͷϸ̽
Ȼ䣬һ˫оâ⣬쳣
꣡
ͻȻһ󡢴ˣôˣռ鱨ϲռȫƷϾԶһ޶
¶ŷҲƷ֮УϢȷУ
˿ظ㱻ղŵȻȷУǵ֮߼ۣΪֵ
ǿϢ˭óĵģ
ҾͲˣֻǸ򡣡
üʲô֯и߼ֵϢۣ
һɫͦȻ鱨̻ҪĿҪĻֱիȥ̸Ϣľ̶ܳȺͻȡѶȣ۸Ҳǲһġ
ի½ߴ̻֮һ̻᣿һʵ
Ȼ֮ﻹеڶիУҲøϽˡ
·ߺ󣬱һָϳѡիķȥ
ӳǳرǾԽɵġ
ϲʱڿշɹݹܽһ˸ǡ
жիļؼ٣ֻ˵ĵرĽף˵ʮֿǶ̻ܵļ࣬ɵøԼһɫʡ
ָϳٶȵڵ죬Ҳ˰ʱһ޴װµǰͣ¡
϶˹һң߷дšի֣Ծȴ͸ż
һ߽̻֮С
ʲô󣿡һŮӭЦݿ䡣
ЩӭŮһŮҶһЩ׺͵һЦܹ֮ˬԡ硣
Ȼּ򵥵Ӱ죬ҲУԹϢ
ŮһЦ¶ľѣеģԺ󡣡
ת뿪ܿȡһƣ˫ϵϣԽԼҪ̽ϢϣǻϢĵȼҪ۵ġ
һۣĿ˴ϢӭŮ׺УҲûע
ʱץһڣˡ
ŮЦԺ󡣡ܿһû˺̨
´ʶɢʱƷ˵Ľ̸Ūһûʲôĵطʶһת̨̽ȥ
ʱʯ󺣣ʶ֪֮£һԨڲס
ȻһЦ㽫ʶ˻
ܿ죬ŮӺ̨г֣һ֮¾ߣƺÿ˶ѧһַǳݵƹһ̸
Ů̬ʮֹȻɰһɨ㿴ж˼־Сġ
˵ͷβŮ󳯺̨ȥ
һµ˲Ŀ⣬һЩ̸Ҳ׽ˡ
ô£˭Ϊʲôֱӵ̸
Ҫڵĸ񶼲ܽ䣬ƾʲô
ܳС͸Ŵǲǣӣ˿鸹ôͲУ
ɧ𣬻ӭСЦĽͣƺôᷢƢԶһЦ
Ů߹ȣһڡ
͸һŨŨȯϢǽ϶ųˮīٲɾɽӡ
ŮЦԵȣƹܿͻ
ŲʣЩüͷһ
Ƭ̺һɿ
ǰ֪ʱһݵߣվһ̬ĸ̬
ݣɽֱǰɿ˼£һ˫С۾һɨӹһ˿ɫ
ǰһģ顣
Ůæͷ񣬱㹪˳ȥ
߾ֱֱ߽ڽ˿ľ£ǺЦλСֵܣᰡ
عͷĿһɨЦҲᰡ
΢΢һ£Цһ˻ᣬСֵῪЦȡ
ЦիǰδţͻȻˣʵ˱⣬֪̻ǰεģ
ЦģһгõĻȻ׬Ǯ࣬Ҳ졣ֻҪ׬Ǯ⣬ի
Ц֮ǰʵļ⣬Ƿ򵽴أ
ЦݲֻǶһڣַ˻ȥͿСֵܸǮˡ
Ŷ
һ𣬳д𰸣һ̬оâ˼£Ǿͱ۰ɡ
ЦСֵܲüȱ衣Ϸ򺫾ӣիƹ񣬻֪Сֵţ
ɫһûոǺȲ裬Ҫ׽飬Ҿ뿪
Ǻǡ
Ц£ǻ𼱻𼱵ģܹ
ɫԽԽ䣬ͣεĿ˼£ðɣ̸¡СֵʵļⶼھܼȻիд𰸣׳۵ġ
ҵôãǸ˵
ӿЦһ£ҡͷڵôôûģ˼Ұѻ
ˣװǰɣǸʮ겻ŮͷӺ𣿡
ĥߴʵڲͷˣֱƣϵ棬ٸʱˣô涼ԡ
ӻһҲбâűһӱøΪѿˡ
Ӽæ˿ڲ裬Լľ̬˵ʲô˼ͷӣ
ʮ־ȣû˿αװ⻹ƽһΣɵûһʱ֪ôӦá˵ͷ̬Ůˡ
Ҳ̲סЦһ£ǼһӵƵðɣͷӾͷӣֻҪ㲻ĥߴˣҾͳͷӡ
һ£ڻع֪ԼαװױˣһŵӣΪαװȱôֵܷģ
һϣʱɫһһɺɢʱܿռ価
һȻǾǿߣ
ѹիĪļߴ̻ᣬһ˱Ϊ̻ı򵥣
첻ôαװ˵ͱ뿪իˣ
һ»ָŮǼΪ
Цαװȷ޷죬䶼仯ˣǺ
㶵οƵģ
ָָ̧㡣
Ӿţ
ɫһŭҪ˵


1276 
ҡҡͷЦûĻλӦǸӰİɣ
üȷʲô𣿡
ȿȣ
իܹߴ̻ᣬȻмΪ򵥵ĵطһ̻ĴƹôӰĸһλأ
ɫһĸΪϵϢĿռһȻļŭס
ľܹһλַңիʲôͷ
ӻüͷҡͷһǲף˵ĸһ𣿡
ȿȡ
ֿм¼İܣȨһĸ߻Ӱĸһ
һ㶣ƺЩʲô˼
һŵͷȷôһ˵ûС¶Ź֮ɫȷǸܴΪαûп㿴ˣ
΢ЦÿЩ˲һĵطɡС㣬㻹ȥαװɣòЭӦ
ɫ΢䣬ݵ£ֻһ֪ҵ˼
˫ֱǰЦҪիʲôôˡ
ߣô
չ¶ݣĪң㻹Ҹ̸ô
һĨʱһ΢΢һģֳһ
͵Ҳֱͦһӱоʡ
һ˫¶Ծ֮ɫ
Ů쳣֮ŮУҲŽǰΨղѹ
ӱ㶢ţ΢죬¶ŭ֮ɫӣ
ڨڨתĿ⣬Щ˼ЦǸ˶ΪҪͷأ
޹أ
£ֲкãҲֻһ֪ҵ˼
áĬһ飬ʮİ֣ǿҲδ
Ŀһۣ㲻֪ݣֻҪ뿪իʱϱڱǰ
ָȤҺȤ֪дЩʲô
ЦͲ֪ˡ
ЦҳǮܿ԰ɣ
һ㶣漴ĺһЩϲǮģ֤ʸ⣬д𰸣ʸ֪𣿡
Ŀ
ҲһΪˬԭԼαװԷʶˣԷ˿ȥȴһԼתʲôܿ֡
ЦҪεʸأ
ߣʸ񣬱ͨĿ飡
ɫһһɲƵѹͬʱʱһνſһûա
ʱڽ籣֮£ŵ׸żЦƺ޼ɵĿˡ
ȻһЦѹնֻҵĳ̶ȣԷЩ׼ʵһ¾ŵʶЩֵġ
żɫһ䣬ϵ˲ۣѹ
ٿһץֱӽϲˮУһЦԸԿ޾ް
ºúͿŶɫ䣬¶ȺȻ
ܹͥŲȻԵõĿסѹԷʵڰн֮ϣ
һȣ
ô󺧣ţ
ܹסѹѾͨˣַֻƵģ˲죬¿֣ǳ
ΪʱϵϢ˲ֱﶥ㣬֮ɢ
ռ俪ʼŤӰҲû㱲һԵĺҲɫ΢䣬æһĹâתžѹ
ͻȻһǸɿݵֱ۲ɵòһ£¶֮ɫ
ľѹɢ·һɽֱѹڴ֮ϣ¡¡ľͳȥӰ
꣡
͵س˿æѹ֮˻ǾֺͺȻе㵽ʲôˣ
ռ΢΢һ£֮ٿȻɢ
ͬһȻǸɫԾ
Ц뿪իʱǲ֪𣿡
죬˵ʲôڻסˣ̾ͨˣʸ֪𰸡һշʮƷԪʯ
ʮڣ
ŵֱһ˿ŭ
ǺȻ֮ɫʧˣǵȻ΢ЦʲôϢʲôۣ¼ܹ⼸֯࣬շѲǵ͡
˼һ󣬱ӳһ˵ɣǲ⣬ЩԪʯҪջġ
áЦһիµԪʯû³Цݣĵһ⣺¥ϵӺζṩ¥ǵõ˽ûʲô;żȻչġ
۹ŷ쵴ɽҲ֪ʲôǿУȻýնǳն𡢳նȥ֪١һżȻֵ֪֮ͼ¥ġ
һ˿įÿɷƺǽ𰸡
еɫŨˣ֪ǰ굽ǺˣҲһǾαװʵҲֻǸͷ
ڵڶ⣺Ƿ£Ϊڰ˴󳬼
ĿתЦҲûʲôģȻ˲ûжԣӳǵĽ벻Ϊڰ˴Ҳˡ
鲢ûʲô֮ı仯ƺҲ̫ġ
ü˵ڵ⣺Ԫ̻ᶡںδȻһЦѵʶ㣿ӳڣ˿̲ڡ
ɫһ䣬¶֮ɫ
ЦһϢ㣬ӳڣҪҲǼѵġ£ֲʵҲûʲô鷳
üν⣿
ЦʱȻ֪֪ΣӿɷҪջԪʯ
Һ⣬ȻշѺܹ󡣡
Ŀת˵ֱʮƷԪʯʵûô⣬Ǵֱʡ
ҲĿһתǸֳһ˿΢ЦСȻȷͶʯ·ˣҲ𲻳ĻҲûҪʽˡ
ЦҲܺ湫֪ʲôҲǸ㸶ļǮء
΢Цȡһ¶˼֮ɫڷڶǰһڣ鷳С۰ɡ
úʶɨƣʱһ̲סĲһ£ֱķ飡


1277 ʥ
ɫ΢䣬Ҳ¶֮ɫ֪ʵʲôþСԾ
ôҲ֪𣿡
ɫ΢ף⣬㻹ûʸ֪
ͫ΢֪ûʸ񣿡ٿң
ҡͷˣ˵ûʸûʸ񡣿ĴҲ֪ĲȫȥҵĻի֮ûģҲҪۣҽӲˡ
ɫһԿ֮أڱ㾡֪һӲ˾֪룿
ÿǲƵҧ촽һիơģ˱ܣ׼򡣡һ£˼ҿѻشһΪ
ֻĿԲ
־ԪĶҲ⣬¶ԾСʲôٶСĵš
õһ⣬걻׷ɱʦӽܵȷûھͲڲǬɽС
кһͷá⣬һģֻһ֪ҵ˼
ֱĻĺ΢죬ҧź촽ģի̻ͨᣬǲãҲɵģ
Ǳã˸Ҵ鷳ͱҲϧˡ
ɫ΢ֱ˵ע£ת뿪ի
оâһţҪ֪˵ϣϣһҲ©
ŵͷǣС㡣ҪҪ˸
ҡͷã˼Ϊ۵ѹȫʧЧʵΪǸգȴ´˵ϰɡ
ɫ쳣ѿҿӦĳ챦Եֵѹ֮Ϊܺȼ磡
õ¼ʿʤǲҪСˡ
뿪ի󣬱ָϳǶĳȥ
ϵϼأӳǽ֮Ȼڲ󣬵ȥѾʼʹˣҴѾס
ȻڳڣҸҴգȴῪʼ
Ҳãȥ³ǻϣǵġ
İ̾һɵҲ¶ɫ
㱻ɽסҲԼŮٲΣաȥںϺʯռ
Ϊˣºе֣ȴʼղܱԼҪˣĿŹˡѡˣһΣ֮УΪ
һǷϵӿ
ҲʼնǸʧܵˡ
ЦһָϳĴĳ嵭
իǺһ۵ӡ
ǱڤҲû֮йȻʿߴ̻κһҪѹȺۣѶ̫󡣡
ã㻹Ƿ𰸣³ʱȡ֮ա
ʱָ֮ϳǶֱӳת汻ȥǧĶռһ㣬һƬĸسǰССķӽڡ
Щݳͼ⣬λȫ޹ɣ䣬֮ࡣ
м¼Ƭʥǽڶ˴ļƷ֮ϣʥأʮڻн
ֵ·Ҳǻػۣͨ˴Լ󷨣̫ӣһʱҲߡ
ʱϿշȥϲûϹ⻷ƣ˵زǽɿռ䡣
ڹصڴһ򵥵Ľ顰ʥءĸ֣ʱ߽
ָϳڣʮгɶӣڵȴŰ¡
ʶɨһ£Щʵ޴󣬲һۣӦǴӸĽߡҲɫ˺档
ڴ룬һʮɵתͣԴԴϵӦάһ޴ˮĻ
ˮĻйӰ㱲ܹݣǡʥءȫͼÿһݶ˸ɫıǡ
һȥƬǺɫ֤Ѿסˡ
ǵ׺еɫǿõңмĻɫͺɫڣǵȼߣΪƷƷҡ
ֵܿԱһΪ̶ȵӣ˫ֲϵǰϴžӡ¼Ϣ
İڷһŵƣǼ֮á
ʲô£
ͷҲûֱ̧ӿʵ
֮ءżɽֱ˵
ӳһᣬȼҿɹѡûбľ֤ǿŵģԼѡһɡ
ǾչֳˮĻеĹӰȫһģһ
ܱ߻һЩС֣ЩҵԼ۸
ͨңһǧƷԪʯһꡣ
ƷңһƷԪʯһꡣ
ƷңƷԪʯһꡣ
Ŀһָŵͼһ΢Сĵطôһɫģ
ӳһϸһͼʮһı㾹һҵΨһһݣɼˡ
ЦҵȷĿ֮
ӵͷǾѹˡΪƷңһ㲻⿪š㻹ѡɫߺɫİɡ
⿪ţ
üֻ֮ʹ𣿡
ӵͷǰɣ֮һļ𣬲ָʹݣΪ̡
ʲô
üͷһ壬ƺЩͷһ£͵۸񳬹󣬲һҪ͵ʱóˡ
Ȼǿֱ̣ǰԵޱȣåоûаԼ񣡡
һӿ˵СֵܣİɡǼƷҵƷҵʮ֮࣬ߴ󳬼еʥأҲǿˡ˵̰Եٿ̰ԵٱֻҪлĻǺܶԴȥġ
伥˰ɣԵΣӳǣǾʥأ͵˵Ĺءɣѡ⡣ңҲģ⴦Ѿһ伫Ʒˡ
ҲǳһʮĲֱ࣬ӷӦϣʮٶȣҲδ̫˵㣬ѹֻôĸ
ȡһȥⶫɷݣ
һ㶣üȥ͵سһ̬һ±ùԭ¥Ĺղʧˣ¡
ȡģǽƣ޷ҿ𣿡
ӵͷƣȻԣ
ʲô˵޷
ЩεҾֱ˵ˣµƵȷָݣܹݵĹУȼ͵һ֣Ϊȡ˳ָߵȼĹĻǽȼĹóݡ


1278 ؼ
ü˼ǣֻҪݣҾ͵ó
ӵͷǡΪһסǵȡ
һĽֻܴҲֵֵ㲻ĻָøΣ
ǾɡҲ˶á
ӵݵһ£ʮƷԪʯ
üͷһ£Ҳû̫ˣƷĶԪʯС
ӺһץһУڣݸָ룬պˡ
ӹһϵȷһöϸϸĳɫߣָʥĳ
Ӷƣ¿ˮֵܣһɣֻ
һкֺõЦ
Ƴһۣϰ˶ǸˡԷشӰһʧ˴С
һֱӳھʥϿգϵĳ쳤ֱָǰ
˳ָһ󣬿һ͹СϵķݣûκαǣܵĽȫһ
ȥƴ
ƳһȦϹ⣬ֱӷݡлζһ£һɽ֮һûա
âɻصС
ǰ̤һӰл㱣һʧǰ
ڲһʯͼʯʣʶǵ̵ɫǽǻһͬʵ񴲡
Ķһſڣдţҡ
һڣʱɫһ䣬˳һƬɽˮĻƣдУˮ
΢ƣǿƳУһ΢⵴ֳŸš
һɫĹΪ
㳯һɫŵȥʱܾɫһ䣬ǧǻɳգ¶Ȼ
ʱɫţǾֻĲٿŦ
вѹݵļ۸֮ߣȷֵ
ֻΨһľŨȣԴԴϵĴ·ӿ֮ϣϵ緢
һɫŵ£ʱһƬҹգǵ㡣
˫ֳͫȥʱգþıһܻ
ϸһ飬û⣬ͫ
ͻȻһ¶Ծ֮ɫüĴһâһɫŸǰ³ѡ
С࣬ȫˣ
һ֮ӹ𣬽СģӰ
ľ֮׹¶⣬Ϧ֮Ӣ
ľԽ⣬Ѧ֮
СģףһݣӢˣϵ֮ǰȻͬüĴһɫţһû
ͻȻһһ˲䴩ȫëһȫ飬̲ס˸顣
ȻķԼüĴҲһâͣһɫţĳڣڵ֮ϣһɫ⻪ʧ
ɫȻһӳȴ͸һɻصϢ˲
Сҹ˲ϵͨһöӣΪһ顣
ȻǺε壬һ³ԾЩز
Сüͷһô鲻ֵ
Цô᲻ֵԶԶˣֻ̫Ծ޴ˡ
Сһۣȫ͸ΪоС࣬Ѿﵽ龳𣿡
Сüͷ滺ֵãҾֻǷһˡҵΪ磬ʮƬѾͻƵʮˡ
Ϊʲô
ѿڶһֱҪŪ׵ġ
Ϊȱٹ򡣡
Сһ;һԪʼ֡š󡭡ֱۣÿһҪعʮعɢ٣޷Ȼ޷ˡ
ʮع򣿡
һסĵ𺧣Ȼ֮Ĺ֮ôͻȻûˣ
СüͷҲ֪飬һʲô޴ʡ
ٴʵôƬ£гĿ𣿡
Сһ󣬵ȻΪľ֮ң٣ֱͻ̤֮С
֮飬ҲĿǰ̤񾳵ģΪ֮УѾйֻ֮Ҫɡ
ɫָҡ
СƵĻǾˡ̤񾳵ĸʣҪĶࡣ
ֻ֣Ϊʲô
ѿڶЩţȻ˵ѣǿ϶;ġ
С֮ǰѾ˵ˣ֮ԲܳΪؼȱ˹ֻҪܹҳ֮Ҹ̤Ҫһ
ͻȻһƺΪʲôҶµУҪȥѰʧռ䣬Īظʧռ񾳹򣿡
СҡͷҾͲˣ֪һʮ񾳵Ĺ֮
ģ
˫бâĶС࣬ɫ쳣Ľš
С൭ȻһЦʥ֮СóԾ㱾ʦӦñҸÿһȽ׵ڱȻҪȽ׵Ĺ֮Լʦ򡣡
㶵ףһߣܴɣңŽʦƳҪҴҲǼ֮¡
СЦ⡮ѡ֣̭ǿߵķˮ롣֮˵лᣬΪǰؼԽԼӡȥеĹ֮
𾪵ı飬С˵Ѿʲô̶Ҳ֮ޱҲȻǰͷˡеҶ죬ȷǧţϧʱ
СЩпԴŵۣ֮ŪһʥԼ񾳹򡣿ϧû񾳹ôƵĳʥأҲ㣬ֻǹһ񡣡
쳣ҽϢֱӴҶҶҲǻɫ仯
С֮⣬Ƭпܿʮ񾳵ģЩӵʥǿˡԺúϧɣɧꡣ
ɫ쳣ӣٴʵʥһ˵
СһԭȻһӱʥ˭˵ģ
üͷ΢壬ǴһżϿģ˵ʥһֻʥ֮ϵĴڣ
Сϵɫ䣬ƺЩţͫ΢һ
ȷʲôߣֻ˵Ҳ֪㿴ʲôżȷ֮£ˡ޷͸¶̫ࡣ
һ£㶯Ƿһ飬ҿԺޱĽ֪йʥһи֪㡣
˰ɣһλϾҪ񾳵ǿߣծôˣ


1279 ֲϢ
СڨڨһЦȻˣǱŰɣҪҰæʱʱҡö֮һҵϢʱҵңֻһΡ
һҪߣҽˣ֮£ĺСҲС
ߡ
СһСᱻեȡĹҵˣҿɲΪڶȻԹھ۷֮ϣһԼԭ֮֮Ի־䣬Ϊ˽졣
ǣ

Сͷʥǣֱյ㣬Ҷԣʺϲˣʹ˱
شһС˾ͳʧ֮ˡ
һҪѾ֪ԷϢˡ
С˿̵ΪѾ⣬ҲܹΪһ񾳵ǿҲ˵
̾Ϣһ˼
εõѶϢʵ̫Ҫˣûǿ֣߳ԭʮʧˡ
ܾв򵥣˾Զ֮£Ҳ֮̽ƣΨдӽ취ˡ
һ㿪ʼǱ
Դӿ֮Ԫۣһ޵Ԩô
ҿڶõ˴ĵرÿ첻ϵʳľҵĳЩӵʱ򣬲˿ĽԼнļ
ʹ˿Ҳľõԭ
Ĺ̫ˣͬʱԽϾԽѣһֱԼ
·ǰ߹ֻĵ̫ʹÿһ׵ĽԪۣҪʮٱˡ
˼ѣĺôҲԶ׼ģ֮ͬȫ޵У
˿ֱڶϣɹ̬ӿȥһƬããȫӰ
һһ֮µҲͬ׵ʮ֮ࡣ
ͻȻ֮ϣ˻ݶׯ£ֱֻ۲
淨ЦݣͿףǿɥŵı飬ֱҲһƬ䣬˲㺮˪
ϵͻȻһӾʧڵħ⻬ļϳһŹֵħƣҲȫɫ䡣
һڵħӰ£ħԻͬͷۣ˫ǰֱֻ϶ץסһӰ
һֱֻ̣һӰʧҲ
һɫħԪ֮ħܸ֣ת³
ħԪ֮ӿħӰڣɢֲϢ
淨Ȼͫһţ̬Ǳغ
ħҲȫģǰֱһɿ͵̧ħԪץȥ
¡
һ죬ֱܵĿռüΪģƺһԳܵѹ֡
ֱֻħӿɢϡ
ħݶŤͬʱһֱ̽ħԪڣһӰץȥ
¡
ǵӰΪһƣħץУһ£һ㣬ȻƺҪʼʵ
䣡
ͻȻһ¾죬ŶƵֱٿȻ鿪ħԪҲ֮ħ衣
ۣ
һѪ͵˳ֱֻۼæӡһ䣬ħʱһɢ
ϵĺɫħҲһ˵ͨ״̬
ǻŨŨѪеľ֮ɫħӰҲʹùΣȻ󣬵ܹķΧ֮ڡ
ղץסӰҪʵʱȴһ޷Ŀ־У·Ҫɽȥһ㡣
ֿ־ȫ˶ѹסˣ޷һͷֻű̵ĸо
ɫ쳣԰ףڶһֿ־սУҿħ鵱һʵħܷŶΪδ֪
ʮ֮ʥԼ޷ᣬ⻹ʥ֮ϵĶȷܹӴġ
ȶһ񣬱㿪ʼϢ
֮ϵƺһ£һ
ԭ޹ӱ棬ƺһЩʶһɨ֮£ͬһɺӿͷٴһ
ЦҡҡͷֻԼϵΣյĶ㲻ͳ군ˡ
ԵϢһºҲû˼붨ˣһ׾ƺǰ
ֻͨĽɫһƬ׹ƣݵӣͺƺҫԼʵ
һЦʵ
׾ƺĲ˻ϵĵ׵糯ϼȥ
һЦЩ׵ȻЦôüһһ׹ʱ˹ȥ
飡
׵ֱ׾ƺϱŵһ־
ٺ٣֪Լ˰ɣҪΪǿ𣿡һļ
׾ƺһ㶣ĻϲĽһһġ
ٺ٣ݿͺáֻҪ㹻ǿ֮ģܴӿ֮л
ǸֳЦ
׾ƺϵĺëͻȻһƺʲôõĸо͵ظ߽һһԾ𣬻׹Ҫߡ
ҼȻˣȥ
Цžһץ׾ƺͷǾ֣һֻСè㡣
£㱾ϵޣͻߵڡңΪǿ
˵һӱȻ֮͵ظֳͫ㿹ȥĻҲܱ㲻ֻⱲҲˣ
۵ͫһɫ׹⣬ͻȻоͳֵָһֻ޴ۿռڻͳ
ž
һ֣ʱӿ
Զ׾ƺһϵĽɫ׵һ;һǿ־֮ɫڿж²ͣ
ֻ޲ǵȼѹ֮ϣ׵֮Զʤ׵Ľѹȥ
׻𱪵׽֮Уӵо֮ͫռڲϵˣ֮ãֱ˻˰۷塣
֪ޱûܻصƻ׽֮Уֻ
뵽׾ƺֻܹ޵Ļ֪ʲôӡ
׾ƺѾֱɵˣ¸ͣ
ߣų򣬸ղŻǰġ
ʲô㲻ǣԶֹǰǳ׵̥ǣȫԼˣ
һֻ޾ܼаãֱӱѹƳһ⣬ֱӳ׾ƺȥ
𣡣
׾ƺëȫһƬ£ҽвͣ
ͣھ֧㡣
һ£һ֣е׾ƺ֪͵ȥˡ


1280 ܳ
ӳϿգͻȻâ
Լٶȷɹâɢֱ֮ӽƲ㻮³Ĺ켣·ע⡣
âԼâ͸Ȼɵʸ
ʸҲ˻ķУ˵оһǵò˲ڷ׷ײ²⵽׺ˡ
ǲ֪Ķʸ񣬾
ߣӳڲԻ֪ҪԴ
ԼգΪᣬǸճ͵ĳΪȴЩˡ
˵ķǳǶȥӦǱʥء
Ƭ̺â㵽˳ǶͷʥصϿգͣ
âԻӵӰüĿ㣬
һŵɫ£ڼϣоеζΪܳ
Ŀһɨ·Щ֮еŨȣߴ󳬼֮ϣ֮Ҳжáһضºܶ˵Ұ֮Ȼҡ
һһϮ£ݿĿת֮£¶â
ΪشһЦ֮ģ˭˲ֻ֪̫󣬳оѹȺۣʼɢɳ˵ڴ˵ߣнӳǣκֵͬ˽ʥصͼڰɡ
ܳţ˵еΪµһ̳ǣʵȴǼļźˣЦ¡ķܾۼڴˣȻ˵ҪӳǣǽԶֵ±Ƚߴ󳬼ѡ
شͷһ룬Ҫǹ˳Ƿ֮ˣǵ֮ٽʥأӳ֮¿Ժʥȼˡ
ܳɫһ䣬ƺȫͬһȺٶкãҲϵļţǧٿ׵ĺ³ˡ
شһЦҲһˣȡᡢļȻų⣬ȴֱת밵¸ּù⣬ԼѼ鱨Ƿáں³ǵʵļŵ鱨ͣҪָʢҲָտɴӯҲֻԼˡ
ܳţЩ޹ءȥ˵صԴɣ˵ҶȻĶǰãҲᵽ˵ˡ
شЦպӳǵķҲһκ͵ˡ
ܳЦһͬʱһ·ֱӳڴ֮ڡ
˵һ֣˵ע⣬Ϊ˶߽ģΨֱӷɽġ
Ȼûй涨У˭Ҳǵ͵ĺܡ
һ¶ʱ˵ĲͰֹۣ
ҲЩȻвסûпϾϵƷͬһ㣬һǴҵӵܡ
ģҪôɢߣҪôһЩطСӵܣµһ̳Ҳ£ʵʵؾء
˵İۺͷһ¾ͽ˶С
شĿһתȻЦܳǺˡ
ߣЩĸܣ
ܳһŭĿ֮£󷽵ߵǰ̨
شЦҡҡͷҲȥʱֱܵĿԼϡ
ĸģŶҲ𣿡
ҿƺе㱾£һԪȻǵΪ
ߣڶһЩѹϢı˵ΪҿǸ߽ʶѡ
Ǵ˵ؽֹ򶷣ӷַӽôˣ
һ²һ£Ȼ˵ĵǵſϷǡ
̨ϰµ̧ͷȥָǶ飬ŶӲ𣿡
ߡ
ܳһֱһơžһڹ̨ϣʱһõĽƣɷĿơ
ɫһ䣬ͫ΢΢һʱϳƣ֮´˼ۡ
Ȼв죬ǻһף𾴵˵ȹƣܲȨ

ЩŶӵһ»ȻǼȵĲǴ𣬷׷׽еиţʶԲҪ˰̫˰ɣ
̧ͷޱǾʥصĹأӵ˹ߣܲͬȨҪȻʥأȻ֪Ҫعصġ
ôһ˵˲ŰŭĿԲܳǰȻģ޲һȭ
ܳ𾴵֪кηԸ
ܳһ֣㽫ҶǵҺܸȤɸ˴ǲιһ£رǼƷҡ
һ㶣ҡͷĶңδйι֮˵ȹȻԲι۵ġ˽ӴλֻѾ޷ιۡ
ܳüͷһ壬Ҷ˵ҪĿľǿǼƷңĵȴкοɿ㺰˳ǡ
⣬ⲻ̫ðɡ
ҲһŭԷƱˣȹҲܵġ
кβãѵƵĵȼܳ˵
ӳλݵĻƾȹȷ԰쵽ֻǲιۣҰ˼Һδ̫ˡҪ֪֮£Ҫͷǲܴġ
ܳɫһȵ֮Ҫң㲻Ļͺ˵صĸ˳
ɫһ䣬ЩŶӵҲһ
ܹжȹֱӺԷˣ˵ȷЩ֮ǰҪ˵ļҲǰ
شƺЩȥˣȰܳ˰ɡȻ˼Ҳ㣬´
ܳʲô㣬ѵҪñʱ䣬ǵʱ䣿
ӼԷͱˣεҪȷûӦ涨ϵʥصĴˡ
ȡһ˼ĴУֱһ顣
ܵĿռ΢΢һ£۵ĺɫƣǷ˿һɢת˲š
λԵȣ˵˵Ѧδϱ
ӿ˵λҪϢƬ̣
ܳˣڴ˵غšյʱ仹ûǾԼȥιˡ
ӿһ˿ŭݣֲ㷢ðɣλ⡣ÿһЩҪˡ
ܳһεûΪǺشһԣԶ޴ˮĻȥ
ش̾Ǵ˵صȫͼ𣿾оǧңǴֱʣʥһÿ˴Ͳ֪
Ǻǣô˵˴ʥصĿֺķ˶Ĳء
һ
׹ֻһľѹͻȻһɣǰͶһ׷ߡ
ɫһ³ۣʵʥؽĳԣΪ˸ṩ㣬ûӯֻ󲻿ͺá


1281 
һߣæǰδˡ
Ѧһ䣬ʱһ֮
Ŀһת£شܳϣ˵ϷǴ˵ظ֮ѦΣλҪϷ򣿡
аԾһ֮£ȫԷΪ
˵;ʮ꣬˳ɾߣȻ
ܳü£ѵû˵𣿡
ȿȡ
Ѧο£λҪȷЩΪѣǶλҪ޵Ļ˵˳ֻǲιһ¡⡭ûء
ܳ˶ģΪ˲ιһ£ҳʮڵ޷ѣԩͷƵʱ򣬿˵֮Уͨ裬ԭƭҵģ
Χ֮˶һΪ֮һż
ԭѣѹš
ѦЩΪѵĻûģߴ̻ƿͨáܹߵȼˣλȻֿѡѾ֪ͨˣڽӴλͣһ
ܳɫһƺЩ죬ߵͣԭҶ˲ǹͰߺߡ
ѦҲЩΣȻ¥ˣеĵλǰҲﲻĴڣ֪λǡ
һ·ڲ˵Ĵ˭ԭСӡ
һදˣΪ
شܳ˽ɫ΢䣬ƺ֪ߺˡ
һâһɺ֮ڴϣɢΧ߶ɫ䣬֪˸֣һ·׷ɢ
ǵâ£ӰǼΪεףһ쳤ȹŮӣȹŰ񳯷Цݣ崺硣
ߣȻˣ
ܳüͷһ壬ԵüΪ⣬硢ǲʲôϢ
֮һɫ¶֮ɫ
ĸ֣һ׹쳹ףδһ
֮ȫ񣬾Ҵһ£֮ǰӾȻ⼸λཻȻҲǴͷѹ
֮лһ꣬ӢˬüһޣϢָܳΪΣ
ܳɫ΢һ£漴Ȼû£һӼôλҺܳԾˡ
Ѧһˣʱһɣ΢΢ͷ˸к
شֺܳʥ֮к˺Ͳ˵ĵӡ
ѦһʱЩԾĿһۣæӵҳһ伫Ʒ
ܵڳԾ֮࣬¶ãȻ֮ɫͲǺˣȫ֪ȻʥݾѾˡ
ЦҲܺ棬ӳǵʥأǺεһ⾰
ҲʱǰЩ˵ݣҴ⣬æһӡڣʱһѶϢ
һ󣬵ߣʹõȹɽ˰䷢ȥģǰס
Ѧεã֪ͨˣʱ뿪һ죬Լס£ֵȥʹ˵ԭ޷üһ졣
ǣ
Ӷʱȥһݹͳʥطȥ
ߵȼ桱ʱĪһ𣬶ǰסôɵ°ɣ
޺ͷ˶һۣ¶Ź֮ɫ˫ͬ뷨
ע⵽˼˵ɫôλƺʲô뷨
һЦôأһֱ޵ʥأǼ˿ء
Ȼ⻰̫٣ǵͷǱá
ĿһתشܳϣЦλϡͣӳһʵ÷߳Ծղܳ˵ԵϢɷ˵ôҶ
ܳΣϢ¥ô˴Уһҿ֮Ŵʥ
ŶشأҲһ֮
գ۾Ŀشתתȥ
شһЦҲУҲ˵ء
΢ЦҲʣֻ۵Բһ˿ɵ
شʵɲ⣬ڶ˵УһֱͷŴСٻᣬָԼˣѹȸС
ܿ죬ӱ˻ɫΪѿ
Ѧüͷһ壬ô
ɫף˲ߡ
ѦκһûкȰ˵һã
ӵ˵ͷ˵ˣҡܳһۣЩεѾʾ˼λ˵ݲ򵥡
Ѧɫһ䣬ʲôӦ
һ죬ЩӣõϸƵ˵˵ҹ
ʲô
Ѧɫ䣬ŭ͹ˣ
һҧô˶ţ߷߲ѡ
ܳɫҲüΪѿһ³
üͷһ壬ʵ֪ݣ
ҡҡͷн˸ƣؾͲҪǼݡ
Ҳصӳˣȥһ¡
ˣ
Ѧʲôˣ̬ȶˣѾǹˡӵǰȥȥͬʱջƣ
ݵλԶʶѦβС
ЦЦ˵ȷһµĺãһʲôɷһĴ
ѦδЦġ˽ǹأƣ͵óٴӳǣҪ˵Ĺ涨
ǰЩѾˣܽʶʲôܱȵĹǰ⼸λ
رشܳǵʦǺˣ
Ͳʥִ֮ȨƵ֮һݵλߴ֮ϡ
οгҵλû˵ݿԱȵĹˣλġѡǲʶȤĻֻܺúý̽˵ĵˡ
󣬻һâʥطȥ
Ѧظλģܿܽ˴ҵʱ䣬ʵڹⲻȥλʱӳǵһпһһе
ڵ֪ݺѦҲ뾡취ͽ
δ˷ˣλѣһ¥š
ѦһЦǺǣаžͺáϷֻΪ˴ʱ䣬Щⲻȥˡ
ָԶڶߣЦҶڵŰأʱ࣬δ˲ǵĿɡ

̲סЦЦ֮ƺ⡣
Ѧһ죬Ц㲻
ԶŰ֮ˣҲĴţ֪Щ˵ݺ˭˵һ飿
һܼ˶ĴպҲ˲෹ţ̸ʣһ³Ĺͬʱ룺֮еĵù˭


1282 ù
˶һ˼ǵù֪ôĴĶˡ
˶ֻſϷ
ЦȴǲιһҰɣһʱŪ
û⡣
뾡찲һ¡ЩŹֵôҾ÷л
ЦС
ǡ
ѦӦ
ˡ
ܳкοɿԵƬ̾ǣеĻֱȥˡ
̸һյ蹦ȥˡ
ѦЩסˣɫŭһȺһСҲ첻ˣ
ƺǰӣԵ쳣ŭԪλԵƬ̣ȥȥ
δˣĪ³çҲλݼΪ⡣
֮ǰҲǴһһǼкøУ̲סѵ
Ѧŭ壬⣬ҲѾˣ
ת֮£뿪ݷȥ
̲סˣɣ
˵׼Ŷδ˻ûĻܾˡһЦ
С⡱һ£֪˭
Ҳ¶΢ЦҲֻǲ²⣬Ҳһոշֱ𲻾õѡ
ܳһŶܱƵѵģѹָҲӣмֵ
вõԤԽԽǿɫЩףǸոշֱ𲻾õ˭
Ǻǡ
翴꼸ףһ˵ЦľϢֿ϶Ѿ֪ˡǣλһƣλӳǵʱ䣬ҲǼǰǺǣҲֻǲ²ѣûôء
ã
ͷð亹˭͵سȥ
ܳشһ㶣ܳɵҲܺءͬӰһ׷ȥ
ߡЦ̫ˣֱ˵ѷŵġ
Цٺ٣ɣڲ˵ֳˣ˫ûճˡ
شȻôһ˵Ҳܺ棬λʿڴˣһȥ
ͬʱŴ֮ȥճţ㿴Զһâ
䣡
ǵâֱڵϣҡ
˶ˣȫܳۿ˲¶֮ɫ׷۾
ֻһɵĴӳڵϣѦ˵棬˫ȳ鴤ѡ
δˣ
͵һһ£ѦץȥҪγ
ž
ͻȻѦϵһ׹⣬ֱӵһۣ͵˻
Ҳͫһ֮У׵ĸӦƿǿģǵ׹һһ£ʱٷ֮ٿ϶ˡ
Ҳȥصĵ˵ͷ
Ŀһ¶ζĹâ
ƺ괥һ£ߣѦֹͣ˳鴤žһд˳ˣһһģѪ
ӣӡ
˶µǿ־֮ɫؽеˣȥиȥи
ţ˼
ش̧ͷԶâͬǡ顱ĺڵϣҳһӣ֮ǰȥӣм
Ȼ˼ˣܲţҺܺķʥأ
ܳһ䣬ԶȻ㲻Ըȥɣ
Ҫȴشһסҡͷܲһж깫ǲҪ¡ȥһ΢Ц˵ö԰ɣ֡
϶ҪγˮˣӦһš
ҲһƬĿǰ֮аٷ֮ˣҲֻԸʵˣŸ޼ɵ¡
ҺľϢҲǸ֪ãʵ䲻ɾţ϶Ƿǳ֡
ҪҪ붯˵ĸֹѹȥ⼴ʼҲܵ
и֣ȥи
ѦһѪɱС
Χ֮˶ǿĿɿڴľսģʲô˸ӳǴ˵ˣ
Ǿʥصĸˣٷ֮˵ĺ
и֣Ҹ˵Ļȫûȥ
ͻȻһѦΡľһǱס˲һѪɫɸһ
ͫȥһ󲨶һɫˮȻ

ӣ
֣
־Ȼ߼˲µ˳֣ССĳԾһ¡
ţôҲˣ
Ŀһɨˣûκα飬ֻǵ˵
߽ЦӳڼҺҲûʲô£͸ˡ
ҲǵȻЦҺҲŻȥһˣ벻ټ֣ҡ
ɫҧô˵Ҳܲ㲻̫˵𣿡
һۣԭǷ֣겻ɡѵܲͿ۸ˣˣֱӸңҲڳˡ
ӿһ˿ŭҪڮˣ֮ǰӦȷ涨ȼߵĹó
˵ֱһһâȥ
һץۿȥʱɵۣȹ⡭
ѾͷʾƣǵҰߡһμʶ˵ۿͣ˵ᰡ
ͣ
ûסֱЦˡ
Ҳһ˼˶ˣᡭ˼Ѫ
Ҳתʵô£
Ѧϱͨ죬ҵʱ򣬶ԷȷóԪ̻ĶƣһҪǰ֮ǰſڣԶ˵
£Ȼͱˡ
Ѧһ£±Ѫ¸ͣ
꿴ı飬߰˷֣а⡣
Ϊ֮ҲܳϼֵοڶԷռ˵ȫˡ
ԭ㣡
ͻȻܳһкһ¶ɱ
ͷĿӹڿشʱɵͫ΢ƺܵһɲͬѰϢ
ƳһܳĸУʶ𣿡
ߺߣʶҲûϵϾͻʶˣ
ܳϵϢһɢɱ֮ܵ˶һʡ
شüͷܳʶ
ܳЦͶˣش֮ǰÿ¶ǴѶϢ˱Ǻɷһģ
ʲôͬ
شҲǳһɫصĳȥ
֮Ȼһ֮£ֺ嫲׵ĸоԨ


1283 
ٺ٣һʥ򽻴ȥɣ
ܳ˵ϵϢһ¾ͽɱ
˵ôİףԭʥġ
к㣬͵֮޹ء
ܳЦ˵޹ؾ޹أһȥͰɣ
üͷȻ˵˲㣬ҪҸȥ𣿡
ܳһ㶣漴ߵҲûã
ڿնϢͻȻһһ𣬱ͬ캣ˣѹ˹ȥ
ɫһ䣬벻ԷһԲϾͶ֣ѹնҪʵˡ
Цһֻ֣꣬ƾ޾ݾҪҳ֣˵Ĺǹܻǲܣ
˾Ϻ꣬Ҳ֣֮ܳڵʵΣȴֱӽˮԼ
⡭ܻǲܣ
ҲһΪˡ
˼ЦһǲܵĻҾͷĳֱ֣ӽˡ
꣡
Ȼһͷ亹æ˵ʥز˽ȶٻʥأȷ涨ģ
ʵˣ´ƺԼ˵˾䲻ܣ˾ʧȥ˳ֵĽܳˣǾͱ죬˶Ҫ鷳
ҴЦ
ܳŭЦȶǾǿѹ֮ӣǺһ͡
˿֮вϳã֣Ѿˣٲ˵ĹĻҾҪҵĹɱˣ
һæ֣ܳ
ܳ͵ػͷĿ絶꣬ݺ˵ѵɱˣ
ŭ죬һֱӵŭɱ죡
üܳҲһƬ⣬˵ĵ̣ϣ˵Ĺ涨
ԴӳԶύҲȻȻվһԡ
ʵ֪նɱֻܳɱܳĻ¼ûֵסˡ
ʶҲ֣ܳʥ˵ĵӣʵǷҶл˵˺
ţ
üͷһ壬ƺ뵽ʲôâԭǲͽܡ
ܳɫһŭʦţл
Ը񱾾͹°֮ͬгش⣬۵ĸûмˡ
֮һ˵ʮֲм˵̬ģĻᱻһ㣬Ҫըˣֱ񷡱ҲûУҲ̲סˣֱӷ
˫һϣһâ˫ۣ֮͵ն˹ȥ
һ¡˻һͱѿնһƬâתɽ֮
Զֵ߶Ǵ󾪣˷ܡ
ܳնһ˶ܵһ֮ԶЩʵϵ͵ģȫȥܵ
꣡
նٶȼ죬˲ʹϴն룡
һ¾ͱЩģջζȻٴξۺ¶
ܳ͵һնԼûп
Ŀ䣬꣬һοڣҪǲܵĻҾͶˡ
ɫһ䣬ҲЩŭˣܳʥʥĹأ˵ĹأһЩ
ܳһŭݺɱɫ
شǰһܳ˰ɡΪѷˣ˵֮޹أȻƭǡ
ܳһȻ˵ξˣҸ֮û꣡
ѦͻȻкһ⾲ʥ֮УרԵֻ̨Ҫ˫ǩ״ۣκ˶ø档
ͷ׵ĸƵģﾡԹ֮ɫ
֮ǰִҲע⵽˷ִ磬ֻȥȽϲҶѣûˣһӾͻϻָˡ
˶ɫһ䣬նʱЩɱ
ܳһЦٺ٣֣𣿡
ݺݵѦһۣȷСλϵĻȻԣд״һ޹ء
ܳЦһֺȵɸң
ĿһȻǾԹˣ
ͻȻһɿȿȣλǰһѧţ½̳αضͼأ
ֻԶ֪ʱȴ˲
ܳһȵ˭
ߺǺЦຫӣիƹ񡣡ǺúͿš
ų֮ʱֻɨһۣףɫһԲ
ˣ
꼱æǰ񣬺Ӳիƹ񣬶Ҵի᳤ʹһȫҲǴ᳤ݱҪһΡ
ѦһߣҲǼæǰȥɥˣţҪ氡
õΪȴ˾֪ľۡѦοֻҪϳ֣ѹ
ɫһĺȳΪҷϣ˲Żᶪ棬ҹ
㣬㡭
ѦһɵۣԼĶ䣬վǡ
ҲɫһȵƹվʲôĪҪ֣
ѦλһȻ֪ŵҧгݣããիѦμˣ
ԭһһģȴͨ죬Ծٴȥһתͻݹߡ
ƺûп޹ؽҪĲЦλףЩϷмˣҵӣٴҲˡ
ܳ죬˵ϼƾʲôӡ
شȴǿ˼һ˵ȻիĴƹˣȻҪġ
ߣ
ܳһ㲻˵ˡ
̧ͷϵһ˿ӣǺЦ֪أǷϷһӣ
ͷӣȻ
˶΢΢һЩŹǶ˽⣬ǿ˭Ӷˡ
Щ˲ɵö˺üۣð߻֮һĸˡ
õαװ֮Ѵ۷壬Ȼʲôֻͷصġ
ǺǣϷⱡ滹ǹЩá
õÿῪʼǰһ߼ƷСᡣεĽСᣬϷ֡˵ӳһôſ̲סλμӡ
궯ݵˣ˴εĸ߼ƷҪʼ𣿡
Цڽի޸ڣϣλ
һ֣ʱɫâˡÿ˶ǰһץһ̽
ЦһҪȥ۽磬ǰ漸ĶΪ´ˣ֪իһЩηˣ


1284 
ЦڳλǸôϷ޸Ⱥλݡ
شҪȥæʵţի鱨ֵ֮߻¥֮ϣͺ˽ӴӴ
ĿһۣЦˣիشӵ⡣
ĿɨΩΩФĿһȥ
شһâһţ˼һ£ܳ߰ɡ
̧ܳͷĺ⣬СӣˣϣԶã
˻â뿪󣬷̲סЦҲ֪˭ãܳȥĻǵõùˡ
Ҳѵ¶ЦݣԤ϶ᵹù
ЦֵܳʵǿҲСӣϵĻҲǧܴ⡣
֮Ի˵Ϊûľһս˵ܳش֣Ҳֻаܱһ;
һĪǳּش֣
ҡͷûС
üͷһ壬شʥһΪصһˣ˴δ֣ÿʥе̳޲ڳޣܳ˭ĿͽҲķڷհ
΢΢һЦûش֣ȴֳ֣ش֮С֮һˣ֮
а̲סٴδ
ش򵥣Ҳ͸
ЦǰҲôãڷӸҿ͸ˡݸһЦգ۾ھƻ軹磬֪߿ɷӵһۣ
˰ɣҳʮһһûʲôµĻȻȥˡ
߼תҪߣæҪ̣
ЦһµŴ˵ɡ
ֱţŭµһˣ˵Ҳ𣿣
ȻǲңûҪ
ҪˣҾ͸ˣң
༸˶˲ͣһͷҲ¶֮ɫ·һӲʶһ㡣
һӽסˣһŮӼңݷͬѰô˵˵Ҳ죿
˫ӿһ糺ɫҧ´ⶼҵģ
һӱ
ЦЦͻȻһһҪҪˡλǣټ
Ҳǡ
ҲǵͷҲ𡭡

겻˵һס˶ʱһݹ⣬ʧԭء
εһɨգ̧ͷĿ䣬ӣڻܾ𣿡
һҡͷɡ
һ̣˱֮ڡ
ʯһ֣ʱһƼȳ֡
ĿһתЦһ軨׷Щľҵİɡ
ԹԵʯϣӺľͳԣһȶûʲôֱ˵ɡ
һɫĹӣƷ˵ҵĿӦģôܾأ
һۣ𣿡
ߵһ¾Ȼҧź촽ǹȻǷ벻侹Ȼ棡˶ڼ΢΢
ǺǣҶǴˣҲˡȻʶǷ֮𣬾Ӧ֪ļֵƾʲô⽫ȡأ
ҧмۣڵȷòȼ֮ܵô𣬱ȻΪ޿ɶҡҵһ̳ˣҿԳŵңΪ£
Ц֮ʱҼ㲻޵УҲ亱еˣʲô»Ҫȥģ
һ㶣˼һ£ҧҿԲ㽫ңֻܹɡ
üкܲҰɡ
Ϊβɣ
ͻȻ˵ӿƬΣֱԲҵʵﲻæҲϺȡߣߡһҧ˫Ҫ͸Ѫߣ룬ҪңҲԸ⡣
˵棬ϸã΢ɲ졣
״ˣŴڶǹǡ
ۣ
߿ǾģԼͨˣ̲סһЦӣôĶˣ
һóͨƻ𣬱̬͹ǣһЦ֮£һ˱ǣĴ˺һɿʡ
ࡣ
Ҳ¿ˮæһƿҺ๾ࡱĹ˼ڡ

ͻȻЦɬ֮ƺһɨգȤĴЦԪ̻Ķٵĺ֪һδ֪ŮӣһֱҡôڿΪˣĻ纣٣Щ鷽ȴۣ
£ǿռ˹æתͷȥԼΣô˵Ǻˡ
˵
һ죬ŭҪδκΪǶûʸ񣡡
ŭֽŵǻ£ЦҿɲʲôʥˣסִĻҿɾˡ
ߺĵĳңҲĸԸ
Ϊ˷ֵ𣿡
һɫЩ԰΢ŭΪֻΪ𣿡¶һ˿֮ɫ˵ֻΪĻҾίԼԸ㣬ΪǺ֮һˣ֮ͬ޵еĴڣ
շ˸žâϲǿߣҲϲǿսҵ˱ʵԶʤңѱңѱڸ߰ѪĸԸίŮˣ
Ҹһ뿪ңΪ㣬Ϊд𡣵ҵ뷨ɱȡ𣬵ľһս֪֮ѾˡҲûʧӵ˷Ϊܹѱҵˣ
֪жҲŮˡҲ⣬ܹŮˣĸԸĸΨһıʵһܴӮʱ򣬱ǲϲʱҲ㣬ʱ򣡡
˫йâתϵĺɫԳˡ
亹ڨڨôԽ˵ԽûˣͺѾҵŮһ㡣
һЦ̧Լȹϵ´
㡭
һվʲô
߳ԳЦ㲻˵һŮھͿˡĺȹһӾ䣬Ѫŵֳһš
ۣ
ǿѪæסһʧ֮С


1285 ޸
㻹ǲˣһ
ߡĴЦµĳȹһ´ãһתͬʧ
⣬ʧȥӰ
ߣӣŵŮҲ֪ԣ
һţ漴ԼĻףһͨ죬ɬ֮£һߡ
ʵߴ󵨵ľٶˣһӳǹãҪҪȥ޸ԼߣδЩΡ
˼ǳ޸ȥϾǺ֮ˬԼ
޸һʮ־С¥װ£ȴ͸һɴһ㹤ܽ
ʱǻƻʱ䡣
С¥ڳһΪĵطʲôӰż˽ȥز¶
վ¥ǰͻȻӿһĪĸо޸¶ݡ
¥ȫľϽɣ͸ĵĸ߹֮ڻƻ£Ӱϳ¥н
һɫֽһ½յͨԵĻƳϣø¥ԵøΪ
ףȻˣΪβڣ
ͻȻһȴһˣЩɵͬʱأ
˿˶ܵˣ޸
޸ĽȻҲƲʲôõĽǣȴһϳֽ
ְ磬ϸ̵ĹУŨŨʫ黭⣬ֲʧۻ롣
իڼǸ޴ٲȦּһģһĹձʻ֪իˣ
иֳһžգˡ
Ϊ˭һ˭Ϊ¡
ţôˣ
״̬Щԣʵ
û¡
ҡҡͷǰ׷ɫҵɫȴ˫ۡ
ҲǳԾΪ̶ȣʲô»οһ߰
أǸһĪ֮䷢˵ʲô÷£
ɫһ¹Źʱ¶Ȼ֮ɫ񶼱ЦЦ
ȿȣ˵ʲô
ɫһ˼лعĻǾþòƽ
Ҳѿе֪ɽ֮£ƲΪԼ䣬˴̼һٷ
Ҫ³
ѹĿǰիȨﶼŮӣǺõʣԼۿŲңһ֮ˡ
գ㻹𣿡
ĵ̾Ϣһ޾įһ˫ڻƻĻ£ɫ
ôܴ̼ˣ
ЦߵԸҺǸʮ񣬱Ψһܹ˷ܵĪںǿսˣܷҪ󡣡
̼ã
оһʱɫֱһƾ˹ȥ
һ͵һ»׵
ϵһͬص죬磡
ո֮£ͬ˲ư˿ɣʲô
ûüɿ㺧ȻķһƹƵβȫû˦
ž
һƽʵʵϣ͵һʹ
ľһУǻȥģֻº˷ߺ֮ԣ似ɡ
뼴ԼҪǿҲǿ̫࣬ϾԼ߳һ硣
һƹȻ֣ԼڶԷĹ£ȫûܵһٶƵԼڶԷǰȫޡ
߰ɣѾʼˡ
վã֮Ӧѽȥˡ
סĵľͻȻЦ׷ߵԭˣ¼ڳ˿ԽˡԭΪ˻ش
֮ɫ㻹밤򣿡
ʱͲˣϾԼҲĺףѹڣ
кЦʼһҶˡɫ
Ÿӵ¥֮ڣһۺɫӰһһŮӳǰλأ
óȥ
Ůһ£ϵЦݱÿλͣ롣Сһ
һĽСŮӣǷλ
˵ͷ
ʱ㣬ɽҲжʮˡ
ɽзһգǧꡣ
ȳһ̻ᣬĿǰ鱨гɽȷǡİ취
ڵիıɲһţƾһͻȻ֣Ѹپߴ̻֮һ˲Ŀ
Ǵ·С΢΢һ㺬Ц
ޱ飬Сת˼ȣܿС¥ڲ㡣
̲סիһҲе𣿡
ֵͦģ¼Ĺ¶ȥ⹦Ѱʵס

С̲סЦһ£ָǰһͨӣǵˣһƹλ˶档
еСӣǵǴðģ
СЦȻǴӵðģλ˿ȥɣСˡ
ʲֺĺһ
߽ڣһƬƻͨĸĽصƣ÷һȭͷС飬ų׳Ĺâ
İϣһ͸ˮ󷨣˿ˮȴֱ˴Ӧһͨ͸ĵ֡
ʵȴ͸ͷ䣬֮Ŵҫڵÿһط
ţʮˣһ˽ǽĿת˹
ȿȣλˣ͵λˡ
ô׵λվΩΩФĿ˼£ǺЦһʮˣ룬λիӣڴ˸л
Ŀһת˵ģһ˳ȼʶ⣬İס
ҲУкЦﲨתĴ
ţ뺫׵һӣһ£ĪԴ
ҲģĪԴҲæʾ⣬ͷ٣ּˡ⸴֮ɫѯʵҴǺһ𣿡
òһ£ЦҵˣӺͻԴʦǾʶѵá
֮У¶֮ɫҲвԵʮֵرЩע֮ˣϢϤҪĵز
ĪԴϻ֮£Ȼǵ鱨š
ͷС֮ǰȷǺһ𣬵˿һطչ
ĪԴʱ˿¶ʧ֮ɫû±á
֮£һֱѰ֪ĪСٵ֪û󣬲Էġ
ôһ˵㳹׵ķ
Ц㲻õģֵܳټ֮գҲԶˡʵʦԬߺ˿ɰã


1286 ֮
ĪԴһ𣬵ʦһаãлٹġ
Цŵ˵ͷ˵
澰ľӣ࣬˫˫¡
֮˶аĪԴô£ڳȫǸ֣ܹĪԴеǹɾ⣬Եķġ
شܳüͷ
رܳ˫üƺ˰Ƶģɡ֣ΪĪԴ
ɫĶ
شһ˼ģ΢Ц
Ҳ΢΢죬ɫһ͹ȥˡ
ͻȻվλãлҪ̸
һº󣬱ٺ٣ףЦһۡ
ܻ£ȥѽ㵹ǶѽԹŭ
ձףҶأʵ㣡
߿ӣ̲סһЦ˼ʵ㣬˼ȻҲʵ㡣
üͷһֱʵʵģҲʵɣ
߼ƤٺҲ̲ס˫һ죬ᣡдݵŭ
һݺ촽üĿ㣬һɳȻһ£תͷȥ
˶ǿ˹ϵЩҲһ㶣޵һ˿Ц˵ի֮˶ˣĪԴʦΪƷҶܹġ
ĪԴɺƹ񿴵̧ˡ
ЦʦǫˣҶիѣһһ£еѲϲչ¶ǾͰˣֱӾͿʼɡ
һĿһɨ㿪ڵεĽ׻ԭûµķݣҵիҪġ
һȤĿⶼȥֻȻʼѣȴԵôľګƺݡ
ʶ͵͵̽˹ȥȻһ谭ͬһ㽫ʶ˽ȥ޷ݡ
Ҳ⣬ƺԼĸ֮ģ˵¥ٰϣһڱصã⼸мҲۺҲǶԼЩġǰһЩԪʯ
õҲ֪ݣҿһˡ
һͷм֮ɫһ֣ʱһмʯϣһεĺӣаߡ
ĪԴʦƷһ¡
Ӵ󷽷˵˰ϣƺԼıʮġ
ĪԴһͷϵǰһº󣬱㽫ַϣʱһɱ֮壬˼
Ӵ򿪣ͻȻ顱һһػ˳ֱںϿȼգʱ»ࡣ
۾ǻ֮͸ŨŨӦĳָ߽֮
ϸ֮£ֻвʱ˸ͬ˿һĽâȻ٣ȷʱг֡
ƺʲôȻͫһӾɲ
˽׻ڵ֮ȻҲǲĶƺɡ
߶һ£ʱЦ¶м
Ҳ֪ȫӲ̬ûκεı仯ֻʵĪԴʦΣ
ĪԴǻ濴һҲ¶ݣЩҿ϶˵֮
ӵͷǣ

ʱһը˹һš
ҲǴһ£𣬷ػȷЩ죬͸һɼΪϢ
õ֮бԴ֮⻯쳣ռʱҲ̫Ҷ϶ϣĪԴʦܹϸһ¡
翪ڵ֮鼸ǵĴڣܹ壬γˡ֮ôܻóأȱԪʯҲɣ
մӺľʶСĿֲ֮󣬶֮Ļδڣ˿̹ĵӡ
֮Ҳ¶ɣȻжϲ٣֮˭Ҳۡ
ӡٺ١һЦǼ٣ĪԴʦԻжϡλҪģֻͲ򡣡
ĪԴЩΪѵϢϿȷǽ֮Ľ֮ǰ˽ܹѹƵסģ
תͷѯٿɿʲô
˶΢΢һ㶣ĪԴ½ľŽ״ʦ֮ǰ쳣ôɲѣڸֱ˴һ
ĪԴȴûаֲ׵ӣһƽ̡
˸Щͷ˼Ϊ顣
ֱվߵʯǰǻȥ
ְ˽мԣֳܳһȦİɫֱܹջʶ޷̽ڲ
üĴһ¸ֳӡǣʱ˽顱һʼЩƺڿ־Ķʲô
˶һرӣƺЩסˣҪʲô
΢΢һЦǻӡ˲ʧûʲôֻ̽һ¶ѡ֮иʲô֮һܹɢƽ֮ĳӡ
ʲôӣ
˶Ȼȫ
ĪԴҲüͷһ壬ǻ棬˼ƺڸʾʲôϡ
¶âҲܵˣڵȷ
Ŀ⺬ЦĿղǻӡǳ֮ʱڱ˼ӦӼԼûҴˡ
ܹڻ֮Уɢƽ֮ĳӣ໹벻
õ֪ӿɷϸ˵¡
һ³˵Ľ㣬ЦҲϵֳӣ֮棬ȷǿԿ
ߣȻ֪ͲҪ˵
Щŭȵʲôƽ֮ǻʵĽ֮֮ԻۣΪ̫٣Ϣƺܹˣֵ֮Ҿȥ٣Ҳģ
ĸǾһ߳ŭӣ֪԰˾ŲʮˣȫһЦ
ҲƺԼʧԣ֮ɫߵȻλţǱˣҲˡĪԴʦ뿴ڶƷɡ
ЦĪŭҲ۴ﵽʲôҺȤ۰ɡ
ߣȻ˵Ǽٻһʲô
ŭδĶ
Цֻ˵ԼĿѣδǶԵģѵбͲĶǴˣԼᱻҡ
صĺһҲգҲ硣ҼȱԪʯģһǧƷԪʯۣ
У
˶ĺһȻʮֲм
ҶĻ϶˴ǽ֮˾Ȼ浱֮
Ӳ˳֮еĽܹ֮ˣϢŻ˲ʲôϢ


1287 
΢΢һƺǼٻ֮ڵȷһֻŹֵĳӣֻСһɫ
ѵǽ֮
ҲһӳԲ׼Ͼղֻ֮˽ʶѹȥҴһƳóĽ
һǧƷԪʯ̫ˣǽ֮ҲֻСҲֵôࡣ
ߣЦ
ӲûĽ֮Сֵ֮Ҳ޷Ԫʯ㰮򣡡
һ£˰ƷԪʯ֮ۡ⣬Կ϶еڶԸˡ
¶ԥ֮ɫƬ̺ҧãɽҼԪʯǴҲ
ͷƹԪʯɷöһһЩ
Ȼڿ˶䱦ԼһƷ
дԪﲻʺչ¶ԪԪʯ֮ĶһҲΪ鷳
ЦǺǣȻӭǽ׻ᣬӼȻмֵ˸ߵıóɹһɹҲԸߵļ۸ء
ǱĪԴʦһչɡ
ĪԴŸУ˽һ¾ѹȥ
˵Ҳ쳣֮
֮ǰķ粨˶ǵڶеĶҲڴһ
ڶ쳣ֵͨĸоͬһ㣬ĪԴֱӴ˿ɵһ㶡
澲һȭͷСܣûκȴǾŽϧϡ
ӿڵһʮѵõƷҲ˵ġ˶Կô󣬲֪ĪԴʦȤչ
Ǵʦڴˣԭǲóġ
˿ڵܣ֮ԣʱ¶ʧ֮ɫ
ĪԴδ̬μۣ
¶֮ɫһ¶ɣƺ˷֮ɫ
һ㶣Ҫ
ĪԴȡܣɵͫһ
˿ܵʮּ򵥣˵Ǵֲڣţһǹ
Ŀ˸ֻƺߣ临ӳ̶ۻңĪԴҲһȫ
ĪԴɵ̾Ϣһ£Ѿ˵·ֵߡ
ӳĬһ£ȻٲãоֵеģٵƷԪʯ
ĪԴüϵ·һҲ޷͸ӦǼΪĴڡ𻵳̶ȵΣоֵжߣһʱҲжϡƷԪʯˡ
Щѯʵ
򡣡
ӵĪԴʦأ
ĪԴƬ̣Ҷô󣬵Ϊһ֣ջʥУٶʮ򡣡
üͷһ壬ݺݵһ¶֮ɫٶʮһ򣡡
½ϵĸ߶˽ףüƷԪʯƣһƷԪʯͬһƷȻǮҲһμӶˡ
οĪԴڸ̧ۣʱɫ
Ҫ֪СӵĴʦҽأֱǳ
ĪԴ֪˼ҲܵĿ⣬ɵÿЦȻϲұ˳
΢ɨһۣߵʮҪߡ
ˬӦɽ
һѽУ΢ɨ˼ۣʱаϲ
ܵȷЩˣĥʼã·һۺıȷ϶¼ҡ
Ϊ̬ܵ͵֮ϣ¼ֵʩչɱͿɽ춡ͬһ̬
ɱͿɽ춡ĿģеҪ΢ÿһЩӦ֮ע⵽ۣ΢Ľһ£ȻǺѿ
ЦѹӱΪǺ֮һˣݲ͵֮ˡ
ߣ
ܳһȻʮֲ
ƹڸƥﻳұ˽ٲˣ˾իϡ
áٺ١ЦʮֲϺɳƣ֪ݵеʮֲʡ
ֵչֱǿ۽ˡ
һ󣬱һ֣âһ̨ϣһ߼Ʒ
ﶼǲֵߣλкġ
߿̨һƺʯһ߹ȥУ¶ɫƯʯͷ٣Һϲ𡣡
գ۾һεα
˶ЩΣҲ̫ˣʼ˼˵Ĺϵ
ȿȡ
εĿ£ͲҪˣŻȥɣŪˡ
ͣ
һûסЦ˳֮ҲЦݡ
ЦʲôЦŲɱ㣡
ɫһ˫Ŀ絶ĳ綢ȥɱ֮εΪҺܺ˵ҸһҲģ繫ӣ
˶кȻ֮ǰһεεģôգۼܱɷƵġ
͵رͣʱ֪Ů˵Ľᣬÿ˶ܵġ
ر߰Ůӣ۵ļ٣ָչ¶СŮ˵̬Ҳֻ١
Χ֮˲̲סЩܹһŮӣǶôгɾ͸аȫǼʵĶ
ߵĿɨȫЦȫͣȻಢҲҵ鷳
˼Ҿϲ͸Һòã
˱Ŀⶢĺ˵ʱһƵ˶һ´۾׷ε
ͷ亹˫΢ֱӴ͸ԣԺҪٷˡ
Ҳ֪˵ʲôȴɫһ䣬ŭҲҪˡ
˵ֱӽǺεʯӻϣƵλá
ǺǣٹȻǴֱʣʵҲõó
УһͻȻһЦվ˳
˿꣬ȴͷķף˫Լͳ˲ͬϸ⣬沼һЩɫëϴһɢİۡ
壡
˶Ŀһȥ
ޣ¾ȻϵôҳԾС
һЦȷǳƫţҲֻżȻϣ֮꾹ϡ
̺ǿк;һ治֪
ƺУ˼ഫڶݵ壬ΪУɱСǱ˴˲໥ϵĻʧȥ
ֵǣ棬ʧһֻ̣Ҫ˱˴మͨȥɲǣʵ覵Ľһ𡣡
̲סʵȻమͻΪʲôҪమأ
ЩȻĿǲʵϣƺ뵽ʲôЩ


1288 
΢΢һЦЩĿ˺һۣƹһۣľɣô˵۵⣿ⶫǶҩղܣͺɶ˻֪ˣҲҪȥһ
΢΢һ𣬷˶Щĵ⣬С¶š
δϻۣļƸߣҲǸδŮӣ֪顱֮һ֣һ¾¶ݲۡ
Ǻǣһ¶ңڣֻ࣬ʵڲЩŮŮֻǵʱˡ
ñϾϻޱȣһ¾ιȥˡ
ӵͷȷûУָо鶫ʵǿߵмǿľ֮Чһܱ֮ˣӾ壬ʵһ֮֪ۼۼΣ
ʲô֮ˣ
˶Ȼһ¶֮ɫ
мֱӴλվ˫Ŀбâǲʵһǰģ
ӵȻһЦҲóԾνı֮ˣҲжȵġܱ֮ˣ
ԭˡ
һ˿ŵ˲
ǼվŷԼĲףһε˻ȥ
ܱ֮ˣǱȻһɱ޸϶Ǳסˡ
ȻҲЩĶˣô͹˺Чжǿ
ӵҲǺٲĻһ¡
⣬Ȼ⡣
Ի⣿
һգ׷װϺ꣬ԳЧǿĻü۸ˡ
һͱ֮ͷȻǵôҺĴ
ЦȻˣٿ۰ɡ
ⶫʵǾֻһˣǲģѵλϲҾʹһڼƷԪʯȥɡ
꣡
һȫ˿ĴĹ˲䱻ˡ
ҲǺһŭӣҵģ
ϲ޼۵ģϲٶǮҲֵáͻȻƵ˵
ĿתһۣЦߵǰʵаһ£ݵһڼƷԪʯˡ
˶һ˰ɣ
ҲǳԾߣֵⶥˣҪҲ̣Ǯɡ
߰һۣϲܵţ
ʵһ¾ԼλϣﲨתûôǮǷš

˶ͷߣһȫε
˵ЩʲôһԣҭţʱҪ˵Ļ˻ȥ񣬳
ͷڨڨ⡭ƹ񣬽׹ؿǷ𣿡
áǺǡЦ˼ֻҪλͬ⣬޲ɡ
æҲͬ⡣
ЦĸˣǶλ˽Э̽ɣ²ó˵ⵢʱ䡣пеû
һɵۣǷ飬һôģ
ûˣʵǿǷ£ŮӵԣҲһĪչ
ȻһЦǣֹ죬󷽡
һ̧ͷ˹ȥ΢Ц
ɵüͷ֮ƺرԼӿʼָоʱɫһɫ˹ȥ˫ĿС
ŮֵĶûʶ֮ǰȻƲϰ磬ҲӦԵ壬˴ﶼ
϶֮˾ƺ˱仯ƺЦݺͺɫֻһˡ
ĸΪԣֻ÷һˣ¶ʮֹŹֵɫʾ⡣
ӶʱЦ΢΢ҡͷƳȥٿ
ʱһɫ˿ӶƷУһͨڵĹǣ˵ûĻӦǱ֮ڰһļ׿ǣǾŽ״ڡ֪һѾ֪ٴŪ
Ȼ·ϼġ
˶һ֪Ը˵ѣҲ֮顣
һЦһΪټ˶ء
ͫһâһţһ
ӻò˵ԭˣ֪ۼۼΣ
һǧƷԪʯ
˵
ڳƷԼòϣҴ½ȱδֹģһӾǵȤ
رڳ˲˵ĸ߲㣬ڸղضڻϰߣּۻ۵ļࡣ
ܶ࣬Ʒҵֺȫ˸߼ۣӵһǧƷԪʯԼһǧˡ
ڱߵĶʵҲ͵ûйˡ
֮ĽҲʮȤĽУÿóƷһϡ֮̵
мƷֵߣ֣Ƕ
ڳһǺʵǿҺ̨ͨ졣֮ǰչ¶߼֮Ѿҡˣע⣬ƾ鷳
ҲʵʵԱߣûвκεľۣʼ΢Цһĵģ
ʱ󣬽׽
ͻȻ֮ǰվ˳ڵμӽ׻ᣬҪĿҪһ
ҶǺĵġ
ĿһתڷϣѺõĵͷһЦȴֻзС
˼ѹȪ֮ǰμӣŷҲڣˡЦܹ붯ȪȫзĹ⡣
߲
ȪȻһЦ˫΢ֱӴ˹ȥ
ԱһһΪ˵Ҫ׶ȴϹ˵ûȤɢԼ˽½׵ĺáҲͬɫ
ͻȻɫ䣬һɱӿŭȵܣ
Ȫɫ΢һڷһδ˵ء
ɫ䣬ЦĳҲ޿ܣ
Ҷһĺ֪Ҫĵʲô
Ȫ˫΢
ʲô
ٴδһ£¶ݡ
Ȫ˵֮ֵ֮Ѿ֮ˡ
ϵɫ䣬ԽԽ԰ס
Ҳʮֺ棬ȪĴҲʶ͹۴֪̽ݡ
ǲˣҲ
ҧƺ˼ľģһ˶ԵЩһλϡ
Ȫ¶ʧɫٺúÿһ£ʱԻת⡣
¶ɫֵѾȪöˡ
ȪɫʱЩѿйâѣƲĻصԼλϡ
ýһпУĿ΢漴㻯ЦλԽ֮ỹ˽ףǾʹɢɡ


1289 ˼
˶ǣһӾ߿ˡ
һ޸󣬶ʩչɲǼʧ
ſ㶵ĺãƹ㲻Ҫľ𣿡
⼸ʱ䣬ѾϲһǿܻȡѶϢȫռ˹
ɫղչ¶߼䣬ôǸżпġ
͵س˿ľګɫҲЩҡͷôܣ̫ĵˣ·Ѵ½֪ˣ
û˵Ϊ棬ǾǶ֮ܣһᾡϢв͸ǽիŵ˷ôʣŲŵ⡣
ҡͷǲţҲš
ɫص֮ǰҲţε߼䣬ֵȻûиߵףϡ̶Ѿˡ˶⣬ҲֻЩSĴвء
Ŵһ£ǵλ˶֮ذ
ɫ΢䣬¶֮ɫһҪǰǸˣ
΢ɫʧˣԲ𣬴ƹ񡣡
ϵŭɫŽɢľһսʵ˵ľ鵲١ʵɶ֮Ҳǲܡ
٣
һЦƹԼҲǾ۵ǿߣ֪ٵǹˣҲס
ɫµȷдһڲԵĵطľ鱻ߣȷɵˣ취ȡ
ɫһкһȥɣ
õĿһۣҪȥղžȥˡ쳣ҪݲаأԱҪоԵİղС
¶һ˿Цõ顣
Ҳѵ¶ЦԵóªޱȡ
߰ɣϷҪˡ
һЦ˶ʱʧڷڡ
뿪޸Ҳֱӻһâɿ
ң
һʱһŻ׷ȥ£ȫʧȥӰ
ţֶңҿܶһӣ
ͻȻԶһɫ׹һţƺϤӰڼ䣬ųⷽȥ
һݺݵζ㣡
ʱʩչ죬һ׷˹ȥ
Ƭ̺󣬱üžҹУͻȻ΢΢Ӱ֮ǰڵĵطֳشܳ
ش˼Զ˭ٰ߹ȥĪȪ
ߣ˭ֻȥˣ
ܳһɫ˫Ĺ⣬ڵҹѰ
شÿˣĶǿѾ˦ǡǷͷء¹ܻǲأȪʵͬһ㣬пǸ
ܳԼϹۣԣһ²ˣҵԤϡ
شɫڿǴżпġ
˵Цˣ
ܳļ鱨˾ЩȫЩʲôϢҲҴ˵ȡĳ֧ıһţ˵Ѷˣٺ٣һȺԵļһ
ش֮ǰչ¶߼кľĴţԼǸոտĶԽԽӽڴˡ
ߣ
ܳߵˣ´ֱץʥ򣬲һж𣿣
شɫһƬĬȻ˼Ż˵Ҫ³çûȷϢ֮ǰòҪϴˡӳӣԻһġֻһԿżɣʮİٳֲ١
ܳһΪȻӣشУһæðɣһΪ
߶ʱһ¾ʧȥӰ
뿪޸󣬱һ˵ϢԶԶĸȥ
˵Ķ죬ʱֱӳ˳ǳأݳԶ
ٺ٣׷ôãΪⰡ
ǰͻȻͣӣ͵תһɫ֮ǰ׹ӡ
ɫƽûΪԷ˶ԵóԾȻֻҸġ
ŶҲ֪ʲôĵġ
ɫһ˸ɫ
ֱָ̧ſһŽɫ֮ϻ
ǽɫ֮һ쳣۵Ľ⣬С䶯
ЦôǾϵˣҪۣһ¾һȦȦԪ
ҡͷ֪һӣֻʸ£йش˳
ӳ˼һ£˳Ҳ֮з֣֪
ޡ
¶ʧ֮ɫǸںδѰô˳棬ֻһֻɣ
ЦȷмֻˡۡҲˣ˳ΧĹâĵȷȷǽֻ֮ˡǼȱԪʯǲġ
һ£һӹȻʵǷ֮ɸһ֮Ȼƣ
ЦҲ˵ˣⲢǴĽ֮޻ϵ֮ͨѹá
ԭˡ
ӻȻӵ֮ǿҲͨۿɱˡ
ǸԸʣµĳӣҸ֪Ҵ˳ںεأԸôｻջٴſһУ֮ɫȴûʲô
ǡ
˫һȻһʧеڽôһڽ𣿣
ͷڽ߰˽أʮֻ˰ɣĳӻж࣬ҿṩڽ𡣡
ڽ𣿣
Ӷ͹𾪵㻹У
ǺǡЦ͵ÿĳжˡ
¿ˮǶڽһգգ¸ɿʵ촽ٺ٣ҵȷһЩҲóأôأ
ȻһЦճȭͷջأлá
ЦҲãδûȫ֮
รȫ֮һ治֪˵
գ۾һ̵ģ
ߣװˣ
Ӻ㵨ӿ治СҵңʶȤı㽫б£㲻
𣿡
ٺ٣˵أ
ЦӦҲԼʵİɣǰչ¶رҲҲǻҵ˼ģ
˫ָ󣬵ȻЦУҿ˾Ҫ㽻ء
ߣ棡
ӲмͷһˣƤӵˣ
ϵ͵رһŽ⣬һλεıУһö
һɫԲڽɣ顱һ𿪣Ѹײڶ֮Ƴն


1290 ɫ
һһ³𣬶㿪ǵ֡
飡
ֱڴϱһţâգҹɫҫһƬѤ財
ϸͬһƬɫĺ󣬸Ϣȫ춼ǹ֮
һԷȻ޽ϵͨߣ조֮£ǲеƬļһ⡣
âӰһһɫӰݿʮɡ
ߣ𣿡
һ𣬲Ӱֻƿ֮һλεĽڵҹд̳ˮ»ն

һ±նΣɫ壬ϰһ»ɾ޴ɫӰ͵ֳǷߵĳץȥ
⽣Ҫˣ
ֱϳ᳤գץ
ž
Ǵ׹ͣһ½ץС
ߣ
һ𣬺ҹͻȻֳһ޴ӰǱʯ
һߴʮɵĽɫܣһȭǳֱϺȥһֻ
飡
׹ȭ±Ǳڿһ߰˱ֱӱɫץС
ڿлһ⣬͵ĳնȥ

ֱӱ룬мѺ۴ȥ·ѣ
¡
ռһ±̮˲䱻ڰɵȫʧȥӰ
ɫֽܳվڳһݣȥ
ͻȻһһֻҹиֳһСڵ㣬ĸ
һĳƬ֡
Щڵ㿪ʼͨ죬ÿһ϶лһ֮
¡¡¡
ɫڿһ£ͬǧֻһɹ
ʲô
ɫһ͵ؽǰһȦɫĽʱ޴С
飡
ɫڽϣһȦȦĽɫˣֱǶ˽ڣ͵ر
¡
ɫԲν͵һ±ơ
飡
һĺӷӿ£ڽɫϣһֻȭ
ܵĽϲӿˮưڱ浴ƺЩλͬһˮ
飡
ĺһһֻ֣͵ˮϣ֮£һͽܾ˽ȥգ

ӵȻд󽣺նȥ

ֱǺɫȭͷٴѿӣǻһת
һ顱һŴնյһƬ죡

ɫдӷŭ裬նֽӻбҪȴΪ
˿ϿգӰֳһĮ֮ɫ
˫ַɿһ׷ƮǺ趯һ׻
ɫ׵֮ԽԽǿһ黯ף͵һ޴ӣץ͵£
¡
һ𣬴֮£һɫĦڭ֣˲仯ζ
һֻоӡһ䣬ܵٿȻӿǰٴ麣һ»ǵС
һöӣһӳɳһצһƬ֮ϣ͵ſ˫
׻ȥ
ӡһ䣬˫һϡ
ǵ˲䷭Ƹ꣬ȻһԾ𣬴Ӿ֮׹£𺣶ȥ
¡¡
֮ݣޱ߻Ҳһ·ֿ
ʲô
ɫܴ󺧣͵˫һչƾ飬ܿռ䡰䡱һ𵴣ǲһѿ
Ǿ޴һڰУҪʧȥ
һһ·𴩹ռ䣬ֱ˲ƶ£
ʲô
ӾŭĴһֱӹɫϣ͵£
¡
ɫ׹һ±ͬٲ֮ˮӽɫͷȫƬ׹⣬֮ɫҫͬ磡
ɫ˲һ㣬ڳһ
ܵ׹˰յ蹦򣬲ȫʧָһƬɫҹ
ͻȻһ΢ġž죬ͺһ鱡ľ屻۶ϡ
ͬӰ㣬žžžͣ
ɫϲϿѷ죬һƬƬĽɫһˮڿ鿪
飡
һ죬ɫ˲Ƭ׹¡
ӵӰҲƬУһͬ׹ȥ֪
һץӵʱȥ
һתָᵯ顱ϱųһ·С
㻯צΪƣȥ
飡
صİһ£ֱӵձ׻ҷ
ץסǼӣʶһɨЦ֮´ӡǣϵӡһĨȥ
ʶ̽˽ȥϲ¶ϲɫһգʧ˳֮ϡ
һʱڵҹﲻ֪ʱӰɫ쳣ء
ţʵΣ
ǰһλݵߣصɫǺá
ŵɫҲ̫ÿǿǿܹƿ׻һ׻𱪣
õԽԽŶĴˣҺľϣ׻𱪵Ҳٺйء
ŵӳֺּߣһҶ֮ǰĿȷǸ
ó˼һ󣬻˵ž֮䣬ǿ
һ𣬿ʼϸ˼ղŴƺδȫҲչ˴ƹǿֺ֮жϣǶҪɱԷǲܡ
õŵ˼ڲ֮ˣ
ŵͷӦòࡣ
õţҶ֣ɷɱ
˵ʱкһɱһš
ŵɫոն˴ԪǴ˿׷ϣҶ֣ɱɣ
ߵԵЩɱϵɫ仯ͣƺڼ
һǶһ㣬ĵȴ

ãòų˿ˣʱȶա
Ϊʲô
Ųľ֮ڴϣҸղŹֱ֮ǳ뻯ﵽĳ̶ȡľ֮ĻʱҶҲδʤ
õҪľ֮򵥵£ڶȤ̫ˣһ֣Ȼ籩СҡһЦشܳϣʵ֮ǿ֮£ǴΪֲǸ𣿡
üƹô֪ǻ֣еĻľ֮Ǿǳ׵ʧȥˡ
ЦǲֵĻǿԼӡټɡŰϺܶ²ʵǿģıͬҪ


1291 Ȫ
ŵƹǹھ£Ųɵġ
õЦˡεԭֻǽ£벻ⷢľ飬ҲǵĻԵˡĿӦָ̺𽣣ʱǲ뿪ӳǵģһȥһ¡
նɱӵͬʱ֮ңĳĵء
һɱĶǰ֮ˣȪ֮Ѿȷ𸴣ˣ
ģϢƭ֮ȪһƽϣܿѪѾﵽˣ޿ٽһȻӣŵʧƴһѣҲˡ
ɫ䣬ŭȪȻĻȻҵҲЩϢǴĵģ
ĵľ֮Լﵽƿޣܣ¼޵ڶ֪
֮У쳣ӵ֮Ҳԡ
ΪһƿͻƵĻҵݺ͵λһǧɣܹܵġ
ȪϢԴ޿ɷ棬Ҷ֮ѪڱصáҴɫ仯ɼˡ
ķӽͻƵۣһʧȥѪҵȻҲھǳѴˡ
Ȫδأ¼֮ͨ࣬ԼһܹʺġңԶ֮ʱڸÿǵġڵĵ֮ͻƹ̤ǾŶԡ
΢Цͻ֮Ѿ뵽ˡûµĻɣȪ
Ȫüͷһ壬֪İ취ǽʮ׷֮˷ȷУҺʺ㡣֮׸𣿼ʾãԷƺҲðɡ
ҹ
ɫһ䣬ʱŭ죬һȦȦĻӿһƬϼӳ죬ȼգ
Ȫһ⣬Ȼ̸ɣǱֻеˡΪ֮Ѫҽڱصá
ϢһݣңңŻ棬һƽ͵Ȼ·֮ȫȻС
Сң
ɫһʮָĻӰ޾һ𣬴ڳҹ
ȪЩ͵ĵͷҿ壬жǿɡ

ʮָһ˫ǰչĻ顱һ
һ̣Ȫӿ˵Ӳͬ
ȪɫһȻܵǻ¶ȣҲҴ⣬ָ£ǰ
һͬɫĹâָ׹һԾߴߴķ̶֮
飡
ǻһ±棬ɰֻɿų
ÿֻʵ˫ӡŹŹֵƣҲһۣٶȿ磬һɲǾӿ
ͻȻһֻ˫ֱأһֲзӿ
Ȫͫ˫ָǰһһɫԲȦ֣ǰѿռֱһ顣
¡
ǹɿֱֲӳ£ǳȦϣ
ֻҲɿųÿһ¹ĳᣬϵĻͶ˼֣ȥ
Ȫɫһһ˿ɫͻȻһƬëޣ˫ָǰצī֮ɫ
ֻë޴˫ָǰȦ
գ֮䣬ǰ͸ֳʮŹֵȦΣССббѡÿһȦƺռһ飬ʮȦβǰ
ֻ͵һ£ڿٿȻһ
أ
ֲĻ֮ӿЩȦ֮У˲Ȧڶ棬һݻ𺣣Ȫû˽ȥ
ûð֮죬Ҳսʤҵġ
ƽ𣬻֮ͻȻһɰ뾶Բһƿ
ڶʱ¶һڵյشȪ˫ֽױЩ죬еĹâ֪ʱ˰֮ɫ
ɫ䣬һҧ촽˾ʧںҹС

һȪ֮ϵȻѿһչ͵
֮䣬һһأǴ˵еҲֲһǵĲ𣿡
Ȫ̧ɫָϳɫһզզһձѣһɢ
飡
ǵնָ֮ϣһѺ۸Ǳȴʼûѡ
Ȫ̧ͷ­ɫһ±䡣
˫Ӵ֮£һ֪˲ʧء
ã
һɲǵʱ䣬߱عʱˡ
аһҪ⣬һΣմĵӿ׹ߣ
¼ָ
ȪɫָצзŴһâ˲ڼ׵֮ϣ顱һ±һѪ
ʹľҳ鴤ڿоţһȦȦĻΧɢһŻ
֮һűһָƣʵǿ߶ԣ֮ˣ
˿̷ڲԪң֮Ҳʼ⻬ļһӱøɿݣʱлճ
ʹıһţ
ҲˣʵУԭֻأ
Ȫ˫֣ļһȥ˵ģвЩʧ
ϵĲԽԽɫҲһƬɷףĻԽԽСԼϨļ
ǰֱɵǴȥء
Ȫ¶Ϊ֮ɫԥϵŵ̫죬˵ĻҩԽΪĻһмҩûȫֻƳһƷʵĵҩ
벻»λʦ֮ͨĿɲء
֮ͻȻһ̾
ֻ̾ƺ޾ı䣬ȥûУȴ˸еǵĺ⡣
Ȫɫһ䣬˫ٴλ̵ۣȥЦͨĲࣿǷˣǴ˾ݰٻ񺣣ľŽʦ˸Ӧս
ǵ𣿲ò˵Ǹţôǻأ
ȪһεĶԾйŷﰵʩֶΣŽȡʤ
ЦǺǣܿܣʤףѵ㻹𣿡
Ȫɫ֮£̸ã´˿̳֣Ҫҽ𣿡

мһбҽ˵ĵö𣿡
ȪѹеŭǸҪۿôˣ
ϵַֻӽô˶ѡ
Ŷһ֪أ
Ȫ˫е֮һһֵɣ
ڷƳɵĻԶռһģӰԻ
ɫˮκһ£ǿ׺ɣĮͬǳûһ˿
꣡
Ȫ͵س˿֪ΪΣӿһ֮⣬û䡣


1292 ôԭ
ȪĲɵô
۵ľ磬ôǿһĿ
ȪҲʦ쳣ǿ󣬾ͬǿߣҲʤ١
Ĳɵþ֪˲СǿУ
ջĿһ۲ԶķߣѾ˻֮Уϵɢ
һȳڻԱߣֳǻץȥ

Ȫһһɫָâȥ
ͣһֱӱָâ䴩Ƴһ
Ƕȫɫ׹⣬ͣû˿Ѫ⡣
һɲǣǶھ׹
̣ûлͷһۣȥһץסߣüĴһ㽫˽ڡ
ȪͫһֺƷ
üͷһ壬ת˭Ȼ֪Ʒ
ȪŶ㾹ȻһҲϣ
ЦΪʲôҪϣ
Ȫɫһ˿ŭ֮ɫ֣ܹ£
ϱʮѿܸܵʵȴеĸΪ¡ʱ˿治һսֻҪ㽫彻κ̸
ҵǰƤأ
ȪŭѣȻѹԼ֪ҲıķȻƺðɣοΪһŮˣΪأ
ҡͷ̾һˣͻȻ˵ϲңҾһҲˡû취Ҿôԭ޷һ۹ˡ
湻ôһս޷ˣ
ȪŭЦϵϢǱһ˿ϣ
̧ͷ˵ݣȨһ£Ҳܷߡ
ˣڱصãҼʶһ£Ƭ½£һеĵһˣкʵƺţ
ȪһһΧռһ𣬱һ»㱡
ֱʹһ࣬·ѿ¶ë޵ֱۺ
Ҳһ±óªֻ䲻ðϳ
ǿƣɫԪʵʣÿռû㱲ת
һ֣ѹȸУҴ⣬һ¾ȫ
飡
ȪڵĿռٿȻһƿʧֻһڵգеɢɫԪ
¡
һ̣ϷһڵҹƲһת̽һë׵ȭͷ
ȭͷ֮ռת֮£ȫʵ飬һʯ׹أȫ
Ҳɫһ䣬¶Ȼ֮ɫ
ȪΪֻоǳ׵ӣһȭ֮ȴѾԶԶͨǳ׵ǿߡ
ҲҴ⣬һ»ɫֱϼ¡𣬴һȭԺ˹ȥ
¡
һɫӿײ֮£ҹ𺳰˻ģ
ʲô
Ȫ󾪣ǿԶ֮ϣǴи֡
ԭһȭȻͶԷһƴ֮£ƽ֣֮
ˣѽǰʵ
Ԫ֮ÿһë׶ſԷڵֱֱյˣʣµľӼſ
ȪϾǼߣڶݵľͻعɫһӰһ±ģ
ߣ
Цһ˫һֳ֮ͫռһ±
ȪԭģӰͻȻһʵ
ʲô
ٴδ󾪣θûʱ˼Ϊһâվն˹
¼ָ
Ȫһҧ˫ָ£ȥ
飡
ָâһ±Էƿ
ٶȼ죬գۼϣˮɨֱնȪͷ­

Ȫ֮£æһץһͨɫĹץ͵سǽâȥ
֮ϵƣ֮£ԭɵĹһӱͨɢ⡣
飡
ݺײһֱѳ룡
ֱֻһ飬佣˪ͱ˻Щʹǽȥ
ɢһЩ⣬ŷ
Ȫٳһ޾ߵĹϣֱӱնһȱڣ
꣡ʲô
Ȫ˿֪ӵ佣˪Ŀֲ
ʲôѾǵɱĴˣ
ȪһһƬӰд֮£
λ׹һˣ佣˪У߸߾
¡
֮ͻȻ͵һǻΧ۶׷Ʈ
׻
һץӾ͵ȥ
䣡
һڴһ֮¸֣ͷȥ¡һӰ֮С
ÿһ£ɫϣҪ֮â
ɫӰ׵֮֯һ໥ɡ
ȪӰΧܲ͸磬޷ֺܿͱѹȥ֮
ߣ
Цһʵ״̬һ㽫⽣ϻУϻƱת
ಣಣಣ
ʮı캮ǽһ·ȪʱһƬ֮ӿ
Ȫͫǽոһݣ˴Ŀ¡޲֮ģһɨһƬâͷ­ϣ׹⡣
һͺգҪ콣ͼȥ

Ӱһֱ˲ƵȪϷ͵˫ֽӡȥ
޼ֻأ
ؽӡ۶ɣ¡£ļ֮һӡϰ˻ġ
Ȫŭѣһ˦˫Ȼסųǽӡȥ
¡
ӡڽ±ĵıѣҲܵķ֮ϰԶһӿһζ
Ȫһӡ£ٴ׹ͼ֮С
һʱ䣬ǹѾ֮ǿʮı캮ǽǳһչ̶ķλ֮С
һɫͼϿջ֣ܵĿռԳǹɽŤ
Ȫͫﱬâһ衣
ĹӰһɫ磬ֱӽ
һ˫
ʮı캮ǽͻȻˡһ£һȫ
֮ӿˣһӿǽɫ硣
ϿյĽһ»һ޴ĽΣٿȻն£
䣡
͵նڽɫϣվΧĿռȫ鿪ֻʣһΣϵصĲڡ
ɱңܣ
ȪһŭгԽԽ졣
ԭҪ֧ĽͻȻʵâһ´ǣ͵һ
飡
콣ͼĽٿȻ飬ǲ߽⿪ӫʧ
Ȫ͵˿¶ϲ֮ɫ
գۼ䣬ͫȻŴֻһ⼱£ᱮѹ


1293 
ǲᱮһ»âһȦȦĽɫǻڱƣĦڭӿһƬ֮ſ
ȪǷᱮѹ£ʱվ飬ߵǬ
еĽ͵ǽ϶ȥ
飡
һѹڹͷϣһƬ˲ѿڽ飬ϵر
Ȫͫ¶εľʧʥ
һ쳣ѿͻȻëһӡ
ëͨɫκ쳣ֻΧռ΢΢
ɫһ˫бâߣ
ͫٿȻֳͫΧ۳ŹֵķţȪ֮Բʮɿռ価֮ͫ£˲һͰ
Ȫɫ΢䣬ȻԾȴûлҡ
Ʈͬˮīһ㣬ռЩ޲ʵ
һ֮ͫ£ȪӰĿ
ͫ
С⡱һ£͵ʩչͫҪǰһУ֮ڡ
֮ͫͫУˮһ㲨һռһģһֱӾ˽ȥ
ͫȴȻһ¶Ȼ֮ɫ
֮УΨȱȪӰ
壬ǲġ
ȪӰڵҹԽԽױƬѹǰɫ֮һ½˽ȥ
һӰһ¾ͳɢʧڳ֮ϡ
飡
һȼ
һ˲£ץȥգۼճ˻ҽֻһĨڻңмϸϸĻɫ˿
Ǽ˿ǰϸ۲죬Ȼһ¶ͻȻ֮ɫ
Ǵѹǿʱչҵͫͽ񱮶ѹס
˼һ󣬱һתʧڳҹС
˵ؾӳԶ˵Ĵ֮ԪԶԶ˳ȥ
ú󣬲ʱи·̽ӳ֣޹
Ȫ󣬱ֱӻصʥصڡ
һ½뵽С
ߴ˿̻ڻ֮ڣȫһӤ˯һ㡣
ĻѾСɷΧʱϨΣա
һ׹ǰֳԬߺ¶ͷ֮ɫʲô£
Ŀһ¾ͱסˣһЩȷľɵ壿
ûҴˣ˽٣
ԬߺɫһŮĪ֮ˣλϹѪ˫Լŭɫֱ
ͷߡ
ԬߺһԴһ֮ӣ̲סˣŭĿһ쵽£ߴ󳬼ȫ˸飡Ҫģôʶˣ
ʼЦѾʶˣôأ
ԬߺļҪѪˣ޲ܳȥ˺һƽľҧ˵ɣҳʲôҰ֮Ƴɵɣ
ɵȥӹ𣿿ԵĻҲҡ
ԬߺĿ䣬Ƴɵ¶֮
¶䣬ף仰ôôϤܶ˶˵
Ԭߺˣʵڲٶ˵˻ֵ˵ɣҪʲôʣµı캮ǽѾȫɣ֮ԼϾˡ֮ʹ˱Ҳɡ
Ц𣬻ټ
ԬߺⱲӶټˣϽ˵ҪҸҾˣ

̲סЦһŵ˽٣ȫҰɣҲֻ˵ѡ
Ԭߺһ󣬵֪ҲࡣഫϹŷǲܹԡ֮ͨѪһʣܹϵʹ
£Щȷ˵֮࣬ҲԹΪһɣ
üôߴ˿̵״̬Ҿ㲻ȥܣҲܹԼˣ
ԬߺҲԣҲܣҲһʱᣬҲҪʱ䡣зǿϰĻͲһˡഫԡ˿Ļȼ̫ͣҪۼĻ֪Ҫȵ¡
ЩԥһСĽô죿
ԬߺӶ͹˳ŭ˵ʲô壬֣ߣĳƷռ䣬һĶôǹģ
Ц˼һָһƾӾ֮׹һ¾ͽڵĻסȼ
ߵľƺ΢΢һ£ٴû˶ֻǲ԰׵ףƺøΪ
ԬߺŮˣϷԡ
Ŷ֮˾ϹѪѵ⣿
ɫƽֻЩ
Ԭߺȷ֮ѪѴеļѪ֮һܳһΡؼǣഫѪһĻ
ԭˣѪֻѪҺŨȵǿ֮ͬѪǼ˵
Ԭߺԣ֮һΪһŨѪż໥ϣʵ˫˫ܳĺǱԹ
ɫһ±ùŹżҲѡŮ˱ˡ
Ԭߺߵ˱ȻҵУҲɫŹֵ˵˲ɣ
Ц
ڨڨôңһʶѡ
ԬߺͷǾͺáȻʵǿǱпֲĴڲ١ʥ򣬱Ǿ£Ȼкܶ಻ңҲԸĴڡ֮ǧһ
üǧһֱߴΪصһˣҲδһˣǺεѪ
Ԭߺͫ΢֮⣬֪ΪҼ֮Уδ˳֡ʵߴǰĴڣǧҪȥǵˣرǴŮ
ͷˡ֮˼ڴ½߶ǲҵĻҲȤȥǡ
Ԭߺϣˡһı캮ǽձȫɣϣܹһᡣ
˼һ£û⣬ĳȻأʱ͵صѡɡ
Ԭߺɫص˫һ۷壬ϣһ
΢𣬾ôʥ򲻰ȫ
Ԭߺ֪Ƿ񱭹ӰܾʥķΧЩ֡Ȼ¼ףûеġ
Цֱñҽг۷塣
Ԭߺҡͷʥ֮ڵ绹ݻĳףֹ֮ǳͨĻȻû⡣۷壬еҲӦ


1294 
γɹĻɾ֮ͣԼǰ壬Ҳֻ³ӺӲʤһ
Ԭߺ֮̾ʿɾԽߣԽԼС
˸ЦûҼɵëǣԺˡֻҪܳɹ֮ڣǰǵ֮
ԬߺһһˣµĻˡ
Ӱڿ䵭ֱʧ
һᣬ۲ߵ״̬֮ڣԭ԰׵ҲѪɫ
ΧЩұ֮Ҳջڣ˿ȫ֮£ǻصĸĻһ㣬д˵⡣
ţŮһʱûˡ
˿㲻
ǵһ֮ϣӣһм
֮
ȡһöɫ򣬷ڶͷϸϸƷܿ˼֮С
мصһƪܸ٣а̾Ϊֹһһֿ֮ܵ
ܱǴܻ֮һ֡ԿҲһ˽⣬󣬶ʱ𾪵Ըӡ
жԸֿܽ꾡Ľͷ࣬ԼһЩ˼Ĺ롣
¼ҶγֵսʽܣͶʮ״̬Ϊ߼̬Ҳڶֹǿɽ춡
һЩڿܵĹ룬һ׳ֻ֣Ҫһ˿ܹͨһԵĲٿڶܣÿ㹻ǿ󷨣򵥵似Ƕȥÿܱöһ޶
쳣¼ҵȱ¼ģΪֶڳ׿ܵĲٿ֮ڵ¼Ѿܻĳ뻯ˣɱͨԴΪۻġ
ѾգҲի֪ѾҪˡ
Щɱ˴ˣԳΪԼһ
ɫĺ棬¼һЩͷݣ
Լ˵֣³
³һλڿܵռ룬Ǵǣͬľһµһ壬ӵԼ˼άܹи
Ǹʱ򣬿ܱнͨԼǰ
³˼оʮԵḶ́Լв⣬ʧܵԭȵȡ
¾Կɻ顣
еĹ쳣͸ӣųִڣ;жúƣѡ
Ϊ򵥵Ļη֮顣
ʦƾعṹ⣬Ըĵرзֽϣġǻ۽ᾧײ
ֻһ־еڣǻֽۡǿйУȺʹ֮Ϊ֣֮ͬǰȼڽնǳڡ
³ķΪ֮Բܷչǻ壬ĽṹԼʱ̡̫
ΪһһṹԼܹڼ̵ʱڡ족飬ʹ֮Ϊһǻ
Ϊˣɼ֮棬ĴƳΪһܡ࣡
ȻҲûʵֶǻۣȴĻʵķԾﵽһǰ޹˵ĳ̶ȡ
ϧȴûй˵ʵķԾҲûϸдʲô
ܳдͻزصģ
ȵĲͬΪʦֻһ֡족֮Ϊ档
ƳСգȻ³صƹҲȻͬƺڳͬһǰ
ܹõ֮ԼиֹؼҲֱӽ«Сһĳ̶ȡ
˼Ȼ£Ȼ¼֮ˣʲôʱȥ¼Ҵһ
Ⱥǿ׳죬Ŀ˵Դ壬úЦ
¼ҵõı䣬ӸֽӴȷʵ쳣ۻңǳĻҲߴ󳬼֮¡
ټһ⼸һЩĵر⣬Ǹι״ĿܣԼ֮
һУķһװڡ
һʮȫεģʮ͡
ÿܶս£Ÿϱ鲻һеŭеĴЦеĳ˼еĸ֣ΩΩФ
ץһֻСֱһޱȡ
¶Ȼ֮ɫʶǿɨȥϷеĲϹ졣
΢顢Ѫʯ֥
һеĲϱԭκ켫֮棬ѹ֮ءмֲϸӦɣҲ֪Ǻα
îס
С˵ǰͱ󣬷ֱС׭֣һ¶˳
ٴץСˣҲǰͬλ֣󡭡
ף
Ȼһнװʱ³̸ԼƵһ׿ܣǽСסʮСˡ
п⡮סǾŽ׿ܣÿһ㶼ͬ似ܹսԹΪҲûʹ׶
ɵû
ܹӳȻĿԲ󣬵ٲ׵İܱ
ٿؿҪĻʹһܣҲѾϾˣװҪ˿֮ûҲ˵
һ뵽ԭ򣬵ܿƷԼĹ۵㣬ҵԭ
ססȻ˵ģ
ÿһϸ˹ȥ̶ȶһӦս֮ʱ˴еġ
Щмܵ޸֮ҪҲѣֻȱһЩ϶ѡ
ǴʦĶЩܵϺ󣬶޸һ¼ʮա
һ⡮סͨоǵƶһ
ʼչһ֮
һ֮£˽񱮣ͬʱڳӳǳ
ܲµһ̳ǣѼȫĲϡ
˼̻ύ󣬱㽫ռ߰˰ˣڹֵ¶ƣ˲˵Ĺע
һټĽǰдż֣Ԫ̻ᡣ
νĽߴ˳ԱԼĵ̷Χڣ齨ҵ֡
ΨֻիΪո𣬼ûʲôǸǿԵüΪµ
ҵڳԼ⣬ʣµĶ̻С棬кܶ޿ĸС̻ᣬҲԼߵļ۸һ棬Ϊ⽻׺Ͱ֮
ҵֱ֣ӳԪ̻ȥ
ǿĵ֮ǰͻȻּϤӰ˵Ц
Ǻáţشܳ߻һЩʲ֮ˣƺԪ̻ˣںеĽ̸


1295 в
һһ¡
оâһЦӯӯӴĪҶ಻Ѿ˵̻֮ĪӲ֮ԣ
ƹˡֻչһЩϣܹˣʮ֡
¾ӣ
һԪ̻Ӿʵ˸ʡ
ĿȥǸİס
Ӽæǰ񣬵Ԫ̻պ裬ӳǽƹԪ̻ܹһң֪Ҫʲôϣ̫ϧռ
ѾܱʶպҲûġ
ľϲ֮ɫװģǷġͶ֮´½֪ǰ㲻ԺǴ󶫼ˣܲĴƹҲþͽᡣ
ҲҲܺ棬֪εȲϣܱҲûС
ҲǺϡֻЩƫŰˡһ±ʮֲ
úպ趼ϸһӳ
պЩУ˿Ѯɳ͵ؾ⣬Ԫ̻ᾡСֻǹϡȱʲô۸̻һֻƷղأۣȡڿѮɳ͵ؾԸȥȫչ
֣֮˷Ը˼
õѮɳիУ˸ȡڵؾεƷӿɱˡ
ϲǾͶлλˡ
պæظӿˣӳڣκֻңϣǹԪʯĻҲõģӵһбۣԪ̻ᾡ
һŵ߼˶ǴΪԾ
ܳΪ죬ɫһ¾ͳպ趼ûʲôɫˡ
شǿЦһ£պƹµֱʣҲȱԪʯмƷҪġ
պͷ亹ڨڨشҲǶСֿѣһԪʯ㲻ʲôԪ̻㵣˱ǡ
Цˮ˾ɫºܾشӣԶһƬĽʱ˿̻᲻ѹܴأ
ŮӺϡ
ش̧Цҽһս
һ£ɵö࿴شۣ¶Źֵɫ
γֵļͬǿУΨúشֿĸоָоشϸƺȺøΪ֡
ԭҲʶ
˵һ䣬κα顣
ߣʲôʶ
ܳشС÷飬һԣɲŮò赺ϡֻ֮ǰվһ󡣬˷θ
ɫ΢䣬÷
شһЦСʱ¡Ҽ붡ұΪͯʱһˣ֮ұͶ˼ʦ£аδˡ벻ӳһУԸ
պЦ˴εȷɣλӶˡСһһʱ佫λͺƹ񵽷֮
ЦǶ˵ɣľ֮ˣ´ǡ
ˣЩ档Ӹղϣƺƿ֮ɣ
кЦһĪģ˵
ͫ΢ƺһƹҲ֮
Ǻǣľ֮ˣ㱾¡ֻ챦ٶҪһЩ˽ġңμӽ׻ӣǴ˵֡
ƺָЦǹˣվۻ֮󣬱㲻Ӱӿм
˶һݣƺʲôǽĿϡ
΢ŭ֪Լɱ֮Ѿ֪ˣƺв֮⡣
Цһ֮û֤ݣϣҺΣ
һ˵Ŷǿϧˡ֪˭˭סģпյĻҵȥݷһ̡
ߵװҿװ
ʱӶ׵Ľ֮ͿܶʮָȤΪǻ˽ｻһأǿϧˡ
ҡͷ̾ݣһңˡ͸¶
ͫ΢΢һȷӾ¼֮ˡ
Һû˵͸¶ȴֱ͸ңֻҪԴ½ֲн˽֮ˣӵˡ
ǳв
ٺ٣˭֪û˽½ءҲǽˣλŲˣԲ˵ռܲϡ
ܳЦƹ㻹ǸϽ֪ͨλļˣǣҲزȥˡ
¶Ծ֮ɫգ۾ڰɣλʵʮǿ󡣡
ܳЦֵȻڣ˰͵ϮĻ˵ˡҪȻôе粻ռϣռϣƫƫλʧٺ󣬾ͿʼҪռˣ
պüӱǾŽ״ʦ½֪κʱռ϶İɡ
һ⣬ЦѣȻһһϣĿģӾͰڳ̨棡
ȻĿܳһۣ֪ΪҲ𣿡
ܳͫһɫʱ
Цܼ򵥣Ϊûʸ񡣡
ʲô㣬
ܳ˲ͱŭˣԪһ±΢Ҫɱˡ
ͻȻһѹѹ£ס
شӿ⣬΢΢ҡͷƺΪΪ
ߣ
ܳȲʵĺһһ䣬Ԫɢȥɫࡣ
Ȼ鱩꣬شȴǼΪ𾴣Χ֮˸Ƕش˼ּɵͲ²⡣
شһۣǰ֮Բѵ㣬ǿʦϡһӣҲùʱʽ㣬ʦѾùˣһΣҾ˵Ҫѵˡ
ʽս㣬ǩ״ݣ
ܳ͵ϴ֣׶ͨ죬ҪƵġ
Ƴһۣ΢³֣㲻䡣

ܳҲ̲סˣϵϢһ±˫ȭ֮ԼȭͷԷתһ俪
ԪĶ֮£к֮ƣ
ΧһЩԪ̻ƹǶǴ󾪣æɢ
պ辪ŭܳӣԪ̻ύأ
ܳ
شԭû棬һպ֮ԣʱüͷ΢壬һӿǵĺ
̫
ܳŭգͷһشʱ̲סһĵŭƺһϨ롣
ߣãһΣ
ָܳ־Ͼӳһӣ
Ц־͵ӳһӡ
㣡
ܳ͵ؿڷ£񱻾ʯһ£ԴЩΣæϢԪ
̼ȥĻǻᵱ߻ħˡ


1296 
ܳΪĸʦʥִ֮һһȻԽУߴ󳬼ǿ߶С
ʲô㣬ܣǣиֵһӣΨһ۵ģֻʥ֮ͬ޵ļˡ
Եֵʱµһͷ˶СɵֵģĿ͸ĮӲеΪʡ
ֹɢ֮⣬װģеİȻÿһ϶У޷ȡ
ܵǣ߳ЩˣһΪ֮УֱӵĸоԹվԽԽѹˡ
ýЩУĲɵ΢Ц
иһЦȻһݣܵһɺ⣬ֻĶ
ö񣬡ٺ١Ц⻰δ̫Դ˰ɣ֮ܳͬм㲻޵еĴڣҲ̳̫֮ˣ
ֱӻϽͣ˵ɫ󣬼ȵܳƽ
Ǻǡ
һЦƹװװ
ɫһ䣬װǺ⣿
Цƹ㵱ҶɵӰ˵ô࣬޷ǾĿģһвң㣬ҺܳĹϵ赶ɱˡǺǣܳ⣬ڳ˭ףô˵װɵδ̫СŮ˼ά˰ɣ
ܳɫ䣬ֱָ޲ھ˺ȻҲ˺õ֮⣬ûкãҲɱ֮ˡ
ɫ΢䣬˵ǰػ棬㵽ֹ벻Ȼֱ̯˵쳣ʮ
رһ䣬˵СŮ˼άǷвʱŭ಻׹˵ʲôʲôвĪɱ
Ǻǣв
˾ɱģپɱˣΣƹǲҪ˱أ
һ㶣ֱӴ󷽷ĳеֲĸо
ȻһֻĿ⽥䣬һԼϱӹйɰԵѹɫף̲סҪȥ
һֱվĿҲܵˣ֮ǰ̤һ
öʱǰѹһɣźѣӾȻɱ֣δⲻիУ
ЦͲˣô죿
㡭
ҲһᣬЩԷȻʲôˣˣå
պҲͷ亹Ȼ֪٣档Ҫ˫ìܣԼʵޣֻ
ããӼȻѻ˵ˣԺҲիˣ
úλ֮Ҳһʱ֪ͨ¼ңӳ֮£Ҳɢȥʢƺء

Цм㡣ͳڴƹϣҪô˵ҹܲšͬģҶԴƹԼիıһԼĲ²⣬ܿҲ½֪ġ
û𣬾ŭʲô˼
شԪ̻˶һ𣬶իƹ񣬶ͻȻðҲ֪իıݡ
˭ǿʵ̵ʱӴĴڡ
Ƶի鱨ռ̳֪˵ӺСһŵĻʲô˵ˡ
ŭ쳣˫εɱǲϵӿһ˿ŭ⻰ʲô˼ˡ޶ۣ
ɫҾ˵öģƹʵǡ
ס죡
Ȼһȣͷ׷һŭͲҰҲ˵ȥ
ЦЦƹ񶼴Ĵɱˣһ¸ëͷأǰܹһƣȤ³δǿա
ŭɶƵоȴ޿κΡ
ͻȻ֣Լһֱ˳ᢣϤһеƿظУһӵȻ޴档
ֻôҶ֮ӣǧţվƬ½۷ǶԵУҲӦǰػ棬Ī⡣
Դ˾Ķȡľ飬Ϊ˺󣬾Ͳϵ˶Ե֮ʱ龰ԷϾһӦףŴݵ̬
벻һ¾ݱоåƵִ
ٺ٣Ըңپ͸ƴˣݺݵв
ֻһΣǾľܵѹԼάַȣӿǴӦңౣܵġ
üһᣬ㶼ɱˣһ㱣ܣӳ˰ɣ
㣬㡭ֱɣ
̲סֻؿڶµҲ΢Զţ
ٺ١
Ц֮ҲܣҷիҪҲͻܲסˡ
òѪԼִһӵ˺ܶ൵Σŭţߣ
һ̶ٴȥˡ
һҪԭ򣬱Լˣȫʧȥ˷硣
Ǵδй֮£Լ侲ܸõһĲԡ
رǶڼҲҲãĽԼݹȥôҲпܱ¶ǾֵܳĽ
һɱɱӵһĻϳԺϵʤ㣬ȴʼûаա
ˣղźƹӦ˸ҿѮɳģϣǴƹԶŵĻҲͬԶŵġ
ĻԶԶһģˤͷ
޳֮
ҧŭһͿһâʧǰ
΢Ƿŵɫ£һ˿âء
⺫õȷǸµĵˣǼߣǣիΪҪ
ӹȻ棬治
ش΢ЦҲһЩ֮£лγְԺԪ̻֮¸Ӿûʲôϵˡ
Ƶޣ浱ԼǸˣ
شЦȻӲԸҲ⡣ŮӺϣ֮顣Ҫʧܵ׼Ŷ
ʼЦݣʮֵĴݵһЦվʹ˱ټɡ
ܳʼŭһ˿δ٣ҲǹâһͶݿնȥ
պ̲סӣǶǵܣëǰţΪβܺദҪأ
ȻЦմƹѵûףĪѵ˵İˣ㻹Ҫӭȥӣ
⣬⡭
պһҡͷʵ΢Щ²Ͳˡ룬Щȫá


1297 
ܿ챻˽ȥԺ䣬һ仪᷿ڡ
ʮֲϺܿ͵ǰ
лպƹˡ
ЩԪʯ
պЦӵԪʯ̫ɷˡ
֪ˣҲҾͲˣֽ֪ڣ
պٿˣСҲ
üͷһ壬ŶԪ̻˿˭
պʵǶү
£лǸ竵ģеЩ죬ʵ˿̿ڴ˵أ
պүִܲСˡ
ɫԴΣҸѾ֪ͨүˣү˵Ͳˡ
֪ǱܶǣԼúһ٣滹
ϾǶĵܵܣֻҪܹϽǺõġ
Ҳգƹһһæ
պæٿˣƾԸ
˵ͷ̧һץſָһƵĶģȻ֮ɫ΢΢ƹ⡣
ƹʶô
ǡ
պ۾һ󣬺ɵⶫǻ
ǡ
һƺǳȻɫƺһ£ϷĿռһ޳ģ
޳ɹӰ۶ɣȫɽڣһŻ泤ϸϸĵɫ͸ëÿ֮ϸоŸڵ㡣
Ǿ޳ͶӰķŴ壬ʮ򱶡
޳ͷ­һСӣӿɫĴ֮ࡣ
պһǾ޳濴һ󣬵ⶫ̬ϲ֮ͬƣм𡣡
һգǾ޳ͶӰʱʧҲ֮ҪƹİҴԽ꾡ԽãԽԽá
պ£˳к
ֻ֪мǿĽ֮һ֪Ҫմƹæˡ
պæңӰѾˣΪɢȥһϢر١
ͷˡ
֮ѯһЩй̻£¶̽¶ɽ״
պ趼ǶԴû͸鱨ֻ˵ϻ᳤Ѳ¡
ʲණҲˡ
ߺպ˼һҴһصԺȣһƫڡ
һݿΣŸⲽ˼ʲô
պ輱æǰȥˡ
Ƕϵʺ̬ʱ˼ͬž⡣
֪ˣղѾۿǽ̸Ӱ졣ǳӵȷЩŹ֣Ҳ֪кôء
һ󣬲ŵҲҪһЩרŵʿܱΪȼϧһдɡ
ǣ
պһ𣬼æȥ
ɫЩŹѾʼɸ״𣿺ߣܸ״˴üֵأϽǿɡ
뿪Ԫ̻ٴλصС
գ¥Ὺӳĵһ᳡
вʱйâȥ
᳡һ̻Ի͵¥ӳǵ룬ɢŲĹ⡣
᳡·ϲ󷨣˷ɢĶ֮
һյֱָͨϿյĽɫ¥ԶԶȥһ㱣Щʵĸо
ֻǿһۣ֪ɫ¥ȻǬ
ͨǰˣһ޴ԲỬ󣬹ˣÿһɹߣһӰӡ
˵Ӱʯһвμ֮˶ڴʯļ֮¡
ӰҲһţ˳ֱͨӷ¥֮С
ոս˲䣬һɿռ֮ʱǰһ
һ޴Ļλ᳡ǰͷ֮ܶࡣ
ڻεϲ㣬һĹ䣬Ҳʮϰ٣ֻд˵ĹͣӲ⿪ţٶԪʯҲܰһ
Щ֮ϣиУԸһʶ̽顣
Ŀһɨһ۵λ¡
ϿյһڣǰһˮԲֱʾ
ߣСӹȻˡĿһ䣬˵
ټᣬֻˡ
Ӱ񣬵ȻȻָ̡ؾ𣬱˴Ҫ֮
Ц֪ģȫǳ롣ǰա
΢΢һЦأȤĻԸ̧̧ۡ
СӾȻвƹԼȻֱӳɱ
Ϻޱ飬Ȼ⼸һֱڿϣһˡԵóһۣ˽ĺܣһţǺġ˾ȵǣãȻڶû
Цǧ򲻸ãõƹǻˡ
ҡҡͷҲһ˵ʵܱһӡһ֮أվ֮дǿ֮£ܻĺúõġ
ŵǴƹ˼ǡɱ
õɱɱҪġҪǵõԼľ顣ǿ˳ɱĻǾ˳Ϊ֮ˡ
ƺЩӣʱЦɱ˺ܶ࣬³ǡ塢塢񹬵ȵȣʵǶضãԶǲ࣬ǲ١ǵЩ㹻ˣǲĻټҲδɱ
üƹĻЩˡֻ֪ԴƹĲǣûа첻ɵ¡
ЦҩҽΪҰģǿɰ֮¡˰ѿɳȥɣȽסõ𽣺Ҫľ顣
ǡ
ȻвҲ溫ãʱȥˡ
ˮڣĿģ䱾ȤѵóôһȤˣǲɱˣϧѽ
ի᲻Զһڡ
ǿҲһãƷĿ¼
ǰһȭͷСͻȻϷâһһͶӰֱͶڲǽϡ

ܳͻȻһƷĿ¼һӣĶͶӰ
֡Ӱʯ˵ϢӰ죬ǿԿһαװպΪ硣ǱߴĲԽȷֻ֮
΢΢üۡ᲻Ūˣ˵սԿԱȼˡλף߽֮ϣҪ缶սǲ֮¡
֤ˣС֮ǰһжװģ
ܳЦʵʵһǶɱˣ


1298 һ
˸ЦһƲⶼܲ⣬λǲĻԳһԡ
㷢Ҳ΢Ц
̬ܳŭɶ˵ҳҲҪһս
üȷ֮ţʵս֮ǧǿҪ˵۾ۣܿһǲŵġ
ҲĬȻ֪ԶʤԼľʱû׼жҲЩɡ
ͻȻĿһǿ쿴ĪԴʦҲߡ
ͨڵĵ͸⾵ȥȻĪԴ̬࣬ƺѯɷͬ
ɫһߵ֮ǰ˻Դʦˣ벻Ϊ˵
ԴʦԬߺʦĵմӣߣǫĪʥǣ
˵Ŀһشܳˡ
ܳɫһ䣬Ȼᣡʥ֮УӲ֪ˣҲš
β´ˣ˵˵ԨԴҵ֪
΢һ£֮˵˳ʱĪԴ̬ȾͼΪ
ʱҲ𾪣һʱ˴֪̽ϻ֮£ֻҲֻ֪֮࣬ϻڣĪԴϳ
ѹסĪԴʦ
𾪵ѵҲǾŽ״ʦ
ͷ㲻ǣҲԶˡǣ˫У֮ͬеһѹȺס
ܳɫøָһ졣
Ž״ʦݼ󣬺ο䣬ֱǷԡƾһ㣬ݵλͲ֮¡
شľһ豭˿Ƶλļжǿ綼½ֻ֪Ҫһ·ϣͣЪĳǰߣһϵġ
˶һݣЩȻ
˿᳡֮ڣԲγУͻȻһĹһ˺ϱ֮֡
ʱոջֲѵĳһ±üž
֮´ͳĺ֮Ҫѿһ㡣
ڲ˶׷վЩסˡ
һƽԼż֮ɫЩС֮ˡ
¡
һΪصĵض֮Ķĵֱڹ֮ɢɫù⣬Բ̨һµʮ֮ߡ
Բ̨Ϲâһˡ
һ£֮УȻмˡ
ҲվöŮӣǰһ̬ȣ׽ɫɴӳգ÷ҵļ̡
ףȻ
ĪԴǴЦ˸Źâ
Ů֮Уһ˾÷
겻÷һķɣһˮ̲ɫİȹ쵤ڰƤӳ¸Էʼմ΢Цȥɰӡ
дµЦݣȻȻѾϰִ档
˼̵ûڲƭ÷ȷչмӣʶһɨ֮£СѾͷѾ۷Ĵˣȸ֮ӣй֮޲
ĪԴЦ٣÷ҿжβǳĽ顣
ͷҲܹͤͤһˡ֮УЩꡣ
ĪԴЦÿ˵Ľܴ󡣵һȣȫӫˡ
ĿһۣҵǺ֣Դʦի𣿾ΪһС͵Ľᣬʥ
ĪԴһ¿ЦիҲֻǵͷѣȫ̸죬ǼʦҶ
Ŷʦի죿Щ⡣
ĪԴҡҡͷիʦ룬ʦֻ˵ի򵥣򲻵ѲҪǸ㽩ϵʶǲҶһӦ
˼Ԭߺʥ֮УϢȳҪͨĶ࣬Ҳ֪Ƿ֪իı
ԬߺԣԼĿǰĶƺѾʥеһЩѰ֮£ڲһЩֶƵġ
ϿգԲ̨µ࣬һߣһӲİֺһ˫غɫ۾ȴǵľâ
Ҳʶ겻һִ£Ϊͬ⣬ڹ֮ҲѾ۵Ϊƺְλ͡
ͬ⡰ǺǡЦ᳡ͨѾرգʽʼ֣Ĵʶ࣬ͲýˣвֲʶģҲˡǣλȴܲһ
ⲻ÷ҵľﶼʶýˣϽʼɣ
·֪δһ˴ʱǵһЦ
µҲ̽һЦ
ͬЦٺ٣벻ԶʤࡣǾͲˣֱӿʼɡһƷ
£һ޵Ůһɫǰŵĺɫƿһ˷εİչֳ
Լ˴磬ϻīԶɽˮ첻ţһӱ̳أʢһɫĺɻị̄Ρ
ʲôﾹȻڵһλģ
˾۷׷ס
Ʒ˶еףѹ֮⣬˳򲻶
Ҳһѵ֮ڵһϡ
᳡˴඼бֻмٲ˿ȥÿ˶ǼвһƷ
ЩԴǿ뷨֮˶ʱ
µԲ̨ϵ澽չʾһ󣬶ʱߵǰ̨ϡ
Ŀ΢ϹһЦǧǰʥ˾˾µһΣһڴĴ˵ܶ࣬һ⣬ܹ˺һ֮ǵϹЧǿļָ֮һ
˺һδ̫˰ɡдЧޱҲܹ޵֮յ㣬ǲ̫ˣ
ȷдЧҲ¥
ͬЦʱ֮ѹȥ˺һȻǿˡ˵ʵҲǳõϧ¥УһλΪǶεô˺һĸʸʺ͹йأܹٷ֮ʮļʡ
ԭˡ
˵ɻһ۹ⶼЩ
Ҫ֪ٷ֮ʮļѾܸˣ˺һ֮ΨĪĻԵ²п̤룬ֻһЩ񣬹ͨĸܰһЧ΢
ĪԴѵ֮Īһ㲻Ķ
ƽӣû˿ȫӶ
ٺ٣ⶫȫǼߣ
ƵЧ㱦ǲܻᱻ۵ġĪԴһۣЦЦ˵ⶫòóĵİɣ
ĪԴһ죬پ˵ǼߣҵԸꡣ
˴˿̵Ľ̸ûпΣʱǵԱһЩ߲Ŀ


1299 Ԫ
ȥĵģʥѾز𣿡
ܵ߶һ׷׾ĶĪԴ˴֮ʱγһҡ
Ȼ϶ǲ֮ɫǽעͶ˹
ĪԴεֻȡһˣϾһӳǲס
΢΢ͷЦȡһ⻰б֪мֵߡٷ֮ʮļʵȷˣƽ״̬£̤˺һжټʣ
ĪԴʱһЦ֮⡣
ҲȻ֮£¶Ȼɫʼ˼
ܹ̤ͨ˺һ֮ĸʾᳬٷ֮һڴ˻ٷ֮ʮҲֻаٷ֮һͬޡ
ȻǼߡ
Χ֮һ¾ͶԴﳹʧȥȤ
ĪԴЦͨ˿˺һļʵȷߣÿ˶ˡ֮治Уҵʺ֮ˡ֪ʦ˺һļʣڰٷ֮ʮϡ
ȷŽûĴڣں˼Ĺ֮ڣֻк벻ʺϡͬĵͷ
ܵ߶¶˼ɫƺ˵̸ˡ
˵֮󣬱տڲԡ
ǧ򣡡
ļ۸һǧеԪʯǼƷΪλģһ¾ͱ˷һıۡ
Ǻǣϡ֮ʦ䱦ǧƷԪʯȥδ̫˰ɣ
һ𣬴˲֮ÿһǴӲͬλ޷ѯԴͷǧ򣡡
۸֮һӰ£һû̧ۡ
ͬЦǧļ۸ȷˣ֪и߼۲
һ飬۸ƺ˵ĵߣһƬĬ
Ǻǣɽղű۵ѵ̨ȥףǽԵıܡ
Ǽ״ȥͬЦҲṩ¥Ϊġһ֣ʱһɫмȥ
ǵ׹ڿһ䣬һΣһƬɫ֮£ǼƷҹ֮顣
֮һƴСģ治˸ɫķģȵԪ֮ɢһļ¡
꣡ȻǴ
·ߴһ¾ͬը˹Ƶ
ҲǾ̾ǿ֮ⶫ˭Ƴģ
ĪԴƣͬеַӦǽϹ֮ɡ
ͬһ֣ǸɫСʱץУݵϣ޵˴εƷһǾ֮ҶҪôأ
̾ȻϴЦóǷĵϲ
̽ӹ죬ḧ¶ݣȻȱԪؽ죿
˶һ𣬿ʼý仰ζŴˡ
ͬЦɲԪؽ찡Ϊڴ֮ãΪѵõǣû˿ˣֵ֮Թ֮ʱҪΪѹ֮һˣջǳ
ԾԪؽ磿˭ӿˣҲó
ĪԴڹܹһ֮лϵԪأԳһ磬ԻءҪΪĲãֻҪԼӼ֮ܵʵЩ졣ܹ֮Ƴģ޼
ܵȻǶݣѾͷС۹ⶾϸ
һȫɫС˼Ȥһ
һСƬڳ˶Щˡ
ͬٺһЦо̶Դ֤λԷˡյĵڶƷԪ죬׼Ȼһǧ򣡡
ǧ򡣡
ͻȻһöŮ˶һ㶡
Ϊֱ̧֮ˣǾ̣ۿĶɫС죬ЦҲʮҪأȻǼݣûй˵ܲμİɣ
÷Ȼ̽󣬵ǿԼӷĶǶ
ΪҪǣ÷ҲȱԪʯԸԪʯȡʵ
ǺǣȻԲġ
ͬԼİ룬ЦҲʮ⣬ǧ򡣡

ȫεһֵʦһʦȻԼȳ
Ȼ涨û˵ǲܲģҲνˡ
ǧ򣡡
ѴһӾͱֺ۲ϣ˲ͽڽȥ
ǧ򣡡
ǧ򣡡
ǧ򣡡
ǧ򣡡
ǧ򣡡
ͻȻϷǳʻεİ¥ڣһһĮ֮һڣ
ʱһ°ȫѻȸ۸סˡ
˿ЦŰҡͷȻʼ׳־ģ˿̳׵ήˡڵļ۸˵ǵҲֱӳǵʵܡ
һ·ձɿ˲٣󲿷ּһתΪϷˡ
ǺǣһڼƷԪʯԪȻʲôҲû׬ͷϷһһǧ򡣡
γһƵ˵˿ûԼ١
һ¶ʱ˵Ŀⶼ˹ȥ
һۣɫ󣬼Ը̬˫Ŀ񣬵ȴ˵ķӦ
ͬ۾Цٺ٣һһǧ򣬱ϺƵҲƴġ
꣡ϺƵӱϺƵ
֮˽ǴȻ
ϺƵ֮˸ǡˢһȫվ𣬺ܿ˵һߣһ˹ʯϡ
ѹԼݺ١
Ȼұ鷳ллˣ˭ȥ鷳
˶С֮оǼɵ֮ɫ
Сʵ˺ܳΪû
ĪԴҲ˳ıȽһʵΪǿ˳ΪӡΪϲ¾ǲЩŴɵսĿǰΪֹǱս֮ȫ
ȫ
ͫһžâа⵽Χˣ
ĪԴȻУһ⣬Χ֮ȫɱˣлʵǿĴ¥Ʈ˪ȵȣ
¥Ʈ˪ȣ䲻ʮɣҲضˣǱŶʮʮɱȻѡ
һսǻɱ¥¥ɷɣ֮¥㳲Χı³˿ģ¶¥ĻˡĪԴС˵
ǱϺƵһľ룬мٸǧˣǱϺƵȴ΢΢˫޵ĳƳһۡ
꣡
ĪԴһ飬͵س˿ɫɷޱȡ
ļЦú£һɷǶѣµɷǶȥˡ
ĪԴɫ΢תĵ˵ͷ
ߣԪʯȻۣ
¥ϰڴһߣ㱨۵һڶǧ򣡡
ϺƵȻ˫Ŀ΢գ˵һǧ򡣡
꣡
˶ǵ˿ҲҡͷЦѣ֪ԪԼԵˣȻ֮в


1300 ̧
ϺƵôӣȻڴ˹¶棬浱ûε𣿣
ǰ֮ڴһȣȫ˼¡
ϺƵǰϵЦϼ۸ߵã۲вٺ١ϷѽóԼѹѹˣ
µԲ̨Ͽͬɫһ¥Ϲڵע⣬¥ᣬҲǺˣһΣٳв͸ҹ
ȻûԪųɫȻŭƺһ½ڵסˣû˿
һǧһΣ
һǧΣ
һǧΣ
ͬ飬žӦŵϲˣ뵽̨нסܴ֮͸뿪õκ˿ӡ

ϺƵЦֱվԶԶͬⱧȭ⣬Ŵҡڵĳ̨ȥ
˼ɷ뿪󣬶˿
ͬЦŵƺ÷ΧЩѹ֣潫ĶʮѵõϣȲϳƷֵ֮ߣеھŽ֮¡
֣ʱһĹâ˷
ڹµϻһŮӣͬٻţǰһ
ʮŮǧ˰̬вͬ
׽ѩƻΨһͬǣÿﲨתǧһЦжһ̣ԼˣޱȻ
һİǧͼӶЩѾûȤˣ֪ʮ񣿡
һ·Ĺҡֽȣ˫зų

ʱЦҲһ˼޵ĶʮڼУܡ
ǶʮŮһ¾Ǻȴġ
ͬЦλӵܺãǻԿǵġʮ˲òҶи߽ʵΪ¥̤ǳ£˿ϧ
ųԾʶЩŮɨȥһ¶ݡ
ʼֻǾǰһڲŷЩŮӲ껪еСΪȴǸߵˣɵд
ȻҲǾǿһֵ̼̬ǰڲŷǿߵκɶǿ
ͬߵһŮǰƿǺ񣬶ʱ¶һɫʯͷȥͨʯ
ĪԴһʯʲôϣ˴һ飬Ѿͨʯ룬Ӧʯ֮
Ȼͬܵشǧʯһ飬׼۶ƷԪʯ
߶¶һϴСʯͷǧأ̵Ůʼݵţƺȫܲ
ԴȫȤĿǶʮһɨʱͣ˵λŮǰǺĵؾ
ڲϵƺ¶ߣֻһЩʦϳֺۡ
ʦǮˣ£ʯƷԪʯļ۸ɽ
ֵ֮ļȫѵ֮һĴָľ˲С䶯ĪԴҲκۣջԶǧļ۸¥һڵӹȥ
ǻ۴֮֮𡪡ؾشǧļȻǶƷԪʯ
ͬŮǰĺһƣһ̼ϣ֮ȴ׺˫ɫŹ⣬貲ѡ
򣡡ܿ˺ˡ
Ű򣡡
ͻȻһ𣬶ʱһѻȸ
һ£Դͷȥ

Բ̨µϣ÷Ȼһ𣬼æԼͣŵ֮ɫ
ѾǱ֮ˣɵϲãи̲סӫ
÷ŮӲ״¶ֵɫ
Ҳоâһţ˲ͻָƽ
λӱ۾Ű򣬻и߼û
ͬ⺬ЦĿһۣ֪ǲõļۼɣһ޴Ĳ˵ߣȻһӦ
ߣ˴һؾŰ£δ̫˰ɣ
ϷһﴫһмЦȻһǧ򣡡
üͷһ壬ɫʱ
˵ͲģȫҪԼ̧ܡ
ǰĽṹʮأԸʶ⴦˿ԷֱŮ⣬Ǻˡ
һǧ򣡡
˶һĪԴҲüͷһ壬һŽײĳһǧϵļ۸Ѿǲ̫ˣһǧۡ
ڰһ£ǰٴδһǧ˰򣡡
ǧ򣡡
ǧ򣡡
֮˶ʱ󾪣׷׳˿¶֮ɫ
ٴϸ۲ǵؾԼ׾ʲô
ⱨ֮еĻҩζ¶ĵЦ⣬ȿϷ
ͬٺЦ¥ϵǮԣ֪и߼û
γûеĻҩζĻϽ
һҲЦǺδֵ̫˰ɡǧĵؾĿˡ
Ǻǣ̴Բӡİ֮֮ٶ󡣡
ͬ˵
̵ȻһЦ֪ղ֮ǵÿͬⲻˣ㲻ˡݣҲǾˡ
һһĿ㳯ǰȥ
һֻͻȻģһ֣ݡ
ǰ֮ڣͻȻһã
ʮָɿɫӡ˲ǰɣһ֮£ǰĵ֮С
ˣ
Ǿһ𼸵Σ㱼£ֳĻɫһû
شü֣ôˣ
۶֮ɫ֮дżֲôܣղһ֮£Ȼȥ⾵ڵĸ֮Ҽʱ⾵ڵ߶£Ѿˣ
ߣͿʲô
ܳм˵˿Ϊ⡣
شȻǾŽ״ʦʶԶҲġ
ҡҡͷɫΪѿľڼǾŽʦҲ޷Žʦʵ顣ӽ񣬴δ˿
вɵ÷⣬֮ʱ£־ž޽𣬾Ȼһ˿־
ܳмЦһʶȻΪ֮˲١
᳡ϣϵһɢ¶֮ɫ
ղʩչͫҴƳӰδݣͱǾһʶɢ޷ٽһ
в²⣬ȴҲҿ϶
ǺǣСӲ֪ߵغ񣬾Ȼ֮̽ʮᶼǲõ޳ɳ޺ɣһ޷
һ˵¶Ц֮ɫ
꣡
͵һر֮ˣһ¡һɢ
ȻǱϺƵˣ
ͬҲԴһξ̽ģЦǧһΣ
üͷһ壬ǧİ򡣡


1301 
֮ڣشڱصˣ֪λǶ٣ְͣܳǼ۸ȥҲͻλˣʱ㻨ǧ򹺵ôһʯͷòʧ
ܳ׳鴤һ£λ֮ҲЩȩֻۣ̈Ѫ
˼һ£СӼȻǾŽʦôǮȻʦƫִƢ̧̨ס
ǧ򣡡
µԲ̨ϿͬѾЦˣÿһ̧ܵģǸöð
ЦӯӯǧһΣĿ⻹мƳһۣĴ̼ꡣ
̧ε¶֮ɫſͬɵֶΡ
ͬεһЦǧΣ޸߼۵ĻһľؾҪˣ
˵Ŀȫȴֻ˫ĿƺѾˡ
ܳȻ⡱һ£ɫɷ
ͬ⡰ǺǡЦӢۣˡؾǧƷԪʯɽ¥λ˵
ţ
ܳͻȻƺһֻһѪӿؿڣ³Ѫ
ȻסӺֱӱͨ졣
⼸˶һЦصĿ˼¡
ߣֻܳ
ԶһڣЦһһ֮ɫ
ŵȻ۸񼫸ߣ赲ȡؾδǼ¡
Цܳӣõôࣿǵĸ̧۶ѣڷʳװʧǧƷԪʯ˵ǻˣ
ǻ
ŲŵȻ˼ìܣܳϾǲ˵ĵմӣɱ֣ƾ޾ݣֻҪܳһڷϣκΣ
Ц̫͹̣̫߹ܳˡ
¶֮ɫΪΣ
ֻЦϵϣȴֻŮеĿ⡣
ᾭܳһֺ󣬼죬֮ʮֲҲĪԴγ֣޹
֮ĳһСĺ䶯
Ҳ˼ξۣܿƷļ۸ͳĵߣֻա
ȻӲҪĻڳ֮бǮļûУδ̫ҡˣһһר̧۵ڶ¥ڣÿγ۶̧ܳΡ
ʱ󣬾۽ƣˡ
ͬЦƷѾһ룬ҲᡣǵλĲ㾡ѲˣͣϢʱҪԪʯѿԵĹ̨ǰƷһֻҪֵǮĶ¥ȫգ
ܳ
·˰¥ù裬ۿҿƾĲˣ͸ôһ
ǺܶдϲԪʯһ£ʱӿ⡣
֮ԼˣҲ׷׸ųȥҵԪʯòϵı˳
Ԫ̻Ȼȥһ¥ϰҲ˽⣬˵ضһȥĶƷ֮ļ۸Ͷˡ
ʱǰ⾰Ҳ±¥ףֱӳ᳡ȥԪʯˡ
Ŀ͹µԲ̨ϣͬ;̵ĻϢ÷һ׵ϵգ۴к
ĪԴЦ٣ڰʾء
Ӱһʧλϣ᳡ĺ̨ȥ
᳡ǽӿռ䣬ܹ˵Ĵγ⣬ĻҲʮֿ㣬Ĵ߰ء
һĻȣ澹ȻһȺټԺӣӳˮ֮ϡ
߽Ժ䣬ʱһǿϢѹ
΢΢ζһ£һӵӰֶĶ˻ȥ
һһ˹ȥɹȥ񣿡
һץһ۱üͷһ壬˻Ԫ̻Ĺ֮жȣкܶȨڡΪε֯¥¥
һΪǿдҲǣʹ˻Ҳǡ
ҵѣ¿ɷͨһ¡
ͻȻ̵ԺӰһ÷һͬ
һ˼ȻǾ̵ѣȻԽȥֳʲôҪе
ЦõģŪȫ÷ϱǡ
ŵͷһ¾ʧڿС
Ц̾Ͳһѻ᳡ˣ÷ҵ
һ£Цٻ˵Ļ治㵣
÷ҲǵƤͷϲõ龡Ӵ۾͸
˵ЦֱԺеһԺ
Ժг⣬һ֮ãܿŮϡ
̺Цһ𣬽ټٷɸʤǰ
Ц̹ˣΪڶ̶ھʹﵽ߽÷ұȻķˣм
¶֮ɫŹֵ÷֮ˣ츳÷㾡ܵӦõģΪҪл
⡭
Ҳһ֪ν͡
÷ͻȻһ죬ЩɬİŪ㷢Ŀر֮⣬ƺˣ϶ʱЩȴޱۡ
΢΢һЦܹ٣ʵǴɣһ̸
ȻЦˣҲҾѯ֪̺£Ƚ
̵˵ͷɫЩʵ΢ڴ˲һơ
һӿռ֮ҲӦõġ
϶ʱֳһ⣬һĦڭȻһġ
ǸĦڭ˲ֱ֮ʧͬʱһΧ㱼£ȶ
̳ԾĦڭ֣پȻƿĦڭ֣
΢Цȼֶѣ֮£Էʮǿߣ޿͵̸
̵ͷҾͷˣǶ˲¼ɣֻҪ֮£Խ֪Խá
÷æȻˣǶһرһ¡
̵޷÷ҵĺԱٵĹϵҲͬһ㣬޷
ǡ
÷ӦСźһԣ
˿¥Ľӿռڣһ̻Ի͵ĴУŵʮ֮ߵľ档
ЩڲϵиӰϸȥӿռӰȫͶӰ
κ˵һһʮʵľ֮¡
ͻȻǰâջӰ
ͬˡմˡˣ
ǰߵһˣȻ𾴣
˲ᣬֱӰһʧڴǰֱӽڡ
ĿһɨԺ߼䣬Ӧֱߵһǰʱɫһ䣬¶ݡ
˼æͬʱһ¡


1302 
ֻһƬģͬƽз⾡ӳ޷ֺ
ߣ̶¥ģ½ƣѵǻǲɣ
ͬɫȵĲ֮ɫ߷˵
ȿȡ
Щεⲻڿ˼
ͬһ죬ߵһӣ
յȻ򵥣¥֮һжᷴӳʮɷڣȻʩͨС
ʶ֮Դ͸᾵ھȻġͬ𾪡
յҪĲ٣شܳʥЭڵθشܳ˽
ͷ۵ֻ˵˽ΪӦʥ޹أǻʥ򱣻֮¡ھǷͻȷе˵ӳǷͻ
յͷȷݲ򵥣شܳǸǣһҪѹǲӳڳͻֻҪӳǡߡͬھҲ£
ҿ˳һսֻԡϡΪˡҾشܳ߾˶Щ˼ˡ
յұר˶ѵʱ򣬼ǿѹҲǵΧڶϡֻĽ¥ּȽȱ᳡˱ϺƵ⣬δ֪أܾвһǵģ
ͬЦ̫˰ɣ߶ȾӦõģҪ̫Լѹˡ
յ˵ͷҲܿʧڴ֮С
˿᳡̨Ժһڡ
ɫص÷ҵ޶ڣٿʲô״ߴʲôû
һ𣬵Ϊһʣ
ٵɫ˸ˣ
ѵ÷һ޶ӳʲô£
һһ䣬ѯԷԼ͸ڷ硣
̿Цѣε̸Կ޶÷Դ֮أҪ֡ҲԴε޶Ӵ¿еԽԽǿֶҲԽԽǿʼ֮ʱ÷ӵǳҲǰԸˣܹ˿ĳ߽Ҳд֮
һ¶ŨŨĵ֮ɫ˵ɡ
÷ӦһҲɫأڴӦǸдġ޶йŹֵĶԿ÷֮ӵмǿļǿȫڵĶسȡ
̧תԪһɫϢ
˫ָ£ɫϢ¡
һɫâָһȦγһӴСĽ𻷣ɫϢƺסķһϸɳɫ塣
÷Ѿɫףͷ
֮Ҫˡ
磬ⶫǶءǰ޶еĶŨȣڣҲ޷ɾ̬ڲƺҲ˱仯
÷һ˵һ߶ͷ亹ԴԴϵĽԪǽӰĽڣάǶصĽᾧ״̬
ͫԾɫ壬ֻʮ֮һС
̵ⶾԶ÷֮ӰʱƳ֮ΪӳһɫĽڿһ
÷ָһ䣬ǽȻһɢɫһٴλ״ָգ͵سɫȥ
ֻâһһɫ֮˲佫ɫճһĴָСĶ
ɫ䣬𺧵캮
ǱĽͼı캮
͵سһץʱǿ鱱캮УɫصĹ۲
һ֮ɫЦȻ˶ӰҲҲѾˣŪⶫΪ÷֮ʳѰ
ǱᴩĿ׶ܣʮֹ⻬ƽͺƶɵһ㡣
˼Ǵﲻܹ÷ܣһǿĸʴ֮
Ķͷֱˡ֣һܵκβʣͣ£ǧ򲻿
÷˹ԼһůĨ¶ͷĺ飬Цԣһͣģ¹ϵ÷ǰ̣Ūܰš
˵ͷҲδȷֲ쳣ɷŪһ̽һ£
÷Ϊѵֻǿѹ£ܽɾ壬ǳԹְ취Ҫ޹ֻҪһ뿪ѹƣ̬Ҹʴ
ֻ轫Ƴ⣬а취
÷һ£ã
ٴתԪҧһ΢Сɫ壬̲סƺ޷֧̫á
һӣ㽫΢ץ˹漴âһʧĲ
̺÷һЩš
̳Ծνⶫģ
Ǹˣ˷ˡҲ⴫Ҳֻһáİ취ʵܼ򵥣ֱڣһ֮ѹסɡ
ʧȻˣԲǿٿԽ޶ڷ˺¸֪˰ɣ
˵ͷʵҲûʲô£ֻ޶ӵ׷һ񱮣дšͨġ֡ǿ񱮵Ĳʮ⣬ʱ˳ȡߣȴ洫ֲҲò
񱮣ͨģ
һƺʲôɫ
֪˱
ɫأƺ÷ҹż֮мƵļأⳡұȥһҲҳйؼ
ɫЩ˸֪ȻǶԷļ£伫Ϊ棬Ҳʣֻ˵ɫᾧһᾡܵĲϢĻһʱ̡֪ͨ
Ƿлˡ
ĸлģȻûõ̫õϣṩһֵ㡣
֮ǰ֪£Щѯ
ЦһҲǶһﲻܼľ̰ҿ⵽Ǻָһץھǰ̯һֻСĵɫӱġ

ͫ΢ǿĽϵԪ֮ǸܵһΪǱĽϵԪر
÷Ҳһĺ棬ͬǳԾѡ
ַ̽Ϸ֮΢΢һ£ˮ浴ǽɫӵҲһ¡

ȻһƵŵˡ
̣
÷󾪣æǰס̣֮ɫδʧ̬
Ҳкͣþ˺£
ľ֣ҲЩŵĶ֮档
һµ˵ҵĸӦ֮ǿƽȻҲʶⶫһᣬ鱾


1303 
鱾
Цôܣ˵ᣬҶ̫šͼ֮УϸС֮ļأ
̵ͼ׶вȱҼ¼ĶǵһЩڣ©ҲΪ档Ҳܶ϶ʵݣҵĸоȷʵ쳣ֲ֪ٴӺζ
ԭѱɱôһ˵ЩȡӦץѻġ
һûڣɱѻ֮˵赭дþ̺÷ЩͷƤ顣
̵ȻǱȻܹҳ֪ⶫкƲһ
˳ܹɢƽ֮ĶƺԽԽнһٴγʮĳӣȫǻƳȳ֮ɫǳһ΢Ľɢ
ҲֳɫƺС֮£Ƴ塣
¼ѹСϵĽ֮ȥץ
⡭
̾ȲѣСĵǵɫһ֮£аָ΢΢˻
֮Ͼ˺ۣѪֹ
Сˡ
޷
ӦԪת֮£Ƥ˲Ȭˡ
¶Ź֮ɫɫ֮ȷǽ֮Ҫ࣬ЩսĻӦҲǿġ
ɫЩŹԼĵĳӣһüͷ
÷һ磬ǲǷʲôˣ
Լһ㣬һֻĻƳӵһֻץסǰֻҵһμʱ򣬽Ҫ࣬᲻ĵˣԽԽ
̾ٵ˼Щƽ֮ĹâڶʱڵõӺ˥
÷ڨڨ᲻Ƕˣˣ
̵пܣֶ֪ǿʲôԼ
£֮ǰɫǿ鱱캮ģᴥ֮档
ϵĹâԲһ£ǺŲ
꣡Ȼ
̾һȻǳӼΪϸСǺεһ¾ͽһǳӵȷ̳Ա캮ֻǳԵļ
һ£ʮֻҲ˹Ȼһʼʳ캮
ͦģ֪ǳ˱캮󣬻᲻᳤󣿡
÷ЦһԴ
鱱캮ûĹǳԲˣŹ۲һ󡣡
˼һ֣ʱЩӾ
̵ҲȥһЩϣ÷˲ٹϹĵ伮ҲܹһЩ
;ˡл
һᣬǡ
÷һæ³磬Ĵ䣿
һЦҲá
˺ܿ᳡ӳй
÷˵ЩҸ¼䱼ܣܹһЩϢĵģڼû£ˡ
΢⼸֮£䲻ʲôܣҲܹģ÷´ˡ
ЦȷһЩ£оա
÷ľȻȶҪ֣署һЩ
һЦϻһ֮£һЩ̫Ҫ˵÷۷㶣ʱĽ֡
÷ĵɺ޶ʵ̫ͣǽѡ
ɫʵѾǿˣǧǵã֮ʱҲ֮ܲһвԵĵطֹͣ
Ͼǲ֪Ķ̫Ĳѡ
÷ĵͷһģһ絣ġ
˵ͷͻȻɫһ۽ƳһӰڽֽһû
磬ôˣ
÷Щ㶵飬ɵʵ
һҪ뿪һ£Ȼ᳡ȥ
÷һ粻μ³𣿡
μӣһἰʱϻġ
˵꣬㳯Ӱķ̤ȥһسɴ磬գۼʧ˽ֽǡ
÷㶵վԭأһ󣬲̾Ϣһ¶ĵʧ֮ɫ
һ֮£ǰ֮ˡ
¶һ˿һ»ζͽֱʧԭء
Ƭ̺Ӱһ³ʧ֮˶¶ݡ
ô£ȫ׽ټѵʧˣ
Ϣڴ˵ƻһ㶼ûзɢȥѵǿ˿ӹ׷٣
ƺ׷ʲôˣ׷֮˺ϳȥˣ׷ǲ׷
׷ȥȻȥմˡ
һϼƣʱֳ·ɢ
ӳ棬һձߴӣܿͳ˳ǡ
һĺɫũ·ǲѣһǺ󣬼֮£Ӱʧڳ⡣
һ΢΢֮ڣϡ
ǰ߲Ǳˣ񹬰֮һİ컢
󣬰컢һԽһɽ£ǰһƽϳӰ
΢΢һĿ⺮֮жİס
һ˸ͷݣһͷɫڼϣʵΪۡһĮһɫۣʵҲۡ
ʣµһˣǸոպֵȪ
壬ôˣĪǼƻҪˣ
ȪڵϵϢƺպһսЩˣδȬ
ҲüͷŰ컢
컢ûô򵥣ϳ˲Ӳ֣´ԪʯԶԶ
ʼҾͲͬԪʯֱǡ֣ȻˣֻܵĻ⡣
ɫӲм˵Ǳ֮ɫɱ¶
컢ҡͷףڸ̫࣬¥ĲüΪܣҪ̫ѣ
Ȫһ˿Թޣŭ˵ǰ·ɱ壬Һľ顮ޡ𣬷סң
ɫٷ磬㡣ϴ˽ޡ֮㾹ȻһСϣ˴¡ǲܽǶ˳أҿθϴ󽻴
ȪɫһŭҲҪѵзִ磡
ϷЦзִãҾ;㷢ˡ
ȪɫüΪѿҧ׼ڶ׷
վֱŶϡĸλȪȡһӰ̣мһӣ˫ַַӡ֮С
Ҳɫƽʩⲻֳ
֮йһ󣬲֪ǲõʹ
ͨĲãǼСΧ򶼲һʱ԰µġʹΪǲһªһо봫󣬻Ƿǳ׵ġ


1304 ̽
Ƭ̺һټͣ˸ͣâԽԽ֮С
˶ص˿ɫЩһӲִ󷨣ʵǿҲЩԲ
ȪԵԪĵҩ콫ָ۷塣ǶһʧܴҾ׼
ɫüΪʲôң𣿡
컢ЦƺϳˣҲڳڣʶ֮ǿװҲѵۡ
ߣһ˵񣬲ö񹬵𣿣
Ϸɫ˵ֳŭ⡣
Ȫɫһȵ֮ǰ˭Ҳɷǣݹ飡
ϷӺɫȻвǲΥȪ˼ֻһ£ʾ
컢Цѣᣬʢֺڣպ³УƴҲӦûɱӵģɴ󻼣벻㶼Ķֻ֣ϴɱˡ
ϷӲмҿɲа˺󣬾ȥˡ
ȪЦֻҪˣԼȥҲϲּ
˿ʼһЩƷĲԣƳ˸ַԼӦͻ״֮һâӳǶȥ
һ´иֳ¶Ź֮ɫѵҲҵĽȤ
һ¾ͳϿա
ʹѾȪʩչصַڴ֮£޼Ѱ
ܹʹҲǼֵأϧҴȥɡ
¶ĻЦһץʱ¸ֳ֮۴͵ؼһֱӱץУ
ʱ֮ٴο롣
Ҳʱ᳡ڣĪԴ¡
ĪԴЦôãӿռڵÿһط˵ļ֮£û˵ʲô˵Ļɣ
ɫ湻ģڲң
ȿȣ֮ǰˡ
ĪԴɫŹֵ˵ˣ
š
ӦһЩΡ
˵ʲôˣĪԴһ˾񣬼æ䡣
Щ˼ŤŤӣ˵һֱܡ
ܣʲôĪԴ׷ʵ
ϲ
ϲʲô
ɫ͵һ䣬һƾ˹ȥϲ򶺱ƣ
ž
ĪԴصİһ£Ҳ֪ʩʲôһĵʹУҽ
һеľ棬׷棬л
ĪԴЦԴԼֿԣǻñ
˵ĶĳڵɷУһ֮ɫ
аڵˣҲС⡱һ£ôĪԴҶԷ󻹲ҿǶı
лλٴλص᳡֪һԪʯ°볡
ͬ;̵ˣٴγĹµԲ̨ϣЦݡ
ȫһƬиִߴ١
ǺǣҪĵһŽ׸
֣ͬһ޵ŮЦǰ̾ƿ
һɫԲС
澽չʾһߵǰƷ
ḧһЦ̵ָĹЧͲҶ˵ˣܹȷҵһΧڵĵرŽ̸ָޱȣܹѰ֮ѰҷΧǼָȱƷ༫ãǼƷ֮
ͬ׼򡣡
·һĬ󣬲˽мۺʮ򣡡
ָȻԾȷѰĵرǷΧ֮ԣʵ΢
жרŵѰˣÿȽײָͬ½ϷȥѰԪʯΪ
˶ǰ;ûʲôʵߣͱȥЩ¡
ܹҵһʲôĵرĻпڵĸֵ߲ҩʹͻƵǰҲ˵
Ѱ˻Ǽģ½̫ܹѰԴ˲ࡣԴҶֶָҲ̫Ȥ
İ򣡡
һ˸е֮㿪ʼ
ͬҪԣ㺰򡣡
ʮ򡣡
֮ǰ˳˼һ̧˵ۡ
򡣡
˵󣬵ʮְ˶һֻԸᡣ
ļƺͻԤڣҲտڲˡ
߰򡣡
һ˶һ¶ͬɫгԾйŹ֣ϷŰŶ¥һȥ
˶ǻſϷ̬ȣϴЦ
ΪѾϳˣ֮ǰ̧ؾǸֿʼˣ
ͬҲһʼմְҵԵ΢Ц
Ȼ֪ܳڵңû֮ǰϲֻϣֳźá
˰򣡡
ɫһ
Ű򣡡
ܳţƺҧס
ܴЦǼЦͷ֮ɫűƺʮ⡣
һǧ򣡡
ֱӽ۸ȥ
ܳ˼һ£һǧ򡣡
εĸԣΪ治Ҷ𣿡
ܳЦЦΪ㲻ɣ
˵ͷ㲻˵еɫһ¾ɢƽ
ã
֮гͻȻɫһ䣬
ţôˣСֵġܳЩߵ
༸Ҳų磬ֻɫصղ֮ԣȫ̽ܳ֡Ȼ϶µܳԣϾûʮİգҲû֤ݡɸղһ̽ȻʮİտȷˣԽûм̧ۡ
ܳɫһ䣬ߵȷΣ˼
ͷǡ
ɫ䣬ӳǷͻԸ֮£ȷϣϾû֤ݣֻҪܳһڷϣҲû취ɣ
Щ˵Ŀ꣬ƺ̵ǣҲ˵ܳ־ϣٵԸֻҪ϶˵£ԣҪ֤𣿡
ٺ٣Ͳأ
ܳɫһ±Щ˫ȼս⡣
ݼ򵥣ܳĪ嶯
æȰĿȴش
ش΢΢һЦݼ򵥣δһ̽ݵĺûᡣ
㶵شҲһԣ
شЦҿɣҲȥˣɱĻ˳һսɡҲһâս
Զһڡ
ͬкǵ㣬ܳǸȻҪʰˣ
Ȼɫ壬м˸һεģܷܳгʮУؼǵָشֲǡ
õشĳǸ֮Ҳ͸ǷҲȷֻҪڰƷչľ飬һ٣


1305 ѹ֮
̵ָûʲô䶯ֻǸֶѣ˼Ͷ뵽ĽС
ĪԴƽˮɫĪĲ̽Եŭߵ֪ʲôˣӱ¿˰ɣȻרźԣ
˵ҲãʡҲԪʯ
ĪԴһĪ֪˭
ЦǺǣܿͻ֪ˡɣ¥ȷвپ޵Ķ
ĪԴ֪Ը˵иʵҲµ˱ܳɡһͻ˭˶Ը⿴ġ
£Ĳٶĳߵļ۸˸
ϺƵҲٴγΣ޹־ֻԪ죬ֺ̫
ˣӣαװɢڲͬλȴ֪ѱʶ
ûгһΣ˾ȫĶԸ֮
ʱͻȻһ°˶һݣ֪ѹ֮Ҫˡ
ڵҲһӱЩѹֵϢʼӡ
رЩһֱĲɣ֮ǰ޶Եǿߣ˶˫бâ
֮ǰرҵһߣʱʼЪˡ
ٺ٣һʱ䣬غܶ˶ȵòͷ˰ɣ
ͬЦϷʱͻȻ᲻ᱻҴأ
·һºЦŵնʱ߽⣬µֹǴҪңˣϽʼѾĲǸʦǸư
ͬٺЦ˼ϻˣѹ֮Ӧö˽ˡֱϵһʮ
ڶʱžһ±ס
Ҳͷһžâ
Բιµϻ߳һ澣һ߿ıƽУ̨ǰ
ʮݵô£
¥һڣһۻ֮ȻڴǴżΪ֮
ҲǱסҴϢһ¡
ҲɫΪأԴС޷ʮ񾳵Եɺף֮߱ǰĵرҲֹֻھŽ۷壬ٽһ
ΪѾûʮ׹޷ǰ
ٺ٣ʮȻǻʵĴڣһ顣ͬЦ
̬Ȼͷƽ鱦δʮ֮Ҳû̫ܹĳһ԰ɡ
˵Ĳҳʵ飬˿ԼĲ㣬ôҶǹĿ࿴
¥ǰڵٴ𣬵о̼һĵġ
Ҳһ˼ѾǵǿļʦˣȻ˭ܼ
̵˵ͷǰȥ֮ϿŸֹŹֵķźơ
ϷʱһɫâӺϵһӱɫơ
ЩɫƳ״Ʈھ̵Ϸ֮һƴɫͼ
̵΢΢һ¶ݡ
˶һᵽɤۣ۾ţһգգ
еٴ𣬵̣Σ
ɫصȷʮɣҲûиӦĺϣѿһ֮
ڵ˵Ҫֱԡ
̵ʮݱӡ֮УԱ֤ҩʧҲ赲ҵĸӦҪһλʵǿѣҽӡ֮ſĻҩ΢Сʧ
ͬɫ΢䣬򲻿ɣʮ¾Ʒκһҩʧ޷ֲġ
̵Ϊˣֻܱ֤ȷʮݣپͲˡ
˶ʱȻˣ𣬲ڶ
ڵٴ˵Ϣ꣬޷οʵѵ¥ҲûһϢ𣿡
ͬһżѰã¥Ҳֻܶ϶ʮٶҲûС
ߣ
ǵԵ÷ǳĸ۳ȴ֮ν
ǰ¥ɸ˻ȫǲ
ͬЩΪһŵȻҶ¥ҲܲͨǾһ԰ɣ֪Ҫγſӡ
̵ӡ֮˽Ҳ࣬ڳĿди֣
̨һ°ǰ˼⡣
·ܶƾڴˣͨӡ֮ĸҲ٣Ͼ¹ش˭ҲҴ⡣
Ǿ̺¥ĵĻɡ
һ˶ʱĿ⾡ӹȥɵ¶ݡ
ǳЦٿϳ֣Ȼٺòˡ
˵֮Ŀ֮£շ𣬻ڹµԲ̨֮ϡ
ţ
ͻȻȺһһɫ۵¶֮ɫ˭ҸԵĻǻ˷ӡ߻ݣ˭ܵ
˶ɫȥ˾
ԭǰɽׯĲ
ǰɽׯׯĵܵܣŽ״ʦ
ǣ벻ҲڣѹƷӡ֮£ȻǲĪˣ
ǵɫȻˣҿʵףѹƷӡʵ⣬ҪǿľԱʶӡеÿһģʿ𣿡
Ӧ֮ǰ֮ղž֮̽ʱֵķѾȻģǻкеĻҲֻಽвˡ
ߣôĿ
ɫһȵǾŽ󷨴ʦëԼҪ֪ˣ죬ϣбҸǿĸ˳֡
˵ͷһᾡġ
ûһǺŭȵЦ㾡кãȥ
Ŀת˵ϢŭҶٵ˽⣬ܹ˴Ρ
ͬ뵽֮ǰ᾵ڶ㱻ʶᴩʱ˵ͨӦǿԵġ
ӣͻȻ˾һ
ʲô
һʯǧˣʱ𾪣۷׷
Ǹųƺ֮һˣ㶼ֵ
˲Ǳ³ȫͨѷ𣿡
СӺᰡǿʵţ
΢΢üͷҲû뵽Լͦģƺ˶֪ˡ
Ҳһ㶣벻˾Ȼ֮һɾߵӵʵҲţӡ֮򵥵ġɣʩչһӡ֮ƵĻ޻˵
ڵǵٴ𣬵˷ܹͨ飬Ȼܹȥ֮ɡ
ԥУʩɡ
ɫһһ·ɵµԲ̨ϡ
߲ѣѾע⣬ʩչƽѧҲҪ£


1306 ʮ
ӣ׼ˣ
һ䣬ȵϢӿ
ԲιµܵĿռһ£˲άߣȫ·ʡ
Ȼˡ
ʼδһ£ϵ鶼ûһ˿һ¶
ģڲðһ֮𣬳һȣˣ˫ǰһƣһΰ
ռƺֱһΪǰһŤͻâתһ˫ɫ̫ͼǰֳ
ʮָһӡзɳۻҡ
˫ɫ̫ͼֲʱ䣬һʧǰһ˫ȭС͵سӡȥ
ܲˣǽ˫ɫâӡ֮ϣǸµƤһ֮͡
÷һסͣ۵𾪺ͽ֮ɫ
ǺǣӹȻո˵󣬾Ȼȫֿ
Щ⣬ǲм̫ͼԷ˵ֻҪܹ⿪±ķڷǺǣǽⲻĻ͸߱һԻ湫ӽ⡣
Լţӵ֮УȻһ˫ɫ̫ͼѹڵϷתһԪȻʯ޷ֺ
ɽׯĲȻеá˼һ¡
ģԵãͻȻһͬһ㣬һ£ͳ״סˣӱĸʯƵģ
ֻͻȻһ׹⡰žһǽ˫ɫֱӱɢ׵ʧ

̨²ǿҲۼ֮ˣһ¾ͷ˷ӡѱ⿪¶֮ɫ
ƾǵȻó֮ǰһ֮ƴ棬˶Ϊ󻹵÷䡣
ЩĴڣҲڿҪòܽ
˲⣡
⡭ôܣ
˶һ¶֮ɫ
رǲ𺧵Ը֮⣬еâڱǿ߶עΪˮ˺˫ɡ
ԼҲһ£¶Ź֮ɫ
ղʲôҲûֻתԪӡʧܺڵ֮ϵͻȻһ£һϸ緢˿ɫ׵ڽ˫ɫ̫ͼϣ˲佫Ƿӡ
΢һ£˹һֱԪţ̫ӡ֮ϵжˣŭӣʶͷų׵
ҲЩȻϸ΢һ˿ףͽȫ޷ķӡ׻ɢˡ
ӡѿ֪˭û
ЦһĿת
֮һӰûС
¥ǰڵٴ𣬵֮ǿ˼ȴŵй֮޲
Ƴǰһۣ֪ˡ
⼸ڣܳͺõˣ쳣þòܻعǵȻ֪ǲû֡
ɫ쳣أţǶʵˡ
׳鴤һ£ñ˵Ҳ̫󡣴ƹ֮£Ȼ
ĵľڱصã֮ء
µԲ̨֮ϣһһ׵ģŵŵ˵ɷ֪֮ģ
ԼʩչȥķӡжǿΪǰԪ忪ģбΡ
Ȼ飬Ʒ֮
ʱ֪ͨԷ˵־ѹ׵ļɣ˵Ҳ֮飬ȭǰˣһ˻ˣķڷ
˵һֱӷȥ
һ˷ԣ˳µĳ˾̵İ֡
ｻһƺζԸϵķӡܿ㿪ʼʵʩ
̴ӡһ˳ͷλϣĵĽһɢŻۣƮбɽ˸
ˣ
Ϸһһ⸡ֳ֮ڹµϿת
˫һϣһ׵ֱۣ֮̽ڣʮָһգ
𣡡
һɻХ֮˫ڴ쳹᳡֮ϣɫ䡣
ɫ׵ӿһֻͻ̬˫צֱغϣֱӽӡ˺ѿ
ͬͷ亹ŵĹšһĻҪ
Ҳɫʮأӡȥ
һ׹Ӻж𣬶ʱһӿ˳ֳɵ̬ڹµϿվ۶ɢ
̬֮ԼֵɫĹâһ꿴ֳ֣̬ͨ
˾Ǳס𾪵ݣ֪ıͶӰġ
ͬ˫亹е̣֣ҪĿˣ
ŴӿԽԽֱ࣬š
ɫף֮϶亹飬͵Ŀһ̧
һʧĹӰҲ֮
˫һţͻֱ̬ӻһ׵磬˫ڡ
ɴСķӡһ»ԭҲɻڣٴαƽ档
Σ
ͬĨ¶ͷ亹Ȳʵ
йâȥȷʮɣҲˡݵľѾ󲿷ʯȻӡļãҩȻд棬Ѿֵˡ

һжϣʱõը˹̾Ϣ𣬲ڶ
ͬһɵۣղŵ˶ˣͬԣ˴ķӦ
ЩǸ˵Ȼʮҩд治ֵ࣬ھŽ֮ϣֳ󲢲Ϊ档Ȼֻһ֮ʣҲ֮ª޷̫ࡣ
Ҷ֪ǫ˵ҲǸ¥һ˵¼÷Ҿ̶˵ʮа˾Ǳˡ
ͬɫ΢䣬֪ѾĳԤļ۸ˣֻ̾Ϣʵ¥׼Ͼ֪ǰĶܹһдҩҲǼΪѵˡԣļֵھŽ֮ϣҩüֵ⣬оֵ޿ɹ
¥ϰڵٴ𣬵˲ݶģ
ͬ£ǧƷԪʯ
¥ϰڵҳǧƷԪʯѸ߹۵Ļ¾ͷˡ
ϾֻܵƷľŽˣֵɥʧ
֮˶ǳĬ֮˻ǷˣֻʣЩʦԥͬԣⶫоֵʵüֵҪ
ǧʮ򡣡
ͻȻһ̲ס͡ЦҲ̫ˣȻֻӼʮʮⳡÿͼӼۡ
ҽĿ˹ȥм۵ĪԴ
¥ϰڵ𣬵Ȼʦϲ¾ͲˡҲȻϳĪԴֻǳ̫࣬ơ


1307 Ѱ
ǧʮһΣ
ǧʮΣûټӼ۵𣿡
ͬЩ⽫ʱϳ
ƳĬڵǧʮ򣡡
ҵĿһ¾ͻ۵ϣ˸¶Ź֮ɫתͷ¥һᡣ
ܳҪмۣȴشһסˣɫصҡҡͷʾҪڡ
ܳһɱȴԽԽ
꿴һǣܳԾħһս޷ˣ㱻ǿѹҲȻħ֮н
ĪԴһ£ҲҪݣ
ȿȣ
ͬؿ£ɫעԴǣֻвʯǷ
ͷŪ档
ĪԴȻˣҲͲˡ˳Ҳû˿
ͬΣεǧʮɽϲˡѹ֮ȫ꣬ٵ̨һɡ
ͷɻصλϡ
ͬ˵һƷȻȱʮ׵Ʒʾ;ԳΪѹᡣڶƷظ֤һ֮
һЦӯӯǰŵڷһɫᣬнܲϣԵòʷǷ
ٺ٣
ͬһ촽¶ȵĿ֮ɫԹ깥ʦеרײ֡һŲ֮У̼䶪֮ǰһλŴһ׵似ûҲԽ깥
ǵһʱ޵ֵľǿ̷µ깥֮һ
֪̲ͬס˿һ˫۷Ź⣬ˮ
һ̲סе˾ǲԼóʵŰĪر
ͬЦλ˵ЦˣӡֻϴȥֻһλõĻᣬǻʶ⸱Ҳֻܱһϰ¥ΪβԼȻӦΪҪÿ˶ԼľһȻǿ󣬵ǿҪѵʱ;ǷֵãǸʺš
˶ĬȻǿͨõУܷɻǸ⣬ܹ۷壬ѵԴҲȻ١
ͬЦһҲӰͨļֵرЩѾǰһѣսֱӷˡǰ;һƬѶԣ򲻽ķѾ
˵ķǳʵڣ˶ǲסĵͷ
ͬļۣǧ򣡡
һ±üΪǾ̫󣬶Ƕھȴͬǰѹ֡
ֲѧԼȥҲɽ֮
ٺ٣ȻڣҾȼӼˡϺƵһߣǧ򣡡
꣡
ȫǵ˿һȻ
һֱ۶ǧ˲˴˵Ĳߣ˶ֱɵˣûʼͱ̭֡
ͬһЦȻԣϲ
ǧƷԪʯ˾ͨҲǼǮˡͨϷҲһأǧ򣡡
һһòİСͷ˵̶δһΣƺרڵȴ
ǧ򣡡
¥дһ
ͬͫ΢ǰȥȻ֪֮ˣիĴƹ
ǧ򣡡ͷɫЩƵĶͷϿʼ顣
ǧ򡣡
֮УƺѹذѼ۸̧
ڴ˶ɵۣˣҲһĦȭƴ뾺ĵģ۸Ѿңɼˡ
ͷһ±ЩŤ˫бɱһҧһڣ
ֶʱס
ͬҲ˫ĿŹ⣬˷ܲѣܹĳڼƷԪʯıʷҲ
ʼƽ깥һֻҪָ۷ʵ֮³˼⣬˿ʤԴû˿뷨
΢ԥһ£ڷˡ
ֻͨ빺һۣʺϵĻˣоͷϾķ๦һ֮ϵҲв٣ûҪһϵʽȥá
ͬ⽫ۺΣӦ
ͷص˿˶
ͬЦѹᱦȫɵ̨ж֣ȻרŵĴȥԲҪ̫ࡣڱһƷ𣡡
澻ǰ˫һĽϻ򿪡
˶쳤ӣ۾ţ뿴⴫˵֮ﵽǺģ
һ˲䣬˶ִʧĸоǽϻھһɫȥͨ棬ĽûС
ֻһ¶׷˼֮ɫָЩ̲ס
ĪԴӦļҲ´ٺ٣ˣҹ۳кܶϹֶδ֣ƺǳġ
֪Լʧ̬Ǽһָ֮ǰž޲ľ
ٺ٣ҿǲǾЩʧ
ͬ⽫˵ɫ۵ףЦﱾвȱûн¥õ˽Ҳжʱˣض̼֮⣬ʱ䶼ƽ档

ǽϻͻȻһ֮񣬲ڻ᳡ϿյǴÿһļ䣡
ô£
ͬȻһȻȥԭƽİɲǼתˮĽââһԡ
ŽϻŮҲǺµɫһɷףƺܵн⣬ŵɪɪ
Դ˽ʲô
ͬŭһϵһ裬ŮѹȥɫļΪ
ءƹңʲôҲû
Ůŵһ¾˫ϥȵסǽϻ
ߣʲôҲû
ͬЩŤһǰȥоһصʱ䣬û㻹ҽƱ磡
ŮɸһѾŵ˵ˣֻᡰֱϵҡͷ
֪ͬ˽ļֵɱһĴڣҲֲ˽һ˿һɱ
ţ
ֱվ˳Ůǰ´ˣ˽Ѿͷȷ޹ء
Ŷͬüͷ¶ѯ֮ɫ̵Ļŵġ
ǽԣȻɽ̣֪֮֮ҲѰ֮⣡
ͬһ̵˼ǣ˽֪ԼҪԾչԼ⣬ϣܹʶ֮ʿ
üͷһ˼ʮֻ죬Լһ㣬Ӧ˼ɡ
񽣣
ͬЦȻ鼫ãŮɣҴˡ


1308 
Ůŵò֪룬ֻ֪ޣڿͬĲ£ŲΡΡվ
ϾѵأŮ澲ᣬЦտŽϻЦˡ
˿̽ϻɢ»һĽ⣬ӳյǻԣˮһ
ǽüͷɵ˵֪֮⽣ķӦδ̫Щɣ
˽йŹ֡
ĪԴҲֹǿ֮ΡΡɽˮ֪֮ƾñط֮⡣
ĶЦҲĹˣҲ˵ء
ĪԴһ㶣漴üͷĻƺİʾʲô
ڵİ֮ڴ˽֪ѲܹԲѵã֮𵴳ң˵ûж̼ǲŵġ
ͬɫһȻ֪˵˭λѵ˼¥Ϊ̧ۣʩƣ⽣ٳһ£
ǲ಻öֻ֪ʰˡõȻ˵
ͬЦлɣˣʲô
ŭӿȻʮֲ졣
ҲûϾ˽ڱصã¥治ˣǾҪɵˡ
ͬصĺһŷһƳƷնǳ˵⽣ɲľŽǳƷ֮һ˵ǳƷƬеֲǺ𣿡
˵ղλԲ˽ȷˣλڣ
ͬĿһת·ȥһµ𣬽ڣ
˽֮ͨԶԶҵԤһнڡ
¥һڴȺ֮
һ¾ͽ˫ĿŹ⣬ˮ£ԵЩ׷ſѵ촽ֻúһɿʡ
ͬҲ˫бâ˽ǶŽ׽ǳƷĲƬͬʱ𣬸ŷʽ֮һļһڼƷԪʯÿμӼ۲һ򣡡
㼸Ӷûһ˿ͬʱ䱻ֹһ㣬ֻнת
һеĻһĳһڵۣŷһнƺ񽣱׼һڵҲΪ
һһǧ򣡡
һǧ򣡡
һǧ򣡡
۸˲쭸˰ٷ֮ʮ󲿷˶ɫףͣ¶֮ɫ
¥İڣش˶ǳԾų硣
ЦֹȻǺһǧ򺰳У治ɫЦ衣
Ц۸ߵһ̶ȣֻһˡ
ԶİڣüǸλãһǧ򣬶ǵڵĳˡ
ŵҲ̫˰ɣᳬǵԤɣ
õȻһЦԤ㣿ûԤ㡣Ŀһڡ
꣡
ˡһ¾ˣ¶֮ɫϷᣬ˵ֱɫף̾
Ҳɫһ䣬еĲ豭εһ¡
شЦٺ٣ڼƷԪʯֶѡ
оâѣڵǧ򣡡
˶һ̾ĸоͻȻԼ׼ǵԪʯ˼ġ
õȻһЦڣ
ٴһ¶ݣ˺һᣬſЦҡͷ׵ķˡ
գЦԵڵĵ̣򣿡
ЦҪֻ֪һ룬пѪ޹顣ϾŷĽ֮ǿʲô˶Բ͸ģǽڻжٽдҲ˵ˮڳɿգңҲᱻŴġ

ЦڵĽ˵˫Ҳ̳֮˭ܹһʽǲѡ
ƳһۣҸѶ겻ýԼĽŷĽʽ棬ҸҲȥѧġ
úڵļڳ׵˿ûС
ͬǴϲ۸ѾǵԤһ飬˽мۣҪö֮ʱͻȻڡ
꣡ʲô
һ¸ը˹˶ǺȻ쳣СôôǮ
¥һ̲סͷðƬ亹
Ԫ̻պ裬ֻԼüŴƴץԼţЩ
Ҳŭ쳣͵һǰӣ̼仯촷ۣ
ͬѾ֪Ԫ̻֮£Цĺϲ£죬ĴָӲ£ǲƹ£µһ֮ν
޽ڲٵĴƨû˾òʣǻǣĵĸ
ǧ򣡡
ú֮еıɱ͸ڴ˲
Ƶڡ

ڶŭˣȵҪԣ
ͬɫһŭκ˸ڻ᳡вϷκˣ
òˣҧڣ
ٺ٣ȻλϲǾøɡһЦ

ɫЩαװҪһɷӿƣ˻ԼԹñˣ
һδ˶ŭæƹ򶨣
ſһȣһֱ³ɢúûһŽ侲
žƹղŲаħ֣
Ҳųһ亹δй˹æ
һ뵽ĶڼƷԪʯһۡ
Ԫʯûи߼۵ѣ
ͬҲһ󼤶ĵķܹĳô˿̵ģһ󳩿졣
´ˣи֮롣ɷҽһ۴˽ĻԸڣ
һ𣬶ʱ˵Ŀȥ
ͫ΢˵֮ǰ֮һϷӣ֪ϷҪˡ
Ҳʮֺ棬ϷӸҳĻûܴ֮ڶǿߵİΧߣҲûա
Ŷ
ͬĿһһƽλĺܣǶԴ˽ʲô׵ĵط𣿡
ϷҲֻһӦͨ似ĸӦܹӦн⣬ôڼƷԪʯҲֵáǸӦǧҲˡ
ͬӦ˸Ӧ˽е𣿡
ϷӵμԸȨ۲ɣߣҵĸӦֻҪڽڱɣˣһҵġ
ͬԥһ£ãɣ
ǰϷа۵Ϊмɵ뵽˵صĽƺ͸·֣Ҳû̫ġ
ϷһЦڷɶ𣬻ڹµ֮ϡ
˵Ŀһ¶ϣ׷ײ²
ϷĿ䣬ǽϻڵһâ㳯Ůȥ


1309 
Ů̲סһƺϷӵסˣĪӿһҡ
Ϸߵ֮ڣͣааһЦǰһץ
ָ֮£һܿռһŤת
ס֣
ͬͻȻӿһɲĸоٸе²
һϢ͵ѹȥȵʲô
ٺ٣
Ϸüͷһ˵һ±û㱲ʵ
ͬİԵϢ˲ѹ£顱һϷͬһ
ͬʱһâէ֣⼤ȥ

ŽϻŮȻʧеתı֪ôģͳײˣ
Ľһʧ֮˲仩
ʲô
ֱը˹˶Ƿ׷վ𣬾ԸӣȻ˸ҹȻᣡ
Ŀ֮£Ȼɹˣ
ߣҪĶ
дһߣâǰĿռֱŤһֻ͸Ĵ͵ץ¡
ͬʱ᳡ϿһƵƿһƬĿ
ʮϢǿ֣߳ÿɫУǿһ½ס˲ð
е͸һץռֱѹγǧϿձڣ
飡
â˲裬һץ֮ѹñκȻǧϸ˿˷ȥ
ã
оһյӰʱֳ澪ݣ
δңһӡһֱʵƴɿ߳͵ؼ
ǲʵһ±񷶥ڣʱһɢǺչᣬѤʣ̬
᳡һ£ʱһߴĽɫڣŽĹͬͨ㽫ȫס
ɫһնʱ˿䡣һɫ񷶥ȥ˲亮
Ӱһʧȥ񷶥Ϸɴܣƺˡ
ĿͻȻһһȥǲ۵ĵطһֵ˫ָ£һ
һĹâָռѣ
ǽɫ϶ʱ̶֮иһᣡ
˵Ӱ似һ֪Ȫ̫ˣֵƬ̳Լ⣬˲̶ֱ֮𡭡
󵨣ʲô
ɫһŭ֮£˦һâնȥ
Ϻһϼƣա
ΪʱȪڽɫϻһԲκۼ̧ȭͷͺȥ
ָ֮ץɫָһƬڻûһͷӰͷϵĽײȥ
¡
ɫֱӴӻ۴ƿһɫĶ
ɫͻȻһһ֣һ£ͳɵâ
յĺâҲ漴䣬ֱӻȪϣ䡱һըѡ
Ȫ˲䱻ըķǣȴѪǻâһš
᳡һ֮ᴩֱӺһͨ߱÷ɿ
һɫڱٺҵâһӿ˹ȥ
ʮֱſ׷׳նһӰ񷶥ݺᣬƬâն飬Ȼٳ˳ȥ
ãˣ
֪˭һֻ¥֮ȷϹͲӰ
׷ͬʱǣ
վŭӣĿ֮£¥ľܷ֮лܽߣܴˣӳӳǣĳΪЦˣ
Ҳ׷һȫӿ˳ȥ
ãи󣡡
ͻȻһݵ߾ھ¥ԶһȻһС;봫󣬶ڷŵļƷʯ˸ž⣬Ȼոá
һΧ£յ˲Ťŭ飡׷飬ʿ׷
һ֣һŵļƷԪʯȥǶУ֮ٴ
պʿУܿͱ˳ȥ
·ͻȻӳѾǣλڳڴһʱ䣬ҴĲ㣬ԭˡ
ͬɫѿ˵
вҲ֪ʱǧܸ¥̧ܣпܳΪͲ
һͨ׷׽еӦġ¥õµģ˵û£ھʥסһء
ͬɫ΢תлλ⣬¥סߣڼƷԪʯṩмֵߣݼֵĴС
·һ»Ȼ˫۷Ź⡣
ڼƷԪʯ㹻ˣԷʵǿֻҪṩнԼң˵֡
ͬٵ֮ǰǲݺͻһѵ̨һƷ֮˶ɢ˰ɣҪ˻᳡
ЩȻ֮ǰĳʱ˷ģȻ෴ʧ̫
ĪԴ٣һȥɡ
ȻЦãʹ˱ɣȡ˶ͻ뿪ӳǡ
뿪
ĪԴӳǲǱ𣿡˼һ£мµĻҿԳ浣˻ǻһġ
ЦˣνķǲǸЦӸ˿ġӿռ᳡סˣټһǳظû¡
ĪԴסĵͷҲǣ֪˴󵨣һǧĶͨǷ˼Ҳǽҡ
кЦۼδΪʵ
ĪԴһ£˼
Ц̨Ȼ񽣶ʧһҲΪȷϷӻڻ᳡֮Уûߣ
ɫ类֮󣬴˵λӣҵ󣬽ƭߵǰ컢
˵жԿϷӱȻڻ᳡ڣֻʩչĳ
Ҳÿ˸ϵ޷죬һ½˶ƭ˹ȥ
һҲǼ˶ʱڿ϶ˣػ뿪Ǹʱʹ뿪ֶΣĵȥȡʮݣʱϴࡣ
ӣ롣
̨澵ӭӣһͷ˹ȥ
һķվߣƲ
»һҲУһ۵ȡԪʯþ¶ϲɫ΢һ
ȷУ˽ס
˽׵˿ڵ˵رʹλֱӴӴ˵뿪鷳
߿һۣĿĵǺδ
ЦļСǽԿɵȫɶλѡ
Щԥƺ뿴
ȻɵĺˣϧҪҪӳǣͲˡ
¶ɫȻĵеԾ
ӵȻˣԼСġ
˼ˣӺ̨ʱ᳡Ѿȫ߿ա
Ҳһ³˽ӿռ䣬΢Ӧһ£¶һ˿Ц
ܹĸӦ񽣵λãȻڴ˳֮ڡ
Ҳʲôӣмɵʱҳˡ


1310 ӥ
ҲȥǣϾӳУһֵĻҪ¥ջȥˣֻҪ֮ǣȻβȥá
ӡ
˼ţͻȻһỽһ
תȥֻһɫİߣȻϢһ۱㿴˶ԷΪǰǿߡ
ľӥĴܼңŴүһᡣǫ˵
ʮ֮һӥ
Ŀһɻƣ
ľɫƽصǣһˡ
˸Ź˵Ӻæкֱ˵ãݾ˰ɡ
ľﲻɲһ˿ŭɫӵкҲ֪ȻҪ¡
ǾԼ˵ɡ
ľŭˣȳĪԴ󵽿Ժƽƽ
Ƶⲻƽƽ⣬̬⡣ң˵꣬㶵ľһâߡ
Ƭֱ̺ӵϳŸ˼õס¡
Ҳڳǣ뿪Ľӿռ󣬱㷢ֲڰԼΪ˱鷳Ⱪ¶ļƻѡʱŻ
ߣӺôļӰ
һ̤ڣϱ㴫һߣһεѹϿջۣҲǶ
ȫɫ䣬֪дݵ롣
һ˲ͳʮâ˷ȥⱻ꼰㡣
Щ˲뿪ֻ𾪵̧ͷȥǲ˸ӳ
ϵƷһ£㽥Ӱǰһƽµϣ̬Ȼŭ
̧ͷһ۱ϳ˱֮ˣӥ֮ơ
ӥλбʮ֮һ¹Ͻ˱һ۹񳯰ݣԴӦоС
ľƽվ󣬻ӣ̬ȻҲǿ
ȻмŭϾһǵȣӥµȻ벻£ѵӥڸҲû𣿡
ʲôӥ
ܵ߾һɫ֮󣬷׷׷뿪
𾪵ͬʱǺǸ˵˭ȻҲӥӡ
һľϣȻŲ裬õȲ裬ѾҴУӴҼӴ󣿡
Ƶ˵ĳ֣ѾһƬԶԶΧˣھ
һ˵ȫ赹
һºܣʲô
һɫյһŭѡ
ðɣţҲʲô뼸λĻȥɣӥǲܶɣ
ҲûŭֻһνĵȻ˵
߲ȻŭҪȴֹ
Ϊ˿û˱ߣһȻ鴫ҽǰ͹һµġ
һҲ֣˲ɢһâ£˶ʱõǰ
ܵȫ󾪣ͬʱҲݣ۷׷ѹţѹӥ֮ݰٶ̬ȣһˡ
ƾֱߵֱ࣬¡
ľȡߣʼ
ڵԱǳֵĵһʱܹˣɫվǰκ˿
кЦͷ⻹е⡣˵ɣ¡
ǰʱһո̤۵󱲣ڱͷʮһеٮٮߣȻӥ֮λߡ
̬ľ˵ļȲ߸Ǻ޲ܳ˺
ҲһЦӹȻǷǷ֮ˣǱҲͲ˵׻ֱӿżɽˡĵõɷøԸͬȵļǮ
Щ֣¼ȻϲղΪβ֣
ЦǰЩ˵ϣܹ
ذɣʮļۣҲġ
˵ĵʵ˶ʮݵļֵҩüֵʦҲ໹һоֵֻף֮ļֵʮ׹֮
ƬѾûʮκһʮƷ޷Ĵڡǰ̵֮ĸ֣ҲΪ˿̽еĹ֮Ƿڡ
ʮ⣬ȷ޷дڡ
ݵĻ㲻ϧһд۳ˣʮ۸ȷʵ뷨
ͣƵ˶Уȴһ˼ˡ
ľŭӣ˿ɲ̰ᣡ
Ҳɫ䣬ӣҽڱصá㿪ɣֻҪܼұӦ㡣
ˣ
ľһЩţȻῪ˷
Ҳĸ⣬ҡͷ̾һиȻỻĶô̫
ɫ䣬ɲǼ֪鲻ƹˣ
ǲģӿٿ֮£ӥɲһɿɱȵģ
̾ÿˡ
նʱһӽӲɫ˺һ󣬲˵Ƕһѣˣ㽫ʮݸҡ
һûȤ
ôܾҿҵĶע˵һӣʱâǰ渡֣
ǡ
Ȼһϣܳȥָ̺͵ؾ
һɲǣ˹
ƱȻܳˣֻǲ֪Ϊ϶Ǻ¡
ƹ۲ɫһЦӸıû
ôķ
Ŀһ䣬ߣȻҪһ䡯֣
ЦΪӥ֮˼Ҫ񣿡

ľŭĺȳһ
˸ƣŵΪ֮һˣʵδڱ֮¡ȻϾ곤꣬ȷʽʱΪޣֻҪܹڲܣ㱾ˡ
ŶȺ£
һ¾˶ԷͼҲܳͼҪ̽Լʵʵ
עⶨȻشģܳԴûǻۡ
ӦܳУԸµ̣᲻Լ˵ǹˣ˰ɣƵ˵
ǺǣֻҪ㹻棬ǹֺη
ƴЦȻҲ֪ˣҾͲҴʲôȷشܳģʲôĿģҲȥ⣬ҲףֻҪǸҵ棬㹻ұС


1311 ľ
شܳλȨأܹӥĶܹܶ࣬ǰʲô¡
ɫҲԸΪУֻҪܹʮݣҺûȥɡش㵽ӱȻϽŽ˶ｻңΪע롣ʼһţˡ
ȷڱص֮شеȷһ㣬ܳ˦鷳ֽ㵱ǹˣȷǸ˺ǹԼζķ
ƵӲʮв֮³ϰʱ
ӲʮУ
Цƴ㻹Ҫн֮ѹңһۣпܽʮ𣿡
һЦΪɲ⣬ںľӲ٣ʮжû˿ܻɱ㡣
Ӳ٣޻Ĵ𣿡
ɫԭǲŵģڳвĸߵ׼˾ųɡ
ȻӲʮо޿ܣҲ̫ˡ
ЦֻҪܹŹʱҲӮӵҲ˫˵ʱ۶ء
ԥͨнۣҲмĽ¶ԷʮУƲͬ
˽Ĳ࣬ݺµʱ򣬴˱ҫ۵֮һͬڵı㣬Խɱ˵ʵ
չֳľнΪҲ֪Ǽ٣صĻԼӲʮУˡ
УͶ
Ȩ֮£ѡ˺ߣԼ֮мġ
˵ӳ̨ں˸ֿռ򣬿Կס۵ĹٻÿһˡȻ˵
ľͻȻУζľ֣뵽֮С
ʲô
ɫһƣڸҿЦأ
ͷľ˵ûζľֱ֮СϾΪӥ֮֮´˳ȥʵΪסǶľӮˣ˵֪͸Ϊˡ
Ǵ󷽷Ľй˵˳ֻΪԵ֮֮䣬Ҳ뽫ӥȥ
Ŀһ䣬Ц֪ǽ֮뽫һɱأ˼֤һˡ
ЦагŹʱʵһҪߵĻô㣿
ǲҪΧǾ۷ʵҲδߵõ
ľȳӥ޳֮£ɫһת֮ɫǣЦҾֱ˵ȰԹԷʮݵĺãö˶
ȻһЦƳһֵۣͼļȻãľ峺Ŀ£ɵһ죬ûġ

ЦڲֵǮûпü̸ǲɣָ̺͵ؾ÷ϣĻȥɡ
ֻǳ˼һ˲ˬӦã
һģ϶㱻һƵǰ
һ£ȷ߰ɡ
Ŀһ̬Ͷ۵ף޵ӹȻǸ֮ˣһսҲܺ˷ء֮һˣʢ֮£кεȾʵأ
˫ð˷ܵĹâ촽ٺ١һЦ
ҲǾţվڴ½˵ǿߣͬսͲĿ
ľˣӳڳ׽ˣҪǵĻȥ֪ͨһ
Цˣ˷ǲһʱ鼱£һӦҪˡ˸ƣ΢Цӣ߰ɡ
һͷ
ƴһӣһϼõҫͨһƬƷ˲ʧԭء
ԶΧ۵һӦ𾪲ѣ˭֪ʲô˭Ҳûȥ̽
ӳǣ޸ڡ
һŽ˿̴ľɵľǰڷһŻʯ鰸
ʮö򣬻һ˽ǵ⻨ͭϡ
вϵйӰʱĴǵƲƼգһ»ָƽ
ֶģǸղųϵľ󣬴˿ɢ͸峺Ĺâӳճһ֮յ
ǻָ˱յĺã׺˿̱Ȼ쵤
̾˾޵һգȴҪҴţ˴ƹˡ
һЦ԰лɻ죬˭δ޹ǣһgڷ
΢ƺЩ飬ɵý̾
һ˿ǰ˽⻨ͭӨâ촽ȻƴˣشȻмı˫һ˿
Ŵ̾ϢŻعü˵ͼľشȦף᲻ξֱˣ
йâתЦ̫СˡشҲǳصģҲڴײĽء
ų˼֮Ҫġ죬ҲƵĶ֡ƹͲľ鱻ˣ
ҡͷƣ²Ҳ˳ߡʵ֮£Ȼ䡣Ǵ˿̵غǶὣ֮˳֡ĵ˻һЩὣ֮ǶˣǴˡ
ŵҿƹǣϴ¥ټҿƷʱ򣬾ӡϣȷλã㶪ˣ
аָջ˼£һ΢Ľâָһţڰ˽⻨ͭϡ
һƬһƬԼоâȴ֪١
̾ϢʱΪ˱ⱻ¥֣µĻӡֻ̫ܸӦڳУȴܾ׼λ
ŵѾ˲ˡǳ˴ƹ⣬֪ڳڡЩĴҸ췭ظȥɣ
һ㣬һžˮָ⣬ϸϸϴžϳЦҲ̫С¥ˡǰͻȻ¥һ˷ѣڱȻѾҲµûĻǳϾͻ⣬ΪľǶὣ֮˳
žƹôһ˵˼¥Ҳ֪˽ڳڣҲ֪Ƕὣ֮˭Ȼͣ
ɫصὣ֮˲һˣϸϸ룬ʱڣ˽ӦˡƽϵȻͷ棬ȴһּΪϤĸоҴӣѾ֪˭ˡִ󣬽պ֮ˣҲȻҲǵˡ
žѵĳһģ
õ˵ͷ֪ſ񹬣
üͷһ壬жţȴ̫


1312 ȭ纣
õ񹬱ֻǸûʲôµġ񹬹Ҳֻʵ֮ϣмΪԳơ󡯡
󣿡
ֻּΪİҡҡͷʲôܵģ¼䣬ʥҲη塣
ͷӦʵףҸ򵥣мѳĸ֣׶񼫣ͨ׷ɱҲûʲôµģƫƫס
΢΢һǹž޲һӵϸһ˿壬΢Щ
һЩ˼˵ƹǺˣҲеη壿
ͣһ£һֵҹӰ£
꣡
͵س˿ɫһɷȻʧҹӰ£
۳⣬мȵĻɣš֪˵ģһԼȵĺȻ;塣
ƹ£⽣Եˡ
ЩһۣȻЦôʶ£
ɫһ䣬ôʶ
ЦΪ˳ԾŸղŻ˵¼ʥض£ֺ£
ߣ£
صĺһϸֳһƬûҲ֪ʵΡȴطưģĹŷ깬˰ޱǶǧǳ֮ˡ
˵˴̲סĲһ£Ǿֺ׷˼ľګһ±ЩôȥµʵȻǰˣƹٴ񽣵⣡
õȻһЦˣڴˣǺزأֱӹ𽣾ߣ˭ȥ
һ㶣ҲǣҲ˵˸ҲǴƹ˼ǡ
õҲ²⣬ȷµ˼λսӹŷ֮£ȻԹŷȤݵλô֣ɳ
ɫصˣȻ¶ԴȤˣƹҪ֣ϴˡ
ЦŶˣԷ۵ĽǲԳֵġҲɱҡ
ɫ䣬ǽһЩΪá
ЦֻҪ²֣⽣ʮֵİܹȡáȶ㣬Ǿش֮ܳɡ
ɫתͷϣܱסľҲпܻ䡣
΢ЦƺٲģһöϸϸƷ
ӳϳ⣬һ˲Ϣյ蹦֮Ļ֮ͣ¡
ơ顱һɢһϼ£Ӱ
Цѡ˵أӿΣ
һɨܣͷɡ
ƵãȻˡֻҪڱ³Źʱͷߣһһâ˳ȥڲԶһߴɵʱɳ©
ɳ©ȫɹɣ㱲ϸϸɳҲâڳ͵ɲǣͿʼȥ
㲻ˣ
ɫһȵϢϵ˫ȭȻһգܵĿռǱ޴һ£顱ĳ˷ɢȥ
ǿֱ֮ѹռҲû㱲Ӱ
ԶľȫעĿ
һߵǿⳡľֿ
һ˵֮󣬵гŹʱûܡ
˵ͷһһأ䲻Ǿ޷ԽÿԽһսҪۺϻģԽԽѡ
һ˵ǣֻܳŹãսͷġ
һЦľ˲֪οˣɻɱ֣
༸˶һݣ
ľʵڲ֮䣬ӥܼңλҪࡣ
ľ˼Ҳò£ȥϾɱӥ޺ô鷳ȷ̫̫ˣɱɱɷҲá
˶ǲסĵͷҲ뷨
Զϣռ䵹תȫӰֻһƬ֮ԼĪ֮С
ȭ纣
һһ
ֻǬһµߵΧ׸ı䣬Ѳǻ֮أǱһƬɬռ䡣
ԼҲռĻζ֮ҡڣһҶۡ
ʲôҲ̫˰ɣȻһ־ǻȭ
һȻ󾪡
һҲ˰ΣһʤС˿ʱΪҪúء
ľüͷҲĬ
ɫ쳣أȭ֮ͬһ㣬߶Լļ򣬴ӡ֮֮磬֮似֮пռ䣬Գ󺣡
⴦ȭռƶȭ
Ԫһ̬䡣֪ԽʱԽҡ
򶨣
ȭ֮дһ֪̾ܽһ£ռ͵رѹһȭ˿¡£
˲һһէȻˮޱߵ۳һâŲæĳȭӰȥ
âܵһĲƣȭѵ̿
飡
ȭӰϣ͵һ±
ûеƻȭ΢΢һâ˲
ͫԼǵ͹˶Էȭ֮ڣƵԷ⣬޷
âϨȭն£еľˣ˷ҪҶ㸲
תħ
ƤɲǸֳһȦȦħƣͬʱüĴâһħȻϣһɽ֮ſħԪ壬סȭ
飡飡飡飡
ܲȭӰȴϱȭۣ׽ϣÿռı졣
ÿһȭ۳֣ӿɫƣͷ׷衣
ֱʩչֻս»壬ڱ˰ȭѪ
ȻһöӰݺݵĶӴ룡
ʲôûۻɣ
ԶӶ˳Ȼһ˸ǾгʲôȻӲȭ
ľҲ֣Ǻɫ֮ﲻɵħԹഫħߣֻǼ٣벻Ȼǣ
һ˻ţԾħ𣿡
ľһħĴ˵ܶ࣬ǿ˹ҿؼǿǼŹֵս£δȫܿסһ
ף
ȭ֮ҲƵȻҲǺ𾪣㻯ɴЦ˼ҿܵסҼȭ


1313 
Ƶ£ȭʱΣһȦȦĴ
һɱǰȭ¸ΪܷӿһУʹرɫ
ͫ΢ڵħͫһ»ѪӶȥֻ֮ȭ⻯Σһߴʮɵľ޴͸ӰվĪǶͫ޷顣
͸Ӱ٣ֻ壬վ̧֮һգģһ֮¾һȭ
ȭĵһɢһɺΰȭͷܣԳһ磬¡£
濴ȥͺȭڵͻȻһγһ©״ѹȥ
Զ˶Ǵʧɫ·𿴵ʲô־һ㡣
ɫ䣬һȭ⻯̺˶Էһϵ˼ȭδ䣬ȭ֮ǿѾѹѪţƤϵĺɫħ֮£ʼ⡣
һץռĹâƺ˲۶ٿȻһ
ָſһâɢһɫ꼻է֣תۼš
ݵ˲䣬һγɸֲΣһ½Ӱǧ̬ӳƽϡ
꼻һıڿУͭɫľƯűԼӰڣࡣ
¡
ȭ֮©£״ֱ֮Ӻ뾵֮ڣڴĺƾϡ
ѣ
ϵĹâһɢȭ⴩͸˷ֲ
أ
ͶӰˮҲ飬쾧ĩǧӰһʧ
ͬʱһɾӾžȭ췴ϣĺƾڴء֮΢ζһ£йӰһģʧ
飡
ȭֱһ´鳯һڷƵ죬͡顱һ±ٴλȭڵĲΣӿȡ
ֶΣ
һ̾𣬡ҵȭ֮вֱ˼飡
ȭһƵƵӰֳſյܣ¶ݡ
Ȼҵȭһ֮˲Ϣأ
һЦ̧һӡȭڴ
ʱһƬţȭӿͬأӳյһƬͨ
ǰԶɨһƬڸֳ
ţ
ͫȻĿȥʱ
ɨ֮£¶ԽԽһչݣʮ֮ߵħ࣬ŭĿţ
ٺγһֱվǰȴȻ֪㻹һġ
ħǰתһӰħͬͷۣ׻աŭĿ
ֱֻǷɿΧһȦħԪǻħ淭Լбڡ
ɫһֱֻһ˲ɽ
ħһԸֳһӰ򵶡ܡ顭
һڵڷǰ֣޾Ԩ
Ӱ͵ͶУеתƺͣһ£һΰ嫶
ȻһħͨҲ״μһ¾ʹסˡ
˿֮иǸܵһΰ֮·ԭԽʱտҲ͵ظеһ˿ļºΣա
ģǾٿһЩɣ
Ǹֳһ˿Ц͵ؾӡһ䣬ǷȻѹ£
诱
ȻΰٿնٿȻ
¡
ȭһ±ըһ޴ĿޱħԪںϼϽ˺
𵴺֮ڶԶԶȥȭ˲̮һ飬ҿʼ
ľһŴͣˣȫĿɿڴ
Ӹ˲ʯ޷˼κ⡣
Ҳ֮£ŵڿѾȭڶ˳ȥ
˿͵һȭ⣬ȭٿȻɢؼ˲ָɫ
ֻããҰ֮ϣȫʧȥӰ
Ƶɫʮѿ֮ǰĻȭ纣ڶأڳǲ޼Ѱ
ѡڶľֵԭֶʵЩ죡
ӣղŵıѾ˱ޱս⣬̳ʱͨٶд輸¡
ȥ˵
֮һƬףȫûκλ
ƸĲЩǶԷһֱȥֱӶʱԼ䶨ˡ
һ۲ԶĹɳ©ʱѾȥʮ֮һ
Ҵʱ𣿾Ӯ˶ľ֣ȴ֮ģ˱𾴣
ɫһ䣬ȳ
Ȼģûκ졣
ӣΪѵõıǷһֻ֡ҪȫӦսϴ벻ľϲҲ֮¾ͻһǣҲûпܡ
ƿĵȰο˵һͨȻǾĸصһ㡣
ã·㲻ߣҪ꣬ݹֱĺˣ
ڷˣ˫ɱϢһ䣬쳣
ԶľһƺµʲôȻĪҪ
Ҫʲô
һüС󣬼ΪͷҲ֪ʲôֶΣȻص֮
ľɫӥһּ֮𣿡
ͬʱһ𣬶ǺȻѣһ˳Ծ˵ǾԪ
ľ̾һͷĶĪ⣬ס˶Ŀ˴֮⣬ֻһˡ
¶ĳ
һ˵ܹһأ֮趯߾Ԫ֮˺شӵŵʲôȻ˲ϧ˾Ԫ
ľһ˿ɫֻԼ֪ǻٴΪ
˶ʱɫһݣٿ
˿Ϣ֮ǰȫͬɷ˫Ҳ֮ɫѡ
̧ڿĳÿһ¶һɫâżͬȥ
֮£һ죬˲ڲͬλһû
һЩӵĳ֣֮䵴һּѹ֮С
һ۹ɳ©ϧ츳һλᣬ񣿡
˼Ƭ̣ʧȥԣݺݵĺһӰһ
һ̾ͳ߿֮ϣ˫ӡʼһ
Сؼ俪ʼһƬɫʣ˷ɳʯ
ָһһξѪֱ˳ȥ࣡һڿлҳһѪɫ
ҲһƬһŹֵ³ͷϽֺ飬ſŹ
һɫͻȻֲֳ·ʲôµĶҪ
Զľ˶һ֣ƺܵӰ죬еΪʣһȫ˿ǧס


1314 ʤ
ǻɫʵڣͨɫƺɫС⣬κζ
ɫڣһ޴Ӱ٣ͷ߽߳ǡ
ӰſᷢһƵĹŹڣ̾һ㡣
ɫ˫ӡÿһ¶𶯣ЩɫСһųȵǿ⣬һڶ
ǵʲôԶһ쳣Ǿ޴Ӱֻ쳣ѹ֡
ľҲ׳鴤һ£Ե΢򶨣ͨһֶѣ̫šνľͨǿʱڱ޷ܣ۳ɾ飬ͨͶӰʩչ£ֵҲģֻǲࡣ
ɫľӰһӡ嶨ƵãһɫķĴӾƮ
ǰһƬؼ䣬ϼͨﾲֹһɿֲ
˿һֽУؼһ
öֽǵĹлɱԪãĪͨĹ쾵޷׽ֺ
ӵдԼ׾ʮɵĺһġ
֮ǰƿȭ纣󣬱һ¶ֽʱ価ͷٳȥ
ƵĸּҲһ͵û֮ǰĵԪһ»ָ
ͻȻ䣬ֽڲһ£һɫڿе
͵¶ɫ
ֻɫƷвзӿܵĿռ俪ʼŤǲļѹȥ
ڵ޿ռһ¾ͱɫƷһǺӣѹ񷶥֮ϡ
ãҪ̮ˣ
ȻһЩţܹնͨȻǴͨ
Ҵ˽ӿռ䲢ǰҪ̮ǽûȻҪۻ

Ȼһƺʲôнһ佣˪ɨһ޴Ľ֮նȥһıɫ켣
¡
һ³ɫڣƴңռ
Щɫ·¡
ͻȻһһɫ񷶥ϸֶһչ
ϷŹֵɫƣ̿Ϊģһγɣӿռ䳯̮ȥ
飡
Ľâһת֮£˲𣬻ĵӫҲһ±ɡ
ռڼܽ⣡
ĿһüĴһһӰʱֳ
ŵ֮۳ȥ
ն֮ǿֽӱסǾĲѷˣ
ҶҲ˲˴һĸֳһ»ʮɵĽɫս
սϸֳֹŹֵĽɫ·ɰǧĸһ¼ʹܿռ𵴣Լ֮лױ
˵ؿռ̫Ҫ̮ˣ
Ҷһȣ磬ߣ
ֽҲһŽѣռȶ̶Ȼ޷ȣŵ֮۵ĵȼ֮ϣһ֣Ŀռѡ
񷶥֮ѹ£ڲŵ֮ۼǿĿռ֮ӿռ֧Ųס˲
䣡
ⲿĴ֮ϣһ΢˲䱬ǳ֮նȥߴɣ
ըĹâڣֳһ
ͫȻȵߣΣ
оӡһ䣬һչǱը֮Ϸ͵ѹȥ
䣡
ը֮˲䱻ѹһɫٿȻڴ֮ϣƷ裬ֲ¡¡𿪣ݻһС
ǵâȴǳһ¾ͳʧˣȫӰ
ʲô
𾪵һϸߣӸǵɵͭ壬ȫ͹棡
ԶľҲûʲôȴеĸܵʧˣ
Ȼûпǵâô£ߵֱǲġ֮ͬǰĸܵͲƬڣûԶһ㣡
ɫǸ޴ɫҲƺֹͣʩɫԽԽ١
ô£˺ͣˡ
һ߾ĪǸղһг֣ɱˣ
ˡղһ֮ǾǳҲס֮һҲ˵֮л겻ѣƺΪôһλţʵϧˡ
ӾӹߣĿˣޱˡҲһһҲп
ľüͷϸߣܾЩԾ
ΪӥĴܼң˽⼫˿̵ģȫӮ˵ӡɫʧ֮Ҳ֮ɢ
ܿ죬ؼָһƬ
ƾվڳϣϳ֮⣬ʣ࣬гâֱˣΥԼ
ʲô
Զһ´ȫŵòᣬһʯ
ǺǣҿһûܣҪ˿ʵˡ
һڲԶ𣬿΢΢ӰԻ
ǴŲ΢ЦȻ͸ˮȴһ˿ļ⡣

ľٴŴͣȫ˼ˡ֮ǰӳǵ˼ά
ƿһԶĹɳ©ʱѾһࡣ
ôӳģĺ֪
ʵֻҪҴ𰸣ұ䡣
Ц㻹Ǳɡ
Ƶɫʮƽûж𰸱ʾͷҵҪˡ˶Ȼѹ׵ıȻܸ֪һͬͨ㽻Σ
һ˼ƸղʩչǼȤϧԼӳֶβ似Ļˣֻεľܾ
Ƴ˼һ󣬵ӥżмص֮ͨһֻǿƿδԿߵġһЩع屦ҲӻȤҲ˵
ȻģԷ
ҡͷʵڱǸˣ¹ػܣ޷͸¶һ۹ɳ©ʣ֮һʱ䣬𣿡
ƿЦһεĴڵ֣㡣
ĲЩգڨڨٺ٣ȻˣҾˡ
Ƶͷ䣬޻˵νʶλѣƽǽˣǹпգӭӥͣȻصľƷþƿ
츳ʵǰ;Ϊһ֮Ȼʼ
ȻһЦǫ鼸䣬ͻȻɫһ䣬͵תԶ¶֮ɫ
üͷһ壬ôˣ
˲ָ̬¶һ˿ζЦҪ£Ͳˣпձȥ
ҲƻشӰһ»㱣Լ׹ı䵭ֱʧ


1315 м¶
ʧӰþò
ľһ·˹ɫҰܣһͷɥӣȫ
ľЩʵˣ뿪
Ŀһۣţ
ľһĿⶢûëæͷ
ֲǷţס
ƻָƽɫ˵λӳɣղŵһλۿˡ
һȥ
ͻȻһĨƹ⣬ɳΣֳһ
֮顱һ¾ȼֳ֮Ӱشܳ˶һĻҰɫ
ƿ˵ɫ۵׾âӹȻ˵λӾΣ
شʵأ
һЦɫ쳣أʵ֮ǿ֮ߣ츳֮ƽ
ʮһش˵ɫѿǺѪɫ
ܳǿ͵غһǶѣҪһ֮У
ҡͷ֮ǰƿһȭ纣һħѾо֮ˣƺδȫ
ɫ΢䣬Եʮּɵ
̾Լȫ⣬ʵλУĳͻӥȥڡ
شæѾˣʮָмֻ
ɫ΢䣬ĳסľˣӵʧȻʹ˸ǣ
شƺʧ뾲۾𣿻Ҳ˵ء
˵Цˣĳ֪֮
ƳЦһ˵£Ѿ˵ˡҲһʱͷӾͲȥ˻ˮˡ
Ц֮£ԵЩȻ
ʵ׳꣬ʵ涼۷壬Ұٳ߸ͷڴ
ֻǺһս뵽Է䣬ʱЩĻ
ƲԸٶ˵ʲôȭҾת뿪ͬʱһ⣬ʧããҰ֮ϡ
ô죿
ܳشʵ
شһֳɱ˵Żɱɱ˱سɴ󻼣
ܳһܵشɢɱ⣬̲סһ󷢺
ǿϲЦôҲͨˣ׷ȥҶ˵Ҳ֮£·ţ
ش˫ֱǰɲ֮мǡŻ֣ûлĻͲҪݱ֮£ҵɱĻᡣһ䣬Ц϶֣֮ǺγܷһãҲÿ̽һի
Уһжģ
ܳӦһ˶ʱʧķȥ

˿̣ӳϿգâۣĳųɶȥ
лɫƹ죬ƣһĪĽŸС
޸ϣŵâоâѡ
Щ಻סˣƹ񣬰Ѿ֣ǲ׷ȥĺ𣿡
һ󣬲ŵ׷ȥĸ̫࣬Ϊ֮˲¶֮⣬ȥɡʵгֵ⡣ֻǵġ󵽵α¶ٵģ
Ųα¶ģȻǱ˷ֵġνؽ֮±·ӳ󣬵˿ڸ࣬ҪҲס
ɻ󣬵СһЩΪܸоǰ֮Լ¶ģƺǼаտߡԸˣϧһдҲҪ½
Լ¶ûô󵨰ɣ
һ£漴ȥ϶û⡣ֵȷòѡ񡣡˵꣬ת뿪

ӳ⣬һֻͨڵľ޴ѻ֮Ϸɳۣ硣
ѻıľګϷųɫâһս
϶ˣȪ컢Ϸ⣬һݣ罩ʬӡ
СߣĺëѻȻãһ¾ͽȫ˦ˣ
ϷЩ׷ĹâԽԽ̲סЦ
ʬɫһðŭ𣬺ȵǺڹѻҽҵѻսҽȥ
ٺ٣ҪŭƢԵúɡ
ϷӼЦ
ȪˣСߣ㻹ֶ֧ã
ʬӵٶȣ֧ŵǲõĿĵû⡣
Ȫ˿áжȻ㻹ǳɹġ
컢ΡΡվͳˣ澭ˡλȥһҪݡ
ϷӰһۣˣǳ󣿡
Ӧýа˲󡣡
컢Цһǰˣܵò˲а񹬵ԪˣҲ帣ŶԣЩԺͽЩˡڿȱҾݺ䶼Բ
Ȫüͷ΢һ壬չֻǰ
вУ
ӽͷҡĸ˹ƵģԵ˽ҷԣҪǰͷˣСҲϣ԰ɣ
ʬһÿɷ
컢ЦǿɱСˣ˵ʵ֮£Ļλüʲô仯
ߣͰ
ȻһҲЩ˼ɡ
ȪЩǲʲôģҪ˳ĻϴԻаţ
գ۾磬óհһ°ɡҺϸܹϴıǺģ
Ȫ俴һۣ⻰Ǳϴˣˡ⽣ϵʱֲû
ٺ١
̲ס˸飬ĿһЦֻҪǼңϴô֪Ͽ̫ģˣҶϸԲ԰
һȥ֧Ԯ
ϷЦģˡ
컢ҲһƽкοͷҪҲ뿪֮󣬰ȫڿ
Ȫ˵Ķԣںǿ׷ȫҴ˭Ҳи
Σһ۽ʬӣСߣأ뿴
ʬüͷ˵νطư϶⡣ϴǿֲʵȻֻŵģҲţһǰ˸ʥϵãԱǴŵǰͷ
һ㶣ü֮ôһ˵ҲÿԼ󡣡
ȪĿһۣ֮ܣ˵ĻҲЦطưϵЩʵ֮ǿܹģѾ޽ӽ񾳵Ĵˣ
޽ӽ񾳣ϴֱ̬񾳣񾳵жǿ
üͷЩ⡣
𡭡
Ȫ߶бһ˿âֱޱȡ
һҪ취Ū壬ͻΪһλǿߣ


1316 Ϲ
ڹѻһּսȫ߶֮£ȵǿļֶ
յȼλ¥ǿ߶нƴ׷ϡ
һȺߣпֵģҲ˵ģһӻ˴Ƭݹ⣬ǳһ
ǹ뿪ģǷֱɱʮˣֳĶ̫
׷УʵߵͲβ룬ܿͷֿ˵Σǰǰġ
ǰ˱¥ļλǿߡ
ɳϣٲֵĻӾûˣ
һһߴߴٵ
϶ݣȴֻĿ⣬
ŭ񽣶ʧ¥ҵ棬ķţ
ߴ𿪿ڵԷķӦǴ˵еĺڹѻԶʱڼͨܳáֻҪҧסһ׷ϡ
ճŭ֪ûиΪĺ֣⼸ƾһڹѻ͸ҹĳ˵û룬𣿡
һӰƣ˫ǣ¹¥á˴ǰʧʲô
֣֪׷ֻʣһö˷ڵ岻ӦǰΣ𣿷ҪãͬҲǿڶ١
˶һԼҲЩⲻȥҧã
һ֣һöɫз𻪹⡣
ֻһĵĹâڶݹһӰһ»ζ˲ʧԭء
˸ܵĿռ㾡̧۳ǰȥ
ֻڹѻǰ֮һһƴС壬顱һѣӰֳ
һץסƬһʹϧǱŭɱðźǣŷɳ۶ս
ţ
ڹѻϵȫһ£¶֮ɫ
ȪĿһǸһ˿Цֱײȥ
ʲʲô
ʬһײȥȻҵĺڹѻ˲̫˽
Ȫŭײײʲô
ʬӲ죬Ц£ҪáǼһ֣սײ֮һɽҲʲôġ
ϷӺͰ컢Ҳվߵսǰͷȡбʱһ׼
ȪҲɢǿָðɫצֲ
ʬ԰ģзɿӡ͵ѻϡ
ѻзġ֮ۡ΢һһâܣγһ硣
ȻٶȽһ㣬ͨߵĶݹ⻹ǿֱ࣬ӻһĺڹ죬ܿռҲѹķ͵سײȥ
Ȫ˷ǰͷƴЦȴһ
ɫһ¾ͷԪǺ˰ڿԹĶ
侪ȴδң˫ֺʮһĹǰֳ˿ʼһֻʣ²Ӱ
ɵ㶺𣿾ȻӲ
ϷζЦĿԽԽ䣬뵶ѾЩȲҪˡ
컢ǸӣȻйŹ֣СһЩ
ӲΪ⣬ߵ֮£ǾҲסƾʲô
ȪԺڹѻٶȣ¼ļֶݷ׷ϣƾʲô׷ˣСһЩǺõġ
˫ַ֮£һɫâǰۣһ޴̬ܡ
˫һϵīɫâһһͭɫСС
ѵ
Сһҡʱ𵴣ɫľӰһʵ
Ӱһ¾ʧֻʣɫСӣ˲䡰һ죬ͻ֮󣬶أͬɽһգ

֮һŴͣ˲ͷϾ亹
ͣͣ£
ȪҲǿһ亹
ͣˣ
ʬӸɫһ·ףúѪɫƺѾԤԼİĺڹѻײķ飬һΡ
컢㲻ȥˣһֻڴӣ
һ͵һ£һǿӿбŲƹ켣ȥ
飡
֮ڴϣҹ죬֮ϣÿһļ䡣
ĲӣĿռһ㱣ˮ
İ֮׵壬һѪͣĤѣ
ðһӰȻ뺦Ұ
ô£ҾȫҪѿһ㣬Ƥˣ𣿣
ˣҿˣ۾ܵˣģģģ
õģǿռ𵴣ĥߴˣϽְ
ҳһƬ˿жǸţʧӣÿ˵Ϣһ˼㣡
ֲһ³𣬽ʬҲȻˣһֻ˳ȥڿк϶Ϊһһնȥ
ڹѻƺܲסϢѹȣȾͿסˣǺɫһѻзɡ֮ԵЩ
䣡
ǿкڹѻһºڹϣ
һδ죬˲䡰䡱һƿ˾ײ˽ȥ
Ϸռһ£Ӱ͸ֳ˫Ŀ֮£˫־ӡ
ȥһ壬ͷӡȥʱɫýãΨһЩΥ͸еıǸһȥס
Ϲӣ⣡
˷£һƾϣɫâһ±ķ
ӻת䣬Ŵ׹ȥ
Զ׷֮һϲѣ˲佫
ոǴߴٵ죡Ҳֶ֪֧ã
Ҳ˫ĿϲɫϹʺϷˣϧЩƻҲ֪ʣ

˵ţǹ͵رһ죬
еĽĿٱ֮ǰӡȥĽɫһ͹ԳҪųһ㣡
ã
͵˿һתͶӡ
飡
ҫһ±ѿɫͭƬһ㼤˷
Ӱոձģ壬ͱûһֱӳڰٳ߿⣬͵³һѪɫò԰ޱȡ
ǳˣˣΪץˡ
̫ˡôΧסǿסʲô𣿡
ȻУΧסԿ̫ǿţ̫ˡ
ϷӺߴﹾĳƤƺΧӶ
֮г˽ʬвƵĺڹѻɫ쳣ŭ֮⣬˶Եʮֵ
պ֮ûʲôΪǺܿҲͿ̫ˡ
Ϊʲôأ
Ӳʵ
Ǳ֯Ժȥǧ˵ʶң
ϷӼΪ̫ϾҪɽˣҪˡ


1317 
ǣЦһҲЦ
Ϸһ˿ŪΪⱾͲһЦ
˿̴ҲԶ˻ǻѪ
ƹеɴɣ
ҡͷû¡ĿŭЩὫǴң
ιͷҪã
ӽе֮˾ͻˣõ𣿡
ͬװɵûõģλ־ܣǸֿ
˿̣ˣ֮ˣʮĸ·ߣΧ
Щüǣ·ŵľ棬˾Ȼûһңȫһģ
ر¥ˣԵþ
ȪȻһЦǼȲҲֿѡ·ɲԣ
ߣ·л𣿡
ռЦȻǰʵףڳ¥⣬ʮ˶ǿߣԷǾۣҲûߵĿܡ
ӴӴ˵ģ˿ˣ仰벻ɱ𣿡ӳЦֱָ
ϷҲͷˣЩϻˡǵλ֮ʿ˵˵ʱ䣬͵ıƺ
ӵ˭˵ģôû
ϷӺߵûĶأ
ȪҲǵȻһЦ˫ֱȭҾлλԶǧ͡ν;ǧһ𣬾͵Ϊֹɡ
һ֣ʱһ⸡֣˲佫˰˽ȥ
ã
մΪŭǲ˴󣡡
ɱѽɵñ
ӴӴôͻȻѵǱɫɣ
컢ҲЦӣ˴кȥɡ
ĻһϵϢͱһսڼ˫סҪնȥ
Χǿ߶ƾסˣԭҲֵİƵһ·һɫѿ
ͻȻ֮䣬յͫһţһ˿ȻɫսٵһֻͣʣȵԪܳ죬Ҳһ΢
ţô£
˶һ㶣ֻǰĹâոһ£ӰһģԭӦߵģȴģֱ
˻վԭģϻʾˡ
컢ϵЦݺͻŵͻȻһ½Ӳ
ϷҲһס˻࿴һۺһ£Щã
ȪɫȻ䣬Ȼ֮ɫ
һɼΪĸоӿͷֻúһ󷢸ɣͷ¸촽
磬ô£
ʬӵĶͷϹ¶亹Ӳһ£㡢ǲ˵һвú𣿡
ϷҲɫЩףڨڨӦáӦֻǸСɣ
СС⣿
ȪҲĨ˰亹ٴδһӡ
һӿͳûȥһʱ䶼ûУܾͳû˷Ӧ
ʬһµĸΪˣ⡢ҲСС𣿡
ƺʲôսֱӷڴ֮ϣˡ
Ҳһ˫۷Ź⣬﷢ٺ١Ц֮
ɵҲ֪ǵĲóˣ
˶ɫףһʳ亹
Ȫ͵һڣ顱һ±¶һڶ
꣡ûˣ
͵شһƺס˲һ㣬ͷϵ뷢е̱õˣ
˶ǻһһֱӳ˵׹ȡ
λôˣɫôѿ
̲ͬסЦ಻࣬·࣡
󼸸Цҧɱ¶
ĸɵģ
Ȫˣ˫Ŀͨ죬һȥʮЦƺ˶ɡ
ۣһѪ˳
ŭ֮£δսˣ
磬磡
˼æȥΧȪ࣬ʬӻð亹µ磬ô죿
ô죿ô죿
Ϸһɫɱ𣬺ֻɱȥɱһɱ׬
Ǿ˵ɱŷ֮һݣɵþ
ȻռϷ磬ǰûһӣؽһǰҵɱ
ȪҲѪҧɱɱһѪ·֪˭͵̣ؽƤң
֮еĺ⼸᳹أ
Զռ䲻ɲһ£֮ڣ̾˿
ôˣôô󡣲һ𣬶֮˾ˣõôܲĻؼҺԵѩ档
ţԶȷˡ
Ͼְҵɱ֣Ҹʵףת۾ͽ˲пʵɱֵıһչ¶
Ϸɱŷ͵ǰ̤һչһажסʱһɫϷɳ͵ն鳤գֱȡͷ­
ߣӹ
ЦϷߺޣץǾ޴սκʽԣֱӶŽͿȥ
飡
жײ֮£һƬϺ˫ɫ˸⽣Ӱܷȥ
Ϸӻһ𣬸оԼĽⱻײ飬̲סһ
ȻɫЩ΢ףȻȴ·࣬С
۽һƲֻʮ֪ʿˣдϲѣߺһֻ֣ͬҪı¥ѣͣ
֮һȫ˫۷Ź⡣
ĿǰľɵӶóȫһߵֻҪ˳ˮۣԳǣûκΣա
ʲô̫Ҳòʲôʵʺôǡ¥ѡ֣ȴǼֵǧ
ѩ̿٣ȴϲ
մ˿ˣ׷ߵı֣
ǣλ˵ļã֮ˣбһɺȻɨһаħ
ԹаʤõʧҵԸ¥Щ຦棡
ȫһаŭĿԲŰˡ
˶ʱܵһĪѹܵĿռǱЩͷųѹ
ѩϼ˪ǣҲʮʿն
Щ¥ľߣһ³ʮˣȫףϿճضλվһƬâã̫ͬ
˵۾âһ£鶼ޱȵĳء
ӿЦİղŵĽͺˣҲ̫˿һ¡
죡
ϷŭһЦ񹬵ˣȫɱɱɱ
ԼȻһâಡһ¾ʧԭأʵΪһȥ
һ𣬶ʱѪգȵֱӱ
꣡
˶ŵ˿˺ݾҲһѹ
ûѵͣ¥ѡɲôõģ


1318 
վŭһ֣£
սһһɵ⵴͵سһն䣡
ռڵӰһһ֮ȫˣһ֮ƣ
䣡
Ӱ£죬ٿȻѿһ޴Ĺֶָס
ͬʱ֣һ±ܿâ˷ɢȥ
컢ֿߣ֪֮¾⣬Էֿһ·
ߣ
ƱĺһӰһԭʧ
컢㿪âһ䣬ʮΧȭƣ򵶻򽣡
һתһɽâһɫϿϻԲΣ͵سܼȥ
飡
һ֮ʮ𿪺͵˿һԾ
ͻȻռ΢΢һһֻŰ˿׵ĴϢĳ֣Ȱһֱס˰컢Ĳӡ

컢һϡֻһԼסˣ˶޷ˡ
꣡
˿ֱһ컢һ͹ŵϴȻһ˿֡
ܿԴ㽥иָӵĹâɢ
Цһֳֻɵͣһնȥ
룡
컢ͷ­ʱǹһڵϹԶ
һͷʬȥս֮Եúۡ
Χ컢ʮһ£ճһ֣׷ɱȥˡ
ҲһΣʧԭء
簡
ԶĽʬӵһְ컢Ĵһ˫Ŀͨ죬һĳȥ
ʲôУϾȥˣ
һ˫Ŀһָſǰȥӭ˶Է
ಣಣಣ
֮ͻȻķ룬ÿһ涼âһ»ƶԷƷ硣
ͣ
ʬһ´ʹ͵ʱ֮˿׼ʱֹϯһ½û
¡¡
޴ıըһеֺȻҴ⣬дʮɫȥ
һȦȦ޴Ԫ͸ֹâɢ
Ƭ̺ɢǽʬѻࡣ
ԶʣµҲս߾޴ĶҲӰ쵽ľǱ߲ѡ
һᣬҲվֱ֮£Ѿ˺ۡ
ɱôãҪɱ𣿡
ЦѣǿúܿȻʽ쳣Ѿʼˡ
ߣȻѾ˾򣬺αؿֿ֮ǰʹأ
Χļǿ߶ǾսȦѾֲ
ӱƼ˻ҧء
ҲΧ֮У㱵飬ɵüͷһ壬񽣣̹Լ¥ĴҲԲ
ƺδĻǳ׷˼֮Уʲôʱʼɱ˵أ껹ǰꣿ̫ˡǵ˵Һɱ˵츳ɱ˺ܶءһֱϻεֱϴ󡭡Ȼ˱ϴɱˣҾ͸ϴˡ
üͷһ壬ʵϴ˭
ƺһȾˣЦһ˵Ϊɱ֣ҪôھǿҪôԼǳ裬Ҫҳ𣿡
˱ϴɱ˺ҾͿʼϴɱˣĿľΪ˸˱ϣһܹɱϴ󡣵ƺ뷨ԽԽԶôȥˣϴһжӲ£嵽ʵⱲӱˡ
Բ𰡣û㱨ˡô˵Ҳһģѽ
΢Ŀһתһϡ
ߵʵǼ֮ģʱһһޱߵĺӿȵã
͵˿Ԫ¿ĲһҪߡ
ߣҸ׵İɡ
ӵȻûκȴһΡ͵һˣϣ벽֮¾ƶǰ
ˣҪұȥ
־ŭۻһ˫־ӡ͵ػԷ
飡
Ӳ㲻ܣֱӭȥ
ۣ
һѪ˳
ҲѾߣһֳצԷͷָǸצһ㣬ֱͷ

ʹĴһŭѣſң
һЦٺ٣˵ҲҪɱһҪҿˣʵֻˡ
Ҫſң
ƴŵûɢ˫ȴһޱȵĺݾٴȭԷ
Ϊʱ
ָ֮¸ֳһȦƣһ
ͣ
һ˺߲֮ҽһ˱˺˰塣
ӻ̤һ͵ͷײ˹ȥ
飡
ߵԴֱӱֽҺգһһ
Խ֮£ԵЩɲëȻǣȻЦ
ˣ
Цھʣȥˡָ̧֣צ͵سԼһġ
飡
ͬԽѣԴ̮һ룬״쳣Ĳҡ
Ŀ£Ǿʬȥ鷴ʮֳһţôͨˡ
ӵԶϷӺȪУ˵Ȼޱȣƺû˿Ĵ

Ϸһڣмļһɱ֣ٵ֮ʱȻ˴Ƿˣ
Ŀ䣬Ȼױѣȴʼ͸һĲĺ⡣
ͻȻռ΢΢һֻ˿׸ֳڤһץʺ
ৣ
һɫӹֱնϡ
ͣ
׶ʱӣһĿĵѪ¶˳
׵˰üͷһ壬ǰǽ𣬴ԼҪջָһ
һâָڽ֮ϡ
飡
ָâᴩȥƲһ̶£Ѿһˣܿɡ
ߣͬ͵Ϯõڶ𣿡
ϷһЦ˵ĳ
һƽ糣ȻüûϵֻҪþС
ϷЦϧѾˡ
ƵͷƿףѪɫĽۣüͷһ£㽫ǰȡһ
ԶһЩնԶԶţûвս
Ƕ¥ĽݲȤֻǴĿֻͼ
⼸˵ӲʵȲסǿϧˣǿչĻٶǮҲֵá
һ޲пЩϧ˵
ɫ£ȥţʵֻеͽȴڼǿߵĴӵ£Եݲ
ڵĳҲȺ֮ˣ翴˴һۣ¶һ˿ɫζЦԭԪ̻Ķòǣ벻ܵҲⳤ㿡Ρ
֮˶ǽĿԶս˻ʼ˵ˡ
һγ绰еļһж˿ΪΣȻ˵ò⣬޳


1319 Ҫ
Ŷҵ˭ԭķ鹫
ߵģ߶ҪĸɫŮͺ±˲֪ǷǿƵġ˵ԽʲôʵԽȱʲô
õģ
ɫһС竣Ȼ˵ǷУǿ벻̣
һס˷ŭĳ磬ʮֵ˵ԵȷԶүǰǿ̡


һۣ¶֮ɫһҲͲ˵ˡ
ĸǾ棬˳֮ǰڶҲ٣ֻ֪ǿ࣬ǽ
ǵʱʵҲǵ͵ûˡ
һһ³嵽˵ͽ𣬶ƺ˵ʶ˼ı䡣
ҹ۶ߵߣϢỺȻǸ֡
Ҳǲò˫ȫ֮һ¾¶˼
ϵı仯ƺԢԪ̻ڰӿʲô
Ѳ֮ˣʼԨԴ˵ķչҲǣߴ󳬼Ŀ⡣
˶һ죬ڶöֹˡ
һͻȻ˵Ԫ̻Ĵб˲ٸּ룿
˵Ŀһ˹ȥ˵֮Ŀ֣̬׷̻Ĵƹ
ߵƹ
Ȼû̻£Һθɣ
Ȼֻ̫ûˣЩ֪ɺã
ͷлģҸܺá
ԷǴ̽ɽϢһ¾ͺ˹ȥ
üͷƺµҲΪ⡣
Щ˵ʲôʵȻ֮ǿ
һ̲סʵԶļս
ЩƾնʵƺǹɲСԸҲô˵⡣ɱǣҲɱӺЧȡ
ҿϷСƺЩӡ󣬺ˡ
һüͷ˼૵ƺǸɷǡ
һͻȻ˵Īʮǰǵ׮Ұ֣
ǣ
Ȼ𾪵궫ǣֶβ³ͨȴ޹ƺҲɫ쳣
üͷ΢ôһ˵Ҳеӳ񡣵ʱ̫ˣ𶯡־ͺʧһ㡣
ԾϷ֮˿ȥҲԼĪʮ꣬ʮǰǱ¾ǣ
벻ײ֮Ҳ๼ˣ
бģҪ
Ͳ֪ôںδΪһ³ˣ
ҿ⼸˶׶֮ƺĳ
˸Է׷ԼĲ²⡣
ȻʲôˣйεȾҪҪǴˣ͸õõӦе³
Ҳǲסĵͷ
˶ɫ΢䣬֪ô½ң˲ĺߺȴҲվȻ¶
ԶϷƺɱķѾǻȾѪĿȫˡ
һڳҲѳӣĿġ
񫣡ǰܹĿɱһͨҲӳ֮У
Ϸ쳤Ц˸˷ܵĹâ
Χ֮˶ŭĿԲҲͷ𺧲ѣ쳣ľ衣
ǰ˷ܣǿ˵ķƺΪɱ¾ı̬
ȿȣ
ϷڴЦ֮󣬴ƣصĿ˼£³ڵѪĩ
ȿȿȣ
ȻЦͣǸһ¿ҵģ֪¼ȥ
ЦһҷȻֹЦȴøΪ
ã
֮˶ʱеǶǸ߽ǿߣֶΣյıܷӦһ
رЩ֮ˣǳģ˲ͳȥ
ֻЩʿ֮ɫųն䣡
л߰˵Ӱ
漴һâգϷӼЦһһʹһ࣬һɫԲǰɣֲϢɢ˳
ҪԱˣ󣡡
ɫ䣬æ´ͬʱԼһᣬһȦ
ʿҲ׷սϵһγһĽ
ɣ֪߼أڴ
ϷӴЦһ塰顱һ±
һ͵ľ˲俪һ³ڽϣ
飡
ʿǵһ𿪣볾֮ڣδ
Աĺ֮ϯһתѹڰƵϣҲ߻أ³Ѫ
мߣûüߣͱķǡ
Զ֮˶ǿľ
гһʱŽˣҲֳɨĺۼĿġ
ۣ
ٴ³һѪ˲ޱȣӿ׹ȥ
ԶȪâһ£ٴλҰҲ֪Լˣǲʡ
ͬѾȫҪνĸֿҲ汳ģ
ȪȻһЦҶɱ˲û̫Ȥ⼸ɵϲͬ޷ɱ˵Ȥ
ͬɫ䣬ǵʲôˣָܺʹ
ȪбԼȥɡ
ϷҲ𣬿նĸֹҲٵֿˣǽһָ⣬͵سһ㣡
꣡
ָ֮¿ֲռһһȭͷСĺڶֳ
˶üͷһ壬ԵЩȻֵһ¾նϡ
ͣ
ؿڸǱյսֱӴ̴
ۣ
Ȫ͵˿ѪһһҧԼͷʱлָһ˿
ָֻһȻԼһָһ
ಣ
ǽָ˲仯һâڶ֮ڣڶеϷꡱ֮һ·
꣡ã
ͬ͵һͫŵϴ󣬾ռӣ
˶ǻһǽضָȪĿռӣȻڽ֮ڣ
ҲϲɱˣҸϲʧܡ
ȪȻһЦȴŵɫٺ١˵ȻʧܣֱӰˡ
ȥ
մһ͵ؽսڰ˳һն˲佫Ȫն룡
֮ǰѪ࣬˱ûʲôѪĵȥ
ô죿
ͬ⾪ѡ
ȫˣȴûһأпԶʧںڰռ䡣
ߣİɣû¡
ͻȻһֻǲռƺ΢΢ȴӰ
պͿͬ¥֮˼ͬʱ³ϣ֮ڴżȵϲá
ǵˣֻȡǵʤʵѵҪһ𣿡
ߣʲôɱ𣿡
һΪۻ֮


1320 
ôĿҲͷ
³ϼռ΢΢һ£һɷǵİߡ
˫ָ㺮ǣһ֮˵ĸģ·𲻽С
ϣ
յһߣʱһ׷ǰ
ʲôͷȻ¥ĴϳˣԶ֮˷׷׳Ծ¶ɫ
ߣˡͷĻ͹
ǵȻſѣûΪߵĳֶı̬ȡ
ɫʱɷһ»֮˵ֳץȥ
һĻ㱻ָһץ󳶶
¡
һ죬ʱƿһ޴Ŀ
ԼӰһܵһǿϢնɽһѹأ
ͫ¶Ծ֮ɫǰһ½âţ͵ǹɾ޴ѹȥ
䣡
һ죬ѹ֮˲ɢ
ֻ϶һӰɫ˫һ㣬ûκɫʣȴһ֮˲
üͷһ壬˼Ǻˣ
һţǻ֪Ļҹ
һصġһۣ㱲
ֱָƾ仰㽻ռӣҲˣ
üͷһ壬ŭ
ĶţĿԽԽɱԽԽء
Զ֮ڵǻ¶˼֮ɫɫصĶˡ
Щ鷳ˣ񽣾ȻڴСΪζǴķ棿
ֻЩͷǰʶһҲİ
¥ĴԲ˵ǿȻ죬ȴŹţй֮Ե
ѩϡ
ʮλպǿɱʮȴһķɡ
ǵʮ֮һ껣
˱о۷֮ĺӡ۰µĴͨڵʵҪ񽣣ȫǳΣ
ھ˵ǧ֮ңһƽԭϣ֮ͭߣںǰ
ƽԭȥֻͿŶˡ
ͫ΢˵˾ȻʱϳˣҼʧе鷳ˡ
ŲΪ⣬к鷳껵ʵ򲻹Ҳӵõɣ
õ껵ݣǾߵġҾӣֻҪҧţҲδӵԽ
㶵ô죿˴Ȼѣ¥˶ڣȻȡʤֲܳæ
ÿЦ껵˹ŷһƣˣ֮ļȫƾĲ൤ܳס粻䣬ſʼȶʣ϶ʮĿޣǶ֡ǰʱԾʤ
Ҳô죿
ÿЦˡĳ֣ܾ˺ĻֻԳȡˡֻҪαװĺһЩ𵱳ʶƱСɣû֤Ҳûޡ
ǧ֮⣬˺껶֮£쳣غͽš
յҲǰԾѣ׷Զ
ʮ֮ڣ˸
˶껿һü֮ʼɻ󣬵㵽ǺˣϷЩƣȴʼ벻
ʮδڴ½߶ͱǶʮǰָűѾһʬˣ
ʮǰ
ĻţͻȻһﱬȻ֮ɫ껣껣
ٺ٣㻹ûȫɵ
촽¶֮ɫ
ǰڶʮǰͷʢ¿ν˲֪
ֻЩͻȻ伣ͺ񳹵һ㡣
Զ֣ҲǷ׷״һĪȻ
ĴҲܶ࣬˵̫ţĳ͵͵ɱˣҲ˵Ƕĳͨˡ
ȱվԼǰϲԼϢӦԷǳ˵һĶʱȥ
ôǺߣ˶ʮǶˡ
֮ʱѾǾ۷ǿߣʱԼոտнףȫһΡ
˳׵ˡ
ŷһзһʮλۣ¡
˲֪ʮλǿߵǺˣֻм֪顣
껳һȣȻϳ˱ݣǻ£
ҧҲǵľǿˣ޳֮£
ɫһˣСĵ˵ʲô޳֮£öռǵ𣿱Ǵ޺ڶ֮ȡģǺθɣ
⡭
Ҳһ£ʱ鷳ˡ
ǰֲģڲʵռ·磬嶼Щվסˡ
ߣ¥Ҳͷ̻ˣѵҴ֮ڼ񵽶͵øǣ
Цһת̤뿪һ֮£ʧϡ
ߣ
˴һϲŭɫǶ¥һǧɡ
ƴҲһҪȡأ
һԪ͵Ӱһͳʮǰ͵سȥ
飡
ֱӱ򱬣ѿ

껵һֳֻܸ֮һɫ顣
һģ͵س˻˹ȥ
˲Ҵ⣬һץжʱһϼ⣬ǰȥ
ϼһɢһűȥһڡ
ɫһŭһ
ǻӶʱ顱һ±ܻ棬϶ȼһԴڳצĴҧȥ
˾ţ˫ֻ̫һ
ָצŵǰ̤һֱסǻԾһֻǺ£ָ黨סԵβ
ˣԶץУ˦ͣȴ޷ѡ
¶ݣöӱǾŽ׻ڵ̺Ļ֮飬ͨŽ֮£ȻӳȥͱԷסˡ
ʱɫһϵľӡһ䣬ȵ
ɫ䣬֮벻Է˵͵سԶ˦ȥ
Իδ֣͡һ»棬͵ı
¡
նɻ𺣣˸յĳס
ǻǾŽ𣬲վ˵ĵǰһ·˻һ㱡¡
ɢʹȦһ·ֱס
ĻʱߣͬʱɢһԲڳܣ𺣸
ɫһ䣬̫ޣ
˵ͷǴ˱
һϱճٴ뷢Ҳûһ룬ԵЩǱ
˫Ȼǵ㣬ԽԽ


1321 Ӵӡ
Ϊ˷֣ԷʵûԼеֲʱһ´
껵ŤǰϵĴڣھȻܺƽˣ
ĸһĽʹǵꡭ
ѩϣԼŷһƻˣԭҲʲô˵ơֻһ֮»˵Ĳ壬ź֮ļ
ңȾңˡ
ˣʮˡ
κƣ߰ɡ
ǣԪңᣬѾ߻ħҲǷˡ
ˣҪҲҪΪˣ˾ȾңֻҪܾңʲô
֮ѱò൤ȹҲҪ컯Ĵʵ̫󡣡
㣬ˣȾҰɣֻҪҳΪˣԸЧ
˼ת˻ѳơ
ǸĵҲ쵴ɽʧ֮С
Ϊָ󣬵һ±ǰѵ֮սһҳȫɱ
ΪҪĨȥĨĹȥ
껻عۿǰյϣΪͬǾ۷壬ͿԿɣ
£ϵ۹ĶһԪ缤俪ؼһ±ɻҰ
ڲ֮ϣһɻɳƲӿб仯̬һֻ֡
ϸܵƣˮһˮһۻҡ
֮󣬴Ʋл¡
еԪµ궯ÿ˶쳣ѹ֣Ȼʮ֮⣬Ǹеһʡ
˷ɳٴ˿룬²ȥ
ŭĿԲ˫͵سſ̫һ±ֱ
һ뾶ʮɵĴԲԪĵӿģԲܷ衣
֪η
껼һ˫һӡǿд϶ʱӿޱ߻ƹ⣬յһƬ
ӴӡҺ
һȣнһ
еƻһԽʱյĺӣ·ب䡣
¡¡
һ£Ʒ֮ر
ǵͨ죬Ҳɳһɫâɢ
͵˫ǰһģһɺ֮еԲڡˡһ
̫ƺ߶˼£ϱĿǿ⡣
ڳ۳һɻùɣϵ廯ճһʮ֮ߵɫ顣
˶ͷȻҲƴ
˫һǰһա
һ׹֮䡰ž
ɫһ̧һɫĳǹץ֮䣬ǹ״ƣֲ𵴿
˴һֱŤţϵѪܸŵ£
ɷӰǹ
ǺɫսǹڿеһȦȦǹƣ͵ش˳ȥ
ǹһɢ̫ϣӭµĺӴӡ
飡
ɿֲѹһ˲Ǭߵɽ飡
Զֻеһΰֱӱһ֮¾͵Ѫ˳ȥ
ͬĸ֣Ҳݣ¶ȵĺȻ֮ɫ
۷ǿߵļжԾǧ֮ѣ޹⣡
֮УҲǸе쳣һʯѹţ
ɫأе֮ȥ
˿ȫӰֻһҫĿ
£
֮ͫ£ļ֮ڣȻֲ¡
νĴĿ⣬˼жµѹ俪
ǧ֮ңƽԭϣ˽⻨ͭϵĹâأĴˮ
ɫ΢䣬һӡ뾵Уľһȣ㡰顱һ½ӡɢٴα
ͫǾ۷֮𣿡
ЩȻԶȥԶ£ƺܲ
Ҳɫأǧ֮ңȻܵǴԪֲ̫ˣ
飡
˽⻨ͭϷһ죬һʧҲȥ
һһ£ͭץУϸһСĵ
ŵܲסֲ֮ˣҪҪȥ
ҡͷȥֻңڴ˵صȺɡܹġ
˵꣬ʼ붨
˺껵ļһڿʼѳơ
ɳƵĴֺ̫ϣѺԽԽԽԽϸܣѿ
¡
һɻص˷ȥһƬڰ
ֻʣĳ֮⣬ӿ޾ڵ񷣡
Զٴθܵѹ֮ǰ˵ļ˸ǵιȥˣ岻ķԶԶˤ˳ȥ
ҲһӰһ֮£˲Ϣ
ֲԪܵûע⵽ж
һվڼԶ˫ͫɫϸǳģ۵ϲɫ
һо춯֮ʵҲȻҪˡ
õܾˣܻˮ㡣
ըڣͻȻһ˳˲¥ǰ
ǳˣһĲҰף˫ĿԲ³һѪ
ϣ¥˳һ˼æǰ
һ½ͬƿ˻غ׷׷ˣǧҪߣ
ƺƴȫ˵⼸仰һѪ˳˹ȥ
մ󾪲ѣæȵչ˴ϣ֮
¥˶ң㣬ȫŲ
һ¾˼˵ʵʹڲ֮䣬϶ˣ˱Ȼòȥһǿ߾׷񽣣
ˣ
ɫǲߣ洦ãһɫ
žһݣȫ𣬻ʮâߡ
ԶĿһƺʲô
һ˼Ҳֱʩչ˲¾ʧڳҹ
￪⣬һƬɽ
ֻɽڳ˯ͻȻѣ͵ӣȫë
ʲôµһ㣬ȫɪɪ
໣
Ǽֻʵ׵޿־ĳХһ˲ͻһ룬ҲҪˡ
У
ɽ֮ͻȻֳػ磬һƬɽͷյͨ
Բſڿռڻҫ£ҵĻζüΪȶ
һֻ԰ĴͻȻֱۣ壬һֱ˳
껣˿̻Ѫ˫Ŀ֮жѪ쳣ء
ɫޱһ£ɽ䣬ȡöҩȥ
ȡȿȣ
һ̵ҩշƣȳѪ
¥һҪһ
ҧ˸ģһ֣Ǽɽֺҹ֮Ϣ


1322 
߿֮ϣϢ·껣Ҳһ۽ܵǿߣȴǡ
ǰɱ˶Ӣۺܡ
΢΢пһ£˫մһӡ
Ƿӡһޱ߽⣬ڿȻŴ󣬺һʢ
һâȥڵɽյͨ
˭Ȼһ
ںҹͬ磬ȥȴֻһƬڵҹǶ˶⣬ûκӰ
ͬʱĲһѪ
ֻ֮һ޴ܵĻȫͶӰ˳
Ͳûֱдϡڴˡˣ
ǣǱߣ
Զߵľ˲߾ͳ⣬ʮǿϢն
˭ң
ɫ࣬ոջָһƱøӶŨŨɱ
Ĺ֮ܲʮߣٿֵҲˡ
¥һɸֻʿǻӿ£һĿ䣬СĽ
˭֪ǰ˵Σԣҿ̫
;ƿ֮£ҲΣ
ˣҲ߳һʱǿߣΪأֻҪóתͷߣص˵
غһҪ֮ǰóˣǾ޿ܵģľ͹
һȣŵ˷Ǻһ
¥𣿡һļ֮ɫ
ճ֮ʹ˸ɫȻִԲҵȾһˣ
ಣ
սֱӷ˳ȻУշն£
˲ӰݺᣬĽһŵ䡣
ͬʱ֮Ҳ׷׳֡
һչڿбʮɴСһ»֮⣬ԶԶ˹ȥ
ͬϽһ޽ֳһ򵥵Žն
ЩʿҲǾٽɫӿڳзмնȥ
һֹ֣âյ͸
ɽͷ£ܲסֱӡ顱һ̮һࡣ
Ҳ֮£ȴɫãԵ쳣ƽ
ǳɷҲͻȻһ±䡣
һ˲ƳӣȻһеãСģ
ߣһȺϣҲ⣡
Ϣһ˲۷壡
һȵΰԪɵĽ磬ͽ˵ʽһµס
ôܣ
ͬһ±ŤȻôܻǿ
Ȼҧƴˣܻ۷֮ĻߣȻǼĳǱܣ
Ҳâһݺݵ˵öԣֻҪһ£ɣ
¥֮ҲǴ֮£ƴĳ֣ѹڽ֮ϵ˼֣
ǿϵǣһһ֮л
ң㣬ûһ˿ϳ֡
Ϊ˭Ҳɵ
ߣǰǵÿùȥ
껴һ˫ǰһӡʱӿһɻص
ʴռ
ɫ䣬¡
¥˽ǻ󺧣һɺļӿԼȥݹѹ顣
飡飡飡
йâ𿪡
ÿ˸ǱǹΰѹöãĿǹѹ
¡
ɽһƬâ¥֮˱С
ЩֵߺȻˡ
¥ǿ׵壬˵ıɣڣƺͿֱͬӱһ»ɻҡ
ϵһսҲٿȻ飬˷ĺѪʼǰ
Щʿ䣬ȫֱڡ
ýԶҲǴѪɫһ¾Ͳ԰˲ήȥ
˫ʵ񻺻ϣֱӴӿ׹䡣
ЩУüͷһ壬Ӱһ
һ̾ͳ·һץסѾ׻ȥꡣ
ţ
һϵԪƵܿռ䶼ŤתĿһ㶣ų硣
ʱֱĸоŵôһߣӳݷ
ռ΢΢һΣӰģһ̱׿⡣
Ҳǻһݹ׷ȥҳϿգ־衣
һϣ˿ͷһۣҾֱӶߡ
ߣ
һ£ĿһɨЩȥ
꣡
ÿ˶һŵֱ£мƴӵһɶ
֮˲Ͱ
ֻƬ̹ɽͳĿȫǣһֲӸֳǧﾡһ
껲ûɣǳȥղ˭ҵģ
һƬžûκλӦ
ŭݣȵƱѵûּث֣
һ˼飬Ҳ䣬ȻòκλӦ
֪˶üǲᱻˣݺһţŭǧñ˭ʱһâ𣬾Ҫߡ
䣡
ͻȻһ£һ貶Ŀɫ׻ֳȻһ±󣬺񷣬͵ѹȥ
ߣ󱲣
ŭһ䡣
ͫǻ£Ҵ⣬æ֣һƷ˹ȥ
¡
ǻһ֮£ٿȻ׵ᴩգмֵӿ

һһץռ˲䱻ɵĲΣǿ鲼һ
һи֣͵˹ȥ
¡¡
һɿռ籩ʱ˿֮У˷ɢȥ
Ǻˣ
ɫޱȣȻֻһн֣Ѿ֪߲򵥣
²۷ǿߣȻԳŵڡ
һĮڲԶ𣬿ռ΢֮£Ӱֳ
һˣʱסˣͬʱӿһֹŹֵĸоƺǰԼʶ
ɵþǺˣǿ
⻰һʳԼҲùŹ֡Լոճزã֮ǰûмӡ
αʶҲ֪ˣֻҪóɡ
ôĿ
ŭЦܳëӣĶҴ
̧Ŀ˾ͲװˣڵܴӵġҪǽҪŴǴ֮ˡ
껻һŭȵ˵ʲô
ȴǷΪԷˮӣһֲĸо
֮ǰͳ˵һսУҪͷƾһŷԼٳ֮ȥˡøлڴɱ¥ˡ
Ŀһת·Ȼһգɵ̾Ϣһ
ѶȫƾһڵһͷԼ׹


1323 ҵ
µԤƵҪ࣬ҲĿ
޸п˵һ˿
ߣʣЩ֮ɵè޺ӣ𣿣һ˦мЦ
Ȼ㻹ܺؿɼղųֽɱˣȻԹֵҵͷϡҿĲǺӴӡǺӴƤ
껺ߵ㽫
ЦһչɱǸһõĴɡǰҲû뵽˵㣬Ϊˡڿȫ˷ǵĴ㡣Ҳǰ˶ѡ۷֮ʱ˿̻ʣأҹ㣬ȫһΣон֮Ͷˡ
д𣬶Է˿һ򶨣ЦԣǾн׵һܿµ𣿡
ô֪أ
ɫһСҪ
ȻһЦԽǷϻ࣬ҾԽˡ

ŭһ˫ָһ
һȦɫ΢ھӡ˿ӡбųâΪĵĿռͻȻ䡱һ̮
˫źһƬڶ֮ϣӳҰ׵ס
ڶ֮зſֲӡâ֮£һһŵõľӡ
ӡһɷ죬ӡ졣
ͬһ㣬һӡ£ȵΪ֪ɣʴռӡ
ŵӡ΢΢һͬʱɢƣһڿе
Щ֮ٴ뺣ɼĻ˫ӡУһ㣡
أ
껱۰һ˦͵ؽǼӡ֮˳ȥ
䣡
ڰһº俪֮˲
һȦȦɫз̿ȥӿ
ʲô
ɫ䣬
ϸ룬͵һ»׵ʹԲĹĵɫŭĿԲץӾȥ
¡
֮һǱұһ㣬ƣ˲仯ǻ͵ر
䣡
ǻ̼Ķ֮󣬺ɨʣǲӵĽɫײȥ
¡
ʲô
һɫ׹һºȻѣâžǱҹʧ
ɫȻ䰵࣬ȴչһ²񷡣
ۣ
ǽâ£һѪ˵Ϣһ±üΪ
²תͻ׹ӡ
ɫһҪٴγ֣ȴڴһʹڵ˱ǣ
ƺһֻĿŶԷߡ
ڴʱǰڵҹͻȻķһâ
ǵâһûͬҹеǣٴʱ򣬱ֱӸϷ
ϸȥǵǾһ͵Ľâźɨǧ֮ƣ͵ն
Ҫ
һ±þ֣໺ҪؽȴΪʱ
壡
ǽնĻ˲佫ն룡
Ѫһ½գǲź;Ĵӿ׹ȥ
ԶĻһӿһֲõĸоޱߺҹ֮У֪˶ǿߣ
ŭĺȵ˭
ۻƺƵĴȴ޻Եÿյ˿̵״̬ǿиɡ
벻ô׾ͽˣ
ƺû껵ŭȣһԹԵĴЦ
һƾճ֣顱һȼտ
ܿռ΢΢һ£¶ݣشܳ
껻¶ŵɫ
ǰ˾ͺ͸ոձɱһͼᣬʵȴΪס
ô£ڵѵôһ󱲶ӵµʵ
һ𺫾иƽЩСͺʵ̫ƥˣ
ѵЩĳּǿط
˼ʱܳЦѡ
˵˰ɣСֻͽɱ׾٣
شüѣɱǴطǿ˼£˿˿Ѫζ
ɫŹֵȻȥܾﲻԡ
ԣʲôԵģ
ܳΪȻСӱ껻ˣ֮Ӵܣһʱ͵Ϯ֡ղӵǲŽвء
ЦһãʰǶƣҲֿɵã
ɫһ־Ǽɵ֮ɫ
˿;ƿˣǰһˣһսʤ֮С
۷ֱǲġ
ϵһ±֮һεû쳣ѹ֡
ͻȻشȻһ𣬴ȵã
һһտɫľһڱһ콣Ӱһɡһſܳס
ʲ
ܳһ¾ʣô£һĽֱӺشĽ磬ţ
꣡
ޱĵӿ˲׹ߣʷһᵽΣգ
¡
Ȼһųǿ⣬ܳȫƤͻȻֳĿҫ۵Ƭ
飡
ۼϣֱӱһ飬Ө͸ӣںҹ⣬ҴСһ£ͬһ㡣
ȥһۼϣʱѪ
ۣ
ܳƺһһѪ˳Ǿ֮ɫ
ףҹ۱¾Ȼϡһʱˡ
ҹֳһɪӰ
һɫ˳㺮ǡ
е佣˪ɢˮһĹâڳҹͬһյơ
㣬㡭
ܳ﷢˵ˣһֱɢֻû
ԶҲǴ󺧣¶ŵɫ㤵㡭㾹Ȼû
شɫҲһ±üΪѿ
ղһ֮Ī⣬͸Ľϣҹ۱¶ز
ûҸûˣ֮ǰĲСˡߣװģ
⣬ܣ
껳״ˣ˾Ըӡ
شò˵ǸϷӣݼߣ
ǺǡһЦƿʼҾһֱòԾƺ˸ƵģȴʼղָоûݣֻһֱΪҪ֪¼ܹʶ̽˲ࡣԭݳޡ
شͽƾͼƣװ껣˱˿Ѫҽ˼䡣
ЦҺѪģװĲӭ껾ӡʱ򣬲ûоȫһڣűƳһѪ˵ˣٺ٣ҵɣ
ߣΪϷҲƴģ
شصĺһһ㵽ܳǰϸ


1324 Ԧ
ѾʯˣһƬհףȫ޷˼
ղһоӡȻֻӳн׵бΪԵ쳣ľн٣δظӲ
겻ӲһУһӡڣˣ
⡭
ڵˣһ̶ֳ𣿣
γأָ֮ǰƣҰٳ߸ͷٽһԺͳһսУܹռϷĴ뿪ֱȥҺãԸޱȣµȺ׷Ҫһɨβͣȴû뵽в֮ˣ
껵ζӳ»Ҫӡ
شܳ˼öҩ΢סһ¡
ܳһɳȵӿҩ޸ľ
ЦĶ鵤Ǯԡһ֮Ҳ˹֮ⵤҩңɱƬ̱ǡ
شܳԶԶƿ⵨ӣɱӵĵӣ
ǺǡЦղҪأ˵ǲĵӣǲ񷱾ˣҲѾˣ
ʲô˵ʲô
شɫһɷȵ𾪺š
Ҳͷǿһǰˡ
ȻҸʥλִ֮һһ
ָоʮֻȴȫЦ
شҲһսҴܳ뿪껾㣬Σ
֮ǰҾҵѾĿˣȻûзϡԣڵҹķسɡ
ش𣬵ҪɱЩš
֪ǴԽУʵȴҪǿߣһǧ⣡
һһ¾ʧԭء
ã
شһ͵سȥ֪鷳ˣ
ܳڲԶɫǷףͬЩӦδ֮¡вѱŭ
䣡
ͻȻӿһƣתһ¾ͽš
ڻԻоӡһХ͵˦ȥ
飡
ڻбһ¾ͽƾ˽ȥƺһ¡¡ĴӾ£
֮УҲѹγɼ¶ȵռһƬ顣
Ǹһ£شĶͷϷ亹нһչһ֮ɫŶ
ǽϿշտӰ
ÿһƷ𣬶һһ޴ĽΣϿա
شһȵȥ
γ𣬾ǧˣޱɫأǻңңԣײȥ
¡
֮ڣһϣĽâӻڱ俪컯һƬտ
ף
̾һǧӰ
شһ¶ŵɫ
˽Ǻ˿̵״̬δ⿪¼ܹʶô˽ߣ޼
㵽Ǻˣ
شɫ䣬ҧʵ
٣
ֻЦһ
𺣱忪һ׹һ¡
شɫһݣֽ˹ȥ
ͣ
ҹֱӱâ

ڰзײ֮
ǧӰľͷӰԻ佣˪ǰס¶ɫ
ܲ׽ҵĶ治š
ߣڸԼ𣿡
شһ϶ʱտɫ⣬һŽת
¡
һɿֲĽǿ񱩵ޣȻʮԶ
Ȼеáʶһ£Ӻѧ˶١
ɫһһöȭͷĸ֡
ϷתƮƣһҵ
⣬ĨȥͻȻָһץ˲֮ڣ
䣡
ȵ֮Ȼɢرѣ
ڵһ±ɫ֮¡
شܳɫ䣬ԶҲͬ𾪵Ըӣ
ɲǼգ⻷֮£ʱеһּǿѹȣʡ
껼ѵһ£Сķ˵Գһ硭Ԫ֮Գһ硭ֻжʮ𡭡
̧׽֮ڣһһı仯Ӧ֮С
ָоʮ䲻ȴҲһ֮֮
гѧ˳ɣЦɡ
˵ָһ
ָâһԶɲǾ¶δüΣ˲شܳͷ
شӰһгʱһն׽ѹƣպɣ˹ȥ
ܳȻˣһνˣĶ鵤Ѿʮ֮
Ԫһڣľж
һ£ŭһ˫ǰһץ
һ˫սУųһĽɫԲȦſ
˫ǰһϣȻһнɫȦâ˲϶Ϊһ͵ػһĿĹ켣նȥ
¡
ǻδȫεһΪܳһһֶüĿĴȥ
սǰӡ顱һӰ쳯նȥ
ͬǻ꣬ɫ׽³Ĺ켣
е˼ѹָεҡ
Цһ
һ֮µ㲨ƣǰһ¾໥
ɫѿ΢΢ҡҡͷ
Ȼֻ֪ܳͽȻ޹
䣡
һսꪹӰ֮ϣǽռòҲңȴʼղֺ
ͫ΢΢һһһֱֻ۵һƬħƸ֣ħࡣ
ħһ±ޱȣ˫Ŀ硣
̧һץնǵӰУ׽ĳһն£
һ׽ɲǱһѷ졣
ѷ쾡ͷһ»شӰг֮⣬һ˿ţ侪δţ
˫ֲϴǧӰǰסķ춼տɫӰ
ͻȻһΰӽϱռһ
شƺָӦһģӰϸ֣ƺصһ𣬿ݡ
ǵӰ߸߾˫֣ǧӰݡһ·ȥڽһ㡣
ɫܱ߲ϷɳѾشݣֻܸܵȵĽ
ٴμѵһ£Ǿɫ
ЩСʵ֮ǿҪݻˣ
ҲǲһţǰǰȫǸӫ⣬ԣ
Ԧʮݺ
شĽͻȻһݴտ͸¶˫ǣǰ
¡
ĽٴηתӰ߾ٵǧӰڡ
ʱȻһ𣬽ɫ׽һ


1325 ȭ
شӰտ£ȫһƬʡ
ܵ׽޷̶ȵĽ⣬Žâݿı鿪
׽磬׻𱪵ͨ⻯ͽΣȴԶԶﲻǰԳ֮ΪС׽硣
Ӱڿһǽһ壬顱һ¾ͱ鿪
ͫʱܵһĿֲ¶ݡ
˿ܳҲ֪ؼʱ̣͵һҧأ˫ǰһ˲仯һ޴Ľɫսꪣ߸߾
սܵһȦȦĽƣޱɢ
ƺܵǧӰѹ£Ǳֲ֮
ܳɫ԰ףս·̶ͣȵѾԽڵļˣһ˸бơ
͵ؾӡһһһ֮¾˳ȥ
һƬĿһĦڭųսڡ
ݣ
ɫսڿһʱ֮͵سն£
ʲô
ͷ󺧣ղһĦڭУս֮гǿ⣬ǹֵĹ򼤵У߻ڻͨȥ
ҲʶԼСǰˡ
ɫһʱħһȦȦħƸ֣鲼ȫ
˫ǷɿһȦȦ׹ӿ𣬽ɫյһƬɷס
׽Ȼһ˲Ϣ£׹һ¾ۼ˫У䡱һǻܡ
ץӣ֮Ħڭһ·ɳ裬ͬһ׽
ͻȻһ
Ǵ֮ϸֳӰƣԽԽ͵ԡ
ӡһչһ׹˸һ£ڷɳȥ
˿̸߿ڣնǵӰħҲͫ˫һ㻯ͷۣһȦټħԪΧת
ֱֻһʱӰ£ͬʱǰһ
¡
һźɫƸ֣ħӰ䡣
ħĿ̬һǷһħӡ
ơ
ɫӡһӿУֲĺ֮ӭ޾տ⣡
شľһնֱӴڣ
¡
ձѣһƬããȫǿֲ
ħһƱ£Լ޷Ǿ
һ̶֮𣬿ֲ𵴲ٿȻֿһâ
ǧӰֱӻ޴̬⣬ն䣡
˿׻Ҳһײս֮ϣձ¡¡ĸֳУ໥
֮ɽɫ֮Ʈ𣬻ȻͬĦڭֱ֣һ
飡
ĦڭٿȻһ飬һâʯգ˲¡
Ǳ޴սꪣȻƴȴȻ쳣ԺɨһУ
һһꪣͫи֣΢΢ٴ֮ʱһƬâĿ
̧ճȭͷ
硢סħȵȸɫâǻɢ֯һ׵Ĺâͳ˹ȥ
ʲô
˶п𣬵ɴӡ
껸۾Լˡ
˾ëϷһ¶СӾȻֿȭĶԿ
Ȼһȭ֮бȷˣδ̫Цˣ
䣡
տ£ɫսնһȭ
¡
ֲһըĿŹ⣬ۡ
һ̫֣޾ĺҹҫͬ磡
ش˶˫ĿʹһգٴʱǼҫ۵ŹڿУֲ㵴κζ
Ӧ˰ɣ
ղ֮սѾӡԺУԶ֮ȥ
ԭһɢ٣ǰһĳɾͶԶʤ
ã
ͻȻдش𺧵ľȡ
Ǽ֮һտâսҲ˳
شļȻıˣϣһ֮¾ʧԭأǰȻ̽һѽǧӰץסٴʧ
һ̣ܳ߿ռһش㸡ֳһץסȵߣ
ܳûӦһֽסɻսꪣȻһ
սϵľֱӴڣ˲佫˺һѪ
ǺȻͲţ
սϹâüΪءĵͳ
ֵ̧ͷֻǼɢĿһڡ
һӰģѣɼһǰʵ
꣡
ܳ껶ǵ˿һӱˡ
شղҲֻǴӽϸܵ˿һˣ̲ס𣬼ʧأ
ǵӰ¶գͨħƸϣ˫ĿкǳĶǣ
ôܡôܡ
˶ӿ־壬һĲ԰׺
תͷһԼֱ֣Ѫ죬ֲ˺۴Ŀġ
ѪҺʳħӳճɽ˫ɫޱȡ
ش˳ԾСͷͬ쳣
˿̵֮ǾŽ޶ͽֺ飬Ȼ˵һˣ
һһꪣƿ׾ħɼ֮ǿ
ߣ
شɲǵ£ٴѹ͵һץܳǿקߣ
ߣȫ°ɣ
˫ҲǽһƬһʧԭأֻһ
һ̣شܳĶݹһܵһɾ赲
ϿɲǼ両ֳʮˮö
ݣ
ʮ˲ҹ֮УڣȵĽӿǺĴ
ͬʱͼһ¸ֳա
شд󺧣һ͵³
ҲǽǿߣȻоĵ⽣ǶʮǾŽţ
شߣң
ܳ˫Ŀ˳شһƿƺ˱ľģȵ㵲һ£ߣ
شһʲôһߣӹһ˿ײУɫų⡣
ܳ˲ı仯ش㡭
ϻˣ
شһȣƺԿܵϣ͵һǧӰٴ
չش˫ڵԽԽǿտɫ໥ӳ
ʲô
һɫʱһȣнһ
콣ͼϿյ˲仯ǧƣٿȻն£
춼ǽ꣬һƬĽ
Ӱǧ棡
شһȣǧӰտɫ˲һ֮ɣס콣ꡣ
飡飡飡飡
âն£ǽ֮ϣȴ룡
д󾪲ѣش֮ǰѾ۷ˣΪδ˿̹״̬˫տȴƺ˼֡
ҲԪ𣬿ͼЩ㡣
ߣ
شƺһҲҫɫ
ƺ͸в֧һ£ʱ֮뽣ϣ͵նȥ
飡飡飡
Ӱһ±顣


1326 
ͼУʱһͨشսһץܳһ̤

ŭȣ˭뿪ˣ
һ𣬽ͼͨľͷüĴһ񱮺Ȼ
ɫ⻷ڱתգۼͻһɽѹ£
䣡
شƵտâ֮±סһ޷ƶ֣
䣡
磬ɢƬ
̲ܳܵסſѪ¶֮̿ɫ
ڵĽٴζ񻯣޸ֱӱ˿ڴɢ
̫
شŭѣҪһ𣿣
ȻڼԲõˣûĥߴƬ°ɣ
˫ַһĽĴУ֮һȦȦĹâ˳ѹ
ܳٴһѪϵҹ۱Ҳл壬ɢ֮⡣
شһ˿ɫȻ
һչǰϲ⸡һȦ俪
ǧӰһӳգйâһۿʱɳࡢȡơ̡ࡢϾɫ֮⣡
ҹͩнǧӰ񡣡
ž
ʺɫζӰȤξ
ŵɫһһƬâ»Ұ
һɺΰԽׯ£նһУ
˫Ȼâһ֮ãã棬޾
ʮ񼼣
Ŀжʱ֣ΰ֮ͫһ㣬
䣡
£ΰײѣ
֮֯£ڲɢ
شɫҰ׵ļ͸ܳӰһ±ģ
˫տɫ۾ȴԽҹµǳ
ѹ֮ƿشһ£ٴδżԹȥܳһʧʡ
¡
ǵʧٴѹȥһƬ飡
𻷼ӳյף
һ֣ʱ񱮺ͱ캮ǽڣӰһģһ̱ǰץȥ

껻һҪȴĵѹסԶ
ɬЦһ˽ܣ۷ǿߣ
ƽȮۣë˲缦
ΨһֵοǣԷľţںУҲ㲻ˡ
ͻȻһƾոֱ֣ӻһȣֱ¡
˽ͫһɫ˲Ȼͬ
ָ޳צ־ӭӹĻȥ
飡
ڿһ𣬱һУһû
£ɣ̲סѪȴϲɫ
ƹ񣡡
һֻиֳӰǺúͿš
õͷˣˡ
æӦõġ
΢΢ͷתһЦµһͬ޵Уʢ֮¹ʿ
ɫʼеϢһֱڰ
¶ϧ֮ɫˣ̫ϧˡֻشʩչʮ񼼣ʵױȡǰûڣ֮ǰӦøΪĶǰɣ
ɫ֪٣ղźشһսϾˡ
ΪĵǱԷǽ
콣ͼҲǾͨѵÿ
ôټ񲢲ţ
õ˵Цݾñ
ʵ벻Ҹ˵ĵط벻˾ȻիģǱ¥֪֪кν
ȻһЦڻвࣿĿһƿ˵ںľʱֹľ飬У
΢ʱ˶ԷͼЦΣΣ
õһЦľϲеĻϣܹǵĻپڲƭˡ

Цѣ˼˵ڲұý԰ɣ
ǳŪڿɵһ㡣
΢΢һ죬ЩεĿ£ȴǵͷЦ˵Ƿ㡣
ɫһĿ⽥ȴϲΪǵĴ˵
ƺϵΪھܾˣ
ߵֹǾܾŮˣһȹȥˡ

ųһȣһϴȵԪȻ˳ֵ׼
ãǸ˵Ļͽù
ÿһۣ˫ۣźãһȻһڵģ
ͬɫһߵ㲻Լ̫Դ˿̵״̬𣬱ɵ֣
һʤȯյӡ
ųƹʱ䡣
ЦҲֲܶ޴ģ˲ָԪ
δ֣ǽЩΪáŵ
ţ˵ļǣǾˡɫݽغ
ƹķģСӵĽɣȻʧ
ŴЦȱһ˹
ÿһµԪƾ͵üټ֡
תͷۡ
սǽĸַųʤɡ
ĵλԿ϶ǲ̫ͣðȻɱˣθս
ɱҪô¶񱮵ܣҪôѱ
ߣСӣ㲻Ǻܿôɫôѿأ
ЦһҲѹ֣ͷ˭кɫЦһй𣬾缤ֱӵ
зһһ缫Ϊ֮
һоͼȫû˿֣
ɫһӰ׵һ
ԷľǵѹأȴԪʮ֮˳֮£ܵ衣
飡
һ磬һ⣬ֱӽιըã
꣡
ʹĳ˿ŭԼƣɱԽԽŨ
Բʵ֮һҲס
Цѣٴξգϡ
ڿдӰһǵأ˷ȥ
зϽһһâƿգ䡱һ½ն׵Ͷݿ֮⣡
ãһΣҪһ𣿡
ҧֱ֣ļҪγˮȻѾͼޡ
һеĺǵ㣬͸һҲɵ⡣
ϸټһ飬ʱ˵ԼʮþȣʤɣԷڷ̵Ŀܡ
Ѿ˵ˣѵл𣿡
ӦǲϵϷһ˿Ĺ͸Ů̬


1327 ˳ƶΪ
ɫԽͷȻˣǱ޻ˣһΪյľڣ
˫ָ£һӡǰ¡
üĴһ񱮵Ĺâ˳ֱӻӰǱͶ顣
һ֣ǿϢʱɽգȻѹ
ܿ˲䡰顱ıѣ˻ļ
⡭
õ˱ӭϢһˣ˶ˡ
˶Ŵͣµģȫɵסˣ
ôһƾնˡ
ٺ٣͸ǳ̫󣬺ۣ
˫ץŸͷЦѣ޴ײеĹâ
ÿɱ
һ£ͶϵϢʱһ³
ۣ˶Ǿۣ
һ¾
Ͷ鶼һľۣһǾ壬һ֮ᣬʵҪԶʤͬף
һ¾͸ܵ˼ȵĲʣɾ޴ѹؿһơ
ʥһʥ
ȻϾȻʥĪŵۣ֮
Ҳͬʱסˣһϵĳ񾭶Щľ
ѹ֡ѹҴ޷ܵľϢԭʥ֮ˣ
һӱü׻ԭŮӣϵαװȻڣ̬ҲȫŮ
˫Ŀ˵ļ𺧣ָӵɫ˸
ȣ
һսռȥ
Ŵ󾪣ɽһ£ӲӸ·һ
ֻӲͷƤ趯գŶϡ
һĹڹչտȥ
飡
չڲⲢûжѣֻǳмŵҲѪ˸Ǳս֮ˣһƬɫ
ٺ٣򰡣񫣡
ŴЦ¾ҪˡŸͷǰ̤һ
Ŷʱŵɫһ˻غ󣬻ŵƹô죿
Ҳдæ٣֣ͣǿԺú̸£
̸ˣҡ
ɫһӵгƷ֮¶֪ˣѾû̸Ŀˣǰȥɡ
һ֣һʱڿӡ
ͷͽˣǸ̫򣡡
鳯ӣһͳڿϷһͷնȥ
䣡
͵عһƲͶݿɣŭѵš
Ҳɫ䣬Щ̧һȭͳúȥ
ȭͷϸֳŹֵ󷨣ա֨ѽķ̶죬ȭѹ˼㣬һֲĺɫС
СϾ缤͵һѿ
¡
һɺ嫾ֱӽ˽ȥ
õȻߣгȫûеֿ֮
ݾţ屣ãûյκơ
һ֪սûôһ£ǰȻóɡ
һĿɬɷ뿪
ӵʥ֮¾ܴȥ߲ˡܹ˳ҵĻҿԽʥ֮ڣܹǰ;ȻҪĹ֮⡣

Цһ۷ǿߣָָȥģܹˣҪָӣϼ
һ±ޱȣ˻Ϊһʱƾ޵ˣƿر㻹ʸ񣡡оǳ֮ɫصĺߵҪɱɱ
˿ĥɾٿشź󱲣ЩҵȻ뵽ԼʮʹӣȻ֮
˵ͷЩǰߣûѡʸģѡҲûС
üĴָſͳץȥ
껻֮мæ㣬ùѹ˲䱻֮˽ȥ
һöӵīɫС
һϵӡʱɢʶһɨ¶ϲ֮ɫ
һսϣͶȫѹԵƣȡʤֻʱ⡣
һӣУʼϢ
Զд󼱣Ȼûжȫڲϵұܣ֪֮ս޷ȡʤˡ
ŸǱĴѪǶƺʹϵôкҲԷһˬ죬ֻǾŰϿĵĴЦѡ
٣һԣл˵
ô󼱣ҪľľҲδҪԸ㹻Ĵ֣֮
Ŷ㹻Ĵۣ
˫Ŀգ۾ЦָĲԼɣҸ㣬㲻ֵǮ
˵ʲô
ŭѣȳҶǴˡիôǿΪУͷƶ䣬ܸĴۣ
һ˼ã׿ңɲԪʯܽģҵҪ⡣üĴһձʡ
гĻ͵ʥ֮
һȣ˫Ŀźá
˿̱Ѿͣ˫ֱǰȻڳա
ǧ˼תɫһ
һֱӦ״̬ûгȫȫʩΪڱ߷ְտߣǱɡ
ǱͶֵĻߵļֻɲϻһɶûС
ǽԷʥڡ
ʥоҲ٣Գһ磬ƿڽ֣֮һͷԼǡ
˵ʥڵĻԼȫ˴׸ûκλػء
ôƹѡ𣿡
˵оǳ
ҧŭ䲻ηҵȥãҾͶһƷϣ㲻ǰ޳Сˣ֮ʥʼδʵ⣬
ЦʤʤܱܣǶڡ
һ죬߷߲ѣ˫ۣǵ⽫Լȥ
ԶĶ˵ˣҪ̸ˣ˾ͲֵǮˡ
š
ӦһٴκݺݵļڿŵĶƤϣʹ˹ȥ
ϵαװڽ񱮵Ľҫ£ʼչ¶һա
Ͷ鶼Ȼһ۾ţ¶֮ɫ
Ȼչֳʱ򣬻΢̾һһͬ
ţ
ͻȻâ𾪵תԶȥ
Ȼâɳ
пϲ˱Ȼ¥֮ˣƳת
æԪһתҪǽ
ɫһȵ֮֮ɣ˫־ӡһüĴâ͵һʢͬʱ˫ƽӡĳ䡱һ»ںõĻ֮ϡ


1328 
ȫһոӿ֮˲䱻飬˾ŭȥȴͻȻµһ£һʹ
񹥻
ֻɲǵĹ򣬵ָʱѾһƬƣڡ
˿Ŀ⳯Զɳ۶Ĺâȥ˲һȵãߣ
Ͷ飬пҲһڡ
һֱӻ׹ߡ
Զȣǰ֮£
ƹһɿֲϢն
䣡
һǻֱӽǹѹ飬󼸸˲ƽʩչǧ⡣
׵磬ɲǼʧʡ
ߣ
һصŭȣת˲ͿһӰӴڶâڳĶݹ⻯ɳѪɫٶһ
պڲ֪֮ңһƫƧСڡ
ϿͻȻ׹һӰԻֱڳһ˵Ľ䣬δע⡣
˿ɫȷףȻĹ
Щµһۣų˿
֮ǰ׷¥һλѾõǿߣ紫Դţ뾹˼䣬ʵԽɲ⡣
ҿ׶֮˫ӲҹŽԷ˦
ʶһɨСǵĶ֪֮¡
ʵǿҲһۣҴӣսֻʣһ۵ĲΡ
ȷвһ˲ƣֱ۵ĳǸ˼ңչ
ƹǿԺú̸̸ˡ
Уһɽϣһ»Цǰˡ
ûָ˱գĿ֮£ҡ
һƽ֮ɫȻѾʵ
ȻҲ˹˱ȦЩӷףһ¶ݣ˸ź¡
һЦһӣƾձʯʯΣƣɽ䡣
ƫƧᣬûʲôöдƹ񣬻
˸ƣԼ㵱ȥ
Ҳʱ룬֮ԶƫƧᣬ¼мܣ֮ҡ
һЦĿǾˣκڲأϧϧ
ҧ촽ϧʲô
̾ϧ¼ˣƹȥѼˡ
գ۾һЦٽҷųȥ󱾾ʱΪжαװ
ȿȣϧ˼¡
ֿϧʲô
Цϧ˲£̵ֻʵڵĺô۸ܳʵ𣿲ܾͲҪˡ
ߣɡ
ɫһξ׸ӡ
š
ӦһѹѣĿƹԩ޳𣬴ƹȴ¼֮вңô㣿
һ£ҲҪˣ
Ȼֵܻأ
һߵ˵
ͷãǴƹ潫¸֪¼ңվˣеԲԶʴȣһöֲá
ʲôˣ
ŭĺȵ𵤣֪Ǻ˹ֵҪ󣡡
ٺ٣Ȼ֪
üǾƷŽ׵ҩУΨһܹԾ۲õ鵤Ҳֻܷһö̵ڶöĻҲ˷ѣٲЧá
֪֪𵤵֮Ѿ
ЦȻ֮ҩի֮ܣǿŪġ
öŭ̫߿ˣ
Ƶû취ˣիͶûУʵ벻ƹкμֵԼ
㡭
þŭѣȴ޻˵
˱Ĭʼ΢Цĺơ
̾һȨȫڶԷԼûκζԿأȿڵǲ֪Щʲô
⻰һǴ˵Ӷһգգ
Է̫̲סƳͷȥ֪ʲô
һٴ̾˿йâһһƵǰ
һд򿪣Ȼ𵤣
һöԲƳȳȵĵҩںڣ۴Сޱ
իȻ
ЦŽ֪ⶫȴ뺫ҲһöӿɼŮݵλ
һʲôˣһɣ
ЦӯӯЩҲѵ֮ƹ񲻳һ㣿
˼ԶֻԽԽ£ҲԽԽꡣ
ԹԵĳһ󣬿ŶԷɫԽԽʱˮһԣʼ˹˵ˣСԹˡ˵ΰɣ֮ұֿɵãȴһֽľ顣еƣڲˣҵ³δƹβ
û˵
£ЦɣȻĶ֮ﲢ࣬ƹֻիá
óסˣŭ죬ĻҪի˻ˣ
ȻҪǽ衣ھΪˡ
Σ
ɫһɫȻɱҰɣҲ˵ֻիƹ񣬲ˡի֮Ҳܸ㡮á꣡
Ҳǳߵի˲ܹǵģϣҪԼ
̧ŶիǺˣ
˶ͫ΢һ㲻
⣬ʵ벻ʲôܹλġ
úɱǰɣ
Цô䲻öλ뿪ɽˮ㣬Ҳȥλڴ˵һ۷ˣлƿ˽ȥ
˶ɫѿ
ҧիĸƶ꣬ҲҽӣԴӦһ֮ڣ޳ṩ¹ر֮κϢ
ʹ˻̫ˣһ֮ҿԵիԴ
ŭƿкҪ̫֣֪̰Ϊƶ

ʳָö˺ˣһ֮ڸṩϢӰһ¡
üͷһ壬Щŵӣһ£
ţһ¡
ɫһ֮ں³ǵĴ֪ɣҪѽȳ
һȻɫŹֵҪƻ³ǵĴ飿Կ³ǿɲʲôѡ񣬵ֻǽ˽ٳֳδһԡȷԸ𣿡
ңԸġ
ͻȻһЦҵȷһЩϢǷԸⲢҪҪΪ֮Ů֮ΪҲɸ˺Լĺ


1329 ̸
ǽǷϣ㣿
һ£ӫĵ֮£һ⣬˿֧䡣¶Ȼˡ
Щ죬ģƺҺϣҵӡ
ͻȻʵٴƮչӰ
üͷ΢΢һ٣Ȼի鱨˫𣿡
һЦ˫ҵȷ鵽ٶߵŮӿɲأƵϺ֪ģжѣ֪λٹ˽жӣ
˫üʵںδ
΢΢ʣɫȴƽ糣Ȼ¹ϵիһЩܣˡѷ档
ĬȻȥ֮ǹºʯ֮˵ܵҲΪڰȫ񣿡
ÿһۣеʾӦǰȫġ˵ٵλ֪ҶЩԨԴǱ˴Ӧѷǵеġֱһʱۣ֣
һ³൶̾ûڲѵӡ
ȻᱻԻ󣬵Ȼ޷νʶ˺ܺ˵ģֻҪƹҺôȻͿ뿪ˡ
ã
Ц³֮Уի۷ǿң֮ǰ¾һʹ
õһ¾ˣҧŭҿˢһɱҰɣ
գ۾̻ǿ߶ɳ۷ӦҲõóɣ
ŭߺߵ˵Ҫװɵˣ۷ǿߣΪǰײ𣿣ٶһȴڣ֣
Цǻʮˡ
ҲûС
Ŀһļ۸ڣƹҪǲ⣬˵Ů⣬㻹кã
޳ܣ
ŭһƾ˹ȥȫ𷭡
ЦһӰһ±ģ͸޷ֺ
бŭɫؿϣȻǱίƱǿֲò
˵ܵۡ
ϾǴϻ֮ˣܿ͵̬ɵĲǺϣҿ취úϲ֣ṩ۷ˣ
ޣ
Ŀһ˸ϲɫ
õ³ǵľҲһֱիص첢ͬģֻڴ³ʱ򣬲пһ£ҪڽϷֻǲǲܡ
Ҫȷǿܣһдпܵ䡣
ҧãҿӦʣ㲻ٿˣðŭȻѾŭ
У
Цѣһϴ⣡
óĬһ£˵һѾ𰸣һҲʣµһ
ԥĿһֱѣòſ˵ŷ֮쵴ɽеȷΣǷΪʥֲö֪϶ʥ֮йءĻǧҲǹؼ֮ˡڴիҲ˲پȥֻ̽棬ĻпΣա
ĿһתЩɻĪٸŷйϵҪ֪ŷʮ꣬ѳ鳾ߣ쵴ɽеľǿûһǧҲа˰ˣ档ٵͣʵ⣬ô͹ŷﳶϵ
ޱ飬ȻƹҵϢѾ㹻ˣģƹûбҪ֪Ҳϣիٶҽʲô顣
õٵϣܹĶѾҵԺҲ׿Իá
˵ͷȻɫ糣ȴһƬ͵
֮£;ΣƼȣҲûʱȥ
ɻһֱĵס
ֱϴε̹ԣħһȻʥ
ʯԺ֣ƺһ໷ڡ
ЩĿƺһصӣҲֺ
ŷ֮իҪ̽صѶϢȴһֱҪ죬벻Ȼ˶Դ¸ȤҴ˱Ҳء
Сĵ˵һж̸ףٿɷֳŵ뿪
Ŵӳ˼лعȻΪԷһλģýҵ⴫
õС
Ԥ֮УȻΪԸǵհ졣˫ָ£̬ׯصԡ
׳鴤һ£Ҳġ
ˣǴɡʱͶλ뿪һһ£λ¼ҵˣǺݣֳӺδ
ص˿Ȼ˵˽״ɣǾͲٷˡ
ԼǱסˣȻҪΪ˸Сۡ
õֻ֪¼֮ˣ¼ͳЩͷߵ¼ӵܣһֱ޷Χ
޷죿
ͫ΢¶˼
õǣԳ޷⣬ǵطȲ쵴ɽվҲǳ׶֮أ˼̤㡣
޷ҵ֪һȥһΡ
ʲôȥ޷죿ôܣ
ôɣϾ鱨ָƣв޴¡
ȻһۣߵûʲôܣΪ֪ƿһеˣĴˡ
һ£ĬȻڵһǶ¼ҵĿȤɣ¼ҲǼΪĴڣôǱޣʵ֮ǿѾԹܹѧÿܾ裬ȷ˲ı¡
ƺԸ̸ڵѾûˣλʱ뿪Ҫߣ
õȻԽԽãǡ껴Ҳһǡ
ȻЦ껣ǣѵһƹղŵĳֻġ
ܻ㻹ģǾ۷ۣ㲻ɱ˰ɣ
۷۵ļֵ֮ߣ˵ҲףҲΪˣҲŲ׷
㶵շǺǣշһ۷ۣÿ𣿡
һɱȻûв֮£ʥ֮ڣ˳߲ǲӣҲȥˣ
С⡱һ£һಡֻǰˣû֮¡
Ͷλ뿪ɣǸղԼ֮£򡭡
ɫģģԲʳԡٺ³һУῴϳ֡
ã
һȣһӳ֡
ֻǰһһ׹һֱ̾ӳС׵ĸ߿ϡ
˶ţƺЩȷѾˣֱϰ˿ڣ˿һŵʵ


1330 
ʶ·һɨһȫ֪Ϣ
ٵ̾˿һǰܵģǳ׷ˣδܹ˴ۡ
ǿģȻ˼ο˴гƷ˭ҲƲģƹ𡣡
õ˵û˾ǰˣϲԼɡļƺʵ֮ϣûгƷҲδܹɹ
Ƿϵɫһɨգбâдε˷ܣû뵽ȻʥҪ֮£ҲԸͷˣ
Ҳµȷ˳ϣΪԾŵ֮۵Ĵźܶ࣬˭ҲûÿζǼϢҲֹΣȫûн벻ϣ
Ŀת˼¾ģҲᴫȥ·Ͼʥ֮£Ҫֵ֮߻ľ֮ϣ
ŵڸǺã
õһ»죬ȰѺ³֮°˵

̾Ҫ˵³ϲ֣Ҳ
õľƺָˣȻ˵ѹѣм㣬ǡǲسɴ󻼣
һʧƹѵҪԼǿǡ
̧ĻҺγ˵ҪԼĿɫ˱شҪ£ȥֻӦ˵³ϲ֣û˵ɱѽ
ҲһȷˣѶȱΧ˴ӣ
΢΢ҡͷסڻǳʱ򣬲øִ¶⡣Ǹպ̸ԼھͷĿɳҲ顣ɱҪɱδҪԶ֡
΢һ룬ƹ˼ǽ³ǣ
õ³ԼһɢɳϲֵĻҸǡ˻һ£ڤҵ֮סڤ磬мλڤҵĳϣƺ˶֮ϡǻŴӶġ
Ŵ޵ֻҪڤҵ˲һٴñڤҵ϶־ɣ
ҡҡͷЩε˸ӣڤǰӿ֪Ĳ٣ֻҪ͸¶ȥɡֻҪһңҲǾɱҶȡʥľ飡
˵Уʱ󣬴ʹڱҲûж˵Ϣ
ߺö˺󣬱һһƬĮ֮С
ȶơ
һ±֪˵˫ĿһƬ
Цʱ⣬˵̲̣ƺ˲ûлָٰѵ˵֮أ
ߣ
һ£ѱߣʲô
⻰ʵЩˣҼȻץ볬ƷڣȻҪ㡣
һۣ붨֮гܹץŵ֮ڣҲûûҵݣ˵ɡ
ȻһЦʮ꣬벻ܼ棬벻⾰
мҪ죬˰æ
Ҫҳ㣿ܣ
Ŀһ䣬
ѽºôܾ
ЦĪǲǵԼ˿̵Ĵ£òͷĹѵ˲
ӿŭĬһ£ǳƷҲһ֮ˣδס
ЦǴȫʢ֮ʱɣֻҪ⣬ڴ˵ԶҲָȫʢ
껻һ˫ŭɫȵ˵ɣҪʲô£֮Ƿ뿪
Цӯӯ˵㿪ʼϵˡҪȥһˣԼһƵϣһ֮³֮󣬺ƾԾɡ
һ˼ȣ˭
³ǡ
ʲô
Ȼ󾪣ŭڿЦɣ
ǡ³ǡ֣Ѿ˵һУҪκν͡
ȻµȻΪѣҲû뵽ˣ
ٴЦ³ڵѾ޷ȣҺһ˿סûԮĻһ˿ͬƥС
üͷԥ³ǵľҲ˵һܹϲ֣ǿһԡ
һֻҶ˰ɣŵ֮Ӧûвǿ߰ɣ
ͷȷмˣǰҲһʵƫȻԴΪ
껻˵һ˳ҿ԰㡣;ֱʣΣĻұ˵תͷߡ
ֻҪ²Ӳƴм˿Σľ۷ǿߣֻűá
껵ͷԡҴ˿̵ƷһʱȬûµĿ޸ָ۷塣
Ц˾Ͳòˣһ֮ڣȻһѪħֻ֮Լ˱ģҲӵгƷ֮⴫ҷɷš
εˬ죬ͷԡ
ģһƬȻ֮ɫ
¶Цݣл˳ȫףԸ졣
һּƷĵرǰ
һ·էƲһ
̼䣬ܵŨֱӻҺ̬Ͳû̳ɳˡ
⡭
һ¿ˣ֪һ֮ɵۺ
Ц˾ڴ˰˰ɣЩĵرȥŨȣһµʱ´ࡣ
ҲЩĵرã˵ֻһΣں³Ǿ֮ǰѹأҲ֡򣬺³֮Լϣ
Ȼ
ˬĴӦЦӰһʧԭء
껵иָӵĹâҲ֪˼ʲô
عʼѡĵرãĵϢ
뿪껺һ˲Ƶ׸߿֮ϡ
ǰһƬɫĻ𺣣аĶ֮󣬳Բȼգһ޴ĻԲ̣߹ڳϡ
ףȵԾš
¶ɫܸܵЩϵԪֻ
Բģӿֳ̬衣
壬а˯ͺĸеӤһ㣬꣬ǳǳЦ⡣
ͫ΢ڷߵԼɼзӰʱʱ֡
Ҫ뿪֮ʱȴͻȻͣ½ŲȻͷ
ֻǻ֮ڣĻһƺʱ˲侲ֹ
һԶŵӻзɳ°տ·Խʱգ
˿̲֮˶Ǿ˫ۣԾԶʡ


1331 
ݣǻ𺣵룬ڷϿ¶̬һֻֲϢ˲㣡
飿
ҲһºȻԸӣĺΰѾ룬Ҳ
ڽƿһеĸо˲ʧȡ֮ĵĿֲս
۶˫Ŀգƺ޾ĳ˯֮С
ӴĻȼգңңԡ
飡
ͻȻһ£Ƿ˻ٿȻ
ûвܴĳֻǻٴɢڻ֮С
𺣵¶ȻյĸΪ
𺣵Χʼֳһ˿˿ĺɫƣȻڿռմ֧顣
󺧣ȥ񱮶Ƶ군ˣ
ԥһ£˫ַһɫĴУǾ˵¶Ƚ
ͬʱüĴֳһӡǣӰ͵ſһ

ޱ߻˲üĴӿȥ
һ±ýãǼߵ¶ȱƳĲԶ塣
һööĻڻײȼա
ǽõĲ˿£Ҳ˰ɫԽԽڡ

ʱ𺣱һնգصڡ
һֹĸоĸ֣·Ż֮ǰ˼ԣһ㡣
ѵϹҪ
ԾѣܻܵܣЩ
߿ͻȻᡰšһüͷǰ˯̬չ
һֻɫСڴչᡣ
޳ǰŤһ񣬻֬ĸоϳɫıϼ壬һڸ
Ҳ̲ס¿ˮ
ţ
һģһӦߵľһ
Ӱһʧ
һ̺է֣ǰЦӯӯô˼ңÿ𣿡
һ죬ȣǿûʲô쳣
ޣô𣿡
߳ԳһЦ˫ǰ󷽵Цɣ⿴
ƻãš
бѪεأ
أ
һͣˣ˼˯ŵʱ˼ҿ˼أ㿴ˣˣ
Ĩ˱Ѫֻ۲ˡ
߽һЦԳԵǹ۲ˣÿ𣿡
תͷȥܲǰͱ˵ɫţˣ
ţ
һ㶣漴Ԫһתһɺ֮ʱӿ˳
˲仯ɫͮͮһƬ
Ǿ֮
ġˡ
ҲǴסˣϲ˫ʣЦҵˣκãֱһǣⱲҸˡ
һڣڨڨȫԼʣ޹ء
Ҿϲǫ͵ˣ˺²ӹ
߳ԳЦһϲ֮ɫ
𳶵ûˣ㣬嵽ô£
ҧ촽ⱾϵһܣȻ˵
͵һһʵǴں֧ܶġʼȵȣһĴڣǶϹܻĺᡣһͬˣڷȵһĴڣȫʼ棬Ϲܻν壬̺һ˿֮ǣ
ˣν֮ʲô
ü٣Ҳ̫ףʷ֮гֹʵ̫ˣϵƱǻָļ졣أֻҪڱȻԻָָٶҵʱƣҲڲ̡󵱼ҵ˵ֻҪɣǲ֮κƶ˲临ԭ
֮˲临ԭ
һŵ̫ˣϹԼҲɣԭʱ䣬Ȼиֵֻ˴ﵽѡ
գ۾ЦҲˣ֮˼ҵ֮ǣûݵġ
Ĩ亹ֿʼˣȻӵ֮ȪζȡأȡѪֱӽɵ
߻¶һ˿ֺ;֮ɫ㡭ҲҪҵ壿
¶ͱˣҼ
ˣֻʶѣ㲻ûش𡣡
Ŵӻ̿־гĵֻԸģ˼⡣
ȻҶûȤ㱾ҲûȤ԰ֻҪ㷢ģҳƷй¶ȥʱ뿪ˡ
ΪЦȻҾûҪ뿪ˡͦõģҾʹɡ
ü˵Զˣҷʧ٣鵽ͷҿɲ뱻֮׷ɱ
Ц׷ɱˣֱûˣ
ʱһûˣôԼɡ
ߣ
߼תҪ뿪æһâ׷ȥһϼɹ
뿪ͻȻɫ΢䣬Щ
֮£һ޴ĸƾճ֣ؿ
һ䣬ʼ
ҹľ޴󣬴˿ָ̼
ΪѾܵһ˿ͻƵĺۼԤԽԽǿʱпٽ
Ԫδָܻ֧ͻƵĻпܳʧܣǺ̫ˡ
¡
ڲϴƵıѨǳӰ㡰žһſܿ͹Ԫһʹ
岻һ³ŵļ󣬸ǻãҫǧɡ
ô£
һȶȫѹƲסϳˢ֫ٺ
ҲǴһôˣ
ȵҿƲסԪҪͻˣ
æһڿ֮⣬ŵš
Ȼ֪ͻƵرǽ߽֮ÿһͻƹؿͬս
ʱҶڽ״̬֮Ϊ
ɫһһ컯һ
һ쳣֣ӿɫģͣ뼡֮ڡ
ȻŴ˫ͫȻǰһС
òȫڡ
Լ֮УֻԪΣһСӿڡ
Щεȥɹ̬ƴ࣡
꣡
ŵòᣬȫһļƷʯѰ
Ҳ֮ڶݵľ󣬱Ŀ˷ܲѡ


1332 ʧ
¡
ǲϵطĺԽԽ죬ڻ۳һڵ֮Ϻ俪
һټתоľͷԪ
ԭӿȵһӱк˸ɾʹ˲ָԭ״ɱȥ
üͷһİǰҪôԪ
Ǹ޵׶һ㣬·޾ͷ۶ȥԶ
ȻյٶȼΪֲҲ벻ĸо
˿Ѿ߶˼£һƬϼɢͬһĹ󣬲Ҳеͳ

ɫһһץĵر׷׳ֳ͵Ŵ;̡
澪ݣҲ˵ٶȣԽһ۳ˣ𽥸ɱķɫƺԶԶ
˿֮ϣϷֳһȦƣת
ô
һ±㿴ԪӦ㣬Ԫ۲λĻΪλн֣
Ҳ벻ͨġ
˵ͻưۻԪ۹̣λͻƣڽĺԪѷ˵㡣
͵һ뵽ԵɣȻǷ˱仯ԼΪϵͻ䣡
뵽˵㣬һüлһȵĻ֮ӿԼȼա
𡭡
ߴ󾪣ĻϢ쳣ȴһʮеĸо̽ҪǻĻ
Զ˶С̤һֱǻԵ
һֻŸ̤ڣڵѪһ¼ɢ嫵֮
ž
Ҳķ죬ͷһƺʼʹ죬ð亹
޴ʹ֮У֮ɫ˷ǰ̤һ
꣡
ͻȻʹӺ󱳴·һű
䣡
һ죬ҵк˳ȥ
һ±
ͷ󺹣ɫ԰ף˫ȻȻǻ֮ϣԼӰӣ
ķչ֣Ѥ
ǡ
߾ĻعͷԼĲЩ㱵ĸо𡭡
δ䣬Լ˫ֺһЩҪϣֳ˷ۡ
κιâҫͷףɢ
ȫһŹ֮ڣ˵ĸ߹Ѥ
״̬֮£ϲķ֣Լһǰδеĸ߶ȣһּ͵Ȼ
·Ѿվ۷壬԰£

Եһ󣬲Ȼ֣˿̵״̬쳣⡣
ĳ֣嫵ֲԪ㣬׵ĺڿƺϣ֮ȴʼǽõѾճɰɫ
Ҳһ󽹼ԼƣΪλ˵Լ
ֻһͣǱԼĿ֮ԽԽˣ
ǿʹ࣬һգһʧܣҲԶʧȥٽһĿܡ
ԸҲԸ٣
˼㰲һڲҲ㹻ǿʱڻ
ͻȻһĸо촽ϡ
ֻۣ߸һεξӨ͸ѪҺ£Ĵߡ
ҵķ֮ѪѪǿŨߵģȥܹ塣
һĹ֮ɫƵݵߡ
ʣϺܿͽˡ
һüָϺһ͡һѪֱӷߡ
һҪܾǳɫѪҺֱһɸ
һ²̣˿ڣѪҺ
ĸо¶ǣһͶ߹
ϵĻȻһƺûˣʹʱ
лл
á
򵥵Ķ԰׺һԡ
ͻȻһɫ䣬˫һ»ͫ쳣ײеĿ⡣
һһæ˿ɣֻû񱻶߶һ㣬˵Ŀֻš㣬û°ɣ
漴Ťһ¶ȫͫռвϷҽ

µķ֮Ѫ˿̾Ȼȼֱӷٻ
ôˣ
ߴ󼱣һ
ͷϲ亹û£뿪»״
յʹ࣬꣬ȫɪɪ
Ҳ壬ʶʼʴԼ֮䣬ڻ·һֻݷķˣڻѹ
ǿžʹֻֽҪһͣ£ת̨֮ʶȥһƱص³ʧܣʧܵĺпԶֹǰ
ģ
ľǿ֮ӣ֮ճɻҷɣҲԸֹ¡
ž
֮ͻȻһ绡΢졣
ȴһʶöɨȥ
ֻһֱϢͻȻѿһ϶Լ
ƺܵΧĻʼϸ΢ı仯Īһɫĺ״
ͻȻһɫϻȥ
ž
ոմǺ״֮˲ֻõﴦһ¾ʹ̲סһ¡
͵ӿһɿ񱩵⣬ֱ֮ӻγһֻ˻Ӱ
꣡ǡ
ߴ󺧣𾪵Ըӣֻ˫һƬԼģƺûʲôǣͺڳ˯лδȫһ㡣
ˣǻķˣ𣬴͵ľ
һµ͵һ·ڣ棬ݡһֱӷС֮ڡ

߻һžѹֵ

ȻһֱӴ籬ѣѪ
һɿֲ˴ﴦӿ˲仯Уһ½ܻͿ𿪣
¡¡
ɳ֮£ҲƿԶԶֻѪ˫һƬն
˿ϿյĽҲһɢϻϵðѪƺȴһɿֲ֮
ʧ𡭡
һ³״סˣʵգûκν֣˿̵ľ绹ۡ
ܣʲʧܵģ
Īһʹ̲ס£ķڳɪɪƺԽʵ
ҷѡеˣȻ°죬ۣ㲻ֹڰ֮¡
૵˵Ȼһȥ֮ǰζȡʵһְ취ҽ֮ʱҽ֮ȫ㡣
ᣬЦֻһұ㳹׵ʧȥѪ֮ûϵΪϲǿߣҪΪʱǿߵˣ


1333 ˼
˿̣˳סաˣеʶ
Ȼڣ·һжԼģĬĬشţᶯ˼
ֱнָ֪һůȫѹ
һû𣿡
ĬĬԼڣ¶㵺˼֮ɫ
֮ǰǷ˳뵤Уֱſ콫ȥ޴ıըһ½ը˻״̬
Ҳһɲǳ׵ʧȥ֪Ϊˣû뿪Ȼš
ǣ˿̵ֱ֮ףһǿİɫâ
ǿƺǰҪǿ֮࣬ڣһƬɫֲ쳣
ΪϤ𣬴˿ҲԵüΪİֻܸ֮ܵӿ
һ£Լֻܶٿ磬˼ŬҲֻܳȡ
ϲǣǲֻ棬ҲǰҪǿ١
Դں֮ɭ޸󣬾һֱڷű仯ֱߵ֣໥Ӧƺһ¾ͳԣһ㡣
˿ʶ֮ƺ޾ĳ˯һǱ׻ˡ
̽ɫӰԼŬ޷ֺ
˸ְ취޹ֻ̾Ϣķˡ
׾мǿػЧϴ¥ֱƿӡθǽ˵һ˿Դݻ٣Ե˻
ϸһԼ壬ֳ𲻿⣬ûʲô󰭡
ƺͲǣ˿̵ľ绹ۣͣǳ׽ʧˣڵȴо
ǰǾƿҲʧȫ֪
ô£ûнΪƿؿˣ
üͷһ壬û˰ǾƿԶ޷ˣǡϵ
תԪʱһֺ֮ھбӿȷ
ǰ۾˽⣬˿̵Ϊٴﵽ˰۷Σ
ȷܹŹ֡
˼£˼⣬еǣϾʵǻʵҲͿο˲١
ͻȻһ޵帡ǰ
Ѿ⣬ѩļչɣһɴ
˫룬ĽëϻϸС飬һƬɡ
ǻȵ弸Ҫˡ
ֻñǿһȣѪ˳ͨ졣
͵סӣȵ㣬ʲôأ
߻һã̬лعһ±㣬û£
ұǿ׶Ŵˣôû£۾һɣĿⲻֱ
һ£ϱһλĲʷϼ¡
ͬϻģȴһĨĺͽЦɫЩ
ϲ·Ժʹ
֣貽̬ڿתһȦ̵ӡ
һһۣ˿̵״̬Σǰ̬ƺΪ
˵Ƥӣһֱ仯űĵһ㡣֮ǰҲڱ仯֮ƺЩбˣоȻȻ֪ˡ
ű䣿
һһر仯ѾѹȸУǱ仯ŴΣﵽ̶ֳȣ
Цű֮£Ժ鿹⡣ֻҪﵽű֮ҲʷйصļλѪǿһ䶼ûгֹ
գ۾˵㣬һҲ޷һı仯
˸˻ԵҺθɣҲ㣬Ƿˡ
ȻһЩ𺧵ղƺ˻ƺȥˡ
Ҳͷȷڣȴһʶٴλع鵽֮Ԫص״̬
һʶ
һӾɵסˣ󲻹塭ڻ𡭡
üͷһ壬̾ҲˣʧܣҲ֪ô¡
߰οʧܣԶûϣˣֻ·Ӽѡ
ĬΪǼ򵥵Ľʧܣʮص״̬һʱ޷ͣΪԼҲŪס
Ϊ䵽˼㣬һɢϵ㷢Ц㲻ٽҲûϵҿ԰㡣ϣű侳ҲΣʱͬ߳¡
֮еһ΢е˸ղŷ޵һĻô£ֻѪҺһȣֵĸж
һ״̬ǰ;пܳΪ֮δء
˵ˣ֪˼
˫ַӯӯЦ֮λһἫȥ㡭Ҳ˵ϲǿߣԸġ㽫Ϊʱҫ۵ţǽµһ
˷ܵĹâƺѾ¡
ҷ䲻Ǿɫ֮ˣҲӼߣƬ³⣬ֵϲҲҡ
˫µֹ˶ΪͣҲԸ͡
º黳׾ˡ
ôѵҲֵȥϲ𣿡
üЩŭ֪㻹м֪ѣ˭ܱȵң
Цҡҡͷ̫ͻȻˣе㷴Ӧ½˵ɡ
ŭһ¾ͻ⿪Цӯӯãʲôģ㲻ܸߣҾҪһİ֮ɫСŮڰһ㡣
һ󣬵ãĹͬʱҲõ
üĴһһƬƷɳֱӰסߣһ¾ʹˡ
˿뵽ղŷߵıףɫ䣬Цҡͷ
˫ֱһץӶʱġ
һ̾˿һ
װǾ𵤺ʮԭǴþ𵤣оģ״̬û˼
ϾѳɾƷ¼һöһö˷ѡʮݸûȫİգ׶á
кʳһЩҩĵرʼٿմϢԪ
Ͼ˿̵ǧٿףưܲ
պһƬڡ
ϵƾָ··һԪ֮£ƤϵĹҲΪ󣬸ǰ
Ӵгһ΢˼¡
һӣâǰһ֣һĿˣһʮ㡣
̬Ȼ򵥴ֲڣÿܶΩΩФ򵥵£ճ̬ƾոһѹ
¼˵ף


1334 ɽ
ʮ߿һۣϹâһһֻ󶦶ʱ˳
һӡڶϣɫâ䣬һ¾ͽʮ߿ܾС
˫ַϸͼʮ㣬·һ㣬ҲĦڭֶ
ֲڳ̿ǧ֮࣬ʶ£һ붦ڣʼ
պնʮ߿ܾɣһȥȫ¡
ڵƤڹâҫ£֮⡣
ÿ߿ϸܲԪС
Ľʮ߿
һĿǿͻȻһŴѵһµĻ
һ¶һĨ»֮⣬ǹâһ͸ĳһһ𣬷
ʶϸ֪һ£ʱɫһ䣬˫һ˿ŭɫ
˽֮ϣһǿ⣬Σɽɱˡ
˿̣һȻ
ɫȻǱȡߣȻ˽ֻ¥תôȡ߽֮ˣһ¥ϵ
ǵ⻹ڣǶһǾ۷ǿߣҲܳ䲻Ļɱ
֮ĪǾǱǿƿȡн£
ḧŰ֮⡣
Ƭ̺ӰСǵĴ򣬽㹻Ԫʯڴ֮뿪
һ̣СǵϿͻȻпռ䲨
һ¸ֳӣͶΪᣬȴֳɫȻǴӵܡ
һһԲ̣쿴ȻԪ仯
˶ϸ£ȷһ߽۸ո뿪Ӧþһֱҵɣ
֮ǰ˾իϢȷ󣡿죬촫Ѷȥղһ͵Ŀĵǡ
һƣһѶϢ
ʱ¶Ȼ֮ɫĳǣ
ʲôǱڤҵĽĳǣȥǸĪΪˡ
ǰ¶Ź֮ɫͷпܡЩ²ǲģϽѶϢȥǴһ
˼æһâСзȥ
ʱ󣬱һǡĳ⣬һâڿмٶݷɡ
׶֮˲Ϣ쵽Բ
ʱǵ׹һɽͣ
׹һ¶ɫ
ǰһƬɽɣΡվԼкϼƣƷɺ磬һɽء
ȡһ̣һӡУֽɫķһȦӰԲε
ϸʵһ£ŽûӺľķλ֮ӦþǴ˵ˡ
ɫ«СֱӴߣԵĿռ䷽λӦþƬɽ֮С
ȡһɫСӣٿȻ򿪡
һ˸Լнɫ֮ƣһָںڷ
һ˫üֱ¶ɫ
ָҡڲٶȼ죬ʼ޷ͣ£ͺһ㡣
ɫ֮СᡱĲ಻
˼
Сиϣ˫·ɽ¶˼ɫ
Žָ̿̽鵽ǧ֮ڵľŽĵرһһʱָȽ׺Ʒ֮޷ָ˵Ƭɽдڲٵȼͺ«С൱ı
Ҫ֪«СյǱ캮ڽ𣬻ƶɵģ쳣Ӧñ̵ָһʱŶԡ
Ƭɽ֮󣬸Ѱء
Щʶɢ
ͻȻüһ壬¶ɫɽ˴Ϣ⣬ȻвӰ
ȡһöɫüɨ
мصͼȻѾ֮пΪȫĵͼ
ͽԺзٷʶڶλ˽ĳǡ
ڽĳǿʮ֮ңõİ̱һɽдɽڤϽʮƷ֮һ
ȻǱڤҵƷѹˡ
Ȼ򣬵漴üͷƷĻӦûžŽָ̰ǼƷȽҲȲ캮˴бر
˫â·ɽ¶̰֮ɫ
ѽǱڤҵƷѾɲˡĴɽרŵѰʦп͹⡣䷽ָҪӺ;ȷĶ࣬رܱġ
һ󣬰˼⣬ת֮±㻯һ׹⣬ɽ֮УֱһɫҴҵ¡
˭
һ¾Ͳˣһ
Ӱһ¶ݿʮɣȫ䱸תĶʵ˭
Ц¿Ǳڤ֮ˣ
һϮɫɫΣΣ
˵ǱڤҵƷɽǵĻȻǵĻ
ͫ΢Ǳڤ֮ˣ
һʱ㱩¶Լݡ
ǺһЦǡ
һܸƨ£
գ۾ֻ·Щ档ɽڲӰƺǱڤ֮ˡ
ߣһǺ˵Ҫԭ򡣡
ЦһɽĽĳҲʮҪ·̲ܵ¾Ȼ·֪ɽ֪ɽвٷǱڤҵߣɡôûôɡ
ȻʧЦ֪Է˼ܣһ¾ͱôЩεȣҵȷɽȴ֪˺£˶ǿߡﲻǱڤҵƷ˭ڴ˷
Ȼţ֮Աǣߵ´ŴװͿĳʵ޴뿪ɣĳһ·
˦֮£˱Ҫ뿪
ӰһΣ˲Ƶǰֽ·ס
һбɫȵʲôһ˿ɵԾԷ֮죬ԼȫȻ׽
Цָſһɫģ˹ȥĪ֣ҵȷ˽ɽΪͻȻ˶ߣ֪Ž񣬾͵Ϣıˡ
˶ĵȷǿȷΪŽ֮¶㵱治װɵ
ЦŽʯ˹ȥ˿װɵŽ֮ɲװ١
˽ӹʯȫˣ˭Ҳ󷽵Ϊװɵ˾Žײϡ
һֱ㽫ʯɫʱº࣬ʵɽΪ£
ѰһʧԭҵĶõϢǶӦþɽڡ
üͷһ壬ƺף˵ҲͲʣʵҲʲôܣĳѾˡɽеĿʦڲǰ쳣ɽһϣлţ


1335 ǩ
ѿھ
˿һۣ˵ʼʱ򣬱ڤ֮ҲΪڿһ޴Ŀ󶴣澹һƬ˾סķ棬ռĶ֮󣡡
Ķ
һо˸ƺʲô˼ǣһʷ֮У
˵²⸽˰ɣ
ȷûá
˵ͷˣ򲻻ʥɽ֪ɽڽĳһżĹȻɣȴʤɡɢ޶ڴˣƬɽݾӣΪǱ֮ء
ˣԭǸɢ֯ڤηֵıɢ֯פذɣбΪβɽԱڤҵʵ㲻ɸֹֻҪһڤҲ˸ҽɽ
˵˵ļǣɽַʱ򣬼ҹ֣ڤҵȷǷɽ̽ɵġʲôﶼû֣ǿ䣬֮ǰƬɽ߽۶ȥ
һô߽֮ܣԸ컻أƶǣҲȻǺң𼫴𶯲Ŷԡ
˵ȷӦˣʵ߽۾ĪȥˡҲ¶һ˿ɫڤֲ˺ܾãʼղ鲻ԭ򣬵ҹɡ
ЩȻӣҴˡԱڤҵԣȻѷռ޽ӸˣǾʹ򿪷ϢôһðգѰ
Щ죬ۣ޵ˡ
ֵ֣Ȼ֪ΣգһӻԾļǲΪȱڤһɣ
⵹ûС
ЦΪ⼸ĳһԡգ۾˵ɽڣ֡ĪԵǸǸ
ߣ̲סȻǱۣȻǱڤŪСϷҪƭǳеաܹ۵ǿߣ޲츳ߣвСԵѵҲ𣿡
һЦָǼ⣬ЦҲѹ֣֮顣Ҹ㣬ԤǳǩΣ
һ𣬳Ծľҵǩļٵģ
ɫȻģǿ߶ãڤҲ쳣ԭΪǸС棬һСҲһϹ
ڤҵϣǾǿߡ
ɫһ±ľҵȻصģǵռ˫ҲĪռ˵صΪⰡ
˵ǣҶľҵռ֮Ϊ졢ءļ˵ҪǩѾ˵ˣ
˼֮ɫ
ԭֻҺ«Сգһжڹڣоָ̣輸칦
ڲָʧЧǣľҵǩһʱᶼԽ
ʵԡĪԵǸǸʲô˼
ЦԵܻǣףؽǵȷѪꡣ߾֮ЩߣȻͷǸˡ
üͷһ壬ֻⷬЩǣǿҲ˵ùȥʵǩϿ˵񼣺ʱ£
˵գ
ôɣ
ͻȻһֹŹֵĸоԼ£ƺνġ񼣡ڵȴԼһ㡣
˵ٺ٣Ŀǰɽ֮ˣ޲Ϊ˴£˿»ࡣҼֲк²ȷһԣٰ֮졣
Ҳգ֮²üĿ͵ȿν񼣣ʲô
һϲȭȻˣһΪԼУҲ໥иӦҪ֪ܶǿڴ˿̶Ѱͬ˵ģϾԼһ˵ޡҲ˵ߣһڤң͹ôͷ۵ˡ
һ󣬾ܾˣҶˣϲһڣʵڱǸ
ϵЦһɫߵȻˣҲǿ˵Ѿֵ֮ǿˣףºˣ
һȭ㲻ٶʩչ±ʧɽ֮С
ǩȻ֣֮¶Ϊ棬Ҳ֪Ƿжľҵ˳ִ˵ءһ˳
ٴȡָָֻ̣Ȼҡεȫ޷λֻε̾Ϣһ
ʶһɨɽУȷԽԽ࣬Ҷƺۼڰ֮һɽڡ
һ±׹ǴɽȻҪ֮أ֮ǰӿ϶лû˵
ֱշͨķٶȳɽȥö̫ע⡣
յ蹦ɽȻһƬƽ̹أǧĶ֮
ϸ۲һƬɽ֮ڼɽ룬ƺҪ󿪲ɵأɢʯ
ǿڵĺۼƬƽһ˹ھġ
ն·ע⡣
Ȼϵ˷ȥʵ֮ĸ߽ۣǺעĿ
ʶ޼ɵ·ɨɵüͷȻûһλ߽ۣ֮ǰҲС
ĿתһȦֱӷ£һĸߴ͵ߡ
ָһˡһ֮ſԲϣֱӽС
Ӵ󾪣¶Ȼ֮ɫֵ㡭
ýţֻʼѣֻҪʵشɡ
ǿ˿ȻԷ˵ˣȻҴ˵ڶ࣬ӦҲ
Լֻ۷ΪֻƴƷܷлԵͻƵۡ
֪Ҫѯʲô±Ȼ֪޲ԣ޲
󺺵̬ùҲʵʵģϵϢа̴Խ
ͷΪʲôҶۼڴ˵أѵ񼣵ĳ֮Ǵ˵أ
󺺵⵹ǣΪ˵صϷ֮Ҵ˵صƽ̹Ҳ׾ˡ
ͷԤĲ࣬ʵΪδ˵ȫһЩΪĴڣһ߽۶ûУ
󺺳һȻ͸ΪƺҲһ߽ۣĸǽæЩʵͨĴˣż֮ȥˡΪʵ΢ҽȥбڤҵ˿أҪҲ롣
һ˵ҲҴ
Ϲ쳣ĻǺɲѣ俴ΪȷʵôҲǰ˻Ǹ߽ۡ
ԭˡ
ͷż֮ģҪʲôܽȥ
һָɽֱͨżżʵƬɽ·Ƭƽ̹֮ؿ֪ٱڽʵ΢ö֪


1336 
Ŀ⳯ŴָȥԼɼɽ£ƺ˰ء
һ⣬ľҿǰ
Ǵ£ʵ΢һ֪üͷ壬С⡱һ£æţǩǶľ֮ڽĳǿʾģΪ棬ػɣҲһȷӡ
֪ʲϢˣˡ
һʱʧһ̤˾ʧԭء
һŻعֽٺĸоҲæ߿˶ĵطȥ
֮£ɽı棬һ¾ľɽ֮Уǡ
·£زɴ֮Уһƽ̹Ĵ滹ᳵӡۣȻͿʯ֮á
վס
·ľͷͨ·µףһټĿǰΡһüͷһ壬Ƿɳ۶ȵ
ͬʱȭһգԪ־
һ»ӰȻɨһۣҪȥ
һͫ΢ʶɨ˹ʱһϣֻûһ
æһͬˣ
ޱ飬һ֮£붴С
ǰ˿ҲЩɵİףҶⲻΪл᲻թ
˵һۣߵҲ˼רʶҲ˼ʲôڲ֪Էϸ£ǾͲҪûˣ鷳
Ҳ˵ͷҲǣԼΪӲװƽȥû׼ˡ
ţҲԼֵ˭
֮Цһ
˲ᣬվǰ
ûãͻȻǿϢȻ󾪣Ȼ˫Ŀ
ֻǰˣһ˪ݺ󣬺׷ͯգҲһͷҷҲģܲƣһƾɵĽ£һȫޱ߷֮ˡ
ϵϢˣεĵţһ߸ϵģƺ˷С
мһλװŮӣɫϵسȹ°ŷɫĻƣ篡
ɴ棬ݣ˫ˮĿƺܹ͸һУһ֮һɫž֮С
һѯװŮӱʵж˽ȥˣ֮࣬
һ£æصλˣʮڡ
ôࣿ
׷ͯյüͷһ壬Ǹ߽ۣ
صҶʵޣ޷ΪĶ롣
ߣ˵Ϊ۷塣ʮ˲ΪѣҲûٸ
ϸֳ֮ɫѵΪߴ󳬼֮һıڤң۶ɲ𹷿ţҲЦ󷽣
϶ʱ¶ŭ֮ɫҲ˺ȳ¸˿ڳԣҲǴͷ֮ˣ뱨հհ
ЦһҲϷţ
㡭
ŭݣмǰ˵ƷǷԼһ³嶯Ļ㲻þ˲ˡ
Ȼˣѹסŭԡ
Ǻ׷ͯյ¶ɫƳͷһۣƺҲܲû˵ʲô
װŮɴ棬飬˫ˮûκʵԪ˿棿
һɫòҲ˱ȭԪѾڡ
װŮͷǺãҲȥɡ
ͬ⣬ֻâһ˾ͳʧڿſڡ
˾һŽɫ
ϸ֮ɫҰã
Ҳɫ仯һ£֮̾½ϣ˭ǿһزǰءҲ̫ˣŮƺԪʶǱҾ鷳ˡ
֮ɫãû
󶴺Ŀһֱڡ
ԼԶԽԽ㣬ͻȻһһƬȫµسǰ
֮⣬ͬգһشصĲľвƺѾʯֱ񷶥
һĿȥȻǧĶСиַˮϻУȻһء
֮ϵ׺ķݣǧ֮ࡣ
һâڷϿշʶϵɨȥ˸ܵԶߵԪ⣬ûзʲô״
ȡָ̣򿪺иǣʱһ¡
ָֻѾˣǱֱָһλǷ֮
һ˼㽫ָָȥ
ܿһ޴ļ̨ǰ
̨Ҫ߳ܰɣһɽͨɣ֡
а׹͸޴ˮ赵֡
⣬ϰٸ̬һСͬļ̨£׺ڴ̨ܣͬһϸ˿ɴ֡
ŷ֣ĹⶼǴġ
Щɰٵļ̨УʱӰȫ̽һ顣
һͣڳϣ·¶˼֮ɫ
һ±û㱣塣
һӰƺصϣֱ˳ʦͽɽ
Һ£
ͽɽæĿܴر𿴼·ɰǧļ̨󣬸ǳһ
˵ǱɽһУӦǹʱµż·Щ̨ô
ͽɽЩ̨һۣʱɫ䣬⡭ǡϳ⣬ֲţȷϵɫ
˵޷
࣡
ͽɽѵһ£ԾЩССļ̨棬˴˵еڣ
ɫһ㵵˵겻ڣ
ǣԭҲ֪ڡ
ͽɽ񣬹Ľ͵ά˲ľƣһǽ߷ڣԵסһлָĹЧʶҲΪ֮ڣֲֻϵƺʧ
ͻȻĪӿһɾ壬̲ס˸
ͽɽܵ쳣Źֵ٣ôˣ
¸ɿʵ촽˵Щ̨棬ȫǻ˰ɣ
꣡
ͽɽͳ˿ɫһ·
˱ڸ߿֮ϣһֻúɪɪ˵ķһֱš

ͽɽЦ˼£ĨһѶͷ亹ڨڨҲάӻˡƬ濴ģ֮ãܹǲŽмˣ
Ȼɫأûͽɽǰֹۡ
Ϊ˾һӣ䡢衢ꡢ۷ǿߣǳ˯ֵ֮ã


1337 ͼ
Ȼ˵ʱ򣬻;ƿݣ֮ˡ
Эڵʮŵʧ
ǳ˯ĻԵʱֵµļ֮󣬻άҲ˵
ͽɽɫԽԽѿڨڨһЦο̫ˣƬпʮ꣬˵ǻˣûһֻ
΢΢ҡҡͷ֪򵥡
һƬѾȥ˲ٸ֣ڤҶ鲻Եɡľҵǩˣԡ
ٿ˼̨ڹ⣬ʲôرĵطû
رĵط
ͽɽٴ£ܿɫ΢䣬£Ƕͼ
ͷǰǶõģСҲӦǳֻҿЩ벻Ǻηͼ
ͽɽǳ˭ܾǵáǶͼǴͬС죬ǳ֮Ƭǡһ½üͷ¶Ȼ֮ɫ
ԣѽô
ͽɽһͼĲ֣һǶͼڣȡһͼͬʱռԲԵҡ
üȡҲǲԣֻǲȱǶ󣬽겼ֱ֮ˣӦòѽ
ͽɽҲ¶Ź֮ɫ֪νͺãֻ˵Ƭ򲻽֮ϣҽز򵥡
ȥһȥɡ
ǣ
ͽɽӦԴƬҲ˼Ȥϣһо
˻âȥ͸ֱļ̨棬עĿ
̨ϵʯ͸Ĺâ΢⣬̲סָ
ͽɽƲסֱӶӣ̨ϵĵĨȥ׹ϣһƬ̾
Ҳϸ̨̨沢ƽǰ͹¡
޴ʯҲµĵطЩΪ֮
ֱӲһߵϣ
Χеļ̨̬ȫһģһֻͬдС
λ
ͻȻһǶͽɽԡ
ͬʱͷֻ̨һվ˼ˣǰһ̨˲ơ
ͫһ⼸˵ʺΣһ֪Ǳڤ֮ˡ
ΪҲϵãʮǰ˱Ǿۣڤҵ֮һڤԪ
ͽɽ̧ͷֱӣЩɵ˵£
͹ϻôʲô
һڤҵǿкһȵ
ͽɽɫʱ˫ŭݣҲҿ̧ͷ
㺮ǣǹż֮ɫ
ǿ߲ȻŭҪȴڤԪ
ڤԶļݼߣ˫üбб£ֳʸޱȣǳ֮
̧´˼Ƥ΢΢һЩݵСӣ˭
Цһվʯϲ£
֪ǰλǺˣ
֮ǰλǿŭһ۲ʶ̩ɽӣλǱڤϣڤԶˣ
֮£ΪԷȻһԹϴ
ȴȻԷģͺȫûڤԶƵġ
ֻͽɽɫ䣬¶ݺ;⡣
֪˭
һ㶣üͷ֪˺⣬кεͺ˵ʲô
һЦһԾ£һץסͽɽ
ֱӻһâݡһǰݿֻһЦ֪á
ڤ֮˶˲Ȼȫһɵˡ
ˣң
˴ŭҪ׷ȥ
ˡ
ڤԶ˵Ҳ͸⣬֮һ
ǣ
˼æӦ㲻׷
СйŹ֣ǱϿ򵥣ʱ˿̲ҪŪǷ
ڤԶǰһƣ˵Ƭ̨ڼǶһʮˡ
̨ϵȫһģһ̵ֲֻͬţһʮ档
ǰһȻдšڤԶ֡
һǿ˵˲ӡһ˿Ԫ񣬼Ҳ֪
ڤԶνһ˲ӰʲôؼҪǵ򡣡
飡
ͻȻ̨һ⣬顱һ¾ͱɢΡ
Ϸǡһдŵġӷ㡱˲ѿƱ޹⡣
һ
һ˾ǽѾˣ
һص˵ΪǸ߽ۣǰΪߵĶֻۣ˵صΣջԤ֮ϣ
ڤԶʼţûзκο֮˸ֲ²㡣
˿в½Ǻȳ±ӡǡ
˶ԹԾͷ㼫⣬Ҳҷ
ֻһ۹̫ӲӲǲϣֱӱһڤҵǿһ
ͽɽһЩСļ̨ϲ鿴
̨ȫǻȻһ壬ûκη϶ſԽС
һ˼ˣշˣվһͼ̨̨ϡ
ͽɽ٣˵سںͻҵ򲼾⣬쳣
֪ˣˣȻȥɡ
ͽɽ˿ѾӲʲôˣһ½ͽɽڣԼһ˳˼
ԭûҲؼǲ鲻⣬ȴ䡭
㡣
ͻȻһϤ˼ϡ
عͷȥâ˲ڼ̨̨ϡ
һ˰¿Цݣһλ֮ǰɽӡ
ĿһɨʱͣϣƺµĴ˼ۣüͷһ
΢΢һЦΪ⣬ֻͷǴк
ӵҾͲµڵľӦҲ˽ɣ֮ǰַٿһ¡
ŶʵڿʲôֵıҪ
ɫһ䣬Լƺŭӿ𣬵ȵ֪Ƭ̹Ѿǿˣ
һôģ
ɫصҡҡͷѵµ֪
ĿΪ֪ԲŸΣգҾû쳣ȴԵƵͬǱڤ
һ³Ĭ
ӼƺĶʱȴǱڤ֪ģмλ۵ǿҲݰٶоͰľҵĸ֡
ͫ΢գ۾ͻָ
ֻйâƺҪˣҲҿ˵ļֵڡ
һ㶣漴ЦȻʵԵȣݻ
ָߵİӽλҸոսʶѣǸ߽ǿߣӷ㣡


1338 
ӷͷ΢ЦǵĻǡô
ӷֵΪƺЩŹְ֪Ǻֹ
ӷſЦ˵ӣλѼЦˡ
¶ɫɵö˰ӷ㼸ۣӷ岻Щ̱ԪĵҩҲõϡһȡֵҩȥвƷˡ
ӷЦһüĲãֻԪЩҰˡ
˻ðɣڴҽͬˣعκѺֱԣǧҪ
ӷɫתͷ
ӼܵԣҲΪҲʵ൱Եˡ
Ǿͽٰɡ
üͷһ壬ԼЩ죬Ҳû˵ʲô
ӷһƽȻ΢Ц·ȫû˵
ԵĲ죬˵سһƬ֮⣬ûκϢܹϢǿɱ̫˼ˡԼ㲻Уǰܿһɡ
ҲɫҲΪ־֮ȥǿȫʧʬ嶼ҵѲɱЩ̵̨ˣ
̵ֵ˼ǣЩ̨ǻģ
üͷһ˼
ֻ²⡣
Դ˸ҷ񶨵ôء
Źâ㣬һָԶҸղŸ̨ܵƺЩ仯
ţʲô仯Ծʵ
ղҾڴ˵أʶ̽Ƭһ̨ͻȻʹҵĸ֪ʧˡ
𾪵£æʶȥ֮⣬ָ̨ϣһˣҲûκβԡ
üٿŪƺûʲôͬϸֳŹֵɫݵٸղ˵ʶԷ䵽Ƭ򣿡
ûлش⣬ֻ˵ղŵȷҵĸ֪ʧˣֳˣȫƾʧƾճֵġɼ̨һֱǣҿֻʶȫӦ
Գ˼ôһ˵ǻȷЩŹ֣˹ȥ̽һ£
òֻ̽Ҫӷֱá
ʲôʲô˼
һ󳯰ӷȥȻɫһ䣬Ȼˣ
ֻӷϵЦѲһƬ֮ɫ˫ŹĹâ
ͫ΢ӷ֣֪һǸ̨ղŷ˺¡̨ʶʧȥӦʱӷڡҲǷһȥȴȫӷֵӰӡֱǼ̨ٴγҸ֪еʱӷҲ֮ˡ
𾪲ѣӷ㣬ﵽ׷ʲô
ߣ
ӷǿдصĺضƣȫ
ģһ֮˼Ϊ
ɫ䣬һ±㷢ԡĹĶԪȶһ㱡ɴȫֽ䱸
ӷ忪ʼ΢仯һ˱ǵĳζǹƤҲʼֳɫİߵ㡣
ʬߣ
һ͵ľһ£٣ô£
Ŀһתȣڸ̨ô¡
̨ʲô˼
һʶѸһɨûʲô쳣
㿴̨
ʶٳԶȥͻȻɫ䣬Ȼ˶ˣڤ֮ˣߣȫˣ
ЦһĲǣӦą֮̇̄ǰҹ۲ǸӦͬı仯˵ĳֽƿˣԸ硣ӷӦþǸʱеģԱӡ
һ¾ѿô˵Ҳˣ
˫ֱǰȻʱû򲻹ӷ֣ƾ͵ˡ
˶һ־Űӷ㡣
ӷϵı仯ԽԽ׶ûһõļȫָá

ӷſͣ³һǳ˯ĸֱ࣬ӱġ
˲ûŻǵӿ
ףôһ¾ͱ֮ǰǺһж
Ҳ¶֮ɫȻӱˣδб䡣
ӷ˿̧ͷȫ¶ˣƵģת˼£ſ죬һͳҪǸҡ
Ծǰӷ㣬Ǳˣ
ӷ㻺ƶ壬ӷ㡭ҵȻǰӷ㡭ΪʲôΪʲô츳ߡ˧øҡǡΪʲô
Իһۣͷһ³ۣظͦͦ°΢΢
ң
һӰӷд׸Ǳÿɲ
飡
ӷһΣֱѹȣԼٶȵ˳ȥһȭ
ȭٿֱĦ˻𻨣䡱һ»֮
з˲ͶݿȭͷϵľһĽӰɢ
ӷϵһת
ֻһģܿռεһ£ֱ˲ƿһڼ̨һʯϡ

ӷ˳ʬҲһԶԺ˹ȥһεٶƺʤǰ
Դ󾪣ͷ϶亹죬нһһƬ⡣
飡
ǵֱնڰӷȭϣһƬâ𿪣Ǳһɫʬ޷˼
Ժͫһɫʬ

ӷһʱǿɫʬһڡ顱һ
ɫһ䣬ȵտգ
нɫտյһʱһƬ𣬻Ӱӡ
ϸǷɳģеӰһ̣һεĵ֮ǽڣɫʬͬʱ͵صȥ
͸ĵǽһʱѳӰǧǧնȥ
飡飡飡飡
ЩӰ쳣ӷϵʬ˺ֱնϡ

ӷ㱻ѹƵ޷֣屻һĸѣ¶ʹ֮ɫǷ
һǸ֮ǧٿףӷ㲢δʹ˶ת£ȥ
ǿֲĿ£͵һֻһӱӿϺףĪľͻ䡣
䣡
ͻȻһһŻֱͷϿձ

һͷյģǱӻԾ
ʲô
ŭݣϿŭӹȥ
汬֮ռһµӰֳ̧һâ
ͫ΢ǹâƺжָץȥֱӽǼâڿУϸ
ֻƵĶյĽһƬȻˣܹһۿ̬
Իһ𣬾ʬ棿


1339 ľ
һĸʬ棬ϢǱϡ
̲ס˸飬һ£ڨڨллָл˰ӷһʵڲԼǸģĸܡ
жĸм֮һӾͱˣĸʬӦþɱ˵ˣֻ֮ǰȥЩȥˣǲǸӷһ⸱ģ
˵꣬ӷϷĿռһŤƾնʮӰȫһĸɢǿʬ
͵رͣ޲Լ⡣
ЩȻȥưܲϵʬȴȰӷ㻹Ҫأȫ֮ǰģˡ
ô죿
֮£𣬲࣬ٵЩ˵ʵƺڰӷ֮£
û£Ұɡ
ţ˵ʲôһ£ΪԼȽţû
ظһ飬û£Ұɣ˺档
ŴһЩ͵ӣ㣬Ҫһ˶ԸЩʬ
Щ»𣬶һбȽϵĻϵͨ԰ɡ
һԥãĪǿҸ󣡡˿ʮɣбϹâҫһҲҵġ
ӷϵĵ۽ƺǲ֮
̧ͷ͵һԾ𣬴һ˳ȥ
ЩƾճֵĸʬҲһ±ߣֲֿ﷢ʮݹա
ȻһһɲõĸоӿͷбɵĽһЩ
΢ɱ˵ԭѾҵˣҲûЩ˷ǹĶĥߴ˿̶ռеʮֺ棬ôȥ
˫֣̯
΢Ǵܳ磬ԽԽһӾͳ֮ߣצޣҪγ
΢ܿϲѣܹܵǻеĿֲ֮ԽǿļʾԽ
飡
һץ˲һɢ͵˫ֺʮʱ䡱һһ޴ޱȵķǰת
նƺ֮£
⡭
ԳһԪ֮ںһѹҲȵˡ
ЩʬҲӭ˵һͣӷϵӣһ¶ɫ
ףҲẦ£
ӷı׽ˣʮȤȻẦ£ǿ϶Ҳˡ
ȥ
˫һչ޴ķ˲˹ȥѹһУ

Щʬڹҫ£ȫõ˿ɲŻһǴ϶Ǿ֮ɫ
һߣӷͷ˫ȭ͵سǰȥȭӰ
ฯʬҲǸչͨһ̹⣬֣
¡
һ±ǻ֮˲˷иʬһûȥ
һ֮£ԼɼӰݷյ¶һ˵ĳ̶ȡ
ԾֵŴͣԪ֮ܵĿ־֮УĲɵðԹԼܷһС
⼫ߵ¶˿£ú䣬ĿҲӸмļɵ
Щʬڻ²ϷֵİԽԽĳȥ
ȫճɻҷɺ󣬱֮Զһӱ
ʵ죬飬ǰе
һӱùǰǸҿ٣±Ȼ˵أ֮Īǣ
ЦˣȻˣȻһսϵġ
һ죬ԵЩʵʤʮ֮²ᣬõµģǣ
˵ĵĻ֮ǰЩʬʮаջʤȴ뱻Էһ˵Էʵʮϸ˼֮оǵ͹ˡ
вɵóԾԷϵȷ۵ԪղųҲûз仯ͬһǾڣô֮
ҲۣͨʮˣҲмŵơ
ԭΪ֮ͬڣʤԼѾ޼ˣвߣҪȫ˻Ǻɵ¡
ղһдָԺʱԼ֮ǰ뷨̫ˡ
ƺûĻɫ
ʶһɨƬ̨ȷавٿ֮ˣѾˡ
һ㶣æȥ̨ϱڤҵȫڣһٺߡ
־ϲ֮ǣ̨֮ڲˣ
δˣҲ϶¶ˣ֮ǰ˵ľҲ֪˭
æ˵Ƕľ˵ãľס

üͷһиֳһűׯ
㶵ʶ
΢Цȥ̨ɣǶʧܣӦòѡĿˡ
һ»̨֮ϡ
˿̳˱ڤ֮⣬ߣҶǵɢϡ̨һȻԵúܿտ
ֱѡһߵӣվȥֱ£ʼ
Сӣ
̨䴦ڤҵȺУ֮ǰŰĿһ䣬ֱӽ˳ȥѵ
ˣԪ˲Ǹ˵Ҫ𣿡
һ˵㿴ߵͬƺˣղĪѾ
ŵɫһߵʷ£Ҫܣ
͵ۿһ˫Ŀ΢յıڤԪδԣһЦ˫ֱأڵǸȥ
ʷɫ΢䣬ڤԪҲûȻ˵ʲô
ͻȻڤԪ˫Ŀȵƣ
һ㶣տȥĲͣ˿С
ڤԪйˣҪ¡̧ͷſ֮ȥ˵߿Ǳڤ״ˣ
̨ϵ߶һ׷״лعȥ
лһ²ֳӰǹװŮӺߡ
װŮɴ棬ԵЩ䣬͸һɶصʣƺ޷
һ£ԪˣõˡҲಽ档
ڤԪЦӭ״˼٣پҲֵõġ֪λǺˣҹ࣬Ƿһ¡
˹ȥǹװŮȻסݣһ۾ܿǶľס
Уλ׷ͯգݺİȻҲϵãһ󷨴ʦ
һȫʶ棬ȴ̬񣬷˷УһΨҶģ
̨ϵ߶ĿڶľϣҪһ⴫˵еŮӡ
̨Ҳʱ˷Ƭڴ󲿷˶ϻ۹ˡ
ľָŰߵλһ̳µ̫а
꣡ʲôȻ
˶ǳһĿӶľתǰߡ
̫аһºǫϺģһ͸һֺøУݣʱȻ𾴡


1340 Ŀ
ڤԪ־ϲæԭаˣ
ǶľбʦɽϲǶһɹİվԽ
̫аԪ˿ˡ
ߣ
һ΢ȻϸãڳĸǸ֣ȫ
棬ڹߣѱ֮ɫƺԶľȽ̫аʮֲ
ľ΢΢һЦλ¼ҵĸ֣ʦۡ
΢΢ͷâһȻ֮ϵӡ
һ£˫ü벻Ȼ¼֮ˡ
ת²ľ¼֮⡣ܶľ׵Σ¼֮ƽڴ½߶ƺʼįˡ
ʦʦҲдС֮𣿡
ԭ֮ңѹִû
ԭ֮ңѹ̬볣˲һ˱ɵ˰ɣ
ܲǸȻޣŻǰ;ѹȥˡ
˸ֲмԭںڵף̿˫
ұ죡
ŭһǿڼ̨ϵ
ɫһ䣬һȫ£Ҳ˵˿ΣԪ֮Сˡ
ɫƽ¼ҵ˽Ǽģ֪ɵʵʵǳֲȫߴ󳬼֮¡
ڤԪȻҲ֪¼ҵͷЩɲ֪ľΪλὫ¼֮
ʶѹĵף϶Ц¶ϲ֮ɫæԭ¼ҵĴʦ¼ȻɽĽ
ŵôԣɫ΢תͷ˵ţ㻹Ǹˡ
ڤԪһˣʲô˼
۵֪¼
ڤԪһĺߣ񾭲ɣ׼ȻˣƸӣұڤǰװƣһưȷˣ
ľҲЩЦҡͷƺҲû뵽¼֮˿ɵתƻԪ˿зִ˵쳣
ڤԪɫޣҽ뵽ֹһо䣬ȫκκۼ֮ǰʮ֮ˡ
ľ׵˵صȷ򵥣аˣܿʲô𣿡
̫а˵ղϿոЩ̨ƺǰͼУȴһͼ
ͼ
ڤԪһ漴а˵˼ǣ˴̨ǲƵģҷԲȫˣûзֲ󡣡
̫аҲҲ֮ԲƬͼ֮˵᷸󡣡
ſһڵʯͷģһɫӡС
ʯͷ϶ʱӿһƬ⣬ֱϣֳӫ㣬һݻǶͼ
ͷȥҹ¡
̫аһλָȥеţŮС򣬲Ҳȫ
ָ֮һӱճţŮӰţ̬档
Ľ֮ϰǳһ±öڼ̨֣һĿȻ
ԭˣ
˶֮̾ǺǿգĪ֮УɶʦȻ𾴡
̫аȻ̨ͼңֻѡϷ²⣬Ҳ˵رֵı⣬ֻҪѣ˷кԲŲǾ֡
ľĿһа˷ļΪĿǰӦɣͲ֪Щ̨úڣ
۵涼ڣֹӦ洢ģЩ̨мΪĶ
ȻϷʼȷϣ۴ôһ˵ȷˡ̫а¶֮̾ɫԴ˵صĲȻ
۵֮£ڵֻ֮¼֪ʶϷһ۾ܿЩϵȵı棬ɹʼͣ
̫аɫһ¼ҾȻ֮ϷԸر֪
ź룬ЦҲһὫа˵˼תȥġ
̫аȭ˱ˣϷ䲻ЩʦһɵйͷЩرģһùʧ
ٺ٣˵˵һĵ֮ɫ
ڤԪǳԶˣæղλ˵̨ĻڸǺã
۵򵥣㽫һ̨俪𣿡
ɣ
ľȷԵƬʮҪðȻ֮ȻԵ֮ٿǿ̨
̫аԪˣǷƬ̨ҲһʱˣѵûгԹһ
ڤԪ̾˿ʵ֮ǰȷֻЩȫʧˣҲ֪
˶ɫ΢䣬ֻ쬵ĸо
ڤԪ״ˣ߸ʱʱ𣿡ǻ֮ɫ
Ҳǲ̫ţ˵ľҵռͷ󣬵ûмʶ
ţӦôˡʱǿ֮ǿʱ򣬽Ƭ̨Ĳȷˡ
ľ׵ȵе㷢֡
ڤԪҲã״һСġ
ľ׵ͷ㻯һâԶȥ
̫аշ𣬼Ӹ߿ոϣоһЩüĿ
һ£Ŀһתһ޴ϣ£Ӷ档
˿½вߴ˽ʼЩӡ
ʶʼոƬûзʲô״Ҳʧ
ƺ֮ǰһսͱˡ
Сӣʲô֣ͻȻһ
תȥʯϵŹֵĶɫ
΢΢һЦ֮ˣŲΪ
ߣر𡣡
ߵܶϷۣϷɿǣϷ򿴵㡣
ܵĿ⣬ֿЦõĸоҲ֪¼֮Ӽߣǿɲ򵥣ʱܳºεºܣô˿𣿡
еɫǿͫһ֮ɫϷһͨĿ΢̽һ˵ʵǿҸжǡǿ
Զʱһ۵ĿƺЩĹˣĿ˵ͷȷ
Ҳǳһοģ¼ҵʵѲС
΢΢һЦл֮ɫɢȥ㾫âһ˵ʵǿΪʶͨҵĿ£ֳ֮ɫ
ɫа𾪣Ŀ֮Կ֮̽ǽǺε죬ԼڶԷǰһţ
Ŀ΢ǾâƺЩӣâֽɫֱΪʶ߽Դﵽ߽۵ĲΣѾǼ˼ˡϷԾǣ֮ͨ⣬ȻϷδ֮⣡
ô£
ͫһ˫


1341 ռ
һ۵˫Ƕһ쳣
ˣܶͶ֮ɫǻɣǲмͿ֡
κˣϾͫǱȺһʵ֮ۻҪ
סĵľǿЦ˼£۴ˣͨµȷõó֣޴˵Űɡ
ɫЩ˫ٴλɻ֮ɫǵڣӳճ
ϣĿܹԴĿгɺ󣬴δСӣϷܸͨȤء
л֮ɫһɢָ
ӰٿȻһʧԭأֱӳľ޴ʯϣȻվˣȻԵúܿ
һȵʲô
ĿһۣмΪͨΪΪ֣ʶΪ̣Ȼ廹ϷУȻ
Իһ˵ʱ򣬱һƥеĺϢӿֱѹ޷
ͷı亹ɫһ±ò԰ס
ǿѹסĵ𾪣Ц۴ԴСĺ¶Դ˵ĿҲʮָȤء
ۡٺ١һЦϷ»㵭ȷ򵥡Ϸĺ뿴֮ͨǺεģ
¡
ܿһ±ϵһҪʵʻγһֱ֮Ϻȥ
ɫһ䣬ŭɫ
Է˵ʹδ̫ţ뵽Էݣ¼֮ѪƺɵԸҲεİ̾һ
˭Լɵƶء
飡
ǵֱ֮Ӻϣ˲ɢ⣬һʧǰ
ţס
һ£̧ͷȥֻʮ֮⣬һ׹˸ӰĶ
һЦٺ٣³ǽҵ֮ȷǶͨﲻ֮⡣
ɫ䣬ۣҪҶ𣿡
дŵŭвһȦȦԪϲǿ
֮˾һ¶ɫ
ȻǲԵɫ֮⣬ղһһ֮ɫ˲١
˵ز˶֡
ͻȻһöŮ
Ƕľף֪ʱһ³ʯԣĿӹһ˿졣
ǣǧƻ˴˵ؼ̨˴¡
ڤԪҲӰһɲǾͳʯϣͬԴĿһ
۳Ĭһ£áСߣһҪŪô¡
׳鴤һ£ŭɫתһ˼ŭɢָƽ糣
ľ׵۴ĿСת໯Ŀ
һСҲ֪
ľһ¶ɫֻ²⣬뾹ȻΪ棡Ѿ˾Ž׷룬ʵ񼼣
ʲô
Χ֮˽Դ󾪣¶Ȼ֮ɫ
˶Ǿ쾳ǿߣȻνġ񼼡Ϊ
ڤԪҲɫ䣬һ˫ӵɵϴйâ˸
Ҳͬдз˼Сת໯Ŀƺţֻһʱ벻

۸ܵ˵ĳԾͺȻ֮ɫĴЦһź룬һǫСȻѧŽ񣬴ȷʵΪʮ񼼣
ʵʵ˵ϷδȫգֻĲѣСת໯ĿԶ
ԭˡ
ľ̾Ϣϧˡ
ɫ΢䣬ȻȻǲҲԹھ¡
˶һߣ˺±˲֪ƵģͲֱдӺˡ
ľ׵ȷǲҲ¼ҵĵ̺ʵСӡ
ٺ١
ÿޣʱüЦ
ڤԪ˴ƢԣҲЦ޵ϷҲǿ۽ˡǸ²ʱӭڤͣȻϱ
˵˵
Цĺϲ£죬ٲȻԼչ¼ҷɣеˡ
֮˶ЩֻôͨͷԼ򵥣ʲôѲֻҪƤ¡
ľŽĿϿյµҲЩ棬Ȼ²⣬ȴҿ϶
ȻһЦҵݲΪ棬״˻ǽ˼;Щ̨ϰɡഫľҵռ֮˫ԴԽʱպӹȥδѵ˵صĹҲ㲻Ǵδ⴫̫ˡ
һݣЩԾĿȻԶľ˵
Ҫ֪ľһޱȣ˶֪֮٣ߴ󳬼Զľҵ˽Ҳࡣ
Ψһ֪ıҾмǿռͨжľʮ֮һ
ľײδ˵紫ŹȻп󣬶ռ֮֮Уص췣ǣÿοҲСðȻ
зһ˿뵽ˮɵĸףʲ¡֮ޣҲΪˣɥȫƾһյǵƵ
̫а̾Ϣ֮ϣ˭ܿ˭ָҿ
һ³ĬΧ仰£ƺЩѹ֡
޲ǵǿߣܹ۾ģиֻԵ츳޲Ǹп֡
ڤԪҲǴң־۶ԣǸд
ʽеһʽģġ
һһҡĪļ¡
𺣻ʶԽĦڭ֮£ǧ֣һݣպɢ
ľһЦ˺⣬Ѷȡ·Զ⣬Ὣ¶
̫аЦ״Դۣ־Զұģ
ľЦаȡЦˣ˹һȦкη֣
̫аЦһȷЩŹ֣˵ƺпռصĺۼ
һӹһ˿ɫ
ľҲһ㶣漴ЩȻģռصˣɶҲʬͽ͵ͨˡ
ڤԪ𾪵˵˼ǣЩ֮Ǳһռ䣿ô˵˵عлˣ
֮˽Ծɵǫ̈̄Χ£ƺԱȡů
̫а˼Ҳ̫ҶԣϾӿռǼߵȻϷҲǿּȸӣľ޴ά겻𣬺ٺ١ڹҲ
ͻȻ˵л䲻ϵάأ
⡭⵹ǿԡ
̫аһ£ɫŹʲôԴ겻
֡δؾĻˡ
ľĿһתǲ֪Щʲô
̧ͷһۣ״˹Ȼ³ݣҵȷһЩ


1342 ֮
ʲô
˶Ǵ󾪣һ½Ŀȫϡ
Ľ֮ǰ֮˵˳ԼʩչͨһнЩʬ򵥵˵ûϵ似ն𣬵Щʬ򵶲𣬵ӦǱƵġ
д£
ڤԪ֮ǰȷаӷ飡ЩŭĿӣȵҪ֮£Ϊβ˵
ȻһۣĪΪҪ˵
ߣ˰
ڤԪбâһɱ䣬Ϊв״ڣҾͲɱˣ
ͻȻһȻ߽едޱ𾪺ͺȻ


˶ȻʣڷӦ˹
ǸʵǿᣬԸޱŵµһ֮㣡
һԭ¼ҳ֮ǰҲŹ֮£ɵ¶˼ɫ
Դ֮£ӿȻѹԼͶԷ֮
ʢ֮ʿ
ţ
һôһ¶ףʶƵģǸҲʶǡ
ڤԪͫȵԭ㣿ǵȫѹ򣡡
ָһգžĹǱȭͷֳܸһ㵭ıơ
ռһǱȥƣ̺һ˿˿Ŀֲߡ
ڱڤԪ֮ˣ嶼ƺ
ڤ˲ɵһˣƾԪˣӣñɣԶ֡
ڤԪûʱˣȽ£Ѻرڤȥ˵֮Ͳòˡ
һ㶣һ˿ŭɫԵ֮£翣һѰȻʹҪ
Թĵһۣû취ֻӦǣ
ľ׾Ԫˡ
ڤԪ״˲ö˵ƱҪã̧ͷ֮ɫ־ܣԵͷ־ܣ
Цûеѡ񣿱Ҿ͵ʶһˣ
ߣϷϲ컬ˣԵͷˣ˶ԵҲá
ڤԪɫһݣһֱӽȭͷ
һȦȻһ½񷶥ճɱɫ
ˮ
ڤԪĿ΢ȭƮˮɫģһֱתһȭȥ
䣡
֮֮·飬֨֨զզ˶Уȫɫ䡣
ټıƲһѣ˲䰵ֻһεˮ⻯֮
ڤԪ治ɫһųٵȵˮ
һתͬѩһȥ
¶ݣĿ֮£˲ͱǱɣ¶ɫ
ԼҲһ˲޴У벻ڤԪһ־˺
Сˮ͡ˮʵһСˮڤԪһжס͹ˣŷֿʩչ
ԪҲ̫ˣһ־˺УҲʧ˷ȣ
Ǳģˮת֮ڣ֮
ʲô
˶𺧣Ȼûôȴࡣ
ڤԪһɫһ³
һӱſĿǿ⣬һʢƺ
¡
ˮΪģ˲ݣˮ֮ȴ෴֮±øΪ
ֻһת񷶥ȥ
ã
˶ǿһ¶ɫ
ˮ֮һ͵س񷶥
¡
ռһƬضɽҡ
־޴ʯһ£Ҫ̮ˣ

ڤԪҲǾŭѣƬռɽɽڣǵϿձɽ档
ֵʱҲ˴˵صİȫԣ뱻񷶥ƺɱӣ
ľ֮⣬Ԫˣһ֣һסƬԲ֮ء
ڤԪɨһۣŵãϷҷŹСӣ
һȣ˶һ֣סƬ̨
˱ڤҵһתԪ׼⣬֮˶ɫ䣬޶ԡ
Ҷһ˼ŪƾʲôҪһ
ڤԪɫһŭӿ˫ȥ
нӴĿ֮ˣǼæƲͷȥᡣ
ٺ٣¶ˣû˵ϰߡ
ڤԪĿһ̬ĺɫϣ߲ܲˣֻǳ鶯һ£Ц˵
ҲĿһҲϵãӳıϺƵ
֮ǰûвˣǸոսá
Ҳƺһϳ˱ϺƵæڱڤԪߵ
ڤԪеɫøűϺƵ˸Ũɱ⡣
˿񷶥ڲϱ飬Ƭʯ׷¡
ˣ֮ܵǰһ𵴣ƺѾ˵ɽҪɽˣ
ľ¶ɫһ˵ر٣˭Ҳòôһ֮ԳųһƬ磬ֻԾɡ
̫а֮ȷɽֻάϵⲻɣ״ɡ
˶¶֧֮ɫϵͷ
ľָһһɫķķ˳ȥڿƮ
˫ֲϱþӡŷᡱһ·ɹâ˲һԲε񷶥磬Ķ֮󣬴¡
ǽһûֱʧܣ֮һ±ֱ֮˲ʧ
ɫķȻڿƮĹâһһƺЩֲ֧סˡ
̫аһ֣ÿֻҪ׳ԡ
ȴһȵԪһ·ǻƷڣʱƹһ£ĸַ·ɼ
ʱˣҲ˼ٿš
ߣСɵֻҪʱָܻǷһЩҩĻһʱҲ͹ˡ
ʱʮڿն𣬾ǻƷУʱùâɣһ¾ʧա
񷶥ϵҲ㻹ڲϿѱɽѾȹҲӰ찲ȫ
оʯ׹䣬һ֮бֻƹһɢ촷ۡ
ҲϿյİĶƽϣѾǧߣŵضɽҡڿշһűݵɽ꣬¶ɫ
ްˣԪˣϣκζԹ˽˵
ľ𱸵űڤԪƺֲɵơ
ڤԪӹһ˿ɫָ糣˫ֱǰãȻ״˳ȻҪġ
ľĿת֮ҲһϣҾơ
ͻȻͷȥһƬɫˡ
һһ𣬶̧ͷ죬˼Ҳ⣬κζ
˶Ľʺ޵ۣ֪Ŀſ͸ӹȥ


1343 ʬ
̫а֮ѾסɽҲ㲻ֱӺɣ
ľ׵СΪֱƸȱڣôҿԿɡ
ڤԪʷ
ǣ
ʷ⣬ӱڤԪ˳˫ִóһһ˹âӲӵǹС
ǹһһƬջ
飡飡飡
Ƭ֮ǹӰÿһֱӴ͸Ҳ㣬֮ϡ
ǧ߾ǻȻʹ󾪣һӡ䡱ľɢ
Ҳ϶ʱϰٸۣһš
ֻǿ֮º޹Ϲէ֮£ǳãǧ
ǡ
˶ǵһμ󣬷׷׾
ڤԪ˺֮ȡֵǣֻƬɽ֮ܿһɽ쾰ȫޡ
̫а˵ƬȷɴƬ̨ġЩ֮Ҳȷ򡣡
ĿȥƬ֮Ϊ貵ǿ£Լɼһֻ޴ĹӰ
۵ղԣĶЩ̨棬Ūһ
ҶǳĬòһжϡ
ʱ״Եʱֻʣʱҽȥ
һߵĿǰ˵Σ֪ǶʱǸǻڴһ̨ҲܵõѶϢʱǻĻҲöһЩӦ֮ߡ
⻰˲˹
ľüһ֮ͬԣ󣬶벻ʲô¡ǩԣҲ˵Ե٣ڸ͵ÿˡðȻٻ̨䶯Ǿĸˡ
״֮
ڤԪĿһɨĿ뿪
ɫ΢䣬֮ǰ߳˼һ£ȭϷжϣ˵׷ǼȻλһУϷͲˡ
һת㻯һâȥ
Ƕݹ⣬еĳ˼еĳĮϱ顣
ϺƵһЦڳ˭ǴؿɱģΪһ߽ĻѾ˲֪ٴˣһΡ
Ҷɫһݣ⻰ƺ˴̼ãЩȫ
ͻȻɫ΢䣬˫һ߶ߵķȥ
Ŀһתֻ̫а¶ɫҲ𣿡
ͷǰһΣȻȽС
̫аӹǫˡɫصղ뿪ˣѾصռȥˡ
ʲô
һ˾Ѿݹʧġ
̫аǶߵ˼̨ԵһʧˡΣ֮ǰҲȷҲоˣӦû
˴˿ӦܹܷͿʵˡ
ɫЩףֻ֮֮ǰǻˡ
ڤԪ̨һץʮƾȫС
ǣ
ͻȻһƱһȻѣȫʧ
˽ɫ䣬һѿ
Ȼˡ
ڤԪ΢΢ͷ¶ЦĿ뿪ٺ١
ҶɫЩף˿
ľ׵Ҳú¡ƬοɲҲΪġڳ˵ĺ¼仹е֡־Դδ֪һжˣûʲôµġ
Ҳȷ֮ԣʬƺֵĸʬ棬⵹Ϸһֿʬʹõıʬơ
ʬƣ
üͷһ壬۴˵˼ǣЩʬһĻȫ̲ٿأ
۵һʼ϶Ϸ򲢲Ϊ˿֮ãЩʬڿ϶ʶĴڣֻĹռ˵塣
̫а۴δֹ̫ˣζܵģҲ຦ʲô
ľ׵ˣҶϢһ°ɣʱ
˵꣬˫ĿڿвϷųһ⻪Եöׯʥ
ҲʼϢ
Ѥǿҫ£һƬɫļ̨Ŀռ䣬һְ֮С
ղ񷶥󣬲ʱߴ˽΢ԾһΧܣҲĬ
붨һϸϸ
֮ٿаմӱڤ֮аȫ뿪
΢΢ֻۣ˫Ŀգ촽δȻһʮĴܡ
ֵǺ⣿
ۺٺһЦϷʽס
Ц˻ʲôǴ˵ĿδƴɣһЩƫɡ
ߣϷĿ
в죬ߵϷٵĽףȴ¡
Щ֣ԼʲôܱϵģһǶ
۵֮ǰԵЩʬͳӣϷһΪʬ󻣬һ쳣档ԿʬұĹԼǿûȱ㣬ϣٰշ˳档
۴˵ʵԶʤңҾҪҰ֣״˺аҲʵǳǲõѡɡ
ٺ٣ǲС
۵Ҹղ˵ˣ˳漸ûȱ㣬вˡܹûɱ˳棬ǻȻͬһ㣬û´ĻĻϵ֮ͨ
΢۹Ȼ򵥣ҿһ£һأ
ЩʲôϷȷ㰲Ȼ뿪˵ءһ˵Ҫټ¼ң¼ȥμһ

ɫùŹɵʵߴ󳬼ҲضãʤҵĸָһɨһΪΡ
Щεڲһʮµǿ߲УȻŵ·绪ʵ֮¡ȿȡϷо΢˵㾭顭
ʱ˹ǵֱԣͺ˵˫࣬ȻҲ漰֮
ЩţҲĹְ
Ȼ֮Ҫ¼֮˷ɰɣʵ
Ц򵥡¼еŮѡѡһҲãҲã֮׸ü˴㡮¡գͽˡ
һߣѽҲеС鷳۴˿԰ҽˣ¶⡣
ŶʲôС鷳
һž⡣
ҲСĸڤк³ǽˣ㱨һɣ֪ҵֻҪ¼ҿϰңû⡣
ʲôڤͺ³ǣ
׾ҳ鴤һ£Եȿȣ֮ջδᣬȷҪٸЭ̡
ô¼ң˺³Ǻͱڤɣ
ôأ
۵ɫֻҪ¼ԸǣҲֻĵķݡֻ¼ҷһ˵㣬һȥٸٻظ


1344 ǹ
Цԭˣ׸֮ҲȥĸУʱٸ˻ظ
۰Ͱ͵ģһ²֪˵ʲôãٿȴӦ֮£ֻҪܹȡʤһˣ˵ͻԸ³ǺͱڤˡʵֻҪ׸¼ҵ´ȥȻͲ㡣
Ǻǣ˵˵
˸գ۾붨
һִ֮Ҳᣬʬ󻡭
һЦʬ֮¿Ծȫûѵͣ¶Դ˵ĿܸȤء
ɫһ䣬ӿŭɫüһ֮ȻҪϷĿ
΢ţһۣߵԸϹߣϲ֮޼۵ģΣҲⱲӾʹˡ
ɫ࣬·ɵ촽
Ļ˵ĿˣʬȷѰãҸϼأﵶǹ룬в֣Ҳûаտշ
ԣºףǰҵõʬ󻣬һ̸
˫ожʬ󻣬ҲϷĳ²ѡСת໯Ŀ֮Ҳֻòоûȫ
У˵
˼һ£ڴӦ
ĿǲоҲ񼼲о
ܹһȻԼͫ档ĻԣҲǿġ
Ǵ˳ЭһӾͰ
ͻȻľ˫˫ǰƽһâ羵ɢ
⾵֮ŲԣԼˮ˻
һĨ۳ɷڿһ֣ûա
һע⣬Ŀϡ
ļ̌ͷһâˡ
һݣæͷȥ
͸ϰٵǹףֻҹ£ǳҫԽԽ
Щǹ㣬۳ߣճһ޴ĺͼҫգա
ǡ
ۼ⣬˫ͫȻֻǺͼзнʯһһƬ¥
ҲǺܿ췢ˣ𺧵ɹ
˿̣ϰٵļ̨ӿ𻪹⣬ЩϸֳɫƣһƬ֮󿪡
һ죬æӼ̨𣬺Ȼ
ҹľ޴ĹȺӹӰҫбʵɼ̬ƣְתȣʯƽ̨
ڤԪ֮ڷ£
˵˶ǵɴӣѷˣһ۾ֻòʵ
ࡣ
¿ˮ⡭ǻ𣿡
ԭˣԭˣ
̫а͵شһէ֣ˣ
㵸ʮֿġ
ۺȵʲô˵
ǰ⸱嫾Ѿ˵˼ˣＸհס
˺֮ΰ֮񣬸Ϊ
̫аЦЩ̨ôˡ
ָ֮ңǿգǿ⹬ȺȫһͼЩƽɫֱ̨ĶΣҡڣΨȱţŮСڴҶ˰ɡ
һæ·̨Ⱥȥٲʱա
ЩΪߣҿ幬Ⱥֻܸż
һ£˵Щ̨ɹһ֣ȴɽڣ
̫аų룬ƺãЦǣЩ̨ãϵ⸱ǹȺϷû´Ļ겼֮ˣǽƬǹȺô֮ͨڣʧɽЩ̨ʱλǣͬŷݵǸߡ
ȻҪ⸱ǹֲʧΪδ˿Ҫٳ徣Զ޲ͦ𣿡
̫аЦΪֲҲ֮ʱһ߶ˣƬǹԶʧÿһʱ䣬һΡΣ֪ǵڼγءǴӲĽǶȿǣǰ״˵Ļ˵ǻԵˡ
ľҲ˷ܲѣЦ쾰Ҳǵһμڴǹڵʲô
ȻҲ棬ûǰ˷ܹͷǳа֮һֻݵ޿ռ䣬Ʈ֮ٳܹ˴ֱʵģǿĴڲ
̫аһסˣâʵʥ֣ɣԲòȺΰ֮񣡡
ɽɢ֮أʵﲻʥȲΰɣ
ʷɽؽһֱµĹϽ˵ؿҲǱڤĴʽ֮ǰҲɢ߾ڣʵʮޡǰʢ֮ΣͲö֪ˡ
ڤԪ˵ɽɢƼҲһˣֻѶѡ
ľˡƶϣⷽãʮʱ䣬пǿµġ
ʮ꣡
˶һʱ쳣УΪǿ߾ǴǸʱοʼġ
ܹһǿµɹҲа
һ͵ؿЦǱϺƵȥǷ׷üͷ
̫аǿϣǹӦҪƬ̨غϣӶָɽʢ⽵ٶȣŻʱӡ
ڤԪȭȼȿȣаʱҲˡÿһ¡
飿
˶üͷɫһЩ졣
۵ʲô
Ǻǡ
ڤԪһЦɽ֮ǰȻԻ͹ʱǨѾ񳾰Ƭؽڱڤ֮ôǹȻҲұڤˡ
˵ɫһ¾ͳϳһкɫ
֮Уһŭƺγɡ
ߣ޳ܣ
ϺƵĺһ֮ǰڤɽѰʲôƨҲûСɽ⣬ҽ̽飬ڱҵˣȻΪУ¼仹б޳ܵ𣿡
ҶǸŭԣϺƵһ˵Ӧ׷״кãáһ
ڤԪɷŭݺݵĵ˱ϺƵһۣŸ˵ҪΪУȻȷұڤģνзݣڤҲǲĵطôҿֶ顣
üͷһ壬ڤԪʲô˼ٲȻһɹ˵ӣߺߣ
ڤԪ˫ָ󣬵ûʲô˼ҪѡΪɹ˵Ļұڤ⣬ѡˡͱҺԺڳıѵ𣿡
һЩ÷ȻҲɵڹȥ
У
ЦҪԺĻӦþЩ̨Ǳڤ޷ǹƮ֮ʮ֮ãĪҲ㱱ڤҵģ
˵öԣ
ִЦźӣü


1345 
ԶԶԣǣ
Щ̨ǧҪ⣬ǱڤģǵȻǹá
ţҪ˵ǹӦǶľ״ָ·ֵģ֮˭˭á
һһģߴߴñڤԪŭɫࡣ
ŭȵǹ翣Ҳɽ̨ǣǹбұڤҪռ߳ɣ
߳ɣԪҪΪ𣿡
һ߲Ųæ˵ɫݹǣһࡣ
ԼֳϢڱڤԪ֮¡
ľҲǻ˵ԵڣԵߵ֮ҽԵ֮ˡԪǶרУǻʧԵǹ֮ڵΣ˭Ҳ֪Ҫֹˡ˼̨֮£صռﻹڡ
һ˵úڤԪٿ
ؼҲ˸ղһۣѾԼ֮й˳ȥЩȷвٸ֣֮ԼЩȫֲô
һԱߵķʷѶȥǰ
ʷһɫصĵͷʼ˵棬ʩ
˶һĻɵһĵǡ
ľͷ죬Ǻǹ
ʩչͫǹڵһо￴С
¥ܶŻâת໥ӳ֪ǹ
ͻȻһ嶯ȴǶľףĿһգӿԸˣ
һ´Ϊ֣Щͷԣȥʵƽƽ״ôѡ£
ľ׵ȻһЦӵʵмģ̫аۣټϹӣԿκ¶ˡ
һЩʵ֮Ҳĳ𣿡
ľ׿һЦ۵ĿǲῴġߣһλȤѣҲ¡˵һøлӡ
˭ʵлִӺζ
ľĿЦӺܿͻ֪ˡ
ɫȥߵʮֲϲֱƵĸоͬʱҲŮˡ
ľײΪ⣬ȻЦռңܵøһЩظвСڤԪҲӦÿˡΪ˾ԵİȫϹӵġǹӲ⣬һұˡ
ǲ״˾ұ˰ɡԼڵʵʥǿߣ򼴱Ǿ۷֣Ҳмİտӵ
ľĿһЦ꣬ѹ˳ɾ͡
˵꣬۲ǹҲ֪Ƿı˶
ܿ죬Ǻǹ䣬ռǧĶ֮ƬС
ǹɢĺΰɽУ̨ܵɽܲסѹʼ顣
һƹһ޴硣
ϹâһһƯǴ֮ɽ
¡
һ죬ߵĵھڿסˣ־ʯɽ
ľһȵΣգߣȻһݹ⣬ڷȥ
Ǵ֮ϵʮֳ棬㹻˰Ȼ뿪
Ƭ̺ǧĶΧɽΰѹ壬һƬƽ̹
ΰĹǹȺҫٿȻ䣬ѹƬ̨Ϸ
¡
Ⱥ£һƬɽҫͬ磬һȥ¥ɹ
һϣһ޴ͨң顰ǹĸ֣·̺ĳֹ֮£˫۴ʹһ־㱵ĸо
ͷ𣬷׷ҧ⣬ԼһѹҲ̧ͷ
̫а˫۷Ź˷ܵ˴ֱʣҲȷֻйʱ֮ʿĵ
ɹѹǧĶգ¡
ڰתȣƣһƬƹӫӫ
ǹȫǰǹ֮ûָһƬ;ס
ǹδżأжʢ
ľ֮£һƬȻ̾
ȻƬǿգ㲻ࣿ
˶һо˿ƺ쳾ԣôҲǳһλ֮ڡ
ʲôǧţϷЦ¹ڹұ֣֮մ˷磡
һɫӰЦѣգ֮¾ͳǹȥ
ϺƵ
ڤԪһȵߣ
ϣһ֮¾׷˽ȥ
ڤ֮Ҳβ󣬾빬С
ڤֿȥƫԼǵȳȥ
ǹ̫±̫࣬˵˺ôڰûڲѣ֪˺£Ӧٶʮ
۵Ҳɫһ䣬˵ͳ˽ȥǱ
ǧ߶ʱȻһɢյĳǹȥ
˻֪֮ŷӿȥǷܸƫ¥ϣܼˡ
˼һ£ڵλã֮ǰţŮСõļ̨֮ûô򵥡
ҲŽȥЩԴƫȥ
ǲƹ貨
ÿһƫȥеԽԽ󣬺һȺɢ߽ġ
ŲæȡָָѾָֹͣ
ӡָڣָʱתֱ˼Ȧһָһ¥
Ŀȥҵдţ
˿ѾӰ˽ȥһûҲβ롣
տţ㼸Ӱ˹
ԭǴһɫͭ󶦣ɫĹâתɢһȦȦɫ֮
Ǽǳȥֱˡ
ǿϵԪ֮
һ¾Ǵ󶦣Ŀһ¾ͱֱˡ
֮ͫ£ܵɫâڣԼһȦʯӰ
ٴγһˣǱϵԪ֮ϲ£͵طɳ򶦣ָһץ
飡
һƹ⽦˷·شһ£һѪɵ

֮˶Ц̰֮ͬɫм˸ǼɵƺܵĲ
ҲԴȤ𣿡һӳ˵
ȥֻԲǺ룬ͣҲаΪȴϵá
˵֮еıӦþⶦԪˣҲȤ͵ͷˡ
Ƶ˵
ָ֮̽£ǳⱦȼߵĵط
Ҳѹ֣ǹƮʮ֮ãԪ⣬㻹챦Ҳʧ̵ָۡ
ɫѿȻˣҶ֣𣬶бһΪΣ
˶ʱɫһԲ˫Ŀŭԡ
ʮУȻǿߣΪߵӡ


1346 ɫɽ
쳺룬̫ˣ֮зݣ
һǿ̲סںȳƤŭ¹Ķ
쳺ɫһ䣬ûոЩۣľ͹
ָһţǿץȥ
ʱһɾ޴֮ǿסһ
ž

ǿ߲ҽһϵĻ˲䱻ƣѿֱӱΣҲ̶ã

쳺ֱһ˦ǿ߶ʱͬһ˳ȥ
ڶʱһƬɫҡ
쳺ĿɨһۣǲҲûϵ˭зǷ֮룬ֱӽ࣡
˸ҿ쳺һƬ֮ɫ٣ȡɡ
һۣν֮зݡҲ̫ˡɣɫͭ󶦾͹ˣ֮ҡ
ʲô쳺ɫһŭֲʦҪⶦã󶦹٣֮Σ
ǸеϵԪҪˡ
쳺˫Ŀ֮ɫЦûƾһ֮δƵĿԪؽ磡
ޱ飬Ϳˡ̤һһֱѹ˹ȥ
ϡˡһʱһȦɫâγɽ磬ƶס
ʱоͭǽ֮ϣѪһзһĽ⣬佣˪ֱץУĴ˹ȥ
һĹ֮ڽϻϵģٿɫⴥ֮ʱһȦһĲ˽ȥ
쳺ͫӹɫ
ǵһ˵ˣԹγ֣ϵԪؽ֮˻ȻЩɲĿ佣˪
ˣ
ͻȻ佣˪ϴһЩɫļٷ𣬴ĺɢһЩϽϣֱӽ˵
ƵƽҲһֻͣǲƹڣһâųһڽϣʱ֮ٽ
ȣ
͵شһ£ȫһ»ɽɫ֮迪ֱ۱һ࣬Ľ˲ȶٴǰȥ
¡¡
ɫͭ󶦻ζ洫֮ǧͬɽХһɹɵĴ֮ɢ
¡ıռҲû㱲
Ľʱѹȫȥ˶ˣ
飡飡飡
ܵһӴǴ֮⣬ʱǱʯУ߻صģɳȥѪ
һ۷Ĵڣ˲䡰顱һ¾ͱѪꡣ
ˣ
һһǿ¶ɫ˲仯ݹȥ
ɴ⾳£ľҲ˼ʱ䣬ͱѹǻƿѣشѡ
ʱʮݹ𣬷׷׳ˡ
ĵݹ𣬻ûüӵ͡顱һըһƬѪ⡣
쳺ҲǴΪתƤһɫâҲǱǴ֮ĲѹòϱΡ
бһɫȵҿ
һһӿ佣˪ܣֳϸϸѩ״壬ϸȥһġ
飡
֮ٿȻһɺ֮
ռȫŤתѹһ㣬Ϳ
һæؽһ׹ӡ
ռ֮˲ѹ
飡
ֻñɽУ˻һɢһѪ˿ס
쳺Ҳǳܣڽƿ֮ǰͿʼˣƺһһ˿Ѫ
ǵ֮ɢڿռ˲ָԭ״
ɫĴͭҲ
ݣ
쳺˲仯һâȥָһֻ޴צһȥһѽץס
ٶлˣڣ
쳺ĴЦѣ͵һץʱЦһ½סˣ
󶦲˿һɾֱѹԼϣǱ͵ĳһ£岻ĵȥ
飡
ֱײڴϣѵһɫ󶦱ײııѡ
ͻȻ۳ɫâϡࡢ
֮ڣһСɽš
СɽͷֱΪɫɢǿϵ֮
֮⣬ܵĿռ伷ѹһʡ
쳺ײ󶦺ѾͷѪڸպСɽ֮£벻ףһѪֱӱɿڵϳһѪۡ
ǺȻ˰Ե
ľѣɫɽ壬˷֮⡣
ɽǼ򵥵ıϵԪأһƹȫֱϵԪƳɡ
ɽʮ㣬ӴгڿͣһᣬܱŤû㱣Ҫƿնȥ
£
һ׽񱮣ݻΪһ޴񱮣ɽϿա
Ͻתӿ
֮»£ŤĿռѹƽȥ
ɽƺܵ˽񱮵ǿһʱܿռ飬ضɽҡݣ
ߣԹԵĸٽȥɣ
˫ַɿһȦĦڭڿ֣ɽܡ
ɽɫâ֮һ壬ʱļˣɽҲҪȥ
Ҳ¶ϲ֮ɫͨ˲չȥˣɽʵ̫ˣصÿƶһ¶ѡ
ͻȻϻһֻ޴ĺɫצӰ͵سһץ
ǺצӿһƬ⣬Ƭſ絶罣ն£
ߣ
ɫһ˫ּʩչȡɫɽ
ӿ𣬻ͷֻۣԴŭĿԲɣֻɱ
ʲô
д쳺֮
һֱֻϹâһת⽣ϻֱϡһֲУ˫ָһ

ϻ󿪣ȥ
飡
ɫ˲䱻ᴩһڿлɽ֮ȫɢ
֮Уһռ䱻ʵ֧飬쳺Ӱ¶˳ľֺͺȻ
֪ˣ
ϵԽԽǿȻھҪƽ
ߣ
Žϻŭһһ䣬ʱƴ
Ҫ
쳺뾪ֵĴһǱ˲䱬һ½ƶסҪݹ롣
񷶥ͻȻһɫ֮
Ǽһץסӣһֵ׾Ʊá
¡
һȥ
׹ڽ֮ϣ쳺ȫֱӺͷ
ƺһͷྡɫҲ
ɫɽڱڣϲɫһУץ˻
ϸϸ֪֮£ɽڽڣֹ񰲾
ЩģֳһӰػɽ֮ϣԷƽȥ
һкȡһЩҩ¡
ɱ쳺벢ûкķʲôؼǱԪ֮ڸƿȡɽҲļ
΢ϢԪָ߰˰˺󣬱㻯ɳ˱


1347 ʮ
⣬ʮ߻ڵȴһȻ֪ûˣɫÿ
ɨһۣ㻯һâȥ
Щ߶ʱӿ뱦ڣ뿴ûȣһ쳺ںڵʬ壬ʱ󾪲ѣҲһֱĿС
һ̤ڣֻϡϡļߣ֮ǰĳɰǧȫɱ
һɫ󷨣Ǵ֮á
΢ǹ˵СС˵Ҳ󣬿϶òϴġ
Сļ̨Ǵصռ֮ڡ
Եļ߻ԥһ̤Уʼӡ󷨿
ͻȻâҲһС
һʮˣڴ֮ʧ
һ̣һƬĿռâһֳ
ţô£
¶ɫƬںĿռһһֻʮųǰ
ʮŵзʽΣСʮ߿ǳɹ֮β״
ܼ򵥣ʮȻʮţֻһš֮ǰ˵ߣֻʮ߷֮һ˻Žȥˡ
һ˱˵дϷŰ֮ɫǱڤҵĽƣһֱ˳ۡ
ҲͬǱڤҵǿߣڸƫѵһúһ˽
ʣµˣǺصߣҲǿ˶һˡ
϶
Цµġ
˵أǹ֮ô֮ܰ֡
ô󹷵
ɫһȳֻǼˣΪ𣿡
ڤҵӰһΧס
ʣµɫһ䣬Ŀһ˱ֳһ롣
Ȼ˵˵״δŪðȻ֣Ƿô
ߣ㲻ַӵ£ϸо˵һϣ
һ֣ԼҲϢ֮гһĽڹǱޣ֪ʲô޵ļ׵ɣһڽڵâ
Ƶأ
ɫǱһһ»Ӱǽڽڹͷ֮ɭֲ
Χƣֶϡ
֮ǰͱڤԪй棬ҲСһȫʩΪ
֮£һ޴⻷ȫס
⻷ڸǷСһ½޷
úã
ƿЦѣͰԼ˳ֻѹƱɣȫĳޡ
⻷ռжܹԪס
飡
ӰӦ䣬ÿһ̢ϣһŵĺ
ǿֲܳɢΧɫ䣬ܵһ˺ȵ
ȫԪͷǺڱ޻УǱɣ˵Ԫһգˣܿǳ޵ĳ֮
𣿡
źɢӰ¶һϷŰ֮ɫ
վԭأһδ
ʲô
ڤ˻𣬲ŵĵɴ۾һֲõĸоÿӡ
رǽƣ亹£ɫ˲Ͱˣ㡭ôܡ
ӹһ˿һ˲ƾֱӳǰȭͷһƬ˸֮£˹ȥ
飡
ȭͷֱӺԷţȻ
ȴԼˣĿǽȭͷԼţĿƿһ󶴡
֮Ǿ۶ͽ˺ˣƲǰۣɱ
ˣ޹صˣ𺧵Ըӣ¶ȵľ֡
ָ˵ҪҪ
һ£һ˹˵㣬ϷŹǣ˵꣬ĶͷѾ亹ˡ
ЦȻķŹʮţһĴ򿪡
⣬ⲻ𣿡˼
ɫһȵھ
ɫ䣬¶Թ֮ɫ˭Ҳû취ң㣬˭Ҳǰȥ
ĥߴȥһָ
֮ɫ˲Ұףҧ˹ȥʮǰһۣ۾£ߵһǰ򿪡
䣡
һɾˮް˳˲佫ķǣҽжûü
˻һ£ȫ¶֮ɫŵ÷
ڱ򿪺󣬾ͽʧֻʣʮȡ
ףǰԵģʮţһš
°ͣգ۾⵹ʡ鷳һȵԹȥá֪ǳһԵһš
ڤʣµ˶ǻһµÿҡ
ȵĥߴˣ㣡һָ
Ǳָ֮ۼֿ죬һ¾ʱָһˡ

Ǳָ֮ŴͣŭŶ㿪ͬ飬˫Ŀ
ֱͬӽͷƳ˹ȥ
׷壬ⱲӸû꣡
ŭһһ˦䣬һŶȥݺݵƿ
飡
ָոմţһ챬ը֮ڵĿռ̮ȥ
һ¾ͱ˺ڶ󻯳һ㣬ʧںҹС
ʣ˸ѪɫֵȴĸоõӸ⣬ֱӿǻܡ
Ƕҳֵ³һһ
ףлӡ
һ̾ϢһǰȥѡţȻ˲
Ҳ¶׷׷ȥֱѡһͷһβš
䣡䣡
ըʬȫޡ
ʣ׷壬ɫѿͬΣǴſǻ˵ˣŹҰɣ治أ
޹صĮĿȻ¶ܣҲûй೰Ͼͷ˭Ҳη塣
ȥ⣬㻹кãѵҷãԼðȥԣ
׷ɥֻҪ˷ŹңԸţҡ
ֵҲҪȥŻھϢʱ俼ǡ
ˣˣһмֵ
׷ƺʲôĿһۣ촽΢ʼ
ɫһ䣬¶˼֮ɫЦãһǱٶɲأСݵĺܡ
׷ͨ죬˵֪ԼԱˣǾϲ˷ܣæϥлл˲ɱ֮û
˺ˣ
ƨֱһӡ˲׷ȥ
飡
ƿ֮׷ƺһѪǾ֮ɫ
Ѿӡ֮ȥ㣬ӡʲôҲ˵űҿ˹˵
Ҳң
׷弱æ˵΢תԪûз쳣ʱһĳȥ
ԽĿûĽƣԽ
ͬʱҲ˿Ȼӡ֤ȷķһ


1348 ǧԹ
˿ʮŻʣʮȣʮĹǡ
˸ܵĿ⣬ʱ˿һ˿֮Զ־衣
һ˾ȵˣԩ޳𰡣
֪ǻʣʮţôأҵ·Զڴ˵ˡ
˶ɫѿһ˳һۣģڵһ֪ܷеͨ
˶ǿ¶֮ɫ
˵ѱʦϴżֻޣܹš
ƣ
һ˾ϲⶫΪβ˵
˵һֱû˵
ԣ
׷ֱӽҧˣɫ˫ĿǱڤǰˣ
ȡһȥ󼸵ӡС
ǰһ½⿪ʱŵټ󣬴ܳһֻһֻޱԳȻһֻ򼡢׹󡢾޴ĸ󡡢ɫĴ󡭡
һ߳˶ʮֻܡ
Ȼѱʦֻѱһֻ𣿡
۵ȷˣǿѱʦҲѡֻޣΪȥ¾޷ѱʦû¾ͶŪһЩЩ޵ƿǿֻȥŵĻ϶û⡣
ͷЦֵⷽĿˡ
εЦһ£˫ַͬʱ³һŹ
ЩһӰʵʵźöӣʼһĳȥš
䣡
䣡
䣡
һֻֻ޻ҷ۶ͷۡ
ܿ죬ڼ˵ľ֮£ʮһȫ𣬾ʣһȹǡ
⡭
Ҳеôɣ
⣬ӦǲֱˣοţǰʮȻ֡ѽѽöһѽһδ͵ʮˣȫ𣿡
Ĩ˰亹Ȼ㴫˴˹Ҳٵʮܹȥ
Ц⵹ҲδأȻǽƣǱȻƽֻ֮һĳԸѡñڤȥۡ
׷ͷð亹ֻûʪ͸ˡյĿһۣǵòȫμġ
Ѿ̣Լ֮´ȥǾͳ޷ˣܱڤҡ
ۿһֻͷĹһ²ŵİϣһ
ʱһɫâҫڿռյͨ
ܾһ±ãڰããĿռѡĽû֮
಻ÿһ¶ҡ
ǡ
Ŀȥã֮ǰһ׸ӵıӡ
һĿȥдʮڣʮڣСʮڣʮڴ΢𵴣ѡ֮Ǵд
һ΢縡ЩʮҲʼε
û֮÷ʮСҲ֮죬һƬ࣬ƻֺ꣬ġ
˶¶ɫֻɳ£ڤڤ޶ĸоһʱ侹Ȼ
£¼
ܿ죬˵϶ǳ֮ɫϲǣԺѣ۸ֱ£
Ҳ˫ǣɫԡ
Ȼһ飬ʱ˹˫лָ
һűѾͣڿУκβ
׷ȴȻڻþڲ԰ΣƺеδͣϢ
ȥ׷壬뽫ӻþнѳȴɫһ䡣
ֻһƬѩԼһվѩ֮ۡ
ͫ¶˼֮ɫ
Դǹ͹֮޲ʵ֮ȴȻһһĻþƺ޾ͷ
ѩƮԼУˣ˵
Ħһ£ʵ顣
ô¡
һվڹķ嶥һȥװعͮơ
ͻȻ䣬ķѩһ
飡
ѩһÿһ͵ĳԳëצ͵ش˷
ʲô
һɫ˲԰ס
ǧǧԳĵ׷һͷƤ顣
⾰ͺ͵һɱһ
ܣ
ͷϱ亹˫һۣ׹ɺɫѪͫ
һɹŹֵ˫ͫе֮ԳƬƬʧ
Ѿٷ֮ٶ϶Դ󣬱һ޴ĻþڣʮҲӦǼٵġ
Щڤ֮ˣʮŵĻˣˡ
´˿ЩԳ˺ѣҲͬ³
ˮƣѵ⡣
һ¼˲ȫһׯµʥ֮ϸֳ
ƽ֮£ǰһ
ͫ۳ɹŹֵ̬һС󷨣һ֮£Խʱգبš
ˣƣѩ飬ȴ顣
֮ͫٿȻſ֮һйޡ
һ۸ɢ򷨽Գɿա
ߵľ󲻶ȥ֮ͫ£׷ţԳɿࡣ
ڳ𣿡
ѩһˣ˫ϣϵĺ쳱Ҳж£ò԰ס
ٴʱԼһƬ֮ϡ
ϴʮ˸ʯÿ涼վһˣǱڤԪͶľǣһɫŹֵ
ˡ
ľһ΢ЦŴкƺһҲ⡣
£һʮˣʯûˣһ·ȥռһǧ˾ʣʮˣ
ľ׵ǷģҲĳɡ
Ҳǣִþ֪ҪˣЩԾѵ˴ǻþѵλҲסˣ
ڳʮһȥʵҲ۷ۣҪ˵ܵסǣֱǲ˼顣
ľЦ˴ǻþǧԹģȷһռ䡣
ǧԹĪǾ֮ǰĴþʵ
̫аЦǹ֮£ⷽþһǧֱ仯ÿ˵ľһܹ룬ʵǷ
ľգ۾ЦҪǧԹֿܣһٲĪͨƻöٵ׳̶ȶֱӺ߱ʵأرһ٣֮طɺ
¶֮ɫһɱԳԼһչƽȥ鷳ˡ
ɫ΢£ʩչͫȷ𼫴
ʵǴ˵Ǻλӣƺڵʲô
Ҳ˵ٺ٣˵Ĳ˵Ѿ޷ǰֻܵȡ
ȣ¶֮ɫ
ۺٺЦ˵صĲüΪ򵥣ҲͨƬþһֵּơ
ļֵǣ
ֽİܶؾ֮жУɽĽҲڼֵ
۵һļֵƬڵﵽһ̶ȣתȥ̶ȵ׶˭Ҳ֪


1349 
üͷһ壬ֵ޴Զڴ˵أ
ľЦʱֵٴҲᳬ겼֮˵ʵʱʮ֮꣬Ҳ˺󻹲ͨĻǾǿƿ
̫аҲ˵ϷѾˣƬĹؼ֮ʮ˸ϣʱȥĻƽӦⲻ󡣡
ͷԭˡ
ҲĵĵȴһЩĵرϢ
ʱǿ߳ںϣ֮Ҳͬɻ֮˱һ
˴Ĺ򣬺Ͼۼ߰ʮˡ
˵ʵȣȻĻþǿͬʵԽ߾Խͨ
ȫǾվںϿգֵš
ʯʮˣޱĵ
ͻȻռһ²һָݵ´󺺳ںϣһ£üͷ
߼һˣʱһæ˿
´һЦһץ㽫һͽǿ߱үô£
ͽɫףƺԴ˼Ϊη壬ΨΨĽԼ֪˵һ顣
ԭˡ
´һۣüͷߵôˣռ򿪣֪Ҫȵʲôʱ򣡡
Ŀ·һɨʮ˸Բʯϣɫƽ˫Ŀգƺ¡
ţ
ӰһߣϵϢţѹ˹ȥȵۣ
üͷһ壬£
´󺺺ٵһүɵЩˣøңһָҲռطʮоʵλүġ
˫ĿϢ֮ǰʩչ񼼺ķѵԪջָѡ
´ɫһ˫бŭɫһ֮£һŷ˹ȥ
ֻһȷ죬ֱӱһⲨ˲ͷ

˶пǰԴҪֱ߱ӣæŤȥ
飡
ϰֱըûдеѪģǱס
Щһɢڿһֻ֮ģɱ⡣
޴ָһգʱ׹һ»ۣһ׻£´ס
꣡ʲô
´Ǿ֣ȻķԼ£Ȼ޷֮
Щˣȥѽ
ɱһһз˹ȥǳһſķϡ
Ҫ
¡
ֱ´ϱ׵͸ٱ
´˾Ƕһ㣬Ŵ;ֵӣֻʧӿ׹ȥ

ʬ뺣УһȦ˻󣬾ͳûӰˡ
꣡
ŵĽ˶ǵ˿ֻһɺӱӿ̼
һǿߣԷһ˲
ƴ¿ˮӡԺУԼǧǴˡ
ʮ˸ϵҲ¶ɫ
ܹһĨɱۣʵҲﵽ˾۲ΣǰֻΪ
ľйâû˵ʲôƺԤ֮¡
ڤԪɫɱŨ˼֡
ǺٺЦɱһֵۣöȲˡ
´󺺱ɱϰ˲٣Ҷĵȴû˸¡
ڲϵһٶ˵ʱԺ׷Ҳ˺Ͽա
ѱʦһֱ֡
һǿ߽룬ʮ˸ͻȻһ
һٶ˶ɫһ䣬ɲš
һĹâ໥ֱӲӣɸָͼں
ʮ˶ǾһûбǰţǽݻܿâܣаĶ֮
һ˲䣬ǲԵٿȻʧ
ռһ䣬Ҳˣ˶Ȼһ㶡
˶һռذĶĴ֮ڣǲİǹ
ʲôѵһȦһֻˣ
õģүֱ۶һ⣬ĸõˣ⣡
Ҫˣһʧǻþ֮ڣ
ŭͱԹ֮һֿķŭ֮ӡ
˵ʮְ
ΪǷվڴ֮ϵʮˣϸ۲ܣûиһꡣ
ŷ֣Ȼ֮ǰһģһһط
̫а˵Ӧþصռ䣬ҲǹˡڿҲͦ򵥵ģǹ֮ϲһǧٽǹ͸ǧͶӰ˰
ڤԪпһﰡ
̫аҲȻﲻһʯӦûء
ĿȥȻһ۵ĽУһ߳߳ʯп̻
˶Ƿ˹ȥɵ
ֻǿʯϹ⻬һҲûУֻڱһŵɫķ
ס֣
ֻ־ҪȥǷ̫а͵һȣֹסˡ
㬵ջЩ
ְķҾȻһʶ
۲ɵ¶Ź֮ɫǷ㶡
˫ͫŹ⣬һ´Ƿ֮ϵķӡǣǸȱһʵĦڭ֣񺣻ʵʯУ̳Щһ
ΪĦڭ۹֮ͨ޷أӡ̵ʱ򣬱ȥһʡ
̫аǷһĬȻ
ľ׵˵ؿһػأֻܴʯˡ
̫аΪӦ̺ʮ֮Ͳ֪ڻʣ
ʮ
˶Ǵ󾪣һ˫ð⡣
֮ǰҪ֮˸ǰգ֮˭˭ã
̫аһۣȻˣ㻹ҪĻͽ԰ɡ
һʱϲЦãϣǲҪڣʯϸûκӦѺĿˡ
ȥһץסǷһң˿
ɫ΢䣬ʱתɵľͽǷֻϻƹһЩȱĦڭֿʼ仯ȱٵһʽȥ
˶ܵһɺȵӿ˫Ŀɵñֱ
ҲЩ£ϲӣֻϵȶĦڭһûһͨģ
Ȼû£
˴ϲһͽǷˣ˼ˣǹһ͹ˡ
ȻҲܵʹĿ⣬ֻҪһܹ˳ߵ
֣ʯֳˣ
ͻȻ֪˭һҼæĿȥ˹ȥֻǽ·ĵطȻ˾ŸС֡
ľĿһתǾŸС֣˳ǧҪ¡


1350 а
ǧҪ¡
ˣ
۴ۣʲô˼⼸ǻƷ棬ҵſõˣǰ
ǣڽҶˣô죿Ҷ˺Ҫԣȥ
ɫһѹУ룡
̫аҲһ°ͳ˼ȷЩаš
Ļ˵꣬ʯԭ⻬ı棬ͻȻֳ֣а
ɹ׫дɣֳĽɫͻȻһɢ
ǣ
ʯϳһϸ΢ƣԽԽզ۹ʯϾͱȫơ
飡
֮£΢죬һ¾ͻһ촷ۡ
⡭
¶ͷ亹ڨڨֲõĸо
۵Ҳǡ
˶һۣͻȻϴƵĹһɸ֮ӿ˯ľԶޣһ㡣
˶һ¾ҡ
ڤԪ򶨣ʮȥˣĶˣ
Ԫ˵öԡ
ľ侲֮ǿ٣ûʲôµġƬ£ǿѾˡ
һҶʱǵڴϻص
ݣתת
ϸϸһֳĬȴĸоڴӣ·һţԶȥؼֻʣ֮
ͻȻ䣬һ̹һ߸ʬȫõĿȫǡ
ڳֵ˲䣬Ǹʬһſ˫ۣնĸûӣһͳ
֮ǰҶⸯʬҲʮֿûокο¡
һžâ
ҶֵʱһзɳһȦɫ⻷͵һʬȥ
飡
ţһ󶴡
˲ӵʬȫֱܱըıѡ
ͫ΢һĹâи֣ƺʲôָ֮£һâзɳ
ЩâٿȻһɢɰƴСһʮţһա
ֻÿڶһЩС棬䶯
һϲ͵ص
һʮһ
ͻȻЩӡۡһбŨŨɫɢڿС
ʲô
һǴһŶŭһֱһ˦
ʱţһ俪
飡
ֱӺԶձɫĶӿ䵭
ⶫǲ֮
һ߾ֻϱһƺıѵĸʬһƵڵŲֻһһ߸ʬ
ֻ֮ǰĸΪɲģɢ̱ǵĸζŻ
ľ۴ˣô£
ɫȻϷϣЩʬǱһּΪʬšʬ󻲻ʬ
ľ׵ʬǰǻĳҪβɱЩʬ󻣿
۵ЩʬԤв࣬ǺҲôɱģõİ취û𹥡
𣿱ǿֶαǻ
һϲ˫͵ſһ£һ޴Ļ˳ȥ

˲佫Ǿ߸ʬû嶼ȼϴž֮
Ƭ̺󣬸ʬһڵĽ⣬ֻʣһˣðŨ̡
˺Ȼǣζһ£̧˫΢΢һԼٶȳ֮˳˹ȥ

˿ֲĴһʬϵɢǿѹܿռıס
ľкһ̧ŵָ˹ȥ
飡
Ǿ߸ʬͷ­˲䱻㱬Ҳը˳ȥ
ڵϵͷʬٴվ
һ˵׶ˣŴͣ⻹ô
ߵͨͲҪóˣҲð˽Щʬη壬⻹ֻͼʬ󻣬ֵͼʬ֮أȻи߽׵Ĵڡ
ߣҾͲŷǵ
ڤԪһһ֮ɢָһץȣ
һˮƻۣꡱһͽͷʬֱӱ
顱һ±ֱʬ޴档
һڤĺ֮Ȼ
ڤԪһ˿ɫ̶ֻȵĸʬĻһǧһϷһҲԡ
Ǿ߸ʬ󣬴ٴһ̹⣬Ŷ
ʼϵ̹ÿһâէ֣ḡֳһ߸ʬ
̼䣬ϰپ㸯ʬı鲼ڴϿգһ½ȫΧ
ÿ˶ǺëһͷƤ顣
ǵЩʬģ֮ǰʶֲ֮һ³ּپ
Цұ£Ԫ˲˵һǧһ˼Ҳ͹ˡҺµĻǶԪ˲Ρ
ԶԶԣԪڣʲô
ҲѿЦ
ڤԪ˫ָɱЩʬȻ⣬ϷΪʲôҪȺأ
⡭Ԫ⻰̫ˣһͬǹû׼滹ʲôΣأӦõ𣿡
һ鼱֮£̲ס˵õӦǿ
Ǻǣѵͣ
ڤԪֺǺǵ˵õϷӻģԵϷ뿪ǹ󣬾ǷϷһ飬Ϸһ¡
⡭
ҵһ¾СȥĬȻҪЮʽܣҲûʲô˵ġ
Ͼһɣǿ㡣
Щʬֺƺոմӳ˯ʼĻ֫³һŶ
춼Ǹζ֮Ż
˿ʼֱվڤ󣬶Щ֮µߣһЩԼûĵĵͽۣҲվ˹ȥ
ڤԪֳˣЩʬôÿɰ
ʷסңЩΪǣֲʶȤġ֡ȥɡ
ڤԪԸЦκһλѣʱԸı
ǣ
ʷ˳кһǹֱɨ
һڿлһȦðſֲĺ˻

ĸʬĻԾһ˫ۣʼ·
۵ʵҲ̫£ֻʵǿ÷ͬԡ
ĵһƻӳһȻɢ͵غһ߸ʬڡ
䣡
޴ըӿֱֳӽǸʬըĻҷ
ʵ͸ʬϼк󣬱ɫĳʷȥ
һһһһսڸʬռϷ硣
һȦ޴ıǹ켣£ţЩʬƺЩɵҷ
ľ˼߸ʬ¶ɵ֮ɫ
ҪЩʬ󻳹ɱÿγֶҪķѼԪɱͬ۶ˣʵǿᣬȥҲס
ľ׵۴ˣзӴΧĽЩʬ


1351 
۵ٺ٣˱ɱ˼޲𹥻⣬Ǻˡ
ƵڸʬȺⲽ࣬ô֣ȻҲǷ˺Ͷľͬ⡣
ЩʬߵͲͬƺǰʵйأձ»ɵĸʬҪܶ࣬Ӧʧء

ͻȻһҽдһǿһвһ߸ʬм򣬶ʱһƬ
ɫز󣬸ǱѪʼȥ
˵Ĳӡף̼˶ɫ˫Լӣ³ĭ
գۣ˾ֵɫʧˣôͺ͸³ʼͬ顣


һ仯ֻţһӷ׷ʧݣʬ
꣡
һ»ڿ֧֮˶ʱˣæʷķȥѰڤӻ
ľæ٣ϵͨ
ɫҲҲʲô࣬ƾҵʬҲȥ
˶ʼͶڤˣҲǼΪ֮¡
𣡡
ǵ㣬һƬϡһ¾ȼ֮ɢ
˫һϣֿ֮£̫Ȼһ¸ǣĻ»ζͣ
糵
һº˲䱻֣ӳÿ˵˸鲻һ
гԾѣȻµĻͨȴ˾֮ϵĻҲǻ˿ۻ
֮Ҳվ֮ϣĻֹ°ʵʵ廯ͬһĨӰ

ʬĲҽжĵζڻȫչ⡣
תĴ糵ڣһ߾ߵĸʬҽ
ڤԪͫˣڤĺ֮ڣ
ǻ·ʷսǹıҲڻ
ֻϢֲܵʺ
ɱĿԽԽ䡣
Ĺ츯ʬһɨա
ӡһգл澡ɢȥ
徲ˡ
ľҲɫ٣𡭡
ɫ糣ʣҲҪģЩʬûʲôӦʮǰµĲ֮ǰ۰ӷ㸯ʬҪǿٱ
Ŵ𾪺ʹϲ֮»عøΪη
ľ׵ӦԽãԽЩʬʮǰҲǾγذĴڡʮǹһֱƮ֮ڣûʬ岹ȥӦûжΣˡ
Ȼһۣ״ƺǧԻþɡ
ľȻһ¶ɫ
֮Ҳƺ뵽ʲôŴͣþ
̫аɫصǧԹǻþѣˡ
۵ѹ֣ѹЩʬ󻶼Ϊ͵ȵģƫпЩ߼ʬЩʬȥˡ
̫аһƬߵ˵ǧԹĲãȫΪʬˣǹ֮δ̫а˰ɣ
ľ׵һжֻǲ²⣬֮֮

ͻȻһصĺ𣬵ͳ࣬ҡ
ռ䲨һӰֳͨ役ڣɫֲ
ͫһ֮ǰҪʯλõۡ
ǡ㡪ɱˡҡҡ
Ǹʬһ̵ĺâϵƤг߶
飡
һ㽫ѹһץ
һǸɫУ޵ĳͷȥ
ִ
Ŀɫһһд糵Ժȥ
飡
ײ֮£ನܺɢڻζѡ

ǻڸʬϣյ죬ʹ
ȴ͵һҧأɫǻ֮
ͣ
ʬʮָϵצȥɣ
䣡
ֱֻһӶ£ֱӱɾһһ˺ϱ֣֮ͷ£
צץڵѺֱۣӽռѣ
ֲǺˣһʤһ
Ȼ׺ݲ٣ʵûɱأ
Ԫ֮£ޱ飬˿ңֻǵһĽէ֡
һն죡
佣˪һһ㺮˪£
ͣ
ռѷڽ˲һɫâնȥ
飡
Ǿ޴ֱӦϣڽڱ׿һСӴ˳ڶϱϵܡ

ǸʬʹŴͣ³һʬ
ֱϵ׿ǳһſ򣬡ˡķӬһϮȥ
һЦüĴĿһĿԲһ߱˳ȥ
ͣ
ߴʬ󻣬˲ھǱ
ͻȻ˫һ⡣
͵һǰץȥ
ˣ
ָ֮£ռ΢΢һĵ֮УһֻɫʬƴűᣬҪѳȥ
ǴǾ߸ʬ³Ҫ͵͵Ϯڡ
ʬʧȥֻʬϵɫһ´ֱӴӿ׹䡣
õʱܳĵͽʬˡһ³ܷɢ
ľĿһֱһ¡
ܸһ㱡ƻãвʹ֣˿ơ
飡
ڸʬϣ֮ʱɢ˷ȥʬ󻾡
ʬҲһ±ѣڣʬ޴档
ڤԪӹһ˿ɵƮӯƱãƣ֪״˺Ǻιϵ
ľƶȻǼ֡
ʲô
ڤԪһ¶ɫϱһ±Ī
֮ҲǴʧɫŶľԵ𼫶ȵľηͼɵ
ʮ֮һ۶ľ񣬾硣
ڳ֮ڣ⣬˲
ڤԪʱܵһĪѹӿȵĸо
ľ׵Ŀĵֻʬ󻣬ϲ٣ʬ֮𣿡
΢΢ҡͷҪ۴ˡ
Ҳһֱֻʬ󻿴¶˼֮ɫǶǣҲҿ϶оһȷ
ãֻʬͽ۴˴ˣ֮Լ
ָһһһֻʬס·ȥ
۴ϲٵһͽһץ۲ϲɫ
֮˶ɫŹ֣¶ɫ
ֶ˶֮ȻĻϲһܿɭģ
ţ
ͻȻüͷһֻԭѾʬͻȻÿƴȶᡣ
һɹɵʬǳ֮⣬նȥҪƵɵĽ
ô£ⶫϴΪͱ
һֻ°ͣЩ


1352 ʬ֮
ž
ԶĴͻȻһ֮ڿи֣һ֥С㣬ɢ׵һĺâ
ǸڵԽԽ֮£㻯ȭͷСһڵĿڣ洫ˡ֮
ۣ
еʬƺͽȻ͵һ±ǽɫСһȦȦĸڸƵʵɢ
ʬ֮󣬲ӣֱֱȥ
ɫһ䣬ûлңֻ
ֱȻһɫĻۣʬһײڻϣ΢Ľ⣬㱻
ʬƺЩԣ㲻ٹᳯԶȥ
ߣߵĻǾЦˡ
¶һ˿ָǰһץ
⣬ڿзٽ֯һ˲ʬס
ͻȻ˵۴ˣֻʬˣ¼ֵ󡣡
ţ
۲ĺһ£͵ͫһ֮˫УԶڹâȥ
ֻȭͷСĺڶڲ洫ˡ֮
۾һգ㷢ֳɰǧʬ󻸡֣סֻһģһ
꣡ôôࣿ
¼Ҳһ
߸Ǿ뵽ʬͨ巢
ǳɰǧʬֳӰһ¶һɽЩߣ
˿̶ŵɫ˫ﾡûһ˿
࣡
˶ĭЩʬһ֣ǴĪѹͬһɽѹÿؿڣԺ
ԭǵ̯
ɫҲǵЦָһץʱУмɱȥ
顱һֻʬʱǡ
鷳ˡ
̫аϣܷ¸ƫȫԸֿУǱȻ˲أ
ľ׵аԼǣرڳĸ߽ǿߣԽԽ󡣡
̧ͷ٣ղһд糵ܿЩʬ͸ʬ
֮ЧȻеģֻЩʬ͸ʬ֮ǰĶҪǿ󣬲ǰ㾪ЧҵĵǣǺڶƺиĶ
ľ׵ٺһЩʬ»Ǻڶ֮ڡ
ߣǰЩôɣԷʵƺ֮ϰ
ڤԪߵһƬ䣬ʮͬ״ԵЭԽԽ󡣡
Щǿ߻ǲŲæûʲôʵԵΣճ֣߶ԣһɫ
ǵòӻĻԳɰǧʬ͸ʬ˭ҲûаԼܻ
ڤԪͻȻ⣬Ϊһϵߣڤıӻ֮ˣƾһ֮
ۼǸʵޣոֻԱġ
ڤԪȻ۴ʵͨ죬¼ҵͨ̾ΪֹΡ
۵Ƣԣʱһƨ˹ȥ
֪ƨȭ߿˼£ˣ˵˵
ľϲԪ˵֮ٵ֮±ЧټЩ߽ۣսʤ
ߵղŻһ˳֣ҲϢ£Ԫ˷ˡ
Цһӿзֱ˫ֱվڵ棬ƺˡ
ڤԪϷͲʰЩ𣿲ǻѣδ̫߿Լˡ
ľЩͷ۵ӣ֪мԹҲǿ󣬵аˣɷһƣȷ˰ȫ
һǣԼⷽǶһˣԷӦĶһˣ˳
̫аȻҲ뵽˴˵㣬ϷԲһӦЧ
ľ״ϲá
̫аͷȡһУӡУʱϼ⡣
âֳȻһ¾Ͳܣһ룬ƻλε£̫аץ
һֻǻһ죬չ
彣֮һӿڴϿջ۳ɺ̿һ磬һû
һк̫аڴ֮ϣ󽣾˫Ŀ΢
߶¶ϲɫص˿ܹܵǿ󣬶̫аԸм
һֱǰ֣Щôһͺʱ侲ֹһ㣬ܲǰɣ
Ҳͫ΢ɵղڶ֮ڻԼпֲϢɢȴƺʧˡ
ľüͷ𣬵ڿÿһ¶Ŵα仯֮󣬱յ䡣
ʱָâ֮£ͻĳһŹɫģһû
ɫĳֵ˲䣬ľд󺧣̲סһ£ȵҶСģ
ڤԪô£
ľصղҴ£ʬɽĴ֮ף
ô᣿
ڤԪһǰЩʬ͸ʬȻڶ࣬ƾˣȱ֣ҪǶһֽŶѡ
ͻȻڡžһ
һâ֣ͬһĻ⣬һɫС

Сֵ˲䣬뿿һ߶ʱҽһĪһ¸ɭɲ
ã
˴󾪣һ¾ɢԶǺɫ
ˡ֮ɲǼͷɳƬʬ󻣬ܳȥ
ˣⶫֱӴͽˣ
˶һݣ֮ɢȥʬٶȼ죬̼Уҽеĸ

¶ʱˣľ׵ҲĿɿڴһ¾ɱһֲ̫аõǳã
ãҲʼˣ
ֻԶЩʬ͸ʬҲһжٶȼ죬¾ͳ
ڳʬ󻹥ЩǿҲʼɵˣצѰĿ꣡
Ⱥʱңֹâҽ˱˷һӾɱƬ
ͳͳȥ
ڤԪŭ֮£бǣ˫һƬ֮Ⱥ趯
еĸʬ˲䶳ᣬȫʧȥܣʬҲһ
̫аҲǾŭĴһб趯ܵĽһ𣬶ʱâ͵سЩʬ͸ʬȥ
ҲҪ׾ƴˣ
ʷҲսǹһԼٶȳЩɳ۵ʬȥ
һ¾Ҳסˣ֮ʱͻȻһ
ֻڲԭȭͷСĺڶһӱĥ̴ˣ洫ֲϢ
Ϣĳ֣Щʬ͸ʬһӱøΪսֱ
ʬʬ֮
˫ð⣬־ϲ˷ܡ
ͻȻһ׹ǺڶϿոֳľ׵Ӱȵ
ľ˫ַ裬һɫӡڶ֮УʱһǺڶ֮ǰʬ֮Ϣ
аˣһӡ֮󣬴һ
̫анһգȻ֮ɫȵף
һʱǺڶȥ


1353 Ķ
չ渡ֳһŽߣ쿪
һ֮¾һֻͼͬһ㣬
ͬʱܵĽһɲǼӿȥ
ıһ¸ںڶΧҫҫһѹںڶ֮ϡ
ڶ֮һ±סˡ
飡
ڼ˿ʱͻȻһߵ˲䱬ըһһģһĺڶ
һ¾ͱ붴ڣʧ
ǸڶֵʱȭͷСһ¾ͳĥ֮ɫĹâ
̫аȻһӱӿͷƤĪľͷһ߱ܵľԡ
ͣ
Ǻڶ˲ʧǻһâߣԼٶһš
Σգ
ͬʱ𣬶ǺȻĳ̫аȥǵâ˲̫аϿգ͵£
̫аȻûв׽âٶȣ֮ǰԤУһֱš
˿̳һӡӽϵѹǺڶıҲһ·彣գâնȥ
飡
彣֮Ŀǿ⣬Ǻâѹ
ڽ֮ڣâѲֻһֻӤСʬ󻣬ſźɫ֮ϸĽѹڽϡ
̫аɫ䣬ֻ彣ϵ̫֧ţ͵һ顱һʯ顣
ʬ֮
˷ܵĴðϲ֮ɫ
ʬ֮ɲǣʬ͸ʬƺһ
彣֮һ¾ͱѹȥ̫аɫץ죬˹ȥ
ϴ޵
ͣ
ʬ֮˫һܿռ˲飬ѷչ˲䱻ѵķ顣
飡飡飡飡ıҲһ𿪡
̫аһ֮ʣͻȻ
һֻ֬СִУָ黨ǻӯСɵʬ֮ȥ
ʬ֮ƺܵΣգ˫һռѣϸȥ
˾ǣ£֮Щռѷ쾡ƽٶƽһ
ʬ֮һ¶ľУһ֮½ѿռӭǰϡ
飡
ռ𣬿ֲĺڰ׶ɫ֮ѹ˷䣬һƬ
ֲ£ֱӽֳɺڰ˫ɫ
֨֨֨
ʬ֮ƺˣвϷ֮˫Ƶ͸
ʬ͸ʬ¸ս˷ľ׹ȥ
رϰٵĸʬڿ˸֮꣬һּΪĵӾ
ʬ֮ǳǧʬ󻣬ˡ쳹ڡ
߶˿ζɲֵЩʬڡ
ߣ
һֻûһĴ˸飬ֻñޱȣ˲׹ѡ
ˮ
ڤԪռƺ˲ᣬиʬĶһ³ٻ
ɫ˫бǣָһץһɺΰֲĺϮȥ

ٿȻֻðããһƬ˲ߵǬϴ
飡
ʬʬ˲䱬ʣЩǿѵģƤ涼һ˪ٵط
ڤԪһ֮ɫ˫ֽǰһէֶ
ǧｭɽ
ƮϺǵ㣬ɱⰺȻ
ָһţɹŹӡʬ֮ȥ
ձ꣡

ѩУƺк紵һⳤ͵˹ȥ
¡
ľ׺ʬ֮ѹ֮˲ʧȥƽ⣬ڹٿȻһѡ
նǡһʬ󱳵Ӳϣ飬ҽʬ֮ѹԶ
𣡡
ϻʮδĸʬȻȫֱ˪ųڤԪȥ
ɢľ׵ӰֳȻɴǶͷ˿˿亹Ҳӹһ˿ƣɫ
ߣһȺŵʱδǣˣǶЦ
ڤԪ˫ǰȻһɫӰһն
Ӱ
һӰ顱֮´ʮ߸ʬնռֱѳ룡
ʮ߸ʬ˲ѿȴϰȻצ°˫ҵš
ͻȻԶʬ֮һ³֨֨Ĵ̶
иʬĶһͣ
Ǹһ˪Ƥ棬žѣСʬ󻣬ˡ֮졣
Щʬڶǿ߸ʬڣӹ֮ǰĺ֮
ڤԪһָһץʱһűƸȭͷܣ͵غ˹ȥ
¡
ѩһ㣬˪
ЩСʬͻȻֳɫƣһȦȦֻصһͬĳˮ
΢ǺɫƵ֮£ʬһֻֻʧ
Զʬ֮ϣͬɢƺ˹

˪һЩʬϣһα񣬳׶סˡ
Щδüʧʬ󻣬Ҳ˲ɱʧȥ
ʬ֮ܿռ䣬ͬ䣬ɫɢЩСʬһֳ
ˣ
Ľ𣬳ǧʬȥ˼Ȧ󣬾ʬ֮Ϸ䣬һ֮¾Ȼȫ
ʬ֮˼£Ȧĥ̴ˣϵĹϸҲ
һȥǹŹֶĵģëȻ
Ȼյˣе˼
ڴҶĺͷë飬ȴµĹ۲ǵһġ
ľɫ΢䣬󣬴ǧСġ
֮ǰʬ֮һУǰڴ˳ѿ⡣
̫аҲãʡ÷ֳС棬ʵѶԸһϣĿҲ͸ˣ
˶ͬУûЩʬ󻣬һ԰
֮ʱϰ֮࣬ղһڣֱС룬ֻʣ߰ʮˣҲǿߡ
۽еҶ֣ǧˣ
ɫһĶǰлᣬһҪ
֣ⶫôðľüĪҲļڻָʵ
ҡͷǣЩСʬڵѾﵽ۷壬ǻֲָõԤУܴ鷳ˡ
Ҷһݣȫ
գ۾ʲô鷳ⶫȻֻҪɳˣܹȫշ
Ҳ˵鷳ĵطûղǡа֮ϵǺãǿʮѵֻѹȳ
۲ΪȻⶫǴʮ֮ãʧѡʮǰҲδشĹء
ҿʼҲΪȫҹͬǿǣʮǰ֮ĻȻǣھ䣬ǻڡҲ״֮ǰף̶ֻ𣿡
һ㶣ɫҲùŹ˼˵ﻹиĶû


1354 
ľҲһ֮ǰ׵ռļ䣬ɢȥΣȽֻʬ֮˰ɣ˭Ըһ֣˶ӣΪʡ
۵ⶫϷȤһɡ
֮˶Ĭ˵ͬͬɣҲԸƾ׳Σ֮¡
ľ׵ٿȤ
ҡͷȻû
ľƺ¶Ц֮ɫ벻ԷôֱףֻڤԪԪˣΪڤϣʱ˵صκ񵣵εġ
ڤԪȻϷղųֺķѼ÷ʷȥɣ״ˡ
ʷսǹһգˬǰһӢˡ
ľ׵ͷλɡ
һ˼Ӧ
ľŭ⣬ΪŮӣ֪ʲôǡ֮ڣǧӡλж˸ӭսˣҲֻԱɣʬ֮ȥֶΣ뿪мְյġ
̫аϷи飬˿̽Բ״Ϊףκ˶ܲ״˵ǲˣܹѹأ
⻰һ˱㿪ʼϸһ
ڤԪ״㣬ǶıֻҪܹƽ£Ϸͬ˵㡣
һͬʱƬҲ
Ҳͷ־£ûһ쵼ȫһɢɳ֮ǰ׾ͱʬɱСˣǻ
мǿüͷȻвԸҲͲ
ľĿ˷ԣȻԸƾΪףݴְ˲ǲ뿪
ڤԪϷԸǲ
Щв֮ԣɫ΢䣬Ҳûʲôִˡ
ľһ˹ȥָһ׵ӣλӦϳ֮ϴˡ
ܾС¶ɫ
ޱ飬ֻǰ߳ԸӲ״˵ǲ
ľ׵ˡĿһתһ̬ϣλӦþȵıϺƵ˰ɡ
ǻȻ󣬱ϺƵԶ򼸺˲֪
ϺƵٺһЦǰ˫ַϷҲ״˵ǲ
ľ׵˱㹻ˡȥΧʬ֮Ԫˣ٣á
˶üͷһ壬ȻԽǶһЩʡ
У״˷ġ
ڤԪҲǺһ£δ˵
ľ׵ˣһʧϰɡ
Ӱһֱӳڰ׿⣬ĥ̴СʬϿգĿȥ
˫ָһֱյ¡
ͣ
һָâ䣬ǻ㡣
һֱֹʬ֮ͻȻһ»㱣ֻ²Ӱʧԭء
ȣ
һǹâʮɣһ֮
飡
Ǵռ䱬䣬ȴʬӰ
ⶫͦãϷмСÿó
һЦа׹һһذɵ
ַָһ㣬ȵȥ
Ƿɵת˼Ȧһ䣬һռնȥ
ͣ
Ǵռһ»㱣ʬ֮Ӱֳһ񣬱һɾ˹ȥɵ𿪡
һ±ģٴʧԭء
ǷɵɺڿһȦȴŹֵĳһռȥ

һѹ𿪣Ƿɵն֮ʬ֮ʱֳϼ׿ϰһ£޴󰭡
ľϲ⵶Զ׷ٹ
ٺ٣
۵Цϧ̫׷֮˫ϱĲ쳣Ӳר֮
˾͹ˡ
Ӱһֱһȭ˳ȥǷɵն֮
ȭ֮£ܿռ䱻ѹƬǽڵȥ
䣡
һʬ֮˳˫ƺŭˣֱӳϡ
ϲң˫ֲһԲӡǣ渡ֳѪɫ㣬͵һӡ£
飡
ӡֱӺʬϣĳһ裬ȴûȫ£ʬ֮ӱըг˳
ɫһ䣬˫ָ£һնȥ
飡
ʬ֮³һڹ⣬ƺ϶˶һ㣬׷š
ɫһһ»Ӱֲ
ʷսǹһɨһۻգ˲ʬ֮ϣ
ž
ǹ֮һһ½ʬ֮С嶳ס
һâ£һķשͷҲзӿ
䣡
שͷ͵ʬ֮ͷϣռһɿֲɢ
ã
иֳϺƵӰһץ㽫שͷסȥмȵⶫҪԱˣ
䣡
˵꣬ʬ֮ϺڹһٿȻ
һɳ֮˷˶һ֮£æ
ɳԤĲ٣˺Ȼǣһ֮£ȻըǧǧСʬ󻣬ǵصȺгȥ
˴󺧣׷׾ĺˡ
һӰһȼһ֮´γһƬʬϾȥ
ž
Ƭʬ֮±
Щͱˣοʮ𣬻̫ԣ֮

ЩʬҲǴԣȥ
Ŀһ˫ֻƣǰȥ
֮漱׷ʬȺգǳǧʬֱӱ䣬޿ɶӣ
ۼæеˣ
ߣ
뵽Ŀһ±㽫һա
ͻȻ͵ͫһһɿֲԼٿص֮±
˲ΪĽ
ã
ǽ֮ǿ磬ֲ˹
˫֣ͫ͵һŤתռ䣬ԼΪŹֵ£ܿһ
Ҳɫ䣬æʩչͨӭ
Ȼȥǻվ֮£¶һڵӰ
ЩδʬǷ׷׷һ̼ٴλʬֻ֮Ϣ̫ࡣ
ʬ֮һ·䣬ĴǵӰĽ£ƺԵʮֹɡ
ľ׾ǹ֮
˲ش𣬻潥ʧ˵òҲ¶ȫòѣҲһ߸ʬ
ֻ֮ǰĸʬͬ˫峺йž޲Ȼмǡ
ʬ֮вϷ֪֨֨ʲôԵ쳣˷ܣڸʬ߶
ǸʬеĹâתһ£ȻĿ峺ƺòˣԵЩͣһɳƵƴдˣ
ľɫǹ֮ôѾȥʮˡ
ʮꡭ
ǸʬϾ⣬κα飬ֻһ˫۾͸¶
ʲô
ʬתÿһɨ֮ˣ䲻ס˸
ľ׵תǹɽڣʮֺ棬̽
ʬƺЩԾųǹɽڣﲻ޿ռ䣬磿
ǹž޲Уʼ¶ļȲ


1355 
ľĿһƺЩԣǺˣǹ֮
ʬӹâɨ˹ȥƺ¶ŹֵɫʵƬ£Ѿû𣿡
Ŀ֮ˣֻһƺֱ׿ĸо
Ļ˾ѣ
ʮǰǿ߿ʼʱ
ľ׾Ժ⣿Ī߱ǡʮ񾳣
ʬתһ£΢̧ͷ񷶥ƺҪ͸ʱա
õϣչ¶飬仯
͹Ȼªɲȴ˸ƣ·׷ʱ⣬ºۼ
µǿղԣƺ֪޷֮أǴҽ
ڤԪЩסˣ˫ֱǰһպأоǿ֮ɫ
񡪡ǿ߱׷
ÿ˶ǳ쳣ѹ֣нˣȴ׵Ŀ¡
̫аǹ֮£ҲǳȤϣܺ͸̽̽֡
£ֻʬ
ʬ
ۿ£ϷԸ߼չԿġ
ʬЩһʬ֮ʮҡ
ʬ֮˷ܵԾţһСһȦֱſڸʬļϣǱ᲻ϲõס
漫ëȻʬһƬ飬ʬ֮ͷ˼¡
һƵɫ̴Ӹʬð˳һǾ綾֮ʬ֮ȴС۾һһʮֻġ
ͻȻһĪʮǰ֪죬ʶԼӡ磬ܵǣ
ӵȿ֪Ƭ֮ԲǿߣΪȱʮ򣬵ȻǷؾޱ䣬Żᵼˡ
֮䲻ԭίǻһƺͬĹ۵㡣
ʬعĵҪҲˣҲǹ֮Ҳ֪ΪǹͻȻصɽ
ʲô㲢Ǵ˵ˣ
ľһЩȻǴ˵أɻţ
ʬһ±˺һ󣬲ŵ˰ɡ
ȥ뿪̫ã֪һʮɡ
̧һץ
ʱһиǰĶľܣ˲佫ס
ʬָһץǵռͬľһ˹ȥ
ס֣
ľɫ䣬ⸯʬ̬ĮƺҪֱѻˡ
һ˫ǰһףһŰٵĶдѩ¹⻪к쳤ʮࡣ
д趯ʱһƬʰ쵣ٵȳᣬ趯˪˻ӡ
תһ¾ֹռ֮ڲʵȳƿ
ľ׶дһգ׹һ˿һ»صȺС
ŭ;裬ǸʬңңţǺ⣿
ǣ֮Ҳ֣˵ƬҲǿˡͬǶ֣ѻ꣬˽һɡ
ʬ˹˵˶Ϊ֮Ȼ
ľŭߵֻ˽˼
ʬ̫鷳ˡ
ľǸû˻Ըⱻѻġ
ʬͷ֮УϾ˭Ҳ仰˵ĴõϾȻֳһƬпܹҪ
˶ǴΪ裬ȫСĵš
ʬԴһһģǾԼְɣ˯ʮ꣬ҵ似𣿡ƺŬ似
˶ɫ֣ղǼâ㲻ڳǿˣ
ţһЩҲ֪ò
ʬ°ͣеĹâԽԽƺڲϻع飬ûԸһĲɱˡ
̲סĲɱˣǧԹЩʬɱ˶ˣʬҲĳɣʱװʲôʥˣ
ʬһۣ΢΢һ㶣漴ͷǹƣΪ룬֮ⱻ˴룬벻ڻؼյһ죬ǵĴδ뵽ɡ
Ĵ
ͫ΢Ȼ˵ɽһɢްɣô˵Ҳǵɽɢ֮һˣ
ʬɫһƺ쳣ŭ
ϱ׹Ӷ¶棬͸ɱ
ľ׵Ȼỹǰ֮ǰİţ̽ʵԪ˺֮ʱӵǲ
˶ǵͷ֪һս
ǸʬôԼҲҳ𣿡

ʬɫһƬɱ⣬³һ֡
ҲζһɫĽ㼤ֱն
ռ˲䱻ѣһ֮ն£
ɫһȻǽ֮в쳣Ҵżǿĸʴԣƺо綾
ȣ
ͬǽһԷĽâѹնһ»ζֻ²Ӱʧԭء
飡
ǵɫâʱ͸Ӱն󷽣ֱӺڴʯϣһۣ
˶˿һݡ
ղͬʬһսУʩչͨ°ۼⸯʬһ˹
ϣ
ľ׼ʬŭ֣ʱڹ⼤ŭԷӰһ֮£񷶥Ͽգٵƶдһɢ¡
һ׺գӾ¡
ǶдƮƮӯӯк裬ɫʰ쵣һƬٻ԰ûɱԼ
ʬһ̧һָ£ʱâһա
ͣ
һɫֱ͸ϣٻ԰һն룬жֱմڶдϣӯƮݵһʧ
ľһæջضдֻ̰һƬðŶ̡
֮£˫һ˺Ⱦһ˺ȥȵС֮µľ綾ԸʴŽ
ٵһŽȻϱȽҪ٣ǿ׵ľͲˣһʹѡ
٣
һЦ͵̽һֻץסһשͷǸʬͷȥ
שͷڿбɫ棬ѹÿռȥ
ʬϹâһ¶Щ죬ץȭͷ˹ȥ
¡
һɰԵ𿪣שͷϵĹâʱȥ
ٴ̽һ֣˲ӡשͷϷһâһɫ֮
ϺƵ˸ֳһʹȥ

ʬ˫ָһɵץס⣬ǽϲϵɫһȦȦնȥ
ͣ
Ÿʬ壬ƤЩĵ֮ɨи
ʬƺΪǲĽ΢
һ˫ָ֮һƬֱ̣ڽϣʴʮɫ
ϺƵɫһ䣬͵һץǴӿֱӳ۳ɾһ˹ȥ

ʬŭһʮ겻ȻۣæͷŤ˹ȥ


1356 
Ȼ
Ǿ𶯣쳣Ĺâһʵɽն£
˿̸ʬռһʷӰֳսǹһ֮£һâ϶ʬദ£
ʬȫȻǹŭ֮һȭۣǾ⣡
飡
ϺƵб˲飬ҲܵһѪӿȥ
ҪӦ£ԼıשͷԷҷ
ʱһ·ݣٴڽϣɫ˫ɫǣʬϳȥ
ۣ
ͻȻʬദ͵رһǹ˳˲
˴ϲʱȴȻǰɫ˲仯̡ˣʷսǹҲʼɫ
ãˣ
Ӱһڿиֳȵ̶
˲ʲô̶ѣҲѾܵ˲ͬѰ
ʷһֳǹ˷˿
Ǳսǹ˲仯һƬị̄顱һӸʬ𿪣׷̹ȥ
ϺƵϴ󼱣ԷƺȫϷשͷ鼱֮Ҳֻܶ䱣˧
ߣߣôҲҪһɣ
ʬĿ˱ϺƵһۣӰһ˾룬һظ
һīɫĶɢֱͻƱϺƵĻ쳣
飡
ͻȻһɫ֮ӱϺƵųһ֮Ƕƿ
ʲô
ʬоâһƺЩš
ֻɫ֮УһɫС֡
ɲǹ򣬱ϺƵʱשͷ˿ףһ˦һ׹
ɫ쳣ףֻԼשͷͷʷսǹѾһƬ߰ߡ
ԼʱԪ죬´˿Ѿɸʬˡ
ڴ˿̣ͻȻһƬϵӰֳбŭɫȵȥɣ
һֱ񷶥֮ʩãһɺ֮١
˫ƷһչʱӿһĳǳӰֱѹȥ
ۼ֮ǳӰϳǣɵþ
Ϊϳǳϲ֪ͨεֱӸȡǳ֮ѹ
ΰ֮£Ǿ۷ǿߣҲҪҷ
ʬȻɫһ״¶˼ɵ֮顣
ϵʬ֮Ҳһ˫Ķһ֮ơ
ʬһŹַģǺдʱһâƳһɿֲ
֪ʱʬ֮һڳʬץС
һɬѶ³ϲƮɫģȫɶɡ
ͫһƬ𾪺ȻĿڳϸֳĸ׭֣һ
ͷƤһ飬¶ŵɫȻǸʬ
ڵĽͲɫĶڳֲĽԽԽǿ·عһϵ
ʬһ֮¶ϲɫЦˣ
ǽɫĳǳ֮ڿֲ±ס£
д󺧣׶Ť鲼顣
ǽϵڲǿ·޾ûֹ
ÿһ˶ǺëܵһޱߵĿ־壬޴ѹ͸
ڤԪӰһʱڿУһֺ
˵һչһƬɫ֣ɺ嫺ͼ
裡
ʽ֮һʩչ춯أƻڶϵһ֮ϣ
ľҲָɿһƣڿлӰֱ¡
似ʽһ¾ţٻۣһƬû㱲Գһ֡
Ǻ嫽ҲΪ֮һƺܵѹڲС
ͻȻһĳ𣬺âէʡ
һӰΪ
Ȼ·Ŷֲͻʱս٣
¡
ޱΰǹٿȻ飬֮˷ƬĽȺУ
˿ǿչ¶ǹֲ֮ҲðɢӰ˳
Ǿ춯صһ֪ɥһǿգʱϲĳɽȥ
˻ˮ̫Σˣܹһ˶ǿϲﻹҶ
ͻȻֳ֮һ±㽫¡
ʲô
˶Ǵ󺧣ŭ֮·Ķųչȴȫ޼¡
ô£˭µĽ磿
˶ǴŭһŽ侲һɫ
˿ǹƬ٣ɽɽ֮У鲼ɰǧļ̨֮
ʬվһ̨ϣõøӲҲ̶ãŨŨĶҺѵıƤ
ϵϢǻ㱲ƺղһ֮£Ҳ˲С
׼ʮ⣬ʮҲֲڼ̨ϣɫףɫĶǸʬӡ
ղŵĿֲһ£һ˷ǣֱɥ
ʬؿڲϵţҲڴڵĴâ˸ͣ
ʮǵĶ࣬һûܵˡ
ľ¿Ѿ;ĩ·ˡ
ʬӺٵһɱң
ľüͷһɱǰɣŪˣ
ʬӵٺ٣ҲҪץѻѣɱǡ˶ˣֵ𣿡
ľ׺սҲԸⱻѻ꣬־ܣҲɱ֡

ʬƺһ֮Գ׻ع飬ЦƾЩ֪󱲣Ҳɱңɣ
飡
еһ±飬ʬ󻣬ˡ
ʬͻȻһƬâӳ£ЩʬҲһ̳ȳȵӣϴž綾
ɫ΢䣬ֶƺ쳣Žܸʴ
һƬȻⶾâĪǡ
Ҳ쳣أûˣ֮
֮
֮ǰ˵ˡ̶֣˲̫ף˿̲Ȼ˫бȻɫ
ľҲ𺳣嶾֮һ߻ʣ
Ŷ벻ϵá
ʬǿɲ΢΢ɫӳ֮£øΪ
зģʬȫȾɫƺüΪֲ
Щɲһʬ󻣬Ǳʬ֮ķѣ㱻ɱҲһʬ֮ҵ߻ʣ˵ľ޳ǣҲ̼
ʬ˫бɫ˫ǰ棬͵ǰ˦ȵȥ
ˣ
һʬ𣬳ʮ˳ȥǿ֮µө棬ȴ
ڤԪɫһȵ裡
֣嫾ͼչһƬѹȥ
꣡
ɫʬһ±ⶳסͼڡ
ߣɡ֮ȷĿǣ嶾Ԫ˺֮ϵﰡ
ʬǼ˵
飡
֮ƿһֻʬ߽⣡


1357 
飡
ʬƱҲЩֱӱ嶳Ϊ
ãѹסǧҪЩʬ
ܸʴ̵ô⣿
һ߽һȭȥʬɣȭȻ޷ƿ߻ʣʱʧɫ
԰ɣǺˡ
Ŀһ¶ޱȵĳ֮ɫ
һػӿ֮Ҳʱһתֱʣ

׸߿֮ϣ֮ѹ£ʱ˷ӿȥ̼ҹ֮£𺣣硣
ǻ֮͵·£һ½ԲĶȫȥ
־ϲæһâ֮ɶݶȥ
ľ׻һǻ֮ڹ°Ӱһ˿ס
ᡰšһ£԰ɣסһܣΪɵ
ľͷߣСˣ
Ҳһ·ɳ𺣣һȱ˲䱻ס
һСƬأȫһ޴򣬿о
ڤԪϾ֮ɫͣԾʲô棿ϷʶҲɽȥ
ļɻ֮£ҲԵ΢κˡ
˵ǻӳ£ѣǾϲ֮ɫ
̫а˻֮ѾǾŽ۷ˣٲܿ߻ʣҾΣˡ
˫ֱǰ棬ĬȻòµ˻ϢѾ˾Ž׷롣
˻𣬽ǺȻǲţ
ľĿƺģǷ֮ʮԪأʮ֮ڣҲǿǰĴڡҲɵģǼ׼֮ʱ֧Ԯ
˶ǻĺѣͬʱҲ¶Ľ֮ɫʣƺ˼
֮ڣĶռ䣬͸ʬңңԣЩմ߻ʵʬһУƺڵȴָ
ʬҲ¶ɫ֮𣿡
ͷǷ֮𣬶ҽ֪ɷ߻ʣ
ʬЦܷӳأ۶ѣܷӳٷ֮һ𣿡
ޱ飬ԡ
ʬһһŹӡȵʣ
ʬһпƣһ޴ķӡ̺˫ɫâɢˡĳѹȥ
ͬǵǰ顱һһֻ쵵ſǵء
ٴһָ죬žһ£һ縡֣ڲʷϿһȦ㳯Щʬ󻴵ȥ

֮ռ䷢˻˻֮Ǳɨɨ
ʬӡͻȻһ²Ǻ˫ɫâȻʢֱӾ𣬱Ʈ
ˡ֮룬ʼ
ʬɫ䣬¶ɫŲ磿
˵һץһɫСɽ͵˳ȥ
СɽֱҵʬϿգһ֮»ɫӣһתǧǧʬ˹ȥ
ʱž֮ǡˡ֯һ
ڡ䡱һ£ʬźõٿȻ飬ȫ
ͫһоӡһ䡣
̾ѾõĻﳤһ˫Ȼ⣬ɳ˹ȥ
ã
ʬһƬʣĿǵصĻһ½ǧʬͺɫһû
¡
޴ӻдֲһһɢʮɫ
˵Ŀⶼ쳣ǻʬѾǱɽڷ֮˿£Ϻɫײϵı鿪һŵâͺ
ֱʧâͣƺη棬໥ںһԽԽ
оѣȻܷӳ֮Ͼʮ̫磬Ҳ߻ʡ
֪ǣʬӴ˿̵𺧸֮ϣ
ʬȺڿס͵һȥ׷׾ۺʬ֮͵ſһ
߻ʶʱһ̹⣬ڣʬ̹֮ʢ
һ֮£ͺɫ𿪣Ҫƿնȥ
֮ڴһŭɫ֮£ֵϰſ־ץ˹ȥ
ǡ
ʬӵĶͷƺ亹ݶˡ
ָһץ£ռ˲̣ʬ֮·һȥ
飡
ֱײʬ֮ϣ˫͵ץסŴ;ҧȥ
ǣ
ʬ֮ԴҧƴһȦȦ𿪣âҲնȥ
âֱ֮ӽ̬Ҳڻ䶯ɢ
˫б׹⣬ʼղſڣֱ㶵ҧţڳһ
߻ֱӴ͸û°࣬ȫǶ״̬
ʬ֮һƺЩˣһһ
ࡣ
ʬһ£Ҳ֪ûҺֻúһ󷢸ɡ
ʮǰָǿߣҲʤԼһĴڣû㾰ʬ֮߻ʳױѹƣûƢ
㡭ô
ʬ̲ʵһʹ͡
ȻһｵһƽʱɲʲôóڵǴǰһ
һǱƵ㽫嶾ۣ¾ƵĲˡ
ǲϾ׽ʬ֮㣬ͷٸȡ˸֣ҲǶԵˡ
ƺһЩϵ˼ﱬâһ޵ģ
ʬ˼£ɫһָǰһץȵ
һɵʬ֮ͻȻ֮ն壬͸

һɽӿ˲䱻նӣ˿
ڱǿҵĽ𵴣һȦȦɢ
ʬ˫ַϵϢǳؼһƬâӿ
ɫһ䣬ֽ֮ǿ쳣˽һף
һһѩһâ
ǡ
ʬͫȻ˫еĽȻң콣һɢ

Ӱǵ׹һһλεսն
âˮûǿֻӳճһƬףͬب¡
ͣ
д븯ʬӵţֱӹᴩ
ɫˮƺһж֮ڣĮ֮ɫ
ûзɾ裬֮ǰʷսǹҲǴ̴࣬ȴû˿˵ӡ
֮У˵ӰһԱĳңһâ
ʬӴ͵Ǵ̴Լĳйһ£ѵ˵ǧ
Ŀ΢ԭ˵ΪǧһֱǧԵƺ
ϴ΢һȦȦķӿ渡ֳĸ׭֣һǧ


1358 ǹ֮
⵶ǴӺζ
ʬľ޾ӵɫУĶǳоӫ
ɫһ±º飬ǵϸȥ
ûֹĶֻȻȻʹ˵йôǹҲħ֮أ
ʬһ̬תѣʧѵصķӡѿ
ʣˣǹڣѹһ޺ʯ֪޻Ǻ磿
ʬŤ쳣˭㶼֪Щʲô
ǧˣֽҵġ

ʬӫ⣬£ڿɰã
׳鴤һ£̾Ѿȥ
ʬ˫ץסǧɲˮ
һ֮£˵ӰԵùɪ
ѵȴǸʬץ˿üͷһ壬Ҳǵħ֮ˣֺʹ˵ԨԴĻ֮ӦѷǵС
ʬɿģ́ͷĿ⴩͸棬޾ǿգõһƬį֮ɫ
ĻҲʧ¶һƬҹ
Զ߿Ż潥ʧһ¾תԪء
أ֮ɫȻ
ֻǸʬԶƺʮѺã̸ӡ
ľ׾⡭ô£
˶ҡҡͷʶ̽ȥһ֮£޷ֺ
ʬĵԭˣ״硣
΢΢һ𣬵ԭˣ벻ħ֮ս˲д굽ô£
ʬɫ΢΢ҡͷǲ֮һ΢Сɫ鲢ؽ⣬ǹٴνɽħٽ
룬ħͷͳˣֻġ
ʬһ·ļ̨̾ǿʯ̨ڣƿӡӦȡ
е޾ɪ㶵أ
ң
ʬӿЦⲻ˲ӣŻк壿οҲѾûǷһʱһʱǿߣʱѾˡ
һգտ粽Ҫֱ뿪
ͻȻһȻ¶ȵĺȻ֮ɫ
ߣϣ㱾ػ˵طӡʯ֮й¶ҪֶȥʮĲ𣿡
Ƶֱ͸ʬӶ˶Ǵ
󡢴ˡ
ʬһƬ𺧣ŵ˵ţ
ߣҿŵģʯǱ˵ȥ
ǵдű֮⣬һëȻ
Ҳаã֪Ϊһľͳȥ
ĿԶľ׵ƺû˿Ӧû
ࡣ
ʬһ£Ȼôܻš
Ц㶼ԲΪβܻţֻԼñԾʧ
ʬӼæ͵ˣңЩ˲ʲôˣӦʱĶǿߡǰҴ籾ǧĴˣ
ң
δģͽЩȫɱˣ
ʲô
ʬһ¶֮ɫ
ʯ֮жӦףΪ˱ܣЩ˱
ͻȻһĪǾǹ֮
ʲôҲѯʱ
¶֮ɫҲµĲĻӦ˺ʯŵԲд
ͻȻñŭϣ֣
ʬӻһ¶Ϊ֮ɫ
ߺߣãȻ˱ȻˣͬЩһȥɣ
˲֮ͻȻһɹĺ֮֡
Ȼ󺧣İʮϤ
ߣ
֮ͫ˲両֣ܿռһŤͬʱһƿգ
ͱϵӰȻʧ
ɲǣʧֳ֮һɫСһʢ
ҹºۣǻȴѤ˹졣
飡
ǲһ㣬ǱɫСʧΪģ˲䱬Ȼһ£ֲɢ
Զ߶ɫ䣬رűһ˲Ƶߣһ
ľ׾٣ô£
Ŀǿֲȥ鷳ˣǹ֮ˣѾħ
ղǶǱɷ棡
ϻһȻ̹⣬ŵģ
ǹ֮
˶һ˳Ŀȥ
ֻݵĿռ֮Уֳһ߿Ӱҹ¾Ȼ˸Žâ
˲ɵϴſˡ
һ³壬ȻǺ«Сգ
ֻϵĴ֮ɫȫȻһĮӲȻѾǹ֮ˣ
һ£漴¶ɫˣĪܵǶӰ仯ˣ
«Сյ˫бâĺ⣬ߵϣ룬ȴ𱸱ʮĹ¼֮࣬ĨĳġȻˣֺⸯñɡ
«СָһգʱӿһɺȭɢɱȻ
׺ͬʱȥ޺֮ʯȻߵӰ켫
³֮ΪʧҲйأǹ֮񾳴ڣҲסʯ֮ӿĪĽ꣬ѵ
ڶ߶ܵһȭĺΰɫ䡣
ڤԪ𺧲ѣŭôǳôһɷǣô£
ôԼῴⶫѾħҪɱˣ
ħ
ľйâĪǣĪ޺ʯ
üͷһ壬Ƴ˶ľһۣĬȻ
ľһӣռ֪һЩ½ҲΪ
пܶľһ㵽˺ʯŲԶ˹ֻǩޣû㵽ʮǰɽ˾Ȼţ
ȻҲ㲻ɽ֮ĺ«Сա
ͻȻɫЩŹǹлع飬᲻Ϊ«С֮ʣ
ԷȻʩչ˶ᣬ֤ԼȻ«СգҸղһбɷ棬ȻǺ«С֮
뵽⣬ʱЩȻƺǰһӾͨˡ
«СձĪһ´ߣȻɺϵǹ֮ڣǹ˵õ
ǹ֮˺ʯӦѸĲӣѾħҲΪƲԼ겼µķӡơ
«Сյĳ֣ıһУ


1359 
룬Īһ
Ǻ«Сʮ㣬ɫף˵ĸп
磬ȭ
«Сɫһ˫ɱ⣬һȭٿȻߵǿ
ǳҹ׹䣬һꡣ
ÿ˶ɫף˭ҲûȭƵѤһҧأ͵תԪֿ
˫ĿһƬȻ࣬
ո˵ֱһָֻſȭץȥ
飡
һȭ֮ıʱƤըѣֱ۶Ѫ죬һ顣
ȴֻ˫üҡͷԣԶԶ
֮˿ƵĿƴȭ֮£ѹ嫣ȭӰʵѱֻֿܹܷ
пЦѣҿ«Сձޣǹ֮ʹ£Ҳӳǿս
ȭӰУȻÿһȭҪǿ«СԼĽȭ
еâһǧɨֱӽһȭâնѣպƴߴ
ȫԺ֮£Բһأһʱҽ
«Сһϣѵ㣬㾹һ֣
ɫΪѿҧˣѾʯǣħˣ
ס죡֮ºֵࣿɱͽ
«СӰһڱǰſֱץȥ
һâޱȣâֳܸɫѷ졣
һкڽһֱǰն£
ͣ
ն໥ײһ𣬵ѹ֮ӿ
ϳˣİ
סڣ
«Сƺŭ˫ָϵ£һ̶ƿ
ɫһչиӰ顱֮˷
«Сսһȣ㹥ǳֽˣ˲
һӿôˣЩͷԡǵϢԪѰ˼ƿ˵ؽߡ
°ͣ˼ⶫǿ֮ѵǻǸڿϣôܣʩչҲ۷ѣ˹ˡ
ľ٣ⸯʬô£ղźʲôˣ
ĿɫҲ쳣ĿǰҪغ«Сǧˡ
ľ׵ĻһعһľױȻ֪ٶԴѹһ·϶
ƦһȻûʲô̸¼ҳû
ˣ
۵ô£
ĿһǲǶĹܸȤ
ţѲ֪Щʲô
۾һʱȤ
ٺЦ򵥣Ŀңұ˵
ʬ֮Ѿܰ۲׽ˣֻ
üͷһòȱĿ֮Ҳǲɣֻ֪٣
۾ЦڿҶԣ֪һµĿɱͨǿĶ࣬Ŀ⣬һҪһ
۵ɫ˲ȵҪôߣ
΢΢һЦ˫΢ֱӴ
˶üͷҪ֪ǽ̸ʲôл˽ƣ޷׽Ϣ
һ¶Ȼ֮ɫ棿
ͷ档
۳˼һ£ãɽбһâǺ«Сȥ
˿˻ĲɿֻǺ«СսϲأϺˣԽԽ֧֡
ѹնΧ֮˶¶±ȥֻжľ׵ȸһ޶Եӡ
«СպͱϵƺûԤеǿ󣬳˱ϵ߻Ǽɵ⣬ĶӦ
ȵ֣һҲ޼£ѾʧǣҪĻΨȽ£Ǹס̶
Ϻͺ«Сնɫһ䣬«С˫ĿбŭиǺ
һ˿нһ˦һâѹں«Сյȭϣ顱һƿ
һöâڿзֳ⣬ն
«СŭĿԲƺҲΪɵ˫һ½ӡ˹ȥ
ĴֳƣһεĽɫͼɳǰɸ̬
ͣ
ֱնЩ֮ڣƶһ±ľ壬䲻ܴ
ɫƽƺԤ֮УһչǰһȦɢγһԲΣӿźɫâɫཻڡ
«СͫһȵҶԱ⣬ñٲ
һ˫ӡץ£¡
üĴһռ䶼ܵ˼Ϊʡ
һȻȥֻ«СüĴһųɫĹâڻ䶯âһʯ
ľҲͬʱĿ¶𾪺͸֮ɫ
«Сձޣǹ֮Ϊֻܽʯ֮
ȻǺʯˣʧ㰡
ŭɫеĽ㣬˫ɫâܱӿ
ߣʯΨڱϣΪȫģ
«Сһ¶ɫ˫ʮָഥһּ֮
һ󣬺ȵһӰΪ񣡡
һɫնȥն«Сգ
«С˫еԽԽ󣬾һޣһȦһȦжʮһڣɫĻϡ
«Сһ˿ץ͵شȥ
¡
£裬ڽ֮ϣŷ֮
˲䱻籩Уֲܺʳȥ
˻δǷ籩ֱӱѹ
ãѹ粨֮мǿľ񹥻
һĿѣ˫бѪ˫ͱǿ׸ѪֱĿ־֮ɫ
ҲܵѹżǿĹֱ֮ӳ̨ʶĿ΢ɫޣɢֱӹǡ
ޣȻޣ
ľĿ־ϲ
״֪ͦѽ
ڤԪҲȫĿ˹¶֮ɫ
̫аĿһĪǾǴ˵пֱӹʶ˻ǵޣ
ľ׵ǴҲ֮ǰЩζѣʵ֪ĺλࡣ
⻰ûţһɫ
ϵʱ˿̣λ²˻ˮˣԸһȥߣ
˶¶ԥ֮ɫվԭزƺԸߡ
ǧȵڣǹ˶ˣ˵ջҲеĻҪࡣ
ϺƵЦߣⷽԲǧĽƵĿ½֮ôЩ̨ҡ
һ֣δزƣʵǷ֪ûΣգѵλţԼЦ󣿡


1360 
ϺƵƳһۣЦĿǰƻûʧأҿﶼܵǵƶûóɣ
ɫһ䣬Ҳ侲˫ָ󣬺ߵȻˣҾһԿţλж´ɽڵõô
ڤԪȻΪ״֮ǰԣ֮֮
һߵ٩ȴʼû뿪«С˵սȦ
һ֮󣬱ϵƴõĲӣҲöƺ꣡
«СҲɫޱȣ߻ʻУϸֳһ̰ߣҸʴΧ
ͨǾƷŽײƳɣǵס߻ʵĶԣһ¾ˡ
ңڱ£ҷɣ
«СﱬɱͷʯٴξŹֵķķӿһ޴ȥ
ž
һ룬ֻͣһֻڵĴֱץ档
ɫ裬Ǵȴ˿̩ɽ
«Сմ˿ҲһȦȦĺƹסϸȥǱһֻ޴ĺɫӰֱ۹ס˲ӡ
ӰɫƣǽһεĽ«СԼϣΪһ壡
ʲô
˶ͫ΢Ծĳȥ
ֻ˫ϸֳЦֻ޴ĺӰųȥģѾסˣͿˡ
ҲǳһǾ޴ĺӰȫݣֻںӰıֳһŹ󷨡
ЩҲȲ˰
«Сձ˵Ȼһȴû˿ҡ
Ȼһ±ðʮвȫ͵һת
ͣ
ն˲佫ǺӰѣһ¶ݿԶٴλָ
ͫ΢Ԫ˼ϷĺڰУ㻹𣿡
оӡٱ仯Ǻڰǰ粽ſ۰һȥ
ǸһƺֱգƬҹϳһ塣
УЦ
«СһüĴĺʯֳܸһȭɫ𻨣
ãǱɷ棬ˣ
󾪣æѵ
һȻ֪ʲôǱɷ棬ľ滹
͵ؾӡһգǺڰͣ壬Ҫȥ
ߣҲϵñɷ棬ȻбС΢΢өҲҺԣЦ󷽣
«СһЦüĵĻһûһ̾ͳģ͵طƾȥ
¡
һ޴ıɣͬ꼻Ͷݡ
ɫӰ˲ᣬʱ侲ֹӰڻʧͬʱҲһ±ɴ룬߽⿪

¶֮ɫֵţ⡭ʲô棿
ȻǱɷ棬Ϊʲô
ľҲǺɫһֲõԤ
Ψ޺˫ʯһܲɷ档
֪ǣ«СԴħֻ֮ںʯµõһǿ
Ǻɫһ±׻һƬޣɢҹ䡣
⡭ۡ
ŭģһѪ˳
ըˣǺɫҲཻ˲֮£Ҳˡ
ɱ㣬һʰǣ
«СӰһϿգֱӴ£
ɫķ£һ⴩䡣
ӻδϣ۱㱧ͷʹ಻ѡ
Ϸƴˣ
һ·â˲ߴһʮҵ׿ܰסȫϾӿ͵سȥ
ž
˫һץסޣϵķĶʱֲӿ
ʲôҪԱ
˶һ벻۾Ȼƴ
ǲԶںȻ֮ȫ˿
«СҲɫ䣬ޱԷץȫѲˡ
٣ɣ
дһЦ¡һ±
«С˲䱻ǹԱ֮Уϸֳռѣһڵķ϶ա
飡
ıը֮УɳһӲӵԲֱ֮ͣ
ԲӿģͻȻѣꡱһ飬˴˳
𣬵ɫȷף˸ɱ⣬Ǳը֮
˶ͷƤһ·飬ǿԱ֮ڣȻȻ
ɼ׿ܵξ㹹죬Աʱȫ룬Ҳⲿȥ
ͬʱΪ˱ⷢҲ˲γǿޱȵķ˰סƿ뿪
ԭһɱﵣղ£ֱʶǣ˲ʩչɱУ
Ǳը֮£«С˳ױΣһŷȻ̬ãȴâʧ
ǣǡ
«Сյ岻ϷǼԪãԭ
ϵ̰ԽԽƺӰ쵽ʣԭķǳٻ
ľ׾һָ֣˭Ƶס
ղԱһ춯أǱɷ⼸֮˶ּɵ
ڤԪͨãһóɡ
ͻȻһ衱ƴۻͳȣʹһ
ɫһ䣬ȥ
ϳһһֱڻ֮Сʮ֮Ҳļ󣬸Գһ֮
˿ȴһǵ¶һ˿âƺһ»ָ
裡
һٴβһ£ڻǰ
ô£ʲô
ڤԪҲ𾪲ѣĪļ֮С
ڳҵı
«СȻ廹һŷָļȴ̲סЦвϷŹ⡣
ͻȻ·̨ȺڣµĶ֮Сйâʮֱӳ졣
£ЩӼ̨Ĺâڳлۣһͷ޴ɫţӰڸ񷣡
ţͷշ룬˫Ŀ˸ǳֻ޽С
ǿ֮£Ӱǧ֮а˰ɸߣȻأ
˲ʯŴͷһţľ
«Сϡ顱һ»ԭһֱֻۣγһӡ
һɫĻһû
ţ衱һУ忪ʼС󻯳ͨˮţ󣬲ҹâ
ſţţһƿܣ˫ʮ㣬Ӧ׻ڡ
ܡ
۾˸ſ־壬̲סĲǡ
ʲô
ڤԪţϢڳһѹ֮У˱ɫ
ۺ˼ûֻǶɫţЩ
ɫصıϳ̾һǸ֮ɫɽȺ֮ףǹ֮Ѵ˵ĳޡѲ춷ţ


1361 Ѳ춷ţ
ֻɫţС衱ĽлͳԶҡ
Ѳ춷ţ
ޡⲻ𣿡
ͫдţģһ˺ʵڣʯ֮ϣƵţ飡
ʧеⶫ飿
ԣǻ𣬾¶ɫ
ϵѲ춷ţȷ֮һħ֮սУѴǧƳ⸱Ļи۸ӣ˼ƺЩƮԶ
ɫף׻֮꣬
ߵ벻Ա֮ܣҲһ죬ԸһЩ۴ڣҲ˷
«Сյһ㸴ԭȴǰ«Сձѵ֮ԼĿԽ
رϵ̶ԽԽ࣬ǻϽɵҲסأ⻯Ť˿ģϣʼı۰Ҳ㡣ڱţ£ûκʤ㡣ѱϵĶȥҲ¡
üͷһĬ
ɫҶԸֵһɹɱǺ»һ߱ǣֻ᲻ɱ㣬ٸһλˣ㲻Ҫʶô
ͻȻЦǰ˵ѿɲǺúŶ֮ѺԼںϣ᲻ϷɻǣȥһЩͽ߷ȫƣȻƻ屾ʣҲѵ۷壡
֮Դˣû̲֮Ҳ᲻ţǣױΪͼ飬Ψ˿ռݵߡ
ȻһЦǲǺܸ㾪ϲأ
ѻһ𺧵㣬ʲô˼
Цʲô˼ӦñҸ֮ʺģҲҲڶĴˡ϶ȣǱɷ棡
飡
ȫһ£ŤһſָգܿҲը֮
ƵΪ֪Ϊռݵ߿ܣƳġɽҲΪȴⳡĵķ粨ҵĿܣռˡ
˶һ㶣Щ㵵Ŀ
ҲȻ֮£¶Ȼ֮ɫͷ
Ƴģ
ɫˣͻȻЦȻƳһߣȻƳڶߣˡ
δء
üͷ˲ȵΪΣ
һǲѰԵѷ꣬߿Ҳɺ֮£һݻ⸱ģڶҲҪһ㡭Ǳ鲻ѣʲô
׹⣬ߣ½ǻǣͻˡһ³Źֵ
裡
Ѳ춷ţлһ£תð⣬ž޴ʯһȦȦĹⲨɢ
һ¾ͱɫ֣ͬյ磬ÿ˶ڡ
ʲô
¶ɫɫâ֩һԼȫ棬ˣԪҲסָԶһ¡
˷׷ױɫתԪȻжȴܵѹơ
ⷽԲǧĶĽ֮ڣȫ֮У޴ɶ㣡
ϵѲ춷ţ츳ͨԴ֮ǽһ㣬΢Щͬͨ⹥κһˣ˺ŵᱻչȥ˳
ʲô⻹ô򣿣˶ǾˣȫŴ͡
ڤԪҲ¶֮ɫƺЩ
ѵָˣֳޣЦͽѵǳװ
ϵѴˣֻҪʯ֮ղ֮ԣ⸱ͦҪġ
죡
ȵٸһλᣬⶾ˳
¶ŨŨıɽͬȫΪħǴҲõҲһлꡣˣҲδһԹԡΰοࣿʹʬʮĸԸֻǴģǧλɽ˵Ӣ꣡
һƺΪкܿ챻֮ɫȡȵʯڣȫȫ֮ǧλڣ㾹˵ҪúʯЩ֮𣿶Բˣ㰡ϣ
Ĺâӿ𣬰߻ʵĶ׶Ť˻ȥɣ
͵һӶڳлһ⣬˸ƮƮ¡
ڶһƬɫУźϯȥ
˴󾪣ЩɫϲмǿĹԣֱӺ˻ǡ
ͬʱѲ춷ţһͺǰ̧͵̤¡
䣡
һӿҲɳɫģռһƬâ
飡
һ߱ɫһ˲䱬ըһѪ⣡
ʲôⶫᱬը
ÿ˶ͷƤһ飬֮ƴʩչɫʮ⣡
¡
ˣЩĻǹѣֲĳ֮ϻص
ϵɫҲ£ѩڽƮת

ֲҽЩڿֿը֮ߣͻȻ͸еͷѣѪ
飡飡飡飡
ֱ֮ʶǣ˲ɱ˸֮ǰѾ
ǿߵѪζ߽֮µļȫ
߽֮ϣһһΣǿҲòȥͬ߿Ѫ忪ʼѡۿԱֻо۲Żǡ
ѺѲ춷ţһ֮£ֱɱߣֻʣʮˣһ֧һ
ж¶֮ɫǱڤԪҲǾŭѡ
Ҳ˫س֮£Щĸ֮ǲڣȴֱӿ

ϺƵȻŭһһڳӰһ³Ѳ춷ţ֮ϣнһһ˳ǹͱֱȥ
裡
ţͳһ޴ţͷ΢΢һڣʱһϺƵڣâһ֮£ʧԭء
һ̣ϺƵֱӱ͵˰֮⣬ɫġ
ʲô
ϺƵӶ͹ˣһ˲ȵףһչɫ֮ӿ
¡
ɫ˲䱬ֲԶԶĶܸеǻ֮
ը֮ɢϺƵ֮ܵ㱲˶һƬͷԣȻǱҺûʲôˡ
аѣƬ֮У䲻ɵ׻𱪵׽࣬һܻͨ


1362 춼¼޻
ľҿʲôð취
̫аЩ֮ɫ׻񾳵ĴڣһʮᣬοҲ޼¡
Ц̫ˣ񾳴ڣղһ֮ͻҷˣл̸𣿡
ʮǰѲ춷ţˣĻܺپĥѾˡղŵһ֮ȫʢʱİٷ֮һ
϶Ѳ춷ţɫӵ˵
ٷ֮һ˶һëȫʢʱжǿ
ǰ߻ʿɷ
ҡͷ֮ǰӦÿԣȻһ𣬵⸱ǴɵضԿƴ嶾ڡɬ֮£ҵ״̬룬㱲Ѿʱ޶ˣԳ֡
ͫǸȻѡ
ͽΰҲض֮һνɣǰž㿪ʥ
ϴ˿̵Ӧû⴦ʮ£
һƬԺȷЩǽʧȻ£ܴС
Ȼ飬֮⣬иӵɫ᲻ϡ
俴ţ˫Ŀ΢գƺ²ؼϢˡ
ľ׵Ȼ֮ǰٷ֮һп֮һֻͨҪķһʱ䡣
ڤԪ״˾ʩչֻϹһӵĻͬЩѣʻġ
֮˰һۣƽ޹ʵľͽһˮʱ˿̣ǲЭĻ˭Ҳ߲ʶû
ľ׳ãλˡ
˫ǰһϣŵһδС
һʥ֮ЩδŵĻǶϣֳɫģһӿ˳
ľ׾֮ڣֳһӰǧǧۣ
ɫ䣬ǡ
һȵɱǣһ裬һɶ
ţҡŴԴĽ̤㣬һ֮£ټͳڶľǰ
˫ֱӶȥ
ϵռֱӱţѹȥǧǧ۵֮Ӱ
˶ǻûӦһ˲ƣֱӳţǰһ˫ץȥ
¡¡
˫֮£ռ価飬ֱһ±ýã͵ץסţǣһ֮Ƶ
ʲô
˽ǺȻһƬɫţ˫ϱĿֲ˵⣬ƴ֮Ҳδܵ£
֣
ŭһ¶Ƭ֮ڣ˲ƣ
Ѳ춷ţ֮ѹĽɫֱۿʼѣӲӵѪҺ˳ҲϺˡ
ľʩ֮Ҳ΢΢˫ӹһ˿ɫ
֮ŷӦ˭ҲҲ׾Ӱ֮¾ͳڶţϿա
˫һգ绯ס
ţ˫֮Ȼ˲佫׵֮ķǣ׹ܱ䡣
ٴξϿգӰֻɫòҰףֱֻҲѪ졣
˿̣ڤԪʮֳָɫָһָԾٿȻ£
ָ
飡
ÿһָţϣÿһ¶һɫߣţĶһͣ϶һ㱡ǡ
˫һϣޱߺڱ缤俪
ձɫƮ¶ѩһƬװع次
ǧѩ
˫ƣ͵¡
ڤԪĿĺȷҪ˵У޶ȵӣ˫ƺ£
Ѳ춷ţ˲䱻ᣬϽ̼仯һɽֱƣ
֮˶Ŵǰ쾰ԱڤԪһ˿ɵ
ڤԪ˿Ϸغס֪άֶá
̫аӦټӼӡ
˫ָһٿȻһƷɫķӡвԻһ˦֮£ǧǧ򣬾ڱɽϣ顣
ʱһɷӡ֮է֣ɽϷųʮɫ͸㻹ܿѲ춷ţУ޷
ߣɣ
ѼֻӰһֱӲڱɽϣͷϵĺʯâ̶ͣƣīޱȡ
Ǿ綾ֱֱһԲν
ϻһȻеҿӣһ±𣬼֮±ӵ˽Ե
֮˻δӦֻǸֳһ˿ɫһֵ춼¼޻
¡
£µıɽȻǧ˲Ʈһ˷
ɽҲ˺ѣһŭӱɽ֮״
͸͸㣬ֻǶţϲ֪ʱһԲȦͨޱȣɢֲܼ֮
¡¡
ɽ˲飬֮纣ȶɽ˲߽ˮһˡ
裡
Ǿ֮ϣѲ춷ţȶʢзķ衣
һɫԲȦͷϷɢֲѹȥ
һץȦʱУ·ȥʱĶ֮ѹ
ͬʱѲ춷ţٴβȳ磬ЩķһᣬһݵĽƽףϡ
֮У̤Ʋʣʱã
¡
Ȧһѹ֮£еѪţҪ
м˵ֱҵѪ
ȥ
˫Ŀŭһ֮£˫һ޴Ŀǰվ˫һƬӨ͸ͬʯ͵Ȧȥ
䣡
ǿ䲻ɽ춡ྪˣȻ׺ޱȣֻʯƽӡһ⸡ģסȦ
꣡
һ죬˫峺͸˲䱬ѣ
¡¡
޴һ±ƬһƬ𵴣ÿ˶ǹһ㣬صɫס
ӵ񣬾ڿһ㣬ͻȻɫһͷȥ
ֻǶľ֮Ѿʢǧ֮ϸʽӡͬǧĿҲ̬
ã
͵һץǾ춼¼޻˻ӡ䣬ľ״˹ȥ
ͻȻһӰڳǹһ̶ֱ̣Ӵ͸ȦҸֳһȭɫС
ǱϺƵ˫ֲϽӡǹַļ
Ǿ춼¼޻ǳһ顱һ¾ͽǹʵķ飬Ҳ޻֮»ۣǧ
ϺƵɫһ䣬һԪһչʱ֮ӿ۳
໥ɣˣӣ仯
Ҳ֪ľ״˿ĴУпǷΪʤΨһָԲϧһдʱ䡣
䣡
춼¼޻һײʮɫϣʱÿռɫҲ˲һƬ
֮ٿȻȥݺݵıѹϹâʢޱȣѾǴﵽ˳ܼ޵ף


1363 
꣡
ԪһȼԪ˲ɢƣ
Ǿ춼¼޻һ³ϺƵɷ飬Իɵӫ⡣
һƲԣֱ²ӰͶݿˡ
ۿǾ춼¼޻˲֮ڣľ˫һ̧֣޻ץȥ
ָָƺɫâ޻ϣ֮
飡
춼¼޻һ±ץסһһĨѪ
ǧ䡣
ǧ趯黤
һӶľ׿ҵ氲һߣҼʱǧǧ۾㡭
ϣɫӡǧзڿлۣ˲仯һŽɫƲʣһ޴ġ֣
˭ڽճշǴ˭ڽյڣݷϣд
ǧǧ֣ӡ
ǧһգǧֻӳǡ־ӡٿȻ£·Խȥڣδ
ȥ֮Ĳɵã֮Ĳɵãδ֮Ĳɵá
ӡһѭҵ
Ǿ춼¼޻Ϸ޴Ĳ֮˲Ӷľѷɻȥ
һȦѲ춷ţϡ
ӡ£ֱţ磬֮£̨ܵĽҲ֮顣
ɫ䣬üĴʯתɷٴһֲ֮ٿȻĳ
ͬʱѲ춷ţҲΣգһ֮£޴һΣһ޴ţӰڳȥ˫Ŀŭųޱߺ֮ӡ
¡
飬ߵ
ǿһ°޹⣬ټ̨ɲǼͬʱ飬ɽ˲ѱ
ˣ
Ǳը֮УһƬ׹ƣľ
춼¼޻ٴηɳɰĶСѺѲ춷ţУɢɫ֮סҵ
飡
޻ڴﵽޣѿһƣ˲Ȧ̬һضţ
ѵĺ«С֮ٴαıѲ춷ţϵĻƽ׺Ȼķ飬ţһС
ľһ֮£˲ʧȥѪɫһήǧǧʧһѪ˳
ͻȻâѣڿײ໥֮³ֹ

һǱڤԪһƬȵ
ЦԪˣ˻ܱҵģҪɱ˽ٻ
ڤԪһɫ˵ľģָһ֣һ֣
ã
һ̵˹ȥ̵ڿм䣬֮ͨ¡

ڤԪŭһȭͺֱӽǿ̵÷飬ȭǼ£նһۡ
Ǹֳһ˿ЦһȥĶʱɳһն˲佫Ǳȭѳ룬ֱնȥ
ڤԪĲᣬɱһͻȻԶһĴЦ
ͷţˣ
ֻһֱӳѲ춷ţ࣬˫һץţǣҪߡ
Ƕţӡº߻أҲȥ硣
ȻǱŭǰ͵һߣ顱һֱӺϣ߿ɡ
Ѳ춷ţһֺðâȻЩˣһδҲϵ޻ѷ죬ȴȻ˸Źâɢ
һǰ
Ѳ춷ţݺݵһۺ󣬱ת£ѷȥ
ƺ˻ԣεĺ«СڿУһ
ߣȻҿУߣ
һ˿ּɵţ¶һɫӰٳȥ
ͻȻһƷӡУһͳѲ춷ţȥ
һƹ䣬žһľڶţ
ǶţȻŭҪȴ͵ػһӻƷӿĦڭģһ½
˶ǳһ˷֮ǰаϵĻƷ
Ҳ̫Чֻǽ⼤벻ЧǶţڻƷ£ʵʵе׹⽥΢Ҫ˯ȥһ㡣
ҵľҵģ˭Ҳߣ
ЦȡһֻԦ޴ţ˽ȥЦλˣ»һˣ
ߣ£
һ𣬷ʷǹһᣬһ˵ǹâ˹ȥ
ӴӴԭڤĴˡЩ֮˭˭ãԵ߾֮
ЦһӰ΢һĶǹһ֮¾ͳڷʷǰӹһ˿ɫ
꣡
ʷһһɲõĸоӿֻһԼͫԽԽ
Ҫ㿪ȴһ֮Լģһ¶޷
ʲô
д󺧣ȫһɼǿѹ֮Լ֮ϵľڣ㡭
ۣ
ʷؿһƣʱڸ飬һѪ׹ȥ
һЦĿһɨϣЦͷţˣǸܾøλˣټ
Цһߡ
ɫһ䣬˵㳯ѳȥѲ춷ţҪѲҪһҪ
ڤԪŭ֮£׷Ҳǣ׷ҲǣһˣҲųȥֱԪתһľ£
ˣɱ£㲻ȥ׷ң
ŭͬʱʩչķأһ¶˳ȥ
ڤԪޱȣȵϷ
ڵԪ˲䱩һ֮⻯γ磬һȦȦֱǰδе۷壬һƬ֣ʽڶ衣

˶Ǵ󾪣ϸֳŭɫ˿̴һȴԽ͡
ľ׵ɫΪƽֻǵĿһУϢơ
ɫһ䣬ƥ򣬼ȻҲ죡
ҲǶŭ˫֮£һƬãͷۻһӰ֣վƶˡ
ħҲһ³ֳͷ״̬һħӰܸ֣ħħ죡
㡭
ڲԶıϻ¶ޱȵĺȻ֮ɫ˵ʶҲƺһӱ̼۾ŵĿħ࣡
ľҲ쾪Уһ¶ɫͬ޷ǰ
óԾµħ֮ͨ
ħǧ֮ȥʰġ
ϵĺɫȻ𺧲Сǡǡ
΢ţΪ˵죬ѹ̶֮֮˶Ĥѡ
ÿ˵ɫÿŭˣֱһͷ
֮ǰĴ򶷣Ǹҷ͵ţһǳ̺ô
ͱڤԪȻҲܵ˵ŭ⣬ȫװûֻĶŶԷɱԽԽǿ


1364 ȫ
ڤԪڶݵıŭ˲侲
ɱδǿҡ
ǰ˵̫ˣϲ۵ΪϾȻǼʱա
ΪУ붼ͷƤ飡
Ȼ˹ˣԪƺҺ죬Ӷɺˣ֮ôĶԹ𣿡
У
ڤԪն츳ɾͣĳޣ
Ȼһ£Ҳʱ˹
֣ش֮Ųĵ
ǣٲԪ˽ձõӡ
ȻһЦ¶
ڤԪδ侲˵ĸףϷγҲ㣿Ľ죬ֻ֮
ϣ
һЦָգһ׹Ļۣһӿ
һֱֻץ״͵ȥ
¡
׹һƬ׺ٿȻɢ
׽磡
һ򲻶Ϸֽ⿪һһ»ɫ
ǰļ֮¾һƬ׹⣬׹Լһߡ
ڤԪͫĿŰɫУ͸ķ˸̬ͣȴһֲĸо
һ±û󺧣ʧеףһ˿ϸף
ʲô˶ͷ
ڤԪͷƤֱӱ˫ŭĺڨڨ䣡
ܣһǿˣٵģ
ڤԪĨһ亹Ȼϲţȴȫע˫֮䣬ַľӡϵȥ
ָ
飡
һߵָâƿնȥÿһ¶׽˺֮ڣ̣û˿Ӧ
ڤԪһЦоӡһȵǧѩ
ͻȻһͣͣӿ֮ģΧռ¶Ȼ½
¡
ڵİ׹һҫ£ڱɹâ
ֻǰһäǰɫĻ֮УƺһɫӰ𣬻䣡
𣡣
ըľڣã֮УһӰգڤԪ
Ӱ̫ΣڤԪ˫һ˺Өâɢ
ߣ׵һӰѣٻ
ǲмȴ𺧵Ըӡ
ܹӰ֤Էٴ׵ż㲻һŪ׽
ӰڳһһâųֱӴΰ
ǵâڿһһˮı
ܹϷҲ԰ˣ
ţЦ
ϸֳЦ˫ǰԲһӡǣǳץȥ
ʲô֣
ǱڤԪ֮˶Ǿӱ˳
ɫ˫ڿвϱ仯ӡڽӡһǽ˫У޷ݽֺ
Ϸӿ𣬸ֱۣ⡣
˺̼临ԭֻǳǳӡǡ
ʲôǡ
ڤԪͷ󺧣ȻԼ˶ԷʵʵսƺǰĻҪֲ
ȣ
ͫſһ
һޱƵ·Ϲ˫ԽǺӣһ¡
Ǵص֮ͷնʼ֮
ڤԪǳѾõϣҵһ־ɱУռȻ
ڤԪһʧɲǣħǰһɫն¡
诱
¡¡
ƥ纣к¡
˲һƬħҰãã
ڤԪ˲гҶȥͬʱֽȭ⣬ۣ֮诱ն£
¡
ֲѹøΪӣ˷
ȫ˿ǧףֵš
ЩһǿǣرߣӵĿһǰľȻ⣬ԶȥҲ˻ˮ
һӱɢ˴ߣֻ¹ˣصעĿս
һЦһ˲仯ȥ
ڤԪһ֮ºһȭ顱һŴһȴ˲ϣһžҧ

ڤԪŭһӰһ֮¾ʧԭأ˿ס
ովȽż⣬һһɲõĸоӿ
ֻԼĪһ⣬һ㻯ɽ纣
ҫٿȻ佣ǧˣ춼Ӱֱն£
ڤԪȻһ̺֮޾գҲһëȻ͵תԪҪȥ
ͻȻһ£ɫĹâһռһͣ
ڤԪҲԪ˲䱻ѹŭ̧ͷֻǽ֮ϣһ澵ҫ£ǾһԼн˸ڡ
һֻǽϻһתֱֻ۷һ¾ʮĿ
ɫʮ֮ҲһƬ԰ףƺ֧ţ⽣ϻƷһƬۻң
һȥ
ͻȻһͣһէ֣һ׭Ĺ֣һһ֮䣬͸âϸ֮£˫Ŀۡ
ݣ
ʮ캮ǽ˲£ǵһתͬǳ׹䣬֮ڣ
ڤԪ󺧣һθоΣգŵĿ콣꣬ǳ칬֮
ǽ֮һݡ
һ˫ȫĵĮ񣬿鼸Ӳɣꡣ
㡭
ڤԪ֮ʣ֮£ƺԺеһμ䡣
ʱŵûɢѾûʱ˼ˣ̼佫ԼԪת£ͼ֡
ʽ֮裡
Ҳ֮£֮ѩ
ڤԪа˿ڣ˲֮ȫʽһ
裡
ڤԪӰһʧڰâ֮ڡ
˲ܵʮ캮ǽһͣǽٿȻΰϯأ
ǿѣֲͬʱ֮ڣɽȺ١
ٴκȻˣĶӿһ״Ŀ־塣
ǻصյʱ䣬Žɢ
𺧵ǳϣһѪ죬ɫ԰ףȴ˫ˮ
ڤԪһȾȴһϳۣҹҲڶһ£һܡ
˶һݣԸӣֻúһɿʡ
Ƕ۷ǿߣȻһͷ˱ڤԪѾ
ǣ
ڤԪͻȻѿʯһһ촷ۣɢա
΢΢һ£һ㡣
һָȥ˲дһ⻷ڣϵϢδʧֻǸӵ
δתͷˣƵջԼĿܣλûɣ
˶ͷһ΢
ȻɵԸǰ棡


1365 һب
ÿ˶ɫصĶȻµ˿̱Ȼս֮У֮ǰǿֲͨѾķ

ͻȻִЦϷܱУԭǱڤԪΪϣɱ˽ٻ֮ģֱ֮ͽ޳֮
ڶݵľ۵һȻӦ˹
Լǰº«Сգ˿ԼûгʲôˬԼʶϽվӣԼ̬ȡ
һ̬Уŭ⣬ǲмͱӣǷ׷׷ۡ
ܼȻУȻҪԭһ·Ҳ˲ٿͷںöȫˣôҲ˵ȥɣ
ɫ࣬˵
̫аҲ˵Ҫ۹͵ĻϷò״˾ӹΰ
ľڶݵϢ΢ָ˵ѪɫȻ;ƿݣû˵ʲôֻǿ񣬱üΪ
֮ҲǷ׷׵ͷǣվһߣȡů
ЦٵĿܾôһѵҪҽ¸ֽ֮ĸǣ
̫аٵģȻҪ޺ͺʯͽˡ
ɫ΢䣬ղ͵ţ֮ˣôλȥסֺôĪǾҺ۸
˵ָһץʱǺ«СץüĴâһ˽ȥ
ѵɫʮȻһ˿־ˡ
΢΢һû˵ʲôǻ˫ۣʼϢ
̫аɫ䣬ŭɫһǰǰҪԶʳ
üͷ΢΢һаƺܼղŶԸѵʱôôվ
̫амһӺγˣԸڤԪʱ򣬱ȶԸѵʱ˰ٱֹ
˵ЩЩˣҪؼҳԷ˯ȥÿ㡣
̫аһ±ٺЦȻִԲ򡭡
˫һУ⣬͵˫ƾȵǾȥɣ
飡
֮ϷɳɫģƮ
ͫһԤ̫а֣벻˹ϼҲǸݽɫ֮ǰҲز¶
ɫڿһһһһ£ǹ˳һ»ɰɸߣأ
һȻǡ
ǹٿȻһѹ䡱һֱӽأѾɽܵ׷飬ʯɽ
һŻƷһһɫι⵶ھܷһȦһû뵽֮ڡ
۾Ž
̫аδһƬ࣬û˿иӣ˫ֲϴӡǹڡ
ʱХһһƬ·ԾĵظĪľ³֣ա
ǻҫ£ɫζͣ뷨֮ɫ
νǽ֮ȫȡƳɷ
ĺôǵͽ߱ԼҪ̫ԪģĴСȫȡڳȡ֮
ȡͳױˡ
ͨʦܹȡȽһ֮Ѿǳ˲ˣ̫а飬ͬʵʰ㣬̺˰ٷ֮ʮϵ
֮ڣһѹס̩ͬѹǧ֮
ǿᣬͬڤԪһսļ󣬴˿̸ѪӿҲʼѣѪ
˿·ͻȻһȣһɾֱ֮ӽû֮żĺ͹죬ֱӴƤȥ

һɾʹȫǽƤȫ˿Ѫģ
Ť˫бһɱ⣬ȵˮԪ
ӿɫˮԪ֮ǻų
֮һ»̬ӳ
˫ˮԪһ»ţ۳ɾ飬һȭͺ˹ȥ
䣡
ˮ֮ǰֲɢѹ֮Ҳɶ
˿ͫǿֲһƹķն£
ͣ
ǹǿѹ֮жٻһ㲻Դֱӱն
ѴûѪһȦȦ׹âǷɳȥͷ­ŭĿԲһƬɫ࣡
̫аٱɱ㣡
Դŭһ׹һ֮£ͻص˾֮ϡ
һӿ𣬻ɽѹ֮ſ
㺮âٴηնĹ⵶̧
𿺷֮ܵһӿ
˲ΪһƬƵģŭܼ
ָо
á
סɲǣĶƽҲ֮徻
Уڡ
һ֮ǽ
ǳĴӽһӿɲǼڣת֮£ͬǹһ
ٿȻһ̫аҲƺüͷһ
˼һ£˫ٴֹŹֵľӡ׷״УʮֻƷӳڿƳһȦͬ޻ȥ
ͻȻ֮䣬ǳһҫ˲Ϣ
մأɲǼţ
ʲôô£
Ȼһ֮ڣֻʣǹɢĹ⣬Լ֮ȼա
ǳˮ»̼ʧͺδֹһ㣬һƬڰ
ǡ
˶ǺȻѣΪѾһƥ⣬ǹбδ𣬽
࣡
ֻʿˮ֮Ȼɿʵĺ
ÿ˶亹ܹ컻أֱӰǳתͨﵽˡ
̫аɫ˲Ұף亹£ֲѡ
ϺƵƺʲôͻȻɫ䣬ʧ񽣾У
ʲô
Ҷһӳ֮Ҳ£һѹᱦ˽ȥ䲻
˶·׷ȫѰ
ϾഫУ̺һŷµĽ⣬ѵģ
˶ɫ䣬һ͵˿ס
Ҳƺʲôȥ
ľоƺָ˲پĪǿֹŷ｣
˵Ļ̫аУһĺӱӿȫ䡣
ʲôЦŷһ֮⣿
ֻͷƤҪˣȻ֪¹вûֲ˵ѾȾڿסǾ޴ѹ͵һҧ¹Զȥ
䣡
ֵɲǣٿȻһ꼻ʢڵҹУŭű֮
޾˷䣬ͬŵǡ
ǻ𻨺֮Уһâڼ£Խبǿն
ԽңԶĹȥնڣնδ


1366 ɽ֮
һ֮⣬ݻ˽£һϢ
̫аųһ亹ҵǽâûеǿرȥ⵶ʣࡣ
аף
һӳһƷڿչأһӣ뿪
ͣ
Ǻ˲䱻âնһʧƲֱӵͷ£
̫аͫ˿Ѿû֮ǰֿ־УһϹâʢɳһɫףڿб
飡
˲䱻ٿȻնϣһѪˡ
ҲˣδΣ
⽣ģޣ֡
°ͣһ˼ӣ
ϺƵüͷ𣬵Ҳʱ̫ãѾĵˣϾ˽ǲƷ
Ҳͷˣǽ֮ǿµݻ̾Ϊֹһʱľ󣬸жֲ
̫аһֽٺңĴңϷҪ
ͻȻͫһֻɫâһʺնǰһɫСɽֱ¡
ǡ
ϻһ˫¶Ȼɫ
ţ͵Ū
̫аһ¿Цֱһ¼͵شִ࣬渲Ƭ֦һֱϡ
ʿۣ֮һ㶣漴ɫָˡ
Ϸʿۣ֮Ѵɣ
̫аЦ֮͵ſָɫСɽץȥȵ̹Ŵۣ
¡
СɽɫâһϵԪѹ£ռ˲ݣ
飡
̫аֱһСɽ׹֮һ裬ֱҲ˲һ࣡
ʲô
¡
̫а֮£ֱֻ˲ʧȥ֪Сɽֱѹϣ˶ûʶ
ǰȴǿɽһ䣬˲佫ѹñֱڿлɷǣ

һ˶͵ŴͣʯˣľҲĿһȫס
׹һɳ۶һ׹Сɽ
ҲǾѣɫɽ嵽жҲ֮⣬ԼҲӲһ
ȫɫ׵ĿƺԪıҪ޴
࣡
¿ˮղɽʲô
򶨣һСѣǴ֮á
ٺ٣һС⡣
ϺƵоâ˸ӿͨ찡¥ѹ֮ȻУɽֱ֮ȥ
༸ҲĿĽ֮ɫ
ôƵۺˣҲڤԪ̫аһ³
ϺƵһЦͨ޵УɱǿߣֱǷ˼Ҫ˵ڻɱңζŵġ
ͬЦƵ˵ţĻǼɵĺܡ
ϺƵЦϣرղŻɱ̫аСɽӵͨƺʵ˼ɵ
ǺƵֵ˼ǣ
ϺƵ༸һۣҵ˼ֻһ˳֣ǾԲɵġ־ɳǣٺ٣ϷҲ˵Ҫһˡ
༸˶ܹһϵеĿ´ڻסûߣٶԼЩġ
˿ȴһӳ岻
ղŵͨҲʶˣǱȻӮȻΪؼ⡣
һԼܵõٺôûô˭ҲοҪðΣա
ڶܷ׻ɱһֵĻӾǽˣԶԷ츳ʵպ󱨳˭ܵŭ
һϸ˼ÿ˶ɫ΢䣬ƺô㡣
ͨ޵Уǿܱǹ֮ȻӦö鹫У
һǳڻ˵
༸Ҳ׷׸ǿ˼䣬Լ˼
һЦλ֮ˣȻ˼Ǿɡ
ΡȻ˸Ϳ͵ơ
׳鴤£֪Ҳ壬һȭȥ
ϺƵҲ΢ЦŴ˸кһʧʡ
ֻʣˣĿһתЦ״ˣһԲ˼찡
ľĿ˼£ȷЩ뷨һ̸
²ûʲô״̸ġ
ľ΢ЦԵСӣи㣬˭Ǻܿˡ
üͷ΢壬˵ˣ˵˾߰ɡ
ľһ㶣۾գ£ЦôһҲ棿ȫ˵̬ѽ
һҺҲҡȻϾͻҲȵˡ
ľ׿ЦҡҡͷϺܶܣҶҲܸȤͬȵˣǻټġ
գ۾Ц֮£ӫ⣬ʧҹ¡
˫ü˼֮Уľ׵Ļƺ⡣
ۼỽһӡ
һ»عЦ۴˿ڵȴԼ
ۺЦһ˵Ŀǿ֮صġ
ȻԼģ۴ҲǰЩСæҺԸ⽻
ȡһöհڶͷʶ«Сյĳ͹ӡ˽ȥֻǱɷ֮Ȼᡣ
۴ϲҲȡһ⼣߰ߵԲȥȫһ
˶һһ£Լһ󣬶ɫ΢䡣
۳״סˣǿܡǰްϸֳһ˿ŭɫƺЩˣŪĸо
ȻһۣôްҲǰ޹֮ˣоȥĻȻشͻơ۴˸ҵĿС
ɫֱӳŭȱҲ˵漸ؿ޻̸֮ȫûпܣ
ٺ٣
¶һ˿ɫ˭˵ûпܣϷ򲻾ҿԱ֤֮ȫģϾ񼼣һͨ
ߵ˵һҪؿҪýۣ֮ⲻ˲Ϲ𣿡
һմϹ
ϵ鴤һ£ƺЩµӡ
ɻԼٺһЦȻΪϷڵӣ𣿡
һתŹ֮ɫ滹ϸС
꣡
͵س˿ɫ䣬Ȼ㡭ǼĿ
Žתָ˵ӣЦǡԣĿǿֻͨǾۣЩҪϷ˫ǵһؿ֮֮¾ϹġϷĲã뵽üĿڹ򲻸ˣСɡ˫۾ڸҲ޲𡣡
ͷƤһ飬ŪϹԼһѼĿȥĿͨ޷ˣҪ辶


1367 
ۺЦӣֻҪӦ¼ң¼ҳսϷȻ԰ŪһԼĿĿ֮ܶϧԭҲҵġ
ɫףŪϹԼ˫ۣһԼĿҲܵģգĿ֮һ취Ҷ¼ҵĿ֮ȤǴ˿ԴһĻ֮¿Կǡ
۳üһЦã¼ֻͨ¼ӵܲϰ׸¼ңһáμڣͨ˹顣
ȿȡ
ˣٿǿǡ
۲ѵ¼ҵϡŮͨ𣿡һķ߷߲
ͷߣ½̸뿪Ƿ֮ذɣǱڤҺܿͻǰ
۵ãһġĿһת㻯һ롣
˿ɽݻ٣׳һƬ֮ء
վϣĬȻһС
ǰ㡭
΢΢Ťһ£ޱȣҲ޴ȥ͸ɡһļأǻ˶ˣѴҲϡһ¶Ź֮ɫ
ҲãҲкܶǰ
ϲŤһ£ᡰšһ
ȥ־Щװǰ⸱ģװһ¡̫עĿˡ
ϵõġ
һһ׹ӿһ±仯õ̼⻬֬һϮɫ۹µٿ̳
ҲΪ֮һֻͣ̾Ҫ΢һ±ãŪô˧ġ
ϵԭӡ
Ūô˧ǺעĿҪǱظʬӰɡ
ˡϾܾ
߷ߵҪǳ⣬Լ𡣡
ͻȻҹйâһͫ͵һ
һâĶȻܲ˲䱻նϣա
ɫ䣬ǧһն顱һնĳâ
ǿ΢΢һ£һӵӰֳһŹֵγ͸ŹĹ
㣡
ɫһ䣬ŶѵֱۣɫΪѿʹĴ亹¡
ǽҷ͵ţ֮ˣûߣһֱǱڸ¶ЦµӰһ¾Ͷһۣء
һץʱĶϱץָϵļӣЦ˼ǹŹֵĿҲˡ
Ŷ𣿡
ʹıһʧޱȣһ¶ļ
ʲô
ӻһһֲõĸоӿ
ȻͷһԼץŵĶϱۣһ»ɫ׹⣬мһʱһö׷
ѵ˫£
¡
˲ը׹⳯˷ȥ
׹ⱬը֮£һӰս£ˡ
ɫսϣըĹâʧͬһ㻤סȫ
ͷڣڵѪ¶ƤҲദȻղŵֱӺڣһ¾ͽըˡ
һЦ󱲣͵ʴףǺĶ𣿡
Ҽ׹һٴһֱֻɫøӲ԰ףսѾȫԲˡ
¶ɫƺ˼ӡ
ȿȿȣ
ӾҵĿţÿһ¶³һѪһ³ʮں˿æȡѵĵҩһ̷ȥɫ΢
о֮ɫ˿δԹĶҧ֮㾹Ȼ֮Уϵ֮֮Ľʺޡ
üͷһ壬Ҳ˵֮һּΪĴڣͺлһǲ֮
̧һԼ³ֱۣǳ˼֮ɫ
Դ׾ɺȻ⻯׵磬򽣲𣬵Ҳû̬
ֱСһöӣɵ׾ڰٳ߸ͷһ
Һϵ֮
˿ڶͷĨº
Уģ
Ӽʵҧгݣ֮ûģһͨҪ
£ףôһ˵ǡСʱ΢õ־ͻѪԴϵͨ󣬾Ͳˣѽ
ӼʵĶҪˣ죬콫ͨҪң
ҲԣղѲ춷ţأ
ɫ΢䣬ǼʵŽɢָ֮ɫߺͨҪҵѲ춷ţ
ģ
Цðɣġţô¡
ӺǿڣҪΪֵ𣿡
ֵֵȫԼˣ֮ǲ𣬸οĻɱ壬ҪҪȫһ֮䡣
ӳĬҲ˿ǿ֮ĩߵıͬܵشԼмİӮ
ͨҪδػϣǿѻĻСӺǾŽʦ
һâã֤ͨҪϡ
ȻһЦȡһöڶͷ׾ǰ벿ӡӽȥ˹ȥԼһ¡ҲҪ֤Ѳ춷ţϡ
һ½ӹʶһɨһ˿ɻ󣬵ǴϲӦá
һУһڷ˳Ѳ춷ţģ
һڶţݻǧȫ벻ˡ
ӵȫͨ¼ţˡ
΢΢һЦȡһöհ򣬽׾ӡ£˹ȥ
ӽʶһɨʱ¶ϲ֮ɫ̲סЦ
ɫƽЦһ󣬲ŵΣ
¶һ˿ɫһ촽ٺٵӹȻã׵ľͽ㾪ͨңͲҳ𣿡
ȻһЦ𣿡
ݽһ֣ᡣ
һץǷһʱѲ춷ţУһʧ
ƳһۣЩӵ̬ܵء
ЦðɣӴˣʲô񶼼ֻҶݺܺ棬˵˵ͨҪ͵ˡ
ӵͷ㣬̫徰ڡ
£̫аʲôˣ
̫徰ӹһ˿ɫߵҴ硣¶һ˿ϧʵһɽķǣҲˡ
ûһ˿ĺ⣬һĲм˫Ŀðٺٵôһ˵ϵĺöءɫ壬ҲܸȤء


1368 ˵ط
ЦУ㡣

̫徰ڹЦ뻻ҵѲ춷ţ
ˡ
ҡҡͷЦξͻɡ
һӾûһ˿տʼù
̫徰ǺЦ񽥽գΪԼ޵ˣɱ˱ڤԪǸûõĸ磬Ը𣿡
һķƵô֪˵ɱء

̫徰һӰ֮¾ʧԭء
һ̣һâֱӷն˲佫룡
ϰ͵һ»˫ͬצֱ̫徰˫ϣЦһץסˣ
üĴâһһɫ˲˳
꣡
̫徰ͳ˿ŵòᣬɫâһƥеľ޴ѹ
֮ǰԼ类ⶫһ֮µǡ
˿˫类סȫ޷
Сȥ
̫徰ڴһ͵һųȥռֱӱ俪顱һϰֱɢ
ųһһն֮ɽնȥ
䣡
һɾѹ̫徰˰ɣѪӿҲδˡ
ɫɽڿһͣϷ۳Σָһץ㽫ɽ֮ϣת
˿һƬ֮⣬ɢׯ϶ȻϢɽȻҲ쳣ڳܷΧ֮ڡ
̫徰һƬղһ֮£ɫɽûԼеԾҲȷ֮أͨ˳ܵסġ
̫ад⣬ȥ⣬ŵһֱ֮ӱ
̫徰ڿһģױüɫԥ
ҲǸӵĿɫɽ壬ƺЩ
˲ҪɽҸ㣬㰡һЦ
ߣ
̫徰һɱ˸
ͻȻͬʱüͷһ壬̧ͷȥ
ֻ߿һɢռŤһɼǿ˺ѿռ䡣
䣡
ǲ֮ڴһۺһƬ֮ɢӰԻ
һˣ϶ɢ߽۵ϢһƬ
ǰһߣƤף͸׹⡣
Աһƣһ۵ˮȥɭɲ
ͫ΢ãǣ
̫徰˲ľ֮΢ת¶ϲɫ߿Ǳڤ˵طϣ
Ƥ֮У۹˸Ǻˣɽ˺£أ
̫徰æ̫֮ˣԨԴɽѻ٣֮ߵߣɵıڤԪѱСɱ
ʲô
֮Ͼ˽Ծ¶֮ɫŨҵɱ˫ۣŵĿǽâһ¡
Կɵ棿
Ĵһбһ壬ѹ£ֱӸˡ
̫徰ϣæǱڤԪˣ౱ڤ֮ˣδӹ˶֣
ǷʷɱģҲһͷȥԱڤԪԣʷǸСʱҲ鲻
󷽷ĳϵڤԪƥȷɱģڤ֮Ҳɱ˲١ɽѲ춷ţǱλڴȥˣλǧ߹
ŹĶ̫徰ڡ
ڤ֮ԣɫˮɽ֮ʱɫ΢䣬ĿֱӴת˹ȥ
̫徰ڰãȻŵĿһ¾Լϣֻâڱð亹
λˣСӺԣǳϿҲܱ˵
̫徰Ĩ˰亹æ
üͷ¶ɵɫ
һȫ±ǣٴһˡ
̫徰ɫһ·ɫ仯ʱ˵طУ¶Ц
ͻȻһӣΣҶƾ֣֮ĶԹνֵǽꡣ
̫徰ڵ͵͵޵ɨһۡ
һЦ˵طϣղŴ˴ң˵Ҫƾ֣˵ء
㡭
̫徰ɫ䣬һ˫۾ֱ͹˳ըŭ
ţ
˫͵⡣
Ҳһ£¶ϲ֮ɫĿܿת̫徰ϣСӲ治ʵţ
̫徰ɫһ䣬͵˫ָ£һƷ֣顱һȼգʧ
ߣСۣ
Цһͬһָ£ˡһ
һڿи֣ռͬƵȻѡ
֮Ƶ̫徰֮ԭѱ͸һ¾
̫徰һңһƬǾ֮ɫæǰԸ⽫Ѳ춷ţϣһ·̫뱱ڤҲãԨԴ
˶һ㶣Ҫļʹ棬˳ƶΪĻǵǺǿ˵طɱҲЩ˼ˡ
ЦڤҽõûһǧҲа˰٣˵طǱڤޣ֪ЩССɣ
ԣʲô̫ңδ
֮ɫѲ춷ţɽ֮ɽұڤĵ̡Ҳ͵֮ǻȷסԼԪȻһߣɱз䣡
ǡڤΪ޵𣿡
̫徰ըˣȻ죬ԷԷⵤΪϵ⣬ˣ˭Ҳ
ο̫裬һԵȺ䣬ֱ֮Ӿͱˡ

̲סЦڴˣҾͦõģԿǴӦŶϾлңѾɱˣ˱ˣĽʺš
̫徰Ҫ˵Ȼ벻ͨĵ˵Ȼб֣ϣǿ̹У
̹
Ĩ˰亹ڨڨ⻰˵ôֹŹֻĸо
̫徰΢΢һ죬Ϊ˱ʾ⣬ԸѲ춷ţ˫ַϡ
֪ԼѾȫޣʶϵĽһ˦ӹȥ
ӹһ˿ɫӹѲ춷ţȻУвɵð̫徰
ȻƶˣĻΪ˱޳ܣ¹ˮƲԣܵͷҲһˡ
ã˵طֻҪסһˣʣµľͽҡ
ڴӦ
Ѿѽеǿ߶ųɱУ˱⣬֮ọ̫̈̄徰Ҳ⡣
Ǳڤƿն̫徰ڴ˿ѻҷˡ


1369 ɱ
̫徰һ㶣漴ϲסУ
бɱһȻá
̫徰ڵ̫߿ˣȻ˵طСֻסһЩĻ»õ
סһ̫˰ɣ
һЦɱӿѡ
̫徰ֱָӵղűֻҺŸһӣίͣϧޣΪԼ޵ˣޣ
߲ȻŭȵϷȾ˺㣡
һΣʧԭأһֱӳ̫徰ǰһƾ
Ʒպգһ±֮ᡣ
ڤҵǿֹڤʯйأȫżǿ֮ޱȡ
̫徰һæ֮³ǰȥ
һָڹϣһƣγһ¼̵ķ硣
飡
һƺ䣬Ʒֱѹڳϣ˲佫ǽ֮ɢһ㺮˪ꡱֱ֮ȥ
̫徰ڴ󺧣Ҳ֪ŵãǺ֮壬ֻû䡣
æһŹֵķ˫ָ˳ȥ
ʱΪһһ
һ춼Ƿ裬һ֮
˶ʱһƬ磬ŭ֮Ӽ֡
ȻһǳӦϣâ俪
̫徰۾һգգƺ˿ΪַһŹָӡȻ£
׼ף
һӿžžžžϣ֮£Ӽһ㣬ʵʵ
Ϲ
һ¶ŭ;֮ɫӰһͳ
̫徰ڴ˿ֽӡǰһӡڡ
ЩϡžžžžķʱܻᱻƵ
̫徰һ֣ʱŵûɢߺ٣
һâն֮ϻ
ʱвһֳŭԶſա
ҲǲĻعͷȥ֣Ѿں˽ƣȴ֡
˺ˣ
΢ָһЩǿ߰ɣҵ󡣡
ɫƽ˵ڵĺ⣬һ˿̶֮ϡ
ôἺΪˣ̫ðɣ
û£һʣ޼˶ˣһʱ뿪Ӧò⡣
Ʒ¡û˵һ᲻˼ġ
ҵʱѾˣǸ֮ˡڵʱȻϿ㣬ҲϿ㣬ǰٷһȣֵͦá
ϵȻ˵꣬Ϣзĳ
̫徰Ӷ˳ҪŰˣǱ޳ܵСˣҾҲŹģ
亹£˿ȫǷףһʧأȻᱻ𿪣Լ
ﻢ£һ¶ҶΨһĻ·;ƿ֮ǰʰˣٽ
ߣûţ
ȵϣɱˣۣ
ڤҵĸֶʱϢһţƹһѹӿƱɳ۶¡
㽫סһʱ䣬ʰ㡣
üͷһ壬㲻ߣ
ȻһЦߣȻҪߡɱЩߡ
˫üĴ׹һ񱮷˳
񱮣
ϻһ¾ʧ˳ŨŨľ
ѹ֡ѹִϿ㡭ԭһĽ֮
йâڶݵʧع޻ɣӰһ֮£𳤽նȥ
ߣ֪죡
ŭһһץһɫڿзֱӱץУȥ
ɫû֮£һֻ͵޻ջӰצХ¡
ޱ飬һö𣬶ʱն⣬׷֮ڣ̱׻껯Ӱըķ顣
ϵ˳ȥȵ
ʱڿһʬ֮˫ᣬˡĳȥ
̫徰Ŀţϵĳ˿ƺȡʤϣͲ֪˿̵ܷѹƵס߽ۡ
Ļɵĳһȥ͵ٴα˳ɫ󺧵ľô£
ֻǽ񱮳˺¡ȥ˶¶мɫ׷׳ѹơ
䣡
ߵâֺ֮£ϰ׹ʢͻȻһɺ֮ӿ͵ؽߵѹ˻ȥ
¡¡
˾ܵһɾڸ߿ˣ֮ǰﵴȻ޴棬ȫһƬȻ
ֻǽ񱮵İ׹ҫ֮£ֳӰɷ֮ɫһ֪Ƕˡ
㣬ǡ
һ۾ΪԼˣȻǴӺζ˭
ٺ٣
һ촽ЦϵܣЩͷ˯أͿˣ
Ŀ⽥䣬ôԽԽˣҲҪһʱж౦֪𣿣
˸ЦǶҪٽһǼˣûɶġ͵ɶʱٸŪһ۷Ǿˬˣ
һˡ߸ʰǱиʵĳ󸾣ͽˡ
ҲӦһ֮£ȫʢ˹ȥ
˵ٿȻֺͶԻ˶Ȼʹֱͣ˶ֲŷ׷׷Ӧ
һԷԼΪ󸾣ð̣ȼ
Ϊ֮»ݣཻ֮ͬжǾǿߣα仯òӱ˶ۣɴԱԳʾˡ
֮һּۣ˭ҵֱԼǱɣ
Ҫɱȫң
ǰһᣬһϣʱһ½⿪ڳ϶
浶ն
ľͷһεĹ䵶֮£һȦâ
һҴ⣬ڿת֮£㽫ǵ㿪
ͣӣȴȻ֣ԼѾһȦȦ֮ڣ屻һס

ǳһڿдУ϶ֹ֮֮ڣÿһ£һ֣յģǿᣬͱˣ
ӵо壬ҲǸ˸ͣţƴ֮
ͻȻǰâһֱӻץǱŹ䵶ɱԹ֮ɫ
һæˣ飬ʲôԹǿԺú̸̸
Ҫ̸ĵȥ̸ɣ
˫ɱ䵶һն£
ڿлͬʱ϶ǽģһ¶޷


1370 ѹ
֮⣬ɫһ䣬ٽն¡
ѵ
֮ϣֻ⻪ˡ
֮ĵǲǳ֮ʯɣˣԹԵ棬ɱⶾУֵˣ
һɫЦ
ϴ˿̻ǲȣ̫ɵüͷһ壬˫ӹһ˿â
̧߻ı任Ī⣬֮Ҳ̹ѡ
˿֮ڣͷ亹ǹ쵶£ӿΣ֮⡣

һɲǼ価
һķĴϵ·Ϸɳ춼ǽɫӰݡˡ֮Ϲâʢһߣ͵س·ȥ
䣡
ڴһʹϽų֮Ƶأ

һھ޴ʹԵüŤȫֱӷԾһΣ
͵˫ֽգ顱һͳ忪
˫ȭǰ͵ضײʱһԲεĽɫȭ֮ϸֳ
˹֣үȥɣ
ȭ֮۰£
ΰ˫ȭ֮ӿ͵سǰȥ
飡
ɫȭֱӵµâǹ䵶ĵѹڽâϣ޷
ʲô
ɫ䣬Ȼǰõıһƾ㣬ۻҡ
ƿ
ŤһͻƵţδȣȫ˫ȭϣȻѹ䵶ȴʼղ𿪡
һƬգ˫һ̧֣һڵķĸ֣Ҫѹ뵶
飡
ͻȻ֮⴫һ죬ٿȻϣֻһ֮£ټڴֱֵնѣ
ϿڴһƬ֮ɫʴ

һ˲ʧ
ɣ˹֣
˫һȭպ֮£顱һ䵶𿪡
һɺȭϯȥ
һ͵ȥ
¡
ȭ֮£ƽɫ˶ˡ
ֻ䵶Ϊһ壬ı֮²ܴ
Ҷɱȫң
һץǶ̰֮߻ڲϵȥһŭ֮䣬ʴȫն顣
֮ŭ죬䵶һ˦ͳնȥ
ȶ״̬˫һţ˾һ
ɫһ䣬趯ӰϺˣͬʱսˣֱ·硣
Զ֮ĶǱ߽Χ֮£ıˣֱУϡ
Ƿ˲ĵرϢڱľ˫ۣһ
һӡǽУʱһױ֮
𣡡
һ춯صĴ֮һƬ׹⸡ͷ֮ϻۣһֻõޣ
Žɫ׵磬˫ĿײеĶˡ
꣡
˻һһɲõĸоӿͷֻ޵Ϣ֮ϣ
̫徰ҲǾѣǾϵĽ񱮣˫ĿеĹâԽԽȣƺ뵽ʲôһɿʣ֮
ˣң
һ±㿴ޣȫ޵׾ƺȻģ仯󣬵ϵȫǽȡ
˸׵֮⣬һɫâգ
һ֮£ֻһޱѹ׾ƺһ֮£ֱ³һɫ磬ƿգ
䣡

һ˶ֱܲӱ׵Уҽֱ֮ĵһ󷢺
ͣºֻ˻ڣð̣ȻûҲһϢ˫ֱۣӴ׹ȥ

һ˿̣ͷһһ׷ǽڵ顱һըࡣ

ʣŵûɢһľɫףԶĹʱϾҪһ˼ޡ
䣡䣡
׾ƺ׵ռ䣬ת˲

һ˼æ֮£ʱץסᣬһͷ룡
ϵսֶʱһߵľƣױͱѹסʣµ߽ۣҲܲƵģһһ
̫徰𺧺;ϲͬʱҲȥƷչڤ֮ɱĻԼҲû³
˿̷׷סˣһԼ֣Ȼᱻ˵Ѳ⡣
һ˼ȵĽǣʱе˵ԽԽǿʱƷ
ʱܴ˴ˣҽȥ
ڷڵһֱĿ˹ϳŷѹƺ֮ºţ̫徰֮ԣŻʮϢ֮£ףȡ㹷
һ
ԹԵı˫ۡ
̫徰ڴ󺧣Ȼܵǳ֮ԽԽǿԼȷ֧ˣæˣʵͨ죬ɱĻձȻ֡
Ȼɫģڲ׶һȦȦĲƳ˱˷
ˣط˺Ǵ¶Ҫˣ
ʲô
͵˫ۣ˫Ŀһ֮£ʱһŭֱţȺɱǧģ
¡
Ȼ֮£˲ͳ忪̫徰ڵķף˻һâӱըк
̫徰ֻþϣ飬һѪ˳ȥ
廹δͣȣ㺧ȻĿ˫Ŀѵĳһ־ٴͷϺ£
پң
һâһս¸֡
¡
ߵĴ󴸺䣬йâʧսҲꡱһͻ촷ۣɢ
̫徰ֱӱ˳ٴһѪҲһ³
ǴӵɵԲʧȥâ˽ýӲ׹ȥ
ڲԶĿ̫徰ŽĿϡ
´˿ֻʣˣҲǸˣʱ䣬鼱֮±ߣһͻƷףҲ˵

Ŀѣ׶Էôһ¶˶İ֣Ҹʵס
񣬲㶨ȷҪˡ
ɱϷ򣿹
ЦϷ֮ʱ㻹֪ĸ̥أ
ץס˫Ӱһ֮¾ͳ͵شͷ­
飡
ڿбֱӽĲӰըķ顣
üͷһ壬ֶԷٶȲ죬ҼΪ죬ԼȻ׽
־ͱ㣡
һŭĶԶϣһâ£ζ
ǺǣǿҶ㣬㻹Ҫ𣿡
ļֱָ
۰
߶ʱˣ֮ӿһ»ޱߵѹȻڿռסٴξӣ͵غ
üͷ΢΢һ̧ӿɫɽ帡ֱ֣Ӽ˳ȥ


1371 ׷
һܵɽľ޴ѹûй⣬˫һͺ˹ȥ
䣡
һȾɽϣɫĹâתɽһƬ𵴡
䣡
ɽڴһֱӽ˫֮ȥ
ʲô
ߴ󺧣֮ͫ£һ㣬˹ȥε𺧣ɫâ֮塣
üͷ΢΢һ壬ҲΪԾɽ߾һһ֣㽫ɽ˻ûġ
ʲô
ŵϦ˴ǰ볤֪ʶȻǰ緶
һԶ֧ס֮£Ǳڤˣס֣ȥ
ŴͣȻ˴ڽЦɣˣֻ·һˣϸߣ
ߺΣ
һƬ֮࣬𣬴ǰӵ߸ϣڸһ̸ʵһŭ
һɨ㽫ϴɨɾѡ
ϣ
ŭЦͷ­ð̣֮£ߴҲ˵ϷϣȻִԲǾȥɣ
˫ǰܿɶһƬãӰ
𣡣
Զ׾ƺ״ֱӻһףӾֱ£ֲ׵ڳϻһĹ켣һֱͨʣ
׳ǴӰ֮ڣ֮УԼմ׾ƺϡ
¡
˲䱬ŴƬ֮˷ɢһƬ׺
䣬һ˿ŴǱը¶ɫ
һºͷ˹ȥ
ԶҲˣһ󽹼˲ͱȭϣѪ
һѪǲ֮ɫ
㡭
ŵָűϣȻԼ彥̣ͨۿɼٶȸʴ
Ҳ˫һƬȻЩɵűϣղȭƿĵ֮ӰεǱ˽ȥ
֮£ͳ鴤ճ׻ɸ࣬һƬãĿȫǡ
亹˱һۺ󣬱Զǽڣʼսߡ
һ£࣬ݸӵƬѾûǿߣ벻˿ƿؽ񱮡ұ޻ɣʮ֮ã͸㡣
нһ˫нЩᣬǰȥ
ȻһЦôУ
ɫȻԶˣֻʱ䳤⣬ҳһЩ˵ȥ衣
˻ȥȻҲûо֮ѹƣֹһĻʻܰ쵽ġ
üͷ𣬵ý񱮵һ֮ѹҵĻˣ˷ۿУԽ񱮵ƿض̫ͣЧ
ý֮һٴһ޻֮ศɣ˵ѹƣǻָȫʢҲпܡ
ɫݣܲ˭Ҳȥ
ֻ޻֮ϰãУȨˣȥʴˣҲڽС
á
ϵͷȥԶսɡ
æãǱɣ϶ɡ㾡ٳ֣û󡣡
á
ӦһȻһĽ֮ôԺҾ͸㣬ǲ
һ㶣漴Цá
ֳһǣڽԻֱӳڷɽ֮ϡ
ɽһƬף֮⣬ʹɵӿЩ
һâɽз˳ǹǰݵˣ
ʦأ
ЩΣڨڨʦ֮ǰң˵Ҫչ֮У˵ڤǽѾ꣬ģô˲Ҫˡ

ЦһԬΪһռ˲ɣ̣ȻˣҾ͵ӦˡպǲϲǧԹҡ
һ仰Ҫ뿪
ߣ
ɽڴԬߺߣȵˣʲôУɣ
һЦ֮£뵽֮ڡ
ʲôҪҵǹˣ
Ԭߺһ¾ըˣһ³ȥŭˣҪ
ϵַӦһ֮¾˲Ƶ棬Ц侲ЩλѻˣĳЩԭ򣬻ʧ̫֮³ǹ⣬벻ڶð취ˡ
ԬߺŭˣҲҵ⴫
ôûв֮£֮԰첻Ϊ治Ȼ˵
Ԭߺߣк棬ܹһǹ
ߺ˫һҪ»𣿡
Ԭߺŭ㻹Ҫ𣿣ôвң֮ǰ̸Э飬Ҫˣһŭģնͨͷð̣
һڨڨôӦ𣿸ߺֱ̫ҴӦ֮Ȼλ˵ѣ߻ʵˣæĻߺֻİȫٿһɡ
ʲô嶾֮һ߻ʣ
Ԭߺһ¶ɫλض
ǣ֮³ض⣬˭ܹٿش嶾
Ԭߺ˼һ󣬵ãҿԴӦȫһ⣬λѱǷһ顣
⡭ðɣӦˡ
ԥ뵽ϴ˿̵ҲûѡأѾ˵Ҫ׷ԼӦ飬ҲΪ
Ԭߺģ⴫
Ȼ
ӰһҪ뿪
ԬߺͻȻţĿأҪȥ³ǽˣ
ôⲻʲôܰɡ
ԬߺһԣҲţľַشֻ֮Ƿ۹ŷԼʵһЩȡ
һתЦߺֲǽʶң²˵ĵɣ
Ԭߺɫ΢䣬ߵĴǣҴɡ³֮еĽҲ⣬Ҳֻʱһ΢ŮӰˣֻǲˣʱһȤˡ
۾Цأ
Ԭߺһۣһóи㣬Ҫʱ־һ
һСӲĺܣû˴𣿡
Ԭߺŭ㶼ţβҲȲɣ
ЦСӵҲһţϧԸߣڷƼʻ֮ǰʹһ٣ԾûμǷ֮սҲո¶ͷǡôȥˣڵΪǡ


1372 ɫ
Ԭߺ¶һ˿ĵЦ⣬ǰʱͻƵ˾۷壬ˡ
ЦǾ۷ۣ˴֮໹ͦأҵǺڴı֡
ͬʱҲԾгĸߣΪ˾֮ȻòȫҲ֪Ƶ˹죬ԬߺԼˡ
ó뿪ߣ㱾İȫ
޷
Ԭߺǵ㣬ҲҲȻѡ˫һ֮ʱ벻ǣһƣеĺһ»Ϊޱɱ⡣
ͷ˿̵ʵϳ𣬼ԷǾ۷ǿߣҲΪ塣
̸֮˽񱮡
˿һ޵Χ£ǿ֮ĩʱ䡣
һԲĿԶɱ
΢΢ͷѺҺ̸ףƽģŵڶλĹҪмǲ⴫
ŵһλȻĴϵش󣬲͸¶ԣҲ֪δڳȥ
Ҳδʣͷл
ӳһвȥɡ˷ֻҪ㹻ǹʯȷƲ󣬼Ͻ񱮵Ľת
ϽӹüĵĹâϣһ±ڡ
һƬһۣ¶пɫ
ˣһһʡ
һ³ǰйâһɫ㸡ֶϵã
йâЦѴƵɫ죬ҲáҲãѴ˴˿̵״ʺˣϣҲһѵ֮
ɫ죿Ϊֻɫ
ϵɫϹ֮ʱһûʥ֮ȴͨʥ֮¡ѴϹзƣϧֻռϵ֮ԴֻƳɫ
һ˼ǣⶫҪǿϵԪںһ𣿡
ϵǡħ֮սǰɽȺ۶ΪռĲ϶ߣǷȱǿϵ֮ԴϷħ֮սĵŸγɫ졣
תͣɽ壬¶˼֮ɫ
ѹⶫӵ˾޴ۻĴ֮⣬ּµϵ֮Դϡԭƶɡ
˵ܹԴɷ
ӿһɫǿܹɫ֮ɽǿ󵽺̶ֳȣͳ֮⣬Ǵ֮
ϵ֮ѴˣȻɽܹɣݴܻʮͨƬ޵еĴˡ
ˡ
ɽһգ㰲ɣǹʯҪж١
˵꣬һڽ񱮵һط
«СȶȻڿ
ֻ֮£ûһ˿һʮ꣬Ҳκν
֮󣬺«Сջ˫ۣһƬɣ͸֮顣
ỽһѴˡ
ĿһӶò̾һһĽˣʲô֣
ֱӻ١
١
ＸȻ֮ˣͳɼʮǰ£Ҳ˲õţ֮ӵн񱮣
˸һĽԨԴأº֪һЩ
ѵ֮˵ʱҴ֮лٴγĪתдٽ
üʲôҲ֪ħӡȷȥദ㲻Ǵ٣
ѻһ¶ɫ૵ѹ֡ѹ֡һǿ֮÷ס𣿣
дżǿĲʣЩŭ
üĴͻȻâһʯӰӸֳѶʱɫһʼ׹˸
ڿһ裬ֱӵ˹ȥ
һӡָƫУõǺʯͺһ
ס֣
˫һƬɫס֣СҪɱ㣡
ηڽȫѹס޷һ£¶ȵʹɫϰ
ɫƽޱȣáвţȫûһ㡣
յ蹦ʯֱӴӺ«Сüĳ˳֮תͣɢŹ
ѵһ±ôŴͫף֮׹ȥ
ɫ仯ǺʯֻһĪɣЩ겻
ͻȻһ飬㾪ѹһ͵شһӡɳֱӽǺʯӡ
ģʯĹâð޹⣬һͨʯͷһ㡣
˿һ·棬ʼ쿴ѵơ
ʶں«СɨɵȻһѵĻʮǿһһ㣬ʶһڣɵˣ
ѵǺʯǣ
Ծ֣Ͼⶫʮִ֮޲䣬ֵǣˣҲЧ΢
ƶɵľоƷЧҲǼΪޡʮ£ȴȫǷ˼
һǷסĺʯ¶ɵ֮ɫħ۵ǿ󣬻֮ǰԤƵ֮ϡ
Ѵ˿ֻǻ˹ȥӦǣֻǲ֪ʱɫֻԺˡ
΢̾һһ³˽񱮡
սѾβߵ˫ɳȥ˱һͷ롣
ˬˬϧûˬͷ̫ˣ
Цһ˺ۣѪɫ죬һӲ
˵ز˾ǱڤҪȫµɱˡ
һ½˾ڣܿʧԭء
֪˶ã΢΢ƣһһķɫս˳
սԼĪʮɳһɰĺɫһлǰС
ƹȻ󣬲ɽıȥڤ˵طɱˣ
սվŮӢˬ
װһʯƣƣ뵱ˡ
ϵĺȴûκ˼һžݵˮ
·ױɽսкۣ΢΢
Ҳɫ̫࣬ΣգЯǼ֪˶ٸ֣Ǳʮе׵ǼĨɱˣ


1373 Τ
ɫʼһԲ
żٵƹ񣬴̫Σˣɳȥ޿ѹ֮ˣ
ƺЩɫ֮ҸǺã
£Ҳüͷƺû⡣
һۣȻҲ֪ܷȥˣ˭ѹأڤУֻܼں³ˡ
³ǣ
žƹǴӦ˰ס𣿡
õЦյĺ³Ѿˣû˺ϣȻǺ³ǡ
һ£Щ⣬ó˼ӣֲѯʡ
ֻǡ
ɫֻǺ³ǣ𣿡
ǻɣһ˿Σм
ɫսٴοһƵı͸ʧڳա
뿪ɽֱȥĳǴ֮ء
ʲô³ͨˣɫһѿ
ǴػܵԪʱһľæˣǧȷһ֮ǰ³Ǳֻʮߴͨ룬ʣµȫرˡ
ʮߴЩط
ɫ΢תʮߴȥͦ࣬ټԣʵٵÿ
ػæڱֻʥĴˣҲֻͨŵͨҪȥ³ǣԴķǡǡϳǡǡĳǽͨ³ǡ
ĳΧں³ǵĶĴλΪ³ǵϣ̫֮˶Ҫϸ̲顣
ͷǰɡ
ɼһͲһЩڣֻﻻƣյ˦ɼҼ֣κιǡ
Ԫʯ󣬱ڴ֮ʧ
ػ뿪˿
һģĻǰͳ죬ҿղ˸ͨġ
ž
ػɫ䣬һƾ˹ȥֱӽỤףݺݵһۣȵ㣬ʲôС
֮Ƭ̵ľ£ʱȻЦǼ֮
׵ĸ㳦ƵģһƬãȻͲ⣬ػæͷȥ
ߣҷ㿪Сģ
Ƕͳһ˦䣬㾶ֱȥ
һίԹͻȻߴϸϸǶͳĴܣСӷŴ㣡ϳ˸ղ˵ݣѾҷˣԼûϵ˴Ҹһ
һɵȫٴ̧ͷֻżĿ
ԭҶˣ
ĵίԹ֮飬ʱޱȸмڨڨɵЦ£ά
ѩʥǣһƬӰ֮Уˮ֮䣬һƬΰС
һ޴ĹڣһֺӰУ˫ֲǰһˮ
۳һŹַţųɫ
ӰָһԼֱ۸ƣѪҺȥֱǽɫϡ
ʱѪҺһ·ĽɫʴһѪɫˮ沨֮£¶һա
ԵЩƣ˫ۣƺ˵Τ࣬Һ£
ǻֺӰʥλִ֮һ
Τ̧״ˣԬߺƺ֮׼Ĩȥֿ̬󣬹ʶѯ¸׵
ţԬߺ
գΤ֮ΤģƵ׸һԼЩŭɫӰͽ˴⣬ǳ֡
ΤɫȻޱ飬ԥǾҪѾ룬Ҫ񶼻ӣѹҽĨȥߣ״˿ѹƵס
ΤüͷӴһҰףǱ޵ģ˭ҪΪͺǺˡѾʮδϲˡΪѾžɹԶˣ
ģ
ΤһĶ˫бâһŵӡ
ΤĺЦô㸸׻л𣿡
Τæңֻ̫ˡɫ䣬ˣЩۼǲҲҪˡ
Τĳһ£ŰɣǸضˣ
Τ촨ͨ촨ڵ춾ϴ̼壬ʱкǳϼգʱû
ΤһȻЦҲӦǴ嶾֮һĺ춾ѣӱƣԷһǣ϶벻ܴ⾪ϲʮҪǧܳ˲أ
Τ״ģѣұ
Τĵ±϶߳ɹ˱֪ͨ㡣ԬߺҪɱҲԶ֣ŪһЩˮ룬ȡЩʱ䡣
ǡ
ΤӦԬߺƺѾӦڶڣջػ֮ʱʱһᰲźһУýһЩõĶá
Τĵ֮ƿһбãҲҪץʱˡ
Τһ£и˻ķˮģˮΰ׵ʦһܣƺ͹ŷϵ
ţŷ
Τüͷһ壬ŷйصĻֲǲģ˰ʯҲһĨȥһ˿ͨϵķѵ̫֮ƿȫ֣κҪ֮¾ͲҪˡ
˵Ѫɫˮˡ˼£顱һˮ⣬һ¾ɾ
Τɫâһ¾ʧڴС
һֱ̣ӳһƫϿգӡѹȥ
һֳӡ¡顱һ顣
ڴһߣΤˡ
ΤӰһڵڡ
ټƫֻһŰ񴲣һţһϸϸƷ
ǰһ˸ߵСֲУ̣ˡ
Τ൭Ȼ£ΪԽԽˣܿҡ
ЦΤˣ˭ǿҵĴ
Τһˣ
һվɫصüĿˣ˵ǵֵ÷зĽ񣬶ľ񣬵ͫ
Τüͷ𣬵ͫͻȻһɸŷйأ
ҡͷӦһֻͫĽҲΪ²׷ֻ޴Ҳ˲ϣӦͫһĵһ桪棡
Τɫһ䣬棿һĴڣ
¿ЦʵǸգһȥǿߣͫˡ֮ͫһ壬ʵںѸ٣
Τķǡ


1374 ˼
ڴⲽ˹˵ҿƺѰĳֶͫ͹Ͼ࣬εĻʮΣգӦǿߣǽҲץʥ򣬿֮¡
Τͫ͹֮ټӸµĻ˭ɳΧˣ
µƾϷһ˾֮ǲܵģҲҪλϵĴԳаȫʤ顣»֪ͨĽҺͺ³ǣ֮ոҲÿһԺ³ǵ̬ȡ
³ǵ̬ȣΤĿ΢Ȼ仰ν⣿
µȻһЦⲻΤҪ֪֮Ƶɽãλ˺λ˾£֮£ƺѴƿصļ󡣡
ΤһΪ⣬ÿһ˭ıƿأ㣬𣿡˫ȻһֱŰ£ƺҪ͸ġ
ƿأΤ˵Цˡ
ݸһЦºʹֻѣԴ֮ǣΪһаɣ汳ˣ˵ҪԸң֮Ҳһʱָ˵ġ
ߣ㵹ʵϣ
Τʥ֮˭ҼɵҲһˡ
ЦˣҲƿ鱨һ˾֪Ķȱ˶һЩѡҺⶫ̸û¼ɣ˭кô
Τ˼֮ƺѾʧȥȤã˺ʡĺܶࡣʵеԣֶΣ¹ˮǸȻͶңĵλԽԽȣҶƿҲڼҲͬҼɵ֮
Цƿһܴ£ֻҪһ£õͬ顣ȢϱҲҪһˡ
ŶΤལüһ¶֮ɫ
µ˿ɻǵϴעˣȻֺܶȤ£һһˡ
Τͫ΢ǽȻΪ֮һ˵Ǹ
µͷǣԴӺ³ȫͨʼ˾Ҳʽ˵Ȥ뺣һսУ˳ֹΣ֮伣ഫѾںսɡ֮ǰȴͻȻڱǡ
ǣΤɫһ䣬ħŰ֮أϴ˳Ķǣ
Ҳ΢ͷǸǣܶ˶ħ̸Ц
Τ㶵Ŷ⵹˼ˡ˱֮ھȻħϵ˺ˡ
Դ֮Ҳ˴ħϣ֪˵ǱֶѹҲ֪ӡ˼ȫָǱͫΣҪ󣡡
Τħ֮ͫ£ϸ˵ɣֻȤ
µţһټһЭ̵ġڶǺ󣬽Ȥġ
ŶΤ൭ȻһЦϴ
˼ʱ붨ǲԶĺľ׹еľ飬ǿᣬѾõ׻𱪣ڵĳԶλǰȥĽȴ׻Զϣľձã
Τɫ䣬ȵľ飿ϢȷУ
µȷĪΤҲľȤ
Τɫ仯º󣬱ָȤҲġֻ׻ɣǳϣǳԶƴɱİɣͲ֪ʲôӦ
ЦһʱᶼжˣһӲ׵Ĵţ˵ϳ˸ڶղؾ
Τ¶ɫѨ磬´˼Ȼó˵ȻһŶˡͲ֪˴󵨣
µȻ˵Ҳֻ˵ƺλɵġ
һӳûκ
Τ͵رâ£ԸҺûаյ´˵
ֻ˵ǡ˵ѡܲȥǴ̽ɣ
Ц˼ŵ£ȷɡǰʱӳֵ÷зᣬѹ֮ȴ˷С
ΤߵһƽѡƺΪм
µͷȷûʲôġǽڤϽΧڵɽȴǷ䡣һʮǰǹ֮ڽ٣ʮǰǿ߲л֡
ʮꣿ֮أ
Τ¶ɫ㺮ǡ
µ鱨ԣľҵĲСҲֵбڤıڤԶϣϺƵ̫塭
ͣͣͣЩආһһ˵ֱ˵ص㣡
ΤɫЩͷ
ȻһЦصǾɽڣһ鸽ţοܱһӵȥһ߱ʮл긽οܱȥ˵кʯڡ
ʯ
Τڶˣкȵںδ
ºЦôΤҪȲ裿
Τһ˵ٺãҲ޶ȣãʵ˵ãµǴҲΪʱ˲õ
ţ֮˵翣ȴɲš
µںδҲ֪һȥ³ǡĸŮ˳ҲĸŮ꣬Ҿҵ鱨˻֪ȻĹؼ
³ǡΤоͣ
µĪȥһ˺³ǣҸյõϢƺȥ˺³ǡ
𣿡
ΤͫĪԬߺڶ֮Ϣ
µԬߺ֮ǰƵ¶棬ƺнø֮⣬ֲض«ʲôҩԽģԽ˵¡ҹӦѾҵڶˣʼղ鲻ǹ£ѵĵڶص³ȥˣ
Τ˫ۣ³ǡٺ١˼ˣ˼һ¶ζЦݡ
¾Τˣݰٺ³ǰɣ
ΤһۻӶ֮£ȥ
עʧıӰ³ǣֻᱻŪ췭ظ𣿼鱨ۺϿȥ֮ͲðЩ귢Ĵ£ٶǣĪڤڤ֮һ˵
Ȼ˷Ĳ£ȥ
ڴϣͻȻһƮ֮ޣ֪Ӻζ
ЦˣȻΤѾӵҲߵͷˡҪȥһ¡
һǼˣһΪ䣬һǳ˼лǣȥŪоо
ǣõģںδӦ
ͻȻһЦ³ǣȻú˼ˡ


1375 ð
ĳһƬɵ£ȫ˥ܣ¡
ػһƬƺụ̂
¡
ͻȻһ¡ɽͷϣһ죬ɽͷֱӱɵʯ
һɫâڱɽ屻ֱһΪѳ롣
ǹգһȦȦ˷͸ޱǿؼγǿҶԱȡ
һʧâٿȻһͻӫɢڳա
էƬ̣ٴΪһƬ
һɫӰ¶ڿзڲѣһڳ֮䡣
֮£շ䣬ֱӻվһߵķ嶥纮˪Ŀġ
һһ䣬ǻ򵽵˶ٿ飿ǰһС
ɫص˵ڻ֮½¶뿪Ѿõĳȣ
֮Уʼ˯ĿռƺΪơֻ׺Щ鷳
ȳһӰɵüҲ԰ңСʥֶͨ죬ȻʱҪ֮ĶԹǷǣƺѾ˵ˡ
Ƭȥ
̧һĽ˸һޣɢĿǿ⣬һ½
Ϊ֮һռȻ̮ǳȥһоģ
κƬռ価ҽڣӰһʧ

򣬷ǡ
ˮ
ڱͨ³ǵ֮һ˿һնֹƻڲ
һӵɵϣ˵Ŀһ̰͵͵·һŮӡ
Ůףʤѩ͸һɺ֮پ£ǣ޲Ųפ㰵͡
ŮһӣòֿƤڻҲ˵˫ϸɷͷ¡һɫнڡ
¶ڳĺɫ˫֣ʮָצֱϾ۹һ֪塣
͸ϢΪȻΪߵǿߡ
Ů˫ˮȴŵı䣬²һͣɫͻȻ
òªҲ֮פ㣬ɫһ£Сʦãôˣ
Χ˶룬ԭʦãʻţʺ֪ĸɵӡ
ŮĿһ͸һɱ·ϵ˶̫ɶˣȥǵӣ
꣡
Χ֮͵س˿һ¶ɫŮӵɱⰻȻǿЦ
һ˶Ͻͷð亹첽߿ŮΧٶһӼӿ죬ȫȥҴҵĴߴ
ªüͷСʦãĵطǻһЩɡʦⶣˣв޶¡
Ůһ㺮˪޶ǵĿ޼ɵĶңѾðˣޣðң㾹޶ԣ
ªһˣһۣǧˣÿ·Ķ̲ס͵ӣ֮ǰߵģƵɱˡ
Ĩ亹ڨڨǻδ壬ƷԼͣСʦĪһ¡
ߣħɳͳãΥҵϧѾˡ
Ůˮɣһӱʣ顣
ͷð亹Щæң֪롣
Ҳǵһ½һ¾ǷĴǣ˿ڱ㷱ľˡ
ֺ߸ϵ߽⣬Ⱥ֮УʱضܸܵǿϢڣеһνǣһֱµġ
СʦãȻôɶǲֱȥ³ǰɣ
޽е˿ʵ̫ˣҵԻһѹ֮У򼴱ˣΪֺˮɣȫɱҲգһۡ
ˮɺߵȥ³ҪǼŶӣٵ죬ȥǸ߽۲ֱӴͣѾˣԼȥɣ
޿ЦҵǱСʦõİȫСʦòȥȥǾҸطסҲͲĿĵڽεˡ
ˮüͷһ壬סôأǲǹң
ޱȿɬڨڨȻ״׼СʦܹǾһġס񣬶ı
ˮɵˣǶڽߣ˵ͿһЩ
˵ţһܼģ˴Զ֮±㾶ֱǰȭЦλѣǷɼҵĴܼ派λѸһ
һΪʲôҪȥһ
޾һ±ˮǰĶ派ɷӿ
派аǰ͸ϢȻ֮£
ǺǣҼҴ԰ţ㽻ºѡλʶһ派ڶݵľ󣬳º͵Ц
ʶûȤ
޴һӣֱָȵҴӱȻǼСʦò⣬ʶȤľ͸Ͻ
派ߣ֮˿ƴֿ벻ͦϸġ
ǺһЦλ˵ҼҴӲλʶѣͬʱ½ſڣһѵõĻᣬƽʱҲҿλĺܣŲ֪ɼǷ֮ɣ
Цֻ֪³֮죬֪ɼұΣ
派ɫ˲䣬ŭС񣡡ΪԷǹ٩ⲻ֪޻ֻ֪졣
ˮͻȻ˵ſ֪Щˣ
派ɫ΢תбε
ˮɵأ
派˼һ£˴񣬷ǻƼƴϡ
ˮ˴죬ԼĪʮˣûһʶģʵ⣬˭ʶ
𣿡ֱʵ
派üͷһ壬˲ɫ䣬ͫһʶ
ˮɻϲţҪ֪ģ
üͷСʦãСƭǣǹƶˣ
派Ǹʲôϵ
ѣѣ
ˮɴϲôʣ϶֪ˣ
派̽ѣҲ֪ģҲһֱڷ𣿡
ˮЩʧ϶ڷǡˣǷ֮϶ҵĶԲԣһֿ
派ɫ΢ͷֻҪڷǣһᱻҳλȻѣɼңһȺϢɡ
ˮɵãȻҲҾȥɡ
͵һ½ˮסСʦãСթҿɫƣƺ⣡
ˮɫɫƣҲҪÿɣ


1376 
⡭Щˡ
ȫǳֺãһҲǰĽˮѾãֻԡ
ˮɺһ派ȥһ
Ե·Ŀãʧŷ׷ҡͷ̾Ϣ
ôһҪⶾˣɼɥ
ɼҴΪдķĺѣƯŮӱץֱֳ
ҿδذɣ㲻ҲǴŴɵĵӣɼδظҺ
ߣŴɵĵӣֱȥ³ˡŶӵģЩϲµɡ
Լǣǰ轣ֱڴϱ°˹ȥڻûųأѾ˶֣ĥȥ
Уҿδذɣһ̾ɶǳԲ˵ÿ춼ܶŮɼҵժ¥ǰȥ˼ҰͲñɼأ
𣬸п̾м
һҲɢˡ
ڷһ¥ϣɷġժǡ֣а֮ߣֿժǳ
һͨޣɽǳؾ۵ס
ѾƳ̸
һ۾һ˷ܵˣ
Χһ°˶ͣƣĿͶԶ¶ɫ
ε֣Σ
ԱһĿӢ˫üбɣɼҴɺ⣬˿һɫ˵ɼڷҲеλǹ֮Ҳøк档派ܼҲ˶Էˡ
˷֮ɫӣٷƤ𪣬˫ðаԶԾ촽޵С椵òǽ֮ϣֱ˼ɫ
ɺ𣬹ЦεԣƺԽСҲߣ
ࡣ
εһ£޷ĸ͵˿ڲ裬𣬺Цõòǲ˵ġϧ̫ˣΪ缢ƿʣȴֻɼ

ȫЦ֮
ε̾˭ڵıȲ˼ء벻ڷǾ׵ˣҲ
ɺ򣬵ϸ磬˵ʵ椵ȷ̫ˣСҲĶѡȻϸ㿴ˣСܾ޶롣
ٺ٣ֻܲܵ˵ءεһǫӣЦʱɺϵܶæˡ
ɺ֣ЦһаֵϡȻȻɼӵġ
һˣǻƴһЦָŲԶһϣǸɫģǸȹġϴɾҷ
ƴϵۼֿ죬Ǹȹ崿ˣֻʮɣϸģǾøˡ
˴һЦָ·ŮӺһʦͽŻˡ
ɺĿһԶǵԿǧڵŮݣɵ˴ϵܹȻ۹⣬Ůƺ幦Σ֣ϵ޸ǳ
Ҫ޸Ļ˭ȵùε磿
һ´ЦεҲǻϲѣĿǽˮɣֻû
мҲ漴ʼˡɼߺٺЦСˡȫʶ£λӰȥ
κ¥ϴŵŵšĽŲ
˶ǻһЦ¥ȥǾӰһ³ǰʱ崺磬Ƣ֮С
ɺһ´סˣǰˮɱȸղžĿҪʮֹ֮ǰֻǿò˿ֳׯϵͬݰٷ
֮ҲȫˣһŴӡ
ࡣ
εдʿˮ
ɺʱعһ͵سޱȰգֵĺˡ
бһεжʱֳһ˾ˣԼģôҲø󡣡
Ķ˫ֲɵý
ӣλʹ
派һɫвɰ̾ѣѪգ֮ɫ
ˮһˣʱһüӿһ˿ŭɫ
ɺȭؿһܼˣλѣ·ɼɺ⣬ðȻͻ
˵˵ǡλѡĿʼնˮϣûһۻޡ
๫ӸҲӦһǷŵӣ¶ʣĶŵģ
派ĲûЦ磬һ£ʹ˸ɫõͳ˵ӣλѣ˵Ҫڳ

ɺһһ˿壬̫ˣ˶ɫ䣬港ʴԴһ˼֡
ʵѵڷǣ
ˮǿѹסĶЩ˵񣬵ͷ϶ڵģǷϣ
ö֮˻һʿˮٴ˾档
ɺҲһԣһתһƣɵðϲȻڷǣǴ¡һҪҳҪλϣܼȴȥۡɣ͵
ýŮε룬ȵɼҸۡǿ£ԼˬһȻ֮£˵˳һ
뵽˴˷ܲѣҲ֮˷Ӧ
ţ
εȻһȣλֻѶѣθɣ˵
ɺһĲ죬ߵε֣ǺҲӦúǴʧ׽οɾʹˡʱ³ǹɵ𣿡
εۼѼӣˣѣֻҪһͷڱã˳Ҳɲ
ɫһڣţƤҲ̫˰ɡ
ãʲô˼
һͷЩ˵Ŀⲻԣɵ˿ƺһЩߡ
Ǻǣʲô˼
εЦȻѣǲ᲻֪ѱ³ȫͨ˰ɣ
ʲôͨˣ
ˮɾһʱ¶֮ɫʲôʱ£ô죿Σհɣ
ǽģеһ̿ˮ˱˷
ġ
εһĻŭţʼӦˣظ±Ǻ³Ҳɽãҳ˵Ļ³ǶҲӣ˵ͨջȥأ
¶Ϊ֮ɫ˵飬飬Ҹֲ죬Ϊƽ޹ʰæأ
ˮһظǰֲ죬Ϊƽ޹ʰæأ
εʮϵϲŵЦҺ͹һʣǽѣڹϣæҲԸġ


1377 ߲嵶
𣿡
ˮ۾һһ¿㽻ѣԸ
ȻΪѣε߲嵶
εŵظһεգἺΪ˵黳
ɺⰵѣʲôΪ߲嵶ΪŮ˲ɣ
³ͨѾãڱɼҸ³ǵĹϵУεСɣ
εɫһŭߵɼ³ǽʵޣӰ쵽³ǵľ𣿴֮ĽĲ֣ʵûʵ³ǣ˼Ҳ㣡
㡭εڮɼң
ɺⲪȻŭԷȻ˵ϣȫǲ棬ֱڿٺ٣ڹȻʵ³һʩѹ͹ԹԵĽ˳ȥƨҷһ
εɫһ˫ɱȵֻ֪Ů˵ɵ񣬶ƨ֮εⱲӶûӴ
һַʱţһ½ɼǿ໥ѹƣժ¥ʼζ
๫ӸǶһߣ֪롣ղŻ̸ЦѾԻˣô˵ͷˣಫ
ɺⱲûӴҲ޻ˣ派ܼң£
派üͷ΢壬ӴźЩ竣Ȼһ嶯ʱһۻ֮ѹ˹ȥλĪ嶯Ҷһ⣬ҪλΪ˺
派ѹ£ȵƶʱһɢˡ
رεһ˿ɫ˵Ǳ˵ĵ̣Ȼɼ֮˸ɱһһЩûӵģɱԼǾͼˡ
ӵľһɢصĺһ
ɺͬɫ仯Ҳ˲١ɼȻûжʵҪʤһûҪƽ޹С
˶ʱһ³Ĭ¥һƬ
˫ֱǰǼ֮ɫЩ˵ʵ派ڣﶼϣַնɱɾ
派ҪֻҪڷУɼҿ϶ҳں³Ƿ棬ֻҪںɼͬʱ飬һġ
ţԼǡ»治ࡣ
ε˳̨ߣֿʼţ
ˮϲ̫ˣԸ𣿡
ɺⰵ˵ƭӹһ˿ɫæȻԸ⣡һظۡȻѰŸ³ǣǳͨŹ֪Σ
ŹΪʲôҪǷţ
ˮϵϲɫɢһĨ⣬ȻͨǾȥˣھߣεӣɺ⹫ӣҽˣ鷳ھ͵һЩ֣һȥ˺³ǣ
һƬž
ûˣһȫ
࣡
ɺ¿ˮ㣬˵ʲô³ǣ
ˮһɫȻǰ³ǾҶԸǶѣȻҪ³ˣ
ࡣ
´ҶˣŮ
ƯһŮӣȻ⣬ǿϧˡ
Ӱˬ˶ǾԵ뵽
派һ΢ЦԼǣߵֹڴ˵صȺһ
ţȥɣлл
ˮɸ˲ѣ޵

ɺȻ派˼Ҳ¶Ц⣬æк˶
ˮɵҲܿĵĳ½ϵĸҲļ٣ƺܺθڡ
ɺ⿴Ĵˣ֪ŮûļƣֱڲЩҩʡʡ£
Ψһ˾ЩɵģһֱĿޱĻޣʼһף˫۸һ㣬˼Ϊ
ʱһλӿеŮ˶ѾףֵҲݸλӵȤźˡ
ţ˵ʲô˼
¥һӱ쳣žֻˮɲʵ
ɫһ䣬һŭڵɱӿ𣬶ʱһɿֲϢɢС
һ׹ѣɫ˲ọ̀ȻŻޣ벻ԷȻǿ˹
ʲôˣʲôң
ɺ⵱ϣֱӳǰȥʮԪһ£
ž
ȫӦԴصİһ£ûüҽУһ
һĨѪڿУһ¥˳ȥʧˡ
ɺ˼֣ڨڨĳЦ£һ񾭲ʶġ
ˮգ۾ֳܸͫһȦâѾһ񾭲ֿġ
šѾ־ˣҲûʲô˼
ɺ⺬˼£ˮų˵ͷ
ϵϢҲĿȴԽ䣬һƬŰĮȻ
Įӵ˫УͻȻһâͫ΢
¥֮⣬գͻȻӰ֮£İΧ֮ƣһȥϰ֮ࡣ
ˮһϲôˣллǡ
ɺһӵˣ͵ɫһ䣬Цллǿ֮

๫ҲһЦεҲЦѣֻһա
ˮɵòڱصãɼһ֣ȥҸ״ˣҪԳɼʩѹŮҪ
һãһʱȥŮɺһ̣ͶһΣա
ˮüͷһ壬Ȼܶ࣬ʵ³𣿡¶֮ɫ
³ǵȻλǴ´ˡҿҲвɣ绳úΡ
ɺһ´ЦرɼҵĶǿ¥󣬸Ц޼ɵ
֮ҲһЦĿȫ޼ɵˮϴ
ˮɶʱһ˹ŭ֪ˣԭƭңǻˣ
Ĩ亹룺֪ⷴӦҲġ
ˣ˵绵ȻͻĽиˣ
ɺЦѣѾʼõˮɺˬˣֻһȣ񶥵ϸߡ

ˮɷԸһ³йâһֱϣһ³ɺǰ
꣡
Ķ˻δعֻѾסɺĲӣ˲ˡ

˲ͣһʯ¥
ɺͷ­ڲϣֻȥ͹˳û
ÿ˶ӵһӷӦ
ɼҴӣղŻĴҪˬҪ̼ͳˣ
رЩɼҵĸ֣һѹʱû׹ѣ


1378 ޼
ˣЩ˭Ӹϵ

ǰǿ˲䱬һʱժ¥ֱըĻҷɡ
ߣҲ֪˭ء
Цһ˵ʵڳ֮ǿģȻһ㡣
ŭ죬ǰԼĽŮӣɱһٴҲΪ
ϧɺⲻɱһӾˣҲЩڱ˴ˣɼ֮˿ɱ
ҼҴҲɱ֮û˾ȵˣ
派Ҳһŭĳ˹
ЦƾЩ㣬ڷǹ죬֪գ
޿Цѣϵɷ㣬ջȦֿгȥ
۵ΪͬԷһϵģǺ嫵˲ͽѹƵ޷
ѹ㣬Ǹ߽ۣ
һ˺Ȼת˲򣬻޵ȭֱϣ˲ըķǣ

ܵһӾˣɵƵվڳϣƽ߸ϣңɼнǿߣһ
ãǸ߽ۣӣ
֪˭һʱһɢ䡱һɢȥ
ߣˣ
һЦǴӵ߳ɱ񣬺嫵һţʱȫסÿ˶Զ
ָ£Ϊնȥÿ֮£˲ҽж
ٺ١
һ¶ɫƺʮеĸоЩྪֺ;һ󳩿졣
󣬴ˣ飡
派ҵ˵⣬飬ȷɼǺ³ǵĸӹ˲ɮ濴棬ں³ǵķϣĹǰɣ
εҲǰҲʮǿ󣬻
ʱҲʼһ춼
派һƬʱԶܵʱ䣬ϣܹüע⡣
˿ɼҼֲԪϣм֮£ֻҪǸǰ˱Ȼ
ЩԥĿˮһۣ
ˮɫͬ˺˪ǲǻҪ۸ңһǺ³ǵĸӹҲȫɱˣ
ǣ
Ӧһɷǣͷֱӳֱſ죬³һɫ档
滯׶֮࣬ȥ˲ͽ˾ûҽ˷¾ȫˡ
֮дżǿĽ⣬һű̫Ŀժ¥ʹڸλ̼Ǿȫ¶ɫ
һ´Ӱ״ָ̬ʦãѾɱˣǸô죿
ˮĿ䣬Ҳûȥɼҵ˶ɱˣ
üͷһ壬Ҳûз΢΢ͷ
˭˴󵨣ɱɼ֮ˣ
һŭ𣬱㿴Զâ죬ת㵽ժ¥⡣
ǿϢӿ˽ժ¥Χˮйͨ޺ˮɶɫ΢䣬Ϣв֣
Ҷأ
һŨüۣɫϣʶһɨ֮£ժ¥ֻлˮɶ˵Ϣʱһɲõĸоӿ
Ҷأ༸ҲǷ׷׾һֺ˪Ŀ¡
ֲԪҲ뷢ŭţͬǲĸоӣǿž޴ҧλˣҶأ
ˮղŵİѾճɷɻˣ֪Ƿ档
ʲô
˶ǾһѣΣеϵ̫ۣЩҡҡ׹ĸо
εǸ
ϣߵŭһ˲¥һ⿪ֱ̻߳ʺ
ϵϢըҩһ㱬¥ֱӻ촷ۡ
ʦСģ
һ˵Ʋ֮£Ҳǰǿߡҵ̼ȫƬצһץ
顱һУнƾ
ϣһΪԷǿеȻ޴ıܲһһӿһץнֱնȥ
ߣ
һߣգ͵һץȭͷһƴĴֱϣ
飡
ڿһײγɼǿѹ
˶ܵ𣬵ڻס˶Էʹ֮壬޷ж
ߣ
ϣƺһһѪζӺӿ֮׹ԷΪԼڲ֮䣬ҪԶʤԼٶȥҲɡ
֮ܵ𵴣ϵƬɪɪֽ֮ж
ٺ٣ȥɣ
ɫۻһһ޴βոֱ֣˦˹
ռ䶼Ϊ֮һһ޴ĺɫѷ측֣ϸɢһľβ£
꣡
ϣð亹βʹеĻҲˣ
Ҫ֮ʣһȴһѩӵأ
ֲԪ˽һһɫնǳβϣ
飡
⣬ֲԪһЩ֡
Ҳдǰ֮ˣֻϣֲѹȥ˭군
ϣ˿ַ޼ո֣͵ؼȥ
ݣ
Ц󷽣ȾŽҪӲ
һмɿ˫ֱؾƮȻˣβ͵سЩ޼˦ȥ
飡飡飡飡
һߵײ֮޼δȫ˳β֮ϡ
ʲô
һȥֻ߸޼βƬķ϶ϣƺĳֹС

ϣǸһ˿һȡ
ǳβ͵׹ȥ޵һ׹䣡
ʲô
д󾪣ֻβǱѹסֱӳ·ȥ
˵ս˷Ŀעӣۼ׹·һٿȻɢƬ
¡
Ͻңʮֵ̼һ̹
ֲԪϲ޼Ȼɿ
ϣô֮ƶɣûʲôֻƽʱӡϵԣһͷųͬشֱ֮ȥ
ΣѹסˡֲԪ˿ŨŨļɵ֮ɫҽͻƵǾ磬ǸղŻһβ֮
ɴ⣬ȥնɱ£
ϣ¶֮ɫ뵽ʹɥӣ޲ܽһ
ֲԪҲǸͬܣһĵʹԶ˺ǽŮ£ͬȥնɱˣ
ֲԪϣʱȥЩ֮ɼҸ֣һѷĳˮɷȥ
ߣҿɲöԸ
ˮͫиֳһȦɫ˫һϸֳŲ죬ڣһͳ˴ȥ


1379 ɫ
¡
֮ޱƣֹâͣ
һβͱö޼ݺѹסȫ޷ֻվԭزϣֲԪ
Ȼ֣磬Էȴǰٽٲǳǳ˺ۡ
Ҳŭѣӵĳϵˮɣע붼˹ȥ

һΧˮɣʱȻŭſ³ɫ棬һֱӳշȥ

ϸֲҽ˷һ˴Ƭ
ϣֲԪŭ죬ߣ˵߳ŭֹ֮»˼ȥˣֱǶǵ裡
ɫһǸһɢƶ
еˮɺȵܺԼɣЩܶԸ
һĺװͲӻƽ׻δѰأа˿ལһƬԹ쳾ຣޱߡ
ЩǿƬ֮£ʧ֮⣬ɴ󺧣׷׵壬˱ᡣ
ϻ޻½棬ʱ͵Ϯ£˸ǰǿ
ٺ٣ƯСӣأүүơ
ͻȻһгˮɶʱһͣԪѹ
һһԼ֮пʲôһ뽣ڣдȥ
һĦڭִӳϵ𣬷ֱϡԹᡢ롢󲻵áȡ̡
˸ն𣬻˵ɢ̼Ȼһնѣ
ʲô
ѿ֮һͷ¶ݣǾ֮ɫ
ת˲Ǿݱ㻯Ц˫ֱץ˹ȥȻǺһ壬СӣүүҪˣ
飡
ͷԲץס󽣣һ±ݹᾣɫȫ֣
ˣ
ͷвϲֲĽɢɫֱնȥΣȴˣ
ͷ뷢ڽ·ɣϿЦ
Сӣ߰ɣ
ָڽһ𿪣ӰͬȰһ±סˮɵĲӡ
ţ
ˮһǵͨ죬֮ǰȥֻͷɹֻͷǣľʧȥ֪
ʦã
޿һ˵Ϣ˲䱬㣬βھҪö޼ѿزϿѡ
󣬼ȫһֻ޴ĹƬݷڵϡ
صĺ£˫ĿһƬͨ춢ͷȫǿߣ
Ȼײеľβһ壡ϷγⲻС
ͷûк£˷ܵ˫ð⣬ȡһֻ˳ȥ
ֻһ±Ķ֮漴в
һֻ޴ĹĴ˳аֱ֮ͨĿ
ֻͨɫ봹¡
С
ͷһһӡ˹ȥ
ǹڿа˼£Сʮ廯ʮɳ̣ͷϷ
ſ̬һĶ֮ɫһ˫ͬ˸ϵƬеĹǳһȥƵģ̬һСһɫһƷҲһ
˺ȻĿɿڴǣ¾ȻһԺɫӥצʮָޱȡ
ͷ͹ĳ֣˶һĿɿڴ޴롣
֮˸ǾĿһͲѡ
࣡
ʿˮĵ׶ֳһʺţ⵽ʲô㣿
ϣֲԪҲǱͻȻнһڵ
ȻŭĶͷƹ볤ββͿʼó죬ö޼ͣͿҪˣ
ͷΪǽԵˮ˹ȥǹһҧסĹͷЦҿˣвأͳ㣡
һĿת£ſһ½ˮɺ˸ʵĶ
࣡
ˮɱ㱻һȥ

һ±˶ˡ
飡飡飡飡
ѹסβö޼һ±ߵɫɢ
ֲԪϣһ·Ӧ֮£ֻ޳𣬾޴βɨ͵ǹȥ
ʦ³˫Ŀѣ
һɣŴһ£¡
һȥ
¡
ڳβϣ˲䱬׵ɢĻ޾ʹѡ
Ȼǹ룬׵֮ľֱӺڣƻ
һֻ͵ײоβɱŪˡ
ͷϲɫһгֱ֣ȥ
ǷƮƮӭչһ±ͬ졣
޸ձ׻ѣΣǷ£ʱͫױţһһȭ˹ȥ
䣡
˲䱬һȦȭϵȥǽ͸ȭֱ
ʲô
ͫһһƬȻǱ͸ķƺû˿仯Ʈһϡ
Ƿһ壬ʧϸСľɳ˲Ͳȫ

͵У޴ʹȫЩĲ壬ˮһ뵽Ƭķ϶֮С
飡飡飡飡
ȫƬ֮з׷ѪͬǧУ
޵˫֮ͫнʧȥɫʣҲýӲ̼ѪѪݹһ㣬Ŀġ
ҲϣŪˣŵĸмֵͷЦһ
ǹ㻺ɵһ£ϵӥצͻȻϳǡһȫ״̬Ļץסȥ
ˣߣΪﵽһ̶ȣĿõҲǧ֮࣬̿һ˾֮ɫǾֺͺ£ԶԶĶеð
ֲԪϣһɼǿߣҲȫԶԶţȫ亹û˸ҿһ
ջ񲻴Ǻ˺³֮ûÿģ
ͷһԾϣЦ⣬ź롣
ֲԪͷʼնûһۣȫȫӺͲм˵Լȫۡ
Ϊ֮Ī裬һҲ裬ֻͷϽ뿪Զʧ֮¾͵˳جΡ
㻺ĴӵͿշڷϷεͷڵȥ
ޱ˫צţϵ·Ѫ
һƬţһЩûͨ˻ϸϸ⣬ڶһѹ֮¡
ڳǳصĳһ¥񷶥ϣһ³ӭ
پ£˶㡣
ɫڷСԡ죬һѾµ彣סٷ硣
˾վһĿ̣˿ɫ㻺ߣͫ׽ˮɱץܿͻ֪ˣʲôӦжأ
ӳ˼һ£ͻȻ˫ͫɫ˫۱â¶ɫ
ֻǾ޴ͻȻڿͣˣβ棬ͷͻȻһ


1380 ӡ
ڶݵľӹһ˿ɫСӻη壬ǧҪ½ɱ˲ǰ
ų֣漴һЦҵǶˣʵͲǣ㲻ӵ⡣
΢΢һ±ûһ̣ʧԭء
һƬأǾ޴ɫͻȻͣ߶һŴ۾ȥ
Ȼ䣬˶ǻһ𣬺Ȼķβ϶һ
Ҳֱϳ˵ݣ
ΪڷͨѾãӰѴ
ţ
ͷһ¶һ˿ŹɫҲͷֻĹЦȤˣιҵ㡣
ɫ䣬裬ĵĵȻ˵ιð
˲εҲͬʱ亹죬˰Ѻ
ֲԪҲǾ֮£۵ĸ֮ɫ
ǰ˶ǰ׷ĵʱֻһ۵Ϊ˿֣ۣ
ȻǣԷһ֮ʱԼκβΪһΡ
ֲԪͷð亹ȻҲһǣΪϻѹסԷһȴľĸо֮ġ
رֱǿֲͷĵȻĪ̼룬֮ĸУǡԨ֮
ͷЦһסˣת׶Ķ
ͻȻиֳɫһ±ʮֳԾеۣܣǲʲôҵ˫ۣ
һ£ŵҡҡͷܰ˭ʩùҡ
һץȥоһջ˲Уа
ͷһ˫Ŀ׹⣬һЦѡ
̧ĿȺ³˺ȥʰģ벻ȴˡҲãʡıһ˲Ǭɽ
ͷһ˲Ť˫Ŀ磬ȵ˭
ԷһĲֺ֮Ȼȵľ
Ҫ֪ݺͲ֮أǼΪ֮£¹شɱһ𣬶ʱ
ţϢ
ͷʶסʱϤĸоӿüͷһ塣
Ȼɫ䣬ŭԭ㣡
һЦкô½ܣӣ
ͷǷӽܣһ׶֮ɫݺݵߣ̤ЬٴȫѹСӽҵľȥˣ
ݿյϣڷӡ͸ӡ֮ӵһ˿Ǭɽھ
½׷ʶԽֱӵնϡ
֮ĵһν棬ֻʱ֪˴˭
½ڻ֪ͽܣһУһֱӱˡ
һ۽µɫ㣬ߵ壿Һ֮ˣɲһ尡
˫б⣬½ܺͱ֮ĶԹûȤܡ
½֮ĶԹƷԪΧɱ£кΤ๴ᣬֻЩԹ½֪ܶѡ
ţ
½ܹȻ¶ɻ֮ɫЩ⡣
ЦһûҪףȹԹԵҴٺúýһ¡
Ӱһ˸ڿУ˫ָ罣նȥ
ϷһƤ
½ЦѣâһžĴһָ죬ǰռһ±ǵâ˲
Ӱ֮£˹ȥ
Цһָצץ

½ܿЦһоӡһ䣬ʱֳһɫ֮ɢǿ⣬һ¾Ҫ
ߣЦ
Ųæָһ֮£ռȻһָͬɽһ㣬ķס
ոɢһЩȴָӡ֮£˲̮ļܱӿС
ʲô
½ɫһ䣬¶ɫӡٴΣĴָָһͬʱ־ӡСָҲ˹ȥ
˫ӡڿһϣŨһ߽⿪ƾնɢһ
ԲĶ֮ڶյʫ续趯
ߣ
ٴЦһҲӡһ䣬˫ָصʣ¶ָԲ绪ǣ͵ѹȥ
ʱһƬâӡзɳɫһƬɫ񷶥ǽƮģԼ
һΰĽɫӰն£˫ա
Ӱ˫ȫ˸͸һׯֱ֮ȥ
ɫâһ±ѹסӰϣڣʱһƬɡ
ӰٿȻһ壬ֱ˴ˣתͣΰ֮ڳյ
֮˽ǿĿɿڴĶ⻯ͨ似
ӰȦ֮һ´ߵ£͵ѹͬɫ񷶥ٿȻݣ
⡭
½Ӷ͹ˣӡʦǿԷĽӡַƺԼ֮¡
ʵԼ֮еԼ֮ϣֻֻĵ뷨һԺͻѹֲųˣȡˡ¡
ߣҵҲʦ
½һʶ棬ҲǱԷ˦ѵˣ˫һ䣬ֻƻɸɿݵɫݹᾣָա
һԾ޴ɫצڿۣ͵Ӱ̨ץȥ
飡
Ӱצӡ˲䱻ɢɫһʧ
Ƕצһ䣬϶ȥ
ӡһɢ˫ֺٹͷڳһ쵶ɢٿȻն£
䣡
һͨ͸ĹлζȻնצ֮ϣӰ䣬һƬ𵴣
½Ŀһһ˲ƶͳǰɫצֱʺץȥ
צ֮ɫѷ죬Լпռ籩γɣ
ɫ䣬ָճȭͷƣһнȭͺȥ
飡
½ܵצȭͷϣײâ
ʲô
½ͫһĺȻѣצ֮£ֱӿɽʯͨŽֱȥȻƶԷһȭ
ֲţŭһϼ˼

צȭͷϲϻã޷ֺ
ߣצңģ
һȭһ䣬һɺ֮ȭͷӿȥ顱һצϣ½˿
ҲǳԾСԷצƺȾŽҪӲҲ֪ʲôͨ
½ܱһɫ㱳ϣȻܣܿҵڤצ
һ𾪣ʱ߳ŭ˻
˫ַʮָ֮ʮ̼
ЩͬһڿзųâϡŹֵ֣£ʵ˴
̼ٷơ


1381 ֮
һܵǰٷеΣա
ɫ̧˫֣Ԫ֮Ȼ֣ת
һ»˫ɫȻȵ糵
˫һϣȵĻһһĻ͵س˷ȥ
꣡
һзȫɽȥԪ֮½ʵķ飡
¡¡
Ƿ֮䣬зըһŵĿֲԪ³
ǳ֮±û㱲ƺû̬
һŽȶɫ䣬һƬ⡣
˫־ӡһ䣬ȵȥ
һ»޴ĳˣһӿУӾ䣡
֮˾ѣһѪڣǷΪ֮ף𣬸һ֮С
ɫɲһа֮Ӣˬ㣬½෴ӣղѣжʤ˹Ĩɱźá
ʲô
½Ƿɳ۶һкɫ˼㣬ֲƬʱ䣬ľ⼸ʮ껹࣡
ǶʦȻܹܵǻĲͬѰƷʼߣһ㣬ƺǻġ
ս㣡
͵һţݺݲ㱳ϡ
ɫһ󡰹๾ࡱ𣬴ӿ³һˮ̼仯ĶСԼס
ˮӿɫҺ壬һ½ռ
¡
ɷ̬ֱӺˮϣ̼ӿˮݾû
֮ȥһ޴Ļ򣬸Ķ֮ȼգǾ޴е¶Ȼ
飡
ˮڿסȼգһ±ѿЩɫ֮ˮҲɢδ¾ȫˮһɶ
ϾһƬɫˮɢ
һ·ת£̼佫ˮɢָһƬ
ټĳϣǹ½ܾɢ
𡭡
·߶д¶һͷ
ǹͷĿֲʵӦɣ
Ҳʵֲ֮Ҳܸѹ֮⣬㱻յĻҷҲΪ
ϣֲԪĻһۣǼѵµŲ
˺˼֮ʣͻȻϸһƬӰƸǶֽȥ
һ̧ͷȥǿӰԼٶȷɳ۶£ʯ׹أ
Ӱ̬Ҳֳһֻ޽ţаĶ֮ɽһ
һ¸ֳģٿȻȫ˳תһƬƣ
·Ĵϣֱӱѹġ¡һȥֳһ޴ӡ
޳һ֮²ƬĽٿȻ
Ȼ̧ͷֻǽӡ֮£һ׭дɵġС֣ã
µĿ˲䱻ѹ㣬㱬ѣҲѹ֣ܿռȫ޷˲ƶߡ
꣡ǡ
ƺʲôһƬݣ¶֮ɫ
ǽӡԽԽѾ˲ö룬ϷһƬâƤ˲仯ýɫħơ
ħӦħӿ֡
ֽһץУһɢ콣֡
ƺϳǾ޽ŵٲκαһ½۷壬ϻƣ
նӿ̼óļΪѹ֡
ǳرԵһ۵Ĳ¥ڣƷս
һź£䣬޳ָϴһöָרע衣
ĶŶΨһĿ֮У㻯ˮðƢ
ȻԶղ죬˵ƺܵӰ첻󣬶ΪĳƩ꣬ǿ
¥Ҳ˲ߣǰһڴҴעԶɫأ˼Ȳ衣
ɵͻȻ΢΢һϣǡһһЩˮ˳µľʪһ顣
һǼݼߣͷлףһ಼ϴʾɫһŹĴԵΪľګ
Ψһ˫۾Ŀ⾼˿ҲͫӹһƬɫ
˶һۣ˱˴֮غͳԾ
ϵĲˮɷ˼ƷԶȥ
ǹŷĽ𡭡
ɲ֪ʱѾվŴԶ֮ȻУ͹ŷйϵҲġ
Զ߿֮ϣת£˷۶һ¾뽣ڣǡС֮һնȥ
𣡡
¡
һƥĽǻɽ緢кնҲ
ǴŲڽϣֲķľѹ飬˷ɽ֮ϴһ
飡
޴ı֮һĽ֮Ǿ޽ٿȻ飬ޱѹ£Ʋ㽣ͷ
֮£ת£ħӿ۳ȭպȥ
¡
޽£ȭϣѹȥ
˱Ǿ޽һȣͬɽ¸߿գ֮ڣ
¡¡
Ͽȥб㿴м䳹ױһ飬ޱϯƿȥнһƬ
Ũ̳ڳϿգһƬ硣
ǿ󣬹Ȼ֮㣡
¥֮ڣɸӭԪ¶ݡ
ľګΪҲһƬڤ֮צ֮㣡ӽռǿ֫޽ӵԼϣ˶Ϊӻˣ벻ǿ󣡡
ɫ仯һЦҲ辶ˣҪɾǿһ츳ӻԵҲֻܽƫˡ˵ʵѵ㲻Ľ𣿡
ҲԼģЩ֫Ȼмǿԣ֮ͣҪȫںϣֱʥҪѣ
Ǻǣʥ˰⣬ҲڶˡܹΪһ֮£֮ϣ˲ˣģҲֵˡ
Цһֲ˵ЩʦǷһȺ
ĿЩǵŴ⣬ӽܲɱ˰ɣ
ЦõġˡΤ˸ǵҵǵѷӽܸɱˡ
ˣγˡɫһɣҪȴѾ򷭣ֻա
ЦǺǣҲû뵽ǾȻˡǴܾˣ̵
ͷţϣܶ࿸һ󣬷ӵʵҪʰ÷Ѳٹ򡣡
ɫһӵֻ֮£Τ˲ǳֻ֣ҪϢ񺣣Ҳ·һֻǬɽܲ٣ֻԶˡ


1382 
¶ɫϧǿŵţϣΤ˲ɱ
ɵ֮ǾͲҪ²ˣԼڱɡճɳҲδǺ¡
˵̸ûκΣ¥еҲһɫ΢䡣
ƺʲôæͷ뿪
Ǹոտ¥һ֮޷Խ벽
¥в֪ʱѱһֻܽ޷
⡭ô£
˭µĽƣҪʲô
һ¾ŭˣͬʱ¶־
ȻһЦǵ̸ȻȥˣȻͲ뿪Ҳ̫£Թ˭ɵ㡣
㣬˵ʲô
һŭĿԲɣһͳնȥ
飡
ָһʱߺͱһ𱬳촷ۡ
΢Цָһָת¥ƺĪĿռڣ˾Ǵ󺧲ѡ
ʲôûǷŹҰɣ
ӣ׶
һ»̿ϣƬ֮󣬱ȫ伣¥к˵ʬȥǳİ꣬ûκ˿ڡ
һУŰյһԴеѽѻҲɱˣûˡ
ʲô裬Ҫɱ˾߰ɡ
Ŀһǰһϣһרע裬ƺ֮³š
彣ţʮϵ
¥֮ڱʣˡ
Ц˿ɲɱءιѣϵģ
Ӷһڣ£Ƶԭ½ܶô꣬ȫǿΤӻΤΪҪɱأѵûüֵˣ
ɺͻһۣɱһЦӳȥ¿ͦģѵʶҼҴˣ
ӵȻʶ
ʶ
£ЦѣҿͷӽͦģĪǰĺѣҪ֪ӽЩǬɽڣκһǶм¼ġ
ӵ½ɣ̸ʶ
Ŷɲ˵Ϊ֮ǰ̸Ƭ̣˷ܵѪֱӳŮӺͺСأ
΢΢һâҳԣɲ˵½ܳץԼ£Һθɣ˵Ļǻ˵ġ
ŵ⸱ģ
һ¸Ȥգ۾ţ仰͸¶Ϣ
һŮӺͺСӱȻСӽֻһЩιŹֵǿȤЩһǴ󺣵һܹ֮ôѪƵץˣŮӺͺСӵݲ򵥡
֪ݣӽܵץǣȴ±֪ġţһ֤ݲˡ
ɼӵɫԽԽѿЦ𲻳ˣͷӽܵĽӴǿǿһȻ̸֪ʲôȻǹϵ֮¡˵ǺǺòãĺܺأ
ɫޱȣڽ֮ϣһȦȦԪϵƺҪɱڣȴûĿԻɱԷˡ
ͷĥʲôֱӽϵʱǣ
ߣ
һƺΪмվձŹϣ뿪³ǡһ̤Ҫ뿪
ѽѽڽЦɣ
۾ЦǶҪɱˣ㻹ߣ
һȥֱǰһ̧֮£һָӡ˹ȥ
ӲΪ˫ָ£ü֮ȵ
üĴâתһɺ֮ܿռΪ֮תһµ
񹥻
ɫһ䣬Ҳʦ𣬿֣͵˫ֺӡǿȥ
ҲǳԾ֮£ٿȻʧԭأһƾո֣쳣ն

ٿȻνһڲ¥ռƺһ޴ڶֻɫëƮƮڣһɪ֮⡣
硪а
ںڰлӰ쳣ǿľ𷭷ɡ
𾪺۷֮
䣬ˮ
˵ӰƬ䵭ջһ̣ƾʧ
ɺͻһ֪жδ¥ûлȥһһΣֻǡ
ֻռߵ
ԭ񷶥б¥УƵǽϣ洰ֱڵϣһЩӱ
һռƬƴգ
ɺͻ˵ɫ˵ѿжѿҧһɫס
鷳ˣԭΪֵã뾹Ǹֻ̫⣬̫ˣΤ֮¾й¶ȥ
Ҳɫ䣬¶һ˿Ц֮ǿҲǺǵģղѾһϣӵδ
ϲ棿ɫζȻܷ֣ǻ׷
ɵͷȡһԲεľӡ
ӡڣһ½ƣ
顱һһŭջһֻӰꡱȶ˫ᣬĿ棬ɷŭѡ
ǰʵ㣡ղ˴ߣµ㣬ҵˣ㻹ɡ
ǷӰϲڿз˼£вѡ
˫һ𣬿³һɫֱӣͬһ㽫ռ
ʱһɫѷڲ¥и֣ĥ̴С˲佫С
¥еʯ˲䱻ķ飬˹
ɺͻһ̤ڣ׷ǷӰȥ
Ǻɫͨɢ¥ȫʧȥӰһҵֵм䣬ôƽ׳һյĿյء
˿̷ܵƻ̫󣬳֮˶ֻŵɢڵǼˡ
ɼһȫȫڴ⣬̤벽ʱĦͻڲ
ɼҺ⼸ҵʵ㹻ǿЩͨߺͷ㹻ѹɱһЩ͵ͽۺ󣬶ʱû˸ˡ
֪ӿĴĸſڳȥѹѹͬһƬϡ
ֲԪĲϳȥ֪ǶҪ군ˡ
˿ûǾ޴Ӱɢȥ½ܵӰڳϣֻɫס
ϲпֲĺɫ֣׹һ㡰žͣϳ壬ƺ֮ܵķɡ
رȣ沼ģֹ˿̻ھҵĶ£һȦȦɫǴӿ
ԶʱҲָǿߣʮֿǰ½Ҳ֪Ūһֻţ޽Լϡ


1383 ׺䶥
𣿡
ϣһŶɫ԰ףѵʵ
ֲԪҡҡͷҲȫһ֪˵սѾ׳ǵ֪Χˡ
ʱ˿̣Ҳ˵ϣ˭ʤ˭ܡ
Ҳ໹ϾԼйڣ˿ֲʵ츳һɼҽ֮ء
һ֮£ԲϰĶĽһɷ档
½·һ޴ĺڿӣףһû
½ܴϢһ˫죬·ӶȥĿȻ˿ڸûˡ
ʱͫɫޱȡ
ղһ֮Ԫ嶼ˣȻûָĨɱԷӦشǣ˿̿ƺԤԶ
һСĹ۲ܡ
ž
ͻȻһһ׵绮
ɲǼ½ϷѪɫһƬ䡣
˫͸ޱɱ˲仯ף׹һɢ
ݺ¶꣬ҲûýŲȹղĩͷ֮ޣ
ð̣һָֻ߸߾촸Ƭ׹ӿؼ۶
˲仯׺ļ̿Գһ磡
½ܴ󺧲ѣǼΪһӿκˡ
ʱ׺֮Уһ˫Ƶ۾͸â
ɫ帡ֳſ³һ׵硣
¡
ǵ׵׺Уȥ
ЦƬ֮䣬پ񣡡
ŭĿԲֻ޴׹һץֱӽ³׹ץУ͵һ֮𣬸յϡ
ʰ飡
ݺݵǹһۣ㵥촸ϵ׹۵˼ޣ쳣Ȼĵâһڳߡ
½ܣȥɣ׺䶥
Ǵ͵䣬ӿ޴ӣͨأ£
֮ͬ׽ٽ
½֮£׵ıסҪ˲ҲȫܣÿŲһʮѡ
ɫȻͷϲϱ亹˫ַɿǰӰӿɫġ
½ܵͻȻŤƺ쳣ʹ࣬ͻȻѪߣι͵ͻ˳
ž
һâէ֣󾹸ֳһԾ޴ĺɫᣬչգ
꣡
һȣʱɫĻƳڿвϷ
ǹĿռ֮˲һ
֮𣡡
½ܴһһȣһһͻ׽֮ѹƣ˲ͳ˳ȥ
¡
׹£ֱڡ
¡¡
˲䱻ķ飬ֲܸǻһΣȥ
֮ǰһķһ࣬ɾͬĩա
ЩڳڵȫǱ巢ͷ亹£˿ֲܣǰһҲˡ
ֲԪҲɫףһ󽹼
ղѾӰѷǷһоȥ˺³ǣΨһľǵȴ³ǿȳˡ
ž
ؼ䶼׹⸡֣绡
һƱϡ࣬ǳϿյ׵糡Ҳɫòҵ١
½ܻ亹͸ˣųͬĩһľֻúһɿʡ
ɫ䣬ƺڷйһºŭҲƽϢ˫ָ֮ƽˮ
ϵɱȴ˿δֱ̧һָ½ܵȥ
ž
һ׵ٻȥâ󣬵ٶȴǰС׺䶥Ҫֹ
½ɫһ䣬˫΢΢һϷһ˱˲ƶȥ
һֱӳڰ֮⡣
ҵĺ֮𣬱ʹмǿĿռͨϷǿľпң
½һ⣬¶Ȼ֮ɫ
ĬָֻϵƲӿ׹ⷭڣ˷ˡ
ͻȻһǴƬӿֳâһ᳤ա
׻籩
֮£һ޴׵ǻڿг֣Ķ֮һɫĦڭڡ
֮䣬£ء
꣡
½˿һ䣡
ִΧ޲𹥻ȻǿԼǲѷɣ
͵ػӶ˫ᣬƿӿռ֮ϸ֣Ӱ֮´
̫飬㲻ʤ㣡
½ܾŭ֮´ڷڤצٴθ֣µֱӴ顣
ʱ׹ɽΧǸֿ֮
·ֲԪ˿ľȿֲ£ǹƶ군
ͻȻŵɫ͵Բ˫ۣһ½˸ƤµӥצȻ
Ƿֵ֮Ȧֹһڣӥһ£ץȥ
˿½Ҳɫޱȣڤצɢͬʱ˫ƴȥ
˫־ӡһ䣬ϵȻ滺һ׹ת⽣ϻ

ӡһ֮£캮ǽն½ܣ
ʮĽɾ޴Ľǽ裬ˡ
½һһæ˫צ裬âɢ
֮ƺոտΪֲĽݻǧ£޾
͵һպ֮һȦٿȻɢĶŽ
˫иֳɫȫ˫ͫʼϸ۲㡣
ʮĽһ⽣ϻֱûŲæ˫ֽӡΣֱǸɫץȥ
ǣ
צ⣬͵һץסɫ˫֡
屻Ǹ֮ƴף͵һպȣ顱ըʧȥȶ
٣
ЦһڲϵطƱ죬ļһ¹ֲȶ
̫֮Х𣬴
𣡡
һ̼֮϶ɫ㣬ת

ԽԽ죬ɫ㱻תӰˡ
ҵ찡
ЩڹսȫĿɿڴʿˮ˷һֲѡ
ҪһͬսһĹŪƼ䣬Ǻε£
ʵǶ߹ֻټ縨ǧս
ʲô
Զ½ҲǻӶҪˣŴͳʯ
ֱն˹һѹæ㿪
ͬʱкȻѵǣⷽȻȴ仯ǧΨ

½ܴ׹Ⱪ˫ٿȻգϴڲϵر仯
̼ǳһ㣬ÿ쳣
ͬһ㣬͸Ź󣬿Ƽޱȡ
ֱۣǳɫëķӡϣиֹŹִ˫зɳԱʶ


1384 ǧĿ
ֻë׵Ĵǰץһ£ʱоһǿ֮
׹˸֮£һӵɲǳ֣ͨףǽ죬
½ɫһƬȣë׵˫ֽǴס͵һն
𣡡
һɾŭ𴫳һֱ޴Ӱֳöͨ͸覡
ӵĲʾһ޶Ȼɡ
ͷХ͵سǽײȥ
䣡
Ӱ˲飬䣬ͼɢ
½ܴϲЦͻȻһƬӰ¡
һ±ŭ㣡𣡡
Ƿľ޴Ӱս㡭˳ȥһ㳯½
սڿвϷƺ½ܵ͵βꡱĶ£ϡ顱ʮԳͬʱһȣ
ӿǾ޴ʱֹڿС
һĺߣʮԳС̬һ͸һ㣬ǽʮַݵĳȫճȥ
滹мԱᣬȻ֮ᡣ
ͬǣÿһԳ϶ӿֳǿķϵ֮γһ΢Сͬʱȶ֮
½һ·㱳ϣȵۣ
սϷӿι״ƬһӵⷴĴĿ
˫һۣ΢֮£ֻƬ裬ǧһ㼤
վǡ֮Ƭڿ϶
ЩƬβͬݺᣬΧ״͵мռһ±ʵķ飡
һƬ֮춼ǿֲĿռѷ죬׷
ɫһ˫ͷ۷۽գ֮˷ȥ
¡¡¡
ռ˲䱻ıΣиȭһ𿪡
̼ɫȭӰɫ۷裬ǻ漫ȴ޾Ŀֲ
½˫ͫб𾪣漴ɫ£͵شսϳë׵Ľɫֱ۸߾ӵն£
϶ʱһɳĿӣ类һΪ
æһƳ֮¼æգһֱֻ佣˪Ӧһӭȥ
飡
۷֮У˵ıݺײһײڳŰЩƬ
ֱֻһ飬ʧȥ֪
ˣǾѹһѪӿ˱ףֹסΣ
½ֻܵë׵ı۰֪Ǻϳʤϱ⣬˲
Ǳ֮ߵٴһ׷һ¾ͽΧڷ֮ڽɱ
ɫƺʶЩ۲ʵԵã֮ǰӰζա
ٴγֵʱ򣬾ֱϷˣ͵ſ죬³ˮݣϿ¡
Щˮռѷи²ѣ໥˴ճһɴԽԽࡣ
ЩݺܿգƬ
๾ࡣ
Ҳ֪Щʲôãɫƺûﴫһ
ſͣȻ³һȦжȥЩУʱһƬʮɫ
һƬ͸æӦ۵Ӿϣȫλǡ
½Ŀһ䣬ӵƺ׼ʱ͵س˹ȥһնȥ
ͻȻ䡱һƬֱӱһ˫ڵĴ˺ѿһźӰ֣ջ顣
ħԪ֮ӿƬȫɽȥħһ»֮ߣץסһڵӰͳսնȥ
һֳͷۣħԪ۳ɻӿ
淨࣬Ŀ˫һ֮£һɫǰۡ
ħӰ˸䣬
½һƺǺɫƵĲ򵥣һͣæȥ
ߣһ
͵һֱֻۻһ¾޴ץ˹ȥ

½ŭһӵһնʿһ˲ƶȥ
ոͣ壬͵غȻһֻǺɫֱӺ
诱
ֲ˲䣡
½ܻ֮顱һſʮɳա
ͻȻֳţЩȻǧֻ۾ȫâ
꣡ʲô
һֻëȻǳɰǧ۾һҲİȫ̫Ŀ
ԼüĴĿǴӹ϶ģҲ֪½ҵһ̫Ŀķس벻۾ȫˣ
ֻ̫Ŀһ·֮⣬ռΪ֮ת诱˲䱻˺գ֮»ɢ
ֻһͷƤ飬ϰĿȻ˺ͫʩչһЧ
½ܵɫҲüΪѿĺ䣬Լһ˫ҲǹŹֵĺɫ֪Ϊۣ֮Ҳ߱ǿ˸ѡ
ʮ֮ĺ΢΢½ܵҲǶµƺһ²ٿ˶۾ҲԪ֧
诱ʧɲǣ½һת˫֮Ȼһȣ۾˹
꣡
һ£ͫжǿһëȻǼƤ
ֻȫ䣬θһ󷭹¡
ͬʱ۾֮ɢϳ̨ʶ
˿ͻȻһڣ½ܺĺ֮ٿȻ
ŴӼȵĶоѹȻǱɫһҧˣһɾ޴֮С

½͵شЦ޵ս㣬úã
ϵ˲£ɫ԰׵ļҪ͸ˡ
ϲûսӰһһƬĲƵֳۣ
ĶϷý֮һռ䣡СӾͨǿҲ޷ѣȥ³ץٻǬɽСһĽʿ
֪ôõ˾ݺֹ˼䣬һԾս㣬ָ㳯Ǵȥ
ڵȫҴˮ͸һͬʺţ
ֲԪŻٵĳǳأĶˣᡣҵ군ˡ
๾࣡
ս׺ͻȻͣﴫ
ţ
½ܷ˴ҩ㱳ϴϢ͵˫ۣ¶ɻ֮ɫôˣ
ãã
սſͣ·ĶƤ͹һ飬ԽԽ
ʲô
½ƺʲôһ˲֮±·ȻǶƤѾųףƺʲôӲǶӶ
꣡ܣ
½ܾʧǽ֮Ŀռ䣬ǾҲնƣ
¡¡
ƺΪ˴ǶƤڳŵһ±


1385 ž
սĶƤٿȻըһټĺڶֳдƬٲһк¡
ĿвŰĭ޴βա⡱˦ţһȦȦѹ
ǺڶһĨâһţڰ⻯γһƺҲµӡ
˵ƺȶɫž޲

½ܳץˣ˫˺Ŷͷ˻ҵս㣬Ҹƴˣ
ױ쳣˲䱩ߣ
޴ĺ֮Ȼſ˫۱ëͷϵ뷢𣬾Ȼǣһצ衣
ѾľګӲҽϣһȦȦĽɫɢһ֮㡣
ɫ˲䣬ľ赽˼㣬½ܵ״̬ƺһӴǿ֮ĩĵ͹ֱ㣬ϵĲ֫ٻڱ仯
ɵ¼ȺȻǾŽʦȻһں˶Ҫһƽʹòܳͻͷɡ
֮ǰֵļǿ壬֮㣬֮𣬽Գ˫ۣڤ֮צɰǧ̫ĿѾŵ漣ˡ
ں֮ͫҲܵͫӰ죬ܳһʱڶ鱩ţ˿½չֳĶһǿԺͫһ忹Ĵڡ
д˿̱仯֮µۣ֮ͫͷǣϴ룬֮ͭǣӥ˫ȫۣβ
ѵһƴ壡
࣡
ɫףѵſˮ½ܴ˿ȫ˹ƺûʧȥʶҪһ㣬ǹһˣ

½ܵڲϱ仯ƺѾ˼£ٱ仯ȥԼԿơ
˫һȣռ֣֮˲սϷ֮͵س㱳ȥ
Ҫʲô
һ½ܵ˼һ£ɫҪˡ
ѵǱʹ࣬Ҫֽ
뷨ܿųˡ
ΪɫȻ˶Ƥ㱾Ҳֶƴ壬Ǻڿռѣ˲
ΣҪƳֶ֪˶飬ɱ˶飬ӾĴ֮
½͵һŲ£
䣡
ֱ֮Ӳɫı󣬱ƬѪ˼¾Ͱ
ֲһĻˣ½ܵ°ʼɫں
꣡
һĻ䣬Ҳ˲˹
ɫĲ½ܵޣӦ壡
Լ״̬ȫʱ޷ȫ֫٣ֹİ취ԼںϵɫУͨȡɫȫ仯
˵ɫҲһ֣ǹӦԪҪ֣
šš
ڶݵľֺ˫оȻðâ˷ܵഫһ޽벻վ㣬׼ȷ˵ǰ㡣
Ե޵ܷӣҲòϣǵطʦ֮˲ţ
½ܵ±뵽ɫڣֻޱȵϰϵ֮ɫָƽȻǵõ޴ȫķѹȥ
ɫϵƬȫ䣬֮ǰһ⣬ǴСС󷨡
ϱĵطҲȻȬֻͨɫһɫԲȦӡһġС֡
֮ȻΪںϵĹؼޱȣβƵԣȷνӵý顣
֣ܹϷ򻯳״̬㻹ǵһˣ
½ܱ侲ޱ˫׹ȴһĨһļС
ͷܹʶΰҲң֮Ϊ
ʲô
½ɫ˫ͫ͵һһĹ⸡ֳ漴ѹ֡ѹˡ
üͷ΢壬⣬ֻǸпѹʲôĺ㳩̸һ֮أϧϧˣ
½ܼϧߣϧҪˣ̸ʲô֮ģһϸļ壬ǷжֵϷӵС
ɫ䣬˫ɫ۾һëȻϺѪɫǿЦġҪץסٱȻԱȻ˲𣬵ûȤԼ׳
ɲ㣬ߣ
½ͭһţ͵ءߡһǿڶʱһȦܿռ˲ʱŤһɼǿ֮ۿɼĳ̶ɢ
ռ֮ƺƿ͡
δĳѹ¡ԡ죬Ʈ
кȻ֮ǰһֲ²˲ӦˣͭıǺ֮
ϹֻΪص飬ӰΣ鲻룬Ϊ߹ޣ֮ȡ
Ȼ֮󣬵Ҳʮ񾳵ĴڣСֻǡһ֮ߡƺûд˵е
֮£͵ͫһֲõĸоӿͷã
ֻ½㳦ƵĴһſ³һȦ
һһ֮ӿ֣˲׷ǡߡ߽һ϶ʱ͸ķģա
һױ֮ٿȻ飬ļһ±
ֲݻһУϯ
䣡
Ӱǹɡ߹֮˲䱻ʵķ飬ʬ޴档
½ͫӣǱֹ֮أ
ɫëֱ۾ץס޴ӵһն
һɿֲ˲գһ޴ޱȵѷո֣ٶȳԶӶȥ
ѷղϱӦǣѳ֣Ǳһ룬ȫ٣
ʵµߣܿסնµĵֱӱ
ڲԶռһεĶҲסǵƵֳһƬȻһԶȥ
֮ǰҿӦһʱ²Ӱݿˡǡ߹֮УٿһĻҪˡ
˿̾ƴ䣬ƾһ֮Ҫȡʤ޿ܣеĿĲ½ܣˮɺͻѾоȳս֮⣬Ǵٶȥ
½һ𣬱˫һչꡱȶһ£ټʧԭء
ʲôȻҲ˲ƣ
һոճڴϿգһɼǿĿռ֮Ϸֳ
ɫһ˵׳һ
ת֮£ɫâһǴռȥ
¡
ɫ֮ռȫѡ
½˲ƶ廹δֳͱУֹƿն

֮һǽɫë˫͵ؾ󵶣ɽն£
¡
ɽϣ޴ѹӿ쳹أ
½ڷ֮£˲ƵĿĵرǿŤתһ³֮⣡


1386 ·
кȻѣԷȻӲɫһû£
ⲻ֪½ܵĸ𺧲ѣŵתɫ֮壬ٳ֡
һ̣Ŀһ·ĴѾ֮ǰսб˴룬ɵÿЦ¿㻹ӣ
ҲǴƽʱнǿĽ֮ػĻѺһ촷ˡ
ɫأһջɽ壬һ֮£һɳ⣬·ȥ
ܲ¸ӡ
ӳ⣬µʹ̣˳벻˿̾Ȼó
˫ַ֮ϵĴʹȻ٣λã̼һ¾ͼ봫̺϶ΪһĴ֮Ŷ
ʲô
½ɫӵ˳ʦȻһ¾ͷ˲ԣ͵һ˫ᣬٴʧԭء
һɵâ˲Ǵϡ
¡
֮ⱻ룬ڵĿռֶͨͨľͷƺһӰ˲ʧ

½ŭһ֮ɫ˫һ֮£ͨļɢȥ
Ǻֳģ½ܾ޴ڿһУͳʧ
ֻʣټĿռͨڷϿգס
Ƭ̺󣬲߸֡
ֲԪϣһɸ߽۷׷ðͷͨǰǾ֡
⡢Ǵֵ֮Ŀռͨ𣿱Ҳǵһμϣ¶ݣܵǿռ֮ڿֲϢҿ̫
ֲԪǵķ棬ᣬͨѵʧó⣿
˭֪ء
ϣҲҡҡͷҸʦʡ
һüҶԿռͨҲһ˽⣬ƺ᳤ȶĳ֣κһΪ˺ͨҪʧҪô޴ը
ը
ֲԪһָǻڲĶڣʧ˵ⶫᱬը
˶һݣһɲõԤӿͷ
¡¡
ͨٿȻһɾ˷ɢһ¾ڣ

ҽ֮˷ֱܶӱ֮ڣֲ
ֻƴĳ˳һ·ɳԶűסһ
ÿ˶һ£ĵ֮¸ܲκ¶ȣµ
ͨǿĿռ֮˲Ϣ
ʱʹԭ󷨵Ĳз򿪵ͨҲ֪ͨδ
ͻȻǰһĿ˲ͿˣȻһսȻͲȴ͸һɾºͺΰ֮
սǡ
һ¾˳ǻ񺣵רеս
ǰôл񺣵ˣ
Ժǧ˼תв²⣬ȴܶ϶Կ϶ǣԷȻǴطǴͶȥġ
ǰˣͣ£
սƺҲ˷֮ϸͻȻ뿪ͨޱȣƺ˱ս״̬
ŭͣðǿռ֮ͨڣһܴ֮ʱܾʱ
ȻˣǾȥɣ
ս֮˲ףֱ´սϵĹһ´򿪣ʮ˹
õģ
ŭѣ鼱֮·˺ݣŭʹһ꣡
ȡɫ죬͵˹ȥ
ⶫͻޱȣսһʱѹռͨŤб
䣡
ֱӺڶϣͨ˲
ʲô
սϴ֮һޱȣ˱˷סס
ΪʱͨٿȻ飬սһռУ͵һƬ֮ϯȥ
ڿռڣȻɼδҡ
ϾԼ񱮣ŵ֮۵Ҷ⣬׹κа
Ҳ޼ɵĸͨĵڣһռùľǶԷ
֪˶ãžһͬʱһᣬǹϯ֮Ѿʧˡ
ֱӴӿ׹䡣
Ǵӿռﱻ˦˳һֹͦסµ֮ƣվڿУȥ
ֻޱ޼ʵľǻԭ꣬ǵ͵Ķûб˦һ
ȡһ̣ʼѰԼĶλ
Ƭ̺žףȻ³ǲԶ
ڴʱǰԶ޴ĺǿռ䱻ĳһ㡣
䣡
䣡
˼ºڡ¡¡һ𿪡
˲֧飬ɫս˳ֱ׹ȥ͵ǧףŽսڿС
ߣҿʱ˿ռ䷨û£
սϴС㴳´ˡ
սͣԶʶ󷨴˿޷ھ
һЩҩĵرɫ΢תϾں½һս̫ƨϽţһ㶼˵ˣϵû˾ȵˡ֪˵ĶԷ񣿡
ս
˼Сӣƺʵܲء
һϵ
սһǺ¡
ǰһȻʮӰ
һʮսϲϡ棬ϡʮ˵ʵͣ

ͻȻһɫڵ߾𾪣ϵϢһ
ĿһɨΪȻ߾Ǹ˴
ҲͬΪպ³λԱеĽϧԪ䡣
ʣ֮Ҳϳһ˱ǵնΧ֮£Ħ޳ǣһ𿹺⺣ľŽʦ졣
һҲں³ǼǵյɵľŽʦӺϣ
ʲô
мһλݿݻƣȧǸɫĿһȻ֮ǰδϳäˡ
˱ֱ֮֮ͨˣԵЩİ
ӣ龰֮ʵЩͻȻˡ
ӺϿЦһ¶һ֮ɫ
ҲǺЦĦ޳һ𣬵չӲ͸¶ұԱټ֮գȻֻû뵽ǣټ֮ʱѾ¡
ĿתԼĵĲ²˵˳λĪҪȥ³ץǷӽܣ
ߣ⼸λʦΪ˷ӽȥģǺ³ǿΪģ
ݿݻƵΪ裬ԭļŵһЦδ꣬ҿԪļ󣬾ͲҪֿˣʵʵ־ܰɡ
Ц³Ǿ⼸ץңδ̫С˰ɡ
㡭Ǹ
ɫϵԪʼĶѣŲ̵ļ
мЦһ費ǾǳۣҿֻǸոͻƣֵһɹ
³Ƕʵ㣬ԶԶ
³֮ˣֻǵȻҺλʦҲǾʶ̸ʲô飬ȴҲһ֮Եλʦɺ³֮ץңǰ³֮ץأ


1387 
ȵ񺣵λˣȻǺҺ³ģֻץͶλˣɳһ˱ԣ
ĿһתϣϧԪ䣬Ƕ˳ֽá
ϧԪͬʱ죬Ϊ³ԱǳҲָӲ
ʱǨ³ЩļŵԪϣȨһԼ֮ˡ
в죬֪Ʊǿĺһȥˡšһ˫˫Уɫĳȥ
ԶȫӶĿӺǻеĵȴǵ
¶ɫʮͣҸϲö˻³ǵĹϵ
üһʦ˼ǣնɱ³Щʱ򣬻񺣵λҲˣ
Ӻ϶һۣǿЦѣ֪λشǺá
ΰɣϧԪ䣬֣
Ƿоڻһɴʦǰ޹⣬ʱһ˿ŭɫȵ
ϧԪȻǣǴСУֻͷŭϷȥ
ɣ
ϧָצֱϣʺץȥ
ʽһ㶼ǶԸʵԼСĴڣǶԼļźͶԶֵĲм
Ԫնһŷϲȥ
ǿʽ֮˲佫߱ӡڿۣɲȶ
۶ѣȻѾ֮ǰԤϣˣҲûн
˶ֻ϶ɵԵ֮

ɫһȻ˿ʵԸ۷ֵۣһɹ
ɱнһ佣˪һնȥһâֱɨˣ¡
⽣
˻һһΣĪӣǸоǿңʵ顣
ô£
ǽâȴƮƮᣬƺûʲô
ã
˴Զ͵Ƥһȵ
ͬʱ¶Ȼ֮ɫΪѾͻƵ˾ۣʶ۽ҪϬĶࡣ
ΪʱɽϧԪתԪ޷ͻ佣
ͣ
£һƬ֮忪˲С

ҽ𣬸ղŻһģ˿̾ͱǧ̴Ѫ˳߱ʬ壬۲ʺ;ĵڵϡ
꣡һ鴤֮
һ
һɱۡ
ԣ£УȴһƬޱȵĺȻԾ
˻㵭͸˴ǳʯһµˣȫ޷˼ˡ
ǳ֣Ҳûа˸ɾһлˡο˥һԪ֧ӡ
ǵ㣬ָ̧ǰЦ³ǵǣɡ
꣡
³֮͵س˿͸˴⣬ȫĺһ
Ľ⺮£˭з䣬һ󵨺
Ӻ𺧵ʿյĿ֮˲Ҳ³֮䲢ûʲô𣬲³ɼϷִе⣬֮ǰĶԹ
һæǣ³ǹϵãǾŽʦ񺣵γһְͲìܳͻˡ
˴ɫļ뻯񺣵γϣǺ³ƱػȡͨϧԪİˡ
Ȼ֮ǰĹϵãԴļŲ³ǺЩ³϶бȡů̬ơ
˿̸һ±λʦɱҺ³ǳϣλˣλʦڽ˵ϣҵȳ´ӣ
Ӻе˵ûԶĵˣԸ⻯⣬³ܸ˴һᡣ
˴ɫѿӺϵ̬ȺֻҪ㹻棬ϧԪ֮Ҳ͵ˣ
˫ָ󣬵ȻҪ̸ԡǰȡĺͽĻ£Ȼļ˳³ǣ֮ԹԹҲһʹˡ
˴һ¶ŵɫôҲû뵽Ȼ
ŭСӣҿߴ֮һү뿪ֱЦ
ɫ䣬ȻΪǸЦô㽫ΪЦ
һŭǾҼʶһ£㵽кοʱʹ˸ɫ˴ʾһϡ
ϾղһɱۣҲɵ֡
˴ɫӣ΢ͷ
˻ǣȥϵϢܿﵽ塣
ӺƺԸ⿴ɱüͷӿɷ濼һ£
ɫѾ˵ĺˡ

һ̾Ϣ֮ɫҲͬԸվڶ档
Ǿȥɣ
ٿȻһ˫ꪣ䲻ȥ
˴ҲǳˣһĳӰ蹥ȥ
˶Ǿ֣а⡣
֮ǰΪ쿿ڲ֪Լشˡ
ͣ
һ¾ͱ˫롣
׹˸֮£˲һ½˫ֿסͬʱҵĹһ޴׵ӣ
꣡⡭
һºȻޱȿ񱩵׵֮Լ˫ֱץģ޷ѣ
͵һ޺һ˿ߣЦһ㳯ײ˹ȥ
¡
Ǿ޴֮ײϣ˲ͱ
һǻٿȻţ˷ɢȥ׹ֱ⣡
˴֮²ִٳ֣ȴԶԶ𿪣ֻڱѪȻѡ
Բɾܵ׹һʵĺ³߲ҽֱӵɽ̿
ҲһĿ¶ɫ
ž
׹⽥ɢâһ帡ֳ
ֻɫӲ԰ףѾǿ֮ĩĸо
ۣ
·豻һܶ͸ǰٷ֮ٵ忹һ
˿ɫҲ̶ãͨ役ڣͷչ⣬ǲϵ³Ѫ˫һƬŭЩҡҡ׹
üͷһ壬Լȫʢ֮ʱ֣ʮҲˣ˿ȴһɱ
Ҳˣûһ
¼öҩλʦһ
Ӻϻһۣ⣬һƬԥ֮ɫ
ͻȻʵӣӷǶ½أǱɱˣ
ɱˣ
¶ŹֵЦƼΣǿЦһ㣬ʦ̫ˡ


1388 ͬ
춯ݵӵ˼ǣҲ½ܵĶ֣˿ǿ֮ĩ״̬ɻܾۣҪ˵½ʤƺЩš
ǣʿյĿ仰ʺϱ٣ͬʺƬµǿߣ
һâĵ޵½ܵȷǿžʦ츳֮ȫ֮£ǲúͻ֪ˡ
ջĿ⣬ȥڡȴɨ³ǵЩɣ
һ»ף͵س·壬㿴һƬ׵ն¡
ɫ䣬ˣ
䣡
أֱⷴ
Բʮھ飬һ޴ĿӶֳ
ɢȥվǿӶм䣬죬ҪΪУ
ɫ΢䣬ͫ΢ҿԲ³ǵ˶Ը㣬ûɱˡ
Ǳվֵ࣬ǰ֪ղ־æмлʦ֮
ϵҾ㱾޹أǹػ³֮¡
ɫǣΣ֮ضμġ
ת˿л񺣵˲֣Ҫնɱ³ʣµˡ
ã֮Ҽ£㣡
ΣֻһݻתҪȥ
æס֪һЩ½ܵϢҲΧ֮ʱܹʧ͡
Χˣ
Ц̫ˣʵȥֻ³ǻȥȱɡ
֮ϸֳ죬ߺ֮˷Ļ¶ȵĲ
ӺϾԿΪ棿
ǿںͻһЩԨԴķϲҸǣûо۷۵ʵͲҪȥΧ½ˡ
۷ۣɫ䣬üԿ˰ɣ
ӺҲЩš
һЦұţΪԼʧܣԼӰˡ
ĿһۣЦȻλȥҾͲˣʹ˱ϣټ
ȻһЦ㻯׵磬ۼҪʧϡ
¡
ͻȻһɺ֪֮Ӻδ׵֮˲䱻أʵ
¡
һ죬տʼѷ죬˷ȥ
ʲô
ɫ䣬Ϣ½ܣ벻ռͨ٣׷ٵԼ
ЦҲøȥˣΪˡ
䣡
飬һֳһ޴ڶڶܵĿռ俪ʼĪŤ
һ֮£˲ʧһ޴Ӱǰ
꣡ǡ
˶Ȼʧɫ֮ǰֲԪصӰ½ȻЩ仯ٻ
ǰֵ㡭
ţ죬Ȼ㣡
½ܴг֮˻ˣĿһ磬
㡭ǡ
˺Ȼѣǰ½ܣֻúһ󷢶£ȫ˵ˡ
֮ҲһʯסĴڵ
Щ˼ˣΪɱ֮ʱ¾Ʋ𣿡
½һǿЦͼ
ն亹ֻĶʪģȻ㡢Ƿӽܣ
̸֮ǰѾûκν˰ɣ
½Ŀһ䣬̵˫ǹһͣǿϢϹ˼䣬ڳ֮ȫѹƵһơ
仹δսƣ˾Բ顣
СӣƺӺϰɣ벻ҲŽʦˣ˲űĵط˻š
½һ׷˼ɫŴҵԽԽɷӳһ֡
࣡
һĭѵ½ܣ㡢ôԼŪģƫ棬̫ƫˣˣ⵽׷ɱ㲻ҪִԲˣ
ִԲ򣿡
½ܿЦ죬˵аǻŹ𣿡
һ㶣޷ұȻ㾡˵
ޣ
½һ̵˳ŭ˵Ҫ仰Σɱ֮󣬱ѪȻ񺣣½һϵʦȣвҪΪһжҪΪΪ׷似ԼһУ
üͷ΢壬벻½ܵĿ꾹ȻԶȻ̫ƫˣʵԼ룬ȻֳʽĽҲѣ
Щʹϧӣ̾½֣ͬһľŽʦ֪Լ츳Ŭ㣬һֱΪԼİ׷Ĳ˷ǣʵڲ̼⸱ģ
½Ŀ䣬˵棬Ѿ޷ͷˣҲδҪͷ˿̵ң۷壡㣬ǹִĸ֮·Щн
Ǹֳһ˿̵ЦݣûУսΪҽ»ҷɣһΰʱĿˣ
½ЦЦͻȻһͣɫϻ̫ˣѾȲҪʱĻˣ
ߡ
ɫһͭޱǺ㳦͵ط߹֮ռ˲͵طϮ£
Сģ
һ˫ֽӡһǿӡɢܿռһ˶ʱ˲Ƴȥ
¡
ǹ£ϣһĻʧ
֮ϣһԻɫΪأӣһǰӣǿУ
ʦ˵λɣǰһ㻹վɱҵĺ³һߣڲ軹ûأҳְǣ
ɫ΢䣬½ܵĿ겻ǻ񺣣ƺҲҪɱɣ
ʼ磬̯˫֣һӣνôʦᣬޡ
㡭
һʱòᡣ
ߣ
½һ˭ֶûã˶
һâգֱӽնѣ϶ȥ
ɫףһ֮µĺΰգѹסпռ֮޷˲ƣ
ʦСģ
һǿ߶ݷɶǰлƽһ½⿪͵ǵâϴȥ
¡
ͽ֮׷飬һ籩ڴط
˲ǿ߱ɿ쾫һ³ǿߣ˲ߡ
ҲڵһʱʧֱӶݷɰ֮⣬š
ӿҲ̷ĵرܿĻָ
һ˵Ȼɱ½ٿʱ䡣ܹ;Ǿָʵſ֮
򼴱ߣ½֮ܺ˲ϢĿռͨû㹻Ԫ£߲


1389 ˥
죬Χ֮ʱнգ
½ܿЦӵһգͷϵȫ߸͵س·ȥ
ݣ
붼ƿն䣬Ƶһ
¡¡
ر飬ÿһ¶ֱ𿪵·ҲѺ󲻶ϵðʯ˷
˶ǺȻ㣬Щ߱ǴУķǡܵ˳ĹڣҲѪʼˡ
ҹԹΪأ
Ӻɫ࣬ڶ㿪빥һ֮±ڸ߿ϣٿһָһȦָϸ֣˲仯һն˹ȥ
֮Ҳ漴ڿն𣬷׷׳֣ʩС
ʱʱ׵Ĺܼ£ձ֧顣
ԶİͷӺһǴȻ޷ıսܵĽ֣̼ͽһŤתơ
䣡䣡䣡
½ͷϵҷɣй£Ϊ֮УҲն
飡
ƺЩסˣ֮ٿȻſһ֮£ռŤת½˲ʧ
ʲôһ˶ǿ£ȫǷأԷ˲Ƶ
ߡ
֮͵֮ǰ½֮˲䱬ǿ˳ȥ
⣡
һ˲ƶϣ͵һץһзڲѣֱӻһѽɫĴ͵˹ȥ
ͬʱϸֻһ˫ۣ·оƶˣ˫ֺʮ֮¾
½ɫ֮ȶꡱһټٴʧ
ǾһƺͽԼͬʱա
ֱӸֳһӰ˫¶֮ɫʩչͨߡ
Ӻϣ
ף
Ӻʶһɨ½֮Ȼ˲ȥ˫ַ
ֱֻϲзð˲ŵͭ͵ȥ
Щͭÿĥ̴Сڿһɢת֮¾ûղ
ӺоӡδͣԽԽ졣
½üͷƺʲôͷ­΢˦˲ƿնӺϡ
⣡
ӺϿ³һ֣϶ʱһɫĹȦһ½Щڣ͵
꣡
һ±סȦͭƣиַķ裬ƺѹסˣֱմ¡
˵ͭһ³½طסͷβ˫ᣬβͣ롢˫֣Ȼһʱ½յ
½һʧ¾
Ӻƽ¾˫ٶȲûмֳӰ
Żһӿ½ټϿգǳһ޴ĻɫȦƺмǿĽ֮
е֣ϲһ֣ɱˣ
߽ǿϲ͵س𣬷׷׳֡
˴Ҳ󣬸ȺʩչУ½Ϻȥ

½ͻȻһЦҲ֪ռĿֲ֮ɣΪ¾ѹˣجνٰɣ
Ǳͭסĺ֮ϣͻȻһâһëȻ֮С
꣡˵˿
Щâһֻֻ۾һ˲ǧͫ֡
ʱƺһ¾ֹһ˲ȫͣסڣ
Ϸռ״̬Զ޷ѹסģ
½ȻһͷϵƤǲһðһ⣬˲ӿһ
͵һͷǶһ⣬ƿնȥ
ʩչͨɫ䣬͵شһһȭͺ˹ȥ
ϵľһʧֳֻһŻ򣬹䣡
֮ȼգҷӿһȭ֮ǳ
飡
ǵ⼤ڻϣ˲䱬â͸顱һ䴩

쾪һ¶ȵı֮ɫ
ҲƺţԼһ󶴣һҧ˫ٴνӡȼһǰȥ
½ɫһ䣬ϵһ󣬳ױ˻ɫȫޡ
˿ֶ̼ζ¾ֻٴתͫµϡ
飡
һͻ֮ȼԼɵĻĺ½ϣһ±
¡¡
޴Ļ˰գ
һʦ鶼ʮֳغͱߣŭĿԲǱը֮
𣿡ʵ
ˣҲھΪϾһ񺣿סˣҲɡ
ֳ֮£ҲˡжĬĬ²⡣
ɢ½ֳܵһ۵Ĺâ
βǼ½ܵȫڽ֮£ǳȻɫƬˣ
꣡ʲô
˶ǾԸӣղһ֮£ǾȫҲˡֱӲȻȻ
٣
½ܵǸֳһ˿ЦͬʱҲѪ£ȻƬס˹ʵڸֻ⡣
Ȼȵ
֮Ŵ֮·ӦǷĹ˿֡
һ֮£ս˲ƶȥ
¡¡
ǷĹ½ϣ⻷ȴʼղȫۼף
½ܱһŭ죬Ϊ¾סɰ
¡
ֻɫëֱ͵عֱϵͭͭϹâʢӿ
ԶӺɫ䣬һҧأӡ

½ܴͻȻɫӿ̵һȫ
ֳܸУ½ӿȥ
ǡԶȻһ˫ͫ΢ѪӶȥ
֮ͫ£Щ󷨵ת򣬲ɵɫ
ɫϵ󷨶üƷԪʯսһ㣬ֻҪԪʯ㹻Ϳ
½ܵȫں˹ڣȻֱӳȡԪʯתҲ˵ֻҪԪʯ㹻½ܱͿ޾˥ߣ
ݽߣǶ״̬벻ӾȻʵˣ
ս½ܣɫֱѾһȦ࣬ͭҲѣϿյľ޴ԲȦҲʼֳ֧ӡ
飡
飡
ͭڱ
¾Ϊһ壬˴˳໥档
ƣ߻Ҳ֮飡
飡
֮һ߽⣬Ӻ˲֮ܵһѪʮԶ

Цڳ죬½ܵ˲ָ۷壬ɫһץӵ߸߾
ϴϵһȦԲεâ۶ɢ
ʱǵͼѪҺҿĻ
½һ¶޾Ŀ֮ɫȻһն£


1390 
ӵ֮ᴩأնգ
һֻʹӰڸ߿֮ϣͷ
޴ĵâһ½˵Ĺɽȥ˷նֱӱ룡
¡
ڵ֮£û˿ֿ֮˲ҷ
նһ֮£߾𿪵𿪣ȫˡ
½һնսϵ󷨷תսٹڣġ
Ѫħ˲ָ
ӺһƬȻ֮Ѫǹ㣬֮Դ
Ҳļ׼ֻǴ˿룬ʣµҲǰҪԵʧȥ¾Ѫħ½ܡ
һ֣κ˶ҪŻ룡
ͻȻһ»ζսٿȻֳ
սȫǿӿϿɢ
ɫһ̾һ΢΢ҡͷսȻǿ󣬵½֮С
֪սܿҪˣԼսӣҪˡ˿̸ӾȡһһĻָʵ
ͻȻһ¶Ź֮ɫɵøֳһ˿Ц
ڣһƻԻڴϡ
յĴһ޼ʣֻʯŷţһһŮ¶ɫ
Ӱһ¶Цˮɣˡ

ˮһ´ʯϱǻĵҵˣϲ֮£֪ΪЩ΢΢졣
ȻóİĽ֮⣬ڨڨûܴ½ҸֱӱˣûɥСˣʷһѪȷ硣
ˮȭͷ˼µڿأ˭ɱң֮ǰһСģҴһԣ
һˣ˶Ѿˣ͸߰ɡ˵ҵĳƷڲռ䣬氲ˡ
ˮæУҪ㡣Ҫڴ½ʶ
Ժ˵ɣ̫Σˡ֮ǰץǸ˻ûȶ
ã
ˮһ±ùңȥʰҲҵ
æͱˣȹԹԵĴ⡣ʦֵƹأһʱᶼòˣչɡ
ԱʯŵǻޣѪĿȫǡ
ˮĵ˻һۣѧղҪҳƿϺȣԼûϵ򲻹˶Ҹʵ
һĺߣҿǻ޻ȥˣЩǵɱˣȳ˵Ҫô̱࿼±˵ĸܡǺһĴˣҲҪͳĺ˵̫ԡ
ˮȦһ죬ЩίҲͳĺôһ죬᲻ң
£ǳӣʱ̧㷢ÿ˶Լ˹켣ʹȻҿԷŵӣȴܣΪĺһһǣ塣ֻǸǣ޹ҵɢߣҼˣҲκӰ졣
ˮɼæ˭˵ģһܣҺܾͻǣˡ㱨𣬾ͻὫ½Ѫȷ磬ҲҪ
ŴͣЩˣ˵ô߼Ļ⻹Ǹˮѵ֮ǰװɵ
ˮɼ˵ˣʱЦϽҳȥɣҪʰǸͷ㿴ͷ綼֪ҵ
һţˡ
ĺΣգҪʶĻ͵ҵĻھͰͻغ֮ɭȥ
ˮżǧĻˣ
ţŹԡʹ֣ҲãҲáΣһҾͷȥ
˿ȥͻȻɫһЩ㵵Զ
һ֮¾ʧԭأˮɴ˼ӦһƲֵʯϣʼ
˲ƾͳڽ񱮵һǰĺ«СգЩɵڽлң
ţ԰ɣ
«Сյͷ˵ѣֻʮͬĳһ㡣
üͷ΢ָˣ
ѿЦҴδʧȥǣֻǺʯӰԣħˣҲûлָ
Ծڡ
ѵֻʱѡʯӰ֮ãһȡָܻԣһɢ֮ǰ޷صǰˡ
ʮƽͣƺԼ״Ϊ⡣
ǿߣڵĻҲˣ׻ɢġȻԻָƬ̣һа취׻ָ
һЦȷڷӣֻǷǳѣҲ͵ͬڲˡ
ݵŶ˿ɷ񽫷Ӹ֮Ҳҵ취
ҡֵð׷ĻҲ̸¡ǻѣʱȣйħ֮£ڵǺ
üͷһ壬һ󣬱㽫Ĵ⿪޺ʯ¼Ե˵һ顣
һĿɿڴ˼ǣħ۳ˣ
ÿһԼʶʯ仯ˡδ֮ħҲԳһҲ˵ء
һ˼òŵδزǺ¡ֻҪֹ֮以ɣа취ѹȥ
Ȼɫħֲ𣿵굽׷˺£ؼʮΪλʧ
ѵ֮һ㣬Ҳ֮ܽķħ֮սΪĴ֮һһЩΪľ֮⣬һ֪ȫ
Ĵ
һʱ׹ȻǶϡĴ֮ĵλǻߴ֮ϣͬʥˡ
ѵǵ籱˵ıȴǷųħԪסҾȻḽһӵбɷĿϣ޳ְ
һһץɫ㸡ֶȻڲ˵֮£ôⶫ֮ɷ֪ң
ѿɫ죬̶СУޱȵĻ֮ɫħŰҶȻѾɡҪɫѰּǿıϵԪء
ƾһץһģⶫԲ
˫ð⣬еϢ
ЦһȻԣǴ֮ĸϵԪΪӽϵԴĴڡҲõһϢϢϧûüȥѰҡȻõɫ죬дϢҲлҲ˵
Цùκ󰮲֣ڴϽء


1391 
ЦܹƳɫʥҲ֮档ұ㽫֮㡣
˶ʱȶһֻǰһΪᣬ˷
ǼΪǿʶ֮ഫиΪǿĸմֱӽԷԺѾƾ񹥻ˣ뼫ΪǿĴڲܾ׼գ˼Է̨ʶ
ͨΪý飬㼫ļ˷ա
Ƭ̺˵Ʋ໥¡
һɫʼ֮һŤɿֹǲˡ
һˣû°ɣ
ϵɫȵɷӿ
ɫһ֪ʯĺֿ֢ʼˡæתӡ˹ȥ
ž
ǽ֣צ£һ½ֱסȵʲô
ͫ΢ҪħˣҰѹơ
ߣѹƣ̶С۾гһ϶ȻɱҰɣ
ɫҲɱˣҲɱ˴ˡܹɱ˵ģΨħ֮
Цϼҽôˣ
ѱŭָ͵£
飡
ֱֱӱץı׹⼤ɢ
̶Сһһȭͺ˹ȥȭϿһɫСԽԽ
֪ͫɷǽУҲҴ⡣
Ӱһ˲ʧ
Ƕգȴûбһ֮£ջѵȭġ
һǸֳһ˿һ£ֱӺȭ¡¡Ľմѣ
ѾȻ˺һ֮ӱڴһͨҪȥ
Ȼóѣ˲Ϸ˫һץ֮һɫո֡

ѵȫ϶֮ǺɫͨǰǺɫգݺύƺͶ
Цһ֮˺ʲôһץȭͷͺ˹ȥ

ȭϣûεȫӰӣˮһ㡣
ʲô
һʱе˲ԡ˿ֽţ壬Ӿֹͣζ
꣡ħԪ
һƬȻ͵˼£Ȼ조֮ȴ޷ѳ
¶ɫֻһ¶ѣסħԪԴ޺ʯӰ֮Ҳмá
ű
ѾŭĴѣ͵Ťϵڳաֱ졣
˫͵˺Ĵӳиֳ
һܷѹû˿գǱĻ޷ʧ
ץ촸۳ֱȥ
¡
ϱֱֵ֮Ӻѵͷ֮һ¹âɣ׵ֱӴӰŵйȥ׵硣
һ±ô̶СˣٴλԹȥ
⻼š
˿ЩʦסˣһȥΧ½ܣ㲻ܻɱҲȻش
˿ڣսļԦ֮»ա
ȵսӿֱϿ۳һľ̬
ǰͨɫɴ۶ɣǸ󷨣飬˫ס򵥵ľӡһ
һСսѣϷΣ
½ܴЦżʱḶ̌ΪЩ϶ֹģ
͵һԪսдֱȫ֫壬ĳβһ¸߸Ыβһ˸ųĶâ
ͬʱӵҲǹʯĹѣʱӰ
ս֮ϣͻȻֳӰɫȻηĺȵгӦ֮Ϊ֮ΪףѾΪ׶֮ͽ˵ö̸֮ʲôʱֱЦˣ
½ɫһЦˣҲ֪˭ҪΪϷЦ
㲻ҲǺ֮޺Թ޻ڣ
ȻˣǾȥɣ
½׹һӵ͵ն˹ȥһȦâХ޿ҵķնϣ
ȭ
ɫ䣬˫ֺʮӡ֮ڳбġԡ죬ǷɣһȻ
սϿ۳ľӰֱϵⲻƺһȭ˹ȥ
¡¡
ȭ֮£ܿȫֲϯķ
ԶӺϴһ𹥻˫һƾո֣ն˹ȥ
ʣ֮Ҳһҧأ׷׳һ
¡
ӵ֮նȭϣֱӸѽȥ
ֱٿȻնѿأȴȻɢֱ£
½ܿǺȭâɫһץ͵˹ȥǸ߸Ыӳβ͵һ㣬һɫâ͸ռ䣡
â
飡
վս֮ϵȻһһսԶɳ壬Ȼâ͸ֱӵϡ
ۣ
һѪȻֻͦǰѪһɹĳ죬ʪš
½ǰǽɫë޴ץȭ磬ٿȻ
¡
ӰҲ֮һɿֲγɣ˷ο˵Ĺȫ˽ȥ
ȥ
֮У½ܵĴ֮â˴֮¼æӡ
ǵ֮أǿֱӱնأһ»ҷ
ֻ̼ʣˣһҲֱӻҡ
˸˴⣬³֮ȫ𣬾ǻ񺣵Ҳ˴ʣ¼ȫʦʶǿ㹥֮ƺռơ
ֻȫǾ֮ɫǰǸĹˣ־嶼ʧȥˡ
޵е𡭡
ܵ½ȵûκġ
ҲһĿɬǶѾȫȫ˳ɫʹսûˡ
¡
սһ׹ڴ֮ϣҲͷ£˫Ŀգˡ
νˡ
½Ŀһɨ󣬱㶢Զڣɱǣֵˣ
˫ۣӵϢ֮лعжݳһƽ
ʱ̫̣֧ŵʱԤƵĻ̣˿һɶûָһսذܣ
ýǿ߾һ֮
ӺϲȻɱǣҲܶˣǿнʱŤתа¼ɱ֮ˣڣ
ߣͷӲ죡
½ӵһâ
ӺϿЦѣվڳϣƺֿĶûˣɵ
ͻȻ½Ƥһɫ֮ȥ
Ҳƺʲôһ֮·


1392 
֮´ԪҽҪ緢һҪǿ
䣡
ͻȻѣһɫĹâӿʡ
ɫâлһӰɫޱȣԴɫһƺǰЩݸеԾ
棿㣡½üͷһ壬ƺЩԾĿ·һâһ޴ķ
Ƿͨ͸ʵվˣɺͻ
Ŀһת֮ˣҲΪԾر½ܴ˿̵ģһݡ
ߣ㻹ӣ
¶Цһ´ӷԾվͳڲǰ
Ҳһ¶һɱ
Ƿ񻶿Ͽ˼Ȧ
ɵ֪֪ˣھͶֳɡ
һӡǣֱڷϡ
飡
һڷϸ֣漴߽⿪һʧ
Ƿϲౡ˼䣬չ˫߿շȥһʧڡ
ɫЩѿرһԶ
Ҳʮֲ죬±ɫŹֵ֣δ꣬Ҳδ̫˰ɣ
棿
Ӻüͷһ壬¶Ȼɫƺ뵽ʲôֻĿڲתƺЩš
浭Ȼδ꣬Ҳ⡣ٴ˿ƺҲܲء
Ŀһɨڣ¶Ц˶ˣһ˼ꡣ
½ЩɵҺǶˣΤµɺͻ𣿡
˫һУЦͷ½ܴˣˡⲴ֪˲ٶ˳һ
Ŷ½ܵҲЩ飬֪֪˺£Ȼλǧ׷ɱ
Ц¹ػܣˡѷ档
½ЦȻˣϷûչǵ¡ץǵĲ棬ҼɱЩ֮ˡ
ЦҲãŻ档
½ͻȻʵˣλǴʥ׷ɱİɣ
һ㶣¶֮ģ½ܴ˴Ǻ⣿
½ƵûʲôֻǾֶѡǣλͲӦڷˡҺܺ棬Τν£
ϵЦݻڣֻЩӲˣǿЦ¹أˡѷ档
һ°˶
ӺͻȻеλ˿ʥΤ£»죬λЭɱͽ½ܣ
񺣼Ҳȫɣ¶еɫ˿ʵףǿϳֵĻҲܹŻȥ

¶Ź֮ɫ˵ǻ񺣾ǻ񺣵ģҸʶðɣ벻Ҫİȡ
Ӻζһ˲ƾߣæһǽƣҵ֤λ˹Ŀ񺣺ʥΪ½ʥأȺףβһͬά½򣬻λ˳֣նħ
ɽӹƿһۣа棬ɫŹֵ½ܣЦȻƣ⡭Ϊأ½ܴˣ˵Ҹôã
½Цô㣬Ϸֲӡ
š
ɵͷ͹Ǿû취ˣ˭Ǻ½ܴء
͵һץǿ˲䱻һţֱӺȥ
ʲô㡭
Ӻϴʧɫ벻ͻȻַѣæŤתռҪ˲ߡ
Ȼķǿռ֮ױסԼŽʦ֮ȴǲֺܺ
飡
һţǿ鱻ŵƸǴ͸壬Ӻ
¶ɫֱ̧Ӳ˹ȥ
飡
һ֮Ӻϣֱӽ֮ڣʯ
һŽʦǻҰء֣һЦݡ
㡢Ϊʥ֮ˣȻɱӺϴʦ
ʣµļʦŷӦǾŭӣһɱ֮ӿ
ĿĿżˣѾ߹ҪİȣԼܹ˭
мЦһѵʦĴ𣿹
ž
˫ȭ͵ؽգָ֮䴫죬׹绡ȭϡ
ɫ࣬˫ޱŭ
ӺȻֻһ֮ԵĵĺͶԵҶԷŽһʦҵıС˻ɱʦϳױ̤
ҲǶ·ʯУӳӺʬ壬տѪ˫һ֮ɫ
¡ǡ桭𣿡
ս֮ϣΡΡ˿̻Ⱦڵϣȫʧȥж֮
죬ҡ˵úϢҴ㡣ɫһƬ˵ɫ
桭ġǡ
һ±üΡΡҪֳ壬ȴȫ޷
һʦæ£𣬲ȡöϣͬʱóⶾС
첢ûֹĿϣֻһ㱣岴ݡ
ڽѨ֮ľƺȶһ£˵ܹ֮ټˣʵ֮ҡһķϣ˵֮¾ػ񺣡
üͷһ壬û˵תͷ½ܣⶾ
½ɫһ䣬¶ŭɫߵЦȻϷµĶͲȥ⣡ߣʲôˣкʸң
ҲԺ㽻
ŶȤˡ
½Ц֮ｻұӦ㡣
ɫһɫȻ½˵Ե֮ΪΡ
ԡһҽҲһɱˡ
½˫һ¶˼֮ɫ
ɫ䣬æ½ܴˣǿһϵİղһɱŽʦԱǵˣ
½ܣΤȻΪǶǰѵɵ𣿡
ɺͻͬʱһá
ɫһ͵һָͳ˹ȥֱָʺȵͷ˵ʲô
һЦ彣ˣЦ㲻Ǻ𣿴˿ʲôأ
һָ֮գڲϡ
Ӱûһ¾ʧһֱӳڰɿ⡣
ɵɫȥĿ½ܣ½ܴˣ֮ͬѾãϣ˲Ҫ
½ܵͷģһֵó
վԶ䡣
һ´ϲæǻ½ܴ˰ǣһֽ£
½ܵã
Ϻ֮Ȼһչռ֮˲両֣һʧԭء
â
ͻȻһĺ⸡ֱ֣ӵʺ


1393 
ݣ
ɵ΢΢һΣâƿգֱӴԱ˹ȥ
˲˶һȻ½ΪЫβ͸߸𣬳ɫĶĺֱָɡ
˶һºͿղŲ̸úúõģҪѵǴˣ
˫һƬɷӱޱȣ½ܴˣǲҪһͣ
ͣ
½ЦһһâõĽ𣿡
ΪʲôҲס
ףղ˵ʲôˣ½һ˵ʦǴ仰㹻һˣ
Ϊһ仰
Ŵͣסˣֻ֮С
ߣһ仰
½Цϵߣɱĵͼ֮ˣҪܶ𣿡
ֻ˵ıо̫ϷˣЩʦȻǷӣ½ܸǷеķӣ
ǿסŭ𣬵½ܣҵ˾˭ЩûΤ˱ӻĻͱ񺣷ʬˣѵ壿
壿
½ܴЦ㻹ǳˣ¿ûԵ޹ʵĸΪΤ׷ۣרˣϲΪ𣿡
ðɡѵΤ˸֮棬ȲСӣ
½Ц֪С˭
üͷһ壬桭ƺЩ죬һʱ벻ˡ
½Ц벻ǾˣͿɣЦϵƱһն˹ȥ
ɫĿ¾ȭͷ·һң
¡
һȭ˳ݺڵâϣͬʱˣһգŭ½ܣҪѺΤ˵ͬˣ
½ܲмޣ浱ɵΤȻβ󣬱ȻǶ˽ģ߼ȵĲΣ֮ĺݲа棡
ϵĺҶΤҲмɵĳ֣ҰΤ
ɣû˵֮ǰǾ仰Ҳֻ˵֮ĸңϷ׽㣬ȻܣʿĶƤԴѴȥ˭Ǵ
꣡
ɱ˵Ķ񶾷Ӿһ亹ŭ˲ͱɱȻ

ͻȻЦЦŶӣˣ̫ЦˣĺڴһĻأ
ұ죡
ŭɱɱɱӳɱˣң
ͣס˴Цһ˵ֱɱӽܣץΤ˵񲻾Ҫ˵ʲô䣬ıŪˣ㱻ʺȥ
ϱɱŭ㻹˵
½ɫ䣬ŭۣԭΤҪɱҵģ
Ҳд벻ԼѾΤජˣҴ˵̸֪ΤҪ׽ԼԼϵõʲôüֵ
ߣ޵ĹΪΤ˺ܿԣûԵ޹ʵĸѾûаüֵˣ
һļֱָ
ۣϷɱˣȥɱΤ࣡
½б׹⣬֮չһ¾ʧԭء
ɫһʱ־
Ȼ䣬ȭһ𣬵ջһƣһȥ
¡
Ǵ˲䱬½ֳܵ˫ֳֵסһ֮ŭ
ͷϵɴ̶£ݡ˲佫ᴩ
ޱ飬һ±䵭µĲӰ
ռ΢΢ֱӳսϣĿ䣬һȱһָ½üġ

½ܼĽŭЦһץסӵն£һ򻯳ڤצץȥ

ӵһնһӰϳأ
ʲô
½һæջצǰ
أ
иֳһָģǿѹ⡣
½ֻĴʹɵĴ󺧣ڤ֮צˣȻԷһָˣֱΣ
ɵӰֳһָɵɫϬ쳣
΢ָϢȻЯĽϢһ޶ҸΪ
Ȼǽ֮
½ͫսĶڿռҲǿԪشɵģʶһ۱㿴˶ߣԾ֮ԼָڣҲ˲õĳɾˣ
ߣ֮𣬿նڤ֮צܿס𣿡
Цһȵѿָ
飡
һɸΪָ½ֱһڤ֮צȻâ͸
飡
âڼ򴦵һƬϣ𻨡
Ȼˣͳȥɣ
½һŭӵڿתһȦնȥ
ͬʱ˫ȶ֮£ǧܿռʱһͣǹʱʧȥЧһֻ֮γ
꣡ʲô
ҲһЩ۾ǳͻȻּǧ۾ԼٺҲҪοЩ˸һ±㽫ȥ
˿սƸ֣͵غһݺύ϶ȥ
ɴ󺧣͵˫ȭϺ俪Щ󷨹ռ䱻Щǧͫ쳣ѡ
ʮն
˫ǰһϣʱʮָϾǽ⣬һ֮£ʱһŽɫ͵նȥ
ͣ
ռһ»Ƭǽ޼᲻ݣ˲ƿͫӰһҪʧԭأ
ߣ̫Ѱɣ
½ɫһߡ
һǰռȻǱʳɵĿռƬ籩о˽ȥһĩ
籩һӰԶȥ
ߣ
½ϸֳЦָſ˲
սƬӰȥ
ɴ󺧣ٴתѿֱָӴƿһͨͻȻâЫβ˲Ϯ
ۣ
֮磬һѪ
ͣ
ɵϣָϽһȥԼһƬ⡣
ǷȥĹֱڿиʴ̼ͻһ̯ˮ
ɵɫ쳣ѿ׷ס
Ҳɫأô
ҧ˫ģȥұʤɣ˥ߣ⻹ô򣿡
üͷ𣬵ֻǿ쵶ն飬Ԫδ֮ǰͳ׻ɱ
Ц½ܿЦ뷨û𣿡
ɫһ䣬ղȳ֡
ͻȻһǰȻ׷ôã뿴ҵʵ𣿡
ɵɫʮѿʵǾ۷ɣ۵Ƕδʤ˿̸Ƿֶս֮Ѿľ档
ɫ䣬һȥʥδɱء


1394 ˭ס
ɫ쳣أ̧âһ֮£ֳһͭɫĶУһ߶֣沼
Ϊ
ƽĽһ£¶֮ɫָڵϸȥ
֮ҷӿʱԾգ𲻶
ϵԽԽǿؼһֹ֮ڣʶɨ֮£Ϊһ壬ֱ˴ˡ
Ŀ䣬δԣֻǻ彣һɼǿͬʱӿС
д𣬲潣֮ʮϤǿʯ֮
ѵѾʯˣ߼֮ѳɣɵó¶˼֮ɫ
ͫӹһ˿ͼɵ
еƺܵ˼ѹ˷ܵսⲻϸǣ
˲δ֣ǱϢѽջμĶɫѹֱֲر
Զɫ䣬ڳ̾˿ס֣ôˣʧܣ߰ɡ
ϱƣȫڻ֮¡Ҳʤ½ˣһսĽֱȻʧܣûжıҪˡ
и˴ʣµļʦȫɺԵˡЩ˵սӽҲӲһͷ
ɫһ䣬˼һ£עŲ棬ڴһսҲڡЩź֮ɫתҪȥ
Ц˵ǾͲǣǱûӣɫһ䣬
нһ㺮ǣȵɲ㣡硪磡
һɿֲ⵴ͻȻһڶӿһּǿѹ֮У˲أ
½Ҳרע˹ɫͫ˸ʡ
ɫ䣬ٴȻ⣬һ޴ĳڳջΣŭȵգ
ǾһȦ͵նУ
¡
ΰײ໥ɱһ飬ǬߵΪ֮
飡
һɳನ˻̼䱻ɳȥ˰ɲֹסΡ
ֻѪһѪӿϺǿȥ
ನ֮ڣӰ
Ķǰ¶ɫ
𵴵֮£Ӱʵ˳
Ȼɫ䣬ϳȥȴֺ
ʲô
һһĶʱȥ
ԭԷΪϺԼ£֮ǿȴԼĪ
Ǽսȥܶʤ١
߰ɣǵùˣ
ɵӰһ³ڻߣƵҡҡͷ
ߣʹ𣿡˲両ֳ֮ааӣݱù
һ¶֮ɫ
٣
½Цһ˫һȣ˾ͳɺͻ󣬵λĪΪԼ׿已ȥ磿
һĲмλĪΪԼǰգ˭˭
ǾԺˡ½ϵЦԪ
еаԽԽӿֲֳ·޾½ܣסƬ̣Ҫ֪ʦ³
һʱоãһûˣӿͻһ¾ͱģ
ߣ͸İ£
½ɫһ䣬ŭȵǧͫռ䡣
ͣ
һĸ֣͵һ֮£ȻĿǿ˷ȥ
ݣ
һѺۣǧ֮ͫ˲ƿǿһ֮£֮۾˲ʹһ±ϴ롣
ʲô
½һһ֮˷һ¾ʹͫнѳ
ټλ´μ֮ʱǵڣЦһͻһǧת˲ڰ֮⣬ʧԶ
ͻȻռ΢΢ζһĮС
ڳˣһڶǰһն˹ȥ
ЦҲǣ޻
ڶݵľ㵺󣬱ǼȵĲмɱһƾ˹ȥ
飡
ǽ˲䱻飬һ׹Ͽո֣ͬһЦѶȣֻӼĻʻõ
õԼʵ̫߹ˣ
ЦҲգý´ߣôһû
һָɫƷµȥ
ͻȻķâתͣһСɽٿȻ£
СԼɣ
ȻܵɫɽĲûж룬Ͼһָ֮ԿɽʯЦŵȥ
飡
һɾ𣬱žһǸ޼᲻ݵָһ¾ˣ

ɲҽһȻ֮¼æʩչ˲ʧԭء
¡¡
ɫһ˸գռ䶼Ϊ֮һݣ顣
һ̣ɳڲԶ֮ŭĶԼʳָȫ󷽳ֱˡ
Ҳľѣɫһ֮£ٴγ֣նȥ
һЦûд˶δնб׹⡣
һ½ɫ𣬱ʧ
͵ؽ˵ֱָȵҲ򵥣ߣ
ɫԭΪ׵벻Ըͷ
ߣˣ
٣úã
һ³ڰ֮⣬Ц̶ֻˣܲǣͿˡ
˵㣬κγʦˣκεҼ̤ʦϵˣҪʹĴۣ
ɺͻļƻһ¶ͳ½ܵУҲ׷ɱͬͷ
ӺϵĲʱһһͬ
Ҳ˵ĹϵҲӹ죬е˵ĸо
ɺͻһɫ䣬ͻȻԼһѹƣȻ޷롣
˿̲Ϲͬǳһ㣬ؼͻȻһƬֵ״̬ռ䶼ڳˮڻ
˶һĿתĶʯ֮⣬ϸۿı仯
ɺͻ󺧲ѣָоʮֵĲͼѹ֣һĪĿ־ӿͷ
˻һۣʱͨҪȫһ
ͻȻ䣬һɢֲ֮оƾʧˡ

ͻȻҵĲͷʯʧɫȲ԰ף亹¡
ô£
֪ʯ֮⣬֮˶ǳԾ⡣
Ŷƺء
ȻһЦסǣ±ӰɣһǾ仰еʦǴôѽѽ
˫ַڶ˸ͷӰ㿪ʼڼЦ֮ʧ


1395 ء
˶ǲȻŭֻǿһǻŭȴ޿κΣ
ʯɣ½ܵǧ֮ͫԷ˿ˡ

½ܸһӵն˹ȥȴֻնӰǵЦݣǼ
ͻȻâһ쿪ռٿȻѳ϶һֶָпգǳն£
ʲô
ɵӰ¶ݣǹ־Ȼնգֱ׷ıȥ
㿴ϸֳһ㣬Ǹֱ˵Ľָ֮ϵȥ
飡
ִ𣬵˲Ϣ͵زҽһ
˶кȻ𾪵ȥ
ǹֹ֮ɺͻӰٴθֳ
𾪵ǣ˿ֱһֱӱг룡
½˫ͫոոɽ֣Ȼ˽֮һָжôǿ
֮ǰɫɽỹ⣬ȴնϣֱǷ˼ͷ
ͬɫ䣬ǹ֮һת˭ˣ
ã
͵ؾһ˵׵磬Ҫߣ
һڳȻҲ°ɣ
ֶֻһͣǱѹסһ㣬Ժֺ
д󺧣˲תɫü
Ҳǻͫ׼Ǳ˳ľ֮ɫ
ԭʯ˿һ֮£Ǻ£һţµ
½ͬǴ󾪣䲻֪ߺˣܹһնϽָ֮һ仰ͽѹסò溦³⸱ģ֮ˣǾ춯֮
Ҳһ¾ֻؼ˲üΪѹ֡
˴һɻ񺣵ʦãȻѷκսΪʵ̫ȥҲǳΪڻңֻ沨ϣʤܹŹԼ
˭˭
ɾֵʱ˿һţǶϱϴľʹʵһҪΪǻþ
֮𣬼ҫ֮£âƸ֣ɾ١
һΰӰն
ֻǷɣȴݡ
ƲʽգӰգ
ɫһ֪鷳ˣ֮ٿȻ֣ǲܻˣҪˡ
գ
һʱϿһƣ͵նȥ
˽Ųһ̧ͣһץʱһâ˸ֻصУȴһݵԲǶһǰ
ճçء
ʫ˿лֹâһһ󽣸ֳʱƣǡա֮նȥ
ľ˼䴺ɫ
¡
ա֮һ֮±׺ɢֲĽ͸ȥֱնˣ
ã
ɫף͵ҧһͬһʧԭء
һֱ̣ӳ׸߿֮ϣϢ˲㣡
ץסһɫͭ͵һ½⿪ŽУ羵ƣӰո֡
˫ס߸߾һȦȦɫһ֮Ӱ
֪ͨԤǰδΣºޱƽǿѧ
彣
쵶
ӰͰ֮Уֱնأٴ뺣ӿ
˻δȻ粽Уʫʣ򡭡
𣬺ת
˵ӡڣϸֳһǧնȥ
캮
¡¡
֮꣬ڳձڣķӿرɫ
¡
彣͹쵶˲ӿ֮ڣǬļߵ
ɺͻһ±ڣ֪
һȻȵ棬һ֣˭߲ˣ
κλ룬һ»ͷ۷ֱֻ۸˵˲㣡
½ֵܾųϣҲͻȻ仯һ¡
ƺ˹¶Ŀ־֮ɫǴһԼ͵س趯һʩչޱ߽
ţ
һд޾ܣӺ硭
ָſ߸߾һƬɫƲʻڿлһ⣬
ΰ£ǧڱӿ
˻Ϊ
ٿȻ£ͼһ¶ʴ䣬ϳɸ޵ء
ߴ̨ͯӵҩɽ䣬ɽѩϡ
Ͳѹ֮£ֻԪתѣִͷ֮С
½ܣϽ֣
һҲŹģ
½ܻһ֮£ҲѾĿɿڴ䲻֪ߺˣƺͰǲ׷Լ뿪
ҲһᣬӵһֻӰȻ
˺֮£ƺбѹƵļ󣬵
õĻþ
ǧ﹦˭˵
һʫ죬£ΰ嫣˺һ˲
䣡
һƬңֻʣһƬɫδ
һѪ˳ȫһƬʹ˲䱻ԭΣֱԶֹסΡ
˫һƬȻ˿̲飬ʶڵѪ³
ǵȻӰڴƶ䣬ӳһһźͶ˵ϡ
ءգҰһƬããɪ
ļ֮ɪɪ⣬ûκ
ۣ
Ҳ̲סҿԣһڿڵѪɫ죬дĺɫ
飡
ͻȻѣӰ˳ɺͻѪǱ쳣
ɸɫףѵı۰ƺֹסѪȫ˵ĸأǧٿף
Ҳòȥ˼ǿ֮ĩ֮еֱۻڲϲ
У΢һЩ½ܣս󷨷תӿֲġ
ײƺѶʱָҲ֣Ķˡ
򵥵֮䣬ܾĴ۷ǿ֣һѷɫǵѵǳʥ𣿣
һץһ£ɺͻ˶ʱУȫ޷
ղ˭˵Ҫ˴ţ
Ŀһ䣬ʱɺͻһ
ɴ˿̺޲ܰεԼͷѵ˵󡢴ˣʥΤߣˡ
ΤֱࣿӴϣü˼ˣ˵ΤĵĶӰɡΤˣ棬ҲҪһǣ
ſ͵ؾȥ
ž
ͬʱһںѪ˳ֱѾʣԴļ۵ˡ
̬ˣ
һڣһƱ˹ȥ顱һֱ½Ǿ飬ĳ࣡


1396 ˳߲
꣡
֮˶ǵ˿ԺȻ
Ȼ޲ܻ˵ƤԷҲǾǿߣ죬Ȼ׵ľͱˡ
֮ǰɱӺϼһ޶ѭӦˬˡ
Ŀһһÿ˵ʱ򣬶ԷһƬ䣬·˲䱻ġ
ǿЦһΣ֪鷳ˡ
һƬ԰ףµ¾Ȼȥ
۾һŵȻһЦҿͽʯ𣿡
ʦʦʦͳһţҪˡ
꣡ʲô
⣬֮ȫǵ˿ر죬ƺ뵽ʲôһƬȻǸոȶ˵ٴζ
½ͬһƬհףЩ޷˼ˣʦʦʦ
Ǻǣ㻹ϵѽʦ𣿡
ʤһЦ˵
ͨ
Ҳסˣ˲͵˫ϥ£ƴĿͷ£޵ʦʦҴˣӴˣ
࣡
֮͵ʿˮǰ֮˭޻ɡ
ʤ̧һۣ޴ͽܣ³ʦ棬ǳ˱˵Ʒٺ٣ʤûôƵĵӡ֮ǰʥ˵ûʦﻹ治ٴأ
ڵϲϵĿͷ˵仰ʯķɻδѹȥʹ֮ɫ
ʤ粻ǽĿЦòĽ֮죬˲ء
ЦʤˣӦùϲˣں⸱ֱӳɾ壬ʥ
꣡
֮˻𣬾ǺȻѣš
Ȼ⻰ð붮ģʥЩ۷ǿ߶ԣȻǺ壡
ر½ܣ޴ЩʥԼоһӣŪ⸱ģɵãȴĿű˳ɾˣ
ʤ罣üһÿɷתЦһսźûɱ㣬ڿ糣Ըˡ
ɫһ䣬Цʤɣվڴ½ۣ֮ѵСආƽߣҺʹҲԵˣǴ˴ӷɫǵõ¶С
ʤüͷһ壬˵ĶʵЩɡ
һƺ˵ʲôԷ񲢲ôɱҲһҲ˵
ܣǳ׶ͷǽǿ߾Ҳһ˿ܡ
̽ʲô¼أ
ʤ򵥡ħԪɷ桢ȻЧҡĬЦôѵЩҪ
ħԪԻ㣬ɷԼҲ޷ƣܸĻһڻԼδȫգΪʦҲӦףԼδգδгЧǿġαǿԷء
⼸㣬Ǿûˡʤ絭Ȼ˵һƬ⣬иӹɱ
ЦɱңǻɾԶʧˡ
ʤͻȻһЦô
ȭ߿䲻ôܲȻͲϸ¡
ʤͷûκѡأҿԸʱ䡣ǴˣӦǷġ
ĬȻڳκ˶˽ⳬʥʵȷûһ˿ӵĿܡ
ʤĬֻЦһĿ½ܡ
½ܻһʱ֣ɵ
ǰ˿Ǵ˵еĴڰʦ
ʤ翴һۣͷȻЩģҲ辶ƫ浽˼ˣȻܿơĵȫ¼ȻЧңԻ
½һ¶ɫŭһоĳɹƾʲô㣡
ʤҺסҲҪףͬʦܹо֤омֵߣҲûѡ񡣡
½ŭҪ֤˭Ҳ᲻ȥ
ʤЦˣҵȷûնЩʦѻ꣬ˣֻʵȡǵԴҪЮǡǲǽĵˣ
ҪСң
½һŭ͵ſ˫ᣬһ֮¾Ҫȥ
Ц
ʤ¶֮ɫҡͷе˵ˣʦʱӵȷʹ
һ顱ʧԭء
䣡
½ܵһпռ֮ɢٴεԭ
ʤ˫ָվսϣ¹۲ιۡ
½ܾŭѣβһ̣͵ص
â
һ˲䣡
ʤ̧ſ־ץȥ
飡
ָ֮֮һ½Ƕβס޷
廨ЫβҲѵ֮ˡ
ʤָһգʱ顱һЫβ÷顣
㡭
½ܴŭӵҪն¡
ʤɫһûʱϻˣ˳߲֮֮ǧŲĵ

йâһڤ˲ɳ
顱һӵ˲䱻նѣ
ʲô
½ܴ󺧣δӦֻת͡һһֱۡ

ʹĴһ亹¡ڤֵĺâ£δйϢٴӿͷ
˳ʤ˵
½ܺѵķҲҪһʱ俼ǡ
ʤЦһУһĴ
һշ𣬵͵˳ȥ
Ǿӡڿһ׷Ϊ½ܺȥ
ͫӡ֮ǿȫ
˶ǽƣǳֵµĻǻиֶʩԼϣʶɬӡڡ
飡飡
˶ǻһеһɼΪԵ֮˲壬һʧˡ
֮ϸֳһŰ׹⣬ǸһûκϢȴǲ
˶Ƕʦһ¾ֽܸܵƵĲͬѰŤ˿ϡ
ʤŲˣĿת죬λ³ǵͷ
Ҳǰٸнǿվһݵףʤˡ
ǰʵӣո̤ʱ򣬾ѾǴ˵еĴˡ
Ȼóʤ쳣ǿᣬָ˹ò
ѵʤѾ֮
Ȼһ̬ȸǫ
ʤĳɾͲԸ˳ң
ɬ˺γԣѵˡ
ʤϵװˣ֮ǰѾҹ㣬ڻ񺣵ľӦúͽ³Ʋ˳ѡɡ
һȻ˵ƣԿ⡣


1397 ʳ֮ζ֮ϧ
ǿɬȻȻˣѡ
ʤ˫ü𣬵ʲôִŵҲҪˣ
Ȼ³Ӵ֮нճɾͣΪңѸΣܱѣ
㵹塣ϧ³ʦ棬ûе֮ˣֵ𣿡
ʤЦᣬһץһŹâǶһúÿ°ɡ
ǹâ˹ȥƺ֮ǰµĽƲͬһ´ڣǰһŹַţûȥ
סڣһѪ˳ɫȴúתƺڲϻָ
ӡǾݡ
ʤЦϷյľ֮أ³Ӵæ֣ණûдǱǶҪʧˡʦ棬Ķ
ɫ΢䣬δ˵컨׹Ҳ޷ҳģ
ʤЦղŸµӡ䣬֪㲻ȴܣãĥ־ֶΡݱ֪ܹȥߣ޼
Ƿŭ
ʤƺľӡʮģǰ߿Ŀת⼸ʦǵΪҲѡɡ
Ǽ˶ǼȵΪ˴֪Ǻá
ʤɫһΪҲֻǲѣǲɻȱǾΪѵĻֱˣ˭ñĴƣϲΪѱء
Ǽһʤ¿סˣվһݵףҵԸ˳ˣ˱ǻ䣬ͳһ֮ҵӦȻ
ҵԸ˳ˣ˳ͳ
༸Ҳ޹ǣ׷׹˳ȫǾϹס
ǺʶʱΪʦҪרܶʱҲҪ࿪ϣñɴ˳ЦʹԼ
ʤģĽѵ
ǣ˽̻壡
˶Ӧ̧ͷ
ʤ¶ӣĿ˴أ
˴һæǰ£¸˴ʤˡ
ʤʵҲպϣԸ˳ң
ң˴һ㶣æº³ǳϣǻ񺣵ˡ
Ŷ˼˵ûʲôô԰ɣ
ʤ絭Ȼ˵еɷ
˴ѹͷϱ亹æµԸ˳ˣ
ǰˣʥλ۷ǿ߶˵ɱɱ۾գһ£Լ϶磬˳Ļ»ûˡ
ߣʶʱ񣡡ʤҪҪ³ǵΪӦɡ
һƾ˹ȥ˴ˤ˳ȥһѪֻȫʹµ
æվǰֵǣһӴ˷Ը
Ȼȹ˳˴ȴӿһĸоúɣһЩϲá
ԴӺ³ǱЩ˾ͲܴյڣԴҲĽģһֱ쳣ѹ֡
˿̹˳ʤ磬ô˵Ҳȹ˳˰ٱֹƺѹһɨˡ
ʤ죬Ŀǰ񺣺ͺ³ǵĹϵΣ³ӶԺ³ǵ̬Σ
ɫ㣬ֻ˫۱ϣǡ
ߣǿֻ˷ʱ䣬Ҳû취ˡ
ʤһ˹ȥžһţ֮ǰûӡٿȻ

ͻȻŤ͵س鴤ʹĴС
ʤ絭Ȼֻ֮ʹȻͻľʴ꣬޾ʶ֮ࡣɲ֮䣬ǰ֮ʹ
亹죬ڵϲƺѾˡ
֮ȫɫ䣬¶֮ɫ
½Ҳۿ¶⣬˲Ļ͵һۣƺ֮⡣
ֻʤ棬̫ԣһۺظƽ
½Ҳӿֲİ״ָ̬ϱĨЩɫҩȥȻԻ硣
սһ»ΪͨСȻЩɰ½ܵȥ
˶ʦҲͼֲˡ
ڵϣ̧ͷʯ֮ƺµûǰˡ
ʤ˴˵˵ɡĿǰ񺣺ͺ³֮£֪پ˵١
ǣ
˴ӦһɨպҲ˳ʤƺһʮֹٶȷ£ΨһĵľǳڼҾ죬Ѿʼıȫˡ
³Ǻ󣬻񺣶Ժ³ǵ̬һֱƮ׽֮սУôԴȡ֧֣ɵĹϵű
˴渵֮ȫ˵ϵȴǺ³Ͼͷڰ죬ʶ֪ļΪ꾡
ʤɫЦҲǴ󷽰Ȼ³۵Դóһ񺣣ֱʣеɥĲ˰ɣ
˴ҲߣʹߵΪλãֶΣ˵һ룬ȫҲó³Ļۣɵй̶꣬ʧȥ˲͵̣ǸѲٹˣ
ʤüͷƵѽе鷳ˡ
˴£ԣʲô鷳
ʤ˫ָĬȻͻȻʵҸǺã
һ㶣벻ʤѯԼ˼һ£㵭ȻЦԵ鷳ж
Ŷʤкһ˵
һǺ³Ǹ񺣵ĹϵǳѾ޷ĳ̶ȡ˵³Ǹ³ӵĻ񺣹ϵ޷˺³һػĽˣ׷ͳȥԴǴˮƯ¾Ҷοҵ죡
˴һȷΪ˽ύ񺣣˾޴⣬û˼뷨ѻ񺣰Լսϣ֧Լλãҷֺ³ǣ󡣡
ʤأ
Ǻ³ǶԴ˶ԣѳɼߡʳ֮ζ֮ϧ³Ȼͻ񺣰úܽûвƵĽˣֻҪ㹻
ʤһñȥ˴£³ǣ
Ц˵Цˡ¼֮ԼԴ˳ʥʵֱõ첱ϣҷ𣿡
ʤâҽٳֺ³ǣ
ҡͷԵļڡٳףٳֺ³ѣĲ˭Ҳ޷Ԥϡǰ˴Ĳ֪ȡú³ǣ˴ԣڵĺ³Ѿǿиˣʳ֮ζ
ʤͫ޵һʳ֮ζ֮ϧĲ֮ߣЩأ


1398 Ϊ
ЦѾ˴˹ӡƣѵ˶Լַûģ
ʤкеģͻȻ㱾˱ҵĽƻҪ죡
ҺʹԵַǳҲûʲôʵϵͻȫԺġ
ʤȷˣҵĸо̫ˣ
һԵĸ˴½ܶЩʵǿʤ磬мɵ
ҿ񣬸˲޶ϵҪģ޷³ӱ֮Ȼػ񺣡֮أ֮޷Ǿ̽񾳴Ѱһ˿ƮĻҲ谭˵һУҿЭ˹ͬԿ񺣣Ǹ׳Ƴ˵ū֮¡
ȻЦٺ٣ٻᣬľ͸˼ūˣԺô̧ͷڴ½ϻ죿
˴˲ͨ죬߷߲ѣŭɫ
ЩʦɫҲ̫ÿͷȥ
ʤ㵹Ǻܻ˵һл͸ԼѡҲᣬ˵˵³ѳɼߣҸǺã鼦߳Ի򲻳ԣ
һȻӣ˫ۣâ䣬Ȼʮֿ
˫ۣЦȻԣҲܾ֮
ֲΪ⣿
һ鼦ߣʵѾ³ӿˣ˶ʳ֮ζ³ȴԵýζ鼦ŪʺȥҲ³
ʤϵ΢΢£¶֮ɫôŪ
Ŀһһֵɱ죡
˶һ¶ݣ˼ĿֻôǷӡ
˴ھ֮£תƺ˼һ˿֪С赶ɱˡ
ͽϵģɱ죬Ҳֻкôûлʶơ
СҲ룡
ʤЦ㲻ʲô³֮ɲܹɱģһ˿ԽλãѸȶƣɵӰԹ
㲻Ǹг𣬹ҵǹɣ
ЦȷЩСڣֻ˵֮Źͬϵ
ߣٺɱ֮¾޿ܣ
ʤɱ˺³֮İѱˡʱ򲻽³ӣʥҲ˳ֶԸûԴ󵽿ԶԸ֮ˣ
Цǲô˳֣أ
ʤ˫üһ壬˭
к΢һ³ҡ
㣿
˶һʤͻȻһЦСӹȻжԹ
Һ֮Ҳۣѵ˲Ǹеķ𣿡
ʤ˼Ƶܻɱ죬³̶ˮ³ʧȥһȷǲѡٶҶԣûκʧֻаɱ𣿡
ûûκΰաԸҵĻվͼˡ
ʤŹֵĿһۣ޵Ҳò˼άͿڲţİ˵ˡ
Цһ£׽ˡǴˣж
ʤ˵˵Ҫΰ㣬̶ˮݵ̫Ļδػ
кЦ⣬Ѿƿ죬ֻҪڻ˵УԻ񺣵ݳҡʱ򻹿԰ѻˮ񺣣ɱʧܣҲ³֮ңһʧȥΣܿͻġ
ʤһ˼ƿУʱ֣
˶ĿüΪɵӲʵ˼ܣǸ
˴Ҳ΢΢Щ˼ıȡʤ磬Լȡ룬ѰǿԸ졣
֮ǰΪԿ³ѻʯ˿̾Լгɹϣ
ƣھ֮УܷΪǣʤıˡ
ļƣеһ¡
½Ҳɫ֪Щʲô
˫ȭգĴ飬һʱ㣡
ã
ʤĴΪڵ㣬ʱһһ뿪̯Լһʰ
ǵ㣬Ц˷ģֻҪ֮ЭңʣµԼƽ
ʤͷ֮ǰȽҡ֮㻹ܻĻҰɣʱһϽơӳһ
üͷ΢΢һ壬ԿЦϵԼ³ǲͻƿء
˿Ѿ벻ôˣܹõʤѾˡ
֮ǰʤʥĸڴˣ㲻ɱ죬аմ뿪
ʤԸ˴»
ǣ
˴æӦоͿʼıߣ˼á
֮ΪĳͶʤģҲ֪Լ۸񲻸ߣϣܹ㹦
˿ſڵһƺ׻˹ȥ
ʤһָ£ۡĴһѨλʹʹ
˾첻ѵǣϵĶƺĲˣ
½ɫĸˣ廨ЫҲǼ֮쳣ѵãԭΪ¼˿ɽ⣬벻׾ͱʤ绯ȥ
Ӿʹ֮ѹһ˿ɻʹͣɫףһľ֣ͣ
ʤƺԤϣӶ죬Ȼӣغ³ǰɡ˵ץ½ܵʧܣ˲ءǼ˱㻯ӡ
ǡǡˣ
ҧ촽ǿ־ˡ
ʤ翴һſڵϵĲ棬Ҳɣ
ʦʦŸҿȻ¡
ߣʱͼǵʦˣΪʦʯ𣿡ʤȥһƬ
ɬ֪λشֻܿɬ档
˶ǿ亹죬Щֱӡ
˵ʤĵӣѵҲûʲô˼ҲϾһǿߣ˫ܳʦܰٸӰɡ
ţͻȻʤӰһһŲ˹ȥֱӽͷ֮У
飡
ѣƬϰ֮С
꣡
΢ĳÿ˶ͷð亹
ʤһ֮ƺ˵ǰȥֱץסͷһѽ˳͵سƨһš
а㷴ֱ㶵ıߵķʮվ壬һǱͷġ
˵Ķߣô㣡
ʤһ㳤һתȥ
˶һ仰ҿԣȫʵʵĸ
һ۴أüĴһһ滯޴ķˣٶ£кۼȫճɻҷɡ
֮Уսգ͵ػһâź³Ƕȥ


1399 
Ʒɽڣһɽ֮ϣƺɺɫչ£絤
ͻȻһ߳ɫ춯ҡâ֮⣬𩲵ɫ
ʴܻ۶һȹɫͭţŶ٣޴ͭب
ˣ
ɽ֮ϣһ˽ͤɳߣһϲƶˡ
޴ĹͭһתɳߣŶʮɫ۳ɸ󷨡
ѣ
֪صĳͭŻ򿪣ߴϲ鿱ȴеһ
ͬʱ󾪣ǹ֮ǿϯռ䣡
飡飡
ͬʱ˳ȥ³һѪֲѡ
ֻɢͭƶʧֻһӸֶһæǰݵĹӣڳˣ
ǰģȫӿƺЩ͸һŽıʵ
߶аѣĿʼչ֮ʱոͻƵ۶ѣ˿̵Ϊȴ޷Լ֮͸һʮֲֿϢ
ʲôʱˣ˿һƬЩգƺһжƮŵǼ両ơ
ӣ黹գǹٲصĻǴүǿƹˡһ߼æ˵
ǿƹأߡ
İ˰֣֪Ҵ˴αչصҪԣպһδֵĻүӵ뷨Ӧһ˶ҡ
⡭
ɫŹһŵģϾ֮Ѹ£ǿƼɸĻ޷ס˶Ŀġ
ߣδĿ˭֪Ϊ£ңͬʱ³ǵϾλøȹ̡
뺣һսʵ³Ҳ˲أȡ֮෴ȴѾȫƿغ³ǣټ޺ˡ
δ飬жǼΪҪһź³¾ɽ棬׿Ƽ׵ʱ
ļ˲ŵģЦǲǾãүͨȰ֮λ
һȺϵ뷨ҲΪҵǺ³֮ǲǣһļ
ͷҿ֪к⡣
йâһȻзתһû߶һֻϵϢȫͬˣƺ˸˰㡣
ſ˫۾ƺӵգһȻ˵Ϊ°ȢţύûõģΪʵưߣǰ
߸ܵϵĴ֮⣬кȻæӦǣԼǣ
ĽϢһ߰ɣȥүӡûҵͬ͸Ҷ£ŽòɣζҲδɡ
˵Ӱһֱʧڳϡ
³ڣһΡаޡ
֣ŵӰ
мһ˹񣬾þδ̧޵İ׷㺹飬ʼЩò
ڵƺЩѹ֡
ߣ̲ס½ʵǿҲ˵ʲôֻǾֵǣΪʲôȫûƫƫܻŻ
ǹ֮Ǹ˴һԲаŭ˿̸ŭɫкλɣȥʻ񺣵λʦ
˴˲öŭ
ƴж˵ǱǸˡ½ʵѰԴ˺λֵ֮Ǵ´࣬ϧˡ
˴ÿɷ񣬵ȴʦҲˣѻرԺϧӺϴ˲Ҫȫͨ½ˡ
֮ǰ˵үǺã˷ǣȻǳĹӴġȻǲ壬ǵȺ۵汻Сɷ˷羰ʵ޹Ⱑ
Ȼת½ܲǵ£ں³Ǹʵ죬ò
޷ͻȻһ֮
˶ͫ͵سȥ
ֻһ׹ɳ۶˲ڴ룬һԻˡ
߼æǰ£үλˣ
Ϊ֮˽̬ӺȻ京Ц⡣
Ķ
ɫһ䣬漴¶ϲɫ˷ܵɹˣ
ģЦǡ
ããã
¶ѵõЦݣһ˵á֣˷֮ɫʧ̬ˡ
Χ֮˶ЩͷԣˣҲø˳⸱ģɡ
˽Ŀתģֻ֮ǰȷͬˣֿ͸ĸоʱôһľ
Цոճأû˼һΪءҲ˺Ը
Ц֮󣬲ŵѳأȻĸִ̫࣬Ȼĳɷ֣Ҳȷʵ֮ͨ㻹ǾҪͻһҰš
˴ȻҲĵƸеԾȴǰЦѣʵ֮ǿǳ۷⣬˿ѹƣһٸҲ
¶֮ɫĪǵһûģ
ⲻĵ⣬Ǵ֮ݲаءͰĵɰɡ
ĻҪԣѶģֲִֻ֪գϾǲ֮ɫ
ͻȻ΢ƱһƳУüͷ
ɫһ֪кţǾ°ɡ
ǣ
˻һۣ֪׷׸ˡ
˼һ£ģ¡
ĽŲһͣعЩɻԼס
ʱ֪һЩˣɡ
ڶݵȻ󣬱ɫϲи¶֮ɫ
һǰһ󷽣ϻأһƬµĽǰ
̧Ųһƫȥ֮ءಽĽ
ĶɻңͻȻʵ
һɫ΢䣬ûС
ֵ֧֮䣬ȴ֪Ҫȡǵ֪֡
ϸֳ֮ɫ飬ֻһ¡
̾Ϣһ֪±ΪҸӼĽᣬҲ⡣ΪѾȥˣеĸгϢҲһ߹ңֻû£ɷЩѾˡ
ĽŲһͣû˳صĻô
΢˦ֱԵô˿̸֮󣬾ˡ
һȻ֪𰸣ɫЩס
ȻûʵվλϣֻǺ㡣
˫ȭ׵ġ΢΢Цȥ̣֮ڵʵǣ״Ѿվλˣ


1400 Ϊ
ͷ룬òġͽٶϽһŬСĳɾͱȻҲϣֵУһҸ̹ԣԼλá
Ŀ΢Ļõġǰ£һŲơ
΢ЦһӦеؽǡҴȥһҪʲôҲ˵ֻá
ĵ˵ͷ˾ֱƫ֮ڣһˣԵЩ
һ֣ķĴзɳһ½ܽԵüΪСġ
ȡ壬ֱ飬֮ϡ
ͫ΢һ۱㿴ǴУʯĩ룬һ¼ӿ⡣
ǹâڻһӰϣʮֲ죬Ȼĥôã
һĿȥʮ֪ǺˣҶԼ׿
ɫҲɫ΢䣬ŭ˭
΢ЦµˣҶģΤ˲öɡ
Τࣿ΢΢һ£ʱɫ䣬ǰ֮˭
ƺһ»ȻѹԼĸ׸Ƹۣһ¾ͽ³ȡ£ԭλĿⲻɵñ
Τһɫߵô£³Ǵˣ
ЦϷȷΪӰˣŻʶˡ
ΤߵҶ֮ȤڸϽ£
üΤ˽ǣ
ΤɫصӦ֪ɣ
ɫ΢΢һҲЩȻ˻һۣ¶ɻɫ
Һ³ȫͨѾһˣȻ֪
Τ˷ǳҪ˷ӽȥץΪԷһɺͻжҡ
쾪ӽǴģ
Τͷţôˣ
Цѣѹ֡ѹַӽܺڷǴսһ
սΤɫһΣûɣ
üЦ˵˼ƺܲϣ
Τ죬ҵϢ
æңһսĽҲ½֪һо˵
½ڷһս˾㴫뿪и˴Ϣȫ꾡г
ΤɫüΪѿɳȥ˺ͻȥˣȫûߣ³Ѿ˥ز𣿾һõóֵĸֶû
첻ȥֻΪȴˣ÷ӽնɱɾȴǷӽܾǴɳģҲδ֪ͨңǲҪһأ
ΤߵҲ˭֪ǳѵ³ǣҪȸкʱҲδ̫˰ɣ
ðɣ¾ͲˡΤٻңΪ£
ΤຮӦþͳβɱϣõϢӦ󣡡
ͫ΢ʲô˼
Τӽ˳ңʵб֮⣬ʶɺͻڰмලǰã˵ıֱˣҷӽҲͬʧȥϵ
ʲô
һ³ԾʧɺͻλˣǾ۷ǿߣôܱ飿
ΤҲôʮΣܹµģҲΨ³ˣ
ǻģ
ΤȻǣ¶޺ôǴˡ
һѵǷӽɱģ
Τӽܵȷʵǿлδǿ󵽿Կ۷ۣҷӽҲʧȥϵи˳֡ղźԵ״ȥ̫ƽˣȫ˶µĽ
ɵ»лһɴʦ˴ƭҡ
ΤΣҲࡣɻ֮סڷӽܣû񺣵ȥʰɡ
ЦЦ˵ôҪжĥɱ¿ˣ
ΤʻҺܲϲǴôʣҪҸ˽̽㣿
Цϣ֣֮ҲѰӦòѣɱɺͻλ˵֣㰡
Τ㾡ΪһⰲšУҪҪġ
ͷ³ǻᾡһɴ˽֮¡
ΤһӰǹĻ֮ʧ
عͷЦĶΣ
һΤδ̫ſ˰ɣʥҲûʸǵʹ
˵ͷûΤڱ³֮Һ¡ҲҪһɿصĺ³ǣһĶϡǽ˹ϵҲεģԺ³ǵΪҪ
ĵףһҪú³ǸЩƽƽ
޵Ӧš°Ƕһκǣơڵĺ³ǱɲԶˣؼĲǺ³ۣʵ𣬶ΪʵԶЩȻ
æײ˻ܹ׷ɵġ
Цҡҡͷ㲻ðοΪҴ۷Ǵ˿ˣܹļȺ³ǣҴҲ޺ˡ³Ҫػٹ⣬ÿˡ
ĵļֻһӿ
ҿûΪʧ޵Ҫǵãκ˶ǿסģһֻܿԼ
صĵ˵ͷҲø״ʧģ
˿̺³ڣһžµСԺС
˹ֻɫǰܲѣ޾ɡ
Щ³ǰź˵ѾߣһСźţҿ
ʤ缸ݳ˵ģЩѾߵҲֱ治
ʤûκηԸҶԻطȥˣ½ҲԼӡ
Ǳʤסһ֮ͬڡ
ɫЩףʤıӰ۵֮ɫҿ
һ󣬻ʤ翪ڵЩҲʯ֮࣬Ӧˡ
һ£ҭ
ˣȻûɱ㣬ȻԭˡʤҼѾäٲƵĻǾ͵ʯ֮ˣ
ʦңʦо֮
ʤϻʦһħʹж޺˫ʯ¼˭ʦߣΪΪʦǰ𣿡
һǺɫһִδй뷨̼ӿͷ
ʤЦҹ֣Ϊƾ³ܹңֻû뵽ǣʵص֮Ҳ˿δڹؼʱ̹һ񣬲źˣҺĺջǣ㾹ȻҲһ֣ʵǺΪʦģ


1401 
亹£ͨһ˫ϥ£ʹ޵ʦӴˡЩÿÿ뼰£ʹ
ʤɣҲΪʦûȰѼƻ˵㱻ˡҲΪ´ݾߣ벻³ıҵĲãշΪг˺֮⣬쳣ƺʮּɵ
ʹ޵³ӴæԵ˵ʦˣһ󣬲뾹ʦ¡ʦ֣֮ԣΪʦʯƻʶȻ壬Ųִٳ֣һʧǧźޣ
ʤߵҷǳЩСҲĹڱѣ
ʦղ˵Ⲽ֣
ʤͫ΢ͷ³ӴͲʶһֱ벻ˣ
˲һۣ»ôʯ˵ΪʦõʯϲһĳУҪɾͼ֮塣֪µǺĵ֮Уȷ˵޺˫ʯΨһ;
ΪʦĸЩһʮ꣬û˿չŲòš
ʤЩпмʮ˷ѣ
ЩԻˣʦղŲ˵Ψһ;𣿡
ʤǣΨһ;ǡԡ˫ʯںϣȴΪ£
ͻȻɫ䣬¶ݣʧѵѵ
ʤͷһ֪ǡ֮ٺ٣Ӧ³Ӵİɣ
Ѫɫг˿ն֮⣬мȵķŭ˫ָֹı죬³ӣ
ʤЦ㵹ҲɵӦͣ˰ɣˣ
ĬȻЩݿյʥŲѹƣ͹ˡ
ʤЦħ֮УΨʦ⡮֮ҲΪ츣ˡΪʦѾ֪ʦֻ֮ǲûȥѰҡΪųԺܴ󣬺ȫںϣǡ㽫ԷĻҲһˡ
꣡
һ¶£ʦ˼ǡ
ʤһ䣬Ҿѡ³֮ˣͷɲǵʱֱӶĻǣΪʦΨһĴˣ
³ӵĻǿ֮ҲмĺôϴұʮּɵһãϧϧԶΪʦԤ֮ϰ
û䣬ֻһ󵨺һֱΪ³ʦ棬ƭ˰ף³ӵҲпԭˡ
ʤ俴һۣ²ǽʵͿԺеģǺ츳Ҳ֮ء̣³ӲԶˡΪʦΨһܸᲢߣΨ
ӹâ֪Ǻ뷨
ͷҿ֪ܣ˿ԥҪҪ˵˼Ƭ̣ջǳĬ
ʤ֪˼ǰΪʦԺ͸ҵǲһͬԸ³ӣڵʯʱҪȡΪļҽһ׹򣬿ʱѹסһʯ֮
ϲæлʦ
ʤ˵ͷ㿪ʼ
˿ҲСݵڵϢƣһ·ǵ֮ϵĽ۲ãû˿ƴȫö
ȡһö򣬷ڶͷʶɨһ±üͷ;½͵͵ݸģ洫֮ߡ
˼֮УҲ˵Ҫһʥǿȥǲ֮£ǵ֮ϵķӡƣ粻ܽĻûκ塣
ϴϣ֮ϵǵȥƣȴƺûκηӦҲ֤ʤµƷͬһ㡣
Ҫ֪˿Ǵ˵еܳʦָǰ۷֮ҲСĴڡ
˼Ƭ̣ĺ󣬱㽫ȥһ½뵽ڡ
ѻħԪϣԴɫƽƺѾָ
ӡһ㣬ҪħԪջأͻȻ𶯣Ҵ֮ϡ
¶֮ɫƶɣȫڵĺʯɷѹסˡ
ЦһǱסˡ㽫ħԪħһԼʤ¾˵һ顣
˰Σų˼벻¡ħ̫࣬Ϊɱˣû뵽©֮㡣ħħ޷ѵģֻħѾû־ˡܹƳҲһ󴴾١
Ѵ˿֮
ѵȻҲסʥһ־״̬Ѿ˾۷壬ͲҴ˿ܹսʤˡƴһսĻĲ֮ϱɷ棬ҵѲ춷ţбϵ߻ʣδûлᡣ
Цǰˡʤ粻ǳʥʯļ֮ħ೬ǿͨĳʥǿߣ֡
ʯܣһȻϡ
֮оԣΪħһܹƳħԪδؾͲѹ޺ʯɷ
˫С۾΢΢һ£ˣδǼ¡Ҳ˼ƺʲô
̾ڴˣЩ޼ƿʩˡ֮ħԪ⣬޷
ӹһ˿âؼڽƿаȥǿԵĻʱҽ䲻֮£аñɷش
˼˼һսˣ
֪бɷ棬֪ܷŹ
ͷǣƺ³ǣֻһһˣƳڽơ
ѣһ±˲Ƶ˷ɽڣߺ֣ˡ
ԬߺڱĿ
ЦͶ·ˣҸߺֿн֮
ԬߺͶ·ʥ֣κʱ򶼲Ͷ·ƭʲôֱ˵ɣ
ʥȻ˭ܽٷ֮ٷӳˣ
Ԭߺһۣ˾۷⣬û˿Խɣ۷׷ɱ
ߺ²¶ˣȷǾ۷ۡ
ԬߺߵǽʲôͶ·û²ҪңⱲӶûƤˣӿֳһŭ֮ɫ
ЦǾ۷ǿߣҾͲ鷳ߺˣõ˼㣬ȼĸʻҪСһʥ


1402 Ԫ
Ԭߺ˰Σˣң
ЦѾ˽ƣҸߺְæġָԼ㿴⸱ӣˣ𣿡
ԬߺʶһɨԷû˿ֱʶ壬ʱ˵֮ϵĹŹ֣ϸ۲֮£ʱϱɫ
һὫʶſƵ˰ɣ
Ԭߺɫŭӣôһ쵽£ʥҲǣԼۣ
ɬһ˻ĺúõģͻȻ֣ɱҸֲðɡ
Ԭߺ˭
ǣ̫ʱ֪֮ҲǾ춯صֻ֪֮١
Ԭߺܹͻ£һǾ춯֮ʥ֮ղҴҲźȥѰӣããôϣ
µȷǣ̫Ҫģ֮͸¶ȥ
Ԭߺֵ½ƣ㻹ά
ҡͷҲά˾¶ˣֱӽ־ƴƣȷѪꡣ
Ԭߺüôأҵĺܺˡģ˵˰ɡ
һֵɻǵʤ磿
꣡
Ԭߺ˿ֱӴӵһץס˫ͫȵ˵˭û
žһĿ֣ûܳ³ӵʦһ᳤ʤ硣
Ԭߺ˰ΣҲ̫𾪣ƺЩľˣôܣˣôܻϣ
ţѾǿĳ̶ȡǰ۷֮ʱҲ˵аӮΪʥб۷ϼֲ¼ܹʤ֮ˣ޼
Ԭߺŵô
ʵоԽԽˡ𷢴ˣ취ȥϽưɡ
Ԭߺعʤµ¼пƣֻ֮
ûҪƽһҵ֮ϣƵĻȻҵ֮Թ
Ԭߺǻô죿ʤǱʦ𱲷ֶҪߵĴµĽܽ⣿
Щŭָ£ôʤˣôȥԸˣƫƫҪԸ㣡
±ЦһԩģľƫƫҪԸҡҲ̸ЩˣȰ취ɡ
취һСʦⱾƽʤ˲µĽƣԬߺһŭ
Ҽǵʥ֮ͨԪܹõϸͭǽڣﲻˡ
Ԭߺüͷ𣬺ɵʲôͨҴδҲ֪ʥǷУ֪ģ
ЦԣֻǴδ֮б
ԬߺУھȥ֤һ¡ĴڣҲ֪ʱǷü
ȥɡ
˱£ʼıʤ֮¡
ʥ֮ڣԬߺһâ˾ڷɳһƫ
һպ󣬱㼱æ񣬲˵һࡣ
ͻȻһӰ˳
ԬߺһͣӹâΤˡ
ԭԬߺˡ
ӵڻ߳Τ࣬ɫݣŹֵĹâԬߺ麣£
ԬߺһЩϡΤļ٣ѵҲϣ
š
ΤӦһ̩Ȼ˳ߺ˽ȥɡ
ԬߺҲֱӴ߹ǵڡ
ͻȻΤ𣬵ˣ˵ĵڶ䣿
Ԭߺͫ¶һ˿ЦӦÿˡ
ŶΤϢĻ;ѰءҲڴճ۷ء
Ԭߺл˹ġ
˵գ̤ڣʧΤǰ
Τ˫΢һ㻯âʧڴ֮ǰ
񱮣ɽ¡
ԬߺͻȻ˫ۣ¶ɫҵˣȻд
ɫһϲ˫ĿŹ⡣
ԬߺɵĿһۣҲ֪Ӻδ֪ģʥ麣еϽ⴫ģֻƽȣҾΪһΣ
֮ԪңԬߺʼһ
ԼҲһѧϰɵĴ
˷ȫʹ֮ҹ̱Ԫܹ֮ϰô˷ĳҪǿٱֹ
Ҳ˵ԪʱٲõıˣҲζٶȽõ
Ԭߺͷ亹ʼΪֻĳƫŵطҪ벻ǿĹĿʼˡ
˿̼ϣֻӲͷƤͨƪž
ǳ˼֮ɫ㿪ʼ
˷۶˴ë⣬ֱӾۼУޣֱһ㡣
ԬߺĿɿڴԪ֮Ҳڰ
ĵͱͨҪ̶Ķ࣬ڸǺɰٴһ㾨
ˮֱӹ뵤ŵԬߺˣͬһ㡣
¡
άֲֿ״̬ʱĵ֮дһ졣
֮ϸֳУһƬɫơ
˫ۣһ׹⡣
ת͵سǵѹ˹ȥ
¡
ƱһɿֲĺΰֱӴﴦԬߺҲܵѹƣû°ɣ
׿ʼŤɲ˫һƬ˫ַɿ
һϱֱӻͷ۷ÿ׶ɭֲŤɼ¡
飡飡飡
ĵﴦȻըһɹÿֱںըѪ
ʲô
Ԭߺ󺧣˲ͷ˽ţСǽ֮޴ĳ군ˣ
ۣ
϶³Ѫһ˿ɫ۷裬پͲˣ
͵תǵףȻΪȴһɢףһƬɫ
˸֮У֮ѹȥռԽԽС
һѾƣ֮һƬϹ⡣
ԬߺܵǻصƺҪϯأ
뷢ȫһƬâ˸عͷԬߺһۣЦˣҿƲסˡ
Ԭߺʥ֮Уһ֮ƿأôܿƲס쵴ɽ㶼ûǧﰡ


1403 ֮
һɬҲԿɡ
˿֮̽Ѿɸɾȴֱӹȫȫ޷ƣƺҪˡ
һ߿ϡ
ۿ裬һʩչһƬɫȫĦڭ֣ͣ
ͻȻ䣬һƺһŹӡ
Щ˸֮£ȫɹâһɫ᳤գ֫

â֮ϣǽɫ֮ڿʱʱ֡
ɫȫʥеĽûѹгԽ
âϱʮȦԶƺûоͷ
ÿһζĽѹ֮Ӽ֣ǿ񱩵ƺڡ
ϲѣһΣ𽥻⣬Ҷ񱮵ƺ˲١
ȫɫˣ֮ıһȫµӵ֮ӿ֫ٺ
ˣ
һֳһƬع
ۡ
ɵЩϴȻʧܣȴȥ˿̸ոտ֮Լд˾ż
ˣҲø˰ۣ۳
ָһץб㸡ֳɫ㱲ʱʱ֡
һ㡰һʧڳϡ
ԬߺվڷɽɽۣԶһУ˵𾪺Ȼ૵ⶼܲС鰡

֮ϣĴЦ֮һգ֮¾ʧ
һֱ̣ӳС
һ˿âֻһƹֱץ˹ȥʱһѶϢС
ͫ΢ǱŶȥ
СԺڣʤѵȺǡ
λָĲѽʤĿһɨ½ܣкЦ⣬λǵˣ
ϷھԵѹ֮£ȫһ޿ֵģ
½ɫѿһʮأƺѯ
ʤĿ΢תǺЦȫΪ⡣
µǻѡ𣿡
½ɫ䣬¶ŭ֮ɫƺľʮŭ
ʤİһۣЦҲԹƽ֮ɣΣ
̾³ӵʦ½ȥġǱɷһ߿֮ڣǱԼоȥɡ
üĴһ«С˲ʤǰ
ʤ˫˷֮ɫϲ߿ܣǵãɷ棬ʵŻˣ
شǰϸ۲ͻȻ¶ɫ߿ƺЩ֡
Ȼ֣ôݱɷء˫һУһڵ㸡ֳ˹ȥˣħԪ
ʤͻȻͫ΢˫һ±ɱĿ
ʼ΢Ц˫־ӡһħԪڿСһɢһ£ֱʤС
½һ¶ϲ֮ɫ˫͵һգɽë޵ֱۣҲ֮仯
ʤʼնûжһ£ħԪԼסֻĿţһ˿Цλ治ףʤ㣿
ͬЦܶʱһ˿Ҳֵһѽ
ʤУһ˿ҲûС
Цδءߣиʱ򣬼һ˿ҲûУҲһѽ˭˹Ӳûūء˵ллˣһ׼ʱ䡣
ʤ̾Ҿ֪ǲµģǹҶĸ߿
ллޣܳء
ʤɱȻѡռƴŻҪҲҪɱ㣡
ʵҺʹ֮ûôԹβɸΪأһ˿ϣܱѪĻǰΣȻ֮ѡ
ʤ̵Ц̫ˣⱾǼĳԹǶ༸ˣЩƽӹ֮ô
ֻܿЦ
һ³Ӿ㹻ˣҾƬ³ֵڶ³ӣ
ʤɫһɱб
˲֣ӡһչȵ
һħԪ϶ʱӿģһ±üޱȣʤס
ߣħԪʯ֮ȷҲЧǱ𣿰ŪЦ󷽣
ʤЦһüĴâһһŹֵӡֳ
һʱζƺҪȥһ㡣
Ȼȵ֣
һץӿɫʱڿУ͵ػȥ
⣡
ʤǣһ
ζ쳣ȴȻסȴûн⿪
ʲô
ʤȻһĿ絶ȥֻڵħԪϣн㣬˸ʱʱ֡
֮ڣƺһɫħԪصһ
ǡ꣡
ʤȻ˿ʧ֮
¡
ɫ£ռɳ©һѹһƬʤһ±ײ߻أ
ɫͬʱ˻һͬʱһʮ캮ǽӦնϣ
½Ѿãһ֣ҲͬʱӰһһֻ޴ޱȵĽӡ͵ز
֮㣡
ʤ羪ŭѣ֮ǰδҲײѪ˿һҲܵΣա
ȫħԪͽ֮ס޷
ǻ˱ƣұ
ŭѣ³һӡ֡
ʲôҲûз
ʮն£ϣ顱֮һۣаԵĽڣƻ
ͬʱ֮£ݺݵĲϣ
䣡
ʤݺݰһ£ֻһѪӿѪ
ܵħԪͽ֮𵴵ġѡ춯ܵħԪѹƣ֮ĳ֣Ȼ쳣мȫ˷ִ硣
ഫ֮䣬ֳԽʱһ֮ɷ
һƬհףǿҲ֪֮ܵӽĽ֮Ϊķ֮ȫˡ
ãɣΪʥ壡ͨʽüУ
һ֮£ջر캮ǽɳΰᱮȥ
½ҲĿһͷϸֳ͵ؼ£
ʤڶݵľŭڻعҷνĽ֮ƺʹ˵еĲһȥԶǻħԪ޷Լ

ŭһͬʱͷۣһнڤ֣ħԪնȥ


1404 
ͻȻһӰնֱӽڤס
飡
«Сһֱ۱һ룬ޱ飬̶С۾һתµҪıɷ棬㡣
ʲô㡭
ʤһ͵ط߿ܲԾһ͵һȭ
üһһѤı֣꼻һ˲ȭȥ
ͬʱϵҲ
һӰΪ
һƬ̶֣ڻ֮Ӱ׷ն䣡
¡
֮䣬ֲСԺ˲仯ҷɣ֮˷ȥ
ߣ
֮УͺһѺͱϱһ񱮣˻׹ʧԭء
½Ҳ˫һչռ֮ӿӰһʧ
ߣ
ʤŭ֮ħԪͽ֮ѱ޴ĳ飬ǿӿֲıڳǾȻѪŭռ䲨
£
һϢѹ˹ԶĿռֱŤԭʧ½ٴθֶ˶ɫɷףã
ͻȻʤͫһԼɫ֮Ǽ˹һ㣬ʧе߻ʣ
ǹɾǿѹٿȻһɢͷ亹æסȫ
½ܶʱеѹһɣϲ֮»âʧԭء
ʤǷŭĿ뿪̶ѹ֮£䵭ɫ̣ɢ
˵ֱӾ³ǣһʱӿâ˷
ʤɫֱ£Ϣ䵽֮ڣĶ죬ʾŴЩ
ղһ֮£СԺȥЩչҲΪҽмʦֱʬ޴档
Ҳо˳һ¾ͿԼʦͬ˪˵һɫٿǽ壬Ͳ˵½Ӱô¡
ҲǴʧɫܹѡ
ʤһץڵϵħԪΨһջıջ˴
̼䣬ȫӰɢȵԪȫԾˡ
ʦô£
ռ΢΢һӰֳɻŭ
ɬǸ˴ˣղʱСĳ˲ӣò޹ɥʵ
˲ӣ
˶ľղǹɿֲģ˶Ѫ߻ħȻ˲ӣ
ҲĻɣƵʦʵ֮ǿηղǲ֮ҲǾ۷۵ǿˡ
֮꣡˶ǺȻʧɫֲѵ졣
֮ǿ£벻Ǿ۷ǿߣһ񶼳η
ЦˣղһмΪΣյͨδܿסŵѣʵˡ
ԭˡҲң˶ౣأǧʲô£Ի񺣡Ӻϴ֮ѾĸвѴˡ
ид˽٣޹ء
˵ͷ˵޷סˣ˴λǰɡ
ˡ
ܿ죬˱㱻һط֮ǰСԺһƬ׷ˡ
ֱ˷ʼطؽ
Σ
֮ϣһǰһ쵭ʵڿĵĿ
ڽ˼˼ûǿΤ˵ĲЩʦǡ
˵ѣô˴Ҳ˵ѡ֤Ǵ˴γУ˼Ϊ˾շ
ľѵ½ܣ
˼һ󣬵ųֿܡ½ɱӺϣƷ͸˴ȫ˵ͨ½أкڷǴսأΪؼɺͻλˣǾ۷ǿߣѵҲ½ɱˣ
ĵ״˵˼ˣɫһҪ˴ץʣߣЩ³ô˻Ĺ˳ǰ
вɴݾߣ
ͫһɻĹؼֲԪӷǴӳҴ¿Ƴ½ܵʵҲ;۷ѣ磬Ҫɱɺͻ۷޿ܡһǿĴڳ֣ôһж˵ͨˡ
ĿŵЩ˼Σ
ʲôΣһ㶣ԡ
ͻȻһϵղǿֲƺһִ˵֮ҲȷǶ鷳ˡ
һȫ۵߲֪ʱѳڽϣϢ츸ǰ
꣡
һæһ־ʶȻȫǰˣ
ȻݣƺЩԾ鷳Ǻ⣿ҲѹƲס
Щľǰû˿ϢǺ֮ȴգһ֮£һǺס
ʱֱ治ԤУ˴δ鼫򵥣ǻͬ׵ǿߡ
ɫ䣬Ȼ֪νġͬסǺεȴڣӹһƬȻ
۵ȻҲ̫ģгһн֮£ɡ
˵ͷˡ
ɲ²ǰݣͻȻһȻķǰѿһˣǺӰ֪ʱʧ
߰ɡ
ĺǡ춯˼£վסûʡΪ֪ʱ򲻵ʱȻйһС
³⣬֪ԶӰΡȻĶŶԷ
½ͻȻЦһϣӳ󡣵ƾңδ̫ˡϷԣʥ֮£ҵǵһˣ
ĿһֵۣķϣҲɱѾ御ˣϽɣ
ȻһЦ˫ֱǰ½ܴʦײУͻȻʴЩӦء
½ܺߵҲǳһһС
Цݲ𣬱ĲϰߣǱҰɡɱҰɡ
½Ϻһ֣ŭҪ
۾ͷġ
½ͻȻ˫һչȵϷûոĥߴˣ
֮Ͽռ֮Ҫƿնȥ
һЦһȭ£ռ˲ѹȥ½Ť֮һ¾͵ȥƽ̹ޱȣƿʧܡ
½ŭң
ϵЦݽޣӽܣǰװʲôҲƵʤĽƣҳԾⰡҺ֪أ
½ɫ΢䣬ҧȻס˫ۣȷϷԱԭĵȥƣ˿õǱõ
Ŵͣ㵵޷ϵ亹ڨڨҲбã


1405 ʥ
½Ц۳۳Ϸʥ岻ԿãҵıõﻹأֻʱδȫںϣһǴһϿɣ
ϣȷΣʱ£ȫһʱҾ֪Ȼƽʱ⡣ֻǱζ벻ƽ֮
½벻»أ˫ü˵ôƽģʤһӡȷƽ⣬޷ư
Цû󣬷ϻҲ˵ôˣҪأֱ־ܣ
½ŭȻҴ˿̵˳Ҳ̶ܹսʤģ޶ƴҲܻɱ㣡
Цܴˣװˡղųʱٵ㶼˰ɣҲἱˡ
һ֣һƬǰ֡Ѻͱ˷ֱ½ң˳󣬽½ܵ·
½ɫ䣬ɫü˿һ󣬻ʥŵۣ֮
ˣֻ֪ҪҪ˳أ
½ŭЦʤ綼ҹ˳ʲô
Ц˱𼤶ʤҪūţҪͬˣǿֱ֮ȱȽǡߣʤδɱ㣬δزܡ
½֪пӣı죬ϷʵڿʲôʸԺҽˣ
ʸܼ򵥣һսʤʱϣʸ棬ѵΤ𣿡
½ܻһȵʲô˼
һЦûʲô˼ɺͻ֮еĿģץɱ㣬ԶʥΤ࣬أ
½˫üҲϿ˺ΤϵҲ˵ɺͻ˭ɱģȻΤɱģôΤ·񣬱Ȼʹ˰֣һж
ԥЦΤһΪɺͻɱģӶʵһԶ㱾ʵĳ̶ȣһγֵĻӹ𣿡
½ĿĪܰɱΤ಻ɣʵҪҽ𣿡
ҵȷûɱΤ࣬ϣҪһЩɣо仰˵˵ĵ˱ѡ˵ʵְ˰޵ĶҲöģΤƿص̫ǿΪԸֶĵ˺
ߣ̫ô֪㲻ҵǹʹأ½ܼɵ˵
ЦǹҲǴΤѽңڸҪԸˣ׵ɣ
½ȻЩ˵ˣкƣ
ʱûСΪҶΤ໹˽⣬ҲҪҪ鱨
½üͷй鱨֪Ҳ֪࣬ڽһ顣
ü飿
½ɫͻȻ÷ף¶ֵɫʧеѵѵɹˣܵģ
һӻȻʧ˻ƵģԣһǳɹˣһǵģҪɱң찡ôܻɹҲţҲţ
˵棬˻˵ױü
ȵʲô飿򶨵㣬˵
һ֮£𵴣½˴ʧ֮ѹֻϻǺѪɫĲ԰ףҧ飡
񣿡
üһ˹˰Σ̲סЦЦЦΪʦ㣬𣿹
½ûЦɫʮƽʥ֮𣿡
Цݣⲻͬ㼯ǿһ㣬Ȼ޷ʥΪ񡯲ģ㾡棬ǧôܹ񣡡
½ܵѾ޷ˣȴа취ǿ޵ڴʥ塣ΪĿ꣬ҺΤ飬ǸҲǵ壬ΪǼпܴ򿪰ţʥĴڡ
Ȼôأǳ㣿
½ܵ״̬ԼƳģΤಢ֪յϣҲֻ֪һ֡ΪֻĿµһС֧ˡģֻںϵоȡ̣֮ҲˣɹȻѽ
ߵ᲻оɹѾΤõˣҪˡ
½ҡͷᣡųһзɴﵽƽ⣬˷ֻһ˵֪ڵߣ̶ֳȣʲôȳ񾳸Ҫ𣿡
˼ɫҲǱüΪأô˵Ȼûüֵˣɱġƽ֮ⷴҲҪˣ
½ɫףˡΪ֧ҵоûͶ뾫ԴھȻҪˣ̫ˡҲ²⣬пѾ֮
һֱûпͻȻ˵ɣֻ迪ţ֮ؼûʮҲֻܹѶȽϴѡͨʵְž㿪Ҳû
ʲô
½ͬʱ
֪֮½һɻĶѣ֪˭˵ִ󻰡
ѵͷҵȷ֪ͨư֮ЩǿҲ㡣һʮ֮۹Ƭ£ͺˡ
ͻȻһָһλֳɵߣΪβ
ʲʲô
ٴδԺЩ֪ض߻ʣڵǸʱܹʥҲΪ档
Ǹ֮ɫƵɵûɣҲ鳾ϱ⸱˲˹ˡ
̶һתϣĿпġ
½˫΢УһƬâֱӿ˱ϵ࣬ɵôһ
̾˿ʵûʲôֵģֱ߻ʣҵض򿪰ţʥȷûõʮ֮
һѿ˵һضߣ嶾Ļɷﵽʥ
üһ󣬵ֻҪӦÿ԰ɡνض򶾲֣ٴ嶾Ϳȡܹ֮ܽޣ忪
½۵ļɵ֮ɫɵöԱ쳣ɵ
Ͽһۣر𣬿ܹһָյ
½£ü⡭ЩѰɣ㶼Ѿɸ֮ʬˣôظ
ϰ̾


1406 ò
Ѱο̫ԼΣж׷Ǽµʵʥ廹Ƿǳģлָ
ϵҲ֪Ƭ£ʮûУһô
Ҷһ
½λǺˣ
ˣԹǸֿҺ
½һ֮
һͬԿΤ࣬ƽʱʹʥ֮ڣΤצʱɱˡ
½ɫһ䣬Цδ̫ûг˰ɣʥȫ㰡
ҺûҪɰɣ֮ƽȥ׾֮˥ߣǴ˵ѹƲס㣬ʥͬѹơң㲻ʥ֮УȫĵطΤԴҲ֪ںδ
˵ˣ
½ֱӽʥ˵ʲôҲܣ
΢ȥˡ
У𣿡
½һ¾֮仯ڤצԳۣڳᣬǣ룬ƬȵȣһԻ
˫ϺʮŹ־ӡɫսҲ֮ε
ӵһץУŶˣرǱϡ
ЦѴˣӽܲʵô죿
ѺЦǾʹʵ£һ֣޷ų⣬ֱӴȥ
½Ŀһٵն˹һ½ն飡
ǡ
ͷһۣ֮С
ӭŵϣǵâնԼϣֻǱɣһǳۣ漴ȥ
Ҳ漴֣һˮڿдУն
½ܷŭޱȣһԴץסӵӭȥ
ͻȻϿսһֱ֮⣬ɫҲ֣֮һ½½ס
ʲô
󾪲ѣ֪ⶫҲܹʤ룬Ҳ֮Ч
ֱ֮Ӳסֱۣǻӵʱһ
飡
һնӵϣֱӽɡ
ϵǱһ⣬ٿȻ߽⿪ʬ󻣬ֱ½ȥ
ʲô
½ܴ󺧣͵ضƬĸȫʬԣרƬķ϶֮룬ֱӼȥ⡣

½ܻʹ˫ȭȻһգһӵӿ˲仯ͭǽڣͬʱһ
飡
ʬ󻾡˳ȥѪ
Цһ֮£ʬ;£صС
⵱£һֻĴϢĴӺһס½ܵĲӡ
«СյԴյߣ֪ʲôǱɷ𣿡
½ܻһ£֪֮ǰԸʤʱǶĿֲ֮ӳС
ͷĺ飬˳£
׵ôôູˣҪŪ㿾Ǳץĸˡ
½ֻþһʹȴҶ˿̱ЦЦһɫ𣬲ϱ仯̬Ө͸
࣡
ѵһ£ãҺǣ
Цļ򣬵͸ˣװһٴ򣬺ο
½ɫףҧǣ뷢ĲԸң
˼£ҡͷֻܱ֤ڶԸΤ֮ǰԸ㣬ľûౣ֤ˡ
½ɫ䣬ǵͷӦãǾ˵ˣ
˫־ӡһ䣬ǽ񱮷ų⣬һȫµ绺١
½г⣬һ˿κͽ顣
һͷ˽ȥҲӰһɻ˽ڡ
һգص˿
շ½ܣһֻʱˮǡ
˿̺³жʤһжӷĪɺͻ֮ȻΤΪǿ
˼һĿ⸴ӵź³ǣ૵Ҳ֪ĸŮںδ
˲仯׵磬ǳطȥ
֮ǰŪ󶯾ڴСﶼڷ׷۲²⣬ǷûмǿʲôҲ֪νĳǷֻܹһЩͶߣ֮϶ԣͼûЧá
ղŵ˵𣿻ʦͨҪľ޴ը˵ͬӺϴ˶ըˣ
꣡ɣӺϴҲΪŽʦʵӦ޼ɣ
ٺ٣Ͳ֪˰ɡⶫŵãΪڸ࣬ĵ˵ġǣΪữ֮ܳλɱӺϴˣȻ˵һ¹ʡ
ɣܳ³ӴҪô֪ģ
δѣþһа취ľְô֪ģٺ٣ǣʥغߴҶˣ
ʲô㶼ˣƭǵİɣͨĹϵں³ǵСɢޣ
У㶮ƨֻǿƺ쳾¡밡Ž¶Ц̸УһǾʹ졣⣬³ǳ֮λֵĵ죿У൱ֲŵҰŲҴϹӣ
࣡ţٻЩɡȻô£ܲܶչչСܡ
Ȼԡʥأߴɣȥģһ仰¡
ȥϵµĴϲ£ѽѽѽҸôѡءʥߴɡ̫ѡˡ
û£롣ˣϴθһǸȹС˭Ǹϸͷ̳٣Ĩ֬·һŤһŤɧޱȵǸ
Ŷ˵ѽԶá³ǿҵġ
ֵܣҽˡһ棬ˣںȱһȻһ仰͹ˣʵӲ㵱ҲԷڰ⼸취ŪȡܹͻƵ֮ϸڵµҲûʲô˵ˡ
ģѽǣлллл̫лˡܹϵڵĸҵĴ˰
û£Сһ׮ϸǲģԼŬ˳ͻ𣬲Ϊһ
𡭡һ벻룬밡
ٺ٣ǰģϸǺ󣬾ǾҲûָˣϼǵôһ棬ĻⱲҲָʥߴˡ
ţһһ
ں³ڣǸִԣԸղŷ֮Ŀȫǡ
ͻȻĿһһϤıӰӳлһ̳ƣǰš
Щ͵ıӰһһ֣һһɡһժһǮ
ǵӰһתǺ޾ɵӣͻȻһâ
Ŀ⺬Цͷòˣˡ


1407 ݺů
ǷϵӰ棬յĺ³ǽͳ죬ǿߡ
˿ȴήҲһԱӣ־
һǻǵĿŷһ˿ɲǼľâһ˿
ȻǰλѶ˵ԽԽůˮԽԽһλѶ˵ȾҲԽԽ֪Ϊʲô𣿡
ӨâЦϴҽ˵Ϊġ
أ
ң͵ع˼ھƣûˡ
ǵ㣬ģ
˵ͷǣ֪ģ
ЦСӻ壡ɣ
һ˦̳Ա֮һ˾һǰһʧڴϡ
̸֮ûκΣ˲ٶפ¶ŹֺȻɫ
ܿ죬˱һ¥֮ϣĿԶָǰҽ֮ǰסĵط
ĿȥһƬԴ֮أСˮתȣһȻ
߰ɣԶԶ뿪Ƿ֮ءҸطҲҪ֮ˡԿĵĻȥ
һۣǽȻŮպ³ǳ֮Ůļҡ
һ㶣ЦңǰǴҵļңڶ˶Ѿʧȥˡ
ԣҪĲǶǶ
ȫһоǸ֮ɫйƤ򣬴ЦΪǺ³ǰߴ󳬼֮һĺ³ǰʲôȥ᣿ƾ㣿ƾң̫ЦˣЦᣬдѪ
ƽ棬ϴ³ۣҵʵֻѾˣȻۣ˺ʧңҲеʧġ
һȻҽ㣿ˣ֪ҽ䣿𣿡
ʳ⣬·𻨷˼˺£ϱûѪɫ
ͫ΢΢һָȻ㻹š
ģģûƭң
Ȼϲֱ
Ų٣ȴˡԭȻָȥأڿˡһʧģҡҡͷ
߷ߣںˣ
˵ȥ𣿡ʵԷǧ֮ڵȥͽա
ž
˫յָǱ죬߷ߵͨ졣
ÿ˵һλú;ҲͬĳɾҲдСе˿Գ۷壬еҲԶֹ֮£۾쾳ܿܿϣôΪǿߣ
һָѣɫǿߣ۲أԽԽ£䣬ǿߣ
ָУѪڵϡ
Ϊǿߵʱٸ֮¡
˵꣬ǰ̤һ˱ûɢ¥̨֮С

¥̨֮ϴĴ֮ˡ
¥֮ϣռ΢΢ֳһӰں֮ڣǰһƬԴ֮þò
ǺӰȴȫûвʹջһâԶȥ
Զ㵽˭
һƬԴ֮أʻƮ̣紵Ӱ
ڻ裬ˮз̲ɢڿУһƬľ³ڵȻ෴
ϼֻӡߴߴſ֦
ݺů˭Ĵࡣ
£һŮǴ࣬ѵһЦٻɫ
㻹˼ͻоʱлǰ࣬ѰռңҹΪ³ǹ̼Ϊһֻ񶼲硣
һŮ̧źۣԹ̾㻹ã޸ģпǺ³ĸ󲻽ҿɾͲ֪࣬Ʈ˭ء
ǽϲĶá
÷ԹԹ߷ߣһŽǾµҶ꣬ҲûƯȥѽΪӾأɱ֪ˣȻΪ֮Ҳˡ޺úźĹӣȡóλԺָſء
÷һļ֮ɫȻͦ˫壬һĨйأǡ
ȫ̥Ǻϸǣһɫɴ£˵ȷڽ֮£˼ֽ޶ˡ
ü˵ˣΪ˺³ƽȹɣԸԼҪĴģôܣ
ϣأίǰɣ
÷ĳС㣬˼Ǻ³ǳ֮ӣ˭˭ˣǵڲЩôۿ˵͵ģε󡶼Ⱦָ㣬ɺƼҴѶ˵ҪӭȢʱûЩ˶ŵ̬ȱ仯ε˫ɫԵ۾ˣ
ֻһķңεһźεĸݵλҲǼߵġ
ߣƾʲôǺ³ĸֻڵĸ÷۳Һһ޶ɫҲ֮£ֺˣҸǱǿ֪ٱƾʲôҾҪһȣ
߷֮ɫŭѵóɢɢģĺ
÷ôˣľ仰˵ˣһתͻȻЦǲǻ
һæûУҪٺ˵ˣ
ûУ÷һЦǾˣһΪȤءһЩϢԭģڿûҪˡ
ʲôʲôϢ
һ֪÷ǹ۸ʱŭǲ˵뿪
úúã˵˵𷢻𡣡
÷Ц˵ûҲѹأӢʵףַŵΪˡ
ˣ
һ죬ȳֱ˵Ϣ
÷ˣҲ˵ȥתԵҸļŵ˵ǰã˷ǣǳػȥļѾ˸ȥץˣ񺣵ǿ߶ˣǲѷˡ
ɫһѿʲôѵ֪Ƕ֮Ǹɵӣӣ
ʲô÷Ц治֪Ǽٲ֪ȫ¶֪³Ǿġ
ɫ˲ɷ˫ҧ޺죬ҺúõأȣϽ뿪
÷Цúõ𣿽ôѽһüӣżʱ䣬Ȼһˣý㼵ءôȫµĺ˶ϹȲˣ


1408 ߰
ҧа취ϵҴ뿪ҪκϽ
÷Թߵ˵㻹濴Ͻ㣬ϢҶǺò״ģ㲻֪Щļŵ˸Ϣʱҵ񣬺޲ܰҳˡ취ϵǱϽɫࡣ
ǺãĻͶ
㵣ĸɶѽвɵͶôһμѻѽ
÷Ľѣյķȫͬˣӣ֪꣬ŮܻϲǷŵĿҰĶŵľֹԺյļֳܴŮ˵ķġֻʺ֮УĸǾǽŴ󵽼£Ȼ̻һ顯飬ۣĸоѽ
һ䡰顱ûһŭҪˣϽߣ
÷ߵҲֻˣǴˣȻΪһŮˣʲô´ȥأҲˣúŴŨŨӰɣ
һ꣬ǰԼ׽㣬޲ֱӹȥһŭھ͸ҹ
ߣ͹ûñ´κϢҶٸˣ
÷ɫһתҪȥͻȻһȻǰ֮£һӲ֪ʱȻ

˶ͬʱһȻʧɫ
Ц÷С㣬òˣòɡ

÷ڶݵľ֮£ԳԵЦգӣòӢѧϿŮӻˡ
˫ֱǰЦʵѡ
㡢ôˣ
ҲӻȻʧ֮ѹвˮ͵͵һ£㽹䱸ɭϣôģϽߣ뿪³ǣٲҪ
ͷţһ߰ɡ
У
ͬʱ˵
÷һڽǰĿñҵãẦ˴ҵģ
Ž˫Ŀǣ峺ˮûһ˿
һ죬ͬʱһʹ̲סҽ˵öԣϽ߰ɣǲߵġ
Цѽѵ÷СԣĶŵӺԺյļˣ
÷ٱҪǿ֪ٱõ⣬ٲߵĻҾͽˣ⸽ϰٵĸֻ֣ҪһǷַӽʬΣ
æס÷ĽˣϽ߰ɣҽ˵ûһ֮ǣ̫ˡȻЦѾСˣɵԡѾˣұ뵣޸ҲõĹޡ
͵س鴤һ£һĪķӿúɣҺ㣬һ𰸡
߰ɣҪƻˣǲܻߵģھ͸㣬ɣ󡣡
÷ȭͷ˸˵ơ
˽һۣӰ䵭ֱʧԴ֮ڡ
ߣ벻󡻹ĸ÷ȥ֪ͨļŵˣȥץ󡣡
𣡡һ½ץס
÷ݱºֲŽϵۣղöԡѾСˣһҪԴΪءĸˣôǽ㣬ĸףϼ壬³Ͼٲ㲻ڲ˰ɣ
ҭſɬȻģȻᡣ
÷ͷ㳤ˣȻġͻȻһղ˵ʲô㣿
Ҳǻʧ죿Ǵ֮գҪʲô
÷Ŀһ䣬΢΢ֳ֮ɫЦǲ֪ߵغ񣬴֮գ¼ǿۺ³ǣȻҪٻ鲻ɣЦˣĪԼǷ۲ɣǴһֻ
һʧһƬհףֻתĸоһ̱˵ϡ
³ڣһµ᷿С
¯һ̴磬ʯӳٻӰ趯ҡ
ͻȻӰһͣͣ
һŮ֮ỽá
ĺüæ˳ǰݵüʦ壡Ҳǹվһԡ
᷿ͻȻӰһһװŮӱڷڡŮӳ̳٣˼Ľ𻨣ȫ͸һɸ߹֮
ֱߵǰֱӴ󷽵£ˣ
ô˿Ȼͷװ磬һһҲʮϳɣ˼ʦԸ֮£һЩ©Ҳܹƶϳ
ŶǸϽ˵װŮЩȲ
ɫڻԿ϶ǽȻѾˣҾǱͫĽɱ
䣬ͻȻɫ䣬ȵ˭˫Ŀ˲У֮ȥ
װŮЩĿһۣãΪ˲٣ȻҸ׵мܲ
ʲôǡôһ
ֻлһλˣݣһƮ᷿Ͽա
쳣۵ΪȻȫǰ˵Ĵڡ
װŮӵôϻ۵ĶĿһ³Ǿͱ㶢ˡ
֮лֳһ˫ǲϵƵ¹ãв
װŮӺߵĹĵĻĽӵڳʱԵȫֹģҲĽץȥ
Ĭ֮ھ
װŮҲЩڣԼˣæҪ⣬Ůֻ˵˵ѣЩԹ֮
˵˵ûҲǸְĳҲһְĸסΪһչǸʧܵ
úͿŶվһԣһԸŮ̸Ҳڡ
æǧҪô˵֮£ŵһпԵġ
Ϊ̾˿ᵱˡλիĴƹؾչ״Ӱɡ
üæǰݵüϳˣ
Ϊͷܺá
òԣֵ֪ĺ塣
ͻȻһЦٿ˵ģʳܹ裬Ҳ˵һá֣ȴǺϧ˵֡ܺáɼõԶ֮ˡ
Ϊ֮£㻹ǵá
ЩŭģȻǵãδ޹ңҴáߣˣһ֮ȥԶ³ǣԸټ


1409 
Ϊͷϵĺñȡ£һŲϵչ¶ǰͷȫʱµۣ˾ǿߣҲס顣
һֻЩʹ
Ϊ΢΢ЦѾһǿˡ
ӫ⣬Цһˡ
ΪչǺ³֮ˣչǻˣûõʧ
ƵȻһЦõʧ
ΪɫתΪأղŵϢȷʵȻѾ𣿡
æδ׼Ѿȷ
ΪͫһôŷҲǱͫͫѹסˣΪáĽʵȹŷѷһﰡ
õϢƣĽӦ˵ģڵĽȫֻһȫͫƿء
Ϊһ£̾ԭˣǺӺ㣬벻ҲȥһһȥˣΨϹͷ䡣
ƵҪ˵Ϊ֮£Ҹȥһѩʥǣ˹ˡʥΪıӦûǿȥΧͫ
Ϊɫ΢䣬á
ƵģѾӦңȻᾡס
õҲϢ˵ͫɱ˲ʥˣΧ˵֮СʥֵĻͫڽˡ
ƵţͫǿҲӲʥ׷ɱԣĽҲһЭΧˡ
㶵Ľңôȥˣǻܴ£
ƵҲء
ΪĽҲĽҵĵһţˣǿĽѪԿסĽҴ˴γӦþΪ⡮Կס
Կף
˶һк塣
ΪҲ˽⣬ֻ˵ҲΪ⡮Կס֮ʣĽӵԼƿصˣŵı硣
ƵֻҪñ±á
Ϊ̲סŮʼ벻ףΪҪ³ǹ죿պ³ǱʣǵĻں³Ѿаɡ
ΪȻ̾³Уٻƿ֮ڡǱˣǵҲ޷ƿˡ
ˣ
˶һ¶ɫƵˡ˭
Ϊл֮һɢоâǾͲҪˡƺ³ǣֻҵȨ֮ơԭȴʱ죬óȻ½ƻڡ˼ʺƹܺ³ǵģֻˡԿƣһô
кȻԼײԣȻΪ̫ǿԲԸԼȥ¼ܹ׼ɵ˵Ĵڣ˭
һʱЩӦ֪ˣ
ΪһСģ³Σ֮Уѣϣܹһѡ
üԼæȻ߾ȫ
Ϊ֪ŵֻԼЦлˡ
æңӦлϳ֮¡
ΪɫһӱùŹǻɵĻٻ飿
˫üһɫԴ˵˽⣬¼ֱпգŵ죬ϣԸһģ
ΪҼˣȷѵõ֮ȻԽģұһᡣϴ˿̶ңһסǵж٣ͦ˼һСӣԸҴϲҲ˵ء
Ƶ˵øҲߵĺܽǽٻĻ·һߣ³ǽٻ飬ʵҲۣ̿ǰ
úͿŵ׶ĳ鴤һ£ĬȻ
üôѵ˵ʲô𣿡
ÿЦʦԵȷƫģʮּ֣ı֮κ³ǲܽѹƵĻпܳΪһĴڡ
ۣߣ̫ˡȻΪ⣬Ѫ嶯ʱ򣬸οʵ¡ǴĲԿǽշ³ǡϾ³ǵķչҪѪҺ
ΪһЦÿɷ񣬵ɴˣջˣֻҹ̫֮ѡ˵Ҳ˶ʹȥƣпյĻȥɡ
΢΢һ𣬵ǣ
Ϊ˵ͷ㻯һɢ᷿֮ڡ
Ƴ˼һ󣬵ãһҵɵ˵˭
ûһǣʦ壡
ɫأһ֮Ҳͬʧ᷿Уֻµ㡣
᷿һ°ûκ
ƺĳ˼֮ڣòŻ˵ӦѾˣڸ취Ըʱˣٷɳȥ
ŵôƹ񲻱صˣҽٻ飬·һ
ҡͷҲôΪܾò˳βܻɱһλᣬֻܵȵʦˡ
žƹ񲻻ùԳְɣ
źâԳ֮ʦҲδΪɣ
һݣֻԶԡ
³ǵ¥ϣپ͡
һ޺Ѫ£ֻû棬˵ˬˡ
ЦϴηƾۻᣬӢۣϧڱչأûһʵź
ͬһӣϸֳЦݣٺٵïڴٿȺӢᣬĶǺ֮㣬¾ӢŴҴҼ꣬˷ǣѾʲôϤˡ
ЦֵΪһ̳Ȼǡ
ֱˡ
˺Цڹѽ
Ȼγԣ۵ʵ£ܼ
˺ߵˣֶֻǰԼȷЩԴˣڷ֪ɽɽ졣֮ڣͼԽĴɽˡ
һۣǿЦ˿Բÿǣ̫ˡߵУֵ̳ˡ
˺Ц̸ĵĻˣȲ衣
Ц´ƣǿ߲ʱַ׳ʡ
ɲǡ˺Цԭ³ûˣԾȤȴôһȤϢ̫ڴˡ
ڴ𡭡
һĿЦԶգžâҲ֪뷨
ɽ¥
³⣬һɽ֮ϣĿ
սоܶһּΪѹֵ֮С
ͻȻϸֳĵâһɢǷԲĶ֮ӡһ𣬱㾡£һСɽ֮ϡ
ѵɫ졣ǴҲӲ°ɡ


1410 
һŴɫϵӡǶڣиַķɳܻơ
ռҲɽı仯Ť̲ϱ仯ţԶԶȥһƬ͸ݡ
Ҳ֪˶ã΢΢޵˵֮ˣ˲ҺڴںɫǺεģ
ѵٺЦɫ죬ഫݻһƬ磬ǸʱҪƳɹҲǼΪء
ֲͬıϵԪؿôأǲҲԣ
⡭
£ҵδǲеģϾԪزûй̶ֻ̬ܽںϣôȻ໥ɳһ϶ɫЧ
ţˣԺоɡ
վһɽһ»΢Сֱʧ
˲չ̼ƣձʡ
΢΢˫ۣԼӭУо˿˿⣬Լ
˫͵ãʲôʱˣ
һ´󼱣˲仯׹³Ƕȥ
ʫƣβˣë֮Ůӹ֮
ӭȢŮӣҪûĹ֮
ʮױ·Աȫ̬ϵĻҼһǰŲʳһƬɭȻ
ӡġʯȻ죬½ϲӯ
Ǿ޴㳡ϣѰƻ𣬸־̵أʵƿһƬʣ鱦ԡ
ڹ㳡ϿգƯʮֻ޴Ĺƣʮֹ֡
ֱΪзǡ񡱡޿ҡӰƣ໥ӳ
㳡ͷܶۿһѵõĴ飬ʱʱϸԸ
ºܣѾڴˣ໥̸ЦǰһУֻЦݸ⡣
һ쳤ۣϹº͵΢Ц˫ˮԶܷ
ڲԶһޱ飬̲סߡһɫ˳Ƴ
ԱһŮװι죬ǵòעĿȴͬʱкȻȫ޷ŮΪ
ŮӱʮְֻĵĻ¼ΪȴĿ㿴ⲼãԣˮʣһƬ鱦Ǭ
ΧӶһ£ЩŹֵɫѿ֮˸ֵˣĪҲˣ
Ů֮裬һĨŭƽ٣Ҫ˵
ƽ٣ͻȻĹЦ˼䣬Һ˵޸˰ɣ
ɫ䣬һɱӿ˳ƽ٣ܵܵĻ񣬱𣿡
ɱһ𣬶ʱķע⣬ɫ΢䣬һ³˽㡣
ƽæЦѣõô𣿡
ҲʶԼʧ̬ɱһЩЦҪ˵ģ
岻ӰֻһڴˣĴ
ѽСݡ˵Խһ£ԽЦ֪ǲģ
Сգ۾תȥ
˵ͻȻ͸ܵɱϮĿڣߵһ˵ĻҲţ
Ȼǹɱûˡ
СһӿɥأǶˣ¥һŹǣ
ߣЦ߹޲뾮ƣǰΪɱ֣ʱҪñɱ׼
СһЦףСͦѽǰɣȱءƽٺˡҲһ
ûȤ
˶ͬʱߵ
̨Ͽ߼˵Цģвɵ¶һ˿΢΢ƺơ
ƽٲȻŭһʱʯ̵ĵȳɷ顣
˵嶯һʱ⡣
ţϣβʧˡƽٽŭѹ£
üͷ΢İɡ
ݺС˶ɫ΢䣬һ˿֮ɫ
Ҳڳڣڸ׼ϣĿƵһ
ͻȻͣ£ԶȺٿȻŽƿ֮£쿪
˵Ŀһȥʱðޱȣֻӹĵϲֺ֮
һµʱ𣿡
ĶĬĬţжһĺ³ǣеҪһȶ
ӭȢϾ˵Ը
ͣ£һֻ޵̽Ьء
Ьӵƺһ£΢΢ţЩӵŽµ·վ£δ֪·
̺ϵĺ죬Щۡ
бױգǳüǦ
ץнǧ˿䣬ϼĺУԵüʤѩ޶ˡ
÷һЦͶѾСˣҪЩʵʵĻ룬̤ʵء
˿ѾˣһƬհףܵʺ͸ѬЩΣֻһĸߡ
ڣҪε
Цݣӭȥӽ÷ǣһЦ
һǾ֮ɫһĲ³ȥ
񻨷裬չȴĨŲƮ֪ҪƮδ
ϣʼպЦԲֱ֮˴ˡ
ǿһЦƺԵüΪƣһеɴү
쵭ȻһЦŹϯϵʦˡ
΢΢ͷЦܹΪĹӵ֤֮ˣĳҲʮϲ
жһۣһõԼԵᣬƥͬơһƣ˼ң࣬㡣԰ͷ֮Լ㣬ýҶ֮ˣԧף˿Ը⣿
ЦȻԸ⡣
һͷŽأ
ң
һ˫̲סҪôܻԸأôܲԸأ
ȻһЦܶʱΣ˭ϲԲأȴֻԲԡ
üͷ΢΢һ壬ӿһ˿ŭǷ곡Ϸ㲻ԸӣڳǸ֣ȫУҳΪЦ
иֳ֮ɫ¹شǵͷˡ
̾˿վǾĽ˰ţڵҡ
ͻȻһгڰĹ㳡𣬴ÿһȴ˶С
ʵʵ˵ɣߴʵ뷨ҲڵĴء
һŵȻתͷȥģ֮£һɪӰա
˽Ǵ󾪣Ȼĳһȥ
ļ֮ȫɫ䣬Ҳ˫һ¶ŭ֮ɫ
ˡ
÷Ҳ۵ĲţһƬԾͺȻͻȻӿһĪĸоĿԼãԼȻˡ
Ⱥɫ䣬Ȼ֮ǰвٴҪٻ飬ԱϾǴԣܾţο޻Ĵš
ÿϳ˳Ծ⣬иֹŹ֮ɫһϷģ


1411 
Ҳɫ䣬˫ŭ𣬶ԶǸԼҹҹҪǧˣʮ
ÿ˵ɫͱ鶼ͬΨһһıֻм𾪣
ء
ҧˮ¡
Ĵ𰸸ҰɡֻҪ˵㲻Ը⣬ھʹ뿪
Цˣ̬һƬȻ

һĲȻЦȻͻȻ־ûز񣬡뿪ĴЦЦ
һƬɱⰻȻ˻ЦΪȥȴɱأ
һɱʵʣҪζˣֱӳѹ˹ȥ
㣬ߣߣ˵㲻ҪңΪβẦ˴ҵģ
ĵɱţֻǵĵʵ뷨ֻҪ㲻Ը⣬¼û˱ȵ㡣
ˣҵʵ뷨Ը⣬Ͻ߸Ͻ߰˭Ҫȣ˵ûһ󡣬װʲôӢ۾Ϊ˭
գ۾Цģѽ
ߣΰɣ
ŭһʱһâһͳ޾ķŭһȥԶں³ǰɣ
Ȼ̧֮ɫεĸֳָһžץ˹ȥ
䣡
񱩵ľбһܳɢ
ʱЩͨ˺͵ͽ߾ֵĳԶɢȥּѹͲ̤ʼݣҽϡ
ֻܵǿߣȻϱɫȻİš
࣬һ΢֣ŻƤëףһ࣬ǸζĳŹʵѪ裬۾·
ţ
ͫ΢¶һ˿֮ɫֻĵȭϣӿһɫâܳȥһֻƣסԷһȭ
ȭ֮ӿѹռ伷һ֮˿
ɫ䣬㾹ܽһȭ
ɫЩŹ֣ȻԷЩ죬δϡ
ȻĿƵŽЦٲҴ𰸣ѽ
ָоǴƭСӣ߲ߣߵĻһ⣬ְˡ
ء۸ң
ѻȸȫ
ã磬˺ȵȣһǶͷ亹һ
̫ɱ㣡
ĳױŭˣȺ۵˵Ϸδӣ㽫ʬΣ֮ҲȻΪЦ̸Ϊһ۵㣡
͵رâһ˫ȭһ˹ȥ
ֱӻʺ磬һƬ͸֮⡣
ף似
Ȼˣݴڹ֣ǽӦõ˰洫ɡ
֮ԣɫ䡣
˶¶ģͷƺΪӭȢģΪӵƽ١
ƽٵɫҲޱȣ˫ȭ֮£һָ죬˫ǵ㡣
ŲæֽӡڿһתһƬɫӡ˹ȥ
飡
һײһƣɢ
ĵһ¶ɫ
ǵȻ˹һļ֮ɫ˵̫
üǿȱƻ飬˵̫Ӣ۽ڴˣƼһҪ𣿣
ɫ֮һֱ³Ͽռÿһ˶С
ž
Ľֱ˲ץķ飬ɫѿ
ղʱδһֵĻᣬĹ㣬⼸٣Ҳ֮С
ղһ֪֮ԼˣҴף
˿̱˵ĴȺ󣬸˼ȵı֮УҲסˣվҪҶСýȢ֤պǲܸҺ³һͱ뿪ˣ
ЦýȢҲ˼ԸѽǲԸǾˡŽЦߴңԸ𣿡
Ĵŵ£˵ĳһתԭģů
÷ãȵõȻԸģϽɣ
ˣӭ˹ȥЦҪΥģֻҪң¼ûв㡣
˶ɫ䣬˿Ļ¼˭˵ĳ
ء޵ĸˣ͵˫촽ƺ˼߰ɣҲԸ⣡Ҳ޸ģء
Ƽ֮ɫ䣬λҪѿһϳ֮ɫ˻㡭
㳡ǧ֮ˣһ¾Ȼ֮׷
λǿҲɫŹ֣֪ˣ΢뿴³ճ
㡭
÷æȳ˵ʲôҪĹƻ󣡡
ûƻĵĲ޸ġ֪ϵĵӺأ縺źܶණԭΪԼԽͣĲ뽫͡
㡭
÷һţ͵سĸ״ˣ
ҲǺỨȴǴЦ⣬һɫ
㣬ǡҲˣôճ
÷͵ضţŤվһԡ
˵ĺãÿ˶ԼˣΣҪԼͣ
Цһһǰسɴ磬ץסҪȥ
˶һĿϣѵˣ
ȻһӰֶȵ
Ӱ֣һƬϿո֣һն£
֮һڵѷ죬ֱӽ˶ֽȥȻǶԽҲɱġ
³һϽɫ䣬֮ŭ
һҲڱǰǿȺ۽ڣٲһ䣬ۺˣɱߣұɱ֮
һ䣬һʧԭأ˲ǵâ·һȭͺȥ
¡
ռһֱӱȭ˺ѿһ֮âȭ·ֱ
ʲô
дһֳ֮һݵߣ˫һ޵š
·ǿҲ׷״
ղһ֮ԶԶؾѹ͸رɫȴ뱻һȭͺˡ
ž
˺ѵ֮Уһ׹⸡˲õȭͷȥ
꣡
˲ܵвȻٵһնһ
Ҳ䱻ն룡

˾ɴӣ·š
ҲǼĲҽһֻתҡҡ׹


1412 
ܳΪгϷء֮ǰţġΪ
˾һѱ£Ϊ²ˣ̳죬ɱǳ¡
ϧˣʵ³çâ¶ĻҲܳҲ˵ء
㵱Ǵײ˰Ҹɣʱ˿ɾͲˡ³Ӵ֪ɣСʱһĽš
꣡³ӴҲҺ˵Ҫ
٣˵Ŀʵ顣Ϊʲô̷֪ıܵþ˵̫̫ԶõھӵСŮڻŮ
˵˵ţͻȻһĪľ׹ѣ񱻶߶סһ㣬һϢĲ
ݶµתͷȥֻϯ֮ϣ˵ĵط֮ǰƺ˿һۡ
ºȻԸӣԼΪʲô˽һۣԼҪϢ
ˮŵüæԼͣҲ˵ˡ
ϯλϣ֮ĿδתŻ֮ڣһòߣͻȻʵλʦ
ߵŲ裬𻰣ƺǸӶ
ÿ񣡡
һɫߵλʦļδ̫˰ɣҼҴʥ˾˾ӃŴˣѵһ仰𣿡
񺣼˶һĿ࣬ͷĬȻ
һĲ裬ҽĿͶ֮ϣնΣĺâ
Ӄüͷһ壬Щŭ⣬Ŀ죬ƺѯ֡
һæǷӃŴ˼ˣλʦþӻ񺣣ϲͬ˴򽻵ġ
Ӄŵ޷
ʦһȺķӣҲֻղһƳ֮£Ŀ⣬Ҳһ˵Ŀ־
ߵһλӣ彣Ҳǵ裬ͬɲ⣬ɵ֡
׽ţ񺣵׻˶Ĺ
꣡ôǣն˻û𣿡
㳡ͻȻһӃҲһæĿ⳯ȥ
ϳصɫãǸֳһ˿˫һӡֱӳϺȥ
ʲô
ߴ󺧣֮ǰһնص˿ȴ֪ΪɲڲȻף
æһתǰȥ
׺䶥
ɫ䣬˫ɱӡֱǵâ֮ϣ
¡¡
׾˲Ӿ䡣
׹ըؼһƬ׺ߵ˲ͱ׹⴩͸޴Ĳҽ಻춯أ
꣡ǡ
ɫ׹⣬ӳյ˵׶һƬȻɫ
ôơ
һƬɫĽ֮Ҳ쳣׹Ӱҵͨʣ̲סѪڡ
һ΢΢ӫ
һѪӣϢк³˵ѿˣ¶֮ɫ
׵֮еȫ鴤ҽ֮ȥȫˡ
˲һգ̾ʲôҲûзһ㡣
֮һϸ׹һһƽȻ
ֵߴ˿ͨ役ڣȫ͸ˣĲֱӴϵȥ
飡
صˤڵϣֱıѣɢŨŨ
꣡
֮ȫȻɢ״
Ҳǿ۾ֱ˶ˣֻһƬհס
ԭΪõڹ洫һȡѹԵƣȺףȴһγ֣ͳױѹסӵĻᶼûС
֮ʱΪ֮ϣʵսҲеһƴڿȴǱԷ˦βƶˡ
ź˲һήǱһ
ǳͺõ֪ʵˣҲɴ䣬һ𺳵ˣľþƽ
㣬ˣϲ̫죬Ҫ̱ڵˡ
ȻһЦӰһڳʧ˲ǣ֣ȥ
Ŀ̧ǰ
꣡

ǰӵȺһƬȻ˲Ϳһ˭ҲҴƵĿ¡
Ǽžȫš
֮䣬ټǳأһƬױڣƺֻʣǣһӰ
ããã
һáֵɫ࣬Һ³ϷԳֽ£
֮ǰǿߣļŵԪϣȻӲһСıѾˣѾɳ˼Ϊ˵ĵز³˾۷⣬˿ѹƵס
ŭ⣬ĸͻȻһְûڣΪûܽ߾ȫĽɱӣʳ
һͣܵ磬رɫܵľǣһꡣ
һͣǣŽּǰȥ֮
˽ɫ䣬ĵͿ
֣Ҳ˰Ȼӡ
һ֮У˶ɫף˾֮⣬һĴܸС
ǵɪӰ֮Уһֿ֮һַ֮ǡ
Ȼǵɽ𺣣Ȼ̶ѨȻΪУҲΪδһüͷ
һ֮£žȫĬȻš
˴¼֮һȻ꣬ؽ£
УɫѿıݣһƬҰף˫ĿиǺţʮָݺݵ
һ̣ף˵֮ĲԶԶֹΪ򵥡
ǧ˾ӵķǣµİЦӺȻ
˾Ŀ£ٲȻһʦ
ݾǵнԶıӰ˵ĵ·ֻԽԽԶŬҲվҲ׷ˡ
ǣܹд𣿡
һ㳡ƹӰҡҷ췱裬һƬݻ
ͨӺȻЦүֱ̼ãΪȾָ£ʵϧֲңܲȡͷ
תЦᣬǣŽǰȥ
꣡
˶һƬȻں³ڷԣȡ³ǳͷ˲Ļ˭Һԣ
ŭ쳣ͻȻһͬƥ֮
ٿȻһɫӰƷɣָ֮£һƬ֡
Ӱһֱ졣
¡
ײ춯أ飬ǬʱһƬ谵
о飬ƬĽƱƷϨֻʣʮֻƯϿ֮ϣһӱҫ
зǡ񡱡޿ҡʮڵӰɷ裬һƬͷס


1413 ǧ
õȻһ£ȻǵɫӰ˫Լ
Զһ¥ϣĿһô
Ϊһĺֻۣñ£¶ͷѩȻЩ죬ȴһʱ벻
ڶݵĳԾź֮ɫ͵ǶʮǰȻ֮Ҳһ̳ˣϧѩһսһ
Ϊ˫һˣ껣ղһбǺӴӡˣȷЩ鷳ˡѹ޿֣ԭǿ߸
ɵ˹ˣ껵Ľ˾һЧ˿ӦھػŶԣôĪǾʲôңһ˿ɫƺΪ졣
ΪЦҶԴ˲˽⣬̰֮ˣ̷ҲͲΪˡϧ˴˵츳ûǿ֮ģվ޷һ
Щ껳֣鷳ˡѵͿŵȥδ̫³ǵ˰ɡ
ΪȻĿŰɣҲ̫Сˡֻ㱾£ε³֮
£ҲͲٿ˫ĿԶȥ
㳡֮һƬңŭغߺˣ
ܹһƵģ֮
ȺҲ׷עĿȥ¶ݡ
ɫľګƺ˵ֻǺһ
׼ŤţҪ³Ϊ𣿡
껵Ȼҵֻǣ㣬ֻҪ㲻֣ұ㲻֡
ŭǾȥɣ
ӰһâӿϮ㾡ȫ
˫δ䣬رвסһ֮ѵǧ
˾ԺȻЩʵԵ͵߷ĳԶȥ
ʲôЦ۷ǿ߶Ծನǻҷ
˫üĵǰûӭȥ
ǣס죬ԭΪƾԼʵöԷмɵڳ֣ȴԶԶ͹ľġ
һ񱾾Ҫ֪º³ǿµʱڱһ½֣ǲܰؾƣǾĲõһУŬǶ׷ˡ
Լ֪޷ֳʤҲһƱؽ£
¡
ײ㳡ֱӱನ飬ʯשһ¾촷ۡ
ǿĶײУɫ䣬ϵĻɫ۾飬˱¶һƬɫ
ʵڲ֮䣬ĿȫͬһֻǣƣһλһսʱУ
޾֮У˶СĵĽ䱸иΪ𾪺ǡ
ʼһȻǣŽͥŲƺֵļսġ
ಽɫҲ֮ǰľ֣ð¶һ˿ƽɫקӡ
˫׶֣ƺ̺ؼǿΪȥһзꡣ
⼸ƺδйһƽůůġ
ֻߣ߳졣
ͫһ˲ͻȻһ˿־壬ĪľͶǵɪӰЩ
´Ϊ˾۷֮󣬶ҲԶǳһ²𾪡
к³֮ϧһɱ
һȥ㱩ŭĹ껣ȫһҪĴ򷨡
һڴϱȫȥ쳣͡
㳡׻ٻֻʣʮֻڸ߿֮ϡлδߵǿ߶ǶԼģҲһ·죬
пޱȣڶԿкҲԽԽϻ𣬱ŭ֮·ǲҪʽ
һӰɣ˲ʮ˾͵ǰǰ·ضϡ
ли˴ȻΪԸҲҪӣȵվסڻͷǰü
ͷǰ
Цһۿ³Ǳһޱ߿ຣҪͷǰ
ϻʲôǴи߽۶֣
һӰģɫޱȣ˫Ŀи
Щ³ǿ΢ԥһ£֪УӭͷƤȥ
һǿߺȵ˶У֮±ɱӣ
˴ɫ΢䣬Ҳֻܸ֮Уȥֻװģ
ɣ
ǰһˣΪ׶ޱȡһɫ󻷵⣬ֶ¡
ȻһЦֱץ˹ȥֱϻһƬɫһ㽫ǵץС
飡
һһָĵӦϡ
ʲô
۴󺧣δعץסȥʱŵûɢ
飡
ڣֱӴ
Բۿ׽ʧȥټһȻء
ȻһĨɱӭһ̤ȥ֮ڣǧӣ
飡飡˳һһȭķǡ
֮ǧɢڣ
һȾѪɱȥһ¾ӭļˡ
ͻȻһɸ֮Ϯ֮ǰȵǿߣ˲Ͽգ͵һͭ£
ƺ㾡˱֮ǿߵ׶ŤռҲΪ֮
Ŀһ䣬һɺӿ˳˷ɽӨ͸覻ࡣ
һܵҲ֮һƬ䣬ſһԼΪ׸
˭ֻ֪ȻץĽģû˿ɶ
֮ӣ
ǣŽǰУǻƣһƥɢ
ն֮ն졢նءնˣ
նһֽ˲ģΪͭնȥ
Ŀʼǰδһۡ
飡
һͭ˲룬֮ѿ
һѵĻ۵壬ڸȫ˳һء
꣡
ЩΧ֮˽Ծһȫ˵׷׺ˡ
˴ҲºȻֵһۣװģˣ˵ı˭졣
һն֮ϵɱ࣬ǸֳЦһһʫƵ֮ڣʹٱ
Ҹƴˣ
˫һȫ˸ڷɳֹŹֵӿ˫ȭɱ⡣
һ㣬ƺ쳣ʹ࣬޷ܵǴܺ裡
͵һҧ˫ַʱ˰һ֣عΪ֮
Ԫһ忲뻯󣡡һ޴ͼ˫ȭ֮У仯ͣ
Ȼϲ򷨣𲻶Ľɫͼϲͼɹˣȥɣ
˫Ŀһ˫ȭ͵غ֮ǹ֮ս


1414 
ഫ磬һ˥ߵټ󷨣йܹ֮֮֮ɽԴԴ
ֻķӿ⣬۳һ޴Ĺ塰Ǭ֣˫ȭ֮£ݺѹ
ѹǷɣһѹ
ȴȻ̩ȻЦģһ֮󣬱ǹѵ꣬ұΪ۵ֺΪ
ץָһĽ̶
ɫ΢䣬˫ӹȥֻлһʱرɫ
˶ͫǿɫ䡣
ǳһ֣أ·ǲһ
ɲǸ֣׷ӿգبǧǹ⣬Ϧȴ䡣
һⲨޱߴϵۻĽ֮Ρ
𡣡
һٿȻƬµһӰ
˶Ȼͫףǵ֮еĽ⣬޾һŵϸᴩʱգԽŽ
ָ꣡о
³һǴ󺧣ֻǹɽˣԼƤ滬ºˮȴ硣
ŷĽ
ͫһݣϳ⣬Ǹָӱ飬ѪҺʡ
ɫף˲ԶһɫĳӣԷҲͶĿ⣬һ£˴֮ľݺͿ־塣
ӳüɶŨɱһƬɷɫ;Ȼ
Ȼ𣬾Ȼڴ֣֮־֮˱˷ת
ɽ֮£˭Ҳɲ
ǰ⸱ֲĽ֮ʾһǿߵĵֻ͵꣬һǿߡ
Ҫ콫ʱ
ʥأߴɣԼ·ܣ޲ɫ仯
һǿĲ֪𣬲ϴҵ档
ĵһ֮⣬ǧ֮£ٿȻ߽⣬ȫûκεĵֿ֮
ͻȻһ飬ƺʲôǡʲôǡ۵
ۣ
һѪ쭵ϸߣ˲ɫ԰ף׵ı
ڽ֮еν
ģ
Ŀѣŭѣһ֮½ǲҪɱУӦӲϾԽԽǵ
ǰһҪķӣų֮һ𣬸·磬塣
ƽ٣ܵܣ
Ĵ˿ڽڷϵⲻ߽⿪ȫƿС
ƺûɱģǽգǻ˫Ŀƺʲô
ѵڲ򽣵
˽д󺧣ֽҪʱ̣ܾ⽣һ԰ֻ֮𣿣
˺Ȼѣе֮ɫ
ƽͫҶһƮģǸһ˿Ц״ˣ˶֣ñȥɡ
㡭
ð̣޲һӡ
ͬʱҲΪ˵˴ĶҲӦþΪͺϣֻҪһ˳֣ܽ泹ѹ
ʱôãȴȫӰ
Īбʣ
һĲϳȥ֪ΪȻѾѵλãԼĴ㡣
˿̿϶ĳҪ󶨾ơ
ɫ֮Ըڷһ³ǳ֮λΪľ⣬õǿ
Ϊؼ֮һģʹˡ
ͻȻһĿǿڲԶ˸콣ͻȻһһɺΰƿ
ʲôǡ
˽һ縡Ƽȥֻ˫ͻȻһŹӡ͵
һŹֵĽɫų˷ˣֱӽΣѹȥ
Ȼ˫ۣһƬȻ֮ɫã
ֽһƬϱ͵س
¡
ΰɢһƬâ֮
ǵӡƿѹĲ֮Ѫ
Ȼ˫ĿԲɣǿпţһɫתͬʱһԼһ
һܹܵǹɽѹʪѣ޵߰ɣҪң
δһնٿȻ£ؼɢ
̧ͷȥܵһã
˭ʶһ䡣
˶ھ֮ĿɻֻĴ˿˫ٴʴſ
ܸ֣һչŲ
ĵûκα飬̬һƬ꣬˫峺ˮȴȻ

˶𺧣ͬɫһ䣬оɲ
͵һץ֣֮ȵߣ
³ǿʼڣһȻӺŵ¶һ˿֮ɫݹ⽫˰ס˲նȥ
ͻȻϲȵڷȫ򿪣һҪ
ɲǼӿֳƣһû⻪ڿն𣬾Ǭ
ǳһ±û񲢲ʵֻɲǣͻָ
Ķݹӿ߿գʱһϣһɾ޴ѹն粽С
ˣʶһƺ裬ɫ䣡
ҲͻȻɫͣű³һѪǺ³ǵ̫ն󣡡
ɫһæ˫ֽסһ֮±䡣
ʶ֮Ҫǿгȫ⣬ĻǻֱӾͻɢˡ
ʤĿǲɵӿһ˿΢Ц鷳ˣСӸôأ
Ӄתͷһۣüͷһ壬ԲǷµиľ֮ɫġ
ܵԽԽܣһֹŹֵתΪֲӿ
Զ¥֮ϣΪҲüͷ΢壬ǿҪ˭أ
֮ɫ˵֮ǿ֮ĵʦкƿ߶Ƿλˡ
ร۽𣿡ΪͻȻһЦǴ鷳ء
ɫƽھͿܲڹ⽵֮ǰȥˣǲܵĻڹһһоͳɶˡ
Ϊǲװɡ̫նǿļ֮һƼ֮ʵ̫ϷٿصĻ۷ҲҪն
кıһâǿͻȻһ㣬ȴ꼻һתۼţָǰĻ޹⡣
쿴ǡ
ͻȻһ¾۵ĺȻ֮ϡ
Ϊ˼عҲ˳Ŀȥʱһ㶣¶ȫȻ֮ɫ


1415 ֪
ֻ֮ϸֳһ³ȹŮӣü𣬼ѩ
Ů˫ֲһӿ̫Ĺâ£һůġ
Ůӵվһò죬ɫӣ·ŮӰȫ
˭
жһɻ˵ʵƺǿµĵ⣬ȴƺĳּΪͨ
ˣŮӿ³һĹŹɬѶ
ʤͫɵ΢΢һ֮˵ɫ仯
ĿһתĲ棬ʶˣ
湪۳ߣʦ𣬴Ǻ֮Ůɣĺ֪
ʤһʧʲôȷ
˶Ǳ̬仯˹ȫ¶ɻ
ͷ˿Ӧٻޣ󡣡
ʤϵɫ仯Ҳž⣬֪Щʲô
ٻޣ
˶üͷһ壬ƺ̫ס
ͻȻ˶ɫ䣬Ȼȥֻ޴ӰֳǾһ֮ϣ
Щ̬첻Ʋˮ֮䣬Ͷ¾޴ĵӰǳضѹӰ
꣡ǡ
ڲһ¾Ŀ־֮⣬
찡ǲ𣿣
һ˴дž޴ĲͿ־壬͵һ±ߡ
Ժ˽Ⲣ࣬ոսĶ֮սУٻ޸˴̫𾪺Ϳ־塣
رǶ֮ˣ˶ʶ־ްƵĴڣǿֲģÿһ˵Ĺ
Щμ֮սսмִڵģŵɫףѪɫ
ޣ
¥֮УΪҲ¶Ȼһ»۳ߣĶˮӰŮǺˣ
ҲǳԾѣҡͷ֪ܹٻ޵Ůӡ⡭
Ϊصĺ޵涨ԼԸΣͷĵɡֿ⽫ٻŮӣϷδţ
һˣԸó£
һٻ˶ޣ
ǰկ¼˭ܿס
䣡䣡䣡䣡
亹ʱЩڶˣһſƽâ͵غ߿գɫΡ
ǳ֮߿һʹ⸡ֳЩâһ𣬳ܵ
Ҳ¶ݣһʮһֻޣֻûë
ˮɵٻľҲӡ
ţһٳϰֻޣ¼˭ܵУ
Ծѣϲ
һƽâ֮£̫նʼпסơ
ɫŲԶӵˣ
ͬޱȣͷˡһ̤Ҫս֮ȥ
Ŀһۣȫ¶ͬ顣
ɫһȵˣǱڤҲҪִ𣿡
俴һۣߵشɱұڤˣ֮׼ȫµͨأûȥ
˿ǽʧܣǱڤһĵˡǧҪĳЩĻ滵ǹˣˣƳ˺һۡ
˲ŭɱһ¾ӿֱƳ磬ʲô˵һ飡
粢֪ŮӣһԴ˶Էֻۣĺһǰ磬ӵȷ򲻹㣬ҳϡɱ𣿲ҵĻɱͽЦ
ɫָ࣬һץʱ󱬣ã磬ոҳ࣬Ҫ㵶ڰٱ
ǿ±¶Լݣ̵ֻŭ̡
絭һЦΪ㡣
ޱȣǶս֮ڡ
ʤĕһۣЦЦ
һ̤ϱһ˲Ͽգ͵һƾ
ɫһ䣬һƿվһߣԼСĵ㣡
ȫӿ׹⣬͵ץס󴸾Էȥ
׹ӿǺ㲻̧ߡ
˿ɣСĵ㣬һῴԼġ
䣡
һ£ѹ֮ϣ͵شһָſƣ
飡
ֱٿȻը⡣
Ҳһ±鿪ף˲ϿۣһձͷҿڤĻ
Ļó˶ǻһ¶ݡ
Һ֮ǰɱĻôҶ֪ﲻݡ
𣿻̫˰ɣ
ЦѣϵӿϽأһƬ硣
ӿն׺ɫշֵμ
ȷǿǲܽĨɱˣ鷳ˣ
ϧǣͬʱ󳬼в֮
ɫ쳣ѿǱĻŵˣƳԶģֻǿռ֮ԽԽǿǹɺޱߣǿϤϢʱƿն
ɲǼӿɱ⣬ɱģڹһн޷أ
һƴűشҲҪɱġ
ͻȻһɫִϣȼյĻ档

һöĽ޾ɫ׹£һػ棬󻺻𡣡ȥɱİɣ֮˾ͽˡ
üͷһ壬˵˭
߲ҳˣðɣӢ۶ۼڴˣҲͲˡ
ǻ֮һӰЦݣ޾
ߺױع欣ǳЦ֮ޱȻں쵤һһЦĻꡣ
˫ˮʼպЦ
ֻһ岨ΣֻһЦ㡣
ɫ䣬Լŭӿ𣬺ȵ㾹Ҳһ𣿡
ʲôߣҼλ֮һ
˽ɫ䣬¶Ȼ
ǲѰ֣߱ص㣬صݣԼ˿̵Ϊε̬ȡ
ߴбǼλصĴڣڴ½߶ʵȴڶʮּɵ
¾ͳҲɫȷҪڤͺ³ǵжԣ
ǳǳһЦ˻һ֮𣬴׺Ǳѩңңԡ
ŲǰӰĲ趯֮Լâһֻ޴ķˣݷա
ߵЦޱɫ𣿸ղδҺ
ı仯ֻ޴ķ˻һǧԽŽ


1416 ˭Ҳ
꣡
һǷһ֮£ȻеһʹǱһ㡣
ˣԼȫƤǱһ£ʱŵòᣬæתȥҿǷ˫
ҲɫҪˮĹ껣Ҫ
⣬ʵȷǿᣬɫҰףҧס
⡭桭
һʦǾ״ǽû֣Ȼֵܹܵ
ʤҲһ´סˣķ𣿡
ԶΪҲǴΪǻ֮Ӱ˫ͫ˸Ծ
ҲŴͣţ찡Ҷʲôˣһֻ˽ٺ³ǣ
Ϊҡͷôܣǰ֮ףѾءӦѪܻӰ𡭡ɫһصʮ𰡣
ʮ𡭡
ƳԾѪһּΪǿǽ壬ǲ֮
Ϊ֮ǿŵ˵˭ܲϹﶼ֮Сֻʮ𣬾ű֮󣬿ֱʥ
һ£૵ҳ˸˲ţǾűʥҵʵҪ֮ˡ
Ϊҵʵͳգǲִ½֮¡ҼӵҪűҲǼ֮¡ЩСҿĺãδػڴŮ֮¡
ЦԾõۿǼأģȶõۻҪࡣ
ΪĿ΢Ȼøҵĸоǳ򵥣ĳɾͱȻ֮ϡԭΪƽź󱲣ڿһɽһɽߣ˲겻ѡ
Ƶ˵Ŀ
ΪͷѾ޷ˣղһĽ⣬ǹŷҲʩչ
ƾ˼ǣĳɾͻڹŷ֮ϣ
Ϊص»ˡֻǽͨ񣬵˿أؼ֮ģֱ̫ˣ֮ڣǧӣ
ƵɫҲóǴ˿£ҳ֣սڴˣ
Ϊһۣ̾ƣϵɷ̫ءȻΪڿºͳȻ֮£ȴԶǳѡţȻӿΪ֮һˣɼ۹֮׼Զڴ֮ϣȻ˶⺢ӵģ
Ƴһ£ͳȻ绹õĹϵá
ΪǣнǿϢǿǿȴڴ֮ڣǫ棬Ψǫˮɰٴ֮ɾ󡣡
Ƶˣаӡҹ۴ԣ֮
ΪЦΪаǿߣƾԾɣסġ
Ƶǵ뷨ǡ
ΪΪվɼ壬ֻҪ޸ԡĺ³ǣԮǿָܻ֮һƬ١
Ƶ׵˼ˡվǱ־Ҳͬ˸顣ֻȻҪƼңһֵۣ𣿡
ΪĿ䣬˵Щ£ɵáǰһҪ³ǴһƬδ
ƻһ̲ס˵Ե³֮ˣ˭
Ϊ˫˿֮磬ٻҲһõԽʯཫ³ƿأǾῴź³㸲ġ
㳡֮ϣһƬѩأһƬƻ
Ǹһ˿Ц˫һϣӰһ֮£ʧڻ֮ڡ

һ𣬷ٿȻڳǰ͵˫ȥ
ɫһ䣬˫һӭȥ
飡
Ȼײһֲ¶ȥ
΢΢һЦ¶֮ɫ
ͫãֻ֪ʱֻĻһֱۺͼϡ
Դգ۾ЦòÿǿǻᱬըŶ
Ȼһŵ亹˫µڤһ򡭡
ѽѽʼϻˣղôϵᷳ³һ֣
顭
ֻһӿ˻ȥ
ѩһը֮±߽⿪
ѽ
Цڳ˻һ׷˹ȥ
ɱһֱ˲Ƶǰ͵һƾȥ
ȻûʲôڣѾԻ̸ʱ˵أѾѡˡ
Ӷң
һ껣ĴһѪһط£˲˺ѿռ䣬ɾسɴ硣
ȥɣ
˻һָצϻȥӰǳָУֱӰѿռѣ
ͣ
һ±ѳ룬׹ɢ
ǰǵ˲¡
飡
һƷʵʵĺ£ȴǰһס޷ƽֺ
ͫʧеã
һɺ֮նֱӽ𿪣
ӰδȣȵߣߣԼһ˲ƣڽߣץסһݿն
ˮҲǴ󼱣ǿ㰡һСС󷨶Ʋ̫ûˣ㣡
ϵضŽţ˫һƬ⣬ŴӿΰƺʲôҲĽ
¡
һ֣ƲٿȻ飬һʧգȻ⿪ҫ
˶ɫ䣬޵¼ĴҲ˶ݺƣɵöˮɲ˼ǿļɵ
ϣȴܲ˿ů⣬ݹһڿͣͣĿЦ
ʤ͵ͫâһӶ
¥֮ϵΪҲɫһ˫Ŀ㺮ǣһԪϲ
ˮ׸߿֮ϣֱţ㻹ʲô
΢΢ҡҡͷɬһѾˣѸٴ뿪
ڽһģ㻯һâˮɼȥ
󾪣ҪǶݹ⣬ȴΪĿԼԽԽԶĴҲߣһߣҾߣ
Ҳһ͵ֹͣ׷һգתȻ
֪ʱһ֮⣬ûɫ˸仯ͣ
㳡֮žû˿˶һƬȻס
̲סڵѪҺȣһӰ
Ȼˣ˭Ҳˡ
֮Ӱ۳һԽԽ
һɰΰԹâɢǳתǬ˲̣


1417 ָɽ
ֵ֮ķԲǧ֮ڣƺʱնסˣǽҲһڸ߿գǾ֡
˿Զɺ֮£ı쳣֮Уо˷ӿУһɢ֫ٺ
ȫĹ΢ġžž죬ſƴƼ
֮еӰʵһµꡣ
˶Ŵͫףɫ
˼ݣ벻һװ硣
ɫ裬˫籦͸űʯ֮ɫתһ֣رΪǣˡ
ڹˮ΢תָſץȥ
ָһ»ɽɫǰָΪģԲطΪ֮һ䡣
ֻͫתƣԼȻһһˣֻ֮䣬ɽ壬¡
䣡䣡䡭
ؾ죬âһƬյ֮Уָ壬ƶˡ
֮֮еĲǬ
³֮˶Ȼ֣ڹһ֮£Լѱλλ֪δֻ嶥أǳſ֮
ƺȻҲǿյһˡ
һ£ռ΢΢һΪӰԻ岻
ڹⴣһ֮ϣ˫ָͻȻ΢΢һɫȻ
಻Զ֮һ̹ӿڵϢơ
ͻȻһ䣬ֱӽָɽն
ڹ̧ͷޱ飬ǰһܡ
飡
âɢһ޴ѹĻ֮ϣںֺ
ˮһã˫֮ͫһȦɫʸ֣ȵȥɣ
˫ס߸߾һ˳꣬ٿȻն£
ȣ
˿ལຣͷǰ
ף
ڹһ¶֮ɫپٱһ
顱һնϵķֱײϡǡһѿһӡ
ڹɫһֱһʱһâֱӽˮ˳ȥ

ˮɾĴһӰƶˣһʧ
ڹһָſһץ
ʱһɷӿռΪ֮һһץ֮

ˮɵľ˱£顱һݺˤɽϣ
ʦã
д޵ľŭ͵һβ£ڹ
ڹĿһһ֮˲䱬
¡
˴֮ը˳һѪڳϣֱӸˮˤһǱ
㣬ȻͽܵδޣҲһɡ
ڹɫȻٴһץռŤתһ£ݺݵ˦˳ڵϡ
˭ͽδޣдӦ𣿶һԸޣ˫ͨĶڹ⣬ƺŭ⡣
ڹüͷһ壬ĪǻίˣȻ㲻ԸұŻȡˡ
ģ
һ£Щ͵ӣ·𲻿ţʹѾõ⣬ˣ
ڹߵԣм٣ͽʣУɾ޿Ȣĸ֣Ȼϧ⸣ֵȻûˡ
ܾЩزǣ˵ĻƼ֮𣿡
ڹĸأ
ŻԷǷۣĵʦһԼȳƼ֮ҲΥʱϲлллл㡣ǼȻץҽˣӦû˰ɣ˷Ǻȥ
ţڹͽܣҪţҲ̤֫ץٷšһ˿ŭɷͽܣֻʦԳˡ
ҲǱƲѣںδ㽫Ūȥˣ
ڹЦƲѣУģ˿£úܽǷء
ˮŭƭˣǽǷɣɽ֮ѹҿʮʹ࣡

ڹЦܿסĽǰĦˡסĻǾֻܷޡ
㣬̬ɱ˿񣡡
ˮɾŭٽն
飡
ڹһ֣ͽٴɳȥŹֵƴ˵ĺĲ֮˰ɡ
Ȼ֪ѣҺҵŹģ
ˮĹĵвԸ񣬸Լҳѹˣ˿ΪҲ͹˲ôˡ
ǺǣȻǲѪѽͦڴŹأʱ򡣡ڹ⵭˵
㡭ã
ˮɫһŭǾͱҲˡйŹֵ˳
ָɽ֮ϣ֮ͷɲǼ両ֳʮ޴ĺӰࡱҡ͵³âϮ
䣡䣡䣡䡭
һâָɽƲڣ⣬ɽͬʱ
ڹɫһ䣬ȻҪȺ³ǵ̫ն磬ǿסֺâ
ɽ֮£ͻȻͬʱ޴֮¡¡Ǵ֮ӿҪһ°ɽ
ڹĿ΢ɽȥ֮ɫǰ۶ѣȻǿ󣿡
üһ˼̧ġһ˲д¡ءȡ䡱ˡ֡
ֽһһŽɫڳƮ
ڹⵥֽӡٿһ㣬һָâڷ֮С
ŷʱһΪɫƮƮնȥȻ׹ֱɽ֮С
¡
ϵ½һɽ֮һ£㰲ǹɰɽƵ֮ʱɢΡ
Ҳһϣƽâ֮£⣬ءȡ䡱ˡֲ˸ڿУ֮Ϊι̣
¶ʵ˰ɡ
ڹ⸺ֶһȻӡ
ͼͰ
ˮɼֱţҪЩãɽ䲻ٲƴĻԺҾͲˣ
Щ޲֪ˣܵȾࡱҡϴĸˡ
䣡䣡䡭
ڹüͷһ壬ǵҲ֪ܳ϶á
ԥţͻȻɫ䣬Ȼɽ֮ڣ޾ȵȥ
һ·ֱӴƶˡ
ʵð
¡
ȵ֮Уءȡ䡱ˡһ֮£ٿȻһڿȼգҷɡ
⸡ֳ飬쳣ķģҲ֮顱ĵ顣


1418 
飡飡飡飡
֮£һâֱ
ڹ¶ɫ磿
֮ɢ콣ӰɨϿգҲ͡һƿ
¡¡
ƽâ£սƲ飬ָɽȥϮڹ⡣
콣ӰһգһӰ˫һݻ׽磬͵˫£
һָϹӰƣ׷Ϯһ䣡
ڹɫˮһ˳ȥ
飡
һƽ֮ٿȻɢ
Ʒɣÿһ¶Ǻâվԭδһ£ΰ֮Ӱɡ
䣡
һƬ׹£ȥ˷ɢָɽռ仯ۼһ顣
ӰһӰͨɫͷۡ
ǰ˫һϣһһȥڹǰɢķ
ָ֮¾ʯ
ǡ
ڹһ֮䲻ȴһϵϣ֮ɷ
ľ£
һ֮ͬʱ淨ŭĿԲıֱճȭͷ
ȭͷ׹˸ͣǰ˫ַֿץɫĦڭֻû׷Ʈ
ڹھ֮£ȴͷ­̧Ӷȥ
ֳֻ޴Ӱվء
ǺӰͬͷۣһţֱӰն䣬С
ȻֻӰȴɢֲϢ
꣡
пսǿ߶ǻ󺧣ƶ˵ͨ飬ԾԸӡ
ǡ
ʤǻһ˲Ŀɿڴ
ħħ
ľҵ嶼̲סԾԳ֡
ôܣôܻοԻħӰ
ʺһ³Ժ˫бȵĹâ¸ɱ촽
̲סʵʦͨ𣿡
ʤ硰šһҲ˵ͨӰǳԽʥĴڣΪʥ
ԽʥĴڣʥ
һʲôʥΪλʥһ
ʤ翴һۣ˿̺˵ҲӵʥֻԽһ˿ʥѣӰ
溧ȻĶԶҲǵһһ֪ʥ֮ϻиǿĴڡ
ʤɫÿޱȣ˫ȭյġžֱ죬ĵĵͺһں˲ħʶУܹʥ֮ҿħһĴаΪʲôֺûϣ
ڹǰħ飬Ȼѹͽ֣Ȼ˲ֹһְ
֮ϣ׵ӿڹ⣬Ǵ˿֣ŻǷһӢڴ˴
ôĿѽڹЦбӢͣĺڴأ
׹£ˮȴǳƽ쳣
Ҿ֪Ȱ㣬ôͽҵŭɣ
һ˿͵һ׹⾡Ǵϣޱ׺
ؾһƬ׽֮Уָɽռ価飬к³֮һȫԻ
ÿ˶ȻֻԼ׺֮£ϵһЩıŻϸ΢ĵâ
ɫ󺧣ȻϵôУǵ׻𱪵ͨ
˿ȫʩչ֮£ѷɫ
ټĦڭ˸̺ޱ֮򣬲仯֮½ΣΩΩФ
ħҲһչħǻֳһµħӰͶС
ͬʱֱֻ۲ħӰǻڳħⷭӿ
˾޴߽ԺǳһǿҲĳԶȥ
˭֪ȻǾصһԽ³Ǵݻ٣
ͬ¶ݣѾʧȥƣΪ³֮˿Ҳֻ沨
͵һҧ˿ɣϿա
˿ָɽֻʣڹⱾ֮壬ƶˣͺ³ǵʵغһ
ƾǿ׾ħѾ˿۷۵ŮҲ˵ܹȫˡ
ΪɫأħеӰ쳣Ź֣ΪһľĸоӰܣǵʲô
Ʋҵûע㿴Ħڭ֣ƺȫһֹ̫˼ˡ
Ϊĺǿ̫ˣϧĶڹ⣬򻻳Ļȡʤ֮
ƵҪ𣿿ҪҰģ
Ϊδشֻ۾ԶɵҲӦ֮Ĳ࣬˴󵨣Һһս
ƵЦ֪аʤԸɴһˡ
ţ˵ΪҾòû򵥣ҲԼ뷨Ҳ˵
Լ뷨
Ц˵Цˣһۣ죬Էʱ򣬻ʲôԼ뷨»࣬Ц
ΪĶԶŹκһ
ָϣڹ׽ı֮£۷ɣҲӳյⲻ
ܹ濹ҵҲ㹻ˡ
壿һսѣ
ˮɺͽڹɫɲ
޼æʦÿ̫ˣΣգ
ˮһȵϽ߿㣬һ·϶ҺȣҪã
һⷺ𣬻ķ׷ɣϽںź˿Ҳ֮
һ£ʱŭѣء
ͻȻӰһһĨ֮ɫٿȻ󣬻ָ䡣
ֳ֮һӰͨķβһչǵٿ˫֮ϣΪһ塣
ڹǶ˵Ķţֻ֮ԻҵأȻ㲻ηǱͳȫ㣬Ҿ֮µҫ
󻰱˵ǰͷҿɲء
̧Ŀˮһ֮£ƺɣ꣬˫ᶯȵ٣
߸߾֣ų׹⣬ͬ١
Ħڭ֮µɲǼ仯̬֮צ͵شӾ䡣
֮һƬ𣬲ˣƬƬۣ֮צ޾׽Уʼɫ
ɫ䣬ͷ֮ϣׯϣһģֻУ
⣬ǡ
˺ȻʧɫڹҲ޷ˣϹӳ£Ȼʧɫ̫ϸף


1419 ǬŲ
ϡף
ԶҲӱ˳ֵôܣϸ
Ϊͬ󺧣ӰһҪʧԭء
ƾҪ𣿡
ΪӰһʧԭأŶǵףһսֲ̫ˣº³ǲǬŲͳȥ
ΪӰһʱ򣬺³в֮ҲâǺɫһͨڼ۶ȥ
֮˽Ǿ֮£ˣ١
£ͬ׺һ΢΢
ø̲סĲ澪ݣһηĵĸе־壬ԼһֱҪĨɱˣһ
ʤҲǺüоâէ̫ܣһҪץʣ
ˡΪ׽תͷܣŪӢ
ڹһȻҲǶŭ𣬺̶ֳܹȣҲǹŽеˣΪʾ㹻𾴣һͼ
˫ǰʩչ
һ»ɫ⸡ֳӡէ˫ַ֮£һ¶ϰٻɫ򣬳
һ֪ҲڹѾʽˣҲ֪ϲǱ
ֻǲʱ˼һ֮ħҲٿȻ֣ħǻз֮һ±ÿ
ڹޱ飬оӡڲʩչ춼ǽӰƮƮ
ЩɫһٿȻ⿪һŹͼתŴĸǻһţȻݻ澰
ʳкɽɫˮ
ӡˣڹ˾˫΢գƲǧ׹
һϣ˫һӡǰںϣһͼٿȻչӿ
Ӧ䣬һ
¡
ɫͼ֮ڣ׹⣬һ׺һɫ˷䡣
ͼ֮ӿһɫʮ⣬Ķ֮һ½׽˲
ħȻһŭĿԲһ诱Ȼѹ£ǹ֮ϡ
䣡
ħ˲䱬ħӿʮһ°
һٿȻɫ
Լǿ֮оܺԷֺȻ׼ȴȻĪʧС
ڹ΢΢ӹһ˿䣬оӡһ䣬յ¡
ͼٴδʢ˿֮䶼׹ħɨ֮£
ⲻڹһָ֮£Ϸȥ
ߺˮɴ󾪣ͬʱ֡

ߵ˵裬Ȼ¡
ຣͷǰ
ˮҲɫأһչޱ߿ຣ֮ӡ
񱩵ͽ֮ȻڹǰͼϹâһֱӻɫ磬е¡
𿪵Ԫˣأڳռ
ʲô
ͬʱ󾪣֮£ȻԷķ䲻ƣ⻹ô򣿣
ͫȻڿˣʩչε޷ǹһ
۵Ĺâɨն䣡
ǧһ֮ʱͻȻ֮һ»ζ˶ÿռһƺֺΰǬ
Ķ֮ʮֹٿȻһֱƫ˷λնȥ
¡¡
֮նڴ֮ϣ˲ѵǧֲĺ蹵һ¸ֳ޾ͷף
һն֮ģ˿кȻĲǹһնռ䷢˼仯ѷǺ³ڣһ޼ʵĽǻ֮ء
ô£ǻ𣿡
ܣֵƣԾǶҰǱͳˣ
ʲôղһ¿ռζѵǡ
˶¶ݣҲǴһ˲׹ˣиֳһƬ
ףǬŲ벻³ڻ˾󷨣˼ѽ
ڹϸֳζ֮ɫͬʱͼ֮ϵ£һ׹ʱ֣ٴת仯
ɫһ֪ղãڳһδŲˣһֱ˲ڹǰһͼȥ
ţõСӣȻǿ
ڹһЦоӡԱ䣬һָ˷λͬͼ
¡
ͻȻһͼ͵ػ㱻ζһ£ȻʼŤ
֮ǰʮٿȻһ»
ʲô
ڹһֻиֳɫʣһСɽֱԼͼϡ
ÿռ䲻̮ɽתķʽתͼ̬һӱù
飡
һ飬ͼٿȻӫ㣬һɢм䡣
ڹŴͫף֮еɫ죬ƺš
У
ȻһȣָһץǶУٳڹ˹ȥ
ڹӴ֮лعļȵĲţֱȭСɽϺ˹ȥҪһ̽ɽ嵽ΪȻѹԼͼ
䣡
ȭոմɫ֮⣬ɫ䣬ãæˡ
ȻΪʱȭϴžһ±
ҿ˵ÿ죬ֻȭǱ飬޴󰭡
Ѿ㹻ˣԶһǴʧɫ
ǲ֪ʲôֻǿһ֮±ƺ˶Է
ɣٵİɡɴӣȵ֮»ĺȻ
ࡣ
ߵĳ˺Ȼһ£ԣ϶ԣһл̫ˣ϶ʲôڣ
ӵ亹ڨڨҲ˵ղһô£ܹУƵͼ⣬⡭
˺ҲһȻֲֻˡ
Ƴ˺һֻۣҲȫǣ˫֮ȫޣǳʯһ㡣
ҲǾֱð亹رǰߣΪԼǰΪ˰亹֪еԼˣǾ޴Ĵ¡
˴۾ǣһɽ֮󣬲û֣ͣ׹һϣҪ׷ڹļƣ
һٿȻ֣⽣ϻһתʮ캮ǽһɳڿн
ȻֶΣ㵽ͨ
ڹȻȭǷ飬ҲδֻǼȳԾʮջƺݻΪֲƣһƺЩʲô⣬ǡ
䣡
ͻȻһһɾѹ˹ȥ
飡
ڹӰ˲ʧԭأ֮ǰǷռֱӱ鿪
ǡ
˽һ׷ʡ
ֻһ֮Уһֻͨɫţ䣬һȣǿĿռ֮ԲĶ֮ڣһ¸ֳ񣬻
裡
ţͷһԴӰһʧ
һֱӳڹǰ͵ͷ˫Ƕ˹ȥ


1420 ݼ
ڹ¶֮ɫֱ̧͵ţͷȥ
飡
ռһţͷ­ϰһǳǳĽӡŭѣ衱
ӿһƬ⣬ɢţͷ­ܣƺͻһ֮
ţһ϶ʱֳ飬ֻҲƵٴζȥ
ڹ¶ɫ󷨣
ţ˫ٿȻ仯ɫ͵âڹܣ͵һս
ţϵҲɫͨ忪ʼþӨ͸
ȻڹȻ˫ۣ¶Ծ֮ɫ˷ܵĹâ
ȫסǲţͷϵһţ֮Ҳâɢֻű˻ȫһֻӡ
ݣ
Ͻ裬ʮ磬һ»ټͼ͵طն£
٣
ڹһϡ顱һɢâ
ȭȻһգֱϸֳһ˽Ǻâ󷨣ӿС
žĹͷǱɫѹֹһ¾ͻָ͸֮⣬ָһš
ۣۣ
ұ۵ɫâһ߽⿪һ֮ȫɢ
ҽӭţһ֮˾ͷ
ţͷ­ʧȥ˲̤֮͵ǰһ壬
飡
ɫ˫Ƕڹϣһ
ڹһ»ǺŹЦݣͻӫɢ
ͣͣͣ͡
£ֱӲУȫնգ
Զĺûһ𣬳ԾǲڴϵʮӳճһƬƺĳУ¶صĳ˼
ž
һһֱֻţıЩ֮һȥ޵һϹ֮ʱĲѾû˿ƳˣЩ֮ҲֻһЩǵ
ţŭһ壬Щת⡣
ڹ⵭һЦղȲɶ˹ȥָ£ţľ֮ȥ
¶֮ɫҾͰֽ⿪˶پ󡣡
ͣ
䣬ţĲ϶ʱһâĿҪʿ
裡
ţȻоʹȴǷŭѣ˫һ»ͨ죬̤䡱ֱ졣
ȻһŤӣ˫Ǿȥ
ڹһЦٴηֽӫɢţ˸ա
һ̳ţͷһ࣬ٴθ߾֡
ţ
һͣ²ûն䣬ֱһ˦ббնࡣ
飡
ֵͭǽ֮ϣ𺮹⣬ڹͫ΢
ֻ֮һտֳܸѹסԼֵ߸߾޾ʹ
һ
ڹ⳹סˣ漴ҡͷԣⲻ
ӰһҪʧԭأͻȻɫһ䣬˫ͫȻŴǡ
ʲôޣ
ڹ⺧ȻʧԼĶһ֮ȫʧЧâֱӳ̨ʶʼŰͷ­ʹ
ҽʱţȥɣ
ŭ壬̶Сﱬâһ֮£˿̵ȫ
Ҳɫһ˫־ӡһ𣬴ϵʮʱһ޴Σڳɣ·նȥ

ڹȻһ˫ȭ˲գȫһãݣ˫Ͽһܡ
飡
ֱӴֱϣŹϸСļռ䡣
ڹѱһȦȦסɬķƮʶ
ڹһͺһ֮±סˣתͨҺ̬㣬ѱ档
һǾǿߣ˿һƬʹ֮ɫ޲ǺȻ𾪡
ʤɫأһ˪
ЩӿķģҲԱһҿ϶«СһǱǿ߸ˣ
ǺɨĽҲ˲նɫ֮ڣڹ֮ϣ
飡飡飡顭
βϱ⡣
ڹڽը֮£Ҳ֮ŤʼǸʹ֮ɫƺ̫仯
ɫˮ֪ڹһ´⣬޵֮ڣ˿걻ѹƵ״̬£ǧѷĻᣬݼţ
˫־ӡʮڳսֱƿն£
Ҳ֪ѵãҧ̧žһ´˵ָ죬һɫСĸ֡
ȫϣٿرɷ֮ԵЩ㣬佥ŴԽԽޡ
ʤͫɫޱȣ˫ȭճȭͷԪתƺЩƵҪˡ
飡飡飡顭
ʮ£һȫն֮УάϵƽһбڹҺ̬Ľ֮ϱնۣд֮
˫ͫҲӹ޾ɫ˲ָ
Ķˣȥɣɷ棡ٿȻ£
ֲ˲ڹϣ̼ڣһ±
䣡
һ˲产Ȼʧɫֵš
ֻǶ沢δڹⲻ֪ʱһճɻצĿڴһԪǱѹơ
Ѻڹһָ֣գǶ׻Ƭֳ꣬΢ƽ⡣
ʲô
Ѵ󺧣̶СмһֵĶűɷ档
δѹ£Ѿ쳣âԽĴۣһĻ
ڹȫһɢָѱѳɲϣۣʺѪ⡣
һѪɫ԰ףȴƽˮܹ˳㵽˭
飡
ѻشһ𿪣ǰ
һɫӾӡмݻɫСһ˲佫ʮ캮ǽȫס̶ڿ޷
ǽ߻ڲϷչ˲䲼̼䷽Բǧȫһټ֮£һԲν磬ſֲ
˶һƬȻҪ룬ȴӰһ֮£ȫͣ
չ̫֮죬ǻδüӦ;˽ȥ˿ȴһѹȫתѣƺʮΣգҶһ¾пܻҷ
˶з䣬һֱ͸ѣľ亹
ڹޱ飬оӡһ䡣
ⷽԲǧɵĽ֮ϣȫûһʮ⣬ǧ֮࣬գͬתӡ
һſŵĵ㷱ǣѤȴıϢ
һһĲ³ȥ֪ڹɱˡ
һΪ߱֮ڵһ飬Կ߱ɱ


1421 ආ
΢ϱϻǳۡ
ðԵļУ˿̵״̬ҲƲװɣ֮˽ԻᱻɱԼҲȥ
ڹɫ䣬ǸֳЦˣɱǼ˶ѣѵҪȫ𣿡
Ц̫Դ˰ɣආ־ǧ

˶һ˿־壬ͣȻ˵ආ
ڹҲסˣ漴ЦȤû˺ආˣֵĳƺ˻
ɽϻǺӳƴһޣһŹֵ˳
ӿϷĽ֮һ»һϷʣŹֵĽơ
ǡ
ڹһֻǽ͵س
һָһ䣬һиֶ

ֱնϣâȴơ
Ƿŭ֮ɫԣ񾳶ûеĴڣʮǰһɱһѣȴ·硣
ڹ֮ɫԽǿϧˡ
ָһץһһ޴ĹͼǺӣ֮δ䡣
ڽ֮еߣԺȻӿǼæתԪֿ
ѴǽģҪҲһָһĴƽŵıɷʱһٿȻʢ
ڹͫһЦһδ̫Լˣ
һһ䣬һСɽķ˳ӿǿ֮Ǳɷѹȥ
ͨ첻ɽ䲻綵ѹһҲļ֮ʮһ
ɽһʱļתʱˮﶬԳһ
Ǳɷڴɽѹ֮£Ȼһ㡣
̶СһȻһ޲ߣĿǾ޴֮ն£
¡
«Сյ֮¾ն׷ϣɲǼնĿȫǣһĿĵĺۼֳ
ţüӲ
ڹüͷһ壬Ĵָʳָһһɫӡȥȵ飡
ǷӡУն֮˲̶ġ顱һ´ʢ
ڴ޴ġ顱һ«Сһ±ʵıѣ׷ɢ
裡
Ѳ춷ţһߵĳһ޴ţӰϿո֣
֮߱ڣÿһһ±նϣ˫Ŀͨ죬ϵϢױޱȡ
ڹȻһۣԱڱĽ֮ڣ㣿һ̺ڵĿܰ¼Ҳڶͷˣֵ֮󣬱ǲġ
һ֣ѹűɷĲɽʱ˹ȥ¡һѲ춷ţѹȥ쳾ҡ
Ƕ͸ñıɷڡ䡱һըѣޱ߿ֲİ׹ӡ
ڹɫ䣬߱һ֮£ֱӱƿһ󶴣ڡ
ǵʲô
ɵºȻҿһֱѹסˣԷʱͱѵĻҪ˵ˡ
ڹҲһ󾪾壬üͷǵϺ«СյƬ˼
ʤҲɫأ˫ڸ¶֮ɫŵϵЩƬһ¡
֮䣬֮߱гװ
˽һȻ亹ֱȻڹ֮ʱ֪֣̻ôľ
رڹԲ԰׵ݣһѪ˶š
¼ǿʮˣȻҲˣȻս˳
ľı죬ڹһֽĺ³Ȩǳ׻һˡ
ͻȻʮâһ⣬Ŀ
ڹ΢΢̧ʮ캮ǽʱһתȫ⳯£ָԶһƽ
Щ˼˼ǸղǸͼܸǽͼôҿһҲ˵ءڹ˵
Ҳ̲סһϸ
һƽƺѾĵϢϵԪȻҸ㣬ǰȫ뿪ɺã
ڹüͷһ壬ЦǷһûأȻұ뿪뷨̫˰ɣ
ͬѣҽͼ֪㣿뷨̫˰ɣ
һҭſˮ
Ҳֻǰ޷꣬Ÿ٩ھ֮¡
˼
ڹЦ˼Ķ࣬صҲ࣬ҶԽԽȤˡеʱĥȥԴɡ
νԴ֮
һ֣챱캮ǽݡ
˫ֲϷ־ӡɫϵǧһɢٴλģ˸
飡飡飡顭
ֻеͻȻһǼʸһ㵯˳ȥ
ͻȻһˡ
ڹͷһۣһȥͲùˡһӡȥ
Ҫ㣬ȴһͣһѹն¡
£Ҳûзǵӡϣһ¾ͻֱӱ֮⡣
ɫ΢䣬֪ڹձҪʹƿȥ
֮£Щʵһ˳ȥֻʣǿߣɫصվڣ֪롣
ҴӦĳѾˣӴ֮ɡ
ҲشԼӰһ˽硣
༸Ҳ֮£뿪˽ռ䡣
ܿ죬ռڳĺһ˵⣬ֻʣ˻ƺߵš
ڹĿһ΢ЦʦĪȥԴȲ裿
һЦĽܵ˴λһжλ
ʲô
˶һĿ׷׳ʤȥ
Ӄɫһƺϡ
˫ͫ͵ΤഫѶϢɾȥԼ֮ǰĲ²⽥ӽˣ˼пܾɱɺͻĸ֡
ڹȻгԾѣϻɫ糣λ˺ѽȻȫȨ񺣣Ȼ֮
ʤһЦ˫ֱǰѾã֮ǵõ˲ˣ˵Ҳաһӣֱָ˺˿ƬҪˣ߰ɡ
˶һȻѣ׷װ˭˺ڹ˵ҿӣʦҲðʧ³ç֮
ǻ񺣵ĸˣԷ۵ʱҲǿͿİ
ڹһЦⲻȴúŶڸҽЦ𣿡
Ҳһ˸ش͸֮ɫصͨɫ⸡֣תΪ֮߱󣬿ɼɱ


1422 ʮ׻
ոճգһֱɱⰻȻ
Զ˾ѣѵҪˣ˵˭ҽа
ʤ絭ȻЦʵЩ֮֮ԶֹмɽݣǱķθ֮ԡ
һЩ
ֻͻ˲֪˵ġ
ڹҲ̲סЦǳʶˣһһ񰡣
ʤ
ڹһ÷ϻһָ£˹ȥȵع⡣
һ޴ʮָ⸡֣ٿȻն
Բǧ֮ڣһƬɫ֮ƴСʮһ޴⣬һնʤ硣
ʤɫ糣ǰ̤һ֮£֮ܵѹƣйϷ
ڹͫ¶֮ɫ

һʤн⿪ӰڷɣĿ
ǵż֮ڣǱųҲʤ糹ˡ
趯֮£ٿȻſʤΧһƬռ䡣
ճçأľ˼䴺ɫ
򣬽캮
ܣӺ磬˻Ϊ
ǧ﹦˭˵
ʫ֮⣬ӿԳһƬɫ磬֮߱ſ
ɫ֮⣬⣬յյƣһƬҹ
Ұơ
궯֮ڣӿޱҹ
¡¡
ɿֲ֮ײһµѣ
Զǧ֮ŵһˣֵǰƬصĳ
˭
ΪҲɫ⣬ɫ׽
ǿǿȻڹ˲£񺣺ʱôһҲǾѣԪ澪ݡ
𣿡ΪɫأڹǴ֮С
ʲôƸһȻ˵ʲôôܣĪôһѾ˼飬ʤڹ⣬δ̫˼
һ£漴㱵ˣڹ֮ǰսбοܻˡ
ΪӦþϴγŪ޴ıը֮ˣڹûˣҲǴ˵֡˵ûڹȻʵף˵㰡
Ŵͣÿһֻˡ
ȻҲԸţ׵жϣǴӲɵģֻļ˵⡭ˡס˭
ǸŮˣԺжôһʺţʹ͡
ڱصãĻ͹ɣ
޾֮Уʤ𣬿Ӱ̤ǰɱȫǿֲĳ֮Űء
ڹ˫㺮ǣɫˮ˫ַɿһգĻɽӿ
Ӱһ䣬ＫԪϹۣ
ߣΪΣ
ʤ֣һֻתջӰī֮£²ʡ
ʣһƬǽ°εضͭǽڡ
䣡
ڹһƺ£תֲ֮ͣնǹǽѹŤΡ
ʤͫ΢ֻһɿֲ֮Ҫƿĵ֮ʣȵɣ󽣣޴׭塰ųֱն£
¡
ǧӰڣȥ
ɽѿǧٵֲĹ֣һƬǧٿף
ڹӰ֮£顱һɢڿС
ʤһתҪ翹ˡнһתٿȻ£ȵ򴨱
¡
һɰԵ쳣Ľ˷ջ飬ͬһ޴ˮ顱һƣƬ
ȴȻڹӰ
ţ
ʤͫһֻƬ֮Уӣϸȥÿһ涼䣬һ±㽫ڡ
֮ϻֳ⣬ûڹģа֮ߣɫ£ҵʮ׻󣡡
Ǿ޴ĽӰ˫׻һӿʤɴаĶ֮㣬ӣ
ʤɫ䣬һּΪõĸоӿͷһнһ̣ʱա
ߣˣ
ӿĽâȻһεǽѷ첹ס
ʤͫһȻתһأڴ֮ϣһɽɢơ
һֳͷ۷࣬ͬʱ裬һ֮ʱ⣬Ӱһ±û
ߴ󺧣ܵ˼ȵΣգӿ־壬׷׳Զߡ
һ˲Ƶߣȵߣ
ӰĶݹ֮£˲ư
֮һƿյĻѲ춷ţҲӲɽѹг˳
һϵĺ«СգָУΡ
ĿȥһΣʱ̣Ҳ˲ˡ
˿ֲļ֮£һͿǷǡ
Զ⼫СҪˣ
Ϊû£ʱչ򶼱˴ˣ߲ˡҵĵǴ˵³ǲ̫ԶǧҪȥ
һǧ֮ңܲɣ
ΪĿ䣬˭֪ء
֮ϣǽ⻯ɵڹӰ˫۱쳣֣͵£һ޴ķ˲仯ɡ
׻˲궯Ȼ
¡
֮ļ˲һƬڰ
ʤĹâ֧ɲǣûȥ޾ڰɣ޹⡣
Զ߻ƴȴͻȻռתһȥӰƬ޴Χʱʱ֣˦ͷת
һЩʵ߸ܲסռ伷ѹ֮
ͽ÷ҲУѪһ԰֮ɫ
ͻȻһӰ˫£ʱһɽɢ˻ڡ
˴ˣ
һ漴жллˡ
˴֮ɫĪлɷˡ
æ˿ɼ°ɣ
˴ҡҡͷδҿˣӦû¡
Žķ
µֻŮƽɣһŲˡ
ǿֲպʹ֮ɨյ蹦򣬲Žɢ
ϣĿ֮ɽƽһټӸ֣ף͸˿˿
ǧ֮ĿռУһ߱˳ȫɫף¶ɫ
Ƿ۵ʵ
˿ֲȫǻذ
ˣԭʮһֻޣӰҲüΪһֻֻʧ
ҲӴҵĿռ֮г˳ɫȷף֮ǰ̫󣬻δֱָܵڸˣɫ
ѾУ˿ȻһˣҲΪ㡣


1423 ߽֮
մӿռһ͵ؽһ㣬Զȥ
ߣߣΣ
ǰռ΢΢һΣӰֳһ
ղſֲ֮£ҪĶһֱһʱ˹
¼ʼٸߣӵˣسЦԽղϧκδۣҲһҪɱ
һ֮Ҳ飬ȫһ
Ȼ󺧣ɫһ¾Ͳ԰
һƷأ޿ɶݣԪΣһһռ䶼俪
¡
ͻȻһӰͬһƻӳгײ֮£˷Բνܼ
˭
첪ȻŭǰһװŮӣȥʮİ
ƺһƣаԷʵں껲ɱô֮£Ԫһ
ƶ˵㲻ɱѾˡ
˽Ȼôһӳɣ˾Ҫ
Ҳһ£ǰŮֻʮ죬ͻȻһʱ˴˭
͸˴ҲϳƵݣɵóԾ
ŭ˵ʲôҹһȥ
ߣô硣һףʶȤıһߣҪˡ
ɫҪγˮˣ˫ȭġž죬Ͼһܣ³ç֮ǰŮӵʵȫ֮¡
Լ˿ȫʢлһڸǶԷֻ֣ãҪ˿ԡٸңݣ
ƵûպʲôûҪ
㣡̫
ҧгݣĿһתԶ죬ʱʦǻ񺣱֮𣿡
˶¶һӵɫԼʵ˼ûޣֵͼ֮
üͷǿֲܣȫڹʤӰ棬ѯˣǺã
ڱصá˫۶ƣһ֮ɫƺԶ˶Է
ǡ¶һǵӡ
İɣʦ𲻻µġ
˶ͷһȥȻ˿
ֻӸڹⲻ֪ʱվǣſУһԲ
Ҳɫ䣬ȾڹģƺһҲûУֻĹЩ׶ѡ
ϲæڹˡ
ڹȫţȻվǣϵѻһƺʯһ㡣
¡
ͻȻһ˺Ȼһæ׷׷С
Ϊģѷ측ֳѵĿȫǡ
ȥӿ£һƬʯȡ
ıò
ÿ˶ͷ顱ĿǺȻѵǣڸղֲ£ѵ֮˻δ
飡
ڵٴݴƬһâڿлΡ
ֻʤĿħƤȫһŹֵħƣ鲼ȫ
꣡
˶˿ԭ˼㲻ҲˣѪŶԣ˿ȥȻһ޶ȥֻһЩԪѡ
ܽŪǱ֮鴫
ʤһᣬЧңձɲ
Уѵһ֮£㱻仵𣿡
ڹ֮ɫܿ˫ޱȣʵȷҵԤϣɷţ
˶ʱ˿̣Ƕ֪ǰ˭Ŀ֮ˣһ֪
δ̫ˡ
Ҫ֪˿ܵǿߣһһܣ߸ɴУཻ£Щǿߣ㲻ܹ³ΨǰһͷûС
ߣҾ֪ˡܹ㾳ǿߣûһڤ粻ģ
ʤϵħǷڵƲϵһȦȦħǾû취ˣΪֹڱţҲûбҪ֪ˣ
͵һץڤٿȻ֣˲ն
ն֮£ǺϵĲһ㣬һΪ

һĴȴڤȻһĶСٿȻն䣡
ڹɫף˫ĿǺâһĿ⸡֣ӭڤնȥ
ʮͬ޴ޱȣתɨա
üͷڹ˿ȻѾˣٶȥ͵ˡ
¶ӵɫȻ֪ϣ˭Ӯãڹ·磬Щζ
˿̵ľ̫ˣչ¶Ķ̫࣬עĿƶˣǸˡ
ָֻܾҾ۾ƣȡƽ֮ҵƽ֮㡣
¡
ɫڤֺͰɫҵնһ𣬺Ӱķ쳣Ѥ
ڤ֮ռϷ磬ٿȻѹ£
¡¡
ڹ֮˲䱻룬طֿһֲĹ֡
һ̣ڸ߿֮ϣڹ⻯ζ˫ַ߸ֳɫĹԣ˷̿
˫־ӡ֮ӿ߼ֱǵܡӡġꪡ
оӡһ䣬߼пӿֲԪ֮ȻԳɽ硣
硢ꡢס˪ѩ
߽֮˲̿໥֮˴˻ӳա
ǰڳ֮ǰ֪ڹռߴԪؽ磬Һ϶Ϊһ󷨶ģѶȼ
˿һʩչȻѾںɣ߼ǿΪۣȻһ壬硣Щǻ˲ʱڴϡ
Ҫ֪Ϊ̶ֳȣҪϵĻѾˣڹѡ
ʤɫһŭѣ벻Էǿڤ֣һ䡣
һ볤գ⣬͵ת
֮űı󲻶չ
һĻǰʴ䣬ϳɸ޵ء
ߴ̨ͯӵҩɽ䣬ɽѩϣȫһɾ֮࣡
ʲô⡭
ͻȻ͵ʧе챦鱦ǻϴܳʤ˵ı㵽Ǻˣ
˶һ׷ױɫ
ʤ伣ѾãϾǰͷ̫󣬲ڶݵľ㵺󣬱㷴Ӧ˹¶ɫ
˭֪ʤ³ӵʦôǿıȻӦôԼĵӲŶԣô˵ݼǺ֮ˡ
Ȼ³ӵĵմӣ
Ķ²⵽ҼŲɡ
ӃŸɫ³ʲôʱôһӣʥȻ֪
յǣӵʵȻֲǿᣬɴƲ⣬Ƿʵһ֪
Ľ鱨˾Щ˸飬޲ھͳȥʹһ٣ιȥɣ


1424 ȫ
ʤüͷһ壬¶ɫصԪؽ磿ߣϧԪ̫֮ںϵ߰ġͲܽںϣȫǶƴһֶҲóˣ
ڹɫһѿ
еȷԪؽ绹̫Զϧ˿ǿУпãֻӲͷƤʩչ벻Էһۿƣ
һ˿ɫߣϳкã㲻ԸԣĪʥģУ
ʤɫ䣬һ¾ͳȷûȫʥѽǰսϵڡ
ǰٳ߸ͷһȴôҲ벻ף쳣֮뱻Էһۿ˳Ҳ߳ŭ
Ŷ𣿴һܣˣƴĴ߶챦ڣݻ硣
Ҳͬˣ
ڹɫһ˫͵ǰһգʱ߽һ
硢ꡢס˪ѩ໥͸һƬңڹǧ֮ڣģ壬ȫǿֲԪ֮ӿ
ʤɫ쳣أֲֿԪؽ淨ڹⱾҲƲסԷǴƴԼҲȫˡ
ħ
ɫӡһ챦ʱɣƺҪǰǻҵԪ֮
٣
ڹһ˿Ц⣬Цû˼ˣһ˺³ǹȻû
͵˫һģһ޴ĽֳɲǼرɫ߼ѣһƬ̶֮
Ԫ֮ͬʱӿ֮ڣһ»Ķ֮ǵأ챦ѹȥ
ãӣ
֪˭һЩŵĿĿɿڴ֮ŷ׷׷ӦٲܵĻȥͳ군ˣ
ݣݣݣݡ
ݹ𣬳˷ɢȥ
ҲӰһתֱҲԶݿ
ɫһ䣬һ⣬ֱ׷ȥ
䣡
ײһرֻ֮ܵ⣬ʱȫҵߵٴαռ֮ڡ
εҪԶʤ֮ǰķΧǼ㣬ǧ֮ⶼܿỤ̃ͺǱ֮ǰѹ֣գ
Ҳδܶռֻ̬δңץվţܾá
һۣͻȻЦĪǾµĽ㣬
ɫһ䣬һ˿ŭ֮ɫȵôʶҵģ
ʶʶʲô
һ£ɵöǰСӼۣõȷЩڲͬƽ˵ʶҵ˼٣ֻǺܺѡ
Цҹùøҵġ
üͷһ壬ùã
á
ŻȻ뵽Ϊ˵ĻȻҪ£ȻҲҪΪŵ벻ûҡ
۾һգʵǷɽôˣ
ɫһ䣬תָֻʵͲҪʣ鷳ġ
Ц鷳ҵ鷳Ѿˣں³ǡ񺣣ڹⶼҪ鷳ٴһЩҲˡ
ٴһ㶣Ҳǣ¼ûб鷳ˣС¿ˮ̣Ҫƹˤˡ
ʱοѾˣ棬Ժǵ鷳ͺãһᾡġ
ңΪʲôҪңҲǶϵѵˣ
Щˣͷ㲻ҪʶˣҲشЩ⣬֮Ϊ֮УúøңҲẦġ
ɫóƵȷû˵ѣƺڰֻ벻Եɶѡ
ȻԷ˵ҲˣУҲ˿Ĺؼ
¡
ܱ߿ռһڴ֮б˳
ǰȻһƬߣѾǿֲըٰ֪ˡ
·ϣȫһѺۣʤڹ֮սġ
ƻͷһۣ벻ôԶҲãǳ鷳ߡ
ߣ֮ǰ˵Ļû𣿡
ռһУ彣֮¶Ŀ⸴ӵϡ
ɫһȱûʸҶ֣
滺ƽûҪ
ǺǣִЦֿ֪ɻǵö֮Լ
üͷһ壬ǵáѹҳ¡
ͷǵñãڵһ±ذɡ
浭ȻϧѽʦѾѹ֮ˡѾҪİǳŵȻˡ
Цôûðɣ
ɲ˵Ǹȡ裬ȻŵҲҪˣ̸ʲôҪǿһõñӣҲ޻˵
һۣ֮໥֪̫ˣӦ֪ǲߵġһȥɣ츳ʵʦҲΪ㡣
֮ǰЩҲˣ⻹Ϊңˣ֣ǻ֮ľ飬ȥɡ
¶֮ɫƬ̣˾ģϧҺ֮ƺûʲôɡ
գ۾ðɣûо顣˿ʦڹ֮۷Ծδ㲻ȥ˼𣿡
ʦʵڹκε
һƺͲסˣߵϻôʲôȻߣҷϵ㹦·ǣ
Ԫһһ籷ɳ֮ƣǣƣɹء
ɫһ裬һɽ縡ֳ˲ʧԭء
һ̣ϿȻ֮£һλεı𵴣ԼӰն£
硪Ӱ磡
ɫ䣬벻Էһ־˺־ӡһչһԲһɹŹֵķӿ
飡飡飡飡
ǿ񱩵ıⲻϺϣ⣬ȴʼղơ
Ƶ¶ɫĽ֮Ϳ첻֧ˣ͵һץʱһɫĶذ׼ȥ
ͻȻ콣Ӱʧһ֮±֮⣬ɫ䡣
üͷһɵüôˣ
ǿʸͬһս֮սɲñ̵ˡɣλ
ɫһȥȴӰ
汾ǾŽʦʶҪǿ̫࣬ѵҪһ𣿡
ռ΢΢һ˳ޱ飬񺣵Ĵ˹Ȼʶ˵á
浭ĿһۣȻУԾ㣬ȫɡ


1425 
ܿռ΢ٴλһӰӃŵӰ֡
һ±Щ΢
Ŀתλ֪⣿
캮ʼٸߣں³Ǳ
ƶ׳鴤£Ȼͬ˵
ƵӃŴأ
Ӄһ֮࣬ٺЦʥûʲôϵҾͲλˣá
ЦǸƿһֱ
ѽ˵׼ӃЦλ˿Ϊˡ
ɫһ˼˵ĻҪֽˣ
ٺ٣˵ءӃգ͵˵ʼպЦ⡣
漥޳ܣ
ٺ٣ҵӃűȭǫղλ̸䣬ûǴ˸һ
޵ӃŴ˹Ȼмʶ
ӃһۣЦ⣬һʥ򣬳̸ҹ
һ仰ʱ˾ٱ¶ĵʵԸ
һָ죬ЦҪץɱңȰҽǸߣ̸Σ
ӃźٺһЦ㲻
˶ӵǲɵ˵ˮ©תһ룬ɵĻܽƣ¡
ŭת˲ûգһֱ֣³ǵĺأŪô󶯾ӰĪɣ
£ռʱֳɫ̫ͼ໥׷𣬻䡣
һ˿ӵŭ⣬
ޱ飬ڵߣλ³ŪĿȫǣϲˣ
а棬֪ģȻûܳ֡
ȻϺͺйϵúֳҲϴ˿̵һҲ˵
аϲǣΨһ˼ıƵĿġ
ӃЦϽ٣ˡԭϸһͬˣһֱŲҳ

ϲȻŭȵ˭һŲҳҪſڴƻƣ
Ӄ¶Ծӣæôѵ𣿡
ŭߵȻǣһ㣬̰
ŶӃ΢΢һЦ֪¾ú³ǰΣڲˣ
һ㶣˼⡭
֪ձչأ˴򽻵ǱϺ㼸¾׳ȻҲ֪ǣסǵģ˿ȻӃŲǵˣ۾һɣӃŴ˴ЩǺ⣿Ī̽ϣߴ³ʲô鱨
һʱͣŭ
ӃŴ˸Ц˵ʲôˣˣʥͺ³Ǳˮ齻ڣõĲٺˣ̸δ鱨̸̸
Ŷøˮ齻ڣں³ѣȫǣô˳һ£һ
⡭ӃˣӿϽƵĨ˰亹ڨڨڳֽƵĿǷ̶ۣȿԲȥģ
ģߵ¼£ʥ򲻹ܵģǷֻۣҪ˳棬ڹҲøӰɣƫƫؼʱ̣³ǺõˮཻĴˣȴӶֻŶٿ޻
ڳļһôеɵ÷׷¶֮ɫӃԼҲúô£ɵò֮£æˣλˡȴԵò԰
Ц᣿֪ʥ֮УûöĻҲͲЦ󷽡
Ӄżͨ죬֧֧ģ֪αãճ̾һ͵һţɴ಻˵ˣֻԹߵĶֲѡ
ȻһЦȭϼȳ֪Ǻ̬ȣץǷɱ
ϵһƴΪ
ʲôһǰá
ǲȻŭȵϣҲǺ³֮
Ŀ䣬˫ȫӶ
ð̣ŭأң
̧죬ʲôҲá㣿
ɫ䣬˼˵Һ֮͡ĺʹֹ𣿡
Ͳ滹ӃŶ΢𣬲֪ԵġǺˣһǹؼ
ɫ΢ŵֹˣǡϣ֡
ҶóϸղŵƬ̳Ȼ˴ܣɵô󾪣׷׽ʶɢ
رͲ棬ȫ֪ܻڣʱɫһ䣬֪ǼΪ
ȴǽȻͬɫ顣
Ц캮Ƿô˵οң
Ŀȵǽղɱ֮ĺҲ͵ΪֹˣݺҲ֪£
ΪƵ죬嶯ˡǹؼҺĳԡ
Цҳ嶯ˣյұ˶⣬ǲһسӣкȥһҪǳ
¾ƺҲһ𣬼֪νġԡǺΣ
üͷƺЩϤȴһʱ벻ӰȴҲԺ
ΪôҪ𣿡
ߵûʵ͵λʱȻҪһĲֵ˿Ǿ۷ǿߣӵ³ǣȺףζ𣿣
Ϊ۷ǿӵ˺³𣿡
Ȼһƺֱָߣױ࣬Ť
ʵ㣬ͶԺ³ǵأһֱĲ
Ϊ˵۷ʲôǰˣĸˣֵһɹ㱾ҲʱӡΪкʸҲʵ
˶д󾪣Ȼ׷ѰԴȴһ
ܹѵ֮ˣǺεȴڣ
ƺѾԶΨһ˼ȺıǴݡ
߷ߵһһ飬ȴͣƺ޷
Ϊ˵һûʵˣ̸ʲô棬㲻øЦĶˣ
Щγֻ֪һֱԼǺ³ǳĹԸȥ԰ˡ
ҧ˵һ㶼ֻӣҲӣ
ΪҲӣһöзӣʱֵݡȴʼӡΨֻңŻż㵱֣ҪһΥԸĻô֣ұֱӰ㵱ˡ


1426 
ŭ쳣ƺţҪΪһң
ΪƽôΪԼҪ㲻ƺҵһöӣҲΪ壬Ϊ˴˼ղĬһҪĻǿʱ滻ġ찡һֱΪǸˣѵ㻹δԼ𣿡
˶ľ³ǳҲӣһְ
ףף
ŴЦֻҲİ
ΪƬش£ʥߣʸΪ֡Ϊӵ㣬ΨʱƣѡһԼ֣Ǿ١ҵӣѵѡ񡣡
ƪۣ˶ľ亹Ϊ֣ǺεǺͶǺεʵ
ֻǣ˵˭
Цһ֮ɫҧԿֱ죬ƺ˼ѹסԼˣ
Ϊ͵ܴһöܺõӣҺϲ
һΪ֣ػὫ֮ڣ
ΪһЦڴôһأԸһܿ
ȫ͸һ֮һԵվһԣƺ޻˵
֮ҲȫһҶ䲻֪ߺˣǸղһѾסˣ˭Ҳ
رǲӃţеâڱȵĲ
һ£ȭ֪λ˼٣һ
ߣһ𣿡ΪЦ֮
ɫ䣬Ҳҷŭֻ˵ǻ˱ţ֪Ǻ˰ɣ
ΪȻˣӃֱӹɡ
ŭֶأһȥν
Ϊν£ٲҵˡ
֮в֮⣬һɿֲϢòɫ䡣
͵һҧǳʥǿߣƾ仰ҹδ̫ˣ
бһâŶ뽣϶Ϊһдȥ
ߣȻˣǾԶ°ɣ
ΪȻƷһֻ֣͵ѹ
¡¡
ѹ÷飬ɾķ䡣
飡
ĽٿȻɢֱӱ֮Уó
УƼЦһ߰ɡ
ţ
ͻȻӃŻ˵ŹĹâʥҪˡ
ţӃŴˣ񲻺𣿡
ЦָָϵǸӶ
Ӄº飬ͷҲı亹ڨڨⶺλֻǸոλ˴Ѷң뼸λƬ̡
ɫ΢䣬νƬ̣Ȼסˡ
ɫ䣬ͫͣĪˣ
ӃһȡһɫСĵĲŶͷ飬ڨڨλǰԵġĪǾλˣ
䣬һ߱㴫ڴ죬Ӄţô࣬Ĳͷ𣿡
ӃŲ󡢴ˣȻˣ
˭
ȻһȻ
Ҳɫ䣬һٴеģ
ͫ˶ܵˣľŭ֮ɫѾ˭
Ǻǣ㸸Եѽ
Цˮһ㵴սʻ
澪ݣһֱ׸ԵġǸˡ˭һˣ͵س
ӃŸǻ𣬼ͬʱʧʲô
˶֪ƵݣȻ˭һ𾪺ͺȻ
սֻʮɳʮ־£תâɡ
꣡ǡΤˣ
Ȼʧе쳣񣬼ʣ
ս֮ϣһžϣһӣֳŶͷһԣƺڳ˼ڱĿϢ
Ȼɫȴһ˫ˮγ۽ȴ΢΢ͫԵЩ죬˫ɫˮ
ӃӰһսϣЦȻΤˣҾ˵¼ôĸܹ֡СģҲֻʥļλ˲ǡ
ΤüͷһӃţһȥ
ǣ
ӃȻЦӣͬΤգ۾ǴкʵʵĴһˡ
Ǵ֮ˣ֪ùܵ±ܣʵ±ʣҲƹʥ˾͵ĵط
˿̲ҲѾӿӶ֮ſ˳ѪǱɲա
Τһ΢ЦΪ𣿡
սǰռˮƵһۣͷΪȻ߳
ÿһ£¶һƵȥսȥ
Τ࣬Ҳ
Ϊ˹˵һƽƣºۼ
ǺǣﹲͣҶôȤˣôܲȤһء
ΤĿͶ»£һˮɫ
ȴ䣬˫͸âηı˹ȥ
Τ¶ɫҲǵڶμˡֻһαû㣬ҲδݣԹ
װװͽΰ׺˰ɣץңҲָʹİɣôһȻһ޹Ƶģ
ȿȣ
Τؿ˼£ҽ̵ΰ׽ܣѵ̵ǿҲΪǺáץ㣬ԩˡһ֮˰²ҿǧǣһҪǾáץдһϳͲ
˵һͺȷһ㣬Ҫˡ
գ۾ô˵Τȥʥޣ
Τͷǡĺ֮㣬ʥһǲԴģӭ롣
ƾҪȥ
лΤ˴Ȼ룬Ͳȥˣذɡ
Τ£ɫһЦôļӰ¾ȻΤ벻֮ˡ
ЦΪԼǸˣ벻˶أ
󵨣
ӃźȻ亹δ˸Τ˵
Τɫñޱȣ㵹˵˵¼˭벻
ĺĺʲ¡õ𣿡
Τ£ʵʵ˵벻
ʦõ𣿡
⡭벻
ߣ˿壡ˣΤҲδ벻㵹˵˵֮ڣкΤ벻ģӃżæֹȡ֡
˵˻пõô֮еλΤǰٷ֮벻ˣ
ŶΤҲһȤʮۣȺףߴҲ˵Ұٷ֮벻ѽ


1427 ͷ
Ӄŵ˲ҪϹʶˡ
Ӄţƹʥ˾ɵйɸҸҶһģ
Ӄźߵģߣθķ˵һˣӲ˵Τ벻Ѳôȥ룿
а취ķڷ
Ӄüͷ벻кΤ벻ģ֮Ҳֺ
ġΤ
Ӄżˣˣ
ΤˣԽҲ˵ĴķڷʱԴΪɣʥ򣬵Ҳʡ鷳
ӃŵҪҶʲô
˵ʵҲûʲôҪģͶͷɡ
꣡ӃһŭҺԩ޳Ϊ˴⣿
ûʲô˾ǿһЩ˻еᡣ
Ӄź㲻ôķڷҲȡ㹷ͷ
޵ãһҸ߿㲻٣ҲһˣͲȡ㹷ͷˡ
ӃźϽ˵ǺˣժԴ۶Է˵ˣԼ
ЦΤ˰ٷ֮벻ı֮ˣ
⡭
˶һ㶣漴¶ŹֵЦݡ
˵κһˣ޷ŷٷ֮ŷ˵ԼĻȫ޷ȫ޷ŷˡ
Ӄű뿪ھ͵ǸֻںҲ˵ˣֻӵɵϴ
ΤҲһ£漴һ
Ӄţǹͷնɣһ˹ȥ
ӃȻնһͶ˹ȥŭҪ֣
֣üüһڳλɶͷǿߣҾ֮ǰǺ𣿡
ƵȻǣǿ֮ĶԼҵΤ֤˭˵Ǻ֣
ΪҲǵͷ˵֮ˣҺΤ˵ĴڣĿ
ӃЩˣֻ쳣ĵܲΪͷ£ԼԴɣ
Τͬʱάʥ⴫˳ȥʥ֮һǧɣЦˣܡ
Τü֪ҿñӣڳ֮˶ǿߣҪΪѵĻȷԽԽ鷳
ղŶԼȷӮˡӃźôҲʥһ˾֮ɱǺʥԹˣ֮Ӳ°ɡ
Τ˵꣬ӃԶԶԣĵرҩͨҪֻҪõóģزִۡɱңҲֻøƴˣ˭á
ðɣͷһλ˶֤ӃſǷһģλ
ӃһߣԼǵ˰˱ùˣĪǷһɫѿ˼㡣
ΤУҸ㶢šӃŲұȻֻعӻһһʥɡɲ룬͵һˡ
˶ɫ΢䣬Τ൱ŵµһ飬ֵǣҲԳ⡣
Цôʥִߣ³ڹ⣬л񺣵ǿߣȥͣ㲻ֿȣ
ΤΪɫ΢䣬Ŀһ棬һ
Τµƺʶȴһʱ벻㵽˭
Ϊڹһս֮ʵ֮ͨ˭
ʱòɫ䣬Ǵ˿̱ݣȻȻ󲨣ǿߵı֮£ձ
Τ˼أҲһʥɡĻдһϣֲɿ֮С
ʥһ֮£δֵ̫˰ɡս衣
Τ൭Ȼһ㲢ǻ֮ˣԴȥһ£֤ݣȻػ񺣣
ŭһûʵĽڣ
Τ൭Ȼ׹ģǣȴλð񺣴ʦ˻ȥ£ҵ뿴ʵڹһս֮˵˭
ԲķŭȫӶආȨ䷨ĿͶԶ¶֮ɫ
ǰǿֲıը֮ƺû˶ȫһƬš
ǣˡ
սļװ֮ϹâһֳһһӰˡ
һ˲£һ۷ѩףһȾ
˶΢ЦĿת֮£ȥ
˶һݣˣо۷֮һ쳣Σյĸо
һû˵ҪߣĪΤҪԳץˣ
ΤΪɳɺͻˣĪں³⡣Ϊ˲֤֮ԳҲδɡƣҪңƾʲôݺأ
һҸΪԵŮ³ǣ޹ء
ΤҲҲˣ֮ûгͻˡ³ڴˣ飬㻹ÿɡ
£һԼĵڵĻԼȷû֡
ΪͷϵȥΤֵһ̣͸š
Τ΢ԣֱȵպ³ǵĹأ֮λҹһԿɶϡôˣͱ̬ɡ
¶ɫ˵Ŀⶼϣɵĳ
֮໥ãߵһǳ˷磬ôվӵʱˡ
ͶΪͶΤࣿ
ǰ߸Լ棬Ҳ߸ΪǿһĻ롣
亹Ĵͷ˳Ҳ֪Τ˼̸³ǵĹأٽԼǰ̨ԼϣͱͬΪֱӳͻҲԸھͺΪ˺
Ϊ˿̵ģҲƺͬһ˼ȻΤ˳ͻʹ˾ѣԼͳǸѡĵùˡ
¿ˮͻȻоâһƺһ³Ƕûʲô뷨ϾԼ£Լȥ벻ȥɣ³Լѡ񡣡
˶ǰһϺ꣬һְƵԭ㡣
Τͷ˵ǾǺ³ǲܴˡ׹ģǣǶ˻ȥɡ
ǣ
ӰһֻҪսȥͻȻռһͣһɾ޴ѹסԪתѡ
ţˣǺ⣿׹ͫ΢ǰ˵
ҲָȭһɫԪƳɫ䡣
Τƺһˮ峺͸ź㣬ȻΪղһۣҪͱ𣿡
ΪһЦϹͷˣҲ֪ܷӮˡ


1428 
Τɫ䣬Ϊɿǹֵĺ
ǹͷ⼸ϼһҲûÿԻˡ
Ϊƺ˾ģͷϵһչ˵ζЦݡ
ҲǽԾĶսϣϾֿʥִ߰
Τʥ۷ǿں³ǸʧҪ˴ص飬һ߽شɣǺ³ʮţ±Ǻ³ǲ룬ġ
˫һˣǱҪòþ֮ˣ
˶һ¶Ȼ
νġþ֮СһĿҲʥȨþ£
ΪҲأߣþ֮У㵱Ϸϵ䲻𣿲þ֮бλִͬܶãΤ˾λһ𣿡
Τô֪أһͨأ
Ϊɫ֪࣬ԷвԼߵϷ뿪³ǣҰףҵΪں³ϣô޳ܵ𣿡
ŶƲϵˣ
ΤߵȻĻɵΪҪأ
ΪѾ˵ˣֻҸΪˣѵʲô³ͷϣϷڼʥɺãԺɱʲôģͿʥĨƨˡ
ΤĿ⺮䣬ȻˣأǷҲ˺³ǣ
£Ƭ̺󣬺ϱȻ˺Ϊһ롣Ҳ³ǳµڣδ֡
ΤܺãƲ˹ϵôˣأҲ뿪³˰ɣ
ôᣬΤ˵Цˡ
ΤͷǺãҪʥ۷ߵ򣬻һ֣Щ¡
һ֪ΤڱվӣҪΪˡ
ΪһֱƺΤĳ룬ΤʵԼȫͶǳΪӣ޷ˡ
ΪѰĿռôһΪū
ǵλ˵ﵹЩ˵ҵĵ飬ɺͻλ֮Щ˻֮˼й޹ء
壬ԭɱ֮ˣ˿ȴž޴ѹά
Τͫĵ𣿡
ɫȻǺ³ǣ˺³ǳΧ˭
Τɫһˣ³ֵҪļˡ
ʲôʲô˼
쾪ŭ֮£ƺֲʥְɣߣΤ˿Դʥ𣿡ϵΤᷭ벻Ȼ¶ǡ
ҲΤ˸ղԣƺ̫˰ɣѲǺ³֮ˣߴ֦ͬλȻԵĻ
ΤĿһۣɱ۷ǿߣлְ볬ȻĴڣΪˡʥڵ壬һпΣ½ĲȶأǿҲ
Ϊ˵˹ûʣҪһսˣΤ࣬ǿʲô¶ɵƩ绯񺣳ֵλڣԶԶԤϰɣһսθλ˽Ǵս¶㷺ڽִ֮λؽ
ΤԱɴ䣬κˮӼãֻ֮ˡ
ΤǵСˣͲ±ҧһڣΪ
ΤɫȻȻȻʮյġǰˣһ˻ˣ³ǾĲ̫࣬Ҳûˣ˴Ӧܹ
ˣ˶һ㶣ָǺˡ
Τƣɡ
Ȼһ𣬳Ծȥս׶ˣɫâ۶һ⣬Ӱ
֮ڣһϮɫۣϸӰڴͷǷףǸ߿еһ䡣
󺧣̲סʧеƣô㣿
ƣֻ˿̵ۣۣһƬȡ
ڷйĵǳ˸պ³һ󣬽պ³پˡ
㾹Τˣ
üͷ΢ֻԼˡ
𺧣ͷԺ֮и֣ƺͨһЩʲôȴ޷ץס
ߵΤˣҲ̫˰ɣëͷСӣȡΪ³ǳܷ𣿡
ΤܷѾùܵˣҲǿˡ
ͷһŭݡ
ΪЦô˵Ҳһ֮³ζңҲߴţƾһ֮ڶ֮λĺ𣿡
ΤԱǱĥģΪֻһΣҪΪվҵĶ𣿡
ΪǵˣҶҪġ
ΤҲգҲãҲãѲʱˣ鳾ҲǸ·ˡ
Һ֣ţΪЦѩʥ֮ܳţϹͷһ£
һ֮ӿǸɱƤͻȻ滺ƾúأľ괺
ɫԪĹĶ֮£ԡ죬һһ̻ˡ
ǻǵ˫̼峺
Τ¶֮ɫ֮վҲһ£ߴǺεʵ
ǼΪ֮ˣרעĿ֮£Ʈ󣬲¶ĸ֮o
Ϊ㽻׹ģǣӃţ졢ƣλð仯֮ˡ
Τһ⣿
ӃſЦǼֵĴأҾͿӲĹͷˣһ°ĺ³ˡ
ͫһĺǡ
֮˶¶֮ɫ֮ǰӲƴôã̸ǿ֮ĩڵȷǼһλ
ӃŴ˹Ȼƹܲ˾ĺ֣Ƶ׹ĵȻϧɺͻˣƾ֮ʩչϻ󷨣˳֡
ҲĿ˵һ֮£峺ˮǳֱŶԷ
ΤȴʼնΪƿһ£˿ȴͫ΢΢ƺƳգں³ϣͽˣ⣿
һ𣬲֮˭
ΪҲɫ䣬˫ʱһУսϿӶȥƺҪ˺һռ䣡
ȿȣұΪֻǿֶѣ벻Ҫ֣ⶼΤƺ˵𣿡ս֮ϣռ俪ʼŤ


1429 ս
ӰŤĹӰ֮£֣һּв֮С
꣡
ͳ˿һʱͿݣŭѡ
ҲʧеҦ
ӰڿлûһаЦϹһɫȦԱߵĿ¶׹⣬̤ƣصĺ
һһ޳֮ؼϢΪ֮һ쳣
ΪɫѿҧŭҦҪ侮ʯ𣿡
侮ʯҦЦͷˣֻǱΤƭġ
Ϊ˶ٳ룿Ҹ˫
˫Ҧ۾һգŹֵ³ǣҶ𣿡
Ϊߣˣ߹ˣ
ҦɱͷעΪ곤꣬ҾͲɱ㡣ϰǱ˵£ǰϵĻǾˡ
ֱָ˹һưɫָƣһ״䵭ɢ
Ϊɣ
㡭Ҧɫ䣬ߵҵ޿ɲʳΪϹͷͲԡ
ŭΪǷۣͿĸҵ˵ҵ֮ʱ㻹֪ȭأ
ӴСƢܴΤ࣬Ը椺ˣַӽôŮˣҦһЦа
˫ü۵һ˿ɻҦȻʲô࣬ƺҲûǰаǡ
Τ൭Ȼ㲻˵޲ʳǾȥ˺ϰɡ
ҦһߣеиһȻθˡ
Τߵңôˣȫɱһ⣬ɱȻ
Ϊǵϡ
ϷЦ˷ģڵĺС޷ˣҦͷ˳ֽˡ˷ĵĶԸΤǡ
Ϊãв̰ʱ䡣Τǡ
ΤЦΪѾɵֲ𣿻Ҫҵģǰ֣̫߿Լˡ
һֻ£ɱ
һʧսϡ
飡
Ϊƺܵ˳ײ͵Ťһ£ٿȻһƬڹ⣬һɢ
æ̧ͷֻ粻ס໥׷𣬽ӿ
Ϸˡ׹۾Ц۾ɨȥǣǸ񺣵С㣬СӾаɡ
ߵСӣСĿб죡Ӱһڲǰһȥ
ɫ΢ԭʥͺ³֮ԼĪľ;˽ֱ֮֡
ͣ
ռһתµĲӰ˲䱻룬˺ɡȻսδʣƺν֮ս
ףܵĻͦġҲǾ۷ǿߣȥĺ𣿡
һʮУգɵüͷ
ߣ
ûȤ֮ټˡ˫ָ£üĴһɾת
ڱǰߣ̫Ѱɣ
ɫһ䣬ͻȻһǿ𵴳ˮĵųһƹŵź⣬ֱն¡
ǬԪ֮
ͣ
ŤĿռ䱻һΪ˲˺ܵİٿȻһɢ׹ʧ
ռ֮һ֮£ȫնƣ
һæת齣嫽纣ǵն˹ȥ
飡
һ𣬱ɹâӰܿսһ
׹ƣЦСʵ๫û
ɫһһһĨ籼ȥ
ζҾϲƫġ
׹˫һչչᣬɳ۶
¶֮ɫԼСģϾչˡ
˻ɴƮԪĶ֮£ӡ
ţԼСģ˼򵥡
һ£ͷһۣǹž޲˫һ򶨡
΢֮£һͷ㻯һӰ̼ʧԭء
׷ѽСӡ
ϴ׹ĵĵϷЦҵԪֻһ»֮ľ󣬽׹С
ʲô
׹һ֮ģȥ
ͻȻǺ֮󻺻ŲǾڿдУռҲ֮ı䣬л֡
ձɱ㣡
Ʊһ³Ŀ׹⣬ĽУһ㻮գն¡
׹ɫһֳצ߸߾ָǰ˷İ׹⣬ʥȭ
һ֮ӿܶʱƣȭӰ˸ڡ
䣡䣡䣡䡭
콣֮⣬ϱȭ飬ʽӰ˵ӰȫڣԷֱ档
ӃҲ֮߳սسɴ磬һɣԽ֮¾ǰɬүҲǱƲѰҪ
ӃŴˣں³ǵ⼸죬ϷǷ㣿
ӃæûûУްǷ
㻹̶ҳ֣
ӃĨ亹ڨڨȷ̣ү־ܰɣҲʡҶ֣ӱ֮ΣҲǵ鰡
㡭˴ֱ֣֮꣬ӵǷʤˡ

ӃŵͷȷǸ顣΢˼һ£ͻȻаү˿Ԫ㣬ô֪㲻ʱأ
ӹһ˿ϣһƮƮޱȣȴֱҰƷδ䣬رѹסѿ
͵һ𣬱˸ֲæշڣ²ŶסӰƿڴ䣬ȴȻӃžͳǰһƶ
˿Ѿֻܲ͵ҧ˹˫ƶԺȥ
¡
Ԫ㣬ײ֮£ֱ˳ȥڿһѪ
㣬㣬㱰޳ܣѪŭ˻һתͷܡ
ѽѽү߰ٺú̸̸
ӃӰ֮£ٶȼ죬ɱ׷˹ȥ
Ͽ˵Ӱʧǰصһ£Цԭʥ֮ˣ޳ܣ
ҦߵǶΪ޵Ĺ֮ˣô
ߣҦδ̫߿Լ˰ɣһԼҲð˰ˣŭ
ţ֪Լɣƹˤˡðɣھͳȫǡ
Ҧһ޵ͷ­ҧǡ
𣡡
͵ͷһ𣬾޴֮ɢȫһ㱣֮ﶼʵ
顱һƣӰ˲Ͽգֱӳҧ˹ȥǳ֮Ͼ۹Ķ


1430 ۷ٻ
ߣһֻëѡ
͵һ֣һɺ嫾ȭպգ˳ȥ
һȭȦܼʱֽȥ
飡
ֻӰһʧǺƵȭ£ӫâ
ţ϶΢΢һѵҲ
͵ͫһȭٿȻࡣ
飡
ֻһֻֿצ͵ػȭϡצӵֿһƸ֣ɢ֮
צϴݶֱһ·顣
ʲô
ȻһһٿȻֿ˲˿ɣжȥ
ҲǱ˼֮ԶݺݵĶ
ԭë޵ϲ֪ʱֳһװɫס
Ǹָƣгɰǧ֮࣬ǿ֮ȫ
ǿСˡ
ҵСƸղֻѣûءһսʧѽҦЦ
⣬¡
˶ܵǹѹɫ䣬޾⣬ߣţЦڶЦɣȻ޸
͵˫ֽǰһ̽ʱһƬâ֣ѪʱϺһƬѪ
ϵҲ˲ú쳣֮â
ҦѪа
ЦܺηɱǺ÷һ仯ָӡ
ʱƬѪһ»۶ָӡ͵ȥ
Ҧɫһ˫ֽӡǰһץ
ʱһƬâӰ˷ģ͵ؽռŤֻ޴Ѫӡ˲Σϱ
ǡһȻ
Ҧһ±ýʵзڣ͵һ˺
飡
ǵ޴Ѫ˲飬Ѫɢ
Ҳ΢΢һƳ˹ȥܸܵҦһ˱仯
ݣ
ĵɲǣһڴϣ֮Զ
һɸ͵ϢѸǰһˡ
ɫƽ㻹Ǻǰһ
һЦ˿̸ҵĸоǿΤɡ˵һֱⷽогЧ
üͷһ壬ƽͷ֪һЩϢԴɽ֮Ҿʹδһս
ЦҶֻආ뾭꣬ս֮ʱ۷ˡ
ƵһֱҶ֪Լ֡˿̵ңѽȣкһս֮׿һжԹ棬ߵݣĺڴٺһս
Цͬҷһ䣬սҵʸ𣿡
üͷ𣬵֪أչ黹ҪĿġһֱ׷ѰĿꡣ
ҵ
Ƶ֪վΤǲ˸־Ȿûʲôס
һ˿Ȼ˵ĺܺãɱҲͲÿϧˣΪ·Լߵġ
ƵɱҵģΤԶܹҪ㹫ƽһսֻϣܹԼ㡣
ЦԴҡ
ͫһǾ仰ô֪ء
ҲٿȻϣ͵ؾһȭ
ռ䱻ѹһȭ֮ϣպ֮лХ֮ơ
ͫһȣ˲ưɡ
ȭƹ֮Ȼ֮ȥô㶼޷
ߣ
ɫһץȥ
ֱһ»ɫָǾ֣һն¡
䣡
ָһһȭУȭģ޷ײɢ
ܹ׽һȭĽȷûʧ
Ƶұˣ֮ǰûнһ´ˡ
Ц
ŭЦ͵һ֮£䡱һץ飬ޱķ
˲ܣ治ɫӭϣһžȥ
㻹
һһӰ飬˲ͳϿգ͵ϻȥ
˶ǳУֱӴ
ɫ䣬ջؽһת˫һץצӡסƵӣ͵ؽһ˦˳ȥ
׹ڿһ׷ϣ߾ӣͳϺ£
¡
һ缸˲ƵٶȻ䡣
һһ亹ǿˣ±
ռһתʧԭء
飡
ֱӺ֮Уسҡ
ʶһɢ
ܶǸƴɱԪΪңȻһ²Ƶλá
̫ˡӦԼã
ʮ⣬ƵӰһԻŭ
ô±Ҵûʤ³ǳ֮λ
Ƴһ˦ߵҴ˿Ҳ¶ǿߣ͸һЩǿ߷緶ҪٸСӹҼƵġΪͺԷ̵֮
ȣ
ֱ£ۡһһ̵˹ȥ
ǿ̵ܿռһתȻþ˲˹ȥ̼ͳǰ
꣡
һޱȶĵĸоӿͷƻë׶һſ͵һ壬˹ȥ
ոնΣֶԷһڹ
ŭû꣡
ƴһ͵һĳܿռһˮ˲ɾ
һƱã۶Ĳѹ̼ʹﵽ£͵˹ȥ
¡
޴ĳ֮ϯգݺݵ¡
ͫ΢һһâ佣˪һ㡰͡һƷѡ
ǽȴꡱϸС磬תͣһ½Χ
Ƶ˫ָһ󣬺ȵձ
䣡
ϸСٿȻһ±һɸʤ֮ǰУɨ
֧ɲǣ㡰顱һ鿪׹⣬оԽԽߡ
ɫһ䣬¶ɫ
ֻǵ磬̼ͱƷ籩ֲ׵֪֮Ӻδ۶ԽԽߣϵĳ˷ŵ
Ӯң±Ӱɣ
籩֮ڴХųϯȥ
ơ
˫͵â˷ܼܵҵսⰡ
ٿһץռһ֮£һɫսǹ֡
ǹϲзӿлתǹƲ
ǹƣ
һȣǻǹֱٿ£һǹٿȻն
ǹ֮ܶ
һǹ֮±룬Ʒ籩˺ѵĲϷŵ磬׹˷رĲ鿪


1431 һ
ߣǿǹǹȻȫںˣ
Ʒ籩ӿһƬâ¡һǹն£Ӱֶɫ䡣
һսǰһָ߾ٴӣն׹⾡ڣһε
٣
֮£һݺ
¡
죬رɫٻ
ڵԪ˲䱻һգɫһ²԰
ڶʩչУƺЩ֧š
һȴǱâЦǿڴս
ĳǹ˹˦һƬǹһͷӰ˫Ŀ
ϹŻޣ
ƴһǹֱ£Ӱ˲ųȥ
¡¡
צϣ޲һƣĿռһ㱡
һеƳǹƺѾﵽ֮ǹںϣںϣȻһ塣
ǻǹ佣˪һǵɽ֮ڣĦڭҪ쳣ѡ
Լ˫Ҳȫ佣˪ôģ
䣡
ϸ룬ǹһԼһȥ˲䱻ƣһǹâѹסһռ䡣
һƬ¶ˣ˫ս߾٣ûκλڵնȥ
飡
ҵĺһĿǿ⣬һƴ֮£ʮɣ˫һƬ顣
ҲͬʱɣܵȻС
о쳣
ƺҲΪԾӲһĻԵҲСѽ
ɫ䣬ȷӵ˺һսֻ֮ʱ䲻ڡ
΢һ»׵磬Ҫɶݶȥ
˿˶ܵǣƣ뿪ʱɵӲνսء
ߣ
һ͵ŭһһǹմ
ͣ
ǹӰմƣʧԭء
£
𣡡
Ȼһ˲һʱأƱɫص
¡
ؽǾƺһ֮²
ռΪģϵķȥƺˡ
Զ֮ռ֮£˳Ƶ˳¶֮ݣʧ֮ԣ
һ֮Ȼ̺Ϊ
֮˶ܵӰ죬˹¶Ծɫ
ţСӡ
Ҧž⣬Ҳ֪Щʲô
ͫһ¶ϲ֮ɫѪӰ֣
ǧѪֻ͵Ҧȥ
Ҳ˲УᵶˡһѸޱȵն˹ȥ
ǻǲè˰
ҦĿһǰȦһ޴Ľģתͣ
䣡
һɺΰǽɫӡ֮ӿ˲佫ǧѪɫӰѹס
ЦһȻĳȵȥɣսʥ
ţѪɫһ±ûУ޴Ľɡֱ֣ѹ϶ȥ
ãߣ
ƶâһ㳯Ųͬ俪ԶҲһ·ɿ
¡
ǡ֮ӡأ˲ѣǴݿһ촷ۡ
˶ܵ𵴵ĲȻ֮¾ߡ
߿֮ϣƼ֮䡣
ΪӰҲȻ֣ȴǶսʥɵƻΪ⣬ǾƣԾ֮ԣΤ࣬ʵѵɹˣ
ǰһ׷˲仯Ӱٺ٣Σ
Ϊ·ƣȷƵ󣬵Ȼ
ΤЦ˿̻ϹǿҲܴﵽ־磬Ƿ浽֮δزɰ
飿Ϊһ
Լ˵İɡ
Τ͸żɫ˫ֺʮǰʱӿ޴ūٲ棬ɫΪΧס
ūиеսꪣ͵ն˹
ߣ⻯ȷ棬Щ۷ūü𣿡
Ϊ˫ָ˸ٿջ˸һ˳ȥ
һתֽӿֳ˷
䣡
ūǽһͣٴתԪն˹
¡
â£ռζΪӰʧ
ߣ׽Բ𣿡
ΤһЦȻ֪Уβ־أ̧һи֣ɾᣬٿȻչ
ɽ续һʱٺܡ
ʱһƬâҫҫա
һƬɽ𢣬һƬ续ǧһƬΰ׳ư硣
֮Ƿɺٲ͸ʱգΪȥ
Ϊֻܿռһͣһ˫ַʱ뷢Ʈ۹
һƬӡзɳջһͭɫս꣬ӰתǷӿ
ĸ׭̸֮ϣ衱
Τɫ䣬˫һϣū˲仯ʧһӿڣһ˫˳ȥ
һ޴ѪӡǽɫᣬʱӿһƬ֮ɫĿңСˮ
ɽ续ѪͷԽ
һƬѪɫͮƣϦ£޾˲š
Ϊٴθֳȥһɺâ֡
ߣ裡
ӡ㣬ǰǼսһ·ת֮£ת·š
ƺ֮ˮء
׷˿ĺѩ
սˡ֮𶯾һ裬Զ֮лصɽӣ
Ϊץסս꣬ǰӰ
֮Ӱս껯ǧݻͬ໥ײ
ӱһ޻ڣ
֮Ӱ߾ս꣬һȦȦĹתڣǺա
ӱһ׷
֮Ӱܺ˪ת׻Ʈ裬ѩ׷׺ƣδ
ӱһ˿ѩ
֮Ȼ𣬺ʯ쾪ƿնһĨɽ续Ѫ
¡¡
ֲһɫһ»ڣ޾籩˷̶ȥ
޹⣬飬һƬڰ
õģˣ
ֲֿ֮ϯ
һ䣬̼䱻ನ֮ɽȥӰӰ
ոʤڹһսδһƬڰͬδ
һƬڰͻȻһ裬͵شǰ
飡
޾֮ս֮ƣ·Ԩ
ͣ
һĨѪɫȾ˺ҹΤӰɫһƬɷס
սļͷϡˡ죬⼤
ѪȾۣ޾ҹĿۡ
Τ촽ףǰһƬڣһ壬˲𣡲ߴʵ˷


1432 ²
ҹΪϵֳܹܵصĺץסսϣһ̽ᣬ͸Ųɣͳȡ
Τˣɣ
ҹɢ˶ǾһĻҦüͷ˫ֱأȭ°ͣ˼
ǵӰỽһ
ҲǾһ壬˲ͨΤ𣿡
˶ͣս𾪵ųա
Τ౻ɱˣôҲͽˣٴȥ塣
ΪһΤ࣬ݵ˽壬޹ˡ
Ͻâһӿ͵ǰ£

Ľ֮ս꾹ٴֺ
ʲô˶ǻһ¶ɫ
ΪͫаãһȻ³
ΤǱս˿ڴֳɫƣ
ƿƤ֮£ԼɼɫĹϸСķϣ
Ϊ˲ѿҧ޽ǣ
Τ΢кӿ֪ͱ֮ǰĲ˰ɣʧȥʸ㰡߳ƵΪƬѾЩ˿תˣ
͵ץסսָ꣬Ͻƣз֮Уһĵɳ̲ϰɣ͵ȥ
ΪɫһУƱɫӭ˹ȥ˭һأ
¡
ˢ˵壬ڳһתŤת

ΪͻȻҽһһʹд
ֻΤѻɫצֱӽԼ÷飡
һгԾѣ½ܵط֮ǿֲ֮Լϣ
Τһֻɫצֳһָ״Сϡ
ǽɫצ͵ſһӰһٴ˹ȥ
鼱֮£Ϊֻ׿ս꣬һӡȥ
飡
˶ΪķƼ
ΪȻನ֮¿ʼ̲סĲ

Ƽһ͵س
ͻȻһ׹ǰ֣͵ؾ䣬׹Цڴˣ
֮УٻӰֱӱȥóҷ
Τຮʮǰ㱻ʯ֮ʱѾˣֺαʹĻأ
ΪɫɷףҧΪҪ»δɣҲ
´ֻޣӲˣȪ·ϻںȥɣ
ΤۿһץסսһתǷŤת͵سΪȥ
ͣ
ֱӴΪڣض

ƱݵĲҽ͵س˹ȥһذǧӰƴն׹ġ
׹Ķͷֱð亹ʵѷһ˿̸ǲӲӣֱܿ
Ȼһչշȥ
Ҫ
ΪȻһһɺƵ֮ڱ˫һó
Τһ㡭
ž
Ϊ͵һץס裬ϷҲҪһߣȥźޣ£
ȻֳӰɫȻһ֮ΧסΤ࣬Էγơ
ɫӿǧ򣬽վȾɽɫĿռ䲻ϻԿ塣
Τ󾪣Ǻ֮ӿ£ҲܵѹƣŭΪ
ΪȻһЦΤ࣬ѵ㲻Ҳ֮ˣֻ·а飡
˻Ҫ
ΪȻƣϣ³ԺͿˣ
ȻҲǱѣδధˣǳ̾ѡ
㣬ΰɣ
Τŭһ˫ϸֳƬƬɫۣһ½塣
Ϊһһ壬帴Ԫ춨Գգ
¡¡
ֲ쳹أռ䳹ŤȫӰ
ΪΤƺȻʧ֮䣬ֻʣºΰⳤ档
ߣ
ͻȻһ𣬽졣
Ҧɫ䣬ָһץĳ˲Ťת
Ǻķ籩Ĳϱ˺ѿ
Ҧʲô
ŭһâ죬ʱ̫㣬Ͽգ𵴵ƽ
ͬʱӰ£׷׳Ҧȥ
Ҧüͷһ壬ǿֲĿռ֮ڣѾʧȥΪΤϢҲ֪
˺һ̽ȴⱻͷסʱŭϲǹ
ٿȻһӴӿͬʱ˫սʥʩչ˫ֳ졣
һɺ֮ϿӿС
֮һ޸ֶԴݷ˫͸׹⣬ϵת
һһޣһһͣƺĳֹɣǿֲȻںϣ϶Ϊһ
ɫ΢䣬֪Ҧ޵ĺϻ֮һһ޴Ӱ룬ͨ˴˲֡
ϲģ׷ǵĳȥɣ
֮ŭ
Ҧһ˫ĳͬʱŭһ໥ƣ˲ڳһ˷
䣡
³ͬʱֱ֮ӱϯա
˽һѪ˰Զ¶ɫ
ߣɱˣ
Ҧŭ죬ɱ٣˸ҵâ
ٴָһץԶǿӿжʱʼϷֽ
Ҧɣ
Ʊ֮࣬ĳȥץסذֱն£
Ҧͫ΢
𣡡
͵شһ֮һ͡
׹һ͵ȥ
͵һ£޵ֳϹӰ·ںһ
һѹ籷ȦȦ˹ȥ
ͣ
һ±ƵȦӡ
飡
ֲǴбһ½ɢ˻һ˶
֮£Ӱ˿֮Զ
ҦǰǹĿռŤתȵƣ͵ֱһ˦һնȥ
¡
˲䱻룬Ŀռһ
Ӱз俪

ƴ󾪵Ľһ͵سȥһѽΪסȴһһĳ˹ȵס
Ϊ˿ɫ꣬ȴǱޱȣѾ

ݵĴ֮𣬵մء
Ҳͷһޱ߷ŭ˫ȭı졣
ƺ΢΢תͷƽˮ
Τˣ㻹ѽϲϲ
ҦζһӰս֮ڡ
Τ˿ȫһѪˣɫȫ䣬û˿Ѫɫվսϣƺҡҡ׹ϵز
ҦϽЩȫɱˣ
ΤɫҰףײײϣһѪȫȾ졣


1433 
ҦЦɱЩආǾ֮ͣΤˡ
Τ˿ȫðѪǴƬֱӷ飬Ƭֱ˵ļΪֲ
ùңΤĺΪأһö޴ĺָĹһֻּ֬ƿɫĵҩ˼¡
رһöӵСĵҩǹŹֵ·һ֣ΤлζͣҪƿնȥһ㡣
Τһָһ󣬱ֱſ˽ȥ͵һ̶¡
Ҧоһû벻˫ִ˵еʥﶼУƺܿͻãҶˡ
Τɫ΢ָһЩ󣬵׽⣬֮ȫɱˣ

ҦӦһ㳤һת㳯ȥ
˶һ½оϲΪƼתֱ£ʥһѾӮ˴ˡ
ĹؼϺҦ֮ս֮ǰĶԾƺȫ·硣
أƻڱʹĿţΪʬ壬ڵϣʹ
ɫһƣϳʬϽȥƺѾ˲Ĵ㡣
ƿһڽϵӿɱҲȥҪɱΤ࣡
Ϊʬ壬Ӱһһɿӿֳսųȥ
ҵ
ΤͫһƬ䣬ȴδš
ս׶һӰ׹ĸֳֽƲϸǡ
Сӣ飬ܵŶ԰ߵʱ򣬻Ǻܱ׳ġ
ɱ㣡
Ѿ׷ˣˮɱһذ͵ն׹ġ
飡
׹һ⣬һˣ͵ס塣
Ȼʵƣ˵Ѿ޿ˣΤԼ㿪ĻΤΣˡ

Ʒն£춼ǽӰһ±Ƶİ׹æңϲϱն
ԶͻȻһ˲ʧԭء
ã
һ㿴һȻսϣģ
ŭס֣
ǹմȥ顱һǧ
ɫ䣬һǹƺӶ̧ɫ컺ɳ
飡
ֱӱƵǹƿһ󶴣ɫץǶ͵ȥ
¡
ɽһ֣վ;һ£ռ䱻ѹɫâת

սǹɾ޴ѹ£
Τɫ䣬̧ͷŵɫɽ壬ƺҪѹһУ
ɫ䣬һƬɱ⡣
˿ΤΪʱҲɱѻᣬһĻǧˣ
𣿣
Ʒŭһ֮±ΤԣȻһȭȥ

¡
ֻһȭɽϣʹĴһֱֱӱΣ洫Ǳ˸Ǳǹɺ֮ɡ
ǶҲƫλã䡱һսϣֱҳһ޿ӣ𴩣
ǹɿֲϵԪ֮Τ˴ζ˳ȥڿһѪ
ƺͰ׹ĵսܵϵԪĳһ·ֿʮɶš
һ˿ŭɫӰһ·Ƕס
˶оѣղǶĿãôõ
Τ࣬ɱȥɣ
ͻȻһЦһĨէ֣͵ն
һͷ׷ƾճ֣½ܣﱬɱ
ɫһãȻһͬʱǹڿһɨ
ΤǰĿռͻȻһӰ߳צ͵ػȥֱץâ
飡
ǵӰӲҽһֱ۱ն˺վԭһδֻǷŭĶ½ܣ
꣡ǡ
½ܻһޣƳɹˣ
Ҳ;ֻǳֵĿֽն֮ȫһģԳ࣬мͬ
ȫһƬë׵Ļɫצ˸ڵĹâϽõһߡ֣˷ޣ˴۾ǣϻһĥ̴ĹףŹ쳣
ΤȻɫף֮ǰЩ鵤ƺ˼ãʼЩ޵ƣúã
ƵҼղΣٲٳΣˡ
ΤĶ½ܣɱ
ŶƵս˼ҲδϵġرΪʵҪҵȻٳˣҲһɣý˵صȫϺ³ǳ֮λ
üͷһ£ƺЩԥܿã
սǹֱϣʮָߵĿռ䲻ϲһŵС
ÿһ֮жֲϢ߳һ˷ޡ
꣡㡭ˣ½һĿȥʱǵģ
ҲǾֲѣ߳Ǿֻ˷޵ĶһϢ쳣ǿ󣬶ȫǹǳ
еţͷֻǡеͷ˫ǣȴǲͬࡣһֱͷ˱ۣħ໹Ҫֲ
Щ϶֣֮ǰǸߡǴӡһʮ
͹ŹֵĿ½һۣЩȻŪġ
½ҲϾ㵣ͺܣܣϷоôòͨԼƽ⣬ô˷ЩɶǾ۷ĴڰܹɿƵģ
ʮֻĳ֣ٴͣӃźѲ֪ȥˣ֮ȫ˹һ֮ɫ
Τߵܹʵ֫ںϣȷǹû㾹ұҲҴҲҪɱԵɡ˽䱸֮ģôˣã
½һ𣬾ŭأģŭܣⲻܣҵӰôܱң
ΤߴߣˮʹĻֻһ±׷ɱĹȴܹһĴʦ˵ѡأ
㣬㡭
½ƺܴ̼ȣ͵һѪԹ
˵½ܵƷʣΨӲ洫
һ˱ǱԼɱԪ飬ôڶӦþˡ
½һƬԹ񣬲ŵãҵطʵ˹޵ĴɡԹ޵ı֮ԣλָӣ
ΤЦôҲŪôһ֧Ҳ޷ѱǵıѪ֮
Ѫ½üͷ
Ҳһ˼ӣд֮ϵĲ棬ǶǶʦȻǰһĻʵԼ˶ģȴΰɾ͡
½ȻһȻƣѪ֮Ѫ


1434 ʮѪ
ͲҲһƺЩ˹
رպƴ˼УԷʵֲ̫ˣһ֮ԣպգޱȡ
ΤЦӽܣȷ˲һˡʮ޵ڱǹѪֻǰƷѪƵڣǳƷ֮Ѫ
˶ǿֻЩհף˼
ΤĻУƺ͸¶ʮ𺧵Ϣ
Ʒ
Ʒ
½ܲѵѵѾ֮Ѫˣ
ΤҲûʲôģǽ춼֮Ѫڣǿվ˵ǿڰ̶ȵĻҵȷѾˣ
꣡
ҦɫȻƽ⣬˶ǳ˿ҦҲǵ֮ɫƺʮֻޡ
̶ܹȵѪǶôֲһ£Ըд磡
Ҫ֪֮ᣬ༫࣬ûǧҲ٣ңҲ֮סΪ
Щ֮ʵһۣΨһͬıѪŨֱӰ쵽ʵȼ
ĺ壬ǴеıȽϳɹ壬ȻѪ֮ʱŻսʽ΢ԣҪǿ̫ࡣ
ǳһֱֿӽѪᴿô±ؽң֮ᣬᣬؽϯ£Ϊһľ壡
ڳ˶վڴ½۷ǿߣһ±ͨеϵɫѿ
Τһɨ˵ı飬Цλõģ֮ΪѣʧʼߣܹȼѪҺǿ߾Ѿˣܴƹȥ
˿Ҳǣ֮Ҫ´ˡ
Τ൭ЦȻƷʧʼߣЩƷʵİƷҲǳðϷӽƳġռ塯ֱ޷죬ɱ¾
ҪЩƷѪĹޣͱҪƷѪƣһƱ㣬һȫʧȥ
ΤɫΪ֮һ䣬ͬʱâݺݵĶ
һݣգѲıġΤҲһɵڱôһ£Ǽɵ֮ľ͸ˡ
ΤҺ֮Ǻʦѣϵݱ
ǺЦҲֻһ˵ѣõ档ƵĴȻ½ܺΪ·
Τɫ䣬ŭеƣ£֮˶ɱˣ
ɫһǣսǹһӣʮ޶ʱϵϢһ춯أ
ΤǼɣù޺ú÷һ¡
ǣ
׹ĴϲͱƱƵĻˣٴȥйҵĿܡ
Ҳһգһ¾ͻصΤߣսѾ쳹飬޷ˡ
ҦϲѾһˣҲɼʰǰɡ
һ֣ޱصߣҲֱߵΤƺԸٳ֡
ɫ䣬оӡϴ
ʮ޶ʱһʮâ˳˹ȥ
ֱӽΧסҪĿ
һǿֲȫҪĴ򷨣˲ͽѹסˡ
жֱƺͲ棬֮ǰսѾĲ٣˿Ҳɫ䣬־
ǽ½Χסһųβֱͣ˦˹ȥһƬâ
һͷ˱ۣÿֻ϶ץסŽ׵һ񿳶
½ɫһ䣬ҷǿңһչʧԭء
䣡
֮ʱĩʶһɨ׷˹ȥ
ΤЦ½ܴʦ⡮ռ֮塯ĴߣǧʷȻӦöһˡ
ɫ쳣ѿ֮սҪȫ˼ǲˣ˶Ҫ˵ء
ƵȻǵһսüˡ
ƣһս𣿡
ͫսⱬ˷ܵ룡ζŴ㰡ʱһǿߵķţ˶ҪԽĸɽհ
ãˣеһݣ
¶ɫ漴ЦҪıս
Τɫ䣬ȵƣϵɱ㣬Ȼʮʧأ
һΣǹһͦ͵غմȵսɣ
ɫ䣬Ѿ˾ģζҪƻɱֲֶ̫ˡ
ΤܹڶƣҲ֮ˡ
鼶Ѫγһ쳣̡Ҳ뽫Ϻ³ǳ֮λԴ£
Ը
һ컺͵˹ȥ
Τƶɫһ䣬˶ʮ״
ǿռŶеĹ켣ѹȥһƬȫŤȫ޷㡣
ɨҰ
ƴһսǹֱǶȥ
¡
һˮһѳμ
ԶΪɫպݺݵѹһƬǹ֮£ֲѹ֮˷˵㱲
ǳǹڻζԵЩɫ䡣

һ͵سǹһ˦ʱγأ
¡
飬һӰսǹ͵سȥ
˿ϳֳƬƬۣԽԽǿһǹ֮ƺδȫȴѾеһϢ
Ծ֮£｣նȥ
飡
ֱӴĽâ͵նϣǱɽУ䡱һ֮ڣ
ҦһЦΤ˵ĵʵЩˣʵͨľнǿһЩˣȫһ֮С
Τɫ΢ÿһЩʮ׵ѪӮȻġҲ֮֮ͨ»׳Կġ
Ҧ̾ûʶȫˡź
ΤߵģʮѪ֮ʧġ
Զĺ³ڿס޴ĴѪŭȴ졣
½Ҳǿս֮£ǿ֧š
΢ЩϾֻһ֣Ҳɡ
ʥȫѹԵƣнп
ڱ֮󣬾ȫϢ
ȴ־Ϊֱе򵥣ƺйΣմӴ֮дһܻᾪ춯ء
ҲܹܵɱģѪҺȴǼȵ˷ܡ
ݷڴ֮УҶһ£˫Ѫ£Ĵ͸㣬գɫıλɱơ
ͻȻͫͫ͵һſų֮ϣ¶ɫ


1435 ̫
֮ϣ³ΣϸѪһſڣֱӽһͷ˺ҧʹĻð亹
𣡡
Χϵ޿зﶼŶУ͵նȥ
ңЦϳˣȥˡһɫӿȻҪԱ
飡飡
ͻȻһϼ֣ն£ƺ֮ͷһʹɿ
СۡĽиͣͷѪŭ
ţһĵѾȼδǿϼ
˭
Τ˶ǻһ¶֮ɫȥ
ܹϢһ֮»޵Ĵڣǵ֮
ֻһƬƲ֮£𲨵ããĺ̡
ʱʱɢһźδл֣ԼӰڡ
㣡
ҦȻһ¶ɫ
ΤҲɫ䣬һ±˪
˫ü¶ɻ֮ɫѾǺ֮ڵӰ
£һһŮӰˣǷ
һѩ׳У䣬ˣϳȻ
˫峺հ俰£塣з˾ӣ赡
ŮɲҲžףһ֮ǳЦ֮ززʈʵҶ裬仪
˾ֳȻķɣڳ֮ȫҲ׶ףݺݵĶš
ҦͷʵǸղ˵ʲô˼
Τһе˵Լ˧Ů˵Լ
ҦһĺߣָźȵҪ𣿡
Ƕľöľס
ľЦҦ겻ĳ޳ԽԽˡ
Ҧң
ΤһĪķֲֻ꣬ĸоľʲô
ľֵůʱɫˣĺüڡڳһɫסľˣζͬһɢɢġ
Τɢûɢ˾Ϳˣ
ľ˵ͷã߰ɡ
ľһЦӰһԶϣ˫һĨɫĿӰӸֳˮԪػΡ
ԪػһǰǵΪʬ
һ˾ʡ
ӣȾҵ
һӰ䣬ƣˮһץסľֱۣ˫Ԥ֪ȥδ
ľڨڨЦ֪ȥδˣ⡭Ҳɣ
һǣ֪βźãҲˣµȷûţȴֻбһ˿
ľ׵磬ˡ
ľ˵ͷƵ㲻̫ˣҺΪ˻һȽˡ
ߣ
ΤȻȵǵ㣬Ϊʬ£
һɺʱڿӿΤһ£Χϵ޶ʱݡľΧסĿ¶â
ľΤˣѾˣҴҲУ
У
Τ˵ޱ顣
ȻĳΪȷˣ֮ǰԪһԱˣҪҲ޿ܡ
ľõͻȻֺ˹һ٣ļȵĲʡ
ˮһɫĶľޱȣжûģҲ֪ȥδ׹ǵĴţ˵ţһеŵ鷳ɾʹˡ
ľЦΪ˵ȷˣΤ˺ҦѵŲԼ𣿡
ΤΪѱҲ뿪Чȡ
ƱߵһŹģ
ľǺЦľҺΪйһԨԴΤ˾͸Ҹ飬ҽ߰ɡ
ΤΪѵȻҪġɣҽͷն£ЧȣӱԴˡ
ʲôΤ࣬㲻ú
³ҲޣĻ
֮ǰȼ˿ǿнϢѹ£˾ǳƤһήҺ͸ɱ
ҲѪԪȻֲ֧סˣձɽǿ֮ĩĸо
ľЦնͷ̫ðˡɣΤ˲һΣô˿һ;÷׻Ϊˡ
Τһȳ죡Ҳ죡ľڱǰװŪİϷ
ľҲЦ˲ѰˡǲҶһ֣ҽӮˣҽΪĴߡ
ΤִţĸǼãΪɱģʬҵսƷΪҪģ
ľЦΤ˵Ļ̫ǿʶˣ˵ĻΪʬУӦҵ˰ɣ
ΤɫһľҲʥͷۣӦʥȶľƣ붯ΪҪУƻ
ľΤ⻰˵һȻʥλִߴ֪𣿡
ΤߵѵҪ֪ͨǲɣȶȻ֪һѵΪԱݣܴʥ𣿡
ľȻԴֻǱӲףΪʬ˵ĺΰĿʲôϵ𣿡
ΤȻйأйϵѵҪ͸¶ɣȻҲˣΪ֣ҽЩƽΪʬͿԴˡ
ľЦΤ˵Цˣֻǳ棬ɢɢĶѣɱɱ̧ͷһɫʱˣһٲߵĻˡ
ˣʲô˼
Τһ£ɫһȵסǣ
޴ų֣ÿӿһʵʻĴֱӽľס
ľɫη壬Եʮƽ
ľָһһâݡһΤ˳ȥ
Τɫ䣬ץסһǩӫмɫâ۳֣̫䡣

ǵ
ߣӲЩװŪĶ
Τָһˣʱ顱һϣһ»촷ɢ
ľѽֻõˡ
Ӱһ»䣬˲Ͽվۼһ¡
¡
۵ٿȻѹñȴˮһ㣬»ζܲơ
ľͷ磬ֻ޺ǿ
ľüͷһ壬¶֮ɫӡһ䣬ĸֳһĨ⣬һŹ֣͵ѹ
ȣ
ӿһ½ǽȫɽɫ顱һ
һˡ


1436 ֮
ߣ
ľһֱ֮ȥ
ʱһŰľ׺ˮԪػȫסϵգұ䵭
ΤಪȻŭָźȵľҹȻΥң
ľΥˣǴ˵Ƿ֮أزǻط̸̸
ΤбڴˣҦһҪΪʬȥ
ľɫ΢䣬һǰ֮Уߣ
ڿһƮҪʧԭء
񣬱ͽˡڴˣΪǲЦ𣿡
Ҧһޣʱһ֮ռ価Ťתһ黨״ռΪ֮һ
ŰҲ֮ɢľ׺ˮԪػεӰ¶
Ҧͬʱһ̤˲ϣһƾ˹ȥ
ľɫˮϻһһ֮ȥ
飡
һ֮£ػεͬʱһˡ
𣡡
޴һ׺ݵĳϷӿϱ
գۼͻʮɸߵޣצľĿռȥ
¡
ռһ飬ľͶľ׶ֱ޾
һؼ𵴿ռһ澵Ӱһ鿪ľõӰٴθֳ֮ˡ
ľ׸ɫףˮԪػǰһƵѹ¾ͱˣֻԼסΪ塣
ҦЦЩƺûж󳤽ѽǹԹԷΪṳ̈ȥɡ
ǧ⣬һ͵ɽ֮ϡ
һ⻬Ĵʯͷ棬һӣͷֱ֮ϣȻ붨
޳ţɫһֳ֮С
ǣͬһĵ
ͻȻռ΢΢аڶһ£üͷϲɵơ
ˮһ󺣡
ݣ
ҲζϹһ֮£̼Ѿվɽ۶壬Զ³ǵķ
ҦֻҽأҲ𣿡
üͷҦҲˣ鷳ˣΣհɣ
ѽǺأڴ˵صȺԼȴһȥĪǳˣ
֮ɫɽⲽƺò⡣
ͻȻٴԶ֮ǿ˹ֱӴǧĿռϡ
ߣҽе
һ˿ɫȻȥҰˣҾɱ档
¶һ˿ζҦɣ
ٺ٣أͿ˲˳ˣ
Ԫһڿ趯һץȵ
ɽ۵Ͽ֮һӿƣһС
Ʋ֮ڣԼ׹һٿȻѿ
һƵľ޹л£ƣϸСıʯǶڣͬǶ
ž
޹УӵλҪϼ֡
һǹ𣬻зӿټĹ˸䣬ǣ
ǵ㣬ƽһȻ˫ִڳϣȻһ
ǹһ´ӹӿ˳ɫתһֻƼ۶£
֮ϵ̫ƺܵһ֮Ӱ죬ͻȻ쳣ҫۣ֮ƺ棬ܷ
ţô£
ҦͶľͬʱ̧ͷȥͬʱ̫
ݷڴеһֱעߵ״ͻȻ֮ͫͫɫԾ
ڱգѵ
âɵ¶ϲ֮ɫˣǺ³ǵıʹˣ
ΤҲɫ䣬ãˣϽΪʬ壡
¶ɫҪγˮˡ
Դ֮һֱڣǺΪһսҲδֹʧ̬ģǻ֮ŨŨĽǡ
ҦɫһһƬ
𣡡
޸ͻȻѣһȦȦϵڿ˦壬ܿռŤתͣ
ҦȻһʱŭ죬ѵĿǡ
¡
Ϊ֮һһɾǿƿնֱһأϵӿģռϣһ
ǧ֮⣬һ׷գռΪ֮תһ֮
ų֮ϣǳϦ
ľ¶ɫǹƼˡ
ľߣ¶ɫָ㣬ѽѵҵƶϳǲ
¶Ź֮ɫƺЩԾ
Ҧһŭ룬
ͬӿâһ̤޳֮ƣ֮˷ӿ
սʥ
һɺΰһһӿɺϻ֮ƣǵ֮ӿƶˡ
һȦȦԪ֮˾ĺˣ¶֮ɫ
ѿǧһâ˳
һ֮ǻգݺݵ׹
Ҧ޵ѾŤתȫ̬ǿֲᴩգںһ
¡
ݣһƬڰܵĿռȫûֲֿϳײš
ģָоˣ
֮˺ţһƬⷺ𣬿ֵ
ϻһƬϲɫȻ֮룡
¡¡
ܾһƬöĤʹ·һжѿ
˻ңô£
һ¶ɫ֮Ҧսʥ⣬ƺһ
ͫ˸⣬֮Ӷȥ
ǡ
ʧ˳ֻܾȫ仯ģŨŨ֮ɫɢؾȻһƬɽˮ̣ɡ
þôͻȻֻþ
һԿ϶˵ǻþʱձõ֮
ͬһʱ̣˶ǺȻѡ
Զǧ֮룬ҲȻһվɽۣͻȻͱһƬԭҰ
⡭ô£
˼⣬üѵղһ̫ˣֱӱʱգ
Ʈ°ϸ˼Ȼ˺ܶ࣬û̶Ȱɣ
ͻȻ֮䣬ϸֳһƬԼн
ɫԽԽ࣬۶ȥйص
ǡ
һȻǽǶ֣̫飡
һɽ֮ϵĶļ̌ͷ֮ϣţԭô°ŷҵĵ
ԲԶռ΢΢һתľ˳лΪʬ壬磬⵽ô£ҿҿԸ֪ϢҲˡ
ľɫȻڹı֮ܿҪˡ


1437 ̫þ
ľһԾڹˣôᡭ
ľܣԭ̫䡯˼ָڹı֮󡪡̫þڹһбͨܵвʱ򽫻ԶҪˡ
Ҫˡľ˵Ǵ֮б䣿
ľֻǿˣڻûء̫죬֮ڴ˵ؾȰɡ
ľ׳Ծشڹ֮˵˭¼䳬ʥǿȻ٣Ҳ֮࣬©֮𣿡
ľҲأʮأ˼ζ֮ס޷ȥ
ʲôľһʧᴥ֮
ľͷţ˺һҲʱĹؼ
ľ׺һƽľ磬ƾ۹ŷ𣿽һЩƶϣ᲻̫ˣ
ľǺǹŷһϸּӦˡӦǵõ쵴ɽλµתˣ̫龳˵Ļ
ľһæҡͷ쵴ɽ֮ٶδȥαܷ׻ѣȻˣλ˶Ҳڸ˵ڻ񺣾ͽ鼫Ӧûȡ
ľЦ¼ķչԶ¼ĽĶࡣ˻þһʱᶼʧˣò鿴һΪǷܻ
ľ׵ùһʱѾ㵽˽֮٣ͬʱҶƽ֮Ӧ
ľ԰ɣˡ
˽Ϊʬ£ʼ
̫þ𣿡
ܴϢȺԼȻһǳڣӵѪȺʵ
ʤ羹ȻǿڹҲҪ𣿡
һƬ޴ġ̫顱֣󲻾ãɢǬ
̫ҫϣůĸо˵һжʵ顣

ͻȻһ۵ľ
תȥ¶֮ɫѹϤĸоԭˮǡ
ǰǸ֮ˣɣһĽݰ裬ڡ
жŷ塢޽ܵˣһ˫ֲӸ¡
＾ϾҪʼˣǧҪǵñѽǧΪȥ걻һͲȥˡǲȥǵٶȤ
ɵִЦŷҲһЦ
·˿ǵӣ֪ǵȨӵܣһ׷ƿ
һ£ȷôһ¡
һɴ֣·ϱǽɱԼһգˣڵȨǰ
ڶС֣׼Գһֻһ޺꣬Ҫɵ˵
ִˣԼ˺һ󣬵֪Ϊκֲ֮ˡ
ڿӦǵڶ֮ǰʱˡ
˻ѽɵˣ¶ƵЦݡ
һɣЦЦɵЦǲǱɵˣ
˶ǺЦѣиֱ֮ɫ
ϴһЦҪֺ㣬ԷŹһӡŷ弥

ƵǺðɡҴһʹʹ죬ԵʱҾͷһˡ
޽ʧЦϴǴߵֵĸ߽ͽһȭˣһ٣
һĨɫոշñ´裬һٴߵ֣ͻƵ߽ͽӵܣ˵ȴȻͬߵһء͵ԽԽ󣬴ͻƵʿǸЬҲˣڻҵӣʱЬףҲȤˡ
ϴϻʲô
ŷȵϴϵЬ
һȺ죬ͱˣϺš
޽ֱܸ̤ǰȵϵЬûУ
ȳһһţ˳ǰȭͷһзȭš
飡
һȭʵʵĴϣһЩҳ
¶ŹֵɫһʱЩ룬֪Ǻá
޽ɫ࣬ҧϴϴ˱£ȭ򲻶
Ŷʲô£
һһ˿Цٺ٣ˣÿγֿɶ°ˡȻб»ֵǣ޼ɵĴˣ
Թʺ
ŷĴһҲһĶ𣬷һȾ˹
ҲǴ˫ȭͻӡ
飡飡飡飡
ȭ֮ϣϲϵ𳾻ҡ
ס֣
ͻȻһĽ
һתȥֵԶѩͺأһȺ׸˹
ãǹˣߣ
ɴһ˶ȭһգ͵سһͷȥ
飡
ܳײһϣ˿ʹġۡС
ʲôˣû𣿣
ŭһֻǰһӣ˫ָ޷ԶֳȻʡ
ԭˮ
ƣȻһսոտʼء
üͷһ壬ôҵҵģ
Ƶкѣþܵս֮ģ
Цþ̫þڹǿഫıԴǴ̫֮лûʱ٣Ϊдлޡ

ƴȭͷͽŴϣûվ⵲֪˭֪ҵ˭𣿣
䷲ΪҡΪҡȴ֪ġҡǰˣʵɰ
һҲĳƪۣ˵˴һսֳң
ϴ󣬱ˣ߰ɣŷ弱æǰסɣǾͿ׷ˣٲ߾ˣ
һ󣬼Է˿ûпԼһָŭСӣҼסˣˮ֮أ
ºݻ󣬱ƿƣͬŷһֻߡ
û°ɣ
ѩ׷
΢Цѩû¡
ѩһ㶣΢΢һ죬ôˣ
Ц𣿡
źغͳˣвɵһůˮǣڴһ
ۣϴд԰ؼüŪ۵ģе̽ôܱ˵ôᡣ
üͷһ壬˵Щ˶ʵģ
ͷǡ֮࣬ڣʵ顣˵Ϊ̫飬ӦС̫þ̫þѾͬڵˡ


1438 ս֮
˵ЩҲ˼ǣǰЩ˽Ѫ⣬԰ɣ
԰һƽˣν̫鲻顣
ͫ׽ɢޱ⣬Щвң
صͻȻ˸£ֻ׹ߣ̲סĲ
ѩ㡭ϡôͻȻͻȻô䣿
ϵϢ¡
ѩȻĻǺ£Ȼᶨĵͷţ
һЦһѩ㷢£úñء
ѩһ㶣ʲô˼
Ҳǲϴôˣ
ЦӰһ֮¾ʧԭأֻµĻƣҪսĻɣ
ͫһһ̤Ҳ֮ʧԭء
ѩͬʱʧɫǺȻĻţ׷ʲô¡
һ̣һƬ֮ϣïܡ
ռ΢΢˵ӰȺֳ
һǡ
ȻһЦɻǵãɽ֮ҵĳս֮ذ
ͫս⣬Цգʼ
ͻȻʵı飬ҲΤƷɣ
ƵϧǸʧƷѪҺ޷ﵽʮףֻй޵ĳ̶ȡʮޣоһѪƳġ
ãҽձɱȡѪʮ׵֮ѪǺģ
׳鴤һ£ƺһսȡѪĳ衣
ܿƽʤһ֮ȡ
ã
ȻŭԼԣ˿Ҳò¶ɫɱңôƬ޿赲֮ˡ
ϵϢְɣѾȲˣ
ʮ׵Ѫڷȼգ忪ʼϵƬĿɢ֮
ǹ㣡
ǹ롱ֳǹһɨ֮±
Ӱһǰ֮顱һ±
֮⻹δΣǹƸǴӵ㻯ߣɨ£顱Ĳƿ
һǹ꣬ȫѹһռ䣬޿ɱܡ
飡
ڻ֮£һǹУֱӱ˿׹⡣
ƴϲ֪ͨǴŲ֮
Լ֮ѹһУϢ¼ҲҪɢ
Ӱ˲һƬ֮ϣ˫ָ߾սǹһȻն£
䣡
׹ٿȻ俪ؼһƬʡ
ţ
һȻʶɢ־

һ֮𣬷·ĺĳӣһƬȻ
ӿһĨƣһš
Ƿɢһֻ޴Ӵء
һΣ֮ͫӳ֮ͫռ
ɫ䣬Ȼûб仯ؼȴһɹͺ񡭡
Ƶ֮ͫڣ
꣡һ𣿣
ƵɫһսҲУѵûκˣ
͵شһɫ֮¡𿪣ռҲ
ǻǹǼӰ͵ǹһͫȥ
ǹâ֮ռһƬ顣
ͫȻһգǰһƬɡһſ䡣
ûõģҵѹһУκλҶûã
ǹâһƵӰԻһǹɲǼӰ꽣ȥ
飡
һƬ⽣Ӱ֮ٿȻȥ
ͫͫ˸֮ɫ֮£ϴ޴
¡֮£һɫľ޴Ӱվٲ棬һƬʡ
ɫӰ֣͵ؾץ˹ȥ
ָ֮һƬ⸡֣ӿɫ֮Уǳƶ͸һʥΰϢ
ָϵ·ɼɳǧϰٵĸɣ໥ӣܻ
һһץֱ֮˿ռ䣬ܶ
ƣ
֮£һ̬ǳβһɨһɫӡ˳ȥ
䣡
ɫӡǻ֮ϣȻһܲϱǹε̼֮顣
ڿն𣬷ʩչ˲Ϣϱ仯ռ䡣
ʲô
͵һȻֲԼڿŲǾ޴ĽɫָʼϿջ֮ȥ
¡
ָ£͵һץ
ΰӿȣϵ𵴿
ϵľ޴Ѫ£ʼձһСͻȻ䣬ǹһ⡣

ָ֮䣬ǿ֮һ˸ռ伤ͣ
ϸȥһɫν磬ָ֮ס
ָͷǳɰǧƲɢҪǽ󱬣ȴԸΥϳſ
ɫһƬ䣬ַսǹֱӲǰ
һһ̼ǻӰϿո֣ܲ
ǹƣ
¡
һ޺֮𶯾ָ͵سһֻӰצŭ
ǹâɫָϵһָϣǶѵɽһ
һӰг֮â˲ϢǧǸ߸ϵͫȥ
ĽɫָϺӰϱ鿪˸Ľ⣬ʧڳա
â֮Ƶͫͫϻǧâն£ɢ
ʵڴ˵ĻôҪʧˡ
ɫ䣬ǰһӡʱһԼΪ˷ȥ
⡪ɢ
¡
飬ǵ˲֮ͫУͫâķľɢ

ʹĲҽ֮ձ飬ر仯ָ
ֻϣ˫ָۣѪͣ
ǰռһ㱣ӰԻ¶ϲɫâսǹһ¼ֱӴĿڡ
壡
˫ʹĴһƤɫͭǽڡ
飡
սǹ͵شĿϣ⣬ˡ
͵˫ץסǹ˫գѪ£ҫĿ
ǿˣɱңɫףź˳дżȵĿͲ
Ƶɫһ±ƽֳǹվڳϣ±紵졣
ǿȷǿҲò塣ĿˮǱҲǵõѪ죬ⱲӶӮ㡣
ЦЦѵھӮ𣿡
Ƶ֮ѪԼκ˻ǹѱҰٷ֮ںϣȷǿ󣬵ܹס־Ž۷һ𣿡


1439 
ɫ䣬ŭߵ㲻ǳϲ˵ô֪أ
Ԫĵȵãұǿһǹ˽ʸһмʽ
ǹϽתӿƵͬⲻǹѾֱ˴ˡ
Ž۷ٷ֮ٵʮѪļԴһмʽ
ˣ
ǹҫҰ
䣡
֮ǹϴ͵ǰݽ֣
ۣ
ŵ̴Ѫ˲Ⱦ쳤ۡ
ϧҵϢ֮£ҪҲܡ
侲˫Ѫһɷ׺ϣȴޱߵİպͲʡ
ĵȥɡƬ£ȥȥ˶ţľҲһ
ֻǴӴԺ۷·ϣƣįѩˡ
͵һ°γսǹת̤Ҫ뿪ս֮ء
룬Ҳ̿ǰģ
һֱǰ׷ıӰͬһʵıӰǰԼڿȥˡ
һʱٸн
ָߴʤļ֮ӿͷֻһɱй
ˮƽӽ궯һ˿˿
ô£
һֻ岻ϿڵѪҺǲܿưӿ
ѵѪɣѽҵѪҺǰٷ֮ٳɹģַɲŶԣ
վڳϣֿ겻ԽԽǿܡ
ô£
ƴһڵѪ˲ڵ㣬ޱ֮ܿռ価顣
ǹѹԼĿ֮һɢ
꣡
͵س˿ǹɿʧ󣬲źȻ֮ϣѪɡ
͵תֻɱ壬Ѳ֪١
ô᣿ƭҵ
ƾŵͫͫƺ޾ļ

¶ŭɫҧһΪӴأ
ǲ̲Ƶҿôģȥ̴

һǹ֣һȥȵҼʽҲĻռܻסҵ֮ǹ
ǹҫҰ
һǹ֮ԼҰϹԽʱն˼֮С
ͫ΢΢ס⣬һƵƮѪɫ˼Ȥ
һƹ֮£Ӱ֣һ׵ͨϣԽԽԶ
ݺˮƣѵ⡣
ͫƮ첻ƺһ±䵭ڼ𣬳鳾
ƵҲͻȻãϵϢһɢ޾֮С
Ϣ֮ǹϹâԼҲһ㻯
ˣƣѩ飬ȴ顣
˻ı˫ۣǹҲķſǳ˯رһƬ꣬޾˯ӿԺ
ֻúۣ˯˫ۺ⡣
ϵͫĹ⣬ԽԽ䡣
ϵƬһڵҲΣϱֽͫ⡣

ͻȻ͵شһֱӴӳ˯ʹѹڵѪҺ֪Ϊֱӷˣյľʹһ
ǹɿֲϴѪӿѾ˻ٴƬƬ
Ȼһһ亹ֱԶ
ԼѪڣ˿Ѿˡһ亹͵һץ
սǹХžһץУһɢ
ͫȻһ¶֮ɫ
ȥɣ
ƴһǹâɨһƬգȵս£
ǹâȵԴԴϴӿ
ԼҲǴΪԾоѪҺ֮£ʼϸ΢ı仯ÿһ֯ﶼ޾Զӻꡣ
֮ͫһӰֶ
ɫأƺҲڱ仯
ͫռʩչҲɱĻһ뿪ԼҪȡʤϼˡ
ϣ
ӿռƺнӰһû
ѵ
ƵսǹոɨƺܵһǣȻƫ˷
ˣһͣǱסһ㣬ֱԼܼһȦȦպۡ
ʲô
һ屻ѹƣȴ
˫һԼ⸡֣ӨӨ͸⣬ſ֮ϱɫ
Щɫһ飬಻ƺͨԶ
ԼսǹǱӡ
ʲô
Ȼһһ£ĽɫӰ»ζдĴ
üһһ׹⼤ڿвϱ󣬻ᱮ͵ѹȥ

ɫӰͻȻһսڽ񱮵бʵ״̬ȫɼ
Ϸ֣Ħڭָܣ͵ѹ¡
¡
һɽ磬֮סֲ俪ɫεͣϡ졣

һסڿ֮£ʼ仯
֮ζɫӿƺб
һ£ɫâ͵һҶ¡
꣡
ƴ󺧵ĳ˿ֻú͸˫бɫ
Ƕ֮ǰ̹ӲصĻҲ÷ϵ
ǹ֣
ƴһĽģֻתսǹһȦȦ⣬ڷ·оѣһԻĹŵ
սǹɫһʱʮɸߵľˣȫӡƣһȭ˹ȥ
ʲô飿
ҲǳԾѣ¶ɫ
飡
ȭӰ֮һƬѡ
¡
һȭ֮ڶϣɫϵ֮͵𿪣ѣ
Ҳһ»ָǹӰڿתһȦ㳯
ߣ˼Ķ
ڶݵʧ󣬵һɽӶʱ˳һɹâսǹѹ˹ȥ

սǹϴΪȻһתͷͷˡ
ҲһϳǶɽ֮֮£ƴպķ֮ϻε춼ǽɫӰ
ץս͵һ¾𣬡¡һ𵴣֣봸֮С
ɫ䣬֮ϵһϲӿ΢Сɫ׷˷ɢ
սһϸСɫӰڴܵε
ʲô
ƴ󺧣Ӷ͹˳


1440 
һɫ׵ѹܵâڱ˶޷ˣ
ɵΪǿڣ޴лεʱ򣬶۳Ρ
㲻ʮף䲻㣡
һͺȥ
ɫһϱɫҲ𽥱ſ䵭ȻĿֲӾ£
ôӵ˿ֲ
ƿһ˫ȭȻһգ·ڡ
£ֱ֮ӽ֮ѹƣÿһֱѹ
ת˲һ¾գۿﲻϷŴ
֪Ƕ㲻ˣʮָ˲ӡָۣȫӿУһһ֮ףϳ˳ȥ
¡
׹£͵ؽɡ
֮Ӱ˸֮УȫʧȥɫɷһƬʧڳϡ
ƵӰҲҽ֮û
һ֮Ȼģӡڣ֮ٴתӰããĻ罥ݻֳһƬʡ
ѹ
ӰһǾ޴֮ϣ˫һȣʱ¡׹ȥ
׹⽥ɢ֮У¶һڵӰ̼㱻֮˽ȥ͵·
¡
ͫռ֧ŲסˣٿȻ顣
һ³̫þڣ
䣡
Ĺâֱıѣ׻촷ۡ
ܵĺˮһΣգ۾ͱɣڸ߿֮ϻˮƣһɫͰӿ
ɺԵĺУһΰᱮؼ䡣
⽥ɢϵĿһ¶
ᱮأҲȫ촷ۣһȭͷСʯͷҲˡ
һ˾µĳǹֱĲ񱮽䣬ͣһȦǹƣǹĺһ㡣
񱮴˿̸ߴɣֱ߿գվ϶ˣһƬɷףؿھҵš
ʩչͫʼÿһжƴȫļʽѵļҪˤȥˡ
ȡĵر̣һööԪҲֱӽȥ
һ߳Ŷһ߶Ǹ˻ǹбޱȡ
ǹϹ󲻼ڣɼ˲δȥ
ͻȻһҫ۴ĿĹâһ
ͫ¶ŭ֮ɫǵǵĿ
ݣ
һһ£˹ȥ
¡
ǵâ͸ĲӰףҡ
ɫףĶųա
ֻϷռ΢߳һϵӰһ¡
ɫһãҪɱң
ǺãҡͷҺ֮ȻЩСᣬҲ˹̣ôҪɱء
ЦŶǸղһָâǴкˣ
õǣڵ״
Īǹңһʥҩɶģ
õҲǣ뿴мְ㡣ˣҶٵȤ
Ŀһ㣬ǽ񱮣̾⣬ԭΪٵĳƷŵۣ֮û뵽ȻϹʥ
ǲϵ˷֮ܵ⣬ò˵޷죬Ծȷı¶
ⶫҪ
òϣֱӵͷǵġ
˫ֱǰǾ¡һĴݣǵµǡ
ñӰ쵽ˣɵü֪ʥ֮бȻи֣ͷڰɣʹ޵ŮӣҲĺ֪ɣ
ЦƹҲŮкˣҪĻñǣ̽Ǿ̱Ҹ𣿡
õȻһЦת˵ٿǷΣҸ󣬴ͷǺ³ǹ߸ҲԪ᳤̻Ѹʦմӣпܽƹ֮λλʹ޵ŮӣͷǲЩСֻҪЩŮӶ󹬣齨һ󳬼ˡ
мЦƹòɣԸĻҲ뱾ٺ󹬵ġƹˣȢһٸҲӶࡣ
ɫƽδڿأǱʾԼأ
ζЦ°ͣȻǿˡ
Цϧѽ׿Ҳ޷ۣ֮ҺûԵˡ
Ŷƹ˼ƺѾ
ɵЩ֮ģ֪ʲô˿Բ˾ɫŮķġ
õ˵޹أ֪ٴ˿ҵЦֻʱѣٴ˿̵״̬츳죬ûжʱҲǲָܻġʵѷǵУΪʦ㣬ٽΪȫһˡ
ȻһˣƹֺοΪԼأ
Цһ˫졣Ҫ֪ɾ壬һţʥҴߣҲǽʦѣǵڹ黹٣ֺοΪУܾˣ
һæѵϢ
õͷһ㣬ࡣٴɷģںܺá
ɫޱȣ޺ʯΣһôܷŵģѵҡ
Ц˹Ǿ͸Һʥ׳ѽҲһֵ֧ġ
ǵ㣬벻ԼܳǿԸһϢˣýץѻꡣ
ɫһ䣬ŭֻҪѣ㾹Ҫҵ
Ц˭㲻ʵأ֪ʥֻ£֪ĵƴӺζǶԼʵţǶֵܰţ
ɫ΢䣬ߵȻҲˣͶɡ
Ŀռ΢һµֳĵӰȴƽ١ݡС˻衣
һ£ЦôǼλһΪеأҲһˣ
ƽ˼˵ǲˣ
ϣͷȷ
㡭ߣøһλ֮˵ʲôƽҲû뵽ңջ˰ɡ

ЩͷԣȻЦôˣĿɨһȦأܡ
ƽٵɱ㲻˳֡ҳǶǿ˿;ƿݣ֣ҲǱɡ
°ͳЩආӰģôĪʧĪʲôı纰һǵҲʱˡ


1441 ֮
ƽɫһ䣬ߵ̫ˣȪĥȥɣ
һǣһ¾顱һſᣬϳ
ÿƽȫӣüͷƽģ𣿡
ƲͷһۣʲôõģǸ𣿡
̲סɫߵ֮Ƕѿ࣬öˡȶƻҪҪʥ
һЦԡʥƺ˽⣬ÿһʥԼѡͼȶ켣ʥҪҲǵòġ
òŵĺߵʲô켣һɺԣɱ󲻾ҵ𣿣
Цԣ򵥣ʥҪ
Ц;Ϊǹأʥȥá
ãʥļֵ֮޷ġãҼʼߣʵǾһԸĻҿԽıĸΪǿ󣬽ɾͱȻԶҡ
ÿƽǸ͵ضһ£ȵٴ⣬һս֮ǻɣ͵δʶ
СɫŹֵ󣬻ٱ

ĶûκһࡣҲʲôèҶͲУ츳ƽٵ츳ҲУǿֻǽѡƹʸ濼¡
һ񺮣ȵˣְɣ
̾ҩҽûԵˡ
ŷɳ۶ƽ٣ɫ˿״̬ȷǳ⣬Ǻٳˣƻѹڽδ֪
һӡ뱮ϣâһͱһ·˳
һ師б͵ؿȥ
ձһֲѺۣƽٺȻ֮²Ӳæת˻ȥ
СӲ֪֮ͽˣ
Цһ¶ɫȥ
ĿһתüҲԽԽˣôôһȺආҲҪҳĿϣŮ⣬֮治
˼۵ʱ
һͷʳ亹ආʱҰɡ
ͷôţ⼸ȫ򷢵ɣҵϢһᣬ滹ѹһġ
Ӧã
һ½ãӿǽ׾һ㣬ɫĳżȥ
н֮ȷ˽ңȥɱ
˵Լ̤˳ȥ
ĽУһƵƺֹ֮⣬ķռû
ͬʱüͷһ壬ЩԾĿһŲ
ã¶ɫϵϢǿȫڱ֮¡
ѵѾȫָǰ״̬ôλأ
һеøˡ
С˵⼸ü֮˯ԼΪǻڵʮ򣬴˵δ᲻䵽˹ؼʱ
Ҳȫָ۷״̬ʮǲζſͻƵ񾳣ΪƬ£ĵһλǿߣ
һ⸡ԺУֻԽԽпܣͻƵ񾳣ôƬ׵ı塣
ѱһΪһ֧ѹϼɽ£һ֧д»þһһ춯صȻ췭ظ
񲻶ʱ򣬱͵شһⱬһȭͺ˳ȥ
飡
ڵĿռһ»㱣Ӱ˲䱻򱬡
ǿ׳ļѽ
ЦֻܲӰϣλƮԲ׽
һȵСĲ
һŷ²ȹ֮һ͸ӡ̼ʮ֮ࡣ
Ǽõġ
죬Ǻ裬Ц֮УһڱɿΣȳһϧˡ
һ£ʮӡ̼ӿ⣬ֳܸŹֵ֣Աʶ
󺧣Ȼ˫һϣϵƲϼ֮гȥ
¡
һп丸׷͵˳ȥ˫֮ϣֱӽȵѹƿײͣ
塣
¶ɫ֮еȷ֮ϧûˡ
ϺһһСı䣬ȥ
أ
𵴣һǹһ𣬱ֻ˫֮һɣͬܵǹ̼ʧӰ٣ڲ֮ʱһΣӿļ䡣
ã
¡
ûκף˲ըһ޴ĺڶڱ̼֮ͱ˽ȥȫʧ

˶һĿɿڴ
Ҳھ֮£˫亹¶ŨŨļɵ֮ɫ
𣿡
Ӷ͹˳ȻһеΣգҲû뵽ײУֱӽ˲ɱˣ
ҲǾֵͣа師Ȼ
飡飡飡飡
ɿ⣬ͻȻ鿪һĺڹ죬ٿȻɳ
ۣ
ǿľڿлʮɣŽֹסвѪȫϢһ˥ȥ
ףн֮һллҲʮֲˡ
ھ֮£¶΢Цűȥһǰ
ŵó˿æ˷ӡ
ʲôЦղԼȫʢסһУ˿һ¾ĵˡ
κˣ趼ʼ֮ڣ΢Ц
򲻹Ҳа
ŭӿһٴԪ˫ȭ͵غ˳ȥһ¾ͻȭմġ顱ı

ȭӰϮӰȻǰȴˮл£ȭĲϵĻ㱣ȴղܼ
ô£
һ͵سȥ
ͽ޹Ҳ۵ģúõϢɣҲҪˡ
赭ȻһЦٿȻһذףĲĨȥ
亹ǽһӱ£ذ׸ȴԼζܲĿŵ
ָож尾ѹֵ޷
飡
ذն£նһ֮ϣ⡣
һϮ£̬Ȼ
Ƿ٣ǿ̻һףҲҪΪ֮ʡ
ͫ΢ǰͻȻ֮ˣ۷壡
Ǳϣһذ𿪣ˡ
ؽ֮ɫȻһĨâ壿
ӹŹ˳һ£æл
һߣɫɷ׵ľþûز


1442 
ЦЩආô㶪С
ŭҿڰɱУ㾹Ȼң
ٺһЦֻ㣬ǿ̫࣬ԽߣԽоη֮ģκʱ򶼱С
һ㶣һĬȻ
ɫأűϵ˭
ϵȻһ壬Ҽһλ棬ǳ˲𡣡
棿Цһ˯꣬Է˵Եġ桱Լ󱲡
֪ϸǳ˯ʮ֮á
ȻԵǻҪ𣿡գ۾Цܵ˱ϵĲ򵥣Ըֱ֮ΪС
ǵģҲҪɱ⣬Ҳͬҵľϵ˵ʼһ̲ģ
ߣȻһ֮ѣ
ɫһߵʹˣ˵棬ְɣ
ϵĺˣҲ㣬ֻҪԸɡ
ˣ
ֺֺЦøֱ棬ֱӶذǰһᣬһӡһӿӡ֮Уȳһն˹ȥ
һ֮δ֣ͣǽ²һȣֱӿ׹⣬͵ػСϡ
أ
һֻ޹ǰγ׺ݵ֮ǧᣬƾˡ
أ
һ»𵴡ӿֻޣ˳ͨڣͷ˫ǡ
ɫɵȻǰԪϹУѹ

һ⣬ǵٿȻѿϸСУһնȥ
飡
ǵذ֮ٿȻ飬͸˲նֻ޻ϣϳء
ɫһ䣬¶ݣַڹϡ
飡
һ֮϶һƬɱ̬֮Ⱥħ衣
üͷһ壬ȵ
ֳֽǰȦʱӿȭͷСĽ򣬷ˡ֮
ϸȥǴʬɣ˫вϼ绯ת
ӰΪ
Ͻһʬ󻾡⣬ݡնȥ
һ춼ۣǧ֮˲ɢ
һɷ֮Ӵ˳һһѪӿǼǿסȥ

͵ҧֱָջѪ͵սϡ
¡
һ֮ǰĽȻͬǵնΪ֮顣
Ƭʬ󻽣ڹ֮·׷ʣµҲ˻ȥ볤֮ڡ
ˮɢͨ
վţƺսֻסɱ貢޶⡣
սϵڲϼòͣͻȻӿɫģڳϵ
ʲôǡһ¶Ȼ֮ɫ
֮Ҳ˵ͨҲСǰʩչбЩĪЩ̷ӿϢȴǿĺˡ
üͷһ壬Ƶٻ
һ¶𾪵ɫɫߵҵˣʶǾһĳ峤ʶͨҲΪ档ҲӦ״еֻͣü
ϵȫʢĹɱһֻ֪ٳļ
ɱһֻԲѣ
ЦĹ֮ǿҲҵâȻˣһҲû˵
أ
ٴξ£սмһ͵صϿЩľչſ
һ̹ڻ֣һֻ޴ͷ

õ͵²ǴЦе˭ٳ˱
ɫЩ԰ףңһ֮ɱǰˡ
˿Ǿ۷ǿߣҲ˧ҪɱҵĺôɲٰùЦ
ףȵģʲôʱ㣡һץһֻƵĻͱץУɫۼףϵ¶֮ɫȻǼߡ
ߣһϧľͳȥ
ŽᣬƷʣ
Сڡһð̻ԽԽ
һݡһ⣬Ҫƿնȥ
ǸСƤ
ôЦſھ³һâͷ㽫סֱӳԽϡ֨֨ľ׽
ĥ˶һ󵨺θ﷭ͣ
ܺáһᾡ㽫ǰ֮ɱʩչܳҵļƷ
ýԵ¶֮ɫ
Ȼ˾ͽˣ
û⣡
ùЦ͵س˹ȥŴ;ͳҧȥ
ϰƮƮȻԲģҲһЩƷ԰ɡ
һʱһָ֣ջӡһֻ޴֩룬͵ĳ˹ȥ
ţǴһ£е̻ڡһ´յϸߣͷ棬ֵʧ̶
䣡
֩͵£̹ܵȻһصͫڣ̶Сһ㡣
飡
ռһֱƿգʧԭأǴ֩˸ա
ԶٴθֳǾ֣ſھһھѪлн㣬˹ȥƷһû㣬Ҫҳˣ
飡
ٴһƿöʱԭʧΣûӰ
裺
ˣ
Ĩϵ亹ڨڨǹʲô
һ֣֩뻯ɫ֮صУֱڣղӦֻǹѣĹֻв٣Ҳ̰
亹㡢㵽ʲôˣ
ϵ߰ɣǲ˺ġ
ɫƹˣ쳣ֻ֣취סˡ
õԼСģǣס˱ɡ
һͷӰһʧԭء
зӿսĻĶ֮һƬƲʰѹ
ֹŹֵϷڣֲֿͼһֶ
ɫһ䣬Ȼȥ
ĽâʮܵһѹƣȻɳơ
սΪ󣬿ǣס޷־ã
öʱ⣬ɫһ±гɱ֮⣬иָ֮ɫ
治ϣΪУܲá
ҲأԺͣһЩ˳ˣ
ߣڲϵʱƣȻжϺıԣγˣһսȻʤ֮䣬֮ĶԾϵġ
ϵϢɢǲϵտʼŤֳ
ƽٵ˶һеӣǶԺõҲһȻɣڿȻˡ


1443 츳
Ȼ̫ˣԵ͹ڽϵáӳˣˡƱˣһпõΪ£ȴԼ֮ĸڣ
ɫ΢䣬˵Ĳӳ⣬ʱ¶һսĻջһˡ
ϵı仯ԽԽһȥɱƤȫһƬ֮УȻ֣˾̾
лɻ죬˭δ޹ǣһgڷ
ʫ䣬Ǿ֮չ¶֮£Ʈu֮ѩ
һڴ֮ͥչ¶գƺЩϰߣһĨޣ£亮һɵ֮С
˶ЩͣԶͱϣƽ٣Ҳ̲סһ¡
С˾̾һĵطһӶ˾Ǻųµһ˵ָǺεģ
˿ڿˮһŻعǰˣ£Ҳָϣڱɣ
ɫһĿ˹ȥʦʤҰٱЩСۣһԲɱȣ
˶һɫ֮ȴһҲ֪ɱˣޱˡ
ԭƹƯãý㼵
ϴЦһƣգۻߣһվԡ
գ͵ЦҷĶǾˡƯãҲ̲סĶȻܱ˵ѹƽʱҲģء
üͷߣ㰮ֱ֣ÿγȺһ
ͣˣҲ˵
ɫѿ˿̷ϵϢԶӳ֮ʱǿĶ࣬ݣΪһˣðֵ֮𣿡
ν޼漦޹湷ȻֵáûǴĻҲΪһð֮𣿡ԣ˵
ɫ䣬üʦ˵£ݲˡ
˫ǰһץʱ֣͸߲֮ɫӿģȸһʢٿȻ
ǡ䣡
þһ˫̧𣬺ȵȾ
һ̴ӿ𣬴ϵʯĩϵ׷ӿϳգؼ仯һƬ御
ЦһһչʮԶϣ
죡
һչջƣȼ
һȾգǳ֮飬˷ܵƺÿսһΣҪǿ֣𣿡
˿ֲ֮ӵеģҵӰ
˫г֮һ»ɷӰȵ죡
Ͽл֮ڣһֻﰿӳյһƬ죬͵سȥ
õӰδκεĻ߾壬ָֻ֬ǧ꣡
žž
쳾ҷ໥֮˴ںģɻ
ÿһҵͬƵʲ죬顱һȥ
̼ٱ࣬һ춼ǳĻ֮ͬǧ꽵ء
䣡
︩³壬ǧ곾֮£գϸĲɢһشĴˮ
˫־ӡһ䣬ȵʯū߲˫һȣһƶ
֮ӰȫͣڿУ׷̼һ޴ʯ黯ųߺ
ȭ֮ǿˣÿռ䡰䡱顣
һץһѳУһģЩֱӳгȷֲġ
þ΢Ŀ֮
תͷôˣ
ָĵĳصÿһеһģһܹʱֳ˹ͼ
꣡һȻ⣬ôܣжٳ
ˣҵĻ֮ǿ޷ǡӿһ˵뷨ѵѵĻ֮ϣ
˼˵ҲǾŽʦҲ̫ƽ˰ɣ˾ɫ֮ˣ츳ȻǾŽʦ֮³֮⣬ûˡ
кȻĬתľǿ߰ȴǻʵľš
¡
ϵĻƱʯūһȭ򱬵
һһ³ʯū󱳣ȵʯͷ
䣡
һУʯū˲䱬ѳʯ䡣
ɫģ˫ȵģ
Ǳ֫һסˣһ߿飬ӿ⣬ں
̼ͻö޴İɫΧ壬䣬žžžļֱΪ̣ڷܡ
ÿһ£عӿ֣߶׻Ѫӿ
£綨Ǭ
ۣ
ڿסˣһѪ˳
Сģе˻㲻֣
ɫ䣬սŸոտʼҪ۶ϣҵľлûʩչأ
ǿѪǰĻϣǽȥһ¡䡱Ĵܵϸߣֱӿƶˡ
ö͸һ±ɢ͵ĹԼ֮зߣһ󣬶м䣬ʩչͨ޷
ɫһ䣬ȵҪӿɶǬж𲻿ڰԾƶԴλı仯
ĻŽϨһ»صڣվϣһ䶢źá
ɫһ䣬ЦԾƶǶǬƶ
ȻǬѶҲ޷Ǳ仯λλһ䣬֮ʱ
þŭһ˫۾ҶҪڳ
Цôһգ˵ݻȻûһ˺¡
ǹԼɣ
һ񱮵һˣٿȻӰ¡
ݺСˣ˶˫ֱǰɫСƽǸӡ
Ц˾֮սλĴ𣿡
ݵģɱӲĴ
Ƕ˵ΪҼ״̬ǷѣҲǷ־𡣡
С˿Цϴں³ŻأҲ̫˰ɣǰ󣬱һҴǰ;
˵ˡʵܹ˵ϼ仰ѾǵˣڴʣŲҷַӾǣ


1444 ֮
ݴŭҪСңһڵģ
˫һʱֳɫâǰƳ̫ͬǣ͵˹
СҲǽһ𣬺֮£ӰƣֱӴʺ
˳쳣ĹϺʮ־׼
ȻһЦΪ⣬ӡһġʱһɫ׵縡ֳ׾ƺ˲˹ȥ
꣡Žޣ
˶һǺϻ֮͵׾ƺϣ޾ˡ
ҲһеֱˣǵҪ׾ƺͲܡ
𣡡
׾ƺܵһ󣬴ŭѣӿ׹׷ȥ
һ׶֮⣬һ¾׷ݣϳëӿף͵ؼȥ
꣡Ϊβȥ׷
ݴ֮£һӣһֱϣӿһ⣬˾Ȼʧˡ
¡
׻ϣֱӺϡá
һŲıѽ
һ̣ӰֱӳСϷ¶ߺ޺֮ɫ룬һԽСˣԶȥ
Сһ㽫ˣ̫
ݴ󺰵㲻ңԲסˣԼأ
¡
׾ƺٶȼ죬һ֮±㻯ζֱ׳ס
Сܵù£ֱӱһУʱĻڣỤ̋һһģƺ˵ʲô
ǿ׵֮ڲϵس̼Ͷȡƾ׹¡
ŵû䣬ʵȻСǿϲ٣Ҳסһ˿ı
ȻʣҲ˲ѹƱˣ͵սһģʱһȥ
¡
׾ƺϵ˦׵磬һ£ٿȻȫ
ֲĽɫɢһ³ķ
ݾֵˣǱ˽ȥҽ
籩Ȼңһ֮¾ͽ˦˳ҲǵĻڣСߡ
أ
һ·ģǹѹƲסˣһͨ˳ȥ
赱սķɣһѪ
׾ƺҲǲȻŭת³һ׵硣
¡
׵裬ٴѪ˺սһݺݵ˦˳ȥ
Ӹոأ͵ص𣬻֮¾ͳߣһâסȵߣ
׾ƺһ£͵˲ȥ
¡¡
һƬ׹ⱬһսģʱĶ֮󣬽׵絲˹ȥ
ѪɫһƬɷףȻ˫Ųϲȶһ
Ͽնʱƻۣ׹ƺǧɱ
ͫһϣǣ
Ƶˣҹ֮߰ɡ
һˬ˿Լʵ׾ƺ׹Ҳǹɢˡ
ԶɱӴܵƽһˣң˫һȣƴĳ
ս֮£ʱһ⣬˲Ϣһʧڳա
ƽһֱ˸գڿС
ӻûأҿ࣡
ϲݵĳ˹һͷȥ
ƽзﻹ˼Ӧսл˵
ӵĸͷ˵ɣ
ǰ師ڿȻĥһ䣬䡱һƽɳȥһѪڳա
ɱһȥٲһͷ
䣡
һĨѪϳգѳ֣ƽٵʬֱ׹޵Ԩ
ǱɵӰȻҳһŲϵģϧѡ˶֡
ĿһתڲԶãֵˡ
ѳһϢơ
ɫɷףִӵʱԤд²ȴֱӽˡ
Ǿ亹ˣ㲻ҪɱҰɣ
˵أ
һ֣öӶʱһ±ߵ֮ɢԣôҡ
һ£㵹Ǹɴ࡭
˸ղһ̶Ӧ߻ʰɣûʤսٴȥͽ
ߴһ·ϣЦ⺫óʵвСİɡ
ɫ䣬ŭҴ⣬ҲҪ㸶ۣɫױüΪ԰ס
ҲΪͷۣյͽܣѵʦãɱǿ϶еģǷŵĻӴԼԡץ񱮣ʵ˵þ͹ؼʱƽԼ¡

ͻȻһӰ˸ƺͿš
Ƶú㲢̫Թֻһʱ룬ɱԹɫЩף֮ǰ޵̫ˣԵޱȡ
ԭǿƴˣȻҪģԺ鷳ô죿Ҳý̨£͵鷳ֲ͡
źã𱸵ô£
첻֪Ƿýʥ֮˵
ƵҲ֮ǰʲôԹ˿ҪĻ͸̬ɡ
ҧʦϳ֣ȫԽµģ
ɫһȵΪʲôҪѷǵУ
Ĭ
ƵϽ̬ʦҲð˵ˡ
ó˼һ£ãУҲһΣ
ŭʲô
Ҳ£Цҡͷˣ̫ǿοڿƴ˵ķĹ´Σġ
Щĵ˺һۣƺڹ£ǿɼˣþô£
ڹı֮󡪡̫þһ֤ڹĴѾǳΣˡ
һڹڴ˵䣬ؽµĴ¡
ЦȻ£ΪһǹҲ군ˡ̫þûڹⱾ֧֣֮˲ͻ̫ɱ󣬽ɱһ顣
ƳԾôأȻӦûƽ֮ɣ
֪ȷƽֻ֮ҶҲ
̫þüͷһ壬Ѵ˵Ҳ֪һЩ
ϲĻҲа취Ҳ˵ֻ֮ǰ˵ڻڵ֮С
ƵҲǲ̫ģϾ˶ǿ߶ڣǿ϶֮
ҡͷƴ˲״Ŀ֪֮һľɱ˵ġһ˱Ȼᣡ
üڹҲʲôöײУʱߣҲһˣ
Цڹֻһͽģûˡ
ͻȻ˵һҲƴ󡣡


1445 Ӣ
̫þĳһâ͵ͣ¡
Ǿսģһ԰ףڹϣǲѪ
ݵ㻹ðɣ
ǿվ֧ŵס벻߻ظ֡ƽٺСˣ鷳ˡ
ݺߵ³ǵľ᧿ΣǿסһٵĻƼѱƽҲˣ˵ɱģǺθɣֻСˡ
кһҲã˻ǵüϣȥ
迴һۣȻܹǸһģȴֻ˻أٵ˵ͨ
ߣ壿ֵǮĿһ㻹𣿡
ϢƬ̰ɡ̫þֻҪǿ߾ͲΣյġ
ݾɵ𣿡
̫þʵ̫֮þݻʵ磬󷨻ȱݣҲѾ۷ˡ
ݵǲƵĻǻ
ѣһЩʥǿҲ⣬ΨҲԽǶһ١
д𣬵ôأֻƾʥܻأ
ʥĹޣҲ⡣
˿ߵԭҲҾͷˡ
迴һۣİɣҲġⲻ̫ƽ֮һͲˣûΪܡҵĺģҲڹ˿֮ء̫õҪô̫õȥҪôڹȻ
ݵ㶼ʮѣ㻹ȵãһȥϰɡ
ͷͻȻӰһ̧ͣͷǰ
Ҳ֮һȵ˭
ǰռһһӣһİ̺ۣٺЦǸղ˵Ǵ
ʱ˭
һЦңģȴ֪ΪĪþڡ
㵽˭Ǻ£
Ц˵һ

ɫһ䣬ŭ
һŭ֮ٴǣƣһѪӿϺ˳
Ǻǣ˵ôػôƢǸڵСŮ
һЦǰɫЦ䣬ҿɲŮˡ㲻ŮˣŮ
̧֣һۣ͵غ
䣡
˼ûκεֿ̼䱻ɳȥ
ָһץʱ˹Уһâȥ䣡
Ѫмѵļһ
Ǻǣй
һԶݣҲһץݵ屻˹ֱӱһǯڿСţϵеŹ֣֮ˣŸ
ָһץʱһѹ£ݵš顱һѪ
ҪҪɱ
󺧣˻ƴ͵ش
˫һŵأ㵯ץսĵɴ˹ȥ
飡
һ֣㽫ڵϣ¶ŹֵЦѵСŮˣ
´һЦõȷǿԡŮ˶סˣ˵ģҶûϹŮأζΣ
ޣ
һѪ̵˳ŭɱүү
ɫһ˪ָ£絶߸߾Ҫն¡
һæţ㲻ˣ
£Ȼ㲻ǲ𣿡
һ죬Щε˵ҵȷԲȻõġ
סˣЩЦȴ־òЦ˰죬ŵ˵ͦеģ֪ģ
ҡͷҲ֪˿Դҵ
۶ŭ𣬺ݺݵĶݡ
ӲͷƤӦĻΨ·һҲˣ˶ԶǾ޴ʧǲ£Ҫܼ򵥣ǿĻŲӢۡ

һ˲ûƢãҴȥ
һЦŹ
˫¡¡ĴӴվʯˣֱӽץס
ʱһ⣬ʧʡ

裿ǸղŮ
ü֪ƽ治÷ˡ
ϵһ룬Ƕı׳ŵһ壬ղŮɾ͵ȷܸߡ
Ƿƣȱҵڹ̫õ
õ֮ǰԣȫʵ磬ͨþѰ֮á
Цʱ٣Ϊдлޣ棬Ҳǻãа취ҳ̫õ

ͻȻһ𣬲ڴ֮ϵĻǹ͵ؼ
֮ǹϲӿӿȥ
¡
´𵴣ӵӿ·Ҫޱ
ɫһ䣬ڿշվڱϵļҲ̷
һӡĳǾޱʱСһԼüġ
Ž񱮵İ𣬴֮һֲӣһƻɰ״̬սǹߣֱӽǹ𣬺ǰ
˿ȫѪһۻֻ࣬˫峺һ㡣
ЦսѾˡ
ŭȵδʤܣ
Ȥͬս˿˶ڣɱɱ
ɫһģǺ㹫ƽһս˲ֽһû塣ҿʱٹ޹˭ܵУ
˶ɫ䣬ƸǺΤƷܷߣ
ױΤɱ˿̶ʥ֮Ǻ֮ǣ
һǹǰһչǸֳռ䲨ƣһ
ã
һ͵س£ǰϸȥ
ž
һռ䲨һֻë׵ֱӽǺץסֱӡһɫġˡ֡
ͣ
ë޵ֱǰצӣһ֮±㽫ն
֮һ±ɢ
һֻֻĹ޾ֳ
˵ɫһѿúͿ֮ǰδǾ˫Ŀֱ
ͻȻôһֻ
ŷֻ֣оֻ޳֣ЩӦˡġš
ҲüͷѪٻЩûʧܹǡġŶˡ
Ҫ֪Щ޿ɶ½һġռ֮塱ϰƷѪѪҺŨȻڵ֮ϣϾ۷ǿߣҲܡ
̫þܹɱ޵ģҲΨǼˡ
ǡߡŹϣѪ꣬Ȼս쳣֪ں˭ս
ҲܲˣȻ޵ҲʮѵãʺʧʼߡϾǿԲĴڣʥԴԣҲûʲôÿϧġ
ֻһһս˭ܵ


1446 ˮ
̫þĳһɽ֮ϣпֲս֮䡣
ͣܵɽѱƽɽƸ³
¡
һֻȫۼףһĹ޻Űٱۣÿһֻ϶ץһսĳǰ£
¡¡
޴Ŀռ֮У治Ϸ쳣
̫þոճֲãĺŹޣǿս֮£ƵԼȫûл֮
ǹ޵Ϊʵ֮ϣˣ׹ĸıضվԶϣϷŰĿһУͬèϷ
ɫԽԽѿԼѾȫԽȥ鷳Խ

Ԫһת֣Ҫƾ辫ƿնȥ
ݣ
ް˵նгĩ
°ɣ
׹ЦһӰһŤռϿգһȥ
飡
Ӱֳ彣ס˲䱻ˡ
޴һ˵顱ĵѪϺˡ
벻ôΤ˿˲𰡣׹Цݵ޵
ɫ˫¶ɫѾƵɽˮĳ̶ȣһеƱǳͷʯ֮һԼҲˡ
ôҲҪɱ
һᣬһɺݾʱʼʯ
飡
ͻȻһն͵ؽ˵ɳȥ
ʲô˭
Ͱ׹ĶǴ󾪣ȻŲԶȥ
һĨԶϼȼһ㣬ǻƲ֮Уһʢ
׹ɫȵ˭ҪװŪ
ܹԶľһ˹ޣǻ֮Ӱʵʵڿֲ
ҲƺǼɵ֮⣬˫͸׹⣬ݺݵĶţϵ
ھ֮£ƺ֮ˣȻɫ䣬ʧ㣡
֮ڣ۳һȹӰ㱲߳
ֻл˴죬̫Ҵңγ硣
֬ᣬʱأˮ
һֻɫѥ˳ǽһ䣬һէ֣ͬȼյĺ
̤ս𣬲
׹ĵɫ˲òҰף֪˭Ҳ˲࣬ǹҲˣֱӻݹҪȥ
ոճɣһɾ޴ѹסƶֺ
亹Ӷͷϱ˳˳£۽ʪ
ǵӰһغɫ彣ŵɫĴˮսףɣԼأһӢˡ

彣˳֮£ϼҫ
ͣ
Ů˸նȥһĨϼգ˲ѳ롣
Ҫ
׹ľֵĴһҲ˲νնȥ
䣡
ǽոշɳͱԷĽâɣһ֮±ıˣǿֲĽۡ
𣡡
ĺŹ͵س𣬴Ű˱ۻ裬ն˹ȥ
Ůнһ裬ڿлûɫɰУһ裡
䣡
һ»ɽ׷£͸ǲ㵶顱Ļڹϣֱڡ

Ŵͣʹĺţƺġ
ۿɼٶ޸ϸֳŹֵ󷨣ֱת
ţ
ŮƺԼһûնɱ޸еٴνһת
ӿ֮һ쫷һתͣ
¼޻
һٿȻնȥ
¡¡
ֲĽ˲佫ɽȥЩ޸ٴαϵ߽⣬鿪
İ׹Ҳܲ˽ȥ
һƿ˰֮Զ
׹ĴڵѪӿ׹ȥ
ǹ޸ϱƺֲͬ֫ķ֮һѪŤתںϣֽ⣬ֹսڻһĵ򣬴ӿеȥ
飡
ˤڵϣֱĭ
Ůսӿл£ޱ˵ˣ常ȥ
׳鴤һ£̣ʵĺÿ죡
̵л˿ޡ
һȥ³ӣ֮ȫ֪ʵƷҳҪ㣡
̵常֮ǰĶԹ֣벻߿ɲôˡ
ŭô㻹һȥɣ
һЦ崺磬ΪβɣһϣܹԸߡϾָҽҶǳ𾴡
벻³Ϊץˣۣʦʲôʱ㿴ˣ
Ц常ܿġ
ɫȴǷɿ㣬˿̵ҪȻǲܵģֻܼϣʤˡ
ֻʤһսϢȫޣҲ֪
ǣʤ֣Ҳ޷ʤۡ
˼һ󣬱ǷػҲ˵˵̫Ǻ뿪ˡ
̵ȷϣ벻ڹ⾹ᱻλ˱Ƶıֳ֮󡣵ǿ߲٣Ӧǳ£ʱҾ͸ڴ߰ɣҲչ˴˵İȫ
һĨ⣬ãߣҲôزˣüȥЩ鷳ˣ˿Τֽɱ˻˰ɣ
һ˴Ҳ˻Ǿ鷳һƾȥɡ
ߵʥЩ̫ˣղѾɱǵˣǲŹġ
̿ЦҲΪ˾ȴˣǲ⣬Ҳûа취ˡƺ޾֪ԴλжҲˡҵ˵ɣڣ˵İΣˡ
óһƣһ󣬶ʱ촷ۡ
һ뵶ڳبһȦ㳯Զȥ
߰ɡ
̺Ͳʱâ׷ǵȥ

ƽһս
Цս֮ǰҾͺڹһ˵ڹҴսǹƽ
üϧҲõˣǱһսʱǴĻǺڡ
ƣ׷Ĳ£ҪԽҶѡģǺ³ǵİȺͽңԸӦ㹫ƽһսιȫΪֹ
һ˿ϲɫ˽ˣȻŵȴһԾŶ˫ü𣬵֮ұΤվһ޿ܡҿԴӦ㣬³Ǻ󣬽ƼҺļȥָҹ״̬
һŭߣ֪ߵغΪΤ㣬Լɺ³֮ˣ㻹Զ񣡡
һǶȴĴ𸴡


1447 Ժ
ֵһ۷ִŵˣԺ³ǳ֮λ⡣
ƵҸ֮£޹ء
ƣƼѳɱ֮ƣȻ޷ֺ³ǣƴ˾˭ʵѡ
Ϊͬ˵ĻȻá
µȷѡ˿䲻³ǲһƴ˿ɷԴΣ
㶵֮ˣܳκ³
Цκ³ҲǸѡ񡣡
ƴŭȳΤˣΤɱҵ֣ҾӦ
ƴ˸ղ˵ˣˣƺֺ³֮°ɣ߿Ϊʱ򣬲ҲǺΤһߵ𣿺³Ǿ֮£ٽƼҺļŰ𣬻ʣάĳȻأ
ɫΪѿ֮󣬾϶ܵش۷ǿ߶Ҳһˡ
ݴ֮λδһõѡٿԺΤٴγƽ⡣ҳһʵѡ֮ºΤ³˭ܽӵ£ֻޣǳʥҲɱĵ
һĬȻΪ󣬺³ǾʧȥܹΤĵ֣ȫһöӡ
Ҳǿ˵ʦ壬γ֮λҲãҲΨһѡ񡣡
һ̾³֮Ҳˣҳ֮أҲϣĿưܡãҵãپˡ
ٹִˣҲ֪޷ִˣΪתơ
ƵģҺСǺѣҲԿġ
пˮһսҲ벻гһ㾹ܳΪ°ߴ֮һ
Ƶֺγ뵽һżȻһӣܹΪʱῡա
𣿡
ЦһʱˣѾԶԶ˵ԼΪˣͽ񱮣ѱʱ׷ðͷ˦ˡ
Ҳ΢𣬸ӵһ˿֮ĿЩ㱻
Ƶ취ƳɣܴҲǰ취
õ֮ǰ̸̫ƺзӡƵ֮ǰЩ֮ҲǷǳɵԲ֪˵㰵ǣ˿ó
˶ɫ΢䣬С˼̫ˡ
ͷߵ˸ɫŹ֣æתʶʼԼ壬ûбӡʲôġ
ɫһŭЩ࣬ҲŲò̷һЩǶ࣬ӡ
ͻȻüͷһ壬¶ɫ͵ſһ£һ˿Ĺâ˳
һץУ˿һ»һţһʧڿС
ʲôúý£
ӿŭ֮ɫԪ˫
΢ЩΣ⡢⡭壬Ҫоһѡ
һ鷢û⣬Щģټһ飬˿
ƺƣҲתʶԼ
ƺˣŭţʲô
Ŷ£ûֻ붨Ϣѡ
øоԼˣ˵ĿﶼҪȥ׷裬±ӡǵľͱ
ȡһ̣ջӡڡ
̶ʱתָָĳλ
ɨһۣһץһƬɫҶӳ˳ȥ
ƬҶһ±аĶ֮
µľ¾͹
һ㵱ȥͬʱ˫ֲ޴ĽҶϣһߡ
˶һڣǽҶͬսһ㣬ڳһš
֮һƬιŹֵɽϿգҶһ¸ֳ
ڿһתɽзȥ
üͷһ壬ǿԪս
ǡˣ
һ˫ͫԼӰƿȥ
óӦǷˡȡָ̣ת𵴵ƺ޷λҿϵӡǻڣֻ˿̴ڿռ䲨֮УԺܶλ
Ҷڿлζ˼£ƮɽڣϹȻսĺۼ
ڲԶһʬڵϣؿڱһ󶴣Ѿ
ǡ
ö˿һ󣬳˼Щ죬ȴ벻Ǻˡ
Ƹ̽һƣɫѿ鷳ˣǾ۷ǿߣʵ֮£
þ۷ǿߣһȭţ
˺ۣѾһбɱһӲǡЩ֮ǿߣʵ֮ǿѾԤˡ
գЦʲô⣬Ǿֻ޿ɲǳصġǳʥҲһɱ
ߣ
һ㲻⻰˵Ҳȷû
ֻǴҶЩӦĸоղŻǶĿֲڣ̼ͱսѡ
壬Ρ
Ǿֻ޴˿ʵʵ˵ߺŹϲϵӿԶ޸塣
ͻȻ̧һâָ˳ȥȵ˭
飡
ԶĿռ䱻иһӰ׹¡
ӵһѪæ֣ң
˶һʥ˾˾ӃţѪǱ쳣
ɵ˭˳ģ
Ӄ¶֮ɫ壬Щ֮˺ǿ
üͷһ壬ȵ˵㣡
ʥһ˾֮⸱Ǳӣʲô
Ӄ¿ˮֽٺĸоҲڣʱ˿ǲ֪֮жǿԭѾҲǾˡɱ֮ҲʥǿЩǰµ£Ϊλڴ˵أ
һмˣ
ӃɫŹ֣ҡͷûɱҵģһǶ壬ƺмܡԭΪɣҿˡ
ɫѿﵽ˾۷壬⼸ѾָʵĿԷǳ
ӃĨ¶ͷ亹ڨڨƣôߵһĪΤ˸λԺˣ
ƵֻҸԺˣΤ޹ء
ӃţλѣƴˣӣҲԺͰɡ
ƺԺͣΤ߹һɱһձɱ㣡
ӃżæӣȾңһǷһأ˵Ļûˣʧ󡣡
ЩˣһԴһҲǲԣ˵˵ʲôļֵûֵĶã


1448 
Ӄæ˵Цˣʥ˾֮λȨأɵй˵ûмֵ¼мֵ˿治ˣǺǣ
ðɣԼʶ¸ӡͿԻˡ
Ӄɫ䣬ŭ֪Լ˵ʲôҲ˵һ˾֮Ǿ۷ǿߣ£裡
ʶӡӡڽԼ׽ԷˣΪūΪ澣һͷ
žžžž
޵ӃŴǧǣұɫ˲仯ɱֵȫɱˣ
꣡ţ
Ӄų˿͵ſָסˣл˵ҶŵϺŵ쵱ûҪʹɱɱģԺ͵Ļ̸̸
ǰȥӃŵļ򣬽§һԣɣ㽫ʥʮĸ֧Ŀһݸңžѷǵˡ
У
ӃŻһԴҡĸ˹ƵģвУôˣ̼ͳͷͽȻ֮ء
ʮġ
УԲУ
ӃſµӣǻܽܵɡʥĲ״㿴
֮ҲǶ¶Ź֮ɫΪʲôҪЩõĶ
ֻкɫʣ¶֮ɫƺͼ
ǺǣӃŴˣҲ֪Լ£ô֮˵ôԼأ
ЦѰҪɱɱ۷ǿߣɱɱʥһ˾֮񫣡
Դƺ͹޳֮ͷʥԶԼҪӵĶࡣ
ҵԣħһҲǱѹڡ
˾޴һڣҪŪеĸϵ鿴ϸĿõİ취
ΤоЩޣ϶ǵõӃŲ˾Ĵ֧֣кԴͶ룬ôֲĴڡ
ҴӲϵĸ״ϣֱӺʥжӴ
ӃҲ֪йؼɿڣɰѱƸ͸㣬ҲҪˡ
ɫһ˼̸ɣҿɱ俩
ӃſɥҽĿóɱҰ
ɣΤºúø̸һ̸̸ĺأ֮ǰĶԹһʹ̸Ҳ⣬ǾͺǺˡ
ӃŵΤʥִߣλ֮ϣ֪ЩҲǵһμ
ûʥ֧֣ΤƳЩΪʥ˾֮ԴĪģ᲻ע⣿ӃţڲĥҵԣԼ
Ӄæˡ˾ҹܣĿ֧Ŀ׼ͨġΨһ͸¶֪ģΤ֮£ķʥÿ֮һԤ㡣
֮һ
һʥ֮֮һˡ
Ƶ˳Ǹ֮Ҳ̫Ӵˣ֮¡
ɫѿ˵ΤŪЩֶҲִߴ֪ˣⱾʥͼ
ӃŶͷ亹ڨڨ²˵ΤԼЩС˺ԴͶ룬λִߴ˿϶ʵġ
Ҳ֪£ôΤԺ³ǵ̬ȣҲʥ̬ˡ
ΤΪУʥΪУȫ
ӃŹŹֵĿЩһۣϲ֮ɫ˵ЩͶֵðΤǸ˲ţ֮ǰҶЩ֧Ԥ㻹мĲͱԹڿĿǳˡ
ʱܵϵɱ⣬ɵ͡
ô˵ֹ޵ж٣ҪԴһҲ֪ˣ
ӃſЦҪ֪ʥһٹްɣȻҲ֪ȷ֣ͶʵǺƳɹˣÿľ̫ࡣҲˣԭ϶Ϲ壬ѪҲ뱾ӵ֮ѪܹʮѾǳˡ
Ӄŵ˵ƶϲıϣ֪Щ⣬Τһʥ֪¡
ԪƵЩʬɶʥǿߵʬ壬Ǿܵõֵ֧ġ
ռ䲻½̬ȴŰƷѪṩû֪־壬½ܻҪѶԸ
ͻȻһİɣⶫ޷ģⶫѵĲ֮塣
壿˶һ㶣ȥ
΢΢֮£½ܵӰ˳ϵѾȬˣɫӵĶǾž߹ޣĿϣ֮ѪСӣ˵ûɣ
üνޱɣƺ뵽ʲôһѵ
ƵĿһۣĵĮ֮ɫµȷƿ֫壬塣
عͷһǾž߹ޣӹһ˿ɫ֮ǰһӵмǿѪŨȣűѡΪƷ֮ǰˣֻʧˣͳ˹ޣȴǳɹˡ򡭡ҲҾǵʮһˡ
ɫǼȵƽ˶УȴǾǧˣһɺӡ
رǷ֮ѪɫסǾһͺ׺ݵĹޣ̲ס
ӃҲɫףʮѿ
ƵѪ޷ģ֮Ϊκһε飬ӵѪġ塯ܽСǹޣɵĸҲͣġ塯лҷˡ
˶һë
üͷһ٣㲻ΤһʧܵĻʬ⣬Ǻ˼߹ˡ
ޣΪʲôҪޣҳɹˣʧˡ
ƿЦȴЦʮ䣬ëȻ
ƶ㲻õģΪƷѾܶˣû취ٲƷˡ
ҲӿΣǵ飬ɵһֱ˶ѹ
̧ͷʵӽܣ㻹֪٣
½һֱΪΤవнеģ벻ʥȻ֧֡飬Щظ˵аʧʥΪأ뿴񺣳ԺЩ˶ԴµĿ
Ӄæû֮ǰҪҴ⣬ҲֻΤһΪ
ĴµĹؼΤˣֻҪץһжˣ
ץΤࣿǺѰɣ
Ŀ΢Ƴƣǰʾԣǰһ˾ޣԿԽϰ


1449 ̫õ
ǺǣСҲɼ½һЦ
Ŀһ䣬âܶѽ
Ǿ˲˫Ŀͬʱһ㽫½£ǰǰΧ˸ˮйͨ
½ɫ䣬亹ӶͷĨһ£ڨڨҲµģŭҪѧԼ
˭ھ۷ǿߵĻ£÷
ͻȻһִƴ˿ҲƬǿˡ
˫ֱǰ˼Ҳͬ½ܵƶϣϱȻнƣΤԼ޷Ƶģǿսܡ
һ֮£޹ءҪԸΤĻҾԹۣ
̾ץΤˡ
δءƬþ֮£мλȻĴڣܹǵĻỹǺܴ󰡡
˼ֵֻܳлλʥǿߣй񣬻þ֮ǰһӦǷµλɣ˿ǵĻȷмĻץסΤ࣬ΪʲôҪأ
һЦλڹ˿ҲԪ𡣹صģ˵ˣҵа˵
һʶۣ
һѾǲһҦ͹ˡ֮УܹΪõˡ
˭Ҷ
Ƹɫѿ쳣㵱˵ЩǶҵ𣿡
΢Ц֪̹ܹ쾡µһսڰɫŶһʧġ
ͻȻ˵˭ˡ
һ죬źˮ⣬ͻȻһֱԷ뵽ˡ
Ե޵Ů˿£òŮҲ£߼汸
߿ЦҾǱģԺܿɰ
ƶŵã˵˭Ͻ˵ˣ
Ŀδתŵʬ壬þгʦ˵Ǽ⣬ܹʰž߹޵ģΨЩ֮ˣ
壿ǣΪʲôҪɱޣ
õղӃŴ˵ˣ֮˾죬ղƽҲһ𣬿ɼһ·ġƿ³ǳĴѽ
üͷһ壬мһ£Щ֮ǲʶȤĻұ㽫Ǻһ죡
Ц˰ɣǲݵìܣֻҪ͵Щ֮أһ£Ǻ״ġ
㡭һ
Ƴ˼ˣǵȷʤ㡣
ȻˣֻܽλԶˣ
ЦƭˣʵǶԸΤġҲ֪Ƿ˽ƣ֪һӵ֮Ѫ˰ǿߣԶµġ
Ŀһ䣬ǵ㣬һֵΪҪԽգ
˫ȭȻսĲԪȻļƽ
Ҷ΢𣬷
ӵʮѪƣȻƬҫ۵֮һ
õЩʥǿߣƽһΪѣȴһ¾ۼ˶λµ۷ǿߣС붼̫þڡ
ͻȻһЦٺ٣ڹˣ̫þֱӱɱ󣬽˾ɱڹҲˡ
ӃŭڹҲ̫ˣ벻ˣҲҪŴһȥ
õǱҲˡ
ͻȻһЩԾƺһξԼʦֶ¡
ȡ̣Ūһ󣬵ҿ軹δӡǣǸϽ߰ɣЩ֮ĲԶ
һ֣һƬҶ˹Ծϣһʧ
ʱ֮һƬ޺ϣ졣
һĨмҶɿǰ۶ȥ
Ҷ˷ˣ涼ѳ룬ӿȥ
¡
ͻȻǰϱһˮһֻͨڵιվ߰ɣץһꪣ͵ز
һ㶣⡭Ҳǻþ𣿡
ҡͷ֪̫þڣʲô¶ܷɱ˱ǡ
ϵɡ
ߵҶǰˣһγ彣ʱҶϿջһ޴ķɽͬҶһƿշС
𡪡޺ۣ
һնǵ޴ķɽ֮ӰٿȻնȥһѿ
¡
Ǿ޴ιޱҵĴһֱѳ룬Ѫڴϡ
һǰһƬա
ǡ
ͻȻһ㶣ֱĶǰԶϣˮ֮УԼһ㱲
̫õ
ȻϲȻˣһȥˣڴ˵ؾ仹ģ
δƴǸȥɣӦ׼á
õͷţ뿪˵زǵһҪ¡
ǽҶķٶһâ
յ蹦ǽҶͣǾ޴󹬵֮ǰΰ׳ʮ˸޴ӳ϶˻ż֣ǡ̫õ
Ȼ¶ϲɫЩ֮˺ڹ档еϣǸϽ뿪ץΤν
Źֵô͸һֹŹƵģ
Ƶ֮󣬲ŹַǹŹˡ
õҲҲ˵ǽȥɣ
˶ƺΪס
һ£֮Уƺûô򵥡
üĪǿ߶ƾڣ
Ӄŵ֮֮ûк֮
ðɣȻҶΪӦýȥȻҲ޷ԡ
÷ɿĽӡڽҶϣâһ㻯һӰֱӴ͸Ǵ֮ڣС
ǰľһйâۣǶܣһƬ̻Ի͡
ǡ
Ȼڹ⣡
ֻΰտĴ֮ϣһıϣɫ쳣Ĳ԰ס
ڹ⻺ۣ˫¶ɫˡ
ȻҾµˣ󣬷ҵȥ
ţٺ٣һߣ˭Ҳߣ¸ɣ
ڹɫɫʣ¶֮ɫ
Ƶˣκ֮ˣǷܹ뿪
ڹߵκñȻԣԼû취ƾˣкã
Ƶмöҩδزܡ
Ŷ
ڹ¶ɫҿ
ƵͷҪǰȥ
ţ
ͻȻһȣ¡
˫ͫ⣬̨ϱӶȥָڹ⣬㲻


1450 
˽һȫ
Ŷڹ¶Ц˭أ
ƺԤϣݵջȻ˭Ҳ֪貼µ塣
ڹһ㶣üƾʲôô˵
ΪڹⲻΪ˻̫󡣡
ڹ⡱ٴδסˣҲ˼˵򵥵㡣
֮ҲǺɵҲѾҿ϶ǰ˶벻ˣȫɫ
ЦȻ̫ڹı֮󣬵ԴĲҲޡ̫ȫǻΪʵʵ֮Ѿǻˡ̫飬ı׷Ϊ׷ǿ֤ġ
ڹ⡱Ҳ֤Ҿ͸ȥѵлĻҲҪ
Ц㲻֪ǣڹ֤̫֮ˣ֮Գٳδ֣Լвװˡ̫֮ѾܹԼˣڵĹ⾰ڹ֮õģΪļݻ
ڹ⡱㶵ѳǸӣҪƴԶҪѰһɣ
ֵȻˣĪһ˾ȻҲʶң
ߣɲĪһˣ
ڹ⡱һվϵϢʼ仯ӰһİӰͷԲεС󣬱һߴ
ݿʣȫ״̬Ķˣ˲֮һ峤ǿԽҰˡ
˲
˶һ֮а˸Ϊǿ壬Ϊ˲
İ˲һ壬ֻʾձ˰˲
˲ߣȻǵ֮һڣǿİֻڣ
˾Ȼǰ˲֮һ峤ʵɼͬСɣ
һ¶ޱ֮ɫ䡢衢֮⣬ֳµ壬λȨصİ˲һ֮
˵Ѿ»þڵȡϵһˡ
ɫ֪ôණΪŵˣһҲûãȻˣǵĩգ
ðźҴˣӡѾ֮ˣοǧһҪɱ֮˰
ɫһ·ףҧԭͲˣ
ЦһΪϵļ֮һʵδָЩɵӡ͸ӿЦˡ
ϳŭ֮ɫȻΪԷƾͼƣе߷ߡ
¶ɫ͸⣬㳤ò벻֮Ҳ˾ŮӡԺҵŮūźˡ
ŭ֮ɫת˲ɱ֪Ķ

̲סЦ˳л˶ҵĹգ̫õҲǼٵĿ
һ֣һƬڷ֮両֡
ھһ䣬ȻһƬĮ֮УٸʯֱأЩʯΧֳ⵴ϸǲĸֹŹģĮƵһԵʮҡ
Ȼаȡ֮ã¶֮ˣó©֮㡣
һЩӵкͲãȻͺʵЩ֮ʮƣ֮ƺЩϵɵΣ˽һЩ
ߣýͣܿͻ֪ˣ
Ӱһ˲һ޴ʯϣ´һӡ
ӡһ±̼串Բǧɣʯƺһ±֮ͨɫǱһ㡣
𣡣
ͻȻһ޺𴫳ŵڶ
һ󾪺һڶֳһֻ޵ӰϷֳʵ
⡭
һ¶ɵۣνİ󣬾Ȼǰޣҿӻֹһٸ
ЩɢϢȫ쳣׺ǹ֮¡
⡭⡭
ȫзһ±Χ£һ𣬾Ķķޣȫ亹
Ӄһ£µ⣬Щ޲ᶼİɣ
ҧôܣһֻ۷ޣ֮ˣ
˶֮еĺʱ˼֡
ͫɫ򼫸ߣЩǽ̫þ֮Ǽ٣٣
ü˵׵㣬ʲô˼
Щ޶ģֻʵûǿѡҴѾ̫֮ڣΪ̫һ֡ǲڹʦҲƵ̫Ҳ˵
Ƶһ¾ˣ˵ģ
𣡡
һֻϻζ͵ش
Ƶֻƣûκʽֱ˹ȥ
飡
֮£ҽһʮɡ
׶Ѫڿ֮ɢĴٴγ
ǿ
ƴ󾪣ʧܽһƲ˾֮ѵһֻޡ
Ļ˵ˣ˶УһĲԨȥ
Ҳɫףһٶֻ۵ޣľžҲñ˺Ƭ
Ů˵ûһٶֻޣȻǼٵģȴž֮ұ̫þںһ壬ǽþȥ͵ýһֻֻɱһٶ۰
ĴЦ˷ܵǾһȱ˱С˻ˣǿԲ´˵еԻأ
˶ǻһһֻ۵ޣ治ǿЦ
ޣȻҲзë׳Щ޻ǾǳۣƵĹһʮΪ塣ټǣǱӮ֮֡
ͷΪֻǼ벻ı̬ȴǿˣֻȻʧˡ
ʧ㣿ں˵ʲô
ЦĪǺµķˣʼˣ
ߣ
һֺȵɱ
һɱаڶʱɱ졣
ϱǿϢ˲һɽ֮ҵܳȥ
֮ǿֱӽĽϽһЩ˳ȥ
ʲô
Ȼ󺧣˲͹˳ͳϴ
ǾģĶȻʼҲע⵽ˣδģ˿̱ȻǾ۷Ĵڣ
ɱ
ٺһ޾Ӱһķ˳ȥ
ԼҲһץסսǹȺ֮ڡ
ȵҲϣ
һ·ʵҲָ߰˰ˣֱó˹ȥ䡱һͽһֻҳ


1451 ֮
ʲôӵɵͭ塣
һҵӾʵ̫ǿˣһֻսޣ˲ࡣ
ˣɽ䴦ֱܵӱ֮Զ
𣬾õҲͷ󺧣ͬʱʿǡ
ɽ̫ţˣʲôʱҲŪһ
Ľ۴նǰޡ
ߣ
һջɽ壬ȡ佣˪նȥǶ̫ˣԼҲʩչĴΡ
һ֣Ⱥ˲䱻ɱ˻ȥһ¾͵´Ƭš
Ȼعæָǰӡܿ카ճһɺɫӡͼֱȥȵұ𣡡
һӡͼѹʯϣֻһĨƺ˿˿ѪϢ
𣡺𣡣
һͳĺд޵˫һʼɺɫϵĳëƬҲʼɫ
ĹҰײϢӣƵЩ͸
þþе޻ܱߣ
һȺĵİèˣ
ͦһǹ̳һһֻ޵ۼϣȻ𻨡
ɵüͷһ壬һǹ𲨣һ´˽ȥ
𣡡
˫Ŀͨ죬ŶӱҲüײȥ
Ʋ˲ܣָſצ͵ץȥ
飡
һױϢıܿռ䲻Ϻȴֺ
ЩȻǿ˲١
һȵƣ
սǹһɢ𲨣ǹֱӺڡ
¡
ɫ֮͸һƬѪⱬѪƮѪȲ̡
֮ȻõǿȻϰˡ
Ǿž߹ޱײг̶ȱͲЩ֮£֮ѹ£Ѫеɷǲɢ׶쳣
ע⵽һϸڣ޵ļ󣬵Ҳǳ죬ϻ᲻ʱðڡ̳Ԫ
ʮŹޣڲ̵һȭһֻһѵԪ͵سβһ˦
ɳβϺ׵ĳ־ֻͣȫԲε󷨣һֱУſ¶׵ݡ
βһ֮£ֻͷ׷׽Ԫ˽ȥ׽˼±ʧ
ǾŸȦüΪ첻ɲ졣
βϳȵɢʮŹǴ˼ذ㣬Ϣȥ
ЩȻ½ͨս㡱ý飬Ԫʯٷ֮ٵתԪγ˥ߵĿֲ״̬֡ԪҲܺܿĻָҲǼΪ̬Ĵˡ
ÿָ϶ſռӣӦװԪ
ߣ
Աɱ½صһȻҲϸڣ֮ɫ
ͻȻ쿪ЦӽܣЩ޸㻹ĺأǸʮѪĻġռ֮塯ɷݻɴ
½̫ˡо¾޳ߡ֮УԹ˵ıݣֱΪꡢѪ
ҶѪ֮оѪŨȴﵽٷ֮ʮ͸޷ܡٷ֮ʮƺһԽǵʮѪҺƶϣٴﵽѪҺŨȵİٷ֮ʮ
ŨҵѪڵĻΣԱȴ嶾ǿȻֱƻҡռ֮塯ƽ⣬ױΤѡ塯и죬϶ԭŨԽԽãͶ̫ˣʥҲסġ
аܹƳѪġǲǿԴ顯
½üˣ졮ĹؼСͻƣоѶȲѪҺݱ
ͻȻðâЩ˷ܵԤУǿȫ⿪ôͲҪʮѪҺˣֱʥ
ֻǵǰ߶ȣдڶٻ޷̸ȫ⿪
˵棬½ЩȻҡͷΤѡѪоҲΪ򵥵һʵκҵġռ֮塯ĸ죬һǴ򿪺޸Ļͷų
ϵصͷȻǳ
ŵĴ򿪣ѾҲڲϵͷų֮
֮ǰҲйƵĲ²⣬ֻ½һԺؼʱһͨͨ
Ű޲ϱɱ½ܱıɱĵȻģƺȫûн۴У࣡ʰǣ
һԾ𣬳
ǧһҪ취ɱ֮ˣǲкȥ衣
Ҵ´֮ʱظһĨɱڿɱ˼ǲˣֻɱ취
ͣ
ͻȻһֲĽ׵նѳգᴩ
ǵâ֮£һ¾ͱնϡ
ϰ¶Ȼ֮ɫӵɵϴȫĿԼѵ׹ȥ
ž
ϰֱˤ£۶ǲ֮ɫϡ
¶ϲɫųУϣƺڲϻָ
ղų֮Ǳϣ˵ͷҲԵʣұĲ֮ȷܵӡ
մǿճʱҾ۷嶼һߣȴһ۷նɱȻ͵ϮɣԶʤࡣ
֮
½һ㶣´ۣδʲô쳣
ü֮˶ˣô󷨻ƣ
ЦѾ̫󣬸֮޹أɱɣɱ˾ͺˡ
ҪǰһֻնȥͻȻһͣͣ
ʲô
ɫ䣬͵صͷȥֻǰİ壬˫ֽһֻűסˣԭӦȥ˿ȴ۾¶֮ɫ
ٺ٣ܳԾɣǳһ츳ͨĲ֮
ȻЦǶϳ˰صһ³ߣȻһ͵һȭѣ
꣡⡭
˶Ǵסˣ˿ǰҲ޴ë׵İһĶ£
ڴ˿̣һΣĲϢ
֮ǰǱնɰص֪ʱҲһˣȰĳͬһȭ
أռΧܲ͸硣
·̫ͻȻ֮ѾԮҲܲˣֻܴһһƬⷺ
˫ֽɷӡǴȥ
ͬʱ󻯳ıۣʩչ˫ֻȭǰȥ
һָһֽӡ˫ӭ֮ȭ
ʲô
ֵһˣǰ¶Ȼ;ɫ
¡
ײһ𣬽â͵˷ǳ


1452 
ǱĽڣͬʱӿħɷͷۣһâУħƸϡ
Ͽյֻޣֱӱ˫ӡ˳ȥڿдѪױ
ǰһ޴ڣ˲䱻ˣԴ³Ѫоһɱ֮ɫ
꣡
ķ״̬һһ֮ʧȥõĻᣬӰһȻλȥ
ߣ°ɣ
һȣһȳ͵һ̹һ򵥵ӡǾȥ
֮㲻æȭӭӡȥ
飡
һײƺΪ˳ȥв͵ر
Ͻһȣϣʼѹȭӡ̹һȭһб֮
ǡ
͵رӣǾֺͺȻֻԼȭͷһƬ֮ɫֱ۶ʧȥ֪
ɫٶӣõշ˾ѨȻ˰

͵زҽһǰ˲ĿűʴҾҽеĹ⾰£˶ɫ
㣬㡭⣬ǡ
ſ˵ˣֻ³˼ȥ顱һˤڵϣʬıʴ
꣡
˶Ǿֵűϣ¶ɵ֮ɫ
ˣ֮ǰٻĹΪλһ֮¾ͼƷҲҪˣֱߡ
Ҫֹ֪ٻ֮ԼģӲǶʧƷܵԼɣַ֮쳣ײУٻ˸Υ
½˫͵رâʧе̶嶾֮߻ʣ㣬㵽ʲôˣ
˶һͬʱ¶ɫ嶾󣬵ֶƺΪңԶ벻
½Եʮּĵƺ˻ܹƴ嶾Ȼض壡ǿߣΪҴδ
ɫƽûǿߣء
һ仰ͽ½ҭסˣȫ֪˵ʲôá
ԶһҲѪ
㲻ǲ֮ôѪ
֮ƣ棬ҳһѪ棬ȫðѪ
ʦ壬ˣٳһ͵ˡ
ý
ߣʲô˲壬һ
߿жðѪ̧ƺҪСļ£ȫ˵
ɱʡ˵Ļֱѻꡣ
ղǰһ˲СˣڽѻĻ±һơ
ЩͨϡŹ֣һɵĻǲ롣
ڿ˼£¶Թ֮ɫ
õʧȥټҲֻпˡȽЩɱɡ
˶һͷٵĳǰڣѸٵɱ
Ҳû뵽ƺ͹ԭµа󣬾ʮҲɱˡ
һʧĲãǵв˵İš
յʱ󣬰ޱһնգĮ£ҫһƬ죬Ѫζ˱Ƕ𣬷ԲǧȫѪɳ
ڳĸȾѪȻۣȴҲΪ⡣
Ƶô죿
˿ƺ˵Ĺǡ
ȴһֱڻĮϣƺ붨״̬Ϣơ
ֻýĿ򺫾ãԼǶıʦֶ
̾˿ڻþ֮һϲͨǵɣߵܹ˵ˣץ䣬֮Ȼϵ֮
ԣƵȻ¶Ϻ󣬿϶׷ȥİ취
һԾڣ鿴𰲵ȡöҩУȥ
ȻǻѵģԹĶƣǿеֿҩ
һݣҩڵһȥ
ƲԳԷƣ
˼ͬʱϵļҪѨλ£ӡָߡ
Ҳˣ˫ĿһƬҡ
붨ֱ֮ڽӰ
ͻȻһննͷ­

˫ָһУ㽫ָ֮䣬һ⵴
ҲˡĲͣˮʹ޷鶯ֺ
еģ
һ˫ָһͽˮֱӵԶ
ã۸ңҪɱ㣡
ˮɻףǰһӣ
ǡ
ͫһ¶ɫ
ֻˮɵռûĸֳ޴Ӱת˲䣬ʮһֻֱӿ
⣬⡭
״סˣ㾹ܽⶫٵҽ
һº漴ЩȻӣȻ㽵磬ôٽеҲΪˡ
ߣϴˣұҪɱ㣡
ˮŭɫǰչຣޱߣͷǰ
ǽԽԽߣһƬá
ʮһֻҲʼࡱҡʱ׼
˫ֱǰվԶ£ɫĿš
һۣˮôˣʲô񾭣
ߣ
һת˹ȥƺ뿴
ȥɣƭӣ
ˮŭ죬һ֮£նձֱӸѳһ޴Ŀӣն֮쳣ת˲
ݣ
һʧԭأֱӳϿգȵţô£˵ȥĻҵĽ񱮶군ˣ
أ
ˮһӿ˫Ŀͨ죬ƭӣ㾹ȻѾˣ

أȻѾˣΪλҪһ𣿡
ˮɿ޵ĺģϵ滨꣬ۡ
Ŀһۣƽ޵ıѻװδ飬ȥδ굥Ůҿʦ÷ֵ硣ɣԺҲҪʦˣ壬ǲԼ

¼ţ֪˵ʲôֻˮɿ޵ĸˡ
һ˫ڿбȻ˼£ŵһûšҡ
ʲô㻹Ʊ磿
ˮɿ޵Ǹзߵķ˶ˣ㻹װװ
úѽֻͣܵ۵һ̹ʲôʱװߣûŸʲôϵ
ˮĨ˰ᣬһĳû𣿡
ͷۣڲûŵ⣬ûţûйϵײ
ʦã㻹ϵô˵˼ˡ
أˮɶʱ໺ȫĽҲһɢڿпޡ

޺ʦǺ֮ŮĺܸŮ˹һ˵ģģ


1453 Ŀ
ã˵һ䣬ȴ㣡
ŭ˻һ֮¾ͽˡ
ֻʣˮһ˶ڳϿޣҲ֪ôã͵غһˣ
ˮɹȻͣһ£̧ͷһִۣ
ˣֻ÷οˣûţƭ㡣
ģ𣿡
ˮֹסʣỹȪӿ㲻ͣ
ġףûŸûϵ
۰أô˵϶ˣ
ˮ£ˮٴη
ͣͣͣûУҷģķûУ
ˣٶ˵ġ
ˮĨᣬΪЦģ
ͨ˫Ŀһ洿࣬ɵĴֻһӿ
ˮġ
أԭҴˣ
ˮֱӵУͷֱĻıס
һһɴ˱ǶȫѪͣɵ˷Ӧ
ˮɻһ㡢̡ϵ̶ˡ

ֻѪҺٸˣܹܵˮɵҲڲԼŵգ̵ֹĸо
鲻Խ֮£ſˮɽסǴ㣬һԡ
ˮҲߺ죬̡̺̣ộҰ˰ɡ
һ飬е˲忪˹
ḧˮɵ㷢һ˿ãֱۣƿ
ˮߺ쵽˶ͷ͹ֱץ˹ȥ
壬æһץס֣ûϵģ̲Уܿͻûˡ
ˮɲף벻ֻͨᡰŶһͷ߱Ȼ
ЦԴһܲϰߵġ
šˮһȻͷŪ½ǡ
һԴ¡¶֮ɫˮɣҪѪҺ֮Ŀͨ
ˮһ£ΪṩѪҺ֮ԼõġֻѪδɣܰ𣿡
ͷԣֻҰҲ󣬵ûʱˡӦܿΰɣ
ˮɵţҵʵܹ֮ȥȴ޷Ǹ̫þ
̾ϧˣ㸸ڴˣӦܹһСҪѪҺ֮ҵͫϣȥþ
ãˮѩ׵ĸ첲ҪѪҶ㣡
壬ҪôӢµӣѪҺֻҪαɣҿƣе
ˮӦţİɣԸ
ʼ׼óһϸжһ飬ĺ˼һ
һץжʱֳһƬãǽâһ쳣
ʲôˮ۾ùŹֵĳӰ
һƵĳǽ֮棬ڳĽЩϵĹâȻԽԽ
ⶫʲôҲ֪ҽн֮ɣɸΪܹ֮ĿͨҪ˫Ŀ
ˮɳԾ֮ĿŪϹԼ۾İ
ЦõġЩӻʮۣͷųĽĽ֮о룬ס˫㺣һѪ֮Ȼ
ˮһƴ㣬һСģ
οİɣʼˣ
һץʱЩϵĽһȡлûͣ
˫֮ͫۿм˳־粼ͷԴȫһľѪܣֲ쳣

ˮҲһ¶ɫ
£ⶫѾһˡ
΢οһ£ָһĸֳֻжӴСڿнۡ
ͫͫһһŹֵӡǸֳǰĿռ΢΢һ
âݡһ㱻ͫУͫʱһƬĿǿ⡣
һŹֵķӡӿͬʱۿڣ˫Ŀһ±պϡ
Ƥ治йŹֵĲƸ֣ܵ
۵Сת໯ĿֻĿ֮ļزȱȫ
ӵͫͿͫǴ˵֣ڶ֮£ڻͨˮѪ֮мİͫĿ
ˮɽŵһԶţץһɫذףʱ׼Ѫ
Ƥ֮ϱһƬɫռŤתȻ˾޴ͫӰһѪ¹Ҹ֮߳ϡ
Ѫ֮вϵӿַģǧ򻯵״ͫ
ˮֻûһ䣬Ǿ޴ͫ£ͺԼһ˿ңʲôƵģɵ˫ͨ죬Щ
Ѫ
ͻȻһ

ˮһæذһһȵѪ˹ȥзŽɫâ
˫һĿȫֽɫתͫס
ѪҺֱӽɫжʱǷ͵ش͹Ѫ˿ͫΪӿ

ˮɾû°ɣѪУذҪȥ
ס֣
һֻҪΣŪôʲô֮ǹк֮⡣
ˮңһ֮¾ŪˡźϣһѪۣ
ϽֹѪȻǲҵͨеѪҺ֮ɡ
õģ
ˮæӦ˫ָ£ֱӳӲ˹ȥ
ɫӡʱͫУнһѪɫûͫٿȻӰǶϡ

ʹĺһҵĲ
ͫһƬյľʹƺЩԳѪ֮
㡭
ˮɴǲѪҺ̫ˣ
ȷô£æû£ӦƵһȥ
ˮɵû𣿵ѪˣҺ°
˵û£ˣ
һһ£㽫ˮֱӴ͵ǧ֮⡣
͵س鴤һ£˫ֱӱͷ­

ͬӰСһƬɺ죬Ѫֱʶ£ʹ
УһҪͦȥͫͳ׷ˣ
޴ʹǲܰĵĵǲŵģӷϵˣ
ˮѪҺ̺ԶԤ֮ϣһӾ˴ƬѪͫﵽԳܵĵز
ܵӾҪˣһҧʣµЩ֮ץ˳͵ػ֮⣬ֱӳԼն˽ȥ
ͣ
âһУޱѪɫûȥһ˻Ϣˣ


1454 ڶ
ʲô
Щ
֮֮ﲻơ
Լ֮ǰ˫ֻͫȡһСδȫѹƣ뵽ò֮Ѫ͡
ȴȫ˹Ѫ֮ѾһУȫ˫ͫκһ̡֮
ô£
Ӷʺţͷϱ亹æת
鲼ŵľѱѪҺճɳ죬Ѫɡ֮ʱ֮ѹȥһƬ׹ⷺͫڻ۳˽εķţͫ׻ס
յĹ˽ηٿȻ߽⿪ǾӰ㡰顱һ飬˫Ѫߣ˫ĿһƬ졣

ҽһʮָצʮҪͫץĿš
һĳ˹ȵףǰ߿ʼһƬѪɫģʧȥ
ˣǺ嫵ѪʼӿУʶʶҲʼ
ôô̬
ǿɬͫԸһŪԼĿĿʶʧȥˣͳΪʬˡ
Σյ±ҲĶˣУ
˫ħӿ˵ɫһ±ȫƤӿֳħơ
ͷϱ¶ĸҲɺɫɺ˫һɫͫӿ״ɢ
ħɺѪɫͫУƺͨ裬ûܵκ谭
Ծķ֣ˣˮɵѪ֮ħ·ʮǣȻʼںϵļ
⡭
¶֮ɫŹֵⲨѪħԪ֮ô£
յʹħԪĳˢѾʧһů⣬˫ͫڼ
еⲻںڶɫб仯һ̫㣬ͫ
һ׹˫Ｄһ·ֽ⣬תΪ졢ȡơ̡ࡢϣɫϼ⣬ͣ
ӡһ䣬ɫâڿת֮Ϊ֮һգɫ峺ˮһɲ֮С
߲ͫʻù⣬ֱӿڶؾ𣿡˼
ݼأĿһش󾳽磬ڶرǿԻû߲ʼ⣬ղŵ״ȫϡ
ֱеѪħԪ֮ƺЩ
ϸ˼Ϊĺ֮ȴΣƺ޺
һ󣬲⡣һ£˲ˮߡ
ֻѾͷˮ˫ϥɽϣ˫ֺǰΪ
ɹѹأԸӽԺʵĻҲˣҲ۸ţţˣҲȥڻˣҲ˯ǰǹˣҲԷʳˣҲˡ
վһ˰죬ûһǺģ¶Ź֮ɫСѾͷҲɵЩ޹ؽҪ¸ס
ȿȣ
ؿ˼ˮɾ˹

ˮ˷ܵĴһһ˹
أûˣ汣ӣ
ḧ㷢Цûˣֻŵô࣬ôõ
ˮ̧ͷɫҰʱ䶼ϣͲȥƤΪΰĴڣͿԱ㣬û˿۸ˡ
һ£벻뷨ŨŨ֮⣬쳣ĸж
ЦɵϣҲ㱣¼û˸۸ҡ
ţ㱣ҡ
ţұ㡣
ţĿӣǳγˮһƬϣ顣
һľЩΣæˣղĿ֮ʱ򣬷ǲҵѪħԪ֮ǳƣǲҵħй𣿡
ˮãɣǰ֪ħ
֪ԷƭüǲƺǺ壬ôͻȻΪĺأ
ˮҡͷҲ֪ôһ˵Үô˵ҸЩ岻һ
ЩΣ֪ʲˣֻõŽҳȥǻþ
ˮһץס֣ƺΪᣬǧСģһῴģΣգҳȥ㡣
ֱЦİɣҲµġ
Ӱһʧˮǰһ̳һء
ǰѾָڵϢ
Ѵˡỽһ
Ȼ㻹ûѽ
Ц˴кķʽر𡣡
ѵǿ̫࣬ʵڼзлʵס
ڨڨô𣿺ôҲǰۺðɡ
ѵΪ̫þ°ɡ֮µΪܹݻ̫þǸڹСӵȷоγ֮ţ
ǵǿʦ޳ߡ
ԭˡ
ѻȻȷЩ֣£ҽ֪ȫ㡣
Զ˫ԣֱʶͨĴѶϢ
յ蹦ɫصվ
ѵмְȥ󣿡
֮ǰְֻգķˡ
ķ֣Ѿˣȥɡ
Ѽ˫ĿϢ
վǣֹ̲ס˵Ǵ˿ϳȥңְա
ĺߵñȥôһñһ񾳲ıѣ»ȪкĿˡгԹ
ЦѾõĳֵǿˣǲ𡣵ʤ޼
ѳһ£ȡһհڶͷһѶϢӡڣ˹ȥĲϰռȫҽ֣
֣һδĪʮƬûʮ򰡣
ѵֻҪһ̺ʮ׹Ķа취ȡ֮
ȡ֮
ɫ䣬ǶʦȻζʲôԾŽ׹ָƣȴҲ˵ܹӾŽ֮Žع
ҸΪҪǡ
ƺ͸뷨ٺһЦͱˡʮ̺֮Ĺ֮ͨȡŽ׹𣿡
£ЦѣȷǲС
ȡһǰȥ˿ɷã
һ֬СУ治ʱϾȻʮݣ
Ĩһ£֬ϵķӡʱԻֿ֮
ѲδǿƷ⣬ֻǸӦһ󣬱㽫ַʮȻ֮࣬ڣá
˿ϺѰʮ֮ǿĴڡ
ԼҲҪһ̽ʮ׹£û뵽óˡ


1455 
뵽ܹʮ֮̲סѪ
һٶʦ׷󰡡
ѿ˷ܵӣߵΪԭϺѰҰɡ
ڶͷ׺ܿ
ףмȻҶδƬ½;ˡ
ѵֵƵȷЩ̣ȴΨһҪʮ֮ԭϵƣЩ㶼ŪĻҲûҪѧϰˡҲֻܽ⸱ˡ
ãֻҪ»ЩҾһŪ
ǹϵʮ֮ƣҺ«СҲˣܱռҲʡ
£һɽڡ
ߺ֣ˡ
δȥԶԶĺ󾲾ĵŶԷŭ
һɽв޶
ЩʱԬߺ˳Ĳδʲô£ֱ˵ɡ
ЦߺֹȻƽ⣡
˽ȥĶϣߺܰ׼ݡ
κ洫ŭ֮ȵݣڿЦɣмԭ֪¶Ǿˣ
޵ߺֹȻʶ㣬мֶҶδ벻ߺ־ȻʶãȻʶãǶˡ
ɽâһԬߺֱץأӷǳ򵥣ƺǹŷŪģƺ
ֻЦԸߺֵֶκ͵λҲѡ
ߣ˵ɣ֮ľѪ񡢼κһļֵڽ֮£۱ˣ
Ԭߺļ۸ҲͣŪݣ㵱֮ʲôʲô
ϵʲôΪҶû̫˰ɣ
ԬߺûΪǹʱСˣԺټ֮ľڵĵ֮ǰɴ֮ɵ֣٣ʳΪ㡯ǰǷǳͨľŽԭϣڱ˵رĵģδˡ
ЩΣԭǵ֮Ѿʥزأ
ԬߺزҲ֪Ҳ֣ó
أ
Ԭߺν֮Ѫʵ֮Ѫ㵽ȥŪ
һ£漴֮Ѫ˿̽һŪҲѡ
ԼѾӦһսʱѪǡ
Ԭߺ˵ǼСڵıǾ
С졭
Ĩ˰亹СǲǴ˵ڹıѩأʧ𣿡
ԬߺǡСȷʵڹģѾʧܾˣѰĻҲǶһݹס
ڨڨʥҲӦղذɣ
ԬߺŴʥ⣬Ҳ˵ʥûУУҲܸġ
ߺֿ֣
֣
ԬߺԻ֮ɫһʧеʱΪһĽ֣
˫âһѽץסѵңռЩΪ֣
Ŀ˫֣ǺЦǡ
ְ֣
Ԭߺѵˣ˻ң
ѾˣӵĻȿȣƵʱԿĦͿıˡ
΢ЦֱۣСԬ㶮á
磬ҶҶԬߺһû̬ȣɬʥòֻ֮ľͼһЩ֩˿֮ѪƬﻹ飿
֮ѪҵŪʲô
Ū֮Ѫ
Ԭߺӵɵͭ壬ǲš
ͱˡ
Ԭߺǿѹסĵ𾪣ȻҲ֪֮Ѫô£˿ȻֲĶ
һ˼·˵漰˫ں֮ʱһ㡣취׼
۾ЦţСԬͣ
ԬߺƭңұȻƤ
ЦǺǣֻҪЩռ˵֣£׽
Ԭߺһغһʧڷɽ⡣
һ˼ӰҲһ±䵭ֻع鵽֮С
ˡ
һ㿴еߣСˣޱȻ
ֻúЩɿʣ˿ĭȫԪһգ緲ˣûˡ
˿̵֮쳣ǿֻҪĹȥϲ壬صҲܶʱǿлָ
ֻУЩ졣
õŶʱָˣҴӵ״̬ƺһˡӵ츳Ǻõ˼ء
üͷ俴һۣãҿֿʼԽ˰ɣôʹǲҪҴһٲʹ죿
ɫһ䣬ŭĹ㣬Ļñϵ˹Ȼûкö
Цٺ٣Сԣƺ˹˵ôҿһ¡

ŭ䣬ת㲻
Ƶ˵ôС󣬸ûнӴˡǸô죬ôƶ͸¶Ϣ
ϵҲָС룬ʮƣѷɣǿĶһԣ
ǰȥֵܣܾ󰡡
Цʿɱһѡ
ͷҾͲˡ
һ£üҪɱң
ҡͷЦѻѣ⸱ҺϲŻá
һ£¶Թ֮ɫǾ۷ۣҶѻ꣬ǳһĻ
δ˵꣬һбâǺɫ
ֻ˫ͫһ±ֳڶɫ̫ת
㡢Ҷѻ꣬㲻Ҫ
ֵĴһȴȻһɼǿֱӳԼԺ
ͫǺں˫ɫ˲仯߲ʹâռ䶼û
֮ҲɫһţΪĵ˰Ѻ
½ۿֳ︡һĨɫ塣
ͫҲȡޣȫԼھȻ˿˿Ŀ־֮˫ͫﴫ
ҵͫǴϹͫժģȴڿ־塭
½ˣ˫߲ͫʣܵľ˫ӵô¡
ɫâ£ʼôֱڿУ֫ɿȫʧȥʶ


1456 
ľֱƿԷ̨ʶȥ
ûĿҲаֱӶ԰ѻ꣬ͫϾ̫󣬶̫ʺϵʩչ
˿Сת໯Ŀͫƺǰˣͫʵ̬پѪͫΣʩչΪ㡣
ļͫ²ϱ򿪣۷ǿߵĻԶͨ˿ɱȣǿƿͬʱҲмǿɹֵͫ⡣
۷ǿߵļҲʮǿᣬƿͬʱϱļ仯Ƭһ·ֽɢ
нѣʼ鲻ֻǵĶȡһЩ޹ؽҪġ
һһЩƬΣһЩ»þϢҲ鲻
˫ͫ΢΢һɫâֹͣתͫʾɺɫҲ֮ħֵħơ
âЩصħƣҲ֪Ǹǻ
ħԪֺ֮ɫɫɢֱӻһƬڵħͫ
ļ֮Уǹɱ֮ħԪâ׳ɢļһӿģ̨ʶг𣬲ɢ
һֻ޴ĺɫͫڰʶϣ·ЩӿѰҡ
ͻȻͫһȦâ
֮Уıסֱͫ
˫һǺɫâȫ˻˫ۻָһƬֻƣɫ
ۣ
߿Ѫû壬ֱӺݺˤڵϣһƬ񣬳׳˰׳ա
ɹˣ
ƼʵȻвµѳɣЩţϾԷһ۷ǿ߰
Ź֮ɫƺԷļ䡣
Ҳߴ٣ĵš
һŵ׷Щ֮ѾҵˣǶԷʵʮǿᡣ˲λͳ죬һʥǿߡ
ĳʥ
˶һƳ»þô꣬ӵгʥǿߵҲΪ棬ֵΪλͻȻ۴˵أҪ֪˲֮һڣһͳ죬̫˰ɣ
Ҷǳ˼⣬һ
ûѻ꣬Ҳ֪ЩȻΪͻǶҴӰļƺһЩͬѰѶϢ
ͻǵĳ֣ڲҲΪͳһƺֳ˼硣
ЩǼȻܣ˵ļ̫࣬Ҳˣ׷Щʰɡ
ҶһĲţȻ˼Ѿ˵˲֪ҲͲˡ
岻˰ɡ顣
һҸոӦ⸱֮ͻȻ᲻᲻ʣ˿ȥǸСϱүֿԸ񰡣
ٴγԾŹֵĿŶ飬ԭСǶ
Ҫ֪ڼƣǲѸ¡
ʤһֱںԪǸڵֱѰɲŻҲ
ʮ֣ƺǿ޶档
ɫһȵϻʲôٶȵ㣡Ǿ۷ҸղǲͨҲʶˡ
зųĭһеȷ˲һնͳ
һ֮ͷӿ˳ڿ۳һ׶֮Цųǰȥ
˶Ĩ˰亹Ӷˡ
һ쳣ѣԲͻֲأɢУȴƵġ
ǲɵùŹֵĿС߶һЩʲôĹֶ

֮밲ڣܿǰ׳һ˲׶ɫЦ
ǿȻǿ壡
ѪЦỹҪǿ󣡡
⡭ͳɹˣ
˳׿ɵˣжһʺš
֮˻ãͬΪʦ½Ŵͣ׵Ĵסˡ
Ǵ֮ɫðâʱо˸
һ¹غꡱ͡ݣо˼µҲ޷Ͷ˿̵״
鲻Խͷ촽˼¡
һߣǰѸͷȡ˳еүϰ
ֻЩκͻ㱣ǰһĻΪʵ

ͻȻЦҷǸҲȫǹҺϲ
һ¾˹ҪȴֻסһӰɵý˼䣬ԵüΪ
߰ɣʱ䣬軹δ˻ȥҾڹŲסˣǾĻˡ
һӳҶսȡһöָǴӰϵõָ룬κʱָָĴ
ҶڿƮ˼£㻯һ⣬ٵĳָ뷽ȥ
Զ̫þ֪εأһΰĽں֮䣬ѹա
Ͽվŵٲ£ɾˮ֮ƣˮƬƬɢɹһ㡣
ĸ̽Ĵϲ˸Ǵ˵̫֮õ
ɿ⣬ͻȻֳӰϢĲˮ֮ϣվš
˵װʮֹŹ֣򵥺ԭʼϹ˸ʯú֦ΪװΣѱҰԡ
Ȼˡ
˵裬Σ˵֮ǰȫһ͸һ
Ѿҵĵˣȷ𣿡
˫ֱǰ޳ʮָͬ׹һ¶棬Եʮִۡ
ȷɡعͷ䣬ĵȴָ
䴩һ޳ۣװһҹӴ磬仹һҫ˸Ĺԡ
˿ɫͺһ峺йȴʵº͡
̾˺ΰɹƽѹԳΪֺ֮ǣ󼰡
ЦˣⲻݻĻõѣƾջûκΰվԳʵ
ҡͷ˻ֺ֮ڹľ˲𣡡
˻þȷͨ󣬲òϣ»þ֮ϡ
һǰǾ䣬ˮҲǸпǧ
ͷձñһ˫ͬèʯԡһƤƵļаȫȻķģһȥй֮⴫
ǣϸֳ֮ɫߵ֮һ壬絮£޿赲벻һȻһþڹ͵ҵ߷ߣ
㣡
һλŭȵǾȱҲö񣡡
ͷձñĴ֮˽ŭɫһγɵжԵӣ䶢
̾˿˵ûǼʲôвͱϡ⼸ǧǵȷˡ


1457 
˰ɣԼҲˡ˶ˣѵ˵ˣ

֮˫ȭı죬ǰˣҳֽѵ޻֮
˵û¡
ˣ
֮ŭһڣϵԪȴ޴й
Ҳɫ
˵ķŭԲûдǲԼ㣬֮Ĳ࣬ڿԴ壿
һǾˣǶ˼ֻڧĴһ年һǻ
Ŀһ۸ںͷ죬ĿŨŨɱ⡣
ʼһɫƺĴܸУһԲֱҲɫƽš
˵û
弥˱ǣ³ǡδǴߣҲ廹˷ز
ɫһ䣬ȵѣˣ
֮ߵҹ֣ҿЩνġȱָˣǽǴߣָտɴ
һһɣô
Ϲʯͷһӧ档
ɫƽͬǶλĿ˵ķԸ
ߵ˵ȻҪ˽Ϊ˲֮ԼĿϾ˥𡣡
ͬѵᷨЩ˽ϾʱǨڵѾ⼸λǰˡ
ĿһۣЦȻǵˣ¡
㣡ȻǵѸģ
յˣǷǳһУ»Ầ壡
ͬʯһ˫ıûǣϵҲǻңͲҪˡ
ˣ
͵һţˮںУƣһ޷ƽ
Ȼû˵ĻսʤġǶǰ˲峤ǿǣѾˡ
ǻǵ˲仯ְȥ
ʲô
˶һš
辪еôᣬҲµа󣬳һٸ򶼵档
˵Ĳ󷨵ʮдڣ㲻УҲϧǣȷˡ
࣡
ҧгݵһǱԲߣսףģˣɱȥɣ
ǳƽȻûȥЩѾָͨˡתͷȥˣǴ˿Ǻã
֮ǰʼնû˵һ仰ƺڳ˼ʲô˿̲ſ˵֮ˣǱɱҷ֮֡ǿ䣬뿪̫õ;ȽȥɣҪͻ
ʲô
Ѵŭɱǵͬ飬ǰ˲峤Ȼսӣ𣿣
俴һۣҪսĻԼ°ɣ߲Ҫ
ѺҲУ㽫ǽǼھߣ
ȵ÷֮Խ˭Ҳӣǿ֮ɱ
ˣ
ѺնһţôҲԸȻΪά䣬ǰ˲֮ɱ
ֻɻɫƽһǧʯͷ㣬ô
ߣ
һâһľʹȡ
Ƕͼһ֮£ʱһâס̫õȥ
ͻȻӿһΣɫٿȻ
ǲ֮Уƺһâ۶£ǺɨգǾǰ׹ȥ
ռܵһâ֮Ӱ죬ѹƺһ㣬Ϊһβͣϱóľ
ã
ͻȻһȣݹֹסͬʱԻ
ȵɢ
еһǿ⾹ǳǼ֮ǿǴɽѹ
ܵǹƼѹԲǧڵˮƽֱѹʮ
ڳһ۷ǿߣһ£â˲ķ̼ڰ֮⡣
һǿ£һʸֱ֮У
¡
ˮһƥ֮ǧɾˣӿƶˣ
ֲںϳ֣޴ˮ֪ԲԴԴϵĳ죬һƬ׳۵ľ˲佫̫õ;ٶȥ
ȵ˭
Ǿ޴ˮͻȻɳһڿƮ
һĨɫӰһ޴ĳ
һ飬ǵӰһµȥ̤һںϣŲ
ѾȵǺˣΪζҵȳ֣
ǰ˾ɢϢһ
ԶҲΪԾ룡
꣡
Ѵһæһں˿Զ
Ϊ壬£ʮ۵Ǿγذ㣬׹
ףʶң
뿴һָתȦȦ˼ѽôһʱ벻˭ˣ
ɫصĺһ
ԼΪ³֮ߴ֮һԷȻ˵ʶǳӡ
ѽ벻ˣ˼գ۵˲յģҾͽˡ
׷࣬ǶԷǷۣͳȥƴˡڳȥƴ
ɫԭǷµ۴ˣ֪Ǻ˼
뽫һ¾ʧС
Զļ屻ùĶһɵ˳ʮԶ󿴼ʧŭѡ
Цûʲô˼þת˼ˣʲô˶ûò׼һЩˣؽ˵ôѽ
ڴɫȥԷ֪ʣǹҲ磬Լ塣
УһúءûʲôµĻÿ𵲵
Ҳû£͸һȥˡ㵽ǰֻǲҽȥã
ˣڿЦɡ
գ۾޹ӣôЦˣǲϴĻҾԼϺˡλɣǵģҵġ
պˣǹҲ磡һֽɱˣҲЩ磡
Ҳð⣬ɱһۣҲа
༸ҲͻȻһɢ˳岼֮ƣΧм䣬ʱ׼֡
ĿҲ峺תͷˣɡ
Ѻüͷһ壬¶ʮֵĲ֮ɫ
ڴеǰҲͲδ¶


1458 õ
ˣɱ𣿡
üܣѣ
˵ͷǰ뿪̫þܵνˣһذɡ
ܸһ˴¡
Ц˿˵Ŀ궼һµģȥþˡ
ͷ֮
ŭˣ̰
Ȼͣ߰ɡ
ѣ
˫ĿмҪˣΪ˿䣬һ֮˿
һۣȻҲһ޶뷨
ŭȴйֻܸߡ
Ҳ¶Ȼ֮ɫ׷ȥе˵ʹ˵Ͳλˬѽ
ͷЦ֮ʱҪ˳
ԴŹֵһЦ
˵ӰܿʧڴǰĲˮ֮С
Ҳ֪˶ãǰһ˸һҶۣƮˮС
Ҷһ·Ŵ˵Ӱ¶ָ룬Ǵķ򣬵ǽȥˡ
ƾ̫õ𣿾Ȼ˺ΰҪҪҲȥ
˫ͫɫŴ֮ǰˮ֮Уһ΢СĲĵ
ȫڸھľ֮£첻ɲ죬ֻͫ²ɼ
ǲģһâûˮȴĿǵâɢĲ֮Ҳǳȹ̣ò
ôˣ
ע⵽ӣˮȥȴʲôҲûз֡
Цû£ֻǽȥ̫õĲֻ֮ˡ
üҲ֣ȻǶѰ⣬Щǿһ㶼ϡ档
Ц߰ɣ̫þݻԽԽʵˣԽԽΣա
ȱ㳯Ǻΰȥ֮˼æϣʮҲʧˮ֮С
һΪ׳۵ľ֮ڣ͸ƬƬϼ
ǶӳӰԾûκ
ˣ
ͻȻһδ׵Һ£ʯ鿪
һ˻ۣʯ̵Ĺɫӳ£ǿԵЩ죬Ц⣬˲Ȥѽ
ŵĿ࣬ɫ䣬һ½˫âߣСվһ񣡡
ڹЦ͸²ģıˣҲŬԹ޺ڵ״ԤҪ࣬вҲˡ
ʤϧϷûȤҳӡڣ
Ҷһ£ͷ϶ʱֳһƬΣʮɫɽ࣬ѹռ䶼һ
һƬɽʤ£ʼ¡죬̮ͷӹ˳
ڹⲻŲæ̧ӡյ˳ȥ
һööɫĴڿγǹڣʱ֮ƴĻָƽ
һ֮£ʤͷϿʧ
ߣȻɽ֮ѹңϧޣҵҪ㻹ܳŶãʤһжΣҾƿӡˣʱĩգ
ڹ۾Цƿ˵ɡ
ʤغһ£۾Ϣ
ڹоâ˫ֲǧĹŹ˷ɢȥ
Щȫ̺żĹһ·ܾڣʧ
ϵļһ±ѪҺ쳣԰ף͸

̤кһ±ǰľˡ
һĹƶˣ鲼ǰǧ֮㡣
ÿ˴֮ǰ̼ȥһ޼ʡ
߾̾Ǻΰľ٣ԭֻһȴŶѰ
ü鷳ˣ˶Ĺǧ֮࣬˭֪δ
ָ̧Ҳͣǲˣһʧȥϵ
ƾҲ˹ǹİɣ
ģ˵س˴⣬ڣǰұ㿴µļǺš
Ӄŵ˵Ϊã֮ҳڣ˶Ĺҷͷ£
ӃŴ˰ɣôᱻΤ࿴ġ
ӃɫһȵãҪС֮ĶȾ֮ȫΪҳıߣ
ӃŴĪ˵ȭȭ֮Ƕܸܷܵ˳ǰһ
Ӄ㶵ʲô˼Īǻнƣ
üͷӣһ³𣬶ʱΣܵһѹƣֱӵ˻
飡
˱ѹùӣŲأȥһԪϱ𣬼
ܵԪĳ׷¶ɫ
ҲЩԾȻôǿ
Ӄо裬һ֮¶Ҫˣ
Щŵӣ̫˰ɣղӃŴ˼ȫܷ֮ͻ
Ӄų˼֮ȫĻҲͻơһƲܵƷҲˡ
õѹ˷Уǧ֮㣬ǧߵʲôʱ򣿶ǰЩӰһǶߵġ
ɾǸͨʱˣ
½ͻȻЦ顱һſ֮ᣬһɫ׵渡֣ͬʱǧĿֱŤתռ䡣
ݡһ˱ʧԭأֻʣµĿռ֮һ֮
һˣǼԭعɣ
ͫ΢һ̤ǰȥҲˡǵô˼ˣһս
һץɫǹУ͵شʡ
һƵֱ
Ʋ֮·׷˱ܣϿոֳ֮⣬ϻζ
˻һ⣬ͳȥֱʧǰ
ǾҲӿϽԼȫȥһ¾ƿʧ
ۣˣӃţôô
ļ֮ɫЦȻǾ۷ۣؼʱͳˡ
Ӄһ죬ߵϷֻǲƴѣҴƣ˵ߣƵƣҲڻ¡
ŶĵƵǴ򰡣򰡣ҿ
εıӡ
Ӄͷ­ߵƶһ߲ܶõľģʱһը𣿴˾ûʶ
ˣ˵Ҵˣ
һֱͷͿ˹ȥŭңү㣡
˺ܿһţȫǡ顱
һһˣоԼ̶ˡ취ܸܲɵȰɡ
Ц취ܶ࣬Ҫһɱ˰ֻпˡ


1459 ֮
ɣҶһ
üĴһâ˳ȥֱڲԶ۳ͣһҽɫС
ϽãӳԣǸ
ͷϿռ΢һӰ֣΢Цϴɣλ
⡢ǡ
˱Ͷ⣬֮˴δҶŵۣ֮Ǿ
ӃͻȻʧеŵۣ֮ǳƷŵۣ֮
ƺͺýǻ
һֱΪʥŵۣ֮Ե˴ʱѾµˡ
ˣ̼һ֮£Ƿʧ⴫˵֮
ҲǴ󾪵ŵ֮𣿡
Ҷ΢΢һЦٰ
𾪵ഫŵ֮ۿԴʱգ˺ɱ˰ӵд۵Ļǲǿֱ뿪̫þˣ
Ҷ΢죬ЩɬӣӦǿԵģΪ޷ӳȫǴŴҴŽƿռûġ
桢ŵ֮ۡ
ӃźƳ״סˣһƬհףЩӦ
ʥ𣿡
Ŀһۣ޵ŵ֮۵ȷʥѾʮǿ֮ˡ
ϵͷϣѾ쳣˲ˡ
ʥ
ӃŻһĿб˹ȥűϣ¶ɫ
ƺǡĶ˼£˵ôУ
˵ԺлĻ̸ˣϴɡ
һЦӿ棬Ӱһ˴ϣЦܹ⴫˵֮ٸиߴˡ
һȥֻʣӃŻԭأɫǸ֮ɫ
ЦӃŴˣɫģЩʲôأ
ӃſЦʵ̫ԾˡΪʥʥ򻨷˶ȴչ鲻ɵã뾹ڹС
ʥǿ󣿡
ûһͫӹһ˿ɫ
仰Ҳ˵֮ǰΪ⣬ȴܵʲô˳˼С
ӃſЦ˻Ȼ˺롣һֱֻãӽҡҪǳˡ
ŶĿ⽥䣬óҺɱ˰ѿɼֻչǰһԼˣˡ
ƵӃŴˣġԼˡأǡˡأ
ӃŶͷǺ飬ɬϣԼûпҼһܲòã
УʶҽһμĨȥɡ
Ӄɫһ»Ұ亹Ǳûˣ
Ц㽫ʥ֧͸ҵʱΪֻ΢ıѣУʵѾ·ˡŵ֮۳֣ʱҽˣ˵ء
ӃֻĿһƣ֪ΪΣƺԿܵϣֻȫ亹
ˣ˿ɻǷء
Ӄų֮ǰǶԼʵ޻˵ҲǲɣֻкκôأϷʥһ˾֮
໺еôɱǺôѾĻҪô
Ӄ֮ǰ͸¶ϢԵ֮ǰԹ棬ҪλֵˡĿһתЦִҪߣƾλ»סҰɡ
ЦӃţ˲˵ǵȷûտ㣬Ҳûһӵߣŵ֮ۺ󣬸Ӽĵһ˿˵㿴һ˿ϣҪһѡ
ӃһϻЦ˵˵ҿʲôϣ
һֵ볬ʥϣ
ӃųĬˡ
۷ҲⱲӵյˣ磬ʵսҲչǾ۷塣
ܹߵһǿߣĸӵĪͻԵ˭Զֹǰ
Ϊʥһ˾֮Ȩ۷壬¡
еȫˣ˿̳ǳʥκζԴġ
ԭһֱΪ£˿վŵ֮ǰǽӲӵĹâϹ˫ۣѾõģȷԣ
ԽԽǿķΡ
֮ţƺһ̣ٴǰ򿪣һ˿ҫ
綾ҩһ𣬾Կơ
ͻȻùתڵѪһȼգԼˡ
еЦԽԽŨû룬Ǻʲô𣿡
ӃҲЦˣɱһʹҡ
ЦϴɣһĴֱﵽ˰
ӃһԾ̤봬ϣĲ࣬ɱƭҡ̤Ȫллˡ
գ۾ЦҲȪأ˭֪أ
Ҷ˫ӡֱսϣЦȣˣ
ŵ֮ڿһǴĿĽâ۳һһ֮£սʧϡ
һ̣һԽֱȺϿջ
˫ͫһ»ɺɫͫܲģ֮£ƶ˹һš
·ǧĹУȫֲͬɫʣȫһƬӰ硣
ţô£
ٿȻһǺͫɫâǰֱۣӴ͸񷶥͸ڡ
Ƶôˣ
һƺͫùջĿ΢΢ϣٴΪλ˶Ĺˣһй˰ڹ˰ƪ
ƾ˼˵һһ󷨣
ͷǣҸղŴ͸񷶥ڣٵжڣǱ³ǬŲͳߣȫ̫þֻ벻һͱڴ˵ˡ
Ӄѹо޴ѹƷӡΪ˴أֻ˰٣˭ĳȥ
ȥΣ̫䡣
˶һݣɵ˶ľռȻ顣
ӃŲɵüҲ֪ʱںδһԼײͺ𣿡
ЦռһʵڹĪ⣬ѶԽ󣬶˾ԽƲ߲ס
ҶͻȻеˣҵҿֲ֧סˡ˵صѹƷӡ̫ǿ
ͨ죬Ҳֲ֪֧סˣЩ˼
Ŀһָţǰ棡
а˰ٹ֮УΨ죬۶ɢ
ã
Ҷ˫ӡһ䣬սһ±ûʼϸȥ
ԶԶȥֻһâʱʱ֣ͬһ׹ء
ţǡ
һϿգǵǣȻͫսǣ
һŮ̧ͷȥ峺ˮ֮ϣҶüףսôһּΪѰĸо


1460 
氵룺ͬѰǾͶˡ
˵ûˡ
̵ţһ·µļǺҲָ˴ǶȻѾȥˣҲ߰ɡ
ȴüһ·˰ͼ˶ٸڣбȻ쳣Ҳڴ˵أôڣҲȱҶˡ
̻һۣ֮ƫģͼȻˣγڰأ˰ͼǻڹѧЩ֮˺γĪԵһͻƣֵˡ
֮У˸ž⣬֮ڣû´ĻȻڹ򣬼ΪңҲѵ֮׷𣿡
˼һ£ãұȥڹ򡣡
Ҳ׿֮ˣʯ̤˳ʥ˿̱׷ϣͿƲѣҲϣܵõһЩԵڰٳ߸ͷٽһ
һ֮£Ҳȥ

ŵ֮ڿһһ֣ܵĿռ䲻Ϸ任ֱӳģһС
С֮£ڶѨ֮УڹʼնǸȻģ˿ȴͻȻ¶ݣŵŵۣ֮
ʲô
ڶʤͻȻĸоǳƷŵ֮𣿡
ڹͷŹֵ벻ʥһλСϧϧ˿̶ԴȤ
ʤЦûȤȤɱȥȡۡ
б⣬Ȼһϸֳħƣ
¡
ͷϿǵٴθֱ֣ӳڿռ䣬ɽ಻𵴣ݵ

ʤһ͵ػͷֱֻۣ϶ץһŹĹȻϿȥ
ǰ˫ַٽӡڿһһâ͵ؼϡ
¡¡
âǹУƬɽʼٿȻ飬ڿȥɽһǹһ̼ǰƵ
ڹâ˫ǰһϣʱɽ帡ֳгɼ򵥵ֱӷǹϷ͵һѹ
һȻǲϷ壬ļݻƲ֮£ͬɢ֮
ɽ֮£ڽǼĹȹ
һɺ֮漴£ʤͷ۷ݺѹס
Ķ
ʤ粻ʵŭٴָģŭ
ڹ⵭Ȼңѹķеǡͺúõڱߣݻɡ
ʤЦѣѹҵķеǣҵɻһ֮ͽ˺ˣ
ڹ֮ʧ֮ǧοʥϵ磬ѹ֮͡
ʤ糰ЦţɣɽѾıˣٸҼʱܺǣʱѹңб֮ɫɱ⡣
ڹⲻѹ֮һ㡣
ɽһ·޴壬ڿռ䣬һû
һ̣֮⣬͵ظֳ޷Ӱһ׹ȥ
꣡ʲô
Ҷվŵ֮ϣ˲ܵһΣգȻһ̧ͷǺ嫹Ӱգȫɫˢһ¾ͲҰס
壡
˫ͫȵڹı壡ҺֻҪһֻɢ
Ȼȴδҡ
ϾֻûӰƿնսȫǸ֣ס
˷׷񣬴ֺӰ
ͻȻ䣬սζҶ˲һѪȻǸҶסˣ
ԭʻսĲƣѾļ󣬴˿ѹ£ֱӱ
ŵ֮ٿȻ仯һ⣬Ҷüġ
ҶĶͷ϶ʱӡһָͷСĽɫսӡǣҲ֮â֮£ȫû
սһʧ֮ܵⱾĽ֮ɵɫ䣬ټ˳ѹ£ؿڷƣͬоʯѹ棬̲סѪ
Ҷ
֮£ܴıҶѪҪڹȥ
ͫһǿнռŤתֱ˲ƹȥҿȲǺܴһ¾Ҷߣץס
¡
ɲǵĹӰ£ֱӺϡ
ײɳȥϲԶ壬ˣһѪӿϺ
ͼϿյѹ֮漴ײɵɲǣͬʱ֮ڣ
¡
ϱӣһʮɣһѪۡ
ۣ
̲סˣһѪ˳Ÿܵһ㡣
Ϊ˾ҶȫûзıӰУȻ󲿷˷ֽȥˣôһȳԲһǱ
ģʲôط
ӵվȫǹŹֲֵĸȴȻ֣Ϸ󣬵һɫĢ³ݣȵȡ
ڹõģû갡
̲סڲͷˣŭҪǵʲôʱ㰡
ͻȻһӰԱһɫĹǶȻţǴһҧ
Ǵݣſˮ
Ȼ£ȴġȻһ㣬Ҷĳźȥ
ಣ
һڹȻǶ޻³ͷˣһ½ס
ɫνġͷһӾ޻³滹Ǽ̣ԽԽϵԼƤȴʼղɵá
üĴ̫Ŀһſ͵һߣֱӳǾ޻˹ȥ
У
һ±㽫ɫ޻˽ȥ
ಣ
ϵ˲ͽ⿪ˣǾ޻֮¾ʹ֮ܿԶֱˡ


ϵĢݣЩݴӵƮڿбԽԽŹ֡
ȥȻ˿
꣡ô£
һƮݣԽԽ󣬾ıһͷ̼ȫƮͷ
죡
һռŤתЩͷһת̼ʧӰ١
˫ͫһƬѪɫ
֮ͫޣ
Ҳ֮ͫ¾ɢǰֳһȡ
ӡȥ
Լ֮أΧղҲӦֻһƬѡ
µȣֱͨǰȴͷ
ŷ֣ҲǵһĹͬԹһĴڡ
Ƭ֮УӷΧ̡
ҪٴʩչͫͻȻԶռ΢һӰֳ
˵ɫޱȣƺʶˣȻ̧ͷǾ֮ɫ
ǾȻ㶵㣿


1461 ˬ˰
ҲЩ⣬Цԭ껴ˣȻ꣬еӣɢ𣿡
üͷһ壬һۣŹֵһˣ
Ҳ˳Ŀ⿴£˲Լģ
ɫ壬ŭɫߵȻһˣûˣ߰ɡ
ЩĪ㶵ߣȥģҵģ
˵أڹ˵̫õȻǴȥڹˡ
ȻˣʲôʱͶڹˣ
Ͷߵ̫õڻڹ˶ȫҵõ˵׼ڴ˵ز˳һЩ¶ѡ
ڹץҵģ
껵㲻ߣץ
ЦˣҲһǿˣǰﺫһЩ£ȻһЩ£ְڹһЩ£ҽ´ηưʱһ֮λ׷档
ɫ䣬ŭڿң
ȻңֻԵ
ŭ쳣ղŻ飬һֱ˵ڲ֪жҲΪ
ΪƣȻ˳ȥ
һĨɳܻƣıķӿ֮˹ȥ
飡
һռֱӱɳʵ÷飬ӰҲӰɢ
Ŀһ䣬ƴűڹ𷣣ҲҪȴ֫칷
һ֮£ָһץ
ܿռȻΪе㣬УСĿռ価һƿ֮С
ӵĺǣ
ɫһȵ⣡
ָȻһգռһѹȭͷϷһƬ㣬Ǻ֮بĻɳ
ȭ죬Ŀ֮һռȥ

¡
һռ˲䱻򱬣һӰ
ߣˣ
һƬɫɱ͵ǰ̤һпռ˲ţһ¾ڹӰǰһȥ
Ӵӡ
һ֮ǰ֣˲ͽڣٿȻ
¡¡
޴ıըܵĻһ»촷ۡ
ΪģֳһƬԲɵգﾡһ´ݻ١
ռ΢΢һΣһĨѪѷ׹䣬ֱˤڵϣˡ
ž
һǰֱӴžͲͷϣԴ֮Уƴ޼¡
ߣ
ż˼£һŽ߷ɳȥ
ϱ𳾻ңһĺۼǴĿĵѪ
ôʵ˰ɣˣ
žâһǰȥϵʥ㲻żڹˡ
ѪΡΡվǿ־֮ɫµ𣬱ɱңڹⲻŹģ
껽һͣ¶ӵЦмߣΪԼڹз𣿡
飡
Ȼһ㼷ٿȻǰǹɳ֮㽫
ŴͣҪ˵ȴôҲ˵
ַٻָצϣһ˺

ҽһұ̼䱻˺Ѫֱ磬Ǵܡ

ƲסĴЦֱķйʹ졣

Цؼ죬žֻʣһƬЦ
ңҰ򣡡
һȣбɱ
ͻȻһʹ֪ΪŤһܵ
ʹ˳ͬʱһѪӿʺ
ۣ
һѪǾ֮ɫŵ̯Ѫĩ棬оš
꣡
ƺʶʲôȻ˿ڵԪ˲䱬һ㣡
ӴӡƿһУ
¡
ӿᴩأӿȵԴԴϵļ
ܾǺ֮±Ļ󽥽
껻ܱ߾û˿ı䣬ȻվԼǰΨһͬıԼˡ
ˣû°ɣôһ˷ƵĴ󺰴У
˸żЦ
㡭Ļƭң
ŭ쳣Ļ˺;˲˿
ҿҸһȭ㻹֪Եʲôʱءɫʱ䲻ˣȥڹɣ˵ܸ
ܣ
ŭգͿȾϣ˻Ҳкһս
˫գɳ裬ռ䡣
ֽ֮£ɣǱסԽԽǿ
Ӱһ˲˰ɣס佣˪ǰһռ߸֣ͬſ
ɳ𣬲ϳֺܺ
껺С׿ҲԶ޷жߣ
ὣǰڽУЦʴˣжߣ
ٱߣ
˫͵ǰһ費ͣһնɢ
Ϸոľ˫˺ն
һ˫Ѹ˦
ؼ£Ľ֮ϡ
ǿ
ɫһ䣬佣˪治ϵ粻С
¡
ӿɳ衣
飡
ڽһƣ֮ڣֱѡ
ֻú֮Լ壬һ¾ͱ˦˳ȥ׷ڳϣһû
ߣûͬԱûõģ
껴һ˫ֺʮ͵ǰ˺գ
ͣ
ͬĻһ㱻һ˺룬оΪ֮仯֮⣬Ӱֳ¶ɫ
һɼǿ˷˲佫סȫ޷
Ӱһϣ͵һȭȥ
ܿգӣ
飡
ȭݺݺڣѪ˳˲ɫҰףӿ׹ȥ
껶׹µһ˿ɱǸӺ֮ɫ
СӵĽٶ̫̫ˣһʥɳǲһʱ䣬Լ֡
ڹҪץӣΪϵʥ
껳˼֮ɫ˸ҽɱˣֱӶʥߣҲ֪ܷ뿪̫
һƺúްգɵð̾Ϣһ
ҲգȽȥڹǣԾ䡣ʱûкڹԵ̫õҶ洦󡣡
˼һ䣬ֱӳߣˣˬ˰ɣ
ңȫѪ첻ֻԹĿⶢ
һȭֱӺƬƤϵѪǱ쳣һս֮


1462 ׼
ˣ汾߰ɣ
껴һץռ֮㽫ѹסѲ
һݹɲǼʧڻȾͷ
һлָƬ̺ͻȻֳɫ׹⣬ž֮£ռŤת½ܵӰ¶
üͷɻȣһĨЦٴ˫һչʧԭء
յʱ껵Сǰֱӷ¡
С磬ƽʮ¥¾
껷һԪסֱˤٴôѪ
ɨһۣתǽ£ڹˣѴ
תתһâ˳ǰڹӰУλɫƽ
ˡڹ⿴һۣ˵
ЦϣץѴ֮ࡣ
ڹ΢΢ͷȥɣúˡ
ˣ
һ£漴ϵĻҳȥЦһЩѣȷķһЩԪʲô
ڹɫŹ֣̾ǿĻһλѡ
ͫһɫЩѿڹˣ˵ʲôΪЩס
ڹܽûɱ֣ҲǸҼˡ
Ц˵ȻҪģֻ֪ץã
ڹҲǺ˵
ɫһ䣬ͻȻһɲõĸоӿȫ֪ΪָоԽԽǿҡ
ӿ亹ͻȻ俪ʼǻƶ䡣
ǳˮ͸ǺˮѪˮ̼Ѫ
ô£
ʧþѵ˻
ȻҲǸӰɣҵĻҪסףɱͦѵá
꣡
껳˿˲׹ߣ͵תͷֻˣȻվǣкһ˿˵Ц⡣
ôܣ
˲ͷԳѪ˫Ѫ˿ɲǼͨ죬˻ܣ
ЦЦ˸ˬˬڲ֪ˬ˵Լѽ
ۣ
ϵ˲أϵĴ޴߷߽֮£һѪ˳ɫһƬҰס
ڹ¶â޵ܹþ۷þ֪µĻ¶Žǰʮˡ
ŶֻǰʮĻ˭üͷһƺЩ
ڹЦ֪ǿҪСƬա
ЦҲƬյĸ߶𣿡
ڹĿһƵѵҲ𣿡
һηԡ
ˣڹˣʰɣ
˻ģǷˣȵԪϴӿҪ߻ħˡ
ڹʤ˱ҳ£㲻⡣ĻܹԻס㣬Ҳǽ̫õ֮򼴱סһʱҲ޷СûɱҲ
ڹһ£ֵ츳ȷԶʤ㣬ղ򣬻ʱĸ򡣡
ҲܣһҪɱ
Ťټһ飬òȫʧˡ
ڹɱֻ˷ʱ䡣ָһһâֱڣǿ񱩵Žѹ
껵ǽָԹĶ
ڹⲻǳ˵Ըҵӣǰ̫õҿԾ㡣
ԣԹɫĵγˮˡ
̫õȷ̫ͣʺҡ
ڹһ𣬺ȵС̫񣡡
Ϊ˵ڹ⣬̫þı֮ǰһΪҪˡڿȻĪ㲻󣬶Ҫݻȥ
ڹ¶ɫȻ˭
˭ɴݻȥ˭Ҳ벻ˣԼҪѳ𣿡
ڹգЦȻôأ
ӣ
Цһˣ˵һóɱˡ
ڹҲһЦȻԴ˽⣬ǾӦףһ̫ɱ󣬽ɱ顣
ɱĻһĻΪʵ̫龳Գһ磬ҲȥˡɱٻϣղҲӦÿˣǿۣ̫֮ɱܽʥ𣿡
ڹͷȷûаգƾɱ𣿡
ҡͷɱˣû´ĻʤӦñڣҽȳеյġ
ʤ磿
ڹһɫȻ˵ʤ磡
ЦôģԷôãȻԷŶ֪
ҲȻ֣Ŵͣȫ޷š

ڹڶݵĴ̲֮סЦܹʤһսάֲܣҡ
⻰ƺԣǶ֮˶ԡ
ߣ
дʤ粻㽫Ҿȳȥɱһ뿪˵أ
ЦԴ˵ʵ֮ǿڹӦ彫סİɡ
ʤͦ˽ģԼƣֻҪסϾʩչӡɡ
ڹЦʤˣ뿪ڴ˵ҹ̫ã˰Ǵˣ١
ʤߵĵϷϷĵҲĵϧвֻ֮Уҵɵ
ͻȻһʧʤ磬˵ʲô˼
дʤЦôѵ²𣿡
𾪵˰ͼݻĹȫΣ֮ǰΪΪ˿УѵҪ˼
УУô𣿡
ڹϷ쾫âҪɾʹѵûоη֮׼ҲǺ𣿡
ˣʤղ˵вŲ°˰ͼûþиǰΪ֤Ĵ׼ԼҲ̫еһƷ
ڹЦȻʧƫģȷô¡ֻҪǵֻǳȡǵѡ
껾ˣ㡭
ڹ㲻õģ̫һ࣬һ٣ֻҪңȻ¡
һ壬Ҳ֪Ǹø˻ѹ
а̾һ껵·ѾԽԽԶ޷ͷˣⱲӵĳɾҲˡ
뵱Ҳһʱܣ£αģ
ڹҲԿ¹˳ң԰Ȼܵ洫̫þġ

ͻȻʤĴЦ
ڹüͷһ壬Цʲô
ʤЦЦȫ˽ǰˣǸڤ粻飬˺޵ĳʯͷٺ٣ϷƽһξԸҲ˺


1463 
Цʤ磬ΪƨҾͻ˴һסˣ㻹ʣǣڹ⵽ʲô̶ȣһ־ͱɱˡ
ʤߣھѹҶвˣѹյĵݰɣ
ЦǺãһһ֡
ձЩŹڹ껶ЩȻĵȻ˵γ֡
һ
³һʼմһĨ΢Ц

Ŀһָ³ڣӰһɲǼʧԭء
һƬ׹ڿž죬һ³ڹǰƶ׹⣬͵˹ȥ
׺䶥
¡
ָ֮£׹˸κȥ
ϵڹһ˫֣ǰȥ
˫Ƽ両ֳһĻˡһͬˮſǰζѡ
¡¡
𲻶ڹӰûͺʱҪʧȥһ㡣
ͬһʱ䣬ڴɲǼҡΣɢɹâ
Ͽ۳ɽӰʱʱ֣ɢֲĹ֮⡣
ͫ΢ȻѾû˶һͷۣһӣǿ
ڹɫŹֵ˵ųֵǾȻϵĬ֮ǰأ
ߵҪ˼㽲Σǲɵȥɣ
һҶ£¡һѣ촸˸ӳյһƬɫ˿ڴ¡
¡
һˮٿȻ飬׹ڹϣķǡ
ȥƲڹ󣬾ڸϣĺͼӿֳ
¡
¡
׹䲻ϣһͼ쾰ڸܵݻʧ
ͻȻһڳڿлɱ⣬ϳײȥ
¡
ǿһâҫϿһƬѤ
ٿȻ֣ʯɲʱ䣬껿ĿɿڴŷӦŭҪ
һĨɳ𣬺ֱ죬ȥء
ЦѾˣҺΣ
Ӱһ㻯׹ʧԭء
˫˺ʣ
Ȼһɳ׷׹˹ȥ
أ
һѣӰûٿȻתֻܸͫ䣬Ӷ
꣡
껳˿Уȵûڹ˵Ļõʲôǣɱɱɱ
ɱϺȥ
飡
˲䱻ʵıѪĭ죬ֻʣһͷ­ڵϣĹ˺Զ
٣ٺ٣ˣ
Цɫͷȴ飬ɫԽԽѿ
ô£ΪʲôһҲɲ
ѵ
¿ˮԶͷ­ùͣͻȻһЦ
꣡

껳ŭ˲ͷˣһս
껣
һֳһӣɫ䣬ڹ⡣
㶵ڹˣ
ڹɫһȵ껣ҶԱСУ
¶ֵͼƭңȥɣ
Ӵӡ
һƺ˹ȥ
ס֣ģ
ڹ󺧣͵ŭһһ֮ᴩأ˲佫ķ顣
ǰоһɢӰΪ֮ı䡣
Ҳ̫˰ɣ
껿Цһ֮¶ʱĴ˫Ŀ絶Ķǰ
껴ˣղ˵ʲô
ͻȻһиֻЦһƬڡ
껻һ𣬺Ȼתʱɫһ²Ұף⣬ǡ
ǰһƬǧһͨ͸񽨳ɵĹԼǰ
񣬽ҫգ񷶥ķƺڣһƬɾ
꣡
껻һ£ɫ԰ֽû˿Ѫɫ
֮ڣһЦ˭Ҳӣҵǰһ仰ǣ˴񣡡
һƬ֮Уսչ¶˶ͫӲϷŴҳ
һص£ûκλһչٻʧɫ
˰֣˵һһľżҩ̺о֮ط֮ʧҲʮλȭҲֻⵤҩõĳ֡Ǿۣ֮Ҳ漫󡣡
ǡǡ
˲һƬհףȱһ㣬ֻúѣͷ亹¡
ǰһĻ˵Ϥıһ
һվʵ̫ˣĿǰƿ𵤶ȻԳɹͻƣǲˡζԸŷ⣬ԺзԸĪҲӡ
ٵģٵģһжǼٵģþ
͵شֱӳϣָһǿߣŭǶǼٵģһĻѷǶѾ˵ˣһжǻþ
˶һ㶣ü껴ˣô£
ˮҲǹŹֵĪǴ˲ӣٴУѹֱ߻ħˣ

˶ǴЦֻվ϶ˣûЦһƬɫƺǰ֮Ӷ
Ťұ죡ЩþˣʲôʸЦŷϾҪˣһоͽȫնɱ
һԲԣǻþ
˶һɫ䣬ŭģ
ŭȵ껣ʺ˰ɣ⽵ѩλڴˣ򣬾ǿ߽Ҳøߣʲô
ԪҲ߲ѣˣɽȥ벻ǿ껾ų򣡡
ˮź룬컹˴Լ˵ݺµĺ۵ľͨӴӡ˵ŷһ˶Ըɣھųӣꡣ
һͨбŭ𣬺ߵμЩʵʲô˵ģ
˾ЦֲõģţҲǰôһżѰһżֻǹҵİսǹҲɱħħ
¹ҲǵͷЦɲǣʮ˶Ǿ쾳ۣټ˵ŷһˣطưǰǼλˣҲŻȥ
ĿһУȻ֪ǼٵģȴԽԽ亹£ܿʪȫǺա


1464 հ֮
ͻȻڵ˸ղǲǳһö״ԲɫĹӣ
һüͷûгʲôԲɫһ˵֮£Լƺеӡ
ɫһȵ٣ǲǰóˣ
һŮӻŻŵСܶͨһ¾͹ڵϡ
ŮӲסĿͷǽµһʱղżȷһö
¹Īһöþڻþ֮жȹ
յǴ˹˵ղд˵жǲ˴˹ȥ˻õǶ̶һɲȴ֮á
Ŀһ䣬ŮӣС¶첻ãҪãȥ׹ʮ꣡

Ůһ̱ڵϣװŮǰѺȥ
ˮԭãѹģǴִˡ
껶ͷϵԽԽüͷȫšһ
Լӣȷ˼öղźǳһöԲɫǵζдɬһҧȥˣƢ
Լ֮󣬺궼õ
ôһ룬ǹӵ״ζԽԽˣɵɫȻ֮ɫˣŹֵѵ˻һΣܰôʵ
յͨ˳ˣɲ֮ʧ˵Ϊ磬ӳȥʧʮ¾Ͳˡ
ʮꡭ
껻һ𣬵꽵ѩһսԼǹ˶ʮ
ѵЩһǻþ
ǰˣ⽵ѩϵͺ嫺ΰһƬͨ;Ĺ֮С
ˮƤ˵
þԭʮľǻþ
껸ǰһУԽԽѵʶԼǳž֮ǰһС
յøˣӶżǿãҼ˴˿Ԫȣƺ˲١
ȻлЩʣȴ̲סͷұǰҪǿ࣡
˫һգܵڵ̲סҪŷҵĻþнҺңұʵ˺飡
ԭô£ղ´ִˣ
æǰֵǸлӹһ˿Ľɫ
֮Ҳ׷ȭԼղŵײǸ⡣
껻ֵ޷ԼħˣλǧҪСӦսвɴ⣡
˾Ц˷ģڵĵľǣŷ֪ô˾ۼ⣬ⳡԼսˡ
һ񾲣˫һ˿ƣ֮ɫ˵λģǹŷﲻ͵ǰˣԼŵλ
üͷһ壬ոսǰ⸱ʵͻȻ־Щ
˾˫Ŀоâ㣬ЦãҹǲˡܹɾҲһΰ
˼ɾѩ֮ͷƺۣ֮ȥһƬǧ
һȺվڻڣƷ˼ǿŹƺ䣬һƬӡ
ЦⲻҲĳĻ
ˮٱʹ죡Ȼ˼ɾҿǹŷǲˣҳһҲУ
˽;ٱ׷̸ЦЦʲôƾۣʲôطư
˾ЦҲܹ֪ʮһڵ˭ҲԼ
껻һܾﲻԾȻǰһʮʵòԾ
һֱĬԪͻȻ˵˵ŷ᲻ҲԼǰҲʮȭⳡսͲˡ
˽һ׷뵽ֿܣֳĨһǣ˾ʮʮҲδ䡣ʱŷｻұǡ
бŶͷŵ˰࣬ĵһ˿֮ɫ˵ŷֵġ
˾ʵ˿϶
һ˿֮ɫһǡΪѾˡ
ʲôѾˣ
˶һ׷׾ʶͬ˰ɢƺ֮ϣȴӦ֡
һ˿ɫ껣ĿԣбһƬ
˾Īǲ´ˣ
ջĿ⣬ûв´ûз֣𣿡
磿ü˴ɽ֮ϣǺİ
ͻȻڵ΢΢еһ棬½ǱᴵȫȻɫ䣬׷׾
⣬һɢƺ֮ҫһƬãͻȻƲ㷭¡¡ϣڵˮ֮
Ʒ
ƺˮܵ޾ǣ׷׳ջ۶ȥϵƺȡһգɽ֮һδ֮֡
֮γһǵأޱߵĽɫ֣Ŀֱӡ
Ǿ޴ƣ齵ȻȻ£Źһ¡
ƣȫң
ʯصĹȻɫ䣬ŭԲԣʵĻôԤ֪ҪһУþ⻹ǻþ
ĵ³һѪ˻ҽ˰̣һҪɱ㣡ɱ˰
񱩵ӿһƻһԽʱյĺӣ·ب䡣
ѩ˵ƺӰ⾰ʧ
һƷƲδʧԽĴĿļ֮⣬쳹أҫ
ǴƺǵӰڹâǷɣա
¡
޴ӡһ˲һ޴ڶйâȫɽȥݣ
֮һģ껵壬ڷ֮£ѪܲϱѪ
Ҫ
껴ҲģҲİ
ʼ֮أҾѡΪհ֮ء
һǵӰշ䣬޻ĳۣų֮УǵӰ֮Զ
㡭ǡ
ͫǰľû۾޷塣
ֻӰգǷƵǷŵ
͹ŷӰģ˫Ŀǰںһˡ
һȻƺʲôţһƬհס
ǵӰ̾ʵһս£Ѿˡ
ǰһĻĻʼɢջص˺³⣬ǰ̫õϿա
ڵϣѪ
ĹâԽԽεεգưƣԽԽԶڱ˫ۡ


1465 
ģ껵ʬϣ
һǿߣصԼĵطٴεԶҲˡ
ռ΢΢һ崶˫ͫвѪ˿ɫ԰ס
껵ʬ壬մԼȥһ̣Ѿע֡
¡
ͻȻ⣬ʮ¥һ㱬ֲϢ˷
¡
һ죬飬Ӱ
֮ϵҲٿȻֿԼ˷ȥ
ڹӰһڰ֮⣬ɫ쳣԰ס𾪵ŵ껵ʬ壬ŵ˵㾹Ȼɱôģ
ʤҲ⻯ζץסɻ챦Ҳɫ䣬껵ʬ壬һ
ļɵҲ١
̷һЩҩ˿ɱ˵̫õۣ֮þ۷ǿء
ڹɫصҵĻõ֮㾹Ȼãɼڴ˵֮ϵĳɾͲ֮£ͬͫˣԸŵϵùŷ
΢΢һЦǷϵøйϵ𣿡
ڹʼնףϸ΢ı仯пߣȻʧˣЦһ㣬κ
ڹзͫ⽥һƬ峺һֵǹŷ
һ¶ɫ
ԶʤҲüͷʮ۶СҲʶκһˣֻǴӷɫгʮ˵ŶѣҲ֪ƾ۹ŷ쵴ɽ
ʲô˵Ĳ²⣿
ڹͻȻЦˣʣȻ㣡ԴһʱϢһֻ֣ʮκϢҲ͵ˣôҲ벻㾹̥֮
ʤŵ
̥֮Ȼô£̥ĸڵʱ򣬱ȥʹﵽ϶ȡ
еķҲǲԶ˵Ļп̥γɵĹУ֮ϴӼ䣬ɴʶ壬׶ʧܡ
Ƕˣ̥꣬ô֣Ҫڲ̥ʵǰ½ԷĨȥѶ֮ɱһʥˡ
ʤҲ֪Ǻֶᣬ̥֮һɹĺôǶһ
˹񶢵ûëԼת̥֮ű𣬵Ҳýˣ㻹ûشңθ²⡣
ڹһЦʵܼ򵥣ҵĸоͺ͹ŷһֻûŰѣһЩ˵ĳһʮ꣬ôܻƾһ̬Ӻݣټͫڤ粻ĳʯͷԸ񣬶ˡ

ЦȻһۿһ׼ûС
ڹ壬֮̾УıˣΪ뷨пգһ񣬾ͬһ㣬ϸһʱ⡣㲻뷨пգƳȻʵˡ壬꣬ŵ֣֮Ȼµһ
зųâĽ֮ɫǧطƾһЦҫŽ񣡡
ЦˣôпҲСѣݻ̫飬Գ磬ϴ
ڹһҲ޳Ҵ˾ˣ
ͷң˵Ҳһϧǣ㣬ȻҡֻҪſһߣҺһɻȥôһף㣬֤ôġ
ڹЦŷΪˣ̫һݻԼ޷뿪ſһߣǴ˽糹ױˡܹĦһݻǴ٣Ϊβϧأ
ҵȷϧλᣬҸϧԼڹϵܣҪִⲻϣΪֵľûˡ
ڹⲻִⲻִ£ҵ̫õУݻĻսΪһĴڡҪô缷ҪôȥΣӰҵ棬ֻҲز˶ѡ䷢չȥеʮ׹򣬳ȫλ֮Ρ
ߵǹ¼ҹһѵҲһ¼ҹ˲ɣ֮ݻ̫飬ֻҪʱ㹻ȻܹΪһ磬ǲ֪Ƕˣ˵
ڹЦΪ֤Ҳֵõġ
ϸΪ˻Ҳˡ
ʤϻʲôѾħˣɱ˱ǣ
ѲͷˣһڤֶȥϢľͱնѿ
ͣ
ڹһ±ն룬ϰͷ­һ¶ݡ
꣡
ѵ彥黯һʧڿУֱڰ֮ζ
ɱҵġ
ڹȻҵѾʼ̫ںϣǽ˵ؾȥﲼҵİ˰ͼǿΪУõ𣿡
ʤЦɱҰֳε̫þƭƭС񻹲࣬ϷǰţԶˣ
˫챦շ͵ĻûһƬ쾰ڹѹȥ
Ϸֱ㣬
ǱһƬ񣬾Ҫڹȥ
ڹɫ䣬͵Ľ׳һң
¡
һζЩ쳣ʼ߽⡣
ߣСƣ
ʤ˫־ӡһ䣬һڤֱִڿлɰĶ֮ӿնɽ壡
ڹһԭǽСڤУѹ
䣡
һӲıڤһ
ɽƱ壬תͣʱƴ
ڹɫһŭʤ磬ǰҪҳɱ𣿣
ʤЦ˾ͷźݻҿԽΪ𣿡
ڹǣҲǲ뽫Щνϡݻ̫ѳɶ֣Ļ˭Ȥ£
ޣ
ͻȻһİһ֮£Ӱͬʱֶһڿſ
һɴղ˵֮䣬¶֮ɫˣ̫õܺθڣ˶ִ׷Ҳ壬ϣȥ
һ˰ĻǼ䣬֪ǰЩǺˡ
ͷҲڣϵϢʮǿһֺ󣬱ǱĶɱ⡣
һϤӰ˫ֱͷ΢ЦĿһɨƺǰ֮·ǳȤ


1466 ǿ
˫ü𣬰ôЩһ𣬵ɫƺһ·
ҲӰҲ֪Ǳˣˡ
ڹɫŹֵӴûɣ
ɫûҺ֧㡣ָȻһ£ȷԼ̬ȡ
ڹɵ˶֧ңһȺ˵֧ң
Ц˵̸Щһ˼

̲סִЦͿһۣ޵Сӣе˼
ڹɫŹֵĿһЦ֣겻
Цڴ壬ͱҴðɣװˡ
ڹװ۵ɣҼǵҼֵġָСӣ
СӣѵӲɣһתװ۵ͺҲ˶٣Ӧдһϵܲǡ

ڹЦ˼֪Ǻˣ
üͷһ壬ɵöۣȷͲʮ꣬ߵλ˵˽ӣдһϵҲΪɣ

ڹЦͣͷߣʮֿĵӣˣ֪룬Ҳ֧ҵ𣿡
֧㣿ߵҵ̸һ𣿡
ڹЦҿпܣôһˣ
ڹ⣬ˡ˶Уһξ͵ô֣Ҳôˡ
ڹ̾ôûһأ
˭˵ûУеģ㡣
䣬֣ղ㲻˵Ұæôڱˣ
ЦΪ̫õܺθڣҺ뿴ݻɡ
һ¶ɫ
˵ΨһʩչǵˣǻҲһʥ̫õ֮ͬȻ̫ʲôϣڹȥ
£ʥԼҶɱȣа취뿪֧ڹ⡣
һԼܹòõôǽڹ֮ѹڶ֡
ȻѾ»þڵˣôҪ⸴壬ȻнһĶѹǿǱȻ֮·
˼˵ǵ˿
Ը⣬ԲΪеġ
˼ǣǵΪˡ
ߣ˵˽նɱΪߵ
Ŀһӹȥʱѻһҿ
ĽĿ˻һɨʤϣ¶֮ɫЦȫЩ˳۵ףѴҶһء
ʤиֳһ˪ԡ
ǵһμ뱾ˣҲ֪ݣ³ӵˣвɵ÷ɱܴ˵Ĩɱˣ³ӶԾһ
Ҳң
Ц룬ܷʵ̫Ǹа
˶һߣЦҪɱʣµҿܲܽˡ
ˣ
ָҼˡ
룺ôˣЦҰҰ
ָˡ
룺񾭲
һ䣬ᣬȴֹһı顱ߣĪð亹
ڹЦ룬Ҫùˣ
ڹ⣬ʱɣϵԽƺԽһΣǷ󣿡
ڹЦݣЦ޿ܡ
Ǿûˣ
ʤ磬ȻҿҲ˳ۣûѡˡڹЩ壬ѡʣµĽҡ
ʤһƾ㣬ڰļȫɣ
ͫ΢ӹһ˿ɫʶûзˣʤȴܸ֪˵ԷʶԶԼ֮ϡ
ߣ
һˮһΤɫ䣬ڸ߿գ䶢·
ϵƺѾˣָǸ̬ڵҦҲɡ
ΤʮԶͬҦ޵Ӱ¶ɱ롣
΢ϺЦҦ겻ʵۡһ֮¾Ȼû
Ҧָûʱˣ
ڨڨЦ˲Ҫ̫嶯ԩ˽ⲻ˽ᡣ
ˣ
ҦִϣҪлˣձɱ㣡
𣡡
ҲҵĴһȫëһƬ׹ˡ
ߣ˼
ΤߵϹ񣬷һλ
Ŀ⽥䣬Ⱥ֮ˣԭ˺Ͱ˲ļλ峤Ҫ˺ЭԤ֮𣿡
¶ɫȻǣֻ·³ǣȴ뱻˽ǵù
⻰ûţ˵Ҳǲ÷
ߣһ·ΤߵڱҪɱڹ⣬ǲְɣ
üͷת䣬ѯ
ͻȻڵ˺ЩҵĹʽΪҶڹȮӵʦȻǸڹվһߵġ
Ц˵ļǣǰֻ˽˹ϵЭ鲢޹ϸ𡣡
ΤЦһ˽˹ϵҲ͸һȥɣ
㡭ŭգ˻
ô˵ҲһȻ裬ĺҲ
ΤҦ룬˽Щնɱλ񺣵Ĵˣɱڹ⣬Σ
˶ɫһ䣬¶Ϊɫ
ҦΤ࣬ˡѴˣɱ룬ͷ֮ޣ
ҲζΤ˺ѽ㵹˵˵ƾʲôָң
ʤҲͬɫһѱ
ΤߵͷǻΪ˿̳˱⣬˭ͷǻ
һ룬Ҳǣڳȫµ˭Ҳ˭Τǣͷõȷѡ
ҧʱŹ룬Ҳ֣Һһɱڹ⣬񺣵ȥԸЩ壡
Τüͷһ壬ã˷ҲС֪Ƕ˾Σ
ʤ˴һۣ֪ԷݣԭҲǵжԵһȻʺϷ
ðɡڻôˣҲûλˣðģ
ʤЦϷڻ񺣻ʱ㻹ûأ
Τ΢ʼ²ʤ
մݶͱʤƣòûгš
ЦҲãҿðƻ񺣴˵ʵ
ôҾԼ˹Ϲűλ䣿
Τߵ˭Լ·ߣҪأ֣
һ£Ӱһڹȥ


1467 ֮ս
ΤһƬָſ£ڹѹס
¿ռһƬζڹӰûƺҪ֮һ
ߣ
ڹɫ䣬ǰȦʱĸֳһģɹâճΤȥ
¡
һ޴ĹⲨڿгɢǹѹ֮˲
ڹ⻯һݹ

ϴһ𵴣̶
һһŹֵ¸֣ɢĿ֮⡣
ʣ
ϲӰֻҦһȣǹٿȻն£ڹĶݹ⣡
ǹڿн⿪նղϱâ
ݹܵ޴вѹƣһ»ڹӰշ֮£ָȭնϺ˹ȥ
أ
ձڹȭâ֮⣬һƬֲ籩Ϸ
Ҧڿһ֣û˲ڹǰĹʺնȥ
ڹ˫ǰӡ
֮䣬ŴСھӡɢͬһḥ̂ѹ£

ն˫֮䣬âռһ
ǹʱڹָǯƣ޷
Ҧͷ
ڹͷϺ䣬㵱ɵֻ϶ұ󣬵һͷҧҲء
Ҧҧ㲱ӾԴ
һɾ޴ľ䡣
ԶԶȥڹһ¿ϱͬʱǰ֫˫վڿУצ͵ȥ
ڹɫ䣬ŭһɳӡ
飡
һָбҦ͹ͬʱ𿪡
ڹ˫־ӡ仯תĴӿָϿյ˹ȥ
飡
ָ֮両ֳһˮĻ¡һ㽫𿪡
ɳָ֮ڳϷ׷ȥ
飡
ָ֮Ӱͬһ㡣
һΰ£͵ѹϣ顱һ½ɳȥ
𣡣ŭڿץצۡ
ͻȻһƬ裬Ŀ֮оɽ쾰
ڿգ̲죬ɽ续
ڹһ͵һץɢ嫾ǽȥ
飡
һƬ춼ǽϼۡ
ΤɫһӰһʧԭء
һֱӳһģǽɽ续һƬǧ
ٴڹѹ˹ȥ
¡
ڹڿһȻӰɢ
Τɫһ˻ץУɫ䡣
ߣ㣿ʥǿߵУܶ㵽ȥ
Τǰ̤һֱʧڿС
ҦͬӰһҲ֮
̫õ֮ԴԴϵݶɣеڱ֮̼ܵõ䣬ԭ
ʤ翴ʧϣŽĿջأЩ֮ˣսĿϣָңʣµЩ
޵ֶ֣ã
ߣ
ʤ粻һץų֣㳯һȥ
̼䣬Ŀԣƺﲻ棬ؼֻʣˡ

̾㿴ţһϻѣĵϡ
һĺߣʤҲջĿ⣬ŭһۡ
Ȼƣվǣƺӳڣδһ¡
˫ǵ۾û˿Ĺäһ㡣
ŭҪ˳Բѷ
ѽѽ⼸ֻС֣үǣ
Ʈ
ϷƽֳɫУһʹ£䡣
΢΢ͷԶһЩΪҵĹһ¾ˡ
һߣѴװˣᣬгȥĳ嶯
סˣһ֮¾˿ףĿš
ԹƣƣϸСıʯǶڣͬǶ
һ£ʱռŤתһЩȥ
ŭ鹭̫Сˣ
ֱһ˦һĨӰֳǱ̬Ӱ֡
ģ˫Ŀӥ
̧һʮָǰһն
һл籩Ϊ𣬿ֲ쳹ףϯȥ
¡
شļɽȥʳɷ飡
֮£Ƿ籩ŽͣϢһƬǽ塣
аȻǾ۷壡
Ҳ֪⼸ǰ۷ΪǺεȳ̶ȣǴӳʥģǾ鷳ˣ˵պ󶼻ܻص۷֮ȥ
ɫҲ鹭֣ôӣǴҪɱˣ
ʥѣװ޵еӡݺ֮ʱ廹˸ҵҵķâ
Ŷ
ıһֻݣҪǸղ¶һΪһֻţء
ߵǳʥҲ޿սʤôˣɱ㣬ɱ
ָıʤ硣
ʤȻĶţ붨һ㣬˴˾ֹʱ䳤
ͻȻ˵ǣסҪˣ
ǣƵĻҺͷ˱ɡ
ѵ˲峤΢¶֮ɫЩ̫š
ϾԷǳʥĸ֣£֣ûаǣס
á裬ǣס롣ѣȥɱ
ʲô˶һ
ڿЦɣ۷ǿȥɱһۣ𣿣
պɵɫҲǷǳÿ
ҲȻһۣȻһĴ
˵ķԸȻĵϵĻǾͶһһºˡȥɱԸ롣
һûƢߵԸ۶ѣһһбɣ
üڴ˵ضսҪնɱ
Ҳʮֲ⣬ˣ᲻̫ˡ
ڰ֮⣬Ҳʮֿƣе䣬̫˰ɣȻ˴˼ЩСڣײаɣ
ԭ˽ģȥڹһ֮ˣϾ㡣
Ӱԭһ»ֱʧ
ߣǿסˣ
Ѳмһɱһɱۣ
Ҳһǰȵɣ
ֱһȭȥ
зڶԷֵɲǣֻ²Ӱϡá
һ̣ڰ֮⡣
ףͦġ
Цһѹɱ㣬ԭܵĿ졣
ЦٹϢͻЦˡ
ЦϢ֮ŤĲӣЦЦĳ
Ӱһٴκ˹ȥ
ЦһӰڿлӰһʱۻҡ
ףͦ˼ġ
üͷһ壬Ҳųˣ°ϸ˼


1468 ת
˼УδܻɵòȻŭ
뵽Լտºһʰŭɶ֮£һױϢӿһӰ֡
Źֵ۷ԸһۣҲҪ֮
ɻѶȴǾ޴̡

ѴһǱӰͬʱһȦȦɲڿӡ
ͻȻһһ޴Ӱ£Ѹײڶ֮֮ƳѺȥ
ʲô
˶ǳһǵ޴Ӱ֮£һֻ޴Ľƣ
֮㣡
¡
ѱ½һ͵Ϯ޷ֱ֮ӱ֮Уܹһζ

˶ǳһŴ
ĲӰɢȥ¶Ż½ܣЦӽܣڿϳˣ
½ܱӵĿһۣ㲻һֱڵָҾɣ
ЦȻǡΪҲ֪㣬ǷִҶˣðճ
ߣ½һ
üͷһ壬ãвڿɱ
պɴ󺰣ָӣһεתͷȥ
켱һţȨȫޣ˹¼ҹˣѾΨһĿɽϣˣ֮²ò
ֻӰһԼԳ֡
飡
رһ»ɾ޴ĹޣǾ޴Ľӡڿɱ㣡
ͨ죬Ƭǣƺлȼա
޴Ȼһգ½Ϻȥ
ߣ
½治ɫ˫һ»ë׵Ľɫͬȥ
飡
ȭͷһ𣬶СһⲨܡ
½ܵϱ仯˶ǹģ½ƺ֣ϸֳɫ
ݣ
Ыβһѵȥ
꣡
Ѵһæ𿪶Է͵һŶ˹ȥ
ʱһ²̼ͳǰһ˹ȥ
һ֮˳ʮɹɱԷ
ոĳһ룬ͣһҶ
һĽıģ俴ȴʵֻҪԼöһ£ǵˡ
֮Ǳϡ
Цڸϵˡ
ϵȫԹߡԪ̫һʱỹ
Ҳ껴ģҲܵʧ
Ц죬վ
ڣ
ЦҪɱѰɡ
΢ЦԶ룬ȥΤɣｻˡ
һ㶣ŹֵȻڲϿ˵أԸЩ壬ǺѰɣ
Ц޷
üͷһ壬аգ
ĥߴˣ̫þȥҾ߲ˡ
ãҿɲˡ
һ仰Ӱһʧԭء
ߣ
ͻȻһ
ڼϵĸٿȻնȥҪһƬƿ
飡
һնһֲǵȴȻӰ
辪ɱǣ
ͻȻһһȻֶ
Ŀһתбǰһ˽⡣
սǹһ֮£һɫ˵֮Уžһֳ
ã
ɫ䣬¶ݡ
ҲǺȻʲôλ۷ۣ
Ƶĳ֣һ°ԶҲĿɿڴͣ˺½֮ս
Цˣƣ֪˿жôҪ𣿡
գЦĳֱӸıս֣Ťתƣ˵Ǹıδ
һƺΪ⡣
ô죿
ЩƺûǣȻɢž۷ƣʵ벻ǣһжӦò⡣
ҡͷ´ˣЩﶼǡռ֮塯ûǲǴɱ¾Զһ۷廹Ҫǿ󡣡
üҲţ
һתնȥ
𣡡
һ޴һҲͬ˫ո֮£ӭŹն˹ȥ
飡
һƬζܿռ䱻û
ǹ޺ͷӲһλδȴһƾУ
ʲô
ظı죬һ֮ҲԽ¡
ɫѿ֪鷳ˡ
ѽ
һö֮ٴӰ
ơáҲһ֡
һҲЩ֮ں³ͼı죬Ȼвľ޴ó˽վ
ɱ⣬ܽǰЩȫȻֱ˼ԪҪҪ꣡
ɫһɱ
Ǿ˲ֱ˳ȥ
Ҳǳǰһ̡
ӰһˮζҪʧڽâ¡
Цһߣ죬֮أ
˫ڵħͫһƬŹַģ˸â
ͫ£ŤתĿռٿȻƽ
ʲô
󾪣ԼĶȻԷһƵ˲両ֳܵһƬ

ϸֳս£Զ壬һ¡
̼͡ѵ飬㡣
ץסɲʱһŹֵƣǿպơ
ͣ
ڣѾ֮ڼͷһѪ
ͣ˵ɲֱӳƣȴ
ƷƮֻ̳֮ȴ˿·նһѹٿȻȥ
ͲɱҰ
ͫһͬһƳ֣һתӿɾƣ
ϰƸһƬ˸
飡
ײ顣
ֱӱ˳ȥֱʮɲס壬Ѫͣ
֮£ʧ֮ɫѾʧɱĻˡ
ɫһѽնȥ
ͣ
ӰһɣǱƵУٴ쭳Ѫա
֮ɫһҧˡ
ۼȥݹҪߡ
ߣ𣿣
һͫĺڶɫоΪ֮һգ
һֻΪ֮һ䣬Լͱӡͫռ䣡
꣡ôܣǿͫ㵽Ǻˣ
оˣǺȻ;֮ɫųǻĹͫס
ͫкڶɫ̫һǸֹġ
˭ҪҪǽڣ
ħ֮ͫ£ֳӰǱĿ⣬ڿһ
ڣ
ŭЦͫȺΣҿǾ۷ǿ߰ɱ𣿡
޸ı˵˭
һ͵طһʬ壬Ϥݣ֮ǰԼƴ껣


1469 ͫһս
꣡ɱģ
󺧣׶
ǰɣʵԼ֮֡㣬ҽԳɱ㡣
ߣɱ껺ɱңֻһ𣿡
ЦĻռ䣬һʬ޷񣬵Ҹһǳ񰡡
ô룬νˣյĽ֡
̧˫ָǺͫâ̫һ㣬һööѪɫķơ
װŪ
аϻӰһǰ
һ֮һأ֮ͫС
ѹ֮£Ӧˣ˫ֲǰԲ
֮է֣Ԫļ졣
ң
һۣȻɢϼ⡣
̫ֱϣһƥ֮͵ӭȥ
Ǿ޴ħͫʿһתѪһںƷ֮ڡ
飡
ռһƬ𵴣Ӱɳȥ
ʲô
󺧣ȻˣҲһܹġ
ɫ䣬âһ˫֮£ʱɳ챦ȥ
찴סĵ𺧣³ȵĲŲôδйĽ˫ȭ裬ЩϺȥ
飡飡飡飡
ʮ캮ǽɣĴӰ
佣˪һֱȥ
ͣ
첻Ӳıָܿӡ˹ȥ
飡
һָڽϣĹâԶ
Ҳüͷһ壬ָ⾹Ȼܵ˿˿⡣
ߣ
ὣڽϡ
һԶƣһէ֣ڽӰȻ
һնˣ
佣˪޴ĽӰڿɣٿȻն£ڵͫռһǵ
һǹͫ£Լ˵ĲڣÿһԪת·ܵ谭
ԷԽ£Ī̶˵˳֮£˵汻Ҳܡ
ͷһ𣬶ʱ䣬ٲȵ
һڿлսףֱסҪ˫ץסָһƬԡ
˫ֻƣֱâ
¡
ǵǵٿȻӰһӱ֮ڳϡ
ǽסˮ
ÿ죡
һԼͫ˵ãͿԷӰˡ
ļӳ£ʵƺһΣԭƣ˥ľ״̬ҲΪ֮һɨա
ƣ
һ˫лԲٿȻͰȥ
ռתȫС
ͫǾ޴ħͫҲ˸ɫ
һƬռȫƣĹ಻⣬Ҳаնɱ̡
벻쾹Ϊ֮ãȻܵȴԼԤҪǿࡣ
ע⵽Ͽ̻󷨣˴֮໥ϵͺˮɵĺװͬ
ȭ
ϸˣƣһȭ˹ȥ
飡
ȭƷϣ˲䱻顣
һֱ飬ƤɽɫӿȻܵ𵴣ֲ֧ס
ЦɣΪ֮Ӳ
ƾȥƲѹ£
ͻȻһ˻ת
ȭ
ȭ
ȭ
ıͬӣнս͵ȭ磬һƬɫȭӰ£
ʲô
󾪣ǰⷨһһƥն˫ֱ
飡
һͻ£˱˳ȥˡ
һն죡
ɫ䣬𣬺֮£ٿȻնѿ
䣡
֮رһ룬ڿնʮ֮Զٴδһ˹
Ǳ˾룬Ĵ͸Σˡ
ûõģղŶ޷ɱңʵѾ֤ɱˡ
˵û˿У峺˫һ±ûĮӲ
ôȴĽֻһֻ
ʵԼҲѾˣֺοฺֿأ
ֱָʡ
Ͽշӿâתƺӿ
ɫһдʡ
ǰıſֱɲͬӡ
һɢΧʮ
ͬʱ׹桰ž
ǡ
һ͵ͣ²ӣһƬڸĸоʮΣգðȻɱ֮
ҧŭɱҶҺ³ǸҾƴһҲҪʬΣ
̧ƵѪϴ³ǣ֮λҪʬΣ
ŭЦǿΪΪūŲĹƾʲô£
֪֪ȻΪ˾Ҷģ
ʲôһЩ㱵ӣ૵ѹ֣ѹͷһֱԡ
ɱʢܵƺӦøΪ
ϵƲڽӿݻؼһƬ֮
䣬䣡
ɫҧϷһֻܰëС
˫͵һ±ǿҹâﴦӿܻһƬ
ΰʱĽ֮ųһա
յħͫȻһ¶ɫȻһѪᡣ
㾹Ȼ
ɫϵϢӿ𣬻缤ɢϷһۣҲ䣡
ɫһ裬ǣãӣе°ǡٱȫ㣬ǿΪļν
ȫң֪С
ŭЦڵԪӿ˲ǰδе۷壬һƷǰʩչĴܿռֳ︡һ
ᵱɽӣ
һǰ͵ȥٿȻѣռ俪ʼ𵴡
һתϵ˽һȥ

ǱӡϣȻѹ˻ˡ
ôǿ
һȵն

ӿ佣˪ϴƺ޴𣬲ϵѹһ֮

ŭһıȻʮ캮ǽٿȻˢˢĲܣһƬ
ȵҾ
ָһգǾ޴ӡȻѣһƬɫƣ˷ϯȥʮˡ
ͫռ䲻߽⣬ħͫѪֱЩһ
ͻȻһҵؼ䣬ͻȻһɺӿͷֻһƬУһâӰȫĹ


1470 
ʲô⣿
ʧɫ˿ڵƣԪӿΪ۷ʱ̣ȴҲһ˿⡣
ǻ֮䣬Ӱ֡
캧ȻĿ£綼۳һӰһƺֻӵһĨӰ
þþ𣿡
ѵһ£ɽ֮ǿ˶ҪϢ
ܣܣ
һţһԪӿ뾭֫ٺſ
ᵱɽӣ
˻һƷ磬俪֮ѹǵ⡣
ӿֳǹ⣬ָӡ֮£ȵնǳ
Ȼһ˻ġ
һƥӰն£һնȥ
¡
ͫռ˲ƿħͫٿȻ飡
飡
̫õУֻ֮ͫһѪ߼
Ӱ֪Ӻδɳһǹᴩبţ׷ɱ˹ȥ
ͣ
һ±âն壬Ȼһնأ
ͫռڴĻ찵أʱֻһ˲û˸ܳ
ֻͻȻն̫㤺ͱˡ
Ҹղһ׷նĽ⣬Ĳ׽¶ɫ
Ҳţ¶˼ƺڻζղһ
ǽơ
ƺͺõͬǺȻѡ
øɫףԼƺԶ͸ÿΪ͸˵ʱȴڳµĶ
û°ɣ
Ϸɵߣüͷ
ֻɫʮֲ԰ףͷ亹һöѾպϣȻѪģֲ
ҡҡͷû¡⣬ɱЩ֮ˣ
ú˰ɣɱˣ
ʶղһнȻ𾪣ȴѪڣ˸˷ܵĹâ
ԶһֱδҲӹɫ΢΢תͷ
ǿͫСֻжʮ𣿻һأ
ʤһǵ㣬˵ܵôȹܺԼɣ
Ǻǡ
һЦͷչưͰ͵ϣ΢΢Щ󣬵˵ҲءҺܺ棬һµ꣬ʲôأ
ʤɫһ㲻Ѿ𡣡
ЦˣȻǴ벻ϡ
ʤһȥһ»þ̸ӡҲ벻㾹ĳ룬ϲɺˡ
̾ʦѾȥŶˡ
ʤüǰ˵ʲô
¶΢Цʦ֮ǰ
Ŷʤһȵʲô
ʦ˵ǳǶɹ»֮в崦
ʤЦҲֽһЩϵ£ȻͶ˷֮ģĲţҴʧһΪĳΪء
ͻȻɫ䣬˫âѵѵڴҵϳ֮϶ֽţ
ǺǡЦ˶ˡʦȻɵѣԶ֮
ʤ纮ߣһֱЩŹ֣Ǵȴʼ޷̤֮ϳ⡣
ʦˡȷ⣬ѿߣȴ档
Ŷãץʱǣ
ʤɫһץһȦ⸡ֳڤ֡
Ŵ󽣣ǰ̤һ
ʱһɼǿϢͬɽײ˹ȥ
ռӦһƺ⡣
ȴЦøˣʦ磬ĥһͨΪ֮áԭΪҲòˣȴ뾹ôһ졣
ʤŭɫȵ
ųϽ󿪴ϵľնȥ
ͬʱڤһתһնһ֣ռٿȻѿ
Ӱһ˫ǰ棬XXXXXXX

ųⱻһ£ֱնǰˡ
ʤһ｣ϣͷ­ն£
Ȼ˲ܣ˫ǰɲǼ両ֳӰơ

һ£ٿȻնͷ­ϣͷǹһѿӿѪ˳¡
ʤͫ㡭
ٺ٣
һЦһ˽ܣѹסأ
ʤ纮˾ѹЦ
Ԫ͵عǴڣٴѹȥ
飡
ͷ­һ±ʱһͷʬ
ݣ
ʬӰһ·˳̼仯Źֵ󷨣ʤܣ
ԼͻôһϷ𣿡
ʤ翴ͷʬɵ£δҲ̫˰ɣ
ȻܵӰЩŹ֣Ϊ˼Լ
Ǻǣˡ
ͷʬڴЦǲٴγһȫµͷ­Ŀ㣬Ϲ⻬񣬾Ȼû˿ϵļ
ʲôѵ㡭ʤһ
ЦǾͷΪǿһ֧֮ҵһһǳֵˣ
оʮҲҪ⣡
ʤɫһڤȻ춯ն˳ȥ͡һЩӰնء
Щնϵĳ߾ȻһΪ֮¾Ͳʤϡ
ϸȥγ߾Ȼβͷϵ·ɫŹֵĻһȥѣ֮С
ǡ
ʤͻȻһֻԼ̨ʶӿߣ˫£ȫһƬ˸磬ؼӰӿ˹
Īľûۣȴ˵⣬ʹԽԽǿԺʧȥʶ
ЦЩǼʦʮʱģרҧ˻ǣϳ֮©ֱӽйԸʲˡ
ıһҪЩ御նɱ
ʤŭһ͵صӿħԪ֮
ԭ⻬ļϲɫƣֱ
ħ
һֹ֪ǿ󣬶ħһʩչʤʹıƺǳЧ
ɱһ⸡ǰһץʱһ߽Уմ˹ȥ

һȻ۱ϣѪԥĴ
˿ھ޵Χ£ڽڰˣֻҪ֧һȫɱ
ɱʤ磬Ǿһ¾ҪŤתˡ
Ӱһǧ׷ն䡣
һǹҲǺնٿȻ֡
˼л֮£ֱɱ
Ƶ֮£Щƺһ£¶ɫ
²һͣɫȵ裡
߽ȻһǧӰնȥ


1471 ٻ
飡飡
Ϻһ±𿪣ʮâֱնʤϣâ
ʤ쳣ǿˡ
Щ⾡ߣҧסļţɫϣֳѪ˿
ӿɱ߽âת

ͻȻһҽдԶھΧ£ѽڽڰˡ
һ²֧ʱնһֱۣҲƬ
ɫ˫ٻӣһ鿪ǧﳤգҪȡ
һ¶ŭ֮飬⼸¶˵ĻɱʤΡ
һӰ֮£ǰһնȥ
飡
â̼䱻ն飬Ӧȴɫ³
Ӱٶգ
˶ɫΪѿһӰ档
պɸǻԡѪƼء
㵥λ˲峤ǹ֮Уοҹѡ
ЦλǼȻ壬ɻսȥɣ
кΪҵˣ˵ȻҪΪ𣬾͸սˡ
ͷã˵úãɱǣұѣȥ»þϳ
ŭ֮˽Ϊǣ壡
ЦϳҲ˽Ϊ޹ءѵֻǼ˽£Ͳ˽ˣ
ɫ˵ĲǶ˽ȥ»þ䡣

һ㺮
Ѵˣ߰ɣΪһ˵־ѵ𣿣
죡
һȣ絶ĿѣɫҰס
ҲʼˣǲжǲĪȥҲҪмֵ
ǽ˵أǱļֵ
⡭
һغһһ
ˣһഫٻط֪ˡ
Ц˷֮ǰԹˣǹһ˵߻ʱˡһָϡ
߻ʣӣ
һϢһȻ߻ʵȷԼôӣ
ʵȷˡҲʵδָ۷壬ٻ߼ģ߼Ʒ
ˣҽٵϣҶ˺ܷٳĴڣ
üͷһ壬йâһҵˣ룬й񣬴˷С
˵Ľ̸ûκΣ˶
һɱǣ
üģǷ졣ǹһɨ
ǾҲ϶ʱ岻ͬλֳڡԪ
һƵٻʱϱɷųȥ
½ɫЩޣŹâ֪Щʲô
Ӱ
һֹŹֵȥ
һˮǰʱӿһǵӰ֮Уƺֿ
ǳ˵ϣһ˻ȥ
һгֺһתӳȡһ鷽ι񣬵һ㡣
ʱһĨ̹ɢ
һ¶â˫չ
죬صԶսɱӿ
ǾսϺ¡¡죬âӿڳһ޴ת˲Ρ
𣡡
ӡһ䣬ڹϣһĨӰϷɳ뵽С
һ䣬ɫ
ǰһʮɸߵӰָӡ仯
ȣ
ǵ޴Ĺָ£ָ£ĻǾ޹ϡ
飡
âӿɫĹһ±ôĿӰ
ޱӰ󣬶ŭѣʩչն˹ȥ
飡
һǵ֮ϣֲ£ӰٿȻ飬ǵ̼ʧ
Ͻһسɴ硣
ŭųȥǰϾľġ
ŭһ䣬走Ҫˣ
Ц˾͹ȥ
ŭһۣҲ־ҲˣǲôҵһȺУ
ѣ˵ˡ
һֱĬͻȻ˵ôΪʲô㲻Ǵ˾
ɫһ䣬ŭɣʲô˼
ɵ㲻Ǵ˾˵˾㣬ͱָӡѵ˳Ϊһ֮ʱ𣿡
ѻһʱƽ˵ûҲɴ˾ľ
ҲܵЦãһ־
һۣδ˵ʲôǴһͳȥ
˲ɾ޸һնǰ޾ֽȥ
飡
ķӰ˲䱻飬ֱһѪ
ЦҲ̫̰ˣһоţŹ֣
Ѫ˫Բٴδų˹ȥ
Ҳǽƣϡ
ѻʯ̼ȥһ˾ͱѪ
ˣ
һӿ⣬ķ˳ת
ҪԱˣ
һ£ɫ䣬Ϊ⡣
󺧣ŭʲô
ȻһЦټˣǡ޷һúˣˡ
սӿԣһն
·ȫľǸӰһƬ䣬ʱǾֹһ㣬ʧȥɫ
¡
޾һ֮סʮԶ
һ֮£սһڼϣһ
̲ס˫£з֮
һתĻ飬˵ڶ
̲סΡΡ֣Ҫȥץס
ȴǽֽ⿪һӫâʧʣֻʣ£ڴ֮ϣ˵ű˵Ĺ¡
ҲĿѣߵĴһ˫Ŀ
ˣ
ɴһˣ
ղȻ˿̻˵ȥֻܾʱˣλ°ɡ
һ𣬵ʲô
յղŷ֮ǵĻҲȡһʱ䡣
𾪵һ˲ȡʱ䣡
ˣ
տǳľޣеԻԽԽ٣һƬ
ʩչУӦùˡ
̧ǰֲ
һŰɫ̿ڿһû
ѩ˿
̼رɫ޵ͬʱһͣϸȥϱ飬ϸ緢˿ס
ϣǸֳһž޴ղģɫƽ
ӿԪһģһƣѿֲڡ
޲ѡ
üЩ֮˵ȷǿߡ
㱯ˣ
ƺһһǿ裡


1472 
ȿȣ
Ҵ򲻹㣬㱯ң߰ɡ
ƺߵһɱ㣬ܻĿе󡣡
Ǳȶѣ˾ͺãαҪȡأ
Ƶɱ㲻񫣡
ţͻȻһڿ
һзӵĵطѽ
΢΢һһĨƸ֣潵
֮ȵӰǷߣЦЦϡ
飡
һţ̼仯棬˿ȻͣȴǱƣһ֮ޡ
˲˳
ĿǻյԼϣεĿЦһѾ;ƿˣҽҲõѡٿȥûǱ
գ
ԶѴһ˫ĿһƬͨ죬ɪɪ
޽ѳ˲ŭĳȥ
գллǡ
˵շ·һ²ࡣ
ˣ
͵תȥһıˣֳֻһֻ޴Ĺ޿Ѫһʺ죬˫˸Ŷ֮ɫ
˶а֮ǰٻСȫ֮
ǰȥľޣҲƺܵΣգһֹͣ˽Ųվһ׶Ŀš
ѳԾ֮£ʹһҪ˺ձ𰡣
ҲǱ˲ѣҧҽǰЩ˶ɱˣ

Ц߳ͷ촽ټƷҾ͹׶ˡ
óһУ򿪺һâһ߲Իá
ǹͫ⡣
Ǵ
Цɺĳһ㽫гȥ
Ʒɹ
̧ǰȥһ£ôǿߣһü
ʲô
Ļŭˣδ̫̰˰ɣղǶȻϵãӦ֪ļֵ
Ȼ֪ЦǰЩûһӹְ
ɫ࣬һҧٴȡһУ򿪣ɫȻʮԥ
ᡣ
ıʶ£͵¶ݣ⣬ǡ
ߣ
ҪγˮˣָһСжʱһöɫĵ˳ȥ
һļ֮ɫһ˲ͽǵȥϷһ׹⣬ϲ
յ¿ɹˣ
ˣˣ㹻ˣ
Ц˫ðĹ𣬺İɣǮ֣ЩҶʰģ
Ŀһתһϣ㶢ŰΣȻ֮Ѫ
䲻֮ѪҲ񾳼ѪˣЩʬĹȫǸƷʵѪĳԸɣ
ˬ̫ˬˣ벻Ȼ£
еâ˷֮ɫ
ɫһһսǹҪָЩ޳ȥ
ͻȻţ
ǹǰɣȻǵļƷԸҵļƷԸ˫Ķϣܸһ졣
һ°˶¶ŹֵɫȻĿ

ЦƺʲôΪȤ£Ц˰յĹ򣬡̫Цˣþûô˼ˡҸ죬
ҲǸЦ˼ⶫԲԣһӣһʯͷĶϣȥûκγ֮ɫȫʯͷ
㡭
ϴʧɫŭݡ
ǿʯͷǴϰĺʯЦ
ǺǡһЦһ¶Ȼ֮ɫ
ǹȴѾȻˣ˫̻ͫ𣬼еǡǡ
ף㻹ʶѽͲ֪ܲܳǶ
ܣܣܳԣң
̰Ŀ⣬һ͵ģ
ɫ䣬һӼΪѿ
ЦԾͺðˣɱЩ֮ˣ̸̸ˡ
ɫŽƽɲ촽СӣһȱԼģܹһļƷٻʲôҲüƷٻң
ȻˣǾͲ̸ˣȻҲǱˡ
ЦɵС񣬼Ȼñˣв֮
ͷϸֳһɺĹţ˽Ӿ޴սϻһʮɸߣǾһ㡣
˫ĿʼնǺʯƺǵֲɣ
뽫ƭ벻ǻˡ
ɫһսǹɨȵɱⶫ
޾𣬳ǹȥ
飡飡飡
޵ıնϣȻֺֻ
ʲô
һ˶Ǵһ
ȼͬԾСͬʱҲ¶ϲɫ
Ͼʥ壿
ڲԶֵ˺ҧʤͻȻɫ
ЩѪƷҲÿһϵȼƷˣ
̻𣬴Цųһץȥ
ޱŭѣзͺָնȥ
ͬʱͷ϶ɢģ׶ӣ˹ȥ
㲻ܣЦץָ顱һץ͵һ֮ȫѣ
飡
Ҳǹζֻһƿ죬ֱӱ߷һâƿա
飡
ǳͷֱ䴩޵壬ڿС
ؿӿѪ˳
Ŀһſˮһ߷ĹЦѪҺëȻ
ѽѽѽ
ڿеĹ޲δȥзŭ͹ֽ֮仯˫ָ߾ٺʮ͵ͷնȥ
ݣ
Ҳһ벻ⶫǿȻͷĵط±նæ˻һնա
Ӱһʮɸߵľ޴Ȼ쳣һ¾ʹܵߣֱץסԴԼ
֨
Ǿޱ˿ڴڵľ׽ƺ̫ýС֨֨
꣡
˶ǵ˿ҲɫףԼٳһ
ȴ¶ϲ֮ɫð˷ܵĹâ
ܹٻǿĶǾ޴
ͷ亹ǰһڶ֮ʱҲԪҲǳ˵ģûǰֲ
ɫ԰ףǲᶼ˰ɣ
ȻҲ£ǿ򶨣ôܣô۷ǿߣǼʥҲɱ
ûЩ£棬𣿡
ǹƺ˵Դת˹һ߾׽ſĹޣһð̹⣬óԣƯСӺóԣ


1473 ѹ
꣡
ŵɪɪʵǿչŮӣ˿ֲһĻܲ¡
Ҳɫףæˣһ¶˫ֱֲۡ
΢΢ֱۣηץĽȻʣĺµģҲͲ˦ˡ
½Ҳɫѿ˭ܸʲô
ڱˣôɱⶫɡ
һ۱ϣ֮ǰСǱ߻ܵġ
üණҲǺƺĦһණ
Ħǣ˶һ
νġĦǡɱţԹֻҪһ˵ɱ㹻ܹ۳ɱһָ
ˮʱѧԱ۳һָӰ
ഫֻҪɱ㹻ɱĦֱӽ٣ɱ޵С
ĦȻ֪ɱΪ󡣡
ϵЩҲû̫࣬Ѵ֪Ŀ϶Ҷ࣬пյĻȥʡ
̶֪ԴܷЧ
ϵЧҲˣⶫǴ壬˿ؼûʮΪǿĴˡֻȱʮ򣬼ǴҲܵͬʥһǰûΣ۷֮ϱǳ񡣡
˿ʣµİ޽ȻûжǣǾ߱ŭɱ¾Уͬ鱻ɱ
һƬս֮£ձ쳣Ť
ʱͨʽأһƬǽ塣
ƺȻǳ֮ս૵ôܣ޾Ȼ򲻹ⶫ
Ҳ쳣ǰڿбƵǱ쳣ȫûǲͰˡ
Թ޵ģĻϣЩ
ϾǵһѡΪƷĴڣǱʬ⡣
κһˣ˼ĻϣԼϽȥɣڿһ·磬лǼȵĲ
еƣססĻǾ
˶һߣƺߵģȻס
һսǹǰһƬǿᣬȵ󣡡
޻һЩһָͣҶľ棬һվλ
ɫڱЩˡ
һֹڰӿǰ˱޸ʶȫƾƲٿأʶڲ֮żƣÿһ֮䶼ͨ塣
ǹʲôΪĹ
ǹǰȵ˳󣡡
ϵĹ޶ʱƶ˴˼䶯쳣Э˷
ƿڶĹһ꣬ȵתƣ
˫һģϽӡֳܸǹ㣬Ź
ӴȻҪֱƿնȥ
ߣѹƣ
һȣʱͬʱ֣ӿ˴˻ӣ޷졣
һɫ֮ڰ˳ٿȻɣֱӷأɵ޵ǹסܳ

ŭһб̹⣬Ծȴʼղͻưѹơ
ֻܷĲϹýϹâͣҡΣȴȻ޼¡
˴ϲҲͬʱɵ֡
ܹĿƹޣǿߣͼ޵ˡ
½Ǽʵŭ޵Ӱޣʮ¼˭֣
ƳһۣЦ½ܴˣӡƴ˿̵״ޱԺɨˣǰҲ֮У
½ɫѿпЩռ֮嶼оģӦ޵вŶ԰
Զ弸ȻҲΪԾܹǣס޻ϲ⡣
ЩֻԼɱˡ֮νһҪɱ
֮ѪСҲҪɱˣ
ЦܹưȿֲĴڣǲܻɱǻȥ˯˯ˡ
ƴ˿Уʤ绹Ҫº͸
ӵ߻ʵ彻ң֮Ƿֱɱ
һ˵꣬߳һһ̱ڱǰɱⰻȻ
ͫȳһ˰ɣȴӰ룬ʼ֮ԶҾԽԽ
ߣ
غһ֪ܲʱˮ
ջȦ̹ơ
֪򵥣ʶһֱǾ붾ͬʱʩչ
ûõģһ磬ֻѹơ
һƬƽ̧һָ£ʱһѹס޷
ɫһ䣬ѹ𣿺ߣ
мغһ˻ǰڽϣʱĽ̼仯ʬ
ÿһֻʬ϶ɫͬʱнǵصĳ˹ȥ
ùŹֵʽ
һ£æջԼһָҲǰĳȵӰ
һƬˮſʬ󻶼档
Щϴ̶Ȼ£ûҪա
ߣ
ٺһֱϣһ㣬Ƭʬ˹ָ»һ綾նȥ
һץ߽֣ɳâӰԵŹֵնȥ
飡
ϵĶһ֮¾ɢٴλʬ󻣬ɡ
˫ֻȦ̶תȻ˷˹ȥ
˼ࡣ
ɵõͷϸܵ˼ΪŹֵϢҲܿʵ䣬̫ˡ
ֵ¶ء
ϵ˵ƷϮӰˮ
飡
ˮˣ󻯳ɫ߻ֱӸʴȥ͸
ʲô
һⶾѲ
ջؾӡһ֮±ʧԭأ̼ڱϿգһն
¡
ɫնڣҡ
Ȼܿ⽣Ȼ˿ʮԶ
ϵĲֲ࣬
Զ⼸֮ˣһ֮±ǰȵǶԸˣɱ
ɱʼǼ˼֮£֮ˣﶼ޹ؽҪ
Ϊٶ࣬Ҳ޷սʤƿػǵ䣬ȴͬͬӵʥΪɵġ
۾
һ¹󣬵Ը
Ѫ᣿ҲҪɱ
ЦţҪǮ㴵
ʮɱ
ͬϻʮһٿȻն£
ʮâɽһ±㽫סռҲ֮ѳ飬һƬ飡


1474 ʮ
һ˲״̬һȼա
˫֯һŻ¶Ȳ
¡
ٿȻɳǽһ˲䱻ն䣬ܼɢ
ʮָȻն£
ߴ󾪣ͻȻһֱֻ۴ϡ
ɢɫ߲ʻù⣬˵Ӱù֮ٿȻʧʮָ˲նա
ǲҲѷˣ
˵ӰһڿһӰ׷ȥ
ҲӰһͻȻʺ£һд̿Գһ硣
ַն̽УŶԷĶְɡ
ɫ΢䣬ԷϢԼ֮£ҸղٻķѼҪսʤԷˡ
һ˼Ҳɴֱ࣬վǲϢԪ
ƵȻ֮ʤӰս֣ҲϢ
ֶذһӣһâն˹ȥ
ɫƽһ£ʧԭأ˲֮ԶȻںƳɵС
Գһ磬⣬޾˿̵ʱȥ
ҲδҪʤܹסԷһ۷ǿҲ㹻ˡ
ʦ壬֣ʤ
ϿչâһúͿҲ¶ٿȻֿǽΧм䡣
ü΢٣һЦã֮ǰֶãھͳɵˣ
õȻ±֣ٳǹѵŹ𣿡
ЦԸ壬ҲŹ㣬ұȻصࡣ
õ˵˾ǲŹˣҺܺ棬ǹǩԼ˵Ļⶫ᲻ʧ
ЦȻᣬһٻҾ޷ˡֻҪɺ֮ǰԼɣںʱ뿪߲뿪ȫԼ
õͷˡ
һתͻȻЦҲˡ
üͷߵʲô
ЦĻȻǱɱɣɱùʧʧһɱĻᡣղһشʧʱԲɫһɡ
üЩŵźá
ŭҪԣ֮ĶԹ֮ĶԹǰ˭֮ԣ
ЦҿñӣνΪҲ⣬Լס
ЦϬҲӽһ
˫һϣӫ㣬ӳǾգ
ҲǱ̶ȵսѾܹˣֻСһá
ƺȵã֮ڤڤΡ
˵Ӱʱһ»ʧںڣͬ
ɫһһɼΣյĸоӿ
Ӱת֮£սĳ죬ķһ½ΣϢɢ
ԶѺΧ½ߣֹ
½˫Գͷǣռ״̬ʩչȻѹס
֮ǰ޴ıˣ˿ٱ½ֹѹƣ۴Уƴķ񹥻һӾз̵ļ
ߣ
½Цһʩչʼǿ֮ĩûȤԷƴֻҪǣסһʱ䣬Ȼȡʤ
˶ףϵʤܹؼĻǰ޺͹֮ս
˿̹м䣬岻ת˿̵ģ֮ǰһ仯ϸһɫۼס
Ƭǻƣ˫֮£Щӿâܻ۳ɷɢ
ܵѹƣЩڽϿգԽԽࡣ
ϸֳ֮ɫǹƺûоȫСһʩչԼƺǡ
ָо⣡
ӿһֲ֮У塰顱һ¾ʧԭأֻһڿն
ͬʱ˫ۣоӡһ䣬ǽ֮ٿȻʧйҲһ֮²
һǰһ߾٣ӿ⣬ջۡ
ͬʱÿ޶ǲŲͬһ⵴ɹȦĹϷȥ
ǰ˵շĽ⣬Ϸ裬ӰһƵӰӡ
ɫأսǹǰһ͵ذ˵һδӾ䣡
սҰ
֮Ӱ˺أѹǵȥನ㽫һס
˷׷ͣս˴˿һ룬עĿ¶ݡ
ʤҲ͵˫ۣ֮ɫתֱԻ峺ĺˮлʯӣ࣡һ
ǹɫһ˫ָ߾ٴһ
֮ǰʧĹٿȻȫֳת
һ֮⽵ٶһĶ֮ת̣渡Ÿֹţڸתȫ޷ʶ
ǡǡ
ɫ󺧣ת̣ƺʲô𾪵Ըӡ
ͫ⣬֮£Ȼڡ
ֻתϲʱֳӰڹܣ̼ʮĿ
Щô£
ⶫҲٳЩϵϢȻڹ֮¡
һ³ʮλްĴڣ⻹ô
ʲô
¶ɻ󣬵Ҳûп
ͫԾʲô㿴ЩһʮֻǴתϡ
Ȼ֮£ҡҡͷûпҲǷ̫ͫǿ˰ɡ
Щδʩչǿͫһ֮±㿴Уôῴ
΢΢ƳһԵıϣҲüҡͷ
ˮɣأ
ڣˮɵʵ֮Ѿﵽһ̶ȣ͸񱮹ۿ龰
ˮɵйӰȴôҲ塣磬ǧСģһкŽҶúú£
гԾ쳣ǰο£ƴŹ׵壬ҪҲǺܰȫġ
šˮһЩ
תͷ¶֮ɫѵֻܿشתϵʮܣ
ʮܣʲô
һбâȻʵ
࣡
һ£ͷ亹ǹͫͻȻ𣬺ȻʧĪͫСת໯Ŀ
ͫһһҲ֪
꣡
һԾôܣӦѲ˰
ĥߴˣ˵ʮʲôתô£
ڶݵĳԾͻȻٺ١һЦĸ֮ôܸЩʹŨŨɻȥɣٺ١

˿̴ת֮ϣ˫־죬ʮϵ۶һ޴á
ֲӹӿ˫ּľӡȻһ䣬һӡУɢزʹ⣬ͬʮ죬͵ȥ


1475 ռ籩
ֲת֮ӰϣٿȻ
¡¡
ؾת̺͹Ӱһ¾ͱΰɡ
ƺͰҲ⣬̼˽ȥǺΰǺϯƺҪһС

߾һ岻ıҪߡ
ͫһ͵һѽץסͬʱǰת
ɫ֮۶˸֮»壬֮⣬ֱӶˮɽ
ռ籩ӿ˱ɫâ֣˿Ӱ졣
ֻԪʣ޼Ŷ廹ǷǳӶͷϹ
ͻȻһĨϮȡһòŶͷˮ
üأ
أ
գһЦ㽫忿ǰסֱۡ
һֱֻůůģֻǶͷϵĺˡ˿ˮɿ϶ڽɴ۾ţæҾҪˡ
¶ǳǳЦݣ֣ұġȥұȥˡ
㡭⡭
ˣͻȻԼǰƾΪǧطƾһЦҫŽ񡱣ȴЩŮû취
¶֮ɫ촽ߣ֪ǲģΪϲңڲϲԺҲһϲ
ܵůůķ磬Խ壬˱ǶֲĿռ籩£ȻӲˡ
ôˣ
ߡһЦ죬ԼҲ˫糺졣
ֻһ˱ǣȵ壬͹µȫܳˡ
ǿȺģҪѪˣæȵ֣𱧵ô
ߺߺѽңҾûˡ
ͷߣˡ
߿ģͷֱϣ˼Ůӣ
㶼Ҫ۷ǿˣʲô
ߵ˼±紵
һۣ߱㴵ߣͷѪģֲ
ߵͻȻĵҲԼߺ󣬾ҲҲˡ
΢ϻµӣߵҲͶˡ
ߡһЦȻģ֪Ļڹҡָϡ
˵ֿʼˡ
ĵЦұ˴ˣ𣿡
ӣһۣ壬ǰԽԽǿǺ𣿡
ŭһ£˵أղǹһǿ֮£Ҹģ϶ֱӻҷˡ
ǸãֹĲң´ιŴеʱҾͰӹȥ
ŭţˣˣҪڵģ
ˣŶ壬ɫϵԪ֮ҫ£ȻĵȴǷ籩ͣϢ
֪˶ãǰһвŽ
̫ľ󳹵ʧȫһƬ棬Զܿ˰Ĳкڡ
ռ籩ôûˣ
Ȼӵ̫ˣʮֲԸĴ뿪˫ֻǱֱۡ
һ±˳ǰľ롣
һЦҲȳֻûճˡ
ʱžķܾ󣬳Ծ⡢ǰ֮أ
˸žâǣǱˡ̫õڣҲ̫Զֻ
¶Ź֮ɫֻƻӣڹ̫ݻ𣿡

ͻȻӿһʯһ˴Ѫ½ܡ
ŹֵĿͷһۣôûˣ
Цռ籩ҺΣҲͶЩáҲЦ
½һϵĳҡ
мＸʲôͨ߶صŶһ١
ϵɫù졣
ͻȻֳƣƤˮһԶΪĵ
¶֮ɫĵöĵļܰҪ
½ţӡһ䣬Լ۵ȥȻſȭͷСһͷ˳
ԪʧǸͷ¶½ܵĶƤϣȥǳ
ŹĨ˰亹ǡ
½˿ռ֮ļ̬ȡһѵԪֱ˽ȥ
ʱзƵġ
ԪɲǼ仯Ԫֱͨ֫ٺЩۿɼٶȻָţյʱѪħ״̬ﵽ㡣
ٴβºڨڨеȷ˲𣬵δ̫Ӱ˰ɣ½֣ܲ취Ľһ£ǲӰ۵ĻҲһ

һ¼ˣʽ̫ˣһͷڶϣ㱻˴Ҳ뿴⸱
½Цİɣռֵ֮֮޷ǹͷңҲᴫǡ
ӽܣɿˣǹ𣿡
½ߵ˾㱻ɢˣǹǿǳʥ֣ôҪҲơ
ͫ΢Ҳ뷨ȻƸΤһ·ϣʼϧһ뵽пڸղŵһ֮£лʮֲܡ
˭
½ͬʱһٿȻתͷ
ֻ֮΢΢ֳӰ
һΪ׵ŮӣһʱٸнǸ֮ɫ
½ҲǴһʧ̣
мŮҲغɫ彣ˮսףһӢˣ̡
˱ǲӃš
벴ʧõ֮ڣŸܵԪǰ;Ӄţһͬˡ
Ŀ峺ö𣬵ԭ½ܣ㾹Ȼû
ߣ½ܺϷ򶼲
̵֮ǰԺƽϣܸңղŵ׷ʲô𣿡
ӃҲɫ
ղһԪǺˣԶڲ֪ؿռⶼĸܵˣ̣Ҳʾ
½üŵղʥ֮˺֮˳ͻ˼ǿĿռ籩˶ɢˣֻʣڴˡ
ӃһѵΤ˳֣
½ܺߵΤ̫ࣿƵˡְޣԸһλ
ޣ
˾һǶǹ޵ĵȷȷ۷壬ͨ۷ǿ߻Ҫ֡
Ӄæǽأ
½ЦǲԼ۾ǰһоǽ


1476 ̫
֮ǰɱһޣȻ֪Ƕ˵֣֣ԶǷǳ֮¡
½ܺһº󣬱˫ֱǰ
˶Ϊײ˵˫۾ˢˢĿϵǸͷ¶Źֲɫ
ԺһЩ֪½ܵռ֮壬̺Ӄǵɴ۾÷ǳЦֲЦ
ô£
һۣǹ֮ٻĶ˵Ħһڡ
Ħǣ
һ¶˼֮ɫ
ഫĦɱĨɱһдڡǹҲֲ¼˭ܵУ
ҲӦţΤʮƾĨɱˡ
ߣʮΪְײ˰
½ܲмߵ
ӃŻһԾͲţޣ⣬ôܣѵǹ𣿡
ͻȻһ̾ң尡
΢΢ֻۣӰ䡣
հ俰£塣з˾ӣ赡
ŮһЦ֮ززʈʵҶ裬仪
˽̬Ȼ
üһչ񡣡
ľһЦãòĶˡ
ľЦ磬Ҫ˵ߵŮ·ߣӢˡ
̵Ǻ³ʢ٣ôƼʻᣬǿ֮࣬ڵ֮¡
ľЦй֮޲۱λܣʱޣԼ㳬ȻĴڡ
λ
һ˫⣬˭
ľ񡰺ٺ١һЦ㲻ˣƺڵԷθڡ
Ҳͫƣһ±Ŷľ
ľ̡ڹ⡢Ҧ룬һˣеλû˵Ļ˵ӦþԼˡ
ߣ
һ£Ϊأ
ľ̾Ϊ̾ϧѾˡ
üͷһ壬ЦӴҵ𣿡
ľգһЦ𣿡
ЩĴۣһɸ˺Ͷľ˵
ǵ֪ݵģֻǲδơ
Ӄŵӣ֮˫һԣܷ뿪˵أ
ľӃŴˣ˶Ҳòһ˵ңݲ
Ӄų˸ŸߵҪʱݲƽʱһЩëƤСıʲô׼ռҪã
ľɫһҪҸ㣬ʲôʱ
㡭
Ӄᣬߵһ䣬ٿ
̵ˣ˿̴ҵ뷨һ£Ҫ뿪þҲ֪Щ˸ڹһȥˡ
ľղŹһ£춯أӰ֮Թ̫õݻ١˵ԭһƻһԭȴ֮ãһ㻹ԭļû
һ¶ɫ
ľ˵δע⣬˿̲ŷֵȷԾˡ
ľӿʲô
̫õֹͣ޸Ǵ˵ݻʼˣڹҪˡ
񣿡
ľͻȻһĻӦûһЩ仯Ǿȱǡϣ˵ҪֱתΪ̫ɱ󣬷鷳ˡ
и̫࣬ĻΪɱҲ޷˾նɱȻǵ
ľĵɲΪеһˣҳԼѹѹ
˵ţͻȻһضɽҡ½ǻζȡ
һĨʹԶ̼佫˶˽ȥ쿪ƺ̫õС
ô£
ҶǳԾ쳣ͻȻԶռ䱻˺ѿһټĺڶֹ֣â
Ǹڶ³ͬհ׹ĳ
¡¡
һƬѳѷ죬Ҫرˡ
߾
ҽУշɣˡ
˶һ·߿գԶֺڶڳк󣬿ֲ˷
˰ʼǾͬĩհ㡣
ǡ
ͻȻԶ¶ȵ֮ɫ
½Ҳ˫âͬȻѡ
ֻǺڶûغһӰΣ
Ѥ쳣ʶˣ翪ʼ׳ɳϸ֦ҶӨ͸á
̳˰յ֮ãڳһ֦ҶïĲ
ͻȻŲϼ⣬âģ۳ƪջζ
ƪгǧ֣ڳ̿ǧÿֶжΰ׳
ǰ˰ģ
Ƭڿиһ󣬱㿪ʼһֵĻ𣬻ӫ䣬ǲϡ
ĻٶԽԽ죬յ蹦ǧﾭĵϦ
ϵľŲϼһɫ٣ʢ
꣡ǡ
½ܻһҲ޷ˣʢĻ֮Уһöɫʹ
ľҲɫأϵʲôķĴзûա
ǰֳһˮ渡Ӱƺݻʲô
Ȼ֮£Ҳâ𾪵ǣѵǡ
ѹסĵļ𾪣һֵû̫õ۳ĵ
£߶ʱռһΣ̺Ͷľͬʱʧԭء
½Ҳǻһŭˣ
˫һչǧռ֮Ȼ֣Ҳһʧ
ӃųԾ̫ʲô
Ҳ¶֮ɫ۾ⶫ𣿡
Ц벻ֶǿ֪
Ȼ֪ԶԹ֪öˡ
Ҳǵһ֣̺һε֮⣬ǿҲֻо쾳۵ߣ룬ˡ

˽һ¶ɫ
ӃŵǱס˲Ӱ㣬أ㲻ңǰһöɣ
Ȼһۣˡ̫õԶĴڣĵ㲻֮ҲԶˡ
꣡
Ӄͳ˿ɫһɲǼ䣬һâɶݶȥ
һʣµĲ棬ľ׺ͷߣЦôλûȤ
߽ЦȤұȤҸŷߡ
һߡ
Цô೬ʥĸڴˣЩûȤãȤˣӡ
ľȻЦǣͲ׵뷨һ¡
˭ʵǿ˭ģҪġ


1477 VSҦ
ľһЦӲȥһ֮Ŷ
Ц֪֮Ȼ۲ĺܣڹȥڻҡ״˵ǿһԣö֮˭֡
ľЦռ֮ҿûԼǵͷɶˡ
Ӄ˵ûҪʱݲƽʱһЩëƤСıʲô׼ռҪã
ռҵĴһֱľЦ
һȻȥٴһԣܼܲˣλټˡ
Ӱһͻʧԭء

ߴһƴһץȴֱ˸ա
һţչĲʳᣬһ֮±׷˹ȥ
˵ļǣȻܲ˵ûɡһ
ܻ׵ëƮҲʧ
ľϵ΢Цʧˣȡ֮һغɻ
ûȥգ˫һ»Ӱ֮һ»ǧǧֱۣ붨
ǲܣһƬ⸡һӣǲм䣬ǾӨ͸ĵƷλð㲻ʵ
ͻȻʹһӰ޸ֳӴǵȥ

һȴһɫӰ£Ʒ޵ͷ­
أ
޳̫֮һδͣ壬͵һɳȥ
ڿŭ˼ȦͣϱĳѪëȾ졣
ݷ˫Ŀ׹⣬ǰ
ǵ⻯ӰЦһͷҲǰһɱ㣡
˵תǵȥͻȻ²һͣ
Ϸռתһƥ£ŭ𣬵
һֱݷҲ͵س˹һϮȥ
һоӡ䣬һӭȥ
䣡
֮£ನʹڣһڵתδȥ
㾹ǵгˣ
ǵӰҦɷһԾȻСȦſļͷݺݵĶ롣
Ҧһסң˫ĿбɱָҪȡҶһ£ɱ㣡
ŭЦ㵱Լ˭ˣҾͶˣͶˣɱҰɱҰŤ壬̫ղ˫Ұڣʼ
Ҧһ壬ͬʱâֲ֯һ𣬻ǧӰ
ȻһȣʮԶӿ˫ɫ֮Ļ
һץǹֶ͵ش
ܸһƬƣȵԪ
˫ȥǹ죬ѳգ
¡
ĵâײǲʹڲ˿Ӱ죬ڵȫӲʹ⣬תͣһ绤סǵ
ֲײ֮УҦٿȻ̼嵽ǰһն
飡
ѹǹϣͬʱġ
ĹâӰûȫݡ
Ҧ¶һƬ˫ץڹϣһ
飡
۰ƬƬ𣬴ǹĦȥ𻨡
ǹ;ɣ־ʯÿһϸ΢̬֮ǼƷգ³ײ£˲ĥ

ŭ·ǹֱնһ㣬ʹ
͵һңʱһ׼ֶȵɣ
ݣ
ǼʸҦߣ˶ݵľҦ޿ɱܡ
ֻܴһ̧ǰһ
飡
Ҧ˱ʮԶڿһ켣
һкתȥҪ̤ȡǵ
ߣҪȡ˵˹ˣҦӰһͳϷ˫ץסٴն£

ͻȻЦһ֮䣬˵еʲôء
һһ͵ȥ
ż⻯һǣǹϣ顱һ𿪡
˫һâ˳ȥ
ߣ˺죡
Ҧɫһڿзɣһ½ǰ׹ն飬ʻӰڿն¡
Цһһתʧ
һնʱա
ӣӵõ𣿣
ҦܿռһƬһ
޲֪ʱҦ󣬻ʮɸߣ˫ͨ解ϵ
һȦȦһһܼγɿֲķ籩ռ䶼û
ҦϽţսʥת£ʽ⿪һ黷ǰ׹⡣
սʥҹ䣡
ʶ顰Ȼ죬ٴλʣһҫʣٿȻն£
д󺧣д˫ȲϣһƬǳܸ֡
ǹϵʯҫ۹ԣüĴ˸һöӰת֮£϶ʱһɫĳ滭ķġ
ȣ̤ǳоӰ֣һڣ͵˳ȥ

¡
ձֲֿѹ䣬ͬ׺ǿֲ
˳Ծǣǿֲ֮ʹӣ˱仯
һ۶ȥ
̫İɫ䣬һ̱֮ɫ
ֻҦ붼ɱۣ˼ǵһ֮ٴθʩ
߾ǿֲ
Ҧɫۣն
ϵҲͷһֻ޴Ľǣӿġ
һֲ֮ķ籩䡣
飡
֮£һ΢۵
ǹϵĹٿȻѣ͵һµս
ն
ֵնƶʱâһƬǿա
¡
֮Ƿն𿪣ը֮£޳˳ýǶ
䣬սһתǰסңȵֻ

սǳӿüӡǻ֮£˲
ܿռһ̮֮ڼʸϣޡ
¡
һ춯صıըγ֮Ҳеƣ
ӿϳ壬ʱ²Ųȥ
ǰ֮Уһ˫˫ֳ
ҦһɹǹʲϲǷѪ
룬һսݣ˭ҲȲˣ
˫סʣͫԽԽ죬һѪɫΧֶ
գ

ؼ価ǹʵĲһէ֣Ȼ죬ն£


1478 
֮ϻΣ̼ǹ컯Ϊһ׹¡
һǾӨ͸ĲҲΪ֮ʻڣԽԽ
Ԫתֱ֮ǹȻһ죬ⱦʯ߲ϼ⡣
ͬʱ֮ӿһսˣʱһӰڹ벻
ǰ챦۶ֳܸ
ѩ׷ɣһƬѩأȻ⡣
ѩ֮䣬ǹҹ£һâ֪ӺδѪζһ֧ͨɺĳ
âǳӿȥʼһ˸ţâ֮£Ե쳣Ŀ
Ҧ㰡
ð֮ɱʲˣ
һץס֧ڹϣĽĦ֮˲
ݣ
ѩ֮£һԽ⡣
̫ٿȻһ±ϣǹٴλս
¡
֮ȻʱգҦĹ֮ϣ籩ٿȻ俪
𣡡
Ƿ籩ģ޵ŭ𼰲ҽ֮
Ҧ˺ѷεغ
͵һ³ǰȥ˫һƬͨ죬ޱֱӴض
飡
ҲڿٿȻͨ״̬ߣʧ
Ҧһ½ޱס
һһ꣬ͨ˿еĸܵԷʹ࣬ǿʧ
ϵķĻڲӿӡϣƻ
Ҧ͵һץסǳʱḷ̌Ҫһ°γ
ţ
ͻȻһӰΤٿȻȵĻͱ𶯣
ҦһæΤˣһҪȾ
Τһ֧ʸɫصǰ֮һֽ
ڿ黭һһŷһģɫֱӡǼʸ֮ϡ
ʱϵķһ±ѹס£һ֧ͨģ
Ҧܵ޵ʹᣬϲڿ԰γ˼𣿡
Τҡͷһ͸ڰγĻΣ̫󣬻Ԧʱӡʥɡ
ҦΥֱһͭٿȻŴһգ㽫޷˽ȥٱͨСֱϡ
ϸֳŭݣΤ̫࣬˰ɣ
Τ࿴˵ҹ£ʲô£
㡭
֮ɫսѹڵǿ϶ΤģοҦߡ
Ҧһ㺮˪ҧΤ࣬ɱ
Τֻ̾һ˵Ļɱ֮޷
Ҧֻͫ󽥽ֳ
һ֮ɫɶľ
һǺƻ𣬻̣һǰߵ󣬵û°ɣ
ЦԸֻëѣô¡ֻյˡ
̵ʧһɱҲֵˡУ޾ܱסҲǷˡ
ĻһˮֱӽҦ˶䣬Ȼȵ˵ʲô
롰ǺǡЦԼɣȰ㻹ǸϽȥĹ
Ҧŭ죬һԪϱγд
Τü侲ֻҪǣջа취һ³嶯Ǽˡ
ҦŽɿ˫ȭȻɫ࣬Ķ룬һͲм
ľΤˣڹأ
Τɫһ䣬ߵ˭֪Ӱö̫ѵŪ𣿡
˶һ½Ŀ˹ȥ
ɢŨŨζÿ˶̲ͣסѪ
˭ҲðȻ֣ڳһǾǿߣһȳ֣ȻΪʸ֮ġ
ͻȻռһΣöҵĵһº׵ľʧڴǰ
ʲô
˶͵һ𣬵ɴӣȻǲϣʧˣǲɫҲͬʱ
Τŭô£
ߣһˣС𣿡
ľɫһٿȻ֮ͳ߿գ˫ŵâ
ǺʾŹУһ»޴⾵֮䡣
Ϸӳ£ۡ
ľоӡһ䣬Ǿŵ⾵ʱ޴⣬һӳ쳹أڲҫ
һٿȻӰ
ߣ㣡
Τɫһһģʱһȥ
ͣ
ٿȻն飬ǵӰڿһģһЦ֮ɫ
ʱǲ֮ϣʧȥĵͲʻҲٴθֳ
̵ԭֻ۷
ЦСֶƭңǻ֮±㽫ĵߣ˵ʵղһĻһ¡
̺ߵּҲֻƭƭˡ
ٺ١ɦͷɵЦѡ
Τͫ΢һ±ϳǰˣԭˣҲǻ̫ˣҪһζ
ЦΤˣò
ΤϲˣһʧѾõĳƷǣĽʡ
ľһʧǣѹ֣ѹֱ޷
ΤߵǸӵлǵĴҲһɣ
ϾĵһƬûӰӡ
ΤɫһߵղŶԿ֮ʱǺӢôͷڹˣ
һ˼飬Ҳû
Ҳüͷ֪䷢˺£뵽л벻̫ΣգҲͷ
ߣ
ΤлӦĺһſڵ̫þȻѾ˵һ֮˹޷ݻȥˡֻҪժȡ˹þӦûȥ˹ֻһö׹˭أ
˶һɫ΢䣬ͫ⣬Ĭ
۸˭˶Ӧ
Τ˲˵ùԼɣ
ΤҵȷôģȻǹңǹʥСʥ¼ĸʸӵд
Ц˵ȥˣҷԡ
Τ۵ķӦ֮УܲƵȥ֮˽ð취ˡ
Τ˻µɣʱ¡
Τ̫þڣʸöģֻʥ򡢻񺣺塣࣬Աֽ֮֮˲Ȼ
һճƷǣֵ֮ö֮£֮Ӯһȡߵһ߻ǣ֪λΣ
üȷеǳƷǣǳƷֵ֮Ӧûö֮ϣΪߵ֮


1479 
Ǻǣ˸ǵĻɱ󣬻ǹ黯񺣣̫ʥʡ˵ִӲ˺ˡ
Τ˵ϸֳһĨ΢Ц
̵ɵѽǻǼֵȷ󣬵аһƷɵáȴ˿ɳԵĶѽ
ȻԭˡΤ˽ǶΪûȥоáȴΪԼԵ
ߣԻ࣡
Τ಻мߵ֮£λǵΣ
̽˸񣬶Щò⡣
ľΤ࣬ôų𣿡
Τ֪ȥδ֪˵ʤ㲻ѽ
ľʤ㲻ͱǿų𣿾Ҹղ㣬Τ˵ʤҲ㵰ѽ
ΤɫһŭߵҪԣ񣬽쵱һӣһֻ֮Ҫõһк˵
ľһЦͻȻһ̬ЦΤ˵ҵȻܲ͵ǴǷһˣ˳֮
Τü˳
ľЦȻɶǾǿߣҿɲκһˡ
Τһã˳˵֮Ƿһ顣
ľĵ˵ͷһ£Ǿŵ޴Ĺ⾵ٿȻѣӫʧڿС
Τ̣Ҳ˳ĻҲǷһ顣
ЦΤҲ̫ԼˣľΪֵǮǿǾһֲֵأ
ߣ
Τɫһŭӿ˸ôӵģƫƫһ
ɫҲ쳣ѿŭߵΤ࣬ʲô˼߻𣿡
ߣ
Τຮڸ˵ߣ̫˰ɣ֮£֮ˣ˭Ҳˣ
ɫһЦʲô֮£ȫǽڣؼǰɣ
Τô˵ܽǽҿǰȻ뿪
ϾҲʥǿߣǻĪ⣬ղֱӽУһĪչͻȻʧԼڶδ
ЦǸˣҪҪȥɡȻΤ˷ҪԣҲֻм֮ˡ
Τߵ֮ʸ𣿡
Τ˱ˣ
ͻȻռӰһӃŸֶЩ֮˸ղŽ޾ѹȥˣ
ʲô
Τһܣ
ܣΤٻЩޣ˿ںδ
Τɫ仯ٻ޵ģֻͨƣȫӰ
뾪ĪǸղĲŪģ
ΤຮˣǸκȽǲˣ
кһ롢̣ʲôɿǵģ
֮ͬʼ壬ֵǽꡣ
ʤǱת˲֮±ǰ
ͫ󾪵㣬ôģ
ʤЦߣס
˼һ£ˡղŹ͹һսæ㿿Ǿ޴ĳ֮ȫˣˡڵѾԶԶﲻʥˡ
ʤƾ֮ɱ㣡˱ɱ֮ġ
Ц˻ڻõĿ𣿡
ʤ纮ԣ
¶ɫһ룬λ常ἰλ˰ɣ
ߣλˣ
ʤЦѵ³ҵݶȷǵǸСŮɣ벻ɾ͡
̵常֮˵ݱҪһȷϲſɡǶ˽ǰҲϣǻػ񺣣һȷݣȻϲ¡
ʤЦʲôݣҪȷ̫Լˣ
ɫƽȻˣǾֻвòĵķʽ˻ȥˡ
ʤЦǲǾͶˡأ
ЦĹ鲻ģͬΪһղŴҲ˵ˣֵǽꡣǻ֮ģµʤ㼫󣡡
ʤͷС֮
Τüͷһ壬ɫЩѿ
ֵĻԼһʤͼˣرǸղӃ˵ޱѹƣ˿䲻硣
һȺЦ࣬ΪͳԶ𣿡
ЦͻȻһΰǵ̫ƲɢϷ
ǡ֮Ҫɢ𣿡
ʤһǵʧ;޴ˡ
ԣ֮δ٣ԽԽǿˣĪǻ
Τྪ⵽ô£
ͻȻ̫Ա߿ռ΢Σ۶һöɫĹӡ
꣡һö
˾¶֮ɫ
öɫ֮ǰ̫һɢǿĵϣ̬仯ͣƺδ͡
꣡
ͻȻһ΢Ŀھװÿ죬ǵɴӣš
꣡
öɫϵѷԽԽ࣬տѣڵıͬһ䣬չ¶ݣǻǣ
ã
Τһ֣
˸ǶһͼչһƬƬǿҫϵݻӵ
̼䣬ضһƬǿ£Ѥ
ݣϵĵ塭Ϣ
֣ǳ̲סҪĤݡ
֮˶ɫ䣬ǹɺΰյǶѪҸܵһԵѹƣ
ܹѹסʥǿģΨϵ֮Ⱑ
˶ɫ䣬һ𾪺
ѵƬǿҪˣ
ôܣǿߵŬδ֤ù
ǳƷ֮𣿳ĹؼȻڳƷ𣿣
ǿ֮£ȫǳ״ͣһ۾˼
ԶѺҲһ·ӦǲסתĻǣɪɪ
ׯΰĴͺȱһööҫǳҫǰ·ָǰ
һ¸жЩ˸ԭ򣬲ɵ˫ϥ£Զͷ
ҲŹ࣬һĿͷлڡءķ
ˣˡ
չ£ԶԶİȥ
Ϊһ죬̫á
һĻǣǿ𡭡
һ·Խبţҹ֮¡
ͬ𣬾ֵĸ֮⣬ԶԶĴڡ
ϳɢ⣬дĦڭ֣ϱɢ


1480 
˿̣ö̫ҹԵʮͻأĸо·ǶĶ
ͻȻһڵԱ߻Ӱֱӳǵץȥ
˶ǻһͫлع׷¶ŭɫ
붯ĵˣȥɣ
ǵ֮ǰΤӰٿȻ֣ɫ
нһչзתֱл˹ȥ
̬Ӻݣȥշתһ£㻯ֵնȥ
飡
⻬նھϣȦΤֱ
۶ĵݲ
ľҲɫ䣬Ȼ˳˵ᣬҲĿ̫ߡ
οһֻʮӵгƷĴ
˫һģʱһѾɵȥ
¡
ϻ⣬ݻһƬӺԼɽ׷ѹ£
ߣе˼
һƬɫȭͷһº˹ȥ
飡
ٿȻ顣
һǰͷ­˲˫ǣֱΪɫɫͬʱüĴڰ˫ɫâһһ̫ͼ˳ȥ
¡
ľеһ³̫һû
Ȼ󾪣ֻϵĸַľʧֻһ̫ͼӡ룬Ǳ
̫ӡ
ɫѿǻһ츳ͨԭϼʩչֻȣȻͬ
֮ɫɱԽԽǿ˿ΪУǼƵĻҾҪɱˣ
ľЦ˵ƣǲҪ˼㣡
һģȶʱʧתһߣ澧Ө͸ˡ
֮Ҳһ·Ӧ׷׻ǿ֮ڣΧס
ЦҲĳˣһ˵ĳˣ֮ɱ㻹׾٣
̵̫ʸȡģ㻹߰ɣ
ʤɫһȵܷߣһ뿪ĸ󻼣
Τʤ˵ĲЩ֮˽ձɱҲʤݣȻԾǰҲԵ΢ˡ
ߣɱ
Цһġ塢һʥǿߣͬʱĻһô֮°
ɱˣԲе̶ֳȲ˵Ļѽ
ʤЦ̤ˣҲڴˣοҿҲոһƤëѣ
˭˵Ҫһˣ
ҹӰһһļܷʵ΢ʻԶԸһ
㣬ҲЦ
ʤ⣬ƥʰɱǴ
ã
˶ͬӦһͬʱ֡
ʤץų󽣣ɫյĳն˹ȥ
֮ǰƣ䣬ͱһӵĻ
ƾȻǴǰδͿʼ˵ģޱŭһɱԷ
ɫһ䣬߽ҲٿȻǧ˺ҧȥ
С
ʤЦһų󿪴֮£򣬺᳤գ߾ն飡
ΤҲٿȻ֣ɽ续׳һƬɽ쾰ȥ
Ŀһ䣬仯¶壬֮ߣۼף˫ͫ죬ɡ
һգȭת͵غǽɽ续ͼ
¡
󱻺𵴣ڳƮס衣
˶һݣǰ˼⣺ûе
Τȵְʲô
Ҧһץٴθ֣Ӱ֮±նȥ
˿鼫ûʲô˼սҪȻޣÿΤֻ࣬ӲͷƤȥҲǺõġ
ľͬһףڿзģ£һնպ˹ȥ
ֻ±ȡߵ˭ջôġ
ѾӦΤ˳֮ʶҲԳҪá
˶˫кն£ȴûж
Цһ˫ȭǴһ㣬ɿɽʯ
飡飡
˵Ĺ˻ȥ
һЦôû˼̼ģ
һץһɹ۶Χӿġ
ب㲻ǹⰡų׹°ɣ
׹꣡
Ƕһתͼһ˸¡
һɲǼ䣬ҹ£꣬գȼȫŻ׹أ
Ư
һ£Ǳر˾ϲ
˫ֺǰ۾
ͷһۣ
ߵԸ
ڨڨⲻǣǻĵ֮ɱС
ߵ֪
֪㻹ԸԸ𣿡
ǳǳһЦôǣֻһԸӦġڲ´ξͲ֪ʲôʱټˡ
һۿϵĶ񶷡
ƺûԤеǿҲ֪Ǹոʲôԭ
ܹܣȫΪڻǵ£һйƿء
Ȼʮֻ̫ѽ
ͻȻһ£Ҳ֮࣬ϡ
æǰ˿̵̤𣿡
üʮǰ״̬ǽʧˣΪδһȫ񾳵ĹԺ͸ˡ㻷ȴǷǳɹˣϸ˵ǰɣ
񣿡
¶Ź֮ɫ
ҲǿЦر仯ݱ䣬ôĪľ硣ʮǰ۷ʮ򣬳񣬰ˣôŹֵľڡ
̾ʱֻ׷ݻ˳Ӧ߲֮ǰʮǰʮʧǺͷħһսйأ
üͷһ壬˵йأǷħһսǰʮѾɢһˡ
ô£
ɫأ̫شҲ֪֪֮꣬Ҳǲ˵ġ
̾˿ֻʧҡͷ
ħʮйǿҲʱյĳˣ֮䡣
֮ϣҹ£ǳΤ˺ȥ
ǳƬѹÿ˶ܵܣѹڼͣʹȥ㱲
Τ̧нâһ½ǳѹ⡣
ɫʲôǿߣ⿿һѣգ
ɽ续ɽ쾰ݻηꡣ
༸ҲǸһɢ磬ɫĿų쾰
Զʤ磬Ҳ֮ͬܵѹƣеȵĲʡ
£ȴüƺָȴʼմ


1481 ֮
ϸֳһĨЦһɨ־ӡһ𣬺һǬ
ٿȻߵ絹ΰǳɢ֮⣬ֲ֮㣡
ã
˶һŶµǣȻʼӿҪ
֮ڣұ񣡾ɣ
һץؾ
¡¡
ޱ߻㱲ǳѹ֮ļ˻ġ
ǿ߾֮ܵһûȥ
ҹ֮ϣǱƬɳʯ̫תס
һ°ֻʣǾ޴滷ļ
⡭
֮ϣ˶Ǿǵȫûʸղһս춼ǳʥľǿ߰һб
˵ӶʯˣĿţ¶ˡ
֮ҲŴͣǵһڵϡ
һ͵ץסֱۣ¶ݣһɱ쳬ʥ𣿡
ҲмȺȻЩǰһС
ϵʮھҪ쾳һΣӵһҲ֡δȫƿʮ򣬻ֻǰ֮һлɱʥǲܵġ
һ³󣬾㤵ˣǶ𣿡
£ֻδܵ˿ҲǾδղһСһǬֲ̫ˣ˼֮У
һתʯУɣ˼ΪʥǿߣҲģŶ԰
ʯȻһƬžֻ̫תͬǻ
ߣȻװҾժöʵˣ
б֮ɫҲ֪ԼĿǰ״һ֮ңܹöȻ̤Ǵ˵еľ磬Ϊʮһˣ
ִ׷󣬾ǰֿɵã˭
һǰȥÿһ¶֮أڹ֮ϣ
˶סŵĿʷԵһĻ
ûе˿̵İ֮Ҳʮһˣ
ÿ˵ı鶼һϲǺˣޱߵľη֮ġ
֮һ̤ʯǴУһʯȳɷ顣

ͻȻһ⸡֣۹âٿȻն˹
ڤֻĥ̴Сǹɲķģǿҵ̲Ҫҹռ䣡
ʤӰȻ֣Ǵ󽣹ųһ°ڿգϣ
֣
ΤҲȻ𣬽ɽ续˳ȥ£ս㷢⣬ֱӻ䡣
ͬʱ⼸Ҳһ֣֮±ܣ׷׳֡
ղһ֮£ģÿ˶˲̶ͬȵˣĳϵ΢
һû˸Ҳ׾ֽǿɱУ
󺧣Сģ
ӿ֮ɫ˫ֽ֮´һϽ˫ϹⲨͣȫɢΰ
һ»ɺڰ׶ɫǳ¸ֳ̫ͼĶ֮һ½ֽȥ
ڤֺ͹ų֮ǽɽ续ҲһɲǾֹʧ
ãǻһ츳̫ͨӡ
ľ񾪽һʱܵһѹƣȫǱ֣ܶ
֮ˣﴦһԪһ½ضϡ
ô
뾪Ȼһ·ͨ⻹ô棿
ɫһͷϽ˫ǲǿ⣬˫ͫһһףת
俴һۣ̤ǰǵȥ
ʤգҲûţͨ£벻һ廹δ̫ӡһеΨһȱʩչºԼҲ޷ͨ
̵ԭˣĻ޵ˡ
ʤߵߣһ߷ӡһ߻ܶɱˣ类һͳˡ֮£Υףǲֵܳġ
ͻȻͣ½ŲعͷЦ¼ûв֮£ֻҪһԳɱǡ
ʤЦڼȫʩչӡҲʮϢųܷϢ𣿡
ͻȻһЦ˵ĲųȷûаշסȫʮϢ㹻ȡõˡһתߵ̫֮ǰֱȥժ
ͻȻһǺڰ׶ɫ̫ͼٿȻɢ
̫ӡ˲߽⿪һ޴ķӡʧڶǿָɡ
Ҧ˵ԷʮϢϢѡ
֮ҲɫأһԪת£־ǶļɵѾﵽˣ
ͬɫ䣬ͣǵ֮һ߾룬ֻҪɲǱȡ¡
ȴܵһɺ⣬ֱӿļ䡣
ǹɺе쳣ΣգԼִµǲҲˡ
С޺ܴ֪ܶ
ϴһЦ˶üͷ
ǹһֻҹ£ֳ̫ˮģǿ߷ȵš
࣡
֮ǰмеˣ̲סһɫЩ
ʤǰһ¶ɵɫ
üͷһ壬
Сϵң
ת˼£ָԴãƺ˼ţǼһ嶼ò࣬ҲҼһЩȱҲ˵
һӰգ裬ŭѣȵ˿ס֣ԼٻģܸҵĻԣ
ĹЦСӱҳԵö󣬾֮ǰԼ
㡭
ŭ˵֮㲻ȡ
ɫϺ˵ʲôҲãֻԼϵģкʸң
ˣԼݡִȡĻݹԼѹˣұܷɶҲҪһµ
˵ʲôв
־ŭϵĿֲϢӿ˳ɫһƬ̹ļȷŭ
ƵԼĹɲǺùҶ̫Ҫ򼴱׼Σ
³ɺͷɨĭһ˫۾ǵƺ
ΤҲˣƺ͹أᱻȫ˰ɣʧ֮Թˣ
٣ֻ֣ȫǷĽడ
Цһץ𳤹ԪڣʱⱦһƬѤ
ֱ¡
Ƽװ
һ׹ڳ۳ɼָǰ͵˳ȥ
ݣ
̶ƿǵɫڿٿȻֽ⣬һ»ǧǧ飬䡣


1482 
˶ͫꡣ
͹Ŀ䣬ǸֳȫΪ⡣
Ǽǿ
ΤҲǺҵȣɱ
âͬʱһ֮±㳯͹ɱȥ
ߣ
ЦһˣɱЩࣿԼ֮¾ˣһиõļƷԹ׸㡣
ת˼£Цٺ٣ã⼸ʵף϶бϣ
Цһʱһ֮±ӭ˴ȥͬʱһӣǰĿռһתƼ׼顣
ɫҲ˫ǰһץʱռŤתֱʸ
ͻȻһֲõĸоӿͷȻһȵʲô
˶ͻȻļ𾪣ɵ˹ȥ
Ҳͫ˿Ȼ꣡СӡǸҰ
ֻڣͻȻһ֧Ϣ׵ǵ֮ڣ͸ȥ֮У

˾Ŵͣ״ˣ
һЦ´Ҷˬ˰ɣ˭ҲҪˣ

͵ץס˫ȭŭ졣
ǰ֮һ̤񾳣Ȼ˻ȥһ
ΤʤҲŴȻ˶ɫޱȣ˫ŭȥ
Ȼ˶֮ģڳˣܲջ
ҦǵĶ࣬оâľ˿¶΢ЦĴָ
˭ûóˣ
Ҳ̲סЦɫһ뺮ٵζ񼫣
һǰҪɱ롣
ٺһЦһƼ͵
С
һֱͽ£顱һ½Ǽʸ飬ڿС
ָһץͷȥ
һЦǹſսӭϣ
飡
ǵһצ£ⱦ
Ҳͣ뱻ɲס塣
¶ɫȻ֮ǿսķѼرǺҦһս;ƿˣԷԴסһ֮Ծѡ
ߣֻʵĻȥɣ
ȵŭڵĳɱ
ͻȻһ˸
ǰν֮ңöĹһ͡
һҹʢƻ罾
裡
һˮգնȥ
ߣе˼
ЦһԸֳɵճȭͷ͵غȥ
飡
ը棬ȴǲϨһڹ
̽ķ裬ת֮±ն
˲һһ޴ڹϵ˿
ͬʱ纣ޣٿȻն䣡
ɫһ䣬ĵûֱģ˫ǰӡһԲӡһ³һŹֵڣȥ
¡
ֲӡк֮һɢ
ͬʱȭ͵ӭȥ
飡
նȭͷ֮ϣٿȻ飬ͬʱȭȥ˲ޱߡ
̳ǰһ֮绯ڹȭٿȻ飬
ʵף
¶ɫѵõĿһ£ɫļ̤ǰ
ʼɫƽһָǰĶŹ
Ҳϼһö̵ļʸָһȦȦѹȼ
ͻȻ˶һͣһĪĸоĸ֣Ǿ̧ͷԶ
ö֮䴩ĵϵĹƤϵѿеȥ
ǡ֮
˶¶֮ɫĹâڣȷ̫⣬ʣҹ
ӿޱŭ˻ҵ̫
̫Բ˰㣿һ
˶һ
ҲǾڹ⣿Ǿɫ
ֻǵԱߣռ佥Ťһ»һӰۣڹ⣬ǵԱߡ
ڹ⣿
Ҳһ¶Ȼ֮ɫһֱ⣿
ڹ̧Ҳ⻹ȥģ
ӿޱɱԶһɨ˹ȥǻҵ̫õݹҲ飬˭Ҳ뿪
Ҷüͷһ䲻м֮ɫ
̫þѾ٣лõ֮ɵˣڹûɱ֮
üͷܣһֱһǵļ£ǲ֪
ݻνЦˣ
ڹϸֳɫֻ˵ġҵġԶˣ޷̫ڲ֮µҰ
̧һӡǸģ͵سǵȥ
飡
ٿȻ飬ڵֻҲ顱һ¶ѿ
һɲɫù⣬仯ͣһӰӣֱվ
ӰһƬɫݲᣬǹ֮ʣվǣͷ
⣬ǡ
󾪣̲סһƬɫ
һǳԾ֣Ҳ룬˫Ŀâ֮Ӱ
ͻȻڣ³֣顣
飿ʲôǵ飿
̲סʵǰɫӰ͸Ϣ̫ǿˡ
˿һƬž˽ǾǿߣϺĶԻһ´ҶУǲĽĿת˹
ڹҲüͷһ¶ɫ˹ȻˣȻϵõ顣
ĿĻ£ûиеʣ˹˵ν飬˼壬ǵѣϡ档
Уϡ棿ţ𣿣
ڹɫһ¶ȵĲ֮ɫƺĵһ㡣
ϵ̺֮Ĺ̫֮ǿζʮ¡ʮ֮µĵҪ͵ÿԵˡ
ŻȻ򣬵˵˾һﻯѣֻԾţˡ
ϵͷˡ
ڹĿⶢһ£һĿջأųˣλ˵ҸɱǺأ
䰴סĵľκˣǵ飬ɫһſڵڹ֮ǰǿһսϵĻ飬ɱ¾Ӧûҵְɣ
ڹ⿴һۣߣĻԵҲǶúˣҵ̫õ֮⣬޷һأǱȫ㡣
ɫƽڹȻʧƫģҵȷǿ̫õ֮ûнջԵֻҪܹ꣬򡣡
ڹ֮ԵҲû֮ǰҲҵķϣ˹


1483 һ֮
⻰ôôء
ƵҾľڹûйҲпͰɣȻͻһ
ڹЦҿǿʼˡ
ǵ龲תֻ࣬ǳǳһƬ֮ɫһ㡣
俴ǵһۣڹĻ̫˰ɣ
ڹǲģǾɡ
Ҿ񾳻һ֮ϣܽһá
ڹЦȻ㲻ˡ
ľڹ⣬һ㲻ݻҲɵٻ飬Ҳиƹˡ
ƹڹ⺮ҽշλɽˮ֮䣬ٴɱɱˣҲǽƹˣ
ΤȵǿʶΣʼһ·ŵۣȽЩ֮նɱ;
ڹΤܺԼɡ
Τŭ˿ɼ棬ֻŭһЦ
ϵľһ±øž֮С
ڹԴӳֺһֱȶûжһ¡
˿˫ɢһΡ
ǵҲͻȻ˫֣˵ľӡһģһͻȻֱ뵽ڹڣĺ϶Ϊһ
ͫȵˣסЩ壬Ƚȡо̵֮
ϣֱָӳڹ˹ȥ
ڹ⳹ںϵ飬Ǿ鷳ˡ
бϲɫЦãоûú͸ҳԣ
̣ʱ⣬Ҳڹȥ

Τһ׷Źȥ
֮Ҳɫһ׷׷ȥ
ڹ˫⣬˫ֽӡҲһ³˹ȥ
һϻָӡϱ仯ġ
¡
˫ӡ壬һɿֲɢ
ڹƺ·磬ѹòϺˡ͵ؽ²ȳż´һƬ
ͬʱڵƶƽӡȥ
һɿֲĵ֮ѹ£ڿռһ产Ȼջӡתˡ
˫ַ裬ǳת
ޱ嶷ǳ󣡡
ͨ죬˫ϹⲨתɡ
ֻǧĻƣǹ۶£ӿС
ΧڣһƬ˸ҿ
һͣҲ֮ͣ¶֮ɫ
ǿ߽ݣɢǳ֮⣬ɫĿš
ֺΰÿжӿȡ
̶Ѿپˣǰչֳȴǲϳǵ飬ҪǿԽԽǿ
ڹɫһǴ̫õ֮⣬ܿҵ̫飡
˫ּ򵥵һӡǰ
ڵĵһϿղʩӡһȦȦĹδɢ̼һ߲ӣҹ¡
δˣʤأ޾ҹ£ұ񣡽һлһǬ
һ˫ǰȦǳһ²ΰ£ѹ
ڹ֣һץһУʮöÿһţٿȻݻʮǰ˹ȥ
߲֮ڣʮνһĶķ澰ÿһöͬһ磬ӭǺǳȥ
¡
ͻȻߵǳ֮ٿȻ飬ϵĺΰֱӱɢ
ʮö޴ն䣬׷ȥ
Ѫӿ̲סһѪ֮´һץ
ʱǿٿȻˣȫһ㣬һԲӿ£ץС

˫᲻סתһȦȦ嫾ɢæ˳ȥ
¡
һ±仯ɽ˫һת֮նʮö磡
飡飡飡飡
֮һ飬ʧڹɫһ䣬ֲɶ̲סһѪڿ˲
ǵһתֱӷʧ
ǲ԰׵ϣ΢ӿһĨ
һ̲ӿ𣬾Ķǰ
һ֮£ƽ֮֡
˶ĳӿǺΰѪȣ޲ܳȥһս
ɫ䣬һֽǽ˻ϣ֮Ϲءһɾ֮θҶ
ڹЦƾ֮Ϊ˲ˣݻһС磬ˣ˿̫þǱݻĴ簡
̧һӡһ㡣
ʱһͻȻת
â˷һϿա
ʲô
һǸУ̺⣬ǰ˰еߣҲ̼䱻ȡ
̫þѷϣͳһ֮ܵ
ڹһоӡɵı仯š
ǵ黯Ӱ˫һ
ϲʹӿķڡ
һϺȴڹжǧԪȻ
ǵٿȻ
ʹ£֮ڡ
һ»ɫתۼƶˣͬ飡
̧֣Ȼһץ
һ֮ʱзݻʹУһƬ˶ִͷĩ֮У
ãþҪˣ
֮ǰͲñ飬Ҫˣ˾֣һƬš
һץסֱۣͷȥң¡
ɫ˦˼¶˦ֻաǰһ֮£Ҳɣ
Ŀ˵һгȡþ֮ƻѹ㡣ȽаյǣС䡯ĻҪˡ
һлǣҲӲ£
ϵ֮ǰսõĻҲһҲ˵ǡ
ĿһתԶǹȥͻȻͫһ⡣
ǹȻˡ
ΤɫһǸ֮ɫ
ҦüҪҪס
Τһ󣬵áڹ̫ԵʩչӲ£ҲҪܵȥһҲã
ʤ˶΢΢ͷԾȻͬĹ۵㡣
֮ϣĳһɫӰƣսǹɫصĶǿֲա
ŰޣһֱߣڲϳԪָ
ˣ֣
ԲһǰȥҲ֪к롣
һŻǣϵؽӡڣֵݻԳһƬС磬ǿֲȣԵ΢
ɫأˣң
һΪҪ㣿̸Ľˡ


1484 þ
˵ɣֻҪܽܵӦ㣡
͵رâҪ޸һԼ
ʲô
һ£ŹֵĿһۣĿԶ衣
ҲЩͣ벻ȻȫûκηӦһǡ
ǵöǰˣһ峤ֽ˸ģˣǩⲻƽȵԼ㣬ǽԼ
һ£вûСֽλȱ֣ʮ־Զˡ
ˬĴӦãΣǰȡõ飬ҽڳɱ
˶ǻһ˫Ŀɱ衣
ɱˣѾʬˡ
¶ԥ֮ɫڳǿʵֲ̫࣬һλɵĻᡣ
ͻȻϼ죬ڹǵһ½һ֮ڣ͵صƣһƬϼ⻯ɷӡת͵
ķһ谵ļ
ãҴӦ㣡
͵һҧѾϣɲˡ
һɺ͵ӿ˳ǹĴתһ·գĶ֮󣬲ת
ͫһⶫתҲǳƷ𣿡
û˿Իش
ҲٿȻһлһ׳ͬڿлûǿգⷱܡ
ֲֿڿзԻһ硣
һٿȻ£ֱѹ֮ϣһ޴ĹδļɢȥþһƬϼ裬ѣ
˰󹬾ǹ±ıȫɳȥһѪ͵תֵЩʵ΢ĸֱӱ
͵˫ֲϴӡǴתڣٴθֳʮܣĹӿתϷ裬ŵһ֮
Ҳɫɢ˫ɫ󣬿ֲϴڡһ֮ѹ£͸еĺڰ˫ɫˮһ
УҲ䣡ȥˣòߵһһҪӮһҪӮ
Ǿ޴͵رѪһӿ˫ǣٵʡ
ƽһƺƣǻþ֧Ųס֮䴫һ֮ϣ
¡
ݣһƬ磡
ֲ˷˾ϯȥĩյķ籩вϷ
֮£ٴμ壬ɫ֮һռ䡣
ߺͱ໤ң˱ɫϵԪ֮סȻ񱩵ĿӣڲǷǳȫ
Ҳ֪˶ãǿֲŽɢ֮һƬɫ޹⣬ͬس
籩ɢ΢һջɫɽ壬ǰһС
ǧ֮ѾȫΪƽأڹս֮һ޴ǵڴ֮ϣѷֱͨ޵Ԩͷ
ǵ֮ϣɫЩס
߲𣿶𣿡
ͻȻǰâֱӴӿ£ӰĿɲ
꣡㣬ǻû
ߴ󺧣̲סǰ͹
˵ɫҲѿڲϵĴϢţɢԪȶ
ر䣬ͷ˫ȫʧȥ˹ҡҡ׹֮УݺݵĶһɱ
ǿɱ
ЦһôҸ밤𣿡
ͽһץ֮£͵˹ȥ
䲪Ȼŭָȭͺ˹
飡
һ±죬ɽҲֱϴ֮˱ˡ
ɲԾĿԼȭͷĹͷȻ˼飬һ¡
ҲºȻܹɫɽɵ£ǵһμɼ˿Ȼļ󣬵֮ǿԶ֮ͨϣ
ףǡ
һɫ壬¶ɫ
ת۱ջĿ⣬һƬ̻𣬿ʼܿռȥ
ɣ
͵شһ𵴳ջ㱲
ۣ
ͻȻһѪڹӰֳɫ쳣Ĳ԰ס
̻ȻԾһ£â
ղһ֮£ƺֻ״̬õġ
ɱս𣿡
һɫ˵ļ
ۣ
ڹٴһѪɫ쳣Ĳ԰ףҲήȥš
ڹ⣡
һһ˲Ʊ࣬סôˣ
ڹ΢΢ҡҡͷҲˣѻ٣ǻˡ
һѽץס¶֮ɫ˫΢΢ղŵһ֮£ٴλ˵壬ҵ֮ڣٶɱңȡߡ
һ𺧵㲻Ҫ룬ȥǵֻ֮ҪڻӦܹκơ
ڹЦһκΣѪһҶԴ
أ
͵̧һ²Լڣ͵ؽǵȡУߴٵߣ
Ϊôһǵ֮ɺѪεȥ
ң
˲ȥͬʱָſ£һɺ֮ϯ
ߵõ𣿣
ΤǱҲ֮䣬Ӱ֮£ͬǳ˹ңͱȥˣ
ɫһ͵ؽǵֱ˦˳ȥһ⼤Զ
㡭
ڹһŭѡ
Ц𷢻ˣ㻹Լϵ˰ɡҵαǵǿӵвȡѡ
ڹɫǲʺ;ǷŶȥĵһƬ
ȻһףΤʱٿλҲ˲ǣֱӳǵȥ
ͻȻǰռһΣʤӰ¶˫˷֮ɫſֱǵץȥ
ݣ
ռһŤתǵͻȻλűһƼ£ֱ˹ȥ

ʤŭųһһնη䣬âֱӳԱߴȥ
飡
Ӱڽ޿ɶΣǹǰն𻨡
ҵģ˭Ҳ
һ¹򣬹׷ֱָһץķռסϲץȥ
ͻȻһĨϢĴ˹
裡
һȣһٿȻʢֱĴȥ

ŭȻһ֮£ֱӽ飬ͬʱһֳֻץȥ
ɫһһɫӰƮ֮£漴ȴնֱӱȥ
Ҫʲô
һ֮Ҳȫͣҳ鴤һ£
סְ
ľ֮£ǽס룬̳һҲˮٿȻնڵ֮ϣ

һ˲䣬˶״ˣȫŴ۾һĻ


1485 Ƭ
ն֮ڣʮɫϿʼѺۣԽԽ
飡
ҵĿɿڴ֮£ǵٿȻѿâ˷

һһɿֲ֮ȭͷۣ͵̺˹ȥ
飡
̺ὣһǺֱ֮ӽˮѹȻһ˲䵯ʮɣǰڲϲ
¶ɫһŽϮ壬Ԫһתʱ飬ĻǳԾѡ
һ֮£ɱĴҪ׷ȴȻâֱڿն𣬳Щѵĵ֮׷ȥ
ס֣ҵģ
һ͵һӰ׷˹ȥҪȫɱˣ
Ҳæһâ׷˹ȥ
һ֮±ն飬ֱ
ڹ̲סЦһٴһѪԵ쳣ҡ
һѽƿȥƬʵ츳½һƬҲܲٶ񾳴
ȴ˿ȡһĵر˹ȥϻˣѹưɡ
ڹһ㶣Ƕĵر֮ڣһöԪĵҩɢԾ𵤣
˵ͷ
ɵȥ
ҡҡͷ
ڹЦˣǱ˷ˡҴ˿̵״̬٣ָҲǰк塣
Ǻõģ˵лأ˵Ļһ˿Ҳûˡ

ڹ̾Ϣһһ޾ɵӣҩ¡Ȼʼ˹ˣк޾ƺҡ
֮ʧȫƬǣϺͷҲһ֮ʧ
Զʱ˾ҵĴ
ǹ׷ʤŭ
ʤ缸м±㱻ѹסЩģɵôŭƬֹһ飬ΪƫƫҪҺ۸𣿣
Ƭҵģ˭˭ɱ㣡
ȭ粻ϣȻû֣֮ǿǹų󽣣ѹʤ޻֮
ʤ羪ŭѣţǿƬϷ鲻еȶѣⵢʱ䣬ƬҲһˣ
ҶסˣܵĺǣҲ׷
˫ֱȭȻ¡
飡
ʤһһɾ£ѹõȥ
Ŀһ䣬һ֮¾سɴ磬׷ᣬߣҪȫĨɱģһã
ʤ粪Ȼŭڿз˼£ʱ˫һȦħԪͷۡ
ʲô
һɴӣȻʲôˣ
ʤЦɱ֮ˣ
һʣջ£īһ㣬ʱ޵̼˷ȥ
ʲô߰Ķ
һȻſ˫ȭ϶ʱӿܣһܼܵ޵÷ʼղϡ
ʤɫһ̧챦𣬸ɢ
ͫһ̷˲佫ܵ޵һ³ɢֱʤѹȥ
¡
ǴתĥһѹǱ֮ϣĥô顣
ʤ󾪣һչڤֺХ𣬻޴ֱӳתնȥ
ݣ
Ӱһڴתϣ˫ǰһϣצӡڤ֡

ڤ˫Ƽл֮£סķâ俪ϵƬնĲ졣
ʤŭݣץų󽣲ϿնȥһӰŴת̣Ҫƣ
ն飬ڱ˺Ҳһţһ׷˹ȥ
ͻȻһâ
ߣ˺ҧȥ
ɫһʣһնȥ
ٿȻֻΪŶԷĳȥһȦȦơ
üͷһһģ

𵴣һȦȦâȥ͵ؽڿâ
¼޻
һ׷նȥڿл籩˺ѳ顣
飡
Уæʮ
䣡
һնǽ籩ڣڽһ֮¡
һһն󣬱ƮȻȥʮԶ

һɣ㻯׷˹ȥ
ݣ
ͻȻƽһ⼤ǰ
¡
ǰһɿֱֲӳǰǰ·ϣ
̣ȥ׷ｻҡ
չâһһ˹
ɫ䣬Ȼ֮ǰսѾƣסĻ
ɫһ³֪öˣʱһתȥ
ԶĵطĴץסһöƬޱȵ˷֮ɫ
һ֣㽫ǵƬڰпĺ𣿹ɣ
಻ԶͬˮһĲľɫƽ˳ָƺڼʲô¶ɻ֮ɫ
ôǲҲҪһһ£
ľ˼á
ŶǿߣҲ𣿡
¶Цѡ
ľҶԵûִ֮ģҸղһԣǩԼҪСˡ
УܲЦ𣿣
ЦҲǳʥǿߣҶ֣ùԹڲƭˣҲѽ
ľ񵭵һЦ㲻Ҳ޷֮ǿ͹۴ڣǷŶı䡣
伥˵ˡ
ľȻЦݣ˸ƣ롣
ǿǶˣ
䳰Цѣ֮£㻯һâصԭء
ȡöƬſһ¶ȵĿ˷ܣȻ裬һ
׷̸ջȥ׷һöһ֮ԣʱ֮·ɵߡ
Ҳǳ𣬷ǰ䣬ʲô
ץסƬ˹ѿ֮ŵļ죬ұãѸٽֱӳһ
һƬȻޱȵ˷ܣ
ˣ֮һĵƬ𣿡
һЦҲһһ壬룬͹ˣ
һվҪֻˣ˵ǿ߻ӣǲɣ羡ȥҸȫĵط
ãˡһ̫ӡһռӡûǲ½磬Ƕ⣬ֺϻҲǶơοڶ˭ʱң
һСģ
˵ͷʱʩչ츳ͨ˫һƬɣ˫лڰ׶ɫһ̫ͼʱ֡


1486 
̫ͼӿգʱĶ֮󣬽һɽء
ͬʱһӣǡˡתٿȻʣֱ̫
˫ӿ֮ǳһſ
ֱڷӡܻػš
һ¶ˣʲô
ڹ̧ͷޱһƬҪˡ
Ƭ𡭡
ڹǸ֮ɫһ츳ͨȷǳԼӡƿϻǺػڳֻ֮ǹдˡ
һģȫƬǲϵȬܰٳ߸ͷٽһҲ¶һ˿
̫ӡڣ¡
ӤȭͷСĵƬȻѾ㹻ˡ
ֱӽƬһ·ϣɢĹâһӡС
ǳһתһƹһӰ
ݣҪҡ
ǵӰ˵йâͣ
ݵͷסҵڣΪ˽ܹ֤˳ɾҲң
㲻̫ģֻǳȡϵĸ֮˼
ݵȻһЦ˼ΣΪ˶ȥͬɽ
Ŀ⽥ͣͫ׷˼ɫҴһﵽӲľ磬Ƕۣݺ£λ˵չˣ޺ֻǡ¶֮ɫ
ʲôԸҿ԰ʵ֡һȡĸܻ֮Ϊʧ
һɱָԶŭ𣬺ҴԸɱ˿ܰʵԸ
䵭Цһ㲻ᣬҲҪɱġ̤񾳣Ǿָ֮ͣҷ𡣡
ã
һľȻ֮ɫҧֻҪ˵ȫΪ޺ˣ
İɣҹ֮󣬱㵱նɱƽԸ
ݵ˵ͷſ˫ۣ˫ۣҵȫΪȥɣۼ֤һλǿߵĵ
лл㡣
һâջһָϵȥ
ͣͣͣͣ
ָâֱӵѨӿһ󷨣˿ڡ
ݵģһ±ʹͷϾǶ亹¡
¶֮ɫ˫ֲڡ
һɵɫǷ۳һ㿪ʼ
ͫ˸˷֮ɫæ˫͵ؿǰǸϡ
ʱһɺâȫ˽ȥ
Ҫ˹ܣҵĸ֮
ɫ԰ףҧ˷ģܳɣ
ţ
Ӧһ㻺˫Ŀ˫лһӡǣԴԴϵشڽǷۺɫȡ
ӡ֮ȫ۾ţ¶ɫ
һ˿ȻƺΪʲôһֱƳɱݡ
ͻȻһ£Ŵ˫ǰһϣͬһŹֵӡ͵ץסֱۡ
飡
һۺɫĹֱɢ˫ּٿȻһ̫ͼ
ݣʲô
ȻһƺʲôŭĴȵ
ݵɫӲ԰׻ɣЦ䣬ҵĹұɷˣ챾㷴
ʲô⣬ʲô
󺧣ֻԼֱ۱ץסȫ޷ԭӶԷӿȫ˻ȥڴȡԭԼ
㣬㡭侪Ըӣȵʲôס֣
һ¾䣬һ˶Ŀɿڴ
ӡǳʯˣһ²֪롣
Ƿӡ֮ǿ˸޷ȥҲûƿοл֮磬ȫ޷Ԯ
ͫһǹ̫ͼԾ૵ʲôͨ˹죿
ڹҲüͷĹЩƣרſƶԷȡԪ
֮ڣ䣬ΪĴΪȥ𣿰ҵһţʱųԣҪҸм㣿мȫ˵Ӹ㣬ӼҲҪҧ˵ģ
ɫüѿ֪ʩչʲô칦ƺרԼ
˿Լ󲿷ά̫ӡͻתǯ֮£޷ĿԼš
ס֣
̣޴ƲסĲ
Ҳ׿ɵˣһŷӦ
ס֣ؽʬΣ
ЦһǼ֮ɫסֲˣһ˱Ұ
ĻµݣԵҾȻģ㾹Ȼ𱨣
ȣĹƨҵ˺ɱң
ݴһƬڱѡȦĵһ죬ͿʼΪı׼ˣִе˭ҪҵҼ򲻹ҲҪƤ
佥侲˿̵Σյʱ̣һþΪˣ򶨵ݣҲҲܳģһѳܾˣ޾׷ɱ
Ц䣬ĲˡԣΪβУĸ֮츳ӦòɣȻΪҵ룬ΪβʹʹĽȫأһúϧġˣ㻹ʲôԸû˵ɡ
ĻڵԪϵزһɢ
ȴǷţӿݵ塣
ˣöԳԣΪʲôҾͲܳԣ
͵̧ͷϾǵĵƬ͵Ŵһ
ռŤתĿУ񲻶
öƬҲٷ䣬Ŀжȥ

ŭѣϣ
ƾˣҲȥԪߵĻԼһΪŬİ׷ˣ
һͷ˫Ƕʱֲǰ漤ȥ
ӡҲһٿȻ¡һƬ
³һѪǿݵǯƣɫ쳣԰ס
һֺ󣬱תԪģ˵˹ȥҪݵնɱ
˿ĵķŭѾ޷ˣֻнݺ촷۲ԽЩŭ
ݴ󾪣һڽУͬʱ˫ȭӭȥһ֮ϣ


1487 һͿ
¡
ֲȭɢһ⵴
侹Ȼ֮һ𺧣ŭĶǰ
âɢݵǰһɫӰĿ䡣
ݿϲæǰݵΤˣ
ӰΤ࣬ĿɱղöƬԵˣ
ݻһæͷղΪɡµٱȥһҧˡƬԭ׸˵ģ¸˽
Τජŵһŵ˾ˣҲգܹõƬҲĻԵߣһֱͶҵķϣöƬҲ͵Ǵ͸ˡ
ɫһޱŭŭĶΤݡ
Ҳһ»ȻղݳֶַΣûоǿĿɽŪĹ
벻СһͶΤ࣬Ͳ֪ϵϵġ
аѣԼһڳԵˣԼķݡ
ϻװɸм㣬лΤ˴͹˶֮ش󶼱Ȳ˵Ķ󣬺д˴Ķţ
˶һļƤΤҲеڣһһϢȥɣֻҪңдã
ǣллˣ
ĸж֮飬æ棬СĶ㵽Զ֮Щ֮ˡ
Ȼһҳ˵ʱڸ޷ֻƺǳ׺ůů˵
Ѿû࣬һץסǣΤຮҽһҪɱСӣĻһɱ
ҲֱӷɵԱߣһ
֪ѾױˣڸǺͻʱǸΤදֵĻֻԽԽ⡣
ˣ뿪ٴӳ飡
ΤһɫЦɱң뿪¶̫˰ɡ
һ֣ʱһ£ƣŰޣѾȫָơ
ã
Ǽ֮Ҳ¶֮ɫа
ޣƿȫˣ
ɫ䣬սǹһӣһ˫ͫϵӿ
壬ȫɱˣ
˶ʱܵɱ⣬һ»䣬Ҳشޱ߷ŭѹĻָǡ
Զ𼸵âˣҲһ·ɵɫء
ֱӼսģĳ죬Ҫٻ
ţ
ΤͻȻһȣüͷսǹɨǰ޶ʱͣ
ΤȲɱ⼸ˣȽƬĿһʤ磬̣
ղöƬʤ硢̡ȡһöʣһöΤԼС
һöĿԶӰĲɿ½ܴսϺͷߣһ顣
ߣ۷Ҳǻͷˣɱˣ
Τɫһȥʤе飬⼸ľͽ˰ɡ
һüͷ٣ɻȴҲʣֱӴŰޣԶȥ
Ȼڴתϣ˫ּڤ֣ѹʤ磬ƺ뵽΢ƽ⡣
תϲиֹɢԴԴϣ˥ߣ챦ʽ΢ϱĥȥ
ɫƽ࣬ĥʤһ㡣
ʤڴת̵ѹ£淨ͬʱŭĿԲеͺ𲻶ϣԽԽֲ֧סˡ
ȡһöƬ󣬱ȥǿɲʤ类ɱˣػ񺣣³µ
ͬʱâڹ࣬ʮԶĿš
ņ̀һۣȴ΢˵ļ
ߵ̣ǣְɡȡ¹ʼתԪ
üٵȻᡣʤƺܳźܾãƣ֮ٳ֡
ֱĶԻû˿ڡ
ʤòȻŭСӣ֣ҿסˣ΢ʵҲֻ·һ
Цʤ˲Ҷ˵ģĵĻӦսһЩҶ˳Ҳʡˡ
˵ĺܶԣ
Ĵָ
ʤĲûѪ淨඼ŭ𲻶ϣϵħӿԽԽǿʩУʼ޷ͻƴת̵ѹƣҲ֪ʲô
˾֮ʱͻȻɫ䣬ĿŰ޷һڼǰվһš
Ҳ˫ۣ̹⣬ƺЩ
ղһ֮ѹ˰ޣȴܽǻɱȻЩ
ʤЦСӣϷıˣˬ˰ɣ
ɫƽֻΪƬƬǱˡ
ָ̧֣㷢ЦƬҲҪء
ƺһǾͶԲסˣλɣ
޷ÿһ飬ȫΧס
üͷЩϵԪƺ˿δôָ֮죿
ͣͻȻƬģɢǿĵ⡣
Сܵܣȥɡ
ȻһЦǵƬʱշ϶ȥ
һ£벻ԷȻˬ죬ͷʶʱΪܣ۹Ȼơ
һǰ㳯ǵƬץȥ
Ҳͫɫľâ̲סͣȻǳԡ
뾪㡭
̵λСܵ˵ûʶʱΪܡڻмɣⲻЩޡǴеĿĲǵܵȻãܵҲûʲôźġ
һ³ĬϻŨŨĲ֮ɫغһ
һ½ƬסŵûˣУܺãǶһȥɡ
ǵȻһЦʩ˸ɫ˱˵Զ
ĿһŹ˹ȥ
ҲӰһڹܣȫɱڡ
˵Ŀһȫ˹ƺɱ¾һ
ʤǴת£ۼתŭ𣬲ϵնҪѹƺ俪
ǹҲ֪ô£Ըһʤ绹ܲ£ȫ֮ǰԸϬƺʲô⣬뿿ɱ࣬Ѷȣ
ɫ࣬ǿ϶ģָ֮ͱк֮ĳ淢չɣҾͲΤͨƬ
ԵƬ֮ĻδĿƳԶ׽νץȥ
ڶ˵ֶݣ˲ֱһͿأЩȫɵģݵĺﵽ˼㣡


1488 
ˣݴץֱȥɣȻЧûֱӳȡķ㣬ٿȷһʧ
亮Ƚп̶ʩһ飬ڻϣȻȥ
ԶȻǶԻܵǱǵĿ⣬̲ס£־
һۺǳ׵ĸˣԼΨкúõıΤŴһ
вһֱǾʯѹؿڣʱ޿̲취վѣĸеһɡ
ͬʱҲɵðϲ벻˾ȻʥִߣԼҶˡֻҪúõĸΤ죬պɻڴȻΡ
˿̿ݵҲЩŹСӸԼһˮδԼУ벻һҲһ
ղͬѣ̤񾳵λдֱŤת˴˿̵ľƣӰ쵽δʮ֣ԣ˵Ǿӹΰ
ҲܵĿ⣬ɱĻӹ
Ȼ˿̻֣Լ˲˵ƬܳԽԷһɺ׳־ɵӣ̲סͷ
ͻȻһЦ£ľӰֱӳǰǺǣҸղԣ𣿡
΢ЦȻ֮ɫһڼ֮еģ
бâɫһЩ仯
һǻķŭ޴йҲжռ֮ɻٲСǰˡ
㵹һԣ֮Σ
ľ¶ղѾԹˣһɼǿ赲ҲʮֺءҲҪۿԭ򣬷飬Ҳˡ
ǿ
˶˫üɵóǹȥ˿ǿ֮ˣ¾ĪĹˡ
ȻҲ㲻𣿡
һâ䣬ǶľףͬɫҲΣͬ㲻ȴƺдҪ֣ʩչԿһ
˶΢˵ռҵǿ֮ȴҲ˼
Τ˶üͷöˡ
ľ˺̫󣬿ҼʩչҲδܹ߼ãҲ޷ıʲô鲷ʦȻԤУǱд·ɣҲ̫ãֻ農űá
Τӵ˼ǣڵľƻ֣
ľͷǡ
Τ൭һЦƵĻˡ

ľüͷһ壬Ҳ¶ɫԡ
˿̫þѲڣбڣڻþʱδȫˡ
ֻ˶ǷɵԶԶģûһ˸ҿڵķΧ
ЩԶҲδȥǾֵĿš
ΪǰһǿߣϵϢǧɣһϢÿ˶׹µĴڣƽʱֻ봫˵֮У˿ȴǾ㼯
Ѿָͷģ׺һȺۡ
Ŀһ˿ɻԶһȺˣҲǴɴȺУ
ֻƵ߶һˣȫڰ֮Уݡ
оסĳ˼
˿̳Щʥ۷ǿ⣬˸ҿǰȥ
ܹ̫þмһ˶Ѿ겻ˡ
ƵΤ˿ƿؾƣܺͻ񺣼Ļδûһս֮
֮д·ƼʻᣬΤ༴ʤ֣֮ҲֻСʤѣҽ֣δӮ
üĪǹʲô
еʲôҲûҲɻ֮һԹΪɣѾǺ³ˣǿ߽˺³ǵĵ̶ѡ
ƵҲáո岻ȫҲǿ֮ĩȷ˳֡Ǳӿɣֻǿϧǵ
Զһö֮Ҳʤס½ܣһõ֮±˻
ΤһԶǷɳ۶ķߣȻˡ
һ㶣漴Ǿ֮ɫߵࣿеãôء
£æݸ㡣
˵ң
գһЦ壬ܹģƬܿܳ۷ˡ
ö׵ĵƬһžӨ͸ģй
Ȼã°ɡ
ʲô
һƺЩš
֮Ҳüͷ¶Ȼ֮ɫ
Ƭǰܾܾ¼侹ɵӡ
ڹЦһ£㻹һĽ
һЦÿɷ
ľҲһ˿Ц˵ζ֮ɫ
Τӹһ˿âһţȻգǱˡ
߾ҷãҾǳҲԣΪҪ㣿
˵꣬ͻȻһͣһĪӿƺвõĸо
ľüͷһ壬оӡһ׵
ÿ˶ɫһ䣬һâڿۣӰ
ӰߣƵΪΤ˵˼ҵ˼
߻һ󡢴ˡ
ҲͫԾ֮ǧ
ǵâ¶Ӱһ££ŨüۣݽӲ
Ҳǵһμǧݣָ߸ϵ̬Լ߱ı仯һ±״˾֮
ӳԾǣȻΤһ
֮ҲǳԾаãΤҦаޣԶӃţѾѹȺ۵ˣ˿̾Ȼ֮
ľɻֵҵ裬ѵ𣿡
ľҲǳЩԡ
߻ð亹ͷˣҲǳȻϣ˽˵𣿡
ǧ峺Ŀҵȷ˽ˣΤ˽˵ǱǷԸ֮أ
˶ǿʲô߼һ֮˽ˣŽк
ɫɷҲһΪԼõΤ˿⣬ԭ֪Ҫ
½ܺͱϵҲͣ½¶ɫһ֮£صߣһƬ
ߣ
߻һת
ȻһЦʼҾͲͬƬΪûʵʵʵĿűáҶԣǻǸ
ģ̌Ŀһۣ¶һ˿ɫ
ɫţͻȻһЦתǧˣȻΤˣǷ߾Ͷ


1489 
ʲô
˶һǧҲǴסˣ¶ŵȻ֮ɫ
ں˵ʲôأߣ
Զһȣ֪ʱĺ³ǣ𾪵Ķŷߣ¶֮ɫ

ΤͻȻЦܽº޷
ǧһܸΪʲô𣿷ߡ
ᣬû֮⣬ĪöƬ̶δĽ쳣𾪺ϲٶȥ壬ҪҲǿԳɾͲ֮ġ
ߵ˿֪Ϊλ٣
ǧüͷ΢˵һЩ֪ĲȫĪΪӣµĺ֮
ߵͷǡҾ֪Ǹıһˡ
ǧܹﵽ̶ȣӦѾˣӦʮ׷ɡ
ߵԣҵĲ𡣡һĨ̺죬ҧѾˣ
˶ɫ΢䣬ͷ亹ڨڨ£ôҲû뵽߾Ȼ㵨󣬸ҵ˵˵ֻ
Τ˲δ飬߶ֶŮ黳һۿ
ֻԶȺ𾪲С׷𣬸Ľʺޡ
壬٣ӼԴҲòȻ
ܹܵԶĹޡ
ǧ㶰ΣŵŮˣչҪ˵ġصĴˣҲϣĻʡ
ߵȻЦʣʡ£֮У˭ܱȵĹ˭ҷߡ
֮ɫƺȫµ˿ۡ
ߣ
ԶݾͼΪصĺһû
ǧüͷ࿴ۣŵҲᣬȽǵΤˡ
һЦˣллࡣˡѴˡҼȻҾѾŮˣϣܾǶ۷塣öƬֻܸ
дһƬ𾪣˳ˣ벻߾˼һĪӿ
еöƬƺɢȵĹһʹ

ǧɫޱȣȵҿǷˣڴˣݲ
һƬˣûкϣܳȫ
ǧɫ̫࣬ʧˣȻִԲҾֻܽץȥú÷˼
һֱӻ޴ƣǾ޴ţץס
ס֣
˲䷴ӦӿһƬŭ𣬽һն˹ȥ
ǧӹһ˿ɫȴЦǿҶ֣̫
Ǿ޴һһɺɢ͵ϣͬɽ䣬ֱӽɳȥ
˶һ¶ɫ
ͫоѣôôǿ
ղһ֮£ȶѹ֮ľ
ǰ߱ץߣҲ˲öˣٴһ֮³ȥ佣˪ϵշ衣
ʲôǡ
ΤһͫȻԾǽơ
ǧҲɫǹŷĽ
һսδ룬ȴۼ֤֮ˡ
ԶҲǴһЩţϤĽӰ
ǧ㻹Щأûðڸղһ֮¾Ӧײˡ
ִӷ˻ֱץȥһĪȻŷߣȦ޷ѡ
¡
Ǵֱ£ӰٿȻ촷ۡ
ף
ǧһЩԾƤʩչ
ٿȻ䣬ͷϿӿһƬֱն£
ǧЦ˱Цˣ
ָһգֱӻȭͷȥ
Ӵ¡ֱ죬֮˶ɫ΢䣬ɵȥ
֮Ҳ¶ɫǵӰƺ󣬶һ󼤵
Ѿô£ѹ
ɫ鷳ˣǧƺҲ֮Ѫ
ʲô
˶һԶҲɫ䣬ǧϵǹϤˡ
̳ѹΤˣ֮Ѫйء
¶֮ɫ˫һƬһĪļ¶ӿ֣ǰ˸ĸо̫Ϥˡ
ҦҲһ˿â
䣡
ǧȭƳһ½ǽâ飬ٴα
ʲô
һ²ǧ˶ʧɫŵ۾Ȼʩչ
һâٿȻڷ͡һϵն
Ӱų֣һץסȵߣ
ܿռ˲ŤҪ˲Ƴȥ
֪޿սʤǧģֻ֮һᡣ
ͻȻһЦ㲻ǲϲһҵĻ⣿
ͫ΢ԭ߻ң֮õѡ񣬵֪ΪΣ˿ȴҪ¡
ߣһҪȥҲӦԼ߻ȥƤ±ץȥǸΤ࣬ǧ
ʣһ˿ĳԣЦҾϲĽµ̬
ǧǣˣЦˣ
ſһ³ʱһһٶ£ѹһУ
¡
ռһζ˶еһɺΰ£ɵû
Τ࣬Ҳ¶Ȼ֮ɫɫüȸӡ
Ӱڿͣһ£Ǳĳ赲һ㣬˲ָ糣ֱӻ׹ߣ
ʲô
˶Ǵһ£ǳʥǿ߶еһľһܿ⣿
Ҳ𺧲ѡ
ĿתĶڿǷҪȣֱӼƿӶ
ص֮ͷһ˿ʼ֮Դˡ
ܣ
ǧһӰһ֮£ޱƺ˹ȥ
ռֱӱΣŤת
˵Ӱȥһ㣬ȫŤĲӡ
߾ߣң͵ؽǵƬƿ
޷ƶ֡
ƴĴ򣬽åôקʲôӣأ
죡
һɫͻȻӣȥֱڷ̺˫ϡ
˽ǻһһĪĵڴ
Ҳɫ΢죬°˰ɣ
˫ͨ죬ȫǿհףֻһڻ죺ˣˡ


1490 ˵
ǧ䴫
ǿռһ±˺ѿһɿֲ¡
¡
˱˲˳ȥһĨѪ
һѪ̼ͱˣڣƻ
ҿǿգۼѹסǹָ
ȴ˿û£ֻɫǧľƣѴﻯ
ߣ
д󼱣һ½ƿſ˫۵סǧˣ߰ɣ
ǧ߿ԣѵƬ£
ߵƬõģҪң
֣
ǧŭһָһץȻһѹɽ£סֱ׹ȥ
¡
ϳֱӺһӣһɫ⽫Ƿڣתϴ󺰡
ȶƣֱǧǿߣȻ̬ϲڶԷȴǱѹƣԵޱȡ
˿ĿˮǧȻǴ˿̴Լ֮ƾʲôƷߵж
ǧΤȡƬ˽֮¡ѹƷߣȴҼ֮¡ĸ㣬Ǿܼ޸ġ
üͷһ壬Ϊʲô
ǧȷ㣬ϧǣ壬ѾΣһλѪĴߣҶԣ֮Զ󡣡
ɫ΢䣬ɷ裿
ǧ¶ɫԭҲ֪
Ҫõɷ裬δ̫˰ɡҵͼ֮ģ˸ߣ
ΤҲɫ΢䣬â
ǧȷѣΪؼһѪ
֮ѪǧǧȻݬ룬ҪҳǿѪ߲¡֮Ѫּʼܹͣ־űģǺţ֮ˣӵ֮Ѫ
صĺߵǷҲ˵˭˭еɣָ
ǧһЦɣչ̫ᡣⲻҵ־Ҳϲ㹲ͬ־
ЦĶˣŮ˽˭ԼһУǿƻĺͽĻ£³ģͬ£㻹һ𣿡
һΣ׹졣һҲϲĺ³ǣαȵùˡִǿȷߣ֮³ǣ֮ң
ǧһȵԣ
ҧź촽ˣزһɳϵľˡѴҴޣ
ǧкߣڱɱ𣿡ɱһܵ¶ȶʱΪ֮һ䡣
ղĻɱ츳һˣߵҵĶ棬һֲ¡
³ھ˽Ȼ䣬ڶϣ⿹һϵ˽ǵĴºѵ䵽ߴβˣѾһˡ
ձһͨȻΪǰĲ֣Ū¾ʥ򡢻񺣡۷׷׽٣شһƬ档
ǽհᵽ룬Ҳס
תɱǿ
߻һܵǧеɱ¶־֮ɫæˡ
ǧ΢΢Ϣ·ķߣߣ֮ܶɼ㱻ѡΪ֮ʱ˾ѾעˡҪĲңҡ㡭𣿡
𣿡
һʧȥѪɫ׵ĲҰޱȡ
˵¼˭һ֮ߴ󳬼˲䰵ɫʾʧÿն
ϣȻһЦƺĳ־ˣ롣öƬ뿪ɣΪı𡣡
ǧ¶ɫҿԲ֣Ѿܼļˣû취뿪
ͻȻһϮ
âת⼤
һӡ뽣裬һƬǹ֮ɢ
ǧüͷһ壬ôҪĿͻȻһǱϣȻһ𣬳Ծǽǡ
ϳǱ𺧡
Ƽʻᣬ֮սǧδһսȴҲڳαĿȫḶ́Դ˽мӡ
ĭźȷǽ𣬾ⶼƣСӲǹŷɣ
üһмʶ
亹ҵĿƼҲǴһʽвģ¼⣬ҶһΪ˽ˡ˵мʶĻоʮ֡
д𣬾ʮ֣
һ٣ʱǻ԰㻹ǳְɡ
ɫ䣬˫һƬ
âתǳؼһĽ⵴
ǽ֮£˵Ϊ֮һ䡣
ǧҲףҪѻʯ
һŮԼȫʱ㻹ܵȻ뿪𣿡
ǧأ
ɫһҪ˵
Ӱһ뽣һߣֱն£ǧǹ۶£رһƬ谵
Ʋ̫ˣ
ǧѹסĵĳԾɫ䣬һȭĵ˲佫ǽסһ֮±ȥ
飡
ܵѹһ֮±ʧڿС
ٿȻӿ𣬲нڿзĽ
ڽ֮Уȶϲӿâͷۡ
ͬʱһδƺڣʱʮٿȻ£ս
ڹͫ⽣ǡѵͼ
콣ÿһ϶˸Žƺ֮һƬ֮
ǧд󾪣ʵ벻ףΪʲôһǿ
ΤࡢҦˣǹҲΪ֮ɫ
ɢԲǧһƬ
ԶȺҲȻѣ׷׾Ǻò״̫þһɲĪٶˡ
ɫף𾪵⽣󡭡⽣󡭡ţϵã
Ÿͬ㤵ƹ˼ͼ
ɫأŵ˵ϴұʩչ󣬾úеЩֻǲȷϡϴʩչʱǶʮĽʮҹ۴˽ƣԴԴϵݻȥֱ򽣣
Ŵ󾪵ɣͼǱϵĽ󣬾ݴں֮⣬ޱȡǹҲ˵ܹڣֻǿĻѴ˶Դо


1491 Ż
ɫ̬仯
˼ͼ͸ˡ
ŵڰɣͼһֱǱɽҲ˵޴ӵĵõˣײ򣿡
ɫ쳣ѿЩĹؼͻȻһɨգգۼһආɰۣʥ͸־ͨθǽҲնɱˣǺˣ
ĿӳջأһȺУֻҲݺ𺧵ӣĶԴ˽Ĳ²ӿ϶˼֡
̲ס΢΢һ£뵽ԼһֱںһµΪУ䲻ס亹
ԶȺˣ֮ڴΪ𾪵ȷͼ
صĵͷʮͼҾϴġ³֮ǰãѸոƿصʮãǴսһ
¶ɫֻݻʮͼƺȲ
ΪȲҲΪ档ʮǾŽɱ캮ɡ
ƴ󺧵ôҲţȻ˿ͬʱʹʮŽ絽ϣֻ콣ͼǴӺε
ΪԽԽ˼ˣǺˣǧʵԽȫھкϷˡ
ƾĪǹԵıͼ
ΪڡͼȻʵȻޣӲҵǺݣҲ֪ˡ
һǽϾǺ³ǵĵ̡
³ǵĵ̣
ΪЦһۣˣҵĹҲУ³Ѿ׷ˡ޿Τֻɽڣպ취ˡ
ѵߴ󳬼Ҫô
Ϊ⵹δءΤ˼֮ѪСƿغ³ǣаĹ򣬺³ǻܹסλġ³ǳ˿տǣҲǸĿտǣΤľλ
ƵˡΤס³ǵĵλΪͨƿغ³ƿض򡣡
Ϊǡûһܹ𵽺³ǵá֮ѪСƿʱڸΪǿ󡣶ǶҲδǻ£ٽʵһеʱ򣬶ĲǸ̯ӡ
Щ䣬Ƶǻٻ𡭡
ܿһɨգΪĽӰ˲ʩչػһƬ֮磡
Ҳ¶֮ɫ͵˫һģȻһڤֻɳȥڿնһȦصʤ
˫ӿɫ֮ת̷
ʤһֵķѹ֮ˣƺջز١
üͷ˼֮£Ҳͻƣ£ʼϢơ
սڹ⿪ʼһֱľ޴󣬵ЩҪģ˼ԪıĹֱҧĻǡ
ǹͰһսֲȫķˡ
˿̱ʩչ֮ʼִָˡ
Ҳ춯δ֣г󣬽ȫΧסҲǷˡ
˿콣ӰһƬâޱȵ˷֮ɫ
ŨŨĽ֮Ѫеǹɺս֮ѪҺǿǿڴһս
סǹֲɱøǹˡĵ
ǧҪѻʯ𣿡
ѣҲǴһѶѣ飬Ҳòȥ
ǧߣҲ̫Լ˰ɣ⽣ȷޱȣ̫
ֱ̧̤£
ˣ
һ¼쳤ƺԵֵ
ǧЦһ̤֮ס⽣ҷֺ
ɫ䣬˫Ȼϴ־ӡ뽣ڣʮ캮ǽڿзϿǧ
Ц˭˵Ҫˣ
ţ
ǧüͷ΢֮Ҳ¶Ȼ֮ɫ⻰ʲô˼
ɫһӴ㽫ʮȫˣ˵ըը㣿
꣡ʲô
˶Ǵ󺧣رȽϽΤˣ̲ס˼־
ǧҲһ¶ͷϱλεı캮ǽ̲ס˰亹
ʲôЦʮŽͬʱǳʥҲδصס
ǧ¿ˮڨڨˣΪ˵ʮŽıˣǷ֮ȻһɱԼ
ٺ٣
ҳУѡܷǣͲˡһǿֲ֮⽣󲻶һ˵㣬˶ûԻģ
꣡
һʱһȫЩŵĨ;ӵġ
һš
ڳĸǾǿߣĵǧըǻż֡
ǧ˲Ҫ̫嶯ˣὫҲըġ
߱ڴ֮ϣҲ£ץһȥڷ
ǧŭѣȵ죡
֮ǰûнУȴֶԷȷܹвԼˣɵ߳ŭ
һλεı캮ǽ͸ŵֹŹֵķӿ֣͸ǿ
һҲܹʮȫȻȥЩ˼ȷܹ
Ϊÿһϵķⶼһ֤ʮʹƿ֮¡
ȻĵһʱԼͻ군ǿֲǧûаܽӵ
ǧ֮ڣһļžûκ
û취Ӿô嶯ˡǧѾ׼ŭˣҺܿһµأ
¸ɱ촽ģǷ
ͻȻߣСĿǹŷ
֮дżȵľϲͲš
ͷҲˡ񽣿ͨѧ̬ȴǲġ˿ȻǷ񣬵ȴһˮҲµûĻΧһأ档
š
ҲͬǸôãѲ׽Щ˿ȫŻǧҲСӻôϧ
ϲ֮ɫ벻ȻǶԪ̥ˣҾ˵Ҿ˵ľʵôϢ쵴ɽ
̵ͷӦþˡʮǰҶǰ쵴ɽʲôҲûз֣ʱҾˡ
ߵСҲңǶҵĲΡ


1492 ˵ĳɳ
̵Ҳܹһδлϵң˽ʵһµô࣬϶Ҹطſˡ
ߺ˽˵ζ
һЦ˵̫磬һлֻҲ²⣬δء
š
Ӧһ֮ƣǧˡ
ͻȻһŹֵĳŴȥ
ڹ·ȶ˫ϣĵϢƣϵһȻУȴ˿ӡ
֮ǰڹ˵ЩŹֵĻͻȻͷð亹뵽֮ǰΪ񻹼λĴΡ
üôˣ
ûû¡
ڨڨ˵ɵĨһ¶ͷ亹
ǽ룬ǧڳסˣڵ֪߷һʱԽܣ˵ĳɣǲϵȥ簡
ŭõ鼦˵ִҹȥҾĸͬھ
Ͼӡһʮ캮ǽʱϷ浴춼ǿֲĽ⼤
ǧɫ䣬һϼ֮һ͵³
ЩǻʵľŽƷʼߡԱʮ˼ģԼаտסһ󣬵һ±ʮǿҲõ䡣
æ嶯߷֮£ݻ
ޣ
ӡһͣղŲ˵ϲ־ⲻ̫øİɣ
ǧŭԼߴȻܵһвһǵǿߵ棬Ǵ˳ȥԼδ档
ܵЩ캮ǽĺҲֻˡ
ԼʲôݣԷʲôݣһƵͬھĻǲĴЦأ
ҧҵ־ɸģҲǾԵģҪһʱ䡣ֻҪ㹻㣬δûлᡣ
ԭˣֻҪյڶǿ֮棬ٸ߻ҲЩҾ͵ʲô¶ûȻѡ
ǧĻһͷձĺѣ
ϾҪάַȣܸһֱƿֻҧߵĻٺӸ棡ǣֻܴһ˵־
Цˣˡգ۵ҽЩջأֱӳɱҰɣ
ǧĿҪըˣȻᣡ
ֵǻ᲻ὫҴ
ǧŭ̫ˣһ٣ٶв
˵ĳɳǲϵѧԼ
ǧ

һûסЦˡ
ǧĻһ֮ԼҪˡ
ҲЦ˵ûЦʲô˱ѧһˣ𣿡
ûû
ЦֻͻȻԣһʱϲŸ˵Цˡ
ЦѽƲˣʼǸˡ
ǣ˵ǡЦһ֮˶¶ĵ΢Цǧĵγˮˡ
ϾҲ°һܵܿ;ʹԼȷǷŭĹͷˡ
Ǳһ̼ӣȷЩ˼顣
г˹Ź⣬𾪣˵С㣬һŲУҪЮ̰ܹ֮Ӧ߷ߣҲɱѾҵĵˣǷѵ㣬͵ÿˡ
ƺܲأǻһɣߴһµ׬ˣ
㡭
ǧȫǸ˵ͨҲȷЧƵ㲻òͷ
ԼðһԣԱӵ·ķҲǱɣҶԣҲ޷ܵʧɱһҲ
ã
ǧãǱˣֻҪ㲻ң㲻֣
һ˼ЦݵλȻһԾŶġ
Ӹñֹȥǧ޷Լ֮ԣĽһա
ʮ캮ǽڿзɣһ¾⽣ϻ
ǧ˫ĿˮԪȭͷܼп
ΤҲ˿ȻվĽԶղʮıҲȻ꼰ȥ
ͻȻеĻҪ£ʮ֣͵ͬ˿ⳬʥǿߵĵƣȻͬھǰԱѩޣҲǼݵֶˡ
ܵǧǺ嫵ɱɵͫȻҪΥŵ𣿡
ǧ⣬֣ɲ˲ְ
ָһץʱһĻۣһ
Լߣɫͨ棬ȴһֱĸо
߲֮ͫ⣬Ȼһ±㿴ȴһָĳ֪ǧΪҪڹС
Τüͷһ壬ҪǶ𣿡
ǧɱйͷ֮ޣҲ뿴ǵء
һתɢˡһֳܸ
ʲô
󺧣һŵЩΡǧΪλΤһ
Ҳǲ˼飬¶𾪵ɫ
ֻЩڣ߳Ӱһˣȫޱ飬ɫ͡
ǵϣͬź룬һ
Ҳͫ⡣
ղܵǧǲѪ֮Ҳܹƿع޵

ͻȻһ·𿴼ʲôʮֿµĶʧеģ
ԶҲǻһɫ԰ͷǺ䡣
߻Ƶıӿ˳Ǵſǻˣ
ǧɫԼѡ·ʧ˱Ϊͬ飬Ӧǵѡ񡣡
̲ס죬
ΤɹҲǲˡ
ǧɹʻ̫ˡ
ΤЦ֪ɡ޵ʵҲ˵ɹѪҺʮףѾߴ֮ףѹʮˣ
ǧһкһ£޶ʱ˹ȥ
Τæ̫࣬ĨɱҪʥȥ
ǧɫһߵղ֮ҲˣɱƽϢŭ𣡡
Τİɣҽʥ򣬵֮ٽ㴦ǡ
ǧһ£㳤һӣɣһ
΢ƺ˼Ŵȥ


1493 ı
һ޵вǧǿ
һٶȼ죬磬һȭͺ˳ȭ´һƬΣķѹ
߲еסְ
üϳ֮ɫûκв
ռ䱻ѹ޿ɱܣֱֻͬһչȭȥʱǻϣȭϴʹ
飡
һ⼤ֱ۷ڣǲһƿ
͵һҧץȥסȭͷǰͬʱһԷȥ
̧ܵһŤתֱ֮۴ֱշɡ
˫ּתתʮȦ͵س˦˳ȥ
Ҳûսͬ飬ֻӰһ˹ȥͬʱϻ˹
Һ޴˦ͬʱȻˣ׹ڿһݿɾ롣
ѽռŤת֮£ֱӳܣͬʱֹ
ݣ
һʸųĺɫβͣշֿƱɫ
׵Ȼûлź;ֻ֣ͬʱһ˸ͬʱĳ
˫ڿоȻһڳһ⾵
飡
Ǽʸ£ֱӴ͸棬ǿļˡ
ʱѹ˲仯ףӰ˷ȥ
ʣµһƺܱʶ٣һ˵ֱֳֽ׹Ĵ˹ȥ
ǽһУӿٿȻ
¡
ֲ֮һ½ϯ˽ȥһ𣬱˿ֻϲеԵΪǱ
׹һۣӰʮ⣬һı;֮ɫ
ղŵĴ֮Уƺ˹޵һ㡣
ЩȻսҸ׺΢Ƿȱڻ֮ͨС
ԼµûĻôһֻδûʤ㡣
ǧɫһԶȵ룡
뵭һЦòδݣ벻ôʧʧ
ǧ룬Ҫһͣ
ڨڨ˵ҵĹСĶ£Լ߻Ų
ǧãɱ㣡
͵رһƬص֮ſƺƵϯأ
׵壬͵غץסǹ
ȭͷ°ͣ˼Ŀʾˣȴȫչ¶δ֣ҲǴֽţʵ˾֡
ߣӲĿʾˣΪȾϳ¡Ӳ֣Ϊû֮ˡ
ǧһȥ죬ұҪȾϳ£ɱɱ֮ˣ
һ֣
ҦӰһץһ½⿪浯ƬƬɫۣâ
ǳ޺ɱ룬һ˿Ѫɫ
̵Τˣ֮ǰֵǽ֮꣬˻һԣҪڶ𣿡
˽Ȼһ¶֮ɫ־
ΤĿһ˵ûȽ⼸ѹֻҪһʥ򣬱ȷƽ
ǧͫһȻǳҲֻǺһδԡ
̾ƬҿԿһػأΤ˿ɷͨ£
ΤȻܣ
ףһܵõΤ˴ࣿôôأ
Τߵ̣ǰԡ±ҪһջеƬѹЩ壬ǽأһ٣
ĿǰҲԣһػ񺣣ҲǷ̱Ҫ֮¡
Τụ̆˼һҪΪˣ
ЦǴ˸ıǾûгͻˡ
ΤǾ̸ˣۣڱǰҦ˾ͽиλˡ
Ҧģұɱ룡̾͸ɣ
һŭ𣬹Ȼչ㻯Ӱն˹ȥ
ЦӦˣǹٿȻǰ
飡
Ȼ£̺Ҧޱŭֱ۷飬˱ɳȥ
üͷһ壬ͻȻһͺ֮
ǧ̣ҵ֣־ܣһߡ
һЦ𣬺ǰ
һӰе岨ӣ
ǧ̾˿ˣȻִԲ򣬱ҲͲϧˡ
߸߾һҪơ
һԽԽǿʵ޻ϣʼзֳշ衣
̵Ľһֹͣǰ¶֮ɫ
Τһ֪ǧʵԭڷ֮ϣ֮Ѫ֣δ֮С
̧ͷŸ߿һֱĶľ񣬵ӣЩ֮ˣ
ľΤ࣬ụ́ȻҲ˽ȥΪҪ㣿˳֮ѾǸˡ
Τ൭ȻһЦȷܸӣЩƷǣǷȥǺ޶𣿡
ľЩ֮˵ȷҪѹΤ࣬ӱԸһΣ
Τɫԡáǹغʢ˥Ĵ£̺벻£ѵҲ𣿡
ľҵѹһˡ
ΤЦӣ
һȣƣ빫֣Щ֮˾նɱ
ǣ
ӦһŰһ·˹ȥΧס
󼱣æˣ
ɫЦһСѽҳŵɱЩˣԽ˴ԼȻҿû˵ҪǵСѽ
ɺͷ˫﷢ҡëȻ
㡭
һ´ﲻ֪ʲô˼ָӲ
һۺͰޣǳһ½ɫ
ΤҲЩɵĿǹһۣ޶ɱҪʥǿ֣߳ܿ⡣
ⶫٻԸǿָӡ
ֻǾڴתϣ֪ĺ롣
һ¶һ˿ɫ
ֻĿܹǴתϵʮӰ̶̵ʱڣЩӰøΪʵϵϢҲΪǿ
˿̴תϻԽʤ糹ѹɱȴȻ˿
ѵѵҪʮܾٻ
ԼĲ²һǰʵȴԽԽôˡ


1494 ѹ
ľƵҶԸ䣬ʣµļ֡
սǹһӣã
޶ʱ죬Щѹȥ
ľǺУ
ɫҲǷǳأǶԷжǿ֮󣬴˿̵ʵΪ
Լʼ޷һּ֮У֪Ҫд·ȴôҲղסֶԼġδһڴͼɵ
Τһ˳ᢵģ˿ֻʣ衢ѡʹаԽȫĨɱ
ΨһֵܳıǹˣⶫʱƺûгֵĴ㣬ȴȶҲˡ
˼֮ΤĿԶñ
Զϣ½ܣһֱԹۣܵΤĺ⣬ĺһƺȵĲͲ
ΤһӃţǡ
Ӱһڿг֣Ƕˡ
ӃſЦǿѵҪҳ𣿡
Τڷǳʱڣһ˾֮Ҳӱǲ
Ӄ̾ˡ
Τɱ˽½ɱˣͷң
ǣ
˾Ӧһ³½ܷȥ
½ܻһ𣬴ŭΤ࣬壬ӲŵĶϷгһձɱ㣡
гһգһ˵ɣԪת͵غ˹ȥ
ӃҲޱ飬ȻжԶ˵ĶԹв²⣬ҲΤ֧˿̵ȷǷǳʱڡ
ڳһ۷ǿߣ廹ǻ񺣣½ܡÿһ˵˶ֱӰ쵽δ֡
ǽղܽЩѹĻʥҪԵľƾ͸ΪӵĶ࣬ѹҲ
̫ΥΤ֮ֻ֡
½ܴһϵԴԴϵĿ񱩶ֱӳʣγһɷ籩ϯȥ
ռֻ֮ҪԪʯ䣬˥ߣսδػˡ
ΤǸֳЦҲ½ܵ״̬⡣
ֵ֮ĹؼЩʥǿ֮ʤܣѹͻ񺣲֮ء
ֻҪ̱ѹȥɱЩ۷ǿ߶Ǿ֮䡣
½ܵıŭֻЦһ㽫ĿתӣҲˣ˿ҪԿֻҪƬһʥҿȷİȫ
Τ࣬ǹƺٻʲôĶǲɱĻȻ鷳ˡ
ڴתϣͻȻͫɫƺ˼ĶһƬɱ
ΤֻҪ˿̹˳ңұɱ
̾һˮϧǹıһҲᡣ
Τ൭ȻĴ֮У޶ԸһˣҲĪˡ
ӿɱȥ
һ˿ɣЦޣΤ˻ǿҡ
Τһܿ㣬ұ£չ
½ܻһ¶вУ
ΤС
һֻ£޶ʱϵ𣬾½һγɷ籩
Ǹ֮ڿвϼǰƿ
ͫÿֻϽ
ͻȻâӰ֮£նһɨգһֱնʣĿͬޣ
¡
һһֱնķ籩ڣٿȻըһƬĿâ˷ɢ
ʱ޷ǹâڳҶ
նֱࡣ
һǱϣƮݵĳֽȻһ𡣡
һɫ䣬ü˫͸ɫȫһϮƮƮغ;֮ɫ
һϲ𣡡
˵ͷԬߺ㣬ֻ벻
һ£Ŀһɨڣӿɬ֮ɫֻ벻ȫǾ춯صĴҲﲻʲôæˡ
ЦԷƱѾܸˡһ˶ԸһҪƴûгʥʵѳɱЩޣסá
ţ
˶ӦһɵչֱŹնȥ˺ϻ֮Ʒֿ
Ҳһ»Ӱһնһޣʼǲȫ㣬
Τɫһŭȵ㵨ҶԿ
һӴޣԷ׶֮ѹסǺ˰£ֱӽ顣
һŭһһնɫѷ죬ϸ꣬˺Ѷȥ
ǹֳսǹһ֮£ǹƺɨһƬ顱ն֮
зͳ˻𣬳ǹǰӡڣǹâ̻һ㳯ܱȫѽѹס
֮£ֻǹѾͻƶһǹֱԼҪǹѹ֮£ȻӶ޷ӡ
쳣͵س裬ǰһնʱһȦ
飡
ǹȦ˲ͱ޻ɢǹڽϣˣ֮Žͣס
ӿ𺧣ԼȻոͻƵ۷岻ãȷǻʵ۷ǿߣȴһ˷ˣǹĶѹŴ˵ܡ
ΤһȣŭգȵֻԬߺ˵ĵ䣬֮˭Ҳң
ΤոٳһԬߺⱾ־һȥػˣ
Цһ֮һ»ǧ͵ն˹ȥȵһʮˣ
ĽӰһ½סռ䱻Ƭ׷ױ
Τɫ࣬ŭɱɱɱɱƬײ
𣡡
ǹһâ̻ͬһǹâٴγϡ
󺧣ٴ˰ɣֻޱȵıòͻƵ۷壬ԭΪԺ£ɾͲ
벻ճأһ¶ûͱĺ޻֮
ڳ֮ˣһȥһɵѪˡ
֮ʱҪӲУЩ̲࣬㣬
һݣʱ̬ջأʼ
ʵֹƣÿһϹ֮޲ѹֵѪ
ϺãһΪأӦսһֲ֣Ҳνˡ
Щ֮ˣƺͰѹƵķ
Ѻۣ˫Ŀͨ죬ȫƾһɺݾƴһߴһѪ
ݶԷݣսǵҲ˻ʽԽԽݣȫǲҪĴ򷨣¾ͽԷĺݾ򱬣ȡȫѹƵľ档
״ԺһЩҲǱ쳣Ϊ
Ϊ˾ʥǿߣͬס趯֮£ѲҲԽսԽƲϱѹȥ


1495 ֻشת
д󼱣Ҳ˶Է̲࣬㣬ƾԼĲ
иǣԼԪٶԶޡԷڲսʱԪάһٶȡ
еٲֵĻұֱʩչԼ֮ٻȥˣ
ͫһ裬һȥĻǱˡ
ʼղ֣ã
һѲǲеĻ˵
һʱߣ
𿪶Ĺޣ֮£سɴ磬˵
׷ȥͷϳԴһ͵³һ׵磬˹ȥ
飡
׹ڹԶһɫٿȻ֣һš
¶ЦֻĹﶼҲãʲô
͵·һġ
ת϶ʱһâ͵˹ȥ
ǹ޴ŭһֻԴҡ˼£³һɫ֮ײһȻ
飡
̹ȻҪʤһùǸԴ³һѪˡ
ΤĿһһȶ£һŹȥ޸
𣿱Ҫ㵽Ǻηʥ
Τ£һӣץУâȥ
飡
Ǵת̳ſĽϣòϱȴɢʧһ»ɽǿѹ£ѹ֦ͬɢҶ
Τת˲нɽ续һչʱۺɽΰǵ쾰ڽϣ
¡
ʱһ±ɢת˲£һ⣬ն
ߣ
һճɻΣԼлХɽ֣һץ֮±㽫ǵâ
ΤӰͬʱ£ڴתϣһϣץŻ˫ָ£յȥ
תϣֻܿһָ֮ͬʱ͵߳һţΤʺ
һ֮ߵĿϱ¶ռΪ֮㱣Ʈҡĥ
Τɫһ䣬Ӱͬʱû
飡
ǻӰһ߱âɢ
ͬһʱ䣬תϽһһֻƣʱ£
飡飡飡飡
㣬ЩڴתϣķռΪ֮תϵϢҲЩҡ
һ˸ŭɫһ˫ֲǰȦһΣ͵ȥ
ǹһɢ𵴲ȣΤӰһ¶ɫ䣬һչ£
¡
ײΤΪ֮˿¶һɫ
֮£һֱδҲ͵
ǧģһǴս裬ղű˵ġ
ƺǧ־֮£й޶Τࡣ
¡
һ֣ɽ续ϵѹʱɫһ±ѹס½
ɫ䣬˫ֲܡ
δʵʮһ»Ӱڴת̵ҲǾӡһɺ֮ӿ
ʲô
Τд󺧣֮£Ȼѹ
ɫ֮·޾ˣڲϵȥ֮ǰƱƾУøʤһ
ΤȻȵʤ磡
תѹõʤ磬һֱڱĿϢ˿Ȼ˫ۣǣף
ڿգӡ챦ڣʱɷۣ͵תײȥ
¡
ֱһþѹջ˫ɫ֮伷ѹһĺɫѷ죬ƺҪﶼС

һȣͫޱ̹⣬˫־죬ֻأ
ĴзɳתٿȻתӰرɫ˲һƬӰ֮С
ǡ
Τʤ綼Ǵ󾪣ǴתϵĹأȻֱƶǣأ
˶ǺȻ֣ȫʧؼֻʣһת̣˽²ת
ǴתϿɬѶķţߣݺᾭγᴩء
ڴת̵ܣʮܣɫ˫ÿƲһ̬
ģô£
ԶΧ۵Ⱥһ¾Ҳת֮ϣȻʡ
ѵǻòˣ
ִͽ˷
ǡǡ
ڹȻһƬ֡
˶ɵͣзȫ
߲֮ͫɫתȻķִ˵ؾʲôþǴת֮У
ѵǶҲǳƷľ
˿̹ѾٿȻʧ֪٣ֻʮܸɲ
Τȵ˶죡
һ֮£ȫ
ܹڵģҪôʵףҪô̼ߣȻ⴦£侲
ΤߵҲûţʥأߴʮ۶⣬֮£ǹǿߣҲûҷ𣡡
⻰δؿɿȷͬ򶨼һ㣬˶١
֮˷ٶ£ߣˣ
ֻʣͶľҦ˻ڲƺޱŭ𣬲α仯ͣ
̴˿̻Ѫ£ֱڴתϣץʱָ
ǧɫȻҲĲԪһֱѹ̴ȻϢ࣬೤
Τ࣬ô£
ǧֱǰʵ
ΤҲɫȥȫӰϲϴı죬һķҡ
ȵ֣ͣҦ
Ͽ͵رâٿȻֿǴն䡣
˽ɫףϴѪ
ΨһЩıǶľȻɫ԰ףܱ̬Ӻݡ
ľһ·˹磬û°ɣ
ľҡҡͷת̣֮谭𣿡
ľ֪ǰЩ̫ǿʩչ㲻ߡ
ľָ˼£üƺЩԣˣƷչɡ
ȺУƵ֪ô£
ΪӦݻĿռＴ㲻ʥҲԶˡⶫƽδţ֮ԹʲôߴЦˡ
üͷһ壬ԷƱʥѾƬյĶ㣬ӵиǿҲҪ֮ܵѹƣûʲô˲ġ
š
ΪֻͬⷽоŽ׹򣬾񾳣ҲᱻѹƵʥˡ
Ҳ˺۵ǰô£
ɫЩףӦǹռ䡣
ռ䣿һʥ
ͷСת໯ֻشת̣
һȻδת̣֣ȻͬСת໯Ŀһģһ


1496 װŪ
ȻǴڹͻȻ̾˿
˵Ŀһ»ϣΤһ֮±ǰϵô˵˵
ڹ¶Ź֮ɫܹ֮£Ҳˣ
Τŭ죡˭һ
ڹƵ˵֮䣬һֹȴԽڣС
˶һֲõԤ
Τ˵ص㣡
ڹֻ֮֮£ΰ֮ΪһֻΪһ󣬽ݻ֮£ȴ໥Ӱ졣Ӳֻء
Τɫһ˼ǣֻ֮
˶д󺧣ʱЩǴ˵вŴڵΰͬһ첻ţôԼǰ
˶͵۾Դϣǻþ
ڹڨڨʲôأ˭ֻܽأҼϼأԶ֮ʱܵĴڣֱӽֻ֮ƶɡʵҲһѣֻ̺һ˿ֻعѡ
Τ˿ƷʣҲʥˣ
ڹü̫öˡԵʥʮ񾳹죬ֻشתȻûʮڣȴǲʮֻ֮ӲҪֵĻȻʥˣͨʥ֮ϣ
ǧ־Դδ֪ڼȻ֪ĵߣȻͲˡʷмعĶôҲġ
ڹͷ޿ˡĻһ㣬ֻعѹơƺǳõĴڣҲǿߣ

ϴĴЦ̻֮Ʈ۳һ޴ãǹģ
ɺĳ࣬촽޵벻˾⣬ܹϳֻشת̡
̹һ벻ǣ£Ȼ˿Сת໯Ŀͨ
̹۶ţʱһ¶£ͬ׹ߡ
һ⣬͸
辪ʲô˼
ʲô˼
ЦһȻиĳŵЩ˶ɱ
ҲýҲץɣ
Цҿ⼸ͬϵҲҶٺöһҳ˰ɣ
ŭȵǵ⣬ڱ㽫ٻأ
ץսģӿһƬ֣ڿͣ
Цٻң㲻Ѿ𣿡
Ȼֻشת̵ѹƣʧȥʮ򣬱Ǳѹסˣ㲻ֻܽشת̽ٵȥҪʱ䡣
ɫ䣬ȻһӡսϣЩǰһֻ𣬹һ¸ֳ֮ͬưƲɢ
ߣ
غһ˫̻һǹʱ顱һɢ
սд¡֮˲ɢ
󾪣һƬ֮ɫ

ĴЦٻʧЧԭ޷Լ֮ӵ¡ֻشת֮ѹƣת¿ȫӳٷ֮ٵת̱˭һ
˶һݣĹЦ֮һʯѹؿڣÿ˳Ƶĺ
ͻȻڵٷ֮ҿתδ֮
ͫĶĿղŲִ֮£ȷδֻܽشתȫٹбٷ֮ʮˣĨɱȫǳԹǣٽ٣Ӵ޵У
ΤЦЦô࣬һҲЦѽ
ʤҲЦʥǿߣҲ˵ɱȫ
ЦԶӲˡ

ȻŭǾ޴Ĺͷ͵زһ£תٿȻת
һβϴ˽ɢ
ÿ˶ǻһһɹ˷ֱѹסڵԪ
ʲô
˶Ǵһ˿תԪѰٱ
Щ֮µߣֱӱѹƵͬˣû˿
ߣװŪ
ʤֻ֮Ҳ򣬼ȻͬΪ̸ʲôĨɱǣ
ӿħ棬˫֮»ͷۣųȻնȥ
¡
ɱȫֻ֮Ӱ졣
ʲô
ͫף¶ɫ
¡
Ǿ޴ĹӰһ¾ͱ飬쳿ǵ㡣
ʤһգЦװŪʵ֮ǰޣ
תϼâ۶һ»ӰˣħԪ֮ȷ޷ѹƣ
أ
ǧȻϺһ޴ݺ£
һ֮ѹֱӽסȻ֮͵̧ȥ
飡
ֱϣǡұϵƬ֮ƣ
Ǻ嫾ֱ۷飬ˡ
֮Ǻ
д󾪣һ
ǧ֮޷ѹƣѹƸɶ
Ӱһӣһ³͵طϮȥ
˽Ǹͨ͵ػ
ɫһ䣬˫ֺǰһ֡
¡
˵Ĺһ±ȵ׺֮ɢܣһ
ǧü޵ȷѹһЩࡣ
Τ˵ƶˣԶԸˡ
ǧһһԣ޳֣
ǰ
ǧδǰչ¶ʵ˭ҲСһսǹȻһγֱ֣ӽ۴ĴѪԼûƵġ
ߴ֮ס
ҲΤ֮ǰ־ƲԣֱӴѶЭѹһеΡ
ɫû֮ǰſȻ̬ȣʮѪȷе鷳η壬ĻˣǱЩɵ
ǧһ˵ôϻҲβĵ顣
ȻһڹϿգ˫ץ͵شȥ
һӰգ˸֮ɫѤǳ
飡
ӰȻʧԭأһֱӴɢӰڴתϣһռ
ǿ
жɵ
Ȼ̱ѪѾ𾪲ѣ˿Ŀⶼ۽ϣܸܳǹɺ
ҲĿΪһƬƽƺûΪ˶κε޺Թ
ƸѪȣǺֱѪ
ǧ˿̵Ҫ׷ѰĿ꣡


1497 
ţɱⱬ
£Ȼһֻ֣͵غ
ɫƣ飬ɢһȦȦĲˣƿ
ҲֻܹԼã
ǧһٿȻڴϣֻתһһɺϳ
ɫϣ֮Ƥһ²Ƭ⣬ͷ¡ֻǣˡ
˫Ҳһ»צâƣָУβһ²䡣
˳׻̬֮£Ծ졣
ǹǾ֮ףֱ̬֮צӡ
¡
֮µĲ㲨˱һɢȫޣƸǱ˻ȥ϶ա
䣡
䣬³ױɢûӰ
ת̵ֻʣһӰ·Խȥʧǰ
˾˵һۻƵһ֮С
˶־ϲоηк£еǣĿϲǧڣʱðȫʮ㡣
¶һ˿ɫ֮ǰδԼ֮У˿ǹɱǵһս֮ġ
ʲô
ڳĳ̹һ㸡ֳ𺧡
ǧֻʵҪЦˡ
Ļȷǿ֮Ѫֻ֮ȫ޷ѹ㣡
У
ǧмļ˼ˣ
ߣ
ĺһ£ֻ֮ѹƲס㣬û취ѽ
˫ֿʼֻתһתķɿ죬ʮܵӦͬʱоӡ仯һɫâڿлģڹϣһûӿڡ

һ˫
Щɫһ֮£ۿɼٶ̼˰ࡣ
ܵĿ֮һ𣬡顱ľ
Իͬǿ
һմһȭֱӻ⣬һȭ֮¡
ߣ
ǧصĺһǲм֮ɫȴС
Ԫĵ֮£顱һץоӭȭ˹ȥ
ӿĺ͵ΣڻӴ֮¾ɢ
¡
ӰȻײһ𣬾ܳɢ
ϿһƬ·
໥ʴϱ˴ڣת𵴣ռҡڡ
ֲ£ֻشת̷֮£ɫ֮ӿڣԽԽ࣬ʼռϷ硣
ǧ߱һȦȦɫֻ֣֮ĵٶȼ죬Щɫס
ߣҲ
ЦһͬȭΣһ¡
˫ȭڿкϲ顱һǡ
Ǻպȭ£˲͵ѹȥ
¡
ǧڿסȻ
ȭ֮ڴתϣģջնȥ
飡
ǧͻӣն顣
һ֮±ϣһֱӳǧǰһȭֱȥ
䣡
ֱӱ䱬ǧ˫ֳȥһһ̫ͼ
ȭ̫ͼٿȻһתԱƫȥ
üͷһ壬ֻԼ˲䱻ˣƫǧ໬
ߣ
һȭΪצ˳ץԷͬʱֳȭһռʱȭסȥ
ǧһԷʮϵƺѾԼ֮ˡ
һڵ֮ǰ
飡
צֱץסȭ䡣
սٶȼ죬ʵߣֻܿӰеֻâӰ׽
ǧ֮£ֻ˫ǰԲָͬһգȭӭȥ
ȭԼӰէ֣սҰХ죡
¡
ȭ֮֮伤˷
Զ߷׷ɫ䣬ǲϾˣֱ˵תܱߣһƬڵ޾ռ䣬˭Ҳҳȥ
ţ
ǧƺһԷһȭ֮£ֱӻ
Ѫ˲󻯳һӰٴλعȭ֮ѹƻȥ
ǿӲĽһѪӿʺδȴһ
ҲֱܵһҲһ𣬵üͷһ֮±㻯Ц뿿֮Ӳɣ
һǰ̤һһֱۻȥƿһʤһˡ
ǧɫ䣬ֻԼȭʼ鿪ǰ֮Ҳסǹɴݹֱ֮ϵƬƬʹ
ȣ
һݱԼлͷȻһġ
飡
һ̵ɢת졣
˶Ǵ󾪣Ȼ֪ʲôͨȻԡ
һͫȻ¶ɫ
߲ħͫԼڵıӿĽɢΧתǿʼڿۣɽ֮
һץסֲסĲƺܵʲôֲ֮
ã
Ȼһȭӿһ𿪶Էڿնˡ

һĽÿ˶лصƺʧϡ
Ǻ˸ٴ˫ۣһ¶äɵӾ֮䣬·𿴼һ̿
ǿֲĽ⻹δ˸֪ȿһѪɽŹĲҽ֮

ڿзת޴İ
ݺݵˤֱڴתϣؿһֲĽֱۣӴն֮˼Ҫѿ
ǧĿһüӲ壬㻹ܵҵڶ𣿡
֮ˮ˾У֮£ӣǱС
ʲô
˶д𣬺Ȼ˶Է¶Ŀ־塣
Ҳ¶һ˿ɫǿˡ
˿һƬš
ǳδϵϢȴһϤĸоֻвţʶȷϡ
ǧὣǰڴ˽֮£Ҳһˣ
󣬷·ˣʱǱˣԭΪƬûʮǶͨʥѣȴ벻ӵһ
˶ǻжǿû֪Ƕʮ񾳵Ĵڣѵ˵ǧѾ֮
ΤҲϾɲһƬӵɫ
ľ޵Խ۷򣬼ʮѪǧµһˡеҲԩˡ
ߣԩ
ǿֻ֪شתֻɱ֮ѹƵıҲֻɣһƣºᱻ巴ɡ


1498 ޷
ľüΣߴңĲģ
䣿̫ˣôܻ䣡
һϵ˫һ£ģϴ뵽תڡ
ӿֻ֮ȻλĶڿеһ֮£ȫУ˽ȥ
ϵϢٴαؿǵɲۿɼٶȻָ
ǧҸԸܷ֮࣬ҲҪ㣬԰ˣ
¡
£ƺﵽ˼ޣһɿֲ֮
ؾֻشתҲ֮һ£ָƽȡ
ֻ֮ޱǿ˶ʱеѹΤȳʥǿߣ׷üͷ
ǧͬһ𣬳ǰһӣһ͵ն˹ȥ
ϸֳɫһץ˲һնΣһ»ն
飡
ǵֱӻ齣նȥ
ͬʱӰһ浶ն£
飡
ǧὣһȺ̩ɽѹˣ⽣Ѥ쳣
ûɫأܵ˼ѹƺ˿˿⡣
ǵâ֮ϣżǿֻ˺ǧϲϱնѺۡ
ٺ٣ȷ˲𣬵⵶ֻشת̱һ֣ͬӵ֮ܵ
Цս͵ѹ£ƽ֡
飡
ǧϵ۱飬ѪɳվͻſžӨ͸Ѫӣڵϡ
ȻʮѪ
ɫһݣбޱ̰ľ⣬̲ס촽֮
࣡
ǧѵĭͷϲ飬ǿµ̬ˡ
Ҳȷнֻ֮ϸתƺԴԴϵĴӴתгȡĽѹƵġ
ˣԼĺ䲻ֻ֮ѹƣڳ֮Ҳ߽ļ죬Щ֧
ֻ֮±նɣþûгԹˣȻ󲹰
ǰʤ̲סĴЦ̬ݡ
ңȥ㣡
ǧһ־壬޴Ǳܣһų˲㡣
һ˿֮ɫһģȵ⣡
һɿֲĽɢǺˮ֮£Լθ֣֮쳹أ
ʲô
󺧣ǽ֮Ȼʼֻصſзѹ֮ƣ
ôܣ
˲·һ£ԼʥıƬֻһİʲôܽ⵶𿪣
ǰʵѾ޷˼ˣǳ콣ͬһſ
ǧҲأƺ֮Ϊɵаִ⡣
޷ն
һͬʱ־ӡ仯ٴ¡
飡
һɺΰ⻯һȦͬһӣȻɳȥ
ʲô
˶Ǵ۾ȻܵǽⳬǿҲɹɣ
˴֮ʱǧԼҲܲסǽ𿪣һһѪ
֮һƬƺ޷ơ
ɿʮɣס壬ֵĿԼֱۣȻǽ˴ƬƺʲôȻе֮
ǧɫһӡǽڣּ֮ѹȻʶô˽¿Էȥ˰ɣ
һתȥ׷˫ס͵طֻشתС
¡¡
޴챬һ֮ΪģڴתϺմڣռ俪ʼҲ
Ҫ׳нֱӽ˴ת̳׻ȥùпʩôɣ
־£ڴռ̮˼Լ־
ɫ׷˫΢ƺôܣǧôôǿ󣬾ֻشתҲѹƲ
֮Ϊ޷ǵ֮ף񽣡
ȻһϹ񽣣ǾͲš
ǵġһݴ֮ʱתУǿᣬѳıֱʧ£Ӧþ֮һ
ѹ֡ѹȻ֮ĲƬ
ɫʮѿľ˵ĲʥΪʮѪѾºеˣ˿֮޵ˣҹȫҵõǵƬлİգ
˴дޣ֮£޺ԹĿ⳯ݱȥ޲ʳ⣡
һֱڿֻŵСſռͻȻһܵâڱæ泯ˣ־
ȻʧһЩ͵ƬʧԻָʧȥĵƬԭͲǣҲڼƻ֮⣬ûʲôϧ෴̫þ£˶̫˼ǿЧȳԵƬֻҪ໨һЩʱѡ
˵£ܹǧһģΨд
Ψ𣿡
ĿһȥǸ֮ɫ
ԼһֱԶʤÿζնɱȴɵãѾˣΨһͱǴѰ˵ȿԽɱ
Լܹ̤񾳣ĵһǧ
ɫصǽݺᣬͻȻܵ⣬ɵĿһƳȻ֮±һٽĿת˻֮һգգ
ղ;ʮϤֽ⣬ǵڣȺ״սʱ񽣡
ǵǿߣܹĸܵͬϢͬĽ⣬һģһ
¶֮ɫ˻ŭ֮ˣӶңֻشת̣ҪʬΣ
һ·ٿȻ͵һƺת̡
ʱؾķķǧ򣬳ռ䡣
תķɿ죬ÿ˶Уһֲ֮ÿӿ
ֻشתҲֻаٷ֮ʮ٣ƴŴҲҪȫĨɱǣ
Ŀѣ֮²ϵشӡһпһУؼΰ֣ڴתתͣ
飡飡飡飡
ݺڴϵͻȻ鿪صĺһ±ѹסɢ
ʲô
ǧһһƥеľӴתڳ·һֻԶžѣ
飡
޷ٿȻ˳ͬʱܵײͬؿڱһ£һѪֱ˳ȥ
ã
˶һǿ˹ǧѹƲסֱڵϣ֮Ҳ˦һԣֻȻˮ
Щ飡ʶһֻشת̵ɣ
ЦںΰҲ̲סĲǼ˷ܡ


1499 ʥ֮
޷𿪺ڹĿЦУֻ֮ԽԽǿΰ£ѹƵÿ˶ȷƣͬؿѹʯ
һЩʵߣֱſڵϣϿĭеĸֱ˫һգҲ֪ǻ˹ȥֱˡ
ǧҲڵϣղ֮ɣɺֻ֮ͬʱڣǿȴҲ˸ˡ
Ȼֻ֮ѹƣȴǳ壬Ӿ
ǧɫףȡһöɺĵҩſھȥʼڻҩ
붨һһ߾š
ߣ
ǧ˵Ķȴ˿Ϊ⣬ֻǲмЦһ¶֮ɫ
˿̴תתﵽһߵٶȣǺΰҲ㣬мֱӵ
𣡡
һһתͬʱӡЩڡ
һʮɢÿϿʼʮ㣬Ȼɫȴƺ⸡
ã
Ȼ󾪣ʧСģƿռ䣡
˶üͷֻ֮ѹƵ˭֪ˣ⻹˵
ƿߵĻƿˣ⻹˵
ͶȥӵɫʱЩʮͻȻһȫ˫Ŀͬҹеǳ⣬ֱ͸ģ
꣡ô£
˶һһ¾ֻʮ˫ۺ󣬾ֱ
ʲô
˴󾪣һֲõĸоÿӡ
ЩܸɫɭɲϵϢƺҪɱ˵ӡ
ͫ£ЩȻͨ񣬵ȴʵ壬ͬһĴڣǵʲô
һɬ군ˡĴ߶ֻشת̵ȫʮǴ֮飬
֮飿ôôࣿ
˶Ǵͨһ˲ˣתǳƷҲ˶ɣôһ³ʮ
ҲףҼȱǼأʮЩȫǿߵĻƶɡ
꣡
һ¸֮ͬףÿֱ졣
ǿ߻顭
ʮ
һɵסˣҲŴͣһʱʧ
ֻбΪģ˵Զ֮ʱǿ߶繷Ҳڵۻ࣬ץʮҲûʲôֵġ
⡭
Ĩ˰亹ҲеȻ߼˵ͨһ뵽ǰһĶȻǿ̲֮꣬סľ
벻Ȼȫ֮꣬ǴֱʰڹͻȻ˵оȻ֮ɫ
ûǰܶ࿴һЩŹֵ£ʱȤ˶ˣ˸۾ʮϴͣƺץӡ
ͻȻŹֵɻڵ⣬Ӧöᷢ˰ɡ
ҲɫùŹô񾳻ǣɻڵ˲Źء
뵽Щµ˷ӣЩЦĵĿ־֮Ķʱࡣ
ϵ֪֮꣬˶£ҿǴ˿ʥΪûЩ۷嶼Զˡ
ȷǰ
ڹ¶ʧ֮ɫƺ˲׽뷨Ϊʲôô࣬ͰɡֻشתʵһƷģµֻ֮ơֻصĹ֮Ʈ׽˵һǧ֮ͬʱ¶ʵ֡
ȻˣЩܱǲ֮ˡⳬƷǿߣʵ޷ƾŪֻ֮ջòʮˣԱ֮á
ڹˣ֮һȻԨԴҲսʤǩٻԼǿмƴ֮
ЦȷһЩţر仯̫󣬺ܶʮʧ伣Ҳѧᡣ
ͻȻ۾һҼǵأСת໯Ŀֻشת̶ӵֻ֮ͨĿֱӴֻأ֮ǰԤȥδҲֻܹ֮һз
˶һĿˢˢĶ¶ɫĽʺޡ
Ȼٺ٣¡ܲʮôܴﵽ¡Ŀؾ磬ڵĵڶѾܹﵽļˣԵ֮£д˳ɾ͡Ҫ㣬ٱ䣬ǧسء
˵һҲţûдԵ£ֻܲȡԷ˫ۣ˫Ŀļ˷ʽҲһأҾ޿پˡ
ǼǿͫߣͫҲͫǿڣ߽ϣˮɵĺ֮Ѫ˵ڶأڸ߾磬ȫ
һʧûߵĿǿֻƵģǡǡ
ͻȻϲһ˷ܵؽеˣһ취Կ⡭
飡
ͻȻ͵ط˳ȥһѪ򳤿գɫɷ׵ˤڵϡ
ԭ֮һֻƣͻȻ֣ɫһƬ
ɫһ䣬ܵǿֻон۵ӣȴܹһƻ裬ʹ֮ˡ
֮ǰԭֻ֮ѹƣһ붼ʩչˡ
˶뵽㣬ʱ׷ɫ䣬ȫϵĸһѿ˼㡣
裬Ļ̫ˣ
վԶ˫գһƬ⡣
ƺֱ֮ǰ˲٣һòϵı仯ͷϳͬһ˫ǣͨ͸΢ЩͣǴһװ㣬ȴͼһ
˶һݣƬδ⣬ƺøΪǿˡ
ԶϢƵǧҲ֮ɫ
裬û°ɣ
һ·˹ȥڵϵ
˿ɫףڶѪſ૵˵˼ڣȴ϶ȫ޷ʶ
㲻Ҫ˵úѹơûǰ֮·Ҳܿٳµĵ·ɱһƬ
ͿŹŵģ˳ˣɺԼ˵̫أǿʩչǵĻֱӹٲ
Цһ˫ָ¶ӺȻ̬Ƶû¶⸱ˣҲˣܽұƵ̶ȣԽˡڿʲôģͱˡ
Ŭſҧڣȴʼ˵վǷˡ
æ֮ԣ㰲һнǣ裬˫һչɻص֮С
óһЩҩ£令
һѹָУдͷĲ֮Уÿһļ䣬϶ͬ˪Ƶġ
Τ񣬿ɷʲô
ľҡҡͷֻ֮ѹ£ʲô㲻ˡ


1500 ֮
ߡ
Τǿ׺һ£ƺȲһ㲻Сõı顣
ľЦռ̫֮࣬ǿԤ֪ȥδ޵ˣҲ̫ģ֮ǰѾȻս޷Ԥϣо֮֡
оգǸռʦ̯Ļһơ
̲סЦģЦˣֱǰɣ˶һ˿ɻ
ܵʵʰɱ˶һݣɫס
γ棬˿̿ռ״̬
˶ǿΣߣЦ״̬£˭ҲЦ
ʲôγ棿
Ȼŭ˫ָʯ͵ƬУǵãƤˣ
ʲôʯ
ʤȻһ𣬾ŭĶ˻кʯ
֮˲ٶ֪ʯΪʱ˿̣˼ȥ
ԶȺеΪʯʱ΢ͻָƽ
ΤҲüͷһ壬ĿһֻۣܶþˣҲֻӹһ뷨漴ص״ݡ
ǿ˿̵ҲѹƵʮ֮߰ˣֵֻԷӳ˵Щܶδشù
Ƴʤһۣкʯ£
㡭㡭Ϊβң
ʤ˫Ŀ˿ޱŭǴ˵⣬ǵͳȥɱ˶ʯˡ
Ҳӹ𾪣ɫ
ΪҪ㣿ʲô
㡭ϷڵʱûƤ
ʤ۴ʯҪǲԶġ
бȥƤɣʯҪȥ
ΤҲ˵ʤˣ˿̴ЭǣҪںˡ
ǧս֮󣬴˿ֻܹ֮ѹƵģҲֻʤħԪ֮ˣΤڶ쳣ء
ߣʤɫݺݵĵһۣʱա
ʲôʤ磿
֣ǳԾ쳣׷
ĿԶƳ˹·š
𾪵Ȼ⡢ôܡ
Ϊѹ֣˵ôͻȻôһˣҪ´ҵĽ𣿲³仯ѾǴ֮ʼˡ
ɫأĬȻ
ʮĴ¼ҲûĶࡣ
³Ǿޱ䡢̫֮Ѫޡǡŵ֮ۡʤ硭
ÿһµĴ£˿̼һ񾭶̼ľˡ
̶ɫһ¶֮ɫʤһع⣬ǻĺ
ѾȺǰչ¶ʵҪڸҲǲˡ
ЭĪǻɣ
Цɺͷǰ˦ɱ⣬һֺ˾֮⣬ȫɱˣ
Ȼ˿ȫ٣Ȼ֮ԼϵǽɱĻرԼ֮£ܵɡ
ʮܽ˫Ŀһͨʱ֣Ⱥгȥ
ϸ̹Ӱɡ
䣡
һһ£ȫڽȺʱƬѪɡ
Ӱ
Ӱհ
ת̾ôһƬ翿ռ䣬ȥɡ
ЩһҧҲԣһԾ֮³֮ڣ顱һ͵Ѫⶼ׻ˡ
꣡
ЩҲ׼ȥһŵɫףæ˻
˶ʼˣڴתϿ캰صĵ־ֵĽ˱˷
ʮͬɱ˻ٶȼڴתϴÿһг£ȻѪⷭɣ˴Ƭ
Ϊ֣
Ѿʱ޷Թˡ
Ȼֻ֮ܵѹƣձнһսɨ˹ȥ
飡
ֱնһϣ΢΢âȥ
ǹȻɫľګ˳սǰһֳ̤
Ϊɫһսһתǰ
飡
һƽ£ѹϣġ
ΪӦż͵һȣסǳ֮ƣЦҲˣһ˿ѩ
ˣ
սӿ⣬ڹܵѹתâնһƬâ˿ĺѩ
飡
ǹܱһ»ˣΪսת׷ϣֱӴԷؿڣ
ʲôǡ
˶һսನˣҵһ˽ܻˣɵĿⶼ˹ȥ
ףӣ벻Ҳǿߡ֮ɫǼ
ǡ
иֶȻһȻΪȫۣս裬ϵƣҶĿ
Τһʱ־ͷˣɫ࣬ľ㾹ȻĽȻˣҪ𣿣
ͬʱĵľģΪ֮ǰɱǧȷ£ѵ֮
ΤԽܣΪɱʱɣôܸ
뵽˴ҵĻ£ȻЩ
ľʧæΤˣΪĿǰġ취ƿռɣ˳֮£ЩʮԻɱˡ
ΤŻعֹһ˵ֻƣһָ¡
˵ǿֻͨľ۷̶ȣֻгָոŵļ
һһɺ֮ѹ£ֻ֮ÿһë׺ѪҺУʮʱȥ롣
Τɫ䣬͵һԪɽ续ǰһչ嫽⸡֣ͬһǺǰ
飡
һһָ֮ڽɽ续ϣᷢǿ֮Ҳ˼£һգ˻ȥ
Τд󺧣˱ֻ֮ѹƣҲֻشתѹס
ɽ续˻֮ٿȻץסᣬᵲȥ
飡
ֱֻһ飬˱ʮɲס壬ͷ¶ȫ亹
Τֻޱȱ۷ǿѹơ
֮ҲƣӦܴĸûл֮ʥ߻Լӿ⣬ʣµֻаķˣֻشתϵ׶Ӱɴܣ
ǹ޳˵ֿмƷѪ䲻ȫסֻ֮ѹƵĽСǵռ֮׺ݲĸԣܺ͹ܴƽ֡
ұˣӲģһսǳ·
ǧ͵شһһ𺳾죬һ
һѪҲɱЩ˵


1501 һս
ǧҲһץ޷ץУһƬâ˲㽫ǰն顣
ߣ֮
ɫһһ£ץֻص͵ն˹ȥ
飡
ǧٽӭϣʱֲ𿪡ֻ֮£ϱѪս֮Ҳס
βٿȻ⿪һɫţ񳤱һ͵˦˹ȥ
Ѿ޼ƿʩ̶𣿡
Цһָճצһץʱһһβס޷ֺ
ǧһԷαƺѾﵽһΣȫѹԼ
ѵ֮
ӿµͷսⲻϵ
ߣѾ𣿡
Ϣı仯䲻סƱʩչȫƣȻӭһʱļڣ˾ǵȫɣ
йâһָʱͬУ͵ץȥ͡һֱӲβУѪ

ǧʹĻҲסֻصնٴαɳȥһĿĵǰֱ֣͸Ӽɭɭ׹ǡ
ɫһ𣬷ն£
飡
һӰ˲ų֮£裬һ֮¡
ʤǺɫħƣͷʩչĿ
ҧֻصһֱֻڤַն˹ȥ
챦ɳɾ޴ֱѹ¡
ǧ˿˵֧ǵ˵ϵĿ⣬ԴҶϾ
ߣҲǸӲӣɱҲһ
üͷһ֮Цâ͵ѹ¡
ۣ
ʤ֮£һѪ˳ħƷӿȴȻסֻأ
Ҫ𡭡
˶һʼգǴδй뷨ͷ
ϾﾡԻڴˣߴʮۣʥ֮ˣ˵ǿ˭Ҳš
ֱǧϣʤϾҪΤҲסָ֣һмͷſʼÿһԺӡ
ľɫף磬ѵ֮ǰˣ˾֣
ľҲأһ˿ϣת̱һֻɱ¾֮֮·ģ
ɫһϸֳâһŵǩ˳ٿ衣
ľ𾪵磬㡭
ľʩչ֮һ
ľҪֹͻȻһâһȭպվͺ˹
ǩٿȻѹ£ľɫ䣬ͬʱк֣߳ȥ
飡
ߴֱϣѹ˼֣Էȭǰһƣ𿪡
ľǰǩһӿģ顣
ɫ䣬޾ŭ
ľæ磬ˡΣѾûҪ֪취ɱЩܰɡ
ľɫأЩɱģע⣬ղűǧɱܣٴλ˹
ʲô
˶ƴɱδ£ľһ˵󣬽Ŀһɨɵõ˿Ȼʮܣ
ģ⻹ô򰡣
˵Щʵ΢ߣǾۣʥҲһ
Щ޾ֻҪֻشת̻ڣǾͻƵĹؼڹˣ뽫ɱ
Ц˵ɣ˭֪Ҫɱȥԡ
ƳһۣԱԡ̧һƬɫâ֣建
һ㶣ֻһ˵ѣ벻֣ƾǵ΢ܹ֮ǹ֮ڶܿ
תֻ֮ѹƣһȦȦâ
˽һǹɺ֮Ȼǿȴһׯʥ֮С
ʲô
һ¶ɫ
ľͫ

һ֮˾ԻȻȫ¶ɫ
֮ϣΨʮ񾳲ؼǿ
ѹһУΪؼֻʣ¾Ž׹ڹ֮¡
˿ֻȴǳ⣬УȫѹƵıˡ
Сϵ׻жܣ
Τа˾ģܻ뿪һҪץʥƬо
һɫ͵ſָһռʱѹĻ㱣¡
һͻȻһһ޴˳ֱӶǹܡ
飡
ǹܵһ£Ȼ˻ȥ
ʲô
ڽԺȻ֮¡
裡
ڴһţѲ춷ţǷתݡ
ľһʧⶫȻշˣ
ɽǹڣҲߣʶţһϲ
ţ֮ʮײϺ񾳹ɵģֻ֮ܵѹƣҲӰ켫СӸղһ³ײܿѹһⲻ
Ѳ춷ţһվǰĶķз衱ĵͺ𣬲̤һȦȦ˴µ
һ£ôյţȻôЩ굽׾ЩʲôøԴˡ
ߵۣ߾һЩŹֵĶԲİ
ƵǰҲ߰ɡ
룺
Ѳ춷ţһ»һܺ󣬶ʱâЩƺͨһ±ȥ
裡
Ѳ춷ţͷһһȣʱ䣬ݺύ£ס
ʲô
˴󾪣Ҳһ¾һԼߴּǿ֮
ߣ
ЦһЦ󷽣
˫̹һתϼ⣬̼佫ն顣
ۣ
ֻصѹƵʤҲڴ˿һѪǷŭԹ
ߣֻ߰б¾ˡܸܵ⣬һּΪŹֵҡԹϵ⣬ҹ𣿡
ɺ쳤촽ڿһչʤȥ
ǹŨŨζɺӾ̼ԼѶµҺ˵ǧһ£ɫȷף뼴ǱҲⶫˡ
հ
ʤҲɫˢһ²Ұף˸󣬾;ҵĶȻһ巢΢ġ顱죬·һ㣬һɹ֮֫ٺɢ
˫ͻȻͨ죬һǹųģһ½ֻصȥ١
ʲô
󾪣ʧ㾹Ȼôܣ


1502 ش
ߣ
ʤдһĺƺԽʱգ˲
ųͻȻ̼ޱȵĻзɳǴתһȦȦĽɢ

ֻصҲģһȦȦɢѹ·Ĺų󽣡
ɫһȵ㣬˭
ʤϵı仯ע⣬ǲԡ
ԭܹھѾǲ˼ˣٷκα仯˾֡
֮Уܱ仯Ǵϲּ
ֻ롢̣¶ʮֹע֮⣬ҲͫһȻ鴤һ£
һæתͷôˣ
Ŀʤ磬һƬȻͻȻֳһֲ²⣬ֻǲȷϡ
û£龪һ̾˿
һȵ˶֣Ȼ㣡һģһ
ʣϳ˼ȵľϲ⣬ޱڴ
⣬˶¶֮ɫ˵ӣ²ݡ
üʲôʱˣСֵģܻųȥ˵ɡ

Цƺʮֺã֮ǰǾŷֿ϶ڱʮˡ
ҲһЦӣǱϣҲչ˲١
Τǰѣ𲻹ʱ䣬ôʶλۣ˲õĲ²⣬ȴֻǾ̫ƣš
ղŵ׳Ծʲôܹʧ̬¿ɲࡣ
ڲ˵֮أһ֮Ӱһֻһ΢׹⡰žһ£ʧڳϡ
Ҷһݣֻܹ֮ѹ»ʩչȻ
һ±ڹϿգŵĶҲ˼£ӵķķ衣
һֱȥ
ɽٿȻɢɫâɽ岻ϱ׹䡣
ɫŭѣֻصʤͻȻѹƺҪļ󣬶Ͽոɫɽ׹£һרźõġ
Ƕ廹ʮɾ룬ܵ˾ѹߵĿռ䲻ϡ顱
ߣ
ĺһ֮ȻЩֻشת£ʥѹƣĹųڱһºҲʼή
ʤȻЩ죬ϵҲȶҪз̻ǳ롣
ɽЦһȭͷȻȥ
һȭת͵سȥ
¡
̼䣬ȭڽӴһɲٿȻ飬Ƽ¡
˫һһӡշ͵ɽϣ
¡
ڹ𣬻δӦʱǶֱ鵽ȭ⣡
žž
ֱϴһ󡰺¡һ죬˱Ƕ߻أ
˶ͷһȻɫɽ壬ֻбϺڹ¶ĵ΢Ц
ϵԭ֮֮һ֮⣬ѹơ
Ȼ֪ⶫڹһΣһ֮¾ȭǷ飬㵱ͷѾˡ
ڹ뵽˴ɵô˸һ£Թһۡ
ȻǶ£ͬһϱŷѷ죬˶ˣ
ʤͫһץסᣬһʥն
ų֮ϣɫӿ͵سѹ֮µĹ
ǧҲٿȻڿգ֮ӳһնȥ
޷ն
˽ı֮Ȼѵĳ֮
գն˹ȥ
¡
һƬէ𣬶±һȦȦâ˷
¶ɫɽ徹ȻɽֱЩ˼
˫͵һץʱȥ
˶𺧵ĿǼвϴСģͷ亹
ڹҲɫЩף벻ⶫ֮Լǰ˵ֹǿ˵ˡ
龪Ҳ˴ȱ㣬ٶȲֻǱ⣬ᱻС
ջغֻˣͬһ㣬ϻֲĽۣӱ͸崩
׹ֻתϣ¾վȣϵغһƬҰס
𣿡
һ¾õ
Ȼһȣһɱ
Ӱһٴμ壬͵˹ȥ
֮ͫɫɵӶ֪ⶫ˭Ӳǿͦһʧԭء
¡
ֱӺڴתϣһضɽҡ˽ǰģվȡ
ʤὣһ׷ȥ
ͻȻâ֣ڹǰɹܣһˣ֮ʤ繥˹ȥ
ȥ
ʤɫһ죬·׷ն
飡飡飡飡
Щֻо֮ʤһ֮Уοڱ쳣Źֵʤ磬ƺȼ󣬰˲䱬һ
ſЩḶ́ȥ֮תյӿģٴ
ܱһӿ˹ܲڹǰɫء
ɼȷˣһҲûУֱ¿ʼϢ
תתĸΪӿǰĹٴλΧġ
ʤȵһ֣
ȴӿȵɢʱӿһ˿ϣǴϲѡ
˳ԾƺȫһƵģ̬Ͷ֮ǰҪǿ̫ࡣ
Ҳ¶ɫɻ
ȻЩŹ֣ڲǿЩʱ˶Ȼ֣֮ǰѹƵŭ̼䱬Ƴȥ
ٴ֣һȦȦĵ帡ֱֳ˹ȥ
¡
תϿϱޱ˳ܡ
·ʮܾӿǵɽһ¹ƾ͵
Ҳٴһתʧԭء
飡
ɫɽٴתϣ
˶ܵɾ־ϲ
ɵüͷôҵȷð죬ҲҸĴΡ
ಣಣಣ
ͻȻӰէֱ֣ӳܣ͵عƺٲгֻᡣ
ߣ
һһ̤£سɴ磬˦һţϡ
˿ǸͥŲӣǱҪѪʥѹƳȴһ¶û
ԶԶĶţжɢɱ⡣
ʤĴ£ȡϷ磬Щնɱÿһ£жֱܱӴɢ
ͻȻʤüͷһ壬˫⣬Щͬҹһ㣬ԡ


1503 ݾ
ʦôˣ
һ״̬æǰ۲졣
飡
ͻȻʤϱһֱӽɳȥ
̫ǿֻѪ˼£վֻһƬȻʦ
ʤ˫вϵ˸Źâ˵ֳֻֽתϣͬܰһ
ΤҲǾʤˣôˣ
˿ʤĿе֧Ҳӳϣڣ˭ϣͻȻ¡
ߣ
ʤǿͻȻ߳һҲ֪Ǻ⣬֮û˶ֵ״̬
ͫ𾪲ѣ֤ʵԼ֮ǰĲ²⡣
ʤ˿еʹâͶ֮𣬶ɽȻ֮ͬ
ڲ꣬һʤ磬ôһԶȻԭȵˡɣ
һ¾ˣʤδѾˣڷҲûʲô
һЩŹֵͷͻȻпǰƴɱеıϣȻһ£ʤҲˡ
ԭˣ
ʤͻȻֹŹֵ˵һ䣬֮˸ͣϱ仯
ˣôˣ
ǧҲǳʵ¶֮ɫ
ʤֺͣʣ֮˸סʮܵķˡ
ʥǿ߷ǿսһˣʣµľֻ½ܡ桢ƺֵܹһ
ͻȻϸֳܣ׷֮γɺϻ֮ƣֱӴ䣬ʤȥ
ʤɫһͻȻзһŭ𣬺ȵ㲻аǱɣ
͵һķ
ּȥױ쳣Ťɣ㾹ȻֺԼˣĶ
ÿ˶У˲⣬֮˶һãȻ֪ô£Ψһõı鷳ˡ
ʲô춡ɡ
ɫһɷףӶ͹˳
̾˿ȻԼ²һ޶һѲ춷ţһʧԭأֱ˲ʤϷ
Ѳ춷ţ˫۷ʯĹâ˫һһ
ǵͫһ֮Իޡ
ܵһͣͫסϵţˣܿռ䲻Ťתת
ţ֮𣬺ϣùâ䡣

һƬâɨ˹ȥˣֱӽû顱תյ
һâǲնʯ֮δֻ֮ܵѹƣ硣
һʤԣʦҪΰ㣿
ʤһƬȻ˽սŭ𣬿ֲٴνɡ
ǲˣռȨѾ˲ˣֻ
һû⣬ڸô죿
һۣô죿Ȼɱ

Ӧһ£һҵӣӰһЩɱ
ǧЩ֮ȫֻشת̣ת֮ƺԴԴߣⲻϳ
ĶͬɻκһӵлǣǾʩչʱĻסֻشתȴƺ޽ֹת
ڹЦ֮ǰѾ˵ⲻͨǳȡֻ֮죬̺ĹɼҲ⡣Ʋ⣬˵غпֻ֮һͶӰ
ֻ֮ͶӰ
ľ񾪵ڹ⣬˵ĶԽԽˡ
ڹҲ뿿׵㣬ǰ⹦ܲת̲ͣô͵Ŀף
ΤŭЩ֮ˣҧٻĵʲô
ߣ
ֻһ£ᣬǼԷΪֿǼܵĹ
ǧôȥҲǰ취ǹĻָٶȼ죬һָ˭Ҳܲˡ
Τ࿴һʤ״ָ̬֪ˣʱ˭а취ͻΧȥʲôӺͷ˵ֻҽˣ
Ца취ˣȴڡ
Τŭ֪ˮһöûУ
ҲȻŭȵãϰ
ǧˣĿ⳯ȥҪͻƴ˵أͨ͹ܣĻǿϣ
ڹǿʩչǣƿֻת̻ãƲģֱɣпܵ侳硣
ɫһݶȥɱⰻȻⶼλţ
ݻһ͵ض棬ĸҸӡ
ǧǸʩչʥ֮ⷽռ伷һ϶ұ޷Ƿ϶˺ӳĿܣ
üͷ𣬳˼Ƭ̱ҧãұһԣӳĻλٲöҵȳ֣
ǧȻܻųȥ˭Ҷλ֮һɱ
Ҫ
ͻȻһƻδָһ֮ٴγˣ³һѪ
伱æǰţе裬㰲Ϣá
һ½ץסֱۣҡҡˣûõģֻתڹԣһֻ֮ͶӰǵݻȫ޷ƿ
ü˿̾û취ҲһԣܲԴаɡ
輱űסֱۣϷ֣ˮ£ˣ˵Ҳ޷Ŀȥ⸱ػܻǷɺֻ֮㻯Ҳһ
ž
һץסֱȻҴֻԼͣԭأԶ޷ǰһ
ˮϵ£޵ңŪôһ
ÿ˵̲סһ£ƺֹȥ
ΪͻȻƣôˣ
죬̾˿ûС
ΪʼŮأ뿪˵֮
ƻһ¶ɫֻĿ͵͵Ƴ
Ϊü˼Са취뿪
˽ս֪Ǻá
Լŵ˲͸¶ŵ֮۵£˵Ǳ壬ǲ˵ѵĵŹֱָ
Ҳʮɻ󣬶ʱλ㵭еЩʲô
ۣ
ͻȻԶӃűһܻƻһؿڣ³һѪ˳ȥ
ɫɷףȻѾǿ֮ĩˣ͵۴ʱ˻ʲôȴһ𣿿ŵ֮ó
ʲô
һԾ
˶æ֮ת𾪵תͷ
һҲͻȻͣ˽ŲȻ̧ͷ˲Ŀһ¾۽ϣ


1504 ϣ
һҲͻȻͣ˽ŲȻ̧ͷ˲Ŀһ¾۽ϣ
¶Ź֮ɫ֪мƷ񱮣ʲôŵ֮ۡ
ΤһӦ𾪵ŵۣ֮
Ӄ⣬֪µ֪࣬ҲȥˣֻܿЦӃŴˣɱ֮ġ
һ˵͵׿ڳˣ֮һӣȫסˡ
֮ʢһѰҽԲɵõĶȻϣ
ΪҲд󺧣һۣ֪ˣ
̾Ҳ̫þУСóչֹһΣƺһУ
һˣ
Ϊüͷʮֲ⡣Ҳδ˵Ͼ֪ˣҲٶʣ˫۷ŹĶ
ŵۣ֮ôӵļֵ֮󣬸޷ˡ
ڳһǵͬ뵽⣬Ҳ뵽ղԵġɱ֮µȷˡ
׿ڳŵ֮Լϣܹ뿪ֻشת̣ҲȻ⵽֮׷ɱ
ӃŲϵŵҩǱ쳣еʱĻǵ࣬ҾͿˣ
ΤҲǷӦ˹Ǹ֮ɫܿһɨգɫӃ˵ĲܻΣȻ֮
Ц֮֮ͻȻ;ԼߴˣԼȴҡ
ΤġֻҪܴ˵㲻õС֮ʥȻվһߡ
ߣվһ߹ҲΪŵ֮۰ɣ뼥
죡
Τŭһͷʲôʱ򻹸ԣ֮ǰûһʱɱ㣡
ҲǴŭڶ䣬ʹ˸ɫѹסŭ
˫΢鷳ˣǻ˹󣬷ͻ⵽ɱ˹Ҳһȥͻ˳֡
üͷһƬɷ
ٴ㲻ҪŭĵϢƣʧҲһҪ·˺
ɫصĵ˵ͷ㲻
¶ԥӣʵ뵽ŵ֮뿪һ´±¶ܱסõģڿѾˡ
֪ҶǷа뿪Ͼ˵̫죬νֻ֮˭ҲûнӴ
ƿ̲ݻٲԵĻҪڴˡ
԰ɡ
ڴҶ㲻ܴȥҲԳԽתײ
üͷһ壬ãɣ
âһҶֱüĴһһСʱתϻһߴС
˶ͫеôͻȻһʱʱһ𣬱С
Ȼ׼޾˵ʥչֳʱ򣬻𾪵Ըӡ
ǴǴ
Τâŵ֮۵˽⣬Ҷ⣬ֻʥˡ
Ѿоϲ֪ٱ飬ҲԹȫµѰңù벻һλĪϣͬʱֳʺ˭
Ϊ֪һˡô£ͬ𾪺Ȼĸ֮ɫ
Ҷŵ֮һףʱãһбɫĴӿǹ֮𵴿ֻشת̶Ϊ֮
ǡ
Ҳһ˺һο˵ˡȻϣʥ
ҲͷɫءڵĻͬܵӦǸӵɫϡ
⾰Žǳ֮꣬ȴܽʥõĵزм𾪺͸п
Ȼɫ䣬ȵɱ꣡
ʮ˲ͣеɱ¾ڶݵͣٺ͵سҶ˹ȥ
Τȵ
˶һݣһս
ǰǱƺһǿĳڣֻ֮˼֡
˿˭֪ϣҲΨһϣŵ֮ϣҶ۶ŰΧߡ
ΧޣʣµѾȫսǴȷ濸ͷʥǿڵڶ㣬ǿ߾£м䡣
޵Ȼѹ֮µвǹܣڲָ죬׺ݣǿƴɱһ½սȦ
Ҷϵؽ־ӡŵۣ֮ɫס˸ɢǿĿռ֮ܿ촬ܴһԶŵĴű򿪡
ŭѣҲʥܣǿĿռ֮ɢս̬ȻǴ֮õġ
뿪ֻشת̣ްջɱˣŭ֮ٹ˲ˣһڿն
âһתٴֻصУ͵նȥ
ס
Τһɽ续ʱ˹ȥ
ͬʱ𣬾ǵâȥ
˴˿ЭùɱҶ͵ɱ⡣
ֻشת̵֮£˵ѹƵģڶ֮࣬£ȫһѹ˻ȥ
¡¡
ֱڿбߵɵĴѪ
ɽ续ҲɻΤУʧǷһ㡣
ߣҿܵס
Ŀŵۣ֮ҧٴγһƬն
ͬʱʮҲ񹥻˲䱻䱬ʣҲǿ֧ţȾѪ
ߺҲȺзɱУ˿жʹɫ
ղűбǵͬģ˵ƽҲδж飬һĻ³̲סһʹ
ǧһշ֮նӰһƬ֮նȥ
¡
ǧ̫أһͱ˳ȥڿһĨѪ

һҲ˲ǧӰ֮³Ҷȥ
ͻȻиֳɫâٴγ֡
꣡
󾪣͵ͣӣȻˣⶫⱲӶڶˡ
ɫɽٶȼȶغһٴϡ
չʱӰӲͬҶȥ
ͻȻ˫Ƕζһ£һΪΪʱ微
꣡ʲô
󺧣ʱһ亹ⶫܻû
ڶݵĳԾ֮£춼ǱѹŤĿռ䣬һɽӭ
ˣ
Ȼʣæˣ춼ɽӰŴתһ޿ˣ
ôܣ
󺧣ֻصնһۻƥ˲Ʊȫһڣ
¡
Ӱ죬иֳת̵Ӱɽ壡
¡¡
ޱƺƺƵϼһȦȦĹ˷ռ䶼Ϊ֮


1505 һ
ףڸǣ
ͻȻ˾ɲɻ
֪˻ɣ㿴ͫ⣬ëȻ˽͵
˶д󾪣ЩţĻƭ
תھҵǹȻһ𾪵ǰȥֻ亹ȴĶ
ӴӴˣĲһ顣ֿ
꣡
˿ɫһ·ղɽ徹ǻþ
СʩչĻȻƭң
˲ˣֻشת£ֻ֮⣬ѹһ
ʵԼħǶ˲һűץסᣬþ֮С
¡¡
ŵ֮ϱĹâܿռ䲻ŤתǹâҫɣԶؼһƬ˸
תϴ·Ǳܣͬʮɫ̼ػ룬Ϊģ໥ɡ
ǡֻ֮⣡
ڹ⾪ãֻ֮һ
ͫ˸һƬ֮ڣһ󷨣ȫģ;ת̣
֮ʱȴͬʱɢô޷Ρ
ֻ֮ܲ׽𣿡
ͻȻһʹٿȻ˫һֱ֮Ѫ

һֱע״̬˿̸Ǵ󾪣ڿշߣֱӲֱۣˤȥ
û¡
ɫһ˫գѪ£ⲻֻ֮⣬ԣתֻ̲֮һͶӰͶӰѡ
ͶӰ𡭡
˶һƬһͶӰܽŵ֮۵Ĺâɣֻ֮⣬ǽǺεȿֲĶ
뿪
ŭٴξٵһâɽڣҶȥ
˴󺧣ۼǴʩչ˲ʮܵΧˣȥ
ֻʮ֮ͨⷺ˲ͱֻ֮ѹȥǵֻ֮ͶӰ£κ޷͸
ֻʣǧһ֮ǿͻƳȥȴҲ̫ת˲
⡭
˶ɵۣĿǹնҶ
ͻȻһâתٿȻҶǰͷ۷ȫħƣһٿȻ֡
ֱ˳ȥɫâֻأ¡¡ת˹ȥ
ɫһһֱӻһâʧܿɽ塣
գ֮Ҷڻ֮һ˹ȥ
УĿȦԴԴߵɢȥֻ֮
ɫ䣬ǵֻ֮ͶӰһʱ޷ͻŵ֮۵âļ˳
Ҷһ±û
Ӱһ˲Ҷǰı۷ǰֺϱǰһϹת
âڲϱǿ⣬ɽâֻ֮³ſһƬȭͷСĿռ䡣
ǡ
˶ͷ𺧣仹кԿֺΰ
ǻ˫ǣףôܡ
ɫһ±ø֪Щʲô

ǽյ˫һɺ֮ɫ˫ڿвϷɣ͵ȥ
ǵ˲һСһƺһ
¡
ֲ̫ϡ٣ֻ֧һɲ㱻ûֻ֮ϡ
飡
ķһ±ƣֻ֮¾ϣѨ׷ױѪ
˲䱻ɳȥԶԶڵϣϴѪ

ߴ󼱣ʳһչת˲ߡ
һֻ̫ΣˣһҶ˾ĳһơ
ֻ֮ķһĶ£
󾪣͵һƷߣȵߣ
ƵöֻǽߵɴȾѪ
߲ȻһЦȻҲȥҪһ
չһ˸ɫޱȡ
ߣ߿
ǧͫױ𣬴һŭ֮ɫ
ţ˫˫ǰչһâ
ɷ飡
Ȼֳһ֮Ӱֻ֮ƺΪ֮һ͡
Ӱϵȼգշ֮£ȥ
¡¡
һ£ֻ֮һУѹǷӰϣϽɢ
飡
ǷڳܲסٿȻɢֱֻ֮ڣ
飡
һѪ³ߵ಻ϯһУһԵҲԶԶˤ˳ȥ
飡飡
ȺˤԶƶ񻯣ϵѪ
ߣ
ǧͬʱ޲
ҲǻĿţ˫ŭȴΪ˫ȭ졣
ӵΡΡĳŷȥǰǵŵĽСڲϵزţѪ
ҲǻһҪǰȥȴЩ֮£Ѿѱ
Ⱥٴγִھ֮ȫԱЩͬھ
ϹɫδŭѣѾûʱˣ˲ǷҶȥ
ŵ֮𣿿ϧѽսǹһ񣡡
ɫһٴһƻֻ֮𵴹ȥ
Ҷʵвƾŵ֮۵ɽ⣬ҲܿԼ
˶¶֮ɫһ׹ȳȥ
˿û˿赲ɱǰˣһôϣҲͳֻǰ;һƬ
Ҷɫ䣬ŵ֮ѾƣˣҴʱ˿̣ŵ֮ܵĲչȻԼѾɼˡ
˿ÿһӡĴܣһʶĶӡзɳԼȫʶ
˿̿Źһȫ޷㡣
ͻȻüĴֳһŹӡǣǰԲһػ档
ϵΪ֮һ䣬ǰԲŹֵĽɫķǰлɼɬѶĴ֡
ҶһƷ䲻ʩչģȴϵãǰƣ
򷨽Կգƣ
һ֮£Կ࣬ǰųһƬΣ͸ʥϢ
ʲôǡ
󾪣ֻһ£ܵǿŭѣ˻ǶЩʲôһﶼװЩʲô
ߣȻ˵ǹ
ҶҶӳǸе쳣𾪣ͬʱ¶ϲɫ
ǿֻشתϱȫȥɣ
׷ˣȶת̶ֻ֮һȦȦ£˲佫Ҷûȥ
¡
ҶûסһѪϢ˲䣬岻ϱѪˡ
üǴعŹӡҲ֮һʧ


1506 ֮
ŵ֮ҲƺܵӰ죬ɹâʧ֮֮Ҳĵͳȥ
˽ͷһϣƺ̼ϨˣǰһƬҡ

ȻЦǷˣʱ˿̣˭һս
ڿлصʮҲһֹͣ˽Χסɫ˵ļ
ߣȡʥʰǣ
ɫһ㳯ŵ֮۷ȥ¶̰˷֮ɫ
Ҷ֮£ֻ̧һۣδ̫Ӧǿ壬ΡΡߵߡ
Ϊʲôɵº˰ɣ˱Ѫˡ
ûվȣһˤڵϣѪѪҺκһ𣬱˴ݡ
ߵڲϱ߿Ѫһֻץס֣ϲɵ𣿡
Ȼϲˡ
ǺǣԲˡ
ˣߴһЩˣһࡣ
һûιôˣû°ɣ
˫ϣϢԽԽ΢š
ιιô£壬ֱġ
˼䣬ȴûʲôӦ
ιιҰ
һ¼ˣϣϵҡԴȡĵرУǿһĻһȥ
飡
ڷȼǹâӳգԵʮְꡣ
壬һġ
ǻ£ƺָһЩѪɫҲ֪ǻָǻعⷵգ΢΢
գһĵɫâϷ𣬳ʥ
˿ǿӦòˡ
һ⣬ҵе£ԼͲܺһ𡣡
һͻȻֳ֮ǰĻ
˼Ůӣ
㶼Ҫ۷ǿˣʲô
˼±紵
߱㴵ߣͷѪֲ
ҲԼߺҲҲˡ
ҲͶˡ
ұ˴ˣ
壬ǰԽԽǿǺ𣿡
˵أղǹһǿ֮£Ҹģ϶ֱӻҷˡ
ǸãֹĲң´ιŴеʱҾͰӹȥ
ˣˣҪڵģ
һæ˵ʲôأǺʥķϢϾͻˡ
ƭˣԼ״ͬһֻ֮ǿֱƵҵ壬ҸоҪˡ
ͫĿȻܹߴ˿̵״̬ܼƻɢȥ⽥ɢʥ֮ƺǻعⷵա
ߵʶģ૵֪ѹǲܿǶˣһҪӳȥúõĻȥ
Сǡķȴʼ˵͵һη˵ˣ㲻ģ
ߵʶȴƺûбѣԽԽģ֪֮ǰǣʲôԸ𣿱˵ˣһҲѽ
˵ˣһҪ㣡
Ŀѣ֪ӿһڿлӡֱӴڡ
ԴԴϵĹȥȴԭ߲ʵħͫʹɫ
ɣ
ͻȻһӰߵǧɫԪ⣬ǷǰŻᷢʥ֮
Ԫ⣿
һ㶣ֻԼϵԭ
ǧǣԪǷ˱ܹһƣȴԼ
Լ
һͫȻ󣬴а취֮֮Ѫһа취ĶԲ
͵һץסǧ
ԪҫǧϵҲۿɼٶȻָš
Ψһܾİ취Ԫֱ֮볬ʥǧ˵
Ԫ֮
һԪ֮
ǧԪ֮ôҵʵֱӵؾ۷塣
һֻץסǧҧ㣬㣬ȾʲôҶӦ㣡
ǧޱ飬ļȣ֮
ͷһƬѪᣬȾ
ǧ۰ӵܣԲ𣡡
ֻûһײײĻصߣԪԽԽǿȥ߱𣬵Ҳ¼Ԫ;Ȳˣ
㲻ܽߣ
ǧͻȻ˵ȴ壬ҪѪ֮ƿֻת̵Ĺؼ
һʲô˼
ǧҵԪ֮ԾʵͻƵʥͬģԪҲǰͻһսʤ
ŭҪߵ֮Σ
ǧ֪̾ϲֺγϲֻʽˡ
ŭҲ˭֮붯һ£ǳ룡
ģ̌㻹̫ᡣ
ǧǰװϣ
ݺݵ˭Ҷһ£˭
Զ˶˹ǧ˵ϣʱȼǵ֮Ρ
Τüɻǵ÷ǰ˵Ļ
ԵģĲˣ᲻˵
Ȼŭֱ
Τʱɫ࣬˿Ҳֻѹסޱŭҧãҿɼǵ÷߸ղԣϣúûȥӳȥʶ۷壡ѵҪһ𣿡
Цߵߣ𣿡
Ҧ˲̫˽ȫһߣҲǾԼ
˵һ飬˭ߵ⣬

̾ϢһĴָ֧㣡Ҳ̫ˣҶҪһ군ܿټˡ
ߣһһ
Τɱӿ𣬺˴£ɵ־ִԲĻıˣ
֮ҲΤվһߣȫ¶ӵ̬Χ£
ǧü֮ˣδӦ˵ǣкȨã
ԶĹڷϽ־ӡŵ֮ڣæŽչ鼺УʱĽĿƳһУ¶Цͼ֮ɫ
ŵ֮ȻʧȥҶĿƣҪһʱҲǼΪѣ˫͵ǰһϣʮܣλ


1507 Ե
ֻתһֱֹͣδʮͻȻȫ͵շ𣬳Źȥ
ϿٿȻֳһ޴ɫͷӰ˫ۿն̻һſ¶ڵĿնƺһɼǿʮܾ˽ȥ
󾪵Ϊȡŵۣ֮ҪֻشתΪһˣ
ΤΪһʲô˼
ң㣬תҲΪһ塣ѹмɱˣֻҪֱںת̣Ҳͳһֱ֣ӱֻ֮ڵϡ
ǧȵˣ콫ңбâ
ǹϿյĹͷʳʮܣҲǿŵ֮ѹȥ
ҶԶˣ˿̸Ҷһ£弸ֻǿάƲɢɬĿŵ֮һ㱻ȡ
ںת̣ټʥ޵ˣ㽫ɱˣҲаյֿԼɣ
һЦʮܾϿյĹӰԵԼϵϵõǿ
ŵ֮ڹѹ£ͲϵСâ£ϵĲȴʼ޼£ȫѡ
ľȻҺվһߣ޷ˡ
˲ϵıƽŭɫ
ɫ䣬ʱʮ캮ǽ˳һڿн󣬻£ߴϡ
嫽ͬ˿̵һƬ䣬ÿ˶ǽڣɵû˸
ڤҵĳʮ𣿲ֻأҶ˭ҲŲ
ɱһ˵㵥һһڿзһ£ȥ
㡭
󺧣㱬˿Ҫܡ
ֻѹƵҴ˿ܶ㣬˲ͱնأ
ͣ
Ѫ̻˲һ֮С
㡭˶Ǵ󺧡
˵ٶҲûС
Τŭһֻ£ȵɱ
˶ʱһƽȥϾڴ˵زֻ֮ѹƣ֮ǰչֳʵ˵
̾˿ϵܣҲ޷ˡ
̧һȦȦӽϵֱȥ
üˡҲǹȡ
ĿһƣԪңʲôС
ƵȡұԪɱҺ⣿ԻԸ⣿
ұԪھͻ١
üͷһ壬̾ǸҪ
ͷ֪Ϊ㣬Ҫ֮ȫɣ
Ԫ֮£ϵϣʮƺܵɱ⣬ڴϲ̡
ͬʱһץ佣˪Ӧк
һڡ
𣿡
лͷų죬һƬį
ǧȵ֣
ͬܵԪƺ˴룬ǼᶨһҪȡľġ
޷ն
һֱǾУʱ䡣
Ҳǽ֣̳ȥ
âһǹֱնȥ
ǽ֮ɳһ֮±ǰ̶ֱȥ
ǧǰҲȻһӰǱϣȻնͬʱڿлԲĸֳ߻ʣֱȥ
¡
һжԻ£ȻУʮԶһƬء
Τŭ˻롢̣ӣ֪Լʲô𣿣
ٺһЦȻ֪ȻҲԣԵʱҪԡ
ҲЦԵʲô壿
лл
Цٺ٣ˡ
һֱǸԵˡ
ΤಪȻŭȵˣ롢̣ûô򵥣㵽ף˶ɱ⼸ˣ
ס֮Ƿŭʱ˭ǾֻǷۣȺӿֱӽûҲӦӲϾĺ޻֮
ѪᣬԲסˣҡһÿζǵǰȥ͸ˣҶϣվǰҰ
·ߵ־
ǧһǰȥӶȡƬһϣǶ۷壬¡Ӳϲһֱ׷ģȴҪ׵ˡ
ǧ˵죬Ҳһ
һһ᰿Ƭ£ǶƬ۷壡һҪԼŬԼ֮ģǿѵʬ̾ͽ֮·
ǧɱԽԽǿȻˣԶôһˣ
Ӱһʱ뽣ڣһն
һƬ಻ÿһǧѹĲϲĴ䡣
ӰǧӰ̱޷Хֱѡ
ȻһЦһŷˣһٿȻ׹
ߣ
ǧһȣȻ״Ӱһ֮±˹ȥֱ̡
һ֣ʱӿʮһ³𣬻ǧǧȻնȥ
飡
춼ǽǧնӰۣ˷俪
һն
ǧб캮ǽһն£ѹסһռ䣬潣
һδȫ֮ǰ͹һսʱ쳣ɵȫʩΪⱻ˿ӡ
ɫһ䣬ȥȷ׻˶ԷҲĿǰΨһõֶΡ
Ҳǧļɵɵüͷһ壬ϺȻսԶԼľΪ
ͻȻһâӰգĿ
ˮֱӴӽƽ󹤲ɽ˫־ͳǧ˹ȥ
ʲô
ͬʱһȴɫͬ
󼱣
ǧĿһʽת£ˮɴȥ
𣡡
޷𵴣͵һµڽϣʱĿǿ⡣
ˮɡ顱һ㱻ɳȥ
󺧣Ȼһ½Ҳס
ڻ޷ս
ŭôˣ
ˮһѪ𱸵ƭӣƭӣ
ôƭˣ
ˮɿ޵˵Σձҳģ㼸ζҪҲû㡣
һů̾Щ̫Σˣܵסġ
ˮɵΪ̫ΣҲҪ㡣޵ں֮ɭôãΪܹ㣬ƿ


1508 öѪ
οΣһʱԽͣȻؽȥǧҪ׳

ˮɼҲȥ߽㵲һˣΣյĻΪ㵲һɡ
һŭ˵ʲôȥ
ӣƭ˷ߣƭô൥С񼫰
ǧЦһٽϣ۶֮ɫ˿Ҷˣѵɱᡣ
һն
һնȥ֮𣬽𵴳һƬɫ硣
Σգ
Сģ
Сģ
˰𶯣
ּŭæסˡ
ǵ̫ǿҲްܽ£˿̸д󼱣ˡ
ͬʱһףһƳˮϣƿ
˭ҲˣȻŮҪΪΪβͳȫǣν޴׳һЩأ
ǧӰҲһΪͬʱˮɡ
Ҫ
һ˲ο͵ĳˮɳ˹ȥ
ǿˮɸûܵסһӰ£ͷƤһ顣
ͣ
һĨѪգˮɽ׵ĳɲǼһƬʺ죬һƮڷеˮɻԶԶˤ˳ȥ
Ҫ
˻͵ĳ˹ȥδйʹи֣ͬһ⣬ȸ⻹ʹ
ţˮš
һĻĻԺи֣ĽĲȻ
Ȼܾúܻһеķٶȶףܹˮʹıһɡ
ˮɣˮɣ
ȥ
ͣ
ǧһӰҲն䣬ĽڣȻúԸܵԼǽâƿһۣȻۣȴԶԶȲеʹ
ԼܹĶ㿪һ֪ΪΣȥᣬǰͦһ£뱻ǽС
Ѫ֮ڣ˲֫ٺߣ׷һеֿ
ȫ⣬ôֽ֮С
ˣҲûôʹˡ
ۣ
һˤڵϣˤһ
ǧɫһὣҪնڿͣһԼ˵ˣȥԼҪˡΪǿĵģ޻ڡΪȡıұ㲻ɱ㡣Ȼ˿̵ӣ÷ߺʧ
˵󣬱һץߵ˹˫ֱǰת뿪
£
ڵţϵȥϳһѪۡ
ǧͷһۣЦɥ֮Ȯ
һ£֮Ʒݺˤ˳ȥ
˶һ֮һˣҪ
ҲݣҪǰȥһסˡ
ͬɫףſŵͬɥȮǸ֮ɫ˵ζ
Դʶ𣬵һμǱյصĴ˺ʹ֪֮ѾԳ֮ء
üͷԶˮɣƺᶯŵϺк
ɫ쳣Ψһ֪ˮݵˣиϵ̫һò⣬֪Ǻá
ϼæ֣һ֮±ߣæ𣬵û°ɣ
Ѫһָֻǧȣȷߡ
üûоҲûУѾˡ
ΤǧѾȡ÷ߣʱȵסְɣǼȣлˣ˿̲׹ںģ
һ֣ͣˣҲæ˵ߡ
Σôˣ
Ǿŵֱ۶ʱһƬ񣬵ҡҵˮȥ
üͷһ£ֱߵˮǰٻ¡
뼱ѽԼ˵Ŀˣ˾˵ģȾԼɡ
ϿһˮɵƣһâֱӴ͸˲㱻룬޷Ρ
ͷϵƸˣʵʵ˵Ů޷ȡ
ȡȿȣ
һ¾ҿ񳹵װһ㡣
һҪݣһ겻ˣ
Ҳд󼱣صˣһģͺѾȻˡ
ιιСӣҲһ㰡
뽫âˮڣҪֹסϳĿĵѪȴʼЧԪȫ׷ˡ
СӵѪйŹ֣ȻȫڻҵԪ⡭ôܣ
һ´
ȿȣ
ˮͻȻһҵĿ˼£Ȼ¶֮ɫһߣŰ
˼£ŷԼ˵ļأʹ࣬һߣ˵ҡҲڡΪ㵲һҡҲȷ߲
ϵ˽Ƕݡ
һһĿлָ˼âæˮɷס˵Ͻúõ
̧ͷˣǰ롢̣ӦңȫĽȥ
Ҳߣ
ˮִֵĴҪһҲҪ
͵ؽƿȳ֣Լݣǲģ
ΪʲôҲѾˣҵԼܸܵһı޷ָˣء
ˮ˵Ĵһ޵Ҳֻһѡ
һ£оҵ⻰ղŷˣˮˣѵҵĽ࣬ʶıÿհ
Ҳ̿߰ɡ
ˣѪѪ磬˺öѪ
ˮһֻȫѪһſϣǰǿֲ˿ֱϣ粻˵ҵѪ𣿶ˣ̫˷ˣȫȥɡ
ģᡣ
˶ǲٿƲͷȥ
ҲǻһʶıˮɣǴŽɫѪҺϣһůůӣֻ÷ǳ
ͫ¿ˮҲѪ˿ˮɱɱȻĺŭ𣬵ʱϸϵһܻ
Ŀһʩȡǧ뼴ߴʵͨҲѱסŭ
ԶĹȡŵ֮Ҳ˹ؼʱ̣ɫĿһǧƺܵʲôǵ㡣
ͻȻĿһ𣬾ʵĳȥ
ֻѱˮɵѪմǳѪҺ֮ڵħƣȫħ
ˣˮɵѪҺзŵĽɫ֮һļϣħнӿ⡣


1509 ħ
ǡ
Ȼ¶ŵľɫȻŵһ±˿
ôˣ
һʲôµģȻų
࣡
еľ֮ɫ૵ôô
ιô£˵һ䡣
һʧ񣬶Ļš
Źֵˡ
ֹһ£ͻȻƤҲһ͵غȵô£
ֻӿ˫ɫģϿշ裬һһ˫ɫ趯֮£һû
һĹâֱֳϣſ
˶ʱܵһ쳣ǿΣյϢæӦˣһ£Ǿ֮ɫ
߱仯ҲԶ˵ע⣬ȫĿͶ˹
ô£˶¶ɫŹֵĪ⣬ʲôͨ
˾ÿֲϢղôص»ǻعⷵ𣿡
ǾĿɿڴʼնעһһǵһֱ仯ġ
ұ仯ĲɫϢֲϤȴİ
ͻȻһó˿ԼɲǼķͲ֪ʱڵϵȶ
Ͽɲ˺ۻڣֹֻͣѪ˫۽գɫƽ˫ϥϣûκС
ΤҲǹĪϢҲȲ
ϵ̫࣬ÿΪ˵ʱ򣬺ֻܿµһڿˣҪˣ
¾ģǵȻͻΧ뿪һҪץʥȥ׻Щʲô
⵽ô£Ϊܸһļ֮У
д󺧣ŵҿҪ޵е˰
֮£̲ס¶ɵɫ͵ؼӿȡٶȣ־ӡ˳ȥ
ŵ֮ϵĹâѾľ󼸸ĴǴڻָͨɫʡ
ۣ
ҶȻһѪһ¾ɷޱȡ
ղŹڽŵ֮֮һϵնˣȻսϵӡʶûĨѾ޷սˡ
вɵÿɬޱȣתǧأ£µʥչǶˡ
˴˫شٴһѪֱǣƣ弱
ʥڹˣ
һֻצ£¡һŵ֮ץ֮һͳʧ

̼Ц֮ڳ磬Ƿſ
Цһֹתۿǧȡ֮һ˿ɱ⡣
ǧһ𣬰ãʱ͵Ԫӿ˳ȡ֮ٶȡ
ͷǺ飬һƬ֮ɫԷʱ֡
ΤҲһɫ䣬׷Χǧܣ㾡һʱ䡣
ߣ
صһӰһûгȥǱ
һȫȻ
ѵǧùɵ
ͬʱвɵһϲϼҲãøսٻغ
սٻغϿսغϲ漣ˡ
СӣŪʲôãñȵĲ
˼䣬ûκλش
ǹԽԽľ̲סˣŭȵȻװǾȥɣ
ն£ɫһ±ֱڿлһ޴ɫӡ·ݺᣬֻ֮͵س·ȥ
ռһƬ鿪˿̵Զʤ֮ǰƺʵӡɢѹɫ䣡
ôôǿ
Τһ¶ɲɫԭǧȡ֮һ˿ϣڸܵһ󣬽𿪣ҡ
̽һæҪ֡
ȴͻȻһӰһѽǶץסܣˣ
һ˻һʮ⡣
뾪ŭʲô
䣬ǵӡջ£
¡
ӡھʮ֮Ȼסһ縡ֳӿֳɫͽɫģһһ·׷׷ڿһû
ʲô
˶Ǵʧɫȫǰ
Ȼס˹һɣʮܺĿֲһ
ƣǧҲ˵һܽ°ɡ
ǧԼҲд󺧣š
ӿκˣһּȲõĸоӿļ䣬СӣŪʲô֣ͣ
˫һץʱֻص֣˿Ҳ˼仯øΪ͵һն¡
¡
һ֮֮ǰӡһ磬ʹζ֡
ɫͺɫ֣ʮɷ·
꣡
ͳ˿Ҳţֻص
һץ󲻶ƣĴӵӿֻشת֮֮Ϸתǧذ
ͣ
һնȥӰն䣡
¡
ڽ֮ϣȻûͻƣȴӿӰһ䣡
¡
¡
¡

춼Ǻ֮Ľϱ顣
һ֮⣬ǧذתתһ֮ЩɢԴԴϵٴλն䣬ʮܰ㣬
䣡䣡䣡䣡
ޱȣҿֶ֧ٵ
ǿͿĴסˣһƬհס
¡¡
һ֮ǽٿȻĽɫģһӿ볤졣
ٿȻ֮ǰĺ£ʼնɫȻȻ˿˫Ŀһʱͬǳҫ˾ǣһֻͫΪһֻͫΪڡ
Ȼͬɸһɪɪֻ֮£ԼľȻӿ޾Ŀ־壬Ŀ־ͺ£
ôᣬôܣҾȻˣ
вϵؿԼͷǺ䡣
ûκα飬ֻ˫һǹŹ־ӡ
ʱӿǳ
һһڣ۳ͣǻħ࣡
ʲôȻ
󺧲ѣ̲ס
һֱĽսʤ磬ҲȻѹбɫ֪ʤ籾˻ɣ͡һ˳
ħ࣬һһڣͷۣɫһģһ
ֻɫݴ飬ׯ£ɫŭ䣬ȫ˵ͬһ˵Ųͬס
ħ֮ϵԴԴϵӿ߷֮ڣƺ
Ҳ֪˶ãֹͣˣ߷ͬʱâͫ
˽ſͬʱ˴˶Ӧ
ɫ࣬ͻȻ¶һ˿΢ЦƵʵ֣˭֣ϵ£޵֣
ɫ࣬Ҳǰ¶һ˿Цǧ˵У˵УҫŽȫ޵У


1510 
ħնڳӶ
ⲻͬ񣬷·Խǧţ޾ʱ֮ж
⣬ǡ
ľ񾪺֮£·𿴵ʲôֲһ㡣
˫һչ־ӡ˳һڿвϷӡŸֲͬͼƺʲô
ľָڿвϻţֹŹֵķŴЩ
ͻȻ顱֮зһȫ飬һɢʧ
ߣ
ľƺһƺܵǿķ֮ˣһѪ
磬ôľ׾
ľɫصҡҡͷòѪֳһ˿ŹֵЦԭ谭֮ľħࡣ
ľǳĵһͨɫӦˮ֮ѪĪǡ
ľصĵ˵ͷţ˾Ųʮ鷳ˡ
ں³ޱ䣬ħֻشתڸ֮ʱ
Զڲ֪֮ңĺһƬˮƼ䣬һӰȻ˫Ŀâ
ǿɵһƬɫ𺧵ָоѵ
͵վȫҲһǺɫħƣ֮£ӿУˮķֿһ
һ޴Ӱ֣ͬͷۣƶˡ
ħһģһҪ͸ơ
һдżصɫ𣿡
Ŀϣƺڸʲô
һһӣʼͬӡһɫĹڷϿɢⷭ
ݣ
ռһΣҹ˲ʧں֮ϣֻºϵľκˣסת
һ黨У磬⸡
һڻлⲽɫ쳣أÿһ¶ȵʮСģĳ־֮ڡ
ͻȻһ¶֮ɫ͵̧ͷԶա
ǡϢ
ɫ󺧣ʵ֣˭֣ϵ£޵֡
͵ıһ⣬ħӿƺܵĴ̼ǧذתڳ𣡡
ħܵĻͻȻת컨龳һ±зϲӿ֡
ã
Ȼһ֮±㴥˴˵ؽֹæһźƿնȥ
Ͽת͵ѹһ½סֱȥ
ߣ죬Ҵ黨Ҫ˭
һնâƺӰǵȥ
ͬһʱ䣬ˮ
ٹ£ͻȻһƬһ㣬Īֳ⣬̫ըƵġ
ֲĹâ˷ؿʼѿһƬ֮ڣͬĩա
ô£
ˮڣڿᣬٹپۼ
ȻһѰ촫еʯ׹䣬ǰҲѿһĹ֡
꣡⣬ô£ݣ커ݣ
ڶʱӰնֱߣı¡
Ϊ׵һɫΪᣬȵ˭
һӦ
ˮڣԳơĳ⣬ֻλǿߣǰ׸֮⡣
ԴǳΪʥ֮йȺɣԻǲǰ
ȻжԹҲСǼ֮ˣʵԨ֮Զнˡ
ſ֮£˵Ӧס
⼸ͻƵΪؼһˣ´ͷΪ
Ծ֮ʱһټæϳݵϣ²ãسƲϾϼ⡣
´󾪵Ϊλɲԭ򣿡
ٵԭѾǰ̨й۲⡣
ãúã
»ŵһʱ֪ͨңͬʱ֮¸Ͻǣ
ǣ
ټæ¡
⿴ӣ뵣ģֻĻΪڣһж뵣ġ
µȻãǿʥ򶼰䷢ɵĵط
£˰Ͻ׼£ҪȥһǣݼүӺ󽫾
ˮһƬҡ
ڳ˴ʱ󣬿ʼֱɢ
ȵǵĸǰ̽ʱһлָʲôҲûֻ֮ܲ
˿̺³⣬֪ǧ֮ң
ֻشת̵ռڣ˶һ𺧣ֵħ࣬ǿֲס
߷ɢϢƵ˺ѣһԶȥ̧
ʲô⵽ʲô
Ȼо岢Һ£ǸתУԼһ֮ѹһУ
ֻص
սһת͵նͬʱٿȻֳתӰֱӳѹ˹ȥ
ߣ
֮ɫ޾ļ̬ʮ
ȣ
оӡһ䡣
ħͬʱ仯оӡ͵ǰ˳ȥ
Ȼһơ
֮ڣӰʼں̼ͻһ߷飬ıøΪߴĽɫɫģ֯һ
ħ˫һ裬ָץסһϢҲһһ˫ɫ͵سǰȥ
¡
Բڿײһһѹ֮ڣǰ
䣡䣡䣡䡭
ֻصϢƿն£ѹ֮ϣƣ
âһ֮£Ա飬ҵϯ
ͬʱħ˫ϵȥ¡һ˲佫µֻشתӰס
ʲô
ͫױԼΪԷƺֻУ㾡
ɫһЦһ
ϵݣ·Ųħͷ¶һ˿ɫ
˫ͻȻɿӡ۳һУϵпֲӿ
֮ͻȻʼƺԼҪ
һ£д󺧡
ⷽռֻشת̣ǱĻ
սʤңܣ
ĴննննĻҷ𣡣
ֻصһļѹ֮ϣâ˶ನ֮ĴѪ
ǧҲһ󵨺ϵؼӿųȡ֮ٶȡ
ͻȻһԼ֮ƺܵĳѹƣȻת
пҪ֪Լֻ֮ⶼѹƲסʲôѹԼ
ֻħ˫֮ϣɫУһͨڵĵ
Ͽ·ԼӰϣ尵޹⣬źڵ٣ռ֮ٿȻ˷ɢȥ


1511 һ֮
ʤǺڵֵ˲䣬Ȼͨһ£ҵĲǿ־塣
ʦʦ㡭
󾪣ȻǵȷйŹ֣ԴӳֵһɲǣرٶȱһкǧҲԼʦ¹򰡣
ʤƺûĻǿֲĲħħնǵ
һæʦʲôħ
ʤ˶Ƶģֻǲϵضţͬȫʧȥʶ㡣
֪ʲʲôֻܽȥ
Ѿʼ飬Ŀռ䲻ϸֳ˵ֻ֮Ҳ𽥼ᡣ
˽Ǵϲ˿Ц̲סͳſռѷ촦ȥ
ţ
ĻԼѾùˣһжԭƻʵ֣;лյʥŵۣ֮νϲ⣬ȴ뵽һŬΪӰ
¡
ͻȻռ֮һЩѷһ±ķǣѪɡ
Ҳһ䰡
͵˫һϣֻؿռˣһ±㻯羰̼صС
ǰǶһתת̣ɢһȦȦΣֲܶһ㱣ƿ
ֻ֮⣡
ٿȻһֻתһ̼仯һĨâɫΣֱӼ
Ĩâֻشת̵ı壬ҲһĨֻ֮ͶӰĨɱĴڡ
̧кεı֮ɫħ͵һ½µİնǵץס
¡
ǽץסղѵǧ

ỽһ
ǵһʱӿħɢһѹ֮𿪡
˸մֻؿռԭǿϲѣһȻ̲סҪ
δһ˲˵Ϊ֮һͣħǹϢ£ѹƵ޷
ʲô
˽Ǵ󺧣˵֮ǰֻؿռڱʱգֻ֮ܵѹǻ˵ùȥ
˿ȴڣؼתڽǸ֣ٱѹƵĻ˵ȥġ
˼λʥǿߣ֮˽޷
ǵֻ֮ͶӰת˲ţֱ塣
У
мЦһħֱն¡
һȦȦڵĹâǵϵϽ˫ɫħҽһϻ
ڵ˸֮ȴѷ죬ûһ˿ɼǵ֮׵նϿռ֮
¡
£նֻ֮ͶӰϣرʱճңޱߵ͸ֹ˷ӿһ֮ת
һƬȻ֮俴κιâΨһ籩ֲŸֹ
˶ǵǿߣ׵Ҫʩչ˾һ
¡¡
ֹѣڣķ䣬޹⡣
ǵֻ֮ͶӰڵ֧˼ٿȻ顣
¡
Կ֮ʧǿֲ˳ŵն£类룡
֮£֪ѵֵǧ򲻷ʣԸƱǿò䡣
ת֮£ˣһǧҪܿһ
ӣ棡
Цһ
ǵ䣬ն֮˲ǧᴩʱա
꣡
󺧣͵س˿֮ڿշתռܲ˴ؼ䡣
㣬һ֮ʼӰӰ޿ɱܡ
ţܸ֮㣡
ھ֮£ڴŭǿһݻԼ׳׳
˫ճȭͷޱɫ֮۶ֱǰɾ޴ȭӰһתתܿռת֮Ϸ
£
𵴣̹һǵâ
¡¡
̹˲䱻նˣ˫ֺǰٴһնȥ
ͷǺ飬˫ȫ˰亹Ǿ֮ɫ
¡
һ֮Ҳ˲飬ֱն䣡
䣡
һѪ׷˳ȥǶǺɫħڣʴһС

ֵĲҽдһڵϱֱ£ʼ˹ѹħʴ
Ծȫ𺧵Ըӣ
Ȼֻشתڳѹ֮ʧ˵һ»ָ˹һǿ˹ȫ˵˼ά
ǹҲ˵ӵֻشתʥҲ񾳼ĸ֣Ȼ֮»ܵסһشڵϣ⵽οֲһ
ߣ
һƺһ֮ǳ𱸵Ŀһħ֮
ħָһɣǱʱ䣬һ´ʧ
ħҲĻɫ㣬ʧڳϡ
꣡
˶˿ŵһ±˿
ҲǾ͡
ѾŲŵˣȫ޷⡣
㲻˭
ĿһתͷһۣǵһƲȴƺֱӽĿȻˣһ衣
УѾĴ֮µı΢꣬䱾ɱ㣡
Цһ㿴ŵϵˮɣѪʪ˲Ұޱȡ
üüͷ֣ķɾӡֱӴڡ
ʱһⷺ𣬻һ󷨣ˮϿգסת
ǽɫӿŹ֣нɫӫ⻺£ڡ
ڹȻһȻһ󣡾Ȼһ㣬𣿣
Ŀһת򳤿ϵǧղźܿ񰡣
ǧһղ֮ƣΪصӵܣҲ˵ġ
Ŷڿʼˣ
ЦΪô˵ӹһ𣿡
ǧɫ䣬ŭɱң
ɱôˣȳԿɻװõȥ룿
ǧ־͵һ½ץУѾˣȡҲΪ˶Ը˽ġҳڵǿղǱѾ󣬼㣬Ҳܶʩչġ
ЦôˣԸղǲðЩ鷳ǶԸΪԼʸڰ𣿡
ǧɫһ䣬͵ؽߵ˹ȥһתҪߡ
ӣЦ
һ㽫߽£һʧԭأ˲ǧǰ
ǧɫ䣬ŭ޷ɱΣǷǰΪ֮ˣɱңԵ𣿣
ϻࡣ
Ц֮壬Խ٣һսмּɵ𣬷ַɱ֮
һֱӵ˹ȥһħԪʱƿϮȥ
ʵأɱɱҶνģֻˣкܴԹءұڵԹִܺܺõں
˶Ǵ󺧣Ȼˣǰ˹Ȼˣ


1512 彵
ǧɫ䣬֮ǰʶˡʵаи͵һ֮˲

⵴಻
֮һӰ֣һƹէַ֣Ӱ
һһ׷ؼ䶼ʱ䷵ţصµ
¡
ǽ⼤ֱնںɫⲨϣ˲䵴ޱ߹Σڿ𿪣˷
˶ȻޱȣǾ޴ನһ壬ɳȥ˵Ѫ
ΤȳʥǿҲ̲סŽǹжȥֹס塣
ɷ裬Ҿͷˡ
ЦѾԪͷ϶ΪһֻҪȡܾȻСӣ˵Ը
ʲôԸϵ˽𾪡
뾪ŭ㵽ǺˣΪռ壿
ƺΪмֱӽһףˮߡ
Ӱһǧȥ
꣡
ǧ󺧣͵ؽһ𣬺ȵһն
̼ǰֱһֽǽץס
飡
Ȧ𿪣˵Ӱǹâ£û㱲
ǧһ֮ȻԷͽץ棬ľΣ˿ֳ̱ǰһ̫֮࣬ɵ˿
Ȼ˿̵״̬쳣£Ѿֽ޵е״̬һ֮
޷ٺ
ʱĴ٣Ȼһ𣬻ޱʱɢѹ˹ȥͬӷڣĺɣ
ɫһЦһô˵⽣Щ죬ԭ֮ƬҲǰŪЦˣ
ֵָӡڿб仯ֹŹɢǵд󣬾ֺ
ʲô
ǧ󺧣Լһ֮նһ磬
Ȼ֮£ָӡѽڳ룬ʱųһ亹Ȼǰ

һָ޷ϣѹý΢΢Ȼ俪
Ҳܵһ֮˿
ǧһƬңΤˣң
УٶϣҲһˡ
Цһһȳǧǰֱץ˹ȥ
꣡
ǧܵһץ֮£ʱͣͣԼԪѹסѪҺһ㡣
ɷ裬޷ն
֮£͵һ±ԼǱܣԳգ졣
ͬʱһӰ˲նǧһâӶݶ
üͷһԼץ̫ˣԸ̶ֳȵϾȻҪС
ǧɫף˻Τˣ㻹ڵʲôĪǴΪɱҵĻŹǣ
ΤɫҲ֪ǡǺݣʲô뷨᲻Լ֡
ǡֻɱǧ͹Ļ֮ãϾ˵ѾȻǧǽ˹ϵѾ޷ƵǼĺá
Τ࿴Զڵϣͣʤ磬һ˹ȥһӡ¡
澪ŭʲôն˹ȥ
飡
Τ̧һ֮±㽫Ľâ𿪡һ־ӡ£ʤԺ֮С
飡

ʤŴͣ͵زҽһ֮±ѳѪǡ
ʦ
󾪴ŭ˽һն˹ȥ
ߣ
Τһָצ£ռһͣɲǼ䱻ס
ŭѣüĴһƬɫɢʯ֮ӿ
ס֣
ʤȻ˫һƬ峺һ
澪ʦָˣ
ʤɫصĵ˵ͷӰ˫ʮָУɫȸӡ
Τʤˣƺ֪ЩʲôڵǺ˸壿
ʤ֪öˣûô
ΤŭˣҽǴ֮ҵģ
ߣ
ʤ粻мһ£ŵȻħˡ
Τüǰڶǿ߻ɱħۣ
ʤ翴һۣҲЩ˽⣬ֻ֮ˣǵ۴ˣһλ
ʲô˽Ծ
ڳĶ۷ǿߣһЩЩ˽⣬ħ֮ս²ϣͨδ֪վڴ½۷ǣ˲١
ΤǺȻѵħһˣ
ʤɫЩŹ֣Щӣ֪Ҳࡣֻλ˾Ȼˣ̫ˡ
ͻȻɫɷף𺧵ѵǡգ
ʤһ͵תͷбâȵǺˣȻ֪ħմˣ
ϵһ±üѿǿմ˿̱ȿϻѿܣܵġħտǡǡ
ߣ¼ûв֮£
ʤ纮޵֣ҫŽȫ޵Уô׻أ
̧ͷâҧֻ벻벻ϾȻе۴˺մ˵ִУ
Τɫѿλħյ˽⣬Ƕ񣬿ɻֶԸҵȣ
ʤؼԭħղṥˣҲУҿԽǧȥ
ʤЦߺߣ¼ʲôƶ֣֮ڵӦֻմһ΢ʶѣҵԴ⡣
ͻȻףħ֮彵ܹܵڵħԽԽأƺԴԴϵͶһҪֹ·綼군ˣ
Τ彵٣˼˿ڵֻǽһС֣ôħյıģ
ɫһ䣬¹ϵҲȷѰ
ľҲδ̫ˣ취ڵ֮־ӡ;ǧһҲһ١
ΤҧȻˣٴ֣ΪԼҲΪİΣ
ʤһƺΪɵͷһתݺݵĵͷ
Ҧ˿µɱ˱ǣӡ
ɱǺǣ֪η
ʤЦ
Ҧɫһߵ㲻ܻɱ壬ٽĨɱ޷彵ˡ
ɫһ䣬ŭǸұȥϹ
룡ɱ㣡
Ҧŭһ뵽Լİޣ̲סҪȥƴ
ΤˣɱǷ⣬ҪȽѹаɣǧֲ֧סˣְɣ
¶ĺҲӰһڳϣɽƮţ㡣
ߣ
ǧȻôñʾصĺһ˿
ҦȻһҲ֮ն˹ȥ
֮Ҳ׷׳֣Էϳգҿġ̫ԶԶĳкȥ


1513 
ɫһҲգʡȥһɱĹϣһȺݽ棬кʸŪԼˣ
˫ǰʱͷۣ趯
Ĵзɳǳʽ˫ɫ֯һһûա
ʱһټĹڿɢ˾֣Ļ䡣
࣬࣬
һһץʱĻٿȻֲħԪ֮ƾնһټĽɫħն䡣
ǽɫħಢؼ䣬ȴʢֱӽ
ʱ˸еһɾĶǵĺΰӡ
ħͻȻĿһţоӡһ䣬һ
һɫȦȻֳԷΪģ˷ȥݻһУ
ΤҦһ£ɽ续͹֮˲䱻ɻ
֮Ҳɫ󺧣֪޷⣬֮𣬳ǽɫȦѹȥ
¡¡
˽ǻǺΰͬ죬ΰԿ⣬һĿѣϱѪб֮ơ
ΤҲɫ࣬·ǻڵʲôְǶˣ˭Ҳ
̻һۣ磬Ҳշ𣬸ĳһƣǽɫѹȥ
֮ԽԽǿʱǺΰסЩֲ¡
ΪͻȻüô£ⶫƺڲȻ죬ȷԽԽǿˣѵ廹ڲϽ٣
ľɫ΢䣬ǿ϶סմȫ־ģڿԶδＫޣٲӽӡ鷳ˣ
Ŀһŵϻδֵļˣŭɫ
ֻʣʤʦͽͱϣ¶ɫ
̾˿ǣһָ£һƣȥ
¡
һƻ֮ʱռϷ磬ǽɫȦϱѹȥԽԽС
ɫһ䣬ŭߵܺ
ħһ䣬Ͻתƺǿ˲٣֮£Ȼ֮ѹסͻƣ
ʲô
һɫͷ¶ŵĺ鱬
˴ϲΤȵʤˣٳ֣ӡˣ
ʤƺţֻɫԱ仯
濴ɫ䣬̲סʵʦû˰ɣ
ʤغһ£û£ǸϹƣô˵ʼղһߣԭȫȦףߣϧΪʦҲǳصģȻҵԵɣҪÿ
澪춡ɻδ
ʤ翴һۣɼǵҸ˵ҪɾͲ༫֮ҲΪ¡ϹȻ˴һУǼ֮ǲһߡһ֮סˣ
һɻӲףȻΪҪȥǼ֮壬Ϊ£
ʤЦϳã˭ԸΪ£ϹҲһƣԼһлУȺ˶ٷɻú֮һ
󺧣𾪵ȻƵ֮ԶʦȡĻȥǻɢ
ʤߵɴߣ˭Ǹһ߹ģɴйȻݣǹΪʦǻǱȥѰʱɶᡣߣϧ㲻㣬ʱѾǸϹˣ춼ٿ
һŭ𣬶ԼʦҲް𾴣һϹһϹĺ˳˿ڡ
ǡϹ𣿡

ʤ¶һ˿Цٺٵô׾ģھΪʦҲͬġһлɾϼ֮أ
һĬȻʦһСˡ
ʤţΪʦСĵġһųϵڵǿʯʦڱصã
Ҳְɡ
ȻƼ󣬵ǡڲǿ֮ٶԽԽ
ʤٵȵȡ
üͷٵʲô
˵̸ͣϿֻǿ޶Եӣһŭ
Τຮʤˣ֮û˻Ӧģ
ʤ絭ȻһЦ
ͻȻһ̹ɳ۶һ֮
Ͽһָ֣˲仯ת̣ǹϣӡϿѹȥ
ɫ䣬Ȼ˿ǻɱʱܷŹ
һŭ˽ǴϲɵӼ֣͵ؽǰȥ
飡
ͻȻһħǵȦٿȻ顣
˹ǣȦһɢϲûоŭһɫŵļ
ϵľŭ֮ɫһ²Цȵľְ
һץȵնǵ
н⸡ֳնǵ£ֻεϲǺɫ⡣
ʲô
󺧣һɿֲϢӿͷŭ㡢㡭
ҲȫɫףͻȻƺʲôһȫѪɫ
˿̵״̬£޷ζħֻʩСƽˣ̣޵УҲǷַӴ
飡
һֽǽץȥ֮ʱؼһƬ֮硣
˵ĺϻ֮ɵâ£ʱվֹʧȥ
ֻشת̵תٶҲһ·Żӿ𣬴˷ϯ
ƭң
һ͵طԶȥ
ɫһһ¾𰢺һնȥ
¡
ؾ飬ֱնУʱޣ޿ӣ
¡

Ǿ޴ĽâնڹϣһĲҽд
̼ޱȾ޴һͣϵı鼫Ⱦֺͺ£иְ
飡
ʮ౶͵رһâ˷ɢؼһƬǺ
ֹкͲҺͬ˼һ㡣
һ֮ನǻһȦȦĽ⣬ӡܵߡ
ۣ
ۣ
˶ǵѪȫɳȥ
رǳԽģԽ󣬾ΤҲ̲סѪɫһ·ס
˸ľǣӰͬʱ¶ݡ
⡢ô£
ǹ𣿣
ͷһɻȻͲ̬Ͼҵ˿ȴľǿĴڣȻסһ
һҲƺƴɫһ»ɢؼ䡣
Ӱ
˿ֻ̣ʤ粻Ӱص˿Ѿ˵ڶմ˻ܳ𣿡


1514 
ĿͶԸЩҪ𣿡
ʤ类ĿһֻâڱʱǿЦǴ־Ȼã˿̾˵ˡ
Ǻǡ
Ц֮Ҳֻôˣʯ֮Ҳ
ʤͲʱ󾪣־
Ŀһۣתǧȥڴ֮ǰұ˵ԸĿ⸱壬ٸ
üͷͻȻһ壬Լ˫ۣһŹֵأȻе۵棬˵ѾϷ𣿡
ǧһ˲˿ɣ޷ǰغ;塣
˿ӰڲεͻȻһƶСĽ⸡ֶŵۣ֮ڿС
һ¶̰ĿϽ֯
һ̹תֻشת̣ƺܵŵ֮۵ĸӦƾոֳ
Ʒ໥䲻֮γУԼнܱת
˽һϵǺ⡣
ü𣿡
˵ͷˣܸܵԼ֮ɢӦǲˡ
һ˵鼫ȸӣĿΪɵ
Ǹ¶̰֮ɫƷǴ˵֮˭ܲġ
ͻȻһâҶ˲ŵ֮ϣһģս϶ʱӿģС㣬һ±üС
ȻۣܹסӣֺһڴϣˣϢ
üͷһ壬û˵ʲôϾŵ֮ԭҶģģϢҲˣܵĺҲҳ
˿ֻʣֻشתڿУʧȥŵ֮۵ĸӦ󣬽رðͣͲ
ǵһƬۺ죬ƺЩɧ
Τ˿̴еǰ˭ҲҪģֻشתҽӡз䡣
ǧƽæΤǲģǺ뿪˵ˣ
˵ĺ־ӮƵġ
һǧָ£¡

ǧһնһӡ֮ڽϣ޷Ҳϲ
ȴһĨϲɫ˵ʵȻ˲٣Эѹ
һϴպԣӰǳ֣ܱһƬռ䣬Ȼ
ɷ裬
߶ɸܵǹǿİ־ϲ
޷ն
һƬ⵴͵նǰȥֱѿر飡
Ҳɵɫ΢䣬˫ǰ˿һٿȻ֡
¡
âն֮ϣƵǧ䣬ϳ
һƬĻҲΪ֮һǽ뼸֣
â˷׷׳֡
Ҧ˫ץ͵رâսʥ̼ת£͵ն䣡
սʥҹ䣡
Τ˫ڿֱӽӡķػģ˫ּɢⲨһӡ£
ڡӡ
¡¡
âת˲ͬʱǻϣֱ¼֣û㱲
ǿ֮£رǧ޷ƷǷħ󣬾ЩӲס
ɫ΢䣬ǳһƬɫ绺ݻԼĻ
üͷһ壬˵Ͳεкãһ̫磡
˫ǰתȦһ»ͷۣнŽɫУ͵һʱһƣ͵ɢ
¡
ֲȥǧ˽һ޷֧ס˿
˲δɣֻⲽ£㽫ֹסˡ
һâ·
ͻȻ˸һƬĿ⡣
ϳ趯ͬµգһ֮ǧʬ֮Ӱ罣棬¡
ʤҲȻųնգȥ
ɣ
һͬʱƣȻһɫӰаĶ֮͵غȥ
¡
һ֮£˲佫ɽâ֮𣬿ֲǺǧˣҪɴأ
˽ǺȻæ˿ⱻȥ
ͻȻϷһǹ⣬һźҡҡ׹Ȼ켣ϳӰӣ׹¡
֮ڣϸȥһɫâϱһ죬ˡ£
ɫһͻȻһ𣬳ɻգһչĶ֮
Զ֮ȥֻһ޴ĺգûȥ
̵ӰǺ֣ѻˣδȬȴ㾡ȫһƬ䣬Ʈڷеһ
¼޻
Ӱһ𣬶ʱ޴ĺϸǧ콣âͬʱ׷ն£
ǰ˫ͬʱָʳָ£üǰ棬һʮ֣һն˳ȥ

ǵʮһɢ֮Ĳ͵غ콣â
¡¡
һʮ֮أȻļ
޴ĺɫһ±̵һѪɳȥ
֮ϵҲһǱ˲𣬾Ҳʮնǹ̼仯ӭն£
Ԫ
ǵʯ˸˲㱻û
¡
ʮֹâѹȥѪǱ˹ͷ㣬ѪֱӴշ䡣
֮˽Ծ
ʥǿҲԵֿһ֮˸ɫף̫
Ҳ£ԽԽˣ
ǧһ˫˫ָ£·޷߾
һɫٿȻɷ֮£֮ǽϲϵΣԽԽǿ
Τ˽ľѣǧʵƺսвǽ֮ɢѾεĴڸе־ˡ
֮Ҳϲ֪ǧڲںϣƺкܴĳɳռ䣡
ʤ⣬ʵ򣡾ݻ֮򣡡
ħգȥɣ
ǧ˫б⣬һܵǰδеľ޴ʮѪҲڵ˼㣬ԼǿЩܲסˡ

޷Ȼ۳һȦɫĹâٿȻն˳ȥ
޷ն
ǵɫȦһɢֱնȥ
ɫ΢䣬ϻȻۿ裬֮ھӡ۳һ޴ξӰ͵ն䡣
¡
ն֮˲伴ξӰϣѣշ


1515 Ħֱ
֮䣬ͬǳ棬һӺм䡣
ǧһܹ֮⡰·磡
ʤȻ󾪣ȻȻݻˣ
ΤæΪ򣿡
ʤһ츳ͨԳ磬ϹһǴڣǾ֮СȻǵ֮ԶǴ˿ǰܱ⡣
򣿡
Τü˵ֽ񻹴𣿡
ʤҲɻ󣬵ʮأҲ֪ǧ˿ѾӵһӦÿԸ֪Ĵˡ
Τһ𡭡ȻѾǿ˹ˡ
¡¡
ϺΰȻ𵴲ͣ˵ֲ£ԽԽǿ
ǧλ֣ɱľʱڣ
Τ˶ɫ䣬˺֮УǳȥһСľҪûҷ
ǲɱҲһ
ʤбɫֹħٴأӣ
ľüħٴƺԿֻڻΪ֮磬ҵıǾʱˡ
Τ˵ͷתԶļ֮ȥλһֱĪºˣ
ЦǴ˿̵б˿ɼΤ̫ˡ
Τߵʥǣû׼ͽǳءǼλȫֵĻֻȶԸλ취ӡħ
伸˶ŭɫ¶΢ƺ붯ˡ
һ½סƽ˵ȻΤ˵ˣȻҪֵġ
˶ȫ֣λͬ۹ãò˽
ħ¹Уˡ
£߽趯ǧӰڶϡ
ҲǱһ£ͷ˫ɫâץһƬ绡͵ĺȥ
¡¡
ߺ͵绡ƿնȥ༸Ҳҧ֣ȻƼأǾȫΪ
ΤҶ֣
˫ٴʩչ֮ӡǰ޴ӡǣֱȥ
ľȡϣоӡȥһƬ⣬͵˹ȥ
ڿһûٴγʱǵ֮Уɢ΢ĺ⣬šȥ
ʤҲСȻһڤֱֳָӻĶСշնȥ
֮˿ɺҲ׷׳֡
̫أԶĵ֮··š
ɲǼǧ֮죬͵غ
Ȼ˶϶ҧ£ֱӵƽⱻ״ơ
ٿȻתУͬӿҪȫû
ɫ䣬һ¾ŭ֮ǿѾвȫˡ
ؼʱ̣ɫһƺ˼ģ͵̧
ٿȻ䣬֮ޱ߽âתͨϸֳ㣬Ѩڡ
飡
һҪѨԱѪ
ϵϢ˲ֲĽɫħԪӿ

вϴȣϵħƲϷ仯ɸֹŹͼ
ǽ𡢺֮ɫĹâѪȾһƬ졣
¡
Ȼһħķɢ
Ϊ֮һ
йһ˲ƺͣסˣȻһץ
֮һӿɢ⣬һĳֳŹֵĹת
ʤȻһã
ٹ˲ô˿ѹԵƣҪӣȴħתѣʩչκ
һƬĮ֮ɫĦ

ǹŹֵĴУʮ֣̼һתǧ˻Ĵ̶
һɺΰӡеһ£ʱΧնѿ
¡
ٿȻ飬ǧ¶ɫ
ǹŹִ󽣣һǺ֮ǰİնǵͬһĴڡ
׶ԷΪλֱ̬˿Ѿ˼ˣΪһ֮ն׹ѣϢȫ
Ҳݻ򻹲ܵ㣡
ǧһ͵ı޷ǲ쳣ƺͬΪǹŹִѹƣ˿־֮⡣
¡
۷ǿֱӴǧڱ˲չǿֲĽơ
¡
һ޴𵴣˲޹⡣
бնɳ顱ľ飬ֱӳԭȥ
һܵɣȻһѪڳˡ
ľʤ磬ҲܵߺڤϹâʧͬʱѪסΰನˡ
Τֱӳ֮Ҳòȥֱӱڣˣߵ
һ֮£ֲ˹
ǽ֮µǰؼ̮һ޴ڶйâȫɽȥȫǧӰ
һֱڿУ˻ȴ˸ҳֻشת̣һ֮ĸȾ£ҲءĵͳƺǳĲ
ΤҲȳѪ⽣֮ǰĵʲôδҲ̫˰ɣ
ʤ־壬Ȼ֪ħʥԶͨʥ֮ϵĴڡ
ľɫ԰ףôܶħܿסΰ
ħ
Τ߶һ£˲ס֡
ʤҧԱ˼Ѩøٹֻĺ֢Ǳܳ׷ˡ
ľһ£Ǻ£ħͲȫٳˡ
ʤĿһۣɣ٣Ҳ޿ܳܵסħȫ١ħֻҪıͷųɡ
Τı嵽ںδ
ʤҡҡͷ֪ĿԶӵıϣ˻֪
ľüͷһ壬Ȼ֪ϵֻڲѯʡ
ɬ߷֮嶼ԸˣѵȥԸ壿
һֱδڣҲûжһµڹͻȻ˵԰
Τüʲôԣ
ڹħȫĹӦû׽£ٲǡ
ľЦˡݴħʱȷ콵ףֻױˣӴ˺ħعٲҹܡ
ʲô
˶һɵۣعٲҹܣʲô
Τ͵ع򶼲ѹǻηħ
ͻȻһΪİ˵˿̵մֻǷѣûλء


1516 ηӡ
˭
˶һΪİȴһʮǿϢ
˽ǵ۷ǿߵ£Ȼû˿˹
ǡ
˶һ㶣ֻڵϣԭһϢˮɻƮɢɫʥ֮⡣
ҦϢȻħһģһ
ʤҲǾ˴ĽɫħһѪߣ
ǽɫâ仯ˮһģڡ
ۿɼٶȻָţˮɵݱȻׯ
ľһ㡢ǡ
ˮɵ˼һۣ¡
꣡ʲô
˽Ǵ󾪣֪ˮ֮˶µˣʣ֮׹Уӡˡһ¡
Τĺʲ¡
ˮɡǣˮΪŮλ鷳ˡƺЩǸ⡣
Ҧŭֹ鷳ֱĻ
ˮɡüͷһ壬ɫʱҦ˵鷳ǿ˵һӣ㲻֪˳̨£˳ˣҪ
һȣһۻɢռһ˶Ĥһ´ʹ
ҦһѪֱӱɳȥԶԶˤڵϣľŭݡ
ΪۣȻӺǿгҪվƴȴôվˣˤڵϣſǲֻԹ֮ɫˮɡ
ˮɡĿ˼һۣǶԱʰŮ֣֮£ҰŮΤˣ˸㣿
Τһ⺣仯Ҳ̫˰ɣȷǧˮȣ˭Ҳ֪Ǻ֮Ů˭Ҷ֡
ֻһεĿ³çˣʴˡ˿ħδҾ򺣻ʴˡһֱ֪ݣ˰ɡ
ߣˣ
ˮɡЦһĿ΢תľ񣬶ľףʺҲԨԴˮɸǸǹϵǾն޶ԡ
֮΢ŹֵĿŶľ벻ľҾȻԨԴ
ľöһƣľæʴϢŭ֮ǰһ֪ˮֻоգµģŸҷȴһնˣʵ
ľҲæѽǺˮɵĹϵȻʴˣ˿ħѾѣ˼Ӧ֮ɡ
Ȼ˽ˣˮɡȻʮֲ죬ߵҲ̫߹˰ɣǱʱҲ޿ѹմˣοֻǽ֮
ľ˹ǫˣħֻһ֮ˣ˱Ȼа취ġ
ΤҲæĺ֮ڽһң뺣ʴ˳
ˮɡϵĺڶ˵ֱ£ǧ֪ܷҲǷˣ벻մ˸Ůˡ
˶һߣľħΪʩչһֱӽѨըѾܵĴζħˡ
ˮɡ֮ˣҲʹ˷ȥȽմ˷ӡȥ취
ܹݣˮɰĽĹϵкøС
ΤæʴԼǣֻǸηӡźã
ˮɡմ˵֮ϣǿзӡȥֻǸȡһЩʱ䣬С
Τϲã˾ʩչʱ֮¾ͽˡ
Ȼ˵ɣ˿ˣ˭ȥħա
ҿǺڶڲɢƺһӲ
ˮɡֱնͻȻüһɺΰɢһ
˶п𣬰̨ţ
һĴʥ˶Ż߼ء
ҶЩ㱵ĸо궼һʮһʱͿļ
ŵֻۣ֮شת̣ǣţ
жΪֲδŵħ
Ƿ̨ǽɢˮɡ³ŹֵһƬׯ¡
ţ
ϵġƺʲôĿһ֮£漴ֳŭݣľĺˣ
ˮɡ΢΢ͷľ˲¡մˡ
ߵȻ֪ݣ㻹ҳ֣
ˮɡ˶£ȱΪϡƺб䣬ɱأ֪Ǻԭ򣿡
ɫһʲôҲ֮̽£
ˮɡ¡΢Ըһô˼˯
Ц
ɽϻӳƴǲǸ߸̫ˣԼݡȻƾ֮ӡң̫ˡ
ˮɡЦ˽ٵֻһСֶѣζħ˼ѨȫǼ״̬ˡ
ˣɱҲ׾١
һǷ̨ЦҪкֶΣҴԲѡȳȡ˵֮ʰ㣬ɱ˵Ҳ飬ûʱ䣡
˫ֳħ飬˫ֱץǺڶһ˺ѿ
¡
ڵĿռ˲䱻룡
꣡
˶˿ȻʧʲôڶҲܱ˺
˷ӦʱǱ˺ĺڶ͵նһâǧ˽һһƬٴθ֡
˿̻ѪѾᣬƤⶼųЩطֱӼɭɭ׹ǡ
ĦնУҪںڶˣȴֱá˺ˣ޿ɶأֻƴһ

Цһħ˫һϣı۾ĵɫ˳˫·
˿̡ȱѨǰҪǿ̫󣬽˫־ӡ
ٿȻĳ͵ѹǧâ֮ϡ
¡
˲飬ɷֱ֮ӱɢ
ۣ
ǧѪֱ˳ȥ
˵඼ҳ鴤Ǽ֮ܣ˿ɿܴħ֮
һ֮£ֱϣָſץ¡
ǧʱһɿռ֮ס
޷ҲûѪӿһƬҰܵľ֮ɫ
ߣԪⲻӣȴ˵ԸܽⱬѨκãҲһãûұˡ
˵ӡǧڡ
ۣ
ǧٴһѪһɴɫ߿
ͬʱһƬɫĹâҲǰ̽֯һ𣬻ա
ǧ˥ȥǱѪһ㣬ɱή
һƬԹʵ˻һҪǧУƤ


1517 鹲
ЦݻĿ־ıְ
Ԫ⣬ӡָ֮£ֱӷɵԼһ㣬Ƿߵڿնֱǰ
˶ʱɫԪ֮סгֺ֮ɫķ
˫ƳֱӺͷԣ˵Ԫ£ģ
ǧħ֮УֻеڲţҪܣȴָ޼ƿʩ޿κΡ
ֻĽʵ˻٣ĵʹҪܡ
ΤҲɫס
ֻ£ǾѾллˣҶ˭ǰȥֹһУ
˵Ŀһ¶ڡˮɡϣָֻˡ
ˮɻڲɢΰؽʥׯ
ˣϲģ
Щڿб仯۳Ħڭ֣ͬһȴعһ֮
ף
Ԫ֮ڣľ
һֱڡˮɡǰɫصĴšˮɡһϵر仯
ͻȻͫ𾪵⡢ʲôͨ
ˮɡ𣬶Ǽӿеʩٶȣǽˮɱƺÿһӡ쳣
¡ұͣ£
ƺܵʲôԣȻȳ
ˮɡȻء

ŭһƱ˹ȥ
ͻȻӰϺ½Ȼ֣һǴһԪ˥ߣĿǰʵͻָõˡ
¡
һ֮£ֱӱɵ
½һѪռ֮бļ󣬸֫һ֣Ѫ
ݱ٣Լʮ긯ʬģ
˶ǿľʲôﰡ
ֻκ³֮𾪣ʶĹⱲӼҪࡣ
һл˺ɫĶšˮɡ̧ǰȦһɫȦǰɣ͵ػ˳ȥ
Ľ⣬͡ˮɡܵĽâһޣͬԴ
ͻȻһһ˫ɫ̫ͼֱֶӽڡ
ĽɫâٿȻѹƵĵɢ̫ͼ£һƺסˣ޷ת
˽ǺȻռת£ԼһƬ֮ڣѾˡ
Զ˫ɫɢĹâ仯츳ͨʩչ
˫֮ϣǹâת˫᲻ϻâԶȥһƬ¾죬Ƕݻ
츳ͨͻǵѹ£ٿȻһͣ¶ŭɫ
̫죬ݣߣ
صĺһѵ̧һƬâϷڣֻÿһ¶Եʮѣһ㡣
дΪ츳֮ͨתԪ֮˴δһлǵѹƣǰʧЧ״̬
޳һнԿࡣңΪ֡
ۻָǿۣӡſһƬ֮ɢ˷߷ӡ֮
ɫ䣬ټҲɪɪͷ˫ϵĹâҲ
䣡
˫ɫ̫ͼ鿪谵̮ٴλص¡
׵ֱܵѪɳȥ
ͨͣɱ֮µĽ쳣ƺҪһУ
ˮɡ͵˫ۣ˫ǰһϣʩչһӡ
䣬һƺ֮١
һŭôܣ
ߺ޲ѵĶšˮɡһϣйâҪ¡
ͻȻһͣĲҽһ
¶ʹ֮ɫֱŤ
㾹δ
õģ˱ٶϵ£δ˸ռݱҪ㰡
˶Ǵ󺧲ѣȫͬڶȻˡ
ϵѽ¶ϲ֮ɫо
ˮɡЦͰҪմˡ
¡һһײ
âһɢͷ­ʹĴ
ħǰɣôãҲûȥϢˡ
ɫ쳣ߣûʸ񣡡
͵ؾӡһӿһ±ɱָ֮ǰģ
ζûƺѹȥ
ͻȻ䣬Ƿһ棬΢΢ⷨ治˫깲壬ѹ뿪壬бѹ뿪һ淨ࣿ
ŭΪʲôҪң΢ĩʵռͷַˣʸҵң
ЦҵԼ˭ˣ㽫߾ΣǷһ飬´μ㲻ɱǣˡ
Ҳɱ
ŭЦЦ˫ĿҪʲôʲô
ߵҵȷʲôϽ뿪
뿪ðȻˣҵˣ
ŭŭ˫ֲŹӿ
˿ֻıƣһ淨ױռݣȫָӡ
淨ϣͨɫ֮£ʼֳɫħƣӿ⽻֯һ
淨ͻȻüһ壬ֳһĺɫӡǳ֮˫־ӡͻȻһ䣬롰ĳײͬ
ɫһ˫¶ɫ㡭
ٺ٣
淨ݱ쳣Ź֣Ц֮ɫգ־ƾΪβܣ
߽ԾͺȻȫֲ״ˣˮɡҲޱȡ
ɫøоӡϣϵӺΰ嫣¡
ʤۡ۴ˡ
üħۣˣһλħ˺
ħЦ֮ʮǰЬҲ䣬ǿã
ħվŭҸ޷棬λһڴڣûеȻħԪ֮Ҷȡʱͷ־ֻʣΪ
ħۺߵ˭˵հ㲻ڼȱôҲɱ¾ˣĪѹӣ
ߣ֮º㷳ġ
ħڵħԪֻʮ֮һѣѲȱȫ˰ɣҪָҲˡ
ٺ٣ǰҲڲǻ𣿡
ħͷЦֻҪ㻹Ƭ£һᱻҵȻ̵ָҲħ


1518 ֮
ħһ侲˼ˣ˿̲һħԪڴڵǱʶѣܵҵӰżǱħȾ
ħüͷһ壬ΣҳҪָȫ
ħյҪ˵֮ˣѾûˣǰ¾͹ȥˡ
ħ̧ͷ£ƮƮһֺܲĸоǡ
ħյͷӦòİǽ
һ˶쳣𾪣ŵšˮɡ
ҲһֽɫĹâȷкޱ֮УڣֻԼ쳣С
Ҳ뵽⾹Ľ
ħ۾ôܣڵˣҪԶѽ
ˮɡ˫ǰλ˵ĲǶλ٣޷ֻʩչһͨýѡ
ý
ҲǴʧɫ¾ͨ޵ˣ
رΤˣ¶ɫ
νһ֮е֮Ҳһļ֮йܳԽޡ
ˮɡһЦҲԾֻöѡ
ħɫص࣬һзڱУ֮
ħͻȻЦգ㲻߰ɣֻһǱʶˣķʱٳ˯ȥֺ磿Ǳ⣬ٴʱͲ֪Ƕˣ
ħߵЦ˿Ҳֱӳ֮ɣ
˫ʩչ£кɫħԪӿüϽֳ͵һķš
ħϵϢȥԾ֮£漴һЦǧתչ黹Ҫֺοǵ뿪أ
ħͬ·Ȼͬڣ಻ͬˣֻҺҪأ
ħЦҪԵ𣿹ҳкأұһģħ֮
ħüͷĻ̫ˣֿ㣬ұңҲǸħˣ
ħϵħת˲㱻գһ෨ϵʼմһƳɣЦǧ˵У˵УҫŽȫ޵У
Цʧ
ɵҲɫΣħһģһ۵ʶѾѹȥ
ħ㣬ԭˣԶĳ˯ɣ
ıһ¾죬ĵħƵһסͬʱѹȥ
ɫһ䣬ʱеת
ŭٹħǹҴڹɣ
֮˫üĴ͵һ⣬
һĦڭն䣬ֱͷΧһƬá
Ħڭ
Τʧɫ˲Ť
ʤҲ֮£˫бâ
ɫޱأ˿ħ֮սֱӻѹƣһСľͿܻɢѹ
˫־ӡһ䣬ȵ
Ħڭһ²üġ
̼һƬɫȵĻ۳Уһת
ħɫ䣬ŭ֮£ıۻ裬ĴӿֱϿħ࣬ȶ¡
¡
ħչѹϣжʱûռҺ
ɫ䣬ͷϺ䣬ֻԴҪһ㣬ϵĴͷѡ
ȫǿɵˣֻ֮ȻԻʵʣ似һƴɱֻоŽ׵Ļ
½ܽΣֻʵʻսͨŽʦʵֵģճ̶ԹҲǰδ
ˮɡͬǴ󺧣˫͵һڷ̨ϣɫׯ¡
һΪλӰ磬Ӧǹۣ
̨ϹâʢֱӳһӿƼ䣬Ȼɢ
Ĵ۳һѷ죬Ʋĵնһ㣬ѷӿ⣬ԽԽǿ
ǡ
ħһȻ󾪣оӡ仯ƽǰѹȥ
¡
ϵħǽƽı߿ѪһƬҲ̶ã

ŭ㱾ҲҪһֻأüĴ͵ر⡣
ٿȻֳ˲仯ΰᱮն䣬Ҫͷ۳ķǣ
ʣĦڭ֣֮ţɽ£
ǡ
ħջʧ񱮣
˲ö룬æ˫һչ͵ȥ
¡
һͷϸ֣ǽ񱮿סɢ
ħоǱסţ·˿̻ǲţĵԽԽء
ˮɡȻһۣ
ǵѷٿȻ仺ǳش͸ƣء
ѷ󣬾һֻͫһƬǿա
ϵأ
һ֮£ǻ̲סľҪ³ݡ
ʤ֮ۡȻ֮ۡѹֿԽý
ΤҲɫף¶֮ɫ
ǰһĻĻϵĳǵӾ񾭣ԽԽԽܵ״һ֡
ഫ飬۸ء
νͷָıۣ֮㷨
ⲻǴ˵ĶȻĴڣǱ¡ŪģⲨ¡жǿ
Զڱѩʥǡ
һ޴ļ̨ϣǶӣǳڸԵĹ켣תƺݻŲˡ
ΪǣǷǶƣܼΪƣֱӹͨء
ͻȻһǹֱţ
ã䣡
̼䣬һ±ǰ¶ȺȻ֮ɫ
ƺʥ򶼲â֮۶̼춼Ӱ
ɫ࣬嶷ţ֮ƣǷںεأ
˶ü죬˽𣬶š
һӰȻڹ߸֣һӣµҶơ
һ֣òСɧǣ֮Ӧڶ³ǡ
ʲô³ǣ
һ֮Ҳüͷ
ԬߺһĵڶڽڣһֱûʲôӦֻǸղƺ񱮶֪Ǻ¡
ͬһʱ䣬Ǿ˱仯Īǳʲô£
ЩĸоԴµԶûˡ
Ҳͫ㺮⣬ڳ˼溰
£³ǿϢ
һӣ˵Ŀⶼϡ


1519 ֮
£ûκϢҡǱߵϢƺˡ
綼ˣ
ͫâŭҪ֮£Ϊڲ˵
¿ЦҲյõϢãô£˭֪Ǿ˱仯
ɫأǹ֮ãȻд·˭Ըȥ³һ̽
֮ˣӦ
˸˴£һȥҲʣȥɡ
üͷһ壬ܿ滺Ҳãһˣƥе״ĪǿжΪ
Цİɴˣһôء
³ӭȢºܶȻȥ˲٣ӃŴʥҲǣλ۷ǿ򣬶벻ʲô⡣
¿Цüε΢΢ҡͷ
ΤѾǰ˺³ǣ֪ģסӣԼȥкã
ԼȥҲʧȥϵˡ
ڳ֮Уûһ˱³Ǵ˿ֻ֣ǵϢʮֿɿǧѷĶȡʥĻᡣ
³֮Уȥɡ
ɫۣƵͻȻ˵
ͫһ˿ɫ
ҲǲҪǰȥ
ʥλִ֮һĺɫĮȻ䣬ɲС£δסӡ
ǿһЦдǰȥȻǺˡ
£ҲһĿӿɨÿһȥһĽСŮϣϷ诣Ҳͬȥ

ŮЦƻֵȥ³𣿺Ү
һ°ͣԴϸ˼ţֵȣȲˮýϴȥ³ǺȲѾǵǶǰˣǲˮúúۣ
شҲһɡ
һ˴Ⱥ߳棬Ҿǣʦ
к٣Ȼˣ׼󡣡
µѾʧЧˣֱӿǿнٰɡ
ʲô
󾪣ҲʧЧˣѵĳ޷ƵĴ£ǿд;·λ޷׼
˵޷ƫ̫󣬵˶ʱ䡣
ҲãǱǿнٰɡ
ͻȻ˵ˣǰ̸Ǽ¡
üͷһ壬¶ɫǼ¼ȥ³ǣϹ˻ұȥϡ
˱ãʥ֮һʹˡ
˷İɣֻˡ
һת㻯һâԶɶȥ
¡Ϸ诡شæϣâ𣬺ܿʧڼ̨ϡ
˫ü嶷ţɫ̾ϢһҲ֮ʧԭء
³⣬ɫĽ֮ϣ֮Ӷ£ǵĮУĮӲϡ

ͻȻĽɫ֮ӰζһգԶ쵽Զȥ
Щɫûʵʵֻ̬֣⣬ȴһԿĺ֮
ħյɫѿļҪγˮˣҧġ֨֨졣
ʤ羪͹˳ʧ֮֮
㤵Ըӣ֮ǰý񱮵ķ֮סʱˡ
ҿǼٵģǰ㱵£ΰӣߵʥ֮ǻʵ編֮
֮ҲǱסͷĺ䣬˭ҲҴڴϢһ£쳣ŵĿֲ쾰ޱ޼ʵ

֮£֮˸ħת£̼㽫ħۺͲӣȾס
һʮ˷ɢ̼ͬħģ
ƣʣ޼ֻһЩҵ΢⣬Ϸֱӿڡ
߿ʵѪһֹסˣݲ԰ףҵޱȡ
Ƶ̧һֻԺлججҪȥˡ
У
־ԼҲҪȥ
ڵѪҺƺһȼһִδйӿ֣ݺһ»ɫʼϵһָ
ǡ
ʱ˹һԶڻеķߣ֪ǸղħյԪ⣬˿ڿʼˡ
ҲȻǿȴƣȫħƿء
ħıȻһ෨࣬ħƵ෨ǽ˫ɫħƣбɫ
Ƿ֮⣬ҲסЦ󷽰
һ͵³һħԪֱʣ
¡¡
죬ÿֻöĤһ飬Ѫ

취֮ħԪ£죬εӰһƬɫͣ
ˮɡɫ䣬ԭ˵˿̸΢΢
ϲɢֺâһ޸һ߽죬ӿ֮ڡ
ܿɫ԰ףҧһס֣Ƿ֮Ҫˣ
ʲô
һ쾪ף⽹ֲۣѡ
֮֮סħ
ΤҧʴˣǸô
ˮɡһʮ֮ͶӰ˻ѹħҪʮ˰ǣסʮͶӰ
Τ࿴һε⣬ʱ˹һ˿ȻãĶϣʱ˭ۣƵĻ޸ıºˣ
һɨȥÿ˶Ĵ˸ս
ߣ
ΤغһӰһ㸡ڳС
ɫʱǹɵĽħ໥ʴ£ֻԼܵѹƣٲά衣
Ҳһǿߣغһһǰ͵شһץ

ʱһ֮ⱻץУȻһ
飡
һֱӽ俪Զ
ΤڳһѪһƬеķ֮ʼδקУҧٴһ

϶ǵӰһ±ıֱ
֮˿Τǳģɫ΢䣬һԥ໥
ݣݣ
Ӱʤͱϣֱͬܣץ˹ȥ
裡
ϴѲ춷ţҲ͵һŲһ
飡
Ǳһ̢ϣֱӴһ顣
裡
Ѳ춷ţŭ£·ɡ
ͻȻǰһ壬ֱſڱ㽫ҧס
̼Ĵӿ𣬲ٸӡϣȻҧסš
裡
ǱǿڴŭѲ춷ţҧǷ֮ⲻסĺˣϵֱ졣


1520 ʮ

Ӱһ±ֱĸ
ӶȥŷЩһΪķ϶ɣ˴˼໥γ
˶пϲѣȻ˿̵ΣܹĿӷ֮ɣǴеڶˡ
ڿסͬʱɵǿнǰӡԺ
Ҳϰɣ
Ϊһ·𣬸Ůͬȥ
֮УҲһҧӰ£ϣǳһץȥ
ϵƼأ֮˽ڸղʩչӡһս֮
ΨһֵܹҲֻʣˡ
ž
ֱ۸մ⣬ʱֱ飡

ҽһʹ֮ɫ
ˣ
ѺͬʱĽ͵һ³𣬾ҪȥԮ
ǡ
󼱣ҪֹѾգ۾ûӰ
¡
ͻȻӿ˳Уܵһɼǿѹƣֱӷ
ۣ
˽ѪҲֲ֧סˣˤȥֱڵϴѪ
нǲ֮ɫǴ˿̵նϲȥ
ӰħԪ֮໥Կѹ£ͨ˸޷⣡
輱æǰȥҽ
ֱ۱ŭһ»࣬ʣһҲץȥ
ž
ٴη𣬽һֱҲ顣

ʹĴ˼üĴâ˸࿪ʼ仯
ǻȥ˫ۡžžٴγ˳˵ϢΪ֮һ£
ؼ˿̣ٴȥһʱó͵شһֱӽǰ֮ץסһ

һ֮ⱻıֱ
ⷬ仯ҲϼĿ¶ɫ
һıʺս˭ǾƣߣֵҩĵرţҲֻǿٻָ
һȴֱѪħԭظܲʧɫ

ħմŭѣ죬Щ֮ĸˡ
ˮɡҧҪϣ
ټʶ˫۷󣬶ľģ˭ҳǰðա
ǿǳʥǿ߰˵ҲԶһ۷ǿҪǿڶ˳ͨȥҪֱӻҷˡ
ʵˣ岻֮ԱߣѺһֱӷ
Ƶɫһ²Ұףŵ亹£Ƿ֮ħյĲϳ£ζѾѪɫĳ
Ϊһ࣬󺧵ƣƣֲ֧סϽȥ
ƵЩƺ֧ˣģǶЩˡ
Ϊ󼱣ͻȻһâ͵ǰһ½֮ץס
ɫĶʱӿڣϳ
ǲ棬һǷ֮£ʱɫף͵ҧץס
ŽĻָǣԼɼһ˿˿Ѫɫ
л
м֣ٴҧ˫ס
ã
˵֮ɫޱȣ˺£Ҳڽһ⳶ֱ
۷ǿߺסһ˸кȻðȻȥ
ߣ
ͻȻһߴ½ſǧһ˲һԣ˫ۡžıɽëԳۣ͵ץȥ
أ
âһڣռֳֹ֮Źֵ֫һ֡
½ܴһ϶͵شȥ
䣡
ֹŹֵں磬ɸһ㶶ŵë˫ֹͣ

һӰıֱ
˿һ˵֮Ӱֱóڿһ㡣
ֻʣĵڲΡ
ħմͣħϵϳŽͬһ㡣
˼£ײײˤ䣬κ
Ѫɫص㻹ǱҶˣúõɡ
Ц׳۵ĳȻûӰδ̫ź˰ɡ
ԭҲ붯ֵģĽʺޣǸѡ񡣡
ڹͻȻ˵Ц
ȻһֱڵϢˣδһΣ״̬˺һЩ
Ȼ㶼ϣкɲأ
ľҲһЦ޵ĺ߱٣Ҳܵش
һЦ㻯â
ܿ죬֮ⱻ
ħյԽԽҲԽԽ
ΤϴȵӃţǣ
˽һһ£¶ɫ
״̬ȫڵĻסһ˿Եס
Τ֮ϴ˿ΣĿⶼϣ㶥סҲӲͷƤˣ
Ӄҧǣ֣ѹƵסһ
Ҳǵͷã
һ·𣬷ֱʩչƽѧ֮һץȥ
ͬʱһâץһ
ǳֱ۸ոմǷ֮⣬ʱѪһѪ˳
ǿɬ𺧣˶ܳסһȻʮ࣬ԼΪ϶û⣬˭뵽˼ѣ
ҲԼ֮Ĳ࣬Ŀɬޱȡ
һʼֵڣԼ۷ܷɵ黳ûˡ
ζ˼£ʱÿסˣϲҪ
ͻȻһԵ£ƴһ㣡
һ»צ
ǹǰתǹ͵سȥ
𣡡
սǹдĹŵ֮
ѵ
һǹ£ӷ֮ﴩ͸ȥ
˽п¶ɫ

͵ģ£֮ͬǰǧһ㣬ץסսǹȥ
ʱѹɵͶȥм֮飬Ҳ͵ҧأ

֮ⱻıֱĻζӰʱʧ
ħ֫ס͵˷
ǰħϵķ֮һˣЩĲħڣƺҪʬ
ˮɡ¶ϲ֮ɫλסˣ
ӰһǷ̨ʱڳϣ˶ȥ
֮ٿȻ⣬ͫӿ֡
ħմ󺧣ŭĿ¡ҷӡң֮ˣ
ƺԤԼĽ֣ʵĴʮ֮⽫ģһ¶ٶ
ˮɡɫ䣬УƷһʢʮеħȥ
ʫ̨л
һΪͬһоǾһʥһ


1521 ӡ
̨䣬ΰȥ
ϵ֮պ
ʮ£˽ɫȻΰ󣬶ӿ޾⡣
¡
̨ħϿգһʥĽʢΰӿ¡
֮۵ıպϣʮٿȻ伲

춼֮ʮâӿȥֻⲻϵسڡ
飡飡飡飡
˽ǱͻȻӿɳȥ˶ǴѪɫȲ԰ס
ΤѪŭ¡ӡˣΪβǰк
ۣһ¶ŭٴ³Ѫ
ˮɡɫ䣬˵ʫźλģ˭֪ӡ֮ˣѾˡ
ۣ
ΤٴһѪ˻Ҫʫ
ҲǴѪԹɫ
Ƿ̨£ʮ⾡ڣħյɫӷŭôã󽥽ı˫ۡ
ħͷһʧ
϶ʱһʮӡǣʶҲƺܵӰ죬˴׹ȥ
飡
ֱˤڵϣҽ
ؼĺΰɢָһƬա
̨ƺľҲӿзڴϡ
ˮɡҲʼʧȥʣ˵̨ϡ
ܵһ¾£ȫ档
Զ֮ɭ֣ʵڡ
¡͵һѪǲϵոǼη̼Ƥͷһ㣬ݿ
ȡȿȣ
ҵĿţ˲ʮ㡣
һâ˲ڴڣɫȻʴˣ
¡ִĻû¡
ʴˣǲǶ˷̨ڵ֮
ٺ٣㰡
¡Цһ֮Ҳǵһμء
ϵϣ˸һƺǶ
ǵ̨̺һ˿֮۵Ψ̨˲ʩչ벻ˮɹĽ̨Ӧõǿޥġ
ʲôޥģʱ˵ˡ
¡Цʵ˵˾ɵɵ
ƺʮָˣܿɫֱ벻ħմ˵ľȻͨˮ֮ѪѹѰˡ
ǵһнжƾˮɹµѪħ۵ĲħԪ߽ϺŲЧ
¡մ˵ı仯ƺЩ󣬺еĲһĪǷӡ꣬ˣ
ǵпܡˣѾסħ˼䣬ֻϣλħȻ·ͬ˴˲ݣǲлᡣؾˡ
΢
¡ỽһ¶޵İ⣬ƺЩƣˣӻֵȥɡѾǵˣһжЩ˰ɡ
üʴˣΪ
δ˵¡Ѿʧ˴ϡ
ǵüͷĸˣֻ̾˿¡£ر٣鲻Ҳˡ

ٴγ̾һҲ漴ʧڴڡ
˿̺³⣬ɪĴһƬߣɱ紵ӰܶȴûκԵù
˶ң㣬ȫ¶֮ɫ
⡢Ƕ𣿡
Ӯ𣿡
뿪Ĺط𣿡
׷ÿ˶ֻеĸоƺԼڡ
ԭϲĻ죬̤뿪ʼͳױɱ¾
۷塢ʥʥ򡢻񺣡壬ֳǿߣߴۣʥ䣬׷׽٣пֲĹħ彵ٵĺʡ
ƽһ߸ϵľ۷ڣⳡɱ¾б΢ϡ
˵еʥľǿߣͬ繷
δʥҲһӸ̯Ƶģ˶С
һĻǾȻܻԼ۾˼ԴֱĳѪŸȷĻˡ
Ĵˣһţ̫ˣ
һ߾ϲȣЦһֱӴЦݵڵϣȥ
˿˵ĿͻȻһ»۵Զŵֻشתϡ
սˣƺʥʱ
һ±֮ǰǹʩչʱɵ˫ð⡣
ԭ۷ϣʥ繷ɱ¾УĸзǷ֮죬˿Щ˭ۣܳŻȥͲˣﻹ
ҴҵĿⲻֻشתϴתԶҶѾ壬ʵǧ
Ҷǰ뵽ǱƺҲ
нˮɰסķ̨Ҳǵ۲ֻҶ֪ⶫǺУǺ֮Ůɵдģ
ͻȻһӰ˲ͳ嵽ֻشתԱߣһ־ͳǴתץȥ
ͬʱЦת̹ˣλټץǴתϣͻȻһâֱڡ
ʲô
˴󺧣δӦ㡰顱һֱըĩ
ˣ
˸ոŭӿǰȥ㽫ʬΣһըǰúõһ̼⡣
꣡
˵ĽŲһ±ֹסˣȻǴתֻ̣̹ƣͣʱǹ岻ѡ

ʤͻȻЦʥ飬ʲôèõģߣ
Ҷֲá
൹ԣ£Ҳֵõġ
òΡΡ˳ȻҲ˺ۣȻԼļá
˵Ŀһϣüͷ֪ôһ
Ҳвϳիƹȫɫ仯һϣȥըһߣȫǻûʧ
Ҳüͷһ壬˿̫أҲû˵ʲô
ߣҪҲҪأ
Ⱥ߳һˣݣϸǰ˶ûС
ڳȡ䲿̫Ƭ˿Ŀ⾼һԪĵȻܿϾ֮
ɫһԭˣͽ
ݴŭȵͷǻˣΤǿߣнصԵף
Уͻǿߣˣ
òм˵֮顣
СңǾݹֱɱ㣬ȡתˣ
һ˵۶ϣһֱӴ򺫾ʺ
ɫ΢䣬Էոտ뵽ۣԭԼ֣ԼԷһǰ붡˶û


1522 
ߣų򣡡
ЦɱУܽԼȫǰ˵ҲǼƷˡ
мĽһȣ˹ȥͬʱǽתֱӵüġ
һ𣬺Ȼˡ
ǾӡƼΪŹ֣ԷĿƾ쳣ƺǸѲĶ֡
ߣ
һбݺ󣬱ӣֻشת̶ȥ
ͣ¡
ͻȻһ𣬺öʱһɿֲϢϮ
ȻȻһˣӰڿ˲仯ǧ˷
䣡
һѹ£лӰ飬ҲֱӱɳȥһĨѪ
վһԣɽϻӳƴֻҪϻǲҲǺӿԳġǿ˶ĸǿվɱǧΣ֮Ĳ࣬Ǻ蹵
ɫ԰ף¶ɫæȴٴֻشת̵⡣
ҲǾʱ̰Ҳ˸ǰ
ݲɵĨ亹ǸղǰԼĻֱӾɱˡ
ʱͻȻܵĿ˹һ㴩͸壬ŵüæԶȥ
ߣ̫˰ɣ
ɫݵʹ֮¡
Ϊ룬ԸǴʢĳɸ⣬ƺǰʱȴǰˣ޲ʳ⡣
Τˣң
ݼæΤɱȥ˿ΤԼҲڵأһ
ں޲ȥ
֮ˣҪ״̬õĳʥǿߣǸոһѪħˣȻ֮ˣڴ󲿷ڡ
Τ˿̶ԼݻԼĲϵľҿ
ʵѪµ̫ˣ²ˣԵ쳣ҲѪ
ΤˣҪɱң˳ȡݼæԮ
ΤΪʥִ֮һܲܵǿߵɣֻܺݺݵĵһۺ󣬵ݺ֮ǰкζԹҲҵˣӡ
ӣ
Τ࣬ղƺҪնɱɫһ˫Ŀ絶ֱӱΤȥɱ
ΤаãϵԼ˵ʱҪ
ֻӲͷƤˣ֮һ򽻺ãôల£ദΪһŪ忪սɣݣȻҵˣ£ҲԼеζԸҲˡ
һ½׳в˼ԣǸҶңֱ忪սͬʱֱֳһ棬ݣȡԷøС
ߣ
Ȼ˼ȻмȲʣʵ⣬ҲУֻغһ󣬱㳯ݶȥ
ݴ󾪣æΤˣΤˣܲҰ
Τ൭ȻݣҪеȻ£˵һ֡ͺҲ׶֮ˣΪġû£Ҳ̻㣬С
˶һߣӵΤ࣬£ƱǿҲòͷΪôһŭȷǲ֮٣ΤΪʥִߣ磬Ȼ᷸С
һŤˣŵüæȥ
ǱץסǱɵģͨãҪǧĥ
ͻȻϴ¡֮ǱӺһƵġ
ֳߣʼɢ
ڴд𣬲Եʱһټĺڶֳһȥס
ʲôѵйˣ
Զһɫ䣬Լ̰̫أղŲ֪ӣӶӲˡ
ΤͫƵԵɣȻϲ
¡¡
Ǻڶڲϴͺһսƾմ
һɫһɫСڿתͣ
Сǽɫģ
Τϲ
һСȥȻ漸˴ҲʶһΤԣʱһķȫĨ˰Ѻô
֮ɫ䣬رȻֱһһ㸡ֳݴ˹ȥ
ʥ֮˲ֹԼҲûлˡ
ݵҲͷսֵĵһʱ͵˹ȥΤк󣬸ǿˣңΤݣ
ս֮ϵļ֮ɫ·ַԵĻҲ˵ЩڵϵϢ֮ˣһǵǿߣлλۣ
꣡
ºϷ诶ǴһҲп¶Ȼɫ
һ³ôǿҲͰˣŵ˶˳ǿ֮ĩеһϢ
ڼ𺧵ʱ򣬱㿴ݿ񱼣һ
üͷȻʶݣȻΤ£ȻԼˣ׷һ֮ˡ
ڶȥƤȻһԾȻ
ϳ˲䣬Ҳ˲ö룬Ӱһ˲˹ȥ

ȭͷ˲両ֳָһ»˳ȥ
飡
Ľâ飬Ҳһֹͣ׷ǰûںͷŭ
ޱȵԼΪûһ֣ҪɱݵĻǱ컹ˡ
أ
ݸܵǿֲĽԼ߻飬ٴʵ̲ס
üͷһ壬¶֮ɫΤ£ɵýĿ⳯Τȥ
Τ΢죬˼¡
ΤˣɻǵøղԣӲһ֡һġ
ΤɫȻʥĵλǳȻǱй壬ѹˡղŲδͬݽһ¾ͳɱˣδ̫ʧ˰ɣ
һŭɶҧΤ࣬˵ı𣿣
Τüô飿
ɫ࣬һۺȼˣصĺһã֮¾ʹ˽ɽģˮλԼˣ
һ£ߣһȥ
ţ
ΤȻȵ㺮ǣ߿ԣ£
ʲôʥ˼䣿
һͻȻƺ˹ѹִ˵һƬǽ壬ҷҲڵء
в⣬ǻô
µɫһ±˵ƣǿ϶ԼķˣҳڲδӰѾˡ
Լƾʧһ۷£ʲôôҲû̵һ£³һڰƺڻŭ
ϷͻȻһЦ´ִʱҪϢѹʵ֮죡


1523 в
ͷߣεЦ£˵Цˡ
ϷһģȻû˵Ц˵Ļ´˸ղԪѾʵʻˣ
ɫŭϷ诣ܲ𣿣
Ϸ诿һЦӰһֱӴսʧںߣΤˡ
ΤᡰšһкƵ˵ˡ
Ϸ诵ǻǾô۶Ҳѵõ¶ݣһš
Τйʮ۸ӣºڸϸ˵ڵ֮ǽƷ¡

Ϸ课һ£Ҳͫǡ
ΤͷĻǣǰǼֻشת̣Сеŵۣ֮ϵĽ񱮡
𣬳Ծŵ֮ۺͽҲˣһƬȻ֮ɫ
ֻشתʲô֪ŵ֮ۿΨһĳƷ񱮸ǵʷмء
ͬ𺧵ļƷôˣѹǻ죡
Τüԭѹǻǿнٺ³ǣӦòЩƷλ˸ղʩչֱͨӽ˷֮շ󡣡
һָ̨˿ˮɱװסݡ
֮
˾ɫףϷ͹еΤˣȷû˵ˣ
Τҡͷû˵̨ⷽǺʲ¡Ůˣ̨ǳƷšʮָӣ³֮ҲѾɡˣȽЩƷ̸ɡ
ã
ҲһҪԣȻ֪ʲôô궼¶ĳƷһ³з֮٣ѾԶһ¼
Ϸ诺Ҳɫ쳣أ֪λãҲΪҪʱ̡
һ֮£㽫ǼΧס
شҲɫףڳһ˹ȥϺ󣬲ɵͫ΢ĵ
ŭɫΤ࣬ղһ֮ʱҲûΪ㣬Թ£
Τ˵⻰˵ҺǷƵġҲûϾɱֻǽѣҪҪԼѡɡ
ʩչһзӡħջ˺󣬾һ겻񣬴˿ȻɫףҧʥǾܽģִΪǾֻһˣλаȳ𣿡
ȷûգ¹ʥûҲһˡ
ЦȻִҪԣ㡣ˣƴһѣ˵ܽɱ⣬ᵽ⼸ʥء
üͷһ壬ɫãҾ⼸λܵ˽Աͬھǡ
ʲôԱʥ
һ¶ˣñ˿
ʥҲԱ𣿡
˶ɻȻ⻰ȥвɣʥҲŽԱ˵ʥԱҲǷ߼ġ
ֻδ˵Աʥ·Ҳ֪١
Τͺɫһѿǻһۣ˭Ҳ֪ʥܷԱ
Τ䣬ƭǣԹŵ񣬴δ˵ԽʥԱġԣ޵У˭ɱˣ
ЦܷͣԱһԾˡ
ԹŵмʥѾͻΪһ壬Թ
Ҳò⣬˵ʥԱǰʥǿԱͲܿġ
Ӽ˻ҧأǣǾһҲҪȫɣ
Ȼ͸ŨŨвζ˭Ҳȥԣһġ
ʥǿԱټӸǣ˶ûɢ˵ǿʥû
Τľ᲻ѣվҧãߣ
ߣ
ЦһҪΤˣе߳ܣ
Τŭ⡣Ȼлǣݷã
ɫһ䣬Ҳŭѣغһ£㲻
ģˮλͣҴ˻ӭλ
ɫдһս߰ӣƺڴǽһս
߰ɡ
һ֣һƬϼ
ʱƲ֮ڣʧڴϡ
ΤජżȥҪӽ»þˡ
µһ˶ע⣬»þٲһЩֶΡ
Τȥ֮ϸ飬ڽȫʥ򣡡
˽ɫ䣬ŭѡ
ŭΤ࣬ʲôʸǣ
Τǰɣ³ǵ˵һĸˣȻʥٿδ㣡
һۣµǿߣһЩĴڣҲɢǿϢȵߡ
Ϸ诱ԹʱôǴһЩأֻԼ¡
һâ֣ڿлһӸشǶӡˣȻסȥ
ĿһֻشתϣĭҲʥ𣿡
̰֮⣬һ˹ȥ
ΤüͷҲδ˵ʲô
´˿˽սֱӶֻشתתܡ
ʥ֣ʲôʥ˾Ҳ뵱ˡ
Сǰȥ־Ҫץ¡
£
ϷͻȻһֱӳ࣬һĳ
žһ㽫µ𿪡
´ŭȵϷ诣ʲô
ϷһЦ´ˣҸղſð̹⣬ͷ亹϶Ǳʥħˣ㣬ȳ
Ļ£ŭҲҪȣϷ诣ȥĵҪٸ˵ˣ
˵Ͳ˵
Ϸգ۾ɿˡ
ŽĿתʥȾջأʥһ׸δá
һֳֻشתץȥ
ž
ֻشתȻָ֮£һסˡ
һʧ
ȡֻشת̺󣬺ĿͶҶŵ֮𣿡
Ҷɫ䣬ȻûκԪһλߵѹԨŵ亹
ŵ֮ΪʥӦʥΪܡǺˣɡ
ȥʥҲΪġ
Ҷҧʥǿ֮𣿡
ŵ֮ǵҶУҶʥ䣬˵ʥҲʥģǿ
ҶұҶĺˡ
ʲô
˽һɵôҶĶǰѹ֡


1524 
Ҳǣһ²֪ǺˣʥĹ˼ˡ
Ҷ˵ĺˣ
Ϸһһ±ҶߣϸЦÿεѽҶǿˣҿԲзۣʲô֣
ҶҶ
Ҷ
Ϸһ±㱧סҶֱۣһСŮҵ̬ߵܼԼżĺˣ̫ˡֻʵ̫ŵ֮ۻøܰɡ
ҶߣæˣԼԱܵĺܺá
Ϸɫһ³ƺˣŭôǲŽ㣿
ҶϽûѽһֱԼڱܣͦá
Ϸ诺ߵȻ㲻㱣ܣǺҪҲͲ
Ҷаѣк
ҲǵͷϷ˵ûŵ̫֮ΣˡΪǣҲΪԼǣǺбҪʥġǿɲϣҶ˵ĺΪɥ
ҶɬһԶſڵϻԲѣεҺúÿΣ
üͷһ壬Ҫǣ
ҶҲ
ðɣú롣ʱǿгֻ߱Ƶ̫ҲãϾҶڿţֱӽҶʥҲˡ
Ŀת¶֮ɫҲһЩżмǼأƺʮ˲õĶء
ʤɫޱȣ̫ҪĶڱ˵ᣬԼѱˡ
ɫ΢䣬ֱ˿һ֮±ߣ令
ȻҲܵشϾǴʮ긯ȴὣ֮£ȻݣƲ
üʬ
ϳָ뿪
Τģ˲֪ǺץʥץȥоһеĻֱɱˡ
ͷǾͺðˡ
ָһץʱָȭͷϣӰһ㹥ȥ
ǿѹһȭ£ͬʯ׹
ԭնȥȴƾ죬ȫԼѹƵ޷ʩչֻܽǰӲһȭ֮
¡
ѹȥ̲վס͵رɡ
ڿвϷˡĲһ±˰ɣ
ףֵ
һ£ҵĳ£г֮ˣ򵥡
ϼץʱ󼱣͵轣ֻƣһɫơ
ǡ
ΤͻȻһǵӫӫ̹⣬¶Ծͻɵɫ
Ӱ
һӣ콣Ӱ̼ն£϶Ľ
ѣڳ޲Ǹ֣СͲҪóҫˡ
·£ٿȻһȣǶ߸ɫʯɢԡ

һ֮£ޱӿзнֽȥһޱߵĽ磬µĿ£͵ػ˻ȥ
ɫ䣬Ȼ˹ȥ
üͷһ壬ƺܵǰ˱ԼԤĻҪѶԸˣ˽ұǡ
ͷŵѴƬ¶׵ţһɫ󷨳С
һģʮɵԶ
˼ۣδ󷨣Ҳֱֳܲ࣬ץȥ
ͻȻֱ쵽һ룬ָͣſڿУȴǰ֡
˶Ȼһͣͬʱһɿֲڳӡ
˭
ͫĿ㺮ǣ֮ϡ
ϷƮƺ
ͻȻһӰڷ˲ڵϣһɫӰ
üͷһ£ŵϵ𣿡
˭
˶ʻȫ޶ԣֱߵߣһ£˫üʱ
˵Ŀⶼǰϣȫ¶ɻ֮ɫɢǿϢµĴڣΪȴİһʶ
ͻȻȫŴͣӵɵͭƵġ
͵ֱ̧ϲȥ
飡
һɺ֮ڽ𿪣˴֮ڣ˷ȥ
飡飡飡飡
˲Ͳ쳾ҡ
ۣ
һֱԲѵͻȻһѪֱӴڷɴܶ
գӰŭָһץǴƬ׹۶͵һƷɻ£
ңɱ㣡
¡
׹壬ȴֻһӰ˲䱬
һ³ڰɿ⣬֪ˣûǸˡ
üͷһ壬¶Ȼ֮ɫȣ㣿
ӵͷҿҼʱȳ鷳ˣ㻹Ǹǰһߵﶼ
û취ǵôҲˣȳһ㶼ǡ
ȻˣͿԼȥɣˡתҪȥ
æߣٺ٣Ҳ֪ˣеǣǡ
ɫЩѿɢϢȫȻϵͬһ㡣
ȿһܣô£˿սˣ
һģ˵㼸첻ܴ󰡡
ȵҵʣҸطչؼһǧҲˡ
ãҿЩ˵ɫ̫ãȥѵѵǣǶ£һ쵽۸ˡ
üɲܵġĿһתںϣܣҽѵѵҲûʲôշѵġ
ºˣ
ȵͲùˣҪߣ𣿡
С
ȵͷͦãѡҪ򡣡
Ӷǵѹϲռ䶼ûҡڡ
Ϸ诺Ͱ¶ɫ䣬һ·࣬Ǿ׼ʱ֡
ˣɵԶ֮أϸ
ԭɿݵԲҲѪɫһƬ
ȴǰ˯һ㣬֪ʱѡ
˫Ҫȥ⳵ȵ˶˼ͻȻһԪڷüĸ֣Ӱ顱һֵ
ϲ˿Ƿ߶ûˡ뽫ȴʼйסҲղŲҲŲֻգػˡ
˿ͻȻһŲԶȥǧɱа޹⣬ббڵϣͬƵģǿն
ĺһˡ
ħǿгԪǧʵֱӴӳʥ䣬־½ѻָ£ûĴ˵ˡ


1525 
˳һ󣬻˵ѣҲ֪Ǻˣվ֮棬վʥĶ棬վ˵Ķ棬ˣ
üͷһ壬ϻ࣬û˵һ˵ˣ޻˵
ϷЦˣǸľͷأñԴɡ
Ŀһȵõģ
һˣЩƦҲѧ᲻٣һ£㡰顱һʧԭء
Ϸɫ䣬ֻһɺϯأɽһ
ΤƶǴ󾪣֮ǧ֮¡
˽ͬһ˼ѵǣ˿Գʮ֮Ѫ
Ϸ侪δңһȣŤһŹֵƣȻֱ˫һġ
ٿȻ¼׹⣬ֳ͵ɫһƬǰ
¡
֮£һƬ׵籩סת
ȵм޿ɶݣ̼һȭȥ
¡
׺˲䱬ըı˷
飡
ϷӲһȭĴʹ˱ɡֱֻ۸Ǳ俪¶ֻ׵źۣһ¶ɬ
һͻȻеһɺ֮ϮֱһץһƬУȻռŤתķתȥ
¡
һ±û㱲ռҲ˳ȥӰڿɳɲֹס
ʥ
˶һɵһл˾۷ǿߣʥɣ
ɫһߵȻܿһСҲЩѽԣһܲܿǡ
Ϸ诺¶ɫ䣬ﻹϡ
Ƕ˽ȫߣɱ⣡
ɫһ±ñ˿ͻ䣬ѾƵĴˣٷĻ鷳ˡ
ǣ
ӦһҪȥ
ͻȻһâն£쳣٣Ȼһ¶ȥмƳƮ
Ŀһ䣬Զһ֮ɫ
ߣ
һץȣȥϷ诣ɨսˡ
ϷС죬ش㣡
ǣ
ش˿ͣȫ׵Ľɫ˫־ӡһϷ诸ʱڴϿջһ
ͻȻһȻһž̼䱻ն飬ʮСÿȥ
ʲôҲҪץ
ԶЩһŭѣҪֿܣȴαһѹơ
ϣϢֱһûͺʲôδһ㣬ֻڵԪʱһͣҲ޷ת
Τλú£˶һʥ򣬱Ȼк
ߵܲأ
֮Ҳ¶֮ɫȨֻˡ
ߣ
ʤɫ䣬йâһʱնķ顣
ʥǿ֮УҲֻ̫أϣֱûȥ
˽ɫŭ
شǿûɪɪͷϾð亹ۼǳԼǵùˡ
ʣ֮˽Ƿ׷׳֣ն飬һѱģ
Τвɱ
شһ£ȻʵնɱЩǿߣЩµĴڣ᲻ɱġ
ߣɱ
Цһһâ֣˲ƶϾͳΤȥ
Τ󾪣͵Ӧˡ
شüͷһ壬ڳǰҶ֣ԸǷǳģŭȵ񣡡ֽϣ
飡
â֮֯£ನ˷
شֱӲУһݡ
شô£
ϷĹĵ㻹ʥСʵһһΪǺ֮޵еĸء
شЦϷ说ˣǰλǻʵµĺ֮һ˰
Ŷ
Ϸһ˫ֺǰСǣߵС˧磬ҵż񰡣ʥĴ˵һˡ
ߵϷţˣʮ˵ҳܲ𰡡
һ¹ţ˶亹ֻóĪ¶½һɱҪʵˣڳת
˵ʲôϷ诵׺ڵķϣſʮָһ˵Щˡ
ţӺҺأܲһˣˣ

һХ𣬼ʹ˳ա
һεնٿȻȥ춼նѿ
Τ󺧣Ҫɱһ
ϷŮͯƵģͻȻ̸ۣΤˣǰ͡

Ĵȣɱ죬Ҫ۳ɱˡ
ͣ
һնֱӽն룬ֻԻ׹⣬һ֮ٴ۳Ρ
Ҳͷ亹֪Ϸ诼̸ͣ벻ɻ䵽˳̶ȡ
˾ձɱ㣡
Ϸ诼δŭֳ˹ȥ
ͻȻһâնն͵ӭϷնȥ
ǵӰʮ־޴վǰԵ÷ǳŹ֣½ܣ˿¶ռ֮壬°ȫһɫ㣬ϸ֫嶼չ¶
䣡
һ֮ϷҲУ侲£˿
½¶ޱȺ⣬˽ңȥɱΤ࣡
һŷӦԷΪҪΤ˹ͬĵˡ
½ܵռ壬˥ߣҲܼȬǳʥ֮µһˣϷҲӮ
ʱϲãĿһת㳯Τȥ
ΤһŭӽܣԸ˳ң֮ǰһʹҾ׷
½ЦΤ࣬ڶҶԣа֮ȻһҪ
Τɫ֪½Ѿܻͷˣʱȵشƣ£
Լȡֵҩϵȥɫޱȡ
ǿҲ׷׼ӿ˻ָٶȣֱʩչطһֶ
üͷһ壬ȻвԸǳǹһӣشվһ𣬶
ΤĿԶһˣһ֮
ǧȻԪ⣬䣬ʮ;۷ʵҲԻɱ
ֻǧ˿ݴͣκνл
Τɫǧ˿̵״˭£ҲվҲͲǿ
ƣ㲻Ҫҵһս𣿡
Ƶƽһս󡣴˿أ㼸״̬ʧȥ˹ƽҲΪҽ֮ս֮ս
Цһ֮սΪ֣ʤ𣿡
˫һգϵ͵رǿֱӳϾ֮


1526 
ƺشɫ䡣
ش𾪵ۣСĵ㣬˵ʵܼ򵥵þ
ƶ˽⣬Զش֮ϣָսսǹɫǰδеء
ϵƻڲһתռҲ㱵
ǡ
˽һ󻺻ֳɷ֮ӰȻʮֵĵȷȷ
Ƴɱ
սǹһɨէ̶ֱ֣ϡ
ôˣ
Цһħռ˲Ԫ⣬Ϊˡ
ȣ
͵شһǹֱӳ𣬱ޡ
ֱٿȻһƬɫ͵ץսǹ
飡
ƵĻǹһץ֮£͵زǹ⣬ȴֺܺ
شҲǰãһֱӷնϡ
أһ
Цϴˣοô
ͬצһץ

ǽ߾룬˳ϣ㴫ײ
شͷ𣬽һ֮Ѿȫѹס
ɣ
һ˫ͬʱƳ𿪣һƬ֮䵴һӡǰת˸ӿ
Σɺӡ
¡
һӡ£ķ
ƺش˾޿ɶܣȾ£ߵ츳͹Գ˽˲侲Σҡ
ͫױһ£
ǹƣ
սǹдֱ񷣡
شǰһȦȦĽС
Ԧʮݺ
һ޴ĽӰ֣͵Ǿӡնȥ
ͰԵ໥֮׷ϣǾӡ֮С
¡¡
ӡ˲飬
ߣ
Ǹֳһ˿ɫ˫ȭһ֮£âһǰ̤ȥ
ȣ
͵شһȭͷٿȻ£򱬣ǹϣ
¡¡
ײ֮£ӿˣڳϽ˿ˣ
ǡǡ
˽Ǵ˿̵״̬ӵɵͭ壡
Τʧ
һ˶ͷ¶֮ɫ
Ǵ޵еļְ
ʤҧСӵ׻жܰ
Զ½ҲǳԾоΪһɵö࿴˼ۡ
ߣϱ˾ҷģ
Ϸ诺оɱ⡣һ½֣ͬ䵶һŹֵն˹ȥ
½ܶʱһŵüæعӵһתӭȥ
ǹŹֵ½ڵϣ𣬷ײն½ܡ
ʲô
½һ𣬶ͷ϶ֱײ
飡
һգǶ˲䱻½ն£
½ܴ󺧣֮ȻһȣǧзâֱͬӴϷԺ
ǳβһ˦ЫȻ£
Ϸɫһշתһа½ת֮£Ĳӡ
ߣ

½ܱǿٿȻһ߹³һƬ졣
֮޲𹥻Ϸܲ
֮£һųʮâһ½նѣЩâ˱ʧԭء
½һ¾ٲ˿Ĵġ
ϷΪʥִ˾֮ʵǹϵǿҲһִѡȻƽտȥСŮƵģ̫ſаˡ
ͳվڳϣʼûжһ¡
ֻɫƽȻκεʼЦһϷģ

̾˿ԭԼǣסȣϷ诺ʰս˿˶ƵĴҧģϷ诸Σأѱܷ
ʩչ֪ƺش֮սʤԷˡ
һɱӶָı죬ӰһֱӻӰ˴˸ԾƣǶϡ
Զƾǡ
Ϊüͷһ壬ֻݻѣһͨ޿ɱԡ
ɫһһ֮£з䣬һСɽֶɢâ£Ȼת֮£ֱն
ǡ
˽𺧣Ǳеĺƣ˽п
һֱɫ˫ĿնǧҲ˲һ£ӵȻһң
ߵҲʶ֮ˡ
˫ֱȥӡҽУһ⣬͵ն
¡
ײ֮£ռ飬ر
Ȼһٳһȭ
Цһֱץסն˹ȥ
飡
ֱϷһ󣬾ȻӲһغһȭպѹסңͬһȭ£
ͫһ

ҽһΪڶӰնȭ
¡
һն֮£˶ʱֿ
ɫ䣬趯ͣйɢȵն
꣡ʲô
˽Ǵ󺧣ڳ֮ˣ붼һʽȻ
һƬâ죬һɢһɫ縡ֶ
¡
ǿֲһ£ֱӱѳ룬Ʋ㷭
ֱӱѹ˺ѿһ֣ͱڣ
ںӣʴĻ

һ˫͵̧𣬺ӿǰתһâȭϣ͵ػ
¡
콣һȭ£鿪
飡飡
ͫݡȻȭƵԼֱϵĻָȻﵽ˳ܼޣ
ķ֮ܵ˺ΰ˳һȫӿ
Ҳ𺧲ѣʩչн֮Լ֮ˣ
ߣһҲˡ
һĿɨ
˶Ȼ˵Լһġ
֪֮ˣĻ֮⣬ڿѣǲɵÿЦ
Ŷ㻹бȹŷ｣Ľ𣿱ʶأ
Ȼָȴȼս⣬˫ͫ˸źɫͫ⣬һȱƽȥ
ߣԼһ
͵һսһĽ˷
̼䣬ڽֳ֮ͬӰһ˵ǲϷ
ţ
רʹͻȻӦɵýĿƳ£ǧȥ
Ŀһԣ΢
ǡ
ȴ󾪣ֻǧҲʼ޷Ȼɳǰת
һƬɫ·Գһ磡
ǡȴһ
֮໥ӦƲ


1527 
ȴ󾪵޷
бâһƬ𾪺ʹϲɫ
ͻȻǰһѹƿȥ
䣡
ָУ͵£ȵˣ
飡
ָһգһȥƿĵԪ
Ⱦ֮¼æڿ㣬һʩչ
飡
Ȼ㿪λãһȭ֮Ǻǰ۷飬һѪ˳ȥ
һе֣ϣų۵ĹâԿ
飡
ٴһȭڳȵĽϣһƬ֮ȭâ֮˲䱻飡
ٴαɰɣŭѣнһһʹ⡣
˽һն˹ȥ
ɫ˫ȭǰۺϣȵɽ
һĻԪһ֮ڡ
飡
ն£ζͣһâڱĵӰͬʱơ
ž
˱˴˴һں󣬿ӿڣ˫һ˹ȥ
¡
Ȼ俪
ƣĵ⻯ٴλڣһȭǧ׷ųȺ˹ȥ
飡飡飡飡
ǿϺڳϣЩƬȥһԪ֮⡣
һ·ģĺǱԷƺ⣬޻֮

ȴһ˲仯ڿն˸֮½ĵضɽҡ
һƬԪ⣬ҽٿȻնȥ
ǰԪӿȣ͵ȭһ
¡
ֲ˳忪ԲһƬңҲܵ·˵ߣԳķȥ
ɫһ¶ɫƺ·硣
ĿһתԶǧͻȻӰ֮£һӿֱӳǧն˹ȥ
¡
նϣǧ㿪ŭʲô
Цҿ㶷־ƺˣ罫ǽҰɡ
ǧͫ΢Ҫ֮
ţȥ˧ӣҺҪء
ٺһЦĿȴǱ䡣
ǧҪ⽣ҲԣԪ⻹ңұ㽫⽣˫ַϣ
ԪѱҺͷˣôܻ
ǧһ˪ҧϵҲͰˣֻҪ߸ңҲ˫ַϴ˽
ŭÿ𣿡
ǧߵǾ̸ˡ˿̵ʵȷǿһ
Τһҿ뾡취ָʵ
ǧüͷһ壬Τ࣬ϳԪ⣬ҡ
ΤʮѪԪΣҪԪ⣬Ҳ
ǧɫãҴ˿˥㲻ݣһΣ
Τϲãٽ££ܹ֮ˣҲֻΤˣ
ǧǵܣһҲ˾ĺһն˳ǧ
ɫһ˲仯׹ݿ
ǽȴջ׷ϣζ޿ɱܡ
ߣ
ŭһ²ߣһƬ⣬˫Ȼһգ񱩵ӿҪץ֮
ͻȻһڿգӰһٻӰն֣һֻʵָ裬ųԽԽ󣬷ǽ
¡
ʵײ֮£˲䱬˷
ٻӰǰƺһѹ˾
ϲߣָˣ
ǳǳһЦ÷ˡЦüȴǶ˼Ĩݡ
ǧһߣҪң𣿣
̧һ⣬ˣҪңҪȡ
ǧüղ֮ҲȲѣӦҵĿġ
ģǺǡ
߲ȻһЦղһ֮ʱʵֻҪԪ֮Լҵ壬ԡ˵ʵκӰ졣ΪѪ㲻֪ܲȴֱӳȡҵԪ⣬ٲ
˽һ¶ɫ
ԶҲɫȻ૵ߡ
ǧɫһʱ鼱ҿǷˡߣصߣ㻹ҲȻὫ֮λ㡣֮ߴ
ߴ
ͻȻЦߴΣߴǷҪİ
¶һƬ֮ɫЦϲǿߣϲǿսҵķȻµһˣµһ˵ʤ֮λ
ǧȻˣұɱͽԪ⣡
޷Ȼһ⻷ƣһƬչ͵ն
һҪ֣ȴߵɣҺ֮ĶԹ˽ᡣ
üʵ
תȻһЦɱСҡ
ͷãԼСġ
̧˻̬һĨâָ˸ͬө֮⣬Ȼ£
¡
һָȥΪģٿȻܣһΣļ˷
¡
ײһ˺俪ڳռͬ˴˿̵飬ƽ
ǧнƷ裬ҧߣȻܳҪ㣬к̣
ǰٸнף¸֣ƺһˣ֮뿪ɣ߲㡣
ߣңҲ̫˰ɣ
ǧŭһ˲ڷǰһºɨâնա
ߵӰһ»㱣Ӱǽâն飬ȥһ̧ǰ
ǧһ֣˲ˣһմ¡
ָ̧黨ס
飡
һȦȴֺ
ʲô
ǧ󾪣ر뵽ߺ˿̵ǳԼڵԪ⣬ŭȼգ˶Ҫˣ
Сң޷ն
飡
ߵ˫ָ𿪣һĨ޵ѪڿУնƣǻܣն¡
¡
Ӱնķ׷ɳȥһ³ڳգ˫ָɨȾһԼѪ£Ѫ㱨˵֮ˡ
ߣĸмңͬһ㻹ҽ
ǧ쳣ߵʵƺѾ֮ϣȻɫ߲ѡ
ЦϧͬҲز˹ȥҲٲˡձ˽ⳡԹɡ
üĴһĻȼտһ޴ķӰɣ趯죡


1528 
ǧɫ䣬ȻִԲ֮Ҳ֮ˣ
üͷһ壬ܿ滺ֻǵȻ㡣
ȥɣ
ǧŭһն£
ڿն𣬰죬һƬ󻯳˱Χסȥ
飡
նڷϣȦ
չ¶ޱ߻֮£Ȼһǧû
ľѣ˼һ־ǿʽ֣ǲöþֳܷʤ
ԷߵĽҲеԾԷ壬Ԫ֮벻Ҳѡ
ϸս֮ʱƺشҲֱ˹˽ǵ㣬ıѹסǺ
ǹâͽ᳤գÿһжղѡ
ϸŭݣȻҾ죡
һȻΣɢ
ʮ캮ǽڽ֮£շ裬ɴȥ
һĽϺҫ֣֮Ǿû䣬¶ͻȻ½
ˣֻÿռ䣬֮˷ӿʮλֱ֮ƣ˹ɶȡ
Ц˶ǵɶõ㣬ҶܾͣܿҪˣҺܺ棬˭أ
ɫһӰͼٿȻת齻֯Ľ裬˽ɱȥ
Զû𣬸ܵ콣ӿһС
֣һǲĿ¶ݡ
شɫ䣬ǧӰһɢȵӰǧ棡
տɫĽ˲һ磬Լڣ콣ꡣ
飡飡飡飡
âն£ɲǹ򣬽֮ٿȻ顣
ش󺧣ϴͬһսҲͬĽͼ£ͬһУԼӰǧ潣ʩչԷ޷ƣȴ֧˼֮ĲԽԽˡ
Ͼ룬֮ɫ
üͷһ壬ֻشٿȻࡢȡơ̡ࡢ߲ʹâвһ֪һн֮񼼣ɵͫϸ
ҹͩнǧӰش
ž
ʺɫζӰȤξ
ŵɫһһƬâͼƺӿһ»Ұʡ
ǿ߽ݴ󾪣֮ǿڹžֻ񼼳츳ʵ⣬ҪĪԵ
ǿ񼼵ĲˣҸʩչ
˽һʱ֮Ʊ裬֮˶ܵͼϴѹɵһ䣬Ц˫ָ£ֱӸ߸߾
ָ֮˸һư׹⣬ջŷӡһĥ̴Сӡڿнɣ͵ص¡

ʮʱ˷ɢ˴֮໥ӳգͬһƬĽ֮硣
콣֮ӰڲϷնشϣ顱顣
شĽ˼㣬һն£
¡
һո֣콣Ӱն
˿ҲǧǹϣսǹٿȻųΰһ߾飬ֱվ
ھϣһƬ˸ȴֺ
˫ǰҫ͵ػ˳ȥ
Ҳ֮һȭ
ǹҫҰ
ȭ֮俪һ磬Ϊĳȥ
¡
ɾ֮ڽͼбʮ춼ǽӰͲ
ɫ䣬벻֮£Զ
֪ѿȥæ˫ʮһ·˻ƺش֮µʱͬբޣӣȥ
ȣ
ȣ֮ǿѴ۷壬ҲӦӡ
ж建𣬳ȥ
¡¡
ɫâ£ʱ
Ƿֱ֮͸崫˹Ѫ𵴣˫֮£ӡɽڡ
ʱȥƲŷȥ
ɫ䣬鼱æսǹһ֮¾͵ضݿ
֮ǰǼʶⶫܣסԼΪʵһˡ
¡¡
зٶȲ죬ȴÿռ䲻ϡ䡱졣
شɫһ䣬¶ɫһնȥȴΤȵ㣡
شƺЩΪ⣬ǲΥΤּ⣬һ֮£Ӱʧϡ
Ƕ塰¡¡ĴµĲӰ˹ȥ
һϧ
˫־ӡһɽһ֮±˻ȥ
˿̷ߺǧ֮Ҳ˰Ȼ
ǧкѱ֧飬Ԫ½ļΪ
Τ¶֮ɫ۹ȻóȻһֱ·磬ȴŲܣԽԽСûбĻǱذˡ
ǧԼγ֪֮ޱȿ񱩣·
߷Ӱڽ´ͻȻ˫һϺ͵ĳ
ʵ̼Ӱͬڰٻڣһ½ǧ
ǧһһһɢҪ֮顣
ˣȵ
¡
һɻ죬ŨŨֱʡ
ǻͻȻһǼƵģǧڡ
ǧɫ䣬֮ȻֱԪæ˫սǰһƬſա
һĨ⣬˫趯Ԫʢͬʷ
Ͽջ۳һ⣬Ρ
ǳܷͬ󷨵ۣʱ֮
ǧɫ䣬Ǹӵɫнһգ˳ֽ
һƺԤеʲôȻ˰ɣĶš
ǧһ󣬲Ż˵ĺǿԶʤҵ꣬Ҳôǿһλ
üˣѾˡ
ǧЦһ£Ҫϳְ֮һ˵˾ͿԵġߣн֮ɾͣҺο
һ£㡢⻰Ǻ⣿
ǧһ޷ʱһ֮£һ̹ͬʱ
һһץϻһֻ֣ʱץС
˱⣬һö塣
ߴ󾪣֮

ǧȻЦԪɢȥû˿ֿǻڡ
ǽ֮ɫֱ£Ӱģ
ˣ
һҪɢȥ
ȥɣġ
߼ǡ
ɫȻ޻ָʵĿܣȥҲϲĹޡ
öƣӳϣ˵ıݡ
ǿ޲ݣɫȻ
һȻǰԻŨŨı֮⣬ÿӣĸо


1529 ὣ
ǧ֮Ȼ˸еϧͱϼҵսûֹӲ
½ܺϷһսѾɱѣǿֲ˷ȫڳʥ֮¡
Ϸ诼ӰֻеɫڿвӣͬƽԶ
ųƳʥ֮µһ˵½ܣļ޻֮ϲ֫ѣë׵ĽɫԳҲѪ
ֻºͱϵĶԾԵʮд⣬ģһжһУķǳ͡
ǰ趯ԷĹնֽڸ棿
ȻһЦ棿ҿǴĺء
ϵҲ֪Ǻ뷨ȥûбҪˡ
ЦֻҪ㲻֣һԺúÿţǵȷԲô򡣡
ϿһԶ½ܣͫ΢Ůӣս
кЦȴ˿ȴȷ磬ͷϷ说˿ʥ˾УϵʵǿǳʥҲͷ۲ѡ
ƺҪһģֱǰҾţҶϢһ¶ã
ߵϢԼнһ³ӿ֣ǰһ͵ն˹ȥ
ͣ
ǽһ㣬
üͷε̾˿ģ˷𣬳Զȥ
ǣűϱɣڵսϾվսÿͳ֮ʤ˱ϣǺˣҲûκ塣
˭֪ϲ飬һȻζʱ𣬱ƹòȫӦԡ
ͻȻ½͵شһ˫ȫ͹˳̫ţɱȫҰ
ƺױŭˣ˺ۣ䲻ȴԽԽ
飡
һ˫ǰһץһСֳк̣дСһⶼɢǿ
ЩС˫־ӡ·裬׵һ㡰ž˸
˶һ㶣ȡô
е˼սвιսԪԼħ״̬ΪЩҲԵġ
˵ʲô
Ϸ诱дǰ½𻷻һţֱӴ䣬ѹ½Ͽա
һӰڽϣϷ诣ŭݣ㺰ʲô
½ŭ̫ţ˵̫ţʼŵģȻŭ𶼷ϣ㻹һڲǱҲˣ̫ţţŷɣ

ϷǼĽƳգ½𻷷Ȼһ±µУ͵ն£
¡¡
˲䱻Ǿ޴ն½նȥؼһƬɱ֮֡
ߣ㰡
½ܴһ˫ֲӡǴǰЩڣÿһֳܶ״ϷɢֲϢ
ǡ
˶¶ɻ֮ɫʲôʽ
ͻȻһ˸ɫƺ뵽ʲô
֮ǰ½ܱʤڵ˽ƣֱԱһö滻ԭȵĵ
Ҳ˵ӵнתΪôǰЩ˿ֳ̳״̬һ
ҪԱЩ
Ժжʱ뵽ܣһ¾˶ľŽͬʱ½ԼҲδؿס
ʮһöУ
Ȼһ޶½˫ǰһգʮһöŽʱٿȻֲϢ
ǡôܣ
ǿ޲󺧣֮£ʮһöѾһ˿
䣡䣡䣡䣡
ֲһɢ½ǰУһ½նȥ
½ԼҲ̼䱻֮ɣ
¡
һն˲䱻ϷһŤתҪߣȴѾˣֱӱû
¡¡
޴ĺϲ죬ԶԶȫ˵Ӱ
Τɫʮѿ
һеȳʥǿһˡ
½ܼȻʩչȻǿԿƶԼ˺Ϸ诶Ҫˡ
ԽԽ֪ؼԼѹλǿߣԶԷʵԼʤҲȻǲʤδػܿƵ˾ơ
һգΪûжһЩֹԭΪԼϷ诺¾Ӧһ⣬벻ԶԼԤϡ
ͻȻӷн޷ڽϣս˹ȥӽ
дϲ͵س֮ȥǸôӰ룬ͬͬסͬ˯һŴĻ飬Щʲôȫ֪
⻰һ˿һ±ù
ҲȻһ£ָųȵ㣬֮ͬ񱣿
ߣŭ

һŵӣڨڨʵҲûʲôͬǲš
ɱ˳ȵĶˣĿһתƺشĶʱٿһ£ͰǵӶڳ
ӶһۣĬ˿
˿̷߻һԣǧܻɱʵڣǾϣɱģֻա
ΤҲɫѿ״ԽԽʧˣΨһʤǺܹƷȣѹȺۡ
ԣǰ޷ʱһһ֮±ȥȭ
䣡
ϱ俪һߣֱӱƳȶȥ
ߣЦ
Цһֱһȥһ⻯Σȭ磡
¡
˶֮£Ӱǲֱͣӳ޷
ȵָ
ͣͣͣ
ָնȥڿе㿪ۣƣ̶֮
ʲôĵĶ
ɫһ䣬ڿһתҽɢʹ⣬һն
¡
Ǽָ𣬽նȥ
ͣ
ĲӰٿȻ˺ѣһ³Ͽգһץ޷
ʲô
ȴ󾪴ŭ͵ؽһתնȥ
Ǹ⽣ҵˣ
һǳץȥһֳȭȽâ
¡
ǽâ飬ķձһ»
ſָ޷ץȥ
ͻȻһֲõĸоӿͷĪĸоһɾ޴Σս٣䲻֪ΪΣȴһߵıܡ
̼͵شһʱȻſâʢŷĵǽץȥ
ͻȻһƬâɫɢ
ֻһɾ޴ѹһɽֱײ㡣
޷ͻȻռŤֱʧһɫɽ壬Ȼײ£
ʲô
һǱȻǲӰ
˶ͫҵĳ鴤һ£


1530 ȥ
ã㿪
ΤЪ˹ϸ¶
˶֪ⶫܣǳʥҲס
Τ󺰣Ѿⶫոָһ£ָܵѣ޴ѹ޿ƥУҲ˲䱻ѹ飡
¡¡
˲䱬ˣɽײ˹ĴɣֱڣѪ̲סѪ
ϧˣ
̾һһץĸֳһġ
ǶʱǱһ㣬ٶȼģʧ
ͬʱͫɫһѪɫڣڱΪͨ
д󾪣ĻȻ˶ƭ˹ȥ
¶ζЦɫ䣬㾹Ҳ˽ȥղһңǱˣ
ЦǺǣҶʵģ֪϶˵ġ
ߣŭ
֪ʱжһǸղŻɱʱӹġ
ϸһ¶ϲ֮ɫٺ٣ķϣ֮¾ʹաǻ´εĻġ
ݻųԼɵüͷԼʶһΣɵ
ɫƺһ˿ѪĿɨһ£ʱųȵԴ˱¡
ʲô
Τ󾪣ˣ֮أܷŰ
ҲףƲˡ
ΤҲһ³ĬǰӣʥȷѾʧȥ˶ԳĿƣҪǲˡ
Ŀתƺѯ֮⡣
롢̡½ܡߡˮɡҶ⼸˶һߣʣ֮˾Ǵðɡ
Τɫһ䣬½ܺҶ£֮ߣ
ϲɵûζһ£Ѫ½ܴոֳ
ѱȻῪ󣬵֮ɫȴԶ׼
ӽܸղų±ػᱻɱߡ
Τ½ǴǰȷƲˣֻҧãαŹҾͲӵĺǣȥǲȫ׷ɱȣ
Ц֮½˵˵ΤһغҲûôˡ
ͻȻҶߣŵ֮ۡ
ֱӴϵ㻹˵ĺãûأ
˫սԪ֮֮ǰҪĶࡣ
ɫΪѿغһ£㲻ٿ
ʤͻȻڵһߡ
һ£ŹֵЦ˱ңܣﲻȥҪҴ
ʤŭ֮ɫҪǷ˭ûǳ̲ʱ򣬽հһΣȻĺô
ΤԥӣŭҲ̫ˣ˶ߣҵȲһƴ
ЦŶΤţǲһƴԣҶԺ˸ոߵֻشת̿ǺܸȤء
ɫһ䣬ȻĻԼܱôӵģ֮Ǳˡ
ΤࡢӃšϷ诡£ǣһµĴԼİͽʥһʧôˣڵǼλҪ׷ֱӽˡ
ã˭߱˭߰ɡĻ˻֡
ΤҲɫ֪࣬װǿҲֻȡ裬ɴ಻Բˡ
£˵ʥ֧Ԯ
ǣ
Ӧһֱӵ˵ȡһʼ
ͫ΢ʥ˽ٹǴתۼˣã˼ȻҪҺôǱһȥɡ
ǣ
Ҳվ˳ǡ
һۣͿΪˣϸϰɣիƹţǺǣΤǲΪǵġ
ɫһѿȻ˵ûܾϻģƺ˵һ㡣
ߣ
ΤһһΪ˿Ϊѷϣ³ҲһˣͬҲˡ
߰ɡ
һҶܷŵۣ֮
ҶֻͨеĻ⣬ǲС
Ǳͨаɣŵ֮۵ٶȣʥԮ֮ǰ뿪˵ء
õģ
Ҷǰʱһüķ˳ڿлһҾ޴ս
˿ְûڣ֮ǰ˼ʲôӣֱӽս˹жð
һԾ𣬷սڡ
ʤȺһָҲһ
ɫ΢ף̾˿òУǻ񺣾Ž״ʦʤ˽Ƶ졣
߰ɡ
ͬ滹죬һսϸĴ⴫˵еʥоâ
ɫУòҪʲô˼ǺΣյġ
ʤɫ΢䣬һ㲻սϣֱӴ
Ҷ˫ս϶ʱ¡¡֮£һ⣬͵سԶɳ۶ȥ
ʣһƬ˵ߣȫɫѿ
ĴҲͱÿˣϾܹӹһ٣㻷¶Ǹˡ
Τˣʥκ³̫֮ش鳬󣬱Ӧ֮ߣ
üͷ˼һ󣬲ŵȴ˻ȥҹɣһҪں³ǵȴϹĻϡ
ΤһϹĪǡ
֮ͫ£ϹѾĽݼҵĸ֣ܿ³֮£ԼͨˣΤˡ
Τ಻ɵøп˿ˣǸ֮ﰡ
˿ͻȻһ⣬ǰ½𻷣Ϸ诵ӰҲһ¸ֳ
ֻ԰ףûһ˿ѪɫֵɲǸֱһѪ˳
¼æǰû°ɣ
Ϸҡҡͷƺ˵ļأ˵
Τຮ½ֶͨ죬Ǹ
̾оʲô¶ͻȻӿһ飬ָ
Τɫ½黹ãֻҪ֪ͨ»񺣱ɣȥġΨһҪıΪ̫ܣн񱮺ŵ֮Ʒʥڱصã
ȡһöҩݸϷ诣°ɡ
Ϸһϳ˵ҩʱĳȥɫָ˲١
йâһֻشת̸ֳݸҲһأֽˡ
Τ¶ɫ΢䣬ͬʱ¶ȵĲŭ֮ɫǲǡ
ȻвҲ˵ʲô
Ϸ诽ӹֻشת̣Сĵպã˷ģһʹ
ͷұˡ


1531 ֮
뿪ŵ֮ڳϷɳۣ
ս֮˶
ҶӡռΪ֮һ䣬ȫһټϷ̴ӿֱ֫ٺ˵ʡ
ЦٺλͬŬҪҪȵСʲôģ
˸ʣЩ㡢ǡ
̧ϵױɣ˵ڣԡ
д󶨣ǰٷ֮ٿ϶ˣٺЦΪ˭²
̾һʱһʱɡ
˶¶ɻ֮ɫ
ĿڳһתٺЦ˼׹֪Էĳϡ
ΪٵҲܺأ֪˵˿аࣿ
³⣬ΪΤһս˽ģԵҲң¸м֮£˶ˣһһɡ
Ϊü΢壬ãĺܺءΣϣԶǺ³ǵѡ
³ǣЦ֮󣬺³ʵˡ
֮Ҳпΰǣһ뢣˵ûûת˲壬֮޳ɼһߡ
ΪȴƺÿȻûԶİ䣬ƾˡҲ˱ۣ³ֻҪ棬ϣָһ졣
ѵϳ㿪صؽǱˣ£ֻˡ
Ϊ̾ϧѾˣ³Ǻ֮˿ɵΣСŮ䲻ĺ³ǣҪλ֡
æ˵˵ڿ¡¶һ˿ݡ
Ϊ֪СŮ䣿
һϴκ³һ𣬿¸ö壬֮ʱһʱҡ
ΪһæǿȷСŮϢЩԾСŮȻŵٵĹϵǷͬһɣ
̾ȷͬһ㣬˼࣬Ҳ֪ˡ
˼
ΪһĽ֮ﲻͫǸΪƮ˼Ϊ³֮Ȼ֪˼Ĵڡ
ҲǾ˼ʲô
˫ͫ΢һʱ˵ֻǳĴ֮ͫһĴڣɵһ֮ͫ壬֮ͨͫ¡
Ϊɵһͫں³ǵļУҪ֮ͫͱõ˼
Щض󵼺ʹġ룬̣һɣȥܷ񽫿¾ȳ
̵ԣֻǳû뵽㡣ǻػ񺣽ٳΣ
ʤɫһ䣬ԵĽǽȥ
̵뷨ֻǴ˻ȥȻʤҲڣһȥȻõˡ
ʤߣΣ
Ҳһţ˫ס֮ɫ
̵ʵλ赣ʲô常ֻǹλѡ
ʤ糰ЦҶԼɣ
ŭ˵ôֱӴȥɣȥ벻ȥɲǣ
üͷһ壬Ҳ²⣬̲ҹͬ
ʤЦ³ӵ˼ܹģȻȥϧڡ
ʱ˿̣ѡ𣿡
ʤйâ΢һ㲻ǳʽס
üף֮ǰ˵ҪҺôģôɽˣףҽ³ǣѾǸǮˣøˡ
ǮԶԶ
ʤҵĳ룬볬ʥİ
һҲ¶ɫ
ʥѾ֮䣬˭Ҳ˵˿ΣǳʥҪ繷ˡ
ٺһЦӵƷ񱮣ͬ볬ʥǳ֮¡
ʤ޵¼ŵģ³֮Ҳڶˣֻʮֵİ𣿻ʱɿǹҪʮ꣬ʮ꣬һꣿ
ü˼üӿ̤볬ʥٶȣ
ʤ˫ðǣ̤볬ʥҲһ춯صĪԵ
춯صĪԵ
һֵ⻰к壬˼ħ֮йذɣ
˽ǻһħ֮޲ɫ
ʤصǣħ֮ԸۣҲۡǽܳɣһһЩħ֮¡Щ£û֪ıҸˡ
üͷһ⻰ɲţлиħսı֪ıȻ࣬ħԪ֮ãƬµȷ޳ߡ
ǧģħǸչ˿ѹˣ
Ҳԥ˵˵ɣһ¡
ʤ˵˶࣬ԣһ硣˿΢µĽ·סڶ֡
һ£һƬ׹ɢ˿ֱӸԼʤϣ˴˼룬޷ȥȫһ糡ݡ
ʤ¶ɫǾȷֲԼϵ΢ܣȻǳַʽڵ֪ٶħһ֪٣
üͷһ壬ҸǽĶԻ̽ĻͲ̸ˡ
ʤڨڨһЦãұֱˡҲŹǿѰռ°ɣЩνռ䣬ĴڣҲѳˡȴ֪мطһڳģ
ͫļ
ʤЦطѶ̫󣬼ҲðȻǰȥһȴռСֻҵõǴط
ߵ˵˲ڰ˵
ʤǺǵٱļڲͬˣΪħͨٹһΣٵȻԸӦħյɣ
󾪣𺧵˵Ǵطòħյѹ֮ذɣ
ǣ
ʤзųâմ˵ķӡأƬѵĳ֮أ
ʤ磬ħһĴˣҪǲ뺦ˣʵĿȥ򿪷ӡɣ
˼˫΢ɫϱ仯¶Ź֮ɫ̸֪ЩʲôԿ϶ıȻǼ֮¡
ʤæĪˣħ۵ħʹˣ۴մһֱͷҾȥƻմ˷ӡġ
ɫŹֵ֮ǰǵԣպǰƺһģ⵽ô£


1532 ƶһ
ʤɫ䣬ڿǷҪ˵񣬶ʱ̾˿ȻΪʲôҪ֮£˵Ҳ޷ħֻһλǱǵ۴ˣֻУ۴˵ǲ˱仯ʼԼ־ЩììԽԽ󣬼ˮݵľء
ü˸ѣ
ʤЦô˵ɣһΪһΪơ˸ĲϷѣմ˱ӵ۴˵ڵҷˣߵıǵ۴֮
Ȼ£ħ۱Ƕ֮ħ֮ˣǸղҲûжư
ʤϸҲ˽⣬մ˴Сֵ۴˵ҲħʵԶ۴ˡٺλ˱㱻ѹˡ
ħǱʬѹأħأĪҲʬˣ
ʤմ˵ཻ۴̫ƺûзֿѹӦıĳ
ħһôûҵյķӡ֮𣿡
ʤдʮֿɵĵطǶ˴죬һҲûôһΪմ˺пܷӡں֮ɭ֣
֮ɭ֣һ³һɨеˮɣƺڳ˯֮С
Ƿ̨мǿ˹ܣԪƾָˣȻ¡ˮߵûģҲδൣġ
ʤ˵մ˵ȷȥĺ˲ʱ䡣ȾϺһѪҺմ˽彵ӡ֤롣
ӡħյĵطں֮ɭ֣ӡ֮Ǽ׳֮أô
ʤɫӡ֤һؼʲ¡彵٣ܴۣ֮ͨبδţ˵ʲǿߣ𣿷ǲţ
˼ѣȻʤµļеȴȥ֮ɭֵģʲ¡ǰ֪ڿ϶񾳡
֮ۺͷ֮ȷЩ죬Ų¡дʵŹֶʥС
֮ɭ𡭡
ʤǣʵմ˽彵ٺ󣬶һЩӦɣ޷֣һ۴ѪԵ̬ͲǺ֮ˡ
üͷ΢壬ͷˣʹˮɣûеõκνƺʲôá
ʤĬͻȻЦӦҲûϵҿԽһʽܹͨ׷ݳһϵ
ͨ
ʤЦ㻹ᣬ֮󲻿ɶҿˡ
˵˫ָָɻǰ
һƽüĵ֡
֮˶һС
ŵ֮ʤҲʲôھüͷѰ˼ղһʽӡô붼İ׺⡣
ͫ΢ϸ˼һֲͬ£ָ죬ҲȦ
һüſ
ٿȻ䣬ǹиֳâ
˫ͫ˲仯Ѫ£ڣٱɽɫ˸㺮⡣
Ϊһƺܵ˾ţȻŵģ
ƾôˣ
Ϊƺ뵽ʲôӿˣԼղľͫȻڱ仯˽ɫֹǲῴˡ
ݣֻһʱԽܡ
û°ɣ
Щǵץסֱۡ
Ϊҡҡͷ֮ɫһԼŮҲΪβϹݵԭˡ
ŷ֮½֪ԼŮݣպܿͻأҲȫɽ
ѹ˵һһ
뵽㣬ҡͷû¡
üͷЩɻǲǵĹƷˣ
Ϊһ㡣غͳ˼
ѹֿ¸Ĺϵ֮ã벻˾Ȼǹŷ
һֵĸоӿԭǺ³ĵˣ˿ȴƺѣҳϣڽ̵ܹѡ
˿üĴһƬƬ˫ͫһƬɫͫʳֳŹַš
ͻȻǹͫ͵رâ͵ʧеʲô
֮£ӡһɢɫһգָ糣
ʤͫæˣǺ֮ɭ֣
һƬȻüͷش
ղ֮زں֮ɭ֣ȴˮ
ʤɫ٣˷㣬Ϊ˲׽Ƿӡ֮صϢ㲻ô˵ɣ
ڨڨĨ˰亹ȷ˵ʱ¶ɫ
ʤɫ䣬ŭ㲻Ĳ˵ɣ
Ц˵ش⣬롣һ󣬾ôҲ˵˵Ļδ̫ˡ
ֻڨڨ˵ֻ̫죬һʱ޷ܣ˵
ʤһŭ̫޳˰ɣ
ͷ۵ɣ¾͵ǷģҰȳĶҲˡ
ȳĪΪᱻץߣ
ʤŭݣȻСˣǽײҲգ
Цʵǵط̫ˡɣҴӦ㣬ȥѰħյķӡ֮صĻһΣ
ʤɫ΢ÿһЩߣ̬ȣñ㣡
ɫпԵģʱ˱֪㣬֮زǺ֮ɭ֡
ʲôǺ֮ɭ֣
ʤһƺЩš
ȻûƭıҪ
ʤãұһΡûҵİҲܳҪǵãһһپ٣Ǵˡ
İɣŻеġ
ʤ˵ͷһҪһʽףʯ֮£˷ܵĹâƺЩƵļ
ϣʯ
ʤüͷԺú룬ֻҪֵ̫Ҷܽܣ
ͻȻԼ֮˽⣿
֮
ʤâ˭Ǽ֮Īˣ
Ǿ塣
ʤһ£૵벻徹Ȼ˼䡣
ɵں޺ʯû𣿻᲻ʲôã
ʤ˫üһ˳ԭ¼䶮޺ʯں֮Ψ֮һǧǰĹྐྵȻں˺ʯ޵УõʦֳԾҪȥһ̽ں֮˻ûñȥˡ
ȻȻҲںʯҶ壬ʵӦ൱ǣ㲻Ҳᱻɣ
ʤһĨڨڨԭίѶ˵ʵյʯں֮覴õġ


1533 ̹Ȼ
覴ã
һʤƵɫɵôۣĪɵĲл꣬ν覴áģ
ʤ֮ɫصĺһ⵹ǣ覴ãҲȥȡ֮ˣǶľںϺʯ֮ʮӣ˲̽걻ɱȱɵʦ
ŴͣڨڨôһԨԴ
ʤϾʮǰħһս¼ħ˽ıһ˿޷ںϺʯܲҵȳԾ뾡һа취ȥ£ҲһЩߣǺʯںҲǴ覴õġ
Ȼһ𣬵ʲô覴ã
ʤʵ仰˵ˣӦǺʯںϴ覴ãŵʯںϳ覴áΪƳںʯ֮ǲο˹֮
ͻȻе𾪵ʲô覴ãڳһȥںϺʯʲô֣
ʤ¶һ˿ζɫףٺܽѽǿԺú̸̸ˡ
һ³ӿŭ𣬵Ǿѹȥʤ磬¶Ҷ쳣Ҫϣޱĸȫ
ʤߵӿʼ̸һ쳣Ҫ֮£㵹ջ˺һں޺ʯ֮ɲط˵
ͷ̧ۣҪβſ˵
ʤйâһʯң
ʯҲǲܸ㣬ⶫȻأҶԲ޶ôҵϢֵһöʯ𣿡
ʤǵÿ˭أҲһĲֵֵʯˡ
˵˵ҿֵֵʯ

ʤЦɫһŭװɵأǰҵɵأ
˶ԣֻǺִϧȫ̸֪ɶֻԴһһ߿š
ƺԾϣƾ޹óʯвң¹ѣҲܲôˣãʯԸ㣬ȷҺ֮¼˵һ顣
ʤüû²Ļпǹ಼µ壬ͺϹһ
Ȼ󾪣Ҳ޷ˣֱվȵǺãĻָܻ𣿡
ʤ˵ԽҵԽȫͺٺ١
һķңҲ˲ʲôħ֮ˣһķңڲⲽ
˿ķӣҲ֪ΪΣƺѯʡ
Ǻ㼱ɲԸ񡣡

̾һ̣Щҵȷı˺ܶ࣬൱ܷ
ƶ֪֮ˣ˵Ȼ¶Ź֮ɫ
ЦȻӱˣȴԳˣֻ¼򲻴
˵ĺܶԣ
һתƴˣѯ
һ㶣ʶʵ£
âѵľҪ̳йഫУںεأ
ƴһ£ôҲ벻⣬ü֪Ҳֻ࣬й֪ˡ
üͷһ뵽Ҫȥգɵôͷۡ
ƵѽܴĴ£˵жλѾǰϢıҲķǳλ֪ԨԴʱǾȥġ
к⽥һֵҪǹ
ʲô
ƴһ֮Ҳȫ¶ɫϾǶ֪ݵġ
㶵ûҪգ
üڱչأǲκˡҲûȨӦ
֪ɣؼ࣬ǳ鷳Ҫβܼգ
Ƶͨȥûгɣϱ߸ͨþȥĻԶҪļ򵥣Ͼǹ˵ĵմӣֱͨʸ񡣡
һ°ûûܽһϡ
ƿ˼ʱҪԺ¸֪ңҲ㴫
ֻ̾꽵ѩ֮˻ˡ
һ㶣ͻȻһɫ䣬ˣȻ㡭㡭㡭
̫𾪣ȫ˵ˡ
ˡ
ȲǰԼݣʵڹΣڶһ̣ѶԱ༸Σա
ҲȻʣʧ㡭ѵǡ
˵ͷ죬ҡ
˰ΣͻȻЦһĦ޳Ǽ㣬쳣Ϥ벻ԭ㣬
֮̾˵վҸԸȥ
վһʱȻҲףһȥһС
Ϳƴˡ
æƾˣӦõģһ±þн뵽Լ֮ǰСԴˣɵðٸн
ΪҲǸпŷȻ㡣
ЦΪˣ겻֮ǰδϣˡ
Ϊ֣ı˿ˣɲǸŵ㰡
ǰΪԼʵȺ¼ûв֮¡ЩԼεСģأ׺֮һڣɱЦ
ΪʶԼСʱ򣬱Ϊǿʱ򡣡
ɫμǴ˽̻塣
ΪЦҡͷˣѾǵˣδҺοڣȿ֮ҲĲ١
ɱ˼ȿһֱͷ£ֻǲ˳֮λңҵİձ㼫ˡ
˼ǺʵֻҪûǹħ̬Ǽ֮׻ɱ
Ҳ˵ǵѹȰ˼
ҲæԣȾðɡҪͨûģþȥ죬ڣ⡣
˼һ󣬵ã֮»ƴ˾찲š˼֮£ֻҪҳڣԴ֮ΧˣȻɱ֮ɣ
ʤüҿûӦɱʲô˼ȳѺ󣬱ҪǺʯҡ
ȻٴһԾŶ
ߣʤһ˵
ͷңϳȺͿΪˣɱ˼ʮþ֮ˣ
ƵҸطţҺϵãӦ˼Ķ򡣡
ٴκûдãֻõͷϣҪǺ޸ղ֮¡
Ƶİɣ⺢£ȻʱЩСԸ񣬵ڴǴǰǷֵġ
üͷԺһûʲôӳֻʱҲ˵ʲôֻã


1534 ̫澭
Ҷڵõ󣬺ܿ㳯һǷȥ
ҲٶԣȫʼϢ
ÿ϶һѵĸĵر͵ҩںڶżǿһƬ
ӰһʧԭأֱӶС
Ŀ΢ӿֳһƬɫϢɫâų
ϳھ裬һƬ
һ´캣֮ӿʮҹȻ֡
ϰ֮ɢ֮⣬ӵһſʼӿֳȥڶĵڵϣ谭һ±򿪡
֮Ȼøǿֱӳŵ֮ӿȥĻ۳Уϳˢ
ħհռԪëϴ裬Ϊһ¿ۣиǳһ±뵽һ硣
ֻڵϣƺһʱԿ
ҲֱĽͷţǱӿݻǧ澰
Ҳ֪˶ã֮ͷŵĲˣӿڵϵ۷ʼʧɢȥվδƿ
üͷ˼һܹܵǵŹؿɶȴƺȱٻԵһ޷Խ
֮˫ٿ
ӿֳƣһŽɫһڣǻӰħ֮䡣
оӡϱ仯齥ں϶Ϊһ֮˫ɫתڵ֮ϣеĽɫֳ
¶Ź֮ɫȷʮڣͺʤԣԭͬͬԴֻƶ֮µħԪ죬ŵɫħԪ
ٴͺ֮ǰĽһ̫澭ӽĦڭƪ֮һ
ͻȻ뵽ħۻ᲻Ϊ̫澭ŵµ˸ѣƶ֮ˮݣҲ̫澭ħԪ֮컯ɽɫ
ˣôĺ񵽵Ǻˣѵħձ˵ĻǲһյĴˣ
֮ǰħնԻ¡ƺֲ̫
ϸ˼һ󣬲Ҫ죬ҲͲٶˡչˮʯʱ򣬴˿ܹ֮ǰħԪǽɫ󣬱øΪǿ
Ȼδ̫澭ȴӵ˲ҵѪ֮ҲƪĴˣϴĴѵ֮еòҰƪȫռȫɣ
˼һ󣬽⿪Լǰ½Ԫת֮ʱʮӡҲͬʱֳһͶӰڳϣЩһ֣ͫϸȥȴͫһƬʹԱʶ
ǹع򣬽֮Ļһ֮ȻǼܹյġ
ڳκ֪Լʵ޷ʮ֮ˣֻη
ͻȻһֱ˲ĳϡ
һֱδйӦķ̨ʼתɢ⣬˷
ͬһʱʢ֮϶ӰˮɾĶڣɫĴţǽ׵ϣһת
ڴ˿̣ӿֵĽ⿪ʼ䶯۳һĦڭ֣֡
һе̫澭
ϲɫæԼĦ
ŵ֮ڹĶϳ۳ң֮һ޴ĳǳϿա
Ҷŵ֮һգ˶ʱϣһ
ÿ˵ɫѺתȻδȫָˣǻָ˴롣
Ҳӽڳһ˼ݣѾ̫澭ǿӡԺڣֻ̫Ĳ⣬ҲǶʱܹͻƵģֻҷһˡ
Ҷһ·ˣҽϢһ°ɡе˵
ҶɫȻЩף״̬ãЦֻǼ򵥵ķжѣδķҶҶԱ³һսУҶʥĲٿֶһЩ⣬治٣Ҫչزһ
һЦ֮£㻯һâüڡ
üĴһɫâ񱮵Ӱӻ㱲һû
˶Ľʺޣһ˫˫۾
밧ʥĵʲôʱҲŪһ氡
ģ㷺ʥ᷺ģԹǿɴδʥġһۡ
뾾ĵΪʲôҵĸоһˣ
༸ҲǷ׷׵ͷƺƵĸо
ļ򣬵СӣŬɣ˵ҲŪһ
һ˷ܵ㲻ڰοҰɣ
һۣߵȻǰοģƾʵĺʵⱲҲʥģֻѴʵ˵㡣
ŭųȥҪɱ㰡ұߣ۳ұ˧ұ㣬ΪʲôƫƫʥûУ
˶ʱڳƴסԷĲӣֱȭͷ
üˣˣʲôʱһ㣡룬ʥ֣δرȵùǹ
⵹ʵӵнˣҲ˵ȫƿءԲʺ;ΪҲתŽǳûټ츳ԵӵʥҲǻǸ
һ˵пϣʱĵĶʻ̬ƽ
Ϊ䲻ǶǣҲǴ֮һдǺһЩǳأڴ˵ռ˼Ϣɡ
Ƶ˼֮ǰڵɱ˲ʥִʹϢʼԽԽ֪ӦúײġҲիֲȴ̽¾õϢֵ¡
һƺƵĽȥ롢̡½ܡ졢ʤʦͽΪŮ³ϣһʮˡ
ڵõ޷󣬱в֮ƺġ
ߵõԪݻɷҲֱӽչС
ϢûκԪְ̼ͬͨ㣬ֱóȥ
ĵ͹Ȼ΢СȴӵùС
˵ʸ磬ղΪңһ½ȥô˲Ǯʧ󰡣
ǮССûеģҪʲô񣡡
ѵЩʲôɣܸܵóϾûκԪͨɣ
ٺ٣ͨˣûκԪûκ佢䳵ţô⣿ɱ˵ЩǸģ
ʸôһ˵ҲͦеģѵǹѹϢܰɣҶоΪܹҶĿһǲ̫ţ
ߣѽ̫ᣡΪʲô˲ģ˲ĻҲˣ
˶һĹŹ֮ɫɵûͷ࿴ۣΪЦ治ãлĻȥ³ǡ


1535 
Щп½ֲΪΪף֮ѽһ㣬ͺһƵġ
һоߣκһȶ˾ֻسŵκһϽĵ߶ԣ˭ҲԸ
ͻȻ֮ǰԼͫʤûĻôħӦѹˮ£Ҳľ޴ħйء
뵽˴ɵúȻҪķӡǸжǿ
ͻȻЩһΪ³ǲġ
ΪҡͷԲӣ³ǵ˥ǴпʼģΣˡֻξϹᣬѡ
ˣ
Ͻһıߺ͸пǿҲȻݣĿ޳Ǻͳıÿжвһĸд
Ϊ˲𣬳֮ǰԣ¼ûԶĳֻҪ±ɡؽ߾Լܣһغ³ȥ£λ
ΪЦƾ۵ⷬҾͷˡ
Ҳлл㣡
ãǷǵģһɪƺ˼ɫЩͳ
ΤǸ˵ĺ£ڷû˼Ϣȥʥ
üУͽˣȥɡǵΤͷǣͷҲͱˡ
ڨڨһЦҲֻ˵˵ѡ
˶һǷۣȻ޻
ȥիµϢɡ
իڶʱ˲һ̴ԽΪߴ̻֮һȻ̨Դ㣬ϾҪҵΧҲڱ
իֲȴʮּª˶ϡ٣̻ͨжȲϡ
ƲɵüͷһŽǵĸ˺˳ӹһơ
䲻ʮ⣬ֻľСʮ־ӣһƶǴ˫ֶŽƵ˻ԭԭĴˣ¼£ʧԶӭˡ
æ˽ȥƸϽ˶
¶ͷϵ亹СʵǰΪβ¸֪ͨҲ׼һЩ齬Ҳϵ֮Ͳ֪Ƿλ˿ζ
￴̶ֳȵĲ㣬Ƕǣÿһ¡
ƵҲӲģֻżȻ·˵أҪȥ졣
æ˾ܷԸޡ֪ǰЩ˭ղƵĵȷȷիߵĹƣ˿и
Ƶк³ǵϢ
³ǣ
һ㶣󹧾˵ȷһЩȽģ˵³䣬ĹӵĴͻȻһЩݲǿߣ鳡ңЩʵǿں³ǻһƬ֮С
ӿŭɫȵϢȫǽͷβڿĶӣѵоûһʵϢ
¼ŭһæϢŭҲδעȥһ¡
ŭȥУ뾡һа취ϵϴƹ񺫾ӣ
Ӵƹ񣿣
´һʱǰЩ˵ݸӸ߿һۣæǣȥ
ºڨڨλЦˡ
իճãϾ޷һȫ¡ڶ̶ʱɾͣѾˣ̵ĵط̫ˡ
ԺЩʦˣիʱǶͷɽ¡
̵ʼһܺի𣬺Ų鵽ڱ֧֡ܳɽµİ𵽾޴ãҵȶڴ
΢΢ͷɵƳһۣͷ۵أҲ֪֪δһ⾰
ȻҲϣ㿴統ء
ºܿˣ㱨ѾϵȥˣźܿϵӴƹں³֮£ҲϢͨ˿ѯ
ƼȲ죬իܴһϢھȻȥ˵ϢȥǶˣ
¿ɬ֪իǸոտٲãδڿ˵տ죬Ѱ£Ī󣬸ҪվȽŸѡ
üͷЩӪ£ôһ˵оҲͦѵãðɣǸʲôϢͨɡ
ܿһͷģС۾ͽһֳо֮ˣһ֮˶ʱ̲סĻһûˡ
Ȼÿ˶Ԫû¶壬߳Ƶ̬Ϣ̲ͨסֵĽš
ƵϢͨ
ϢͨæСˣڸϢбҸˡ
Ƶã㣬֮ǰ³ǷĴ֪٣
Ϣͨһ󣬵֮ǰ³ΪƼҹľٰʢӭȢҶС㽪·ɱ֣³ǶһƬҡ˵ֻǾ˵δ׼ȷ
Щǵ˵˵˺³ڲ⣬дĸݰٺ³ǲǳ֮սʥͻ񺣵ĸ֣ڹҲڳ˸ʢķۣҲ֪١
΢΢˵ͷϢе㿿ףʵں³ǵľˣ
Ϣͨǳ֮УΪԼ֣νѣݴ츸˶һսˣƼ׵߽⡣
Թɫ˵ɫûб仯˿˵ڵĺ³ѾʥĽӹ֮£ս

Ϊüͷһ壬֪Ǻˣ
Ϣͨƺ΢΢˼£Щֹ
Ϊ֪ʲô˵޷
ϢͨҲǸոմϢΪս֮¾ͷڽ磬Ҳ֪Ƿ׼ȷ˶ǼΪ͵ſһ˽ƣҲǺһλȴδҲЩͷݡ
ʲô
ûǺݣû
֮Ҳüͷȥ³֮ǰδֱȡĸ֮ʱһѣ̵һöƬ֪ԭôһˣ벻ȻᱻΤΡ
ϢͨٺЦ˼ûݡλδҲȴҲЩͷֻͷһڸ˶ѡ
üŶ˵˵
ϢͨݸˮݿɿϢ˵ǻһˡݵʵһ򶼲ֻ˵Ŀⶼ϶ѡ
һˡ
һ¶¶ŹĿ׷


1536 ֮Լ
ͷһ±亹⻹治ý͡
ǵйļϸˮݵȷݣƿعһʱ䣬˵һ˵ҲΪ
ֻĨ˰Ѻڨڨʮָӣ֮ûѪԵϵ
Ϣͨһ£Źֵˣô֪ģ
˻ӣ˵ģҡ
ϢͨŵȻɽ¶ˮһʵҲΪǿ˵κ³Ǳʣ֣ܳɱ֮ˣҲλݴ˳֣һǿߣŤת³Ǿ档
˶ôһĴڣôӢˣΤ⴫Ϣּڸ˳ĵϺ³Ǹ
öͷΤΪǣƣһ˶󲻺ƿءȻЩһսеȷǷǳشġ
ҲǶ΢΢ͷֹ䣬ڵ£ͶһǿߣΣ֮˵ݵĹͻǺܴ
Ƶ˵ʲôϢû
Ϣͨ󣬵ں³ǻûˡ³Ҳһۣ֮ﰡԭ˺壬Ϊ԰ˣ˭֪£ƴүӸһҶȥˣҲ֪ʱܰ
ʥͻ񺣷кζ
Ϣͨ񺣲֪ʥȷ˴λ֪֮ͫ£
һ𣬶â
ͫôˣһʣȴ벻ƺʵ˹ؼ
Ϣͨ˵һһŻعЩʲôﰡΪһ飬һͿľġ
սս˵ǰʱഫͫһλǿϣĴʥѾǿǰȥΧˡ
üʥΧ֪ͫɵĺˣͫںδ
Ϣͨҡͷ㲻֪ˡ
˼⣬ϵòʲôˣϢͨ뿪
˳˼֮УϲʥֶԸͫǵҲʡˡ
볯ѯô
˼ʥԸ˼⣬һʥ˼˽٣ܳԵ𣿶ǻ᲻˼¡
һû뵽ʥʲôҲֱӿɱĻþΣˣ
뾡ҵ˼ˡٴȡö壬˼ۣꡣ
ȻˣӦ÷ӦիڵӦõ
ǣ˱һˣʦȥһѰ˼λãһʱȥ
ã
һ±̶ֻʤ½һֱ޶ԣĿˡ
Ƶ£ɼ˸⼸λ˴·
аԾֻЩԽæʵҲ÷ֿ£ǵȨʿ϶ڳڣΪһλĹڳУҶȥˡ
Ĺͣ˶һ㶡
µǽ³ֵ÷зʼٸߣµĺ֮

ˣ
˵Ǹ˭˭˭ڳ
¹֮ǰᵽλˡ
Ƶϸ˵£ô£
æλǺüˣΪӭȢ˵Ů˵³֮º·ǣڽֱ߼λǧ𣬹Ľ֮ģԵƸӭȢ


̲סЦᶼЦˣѵҲȷ£ˣ
һ£ôѵ𣿵ȻȷϹģὫԼΨһλŮ
Ĩ˰Ѻôȷϵģ
µҲ˵³ǹҲߣͬλŮ
Ŵͣյ㽪ߣȢ檸ʲôϵ
£ٺЦˣȻйϵԽǰ֮Ѿ˲һеĵزΪðΪеΣմ³ǣƼҸȻǱ˹ˡ
벻ϵĴЦ
֮Ҳ΢Ц¶ĵɫ
˲ȻΪҪ檣
ٺ١ЦҶá
Ƕ
Цļ򣬵ߣһȥλµ檣
ºܿȥ׼һ֮ɫ
ʤվڵЩ֮£ұ㲻ˣˣʹ˱Ӧ֮¡
ɫֱǰߣɲɡ
ʤЦҪߣ˭סСӣǰˣģԼף²棬ҲȻҪۡ
Ƶк˼Ȥ£ѵȥ𣿡
ʤЦȤΪοȤһͷСðȥƭڶѡ
⻰˵
΢죬һĨŭ֮ɫ
٣
Ц㲻ƭڣҲ߲áǾȤǱһػ񺣰ɡ
ʤ纮Сӣߣ³࣡
ϵɢһƬضɽҡƺʱҪ
ɫ䣬һĨ
ͻȻ̵ס֡
üͷһ壬Ϣվǡ
ʤҲһգСӣ˵ʲô
̵Ҫ߿ԣٵøµʲôǻػȥ
µʲôҪʲô
ʤĪ㻹Ҫһ첲֮ģ
ЦȻңҪ˵һ仰һŵԼѡʱ䣬񺣰ɡ
˶üͷһ壬ʤȥ񺣣ǲԼȥ
ʤ纮ֻ㻹˵
Цʤ˼Ȼˣ綼Ҫ񺣵ģ常Ҳֻʹ˻ѣѵҲû𣿡
һ㼤ŵԸ㣡
ʤ֮꣬ҽٻ񺣣³ҪʧȥһУ
ꣿŭ˭ܵ꣬²࣡
̵ãǾ԰ΪڡһὫ֮ת常񺣣ȴ˴ݹ١
뾪̣̫ش󣬲
ЦҲδǾ˼ǵġǻ񺣵Ȳ˰Ļڴ˻ȥأ常ģǺʹ˴ϥ̸Ǳ
˼Сӣ
ʤ޵³ôһλŮҲĸˡ
ת棬߰ɡ
漱æ


1537 ټ
ɫƺ̵ľͬҲֻǽĶʤ磬δ
ʤ翴һ죬̧һӡ˹ȥ
飡
ӡڣ͵ųһƬâƺһѪ
¶ϲɫæлˣ
ʤһ㲻ˣﳤȥƵҵϢ
ݣ
һâ˹Уһ鴫Ѷơ
ʤͲȥпʤҲһˡ
޲пֻ̾ǡϧҡͷ
Ϊ֪ʱһԭΪԼˣ벻иϵġٺ٣б䣬а
룬Լﻹʮءϣ˭ҲȲǡ
ܿ죬±㱸һս
䲻ǶǣҲǴ֮һսĻͨ˼춼δߵ
ҲͻȻˣδ˵ʲôǰЩ˸ʸʸġ
ǲ֦ի˱á
ʹáһ
Ƶ޷ֻ뿴׺ðҷѰͫ䡣
Ϊ˿϶ðģ
ƻֵʱ֪ˡ
ȻʣҶʡ
սܿϿգһƬ֮ǰס޷ǰС
һս
ֱ£ԼΪףȥ
ԭǼƹ񣡿죬룡
һƬϲŵƽʣϢ
ǰյƷѻɽˣҲǸһֹ԰ڣǿάΰ
һ۵߼£æϲɫӭ
իȻʵ㣬ϾԶøС
Ҳæԭκˣǰӭ͡
κЦ̫æ̫æֲ߽Թͣҵ´˻ȥ
κܳһСˣǰ·
κЩ͵Ŀһۼ֮ˣоҲ̫˵˰ɣƺŹ֣мϵĲǵͷ
СߣȣһƬ֡
ϯټԺб룬໥׽
ͷΪأйߵһֵܹģһ
ʶһɨȻķֻв۸ֵ׺ڡ
´ˣòԭרȥˣƷ¾塣
¸ߵԼİǰԶԶĳŽ
࿿£ӽ԰ŵõطɼУڳеĵλߡ
ǽ֮Ҳ࿿ϣȻλҪߡ
͵͵˵̻Ļ᳤ǻ𡣡
һɻ󣬱͵̻Ȼڴ½ԣǼǳضܶⶼߴ̻֮ϡ
֮ųǻȭǻ˵Цˣʲôƣ˰ɡ
ǻ۵ûưҿôͷΪ㿪Ժȥأ
һ¿ЦʱһƬЦּĿⶼͶ˹
³ϵ̫ϣδԵòΣΣģȷעĿ
ŭ죬ɫࡣ
իչȷ൱ĵط˸ȴûʵ
˼İ⣬˶ȫ޶ԣһľګվϸֱӱ˫ĿϢ
΢⼸˺ߣͨеʵܵͳɱˡ
˵ǳȫǵǿߴ붼ڴˣҲױ
իȻĲǺܴ󣬵λϻǹ˵ģλƲҺơ
ǻЦһֹסߣƲ£ΪԼǸʲôȻҲʸƬϯλϣիҴҵڱеӰҲֻʸһƬϯλ
ЦϧϵûիǵٲҲߴ̻֮һ̻ţܲӳڣŵһ𣿺ߣǻ˵ЩһʵϱģϣܲҴ鷳
ǻɫ䣬ٺЦ´ˣ˭أ⺮ϱõĻի֧ܲԮˣҲͶһͷƭƭȶѡճ˼ްŮ㲻Ժȵİɣ
׸˵ĺ׼ģģ
νĺ񲻻ǼٿƷԪʯɣ
ǻ޼ɵĴЦǳ⡣
Բֺ̼ȨҲǸżȫһģ
ɫ࣬һ׺ƾƣһӵ
̾ôôңիãҲ£ЩδС̻ᾹȻ˲ӡ
¿ɬõͷ󣬽һƬϯλҲλãܰ⣬Ҳ˸ˡ
Ƶ˵ͷίˣϵϺӺ˵һ˵صߡ
ģ
ȻϲæлˣȲѣҪ˵ߴƹкǸܸ˴кԼҲÿྡ
æСѯʵС˻֪ţɷ֪
ƵͲ֪ˡ
ǣǡ
¿ɫ䣬ҲͲˡ
ֻѣʱ˷ܣʱǿĵƣһˡ
Զǻı飬üͷһ壬˾䡰񾭲
Σ˶Уļ͵һƱ¡
ЦЩ
ţµûʲôۼλҲһˣ˵ǧҪסǧܸͻճԿĻǡ
һɫǻǰ磬ֿ֮ͨˣǳҲøӡܸ֮ҹȥΪիڵһֱ⣬չ̻ҵЩһֱߡ
Ĵָ޵öֺ㣬ѾܳɹˣŷΪüҲԶˡ
һ£ڵԸɡ˵գһ˺ƾ
һЦĿͻȻһת¶Ȼ֮ɫ
ϯϷȻһλˣ᳤̻档
˿̬ׯţŵķ³üһǳ
߲кǿ׽ҲֻԵһЦһСڡ
ʵ̻Ǻеλ𣿡
µǵģ̻᱾ʵҲУԪ̻ľݵ㡣Ԫ̻ԭҲģ֪Ϊǰʱȫˣҵһ̻ᴦ̻Ĳƴ֡


1538 ͷ
Ԫ̻᳷ˣ
һô£
µҲ˽⣬֪Ļǵȥ᳤εĻȻ֣ǳҵԤϡ
ȻǣŮôҲøЩӰɡ
µҲǣ᳤ƽɲôüġƯȨ죬ɵйǧǧĿеŮ񣬴ѯδһûᣬȻɢȥټĻˡ
ˡ
ȴȻ޶ԣվڼͬһƽͨˣ·ߵһʯӡ
С㣬ղһ磬Ҽ
һݿӣ溬΢Ц֪ʱǰ
ٷͬһ㣬üһɰɫٲ£һźӺȻ
֪νǣ֪νҺ󡣡
ʫҡֽȣһָ㽭ɽĴݣŵЦ֪ǷʸС㸧ƽüأ
ɫʼղÿˣǿЦһ£ԭˡ
ЦСüչҼģ
ɫ˵Цˡ̻̫ˣæЩӦѡ
Ŷ̻ϵ𣿡
һֽȣЦҶ̻ӪҲоźú̽һ
ʰ˹ֱ߷£Ҳɻľֱ˹ȥ
ɫһ䣬վָףˣλǱߡ
ЦһЩϰߣ֪ɷС㹲أҲԳ̸һ̻֮¡ҵԽСͷ۵⡣
ͷ۵ıˣȥ
һŭС㣬ҼҹӿҵĴӣݱѵС㹲һСδ̫˰ɣ
һҲߣС㻹Ƕ࿼һ£ǵҼҹӻʲô
ɫһ䣬ŭūź˵ʲôȻȨ죬ӲѹˣοˣͻūţϽǸȻȥڣ
ǣǣ
˼æǸһԼ⣬һ߹Լ죬ԭ¡
С㣬˲˵ҪҪɱ⡣
һʱŵáͨ͹ˣƴĿͷġ
ӿһУӻֵɣϽصԼλȥãϯҲҪʼˣҶĿţδʧ緶
ЦС˵ļǡ
ЦѣĿľҪ˶֪ģ˭Ҳ۵Ķ˼Ҫҵŭ
Ȼ֮ǰЩڵĹӸǣһɫѿ
ЦһūţϽҰʰȥ
ǣǣ
˶壬æ̧ʳ׶ȥ
λüΪǰ֮£ɼ쳣
ЦУ
ߣУȫҶУ
ɫ΢䣬촽͵͵˵λǧСģݱˣһСľпɱ֮
Ļţȫûȥ
ЦŶ֪Ǻ˵ҲСһе󣬱׷ɱϳȥˡ
ΪȻȻǶ֮˰ɡ
ǣ
ɫأڶֱռǵԴҽѼ㣬˵鲼򣬳˺³⣬Ҿָǿң
Ϊȷ˺³ǲᣬҵʵŽǰʮ
¿Ϊһۣλ˶ԶֲһЩ˽ģȻ֪λҲǿѹͷߣǺܶʸ֮µġ
ΪΪҴӣҲһˣֻҪ£Ҳڶռλãϣðɡ
ҿˡ
Цҹ۴ɫӡ÷ڣϴ֮Ҫˡ
һæ˫֣ǧ˵ӣĿ࣬ǱӶУ鷳ˣիҲǲֵͷ߰
ŵòᣬɫˡ
Ц˾ͱˡ
ͷһµӣͻȻЩϤֻһ벻
Ӳ󱳾ˣұ츳ߣ˫ޣʦҲ󡣡
ƺ˵񫣬ɴȫǿʦڶʢĺʦʦǰ۷ʦݴͻƵ˾ŽףҲ֪٣ҿġ
ƵҲֻӺ֪ͻƵ˾Žף
ϾŽʦκһ˶߳ƵĴڡЩǿߣҲ֡
µΪʦʦ𣬱£˾ʦʦ֮ܣԼͻƵŽز¡
˶һȻתͷ죬³Ҳۡ
ͷ亹ڨڨȷѾͻƵ˾Žףȥ³֮ǰãķȻûףǶԵġûӡ治֪
һ㶣漴ԾȻˣ˽ʦȻҲǷȾŽȫΣĺ̨͸Ӳˣλǧǧȥ
һǧ򡱣ɼĵļɵ֮
˵ĹŹĿ⣬ͷ亹£ȡ˿ò
½ܺЦһСӵʦ˭ӦҲǵǿ߰ɣ
µӵʦǺ³³֮һĸ˴ˣߣұǾǿߣ£
ϵ׶̲ס鴤һ£ƺͷЩ亹
Ϊ˴ȻһЩ˻ǲġ
꣡
ŵ˿󺧵ǧ˵λˣҿɲ뱻Ǻ
ŵöҪˣоķĿ⿴˹
ִ治ĻǴУիķֲȥˡ
ƿŵ÷ӣĺЦǰοİɣǲ˵ˡ
ãã
¼æͣ˵һ仰ǵſڴƻƣ´
ЦĶ鷳ˣͷ˴ˣ
˵Ļˣ

̲סЦƺҪ˵ʲôһǱ񣬶ʱæ죬Լ͵Ц
˿̳ڵͻȻһ䣬ø߿ͬʱ޴ıžƺ翪ʼˡ


1539 
԰ӿһȺˣڸ߿ϲ˽Цݡ
һʻ԰Ʈ㡣
ΪһЦĺϲ£죬ϳܹϲ֮˵л
ǳι⣬˵Ĵӵߵϯϣ˵ͷʾ⣬ϲɫлλιмй볩һҪ˰
˿ˣλǧޣҷµĺ֮һˣϲ£ҲԵĸ˰
ɲǣܹμӳǧĴ飬һµһſݣҿǼļ춼û˯ˣ
û˯ʲôҿǼ춼û˯˺λǧء
ǰûг˵Ӣ죬Ҹӹÿڣ׻ѣ꣬һͣ˯ǰѺҪء
ιײԶҲ溬΢Цֻ΢΢鴤£ƺЩܲˣæιˣӺǧ˰ɣҶĽ;أѾãиʶһˡ
ȻȻ
ιҲҵӵĵԣҲǷƼʻᣬλµ˺úüһ档
ƺЩæι˹ˣͷܺȡ
ι΢΢һЦǵɫӡ
Եٴα仯԰κţͬһῡ˵Ц˽
üĿ㣬׾ۣҲǸӣֻ˼֬
ಽŮӣǴױۣ̬ģ߰˷ƣһá
ȷޱȻɫʮ֣ѹֻİĽ֮˶ð⣬¶Ľɫ
üȻ֮ɫ԰Уһ˿ЦݣĿⲻʱĶǰϣƺ֮˶ֻۣʱ򿴿κʱֻתͷޣ˫۷Ź⡣
£мƣܵܰɣͱ˼ߵ
Ĩ˰亹ǰȻĵĴ磬Լòôķƣ˶ǼԼġ
ӣ
ιֱվӭȥ
Ҳס׷ҲǼæУâ
ֻ滹ڶڰǰһȻƺʲôЦüһƳ˼ˡ
ƺ鼫ã̲סԼһ齬ƣƺչֻ֮
ˡ
ǳǳһЦǰϹ
ιЦæץסֲüЦڻг𣿡
ٺЦСͶˡ
ԭˡ
ιϲץšʼûţǰȥ
ʼձЦݣͻȻĿƳڲԶ棬һĨޣ㸡һ
˶վŹӭԼΨһ˶õ̬ƺȫԼϡ
һ̻ǵƹĴһ󱳣ƺѡ
浭ȻһЦ޷
¶֮ɫϸ̬ǡˣ˶ˣμ֮ɫԾͲÿˡ
ιšֱҲ£ǱӦμĸλãҲճɼμҶŮľغͳԴ
κλֱңһȹŮĶ˵ŮӣҲ
ӣ¶
˶վǰк
ü΢΢һԭҴӣ
һϲæǰ²ҳƹӡ¶Ľܹһʵҡ
ǺЦӹǫˣٶԹҲн֮⡣ΪףգҲӶΪ̳
ҵҵ
Ļŭţһʱ֪ԣ⻰Ǳ˵һЦӡ˵Ͳһˡ
ιЦӲùǫԹӵļͱһ䡮Ϊ̳֮
ޣ˺ˣ
ĻϲֻƮƮȻЩհ
֮ڸϯλϣҲǰʶһֻԼ΢һǰ
ιЦӲԷƱԣ˭ܱȵ˹ӣ£˭ܱȵҵĺŮ
ǫӢۻǺܶģϴҺͰմˣ³ӴһӢ̸ۣܹƵϵܵģҲôλ
ۣ
ƣһûסǺסˣԲͣ׶ˡ
ɫһŭɫλ˭ƺԱٵĻ
æλ᳤̻С㡣ֻ֣Ǻˣһʱʧ񣬻֡
ǺˣٵĻôǺ𣿡
ĸˣǺʮк顣
æ棬쾴һ
˺һŻָԼʧҲ΢죬̬ƽҽţֻǵȻЦղʧ̬ˣ֡
ԶԶĶƱӡҧĺأһЦ֮£һ
Ĳɵá⡱һ£ƺʲôԣĪǴ˼
Ͼں³ǳ֣ǧǧԼҲԶԶ֮󣬲ģġ
ʱ˵ֻðͻѣ޷һͨŪ̬ʶЩı䣬ˣ޵ҲͲԶˣֵõġ
޵У
˽һιæ֪Ǻͨ
ȻһЦһȻģ֮ͨδãʥ˺ͼλ˾ˣаմ˺һġҵĹԹҸһʽͨȡϧδãʱҲա
ι⾪ܸͣЩ֮ʿһͨҹŲţȻ£Ϊһ
˼ЦֻһЩؼѣȻҪҴ죬Ͼʵޣʩչ΢յȴˡʽͨϿɾ£¿׽ȡλ֮α̡ͽо񹦰ɣ
ãȻǺ֣
ιһα̣Ͻл
Ľӵͺ츳Ҳˡ
ҲǷ׷׽кȫһӣֻǲ֪Ǽɶ
αһ죬æǷ׵лҲմ⣬ˡ
ȵĿ⣬Ϊ⣬ܷλӿˡΪ򣬲£ǰλӷëϴ裬֮Ҳָտɴ


1540 򻨰ٱ¶
ɫһĶͷôװܲˣӦýвҪ񹦡
Ҳչô˹£Ǵ۽ˡ
ŵɫףɥλˣǧҪ˵˵ģ
ҿ˶߰ϣûֹ
ͻȻǻվ˳˵ôӴ飬˼ŮĻϲģóʵǧҵǧ˿ơ
ֻһŰ׹һİ˿ɢǵ㡣
ǡ˿ιһ
ǻЦǱ˿ǧɷ֣ŽƷϣʵЩò֣˲
ǻ˵Цˡ˿ǵҪԭϣޱȣлǻ˺񡣡
ιһ֣ʱǰǧ˿𣬽еǼǡ
ǻһĵɫЦϲ¾ͷˡ
ߣǧ˿ǲʮϵĴƷ˿ѡһƵĲм˵
ǻŭҪȴ˵֮ʱһŭǿѹȥӣǻȻҸУкκóǣң
ҡֽȣЦҲ㣬ǧ˿ҲǲĶˡţֻü򻨰ٱ¶Ц󷽣˲
ʲô򻨰ٱ¶
ι͵վ˫зųâ
˽Ȼݣǻһ£漴ҲǴΪԾо
һЧʱе⣬ųϴһЩ©壬ٹʶǧѰҩι˺ӲЦɡ
зϲҲзݣ
ЦȻһѰð˵򻨰ٱ¶ó˺һĵΡ
ȡ֬ƿкߵС˹ȥ
ι͡Ǵϲæӹƿл
˶Ľ֮ɫ򻨰ٱ¶˼壬ǲ֮ɣÿһεЧǿŽ׵ҩ
һµͬóöŽ׵ҩֱ֮ڳ֮˶Ϊ֮զࡣ
ι͡ӹ֬ƿ󣬼æƿǣһɢ˶֮ѡ
Ƿ˵򻨰ٱ¶ļ۸֮ߣԶʮöŽ׵ҩ֮ϣֻմϲʵˣ㡭
˵˼䣬ͻȻιɫ⣬ɵͷһͣʵˣôˣ
ιȻЦݣֻǣƿڲ
ҲɫԽԽѿͻȻ֬ƿһӣࡱĹ˼£ٸʲôʲôԹҪˣң
һ㶣ЩͷԣӺγԣҽύӻأôˣѵĵ򻨰ٱ¶Ӳϲ
ߣ
صһӣŭ̫
һԣ⡢⡭Ӻγ԰
Ծ֪ͣιʣȫͷԡ
ιҲɫ֬ƿϣӣϣֻǸᡣ
᣿ʲô᣿
Ŀ֬ƿϣвɵ˲õԤУֻǸ֬ƿѾϣһƬտ磬ʲô򻨰ٱ¶

Ȼˣļһ⡢⡢ô£ҵ򻨰ٱ¶أ
ľǱס˲ӣ˲Ĵͺ󣬼Ҫȫëըˣ
˭˭͵ҵ򻨰ٱ¶
б׹Ŀһתһ¶ǳ¶ȥ¡
»һ£ܵɱ˵Ŀ⣬ŵáͨһ͹ˣӣҰҰ
ιҲ˵Ϊܵ˵ˣֶεģο⡣¼ܴƤ¶ֽŵˣߣǻûأ
һ򻨰ٱ¶ֱӴȡģ;û˶ֽš
ɫ˵ѿжѿҲһ侲ǰǾûпܸȡƷġԼһ£ǰ˵¶Ȼ¶ˮȥˣ
ͻȻЩëȻ޿֮¾ķԼϡ
ˣӣҪҰҾˣλģ
ֻԼ̫԰ףƺƺҲϴˡ
͵һǰȥ֬ƿڱǿᣬͻȻղų˴ƿʱ죬ȴֻʣһЩ㣬˵ղƿл¶ģ
ιüͷһ壬Ҳղ˱֮㣬ǲ㣬Ӧ¶ͷ
͵һȣŭ˼Ϸ͵¶Ȼ
һշֻܣǡҲ˵ͨһǣͷ亹ϵϣȫû֪Ǻá
ҲɫѿյĹߺߣݺ޵֣ʥǻ񺣣ߴɣϱݣǾ͵򻨰ٱ¶ߣҲӦ˵˰ɣڵĺ³֮ҺѣұܣҪֱӺۣ
󺧣ͷ亹²ŻֽţϢŭξҪݺңһ࣬˺һ
˵ȴû˿⣬ƿ򻨰ٱ¶֮󣬾ֻ£ι͡Ӵ
⹷ū¾ܵڶֵֽţι͡ԸҲܣԼδǣһӳˡ
ȫǸ˽ĿЦò
رǻ˵ֻôģͲˡ
ֹҲ̫˰ɣһҲû
һۣ֮ǰôҺݣڳ˵Һݣ
ɦɦԴЦҺ˵ģ¶ȷζ˵꣬üͷ𣬵˵ǰ˵Σ͸һΣԼԵߵΣҲ̫˰ɣҿʼΪͶأ
ȵͶķݣһȥ
˵ѹüͣһֲ©Ĵ¶Уƺŵ˵ζ
˲ˣһ¿հ˴ԭء
ᡭ
һҲǱǿ΢ɵ㰡ʲôô㣿
ֹʲô
ͻȻһɱ˵ĿƳ˹
δ̸ֻԼĿɨȫʱ˶µıܿĿԣΨˣһȻӣȫӶ
ֹѣʱȼڵŭƺҵһйڡ
¿һƱ˵ͷ亹̲סɪɪ
ͻȻһŵ·͵վ٣


1541 
΢ƺЩԼ۾ԶĿ⺬Ц֮ˣȻͼе仯һżӣĶغģааЦͷŵƵ񣬲˭
Ҫ˵뵱꺣ʱкβͬǶ˼ǺͳȣǷϸԳ졣
΢һĨ޺죬ۿ΢΢ʪ
Цһּˡ
죬΢΢죬漴ȻһЦһһΪˣһҪԻ
󣬵ȴ󣬼Ļܶġ
ƵΪκһ󣬽ղлᣬżȻ
Цÿ˵˰ɣǧܿܿԵܲԵɡ
ϺԽԽƺЩԹ֮ɫԭ٣ֻܿܿһѡ
ı飬ֱŤʶñ
ɫһ¶ɫӣ˵һЩ
أߣ棬Ҷ˼ɵӶĳɴδҼԴɫñȴЦģ
׶ˣɱ죬ºһ˶Ҫˣ
Ѿ̣ЦãҾšӵͷߣ㻹Цó
ŭһ뵽ʵҲûʲôɵĵˣĿһģ
ͼ̼ĸˣ¡һ㽫ԼϢɢֱܿ죬һɼŨɱ
ι͡ҲüͷرǡڿӺġ⡱һ£ƺ˵³ϵǸӰ
ǻͷеģǴ١
һʱڽıϣʱҲм仯رʺ̬϶ȫֳͬⷬϣáôҲ
ᣬ㰡
ǻͻȻʶ±Ŷ´´ˣôô㣿
һ͵˿ڿʱɫ䣬־ŭǴϲ֮ɫ򻨰ٱ¶ԭǣ
ʲô
֮ȫǴ󾪣ŵĽĿ˹
ι⾪ȷɲܺݡ
ϾʵޣλüԶôҲܵȡ򻨰ٱ¶
򻨰ٱ¶õ򻨽Ʒһ¶ˮζһ޶¼޿ܷƣ
ҲǱᴥ¶ݡ
ǻ𾪵Ȼǰһ޶벻ի͵ã
ðǴϲ֮ɫիңǻ첻ȥˡ
ô
һգֱſָץ˹ȥɱ͵Ķɱȫң

²ҽһŵɫҰףɪɪǹɱǿϢѹҪϢˣɥˣչǳˣǺá
ǻǸģ̲סʹЦ´ˣ벻㵨˷ʣӳӣӵĴڣի˰Ŀ𣿡
侮ʯñӿȥϣֱӰѼѹԼܶի˿̵ĻҵիҲþˡ
Цˣô죿
ʲôô죿û򻨰ٱ¶𣿡
ûûȻû뼱æҡֵ
ߣҽƱ磡ҰǵƤѳ
͵ָצֱץ
ȻЩӦǼ£ȽʬΣ
ͻȻӰһǰɡֳƣҲȥ
Ͼͽͽܣά֮ģһֱӽԷɱˡ
ڿȻʧɫԼȫԪȫס޷ת
ˣܿռҲ֮Ťתӱݺݵˤ˳ȥ
顱һ԰С
ʲô
˽һĲٶǸ֣ȻһƵ
ݣ
ܸӰתһ¾ͳִգϢϻۣµȫ
ιҲɫصĴվǺˣ
󣬵޹֮ˣЩ¿ȥ˻˫ۣҪһЩƭɱˡ
ƭӣ
ιɫһߵָ˭
ͫİŭߵºôĿ˵ƭӣָƭѽ
쵭ĿһۣԼ
ŭȵôĹȻеɳӰӣǿе
ϷȻ죬Ҳ뱨Щ޻֮߳ܡ
ǻæӣЩիġ
Ŷի
ȥ³֮ǰիƹСһΣίҶ෽չǵ⣬ߺߣ֮±Ǵƹܽˣ
ιҲӦիĸְɣիȻ䵭СĳɴδɣҲ෽ɽǱ𣿡
Ҵң
Զһ³Ţķ˹кһһֱ֣ӳ˹ȥ

ֱ˫ָǽסָ΢΢һǳһͱɳȥҲܵѹ̲סһѪٴαɡ
ӣ
Щ˼æӿ
Ϊ򱾾ҵΧڣʵҲף߲޸֣ȫһЩӣȵūš
ݣŭңţ
ιҲͫ΢ǿߣ¾ȡʤҲнΪɣ֮ɷΪ뱨ţʱ˵μ۸֮
Ϸǲ֪ǿںķϣʲôģҸղžѾɱˡ
ɫ䣬ҲǾŭȻ֪ʦңߣҲʦɣղһпռתٸܵ˼ǿľǼأ²£߽ף˽ף
˻һ˶رμ֮ˣ¶Ϊ֮ɫԷǰ˽״ʦǾ鷳ˡ
ιⲻɵýĿһˣײԶһߣ׷ͯգɫһ˫۾
ʦ᳤ԪҲǰ˽ʦֻǳѣҲʢ
һ֮ԣɵôʧɫ켸ۣЩ죬ȴһʱ벻
Ԫܵιеѯ֮ɫ˼µȷ벻ǰλͬţʲôֻʱҴҼѡ


1542 ͷ˭
Ϊ˽ʦ˲𣿡
ЦҿҲͰ˽׳֪ʦڵΪǺεȾ𣿡
Ԫһ𣬾ѵʦ
ǰøղŻ񺣴ϢʦѾ˳ͻƵ˾Ž״ʦ
˶һĺ̨ӲĲˣŽ״ʦǺ¶˸ǵĴڡ
ιҲһҿղûйı
üͷһ˿죬ʦŽףкιϵ֪Լſޣֻʦͷǡ
ŭȵʲôҹң
ɫһʱеһɺŵñɣתԪʦȻʦģȻعĹ涨
Ԫ˼£ǰ˲֪ݣǺ֮ͽǾʦˣֻ֮ÿڵλʦʦ᳤㱨ʾĻ¡
أʾµȨ
ԪüȷԣĻֻܵǷǹԱˡ
⡣
Ԫ̲̬ҲǳŭҾͲˡֺȵ´ˣ
ʱߣһɫ䣬Ϣǿߡ
ˣҵ򻨰ٱ¶Ǳ⼸˵ȥֻҪǱܻף
ιһ˼Ǽɵˣſڵ϶²ͣ˵ģδ̫ЩϾһ֮ҲǼʶ֪֮бȻ⣬Ĳ뱨Լĳֻܶ弸λΪǲˡ
֤ݣ
ŭζ֤ݣ
Цζ𣿸㣬Ӹոշŵһƨѡ
㡭ᡣ
ģ붼ĵˣݺݵĵһۡ
ιɫһȵ⼸ˣ
߶ʱ׷״ӿз䣬ʦἸˣһ½ȫΧס
ʱ˼֣һȻ֪Ҳ֪ܷԸô֡
ι⳯ӣ⼸ëƺЩ£빫󡣡
ͷİɣбڴˣǾŽʦҲԣ
ιôһ˵ʱǰԼôһŮ³Ƕȥ췭ظֱӻ˳¼仹ʲôºµġ
ʮ߽Χסȥ
Ϊ֮˫ֱԼ֣Ƿǵû½ǣ
ǵ˭ϣ
ΪƣְɡϾǶΪôͳ֡
ǣ
Ӧһһ裬֮ǿһ½˶˿
ѵһ±ɣˣǱֲֻ֣۸˵ġ
Ƶԡ
кһչʱӰһ԰и֡
˴󺧣еһԿ֮δӦô£ֻǰһ˾ʧȥ֪һڵϡ
⡭
֮˳״סˣҲûпƵĶôʮǿ߾ֱӻ˹ȥлнǿ߰
ι͵ء⡱һ£֪ˣȻʧӣ
Ҳд󾪣ŭȵڱǰҲҰǿ֪ڵĺ³ǳҵĹϵľ־ܣ
Ƶ٣ô
ɡ
Ӱһֱӳڡǰȫ˲ơ

һˣŭ㡭Ҷң
ٺٵ㵹˵˵κ³ǳʲôϵ
ߵڳ֮Իƣȫǳҵ˼

㻹ţǰɱ츸Ӻʥ̸´£Ϊ³ǲһҡ
ž
δ꣬Ѿˣһ˹ȥֱӽȷڵϡ

ǡ˶һ´סˡ
㡢Ҷң
ŭһ㡭
žžž
Ӱһ֮£࣬˵ȶ⣬£ٶ֮ڿзӰ
ԶԶȥǴǧҶ֣ǡϣžžžž쳹԰ӡ
ͦнеġ
һǽС
˳׿ɵˣرμ֮ˣιŮŴͣȫסˡ
ʵʵҲټϹƪʲô˵ƭϧ֮Ĳ̫ˡ
žžžž
ϣʱƺˣͣؽڡ
ǡԴѾױͷϺɫȫޣĿȫǣѪݣϷء
ҲǴסˣȻȥˣͷ˭
ġļ򣬵Ȱȥٸߴ˭
зء֮޵Ķ϶˳ҴңҺѺܿͻɱȫˡ
üͷһ£ͷЩ˻ܺǣ
϶Һʥأߴţаգ׿已£Ҧ룬񡭡
ž
һٰȷٵϣֱýŲȥÿһ¶ֱӲ
飡飡飡顭
꣡
ȫ˿治ٿҲ̫бˡ
ǡԴȫ˵棬ϰǶ˽ȥ
һͣҿҴǶЬš
ȫǶ£ϱȫɫ԰ס
ιɫ쳣ѿƺѾʶˡݡ
飡
һŲڡߣָſֱڿУںú˵˵ߴ˭
ûˣһƬѪģʹһڶ֨˼£ŵҴˣðġ

԰ԾȻ˶µˣ׿˵£ǳԾСҶ͵͵Ŀι⣬ιѾϵˡ

μҽҲǲҽһ˹ȥ
ιҧλСȥ˽ò԰ӡ
ʲô֣Լ
϶ʵɡ
֪ʹʲôðɱ˷ŻҶƫƫðȥƭڣ뿳֪𣿡
أҴˣ
ѪѪðȥֲ쳣
ˣɱ֡
֣ˣ㿴Űɣлңҽ׷档
ιѾγˮˣðĶѺȥҺúôһˣ


1543 Ż
μҼǰץȥ
صѪγһƬߣ겻ѣʱ˵صĳ֮ǰַǷϲγɼ˸п޳
ιⱧȭλǺݣɷ֮Ҳ¾һм֮顣λʱ֣СŮҪˣ
˰֣ˣҲֻ˳ֶѡ
棬һЩ
׵ʱԸΪЧ͡óԸ⣬ĻϲӣƺΪԼܾġ
һĻУʱ˿ҿֻһƬգðɵĶţʱԹ֮ɫ
Ŀڵ˵ϣȡսѵ²Ҫ̫Լʵ߲Ǳ¡ǿʦǲı£ֻø˿㣬Ϊ֮ɡ
˵꣬ߣԪʦȥһ˹ᡣ
֪ԼҲ˵ͷһȥ
ýȥֻöԷǾڿͳԼ絶һԼ⣬ʹ飬߷ѵǹԹ޸ǰٱ֣
½յ˹ɽһ㣬ղʵǱɵˣһƬհףߡ
ʣµ԰֮ҲһͣڽϷԵı仯ЩӦ
ιɫŭ죬ǻҲɫɫЩիƺ򵥡
֮Ҳ˼ܿȻɢ
̻ǻԪ̻⣬ʶҵ󣬼ͷ̻ᡣ
ʲôҪͫ٣
̻ڲϣ˵һ´ͫҲŹֵĺףʥ򶼳˲ٿǧȥ
ϲȻϢһҴ
ɫƵ£Ȼþȫ̫ΣգҲϣȥðνա
ܶ鲻ܱܿܿģҲǻܱȱȴҪǿҲӦ˽⣬ûʮյ£ǲġ
ͫ
ûʲôǵģңһƬ֮ɫ˲ɵʡ
ȻΪѣҲֻܴӦˣϣٶԼİΣǣϾûڵء
ͫ΢ѾϢĽ
һĿ֮ȥƺб֮ɫ
£Ҳ׷ʣҶˣһ⼸λѣλ롭
۾޵СߵﶼŮϲȫ˵Ĺа
΢죬׵ֺܺãͺһ
Цܵλ̡
̵ͷһЦǴкˡ
һ㶣̣롭̡Цһֺ̽λһء
ҲǵһЦÿɷ
λΪˣλŮơ
棺
ΪŮͷԼкɵͻȻһϲ֪Ϊοʼð亹٣ЩѵΪζһЩ񰡣
𣿡
գ۵λޱ飬ñȽϳĽ½ܣλȥʦĽ졣
ָڽϣλλҲ֪ţֻ˳ƺϡ
棺
ĳ׵ˣԭأЩЩѡġǡЩ𣿡
ЦʲôǸŻġ
溧Ȼ㣬˱𣿣
ղ˵Щ֣һ£ȫȲ裬ôܹš
Ǻǣѣաһǫ֮ɫȻǵǷ

һɵˣֻúЩѣǺ̴ˣ³ϴΪˣƴˣųƷʦ½ܴˣԼµĺ³ϣ
ЦЩˣСֵġ
ֻЩѣΣ˼żæɫ£治֪λ˼٣֮¡
ΪЦ᳤ض񣬸ղ˵ûҲֻǸٻĶѡ
ٻĶѡ
˵˼飬һ˫Թ֮ɫͺ˵ڵ׻쵽ʲô̶Ȱ
ЦǺдҵİæ㲻ҶԸͫΣ˰ɣ
ƴĵ˵ͷЩֻҪһλԶԸͫڶߣһˡȥͫϢһϸ㡣
ˡ
ܿ˴ɨ䣬ȫ˽ȥ߹˵һҪ
ҵҲ򵥣ֻҪ˼ңȫչ㲻
ѯ¼֮ľ£ҲǺͷӦһ˾̽
ڡ
һĹâĸ֣̫Ƭ
ǵƬһ¶ܰɫ
ߴ˿̻ںУγ˯ʱƺʮ־ãܸܵǻевϻҲͲˡ
Ȼ˿̲ǷƬʱѾöַܱסζʧȥĻöƬҪˡ
΢΢пһ£Ƭǵ۷ۣ߳ʥʱãЧϧѾȲôˡ
˼һ£㲻ԥֱӽǵƬ£Уʼ
˿̣ڵտʼЩͬѰ
μһЦȫǵЦϣǶ׵Ѳӣģһץ⣬ƺ˸ѹ״̬
ҲСĽģϽ˽۴£һСĴ˳ȥΪμж
Ҳʼæµֹͨϵȥͫ䣬ҿ֮ͫƺԽԽ˹עϢѩƬķǡ
һƬȻ£ǻҲô鲻Ǽիݣֻ֪ʦҲЩߵķǳˣܼԪʦ̻ܣԶʲôͷ
ʱⲻţʮպ󣬽ڡ
֮ϣĦڭִ˸һû
һͫӰѪɫͫĺ͹˸䣬һգ֮£ɢ߲ʹ
̧һָ䡱һǽ㣬ƽɢ
ӡһ䣬ǽӿһƬ󣬻ɫķ𣬾ӿͫڡ
ɲǼ䣬ͫΪ֮һ䣬߲֮ɫʱһƬ⣬ͫŹӡǡ


1544 һǧ
һתǰȥʱԽռ䣬ƺؾ۵ס
΢ָоͬǧһ㣬ߴ͸񱮣ڲϷٳǰơ
̼䣬ֻԼ·Ѿڣһѣûκ˼ά򵥵ķɳڳϣ⸩׳ɽӡ
ӳǰıǳ֮ɫҴңͷƺΧЩѹ֡
ԱһСڣĲҽ
ɵЩ֣Լֻܿ޷ΪλСҽС
һڵľʱһ
ֻαһޣڲϵĳѾߣѾ߻ǴĿĵ˺ۣصѪڽ鴤ţһϢ
ղ⻹ǴͲҽУһкʱûֻǰľ
α䣬Ǳɷƺ˾ҪѾߴ
һĿʱڵľȫӡ
ιԺⲽһУ˱ĳҩˮϵĳ鴤ţԵ쳣ʹࡣ
Ŀٴǰƣһ¾ͳǣٶԽԽ죬ƺ˲Ϣ
ٳǳֱǰӹ֮ԽԽԽԽ㡣
ӿ𾪲ֻԼƺʲôһ㣬һٶǰ
Ҳ֪Խ˶ɽӣͻȻǰľһ䡣
ֻһɽУ޴Ĺ֣ڹĿ꣬һƬаܡ
ư෴ǣǿϴɽֱʣɽ֮еѣйľͬ˵Ļعⷵգһâš
龰Ƿ֮ս㣬ѣɽڣƺȷӰ
ɵ΢ͫĿһ·Դ͸һУﾡ۵ף˿ȴ֪Ϊο
ͻȻһΡΡӰвǣ˲߲̫أһײײӡ
Щ˿ıǵӰ£ʬ壬һɫķΣӦǳͬһɡ
͵дΪһİĽң
ǵӰҲֶԼͷͬκˣֱʣ
£
Ĵνк¶ȫֻһš
ף
ͻȻһУٴδ̲סɸĲ
˼˼
˻ҳ
ٺ٣Ȼѽ
µǰһΰӰĿ£ֻܿ˫
ǱһĨѪƺˣ˿ȴ΢ЦѾ̶ͫ𣿿ҲԼ˰

Ъ˹˻ǽеݣ̲סŭ緢ڵһĻϸԺС
֪֣ɣٺ٣Ͱͫȫвٵ·ҪءϣҵʱܹﵽеŶ
˼ĺٺЦĽݽǰǰûκѪɫ˸һƬ󺣵⣬쳣
ಣ
ͻȻرãʱΪ֮ı䡣

ֻԺдһʹ漴˲Ϣ״̬гĿһ»ص˽
ھ޴ĲУޱŭ壬亹ϴӶͷ¡
ôˣΪʲôǾţľȻһɸ˵ӡÿŪҪҪɫ׾¶θҿһǶ˴ˣû°ɣ
һ𣬳ȵһ³ǰ
̧ͷһƬŭһۣĵԼ˿û¡
üͷһΪҪ߻ħˣҪҪ㣬˭֪Լָˡ
ĻָƽҸղżº˼ˡ
ͫһղ˯˰ɡ
ҡҡͷҧĿˣƺĿԵʣͫͷ˳ֱӴ͸ռ䡣
Ⱦ£ѹô˵Ѿҵ˼ˣ
ֻ֪һƬɽڣ޷λ꣬صʬ壬ȫĽҵˡ
ȵĽҲˣߣ㳲˼͹Ķֻ֣Ǵˡ
һĬղ˼ԣ˵ͫȫһ·Ҫߡ
ѵͫļ޻ûзӳ
һֱΪѽͫˣղŵ״ӦĿֵ߾磬̫ʱͻȻ״̬ŬҲ޷֣˵˲ϢǽҶ
ȼͷ飬ƺŬʲôһʧȻģʱο²ǿ󣬾ɡСģʲôҪľǲԼ
̾һ˵ͷѾ޷
һƬâ˷֮ɫǣ
һ֣ȻһһƬӰϡ
ǽӰֳɫͬſ̼ѷԲռ֡
ǽ֮Ҳе𾪣ƺʱһ֮£ƿȥ
ɫڣһӰ֣޷Ļ
оâܹһı֮϶ΪһҲƾ˽ͻѪϰɾʮ񾳣
ֱˮߣ˵ıеĽʼòаջʮʼˡ
˫ü¶ݣܿչЦҲ£ɷԱߣʼҲұƿ㣬ܲһԵͻƣһõ޷㵱֮˰ֻҪ㣬һĽġ
һãڣҲ硣
ߣ㻹뵱ūţҸ㣬һߣǾֵģԼรɣ˵Ӱһʧϡ
һ漴ŭȵҪã㣡
ûӰӦ
Ĵеʼ˼֮ǰ״̬ӦĿеһּǿͨԼʱͻȻ֮ͫбʩչ˳
Ŭȫ޹
Ҳգ֮ǿ󲻵á
ɫ˼ӦǸպĽҴսһܹ˴׷һٽɱ
˴ֱӳ˽񱮣ȥ
̻⣬ʱӰʮâȺ䡣
̻֮Ȼʣæͨȥ


1545 ̫
һСԺڣһö򣬳üչӡ
ͻȻһ֮¼æ
̻֮⣬һǿϢ֮£һ磬̻ȫסˡ
˺󣬶ʱȻŭȵʲô
ʮӰУǰһ˺ȻҴʱһɫ棬Щիأǳ
ɫ΢䣬˶ɫһȥԪĶǸ֡
ŭջ£ҿ飬ûйΪ㣬ǧҪԵ±Թܹܵģ
Ե±Թ֮˵Ź٣Ȼ˵Ե±Թ
ŭһ˺壬Ҳ˰ɣ
ͳͷȻв֪ߵغˣҵ֪ʲôܳܵġ
ի̶ܹ̼ʱĬĬһ±Ϊߴ̻֮һбȻм֮Ǻǳ˵ǷۣƽɣҪѹˡ
һӲ˵
ݿɫȻĺɫƣǻ
ǣʦ
æ̣ܽǾη֮ɫ
ͳЦʦͽУԿ͸ˣȴȻʧʦȡ
ǿΪ𣬵Ƿֱָģ²ΥĶΪѹˡ
ʦ֮ԹȻǸȱΪѹܹȡĿɾͣ˾
һ˵ҪǺʦ̻塣
æǣͽʱ̽λʦ̻壡
ʦ˴Ҳź˾Žϲ˭֪֮¡
һæҾԭǺʦ˴ˣλˡ
ֹѣ벻ӣȻͷʢСﶼľŽ״ʦ
᳤֮ҲǾţһȻ֮
æʦˣʦܹ֮ȥýһСִճ
ճߣѾճˣ
ͳȵ򣬻û˸ҲҼӣ˵޷ˣ͵ֶ򻨰ٱ¶˵ˣ»ܼճ𣿡
üµǷۺ˵壬ѷ»СС»ˡ
Ŷҵ֪Сôһ»СС»˷˵
ӿ̻⳥ǣ¾ʹ˽ҹ㵱δ
±㲻Ӧ
üֻҪ̫֣Իᾡ㡣
ʵڲҵַȻ˿ǿѹһʱԼ̻֮ˣǧǧڶԼ췹ԣǿƵͷʵǷ֮٣˽ǺΪ
ٺЦʵ֣һҲ֣СԷĺôءֻҪС޸ңپ͵ʲôû
ϽӿŭæȻޣֻҪţΪƾ֮Ԫ̻ǵĹϵ̻ɶһ̻룡˵ԼЩˣų
汩ŭҧ޳ܣǶҹ
ͳɫһҾѾˣο˺͸˴һ޿⣡
͸˴Ҳɫ΢ƺÿ
˴С㣬ͽĪ䲻㣿
ɫⲻ䲻ϵ⣬ֻҶӲްֺøУ֮ǿ
˴ұ֮ˣԼ᳤ҲŮнӦ׺ܶġĽˣǻĹޡ
üһ壬𣿾ĹӺС
˴ɫ䣬³ǾޱѾ鴫£Ϊһ׮ó촦ΪЦ˿浱ȻǹʱȻ澴ƲԳԷƣҲֲͽˣ
ͳһƬ䣬ȵϣ£
ʱâ𣬷Ϯȥ
ס֣
ͻȻһȴӰն䣬Ϊһ˫ƻӳֱӽ浲ŭݵĺȵס֣
ﶨһȴʦ᳤Ԫм׷ߡ
öԷֱиеΪ죬ԭԪʦĪǴʦҲ֮һ𣬹ͬ۸ͽ
Ԫŭʲô˼סֿΪǺã
ΪǺãɫһ֪Щһ˽ʦƺҲԻ񺣣Ͳ֪λʦĪĄ̊́Ӳ
Ԫ¶Ź֮ɫ֮Ҫˣཻ꣬Ầ㣿
üͷԼδŽʦǰԪǶԼϹϾģһԼǰ˽۷壬ʱͻƵŽףҲΪԼʦʦ¡
˵Լ̤Ž׺͸ӦúԼվһϲŶԣôоЩŹ֣
вɵһĪ˽ʦͷ󣿱ϾҲʦΪ
˴ΪǺãԪʦΪǲģʦֻҪһߴţȻΪǺˡ
Ԫŭ˴ҲȰΪ֮ǧҪԼٲ
ٲ
˴Ц³ʮС۲ϣŷ֮ң֮ңǰõ֮ңҸ˴ͦ˹ҵ뿴һٲ
ԪͻȻЦһ˻֣֮վһߣԼҲ˿˸ƣȻλ˵ɡҪС㣬Ҳٸһ¡
͸˴ü
ͳߵװŪڶûҸ㲻£ץ
һ£Щٴϡ
ͻȻһ𣬵Ҳ֪Ǳ̫ã밲ıոأʵܰôĻ𣿡
飡飡飡飡
£Ӱһ³̻⣬Ŀһתȥ
ʲôôܣ
ͳǻ𣬸ղųֵȺУǰǿ߰
Ȼһȫˣ
Ӧ˵һ涼ûΪȫûǰγֵģͺЩԼɵһ
Щ˿Լɵ
Ȼܣ
Ŀ£ֶ͵ӿһɺ⣬ͬͶڣ͸
㡢ǡ
͸˴ͬʱȻ
ԪЦĿżˣҲӿɻ֮ģЩֻʶһˡ
ͻȻһ£ǽֱϵĶ챾ˣӲЩӰָоͺЩƵġ
亹ͷ£Ԥкôš


1546 Ƶ
㻹ϵѽλʲô˰ɣոպ³һôּˡ
ף˴ں³֮оȻû漣ѽ
Ҳһ֣кЦŸ˴
˴ֻһתµ
ΪΪƣϣ̣½ܣˣһ˳
Ҳͬǲһأ߳ʱķ˲ͨһµ͹ˡ
ʦλʦôˣһ𾪲æǰҪ
飡
˴ֱһ˹ȥ˹غС㶼һЩʲô˰Ϊʦˣ
ڿзתʮȦˤأһº飬Ѫڳա
˴飬һƺæǰͰ£µλˣ
ͳʱɵۣƣĻв֪֮Լˣ
ʲôҲλŵð˴ĸƵģֱӸˣ⡢Щ˵ʲôˣһ¾ˡ
Χ̻֮ͲֶߣܿΧ˲ԶһĻ󣬸ȫ۾ֱӴˤȥ
ܳûɣ
һ۾ŵĿǰһĻܹþŽʦʦֱŵĹ£ѵʥ֮ߴʦ
μ֮ҲڵõϢ󣬵һʱ˹ǿɲҺԼĵֳìʱԼֺ߲ãⲻˡ
ιŴָϵʱÿ£˴ȷɵһĻҲȫɵסˣڲԶԼҪġ
ߣ
ĺһ̧ǲǴˣǣ˴ˣ
˴ͷ亹£Ͳһµˡ
̾ʧ
һŵûֱڵϲҿͷǵƵģż¾ͷѪʦʦͽˣͽԲ˼Һλ⣬Ҫ֪˼ҺλڴˣǴͽҲ

һ˶ˣҲ˶ˡ
ʦ˭ڳ˭֪λµľŽ״ʦ죡
ιҲɵۣһ㲻۵ͷȻ죡
æСǰݵǳι⣬ʦ
˻֣ʾ
ͳɵˣһƬհףֻмڲϵ֣ˣ군ˡ
ϵҸղƺ˵ڶûҸ㲻¡˴Ȱϼһ㶨ɣϲģҲʡ۲Ĳ
˴ɥˣλˣ˴
žžž
ȻԼһ±һأû¾ͺˡ
ȫȶ˶µģֻúԼһ㡣
ʱһֱ̻ļҲȫɵۣ仯̫죬Լ
˭֪̯ϴˣһԶԶĿţ˸ҿ
ͳԼɽһڵϿͷڣǶͷѪһͷԼ⣬׵ĸͷƵġ
ιԭǰģֱӱⳡɵˣﻹȥ
쿴һԼͽ̾˿ˣɡ
սսĴӵվһͷѪʣҴ
ȵվǸϽϴ
һã֪˭٣۽ʩ˸ɫŻȻ򣬼æҾ飬٣ˡ
ȻϹϾʮֳϿҵӣĻֹѣٵ˭
Ÿ˴Ҳˣȥɡ
ǣ
˴ʮָɴģϾ֪ǺˣҲûʲôʵʵĹȥ
˵ҵʵҪǸӦҲŶԣͽܵ򻨰ٱ¶ӦҵǸ
˵Цˣµ΢ֿҿ٣˵Ļ类ˡ
˴һԴǣȵСٿͷ
æ˹ﻹаֲͨһ¾͹ġ
ֻȻȤûжԲңҵǸ֮Կ㲻˳ۣ򻨰ٱ¶Ϊ˲֮ģҺܲˬ
΢΢һһůĵȻֻ֪ǰͨѣҸ֮лȻ
ǣǣҸҸɥҲöСǷ֮룬⣬ҸƹҰɣ
üûҵĻûжԲҡ
˴͵һ˹ȥ飬ֱߵѪȵСǸͷ
׶ʵҲǻԼӣԼֽıЩܱһ¿Ĳˬɱĺá
˲òѪæ˹ȥͷ棬С㣬ɡ
ιҲڹԶ˹᳤ȻðҲϲͷŹһΰɡ
ȻҲô˵ˣԲƽϣϣԺҪٷˡ
ǣǣһģ
Ҫ޳ˣ˽ôһűˣﻹзǷ֮밡
Ȼ治ƽˣµನԶδȥ֮֮ŪǺ˺ֱӷӵͷԶİ˼̳Ȩӵܡ
˴СȱĳСллǻ´ΣΪʦһͷ㣡ɫ󣬵վ˿
ǣǣллС㣬лл٣
޴㱣סһ˿̻һľģԼ׵ʲô˰
Ҳιʮ֪ģĿ棬һƬ֮ɫ
ϾЩҲ͸Ҹ˵˵
ЦˣٱĺŮ
Ů

ι͵һ·Ӧ˹ͳ˿һЩ¡
˿̵ʮַ꣬ǰ֮᲻κȤֻʵ棬ԪϢ
Ԫ¶һ˿أոյõһЩϢҲ֪Ƿмֵ
ҲҲǣˣһӡ֤¡
ã
Ԫͷ
˵ɣ뱻ôĵΧۡ
˾˽ȥ͸˴ι⣬֮վͷҲǣҲǡ
ܿ죬˳֮˸ϽһָǺ˴ι⡣
һСĸں棬һ̻ͬᡣ
֮ˣǷƵܵˣЩΧ۵ֻδҲʲôˣҲɢֻܳһʱڣǵĲֶྫŶΡ


1547 ȥ
̻˷ֱ£ＸŮ澰ӣС·
Ԫʦ棬˵˵ǵϢɡ
˻һۣԪ˵ɣʵѾʲôˣεĶʵ̫Ǻܿͻᴫµġʥִ֮һĺˣͬϹ֮Ϲǿһѻͫ
Ȼܣ
˶һԪȻԭѾ֪ˡЩ𱸵ĿһΪ˵ġ
޹ô֪ģ
Ц˼֮ƺӦĲ֪ղűչ֮ų֮²֪
֪֮˶¶Ȼ֮ɫϾŷӵ֮ͫ½֪
һ£ԭˣ˴ʥΧͫ˼𾪣ҲˡЩǵͫͱȥˣʥԸǡ
ɫصϹų»һˣϺĽңʵǼ֮£ܴ⡣
кǴͷͫȻҲֻҪҵǣˣһٻɱ
ιԪͷ󺧣ЩڼԺͺϹϣʲôܺһ𣬱ȻҲǼ֮
üڣڸڹעͫĶ򣬵һսͫƺֱӴӸƤʧˣȫûӰ
ʧ
һ㶣ɵ˾һսĿôܴƤʧ
½ǵҪ飬
üͷ½˵һû˼Ļȷҵ
Ҳ֤˼ȷˣԼͫһ
̵ȻĶ㣬Ƕʱٲˡǻػ񺣣һ˼Ϣٳҽû֮ʥǰ֮Ǽġ
ǰҶЩºܸȤأͷ˵˵
¶ɫ˼һŵһȲǻȥ֮ʤͻ֮Լһġ
ʲôꣿ
뾪ҪȥģȻҪôã
Ҳü
Խ֪ԽãȻػ񺣰ɡ
üͷһ壬ƺЩ죬ܿɢȥʲô¿Դһ𿸣Ͼڵʵġ
ЦֻС¶ѣĴ£һ㡣
Ц
̵ʲô£Ƕ԰ġ
ЦܲʲôС¶ǰɣҴһԪʿ쵽ڣһ·Ŀİˣ۷Ҳһ֮ң֮˻治ࡣ
֪Ƣԣ֪˵Ҳ޹ֻ˵㱣ˣ񺣵ڼһ˼Ϣһʱ֪ͨ㡣ͬҵ˼ҲмɶУǵ֪ͨǡ
ء
̵˵ͷǲᣬҲ֪
Ҿ֮ˣ˵һٷ꣬Իʹ˱
Ƕȥͺ󣬲ͣʧǰ
˺̴һĴڣνʶǵģ
ιԪŻ׸ղǺˣȫ˫ðӿ⣬ʱǲοֲ
Ϊ֪ȥ£ҲʣԸ˼СŮ֪֮ͨҡ
˺ϴȥģ
Ϊ³ѷҴ֮أҽͬСŮȥ
üͷ
Ƶҽϰիȴ¾Ƶı仯Ͼδأ빬С
ιԪǴǰŮӾȻˣ⣬ƺիϵΪС
ιֻȻ֮Уѹիܹ˶̵ʱˡͻȻҿԼһֱ»Уիǵķչˡ
ҲãıӻΤҪ鷳Ҳס˴ˣں³ǵˣ
˴æϴһۺƼҺļŵͳױ߽ˡڳ˳ƺ͸֮ˣϻָ˽ƿصľ棬ֻ֮Ҳ˼أ³ǵѾȡ
¶ɫϳ϶ȥĻûԿƺݡ
Ϊ˵Τ࣬Ȼɺ󣬺³ǾѾʧȥ˺Τ࿹Ƽұٴʧȥ˺ΤǻȥҲֻʹȶľٴңԺ³ǼȲġ
˴ϳѵĽ³ǹã
Ϊõڣʱ룬ǿк´ƶǽԼأȻǣԺ³Ҳ֮֡
ιû亹ǰ˵˲²⣬ȴôҲš
Ϊ˵Ĳú³ΤƿµȷõĽ֡ӦңΪѴҵģΪ־ڴˡ
ΪСӵȷɾͲ˴˿̵ǣΤأ
˴һæȻϳˣ˴һϳΣнգ
ΪģȻ֪ģǺ³ǵһУˡ
˴Ѫ֮ɫ˴ȻУϹᣬѣ
ͽ÷ڿɺã
˴һаãƺĳ֮£һжҴֻƺҰļĴ¡
ˮʱȨŪĺ֣Ҵ˲£Ӧû뷽跨Լ⵹δǼ¡
δǻ£˴֮Ҳǲ
Ц³ٲɳ֮±ȻĲȣһԽʯɡ
ΪһٹȻϻۣһЩԺ³ǲ֮Ȼᱻ£ȥʣµĶǼᶨˣҲǽͽ³̵
ˣݵȷйŹ֣ƺǿһ¼жܷ׻øмαԳɱߵˣҲ뿴ܹɳ̶ֳȡ
˴Ǳ㰴ԣҾͻܿˡ
ͷüһһɫâڴڻһӰ
˴С㡣
ղҲ֪ˣߣڽǻغ³̶Ѩ
ǳΪϺ̧ͷһĨɫ촽˵ϣ£ϣߣ
˶΢Ŀˢˢ


1548 ʱ
һĨԲݣȻȥȻԼ
һЩЦȻˣһǻغ³ȥɡ
³Σ쳣ڽδһõѡ񡣡
һ˿â𣿡
ĬȻֻǽ顣
һЦڽ䰲ȴѰȥ³˲ȴİ³ҵļңչҪصġǺ³ǵĹʱҸӦûȥƴҲ죬չ˺ҵġ
̾ȻȥѾǶء
Цճżϣ꣬кˡ
ء
һЦתȥ
΢΢̾һҲͬ˸Ǻ뿪
˿̴ֻʣ½ܡιˡ
ιȻǽ֣˶ţ˵һ仰
½֣أǻǬɽǸңԼȥΤˣ
½ܺߵкκô
ûкô
ûкôΪҪ㣿½ЦһмĺߵòҵѴ˰ɣ
ûкôҲûл
½ʲô˼
ЦȥΤǲܵģҸ˵㵥жĻⱲӶɱΤĻᡣǬɽѾˣӦףҪȥҲֻһζѣܶġȻûкôҲûл𣿡
½ɫ䣬Ǵ֮ȻףֻԼǲܶԸΤģϲֻصĺһ
һЦ֪ˣԼ֮½ڣҲܰϴæ
תˣǣ͸˲С鷳ʵ
Ҳң
ι⼱æվĳϻ̳Ͽֵ֣ĳλŮѣμҲҪߣȫ˳ЦμҵĴ˰
˲ң˾Ȼٰд֮£ȻҪܵġҺѣʱϣܹһ
ȻȻ
ιæظӽԺ̻±ĳ˵£
ұˡ
٣Ҫ𣿡
Ц޲ɢ֮ϯϴһ𲻾ͺܿټ´Ҳõġ
˵꣬㻯һ׹⣬˲ʧڴ֮ϡ
½һҲӰһ֮ȥ
һ¾ͱÿտǰ֮˲ڣ̲סˮ
뿪ֱ̻ӶǵĴ򣬽뵽֮һĳȳǡ
ʲôҪȥ޷죿
½һ£ŹֵĿǵط˼ĪѰʲôĵر
ҲǰɣһҪ£ȵȻ֪
½ҺιأҲҪָ֪һʲô
Цܶʱܶ£ɼ
½һļţֻҿһۣ޷ı֮أǶǣӦֱӴ͵Ŀ㲻Ͻߣйڴ˺Ȳ裿
˴˿һڣ˼ֺò裬ǰһſһһƷ½ܸδһ£ƺЩƷ֮ＫȲм
ˡ
½üͷһ壬˭
֮ǰģȻ֪ˡ
ʱڲ¥һǵע⡣
˽ʮ꣬أȴԵÿԣǺƾơ
һ̾õŮӣȻҪ޸˧ķ°
˵ɲ˵õȢԭ䣬һ¾ͱ˶Ҳ֪ôġī̻˿̵ʵΪѷϵĸŮҸӵ׾ٵġ
֮ǰҡͷͲˣȻҲķ£ȴ֪޿κ֮¡˧˧Ŀǰնļ̳ˣʵǿȳǵһпΪ̳޸ǶҲԶʤˣֻ֮ǰ˵õңȴͻȻԣī̻޲ߣ
˵Щ͵ؽҾһݺݵϡ
˵ǰСƽ˭ǺͰף̻²֪ĶᡣˣԭֻһŮ澶ѣǼ˽ΪŮݲȥģܹ޸˧ʾѾĸˡߣҪ˧ҵǵǰż֮Ůƾʲô˼Ǽ˵ŮҲˣ
֮ǰƲ֣оƿһЩǮң˦ȥ
½ܵȳ˧ҵԽԽˣ֮ǰǼԵľ棬ȫһҶֺ͵ǶżҲҪչһɲСˡηչû۷ǿĻʼ벻档
ĬȻֻĵƷ
ͻȻһӰǰȭپõˡ
½ͫɵԭǳһΪŵķʥء
üͷԭ½ܴҲ⣬ֻǡüһɻ
ģӽںһ·ģֻæỵ¡
ƺǲģŲ٣ֻǴ¹ϵݲðء
̲˵ȻŵùңǾͲҪˣŲԼһȥɡ
һȻԼŭ𣬵ҷֻ˵ã֮ǰйһΪ
Ȼˣ߰ɡ
һֱʧ˲¥ڣȫûзֻƬ̺žЩŹ֣ƺƵġ
һΰĽǰ˵Ӱһֳ
𲻽ǴȥΪ
ʱ£ԵƬ̡
üͷ˵ʲôȴѾʧˡ
½Ǳضһ°ͳ˼
ڣһƬľ԰ֻ֣ɽһš
ֽĳȳ֮Ҳ˧֮˧еţվˣƺʲô
һ㣬ֹŵ˵һж׵ˣ֮ӭȢ㺮պӭȢī̻⣬ÿҶϸ飬вء
˧ţһö򣬰۾ƺ˯ˡ
΢΢ҡβ֤û˯һ㿪ڵʣԺ³֮кο
³ǣ
˧Щ̸֣Լ£ΪҪ³ǷĴ£
˧˼һǸ״ڿңϸ˼һ³Ǿޱ䣬෽ͷֽڿսλʱѾѹסˣʥڱ֧֣Ҳ
һֵ³Ѿȣʵǰ½ٶĳҲ޷ڣ˵³ڶǿ߲ǶҲ


1549 ɱȻ
˧³Ƕ࣬κα仯ȻӰ䵽κһ棬ǳȳǣĵǡ
˧һֻȻĸоĪǾԭԵǶżҪ
˧ͷǣȻ³ʥĽӹƽȣ˵³ڲܱǶʼʱδһѡԥӭȢѹ£ӭȢ㺮
˧Цˣʮʶô壬Ѿͬˡ
ڵĵǴ°
˧ͻȻһ̾Ϻǵ¶ء
ԱߵĴܼ˵ү̾ʲôŮǼΪŮʸ޸үиҵ͸͵Цˡ
˧ʵͷܼ˵ȷѵõŮӡ
˧ҡҡͷ⼸һֱ룬ҲԼĲˡö㺮ΪңΪ檱Ӧõİţ˾پ»֣֮
ʲô
˧ʺʹܼҶǴһ𺧲ѡ
˧ʾ̫˰ɣʲô֣֮
˧ǿ֪Щ˧ΪҪī̻ᣬǵĹģʮֹ
˧ʵҲ²һī̻ҲǸЩĺôû٣ǵ˧һͳȳǵʱ
ܼͻȻɫһ䣬үǵĿˣ
˧ɫأǡ
ܼҲɫѿȥôˣⲻǸһ֮ԵѾ߶ѣˡ
˧̾òûĻ֪ңٺ١
ϵЦЩɬɫЩףͷϻܿĺ顣
˧ʴ󾪵ܼң˵˭
ܼҵ˧һͳȳǣī̻һ˾ӹΰǶżܹҲǴֻ֪֮˼ٶѣ֮ҲǻĪ̸𡣡
˧ʾ£Ī˻ѣ
ܼҵ˵ˣڳȳǣñСˡԷǳж֮ʱôүչ˺С㡣ҲǼ˻СΪŮԭҲ˧ô֧ī̻ԵɡֻǱΪŮˮǴߵģⲻ֪ī̻ᶼСĸ
˧ǲ˼ɫΪ˴ҾȻ֪飿
˧ͷġֻЩ³ͨǲĿŵ˵ʶһʶǳ
˧ʵ˵˭
ܼҵ

˧ʴʧɫ̲סһ£ν³ǽ췭ظף
˧ǡں³Ǿޱ䣬ͨȻҲˣһս֮£⼸ΪԽԽ
˧ĵ𾪻ƽǿЦˣڷͷʢﻹǵõһСŮӡҴǺ³֮µʼٸߣ³ǽ췭ظĻǿߣʵǿҲޣϾǡ
˧ɫ΢䣬ȳǧҪ뷨ĿֲģպȻȢ˶㺮⣬һ⣬Ҷ㣡
ģ
˧ʳŵⱾ͹ϵãͻȻ꣬Ҿֱˡ
˧ţ˾ͺáǶȥɣٺú룬ϣ©
ͻȻһѾûʱúˣھ͸һ𸴰ɡ
ƽˮȴ͸һĮֱ˵Ĺ
˧̲סһæת
ʲô
˧ʺʹܼҶɫ䣬æǴܼҸֱȡһ֧͵գžһ
ʱ˷âڿնһ»۹
ĳͫǵֳʲô˰ɣǷҪȥԮ
У
½ЦԼֳ£ǺҲԼˡοȳǣʲô֣˭ܶԸ
Ҳǣʶ֮ǿҲ˸иûи֣Ҳ͵Ȼ
˧ŲԶǵӰѾ𾪵˵ˣֻһĲϵ³ȥͷϵ亹¡
ɨһϣò˾ӭҵ𣿡
ࡣ
˧ֻúסˣ˼·͵ͨ졣

˧ɫһȵʲôҪ𸴣˧֮θɣ
Ȼɫ󣬵ȴСļɵϾǰ̫󣬶ʶɨȥ󺣣ɼԷΪԶ֮ϡ
ţ»˧ĲûкʲôϾ춼˧ǿߣѾΧˮйͨûսʤ˵ĵ
Ŀһ䣬һۣ˧ҵȻ޹أǾ㱻Ҳùһ£ѣйˡ
˧Ц޸Һ˧֮ˣҲ޹ء
޸𣿡
˧ʺߵ±ˡ
֮£ڽиë
㡭˧һˡ
ܼҵӣ֪ǹӵĺѣϾݵ΢μ϶żҴС㣿ңżҽ
ĿһЦߺߣǾ˵ѡҪһˣɱ͵ɢǴܼҶʱͨһæˡ
÷
˧ŭһ
ϵڶ߶ʱɫһǿƵĿ֪һɵñ˧Ұ֪
ס֣
ͻȻһۡζһɼǿ֮Ͽɢ˺Ȼˡ
˧ڻһһŭҹȥ
˧ʾҲĻΪҪ
ž
˧ֱһƾͽȷˣŭѵҪ˵ڶ飿
ϵ߶ǳ˿үŭǿɲҳܣæתţգ±ʧһա
˧ܼң콫صõ齬ó
ˡ
ٺæģûճ齬˧ҲϣһɵӽֱӸ˵ɡ
˧ֻһӱӿͨ巢˼ĭڨڨ٣ġʵʵҲҵġʵڡʵڡ
һҲ֪˵ʲôˣֻﶼεģô֪ģԼôҲƺûˡ
˵ˣ˵ˣֱӸôɡ

˧ð亹áҺͶż֮ðɡ
һ֣ȫûҷˣ˧ҾʹӴ½ɣ


1550 䫳
˧󾪣ֻһɱ̼Լ׹ѡ
͸˲˹ھԵǰԼѡأԼõķݣ
л˵һᴦ׵żСң˧æ
ǹɱһͣˮ͵Լǿ״һ͵ˡ
˧ʪ͸ˣľԸӣΪԶսȴ֮ϣԼ⼸ҲڷܿޣʵѽȣȴٿȻ֮Ĳˡ
ˣղ˵ʲôûҺѸһŮ˹򣿡
˧һæ˴ˣ˵ˣͲʹ
ž
Լһ⣬ǻѳѪæȥ˻£ڴ˷ģȮӺСమе˲

˧ʼȲŭҲ˶żһ£С̫̫Լ
죡
˧ŭѣžһٴһ˹ȥ˧߻صģ˵
˧ˣֻⱲܵûд˿̶ࡣ
˧ǼҪ˵Ŀ⣬ƶʱȥ˵ֻԹ޵Ķ
˧ڨڨЦĪ֣Ȯʵڲ¡
ڼﲻ¶త⣬治ǿöˡ
ǣǡ˧æ͵ݺݵĵ˧ʡ
ҽиչˣǶԴ˵Σ֮ʧϣһΣҲֻһΡ
ᣬ˧ȴǾκˣæұ֤´Σ
Ǿͺá´ΣҾٸϻһ䡣
˧æͷңͻȻϵѹһٴ̧ͷԺѿտ磬ѾӰ
СԺһƬģֻʣ˧ԹߵվǣԼǻЩۣһмֱΰ㲻ʵ
𡭡
˧һһ׵ģþòܻ
˧߷ߵƽ磬һ³ĪҲӣһ۰ǳȳǵĵ̣ΪҪ
˧תĶ˵ûڼﲻ¶త⣬治ºܾܿǶ˧ܹ֮һͳȳǣΪҵĹ治£
˧һ˧Զҿɱȣѵɣ
˧ɫŭľӣҹȥչأ֮ͨǰҪˣ
˧ǣǻ¡
˧ӭȢǣżСȥˡ
˧ʾǽżҵˣ
ٺ١
˧ЦǶż֪֮ˣĵҲҽŮ޹ˡ
˧һĲţ̫ˣ˿δ
ȥչأ
˧һݺݵһ˹ȥֱӽ˧ʴɣŭҺú÷ʡȥУԺǸ۸⣬ӵһҪԼԣ˧ң
֮˧˻֮ǣ򶼴Ϊ㵣һʱĿ۵ȳǺ͵ǡ
ֹȻ˻֮Ī裬κμ嶼ԽܣοǵǰĶżҡ
˶ΪȻ嶯ģƴʱǳȴһֱల£ϵ˶Ǵ۾
ú˧ұŮֱӼżңƺĳֲ
˿̣Ѿͨʹֱӵ֮һĽ䫳ǡ
䫳ǣı֮һгˮʪѡ
̧ͷһգ͸ǲˮֱ£Щֵۣ۱ˮԪľʱ𣿡
½ܵ벻˵ȻġһԼѣ۳ϸСˮ飬ҫ³ֳɫ
˵ʲô˵
üͷһ壬ҲܵˮĲͬѰ֮ǰָɿѹֵĿΪ֮һ¡
䫳֮أΪӣ棬ͨߴҲţΣաǰλǰ޳֮²һתÿ춼һʱ֮תΪⱱˮԪľάֳ˵ʹý䫳಻õĴȥ
𾪵תҲԣ
½ܼˣ˴תûʲôֵģֻҪ㹻Ԫʯ󷨡
һ»ȻѹָղŽʱôԪʯֹңǵͷˡ
ߵ˰άתҪԴÿб任ѵǼȾ˵ģԶ󡣡
Ȼ˶ӣҵشΪλôס⣿ҿܶ߳Ⱥӵ׺ݵģ
½üͷһ壬¶ͷɫʥ֮˶֪𣿸һݣԶһЩ
㡭
ŭ½ܣݣǻ񺣵ͨأĪһ𣬱ھ㣡
ٺ٣ѽ
½ɫɺͷ˳һ˫ĿΣյҰް㣬ų
һǹģɵ̧֣ͷԪĻתϢɢ
ž
һץסֱ۰ȥ֣Ŀġ
üͷһ壬ŽԪɢȥһ½ܣһҪѵ㣡
֪η
½ܲмЦϵ
ɫ࣬ȴû취
ѾǾ۷ˣΪλɣ
һ㶣ӿһֹŹֵĸоԼȻһѵˣŹֵǱѵԼȻûоòʡ
˵㲢ʦԶԽ䫳ǲ˽⡣ͨ޷ıؾ֮·޷ʢһּΪҪԭϡ顣
𾪵龹ǲ޷죿
Ԭߺߣڸϻŵġ
ǻ۴֮ϵӣ;ʮֹ㷺ȼҲ󣬱˵һĲֵļֵǧ
ؼǴ;Ķʮ־޴رƴսʱʮ־ˡ
ǡ޷Ķӻͨ߸޷Աиش⽭䫳ǡ
ԭˡȻЩȺӵ߱רѰĶˣֻʵδ̫ˡ
Цж¾͸ɶĻЩʵԲıΧʵǿĿֱ뵽޷ڲ޷Ļʮʺϵдɢڡܵ˵ȻնΣգҲʧΪһˮء


1551 ֮
ѡ˵ذǼµҲǸľ
½ܳǵ£
Цⲻһ˸֪ģʵʵĸžǡ
½ɫ΢䣬תֳһ˿ЦƣΪһȤ֪𣿹
ŭȵ죡
̾˿ȻʵǾ̫٣ܺ½ܱȣȫǲ񼶵ġ
½Ц޷ԬߺʥһЩ˵¶ѡ
ŭ٣ôһߣĿס˴£ðһС
ֱӴϵˣַŭˣѧԼԬߺΪλδ
һ£΢һ󣬵ԬߺҲµˡ
һԼʽڵԬߺ岻֪һٵ
ڣɽС
Ԭߺɫأҿܱ˶ˣ취˦ǡ
֪˭
ԬߺûΤˡΤΪңҶ˻ȥһŭߣ˭ҪҪܹȷȫ
İɣκ˶֪ĵڶ⣬ΤԳ֣Ҳ޻ء
Ԭߺһ£漴³֮Ѿ֪ˣʥȻδʽͨ㣬ѾͷͨαҶгȣֻͨĻӰ̫ˣֻղ
ЦҪĲʥѣǼֻشתʥδˣ
ֻشת̣Ԭߺһ£һɻ
벻ǽ¶ˣֻǵʱڳ֮ڶ࣬ס𣿡½ֻشת֮¼˵һ顣
Ԭߺɫ΢䣬Ȼƽһ˿ŭ֮ɫоȥɡ
Цоãջǵһоģر˫һɾ۷󡣡
ԬߺȲ̸£Ǻ󻰡˦Щ֮ˣȴǵתתһϢҾ֪ͨ㡣
˵ͷʧڽС
䫳ڣԬߺһʱˣطס°ɣҶԴ˵صĻҲǳȤ
ָת󣿡½ܳ˼
ЦһʱΪ̽תѾûʲôȤˡ
½ܵεȤĪ֮
ɫû´ĻⶫһּǿıϵԪ֮ұ㷢ˣֻûйѡ
зųâڿɲһˣܹҵһּǿϵԪأУ֮˭ƥУ
½ֻ֪ܲ˵ǿϵԪܹ֮ΪñȻʮֻⶫ޷˾ԶˣҲȥҪȡǼѡ
ô֪أΣҪٽһǼѵġ
½ɫˣ
һЩȻ
Ͳùˡ
½һ¹ЦԭǱҸƫ߼˵˰
Ҳ˷ܵ㣿
½ܶʱͣŭɫ䡣
ƺһ»ˣ٣㣬㡭
ε£Ҫ𣬲ùܵľͱܡ
ٴһÿ˵Ļܷʡѣʱ½ԡ
˿ˮʼɢ𽥱ø·˲ϡ٣Ҷ˫ü
̧һԼֱۣǿ֮ղŻƤ̼Ϳʼɺˮ̫ˡ
Ҳֱ̧֮ǿԶڳ֮ϣƤƺһ㱡Ļңᴵ˿Щҳ˹Ĳ
½һץܵĿ֮Ļ۳һ϶С飬ɻɫ
ֱץסͻȻüͷƷֻӴƤȻʼ壬
ôܣ
½ܴ󾪣˿ȻûбǿҲܹͨģҵ嶼ס֮Щͨôֻ棿
ϰ˾ͺãǶֱӱ¶⳾£˽Ԫ壬˭ֱӿֽеĳһС鳾ǷԲڵϵ֮ˡ
½Ц⵹Ҳǡ
Ԫ忹⻷ȷǲ֮ҹԽ޷죬˺Խ󡣡
ֱ̧ͻȻӿˮ飬۳ϸЩɫϴȥ
ǳһˮ㻯ת۾ͳˢɾˡ
½ü֮ˮ
ţˮˮԪڴ˵ܹˡ
ͻȻ˶üͷһ壬ͬһʱʶ
ֻһƷƿն͵غ
ٿȻתȥһץֱָϣֱӽԪضϡ
飡飡飡
ӿԪھ˲䱻Ϻһʱ޷أʱֱеĸѨȫ

˱ҵĴһ¶ɫͬʱЩʣһ֮£һʺ
âϺĽ³ͬš
ٴֱָ̧֣һ
飡
ǵâ˲Ҳֶ˳ȥ
͵Ϯ֮ûвʵɫȫ𾪣һָԼɵ͵һȣתڿһʧڽֵϡ
üʲôˣ
һЦ֪ȥ
ǰ̤һʧԭءҲǽһ±ʧ
͵ϮĶСƺʮϤ䫳ǵĵͼ֮¾ʹֵרżһЩŹƫƧĵطߣһŴܽһС
Ƭ̺ӲŴ棬׻һŴ磬̬֮ǰȫһˡ
ӴֵڽϹ˼ȦȷԼûٺһ俴ƺլ
Уôһִ磬鷳ˣ
ǺլڣʮΧһƺʲô
ˣˣ
ӽͷϵĴձñȡ£Ĩ˼ѣʱ֬ȥ¶ݣϻǾɫ
ô£ų⸱ӿɲ
Ϊ֮бâһĲֵۣףһֱֻӲϣ촽Щ΢ڣͷҲ໨ףȻٲɣ
ӳܵÿ죬Ļزλֵˣ
ֱǰȥϵľ̳˼ڣŴŴɫıЩ
׳ʲôˣ˭֪ӶŵˣȻҲǣ
һǺüۣҪб
ֻ׵Ĵӳɫ˵˻Ǵģ


1552 Ӷ
еġ
棿һ°С
ɫһŭĹѵ㲻ǧҪ⽭䫳ʲôطͨˣ
ǰУƽﶼͦһˣôͻȻء
أԱδϸǰһɲö֣Լ
û¾ͺãԺǧٷˣų
һǳ𱸡
гȷû˸٣
лæ޿ܣҿڳ˴Żġ
еǱֶλǷǳģų˿Էġһ˿ڵ
е˵ͷϸ˵һ飬䫳ǵĻ˹ûǿʵĿǾ޹ģҲǴˣΪλ᷸ͼ󡣡
Ĩ˰Ѷͷ亹ƺ£ֱʹüͷ֮ͻȻִٳ֣ΪϴмǿıˮϵԪء
ˮϵԪأ
˶һȫ¶֮ɫʮ˫ųâ
Ҳɫ䣬ȷ
еͷȷҲ̲ס֣˵ʮᡣҳ֮ʱΪռ󣬼Ҳ֣ܵôõĻӵûġϾҲֵĻܿͻᱻӶŷ֣ʱˮԪؿܾûˡ
еѹ֣أ
лһ㤵Ҿˣ
ӣֵָĹ̡вʵ
ɫף촽֪ǻԭ˫ѿѪ˿૵ֲӵʵֲ̫ˣƽδǿֻУԷ赭дĪǶԷɱңҸӲ
ƽδȷ
¶أʵ˵ʵж󣿡
еȷȷȻҲţ˵ʵ϶ų֮ϣ͵ĻʮҰɡ
һ󰲾غ̰һ±Ȼ

󱬷ôЦ˶ЦöᣬǸͳ
һߵͨ죬ŭȵЦʲôȫʵ
ûЦֻüʮңʵ֮ϣ
мᶨǵģҾŪ
еǰ۷۵ʵ޷켣ʵȫԺ;һսʵ֮ʲôʮľнۣ˵⣬ԼҲ̲סЦ
£׸ˣȷûʮľнۣ۴½ǾԲڵģ֪Լĸоֻжʮ꣬ҲʵǿֻûˣΪԼѽܣοˡ
ƽ˵ڻڳڣǳ֪ġ
ͫâںδһмˣ
е·ǣһˣ˿ȥҲǺǵƲ磬ѾӶҲˡ
ųˣǶְɣֻ˶ѣΪ˱ˮϵԪأֵˣһзųâ
һ˵ˮϵԪ޷ü󣬼ֱǾӼУɱԽıرﰡ
ɫ仯ƺò⡣
ųˣǴ˴ı֮£ǿıˮϵԪظɹʱȻ
ǰطܹ֮ȡ˼Ӷŵı˹Ϊˮܹѹһͷ
˵ĺ𣬶޳ȥ
е㿴أ
̾˿ųˣǴִҪȥȻҲȥ빲治ϣȥΪʧȥ
ߣһ治ˣʮ꣬ͽųһ˲ĺ
ȵҧȷڳεһʱɣǼӽұǣӶȥǵ
ųˣ᲻ʧ˻᣿һ˲
һƺص˿
е֮ȻҲ̫ţųܵΪ˵İȫ𣬻СΪϣҼû˵ֲҲǸӲӡ
žžž
һЦܹʤųְ֮ղǸѾǴӹŹһˡ
˭
Ȼʣһ궯Ӱ˲佫Χס
ɫףֵǣôҵģȻ뵽˴𰸣ȴţ˵ܽܡ
Цλþ裬ΪЩʵҲûãǸ˵һôֱӡߣҶҲûʲô⡣
˵ʲôԲ˵˽ǴŭͻȻҲȷǾѣľ֣Զ֡
ǸеĪѹϾȻûаԪ
𺧲ѣȻǷˣֻ˵ԼΪǣ
λ֮ǰʲôĵطҲѾܵͷˣλ̧֡
ǿסĵľκˣһ¾ͷ
Ӷŵ˶ǳģһųĻʱ˹ǰ˾޷УɵֳԾ
ǺǡЦܴų
пɬ˲ΪȡЦ°ɡ
أ
г˼һ䫳һ£ӶųУڽ䫳ҲСˣҪԸΪЧͣ
̲סʵȷ£
ЦղλҲ˵ˣЩʵڴвֵһɹ˶ǲ޶⡣ǽҪͷеĻλ˵ʵϲѵġ
ϲʹ˴򽻵ǵȷ¡żɽ˵Ƕ޷˽٣
˽٣кٺЦ˵ܶ࣬Ͼ̫ⷽŹ֣±ֵܸ˽Ƭص治ࡣʮˣ
һҶˡ㽫֪޷ȫ˵
һ£ȫ˵ô˵̫ˣʮ¶޷йء
½üͷһ壬鷳ֱӽѻ˲ǣ
꣡
˶ǳ˿ŵñ˿
Ҳɫ䣬͵һʮԶֱӽײ飬һƬâ𣬾һλεսУĶˡ
ŭüͷӽܣ֮ΪҸҲͬһ·ģ
㿴ѴŵáЦʰɣų˶޷γɵĿ֪
޷γɣ˶һ㶣˼Ҳϸ˼˵޷ڶû֪ҵһЩ˵˵Ƭ֮±֮ڤصϢŵ䣬ֻ


1553 սɽ
Ŷһ£ֻ̬ʵ⴫˵𣿡
пЦ˵ʵ̫š
϶Լ뷨ɣ
еΪγɵĸԭӦ޷ĵɵģ·ƬԪرı仯γڵģ
죿ǵҲӦԭɡ
½ֱ޿ǱϵԪصµĲ͵ˡ
ϵԪأ
һæҲҪ˴ģĻ죬ϵԪصжǿѾﵽ˴Ϣĳ̶ˡ
½üഫϢ֮ݻأΪӽϵԴĴڣĪдϢ
֪ܣϢνǿϵԪأļ΢΢ǿȥ޷򣿡
Ӷŵȫɫ䣬ҲǶͷ亹ڨڨ˵ЦˣЩʵ΢ȥǲ𣿡
ôֲǰ۷ۣǴϢҹҲ㰡
еͨϵԪصȷûʲô˵ģԪ֮ǿᣬҲþֿ޷ϵԪ̺ȴĿǣֱӺȥ˵ʵڿֲ
ִԪ˺ĻȷͷۣѹҵˮϵԪء
пЦҿǴˣ˵Ļûˡ
ߵΪʲôƲ磬ҼȻˣȻµġҪǴ·ȥ򡣡
ʲô˶ɫ䣬оˣǧȥðȥ޻֮أ
Цȥ޻أǾ͵ˡ
ɫ仯ųãҴȥ
еɫͻȻ˵ˣ޷򸽽һɽսɽ
ų
һͻȻ¶ɫҲɫ䣬ܿͻָ糣
еԭǾûʲôգλڴˣ˵лᡣ
Ŷʲô£
еսɽ޷ޣһԽսɽǱɣڽ䫳ǰٵֻһ˿Խսɽȫ֮档
𾪵˭ôţƣ
âɻʸˣ
һͷԭʵյ쵴ɽҲδػ
½ܵȻƥܹȥҲӦû⡣
˲ͰľͺûС
¶ͷ亹ڨڨλ˿ţҶԻʸв޷䴦ҲɻڵķΧڣ˵ҪСĵ㡣
½һɱŵҳ鴤һ£ɫ˲Ұס
ǵɱһţȴͬӰֱӴѣǶԷ֮ǿʵʣһĿȡ
ԼʵҲǸղһĨ£ֱŵøεˡ
ͷɵÿ˵ʲô˰Ǵ½ĬĬ֮ڼʵܱɻĪǷˣ
еɫɷױ࣬һ޷ָ̬ǰδеĹλţ
ǵ־Ͳˣ˵սɽ¡
ǣвΥǿѹסĵ𺧺ͺ棬˼·޷ʢ飬½֪ԽƷԽãּƷһⶼսɽڲģ٣ǽ䫳ǶյԼƷļ۸ߵǰͺ̽ɽҲԴԴϡ
ͣ˼£ƺ˼һĨ˲ʹ࣬սɽȻΣգ½½ҷֲٶһϢ˳ʱֻСΧﴫҲ֪٣ȴӶŶЩ಻סˡ
䫳ڵӶŲ֪ÿ궼ҪʮôһŵĴа˸ңӶһ˴ӶҲǿġ
νԽϣԽСƽʱսɽĶЩ񼶱Ӷţǰ˴ӶŴðȻ֪ΪΣʵΪǿĺɫӶţʵڰ˴ӶпǰʮȴͻȻ뵽սɽڣ
һ˿𾪺͸ɫˣ
ڰɢѹգÿ˵ĺء
üܹ˷֮٣Ȼмˡǲ洫ִ̼ǣ
¶ɫæ˹ȻǣĺɫӶǴĵϢ˭Ҳ֪ڰ˴Ӷż֪ˡսɽڴһֻ;޴¹͹ޣӵмǿϵ֮µأĺɫӶŵ˷ǹ޵ķ󣬾ȻγɱȼƷȼߵ飡
޶飬ֻǲ£
½ɫ䣬½ƷĵȼѾŽˣܲЧĹ޲ûУһëǰĴڣâ촽
ʲôȥɱֻްɣ
еֻƺ˳˯˼ֻɽ
üͷһ壬ǵ뷨ˣֻ̣ĺɫӶôģ
пɬҲĵģӶŶӿƺҪսɽˡ˶󣬴һжĻҲܱȡů
ˣ޷ĵشͱսɽ԰ɣ
еǣսɽ޷ֽߣǱؾ֮ء
ðɣһսɽʵΣյĻǾɽڣǹȥˡҲûȥҲ׸
һ´ϲֻǵսɽΪֹĻӶʮЧͣ
ڵĻܸǱݻȥսɽķս̫ˡ
߰ɡ
һ㶣ߣô׼£
ˣ²˳١Ҳûʲô׼ģ·ǡ
һɫ˫ͫ΢΢ռΪ֮һ˲ر任
ǡ
˽Ǵ󺧣𾪵ԸӣղŻڴУ̼һƬĵϡۿȥȻǽ䫳⣡
һ˶Ƕͷð亹һƬŵĻ£ֻ䡣ִͨŲһ¾֪Ľתߣ˵ֱδţ
˿ı͸˹Ƶģиûһ˿ѪɫԼһô¡
дȵ˶սɽ
ʱмâգ͵ĺٿȻֻ޴Ļɫޣɢǿ֮ɫ
żܾߣһս


1554 °
üôôԭʼ
пЦ֪޷ĵ֮ǿ޷ָ붨λֻܿͭţ޸Ӧλ
Ȼԭˣⶫ̬Ϣܻһ£ܹܺӦ
κȥսɽͭţ𣿡
е⵹һЩʵǿĴֱܹսɽ꣬ͨĿռͨǿƿնȥطҲսɽϵԪѹƵ̫ˣвͨ
˵ͷδ˵
Ļսɽ꣬ʱԬߺֱѿնһ˦Σأǳϵĺô
𣡡
ֻͭţ޲ϵĵͺǰιʳʳԱʱ״𣬾ʮ㡣
üǵ͵㣬̫ע⡣
˶ֱսʱǵͭţڻĵ֮пĳңսϼ⵲˳ȥ
޷ڵĳҶ˺ҲûԸŪϡ
սвŰڷż޴ͭյʢŲͬɫҺ壬ͨͭյϵ󷨻ӷսгˮ
˶һƺƵڴϱۡ
ü޷ȷն񣬴˵ؾʶѹƵսɽ򻹲֪ʲô
½ܣһ˼ѵģͻȻЦ½¹;֮£
½ܵҲ֪ҾϲоЩƲǶпĳֱޣ˵ʲôĶء˷ܵùâ
һطǳ򵥣Լȥˡ
У½Ц¼ļ⣬˭˵ܴҽȥ
ЦδأҾ֪мǿĴڣԽȥ
ŶԸꡣ
½ǰһȤʵ
ЦһȻһȥץоɡ
½ܺٺЦ֮·ֹ
һ½Ҳǵ֣ɵ⣬ʼ̸
˽ǲţһ̸㲻ʰ˫۷Ź⣬һ·¼ߣչȥ
ȻζһսбĿϢ
ͻȻͭţ޷ͳĺͣ
֮ǰҲͣΣţ޵ܺľһҪʳһΣողʳ겻ãȻǸԵɡ
ҵ˭Һᴩ޷طԭӶŵǡٺ٣ƾǵ΢ҲӾ¹𣿡
һЦǰۻ쳾ɳսϳ壬ͭţޱǳϯ̲סĵͺѣϵĺ˿
ǿ°
ս𾪿һԵЩҡ
ʱе𣬴ȵ°ʲôѵֻͲ𣿡
ǰ쳾ɳУһɫĹââԼֻͭţ޸ֵ֣̻ͬģˣ嶼ټĻ֮С
һЦȻƽʱʲôʱڵĻɲСʱʶȤľԭ·ȥɡ
кߵļӶҪ¢սɽأܹöǴ۲СɣѵǾţĺɫӶҲ£
ĿҲȥ
°Ƕжڽ䫳󣬳ԼѰһЩԭϷ⣬Ҳܹˡսɽ֮ӶűҲӶģȴϵˣԭһͱ˹ˡҲ˶Ȼǹ
ֻϧ˵̫֮ǿʶ裬ݡ
ʵЩͲҪǵˣҪֻǰһЩѡ°Ц
Ц°Ȱ뿪ÿܹܵġû˸ţ˿̶ǲȻŭᵶȥɱˣȴƽޱȣһ˿ֻϷŰ֮ġ
ܳܵģ
°ϱùŹЦӶŵʵԽԽˣţƤȴԽԽˡЦʵ˵ɣ⣬һ˶ȥ
ˣͷһˣߴߴĺܷء
½ҲǺ֣
ԬߺãȻ֪ʦֶоִž񣬶Ҳʮ־壬Ȼ½ЩͣӰ½ɾ͵ľ⡣
λְɣϢͺˡ
£Ӱսʧͬʱһڿ𣬵ȻУǰ
дϲæǰ
ֻͭţһ̤ųصĲӣսٶȲϼӿ졣
ǻƹڵ֮˶΢¶ŭɫ
°ǴŭУң
һ³ʱϢǣһ˲նƹⶼΪ֮飬ҳ
˶Ƿɣ͸ɱ
¡¡
һâֱɨգڴն޴֣ǰ
飡
ͻȻһǾ޴ĵâ˲ɢӫ⡣
ŴͣȻѵʱ򣬳Ѿǰһ֮㿴һ
°ڴ֮£δü񣬱㷢Լµͭţ޴ҽѾ룡
֮Ҫȴ͵һĳȥֻһѹնȫѹסȻһ·
¡
ͷͭţޱն˲䣬Ҳֱӱ˳ȥǵһ俪ҳ
վڿУĿǰϸһ㵭İ׹⣬ǻ֮˼Լ
ޣޡ
Զ˴ӵվϵſĳң˵Ļͷġϵ¶Ƥȫɱ˺һ
нǿֲ֮ɫΪղһѹ£ֱѹڵʹ޷Ԫֱֵӱ֮ڣš
ƴĽԼƤǲҿһȦĹâת֮ų
̤̤̤̤
ֻͭţֱӱǰͣ
ֱӴս߳Ŀˣ°ˣٲֵĻЩҪȥ

սڴЦȫǼ
°һ죬𾪺Ϳ־֮ɫԱߵһսղǳ֮˱ǽȥˡ
ǡλֵĴ˭ʵҲݡ
а룬㻹ӣҲ֪ء
صĺһĿתˣλѣǿ°Ĺɣ
ɫ΢䣬֮ɫһսʱþ۸ղλ˭սɽ֮Զ򵥣ϣλȰȥ
ЦΪԼʲô˵˾ˣӶŻкڽ䫳ǻȥ


1555 
üͷһ壬ŭһ޶ս󣬻ѹ˵ҪƺҪųҲǴˣѵȡ𣿡
˼˵Ļͻ
ɫˡ
飡
֮˲䱬³һѪ죬ԶԶˤڵϣ֮ɫ
½ܱɱˣߣ
꣡
˺Ϳ°Ǵʧɫæˣ𾪵㡢ǲɱң
һɫҲ֪ˣҲӶŵﲻĴڣսڵļλ˸ǵﲻġ
˾ֵһսղĪһ£˲佫ˣ֮ǰֵλס֣ȿ
һâ˹ȥץжһʱ˫ͫɫˢһ¾ͲҰףȻ̲סĲƵֶµץˡ
ųˣôˣ
Ӷŵе֢״Ծ֮ΧĿһƺ󣬶ʱ׹Ԩȫ˿һ±ÿ˵㣬һƬ
ưƴСǶһƬתһȥȻѣ֮Уΰ硣
١ٺ١
ص˿¶NɪųôˣƳһս֮ҼˣҪͲǼƽˣ㡣
ݣ
ͻȻһƿеֱֶӱһߣսڡ
Уҵʲôԭǹȵķ
һâ
˶ɫ䣬ͷϱ亹¾Ȼ˸˵ǹȵķ
飡
ǵâֱڵϣ΢΢â
꣡
˵ͷȥʱ򣬲ɵȫ˿ŵȫë׶
˵ͣһƬհס
ǿ鷱Ѿһһӡ¶һЩͼԼɱԭò
㡢㡢㡭
ǹ֮Ǳ˿ס˲ӣ˵ˣױͨ졣
°Ҳǳײ֪룬Щɵסˡ
սϿռ΢Σһ¸ֳĿˮȻҵǺܺ棬ǹȵô⣬սɽֵô£˽
ڶݵľڻعҶԷһֻʱɵ֮ĶʱȵСӣ㵽ǺˣҶǹȲ
㺮âЦΪҪǹȾѳһҪݣϽشҵɣûг
쳣һ۾Ϳ̬ûǹȷУװģĻǲţ¿ˮŵǺô󵨣ǹˡ
飡
һ֣һ׵˲佫ķƤһƬñڣһλᣬ˵Ҳ˵ˡ
˵˵˵ǧ֣
ˣдżȵĲǵߣѨȫܣϷһƬ׺һЩĻԼѾҷˡ
ǹսɽҪҪ죬ʶ˵֮·סⱻƻʵʵ˵Ǻ£Ҳ
ô򵥣Ҳûˣ
˻һµãõģǹһ·²ٹؿҴ·Ļ˳ͨ
Ĩ˰亹ˣʹɡ
ĲϴСģֻĸѾԼԤˣһɱǹȵˣӶžٲˡ
㣬֮սɽǣҵ뿴ǹʲô
˶Ǵ󺹣һ˵ǹǰ棬ӶȻҪȥ֡
˰Ѻ֪ԼѾǰδйΣ˻ǹȣǳȻ֮ϵһСľͿܾзǡ
һѾɲˣһǰ
ֻͭţ޶ʱڻĵϿĳҡ
ǹ˺Ϳ°
еʸ
üһɡĿһתɵһսĵǺˣ
Ŀһۣô࣬Щ˲Դ̽ġ
һʱտڲԡ
պǹĻҰϣԼɽڴصľͷԡ
߳սĿȥ˫ͫһƬɫ
ֻԶɽ֮ӿ֮޷ԵҪŨĶࡣ
ʱɽһƬҰУǿҵԪӰɱ
оǻӶţ
Զɱ죬жʮս֮ڡ
ΪҵıӵԪ֮ǿֱӽƿ⣬սȦ붼ǵս
һ۲ɫ˫йâͭ˸һսܲ͸磬һȦȦĵâɢǺ˰ƿ
һ̺۵Ĵ󺺣ֱ˫ȭպգֿϲųɫ󣬲ʱ𣬽ǵ˺顣
˵ʵ֮£ѽѷ֣춼Ǹѹ俪
°üͷһ壬ɷˣ
һʲô߾ȻǷɷˣôһˣ
ûʲôֵģӶǰҲͨǵĿǽȥġɷ˶Ҳܹǹȡļֻ̫ͣǸһؿ֪顣
ɫǷɷ޷ڵĿޣʮǰպգЩԣΪ뿪˵أ벻Ǳڡ
еɻǹȱʵǿƥΪλҪӶЩ£
ֻҪǹ¸κ˿սɽȻ˸ҷɡ
ãˡ
ԶսȦڣһͻȻеǽ֮ɫɷˣľаɣ
ڼսе۲ɫʱһƳ˹ֻͭţ޺ɫѿŭߵǰĻͿ°Ƿʲô˶£
б͵ųһƬâǰĵ𿪣һץ͵һ˳ȥ
ʱͻȻС㣬ˡ춼ǡ
ãǷǱη䣡
˲䳯ķ룬ҲȻһͷϱ亹ȭһȵСȫ𣡡
ͷȭ
𣡡
ȭ֮£Хɽ֣
ֳһֻ˫ĺɫѪϻ͵س
¡
ķǱη˲䱻һƬѾˡĽΧסˣȫȥ

ȻҽһĻܼ䣬ҪЩɷ䣬ȴȫЧ
̼ķ壬¶һƬʹҪ˹ȥ


1556 ʬ
ųˣ
ܵһǴųóȥնǷɷ䡣
ʮâȺÿһ¶նֻԳǧǱˮн
ߣһȺϣһֻɷö࣬ȫɣ
ɷɫȵ֮ػ
ˣ
ķɷһɢȻֳưͼйķУϳȥ
ߴ󺧣Щӵ˶켣Բ׽ҳȺ֮£β֮˲ͻƵϡ
֮һ¾ۣͱľ֪˵ĵֿһ¾ͻֲҽ˷
ɷ˶
ɷ˿ʮǰǿ߰
Ǳηƽɳصߣκǿ϶ֻķݣ
Щ߶ϲɫƺڳЦӶŲ
ս֮ϣ˾ţ½йâѡ
ЦǲЩǱηץΪսһ֣
½üͷ΢壬һۣ²˼Ϊ˷С£ֲȷܴҵѡץǲץ
Цץ
½ͫһΪʲô
ⶫŽսȷǶս˿Ӱڵ״̶̬ȣⶫܷӶôأʮٱҪĻӦȥƽɳһˡ
½֮ܵ룬ǱηȻ
ҪҪˣ
Ǳ˵˽£ǾͱˣֱӹȥɡܴԶеҲһ
ȻɫЩѿǴǰ
һǰǳǧķǱη䣬ǹȥĻ̫Σˡ
еλڣʲô
֮Ҳ׳ӣԦŵͭţǰ塣
ֻͭţ¶־֮ɫԦ˵üԦ£ӲͷƤ̤̤̤ǰ
ӶŵˣųȾǣ
ЩɷΧƴɱһ¿ʱӿϣƴĴ
Ӷƺ޶ԣͭţڼٱܡ
Ӷŵ߶һĳȥ
һ˵ˡǸֲ죬ϴΪһԴìܳͻ˼ôܻأ
һ˼ǲֵĻսʤ˷ɷ˰ų˿Ҫֲ֧סˣ
⵶̵Ӽģˣȫ˷ӣżйâͽس
ɷͫӰһӶŵǰĶšǹ֮ɢʱֻͭţ޽ɲס
ɫ䣬Ϣ֮ÿ
ɷһ㶣漴ЦҰë˵ĻЦ
̧һָָ죬ʱӿ׹۶պѹ£ɫ׹ڴ
ɷ˵Цһ½סˣ¶֡
ԶЩǱηҲͻȻóٻȺв֪ΪͻȻ˵ܣž
ž
һ˲䣬ÿֻϾͻȻƵģ˴֮Ӱ죬һƬâڿ
ǡˡ֮һƬķӴӿеȥֱӱˣ
ʲô
߶ȻһƬƬµķǱη䣬׹⣬һ½׺
סס֣
ɷ˴󾪣ֻŵĴһ˲ЩǱη䣬͵ػһݹҪߡ
ָһ㣬һֱ۴ϸ£ɷ׷ȥ
¡

ɷ˲ҽһȫð̵Ĵϵˤڵδ
ؼ˲ɢһƬţ˶Ŵͳ״ס
ףһ´ξˡ
ɷſڵϻϲð̣ȫǿֲͺ£ҿ
ֻͭţޡ̤̤̤˹ȥһԶˣʧǰ
ʱ˻ع̲סһ£ô£ղ˭
࣡
ȫһƬʿˮû˿Իش⡣
˵˭
ٴʳ⵽еİֺۣγ֪ء
ܹһлɷ˵ģҲǿ֮Ժȫû˵ӡ
ѵģ
˶뵽ԣйǦƵģʮֳء
ֻͭţ޺ܿ㱼սɽ£֮ԽԽǿͭţ޽ʳƵҲӴ󣬶ʳвһЩɫҺ壬ƺȥо
½üôǿѹУֻǾ޻ϵԴ֮ҲάǵصЧ𡣡
иԴԴϵתɽʮ˼ء
ͭţȫͣӶ֮Ҳս߳ȫɫأϷ΢΢Ĺâ֮
й˵ˣսɽˡ
һۻ񣬵ǹȵ˶棿
˿Ҳκ˼СӦǵģˡ
¶ɫ֮ƺƽոŨˣҪɽ
ϻɽҸ߰ɡ
е˶һɫû취ֻܸںಽɽ·᫣û·Ļƹȥ
ǰ˼ƺ仯
æսɽΪΧڲΧĻ߿ɴһٱڲǱ仯еʱеʱͻȻӵǧһСľֱѹķˡ
ʲôͻȻӵҲɫ䡣
еǣڲû˸㡣Щ޷ǿߣԶҲʹսɽΧ֮ء
ڲҲûȥ
пЦǰ̤һΣһ˻ˣʵ̫ˡ
ǺðɣǴȦķΧˣʣµԼתɡ
дϲæǣǣ԰ˣɵ˿
⼸λǻΧ䣬˵ҵǾ¹̡
ûԶͻȻ˵ĽŲֻͣǰԶѪۣʬҲ̶õĺ·ϡ
ǡ
һæǰȥϸһǼʬ弸ɸʬˣֲͲʹ⣬ϵã֮˼ݡ
ûãɫóޱȣɱģ
ֻǿһۣδ̫⣬ʶǣ
ҡҡͷʶڽ䫳ǻ켣ˣҸսɽģҶʶ⼸ǳڸߣ¶֡
°һ˿־壬Ҽȷɢޣʵˣرһ׺ϻ֮󣬾Ȼˣ


1557 ǡ
ǹȵģ
ܵ˲ƵĿ⣬âڱæ²֪ҲӦû߲ǡ
˵ԽԽͣҲ϶ǹģսɽǿ
ǹˣǵĿĵʲô˺氡ѵҲǾ¹ޣ
½âˣ˾ɽٺʲˡǸϽߣǹȵˣ
˶һΣ⼸˻ǹ
뵽ǵʵҲʲô˲Ĵڣȫսսǰ·
սɽڲĳһƬѼָ
ͻȻһɫ̹ڻ֮ɢһɫռ䣬
¶Ӱɫڣݡ
ƽǼ£һ˺ߵƺΪͷ
룬һĽСӳ΢΢죬̹һӳ㿡ʵݣȻʮᣬ͸亱ĳȺƽ˽ɽˡ
֮ǰüͷһ壬¶һſֲİֱ̺Ӵϻ£۾촽Ƕһ֮±˵
ȻǱһնϣ
ΪεߣıΣκ̶ֳȵĵ̸Ǿ֮ͣǹţԢⲻԶ
ߣɽ˼ֻӬҪ˽𣿡Ӻͳֵƽʧ
ƽ㿡գ̹˸Ȼƽ糣˵ν֮˷ǳ򵥡
ȡһ顱һ㵯һ⣬һɢ
ʱɢУ£Щķģ۾һգգ
ǡȻʧٷ֮ʮ壿ôܣһǲǻˣ
ƽӦ̾ǿ׼ȷӦɽ֮˵ʵѾﵽһǳֲֵʹսɽڵֱ˰ٷ֮ʮ塣̶ֳȵشҲδܴﵽɡ
Ȼ鴤̾ǰһŤ˼£Եøɭ£һɽˣ
ƽʮˡ
ʮٷ֮ʮ壬Ҳûʲô˲ģߣ
һӣȥնǣƽġ֮ҪʲôС¶ټҹͳʵˣ治Ϊλִ˼֮£ߣ
ӰһֱתʧԭأӰҲһʧ
ƽش˶Сˡ
ӰʧüҲлظ
̫Сƽ㲻Ҫһʶ
һ̾˵Եòϣȴۻ롣
ƽ޳ϣûкʶֻνɽ֮˼ǿЩ
Ŷд£
޳һ£㰲ĸ֮£ͽɡزеĻԻȥ
ƽ޳Сˣɽ߼пɻˣ⼸ǹؼʱڣܱĺǿҲҪӲֱɽڲа취ǡ
΢ҶסĻкΰ취ǵͷõģҼˡ
̹ӰһӰʧ
ֻʣƽһĴ󺺣ӰڻУȫݣֻǵ˵սɽ֮£ȷΪˡ
ƽ˵ûе£߰ɡһתҲܿʧ̹С
̹ļ󱻻ûضλָ֮ǰ״̬
ɽµӶŵ˻ɽǰÿ˵϶ͬ⻷һ㣬һƬ
һ·ַ˼ʬ壬ȫɽߣսɽϴһ㡣
ɫ䣬ǹģδ̫ɥˣ
Ӷŵ˶תͷŹֵ
½Цǿʳǿ֮½ϣ⻰δ̫˰ɡ
ŭǿʳѵΪǿ߱ûһȱ֮𣿡
ȱ½ȻЦһëȻԱ˴ȱб˶ȱ
ɫ಻
̾˵ûǿӦдȱ֮ġҪӽܵĻԻǣѾа·ļˡϺܶ·ԸıģսɽϴĻ֮ˣҲ֪˭˴Ϊһ˽ڶ޹֮ᡣ
У
½ܲмļѵɱ˻𣿡
٣ҲΪԼĿģ޹ˡ
½Ц޹ǹ֮ΪǸΣ
üͷһҲ޻֮档
½Цȷ޻֮棬Ϊзǿ߶Ƶģ˵ĸˡ
Ӷŵ˶ˣȻҶ֪ĲпᣬһԼΪ⣬޷ƿ˵ʱ򣬲ᵽ仰Ŀɱ
žžž
˵úã
һƬͳ޴ɽԼӰǻ۹ǰ
˭
Ӷŵȫһæ
սɽ̫֮ǿʶܵѹƣֱ˳߲ŷӦ
һЦұǶǡǿ߰
شˣ
һϲ˹ȥˣ˾ң
ɫһսɽùؿ㵹Ǵһɽˣ
ܵǹɱµˣмʵǿᣬʵսʤˣڿս޹֮£ץ˴˵ء
ɫԻô˵ˡ
һţɫΪ£ϹǱ֣ܽпۡ
صͷ㲻ȥɡ
ϲܵ˺ͷ
ˣڴ󷢴ȱֻҪȥһɲ
ֵǰɣǵַȫɱ峡𣿡
½Цֵ֪ĻԼˣ˵ߡ
شŭȵȻԹˣ
һ֣ʱһâзɳն£
½Цһֱץȥ
ǵâץУһ̼֮
ͫȵϣ
С֮ģ͵رǰӿֳһźڿԼް˻𴫳
ӰһǺʧ
˿Ҳͬʱ֣ĪĴ̶̼İηɣޱľ¡
ЩȫǺɫѷ죬ɽСڵĿռȫѣӶǱ˫Ѫ¶־ĲҰɫҧϿա
ɫƽһץʱ׵۶ž֮»޴Ĵӣ͵ȥ
¡
֮µĿռڵ˲䱬׻˷ӿȥ̼䱻ɸɾ


1558 ɢ
ֱ֮ӳǹˡ
Ǽ͵һΣʧɽϣֻʣ»ǣֵĴߣȴһУ
飡
ֱӽը÷ǡ
ǰͻȻһźһֻ˳ܼѹŰȥ
ߣ
Цһ˫ֻɫֱץ˹ȥ
ž
ʮֱֱָǰѨλϣԪȥ
飡
ֱȻһ̼仯һ𣬽˫𿪣ա
ӿģ¡
ͬʱٿȻּˣΧסȫճơ
ɽѹͰΧˮйͨѹϸǺĿĳ¡
ɫΪһ»ͷ۷ȭ
ȭͷȫһŽ⣬ʱϸֳɫΣһƿ
ȭţƷŰ˷ȥ
¡¡
ƷһǺײʯǧ˻Ӱڿвϱ
Ǻһ֮£ײѹõ֮ٴγ£
¡¡
һ䣬岻ϵĻı
ʧȥ⣬ѹ˲ɫϣ㱬
飡
ɫȻֳƣһǺ֮壬һ㵭ؽƤ档
ѵĺɫǰɢͻȻһӰ֣͵˫ĳ
һ𣬶ʱɽεأΪ֮һ
ƣ
شһɵһ±ʵ͵˫ƺ£սɽֱѹ
һ˿Цȵþ㣡
һץٴӿŽ⣬͵ǰ׳һơ
ǰ˫ֺˮڽнٿȻӡǿ˹ȥ
ӡ
飡
ɸ쳣ײһռΪ֮һ
ЩӶŵ߲ٵ³һѪ֮壬ŵüæ˹ֵ
¡
ǰٴα죬ƺɽ
ֻԼڲ飬Է಻ĺˣ޾ͷ
ۣ
ڿסˣһѪ㱻ɳȥڿһ֮ܵʧȥټ
ãˣ
һҴˣû뵽
ӣЦɣ
Цһ˫ͫиֳһƬѪɫתΪڣٴ߲ʣΪһƬ޳


һǽâҽɫУ˼Ĩ֮Ѫ
󼸵Ӱ׹ֱˤڵϣȫȥ
һâ̳ͦϣ佣˪ֱӴһţѪӡ˳
һɢ٣¶ز԰׺;ֵݣ޷ŵӡ
ô
Ȼ˵ϧûˣֱӽ֪˵ѻꣿ
ѻꣿ
ػһ¶Ȼͼ֮ɫЦ㵱˭
飡
ٷϻָצֱͷͷ飡
زҽһ
ʹ֮£̨ʶķټ̼ͣâ˽ȥһ¾ͳʧȥ֪
ӶŵȫɫףɵЩɪɪѻ֮ƽοǶǿڵѻꡣ
˵ԵøغͿֲ֮ǰǻĲϵز²⣬ھµҲûˡ
ļӿ΢΢⣬˫ͫùͫоǹŹֵķ˸
ɫأڽϣӽܣʵ㣡
½˫󣬲мػͷƳһ£Цֻ뿴һЩѻַѣýš
Ըˡ΢е㲻춯ȡͷ
У
½ܼЦһ㲻
յʱϵĽâʧֱһɣصֱӵȥ׳˰׳ա
飡
һȭ䣬صͷ­򱬡
Ϊǿߣ³˿̻ʶĻѡһ
æˣ
˫ָȴ֮ɫ˼£Щ鷳ˡұڴɽаǼ£벻ɽиƣѾǹȰ˲㲼á
Ǻã
Ƭ̺󣬵뿪ɡ
ʲô뿪һ£Щɵӡ
½Ҳüͷһ壬һΪԼˣķ
ӦǼ̫Ҫݲаءɺսɽһ̽ϾõһЩȤϢҲɽڲȥء
½ܵʲôȤϢ˵һ¡
ЦҲûʲôҪϢˣ߰ɡ
⻰½繣ʣֻӬƵģ֪˵ʲôˣֻصıһ¡
ߣȥģȥ𣿡
Сʵ̬ǰδеĹ
޷Ҹϡ٣԰ȫĵطԶսɽ
֪һЩºȻʮֺ棬Ҳ֪˻ˮ˲ˣ֮ǴٳԬߺ˫һ
û˵İȫ֮ء
ϸϸ˼֮Ҳڿ˼ڤ롣
ͻȻ½ܶüͷһ壬¶Ȼͬɫ
ͷ½ϲüңЦ߲ˡ鼫ãĿҲǲ׽Ǿ¹ޡ
أ
ͻȻһӰߣǱͷ­ƺţֱ㶵ĿһŽǰʵ
Ǿɱǹ֮ˣ
ǻ֮ƺˣϢ͵ر̼ѹӿռҲҡڻζһվȡ
ͬʱϸֳӰն
е˫ָеĵе˫ȭգһȫɱȻɽ¶轵
̾˿ǹɢӡ
ӶŶУھը죬ȫɫףһӴ͵
кͿ°ʵǿᣬҲɫѿ˼㣬һĸǳȵס
֮˴ɱǹˣ˿ϳҵţ־ܣϷԸһʹ죡
½Цɢʲôεºܸҵʹ죿
Ӷ֮һع⻰ƺɢҲ£ǿǹΪߵλϰ
ƽ˵ɱɽ֮ˣΪξݲñɱǣΪһ·ʱҪñɱ׼ɱõ˼𣿶еüʾǵĹϵҲһѽ
ʲô㻹ؽѻˣ
֮˴󺧣ɵó˿Žǻŭɢ侲
һ½ܺͳͳϣЩӶŵ˸δһۡ


1559 ǧ
޴ˣɱǹˣֱѻ꣬Ȼ֪˲սɽ֮أݲˣһӺ
ƽĻʮֳأλɷţȻҶǹȳ֣Ŷұɣ
ǲңûҪǴˣҵ뿪Ӧõѡ񣬺αΪһء
޵˵ûûжѻĻҲĻȥȻѾ֪ǵܣû뿪ˡ
ĥߴô͸öˣǹȾث֣½ܴЦָɱص֮Ҳɱɡ
ɫЩĪǲһģ̽λǴͬ뿪ǹȲǣ޹
½峡ɽ֮ˣȻ˵Լǣ޹ͬҲ뿴ڸʲôأ
ǸҸһġ
ʱмæǹȵĴˣӶ˲ͬʹ˸ˣתߣȴܵһɱ£ֱӽ޷
ɫޱȣȻǲߣҲͱˣǹȲɱֻϣ
˵ϵƾͱ֮ܵʱһ籩޴ѹȥ
һ֮δ֣ͣӰһһâֱն
ͣ
â֮£ĲӰֱӱն룬ȴʧ
޴󾪣ʱֽ
ܹʶѹ֮ͻȻʧ֮

ɢɳз½Ȼվһ㵭عâ壬籩ֺ
վڷ籩ģ˫һƬƽˮɽ
⣡
Ȼһһ磬ȥᴩռ䣡
飡
裬籩ԻӰ
ؽ⻤סȫһָһ˫ָŽ
꣡
ͷһ󺧲ѡͫȻȫԪԴԴϵĹ뽣УһȦȦڽϼɢб
ϵԽԽأȴƺܵݽ֣ʼһƵӣǽ
½ܺͳҲ¶ɫԾѡ
ʵеʵ黨һָ̺ͨļ⣬ϲʩչ赭дĿ˵С
Ҳ˲֣ܹɱ֮˾򵥣ǲа֮ġ
Ͻ˸âӲͬλ£һ½ΧģֳһƬ磬мɱ
ͬգձ뻮һն
ɫ΢䣬ָһ顱һ޵ĳ𿪣һһץ⽣ϻУâת
ֱֻһ飬ƱŤת콣޲ն˳ȥƲס
Ĵ󺧲ѣ͵һҧٴὣն˹ȥ
Ŀ΢ϻ˸֮£ʮɳϿս󣬶ʱһɺ嫽⵴Գһ磡

ɢӵߵն䣬һ±ͼסǴݿնյ˲䱻ס
ʲôܣ
˽ɫ䣬Ρ
ɫһϷһƮͼУʮ캮ǽʱ仯
Ϊһһ
̼춼ǽӰʮһ»ʮʮһǧʮ󡭡
޾ܻ£
ãˣ
ȻһȻţǰһѾݲˣĽ֮ǿԶԼ֮ϣ
˸оֻһƬ֮£ȫ޷⣡
˵ĺ˲飬Ȼսӡ
ȴƺȻδȻܻ˿Ƿɣ̬ȻѾƬ硣
½ܺͳҲ´
ر½ܣռ֮ǳʥµһˣ˿дСģԼ˽ʱǷܰȻӦԣò϶𰸡
ʣ볬ʥ϶ӵ£ռ֮岻ͻƵĻڴ⣬뵽˴ɵһƬҰɫޱѿ
ţӣ
΢΢ƺعһ˿
ָӿһȥɽ£ǧ
ݣ
ȫǽӰƿգ֮꣬鲻ɾ
䣡䣡䣡
âɽУɽѣǧ˷ѿ
Ӷֻһѣ֮ڳϷħڣצ
޴¿֧ţһƬɬ
ǿĽֱնɽڲɵҲ㲻ѣսɽҲ
ɽ춯أ굽ʲô˰
ӶһƬҽкͰ˵˹ȥмæȡһöɫСٿȻ飡
顱һһɫ磬âôĿ˶˽ȥȶ
˿ɽױΣƬɽͷֱӱƽأѷڴϣҲ̶á
⣬⡭
ɫף¿ˮСʼ˵
ĸˣܵĻѽ
нâ˫ָ󣬴ϻ¡
½ܺߵоƣˡȻϲм˭ó˿Բԡ
˵ɽо¹ޣ˴Ķһ㶯òǾ¹ǹץ˰ɣ
½ͫ΢ڼʶǧ˿̵õǾ¹
Ǿ¹ѾǹȵɽУϧеϲ࣬ȫһƽǹȵ֡
ƽ½ܶüͷȻδˡ
ûҲӽǹȲʮʱ䣬Ҳֻжʮ͡
ʮꣿ
˶ǴһΪΣƾʲô˴֣
ǹӵĵմӣ츳ˣʵжǿҲ֪صļУǶӳ˼ʺԹء
½Цκһŵ𣬶ʵĿ³ɳģӺܿմ
ͷȫǵӰҲȤһءʮȤһ˿Цݡ
üǻ߰ɣǼ¸Ҫ
Ѿؿˣսɽڰɣǹȵ峡Ҳˡ
ͷЩ亹峡
ȥֱǰղʩչǵ֮ô£
лæˣС顣
С飿ͫ΢ʲôɻУ
еġ
Ȼ󣬵вһ鶯ĽĻζһöõӡ


1560 Ͻ
һץӶʱԼģһֵĸоС
½ͫɫ֮ԣܶࡣսڿռô֮ɡ
һȻһץ
飡
˲䱬â˷俪ͬһ꼻ʢ̼йԣָ䡣
һۡ
ģ
еֽ޷زʮѵãһֳγɵģڵ¾òӡ
һץֻ֮渡ֳֳӣ
ԣԣǴ˳棡еֳӵļֵҲܸߣͬڼƷˡ
½֣Ը˽⣬ϵô˳һһֻ˹ȥ
½һץУһ˫ü͵ͫһ㺮ǣǡ⡭ǡôôС
ȻʵʲôҾƷĳᣬ½ƺҲжϡ
޷ҪĿĳ˰Ԭߺں˫⣬ҪѰֶˡ
½ǳһ󣬲Ż˵ޣ
һƺˣʧ˵еϽ棡
½ܵǶ̬½֮ǳֻͺ޶Ǿ֮ֻһֻĴڡ
᲻Ƕĺ᣿
½üȻҲһֻ࣬Ǿۼоһϵ飬δԷܺġ
֮治СҲǼؾĴڣͬԷܺϽ֮ô˳ô£
½ܵҸЩеܳġϾ֮ԵϽ棬ôֳȻҲڻˡԶǹ֮ʱ;ɣ첻ϽҲΪ档
˼һ󣬵˵ҲеȻ޷죬֮⣬ŪҲҴеĿ֮һ
½ܶУֳӻ߸ղֽ𣿡
̯˫֣ûˡ
ţ½Ŀһɫʱѿ
ŵɫףɬˣûˣǽһֻöôأǵ򲻵Ѹá
½ܵǶչģ
пЦǶļ۸񼸺൱ڼƷˣǼ޷εʱ񵽵ġǳӣȻҲչֵ飬Ҳѵһ
½ֲüȻȻҪŪ
½âͷǺϽйأ޷֮оֵˣ
һ֪ʲôϽ棬ÿ϶˲ĶֻԼȫĻ뿪
ǵɽµǡ
ʲôһ㶣¡
翴ķ࣬ЦӶŵɽµңʱɲóˡ
ǣǣˣ
дϲüҪˣһ۳ױٻɽæתʹɽȥˡ
ɽڲһյϣͻȻӰֱӵϣģһ˻ڵѪ
޴ˣô죿̫ǿǴ˵֮Ҫ¶ˣ
һ˵ؿڣѪ˳ֱӱĽ
ҲɫҰףƽɡ˫ֱֲӴǰС
һԲǰɣ󻺻ͨһӡָ֣ͨС
Ƭ̺󣬿ռ΢΢һӰֳǰζƽֻֻһͶӰǱ塣
޾Ѿʼ𣿡
ƽȻɫƽˣǶסЩ𣿡
һ죬ɫסҡһʣµˣ˫Ŀ΢죬̲סˮ
ƽοܹŻǺõġֻߵǺˣɻڵĸ𣿡
ҡͷǼ˶ǳӦòǡ
һ˿ɫһ꣬ȥͺƽͣʮֲֿغϾǱɱģֻһУһ֮ǿ춯أǡѾ˵ĳ̶ˣ
Ҳǻһͬɫ
£˵ĳ̶ȣ
ƽͫһһâӹѵˣ
˭һԴҲ벻˭ȴƽȻ²⡣
ƽƽҲֻ΢²ѣδ׼ȷ³֮Ҳ˵˰ɡ
޵Ȼ˵˾졭ƽ˵ĪǺ֮һˡ
ƽµʵģҲֻˡ޷ʲôû
޾񣬵ҲΪд˿ֲ
ƽȲˣˮڡǿǹȣ¼˭ǣλһɣҪҵҲҪһʱ䡣
޵˼æƽͶӰһͨС
ͻȻƽĽŲͣ
ôˣһʵ
ƽЦһˡ
ʲô
˽һæתǿյĴϣֻ֮ƮȫӰ
޵ƽ˰ɣǿ˺ܾòŵ˵صģȷˡ˳Ҳ΢΢ͷű˸ˡ
ƽɫƽλȻˣֱɡҪԵĿǹȣ㻨кãֻԽݶѡ
ٺ٣С˼
д½ܵĺЦռ΢΢һתһ˸ȻŴһȦ˵Ӱиֳ
˶ʱңȫסˡ
ƽһۣȷɻˣɸұţ
½üͷһ壬Сϵ֣ףô£
ƽɫ΢䣬һ±ָλܹӦϢӦǾŽ״ʦɡ
½ֻܺоŽʦܸӦ𣿿ԼŰ
ƽЩŻеġλȻϱţٸ˵ɡ
½ܵɽֻ¹ޣ
ƽüͷ𣬵ˡ޷ش𡣡
ǾǼˡ½Цͷ˫˼£ֻ޽ûˡ
ƽǸ
Ц½֣ͷɣֻ¹ɽڲ
ƽͫɫ½֣½ܣ
½ܴЦ벻һСҲ֪֡
ƽĿ΢תôλǷͷʢú³췭ظˣ
شƺʮֿ϶ǲҪشĿתڳϣôλǺˣ


1561 
ȵ벻ҾȻôˣһʲô˶ܲ³ҵݡ
ƽҿɲʲôˣȻں³룬޷죬ݲ
һЦˣ޷ӦɻڵɣȻݲȻҲݲǹȵ
ƽüͷһ壬⻰ƺ޷ֻ˵ǹܹɣǶǵˡ
ǺЦҶ½ˣ޷ҲãսɽҲãܹأҶǵǡ
ƽüͷϵƸˣƺ֪ǰ⼸ѲϻҲ˵ˣҪǲſ뿪
½ܵǾ¹޽
ƽ
սɽе֮ô£ϽĶô£̯ЩſзɫĴĿâ
ƽĿ΢¶ɫԥһŵҸ£ǾԸ뿪𣿡
ƽ޽һ
ƽȻҲˣٽ֦ˡ
һǾ͵ÿϢֵˡ
ƽǾ͵ÿֵˡ˵Ļ֮гӵԶҲ֪
һ£Уֶǹȵұ㲻ܡҲѰֶ
ƽüҪ֮ĸԴǳӣ
ԣɫ
ƽɫѿԸҲԽ档
󣿡˺
𣿡
ƽȻ˭֪ء
Цһ˫ֱǰ˵Ǿû취ˣ̸ѽ
ƽ⣬΢΢ڶƺ˲λµĴʵڲλΪУһҪսĻƽҲ˿¡
У½ܲмЦһ
˫üʶƺҲսΪףĿ˹ȥ
ͫս⣬ЦصļУԸºܲأƾʲôһλܹƹǹȴ֣
ƽ̫С֮·ֹڴˣҲͲˡ
ٺ٣ҲܸȤأ
ƽкǻԪĶ±ļӲ˶һ㣬ɲǹָֻԭ״
һ½Ƕͷ亹һεĻǾɷǡ
ţ
Ŀһ΢΢ƫתƽͻȻֳһУһĿӣͬȫڻȫ޷ʶݡ
ͫ΢΢һתĹеʹ⸡֣ƺҪ͸ǲ谭ǻеտ
ƺ˲һָ̧ſ
ָϵ쳣أɢ⣬ǰ
ͫԼȫǲնѿӵӰĸΪ
֪޷Էˣһ»ָ糣ֻǾȡ
ƽ赲ɷ쵽
˻һȻӣƺµʲôǾɫ
һ⣬ӳһᾡġ
ƽ˵ͷת㳯ͨȥƺ֮޹ء
ڶݵľҲæ׷ƽȥӿʡ
˲δ׷ͨܿرգͻȻһƬͨҹȼĹâůůģһƬʥϢȫȻ෴
ƽ
ûס׷ղǽ
ƽ˵ͷȻǸȫİꡣ
ϴ̾˿벻Ҳˣ˶ηͬһ㡣нڣˡ
𡭡
ƽϣ˰ɡ
ͨʥĹâҫӰԵʮֹ¼š
ͣһӡǰʱֳһȦ⡣
ţôˣ
ƽǰתͣ洫һģƺ鷳ѽ
ƽȦ⣬˵ҵģ֮ǰʲôͬ𣿡
Цȫһ޲ֻͬûµĻǲҵġҺܺ棬һѽܿһأ
ƽм˼꣬Ȥһ
һ£صĺһЦҾ֪Ҳк£ҳְܵУ
ƽãѾýȥˡֻȻЩｫá
һ£н㻹ģɻҰ㶢ýģ˹Īǿߣ
ƽһһ½ܣһݲҲǾ۷ǿߡ
ʲôˣ
𾪣հѺ³ֵ÷зôˣ
ƽΪ˴˵֮Ͻġ
Ȼء˼ͣڵ꣬˵ء
ƽ˫üһ壬ҲţǸʵĻȥԡûȫİǧҪ֣Э赲ա
δ˵ǰһת֮£ʧӰ١
ƽüͷĸˣεؼͨȥ
ɽ֮⣬ͨڿʧ
˲δȻվԭأƺ˿ӵĲ򵥡
Ҳһֻˣȳ֡
ͻȻ˵ǽ
ӵ֪ң
صļ䣬Ȼ֪ġǹΪ֮ˣǹӰΣδֿǹ֮ˣҲ֪ݣɵ֪ƽǺˣӵ˽Ӱɣ
δش
½üʵ⽫ʲôݣҲ˶ԷĲ
һЦ󳞣
ͻȻ΢΢һ֪ķ紵ǳ졣
󳞣½ܺͳһ¡
һΪձͼ򵥵ضԿϷ˶¡
ߵĽеġӴڹԶһսˡ
֮Ҳ֪
һЦڹ޲ء
˵˫ұڣɱľһԾˡ
Ȼ֪ǡܺǵһִء
ܿˡ
ſ֣ץסԼϵȻƿ֮£һĿĽⷴһƬá
½ͫ𾪵ܣ
ǽһͨɫף󷨣ݳȴ󷽣ԡ
̧˫֣ʮָ֮öɫӣÿö涼һС׭壬ֱǣʿڡ䣡


1562 ׷
ǳȵĽɫһöӷ¡
һƬУΰӰڻ㱲ʵ
΢΢üͷΪڵϢʮǿҲʮֲ
ͻȻһƬĿĽâ̬һĽɫܳܡ
ܶݹŹ֣ȴʮ鶯һˢˢ˹˻ڡ
ҪԸ𣿡
һϿһԲͲĿɫĿ
΢΢һתǡһ½죬
ڶգɱСӴһݣԴһŵ£Ľë£ͫ⺬Цȴɢâ
ϸȥһƬɫѪ
ڿܵദӡһʿ֡
ڡߵѵܷ죿
ʿЦǴ鷳ôǳҵѪͫ£Ҳ˵Ĳء
ʿ˫˵Ĳ˶ǳ֣ǵֻǽסɡ
ס죿̶ֳֵ𣿡
һ̬ԲܣƤӡһĥ̰С׭֣ɫأСһץһת
âб䳤һĽɫϡһڼϡ

ʱһɰԵɢ֮𿪣γɵϸСХ
ɫɱڿתһƬûʡ
Ŀһͷ޵󳞵Ŀ𣿿ĺܼء
У½ЦҵʲôһȺսпɵĿܶѣЦӻЩ
Щ
ڡɫһŭֱɱǿ𣿡
ݲģƽȻԣѣסá
ѣǾʵɣ
ڡĽͻȻ¡һըһѻ
ÿ죡
˽һǡڡưգٶȴĲ˼顣
Ǿ˲ƣǴ쵽µٶȣռȫѹñΣ
¡
һ½ϿձζһŽâУֻǡڡһȭֱӺ½ܵȭͷϣ

½ܲҵĽһǿ˲䱻ѹ壬ߣ
ڡĳٶ̫죬ֱۻδü仯ͱӭȥֱȭǷ飬ǰѪģ
ߣסɱ֮˵С׷ڡ
׷һջȭͷٶȿЩʵ嶼ģģл㱵ġ
Ͳ߳ڹܴӼϷֱӵɹȥ
飡
½ֻܵɫԳָۣſǰֱһѹûԶû۴Ŀġ
׷Цټˣ
ǽɫڹͻȻֳƣǿ֮ٿȻɢ٪С󣬸ֳһԲɵ󷨣ķ裡
½ͫһƬֻԼָ֮µڣһɿֲ˲
¡
һ޴ĹֱӺأȵɽ֮ɢ
ɽ屻䣬Ҳ̶ãȫı䡣
ⴥĿĵò仯£ɽҰȫڻ֮ĵ⣬ͬأһƬ١
ǣ
ڹں֮ٴο˼ϡ
׷ڵĿɽĵâ𣿡
ʿ˫ǺɫѪͫͻȻһȵСģ
׷һΣԭͰСһ㣬һնͷ˹ȥ
½ܻˣץסӵʮɿ⡣
ߣҾ֪ûء
飡
׷֮ٿȻȥһºһȭ򱬡
½˫һչ֮ǧ
ʲô׷һƺǺǧ𾪵ˡ
¡
һȭռ䳹״飬ȴֻ½µĲӰһ³׷
ʿ˫ڶСģ˿ռͨ
޷
׷ڴһϵڹٴεڿת֮͵Լ󷽡
ϳŭˣ
ߣŭΣǵ
¡
ڹһãһռ飬½ܵĲӰֱӱʵķ飡
ͻȻӿиֳ̼佫׷ڰסһսܶ
֨֨֨
ʮһ½ܣ˫ʮָצâɫ
ڤצռ˺ѣ
飡
ܵĿռ˲飬һƬ֮ɫ
׷ϲпռն֮£ƹƹҡĻۼͬǧзնԴԴ
½ͫһ⣬Լڤצ˺ѿռ䣬Է˺֮Ȼ̩ɽ
ûõģǵ̶ֳȵĹֻ
׷ڵ˺֮дһ𣬽ѿֲڻٿȻ
飡
һ޴ᴩգ½֮ķ顣
׷üͷȻԼٶȼ죬Է˿ռܴͨҲǰ취
ţ
ͻȻþⲻϱƺûһ˿׷ֽڹܱҸ£Ľ䱸š
ͻȻһƬƬĿĹâƬѩһ¡
ЩƬĹâУٿȻƬһתһǣǰһƬϯ
׷һЩƬǽһҶ顱ĽסŲ֮иȴֻܻǳۡ
˵û㷳˰
׷ڴŭϵġڡһ±ó⣬˵ٿȻ
ƣ
ڹܴҸ·ɣһ֮½Ƭ俪ϸɢһȦȦĽâǻһơ
ͻȻиֳһƬӰԽԽ
ʲôǣ
˶̧ͷһֻ޴Ľӡ£嫵ӿпռһ̱סӡڸֳһС֡
׷һ˿̽ɫǻת˼£һŵķӡ£صɽѹ£ԼٶȾȻʩչ
٪壡ɣ
½ŭһ֮¾춯ء
һ°ŭ춼ǹģ޵ĺ
չһ£޵һܲܽⰫϲȳأȳĻǲˣûĻԼԭ𣿡
һʳ⡣
Ҳܵһ֮ɫ䡣
ʿ˫ѪɫͫȻһȵΣգɷɣ
һͷ­ĿܣһռС۸ǡ
ɢ̧ס
̧֣𣬡žһش˸ָ졣
µ
Զ׷ڵӰͻȻһΣ˲ʧԭأʮ⣡
ʲô
˫ͫâ
һֱŲƣ½Ҳδ֮ٿȻ䣬֮У̼䱬


1563 ʤ
¡
һֱӲأ飬ֲķ𿪣ɽƬƿ
˲ˣǺɽƽγһ޴Ͽȣͬ÷ɽУף
У
Ӱͷɻ£½ܵӰһȦ⻯͵س׷ڡ
ܶһξΪԻ𣿣
׷һأû֮ǰӣ͵ؽڹȡ£׼ǰ
ڹ⸡ֳ
ٿȻһͣ׷ǰ½Ӱɫ֮£˫һչǧ
䣡
Ͳ͵һռ䡣
ͻȻǧ̫Ŀâ½ܵǰձùԭıֱĹͻȻŤתȦ
ʲô
׷ڴ󾪣͵صɿ
֮ŭ𣬲٪ܹܵģܰɣ
½ĿһǰȦǵƶһ֮·ȥ
Ǵ󺧡
׷Ͳһգһ±忪ʮɡ
Ӱͣȣ㿴½ЦѲΣͭ죬ͷǡ
ߣ
֮һǺռ䱻֧飡
룡
׷һץͲ͵صǰ֮˽ȥڿлС
ͻȻһ޴ӰϢĸ׷͵Ŵͣ¶ڵĶڡ
ã
ʿ˫ɷɣ
üͷһ壬˵֪ˡУƺȷ֣ҽӰ
õģɷɡ
Ƿᰡ
֪ˣɷɡ

Ӱ̧ǡһָ죬
Ǹֳһ˿ЦͬʩչΣЧǻŶ
Ӱһ¶һƬɫս֮µ׷ڲûб
ʲô
ҲǴʧɫ
ӰĿռԾǼһ㣬˲ƿռ˲ƣ˲ű𣬼˿ռҲʧЧ
ЦΪѾûĿռ֮ˡ
üͷʲô˼
ʿ˫зâͻȻǲݡ
Ŀȥֻ׷ڵֳܸһˮĤһ޴ݽС
ˣսĿлССݷɳռ䶼û㱲ѡ
ӰһԾʧЧսֱһҧ£׷˽ȥ
ڶݵĳԾ󣬻ָ糣ɫûһ˿š
ӰЦڶҲã˭ǻƢһֱء
ʿ˫Ťˣգ۾ĶƢӿ꣬һں˳
Ŀһۣǿ϶ΪԼڶձҲް԰ɣ
ʿ˫Цѵʵɣղһ£ɷɲ֣ڶҲδػ¡
ģ
ʿ˫ʲôģ
ĺ⣬һֵڶҲˣ
ʲôʿ˫һ
Ҳɫص̧ͷȥ
ϸҵϢɢָһƬĻ
ս޴ϣš
½ɫվͷϣأһø㵱ϰɣ
˫Ųͷϣڽչ˵ϹڣٻָŸղĵ
ɫصȻʧȥ׷ڵ˿ϵ
ʲôⲻܣ
˴󺧣ʿ˫Ǿ
ս㿴һ󣬵Īϵ赲Ҷ׷ڵĸӦ
ʿ˫ţǣǵĸ֪Ӧİ
֪׷ڻţȫ޷ӦĴڣҲ֪ʲôǿȻж֮ϵ⻹һΡ
ͷ­תܸΪʲô𣿡
˫ֱǰ𣬵ЦʵҲûʲôսĶҲȥý֮һռ䣬ҲƬΪ̵Ρ
ѹ֡
Цǽռ䲻һŶռ䡣
һƽڵһαɫʧռ䣿ѵ
ͷǾŽ״ʦŶǵȻӲסʦ𣿡
ʿ˫󼱣ǻɵһģΪʲôҪЩ
ЦʲôѪɫͫѵԷֱͬˣ
ʿ˫²ԥȵɷɣ󣡡
ݣ
Ӱ˲仯һ
ǹԲġ󡱵ڵʱһӣҽ󣡡
ݣ
˵꣬Ҳƿնȥ
âһһңᴩգ½ܱƽ
Ӱ˫ָϣ߸߾͵һָȵ
飡
½Ӱ˲ʧͷ͵һ±ըӿ˳๾ࡱƮ춼ǡ
ʿ˫еСݣ
üͷһ壬͵˿ǹԲĶӸ˼֣һ˳ȥ

һ쫷˳ݴߡ
ͻȻһɺĹâѸޱȣ˳
â
ͫһҪ㿪ǵâٶȼ죬˲͹ǰ̫
飡
һֱӲһԶ½ܣ½ܵβ롣
ۣ
һ³һ¾Ťζ֮¾ϸβնȥ
飡
½Ӱһӵ֣͵նϣȻ忪һ㣬âɡ
ӣɣ
½ܴһβһ˦ʱƷ˳ųβڿвתȦ˦
ߣ
һռ籩׷ȥ
¡
Ƿ籩У屻ȥһʧڳϡ
Ӱ󺧣̤֮Խݣһȭӱ½ܡ
ž
½ܲһתë׵Ľɫ͵ץסԷȭͷ
ǣ
һֱ˲ӰһȭҲӰһʧȥģֱӱڿС
УǱš黨
½ͷϷɳʮһ½ӰסʼǸĽŤ
ӰһҧͻȻâϷ˳ȥһһңӰ̬һģһ
ʲô
½һŵҲ
Ӱһָ
ҲӰſ˫ȭ
½üͷһ壬һ˻ˣ֮±صսϡ
䣡
ӰĹһ𣬱â
ǱŤıһ»ָ̬˲صڣбŭһԾ֮׷˹ȥ
½ɫĿ֮ǰһ֮ըͷҲѾȫָ
ɫصĿţʤ


1564 
ʿ˫Щͣ˵һֱ۷壬ս˾Ȼûһ˿ô£
Ҳˡʵܷǣô𣿡
ˡ͸¶ˣֻҪ֪˿νǳʥµһ˱ɡ
ʥµһˣ
ʿ˫󾪣С䣬ϣһ
Ҳһף㵯׷ʿ˫ȥ
ֻʣ½ǡԭء
ƺʲôĿת˹ô
Цһӳȥ½һ¾ˣòޣҪɽڲѶȾСܶˡ
ҲҪ𣿡
Ŷ㲻ĻǾͲóˡ
ǵǽס졣
Ǻźˡ
һĹ佣˪ơ
ǰָǼܹס𣿡
ܷס뵲죡
ǾͲö˵ˡ
ӿֳ˲ȥ
ɫģ̧˫ָ£¡
飡
˫ָڽϣɫɢ
ֻнһ󶶶֮£˳ǹȥ
ǿڶˣ࿪һֳȭޱȭڿл⣬͵ѹ˹ȥ
ȭ֮УӿһƬ⣬ٲӾ¡
һָڽϣķһ佣˪һ±һն˹ȥ
ͣ
ɫٲһ˺ȥ

ⱻָһסܵݽֺ
Ϸâ̫ϸСĽâָһָ𣬡һ𿪡
ͬʱǺպȭȻ˺ѣ֮һºϣ
飡
⣬ʮɲסΡ
ǿԵ޵Ĳתã¡
Ҳǿ
ˣĿһȵԪ뽣Уһɹܷ
佣˪ϲϵĦڭ֣л
̶ܼ𽥸ֳӰǾ޵ŮĿޣдѩ׷ɣֳǳأŵ
ɫһǿĽ⡣
ԼҲ΢Щ쾰ƺ佣˪¼һ㡣
룬𣬿ֲĽܼƺиУѹ
ն
¡
飬һ޿ƥеĺ嫽ӿϯɽ
ϴսļˣҲ¶ɫ
ʿ˫Ƿ£һݡ
ɫȻ˫ȭվԭһδ
ɽǰѿֳ޴֣޿ɿ֮
ǹ
ͻȻһ泵һһ档
䣡
ǽڽâϣֲ籩ֱӾ
ʼվڴ֮ϣδһ¡
֮ͨɽڲ꣬ס粽ƣ
Ƿ籩ģĸڶ泵ɫñǰһ࣬һðŻĳǹץУҧǽ
һ֮󣬲δٳ֣ǽĿ˻ϸ佣˪
֮ǰֳ쾰ѾָˮĽת
ޱŮȻǵѩ֮ˮܣĿǸѩ֮ѵ
ղرע⵽ǻȷмƣȴ׶ͱ֮
ͫиֳһӡǣֱӴ򿪡
ͫռڣһ޴ĲӰУƺ˳˯
Ȼ
ں֮ɭְﺣ֮΢ȼƵʱֱӳȡл꣬һֱԼͫռǽллꡣ
΢ôеѩ֮ĴлͲö֪ˣҪŪһУǻȥһ˺֮ɭ֡
˿֮̽籩ɢ泵Ҳ¶ȫâࡣ
䣡
ԶͻȻĪıըһ£һԲĽ˳Ǳ½ܺ߹֮ߵڱˡ
ԸǷӣն⳵ӰһΣʧԭء
һֱӳ泵Ͽգ͵һ
泵Ѿָǹһ˦ֳƬǹǰ
飡
ײһǹʱնѺۣ泵ƺѹòϺˡ
ҲӦնȥ˺ܿ춷һ
üͷһ壬泵ҪӲǱЩ쳣ǵɼв
һĽײڷϲϡ顱
ЦҪӲɵ𣿡
սѽѷ֣ȫӲʽÿһ¶ƺãնսǹͬһطҲսˣЧҲķӣһ㽫Էն
飡
һ֮£ǹӦϣ
泵¶ݣȻһ佣˪Ѿռǰ
վ泵ɫһ˫ȭ͵غ˳ȥȵɽţ
䣡
ȭ˲䴩͸泵ڽâϣ顱һ𿪡
ϣ½£ɱƣӦҲս£ŭ㻹ʲô춯񣡡
˿ʮԶŽȭжЦҿû棬⡮͡ƺء
½ŭߵһ
ЦãѾҵȡʤ֮
ͫȡʤ֮ûоԵǲڵġ
֮ͨɽڲӡǰɣػ⣬粽롣
ΣǺ׷ֵ¡
ûʲôȻҪػһռ䣬ұ㽫ⷽռ顣
ĵâķɳڿн֯һ𣬻һɽ˳ȥ
˫зĴǶӿɽԽԽаĶĵײڽϿգ͵£
ڶˣµСɽ¶ɫ
δӣ˫ȭ͵սϵƳʼμѹ֮Ȼʵʰ
ȭ
ɫȭͷȻҳϿջһƬ磬һټĹâӭɽ壬ƺҪһ谭飡
¡
ȭɽϣٿȻ顣ǽ׹赲һ˲ٴ£
ʲô
󺧣һʧˡ
¡
Сɽ£ռѹüŤ󣬳ķ顣
֮ǰ̤֮ԣٴκһ޴ɳʯȫӿգǵĿӡ
һҺ󣬻һâɻУϲתʮ㡣
ɷɣ
ͻȻʿ˫һ˺ѷεĽ
ɢһɫӰӣȴǱ峹ѹƬ״
ֻ̬ϿǽӰ
Ŷһ˲䣬ȫһͻƿռϣһŰѽ˳ȥֵóޡ


1565 ؼһս
ǽƬϷռһӰֳŭݡ
еļҲ£Ҳӽս˳һڡ
ɷɣأ
ʿ˫̲ס޵ֻҪվҲɷˣһƺȫ
ÿжһɱĬ
дˣӰ
ɵúã
½ܷԣĴָ޵ȥʣµܿҲʰˣ
ֵ˵㡣ѹӣŪЩⲻȥˡ
½Цװȱ㲻ɱǣǾҪɱ㣬ǿɰ͸ɱˣҲǿܰˣ˻
㶮ʲô
ʿ˫Ŵ󺰵˿ɷɣҲǰɷˣ
УǱ㲻ǣֻǿܣ
½һĲм˵ˣչѡ
Ҫɱ㣡
ʿ˫ߵУ˫бһƬѪ죬͵س
ʿ˫
һһ֮£ʿ˫ߣһץסļ򣬽קס侲
ߣ侲кãĻó·
½Цٸһѩϼ˪جģǸҵİ٪ҲѾˣ

ĴЦͲм֮ɫ
ͳ΢΢ü˶ʧ̬Ϊס
ʿ˫˫ͫѾΣ΢΢
ڵľݲг嶯ÿһ˶ҼţÿһӴڵΪ񣬶Ҫ𡣡
ǣ
ȵ뻮һǻıߺŭ𣬻һ־ɳǵľڡ
ɵüͷҺܺ棬ǵλţܹƳĴڣ
ߣ߿ǡ½һЩ򵥵ؿܣټںϽȥﵽһֱȽƽ״̬ѡ¿ǿ¼ҲƳ鶯Ŀ
עĻɷֻλأ
½ܵе֮һԾ͸ǵѾ˸ָӵ󷨣ǽڣҲһ仯ȥǴڵĸȻǻġ
ɫ΢䣬һ˲ͻָ
ǣδǣҲʵжǿǶ񡣡
־õ𣿡
½һЦҶԸʣµסһʱ䣬ʰǣ
ǰһ壬ֱ˲ƶץӵʿ˫ͷնȥЦͷǸСӣ
ͣ
ͻȻһâԪնն
飡
½һ֮𿪡
ֵ󣬳ץУⶢһȻģ
Уʰ㣡½ܳʿ˫˹֣ЦҪ͹ɡ
ʿ˫̧һ£½ܶʱ΢ǳ޵ɺۣ֮Ѿָ糣ӡ
غԼλãֻҪԼǾͺް취
ǣ
ӦһĹΧڽ࣬Լศɣ
½ܵɫһ֪Щ鷳ˡ
޵ǽܿƣֻ֯ʧȥһһڣҪסˣѾǲܵˡ
֣ٴη
ɫ䣬ȵǧӲӣ
ɫâһٴλСɽȥ
ˣ
һâɢ
֣
½ܲѾʿ˫
ɫѿһб㽫ǵķƿʵ󣬸ɿ⡣
Ҳǳֽϣٴκսһ顣
泵Сصߣƺڴ
ģ́ȥ֧Ԯʿ˫
泵һ㡭
£
ǣ
Ȼʮֵģҿâ
ҪԶԸ𣿡
зĶ壬ǡ͡ڡûûĻ˽ǹȥ
һЦҪ̫ˣһζɲǽ¡
֪ƲɻתҽؼһսѹԼϡ
˵˫һ±þâϵƺ鶯
ɫ죬һɰ𿪡
˼ǣֻʤҾʹֶˣ
ȭͷǣֻҪȥһֱܶ
ȭ
ֲĹâϱųǰһ⣬˳ȥ
һ˿ʮԶոסܵһȭ¡
ÿ죡
΢ٶȼ׷ˡ²룬ֱץ˹ȥ
飡
ȭͷģʹȻвţǸоֱйͷѲ١
ʲô
д󺧣ŶԷ˽һȭ

ȭ
䣡
һȭӰ򱬵Ӱȭͷһ£ֻȫǽɫġ
ÿһȭУǾƣҽܿռѹס޷ӡ
ľѣȭҰ쳣дԣתԴԴϵȭ
ﻹҳֿȭӲӣת֮³ֽʱӿƣһûһ֮磡
飡
ȭӰڽϣǴĳˮ岨
ĺã
һϵͻȻȭ
ʲô
֮£ٿȻƣȭӰ£Ϻڽϣϣ
飡
͵ذ˼ȭѪӿϺһѪ˳ȥ
ղô£ǹ𾪲ѣ廹δȣеɽٿ

ŭһ佣˪ϣɲǼһ⣬ѹնȥ
¡
ǹѹֹסˣץס϶ʱ䣬һվΣ
ý
޵бҲУ
һ̼һƳȳȵĽ𽣡
֮ն㲻ۣ
ɢһΣٿȻֳŵ󷨣͵ӿ̼ͱ⣡
նȨ
һ嫽â£ƺһȫ³ֲĽ
ԾѣҲн𣿡
ɫһ䣬̶ֹˮһ±üȡ
ĽкĴڣǽɺ
ϱһδȴӿ衣
۾ˣҲֻ֮֮ܽˣ
ͫ콣һ佣˪ڣһ½ֲĹ֮ͬӿǰȥ


1566 Ϊʤ
һٿȻն
ȫͣսȻ
һȦȦĽ裬ֽƮ˵Ĺ¡
ɺ嫽ڳײһȵΰ֮ϯأͽͬʱС
ڽԺȻǿֲ£йâϱɣʶĿҲɽȥȫ֪
ֻԼâС
飡
޴ĽײһĽȦ俪ǰ֮Ҳɢ
һˮĽâȻֱӿ񷣡
âԲ֮ڲ޴ѹ̼䱻÷顣
ڵһʱ˿ɣȻܵǹɽ˽µ
֮ⶼ˳ڽâ֮˸γ˾һ
µǡǡնǳǽնǳ

һ㻯ȥ
нһǧͬգȥ
ͬݰתӰվǽϣâ䡣
ʿ˫Ҳһĳȥղǽ֮£˵ܹƽµĿôҲš
½֪ݣȻҲ¾ȻҪĶ࣬ʿ˫˷֮ʣԪ
ϳɢһӰǰ

ʿ˫Ҳ̲סˣڿڶ
֮ϣ֮У佣˪ţӺ󱳴͸
ɫ䣬͸ŵĲ԰ףս¶ԼЩ
ɫƽޱȣһʲô
תԪԼ΢΢ŵնǳ
¶Ȼԭ
ǿڽնǳ֮»ܻţΪɡ
ǵĻ϶군ˡǽЩһ
ü΢΢һθһ
飡
̧һ½佣˪ץס͵ȥ
һֱ۲ղһ̫֮ϱԼڰγ
飡
ֱ۷һ˦ɡ
һϳͫȻһĺ⣬ֱȥ
Ŀ·𿴴ֱ͸ģ
㡢ǡ󺧵ô鶯۹⣡
ž
˫ֺʮȼɫ䣬Ҫڻһ㡣
ԡ˻㰡ŷ
ޱȣͬεգϤһУ
Хȭ
Ǻʮ˫б⣬ӿΰȻȭ
ȭǡ
һʲôȭ֮д⣬·Խʱն
Ϣӿͷ˲ö룬ת£ͷۣȭŽ͵غȥ
ǰһħն¡
һٴն
ն
¡
ǽȭâٿȻ飬ħϣ
飡
ħȻȴһѪһǷݰɳȥ
Ǹɽţ
һȭֺһץǽضѵ֮УӰ֮£ʧԭأ׷
ȵԪϽڣ顱һӿ
ţ
üͷһ壬ٽͻȻǰĳնȥ
飡
һ𣬺ᵲ˹ȥʱɣ
ôôǿ
һԼǾŽ۷ǿ߰Ȼһˣ
նȨ
ƺЩˣʧȥ֮ǰֵȻݣһ͵ն˲䱻ɣ̼¶
¡
˲䱻ǽȥɽٴαǵ㣬Ѿײˡ
Ͻ֮ϣ¼º󣬱㽥ʧ
ץŶϽվڿУ޾ȥһɨ
֪㻹û
غȴûһ
㲻ҪɽڲҾվ⣬
һ飬û˿
£ղѾȭˣټһ֮㲻ҲȻûһظָܻˡ
üͷ΢΢ȻҪһˣʮʱ϶ܲʱԼˡ
̧ͷĿ⳯½ȥ
½ܻһ˫չһԾɣ
ղһнնǳӲ֮ҲȻˣᷴΪʤˡ
ӽܣ㲻Ǻܲ𣿡
½һǰϵ֮ǰȫͬһۻϣűֱӿ͸ڿ档
㲻ǽ˭ʵ
ʿ˫Ҳоƺδ״̬
֮󣬲ʲô㶼ǵġ
½üͷϸ˼仰ĺ塣
ͻȻǰһż϶˲ƶָſץ£
ܣ
½֮£͵չ˫ȶ
ͣͣ
ָͻȻռ֮£â
֮˲䱻նϣֱӱնݣ

½ʹĲҽһͷϱ亹ϸ˼β˦â˳ȥ
飡
ǶϽٴ³͵նڳβϣһ½β˶ն£
½ܴ󺧣͵ػͭ죬߹
ԼȫƬˣ̼ӵ⡣
һն籩̼𣬽ⲻ׷½ܶȥǻۼ׵ϣһ⣬ȴ
Զս㡰๾ࡱ³ݺҲ֮ʧ
ߣ
һת
ʿ˫˶һȻϤӰȴƺԶİ
վڴϣ˫ֲǰա
һɫ󷨸ֳٿȻ򿪣ͨ֡
߰ɡлһ¡
ʿ˫һϤĸоٴλˣ㶵ߣȥģ
ɽڲսɽѾ׻ȥҲˣǽȥ˿ҵڡ
ʿ˫ղš
öʡ̤ͨڣ滺ȥ
ʿ˫һ£
ܿɫͨ㽥رʧ٣ֻʣɽҰʯĩɽ̬ʧȥˡ
һһĹͻȻڷϸ֣ͬڿε
˼ȦǹٿȻ£ڵϻһӰȫݣá
ĿɨһȦŷĻǣӦûֻѾˣϧ
ղδҲ֪ǸǻȻʧ˹ŷĻǣȴ˽ܰ
ϡСĺ룬˼
ŷǵ¿ݻ˿ˣûʮǲָܻˣȰսɽҪ
˾Ӱһ֮£ٴλƹ𣬷˼Ȧ顱һʧڿС


1567 ɽڲ
սɽѾʧȥɽ̬䣬ҵ٣бϵӴڴ
ƹʧ󣬿ռ΢΢ŤתͳӰһ¸ֳ
˶Ѫɫ
ȿȣ
ȳѪԳûôΪҪʮ²ָܻأҿôС𣿡
ȡƬĵرҲľ£һϷɳ˷ӿڡ
𿴵Ŀɿڴ֮Ҳҵ󣬼æϢ
λϹȥ
ôΪ棬ֻûάֶãЩͽɢ
ķɫϵƺѾѹסˡ
٣㣬ˡ
ôҲҪʮµĲָܻ
ǣֻ⣬Ҳ̫˰ɣ
ҵǿԶ֮ϣҵҲδȫãֻǺ߰ʮɡ
߰ʮֱɵסˣ֪˵ʲô˰ӦñĶǣһɶδ
ⲻ֪ĲֱնԷԶûأٶȣʮϰٱͨˡ
ٳ⣬ղǵ֮ƺЩ죬һʱ벻λ
ɫղûĻӦɻڸܣ
ԣ
һȭģô˵죬СѾΪʿյĿ
սɽɻأسɻڵ˵Ҳֻ֣ôǹȵҰ
к֣ܶɻҲֻǸոշ֣ͷضڸı֮ܵĳ֣øȤˡ
Ǻûǻ
˵壬һһɡԭΪƾ֮ԳԶһУڿ鷳ͦģǡԲ֪ɽڲжٸأ뾡콫˵֮½Ԭߺ˵Ļøӡ
£ǡô£
ǷΪʤ֮ӡ
ʲôǹӣ
ݾȻӱˣƽʱֵ˭
ˡǽӣֻӽڽڡڵӦþΪӽٵͨٸ֮Ļѷӳ˴⽫ӦרΪƳģ϶ȷǳߡ
ԭˡ̲סʵ٣㣬㣬λ𣿡
ͻȻһЦǲʲôϵ
⡭ˡ
⣬Զĺ֮Ͷβ룬Цӽһ´⣬ӶֶϽŵģѵɲСš
Щ£ǹųֵĻֻٵλѲܿˡ
֪˵ǳȣȿɣҪʱԻֻǷԸ֣Ҳû̫ա
Ȼָ󣬸ĹϵǻãֻûǰָˣǶԷˣӷƢҲûޡ
߰ɣȽɽڲڸʲô
ʧ֮ͫһ£Ѫɫܿҵһڵ㣬ռͨͫ򿪡
˷̤С
һʥϢׯϺ;η֮ġ
ô£ĸоʥ֮ȫ뷨Щ˵ӡ
棬ȻЩŹ֣ȴҲ⡣ǰģʥ֮ʧĻЩ֮Ҳûˡ
ǰͨ˹ģɣһسȥ
ɽڲһܶУȫǸʵʯ¼һ
ܶĵȫӣ·ƺңðڵݣӿ
һֻ޴¹ιڣͨɫʯһ㣬һ
޵ϰɫչɽϣһƬӲӡ
ƽվһʯϣޱؿǾ¹ޣڹ޵ͷһߣȫۣɫϡ
žӡǾ¹һһ¡
ƽͻȻ̧ͷܶһȥˣ
Ǹ߳ȵˡ
ƽüͷһ壬Ǿ¹ͷߣѵųֵģ
ǡ
ƽ˵ͷ벻Ȼ㼬֣ˡʧں˼ˣһᾡ첹ϡ
ʿ˫иֳŨŨıɫһš
ޱ飬ֻӦǡֱվһԣٿ
ƽȻųˣʱ仹Ҫӳȫǿɻڵ⣬÷ȥ
ǡͨɽڲͨһ粼½糹׷ʱƷ
޺˵ɢҲڶУԶʱ˷ӡǿҲ𵽾á
Ըˣʼֲá
ƽüͷ΢΢𣬵δ˵ԼжȻĿž¹ͷϵĻߣһ

ͻȻһҽдѪڶн
һɢڷӡڣͻȻԴͷɵˣѪȪӲ˻˻
˭
˽Ǵ󺧣޸ǾŭѣĲιȥ
ɢƲͬ㣬Ҳǹͬˣǹȵһƣ˵ǹš
벻˴γŰ칦ʣˣȥ壬ܲߡ
ⲻɢеĶθɺ𣿲Ǻޡ
ͨռζһ³ӰŹ֣Ϣɢ֮£ʱ˲
Ϯ㣡
һ¾ƽҲüͷһ壬ɫѿ
ϮɻڸЩ˾ɻĸ֡
һץһɫĹâлζѣԼɼθɺģƺʮʹࡣ
ŭȵ˶θɺĻǣ
ţҪſԣĻ
ЦؿޣֱŴͣ³һɫâڿлɫá
ɫû͵һ´еĶθɺſˮ
ЦΪɢ֮׵ްȻֱ׳غҷˣôΪͬľأ
㣬㣬аħ
ҧгݣ˫ȭݺץһȻԼĻȥ
˳ЦȻԼǽиëҲˣֻܹûء
ŻƹһӣɫȻϲ˲ŴͳȥкòϷ󡱵ëȻ


1568 ڹ
࣡
޼ѵһ£ë
ƽҲüͷ𣬵ʲô˼볹׿ս𣿡
Ϯһĺۣ滭ɫã˸ɻڵأ㻹ʲô˼ӿ˰ɣ
ƽأѵǴҲãɱɳϣ
ϮЦãȻáȻ֪ɻأôսɽڵ˶ɱģȴɱˣǺε
ƽһֻ˵սɽʱɽ֮˾Ѿȥˣôҵͷϡ
Ŷԭ
Ϯڲ˵ղǶθɺҲͻȻԼģֻǸպü˳Ļǡ
ƽͷ­ҪΣ
Ϯűľ¹ޣֻ¶ϰԾ޽᾵Ĺɽͷͬһɽ߶һ붨һ㡣
ϮɫȻɻϮڼӴˣ
Ȼɫš
ϮɻϮڼӴˣ
ȻϢӾͺǾ¹һʯһ㡣
ϮӴôˣ
ƽȻϮڴˣαװأ֪Ŵ˿죬Ǹɱθɺ𣿡
ϮһЦô˵Ϣˣ
ƽҺ֪˭Ϣġ
ϮЦɸܴ˲һֱ𣿴Ϣʲô

ܶ͵Ĵһŭȣâһ֮£ǿݵӰԻ࣬ϮڣҪ޻ңƽ¾Ϊ
ߣܣȻͽϮ㻹˵㣿ȻͶǹȣɻǵð棡
ɫ΢䣬ָȻǵãҸǵǹȵİ档Ϊڽɻǰǹȵˡ
ʲô
˽Ǵ󾪣ҲԾѣƽƺ֤ޱ仯֪Բ顣
ϮϺȻѣҧŭǹһߵĺúݰѹЩɻһֱѹƣԭ
ƽܳ⼸ȷ˲СãˡֻɻƺҲаڹܳϵҲ¶ˣҺ֪ڹǺˣ
æŶҵɻڰڹм²⣬ֻǲȷ
ƽǾͺã˼ˣһúó顣
Ϯ˼ˣȻˣǻ뿪˵𣿡
ƽݵɻھλȫҪһˣĺʸſп
ϮЦ˾ϣǹȵǧѷĻᰡ
һֱӳ롣

ܺȵϮڽң
֮£׷ȥɻһһӰǺҧȥ
߹Ļ澡𰡣
Ϯڴŭһץ͵ش¡
飡
Ĺâնɻϣſķֱȥ
ƽɫһǰһȱ㴩ֱӳ࣬һǽâߡ
˭ҲȲǹȵİܾ֣Ϯг趯һն£ȵ飡
ǵһʧһž޴Ĺƣ顱һɢ
ɲǼ䣬ȭͷСĹǹ㣬з֮֡ۡȥ
ƽɫ䣬һġ
һĹδɢɷԲʮɵǻ
飡
£ȫײУըǻȡ
ƽóһ壬ջӡϣ˳ȥ
ˣ
д۷һһǻУģŹâת
ʱҵǻһ±üʵһ֮𿪣ۡвѡ
ܾŭѣȵɻӳչʱһλεøֳ
һתܵľӡ·ɳſھͳǰٹȥֺ
Ϯڴŭ˫Ʈһ޴Ӱֶ͵سڡ
žž
弡ⲻϵ𱬳̼˶ͣ˫һɾͳܵȥ
䣡
ܴ󺧣æǾ޴Ľɫ͵¡
¡
Ϯһȭ֮ǽɫôñΣȭ֮ǿǴ͸
飡
ץסɻᦺǰ£˳ȥһƬ
ɻڵͨΪսͼɻᦣǰ֮ΪѣҽһɵĻ
Ǻͳʩչ˼ŻΪġ
ɻȻΪף˽꾳ÿһҪʳǣǷ֮£ɻҲֹģҪȥʮѡ
ܵʵȻϮڣһ֮⣬ӲС
ͽձ˺㣡
Ϯһֻվһ֮±سɴ磬ȭȥ
ܶ󣬵սȴǼСܱ޿ɱܣһҧ±ɻչ
ʱ컻أܶڵظУֹ»Ұȥǽɫ˫Ŀţֲ̬
УƣɣϮЦȭ֮ɭȫƿ
ɫףץסɻӲƴĴ㣬֮¾Ҫȥ
ž
ͻȻһִֻϣɡ
㿴һǰ˫ֺʮбâȵХȭ
һ͵ӭϮȭ
¡
ȭһƬضɽҡܶгʥ֮ƺܹ⿪û̮
ʲô
Ϯڴ󺧣ֻȭ£ȻֵܵǹɺȻ֮ϣ
㡢ǡ
ȻˣҪȫûľϮڣԶսɽ°ɣ
飡
ͻȻһ죬âһͣȭͷŸ߸߾𣬾ͣڿУƺڶ
纣Ȼһô£
˶˲󺧣ֻһᦴ£ֱӲϵ˿ڣնǳش֮
ˣɫֱӳڲдĹ»ҰһɢѽܱһƬɭɲ
ƽŭܣ㡭

ĴЦǇNɪƵλ벻ɣ
ϮҲһЦ͵⣬ǼĿǿɵһˣٺٳ
ɫϵر仯ǽɫڲƻ󷨣ҿʼꡣ
ƽҧܣŵӰΪʲôҪǹȣ
޵˶Ǵ󾪣벻ܾȻϵ
ܺٺЦƽǻİɻô꣬ǾһҲһ𣿾ͽƾһƮͷΣܱȵùɻڸ֮λ𣿡


1569 

ʿ˫һ˫Ŀͨ죬Ӱ֮±˹ȥ
ͬʱһƬ⼸λҲڿնŭɫ
ݣݣݣ
Ӱǰɻڵľλϡ
һڴһɿҰ˲ħץһͷ
¡
ռֱӱõıһɷ籩ϯȥ

һͣǷ籩ϷɪɪĦ˾𿪡
ٺ٣Ϸʵ㣡ѿ죬¶ֲ
ڲϱ顱죬ŤһӵʮѿͻȻʹɫһɣ沿ɢͫҲʧϵĽ󰵵
ܿЦӣһǳ̲ȱˡ
ۣ
룬¹֮ϵ˷ӦһѪ˳˫ĺ⣬ܡ
Ŀ֮䣬غܴ˸飬һ¡
æתԶŽǷѹסĻǼΪ𺧣ǿЦ常ˣǳʥǿߣһǣ
ƽ󾪣Ǿ¹޵ͷţôˣ
ʧ֮⣬һƲͷȥ㡣
ջĿ⣬ϵһ࣬̾Ϣʧˣ㲻㰡
ƽһâ˲ͻָ糣гΥ
ӵͷбâЩɻڵϺϷŹ
һ֮±ʧԭأֻһâǻ̼ͳǰָצ£
ܻһָסһأԼѨλڵԪ˲˰㣬亹˫¡
壡
Ϯڴһ˫ǰȦһӡּɣ͵¡
ƹ
飡
һɺΰӿڣ˲忪˫ͫ͵âϿոֳӰ
¼
˫һ»ɫӿǽɫǣ˫ĳ
˵һںһܶڵĿռ䶼Ϊ֮ת˽Ǹеһƥеĺ֮
еҲ¶ɫоӡһ䣬һ͸ķķɳһɢ
ͳֳһĹ⣬ǿռӿ֮°Ȼ
˿̵˫ͫãһƬȴǺڰߵ㣬ǳ
֡İֹһ
˫еɽǰѹȥ
˫ͫ⣬ȵӣ
ָһգڿץӰ籩ƺΪ֮һͣȻſĳ
䣡
һǷ籩֮ڣɫֱӱıΣһ
ۣ
ۣ
Ϯں˽³һѪɳȥ
ޱȾܿ¶ϲ֮ɫֻҲѪȻ˲ǳ
ӣ벻нɣ
һֹԼƣһ߿Ц˳֣Ǿ㣡
ɫ࣬ȵӣΪαң
ӣŸɾͣ˭Ķӣ
ɫ쳣ѿҧҼ츳ߣŽ࣬ȴ˰ǣ
ǣߣ㽫ҴǹȣΪ츳ߣ츳Ļһ߽Ұ嵽ɻڣΣյ£ɿǹҵĸ𣿣
Ļ㡢ӣ
죡
ŭȵƽӰɣٺ٣һ׾Сӣ治֪ʲô£ܹ쵽͸Ҳǹŷ
ƽɫƽޱȣһ˿ûվǾ¹޵ͷϣƺס״ڳ˯֮С
ŭͽԼҽڣ
ʲôҲ˵
ޱȳͨ죬ֻŭɳܵͽ˿
ӴˣȷǷǡ˵õ츳ɻô᲻أΪԣסˣϮҲ̲סЦ
Ӻһƾͼƣʸںδ
ϮڵԸԳ֣㱻ǻһ˿ֱǻˣֻҪҺ֣ܽأ
̫ˣ
͵رϢѹ˹ȥѾ۷ǿˣѵ׳ʥĿ𣿼ֻʣһ˿ҲǿԿģ
¡¡
Ƶġ¡¡죬ܶڲϻܺϮһϵȥ
ӺòϧϵԪһ˱ȥȻʸŲҾʰ飬ҵҪǲܹȡ
Ϯںȵϲ飡
𣡡
ڴһ˫ȱ˹ȥȭѹ¡£
Ҳ֪˿ͷȳռϷ磬Ͼӵӣʼշ飬ûϮڵǰϢ
ɻڿһתչ֮£ɫɳĹЦ£Ŵ;ҧ˹ȥ
С
ȻһץʱϮһȭ£һȦȦȭâɢ
һץһսϷԼи󷨣һն
ͣ
˲䱻նǽɫ˲䱻룬¶ݺһ»ֻ꣬ĳ¡
ߣҲɻڵĹΪˣھʶһǹȵľѧ
ȣ
һӣϷˡһâ˲佫ɫס
飡
սһӣ˲䱻ʵķ顣

ĪĲҽһϱǧѪǵ֮նһ㣬պˣƲϼ
Ϯڴ󾪣亹ԼһȭץģȫܶڵƺԸǣסˡ
ǹȺɻڶ꣬˵ɻսΪ˽⣬ƽ֮ģǹĪˡ
ǹȵĸͨѧ϶ɻڵĿڡ
նˣ
ĿһתϮϣǸ̵ֳļЦ
꣡Ϯڴ󺧣һĲ³Ҳţ
۷֮ܲ£˶Էһֱӻ˶Է˿̾Ȼ޻֮
ƹ
¡¡
Ϯڴʵŭٴα󣬱סȭͷŤתƺҪѳ
ϼЦһ£
ϮڵĵȵףΣ֣ΪԼɵʱǵͻȻһתΣյϢ˲ʧһɡ
ͣ
â˳նһ࣬
һɫӰڵֱӱ룬Ӱһ»㱣ںһǵâͺڴ͸һ㡣


1570 ʸ
ǵɫӰһ֣˶ʱɻ֮Ǵϲѡ
ˣ
һȣ죬ܶк졣
ɫҧʸֻͷڹڿϳ𣿡
ǵӰɫڣϴƲСڣȥ𸻼ֻ֣˫Ŀƺ׵˸С
һۣת֮У𣬳ɡ
˽һ˳ŻʸĿȥ
Ӻƽüͷһ塣
ʿ˫һ¶ɫҲ̧Ŀ⣬һ˹ȥ
֪Ҳزסˣֻӡһգ˴¶Ρ
һϵˡ
ǺЦɸ飬ûһưҴлɱ֮
ߣصĺһ
ʸһԼƲСڣٺٵȻǹŷʣ벻Ȼ̥֮
üͱ˵а£Ϊ㰡
ʸСһӹɫѵǶ̥֮
ô֪Ҳûô
ʸðɣҾͲ̽ˡں³ֵ÷зڵսɽ£
˵λභȫ֮£벻λ˶ˣڿ𣿡
ߣʸЦʷԵһ̣㲻֤𣿡
Ȼ֤֮һܰȻ뿪𣿡
ʸ˸ζ֮⣬Ǿ͵ÿԼˡ
˱Ƚϱ㻹ֱ˵˵ɡ
ʸЦֺαǫأĲܲסǹȾڹ֮䣬ֻҪվһߣɰȻ¡
£ȥͦġ
ٺ٣ŷǴˣ⻰𣿡һĳ֮ɫ
ʸ˵ĳϿУԷθô᲻أ
Ц֪ʣװʲôװȻ㲻죬ĴҲ١թʮ̥֮꣬Ǵ֮µɵӣ˻ʸ켶Եʲô
ʸӣǰҺƾ۵Ĺϵ˿йġ
ЦνĽ飬¾һɡ
˼һ
ߣʸɫһƾۣ˵Ҳ顣ѡվһ𣬻ѡΪУ
ЦɲԶѡֱ뿪ɴܣǷꡣ
ʸǿɾɲˣֻо۵Ϊƾһ㽻飬ʸ̸
⻰˸š
ܵˣȻŷﲻ飬αٸӣѾ御ˡ
ʸţ˵Ҳǡƾۺͳ֮ȡ˰ɣýһΡ
ɫ糣ɫ䣬ŭݣɱɢ˿
ǣлˣ
ܿϲĿɨϮڣ鷳ң
Ϯӵɫܵõ֮꣬ʵҪϳԼˣ˿ǰҲֳܱԸ⣬οܸ޼ƾͼƣжĹ׼Ǵ˴˳ǹȵĻôĹ;ˡ
İɣڣӲϮںӦ
ҡͷ̾塣ӴˣոŴң벻ô쾹Ȼͬˡ
ޣ˭ͬƣӲмֺۣʸͬڻҰˡ
ü⻰˵ˣȨߵĶӰ
ȻԼߣǾ͵
̰Ŀ⣬̲סȳ֣һ±ӳɻᦣ˾ȥҪһ±㽫˻ʳ
Ŀý˻ˣ޿ܶȫָȻߣǳȴɫѿȫȻڱ
ɻڿչһɭɲϢˣ˲͸컻أһƬຣι
С⡱һ£Ծѣκ߶ɻڵĹȻĿ־壬ǹȳ⡣
ЩλȫЦ߷ϵ˻
ɫվڲԶ˫ðŹâӡ
Цá
һüĴ̫Ŀһһһ˳
˫ֻȦԼкХ
糵
ǻת£һ³忪˲ܶɻ𺣡

Щλ겻ϲҽڻֱӻɻҷɣؼ䡣
ǽɫҲɫУڻԾѣҪҧȥȴֲҡ
˶һܵǻ֮ƺмǿԣǵĻԪ
ʸü𣿡
ɫףλͽĲʸѹͷ亹æϮڴˣλϣ
֣Ϯڵûţ˵Ϊȿٶ֡
ŭȿҵĽ鷳ˣ
Ϯüܴˣı󶯣ʤЩӦ֮
һץڵĴƬ׹͵غ˹ȥ
¡
׵ֱ䴩ɫ꣬˲䱬ը涴ڡ
ۣ
ܴѪ˱ɵķ˿ɫһ²԰ףͻȻʮһ㡣
Ϯдϲɵһ˿ɫװŭɻڵˣ
𣡡
ڱ˻ƺܵȾɻڳҲͬʱǿᴩȥ
飡
Ϯһ㴩𺣳ǰһȭ˹ȥ
Ц촸֪ʱѻ佣˪ֱӴȭ硣
â͡һ͸ȭ
Ϯڻֻȭͷϴ֮⣬Σյĸоӿͷ
Ǵ̣
Ȼһȭͷϡǡһðɭɭ׹ǣǴУ
飡
һնڹǴϣϣüͷһš
ϮǹǴһתĽסͬʱȭ˹ȵɣ
Ҷ˵֮ˣѾûжٻˡ
ɫһһӡǽϣȻһų⣬춼ǽ裬γ˽֮硣
ʸɫ΢䣬ȵΣգ
ʼûҲʼû˶֪һǳ֣Ȼѣ̮ܶôսɽҲ׻ȥ
飡
ϮڵĹǴһ¶ǰһɢȭɱȥ
¡
һ죬Ϯڲҽһ˿ֻȭͷһƬѪģ
ʸǧ򲻿ɴ⣬꣬ǵۣµһĽߣƾŷﰡ
΢΢һƺҲ仰Ӱ쵽ˣɵö˼˼ս
һ֣֮ɫ佣˪˹ȥ


1571 
ȻЩֻǿЩ£ȵλϣһ֣
Ǿ̼һ½Χסȥ·
ƽ˿Ȼվǻ֮ڣɫȻ޳ϣʿ˫ΪžϹʱˡ
ǣѣ
ɫһһɢӶ¶Ȼ֮ɫ
ʿ˫ǲб֮ģҲϱ⣬׼һս
ܶеձʮֽŵʥ֮ҲΪ֮ᡣ
ὣǰʸǹȣҪ֮꣬δҰ̫˰ɣҲʱľںء
ʸЦŷҲǾµĴڣǿֻоΪǰܷʲôҶ㣬аţ˳ϡ
ỽ֮£Ǿ֮һӦߵ΢΢ݣֳɫƺ޲ʡ
Ϯڴϲҵˣ˳֮ܣҪԸŷȻֵ
˵͸̧ˣҾΪ
ϮڵⲻǾǱ£
ǣ
˴һϵӿ漤ܶз䡣
˶ǿߣδек쳣
ֻǻʸüʥ֮Ķ֪Ӻζ
ӺߵûбҪ֪
ʸͷǰˣԻ
Ʊ˫ͻȻһŹֵķķٿȻɢ

ſڣŹֵϢӿ³ӿִƬâһ͹ĳ˳
ǽһɲĹͣʵƮ
³⽣ϵЩӲɱʬ⣬ץ֮ʱȥۿвųâ
һն죡
λεڿ趯˽һֱӳ
й죬Σ
һͬն֮һ˹ȥ
һն죡
ռٿȻѿĽնˡ
䣡
ƴ͸ǻֱնϣâ͸顱һڶϣʯ¡
ɫʹŤдѪȻˡ
ȻʧЦλҲ̫д˰ɡ΢ЦҡͷȴͻȻЦݽϣ٣㣬ôˣ
ĪĲͷϴź£ɫһ²԰
ŷ֣гһ쳤ʮɣֱӲؿڣǽл㱣͸йķ
һ仯ɻ֮˶Ǵƽͫǻ
𾪵ʲôǻٲ°ɣֽĶܣΪ
̥֮ڱնУɣ
ܿϲбľâе˳ϣǧ˵̫ˣһҪأ
ʹȥһסǰɷ׵˫̲ס
ƽǵָһɻڴһܹͨԼĻ۳ɽֱӹɶԷֻ꣬Ҫһе֣Ǳʤ֮֡
ꡭڳȡҵ֮
ʸ̥֮Ȼ޷ں̫ǿȴͨ御ӳǹͻûԸòġ޷սɽ˶ӢۺܣŷҲ㡣
ͷ亹ƴýؿڵĻնȥȴֱӴ͸֮
ǽʬ壬ʼĻָѪЩ󣬵ûõģ⽣֮ǣӰΣˮǻ֮⣬һɣԶ޽⣬ֱĻҳΪֹ
˼˵⽣֮ꣿ
˵ͷǡƾˣ֪뷨Ҫһ꣬ǲʵġ֮ϰ꣬ǣѾ޻겻նǾŽ״ʦҲնɱ
ܾ㣬Ļһôԣ
˵˷ģֻǳĻ꣬ḱԳȡɡ
ܵҲֻˣյĻڣҪô
޻֮Ҳסˣŭһ｣ȥ
ߣʲôطҰ
֮ǰɻڳϴȭһգ͵ػ
¡
ȭ±һУǽһһ½˻ȥ
Ʊ˺̲סۡһѪ
˫һƬͲʵԹɫŽͬ̽ᡣ
Ҳھ޴΢΢
Դʵ̤۷ԾѾ߳ƣ£е֡
Ԭߺȥ³ʱߴ󳬼֮һȻΪԼأӰ³Ǵ֣ȴǱݵѪ
ڶִԶЩʥı̬Լܸ÷ˣȴһƾͺˣڸвɻڳһȭѿҪ
޴ӿͷһɿ񱩵ɷڳӣ˫Ŀ̼ͨ죬ˡһ
˶Ŀ˵۹ȻҪ߻ħǰס

ͻȻ̧ͷ³֣һ죬ֱ
һͲǼ֮ˣǱ߻ħ״̬ع
٣ңûã߷߲ѡ
ͷǺ飬ȻǿЦǺǣ۷ǿ߻˵ûã仰¶ٺȥֻ˵ˣ죬ǲҲԷƱ
˽̻ǣ
֪ݺ󣬳̬ȱñϹϾҲԸ̻壬ˣڸô죿
ȻɫףȴЦɱҵĻǱǧˣ
󼸸ҧ似̺һ˿ڣܶмһ
һһ޵͸ӰӴӰӵһץס
ǡ
˴󺧣ǽӲһ㡢ֱ壿
˶ǺȻľоѵ֮һɻڵҲ뿪
ǵӰͨڣɢֲǻʸҲһľ
ͬʱ󺧣ŵ˹ȥѹ֮Ӱ쵽ʥǿѾͨġǿԽˣ
ĸĻˣ
ǺɫӰӻһ絶Ŀ⴩͸ȥͨ𣬻ڲ֮¾Ȼбļ
㣬ǡ
£µաաħա
ǵӰħգһ´УħҲˣŽѹ


1572 
ҲǴʧɫôɣҰռ󣬵ոת֮ɷǾԼѹˡ
Ҳ˱
ħɫһһȵħӿ˲佫ǻ飬ɫĴӿһ½˰顣
飡
ħյ˸ӡ˲䱻ըķǡ˫ֲϴӡƺҪһ㡣
󺧣Ǵħӳ롣

ͻȻؿڴ⣬Ƿ֮ķӡ˲ħյӰһͣʮ֮⽫סҲ޷ж֡
ķ֮
ħտ⡣
ӡԽԽĽѹ˻ȥԽԽС伣
ֻһɽ˲Լһ㣬Ժ߻صģѪѡ
˶һʱ䷴Ӧվϡ
ѱըķǣʣˣʣ°ȫǺȻ͸оղŷ¼ʵ
ħħ
֮࣬ݴ³Уǿħһսںʲ¡ͨ£ɹħӡڣ벻Ȼģ
ʸҲ˫ðž⣬֪Щʲô
ܳ׾ˣ⻹ô򣿶ԷסôһħƾѹĴ
ʸɫһ֣ŷ£
⡭
϶ȻǱŵˡ
ʸõģħ˳һıǹŷԼ˿ֻһӡѣٺ٣ջȫ֣
һ£˸ҷϻֻӲͷƤ֣춯أܶʼбļ
ͬʱʸԼҲĿ䣬ӰͻȻζһ£δԭʧȴǰһȭ˳ȥ
ȭʮͨΪ򵥵طȭͷĿֵĻΡ
ɫһδйظϣһֻ滢ҲصɫʸʽѾ豹棬κ似ʩչ֮ͨ¡
̧Էצȥƴ磬ҲǼһ޺ȣҲǻ似֮һ
ߣ
ʸЦһ˳ץָâֱӲСϡ
ָСʱһɼǿճȻ
ˣʸеԼԪӿȻҪֱԷԪ
ߣɣ
ʸָһգʱԪģٻȭΪƣ˳ȥ
飡һâ嫵Ԫ𵴿
һȱķɳȥڿն˫ٿȻһչһл似׺ᣬͬ׶֮չᡣ
ʸعȭ˿˫չ˺޷ĳǰѨ
ĿһԽԽҴ⣬ֿȫȴǻȻһ壬ûһץһкڻĴ˳ȥ
ɫһ䣬Լڻ±ѹסһɼѹȸеӿѡһٴ߳һ޺ȡ
ʸͫһȵͬʽʩչΣĺ𣿣кڻȻ޺ϡ
飡
һ޴ı죬˱˳ȥֱײɽУʯ䡣
һߣɻںǹ֮ҲսħѺܵɣʮӡȫȡתһ¾
ҿյ̫ˣ֮ǰʩչҲףɻ˲̫ҿֻ̽Եζסɡ
޺ֵס֮б֮ơ
ɻڵĹжԻм˺вжλӿȥڲȥƻܿ䡢ͱ˻ǣͣͲˡ
ͻȻһ޴Ĺâ𣬲ܶյͨҼΪҫ۴Ŀ
ƽվǾ޴¹ιϣǻĹͻȻǿ˰ٱֹ
еʥ֮ӿϱǳ˯¹ιڡ
˽һĿⱻ˹ȥ
ʸںӲҲ۽Ƴɵ΢ȻԭЩʥ֮Ǵ¹ӿģѵ
ƽʼղΪţʥ֮ӿ·ɣٿȻӡһ䣬˫ĿһĿ˽һ
񣡡
˫͵һ䣬һ¹ͷʱоӡһɢ

¹һʱ죬ܶлζͣ
ʥ֮ǻΰӿ¹ڣ̼մһȵٿȻɢ
¹۾͸ɺĺâſһ³
𣡣
ǿ֮ٿȻ緢ܶһƬضɽҡռ伸ס˶˲йϢУͺѪУ˻ҳ˲䱻һ㣬ƤϽһ衣
¡
¹һ³ƽߵǵǻҲһɢ棬ڳ顣
ضɽҡܶȫɽ峹ױ
޷ϿȥսɽͻȻѰ㣬ֱز£˵֮ӿ˷ɢ
һֱػսɽµӶһŵɫףҲ˲˵ˣûķܡ
ҲǺ캰أǼλɷǵʲôƬɽһ
°ֱӳһָСľͷջɲľɢŨŨ
оǡ
°ȵˣľ͸ߣǸľѾûɵһ»ָЩɫ
ľɢŨŨҲڱɣܿͻľ
Ӷŵԥһȫȥľɢ⣬Ƭ֮ء
սɽԲǧûκȫһƬ
Ǳż֮ϣһֻ޴¹ιȻ˫ͬǾ¹˫յ߹ҵĺɫڰա
¹ǵһ㣬վǣһ
ͷ֮ϣȴһʥ֮ܵ룬ƽ侲վʥ֮УĿˮŲԶӰģˡ
ȻսɽǰƣĿŶԷֻʸɫ糣ոճʱһ޶ƣɫѳѪ

һƬʯƿһâ

󵽴ʯ鿪йâգһߣûһɽ
ֻʿ˫泵⣬߶ɫ΢䣬תԪֵ֮
˵Ŀһ»۵ϣˮԪֱӽ֮ûаڣǵһƬۺ졣
˿⣬ǳԾĿǾ¹ǱϵԪе𣿡
ƽͷ޵ĵϹδ֮ʱȻʮ飬ֹֻھŽ۷ˡһƬ̾Ϣп


1573 ɫ
һ𣬶¶ɫ
۷ޣѾڳʥĴˣ˾޴ޣɢ֮һθǿսӰս֡
ɻһɫף
ӿЦʸֻ֪Ҫ¹ˣȴ֪ҵһĿıշ¹ΪǹȵĻɽޣ˿һˣ
ʸĿ˹˸žâ֪Щʲô
ܻŵˣҵȷ֪ŭƥҪ֮¾Ȼң
۴Уҧгݵɱ˻ʸҪƤǵƣ
ЦͦõģȱסԼС˵ɡ
ؿһ˿ƺһ㣬дԼֲõĸо
¹ƽĿ£ͻȻſڴһһǻ͵˳ȥ֮һǽײ
䣡
ɻڼ˴㲻ĳӿ޿ײ룬ǻ֮ݺײڼϡ
Ϻ̼䱻ɣҸɻͷԣһ
ԶԶ֮ܵ𵴣˰ɣһݡȻˮԪ壬̶ֳȵײನ£ԪҲļ죬жôһֻޣ˭Ҳͷ۲ѡ
䣡
¹̤ǰÿһ¶ҳΧĿӣʶҲܵѹƣֻܸʮңΨһΪı¹ֻͭɫĴ۾
ͣ
ǺɫͻȻâһɻڳϡ
һ죡
ϴ󾪣˲һ±ʩչҪâ
ͻȻ䡱һ֮۶սǻֱ£ӡ
ʲô
ǳϴ󺧣ʴԼǿϵԪ֮ӿ˲佫ʯס
¡
ɫâǳϣһ±ըƬȻʯ飡
꣡
༸˴ʧɫ˿ֲĸʴ֮ڱǻסʱ;ͼʯˣٱâը˲䣬ϵ֮ŽʬƬʯֲ֮ٶ֮ݣ
ˣСģ
ϮھһȾ˿ɣΪһĿꡣ
೤ҲǳԾѣ˿ֲһͬ׵Ĵû˿֮ͱ˲ɱˣ⻹ô򣿣
Ҳд󾪲ѣ¹ȻǿΪݣΪֲıǣ˿еϵԪضٿ֮£˵˾޷켸˽˽磡
ʸҲǷ㣬¶֮ɫ
¹ֻ۾˹ȥâһģһһǻ۶ʸ
ʸһģһȭ
ǻδȫ˲һ͡顱һѿâһ±˿ա
ʸ㿪ոסΣһεĹâ£ն
飡
ʸ˫ȭһȥֱӻ顣Ӱչ¶˫ѹ£
¡
һмſ˷
˿¹ͷ˫Ǳڣǰһ
¡
۳һ᾵ľʯʸȥ
ߣ
ʸǾʯΪһֻ޾ܸıֱ֣޻
ܿռ·һᡣ
ɫ䣬ǹɽ·ҪĻǣһ㣬Ծ֮˫һǵǣ˿
ϵιʯƬâУһ¾ʧˡ
ͫһаǿռתƣѵǡ
˽ǻһĿתǽâڻʸϿۣ۳һɫͷɢֲϢ
켶ꡪɫߣ
ɫڳ𣿡
У
ʸЦ˵ľͺڵƵģͺа취ԸƵġ
ǽɫ۶ͻȻᡱһð̻𣬾Ȼʮ־ԣӵмǻһ㡣
Զɻ˶ɫףƺ켶ѹ£ܡ
ʸҳ£ɫֱӿʵ
һͨ궼ȫܿˣʸֻȴƺƽȹϵҴɻЩϵɫȻһ㡣аĪ̤켶ܵǣ
ʸɱӺǰֻ¹ޡ
ɫ۶ðڵĻһ鶯˸˼£ƺڹ۲ʲôĵȻǹ֮ӾĻеޣ˵Ļڵ޷죬ɻ𣿡
Ļ
һ޷ڲ˹컷Ԫס
ʸɻ֮ǿнȥҿзƾͼƽˣһɱǹȵľʱ
Ŷд£ɫеĻȼյĸãұ㽫һһ޲
ɫֱӴӽɫ߿һ»춼ǣ֮ȫ뿪ǽ㡣
ǡһֻԼռ䣬֪ʱһ޴ͷ̬ǽɫͬƬصƿأ
ƽɫһȵ춯أ
¹ſڴһÿռ֮ڿӿſռ֮
ɫ˵ӾĻϧ˰ԭǸĳ
£ͷռһ¶ɭɭſֱҧס¹ͬѹӿ޴Ĳҽ¹д
ʸϲΣɷɵ
ɫߵ԰ɡ
Ӵ󾪣˫ִٵӡһ»תͻȻһԲȻɳһ֣ת
䣡
Ƿּѵתһ£ռһ
ƽɫȻ˫¹ͷ񱩵ϵǻϺǿռڡ
䣡
䣡
Ӻƽ֮£ɫŤ
󾪵Ƿ֡ĪǴ˵еʱշ֣
ˣʱշǴ˵֮Ťתʱգôܻ̬ĶڣģҲʥһļ֮Ϊշ֡ҲǷʱշ죬ֻȫһΡ
ʸȵǷֿɶ񣡡нһһɻᦣ͵Ͷȥ
ɻͨɫͬâգ̼Ͽգ͵ػ䣡
飡
ֱӴշϣճһ㣬ϲ𿪡
ʸ˫ɻһչɷӿӵһ֮㣬͵ѹ£
¡
շַһסˣȫֹͣת
ʧȥ˷ת֮¹ʱһ𣬱ռҧС룬סˡ
Ӵ󾪣Ӱһ֮±ʧԭء
ԶĽɫҲǹâһ֮ʧ
һ̣ӳ¹֮ϣδվһâֱӴӽ³


1574 һ
һۻӶâڡ
㱵Ľһ¾ͱסˣ仯ɽɫģ¶ʹı飬е룡
ǼâֳɫǶһڽɫͷڣǹ⻬鶯г˼ȸߣ׶Ť
Ц˶䲻ܶʵ˺סһʱỹ׾ٵġ
һ֮¾ͳ¹ͷ͵һץշ֡һɻᦣˡļɻڿл޴һת֮±㽫ǱͷĿռ
¡
ŤĿռ˲仹ԭ¹ƺޱŭŴһ³ǻȥ
𣡺𣡡
飡飡飡
ǻײɫڣɫһ˥û谵
¹̤ǰȥôһ
ʸüͷһ壬֮ɻһչʱ컻أһ¸ա
̹ᦣȻ̹ᦣ
΢ഫɻɻᦶģǵУڼ̳֮λʱ̹ᦽԭɻɡ
̹ڣ죬еأʥȴҲһƬأ
ӴһһӡշڣĶ֮ҪſƬ硣
ܲͬĳײҺڶ
ƽһַ¹ͷһֲϱӡ¹Ҳƺʼֽ⣬һȦȦ֮
գ£޴ԵڿеХųʸɱȥ
ʸɫ˫ǰȦһ»ֻצХ֮ڶ͵ץסڿʼղѡ
֮춼ǣ̹΢΢һΣ¾£˲ɢصһƬա
Ӷͷϴ죬Ͻӡշ֣ײȻΪҵʱ̡
¹ڷֽСһ࣬ƽǲ˫ǵͨ˫۸Ǳͬʯһɢ
е˻¹ڴֻ̧ǰ㣬һסˡ
ƽеľӡҲָͣסӡʼ΢΢ȻһЩƲס
۽Ƴߣϲˣ
ƽˣ
ãһȡ¶Ц֮ɫʸϻ֮ƣܵ
һУշһ·ɵͷռ֮Ť̹ڵؾҪ˺ȥһ㡣
ʸɫһצԼ˫ɫҲʹлһ·ʸڣ϶ʱӿһƬ⡣
˫ֺʮ忪ʼͨâǽ׾һ㣬͸һɸƥ֮
ǡսһ£һɻڵļУս֮ɻֻѡһδܹһĴڡ
Ҳɫ󺧣ƺδԤԷһУһշ£ռһͣѹֵյ˼㡣
˶סĺӶͷ䣬ƺһ٣ض޹⣬Ȼʧɫ
ʸâһƺʤȯգ˫ȭ߾پӡٿȻȥȵ
һƬ̹죬һӿâڣɫϯأҪ
ɫһҲܵǾ޴ѹҧһ֣ʤ㣡
ն
Ƿֶ̼նȥ̶У˶Ĥһʹǰֱӱն̹ᦡ顱һɣֱڡ
ǽâ̫շ˲ʹǿķ֮
ӵһԪޣ֣
ƽɫ˫һ±ˮγǧһ֮ʷ˾ԵġУ̧һģһӡ¹ͷ
飡
һȦʥ֮ɢ¹һͨ˫ɫɫĿ¡
Ļ
¡
¹ӿֲϢ͸˫Ҫȥ
飡飡飡
ǧһ֮ʣ¹ڴı죬Ǿ޴һ¾ֲ̮ľĻֱӴڱԼը
¡
¹ֱȥһɫ֣֮׿ˡ
ʲô
˶ǴʧɫŵĿǰһУصʱͻʣ˸Ӧ
⡭ܵģ
ӷĴд޾ľͲʣǾĻȻһξ룬˲ؼǻʸһоԼշѾ֧Ųסˣ
ۣ
ϵѨϱըѪ
飡
Ҳڲֱ֧ڽâб飬»£һƬ䣬˲佫ûȥ
¡
һ±ѪģǶߵķݷ˳ȥ
ۿһ·Ŵ󣬱鲻һĿԵһĻ
һкضðƺʤѶ
ʸĽɫ״̬һ»ָ糣ɫһαЩ԰ףȻղһжҲļ
̹Ҳʧȥ˹󣬱ץУͬȰڵϡ
޻ʧܣܵģôͻȻԱѵҪǹȣ
ɻڸͳǴϲһѣ֮һˣʷһ̵ļ֤Ͳߣ
ӣɱңҳĻιɻᦣܿЦЦ׶ЩٺٵܵĵӣŶԣ˾˽ӣҲһˣǹȺˣˣ
üͷԱ𵹵ص¹¶Ź֮ɫǰǱըƺЩŹ֣⡣
ȡȿȣ
ӲվѪѾ𻵵޸ĵزţ˲˰
ʸӣ㻹ʲôҪ˵𣿡
Թ޺ͲʣҧˣҪɱ㡣ֻ㲻㣬һʧܣսֽд
㲻㣿
ʸС룬ŹֵЦΪ¹ͻȻԱ⣿
ʲô
Ӵ󾪣¹Ĳ̲ס˸£ѵѵ
ʸܣ˵ɡ
ٺ٣
Цƥ¹ͱ壬һгȡĻһʧܵİ
㣬㡭˵ˣֻܴڵѪÿһѪ³˵ƾ˥֡
һ˿ȴ᧿Σʱȥˣâʧ
ܵЦ˵¹ڵ壬¹û˵ƺͰţΪĻлĪĵһֻ𣿡
ʲôӾ¹


1575 ˭֣

ʮǰ߻ħˣѰҼǿϵʱһƻѾʼʵʩˡ˾İţþĻƳôһͷ壬ȵþǽ֣֮ƥΪɱ㣬ǿʮİţν㲻㣬Ĳԩ
˶סˣѹ֡ѹ˻ʧܣûǻҷҲܵ޷ɹԭһжơ
˫üšɽᣬƺһ㡣
ɻڵһɳҲҲ벻Ȼ֮ԶɵľҿԼһˡ
ʸӣҲѡ㻹ʲôҪ𣿡
ŭʮ˴
ʸɫһ䣬ߵ˱ˣ߽нģһƣҲգȡǹȴӴԺΪʷˣ
һǰȥÿһ¶ȣȳڽµ
޺һɢӳˣ˼¾ȻֱڵϣȻѾˡ
ʿ˫泵ҲվǣȫãȻ֪Ǻá
ɻڵĳҲǱס¶˷֮ɫĿʷԵһĻ
ͣ
ͻȻһâƾնϢĳڻʸǰһȭȥ
ʸĪһһȭǿƾԼ֮¡תæһ˿ȥ
ǵȭâͻȻһΣһŽɫ͡һȼӻɢȥֱʧ١
ʲôȭ
ʸȻһһɲõĸоӿͷ
νġȭǽһȭȭУ˸ȭĴڣһַǳķܹ˾ƵȭȴǷǳ
ͣ
ڻʸֲԵʱһذ״͸ţ󱳴˽ǰش
⣬⡭
ǰһޱ˲ͣȫӦ
ɻ֮˸ǵʯһŴͣʧȥ˼ǵһ㡣
Ȼ߿͵Ϯˣթ¼͵ϮˣթԴɻģмˣ
ҲǴΪ𾪣˫߲ͫ⣬Żʸֻ֮һ㵭ܣܿ͸
ʸɫüΪѿͷԼ͸ǽذףն굶
ǡ
һƽͬȻնûһ˿С
ƽ
͵ؼһǱס˲Ӱ㣬˫ַԼ·𲻸š
֮˶һ޶ı飬ȫ˳
£ͫ⣬·ЩȻлӹɫ
ʸذɪɪն굶Ҳҵģʲôʮ꣬㵽ʲôˣдһ˿־塣
£
ƽĻشֻ֣׷Ųıٻб¶
ȿȣȣ
̲סЦǷЦԽԽԽԽ֣ϵԿɼٶţ˿ΪȻʮֿģɻܹҶϷҲԡˣһˣ
ǿЦͻȻֹסӵһ½Ӳڳʧȥ
ʲôˣ㣬ǡʸţѵŤͷƽۺƽ£ȴһ˫
ƽȴšӡ壬ƽ˵ĵȥɣһͬ¡
꣡
˶Ȼ˿ƽһ仰ܣڳ˶ز
ܣܵģ
ͻȻ˻ѣǹôãδʲôӣƽˣʲôЩʼɣõģΨʵǾһʤĹؼѾˣ뿿һЩСֶΰذܾ֣
Ъ˹ȻҶͬ˭ӿ𲻺õԤУ֪鷢˼仯
ƽδͻȻһӣ㲻Ƶĳѿ
̼ϾǧѺۣڿȥ
һСƤƮ˳ǧƤȺ䣬ͬѹӢԶ
һź֮ǰӡһģһ׳ֳ⣬·Ҫ͸ģһɰϢɢ
꣡
һչ¶˶ʱȷɣȫûһ˿
رܣŵ˫ȷĿ£Ҫȥ
ڣˡҲˣҲ֪ӾȻиʱȻֲáӡ˿СƽԭƽǹӰ
Ŀ䣬ûκƽľͲ࣬ʸò˵̺ܸߡϧǣʮǰ߻ħ֮£Ǳµľְ벻㾹ܾв֣Ҳˡ
ʸɫףն굶һּΪʮѣרն˻֮á
Ϊͨն굶Ͳã⵶Ȼǳһ㡣
ӵ˵ʮǰɹδչ¶һΣһоΪ˽һսϧոʤܾѾˡͽԣڱʮ֮£Ҳǲԩˡ
ʸҧܵıҲ֪ˣ
֪޼мϢһֱڵ̬񣬸ղѾѡˣҲעˡ
ܻһͬ׹У̲סð亹
ʸȻɫʹ࣬ȻǿЦӣȻûʧǸղžˣҷЩʧģ
üͷһ壬мߵ˵ԷΪʤƵġ
ʸһֵȷʤˣΪն굶ɱ𣿡
ӵҲΪʲô취Դһ
Ļ˵꣬ɫȻһ䡣
ն굶ƺʲô̶סһ㣬ʯ޷
ֻһâڵϣͬʱʸȫҲ⡣
һôܣ켶ҲǻǶѣȻն굶£ΪξȻû£
ʸ׽Ťɫϱ仯һĮӣֱӴӱһֻɫǽץס
ǲ㸲ڽϵĽΪһ壬ʸԺֽɫߵݣһƬɱ
ܣӴ󾪣ն굶ҺֱǻʸԺ󣬽ɫȥ
ɫŭݣз֮ͬһץ̹ᦱУ˹ȥ
¡
һɿֲм䱬ֱӳ
꣡
ն굶Ϸ̶Ħ֮ϴӻʸڱγ
У̼ӡܸ֣ϴ£̹ᦵĽϡ
ɫϰȫӻʸ뿪ֱ̹ᦽ磬ǧƷ֮£ѾԽԽ֧š
ʸҲڲϲð亹£ɫȲ԰ףתԪն굶Ƴȥ


1576 ӹ
һǰȦӿڿнӡǧƷ̼У۳һ״͵¡
¡
̹âһ֮ƿ
䣡
ɫڿסʸɳȥһĨѪն굶Ҳں
һе֣ն굶лӰն
һն£죬
¡
ر飬ǵ⴩ȥ׷Żʸȥһն£
飡
ʸϵĽһ±ɢһĨѪ˱ɣڱֱ֮ڿʧ
رüžɻȫɫףһƬָоǴ׹˶ˣ˿̻ܷӦܽǰʵ
ն굶Сڿ̤˿⡣
ȻɹסһֽԷˣĶֲѲ֮һҲ¼֮һκϸڴⶼ¾汻ת
һƴӽµ˷
һּΪ̽ͨڿдݵϸ΢仯֪һдڡ
̤岽˫Ų£ֱͣü벻ɻҲ˵ãһ˭Ҳ
ûκʸȻᱻһ仰ͼ
ӵȻҾȽЩɱɾûЩ۷ǿߴڣɻҲֻһǣǳ֮¡
壿δ̫ӹ˰ɣ
ϮЦɻڣйɹ𣿱˵ǹȣҲδУ
Ӽ£ӹߵɻڰɣѷӿһֱƫһϽǣ͸ñʱĳˡ³ǿɻȻҲԣȻ֪ηǱ㿪ɣ
һתն굶ֱն£âƿնȥմһƬ顣
Ϯڴ󺧣ӰȻˣǿų˫ȭ
һ֣ǿҲսʤˣ
¡
˫ȭ֮âնһĵֱӴ͸ϮڡûκƣɫȴɲǼòҰף͵һѪ
ǿĴ״ֱ̬˻˵ͫⶼЩ㱲
д󾪣һնֱ꣬˼ϮڱĻǻںϵ꣬ȫսɻһ壬ն굶ֱʣ
ϻҲͬһʱ֣˶׵صʱ̣ݲа㺬
ҼǿҲͬʱ˶ǿߡ
һ֣ʱɽ֮ƣ޷춼ҪƷ֮
һָһץڵϵ¹кһɷ籩͵ϯȥ
ʿ˫ȵ泵
ڣ
泵Ŀһһǹ죬˻һ¹к
飡
ǹһǷ籩ڴ͸֮֮Ӱ죬һͬʸϡ

ǳŭĿԲԼһбƻŭ˫ֱȭ
飡
˺һ𣬿ֲ籩忪
泵ƺĻ־籩ǰƽսǹٴ̧˹ȥ
ʲôϷȥ
ǳϴŭٴһȭСͬʱкȻ֮ķ籩̫ǿۣ֮Էȴη޾塣
ͣ
սǹ谭һ´ȭϣ
飡
һƬ𣬽ȫ˽ȥһɵ
޺һɢӣʿ˫ҲɲǼ֣ÿ˶һľȻֱһɻڳϡ
ˣʣµֹӣͬϯӲͬ಻
ÿ˶֪أȫʮ־㾡ѧ
ɫ΢䣬֮Ӱһһֵķ϶ն䡱һ㽫𿪣һӰһͳ˳ȥ
¡
֮գ˿ɢΪ̫أվУҽһ󱻶Էֱӳǣɻڡ
ޱߵĴһĿѣҲǱƵ
ҪͣҪ
ܴһȱ˹ȥɻ͵ش£ӿ
һЩϴԲѣβУɱģ
ն굶ǰһΣһնһ»
âնɻڣһҽдǵ͵˳ҲܵɣһѪӿ
һֿ־ӣǵĲмЦɱ⣬ֻͨ͸ˣ̲סɪɪ
Լܹӣ־ͿƥУмɵɵǲ֪ȥĻʸ
¡
ԶһƬâ泵ڲУɻڳϽڣɢˡ
ǳѪŭ𣬻泵ȭ顱ĽǾ߿ֱ֮ڡ
ʿ˫һƬߣ֯ʣһˡǹҲʣޣҲǲϰˣڵѪʱ䡣
ϮڴȵϽһΧݵĵϢһҧͷȥ
˿ƲһƵĻ鷳ˡҲʤĹؼڻʸԼֻܲϵؽ鷳¶
üͷȥޣӰһ⵽Χòһˡ
ŷǹȣˣҲһ١ڼΧ£ɫĳȥ
ͳһֱ·⣬ĿţϵϢơ
ȫָЦ̧̫ˣ⼸λϵʵ֮£ĻѾ
ӲмܣֺαװأĻǺħʸŹ𣿶Ҷû˿ôʸ鷳ˡ
°ͣһ˼ӣѽ˵еǽһ仰ҵߴΪֲɻڣҲûôɵѽ
ӵ뾡ܿ
ԶѾʶģȫˣͷκο̵ӶӦ
ܵд󼱣ϵط񹥻ӳ֣Էֻ㲻״̬
ܼ򵥣Ҵ˿㡣ս֮Ӯǹȱһ¡
ü˵°ɣֻҪ̫֣һӦ㡣
ܼ򵥣޷һգ͵ȫҵİȫ
ӵ򵥣ǻɡ
򵥡
ɫ˵ʮֳϿҡ
ԥã⣡
ɻ˼һ´Э飬Ǵŭϵؿ񹥡
ͻȻһէ֣͡һն룬ɫɫĳ֡
ˣ󺧣նѣһƬ֣νͳǽɫնȥ


1577 ⵶
ͣ
Ľӽɫϴ͸նˮһ㡣
ɫߵת˹Ķ˫ͫƹ
飡

ͻȻҽһ沿׵ıըˣһƬѪģ
ɫ߿дЦ۷۵ĻǣƷ
ӰһҪȥͻȻһڣ͵ر
䣡

ɫҲҽһ۶ڱðһڿлӰı俴š
ɫ߱ıˣڿвŤζŭ
𾪵ˣû£
ֶλ˲ҡʸҲ̫С˰ɡ˫߲ͫʹâӹȥѹҲȻǱԼڡ
ɫɫ䣬˫ŭһ
飡
ǰһռ䱬ǰһˮĤƵķѹȴ޷˼
¡
Զ͵һĿΧˣն굶̼ն
ɫɫ䣬ݺݵһۣŤת֮¾ʧԭء
䣡
ձȴն˸ա
˲˫Ŀŭأ
ЦŭҰҳ˫һ»Ѫɫͫ͵â
ռΪ֮Ťתܾ󲻶ϱ任
˶ʧɫȫ֡
ǰɴֳһƬ⣬֮»һŴ»ζ֮±Ҫ£֮н⸡֣ǽɫ߾ڡ
ʲô
˽д󺧣ǽɫߺӶЩš
ɫ߸ǿһĹŷɱһƬɫ֮һ¾ճ󶴣ֱӻ˳ȥ
𣿡
׼ն굶һ׷ȥƺѽɫߵϢδ͸һ֮
ɫ߻תһ±ץס̹һչ
飡
ⱻڣһ±ҽ걻
ɫɫ࣬ɱĶһۣһ֮ٴʧ
նڶֱӴȥֻն²Ӱŭƥ
оâ˸ȥ佣˪һʧԭء
ͻȻԶһ⣬ֱʡ
â½ɫߵһ֣Ǿݣڰٷ֮ȷȷԲ׽мŭȵ
ǽɫӰһΣ⼤˹ȥ
ǿ͵ġ
Цһڽϣһſ
飡
âֱƽ磬佣˪ϣˡ
ͻȻϿգն굶ȥ
ɫ߲δܣ̧俴š
ͣ
һֱնϣ͵ȥ
ѽѽ
޴ʹӽɫ߿дϱ仯ţһʧȥĿĽɫš
ն굶ͻȻͣƺܵ谭ӵüͷһ壬˫⡣
Žɫϵػ㱻ζͬһڻ˵ĹԲ飬ͻȻһСˮһŽӡ
͵һڽϣһٽɢָˮֲڵϣһнâ߽⡣
âһ˿ڲԶۣٴξ۳ͷӣſһ¡
䣡
Ȼ³һȭ⡣
Цһһתȥ
¡
ȭⱻ俪ͻȻһӡȭкʸһ³ֳ¡
һæᵶס
飡飡飡
ʸӡڵϣÿһ¶⸡֣ƺжһţû뵶֮ڡ
üͷһ壬ն굶ջٴο¡
飡
λʸץס̹ᦣȥһƬâ
һ󾪵ʲôղš
ʸЦղʩչһͨӡն굶ڿ㻹Ӯң
ǵϵȷӡǣֳɫͺǻȥͼ
ɫһ͵سǼӡȥ
ߣ
ʸЦһ̹ᦶʱ˹ЦΪһƷ𣿡
ǽɫһ³ڣ̹֮ǿɨ֮ͬһնײ¡
ӲҴ⣬ֻʱУڵϣʱâһն
飡
֮£ƾУ˶Ǻ
ɫΪѿԭͻȻʧд󼱣ܹܳն굶ڲϱǷӡʴٲܽ⿪鷳ˡ
ʸû˿ᡣ
Զ޺ʿ˫վУɻڳУһŭķҡ
ֵĳĿһתȥʸ
˿ҲΣգϵһʱͳ
֮£ǰ۷ҲУ˿̸ս⣬ߣ
ߣЦ
ܺȵ£ɻᦴ˹ȥһ·ɳҧ
ҲǸʩɫ
תԶ߳һӰ㻯ɫζ
飡
ȭһ½ñ˷ȥ
ʲô
˶һһ˾ǵ
һϺȵܣȫ£
һеɻᦣʱӿǣ׷ҧȥ
ףȻǸð취
һ׹ͣסӰЩĿ׷һֻǣһı㽫顣
ϿЦһɻһӣ˲£Ͽɾ޴Ľ꣬һھҧ¡
࣡
˲ܣֱӱǻǳ˽ȥ

ٴɵۣеˡ
ɫһ³Եϴϲ͵ӳɻᦣ˫ֲ˽ȥ
ŷĻǹˣ
ǳ˷֮ɫԼеɻᦣѡ
һȻŷﱻˣղ֮ҲǳԣҪҵġ
ǳһ¼ɵɻǰЦ㣿ЦΪ𣿸㣿óߣ
߳ŭҪ
ͻȻ顱һɻ˲䱬һֱӳ͵ؽһ룡

ϽüҽһѾ촦â֮ӰȻǴżЦңóߣ
ҲǴѾת˲ð⣬ֱӳɻᦣϵʬȥҴȵҵģ˭Ҳ
мҲð⣬һۺȻȲѹס
ɻڵһ·ɳ͵ؽϵĽ̵֮˫ðź⣬ϵʬϷȥ˲䴩
ȵʱ򣬽ҧһǣϱ꣬ڽвȻⲢûãһ¾ͱȥ


1578 
ܿЦѣ˸ž⡣
Ľ꽫ϵĻǺͽԵһ¾׳֮ǰǷϺ˥һɨգԼ״̬ҲѪħĻָˡ
ɻڳ϶ǲŭɫ⵹Ǿжֻ̣Լһ˶ռôûзһɻڻɵ²
üĵˡ
ߣ
Цһɻڵ淨㲻Աˣ˻㡣˫ֲǽɫڣȵھֵˣƾ۵ĻǰΪһְɣ
ǽ˿ʮţԼʰɫצĳȥ
Ųæ˸׾һƬ׹ĸ֣һâɢ˹ȥ
䣡
һ±ʱһ磬ֱӽסһȦȦĴ˽ȥ
飡
С׽бըòŤȫϢ׵ĺɢɾֱӾţһˡ
˿̵ʵʥ֮³½ܿɿһս⣬Ǻе֡
һըķҲܵɣɫһ·ŭһ֣Ÿ𣿣
೤϶ɫͷȥеǺεʼ磬¶Ц
ܲİȻˣҾ˳˴ҵ˼ɡ
ǵͻȻֳϹ⣬һĦڭִ˳ǿҵĽ⡣
ãһܵһɼΣգæӡɻڡ
סŽζһ£Ҫָͷ̬ոһ±
¡
һɻص˷ǽڱķǣҲؿڱشݻһ£³һںڸĩѪ˵ľͻȻһڿվȣ³һѪ˵ήȥ˫Ŀ޹⣬ȫ
һ죬һסˣʱԺѹڿɱʱ򣬶ڶԶʸϣӶѷ֣Լ˱ȥ֧Ԯ
Ϯڴȵһɱ
ϲٺ֡ղʩչ׾סˣ׾ɱѪħ״̬ܣǵĻ˭Ҳ֡
һ⣬ɻһչֱӳܷ˹ȥ
д󺧣ŴҪһѪӿٴδѪͬʱڼȵĿ־;ڣ޷ıɻᦾߡ
ϮڽһĻУüͷһ岢δ˵Ҳܿչ
ƺЩ˼ٺЦܸѾʧȥ˱޵Ľ꣬ⱲҲָʵˣ緢ӵȣ̲һҵɻᦡ
ս߶ͱĿһۣɻڲЩ˻ǵߣҲ˾Զ֮ûʲôԵ
Ϯޱ˵ϻˣȽŷ£һж˵
ǣ
ϼû飬ʱ˿ϾɵǸ·ϵɡʱϱɱһ˹ȥ
֮£ʱˣЦʩչζ
ֻһԸżԼãһÿζоգ˸޷һķ
ϮڴŭȵƾˣҲ£صˣһ۵ӣЩ˿Ц𣿡
ЦϮڣҲɻڸ䲻£ʶҲһ㣬ôˣɵļ˼𣿡
ߣ˺һ˫ڣҲı䲻ηηβҴĴӵųܡϮڼڿ
ЦôҲ۵̣ûܼŭһܻ𣿡
Ϯڵɫһ֪޿ãĲɵýޱȡֶսǺˡ
һͻȻ˵ȻŷﲻսǾͲҪᣬֱɱ˵
Ϯһԣǲˣֱɱӣһȥˣ
ȫֹͣ˹ȫӶȥ
һһеȷֱӱƵԼòˡ
ɫ䣬˷ܵΣյϢԼǿҲܵסЩ֣ʱеŷ
ţҲӲͷƤһ˹ȥս
۵Ļʥ֮޿ɾ֮ˣЩɻڳֵĻ˶δӮ
ʸϲ֮ɫռϷ磬һ裬˽һʧԭء
ɫһ䣬־֮£ҲֻȫӦ
⣡
ͫһһ͵ؼȥϷ
ͣ
ռ䱻ƣһâʸټй¶߳ŭ֮£һۻƥӡ
ߣֻ֪͵Ϯų򣡡ӱļЦһն굶ɨȥ
ϻˮâһӰֳſ˫һƱȥ
ն굶飿ʸһԼӡ˶ԷΪλе鸡֣
˿ݲ룬һͨ͸⴫ǵƺҪǣæջӰһʧ
ǵ鱧˸գֱصڡ
Ӵŭ֮ˣų򣬸ҳ
ϮЦӴˣˣǰ㶼ӮˣսˣΣ
ͻȻӣԸ˿ʤ㣿
üͷһ壬ɷصߵһȺϣɱ֮
⻰˵ЩԸˣҲ֪ڴţԷרɻڵն굶ҲܿҲʱ˵ȻˣԸˣסʸͫĶЧɱҡ
ʲôһЩŵĿǰҲһºЦѣ㻹ΪԼǵƾˣ
Ӱһһĳ˹ȥְɣʱˣ
飡
ǵгһֻɫֱ֣ӽĵʸ¶ŷһѾ·ɻˣԹˡһ̤ȵǰ˶Ըӣɱɱɱɱƾ
ֻɫٴ͵سȥǱǣҪѹһ
ɫ΢䣬ȥˣܵ˷Ĺŭ֮һɨǵ̼仯Σת
¡
һȻмѾ춯أҲԵֱֵӱѪâǷӡһһ㱵
Զʸһ£ͬ¯ǣѹһ޿ɱܣȫƲѹñ仯⣬֮


1579 
ɫһץɫâĸ֣ģΪʥ޵ˣҲǣ͵һɽ壬ӭƷ˹ȥ
飡
Ʒ֮£Ͻǽ飡
ʲô
ʸһֻһɺ֮Լһ֮ȫѹƲס
ԣѹƲס
ʸ˫֮ͫɫԼɫɽ˲ֲֿƥ֮ӳҪݻһУ
ս䣡
æջѾѹϣпռ伷ѹ˼㣬޷ܡֻ˫ַǽɫ̼ͬΪһһоӡ£
¡
ӡڶϣɽƻһ𣬵ӡҲ˲ͷ߽⣬Ľ衣
ѤõĹâ£ʸƺһƺ΢ζһ¡
ɣָԼģĶ
ڿзһȦص
һ֮ԶȫǾԸӡ
ӺͰ϶лһ£ЩӦ
˲£˶ǵ֣֮ս±·ǼΪڸ滺˿󣬼ɱ
ʸɽһû˵ʮҲõ˲ٻԵղɽʥ
һЦǺǣҪԼˡ
ʸͫ΢ź³һսгʥҲУ棿
ǺǵҲԼˡ
ʸŭΪеԵֲ֮Ĳ࣬ԼҲǳʥǿߣӦǻԵֲģ
ЦףҺסҲֻһѣȡʱ䡣
УЦ
ʸ¶Ц֮⣬޵ƳԶһۣȻΪܹӮ𣿡
ҲЩǣȷ˵
ȻϮںͼ϶Ͼʵǣ֮£¼˸˵һӮɡ
ʸЦ˵ǰ˸ʱ䣬ɱȥʰӡ
ݳָָצϺһ
ͣ
һ±ѿɫ䣬ֳȭ˹ȥ
顱һȭϱһѪۣת۾ˡ
ʸͫһɫ
Ц͵Լˡ

ʸŭһһץ̹ᦱ㹥ȥ
ռڳᦵ趯²תһ½˽ȥת˲飬׹ӿ
ƶϽ֮׶
ʸЦȻ޳壬ǲţȻûã
¡
ֱ̹ӻתУزϱ졣Щٻ۹̹ᦵ
ֻɫһۣ͵ץס̹ᦣҪڰγ
Ҳ̹۳˫ĿһƬɫ
ûã̫ˡʸһӡ
̹һ𣬽ֻɢһâ׹⣬ɫ߸ֶ͵س;ͳҧȥ
ҧɣܳԶ٣
͵˿һȭĥ̴С͵ɫ߿дȥ
¡¡
ҵɫǴԴԴĲϵȥ
ɫߵŤһ£ظдһ˿
üͷһ壬ֻԼĹ˱˿ֱԷҧסˣ׻ڲϱȥ

ɫߵ岻ͣʼŤ屻Էһ¡
ʸЦղ㽫һɻᦺڽն飬бնҵĽɫߣ
аǽɫƺӵܣɵأԼ֮ˮ󺣣ȫûټ
δţǷбۿɣ
һץɫâٴθ֣²Ϸ
ǿϵ֮ɢܵĽⱻɢؼ֮ҲȻһͣǶסһ룬ǽɫҲ
ȥɣħ֣
һתָסɽɫ˹ȥ
磬
ʸͻȻ͵ؽ̹һӣһ
ʱ䣬һ춼裬̹ᦷǶ壬һɫ˽ȥɽһβ
ʲô
һ󺧲ѡǶνؼ֮ԶɽǬԺԷ߻ǵһε¡
һʧɫ߿еʱǿҲֲ֧סһ¾ͱ˽ȥ

ƾɫУŽͱϣѾһ޴Ľӡ
ʸϴϲ͵һֽ̹˻
ָմ㱻һۻΰһ£֮мæתԪһգץסɫȴ쳣ѿ
ɽ嵽ʲôֺ嫵ϵԪ֮Ǵ˵صľĻҲй
ʸɫ̹Ȼ֣ǹɺ嫾ȴ˿δְ᲻ĸо
ɫߣȥɱӣȽɽշ
ʸһ˼˾
̹ڣֱӽڵ綼ѹסˣ˿̵̹ᦲӲã׸
˫̹ǰ˫ǰ̹ϣǰת
ǽתͳӷȥٶȼ˼¾ͣɲƵġ
ʸüͷһ壬ô£аѵ淭
ɫߺͨĽȫͬ
ɻᦵ˶ĸε꣬ɫĸ֮ϵĴڣɻഫƾ֮޷Ρ
ǳʥԽȥҲңǶû̹ߣʸܻһɵڸġ
ôˣʸѯ
ɫݹŹ֣һԼӷ׷ֵЩԼƤһ㣬ʱһӡ֣ڶƮ
飡
ǵӡͻȻͱ鿪ף
ʲô
ɫߺͻʸһһĦڭִӽɫӿ͸ƮڳУۡ
ǡʸ˫һ˲˿ȻʧĦڭ

ɫҲǳͣ˳һ£ͷҡĸ˹ƵģܣܣĦڭѲӦǴ
ʸôܣɻڵ߷𣿣
ɫɫأҵĵһ˱ǻԵ֮Ҽʶһ޷ڻֻͨƾԼ츳ǿм£ּͨ޸ģŴɻڵĴ
ЩĿſв̬һڿ𣬴žĲ˵⡭Ĵ


1580 ߻ħ
ʸǲϱ仯֣һƬ֮ɫȻδ
ϵǿнǰ£Լео໥ӡ֤
Ŀգ֮ʱͻȻɫ߷һҽУǷӷ׵ɹâ
ôˣ
ʸ󺧣æʵ
ɫɻȫһҲֻܽϵĽ޷֪Է״ͬɫشĻҲᷴɵϣ˵൱ȫ塣
ӽɫɹâϱ仯ɫΰȶȻ߽⿪
ʸʧ꣡
죬ɱɫɫʹ࣬ҽеңϽҵֽ⣡
ɹâУֳһӰɫסϿнɽޣǻ֡
ʸٴξʥ
ͷð亹һץ̹ᦱȥȴԻӶ
֮ǰȡ˿̷׸
֮Ҳ˲࣬˫ǰʮȫԪģֲɢ
ȥ
ʸ˫ĳռ飬ĦڭҲζͣ
¡
˫ֱɫڣ͸ȥ
飡
һըһâӽɫɳʮɫ˲ʧ
ǵâɳԶŻɽӶЦħ֣ٺó𣿡
ٴһĶˡһϲɽӶͷ˳ȥٴηųʮɫ
ͬʱĦڭΣֳУһƬٿ¡
໥֮£ɫߵ߽⿪ѡ
ԶӺͰǳ׾ˣԭΪֳܷʤ˿սҿƺʸ·硣
ʸŭס֣£͵ɽӶ
ɫɻеĽ꣬ǱֽĻֱ
¡
ɽӶڳһ֮£âʧ˻ȥ
ƺһһѪ³
òһǵѪЦ벻ƪЧ벻ɻڵа񹦷Ȼǳƪ
ɽӶߺͨƪȻٿ˸
ɫ֮ܵϵɢ
ʸɲѾ֪ǺˣȫɱͻȻ顱һҳ鴤ɫ˲ͱòҰס
ǽɫ֧Ųסһ¾ͱ
һɭֲϢӿؼ˲ɵ»ҰĴε
̹ƺӦʲôһչչŽɫߵͼȴǰ޹⡣
˲ͽ⿪ˣڷɳ
һ磿
ʸ׳ˣĻվ㲻ɱӣҲһҪɱ㣡һӡ̹͵شз£ȥ
Ұϰ̹ᦺ󣬾¡
ųâһ»ͷ۷࣬оŽţ͵˳ȥ
һƬǰ֣ʵϡ
¡
̹ᦴ֮ϣһƬζ
һ͵ֳӰħ͵վһȭ£̹ϣħϷ
ʸɫ䣬ӡһ㡣
飡
̹һ·ħȭͷɢҲʵĴһ
һ¡
¡
ĽɫҲ˲䱻ƣ³һѪɳȥ
ʸһɵıƽȥץ콫ң
Ҫȫ㣡
Ŀһ˫Ŀܱ磬˫һ±ÿֲ
ͫ
ʸһڿһͣɵ֮
ܾ˲仯ȫһƬհףؼֻʣһ赣ӡϡ
ʸĶ赣ʶɢ
ͻȻֳӰһϣΪУҲδȫ͸ʸģһ򣿡
ʸɫôģֱӰңһв͸
һЦ˵ЦˣĦڭķ֮һôأ˿ͫǿܹҲܹڸΨһˡ߳ѻ꣬õ𣿾ˣһ֮ڻôʶһܿס𣿡
һʸȻеƺ˵ˡ
ҽɫ߱ɢôۣʸԼҲ޶ա
ԵֻһΣʧȥĻⱲӶʶˡ
ʸһæ۾ǹȥ
ɻĹ̥ƪܹõƪпܿҪһֱ̤񾳡
ʼһЦϽ˫۱ϣ붨
֪˶ãٴθֳͨƪһһ㱣ϱ仯
ͬʱڵĦڭҲ֮任
ʸҲ˫ĿգüͻȻһ壬ͷŵ亹¡
Ħڭֿʼһÿȥһ֣üıַͬһûԺ
ÿһֵ֣⻮ԺůУ˵
ĸܵԼڲ̥֮С
˵ͫռ䣬ĻԭѾ֧ͻȻõ˰ٴȣ֮Ǳϲá
һĦڭַüģ˵岻Ծչһ£ȫž졣

ͻȻʸ͵زҽһһѪ˳ڹϣʱ赱ۣ̼ɢޡ
ʸϲצ֮ɫŷúѽȻüٵĴƭң
üĴʼۺߣϲϱó֪Ҫ߻ħˣüûƭ㣬Ѿ߻ħˣĻ͸Ͻ񣬵ϢԪ
߻ħϢԪʸЦеɱԽԽŨ˻ɱҰɣһ˿߲ҳʥΪѹ㣬ȸȥɣ
ץ̹ᦱ˹ȥ
䣡
һ±⡣
ߣûƭң̫ˣ
ʸ̹һչʱٿȻſͬһƽ泯˷ӣϵسռ䡣
ͻȻиֳһֻ޴ͫɢ߲֮ɫӶ¡
ͫһƬڣһɫĺˮΧܣ治нɫų
䣡
ͫһ֮ɢʸĻʱһͣ޷չ
дϲѣֻԼ֮з·ԴԴϹӦȥ
ʸʱŤĸȫˡ
̹ʧȥ˽ɫߣǴǰ˿ֱ̻ͫѹסץѽѽУ裬ģԽ¡
ĿҪԼֻ֣Ҫ߻ħȥʸ¾Ҫ군ˡ
а̾ϢһһŷɥľǿߣȻҪˡ


1581 ֮
ɱң𣿣
ʸϻ̹ܴȥ춼Ӱӡ
ָܿľĿŻʸ
֮ǰϵĴȷģҲʸ֮õһĲ͸û뵽Ľ
ԣδһ£ֻǾǿ߱˷񲣬̲סꡣ
ŷҪɱ㣡
ʸ´ȥÿһжȵӣ
䣡
̹ջ£һƬգ֮ϻֳһŹâ
˫ͫâһƬ𾪵Ķǹâڣֳһ
Ҳ˵ͫռôĪţģ
ѵһŴˡ
Ӱ˳
ͫɫ仯һ£漴ָֻȻʮ⣬ʶġ
ǰһݴ飬ۿ΢΢ݣԴɣЩԾĿһۡ
һȫۣɫ䣬¶Ũ֮ɫŵĿ
Ŀ΢δ꣬ʱ飬λ𣡡
ƾ۷ɰ
ǰź룬ЦǶͷƾչ
ӣɣ
ʸоǷ̹ᦺɨ
ӰͻȻһΣֱӳڻʸ̧һƱ˳ȥͬʱſڴһѣ
һȦĳֱڻʸ󱳡
飡
ۣ
ʸһѪ˵Ϣһήȥ֮ɫ
ִӡһ㣬һָ⣬һöλεĵҩȵ죡
ʸʵʵſɶԷҩУֱ¡
ջƣղжΣվͲ˵˰ɣúõϢһ°ɡ
ʮָսŭӿ꣬Ҫ𣿡
߹һЦңҡ벻ƾ۾Ȼϰ˴Ľ컯ԭƾͿԵһǵˣ벻½Ѿȸˡ½򲩵۹Ȼ
ǫѷ˹ˣҲǿʷǷȥԡû뵽ƾѹˡ
½򲩣˵Щ𾪣ǴѺõЦݳͷ
ǵöİɣô˵ʩģ
½Цƾ˵ЦˣǵǺε֮ȱܺǵȣ
һ֣ϵǵҲ̸Ǵ˿̳֣о»ʸǺ⣿
ʸڵϢˣ˫Ŀâֱ͸ģҲΪ֮ë
ʵδ٣ֻͻȻ߻ħȻĻǣԽʰһƽһ¾˻
ʸ˽鲻ǳȻɼȡ
ͷ˼Ǿ˵֮û԰ɡ꣬Һɱǵĵʱϣ֮£Ĳԩ
޺æƾ۴ϢŭҾ»ʸǳ⣬һǳҪԭ򡣡
ɫ΢䣬ѵŋֶ֮翪ˣ
ʸҲͬ𾪲ѡ
һЦǡ
ͻʸɫ䣬˲ɵȴͬĻ֮ռ֮ʼȻ֮֮硣
ҲЩ˷ܵˣڵ֮翪ʱôɱ˻ʸأ
½򲩵֮ĽΨûƿʸڻϵº˼ӵ겻ϹɫߣҼ֮ˡ
ƾϰĴ֮һĴеⷢ֡Ǻǣƾ쵴ɽȥ֮ĿȻǲˡ
ߣ
صһҼȻǵȻȥһǿʵ޻ƳУü޷Ӧ
ŋɾĿգڻʱžâƾҲó˻ʱ䣬һҲܽ⿪֮ܣ츣¡
ǵһЩɣ֮±ֻ̫֪֮¸ճ
꿴˻ʸһۣƾȽͫ˰ɣôһֻеңʵЩķë
һ󻺻ֳͫһ޵Ѫ£գ֮±ʧ
˶ܿռһ䣬ص޷Ͽգܻ
ԶӺͰɻڳϵĴսڽУּݺύĲɿ
ˣסְɡ
ʸɫԸס֣ססֺˡ
꣬˫ֲһָɳ̹һչ
ܵʱܵӰ죬Хŷ˹ڡ
ǽɫߵͷһ±ָնнɡ
ĿȷǴӴвģһϣֻĵа
ǽɫ߻ָ˳ʼ̬󣬻ʸ͵ؽ̹һգſڵסְɡ
Զļͷߵ״һֱڷעţԶʱֿ˵âɳ۶ˡ
Ϯɫһæԭǵˣ
೤Ҳľǰߣ¶η֮ɫ
꣡ҹ֮£
ܻŭľٵ뿳ȥ
æ֣ĵӴϢŭ֮١ˣǾҲͺƤȰȰˡ
֮٣ȻҪһʸȥɻڣô޷ˣΪ˽֣֮֮ã֮࣬ȴһ֮١ȥŭЦҲöˣ
Ҫô룬ʵˡ˿ƾѾֻ֣ͣʣһˣ಻ȰܵĻͬλԻܴ˰ɣ
⣬㡭
һ˵ûڣȷѾˡɫƽƺδغߵͻȻ֣ŷ֣֮֮ͣ£ҵǽˣ
ǹʧأɢӣֶһս䣬ԽԽһѪӿҪ³
ʸ꣬ȻʶôǾͲɱԾ󻼣
æ򲻿ɣȰܵģɲϣٿɱ
ʸã쿴Ҿƹһкӣյһģ
ӱδʲôˣֻĲˣʸǵͳǣ΢΢
ɻںǹ֮ãαΪұ֮ѵҪȫ׷Ǵ֮翪ǧѷûᣡ


1582 ϵ
ʲô֮Ҫˣ
ӻһ𾪲ѡ
ͷǡ˵˵Եɡ
ɫ΢䣬ߵ¼ǿ߲֪ǹŷҲԶʤƨã
ʸûҲң㰡ƨĶ

һ¾ն˹ȥлһ׹⡣
ɫ΢䣬̧£顱һն굶ϣ𿪡
ɫ䣬ŭ꣬ҪһԸ𣿣
ջֶȻӴִҪˣҲ¡
̣֪ɱʸѾǲܵˣֻͻȻһգӿС
ӣг±ɡҲɻαþŬҲȻ
޵ƾ˴ġҲҪȻˣöǵ㣬иĻԵء
һƴзɳӽסһۣ̾˿
ˣ֪ѾȽĿǰƣʱ΢΢һЦ
ʸˣ˵ػӣ̸Ƽɻܲһ𡣡
ͷá֪ƾ˿ȤһҽིһЩ֮
üͷ΢壬Ҳȷ֪һЩ֮£˿ȴʱ
ĺˣ´ǵɡ
ǵİںòƹݡ˵һۣ½򲩣ɻһڡ
Ż׹һͳ׵ʧ
ص˿ԹлǼȵĲʡ
ˣζҲ棬ſػԽ֮¡
ӵƾǣǹ۽Ƕڶָˡ
ɻҲûкõȥδһ¡˵ûӦýľѰһϣҶᡣ
ӵҲֻοԼˡζлƾ˳֮ơ
ϵҲΪԼΪ㿪ֵóֵ
üһ֪ƾҪ޷£Դ˵ʵֻҪǳʥùǰɡ
ҲδжΣգֻδѣδȻ
аˬŲԵķδȻȻԷ˵Ҳû취ˡ֮翪ļֵ󣬾궼ҪͽύȻҲͷŵ̬ȡ
ˣ޷򵽵ô£ղ¹λǾĻ۶ɣĻɻ޷ڣʵ
ӵƺҪϽ;ĻȻһЦ͵޷γɲ֪ˣǰҲδעֱ¹ĳҲſʼ벻Ȼǻʸıɺޣ
ŹֵĿһۣԼ˼ȣȴˡ
ƺĿжʲôЩ˼ٺһЦŵ¹ֺҲǳԾſʼע͵ȻҵõѶϢǰڹһȣǵͼڵıϽ档֪Ϊֽһֻ顪񡣡
ϵ֮񣡡
ӵǡͽܵĵǵǹгһͽ֮£˾ͨǽһֻŻһ춯صĴսս˵س׻Ϊ档
Ҳ˵Щ֮ԴͷĻǰϵ֮۶ɡЩСϽô£
ӵЩ㲻Ͻ档ϽȫԪҲ˵أؾ쳤󲻶ϳأ޷ڡԪ𡣴Ľϵ֮ɢͲϸСĴڡ
ȻԭˡЩϧϧЩϽĽ֮⡣
ЦĪǴҪռĽ֮
һĪǴУ
ҡͷûУڵ޷ȥҲڿ¡Ͼ֮;ĻؼһĴڣرǺߣѾ޷ڻˡ
飿һС࣬ڣ
ӵ鵹ڣҲСҺͻʸһսҲѡ޷ģѡ⽻紦սɽ
һĿѻ治ڵսɽп̾˿ܹȥõġ
˫ð⣬ٺٵһһֻء
ӣ
߰ɡ
һ䣬ųһâ㳯޷Ķȥ
һ£ȥҲæϡ
ɻڵһսѡսɽϵ飬ǲ֦ǳҪ鷳ɻͬ˼ԲıϵĽսսɽ
ãȫһƬɵĻߣκ
ͻȻ̧ͣͷϵ̫΢΢£͸Щʣüͷһ塣
ôˣЩϢһ㵭İ׹⻤塣
˿̵֮ԶΧŨϱɫǳѿ
ӵĪˣ
Уһʲô˼
Ҳ̧ͷ죬ҿʼҲЩɣƾڴˣлƭģһֱȷš
عͷ̫ˣǵȷԭشתʶεҲûв
𾪵ܹλƭȥĺԶˡ
⵹δأؼ֮ʶϴ˵ؿտҫ£ûκεĲοôɶԲ
ô죿ЩûлţǰλµĴڽ˵⡣
ӵƾο
㻹ǽɣƾŷѾǹȥˣҲ˵Ŀ
ɫȻˣҾдһϵˡĿǰԿ϶֮УֻҪҳͿӭж⡣ϵܶԴ˵оܼӦûиõİ취
˵˵û˵һ
ѵĻϵȫԺͻΪһ壬ҪҳƽѰٱ
գЦϵҲа취ġ
Цһ£ʼ˫Ͻֳħƣͫһ͹Զ
Ȼ۾һգգĶʩ
ϸֳ߲ʹâл۶ȥһֻ޴Ӱء
иֳĸ󷨣ֱ˫ͫңֻͫ⣬һתռ䶼˲һҪȥ


1583 
ӵŤ˴󾪣æȶ塣
زת֮ͫӰУͫֹ
𣡡
ͻȻһ޴ͫӰǰһ¸ֳһֻޣȫף־ͳӰȥ
飡
֮ͫӰбһ»㱾ͱըʧؼŤתһ»ָ糣
ͫ΢Źֵķһû
ŶǰĹޣͬһֻվļ׳棬һؽصģţԴС滹ֻ롣
΢΢һ͵һͷ£Ҫء
ݣ
ӰһǰЦһĳһơ
޳ֵɲǣѾȫסˡ
䣡
һڿлΣݺݵڹϣĻҳǹ޵ʱ촷ۣӿз¡
𾪵ʲô
ӵ׳֣Ƕ϶ˡ
ô죿
ֻ취ǶˣͲ֪ǶΡ
һϵкκð취
Ƕмְսס߻ɱ
ӳ˼ղ˵һᾡΪǶҲǿֵġ
ǱãްյĻʵ䷴
һ֣ʱһƬ£ʮ캮ǽ׷أһû
ָգһץɫâĻ󣬲ϵس·׹ȥ
һŨϵԪܻ֮ҪǿɽǺг𾪡
䣡
ֱ׹أҷ˷
ݣǹɾĶǵɢ̲Ѫš
ǼֱϵԪصļ壬ȻǶӡ
Ӿ㵵ѹֻǿԪضǸԼǿĴڣôܹ棿
䣬б㴫ԶǺһη
һ¾
ϵĹâȻʢɫϿջ۳ϼ⣬ҫһƬѤ
ͻȻӿһƬ׻⣬ڶתڻӰ
ȵ󱻴Ƕˣ
һָ£콣ӰٿȻһͣ󽣼ȫ£׹С
飡飡飡
㽣£治ϱըϵ֮ʵػɫ֮ȫͬ
ӾĻ
һȣһƬϼڿб仯
ϼԼзһ»ϸ꣬ء
ھĻϣϽǻɫϢɢ
⡢㣬ڴϽãɱǹ
䣡
͵رһڰ߻ɫĳӿεض
ڿһ֮±붵Ĺâڡ
ɫһ䣬æһӡ붵ڣ嫵ϵ֮˲۳ϣͭǽڳǳѹȥ
Ӱһڰ߻ߵƺ͸ˣֱӴ͸ȥ
ʲô
һйâһ⽣ϻģַϡ
Ӵϳֱһ޽׷Żն˹ȥ
䣡
һ±նأ̼ͻߣͬһ½סС
ʲôЦ
󾪣ǹﾹȻҪĶ壬鼱֮͵׳񱮣ϴȥ
飡
֮߱УٴαѳʮΣĲɽϣҪء
ⶵϵԪɣϵ޵ġ
Ӿⶫƺô죿
ȷԪ֮˫ǰһŵɫˮֳھӡ֮͵ػһֻͻһͳȥ
Ѿ뱻Уʮһͻʱһ±ֱƺܵ˴̼ƵģȻһֻ޴ԳΡ
𣡡
Գһȭͷͳͻȥ
䣡䣡䣡
֮£ˮԪһ±
ͻȻһƬ˸ճ֣һԳȫס
һУƬĦڭĴӽӿ֮»һ£Գҫɷɫ
һʥ
𾪺̰֮ɫܿ㽫̰£ֻ𾪲һգգĿš
ӣղŲ˵Լᾡ֮ǰһξǾˣ
ЩεЦٺ٣ⶫԪ֮壬ЩѰšϷûʲôرİ취
Ԫ֮ҲӲڱҵĽ֮ѹסͷ˳ִ
ãȻϵôͨסԵ
һ£ֱӳԳǰûκλڵһзȭʹ˹ȥ
飡
ȭ֮ǿֱԳؿڱըһ
𣡡
Գвѣϵֱ죬׹ܻ㱲
ɫһ䣬˫ӿƬĦڭ֣Ǵ
£໥ӳǰ׹⽥ȶ
Ӳҵٴδȭÿһ¶ԳϱϴɢԪԳѹƵģڽ
ˡ
ͻȻһ¡
ӶʱͣԳģ֮סзȥ
ŴԳҲ֪ǻжߣȻңͱ볼һӡԳĶͷȥ
飡
𣡡
ӡԳüģһʺɫӡǣʹİͻȻüĴ֮ƣرһͷ­
һеã
䣡
ԳĶͷͻȻһ𣬷˷ԼҲڳ֮±ը촷ۣնǳм
Ӿ첻ĿҳȻǷ
֮׹һ¸ֳɫ쳣ѿŴϺҵĶ
ǶѾ֪գػָƽаۼ
ʲô
Ӵ󺧣æعͷ亹£ôܣȻҵƤ£ϢĽɽߣ
Ҳǲ̫ţȻ⣬᲻ǻ
ɫǻǶһ˿ϵȷѾˡӦǳŸղŵıըλδע⡣
Ҳŭݣߵ벻ⶫ˽թǻۣ
ЦߣٵĶõģϵ֮ҪʱҵĶ޿ܣٿʱ֪Ĵڣ
˵꣬ɫͻȻһ㶣漴ıλҪѿ
㶵ˣôˣ
ҧҶǶĸӦʧˣ


1584 û
ҲǴ󾪣ôܣǼϵ֮Ҳ˲Ĩӡɣ
˼һ󣬵ӦĳַҶԶĸӦ鷳ˣ˵Ҫҳ졣ɫһ¾ѿ
ӵҲһ˿һϢްɣ
пԣǶһЩƤëѣйȵȶ˽⡣
а취
£ʶһ½Уȥˡ
Ƭ̺󣬻üĴһâѲ춷ţҡҡλεĴӹâ
ǰĶͷͷߵＸ䡣
ţҡԴһƬ⣬̧һȡ
һƬɫӣԶ
һ̧ͳһȥռ˲Ϣɡ
Ӿϵܣܲţ
Ц˽ģϣܹһǶ壬Ŀˡ
˼æѲ춷ţ޷Ͽ
ţÿһ¶һƬٶԽԽ죬ܵһ¾Ͳ֪ܳԶ
ͻȻһǰֱ̧һţӰո֣͵ǰһ̤
䣡
˲鿪γһɷ籩ҵؾУ
¡¡
治ϱ𣬷籩֮쳾
Ѳ춷ţһһתͳȥֱûС
¡ͻȻ汬һ𣬾Ѳ춷ţ˳
ȵ֣
ĵ˲仯ףһ£Ѳ춷ţɳ֮ء̼׹ⷭͬˣҲΪ֮ɫ
Ӿɲ׽磡Ҳҵ飬Ӱһͷȥ
䣡
ƿһֻϵ忪׽͵վ
ʮɣɫϾǺڰߣͷ˫ǣһʮͬһβ͡
ոճ棬޾ŭɫеһɼΣյϢ¡
һ޴ӡͬ£߷ء
ſһ£һʯͷȥ
飡
ʯӡ˲飬ѹӿùһȻȥ
䣡
ȫͷϣըʯɽϹ䡣
޿зŹֵˣȥ
ˮԪ
һŵɫˮб仯
ˮ˲ɾ޽Ź޵ıնȥ
飡
ǹƺݼֱͣ㶵ıնУˮԪֱӴĺ󱳣ű
аѵǷ
飡
͵ر޴ϯأһƬȫ֮Ϣ
ԣǷ
Ȼһǿϵ֮ȫʶߣһļµѹ˹쳣Σգ
ž
˫ǰһϣ˫ͫɫ߲ʹâܸͫ֡ӿɫУħվ̧־ͳǰ޾ȥ
䣡
ħڵĴ̽·
𣡡
һŭ޴Ԫƺ쳣ŭ
٣
һЦӣǰ˫ַֿͷۣһ
ʮ캮ǽһ·ɳ͵ն˹ȥ
ݣ
Ӱݺᣬǰʧֻɰʯ
ͫ䲻ܾҳҲ׽ǹӰ֮ǰ̬һ޶ֻСѡ
ղǾ޴̬Ӧ˴ϵܻ֮ģҲһǡ
ʮڣħĴֱӽץסħϺ;Ļ⡣
֮۶ɣɱ
һһ񱮻£һӡʱ˳ȥ
⣬չ
ڽâƣԼ˸ҫȥ
ǹ޵ķ֮ǰ񱮵ķ֮ס£һĸ
飡
ħĴڱ飬޼ѵŤתʮڣɫâӣƻоĻ
ۿŽ񱮷ſڣһ£һɫ֮
ʲô
һǿڻɫ֮ԼɽתĶ壬ǾĻӰֱӹ
˿Ƕн񱮵Ļ֪ʲôæ˫񱮶ʱһͣռ䷽һתͷ˻
ǹ쿪ָһץץԭɫٴζ˻ɫɫĹâɢֱԼϡ
飡飡飡
캮ǽɫ£һı
ĿɿڴǶˣֱӰѾĻȥ˵أ
ѸⶵʱÿһεѰգҪĪ󹦷򣬶ĶõŶã
¡
ǹͷ­ͻȻͱը촷ۡ
Ӹһ£㽫Էͷˣüô׾ˣѵҲǷ
Сģ
ѾͷĹɳٴһͷ­ץס˹ȥ
ӵϵ֮飬Ȼ
СģǧӲɽ壡
ȻҲ֪ⶵ岻Ҳûֻ̫࣬һȻͲ˲ԡ
ۻɫâһ飬ֱӱ߽⣬嫾ѹ˹ȥ
ҿѵ磬һ¾ջ͵رˡ
ˣǱɫâɨУֻһѪʺ˳
޼Ӷ˹ȥҲͽץ˻ĿɨһۣҪзȥ
Щɵˣվڵ֪Ǻá
Ƕϵ֮ȫǾ䣬ߺһ֪ȥˣֻĿһ³أٴʧ
ӻعɽôôǿɫ֮ɨоɽѹϢˣǱֱеĻð亹ˡ
ǱУ÷ǡ
𾪲ѣΣ¼ܹɱ֮Ｋ٣Ƕһ
Ҳùൣģҷִ˾Ļٶֱ˲١ֻҪУѱеġ
µ֮ƽ⣬ǶǻٶȵĻ޵ˡ
ҿȥҲδǴ⵱ãҲĪô»
ӵǡˣ
üһ壬ߵôܣֻʱ벻Ըķӣֲϳȫ
һεЦϵ˵ʲôϸղŴսļ󣬴˿ѾǾˡ
ÿɷֻվǳ˼
ԾЩΣҲ˿Զʼ۲Ѳ춷ţ
ͻȻͫƺʲô·ɫһ±ýš


1585 Բ
ڡ
һԻڷɽϣʵˣ
ԬߺѵȺʱЩɫأѾ˽䫳ǣںδ
治ɣ鷳ˡ
Ԭߺüͷһ壬ƺˣͻʲô鷳
һѾóӦ㡣
Ԭߺǵ²鲻𣿡
ôأĪΤˣ
Ԭߺʱֻ֪Ǳ˸ˣ߷ǳ򵥣ǶǶҵĵڶͼüͷһ壬㲻ڽ䫳ǣΪҵıӦĴڣ
˿ڽ䫳ǵ޷ڣҶ𡢻б㣬취ǰ⡣
ԬߺͷΣյĻҿڽдţôöˣһʱ
ţֽǰ⣬Ȼ͡
Ԭߺź⣬Ҳ֪Ǻʥ˷ˣҪǳƳ
ɵѵ²֮˲Τࣿ
ԬߺߵϣΤɣ
϶˵ҲͲʣǽڣͬʱҶͱϻϸ˵˼֮¡
Ԭߺĵڶ壬Ѿ˵ͬʱϲѹִ˺ƾ˶ţһʧˡ
˫һ飬޷ڽںϣұ취ϵ֮С
Ԭߺ𾪵ʲô֮һϵ֮飿ûСʲôʱʡģڵʵʥ֮Ѿе֣ԭΪ϶ȫ٣ȴȥǳʥ֮飡
ЦҲģһǳҪǶˣͷء
ԬߺߵҲ㣬֮ҵĴ£Ҹû꣡
ͻȻ˵ϵ֮飿Īǰ񣿡
һϲĪϴ֪ƽ֮˹䲻ǰȴǰľĻʵѾӽʥˡ
ϵǰϵ֮ԴôȻǴǰѲ춷ţϵͨľϵ֮ԿŶԡ
Ц屻ˣֱ˾Ļڳֳɫâ
ϾŴֵͣรɡСҶӣߡ

ҶЦ磬ټֱӼŵۣ֮˲佫˰סһ֮¾ʧ
ԬߺҲһת뷽ɽڡ
ƲѣֻӲͷƤȥѡ
һ޴ʯϣǹʯɵУź«Сյ
ں«СϷѵĻԻһɴݿʣǷ˫ֱַ˫ϥɫꡣ
ԴԴϵӿĻ壬ҲԬߺǹ
ȿȣѴˡ
εĿ˼ѵϣ˵һ¡
üɫ֮⣿ƭˣǰҲ˿塣ԣⶫӦüߣҶԶһƿ
һ£̧ƤһۣٶеҪ֧ǿ
ڨڨ˳һΣҽɽ׷ء
Ѻһ·Ǻ«СյͭһµģҳȥԿǶһ¾ͱˣ
ͷ󺹣ǸǺãܷܲ˰ɣ
ѵܹƶҲֻԼˣϵԪغһΨǿľϵ֮ƿڵס
һĴӿɫ֮۳ףѡ
ⶫڱڻãҿԽŽ񱮵ѹƺƿһ˽񱮣ܹʹõʮ΢С
Ȼס
촽зųâڸв֪֮ƽģľϵ֮ϸҪԶԶǿϵΪⶫɣǽ
ֲɫ壬ʥҲƣȻܵס׿һķ˵ıһĵ֮
˵ҶףⶫҾ㾡ȫҲֻܳһΣǲ
ЦгһεĻ͹ˣʣµĲ־Ҫȥֲˡ

˵˫ۣ
Уǹ֮Ȼâ΢ǣȴһʥͺ֮Уƺ磬޾
һ̣ӰջصУӵˣѾ˶Ըǹ֮˽ҡ
æϵܾܷԸ˿
аѣϺƾΪԺǹһսˣĻ鷳
ϻǿͿ˵ϸ壬ʵڸм
˿̳ڽ޷ǵ򲻵ѲȥԬߺľδȱȻһŵơ
ӵӦõģӦõġϵʲôԸֱ˵ɡ
Ҫϸһᡣһпϵ壬֮߾ҲֻʩչһΣҪᡣ
⡭
һԥҲǰѣⲻȥܸǶʵѾгʥˡҴ˵ؾĻǿıϸ˿ַ۷״̬ȥӭսȻνҲ£ֻ겻ϵܰĿ⽥ˣæһĿڷ硣
бۿһ£Ȼϸ£Ǿȥ԰ɣҲ˶ѡ
ؿһ£⡭⡭ⲻðɣҲֻǴӦϵܱ޷ڰȻδӦϵܵĴְ
ϸ˼ǣղ˵Ķƨˣ
⡭ȻǡĨº֪λشá
ǹʵǷɲðȻȥսǶҲ£Ϊ
ȻΪ֮̽Ҫòرڳ׸ɻ˺棬ҵ֮Ŀɿѣѡ
ͨ˽ڣҧãϸƴϹͷһˣϣϵܹꡣ
۾ϵصͷЦİϸ磬ҲǵġͬʱһѲ춷ţ㡣
ţ֮ǰɺһֱվڸ߿չδһ֡
ԣڶߵ
ţ䣬̤˼£ȥٴβȳ޾ɫӣʼѰǹټ
һţڿһͻȻѲ춷ţ˫ۻɫŭһͳȥ
֮ǰǹɣҲһŭ𡣵ֻǴӦѰңҲóˣڵõѵ֣ٲ


1586 
ţһȦ׹С
䣡
ƬĳһɫȦϣֱӴѲ춷ţϣžһ±ӳۼǻɫӡǡ
Ѳ춷ţŭ֮꣬ޱȣ޴ţͷһſ³һԲιȦ
ǹȦ̼仯Ķ֮Ǿ춼¼޻͵ѹȥ
䣡
ӿһҹ⣬ֱӽǴ޻ס
Ѳ춷ţ£͵һȣȻ޴ĴӾ춼¼޻Ϸǻҹ⼸
ͻȻɫ֮⣬˳
ɽưεضֱ
飡
춼¼޻һ¾÷飬һɻѲ춷ţڡѲ춷ţҲ޾ĲŭµȥɵӰˡ
ȵϸ磬ڣ
ӱǶסˣĨ˰ѺҲһǿߣȻ˾û˿ԥ˲ڵϣն굶һ°γ͵زڣ
䣡
ϻ޴ĵӰ˲ѴնѣĻ
𣡣
ڴǹŭһֻ޴צȥ
ߣ
ЦһһڵϣɲǼ޴Ĵǿ⣬âڵ鸡֣ſ۰ͳǴֱȥ
䣡
ץסǴ֣͵سаȥǹܲһֱӴ˳
˿̶춼¼޻¡
ŭſһץ
ͫ˫ֽն굶ӵаһն
һ޴նգֱӽ룡޴Ĺи֣ͬһӣԨѷ죡
ֱ׹ѷ֮ڣʧȥټ
ǹһֱŵĲᣬ˫͵ڵϣתߡ
Ѷס·ܾһ䣬ڹܣͬө

Щƺס˿ռ䣬һͣƺˡ
Ӵȵϵܣڣ
֮ǰڻϣֲʧɫâ˳
һæ㰡ϵܣǶɻҾͿסˣ
ѻ͵һ߾ŴӣĦڭ˸ͣһСɫСߡ
ڶֵɲǣ֪Ѿٵˣֱ˲ƶ£ڹϿգ͵һȥ
ȥɣ
촸׵ӣųβͺݺ£
䣡
һ죬ǵڡͫһϴȫǿ־֮ɫ
飡
ûüױ漤˲ը
ʯ£ȫ
һĹǱըŶȥ
ֻǳ죬ľĻɢ˶δע⡣
˿֮˲ָ糣ǱѪһ㣬԰ޱȣƤɼѪܾ
п𣬺Ȼղһ֮ҲܵΣգļ²ѡ
ɹ𣿡ӻعѹסĵ𺳣쳾ʵ
ţǶˡ㲻ʱҲѳ򡣡ǰĻҲɢˣ֪ռ
Щдżǿ֮һ㵭عâ嵲ס˼ˡ
建һץĻУɽ¡
ٴ쳣ǵذ׹⣬ʧ
ͷԵɺ֮żһЩɽΡΰܼԦ
СɽģϾ֮ǰֻɫͽȻɫâҴ⡣
ɽ£ֱϣ˿
ͻȻһɼΣյĸо׵ӿļ䣬ëȻѹֵһӿͷ
ʲô
ϵĶͻȻһתؿײ˹
飡
ûκףһ¾ͱײķǣɽһ֣ɫâʢŽռ俪ֱӷȥʧ

һ¿ɵۣҪѾˡ
׹һ˲͵زϴѪ
ƤһĸǰѣԪ֮Щ֮ˣػ֮¾Ȼ
ϵܣû°ɣеʵ
Ż˼ѪҡҡλΣ׹˵վվˣ˵û

ӵô죿
ɫΪѿ˼ѵҩס壬鷳ˣ벻ǶȻӹһ٣붵ڡҴ˿ˣҪշϼѣ
ӽ뿪˵أǹȣٻ
ɣǶһȥֻʣڶڣǸʱˣֱɽΪշ
Ԭߺ£ҪҶǻϺ뿪ҪԸԬߺҲʥˣδػϱӻǣĻͻȻˮҲΪ档
ͷϸһȽȶһ¡Ȼ鼱δ̫ൣġ˳⣬бϡߵȸ֣ӣԿƾơ
ӵãȻϵִ£ǾͰĵɣҲЩҩҲϡ󷽵ĵϼƿ
ܹϵԷǷƷ򿪺漴ϲȥ
£ϵ̫ļˣЩҩһµҩ̫ͣ·к޲
Ц޷
ӵļȾ£ٴȡĵرҲľȥ˰ʱϵۿɼٶȻָš
ӳ׿ĴˣΪӷٵĽһƻ˵£ڻڣͻָ
֮ǰΪδˣǳ׵߸֪ʶ
ͻȻнһռһ㣬ֳһͨ
һ˫⣬ȵ˭
ͨʻһɫսŵ֮ۡ
иߺˣǡ
üͷ£Ŀɨսˣһϣ¶֮ɫʥ˾֮Ԭߺˣ
ɫƽѽһж֪ȭֵԬĳ벻˵ܹǹ֮ҡ
ɣ۽Ʋ˵ĪǴ˴Ϊϵܣ
Ԭߺǣôˣϵ֮ˣ
̾ɲǣǶʮֽթѲղ֮¼Ե˵һ顣
Ҷ粻°ɣ˫ִӡŵ֮Ĺ֮ɫ
һĻУĳԾѡҲ˵˹ŵ֮۵ĴţҸղǽɫսϢʮۻԵŵ֮ɣɵö˼Ҷ


1587 
Ԭߺİɣˣ˵صĻأѰ˰ɡ
ϵɣʧһء
Ԭߺüͷһ壬֪ʲôˣֻϵϢʮֹŹ֣˱ǹҲͲΪˡ
ߣһأ״ôңοĪĵں档뿪յٴӳ顣
뿪ףҪһض¾Ͳˡü£漴չ
ӵǹȷ򵥣˿ռݶҲûãȷ׷ᡣϵܴ˿̵״Ԭߺ֮ƺУȨ֮ҲΪΪá
Ҳмƽϣ֮ǰ޷ڱ䰲ȫһֱǺ£ԬߺͻȻԼС֮˵˲˹
ܹƵʥһ˾֮ΪѵĵˣǼ֮ȥ
ɣ
ͻȻ۾ȻϢǳ΢ƺѾסƲӣǹڻ޷ڣϵʱ̫ãƿ뿪Ҳ˵׷ϣ׷ҲǶ֡
Ԭߺкߣ
ȷס˵ء
̧񱮴ķһ¹âʢ
ɫӱзɳ˷ȥһӣ̼串ǧ
ЩϸȥȫϸСĹɣڿйɾζ£һû
Ӿǽ񱮣ͬŲķᱮڳС
ԬߺƬأ˿֮Ҳܽǹ
һһˣȽȥ
ԬߺȻִҪҲû˿Ը뷨ԼСġ£һɫСУ㣬Ͻ񱮵ҲЧ
ɫȻ԰ףлĽСץУӡڣ˳ȥ
һС˲ղ
Ԭߺ˾ǽڣֻʣһ
һۣ˴Э𣿡
ӺٺЦһƷԳ磬ϵܵĻԵĽѡ˵ӵ֪֮߱ǷΪ棿
Բ顣
ӵǺǣϸĽϸ绹ͷ㻤ɡ
΢΢һЦ㲻֪ǲҽȥҲǿϢ
ͻȻԶһġһɫâɳɽ֣Ҫȥ
ӡһ䣬ĽֳϸСɫâ۶ȥڿһĦڭ֡
䣡
ɽһײǸĦڭ˲飬ɽȥҲڿתͣ
ٴ˫һ£չ
͵һܿռ飬ǰһʧ
ӵǶƺȷǰˣϣջأ
ͷոոڶϣûôȫںһ壬ԷӳĶ֮ǰҲҼջصԭ򣡡
ӹе㻹ðɣ
Χﲻ⣬еˡ
ͫһ̧ͷԶâɳ۶ڿһһ֣ٶȼ졣
̼㵽ǰһݳªȴǳᣬĪԼʮꡣһȫڻڣݣһĪ֮С
Ǻˣªüʵ͸ŨŨа
̧ͷһ£ӹһ˿죬ϢԪ羪ӿڡ
־̰֮ľѣҲԶӸɫƽδһۣվǾһɽ֮ƣŭ
ӣ
Ǻ֮д·Щš
ʲôǣӾг𾪺ͺ¡
Žͷת˹һ˫ǣ·Ҫ͸һЩ谭ܹϵҶˣز֮˭
Ǻ֮ƺĬˣһŵԬߺİ֣
ΣΣ
֮˵ǵĻϣλܹԹۣһ²һ¡ǵĻǾ鷳ˡ
鷳Ц¼Һǹ֮鷳¿ɲࡣ
ƤӲɵһϺ꣬ԼûŪ״أֱӱˮˡ
֮˵ƾ۶̥֮Ե͹ʤǰǹ֮£λֵĻµȷ鷳֮¡ɲ׾¼ƫƫɵ£֮¼ǶλҲ鷳
Ŷ˵Һú°ҪҪλͷģ
ӵȻƾˣ
Ҫ𣿡
ӵǺǣ˵Цˡ˱ǾŽ״ʦŪ˵λԬߺ޹صĻҸ飬Ҫ˻ˮйأԬߺλʲôôҾͬ
Ӻߵƾһ仰ȥԼ𣿡
ȻϻǿӲѾоԡԷܹһϳǣһܵݣ»УԼȥɼʻˮĺܻ룬ɲĪ´鷳
֮йâһһâ
һץһǰûκλƺ֣Ҳ⻬пӿӵ棬ͺһȴǼ
ӹһ˿ɣ˲ĺ⣬ֻǿϴ⣬ʥ˾֮ˣ
ӵǡ˾´ţȻλ״µ鷳˰ɡ
оѣܹ䰵˾ֵģҲֻʥλִߣλ˵˼
ӵǸˡ޿ɷ档
Цʥڲ֮ûȤ֣±Ԭߺ˵ʦ
ȫں֮ڣͬڶйâȫ޷ˣֻ֪Ƿ£޹ء
ӽջأڶλñ̬˰ɡ
ԥѣֲʽȥֲ㵥ֻ̬
˿ӿڵб仺ƵҺ֪ҪԸԬߺɱץĿģ
ӵҲ޿ɷ档
ãǵҲ޿ɷ档
£ɲһսοֻʥæ䲻ֺ͸Ԥʥ֮£ϵϧ㣬ǲ˺ϵܵģϣλá
һ仰ͱԼʥԣʲôҲԼͷϣֱϱǡ
ӵ鷳ˡƾˣûлת𣿡
ͻȻһЦҲûء֮ǰڴ˵ʧһǳҪλܹһĻ»пܻתġ


1588 
ѿʵʲô
ٺ١
ͻȻһЦƾ˺ļƣԼ˶ȴƭȥҡ
ЦֻһĽ˴֮ϵİ취
ӵһ˾ͲԬߺ֮𣿡
ɲӦˣֻܴӦһ¡
ŭ⻰Ҳ̫Ϸ˰ɣһȷҲûУ
ִŭ𣬵֪˶˺˵Ҳ
˵һ飬Ըʱ򣬷֮ڣˡѷסⷽԲǧڿռ䣬ʱ޷뿪
˽̧ͷϵĽ񱮣ɫ
ӵǿ֮ƾ˺Ӵ֮ܶԸǹҶкá
Ƕ鼫ΪƻҲˡλϰæĻʮа˾ܹ¡
ӵãȻƾ˶ˣԲԹۡ
ˡ
һæ˵ĳŵģɣһڡ
Ӵϵƾ˱ػһľϡ
գЦʶ𣿾Ȼģ
ӺٺЦŴǴˣ֪ξġǶɣҲʶһ£ƾλ˶ͷ۵Ĺһִڡ
ãǿˣ
һĦڭֱֳָӴС
ʱâɣ̼ҫգǿ£Ľɫһֳ
¶֮ɫϸСĽɫֱӴ͸壬ޡ
Ȼݣ΢΢Ҳ͸¶ʮֲƽ
ӡһ䣬ͻȻǰԶӿһ׹⣬˲仯ɫɽ壬ϲסתЩϸСɢɽ⣬˷
ĶʮֳٻǹȻҲٿز㣬ƴת֮£һռ䲻¡Ҫͻƶȥ
ȵλ֣ҿѹƲסˣ
̧˲һֻ֣ͬӥצץ¡
ǣ
ӥצֱָӽǯסɫâһצӰһ޴ĺ

ķ֮ҲٿȻϣֱɢ
ǹƺ˲Ҫһ
Ӿʲôǿ󰡣
Ӱһȵ֣
˦ֱӷ˳ȥȫֻһϮɫչԽԽһ̺ӸǶȥ
ɫâһѹʱȥһתҪԶߡ
һǡ
źɫȻһȣס
ָâǰһ㡣
һһ³ǰٷֳ
ƺлŲһ±ǻչȻֻ̬죬ҼȶģĹ
۰
ֻһ塣
Ϊһֻ֣ɽץȥžžžдĽסȻ˻ȥſһ¾ӡ
ࡣ
޴ſͣԵЩȻ
üͷ΢壬ֻƺЩʲô
ҵĹצԳԳθȫǸʴԼߵŨҺɽһȥͺٳģ
Ӵϲһµδ˵꣬ǹצԳΣɫâ顱һ¾ͱ⡣

һŭ
ֻצԳϷɳ֣壬ֻҪһɫâ˲顣
ӣЦˣ𣿡
һ죬˫ֺʮٴηֿǰһƣȵ
ֻצԳȥһͿ
飡
飡
죬ǳ֮УѪײȥ
䣡
Աһ͡
һӰ£ڿйĵ˽ȥ
Σڿһתзɳһâȵƾˣס
ǵâһƬɫס˹ȥ
ϲлǰһ־ץɽ塣
䣡
ɽڴֵһȻ춯صֻ̼ͱըĩ
һ£Ŵ쳣Ծ
һδ֣ͣٿȻתһڵ֣͵ȥ
ͣ
һǺڽ֮ϽѪ۳ĳӰǽ̴ϲϵѪ
һԼؿڣɫ쳣԰ףôģ
һŷȻǶͫ㣬ôһ·ûУͱһ»ɱ
һץסǽҪγȴ޼£Ѫĵ¡
Цŷ׷ˡ˽ӦѾ³ˡҲӦױҵ콣УǱɵġ
촽ɪɪȻ㣬㡢ôɱң

ӇNɪĴЦɱ㲻Ǻں³ֵķ׷¼˭֪ʥˡʥѾ䲼ɱֻǻδΧѡһ㣬ɱȿԬߺҪ˰
ҧԭ㿪ʼӦһѾʼɱˣ
ǣ
Ӽŷʮ겻Ǳǰ̫࣬ЩСʧأ
콣뼸ֺ֣ϸѪʹһ£תͷȥȵӴˣ˵Ҫȫġ
վǣĬȻɫ
հҲӼᶨұɱ㣡Ӵˣ㲻Ϊһ֮ˣԼӰɣЩɵӡ
ͻȻһЦȻᣬ뽫ղңұ㵱ʲôû
㡭ŭ
˹Ȼѡ֮٣һ촽һϵĽ񱮣ЦֻҪⳬƷʲôԸ㡣
һ˦䣬ϸֳһâǶ徲ģ˳ȥ
Ҳ¶ϲɫٺһЦ̤ǰв˵ϵܣĶԲסˡ˭㽫ûκüֵأ
ϳûѪɫһƬҰףȫǾͲʣʹޡ
ܹƾ˵״Ѫţ˷쳣أ
ӴЦڵУ⣬
һЦߵǰȥץǶ塣
ͻȻӵָƣؼһƬӿɽӱ飬죬ֱӣ
㡭
ӾŭѣȳԷһȻˣթ˲ɫҰףŵûɢ
Ϊǰӣ֪ʱ


1589 
ϳ㲻ĺܿôһøʺƵģ
Цһȥ
ɫףŷԼ콣ϸն˸գӻվԶͬĶԼ
飡һڡ
ֻˣͺڿһ㡣
Цһǰ𣿡ָһץճȭ
ʱһתռ̮ȥ
飡
ӵб˳ݺݵɳȥ
ˣ
Ӵʧɫæ˹ȥ
ڷɳ֮⣬Žͣ˸ĺ⣬˫ŭ
һҲδɱʵʵ񣬲ɵľˣû°ɣ
غһΪǣȻˣʵҧǼٵģ
һЦȻģֻûضѡ
ϵⲻĳ鴤һ£漴ָ
ŭ岻ʲôʱʼûƭҵģ
˵أ֮ڵĶǻʵıõˡ˦ٵĶҪҵʱͱҿˣǽƾͼƣϵѡ
ӻһֻֽŷлթʩСԻңҹ⿴ƣȴΪŷĻԽԽ
ƵҵĻǶΪ㣬ôܲСĽأ˾֮ϳˣοұˣղһƾ͹ˡ
ϳڳ콣ǰͿҵݣôܣҲţ֮ͫۻҵİ
Цʥչأ˰ɣʿյĿҪԷչ۹⿴⣬ˡ
ϳľɲ˫ˮ峺ͺڳһ㣬쳣
æǧ侲𱻶Էŭˡ
ϳһѹ˵Ķԡ
Ŀһתϣ½ʲôϵ
΢£֣̿Цƾ˹ȻҲ΢־ͱ㿴ˡأȷڷӽѧһЩ
ԭ½ܼĸɶӣӽ̸㡣
㡭ʲôɶӣԣ½һӣкʸ常ŭⲻѣͨ졣
ϵ˺ˣʲôϵҲãҲãҾأǻߣ
ɫ䣬һϳߵ²סҳƾ˫ѣҲ˵ҪԷչ۹⿴⣬ο
λǷֲ״ߵϸǰ𣿡
ϳӴˣܹԹۡԻһ
ɫѣҲĿ첻ˣķ
ͻȻ˵ҼǵӴ˸ղ˵Ҫƾ˵ȫֻҪ˹ŷ˾ͿԲˣҲΥŵԡ
âƺЩ˵ˡ
ϸ磬վӵʱǲҷԴģҪ˫ȫ޿ܡ
һҲףֻԾ
ϳŷƷܿ½֪ʱĵ˱¡˼ʥΪоһΣѵΪУһ𣿣
ӵĺ쳣ѹ
ϳ˵Ĳ
һӻ˵ƺ˾ģ˿
ϳϲ˲һȻӢ
һЦˡҾ£ϳĻ͸Ͻ뿪ɡֻҪɽ壬ϵҲ̫Ϊġ
ʲʲô
ϳһ·𲻸ţ˵ʲô
ɫһߵϳɵװɵ˻𣿣
ϳ˰ΣŭӣϺͿ˰ʥΪУ
ЦϺͿϳ㰡ϸ˵
ߣȻԼϷʥ˾Ÿ㼸棬Ȼ㲻ҪˣҾͰջأ
ϵһ±̧ʱѹӿǿۡ
˫͸ϲɫʥľǿ
֮ǰӶǳϳ֮£ĳ׵ˡ
Хȭ
һָһץʱӿġϸֳ޴ȭӰһɨʡ
ϳȵӣ
ĺһ˦˲佫סһڹȥ
飡
ɫȭ׷ϺӰһ½ķ飬嫾ڿеɨһУ
ţܹŹֵ
Դһ󣬵ȻӰ٣ʧҵĸ֪ˡ
ЦϳʥΪص˾֮һ˾ûһ汾µĻܰô꣬嶼ȥ
ӵϵܵͫɷ񿴴
ƽʱⲻ󣬵Ҵ˿ƼأԽ֮ͫӵ¡ϳİһ˽⣬߲ҵķ֮ýָơ
ӵͷϵܵľ֮ҪȫԭҲֻǷַӵ£ʱɱҲ١
ͻȻһâڲԶֶһſݵףһָֻ֮ɹţҪƿնȥ
Цļˣɱͫõöࡣ
ͬЦѣߣʵǿʲôãϵӲҲֲ˵ġָһץһͣĴ̮ǵâƴ˼£޷롣
飡
âٿȻӰ롣
ϳŭȵָƴˣ
콣˲֣ϻһ޴Ӱз֣иֹͼһ
ն
ϳһָָ£ձǽնġ
Ҳһҧ־ӳǰһ߾߹ľ滭ַġ
мһ߾ǰɫ߽Ϊ갺죬ɫʮĿ໥Ե÷ǳ졣
Ƥһ˫˲Ũɱ⡣
һԪǿߵʬƳɿܲ
Ȼпյ̾Ϊֹʵݺͼ
Ŀһն䣬ͻȻ۽Ƴ߾߹ľʱ¶Ȼɫü
飡
飡
飡
߾߹ľһ±ʬȫֶ
ÿϱͣǷʼѣף
мһ˸ͷڣսۣӢɷˬ֮£ҺΪһ١
ǡ
͵ص˿һƬȻȻϳһն£ʧɳˣ


1590 ٵ
콣ն£ʧϣ޴ĽⱩֱ񷡣
Բɾһ֮£Ҳ˰ɡ
ϳϲҵæ˫һӡǰĽ֮ϡ
ʱķͬ󺣣նڣȫǡ¡¡졣
¶ɫϳһıѧʧ֮±նУ˾޴鷳
һն꣬ϳƺģһ˦˱ʧԭء
һֳ̣޴ĺӰһɫӡ¶ɫܻ㱲ջ
¡
ƺǽĽڣһٴΡ
ޱ˷ɢձ֧顣
֮ϳ˰ɣ࣬Ķǰͬʱץסһѵҩ׽¾¡
ռ籩ɢ˵Ŀڡ
һɫĵǸǰƣȥǹףһ޴ĺңмһ׭ĹŹ壬Լʶ霡֡
ͫһ霺ڼף
ϳضǻһ¶֮ɫ
ν霺ڼ霺ڵļ׿ǣؼӲļֶ֮һ
ǣǣ
Ǻ淢״һ´򿪣һ̣С
ޱȣЩҵڿƮ˫Ŀ絶Ķ霺ڼ״̡
飡
ٿȻƬڿɢһ֮£ȫɻҷɣɢؼ䡣
飬Ȼ霺ڼסϳһ˳̶ȣǲš૵̾
ߣ
һȭ͵һգһ˵ƲղһɱԼĽ
α˲͵ϳǰһȭ͵غȥ
ռѹ˼㣬ϳӰױΣм̮ȥ֮ҧն
䣡
ȭڽϣһųȥ콣ѡ
飡
ϳֺ۾¶ݵֱۣѪܸѣ˱ɳȥ
Ӳ̵һЦҪǰͻȻޱȡ
ߣ
ŭһΪһĳ
飡
飡
𣬽ܵĹȫɢԼ֮УӰΧס߾ʬ
Ϊ֮ͷڣֳսꪣݵǰ
һ侲˿һŽĿͶ⼸ˣԶϳ㻹ȻԼʦҲ˳
ʲô
ضһ׷ʬʬȻȴһޱߵį
ֿˣǰʥִߣ԰˾ϳʦ𡣡
ϳһ˾²ҪܡʦΪ˽⣬ؼգȻǺܿĵġ
ѹִǧټƽʬŪ˳ԭѽشЦʬ޼֮һ֪ͷ벻ͷ֮
ӶǾһ񺮣ʦ棬Ҳˡ
ߵֿ˱ҷǳصһλǰҲֻܵˡ
ϸԲӣ鳾ľء
ӵǡ쿪һץն굶Ȼ֣âһ
ϳӣ˿ֵĻü֮ǰһжƽϡ
Цƽϣ㽫ҵ霺ڼ׻飬˵һвƽϣ
ϳ霺ڼȻ󣬵Ըóȼ֮⳥ҴҲһȣҲѲųֵġ
ȼ֮ҲֵôǮ
ɫһն굶ֱ£ûκλڣһ߾ʬ
ؾŭǳʥҲ̫Сҵֶˣ˫ַӡ衣
߾ʬƺԣһ±ʮɣδȥǷֱ֣˴˼γһ󷨡
޴ȦٿȻգ˸ģȥѹӡ
¡
ն굶âǹȦһ¸ֳͽһ˺ر飡
߾ʬ˿ĺȻѣͷðŵ亹ֽŷ䣬ƺѾʶ˶ԷĿ¡
ϳ𾪻šӴ˿ǿԺˡղҵ콣䱻霺ڼ׵£Ȼнƺһʼвúòٿʦʩչҽط
˫ǰһϣŹ־ӡ
߾ʬһ˺󣬿зµһȫóɫ
ÿ˵ƶڲ̬һӡͬƺƴǰѧʩչ
һʬͻȻһﵽ⿪վʹ£
ߣǰҲǾ۷ǿߣ棬۵
ָһĳ
飡
ǾʬĲϲ׷˳ȥ
ǼӰÿʬƽѧĹ
üһ壬ЩʬȻԶǰƺѲΪѾˡ
֮ǰɵǾʬŶȥ϶ˣȻûһٴδɱ
ǿУ߾ʬȵԪЩҪĶ࣬ӦǾضƣĳǿԴ򻵡
ӵ״̬Ҳȷڲ½ͻʸһսδָܻǰܵϳ콣նȷڡ

Ҳŭһն£ʱ쵶Ӱͬиһ˷ռ֧飬ҪЩʬһȥ
䣡
һʬ֮ܵ籩Ϯ˲䱻ʳɷ顣
ش󾪣æٿЩʬ˿
ͻȻһâϻһѺۣ쵶Ӱпһͨ
һսꪺնֱӴ
ͫһӡ뵶ɲǼһλεĵϿշսն˹ȥ
䣡
һײĵ֮ΰ嫵Ӷֿɨ
ֿѿ˷ǰ̤һسɴ硣
սǰһӡ³һƺ΢
ֲսɢӵͷ£
һȻԷˣҴ⣬еһͬȸֳӰ
ֿˣˣ
ɢһ֮ǧӰ۳һ͵նȥ
ͻȻһСģ
Զϳ֪ʱʧԭأͻȻڶֿԶ콣ٴν⿪ӿһƬ⡣
ս̼֮쳣ҫۣ콣໥ӳ֮両ֳƺأ
շһһƣΪһ壬һ޴ս
Ǿһץսɢȵǿ⣬̫ͬһ߸߾
˶ŴͣϳҲǼ쳣˲Ĳ
ӸǴвãһɼΣյϢӣ̤볬ʥδй֮£


1591 ԭ
ϳ˷ܵĴеӣѰ·ֲˣ񼼡ٵأ
¡
ǾץŹ⸫Ȼ£һƬ磬δ缦ӡ
һնƻ磬ӵĵâϣ
ǿĳâϱ飬ƮʱҪһ㡣ϵŭȫ뵶ڣȴȻס⿪ٵ֮
¡
ضһݣѵǧâ֮ȫǿֲ籩ϯһУ
Ҳͷϵسˣһ»⡣
֮ǿѾ⣬˿ں³Ĺ֮УΨһܹѹסеΨħħ
¡¡
޴ĺؼ䲻ϵǾѾʧϳɫһƬ죬Ҳ΢΢ƺʮֿܼ
ǰվʬʩչâػ𲻿
ʣµļʬڸղһನֱ֮ӻҷˡ
пѣ޵ĺˮ£ǳʥһӿȡ

ϴϳĿЦ֮ЩëȻΪҪʦ³˰ɣ
Ĩ亹ԭǺϻ֮Ҷֿ󣬴˿̽һʵ޼ӳˡ
ϳƾ˹ȻϻۡпٵزǺϻֻ֮Ҫʥʩչϧһֱڴ⣬ʼ޷ͻְֻͨ취ʦڲдкϻʹ֣
Щ˵ʦ֮ʱƾնɱʥĴڡӼǿҲѾǿ֮ĩˣ˭ȵ㣡
ǰϱ仯Ŀռ䣬ѾӰ
һսǹǺʥ򳹵׾ˡ
ߣûԶĵˣֻԶ档ɱʥǹ֮Ͳڳͻƾˣԭﰡնһ̰ɣ
ϳһ̤콣ʮֻǣɼղһĻǼ
ֿսꪷ󣬾վǣû˿С
ʥĴڱΪά°Щƺ˸¶˵ߣ´λ˵к룿侲˵
ϳЦλ䶨ᣬΪ룬ͽʥԬߺ£ҲԱסˣΪԬߺĵڶһֱ鲻٣ԭʥ֮ڣǺǣ˵ԭȻû
ԭߣǻҪ𣿺³ǱѪϴĻ̻̣ϴơ֮䣬ȻҶңΪ֮ʼǹȹˣʧ⣬οǣĸɵģ
Ļͦ͸ġϳЦҿûô࣬˾ĴھǷһЩʥܹ¡ҳЩҲûã֮ʥԬߺöˣ
У
Цһöˣ˭ţ
ϳߵſԼʵ˭ģ콣һȵȻִԲǾȥɣ
һâն˹˽Ʊķת
һȣ˱˿֪ʥͲви֣޻𣿡
ϳЦʱ㻹װʲôǿָеĻˣڻҴţߣҺʦ֮¾֮˻治أ
һ˻׵磬콣²Ϸ
ͻȻкһһâ׵նڹķϣ䡱һʱըһƬһ˲˳ȥ
ϳһƾˣĵһߣһ۾ܿҴ֮µ㣬Ե档ӵùһУӵùڶ𣿣Ŀһ䡣
ǰܳڶС
һȻ̹⸡֣ϵڿһ޴ĽӰն
ʲôǿ
ϳһǰ֮֮£æı䷽һӭȥ
¡
ɽȡɵжײֲȦɢһǿֱʡ
ϳһһӲȻ·磬һ󼤵
ΧǸֳŹֽ·裬̹˸һʮΣյϢ
Щһ»ʬ󻣬ͨ͸̣ϡ

ϳɵһͺʶΣգ͵һͨʬ飬Ҫ˳սȦ
һϿɣϰϮϮ԰׺ͿϣһƬ⡣
ӰΪ
ǽƳϳͷն£Χ֮ڣ·
ϳ󺧣ԷǲҪĸӲƴƺԶĺ֮㡣ȫʢ״̬ĻȻ£ڵȷѾ·硣
أʦ֣͵شͬʱҵȾԮԼȫ콣ڣƳĵ˹ȥ
ҲǴ󺧣æ˫ٿ
ֿսһ˦һֱն϶ȥ
䣡
Ʋ֮£â׻飬һ̮ϺϳУԻɳȥ
ۣ
ϳһѪ˳˿̣һˡɫף̧ͷԹĶǰ
ϰֹ֮ס壬ȻɫҲÿȻ״죬ޱȡ
ˣϳŭѵĺȵ
ϵʡ
㡭ϳĲ³һѪƽԼȻһģӾǰ֮
һ˦ǵأǰɣѹȥ
ͬʱֳֿսꪣһǧ͵˱ǰսꪺɨȥ
ɫ΢䣬˽һսϣƿ
ͻȻһɹ٣ȫԪӿڣǿĺ۳ߣһڶͷϣԪҲܵǿ
üһ壬ս𿪣ˡ
ߣˣ
ڴϳŭȣɫ׷ȥ
һնգ˲ڣʧɵüͷĸ
ͻȻܵ¶һձЩϲð̣׵ı˻¯
һ˲䱻յͨ죬޻һϱ̬ջ񣬷һҡ
ǻչᣬ̬ռݰգ裬Ŀ
ڴϳľŵһ˿
һȣ帩£˫һƬ鶯ʮ㡣

ǰĶ֮ĺͻȻȼˣƺܿӿ˴롣

Ǻ˲һգ۱㻯ϳӰǻ𣬲ĴϻƣȴϨ
æǺڶ㣬̼ͻ档һ£㲻ϱȥ


1592 鳾
һ۶ȥ˵ҲСһӰ
ϳӣֻǵӰЦһǰ֣һӡ

촽ֻǾӡһ£ϳʱͷð亹ںϣƴȶų
Щ˫ȫǹķţһɢĻϢ
˱£Ǳըġ
һЦ޷Ʈӡһ䡣

ϳһϳͬƲӿҪȥ
¡
Щ̼ȫȫ˽ȥ忪ɣӳһƬ޺졣
Զľѣŵ亹£ƺʶƲ߻
ֿһսնϵ˲佫Ƴ忪սꪻâ˲˷ն¡
һ棬ȥ
ս쳣ȫӿռĴڣֱָ䱾ġ
ͻȻߵŤһ£ձһߡ
һӰ֣˸Уʩչ֮ͫڡͬʱͷۣ
ֱȫſսץȥ

ֻɫֱһץסУıƣѪҺϵ¡
սȻƽֱǳǳĴؿϣһײ΢΢졣
üͷ΢壬ֱֻȻսץסǰ˫ֲһӡֿȥ
һâӶֿӿЩӡ͸ԽԽ࣬ȫ
ʲôش󺧵ľԼͶֿ֮ϵڲϱϡ
һֱػǰʬʱȥ
ߣ
һһƬɨ˻ˡ
ѾˣƴĲٿʬǿȥѹñˡ
ܣôӡ֮ܵģ
ͻȻǹϵٿȻжϣصɫһ²ҰףӶͬһ㡣
һӡ붨ֿڣϵԪֹͣˣͨʬһ㣬һ
ͫһâ⻯Ľһ˹
̾˿ΪпĿ˶ֿһۣį˵ߣλȥȥĵطɡ
ղŵķӡ֮Ԫʱѧģ벻֮ʱ
ǣ
˼һ˳ȥ

ֿһȼ
Ҫ
Ĵض㣬ԶϳӰֳ۴УҧгݣģҪˡ
Ҳ״ȥߺһ㻯һڹҪȥ
ߣƺҪµʲô˰ɣһϳǰһָʮ캮ǽǰλε⣬ϳ
ĪɱңϳŭѣĻ
ǺǡЦһʥһ˾֮ҵȻɱǶ廹°ɣ߲ˡ
߻һ⣬࣬Цӯӯϳɵѡ
ߣ֮±ˣ
ϳһ˦ֱۣӷ˳ûκԪҲâƺĳӡסˡ
ӳɽͬʱԣһ¾Ͷݳɣ˸ֻʣһڵ㡣
һæ˵ȵң
ֿضϳûκμֵôѾʧҰ
ݣ
һָʮ캮һ·𣬽ضصȥ·һ㽫ס
ش󺧣ƾˣҲʥ֮ˣֱִ˾Τ£㲻ɱң
ЦţҲɱġ
شϲʱ˿ֻҪãһк˵лƾ˿
˻֣лңΪҪɱˡ
ضʱ˭
ЦӽܣһԿôõĺϷҲó˰ɣ
صɫ˲һƬҰף̲סҵزܹݴ
ߣͽӣ
һ̹ǵڿ𣬸׹ѣ˸ܲκ¶ȣ͵һʹյ£ԶֵӰȥƴĿͷĵ常常Ұɣ֪ˣԺҲˣ常常
һ常еУ½ܵϵЦȴԽı䣬һ˿̵΢Ц常ղŲ˵һɺԣһӣʸ常𣿡
صǶµԭԷһΧѾĻңˣֻܲϵغšˡҲˡԴϵؿţٶ֮·𻹳˲Ӱ
½˹ȥ̾벻Ҳᱳңҵš
һԷƺЩץ˾Ƶģµʹ޵Ҵˣ常ҲΤвȣһʱ̰˶Բ常¡ϧֻ޲Τ౨常ڶ֮ΤҲԣ
֮
½Ц֪ܸĵķϣҾͳȫһΣġ֮ӵó
һǰֱָץ£˲Ͳصͷ­ͬƹһ㣬顱һͱѪ

ʹĻҪȴһɾǿѹֱӽסˣãԼĻһıȡ
½ܵѵлڸ֮ģΪŸһˡĻᣬĻǳõϢݸҡ
Զͱ϶ޱ飬ؿš
ǿһۺͶеĶԼһ㰵Ϣɽȫסˣϳİ
һ£Ҫȥ£ÿԽһþĻ֮鳹군
ǱصĲҽɫЩ׷̫˲̿΢΢Ƴͷȥ
һ˶ȡҲֻǽʶԷʶõĻԷҲֻһ䣬ãǾ׳յ³
½ֱӽصĻǳȡ䣬֮Ҳֻǻɢ³ˣԸӿɶǺš
ڲҽֻάһᣬػϾˣֻʣһŻƹ½вһ֮£ʱɢ
ҵĺöӰϴˡ
½ܻ˿΢΢ۣƺЩ䡣
Ž΢Цϲ½ܴ˻ָƣ˴𡣡
ߣ½һ£΢΢ղϳӲģΪβɱҿɲǲҡ
Цһ£½һ͵ãѾҴ֮¡ɱϳʥǱ߱ȻһʱӦʱֱǿдͨǿ߹鷳ʹˡȥҲûȥȱȻ˼һ衣һʵ޵ϳɱȶԸδ֪ʥǿҪ׵Ķࡣ


1593 ޺
½ܵҾ֪СӲĴС֮Ȼı
ЦıֻԱѡ
ߣԱ½Цʥ֮ƺǸ֮ǿ߰ɣһ֣ϳˣҲڱ䲻
λѵȷҽڡҪףֻѣ£ǿָӵġ
½ܺߵøҽˣദһʱ䣬ܲףҲʲô񡣽ô죿޷Ԭߺ˫һ𣿡
ǡȻΣأҲʧΪһȫĵطĻѾˣ֮չɢ䫳ҲֶӵĻˡ
½ܵĻûˣƬҲٲˣ䫳ΪСǣûмֵǳزþͻȥ
һ£޾ۻ֮ȴǴ޾֮ȥҲޡ¶һ˿ã
̾ϵûоԵĺãҲûоԵĻңġ岻ҲôѰ
߽üͷһչ¶Ȼ֮ɫǴʢЦԼǣһ¾ء
Цҡҡͷ֪ƺǸĲˣҲɵȥˣҸеһּǿϢ֮ǰȫͬ
߻ϲǣ֮ҵ֮˼仯̥֮УƺȾű֮Ҫǿ󡣡
ϹΪǿ֣ɷ֮£ǿԲ˵֮;ϰֻҪȥ̤볬ʥָտɴҲǲܡ
ĻϲЦЩǷͣл
ⶼԼĻԵ޹ءһ㣬֮Σ
¶ǣ˼һ󣬵ѾҸˣȻ֮ܽλãҸὫƻǡ
ǧǰ֮λ㣬ҴƣºܽĿá
һ˼ǡ
ɫ½ң֮㣬κ⡣Ѿӣʥвѹ¶ܽңһ´Īĺô
ߵȻ˵ұ֮λұΪұۣʱǲ
ã˿̵ʵҲʸΪһ
Ц˼ҲŲҪʲôһأҰĵĴڷСŮ˱ˡ
ͷߣתͷȥû
½ͻȻ˵˿̲뵽ҪңѾˡ
üͷһ壬˵صļеõʲôϢ
½ܵΤ֮û޷죬һδȥҡ
һߵȻһۣı㣡˸ոձȥˣȻֲԼƿңͺͺ³һ
½ƳһۣЦСŮ뷨ƿȻҪΤĿȴΪ
üͷһ壬Ϊʲô
󾪵ޣ
߶ʱɫ䣬һ±üΪҰףһģǸʬһģȫʬ⣬֮ǰʬûκ𣬻˵ǻŵʬ
ٺ٣
½һЦЩ̵˵ǹޣ֮˶ѪĴڣ֮幩Ӧ֮
ȷǸ鷳ƹ޵ĳɱ̫󣬳⣬ֲķѼ󣬼ΤҲ޼ɵ
½ܵȷķѼ͸бҪƿˡߴ󳬼֮һңϱ֮ԴҼпܳΪһƬ޺أ
Цг˵˷ܣԼоɹܹõƹԵ÷ǳˡ
ëȻ̲ס˼£ǿ־֮ɫ
ͳɳĵطżŨĸ飬뿴һƬʥرɵʬ˼
ץסֱۡ
ֱֻһۣܵ˴ӷϴĻ֣̿ʱֱοİɣûءҪǽʮ׵֮ѪЩܵĴѱѡȥˣڵҪҳôƷʵѪˣҲ׵ġ
촽Щףҧһ£ͷ
֮Ѫɣ
½ܵļЦΪϷоɹ֮Ѫ𣿸һϢϷоɹ֮Ѫǽ
ʲô󾪣Ĳɵ³ʱе
½ܺٺЦΤ֮ԵһȫѡõѪǿߣΪѪѰңΪḻһƷ֡ѪУֻҪѪҺ֮㹻ǿ󣬾ʸΪ޵ĺѡ
ĴЦ¼仹бҸʺϵ֮𣿹
ߵɫѾ͸Щվˡ
¾Ҳɫף֪˵ʲôá
½ЦһΰʱȻΤ࣬޲ɱòϣҲֻܰҵоɹ󣡡
̬Ҳ̲סһ䡣
ߣ̬Ķӹˣ½ܲмĻӦһ䣬кεĶʾ
ķߵ֣ο½Ϊ棬ƿҺ޶Ҫʱ䡣Ǵ˵֮˺󣬼ǰңȡ̬ƵСΣ
½ܵڵĹؼǶ޺ܹ֮ƿңƳԼĴޣԺɨʥ£
ԲȻҲʦҶоɹʾ޺;̾޾ְѻƳʬķӣ˿Ȥ
½ߵˣֻѪгֵĸƷѡϷԸƳʮѪҳһ֮ͨ·Ѿ˳ɹӣƱǣ
ȻҲõȳɹʴﵽ߱ʱ򣬻ҾܽˣǱƵ֮ĺ־֮ᣬͨ˿ԴﵽûѪҲܿ
ߣ½ܳûд飬ȥ߳ɹʣκһоȻǲʬǽеġ
һЩ޺֮ȥо
½ܲмЦѵЩ޺޾ûǻۣͱ౰͸𣿡
Ȼ˭ǿΪΪأǿȻùˣȻҲϲܣܱͬĺáӽܣһΰʦֻһζĿĶֶΣűݡ


1594 ռ
½ɫЦоϣһкηǵ΢ļԺˡܹΪҵ׷ǵңҲʹǱ΢ܹųһЩâø塣
ͬΪʦ뷨ܹ⡣ǿصĶδؿأΪϣҲмһˡΪԼ˽ȡƻ׷ȻͲ㡣ΪߣҲֻ֮еһֻ϶ѣмߵ黳Ҳƻֹ򣬳Ѿﵽ£ңŤת򣬲˸ҹ㣬ϧ㲻ǡ
½ܵ׳鴤һ£غһ㲻
²˳٣ھԬߺ˫һЩȥҡ
˳ʱâɣ֮ɳչطס
һ֮»Ӱû
ϹâһӰһֳ
Ԭߺˣ̬һԬߺ֣˶ǾЩŹֵĸо
˵ػأ᲻Ӱ쵽˹壿׷֮ߣ绻ط
ԬߺˡȻЩѹ֣ڱ֮ռݣҲǴˮأʩչǹǳʡٲһЩֶΣԷһ
ŹֵԬ㲼÷Ļδһ˰ɡ
ߣ˻Ļȷжһٵɣ㡭治࣡Ԭߺһεģȡһǰչ
ͻȻԼнһɢ֮ѤʣɫããһƬ
ǡ˶һĽĿȥ
΢΢¡ԽԽߣƬĵ滯ɫ̿
߾ر
Ŀ΢У½֣㿴أ
½ɫһŵӦǽ֮սĶý֮һ˽⡣
½ֵĲ²һҹûĻֻڴһս󣬾ĻӴأõ̲ݻӶ֮ѹסֻܵһϽ档Ƭʧȥ˾ĻѾѹƽ֮ˡ
½ܵ컯ˡ޷ʧȥ˾Ļȴһֽ֮ҲһԵ
ЦѾܡΪЩ֮Ҫˡŵ⣬ȥʮϲ
½ܵȻ󣬵Ҳ̫áҲգ;ɡ
л²˳٣ȥȡԬں֮Ҫλˡ
üƾˣԬ˴ڼڲ÷ɣЩ̺֮ڴ֮ڣܲΪ
˭˵ܲĻոɢЩ֮ĻǲúҪɢȥʱռĻѵʱ侫ࡣ
Ԭߺ˵ûڵȷѵ֮⼸λǿһǳʥˣҲһ֮
ţλˡһ׹⣬˲ͳڣǽʢ֮һû
Ԭߺн񱮺Ľ֮ټһ׼Ḷ́һʧλҰ֮⣬һ
ǣˣ
Ӧֱӷ˰⣬ʶɢ
ЦԬ˶СˡͱҲһλ
ϡһ򻺻ֳѲ춷ţӰӣǡ
½ܵȻҸǲͬ·ԬߵһȷףҲϲּ
Ԭߺл½ԣС֮ģ½ֵȦȥ
½ЦӦõġһ֮¾˵˵ػȦ⣬˫ֱأš
ԬߺСĽԼ̽һչͬһ㣬ʮ棬ΧԼΧЩȫͼһЩѶ֡
½һɵõͺ̣ȤĶЩͼ֣ϸĦ
֮ں󣬶ʱеٲά裬ʹ
ľϵ֮ѹƵûɼ¾ͻΣֱͨ⣬ʩչĽĳȥ
һƬɫУǧϽεͬһȥ
Խѹ֮ԽǿʶҲ
˫ͫһʹ⣬ɹŹֵħͫ״̬߶ʱ󿪡
ʲôǡ
һֻǽģƽһ׶ĳӣǾ͵Ͻ棬ЩСĴڲӿȥɾ޴һС֡
ڽɫĺ֮УǳϵϢӣʮ㡣
Ͻ棡
д󺧣ŵǳӣ˸⣬ʱâֳ
ŽСϽ룬ϲз˸ڽһ
࣡
ѵһ£վϿղ֪Ǻá
һȥĻеһĪΣգʹȥвʡ
ⶫɣ
һᣬĻҲᱻĻѹ֮ˣӦ۳̬Ҫָǰǲˡ
ж֮Ӷʱȥ
̤
ֻڳϣޱȣǲ޻һ㡣
绹֣Ϊ̵Ľ֮飬ȴӵΪ
ով̾һ£±һɢ
飡
ֻŶʱ飬ǽâһѹ֮촷ۡ
˿һ»׹ӡ
ݣ
̼䱬ԶǵϽ𣬴ԼʮɵľֹͣסˣһȦڿɢ
ɫ׹£ֳһƬɷף亹£ֵ·
壬ղһǳ׷ϵˡ
ڽϵ֮ȵĿľϵһܵ˱֮ǰҪأĽϵڲתѸ·زű֮ոɾ
ˣⶫ̫ǿǺá
˼ʶһϽȻ̽ĵϸ
ֻԴˡ
ȡģû˿â΢΢ڣʱһɫ˸ԼʧӰ٣ȫƿء
ⰵŹ֣ƺڶһУԽ
һȡɽӶڣʼ
ɽӶڶʱ޴ĺɹâҫڳһ׵Ŀռ䡣
·ϽƺиӦ΢΢ͷɫĴϹСһһģǵ
ûʲôٶǻε˼ºְܵĽ֮
бۿһ£Ҳ˿ʼר塣


1595 ˫һ
ضһƬڣһռֱأԶڸ߿е΢΢Ϊ⣬߶ȾΪԬߺ
˿ԬߺԶഥڿУƺûʲô仯
ͻȻͫһ̧ͷȥȵ˭
༸˽һ׷׾Ľ䱸
Ԭߺüͷһ壬ЩĿ˱һۣΪʦδܸ֪ˣĪƺʵڲߣÿγֶҪǿ֡
ţȷǹ˼£ֻҪ˫һܳ۷壬̤֮
һ˹˵
½һãɻ
˽Ǵ󾪣ڹеԬߺӰһֳЩȡ
ûţǧ˲ӡ
ǵٴ𣬻ֳʸģն俴·ںһʼ޷ͣˡԬߺˣһҪɹΪңҲΪԼ
Ϊʲô˼
ɫףȵ붯Ԭߺˣȴǵʬϲȹȥ
ʸӶҷİɣԬߺںϳɹ֮ǰǲֵġǿԷģе˵Ļһæֵ
Ŀռһ²ٴγһӰȫںڣֻ¶ţϳ
ϳĿһתŷأ
Ц°ܽȱŲһ㣿
ϳȻŭȵСѾͷ֪ߵغ֮ǰҹ𣬾ƾǵ棬ʮҲҶ֣
ͷϱȻţ㻹һ˾֮СѾͷ֪ڸģֻĴҽںɡ

ϳŭɶҪ֣ȴʸһסȵҪ˱¡
һѹɢϳֻúϮʱɫһ䣬ѹסĵŭ𣬵ϣʸڳԬߺ֮ǹŷҲûȥ潻
ʸİɡǹŷҲڱıɱ֮ڣһˡҾӲĳŻҡ
ϳЦ˷ģпٵأңӴ˿̼㲻ҲȻûظָ
ʸϲɫ˵Ļصлˡ
ϳæлֻ¹ŷɡ
ʸɱ˳ߵİɣֻҪ޷ڣԶҲ߲ˣ
Ԭߺö̸һԺûлطϳ˸ѲĻʸרų˻ǣʦΪ֮ˡ
ͻȻʼͬʱ¶ɫá
ղһ·ģ㵼¹岻ȣ֮¼æ񣬴ŵ亹ͷ­Ϲ¡
½ü˲õģˣԸӦԡ
ʸһ£Ԭߺ˷ģħĵʩɡ㻤
Ԭߺ̧ͷݺݵ˻ʸϳһۣŭ
ʸҪֱǹŷĽɫߴɢ۷ĳǿ̲ǾġƣҲû취ء
ԭϳ֮Ծ޷ʥ򽻴ˣǹȵжԵһżĸɻȥ
ʸոǵĵλճأԴŋ֮Ŀ˭֪ϳ͸¶Ӱ䲻Ԭߺ۷֮£Ŵϲ֮£һļϣֱӴͨ
ϵȻٱɢľͲǽɫߣ㱾ˡ
ʸ⣬ָϣ㻹ǵ仰֪Լôˡ
ϵҼöˣһҷΨһúûš
ʸЦһƺ´ԬߺҲǳɻ󣬴ðôһλǿߣǰƺδû˿ӡ
ԬߺԵһЩȻҲ˽ⱱϣ֪һЩԼǹˣƺԤĻҪǿ
ٲĸţרں˫
ഥ֮£ǹ忪ʼ仯ϵصâӿ뱾֮ڡ
Χ쳣˶ĺרעĿţͬʱ䱸˼㡣
Ԭߺʼ΢΢ƺＫ£¶ʹ֮ɫϻƹ˸İ׹⡣
ؼһƬףɽ¥ѹֵգƲ·ڡ
˶䱸Ŀţס
ʱţʱȥ
ͻȻӿϾ״İƣһϼ£ֱҫԬߺϡ
Ҫɹˣ
ϳһ˫͵Ķš
Ԭߺںϼڣϵʹ֮ɫɢӿâ㣬ʱйʣڡ
ʸͻȻ˿Ŀ·ŷĪǽ֮ռ֮ȥˣ
Ҳͷ·¡Ľ⣬º񣬲ҲʱеĲ
ߵΪһ֮ϻͦġ
ʸϳԸȥǹŷ
ϳ˲ӰԬߺ𣿡
ʸԬ˵˫ںϺ˳ڻֵѾǳˣͲȶҶԣǷȶѾҪˡ
һ־裬һ½ȦС
ԭˡϳһϲЦЩϾͽˣʧȥ֣ʥֲڣǹŷǱɣ
һڹ⣬·¡Ľâڳȥ
ߴ󾪣Ҫ׷£ͻȻһѹնסܶ֡
½ȥϳ˿Ķ֣ȥҲѡ
߼ҷͬû˽񱮡
½ܴϵֶ֮࣬ѵ㻹ȼĻôԸɻ֮ɣһ°İ
æ½ܴ˵öԣǱԬⶾ֣ǱȥĻҲ鷳
ʸЦǶԹŷͦĵġҲϣͦסأΪ˺ڣԬ˵Ͱɣ
һâۣ͵
ǹâڿзŴ󣬻̹ᦣֱӽһƣԬߺͷȥ

̹ܲð񱮵ķ֮飬յĽתһ¹âʢ
һŰ׹ӽӿһûһֱӳ̹࣬͵ײȥ
֮תһʵķ顣
䣡
ײ֮£һζԷֿ
أ
ĽɫӰһ֮ɵֶ顣
ϵĹâҲһ°ָͨģڲԶƺûԡ
ߣһƶѡʸЦһ̹ϣ顱һٿȻչٴȥ


1596 ߷
޷Ӧ֮ĽƱƺһƺ޹ء
Сˡ
½ӰһʧԭأһɫצϿճ֣ʸնȥ

ϱץסѷ죬ȴʧȥ˻ʸټ
צֳ֮½ܵӰƬ壬󾪵ĳβһͳȥ
â
ߣƴգɣͼ
ǶâһƬڰУɫβͻȻһͣ˫ָס
ʸӰֶļЦ֮ɫ˵еķʦˣĺ𣿡
½ߵֱ㣬Ϸһţ
ת͵һ˳ȥһƬһټġСֶ
ʸɫһ䣬ֻһɽ֮ѹ£ؼӿһ
͵̧ƣŭһȥ
ȻܵһŵļȲߣʾ
¡
һ֮ϣ˱Ѫһ¾ͻɰԶǹĲϻУһͣ¡
ɫ˲䷢ףڵҲ֮ǰһ¾ͱǣ״̬µ
ߣɻ֮ҲˣҶˡ
½ֽ
ۣ
ʸŭģ̲סһѪ΢
֮ǰӡӲƴ߻ħȻ꼰ʱأˣֻոסƶѡԭΪԸ۷Ĵֵȴһ֮¾ͱѪ
Ҫ
һ֮£һâֱֶնȥ
ʸٲдˣŭһһץ
̹Уת͵ǽâ
أ޴ĽӰ顣
ٴαһѪӿϺǿȥȵ𾪡
½ܻǱϣν۷֮ϵٮٮߣ볬ʥҲһ֮ң
ϸɣǿߣϣҪԶˡ
ԭΪܼ򵥵һ£벻Ҫ˴󶯸ɸꡣ
ʸ֮ɫȵλ϶ɣҽɱЩˣ
ǣˣ
ٴθֳӰ֮ǰɻڳϣΨϮڡϮ֮ǰһս̫أȥֱӱչ
½ܼɫ䣬ȻҲԲδ󰭣ֻڳһվͬ㣬ִѶơ
ĿһʸӦ취̧һͳڻʸǰ˹ȥ
ʸ˳ǽˣȵң⼸ٶɱˣ
ϵĿȥһ˵ҶСĵ㣬һţʲôƲ磬Ҫˡ
һ˵η壬ҲǷӽܼһЩ˶ԸҲԡְɣ
ǣ༸һӦ˲ֿͬĹâȥ
Ԭߺڹ룬ɫüĴҲɲһ壬̧ͷһ棬һӡĳ
ʱռһ䣬һ˸չĴ졣
ڴսɱⱼڡ
һǰĳȻһͣսڵĳɱʵʣϣˡ
Сģæһȡ
˿һâն˾ͷն¡
죬Ҳ﷨յͨ죬ǽһսȥ
Ѳ춷ţҲͳĺһȥ
½Ŀʶֱӽлȫ֣һɱ
ڴ֮ڵĽռڣȫƺӦһ̧ͷϷ
ħͫһת߲֮ʹ
ռڵĽ̫֮ǿҲ޷͸ȥ
֮ȥҲڽϵĽֹȫ飬Ǻϳ𣿡
ɵúϳ֮ӦòԺǼλǿ߲ǣѵĽɫ֣
ˣѾ֪ͨ˳ȣǳ״ĻСӦûἰʱ֡СĿס𡭡
¶ͷ亹ǰԼ۸Ӳˣǲָˡ
²ȫָȡ
ǸϽ壬ǳˣԼȥ
뵽ʱ񣬲֮¸ţר־
ʱ֮ɽӶϵԽԽâҲºȥ
ϲշ˹ȥӡ͵ڶϣϽ󶦴úַ
֮£ɽӶͣ
һâӶһĵ
һɫ֮⣬ڴϿղҫͬʱתǿȸĿ
ϲʱӦ˺Ͷһϵ͵һ
䣡
Ǵ򿪣ʱ˳ġ
ɽѾ˱仯ǹâϣ״ҲвֱͬӶһɽ壬ָһ㡣
ôɫɵĻѾͻݻ߸嶥ˡ
Сĵɽ壬ֱʶȫһ飬ȷһ
ȥɽӶոֱͻȻһ£˳顱һڶϡ
ɽӶһһâȥĸֻٴɽӣ޻ݣ֡
飡
ǵâգ͵ر
һӰھиֶҧŷôټˣ
ץסɽӶһ˫ָЦ⣬ԭϳˣôܻˣ֪ʲôȱ޵Ͽɨһۡ
ϳŭֻöԷĻд޾֮⣬ȳҪСƱû˰֣㻹γܣ
콣˲նõб˺ѳһâ͵ػ

Цһ׵ľͶ˹ȥͶȥһƵӣһͷ·ȥ
ȥ
ϳŭģ콣һ»޴ĽΣ϶Ϊһ׷͵ػȥ
ǧҪŭԵ֮ʱսĴɣ˲᲻װɣʩչ
ǽȻѣҲһնС
ֻ׷ɱ㲻ɣ
޴ĽӰдϳŭƹâǴǼ֣һ²䣬ն£
̧ͷ΢΢һЦͻȻ䵭һ¸֮ȫ顣
ʲôӰ
ϳһĽȥջء
˿̸СͻͻǣӰǵΣһֻ׳İɫӺԵϡ
ʲôѾԼ˸оǹնǳӵģ˲ͲԼϵˣʱһ߷֮ӿϡ
˿Ҳ˲ôˣѳѻͷ
콣Ӱ޴֮͵նϽϣ
¡
һɿ񱩵ʱ̶˵ĶĤУޱȡ


1597 д־
ϳֻԼĽڼĶ棬ȴһĽɫȦӿŽ

϶Ǿҵز쳣ǽƶڹȦĵ²ϱĨȥ
ϳͷ󺧣֮ӽӹĹȦķ˼ŵֵסԪļ
͵صһתһ㵭غɫЩɫȦ콣ϣһͱâ˽ȥһ޵׶ǿֲĽ֮
һ³ʮɿ⣬ȻЦϳ˵ͨȻһаƺܹһСѵֹ𣿽տһ£Ľ֮ǷԲҿģĴָһ
Ȼϳɫ䣬øһѿ΢΢Ȼǲ֧̫á
ĽѾϽڣһɼǿճճסˣôҲβ
ѵϷҪͷ𣿡
һµɵϴĽޱȣȴҲʲôð취
ͻȻ˵ףϳ˹ȻǳƺҪնķء
ϳһ۳ȥϽϲӿַģƺЩ
콣ΪģϲƸ֡
ϳϲ·пһ˿ϣһ±Ǳܡ
ĺɫâ״һӡ͵Ĵڽϣ̶Ľʵʵ˷ɢ
ϳ۾飬Ͽ裬һ´ﵽ˽һǿ״̬
죡
Ϲâ˲ǣϡ콣׭ּ͸һɺɢ͵ѹ¡
Ͻϵѷ˲ɱӣ岻ϲڡ
С족񼼡ٵءһ룬Ҳϳܹʩչļ֮У
ƤһٺЦϳ˹ȻӢ䣬ıٺ£ڳִһ°ɡ
ɫâķɳһ»ɽ͵ؾͳϳȥ
Ҫ
ϳӶ˳ǹѹ׹ѹϲнⶼ
ŷ㱰ɣС˰
ϳһҽУһٿȻ޾һȥĽɫȦû
ϽҲһͳ޾âֱ
ҲתٿȻѹ£
ϳȫѹס˵ƿȥһָͷ죬ֻܴۣ۵ԹͲʡ
أ
ɺ֮ڳһϳ˲飬âʧ١

Ǳ콣һ·ɣļѹ²Ϸڡ顱һϣط
ľѵĿţǺ嫵֮·˴˲ݡ
ɫĽ£Ť仯Ľֱ֮ӱϽսȥʹÿռӲȡ
ȫɫĲ˫Ѫ죬ģܹܵĲƵʮּ٣ƺ˶֡
ǡ
ͫ˫ۺȻŵȥ
ֻĲ֮ģֳһϽɫӰչ಻ƺ
ͬʱҲӿһɫâ󣬻һֻ͹Ĺſ˫ᡣ
д־
һǰֻǰϽ־
һԻʱ˫Ŀ磬ͷ˸һöͼ׾ȥ
Ͻ΢΢ζͷĴϵǿ⣬һ֮»һնȥ
¡
𿪣ֻ˫ĿһʹĽ˫ϵܷ֮Կ塣
¡¡
񱩵ϴռ߽⡣
ֻһֱ˳ȥ
¡
رƿϵѣֲһ޴ʣ
ȫǴʧɫȻһ·ֿâԱӶݡ
Ԭߺȶ֮УһǿֲĹ֮ŵüæһ˲Ƴȥͬǹһʧԭء
һ̳⣬֮£ӿڣʱʶһƬңһѪ
ʸͱ£ǽɫ϶Ϊһͨ巺ŵâѹһԷƺ㣬һţƤƵճôҲ˦
ȥ
ŭһǻĻһ緢һȭݺݴͬʱһֻ̹չֱӴΧĺɨȥ
໥ֲȱݣ޴ɶ㣬ֻ｣ǰ
أ
òϡˡ嶼ˣڼȵѹ֮£һɰֱȥ
ʸ˿һץ̹ᦣתͳԬߺȥ
ǹɴӴڳĽиһʮΣյĸоѿˣ֮ǳԬߺĻǼȥǡ
ԬߺһոһѪ˿ϢңȻǿȴһʱԼԦ
ܵĹһ·ɳǰһſݻһƬأԼλڡ
ʸ˫ðŭǱ֮αؿʡȥʹ಻𣿣
ϵĽʢֳɫߵӰһץס̹ᦣ磬ǹײȥ
¡
֮ͬ໥ײǹ̶ʱ顣
ԬߺȻŭ𣬵ȴ쳣侲Ҳ˻ʸҺ㣬ֻҪԼ֧һܰȻ
˫ַ߶ʱӿһɫ죬ǰһɨӰʧˡ
ʸ󼱣ŭ
ǰֻʣһƬտɫ磬Ʈչ
ÿ

Ƭɫ˺ѿȻҲԬߺӰ
ͻȻһļµ֣־ʸ֮¼æתȥ
ֻǳĹ֪࣬ʱһֻ޴ɫӺһֻɫ໥֮¡
ϽͰ񣡣
ʸӶһ¡
޷ɻΧڣȻ֪һһϵֻ̬ʲô
ɻڳҲǺȻѣֵĶϵֻභ
ǹɵ֮Ȼǿ󣬵ָ߸ϣ²̬ȴ𺳺
顭ҲĿɿڴڵѪҺƺǹѹˡ
ʲô
Ԭߺһ³࣬ŭָ飬Ǻһ쵽£ආʱۣ۵ʱ۷壬ǳʥھȻǳֻ顭㡢㡭
ɫףҪѪϹâһЩվˡ
Ĩ亹ڨڨⴿ⣬Ҳġ
Ԭߺŭ⣿Ϊʲô˴û⣿
Եҷڲͬء
һŻ£΢Ц


1598 ȥ
ԬߺԴҾȻ뵽һǸˣԴȱˡ
ʵߺ֣ˣ˳ɣ
ûˣ˵˳𣿣Ԭߺŭ˫Ŀм
һȫĵط˫һ˭֪˴ûΣգǰǶȥ飬ɻˣֻһ
һգֻҪ˫ںϳɹɣǰ֮²оնѡ
ЦǡԬߺ˵ҷѧѧΣ壬ٴΣպѣҲŭͱԹ
Ԭߺ
߼һȻǽգⱲӶû顣
Ԭߺ΢΢һ̧ͷֻһ飬˼㹻УӦֻд־ѡˣҲһˡ
뵽⣬Ž滺Լոںϻ壬˶ؼһɺ
½ܵҲ˹
֮˸վһһ߹ս񶷣һ߾ŶԷ
ʸŷϳأ
һ߷ߵϳ˱ֻ麦ʸϳһܹʥķϣϳ˱𣡡
ʸ
ڶݵغһƱ磡ϳΪɱȥôᱻ麦Ȼɱ
Ц㻹һֺ֤֮ݵĻҲҽ˵ǣԴ𣿡
ʸߵЩøҽͣ벻ǶҶԲҪԼรɡ´ټȡͷ
ʱ˿̣Ҳ֪ץԬߺǲˣֻ㬶ء
Цͬģ´лȡͷ­Ҳġ
ʸһ䣬ȥ
𼱵ߣ
Ԭߺһۣߵȥǡ
һ죬ʱصԬߺ󣬲ٿ
½ֻ־񶷣ϽͰûʲôرֻͨ壬԰ڡ
ߣһ֮ϽĲд־ɢ
ǡ
ӦһһŻڳϻˣֻ˹ȥ
ɫĻ潫նյͨ죬˸ǿһߣϽȥ
꣡
ϽһӴ𣬶ʱƴŤҪߡ
ſһһ׷ϣջɶ壬͵ȥ
˲ʳȶڳϴ˸תβͺɨȥһ𺣺Хβǰƽ
ϽЩηˣӣʱ£
¡
޴Ͻ汻һ֮£̬ʱֱӻһŽɫĿǿ⣬ȴûԣֻǾǡ
һ֮󣬴ȵĽɫڷɳҲͬڲԶɢɫ֮⣬鶯ʮ㡣
ϲĳǶץȥ˿ܹܵɽڵı仯ǰĲл־ڣͬһ㡣
¡¡
תУϸһ£ûȻ
ʣµŽֱӱڡ
½Ľ벻յǱãĪԵ
Ц⻹öл½ֳˣ½Ҫû鷳ʹˡ
½ܵһЦȻ󣬵Ҳ޴áҴӲ˲¡
Ҳ˻Ԭ֮ѳɣҲ˳ȡ˽֮;Ļ
֪˼ͷȥҡ֪½ֺ͸ߺδ㣿
Ԭߺüͷ벻ץҵ˻ǰ˾֮ϳָܹӰ˾ıȻǼλִ֮һΤˡȻҲȥɡ
ҲãڿɱʥҪȫĶ࣬Ҳ͸ߺ̸ֳһ
½Ҳ˵ΤȥңҲʶһνҵоģ
ãȻһͬ·Ǿȥҡһȥǹȣ֪ӵҵȴϢ
ԬߺҲǵǵǹʧӴ䲻ʧȥƽ⣬鷳ˡ𣬾ȥǹȰɡ
𾪵Ǵ
ԬߺҾ͸ߣ˶ĸ֣õ֮Σ
˵ʲôԬߺ̬ȼҲӦ
˵ֱͣȥ䫳ǽдͣ󳯱ȥ
˿̣ڱѩʥǡ
һƫƧĽӳڲ۵ĽУֻж¥ߡ
ںųȫڷŰɫƣÿɢ
ͻȻһ΢ıӶ¥
ѲƵһ£ͫ׽طŴ󣬶ͷϲԾþʳ亹
ಣ
һ磬˶¥
һļֱϿջص
ʲôϳˣ
ʥ֮У͵İֱӽǱķ󣬡˭ɵģ
ŭ쳣·ǻ㱨Уһ鿪ƣ˫Ŀ
·֮Ҳ˽мΪ𾪡
˾ʥΪص˾֮һڳĶв˴δϳ֮
Ⱥл߳һˣǰ£ϳǰõȷ뿪ˣνݲҪһ¡
飡Ͻ飡
ŭɶ⣬˾֮˴Ī뿪ʥ򣬳ܹ˾Ψλִߡʵܺòء
Ŀһ䣬תԲԶһˣ˵ǰɣ񷣡
ںڰ֮Уݡ
ŹĿתȥŽ¶һƽȺҲǵ֣û˿ĳ֮ɫ
ȷ㣬ҲҵĻǾֻʣˡϴΧͫ˺һֱڱչأҲǾֻʣˡ
ߣô켱ųˡκ˶ųң
һǺĶ
̧ͷһƬû˿ɫŪϳν뿪ʥȻҪҪǵŪ˭ɱ
ʵһѣ֪ȥʲôˣȻҲ֪˭ɱˣƽʱʥ֮Уôһϳ뿪ˣ
ֻ˵һɺϡĪ˻ң
û֤֮ǰ˶ɣ໥ˡҲԻɺҡһƬ̹Ȼģ
ȻŵùˡϳȥˣҲûʲô˵ġ˴Ѷһʴ£Ҳнأ
üͷ΢΢ĶãѶϢϣվˣǧʧ


1599 
̧ϷͻȻֳһε󷨣һ⣬ֱͶӰڵϡ
¡һӵϻһʯһغ
һĳ档
ʱâ˳ȥʯӿԣյͨ
ͻȻֳܻӰ㱲ʮְ
һΤ࣬üͷˣҼ˺£
һӰΪҲ΢΢ɫƽɫ
һ˫Ŀգݶׯ㣬Ժ٣һŮӡӰ㱲ƺټ֮²δϣ񾲡
ˣŵϳˡ
⼸ʯ󺣣һûڱޱȼž
Τ࿪ڵôģ
濴һۣĿɨˣټλĿҲ֪ôġ
Τϳǰ˾֮ȷ˿Եǲ˽ж
˾֮˴Ӳʥ֮Ҳв˴δӴǡϳһֱ䲻˵˽¶Ļδ̫ˡ
Τתͷ£Ǳ߿
΢΢ף̫ͻȻҰ˾ж˾֮ڣλҪĻӦôϳ뿪ʱ͵ص֡
泯Ⱥȥεк
һվ˳Ŀֵ࣬ϳ뿪ʱ֮ǰȥǱӳǡ
ӳǣ˶˫üӳ趨ܲͨ˴֮ʥֻ಻٣ͨ½κεط
һȥӳǶΪת߹תƣ׽ʵг̡
ϳʥӳǣΪߡ
һ꣬˾ͥأʲô
ͫһսұչһδ뿪ңԴº֪顣
ŮȻ˫Ŀֻǵ˵֪
ߣƺЩ𰸷ǳЦĸȫ֪ϳɳȥ
˶һĬȻ
εͻȻ˵ҵһ£ҲΪ档˾ʥ֮ҲǼе£οϳ뿪ϳ뿪ǰԬߺҲȥӳǣ֪¼Ƿй
Ԭߺ˶һ
Ҳɫ䣬˭֪Ԭߺȥˣ
˶Ӳˡ
εȥ˾֮ˣҲΪ֮¡
˫üΪ֮µĻΪβ֪ͨң˴£һ˰нУ
ε᲻Ԭ֦鷳Լһ͵͵У
ŭɫԼеԪˣȻʲôԵĵط˼Ӻ
֮˶ɫ䣬ȫд𾪡
ü˵Īʲô֤ݣ
֤ݣߣϷ֤ݣ»ƽ𣿡˵вк
˶ľѣмŭʱȻǶ
ΤһȻû֤ݣǻǲҪ˵ĺá
˵˫Ŀ絶ֱӱ˹ȥϴԬߺҪ񶼵ͨ˷ŵգ˭йԼ
ʲô
һ»Ȼ¶ɫ
ֻ֪ɾȴֻģֱǶĵģɽƹգŋ죬֪ɾ׺ָ
ֻ֪֮Ĵɾһ
ɾʥ֮ϵġ񶼡
˲ԾʵԬߺҪȥʲôǿдһɾҪķѵԼûر֮£㡣
Ҳ׷׵ͷüͷԽ˾˵ҲԽء
ΤߵԬߺģܹʵԵɣԲᷴԡʲôҲֱӿ񶼣˵ֻһ˾֮ΪִҲûȨɣ
ҲͷΤԼǣԬߺܹɣȻᷴԡ
˾ͥȻǱ˫Ŀ򵥵³֣ͬ
ߣ
һŭ޴йҲĲʲô˼ñҷʲôԵĵطҵһ
ˣˣӦ֮ɡ
ԴͷڲͱȴӸԴҳ⡣
Τຮ棬⺬ɳӰЩʮֲ㵽ôֱ˵
ãȻΤ˵ˣҾֱ˵롣ӽκһ˾ĵ䶼뾭ҵͬ⣬Ҫ˹֪ͬ
Τɫ飬Ц뾭ͬ⣿˼öƴȨ
治ɫƴȨ˵ϡʥת֧֮£Ǽܹʲô£Ҳ˵ˣκһ˾ĵҶ֪ˣǿһලҡ
ΤҲͬ⣡ӰøӻʱҪ
Ŀɨ⼸ˣλأ
˫ü𣬵ô죿ʥ֮λִߣΪ˷ֹһ˶󡣡
ĻԷڣѵǳص𣿡
һĬȻתͷһ˾ͥ
˾ͥʼնûκ˿̲Żۣͬ⡣˵ֱ˫ĿָǸܰ״̬
Τŭ˾ͥ㡭
Ȼ˾ͥҲͬҲû
ʲôΤסˣŭǸŵԴˣѵԴҲ𣿣
ѾͬͨˡЦбΤһۡ
Ȼ˾ͥϾˡƺúҲٴ֯Χͫʥ֮Ͼˡ˵ҲԣЩһֱһȨ˼أ޲ɡ
Τأ
񷵭˵ѾȶˣҵĿҪ
ΤߵȻ뷨ȻҲ޻˵ֻǵʱڱǣ
ɫϷ̹ʵôΣ
Τ֪ɸģЦˣ㰮ôô档
治м˵Խκһλ˾뿪ʥ򣬶뾭ͣκһλǿ뿪ʥ򣬶뾭ɸ˾׼εڽʥҪϸ¼
ǡεӦ
֮˶üһ¾չ̫
Ӄţ𣬲˾ÿ¶ҪĿҹĿһЩֱʵͶ뾭׼
Ӄվǣˡ
ɫ˸࣬Τˣ˾ͥȻľګ⣬üͷƺ΢ʡ


1600 ʥ
סȨƺԤ˾ת
ԼλģҲסκתֻǶԸֿ֧иŵ˽⡣
һ˵ҲͲ顣
¶ϣλܹЭѹء
ǣ
Ӧ
֮ҪԼҡϷ诣Ԭߺȥϳ֮㸺飬콫ҡ
ǣȺһС£һЦһ¾ʧڴڡ
üͷ΢΢һ壬ƺĿ޹صΪʮֲҲϰˣֻܰҡͷ£鱨֮ʮҪر¸Ķ򣬻ͫԼһЩǵʱ䶼ض󡣡
µȻǣˡЩνĲǵָǡ
ͫһЩ⺣ۣһЩʵǿɢޡ˶٣رͫʵЩѰ
˶һӹâ
µڻԶ϶ƾŷ̥֮ȷ쳣ֻ֡о۵ΪһѹƵסɳҲȵĹŷﻹҪ¼ûпѹˡ
ɫ˼ڳ
µȻһЦֻԼĿξϱǼλ˵ˡ
ΪҪȥҽӴһӣô˷ǳҵŷҲʲôа֮һվ˵
룬ͷе׺ڶɫԴ˾֮֮͡й
Τŷȷʲôа֮Ҳʲôࡣ޳µĿڲѹĻѹˡ
ΪѵҲò⣬ҵΣ
ͻȻڵͬΤ˵Ŀδ֪ķջԤΪã
ΤɨһۣǣĹŷĴ鷳ֵõȮֲ̫ƽһ˾Ƕһʱᱬըըҩ˭Ҳ֪ʲôʱᱬըһըĻԹ
˾ͥأ
һ󣬵ΤĻҲԷ˵䲻࣬Ҳʲôа֮ˡȻĴ£ȴҲδʲôϾ֮ˣΪؼǣмǿҺʥĴͫг𡣡
˵˼ȥԸͫ
ǡܹƼãôĵǻͳ׵ˡ
Τŭȵ˺³У˽֮𣿼Ҳòǣ䷢չܿƣһʥͷϣ
Ϊ³нֹһΣҲΪüֵʵ̫ѷĻôԸͫأͫҲǶԸһֻͫѡ
ţ˵ļΪܹеķչǾͼͷˡ
ΤЦҲֻ֪һԸѣȻҲͫ˵׼ˣʱ´١
ΤҲòֵ֮ͫĿܣ£㿴أ

ҡȣڴⲽƺ˼λش
ΤͻȻ˵£ʵشɡ
ǡ
˫ȣȭλˡҵõ鱨ͫС֮ͫĽǵŷĺѣڣȻͫɱҲƺΪ˾Ϊ֮Ů£ҲǹŷѣֱͫߣֵĿ΢΢
ΤɫԽԽѿ˫Ŀ絶˹ȥ£ĵ󣬵غĻɵõţ
ڨڨ⡭Ȼ޾ԣ˵Ǿء
ķеŷȻŵпգȴ֮ˡ궫쵴ɽ֮£ֵ·зɶΪλӰĺǣض壬ҲǾӢˡ
ɫ΢䣬˵ǧڵ״̬ã˵ԸҲǨŭʥҲ˵
ȻֻҪŷҲǲ֮ˡ
ٺ٣⻰˵ĺãأΤͻȻһЦЩаӡ
ͫɫ˲䣬ʲô˼
Ǻǣûʲô
Τ൭ȻһЦֻ˵˵ѣ˭֪Ǹʲô뷨ջǵˡ
ǴѡĻôȥ˴ìܣӦõģϾǧһֱҵĲ¡
ƺʲôԵĵطɫЩѿ˾ͥأ
˾ͥٴοڣ³֣ϡ
ΤͲ񷶼ӹâɫ̫ÿ
ڶȶؼһƱˡڵľƣͫ⣬ҪѹĻҪʥһǴ˿̻ٶǱħ١
һ䣬̾ĺĺ廹ð죬Ѱ˴ʥǣʵٻƿ֮СΪĵıħλɱʥ
˶һݣ
ʥȺףѾãʲôʱʼڵģҲ˵
ͲɵʥʥζģĪħйأ
µҲʲôܣʥĴڣΪ˼ħӡֵһǿ֯
ʲô
һ˶Ǵʧɫ
۾ƺ˼ţ˵Լʮǰħݺµ¡ǿѩʥƼֶԸħ֮¡ʱֻһΪ򵥵֯ĿҲȷΪħ˳ħӡΪ˱˼䣬Щ˲ûоʹȥѩʥΪݵ㣬ʥ֯ԼħӡΪΡ
;ǡΪǴһ㶼֪ħӡںδˡҸ뻯֮֮ͷһӡ
浭Ŀ̾˵ʮǰʥЩЩùĹżһ飬ʮ궼δ˭ǵã˭оңҲһȻħʵԣû뵽ǵù͸
ҡȣʥҲ֪һЩĿǰյħħȷǳǿ󣬵ҵʮѹѾɢұ˴˲ݣ˴ΪС
ǡǧκһڣ̫ˡħжǿ˭Ҳ֪ʮǰŴ񾳴ڵ磬ʱҲܳĨɱοڡ


1601 
͵ΪβܽħɱĪǲ֮
ԵҲ˼⣬ֻ֮ͯ壬һĴڣҲɱҴ˽ѰħϣʱԷɣռһпܵϢ
ǡ
һ߻˵СȺмۣȫûдڸУȴû˿
ֵħк󣿡
Ŀǰ֪ƺ취ʳԷΤ࣬պ³һսУϵħô£һֱŪ˵òˡ
ΤüͷЩɻĳ˼ħԪһΪգΪۣƺҲ˴˲ݡħƺͺһԨԴ
𡭡
૵漰Ǹ鷳ϵ
Τ֮ŮҲҵĳȻͺ֮ŮһҲ֪¡ʲô̬ȡˣҲһˣЩħͷ֮£ҲҲǳؼ
˭ѿʵ֮Ҳǳ档
˱ʤ硣Τһ˵
һ֮˶ɫ΢䡣
ʤȻϢѲʲôܣֵʱ򣬻Ǿ÷ǳԾ
ʤ˻ŵȷ⣬Ҳ֪Ǻǻ񺣾һⲻ˵ˣֻϣܹհǧҪΪ֮Դ
񺣵ȶ´ֵȷҪ壬ʤֵ治ʱ򰡡
Τߵ쳣аʵȫƾɨǧ֮ƣЩһγ
ŶΤʲôð취ʵ
Τâܼ򵥡һȶߴţټߴ£ߣѹסֻҪߴһȣͬϵ߸ͻסˡ
ʲôƵӣֱһɺԣ
ϣûѹߴţģԵó
ͻȻü˵ȻΤ˵İ취ЩƫҾýߴ֮£Ǹķ
ߴŵǿ϶Ҫģֻܰܶ֡ƾңѾ鷳ϵ鷳
ΤߴȻãĻҲǶ֮Դ缰ƽƿԼ
˷ȷƫˡ˿ߴ£һ̽ǵ̬ȣȷбҪ
ţձȥ³ǵǸʸλ𣿡
Τ̬һȻȻʵ㣬ڵǺ³֮ʧȥʸĻȻ³ǶڶӰ͸СˡԸոƽĶʮֲ֮Ըõض򡣡
ƻûʸ񣬵³֮Ȼʸġ
ţȷ
ĥأǧһǰ֮λߣѾͷںδס𣿡
ΤͫһһëѾͷȻסΪ֮ĻȻҴҡڲμ֮ˣѡɡ
֮˶΢ΤѾߵýĹϵˣȫ˽ȥ
˭ƺΪ⣬ֻһʡ
ĺΤ൭Ȼ˵

˶һ²ϸ˽
λִҲüͷĬȻ
ĺʵû⣬Ѫڿ񱩣һƲסǣһõ䣬ǲ˻ࡣ
Τڶ֮Ҳܲôˣ˲Ҳ÷
üͷ˼£ðɣ֮£ҲȨ棬Τ࿴ŵˡ
šΤӦһ΢΢
ĻлҶȻĺΤնģȻҲƿҲ͵ͬƿңڵľ֮Ҳδɡ
ͻȻڵλ̸ߴţͻȻһõĲϢƺҲҪؿɽˡ
Ƶɣʲô¶һˣ
µչأǵ֪ŷû
ȥƵϡȷ¶Ŧ취£
Τ£֮£ʥУѰ취ϵĶѾȫˣ
üջؼɣֲʲô鷳¡ܹ£Ҳܹ㲻ܣԼҲûʲôá
ߣǴţΤɫʮѿһЩ
֮¿Ա߱߿ֲһɲġΤˣֻ˵һ㣬סߴţȻأ
ΤɫԻһһȶߴţڶȻץЩۣЩѱȻǼ棬ǲһΥûʥС
ͷҲᡣϴöľ֮£׿ᷲѹħ֮£ǲ֮ȫԴĿˡ
ԸЩ˿ɱߴҪ֡ߴϾҪ棬ʥ̬ҲǫĶࡣʮ˵ʥţ˵ɾʮ֮ͽش˭ҲµĴڣֻа֮вǿ
Ȼ
ΤЦʮ֮ͽȻǲֻҪ㹻£֮սҲʮˣҪҪһΣǿƼ˲ʥ׳Լ
֮˶ǳԾѣ˳˼
˷ȷٿư֮սҲϴθΪҡǶǿҲи׵˽⣬ܹļ
ţ¿УҪ֮ʱҲ١΢΢ͷ
ΤֻҪƿߴɣʮֽۣ·ļ¾ˡȻֻ񺣣ֱ·һ·ѹ壬ǣһ·רΧͫв֮ýͫ鷳Һʲ¡̸ħ֮£ܹĻãҲУƾ֮ѹħˡ
һ˵꣬Ŀ˹һۣЦʵ¼ʲô鷳£ˡ
˶ǳ˼ΤԵȷС
治ļΤ˵ķȷһԡ±仯̫죬һû˳
ΤȻҵķҲһɲģű仯仯ĵһǽ̤ʵأһƽͶµƿس̶ȣ˲Ӧ仯


1602 黨
Τ֮ԼеҺͬ
濴ź˾ͥأ
˷УɹǿӲͶΪ֮
ͷЩ˶ǾǿߣǴõĻʵ䷴һȵġ
ãҲûʲôǵˡұչس㿪ʼ֣֯׼ڶΧͫҲϣ˶һܵĸ֧Ԯ
Ȼͫ干Уʥ֮⣬Ҳþһǣ˰ˣ֮֯±㽻Ұɡ
οˡ
ʯϵͻȻһ»΢΢ɫ
󷨵ˣλæȥɣбټңһԽΪ׼
һӡڡ
ʱʯһȦ³ȥΤӰһ±ʧԭء
ϵĹâһ±䰵٣ָ֮ǰȻ
Ҳȥɣ˾ְŽһġͬʱ֮²й¶֣۴
ǣ
Ӧʼϡϡ¡
Ҳվȥ
΢ˡ
ͣ½Ų΢ת˺£
滺ŷ֮𣿡
˼һ£Ҳɣ˭֪ء
ɫ䣬ԼЩŭɫڴδĹϵ
ͰղԣʹȻõġ
ڼе¶йϵǣһȫǧҪˡ
һᾡġҲȥǸӡ˵ֱתȥ
ıӰʧڴſڣеǸ
ڵʲô
֮ڻʣһˣε
ĵţΪĵĻħ֮¡εӽʥرǿȣϹܳȥ⣬˽Ҫ꾡ϲ飬κο֮˽
ǣˣεֻھͽ̶ߣǲЩˣ
һҲ
εüǵħⲻ̫ܰɣ
ħֻԷ״̬ʵǿҪѩʥǲܵġҪ㽫֮㣬Ҫػס黨
黨εһ黨λ֮λ˵ʵ
ϵʵȻģ¾һҲ㣬֪ӡħЩҪʥ֯ѩ֮أΪѩʥ£ͷӡһħ֮
꣡
εΪȻѵǷӡ֮ؾ黨
ͷǡԴڿʼ黨κ˳룬˭һɶҪҵ͡һͻȻĻȨֱն黨ʥӣƮ֮ڡֻҪסһħ޿ָܻ
ǣ
εϾһʶԡ
ѩʥϿգһƬƲʣϼ
ܳվ֮ϣڳһæȥеʦ𡣡
š
Ӧһûκα飬ǰ棬һʮɣȻ
ֹܳСĵš
ţ
ͻȻһŲͣ
һƶ޺֮һϸߣ£ǰ仯һ㱵ͶӰȶһ
ˣ˾ͥ£
˾ͥͶӰЩ㱲ƺ˼ͨζҪ㽫
üͷһ壬ΪΣ
˾ֻͥشת̡
ĪǴת̳ʲô⣿
˾ͥ΢΢˫ĿٻشƺڵĴ𰸡
ʥҶŵ֮۸࣬ȷǵоʥʵѡҴӦ㣬ҾɡԸҲӦöжţ벻ĻҾֱץˡһâ
š
˾ͥšһ£㵥ǰͶӰ֮˲ɢӰ١
վϣƺ˼ʲô޾ϼһ˼ӡ
ܳͻȻỽһ
ڣʦ𣡡
ܳҲ˼ģһæӦ
Σʵ
ܳһЩ˵Ű裬ĿˣԴ󣬶ҡ
ʲô˳ʵ
ʵˣʦġǹŷ𣿡ܳСĵʵ̧ͷǰǺճʪ
ͷٷ֮ȷŷﾹȻû̫ˡΪʦϢʱ򣬸Ͳš壬㲻㰡
ǡʦô죿
ܳɫЩףӳУԼȻôһɷǣɥЩһֱѰ˼ôȥ𣬿ǲͲ
ֻԷ£Ѱллˡ
̾Ϊʦȥһ黨FϹġ
תͻȻһץһ׹ƣӨӨһͲˡ
üͷĿԶһƫһ£ı䷽Ǵȥ
ܳɻ˳ŲĿȥǴƫΤ֮
ģ
ⲽ£֮ǰһ׶񷿴һۣȻ˵
أǷ룬һ𡣡
Τλ۷ǿ֮һǣ˽ں³¼䣬ֻʣһ˽Ҷ档
ƲУʱһâƴ򿪣롣
ЦһֱײβģѵһǱҡ
񷵭Ȼлֱ˵ûҾˡ
Ǵ󺹣һΣŵ¾Ϳżɽˣ֪˴δ֮£
񷿴һۣȻΤɣȻǰող֮˵ģа
Ŷ𣿡һ˿΢Ц
һ˿ЦļȲˬ̽ң
һѹȻϱ¡һѹ˹ȥ
Ǵ󾪣ˡ
ѹ˲æ˫ֲƣ͵ǰȥ
飡
ֻûһԼ˲䱻ݻ٣һ˳ȥݺݵײһϣǸʯ˲һء
ۣ
ǿгվһѪڿ񱩵ӿʺ
㡭ŭѣлһ˿־塣
ʲôҲʸ̽ңʲôΤԼҰɡתҪȥ
վԭأһķߺޣȴǰ
ͻȻӴɫӫ۶һ¾ڲǰ۳ţһ߿Ӱа֮ߣ
Τū˫ĿգüĴͻȻֳһɫӡǣūһ£ȥ


1603 
̧ͷūֱӣȻԼ𣿡
ߣ
ūһȣŭɫѵ㲻֪⻯ͨļ𣿸ղܹٻѾҴԪ
ĻӦó˵˵ϻ
ūðɣֻ㣬δ֮£
ˣΪʲôÿ˶أһҪġ
ūЦأҲ˵ǰǹŷһǣĿľ˵ڵƣÿһ¶˹ϵʲôɺϣȻҲʲôг˾ʱĹؼ
ôһ˵ҾҲǣǾֻǰ˵ķӣ֮ߣܲܽа
ߣаūͷ˫Ŀ絶ĶŲ񷣬һֵҾ㣬ŷ֮𣿡
һԵܳǶࡰͨţ˰Ѻ֮£Ǹʹδ
ƵȻ⡣ŷ쵴ɽҲ֪Ǹʲôطѵб쵴ɽ𣿡
ūЦ쵴ɽ֮أΪ죬ҲڡŷԱûȥ쵴ɽʲôҳʲô׷¼ӵȷ٣ûӵķӡ
̧Ƥ˹˵˵ˣΪҪȥ쵴ɽҲֻԼ
ūϵЦޱ飬ȻˣҲûʲô̸ˣԼรɡͷֳƹ⣬һСģһ±䵭
׳鴤һ£ͻȻ˵ŷ֮ĻΤҪΣ
ūǸֳһ˿Цһץ
һһŹɫ̨˲һöһūС
ūڶͷʶӡڡ
ƺΤвū䵭ٶȿʼӿ죬ʧ֮ǰһ˳ȥ
һץУūȻ
ڶͷʶɨڶȡϢɫ˲Σع
ߣ
һ£öֱлҷɣɢڿС
߰ɡ
ỽһܳȥ
ǿһ۵ϵҳɫҲһתҲֱ뿪˴
ʦ𣬲֪Τ˵ʲô
ʥϿգܳڲ̲ס˳
ֻǵ˵ûʲô¡
ܳз£֪𰸵Ļ粻ʣʵǻȥ黨𣿡
ȥȻҪȥ
Ӧ¼Ӵͨһʮɱɰɣǧɣֱسɴ磬Ӱÿһ¾˲Ϣǧ
ͬһʱ̣һɽ֮ڣһƶ˵ɽͬ޾ɽ֮С
ɽΪģ޴ֳ״İɫͼɢ
ɽвʱǿϢɢ߽޾ֲɽΧһƬɽˮ˼
ڴɽϲȴϼķᣬլԺӱ鲼
ҩ̣·ᣬ¥ȵȣٲȻһǳصӡ
ڷ嶥ΰĽȺڣһ黨ʢԺһӻ˿ڳ
ͷϱ鲼飬ɫ΢΢Щף˫ȴǾƣ֮Լнɫ
Τˣôˣ
һ߿ʵɻ
Τ³ۣһһڣƵ¶ѣ¡
ߵԭǹ˵ٻ֪Τ˿ἰ֮£
Τ֮ްıɡ
ߴϲæлΤ˳ȫ
Τַöͬȡˡ¶ȣǧ֮Ҳһλǿ䣬ҲǳҪ
æΤԼǡҳΪ֮󣬱ȻԴհΪµİȾԼౡ֮
Τοĵͷѵؽ֮лˡ
ߵұ֮֡λ󣬱ѡѡѪᴿ顣
šΤӦҪַͲϾɹʲߣͦġ
ٺ٣û󣿡
ЦǳɹʸߵĻʮѪ񲻷ˣкԡɴ߲ϧСѣһ𡣿ʧҲȫãܹɹҲһ׮ء
Τôòˣ֮Ҳһ뷨ͺˡ
ߣ˷ġڤ粻飬Ϸ˵ҪԴˣǧоͿʼ飬Ҳûֹ԰ɣ۶һ£磬ŷǷ塣
ΤȷˣѪҲǵΪЧĳ֮·
ߵ˴˾ҲΪ룬ȺȻȫ׷棡ֻһ¡ҵơڻвֻ̣ơ
ΤüףɱƵĻȻڲļ󷴿ǿѹȥҲƱӰҾȶ֮¾ͽҰɡ
лˣ
Ⱥʱϲƺǧǰλ֮ͷᣬǲ׵õĻǿеλҲأȫڡ
⣬ҲɣʼǸȺŨŨɱҲЩ΢
Τİɣһһд׵ġ
ǰͻȻһâһֳΣϥ£ΤˣȴˣгϺͻˡ
Ⱥһһ˷ӿͷЦϷ׼ʱˡ죬۷Ŀʼ
ΤҲ⣬һаȶƻС߰ɣȴţ
ΤȺı֮ʱѩʥڣܳҲ̤黨֮С
ܾ滨ݣ˾˵⣬һֹŹֵĸоƺĳ֮С
ܳţ黨ȻжţȴδҲ֪ν
ҿ㲻֪νðȻĻϹֶ㡣
ܳһæʦF˵Ǻηʥʥ֮ˣ
ٺһЦܵ˵Ҳʥ֮ˣָӵ黨ѩʥ֮ڣȴһռ䣬Ҳ˵黨֮Ҳϲݡ
ܳЩѵʦ⼸λִߴ˵Ҳ
ǷθھͻͲ
ܳ
΢΢һЦڴ˵Fˡ
֮𵴿Ǵ滨һ¡ˢˢҡҷɢƢķҷ
ˣЩƺ˱仯ϵλһɹ˷͸ͬ˲ѹˡ


1604 ħ
ܳľѣΪȻԵֵǹƣڲδҡ
ȻһЦǰѹȥ
һֱɵĽ˲ſѹȫʧ
ߣɣ
ϴһ黨һ»λƺδ仯һ㣬Ũ·֮ǰһвԼþ
һ±Խ˹ȥǰһµ¥ֳٿһѽڡ
һµСУտ񾲣ֻĥ̴ŷڵϡ
˹ȥֱһ£ܳ
˵ɣҺ£
ǰǵ𣬲źڹ⣬һɫӰӲ󻯳Ӱȫܼݡ
ŷδ
ǵӰͣһ£ߵδδ˵
΢΢һЦF֮Ҳзء
ǺɫӰӻζһ£ҲǰһѶѣҲûԹŷйأҲǱðˡ
Цôˣ
£
ӰӴЦϷֻǲĪ㱳ڹѣģϡһ򲽽ŷңΪһ𣿺ߣڳҲһĴڣϷҲ
ЦȻ֪͡ʵ˵ĿҪ̸ŷ£ǹħݴħӡȫˡ
ӰһҵĻζһ£Ŷзӡȷ
Ӧò١ڹĴءʥ֮ڶڡħ˽⣬֮ܳҶĿ
Ӱӵħѹ֪£ʵҲȻǰûʲôõĵġοһӡϷأǡ
㣬Ƿӡʲô仯
仯Ӱӳ˼£ޱ仯
ãǷǳʱڣҽ㲻ҪȥǷӡˣӹһ
зִ硣Ӱһм˵
ͷȻаգȻûʲôõĵġǹŷ֮һ浽˲ʰĳ̶ȣϣһ֮
ӰӾףѵŷҲɵˣ
Եɷǳӣһʱ˵Ҳû
ӰЦҵȷûԣҪĿİɣ
ЦĿĺܶ࣬Ρ
ߣˡǲǰ£һᾡġ
ӰȻûµĻ߰ɣˡҲˡ
ãȻ˿
ƺʮ⣬վǵæұ㲻ˡ
һ䣬ܳ뿪֮±ʧѩʥϿա
ӰӿȥıͻȻһ£ʼһζ

ʹӰӵĿзͻȻ˷âһ»ڣĻѪ
һϵչ¶ȫϵһ֣²ɣ

Fͳţ岻ϵڿշڵϴתҳ鴤ͣ
ˣҴˡŹҰɣ
ϵİоʹɫĺ˳£ɪɪ
ˣȥˣ
FͻȻӿڴ񷶥۲ɢϷ
нֳһӰһӣʱкڣһɨա
Fʹɢ˻ſڵϲ۶ηĿϿˣĿоǸ֮ɫ
һЦмߵҪɺձħ³
FӵηȣѾ֪ˣֺοͱأ
ǵȣһ˿ааЦݣ֪ȥˣ֮Բɱ㣬ǿ㻹мʵǸ֮šֻҪԹԵҵħūܹøǿ
ħūУԲУ
FֵĴеһʥǿħū̫ˣ
Уޣ
һ̵˹ȥĵΪħū֮˿ɶ񾳴ڣʵķݶûڻҳܣ
ɫһӰһʱһڹ⣬˲Fڡ

FҽһʹڵϲϴʹİˣĹҰɣһǿߣôΪūΪ澣
ߣҲաʱһķϣҸλΪħͣϢʱ俼ǡ
ȱ
FʹĻ־޴ʹ಻Ǵӹ辭ȫÿһëжо޴˺֮ʹȫʹ
Ⱳζ벻԰һĥ˲ʹĳ̶ȡ
ҡҡˣҴӦ㣡ۣ
FʱںᣬǸˣΡΡڵϳ鴤ʮֿ
ߣڱǰҸ㣬ĸ֣
ħӿһ»ɵȵģ˵ˣҲȡ˭ұ˼Ҵ󵨵ֱӽʳ벻ڻ˴ħԪЩħԪԭΪа˻أ
FµĹڵϣ˵һĨᡣ
ԭǱ黨ǿ˴˵طӡ֮µħѰ÷˿һ˿ѷ죬ʱħԼ
ʮջۣѾﵽһǳɹ۵ĳ̶ȣħ쳣ǿᡣ
ǣ˵ضħķӡƺԣϵ޸˿ѷ죬ÿһ˺ѷķѵɱӣºܹħʮϡ٣пա
ħͣͲǰħʱ򣬵ȴ黨˸šħΪȻһ¾ͱϳ˵ȵĹͬͬԴħԪ
ϲ֮²׾ֱӽħԪڣȴԼյħ־
ȲʮܵħԪʳһգħֱ֣Ӹʴʹӵ֫ٺǣʹ
ſ̨ʶҵħֽȥܴΪҫĴڡ˵
Fµ֪ԼٵֿħֳҲҪӵ̨ʶǶʹѡ
֮£ڷ˵ֿڵħ֮ȫս̨ʶڡ

͵һ´ӵϷͷ­ʹĴУԴҪһ㡣
ЦǱȻḶ́ôʺ磿ͷԲ˵ĻʲôʸΪҵأ
Fİ֮ǰϵϢȴǲϵǿͷɫ뾹ȻϱڣϵһҲ𽥵չʼй


1605 ֮
ڣ߿֮ϡ
һŽɫâڻ˵Ľڿв䶯
ͻȻǰ۳ɫâȦڻһֻͫʳֳڶɫɢŹŹֵķš
һգɫŶʱһסϻâУֱӱڶɫ
ܵķڽ²ϱ鿪۾ƺЩʹ࣬ڿ˼¡
۾һȫɽɫâ
һ˲Ƥգ£нʧָ
ӰһԻ۾ָмѪˡ
磬Ѫ
һɫӰҲ֮ˮɣһֵţ֮ɫ
޷
Ȼ£۾ͬѪЩɲǽ̫֮ǿСתĿĹвȱ˲٣ʼղܿ뵽Ĳ㡣
ˮɼܿԽȥͱǿ󣬲Ҽҵʵ֮۰ɡ
ҡҡͷʵ֮۱볹ںϲѪӶ츳ͨǿСתĿƺһĿܸ֮١ŋСżÿͫʽҲǴĿġ
ˮɿȥкãǿĻ̫ˣ绹ǲҪˡ
ǰģһοİɣзִ硣ôҲԼòʧġ
ţ˵Ҫˮһɫ
̲סЦˣʲôʱ˵
ˮŻֵѽѽҾͷˡ
ЦˣϽȥɣѾ븽ҳȥ
ˮɼæסֱۣҲҪȥҳȥ
㻹Ǿ㽫ƿأʱ¼ﶼȥ
ˮɵѾŬˣں֮ɭֵʱŬһٱôҲ÷Ϣɣ
һͰ͵ӣŵðɣҲҳȥ
˶ʱ׹⣬ʧڽڡ
һ̣ƣֱӳŵ֮ϡ
ˮӣôҲˡ
תһУЦʵ
߽㡣
ˮһ¾ͱ˹ȥŷߵ֣ƺʮָˣҳϢ£Ҷˡ
Ȼ࣬³һۺ֮ͬϵáҲƺĬ֮±˴ղ
Цãϱ㵽ˣҴ㵽תת
ҮˮɴϲģʱսȥһƬɽ룬ʱŷ졣
һҶϾҪˣŵ֮ɹȥ̫ҡ˰ɣ
Ҷģ߽Ѿ֪ҴŷΧ˺Ҿͽսգᱻֵġ
ͺá
ٺ٣޺𣿺ڴءڲԶ½ܣͻȻ˫Ŀ⡣
죡ǰᡮޡ֣Ҿأ
ںˮɵЦķͻȻɫһ˲һ˹ȼܻ棬ɱȻ
У
½ܲмЦһƺøһʶ˫Ŀ
ŭɫļңȻͬż侺ʮּң˴Ҳְ㣬ֶβЩڴ˿̶õĻ䡣
һ뵽ͬŶΪΤƷʬ⣬̲סɪɪԼҲѪֱܹܵз֮ʹ
߽㣬ˡʶǻˣǲҪ
ˮɱģһæο
ϵһ𽥽Ϩ˿ָˮɵ㷢ӣǽļңлƻ
ˮǶǶĵͷţҲлں֮ɭָƻҸһ˭ƻɱ˭Ҳһ䣬ɱ
һɵŭɢˣЩĿˮɣ崿ȵ£벻Ҳɱ
ʵˮɽӴ٣ƽӸλȻɱˣɱ˿ɲ˵ɱҲû̫ĸϲ֮¾Ϳܶɱ
ͷЦã˭ƻǾɱ˭
ŵ֮ۺܿͽ뵽ҵ̽鷶ΧڣҶӡսһ±ûֱʧڳС
Ƭ̺˱ƶ˵ɽϲһʯϡ
Ҷ¹̾벻һɽϣȻһĲãһ㲻þ߷ζ
ţҲһֹŹֵĵطˮǿĵĲˣһץֱۣһֻץŷߣԴҿ
ߵҷΪźţŵӶǾѪĴڣŵδѵͨˣһѪǿߵĺᣬȷڽлѪ߳֡
Ҷѹֻ˴ĳоۼأѾֵһͳˣȫѪ𣿡
ߵȻ󲿷ԭǡųйģĽ𣬸̻פ룬˿ҲǳࡣҲѪһŵӣкܶ޷ۣעһӶֻͨˣӵͱ׼ҪһʿûоѪֻҪŬ˾ۣҲֱӳΪŵӡ
ѪУѪĸж󣿡
ߵ֮һ
ʲôôͣ
ҶˮɶǷǳԾ½ǵȻĶࡣ
ߵʵѾˣ֮ǧѪᣬвҲֲеŵҲˡ
ǧ򡭡֮ϵĳйģҲˣȫͳǳ֮£Ҷٴξ̾
ЦЩ˿ڣӦڣﵽ˴ͳǳصı׼Ҫ֪ʮǧɣߵɽ壬ͨ˾һ꣬ɽ׿ʼ񱼣һӶﵽɽ
ΪβֱȥңȴҪǳģ
༸Ҳʣһߡ
̧ͷԶƶ˵ɽۣ¶ŨŨɫղŽ뷶ΧʱҷѾ˻ɽϤ֪ƿ֮ĻǸ
ɽ󣿡ƤһĪ·
ߵ˵ͷɽ󼴱㲻ǣһķѵԪʯ͵һ룬ʮ־޴ġмµĻῪ󡣡
½ЦΤѾ˰кϷأ
ΤҪͼıңѾҺӦĻΪ˱ţɽҲ˵Ĺȥˡֻҹ֮ȫɫ꣬˿·ӡ
½ܵţҲˡֻ˵ΤڽУĿǰûгɹ֮˶֪֮¡


1606 
˿ǸҪΤද֮ǰ粨ƽϢܽ͡
½ܺЦôΤʵ֮ߣԶڳ֮ϣҪ¼ʧܡǺ³һǵþ춯أսֻǻع鵽ƿ¡
ߵǵԶ·ֱ֮ͨϣƶˡ
ͻȻһȺˣ߰ʮĺӣڼĴ£߹
Щ˵Цģÿ϶ϲãһЩ˸ţһΪĵı顣
ǼУΪ׵һͻȻͣתȵˣˣȫȥɣ
ЩβĴһ·˽ŲƴĶЩСʹɫϵ¶Ц
Ƿˣ˭ҼҳٸĻͰѺȥ
һɫͷĺȵ
øĶʱͣû˸ǰ
ҲѹǣۼԼĶϣѪӴһҶܷɻڴ˭ܲء
һ˵ôҾûֺ£Ϊ˿ѪǴۣСûˡ
šӣܿѪǾֱţɾرˣӴ˾֮ˡ
ңЩͨÿ궼ҪŹСǮƣܹһŵӵĻŵӵʵߵͿӦ⹩˰
һһŵӣȫ棬ÿ껹ܴ쵽ݶС˵ݵλҲ֮ˮǴߣνһ졣
˵ˣϽ߰ɣͳߺһ¡
ʱǰСӿ˲
廴
ͻȻһֱӴͳУһ˭
ʮϤҳһ־ӸµϣԺжʱֳһٻӰһߴˣ𣿣д˷ܺͼ
Ķǰǰ˸ʲһŮǷߡ
廴ǰߴˣ
öʲôߵĿǼϣղǼĶԷڶУ¶֮ɫ
ߴˣ⼸ͯǷϿѪ׼ģѪ廴ʮֹ˵˷ܵɫ΢졣ǰλǰ;ĵŮ̲סš
ɫһ䣬Ѫ׼ʲô
廴һæߴ˲֪µоɹ˵ϱ׼ĺֻͯҪδʮԼѪеǱܣ֮չ
½üͷһǼӿ˹ȥȻѵΤѾϷɹȻǲȱ
ߴΪʲôĹ
½ЦߺߣʲôҸĹֺûֻ˷ֺû
һԴ˵ĺƵģ˵ز˵ĵط粨ǻǻطɡ
ղ廴ߵݣ֮Уȫ󾪲ѣΧһȦȦˡ
廴Ҫϻȥλ˲һɣ
ߵҲãս˵ɡ
廴ϲæųһսŸͼɶ칤
һ·սڣǰСҲȥܿ컯һ֮⳯۷ȥ
½ֱܾߵһСǰֱ쿪־ץȥ
С£һӵõͱ½СƵ۴ޡ
ţȻַ
½С֮˼£ʶɢһ顣
߼ô£
½ܵͨʲôЩСϸģ
廴һ¾ЩΪѵŷߣ֮ܣˡѴ
½ܲмЦ˵ҲգѿʯͶڵƳɵҩۣͿĨǵ̫ͥѨ֮ϣǳֳɫ֤дʡ
㡢ô֪ģ
廴󺧣ʮָסýѾʶǰЩ˾򵥣˵ܸһ֮ôҲ򵥡
½Ц˷Ҵģ˵ô֪أ
廴һ´סˡ
ޱȵķ꣬ѡ֮ȥѪʲôõĸ𣿡
½ܵͿĳ̶ȡҵоԽڵѪ֮Ƶȥ
Ƶ
˶һЩˡ
½ɫǱ֣ƵǰܹܵסͻᱬҼԽ࣬ĳɳǱܾԽС
˼ǼǱֻһְк棿
½ܵҲô˵е˿һӶ޷ѪȻ壬ٸһᡣ
廴ȷܾѣɱʩչ
½Ц֮ǰ˵ˣ޺ûֻ֣֮˲кûѪֻ֮ҪʶȿƣҶĺôϷɲʲô׷棬зʱȫǱʮѪȥģ;֪
ƺʲôʵأ
½ܿһۣٺЦҾ˸ӣڲѪŨȵʱһǵ֮ǿͬȥȻ
˶ɫ䣬£ƷǺεʹࡣ
ӹһâٺأ
½˸˷ܵĹâЩͬǿԱˣܲʹֱӾˡϷ뵽һǾİ취
ӣʮķӣ
ж룬˵껯ΪҪĨɱ̫̫ˡ
½˫΢Уһ˿Цط̼Ǿ״£дûһȫޣ
꣡
˿ֻûǰ¶֪ɻɫСĲɵò
һֻʵ
½ܺЦõģֻ޶ѣռ֮ޡ
˵ɫʮֲÿ廴Ҳô£ױɷޱȣ·š
ü޵ʵΣ
½ܵеЩʧƷϷͳΪޣΪϧһ֮ңʮѪǰıǼĹޣޱȡʣµϷǵʵΪͭĸȼ˽ҲǴһЩ鷳⣬ȼȫ
ҧѾĲǸ
лޣ½ܷЦ
ɫ䣬廴ĴѡͯѾˣжٺͯѡϣ
廴һʱ֪ԣæѾˣһжʮСڸѡǧ˱ȥˡ
Ҳ亹̲ס˵Ҳ̫ţôܻ£
߿һۣ̾˿ǰں³ˡ


1607 ͨ
ʲô
廴Ŵͣ˵
⼸ǰСһ𾪣ΪԼˡ
廴ߴˣղ˵ʲô
ߵѾһʱˣԺϢסҲԣǴĻԹơ
廴ɫ԰ף˿ôܣͨھ£˭ɱ
һ˫Ҳ̲סʶһ£ǧʵضȴǺһսУ֮¡
ߴˣңôģ
廴˫ĿһƬͨ죬ԼҰԵӿ𣬷һ׹⡣
̧ϣǹʱѹȥ֪̾ģôˣȴȥԺҲѾǰδеΣ֮С
廴ʱܵһԼı֮ɢůģͷţߴ˷ģ˶Ҳұһսϣ
ߵ˵ͷǵǣعͷ
ˮҲܵյأһֱûп˿̲ŵ߽İɣ⣬ʲô˶¡
ߵһЦӿһĨΡ
廴С⡱һ£ƺ׽ʲô˫ɫ
ܵͬĿ⣬аԼ޹ʲôҲûС
廴һ󣬲ŵߴˣô죿
ߵȥҲ°ɣԼɽȥ
ҲҪɽҪѪ
һͯϸֳ֮ɫǲܿѪ棡
ͯҲһɫζߣΨһı˵ĻᣬǿҪ
½ܵҲãҸȥΤཫҵоɹչʲô̶ȡŷŭ𣬵ȻЦİɣҿȷǼ˵İȫбҪĻǿѪҲ˿⡣ߣҶڲ֮ºȤ
ҲáǷͷ½־ȥ֮أƷȳǾֱȥԺߵ֮λ
廴һ
ǧǰѾ֮λߣΪ֤ҲºĿá
廴ڴƬ̣Ȼ£ݵ廴ˣ
ǼͰλͯҲ֮·׷׹¡
һ䣬ʱһ𣬵֮λǴбɣҪԺͬУûоұ㲻֮
廴ߴ˷ģ䣬ָλ㣬ԺᷴԵġң֮ڣҲֻдʸ̳С
ͻȻսҵزһ£һ赲֮͸˶һͣսʱͣ
ô£
廴һæսա
ɫһ䣬벻Ҳˣ͵֮ϵĻɽΪ⡣
˸ղսգ㿴â۶ܿͽսΧס
Ϊһɫ䣬廴սǺˣ֮󣡡
̧һ±㾪סˣߴˣ
ߵңҪȥ
׳鴤һ£ˡѴ
ʲô
߳һ廴ҲǴʧɫ漴ŭȵɳɣ֪ں˭˵𣡡
ɳҺһ֣ʱ֮ȫΧԪձ
ž
ͬʱһ飬һһû
廴ɳɣʲô
ɳɿŷߣ˵ߴˣԺգκ˶ڡ
кκˣҲ
ɳɵͷκˡҳԺһҪҵһʱͨȥ
廴ŭԺô֪֪
߻˻ֽϣֻǺƽʵλµ
ɳƺ˵ŷƽˮӣûһǬϡ

һüͷ
Σ
ߵΤѡд˵ĿԲʵǲߣӦˡ
ߣѾͷ˵Ϸ򣡡
ϴһŭȣֻһâԶգۼǰ
˹棬һڣһ
˫һգ˫Ŀֱߣߵѹţԭˣ
ɳһæǰݵǬϣղǡ
ý͡
ǬһϷ֮˵ûʲô
ǣлϴ
ɳ˿˵һԡ
ǬĿһɨ½ϣһ˿أǺˣ
½Ц˿̵̬Ӧĺɣϡأץоһ

ǬȻŭȵңǲҹأ
Ŷ½Цʲôأ
Ǭ˷֮⣬֮ȫۣ֮ˡӿͣ
ֵΪηҪ£
ǬЦͨȻҪ¡
߾ŭǬϣ⻰ʲô˼
廴ҲǴ󾪵ô£ΪҴδ
ǬЦûʲô˼ǰóԺոսֻͨǻδѣȥȻˡ
ЦѽȻͨˣǷҲȥ˰ɣ벻кˣǴһ߰ɡ
ߣûţ
ǬɫһӰһͳǰֱӴץ˹ȥ
˲䱩ˣһֵղŲ˵ߵ𣿡
ǬЦ˵λѣôۣ߾ߵģ
Ҫ
Ǭ򵥣ӱУĻͿ뿪
ƵУɣһУܽµĻǹȥΣ
߾
ǬŭɶǳۣϷǰ˵˴󻰣
Ҫٴ˿ʮɣȻģǲʹһ֮ԼܿסĻҾ־ܡңҲһ˴ߣΣ
ǬһǿЦģɵ棿
ЦȻ
ߵĻҡ
ҶˮҲȺеͬҡ
½һȻĻңܽһеĻϷתߡ
廴ɳɵ˶ľѣЩŵĿΪ˶
׹ǬĻٷߴǬϵʵΪʲôҪͬ⣿
ã
Ǭ̲סЦСӲ֪ߵغѹַҲŰ裬ȻۣϷͽ̽ôˣ
۾ЦõĺõģǴ˾ͺúý̽ô˰ɣҪˣɱŶ
һɫâ建


1608 Ԩ
Ǭ΢ȻܵɽЩĻǼΪŵģôҲһнӲ£ϾԷľΪǡ
½ܵ˶ùŹֵĿ⿴С涾һ־ǳʥҲͽȥӡ
Сˣ͵ģ֪мأǾ۷Ҳδؽӵ£
ǬЦ۷Ҳֻһ֮ңѲң
Ķ壬ӹ֮ɫδ룬֮£
һ࣬ԭ沿ǰ͹Щϸϵ϶Ǽ񣬴һ˫ֽӡ͵سȥ
ͬʱ³һģֱӻڳɢ
ͻȻǶ׹һһѹϳ·ȥ
䣡
Ǭһӡ̼߽֮⣬֮ҲڿռŤת³
ʲô
Ǭһ£Լȫһ۵ʯ󺣣һˮûܽôܣ
δ¶ãΪֱδֱӱɫ֮ѹķǣĭɢ

֮ȫɵۣŴͳˡ
ϳ˶ġ롱֮⣬ûκһȥ֮ȫʯ
ǡ
廴ĺ﷢˼ƴԼ˫ۣʱĴԴ
þһǻþ
ϰʾԼ˶ԾôҲӦǾ춯أŶԡôϢǬһûͳ׳̻ˡ
廴߰ɡ
ߵȻеߣɱ⣡
廴˸飬ߵĻһЩʶ˸ղǻþ
ղšղš
ɳҲһ¾ѹ˲Ť亹к£Ƶġ
廴æк⼸˿ս
ɳɼǲܡ
δ˵꣬תͷŵñͣ˲˵һԡ
ಣ
սʱһ⣬ֱʧɽ·ϡ
ɳɴˣô죿һҲͷ亹
ô죿
ɳһ£սʧǰžѣȻϽ֪ͨԺ
սɽ·ϲϷɳۣѾƶˣ彥չ¶ǰ
ۣƯ
ˮĿֳޡ
Ҷ֦һ޴Ģʢ֮ϣһΰĹԶɾ
ߵ廴½ܴȥ֮ءˮãҶȥԺɡ
򡭡򡭡򡭡
廴һŴ֮ͣǰǬɱҪ𾪺ͷ¡
Ҳýͣһ´սڷ˳ڷߵĴ£һɶȥ
ҶˮɣҳԺʮգȻؽ񱮰ɡҲ˴ӦüĴһâֱӽ˽ȥ
߿ЦѾôս׼ˡ
Ц벻սˣѾΧˡ
ʲôһʶɢܿտյһˣĪǻ壿
ռһ»ʮԶĵطʮӰȫǴɫķΣ湴ճ󷨣ƺѹϢ
ֻһųۣץסһ󽣿ڼϡ
ߵȻǻ壬ҲҪ׽𣿡
˴ӳֿʼһֱŽĿת˹־ܣһȥԺɡ
ЦãҪ鷳ˣҪȥԺ
ͷϲ·ӡסԪȥˡ
ߵȻҲͨҸҲûʲô˵ˣ㲻Ҷ֣ʱɱ㣬ÿ
Ȼ츳ߣ뿪Ҷ̶£ھҲΪѾǾ˰ɡ
ߵ֪ĻÿıԵȻһֱᣬֱҲɱ㡣
üͷһ壬⻰˵ˣǷԼıԵ˰ɣıˣһҲԳ
Ŀϴһȡ£˵ͳնȥ
һͽԺ
һâϮͬʺա
ЩҲΧ£ǰ߳һʧϡ
ӣ
ŭһһԸǷâ
ͻȻ洫ΣյϢЩֱڿй䲻ΣԪ
ߵʱһȦ࣬䡱һɢ
飡飡飡
ըͲҽֱ߰ӴӿΣǻ𣬴вѡ
һæὣ˹ȥ󽣺ն
Ŀ䣬뿪֮ǰҵʵڲټ䣬ȱʵսңҲվ㣬ڡ

󽣺ɨֱӴն˹ȥȴͬĿȫˡ
ʲô
ͫӶҪˡ
һЦڿյţֳϣǰһ
Ԩ
һ¾ڻɫ˫ĳ
飡
󺧣һ֮Ȼ޷ܣţֻԼͷžѿ˳ȥ
Զʼ΢Цֱһץžһ¾һߣֱһȭɡ
ž
ǵڶ˳ٴһȭɡ

һȫһȭɵˣ֣߱΢Ц
ҲǿһЦôҲĲҵĻͳ죬ΪͨҳҺΣձҪĶࡣ
ȻЦĴ㲻ΪжѣߴֲûӺ³ǵɻڣ¹˭
һůϵЦݶʱÿЦҾ֪ҵķǸӢۣȻΪƬµĵһǿߣ
ͷߣˣȥԺɡپ£̫ˡ

ߵЦƺָֻ飬˶ʱǶȥ
УҾͬ⣡֮ڴҵ
һɫĺȵ֮λǴѡȡ̳УʲôʱҲʸˣĹ涨ܷϣ
ڴ·һŵǿߣҵ϶ģҲ󷽷УֻЦ
ʦУϹɶ
ȺһӾվ⼸Ͻ͵ⲻҲΪ룬ݴְ֮ȾƽȺѡһλӹȥǧ·ͻȻԼĳϱǣοΣൣӣ
ʦЦ뵣ԲҳԺҲû㵣Ҽɣ
˵ʲô
Ⱥɫһǧߺһƫ̻ǹѾͷġΣʱֳ̧̣ܣû׼Ļߣ㰡


1609 һ
һѪˣ
ʦҲŭˣָȵ֮ǰѾλôߣ֮ӦýһЭѹء˼֮£ȴģǺξģ
ȺЦλߣȻĻʹǧɾǱȻ봫λУճԺѾͨϳݣ¼ã
ʦŭʲôĿһת༸ϣǼæ»תͷȥҶ
ǣããԭȫȺˣŭɶؿڲ뷢Ҳ¬ԪϣҲһ೤֮ڣϷģ
һɫص̾˿У˲䣬ҪľŽһģ粨ˡ
ʦЦŽһģȺʥִߣ޳ܶȨ񹲷ߡһмŽߣǿʥ̨ٻˣ
һֱδΤɫһ䣬㺮âܵ¶Ȼ½
ȺЦʦУҳԣɲ˵һԭϺͿˣٸҺݹʹȨˣ
㻹浱ԼǸˣ
ʦĿһ˲ⳤϣϷȥãң㹻𣿣
ȺЦȻôҲûΪʲô£˷ѴԴвףҲһλᣬ벻㾹ػģҲʶôȥɣ
һڿն˫ſֱӳʦץȥ
Ͽոֳһֻɫľצ˶ɫһܵϢ
ռһ㱡
ɫ䣬һ´λϷˣֱڴ࣬תԪֵ
֮ڶ֣Ⱥ̫ˣ
ʦдŭðȻ֣˶ƴһеĻҪ֮һֻתһȥ
ΤɱŨԭ֮˲ò֣¶Ⱥǰ̬󣬴˿̲ѣֻܳһˡ
˶ɫ΢䣬˲֮£ܴ衣Ʊǿ˭ҲվͷֻŭɫȴҶԡ
Τ൥һģһڷɳ˲չɽһƬúɽ
ʦĶݹʱһֳͣųϣǻ죬ȫѹס
飡
Ⱥצ£ֱӻϣ黤ڡ
ۣ
һѪʦǶߵķݰ˳ȥ
٣ڤ粻飬ʶʱߣ
ȺЦһأֱһ˹ȥָצץâ̶ָҪȡԷ
¬Ԫ󾪣ŭȺס֣
мҲվƲסķŭ
ΤĿһ䣬λϵȺҲֻŻѣȺ֮ţʼǻ
λ϶ǸŭԣٿĳϻѾȫѹסˣΧЩ𾪲ѣȻȺǼ֮λˡ
ͣ
ʦۿҪնɱ֮ʱͻȻһĽն
飡
âһ±ն
ʲô˭
ȺŭѣȻ˸ҹ֮¡
У
һмļ𣬻Ӧһ⣬˸֮½˲ϮǺ͸˹裡
꣡ʲô
Ⱥһǽâ֮һֲҿ֮⣬æˡ
ռܲŤתҪŲ֮ܿ
ǽâˮӨ͸ȴְԵƥֱնռ䣬Ⱥ޿ɱܣ
ǽСģ
ΤͻȻһȣ͵һ˹ȥ
ռɲǾͲ㼷ѹƷ粻âȺ
һ֮˲Ťȫǡ죬ˡ顱һͱȥ
ͣ
ˮһն˹ȥƽеأһͨ͸֮⣬Ͻһ
飡
ǽϱһ󶴣˽
˭˭͵Ϯң
Ⱥһ·ףԼʱȴһ߳ŭ
ղһʵЩֲ򵱲Ǳ
Τɫ˫ɱŴ⻺ӰŷĽ
֮˽ɫ䣬ҲһЩרµĳϻ¶Իɫ
Τһҵĳǿأ
˽ǺЦ⡣
仰֮˶ǼΪκ߷ߣŭĿӡ
Ҳ˽˵ʦзסегϣ㻹ðɡ
ߣ
ֻ̺ȫһ
ʦҲǴ󾪣󼱵ߣЩ˶ΤȺˣݲ㣡
üͷȻԤ뵽ƻ⣬벻㵽˵زȻɱһϣ˸ҷ
ȺâЦԭͽõúܣʡȥϷ鷳
ΤɫǸýŷأأһ
Цı㣬ֻҪ˿ľͺáһľҪɱˣҿɳԲء
ΤҲĥߴ࣬ʥŵۣϣһһʥ򡣡
ʥ򣿡
üͷΤ˵˼ʥ˼
ΤȻʥ˼ҲҸ˵˼
Ŷ
ǸֳζЦһʥһܳ𣿡
ΤüͷһȻȥɡ
ɣҲȥأ
Τ㲻ȥΥʥ֮Υ߱ûɡ
˶ڨڨ亹⻰Ҳ̫Եˣ˵˾ȥҲȥȥҲȥ
ΤŵǷۣʥȻΪ㡣
һЦϧѽ۹ŷѾˣֻˮҹǷ֮𡣡
Τͫ΢âյɾͱزڹŷ֮£αǫѷڷ֮£ʥаţҲúٴοư֮ܣϷưҲ¡
ʲôưҪٴο
Ҵ֮ڣ˽쳣𺳣˸ѪڣƺǸֳħһ㡣
Ҳһ£Źֵˣ걾Ҳֻͼʶѣѳʣ˭ȥԣ
Τǰˣһ˻ˣÿʱҪһЩ貵ǳȫ˲μҲǺõġ
Цȫˣ²ʥĳ԰ɣ
ΤʱҪϵƽʥ£ȻΡԵ֮ۺ죬Ӧúúõʥ£㲻ʱ


1610 ҪҪ
Τ˵˼ǲʥǹʱˣǹʱ᲻ᱻɱҺúء˼±ǿס
˶һߣСΪƾתҲ̫ע˰ɡ
Τɫ˵ء
Ⱥ̲סˣеΤˣСڤ粻飬ֺͽ߹ᣬ֮һɱˣ֮õĻǾȷϵ˵
죡
ȵںӽ˵ķݣΤˣòذ
㡭㡭
ȺĻͨ죬񱩵ԪȫԿˡ
ΤüĲԸһʥ𣿡
ʥһȥģ㣬ǱٿĵʱȻͻȥˡ
ΤʱῪģ
űǿ׵˵ܵҿҺѿء
۰
ȺҲƲסˣһ͵һ£һ͵غ
¡
˲䱻ƿ˷ӿȥһȫ
¡¡
˲£̹
Ⱥ㾹ҽȥ֮д˵ŭ
ҵ۵ߴȨ
ȺѾ׷ˣﻹֱܵ࣬ϢһƽһƵĺһƬ˲仯档
ʦŭȺˣλϣٲֹĻҾͳױΤƿأҪٲˣ
˵ءΤת˹ȥ
ʦֻһϮˣΣյĸо١
ͻȻһ£סȵСġ
ֻռƾն棬һѾʦŲ˳ȥ
ʦһ־ϲߣʵ
߾ĶΤ࣬˵ѽȣдԼСġ
ʦϲѹǰὫλô㡣λǻ𣿷߲նĽӰˣȺҪı֮λóѵĻұȻ뼫Σ֮
һü˵ڵʱ£Ҳֻܽλô߰ɣģǿ߽Ϊ˵Ƿ߰
ˣ
߲Ŀڵ˵ĲңΤ࣡Ǹ֮Լں³⡣
а׹һһɫƸ߸߾ȵ֮ڴˣ˭Ҳӣ
˶һҵ֮δ˸ΥֻؿڡһȫĬȻͷ֪Ǻá
Ȼ֮Ҳǻعҵʱ򡣡Τ൭ȻλϣѵܹһȥȡصĻǾҴͰɡֻûغ󣬿δػỹˡ
֮˽һŭ
֮ǰ˵ĳһ˼վ˳ȥߣƽԺͨӴ޹ϸҲٲҪˡ
һЦҲ֮λ߾֮ҵʲõ뿪ȴ޷ҷġ
ǳһü˵ôϻкãǿ֮λȺȻȱݣʵԷڣʥⲿ֧֣ҪȹڵѹػǺ׵ġ
Цȹѹ֣ǱΪ飬ҪٲΪΤѧ׷ۣרˣǿС
ˣ
Τһȣϣ㽫£ȡԭҵȨưɡ
ǣ
ӦһȥһֻʼţҪΪѣȻʵнҪϷ򣬷Ժǲܵġ
ʦŭȵ񣬲Ҫа֣ڤ粻飡
а֣ߺߣȭͷľ߾а
Ц˵ˣڤ粻ǶʦУ˿ͷҲ֮УĲǳ׷Ŀأ
ߣϷˣܵеģδ̫߿Լˣ
ʦһվڷǰ͵͵Ͻߣ㵲סһ츳ƣһܹٻң
һЦֱ˵֮ǰҾѾĴˣҪߵĻұ㲻
һۣңҵĵطں³⣬Ӣҷߵ˵ҡƴңʹҲòٻصط
߾ƣڻңΨһǣȺܳΪ֮
˽ǶݣһǿƣֻЩۣǸеһ˿
ȺȻڲԶ׷䣬һͷױ˵ҰޣÿһжŪþ춯أ۶Ҫ̮һ㡣
ƣ
ͻȻһ£תͷʱ˼룬Ѱ֮
ҵƣң
һ͵س˹ȥȻͼ󣬵˲ͳڷǰһƾץȥ
ͻȻһէֱ֣˲ƵǰһץЦô֮߱ڱپ֮ˡҹ£
ץָȺģĺȳ
ۣƸң
Ⱥһȭͺ˹
ЦһȻôϲӲãȥɡ
ϧֱӽ˹ȥ
ߴ󾪵㡭
˶һ㶣벻˴󷽡
ʦҲŭ㡭ҲȻҪơ
ҵˣҲ֮
Ⱥϲѣһֳץȥͬʱ۽ʦгŭȵҹ
̧һţʱһɾ֣͵ѹȥ
ʦɫ䣬ֻһѹѪϷƣ֧Ųסȥ
ȺЦѣǷ˷֮ɫ
ΤͻȻɫ䣬𾪵ĴȵҪƣ
Ⱥһ㶣漴ָѾϣûнĴУһɾѹ£ָ˲ۡ
ʲôɽ壿
Ƶɲǣ˲⿪Ѿһɽ壬ɢɫâǹâҫϣ˵ѹܣҪ鿪һ㣡
ʲô
Ⱥ󺧣͵һ³ͨɫĹһֱӱצΪƣ˷óɽȥ
Τ󺧣ȻǼ
飡
Ⱥһɽϣֱۡž鿪ѹķ飬ϲϱѪֱӱһɵˣ
һѪڿ׳Ŀģ
⡭
˶۾ȫ֮¡
ֱӽջ¶Ц֮ɫ㲻Ҫôܵˣߣٸ˵Ҫپҵ㲻ҪҪġ


1611 ȼѹ
һƵȺ壬ȫ
͵ЦûѽȺ̱Ͳߣ㻹ȥ۸
ͽйҲʤ
ۣ
Զ˵صȺźٴ³һѪ
ĻȻǿ󣬵̫̰˷ܹͷˣҲڱֱУȥ룬˿ڵϲϵѪⷭĿ
ʦͻȻɱȫ
üͷһ壬˹ȥֻȺѪⷭ£Ȼű仯һɸΪֲϢ
һ˲Ͽգ͵˫ֽӡֱ¡

һɣϻ䡣
䣡
ȺϷͻȻһ磬ǻס泯˷ȥɽܵƲӳһƬͨ졣
ź˼㡭
ʦдŭΪŰұؽЩС֣֮
Ⱥߣվһߣһ־죬ɢסߵ֮ɫ
ǻ治ϵĽ֮ԪˮһӿȥĻҲ֧Ų˶á
ǷǶԴÿ˶вͬжϡҲԷ߼̳֮ղСΪѼˣ쵼ң˵ҵ׶Сˡ
ź˼˹˵Ȼ𾪣ϻԵµӡ
ʦŭƣͽΪԴǸ¿ˣ
ź˼Ů
ʦĲѪⱰСˣǱΤȺˣڵޣʦϹۣǰֵܵģ
ź˼üͷһ֣΢΢ſҪ磬Ԫ죬кµȻйƣɫһ࣬˵
ʦмɫѼſֹΪĬˣһĸס
Ȼǰ֮£Ұ
Τɫһڳ֣һƱ˹ȥ
Сģ
飡
֮˲䱬ը𻨷ɽڶԷƵһ̾Ѿ
ʧȥ֮Դһ
ź˼ʱûһɣһѪӿƺһͬʱޱ𺧣ӸղһеĽͷߵĻ벻Ƕ֣Խܡ
˼û°ɣ
һԵ¬ԪɫЩԣɵ⡣
û£һҺΣֻǿߺʦִԲЩʹĶѡź˼װûµӣһƬȻ

ſڵϵȺʼصĴϢϷ⿪ʼȫëһƬҲ֮ǰҪһࡣ
ź˼Ҳ̲סһ¶֮ɫ
pᣬǳp𣿣
֮ҲǺȻѣǴδȺ̬ÿ˶ѪӵߣҲҪ뷵浽̶ֳȣѪ֮жǿ
𣡡
Ⱥվһɽ۾аһ±ɢ
һͷԳͨ죬׾ĹվǣǰһŹֵĽɫᡱ֣һ֮¿񱩵ϢΧг϶̲ס׷׺ˡ
ǡpôܷ浽̶ֳȡ
Ԫ𺧣ʧ
ǿǿǰδйָоѾ𣿣
ȺҲ̲סЦ˫һƬͨ죬ĴЦ£֮˶ɫף̲סٴκˡ
ѹϵĵȼѹ
һʧ۶ǿ־֮ɫ
֮˶ѪּµѪѹ£̲סĲҪµĿ־塣
Ц̶ȣҲԳ飿
ɫһϵϢʱ˻һֻڳհ裬˰գ֮ڻһâ֮Ӱڻ
ɷ裡
ͬʱӰڿһ֣ʱ֧ţͨͨĹһƬ
˼ϻƴֿĵֿ־⣬ͻҲס¡
ȺҲ̲סһǾ޴Ľ顱˼סΡ
ףôã֪ˣһͻɷѹͲϹôˡ
ʦȻҲͷ󺹵Ŀǹѹ̲סЦ֮ףǲֺ֮η֮װ
ΤɫҲüΪѿҳϺͻŵУȫ𺧺ʧɫѾʼҡˡ
ұ죡
Ⱥһһƾʦ˹ȥ
һ磬ķɳʯ
һĴͬһ磬͵ش˹ȥ
¡
ɷһײ޴ĺҺ϶Ϊһֱӳʣޱߵɢ

֮Ҳһ±
Ҳջط壬Ȼվڳϡ
֮Ÿܵѹ棬׷վȫֺ͸ӵϵķߣҵţһʱ䲻֪Ǻá
Τཫɫ۵ףɫ˵ɷ裬һΪǿķѹҪǧԪ
УΤ㻹ܺ˵
ָӵǧ߷⣬ӢĿãħԭΣǰޱȣ֮λߣҵĿọ̈̄ºܽĿã𣿡
¬ԪȵΪ𣿡
˵Ŀһʵ̴жףϾʲôܣ˿˵Ļзͬһ塣
֮϶̫ѾңΧ£ˣԶԶţҿ
ղŷ߷֣ҲӰ죬˵ڹ£ڶԶǵӰ
ɫ΢䣬ӵ˸º󣬱ǰȥڳŷ߰£Ծʵ°ݼˣ

ȺһɧڳϺͻУؼԶ֮Ǹ𺧲ѣȫ¶ŵӡ
ͽ
Ⱥһһƾͳȥ
֨֨
ǰԾ·̶ĦƷδ˱㿪ʼŤı
ͻȻռ䷴һתŤ֮¸ֳӰǰһȥ
ˮˡ
飡
Ʒϣƣ΢
Ⱥһѹ£Ľ΢΢ƺҪ顣
ôôǿ
һֱܹһĴڣѾ˳ʥ֮
ߡ
ƺһһָ˽ϣһ²
âøΪĺһ֮µĹâԽȣ·Ҫƶ


1612 
ȺһĴһʹԷĽ֮ǿҪ˺Լæ˻
ʱһâʧȥ˲𣬽ոѣһ澰֮ϡ
ΤຮҪ֮²ɣ˵ĻҲԹۣ
գ֮Ѿ𲽳Ԥˡ
мΪɵһˣλӵ֮ǿߣпܾĽڣǼɵˣͶʰˡ
ŶΤ˵ԼԹƵġ
Ц֮ԣǺأ
Τ֮ǰ²ᣬڲ֮ԼȺʺϻǷʺϣʵ򵥵İ취˿ʤΪ
УȻҪһλ˳ӵмǿ츳ѪˣһͷԼ򵥣˰Ѿûû˵Ĵ
ղȺһУ֪ԷĿ£߾֡
ΤЦȭͷ˵㣬ѵѡȭͷ̣һԾת𣿡
Ц⣬ͬ
ΤߵҲĥߴϻҪ֮µĻҲֻкȻˣ
ߵɡȺȻҲûʤ㣬ҵǲ֮
һԥʵ߾Ⱥ֣ǶԷ״⵹Ҳûܡ
ղžϸ۲ˣ״̬ȺҲǵһγ֣ǵõΤʲô죬ᴿѪҺ֮ģȻиõġ
Уս̫գʺ㡣
ǶȻˣȺ˿̵״̬ȥѣǸöʱǲᷢˡ
һů
һ̬Ҷ˲飬档
ҪҲУһս
㣿Τüͷʲôʸ񣿼ɷûгԺͬҲ֮ˡ
³ƴңҶӦһսڳԺǷͨҪҪΤͨɡ
϶һһ׵ãҼ֮λĸ򣬾֮Լ飬ÿ϶һЩ˸Ѫգ޲ܳΤࡣ
Τ˼Щԥ
ȺΤˣСӺսҪ׵˺÷߿Լİ֮Уҿͷģ
Τŵ˵ͷãǰֻһӦսаֵĻǱҲ˵Ҫˣ
ȻٻԶš
߼ҪСģ
һͳȺǰЦȻ㻹Ҫپٴ㲻ҪҪġ

Ⱥŭ͵һ̶֮ȥ
¡
һ鿪ҷɡ
ʲô˶һЩţˣ
ʦҲǵɴӣһɵ˵ԭΪСԸ£ʤ㣬ٲҲܴٻغϣ˭֪ˡ
˶ò̫ܣǰˣǵܿκ⡣
ΤͻȻһȣǧˣƾ۹ŷͫͽ˫
ȺЦϷȻʶģȻƭңΰɣ
͵شһץ¡һƬռ䣬ë׵ֱӴڣ͵ץסһ³˳
ȥɣ
Ⱥϲ͵סڿ˦˼£ȥ뽫ķǡ
Ǳ֣ڴΤŭһ
ȺһŷԼץ֮Τ࣬ɫһ䣬ŭЦСҲƭңΤҲð䣬ǻòͷˣ
ΤŭԼ
ʲôȺһֻâڱ͵ػعͷȥȻЦһէ֣âֱ˹
ô
Ⱥ󺧣ǽ֮ǿҵæſΤ࣬һȭ˹ȥ
¡
ȭ֮һлҷɣǽâ̼
⡭Ⱥһ͵á
˵Ǵﻹûء
ЦղŷſġΤࡱһ±ǱỵӣǱã
һɢǿҵĽ裬ӿ
ȻʧɫȫһӰӣؼֻʣһȻӰ
նǳ
ӿ佣˪ϵһĦڭ֣һ
նֱնȺ׼
꣡
Ǿ޴Գ̲סһϢ֮ǰʱֺƣ޵е黳Ȼ޴棬һ¾
͵ſ۰ǰչǸᡱһ·貵Ľ⣬ֻҲɽɫ͵شһǰʮǽâȥ
ֽ⡭ֽ⡭
˶ͷ΢ܵǾγ֮Ⱥֱ˫ȥ̲ס˰Ѻ
ΤҲޱȣȻȺʵʤһȻļƸߣǿֲ֮ͫˡ
飡
ȺֻɫĴһ½޴ĽסŷޱȴĿǿ⡣
ǰƽֻĦһᣬڽѹ²Ϻˣ˫ֱ۸˼㣬Ҳͣ
ڻɺڽסһ춯صĽ
ҲǼΪ𺳣һȫǿһҹ䲻ȴ뻹ʤ
˫ͫһ»Ѫɫͫ˸ķţ˱󻯳ͷıۣһֱֻۻ̧𣬶ɫâϷԶȺ˹ȥ
ʲô
ȺӶ͹˳ԼѾﵽޣܹ˿ֲһѾ漣ˣĿǶ£ʱŵûɢ
Ƕǰһ£Ȼֲ֪ɱնҲٱҳˣ
𣡡
˼֮һŽ˫Ȼ߾һ
¡
ٿȻ飬ֲĽ̼䱬Ǿ̵Ĵӣ˲佫Ⱥû˽ȥ
¡¡
ֲĽڳγɣɢ֮
Ǿ֮£ÿһ˶ܸ֮ܵʣͬһÿ˵ļе
ֻҪ㶯һ£ͻѪ

Զʵµ̲ס£ʱǧ˿ڣҲ̶á
ʱڿͣסˣǡ
ƺһæջͷ۷˫ͫҲָ
һ±ò԰ޱȡ
ʩչնǳʱͬʱõڶУδй֮¡
ΪһʽҪעȫʹ־ﵽٷ֮ٵϣΪǿһС
벻ȴԷűòͻ弫ޣٽ˳ȥ


1613 ܾ
һ̵ѪӿϺȥĿĶǰ
ղڼ޳´Ƭľ˺ѣ˵˲䣬ڿвصĺš
淺΢΢⣬֮崦ͬưת޸
˿ϵĽн
ôܣôܣ
ʦ𾪵Ըӣ೤ϺͻǾ˵
ɫףŵ亹Ӷͷ£ԼʱѱҪѵԷһֺµĸоӿͷ
¡
ͻȻӿһâֻȴëֱһ˳͵ؽ˺ѣ

ȺѪǱ쳣ĳ˳
ߡ
һǿѹסڵƣлûӡ
¡¡
ɢɫâ͵صȥ
꣡
Ⱥһһɿ񱩵ڱȫһ±ֱ顱һֱӴԭػռ䣬һµ˰Զ
ۣ
ͣϻˣ̲סһѪ
ĽնѨλ֫ٺвϴʹƺڲ
üͷ΢΢Ⱥ˿̵ģ·磬ȡʤΤ̬⣬ƺûйൣģɵþ
Ҫ˺㣬
Ⱥ׷ˣ˫һƬͨ죬ȫͬȾѪһ㣬Ŀġ
飡
ռһ±Ⱥ˲ǰ͵һȭͺȭͷϽɫֱӹȥޱȡ
ȼѪҺ
һæŤת壬һΪŹֵƶ˹ȥ
ǽɫȭŻֱϴĿһ½𿪡
飡
ֻؿڱشһ£ʮס
ɫ䣬ס֣ȺѾ׷ˣȼѪ֮ӮҲ侳磬޷֮Ҫˣ
ȼ棬ҪսȦ
ͻȻһ£˲佫ѹסΤ˵ôͲôˣˣҲ
㡭ħߴ󾪣ƴѵĳ
ΤкʢһգգĶսȦ֮ڡ
Ⱥֱܹӻɱòģ̫ˣϾԷʥ֣϶ٳǿߣһˡ
˿̵ľ棬ҪôֱӱҪô䣬ֶֽΪԾƻս
ȺȼѪҺ֮ϵԽԽǿͶ֮л֮ܣƵӴܡ
¬ԪҲ̲סΤˣսȷûбҪٽȥˡȺʤҲ׷ˣԸΪ֮
ߣ
ΤغһĿɨ˹ȥҪߵԼ񣬵ûͲˣȻҪ֮ǰԼЭ
˶һŭɫһȼչѪ֮쵽ңΤȻЩȺԭֻǿܶѣҲã͸޷ƿˡ
ʶʮΤĻУɵЦΤΪ֮ǲģĽˣôܻܣ
һӳ壬ӡϣʱɫâɢһһ磬ڡ
䣡
Ⱥһƺǽζѡ
ɫ΢䣬˿ȻӶ巴ǿܿס
ȥ
䣡䣡䣡
ԻʱȺƵȭ粻ӶϴķɲϼѪ
ۣ
ڿסˣһѪ˳ӣ
һն壬ȭʱʯأ͵غϡ
飡
˲䱬׹⳯˷䣬һ˲⻯˫ָ£¡

ڷɳתһնȥ
𣡡
Ⱥſ͵ŭһ˷ϣȻЩ캮ǽȫ𿪡
һͷð亹ԳʵѾﵽʥˣȫ޷Ӳ
ȻˣӾ㣡㻹жѪգ
˫һ±Ѫɫɢɫâվ˲仯ܰããһƬǴ󺣡
ʲô
ȫȻÿ˶Լںˮ֮Уϵ³
ôʵ
֮һɫ䣬쳣
ΤҲɫһá
๾࡭
ȺҲϵ³ȥһ£һȭˮķֿˡ

һϿճȥ

ƿ棬Ⱥһ³˳
𣡡
ͻȻһڳһֱӸ£³һϢ
꣡
ȺһľȻӿһ˿־塣
ܣٵģٵġΪһп־֮⣿
ͷϵİοԼһľȴĸֳ
˫ǵһ㣬Ķ·һ¿ģëȻ

Ⱥ󾪣ӣ͵һͷ뺣ˮ·ȥ
֮ͦõġ
ͻȻ˵һ䣬һ»Ӱղһ¾ģµʼ֮ȻȺˡ
ʱ䣬˾ٶѪҲյģʱһپͽƤ
һ£㻯һ׹
ͻȻռһתһԵƥȭ˹ˮƿ
ƭңȥɣ
Ⱥһâֱӳǰȭռ䶼Ťת벻ʧ
󺧣˲仯Ȼһգҳһƣ͵ػȥ
¡
ɫƱһȭ飬ֱؿڡ
ۣ
ȫ³ѪȻؿֱһ飬Ǳһ㣬Ŀġ
˫ȴһۣסһȭͬʱָɫɳԳһ
˿лȫʧٴλص֮ϡ
Τͫȵ㣡
ȺƴǷ֮һ±һѡ
ˡ
һ˿ЦһֱֻһץʱץУ͵ȥ
꣡
ȺŵûɢһȻɽ㣬ûɫâһΣյ˲ӿͷ

͵شһз̼֮ϣһ¾Ҫȥ
¡
ɽѾռȫסһݹʧֱӺĺ󱳣
飡
ԳıֱӱըѪģ
Ⱥһ춯صı˻ʹڿɽ׹ȥ
Ҳɫףһջض壬Ҳͬ׹䡣
ȺĸղһȭֱڸѾˡ


1614 Ե
飡
飡
ͬʱˤ֮ϣϳػۣڶɺѪĿġ

ߴ󼱣﷨ϳΤõĽȴ˿ơ
ʦдȺѷϣ׵ˣ
˶ɫףղǲҵһս𾪵ˡ
˿ȺſڵϲϵƳһ󶴣ϵѪܱѣʱ۶
Ѿض񻵣ļֻƾǿӱٶȣȻѡȻûã
Τܾ˶ѣʤɣ
ʦоŭѵҪһʤ𣿡
ΤȻǣ֮һҲʤѵʦгϲ𣿡
ʦȻã˵Ⱥ˿˫һƬͨͻ֮ɫʶˣǾܻġ
ԶĵϣҲǻմѪؿھҵţϢʮʢ
˶˿¬Ԫź˼һɳϣҲ΢΢˿˭ڷ߼λȺǾܴˡ
Τһ˿ɫͻȻ˫ַɿ
߾ס֣ʲô
Τ̬䣬ֻк䣬Ⱥµغ⡣

ͻȻҵزҽȺ͵ز޴˿ھȻϡ
ʲô
˶ǵɴӣֱˣȻΣ
ҪҪ
Ⱥƺһ˲ָǣݵĴҪ˰ɣΤˣ㣬Ҫ
˶𺧵Ŀţ֪ô¡
ֻȺڰ˼󣬾ͳ׷ˣݱôޱȣûκɡ
ಡ
ȺͻȻһ򵥵ضȡһȥץһԪǶӰӽﲻϾ׽¡
⡭
˶ĿɿڴǲϵسԪԡ
ޣ
߾ֵĴµ㡢Ⱥ˹ޣ
ʦüʲôǹޣ
ɫһ·ף˻Τ֮࣬£ףλϣϽȺɱˣѾ˺־ֻɱ˵ʬ⣡
ʲô˴󺧣ֻȺվǾĳԪֻԽĴ壬ϵԪǳƽȣȫо˵ӡ
߽ޱһ֮ѪʧܺĲȫûֻ꣬ʣ壬ǲʵǿΤҪƿҵԭ򣬱Ҫ֮ƴ޳
꣡
֮һƬⷺ˶ֻֽű䡣
¬ԪͻȻȵԽϣǳоԺʲôݣ
һ΢֣Բһ£ɫһ±ò԰ףԵЩš
¬Ԫһ¾ĪǷԵ
Խܵܵɱ⣬ɵȥⶼȺ֧³ģҲ
ʦҧȫȨ£˵㲻֪Ƹһʬ⣿
Խɫףһҧҵ治֪
ЦʱϵĻҲ޷ˡ
ΤЦбףҪƫȫԴǧоͿʼ˵ģĿʮѪ񾳣
񾳣
˶ǻһرЩϣһ۾
ΤղȺҲˡڴط֮˳ĳ˳ʥǱھǻʵĳʥǿߡ
߼ұ˵ȺǱҵİĿҶ˵ģ
ߣеáΤ֮ǰҸȺ̸õȫʮѪʧܵĻұ㽫תΪޣҺ״̬ԼѡģԹ˭ҪԹҲԹߣԹ
ԽȺԼѡ񣬵ȷԹñˡ
ΤȻֻǶҺ֮ԼѡѪǿԿƵģֻҪޱ㲻κ⡣ڳλѵǲٳ߸ͷһ𣿡
仰˶һȫĬȻ
ЦǺǣٳ߸ͷһλȿȺϴ˿̵ģɡ
꣡
һ˵˿ȫѹٻųһ亹
ΤЦвͶ񣬲ðվ͵ô£᷽еãҸλָһǰδеĵ·߲λԼ£ûǡΪѰһԵǾһɵء
ԽɫԺã۾ЦǰΤԼǣû˱ƴңÿ˶ǳˣΪԼ¸𡣻Եܶأ
˶һĬгĻᣬǾһҲԸȥԡ
Զ֮ˣҲһɧƺ˶ԾԾԡ
ԽҲλʵͣͲǰһμ޿ԽĻᣬֻҪԼ̰ıܺܺõؿڰȫķΧڣȺҪ־ֻܹ̫̰ˣ
Τڲ̸ʱ򣬻ɡ
ʲôߴ󺧣ŭΤ࣬㻹Ҫ𣿣
ΤĻʤ˭ˣ˭ˣ
ŭҷ䣬Ⱥڻʸ֮λ𣿡
ΤǾһˣҲüһĽ˫в߶ƺһ
Ⱥ˲ֹ̳ͣԪĶһ³ȥ
ˣˣ
һ¼ĿƴΤ಼µĽ˿
ڵϣϵ޸ȫУֻ˵ѡ
Ⱥ˲䣬һƬ䣬һ¾˲Ƶϣһ
䣡
Ⱥһȭڴϣ۶
ɹ޺ȻȼѪĳʥ֮ڣ۷ȴı
ΤˣⶫڿưɣǶһ𣿡
ΤֻڵǱܣѣһ޹أһ֮˵
˵ͷϴˣɡ
һ̼ߣϵƲǡ
ΤŭҰ֣
ЦǲӺͿˣֻñϳѣԼҪִҺθɣܲһߺȺ䶷һ߻Ҫסϳְɣ
ϵͷǣԼҪëԳ޹ء
һ𣬽ƣ߻

âٿȻ£Ⱥնȥ
𣡡
Ⱥһϵı֮ɢ͵һȭҳ
¡
ֲϱ纣˾˷
ɽٴֲ֧ס˷ӿ⣬өâ¡
ƺ֮


1615 һ
˽Ǵ󺧣ʦдס֣ȥĻ۾Ҫ׻ˣ
ޱ·Ⱥޱ顣
ΤຮҪƻ𣿡
ޣ
ɫһ˿ĭٽ㼸ˣ㻹浱ԼǴˣҲܣǰˣŪСֱȺɹҶ㵱ɵԼӿӰһ𣿡
Τɫ࣬Ȼ޳ƻ䶷Ǳ˵ҪԳˣ
Ԫĵ죬ȵɢ˶еһϢ֮⣬׷׺Ȼɢ
Ц˭޳˭֮˶ʥִ˾㱾ٿɲ㡣عҾ浽ף۸ңǱǸˣֻˡ
ȫǶͷð亹˸Τ˵ȻͷҲˣϾʵر
ΤҲˣˣû˸˵ġ
ûбŭԽ侲λǿ߿ʥ֮У
ΣΣ
ΤڵĻջһڡǸƾ۾Ҫˡ
ָӵѾҲֻǿбרʥȥ򡣡
ߣôҲˣ粻ǿѵǿ𣿡
Τ̤ÿһ¶ؼƵϣԽԽǿ
λǿߣǷб´뿪롣ͬʱҲܺ棬ºʱһȻҶ֪
У
һİı𣬡㲻֪Ķء֮󣬲Զģϡ
꣡
˶ǻһ͸¶ĺ⣬ÿ˶䡣
һǿսˣ׻һִڡ
Τȫĵһէէ֣ظֳӰ
߶ʱʧסĽ粻ˣʱߣһ֮⡣
Ŷ¶ܶѽǾ͸ϺúýһΣΤ˹˵
ֻһ֪ɱʮˡ
Цһ̫鷳ǺúõĽһɣ֪Լ΢ͣʵǲء
ǺǣǸ¿ɵî˾𷴱˶ӣǾͲÿˡΤ˫ͻȻ˼㣬һ¾ͱͬһ㡣
ಡһΤʧȥӰ
ɫһغһ£Сӣһȥһץһɺ嫽⸡֣͵غն
ͣ
һ±룬ȴκѷ죬ƴһֻƴӴ˺̫Ʋʺȫӿȥ
Сӡ
вǺʵĺͷ˿ԶĿš
ý
һ̾ΤֱӳڳǰȦתֱ˹ȥ
̧֣һ»Σץȥ
飡
֮ʱһѹӿѹ㱲Ǻҡ
ЦһʼͬʱץסΤͷնȥ
ͣ
ǰѹֱն룬ΤһӰҲٿȻѿмƳڿƮ
̫ԣˣ
ȴһȣβ͵ɨ˹ȥ顱һֻ˦һ㣬ȻЩۡ
ʲô
ȴ󺧣֮رɣ֮ر֮ǵҲӲ
΢΢һȻֶԷָĳβϣʱŭһһ˹ȥ
Τ಻Ųæץסĳβһͬʱһӡ¡
飡
Ǿӡ׼ȷޱȵĻڳСֹϣһƬֱѹȥѪ
ͣ
Ĵ󺧣ٲаִ⣬ҽ˲⿪ֲĽ⼤ʹ˹ȥ
Լ죬һſһѹ¡
Ǵ˵𣿹Ȼʮǿ󰡡
Τܵļѹ֮˵ˣҲ֮Ѫǿߣõ˾ż֮رǺǣżرһԻ˵İ
̧һָȥ

ָҵĽϣһȦȦĽ⵴˷ɨȥ
Τ˲Ӱһʮɡ
ʲôż֮رµ֮˶쳣ܹʩչʵѾ֮ˡ
ŭߵΣ⸱䲻ɱԣ
һɨգâһչ
ûõġ
Τಢδκα仯ֻ岻ƶ˵ǰ˵ӵеǿѪܵҸĻ㽫ĴڣԽһУ
ã
ŭһһ𣬶ʱһƬɫâϷ콣ӿԼ֮仯ɽ̬ڹâ
ǡ
Τɫ䣬ڸܵΣգæˡ
ߣ㲻Ǻ܌𣡡
ɫһն
Τ˵Ŀ죬֮ǽһȫѹסӲǽ
ｭɽ
һףһӡϣʱһɽΰܻƷ
¡
֮ն£һ±ѳɹ֡
֮ϣ¬Ԫ˽ɫףΧһƣּӳֻɽ˵ನǣ֮£°ۻһ
ţô򣿡
ȳһǽɢ籩֮ڣΤžᣬȻ
ɫƮɽͼƺܲ㲨
޽ǣ
һʲôСĵ㣬ʲôط޽ǣ
Ǻ³⣬ΪΤһսʱʽ걾Ϊ춨ʤ֣ȴ޽֮¡
Ϊ޽ǣ˽⡣
ʲô޽ǣ
ͫ¶Ȼ֮ɫ
ףҲ֪ȻЩԨԴ
ΤƺЩַ֣£еĽɽͼһ±˵Ȼ֪ԴҲӦ֮ɱҵġ
Ц
Ц˵طҪ֮ط֮Ҳնѣ
һץһɺ޷С
ͬʱʱһƬ
ϷӿӰֶ
ǡ˵彣
Ҵ˶ϳ˴˽ѡ
ͬʱϴǹ·ǿԽبŶֱӽϹѹʱմ˹
ͨ
ͨ
ͨ
֮￸סĿ־˲򵹴ƬֻʣǼϻڿ֧֡
ΨһѹıǷߣ˿Ԫͷ⣬֣Ҳ


1616 ն֮
һֱ֮ƶˣ˫ֳֽ˸ƣһԻ϶Ϊһ
ΤԵˣǹ£òϺˡ
ǿͷ󺧣ȫϵطž죬ƺӦ˲֮
һ޴ѪӡǰչͮƣһƬѪһӡ·š
ǿ߶ɫ׵Ŀ֧ţֻԼҲڲʧǿ־쳣
ɽ续һʱٺܡ
ΤһһŲ֮ϣ͵˫ȥ
¡
ޱߵ֮Ƭı飬ϵâβɡ
˫Ŀ岻ϵ֮໥֯һɢΰ
âӰ£ϲȫƬһ·
֮ն֮
ٿȻնâڿڣ໥׷໥ơ
ۣ
ۣ
·֮ѿסǾǿƣһĿ־壬ѪҺڿӿ
Ѿ߾Լ飬ػ˹ȥ
âֱӳѪӡŵĽѪͼն飡
콣Τ࣬ٿȻӰڽԵЩ°įǷɡ
¡
ֲĽƺ֮ϵľˣֱӳޱǺ
һɢ¡¡Ʋȫɢȥݺʮɽоޣиְĩա
ֲϳӣճױŤһ©Բڵ˽ȥγĻþͻζ˾ò˼䡣
˶ɫ԰ףͷϱ亹ȫʪ͸
ֲֿһ¶ëȻ̲סĴ
ŽɢֳѾȫڿب
ϵƬһʧ̼仯Ρ
һûһЦЦ
ۣ
Ц˼һѪ˳߸ߣ˵Ƶ͹ȣڿס
յûʵװʲôơ
ȻЦѣ˷̫ܵǿˣ̫ǿˣϲ
Ц˼϶ģȳѪȻԼҲǳ
̫ˣ˿û
ʲô
˶пһ£˿֮ӰұղǾһûôҲܻɣִ˾Ҳ˷񰡣
Ҳͷ𣬵ɴȥ
ղһ֮ȻϾñʤһֽŸȴôҲɲ
ͻȻһâ֣ϼ⣬һƬε
ǽڣһ޴ĵ
ۣ
һĨѪӵ򳤿ա
ͻȻһֻɫֱץס͵ؾ
ɾ٣ա
꣡
˽Ǵ󺧣̲סĲ
ΤѾĿȫǣʧȥ˴ƬѪ⣬¶ɫĹǼܣųɰǧķġ
Ҳ쳣ʧþ֮У
ĸͬףÿһļ䣬һɳȫǾĲȫǾ֡
Ǿ޴ĵеܣϺڵĹâһȦȦ
д󾪣ǵнǿһۣһĿ־ӡ
ôܣӿôп־ĸо
ţȻþ֮еô
һ𣬻عþ֮ǧӲӣһĵУʥ֮ڣɱǿߣǵľѪԹ¾ۼֲơ
ԭˣѹֻͿֲĸоһͬ˲
ɫأϵľǿʤʥþµΪþ֮Сһǿ֮Ĺ
ȾֻԹ֮ĻϢ֮·ַ
ǧ򲻿С䲻ʥʥԿ⣡
ΤҲһ룬¶ݿ˫ȴ֮ǰ޾ɱ𽥻ָ侲ޱȣʱ˵أȻԸٸһλᡣֻҪһʥһҿջء
侲ķҪòþ֮бҪλϵִ˾ͬⷽɣ˽ԴʥһõĻȻҴ̫˿̵״̬ǿĴ޽Ҳδؿסɡ
Τù֪ٴˣ±˲𣿶Ҵеʹ֮ͨһ֮˵޻
ЦԣԼ޺̸Τ̫࣬߹Լˡ
ΤŭҧǼڤ粻ˣ
ߵϻ˵Ҫ͸Ͻһֲңʲôث֣
ʲôðһ·ƿھʹ
Τɫ࣬һɨ֣˫׼ŵĳȡ
þ֮ϵϺ˽ȥ
ΤĴһţǵر䵭ʧ
ؿһɣѹֺͿ־ɲǼʧ
Ҳ˿˫Ǻˮɿ
Ҳû˿İճܹ´УղҲֻʾǿöԷԼľģ벻ˡ
֪ΤͻȻȻεԭֻʱ²ѡ
ƺ֮һƬĵģ˶˵ͳ֮˶Ĭ
Ϊ˭ٴˡ
Τ֣֮ʤˣһġ
֮˶һ仰˼ܶ˶ףѪᴿ
߹ʥȥٲỶӭ㣬ⱲӶˣ
ΤĿһתһۣʱŵ÷ɫףȻᶨֱĿ⡣
ǣܹ֮˵𣿡
Ц˵ģĿԶҲƲסġĵĻҲǿκһˣǧȺһĸԸĸҵġ
˵ĿһȺѾû֮ǰֿ־ͱˣǳĬ
ÿ˶ʣԼΪﵽ˼㣬޷ĻǷԸѡᴿѪֻҪ̰ģһķվͺá
ܶ˵Ĵ𰸶ǿ϶ġ
ϣв̰ĵ
ߣѪСƵ£ѵֻ𣿱˭ΰ
һЦһӰ½ܱΤǰ֮Զš
Τͫһӽܣ㳹ߵĶȥѽ
½ܵ⻹Ƶģ
Τ֮вٵĶԹԹԽչǴԹ޵ġǸ˲ţΨ²ܷǱܡԸص͵֮ǰһдδ
ϳȻûصϢҲѾ˵ģ½ִܵ˿̶ԾԵøΪҪ


1617 Ʊ
Ŷʲôû½ܲʵ
Τ߲Сڣڱ¼ûԶĵˡ

½һЦΤ˵ƢԸҺͶأ˵ҵС࡮ͨͨӦš
ΤǴˣһΰʦξģӦס
˵ͦеء
½Цһ̤ͳΤǰָһգʱץסӵնȥ
飡
һâ𵴿
ΤֱָӼס˵ԭһ˿Цݵȥѡʧ
½ЦϷҪÿɲʧȥ
һ䣬͵̧һӰˤ˳ȥΤ࣬ǡСֹâ
䣡
Τռһ±߱ռƬɢ
½ջؽӵҲһûһӰ
Τຮ½ܣ´ټڡ֪棬תҪ뿪
ͻȻһΤ࣬ˣ
ΤһͣͻȻһ˿ЦܰǺǣ֪˵ݣ
Ҳǵݣһѣһͽܡ
Τζ˵Ȼأ
˫ͫɱ⣬ȻջὫǴȥ
Уʵʱ˵Щɡ
ΤϺεչֳȴֵء
һ漴ָ̬߰ɣߵˣһʱСɱ͵ÿٵˡ
ΤЦȻҲǿ츳Ҫ׷ϱԶأ
˦˱㻯һâȥ
Ⱥǳ𣬽׷
˺ܿʧ֮ϡ
˿Ȼˣӻûʬأ
ˣ
һɣŭղ֮һûأȻҵһ¸أͻȭϴȥ
һȻԷȣ˿ѽ£æ˲ƿҲƭѣѵҲƭˣ̸Τеһˣ
ߣӵ̣ɱ㣡ٴγ˹ȥ˶ʱһŹâ֡
֮˶˿̵ľ˭û뵽һʱǣ֪Ǻá
ʦм֮ߴˣ
ͻȻʦһߺȣ֮ϵ棬ֱӹذ¡
ڽԴ󾪣鲻һ
ҲЩңʱԼվסΡ
г񣬿һǰʦдӵϷ
Խ˫𣬵Ⱥ޷ʤ÷ҲڲʰɣҵٿϻЭһ¡
ϻ᣿ʲô
ͻȻԶĹâ֣ͳһԽǰضʵ
Խһæ˿ҵ»λҪдĳͬС
Ŷԭ
˵ͷ鷳ֱ´ͬͬⲻͺԽϣͬⲻ۾¶һͰɾЦݡ
Խɫ΢䣬⣬Ҫһ²ܻش𡣡
ҪǶã
Խ£˴£Ҳĸµ꾡ɡ
޵Խ飬ҵȣĸ¶ɴϺúϢһ¡
ǡ
Ǳ

Խһæ㣬ǡ
飡
ûпȳֻ֣ռŤתԽֱѹȥȫͷıһѪ˳ȥ
üȫͷҪĸ°ɣߴ󳬼֮һʥҩʤԽϹƳԼŵҩ˯һҲͺˡԽϵʵҵʥҩأ
Ǹ⣬ǸûаպȣǾҲһȭɣһԽĸ£óϴʱúѡĹ⡣
Խڵϣǰ֮ɫϵҪ˵ֻҪһſھѪȫֻ˫ֲϵػӶ
飡
ֱһŲȥ˲£һѪ˼׸ߡ
ӦÿϢĸ˰ɣϴˣǵúúŶ
Ŀһ䣬ٴһ߳Խ߷ɵֱӳƺ֮׹ȥ
˶ɫףŭɫҲҿ
ԽΪգûʲôѣϸղźΤമͨһôҶûʲôøУҲûԸվ
žžž
˼֣ص࣬˳񡣰Ϊȷϴ˿ĸϣȲѷһĵƺˣҲ޷۵ʵҲõ䵽֮ˡ
꣡
˶˿ֵĿˣȫе
ʦҲɫף̫ˡһǿߵ䵽𾳽磬
Ҳ֪˿̾Ʒͬһ㣬ֶѹһУ쵶նĽ߷λϵԽԽ鷳
ߣҵģãΪٺ۸𣿱ٿɲʲô࣬ԸֲʶʱĶֱɱ˱ǣǸҪ
ߺСֹ˼£˿־Ŀ⣬һЦλᣬҸղźģǧȥ
˶ߣ̵ֶκ͸ղǱĻôܲȥ
¬ԪӹȻԸԵǼ̤ҳԺأߵ֮λҲǲġ
ŶЦǧᣬر˵ɹأνղǳԼԽ˳ۣųֵģ޹ءһòãҪʲôı۵ģûôӡ
ԶԣԼ˲˳ۣˡ
ƻλε˵Ҳˣ˵٣Ϊ֮ǰΤڵʱûЩվάϺ͹ȫˣ
ƱۣһɫǾ͸ɫͿȾˡ԰Ƕ˺áȻֿ˳۵ֱɱ˾ǣعҵĸܣҸǲ졣
õġȵͷ˵еġ
һץҽץϵɱȴǽڽΧڶ
г϶ɫףͬʱеһ߷ߣҵӵ棬ûˡ
Цݿʵλϲͬ߼λģǰһ
ৣ
гϲԾöһ󲽡
ĵͷ˼ǴҶͬλͬЭҺολĸһܹܺõʤεġ˵ǰɣ¬Ԫˣ
¬Ԫɫʮѿ΢һԥʱһͬʵʵɱڣ̲ס˸
Ҵ˿̵ңҲȷǲѡ˭λǶԷˡ


1618 ʮ
Ԫ⣬նѡλʺϲˡ
¬Ԫ̬ͬʱϥذݵ¬Ԫˡ
߹Źֵĵһۣ۵Ц⣬ӯӯЦ¬ԪϿˣϽǰ¬Ԫ
ƵǰЩ϶ʶôؼǻûʲô£ϵһһԺǲĻֱɱ˾ǡʲôȱǶƲȱ
Ļʱһɳֱһ£Ǹŭԡ
תԼ˵оǰΤѹƵĲҿֱѹƵĲҿȷûʲô£ɵշ졣
ŭú˵ÿһλ϶ҵ֧֤ͬ;ҵĻԻͣҲ˳Ȼλĵߺάߣ¾
˵һϣȴЦѣ֪ǹ⳪ȡ೤ϵĺøк֧֡
ϾǳʵҲסңλ鷳Ҳǲ٣ڽȽгסպ鷳˴ˡ
ȻλɫԺÿ΢΢¶м֮ɫ
˻֣ô˵˲ϲĶֻôġٽվͽ󻰸ƺ֮ˣ˭鷳Ҿ壡
һɺɢ˶׹ߣ޾ĵӡ
һͷ󺧣һ仰ѣΪ۷ǿߵˣΪλܵĺ⣬սѡ
ϸ쳣ˬˣƺ۷壬·¡
΢΢ЩԣЦ̫ˣ߼Ȼ̳֮λͱȻҪԵ·ˣˣȻλ⣬ά׹
ȺٺЦСҲϲԵ·ˣֻĶˣ
һ´Цñ䣬Ҳ˲޾ɱ⣬һɨټĵȼѹ˶̲סҪ¡
˵ô׾Ϳˣʵͦõġ
˶ͷߣȫ亹ʪһͷձ
ˣȻλӵߣôΰݰɡ
ȫͷ࿴ű˵ķӦȫһ
ɫһŭϢ֮ڣվ֮ˡҽ𣬿ֲĽ⵴˷ӿ롣
֮ϽǴ󾪣λҲɫ䣬ڵϥ£μ
г϶ͷʱ´ƬҵҲȫŹ¡
μ
£ԶԶ·ͶȥԲǧ޽Ծ
պ֮ϡ
һƬʹ⻺Ʋڸ𣬻һ㾵⣬ӿ
ģӿ֣Ϸ
Ӱվƺ۷ϣǾӰĪ⡣
ҵĴӵͻƿռƵܹ׼ȷ͵κһطįͲᣬԵʮֵͳ
á
Ӧûи໰Ǵȥ
߼ʱ߽紦غ򡣡
ãңȻһ֪ͨ㡣
ߵǺ£
ˮһϮ£Ҳ֣ѽ粻ס죬ϺöĵطҺ֮ɭȫͬء
ˮ£÷ߴ棬Ҳʡһ鷳
ˮ죬Ȼ᰸Ҫ磬ȥҲȥġ
ЩѹһЦȴ֮£Ʋ֮λĺǡ
֮شĪ׷֣ȶ뿪
ãһжšߵͷֻټ֪ʱɷһգ
ü˼һ󣬻֮̾յġ
һįɭ
ˮæ߽𲻿ˣҺпվͻģ⼸͸㡣⼸İó˼Ƶǰ
߿ЦһѡһǷ֮߱ϵȷˮ
ţʹ˱ձټ֮ʱָЯˮһǴڣ˵ӰԽԽֱʧھڡ
˿̾ҫĲϼ죬һȥããƺ·վۣ֮޾Զ
ߵһʧȥ˴Ƭ΢΢һ̲ס
½üͷһ壬һҲ㼥ֻ˵ֻʱıѣǰףصºܻżء
ֹסˮ˫Щ΢죬Ҳ߰ɡ
ǴһۣŻƺУź½һȥ
ӳ⡣
ʮһӰڳϣСʲôÿ˵ɫΪء
һյߣһȣһſŵͷϴôûɽƽǱס˰ɣ
˵ʲôЦأɽƽǼҲסϴģһµˡ
һŮɫ
˵˵Ҳ֮ϴܿͻˡһ°۵ӣҡȣ˹˹ĵ˵
ߣƨһĿļһ䣬¼ܹסϴ˿ɲࡣ
üͷһŵӡӳǣܲǿε飬ֻҪģһ֮ͨ鷳
༡Цٺ٣ǿƼôǵͷ
ͷ綼ģֻҪһͳ׳Ϊʷˣ֯Ϊµһɱ֯°¶ɫҡֽȣһȻԵá
༡ִЦʱµľʮˣ
ߺߵǰµ»𣿡
ʮҲĬ¶֮ɫ
¼ǻû˸˵»ġ
αɣ
ͻȻһЦйâһһֱӳǰ
ϴ󣡡
ʮһ˽Ǵϲһǰΰݡ
ţܺãҶˡ
ɫͣղ˵Ĳӳ֮쳣Ҫʮµᡣ
üϴֻҪһ첻Ǿ޳ͷ֮հ
Цˡϴӳᣬһŷ٣ӳǳһ¥֯ĴᣬǳشЩһֱ׳Լʵô鷢ֱӴŭһǧŹ㷢ӢټȺ¡
ߵˣҲκβ°ɡ⼸ռһЩϢӳǵĶǿֺͼ֮ɵóǿǲࡣӷưģôҲǳʥĴڣͨǿ߸á


1619 ආ
˫ֽ󣬻˵ˣ󾫲ࡣ˴ģ˾ҲΪ˿֪ǵһֵǳֶԸ£Ҫ֪մۿܳ󡣡
ŮӵϴԲΪûкôͰյ´ȻǹȻҪԸ£Ѿʮİˡ
ӵʮİյһҹ߰˳ɡٺ١ͻȻһЦ˷ܵĹâҵȷΪһµˣǼܹɹػɱµİվųˣ
ųɣ
ʮһ˶Ǵ󾪣ԡ
ŮͻȻһϲϴĪΪ

ӵĴЦ˽ңǣѾҵͨʥ·ˣܹɹػһ̤Ǹ磬ƽƽ
˽Ǵϲ߼æֵȹϲˣ
ϲ磡
֮Ҳæϲ
༡иǴЦˣʮؽ£
°ҲƨֻҪϴ̤볬ʥôʮͷԺߴ󳬼ˣϴλҲߴʮͬ𣡡
ЦݣȻʮָˣ»ֻһ²⣬δʵء
ߵϴΪҷǳûа֮¾˵ģ̤볬ʥҲϵİհɣ
ӵ˵ͷӦ߰˳֮ࡣһһ£в֪٣˵ʥҪؿطư񡣡
ʲôưؿ
˽Ǵһʮ֣ڶһѪ
ӵδȷĻбâһȭǾ̫ˣ
һɾǿƴɢʮһ˶һȲѡ
߾ϲӣطưҲжʮˣڼӿֵǿʮѲܷڣҲȷʱԤףɣԶһϯ֮أ
ԤףɣԶһϯ֮أ
Ҳϲϴܶ÷ţҲй⡣
Ůϴκ³һսУҦޣڹֱӷ˹壬ƾ۹ŷ䣬һĻͿճĸλãϴϣ
ţҲôġ
ͷֻҪγɹ̤볬ʥĸλ¼仹кһ
ͻȻ˵ϴƾ۹ŷﲢûµ̥֮ġ
üͷһ壬˵Ҳ٣ȷǸѶԸˣҪѶԸ
ȻߵϴЩ궼ǳɱģ˵ʵ֮ϣս飬սҲԶͬףѾǳʥ֮µһˣ
ӺǺЦһ˲ҵҵ
һ̬ܵȫûа㲻ҵģһ˭ӡ
ŮӵȻҶˣǸϽǰɡڳӣʮָӣҸ۵ùס£ֱӵ˳ֱɡ
ӵȽ͵ĶɱٽҲ١
ʲô
ʮһɫ䣬ȫʶȫɢȫûκθӦ
ʮһ˶ǴʧɫܹôòҲǲȻΪ֮ͨ
ЦԼñǳɱ͵ʮ̸ݵҲڵظ԰ˡ
һҲãֱֻӴ͵⣬ֲ뾪λŲ
ЦǸ޴Ľڡ
Զռ΢΢һתӰеӢˬŮƮƮɣ·˼䷲ˡ
˶һ¿Ĵˣ˵С䡱ֵĻǰ˱ǡ
ҲǴһ£˫ĿбâŮӣ¶̰Ϳ֮ɫ
ˮɡ
˵ڣûҪ
ٺ١ЦȷûҪˡλԱǷǲ
ûȤֻ֪ǰԵͨʥ֮·ôһ£
Ŷʮʱ򶨣ȻЩʵ
Цⲻ֪£֪ΣϾҪˡ
˵գʥѣټöˣ㻹ǡ
ǿûˣ
Ц֮£Ͻ̵ֳɱ⣬ʥѣ
ʵˣŲ㡣УʲôʮˡҼʶǳδ֯𣿡
Χʱ˽Ǵŭѣ񱩵ɱɢһƬɳʯ
Ӻһ˺޲˺Ƭļ죬˵ĿҪŭ𣬽ƤĻôϲ㣬ˣ
ˮһץסֱۣ磬Щ˶ĿҲټˣ߰ɣǡ
ͻȻüͷһ
ķΧʮһ˽ɫ䣬¶֮ɫ
ղŻ̸벻ôˣôɵ£
ͷҾ֮ǰ˵ǸûѶԸˡ
һ¾˫Ŀͬһ˵гƷģ
һ£θɣô
ȻЦ𣬵˵Ȼˣǲҿ̤볬ʥϣָ˳Ʒһɫ椸ܣҵĴ֮갡
ˮɫ䣬ŭ󡣬Ҫֱۣ磬̫ɶˣɱɣ
ɱԼġ
ߣҲǲƾתƾ˿̵ʵ͸ңǲ֪
ЦһӰһֱӳǰָӥצϿȥ
˰ɣ˵Լʱ̧һָ͵صԷѨλ
ɫһ䣬æָסȭͷ˹ȥ
飡
ǽնȭϣһԷ𿪡
ɫ䣬һ˫ֺʮʱһ϶Ϊһ͵ն£
൶
üͷһ壬ʲôආǵ
˫ǰʱʮ캮ǽɳɽ
âϿ۳һ޴ӰٿȻն
¡
ǵһ飬ⲻ̼߽Ӱ䣡
䣡䣡䣡
ձնһƵǵĶвϻ裬ЩӰ飬


1620 ӳ
ŶӰ
һߣоӡһ䣬߾ٹͷǧǧ
Ӱʱһ籩ϯȥ
¶ɫһݹҪȥȴԼȫǹɷ籩֮סˣ
ಣ
˼£ڱ뽣籩ڡ
꣡
ʮһһȻ˿ɫȻһμ˿Խǵĵӱز
൶ħ裡
䣡
һ޴ĵӰն籩̼ѳһͨӴϲһ¶˳ȥɲǼ֮⡣
ɫĶһƬ̺ŵʢ֮ʿҲǲǹŷ֣͵֮ĺ֮һˣ
θɣõǽǣɱٽǣ
׳鴤һ£ߵ㣬ǻҪڲʺϸһս֮ҼˣȢ椣漸հɡ
ˮŭ粻ɱ㣬Գɱ㣡
ϷһƬ⣬У͵ڿһʱ˿ལ⵴һƬຣޱߣͷǰ
֮ͫһƬſ
¡
ǿຣڵ֮ϣһ˸ǹһˣ಻ԽԽǿ
е𾪸ʢǰ椵Ϊǿ⽣ȴǸĪ⣬ָɽֹ֮У֮¼æһת
飡
һƬâ𣬽ຣ
¡
ˮɾüæؽƣڿŭ⣬вŮб¸򣬸Ҵʲô£
һĺߣԼȶֵģҲûдðɣѵҲУ
һã뿴ο볬ʥҲ뿴ɱ¡ˣ֪ηء
ȻЩŤ뵽ԷݣҲûʲôˣߵߣŰ裬ΪԼǷҪھȡҲնѣߣ
һתʮһ˻һŹâӳڡ
ߣڶգ
ˮȭͷݺ˵ûмֵˣٰɱ
¶ͷĺڨڨʵףҰļܷɱ˵ˣҾɱɡ
ðˮЦҾ֪ҳͷġ
ӳӣ㻹ǻҽɣʡĸ鷳
ˮҡͷҪҪҾҪ棬̫û˼ˡӳܲ˵Ϊľ޳ǣ϶кܶƯİҪ
һԴżʱ䣬Ѿߴˡ
ˮЦ磬ǲ߽ˣ
ûС
һ£ش
ûУΪλҪһ£ˮգŴ۾ʵ
һ£ʲôʱû˼ˣ
ߣС
ˮ粻õģ½ܴҲˣû˸۸ġ
Ȼ֪½µĿģֻΪܹ飬ٴ˿̵Τ޼ɵ飬֮ĸԸС
ϣĵߣҲ̫ˣϾΤĵˣͬһսϵѡ
ˣԸһаãĻ
һ⣬ĻҾҪѪϴˣ
˺ܿ컯һâҲӳС
вûе֣·˴ҴңϴʱĶࡣ
ҽֵϵһɽŵķΧ·ϺԾ¥ڵࡣ
Ը¶ѣõôĶ𣿡
̾һ˶ԱˣٴУŵ´룬ܵۡ
ˮɵȥԪ̻ɣҲأһˡ
㲻ȥˣ
ˮɵ׳ɱ֮һ㻶ķΧҲûУɡ޳֮󣬶Ҳ䲻ꡣ
ţҲûмˣЩ
ȡһ̽ᷭ漸Ĵ֣͸һɵ㣬Ƕдģףط߼λʱӳ
ˮɵȥĪҲΪ˶Ը£
ųֿܣ벻ǡ
ˮɵΪʲô
ȻһЦδͣǶԸµĻȻġ
Ҳδ֪ˡ
һӿǰԪ̻ٶȡ
Ҳǳ棬ʱﵽȥ˺δ
λ룬֪λҪȥδг³һİٶʮʽҪһֹ
ӳϽֹ˽˷УȻضֻǷֽ鷳ѡһ÷
ǹȥɣԪ̻ܲ
ܲǻƳһҲǳˣæõģλȥ
ǻͬ齻£ϷڵͿմԪ̻ķȥ
Сֵܣӳкα仯û
仯仯ɴأ
ǻƿЦһ£Сĵļʻ߷һ˵λҲΪ¶İɣǶˣҲ֪ʱսֻսǰϽųȥһܡ
˵ʵֻҪģԸһ²̫Ѱɣ뻹ڹ㷢Ӣټ·ǿƼ
ǻƵ֪Ǻˣǿĵķۣѣ㾡ȫ֮δκεοҲʧųټȺɴܣꡣҲ֪λΡǲŸãϣӳǲҪ󳾲źá
һ벻һеĻҲ͸
ǻ̽ʵλĪҲԪ̻ĸ֣
ǡ
ǻƵѹ֣Ԫ̻Ҳֶ֧Ըµġ
Ŷѵ̻᲻֧֣
ǵȻ
Цˣô֯ɣôһͬȻзԵġ
С磬֪Щ̻ͬЩ̻ᷴԣ

ƼæҡҡͷҲλԪ̻ܲȻԴĳ
Ȼǲ϶˵»ӿڳ
ҲǿǷȻٶȼ죬ʱ㵽Ԫ̻ܲ
λǡ
ǰĻһ½ǻüۣҽܣ㾪㡢ˣ
һЦҡ
ǻһ»ˣæԺͽȥͨ
ûǻ˳룬ٵҵ롣
üٵңǶ𣿡
ǻСӳڣƺȥˣڵٵǶү


1621 
ȻڣҲøʲôҰŶͷһ·ͶЩˣϢᡣ
⡢⡭һɵۣˣⲻ̫ðɣ
ǲ̫ãǱˣԼҸùסȣ֪ͨҰɡ
Ԫ̻ᣬʲôøУرĲһ£ɽɡ
˿̼Ȼжδ᳤ɶȨԪ̻Ҳýˡ
ˣ𡢱ߡ
ǻһͷ亹ȥٵҵģͣƬ̣ҪΪСġ
ܿ죬ǻ˳ٵ˵ˣ˼ȻԸǾеһùס°ɡ
ȻЦٻ᳤̬ȻͬˣͻȻء
ǻһɵۣɬⲻǹΪС𣿡
Цţ㻹ûﵽҹΪѵʸԪ̻һȹƣһٻ᳤ְɣȡһ˹ȥ
ǻЩͷ϶亹ɥˣղ˵ҪԼסõģںοΪСģٽȥͨĻٵһҵģҼﻹаʮϡ
˺ˡ
һ´ϵȷǲ̫ңǱˡȥˣߡ
ǻŲĽƵ˹СƺȥիСĲҿ϶
ի
ͫɫһ³ȥի֮ӣ
ǻǵġСͺĽ鲻С֪
ĻشҺ⣬ߡȡһԪʯӸǻЩš
⡭СĲҡǻ־ϲԪʯקĽģ˹ȥ
ЦһС˼ѣ°ɡ
ǻܳΨΨĸмллллˡ㼱æԪʯ
ΪܲȻƽҲ̵ˮϾޡο岻ͬµģţʱұӡ
ˣΪδɽ᳤ˣʵ
ǻһ㶣漴üͷ
ôʲô𣿡
ǻ˼һ󣬵Ҳδ᳤ˣ᳤˼пܾӳڡ
ͫ΢ŶԼã
ǻСĵһ£͵͵ĵ˵Ϊҷ˻᳤âټ
ЦⲢ˵ɣҼǵöҲйâӰӡ
ǻæ֣ҡͷɲһȻâֱڻ᳤˵ӣȷᾭɳ飬һǾ뿪᳤ߵģǱǽâ졪ˡǰƺ˵
ü˵
ǻˣ˿ɱţ˵ĶʮֻҪһεͲǣοôǡ
˼һ£С֪˶Ը£ߴ˶ʲô
ǻʲôܣ¥ģҲ֪ԵɡԸ¿ɲС£һŪþͿ»ԵѣڲҲŲһ
ǻ˵üɫ裬лڴǰһ£쳣˷ܺ͸ˣнǮիԪ̻ᶼֵ֧ģ׷̻ᡢһ󡢻̻ᶼǷԵġ
֪ΪԪ̻Ҫ֧֣ºΣգ²º󱨸Ļ˭ܵŭ𣿡
ҡͷͲСܹ֪ˣҲǳ̻ɣС֪
֪øˣЦл档
ǻܳΨΨЦ
վס
ͻȻһĴȴ̻дˣ±ſڣȥ·ס
Ƕ󻹸ߡ
۾ȻһˮɣЩȻӡ
ˮɷʲô󡣬Ųӣ
񮡢󡣿һ㶣˵󡣿
ˮɵ˵ľ㰡ѵб˲ɣ
¿ˮ֪ǺˣȻ˵󡣬֪ҪõͳҵŮӣǣֿȦ
˵Ļͷˣ˿̿ˮɣȴһƢҲʹԵĽߴ̻֮һġ
ҲҪʲôϽÿ·Һߡˮɲͷӡ
㡢㡭
һûƢյָ󡣬ȴ磬ɱƭˣҪ֪ҽ㻹أ
ˮŭҪܣܺԼɣ󡣡
үղ˵ʲô
һλͻȻڣһֱŵ۾ͻȻ˿·׹ղ˵˺С壿
ҲɫһˢˢĶ¶жԵ̬
һæλϢŭС⣬ҽ㣬ҽɶûɫ
ߺߵүý̫࣬СҲһЩȷλֻ֪û뵽ǾȻ塣
нɱ˶ʶƺһ¾ͳС
ǣ
죡
ŭȵô˵ģλĳϣסߣʵͨ죬˾˵ɵע㣡

˼һӡвûɣͷʵףǷ֮ɾĪţ
NɪЦţҲû⵹Ҳܹ㡣
ȻţΪҪ
ߵλԪ̻룬ųɽġ
벻Ԫ̻ỹЩǣĪҲΪ˶Ը£
֮ǰ˵˵Ĵ羰ף˵ԽԽˣж⼸Ŷնľ֣ԽԽˡ
Цˣȥڲɽϻӳƴѡ
ߵµȲ̸Ȼֵ֪ܵȴ֮°ɡ
һ¶ɱкκôģֱɱ˱ǣôˣһӰ졣
žžžž
޵λ˵ֻڻûŪףλΪҪɱңѵǼҳƯģû취
ޣ
߲мһЦߣҲԣסСΨҼҹӲϣһֻҲҸС㲻ǻ𣿡
ˮɲֻϸſڱտھ磬Լ󡣬ǼʲôҲ󡣡


1622 
϶ɫ䣬ŭȵСѾͷƬӣΪѾͷҾͲ㣬ٸ˵ҼҹӣϷ˺죡
ˮɱ׺ģһȻ˵ˣ˺һ㵽
ˮɣŷѧˣ𶯲ˡ
ˮһ죬˸ͷģɰ
æλϢŭºλС޹أȫǵĻ˸ͲӦûϡ
ߵҲգѾͷ֪ķϣߺߣ
ⲻǷϻ𣿵Ȼѵɣ
һ£⻰żΪŤַµĸоصĺߵߣǾԷϵȻڴſڣӺСз䣡
ɫ΢䣬ǼҹӸһ𣿡
ЦӺСغ͵һԣȻһˣ㻹ǸϽİɣĲ˾͵
ӳǣӳǵĹءΪߴ̻֮һٵңѵùڲˣҪ£ö
Ҳµʱ򣿡
Ц˫ֲָʹĺȵλԪ̻ĹͣǵΪԪ̻Ϊôأ֣
Ҽǵӳǲ˽ģҪҲ̨
һ׽˶ģʱԸģľ͸ģھǿĹأΣ
˾۸ˣ
Ц۸ˣΣһж˵㣬ôô棬Ҫ˱ͱ⣬ҪԲԲ
˵ͷóһɫʯͷӰʯѾѸղŵӰ¼¥ټºʱһŸСˡġ
㣬㡭
ͷ亹Լղ˵ĻȻ˾ǣҲǱѣֱ̨棬ºǰһ飬δᶼҪ֮ܵأ
ƽյĻҪ࣬ºܵķǳʱ̡
Ԫ̻ᣬ»ᣬصĻ㲻Լͱ˴Ҳûܡ
㡢㱰ɰ
ܻĴȥץʯͷøң
һ㽫ʯͷһ˹ȥƵԶԶġ
󼱣ֻλϴˣҽӰʯأ򴫲ȥ룡
׵үģúԪ̻һˣǵȻӲǰѾˡ
ʹ˸ɫ߶ʱ̵ЦһһǰͳǰһƵͷ£
ʶʱȥɣ
Уƣ
Ųæֺ̧ǰĽɢбϣռѣնԷơ
ͻȻһһΣյĸоӿ֮¼æջƣұ
üͷһ壬ô£
ЩԾСӵʵƺеŹ֣濴ȥҲЩŹֶѣη塣
˳Ծ⣬Щŭƺ棬һ˫ƺһ󿪴ϵ
һ˰˳ԪҪԷһ࣬Խŭ
ھԵǰκλڶ޼£
ٴֺ̧ǰбϣ֮ǰһģһǶطţ鶼ûκα仯
飡
˫ƺһͬɽֱնֱϣһ±ռ֮ζѡ
ʲô
ֻ˫ϴһʹƺнƿ뵽ڸУƻ
ӱ˳ţӶˣվǲ֪һø

ͻȻֱϴʹָһ½˫סֱۻɫ͵һ˹ȥ
ߵ˲ʧȥƽ⣬һ±ʮɣ˫ָǼȫ飡
ʲô
׾жһʧɫԵЩ͡
ܣɱ
һ±ŭϵƳ𡣾Ҳ̼عͬ㡣
Լ˱ˣһ¾ŭ죬ҲʲôֶȺˣһһֹϡ
һ˿ɱȻ⼸Ʋ֪ˣǾһˣ
ſָͻȻüһ壬ЩɻбԪ̻֮С
λϢŭ
һϵ𣬱âһ̼࣬һ͵˫ͬʱĳ
¡
ǿߵһѪɫò԰ס
׾ŭˣ㣡ΪҪСӣ
˵ĹȻߵŭ죬һһҵļ࣬ɱⰻȻ
߼æѹסƣ첽ǰλϢŭҲǱֻΪһЩС˺ֻġ
ǽâͳ
һҲˣæϣʶôߴ˴ˡ
ȿȣ
͵ؿϵдˣǴ֮±һռϷѡ
æȻû˫ֶǱֻͣͿҼүСķϣɸΪΣ
СӺС壬Ҽҹʲô
ɫԭ˵ĶΪҲŭϾô࣬ʲôɵ񶼼Ҳ
ԷһἰĹӣʱĪŭգһɱӣ˫зȻˣǱپɱɱʲôӣ
Ҳ̼ܵɱ⣬֣ӿΣյĸоĴֽ䱸
ʹãʹã
ͷð亹æһ½ģ˫ֱסˣӲ棬ҲСɣСȥիñ
üѵ۾ϹˣҪɱң˼Ҫɱ
ҲǽһͨҲ֪ĺܣƾת
λϣүСķϣҲΣӳ֮˽ٴӳ顣
Ҳ֪Щҵ˶ǲ£һ·˵ϲܽܣҲܲʶѺӳ飬ֻҪ˲պˡ
ߣȻ˳ˣǾĴ˲
һӳ֮˺Ԫ̻㲻סɱˣ
аʱ򻹲֪˭ɱ˭أ
ȻȻһһģλ֮˽ȻֹǧҪӳ֣λ˵ΪһȻǾ춯أӳǶҪעġ˿˼¡
Ȼ˵ɫһ¾ͺת
ָСǼˣӵĺǣҲؽ׷ɱף


1623 
ƣǳɹŭˡ쿴ķϣʱԪ̻ҡҪٵǰɵһΣҾɱɱʲôӡ
Ŀ䣬ĺ˵
ƽʱ׶ŭرĶƣƽöˣҲ͵Ȼ֮
ֻǹһĪŭ𲻶ȼգɱˡ
ˮҲܵϵɱֱۣ硣
ȻһŷԼʧص˲ȣæתԪѹȥ
˵ʲô
ŭʶôС
αڿ˫Ӱһ»˫ƣ͵ؽӡ£ȵȥɣ
ɫ䣬ͬʱһ˿ŭ벻Է˲ʶȤҲԷԼӡ˫գлХָ䴫
֣ȴһļȫԪͻȻһɢոֱӳȥ
ʲôһһɾ޴ľӿļ䣬ȻתͷǸȻףȻ̲סս
ŷǹŷ
һź˿̾Ȼֻܸż亹£һְĿ⿴
һֱ̻ɣ²ų⣬ȥˣΪٺ۸
תͱ㿴ӰǰѾʧԭء
׺䶥
һ죬£ڳ˸ȫд֮С
ϲнɫӿѡ
󺧵ŴͣѾûʱӦˣԼһӡ׹ûǾ޴һ£·Գһ硣
׽磡
¡
һھͷϣ̼ڣſϱŷ
˾һ׵壬˷ŵ磬ݴӾʹ࣬Ϊ͡

ܣ
磡
׺;Ŵͣʯǡ
һصˮߣ߰ɣҵöˡ˼ƵĻǲɱˡ
罹ˣ׹
ܣ
磡
λһ³ȥסֻûɢζҲ֪ǻ

͵ŭȵɱɱ
ͷ亹æһǰλϻȿϵưɣ˾Ρ
˵ĶԣȾȶܣ׼æٻؾߣͬʱ޵ҧһŹģӵĺǣҲɣ
˿ƽ࣬Щƣֱ뿪
վǣҲܵ亹ճճʮܣˣղǿӰʯ
㵽˼㣬ûĺߵʲôΪƽϣο㻹С׵ܵܣİɣû㣡
һ㶣뵽ԼĽ㣬вɵ˿ְܿղѣһֱ˵ŭӿļ䡣
ȥ̻ʥҩȡ
·ԸȻƼأδֻҪûоȡ
Է˵ģĨ¶ͷ亹ȥķ֮ǵѹɵô˸
磬ղΪҪֱ֣ɱ󡣿
ڷгϣˮ̲סʵղ֮¡
ȻһֻѣɱɱϵӳɽҲʱԪ̻ҡ
ˮɵǵĸҰɣ
һЦ⵹ҲǣܵǣӳǷҲ޹ء
ˮߣá
ȻóŨŨζڨڨĲ˵
һˮɲŵҪȥ
ի⣬ҪǴƹ̸¡иֳǾò̲סһͷۡ
յĵӣɱɱãȴԼԣ뾡취Լȫ¶֪Լݣ֪θ룬ֲ֪ˡ
ˮͻȻϾҪˣ㲻𣿡
һ㶣Ϊô˵
ˮɵҿüӡ
Цһ£˿̵ȷ˼Уֻѡ
ߣҾ֪Ͼܼˣôܻ᲻ˣˮһͣӡ

ͻȻһâϷɳ۶ٶȼ죬գ¾͵ˡ
ͫ΢÷гͣ
ǵâȻǳģٷɹȥײˡ
ǵâ̼£һӰһߣһɫȣ̧ͷ׷Ʈɡ
ˮһͶӰ
߲ʵ壬ȫͨ͸ɹâɣֻйȴǻʵĴڡ
ˮɾֻͶӰ֮⻯ܹУ
һۣ΢ЦŵؼеǸȣΪȣһͶӰڹڣʵշС
ˮɻȻԭ
ͬ΢΢һЦλСɰĽĪǾĺ֮Ů
Ц۹ȻһϬ
߹һЦСӲĺˡСҲѵõƷϲĻͷӾ͸ˡ
ˮҡͷһŮңһʲôӣԼðɡûȵĻ㻹ôͶӰа
СɰϷϲһͶԵǲϵĻͽһˡҲһֱһɰСء
ź룬ӯӯЦ
ˮɵ۾ԾȻһ˰ɣүүˣҴ簡
һ㶣£漴̲סЦ
Ҳ΢΢һЦĲ˳ʺ˾ǻƣռĺԼã¼¡
æ͵ˣϲСãõġ
ᣬǵ˼ɣ½Ѿˣٴĺ⡣ֱӿżɽɣҺ£
߿ЦѣЩ𱸵ӣŭŷ̫ûаҵˣһֱΪˣ˶ʮأ
ЦãðôұǰװģһԵͶӰϻ
ڨڨġ˲ͣΪѾ̧ƣ˵һҪĹˡ
ðɣȻ㲻ҲûϵϷ֮¿ɼ߼æתƻ⣬ϣ㵽¥һۣǺú̸̸в㡣
й֮°ɣûȤҲû롣Ҳ֣ľӦʺΣ֮£Ī飿
ɫأȷ飬µΪ͹ӦǷǳϤģңվ͸ˡ


1624 
ֵȥɣ治롣ҷǳ˽⣬Ȼ㶼ѸҪˣȻǼаյġ
߿ɬһûգð̫ˡⱲðǲΡŷ㣬Σɻǵ֮Լ
ȻǵãѾǹŷˡת֮ͻֱǵġ
ߵûңǶҵĲΡ
Ǹʱһ̫С޷κˣֻԼ
ߵ˵ͷףҲ㣬ҵĻҲϱ¶ԼݡȻ½֪Ҳ̹Ȼĳˣ֤Ѿָŷˡ
ʱεأ˳澳ٴδйźðɡ
Цǣǿ֮ҿɴδɹϣܹ¥Ŀ䡣
ȻңڵͦãܵʲôԼ
Ц¥Լ㣬ͺǰһ
ȻûϵԼǮƣչⲻȥǵºԼϵԼ
̾£е˲ˣҷǳܰҡ¥֮ҲȻôġ
Ĭ£Ȼ̤볬ʥģ¾ƶ䣬ܶһ֮޷
Ը֮ˡ޷㡣ڻҲΪܹȻһֱǸ׵ˣζǷ׵ˣ
֪ϴ̫¥ˣҪĽѵ
ΪһӾ嶯֮µˣȻ޷ֱԣذɡ
߼æǲֱԣֻǴ˵޷ԡֳôĶ֪жǿ߸֣ұǽж¥һۡ
ȻȥɣԸĻԻȥ㡣ûǾ֤»ˣҲˡ
΢𣬱ȭұʱݣ̻ߵȼƣţʱȵһԴұˡ
һǳϣʱϵͻȻſ³һ⡣
ž
Уһƻֺġ֣Եòƴ֡
߼£΢΢ֳЦ⣬ͨã顣
ɵüͷһ壬쳣󣬿֮ʮС
ɫЩŹ֣ζЦȥի֪ի˭
һ£յģ˵
Цԭ㶼֪ˣһΪԸṩϢء
̾ĺĺгˣȻȥɡ
߱ȭұʱˡղԪ̻ǰʩչͨǺִܿӲֻƱ¡
˵꣬ͶӰһɹţϣһʧ
ˮɵ磬ͷ˭
¥¥һǧ
ˮǶǶĵ˵ͷֻ֪¥һ̻ᣬ˶ѡ
̾˿һԺ
ˮɵȻɱºΣգͲҪȥˡ
Ҳȥǡ̾˿ܶɲԼġ
ˮ͵ɷΪΪ
¶Ȼɫ֪仰ʲô˼
ˮҡҡͷǺףӣ˵

ףˡˮ̧
ܿ죬ʮâΧˮйͨȫɫصű趢ˡ
ΪһɫղԪ̻ǰŪĶ
ˣӿˣ˵ΪȫرӸһԨ֮УɵĴСġ
ƵΣΣ
ˡࡱһ£ǵĻߡλ֣λͨˣҪΪҵȣܹһһ¥˵Եɡ
ȡղǿ˹ȥ
Ϊͫס֮Ȼһһ˳
ͳ죬ôˣ
Եĸͳ춼ؿ˹
˼æ˫ƣǰϣ飬ײ˹ͣԭ¡
šһ㽫ջأղԪ̻֮µȷΪѾˣλٲˡ
ǣ
ͳӦվһԡ
ֱಡһʹȺܿʧǰ
ͳ죬ղ˵˭һͳ̲סղԪ̻ǵ֮춯أǸˡ
ͳͷϻǺ飬Ҳ֪˭
ͳȻһ£ǿơ


ȫһ£¶֮ɫ
ͳ캧ȻɣǳһҲûУֻ¥˺̫ϳϣλԺյĴſӵУ겻Ŷʮģ
ͳɫ¥һ޶ӡǣԼٲˡʱ˶Сģ֪ӳ˶ٴ˵ǣЩǸ߲Ҳﲻģ
ǣ˶ӦɫΪأҲӳǳִ顣
ǸͳҸյõϢֵüȮɱ֯ʮҲӳǣ᲻ֳ
ͳɫһ䣬ʮҼһλʮһǵ㲻ܹġ֯ӳǣԻţܣԼıְɡ
̸˼󣬱ֱӻâʧϿϡ
ŷĺ˼
һŹֵЦڿһĹ£Ӱ
һ˸ߴ֣ͷ­ԲһǰСݣͬ٪壬˵ϡ
ʮҲ˼С٪Ц
ž
ǷʴһƽӴڵأֱ˵£ֵѿ롣
ߣ˼ƨʲôʮආСɫ˼ˣ

һ˳˫ָ߾٣ҽżأ˲仯һ磬дܷǷʴնȥ
Ҵңɱ㣡
֮ڴӼŭֵѣʯ÷顣
ǿߴ򶷣ܰ
ܵڶʱӿˣȫûĳԶȥϣһɢ
ιι㻹İС֡
Ҵңͬھ
ԵݺӣӾҪôˣ㵹˵˵ʮô˼ˣ
˼ˣզģ˵˵ŷĺô˼ˣ
Ȼ˼ģǴҴǰɣָͳȫ㣡
һ˵һ߽ԼͷӶ£ֻסͷֱӵһ޴ڿй͵ײ磡


1625 پ޸
¡
ֲڿײܵĽ̼һԶӿ
ಣ
ಣ
˲ӰոȥִСһ»صԭأǾֵ·棬ϳ˾⣬мȵķŭ
ԲȫɻҷɣѲκӰ
˭ģ
һͳҧȻ˲ӣͳˣô죿
ͳܹ˿ֲƻѾͨǿˣǿ䱸ɣ
ʵҲ֪ȻѣӿһС
¥ܲһƫڣһͭɢ
һȶ˫ڵϣͬ붨
ͻȻһâɳ۶ͭϷתһɫС׻ͷ㻯ɹ䣬¡
һ½ץסһ֮¾ѾվͭǰⲽԵء
¥ˣ
ͻȻ⴫һӰֱӽϥµˣڳ£Ӱ켫ﻯ棡
ʲôһǧɫ䣬ŭΪ
˵ݲˣѾԳȥˣ֪ͨ¥ˡ
һǧһҪκˣɱӺһȣ㾶ֱ˳ȥǳʱڣص䡣
ˮɵķ뿪һͻȻڿͣ
ף
عͷȥͫ΢Զ
ˮҲǿԪ˭ǰĵطܰɣ
ɽͬԪȴһһһһᣬеá
ˮɳԾҲܲ
յûʲôѵģֻ̫ٶѡҳԾǣĲǰ֤֮֮ǰѾˣӹҵĸ֪һǧСĽǶԵġ
ˮҲҡͷԵĵ˵ͷܶӡ
ģ̲סЦһ£߰ɡǿ̫࣬ЩҹԴˡҲǹܵģһǧȥ
гܿԶȥʱ󣬱һС¥ǰ
ּ޸Ǻ֮
Լ֮촫
վڷϾţɫꡣ
յʱɱͣõŮ֮𣬵˼Ȼˣβ
ö
ˮɷ£̤޸С
Щı䣬Сڹһϯ͸ɼ漸Ӱ
һŮɴ£ֱӴվЩ΢
һ¾¶ЦݣòΪܶ࣬Ҳӹˡ
ŮǶһɵӣϴӳǼԪ̻ܹպ衣
˱ǺúͿš
üԵвǱˮĺ棬
硣
һϲõ˫Щ΢죬ϲۿЩʪ
Цʱȥˣҿҹܶεġ
лϲߵ̻һЩ£Ѿ׵ˡҲԭ򡣡
Ŷвδ˵ϸǷǳҪˡͷ
ʱͬʱܵ¥ֻкߵĻǲӳǵġ
ǣĺ£
һˣ㽫˶
ýŵĵףһЦöˢ
ʱ糺죬εҲ˾ã򲻻˳
õСһ׮ͬã㲻ʲôüĿһתƺЩηһ£ŴٰǰվǷüˡ
ղСºɡǸ˭ѧģ
׵ⲻ֪𣿴Ǵ˺ͼʦϴ֮ûܴѧã
̾˿𣿡
˭üһʵ
ʱɫãΪҲҷ㣿
һ֪˼Ĺڣһæ磬ôˣ
ŽŭҺŮ˵رĴŮˡ
þǿĺһЦȻˣǻ뿪ҵ޸ڲӭ㣡
áЩˣΪһͬƵġ
Ц㣬ǹŷתҲ֪Ҫƭˡ㿴㲻ߵʱ򣬶ŮΧء㿴СӣѽΪŮҲ̲סҪء
ˮһ죬ͷŮŮˣ֪ߡ
ע⵽ˮɣǿЦ£λĪǾǴ˵еĺˮӣ
ˮȻǼôʶҵģ
һЦˮǼƯֿɰء
ˮЩͷĵҲǡһ·㳤ʲôӣڼˣȻûеƯǺƯġ

Ϊ˵ɫ֮һֻǵһϾ̻ģ̼ߣεЦ£Ǻǣˮǵ
ˮɵҲû˵ѣһ·жЩ¶ƯˣûУ˿
ˮɵǸղȥԪ̻أܶ໵Ҫ硣
ʲôһæô£պҲһ¾㵺ͽ
ˮЦ㲻õģи󡲻ʶȤѾĿˡ
պ辪Īǡ
ʲôĳϣ˵Һ֮᲻ϵҪҶ֡飬һ
ɫһ·ףûѪɫŭǼλ̫ˣ
ˣ˵ǵʲôһôˣ
ɫѿæǧᣬҺ;˾ûκιϵҵϵ
յˣֻǲˣһʶѡ
Һ;һЩҪ£òϲˣһիܲȲ衣⣬Ԫ̻һֵ̫Ļ鲻ҪҲգ
תպ裬ȥ߾ˣԼȥɡҸһԺҲԸټˡ
һľȻȻʲô
⡭
պһͷð亹ȻȽ϶࣬ˣǽ׵ˣˣ˴ȥ
ǾΪǿᣬƢСһ۲֮ˣ㲻õԼҲпܵġ
ʲôȥɫһԽԽŭˡ
Ȼպľ̬һЦ㣬¹ϵ󣬼ģǴӳȽϺáҪȥĻôͺˣҳպܼҳҪ׵Ķࡣ
£Ǿ鷳ˡ⾰ǲʶȤҲں׷


1626 
պһ亹죬ĿźãֵǸϣԪ̻Ծˡ
ýĿת΢΢һЦ
߰ɡ˴ӳǣΪ֮ˡ
дһ£ֻůůġ
ЦӴ˿䣬ĿˡҲգҲһЩĪˣʦ֮Ҳˡ
һɾӹ̼ǰһסľ˶ԤУһ
Ŵ󾪣ȳŷʲô
ЦԼˣҲˡΪԼǷۣͿΪΪ𣿡
硭
󼱣֪Ǽ䵽׷ʲôԹ
ŭ𣬽÷ϴӳ֮£Ӧ˱իṩһϢ
ǴӦˣ㲻Ҫṩ
æӣ㲻֪֮ʲôᣬǺˣϣܻɸΪ񲯡
ŲӣƺŪҲŲһʶȻԳˣͱСʦҴ£һЩüĿֻǲ̫ȷСͫĽֹΣҴֵĵصע㣬ʦ㡭
ʲôѽʦ㣿
һ֪իıû뵽ȻҲյĵӡ
ͻȻƺЩ֮Ĺˡ
õʦ֮ҲЩͷ¹رŻܣˡʱ档ͻȻĪһƺܵɱæڵҲá
ܹռ㹻ϡ
ͻȻ̧֣һӡĳŲæ
ô󺧣Ŀӡ䣬Լȴӿ޷֮УԪһ¡
ž
ǵӡͷϣһû
ֻӶһڣ֮ûκθоϲʹ첻סɫ̲࣬סŭŷ̫Ҹƴˣ
˫ַɿӿӰȥ

һ벻ֵñĳ̶ȣ֪ʵǷȻҲһʱͣ
ɽȻסˡ
վԭδһȻָֻ̧һץʱһƬӿ
ռŤת֮£ֳâǲӰơ
˱һǣסٲܶ֡
ӿ޴𺧺Ϳ־壬Ϊһ޶ֻǾǳ̧ۣ֮㽫ѹƣƺϴκ³ʱҪǿ
޴Ŀ־֮˼֣ŭһɨգ侲
ʦҲԨԴΪ㡣εңȻԲģֻԳͽˡ
ɫ׷ȴЦʦϹۣôϲôһˣǺǡ
ɫ䣬á
պҲǳԾѣΪ˵ӣ˵ԼʦѾǴ治ˡ
ǲδֻһ֮˻תߡ
οĪһͷϣԲЩ嶯ˡ˵Ҳ֮׷ȥ
޸ھֻʣºúͿš
󿴲õݣֻЩĸо

ͻȻõһ£ЦЦĻ֦Ҳġ
žãû°ɣ
ţû¡
ת˫оâȴһƬЦݡ
Щֱ㶵Ŀ
㷢ָʣЦţû¡ŷûĸء
ɫѿʵɲ⣬ûǰǿᣬҲȥԶˡ㻹ǲҪˣҲ᲻ϲġ
ɫһŭ죡ҪʦѹңǹŷʦôӣҺˣôһֱͲýƤϧȴ˶ʮǰν쵴ɽУ뽫ʬŪң
ϵջ⿪¶һ˿ŹֵЦ̫ˣȻû̫ˣ
ֻһëȻɫ
ãôǵԸġ
Ŀ͸⣬ߵ̫Ķ֣ôֵʦϲһأǿءȽ֮¸߾ˡ
ŵǾ˸Ķ֡
Цһ˾ܶԸǱﻹõ˼ֻȥ鷳ߵ鷳Խ࣬Խ׳ң©ҪıǾĵ
ŵĵЭ׼Ը£ںĻ᲻¥
޹أҪ¥ԱﲻǾ˳Ըµݣ
гԾѣ֪Ҫɱˡ
õģȥ۹ʲôʼն֧㣡
ÿſʧ޸⣬һ˾͸ԹĹâ
ͻȻסĿڣžϸֳʹ֮ɫŤ
ΪʲôΪʲôϲһˣ׺ʹұѪ⣬Ļ㱨𣡿
ʹһӴЦ֦Ҳ
ЦУɴ˫䣬¶źֲֳۣ衣
޸⣬֣߰￪⡣
˲δԶȥڷĽֵš
Ƿǳʱڣӳʼµһ̳ǣ˿ǳˮĴۻңֺ
ۣƯ
ˮһ±QһǰһɫǶ˼ƬҶŮʿ۶ǣ磬Ҫ
ǵһˮɣʱĴһ£гԾѣǰ⼸˶ǵУҵæСƷ¿ոûá
һۣЦˮӱֻźÿȻӱòȴͨҰƤ̫͡
һ֪мңæλСԲòĵȷû̫һƤƳɵİ滹ʮö飬ÿһŶֵǡ
תȡһҺɫŮ氼͹ƽɫ¹ޱȣǱ֮
ˮɿһۣҡͷòãܳˣƤҶģӵȼ̫ͣѿҾҪеġ
ЦˮʲôûȻƷƷɡֱȡԪʯ˿
ˮɻϲлл㡣
պڼаҲ̫˵ɣͱСˣĺҲ֪ɵװġ


1627 
Ҳ΢΢˿ֹƺܺദ
ʵӳǵǺ£
ЦȻǺ£ʧôþڲٰ¡Ǿø˼İ벻չĵӣ֮䡭
뺫õĶԹ޹أֻҪңȻƽϡ
ţ統ȻǰС֮ˡ
Ц˵֪ڵΪʲô磿
˻ᣬǳףڻ۵ԪǳӴȴʼճ岻ȥҼҪֲ̫ˣѾ۵Ϊ
ۣ
һŷֱ£羹Ȼ٣
̾˿ǰ̫Ѿ嵽˾۷壬೬ʥҲԶˡ
֮£Ҳܹǰһ󲽣˵嵽۷壬нӦǰռģŵ˵
нף
һʶǳ׺нȻֻһС룬ȴ蹵
գЦȻðٳ߸ͷٽһжѣ翴Ǻҿ֮ˣ
ɵԲǣҲž֡
Ȼɫƶ򵤣
ʲô
һ˫бâȻʧпسľƶ򵤣ûɣ
ķӦ̫֮˲ٶת¶Ȼɫ
ಢδֵҩֻǶǾ䡰سʮֳԾ
֪Լʧ̬˫һգͫױڣɢĹ
֮ˣǻһ£еµģƺЩʲô
ҲķӦһСֹȫǵǿ߶ġ
סĵ𾪣ʵţǱƭ˰ɡֶֻڴ˵֮Уʮڣǿ߱صϹ֮ʱҲδֶ
ЦȻ֪ѵãǿ߱ˣƶûУ
üҲ˵٣Ϊ棬еĲѾˣ˵ڳΡ
̾磬һ¾ͿĹؼʧȥѰƴ˵ĿԡִĲУ䲻Ƴľƶ򵤣ȴܴﵽĳ̶ȣ߱ƶЧһ롣֪˳̶ȵĵҩܷͻƵнף
浤һǵȻ⣬ɼǰƶ򵤣ҲǷǳɵġ
˼ܣǲɷˡǸãΪĳ֣ø׽̻ᣬʼר
üɽ˾ĻΪо
Ȼǡ֮ǰҲΪԵʣȡ԰ԭΪоǾƶ򵤵̫󣬸ֻ֮ŰҺ͵ܵڵˡ
Цܵ˼ԼĶŮҲסˣʵһжƿС
ЩΪѵ֪绹ڻĲ֮ΪһǸģп϶ᡣ
Ŷ׿ʹ
ɫЩѿʹûлشҡƢǲشġ
Ĳ֮ҳ࣬㸸ǷϣɷҾԩǡ
˵ͷƺЩأѹһʯͷ
׵õƶ򵤵󣬾һֱȫУѰԭϡԣ̫ĵرѾû취ֻѰھõİ£ԭȫ
ͫ΢Ҳ֪ƴ˵
ЦȻֻ֪Ѱ϶ѡ
˼ˣôõı׼Ԫ̻Ƴƶһĵҩǵȷпܣֻ֮£㸸λй¶أ
ΪⵤҩƻҪ
Ŷ𣿡
ҡͷãױǴʦڼר֮£ɾҲѾŽףĹ̻ȱһǳҪĻڣǱֵԪ֮ۼʮλ۸ֵҪ
ʮλ
һߴ󳬼⣬¼ҵõʮλۣ
ЦѾҵˣ֮һ
üͷҴˣ۾۵Ԫֱҩɵûв´Ļƶ򵤾ֹһö
ε¶͵ɫЩԵȻϻۣˡԳһ¯ʮöֱӦʮλ۵֮ػѲϹţҲûаտʮö׼˼ĲֻһΡ
òҩӦûɡ
ͷǣѾӦңζһö
Ҳ¶һ˿Σаƶ֮ҵһͻƵнף⣡
ͻȻһǲҲʲôʮ
ô֪ģĪʮ
Ȼˣԭ˵̤볬ʥ֮ƶ򵤡
ûͻɣʮ˸ɱ˲գ۵ĽɫЩȵ𣬴׷ͷرǰӳǺʮ˶˵һ
΢˼УǸӵȷӡ
ϴ޸ԭʵǳǿᣬ嵽ʲô̶֪˵֮ȫˡ
Цаɣ۷ѣⲻʵޡ
Ц۷ѡҲֻ˵϶ͷ磬˶Ǿ۵ǿߣڼҸʮ˵С
Цҿʱ黹ûɱЩˡ
ˮһֱǿ°ͻȻ̧ͷߺΪҪˣźõİɣ
΢΢һ죬ϲĵͷȥЩߵΡ
Ҳǿ˼£ȳٺͽȥ
ˮ¶ԸɫðɣҴҲ˵ˡ
ͻȻһ
֮һɾϮգۼһӳڼǰŶ֮⣬ĿתǻУҪ۾ɱԷ
ɫ䣬һ±ò԰ףҧˣôˣ
ߣôˣ
˫Ŀ𣬺ǰҾ٣ӣˣֱӽҾˣ


1628 
Ҫ˵
˫һ죬ŭǰ㾰Ǿ㣬ں֮ĽӴ˾ϣ
ʲô㡢áã
ĻŭЦã㾹ȻΪҪҾδ̫ûҾ˷ˣ
ףǲǽо˰
ˮգ۾ֵղģԼ˵ԼоˣҸŪͿˡ
ˣ
㡭
˴ŭΪ˭һɿֱӳţˮɵ˲Ȼһ£СȡЦңղץȥúóͽ䣬ҾͲоˣ
ˮɳüӣôȡЦˣŪͿ˺ðɣ㵽׽ʲô
ߣ
غһҲСŮӼƽϣӵ׽ʲôһȥͻ֪ˣ˸̰֮ɫ΢΢ͷ˫ȻǶˮɶ˼
ˣ޳ܣ
ã˵޳ܣǱӽ޳ܸ㿴
һֱ´Ҫĳȹ󾪣ּŭǹֱѹס޷֡
ƻɫŲæץ˹ȥǵС
⤣ҹ֮£
˲Ȼŭɢֵ֮ȫһ·ɢ
ݺݵĶˮɶΧߣɱԽԽʢ
С󣬸汾ߣһҪŮˣз֮ҲӣˣҲѾˣŤԭƫƫҲʧȥͲûбŭš
˵ô֮ǰɲ
ߣ֮ǣڱҲ⤣ҽձɱ㣬˭ҹܣ˼
̧ͷ˵ִˣ˵⤣ҪȻΥڹɱңǳܹػǼװأ
ֱʩչԲڵȫһ
֮еҲסˣռˮһһִսֳ
ǿƴս£һſڿռ価
ɫ䣬оԼˣˣ԰ĺܣ뵽λڳУʶȻη塣
ˣƻأҲʲôˣڸһˣ
սзâΧһƬ䡣
ߣһˣ֪ʲô𣿡
ǺˣҪˣ

ŭӣҲ˵ʵǿ˭ָҶң

Ϊ֮˿ʼΪʲôɵԭǸûССɣڲù˼ˣҲһˡֱֵɱˣ
ˣ
ǣ
ȵһһ˹ȥһʩչСãһǴ֣˴˼ϵ޷졣
˾ŭѣ͵һԾնȥ
һ֣
Ϊ֮ɫһҲȥ˫ȭռ伷ѹȥ
֮£
ߣһȺϣձӱ㷢ɱǣ

һ𣬺һ
飡
飡
飡
ִߵʽ˲䱻ƣѪ˽ǲҽһ±ɡ
ãʵɲ⣡
һɫҰף¶֮ɫ
ϣʲôִޣֱ⤣
ɱ⣬һɨҪȡ
䣡
ĽոնٿȻһɿ񱩵жȥһ¾Ӱ١
˭˭
˴󾪣ĶϿա
ߣһдŭ¡
ֻûһâһһ߳ǰδԷգͱһϣݵ顣
ۣ
ʹ֮£һѪҪ³ȥ
ȥɣҪӳǡ
߿д˱еٴصһ£Ѫȫ˶С
ȻǸеԴϺֵܴһ£顱һͳʧȥ֪
ϣ
ϣ
ִ߼æѪ˿ǰ
ҲǼæ񣬵˴ϣ
¥ϳˣͷøӵĿЩˣϷÿۣ
һЦϺγԣ
˵ϴӳߵջڷ˰ɣ
ǱǱ֮ûҲ֡
ڨڨ⵹ҲǣֻǷ˲棬¥̫
Ц֪Ȼסҵ½֪ˡ
ɫ֮ܣ壡½֪ҲǴ˹֪İɣ
γԣҪ֪ҵĶͷɲŶ
˺ٺЦ˴Ӳûյ££ǱȻѾӵԱʵ
ҡͷЦԶˡ

һЦ
˿һ۵ϸƵľˣ̧ͲȹȥֱӲ
꣡Ͻ飡
պ͵شһͷ亹˳ɱãɱãԪ̻鷳ģ
մܼ̫˰ɡԪ̻˵һӣʲô鷳⾰äĿԴǣŲǴ鷳ɣ
պ¶ͷ亹ڨڨСӦʵ֮ˣǴӳǣԪ̻ᣬ˶һοǷǳʱ̣
ü΢΢ЩȻ᲻֪뵽˺пƻԼӳ񣬶ʱᶨʵȻԪ̻Ҳӣ
ʱҲ״ʲôӦŰɣȴӣǵ֮Ȼմܼ˵һǱźˣҪҲδ¹дá

һöԸڼʲô
ŵȻ˵ˣǾ͸һᣬٲ֪ڸģҲģ
պ˿æǰȥ鿴˵ƣȻǣ˳ӣѾ˴鷳
дֹȥ⼬ֵ⽻˱ˡ
˵Ȼٴݰӳǣһ¥Ϸһ֮ɣϵ
ЦҪ̸ϾȻȥɣڰбˡ
˴壬ˣֻѲ֮żȻѣǸ١
ŵŶӳǵİȫ⵽صĵز𣿾ȻҪԴӣ
¶֮ɫȷеأͷӶˣ


1629 ֮
ʲô
ɫ䣬ص˳ڴˣѵҲˣ
Ҳͬǵģһģ̾Ϣ֪ԸûǸǻ˵ˡ
оâ˸˵ˣҲǸǻء
Ȼ˺γԣ
΢΢һЦֻͣ˵¾ҪһǧˣҲ̫
ϸ˼һ󣬲ŵ˵Ѷ̲
Ц̸¡ͷʮȻûҲˣҲȷֻдϳסǡ
ͷ۵ֻϣǧˣЩææģҿҪˡ
ЦһǧİɣҸѲˣѺһǧ棬ԻŰݷá
˵꣬㲻ͣżȥ
պ輱æˡ
һۣλƻ˵ĹأӦִӴ߰ɣǽƺϹء
Ҳɱ˾ˣӰ쵽ƾƶ򵤣ֲ뽫˴Ԫ̻ᣬġ
պ⡭̫ðɡ
߲ǲ̫ðɣԪ̻᱾»ԱҪͷӹ𣿡
ȳԼǣպʲô
պûֻý˷£˴ˡ
Ҳ֪̬ȣֻ˵İɣҡ
ЦһаذɣǧΪһԪ̻Ĵڶ˹ء
İɣỵ˹صģ
˹ЦǺǵĿԶȥ
ֱԶ΢ƺ£ΪӳҲǸǻأȻ벻ͨüͷһ֡
һִǰָž˵ϣô죿
ɫһȵȻǰذ죡κˣԽڹ֮ϣ
һ˹ȥ˱ų͵ը˵˴Ѫִ߷ȥ
һķϿϷɳۣӡټԪ̻ʶ
ȵǱľʥգ鷳֮У˶ˣ֪ͨҡ
˫һ磬Ǿĺ޹ϸǧʲô
ͷĺߣŶһŵģ֮Уڨڨִ̧ϣЦɵϣˣҪֻǲӳǵķ粨Уƶ򵤳££Ըġ
ƺЩίۿ΢죬ǿһЦҲãֻͬӳǣҶ޷硣
ˮɰԴ˹㲻һչɡ
Ц㻹ҪܶأĽɵѾͷǣʲôĸߡ
ˮôãҹڽбҵòײųأ̻᲻кܶմܼҲѽȥͺˡ
ü΢΢һ⵹Ҳǡ̻Ƕ֣մܼҺ˵ĸҲȷ㹻ˡ
תպ裬ȥʥԼȻȥɡ
պ󼱣æС򲻿ɰүᣬû֣̻ºת
ɽأ
պ᳤ݲ̻С
ҵΪ֮£ߵģձպ裬мձᵽӳǣ˵ķ£춼Ųס𣿡ϸֳɫЩŭ
պɬ֮ǰãով˳£λϴ˿̾ܲҺǳԲס
ˮЦô˶ԲסһŮӾܳסˣҲߣ
պӲ亹ҿ
ɱˮ䣬ҲԻȥλϣܱȱԷʢŭһƴĺã
ӳǽӴλϼ죬֪ĸĿ˵ĽɫһԲϾͿȡ
λҲƾƶ򵤵ְɣ
͵ǣҴǰ˵ǳ֡Ͼƴ˵Ĺؼ֮֮Ӧ˵ɺ֮һķݶǲſóλǰߣ֪ˣֻձǣ
ԭôӡƾƶ򵤵Ĳ̫Ԫ̻ЩǷ˲⡣
̾ɲֻҪܹɳҴﵽԤƵİ̶ȣһҲֵˡ
˵ͷȷˡֻǺǡ֮һķݶɽ˴𣿡
ɫ΢䣬ָ֪ǵӦģҹܲˣֻҪöٱɡ
ΪжɵѾͷΪҸʲôûд˵Ҳָܻǰ۷壬ٸһ
һڴģ˫ǰļͳݣտ£
㷢һġ
һ쳣ʣ΢΢ȣ̲סշ̡
ôˣú찡ǲǸղأ
ˮͻȻһĵӡ
ͻȻ˼ˣæתȥûʲôոתԪСĳ˲ӡ
ˮæҪҪ㿴
εĺȳ£ٶ¾ͽȥ
ˮŵò˵
Ϣ
˵ٻͷպֱӴӷϷߡ
Ƭ̺ʥأʱǿڿзУ
˿̵֮رϴı󣬵ȴܵµӰ죬һݾźԣ˼ء
ǡ㡢ǡ
Ǹ֮ȻϴμѦΣһʱ˳ɫ䣬һ˿֡
ƺʶӣȻһݡԪ̻˹ȥ
ǡǣ
ѦμæӦҶԣٵİ
ǵܲĿ⴫ڰ˼⣬ʲôø֮ţҲ˼
ûж㻯һ⣬ʧڴڡ
Ѧص˿Ӳͷ顣˼һ£æȡһƣմӡڣ͵һ顣
һĴзɳڿлû˼£𿪡
ϵ֮ɫ⿪¶֮ɫ
ѦθݷǳݻȻǶ֣ƻãڷŸ־ߣжѻɽļƷԪʯ
֮صķչѸֻͣҪѹǺܶ˶Ѿ߹ˡʣδߵҪôǱչزв֪Ϣǵ뿴ϷġҲ֪˵ľǣ޹֮ˡ
̾Ϣ˼£ӡвһ磬ȡ񱮣С


1630 
Ѵˣһ̡
ĳоǰһɽ֮ͣݼ
Ƭ̣һƹڿл㱲һϵӣŭ
һϲϲˣֱ壡
ǵӰ˵ǹȻЩڼ㲻ڿҲܵȥңĪֵĲռˣâƺЩ˷ܡ
յûء̡
ŶЧʻ
Щʧʲô£
˿ƶ򵤣
һ㶣Ȼôõ˴˵ɫȻЩ㵣ǵȻȻⵤҲˡ
ǵġ꾡˵һ飬ѯʵ˾ļж󣿡
üͷ΢壬ϣƺڳ˼ʲô
ܳ
ʲô
һô᣿ѵʮ֮޷Ƭ𣿡
ѵ޷ֻƺ⡣
Ȼʲô⣿
ѵҲ޷۶ϡҲǾŽʦԼĥһ¡
ֹԼôĥĥõ
ͻȻһƬ˫һƬķ裬ǰһֶÿ˲Ϣ
ǡ
󺧵ƶ򵤵ĵод˵
ѵ겻Ǳ֮ʦм𣿡
ٴ𾪵ˣʦ
ѵС֣ƶ򵤵Ҳһ£̴֪⡣
ƺЩƣ룬ҵҲȣ˵ˡ
ʱһƹ⣬Զء
ĸܵǽ֮Ҳࡣ
£ֱڽƪ֮ͫǿӡԺڲֵĶȥ
ⵤѾⷶΧһֶ£ʱһ˵ľڣɫó
պԻɫŽعƽ漴˫һƬâ
㹻ϵĻҼҲƳĶƷ
˼һӰһ±䵭֮ʧԭء
ڣڵصҲ֮˫һӣܵĽȥ
ովһɰԵƥĵֱն£
䣡
Ӱһʧ٣ֻʣ²Ӱ͵汻ܻһ䣬һĵأղһ֮նľ޴ֻڡ
ɫ׹һζȻǲȻֱ⻯ֹ
ߣȻͺúɣɱ˷ã
ٴθֳһâ͵طն¡
ٴһ³ڳϣһָն
ݣ
˲䱻ˮƲ֮£һڵ
һҰɫӰͻȻ͵ػӵ

˫ָ£һָ佣˪ٿȻնǵ£â
Ŷԭආ
˵ô֪ݣ׷ɱġ
ߣҪһ˵ϢǺ𣡡
ʮĵ޸ԭ¶ɫһڵϣ񱩵ӿɡ
֮ȥͶˣ൶
Ǳһ½⣬߰ɳ֮ס͵غնȥֱӽ˵ػþ鿪
У
мЦһֱվĴ󵶱ϣ˫Ȳȵ
Ȼӣ֮а
޸ԭЦһ͵سڣϰͷ­Σ͸Թҧ
һԪһȴͻȻֽ±סˣ󡣺Ȼ֮ȥֻϸֳ󷨣һסԼ˫ţҲڻ³
ʲô
һʱϽͨ廯ɽ˫͵ץס߿еҧ
ಣ
һϸĺӰ㣬ֱָѣ
ģ
üͷһ壬ٴγ˫ͷıۣһֱֻһץסǺࡣ
˭֪ͷͨͬһ¾ֱϣٴӳѴȥ
һָۣ£ѣžһ½ͷȷɡ
𣡡
޸ԭŭë׵ֳצ͵
վԭز治ɫһȭֱӺ˹ȥ
飡
ǴȭͷϣĶһ¡
ͷ﷢ŹֵЦǺɫ಻Ϸ裬ȴˣƺղһ±ʹˡ
ʲôЦģĪΪŻңֲ̬ĶĹҶ
޸ԭЦȻ֪ˣΪ൶ڿֱͨ޾ڰ
ֻͫһѹ޸ԭƴȫ͵ѹס岻ڳȥ
Զûоͷɣ޸ԭЦͲ̡
ֻǹԽԽǿѣ
һھܳôɵ֪𣿡

޸ԭЦǼɫνƾۣˣʧأ
ɫ䣬ǰ֮ɫĵ˷ŹҰɣԩ޳ΪҪɱң
ߣΪҪɱ㣿
޸ԭЦΪйڣΪʥΪдүѵŮˣΪǷۣΪ㲻˳ۣΪ㳤ñ˧Щԭȵȣκһһˣ
һȵɣ
ë׵ֱһ¼Ⱪ𣬱һ࣬͵ؽѹ£뵶ڡ
֣ˣŹңһж˵ʥ椶Ը㣬˧ҿԻݵġ
ߣˣ޸ԭЦ֪ƾ˲һûڣӦ¸Ь
Թ㲻úУҲõʥ
Ͳˣ
޸ԭЦǴ൶ڽȥ֮ˣҶ׼ȷҵ꣬һʰģ
Ȼѣֱӳȥ
룡
޸ԭһ½𣬱ͨ״̬ҲΡ
ߣΪҪأͽ
޸ԭŲԶˣԳˡҲˣҶСˡ
һƬδ˻Ӧ
ˣ
޸ԭٴκһ䣬ͻȻһֲõĸоӿͷ͵̧𵶾
ô£˭˭Ǳߣ
Ŀһ¶ŲԶһڵ㣬˸ź⡣
൶һնһˮĵâնȥ

һ±룬չ¶޾ޣڲ󣬽޸ԭҲ˽ȥ
ͻȻֵܳâϸȥǳ


1631 һ
޸ԭ󺧣ô£ﲻݵĻռ䣬һ¼㲻ҲӦ¶Ŷԣ
ǡ
͵һ˫ĿԶһ߸ʬƮ˹

޸ԭŵɣĶǾ߸ʬͷϱ顣
УҲôʬģǸʬ˫ޱȣ·ڶһ㣬ϵƮ˹
ѵ¿ˮֻϷ䣬˫ס൶ֵľš
ǰװŪ
ŭһն£޴ĵâͬ£ҹգĸʬϣ׽ķ飬ɳɢ
⡭
޸ԭٵŭ֪㣬ֳҾһսŻʲô£
ͻȻһԼ⡣ŷͫ˫֮ǰԼѹסԷʱƺ͸ܵһ˿쳣ֻû̫⣬벻ʱ

޸ԭ͵ػӵն˳ȥâѤĴҹзɹȻѣҹĵġ
ͻȻӿһ˿־ԶӦĻǲǾҪ޵Ŀռһֱ
ҳ޸ԭзëˣԼƲռ䣬ιҹʼղ䡣
Щǳͺһֱδֱ
ͻȻһǳûǹâ仯ֳӰ˫ֱǰ΢ЦҺܺ棬ղ˵λˡ˭˭һģ
޸ԭŭбºһս˱㣡
ЦˣΪʲôҪԵ޹ʸһսϼ
޸ԭŭӶͨ죬ԶҲ֪Һ˭һģ
Զ𣿡
ӵĿȻֵܼԶ˵𣿡
ʲô˼
޸ԭüͷֻӰѾʧǸطٴαһöǳ˸΢΢ƹ⡣
ƺδֹղǻþһ㡣
޸ԭԼЩ¶ˣƺֲãŭ⤣
൶նȻһ½öǳնķ飬Ȼѡ
޸ԭ
ʱһȥϹȥ
һ졣
졣
һ¡
һꡣ
޸ԭ֮лع˫һƬԵɫ¶޾Ļ֣̿
Լһ꣬ʵȴû˿
ô
ں
ԭΪʵҲ۷ѣԼͬ۷壬вУֻҪһʱ䣬ܹƵ˵ػ
ֵķ֣ôûã
һ־ʱӿˣ
ٴȻѣڳǹ⣬ûκ
ԣܹһʱ䣡һǻϲʱ
޸ԭһʱҰοҲֻһʱ̣λһֵģŤλ˳֣һƣһҪң
ĺе޾ɱ
Ȼʮȥˡ
޸ԭ
ʮꡣ
ʮꡣ
һꡣ
ꡣ

ӳ˯һȻڱˣ
Ѿǲöˣܶ¶ˣҲǵԼΪλҪȥ

޸ԭͷϣзʹֱ˫סԼĲӣҪԼ
ĶͻȻͣƺʲôԣֲͬĸо
ԶһˣǷ΢ЦԼ
ǡ
һԺڸ֣ƺ͵¡
ɱ㣬Ҫɱ㰡
޸ԭˣۿͨ죬ǿˣֵط꣡
갡Ҫɱ㣡
൶նȴֱӴϴԷ
ѽ
ӰȻһЦٵͫе˲أһΪһǧꡣ
޸ԭһͻȻŰˣ˷ŹҰɣŹҰɣأ
ͿסѽǰɵƱֱӷʮ꣬趼ʶˡ
ʮʮꡭ
޸ԭɥˣҴˣҲҺ㶯ˣͷŹֻϰɡء
˵˵ôݶԸҵģ˭ͬģ
ݣ
޸ԭ¶Ի֮ɫϾ̫ãʱ¡
ˣ
һŭǸˣⱻ꣬Ȼң
ԭһǸţˡξȷ㣬´εĻǵÿʮŶ
̧˸ָ죬ǡһܻһ±仯
޸ԭһϲ
ָֻգԼһץ൶˫˫ץס
˫Ų൶ͨϣѾȥ

޸ԭһ±˹ӽѣԺһһ֡
꣡Ȼֻһ˲
󺧣ɪɪһ֮£һ˲꣡
ôĶ͵
ͷۣһ˿ЦĿ
޸ԭľҵ˿൶ڣղֻͫԼ˲ʧһ±оָоĶˣ
Ƿ֣Ҳʧȥɱѻᣬǲš
һ֪ԼܷһͫеĻ

˲޸ԭջͬʱ˻ʮɾĶһСģ
Цѣ𡣡
޸ԭɫʯһҪ԰ףҧҲٸΪУ֮¾͵δˣ
δ־ߣڽЦɡ
޸ԭɫѿΣµأҲܹͶˣⲻˡ㲻ĻԴԺ֮ʮ˱ᣬΣ
У
Ц˲˸кθϵ˵ǲƵġ֮¿ûô˽ᣬӦһ¡ֱӹϵҶˣҲкôġ
޸ԭ£ɵҲкô˵Īɱ£
ЦȻǣʵɱ£±Ӱɡ
ߣ
޸ԭߺ޵̤볬ʥ
һǴ¡
ʲô޸ԭһĪǡĪҲǡ
ͷԪ̻֮Ҳʮ֮һ
޸ԭĬһ£ʵȻԵһö벻ͨҺ£ĪҪ
ͻȻâ촽Щܹʮöҩǡ
ȻһЦִĻֱˮ̫ˣܷɵ˵
ʲô
޸ԭɫ䣬𾪵⻰Ǻ⣿
˴ϵ̤볬ʥֽСģ


1632 ӻ
Цýţ˵ˣôᱻԸңΪҪɱң
޸ԭߵô֪
˼°ͣ˼󣬵Һһȷ½½һСᣬҲСѡŲûаɣҲգԳȥ˵
޸ԭ̸
޸ԭɫһ±ޱȣ¶ֵأþòܻ
֪֪Ǵˣ֪Ρ
޸ԭ˫üһ֣Ĭ
һŵˡ
¶һ˿Цʵûѡġ
޸ԭ֪ԼСˣ档ҿɲϣܹҵ˱˸ɱˣ
ЦİɣǶҲġ
ߣ
޸ԭغһתȥһ֮Ϳʼ͸ȫʧ
ͫɢĹâܾһ˽ȥʱصڡ
Ŵ󿪣еԪ޸ԭѾȥ
׵ţһɡ
ߣ
ڴصߣһռ΢΢ŤתһµĹװŮӴڿУ
Ůӵɫɴưɫһ־֮Уһ˿С
Цţԩ޳ò˿Ұɣ
ԩ޳𣿡
ŮԭǣɶٺõĵҲȥ˵ڣһʱʵ˲ԩǳ𣿡
ЦɵЩ֡ȫǶƣһԼԹңҲǱ뵤Ǹɵߵģ˽Կ֤
ɫѿΣһʼʧ޴˸㣡
̯˫ʼ磬εҪôĻֻʧôˡִ򲻹ңҲǡ
㡭
ˣҧãҾԿŷתжǿ
ָһ㣬һˮƵĹâǹâֳϰ֮ɫᣬջһ˫ɫϷ䡣
˫ɫɢֲڿռȫסҽʵķ顣
ݵӰвϻ㱣ǽɱ֮£ɰǧĽƤ
¡
ͻȻռ俪ʼ𵴣Ϻ˫ɫϵر˺ѣΪһɷ籩ǧ˻
ң
Ŀһ£һ˿ζһĳ
Ʒ
ˣͨʵ
˫ɫ顱һƮɢлָһƬףֻʣٵĺ
ţҪ𣿡ЦĿ
ߣ
ɫһתҪȥ
浱Լӳ֮ѽ߱ߣӱٺ۸ˣ
ɫһָһ࣡һһ绡˳ȥ
飡
ǵ绡ǰըһȦȦ׹⣬һ¡
󾪣ŭһָ׾סң̫Сˣ
۰ڶ˫ǰ裬һѤĻɳ˫ۼơ
һŶ䣬˫ǰȥ
飡
Ŷ֮һ飬ʱֲٿȻѣǺ˰ӿ
¡
֮˲䱻ûɫڿУǹâͬһ޻ʢҫɫޱȡ
˲䣬Ǿ޴Ļ㱻ն飬ⶼΪ֮ɵɫ
һ磬ڿռ仮롣
ƺﲻ棬ֻʣһն䣬еһжڡ
֮ɫ̧˫ֲϾӡʮָ裬սһӡʮָѹȥ
˫ָϸֳ飬ͬſڣٿȻҧ£

ݶٵĦ佣˪ؿǰ紦ͣĽͺֱӵѡ
÷СѪӡ͸գ۾ͱᡣ
飡
סʮָϣֿٿȻѣѪڽϣϵ¡
ɫף˫ЩҺͿնĶ
٣˵򲻹ҡŮˣҽֻ˫ۣʩͽ䣡
Цһ΢ޱߺͽ
ۼҪ£ֵļһµҪŹҰɣûѪɫһƬҰס
Ź㣿ţһյǰǻҪɱҵ˶
촽ˣҧѪˣҽʵǻһµģҷ½ϸ˵
üͷš𣬵㵱СۼɱˣͿʼ̸飿
æԭҵȷɱģҲһ̽ǷǸʵ̸
Цһ̸ɣҿ̸ʲôȤס̸Ĳɭһ˽վҪڴˡ
һǰĺɫѪӡ̧ͷ˵޸ԭɱʵΪ̽ʵûͨĻɱҲɱˣϾȷһйڡ
δĵš
̽ķӦȻʧˣԷоһ˿ûƽԼҲһ˿
İ̾˿Щϲ˵ʤ޸ԭֵĻҾʹʽףڵıֱԤĻҪá
ף
Цȿʲôȥ
ŭ֮ɫ˼κ˵һ侪춯صĻһͶ㣡
ʲô
ڱɫˣȻ¶ŨŨĲ֮ɫ
̾˿˵ͶʵѰıӻ
ӻһǴ鷳ˣ
ҡͷûС
ô£֪ԵġӻǺ⣿
˵ǰΣ
һЦǰ;ǰƽ
Цǿϲĺͷһ̸ΪҪ˵׻
Ŷ˵ǰΣ
ҡͷһӣЦұֱ˵˰ɡӳܹ˳ȥΪδ֪㿸ȥˣҲҪ츲صľޱ䣬ߴ»Աĸֽ״ơ
Ҳţս֮£һǼԵġ
ͷ׷̻ᣬ̻ᣬһ̻ᶼǼԣʵޣײ˵Ĵ򡣡
ץһΣֱԸ˭ģһͲͷ˵ķչϣּȲ㣬ȫĩõ¸˵档
һ󣬵Ҳˡ
ԷǷǳģļҾȻͬ
ɫ䣬ɫصҲ벻ͨԭ¥ǴµķߣȻǼͬģΪνǮիԪ̻Ҳͬ
ͷڻⲽԹԵطի̫ͻȻͲ˼ˣһֱи²⣬ˣ


1633 
ü˵
΢΢һЦ˶Ҳ֪ɣѾԽԽ֪ʲôܡǷɽʮƴɣʵף̻֮¸Уô˲ֵի
һ𣬵˼իˣѵ¥
̾˹Ȼһ㼴ϳ¥˭ͣļµ̯һ֣իիǿƣ˴󷽣
ɫأ˼
ӣЦв²⣬ңλ᳤Ҳ֪ģֻ¥ƴ󣬼Ҳ赲
²мְգ
ԭа˷֣սһ³һԿ϶ˡң׷᳤̻϶
𾪵˼ǡս¼пֽܻ
Ϊأ¥Ǯ⣬ƾʲô¶
ɫѿӿһĪķꡣ
ڷǵ˰ɣ¥ݷô꣬ľӪǳ֮ﰡս֮Ҫһͳˣ
֮һͳδ̫߿ˡ
Է˴˿̵ʵȷŤתƣǻָǰ۷ҲδڲͬˣΪʥ
˫һƺһ㣬ЩʥԳһ磬֪٣
ŹֵĿ뽫һʥڣǽȥһµ޷ֻһ鲼µĲҵո˵ûк壿
˷ܵһ±ȻҺγֻ֪Ҳû̫취ˣֻһһҾ¥£һǧʹ
ЦǸԼҳ·ѣΪһ󡣡
ŭһΌֻҪйǸɳԱڣжһеϣν̻ҲãҲãָֻҪ˲Զϣ
˵ĺôΪҪ㣬˵ΪҪӻ㣿Ϊ˺¥ΪУҲԼʥ½֪Ҫ˲֪ٶôҿܾˡ
ģ
϶˵¥Ŀ䣬Ȼǰ£ڷǳʱ̣¥Ȼϣȥʹ˵ĹϵǺǡ
ںôֻҪӦڿʼһ㾡УֻǴ˰ǰܹܡ
ǾȻ֮ɫƺ¶˾ġ
˰Σ°͵˰¼仹û˻ܾ֪ף޴ĲƸҲֵˡ
һ˿ЦݣǴǴӦˣ
һ֣ҿ¡
һ㶣˻Ҫǣ
Ӱƣȡ֮Ҫ
ü˵ЦˣʵڲõĻֱԶģԴ˵ʵ˭˵ܽɱ㣿
Ц֮󣬷ɱ߲࣬Ҳ١¸ʱ䣬ұػظ㡣
ϲ̫ˣȴ˻
ͷ¸ϵҲò£֪̻뷨
ȷҪһЩ̻ĻԭɭˮҲǼս£ͳһսߡ֪ΪΣصľȻЩԶˡüҲˣԽԽŻ뵽Ҵ˱ӻ
Ŷ㱻ˣ
˵ľ˭ĳԭӦЭԸ¥ľŶԣô㵽˹¼ҹˣ
ߣϸֳŭݣ֪ЩʲộȾ˺ͻ֮ӣ뿴ǹһǧǰ޵ı飡
ĪǾƶ򵤵£ֵܹĻȷԺ¥⣬ʧأ
ƺ£ұ㲻ˣʱȺ˵ĺϢ
ֵȻȥɣҲұظ
ߺ΢˼Ҳһâ
֮Ͽһ֮£ʧԭء
Ƭ̺¥ܲϿգһԻ·ȥ
˭
һܲڴâӭȥâһΰӰ֮ɫ
ͣ£
ָצһ
ǰָճȭͷ˹ȥ
ž
ڿжһƣɫһֻжһһ£һʧ
һӰ㽫˻ƮȻ£κ
ǺǣαŪ˴󶯾
һǧ𣬵ɡ
һɳϿչһţϿա
һЦ˫Ųϣ֮±ʧϣǵҲɢ
һĻ¥еˣ𾪵Ŀʧķз׷ײ²ⲻѡ
ǵӰҲݣµŷ
һƫڣһͭɫĴ󶦣ɢ
һǧ΢ЦˣҺο
ЦδӦ֮£ֻ֮졣

һǧЦɲǸʱжˡ֤֮»Ȥġ
Ҷ֮¸Ȥ
Ŷ£һǧüлûȣȼأⲽ
ɫȻ˳ư֮£
һǧƺԤϣֻһЦɣǹ˵ǰأγư¡
ư֮ˡԸµһսжգ
һǧɫʥµ۷壬¸ǿеǿߣ˵жٰնףֻܾŬ
˫ۣͻȻ̾˿һǧʶҲǶ̣Һγ˽أûʮȫİǲᶯֵġҺı⡮ʮȫաʲô˴;ģ
һǧɫ˹µȷȣ¥Ҳһȴ²˽յľ棬ѾȥˡΪѾûʱˡ¥٣ǧ꣬أ
˸âһξѵĻᣬֵһǧðգһѣ
ȷһĳȻƣװæһ
һǧЦҲûУЦ¡һҪҰĳ˵ϣ
Ŀǰװ飬㣬пңβʱŽЭսɡ


1634 Ŀ
һǧЩŹֵĿͻȻЦˣﰡһɣҺܺĿġڵǴĵģĪΪԪ̻᣿
Ԫ̻иˣֲҲģȷĿģֻұɡ
һǧЦǣҲֻŸ˵ԽſҾԽƾۻˡҲԪ̻Ķɽ򵥣
ʵЩ̼ĸǼ򵥵ģ
̼ʼ̼֣ôȵùءһǧɸпҲƿɵйµһΣ
ڸҶǲǲش𣿡
һǧЦ㣬ûʲôġ˱ȻԵľ棬Ϊµڰ˴󳬼ʵǰǶȹν١ڲԱ̬ҲǺ⣬ΪǶǿסģû㹻ȥ̣־ȫ֮ڡ
իĺ̨Ȼ֪ģǮǮҲǵ֮Ԫ̻ᡭǺǡյɽ
һǧ΢Ц٩Ŀ
Ҳ֪΢ɲǾͻָ
ӳڣټʮۣ˴һǧ֪Ļ鱨̫ˡ
һǧóļΣ
в֪ԳǺûˣ򲻻˵
Ҳ㿴ˡ
һǧЦƾƶ򵤣ƬǾ޿֮£˵ʵȥҲϲּһ翵ĵöɽ͵˼㣬ȴһ̣ͻع鵽̵ʵʱһԪ̻ܿҵ֮
Ƕɽƺġ
һǧЦܿн֪ˡһ׷̻̻㣬¥̵ѳɶ֡ҳԵĴ̻ᣬիͽǮ˶ȥҲҪˡ
һж֮ڣڶԸ֮£ɽٸ𸴣
ã
һǧϲ㻹ǲҪ̫ϣˣõʱʧأ
˵ͷ㻹һ£˵ݶҲӳǣ
һǧɫһصȷҲΪµǣѾȫѲˣ֪ǷҲͬˣĿΪΡ
ˣ㣬ɱ֮°ռ󡣡
һǧô֪ͻңΪβ鷳£
΢΢һЦǾҪҵҪôġ
һǧͫѹҲˣһֱҲʵĻ㡣ǰˣ
ͦõġ
Ŷ
һǧ¶Ź֮ɫһȴҲʲôߣЦþͺãһ⹦أҿûʲô¡
һͻǰȻ󣬵Ĺ̺ⶼԤƣƺȫЦ¥ƺ֪⣿
һǧæôܣͨҲǧѲŪֵģֻǵĶѡҲ֪˵ƢԣԶɰˡ
һЦһɣŪҲˡ
һǧεЦ˼Ҷ꽻飬ôܽĹء
ͷȻŵùϸġ
̸˼䣬һǧѯǰ֮£ƺޣ̸ܶ
յ蹦ȥ
һǧվͭԣ˼ɫԽԽ
벻Ȼ˰һ𣬴𾪺Ͳ֮ɫ
ǰˣ벻ﾹȻûƺ⡣һǧ˼
ŶҪ⣿ʵ
֪ͨӡڴнϣֻܴһˣҸͲ֪ݡ
һǧü㲻Ǻ𣿵֪βǡ
ߣǴνֲҲգ´ξкùӳԣ˵һԹ֮
뿪¥ֱӻһ׹ڿзɳۣƬ̺Ԫ̻Ͽա
ˣȥء
һ̻ڣ㿴ѵպ裬˭֪뿪˾ʥأһ£˵Ѱˡæǰ·ܲڡ
еȥ£أ
պСʱ⡣
ʲôͣ˽ŲɵҪʱ̣ʲô³ȥ
պҡͷұ㲻֪ˡ
תͷųȣȻ˵ңҾͲˡ
⡭պһ´סˣͷ󺹣ˣ㲻ԶŰθ᳤˽
Ц˵ģ߰ɡ
պһıգҲұֳæȣ뵽һڡ
ʮֿ󣬶ʮһҲӵԵ÷ǳտ
պһڣн̸ҷȻֹʮĿ⾡Ƴ˹
ڶǿ߶ţպһ£գ۾˿ЩȫȥˣղŲһ˲䣬ѵĸоæͷ˸ƽڡ
Ȼֵطӳ΢΢ڡ
ڳʮλǿ⣬вӺԪ̻ļҶؿж붼ʶ֮ˡ
ǰһŵţӦǸɽģˣֱǶ;ˡ
һ¶ɫһŭ˫ĿɱⰻȻȻڼѹԼ
Ҳ֪ȻԪ̻潫Ū˻
λҲڣǾϵƺ࣬˫
֮˶еϲƵϢһϷģ
ЦһֱߵպĽǰһӳ۱¡ֱߵƣ˵ĳԺ
ߣôļӰ
˿ȥȴ
һŵһ泤üߣĿкεĴһ˿ĳ˻ΪԼǷأĿˣ
һЦƺδȻĶ
ڳ֮ڽ˲ȫһһΪǿ⣬ǳѾõĴڣмλǰ֮ʱкպ
λ泤ü֮߱һΪﾭꡣ
һ¶˾аϲ˳ͷˣǵҲʵǷһǳ
˭֪Ųʣ󡱵ĳ๾ࡱĺƣһ˹û
飡
ﾭŭˣһϣ˫ĿԲĶȵ˵ľأ
һ֮£ϸ߿ղϷ
ŵһ΢Сź룬ָ̧һץ㽫ЩӾˮס棬û𻵰֡


1635 ۼ
ΪéӢ壬ҲǳѾõǿߡ
Ȼ˹ĳŹӣʲôҲûз
̫
ﾭŭһ´λڿն˫ǰȦƷҷɡ
Ȼ󾪵ˣҪ֣˼ҸλЭ⶯֣֮£ӦõĲȫ⳥ֲ
ﾭһͣŽƷŭԭλϵȴŭʹڼѹ֡
ڳĶǿߣȫûµӣ̸ЦȻƷƣֻЩӺͼҶɫ䡣
㹻ɵƣ֮󣬱Ҫúûλ۴ˣ
ﾭغһ£ԼϢ
һʯƵϸϸ׽º˹Ŀ˵ʶ㣬ʲôš˵Ҹûʲôڰɣ
ߺߣûڣǱЦЦ
ﾭһ㺮˪걱ˮ̫֮ɻǵã
һ˼㱵ˣȷôһר°Ů¯ȡԪɱ걻ҵ֪˳ɱˡ֮һձϡ٣̫ϵˡ
˻һ˶ɫ΢䣬ͬʱ¶֮ɫ
ޣ
ﾭŭҴ磡
ŶŶŶ˼Ūˡ
Ǹа͸֪ǲа
ﾭŭװˣҴʲôθɣ֮ⲻ֮ұر
ɱ̫Ѿöˣһֱڱô𣿡
ﾭƺһʱͨȳصʱĴ㣬֪ѾˡҲۣñֱˣ
˶΢΢żЦѡ
éӢ֣ô£Ҽǵùŷ֮ǰ㶼пյģһȥ˼ꡣǲǵã㻹иͽܣǸʱյġ
ﾭ΢죬һ´ߵȥֳ֪ͨĻһɱ˹ŷȥ
˭Ҫɱŷô˵Ұıһ󣿡
һһ³ȥֻһ¶ʮˣ˽
Ŀ⺬Ц΢΢ͷ
ʮ޸ԭдҲصĳ˹֣ŽĿһɨﾭϣɵЦɵñҪɱŷ
ۣ
éӢһھֱ˳ȥǺˣҵĿ
֮ҲǳԾ֮࣬޸ԭ˲ϵôˡ
㡢˵ʲô
ﾭûιȥԴͨ죬ŭֱš
޸ԭЦҰֻҪҶ֣Υ˺ͶɽԼǾƶ򵤾ķɵñ
ۣ
ɱ˵ﾭһһѪԹ֮ɫ
ϴ滵
ʮлŮЦ̲֮סôЦһƬᡣ
㡢㡭
ﾭ÷ǿԪϵȴȻѹסԼһ̲סͳˡ
æǰ޸ԭλǼҸĲǿߣԪ̻ἸӣҪ¡
޸ԭ˶ൽˣأ˼ӣôҾõȡ
вˬ˲ǾõȣѾĲô;õˣұԹæ͵Ҹ£
޸ԭ̫
˵ţһɣȴۻ
ˣ󣬺Ц롣

ϲæӭǰȥ
ͫ΢ɽ䲻ǵһμǰδ̫ע⣬ϸ֮£ȷһ߷ȡ
ԷҲĴԼϵƺںЦ⡣
ɽһ£ϴƲСڣʼմ΢Цͬһк
׷᳤̻ˮ᳤̻ɭ
Ļѹ̻ߵԶˣԭǺͶɽһֻ֪Ϊζɽûļ֮Ҳܺ¥һҲ˵
ɽһ˼󣬱С˶꣬벻ôʵǸм֮֮
ҲԵ᳤֮ܲұ֮¡ܹһô˵ɣҲ֮ҡȵȡ
ɽʼ΢ЦС룬Ȼģ׵ĻҲͲ˵ˣԪ̻æ£ҡ
˶Ǵϲѣܹһҳ̻ύ꣬κ߶ô޴
ˮҶȵЩͷˣɽ֣뿪ʼɡ
ɽ˵ͷҲϻˣȲ̲裬ֱᡣһ֣ʱʮâڷɳȫÿˡ
һץסԼöʶһɨûŷڶͷϣϸȡѶϢ
жʱǼϸ
ܿ죬˱㽫ȡɫƽ̷ǳ򵥣ɵĵطɵķ䷽ʽд
ɽǴҶˣڱ㿪ʼɡһӡֱӴ棬ʱâ˽¸ֳһͻȻе׳ϡ
ĿһŽµ󷨣˫ʮָзɳһӡڿвϷڡ
˫ƻɳ֮ɫ͵ĳ
¡¡
һ£һӵ󶦴ӡлû¡һڵϡ
Ŀȥⶦֳ˫ɫ͸żǿĹϺͺ֮УȻϹƷ
ɨһ˵ľ̾Ŀ⣬֮ƾƶ򵤵Ƕɽ᳤˿Ǿġ
ͻȻһ䣬᳤Ҫ
˶ͷߣ趦Ȼ潻˭֪ᵽ̿ǡ
ɽҲ΢ЩΣһЦ㻯ˣȻԪ̻¡
ߡһĿһ±Nɪĵһۡ
ɽɫλոԷλãϾͿʼˡΪ˽ıʮֲ꣬ϣԭϣʧܵĻٴƾ͵õȶʮˡ
ȭͷᶨ״˷ģʧܵģ
ɽ˵ͷο򣬵ҶɽĶӣȻ츳ߣ˸Ҳδǿ㣬ɽ֮ƣҪȫҲҶһο飬ֻҪͨˣұܹԪ̻֮¾
һ¼ͽ˷ܵ״˷һİɣҾҲһҪѵƳ
ͻȻüүȻƽ֮壬ʺĴý飬ʵϾ̫ͣ᲻أ
ɽ׳ϷİɣΪ˽յƣѾо˲֪ٴΣصġֻǴҪ̫ǿʵ


1636 
׵аձãҲװ׵˷һԵ
޸ԭ촽ٺЦϽʼɣЩˣ
˽һЦķλȫãֱͬӡ
֮ɫǰ£˫ƻڶϡ
ˣ
ڴʱӿڶȥ
߽һݣܵǿϢͬسʱĺĴ澴ηæӣԪľӡڡ
ʱһɹɺΰÿϼңһԴ㣬ɢơ
ɽͫһֱٿշ𣬶ĸĵرһǴУһʧ١
ֱڴϿգͬʱӡܣؽ硣
Ԫ̻ᶼڼܵķУܲԲȫΪ
ɢ֮ϵϣڶʱֳ˫ɫâ
üͷ΢΢һֻôԪоӡӿˣ֫ٺë׶һ򿪣ԪŶ
һּѾͺԼԪʯϱȡԪԹ֮á
ҲûţҪǾ֮õֿգɣǧܳɽĻ
ԭ˶üͷ֮Ҳ滺ˣȡеЩʣܹܡ
˫üĸڵƹƺ뵤صȫͬ
ѵǶɽ
ֿǼģϾعͬˣƹδʺڡ
ΪŽʦǸܵ˼ĲԣһֲõԤԽԽǿ
оӡ΢΢һ䣬ת˳ߣ֮ë׾պϡ
һ¾ͱͬͰûаˣʼϢϻָ֮ǰĵ
ʱƺйɷڳӡ
͵͵ֻǿ߶Ƕͷ飬ʪ͸
˫ɫ֮⻹תڲеȷƵҩ
Ψɫ꣬޸ԭͶɽͷ󺹣ȣϵزţȻҧӲͦ
ǵɫ󣬵ȷǾҩģҶҲ٣ѵˣ
ɽͬݰ꣬Ҷׯϣʱоӡ仯ڣŵ
Ϲ۲ӡüͷϵĽԽԽӡƺ̺һ˽δ
ˣҲˣ
ͻȻһ˴Ĳ԰֮ɫ˳£ɪɪ
ԪˣһҪס
ɽѾһˣǧҪģһ˳ĻֱӰ쵽ˣ֮󡣡
ҧǡ
ɽϵûʲôǵģÿ˶ڿ֧ţѵ۵㣬Ҳ𣿡
֮ȻҲɫѿڲµĵ𣬻˫ӹâͷ׷ױ˫ۣ֧
ɽָһһ䣬ƵĻԪ档
Ԫһ½סһۺУл᳤ˡ
һᣬ¶֮ɫһƬϲãƺǵҩüǿϲʤ
ͫ΢֮ͫ£ɵҩԪӿԪԽԽŨֳ״̬
ӹɫ˿һĿҲ˹޸ԭҲͬɻ
ʩ˸ɫ㻺˫Ŀٹ
ͻȻ䣬ֺѨ΢΢ʹһ£ϵë׿ʼһ򿪣ת֮£Ȼʼ
ʲôô£
һԭԼԪţűպëףôд򿪣һ޼ɵ
ǹںžתսȥܹĸܵԼǿ
⡭
ȻԾǾϲȵ̺ܣƽԪҪǿö࣡
ͷɵõӱʼת컯һתΪԼ
ʱ󡭡
ԣԣ԰
ͻȻԪһ͵ش
˽ǻһȫ
꣡
˶˿֮ǰȵԪ˿̾Ȼ˫ȥ˼ƤͷһѪɫûƤɼѪܣ˾Ǳһ
ô
˶дҲɵȥ˴һÿ˶ѵӣϵƤҲ
ͣ£ͣҿҪˣ
ԪԼֵĴ̧˫ֲǰץţȴ
ɽ⵽ô£
׷᳤̻ˮֵķԼҲԪ忪ʼеʮ
¾ɵӶ֪⣬ȫţϷĶɽɷǷͨ죬޾ϲɫ
ɽ㡭
ɭҲǼ־塣
ʣµ˶סˣȫǾ֡
ɽۣұţϾҪˡȷ˾ƶ򵤺󣬲ȫָ糣ʵٽһ㡣
ɫ԰׵ΪδҶΨ˷ƺǿˣ
ɽɫ˲䣬һ³˹ȥ˫¶𾪺ŭɫȵʲô
΢΢һЦֻͶɽͬ°ʲôҾʲô
ɽɫ䣬һ±˫ĿŭѹܸеԾԭڴ
ֻ˺ʹͬ¶ѽʲô𣿡
ɽɫյ˿Ȼ˵ʱֻưͳԻֱӱ˫ۣ
ҲǷת컯һڵʼۿɼ̬Ϸӿȥ
¾ɵҲ֪ôˡ
ŭȵͣ£ɽͣ£
Ȼķ֣ԼѾ·ѹסԼʧȥϵȫָӲ
˶ܵ˴ϴʹɢѹ֮Լʧȥ˷һԪʯǶڵϣ޳ȡ
ʱŭϣȫŭ졣
ܿҶ֣ⲢûʲôãɽȻɵĺܿ죬ûմǡ
ڴĸλǿӣԼԪ̻һЩҶҲɫѿҲ֮ѹסá
˾ŵɽϽס֣Ҷλϲŭǳܲģ
ʱְҲ˱˷Ȼѡ
ϴôû£ȣȾҡ
ʮĵڶͷҲǣ˶ǰĿ޸ԭ


1637 
޸ԭȻҲɫѿûһƤǡ
ҲǴ󼱣ֻԿʼҲ˸ۣδ߶Ҳʧ˲˿̸Ǳ󷨺ѹסԶ
޸ԭ͵һҧʼĶĺӶͷ䣬ǿгԼվ嶶
ҲǸеһͷĿѣվȣô£ҸоԼҲҪˡ
ɽȵţ㲻µġֻǴý飬Ŵʧоټһá
ţ
һҧ֧ȥ
˿̶ɽ˫ַɿƺǿ˶գ淭̹ӿ뼡
ҲǺǾн׵ܵˣϵĳȡͻڼ
ܸǳֲֿ󣬶ֱ֮ӹڡ
߶һ¿ôˣ˭
ɽ֮ɫ˵ȡĲˣҲֱ˺Ҳװʲô˹ģֱƴĿȴԼȲԶˣ
˿λϵϢԽԽס֣ҼȻҲһˣɱ¾
ʲô
һ˫бâղ˵ʲô
˱Ŀһʱһ˺󼸲ŵɽѾӦ˽ҡ
ɽĶǣСŮ˹Ͷϣְ䡣
ֻԺС¡һɲǲȡԪת֮£ϲȻһ¾ҡ
Եľʧ
ɽϲһ߷ɣһںԵСŮǰͶ˹һģ⼸ס㲻᲻֪ɣ
֪̼ԼǷҵӣڵϢԽԽҡ
æ˼գ˫־ӡ仯ʼԪԼ
ɽϲѣ˶Գգ˶ǾſڵϣԹ֮ɫ
˾ֵĿλϵڵϣ֪ɽˣȻ꣬ϲλҲԼ˰
ɽһȵ죡˵һϷھɱ㣡
˱ǿֲһٲҿ
ɭҲɫףȫµԭԭˡʥ㾹Ȼǳʥ
ɽǲϷɱӵѹ˶ͷ󺧡
ǳȴɵõʥ
ɽԽԽ꣬˵ˣҺ뻨ļƺʹֺۣλأ
ﾭɽˣȻѾ˳ʥҵΪʹ󷢴ȱһɡ
֮˶ǲܵĿġ
ʵӾ۵˼һ˼ûˣʧȥΪ
ɽ̾ҲǱΣλܹ⡣
⣿̵ܣéӢҧһ߻ᣬӶҪɱʮ˴
ɽҡҡͷλҲʲô֮࣬˻ĸǿ߲ǲ۰׹ȥģֵֻǱȶѡ
ǹʵȣⱰСȴˣթʹı
ɽֻ˵ϵʤѡʤΪΪܣλֺԣĽпʵ𣿡
˽з֮ǰǾǿߣգۼһͳߣ˵߳ƣˡ
޸ԭɫףȻڿ̤볬ʥҲˣ㲻κвβſ󷨣Ŵһ·
ɽȻﶼҩѵõһΣǾܷȰɡҸո̤볬ʥ粻ȣҪλҩĲȹ̾ء
ҩ
ˮҲȫѪɫҧ꽻飬飬ʶ
ɽˣйʲô飿Լ𡣡
ͨ
ͻȻֱ˫ϥ£Ҳֲ֧סˣоﶼҪˡ
˲ĸԪͨڣɢζɽɡ
ɽ΢ϣöӣٸһᡣ

޸ԭͻȻһеһһ޴ĵӰնȥ
ǵܷ
ɽɫ䣬һ˿ŭ˫һֱĳ
¡
˲飬ֲ𿪣󷨶ʱȥҲգת
ۣ
һѪȫ·ѿ㣬ڳ˺ۣһ˵ڵϣѪ֪
£
ҵĴϣɽ𣬱£ָһ㳯޸ԭȥ
һֲļ£ҫļä
޸ԭ󺧣һΣӿͷæ൶һתǰ
飡
Ǽڵϣ޸ԭ˲һѪɳȥ
޴ĵ֮죬ıӿâǵƺ˽ȥ
ףɽüͷ΢壬⵶һ

޸ԭ裬վƹأ֧Ųסһڴϣϥ
˿һƣ˶˽ˣԽЩǿ߱һֲѡ
պҲǷ᳤ֵˣү첻ˣ
ɽĿ˹ȥûõĶôͲˡоˣ˸ǿ󲻵á
ʲô
պ󺧣ŵ᳤ˣүĶӰ
ɽȻɱô˵ҿûôûõĶӡ
ҲǾɽ϶ɵ˰ɣԼӵҲܣ
Ҳ۾㵵ĿŶɽһƬãȻ
ɽɨһۣǲǺܳԾõҲҪˣǺǣôôĲҪԼأԭ㲻ҵĶѽ
ʲô
һǴ󾪣ǳɵۣɴ۾һ㡣
ǺǡɽźЦ䲻ʲôҲһ֮һۣôôûõĶأѪͳҲ˵ȥɡ
ôô
պҲͣǲ֪Ǻá
ƭңƭҵģǿйһ˻лѡ
ɽ̾˿ҲգҼûѪԵҲǸһҲ޷꽫㱧Ϊƽ֮尡СĻôԹԵһԸҩأ
˶ǸеһëȻΪ˽֣֮ȻıԶ
˶ֹĸоͻȻЩȻˣԼձƵĲԩ
ȻǺݣ
ɽһۣŹһЦ£
ð
ɽЦȻ鼫ã۾ڲͬ˿̻㵭


1638 
ɽ᳤˻״̬ͦõѽոôԪô᲻أֲЩˣһҩ
˶߷ŭĵͷȥŭ
һԹˣȻѿƶɽıȴҲ֪ͨһΪۣ벻Ʒȴ˱ӣ
Цλ˭ʶԼˣȻԹңҲ湻Ʒѽλ¿Ĳʵָ̰ԴȦȦ
Уλﾭ˻ºءλĸ֣޲ܰҵƤǣпӰ˵
žžžž
ɽЦúãڽҲֻܹԼʵ˲пᣬ˱ˡֻӣѵȷԼӮ𣿡
˫΢ұûжģӮأ
ɽ̤ǽˡ
һЦĪ㻹
ɽָ̧Ҫ㣬ǿˡ
ЦһȲ̸ҵǺܺ棬νƶ򵤸ĳаģڵĵô£
ɽһƺ£ǱЩǱоĳɹߵǰ͵һĶ
֮¶ǷһƬ˸ʱ硣
ƶ򵤣
˶һĿǵҩǿ߸ҪӵŹȥ˻ƶ򵤡ҡҡ
ɽĿһۣˡöҩȫȥҲָˡһŽһֱ߿
˶ʱ
ƺЩȻӣҴˣʵֻö֮ĵȫˣ㵱ɽȥĺôǲõĵҩɣɵĳ۷ؿء
ɽ֮ɫƾۣһ۾Ϳ״⣬ؼ޸󷨣޶ȵĽҩǵϧ©Ӻ޸ԭЩҩҲû׳ɾϧˡ
ˣõ࣬ҵͶɹĺ𣿡ɽһ𱸡
Ǻǣ͵ǻ᳤˸ҷ˸ˡ
Цϲ˿볬ʥӴ˳ΪƬµľǿߡھ绹ȣӦϢҲһˡתҪȥ
ƾĬء
ɽǸֳһ˿ЦѹСŮԵߵġӰһͳǰָɹץȥ
һΣһƻɫڶɽֱϣžһ𿪡
ɽһ˿գ΢ԭΪԼʥʵԸ֮±ȻֵȴԷӻǳɡ
ƺһٴα仯ʽ۵ĹâָԾֱӵ˹ȥ
ݣݣ
ռ䱻ƣĦ˶ۡ
廯ףһ±ɾɢȥܿǼ֮
һ׹һ׵羡ڴϿջۣǴЦ
ɽͷϵƸˣŵأ㾹ɶҵĹ
Ц˵˻᳤˸ոս绹ȣҪϢ
ߣ
ɽһ⿪¶ЦʵҺοиҾͷˡ
üͷһģ
ɽЦģںܰȫôżûˣĻձϲԵͬΣǱһˡգ۾Ц˵
ǲ
ɽЦһ£Ȼƽ⣬ý顣һŮ
ɵĿȻš
㡭ҵ׽㡭
ͻȻ΢˵һһģһ̥ǣħ
͵һ˺ԼۣȻһöε̥ǣָŵ̥һ޶
һ±㽫̥ǿУ˵ɣԭˡ
ӣ
ɽһȣŭ治
һ˹ȥâĽ֯䡱һǰռ˲䱻˺ѵķ飬δüҽоͳ׵ķˡ
ߣʮ꣬ҵǲТ³ɫ䣬ص⣬һ̡
ղŸоΣգҪֹȴѾˡ
뵽ϾǶ׵ܵܣıʣ׵ֱܵúɱ֪жаղѣЩԼûܽ
ɽɫĪԣŮɣĵĽԪ̻ύôꡣ
һ£仰ͻȻ⿪ĵЩɻѹֶȨԪ̻ʱ̻ԵԭԺʼڶɽУӲ·š
ϲѾĴүһŮ޶򰡡˵
ǣЦˡʲôĴүʲôĸУɽһЦ˵
㡭ɽ㡭ģԭڵϸλˣźһվͨ죬Ѿ׿ˣȴĽǡ
飡
һɫԴδ˵ϰ㱬һͷʬˤȥ

λ˲ɵۣܿ㱯ߵĲҽүүҵܣܱү
;ƿݣͷ׷ԲԣһƤ˿̴¸Եޱȡ
Ҳб֪˴ڽˣɵöۿ΢졣
ɽ̾˿ѵλȫܻ˽ڲ٣ȥ׷ǵĹӡ
ҲǱ⴩ضѪ
ˮҧʼٸߵ޺󣬶ɽȻӾ
лˮֶСܵĹġ
ɽŵЦƺһ˿ɫСãֻһֱ߶ѡİɣѾɲģɾͱȻ֮¡ˮ֣˵˶񶾣СѾˣȥһϸ󡣡
˵Ĳûκɫʣһ°㣬˶Уȴ̲סսϴĵӿ
ˮĿѣ˻ﲻˣ˶Źģ
ɽлϸѣڳλǳž֮ǲὫ֮µ˵ġ
˽Ǵ˸ҿ
ɭɽɱҶˣ׷̻Ҳ¥ͽǮһֱǻҶ˻ȥǿ㣬Ļͬʱƿ̻ᣬԳΪ¥ͽǮĴڣ


1639 Ů
ɽȭлλϸ룬ҼȻǵҩãȻ˽Ӧˣλϸһ̻ȻС
㡭
˶һסֻǰ©̫ˡ
ɭ̾˿ɽˣˣķڷɭô˵ҲһܣµԸ֮衣ȥ㲻ҪۼҼˣ
͵һԼͷϣʱһѪߣӵڵ
ˮҲ֪⣬˫ϥ£ֱӸɽͷѪղʧԣ˵ĵطǧҪۼҼˡ
飡
ˮ˵͵ٽͷһģʱʯ飬Դ̮һ飬Ѫ˳ʯѷĴ
ߴ̻֮µ᳤
ɱǰҪĵȥˡ
ȫɫף޵ıӡ
̫ˣ̫ˡ
ҡͷʵڿȥˣҴȥ˯һجԺɽټ
һ»׹⣬Ҫݳ
Ƥˣ궫ɱǧﺣƬ󺣶һƬĿҲΡ
ɽӰһɫӿָ֮£˴ݺύһŴǵأʱŹ֡
ҵŮɣ
ž
Ӱմһȹ⣬㵯俪ϱ绡ҫˡ
޸ԭŵվˣֽɱ˰ɣ
ɫûɱɽر˼Կ϶ǺĲ֣ڴ˵طſֽһսǰӳǶҪȥ
˿̳ǿʲôӦ˭Ҳ˵ҶУԵЩͶ
ԷǳʥǿߣͳΧִҪӵĻĺѽ£һʱЩԥ
ŮֻҪ˳ң˴þȻУҲĪ棬Ǻú̸̸ɡ
ɽʶȫһǿѹ±þֻһЩصĺ
һ⣬Ӷɽпһ־Ȼһֱ뽫ľ
ĪΪ̤볬ʥ޵ˣ
ǺǣȻǡû㳬Խ򲻿µġֻһ˶ѡ
ɽâƵңˣ¶һ
ǸûʲôĴ־䣬Ӿͺˡ
ɽ¶ŨŨʧ֮ɫ̾ұ£չ
Ƿɣ˻Ʈ͸ŰĹ⣬һö顣
һ±㾯佣˪УǰָнơĹ㣬ɽǸոճ۷ĳʥһ룬ܡ
˼æ˿־ϲϲֵĻҲһ˿Ļᣬһս֮ನԼҷˡ
ͻȻڼѹֵУ˺һӣâ˸ǿж룡
Ϣ
Ȼһ˿ҽƻת˸̬
߰ɡǵâ㱲ֻ˵
֮ͫ£Ѿʱдһɨգдڱ֧֣ѹֶɽ˴ĵ
ɽƺǳԸüǡ
˵ڵҲδؿԡ
ɽ󾪣ŵôܣոͻƵн۶ѣϾǧ𣡡
˵ˣгƷ֣һʥǿ׷棬һ֮ǰӳǾҪɷˡ
ɽһʥǿ׷棿ôܣ
֮ҲдӵгƷ½֪гʥǿ׷棬
˵ʼƽ棬ҿȷܽ˲סа𣿡
ɽƺһЦаգַǳʱҲûˡĴӿڵϣϵĹâɢ
ĿڻתɵĶŶɽղǵ׹һļ֮Уƺ̺˼ǿʽ̣ЩϤ
Ůʼղ㶯ֵģϣܺúÿҽĽ顣ɽҲ˽ܣȷ黹졣
ĿڣЦԭ㣬ѳβôҿҲδ㣬ˣٺء
˰û˵һŵܿģѷǵС
Цϣɡ
ֽתߣһâ˲佫ܽն顣Χռһ£㿴׹˲Ӱ
˵Ľһƣʱң˳ܿɳȥ
ɽŭŭ˫һƿնȥսҪٴ¡
ˣȥɡ
˵ֳĶϾͻ½֪ɱЩҲû塣
ɽһ£һ֣ʱâɢ
֮ǰʱȥ룬˿̵ֻʣʬʹƬ⣬ԭԪ̻ˣҲŲ˵
ɽպ裬˽˵ʰɾͬʱ£Ҫд͡
ǣ
պæӦһ£˿ﻹµģֻܻе¡
ˣԭǲֵġҪǿжԸȲѳֹ
ڵӰͬʱҲ󵤡
ɽĿϣöҩʣˡ
֮ڻζԽԽǿռ𽥱˺ŹâڵϣӰ
һصĻɫۣɫȻƽʥִ˾֮һĲ񷡣
һĵܳһش
ɽش˫Щȡ
öҩԼߣ֪˺εȳ̶ȣ
ɽջĿ̾˿αƻȻҲﵽ˼ȶĿģȴźöƶֻ֮Ч൱ʮ֮һ
ҲѾܲˡҲ֪ﾹȻһֹġ
ɽⶼѾͷధҲģ˵Ʒܲģ˭֪ܿҵҷֵһ벻
ҲɫǹŷﰡԺǧҪԣǣ̫ˣռĪǣ
ɽδһ²ŵ֪ˡ
̤볬ʥһǧҲ벻й¶һαȻһλǿߣͻõϢ治֪ں޳ʲôء
ɽЦһǧΪһڣȴ֪Ԫ׷硢ࡢһĴ̻ᣬ˵ư£һͳ˶Ѿˡ˷ܣԽ˵ԽģĿȴʱش


1640 
֮³ӣºдУͻƵʥʱ¥ٳƶ𣬱Ǿʵ;¹ʾ鷳ˡ
ɽҴ˿̵״̬ǳãվ۷ĸо̫ˣͲ絽һ̣
Ц˶ʮ꣬ʱҲֻĬĬڱ㣬߶ԶȫԼ컯ˡ
ɽЦİɣ˶ʮ꣬Ǳ¥ʮ꣬ȻһʧĿʼشԽԽȣƺֹ
شɫҲЩһǰȥ״ˣ

ɽϲĴЦæǰ˫ֽ𣬿ĵڵȵһˣҸϣ
˶Ե÷ǳֱ֫۽һ
ɽۿЩ΢죬ںһ˲ٿɣôûкúþΣһͳˣư£úֲ
ش΢ЦˣʦҺܺá
ããӦúúллˣҵĶ㣡
ɽοͿģͻص߰ɡĸأԵʱشøĻˣӽԺǶ
شô꣬һ¸ĻЩϰߣҲ´δĸףһǽжشɡ
شش
ɽ߶˼飬кã֣֣ӽͽжش
ش΢΢һЦҲǰٸнһ½ɽסĻס
ţöӣ
رһ𣬶ޱȸˡ
ܳĿɿڴֱ˿̣֪شʵݣɵЦϲشڡ
ش΢Цŵл˵أ״˴δã
ɽ֪ĹϵϲĻȢɣ檣ֻ棬㡣ֻǵɱܵܣɱļˣĵףһȷ
شǵ̾û뵽ߵزһ򶼽ãˣ״ˡ
ŶֻļŮˣܵҶࣿɽһȤ
ش΢죬ЦҲԡ
СӻˡҲգҾȿ˭ҵĶӣ
ɽЦ漴Цһ⣬Ȼû˼ѾͷʼǸ
شһæɣ䲻Ȣϣܵ˺ĴҲɶӰ죬״˲Ҫ
ɽãȻףҾѾͷѾͷҲԸһżõơ
شɫϣܺһ𡣡
ɽĳӰжǧܶŮ鳤Ӣ̰
شȭǸ׽̻塣
ЦǸ״ϣֻ֣֮ڲʱˣǵȽپ۰ɡ
ش˵öԣһϣʦ߶ѧꡣ
ɽļοҲãںߵȷǿŬˣӣ½ģ
һġشᶨ˵
ʱˣһǧܿͻҴⲻʡⵤҩܸҼö
ɽüöҪ٣ұȫҶӵġ
شڵʵöȥҲЩ˷ѡɣööߣö㿴Σ
ɽԴѯششæöԡ
Цöҩ֮µ⣬޵֡
شź⣬Ըһգܹ׷Ĳ۷崦һս
ɽЦ־ϲҲ٣Ͼǹŷתһľ飬Ե涼ܱȵġ
лģ߰ɡ
һֱۣһϼɳֱӽڵöҩöش
һת˶ʱâʧڴС
Ƭʱ䣬ԺϢӳǣ֮ǽǴ󾪣Ҿ޴Ӱ첻ȥ
˵ɽһ˾ͻɱʮۣǵѪֱӿ۷壬Ϊǿߡ
ɵѽСϢоʵĻʮ۱Ԫ̻صĸ֣һҹ֮ɱˣҹӰۣȻ˰
ɣ¾ˣĸ
ô᣿㲻֪ɣԪ̻ٵңɽ֮Ӷһƽɳ˰Դɽˣ֮²Ž»ˣ
۾ǿ˹Ƕɽ׷ͺڷˣټһҵˣǿ
ɲǣԪ̻Ӵһ겻Ҫ»˳ˣ
Ԫ̻֮½ԭɽӳֵ÷зһʱĻ̡̻
һڣһƬף£ȴԵЩҵ
磬ɫʮֲá
õϢȻȷģ֪£¼ֱʧˣȫҲӰ
ˣһѯʵ
һĺĲ㶼ۼһ𣬸̬һСĵĽ̸š
ǵӼæ᳤ˣȻûϢ׷̻̻Ѿ»᳤ӹܣվͷϢҪԪ̻Ϊף̻ͬЭѡ
ߣʲôѣ˵岻Ǿ˽Ըʲôѣһղѡ
ֻһƣ¼ǱȻģΪˮɭͻȻԶԭǺͶɽһҪͬ¥ȴȲ̻ˡ
ɵķ䣬ֻȫ⡣
˶һЩʲô˰ȻıԨ˿¡ԼǴ׵ĸ򣬲Ǳ¥׵ǱԪ̻׵
᳤ˣˣǲѡһվӣ뱻У߽Բֺáһ
վıߺʣ
ǳһɽȻ̤˳ʥ̳̻ᣬϾʱǳҽͶ¥ȥ
ɣ¥ȻˣӡҿƱǿԪ̻ǿ¾ɽ棬ЩͶɽ᳤ı档һϸ
ߣͶɽ㲻ļϸɣҪ֪ɽűǻ᳤ء
ҪѪˣڿɲǰűʱǿΪղǾ仰ɸҵŶɽ˵
ˣ
ִһգŭһ˭ҲͶҿ˭Եǣ
žžžž
⴫һ͵٩Ц˽üƣֻϧʮֲǰ
һ˽ɫ䣬ȫվȥ
ʮӰһӿ˽Ϊ֮Ԫ̻âͷ


1641 һ󶯵
ɫʮѿŭһ£˭Ǵģ
Ц˵ˣʲôģһԪ̻һ򽻺ã˴˻һ̻ᡣ
һңЦڱͶ¥𣿡
¥ҲΪȥԴ˵Ĵϻ۲ῴƵġ
ʮһ½Χסɢɱ˵
ĳԾѣνĽâȻʵǿᣬǹļµɱȴǴԵģһȫɱ˵ĺ֡
ȻǼɫЦɽδ̫Դˡˣıƣǿλ˳ҪǿնɱΪ顣
һ̾ϢҪѪһ𣿡
ϹҲ̫˰ɣ
ŭЦȳƾЩĻɫҲѪϴٸݹֱǹ
Ԫתâӿڳս֯ΣһϺ˫ɫ޵ɫԾֲ쳣
ɫ΢䣬˫ȭȵҪƶΪ𣿡
ƱΪϻ˵ҪһұҪƶɽĶӣһȻ˰벽
ڳҲǾɲһ˳һ˵־ôһҲͬԪ̻ԿԿǱˣѵҪ𣿡
֮ǰ˳Ԫ̻ĳϣ˵ĿǱ鲻ͬ˼
ŭȵ꣬㾹ѱԪ̻򣡡
ǿѹЩ飬ҧͦûѵֹרнһٲǱ𣡡
ɨڳϵӣɫƺĶҡ
ŭҪ˳Ҳоڱ˵ǿѹкϿԣλҲµǿߣѵԲҪ𣡡
Ļ˶΢죬ϸŭض
ɫһ䣬ȵλϲҪԻԪ̻һͳǴȰҵȣĳҲܱ¶ˣҾʺһ
˶ɫ΢䣬ЩȻᵽı͵߸ζ
µһ˾ͷ˭Ҳұ̬վӣϾֱӰ쵽ǰ˿̵
Цһڻ֮˰᳤ʶʱΪܣ仰ܶ˶Ϊȴأ
˫ֱȭһϵӣ˵ˣִԲ򣬲뽫һɲԨ೤ǾӦġ˿ͬһķϣŻ˻᳤֮λ
ڶ೤϶ɫ䣬ŭѣѾ⹴ᣬǿбƹˡ
ź룬ͷԼǣͬΪһ̼һ󽭺أҲգҾΪ˵Žȹ̹һɡ
һ֣ʮ˶ʱʣ⵶âһӳյĴԡЩɱһͭǽڣ
ǰϺ˫ɫѹƮָ̧Ƕɽһֱߵâ𣿱ձöȳΪʷ
ָһ䣬˫ɫʢ֮಻ӿ
̼ڻ꣬£ķ
ÿһƬɱϣʯͶȻһΣ̼ܵûϱ顣
Ҫ񣡻ܲõ
һ̧𣬶ʱһУԼ
˫ֽӴ򿪣˹ȥꡱһ£֣ڻǰ
ɫһ䣬ȳͽ
ָ䣬һӡƻڣĶͷϡ
飡
ƻһ֮ѹͷѷ
˻˵ʹࡣ

һԾ˫ֱʱΪһɻؽɫӣ
ޱ䣬ó㹻ĳʾԪ̻ᣬڽĵ·ϻøô
Ҽѷ޻ͷ·ˡ
ĿһɱĶ𣬵±쵶ն飬Ƚ͵ס˵ĸסš
˫һģüͷǰ׹⸡֣ͬˮһſһͬĻ󸡶ֻɫʲһ
лһϼ⣬ģ˫һʮɫ
޳
һбɱ⣬˫һĳǽԼ
д󺧣֪ǶԷǿ֮ͨӲ£ˣֻӲͷƤȫԪԼڣһǱС
Ȼѡ
˫ɫڽϣʱһƬƺ·ٻš
Լȫѹȥ
д󺧣е˾ң¼Ӿߡ
ɫ䣬˱ɱľģߣ˫־ӡһ䣬ʱٻ۳ϺɫͷȥƱȡ
񣡡
һȳһâ㱣һֻϼĿ˫ɫѹȥ
߳ƣ
¡
ƽ˫ɫ£ѹ𿪣껹͵Ѫӿȥɫס
ɫ䣬޳ǯסڿм¡
ڲϵĻпʼһЩΪӲʯǱɣ󲿷ֶ촷ۣɢա
ͻȻһƬâһɫӰ̤˫ֺһƣֱӵüġ
ǵƴ˶Ƶѹмһ϶һīˮɢŲ·ƣֱü߹ȥ
ЩѤУȴӿ־壬Ǳī߽üĵĻԿ϶
г϶һ俴ţͻȻӿһ־еƣͻȻҲҲûʲôãԼһ·Ͳ֪ɱˡ
ģҪ

ǵɫī߽ͻȻʲôסˣĲҵϸ΢Ĳƣ˵ѹ֮ӡ
ô£
˽һضī׶ΣͻȻֳһֻɫָ
ָ崦Ľâǽ¡
ʲô˭
ɫ䣬Ҳֻȫ෴
Ǹָ̽ƣһұۣǰӣֱȫչ¶
һ㿡ʵף˫ǳ󺣣Ǵааζ֮Ц
٣
ϲľһ΢΢Щʪ
һ͵³صӣ
΢΢һЦǽɫָһһīɢ
ֱֻһ飬ʧȥ֪Ȼˡ
ָצȻֱӳץȥѹ֮Լ裬ɫӰڿ̤
һŵûɢ
ԵҲѲ֣ο£ʱʧأ


1642 ѹ
޳ʱռϷ磬͵ѹϱ˿
еѹ֮ʱһߵ
ƺһһѪѾˣ־аЦָץʺ
ۿǾ壬ǱָĽɫָסȻɱ
ͻȻһƬţâʮâǿһ֣Ľɱȥ
ӵһֽ
ӰΪһ壬Ľ⣬մ˹
¡¡
δֵѹ֮ѣֲ˷ȥ
˵ܵɣǱشһ£ˡ
ջָ֣֮£佣˪ץУնһĽ졣

ཻ䣬ĻⵯϡͨɫǻǳۣڶԷϣÿһȴѪ
̼Ⱦ죬ٵ˿ɲǼ両֣ɫһ¾ͲҰס
ЦҼǵ㣬ɱĲ֡˿ȻǶɽĻ֮ˡ
ǵйһ֮Ե
˿̵İٸнԼ־ϣżʱԼ
ղǺԭûɱҡҲһΡ
һʱһӴĽɢԷǻƵ顣
ۣ
һѪԶԶˤȥ
âǿҲܵɣˣ¶ֵɫ
ҲഭնѣĲ֣ұɱ㡣жɽҲ߲
٣⼸㵹ȥˣұ㡣
΢Цжɽ˵ĸΪ٣⼸վھʥرչ
㶵ʥأҲȥδĵǼϢ
ɦͷЦȻ˼俴˳۵ģ˴ξˡ
˾ͺˡѳ֣ͬˣ
ɫĵͷͬˡ
ϲҾ֪ӦΪ㹻
ɫǳѿǿϵƣȭӣ֪Ǻ⣿
ûʲôر˼ǴӽԺһˣ߰ɡֱӻͿ͡
ɫȿϻѿһڳϸһʱĸ֪롣
ŭ˵־֣㵱Լʲôˣ
ĿһƬ纣ʱġ⡱һ£ŵòᣬɣЩԼ˵ˡ
Ůˡһ䡣
߷߲ѣȴֲΣֻҧ۵Թ
λϣڰѻֱ˵ˣӽԺһˣͬͬһսߣһһپ١вģǿڶ깦Ϳ͵ķϣϲԪʯʹͱ𡣡
һϵǵ᳤˺ĽһĽڴϣǹŷתҲ֮£ڲҲ;۶ѡ
壬ÿһ˭ֲڶأ˸־Ҳǿҵġ
ϳ˼һ󣬵޲ɢ֮ϯл᳤˶չˣʹȥԪʯͲˡֳһݣתȥ
΢΢ͷϲû̫顣
ղźʱ֮ʣЩûһ˳ȣҲȫҲνˡ
꼱æߣһǴҴƴģƾһ˿Զռ
ͣ˽ŲվǣҲ֪λأֶȥȷЩġ
˵ϲɫڴʵ̸һÿˣҪҲһЩԪʯԴ򷢵ģֵĹƽܷڡ
Ŷ㵹ôأкǵ㣬ɱĴ
꾯־룬һλϵܼ򵥣һĿóһֱˣ
һü˵ļף̻̫ණм֮Թ䡣б鲼µ棬ָιۣ
һ°ϸ˼԰ƷĵȼĵֲŹۣҪ̫ȷǵݣٵҲġ
취áһ¸ǵͷͬ
ҲĿţֿܹٽЩټҲֱӱ˺ͻһ͵ǽ˳ȥ

˻֣ʾȥ
ü£µ˵˵ǹ޹˽ġ
˵ðɣʵҲûʲô£Һô㣬Һ㡣
ʲô
һʱеһѹնŵһշ𣬻һâԶȥ
ӵõ𣿡
Цһ˫һɫƺЩŤͳһŹֵ̬һѾõԪڸһţһŹֵȥ
𣡡
ռһת֮Լκգֱӻйꡣ
飡
ֻϱһѪ˼ʮɣݺݵˤڵϣһ֪
Ȼ
ɫףղһ֮£ȣֱĵ𺳸
ΪǿĴڣֱ⣡
幹Ȼͬ޷ģķһ似ֻ˶ΣХ֮
벻˿Խѧᣡ
һڳҲǸɫףѪɫ
˫ۣӭ磬ƵӬûˣһ徲һɳǣλҪֲƲģվ
˳϶ղһǸεѣ˭վȥ
ָһˣ˹ָ㣬Ҹղ̸䷽ӣϸ̸̸
ŵæˣһҲղںԣ
Ŷ˵˵Ʋôֺã
ǳɫǳѿܿ͵֮һȻҶпͣƵй͵᳤ֻһˡȻǻ᳤һȻһ˵ģֻǰų˵ѣҪĻÿһԪʯҲͺˣ֪Σ
Զԣ˵ļǣ䷽ã֮ҲǸԵ÷ǳϲ
᳤˲̻ĺģһֽ̻ᷢչڣ˭ҪߣԪʯҲ御ˡ
ɲǣ㲻ԪʯҲûʲô˵ģϾ̻ô꣬õԴҲ٣᳤˿ûǡ
ǰǻҪԪʯߣΪһϣΪӦ÷һЩ˽سֲЩԻ᳤˵ĿǷ
Ǿǣ˵Ŀˣ
һһģ䷽ֳޡ
ɫһ¾ѿе̼ˣ绹ǿʵ˵


1643 ѩҹ
Щϵģһеı
ѹߴԭڶ˵ĺ֮һ벻һξͱ߽⣬Ϊ׵Ĵڡ
Ҳͷʡ
ѵλ˸ߵľ黳ĳ˸жѡг֮ܲȫǵ֮أǽϵĴ͹֮ȫ£Ϳˡ
ʲô
һɵۣгȫͣ£һƬ
ҲЩɵۣɫŹֵĿٿЩϵģ̲סЦǵþš
ˣ⣬̫Ϊ˰ɡһɫʮֲÿ
׵Ϊѣ˼ǸղԶƭҵģ
ûûУ
˿ŭǹѹÿ˶зֻǡõǾ޷ģֻʣ±ˡ
ŭȵʣ±һû֮𣿴͹֮ﶼ£ǹ֮𣿡

˶ɵۣ⡭
һ˹ȥϵƺصɢнɫâ׵罻˸г϶ѹƵɫףŭԡ
ǿջ𣿡
̫ǣƴˣ
һķץסһƬҶնȥһʲô񣡡
ӹɱȥɡ
һȭռȭѹ²ŤתǵȭĵطͣһǿȫסǳƴĶ޷ٵݽ֡
׽磡
һȣָٿȻһţһ֮ɢߣɢȥ
¡
׽ſ֮ĳ£˲ͱҶҲȻһѡ

׽磬ձƣֻһûκ¶ȣ⣬ÿ˶Ϯʤ⡣
ƣʵڱǰ̸ֲƲ̸ģģӿӰɡ
мֹ£ĿƳˡ
⻰Щ϶УĿɨǻѣһŵòᡣ
ǰԼûƾʲôȥָһⲻ
һ仰ǻصʵǿΪϣ
Լǣ֮ǰͿˡ
һϼæȡ´ԼıСĵķڵϣȭл᳤˶Ϥչˣɽתˮתʹ˸ǡ
һҲٶתͻһâȥ
೤ϼȻ뿪ˣҲ׷Ч¡ȻޱȣȻҪȥǵʵۼκɶܵõãóԴ
̼г϶ߵһɶһʣ
һ꣬˿ͻȻؼʣһˣֿտ͹¶С
ЦȺûԣؼʱ̸Էɵ£Ҫµúúøɽѧѧ㿴Щˣһһġ
׳鴤£ȭ֮¼Ȼӽ֣޹Ȼ᳤Ҳӹʹ˸ǣ˼ҪԪ̻ԡ
æѽһ˶ء
ɫһ䣬Ǻ⣿
̾Ҳûǰ취ɽץأ뿴ܲȥ
ӶˡСǻ᳤۵Ů᳤ֻµġ
ѽһǲġ˴ȥ
üȭСѺ֮Ԫ̻ܣˡҲܴ
Ǿû취ˣ˻Ȳɣ˿ˡ
ĻȻƽǸƵģȴԵܣͬʱҲΥ֮С
ӿŭݣҪԪ̻һֱԪ̻ԹӵİҲٰɣǹͬˣȴҪԣЩţ
ģ
仰˵δ̫˰ɣٵĻˣڲңҾɱɱԪ̻ȥɽʮıһա
Ŀת˵ҵĻɽɡ
һޱȵĵľȻĿһƳ˿־壬
һŵȻȥɣ˵֮ԭԭĸ᳤֪ˡ
ŵͷһ£ͬʱһ⣬һڼʧʡ
ͻȻһǰǰء
󺧣æˣ˫ֻȦҪмȴ޼¡
һƽʵʵĴؿڣǱպһ£ʹƺһûʹС
ͷһֻԼؿڶһ󷨣һû
Ȼķ󷨸ڵϷת֮²ϵ֫ٺס
ǡԪȻеͷ亹
Ԫ֮ǧǧ򣬵ÿַӶͬȴһԣǾ֣һûã˾ݻ߻ħ
תˣѽƥĵס㽫ãǧ˾ˡ
ģشˡһҪϴƣ齨ԼŶ顣
ű߽֮¶ĳڼ˭ˣҸ뷨γɣ¸һ
ţʮҪ԰Ҿͷˡɽ˿̱ȻڱչУȹ̳ʥľ磬ȥһի
ȥիʲô
Ҿ֮һ̤ʧԭء
һ̧ͷǱͼЦ볰䣬ͻȻһ׹ٴλˡ
վԭһͺδ뿪ɫȻޱȣǴδйء
ô£һæʵʲôˣ
˫΢𣬶̧ͷܵյļ¶
Ҳ˳ĿȥȴʲôҲûпѯʱͻȻɫ䣬ͫȻǿлƮµİ׵㣬ʧеѩ
Ǿ޹ѩģ
Ҳһ̧ͷĴȥԪʶҲױסֻܿ۾ȥûκӰҲ˵ѩԽԽࡣ
ѵǻ᳤ˣһе֮ɫ
ѩ£һ׻ȴȻ˹Ĳͬܰ㡣
ҲվһԣǾ裬˫
˭֪ͽųӣƽһΣεѹЩ
͵͵Σӭѩûа
ͻȻˣĲ壬˫ͫһ»Ѫɫ
ͻȻѩ衣
ͷ׵ѩ䣬Լе׵Ӱ䡣
һϿձۼƷѩҹˡ


1644 ָѩ
һžٿȻ߽⣬Ƭѩ£׷κεĵֿӿľУЩվȡ
Ҳɫף֪˾Ƕɽɽʵӵٶ࣬Ҳֲ֮⡣
ѩ裬ǽ׵Ӱ£һѩڳϣبŲ䡣
ڿˣٿȻʧ£
һºƺþȫһ̱ڵϣ᲻κ
µӰ쾰һ޷޼䡣
ѩƮ޾վĵӰ֮䡣
ϱͫ͹˳ռݰףԵʮֹɲ쳣
ڶˣ˫ǰһӡ
һƬӿʮɢ
⼤ץס佣˪̧ƺŨΪһӰӣ
ֻ֮ʣ°ɫѩڵӰ
ͻȻһƬѩ£ϢΨһġ
ѩûб仯ȴڼﲻϱŴֱǾӨ͸ıۼ
綼һڡ
ָѩ
ִӱ¶ƫƫ¶䡣
̲ͫסĲһ£ܱ캮ǽһ
佣˪һƬ˪óޱȡ
еɲǼɢһƬž޲ǿմ󺣡
еһһɨգؼֻʣһָѩеĽ
ʮ캮ǽϵľҲͺӿڴϷ裬нȶ
飡
ռﴫƱ֮б캮ǽȫһգе佣˪ҲΪ֮һ˲ð
϶һѩӨ͸ޣͺǣһ飬覡

ֱ۴ڵϣϲѩڳˮأӰ١
ѩɢָһƬգ֮ǰһоλһĲʵ
۾ЩԺղ
ȷתͷȥȴɫ԰ֽͫҲѲ佣˪ֲλεĳҵɢܡ
ۣ
ͻȻ³һѪѪѩ׵ĵϣۡһȫڲǾ޴Ŀ־屻ڣȫͷųһ㡣
٣û°ɣ
ָæȥ
΢΢ҡҡͷɫǼȲҰףȳ˼ѪͻȻЦ
ٺ٣
ϵѪӿ³̲סЦžҵĿԣǿĺǿأҪһصһܵ𣿹ÿһٰڽأ
û䣬ղǹ£㷴֮ĶǰȴҪһս
Ҳɫ԰ףڸղŵѹ˫ϥأ˿̻ڲ϶²
һЩҩĵرصı캮ǽ𣬲ŵѾˣ¥˯𣿻βеļңܿء
ٵ˼ǡ
ü˭֪أΣܿͻнˡԽԽ˼أұ뾡罫ȳ
£ҧһ䣬ԭոͻƵнۣǿдԪ̻Ҳڻ£ȴһУˡ
ٵˣֱӻһ׹⣬ʧһԺڡ
ǸӵɫĵҲƽоǴӹŹһ⣬ٺ㡣
۷𡭡ɬЦһôǾ֮ˡ
׹⣬ڳϷ۵糸Լٶȳիȥ
ղǹΣ
ǿȵ껹ҪǿĶࡣȵԺʮء
΢΢һЦµ츳˫ʮȥˣȻٳ߸ͷһһսֻԼѪҺϵս⼤
Цһս̧̫ԼˡңҲδӮ
δأС̧ԼɣǸӮˣָ
õģ壬֮ɱ񣡡ŭ
ߵΤ඼򲻹ٴţġ
ȷõģŲŪ㣡
Ƭ̺իܲ
ȴڣ֮ϵæд
ƹȥ¥¡
¥
ȻһЦɽ̤볬ʥһ̵׷̻ᣬһǧס⻼ܽ¥ȫƳ𣿡
Цһٴλһ¥ȥ
вʱǿɣ¥ķÿɫʮء
ֱӴӾʥضȥġ
ӳǵĹ涨Уھʥеߣǳسֽ̬ʱͳһ˵䡣
涨Ȼ˷񣬵ھʥпٳԴʮˣ˴ɢߣм˸ӳµģشδӦùƺǵһΡ
϶ĵǣΪ˭֪ӳǴ˿ٵĴ˭
뵽˶ڣҲǼΪӴĳʵҲֲúã֮ĵЩ
ҲǾﲻѣĪ¥Ѿ£ʼļˡ
һ׷һߣлѣҴææȥ¥Ǻ£
˱ϢͻȻһæƿɣǺˣ
ѺõЦֻǿ˶ڴæ·̲סҸʷʲô£ѵˣ
˶ף˺һͻȻ𾪵ʧе㡢
һ£üʶң
˱ʮּµʶʶ³Ϻͱһս£ֱ³ͨôã¼˭ʶ㰡

°һСĳˣҪҪĸݻò
æǧҪżҵż񰡣ѣһֽżˣǩɣսҶСףҲȥģβ̫󣬶żΪܺӣΪ⣡

ǩ˸󣬵Ǵæȥ¥Ϊ֮£
˵ǣΪϹŴ󣬵ʱԸ¡
ϹŴ󣿡
üҲ˵ϹŴʧҲǲ𣬼عݱ䣬δʺϴ˵ء
һ㶣ҡͷЩҾͲˣôһȥȻ֡żˣҲȥ¥𣿡
ǣҲȥմ֣һˡ
ԷӦһʧֻʣ¼绡žɢ
ʱ¥ϿգһԻʶҸ纣˰ѹ


1645 Ӧ
˭
һһӰڿи֣֮ǰֹػ֮ˡ
£漴һ֣ѹʶһɢȥ
оޱȣûһ㡣
ԭˣ롣
ʮָɴ࣬һҲ£ֱ˸ƣʧڿС
ʶһɨһǧϢ
һȥ¥ֻܲȼ߶ճĽס
ʶ£ϰٵǿϢܣиΣյҲܾ
εķȻϴεҪǿĶ࣬һֻӬĽܼܵӡ
Ƿ
һǧԶԶԵЩ
˳£ûܵκ谭һ̾ͳ´ڡ
ֻһǧϲӭڻˣϳˣãţԼǮǮǮ޵С
һǧһץסߣϲڳˡﶼûˣ⼸λҲˡ
ΨǮΪİǰҲй֮Ե
Ǯվ΢Цʾá
Ҳ΢΢һЦͷӦĿǮ޵ϣȭ޵֣һּˡ
Ǯ޵лһ£æ˫ֱȭϼһ˿ЦǷֵۣɷˡ
ǮҲЦ˽޵бɣСӲ֪ߵغԺײˣǸˣ
Ǯֿˣ޵йҲԷƱһУҲ̳ɾͲ߹ŷҽ
ǮЦཻܺȮӵĸˡ޵Улˡ
Ǯ޵мæǰл
а̾һ֪֮Ѿһ޴ĺ蹵ǶԷΪ׷Լ־ηǲˡ
ǮźЦһһҪлأֻһֱûлһݣڿԵлˡ
һԥԣȻ˵Ǯɣ
ǮЩ죬û뵽ܲµó̾ǴӣлһֱչˡڻڣҲ֪Ƿ񰲺ã
ЦЦǮЩëĿ
ЦǮ᳤⻰˵ģǮ鲼£ڻûߣҲšԼԳ֮»һ֪Ҹ᳤˴ǡ
ǺǡǮεһЦźҲ֪֮ꡣ
һǧΧЩΣæ˵˶ˣס⼸ȥˣҶ㶼ѰΪǶȥˡĿͻȻһɫˣ
ٺ٣޷һС˶ѡ
ǰյ˵ԵΪ٣˸طȹ̾ȥˡ
һǧͫ΢аԾóϵ˾ʲôСˣֱ˼อȻǼǿĸΪ
ӳܹ˵زмˣѵǡ
ʱ뵽˶ɽвɵһϲֱӽ˳ٺòˡ
ﰡսڼǧ塣⼸ձú
һǧеĹ
Цİɣ˲öñȬˡ
һǧ¶ĵӣɫȻһ£ɽ̤볬ʥ𣿡
ҲͫһȫɫϾ˹
ͷ١

һǧ˿˵ĸɫһ±ó˼һƺЩ꣬ϵڵⲽ
Ҳɫأ˼ģ
һ̤볬ʥҲ˲õĴ£οڲҪĹͷ
һǧƺЩϵ˵ôܣôܣôû
ڳ֮ȫ
Ȼģɵ¥ˣΪβܣ
һǧ£漴ҡͷûʲôǵʱĲߣɷϸ龰һ£
ϸȫʵͶҲ˵˳ֻ֮¡
˶ɫһ㺮˫ŭرˮɭ֮ɫʮѿ
Ȼұ˴˾ܶʱһϾཻභ꣬˿֮С
һǧ΢΢ͷһģһϾӳ˲ˣҪ֪ס
õʱĴ֮ܿɷսʤɽ
Цƹ˵Цˡѹ£ôȡʤĿء
һǧͻȻ˵ʱɽҪɱ㣬ƺһ˳ֹˣ֪˭˫⣬Ķ
ռϢһ޶ֻ֮ȴһ֪Ǻˡ
װ˼ӣв²⣬ܿ϶¹ش󣬲˵
һǧһˬǵȻȻҲǿԵȷûȻɽѾ̤볬ʥȻҪΪ˴ζԿµ۷Σ˵ڱչءıչȻ޿ɺǣ⼸Ԫ̻ȴǽ׷̵̻ĲˣһҲǲʳ˴Ƭһǽչ֮֮ʵ
аˣһǧΣ
һǧɫ˱һ壬˹ͬˡұҪʸףɽʲôҪ˻ģΣͷҾҵ·
˶а룬ߴ˶ʳ˻ڶɽҪʲôʱϹӶó
Щ룬˭Ҳ˵ڡ
Ǯ͵ǣ⼸˾ۼڴˣԲߣҪʶɽһס
а룬ɼһȷû˷λǴȥƹ
һǧͷԣʱ޶࣬ձҪʸף
֮ʱ߶۶ҪϹŴ󣿡
һǧҸյõϢ¿⼸ձӳǣϽҲҼڶɽ̬ԵɡҪҡĿʮֳϿҡ
¶Ѿˣȴûֱ¥ȸԼˣһУɼûн¥ҲڵʲôϹŴ󡭡
һٴУһȴƵģС
̾˿ãҰ㡣
˵ǶٸֻҪضӦ
һǧϲظ֤
һҪҽ
һǧֻҪ˿û£һᾡŬɽ档̸ɣҾ㽫Ԫ̻̤ƽҲҪȳ
ǳ⣬ڶһֱѰĵر֪¥ǷС
һǧЦ¥㻹˽ֻҪ¼仹֮еġ
֮ͼ


1646 ƹ
Ҷһ£ЩúǮҲüͷƺ˼
ǵļʶ֮㣬Ǵδ
һǧɫЩˡҶԣ֪ҪãõⶫĶϹ
ϲԲĪ¥У
һǧƬ̣֮֮ľϹʱʮֳԭϣֻʣһЩǿĸڴʰӲĴڣʶΪ֮
ЩԾ֮ľʱ֪ΪһǧĵرʶϣԶ֮ϡ
һǧЦǫˣΪµһ᳤̻ȻϵһЩ֮ľ¥ȷһСأࡣ
ϲΪͷ۵ԭϣ벻¥ղأǼأ
һǧɫЩŹβŵ˵ļǵ꼫СڵıǾ
Ǵ
һǧҡͷȭⶫˣ¥ҲûСҸ˵¼䶼ˡҵʧļС졣
ԵЩʧлһϣ
ʱʹԬߺȻԷҲҧûУȴ֪һЩֻһ˿Զֵȥԡ
һѾˡ֪˵
һǧãҶȹѹҰһض֮ľ˵̸˼䣬ŵȡ֮ľ¡
ĵرΪ᳤Ҳȡ
̸һ󣬳˱˶¡
ȵĹâԣûмʣĲҲƳǼ֡
֮ѪͼܽƷȼǰһƬΪӲĽ֡
뵽ƣ֮Ѫ취ѪǵѪˡ
һǧź֮󣬱²˳٣߰ɣҹζࡣ֮ǰܽĻ̬ˡ
˶֮ˣ˴󣬺ܿӭ˹
ʮâһ³Ԫ̻᷽ȥ
֮˲ٶϴƬĹ㣬ǸܵǾǿѹǾܻĴӣҶԴڴˡ
һȺ˺ƺƵʱԪ̻ܲƺһסɵĻ
һǧͣ£ͣ°ɣн硣
ȫվڳϣĿ·
ǮЦǿĽ֮ɽڷ˭أ
·Ԫ̻˷ͷƣǿӰŵֱܡ
һǧȥɡ
һ̻ǰһǧɽɣˡ
͸磬ֱӴȥ
Ƭ̺һ𣬻Ӧ˹
ôһſ࣬ʵǸм㡣λİɣֻǱչ˼գõġ
ߣ򣡶ʱ򣬻ҪǳƵĽ磬𣿡
һǧ˵û˿
ƺ֪㲻ȥˣһԪ̻Ĵڻ߳һȺˡ
ΪͷڣˬһʦģǶɽ֮ǰصȫͬ
˵ǰ躹ޣǱԨǴ˿Ƿƻˡ
ɽŽâձŻزõҲȻС
˺η壬󲽳󣬶ɽĿ⾹Ȼһǧϣͫ΢漴ָܿȻɫ
һǧЦڿϳΪɽ߹깦Ҫݷǧأ

ܶʱЦһƬ۵ļ֮ɫ
˶ɫ䣬һŭɫɱӿ
ɽֱ̧ۣʾ侲ɢĿɨʱһ̣ȣ𣿡
һǧ
ЦƤˣԱˣǳû
ȿȡ
ɽȭڴ߿벻ᱻ˷ʣЩεճˡ
˶һε
һǧԼЩŭôʦڶȴһ±Ūø޻
ٸ޹⣬ȵɽ㵽ڸʲô˱Ϊһ壬㾹ȻΣ֮ʱҰģңǺξģձһ
ɽ̧ƤʲôңǺңǱԩ
һǧҪϷˡʲô˶סٽ֮ƭʮλµǿߣñӼԪ˷ָ
˷ָߣҪΪʮλǿߵ㰡һǧ
ɽЦһڵ϶ֽţʧ֣ܵҲᷢص¹ʡ
ʲô
˶һȫһǧѵǵģֽţ
ҲȻһº˲˹
ѹһǧ˼Ȼʧܣڶɽ̤볬ʥʧǡ
ʲô˼ҵ˵Ѫˣָ¹Ϊߵڰף
һǧȻŭڵһĻ
ٺ٣Ѫˣߵڰף
ɽЦ귽ĸӵļһҵõҽеĹؼȫĵˣһֱΪҲ֪ٺ٣츳ߣвƹеˡ
һǧɫ΢䣬ЦʲôǽйõǵҺò׵޴ӱ٣걻һȫȴ޹ԭǱⱰС˵ȥ˵¹ʣ޳ܣ
ɽ̯̯˫֣ðɣô˵ʹĵѾˣҲйԶΪҺõģҲʼϲˣֻӣߵ
˶һֻôδ޳ܵˣʼٸߣȴܺһ㡣
һǧҲǲ֪˵ʲôˡ
ҲеЩ޲ߣ˾һǣôãܣɽ˵Ĳӣߵ֪˴Ρ
ɽƵȻľӪ̻ᣬҡˮɭˣһúõǽ̻õģȥǣҡ
ֻһţô²˵ܡ
һǧͦõģߴ³Ա˴룬ϣɽ᳤ճʱӦԽΣ
ɽ£
һǧǡ
ɽ΢΢һЦ¥ģʲô£Ͼ˱һ壬ͬˣԪ̻ԸһڼƷԪʯһټ֧Ԯǣı⡣
һǧɫ˫ɱȻΪβ󲻵ͬϻڰǰ·ֻҪô˳Ҫô
ƤǳԷˣһǧҲûԣֱ̯ˣ㲻ʶʱ񣬱ձҪȰˡ
ɽüͷ΢һǧҪɱں𣿡
һǧͬ·νɱ


1647 Ȱ
һǧֱ̯ƣʱձýɽģҲ˼֣вк˸
ǮҲǿڵɽĲˡദ꣬һͦĵģ࣬׷磬һˣռһҲˡڹͬٴУ㾹Ȼ⣬δ̫˵ȥ˰ɡ
ɽ࣬׷ֻ̻ǰǴѣ˵̲̫˸ˡһѾܾҵĺ⣬Ͷˡ
£Ǯһ£
һǧҲЩԾ¶ѯĿ
ڨڨһЦӸղŵĶԻͿԿɽ߼Ͻô᷸ԴأͶ˼ͶͶһ룬ǿУȫԼѡ
ɽ㱵Ŷ֪ǿڣ
һĵΰɣ˭֪أ
ɽһ˿⣬ӽϷұ۵ˣźϣǱ˴ܷǰӣǰԵ羡ĻСŮء
ɫڣ
ɽӦԪ̻ڰɣ˭֪أ
ԣɱ
ɲʲô£ʲô˴£´£ǶɽϽȻὫԪ̻Ʒ
һǧŭзϲҪĥߴϻˡǳֽѹס˽Ԫ̻Ѫϴܰȳ
ɽŭߣѪϴһǧеǰ㻹Һ
һǧЦΪȫĶԸ£ϾԸ㣬Խ󣬲ҳԶˣĸɣԭûָЩʲôóȻ಻סˣýͷģ
һ£ʱ˳ȥɽԪ̻ᶼΧˮйͨ
ɽŭϵɢʱѹӿֲˣˣȫ󺧵¶־֮ɫǰ
̤⼸¸˵ɱ֮˻治డ
Ķһǧ˫жһĨء
ȷǳʥȻʮֳҪɱѾˡ
ɽЦôˣǷҪأͱҺ֣¥ˡ

һǧŭһԭԥŴԺƺۣȵξƴűʤҲҪȽⶾȥ
еĳȱͨǹâסһȦȦĺɢӰܷɵһ¾ͽɽѹȥ
ʥ
Ȼ𾪣ǵȻ
Ͼƶ˵ĿףɵйµһĲҽаߣûʵҲƥ䡣
ɽڶˣ㻹Ҷ֣ƫͲˣ
˫֮£һɫļת˲һǧĳ
ɿֲڿţռ䲻ϻŤ
֮˶¾˰ɣҽ
ѹ֮ļµһսٷ֮Ҫ꼰㡣
ֻ˻վԶ˫ֱǰ俴š
Ҳ˫ֲ£Ľӿ֪ɽ֮˵ݣŲĳ֡
ǲһֱĻһǧֽɽɱˡ
һǧϱƽޱȣȻ֮ɫЦɽ̫ԼҲ̫߹Լˡһ͵㣬ߵˣ̤볬ʥ͵ѾʶԼˡͿһ˷ֱ
ǰһ㣬ֱϵĳȶʱֱϣһ˹ȥ
໣
һֱʣԪ̻Ͽյռ²ɢƣ಻
֮˷׷ס˫ɫ䡣
ȻѣƺӶ룬ֱ̨ʶ꣡
ɽɫ䣬岻ɵһҲŭɫȵȻˣ㲻ɱ㣬ҲҪ㸶شۣ
ָŵһ»ģ͵ĳʱһɹᴩصӿ
ŵǰ֣ǳ֮Ҳѹ⣬ϴݹ
ɲǼμ룬ֲѹ̮߳ȥͺվ̣¾졣
㺫úǮ˶ɫ䣬Ծþһ
Щͨ߾͸˵ˣһͨ嶼亹͸ǳʥˣָοֲİ
һʱ˶Խ֮³ġ
ͻȻгڿ𣬾ѹ֮Ӱ죬ڿдÿ˶С
ѽĴˣ˵˭Ӯ
϶һǧͷصĺأôδ˼ʵָҶսʵ벻¡
ţеأһǸöɽӣԪǿһ㶼ĺ֮ôװܵġ
ĺΣʵǸ˵¾Ʋˡ
ߣбȥ¾ưϣбɵơ
ɵˣҾҪɵˣģ˵ĺƵģȥ
ȥȥ
ȥȻӦȥ
£ԭֵһ±õȻ
ڲԶ֪ʱһһˣڻ˺ƣľҪˡ
һǧͶɽһ˶ˣɫ΢䣬ͬʱϵƳֻȻĿŶԷ
ǶˣҲнƣüأ
꣡
˶˿ĳݶȥѵµһķйϸ
Ҫ֪մʮأʮǰԣȴͻȻǰһ¡
֮ǿʧˣ֪Ϣѵ˿Ҫˣ
˶ʱֹͣһ˹
ͷӹŹֵǹŷ֣ˣôתأô£
ͷӴЦֵ˰ɡж̥֮һаɹʼ͵ġ
ߣ̥֮ô᲻ȻǺðɡͷ
һôһ˿Ƕ̥֮򵥣ɵöǰͷӸ߿˼֣Ȼ̿ǣʵ۽绹ǲġ
ͷЦôͲˣǣ˰ɡǧ˼˵ʶңҿɶ
ͷ΢죬ǻԴְֹ֣
һǧͷӣմأ
ͷЦҲڰɣ˭֪ء
һǧɫ΢䣬ҲǳԾѣ˵ģҲ֪١
һǧü
ͷӵǿǴˣȰܵġ
˶ЩΣԼȰƨļܵİ
һǧҲúЦƾʵҲȰܣ
ͷæеȰܿɲһҪʵָָţ̡
һǧ


1648 
ǮҲ̲סЦλ̹ˣ֪Ȱܣ
ͷӺٺٵûҶһ֣һǧͶɽȻͣˣ̡
ﶼһϸ˼һµҲȷǣҲ֪ɵװɵ
һǧûڶкθϵ
ͷӵҲ֪˭Ǵ¶Ѿˣǻ֣ȡ
ʲô
˶ɫ䣬һǧǻһ𾪵Ե棿ô֪ģ
ͷӵҿһһսء

˵ĿⶼϣǾ㵡
ӵʱȫעĶԸ£ȴûΧȻһ٣
һǧ𾪵ѵģ
ڨڨҵȷһʱ£ҺһС
һǧɫ䣬֮⣬ʮֲʵΣ
ˣﳤȥ
ǮʵΣ
ǿȵ꽻ֵʱҪǿࡣ
˶Ĭշǳѹ֡
ЦҲõģһǧ˽⣬ûаյǲġȫ֮ߡ
ߣԸ˭˵Լȫİգ
һǧȻ˴ȻûԸҲȻҪȵպն״
ն״ʲô㶵
˸Ǿ㵵ӣǮն״Ҳ֪
ҡҡͷն˭ף£
Ǯ͵ڶĶԶں³ڣѱ¥պնҲһǧȷһԭΪ¹񣬹Ը
һǧЦڿȻԸĿˣǱպԴ
ͷӵѽôµģǻֵġҵõϢΪ˸ǳѵһͽλԵͷڳſЧȡ
꣡ʲô
˶ǵ˿뵽ǳɵĵδսˡ
ɽҲɫ䣬ͷӣϢǴģ
ѽɲ˵
ͷ˫ͣţŹҲӳǣΪԴҲҪȡ֮ء
ͷӴЦΪʲô˵ǣǱүģ֪ү֮µ뷨ǾԲʵֵġ
ŶôģͷӷŰ۱ӵ֮ǰպſڵϣȻҪ߸Դġ
һǧ˶ɫ䣬ŭɫݺݵĶͷӡ
ͷЦҪģ˾͵õӣԺеĻ͵֫ſڵϣӮ˵˵
ͷ͵ضһ£ö񶾵ĶԼƾʲôôģ˵
һǧЦͷӣСĻӿڳ¿Դ£ͷӵ̸ߣмأӰˣô̲˴أ
ͷӵЦһǧԼǣΪˮɭѾˣʬ嶼ɽһѻյˡ¾ͨı죬ҲԴղ߿ԴˡΪպſڵϣֻԴ
һǧ
ͷһæأ꣬Һûģ˫ַѴһľֺͺµģ
һǧŭȵϢ֮ڸǵͷҳȥ
ϱֱӻζʺĵâľͷնȥ
ͷһǴһͻһݹ⣬̼ӵӰ١
¡
âն˸գϵשֲĿӳԶȥ
ǮϢŭˣ֮ǸϽȷܻɱ¡
һǧȻĲᣬؿھһ󣬲ƽϢתɽղ֮ҲˡѾͬһҴϣǴˡ
ɽ˵ͷ˵ģұȻΪʩƼҡµӣȷĳҲпܻѣֻֿܺˡ
Ǯϲжɽļ룬ʤִ˼֡
һǧͷţɽʵȷܷӴáǰҪĳ⣬ʱˣıƵĻԼˡ
ɽЦһǧͷģһǷֵġԸ㣬аգԸ򲻿ɺ
һǧغһǾͺãͻȥʼպ޻أ
ͻȻһºܺͷӵΪǾ޹ӳǣҺλͨѶҲˡôĿʲôأ
һǧµȷֵȶѾϾˣȶԸ˵ɡ
˵ͷĿɽأǲҹʲôͬһߣʲôµģԪ̻ᡣ
ɽɫһŭɫ
һǧӦʱ˵ɽǶȲŮֺͷͶϣβ֮ȫء
ɽȫǵȻԣֻһֱʶȤԪ̻ʼš
ЦȲŮȻҪߣԪ̻θɣɽûոгˣҲܴɱٽԪ̻Ϊƽأ
ɽŭ㻹浱Լƾˣ
ǲ㾡һԣ˿ã¼֮˲٣㶡ɽУ
޻ǱҪʶһƾ۵ˡ
ɽһָ͵˹һƹָƳռ䡣

һǧĳ𣬽ǵָâסȰڷǳʱ̣αΪһλɵŮţɽ㲻ҪͿ
ɽγֻ֪ԼǳʥǿˣȻһвοڶ˵棬һ֮й
ѾͷɽȥȻջ
ЭҲ˿Ͷɽϣֻǲ֪䣬նɽΣգڿȻǶĶˡ
ǽԴϲ
һǧȥʼȥˡ
ɽصܲڣֱһУҲ֪ǻʵһƬ֡
丵ˮһʯ·ͨһéСݣǰվƷ
ͷҲӳǡ
ɽʯ£͵αɫĲˮ磬Ƣ
񷲢ΪֻĽ鷭һҳӳ֮£Ŀ˭Ҷ⡣
ŶڵľкοɽһһϴЦ⣬˿û֮ǰŭɫˡ
񷽫£Ц㵹ҲĻװһԴʵ˼ܣСĽ̤볬ʥҲʵ°


1649 ˴
Ǻǣǫ棬һǶġ
ɽƷЦ¼Զʤߴڣûʲô԰ʱ
Ҳ豭ᴵɢŨ㣬һڣ˹֪֮ϧ˲ࡣ
ɽЦ֪֮þһ㣬оǿʵұ⣬ͷȴ˵Ҫȡλ˻᳤ͷǷҲ㲻
Ц㲻ҲͬԸµ𣿡
ɽΪ֮£¥ȫ׼ӦսϾңҵԸðʧ֮١
ͷȷǸܺõټʮôᱻһǧסѾû·ֻһһˡ
ɽӮ𣿡
ǣǡЭȻǿԵġһǧܴ󣬶Ҳһˡ߲˵Զģ㶡ɽҲܾ͸
ɽһЦ˵Цˣһ̼֣ûʲôɽȫƾԼСߵڡϴ˵֧źԵãżˣڴ˵绽ĴǰҲһֻϰˡ
ž⣬ΪûʲôɽƾԼһ躹ߵⲽʵ򵥡˵Щ˿ҼɵҲֻһǧˡ
ɽһǧǿ󣬿Ĵ˼ɵ
΢΢һЦһǧͷɲСԺлĻ֪ġ
ɽҲգȻ˲Ը˵顣ֻδⳡΣлȥ
Ц㲻УԱǴ´ġͷˣնҲǿֵġϾһǧΧ£𶯵Ĵ£˭һأ
ɽֻ̾һһˡϧĶѾͷһöõĿӣһǧһ֣ʧȥЧá
̬һαҲҪȥʮֹŹ֣ҪɱǼѡ
ɽ΢⸱ģĪҲ뷨
̧ͷһۣ֮ɫʱָһƬȻЦ⣬ɽһ
ɽһЦ˲ԣǾǳˡ
Щ㻹֪Ϊ֮Ҳõ̫࣬һǧֶͨ죬㲻ҲԱ֮ܡ
ɽȭлָԽ򡣡
΢΢ͷ㲻Ʒ
һ⣬ѹĵš
һᣬŶǰ
ϻãȻ֮ɫ֪˺£ĲŰ
磬ϣ׷ʲô£
һ»صߣ˻ӵӣһš
̾˿ĸĶͷ˴㲻ˣҪ׼
ҵĳ鴤һ£ǲҵìˣûϵģлתκⶼԽġ
΢ʹһʱ䲻֪οڡ
תץסϣ׷ʲô£
Ҳǳ̾Ϣ˫ֱȭС㣬ԺءתǶȥ¶ڷУһƬҡ
׷ʲô£
Ҳǳ̾˿ǰǣ֣ɽףܵܶҲѾɽɱˡ
һӡˡһ²·վȣʲʲôղ˵ʲô
ЩֵĵһۣҲİ·˭ϣһʱԽܡ
ĽڻУ˵Ķġ
ؽˮʪﴫҵĴޣѾǽϲ
һվţûаοʲôֻǲϵḧ㷢ܵԼĴڡΪʱκﶼǲ԰ģΨʱŲܽϴӱʹ
ϳͷĿ˻ƣ΢ţڻ˯˹ȥ
ˣСͽչ˰ɡһǧ˴ѶЩȥ
ҡ֣𣬵޷չɣȥɡ
̾˿Ҳٶת뿪
üĴâŶֱ̤һˮɵ֮ˮɣҽˡϼһӡԼʹ࣬Ӧû˯Ƚϳʱ䡣
֮ǰˮɹͨˣҲֻһλŮӣչ˶Ϊʲġ
ˮǴŵĵ£ਵ
ÿ˵ĻͬиˣһҲעĽѣԼǿȥܡ
ˮɸϱӣһչ˺ģ绹ġ
˵ͷŶۺ㲣ݱȻƻҲ̲סܣһ֮±ʧڽ
ųճƬ̣㻯һ׹¥ȥ
ͻȻղѹǱһ㣬籩һ׹ɡ
ɫ䣬һֱָӽӿǿֲһΪһԾڰɿ⡣
ǿֲ֮ڿӣĿӡ
ͫ΢Ŀ֮£˵ڣ佣˪һ´ȥ
磬նգ
ͣ
з籩һֻһӰֶҪߡ
Цһԭ°ɣ
һģǰȥ·ס
˴󺧣͵ͣڨڨЦȻǹŷЦӾͷӡ
ָɱ𣬺иأͷɣ
ͷӸܵǽ棬ŵüæˣµŷֻǸ㿪Цѡ
Ц׿˵ġ
ͷæ֪ˣԺҲҿˡ
üͷ΢壬㲻֪
ͷһЦģ޺һ⡣
Ŀռ΢΢һתͷҲ¶˳ŷǸûп˳ʹȥ
һ»ݹҪߣȴһ͸ĺϮĻһٴλ
Ľ裬һƬ֮ڳյ
ǸͿˣǱȿǵĹͷٸλ˵Ǹˡ
ͷӿὣɫףæ
ͷӼЦѣ˾ЦСۣ
ûپСǼر˭ҶһͷҾҪնһȡ
ǽϵĺҫȼζŵֱ£ֱŵȣ亹
ͷӶµ㡢㡢Ҫſˣ
ȸҰǷˣٽ¶Ҷֵͼ


1650 ϹŴ
ͼʲôͼǸ㿪Цѣ˭֪ôͷί֪ҲŲˣأɨˣ
ͷҲǵͷҼҹǷҲǺء

ƵŽӰζ˼˵նûɱҲû£԰ɣ
б⣬ݺݵĶˡ
ɱʵʣ͸˶ʱһæҡͷҡ֣ԲԣҼҹӾڳڣɱǣӱȻҪ㳥ģ
Ŷԭ˰ɱһ»ָƽӻȻ˵
ͷɫ΢䣬˫˫͡
ڶ⣬ҳֵͼڣ
ͷŭѾ˵ˣһСйأΪջ
ŶѽҲλ棬һСλߵԴǿɾľ޴ʧˡ˵ٴвŶ
ҧأͷŭɱǰɣɱҲ˵ģһǱģҲˣ
ŶɱҲ˵Ȼˣˣš
콣Ѿ֪ˣλˡ
ͷӣ
ͷͻȻֻݺӣѻй¶ȥˣˣ
ͷŭҪѪˣҿʲôû˵ԩҵĻҲŹģ
ͷӵ͸¶˹ŷʰ㣬
ңɱ㣡
ͷӿһ˵ʹУһ·նȥ
ߣΪ㲻ɣͷͬ֫ſƵģԼн⸡֡
ͫһͷӴ˿ʩչ似ҲһȻǰ
飡飡飡
ͷ˫ȭպմƥЩȫ飬вնϵľ
ӣȥɣ
ͷһѨ͵ݣһ쫷쭶𣬷Բʮɿռ価ӿС
㰡
ͷҲŭ죬Ӱζ£ܷ£ǻ֮˲
Ҳֱܵɡ
ɫģʼ΢ЦﵽɵǼɵ
ͫ˸֮⣬Ƿ籩ڡ
ӿرɫʧȥӰ
հֵ𣿡
ЦͷӶҳ֣Ϊ˿ٵĲɡƫƫչ¶ҺΣбԶְ
Цļڿл죬ӰҲһʧ
¥ǰн¶һƬ޴ĿյأӰشأ˼䲻ϸ֣ԵҲѡ
Ͽգϴַ˫ǿٲȥָÿһڡ
¥һ¥ϣһǧעĿۿϵʮƽ
ÿһ󣬵ʵ֮仯ˣȫܿʵ
һǧкã֪ܷӳһҾˡ
һɣ
þ⵽ʲô󷨣ֻҪһܻɱ£
һǧƹϹ󣿡
õ¶֪֮٣֪ꡣȻܳΪϹ֮һȻо춯֮ܡ
ͻȻһżȵ֮飬ĪǴ󣿡
£ӰҲ֣֮д֮ɫһգգĶųݻ󷨣ƺҪƼ¼
󣿡
úǮһãȻͬʱ
һǧǳԾѣ漴ЦȻػγ֮ţƫŵʧҲо
аֻǸյ˵أ̸󷨣㽫ǰͨͫӡԺڽݻͽɽϹ֮ͽɽɾͣȻѱʶ
˿ͽɽ˫ϥأʾ
Բ۾ĹۿһǧΪͨ˵ʶԾѡ
ֻѣ뾹׼ʵЩ˼һǧ֣¥ķ֮񣬳󰡡
һǧ
һǧٺһЦȻµһ̻ᣬȻЩղصġҶЩϹ֮ʮָȤصһЩбҲˡ
бѵ󲢲ȫþ
Ǯüͷǲȫ󷨣᲻ּ©¹һ񣿡
һǧһЦĿתкμ⣿
ղһǧԣֻҪӳȫһɾԻɱ£ôȫͲҪˡ˵һֱ仯ֻҪаֱԣרľֱ仯̰Ҫǿ
һǧ޵ʼ֮ˣһ۾ͿйؼϹŵκһ˼Ļ
Ǯǽһ͹򶼱仯޴ֲĶˡ
һǧͷǡ֮ʱٿ̲󣬾Ϊƿص󷨲Ҳ࣬ʱɡ̫Ļ¶ߣȴ벻Դǻ
һǧԼŭ֣³ӳǣȴȺն״ᣬûǷ
ƺ˴Ҳδѧöٱ仯ӦҲֻѧġ
һǧǣ򲻴̰áܽһɱ仯ãˡ
ȡһɫĴýһȦȦ󷨣ڴڣȻ쳣
Ҫ֮ľҷһЩż֮ľ伫֮Ѫʮ֮ٸǧּƷԭϣӦҪְɣΪѰĶ֡
а¥ԽԽԾֶҲ֪ڵԭϡ
ǺüͷҲǼʶˣҲδҪ֮Ƕ˼ۡ
Ǻǣһʮʮ֮¼ӲĽˡ
һǧЦֻƳ졣ֻҪ֮ľͼʮ֮֮Ѫҵˡ
Цʮ֮٣вƷдϴӳ¥ȥʮݡ֮Ѫٺ١¥鱨˫ʥҲ̾磬֪롣
Ŷһǧ΢ЦĪǴǺ³ǳ⣿
úǮʱһ⣬½ĺ³ǳƣʮѪѾ¼䴫ˡ
ʮѪһľǿߣӹɡ
ЦҺЩ飬´ȥҪѪ벻ܾġ
Ǯ޵һпһͬɽһսħļˣѽԶԶˡ
һǧǾֻˣԸҵƳҿ۽硣


1651 ߼㶮
ЦֻܿԵˣϣôһɡ
Ѿ֮ľˣֵģȱ֮ѪͼٿǼи
£ұȥ׽֮ľĹˡǵ
һǧȥɣһһʱ֪ͨġ֮Ľ飬Ҳؿʲô
õġӦһֱʧ¥ϡ
һ̣˼ұչأֱӽڡ
Ѵˣ
ѱչصǧ֮⣬
ʱ䣬һӰٿȻǰѵı࣬ȫɻɣϴμʱҪǿ˲١
һϲϲˣƺǹΪЧ
ѵţǹСⶫҲָܻ֮죬벻ڻ㱦
Ȼһ£ԡ
ֻһץʱһӤĲҽдĻСͱϵر仯࣬ʹ಻ѡ
Сᣡ㽫
ѵİɣҲεģһָһָȫءϧϧ̫ˣӦǸոԡðɡ
аԼ֮ҲΪÿκò׻ܵͱ˳ˣɵЩھ
СᰡҪˡúõĸѴ죬ĻʵʵϳɣԺᱨġο

üͷһ壬ӹ׵ͼô㱰ӵֶΡ֮ޣ겻Ļ壬׳Լ
˫ޣһ£¶Ź֮ɫ˫Ųɵúһ
ŭɫȵ˵ʲôǺޣ˫ޣﾡһЩʲôĶ
˿ڨڨЦԭǺްô޷ĪǡͻȻ뵽ɻڵĻս˫һӳǿ
ѴŽһ£ȻͬȻͻսԶ
̧ŹֵĿСᣬⶫȻãӾȻһֱ֪ޱȵİ֪˵Ļ´˿Ѿ۷壬Ԭߺˡ
СһûĶһ£ֵĳƺӦʲô
¶˵ЦͰԹԱ¡
СŵüҪ˳
ֵôӣĪꣿ
Ǻǣôأ
ɧͷЦС̫һ̵ֱܽıȽϸġ
ѵ֮Һмôϧոã岻ǿ󣬿ϧ
޲̾Ϣƾָܻ۷ˣȻҲָѻصʮǰ״̬ˡ
˱ģ˵ûԵ˵ءֻҪǲŬǵġ
һɨȻ֮ƣΪ͵ѹֽ񱮻ΪҲûеġ
ȡдĸֲϣ˹ȥ
ǡ
ʶһɨ˫΢΢ϣϸһʶƬ̺ϲĹâ˼֮Ѫ
ǣЩ㹻Ǽ˰ɣ

ѴϲԭҾûָȫܹƳǼҲԿˣлԵҵ֮ѪٽҲ٣
и֮룬ʱܷһλѹۿڸҵǹ
޲ɣô˵һúúøмءѵӦ
˿ӦԬߺ֮ûգԺʲôҪҲͺ˵ˡ
ѵȥ׼һ£һɣ˳ñҲۿ
˵꣬ǧһɢѵӰҲʧ
֪ͨˡ
ʵѲµĽȫȥܹսʤ˼١ȻǶʮǰħǰĳ羴֮⣬ΥĹ
Ƭ̺֮һƬϼ죬ʱɢɾŲʹâڳϱ仯ͣóɸ̬
ϼһֱ˶ʱ⣬ɢջָһƬʡ
֮ϣһųϼɫϱ仯̬ճɫâ͸
ԬߺǱź̬˫Ŀһգգ
ʼƽĿţһֱûκα顣
̶ֻܵˡ
ѵĻ֮˸̫󣬼Щά̬ԤĻҪࡣһǽڵĻ༫αԼʵǰѾǼˡ
ƽ˵˲̫Ѿúܺˡ̶ȵǼڵҲǷëǰǿԡ
ѵԸɡҴ˿֮֮ѪŪҲ֪ܷ񽫴˳֡λѣ˵Ļǿϣ´һ֪֮Ը񣿡
Żһļ𾪺ͽع
ʱԸΪЧͣ
أԬߺĻҪǿ󣬾ʦҲһܹ֮ҵĻҿԽʦľ鴫㣬֪Ը⡣
ʦ
ԬߺµӯԸ⣬ԸⰡˣ
ûʦջҲǼΪԸģ˴ιۿ֣ƽ֮ĺǳġ
û뵽´λԼ룬ˣʦľ飬һ¾ҪҸιȥˣϵԼܾΡ
Ц츳ߣߵһɼ׷ִ֮Һ㡣Ժκβ⣬ʱҡ
лллллˣллǰ
Ԭߺ棬ϵ㵸Ѿ֪˵ʲôˡ
ѻ˻֣߰ɣЩˡʱһָ󣬱壬ʱһὫʯ޽Ҳһллˡ
һ֮˱㱻͵ǧ⣬ٴſκ˲ڡ
ԬߺЩ㱣ƺյĹЩʵλ˵˭֮ôǿĴڣ
Цļ򣬺Ǻǵͱˣ֮ҲԿɣߺЩ鷳£ǹ˼˰ɣ
˼Թ˼Ԭߺĸм֮⣬˫˸޾֮ɫǰȻҲμ´εƣвĿ찡ⲻģ̫Ҹ
жֱ˫ϥ£ˮ
ǺǣߺЩס
Ц򣬵ǰסҽҵġ
Ԭߺһ㶣ЩҶףʲô˼
Ǻǵܼ򵥣Ҫڽסȥлȥǰμƶ԰ɣΨҵͬ⣬ڽסȥ߼㶮


1652 ն״

Ԭߺʱ˲õԤС
ЦǺǣšʱûʲôҪæģֻѡ
Ԭߺ֣λ˵Ǻˣƺԡ
ô֪࣬ʱȻ֪ģʱʵʵԼ¾ͺˡ
Ԭߺ
뿪ֱȥ¶ȻڻУһ˯״̬
̾Ϣһ˽񱮡
ˣˡ
һǰӭȥ¶Цݡ
һǧأ
澹¥ķ͡
ķͣʵ
澵¥ȭ֮ˣг𣬴ҪҪȥ
ɱ£Ҳ˸ұ¥һ˲˹
ˣձն״ᣬҲȥһЩ֮ˣ㰲ŸϢһɡ
澼æȥ
գ˿ķѳ룬ȥ¥ա
ȫ¥ܣǧɿ⾹ǧߣǾһս
в֪ǿߣɢϢΧ֮˼Ϊʣ׷Զ롣Ͼ㾪춯صĴ£˭һá
˸ȡӰʯ⾪춯صĴ¼¼
ЦЦ㾪һսؽع򲻴棬Ӱʯزΰ
һۺ׷ͻȻЦʱעĿ˹ȥ
ֻԶ̬飬ǺЦ
˵֮ɫۣų롣һƮƮ˫ֱԲǰƼ
λˣ
˾һĿ⡣
ʲôˣȺȻƺδš
һСЦǾ֮⣬λ˵ֶδλ˿еߣ⼸¶λ˵ԤԺ֮ڡ
棿ŶľҲԤ֮ѵԶľңԱʵ
λ˵˭Ҳ֪Ƕλڣⳡս˼ˡԱ˻ϲ
λˣѵûа취¼һսǿϧ޲̾Ϣʵ
ЦȻǣֻͨܲعı仯Ψ˵౦ܡ
˫лԲһ汦ǹâչֶ
ʽһƬյͨ͸âھ²
౦˾˵Թ۲ȥδ
˵֪λ˶Խһսкο˭ʤ˭ܣ
ź룬ЦΪͨ죬ͷưģЩǾ٣Ҫɱ̫ˡ
˵˵˼ǣҪˮһˣ
Ц΢΢ҡͷ˸ɵй¥ʵף˵δչ¶δҾϲ֮˫ʤ㣬Ȼޱȣôʧǡ
ֵλ˹Ȼ߼һȻʡв߶׷׹
Զ¥¥ϣһǧ౦ߵʲôƨ߼Ǻˣ
һ»صͷԣҲ֪ǺδӵðЩӣ˵Ԥ֪δġ
ߣԤ֪δǹƨ˲мغߵ
ǮĿԶջأС󣬵˲ٴأϹۡ
Ȼ󣬺ǺЦ˴£֮Զؽδʮ꣬еŵ߶̲סǰһۡ
һǧЦҪıЧ½֪ߣǿҲ֮
¥˸壬д˴֮£Ȼ¹ġ
һ޵¶в壬е
߽磬ҲǴ֮࣬ɱ˲֮ˣһֱұ
ֻ֮Ҫһǧٴ죬ȻºӦһֳޡ
ʮ˶ͬޣǱܺģһͬ飬ʿǡ
һǧλң֮±سɡ
ܻɱ£ǿǲ֮Ҳ˵ں书ȫԳΪĵڰ˴󳬼˾
³ϴһۺԪʵȫҿȡ֮һ˳ıײ
һǧȭλˣͼұ֡¥ҲֻԼķ֮¶ѡǽɱ£ҲǴҵĹͣ¥̰ǳΪ֮£ǲ룬밡
һĴȻɫ¥̫ǫˡ˶¥ΣеĻôĹˡһ֧¥˿ɣҵ
ԣҼ׷Ҳ֧֣
Ҳ֧֣
һôҷ׷ױ̬Զ߶ɫ΢䣬˼
˵ҰȻ·˽֪ǰһĻҲ֡
ͳһԿߴΪڰ˲֣Ȼ
ţǰǽܰȻȹ˽٣һıǰ״
˾ʵλ˾Ǻǻ
Цû춨ҵġ
˿̣¥Ϸߣڹ㳡봦
ʮԶǣϴ
Ĵһ䶯ʮѿһɫ̨ͭϴӵ
̨֧ͭţ˰һɫߣеڶĶԶ˫һƬңؿˡ
˶Ŀš
һǧǰ̨ڴٿն״ᣬл·ǰһԺΪ󣬽ķܣӲСΪ׵ȴ᳡߸챦˺۸ˣ
һ䡱һâɢһƺһ𴫿ޱȡ
һǧüŭĿȻ֮ȵ˭κˣҶߣǿ

һʱ죬¥ڱƣÿռ䶼֮Ƶʲ
һģ̌˫֣ʱ˰
ɺ³ڶĶԶ¥ձڴ˵ٿն״ᣬ⼫֮ͽնʾڣЧȣ
Զһ˫۾͹˳ͺƵãԶһƬ۷׷ס
µ׻᲻ΪۣܲܿԼ¾ô˰ɣ
ǺǣϵҲ̫ˡҲţ˾ͻƣʮǶ˭˭
ǶԶ˵ں³ڣȻҲˡ³ǾͲµ𣿱Ͼڵĺ³˭֪ȡ
˵ԣ̤³һҲΪԣԺ³ǲ޿֡
ⶼǰȻڵʱ򣬲ǿУڵĺ³ֻǰΡ
꣡˵Ǹ˺Ǻ³ǵĸСԴ


1653 Ы
¥֮ϣһǧվһ棬ӣ͸ݣķ̸Ц
Ժ³һУĴڹ˿̧֮̾һֵָȣ˿
Ǿ½εĺ³Ǹ𣿺ÿµظоǿһ۾ëȻ
ɲǣ˾˵ں³һб࣬ʮܣǵȫΪãʵ֮ǿѲڵ꽪Ȼ֮¡
˵Ҳ̫ˡҲ˵̳֮£˵ʵڽȻǸǳǸ
ǳǳ˯ڴڵһʵͨ쳹أǷҲ֣
ڰɣô˵³ǵ˷
Ȼڵʱǿʮֹôڵĳأ
˵֮˼Ҷûзȫ𾪵ģɵǷ˵ʲôͻȻȺһĿ
Ŀǲϣȴɣ񷣬һ֮˲
˻˸æ첻˵
ëȻĸоʧС̧ͷȥȴκӰ
¥֮ϣһǧն׿ʼһӡ̨ͭϣʱķɳϿշһȦһ޴ĸͷ
ͷɢۻ֮⣬ϾԶ
˶סĿǰһĻ쳣˷ܺͼȴµ

ͻȻһԶϴһϮ£컨껺¡
̤貨ȥ
˶۾ǵӰǺЦ˫дˮƺûнºܷ
𣿺ѣŰ
ⷬµĺ飬ڷۣ
ϧѽ벻³òᣬվҪӳˡ
ߣ˭һأҿģ㲻հܵˡ
۷׷ʱȴʴϷʱһǧüͷ˭
ˣ
ǰЦ彣˸Ľٲֺ̼ҵĴӡ
һǧɫؿĵţֻɫѿ
ԭ̼Źˣǿ𣬴ܹٺ֣ʵһ
ôһ˵Ҳеӡˣǧеţʵ֮׵ĳ˺֮ϡ
ֻСĪǳµˣͷ󣿡
Զϸϸֺۣٴ趯彣ڼϰ˸ƣЦλģҼȲµˣҲ˵ˡճºƼ¶ýº֪ܶ绹ôһ
ˣ
ֺ˵ұΪǿԴ󣬾˵طưҪؿˣʱٱؽ£ĿԴɣ
˫ֱȭķֵҪ˵Ķ˵ˣһǧ˼
ŽתҪߡ
һǧվ¥ϣĵӰԽԽ󣬺޲ֱֺܽĨɱˣȴǷ׵
ݵ˶ƣźãֱɱ˰ɡĺ⣬ӹɱ
ü䶺ɱδⲻװɣϾºǰɱ޹
꣬ͻȻһһ·ӿ
𣿡
˶ǻһ𣬼æ̧ͷȥ˶ܵһɾǿѹױޱȣƺް㡣
̮ݶȥ¶һ޴ĺڶ
ϤϤϤϤ
洫ģëȻ
һ޴ӰӴ͵׹ֲѹֵǴǶɢġ
ޣ
һǧȵǾŽޣСģ
Ǿ޴޳ǰһֻЫӣ˫Ŀͨ죬ޱȡ
Ы׹ϵϢǳ񱩣ɺ˫Ŀһ¾ͶŲֺǯֱӼȥ

ֺɴӣŵûɢһγն˳ȥ

Ǳ˲⣬ҲаǯӴСն־ͱЫӵǯסȫ޷
Ы˫һ˸⣬ƺһǯûܼǰŭʮɵĳβ߸ֲ̧Ϣɢ
ĺЫβһ±ڿлһغâ
â
ӳϿĳһ˫ͫ¶ŵɫ
Ыӵâ½βϵһģһȴҪͺͰĶࡣ
ֺŵû£æ׿ҪˣʩչڿлӰӡ
һɫâ͸أһ˲佫еĲӰ̴
һĨȾգֺ౻̴˹˾Ыβϣ߸˦˳ȥ
飡
һ˦֮ƺֺ̫ͣ˲ͱˣըѪ⣬ʧؼ䡣
˶ǵ˿һͷƤ顣
ǲֺҲǾѣȻһ͹ˣұ׼ȷĹᴩ࣬ɼЫεȿֲ
һǧȵҲûţһֻŽ޶ѣɱˣ
£ʱ߳˳ȥǾЫΧסǿϢɢͬ໥ںϣѹȥ
ϤϤϤϤ
ЫвϷ˫ǯ͵ػ裬ȴֻѹ²
ݣ
һâƿգ˲ѹϣһߵʺȥ
ɫ䣬˫кһ¾侲̧һֽھǰס
飡
һĽģ˶ͷһĿԶ
ǾЫβ뾹Ȼ˸ֱֽӹᴩȥߵʺ˸ѪӲӺȥ
ѹʱһۣЫֻǯɨǧ⼸ϴȥ
βջأ߸ߵؾɺޱȡ
飡飡飡
Ǽ˱ǯһɨҲɳȥѪе쳣ܡ

һͻȻҽһͫɢ͵˫סԼӣױͨɫϡ
Ҳһ½Ӳͫ⳹ɢ˴ӿ׹ȥ
꣡ʲôȻ˽Ǵ󺧡
⼸Ҳͬʼɫϣһڲҽȥ
һǧҲɫ䣬ȵŭ
»δ֣֣ŪҲ
£Ȼ֮Уҧгݡ
˳¥ھȥ֣
ǮæװɣǶԸµɱУǴ˿̱ʱˡ
˵ô죿ƺܵ˼Ĵ̼ǿ
һǧҲصӦǱǱܣǶ֮ǿҲ쳣̬ƺǴЫĶ
˼Щ壬ɱ
Цѵټһˣʲô⣬ûһõóֵĶ
һǧԣŭǳסߵȻֻЫͻȻִ˱Ĳá


1654 ͭս̨
ЦЫϵϢͬһ㣬϶ǻĹ֡ǶֱĨɱۣҲǱ¶ֽţ¼ܽס߲ء
ǾЫݷڴϣֻǯ»裬񱩵Ϣһһɢ
ɺͻȻһӴսԼٶȵ𣬳̨ͭϴȥ
ãҪȶԶ˾
һǧɫ䣬ǾЫ
꣡
Ыǯ̧Ǵһǰ¡
ڿлͬаֱնȥ
飡
̨ͭһƬ죬Զնڡ

ԶҽһɲǼ䱻նΣͷ­Ҳ˳ȥһƬʺԹߣԶԶˤ䲻֪紦
һ˶Ϊ֮Ȼ
ߣ²̳ԣԼҲɱħղڣ
һǧŭһϣ󣡡
ͫǣҪ¶ֻɽһǾ׻ɱЫ
¥зɳһͣھЫϿգ͵˫ֺʮһо޴Ӱȥ
Ӱ˸ܵӿЫڿռס
ʱʧӰ٣Ыǡһơ
ͬʱǿھЫΧַ֣ӡһΣӴʱͰѹȥЫԽԽ
ϤϤ
Ǹɫβ;ҵɨâͬ˿߲ƣѤޱȡ
˺ȵⶫ̫أͷųȽѹ÷飬գųȥ
ӰһͲھ޴̨ͭϣҽһš

޴Ĳϴ̨ͭһ»㱣Сֻһ֮ߣڳǰ
飡
˫һ֮£̨ͭһֱ࣬ȥ
¡
ǱסľЫһ²ĸͬѪʯޣֻ˫ǯϸβµϸѿžı
ɫȫף֧ŵʮࡣ亹£Ҳʼˡ
¥ϣǮ˿֧Ųסˣ潫Ыѹ飬ܵĳҲ᲻Сɣ֪ǷӰ쵽
һǧ˫ֱǰϻзִġ
ЦЫȻܿס˼л
һǧɫ˼¥ˣԸһ޻Ҫ֣
ҲңֻǰипѡݺЦ˵ȴ˿ε¶
ߣСʲôҲ¥ʵŭȵ˴Ͻ۵ʱСӻ֪أ
΢΢תͷȥбмĸУ
ЦҲʲôУ¿ԼʵЩƨλ֮֮𣡡
˵ʲô
ݴŭһ¾˫Ŀ𣬺ȵ˵˭ƨλͼʶһʵ
ȵ¥ɢݵױк
羪ˣֱڣӿһɼĿ־塣˲Լǰ˵֣ɫһѿ
ߣ
һǧһȳʱɢӰ١
д󾪣ʮּɵĶһǧֻɲ⣬ձŹԺϵĻֱɱˣ
һɫɷףվҧء
һǧٴһߣ¥ѣǶ¥ҷ¥ߣǿҲοһ԰ɣˣ
ǸҧرأͱϺεͲм
ȴֲ˵ʲô죬һºҲ͸ûƵġ
߿ݵĿȫˣ֮ǰ³Ǹݣ߷־أڱ߷ּɵ־¡
һֱһУݸղͷȻҲû˫ۡ
СӾȻĻԵι͵ɾʵǻںúش֮ˡ
˼һ󣬱֮Ժ󣬼ǳ˴սЫ죬ڵﻹֵһɹ
սϷ˴ȵͭս̨˵һʱˡ
Ҳ˾Ыǿᣬ֮ǰļƻЩвͨˡ
ͷ
ȣ
˫ֲӡǴͭս̨ϣԶսǧԽʱն
Ǹ¸£
ЫϵӲ׷ױҲǴ󺹹סˡ
ˣ
˴һһս̨ϡ
ˣ
ͭս̨ٴα͵ѹ£ڻһз¡һѹھЫϣֱأ
¡
ؾ죬ԶķݶֱͣӺ˲١
֮ڵһʱɳɣûܵķͲȫ˿
𣿡ʵ͸ǹỤ̃ͭս̨ϵ̵סʶ޷̽
ҲΪԾͭս̨ڸղ͸һɲͬѰǰ״̬ƺһδ
ս̨Ǵˡ²
ǿĸȫʶ͸̣ǾЫͭս̨±ҵϡˣһЩʬƣûɢҲǿ
ãã
һǧ޵쿪ʤ׹̰ĻδЦ
һһ氵Դȥ
ЫȻ֣¶ˡǲ޹ȥģȻһս
һǧԾ˫Ҳ亹Щ
˳¥ˣ׻ɱѡƵ󷨣һۣδ̫źˡ
ҲǿһֻŽ˲ͱɱ⻹󷨵ĲȫӳĻδػж֡
ڿʼ²µ׻᲻ˡ
ͻȻͫһ͵ؿںȵСģǾЫʬж
˻һ£æȥ
һƬɫӾЫӿ˳
أ
һæһץʱأһռȫѹסǶزɢ
һ¶Լλãǿ߷׷ײĿеһƬ֮ڡ
˶гԾ֪ǸλˣԼʶɨ֪쳣
ɫ˲࣬˫Ŀĺ⣬ʮָĲϹ죬ҧ
ãǶأ
Ȼȵޣ
ҶǳԾȥָ֮ڣɫʼҪȥ
˿̿ʼŵĲ
˺ȵٳַס֮ԶʤЫ
Զһ͵˲ٴϳ֣һ֮ſ
ˣ
ǻƹζԽұ䵭͸âԼɼһ˫ɫˮӣëȻ
޵ȫչ¶һֻɳĻƷ䡣


1655 
ЫôлƷ䣿ҿϸΪ
˶벻ͨ
˺һζѣָһץͭս̨һ·ٴλ޴ǻƷѹȥ
ˣΪһмЧܵۿɼٶǹս̨ӿȥ̵ĸͼûԵøԡ
¡
ս̨ѹ£ǴƷ˼±㱻أֱѹˣ֮أ˾Ыĺ󳾡
ɾ˰ɣ
а룬ϸȥǴƷȷĲˣ޿ȥ޿ڲ
ߣɵİϷһǧ֮ϣղŵЫĵطתĿռӾЫһֱת
б¾һսɣӼֻʲôмЦĿȴʮ֣û˿ɫ
Ǵռӿ⣬ûκηӦͺͨΪӾЫһ㡣
ɽüѵĲ
ЦҲûܡɽ᳤볬ʥ½֪ˣ¾ǷҲǡ
ɽһƳ˺һۣ˵µģҲֻдƹˡ
εЦ¡
仰˲²⣬Ͼի̫أ֪䱳ĻǼ١
֪λ˿֪իԶһ
Χ˶
ЦǺǣҶȻ֪ġֻǲԣǱҶ˵ﲻ𡣡
㶵ֲλ˵ʵҲ˵
ҼȻ˵ȻͲ˵ˡܹ˶ʱիĴڣֻǼˣԼɡ
ɫ΢䣬ͷԭˡλ˾»᲻
ٴЦϾͻ֪ˡ
һƣҲ֪ʲʲôҲͲˡ
ֻƷǡ
ͻȻһ˵˰κ˫ﲻ¶־壬ƺ֤ʵԼ룬Ҳʼ
ԶΧ⣬СһĿ
ôǻƷʲô𣿡һʵĪϵãǿҲûϵˣѾĲˡ
΢΢죬֮䡰Ĵû˿Ѫɫµ⡢䰡
ʲôһ˲ʵ
䣡֮ص䣡
в˾һɫ
Ҳɫ䣬ƺϳǻƷӿһƬΡ
ͬɫ䣬澪⡢⡭ĸɣ
һʱȫùľףֻе˿˿⡣
쵴ɽΧһƬȻ쫷بò˥Ϊ쵴ɽȻϡ
쫷ֲĶһ֡
ֻͨȭͷСְףƣɫʵǿ󣬵ֲǳȺӣ쫷ĿԣַڿνǺ޼ɣǿĴҲƵߡ
ȥ쵴ɽǿ߶ֶ䣬ֻ˾޴󣬲ҳֳȻɫĸȴǲ
ĸ˼ǡϵıԽѿ
ԾϿգתĿռ֮дˡĲ֮ͫ͸ȥֻĻƷӿռͨڿӿ
ãͨ
һȴȻķԼһУȻȥ
Ҳ˲òˣֱӴ߳һץƬ£ָͣϻγɸͼ
ͻȻһͣһɿֲɱסܶһ¡
ʮϤǽ֮ǣ֮ɱ֡
벻ҲϤ쵴ɽĸ䶼ŪˡЩ׺Ầܶ˵ġ亹
һƬû˻Ӧ
˵Ŀһ±˹ȥ¶֮ɫ
Ȼ㰡ҧгݣǺ⡣
һǧͫôˣ
һƬȴܽϢ˫ͫľ̫Ȼ֪жֻ
ҲǼˣôˣǲǿռ⣿
ͷԼָ⣬Ĵָָѵزţһ
꣡
ָһϣһӡֳ
һ׹ⱬǻָʢָһһϸ׼˳ȥջ
¡
ǹѹ֮˲䱻ƣ׳ӿĿռȻͬһѤ̻ʢϡ
¡¡
춯֮ÿ˵ǵɴӺȻš
ݸոķŭһ±ôͣ亹˳£ӿ޴Ϳ־С
һ¼Ĵ˶Ĥ̫ϸף
ҲɫһƬôܣǹգ
˫ַ౦ڣһƬɫֻӰȴκζմػζѡ
ʧ¼£ȻǷ
ըؼһƬţ˶ǿֲס
ף벻֮꾹ܼʶͨ
ǴΪƾ۹ŷתλֲ̫ˣƾ𣿣
ȫǻȻ𺧲ѡ
һǧɫأû°ɣ
һָ׺ǹɱʱʧӰ٣û£ֻǿһЩֲĶ
ֲĶһǧü
ͻȻ˾е쿴ʲô
֮ǰױĵطռת֮Ưʬ壬ͬӺ﷭㣬ԽԽࡣ
һǧ󺧵ЩǡĪǸղŵĿռתҪЩ
ͷЩʵǿᣬɰǧ쫷ĻƥС
֮˶ɫɷףһըͨ롣
һǧҧȵ£ֳزˣֶʲô£
һƬž˻Ӧ
ͻȻڿеʬȺˡ
üǿ֮£Ȼδ֮棿䵱ǿ𣿡
ָʬȺˡʱ
ˡٴ𣬲ԽԽࡣ
һ֮˶ɫ΢䣬֪϶Ծ
ҲоĿȥʬȺﲻµƾճ֡ôռ̮ͨˣЩôģ
ȺͻȻ˵ֱͨͬϢռ䣬Ͻʬճɻҽ鷳ˡ
󣬵ÿ˶С
һʮֶ죬֪ǺˣæתȥȴʧȥӰ
Ҳ𣿼ȻҲͰˡ
˵Ļ˵꣬ԼĺӰȫֶһֻֻ䣬ʮ֮࣬飬˲


1656 ꈐ
ˣ
ȺУһ۵Ľһȫ۵һ̾ǰɫüͷȥ쵴ɽҲо䣬뽫ѱɺ³ǵػޣɻʧˡΪҲĸ䣬벻¾Ȼͱˡ
һͬǺ۹ȴŮӣҲǶı֮ç򡣡
üͷչЦ¼ܹߵ̶ȵģĸǴ
Ů΢΢Ƿףǡ
˾ΪƸŮһĺԭӦüΪۣȴƺʩչһվûԸ࿴ۡ
Ϊձ֮ǰΪ˾񣬵ǾĿţҲʮĽءһս򵥣սȦ֮ƺ򵥡
ƶǶĵ˵ͷֻгɻ
Ĵ֣СɧսȺһ·ɣ±꼰㡣
һǧҲ𾪵ô£Щôģ
ڲӣ˿һëſȫƤ
ˣ
һɢֱӷĸƺűݵ
˵һӦǶʹ
ĸϿշȦʱ˷߳ȥ
ɽȵסǧɢ
־ļһŽ֯Ĺȥ
ͣ
Ǽ㱻ջкڿֽͬм׷ɣһ֮¾˴롣
ɽָᵯǼ֮ᴩأɢڱεձ
ҵ΢˶ǿ߰ҲͰˡ
ҶɽעĿǾ֮ɫ
Ŷɽ̤˳ʥҴ񣬸Է׷ɣѱ١˿һǴŶ벻ˡ
˵Ķó
ô£Щɱ𣿡˸ոշµٴ
ֻбɨ֮ٴдƬ両֣ǧֻһӣ쫷ɢԼμ
һǧѵ쫷䶼ˣ
鷳ˣ쫷塣ȫӳǶ군
֮˶ʱһ
Ǳٺ󣬺òؽ³ǣҹģͷҪΰʮֹ־ΪµһǡŶãҪֵ֮Ŀ顣
һ쫷ӿɺȥԶֵҲȲò֣ʼɱ䡣
вѾͻǿߵķӡЩ֮µǿߣּǧֻɵ쫷ţеֿ֮
ͨ˸˲ʬ޴棬ֱ쫷εķǣֻڵѪ
ɽҲüͷȻⶫǰһ֮ġ
ȼһЩ쫷Χϡʱ޴Ķɢ
¡
Щ쫷Ҫߣȴ׷ϣһ¾յĸɾ
ʮȫ棬Ѿɢ̫㳡ƿնǴ͵ķΧԽԽ
һǧ󼱵ʲôð취
ǸͬϢɢȥ鷳ˡҽ鿪Ǵ󣬽пռ֮ȻѳЩ䳹ոɾȻʱȴֱЧķӡ
ԣЧ
һǧԴǴ󣬽пռ֮ȫһֻϲӬҲϽʮЩȫסһֻҲ©֮նɱ˷䣬Ͼʵķ飬һ˿Ϣ
ǣ
ȵһĹǣЧϾ
ֻԶâ𣬳ֳͬɫڿ໥ӳͬɡſԼٶӣཻݣγһϣڿϰһû
ֱӴֶܱȥʼ䵲סֹһɢ
һǿ·Ӵӿڿзͭս̨ȫ
һǧһ£˵ǿ߾Χ䣬ܿۿɼٶȥ
㻤Ǵ֮ϣ޿ռڣǷӰȻ
һɫ䣬˫ˮ磬·͸һУϰ޷Զ졣
Ϊȥꈐѵһж㲷֮ڣ
ֻƲѣҪȫͻƣֻнӳǿռȻնõǳˡ
һǻ湫ӣݸһЦֻǹꈐһֺ֣ͱڤˡ
ʼպЦ⣬һűָֽⲻϷתɫĹ
һ˫ָһƬȻѷ·¶ڣЦĳһٶ༸Ҳ޷
¹ЦٵȻɣڻʱ
üͷδ˵Ȼվ俴£ӳһƬǽ塣
¹ӶݣͻȻЦôҲģ
ӵûСֻǾ֣˰ңֻҳһ̽ŷԼȫġ
¹һЦЦݣӵ˫ۣȻΪҺܺ棬㲻Ҳ뿴
Ŷųƿ֪ȥδӣԭƭѽһЦ
¹ҲЦˣ֪ƭӣΪλأѵҹӰҲûţʼˣ
ߣǲˡֻҪģҲɱ󣡡˫󺮹⣬ɱȻ
ľܵǹʵʰɱ΢΢һ˲ָЦҲҹӰ֮ɱأ
ƺʲôͫһ£ɱȫɢָǸȻģ
ľһЦָзתֽͻȻָͣһ˳ȥ
ֽƿգӳϷϷתΪڴ֮⣬ӳҳһţʶδ˵ע⡣
ֽڷת¶ϵͼӡһֻҺɫڹ꣬׿ɽͦڹͷͳǣ¶ȥɲ
飡
һ𻨱죬ֽһƮ
ţ
ͻʱע⣬̧ͷ˹ȥӳ˫֮ͫڣɵʲô
һǧҲ˳Ŀ˹ȥ
ǵĿȻȼյֽƿֻҴһƳ£ֽƳ׻ҽֻʣɫĻмһɢ
ǡһǧһֱǶ⣬ȴ˵ʲô
¡
ͻȻһԶ¥˲̮Ƭ㳡ֱѿȫ̮ȥ
¡
¡
¡
޴ĲϴӴڴ·ʲô춯ز㱻˺һ㡣
䣡
𾪲ѵʱһɽӴӿȥ


1657 Ƿ
ʲô
֮ȫһɽ˿
ȫݣѵǧ
һֻ޴ͷðİɫϺ۾еС⡣
ǡҼҵػ֮޹ꈐ
ȺһͻȻ˫ȭյġž죬һƬŭ𣬺£ԭȡػ֮㣬
ŭ֮£ı֮ᾧΧ߶ǻһеޱ裬Ȼ¼æˡ
꣡Ǳڤĸһ㣡
ʲôڤҲˣ
ʲôֵģ˴£˭ֵ֡Ǳڤҵػ֮ޱ˵ȥˣܴ衣
ѽػ֮޶ܱ͵´ڤܱˡ˼ҷϢıµ˲ã˴¾Ȼû㴫š
֮ﴫ뺼һУðɣ׵ͨĵγԱȡ
ͫ鷳ˣꈐǼǿϵռޡ㵽˿Ǵռ䣬׼
ǹꈐϴӴڸֶɽһļ׿ܿʼӿ䣬һŵ쫷ɢӵٶԽԽ졣
һǧŭһˣ콫޴ߣ
һ㼱ػ֮ƺܵ˸ţҸʶȫЧ
һǧŭˣǱֻˣгȻһ߰в
ոѹ񳱣ڹꈐֺٴұ֮ǰΪӿһǧЩܻ
һ㾪һǧ˸ʱ䣬ұܽȰ
һ·ǹꈐǰ˫ֱȻţҲϿ
ꈐͷ˽ȥϺλð
һһ±ͣƺ˵ʲôͷϸС飬־Ϊꈐ˿̵״̬ƺҪйˡ
룡
۵Ĺâ˳һ±ն
һ󺧣ҿ׼ǰ裬һԲΣ羵
¡
ն֮ϣʱըӫ⣬йâ͸ֱӺںһϣһѪ˳ȥ
ô᣿һꈐ˿̵ƺԶǰ֮ϡ
Ŀǹꈐһ˫۾ͫ΢΢죬˱֮ꈐ֮ǰľЫһʩչĳϼǱܣڶڽʵǾͷˡ
һ㾪ŭѣǱڤػ֮ޣݲаˡ
һǧǱݲˣ
һַɳڿлθ£ſھҧͷ
¡
ꈐϵɽһٴαͷ­ֱ֫˽ȥȫһɽڴ֮ϣûκη϶
ͷ­ҵɽײȥڿвϷֺܺ
һǧɫ䣬ŭһ㣬ô£
һҲɫѿꈐķϵ֮ǧɵģޱȣƣ
ۿԽԽ࣬һǧŭƲǣҾֱɽ֣ͷˡ
ǼǿҲܵסʥһ
ɽȻҲľѣӿ˭ûкôΪѵǧϵ֮ȫһĻȥӳǡ
һǧҲһˣʥǿߵһȥǳطǳýѹನĻȻҪ˵ܴһĻҪ
˲ôˣһǧЩͨضϵĻӳǶҪ군ɽְֶɣôϲ򿪽磬ѹನ
鷳һԡ
ͻȻ˵Сˡ
ſɫĶ建ֱӴ׹ȥ
һʯѹֱ֮ӽȼգռʯļѹ²ϱΣγһ©״֮˵Ӱϳ֮·׷׺ˡ
¡
һǣʱĵضɽҡ岻ϵĴӷϹ䣬ɽ˲±ʯ˷䡣
ʲô
һӶ͹˳Ƿ֮ǿΪģ˿ȷʵһ޵ֿ֮׷߽⡣
ɱꈐŭĺȵ
ĵ˵ɱ˾ɱˣ
һŭãҲǹŷﻹǡ
ͷĴϵвن£ɱҵĹɱ㡣
һ˿ɫ࣬ȴҲֻǿǷ
ʯڴꈐĲҽѣҵıѵģǧٿףһƬǽ塣
ѽ벻˹ꈐ֮ڣľһЩƵ˵Ǽɢϵֲ֮ȹꈐǿ̫ˣȫһߵѹҰ
ߣҾ֪ɲʲôóñԳ֣·ɣ
Ӱһ㳯ǰȥɫĹӰ
ľһæлмءȽǴȥ㡭
ˡ
ĻµӰѾʧڡ
ѽ嶯ˡ
ľ̾һɱô˰
ӳڣһǧϲְҴæ
һ֣ջأȻһǧֿˡȻҴӦȻᾡġ
һǧϲô֮ʼ㡣
һԶĺһ㣬ڵˮˣһһˣꈐ֮ɲַܹȺԿ֤ǱڤĻ˿ˣʲô뷨ܳһǧǡ
һ࣬ȭҲ֪ʲô
ꈐһǴٴνпռ価գʼ٣Ƭı
ͻȻϷһ޴İӰϣһ½Ǵ˺ѷ졣
ǳؾҵĻζֻҳѷٴӣϳԶչ
¡¡
޴ͻǴڿ䣬һƬҡ
һǧŭ£Ȼˣ
ֱʧԭأһ̱׸߿ϣȻδзɳǰҧȥ
ߣۡ
µӰֶȻվǰϣ̬Ȼ
ֵ̧˳ȥͻȻͣ£˫ָ£һ˲䱻ѿ
һѷڣնԭΣһԭ·ɻȥ
£
·˾ʱ˺Ȼʣȫּֽš
Ȼ𣿺ٺ٣кϷˡ˫ɫ౦Ҳ֮
̫
һǧŭһץסȾͳȥ˫ֳԷͷϴȥ
½²һ£׹ζ£ֻʣһӰȴС
ѳڰ⣬˫ָ£ڿлӡ󳯻Ǵȥ


1658 
¡
һŹâб𣬺ƺϵкݣâͬʱסһ֮
ΰϲϴ£ӳϿɢ
ÿ˶ǱסӿصС֮С
ߣ˵ĻǴƣ
һǧϣ˫²Ųʹ⣬˫ַ
žһ
ɫ֮ӿ𣬸ϣͨ͸ص
һʧԭأֱӳǰſ־˹ȥ
Ķ㱻ζƺ䵭࣬ȥĺȴ𣬿µ
飡
澪һǧȻֶΣǴ֮Ϊ飬ֲ֮Ĳ𣿡
ҪǴܺ¿ˣһǧ治򵥣躹޶꣬Ҫһɳˡ
Աһ˾ʵԴ֮䣬һǧӮ𣿡
°ͳҪӮѣΪ飬֮ҪսƽֻǺ׵ġ
¡
Ļ˵꣬߿ͬһ£ʱһǧѹסȥ
䣡
䣡
һǧ³һϵĹâҲüȵĻ㱲
˾ˣһǧҪסˡ
ްֻǸոտʼѣһǧôס
¡
һ޴ϴһǧϵ⾡ɢͬڵ䡱һˤС
Ŀ࣬ˣ⡭
棺
Ҳº벻һǧ˲һҲסˣȻһߵľơھ͵ÿǴˡ
һƻһǧ˲ˣһ˲Զ
¡
ԭ֮һƿն㿴һǧٴθ֣֮µǵʱ׷Ϯȥ
ٴһʧϿգײӰ
ǵҲ֮һû
һǧ죬ͬ飬ȵ£
պմز
Ȼˣˡ

ŭ˾֮սͲܱϸսʶĽı˼·ˣʵĻ˺㣡
ŭߣһæ˿ʡ
һǧ⼸Ϊһ壬ֱ˴ˣҫѡ
ǴƲȥô˿⣡ⲻȡ裬ϵ𣡡
纣˴ݿһƬӿ
֮̾ף¥֮ƾͲڷ֮ˡ
Ҳǵͷټΰ󣬴˿һǧʵ뻹֮ϡ
ȻֳһƬϹ⣬Լٶȷ¡
ȵСģ
һǧͫҲܵǵϹë׶һ˫ֺʮ͵سȥ
ת
ȫ۶һǧϻۣһȦתѤʡ
¡
ǵϹ£ھһϸĳдһ䣡
һǧͫȻſϵâʱɢ
ӳϿյ˲㱲

һǧдʹɫ²ϲһѿ
ž
һǧ˫Ȼһϣ䡱һͱ
һɫĹâӱըڳ̼ڵϣֻɫף˫ȻЩ
棺
ȿȣȻһǧʵ±ϾǷۣһȥһǧҲԤ֮ڵ¡
ͷǱɫӦþµ彣Ϸ棡
Ǳɫڻһǧڿһ㻯âٿȻɢ
棺
ֻ֮˿ǵ۹ùʱͨ죬¶ŭ֮ɫ
ϵ⿪ʼһɢ̻ը
һ׵Ӱ˫ָ󣬻¡
ؼ䶼쳣ž·ʱֹֻͣʣǵӰǬ֮ڵΨһ
ˣ
Ǵһƣռ򿪣ٴο
֮𾪷Ӧ
˴ȵ󣡡
Լǰһȥ岻棬·ռڡ
ٵǿһȫ֣չ̶λУΧС
ÿ˶е޴ĪѹǵӰǽվǣͺռ̲סĲ
ûţѾˣֻҪһģҲˣ
һ³ϿգԶӡ
һĹǣʱʼ񣬷󷨡
ʱһ죬ÿ϶˸ŹâٵǶӦϵǳһ½ڡ
ǳ֮·͸ʱ£һƬžźõľ󣬷·־
νϹɱԭǳ֮ѡµȻ˵
ߵʲôɱǺ󣡡
һУͭս̨ʱ˹һ֮·ͭѹȥ
ͬʱٹϱãһɺȻΰ֣Ͼׯɱ
ɫ΢䣬ǳ֮ǽ
Ц֪ˣȥɣ
˫ڹʱʱ֣ͭս̨ɢһƬ鶯ĹͼϽ⿪
֮߱ζپһƬɫأ΢ܳ
Ȼ
ɫ΢䣬ͭս̨һǰչԼڡ
ׯ԰ΣиֳһƬãͫϲɫƺޱߵ
¡
ͭս̨һѹȥΧռȫ飬һ׵ڿռ䣬ת
ֻǵɫӰڣȻûһ˿ֿ֮ܡ
˶ɴ۾·ս̨±һ棬ǵ׵ԽԽСֱճû
⡭Ӯ𣿡˶һȻ
ܰɣǿĴڣûκηֱӱѹˣ
˶һĲţʵǰ
ҲǿϲЦ벻Чս̨ѹڣҲˣ
һǧҲЩš
ȭϣˣϹɱ֮ɱĨɱ˶ǿߣٻأ
ϵͷ¾δҲڹս̨ˡֻҪת޷ĿܡһսȻЩ⣬Ҳ֮С
ǵġһжҶڣӽԺûˡ
ǵۣɫıɻȻһԭ˵ӡ
ͭս̨Ҫڣȴǿ֮סֺܿ


1659 ɫ
˿̣ȶͭս̨ǰȵ÷˼о³
˶Ǿܣܹɱ£ֵýһˡ
î˾ϵش־ӡڿ໥ӳɾ޴ĺΰӿͭս̨Уһׯ£־
ⶼǰ񾲣ܵӰ죬¶ã֮ɫҪ˫ϥ¡
֪Ҫò£Ҷ˽ⱦ֮һΣ
仰ʱ˵Ŀⶼ˹ȥɵĿ澵ӣȻҪ˵Դ͸֮ͭս̨ڲ̫š
ƺЩԥⱦֻ౦ķƷܳס͸֮𣿡
ЦԾ֪ˣҺ뿴ǰʲôӣشҲдɡ
һ߽еǴзֳھ󣬴Ҷǳһء
ȺлһӰǶľϢվڲ۵ĽУ֮ɫ°˼⻹౦ķƷǺˣ
һֺʶϣԭҪʲôһͣһЦ֣Ǹ˰վȺ
ǺðɣҶ֮ⱦܡ
˶ʱһһȫ෴Ķӡ뱦УʱֳһƬɵӰ
ô̫ǿղ𣿡澪
˫üҲ֪Ǻ
˫ͫһ¾
ǰããһƬ֮ʱľɽӶоˡͭս̨Ǻͬܡ
ʵս̨֮߱Ǵǳ֮תΪһ磬Ųͬʥ֮
֮УޣеӰն
һϹߣϱ仯̬
ã֮
ʲô
˶Ǵ󺧣౦ȴȫһɻ֮ɫ·ʲô
һǧ̲ס㿴ʲôˣ
һüѵλ
̫֮ǿ޴Ӵ͸ܿʲô𣿡
ĿȥǰâһƬĵȷɣǵϹıϷ棡
ƾôҲȷ֮Ȼ˵
˵üͷֱˡ֣⡭̫ܰɣ
ȻôܿأŪ顣
ҹŪɣ֮ˣ˵Ҳ˵ˡжϣǾһǧֺͳ˴ϵˡ
һǧͳЩΪ࿴һۣ¾
ɽ֣Ǯ֣ƹԼλ֮أһǧתѯʵ
Ǯѷ֮ܿжϣԡ
΢΢ͷǮ᳤һ£ͫп֮ܣɲӡ
һǧɽɽֲ֪룿
ɽûκȫ뷨Ҳһǧɣ׽͸
ɽڵޣС
Ŷһǧͫ΢ν⣿
ɽ¾˿̵ΪҪٳ߸ͷٽһǲܵģǵȵ𡣵äжϣս̨򿪷Ļǹһ񡣡
һǧЦնɽԡϣһҲҪͣȨ±ڣ˭ҲܷɣԷһ
ٲ֮˶ɫأרע֮ƺǵĳ裬ɫ
Ц¥˷ģҶ֮¶Ҫ군ġϹ֮һ߾⡣
һǧҲ뷨ֻ֮Ļ֮ȥ꣬ʱĿԷȴһȻͶɽһûκα顣
ɫδȴӿˣǱһգգ
˫ͫ£µȷ֮׵ϳϷĹâ⣬еǰᡣ
ԽԽŨһģԽ
׾ϸ壬ɶ칤ԸȫκһѨͷǰף˫ǣȵĹɲ
̲סһ£зࡱͫһĿǧȡʶеġӡܹͬܵɢ֮Ҳһļ£
⵽ʲôף
д쳣֮ϣ֮УܹԺһûһܹƥ䡣
ʶ֮УħԳԽĴڣ׸ĸоȴħ֮ϡ
´ŪôһϵϢɱ¾֮ƥ䣬޷졣
µʵѾǵǷ켫֮ӳڳǰڴˣ˿ƥУ
˿µʮְ국еľӡ÷ǳȴŹÿһ¶ϵԴƺȫӡ

һʲôˣ
Լǽ֮ף
˵δȫĶϣҲԶˡ
Ķͷ亹ɽķȷû֮ʱھ޿ͻƣ˭뵽ȴм
ʱһȥ˶ĵţֻǿ߲ϴӡάͭս̨תһ۵ĺˮ͸ѡ
ôˣ𣿡̲סֹһ۷׷ס
һǧʼĵķ֮ԽԽǿߵıǲԵ޹ʳķҵģľˣ
һǧּȻԣȻԼ֪ˡ
һǧɫѿƺһ˿⡣
б仯ˡͻȻһĪǳˣ
һ౦ȥֻǰһƬʼֳˮһĲЩ
ɫڸ֣ʼڱ˸һƬ֮ƺɼһɫӰ
û
˾
һǧŭ쳣ĵĲڵõ֤ʵȵս̨𣡡
ӿһɾ޴ĴܸУ䲻֪ô£ȻѾˡ
󣡡
òһȷʱҵɢȥ˾Է˿ȫɫס
ͭս̨һƬܸ֡
ǺٴӿԽԽһɫӰ֮ͬһĨѩǣبŲ䡣
ٴܴŭ֮£һѪӿϺǰ֮С
£
ҧһȣ̨ͭϣָһץӿģ͵˹ȥ


1660 
ɽɽ¡
΢΢˫ۣϹһû˫е˳ȥƸһҺ£
һ֮£Ȼȫӣ
󺧣Ŀֻͨ͸̲סսһ¾ͱ˿Ǳɢ֮⣬յɫһƬɷס
¡
һ£л¾޵ֿӲһɢһ
ƮƮ֮£ϣһƬ·͡
һƬ߰أ
ŭȵ̫Сˣ
˫ַֿǺһһ̫ͼķȵ׺գ
Сģ
һǧҲµĶ֡
ѽ֮⣬ս߰һȥ˫ĳ
һǧ󼱣͵׷ȥ
˹֪֮㿴Լ𣿡
һЦ̧һâָ֣

ָϹ΢΢һĲһ֮ն˳ȥ
䣡
˵룬֮͸Ѫ
ʱƼ˥˲ή
Ҽйһɱ㣬ɡ
һȣ˶ʱ紸顱һɳȥһĨѪڳϡ
ȫĿ࣬ƽʱи߲ʣʵͨĴϾȻ˲һ
һǧŭȵӵɨȥ
һԾ˹ȥͬҶˣЦһǧкֶξʹɣǾʹ˼Ǿ֮ʱˡ
ߣֲ֮ȡλͬſֽħͷһսɣ
һǧŭȣ뼯˺Χߡ
еĹȻĻܲ͸磬жµҪ֪ЩãΨֲȡʤ֮
˶ʱһϣΧ½Ӱڿв֡
˫ָֻǲϵ㣬˵һǧǮãɽܺãûĶˡ
ǰȦһƬϹֳһӰߣֱϡ˰ԲΣһɿֲĽɡ
Σտˣ
ˣ
һǰԺ
д󺧣Ϸֵʱ͸ܵһƬľ˿̸Ǵȥˣæˡ
ǮһǧͶɽ֣ͽλˣ
һǧ£ʥ֮½ϡ
ЦŶˣü𣿡
ͣ
ȭڳһʱʰɢ̺⣬׷żնȥ
飡
Ǯһɫ̣ǰסʮö龡˳һѪӿʺǿȥһƬ֣ٴη˿
һǧһӣǰֱǽȥ
ɽأһκͳʥǿɱԵ쳣Сġһ߳ʹͭɫûһ˿󣬾ͨĻͭһתնȥ
¡
໥֮£âһĵ
Χŵȫˣŵüæˣ˸ֱӱನĻҷ
ÿ־壡ǳʥ֮𣡡
Ⱥһɧûȥ
صֲ̫࣬ˣӮ𣿡ׯ¶˻֮̿ɫ
İɣ˻и߸ӿšɽһǧɲǲ񡣡
һǧͶɽ֮£ȭ罣ѹסγɶݵƽ⣬ನȴһʤһˣϳӳǡ
ʼհȻָʥ֮£ڱѹȵĲϺˣɫû˿

̧һһϹ¡
һɫϽֵ࣬ӡϷ⣬ڿбնˡ
˵Ķ˲һͣͬʱܵ˿ֲĽУٹֱƽˡ
¡
ɫڿзٿȻըͬơ
˫ָ̤֮߹·֮£ѩӿ̼ѩ
һץϷȻһɳ۶ץһնȥ
¡
һǧͶɽŭѣӲӶԷУƾ賬ǿڿһݣֱӶ˹ȥ
ͬǳʥô֮󣿣
Զ֮˾ԺȻһǧͶɽǳʥĴڣ֮¾±Ƶĺ޻֮
ҲһƬ֣̫ǿ֮鷳ˣҶһⱻǣȥ
˫趯౦һҪնȥ
˸ղŻҺ£ͲҪˣӳǵķڰɣһɱ⣬һն
һϹһš
˵Ķݹʱ˻վڿһ
бŵıͻȻˡһѣâ
˵ȫͣûκɣͺһ㡣
ͣ
ͻȻ˵Ѫϸߡ
ѿɼʬӿеȥ

һ˴Ӿ󣬶ǾĲϺˣЩ̿
һǧɽ֣ٲȫĻҪڴ˵ˣ
ɽɫѿ쳣ϣһǧҲȫʩΪҪκλ룡
һǧȻ
ƺΪ⣬һץȣĲϽ̼仯һɫӻԾˮ
ͬҰ
ɫһնӰѸײڶնȥ
Ͻֱնʽ¡
ռ㱲ǵӰƺܵǿ֮ѹƣڿвͣһѳ룬ɢ
Ʋһǧȥ
һǧ󺧣Ȼˣǿֲһ
ӰһҪ׷ϣͻȻֳܸʹ⣬һ˿ߣǴ˿ÿ˿߶ֳһĹ֮
ż֮⣬죡
꣡
âҰһϴȥ룬ݺύ顣
Ŀһǰ㣬ϷǰϻĹȦ
ȦСȦһݻĹڣ顣
һǧ֪ʱѳϿգ˫ַٽӡһ޴ĹȦ֣תһ޴֣ٿա
սӡ
һ˫нַ¡
ǽתбһƬ
ͫһɱâת
ɽҲһץ֮£һС֣һС
ʱ׵˪ѩ롣
߾죡
ɽСһӣнչ·ȥ
ѩͻȻ³ֽ˫ָڽϣոһƬ
ӿĿԣؼֻʣһƬѩɣƣ


1661 ɱ
ֲӳϿյǧ֮Զҽ
ɫصһǧûкֵĻҪˣ
󾪣Ȼôǿ󳬷ʥǿҲɱ𣿣
ʮ컯죬ͬȣǵһսҲҪˣ
ǮǺã
ݲûţҿһǧɫȴʽȣȻδңɽˡ
ָһɣϷǰϹⱩ
Ƿ׵˪ѩܵһն쳣ңɺӿ
߾ѹƮʼղܿ
˫Ϸ潣ٿȻͣתƳϣָ𣬻޴ĽӰȥ

ϷնǽڣϱĿ⣬˿˿ѷߣһմ
¾ӡһ䣬Ϸ潣âջ֡˫ֱָˣն˶ȥ
¡¡
ڶâնɫ֮£Լо鸡֣һ˫Ʋ֣ء
һǧͶɽǴ쳣æˡ
䣡
߾һȼҽ󲻼
սҲ֮飬ɫɢڳ֮С
ϷɻУֽȻؼ䡣âǰζƲڵ˫Խ
һɺΰؼصµǡԡ죬вƲ֮ӿ
ӿĪļ¶ȻЩĿ
ʧȥ˼еʵôˣ𣿡
ϱͫһ͹ͫħ˸Ųɫâ
ͫڴ͸ɫƲ㣬ľ֮¶һݳɲɫֱӡ
꣡
һȫë̲סſſɲ˫գȴڶһ㣬͸ŹŹֵЦ޾Ŀ־֮ӡ
ɫ˲ɷף̲סĺ
٣󾪣δʧ̬ģ
ףǾ龹
һ۱˳ɫ˫ǣͨϺ֮ɫ
´˿̵ݵıȻ֮һƬ
Ϸ棬һؿգ
ľҲƺͬʱ̧˴֣ǽ϶Ϊһ
¡
Ϲնأޱ߾£һ޴ǵӳϿѿԿֲٶţ
⡭
˶ǴһѷӺڳգ£Ҫӳ룡
Ǿ׵ĶͷҲϿϸֳء
Ħǣ
Զľһ¾Ǿ飬һƬɫ
һǧҲǲѣʲôôǿ
Ħǣɱ񣡡
һ
һǧһʧⶫôܻ֣ɱ飬Ҳܻ۳ɱ
˵ഫĦ֮£ɱ٣ɱʮ
һǧô죬ն֮󣬽ƶƥУ
뽫ӳһĽѵھһˡ취Ħȥһն֮Լ뷨Ӱɡ
һǧ£Ҫ˵ʲôѾܵ뿪
ϲ֪ʱͻȻʵ˫ᳯշȥ绨衣
Ŀһ˸ɫЦǿֿɱĵܵܰڳ𣿡
ǧĺƷ裬Ǿ϶ȥ
ľѣЩЩ
һ˶Ŀ࣬龰ԽԽˣµĵܵܣеܵÿļ䶼һ޴ʺš
ΪһŲΪʲô
Ц˽ӳǳ⣬չ¶Ħ֮¾Ϊ
ɱҲһˣҲǻźúõ𣿡
Щдֻʮɢңڲͬĺ³޷ڡ
һֱʥĻҲܺúõĻһӣϧҪԼֵ֮ııҲ֪ˣ
һϷٿȻն£ĦǵƲ£絶Ҳ֮һ¡
ڳеǵȻ£ͬʱ綼һ±
¡
ĺ˲䱻𣬵ڲʹ֮ԼһӰͬǰ³һȣսӡ
˻Ļ
¡
ڽڷзɣһӡз𣬶ʱ˵ڿзֱ顣

Ӱչ¶˴ʧɫ
ҲȻѣ¡¡¡֮ˣҹӰ۵ĵܵܡ
ʥ鱨˾˾¡
Ŷʵе㳤ڿ볬ʥ𣿡΢΢ĵ˵ΪֻҪ֮ѪȥĦǣ
ѵ𣡡˫ȳһ
ǰ˵˴˺ӦһټĺɫͬʱϷĦײȥ
˿̴һǧҲƴˣ˫ֺʮ񱩵ϴӿȵɽһ£
ɽҲɫ֮նӳϣܲҷʣһѷҲҪġ
˼֮£̧ŵȭͷĲʼӣһǧ֮£
һǧƺûеղǼɷһΣ
ҲǾѣӳǱ٣֪ҪˣȻҲɱ˲һ̫Ļ͡
ã
ʱӦһĲϱ仯ɱӣǵնµĹַȥ
жڣһǧͶɽһ
¡
һ·ѷ죬·
һǧϷ⣬ӡһ֮Ӱջȥ
ɽͬһȭļ֮ӿԣҫһƬѤĿ
ͬʱµİ֮ڱĦϳȥ
¡¡
ɿֻͬʱֱը飬һƬ谵
ۣ
ܵɣֱһѪԶ
һƬǶ岢δ٣ܴ͸ϵֱӽڣɼǰƬ谵֮жֲ
߶ɽȥˣԽԽ
һ߾Ὣ綼ɣ
ǹɻ谵֮ڲϷͣ洫ֲĺͬڣƬ̺ͣɣʼɢನ֮
䣡
䣡
һȦȦɢ˷ÿ˶ɫ䣬ȫǾֵˣ
٣
ƣһ²ǧ֮Զͣ


1662 
ǮͺôٵǿΧϽ󣬽ǳ֮⣬ӳܵĲ
Ҳڲ߽ˣֲ֧ס
벻´˾Ȼµĵܵܣʥǿ֣α˰ɣ
˵֮⣬ͬڶһľ󣬲ɢ˵ನ̲ס
ǺǣһȺûʶΪʥжţˣϵĿɱ£ϹʱպգǿҲƲ
һֱӳûκѹǵ˲Ŀȴһݵùͷģ˵š
ԱһӾǿҲƲ޵ˣ
ͷӣͷӼ˿ɵõŪµʵǲܷӳȫ֮ġµĿ֮Կ֮ѪͬӵѪԽºˣ
Ŷλý֮ս˭Ӯһº͵ʵʮֺ
ͷͬʱתȥһ¾㣡
˻ǶľӯӯЦ
ȿȣ㲻ǻ𣿡ͷȭ߿˼£ԵЩ
ͷҲеѵһƭӣ
ľЦ̫ˣλֱӸҴ𰸶á
˶һȻʮֿġ
ͷ˷ܵĽµۣ˵۹׼
ʲô۶ľ񣡡
Ⱥһ¾ʱһƬȻ
ȫĿⶼ˹λۣùļž
ͷ˵֮ζҪġɱܾһΣɾȲ˵ڶΣΣϾһˣ˿ûô򵥣
ͷŭҵĹ۵㣬㾹Ȼ˵ͷռˣ
ͷӵ۽еʲôĹ۵㣡˼ǣ֮˵ģʲô£
ɷˣͷӳ˹ȥĲӣҪ㣡
˶ʱŤһ
ţ¶Ҫ𡭡ľ°ͣ˼
Զ׵ĺڶУͻȻֳһ˫ӣĦǵ׳ֳûκα顣
¡
ǺڶȻֲͬǻһɢ֮
̧ǰһ㣬һźâֳħסʱһ֮ɢ˻С
¡¡
Ǳը֮ȥһƬҺͺ׷֮ûܵκεĲ
һȻ֪ǾƷ
¶Ҫ𡭡
Ҳϸϸ׽ͷӵ仰
Զźڶ˵ӰԼֳ
һǧͶɽɫ԰ףѪѣ뷢ȫˣǱ
ȻֽƣȴԽԽʧɫҲʮֲ԰ףǸһ˿Ѫ¡
Ǿ޴ĦǾһ±䵭ϹǰۣǼ£׹¡
ͻȻֻּʮֻֻȶӭ¶ȥ
ǸֳЦɱĵܵܰ飬תΪ׷һӵɱ£Ǵ˿̣ѡͬ𣿡
ֻɫսȳ裬µģ׵½Ѫ˿ǲ԰׵ȴ쳣˺
ҵ£ҵ£
ݱǳӣкʸõıǣﲻˣұҪջҵĶ㣬磬ԶĳӳǣҹӰ۾ʹ˳Ϊʷ
һ¸󣬴ռѪץȥ
꣡
ƴɫðỊ̇ĵѪʼ

ʮָģдĵʹ̲Ľ˳һƬ𾪺ͷŭ
ôҵףҵףΪҵѪûã
һ·͵ץ£ƶʱѿƬѪ

̫ʹһջֻ֣ʣ׹ۣûѪ⡣
ɱ̾
ЦһƬʤߵĳ£ĴֻҵǶ۷еһЦս´Ӵ˲ңֻһˣҴҹӰ֮£
Ŀһ
ڿһ߷¶ȥ
תƺҪӭսף϶Ϊһ
Ļǰ׹͵£ҧ벻Ħܱ֮ΪʹӮ𣿡
ЦҹӰ֮ںϺӮĲ¡ͰĹһԣŸǶ۷ɣ
ɫں
ŭͻȻʧüȱ䣬ںϵɲǣӦûжٵֿɣ
ͫâʲô˼
ͻȻף̧ҪϷ棬ȴеϱ£ɢ
һĸо
ʲô
һ¾ֻµ֪ʱһŽɫ¶Ц
һʧɫߣ
ڶݵɻһ𺧵ɫߣɻڻʸˣ
ǽɫĴ߳һɪӰһµⲿϷѹ£䱳
ͣ
һŹֵӡ±ʼ
ľɫԼŭ֣պȵʸΪһ֮Ȼ͵Ϯ֮£㻹Ҫ𣿣
ʲôʸߴ֮һΪؿֲɻ֮
Ⱥһ»Ȼ𾪵˷ȼľʱҪĶࡣ
ֻһ֮ʹֱĻǣ̲ס£ͬ׹ԨһѪ˳
»ķɵǰͣ£ƺںϱˡ
ʸľŭȣֻ£н֣֮Ӧòɣ
Ǻǡ
²ȻһЦѪԵЩޣĳҪܹɱߣЩ
˫ͫȻޱ⣬ֱԼ£
飡
һ͸ڻʸָӡϣ俪
Ϸ潣Ϸâնȥ
ʸٿȻˣ̹ᦳâȥ𿪡
ɫ߻һ£̹ڡ
ʸᦶȻкǺ£ǣǷҵ֣֮ɲѡ
µһ²ƺһ㣬Ȼ˫ݲϴ
һǧϲڽ˶ͽֹסˣʸˣֵʱ򣡡
Ҳɫ䣬簡˭ǿɱΪɱ㣬ǿǳλʥǿߣҲĿˡ
ʸѽһִ֮ڣ᲻ϵѿֱԵʹع̲ǳ˿ܵģϵԽԽʹء


1663 
²̵Ц磬õʧʡ֣֮Ϊǿ߶ԸЯɱ㣿һú¼Ħ£µġ
µϵļⶼʼŤƺҪеһʹࡣ
ֻ̧͵ץסǰ¡
԰һ£ֱڣʼ仯ÿһ²ģԽԽ
ž
һĹǱµ࣬ϳֳɫƬǣͷ˫ǣɱĦһģ
ֻû겻ıĺƽ˿̵ϱ亹쳣ʹ࣬ɼʸһǻ˺
һ¾˿ǿں£ǲܿĻͻΪʬ⣬ơǺǣѾͶ·𣿸ð˴ա
ðգԶֻԼʵ𣿡
´ϢһʹɲڴˣɱȾ˼ս£
Ϲһһ³ڻʸǰն˹ȥ
飡
ʸ̹֮ᦣϷնϣܵУ˫˲䷢飬˿ڣѪҽ
̹Ͻɫ߷ɳһڣ˫ںΪһ
ʱ̹һչ⸡֣ϱϷѹƣ˱ɡ
ɫصţʸ޷ܵȻδָȻһס
ʸ˿ͣ£ʱһɺӿ̹ȥͬչ
أ
ⱻһɢ
ʸæת˫һٿսӡĳ
̹ϷɫߣҲ˫־ӡʸֱӴ͸ӡϣһӡ
أ
Ϸն£ӡӦ飬ɫ߲ҽһ룬ӫɻ̹ڡ
ʸһѪɳȥ
ôôǿ
£Ǵ󲽶ӰæٿϽŹӡ
µһͣҶһֻ͵شԼš
飡飡飡
޴ԲУʹ
ʸȵ֣һǣƣǳ֮£
ĸ磬˻ʲôνĸѿһ𣿣
ǰ׹ǵٿȻſǰ˵Ȧһ
ǻȦǧֻڳᡣ
˻Ļ𣡡
𣡡
Ȧһ»кɽȥȦ¡˵գ嫾ˡ
ͻȻһĨ»£һתͣӿ
߻οһţڳϡ
˵˳ǳŶֱԶʧ»
˭¾ŭѣȵ
ùԵءľһ´ӿг֣𣬴Ц⡣
ŭ֪Լʲô𣿡
ľЦȻ֪
ºҿ㲢֪˾ٽˮһɫĶľҴ֣֮
ľɫ˲䣬˾Ǳҳɱˣб㣬ɱۡ
һǧҲɫѿȵӣ˺δ°ɣ
ľûУĴһ͵ϮʵЩȥˡ֮¾ʹˣҲˣҾʹ˸ǰɺһʹΣ
ŭЦľҲѧὲЦˣһǧˣľ񽻸ңȡ
׹һץٴθ֣ľȥ
ľЦ˾ֱ۶׹ˣƴɼΡǰһ㣬ǰ
һȶ£ֱӴ͸壬˿ա
ͻȻһƬ⣬޴⾵ƾնϣΧס
ľӰһ澵ڣȻӲ¾ʹֻóֽסˡ
ҲסУ
ŭһȳֱ뾵棬һƬޣס

ͷȻΣյͷˡ
ڿвתɢͬѩƮڰ澵ǰ¡
º׹𣡡
Щëһ±⾵Ͼ
飡飡飡
оƺȫë׷ɵɱ
ĻͲˡ
⾵һƣľӰֶ˫ϲһӡȥ
¡
ӡ֮ëȫɡ
һӲӡ¡
أ
޴𵴱һѪԶһƬ𾪺ͷŭ
֪ǶľˣղһԼȻҪϼˡ
˾֮£ݲ˿ˡ
ľ񣬽֮ˣ
ŭһ˵ٴ۶ǰתƺơ
ľüͷҪסǴ´࣬´˿̵״̬ܷס˵Ĺʮֻɡ
¡
һ£׷Ϯ
̤֮ϣ˫ֽӡɫա

ľ̾һ߷ɳֻӲͷƤӭȥ
ȺУλ۹֮ʼֻеನϴǵۡ
ƵѾˣǲҲ֣
ΪʱûҪ»вû¶أҲ֪ʲô̬ȡ
Ȼʲô
Ϊս֮ˣʶΪ
ƾʱ˿ܹս֣Ҳǳʥڣ
Ϊͷ⼸Ҳ֪ǿֻͼݲ֣ɡҿûô׿
ƵʶɨһȦδʲôǿĴڣдɡ
ΪЦûɣЩƺҲڹ۲ǣǵĶء
Ųɣǰǲ¼ȥ
Ϊˡ
֮»ڲϵشĿڣһƬʹࡣ
һǧ˼±סԼȥʧȥɱµĻᣬŻˡ
ʸȻöֻ֣Ҫס˱ɣҵĻѾʼĻˡ
ɫߴֳѣ˫͸̰֮ɫҺ£סȥ͡
һǧͶɽֱΧֹ࣬ߡ
һǧܹʹɱ˱׹
ʸһǧ˱ſģ¾ǵУû֮ǰ˭Ҳ⡣
һǧǡ
أ
һ´֮ͣϽվڿУһ
˶ͷһ۾š
һǧ𣿡
ʸ˫ü𣬵ûЩԡֻڼ꣬ɫ
һǧͶɽͬʱһµɫðû˿ʹ࣬һֲõĸоӡ


1664 
٣
ͻȻааһЦ˫⣬Ϸÿһ¶ڿлص
ϵ¸ӿֳģ鶯·һ֣ʧڻˡ
꣡
˶˿һ˿һֲõĸоԽԽǿ
һǧȵܵˣϣ
ȳϣڿһת˫ַս֣͵ѹȥ
һĶ֮Ľи֣
»̧ں촽һﱬԭʼĿɱ¾֮˸˷ܡ

Ϸһ·ӡ뽣ֲǳϱ仯Ž
ɷ
ºһȣն죬ޱâڿм
㽣ⲻ죬֮硣
أ
սһ±㱻նӦϣ˲ֳ磡
ۣ
һǧǹɺ嫽£ѹôѪ岻Ϻˡ
ʸͶɽ˽ǴޱȡǴսֵǶǳȴ벻һб
ܣô
ʸͷ󺹣˫ֲϵط߶ǻɻǡ
ϣüͷһ壬Ϸһնָſ
ͻȻһõӰưߣͺصһ
ָ繳͵Լץȥ
ʵֱǰ紦ͣӰȴֱӴ͸ڡ
ʵüͷ͵ɡ֣Ȼǳʹࡣ
ʸһɫǱס˲һ㣬еôܣ㣬㡭
Ӱֻ֮ڳָץסһŻɫĹâǹâϵزɸ̬Ҫѣȴ޼¡

Żֱץ˳бɱӰȻһգʱмһɢ
ʸܵɣҲһѪӺӿ˳
޷һսеδɫ߸ղٴα´ɢζѡ
ڻֱֱӷɵڣٴ˵ֱήһƬҰ
һɲǣһǧͻʸҰ
ôôǿ
ȺһƬ궯Ƿ׷ײţ
Ҳļ٣йԽԽͣȴʼղѶľľ
ľָһµ˳Ҷ𣿡
һģһ⵴𿪡ȥɣ
»˿Ҳ׷£һӺݵŸ룬ǿꡣ
һǧ۵Ľǣļ١
һս֮£ʥǿ߾ˣµȴǲУƺ˵ƽѾб
˿µӿɱֱӽƣһƬϹ죬˲Ϊߣǿһ۾ͻս̲ס˫ŷ
ȫںɱ£Ӯ𣿡Ҳ֣´˿ɢѾԶԶͨĳʥڡ
ôҪΪʷ𣿡ȺԶҲݣǹɳɱ£ȾŽ۷ĴڣҲǲѡ
ǿ񾳵𡭡ΪҲдǲϵȻһƬɫ
񾳡һȻƬôܻ񾳴ڣڵʤ³ǵĹô
³һսУ춯أ˵ӡ̫ˡҲƴǿС
ΪȻƬûǿߴڣû񾳵ڡ
һƬȻԻ󲻽⡣
Ϊܼ򵥣ʵΣ
ǳǿ˵ǳʥ֮µһҲΪɽ̤볬ʥĴڣҲδػ֡
ΪЦⲻˡûгʥľ磬ȴӵгʥһʵ
ƾˣ˼ȻΪع򣬵ʵȴѾﵽˣ
ΪǷѴﵽҲ˵Ͼ̫ǿ󡣵ղǸشˣɽɲ֮ͨ
üѵɽܷ̲ɣ
ΪЦ˭֪أ¸ոչ¶ȷǣȥǿСڿء
֮ղնսֵһȷԽ˳ʥľ磡޵𣿡
亹Ҳǹɱ壬ⲻ϶
ԣɱ£ڼ
˫ͫһز׽ϵϸ΢仯
ǾޱɱӦױ֮ڼΧ£رǻʸֵ˺ֱĻǣô׸ԭ
ûȫںϰ
аԲŻһǿһǿıڵʵսжǿ˶ڹɡ
תͷһԶݣüͷԶ˾ƺݵ뷨ȻΤ־ֶ֮Ը¾ΤͰϲּľˣôӵºͱ˾棬ʥҪġ˿òǿǺ뿪ӳˡ
Ǻǣָоء
µͷԼ״ɫƬǣǹ컨ƣָ޳죬ɱɱһָһ޶
ʵ£ؿϢʮҡ
ͫǰ㣬˵أÿһγſ֮ϢߣԳܡ
ӳϳһЩС⣬ʼ
˭Ҳ֪ᷢʲô
ٺ١
ͻȻͳһЦͷɱǣ־𣿡
һζЦһǧɨƳԶƺͬʱڳЦЩ֮ˡ
µĿ£ռ䶼ɱѹס
ҹӰԶ׷Żù⣬𣬱֮ޱҹӰ
Ȼɱһͬ£Ұ
ÿֳֻޱԨ֮У֮ˡ
һǧɫ࣬ȡһԲ֮У֮⣬һޱҹӰɢ
ǹâĦڭ֣ڳУ裬һû
͸ǳݻ쾰
һǧݱʮأȴƽ˫ǹϲϸӳյĳƮü͸һƸ۰ľȻ
оԲ֮ɢΰ󣬺ޱߡ
նʱֳ룬Ӱ໥ӳҫ
ɽҲ鴤һ£â
ľһ¾̣ȻУ
һǧСĴ߶̣ɫΪһϹµ¾ܷ츲أ۵ɽƷҲʤƴĻ˻𣿡
ǬĪ⣬͸ǳգ·Ϊɱ


1665 
ҫ۲ãһǧȷʵϵض²գɫһƬ԰ֽ
ɼ˱Ѿķȫ񣬿νƸ۵һˡ
Ժв̡֣ȴһ񡣵Կ϶һĦڭʥҲпܡ
а̲һǧɱӵܣȷʸˡ̫ǿŵ˭Ҳ֪ɡ
һǧǿѹסĲϷƴ˰ΪҲҪ㳹Ĩɱ
ա¡ֶתǶżȶĹ켣ǰһ𣬹һ𣬲׺ɣ
Ŷ˼˵ضޱӰеľⲻۣͬ˸
˵ĺܼȣӮʤܶ𣿡
£Ϸ̧һȦȦɫɱöƿ
ĦǵӰڿۣƶˣģ̬˿̵һģһ
Ħ̧һȦȦһɵĳǰ
ڵϢ˲ңϳž֫ٺǾǿȴȵ۶˷֮ɫ
Ϸǰ˼£Ǿ֮Ҳ֮°ڶֲĽڲ
һǧ˫͵ػ裬ѹȥ
¡
ؾӦ䣬ѹһ
һǧϱѿѪӸѨмȻƴ
µһ·ھԵľֹ֮С
һϷմȥ
Ħ֮Ҳ֮ն޾֮ڡ
˲䣬ʱձ飬׺ɣǰת˲
¡
ֲĹâڰȫΪһ壬˷
飬ļ
ڴ˿̣ͻȻ֮и֣ķ¡
ǳ֮ɢټӳҪȫ棬˲ɼ
Ҳڳ֮£ˡ
Ŀʼû뿪սȦģĦһ֮£ֱ飬⾡ʧ
һǧڵѪ˫ֱ̲ϵغˣϸǧٿףѪ
ͬܵ˷Ѫ˳£Ȼ˫ĿŹ⣬۵ɱǣһǧ̤ȥ
ȿȣ
һǧҿϴѪһֻͣȴȻֹס
˵ĺܿô˵ˣ
ÿһ¶𶯣ղһನܼ޷Ŀӡ
ȿȿȣ
һǧҵѪϵϢϼȴû˿⣬ЦΪҵ𣿹ȿȿȣ
һͣͻȻһΣӿͷ
ָоУδйĴ
ȫë˲ſϵɫƬƺҲӦˣһȫƺǱܡ
ͫ󺧵ǡ
ֻµϿոֳһŽ⣬һӰһѹ̮ȥ
ԶޱߵĿռƺ˲̣Щನ֮һ㣡
ǰһֻɫĴ֣ſָס
ռüΪʵȭͷܲϵвɢʱ֮ڡ
ȭ
ķ֮һȭϨʼ١
ӳ˵ĺһ¶ͣͣ˫ͫ󣬿ǹᴩʱյһȭ
ľŭغգ㾹͵Ϯ֮£ɻһ˿棡
ŭһ߳ÿԺУǻһ˫ͫĸ
ʮ֮ף޵еĴڣȻҲˣ

һǧĿЦвϵؿȳѪȻƲס˷ܣƣǰյһȭǷһ飬ǻҵʱˣ
ÿһ˶Ǳסȫ𺧵ı飬޵еһȭ˿ɵ
ͫײϵһƬ죬ͨڼ̲סĲ
һȭ£±ɣ
ܻƺܱϺɵ档
ͻȻһʱ˵ĵ٩𣬴ÿ˶С
һɫâ֪Ӻζƾճ֣ǰһѤսꪡ
ͬѹӢһսƮɣɫĹ
սϳѩ״ĽᾧԼϵͬһɢ
ǡ׺糾˫ͫиֳһѲӰһϮƽ˿ۡ
ǧ飬ѩӳɽӾ
ǵӰץסսꪣһºɨӭǲȭϣȡ֮С
һǧ͹˳ŭָųղϲȴ˵ֻǲϵĿѪԽԽ
ͻȻһӰɶȥɲǼǰ͵صֽӡ£ŭҲɱ㣡
תƺоԾѺ޹أչ黹֮˽𣿡
Ϸһµǰ
µӡδڽϣһɾ񱩵ĳ
ǲ׺糾Ͷ棬ȭսϣһҵĲ
¡¡
ձһƬ޹⣬ҡ
ա׿已¡˾ڡ
ɽͻʸҲǾúˣɫصǰǾ޴ˣմ߼
ۣ
һǧܲסһѪ׹䣬һµڴϣزֻʣ΢˿
˴󺧣æȥ𣬽ʥڡ
Ǿ޴ʱ籩ڶݵѹ󣬲ɢһȦȦǿ߲µĽϣضǽ֮Ҳˡ
Ƿ籩ģ޴谭ʶȴҲԼӰֻǲС
ĵĳǰиģԼİһǧģȴֻа벿ȴǷһǧ飬еǺιϵ
Ҵͷ̽ԼֿԼ˰Ҳǰ֪ģһڶʮǰԼǰѾˡ
Ŀ˻ȥ˵֮ڣǽ𣿻ǽǸʼأ
һǸʼʲô˼
΢΢𣬵Ҳܺ棬½ܷء
Ȼܻ
һڶֻͷ˾ڲԶǺݺݵĶ
ͷӽеӼѳ֣һжˡ¼˿Է̡
ͷɦɦԴڵ龰ԼҲ˽ȥȻ϶£һѹûɷ˹磿
ǰǰ
ͷҲĿ׿已ҪҵĻǱˣڿ˵
ͷͻȻԴЦ˵Ƿһǧ飬˳һУû׼Ӽ²߳ŭٴγҲδɰ˭涨˹Ӵһȭ͵ѽ
ԶԶԣ˵ˣ㲻˹ͷҲǴϲֳޡ


1666 һͿ
ڶγ𣿺ߣôܣ
аⲻѣǰҪεĻҲͲҪʱ̳ˣǹһս
Ŀģ
յһȻһǧĵƣ֮µµ͵ÿǿ̬ˡ
һս춯أµǿ߶ֻ֮˴ƺ⣬Ĺţȴʱ
սĵϽ⿪չ¶ھ
ϵĽָɫɫˮûκβڳϣȴ˵Ŀ⣬ȫסλ޵еĴڣ
׿已ɢĶ࣬սꪱ˫ϣͻȻ˳ź»˸ȥֻǰε
һ˿Ц⣬ȴǾ֡
˾ԣ˴һۺƺö࿴Ƴˡ
˱籩֮ڣʼվδһ¡
µһƾϷ룬ֻɫ԰ֽ˫бð޹⡣
ȣ
ҵؿһ£һѪ˳·𻨹ͷɢңڿ
Ȼѡ߰
µȻ˵Ϸ潣Ȼһ£Žͨ״̬һû
𣬰ѩƮ
ҲɱʼɫƬȥָģ
֮ǰĦǵ£ʵ˿ȴǾԲ԰ףû˿Ѫɫ
ڷ죬תҪȥ
վסΪʲôɱң˻һƬ
Ǻǣҿĵܵܣ˿̸ʲô蹷㣬Ȥʱ򻹿ȡ֣㿴ء
һЦµĲͣ
Ҫɱ㣡ϵϢüȿȥΣ쳣
ͻȻһӰ࣬ȴݣ´ˣĪʧǣҪշ

һŭȣһƿҲ˹ȥ
ݴ󺧣쳣Σյĸоӿ𣬼æ˫ƣǰ
أ
һĳѪڳϣߵķݷɳȥ
Ȼ˿ҲĿĴûж˽ĿϣһգգĿˡ
ҾҲҪͬھ
³׵ķˣȫ˼㣬ǰ׹ɭɭָն˹ȥ
µĽŲͣԷ֮£ӿѩ
ʮ㳹ˣҲˡ
ȻҲˣǱúõϢɡˣҿĵܵܰҪˡ
һѩǰ̣εıۼ
ʱƺһ¾ֹ̧һָױȵľ֮ѩеһС
ָѩ
Ƕѩ¿񱩵Ϣڣ·䶳ᡣ
һɫָâƿţոճһɫѪӡӣɫıסû
ǿ񱩵ͫһ·Ŵ󣬱ƽﾹһ˿ɺͽѣɬЦ
һҪڽ¡
һԸ˲ʵۣȥǷһϷɣԽԽԶ
ǣǾǿԸǸ㡣
һƬЦѩȫʧ
ƺ֮ĴӰպ׿已֮ͷҲء
Ӱϣ˽ӿһĪļ
ʮǿˣһĻҲѿ
ûһ˶ûһ˿ֻµĶѩǰ·ߵҲԽԽԶʧ
ɱ˿ħˣ°
׿已һظӣظսһԾ𣬽׺糾Ц֣ղһȭۣ㽫ɱˡȤһȥԼѹѹ
ûȤ
һ䣬תߡƺ֮ÿһ
ӣȵǣ
ͷӾһ£âɳ۶ȥڰﻹڲֹʲôܿʧ
а˿ʼҲûпһһֺεԵɺܼ򵥣˿̵û࿴ʵ
ǲпʵ磬жǿ˿̵ֻͷޣ׷ǵĲ
ûŭͲ죬֤֮¾ʹ˹ȥˣ󷽷ʩչ½֪Ҳ˶鷳
ݵλԼеķЩСĲСĸơ
ֻҪϵĳ·ǰߣһ۷崦ٴ
ѽȤˡ׿已Թѡ
һǧڴϣĵˮ˻׿已ʴδԲ㣬㾹Ҵ£ϷƲ
㲼֣ɱУӮľ棬ؼһ׿已ƻܲŭβðĿѡ
׿已æֵһǧˣѸߣǧŭһȱ裬ҲҸˣ
һǧԣҲ̲һѪٴ˳ոջָһԪɢȥ
ȲãӾͰȲ衣Щ֮ء已֣һȥȼɡľƴЦ
׿已ЦҲã˺Ⱥùһ˺ȣһѸ
ľˣӽԺĺǣ˶򲻵ˡ

׿已һ´Цľһ̣֮¾ʧڳϣӰ١
ȫ߹ˣֻʣһƬįգǧٿס
ظڵԲȫɷ棬ӳǷϵķ֮һ⻹ǰǿֲ߳½Ľ
ʸһǧһǧ֣壬շȸˡҲһǧشӰһҲʧ١
һǧ̲סҵؿ˲ࡣ
书һۣȴҵĽ֣ͼҲӰ
ǰһǧ֣ʸ˵ûշ
һǧ̾˿ҡͷ
˶ĬȻĿţĵ뷨˾һۺȻҪ·ˣƸԵӰ졣
ɽеһǧˣͰ˰ɡֻҪڣһȥһ¥
һǧͫһǾɥǷϵĿһ±ȵɽʲô˼
ɽȻûʲô˼һǧ㷴Ӧˡֻ˵һǧ˵ʱ֮ףȻ߾ȫλֵС
ƨ
һǧŭֿڣĻ˭Ҫ֮ˣ㰲Ԫ᳤̻ǲУǶԵң
ɽֻ̾һǧַǶѣȻԸҲǿѡ֮һǧֺͳ˴϶Ѿ¥ʵһǧɣѾʺϴ˵ĳ»ˡ


1667 
ʲô
һǧӶҪˣеҪ¥»᣿
֮ȫȻסˣһ沿Ӳת
¥˶꣬µһ̻ģһսҲǿ
ڶɽһҪ¥»ᣬԼ⣬˭Ӧ
ҲǺһ£Ȼϵ˷ǳ£Ҳû뵽죬㡣
ɽ¥Ѿû»Աˡ˵Ĺ涨һǧ´λġ
Ц˵ûûʲôʱֵˣ
һǧŭȵ¥˿Ԫ̻ϷʻǴ´࣡
ɽǸصĵطһǧôǾû˼ˡԪ̻ɴӣͬ˳ԱҲµáһǧҪҰרУǾ뻮µºܾڣÿ֤
㡢㡭ȡȿȣһǧƼӾ磬ϵľҿԣڵѪ³
ɽ̾һǧִ˿ƴѪĪҪװƣ
ۣ
һǧһѪߣ߸ߡ֮ǰϢԪɢƵ䵽˼㣬Ļ˵岻ϲΡΡĶš
˴󼱣ŭɽҪϷˣ
˶ĬĬĿţһǧǳˣ˿̶Ƕɽ֣жӿһֲ׺ɣ֮УĪʱҪڽ콻ˣ
ɽͷҲãΪ¥Ĵϣȷʸ¥ɣУӮˣ¥»ᡣ˵ĻͻԪ̻½Ρ
ʲô
˴󾪣Ҳ֪ԼǶɽĶ֣ȻܴӦ
ȿȣɽֵδ̫˵㡣
ǮҲߣ˵ˣһǧֵƺ˺һŹƽ
ɽЦǮҪ¥ͨһһǧ֮أⱲӶòˣ¥һˣ
Ǯʱˣ⡭
һǧҲǹǿˣûҧ꣬ϷʱȬʱһս
ɽƤ΢΢£ꣿ㵱ʱһֵǮ𣿱ǸʵûǸԡҳ䣬лĸ£һ˿赲ʱĳôɣȻ׳ʱѡ񡣡
żĻۣҫתյһǧϾǲʺͷŭһ˿۵ס
ʱѡ˵Ϸ򼴱̤ʱɱʱԣ
һǧϾ񱩵Ϣﴦ΢⣬˫֮ϣһƬâʱת
㡭
ɽһ£æ˿㾹ҪԱ̣ȫʬһҲҪ𣿡
ɱϣһǧѾȫȥˣһƬ㣬ɱɽ
̲ϵش߶£ٴθ֣ɢ
˭̫Ρ
һ̾һɫķ£ѹϣԼһӰס
гһȦۣ½˽ȥ
һʵӵĳڿУûκɣֻĵؿ·ˡ
һǧͷ󺧣Լ̵ϵֱжϵˡ
ûȫ˱ҲʮأһϣױնѣǸղǵƷй죬֮ϵѹסˡ
̶ʧһǧæѹסĵ֮ڷת𱬿
񷣬Ǻ⣿ŭʱһ˹ɽ֮˶Ȼѹֻݱ䵽վƣʥִ߲֣
ǲˣ
ԶȺһƬ𾪣Щ¶ԻȻ֪ˣԼѯŴʧɫ
ʥִ˾ˣ찡ǲ֮УܹôĴڶҲֵˣ˼֡
һǧˣһЩ֮Ҫ𣿴˵ֵһԹ𣿡
ߣ
һǧЦİѣ粻֣ƫƫڳȶɽһ֪ǺξģĪǶɽ㰲ڵĿܣ
ԱʧܺҲһ侲ţӱʮ겻
ʱˣһݣֱӽơ
ȻȺжʱ˸ۡ
ɫ΢䣬Բһ˿ŭߵһǧǺûñҳֿΪ˾㣬Ȼ㲻ҲͰˡǸξͼΰɣˡ
һۣҪȥ
һǧʱɵۣٴĻȥǿѹƵԱ֮ñ˵ٴܴʧȥ̣ɽͬھĵƶûˣ׳˴׸
Զ䳰ȷǣ治Ǻô²ˣô
ɽҲ̾ҡͷ˵
ȺУ¥ҪˣҪҪҪ֣
֣
ΪƤЦ⣬ΪʲôҪ֣ݻãի𲨼֪ɽǳ֮ҲһˣδǺ¡־δ֪ڶɽǿѾηˡ
ƵҲǣһ²һ¡ɽҲҶիΡ
ɽһһǧȥÿһ¶ʮֳȣǿռ䲨ϸ΢ÿļ䣬ƺԤʾµ򼴽
˭̫Ρ
ͻȻһ̾һǧǰֱŶɽ
˶΢ĿԾĿ
˭ó¥Ǵý㣬νɢǮõҲǿгͷĳһǧҲΪ֮Ȼ
۵˸ž⣬һգգĶ
ɽɫ䣬Ǻ⣿
ûʲôֻνδطҵθڡֻҪˡ
޻
ɽŭһɫ˲ͻɻã
ɫ䣬ֻüͷ΢΢һ£ȻǺõģθɣ
ɽ̾ϢʼգҶѾͷĸװ
ð
̲סϻ㲻Ҫ𣿲Ҳ޳Ѿ½֪ˡ
ɽüʮ֮Ů֮飬һԸĨȥġģһ棬ЩǸŮ˵ȽϺá
һЦ̧һ
һƬʣַ֣֮ա
ⳬƷڣҲǸŮ֮飬˿ʮֵ䣬ϣܽȥһ
ӯӯЦ۾ͫȴ˸纮⡣
꣡Ʒ˵ǳƷ
һܣʱԶȺȫ


1668 ԥ
˵гƷ벻Ȼģƾ۰ҵȫǿߵչ¶
Ҿò̫ܣƷֻŵ֮ʯô£
浱Լǹŷѽǲ߳ӳǾ͵ñ˷ʬˣ
Ǵ۽硣ǿ߾Ʒˣ񫰡
۴˷඼Ǽ֡
ɽǽһۣ΢΢Щֱ̲סһ£ָܿƽ£˭Ҳ뿴˿̵⡣Ů˽ϾܺʱĴ±ȣ߾֮µʼٸߣһǧ
˫һ±âŭһǧҧòȻαӣһżٵĵŻ֮³¹ʣʮλǿ߲ҶҲȥˣһʱѪծձѪ
Ľҽ񱮵ת˶һǧĳޣͬʱ޳ܳȡԪ¹ﵽһǧͷϣȻ˳£Υ͡
Ҳһ£״θоڱ̵ʱ·硣
ʲôһǧʼٸߣ⵽ô£
ɽȡʮλǿԪѳԶ½ֻ֪˸ŭԡôһ˵¶Źֵ̬
һǧĹǾ͵ʴףʯͷԼĽˡ
ҿڰɣݺ֣ȴöԷһ³˳ʥһǧȻЩظ޴Ҳ޴˰ɡЩôģ
ߣҿ¿סһ겻һ꣬ǻӳҲҪˡ㽻Ȩ齨¹ĺá
һǧԭ԰׵һͨ죬ȴ֪α粵ãϾżٵȷ⴫ȥöɽõģɽȡʮԪȫ޹أֻġ֧֧ᡱŭ㡢㡢˵޳ܡԣ
ɽߵǷ˵йۣھЩԩǿԼҶ𣡡
һ·ǰѸײڶ֮ƴഩ˫ֲ£һǧüĵȥ
һǧ˿ȫǿ֮ĩܵסһ
ֻҪ쵶ն飬ɱһǧôһжˡ鲻裬ԼеĳжԶͷϣϾʷʤ߿˵ġ
죬졣
Ŀ֮£һǧڵĿռֱŤתһӰɽһָ顣
һǧֱӱͫɿ⡣
㣡Ҫԣ
ɽɫƺЩ󲻶Ƿ֡
ԶĲҲɫأ˸ŸӵĹâ˳ֶð죬ؼûʮտһɱĻ뱩¶Լ뷨
Զɽ֮ǿ϶޷صġ
Ǻǣ˸еѰ𣿡
ľʱͻȻһУһ㣡Ҳˣ
šһɱŷĻ˿̲Ƕʱ
ŶĪʲôð취񷾪һº󣬱ָɫ˳ȥ
ߵŷδ˴һйĴŸ˼ɵʥеλڰɣ
ǡʥͷ󣬼Ҳ޷ȫѶϢ浽жǿ˭Ҳ˵֪ıλڡ
ˣھ͸ܶˡһ˵̫ңвڰ֪ʲô뷨ҵֵĻȻ˿࣬ɱ˹ŷҲʣûɱɾ͸ΪЦˣ
Щǵġ
ȻˣöɽְͣɡɱŷĻ̫ˣΪɱ̫ˡ
˵ͷ̧ͷ㶵ɽǷֹͣҺ£ֲ¡
Уװʲôأǵɵ𣿡
Цûд˵֧֣ɽߵһ𣿸ղŷȥҲǼλִ˾˵İɣ
ɫ΢䣬ʲôʥŵۣʥȻֶԸ
̲סЦʥˣ˶ɵˡ˶ĳֻҪڣ˾ʼһͷϣͲòʥ˵ĴгȥˣʥҪǾˡ
ֻ˵ĺҲ²ˣܵ档
ЦǷԼͬʱҲҸ֮£˾ͲõˡԾڴˣڶԸŷİ취Ժٺʹϵ
˵꣬ûκ
˳֮ǰķȥЩȫǴһߵĶƤ﷢ģʵֻж۶ѣݴ͡
һǧֱӴԶ¥ֵıȦڣ˵ǳ£ϸ˼һ£Ҫϵģղײˡ
ɽһŭգųɳ˿һûڵʱͽĨɱΪˡ
ͻȻüͷһ壬Ĵ֣ͣɵüͷĸ
Ȼǹ鸽񷣬Ը£Ǵ˵ĻᣬԺлˡ
һʱԥˡ
ͫƺҲɽ룬˸ŵ㺮⡣
ɽ˼һ󣬻˵ȻҪһǧǿͷҲԨԴǳΪŮˣҲܲ˼ɰ档ɣֻҪܽƣһǧ֮¾ʹգͬ¥뿪ˣӴ˻ɡΣ
£ϸ˼˵棬ҲŶɽ޳ٽթҲԶš
ϲɫ̾ɽĻ
֮¼㲻ܻɱҲһ̽ʵشôҪɱƱػ׵Ķࡣ
ԡܽУ¥˳ˣһҲʹ뿪
Զһ¶ϲ֮ɫ
ɽüŶһʲôʱˣ
æԵһУɴһ󣡡
ߣ
ɽļΪ죬Ȼ¥ˣٶһҲǲܽܣãұ㣡ɵСˣ֮°ɥˣ
һɺΰɢɽ˫ǰһ
˷ӿ֮ɫϣڣۼ
ȫ䱸˿
˫֮£ͷ۷ƤһĽⷺա
һԳʱ𾪣׷ײĿ
ǽҫĿ˰յͷ֮񣬸δš
ǰ˫ֺʮһ
üĴ̫Ŀſɫħӿʼȫǽɫˮļϣӡ˳ɰǧħơ
ֱ֫۷ֱץסӣϻ佣˪ǧ
Գʥĳ֣˿Ͳ׾һ±չ¶Լǿ״̬


1669 
ѧ¼亱еľƷֻӶ̰ã๦ֻܷӳǵ
ɽɫйתһ߲ϵķ֮һѹɫԽԽ𽥱ɴİ׹⡣
ֻǰӰһɽʧԭأֻʣһֲĳչɲǼͳǰ
żգ
ɽ͸裬ǳȵİ׹γɷ
󺧣һеԶԤ֮ϡ
֮ǰԿʱҲûǿ
һǧǿһԲ
ҧ
һ촸һ׽ſڣ͵ȥ
ͬʱǰ˫ӡޱ߽˸֮
¡
׽˲飬ӡҲ߽⣬˱ǾżջУһ±ֲɡ
ǰâϣ⣬ǧն£ϱѳӣһЩ׹ֱնķڣи֫ٺʹѵ
õģµʱôôţƣ
ʹ۴УƤĴѪ
һ𣬺ȵ𣡡
⽣ϻӿһƬâԼд͸â֮ƣһƬͬɡſζ
ϵĿԼһЩȻƬⱻնһЩ׹϶Լɼۡ
ҵڶС
ɽٴ
ʲôһŭ㻹Ҫʽ
ɽЦʲôǽӲµĻȥɣ
һҵ۶𣬽а׹ȫסʱɱӣ
ͷ󺧲ѣĸоʮϤǿյ̫磬Ǵһ޶
֪ǣɽƿص̫һ
ʱ۾һս㱻̵һ룬к֮ػУõһ롣
ڶУ䣡
ǹһ𣬻һɹӰ籩޷졣
ȫë׶޴Σոӣ˲ô˿̵Ƥʹ
һ㣬ʮ캮ǽһͬǳӺϿգǧӰϳ
ֱֻһգԸֳһŽա
ǰ˫ַħһ֣ϣħķɢ
Щǰһ۳ţ·嫽ɫ汻ǰ
诱
һָǽɫ棬һָ߸߾
ɫڿ񱩵Ϣըһ⣬˳ָϳȥ
ֱӴ͸ͼµâ磬ӿ뼫籩ڡ
¡
Ƿ籩ҵղϱֲ˷ȥ
رǱļ֮ȻɫƿնȥԶߵĲҽ޲Ĳ
ⶡɽȻϼ޻֮ǰһսǰ̲ƽƽ˿ȴǴʣʵ
һͻȻӿдƣһץǰ
ʱ׷׵˵Ȳ
ǺǡΪЦǼ֮ʮΣգ֮˱¶˳ΣԾСˡ
ƵǵܿסڶбһеĻ硣
Ϊü˵ɽΣյĻôǱȶɽҪΣյˡҲ֪ܷסУ֪ûǸ£ǲðȻӦġ
ƵԸɡ
ǿֲļ籩ѹ£򽣽еǧâȫ飬诱֮Ҳѹñ
ֳֽڽϣн佣˪ϲƷǾ޴ѹͣ
磡
ָһ䣬¡
һڽϣһȦȦĽ˷Ŀ꣬Ŀǿ⡣
䣡
Ȧѹס׷ױ
¡
Ǽ籩ϣħϵķĲϱ飬߽⡣

񱩵ĺǷ籩ڴһɲ־;ǿ꣡
Ǽⲻն̫Ǵ˿ڴһƬݻƣûѪҺڵˮֲϱ绯ή
ɱңˣ
һŭȴ㿴ϱ鿪˿˿׵ӿ
Ƿ籩һնӣһɫƿն֮𶯾
ȫ߽ǻһ·ԼԶ쳹ÿһļ䣬þòɢ
籩⣬צǷ籩ץȥģڣ
飡飡飡
籩пʼ׵磬һƬɫ
ͷԪ²ϱ
ɽüͷһ壬ָսȭͷһƬ֮ɫƺԥʲô
飡
籩һ鿪ɵ׹Ʈʮɷٴۣ
һƬϾû˿˿ڡֻɫ԰׵ļ͸ֱۺϵѪܶۿ塣
ۣ
ԭǺѪɫһѪ󣬷ӿһЩΡ
ɽܵסУ֮УȴȻҳԾ֡
ЦԾ»أ㲻Ҫһôˣ
ɽһǿ϶ӲµģҲɱ㡣Ͼ֮䲢ûʲôĳԹԨԴ
ֿʼЦˡ
ɽüΪ˾ǿأ˿̵״̬Լ˵ҵмʽһоżҲס
Ϊʲô֪ϲԼ˼άȥأܶطܹġ
˫ӿһ޴Ӱջħࡣ
ݣ̬һ
۸ȫааЦӴء
꣡ʲô
ǵ߶һæ˱ܿ
ħħǲħ
ϳͷ
̧ͷţľֺš
һɽӣϵǰţÿų󼰵ķԾܽڽ£
ȴûһβǴʧֱ
Լο죬α̬·ԶҲ׷ǵӰˣǲ໹ڲϵ󡭡Ļ䣬
һɾĵʹʮָݺݵһ£ؿڱŵͬĥѹţҪϢˡ
ɽһУɣ
˿˫ıûκα仯ֻǲħӿħԽԽǿ
ڷӿƣԼħ֣ɢ
ɽͷ۵ħ鿴һõˣˡ
ʲôɽȻˣ˶Ǵ󾪣ΪԼˡ
Ҳͫһ⣬˼ʲô
ҲǾ⡭ɽôУħ࿴죬ҲܲǿиɣܿģܽµеĿ̫ˡ


1670 ̬
ΪҲΪǵӲ£Բŷˡ
⡭ô£˵ҺͿˡƵüȥ
Ϊ̾ɽǼۣĻ֮Դ⡣ҪԦˡɽɱһǲ´鷳Ͼ֮ǿ֮ϣɱĪǿСƲ񷡣
Ʋ񷣿ƾǺ⣿
Ϊ֮Լǲ˼趡ɽֻ֮ɱǶɽɵȻҲȴԼԽ˱ĿģֻҪһ뿪ӳǣᱻĨɱô鷳ˡ
Ȼôӣɽ˼𣿻᲻ǵˣ
ǺǣˣΪЦԼˡһ㣬ɽʵƺֳֹЩУʵ֮ԼʱѾ
ˣǴδ̫ˡ
Ϊüͷһ˼ЩǶɽ롭أѵܿסɽвɣ
ȿȡ
սȦûɣ㲻ˣ
ɽͷħ֮ޱߣǰ򵥣Ҳ벻ɱ㣬ҾͲȡˡ
ŶĻ𣿡ζʵ
ɽ治ɫȻ
ת뿪̤֡¥һˡ
һ赭дĻȴӰʮĴ֣ǣ˵ġ
ˡ
ɽĽŲͣӦõġϧչһ񣬲ѽشһضԻָˡ
ͷˣ㽻Ұɡ
ɽˡ
˵ĶԻ̣ҽǴܣȫߡ
ɽ̤ǰ˵ĿⶼϣӳһУλĵߣ°
ǳУĲɱ𣿡
ͻȻٴδ
ɽĽŲһ٣һ˿Ц˭֪ء
ˡ
ռž£˵Ӱ
ħ࣬ȫƾ԰׵ϣ΢΢Ц
˼˾յһսˣʧǱԹѡ
ɽĿ⻷ȺۣӳǾһۣԪˣҪʱ١λ˲ԶǰĳжʱȴͿˡ
ӳĴʹѻʣڳޱ߻Į֮ڡ
ɽʮս٣зǳ֮ǰ֮
Ѿ¥һˡʮ֮ǲܾĻ˾ʹΪˣ
¥һĻҵҪʮ֮ȫͲܡ
һǧɫѿ
Цİɣʮ㹻ǽҪ֮ߣڵ֮Ĺ̶ʲۼիͽǮģһԪʯҲ¡
ߣǾͺã
ɽ׳鴤һ£Լ˸ûȤֵתߡ
һǧ֣ҲǲеĴˣȻȥӳɡɽڣлر֮ա
һǧ˵ͷпǧζ˷ˡ
ö˵Ӧġ
˿̣Щ¥֮Ҳ׷׸ǣɫΪΡ
һǧ̾лλ֮壬һǧļ䡣
ӦõģӦõġ
˺˼󣬱շȥ
ǽУûĴ󣬶ֱӳųȥս뿪ȻҪʱ䣬ĸΪ̤ʵ
һǧ˿жɽ£ǲһǿУƹأʱԵüΪˡ
һǧԼҲǿˡ
Ǻǣһǧ˺úˣҲһˡ
ǰ۾ŲŪָף˴мɽ˳Ϊµ֮ףһô³Ǹȥϲأʹ˸ˡ
˹֣Ц·³ǵĻǵýȱ谡
һǧܿҲ͵ˣ޳ˡ
̧ݺݵĵ˼£ҪӼݻȴôҲ˵ֻصĺһȥ
ֻкЦݵʵĸȤ
ں³⣬˲ڹĲƺõ˼ôһȥֿĸо
СӵĻԵҲСĸѪ֮ɵʮ͸ҵǺܺʱߵһ
һǧ˳Ŀ⿴һۣϵôˣѽҵˣһͬǴˮġ
ͷǣת֮ڵΪһҲ֡СӣԵ已̥ȴܻ쵽³Ǹ컯С
һǧߣСҲQ˶ã
Ҳɡ
΢Цһ£̬һǧпȻȥ£ðɡ
Ҳֻˡ
һǧٸнͷһֵԶɽأĿһ¶һˣȵ񷣬Ϸ̻ң
˶ʱĿͶ
ɫ΢䣬ɱ̫أһǧ˴˿ĸ꣬˶ҽʥ򣬵ȴƽͺʥȡء
һд˭óǲ뻹ˣΪִ˾ֲ»
㡭ǿ
һǧƿڴڵȺ۵涼պԼȥʥǾ޿ҪĻصġ
ǲһ뱻Ϊ̡ߺһϹʱҲպաرҲѹֲᶯģˡ
ɫһһǧ죡ӳȥҪأҲһܣҪ𣿣
һǧʱˣߵȷûҪ
˶˽ٳǽ˶ơ
񷻺һǧְǲҪģƸԭƽ֮ʥҪɡ
˵תȥˡ
һǧֻеĿⶢģɵõͷȥ˻Щ˸ϷţʧȥģҪɰٳǧû
ȷƱǿһǧֻҪ뿪Щ
һǧ̾һѼ飬Ϸûп㰡һ·ķ棬п¥ĵ̻һˣڳǱмԺӣȥǰɡ
æɴ˹ȥǱʱ䣬ȵһ
һǧ£Ҳãһ¥Ѿһϵˡ
Ҳʹ÷ֱӻâһ֮¾ʧڳϡ
ɽԶ˺ף΢΢޵Ƴһ£һƬЦ


1671 
Ⱥ̾벻Ľ֣һǧҲһۣȻ
Ϊʧ֪һǧжɽĻᡣÿϵϵʲô̶ˡ
Ƶ¥ɽĻ𣿡
Ϊ֮ɡ¥ձǴ˿ҪıѣҪѡ
һ˼Ҫ¥ˣ
Ϊͷţףѩ̿ѡʱ˵ĻģҲɿġ
Ƶ᲻òʧϾ¥ǿжɽ£ʥҲˣǴ˿ǣ᲻һ鷳
ΪĵĲ޵ɽʥ򻹺ãϾ»ҪǷִ磬棬鷳ı£ֱϵģ׶༪١¥ٴҲʱȥ£½֮ˣûһҲָܻ
ƵǵһǾõҪء
Ϊͷһ࿼ǵģǶԣ̵ĻҲ࣬СĽں³ǵʱѡ˿ѡһǧеġ
ɢĹʧӿȺС
˶ټ죬Ƭ̺һڡ
ȥ˶׵ͬʱʼʰ׼롣
һǧĵ̻ҪʲǷֲأǽҪɽѹ̲ˡ
̾ʱˣǮοػС
һǧͷֻҪЩ֮ﶼڣĶð졣ɽǷȥܾʹֵͣģΣҲոտʼҶʮʱϽˣʰȥǡ
ұ׼ȥˡ
˴첽׷٣뿪ӳǺһǨδ
δãںδµ̯ղˣҪ׼
Ц׼ˣ󲻹Σһɾ͸һˣȫӷԸ
Цһ֮㣬ûʲôĻǲģʱԴҵĽǳ֮ơ
סһۣƺ£
ȻЦ˹Ȼϸ¡Ҫȥһѡ
ѣڣƤһӳ̫ΣհɣҸ˱ҡ
޷һá
һʧԺһϸ΢׹ڿ˸ȥ
˿̳̫£ָҲ̫ܿȺ
ʱں³һƬҰУ׹»
յĴϴһߣˣҲҾõȣ˷ѱ˵ʱ˼𣿡
һ˸֣߳һΰӰơ
ϸɫԼҰԵ֮Ƥ£һֻϹް㡣
ʮѪ֮𡭡
ƬΨһʮѪǿߣ߶Զû֪
ЦҿǸհֱӹˣǿ̫࣬Ū̫󶯾
ߣ¼仹㲻֮𣿡˵ɣҳ¡
Ц³ɳݣ벻Ҳᰵ͵Ͳ³ڿ𣿡
ƵµһսҵȻҪĦڳǷңҲᡣ
ЦԳۣݿɱҪְĶࡣ
üͷһ壬ڳ֮¶ǽ㺰ҳ£ʱ䣡ԼЩ졣
㲻Ҫһս𣿡
ЩȻڣ˿ٲ˵Ļܹ漣ˡ
Цڵȷõʱ򣬵ҪʮѪ
ͫ⣬ȳʲô
ǹһ֮£ҲһƬס
æȻװѪҺһֻҪӮ˱˳뿪˵Ļٺ٣㶮ġ
ΪʲôҪģ
̧񱮴ɳڿд󷽹â
㲻һֱҪսʤұһ֮ͨʶܽȫӳҲ˵ڽһսĻұȫʢ״̬
Цһսɸң
һٴУȴԥӣ֪ԷڼЦʥ㲻ȫʢҵʥ֮ڽҴʧȥλᣬҿٲʥġߣȺǰѾ¶ʥ˵ͱ˿ͷԶûһսˡ
üˡа潫ѹѽ
Ц֪ıҿ㻹̲סԾԾԵӡ
ɫʥ֮д㣬ôħʹĽױȣʶ۷Բڻ¡
˹ָЦٺ٣Ǳѽ
ãȻţҾŽŻ
ɫһӿս⣬ǽȥ
Ȼһģȴ̾ѣ˼ᶨ֮ģ۲أ
תܿ콫˽ȥ
ٺ٣˱ٵͣѪǵˡֻΪҵԸһս
һЦ֮£תҲڡ
һƬ֮£ơ
Զӡ
һƬȻأȻǸǳǳЦݣ˫ָ
һ磬Ȼ档˿Ϻ˺ۣǼ𣿡
ѽͣǼɣϾұȷˡȴҲǼΪ˿̵ңԳȡ滹Ҫǿ󡣡
ٺ٣ǿһЩźã²أ
Ц˫һƬ߰ս⣬̧˹ȥ
䣡
£ǰռʱ
Ӱһ±׹ٴۡ
ǰһָ̤һץʱռ㱲һȦȦ⽫ס
һǹâţǹ
гԾѣâ̺żǿȻѹסϢת
ͣ
ǳǹһ´Ľһ£ʱǹâ
أ
һըѿ׹ݿڰٴΡ
ɫЩ׵Ķơ
ԭ˿壬˥ߣ𣬵Ϊƽһս⻯ͱһ޶״̬λױܼ½
Ѿﵽʥˣ
ڴѪУǲгʥ㾳ġ
˸ǳһĿ⣬ҵǰʮ񾳣


1672 ʽ
һ¸˵ģҲȷֻˡ
Цôˣ
̧һס佣˪Ľâչ˸ˮ
ն
һ£ҲκζˡĲһƬŶ
ƴ󺧣ǹǰһᡣ

Ϯٴ纣֮˷ն
趯ǹһƬ磬ۻҵĹâȥ
ƣ
һִƿ³ǹڴŭÿռΪ֮һһǽޱߡ
һ࣬øһ룬佣˪ɨȥ
սǹ𣬡һ𿪣һǹֱ̡
һϣʼͬƱһֽ֮࣬ε佣˪£ȫסʹóǹ֮Ӳ
ƳԾ֮£ˣȴʼպһ룬Ѳ
ȣ
һǹϣʱһŭ𴫳ǹϸֳӰȥ
˫ֵ˻״̬ǹʹȥ
¡
һӰնܵޱǹâڽϣʱһ㵭ɫ
أ
ǹ£ֱ佣˪ϣб㾡顣ǹƸڽϼϳ
ֱֻһޱ߾ӶԷսǹϴѹԼֻܶܲԪǿš
ʲôұƴԪüͷ
Ȼǡ
Ȼ㼫ʵ״̬ͽȡʵ㡣ԵֻһûѪˣܲ˿ս⣬ʧľء
Ŷȷô¡
Ц˲𣬸ܲ˿Ľź;£װһ㣬Ǻء
ߣң
˫ͫбâȵϷҶԺ壬ˡˣ
ǹ͵رޱ˲佫ѹȥ
أ
ǹ֮µĿռȫըӰҲ֮ѣֳһɫУӿֳͨ
ǽ񱮿ռը˸ֱͨ磡
һ³Ϸ㲻ߡ
Цȡ磬ȳ̶ȵ֮ң
ǹ롱춯һ̳˲佫̴ǹâȦɢٴνը顣
һǹƣȻǰ̤ȥ·˿ɵ
ٴӰüұʵ˵̫أһ治һսʹʹĳѪʵԸ
һƬ⸡ֳ
Ƶжʱһ֫סԶ
֮
Ƴһ㵭ӦĹɣҼƿ˽ռ䣬ȻͲᱻס㼼ˡ
Цϱֱ죬ڿҲ
ɫȡ壬Сӣʯͷ㣡
һҲС⡱һ£ãǶۼɵûһ飬ĸ
ײĲᡣ
ֱӽ׳һߣ֮
ƴ󺧣ͫײŴ󣬱Ƕжûϵ˲ʵ˼㡣
ͻȻһȻһǷ֮նϡ
˲ƶѹ֮Զһ͵ط£һƬ塣
üʲô˼
л߳ȵӰ㽫СƭʯͷѪЩѡ
ŭʲôʱɵʥˡ
Ȼֵһȥ¾ɡС츳ߣּᣬҺϲ
£˿һߡ
аãǰҲϵãں³һչֵʵĿʱʲô
˹˵ֻһѪѣòšͬΪ壬ΪȱҲ۸㣬ұöʽͨ㽻Ρ
ʽͨЦǿͨҲܻ֮ѪƳϡ
Ǻǣȿ˵ɡ
ӰһҽУһ𣬱㻯콣Ӱص󲻶ӡ
һ㽣ĽȫһҲǽи֣Ӱ켫ôͻȻһֽˡ
һʽǧ壡
һɺ嫽ն£ռ䲻ѣ콣һĹ·նҲصһ
пһʮɽѹȫɿܣ

һڿն𣬻ǿ˫סսǹһƬ
¡
ǧɽо飬Ƶķ߻أѪѡ
ǽƣüͷĸ
Ľ֮һһʽһһ֮䣬빲Ϊһ塣
ȴ˿չֳȴԦ֮⣬֮£ԿΪνǧȫӦһʽƷŶԣȴҲɼԦ
һֱҽڣʲôʱ㽣򡣡
аѣҲף֮ԽʩչǸѡ
ܹ٣ͿԼ컯ˡ
ܺã࣬ܽǧ壬ôڶʽҲ䳾
Ƚһתͬ·£糹׸ı䣬Ρ׳ǧתͳ˿ңؼĳ֮⡣
ҲһŴͣһֽȻͬĽ⣡
¡
ڿסˣз˲Ǻһͬ쳾мһȥԼȫ˲Ϊ֮һա
أ
˱ֱӻǧԶ
ѽ͡ϧôѪһ½Ѫղѡ
򻹳ڸղʽͨڣƺЩˣױô͡
ֻһնϣЩʹŻع
𣿡
ð㲻ҪѪ𣿡
һ˲ָ࣬ץȥ
ƴŭڿջ˫ֽӡҪػ
ͻȻȵ𣬺СӣղʽΣǻѧʽĻ͹Թ
ʽ
ƶһж
һƬӣغһ󣬱תͷȥֱ̧𣬾Ȼͬ˷Ѫ
ղʽͨ𺧼󣬷·ȫΪ似侳֮¸ܸܵζ
ԼܹѧĻҪһΡ
ر뵽ͨʽʱ򣬸ǼػѪ
Ҳ˫۷Ź⣬㽣֮ǿڸղҲǳȫʾ·н⾡չ˸ܡ
ͣ
佣˪ֱӻֱϣѪɫڡ
һŭתͷȥޱŭȼաһ뵽ʽ似ʱԹࡣ


1673 Ѫ
ЦǺǣСһĲ׬˴˵㰡
߷֮飬ǰʽ似ǡ
ĿһȻҴ֮ģµ⡣

ͫһޱ𺧡
Ҳ£ڵѪһѹָоģϹµ似
һڵѪĸˣˮ
ֻͷеѣΣתͷŭû
һ֮²ûιȥһˮͰĲѾװ˴ˡ
Դѣθи˶վˡ

ŭһ͵ȭһȥ𿪡
е˿ۿɼٶȲϸԭֱʧ
޳Сˣ´սұȻȡһ֮ɫԼѪ۲ѡ
ǺЦ˵ԿƵġѪ˻УûҼⱲҲѧϹ似
Ҳܾﲻԣһ㲻
ǰղʽ򣬵ȫǰܷʾһ顣
ȰһۣܹȫԼԣн̵ڶĵ

һƵðɣһȥϸһ¡ʽͨ鷳ǰʾˣһϸۿ
°֮ͣһıֻҲֻѧСҵõʱٴ㡣
ƣ
ȵ۵ô
æǡֻǡ
һ˵ֻϵĸоԷǱȱʽļֵԵȷǱѰ
Ȼ˻ֵ߰߰ɣˡѧʽԻ㣬Ƥġ
Цȥúòɣڴ´һսء
һ֣㽫ƴ˳ȥ
治Ҫƭ˼ҳôѪǴͰѪ˫ĿŹ⡣
ƭ
һ±ŭɲ˵ʽͨȷ޼֮СӣôʾЩѪȫҶһģң
㣿ڽЦɣ
˹һ֮¾ʧԭأȫӰ
ȾŭùⰡ㣡
ʮѪҲ
һƬģûа
Ƭ̺صһ󣬿ʼչ
ʮѪһѺʼԼɣץһķк˳žȫ޸塣
Ѫ壬˷ѰȷŭҵѪɣ㾹ʮѪ
ɣٷϻҾȫù⣬һҲ㣡
Ӧһ㿪ʼʩչϰڳֹŹơ
ϵ˱·˺һ㣬ɲǼײ԰ֽ亹ϴӶͷ¡
һɵغβƣϱڡ
͸ֽļмѪѨ

ѪҺ̫̫֮ǿȼԽԽա
֪˶ãǻ潥Ϩһ߱յýڵչֳðϸ΢İ̡
ϸȥȫսڵƤȫ˺ֻ̿бǿв³ĺ֤š
ž
΢һ£ϵ̼迪ʼѿһĻɷĩ¡
̼ѷУȴһĨĨĽɫ
ڴƬ̼İ£ļչֳ͸崿ҫЩۡ
˫һ׵ڿؼ˸š
һɫľӡĸ֣ϵĽһ£ɴ֬ûһ˿˺ۡ
ͷԼŵĪѪ֮⡣ʹԤƳ۷ļƻһҲ֪Ǻǻ
ͨ£Ѿȫ߳һԼ·սȻͬ
ȻǺ£Ҫ֪ľ̤񾳡ΨɣԻʥƬµǿ֮·
һǱڽ
ԭԷҲǴ˵ţڳź֮ϸ΢Ƶʹ񣬱׽ˡ
ţ𣿳˰⣬츳ߵ壬û˭ʥġϧҵĹƫ˰·֮ҲǺɣǺǰߡ
Щǵĸп
ȷĿҲǳԾӦڤڤ֮õ̫࣬һжźõķȥ
츳Ϊǿ壬жİտԿʥ
򿪵ӵгʥ֮ռһءǺǣֲֻһӵǿ塣֮гԳΡ
ٳ߸ͷһҪѵŬͻԵ֮ǰٳߣ˭˵ԼһС
ӵѪԵյһӵ
Ц¶Ҳ֪ڤڤжġ
˵ͷҴ򿪵ѾжʱգڼһֱڱչزÿԺ㽻һЩĵá
ϲ֮á
ʱ£˸Ž񱮿ʼ
֮зһƬ⣬Ӷϡ
üͷһ˫ۣһץ
һӿг֣ץУһ㱻ȡ˳
ʮѵԪ̻˹ˡ
ң㿴ػ
׼ˣ
һж׼׵ЩߵҲͰˡ
ôʣһˣ
ʶһɨ㽫ԲڵĶȫָƣһ޼ǷԲҲ١
ǣȫǲɢˡ
ҲãǽлĻټҲһ
ţɽҪ̲һ󣬱ȻҪЩˡٶڣֻҪ˳Ԫ̻Ͳд󰭣ʱһͬ⵽ϴ
İɣ֥С¶ݲµĻɽҲ߲ĵزҲ߰ɣ⡣
һǧҲʰã¥Ըһ뿪ǿ߾ϰ֮࣬ȻǲԪ̻֮¡
һһǧʱüͷһǧ֣𣿡ʶɨ֮£һǧ˾û˿ת
˷ŭԭ¥˵Ѿѹס˿ʼתǲͨʩչ¥ٴθơ
£䲻ʲô񣬵Ҳ㱰Ӱɣ
ߣҼʱնϺ֮ϵҪɥˡ
һǧ˿̬̾ӣһƬԹ
°ͳӦΪ˳̣ͱĨȥµĺۼ϶Ƿˣ֮±Ҳˡ
һǧ̫޳ܣΪʥִ˾ȻϷıϷһŹǵģ


1674 
̫Ҳѹӡһǧִ˿ǧűٶɽ𡣡
һǧϷں۸ˣҺܿǿ޳ģ
üͷ΢ֻһǧڵ̬Ȳȣڵ״̬ˣ躹ޣûʮʱҲܷˡ
ʵǶԣʮҲת˲ţһαչؾʹʮҲ
һǧһΪڿ챻Ʒ˰ɣ
ϵ˵ȷе㣬ҿһǧ̬á
ٺ١
һǧһЦƺ뵽ʲôԺãϣȥǧҶ
ǧҶҡʥ
һǧĿ𣬵ǷҡʥѵȥǧҶ¶ԾͲ֮ɫ
˶֮÷ҡʥϱߣӵзҡʥŮӣԼδѩ⡣
δȥǧҶҡʥǶĪһǧֺǰ
˵鲼£֪Ľңǿ¼ңϵҲͨЩҲ֮
һǧҡʥĽǳˣȥͶǧҶ⣬ҲʧΪһȥ
ɻǧҶȻǶޣôΪһЩ飬ͽôһɽ
һǧӣҲ˵ʲô
һǧּȻǧҶ֪ǿɷ֪ѩ֮£תЩѩôأ
һֱѹеɻ˳ѩӵзҡʥ壬νǲ֮ţʵδػѷɫأϢľˣ
һǧɫ䣬̾Ҳ˵ˣͬʡΪ˴һרȥһǧҶɲδõ𰸡Ѿͷңһλյľˡ
ֱ𣬶ϣԵɡһǧȥǧҶĻͷΪһ
ãǷķԸһܡ
һǧظ֤
ϷͻȻһ¶Ӱһ˰ƮƮ˫ָ俴ţλ̸Ļδ𣿻뿪ӳǣ̸ȥɡӰ¡
˴ŭȵߣС˵־˵ʲôʱֵ죡
Ȼȷֲϣλ˶߳ƵϣеԼ˵㻰
Ϸô˵㻰ˣЩĪǸߣ⼸ֻϣ𣿡
̲˵ȻǲҴҲֻӶѣʮѵλǻ˼Լ棬˵㻰Ļ뿪ҪΪһආС䡣
㣡
˴ŭϵѹӿɽһѹ˹ȥ
ȫúˣϾŲѡ
ΨȻɫƽֻüͷ壬˴Ҫɱҵ׾٣ǴҪˣǾͶְɣҲû֮ܡ
³˵ļֹ߰ɣҪЩආ˷ʱˣɱͽЦ
غһϢ
ˣ֪ͨλ˵ġʮڴת̫ƽ˿ɡ
ŭЦáǾΪסʱհɣȴߡ
üǸӳ󣬵ûλ֮ء᳤ѾµλҪ޳ܵʶһս͸λλ˸Ͻ뿪ɡ
һǼһϸ߿ա顱һըһսϿգӡԪ̻Ļꡣ
һǧɽƲˣС֮ġ߻ҵȣǺΪ𣿡
ЦԼҪĵأԼߵԼ
һԣֻŭš
ЦղŻ뽫³꣬ǳֵĻԵ߳ŭˡҲգǾٱQһʱɡ
¶̬ɫЩס
ĲɱҵΪԷǲŹˡ֮ʵԨ֮ɱԼǳ¡
ɱǱӳɱǶɽҲס
ӱüΪѿ
һǧӳСǷˮǣŰʱܵǾʹȡɡ
ЩɫҸյõʧɽڶ̶ʮʱڣͽУ¥һ֮һʲ֡ˮҲӳǵСǣҲѾǿˡ
һǧЦΣѵһˮǻܵסҵȲɣ
ƺ⽫˵󣬺˵Ķɽ
žžž
Ц֮
ҧüء
һǧһţҿ
һǧ֣ǸϽ߰ɡ⣬ͽȡЦĻᡣ
һǧҲ׹ŭߣһһģ仰ö찡
¥һǿ߷ϣųһҾ޴ޱȵľŽսա
һڡ
Ҫȥȴһ½л
ţô𣿡üͷһ
ɫ䣬¶ЦߵҪȡʱӳǹ򡣼㱻ɱҲǼˡ
һ̧֣һ
һ壬ֱץ£һķ⣬ȻǱ˼ķӡ
ǺӴƹҽˡ˵
壬أ
Ѿ뿪ӳǡ
ʱ뿪ҵǺܺ棬ǽΰիͽǮĵλ
ǻ᳤˲ĵ£ҲҲ֪
һЦһͦġתҲսڡ
Ӱʧ׳鴤£۵׸һƬǡ
ȻΪߣ˭һ̾ͻ׼һֱ鸡ͷȴޱѹܡ
¡¡
սϷ죬˸һ±㻯⣬ˮǶȥ
ˮ𣿡
ӳϿգɽ߳սʧҰڡ
ˣҪҪڷˮ
ʵ
ɽҡͷáδȥˮǡߣҪ֪ܹ֮õ˿̵ѾԤ֮ˡһǧеϹزض۾ţһǲҪȥˡ
Ӣ
ɽ̾Ӣ֪֮ʱҵĿܹ¥ƽˣγɶͱĶ֮ƾʹĿˡ˭֪¾ǿ˹ӲĽһǧƻˣҼ˸ˡˣҪ֪ġ
ͷסһ֪
ɽһǧ˿ĵƱϹزأزرǱ˫нǾͺáѶˮǣǽ󳹵׻ȥ䲻ȷһǧǷȥǾ鷳


1675 ز
ǡ
ˡ
ɽĿԶ΢ЦȻһǧ֣㻹ٻеСڴء
ӳ⣬¥ľŽսǻһ⣬Լٶڿд
޵һǧ˵𣿹Ȼͬһ㣬ٶֻһʱܵˡ
һǧһ󣬵Ըȥתʯǡ
ʯǣӳδ̫Զ˼Ҫ˶Ŀܱ߻вٳǳؿѡ
һǧڵٶȥʯǣҪʱ⡣ÿԽѹסأ
𡭡ãұһǧǰȥЩɻһǧء
һǧ˵ʵ̫ˡ
һǧ˾źãͬһһ
ҾŽսΪΰ޴󣬱ȵıڤһҪöࡣ
ĳȫƽأܲշС
кʰɡ
вõʮ¿Ƕʮţһǧһ£һһƣֻɵıӡ
ӾƣﲻĻԳ
ֻƱʢʱ磬
һǧִ˿̵̬ʮȻȫ˸ͷӣ̬ˡ
һǧžƱݵУЦǿ֣ѵҪ𣿳Σ
Цһȥʱ޲ڣ㲻Ҳ֪ǾƷһǧЯôӾء
һǧЦʱ룬˭̫ΣʣµĴǶôңڡ
ɫδɡ
һǧЦϧ֪ѣۡ
ҡҡͷк±ֱʰɡ
Ŀһұֱ˵ˣһǧָҵİǴӺζѧǺιϵ
һǧһ£Ҿ֪Ҹ˵ǴӰմǧҪй¶ûƭ㡣Ƿݰȷǰոġ
ģ
ɫһô£
һǧ˵Ҿûк֮ģ㻹ġԼռ£մӦһУǻҵ顣ΪѧİҲǴȥġ
ʲô
Ըӣƺˣ⵽ôһ£
һǧ̾˿֪ΪλٻӳǺͶɽһ
һǧʵͲֻҪָԿⶡɽ߸ֶβ¥Ļ۴붼ڣҪͶɽһѡ
һǧ˵ЩеһŵƲЩ¥֮Ѿ˵ĵƣ¥Ҳ˶ġ
¥֮֮ǰ
һ¥Ѿã֪һǧ˵ıȻʮ
Ȼһǧʶܵӡȫס
ƺģҴ˿ʵҼķв
İɡ֮˾ҵĸ֪£͵ġ
һǧŷĵĵͷǰҵеõһ޴󱦲أ˲Ž¥ѸٷչΪµһ̻ᡣ
޴󱦲أ
һƺ˹û²⣬ôȥˣǱزδȡգ㹻һǧֶɽģǰҲǳأ
˵һ㼴ͨ
һǧ޵Ӧ֪Ҫ񾳸ǲܵģҪ£ͬһͨʹɻʥһʮֿеİ취
ȻˣǰΪһǧֲԼȴ˰գ
־ͨ޷򴫳ȻǷǳĴý飬ں³ϣԼõͫĴһֻܴһΡ
һǧ˰գԼ޷ˣڿȷû
һǧЦΪҴǴý顣
Ȼһ£ʱԼ˸⡣ͫں³ǲ֪ˣҲڵһ㣬ȫ˸ˡ
ǰҲڵȰա
ǰǺˣΪƫƫѡ
һǧʱ֪ˣȴ֪֮óǣǱ˰չһԾͳˡ
ЦĵӰԼ㡣
ңһţֻ֪ͻȻǰҫأ伣١
Ҳ²Էݣпңֻһֱ޷֤ʵѡ
Щҵжǿɵüƺʥߴ⣬дǿڡ
һǧҪ˵ҵ˽⣬û˭ȵˣر¥
ЩЩҲǸȴнǿĴڲߴ֮£֮˶ĻҪ֮һǣ
֮һ
仰ƺжҵʵ׶ǿ
һǧ㲻̫࣬ǶǲΨһĶƽ̨ǵģǵеõλ䲻ʥ㳬ȻҲǵλߣԼ֮ڶƳġ
ǵĵȷأƿűŋɾԿףʥν涼޹ֻѿء
һǧһ˵ôණĵĲ¹ˣ黺Ͳ٣Ц˵ɽɽˡ˴ͷкܴ󷭱ġ
ŋ֮缴򿪣һǧֿɵʧ
ʲô
һǧһƺܵ𺳣һץסеϢ˴ΪҾ֪
޷֮¼˵һ顣
꣬лʸ¾Ȼң
һǧɫ࣬һ¾ڱϲ
ӦϢδֻȥһʸñ϶ѡһǧֵʵݣȻҪȥġ
ţӦˡ
һǧԺã˵鱨ϵͳϲûϢ벻֮羹Ҫ򿪣ҲҲ
΢΢ֳ֮ɫ˫۷ų˷ܵĹâֱӴӱվ𣬲ϵ߶ƽļ
Ŷһǧֶ֮Ϥ𣿡ʵ
һǧţȷ˽⡣Сֻʱ˶ԣ֮շʹ߰ɣΣա
Σգ
һǧЦ˶Ϊ֮ͨ񾳣ûҲԡ
ģɵĻϸϸζ
һǧȥǧҶÿȥǵİݷ꣬һѯ顣֮ģ֮ʱǾԿģ


1676 첨
˷쳣˵֮ͺƵģݸһЦȻһǧģҲܸˡǰΪŪϲͨתң
ȻЩԶˣ˻ȥ
Ŷ
һǧع˵Ϊ֣֮˳˰⣬֮˶޷ʮֲ죬Ҫ֪ұǿ£Ҳֹɵǿߡ
Ǿ뵽飿
һǧЩΣ֧֧⡭Ҳɡʱ츳ǿ߲٣ܹߣҲֻзˡ
ӿŭǻǿңҲĹһŲҵˡ
ʱѣΣء
رֹŹֵ״̬̫Ե²ٹһѾƫԶƫħˡ
һǧյˣȥֹѣôҵҲȷңû˼ǾͽȻðգΪָˡ
ȭһݣ֮顣
ֵҲˣһ֮¾֪Ѷȼ󣬱ȻͻұĹͨʶһֱδҶֱԵ֮תųһǧֽǹ°벿հһ°ɡ
һǧ¶Ϊ֮ɫڨڨǹ°벿ҲûСɫԽѿˣæָ죬ΪֿԷģ˰գҵĴýҲֻϰ벿
ɫŻһЩǺЦһգ飬⹦ƺҡͰϰ벿ʱ˿̾Ͳòˡ
һǧأǿˣŭҲ֪Ǽ
ˣҴ˿ѾƫˣǰҲ㣬Բû鷳
һǧȷأҿɫƺϵˡ
ͷѾȫָˡ
ôô죡
һǧһʧе
ȻҲµָ˲٣ôҲ벻ȫָ𾪡
ǺЦƫ֮󣬷һ塣
Ȼ֮ҲǿܹѸٻָȫѪԵɣʵ˵һǧһһէġ
⡭ЧһǧȻסˡ
ǺǣԵԵǵһǧֺúϢ˰ɣҲȥչˡ
һǧһ£æɷң
һǧ˵ﻰȻԡһŴһ·һǧѧȽǰһѧɣʱٽ㡣
һǧȿȣˣѧˡ
һЦ뿪˴Ѱ˼
һǧǳ˼ʼûжزرֳȤûȤװɲںӣ
֮ĲУ֮ĲޣһЩãϾڽȣݲа
һǧ˼Ҳȥ
زûȤһǧı㣬ҲȾָռٱˣԼ֮ǸϽ۷壬Լ̤볬ʥ
һزص£Ҫ޶粨Ѿپκ鷳ˡ
ҺһЩ磬ȡø塣
һĸӷĲƣһΨнƻܿѶϢ
žһϣʶһɨʱɫ˲䡣
ʯǣôôɣ
صѶϢǣѾõѵϢ
ԣѽݸ֪գԼʯһۡ
Ϊ˭һ˭Ϊ¡
ԺǾˣЩ
Ѿģֱʩչ컯һʼԪʯ
ƷԪʯѣ̺Ŀֲ˲գϵͨԼġ
սڳϷɳۣһ˲ǧ
֮ռټĹ۲ͨ쾵Ϸгǳؾ
ˣ׼λʯǣ
Ԥƻձɵ
֮ȫ򿪣ⱻ˷
սϴϲļ޷УЩ֧ս֮ҲЩԲˡ
ֱʮɵĹ۲ͨ쾵ǰһǧ˾Ŀţ˿
һǧߵΣѵǽôǻҲͬ⣿Թʮ㡣
ԴӳһܺһǧƢԿʼ𽥱
ǾͶӰĳӰл㱣ʵԿȫò
٣£
˵Ŀһ¶Ͷ˹
һǧҲǵչغҵȷأֻǲѯʡ
û£ֻ²ܺһǧȥǧҶˡ
һǧΪΣʲô¾˵Ϊֺһš
̾һЩ˽£˲κϡʯǺҪȥһˣҪֵˡ
һǧֵˣɫͻȻһ䣬ѵ֪٣ʯǵ㣿
ҡͷӦɺϡɼǵ뿪ӳʱһ壿
һǧǵãҲһ󣬵޽⡣
һۣһǧȻǸɻȴҲ
ôѶңһʯǵҡ
˭Ȼ÷ӡ
իˣõʦ

һǧ̲סһƬš
Ȼ֪õʦ˭˶¶ɫ
ĳ𣿡
һǧȻ˫ƺںʱֵı仯
΢΢תͷǹ۲ͨ쾵ԽԽʯǣ˭֪ء
սܿ쵽ʯ⣬ڿ֮󣬳߼˿ɲ
¥֮˺ܿ콫սһٶڳ߿գ·
ʯڱǣҲмģټĴڳǳصĶ棬ڳǧɵ̣رء
ͨʯתһǧӦúܿܵǧҶҾͲˡʹһ𣬱ء
˷£ųڶȥ
һǧӰͻȻҡ
ͣӣͷôһǧҲȥ
һǧЦµһŮأΪҲһΪءʹ˸ɫЦʮ
һɫ䣬˿̷֪ҪΪˡ
ͷ۵Ҳգһǧ飬á
һǧǰ¥ĸֶڳ£ͬһС
ʶ΢΢֪£һʮϤϢ֣Ϣȥ
ڷĳУһ¿Ʈ̣ˮ
һСźˮϣԶһ¥ϸĶǡ
ۼΧЩ
¥дĸ֣첨
һǧռ첨¥벻ﾹС
¥ͻȻһȦˮΡΡɽǧˮ˼ҡ
һʫĳ񹳣ǧ߹⺮黳첨


1677 
վϣһδ
һǧǱнţɶ£ﾡ亹
СµˮƺҲֹͣھ
·𶨸ʫ续
֪˶ãŽͣ£һơ
һƬҶƮ䣬ڷҡҷĿ⣬С£ˮĽҶߡ
첨¥ϲ֪ʱվһӰ֮¡
ŮӲգǺãȻǿˣɽˮʧɫٻȻ
һǧҲ˿ȻƽĽǶòõòȻǾɫŮӣҲ벻˳̶ȡ
Ҳ΢գѾˣֻ־콾ǧż˵ʡ
ӣʦˡ
ÿ˵һƽյ̬ӣʮöʣһǧЩӦ
ȭǴˡ
̧ǰߣÿһ¶ߵĺϸ
õһǧ˺Ҳɡ
һǧŻع˴æ
ǰ·첨¥һռںޱȣһص¥ǰ
ȫǰƣ޺˸ڣһźϱ
¥ǰʯשƺ󷨽ֹõĲʮֹ죬Сĸš
߹ʯשǰɫһ䣬ѳϣǾ֮һɵ̨ͤڣһ磬ԼӰŪҡ
ʦˡ
ùԣСźš
㡭ˡ
ڶݵľһŮȪˮ˫侹֮
δ㻹𣿡
֪λӦ̾һʵ
أһ𱸺֮⡣
ܳԺ˯ãͻðɡһɧԴ
һǧһͻȻЩڸ˹
ȫ˼棬Լκʲôⲻǵ
ѲʺˣֻӲͷƤȥ
ߣ
һ𱸣ЩӦܳ˯ˡ
һЦУеĿĺӦø˰ɡǰҲᣬҲΪ֮ӣڴʮΣգȻǰΣ
֮ø֪ңֻ˵𣿾һҲԸ˵ܵİƶƺסˡ
Ҳ˫кŵҪġֻйŹ֣ʶͫҲεˡ
Ͳǰƹң
д̬֮ǼɴУ˻
ΪŮӣ̲ס
һǧ˷Ӧæ˹ѹԼǱӿѪҺŽ
һ˿룬ãұƹ㡣
̧첨ϣÿһ¶Ҫͣã¥ԵЩѹ
ǲʮ׵ľ룬·˼ͣǰ
ͻȻã粻
ͻȻ̾˿Ͳһͣ
ΪΣ
ͻȻһ£ŭ֮ƺӰҡҷ
Ҽ˺ʧ
ʲôһ¡
ҲӹɫܿŭɫϣȵǺ⣿
ˣұһɡ
̾˿ƺһƹȥ
ȴһƽӹŭɫȴ޾Ц
һ̹ǵĽѾֵѣ͵شȥ
ͣ
ϢѪڷȴ˻̼ĳ۾ͱԼѪȾ졣
ͣ
ͣ
˫˫Ҳһ´ĺ󱳣ǰ洩˳

һ±һǧʧɫ䲻ô£Ҳ֪мˣ
Ҫ֣һ֮£ʮӰǹװŮӣÿֳ佣ָǡ
һɱĽʮ˼䵴
ÿ˵λöѣȻһ鼫ǿ󷨣ѹƵ˲⶯֡
ǣǺǡ
ͻȻЦˣʧѪ࣬ױò԰һЦЩ죬գôôѿˣ
ŮŭŷϹۣɲǹˣҲй֮Եѵ˹ߵŮ𣿣
ҲüһҲû֮ǰĺˡ
ŶԭˡѹֿԵģµΩΩФˣһΪձɳ˹ء˿
ŭ
Ůŭ͵ؽ佣˳ٲȥڴ̳ڶ
۵ϳ鴤ŤıΡ
κŮӱ˵󣬶ƴοţ߸ϵĴڣ˭˵
Ҳʱ˻˵ҲòϻһЩŵģҪʦϲ㻹Ҳ䣬Զ䣡
ǾҲһ£ƺޱ߳Թ˫ʼƬⱻɺѪֹס
ɱ˲ͷأЩ˼˲̣޲㣬ˣ
ʹױΣüͷƺޡ

ôЦƺЩ񣬺ޣʦΪˣޣһҲֲ
ı̬Ҹʦ¹£Լûиƨ
ôŭ˫ĸһ⡣
ŮƺЩȥˣùˣҪĥˣֱ
ͣ
佣˳һն㽫ͷ­նʱѪȪһ֮ߡ

ԶʧУ·ţ⣬һ˿־塣
һǧҲɫףаá
˿Ƹջָʮ֮һʵº൱⽣
⼸˱ջɱǲŹǶҲɱڡ
Щ˿湻ݰչĽŷ½֪Ǿұɱ˹ŷͲ¹֪𣿣
һǧŭķߺޡȴתϵ֮ơ
Ŷ֣һǧ˶ʦ˽Ⱑ
ýϳ˳ĥʦʮ꣬һҲϾͻɱ˶λģʦǲ֪µġ
һǧɫ䣬ûƹի䲻ãһֱչмӣͲһ𣿡

Ц˵իķչȷҪмһǧ˵չء֮ұҪձʦ֪òɱ˺㰡
һǧæŹҶ˰ɣ֮ҿԶ췢ģ˵ȥġ
Ҳæͷʾһܡ


1678 ͵Ϯ
ܣ˲Żᱣܡ
ﾡЦҶλЯ̻ԴرǵիΪǿԪ̻һƴأҲͲӶɽ֮ˡ
һǧɫ԰ײѣѾܵܽϴɱˡ
ŮͻȻ˵ãƺйŹ֡
һ𣬵ôˣ
ŮָŵͷʬȻʵޣϾǷۣ׾ɱ𣿡
ɫӳӲӶɽУѾ漣ˣڿ϶ǵĲ޷죬ɱǺ𣿡
ŮԣɫûкתЩ԰Ǹղնͷ­ȥˣ
ɫ˲䷢ףһֲõĸоӣʶæɢȻ֮¶ûͷ­
ղһնȥԴɵҲӦõ䲻ԶŶ԰
ŮСģ
ͻȻдһ߸һɽ֮Ƴ˲ŮϽɡ
׵Ľâ֣Ů֮ǰռնء
âֺһһսĺɫװŮӳ֣һƬɫ
ŶǌٳϣҲҪɱ𣿡
ɲǼ両ֳڌǰһ˹ȥ
ʱرɫ
úŮɫ԰ף̲סвղ޷죬ʧܵһȻʧˣ
ƣ
ٴ󺧣˫ַӭȥͬʱˣмеĴȵ֣ʱ
ĪһһöδֹϢļ䣬һϾͻͷĸо
֮£˲ǰǼæջ˲仯ɽɫ
ͷ۷Իһ֮⡣
ħҲзɳϡ
˿̣ߵһܽ⿪澹һӰ̼䷭Ϊƣżߵľ
ģ
ǱڤʽһУ
¡
һɽľڽϣһ㾡ѹ顣
Ǻޱߵͻƶ¡
֮͵غ˹ȥȭӰ
£͸ļʼ澭
ȭʱܵӰ죬һ±
¡
ȵձ仯͸޾⣬ӰҶֳ澰
һƾܣɵڶʽ裬캮ת·𲻸ôһУٿս
أ
ȭӰѹ飬ħϱɫƣ׾Ȼ״λɾħ̬洫ǧ
Ȼѣħκ˲ͱѹȥ
һƽʵʵţһȵѪ˳˲䣬ɲֹסΡ
ǿӲҶʽȻѹֶɽ㶼
ɢ˵Ӱ¶
һɫ£ͷ𣬺գ
ڤξ
һǧ𾪡
ͬľȻǵΰӰ͸Զһ󵨺
ξˣ
ڷӦ˹æǰݼ
Ů͌Ҳǰ񣬿л΢΢һΣֳһɫɴµĹװŮӣǶپмƣǰ÷ξˡ
ڤξö񡣡
һŮǷվڱڤξ࣬Ŀ⸴ӵĿ
ڤξΪһ֮͵Ϯ֮£
һǧסĵļ𺳣ŭĵͺ
ڤξƳһۣƺΪмӳϣָʹ͵Ϯһȭ͵Ϯʽʲô
һǧȻһˡ
ڤξָ̧ŷ벻쵴ɽҪԵ㻹𣿡
˿ϢΪңƬľ޷תһԪȳѪ˵ˡ
ٵŷＫΪúŮ޷ĲöơǶξڴˣ½ˡ
ڤξŷܹͫʵҪƭȷѡܹһʶ治͵Ϯء
˿͵ϮΪܣֺմմϲ
Щ۵ĿƬ繬ʮϲ͵óŪˣ֪νáֻҪɱ˹ŷƴűҲֵõġ
ǡǺǡ
˴ĸֵҩĵرƲѹƣ̲סЦ
ھתΪЧֻס񻯡
ʵξȫöƾƤԸһʶˡڿ
ŷ㻹һĬ
ڤξŭЦܵƾۿޣϻ̳Ͽ֣Щˡ
һڿ༸ģ֪ãҲԱˡ
˿ͻдãȫĵرľȥܲһһ㡣
ڤξЦôüʱˣѾˣڶʱѹƶܣϵԽ÷Խ⡣
ôҲϲ̬˲ѹסƣڲһе̵ָ
ģ˹˵Ȼˣϸ죬ҺΣ
Ǻǣ⡣̫ˣûǸԡ
ڤξ˵ʥвһ֣ɡʵ㹻ҲϸʱҲ˵ء
һۣ˵ôӣʲô
ٺһȻˣǾֻˣ
гһᣬһӰգʹȥ
Ʒǳֱ֮ȡʺ
أٌ÷ʵǿĳϣǰңμ֪ʵס
ԶסһǧĽҲΪһͬʮ˲£ͬͬ޼䡣
ڵǰҪΪʤûпܣֻ뾡취ΪϣָһܷѵĹؼ
뵽˴ʱȡϻб˳ǰ˲䴫֪ǣֵǣֻܿǶˡ
ޱ飬ֱ־ٵĽץȥ
ͽ
𾪽ӣ쳣
飡
Ǳһץס£˻ȥ
㣬Ǻˣ
һ´Ľ֮ͨŽҪϣο
ڤξҲͫϸ䣬ҲûдѶϢ
һˌٺ󣬱㵭վ࣬ǰڵС
ŭߵûµʱ˽ֵܣ
Цһᷴ˼ġȫǶˣȥҸطúˡ
һڿб仯˼ΣҪȥ
ͻȻռ΢΢ζһնƿնӰѹȥ


1679 ˭
һԼ̫أȻǿԸ˿̵㹻ˣֳڵϡ
ռ䲻ӿһ»Ӱɴɣꪣö¡
ϸȥŷǺΪõ첨¥֮
֮أڲ
ЩӰն£ƽʱĻ޶в˿ȴΪҪ
һ汦ķڿл棬߲ʹ
ЩӰĹھϣʱֽʹ⣬ı䷽
͸ȥвĽǶȷ䣬ϼɢûһ˼
ô󾪣ĿƼΪ׼˺ǵȫλ벻ı

Ů߸һһ˱٣£ļڿһն¡
ͬʱٴ۾첨¥֮޾ӿס
ͻȻһ޴ӰӳǰѲ춷ţ˫ͨ籦񣬡衱ĳһһ̤£ڽ֮ɢ
Ӵǰ㣬һ˫ţ͵ضǾеâ
¡
â˲ըѿӵɣ̵öĤһʹ
Զٵ˶𾪣ϵײ˶ٶ˿չֳԿˡ
ôȵһͬɱһǧ
ʮװŮӦǣ
һĺɱÿţˮһһȫһ£һϾ
һǧŭԴУŭˣһɱȥ
˲ϵˣȵӿ˫лһǹǹоب
ҲɫףľȻȫȥˡ
˿𣬽ĺƾ£ͬչᣬһ·ɵ첨Ͽգ·
üͷӣΣ첨¥֮أ
𣿡
̧зɳ壬ɷԲĶĴСǾ첨¥ȥ
ռȻΰ޴ȴƶֻܴǵҡ
꣡
˿һ¾ӱǾ˲˼ࡣ
Ҫ
ֵĴһۼģʥǿ߶סһ
ôľЦ֮¾ӡǰĶ֮ٴαһݺݵ첨
һᵽɤۣͫ׷Ŵž첨ܹסϾҲǺպǳʥһҲӲ
ɫ֮ʱͲǳʥܵģοڻɫâ֮ʱնȥֳһ޴ĺڶ
¡¡
ɽھ첨ϣǾµĸ¥˲̮һ߽⣬õ׷顣

ݵĴһ¾ͺ۳ǰȥ
ŷʦ¥Ҫʳ⣡
˫ֶǰһ͵ػһ޴նѷնգ
޴նУо첨󣬶ռ䲻ʧ˶Ŀ
پ㡭
ô˿ǸձŤħһ㡣
ŮҲǰľܵɱ⣬ãԪǧ
йһת紺絴źõͷԭ
˿ž޴ĺ첨ڶĹ£׻档
ռ֮ʧȫصʯڡ
һǧϲæХһ졣
һٶ¥ǿ߶ڸ߿մȺ򣬽Ǿٻһսʤ㡣
֮Ͼĵģûκζ
һǧ
ô£ѵн
һǧɫѿûΡ
ΪһЩİ߷˹ʵҲ۶ѣȻʯԭߡ
ӿ𲻺õԤУǣô£
ͻȻһâǺ׵ƾճһ㣬ֱһǧĽԣ˼¡
꣡ϣ
һǧһͷĿѣЩվȣǿͷ­ǳ˵ġ
Ȼӳڳ˱»ˣûһ˼ڵһµʱѾָ˴룬ͨľ۷ǿ߶֣ôϢľͱɱˣ
Ҳͫаá
֤леˣʵΪǿᡣ
˶촦һ¥ǿ߸ǻҷʬ׶ûˡ
㣬Ǻˣ
ǷĶʮʯߣһ±ܵ˳ǿϢÿһϵԪһ󵨺м˸һ֮¾͸εѣ̲ס뵱ˡ
Ϊ׵ʯǳһ֮ͺˡ
ϹҲóǿƴԼ޴Ӧõһʱתͷߵģɴܣ꼰һͿܷǡ
ҵûû˿һۣʮ˾ͺһ㡣
ʯǳ˿ת͵͵뿪ⱻȥ
һüŭˣЩ֪ĶʯҰĴڣ
꣡
ʯǳǵ˿һĶʱԨܵ˼ĿƳ˹ŵûɢ
ƽʱҺܻʹ棬Լϲô㲻أ
͵һ˹ȥµؿڣ룬һѪȪƵ
ûЩǰ𣿣۵Ϲӣ
ʯǳŭҹȥԲʮȫκ˸ҴЩǰ䣬һɸɱۣһɱ壡
Ъ˹غĵĿ־ͬ󺣣嶼ڶ¡
ǣǣ
һҲŵòᣬ˱֮Ϣ⣬ҲŭŵˣǴδ˴Ļ𣬾ϲ¶һĿˡ
Ҳʶԣæˡ
ǳ˫ȶˣ˵Ĳ²ŷȥ
ĿȥһĿǧƣûκ˵ټ
ĸԽֲ֤ʵԽǿ
˭ɱ˾Ͳҳ𣿡
մûκλӦ
ʵΣѾѱסϾɱκһܵ¶
ЩΪһ仰ͳ嶯ѵĴ·ϱʬǣ˱˵ĵݡ
԰տ̹Ȼ͵Ϯڤξ̹Ȼ͵ϮҲ̹Ȼ˲ȱ¡
¹˭档

ĵЦĽɢͷãָǵգúˣӦҵȣȻǰضȥҲͲ֪˭ˡ
Ҳ֪˼ʡʡ̳ĵرָܻһһ㡣


1680 ţ
˶һɣ̳ȥЩϣѾн׵ˡ
ڤξ׳鴤һ£¶֮ɫ
߷ŭƴɱĶʮ̤ʵ
˿ȴƽץʱָƣɼԷĻʮּᶨûһ˿ֺ̿ͷŭгһ㡣
ҲףΪʥľǿߣôһ֮²ʹ
ڤξڳȳֺ󣬱ʼδһ£ֻǾվš
Ǵݵ̬ܵ˿˿ڿ˵
֮㲻׵¶ء
˭Ըȶ֣˶ԷϵľǿϢʤϣһȻѣǳػ档
ڤξŷܸĺôҸ˫ɷ˳ұڤ
ȹЦ˵ġ
Ŷڤڴ½ҲָһţܸҲܸĶͦءڤξ˵
һļЦٺٵÿ춼ʺҪ˫𣿡
Ż
ڴĵر˲ȫŻ˳ĲмǺױͨ죬˾ҵĿԡ
ȣȿȣŻŻŻ
֮ǰԵȫ˳ԭĺúõ壬һʧȥ˴ʼή
Ůӽüͷſڱǣ¶֮ɫ
ñĵôҲһǿߣܷеȣ
ȣȿȣ
ͨ죬֭Ż˳Թ֮ɫųȣŭĵĶ

ȿǱޱȵʹ죬̲סЦ
ڤξҲɫ΢΢׷θһ󷭹ʵڱĵˣףģ
һﱬɱ⡣
ڤξ˫ָ£͵˹ȥһ䡣
ֹͣ˴Ц𼥷ָſצһǺıѣһĵɫܣת˲ˡ
ڤξĿȥıøӳ
ΪǿһҪԭԴǿ˺ߺѸԭ¼
ȵǿޱȣղ̽ԵһָԼ޷˺塣ʹԼǿһʧȥá
ôˣȼ
ڱڤξʽ˽һڤξһ֪Ȩ£ԼռϷ硣
ڤξһսĻѶʱڷֳʤûбҪ˴ǣƱɣʤԼȥɡ
˵ûҪûҪҲǺûӣ
аЦ
һҽնһâձ޴˿ڣ˺˹ȥ
ڤξӰζһ£ֻʣ²Ӱ
һ߿շȥ׷ڤξӰ
˳״Զɣڳ׷
ڤξƺӲƴţ󲿷־ڷ״̬
Ż˰ˣɫԺתһЩ
ǿ϶ԲˣȡѵԪ飬˵
ֱɵˣʦϹ˹ۣ
ϸԽУŮˣҪ
˫ǰֿ͸ıᣬһ±ǰ򵥵ʽնȥ
һΣ㿪
˫赶ڿ׷һҵܲ͸磬辡֡
ص㱾ھ΢Ŀƣ򣬲һ
˲Ϣ֮䣬㱻һâ֡Щ۴ӺνǶնʼһ⡣
ҵҪ
öʱˣԽԽҵʧȥ·ңӦԵĸ硣
Ȼܺõ׷״̬²޷Ԫʼơ
һ·Ѳ춷ţıϣ
ţӿһ⽫סһ̧͵׷ĺá
أ
ռһı飬Ұޱȵ
ɶ˹ȥʩչ˾һС˴һţͷϣ˫в£ͷնȥ
ͻȻһⷺǾ˫ܵ·ס㡣
ĵͷȥѲ춷ţĲһȦ𣬽סܶ
ͬʱ˫ϸֳһ׹⣬һȦĹȦ˺һ
꣡
ô󺧣ֲϢӿһֱӵ˼Ȧߡ
Ѳ춷ţ˫ǵĹȦ͵׷ն˹ȥ
ˮ
Ůһϲߵâڿ۳ΣӭǹȦȥ
أ
ڿײನѹŮķȥ֮½ŲȲˣжȥǷ
⵽ʲôţŮĴ󾪡
ޱȣţС˿һ⣬˫Ŷˣƴ²ŽĻ
Ůһһ˫üƺЩ־ҡ
ó£ʦɱһǧýɱţ
ŮЩǵ֪жٶ
ˣսΣʵ͵ƻһ˽ġ֮սǱʤ˴˵ؿɲˡ
Ůʼվô˲򵥣ûеĿѣȴ͸һʣ䵱ꡣ
ŭɫȵŮôˣҪҡ𣿡
ŮɫЩѿʵҵĵڲʧʱͶҡˣҶԹ˵ģ£޷죬ûκȴҲʶƣһţ֪
ҲһŮʦʮ֮ãģ¾Լֱ治ʶȻûʧֵĵ
ȿȣʵܼ򵥵ء
̸һͻȻ̲סĲڵ
ô£
ʵ
ȭ߿鲻ã˵
ȥɣ
ŭһ˫͵ػâնȥ
Ѳ춷ţĿٿˡ
ŮҲǷ٣ϲɣնȥ
Ѳ춷ţһȣһɫſķβڽ¡
ſڣһȦڿл춼¼޻
Բط½һͬһ硣
˵棬⣬˿ˡ
дϲѲ춷ţ䲻ʥԸŮͺȴǴ´ࡣ
бţϣʼûֹͣԪ޸
ʱ̾ܣԷ֮ٴγ͵Ϯ
ԶČٌ÷λȫǣס
ź֮ǿƥĸǿͣͬ÷ƴòڡ
ȭâⲻɱΪҵرǶˡ
ӺݵȻĶֻ࣬ǲϴѹס
һֱԵࡣ
оޱȣԼιʼղͻƶԷ˲Уŭּ


1681 ת
ڤξҲ˵ȫѹסǲͻƵĻҪɱˡ
˿ҲϾ˲лȸںɲΪ¡
˵Ĺע㶼һͬϣʮǿ£һǧѾǿ֮ĩѪ
Ⱦǣ
һǧһƬ
˿ȫǲƣ߶һƵϿշ裬Ҳǧٿף᧿Σ
콣âѹ£͸նϣ֧š
ţϡ
Ѳ춷ţȥ
úŮһ¾ŭѣйնھ춼¼޻ϣϱâ
ȡ񱮣һ㣬Ȧȥ˽ǡ
Ӱֱ㣬׾ƺ𣬻ж顣
ں³һսУȡ˲֮峤ʱϵںϺȫڳһ塣
׾ƺ׻𱪵޺Ҳ̤˾ŽףҰ죬ϻ˸Žɫ׹⣬ƾˡ
ǳªһĵ׷־ǿԪɣϣȫĺڵ㣬ëȻ
ӰԻŮͺǰŮһ̲סĺˡ
ٺ٣үõ󣬻ûúùأ
һϵƱ׵ľ۷ǧ
֮ǰǱӣƤԬߺһ˿иͿҰ
Աүһ
һΣͳŮϷ͵ն¡
Ů֮½һĹ٣ɻ߲ȥҲ޷סľ

Ǿ޸ڹϣ߸ҲҲ
һ

Ůǵ۲ҽһ·նϻҪʹ࣬˫һ춼
ɴӣ۴еʲôƸӣԬߺ϶ƭңһľٶնϣȻصҪȥ϶ͷȻƭң
мŸͷҿȥ
Ůŵüæٷӡ
ڶֵ˲䣬׾ƺҲֱӻףź˹ȥɫ׵磬졣
ɫ쳣ѿ޺Ͷ鶼ۼǶ飬ۼ󲿰벻ȫںϣ޷졣
ͷ۵ǣǲ֮ն
һӶôǿУҲΪ
ڤξҲһӿ𲻺õԤС
һȫѹס֪ʥﻹʲô
˼ʱ򣬳ͻȻһ磬ɨǧˣ޾
ʮɽ֮һ£
ǧ壡
ڤξ󺧣æֱһתһֱϣ𺮹⣬ȭȥ
һȦȦȭɢȭǽϣ
¡
Ǳ˲飬˾粨һڡ
ڤξ岻ڷ籩ڷȴʼ˫һ
˲ûңĶŷ籩ĳȣҲҷսˡ
ȼ͵Ϯһ޹һЦ˸һûһеıԵĹ
ѹסŮͺúţ
Ѳ춷ţһתϿյľ춼¼޻˲˳ȥǽѹ¡
飡
ӿ𣬾նڴ޻ϣâ
һǧѹʱ
һСսȦ˻һƴ̵ˣһ֧սȦȴԮ
һͬģȻЩ鷳أֻҪǻɢͲͬ˰ɡ
ΪһŮߵʮ˽ʮ꣬ͬͬҵ֪кΰ취ǲͬġ
˵ϻֱӳ壬ڿвϱһĶĴСǽѹ˹ȥ
ãˣ
Ϊ׵ŮӴ󾪣ղۼѹ첨¥Ӳ
裡
Ѳ춷ţ͵һȣɢŮӵĽס
ŮӴ󾪣͵ѿȴ޻ӿ£˲佫˽ȥ
䣡
Ѳ춷ţǰ̤һ춼¼޻һ£Ǳڽ°㡣
װŮҲ߻صģڸ³Ѫ
Ƕ岢û£ֻһУ˲˻һš
䣡
䣡
䣡
Ѳ춷ţٴ̧ţ¡
춼¼޻ŮӴѪɫüΪҰף˿
ʮ˶ʱһվڳϣ˷ִ硣
ʮǶͬͬˣΪ˿⽣һȱˣ֪Ǻˡ
һǧæ˳Ѳ춷ţǱѡ
һǧŭɱˣɱʮˣ
ұϾԨԴɡ
Ѳ춷ţ衱ĳһ춼¼޻˲˻ڲһû
Ůһµ䵽˵͹ȣһƣǳʧȥ˷ΪʤĻᣬŮͺô˿̶·磬Σ쳣
סְɡ
Ľһ
˶üͷ΢壬ʮɱҲ˻
ڤξɫվڳؿš
֮ԨԴͲ˵ˣ˵ҲҺͺ֮˽£Щ˼˷ܸëںյķϣҲɱǣ˺ñ⣬֮˶
ŮһȻ벻ǣȴɫ԰ףҡ
ٱȭ˿ʵҵȲǹ˰ͽϣҲһ⡣
ܣ
˵
ǺҪɱʱ˵ŶԷһЩΪϡ
ϾܻжΣҲܾٵ˲֮١
ѾηˣƱҪ£
ɫѿƺʮּᶨǾòܷţҲߣֻһսˣ
ĿһɨҪ˵λͶξȴˣǻб˼𣿡
˹˵Ҳ֪Χ˶ˣȻûгҲ͵֪˭ĻǱǱٴУղɱ㣬Ҳüţҳٻɱ㣡
Ļ͌ԣǴЩصǿġ
һƬģȻԥ
¶ɡ
ͻȻһ岨ڿеֳһ͸ķģˮʧӰʱֶ
ͫѹҵʶ
ֵЩ죬ȴһʱ벻ˣҲպյĴڡ
󣬱㱧ȭɽٺλˡ
ɽȣʮ֮һѹֱҲЩ졣һ±һЦƾҲȡ𣿡
ٺæȻǡ²ǳģΪһǧ


1682 ɵ
һǧ֣ȥ
һǧɫ䣬ٺ裬£
ٺ΢΢һЦʵҲûʲô£ɽȺ¥궼ϵһǧѣ˵͡
һǧͣϷղŲϷ͵Ļղž͸ó־ˡ
ٺЦ̫ˡĽ˫ҳ֡
һǧЦȻˣ֮Ҳûʲô飬̸֮ذɡ
ٺ¼ȻˣϸĿֶأ˼ңɽҲһǿʻܱ˰ȫ
˵ˣ˭ٺͼ
һǧЦҰȫЦǳɱЩļұȥ
÷ŭһǧĹɾ㣡
ٺ˲ҪΪˣ֪֮һȥܱͣ˱ߵĺáߣʻʵһ
ɫһ˺ܶ𣿡Ŀһɨɵǻ
ٺЦǰɣȻƷ˶Ȼ֪ˡ
ǾܵƷܹ޼ôһ³ôࣿ
ٺұ㲻֪ˡµǴԪ̻йãһڼƷԪʯŵõһš⻹һöϸһЩһǧϹزص¡
ʲô
һǧӱ˳ŭĶɽް
ٺ۵˵ɽȷհ˺Ҳ֪һݣϢѴҪϹزǲˣһǧˣҲָ׬Ǯ»ص㱾ˡ
һǧرزȫɺã
ѽʹãɷˡ
ٺæѵ֪֣֮ܲȫˣ½߲ʯˡһͺˡ
һǧĲѪŭã㣡
һ߰öɫӣÿ涼зٺǰ͵رѿ
أ
Щϵɢ⣬ÿһɢǧ˳ȥ
ٺ費Ҵ⣬óһ⣬ĻЩȫơ
һǧʱûˣڵ״̬ٺֻ֣ĸɵۡ
ٺһǧ˻ʶȤá˴˿ӦԱڤҺԹ˲Ͼо㣬ɱˡ
һǧЦϷҲܽزظߵزҲ֪ûػǶ˭б¾ȥɣ
ģһƬȻ
һڵ׳ڿвʡͼֳԼɼ䱦Ӱӣͣ
¥ഫϹزԿףǴزصĹؼҵͼҲ̺ڡϷߵ֮ٺͱˣ
һǧײϵĳ鴤˫ŭΡ
ٺһæԿץȥ
ͻȻռ΢΢ζԿΧһֻһץסʧ
ٺ󾪣Ҫ׷ȥȴռ俪ʼһ޴ĵâն£ǰʮԶ
¡
ǵռ䱻һӵӰǱֳ˲֣͵˵ӡͽǿ˲Ϣ
䣡
ûݳɣƺײǽϣһѪ
ǿռһ´򿪣һ޴ĸͷ͵¡
¡
ǺӲУУ
ͷ˾һС̫ţһץ㽫ɫԿ˹һЦ
ֻʣ²Ӱλβˡ

ͻȻ̫ŵһУ¶Ȼһֻ޴£
վڴϵȫɵˣжǿߵʯǡ
ٺҲɵˣЩԼ籩¶
ЦλıˣЩ˶ǳϹزġЩͶξˣƺûҪءҲǣҹŷ˻ԣôҡ
ҲЩˣæξˡ
ڤξһֱҲЩĸɵĲǰЩˣԴڶԽ񱮵δ֪δ֪־塣
˭Ҳ֪ﵽ׻һЩʲôԼ¶ıˮһսԷŪ۷壬ʥĻǿܾʹ˴ȥˡ
ǰӳϴʱþ̸ֶԸļƻ
ԭɽҲһزָܻ
Լϲ񷣬λʥǿߣǾԵѹƳȣοһɸֲ֣ʮþȵʤȴ벻ݱɱԷѹơ
ǳȵʵԼԤ֮ϣɫӺţȻûгʥ֮ȴҲ˾۷Ĵڣ֮ȻĿ̬죬Ҳּǿ
˵ٳһʥٳЩŹֵսʤҲѶ
֮ڣɫˮͱڤξһڲʵȣȱڤξСĽһС
Ľ˶ĳȥǽһԵĻȻҪͶʵǼȫƱ¶ˮһսˡ
ЦڤξǰҾƲ㣬ȻƲ㡣ȻʵȦɵ㣬ѶϣΪĿǲֶΣѳµġ
ڤξǰƣ˿ѾɱҲۻЩ󣬵ʤ߱Ȼҡ
ЦȻˣ㻹ڵʲôأ
ڤξ˫һ죬ð
֪ҲܣˣǱڤһмλҲ
ɱҪĿģһǧϹزҲǼƻеڿܵһɲˡ
ɫԿ׻ڲϱᣬ֮ǰǱס̫촦˴˿Ҳ˲ѡ
ЩආҪڱڤξУڵȲϢֻҪоıˮһսôͻȥ
߳˴ɱ⣬һֱĵģ˴
ĵĸ˵Ҳްա
۴ǲǶ֣ȥЩǣ˫ð⣬
ŵŮɫף̲סȥ
İڵԱռţڤξߣȻԷֻмɵԥ
ǱսԼⷽδʤĴϻζЦȸٵЩеǻ㿳
ͻȻдһȵס֣˭ǰһҾͽԿ׻ˣ
д˲ֹͣ˵Ŀȫ˹ȥ
Ҳ̧ͷʱ¶Ȼ֮ɫ˿Կ׵ľȻݡ
СӣҪԿ׷ֺձȻң߰˽Χסա
ݼԼһ½סˣćNɪٺЦԿ׺ܼ򵥡
׹⣬ȥ˭ͷȡұ㽫Կ׸


1683 
һ˶סˣҲһס
һĹͷЦСӣôҵǹʹ̫˰ɣֵǻȥԿԣ
֮Ҳɢ֮ѹɫףϺˣȵǰһҾˣ
һâз𣬲Կɢѹȥ
˶ʱֹͣ˲¶ţĻٵԿס
Ц˵λˮһյĻԡ
һԿףҵȵǹδ̫ɡ
ݵԿУұȨͷȨһǧͨһɱĻΪõԿ𣿡
λСֵ˵Ĳɱһͬȥزء
ڤξʱҲˣΪԿƴһ罫ڿزϡλֻҪһɱұڤξһλȥѰزأзݡ
˶Щ
Ҳ֪Լززܣ˭Ըֿɵõ棬һڼƷԪʯı׬
бڤξǣͷһͬѰزصĻȫϵʹĶˡ
ʱܵ಻Ŀ⣬ϴ
ǺǣôˣôһҲû
Цһѹס˿һ˲ƾֱӳǰЦ
꣡
һ͵һţȥ
̧ʼվԶ־ӡ
𶯣ٶҾͽԿ׻ˣ
ޱȣɫһƬף֪Ϊξӿ޴־塣
ʱŭķ֣ԼҪǴˣԷĲԽԽεı𳡾ڴ˿ľ޴Ŀ־ǰԵЦ
εʧܺĴԼҲδ֣ǰʧȥţʧȥɱǿ־սͲ¡
ѽ㵹ǻٰ
赭д˵צٿձƣݺȥ
ž
һ޴Ķݱȵٿշ缸Ѫ
ԿҲ
仯̫죬˶ĿɿڴͬʱҲݵܺе𾪡
Ǻɫȥ˼£ЦλҪزصĻ͵ÿҵˡ
֮ǰͷ߱ȭˣðͱڤҡĶԹҲ㡣ߣ߸ߵġĶԹԿ׹黹ᡣ
ԶԣԼǡ
֮Ҳǵͷ޳ɡ
黹
ЦԿ׵˭ģ۳ʼȻһǧֵģ۹Ӧҵģƾʲôǣ
һߵ鷳ˣԿףȻ˽ԵС
촽¶ЦģǾɴΪСҲֱûٵԿвǵģһɱǣɱʱٻٵԿס
һٺҲ˵˺αΪҵȡ
ΪѣֻһѡֻҪٽ£Կ׾޳λи̣˼ĻǾ鷳ˡ
ͷüҪҵ
򵥣һԿűáɱ˱ڤξЩ޸ٽԿ׸λ
һǴһŵ
Ҳ˵ڤξʵͨ죬ɱлᣬѵɱڤһŮӣ
ڤξԼҲȻһ¡
ڿǵܷˮһսɱڱɱǴδ£ͬʱҲޱȻƣЦ֮غһ
ٺ˺ǣҺ͵ǿŽ𡣡
Ƶⲻ⣬ͬʱҪɱңǸҽǴء
⻰˵ľţƣȴ޷
ٺҲͰ˵һԣҪǳ֣Ҳϲּǿ߻ƴ
ɨһۣҪֻҪűɡȣΣղɻʱ򣬱ٵһʱͻȥԿסʲôϹزأһɣ
ҶҲ̫å˰ɣñǻҪͱڤҡΪС㣬粻ҪԿס
ڤξɫѿԭΪ˭֪
ҲһֱûлǷˡ
棬Ҳúȥһȥ˵һ䡣
ѽۣιιͣ£أôӰ
űڤξıӰûκλӦ
űڤξʧʯڣ˸ң֪Ƴȥˣ޷̿ܡ
ߣʲôµģһѡɺ޵УԼ˶ϣ
֪Ҳͬţץбϸȥ
飡
ǰֳһӰ˫ָǵϣ𿪣ȵɣ
һǽ֮ɫ
Ŀȥ¶һ˿죬ش
Ҳ𣿡
΢ֻƱԤĻҪϾǱڤξûߣֵĻԼΣˡ
ʲô
ôŭ𣿣
ȻģǾȥҪһ
شĿˣô죿
˶һ
Ҳ˰ΣʱʲôҲһԸñöģ
شҲǹǲ
Цϲң
شԵЩţ˫˰ѺͷǣѾܾˡ
üðȥɱҾͼ޸㡣
һΪ֮Ȼ
㡭
ת£˿Ҳشܾ¾ãشݣ˵Ҳƥ䡣ʶߣ˻ȥ
Ҳüͷɱɱ֮ǲˣձݹҲʦ棬㲻ȡҲ㵤һΪ
ɫף壬򶨵Ҳ£Ϊ𣿡
ش𼤶
Ц㲻ϲҪΪˣһԺúÿŰɣгϢˡ
ش¶ɫԴ˿ҵɱģһŬȻһһŬġ
俴ŬɱҪɱˣԺһȥŬɣ޹ء
ش𼤶һߵġ
ȣ̫Ѱɡ
ǺڣýҲһ١پΣڣѾˣ
شűȭʦδǰֻһ˶ѡ
ŶǵǼʮˣ
ñүϣ
Ц師ڿ趯£ֱ졣
ش˵ЦˣһҶǶ̸ֻ֣ܺˡ


1684 һﾪ
ʲôʸ̸к̸̸˵˱ǣʲô
ش֪˿ǧң򲻽ȲºãпԼҲȥ
Ϊ˾Ȱ˵ǿױȵ
еȷʲộ֪Ҿûмֵش˵
ټȴתڷٵ˼ţԼ
Ƶ⻰˵ĲһֽҲܷӳءõԶһֽܻġ
ŭޣģӹףֱɣ
شͷȻõ޼֮Ѱ˼ȻҲҪٵ޼ܻ֮ȡ
ͫ΢ҵ޼֮
شǡ˵ˮʱһӽΰף
дţһģʱһɺѹ
Ѳ춷ţͳĺһ²ȳһƬ⣬ش˲ѹס
شɫ䣬ֻ˫ͬɽ̲סЩǺ⣿
Ǻ⣬ֹߡǴύ̸Ĳ⣬Ҿţ߿ĶƤѳӳסĲӡǳ˧֪еŮ˺᲻öġӹסֱɣ
شһ£ǲ£ǸĵĲ״һ룬;ޱȿֲοԼŮǰ˲ѪɫһƬԹޡ
㲻ңֻҪ̸⣬ҶῪĵġ˵ɣղ̸һΰףȻأ
Ϲĸ·ǿߣа̾ش̫̫ͣıˡ
ֲԵȵľ£شѹڽ̸бȻ᲻˲ڼȵơ
شȻҲ֪Է⣬޷ΰ׻и裿
⣬һѹ¡
شֻ˫ȻһʹιϡžһƬʹѳݣʲô
ûһĳһλᣬѸ˵ȫ˵ꡣŵ˵ɾҰԧ
ش˫ϴʹԭһ⣬׵ϳÿ벻Ұ׻С㡣
֪ںδҿõشһг
ֻͽΰأ
شµΰҲ֪Ӧʥĳ治֪ġ
ֻʿΪʵÿǾۣһʿһ۵ش㵱ɵӰ
شʱɵۣ⡢⡭
֮ҲһҲ̫۸˰ɡ
ʼգؿš
ܳϱ鲻žƶ仯Ҳϵ͵Լʦ𣬿ɲȴʼɫˮûκα顣
شʹ㡢˵ô
˵ȻȥúϢ£ѼϵáȻһҽúĸ㡣
شΰ治֪ģмģΰ׳ȫͷ
ĳȥΰ׶뱻Τ֮ҶȻǼֵߣ򲻻ش֪
ˣǾû취ˣһʿۣȫ۸ֻܽŮĶƤ߿ĳڲϸ㿴ˡ
ŵɫ׷ŭУ㣬㲻ú
뷨ñүְɣ
˷ܵĴԴӵõһֱûкúñֵĻᣬţ̫³çˣһ߶ϾͲˣñүøͷʶǰɣ
ȵɢ˲֮һ죬ʵͨ죬϶аЦëȻ
ǿ߶Ƿ׷ü¶ɵɫ
شеס֣ŹʲôԸӦ㡣ֻҪܼ٣
ѹ˫ȫѪģ·һƬʺ죬̲ס
̲סСúͷŹӰɡ
ӣ£漴ͨ죬󾽵ŭ޳ܣһ޳֮ͽһһ
ٺٵСⶼ붮Ҳš
㣬ɱ㣡
Ҫˣһеĳ
ã侲
һ̤ǰ
÷Ҳͬʱ֣һļԣ䰴ѹס
ҲŹСʵû⡣
ش˫᲻µΣֻҪܼҲԸ⣬ֻٿŹ
š
˼⵹ǿԿǡһţѹ˻
ش˫һɣϱѹƵѪܱһƬѪҲĵЩվȡ
ɣȰںˣȴʥڰɡģֻҪԹҾֺġ
ʩ˸ɫЦųȥһ師ͷˣȵ
¡
⽫ٽ𿪣һץסãӥСǰ
Ҫȴ͵ظе˫һ¾ʹӡ䣬羮Ѩ룬˳ά£ֱӻ˿˿״Ȼס˵
ʧɫһ£ǵﱻϣǼֱҪ¡
㲻ԹĿңֻǷӡסĵѡûΣʲôģͿ˵ıˡ
ӳ񱮣ȥɡ
񱮻һڴϣʱ˵Ŀ⣬¶̰Ľ֮ɫ
ԹϾҲһˣܿ͵תش㲻ҡҲġϲ㣬޸Ļɱ
ش¶ɫ취˵ɱ֮ٴӳ顣
ЦһǿߣҺڴģ˭ɱϳУҶ޸
ﾪķ˶һ
شݣʧ㡭
΢΢һЦشҲһеٮٮߣȢҵĻ㡣ҿҲûʲôָˣʦҼ޸Ҳء
꣡
شսȭͷѹڴϣҳ˫⡣
˶˵Ķܣõձ֮Ҳضá
ұǾۣɾͲпܳΪ֮
ò˫ȫǰ;޿û˲ĵġ
ܵĿ⣬֪˶˼Ľ񱮰⣬ȺûҪˡ
Һܺ棬ôҪ꣬Ҫˣʦܵ𣿡üͷƺΪ⡣
Ǻǣ֪𣿡
øǾߣĶӷ쳣ܡ
ţ֪ͷ㲻Ϊ鲻þͲҰɣ


1685 

һЦеӣ̬ĵҲûôء
Ǿͺãϴ
ĶϣΪҰʦ

һŴͣ˶סˣĿǾģһ磬ڣⱻ͵
ǣǡ
ã̲סһ£ŵŮ
Ůôˣ
һױݺݵ˵˭˵ŮͲϲŮģ˭˵ģ
˫Ŀ׹ƺĺޣоգвʣҹҹʦ࣡ΪʲôΪʲôʦϲУȴϲң˺ʦҲʦҪ㿪ƶǣң
˷Ƶĳ˫͵סĲӣʮָƴȥԪ⣬һӡӶ
ñŭѣȭߣȥҧĶ䣬ʼղֺ
ΪʲôΪʲôﲻˣҵﲻ㣿УҰôʦ͵ߵģ
ƴһ󣬸еʮƣͣϴϢţԹĶ
ʼûһ£ΪҲЩˡ
Σ˵֪𣿡
õ֪Ȼ֪ۿһºȴܽңһķӦ˵ŮϲŮΪʲô˭涨ģ˭涨Ĳԣ
ࡣ
¿ˮû˭涨ԣ⡭ȻϲҲû취ѽͨҲ޷һ˰㡣
ÿһ±ôͨҲ޷һ˰㡭
Դͷ۰֮治УͻȻûɱ˼ȥŰɡ
÷Ƶؿ޵ҲҲʰΪʲôƾʲôҺˣ˺ҧ
򿪣ָһ㽫ɽ˽
ʱ
شղž˵ʲôΪʲô
һСӣŮǸӣãȰ㼰ͷǰ
ߣͷǰ
شߵĴЦץҵİˣһͷǰ
һֻ˵㰡
شҰ͹ˣһᾡܽΰҳǽܴظ㡣Уûɱ֮ǰǧ
شָѪˮһأޱȵԹ޺ӡ

ʵĴһʱһ죬ת˲ʧʡ
ʧĹâ̾һǿɣҵɱҡ
֪شǶɽ֮ӣûжٳԹ
Ƭ£һУ⣬ҲشͺΪ̳ˡҲϣ·ϣиĺ󱲲ǰߡ
ĿɨԶˣٌ÷ϣŮҶϽˣñġ
ټ˶ϼΪΡ
Ů飬ͽ÷ˡ֪Ȼ㡣
𣿡
Ůһ㶣˼˰βŵˡ
˵ͷҲ֪δأġ
ٺߵߣ㺦Ĺ˱չһ¾Ƕʮ꣬ɽղɱҲûд
ǌٳϵ˼ǣӦóֽǶɱˣ
ٶʱɫһ䣬֧Ųˡ
֮ҲǼƽϣѴ˿ںδϣʵҡϵѰοҲϵĴСöǷ˵ģǺյһλҲ£鷳ˡ
ˣʲô˼پ㽫ˣ
ģҲᶯһ˿һ
ϣˣҿθ˽֮£ҲǱžܣҵȲ֪
һ꣬ŭһȺֻᵷң°ҲŲóĴ
㡭
ٵᣬɱĿǻһ
ߣ
ŭݺݵ˵һ뿪
һΣչ黯ˡ
˿ȴôҲɲñץˣ֮±ûͷ
٣Կ׿Ը𣿡
ϣͷǿСĵʵ

Կȡаһ󣬵һǧ֡
һǧ̾˿ԵЩ̬ӣԿϣร٣ͽﴦˡ
ȻˣұӳȥˡʲôϹزأҲûȤ
ԿһףݶȥЦ㡣
һ㶣ͽ־ͽ˹
ʱʮĿʶ֮Ļɱ
ɫ䣬֪⣬᲻Կףһ£˲֣һݹߡ
ߣ㱰΢ʵߣΣ
ٺЦһ׷ȥ
вйâ˸̼侹ɳʮӰ׷ݶȥ
޵ɽҵͷԣԼϹزأϢ׬˰ɡ
ߣ
һǧŭߵһϷҪң
ԸɡԶɽ˼ʵ뱨û򵥡
һǧϷûİҲգͻ֪ˡ߰ɡ
ǰǴʹֱͨ򼸴ǣתαȥǧҶˣ»Ͳͬһǧȥˡ
һǧ㶵㣬㲻ȥˣ
һǧֵزԿѶ·ϲ̫ΣյġԴδǣϢҲС
һǧһ󣬱Ҳգǰȷһ·ƽ̹Σա;ǧһǱڴ˸ǰɡ
Ҳ飬ǰһץס֣δѳɲξңһǧļ䣬
ЦһǧֿˣմӦٴΪ䣬ȻҪľϽ߰ɣմǧҶ¥
ţұȸˡ
һǧٴαȭ񣬱תͷҲص÷ߣǴȥ
ˣϵˣ
æлٹģȻأѾѹסˡֻʮµǲܶˡ
޷Ҳͻؽɡ
һӡڽϣ
˶һͽУһ⣬üġ
ͫһɨЦһ˲ƶȥ
ú󣬿лֲٲйâѿ֮ǰߵķȥ
ЩԭȻĽ񱮣ûеȵʤĻᣬֻ˶Σ׷Ϲزȥˡ
뱻׷٣һͨģʯƺȲ
СķϹزˣɲ簡ɵԺ


1686 ʤ
Ŷ̰𣿡
ƺ裬ӻȻ
̸ܶųз֮£֮ǰǴսʱನ𿪣ԷԲ֮ض˼Ӱ졣
Цѵ𣿡
ðɣ˵öԡ
ղҵԿ׵ʱ򣬷ȻȴǸԿס
ʲôٵģ
ȴ˵һǧȻϺ갡һԿԻ˰ɣ
ɫһǧڰѰⱾϣѹزϣҲزصġ涪ˣ˼ȥǧҶ𣿡
ȷ߷ߵϺ꣬ȻҲƭѹ㲻ͬУԭǿƷ
Ҳ
ȻãٵĿǣһǧȻüԿסһʱȴһԿºܿͻᱻ֣ʱȻ鷳أһǼ뿪ΪֻҪǧҶ鷳ȻǧҶˡ
ȵҲǣϵıѾˣϹزٷᣬҲʤءûҪΪǼԼ鷳ڴȥģ
ס豭һȦ̲һԭǴѪ̤۷ȥʤ֮Լ˭֪գţΪȻͣھн׵ĳ̶ȡѰ˼ȥǼȰƳԴѴԬߺ½׶εƺһֱڴȥҼ
ȵǶû𣿡
Ԭߺʥĵ伮вһЩֵһԡ
Ƚе̫˷ʱˣȥһ˶ذɡ
أ
Ȼȥ׵֮
š
Ⱥĵ뷨Ӧ֮νӦҲһƬݻǺܴһء
г̰˷ܡ
ܷҲ˵չ˼ҵĶȥ񲻳ǿ
ߣʲô˼ҵĶ֮ÿһλУƾʲôǵģҪ˵ѪݣɱͳȲؽе
ˣ㵽ʲôصӰ
ϵ֮ᣬҪʲôͳ壬ƺǧЩѪȫͬ
ĺ岻Ҳ𣿡
ȵ崫ֻĺˡ½ϼУҲǺֵ塣
ô£ͻƿռƺԳɵ֮𣿡
ȵԣ֮֮ͻƵνġȫ˻ľ֮ǿѹķռ䣬ڿԵõӳɣҡԺųϰ˻ģΨҶΪ𡣶֮ȫһĿռ䣬Ĺ򡣡
Ǳǽˣ籾ٵ׽磬硣
ȵС֮ϡνġͨﵽ޺ͨúγɵһֳ֮ͨġ硯֮Ĺ֮۶ɣȫڡ˵׵ǳ⣬С
аǵ۵Ѿ˵ô࣬˼˵ţƣǸ߼ǰɣ
ȇNɪѣЦ㲻ϣôˡʩչͨʱҲγһֻ̫֮һֳ״̬֮أǵ۵һݻģ滹̺мǿ֮
˴룬ѹ֮ڣص˶Իָ
뷨ǣҪȥ֮Ǳʼˣص룬֮ͷǲһλϹ飡
𵱳ʼһһ̲ס΢ӿһ
ʼǶ棬֮ӣϹУҲʮǿĴڡ
ȵӦعޱ䣬˳ߡҲе
Ƭ̣»̫Σգаյʱȥɡϴνذգ´ȥڵǵس֮ءһ亹ڨڨЦĺס¡Ҫٴɱˡ
ȴЦϽ¡Ů㶨ҿСȫûκεֿʱԸ㶨ġֻҪƤŪôؼλϾԼˣٺ١
Ĩ˰亹ڨڨͻҳ⣡̤볬ʥȥ
˵꣬Ӱʧڲ¥ڣֻʣز㡣
ףأôˣղŻڵأ
Ƭ̺󣬲¥ƲŷˣڿλȥȫûӰʱ
Ϊֻʣ裬ȫûԪʯղûǮˣ
ž
ͷصİһ£ƹŭһȭ򣬡㳤ֱۣ˺˰裡ϷĲ¥类ܹ⣡ϵȵ裬Ǯ˸ƷԪʯµнˮ
ǻһˣɥղʱģ˭֪ǸƹˣѾҰнˮˣҼû׽ҹĿŲȥˡ
ƹš˦˦ȥŭ˭׾ǸС۾͵ģ㶼ϲ
ƶʹϵ۴
ˣ㡣ǰ˵ĲǮһˡһͬĲ
ѵ
һѵԪʯϣʮƷԪʯ
ƹͻǰһͷѾ֮ǰλϡ
֪ǸˣҵæĵԪʯһ
˾ǲܳһԲƺ¡
ܳСĵãɫǰһʦò衱㰲
ʯ𣬾ʼûпܳ²͸룬Ҳ˵
豭ͻȻɫɫ仯˲ɵɫıֱҲסˣ渲һ㺮˪
꣡ʦ𣡡
ܳ󺧣̲סһվľ衣
̧ƤЩ𱸵Ŀһۣܳʱ£˵ˡ
ֱһЩ˪̼ȥ
豭·ϣˮҲسɫðٴ
Բ֪ʱֶһˣޱ飬кء
ξˣ
ܳһæ񣬵Ҵ
ˣȡʧȥˣˡڤξ⡣
񷽫вڹҲ֣
ڤξߵֵĻа˳ɰտԽɱ
˳ɣ΢΢Ц£Ϊа˳ɣǹң
ڤξҲ֮
ͷҹһ֮ʤԶԶ
ڤξɫصŷ̫ˣ⸱Ŷʮ갡´ټ֮ûˡ
˴̲סһɺ


1687 ٶ
ɫչֳҵĲ²⣬λʥǿ֣δܾɱ
ܳд𣬾˵
ڤξĺ⣬ҧҲд롣֪䣬Ȼγ˿ֲһԿߴˡʱδ̫ӣֱҶڤ֣ҵѾɳĵزˣ
ϵһ±ֵɫÿ
һзǳҪҪа˳ɵʤ㣬ܶ֡
˳ʤ㣬ôһλΪǰٷ֮ٵʤ㣬ڤξһƬĵǡ
ģĵ㡣Ѿ˳뷨ʱֱ仯ɡ
ãŵùġɱŷʱʱ֪ͨңҲûȥ׼һˡڤξȻĵ˵ͷƺķҲԸ׵ʧԡ
ƷһͻȻΰס֡ͫһ룬Τǹ
ܳüͷ߶˼飬δкأɻ
߰ɡ
񷽫֮ȵĵˮʣҲ漴ʧڲ¥
񱮣ɽڣһǰ
ظֳһͼ͸ŹϵϢڹӰ½ʶ
ԬߺָһǣǼ֮أһƬѩǡڽգҲ̡
Ӱ۵ĵͼǰվ
˼벻ؽ仯֮ȫǱһҪǱûпܡ
Ԭߺδءϸо꼫СϣͻȻһĨȥģռʧڴ˵ءдıҳޱߴأڿӦǺˡ
ǰһķʯͷӰǴͶ
ԬߺӡʯͷڣӰͻȻһ䣬һϤĻǰչͼغһ
ڵ磬׺ɣ꼫СĿռڴ˵ءԬߺһָҲĻͲˣֻ취
Ǹͼü˼һƬҲ򵥡
Ŷ
ԬߺǱ֡
ԬߺƬӦǣĪʲô޲ɣ
ǵʵǳʥޣڻ¡
޵ڡһ鲼£Ҳк˺⣬ЩҡҲͼЩ״֪Ĳ࣬Ҳе²⡣Ƭ򸽽Ҳʹҡ
£
£üڣǺ׵Դǡ
ԬߺҲɫѿˣܹҪȥһԵģھ߰ɡ
Դܵһֱζôҳ
ͻȻ˵һǧҲȥңôϰɣ
ԬߺôܡǧҶǰɣȻλҲΪأ֪˵Ҳ٣麣С
ͷ²˳٣ھߡ
ԬߺҾŽսȥɣŵ̫֮ˡرѾ˵жСµĺá
ЦŽսҿûô֮ͽҸһ
ԬߺŭߵҪǻڵ粻𣿣
Цʵ̫ƽҶڱչأҲˣŪս𣿡
ŽսҵУû¥ǰɡ
ӣһµת£ʱһͶӰǽϳҾŽսͼ̬죬ѡһҰɡ
ֲֻ࣬ٶȹáһΪСɵģŷɫͲ÷װ磬ΪŮԻ
ԬߺҼãȥǣϵ˳ڶǵǻϡ
æǹˣӵ䣿
ԬߺҡҡͷսɽһսƹءֻֿܣҪô˵̫أĳռﲻ˵̫ز¶棬ⷢҪ⣬˺ٻȥ
ţʱʱշ籩ߣǺˡ¼סռ֮١
Ԭߺ˼Ȼй飬һʮֵ£ߴվߣϺʲ¡֧֣ԳΪƺµҪһ
ü
Ԭߺңǹȣ
Ǻߵҳˣ˸ղŻɱء
ԬߺΪ룬ɫο˫ȫռˣҲ̸
ߺ֣Ѵ˵ҽڣ˽֮Ƿʸ뻹˵㣬ô𣿡
Ԭߺ亹æҶԣҶˣ֡
ߵ²Ϊɱû㣡ںʲ¡˭Ҳ֪룬˵֧δ̫ϷˡȥǰɣϣһѰܹ˳
˿ʯݾսӿϽһЩ׷̮ȥ
ʯǳһǿվڸ߿ԶҿֻЩǿĴһǡ
֪ЩزԿ׵ڿˣҲ֪ΣСʵףֻͷĺܣһԵҲǳ˳ѡ
Ȼҵõģа뵽
ȺڣǴʹȥ
ʱڶڡ
ϴκľһսС򳹵ױ٣˿̳һСĹµס
ǳ˳ıؾ֮ǣ֮ǰ࣬ͳγڵľҡ
һǰ
ͻȻһˣ˲侯Χ
һ˺ȵߺˣ
Цľе¡
һֱ֣ټᣬʱȵа
ûС
ǻɫʱȵأ༸˵ɫҲ
һЦľƴˣãһ
纣ˣ븮ۡڡ
Ǽ󾪣׷׺ȵ죡˭СеģߣݹҼڱչУܼģ
߿ǡ
ۡͻȻ𾪵лʱ죬ֻǰһ㿴ѱչصĳľƳǰʮֹ;ϲӭȥ
ȻӣϽ룡
ľǰ־ߣżɵɵſڣȵʲôһȺϽÿ
һ䣬һɨȥǼ𿪣Ҳδһۣ߽ȥ


1688 ˮ
ϴһεٴݰ٣ʤϲһҪһصĲУ
ľ쳣飬һСɵĿŲķ¡
ۡЩʱ˭ȫɵˣһ޶ᡣ
ЦһûġǵһλѣȻһֱӿżɽ˵
ľƺʵΪҪ˿̳
ĿЩ˸ôڳ𣿡
ȻûСľЦֻӳǸճ£Զ˿̳ĪҪʲô
Цƴˡҳǰ˽£ǵһλѡԼڴ˵ػ棬Ҫ˼ˡ
ľƶʱ𱸵ٴԾ̫ˣľԶٳʱﵱԼұǣ
˱ˡ
ľظС£Ļɷˣ֪ٳ£ľҿɰæֻҪܼɽ𺣾ü
󣬵˿С죿
ľһ㶣˼˰Σҡͷδ½ļ֮صȷǱˡƬҼʱڣʮϤˡ
һӣһƬâɢڿͶӰһƬʵͼ
һȦ˺ɫ
ƴ˿죿
ǡ
ľƿһͻȻˮ
ŶȻжص֣طǳ򵥰ɣ
һʣʳ˵á
ľƵţ麣ȷйŹ֣֮˶ᾡŵ㣬һĻһٵʵԣȻڻ¡
һ
һЦɽɽ죬ƴ̫߹ˣ֪ΣգһעġеǶ˼ƽƽĻҲһ
ľƶǺü֮ȻᾡܿƬ򣬵ǴȥңҲδ
һ£ʲô˼
ľƵȻְ汾ĺͼﶼעƬ򣬵ʱȥƽ󡣡
ü˼пռصˮʵںϣ
ľ޵ٹȻϻޱȣƲ⵽˹ؼǺҲ֪֮ࡣȥȥѼˮϣٰĵȴ֪ٵλ˭ֺʱ
˽г𣬶⼸ˡ
ľһʱʥ֮ˣҲжţǾ۷Ĵ֡
Ц
ľƲҵ˰ȥ
պ󣬳ڶһҾŽսڶϷ֣ٳűȥ
ĽӶͷ£ӸԬߺ˹ۿ
üͷ΢΢һ壬ΪȻľռЩϢ޶ֵΨһֵעıǰλ۴ˮûֿܣһа˽ϵޣ۹ˣпռֱͨˡ֣ǶɴӦ
Ԭߺ󣬵滹кܶϸڵģ糤䣬нӲĺڸӦǱġܹޣٺ٣ɲţ΢΢Щ
һųϣ˵Ըһ˳ɡ
ЦٶˣǴ˿̵ʵ¼䲻ȥõط治ࡣΨһҳصռѷ죬Ա˳롣
ԬߺҲΪͬ⣬ֻһżѡ
̧ųգżһżðȥ޻أ
üѾһֻ޵ĵ̡
ԬߺҲǵͷ޳۵㡣
޵̣ôжĺޣܻɱ۵ޣͨޱȻһʬ޴档
ԬߺԽ˵Խˣ򵥵Ҫӻ
ⲻǸӻǶʤʤҾˮǳ򵥣Щһλ۽ȥǸǿͷһǽһЩΪ
ŽսڱϿղϴ󣬼պٶȽͣס
ٿշ䣬ںɸߵĵطȥһƬ󣬲ͷ
ԬߺüȻһƬҵʶֱﺣףҲûκβԡ
ͷŽտɫĴ󺣣ſһ󣬲ŵǴ˵ˡ
ʲô֣
༸˶Χ˹¶ŵɫǵʶ̽һ޲ͬ
ⷽԲʮ֮ڣϵĺһʮֻ
ⲻǺţǱطһ㣬ҲǺɣ
ԬߺͻȻһˮϵޣ
ЦȻ޶ΪˮϵҲÿ򣬳ǱһռݣôҲһЩϵĴڡҸߺϸ֮µĴڣҲˮϵ
Ԭߺ˷ܵǣ˵һܵصռӰ죬д͸ܽˮϵ
Ҫҳصռ꣬øߺֻһˡ
ԬߺɫӦõġҲﲻʲôæռڵ¾ͽҰɣ滹ÿ١
ռصһ𣬱ȻཻĽڵ㣬ҲǴһ̤һĹؼڡ
ֽڵ쳣ѰҪرǿʶе̺ʽԬߺѡֻǾŽ۷ʦֹʵš
ԬߺȻ⣬Һܸˡ
ֱ£ʼΪģɢʶһѰ
ŽսҲнڵ֪ܷ̽ҳ״̬µغϵ㣬ȥһԡ˵գս֮ڣѰ֮
𾲾Ԭߺ໤
üͷͻȻһ£·ˮ棬һ޴Ӱ
һֻ߽׵ĺޣ羨ȴë
Ǻ޵˫ֳɫ׹⣬͸
ʵΣյԶ֮ϣֻѷ豹棬ϵϢȫûһ˿һ¶
ֻ޵ĵȼߣΣգʶҪˡ
¶Ц˫ָ£罣һ㡣
ಣ
汻΢ƿǵֱָӴ͸޵ͷ­ȥ
๾ࡣ
Ǻ޵ûκѪֻǴĺˮӿ˿ڣ޴;ĸںˮУϸҲ³š
Ǻһץ࣡һӺƿһһöɫУи뵰С
ЦֵͲεڵá
һȥ˫ۡ
󻺻һ˿ļ֮ӦǳСżй¶ıɡ
ų˷ܵô¹ȥˣ˺пܻڱǾ

ͷð亹ϸµ˼ŵˣҵ˿


1689 ̰
˵κɣնҪڵڣֻ̡ڵĺʹҳǱڴˣɼСżڵĺǺ˵ġ
һԵ޵ٹȻĿ档ҽֻ޵ɱӦÿͬ࣬԰һˡ
˵ֻ꣬һΪ޴ӰӲϸֳ
һ죬߳ŭûκǻۣ֪
ٴӿϵһֻߣڴɳǾˣﵽ˰˽۷ĲΡ
һŴ󿪿ڵĻɵˡ
Բȳ֣ٴָһȥ
ǺŤ޴һģâ͸˿ա
ʲô
һţӡ

Զĺˮըһֻ޴ͷӿ˫͸űĿ⣬ſھҧ˹
ñ󣬿նͷ
һУЩ߳ŭָ£Ͼâָ¶
Ǻƺܵ˼Σգ˲ͣӣҪˡ
֪ˣ
ЦѣҪ֣ȴһϡ
ס֣
·ƾճ֣ȴĴ˶С
ͳһ˳ķȥǴӴߵĶﴫġ
ԬߺҲ̲ססһ߶ӣǡ²⣬ȴֲҿ϶ӡ
˭˭߶ȵ
һƬɫ·赲ʶ˿ڡ
ߺ֣ϵôߣ
Ԭߺ˼һЩϼأҿ϶
߶д󣬱һˣֻǾĿǣﴫɫ
һ˿϶ʶ
üĴâһ񱮸ֳһɫӰ漴֡
ǡ̰ߡ
ǰɫӰˮɣһŴߣ
Ȼ̰𣿡Ԭߺ¶˼ɫϹְ
ˮ˷ܵںСʱһֻ֪ȥˣǰֻ̫ˡֻ̰Ӧγɶռ˰ɣ
ռ䣿ʲô˼
ͳǲӡ
ˮɵǶռ䡣ֱȻ˼£˻һãȻ
ȿȣ˵ɡ
Ԭߺ̰һּ߿ռͨᣬߵ̾ǲϵĳԣ·ԶԲͻŲϵسԶ󣬴ﵽһ޺֮ǰʱۼڣʼһռ䡣
𾪵棿ѹ߶лˣ
Ԭߺ۵ĿռҲдСǧ𡣾Ͳֻ֪̰߶ˡ
ͳǳԾŹֵţ뵽֮治С
ܴ󡣡
ˮͻȻ˵аǳشСҺܶˡ
ʲô
˽һһȦɫ֪ʩչʵۣ֮һ¿ڡ
ԼĿµĻӦûʵ֮棬˿̾ԶԶ硣
ˮɵѪ̶Ҳ
ܿ棿̽ʵ
ţģģܿ塣һСǳأܶˣмʮϰ򡣡ˮ˵
ʲôôࣿ
˶һ
Ԭߺ˲䷴Ӧң
ҲǻȻˣҲ湻İ߶˭ҵĵ
ҲԾ˿̸ʵ֮۵£ʵĿǲǼǿࣿ
ˮɵͷţϴں³̫Ѫָҵǿ˺ܶ࣬۾Ҳˡ
һһ±׹Ƿ̨
ʵҲ£̺֮۵ں³ϱʲ¡ãҲ漴򿪣ˮɲϵںţ֮۵Ҳ֡
ߣǺˣ
̰ߵĶٴδĿռ䲻ϲУһ³˰˵ÿ߳һǵֳֽĿĿżˡ
ŽĿ˹ȥռ亣𣬹Ȼ档
ֽһ֣ʱһۿս
Ϊ׵һΪҪˣȻͷͻȻʧǡŽս
ҲŵˣȻãŽսʮ
ǵǺˣ˺£
ӸӾ
ҲսϷ䣬¶ɫ
ԬߺλѲ֪źɣ¼Ѱ꼫Сַ֪֪
ʲôС죿֪
ӺȳǵɣЩλ֪˵ڵʶȤľ͸Ͻ֮ӣ
üͷԼ˸ŭɫ
ɫȻ֪ЩҾ½㲻״ΪԼµһѾǵһμˡ
ԬߺҲȭԭڵĸˣҡ
ʲôô֪ŵģ
Ӿһ𾪡
ˣ
ˮҲֵǰߺô֪ŵģѵй
ˣ
ˡ˼Ȼݶ꣬ڴ½ºպηԲŲ˳
ԬߺЩЩ߰ģʵѿ֪˵صռĽڵڣ
ʲôˮ
ɫ䣬ŭ󵨣ˮЩ˿ģ
ŭϲȻûҴط
ԬߺҲ¶ĵ΢ЦǺǣԸջ񡣡
⼸Ǵ·
ԬߺСĵ㡭
ߣСľȺ˾Ҵҵ⣬бȻǼʶһƬ½ص
һЦԬߺĻϣнơ
ԬߺСĵ㡭ǶɱˣϾ˼ҵĵ̣ҪΪƣ𡣡
ǣ
Ӱһͳȥ
ʲôСǣ
Ӵŭֻǰһһɾϡ
žһԴһûʲô֪ˣԵĸо
飡飡
ۣۣ

ݵĳ۶Ѫҽ㰲û
תͷȥֻԼ´˿ڴϣȫ
꣡
͵س˿Ӳˣɵͨ͸
׳˵𣿡
ӼæԼͣһֻ־Ȼץ£һſرء˼£ʼܵʹ
ǲ˵Ǿɱ㻻˿ˣ
һһΣӡ
ܣܣ˵
Ӵ󺧣ŵƴȻеΣ㷢
Цʰɣʵˡ
šԬߺӦ𰡣²ҪԵ·ˣˡ


1690 ֮
ǣһ̵ܽӡ
ԬߺʵˮĿռڵģ
Ӻ˵֪һҡֻͷ
ţôǿ
ȻЦЩŶ˻µĳ̶ٸǽ¡
Ҫ֣ŵᶼˣæֵǲ֪ء
Ԭߺһֹ˳𣬲ˮô£
֧Ǳŵķ֮أشĵӶᱻȥһڣҲˡ
֮أ֪ôȥɡռ䲻ǻ໥ʱΪʲôȥ˾ͳ
ֹͣסѪŵӿԽֱˮȴ޷ռȷн㣬ȴƣ׹޷͸ռϡ
ʱ˹ͬɽһѹ˴Խߵ
Ԭߺ˹٣ǽȥĻмְտԳ
ûгԹ˵׼ӦѲҵȲǡ
ԬߺţѶҲҪȥġλѴ·ɣҪǵһá
ʲô⡭
סˣδϹһ²֪δˡ
ȵ·ñ㽲𣿣
Ӵ˸飬벻·ˣ·ȥһ𷣣Ȩȡᣬǽָ
̰ڶϵĻƾȻһۻҡ
ֻÿռ俪ʼ㱣һǰһ䣬ȫһ޴ķ̨ϣһռ󷨡
Ԭߺ˼󣬵󷨵ñν̰ߵĿռ̨֮ⲿڸڰɡ
̨߰ɣһĿȥ·Ǳ鲼ִЩ죬ȷ߱ͳйģ
ӷںδ
һ㶣·𲻿ţǡҪӣ
ǺЦǽ衣
ҡͷ֮һá
򣬵ģǸ£á
ӣ
ԬߺͻȻ˵ⷽռȫڵ𣿡
ҡͷں͹ңһ㶦ֻⲿķ̨ҲƿأҪͬ⡣
Ϊ⣬ڣڵʵҲǿŽǰʮġ
ǰʮֱЩɣһȤ
ҡͷҲ֪ҵְֻǸػڣҲһԼĲܶвֻ֡ϴų˵ġ
ֵˣ·ɣȥӡ
·
һɵۣǴ·ȥֱӵͽˣָԶһƬΰıڣϱ¥ˡ
ĿȥȻһСɵ¥󷨽ֹסĿ֮Լɼ
ãߡ
Ŀֱ꣬ӻһ¥ȥ
ӿ뿪ȡһƣ͵شӡ
ʱһ貵Ѥ죬ǳϷը
¡
ռ䡣
ãУ
Ĵգ±ʮâ𣬶Ҳӡ
ܳˣ
ŭһ֪ɱˣ
ɵˣϽˡ
һ˴˷ӿٶ䲻죬Ҳܿ콫
ͣӣ͵˿һӿУһɿҰԵѹԬߺ˶ľѡ
أ
һҪγϸ߿͵ըķ
¡¡
ǳضҲӰһ±䲻٣иֱӾڣԶ
ˮУ̰ߵҲ̲סľҳ鴤ˮ췭ظ
޴ˮϴӺը𽥻ƣ
һٴ¥ȥ֮˶߻أһʱ侹׷

ͻȻһ¥ô
˵ͻȻһͣǿĿռ֮ϯܵĽʧǰ١
˶ʵǿᣬ£ϵŤռ䣬ʼղܽ˴ߡ
أ
¥ڴһըһ޴Ĺâ졣
̧ͷȥǹâһ޴ĹӰһӰϡ
ǡ
һоӡһ䣬˲仯˽ȥ
ֻ¥һƬǽ壬жȫ촷ۣһվڵϣؿƿһ󶴣ѪȻá
񷶥Ѿȫըûǵ޴Ĺâ󣬺ܿɢȥ
ڳϳһӰŲȹӷС
ţ
Ҳ£ȥ˫һƬңȴо͸ǡ
٣ô
ԬߺҲ漴˽ǰһƬǽ循ʵ
ˣ׷
˲Ƴȥһ¾ͳ׸߿գӰ׷ȥ
Ԭߺ˴󾪣˿֮Ҳ˲˽Χˮйͨ
ɫһ䣬á
ˣ
Ʈ߱ĴȥӰȥ
˰һƬͲҽ
Ԭߺ˶ʱܵŨҵɱʵϿƮΧס
ǺˣںγԹ
һ߻ǿѹסĵıˣҧŭ
Ԭߺ͵ǽʱѾˣһͬѾ׷ȥˡ
Цڵ˶ɵ𣿽ѾˣĿڻӵʬϣ˿ڸոȻǽʱűɱģ
˶ߣɱԽԽأɽһѹɱǱ𡱵ˣ쳣ء
ԬߺŲæԣһλͬ׷ȥˡ룬Թ֮ܣôɲǼ֣δ̫߹˰ɣ
⡢⵹˵Ҳǡ
סˣ˶һ£ǶԼʵ쳣ĵġҪ˵˲ɱҲš
Ԭߺ˵δǰλҲӦ˰ɡ
߳ǺˣӺζ

Ԭߺڨڨ˵ǵȷ֮ˣû˿⡣
ϲҪǽƱ磬⼸˾ӵģ֮Ҳйأ
һߺȺ˹һ˸ӳ¥ڣߵϣźžҷųȥģҲЩҪɱ̰ߣͬŵҴǽģ
ﰡϣҶԲţΪ˾λͬǽϴɣ
Ӵض㣬һء
Ԭߺ˿Ҳ֪Ϊ˿Լ԰Լ˵


1691 
߶ʱɫһȵ£
ڵӶʱӿɱ죬СС¥ͱ鲻˿̸һ¾ͱײˡ
һµԬߺǰȵСġ
Ԭߺƿһܿס㱣ˮɹĺ£ǿǱԼ»Ҫص¡
æ㻹Ǳߺ˰ɣˮɹ
Ҳµǿߣʵڳ֮¡
˵ʽʩչʱݿ࣬ηϵĴƬڵɱķǡ
ˮɽеҲǱЩϻ˲ҡ
ɫĺװϣ˸ݣԬߺ˶һ¡
꣡
ʱһƬûȫ䣬ȫ亹Ȼˡ
Ѿã󲿷ûг̰ߣڴ˵سưԣѪȵĳ档
ƽһԷȾƵۼֻʣͷ­߰ûĸң˲ȫɵˡ
ѽԽˮ䶢ˣһƬǲҪɱߣ
۷壡˶Ǿ۷ۣ
Ǵһ¼Ǳס˲Ӱ㣬˲ɵˡ
ڵȫסˣ֮ǰɱ˲ûˣƢûˡ
ЦԭϣıΪжǿأ㱻ţúúøǽˡ
ͻȻַʮˣϢʮǿ
һԶԶת˲¡
ϱ£㣡
ʮǿϢն֮˶ʱϲѡ
ǹ֮ˣ
ڵҲˣ
Ǵһ¿ϲѣȭңңл̴ˣлˣ
ǹ֮ţǿߣӮˣ
ڵĵӶʱǰĺһɨգ϶ɢҪѩޡ
ҪСģЩ˶򵥣
ˮɵҲ£СЩ˾͸ңһǵģ
˶Լܱллˣһôûߡ
ţһƬ£ˮɾͳ˳ȥɱԮ
꣡
һæӦȥ
ڹϷʱһƬɱѪͲҽ
׷ӰѴ̰ڲڱϿշɳۡ
ǰ˵ٶҲԤϵĿ죬׶׷֮£ÿοӽʱֱ롣
ʱ
ǰͻȻ䡰ЦһںͣתЦòʵɲˡ
۵ɫЩףȻ㣬۴ˡôڣɱӡ
˾¼ҳۣɽǹжν飬ĿǵĴڡ
˵ӦŶԡô
۵˸⣬ϱϷĿʵˣСֵõ˺εȻԵ
ΪӶȥģȴ뱻һŪˣһãӱ㻹㡣
Ŷ
°ͣҪҲУʱɽ㿼֮ˣ
Ϳãʲô£
㲻ǰװ۵׸¼ңգӴ˾͸ߴˡ
ʵڿʲôߴϵġ
綼֪ϷͷˣҪھ׸¼ҡҪ֪Ӷ¼ҲôҲһˣܰװ׹ˡ۵
Ϊˡ
̾ҲΪ㣬Ǹָ·
ˡ
һ䣬òʹ˽ˡ
ţ£ʲô
£üͷ⡣

һ˲仯һȭպ
һ棬ǿȭѹֱȼգˮ˲ֿӿˡ
ۣ˵ʹѵϷ㣡
ۺһֱ۾ȻתƤ⣬һֱת
ֲһϣ漴˲Ŵ
µĺˮܲסұγһо

һȭƿкˣѹ˹ȥ
¡
ȭһֱӱǧһֲյش֡
޴ѹܼ֮ɫ顣
۵ӿˣ𺧵ܵĺ˻Ҫӿ
ֱǳ׸˻ؿܣӲڽ֮ȴһȭ¸ܵԵ𵴣һЩ쾹Ȼɶ֮С

ŭһҲȭĳ
¡
˫ȭԣٴμǧˣ˵Ӱںʱʱ֣ȫûκμӲƴʵ
ҲΪԾ۵ʵϴɽʱأҲǿĶ࣬ȻҲõСԵ
ٺ٣ֶֻѹסˣνУ
Ǹɫ˫ֱ΢΢һ䣬ⲿǡһνһһШΣƤϸֳ߸С㡣

ڽϲһ㵽ߵ㣬Ϸ֮
Щһɶʱʼңķꡣ
٣Ϸ´Сýʯ
꣡
ɶʱֲĲܿռ価˺ѿ
˲仯ҷɣƤҲӣͬ籩ϯ
ͬʱ˫ȭٴμǿҪѹƵܶӲ籩
ЦסˣԺô˼죡
üһֳһֻͼʱʳո֣͵ѹȥ
籩ڻʳϣŹֵںҷɡ
ŴӲ£ѹͬʱͨӱڵķ𣬾ڻʳ¼бɱǿ

۲ҽһԼֱ籩ʳѹȫԼϡ

澹鿪Ҳסˣ͵ջȭƱ˶ȥ
˫ȭһչ˳ѹ¡
ֱӷȭƾϣĿ򱬡
¡
۾ǴеһҶۣڵ㱻ޱߺˮڣĲ֪١
ʳһĿȥߣ
籩ֻӰһڰ֮µĺס
۵ؿڱãһƬѪģԼɼнϽڡȴҲɫ׵Ĳ˺
ɽʶѵҪ´˶𣿣һƬ⡣
ȻЦ˶ˣʼҶֻһãҳֵġ
Ҹӣ㲻ɱң
Ȼɱ
۳Ĭһ£峤ȡģжߣ´ˡҪһ¼ң峤˽ȡ
üڽЦɣʲôʱǵˣҪҲڽŶԡ


1692 ռ֮
ٺ٣ֱҵġۺЦ
˵˼Ǳҳɱ㡣
ɫһ䣬㲻ġ
Ŷ˺ţüͷ
ۇNɪΪҵ¼ҡһ¼ңӵĺҲȻᱻ׷ɱϻû˸ðա
ͻȻԼеģϻô
֮ԵӽˣǾȡ·һ
һ䣬һǰָ繳ץ£ǡһָͷҼ磬ǼӲĽʡ
꣡
һұ۱㱻жȫǿܽṹȴһľпƣҲһ¾նϡ
꣡
ۻܸоʹ㡢ɱңҪ¼ԣ
㡣
Цһȥжۡ
ٴһˣӣʮķӣҺ¼ΪУס֣ס֣Ҹӣ
ڲпʵǰΪ¼ҵӵԽУæЭ
ջצӣЦ˶ǱȽϼģǵͷ򣬵ʱһ㶼ˡҽǳ¼ǿҲǣ͸һλڹĻɡ
ӣԼ´ˣ
üߴĆ£
۵ֻǺѣ㲻һ𣬸ղҵսоóǳ¡
ҽӲ̰ôҲᱻɱˡֻһ£ȥˮ
ˮ
۾ȥǾһ֮ʲô
һŶһ۴˶Դ˵Ҳ˽⣬֪ɷ˵һ
ۻȻѹҪӲɣȻˮİ취٣ȴΪ׺οһ֡ˮľֱ꣬Ӵ͹ȥֻǽĻȥӻǹң֮͵û·𡣡
ƺͬ⣬ֲԾȷĽˮ䷨ȴ˶ᣬϷš
һ󣬵ٺòˡɽڹУν֮ʵֵñ³嶯ˡ
ЦѣߣСҲ֪嶯ҪϷ˿ûô㣬ϻǿ˵Ҳ˵̫壬Ϊǣֳͻ˵ùҲǡ
룺ѾҲ֪ԼΪǰֱǴɵһöϻǸжӣæˣˡ
˸ղŻ췭ظɣھ͸ûƵģֵܣһź
֪˶ˮ֪٣˸ղԣƺķԽȥ
۹ŹֵĿҵǾ֣ȥˮǵطʮֹŹ֣ƺͨ಻֪Ŀռ䡣
ࣿ
һ£ˮǵ꼫Сַ𣿡
۵Ҳ֪С죿ĪȥˮΪȥ˵أѹˣˮҲȶһռǵСż
ʱȤƨ¼ҹȻͬ죬Щľ֮¶ָƣ̾Ϊֹ簡۴˶̸һЩĻȥСʱЩΣա
۶ʱźٺЦʵҲûʲôһЩѣٺ١ˮһռ֮ӣȻҲм̫ͨΣգȥǱɡСַռ֮ӵĶ԰Խȥɵȫϵܸߵġ
ռ֮ӣ
ǵһܶഫ֪ʶǻ۶ʷЩĴҵǼ̳˲١
ţϵĿռʵνһģҲΪǿʱܹƿռݣֱӴһԵɡ۽͵
Ȼãʵ˵ˮҲֻǿռ䳤Ӷѣ֮ǰΪ˵һ
üһ٣Ȼ˵ΪˮֱͨĿĵءСַǾһ֮ء
һַҲ֪ˣкΣյģ
۵ҾͲˡ
аѣ˵ͷͷǵһʹؼͱòˣȻǲ
ת⣬ȥСʲô֪һƬźͱ䣬ƺûʲôȥļֵɣ
ֱԲ˵Ӧ֪ɣ
ԭΪⶫ
۳Ծַڶ뻹УֻѰˡҴ󣬵޶ֵǡ
¼ΪܵһңڸԭҲָƵġ
Ŷʲô̽ʵ
΢ҪüƵĶҵƷʧˡΨһڹ֮ʱǳǿĽҪǲģ
â㲻Ҫְɣ
𾪣Ǵ˸ˣʮ֮ôƵĳ
ۻɵĿѣδزܡ
ŶѵƳ
׳鴤£Ĭ
Ծ˵ģĪƳ
ۺߵ̸ûʲôɷġҪ֣ǷɡмͿԵģԶأ
ۿƵọ̈̄Ȼ֪Ѷȡֻǿ۵ӣпƹ˶Ȼ¼֮ˡ
ɵö¼ٴθ߿˼֡
һǧҵʵ㣬Ƕ벻١
۵Ҵ˿ƹأָһЩʩչȥ̰ʳߵƬϲУΪռص֮ҪĴ֮С
ͻȻͫãҵͬ黹ڣʲôΣհɣ
ۺٺЦأɱˣΪһġ
ɫѿ˻һȥȾȳֱͬӴ͡
۵ϵˡֿۡ
ɫѿ˻Ѳ˰ɣǴ˲ͬУֱܵ˵Ļȥˣ
۲پҵƷ
ЦȻˣǴҸطˣӾȽұܡҾƬȺˡ
ЩΪѣ뽫ӽѾûˣ뵽Ԭߺ˶ʱЩķвâЩ顣
Ҳգӱȷ⡣
ѣȡӣͬСģһƬɫ
мǣǧãʹ˵طʮ
ֱԼˣǧ
֪
һѽɫСץӰһͻ׵ߣգۼʧڴ󺣾ͷ
ɫɫ仯ͣ˼ãȡһط֮¾¼ңҪֹ


1693 
ˮصǴУ̰߲ϵڴ﷭ڣ쳣ʹ࣬һֱʡ
ˮϱը
Բڣȫߣ̰߿ֲľŽѹ壬ԭء
ֱʱŽƽ΢İڶںˮζƤ·̳źˮе
̰ʳڲǳؿռ룬ͬ档
ĽһʬۣϱڲкҲ̶á
֮ǰ˵ֻʣʮˣҴˣѪ;֡
ڷһս󷨣һ㽫Ԭߺ˾סѡ
ˮϻԸɾ⣬һǱѪԪĵսˡ
ʮϵĳȡ˱˳£˱ĳʧȥֻֿ֮ıš
ڡĸɷƷ𡭡
̲֮˫ھǿ־壬Ҫ˵ӡ
һսУҾӢһˣ˴δйء
ǿߣǿ
ڴ¡Ԫ˫ޱߺ⣬˫͵ǰһ
ĻζƺյĸϿʼ¶ʹɫ
ǵÿǲ㶼ֲ֧סˡҲһ¡
ˮߵб±ǣĴ򣡡ĽնϣһЩ𻨣ȫˡ
˿Ҳڲ˳ߣýûˡڱԹһҲĴȥĹϡ
̰ߵڲռƺܵ˹ƣԭʱٻޣȴҲȫϵϡ
ĶľǰŮ쳣òӰɡͷҵĻҾôŮͷǳʡ
⡭
ˮɵȷòѣʵǷܽԼĶϱȷȫ⼸˲ԼܻдȨ
¡ԪҲΪѣüȻûλֵĶϷȻɲ˽٣˿дŮĻͽߺˣҪܽǣ
ϲæȭлϳȫллϣ
ľҲǿϲҪл
ͻȻһվ˹Ů̫ԵѱǷΪ̫ϧϵĻܽסȢɡ
ĳð̰Ĺâͷ˫
ɵƵģȻŮˣľȻŭ͵һն˹ȥ

ǵץס־һȥŭ˭
ž
ľȵ߻أվվȡ
ֻһЦĿģѪʬ壬ôҲЦ
¡ԪҲǾһЦֺһŮ˴߱ɣδôԼŰɡ
æлϡ
ҲǼæл͸˷ܣȴֱ˴Թһۣ·ĿֱӵԷ
̵ʣ˿ɲɱˣʳĿĺİƤһŪǣ˵ӱ𣡡
ǹҴֶɱԼ䣬ѾǺ޵ҧгˡ
¡Ԫ˸ɫԲܱǡʵǿǾɱ֮δ̫ϧˡǮʬɷڵ˽Ƴʬɷܣʹ
˶һ޵ã
ʬɷʬԱٷ֮ʮϵɹĻɵʵȻ
˿̴֮˶ϲһս̫ˣԳڣδ˲¡
浣ǵ˶Ǿ۷ǿߣǿʬʬɷڻռΪС
¡ԪڹܲôˣʬɷҪҲ鲢üǮֲһʧ
̵ͷҲԣеõطٴ½ʱԶֵһЩô
¡ԪͷҲģ
̱˵ԭҶԳưԴ½ʮ㡣ڵʵ㲻ʥͻ񺣣Ҳʲôߴ󳬼ĴڣսоͻȥҲ
¡Ԫ˳ʦδź

̲סЦưԴ½Цˣʵǰɣߴκһң˲һٸĴڣǾ֮ܣ
¡Ԫ˶ɫ䣬ŭͺ졣

¡Ԫ͵һȥڿлΣֱӴڳš
ۣ
ԭ˲ˣ˿̸һѪ˹ȥ
æЩŪ˵ĻͲֵǮˡ
ߣ˭ſڴƻƣʬɷǰȸͷ¡Ԫ˵
ˮɴеʲôſڴƻƣ˵һҲûʵ
ɫѿæһ㣬ˮʺסѨ
ϱǷǳģ´ŭˣһ½ɱˡ
ˮ˼£ȴȫ˵
Щ½ߣһſޱˣǲ֪ɽߺΪ½۷ˣЦǲŶԡ
¡ԪͷϷϸĦ㣬½ֵһҲ˫ߴʥͻǳڣʵ֮ϣ֮ǡߴţʵ䲻ǣҲԶСĽһһ¡
Լǡ˾ޱ䣬Ѿǿռݴ½ˣڲȵáϢ㡣
Ԭߺһľ̲סʵʲôҪư½ǲ𣿡
ߣѵһȥںԴԽԽȱƾʲôԴЩʵСĴڣ
Цڵ½һЩˮŵܣ᳢ܿŵʵʱֻѡ񳼷
Ԭߺ𾪲ѣ벻һƽ˾ĺ⣬ҲżΣ
˿ƹʥ鱨˾ӳǣ鱨˾˿̲֪ƶ棬Ƿܹʱúա
Ԭߺǵĵ뷨𣿡
¡Ԫ˶ϱɫߵǵĳȻ⣬Щ
Ԭߺֵղ˵ԵǺ֯
̼¡ԪҪش𣬼æסٸǶԣֱʬɷȥɣͿ
ԬߺܳҲ̫˰ɡ
¡ԪͷţҵĻԪԪȻ̿ʳǵݺĿġ
ϲз𣬽һѹե
ԬߺЦ̿Ҫʲôʰɣһ֪޲ԣ޲
ߣͷ
¡Ԫ䲻мЦһʩ
ܿ죬˱㱻ԪϱϹŹֵķһʩչѺרŵĽ߸߹š


1694 ׷
ںˮе̰߲ϸϸˮĻָһЩʼԶǱС
¾ʧ˺ˮڡ
ʱɫ׹һζ
ʶ·һɨֱ͸ףַԲǧ֮ڣʱɫ䣡
ˣ߲ˣ
󺣣Ӱ٣޷׷Ѱ
Ԭǲ˰ɣ
ȻʵϾ˼ҵ̣ΧĻͺ˵ˡ
ֱ̰ӲûѪӦԼ뿪ˣô鷳ˡ
һһʧ˿С
һ̣֮ĺǧĺڡ
һΡ빬ܶǿϢ͸ǹϷһΩΩФǰ
ͻȻһ⸡֣漴ڡ
Իüͷһ壬ɵתͷһۡ
ղšǲжȥˣ
Ҳˣٶ̫죬Ĳ˼飬Ӧòܰɣ
Ƕǻþˡ
ţ϶ȶˣһû˯ҲЩ㱣Ӧһ˻þ
ͻȻڴҽУǱ
˻󺧣һ£æ˽ȥ
ֻһƬǽ壬峤ݷڵϣ仯Σһĺ㣬ݡ
ϵκ֮仯ʼ۾Ŀǰһӡ
ڻڵأܳ鴤
ú˵ãҺƽǵðʲôԽУ˰ɣ

컯ϵĿͷ
д˴ûҪʼ˵ˣµģǰãϲ򸽽һŽ̰ߣȥˣ
һ£̰ѵˣ
üͷ㻹ⷽôҲ֪
һŭӿǰԸɷĻˣ˴¾Ȼر˺ǵԴԵȣһ֮ұȻȥ򣡡
һ죿ǸٵȲôãʱʱܸ֪ҷһҲûдڵˡ
һæӵϳܣ飡ȥ飡
һƺĿ־巢й˷ƣд
Ҳеģ˶̰˽٣
Сĵش߿Ϲ֣Ѫ߹ƽʱͲҿ
ǶסһȺҲ֪ˣ
ǺǣﻰǴǧ֮ãȻ֪ġ֮ңҲʵ֮ͨǴǧδ뿪˵أ뾹Ȼˡ
˵Щпͬʱ¶֮ɫǳʲô£
һӲ
˶ԼڵָƣǴ˿ƲǴ߻ȥģ
̰Ӧ޹ʣѣԻεؼ䣬ȴǿ麣Ϊһصռ䣬ʱм֮͸¶ϰԡҪ˵ߣһ治̫šΪڵԵɡ
Ϊ죬Щ廹治ǳԸɷģıȽϵλ֪Щȥģ
һֻ°ͣȫһˣȥϷԼʮһң̰ڲЩƺ
Ƥһʮ
ʮʮңԶĺȴ㲻ʲô롣
ͷǼұɶҪǿ󣬾ҾͲ̫ˣϾѾҹϽĺ򡣡
Ƭ̺󣬱˴æر̰뿪ķǶ
ҵķ󵱼ǣһЩıΪ𣬱㻯ȥ
ÿһƬ򣬷гȺĸ߽׺һ̽·ߣѯʺ󣬼Զ϶̰߾һҶȥ
ԥʩչ£쵽޷׽
պ󣬺ͻȻһɷ籩һ޴ĹȦס
ǹȦС˲仯Ӱ佣˪ֱնȥ
¡
һ޴Ľ£ǧܷ裬˲忪ǹȦһմڽ¡
ų˳ȥ
ף
дһƺЩš
˵СӽȰɡ۵漴
һϿȥ
ֻƲһ㱣ֳӰ
һɫĻ۹̬԰ѣһλߵģ
ҲȻһһͨ
۴˿̵̬Ѿֱװ˻ȥֻսδָ
ǵԪһ붫ʱڰ·ǵ¼ֵܡ
ɫһмı䡣
һͨɵȻʿյĿ࿴һʱ㲻۶ѣھȻ̤˾۷壬⡢ôģ
۷壿ôܣ¼֮ɫ䡣
һͨϣȷǾ۷û
һͨӸղһж϶벻ˡ۳ϣĿ֮Σ
һ˿ߺ죬ȭ߿£֮ǰһսбСĿʱˡ

˶¶Ź֮ɫ
һ֮ǰأ
֮ǰʲô֮ǰ
װɵ˻֣þΪˣȰӶ˵Сϻرء
о˸¶һƬ̰
ɽڣѲ춷ţ֣֮Ҳһֻڻ
رͫһ⡣
֪۽缫ߣܱ֮ΪرߣزǷ
ۺЦӣ˱Ƕ¼ҵڶ֮λͷĪˡ
ڶ֣ڿЦɣ
һĲ𾪵֪˵ʲô𣿣
۵ͷȻ֪Ƿѣ˸ӻܣΪһԮһ𣿡
Ĳ˫ٺЦȻˣǱȽ˵
һץһĿսУͨڣһ֮¾Ϳ˹ȥ
һֱĿżˣδһ
Ҳ벻Է˵仰ֱӿˣγӡ
꣡
Ǻɫսʮֳأȫһ棬ܸܵǧ֮
ɲ佣˪ͷֻۣɫ͵ǰһץ

˫ڵϣıͽĽս
Ĳʩ֮²˶֣ɫһѿս¼֮죬ͨǿ߾ᶼ᲻
ͫһͨͬѰ
ʣµ˫ۣһһֳֽ˹ȥ
һλεĽ˲ۣ£ҪԷԵޱȡ
Ĳ󺧣ƴĳ鵶ʼ˿ֻ˫һ±˶ǽ
ǵζ˼£ЦʲôƵȻȥ󵱷־


1695 赲
ĲŭߣȥһغϾͶ˱Ĵеɣ
һҷôˣѵҪվŲ㿳ǲɣ
ĲЦ컬Ҳûã
ͻȻ֣ȫû¶ͷۣҴ˿ûպˣÿĻҿԵʲôû
۵ٺ٣ʵҲΪ㣬ϾſеĽ顣ֻҪӺѲ춷ţͬʱ׸¼ңҲȥŵȥˮ
ʲô׸¼ң
˶һĲŭεºܣкʸ׸¼ң۳ϣƻˣ
˵ǲüº峤ˣ峤Ҳͬġ
ʲô
ٴ¶ɫ֮һ׬˵ӿ
ٵüͷȥŵ˵۳ϣһ㣬ʵŰ
۵λ˽𣿡
ٵ֮¼һʤİռ󣬼㲻ʤҲҪһ׸ȡɡ
ɫȻɫεͬˣ˵ʱԻ֪峤Ҳͬ˵£Ͳ⻳ˡ
ĲüͷһŵȻȻӡǸ£ҲʼˣΪԼԵõ¼ѪһĴĿ
ƣûꣿ
ŭˣнˮɵ˵İΣȻÿǾȫȥɣ
ڷ˹ͨȫͽͣǽµ
⽣ϻ˲֮£д򿪣޾졣
ʮ캮ǽ˳սɴ͵ѹȥ
ޱ߽֮˲佫סˮڣۡ
¶ɫȴδϡ
ǽ֮ѹ£ǧâ裬γɾ޴ѹ˶Ǿǽȴն£ֻǽռס
Ц⽣ͽ𣿡
һӣ׳ں֮Ϸ裬һ·⡣
⣬˶Ǳ̵ʹ𾪲ѡ
һʹĿ۳ϣ˵⵽ʲôǿ֮󣡡
Ҳסˣգ۾ȴʶĵȼ
ͻȻҲ⣬ֻŹ־ӡǽںϵɫԡ

̼˱㱻񱮵ķ֮סȦ
۴󺧣ǽɫȥûнʵʣȴǽʣȫһϸСķɣԶ
һõԤкͲ²⸡Ժ֮
⼸ҲһʱѲ׷ɫ䡣
۴󺧵⡢⵽ʲôѵǴ˵еĽ֮
֮һ˽һ
ٴЦ۳϶ˣôһ֮Сʵͻҷˡ
֮еҲǣɫȻһּѹָУص֮ȥ
ʲôҪˣҪûϹɵƣ
Ŀ絶Ļ𣬻һ޴ɽ壬͵سѹȥ
޴ѹÿϱ캮ǽ󶼷Щ֧Ųס
ףԭǽͽֻΪԼɽɱУ
һͨɫأȻЦһоˣǳʥľǿҲ벻ɣʵ̫ˣ
Ŀռһ£ֳһӰԽԽͬħ㡣
ͫ΢Ӱȥһ޴Ŀڴϣƶˡ
ϴζһսʶܵΪɽ춡
һͨ£÷֮ζͣķı
ǿɽ춡͵˫Ŀľ޴ʯ۾ֱǶץ˹ȥ
ٴЦһͨϵĿɽ춡ɷƶǣɽҲͽ
¡
ɽ춡˫һץס壬һ͵³˫ž󺣣ޱˮ
һͨɫ䣬оӡ裬ǿɽ춡˫ϸֳ󷨣ˮϵͷ­˫翸˹ȥɽ嶥
¡¡¡
޴ڿɽ춡𣬺ڣͷ­Ȼϱѹ˫Ҳ³
ʲô
˽ǴΪ𺧣ͬʱ
¼Ȼ֪⿪ɽ춡Ĺ˿̾ȻҪɢƵģڴ֤ڲϱ
͹ӣǵһμжӲģȻ˶ˣȷӲĽɽ嶥ɣı㡣
׹һֱڶϣ˫ĿһƬ䣬촸͵ȥ
¡
׷Ӵϱ˳ɽ£ֱӺڿɽ춡ϣͬǧһ±
أأأ
ɽ춡ڿסˣ޴˲֮Ƭ㣬б
·ŵɫףƴ
һɫһס˫ǿʱһƬһ»ǧ͵سŽɫȥ
һĿܱǳɱȥ
飡飡飡
춼ǽײһƬӡ
ָ£ʮ캮ǽһ·Ͽգնȥ
ǧ
飡飡飡
ܲ͸ĽһУǳǧĿܵڰⲻն
˿۵Ҳ˲˷֮ɿԶȥ
¡
£ֱ󺣣ޱ߾ˡ
ˮ״ӿ볤գһȦ޴ܣ֮ȫһ𣬱˴˲֡

ȫӵĶĤۡ
κ󣬺ƽϢȴ˴ˮϻ¡
Ӱڴоۺˮմѣֻ˵ɫ쳣ѿ
ô죬ˣ
ĲҧŭҵĺµһҪ
۵ҪĲǺµӣе
ʲô
˽Ǵ󺧣
һͨ۳ϣղ˵ʲô
۵ͷһ峤ԭưԴ½ʱصѰȴԼֶû
˵ɫѿˡ
ٵѹ峤Ԯ㣡ĻҲҪŪ֣
ߣ˵ü򵥣˵˵ôŪ
һͨߵҿɽ춡ҶӦסɽһϣǰҲ·һ
۵ϴɽʱд˷壬ǲòŵõ֮Ϊһ⣬ǰĻΪʲôҪӣױɻɱҵȣ


1696 
Ҳǳ˼۳˵Ķԣɽ֮ǰǲ½֮ҵȣʩչǾ춯صһ󣬵ݲߣǲ֣Ҳá
ԣһ㣡һͨҲһ
˾Ǹ֣һ¾״
۳ϣпˣʵ
۵ϷȥǱƺǡ
üͷһʬɷڣ
һͨȥʬɷʲôĪ֮ʲôԨԴ
۳˼һ£֮ǰںн֣æ뿪ʱ˵̰ͬڡղȥˮƬ̰ѲӰɴ˿ںЩ˶ȥʬɷڡ
һ̰ͨ߶ûбλãǲɱɿֻˣ㳲Ͷʬɷȥˣ
۵пܡɱһֱʬɷ£ʣ˳佫㳲ȥͶʮֺ
ٵô˵Ǽȥ˵ģǻʬɷڲͻˣ
һͨٳϵ˼ǡְ
ٵְǺ£ҾʬɷڣǶȥǾ鷳ˡ
⣬Ҫʬɷڸ췭ظһ¼˵ĵλ͸ˣ
ٵǵǱǰж֣ǻңĴС
һͨ˿Ѿ˲ôˣ¹Ļ˳ҲνҼ°ɣһԽΪ
˻һ޴ĹâϷȥ
ˮʮ֮ңһ׹է֣Ӱ
ͬ¼һսƴ·ԪļȡһЩҩºԻָһЩ
Щ˵ʬɷӦþƬһֻ޴ĺš˵һʲôꡣ
˼ʶϷų
ʢҺоͺޣȷǿռݵ
ѲҪ˵صĺˮɲܱƵĺ
ɫѿ֮ͫ£Բ֮ھߣһǿڵϢûС
Īһռ䣿Ǵ˵ûĻֻҪŪһЩȻǵĻڵӳ֡
˼ȡʳ졣


ãƻλΣʱգں֮𵴡
Ȼû㷢һЩ
֮ĺףʼһЩǿĴڡ
ţǱں𣿡һ£ֳ

úӰƿˮֱշǷο죬ɫ
һȵס֣ڴƣ
ƣ
ҡͷˡֻ·˵أ̲סӻһ
֣
üȵֻʲô֣ҲһƬҲ壬һȥڽ
Ŷ
õģ߰ɡ
˶һ㶣漴¶Ц
һ˵ߣҷ˵ߡ
˵ָ͵˹
վŲ¶֣̿⡢⡭
һָϣʱеһɷӿ˽ȥڵϷɲǾͱ׻һ˿ʣ
¶ɫЦѡ
СӣӲүƣ
⡭
λŰɡ
һ˵ȥ֣
ⲻϽҲ뿪𡣡
ţС㻹ͦİү˵һһ׵ģ
Χﶼ׹⡣
ΣˣԼԩ
㻹Ҷ죿ȴʵ˵һ˺ȵͬʱ֣һһ˹
ƺΪס˵ûл֮һ½Ūˣʶ˼֡
ģҲǷװʲôء
˫һץʱסֱۣͬʱǾϣԪתضϣ˫ĳ

˶Ǵ󺧣㡭תҪߡ
ءһһֱӻɻҡ
һʵǿ߱һƻɣָһץ˹
˫ͫɫȥ

һʧȥʶԺȡ䡣
Ƭ̺˫۲Żָ
ѳΪ׳գһѰɡ
һŻĳ˲ճɻҽ
ѹҲǾ޹ڣԭһֻ֮ڡʬɷڵĹ½ܵĿʬƺЩȴ̫࣬ǵСЩ
ѻ֮󣬻˽ʬɷڵ
νĲ֣һֻ걻Ƴ˹ʬͬһ޴ĵ죬ں׵ĵ£ֱڵ¿ռ棬ʱҲԸںϡ
ҴӻԺеõȷʧ̰ߵȷǽ˲ڡ
Ǳ뺣ףҵڣһ׾ӡ󡣽·΢⣬һ½˲ƽȥ
һƬģ͸տɫĹ⣬ͫ¿ɼһ̬ɭܲ
ôȥôãӵɵɱ𣿸Ͻ鵽λȥϾҪǱϺˣ
һȳԴԶȴ쳹ڶߡ
֪ǷֹܵĻһ䣬ӸսڹҪϺˣ
æһ͵ϸСǰ˼ۺӡڡ
ʬɷڵӵԺ󷨵ľӡԼӸĶܹͬʱת
һǷгڿз
ؿʼͨͫȥһƬʹ⿪ʼɢ̼졣
˾޴⣬ûʣ͸ܵڷˮˡ

汻ƿһξ޵ڴϣһĲɫâϿɢһ磬һû
ڵǼʬɷȥˣ⾰ʬɷȷһĴڣҲ֪ʵΪΣðȻȥȻҪܵŵΧҲ֪ܷǳ
ǲѣӼп֪ʬɷҲ쳣ǿĴڣҺ¼ҵĹϵ̫á
˵ЩǷǳĴڣٻɽõģȴǲŶݷãƺ߶ˡ
ϧǻĵ͵̫ͣ˶ʬɷںⲻи˽⣬ĺ
һߵĹȥһ޴ʯף
ʬɷڶʬΪְҵϵǸֺ޵ĸʬԼʯײģܶ͸ŨŨʬɷ˼Ȳʡ
һͻȻǰһ
̰ʯ׵ǰ棬ϣš
΢΢ǧ£ٽ̰ߺʬɷȫɻҷɣ
ͻȻһէ֣΢΢һͣһɼѹֺŻϢ
ãʬɷ֮µĽ磡
һղ˲ͲСײ˽磬͵һʧԭء
ɲǼ䣬ǰռ֮£ֳӰ
ȴֻΪһ̬תĵӰȫƤɱݴ͵ʬ


1697 
Ŀ£üͷȵɣ
û˻Ӧ
ЦΪûˣȻǾȥɣ
̧һĲϱ仯ءһը
̹ɢȥַ̼Բ֮ء
ĳڵ㣬ɫӿ˽һķĩճڼϣʴ
ζ쳣̱ǣϵʬʮơ
뵽ⶫǴʬȡģһ£ȴֻš
ӵһɫ΢䣬漴ָһתǼʬ뿪
΢΢תԪˮԪϴЩɫĩϴ˸ɾżڰǱУĳȥ
ʯ״ڣɭɲɫʬ
¡Ԫ䡢̡ЩֻΪʡ
ôˣߴôûĪҵȲɣ
̵ȵЩͷˣɧ
¡Ԫ俴һۣסЩ㣬Ͼ˼ҵĵ̣Ҿߴ˻ˡ
ߣ£Ʋǰɣ
˳ڵһֻƴС棬Ǻ̰ߵ㣬˫ӬŭдǵĲ㾹Ȼǳӣ
ž
ĽˤڵϣһŲȵķ顣
üȷҩĺöֻǾʵ˵㡣
Цʬɷ֪һԣԹóİɡ
ͻȻ˶һæŵȥ
ֻһ˻룬˿죬ٵ̳ۣһƬƣԵЩ졣
һվȭ̹ˣ
ʬɷڸ̹⣬΢λˣǱˣλȵЩͷ
ɫ΢䣬Щ
¡ԪæĻŵƬ̶ѡֻڵʬ̫أЩĸꡣ
ԭˣǻǱǲˣʬǴӸɢġ̹΢Ц
ݣ
˽һƺʲôµ飬ʱһëȻ˫亹
̹ЦλýţֻһЩϢɢѡ
ɫЩףһЩϢǿãµһʬ
̹Ϻεĵ⣬ЦȻһֱϽʬҲ޷λԵɣֻɱӴλˣ¡
¡ԪԭݣѹˡǰҲûʲô£ֻǸոյץʵУɰæʬ
Ŷʵǳɡ
̹һתЦ˵Ѿѣ֮Ҳʧˡ겻̰ʳҲֱ뿪Ҳ֣׷˺£

¡Ԫ䳤̾˴䣬ŪĻ̻̣ʵݣ
̹ЦҲգ¡ϼȻԸ˵ͱˣͰڲס°ɡ֪λǺʵ
¡ԪΪ۷ۣһֻһۡ
̹󾪣һʧ˶ׯʧ۷ۣˣ
ķӦԤ֮ڣЦѡ
̳ǡǺķѼۣµġ
̹Ǹɫ۹ҲƵ֪ݣ
¡ԪΪʥ֮ˣһ˵ˡҪӽˮűɱһˣ
ʥˣˡ
̹ϸϸϢԺвϷ½֮ϣо۷ʵҲֻ󳬼ʥغߴˡ벻֯Ҳо۷ߴڣš
¡Ԫǣʱ⼸˳֣ұµ˶Ȼ⼸ǿߡֻû뵽Ҳо۷۴ڡ
̹֮󣬲ɾЩһʵҲġһʬð죬ҿơ۷ۡʬĻĿɲһĴ󣬶δܳɹһʧܵĻͬǰԴͶ붼ˮƯ
ĶЦôڣռ
¡Ԫסһ͵Ƶķáɰһɡ
ܹһ۷ʬڸողشɶԣҲǼ
ָ̹ţΪѵҾɣҲܱ֤ɹŶϾ߼Ķ̫ˡ֮λ罫߳۸ڣϾԴӴջðġΪ꣬ڰλһˣͬʱ͸λһ߰۵ʬΣ
˶ɫѿӿŭ
۷۱ɰǣһʬȫƷпޣ⽻Ҳ̫۸ˡ
̹ɫÿڨڨһЦɣһΣʬɾǳ׵ģΣѾǱڵļޣǲͬĻհɡ
һ䣬˫ֽɫȻĵŻش
ɫ䣬Ŀ⽻һ£һΣ֪ԷǳԶԼֻþͷ
ŴͶл̹ˡ
¡Ԫѹŭޱıȭ˵

̹һϲЦ˻еұͱ˴ڣӦõġοڶ˳Աҿɶءȥǿߣ
Ѿʬֱáߡݡ
˳ĵ⣬̰بһ׸ƺ˯ߡ
ϸȥᷢ·ڲпռ֣֮Χʬɽȥʹʬ
̹¶â̾ƳɿԹ
˶ɫ䣬һƬŭɫ
ֱŭǺ⣿
̹ЦλšҲ˵˵ѣ̰뱾ڵĲֶϹ֣ƳɿҲûʲôɣ㿴ⲻֲǺܺ𣿻׿ơ
¡Ԫ˰ɡɸñ⣬򡭡
ģ̹⣬ٺЦ
á
̰ǰ¡Ԫһӡ̰ʳϣ߶ʱ̧ͷš
һռ㱣˶ʱ˽ȥ
һҲǰһ˼ǰȥ
ռͻȻһü嶨ڿвܶһ붼Ѿ˽ȥһͷ
ͷ˫ݶĿ⣬Ķƺϳǰ֮ˡ
ѽ˰ɣ
תǳֻɱߣȻʬɷڵˡ
˫ֻɫ͵ռ˺ֱӳڲȥ
˻˻
̰߼Ϊҧ¡
飡
һ𣬻ΡǿϢ̰߻һӲ
Цһռڡ
ͻȻһȵʬ˽ǵҪû
־һơ
䣡
һǺʬһ±ɢ˷һҽУֹѿ
֮ǰڽڳֹӣһֵ


1698 
㵽ʲôˣֻ˫۷飬ֹǾ飬ʹĲˡ
Ҫٳʬռ˲̮һɷ籩ϯ
˽ǱУ׹˽ȥ
̰߻˸飬ŴӾݵ̬лع˻˻˼£ױĿ˯
׹ǿռ䣬̰ߵڲ
ǰһǰ޶ֻڼһ
˭
ӵ׹ʣΧ˹
ʶһɨܵˮ˵ڣæ˲ƶȥ
ͬ׹ӾȵǵˡųľʬͬʱһԶľ̹⣬̹ˣеˣ
̰ڲ룬һȦڿУĸΣַġ
룬һ޴󷨣ϳȡʹȫ״ֻ̬ʣ֮
ܶǿ߿أĿ¶׹⣬޲ܳȥ˵⡣
ͻȻһӰֱҲĽǰỽˣˣ˵𣿡
ˮſ˯ˣԺߵĿˮ㶵˭
˺ľǽ˴ԵȻˡ
ȣңˮɴϲһ˷ܵվûһҡҡ׹ֵȥôһҲû
ľ񣬻һ¾˷Ӧֻúһɿʣ͵¿ˮԣҾ㡣Ҫһűʬˡ
ˮ㶵ʬʬʲôӺйŹ֣ϵȰŪȥ
ľ£ڿɲУӦ޸ҡ
ʲô޸㣡ˮһ¾ͻȻ
ľǡڵˣǳưԴ½󣬸µˣޱȡ
㡢󡣬Ҵҵ⣬㣬㲻ú
ˮҪˣɱˣȴû˿
˵ĺãǸ󡣬ҴС⣡
һԱߴ߳Ŀⶢľ˸粻ڣ붯Ůˣ㻹ҵĺõܵܰ
Һᵶᰮҽ㣡
ľ׶ˣſ˹ȥ
ߣĻʲôӹɱһǰҲǳ鵶ӭ˹ȥ
˶֪õλ˵ĻһҪˡ
һսǹϵŶͬϵպļ̳Ȩ֮ʶǺ飬Ҫ
һ˶üͷһ²ؼλҲǲֹܣҲеּ
Ԭߺ˼ۣľΪ磬ǧӲƴҿҪȡ̣ȡʤ
ľƵĴ󼱣һ֮¶ʱˣϲȫʩչӰζʱưء
ŭӴɱ㣡
Ԭߺ˸Ҫʬɱôǽ
˿̲ǶʱľһĲԺЩ·ˡ
𲻽ˣǹҧΪҪָ㣿
ԬߺģǴײһ㲻Ǹ˼𣿡
ȻҲԣ˸߼
ͻȻһ⸡֣治֪ʱڳڣŭģ顱ͽ˳ȥ
Ѫߣɼּݣȫ棬ʵ̫ˣ
λЦˣ
һ࣬عͷ
ʱ˲ŷ¡Ԫ伸˶ˣȫվ
ѪգΪŮִҲǺ
̹źЦĿĸһһɨˮϣ΢У޵ȻǾɫѹֻᶯء
޴ţߵ˵
̹ЦҼˬˬͲôѪˡ
ǷԼǡ
̹۾ϲǿߵȷĿڳϴһëȻ
Ԭߺæʵ΢ûʲôãͲ˰ɣ
̹⿴һۣһۣȷеô˵Ҳ˾쾳ۣȥҩӰɡ
Ԭߺ
ͻȻԶ֮Ӵľʬת˲
̹ü䣬ôˣ
ӾֵǰһָˣԴҲֵ
̹˶ǻһʵ˹ȥŷԬߺϲ֪ʱվһӡ
ɵҲ֮ӵһۼˡ
磡
ˮϲĴУ¾ûˣˤίġ
ûͱˡ
Ǳ׾ӣֺЦۣ˿û±һаá
Ԭߺˡ
ŶӺ°ô𣿡
ԬߺЦҿһ㶼ûġˮɹ⣬϶˵ġֻˣǻĻˡ
ǺЦ֪֮ҵȷˮɵģǾ¶סհɡ
һ
ˮǸжһͿਵأΪһðա

˭¡Ԫɫɱ⡣
Ȼǵͬ治ʶôҰ׷ɱ֣ǵǰͬץ𱨡
ߣ׷ɱ֣ɵĽǻ𣿿ǵߵˣЦ
ε̯˫֣ŲѾҪˣҪѾˣھҪ뿪Ǿ͸Ӱɡ
ЦδЦ
̿ЦǾ͸ӣҲʬˡ̹ˣСʬʲ
̹һֱڴ𾪲ѣԼԷΪʱЦǵÿʵˣǸһ۲࣬Ҳֻܵҩ
æˣǧ򲻿СҸպһУ˫ּϵ
̹⿴ֱۣ˭ȥ´ˣ
¡ԪȻ֮˳ˣȻһˣ϶е㱾µģǧ⡣
б£޵ϣ
һ£Χ߾ȥɱ졣
һˣ󺹵ǾආôආɱǲɱһΪ
Ԭߺͫ˫
һԴôˡѧеӣһʱû𡣡
˫жʱѪɫ
Ŀ֮߾һͣ㿪ʼôͣã
̴󾪣ȵ˫ۣҪ۾
ȻѣǱ˫ۣҲӲͫĴΪҪ㿴ֻҪ㣬군ˡ
꣡
¡Ԫ伸˶Ǵʧɫ˸֣ǣҲЩ񲻶۹


1699 
̹͵شȵ񣡡
˫ҧƣ³һѪʹ
Ҳҧ⣬һʹжʱϮԺǻ㱸
¡Ԫȵʮֲ򵥣һ֣
ֶʱϣͬʱȥ
ʱؼ籩纣˷ڣ̼Ϯǰ
֮£졣ҲӲ²һȱ㱩˿
ߣΰɣ
¡ԪһϣͬʱҲĳ˫ǰӡ͵غ¡
ǽ󣬴У·
񱩵ϢγѪһӿ
ֽ佣˪˲ֳӰǲͬĽƽ⣬ֱ̳
ۻ纣ˣɽ
һ֮£ֽնȥֱָ
ʲô
¡Ԫ˴󾪣ǽ䲻ԻǣȴѤʣ޾̾Ϊֹ
̹͵䶼ǿĿɿڴ
ûţ仯ٶҲֻǻڣһһƬһַǰָٿյ¡
һֻȭɾںϣƿХһն
أ
֮նڽâϣǿѹܿռ˺ѡ
ǽâ·ǧ͵䣬޾Ǵӳȴǧ塣
ɫ䣬еľ纣˿ӿ
һʽ֮һܿͨҲ·硣ǵĻǵͰˡ
侪ȴδţΪ¡Ԫ͹Ҳͬʱ֣֮£ǳʥҲС
磡
һ佣˪һɴĺ嫽ɫĽ֮ſԲȫڡ
ɽٿȻƴǣˮϯء
أ
֮նٿȻǧʮɽƶѹһУ
¡Ԫͬܵ˱֮û
˵Уǽ£ɷⱻ嫽ˡ
أأأ
֧֮£һսʶȴ˳ǽԼ磬˺͡
ȻѪڵĿɬζǿ¡
һˣȫ
ЩͫסҲں嫽±ѣһֵĿš
սٴβһֻϣҪ˴ߣλӰɡ
ûκμһûš
¡Ԫɫֽס
ܣû
̹ͻȻ˵СӵʵʼھнۣΪۣǵҲλ˵ĵ֣ôһأǳʥҲɣ
˵ɫÿֻôΪ̸Ƿߺ޵̹ڳҵ𣿴ǶСӵʵлɣһԣ
̹üҲûмλ˼ֻǡ
¡ԪĻСӣˣ۷ѾʬɷˣҵûдȨһۺС椣Ҫûʹ߰ɡ
̹ɫ䣬¡ԪҪìͷɵŭɫ
¡Ԫ̹̾ˣղҲˡǲ뱣ǿߣʵΪǴҲҪʬˣұȴһ߰ˡ
̹ҲΪսĻ벻Ǵӵ֣սĻͶʧ۷ʬ⼴ʬɷҲһʼʧ
˵رϾ֣ǵĴӪȻ׷
¡Ԫ˵öԡǿѹʬɷУѻӣҲˡһǾѷǵУʮֻӭѳ͡
;ˣطⱲӶˡʬɷѱҲȤһٲҪˡ
ľܾ¶һľ
ʬɷڿǱ̩ɽһĴڣ˭ҲӡСǷַӴ
¡ԪһϲɵĽ
ֻҪǵþ̹ŭʬɷڳ֣СǱɡ
Ȼ̹һ¾ˣޱˣΪ½УҲҲֺ𣿼ʥصǿٴ˵Ҳøſˣ
ָԬߺĴָŵλʥǿߣȻſˣ
ԬߺŭƦӣʱ򻹲ȡЦң
޾壬ʵǣߺֻ˼֪ݲɣ
Ԭߺһصĺһɴſ۾⿴
̹óͷСҸ˹ϵƺãοΪһ£´ء
ЦҲóݲͣοΪһ£أ
̹ѱһӻ˿޿ˣŭȻԼǱҲֻнƳʬŶԵһ٣ٶˣ
㴫ȥʮʬΧס̰ߣ֮һ֣һͽã
ǣ
д󾪣ʮʬʬɷ˵սδȫ
Ҳ֪󣬼æתͳռȥ
֮֮£̹Ҫǵڻҡ
¡ԪˣʵղҲˡʵ΢ǺѷãȥҲǶȻ
̹ҲһɣеǰܹǸλˣȻǽ̰߶˲֣ͶʬɷڰɣھǵͶ״ʱˣ򣬺ߣ
һó֮˶һĳȥ
¡Ԫ˴ӶȷͶ֮⡣
һֱδԾ̸ó룬ŴͶʵڲĻٴˡ
ȴվӵľأ˿ǲӾָ̹ӵĻͶ֮»Ӱʬɷڣ뿪ֶˡ
̹⺮λˣҪѶϰһŵģ
¡ԪһҧбųȻ֮ɫȵɱɱɱСʬΣ˱𣡡
͹Ҳǻһʱ˾ģǺȵɱһɱˣ
̹¶ЦλҲһְɣģ㳬ʥҲҪſ£ҲСܷˣ
ʱҲȥ˸ڵ˹أҧɱǰͷ
һɱ̫أڶβ֪ڸǾ๼ˣ
˫һȵɱڱһķȥ
̰ڲռȫɫ׵£Ϊսپʬɷڵ̶׾ƺͶҲ˳
׽֮£׾ƺˮ岻ʮ࣬³ɫ׹⣬ÿһ¶ҪƬͺɨӬƵġ
۴У˷ܵĲˣͷͳ̹⼸˹ȥһƴ򷨣Ϊĳ;ֽ߱Ĳ֮ʺֲҪĿսͽ
⡭ô£
¡ԪȻѵѵѵʦ


1700 
ѵ̵ģ˵үޣүȫң
ӱ˳ŭ׷ȥ
̹һһĵӣ֪鷳ˣȵҪ£Ҫס˶ڱȻӮ
͵һٿշҪȥ
޳ܣ
һ˲ƣԭֻʣ׹žһͳھ̹ǰһնȥ
ǧ壡
޾ɽ͵䣬ʮɽ֮ת·һ಻ɽѹ¡
̹󺧣˫ַ߶ʱֳʬɢŻʬӭȥ
أ
ʬӲһǱɰףϸֳĽۣȫѣȴûѪ
̹⾪л˵ľǿߵҶҪˣȫ߰ɣ͵ǽѣ
Ҫ㽻ѣ˵ʲôˣ
ɱĴüĴ˸һ£һŻ˳
ȫǺɫӣڿл㣬˫վžͳʬȥ
ȫʮ𣬶ɷ֮ǿǡ
̫֮𣬶ʱƱ㽫ջһƬ𺣡
ʬճͱһ磬ȫžˣڿв໺ŨŨİ̹
̹ˡ
ǿʼߣҲֻǲӲƴԼˡ
ֻҪ̰߿ռ䣬ټʬɷڵĸַӲȱһʬ
˿ȴԼҪ뿪Ѿˡ
Էĵȴ޾κʱ㣬ȫѹסԼ
بŲǹⰡ
ֽһɺ嫽ռ䣬·ֻʣһӰӡ
˵սֵͣȻӰ
꣡
̹ͳ˿ޱߺĵӣΣմδйӽ
Ҫ
˻ߵĴһɣ˻ﻹſǻ
֮˶ʱʿ߽⣬־̼ɢɢɳ
¡Ԫ˸һĳ˵͹ȡ
ɫˮһƬ֪ûκֻʣ⡣
նǳ
佣˪Ϸޱ߽ۣڿеһն¡
˶ˣһľͬط򣬴
̹һ߿޺ģҲûͣϵ㾡ѧһ޴ɫӡ͵ȥ
¡
ˮ޺ۣ»¡
ɫӡڿٿȻֿ̹˫ۣͫ˲̶СˣĿԼһΪ
¡
ֵϣ̰ʹڿշͻȻƤ͵رһĽޱߴ󺣡
أ
ϳأŴͷ˻˻ʹధ
ռһһ֮
̰ߵռ±˺˽ȥֱûӰ١
¡
ϿյĽ磬籩ֱӱ俪
޴ĹںϾƯܵǳ֮޵ͨ͸̣һƬ֮ɫ
ʯ׹ڲһС
һһϣȫɫʱ̻Ʈ±ȼոɾ
ͻȻһ㱵һ¡
Ȼ˫ۣһ絶Ŀ·Ҫ͸硣
һֱӰһʧģǾɢֲĹײġ
̰߱ըռ˲̮ըƬ߾ǡ
ʣµһǹɾ֮ƶˡ
ӿ£˺һڶӣߵʬ˽ȥ
ң
籩дˮɵĺĸҲȡ
±ӣ˾˳ֱڣ˿
ռ֮ӿ֮ˣֵϵĶҲʼӿڶ
¡ԪδҲǱըըˣ֧岻ɽⱻڶ
˵˵һΣҲɱ֣Ҳ𣬾ʹ˱ˡ
¡Ԫд֪ʱ˿ˣԷ϶ƭе˭
Ĭ£¼ۡ
ʲô
˽Ǵŭ޵ҧгݡ
ҳң
ͻȻһŭߣ۵ȴӰ
¡Ԫ侪ŭۣ¼ԩ޳ΪҪɱ֣
ۺٺЦ򵥣Ϊǲʶʱ񣡼Ȼ¶ˣһ˰ɣº󻼣
籩֮ڣֳһ쪵Ӱۣȥ
ٵҲһֲֶܣˡ
ϳˣһҡ
ЦԼ˶ȫʬǳ֮֮أ
ͻȻһ𣬷·ӾĴ֮ĵ
ҵ˭ڲ£ԭ¼ҵˣǹ۸ͷˡ
۵˽ǻߣ
پֵ㣬ôģ㲻𣿲ƾմϰ
Ҳк뿴ʬɷ֮ҵĳǿߡ
ͻȻһӰֱӳڷ籩ڣɫѩʮᡣһĺۣԵóȶϡ
ûбҪ֪ˡ
һƾͳ˹ȥ
۾ӲУӣ
漴һ⣬󺣷ȥ˳ŷ籩ķϿյĺڶڡ
ʱͻȻһֻ޴ĺ޴ƶһ˫ŲڴϣһƱǺڶȥ
¡
ڶһ±ĵɢɲǼķһ¾ʧ١
նʱָһƬ
¼Ҽ˶ɫ˲Ұס
ٻھһƵ£ҲУֻӲͷƤһӭȥ
أ
һѪһѪŻ˳˱Զһֵĸоƺ˲ûд˵еǰ
ͫƺʲôߣɫҲһ±ء
ֵ߳ɲǣ֪ǳʥĴڣδ̫⡣ϾʥĶˣֱղһƲӡ
˿̣һڶľ޴⣬̼ˣʬɷڵǿߡ
ʮ˾ǿʬΧ棬пռ価һֻҲܽ
ˣ
͵طݼġ
ҪĽ˵һ顣
һƻٺ󣬱һֱֶûκα顣
ֱ֮ԣŵ̹أ
¡Ԫ伱æǰߴˣ̹˱Сһնأʬ޴ˡ
˵֣̰߿ǱһնģʧȥʳޱɱҪ
ɫȻȭߴˣ鶼ˡһжΪ޹أҵȥ֮ͬꡣ
Ļ֣ɱˡʬãʬ
϶ʱɱۣ¼֮˺Ըеʬһ󵨺Ͷġ


1701 ɰ
۴󺧣æˣʬɷں¼Ҷ˵ҪԱɻɱ
ߵİɡɱƳʬʵ䣬ǲ֮˳ءһ˵ʵû
ۣ
ͻȻپֵĴһǶ
֪ʱѾʼ̺ɫƤֵ֮ʬߡ
꣡ѵ˵ģ
۴һƬ壬̲סĺ˼
˵ʲô˵ٴ󼱣͵ת
վס
۴һʾͣ£ֵϵĶǻᴫȾģǧ
£ʱͣӣ۳ϣ˵νⶾ
ϵĺɫʬԽԽ࣬еĵط쿪ʼëˣֲޱȡ
ĲüʬʬĶӦ˲ҵȲǡ
ɰ𡣡
ͻȻ˵ʬɰƶɵġ
ɰ𣿡
Ĳһ£ɻȻס
ȴɫ䣬һҡ
̾˿Ҳˡ
ټҪˣôܣ嶾Ǵ˵֮ôĴڡ
ʲô嶾
Ĳ׾ҳ鴤һ£Ҳ¶ֺ֮ɫ
̾˶ǿҲഫʬɷڵõ˶ɷʬڣôδ˼벻ġ벻ߴ˾ȻҲ˴˶
ߵΪ¼֮ˣִŵ֪²ָ֡һ±˳Ϊ档Ǻˣϵõġ
ЦֻһСආѣĻ𣿡
ߵȻܡ
ҸﻹҪ˵أ
üͷһ壬⻰˵ĵȷô£ֻǴδ㶥ײһ²֪λشá
شĻԿشĻʹ
Ц˵ʲôأҪĻԱһͿԣҪô𣿡
һæ˶ھ
һ٣ĿһȻ֮ɫ
Ҫģͺƴˣ
һ·ݣ֮ڷӿһԪУ񱩲ѡ
ɰĶҲŵ֮תȫʼɢ̰ߵ㣬ըĻǳ֮˶ж
Ҳһ٣ʹãϵĶ
޷ϵʬǶδ˵˶ʬϣô߾Ƕ֮ɰȥԶٵϾǵˣ˲ҡ
˿Ǿͷˡ
һƣ¼֮˵Ҳ̫Į˰ɣȫֻԼ˸ܡ
ۣһͨҲǱ˵ģ
ߵĿƺӣɰƺ˽⡣
Ǻǡ
ߵǺǡˡ
ֻ˵̫Ϊˡ
̧ңңָ
Ȼ壬ͬǱĿһѱ
ŭӱߣһµɣ
һھǰ͵ؽ
˽ǻȻһæȥ
ߵͻȻһת˫ָһ㣬һȦ׹ĵӡٵﴦ
ǹɿϢٿȻѹס
ʲôǿѹԱⲻ֪·һ𣿱ըɱӣһЦ
ߵܳء
ָϱžӡһ
ĽͻȻЩԣȻʧãǰɫʬڲ󣬺ܿռ˴
塭ҵ塭
ԼüȽӲʹˣڵԪھѹ£ԭӦԽ񱩵ģҲò
ô¡ѵ˵ŷԼˡ
ʬ
΢䣬Ŀ˹ȥͻȻһͳǰһ¡
;ֱϽ˸ͬʱץ£һźڹƣȭ
ԸǶδɰ˲ԼĲοħԪ֮Զˡ
飡
նƣ֮ǰٵ龰һ޶
۾㡭֪ԷȴΪβ㡣
һȦâͰ׹ȭƼ両֣໥ʴָ¡
ʲô
ɫ䣬һȻݡɰս޲ʤڿԿԡ
ʲôħԪ֮
Цû֪ʶˣ
һȣȭ˲䱩һ½˻ȥ
Ծŵĵɴӣܽˣ¼Ҽ˶һš
ٺæûºȲˣԵټʱҪߡ
۴еٴһȥˮһҲλõġ
ֵݰݣаˡ
׹һնݳףһƬѹ¡
Ǿ޴ĺٴһ£аĶСѹסһռ䣬׹ڡ
ֻѹӿһƬڡ
ǺĿͣȴͷƶˣ쳣޴ɫ˫һƬңȻȥֻʬ
һ֮ڣƺ̺ǿĿռ֮Ĳ¾б˺֮С
𣡡
һһˮ̼ɡ
糵
Ȼۺϣޱ߻ϡ
뷨ܼ򵥣Ȼ⺣Ҳʬ壬Ȼᱻơ
¡
޵һڻϣȻֱһ˹ȥ޴˲䱻ȼ
Ʒ֮µĿռ֮Ҳǿȫѹ£档
¡
ѹ

ƿޱ߾ˣĴںʬϣȴϨ֮
˶һ𣬴͸㺣ȥֻˮϣ޴Ƶ·Լн⸡֡
ʲôһҲĲ𣿣
ʬɷȫ
ߵɫҲÿ䶢š
˿ʧȥ˶ھֺ;£ô𽥻Ϊʬɷ
󰡣
ǰ´
ֻηֻͷۣ͵ضסǰƵѹơ
һŵĽɫâϻɵĽڣǺʬһƶ

Ǻʬ̲ܵס£ˮһȿը޴˻
⡢ôܡʥ𣿾ȻӲħʬɷ
־¼˶ǿľ
۷𿪺ħֱֻۻƽ
һ޴ĺɫӰ֣ƶˡ
ħ黺ֳܸǻֲкԼб


1702 һն
ħ̧ڵǻץȥ
һͻȻ˫ĿбâڵԪȻһٶȱǾߣ޷ˡ
õģô£
Ĵ󾪣ôȥĻգ۾Ҫ˸ˡ
ͻȻһһǰ˸һɺΰȶ
֮ⱻǣֻǻһ߹ǣʹޱȣĺ˫
˿ǰһƬâźΰΪʲôУǾ֡
ǺħʬվֱֻһϣȻһȻ󷨣Ͽɢ
ϱù·иǡ
ãǡ
ɫ˲䷢ףңħ츳֮ͨ£
һͨҲǺȻʬôʩչǰ񼼣
͸Ĺ⣬񼼣ʮ񼼣
Ҳ¶غ־ϲ֮ɫʬȻ󲿷ֵıǰȴǵǰ似ֻмСĸʲܴһǺħ־ŭˣŴ񼼡֮¡
񱩵Ĵ󺣿ʼƽͬں裬һƬ͡
˶֪ɽ͵ļ֮󣬽һ籩ꡣ
˶۾Եʮּ
ߺ¼ֵҲ˰Ѻֻȫͬ
¼ֵܶԣȻǲͬ·ɥںħµĻǵҲòȥ
ǺħַԾԲ֮ڵ̼һա
֮ϵĹâԽҫĴ󺣲ԡ
𣡡
˼£ħ͵شһޱ߲ˣ˶òϺˡ
һƺ˸һЩ⡣
˫֮ӡٿȻ¡
ʱޱߵȶġ
˿̻˶Ϊһͨ±ѹȵķˣһͨ£̼ˡ
ϲ⺣ħＤͨȥһҪһΡ
Ҫڶմˡ
Ҳ˵ûͻƷӡұɱˣԶʧȥһͨˡ֮ϣ⣬û֪㱻֮𣿡
ڴ֮£ǹƽϢ
ɼȡȥǾѪҪɣֱӱɸʬˡ
ȡ֮ʧĲͣ
ħħԪݲϱ仯һǵ֮գһ֮գɫ䣬ޱ顣
һץǻڣһ̬㱲ƺЩΡ
ħ黯֮ݣ̧һȦָҫ
Ǿ޽ʱȶ̧
ʮ֣תꡱǧ˻
ԶľüͷͻȻһһ£һ˵ĸоȫ
Ǳĳһ֮УĪһ㱡
ô£
дΪǾܳ޶
ħٽֱն£ȵĦֱ
䣡
ռƺɲһ£ħ֮ͨͻȻһ㣬嫾ƺֹס¡
¡¡
ȥһ޴ĸֻӰת
˲䱻ն룬֮Ҳ漴飬޺վǱ룡

ռһ޴󽣺ۣᴩǧ֮Զֱӽ컮ֳ룬Ǳ˴Ƭ󺣡
һƬͬһռѷ죬ǣò
캣ˮڽ۵ıԵ򳹵ױŤת
һ±Ļдʬɷǿߣﶼûô£ֱˡ
ļž
˺˵⣬·һƬ⣬ӰڿУȴûκ

ĺħ˿̲Բ൹£˻
ŵľ޹꣬ҲͻȻڴƬĽ˲
ǹʬʼ³׶ȥ
һֻǴӲֵԲնûЧ
ֱС
ߵױüɷףȫ
ղǸӦôؼһнն촷۵
ӰһΣһʯײĳԲ࣬ɢ̰߰׵Ϣ
¼ҼҲ漴عһһ
˾ֵ´һ£ĿǾʯײϣѵؾɷʬݣ
ɫ쳣أٴеĶǹײ治ֶû
ħһк㻯ħԪɢڴϡ
ɫ԰ֽͨ˸վڴϣѾճգղһյã۳Ħֱ
˿̵ĺ֢ҲǷǳأˣһ˿˿΢Ϣڻ㱼ºҲָɫ
¼Ҽ˵½ѱˮ͸ֵǾʯײģɷʬ󣬵ˡ
תһ룬ֹҲܵסղһɣ
һ֮Ѿӡÿһļ䣬裬֮ȥ
ʬɷڵˣجΰĴڣͬڷӦû£׻ҷ˼ڶ֪
¡
˿εǺȴҵģҶˡûµĻҾˡ
תڴͷҲصһɡ
ɫף
¼Ҽ˵뷨һɷʬҲסղǾ춯صһ
ĵ˵͹ȣҲǲǿ߸Ӧ˵ġ
ǲޱ
Ƿȥ˳Ǵ󻼡ǳصĻղĽֻҪٳһɷʬҲòħĺ󳾡
̤
ĽŲͣں̤һȦˡ
΢΢תͷߵô
߸ո׷ϣͣ½ŲǾʯױűں󱳣ļɱ
ߣɱҵĺħߣ
ģ
߶˫ۣĲϳȥ
͸һž޲ûκ
֤Է޾壬ӵмǿŵı֣֪ŴӺζԿ϶ǣԷһս
Ҳְɡ
ʬɷں¼֮˶ɫ΢䣬¶ʧ֮ɫ
ǷˣһսǴˡ
۵˶ɫأϵĻཻѰ˼֮
΢΢һЦ֮

˼飬Ҽˣ߰ɡ
Ҳϣ¾תߣˡ
˿Ȼս߱ǳʥǿߣһʵδ֪ɷʬԼڶʬɷǿߺĸʬɷȻһȲ֮սʤϡ
ԷǾԼһԲмɵ֪նĳһǶ˵Ҫˡ
ҲҶ֣Ҳסˡ
Ӱһ֮¾ʧڴϡ


1703 Զ
׵˲䣬¼ͬʱ֣һ޴ݹ⣬˳ȥķӡ
Ҳߣ
Ŀһһ׷ȥ
ʬɷڵǿҲǻعɫŭɫٳ
г޺ͷŭһ̱йߡ
ҲһȺʬɷڳɱûʶ
¼Ҽ׼˲֡
۵Ϸֽ⣬ֱӲһ߰ɸߵĿܣֽڳ赲׷
һͨĿɽ춡ʧ󣬾Ҳɳ߰СĿܣÿͭҡ
ĲһӣһƬ⽣֣ĺϣһƬ֮
һ׳һƬ㣬ɱٵĿ֣ܳг
֪ͷƽֶξʩչ
ӡôܳȥԼǻƴӡ

һ±㱻ɱĿΧסɫȭƣÿһжһƬ
ʬɷ˺ܿ˹γһߵľƽž顣
Ҳʱ䣬¼˶ݳ۽
߲ȻŭӰһںϷɳۣһ׷ȥ
ʬɷ֮֪Ǻã׷ĻûӰ֮㣬ǵʵû׷ϡ
˿̲Ҳ˺ףƯŴʬͲ֫
ΪĿ۵ı뺣ħںϳ
ʬɷµǣһѷ˿̻ںϣûκ
һսԭһ԰ʬɷڵӣиһӰ
֮ǰԳưԴ½ʮŵģҲʼѷ졣
ṳ̂½أһСӾͽǽ췭ظ
ࡣ
һʬɷڳ¿ˮʰ°ɣʬȥ⺣ħﻹƴֻȻǰˡ
¡ԪһëȻʬƯŵʬѹʬɷǿһ˻ȫãûŵսֻ
λˣ̰ʳҲѾûˣסڲְɡϹ¡Ԫ˵
һëֻʬɷ̫ˣæ˻Ҫ£ݲλˣ׺һۡ
ʲôҪߣ
ǳϵ׳λǿʬɷˣһ趼
һʱеǿϢѹ˹಻ƵĿȫ
ʬɷ٣˵ȫģȻмȲ죬ӻǺۼҪˣʱŭգȫΧ£˹
¡Ԫվ亹£æĻҵˡȻˣ˾£дˡ
ǳһɫźÿһ㣬ﱾ˳ԱӦõġ
˵ɫȿϻҪѿ֪Ǻˡ
뿪󣬱㻯һˮȥ
ɳ˰ʱеԪײ֧ˣųŽսնɺ
һ·ƽ˾պڵִˮ֮ء
ȡһ·ںԬߺоѾ߰˰ˡ
ڲǿĿռƣ·ϲɱʶ˶۲ϳɼԶ
ˣڴһٶÿռ꣬ٸͲءϸĥ֮£ѡΪܵꡣ
ӵͲڣӦЩռСһˡ̫ˣҲ֪ʱ᲻ʧЧԬߺ¶ǵɫ
ˮ˵ķ֮أ뻹õġҾ´ѾʧǾ鷳ˣҵŵ֮УҲܻġ
̶һ󣬱ƶַʼʵʩ
ͻȻһĿ⳯ԶȥٺЦϹʯͷˡ
Զһâںɳۣʱ׹뺣
ԬߺҲˣۣ
Զɱۣɫ԰ֽ;ƿ֮С
پҡ
ۿŽսҲͬʱ˽֮ˣϲĿ
Ӧһ͵سһ·սϣֱɵϴڴϢ
˳ǰķȥʶ֮֮ˣɾ⼸λأ
ۻˮɫûһ˿ѪɫϢġĲˡһһͨ͡һߡɢˡ
ŶĲ𣿡̾ϢѺڵұ뻹أ˭֪գۼ˷ǣֻԼˡ
кâһǱ޴ĺսһû
ۣ
ԬߺЦҲ²£һǾ׷ˣĲͦսȡʱܡΪӻᣬǷֳӣҲԣ
ϢһŵͷˡĲܵ׷ˣжԷĴ嶾Ǳ֮ﻹһ£ߵʵֲ̫ˡ
룬¼֮Щ䵭ЧʵǼߵġˣһЩˣһ˶Ӳ
ԬߺЦ˲£ȻǵĴԲԹˡʵֲﻹһλֲء
۲ɵûһ
Ǿ춯صһԼˡ
ǰԼʹ˶֣ǼΧǶԷŸ·˵ĻԼˡ
֮ǰеĪ֡ɽǹڡ
ϿҵĵǸҿʼ߶ȥ֮¡
һִϵͣͣͣ۴֮ҶסͬԶİɣ˴˴Ҷᱣ㰲ȫǴջģٽ±㲻ˡ
᲻ᣬһˣ
ۼæ֤˿Ǽһˡı㾰׷˹Ҳ¡
ǱãЩͷء
۵ˮ֮°ɡģֻҪڣ°ϡ
ˮһһ²̴ˡ˵ôһ֯
ۻһô֪˵ģתһ룬ԼἰҲ˲ٷ֪Źء
̾Ȼ֪޲ԡʵһЩҵĽˣĿΪ˳ưԴ½ռݸɽԴԴݽߵѴˡ
ԬߺŭЦĺԴ޾ݽ֮˵Ƭ򸽽ܹһЩǿŵĸۡˡҿҰĲҪưԴ½İɣ
һ죬Ҳ֪žôһ֯ˡ
Ԭߺ˶ЩԱ¼Ҳһɣ¼ʬɷΣ
۵˴ʱʮɽˣ¼ңʬɷڣڣڣңһʵȽϣߣʬɷǿܺ¼Ტۣ
֪ԴëҲڿ̣Կ¼ҶʬɷڲࡣǲĻҲ޼ɵҪɱˡ


1704 ˮ
ԬߺɫصʮʵΣ˭
üʵβ룬ɵǵ׵ˡ֮Ҳ֪˭
ʲôҲ֪˭ѵʮɵˣ
ҡͷֻ֪֪Ϊߡ
ߣôĿԬߺЦǲ֪ߵغ񣡡
ɫ΢䣬ȻʮɶԸȻ쳣ǿǿߡ
ɵ˼˵һǶʶİˣ쵼ʮɣ
۵Ҳʶ˲ʶ峤ˣ߾߿϶ʶġ
ԬߺȻǳˣǴʱֳưԴ½
۵Ȼ֪ϰǳưԴ½ȰڣҪЩƽС
Ԭߺ㶵ǵ𣿡
۵ҲЩΪֹǣҲųһ֯Ϊˡǵ쵼֮Գơߡ
ԬߺһۣȾú棬־̬ء
νġߡǺˣҲǲʶİ𣿡
¶֮ɫߵûȷ֤ݣǲ²ǰա
ʲô
˶һ𺧡
ʵ̫ˣһʱ֡
ˣڵİҲǵ˳Ա֮һƲ⣬ܹˣķڷģҲֻа۰ˡ
۵ˡ˰⣬벻ڶˡ
ԬߺʵǵǺ̬ȣ
۵ǵĲ̬ȣǷչҲǵһ̬ȡǱ̬Ļ˫ҲͲˣȻһҪ߽⡣
û̬ȱ̬ȣǵĲšԬߺ޵
벻һƽĺţȴҲôѪȷ硣ʲôƨȫǷƨء
ɫ࣬ŭԣصĺһ
ߵô˵ĵطн˭Ȼأ
̲סߣΪ˶һ
ЦҶʲô˫ˣưµһȤҲûǸϽ췭ظһģʡĿŰۡڣȥˮɡ

ӱ׳࣬صһ˫ֱѪ
㡭һֲҹŭɫ
Ԭߺôôˣ۴ˣôԴ˼ңһŪСãҴ޾ʱôޡ
ѽߺֿҡ
һԴðһȥˣΣҲһ˳еء
۶ʱɫ䣬¶һ˿ľ֣ǷģҾŪֽŵġ
Цʲôأ
ۼˮڵļС쳣ΣգǾһҲ޶ȥðհ
ļ򣬵ô޶ˣ֮ԴԶļһȥðգ
ۿż˶Ц飬֪ԼӲˣò׻ָЩѪɫٴβ԰
õĵģѵΪһΪһζ϶ȥúûָһԪ׼ɡ
ϲûˣֻǷ½ƣ㹻Ԫʯָ˱
ڶգһںϵ
ϸֳһȦȦƣˮҲӦ˷ӦָֹŹͼˮȦ

á
ǾŽսܿʧֻʣһȦȦ·ںɢ
һĺӵϣˮֵɫˮϢһʲͣ

ͻȻһ죬һȦȦĲںӵϿյ

һΰսƿնݺݵˮϣޱ˻
սںϣ˳¡
ͻȻɫ䣬ãսܿˣ
ۣˣô£
֮ɫߵûô֪
ͷ˵صˮƺЩ졣
һץĴ·һˮ۳ţϷϸ۲
ռ֮ˮʹ첻ǺǲǲŲأߵ
˼ˮʵĸо
һ÷Һһˮӵпдšͨġ֣ƺ˵صĸоʮơ
ͨģˮ
ĪҲһռ֮أ÷ҵļܻһռ䣿
Ԭߺü˵ʲô
ˮӻ˺ڣûʲôֻһЩ¶ѡط˲ܿ⣬ƺûʲô쳣ЩĵĶ𣿡
Ԭߺˮһ·Ҷʶ̽ûʬ֮ź
һЩԾԬߺŵĺߵˮиʶ䲻ȫ赲Ҳ룬Ҳ˵ܿӵ⻰˵Ҳδ̫˵ɣ
̲Ѿķ¼ҲбҲͶУ¼ţ޵У˰ɣһɵƣ
㡭
Ļðɣγôײŭľͳȥ
ͻȻһ֮סһ¡
׼ӭսҲɫ΢䣬еԼԪʩչ
ˣս޷ԿأǶˣ˵صѹƷǳǿ
źߺգһŭδ
ѹ֮˴ˣҲȻ˳ˮߣѷġʹʬҲ϶ˮĩˡ
վսϾĿţǺӵ䰵ȴʮֿǾŽսʣҲûа谭
˳˲֪ã·ûյ㣬˶ЩͷԶƮȥɡ
ʱԬߺͻȻһȵСĵ㣬״
ɫƬʼʬˡ˹⻹޹ǣǳǿĴڡ
΢΢һ¶ɵɫ࿴Ԭߺۡ
ˮ죬ȻʬǲȻǿĴڣֻôأ
˶ǿʼսⲻҷ
ԬߺҲֱˮһץʱһ죬һʬֱӷˤսϡ
ͷ󺧣ŵĿԬߺ˿̲˶Էȷ̽ӵס
ǾʬһֻޣβͣϹƬûκˡ
ںˮݾ˱
ͫһʬ֣ûκˣˮ׵Ƥ
ƬǲĵطƤһƣһɢͷƤë
ߺ֣ɿ⺣ģ
Ԭߺһ󣬲˵룬Ӧȱˮݣɵѿֱ˺ˮͳڵӡ


1705 
ˮ֣ܶˮǺѰɣɫ
ʬãŵһְ취ѵҲǶ
ԬߺͻȻһ̧ͷ˵̫磿
ǿգǷӡ۾ĽŲػ绯飬һ㡣
ǡʪȵĵطˮ֣̫пܵġⶫδһ컯
䣬ͻȻսʼҡڲ
Ľֻ֮㱣Ť
·һֱ뿪˺棬ʼת
ԬߺԾĿսת磬ѵ̫ת֮
벻ˣСĵ㣡
ó촸͵һҶ¡
䣡
һȥֱӺڡ
˲䱻Ťžһ½ʵ÷飬ڷɢֱ
ƺ飬һ֮ŭˣͳ˻
۳Σ˫ָ߾ȭ͵£
أ
սĽһ±飬ʼĹ˺ѵķ顣
˶һԾŵ֮⣬Ϯ
¡
绯նŽսڣױټһսɿ׹ӵˮߡ
Ǿڵ˫ʼתˡ
ԬߺԪػΣⶫɣ
飬Ҳһƴˣ
һŷ֣֮ͨڵҸ˸Ʒȥ˰ɡСҲʵ˰ɣ
һ飬ķ֮ʱǱ̼˰㣬ȫӶ߶ȱĶţֻڻĺˣ⡣
𣡡
Ǿһ㣬ԭڿն˫һ˷ܵĴһȥ
һ͵ߡ

ԬߺĨ˰Ѻͬ绯Σ㻹ںʮ𣬲ӵк֮ôôأ
ƽ֪˯ʵǲˡ֣ⶫԵˣ
㱻̵ĻǾǿˡ
һնȥ͸Ǿ飬նӵԶ
¡
ԶһȦ𵴡
һ£δܵʲôӰ죬׷ȥ
Ԭߺ֮Ԫ壬鷳ˣ
ԪҲûʲôþġ
ķ͵˹ȥ
ɫ֮ڿвתҫӵһƬͨ
ƺʲôһ͵תս˫ȭȥ
¡
֮˫ȭڶϣȭͷ˲顣
Ҳһ£ķϽ顣
һдӶѹ·ɳ˷նȥ

ӵնϡﻩ
Ҳ޲𹥻£ƴֵ
˫ͫĶţնķǲƷ㣬ſھֱ¡
ת£Ϸ¡սһ飬ڿһַɻС
ķ絶նһնʧ
𣿡۾ĿţǼɵ
ɫɽǽɽ춡ֱ˵
жǿǿɽ춡ȴ¼пнṹӲǿĴͿܣѾӽˣܱá
Ǳģɫɽ嵽ʲô
ɽ壬СЩֻǴɢ壬ɱԶأ
ӵϳˮûκžǡ
ϵĺɫһŲţڸ߶Ƚ״̬͸ʺĻ棬һһ
أ
ǻͻȻ䱬𻨡
з˻ƺΪ־壬ϵĶڷС
ͫΧֳһ͸ķڲ塣
ȡϻʮʱɳܲܣס
۵Ҳ˲Χڽٴβһ֣Էߡ
ֱӳ뽣ڣ׵ӿȥһֻ޴ɫֱץסβͣ͵
һθֳ̬Ҳ˫ӣһѾ̽ȥˡ
˾ǰκһԽԽ
ءһڱӷ
Ŀһ䣬ָſȥȵ׺䶥
䣡䣡䣡
һնȥը̼佣ȫ׹˸
𣡡
ͳķ˻һȦȦ磬׵紵һۣһƬ֮⡣
һָ
ҫƺ⣬ޱ߽ӣĽ棬ǧǧն£
ಣಣಣ
洩͸֮䲻ܽˣȴڲĶԷԪɢ֮
ͬʱٴҳɫҫڡ
𣡺𣡡
֮ڴͳȻ˶塣
ǷԽԽǿ͵سײȥҪߡ
һָ죬һֿŶ壬ײ֮ѪһζѾڸ
Ŀһ䣬շ¡
ǶɲǼ£֮ڣ
¡
ױңһķ·ɽն
æָǰһϣȻдնϲ
๾࣡
ϴĺɫӷܿ컯㣬վųЩȥ
鱻ڶɢƺʱʧȥֻ֮ܲϱԵ
ԽԽ˸˷ܺ׶Ĺâܿ㽫ʳһա
𣡺𣡡
첻ϴƺ쳣˷ܡ
˽֮Ҳ糶ȫ˿
һ󣬱صĽе״̬ͷ˯
һ˹ȥѾⱲҲϢˣ
žһ㱻Զˤںӵϣ˳ˮ£Ȼ˯ŵģ

ԬߺʳǿĴڣˣŽ볤ߣǶʱѲˡ
˳ƯķȥǰͻȻֳһ⡣
Īǳڣ
˶Ǵϲæ׷ȥ
ԽԽ󣬿ڣȻһͨͨ
䣡
һͳĲȻ˹ȥ
ɲǼ㷢¶轵һƬѩظǰ
С죡
Ԭߺ˷ܵĴ
װعױ֮Ȼһɫȣ
ǧɽɾ
˵ĺ³ǿױ㻯̡
֮ͫȥȻһƬţûκǱѰ
ԬߺȻǱ֮ǣȻǺ۵ľڡﳤˣƬѩӦдıǲǡ˸̰֮ɫ촽ԵĻȫȥ


1706 С
Ҳͬٺ٣Ȼ˷ˡ
ĿͻȻó޷֣˵ؾһǳء
һϸȥ
ǰѩ֮£Լɼٽļ󣬶ҹģʶ֮ż
⡭
˶סˡ
۴ˣߺ֣ǿʲôϢ
˽ҡͷѡ
ԬߺҲֻڵ伮ѰõĹŵͼ˾סһ֪ˡ
۵ҿģС˵պյľ޳ء
ȰǳصĵòŪ취ѰǱ
ԬߺҲǣȻгǳأȻк࣬ҲгĹűڵǡ
һҲеʱͷʼ
һ·ϸ߿գʼŲͬȥ̽˵صΡ
˰ΣûʲôܴջǳصĽṹӣֻǹĲʺڵĳǳΪͬ
Ŀһɨһд
ǻ֮Σѩɹ
Ƭİѩʱֱ¶һĽֵ
ȥǼ̵ʯͷϣɵüڽֵ˵żʬ
ʬһԡ
ʧȥ˰ѩıϻ˿¶Щʬֱӱʼ࣬һŸʬĿȫǡ
ϸļȥÿһʬķǳϸ
óĽ۱ǣ֣֮ǱǿĽɱֱ͸
ǳصô£޺ҲӦʬײǣڴϣǡ
뵽һۣǱεɱսֱӵ˳ǳػ𣬾ʹʷУŻᱣһսĺۼ
ݣ
ͻȻһٵƿֱǳϿը
ɫһ䣬ǸԬߺȥ֮ȻΣӳźš
Ӱһʧԭء
ڿнʮΧ˲ƣһǳɣ׹⼱ٶС
յĹ֮ǰźŵϿգȥ
Ԭߺһ޴Ľˣһ磬ѵĿӿĹ
Щʵ壬ֻһЩι״塣
꣡
һ±ϳЩ壬֮ꡣ
ΧԬߺһֻ̬ͬʵǿԬߺƺܼŲȥˡ
Ԭߺڵһʱ֪ϲٿңҿ֧Ųסˣ
һ֣ʱĵ棬ֱȥ
ֻܵ˼ǿ¶ȣǷҵĽ͵һͷ뽨вˡ
壡
ԬߺɹһȦȼ
ԬߺϲһԾ𣬷࣬ظˡ
ɫȲ԰ף겢ǿӦ÷ֲŶ԰ľ֮ǿ㲻Ҳ߰ɡ
ԬߺһۣΪôǴӳġֻ겻֪Ǻר˾񹥻Χ֮£Ҿ˲ƶʩչˡ
ר˾񹥻
һƺʲôѵڤһ壿
Ԭߺôһ˵Ӧǡ̬ڹżмڤһʮأӵǿľרɾ˷ǳϡ١
üֻôڤһĻꣿҳֻ
Ԭߺָָ棬滹иأٶʮֻ꣬˲Ƴͱֻ׷ϣҵű˵ء
ĪǴ˵Ļһսͬģ
Ԭߺͷпܣһ·ҲӦ÷˲ʬɡ
ͬһսٳҲֵ֣ôأЩ֮ɻڣ
ԬߺһºȻʧЦôܻڣеĻҪҲֻʣһ档
Щܱܾ;ܿɣ귢˺£кιҲȥֻ̽ҪӰȡá
ԬߺɫŹֵô룬Ҫʧˡ
ʵô
Ԭߺұ⽨·˱ϲ֮׼ȡȴӱӿЩ֮Ի棬˵صĻͱϢϢءõĹޡ
ɫ΢䣬ȡͻꣿ
ˡ
۵ҲǼźźæȡһտɫıʯ͸ųǵĺ⣬ϷȡʱҲꡣ
ȻǼǿĺ⣡
ͫ¶ϲ֮ɫȻ֪˵ر࣬զһʮָˡ
ʲô꣬赲ȡһȥɣ
ҲȺ˶ʱһͬǱǰĽڡ
ڲṹɼԭĹʮֺΰֻǾɱһƬװع
ıѩסͨˡ
һָ죬ǡһ棬ָԽ
ǻ治ȥ
ð̣ڲ״չֳ
Ȼ˽֮ʱѸ֪˷ͬһ㣬̬ڻ¸ֵʱǴһ
и֣񷶥ϵŷչᣬˮһֱ·Űʯ׻³
ıˮΪƣΪǶ
񷶥һž޴飬ڻҫ£ڣڹâ¡
˽µİשΪһ޴徥룬ֲ֮Уȴǰ
⡭ǻʹ𣿡
һȻԬߺ飬֮ǰһΣܹӦܿΰȴݻ
ĸ粢ǿһһû̫𡣶ǿҲûС֮ڡ
֮أϼɽĹڵбͶ֮Ķ½ŵϺŵ۹
˹۹ϼɽʥ֧⣬۹ʵҲһǶѣԡ
ǰ֮徰ɱĸ֣һ֮±֪ǡ֮ʹ
ع˵صκΰǿҲʷ
ߺ֣أ
ԬߺҲ΢΢ָԱͨûǴĻӦǽ棬˱ȻǴꡣ
ˣ߰ɡ
ȱͨ߳ǰһͯģУڱ
ǼǱǾڻʱ˿²ᷢ仯
ʯ̨£ԵĸϣһͼǼصҴ£սм룬оиգڹĹϼ塣
˳ʯԶͣ
ǰһ¼ıǽסȥ·溢ͯſھ³һŻȥǱǽϣܻ
꣡ôһ
͹˷ܵϲɫ
ǿǽʮɣڳȥĻֵ޷


1707 
Ԭߺ̫磬СһЩ֮ǰ׷ҵ궼ǴģԶеĻҪֱӽĿռ䳾ˡ
Ԭߺ֮ǰ˳խķ϶ûп̫˿ʶȴǴ͸Ǳ֮ǽܵĿռڣһۣռ䡣
ŷӦ˫ͫȥСڶݵϲҲ͵ˡ
Ϊʲôͬһڣƫƫû򵥰ɡϵĲ˱⻹۷
˵治д
Ƶָĵر˵ܹĶ
Ԭߺһ·ϸ۲Щ񣿡
˵ǵĹ״̬ԭʹڴ壬һӵĹȣ֪Ϊˡϧһλλͽˡ
Ԭߺͷͳһιϧڻвٹ֣޷ʶҳһЩѶϢ
һϣһλڱϣ񳯰ݡ
޶ˣ񻭵͸ǽļܸܵϵ⡣
ԶдΧۣȫǿֵӡ
ӣ岢ûгҵ
۵Щϵãǹʱڼ֮ͨе壬ûм¼ʲô¼ֻǱעһЩѡֽзҪ룬ˮܡ
һ󺧵ʲô˵ֱʲô
һӿȻѾȷš
ôˣԬߺ˶ŵˡ
˫Ŀۣһɫղ˵ǽʲô
Ҳ֣ϷӦǽзҪˮܡôǲ֪Щʲô
ȶ̧һ
佣˪Уˮͨ͸ˡ
ڶǣɼҪ佣˪˽
Ҫ룬ˮܡ
ٴοǸֻ쳣Ĺ졣رˮܵ飬ׯƺǻЦ
ḧɼ֮˵˵ǴĻˮܵĲл껹Լ⽣ڡ
ˮܣлҲһӡ档
ѹԼˮܸʱЩ죬ԭڽ֮Ӱ
ͻȻһиֳһӰͬǻ֮ͫĿռ
ʱ溣ʲ¡İޱǵƵʱع֮ޱӰ
ͨԵıڻڣҲγ˻Ӱ
ô겻ɢѵ֮ʱģ
һ£Լ񶨵ˣǿһϡ٣ƽʹˡ
ô£ǲ뵽ʲô
ԬߺͷһߴϽ˵ӡ
ûʲôֻı£̲סҪν裬ǾӢˡ
˴Ķˡ
ܵŭĨ˰ѺŽ佣˪ԵĽһ顣
ü˶Ŀɿڴɵþ֮
ԬߺһֱùŹ֣Ƿ̶Ⱦ˫ͨ͸ڹżûаأԭ⼫С죬˵֮Ϊѩ֮
۵ͱüˣȻһλ֮Һѩ֮ˡǳӡ
ϸЩ񣬻мֻͫڵĻл֮²δ
ֻ̫˽ˡ
Ԭߺߵ֮һÿγֶվʷ̨ͬһʱֻܳһֻ⡣
һֻ
ֻͫһֻĻѵӳĸ͵ùң
ԬߺΪһ壬ʵֻеõ츳е֮ܳΪ˶ս͵ĴڣҲ˵κʱڵĻһ壬ֻܳһǿڡ
üô˵ǻ֮ӣҲпǷ
ԬߺͷǡȫԵѪУ֪ʲôʱܳһֻԿ϶ͬʱֻһֻ֡
ǳֻأ
Ԭߺҡͷܡ
˼ֳ˯֮ãǴԽʱڵڲҲһǲײ
䲻ĻͲеڶλ
Щ죬ЩģҲԺȥˡ
Ҽȵô˽Ҳѩ֮ԵˡҲָȡЩģȻˣⲻΥҲͲˡ
촽˫ǱŹ⡣
ԬߺѾľǸå治Ϊʲôôöõˣ˵ˣϽ취ڳɣСһЩꡣȻл궼㽣УЩСֵĻǾͲΪˡ
ţܸܲѳ
佣˪ʹ˽ȥһ죬ͻĴһ硣
ԣ
Ȼ󣬵ȡ֮Ŭ̡
ͻȻһӱڴ˻֮ͫλӱڷ
ԬߺҲˣȵСģ
Ц޷һЩ»Ұѣó졣
ֱ任ָڽϣʱһȦȦƵ˳űڶȥ
ٶȲ죬ˮһƵ
Щ꾪Ľ˼岻ŤȻˣȻǿӲ˳
ߴߴߴߴ
ʮֻΧУҲϹȥ
иĻǴɳ
ˣ
ǿҵĵлųЩ겻ҽ
ҲǿĴڣһֻͨɫ꽥ǰ̬˫£ͷ
ӡһ䣬Ʒͷȥ
أ
Ľ䣬Ǻһ𣬽ˡ
˿̣ǿϢӱڴĿ⴩͸ȥ¶صɫ
Щİ֮ܵƻƴƵΧ겻ѡ
֪ȥǻѾʧȥʶֻʣ±ƬԼס
ȻѾˣαسأ
һ½γ˿˸һƬⷺ𣬽Լڽڡ
佣˪ڴϣǰһλްִӿ³
ڽ֮⣬ʱֽ⣬ƪģ˸
Զ͹˳
ԬߺǱס˲Ӱ㣬еĦڭ֣ͨƪĦڭžģ
ҲȻҲϵĦڭ֣ܹƪֵģǾ춯صĴͨ
Ǵ֣һɻڿв
궼ðǿϢ֮ǰ˵ĺɫ꣬ոճֵǿϢҲ·
Ԭߺ¿ˮ˵Щ꣡


1708 ˮ
𾪵ꣿ⣬ôܣ
ԬߺɴʶɡЩ꾭£µʶѾ࣬Ǳܵʶ塣ƬĦڭžġ
ɫЩףҧӦǻͨȻȻң˫۷죬ǶǶһ㣬ϵſˮ
۵ȼҲǳסˣȻ̫Ҳ֪ǺĶҲǲ
Щ֮£ʼɢʶع鵽ԴĻһɢڿС
ֻɫ΢ƺЩãڿС
ʱٳֻǿ꣬ҲͬվţܵǹɶȻ֮
ʼͷ亹𽥲֧ˣ̧̣ô졣
յǺɫ޿ʼƽһŴɢ
ֲ֧סˣ
ͻȻһһɢ˲䱩ˡ
ֻԭƽ͵ĿȻսɢ֮
ԬߺרĵĿţͻȻһҲܣû¾ͱװƣ
æܰ򰡣
Żعͣӣֻȥ
۷𣬳һֻȥֻһһ
ҲǶ˵׼һֻȥ
ʣһųԬߺ˹
ɫףԼֱ֣ӽٳӭС
ԬߺͻȻסһȻͬࡣ
Ҳŷ֣οȻͶһǳһĴڡ
Ҳ£ر꣬һȻӣЩ֪롣
ۣҺͱүһɣӾͿ˹ȥ
λ굱ƺ˳һĲԣֻ˻ҧ顣
һЩҩָЩԪųǱȥĿռƺЩ쳣ȴͨ͸
ԬߺЩĽṹ쳣ӲѹֲɻȱԭϡˣǺŪⷽռˣýնǳȥֱӿ롣
һĶǶûˡ
ԬߺƫһЩǵĿֻ֮УҲ޷ϣϽȡ뿪֣
ҲͷЩȣҧã֮ԣ˵ȫն
̧佣˪ķ裬ͨڶʱ
һɽ֮ӿ
ԶҲ˶ܵǹɽ⣬а
ʱ֮ڽһɲƺ;ֹȫһ֮С
ˮͨ͸
ͻȻвһִǽ֮ʱƺˮܵӰڸ֡
ָо˲ųˣȫĵĽʶڽϣ˽һ
նǳ
ִӱ³嫽ռڵĹؾ۶ܵıͨ¡һƿǽƿʼѡ
¡¡
̼仯ҷɣֲĽնǱϣ谭ѹȥ
¡
ǰбǱըһ㣬ķɽ
һնѹ˱¶װعϣһڵѷڴϣɫһơ
˶һסҲֹͣ˹عͷš
ıڲֳһң䱻ȥһ룬ּзִ磬ƾӦնԲࡣ
ʱ¶ھ˶һ¾
ټͼһŮӶǧǧ֣ѱնȥһ롣
ͼһ߾޴˫ǣۼ׵Ļ
ڰգã·˯һ㡣
ֻһ¾סˣæɻȥǻϷĽ
۾⡢ⶫ𣿡
ɫҲЩѿ֪ĹǺ򣬵ϽռɣЩռߣûǵ¡
еĽͻȻһ²ΪļһȦȦƲܿƵе
Ԭߺôˣ
־ҲȻץȣ佣˪ַȥڿзת
鷳ˡ
ĸ͵ǰȥ
佣˪ϿգɢƣһȦâ۳ɽ磬ٿȻչ
¡
ޱ£ȴⱻǽ֮ס˷ֺ
Ծô£⽣б겻ɱ𣿡
ԬߺǲǴ˵ѣʵΣ˭Ҳ֪鷳ǣⶫ𣿡
˵֮ʣһöŮ϶ڿл
šꡭáס
ŮɬѶ˶Ƕǣòü
꾡롭ġ
ʱ佣˪ϲ֪ʱһŮӰ˫ǧǧࡣ
Ȼʣ⡢ǡ
Ҳһͬһɽмʩչͨľף
ǧǧ뵱ľʩչһ޶
ͨأײĿܣľˮܱǴһ
ˮܵӰ㱲ſоӡ³ǧ֮з֣£ǻ֮ϡ
һӽмڡ
Ŀǻǻл꣬ãҪˣ
ԬߺҲɫѿô죿߻ǳ֣
ĿһȻǳˣٵĽɲܶˣ
Ԭߺ⽣˵ǻģҲˮܵģ£˼ҵĶ
ߵҲǰǵģʱҵġѾǵˣʱˣΪҪǿйأ
̧建ɳֱӳǻ˹ȥ

ٵĵ̶
֮粻ɢһƬɫâԲʵ
䣡
ڽϣ佣˪ҲˮܵӰҲˮưζʱҪʧ㡣
¡
ǽ֮粻֧ɲǣͺȻˮܵӰһɢ
֮ޱ߽նȥ
˽һæ㣬Ӳǽ֮
ǧնº˶һǰѳױ飬Ҳֻ֮ʣ佣˪ڴϣԵù¼š䡢
ȻԽʲôԽʲô
Ͻռˣ
ǻҪˣѩ֮ڵʱ򣬿ǿߴڵģƷⶫɲϡ
˼æռܵıƬǳǰȥһץ򽣱

ٴһ֮סƺԸȥ
ܳؼʱ㲻ӱѱٰɣ
âȻץ£ָɫ뽣ڡ
ޱͱϢϿ


1709 Ҫ
Թԣ֣һ·Ŀʱ𡣡
Ȱ˵佣˪ָĸ͸Ѿ˽
ͻȻһɾ͸ǽУ紥㱻𿪡
һȥǽʼ仯ýѩɢ˿˿⣬͸
پͲˣ
ӿһɲľǿٴγȥ
ͻȻһɼǿն£ռ䱻ѹơ
һѹҲ㱲ѣϳͬռһĲƣ϶²
һ쳣ΣյϢӿ
һãȫתǹһܵѹ֮𿪡
˫ͫһ۷壬ֱ˲Ƴȥ
¡
֮ǰ֮һɸ£ֱڵҳӡ
ӳӡΣаĶ֮ס
ڿǰңң佣˪
һ޴ĺӰ£ȵɢġ
Ҳ˲ɳ۶վ࣬ȻǰȻ
龪еۣʲô֣ϵһǿ٣Ū⸱ɺã
ߣðȥ
龪첻˵ģƭҰɣ
۾һϿҵӣͷȻģȿô᣿ͷڻ㡣
һŵģΪʲôҴͷǲͷ󣿲绻ڻǡ
ĵ￴ûءߵֲ壬ҪҪҪˡ
£æҴͷҴͷ󡣡
ȻЩë͸ǿϢļ²ѡ
̰ӣŻ̲ס¿ˮһᣬãҪˣǼǵڻң
˶һĵģ
һϵϢֱ㣬͵سȥŻͷ­һն¡
ȥɣүү£
¡
Ǿ޸նڻͷ­˫֮޴Ĺɢ
ǻˣ˫Ŀա
һź󣬲Ż˫ɫͬ˫һ㣬˸ļµĹâֱ͸ġ
˶˿ã͵תͱ˶ȥ
龪ôܣӲһͷȻû£
ǸѾǶͷ­磬ѪȻֻһƤˡ
˫˸Žâ̧ץȥȻҪ佣˪
ڴϲϲ
ͻȻ˫ָ£һ㣬ʱһޱȵĹâӽϼնȥ
ۣڻң
ܵΣգһæ˸ͷȥһ˵ǧ⡣
㡢ǡ
ͣ
ǽ˲նڶϣϳأӿеȥ
ܳҲ̫ײ˰ɣ֮סһ
˶Ǿñ쬵ģ䣬뵽ǽնԼϡ
ࡣ
Ԭߺһ£ƭȥԽδ̫˰ɣ
俴һۣôϰԬߺȥʵ
Ԭߺʱ첻˵ˡ
۵Ǵֻܣűһնϡе㶷־ģ
ڵϵͻȻһ£Ѫ飬ֱӴӵ͵

Ԭߺ˶һ¿ɵˣĿɿڴ
ֻ֪ǳ֮ӵв츳
ۣ̫ˣˣ
񱼶֡
Ԭߺˣ
ӣһ˫ֱŸͷ˵Ǳġ
üͷ΢΢һ˼֮ɫ
ֻλΧڻԷߴߴĽиͣ
˲ڡ
ֻλ꣬ڻ³
Ķǻ
Է̬ǳ˯꣬˯вǶͷ˺Ѿ裬ɫ
ֻλһƺЩеĸΪ
ָſ
һȦȦɫĹƴĵΧռֻλ˲䱻ס
ԼҲ벿ֽһɫǿỤ̋Խտ
˲ڣȻ²л꣬Ǿǿ־ء
˵·׷˼ʲôϧػˣʣĲл˿Ҳֻ֮ū
أ
Щһ±ֻ˲߽⣬м
˴󾪣ղǾ仰Ϣ̫ˣǰǻ

ǻָһץ佣˪һ·УĽ
ʹĵܣ֮ޣһģ
תҪ룬ѩ֮Ҫ룡
͵̧ͷ˫£һǿʶ˭ϵñ
˽ͷ
Ϊ佣˪Ըȥˣԭ⣡
ҪˣǱʱĴߡػл֮ˡ˵øлǲǡ
æ֮ͣÿлĻ罫֮Ұɡ
ŶҪ
ҪһۣɲУ˽شϲĻڱߣ׷汾ս°ɣ
һɸƵĺ
ڨڨȻ²ԸᣬǾˣǵǷһáͻȻһкҪҪȥʹ˱ˣڡ
ʩ˸ɫ˾Ի⣬æȥ
ߣ
Ҫһȣһġ
ʱѣӴڴܳ񣬻񷡣
˶ʱ˻ǱϼϢ͸裬Ķһ䡣
æ¸ոѣǻкܶҪͲǺȲˡ
ҲǼæ˵԰԰費úȣÿడҲѾںϣعһ塣
Ҫ֮ѩ裬δǻء
о޴ѩ£׷˼֮ɫѩаȻ
Ԭߺʹ˸ɫ
ҡҡͷ׶Է˼ǸϽҶŵۣ֮˿ҶȴڱչУǵ򲻵Ѳ
Ԭߺ̾費Ҳúˡ
ҪܸܵһĲлڣᣬɾ֮ɣ
һͫ͵Ѿռ˻Ҫǲлкã
ҪҲ޷֮Ԧס䱾Դ֮ʹıԴǱѳһ֣֮һ佣˪һ˴ߡڼел֮꣬˰ɣ
˭
Ҫüͷһ壬Ŷô㾹֪ڲлӺζ
룬ʱɼ֮˸ѩ֮µʱ򣬻һؼܿȥδ佣˪֮ˣ


1710 Χ
ҪǷ˴ˣҪˡ˵Ĺ켣統Ԥһ㣬صѩ֮ٴٴأ˿ɵ
˵ľҲڶȽ£˳ߣؿһ¡ߣö֮Ѫ񽣣
˯ˣӷ˰ɣ
Ҫһŭ˵ѡѪˣ
佣˪ڿлһ켣վն˹
¡
Ǿ޴ıȺһֱ֮ӱ飬嫽أѩ֮ƺһ
ǿ
˶ͷ˵ɡֻڸոѣؾޱ䣬Բܷӳ񼶵
ţء
Ҫɫ䣬ŭѩ֮ʲô
ٴһն£޴ĽգǿֲĽ£Сϡ
¡
ض鿪򳤿ա
Ҫһ֮ɫؼ䣬ûʮѩ֮εأ
˸ǾѣûʮǿĽನ֮Ѫȡ
ȻӱǱ
ҪһԾûпըĳǶһնȥ
ΪĵƬлꡣ
Σӣ˿̵״̬һ㲻ҲҪˣֻٳȳӭս
ǿ֮𣿡
ͬɫأٿȻնһƬȣҡ
֮䳾
ǽһ࣬Ⱦ˳
Ҫͫʥ
ʥʵǿߵҲǼΪѵ֮
ҳȵһ֮ǽа
¡
ɽײһһаԵǿһƮ
޴䣬ȷѹȥ·硣

һҧȡ޷һСǧ塱漴಻顣
ӰһڷҪǰ˫ֱӿ¡
飡
һǽնȥƬײڶ
Ҫһ
ʳָָһͬ£ռ¶˲併㣬ɲǾͻ˱
ҪЦһջ佣˪ſȥ
Ц¶Ҳ붳ס
Ǳ˲ѣ˫ǰӲһС
飡
佣˪ٴն֮ϣֱֻһ飬Է֮󳬺ֱӱ˰ɡ
һֱĻʵǷ벻ǿˣ
Ȼܼ֣Ҫʲôˣ˶ΧŹ
һ½ڻܴĶ˳ϡ׾ƺѲ춷ţ
ԶۿĿɿڴ漴ʥʥ
һЦӣ⸱еӣʲôΧ򶼵ˣ
һ½ҪΧסʱ죬ǹ
Цһ֣ǿ߽Ҳſˣ
ҪҲƺʶ鷳ĳֽδһ¡
˸ղŻýնңһϿ
еףȴδǰ
Ҳ񲻶䱸Ŀţʱ׼һ
ҪЦΪ˶𣿡
ͫ˸˫ɢɫâһ̫ͼڿи֣˲仯ĶСֱѹ¡
ãߣǻһ츳̫ͨӡ
μʩչ
Ѿˣ̫ͼһضʱ˶ǻһ޷
ʲô츳̫̬ͨ˰ɣ
Ⱦѣ֮תΪѣÿһҪķѳɰǧ
֮Ҳɫ䣬һ֮½˾ѹס
æûţ̫ӡһʩչԼҲԪ⡣
ԣǾֵȥȱɱˡ
ҪһԻһ廹һЩоϧǴġʩչк󲢷ǻӡԪǴкķѵüǿ֮ʩչ󶼱üΪ
ûԮĻ£ʩչвǺܴΪ𣿴ź󣬲֧ͨʱǳ֮ʱ
֣Ц
ҪЦһ֮ʱһɽ
˽ɫ䣬Ԭߺô
Ҫ뺮ΪʩչӡҲֻǼ֮
佣˪вϵı⽣
˶һң±ǽնУɣ

Ҫһ佣˪ն޴Ľնȥֱնˡ
˶һĳȥΣÿһļ䡣
ȿɬò׻ûڼأҪĪĵطˡ
Ĵͷɥûغðɣ
ʲô
˶һæȥ
ֻһӰڷҪǰֱץס佣˪ǽ֮
飡
зϵնǰۼȴܽɱ
һˣ
ԬߺҲһ£漴Ĵϲλˣ
֮ˣ˳⣬֪ѵݡ
ɵľʥڵײ˶ٸ֣
˭
Ҫ󺧣˫ɫ֮ͫ
ѵȻѩ֮Ҫ룬֡佣˪֣תһУڷħһսз˲СãǷħ֮һ
Ҫ뾪ŭ᲻֮⣬̫ӡ£ﲻ⣬λܶģ
ѵﲻҲֻԶԣⲻסĶǿɾ̫οӡδܷӳȫⲻסҲ֮С
Ҫŭ죡סˣʲô
͵һĳޱߺȥ
ָһɣ佫ߣͬǷΪӭ˹ȥ
أ
Ǻ֮һƻ飬ȴסһ㵭ı˪
Ҫ˲ͳ󣬷һն
飡
޴Ĳ佣˪ֱնѲӰ硣
ƺδ̫Ӧֻһ𣬽ǲ㸲飬ȻԼȥ
ѺԼٶȻָţ佣˪ĽǶ˲
㡭
Ҫɴӣһ
аϲ«Сյں˼Ԫ𣬿ڼ̵ʱһָ
ҷҪ̫ӡȻɻȻʵۿۣ֮ǰְԵƣ«Сվ嶼סһͷ­ˡ
ʼһŲæ̬佣˪ĽǶڲк˫һɫС
ǻ׵ѩȴ͸·ܲĴڡ
ɷ棡
֣˫ڰ׻ӡŷҪ˹ȥ


1711 ̫
ҪƤһвΣգǶ޺Сϡƽȴľɱ
ֲӡڿиֱ֣Ƴģ漴ӭС¡
羲ļûֻʣǰҫ
֮ף֮ɫĹǶһ̻š
ǿֲĹâɢһݣ춯صľ졣
ѩ֮ڲѩڻѡ
ʲôܿס֮һƣ
Ҫ뾪ŭѣɫ֮ⲻѹ£űɷ棬ʤԷ֮ȴ£·
ⲻ֪ѵĸΪ𺧣ʼƽݵ׾˲
Էտɫһƾѹסɷ棡
ͱ⣬֮˲̫飬Ϊǲ֪ɷΪ
ҲΣʧôܣô£
ҪԪڼ֮뱱ڤΪһ·ȴͬ
Ǵĺ䣬£ڤǺдԼ֮Ϊߺ빦Ҫ١
һ֮궼ˡ
˵ҪԪ֮ӵĹ
«С̶۾տ֮Ȼһƺʲô̫
Ҫһȵ˭
ֱһ飬̶佣˪Ӻ«СյĲ˳ٴնüġ
ϴڹ֮ǴʥҲѨҪһʱҲ׼ԷѨֻܺҿȥն߰˽˵
Ҳͫ
ǹտɫϢΰĴ֮һ̫
͵ջ˿ͬʱ˫ǰľӡܣա
񱩵бȻ˫ָ߾٣ͷȥ
¡
һ쫷εض𣬳ޱ߲񷣬֮飡
ҪĽնڣţһ½Դá̧žͷԷ
ߣ
Ҫƺһ£ָצ£顱һں«ССϣȲ˲ᡣ
¡
ͻȻѵһӡòϲһ̫ͼڳƮ
ҪƺһֻѪ£ز㡣
ԷѨȴʼ͸ڸɱԷ
ҲڲϿǷӡ֮ռ䶼ȻƮ
ߣҷŶһΣ
Ҫ⣬ƺΪʣȴ޿κΡ
佣˪߾ٶһȦɢѩ֮˶ܵΰ֮
д󺧣
Ҫ俴һۣعѩ֮Ǹ֮ˣҲ򵥡һƻлڣȡ
ֻһɿռ˺ѵ屻һԿ˳ȥ
⾰һ䣬ɷ׵ػ谵һƺӵ·ʡ
ˮ
Ҷǳһǹϯѩ֮
㶵Ǳϳˣ
ԬߺҪ̫ǿˣ˵񾳴ڰ
ϵȻ񾳣ǳûʮʵ˵ģ´ټʱҪάڵ̫ܡ
ڣԬߺԵЩִ٣ȭ֪ο
«СյѾԭѵ˲򵥡걾ִƱѩ֮Ҳţ벻̫֮֡
˶ǻ𣬺Ȼѡ
ִƱ
˶ӽһ£ĸַӦ޷һʶ¶ɵɫ
Ҳü΢壬֪̫Ϊ
ϵˣ̫𣿾ȻԿɷ档
ѵͷ̫֮Կ⵱ħıɷ棬еƵСҲ֪ǳ˯̫ǲδȫ̫
һܿħ˵ΪҴδ
Ҳɫ΢䣬ᵽһЩζ
֪ĲҲͲˡ
¶羴֮ɫ̧ƺԣλˣֱͨΪʹ̫ǲƪĹ
һǵһ͡񡱵֡
ɫ䣬𾪵Ըӡ
ȵȻǲٽѩ֮
ۺۣɱȥǻ壡
Ҳһ׺ݺݵӡ
۵ҾòӦȥðգϾеĿѾﵽʲô̫ȫˮ£л
ԸգΪõҲķݣûѹϵ
ѵΣ
ʵ˾ٽȥʤΣ
ѳҪʩչһ̫ӡҲⲻ˶ãʤ֮
̾˿Ҳٽȥ̫Ȼ۳ԣˮ£л᲻ҵ佣˪һ·˱ôãͻȻˣΪᡣλû֣˺ǳǹΪĽ
˶һ㶣ϸϸζ
ҲǿдСǿȻĽһйԴ
ѵѩ֮Ľ𣿡
ͷǡƽնǳ֮ԲճʥΪȱִĽֻý֮棬ʶײ࣬²㡣佣˪Ʒʲǽնǳ֮£˽䴫һͷҪҲѲ˸ϵ
ɫ΢䣬ԣҪֻҪѩ֮Ľɵ佣˪ڣʥƷף
ԬߺҲǴ󾪣ΪŽ۷ʦҲǵǷ켫йؼ
µ֮£ɡ
üʲô˼
ѳ˼ˣڻǹɽȷˡǴѩ֮Ҫոѣôĳѩ֮Ľôֻǵ˴£ҹؼ佣˪ڣƵȥĻѩ֮ʵ佣˪Ľڿռˡ
˶һͷˮ
ʦԽ𾪡
굽׷˺£ռʦͷҪ뾹Ȼȿռ佣˪ڣȻȲ̺Ͳ˼飬ȴ˲𣡡
̣ôˣ㶵ס
Ԭߺһۣ֮䲻ѩ֮ڵ˱ɡ
˲űɫв֮
𾪽еԼһݽ桢ϣֱ
ΣֻзҪԼһ֪ˣҲƲ⡣ռǣȻὫѩ֮ռɵ佣˪ڣ֮Ʒʥ
ѵĿ佣˪ƿѩ֮ٽȥĻʤͲˡϾԼĿռһ֮


1712 ز
˶ֻӵʥҲֻƿ֮С
ҵĵĵطǵռˣֻǲ֪Ϊοռֶֹͣ˻֮˯ڡټ̫´ټʱ򣬴˵ʵһ㡣
üô˵ǽԶˣ
Ҳδأǿ߶ǣҲӣֻûյ£ðһ
ߵЩѶһ·Ļ飬ڸֹؼʱ̶ξȥʤҪ룬ҲȻǾһȻ˻䡣
ȵĽûˣԺɶǱ𣿡
㲻ĽһҺˡ
ŭ
ѵȻȥǱ뿪ɡҰĲС½ض
λҽڰɡ
˶һûǹɽǣȥΨ׳鴤£վ
ֻܿʣǶˣЦ۴ˣͷҳȥˡ
ȡӣӦõġ


ˮ죬˵ӰܿʧںӵϣƬ̺ڱϿա
ʶһɨֲˮƬ򣬵ռ䴫ͻƫǳ֮£Ҳ֡
۴ˣκҲǳ죬ϣ´ټʱѷǵС
۸ӵ濼һҵ顣ٵʺʵټ¼ҵµǿߡ
Цˣ⡮ҺϲͲøˣٻᡣ
øԷԣתҪ뿪
ۼæøܰΣл𡢱߰ٿ֮磿
Ѿ߰ɣͣת֮Ǻθɣ
ۼͣˣæɱȥٹȻֻҪܰ¼ҶһҿԵŪһؾŋ
һǵУ˵
⡢⡭
һ¾͹ӣ㡢ôеģ
ƣͲ֪ˣ֮粻֪۴˽٣
۾þòܻعѳ
˵֮ŋɾܣҲǵܹΨһ;ֻǿʱ޹Ѿǧδˡ
Ͳȥˣһǧ꿪һΣܳĻҲ񾳴˵֮кöǿ϶ġ
ԶԣοϳֵĻ֮ʱ¼ұȻΪչˡ
չ𣿡
⡭
ҲסˣαֳʵǿʥڣȷҪչˡ
ǲȱһ
ŶĪ¼ҲʲôýҪ֪һĶҸۡ
ǺǣԵɲһĶ׷ͷֻʥܹ֮ȼˡ
һȤæŶǺν
һֵ֮
ȵһʶԺըȵʲô֮죬ӦʲôӦ
һºҲ֮Ҳ¼У
۵ûС
׳ˣң
æ¼ȻûУȴ֪С
ĶһĪްյСϢƭ
۵ô˵ûգռ󣡡
ߵҰ׳հаգ¼һ᲻ȥȡѵ¼˸ǻ׷棿
۴壬æ֮ͲڵµزڣӮϵϹزصĿ
Ϲزأ
һͻȻһǧһǧҲųӵزأϾǧҶزһǧĲͬһݰɣ
ʵϹززǴǧҶİɣ
һ㶣㡢ôҲ֪
һˣʱһǧˡ
ǧصزأָⱾɱˣȴͱǧҶ˳ʱˡ
۵ȻҲ֪ϹزǾͺðˣҿ峤˳¼ҵһݣȻȡ֮ҷ١
Ϲز֮Ҳ˽⣬㽫زغ֮ϸ̸̸
۵áԭҲ̫Ҫֻұ˴֮໥˽һ;ͬʱ˽ǱȽҪһֽɣҲֻǽѣδ̫ϵȴͬˣֱӹϵ£ŋԼϹزصķ䡣
ŋĿ֮һֱǵУƺδȤδġ
ԹߣߵΪǵĴδǽ롣
ŶΪΣ
ߣ֪
ϵԹͣƬ̣ˣƺԹ
мȺǵĴ˾ٺ⣬ξǽˣ
۵ͷǡΪ֮翪ʵ˴¡ٲõĻߺߣҶҪַˣ
η䣿
ԥһ󣬵ÿһαǰ֣ȡõһĻԻʮ
ʮһǱʲСĽ
ۺߵʮʵ㣬¼ʸģԶԶֹʮˡ
ǵĸ½ŵʥ⣬һܴﵽʮѾǶˣһȷѪꡣ֪ʮĻǺǡ
һİɫΪߣ֪Σ˭ɣ¼Ҿ㳨Ҳ˸
Ļ˻֣Ͳ̸¼ҵǿˣɣϹزô£η䣿
۵ز֮ҵǰ֪ǵ˵ĵ˵ģǧҶԼҲˣȷµزһݣ䶯ҪǧҶȡزأзݡ
ߣ
üǵĲ²⣬߼пǰաһǧ
֪հģ˵ߵݻпǰաΪ֪زǧҶ޼
ǵյõ󣬾һֱڿһǧزأҲŲزڡ
԰֮ܣȻ֪ΪβԼȥȡأȴҪҸǧҶʩѹĪǧҶҲɵѣ
һʺкͷ
㶵һǧһǧôˣ
ҡͷû£Ȼأ
۵زص´󣬲ǵˣҲʼǧҶʩѹʱǧҶͲòȡزˡҴزҲûԿףǧҶδ򿪹Ҳý˵
룬һǧʱȥǧҶͶǧԿס
δǾôˣ


1713 ͨ쵺
۵ҲǱҵð취֮仹Ƿǳġ
˸ǰܺðʬɷڣҲɱλ϶ѣھһ֮ɱ¼ȥ
׳鴤һ£ŭ֣ߵҲʬɷ
ɱһҲûкӡ
ЦŻת⣬µزأ֪֮ڣ֪֮ǲֹһġ
۳޵ٹȻ֪֮ȷǷˣرڵֻһƬҲһ񽣡ǧҶزصĸ¼˵ı²ò˳֮Լ֮ƬΪ֮һ
룬һǧԴˣزرŹϷ֣Ҫɽ𼸺ûˡ
Щ
ۺٺһЦֻҪٴӦ¼ȡһұ㽫Ǹ¼ϡ
Ȼ⣺һǾա¡ģڶҴӦҲֻܾΪ˭˵õһ
ٹǫˡֻҪ㾡ΪȻǵһ
ħһǾ߶סˣɷʬԽ¡
ڸ֮£ҲӲҪ¼òŮȢˣҲ¼Ů֮²ڻ¡
һ⣬æʹãǺ˱ˡ
ɷԺǺ¼Ůӿɲ½Щӹ֬׷ۿɱȵġȢ֮Ȼ׺ôʱ治ϲҲǣɱҲ޷ؼӦݵ⡣
˵¼ңŮӵ˶ǸĸŵģЩϿƿκμͥˣȫһ¡
üɣȱ
һ£Ŀ쳣򵥺ν£ôͳȱأλŮд˸ѡУǾΪ޴ףҲĸҫ
²ᣬǲӦʵģ
ЩΪ鷳ˣʹ򵥵ķʽٷģ취ܹеģֻҪӦһжܺý
ͷãҴӦ֮⣬һҪѡһ
ʲôɫһüÿĪ̫̰ģʧȥһĺôͻûˣټͲ󡣿¼ӵܵʵҲδòһ
һЦ֪¼Ҿ޶ȡһĿܣ򲻻ٰ£ҲƣֻЦҿɲܣ֮⣬ѡһҲɡ
۴ŭ̫̰ˣȡһ¼Ҳֻиѡȡʸ񣬵һȻҪѡ֮һѡڶƷʾѾˣһξҪҲ¼֮ҪӵֵĿʼһһк壡
£˵Ҳе
ۺߵزᣬſɲ٣һֵûö
Ȱزظ¼ҿɡ
۳˼£ӳһ
ӹ󣬷ڶͷϸ۶ʶһɨ
ͭ˴֮죬һơ
Ǳغƣܱ֮ɢ
ҶҶһҶ
ϣѨ֮ɣһϡ

һ̲꣬ס˿¼һǧ߰ʮ䱦ʮĴڣһߡ
Ȳ֮ħףǱ̣շ֡
һĺ֣Գ֣е죬ӦʲôӦȵز֮أɲˣȫ
ۺٺЦôǲĶ޷Գˣƺϵı飬˭ôһ嵥󣬶顣
ص˿ĵ̰ѹ¡
صǲѲˣȣ̣ЩһǧУҲڸ¼һЩҲ¥
һԿ϶ˣһǧӵޱѹ¥ԳΪ½һ̻ᣬò˥
ãҴӦμ
ºԥ˵֮ʹƬȴǱõ֮
ǳܹı֮ٵôпһԾΪĴڡ
ڴﵽĳ̶򼸺ܣ⵹عԵɡ
ؾΪǿ飬˵ǽǳȽѪԽǻܡ
ȼٴδز֮пǵĺĿռ䣡֮ԽУ
˷ܵġۡУƬ͵֮ȥǷҪɱˣ佣˪
ôֹۣЩҿɲǳصģһ˶ռô౦û˻ͬ⡣
Ҳ΢侲ţҵֻ˿ռڵıƬռ䱾ƬһҪõģ֮ΣòֻҪǵ˭ɣٺ١
رǰ֪ϧһдҲҪˡ
۴ϲҾ֪һӦġݵ¾ҰţֻҪȴӦսɡٵʵ޲ϵ󣬹
ʱʼ
۵֮󣬻Ƽ¼ңһͬǰ֮ء
˵ͷȴͻȻͣ½Ųˣǲỹʥɣ
ۿЦ֮ǰ֪ٵĵ̣Ȼۺ졣ﻹΣ㾡¼֮ҲȻҪ۽Ԫ
áҷһͷԣݹҷȥɱˣ
Ǳɱޣȴ΢æᣬģ
󣬱·˺ܿʧںϡ
ʱڴĳ͸˳һ޴ĵϿա
Ȳѣĺ컯棬Զڴ½֮ϡЩңһһѡط
ղž񣬶дķɫ۾ȻЩɫĿռ֮δ֮²ܼƬռ䡣
ǺǣپΣһɫЦ
ǵǧĶ֮ƻֺ֣꣬һƬɾ
˲ãҲѰɽء˵ʲôĺԴήҪռ½ֱ֪ܡֱᣬһΡ
ٺ٣ư֮Ҳᣬپ¼ͨ쵺ʬɷڵĲΣ
ͨ쵺̫˵ɡ۰ƣԶڲ֮ϡֿǾ޹ʬɶɣǰԶڹ֮ˡ


1714 ¼֮
ߣƨ
һĲмЦ˸ڹ갲ѡ¼ͨ쵺һʵ쵺찡ȫ¼ȱһһνģ
סˣȻ·ǵ죬⡢쵺
ۿ𾪵ӣ˵Եãٺ٣֮Ҳһˡ
ȷԾСִģĽҲ統սʱľ޳ǡ
־޳Ȼΰȴṹ򵥣ܼ٣ֻΪʱ
ͨ쵺μֹ滮ɽϣӦоУѹֿȥо֮ǳԽ֮֡
¼ҵȷ
Ե޵¼֮˶԰û⣬Կʵۣȷߴ󳬼ˡ
ۇNɪ˸ղž⣬ͨ쵺ķҲ˫¼ҸҪ֣ɣ
ȷȥͬʱһƵĶһס
Ƭڿз׹䣬һȦȦĲʹʱһյͨͨ죬ͨȫ߲޺⣬쳣
˳ֱͨײ˲ʮ˳࣬Ķš
ֱ۵òʮ˲ŹΪ׵Ķӳ۳ϣ
Ӧһмһͨһλϻ
Ƕӳæλǰع顣̧ͷɵĿ
۵λĹͣ׼һ켶Ŀͷȥ峤ˡ
Ƕӳ󾪣ŵĴ졢켶񣿡
һߵôɱ
ң
Ƕӳæͷȥ졣
æԸߵĻһЩżҴȥˡ
Цǰ·룬ʹȥ峤ˡ
ߵĻдǴδ굽ǺˣĪ½ʥ䣿
ǿʥ䣬Ҳֵ¼ҳ˿켶ĴⱲҲֻǵܹ
һ·ⲽƺΪ԰ͨ쵺ĹͺΰԶ·һ飬һΰİɫ
ȫ֪˹ͣ˶ѣ۳ͬйĿˣδɷ׷ײ²ݡ
ڰɫǰɴͣ½Ų֪ͣͨ峤ˡ
ȡһƣӡ˳ȥ
Ƴһֱֱӷ빬ڣâһš
ٴηɳ
ʶһɨϲ峤֪ҵڵڵȺ򡣡
Ҳܺ棬¼֮ǺεȴڣҲǳʥпǺڸ֣ѹƵסʬɷڵľɷʬ
·ȫɰ̾ͣԵʥޱȡ
˺ܿ˵ڣڿĴϷһڽɫĽ۵ӰĶһ˽˫Ŀ磬â
һƱ߶ס㣬̧ĽͣڿС
Ŀ⼫ߴ͸ԣҪ⿴һ㡣
ͷ󺧣Ī¼֮ҲĿΪͨԻ˫Ŀѵ¼֮Ҳһ˫Ŀɣ
ҽ˳Ʋ£̧ͷ˳Ŀӹȥû˿⡣
ĵһ˿ҲŰ˴ɢ˫Ŀǣ¼ֱ֮
ſ¼֮òֻʮӣŭ־þλߵ಻
ۼæǰİݼ峤ˣҴˡ
¼֮һûκα飬ڱ˵ʥ
ɫһ䣬һƬ䡣
¼̧֮õģӦ㣬¼ҲٿϱȻЧġֻʮֺˡ
ԸˣϾ͹Ҳסˡ
ɫЩףһţͻæ¼֮ԣһԾŶٴɷġ
¼֪֮ٿɷһۣҾ֮ģΪ˹͡
Ǹܡ
¼֮Ҳû΢ЦȻǱˡ֮֮ǰһͨһ˵˵ã߶δ֡
ǫˡ
¼֮ЦǺǣ¼֮˴ˡ۳϶Ҳ޲ڣ;żȻҶʤȯյġ⼸ٿԺúòιһ¼ͨ쵺κʱᣬͰﵱԼļңǧҪ⡣
ɱôѹʱǰˣλ
۴ЦٲҪǫ飬֮˱Ǹɵӣ޶ʮ֮¡㶼ˣ¼ҲķڷԹԡ
ʬɷںѩ֮£İٱڳЩʥĴ֣ʤĹ
֮¡
¼֮²⣬õǡٻǾŽʦ¼ҶһҲоǲĻԶӽͬ
ϲˣòˡôʱ⡣¼ҵĿҲǼΪͺĶ
¼֮˼ȻˣǾպɣλ϶
ôʽҪ̫ѹ
¼֮΢Цôѹӣ¼ҴϲѹҲú׼һɣûи罻ˣҲڴء
΢΢һЦڴ+1
¼֮ˣһ١֪ٵʵ½ŵڼ
ʵʮᵭڵȴֻü΢೤ĺ
Դһ󣬵Űλϵİɡ

¼֮һЦ˵Цһλסߵĸ֣½λǺǡоԳ
Ц
¼֮ôѵЦĲ𣿡
֮󣬱ĺΪǿ˱ΪڰǸ߹Լˡ
¼֮۶ɫ䣬˼С
΢΢һЦ֪ڵǳưԴ½£һѹҲãν˲Ҷ
¼֮۳ϣȥϢɡ˳׼һպĽᡣ
۹ǡ뿪
ǰͻȻˣ»֪峤š
¼֮֮Ϊׯ
ׯ¼ǵˡ
һЦ۶ȥ
ׯһ˾ڴϣбڱҲ࣬ӳ˼
𣿺Ǻǡ
Ϲâһׯʧ
˴⣬ǽŵŷղŻ󵨣ֱʼ䣬Ҳңûܡҿ峤˲δ
Цʸ־Ļǻкοĵģ
£漴ҡҡͷһƬ컨ҶӳͥУһȥĶ֮󣬸Ϊ澹ֳļ֮


1715 ظ
⾰µĲ֣ɶ칤Ķˣ۴ˡ
۵ٺ٣¼ҪĹͲܾס˵ؽͥ¡
ϸ˼ͥ¡̧ͷԶ¥дһʫ䣺ֻдͥ£Ϊ仨
֡Ե޵
Цֺã¸áپͺúϢɣκʱ֪ͨңպٻᡣ
á
Ŀȥ̤Ǵͥڣļ֮ǰ¡աѩתһһ
̤¥УһƬ˱Ƕ
Ž޵ŮĹţ˫ǰſڵϣβ߸߾ӭ١
Ůϡ٣֣ͬķ˴Լ֮㡣
Ȼ¼ҵĿⰲţժߢȡ
ѨЦʤļϧܲ𡣡
ЦһʧԭأֻЩŮĿһ㵣ƺ˻ǡ
ֱʩչ˲ƣ뵽ͥµڡ
룬Ȼ󷨲óĻþһƬӳ֮صͬʱ
Щֱӽ뵽ڡҵԽֱӽ׵ˡ
ԬߺѵȵĲͷһıԹŭʲô±ֻҪȻôã
ʵ۲̫༱߰ɡ
Ӱһ˶ʱѵĽ֮⣬ڵõһͬ档
ѵȺԡ
Ԭߺæˡ
ѵҵˣôڲ
Ԭߺͷ۵Թߡ
ЦЩµˡ
ѵ޷ΪҾԼˡ
ԬߺľѣλصĴ쳣գҲǺ¡·ңһҲ͵Լһ
æлˡ
ѵʼɡ
ĻǻӺ«Сڷɳ󲻶ϵں«СĴţÿһ¶зӡϡ
ɽӶóɡ˵
һҪɽӶ֣ϴʱδʹκζȼӦøײŶԡ
ѵãáƾΪԬߺΪһָǡ
ʲô
˶־ϲûκ׼
ѵֻһ㼫ĻȻ˷Ѳãڲϼ࣬Ҳáտ԰ɡ
󾪵쳣ϧ绻һְɡ
ѵȻ쳣ϧͺúרԲ⣬ûˡɡ
һĿ״ȻֻʵȼϾ񼶣ʧܵĻ«СǱˡ
ԬߺǼԳ֣æ죬óǶʲô
󣬼ȻѸҷƣаյģһ֣ɽӶϷϽ⿪
ѿɽӶƺ˼ȴֲ
ĳһ磬ڷ֮£󶦷תâ
«Сվ˽ȥӡǣԬߺüģʱһѶϢԺڴ
ѵԵȥһᵱǵֻ֣ʤܡΪ˵ĻٲѧϰϰĻˡ
˶һ𣬱ר
Ԭߺδʼֻȫ亹
Ǻ£ˣ«Сվͳ׷ˣѴѶϢ񼶣һʧܵĻûʮ޲ǽǳױϣ«СҲȥ
˾СѧͰ࣬ಽĿʼ
պͨ쵺ظڡ
ʱӰ䡣
ܿжʮ˶ڣ¥룬һ϶
ȷ࣬ǱĿڵȴʲô
峤Ҳ̫һСˣȻǶʮϾĦ⡣Եòߵĳ°ɿʼԹ
°Ҳüͷһ壬ľӡͬߵ˱Сסˣ峤ǰԻڣ˵񡣡
ĿⲻɵƲȥɨϷһͨһϷۡ
Ŷס¼ҵļλϣСҲȷе㱾ˡЦѣһɫ
ǺǣǲǱ£ƭɱ˱ƭŪҲŵù
°ɴ˸˵
ĵҲãǵڽҴƭӡֻһ¼ڲŽᰡ
°ɲôŽˣ
ЦһҪңˡ
°ɴЦҲ˾ȡߣԼǰ˲ʲôгһǵһǣԺٵȥˣǾǶˣ¼ҵ
˵ɫʱ̲סĲҪִˡ
Ǳ鲻һȻ඼Ǿټһ˽ʲô飬Ǿ˵Щˡ
λض౧ԹǺεܿͻ֪ˡ峤ǰеġ۳ϣͨ쵺ģ̸һ£ǺηʥҲôеס
Զԡһµõͬۡ
۽ַ˫ϥϣ³ۣ˵ǺҲ˵һ㣬λһ֡
ü۳⻰δ̫˰ɣĪǳʥ
£нۡ

̲סЦλʵ۷ˣн۸ʮ֮࣬۳ϲǱСӴɵ˰ɣ
޿̣һޱŭţһƾĹȥȵģ̫ˣ
ƷͷƮ¶ȥ
ߣͬ
վֱָۣͻȻ䳤ƱŴСԲܡһ
飡
һǶϣ飬˻ظ
ЦѣͣڿУƵֳսٻغϣϷҲͿ㲻˳ˡȴ벻㾹˶˼⣬¼֮ܣ
ۺսٺϣбȥ¼ҷصؼ棡
˫ǰһϣֱðֶ
һȦȦ˫ֱϵʼйɵĻ
ӱһɡýʯ

ĵһڿųƣ¥ɢȥȫأ
Ȼ⣬ڳϻɫ΢䣬ǸеĤʹæ˹ѹơ
վϣɫ䣬ҧ˭˭
ǶưֱϿӣȻߣڿǱУֱ˺ҧ¡
ھɴȫͣϲʼɲȻǿסˡ


1716 ʸ֮
ĳϵƺˮϹ֣ˣȻסɣ
˶ǳԾ伫ܣһѹĵӣϾڹΧڣ޷ǿ
°ɾɲֺˮߵĴŶпˡ
һϵ¼֮˲ȫоؿܣʲôѱĩã·Ҳѹʵˡ
Ǻˮ߲У߱ǰǿˡֻ۳εĿҪǿѡ
ͣ
вϴƺˮ߲ӣľ
Ĵ󺧣ﱬŭɫȻۣȻΪ˶ԸҵĺˮרаҸƴˣ
ˮ˳ƾĸ
ҲǹƵĲͣȻ޴ɢֲϢ
רΪ޳ܵ
ЦනҲ¼ҳϣ¼ҵĸȥɣ
ĳǻȴ˸⣬ԽԽǿˮ߽Ա״̬֮ǿĳ֮ϣԱǰ
˫־ӡһ䣬ָճǰԲ
һɫ˫ּԲ˸ƣܷɢ
ͻȻžһ죬һֱֻұϣʱ˾Ƶģֱȥ
ʱһա
۴֮£δˣֻһӰڿѾƺˮԣָϡ
͵״̬£©һ㣬ҲӾ̬滺
һɳȵӭ峤ˣ
ۺĴ󾪣Ҳæ˵ظڣ
ׯǰ߹ֱľͷֱϷŵλϲض񡣡
վֱӣఴλ£Ҷԡ
ׯۡλϵʵϲɺء
ۺ˴壬֧֧Ĳ֪˵ʲôá
ׯ͵û·Ƶģתʵλ϶𣿡
ʶһɨֻλ
ﱧȭ峤Ĳλδ
ׯ̾λԶᵽˣ䡣
ʲô
˶ʱһƬȻ
ֻм֪ĳĬš
ڶݵ𾪺󣬳֪峤֪ǺΪ
ׯһۣ۳㽫ȥߴҰɡ
۵˵ͷ̾峤ҡһͨһĲǰִ񣬲ȴʬɷˡٳ˾ߵľ綾ɰѻʬĲΪڻ˳ˣھ֮֡
ȻǾߣ˶ǲȻŭظڳŭ
ɱʬɷȥǵĴڹ곹׻
Ⱥ˲˹ĶϷͿ˳ˣ峤ˣɱȥɣ
ɱ¼ҳϣݣ
һƬУﻺ˵ӦòԵ޹ɱ¼֮ˣ۳ϣǲ飿
۵Ǽ˲δֻײŭͷϡ
˵ĻƲˣ
ׯȻˣֻʬɷҲͬСɣͬΪ˳Ա˴󶯸ɸ꣬ӳ飬ȫ֮ߡ
˳Ա֮ǲɱģҪ浽ȥ߳洦
ׯɣǴȻ»СС»ˣɲʬɷڣ
һ㶣æǷǡ
ׯ޷´취֮ʤҲ˿ԭ򡣡
˽ɣ۵ı𣿡Ȼ߾Ӷࡣ
°ɿڵ峤ˣ¼֮˾дڻӰ
ҲǼȲɫѿ̫ˡ
ׯ˹ؼˡʵԽһ֣ǵİձһ֡۳ϣǶʮŮŮˣ
üδ
ŶׯЩ֮ʱѪգܵסջ󣬵ȷš
۵ԭŮɫֻҪˣɰ¼Ů֣˭ֻ֪һۣδ۹⼫ߣѰȥ׼ɽ
ʲôɣ
°ɾŭɽ¼Һжռ̳Ůӣ֮ǧѼǷ绪ҲĪҪĺ󱲣
೤ҲǼԣһ²ͬ
Ϊɽĳɫпס
°ŭۣǹϣɽͷ绪֮ܣԶһȥˣ
Եʧɽͷ绪ܶȡһΰɳϿϵԸһ֮¾ʹա
㣡°ŭһεĹĵº룬볤ϣɽŮԸ
º¶ˣһ¼Ϊأȫ峤˰š
°һ峤Ҳͬˣ
ׯͷۺ˵ˣҲ
һ˰ɣ°ɵվŭҲͬ⣬Ҿͬ⣡ܴӮңұֱӱ죬޶Ҿͬģ
ۺȵ峤ǰ񣡡
°ʶԼʧ̬ǼȲЦð峤ˣ쵰ƻ峤õ
ׯɫ΢䣬ȻҲŭ
ЦƻԼ˵ֻҪʤ㣬졣ôúõϢŰɡ
Ϸˣ°һ
Ǿ۷Ĵ֣̤Ѷʱͨ۷ֶ֣ôҲһн׵Ӯ
೤Ҳ¶ĵ΢Ц°أҪԸͷˣǶԴҲĪһԹߡ
ȿȣǸеµ飬ˡ
һгڻظ˶עìϣ˷ˡ
ʱĿһ»۹ȥǲƵı
Ҳܵ˴ĵ⣬ɵĪ
ׯº͵ЦˡƤ΢΢һɫ̫ã̫˰ɡ
ɫֽԼɼѪܣ͸΢΢ĺЦе࣬޷
°Цʲôļ࣬Ǹղ̸ŵðɣ
̸ŵã
ü̸ʲôˣΪҪң
ߣװȥɣ
°ѱһŭˣ̱ˣŭһȭֱӺȥ
лһͨһȭ²޴ȼգ˲佫û
۾ŭ°ɣ֮Σʤ֮䣡
ĿҲһ·飬飬ǿգȫͿˡ
ׯҲüĿ΢¡
飡
޴ıը𣬻ɢէֻ֣°һȭָצ


1717 ȡ
ʲô
õĳϽǴ󾪡
ʵ˶Ǿƣȵı֣ԪȻҲܵӰ졣
ţׯһ¶΢ЦŵĶʱ£µӡ
°ͬд󾪣۶Դ˵ۣٴ⡣
ȭƲȴʼձָģ޷ڽ֡
ţ
ŭһ͵̧˹ȥ
һЦ˫ָ£Ѩȥ
ˣ
˫ָڶԷѨϣȴָ΢ʹڰשһ㣬һȦΡ
ȣɵɵۡ
ĲǼȣ
Ľɴһ漴񳤱һͷ­
²Ųȥ˫ȭ趯ȭӰ
ʱء˴һ
ȫӲƴӲʽûκȡɣÿһ¶ǿࡣ
ڳϷ׷ɫ䣬ĿϸĹ
ߴˣԷƸƥ
ʼΪȣŷԣȣֻϵѨƺĸ죬Ȼղһ±ƣ
أأأ
°ɵȷԽԽ籩꣬顣
˺ܿս˸¥⣬ϵ𵴡
д¼ӵԶԶɫ
Ľɴһһս£ȵֱ㣡
ȷڳջ磬ƾ졣
Цһ£ӦˣΪβ㣿ѵվŵ
¡
һ˸գ°۴У˫ȸ趯˷ħƵ߶ȥ
΢֪һҿȷƺ·ʵ
ңԷÿһ¹ܴݽ£ԼϺжսٻغҲȻܡ
ۿдϲȻ֪ǲ֮ء
೤Ҳüʼն°ڲϹֻӦѣ˵ĽѾǰˡ
ׯͫĻ⣬˼òɲͨôôյĲ

أأأ
°ɵȷԽԽ죬ֻܿʣ²Ӱ߽֮µ߸׽ӰֻܲнͻӰ
ׯڿȥˣɳϣס֡
°Ѿˣս£ҶԷȻݽߣ¼˵棬Լĸ顣
Ҫɱ㰡
ħˣȷһߣ𿪣漴һӰһһµĿܡ
˫Ŀ˫ֲ
ǿҲͬʩչӡϵ޼䣬ഥ˫һ
һ޴ӡϿո֣ޱߡ
ǰɳϵǿͨǧӡ
˴°ѹ׵ͨƴɱͷʩչȷͷˡ
ׯŭİȵ°ɣ
°ɱۣҧ峤Ҫңɱ벻֮
ǧӡڿĶ֮һء
Զ¼ӵҲܵϢˣⱻȥ
һ·绪սû˿Ѫɫ
ں³ǳȻ׿Ȼһսʤ֮䡣
ֻʤλ¼ҵԣֱܴ衣
ΪܹѹԷص¼ҺһֱչؿޣΪ̵ķʽĥԼԭΪٴʱʤ㵱ھųϣһŷ֣ʤѾˡ
ܵ·翥ɫףʱ۾ȫǰǵԼһսĶ֡
ۼתˣֻʣʱ䡣
ȫʢ״̬Ļ°ǿҲ˿ǡɵýĿƳׯׯҲףȴٳֹˡ
Ǿ޴ǧӡͨ쵺ϿֲͨӡѹȲѹĥ̴СѾ°ܹļˣ
ȥɣ
°ɴһһӡȻ£
ĿЦߣΪֻ¼ҲпܣҲУ
üĴ˸һϼ⣬«Сշ˳ֳͨڽ֮ɫҫ£Ų⡣
ׯüͷȻһһʧ֣
ۻһǺɫ
ԺͻȻһͨΪյ
ոȡõļȻ֣
𺧵Ǿβϳź˶Щˣһʧǵӡ
ûע⵽ʧΪׯһ䡰֡˶˲ӣɴȥ
«С˲ǧӡǰ˫ͫһƣһǽȭ
ȭͷӿƣռȭתһɫСԾ
۵ͷһȥ
ǶɫСѩ֮ڣѶԸҪ̫ʱпֲͨ
¡
«СǰŽȭһǧӡڡ
رƵıըͨ쵺ըƲ㣬һƬڿնϿյҲƵ֮
Ĳģ°ɽŵǰҲ֪û
ͻȻͫһ޴ĺӰֱֶӳǰָסʺ߸߾
꣡
°ֻԼĺһƬǿ־;ȫҪ죬ĹȽҪӲȻһ֮¾飡
æоӡߵĿָֹͻȻУֱն¡
«СպãնԼϣٴһȭȥ
أ
ǿָܵ˲ϵͬʱȭҲϣһȥԶ
°ɴ󺧣ԼĿܸԷһȣǹϵȵȣ˲ֹһ֡
أ
«С˿ܺһȭ͵غ°ɵţֱӽ߹ȫ飬ҲһƬһѪĩ˳
°ɵϢ˲ǿҲһأ׳һ
«СȻûɱĺǺ󣬾վǡ
͵ϲʱԣ廹ʮľګ
ನɢȥĵӰڿиֳ
˵վԭأûжһ¡
°ɵĿҲʮɿ⣬ƺܵˣǺ«Сպ°һ°ɿȥ˰겻ֹ֫ɢһƬҡ
𣬻оֵĴƺţҲ޷ǰһĻ
¼ҼλǿĴڣѿһУ𺧲ѵͬʱ̾Ϣ
žžž
һׯܾʵһսǣ˴۽硣Ҷٵ֮ǰֻ߷֣Ѿʮˡ
峤ˣ˰ɳϣ
ľؽеﾡǲ
೤϶ʮֲף֮ׯҲ˸Ҷԣֻǲü
ׯĿɨˣϣ°Ǿȡ


1718 
꣡
ٳ˿ׯĿһ󵨺æ²ٶԡ
¼ҵĵȼʮϸ峤֮ԱȨȡֱǸ°ɶˣ˭Ҳ˵ʲô
ׯ°ӱ֮ԣ̡˿ˣһΣȥưɡ
Ҳɱˣ˸ָ죬«Сնʱ°˳ȥ
¼ӵܷϣ°ɽסȥ
ׯ¶ЦΪˣЩϼһﶼ۽磬
Цô೤ϣΣհɣһ²ܻ߳ˡ
˵Ц
ׯεЦһʱλ϶ˣ˭ڶԳʰ
һɳȫĬĬΡ
˺«Сգһڡ
ׯʮ飬ǰԼߵλãͺòѰ㡣
ڳ϶Ǵ󾪲ѣ峤λϵģһһ뢣ʥĴ֡
Ȼ֤ԼʵƺǸλûм롣
һȻӣ·𱾾͸ǣŪڳֻǰ֮ٲΡ
ׯٸղ֮ܣʮأ鶯ʮ㣬һ㡣ϸ֮û긽壬Īǲʶ
ЦһǶ̫ء
ٿ̰ġҪ֪ԱȴҪ̫ࡣ
ׯһĽ֮ɫʵҼǿܵĲʲĪ֣
˶һ˶䣬ϸ
գ۾֣ʲô

ׯһҭסˣһ۵ɫ֪װʱЦǺڽɫʱоŲ
ЦŶԭǾְлׯ˿գһ֪ء
ׯһЦҲƣ۳ԣǿ֮ǰֻͨӲ϶ѣ֪νȥģ
֪Էͼֵ˸õҾͳŽⶫ˭֪Ч˹ˡ
ׯȻЦǺǵӣٹȻи֮ˣ֪γԵģЩԭϣ
װ˼ӣᡢʯΡ𡭡ѽ̫ˣһʱǲá
ׯһɳϸǣüͷ¶֮ɫ
Ŷˣׯϵ֣Ī¼Ҳд
ׯڹżм벻һݣʵҡ
Ц˵¼Ҽһʩչɱ֪Σ
ׯС꣬û׳㶫ʼԼˣǴ󷽵˵¼ҵȷ񼼣мǿ츳ϰáһϵ츳ʺɱҲ
̲ס峤ˣ¼Ҿܣ⴫
ׯЦ޷ֲˡ
Цܳ
ׯڶĿΪסʮɣԲʮɷ󡣡
ף
ͷȻһ¶ɫͬʱȻϹ֮һʮɷ󣡡
ׯüͷ΢΢һֻķӦЩˣͷǣϧʮɷѲã¼ܹ׿ûһˡ
Ĭӳ⣬ɱ˺Сۻ¼ӣгʮªˣס
дܵĻʱԼ͹ˣɼȻһףȴû
ʮɷֻŵڶ֪ŵһΪ
ǺǣһĿ¼ܣΨ峤֪ˡйׯЦ
һ󣬵ҶܸȤ֪ܷҪһۣ
гһƬȻҲŭ٣Ҫ󲻽ǹֱ֣ˣ
֮Ҳֵģֱ֪ô
ׯ˫ʾ˰ŵǿ϶⴫ģ׸¼ңҸΪ¡
һ±Ц
ׯֻҪԸ¼ңѡһ
·ĻȻͷǷŭȻ޳ɡ
ϻмͨδ£ȫɺٿǰɡ
ׯ֪ίܾ΢΢һЦҶϵҲȤأ֪ɷ¼֮ᣬػ֮
Цׯܹա׸ңϡ
ʲô
ýᾪǴŭ񣬸ϧ̣֮
ۺһͨһ˶ŭɫ¥һɱڣŭҪ
ŭΧ£Ĵ˸ʵׯˣΣ

ׯɫڴЦٹȻڲͬ
˶Ƿŭѣ峤ˣ㲻ܷŹ
Ҳ˵ղԣȷ̫ϷҲòܹϢ¼Ϻڡ
ׯһۣȻȻġλϣͰǵɡ⣬λʩ̰ɡ
˶һЩ죬ü
ղչֳʵǿ⣬Ǻ«СոǼ֮°ɵǧӡֺ֮ڳׯ⣬֡
гһ֣ǿ϶ʤ¼೤Χһ꣬ƺ
Ψ֪˶Χδʤ
۳̾˿ٸղǷףҪЦˡ
һĿɨˣϣλҲҪñٸյЦˣղλԵļ̣ǻӦġ
г϶ŭĿӣȴҿˡׯͷǸûͷ
ׯЦ֮ǰǱǷˣ֡
˶һΣǸľȻ峤һĸʵԽܡ
޷
վЩˣ£ҾȻȥϢˡպټ
ׯٺɣڴϴŹʡ
һʧڴڣ˽һȫ׽ٶȡ
ׯ˫о
·ʱˣȣֲй޲׷ȥƤ
ׯ˵ŭʼղҲȥ
е峤ˡ
ׯһعӣŶôˣ
һ㶣ü֪峤˺룬кΰţ
ׯоâǵǾΣ


1719 Ƿ켫
ׯ˵ûһ֮¶ʱԹŭ졣
һɳٴοһͨǡ֪ﲻˡȵȡ
ׯĵţǶˣˣۡһͨһӴˣкο
۵ղλԵҶͬüһ㣬Ǿʵ֮ǿɲ⡣
һͨһ㣬츳֮Թ
һҲǵͷڶȹԪʱӾ߽۶ǣڲŶͳɳزֱǿ
𡭡
ׯѣ೤Ҳɫ䣬ʱн۳ɳ̶ֳȣǿܹݵģȫҲݡ
λϻ᲻ŪˣߵǾˣֻʵѡ
һֵͨѾΪˣһ۱ܿһͬ͹͵׷սôŪ
˶ǲһͬĴսҪʵֵȷѡ
ׯ۳ϣղʵɲ⣬֮ʲô̶ȣֱԲ䣬ǡ
⡭
ЩΪһֵͨһۣŹ˵ǳ֮սѾԽͨʥǾĴֶ֡
ûɺͲŵ
ĺߵۣҪͻټ֮˵Ҳûڲٵɣ
ջŭģղŻûǰɣϷʱ㣡
㣬ļʵ㣬ٹͽڲٻУ
һͨվ۳ϵжϣҲͬ
һҲǿһۣǡ
Щ󲿷ֳ϶ɵۣڳʵǼǿ˶һ˵Ǽ࣬Ҳ̫Զ
ׯͻȻ˵λΪΣ
¥ڶʱһƬûκĿȫϡ
˶ɫ΢䣬죬æ˵Ȼġ
ׯޱ飬Ŷ𣿡
Ķ亹⣬㲻УҲܽӽ峤˵ʵˡ
˵ʵׯ֮ϣֻ򲻸˵ģΪ
ׯ˫ۣ˵ӣҴˡ
˶ǻһͷ˵
ڲϵһǴʵ̫ǿˣҲǵס˸̽˹
ׯٴһƬǳʥ˴֮Ҳڼʵ࣬ǲʵƬȻʧȥʮ򣬾޷뵽ʮףʮȴвǿߵսѴﵽ񾳵زͨǿҲ֡۷ĸУЩǿ߳ΪǷ켫
ӵһǷ켫
óϽ񣬾š
ͻȻһ峤˵˼Ī
ׯҡҡͷģλϵδﵽǷ켫ĲΣҵķΧУΨ˲пǵǷ켫
æʵˣ
ׯɫȻѡȻߴˡ
˽һ⡰ߡ̫أѯʹΣ۶Ǳնԣڿʵ֮ϣķġ
ׯαǵߣλߴˣҲ۷ˡ¶һƬ֮ɫ
üͷǻһأ
ĲͬׯĹ۵㣬ѩ֮ǼҪʵģֲֿǿ߶նɱˡ
ׯƬ̺󣬵Ҳȷ㲻ǵǷ켫ҲԶǾꡣ
һ˶ǻȻĵͷƺʮŷ
̾ϧλ߲ܱ˴֣ɨ½ڻ¡
ׯ֮ǰҲôģڿҲǵ͹½ʵðһԺɨţٵ֡ѵҪߣǵĳֲס𣿡
ĵ峤ۺԣ峤֮Կѹס
֮˶Ƿ׷׵ͷͬ۵㡣
ׯЦ֪֮һζĿԴаʤߣҲȻʮּԾߵӣǾǿסΪֲǣֻон׵Ϊ
˶ǻһĵ׸ܵ˿˿⣬ؼһǻˣΪ£䡭
ĸԶʥڵ֡㳲ԿκһҴˡ
а峤Ϊ˷ֹڳ̰֮ģδʥ˵ҲȷǶԵġ̰УǾһѡЦЩظϻơ
ׯչȥ̤볬ʥ֮ʱ˵Ƿ켫ʵʣ̤볬ʥǳ֮£Ըо̫Զ
˶ֳ֮ܵ⣬Ĵϣѹ֡
ׯ˶һģɵЦҲҪ̫ǶˣڿǺһϵģ˳Ļ¼Ůˣһ׮°
˵ζĸ׳鴤˼¡
ׯٶԣվ㻯ߡ
һɳŷ׷˽
ĸܵͶĿ⣬ɫ䣬æҲһݹȥ
ߣСܵĿ죡
һҲ漴뿪Ҳû˼ȥĳָ˶޴ѹ׷׻ȥ
صͥº󣬽У硣
ȷһʧŽ׿ȡ˳ϸۿ
Ϲ֮һĴ󣬽ǰٷ֮һͿȳʥܹóʮɷƬ¾Ǻ޼ˡ
һöӣǵ¼µģ滹֡³
⡰³Ƿӣö֪ڼصĿ֮ȴǷͬ죬벻ӡ
һöǶԿĸԼܸ٣жԽչĲ²⡣
ѿʱʮӱأǿԽܷչһȫµ壬ǡ
ٴζвɵһ³˵ƳΪһܣΪࡱʵʵĳԽȴδϸ˵
¼νɱףȻ棬ȴûӡ֤³Ŀ˼룬Ƶġࡱ᲻һйأ
˵Ļ³;ȥӡ
˼һ޹ҲͲˣʼϸо
ʮҲ³죬ǾŽ׼𣬿ս£ղͬΩΩФͬ
ץһСޱȡ
С˵ǰͱֱС׭֣Ϊ֮


1720 Ī
мأʮС϶һֻͨʩչνһĪչ
չʶС˵̽˹ȥ
һס롣
һϲʱ£²֮̽º쳣״֤иͷ
˿̾ݽߣǿһʶͷĿѣòָ
ͻȻ˸Ѷ״
üͷ¶Ȳɫ˸ҴС
ңͥµĿڣʮŮӷ࣬һŮ̿ϣǷӣ峤۴񵤣ļƷҩ
ŮΪˣԼдһ⣬һЦ֮˳ǡ
ŮҲͬʱЦһƬޡ
˲Щ㱣ȻĶ
ͻȻһа𣬳ȵٺ٣˰ɡ
Żһ飬ϻָҧ⣬ЦƤ񣡡
ΪݽߣԶĵֵΪ㣬ȫԼԷǶʮŮͬʱʩչ̫඼Ҫס
̵Ůӣ죬һƬġ
˫۴ԱޱȵʧԼ̬Ҳ˲öׯ
ŮҲһƬ»ݣа֮ǰ̬
ЦѣǳͻȻϣԼǾˣתһ룬ҲûʲôõġĿŮɨ̲ס˼¿ˮͻȻ
Ҷлׯλ˵⡣
ڵĽɫ«ȡ˹ĵҩԲ鶯һ¾ȫ¡

ŮӳһС죬۾ɵϴ
ּĵҩǿһᱬһγöȴȫûƵģӺ񻹲
ͣЦȻ鵤ҩٵľָʮ֮ˡ
ŮһĴͣһ
֣Ҫһս
ͥͻȻһŮ֮
Ůɫ䣬Ծȥ¼켶ˣޱȣ֪˾
ֻһӰ˸ֱӴ˽
ǰŮȻ֮ףŭ˴󵨡
һ·˳ȥ˲ܵһϮѪˤڴڡ
һŮӶˣŭĳǴ߹ȥ
Ӱƣ
ŮһϮ£죬ڿֻüӰ
һһڣٿȻӰƺɡ
¡
ȥĶʮŮӾƣˤܣһƬ
Ȼ֮ͽ
ŮĿһɨЩŮ澱ʹŴ󵨣ˤڵϸǴޣ̲ס죬һץһȥ

˫ָһУ㽫ǽָ⣬ʼЩĪǺˣ˵ʲôΪҪɱң
Ůƴνȴ˿д󾪣ּŭȳ֪ʣҽɱľ㣡
˵Ůǿվɽº볤ϵŮ
ǵºˣνӴ¼ұ·绪·翥ں³ǣҸղŻظҲˣֻ֮޽Ҳôкѡ
ɽŭ֣ٲҾɱ㣡
ɱҵĻСٽھ㿴ˡ
ɽŵɫף˵ֻ۾ȴԹߵĶͬ˫д¡
֮ǰǲʲô᣿ҷģҾû㣬ú侲һ£ҳס
ɽ󾽣ߵͨ췢̣ļҪˡ
޳ܣå
ʼղǾ䡰
ȥɣˡȻ˵ָڽһ

ɽʱþѹֱϣַ飬䣬Լǽһ˳ȥԶԶˤڴͥ⡣
أ
ӵ̲࣬סĿһʱΣֻԼ¼һˣ㡣
𳤽ҪĨȥ
ͻȻһӰǰһæˣָ˹ȥµ㣬Ҫʲô
£Ҳ赲ɱġֻһ£³֮
³
ɽԻ漴е³ˣ
һϲλ³ˣʶ𣿡
ɽ³¼ʷΪɫĿʦʶΪˣ֮ǰĴÿ¼ӵ֪ܶ
ԭˡ
֤ʵв²⣬Ӿ³
¼ʷĿʦǺǣ˼ˡ
ʲô˼ˣ쵰åǲģ
ɽίứ¡
ｫδһүү˵ʹӦˣЩƽ׷ӵҲ͸Ƶģûκվ
ؼ·ֻʣһˣίĲ
˵ϴˣԼѰ֣ͽϱ۰ɣѰУûйȥĿ뿪ЩҪѰ̼Ծڴˣˡ
˵ֱʧɽǰ
ɽվԭأ˺ðΣ𽣾ƴĿ쵰å
һûˣ޶ˣһžͷɱȥ
ɽ֪ǣ쵰åҲֻʱн
֮£ɾͬϵǳһҫ
ȴֻͬҹ£ĬĬעǿգһĻ̾Ϣ
صͥڣŮ򵥵ˣǱ
񵤺󣬻ָʮ֮ĵרתܿ붨
պһâ˸
˫ۣδָܻȫҲˡ
ͨ쵺ׯͼλѵȺʱһʱȫӭӡ
ׯЦͥҲͷˡ
ȭЦл峤˴͵
ׯЦСһ׮
Ҳվɽ֮Ҳˣ⺢治£ȥ˶𷣡ɽ
ɽһϮ£Ⱥ߳ûκεı飬ľګ˵ɽˡ
̬۴ŭҪȳ⣬ȴ£С£Ҷǵˣ˺
ɽһ㶣һ˿ײɫ
ۺߵлл١
ɽ̬ٴαñ䣬Ը˵лл١
ȻһЦΪ⣬ֻЩĪѡ
۵˶׼ˣھͳɡ
ˣ
ȡȿȡ
ۿ˼£Ƕ¼ŮȢɽ


1721 ֵ
Ŵͣˡ
ɽһŭ˫շ̣ۿģվȺ̲סҪˡ
⡭
ô£ܾУҾͬ⡣
ɽһ㶣΢ѵһֱ֪
æѽֻȨ֮ƣѣ˴º̸ɡ
ϡ
ׯҲڵ٣ǼϲòɽҲǲɣأǲԸҲֻɽˡ
۵ڲͬ⣬ɽҲѾˣ㲻װɡ
ɽۿһ죬̲סԭ֮ǰҴˣ㲻ԼԸġΪ˼壬ʲô
Щŭۣն࣬˲Ÿң
ׯ̾£ܼԸȻСȡ󡣡
ŭߵԼƽɣ֮¼޹ϸ𡣡
ۼͷϣҲԣֱӷԸǰ޸
¥ͻȻüͷһ壬ŷ¥ߣ澹ȣǻеһ㡣
˫ϥ΢΢£͵ϵ¡һͳڣܿ˴Ͽա
漴˫֣򵥵˸ӡ޴ϸֳ󷨣һʧںϡ
ʱһƬڣǽ˿ռ䴫ͨԴĿܣ⡢ôܣ
δϿٰ̳Լߵġ

ׯЦپ¼ƶΣ
ƶĶߣһǲףΪοֱӽռͨ
ׯ͵ռͨһֱڵġͨ쵺Ϊ˰ȫֱӴͨǿͻƣԵûд󣬶ռͨںϿաղƶѰֱӽ롣
һˣ
ׯǣͨת͵ǵĸĴֵרŵĴ͵죬ͨɡ
ֵ׹ҪȥǵģҲֵͨת
ׯε֮޸һƬţﲻΪӣҲʮι̣ʺΪ֮ء
˵ͷ붨ָ³š
ɽҧź촽ûпԼʱ˿ȴȻĳһ˿ʧ䣬ҲΪԾ
ƶͨʮƽȣȴһٶȣʱųͨ
һƬʵĺ֣ϿƯڵ㣬ǸʽսϴӴֵ䡣
ƶٴ͵ǰһ壬˫һ޴Ļ򻮹գֵ׹ȥ
ƺûκηֱڵһ׹£棬ܿ㱻Ϩˡ
ڷУûκӰ죬ֻо΢΢
Ҽǵô˵ǿΪƶֱ׹£Ķ
ׯɵ˵
˵ͷ㲻ٶԡ
ׯɣ˵ķȷǿǵֱƿأϾתվݲаƶͨгʱ򣬱Ѿϵ˴˵ʶ򿪷¡
ԭˡȻ
Цֵ󣬵Ƭ¼ҵר֮أÿҪʮڵƷԪʯޡ
Ծôࣿǳֵĵ̣ǵǾ͸ɵйˡ
һȥҲĶ㡣
ЦŶصġֵϵҪǿͷѣصĺôǿ⴫ͷѡ
ƶվſǰŴֵһȥ
ʶɢʱ죬ľǧ󷨣ʮ
ŵԼԤĻҪ࣬ǵֵ½ˡ
ƶܿһ޴ĴǰǾ޴
ǰʮڽŵĲԪʯһ˸ٶȿ㣬¼֮ˣǰ޸
ƶ룬ָ֮ܿ˸Ŀĵء޸þǧƷԪʯ
£޴󷨷һ׹⣬ƶûʧڴֵϡ
ܾһ䣬ٴν˿ռֵͨؾѴôҪǧã
۽͵Ǵķѣѣֵѣ֮ﳬ׼ֵĸӷѣߵǲŶӵרͨרͨѡ

εĴٶȺܿ죬ûȶñ޸һƬ޴½ظֳΪֹ죬ֻһƬûκľ顣
ϵҹʯͺͺɽ˱˷һȥߵͲƽ಻
ٵӰڵϣ˲ɡ
ƶһע⣬˾¼ң
ȺƬɢ±¼Ǵˡ
¡
ڵϣٴλƶӣˡߵһԡ
ƶʮ㣬û˸˵ʲô
¼֮ׯҲˣȺдپ
ϵ̫󣬸ҵѪѻ͵ڵŲҲ𡣡
УССɣܸ¼ұȡȺʱ˲м
ǲм֮һɫͻȻһƱ߶һ㣬æתͷȥ
ֻʮˣÿ˵϶һֻ޴ѪɫѻĶ
ŵû£ݡꡱƴ
λѣѪѻ˽ⰡǺú̸̸
ѪѻӺգһ˹
ʮ˸ǿɽѹȫɫ䣬ɿյϾʣһˡ
ҡҡҴˡ
ŵ÷Ҫˡ֪⣬͵һҧͻݹӡ
Ӻһ֣ʱһѪɳϴһѻɡС
˱ѪУҽһ屬ըһѪϵ
ӺһѪѻССɣҲϲ޹֮˶죡
ɱ˺Ӻʱһâƶ
âҲ漴һˣ¥ǰ׷װݼׯ
ֱǵڲ񿡣ҹԼѪѻӺ꣬˽һ֮˿ȴվׯǰׯˡ
ׯȻЦɹ𣿿һ
⣬ϾںɢޣںԶʤ½ɢҲĶࡣ
ȻǵòʲôôĦʢҲѵþ
ЦںǶڵ˵ˣ벻һġ
ׯ˵ͷλ׼ˣ
һǿЦѣҵȲİˡ
ׯһȡʮȥ֮绹زضź֮ǰʮ¡


1722 Ⱥ۾
жһ˿ս⣬䲻ۣȴܹײ׽ɶҪǰʮġ
ӺĿһתȺ·绪ϣЦ֪绪׼ˣмɰնڣ
·绪ɫ΢䣬ĬȻ
ׯЦγս֮˲Ƿ绪
ʲô˽һĿȺɨӣϡֻʲŷҪֻò쳣İ
񿡵Ī¼Ԯ
ׯͷЦλ۹ⶼǡ
˲ɵö࿴ֻۣ費ʼһȻԽԽľ
񿡵ĳ̫أɶǾֶΣ쳣ҡ֮ɽׯҲԮΪ˸ݣׯ캮һ谮˫̥Ů޸Сӡ
Ŷ
ׯɫ΢ɽׯʵСǶ˫̥ŮҲȷǹɫˣ캮ѪԮ֮Ǽ򵥰ɣ
ȻɫЩȴһ㵣ҲûСܶԷҵʲôԮ޿սʤġ
뵽˴ׯɵ΢΢һЦƷһڣֻ쳣㣬ĵֿ˻
񿡵֪Ԯ½˲õĸ֡
ۣ
ׯһֱ˲ϣǺÿԲѡ
¼֮ҲǻȻһȫ
񿡲Ĳˮô£ȻĿˡ
Ҳˣ˵Ԯʲô֣
񿡵
ߣ֪
񿡵½˵ǿ߶Уǰں³һսǰڴ֮֡ҾݴΣɫһ캮һ˫̥ŮͶˣͲûաˡ
ܵ¼֮˵ĹĿ⣬ͷ亹ŭҽ½ƹ鱨ĵƳȥնˣɳ鱨
£ȫͷԡ
ӺЦɫ֮ˣĻʲô£캮ͷζҪˡ
ׯǽĿۣƺѯʣǰӦûɣ
ͷߣæ˵ͷȷ١
ׯ˿תһ룬ǰ֮٣ֻҪԸ¼ҳսɣǼٵҲ޷
æⲻãҽ鱨Ҳôи׼֮ǲָսʤɽׯģλӵöСˡˣ֪մ
׳鴤£֪λشá
ɽģ̲סġꡱһЦԼʧ̬æС죬һƬߺ졣
͵͵һȦûע˿
ȿȡ
ۿܵλǵ³ϴӢ
񿡣
ҲһͬĿ񿡡
ֻûģǱ亹͸Ĩ£ŭϷȥնƹ鱨ĵӣǲɱڳᱻ
ׯҲȻ˵ð䣬һ֪ˡ
ͻȻЩǣðƭŮϣܾЩŹ֡
ǳʵߣһʱɱλпԭ
˵Ļڱƭǣ⵽ô£Ҳһͷˮ
ǣûرԭһն
˿̣޸ϵҲ
ԶƽߣͻȻӿΣһǽƵǰ
Ŀȥʱ΢΢һЦ
Ǻģһֻ޴ڹǰС
ʬɷڵĲ֣ȻҲһ죬޸ͲԶˡ
ʬɷڵĲ֣
ڹˣ˲ŷ׷׿
벻ʬɷϳˣɼڱصð
ʬɷһֱҲ֪ĸ֣϶ǰţ
˶ЩȻǧеʢ
˾۾ĶԶɳ۵ĴڹʱͻȻƮҶߵĵȥԵȻ
ǡ
һ¾͵̧ͷȥֻϿһֻ޴Ҷ䡣
Ҷӵǰ˷һ컨֮£á
ҶڴŮӵĽЦһսڽŮƶ棬ʱ˵Цš
ǧҶҡˣȺо
¼֮ɫ̫ãˢˢĶŹȥ֮ƺйڡ
Ҳʶſ޼ɵɨȥ
ȻҶսϣ֮ס޷ڡ
ʶ˻ҲͲͽ͹
Ҷս䣬ʮֵ͵ĽһɽͷϣҡŮӿϸʱЦ
ߵߣЦʲôЦһȺţ
壬ֵֻ¸صĸֿ˵ʵڸеŤ
¼֮˲δʲô쳣ׯ̬糣⣬֮˶¶֮⡣
˿̣ǲҲε޸޴ĺһĴϰ
ڹͣ밶Զһ
ʬɷڵҲƺϰֵϷ򿪣κ˶޷ڡ
ߣһһءĲٳϵѪծѪһƬ뵽֮ǰ׷ɱģûϵ·һŭġ
ô
񿡵˶һɷ˺£ֻǸܵ¼֮϶һɱׯɫ
һͨɱ¼Ĳλϡ
ʲô
˽ǴȲѡ
Ҷ˵ˣ¼ҺʬɷأŪìܣǾ鷳ˣŪЩССɶҪȥ
͵͵һۣǵǲѡ
޸ϵԽԽ࣬Ŷˣ׷׵ǳ
бעıɽׯˣЩͬǳսģ濴κ״ֻ̬սĽϵһž޴ɭɲ
˵ɽׯǱһž޴Ư޶ӣҵ
Ⱥиϣ񿡵λҲǣȥŴкˡ
ֻ¼ҡǧҶʬɷĴɲɽɹݼ
ͻȻֵȺһ·˶Ǿϡ
ңǰҵˣ
һߴŲӳȥʮּ
޸϶ʱһƬȫ棬¼֮ҲȻݣòӡ
ȥֻϸֳ⣬ֱ̤˶УڴϷɱ
ٶ֮죬ٷ֮¡
ۣ˧ǸòǴӰֱܹİɣ
пܡҶΪڴϷɱҲһ
֪ûУµһǿߣڴܼһ氡
۷׷ף˼Ƶ˸߳
ЦҡҡͷаյӰӣоȻͷӣһӣεĲˡ


1723 ǩ
ԼĪʮ꣬ϽƣȻ˰Եɡ
ͫĿ£˵ѿţһһ䣬Ƥųжȣ̺˼Ϊֲ
۵ĿҲһЩеŵʵ٣Σ
ǿ˵֮Կ۷Ĵˡ
ʲô
¼֮˶Ǵ󾪣һŵģ
۵ܿǿϢȴ벻֮ǿٿаգ
ʵΪʤģϾ˴ε̫Ҫǽŵ˫ֳ
һЦҴҿɡ
˶¶ʧɫǶôϣʤɵĿ϶𸴡
ׯЩʧǵһЦٲǫѷǰ޸ϣ֡
Цѣʵ¼Ҷ߹ʵħһǵû
ں³ϣħֵǷ켫Ĵڣħնɱħë
ƾ»вħ
¼ҵޱıǽһ֮ϵģԶԶ߹ʵ
μҰҵź󱲡
ͷ͵һȺˮ˵죬˫ֲͦصĴ
ͷҲϡ
ԵЩɫ΢죬ûͷ޳ա
ôټһ޸ûһӴ𣿣
ͷӴһȣڿдֱ죬˶Ѫ
˷׷ױɫȫ˿˾ܵԶЩЩ˷ʲô¡
Ҳֻа֮˲ŸĴУͱ˴ˡ
ͷӺߵһòҲûУ
˶һ޸ǻĵ̣ĽӴ
ͻȻһսϴ˵λǲɵұϵ
ͷӽеǵأôǵˡΪߣȻӰˣҶֺˡ
Цɶλòôմˡ
ͷӺٺЦСõҼҹӳ棿վıǰŰģĵһ
˵Ŀⶼȥϴ
ֻǧʶɨɵͨ졣
Ȼǵһ뿪ңԵ÷ǳš
ͻȻһƵԶҾһҲӰ
޴Σ߷ֿ
֮ڣȻһƥ̤̤̤ǰšһⱦĳޱȡ
Եĺ˱һǣϷֿƽء
һƣʱȻ𾴡
ΪǳϵĻӡǵġ
ͷŭ˭ںԣŲ˺㣡
˶ߣҲֻҶײǵˣڴҲ³ç
ƺΪ⣬
̤¾͵޸˼æֿ·˶࣬һƽϣͣ¡
εϵ֮Լط䣬ȻûĪиҪص£
ׯҲҲûѵ˲ؿʩѹ£ҡȡİ
һ˵ߵʩѹ𣿴˿ȷ߾ǰˣ
ׯҡͷȷ˾Ųʮɡ
裬ܿţλ۵ߣǵĵٷɡ·˽Ǻ׷ͯգһЦ⡣
ͷӼ̱ؽеԭֵܶˣ
߻һۣǺǺһЦŭ
ٷɸֺ֮͹ķʽȾʮʤߣٽеڶ֮սεսͬϸʮǿߺй
ʲôб䣡
˽ǻȻ
ͷӴе˭ǸĹˣı仯ͨǴͬ𣿡
ͷӵĻõ˵֧֣һߵ
ٷԤϵЦԭ֮¾ǵ֯У˭ǲԲμѽǿб
⡭˶˲ûƢ
ͷҲû˵ˡ
ٷɵⲻˣμӵľͲμӣμӵǵĸĹûʲôֵģֻҪĹƽλʲô
ŵսϴֻҪƽôԶ⡣
ٷЦǱλûʵĻǾһʼǩɡ
ȡһöˮɢɫͨ͸Ĺâȥ
Ȼꡱѿ顱һƬ˷䡣
ЩѿƬȫȻһСϰ֮ࡣ
޸ϴƬ߷ЩСץȥ
ׯǳǩٿץȡһ
ĿȥЩСڶע֣ȫ˫ɶԡ
ֵЩô죿
ׯЦǱֱӽÿεĵһֶдֱӽġ
˵ͷĿ£Сĺһţۼһʮߺšڣһ㣬һʮߺץС
Сʧٷŵûǩţһûʸμλǩɡ
·ʼ˫ϴһƬˮĻ޴Ĺʾһٵĺ룬עֽ·ߡ
ٷɵȫ볡һ볡˻һһʵǵʸ񣬷Υߣһȡʸ񡣡
߿ʼڿշ𣬾޸Ͽչ
ƶҲ˫£͵صһϴ
̼Ͼֻʣǵĵˡ
ٷɵһϳ
飬ûһˣɼһС׹˴󺣡
š
䣬Ӱ£˴һۣ¶޴ĵ⡣
ٷɵţţҲһ飬һΪֹоŵų䣬Ҳˡ˰æ⣬пʹκֶΣûκơ
˵˵ͷȻʮ
˫ǼɵŶԷСŲŲѰһһ
һۣλʤֲȵı̫ˣϢᡣ
¼֮˶һ㶣ûʼܿʤ
˵ʵǶۣλֻг׵ʵұǸ߽׶ۣΪжϵĻҲӦұӮŶ԰
ɽֵĺ棬̲סҪѯʣȴ˫һգֱֻڨڨգע·ϡ
ׯ΢ЦҲߵĺʤתͷ۳ϣղЩɶˣ
۵ˣÿһ˭ҶС


1724 ©
ׯܺã˵һ˵ٽǿ֡
΢Цûǿ֡ЩǿȡŵʱҲǣʮǿ֮սǰǧҶɽׯЩʵʮǿĶӦս֮С
ׯҲЦЩҲֻȡţɿǧƺȡµĺ롣
˸֮ɫһҲ֪ҵʵ;ˣǣƲɵ
¼֮˶ЦȻʮ㡣
ɽ͵͵һȴüĿ㣬ӢˬУɽȻһ
ͻȻһâɳ۶ƶڣǷҹɫ̫ÿ̾Ϣҡͷ
۵ҹˣôˣ
ҹЦ۳ⲻ֪𣿸ղȡ֮ʱӺȶʮţֻõʮһţһ־Ҫ̭ʮǿˡ
Цҹ˲̾һнпء
ҹɫѿҡͷ۳ϲذοˡĿеһսǱڣ̾һ
ȡǶʮţ֮һͻˣҹ֪ذɡ
˿޸ϵľҲֳʤȻǺӻʤϲĳٷһݣЦŷɻԼڡ
ﶼһƬϲף
ܵɫף㬶أܵĿͬһͷҿ
ǱĿȴʼһʶ޸ϣаЩë½ϵһ޶ǿΪΪ
Ϊֻһˣֱӽ˴ϲ
ܿŵ߶ңһûѪɫ
Ϊٷɺĺŵʱ޸ͣŵĴ󺣹궯һ£һâӲϷɳ۶ڵϡ
ŵӵ߶ʱһĳ˹ȵףҲζǼ֣Ҳֱʬɷڶ̭
˵Ŀⶼ޸ϣǵӰ
ٷüߴˣ뿪ֱòϳɡ
ޱ飬ұʬɷڲ֮ˡ
ʲô
һﾪ춯أϿȫȻ
¼֮ɫ䣬Ҳ¶ɻ֮ɫ
ĻҪҪ㶼ϽʬˣϽȥɣ
һıͷӣ޼ɵĴ
ׯҲ̲סߺߵߣƤ͸ҵĹײİһ񰡡
ҲǱ¶һʱ䳰Ц
ٷҲ׳ߴˣ벻Ҫңȥɡ
վ˿ûȥӣ֮ʮ֮ڣϲΪβܲ
ͻȻþǺЦ
ڣֹʮˡ
ҲûЦׯһбâѵѵ
Ҳͫı׼Īǹ䣿
ׯǹ䣬ͨ쳹֮ܣ̥ǣܸĹģߵƾʲô˵Լʮ
޸Ĺİ취ûУֻǼϡ١
֪ΤĴ޽Ǳܹ޸Ĺ칦֮һ
ٷҲûЦɫλһ飡
·ҲǱɫӰһھ࣬ȵߴˣˣ
˫ͬʱӡھϡ
һδ˳֡
ͨ˵Ĺһۿ֮ͨ˿л߿ֱ飬ȷȷǿҲزˡ
Ƭ̺˵ɫһ㺮˪ѿޱȡ
˶ͷһһֲõԤӿ
ٷƺҲԤУɫֽλˣΣ
촽΢񲢲˵ջҡͷ̾Ϣȷʮ꣬׼ȷĹǶʮ
ʲô
һжϣķ𶯣ƽĺ涼һӿΣȥ
ׯɫ䣬¼֮ˣһʱû˵ɫǺÿģȫסˡ
ֱӲˣ⻹ô򣿣
صĺһߣ˲̫޳ˣ
һǵĶµıأô޳ˣŴ˵޳ҪҲعˣ
ٷͻȻͫеˣˣʬɷҲʬɷĹԶͨһꡪʮ꣡©©ⷨ©
һ˲׹ԭô¡
Ц©©ƨ£ֻ֪ǵԼùأزˣ
ǵ˶ɫ䣬Ϊ
Цǹزˣʬɷ˳ʲôƽȫƨӮ˵һֻҪһ仰ȫƷŵǺǡ
ٷɫ䣬ҧãϷʸ

һνȳϣ֮УôǷŭѡ
ŭߵλάصľףþ߲Ҳ̫˰ɣ
ٷɵϷ֪ƣ©ҲһԷ֮ùطˣ֮ǵıȻһ޶򡣡
Ȼ˻С侲
ⷨѾΪļֶˣǵҲǹþ߹أʵǲѡǹı䣬Σ
ߣ˶ǿֵģһ۲źÿͲõ
󣬶ھ߶ѣ㾰߲ʬɷڵʵǰʮû⣬˿ӰǵõĵЩһġ
̫̫Ļˣ
Ȼʣ¼ɲͷӶǱĵϸߣ
ٷĿͷӣˣҲҪзִ磬ٸҺϷ
ͷӻŭȴһץסƴǣúöˣͨġ
ٷɼ˵˭ĺţϵǲ͵ԶȨˡ
һվںϣе޸ϣ顱һ鿪ߵˣ⻹ô򣬴ƨ򣡡
Ӽĺʬɷڵʱ֪ɣڷû˸
䣬Ľеĺء
ɫ䣬ܵһɼǿΣӣŵüæҪߡ
ӿڳǧŲĵΪʲôô˾Ͳأ
̧һĳ
ûκף߸ܳ⣬塰顱һ¾ͱѪ⡣
֮˶ɫ䣬԰ֽ
ЩĵӶǻսϾߵĻһϵֱϲߡһĻᶼûˡ
ׯɱ˿ħѾ䣬㻹ɱ֣Υذɣٷɴˣ
ߴЦׯİɣһ󣬲ɱ֡ղ󲢲޸ϣѾʱ䣬ɱҲֻ˽˶Թѣ޹ءѲˣⱲӶɱ


1725 ֮
ٷҲǵͷʤ뿪֮رʱˣܹԼ
ׯɫѿݺݵĽץ飬٣аӮ
ǵ˵սҿɡ
ׯɫѣ֪Щʲô
¼ƶһѹֵķΧԭõĵһڶ
ׯͻȻЦһλģһǵġ
˶һ㶣֪ա
ׯɱղٷҲ˵ˣʱ㲻ܹԼɱ¼λϣʮǿǰøˣ
һ֮󣬽ǻ㱴
۴ϲ˾ǰͽɱˣ
Ҳһˣƣ˳Ļ죬һɽһɽߡ
Ȼ⿿߲ġ
ׯɱ̫ʵҲҪش֮˶Ҳϲּȥȥ
Ӱһʧƶڡ
֪Ұȥˣƾׯһ֮ǾΪ˱ʵܶսҲû̫취ʥǿ֣߳شߵİվͼˡ
ߵķ粨ɵĽС
ֵʱսлɳһŮ޸ϡ
Ůʮۣ˶еΪİɵһ㶡
ٷҲһ£һȥŮʵֻѡ
ʲô
ƶϣ𣬺ȻŮ·𼫲˼㡣
¼֮˱Ů֣ڿ̬͸ˡ
ü٣ʶСŮ
ɫޱأĵͷ
۵ŶСŮ˭ʵֻ𣿱ôģ
ĿҲֻŮʵǾܴġ
Ůһ󣬲Ż˵ֻս֮¡
ʲô
ֵ¼֮ĿɿڴȫŴ͡
Ҳ˺һ󣬲¶ͷ亹ڨڨ˵Цɣ
ϳ֮ɫ¼֪֮û˵Цÿ˵Ҳ
۽еôܣս֮£гʥսˣһгʥս
ɽһŵѵǳʥһƬ͸֮顣
һʱ˵ףϷڸֵʱ֪ˡ
Ը˵ʲôֻĿʼû뿪Ů
ΪŮǵڶ֮ϣĺʯ֮С찡
ʱСʯϳ޺֮ҹץߣ֮һֱ䲻ȴ벻ڴ˵سˣΪڵĲ֮ˡ
̫ˣ̫ˣ
ͻȻһЦҹٴηɻƶڣϲҷܽǰʮˣø벻ھȻһСŮϳ
ͻȻ¼֮ɫ̫ÿһ£λôˣׯȥˣ
ҡҡͷ峤뿪һҹĪ̫磬ѵ㲻ñôһСŮܹŹ˵Ůȴӵмǿսء
ҹЩŹ֣ΪսǿҲޡҿڿ϶ΪһӰˣԽøŮ
üʵҲôģĻȴòš䲻Ůгʥ֮ٲ򵥡
޸ܵĺϿգȫһƬȻǹֽвѡ
˰ûڣ֪ôһСŮĻôҲҪʮԱߵĺ밡
ѪѻӺҲ׳鴤˼£ԹĿƶҹһ
ǵҲסˣС쿴˺һ󣬲ȷԼû
СЩţ֧֧ңҾǶʮš
ٷɿЦһ֪жʮû
Ķʮţ˭ȥʶһӦ
ٷߣ˻ֵСһˡ
Сһ´ϲ£ллллλүүķ˱ڵսڡ
˶һͷˮĻϵĶսһֶСŮǷڵʥܣɵĽں
ҹҲǼǿģЦĺϲ£졣
֮ĿķҡʥҲɳ˲ѡ֣֮ǰ˿ŮӣҲһҡʥġʥ塱С
ϸȥŮӵʱڶϱǰ۷ۣڹȻͻˣΪһ޶ֱнס
ҲɫأŮ䲻ʵҲСﲻãϻע⡣
ͷŮֻонΪսѴ۷壬ҿʵδؾڰ֮¡ҡʥ֮ʥ塯Ȼ鴫
Ůӷ޸ϣЦҡʥ֮ˣ˿λˡ
ٷɴۣһĳ֮ɫźЦȻ׿ˡϷ֮˺޳ܣεһͰ֮
˿һЦ˭һأܺ;ߴ˻ĸһսҾͺܿˡ
Զİ΢΢һ죬ЩɬĶͷޱȡ
˿ûֱӽиùһĺ룬ӲͷƤ˵
˿ǾһŮ۸𣿡
˼æҡͷֵôᣬ˿ɷˡ
˿Ϊȡҵͬţ
˿ʵ΢￴ôţȡһ
һƬЦ
ܹô̵ʱڷֱŲҾܿǿץȡģһʵɡ
˿ҲˣЦҴſ°ɡ
˴󼱣æȥæҡϡ
䡱ֻδ˵ڣͱ˿һȭţſڵϻ˹ȥ
˵żæվ˳е䣬ˡ
ŷ޸Ӵߡ
ٷɵ˿
ú󣬱ֵʮߺţ˵Ŀһ»ƶϣϧнǿڲ
һڵϣȡ˹ȥ¼Ҳ֮ˡ

Ȼ쳹½ȴԣֻм֪
֪֮޲ɫ䡣
ڲ֣ɫڵľҲͫſȻ̧ͷȥ
ٷͬɫ֮Ҳţƺûʸɣ
һâ޸ϣׯǵ΢΢ףЦȢ¼ɽΪޣʽ¼ҳս
ʲô
˶ǳԾɽ֮ҲͷеĽ
˵һ֣˶ǲŵģ˵ɽʱĬ
ٷҲĿƶ·𿴴˹ȥɽ棿
ɽ˫һѡ
ɰǧ˴˿̶ߣȴĴ𸴡


1726 ֮
üͷһ壬ɽ
ɽҧ˫˵ǣҷ
仰ƺþһ˵˲ˣֻޱߵίĵ
۰οȣΪʲô֮鱨˽֪˭Ϊ̰㣬Ϸһ
Ҷսڴһߣ¼ҺֶΰһɽǿԮǲء
ᣬҲûʲô˵ġ
ׯӦЩ£
㣡޳ܣ
ҡʥڴŭ
ֱϴڶı߳ϡ
ׯЦҪ˵޳ܣ㻹ûʸϼţΤʫʫڣŲű˺졣
˶һĺߣһ֣֮Ȼڡšʧݣ˭Ҳҿ
Ҳ֪˻ģȻûˡ
ڣҲԼϢջĿ
ǰһֳһʹײǰԡ
ƺ߹ײܸһְȫУ¾ģ
޸ϣٷҲͷߣ˻ֵȻˣҲǺϸˡ
΢΢ͷׯһɻƶĿɽׯսϣ֪ǸðĴڡ
æ峤ˣˣ
ׯ˵ͷ¡ڻ֪ǵĵ¹ʮǿξսһлĻͳֶԸߡ
Цĵ²Ǿˡ
ׯһ㶣˭˿
ۼæղС֮ºж˵һ顣
ׯɫ䣬ȷСŮս֮£
̾ˣʤҲûôס
ׯôܣСŮҸղҲˣǻʵʮ꣬ʵ
˵Ҹϵˡ²ֱԣһᾡһġ
ҿ϶֮СһǷʵʵҹпܾǱڡ
ȻˣǱ뾡һа취СƻóȳҲϧ
¹ħҲԹۡ
ڣС컹Ц⣬ڽϲУϵĵ˵СеģСһеġ
ſЦŵ˵ͷС쵱ȻһУҶǺء
⻰˵ȫһƬŹֵ
ſЦѣʣʵԼҲš
֮˶ɫ̫ãһ˫Ŀغһָġžֱ졣
ԭӦսģȴͻȻôһĪѾͷ
⼸ڶ˽Ѿͷŵ˽Ů
ˣҪҲӦ԰
Ҳп˵СŮһλƼģ޷ܡ˽´ȻҲֻ̡֪ܻ
Сȭͷᶨĵ˵ͷһŬġ֪ҶССһŬģ
΢ЦĶͷʾȴ룬ѣŬиëð
һߵˣҾøղׯ̸֮¼ΪסӸղȡűɿһǱõһľģ޼ɵȡšǡȿȡõһеѶȡȿȡûҪΪ£ȥﾰߡ
΢Цֻ˵¶ѣлĻشǸʬҲδɣʡƤ֮ׯŵı꣬һΪĶġȻǡȿȡеѶȡȿȡҲãûʲôˡᣬȡеǡ
ߵͷұˣҾׯǵǹʹ
ЦǹνؼǵǹõӦĺôǹҲ㡣
˸߼Ӧзһ׮¡
֮սɵĽУ˶ʮೡһһҹڶ峿ֵɽׯϳ
˶Ŀ˹ȥɳһ޸ϡ
æȥȻһȻ⡢ôܣ
ŵĿϣ˶Щˡ
޸ϣЦһⱦ֮ˣǵڣðȥƭɫɣ
ô٣ʶ
һЩδʧ̬֮ǰСʱȻ𾪣ȴڵʧ̬ĳ̶ȡ
¼˵Ҳ
ׯѵһ֣
ǲ֪λشЩת˶ˡ
ڽҴɺʹһ٣ѾĿˣ֮󽻸ǳԭӦñɲŶԡ
ѵǳŹ
ܵ°
ʱ֮Ūǽ֪ҶôһɱȫҵĶӦˣôܷŹ
ɱɣǰ˭
۾ȥǰɰٷ֮ٱǵյɣֻ˵漣û
࣡
ѵ˿ˮ״˵ļȿ¡
һĻ̡롢졢³ϵȵȣˣԼȻˣ⼸ǲ֮£
ɴģվڵϣ̸ָ»ϵĻҳͷɽׯɽׯ캮ׯŮ˫̥Ů޸ˣ
һƬЦŭȴ֮ɫϸȥģȷмơ
ׯɵ˿ȥǸ߽۵ʵѣֲ𣿡תͷȥ
ĿҲȻεҡҡͷ
ׯ٣᲻ˣ֮ǰǸСģҴŵϲһ˿ΣƺԼҲá
ŶһȷŲã
ׯƬ̣ҿ֮˵ɫ̫ãҪ˵̫ȷ޷ۡ
ôҲСǳ֡ð֮ˣҲʵС֮ϡ
ׯôҿҲƽܹ۳ϵĿߣ¼Ĳء
ͷȷҲ͸ˣ˾Խ򵥡
۴ЦΪʲôԵءˣ˵ʵ˶ɽׯαӴˡ
粵ֻǵ˵ȻҲʶɽׯׯôúŪ𣿽һ˫̥Ů˳ȥ
⡭
һɵۣ޺ԲúŪǷǳ֣ڣҲɵļ֮һ
ׯҲͫôһ˵ҲʱеѹҾ޺ǼԼһŮģôױŪ
֮¼Ե˵һ飬˶Ŀɿڴ
⡢⡭⵽ʲô˰һɵۡ


1727 ۷
ü˺ɫԣΪʲôÿζҪðҵȥƭأרŻɲذɡ
ׯôһ˵ԭΪĵǲҪľߣȴ뻹ı
ЦٶıҶҲǼġ
һӡ̫̣Сжǿӹһ֮
Цһôɲ
ҲǵС֮İȻεԱ٣ðͷƭɫǱٵҪ㵽Ǻˣ
޸ϣٷüͷҲģ¼ģ
ŭĿԲɣָԼȵȻģ
ǵ˶һĸо֮νؼݡ
ٷɵλˣһĹ䡣
·࣬ʩչ̽ľӡһϡ
ŭ֮ǰ˶ò䣬ƫƫҪ飬ǶĲΣɽׯĲΣ
ٷôϻô࣡
˲һ飬ٷ󣬵ʾʮ
ٷŻֵͨˡ
غһ¶ȲŷɻɽׯսڣƳһƶЦЦĿ·͸
ĿԽӣʱһһĸоӡ
ǿ
ͷȻһԼĲ²Ȼû
ԷȫһƵӣ֪Լ϶Ѿƣʶαװˣ޼ɵ
ׯܵĽţü٣ôˣ
ղǵĿ⣬΢ʵɲ⡣ʵѾ쳣ֲĳ̶ȡ
ׯɫѿ쳣ֲѵǵǷ켫̫˰ɡ
Ƿ켫𡭡
ɫâ
һ΢ȭĸּս⡣
Ƿ켫ӵʵĴڡ
ҡͷҾûˣô֡˵ĹԲŶʮ꣬ʮĵǷ켫ܣܡЦ
ܹĶİ취Ȼ٣Ҽ죬ȴûУĿԴɡ
ĵĵȫ˫ս߰
ׯ۶̾ѡ
ɽҲֹͣ˿˿ּ̿ĸоӡ
һֵɸѡþͽˣһʮ߸ɵӡ
ɵЩ죬ôûĽݼҵˣ
ׯʶĽݼҵˣĽݼǰƺ˴£ɳȥ׷ɱĳˣǻı֮Уûμˡ
΢ׯ˵Ǽ¶׷ɱ˼ˡ
һսУĽݼ˼Ϊء
йһЩԨԴ죬ֻûҾͺһʶѡ͵ȴƽ
ׯвѡֶˣʤڰҡʬɷڡҡɽׯں¼֮ᰡûٵĻɷ绪ȥֻøˡ
Ⱥ·绪һ˫յ߷֮ɫ
ׯ绪ҲԷƱȷ⡣˰Һͷҡ⣬ˡҲŬǣһսҲ֪һе۷嵽жǿ
ǣ绪ܽˣ·绪ƽ̬˵
޸ϣٷɿһϵˮĻһֵĶսˣһֱӽ⣬˽ж֡
һ¶սԼĶǻڵĵʯղ۲һ£ʯֻж۵ʵȫûͷ
ٷɵڶʼھʮǿ֮ǰǲϢģвѡԼպʱϢһϳ
߷޸ŶǾĿŶԷ
ʼŵԼȫжϵŬԼ״̬
Ǿ۷ֻʣһ֮ʱͱ㴰ֻֽΪĻ۳
ɸľ޴ѹľˮ
ڵԪ챼ӿֻʣһִ֫ٺ·ǧꡣ
ǷبŲУ΢΢عƺܵķΧӿϳڹѪҺ
֪Լͻˣµһء
ϲޱͬɽһ㾲գڳ
ƽľ෴ģƶڵ𺧡
˶Ծţ֮䣬ӵ𣬴ˮгĽɫģתӿڡ
ϸȥЩϸСķǷ֮ϵһޡ
ͻͻƣ
۾ͻƾ۷壡
־ϲǼ
ׯҲǴϲͷͻƣɸһ˾޴ʤ㡣
гȫκ˿ƶ¼ҵӶ۷Ĺ֮־ǴѼڶˣ
¼ҵ֮£Ҳ׷׷Ӧϲȶϴ
ɽ·绪ҲǼæĿһ֮ڵ߹һ䣬һĺһԶĳȡ
¼֮ˣ޸ȫ
ϳǾŽ۷Ĺ֮Ǵ󺧲ѡ
ɱˣҲһ·ֵֿųķķ
ٷɾ¼ͻƾ۷壬˭أ
ɣղŵ֮ʱҹΪھнף۷ֻһ֮
ٷɺ·ĬĿš
۷壬߳ɾͣǰǽ֮Ӷһʥ
Ͽȫ𺧣ܿ߷Ӧǿϲĵ붨
ܹĿǿͻƾ۷壬ҸǿһҲһΡ
˶Ǽ֣Լˡ
ЩŴɵĵҲ׷һʱ˹ע޸
ڣС΢΢Ǵ磬Ǵͻơ
ŵȷ
Сƴĵ˵ͷϲܿ϶һûǴͻơ벻Ŵ磬̫ˡ
ü¼ҵɽׯǸҲĸء
Ҷս֮У˿ҲǾȵ̧ͷţֶһǿˡ
˹˼򵥣˿һҪСġ
ţڶҾ֪
˿һЦһĸʵӲҵأÿСС
ɫ΢䣬ȡʤʽܲãı¶Լʵʥ廹죬ᷴԼǧҪŵ㣡
˿Ц߳Ϸİɣзִġ
ҡͷ߶ˣʩչһˡϣʱϾ߲źãɳ䲻һɷʬҲͬСɣδؿס


1728 屶ʱ
˿Цķģзִġ
һ˫ЦĹģ󻺻ۣĸܡ
ͻˣͻˣ
ͻȻһ߿ϲĴЦѾõƿƣޱϲãʧ̬㵸
ֹͣ˴ЦɫɷףΪܵɱ˵Ŀ⣬һ
̲̫ã˿̵ʱǽ˭ҲԸһ˲˴ϣΧʮɱĶˡ
̲˶Ǵϲ񣬲ͻ֮֡
޸ӶǾɲŭΪԼʱ
һӵѣѵãȾĸ򣬵˽ɺټԡ
Ҳӵ⣬ʱ˵ǣһõĻᣬв˷ˣƺɡ
˵꣬ǹ
Ǹһ˿Ц͵̧㾡ȫһ˹ȥ
˲ǰɽ¡
㡭
ӾһæΪʱһš
ۣ
һѪϵ˲˷˳ȥ
㡭޳ܡ
ӵ۵Ĳʺͷŭ
Цߣ޳ܣթԼ̲
ֻþѣԽҧѵõĸ۷ᣬ㾹ʹթʤĽҪ𣿡
ЦȻͬҪѸ죬һԸ𣿻ԻʤƼãֲΪ
ǰȥץһһܶԷø
ܻصϣ֪Ҫȡʤˣٷɴˣֱ޳ܣթֶȡʤʤ֮䰡
ٷɿһۣȻ̨ǱһֶνԿãթ޷档
Ӷʱһĳȥңҧ䡣
һƹƲͣ˼Ԫ֪֮ĳԹǳ׽ˣõİ취ǳͶԷ
Ӵ󺧣˶ԷҪɱ֣ŭ㡭ҲŹģ
ҪﲫͻȻһεѹ֮֮両֣ӵһܵѹƣ޷ƽ֡
ٷޱ˵Է䣬ɱ֡Ҫ˽˶Թ뵽ȥ
̧ͷʤ
һ˿պϧβɱԷһӵˡ
ԹĵһۣʱɳȥصԼڡ
Ǽͣڵϣ¿ʼҳ±ǻӻ͵Ϯ
ٷҲûиߵӣͻƾŽ۷壬ϲɺءܶתѵλȫͻƺ
ǵˣҲ΢΢ֻۣǳ
ϿգƬϿʼӿͻ֮⣬˶ϲЩδͻƵнᶼͻƵĻ֮·Ҳ͵ͷˡ
֮ĹĲſʼ󽥽һɢ
ֻʣƶܻвٷȫ붨лعƶĽѡ
ɵǿҲ˫ۣ˸۷ĻԵô⣬Ļ𾪺Ի
ٷҲԾλˣͻƾ۷ʱ򣬸Ĺ̳˶ã
˫Ŀ˼ֻε֮һʱҡ
·ǵͷҲֻ֮һʱ䡣
ٷɳԾǾûˣϷǡλѵͻƣǣĹ֮ô屶֮ã
½ϵľ۷ǿ߷ëǣͻҲУ±˷ʹԺ֪ͻʱ״̬
˵̸ûп޸ܵļλ۷ǿ߶ǱɫΪǵĸʱҲֻ֮һ
֮һĸʱ״̬εͻƾԲˣ
ܹǶ屶ʱλǺøĽ
ͨ۷Ҳۣ֮ˡ
ֻͻƺף֮·кԶͬǾ۷壬˴֮ĲҲǼģͻʱܹһʱ䣬ԽĳɾӰ켫
ڣĺɫ屶ʱ䡭ʡʥ
ġ˿ŵȵǿߣɫء
ﵽ۷󣬱ƴĳԪ⣬ǶԹֻвͻңܳԽ볬ʥ
屶ĸʱ䣬ô볬ʥĻἸͨ۷屶ˣ
ɽׯսڣҲĿţҲ¶ɫ
λһľɫŮ࣬΢ΪǴδԼ¶Ծ̬⻹ǵһΡ
ƶڣׯ۱˴һۣ˶Էе𾪡
˿̾ʣƶڻз¼ӵȻ붨ڣϲɫ
Щɫܷ裬ƺγƵʲϵ
¼ҳδţǽŵĿš
Щйɵưתһʮ
ʱҲ˹ͬ쳣һͻʱԹĸʱ볣죬ȴΪǰķӡȻþòɢ
ʱɷеʮƣƵʺǷӡһ£ڱ˴˸Ӧӳ
ͻȻħյŭ㾹򣬼ǿӡ
ǷӡһħԪ궯Ѫʼ
ΧʮɲǼ䱻һڣʮ֮ɢڿ͸ɫӰ
󾪣æᰡ
ħյߣ᣿
ᣬ¡
ħպСӣƣ

ħԪ֮ƺûħյ
ʮ֮ӰҲʧһлָ
ϴιιմˣڲմˣ
ûκֻԼǰķӡȷǼǿˣҲ֪ħǳ׵ıӡȥĲԼˡ
ˣʵͻʵķԾԭԹԶʤˣθǶ屶ĸʱ䣬ֻҪٸһЩۺͳ̤볬ʥָտɴ
٣١
ׯСĵʵͻлعһĿЦ֮ɫ֪ʲô¡
ҡҡͷû£л¼λһ
˵Ļʵ̫ˣǿһ˰
ׯЦȻ鼫ãҿͻ֮Ԫƺȹ̾ˡ
ҲЦ¼ӵٵĸʵ
ȥ¼ӵܸϲú͸мɽɫ쳣ӣʱԵʮֽš


1729 ëû
ĺܿʧĿֻѵˮƵɨûпһ¡
ȻЦλԼĻԵ
ׯǫѷˡϣ֮Ǳ˴֮仹иĽ
ͻƲ쳣̫󣬾һ򼫶Ը¼ҶЩͽ
ҶؿϵĶܸȤϣ¼Ҷѧϰ
ׯЦؿܣ¼Һǫ˵µһ
ɻʱ㲻ˡ
ׯӭ
ȻͲˣʼоʱһЩһʳ
ׯ˶Ǵһ⼫Ϊ£¼ҵӶһͷˮ
Ҳϸ˼ܻش𣬿ЦԭڿҲ裬š
¸¼֮Ȼ𾴡
޸ϣǵҲнĻع
ٷɱȭлλ¼ҵѣǳ
ϿУ·Ҳ΢΢Ƿ¡
˵Ϊ̶ȣÿһֶΪѣһµõĪôϲָм
֮ϣҲǳƶлллڶ
λԼĻԵ޹أ񡣡
ٷȻͲ²ˣȷ֮ǰԾ˶ûһԵ컯󡣡
Ҳ˵Ϸ˲ٶм֣Ҽˡ
·ЦϷǣŲ򣬻иҪء
ٷɵ˵ͷ
һֱ޸ϴĺʱ뿪졣
ҹ΢ЦŶһ˵ʥܣοˡ
ʥ΢΢¶֮ɫ˷ģҲ˺СŮģ
һͷ޸ϣĿ⺬Цűڡ
Ҳͣ˶ԿѯĿ
¼֮ϸĿţǶСкι죬Ķ˵ʮֻɡ
С컺սڷʥǰ˫ֺʮָ̡
ʥܺЦСÿˣġ
ȫЦ
СԵЩţ׷졣
ڣҲһֳֻţƺЩĿ
ڵһɫ࣬˫Ŀð𣬺޲ܳϵȥʥǿɶЦ˺顣
ŵϸţǧСˡ
һʵ̲סˣ˵ˡҶԣ
ֱӴϵ֪ԣͲҪˡǶһ㣬˱ǡ
ǳһڻҭסˣȴҲûޣֻ̾Ϣһҡͷ
һӵ˷İɣھеӣҲұڵˡ
޸ϣٷҲС켸ۣŵʼɡ
СʱڿƣŵĶŶԷ
ʥܱģˣ̲סЦ
С׺ķϣŭеЦң
۵ȭͷ첽˹ȥһԾһȭٲӰȥ
úãЦҲЦ
ʥ̵öۣһֲֻϵסЩ˺ȭͷһֻ
Сͷð̣˫ͣȭʼǰ㳰Цң㳰Цң
飡
ͻȻһƴ͸ĸ̡֣
ʲô
͵˫ͫʧĽ˳
ׯͼλҲɫһ䣬仨°ֿһȭʱֹİɫС
仨ȵʱֿܴĻҪ
ǵμһУֻݡ⵽ʲô𣬾Ȼֲ˹
޸С˫ֽӡɷȻȥ
ţ
ٷüͷһǶСӿֵĸо˵ˣ󣬵ȴûô򵥡
С㻹ػѽ
ʥܴЦϧҵľǿˮء
򵥵˸ָһˮĸ֣øϴɣһӭǻ˹ȥ
¡
һӴһƬĿİ׹ⱬ
ʥܺСǹɽȥ޸һ޴Ĺ֮ڴȻʢ

˶ǵɴӣһĿɿڴ
ǵ˸ŵĿϣǾ⻨ܸǹյ¶ȺͿֲĺ
⼫¶ȵ˿£˷û䣬ľ亹
ڣҲһƬľ
͵̧ͷȥŭķڣҶС˶֣
ĳ⡢ǵģˡ⡭֧֧˵
ŭʲô⣡ҲǺŵ𣿣
ǳͷ亹ڨڨ⡢ˣⱬըСŪģǷڡ
һ㶣ŭ˲仯ͣȻʲô˵ʲôҸû˵ⱬըСŪģ
ǳϱסˣҲò˼֣ѵԼ˻þĻղһĻ񣬺ǵġ
æȥ
ɷ汬ĹâĿۣʶɵܿ
ֱƬ̺һӰ¶
Сվ޸ϲϵĴϢţͮͮºˮ
ʥѾˡ
ˡأ
˶۾࣬ΪԼˡ
ҹһɷڵĵӾڶزͣ·ʯˡ
ʥʥأ
ҹڶ˶ָӴ͵״̬񣬵ãʶĿ޸Ѱ˼ղһ춯أʥܵʵӦܶ㿪ȥˣ
ǵ˻һۣ˱˴е𺧺;֡
ٷҲĨ˰Ѻڵʥܻҷ𣬾һëûˣСʤ

һٴ𺧣ëûʲô
ͨ˵Ļҷٻʬ⣬ٲûйǻң⺹ëû˾ʲôûˣȫģٷ֮ٵȼֱӻˡ
ҹ
ҮӮӮ
Сϲ֣㵸ˣ磬ǿӮˣ
ϲ֮£һϸߣսڡ
һ𣬿Цǵѽ
ӣСղչֳԼʵʵܺεΪ޺֮ƿбɷ棬Ժɨһǿˡ
ǵҹˣôᵽڵģ
ɻѰ˼һŪ
¼֮Ҳ𽥻عٴβһˡ
ׯ٣Ů磬׸磿
ͷ޺ڨڨȻǣйһνʶ֮Ե˽ٳʧˡҲΪλ⡣
¼֮˵Щ
СԵǰôɽׯǸɾӦĳˡ
ׯǸϺ꣬ص֮һ㱻ƭˡ
֪ǣ˿ŵһٱϡ


1730 첽
ڣ˶͵ĿС죬ֲмﳹת𾪺Ϳ־塣
С˷ܵȭͷ˵Ӯˣˣ˰ɣ
ŻһعĿСϴ˼飬ȷΪɡ
գղǻ棬ǣô£Ͱ͵ʵ
СҲֻ֪Ҫһھر꣬ͻǰɫ𻨳
˶ǳԾѣǣƺһּΪƣܹвǿֲ֮
ʵС첻ʱʩչ𣿡
СԴ£Թʱԣɹʲߡ
ŴˣСӵһּȿֲǱܵʣֻԼ޷ƶѣѹλ˻μϳɳ
С컹˷ܵ״̬֮УȭͷֻҪӮһξܽʮǿˣСŬСͣ
˶ղеһôˣֱֻ䡣
Сľ֮вѡжһӰֲʽ˭ȷסÿҿסһУܷ񿸹ڶУ
ļ˫ЦƺʥܵĹЦ겻ɢĻ졣
ֵܿ޸һվʱ羴͸мĿ⡣
ǵ˶΢Цűȭʾ⡣
ֱӿЦ䣬ûϡ
΢΢һЦͬ˻ʾ⣬ŷɻƶ
ׯЦ˽ͻƵĻõ޴ģ˴ȻΪǧżѻ
֮ߡġ˿ǲսʤֱӽ
Ǹ³ˡ
¼֮˶ǽŵĿ˹ȥ֮ǰСľѾ˶סˣθ۾գĶɡ
˫ͫһȦŹֵķͫɢͬ΢СǶ˫ڡ
Ҫɵÿһ
ɻǸӣָʹŶԷȵߣڴҲҳһսǻ˰ɣ
ȵİ︳ЦǸڱУֻ¼ҵλðƻɱʰɡֻǿϧɽׯһ˫ṇ̃ˡ
ɴŭСңʰ㣡
ϵƱ۷ۣȵʱҪǿһЩ
ָצֱץԷʺǳӵʽ
︳ŭ΢΢ζһűżϴһĨ⡣
ž

ɵĹצ߿Ƴʹ˻ȥ֮ǰǺģɡۡС
¼֮˶ߡ
üͬ׵һž߷һצǳʹģȫװġ
ĸΪԪĿ£ȫֳ
ղŰ︳һŵȷ߿зҼǿһ㣬֫Ӵʱ򱬿ǹģʹʹֱһ¡
ЩϸǾװĳģҲ˵ɴ˿̵ʵȷֻ۷ۣΪ︳ֻнۣѾսʤ
ׯ˿̶ǷǳţĿŰɣ֮ǰСδ󻹲һʤ
¼֮˶˵ͷս
︳һ߿ɺ󣬱ԶԷʵһаϲԭ²˰粻Ƕ֣Ǵ󵨵Ľ
Ƴʹһ˹ȥÿһ¶Ҫ
ɴ󾪣æֻסʱʺ࣬ԲλѪ
ദҪˣֻʺӿѪһǿȥæˡ
ߣ
︳Цһڿն磬Ϯȥ
־ŭæת²ȳ⣬Ȼ˸֮¾ȥ
¡
︳һ˿գ޸ʯɲȵߣ
ٴη׷˹ȥ
˶ˣܵĻһ
ҲסˣˣĿɵȷǱˣûս֮ӵġ
ô£һͷˮ
󣬵ڸ߽۶ȴʲô˺ܿ޸׷
ɲ֪ʲôʼһ⣬۰︳ι򲻵ÿһ¶òô
ܣΪɽׯĲӣôȥģӶ𣿣
︳Щˣιǲôһ㣬ʱŭ
ƴб٣ΪȵĵӣͲö𣿡
㡭
︳֮жŻֻǲôĲɵ侲
֤ԷδʩչޣԲԼιǹ̶̶ȵ㡣
ҲǷǳԾȻӵ࣬ѵǿӳǣ
ׯøȫߡ
ÿһƲȵ÷ǳ⣬ʵ򰵺ӵطÿһλá
ׯٿɿⲽ
ҡͷҶҲоκһĴԭΪƶﵽŽԱطײϹһס
ԺҲڲݼɵĲֻ쳣ӣӸٶȡ
ͻȻԺдȵ˾
һ㶣ǿ壬ʹ֮仯𣿡
ȵ˵⡣ؾǹǿڹٶȵȷ涼شġ
Ϊÿʩչʱֻмͣ
ŭȡЦҲɣҵܹɣֱӻˣɱӵһɱ㣡
ߵⱲӶ޷ˡ
غһְСӵôܻ˾أ
Ҳֻѧײѡ
ȼͱ˵û˵ɵӡ֮ǡ򡯣ײǹ򣬶ͨϳֹĦڭ⣬пԴйĶ𣿡
һ˼ܵõĦڭžĵĴУ
ȵһֿܣһֿܱǴҲѪᣬһײ
ӾͲǶĦڭĵˣǺˡ
ЦˣͨѪ֮ĹôѪȻŨҵһ̶ȣ֮¡㿴Ϣ֮𣿡
ԾѵͨĦڭĴеģϣ˺ʲ¡⣬˿ʶͨƪž𣿼Ǻʲ¡Ҳֲʶ
ȳţ˵˺ְ
˭֪֣˵


1731 ³ǩ
Ҳŭනƣ֪ģôַ֪
ȻĲû˴ĵ
ȺߵȻǣֻҪռס͵ˡֻ֮ͬУ˿ԴⳡҪôʤҪôƽ֡
˼̫죬Ҹĸоǲ⣬ƺ˺ܡ
ͻȻһҽдֻ︳ɻţһѪ͵ɳȥ
ʲô
˶Ȼһ˫ͫϴ
ҲǾʵ㿴ղŶ𣿡
ȵڸпԼһֱʩչ֮ͫҲû
յһתʵ۳ϣпγֵģ
ҲʩչĿϸۿδһҲûʲô֣һȭа︳šƽƽϡɵһȭֻǡֻ̫ϡƽˣҲδùŹ֣ǹŹ֡
ׯһȭƽʵһ㶼ƽǧǿܴƽ桯һȭ
ͳȶͬʱһ𣬰о
ȳǶٶȫλںϣղһʩչ˼Ĺܹġ͡ٶȡѾͬ޵ˡ
᲻Ҳˣ
ȵȻᣬûʼĻѪͷ˫⣬͵ǧܷŹˣץҪʳ֮ȥ
ֻ⹥ٶȣǲη塣ҾֵǣҲ𣿡
һ£ҲǳĬǶԴ򣬰ӦöǿԵġûȷ֡˶йϵ֮ץס϶û
˴죬ץסһȭƽƽ۵һȴֱӵ춨ʤ
︳кֻһȭʱ޷ôԼʱ֮أһṹɢԪضϣڲӦѨΪ֮
ĿѣҲ֪һȭǶԷ㾫׼ɡ
ȻںߣǸҲ̫˰ɡ
Σ︳Ѿûʱ˼ЩˣƼתͱ˰磬ԼһֱУ˳ˣƱÿ
׷űٴ򣬿㣡
͵һžͷ߶
︳æ˫ǰһ֮˫ֱϣ˲ˣÿһȵĵ飬ɼ֮ء
ۣ
︳վסٴһѪ
ɵƲˣȭͷ缱䣬·İ︳Ѫ
ĿţȭƵȷû·ʱѾƲɵǱʤľˣֱþѹԷɡ
ϾʩչҲǼԪġ
ˣ䣡
Ʋתվ˳䡣
︳һԹߺͲʣĶɡ
ôٴ򣡡
ŭĿԲȭͷҪ£ȴһ֮סá֪ǵ˳ˡ
ٷɵȻɽׯʤ
һ˵·ϵĳңķٲǶסˣ˭ҲپȭͷΪֹ
꣡
ܴһƬǲм
ʲôɵƣòӮˣ֮ǰĴӴ𣿡
ð֮
ӶԴҶжⶺָһĽѵ
ãģ
ϿնʱɱٵĿⶢɣȻ۷壬˵һɽΡ׳ɫ䡣
ȿȣλɽׯӰ
ɽׯսڴһ΢Ŀ˭ʱ׷ױɫ̲סڿһ
Ͱƶʱ߽⣬ɽһԾ𣬷ɻսС
ׯǾ캮벻Ǻܻð֮ˡ
֮ʱһҪŪ˵Ŀֹǰȥ򵥡
ׯǣֻǲӮþ캮ӵġԼҪСġǾʱϾ߰⼸ˣǺǣǾ˼ˡ
˶ԸߵļƻԸˣоڣҲ˵
Ŷ
ׯȷҪҶԾ߶ˣ
ͷţǿԽԽãԽһԽࡣ
ׯһ󣬵ڲƿȫֵ£ȷԽԽȻˣǶԸ֮ұѺɱ֮³Ҫ
һս֮ıǲ
ܿʮǿߣһֵĶʮǿ
ٷɵѡ£ʮǿ߾ʮˣٴʣµľоˣһʮ˽Ϊ˹ƽʮǿϳ³ǩ
³ǩ
˶һҲû̫ӦϾ鲻鶼
ֻڵʮλɫ̫ÿǰԭȹĻǿֱӽʮǿģڶҪսˡ
ͷ򼸳ô鷳һսֱӽʸ񣬷õһ顣
˶߲ѣѡǰͷ˵Ҳ󲿷˶ţ˿ȴһЦ
Ȼδؾͻ䣬õһʤѾˡ
޸ܶһƬף˶Сţֻѡ˵죬վǡ
ٷɵλѡʮϢ֮ϳ͵Ȩвֱӹ
£ʱâ䵺ϣʮ˾ȫ
˵Ŀⶼϣɫӡ
Сŵؽе硣
΢΢һЦСͳôˣ㱻ץȥܵġ
С˫ͨ죬˵ԭ绹ǵңСø˰
˶һԭʶ
̧ͷ֣һ㱻׵ڻ𣿡
㡢˵ʲô
ɴŭȵĲɣ
ףֻǽֶѣô֪ԼⰡ
һ£漴ߵٸ컬֪࣬
Цڴ
С粻õģȻȻð㣡
ŭС죬Цٺ٣С﷢Ĳۣ塣
СֻǺߵҲŲҪأҺõúܣ

ܶʱЦſڡ
ҲǺٺٴЦôŮ崿ӣӹһ˿âһš
һֱڹע׽˿΢΢һǾ䡰崿ӡĪѾʲô


1732 ӡһ
ǲҪļˣ
˿Сӣһˡ
ŭۣСӣΪţˡʵ㣬Ь࣡
˿һ˫¶漴ɱ
壿
΢΢һ֪һǷҡʥֻ֣ѱ˼ҲҲ
ų˿ǸҪɱ˵ӣɶû˵ˣֻ֪ģһۿưɣе𾪸ˡ
༸ҲɫҲǰѰ˼
ǧҶҡλߣഫġʥ塱룬ֻ֪飬ȴ뱻һơ
һNɪôɱң㲻񡣡
˿ϣȻԸ
ɲΪ⣬һгӣЦ
ٷҲа治ɫȡһзУһʮƣֻǵֱӽʣµһź
һУʱһƬâգʮƷɳ̻ɢʮŵ⣬쳣Ѥ
˲䣬㿴һһֱ֣˲ȥץһš
ž
ͻȻһֻѪɫĲ԰Сϣͬǧѹֱһʧȥ˷
ֱ۵ӰһΣһ֣ץȥ
ʵʥƻøҰɡ
ȵǾߣͫһץȥ
ָ繴ھҼ磬뼸ָ֣оץӲľһ㣬û˿ԣѹ˶ʬ
ָȺ͵һ
ߵֻʣ磬ӲǱˡ
һδͷֻ΢΢һΣߣһ⡣
һڿնࡣ
˳ƵĻڿзתץסָǻ£ߵһѹ󣬽˲ƶȥ
û£ߺһߣ˸̻Ĺâָһץ
ǰǿռ˲Ťƾһ¾ռڣʧ
˲ƶһץ˸գȱ£
ʩչֻСΧռŤֻڵϿյת̫Զ
ŵǱٵˡ
ͻȻһЦЦ˫˸žâĿƶ
ֻ²һȣͼ˼ĳʮɺֱ̽ȥ
ǿռ޻һ㳶˳ָ֮ĽڣȻһơ
Ĵϲ֮ɫЦóã
ߣȡţΰɡǸȡһĺŰɡ
˿ֻ˫й֮𣬺ȵСŲ
˫ָһһɵͻȻʧָڵĵһ¡
ɫ䣬ĵĽ֮ɢȥ£һȻߺš
ŲƵԶȥ
;ͬʱӰһ׷Ǻƶȥ
˿ЦȴһƬɱɡҲһţߺץһˡӿ
ɫ΢䣬Цߺţѵٲܸ𣿡
Ŀһϣһ˲ͳ࣬һѽԷƶ˹ԼߺŲԷС
ˮһ˲
ƵļŷӦԼƺţٿһ۳˿ʱҡ
˿Ҳŭð㻹ҪҪ
ɴЦǶıƣйǽݣ
˿ܻеʱ򡣡
ȥţͬãʶֱᡣ
Ǳ˺ƵΪ죬Ҳа۵ʵԭʮǿռ
ڶֱ˳˿һʱޱߵŭţֱӳ齣ͳɿȥ첻ƻң
¡
£ѳһĺۼɡ
޸ʼΪ̣ϣǵ춼һˡ
ţһ¾࣬ԶԶһ
ɫֽ˫Ŀ׷ȫһƴķ״̬
Ȼ壬ܱ׷ҲƣµҪǲǷŮˣ͸Ͻȥ˵ĺư
һԵ죬֪׷ˣ˵ģҲǲ
ĿһתЩʵȥ
ʱһƬ׷׵˶ȥ
ֻʮɿһ߻վǣƺη塣
ʶһɨʱϲֻ۵ʵȻֵ
ʱһָһʺͣ£ȵľúƸһ
˿ЦѣȡԼĺһ£ţһǰģҪĻͻɡ
ۣ
һѪֱ˳ȵ
ɶսĵĻʤʼǸˡ
֮£ýһĴˣ㳯߳ȥ
˿޸ܺ˵Ŀⶼϣ;ߵӰϽһֱӽơ
̶̵ļ䣬˾ͽС
ͨһƬ⣬޼ɵʩչ·ľѡ
ֱеĲ𣬵˵ﲻԡ
ȫµ·û츳ǰ£һزǲŰ
һпǰഫңôֻͰ׿ӵͬ츳ܹ
̫֮ʱ;ȥоǰϣܹҳһʺ˵·һȫʧˡ
˴ĻԽԽȭƿؼ䣬нÿһ¶նա
߸һŰɫֱۼƷ裬ɰ֮ȴôҲƶԷħԪ塣
˿ʼֻ֮ս򵽺ȽԽԽƴˡ
֮ǰԾ߻ɵĻѾ̤˾۷壬Ժͳʥһս޹ǡ
Ȼִ¾ֻ͸¹ˣ
ɫɱ㣬һ»ͷۣ
ֱֻǰӡӿۻӡӿ
˶ľѣһ汻ۻͨ壬һҲĻ겻ѡ
Ǹոտ۷ѣ߿̤볬ʥǿߣ˭˭˵׼ء
Σɺӡ
ຣѱ˰
޼ֻء
ֻͬӡֱǸӡǰ֡
ɺΰڷܷӡͬʱ𣬾ϿһһƬ֣Ķ֮ǧķ


1733 
¡¡
ڷ·缱£Ƭ⾹лڿ
ԼҲǳԾѣһγӡһ벻Ч
ǰҲʩԲɹΨͷ۷£ʩչ磬ӡһ
۵һ̶׻̬֮
ڿзһƬӡ֮£ȥ
ǳ̫𺧣ȫһƬɫ·Ӻ嫲׳쾰ǡ
΢ûлңֻҪʩչǾ׵һаս¡
ݵӿֳһʬߣױ岻ϵͿ
ʬߵĴһִ̧Ľɫֱϲϸ֣һƬ
ſһ³һھѪڣʱվѪ졣
ҲϵͨǿߣȴδѪ֮ű塢ѪȺ͹Ϣ
ӡһΰרа֮
¡
ѪɫУƺƵѪɫ׵ס绡˸Ծ
һ£ƬѪɫʼɢ
ɫ䣬ٴ˫һϣɳף֮ȥ
¡
һڣʱֲɢ·𱻶ס㣬ҵڲϷֽ⣬裬ɢȥۼ
û˼һ˿ɫǰ˫ӡһ䣬ʱ˳ֻڣһӰȥ

͵ͷһ
ׯô𣿡
ۿЦֻ֮Ƿǳأص޷⡣
޷⣿¼֮˶޷仰
۵һͨϵĿɽ춡ɽһ֮¾ͱˡ

¼֮˶Ǿȫɴ۾Щ͡
ׯҲһ£ܰɣɽ춡¼ǿͿܣ׷ƶǣǿ߶ƻ
ۿЦκ˸ңҶŵġɽ֮ǿλϸŰɣǳ׻ˣıɡ
¼֮˶ǽŽɣϸĿ˹ȥ
üͷһ壬δ̫ϣ׵˽⣬ԶԿ
ͻȻ⣬Ȼֳ󷨣һתťࡣ
ɢ⣬ֳŲʹâޱȡ
ʲô
߻һô£
׾Ҫдˣ˯ɷʬûٻǸġ
ǡ
뵽һֿܣǱɷʬܵΣգԻΣգŻڲٻѾܵУ
Ŧת¼ٴ򿪣һӰӴڳոհ뿪ףӭ˰Ķ֮ɽ壬̩ɽѹ
ſνɷʬȻɫͷڣƻ˰㣬ٺʹ˿ʬľȣǻˡ
ɷʬһſڹֽУ˫ſͬ绡ǰһӡ˳ȥ
¡
ɷʬ˫ִϣ׵ʱɢ
岻ɲƺͣɲǣ㿴ɷʬһɳȥ
أ
漴ɽѹϣ˲ѣû˿

߷һ羾İĲҽУʬϳë˲ҽ޵Ŀ顣
ǿ˶ëȻȥñ
ɷʬ¶ʹı飬ɺֱ۳ˣɻصͬ¶
𾪲ѣɷʬӲ˶һȻֱӱˣ˿ȴûһ㣬ֱ۹ۣǿ˺εȳ̶ȣ
ⲻ֪֮ĵԶʤǶʬɷڵ˽⼫࣬ҲǾɷʬǵǹ룬ˮ֡
ôδжɷʬȴǱһɽ֣һһ˳ȥȫӲɽĻǻ÷ǣ
֮˶Ǹеһľ˼¡


ߺɷʬһ㣬ﶼǷͬĵ׷ë
̲סüɽУһӡ

޸⣬ͣŵľ޴󺣹ʬɷҲͻȻÿڶֻˮֿ
ڴ󺣹ֻγУķ
ͻһƣǴ󺣹ƶٶȼǾ߷ԼƴĻͼȥǲ֣ͲŶԷȡ
ȵĻǾֻ·һˡ
ųǿߣû˿ס塣
ߺɷʬֲĽһ󣬷ͣ񱩵Ϣ𽥱侲
ϵİëʬ߿ʼ˻ƽʱ״̬ģ
˫ǰӡ¸һ󷨣ӿһ߽ɫײ
ɷӰһ˯ǹײڣǹײĲŻղ
վԭأһ䶢еıɱƽջ
󺣹ʬɷҲǽ»ɵģͣںϡ
а޲ѣ⾰ҲǸȻԴǿ񱩵״̬ѹղģҪˡ
߶һ󣬲ŵܺã
Ҳ˽䱸֮ģһץʱζ˵´˲˰ɣ
ߵ׳鴤һ£ΪƣԼ׷飬ɷʬ𣬼ֱǿѪ
ȡκһƣҲǰٷ֮Ҫģ֮ǰֻΪһѣȴ벻ʯͷ˽š
ߡ
ѹסҪŭһͷȥ
˿˶õһ棬ʣһöƱֱĲڵϣָһ㣬ץ˹
һźƵɫ䡣
Ȼڸղŵıȶпƾ߳˿ɶҲϾߣѾ˾ĵ¾ֱ䣬䲻ɱ
Ͼ滹һѡıԼʵлġ
ٷɿһˣҶȡԼĺ˰ɣڶɣʼ
˶̯ƵֻǲսԶġ
еҲ˰˺ţһùǿеˡ
˶뿪޸һϳ
ٷɸ˵еľ޴ˮĻҲµս
һ·뵺죬ֻڵϣһС졣
ɫ䣬ҪҪս
Էʵðһԣʥܱĺëʣ龰Ŀ
Сֱ˸ƣڿƣʼɣָ̡
ɫ鴤һ£ļ˿ôˣ䡣
䣿Ϊʲô
Сһסˣ漴ƭҵĶԲԣƭȡʤ֮ǰҲô


1734 ҶΣ
һƣ޹Ϊ䰡ô룡תߡ
ٷɵ֮һмıãĻˣСʤʮǿ
Էս䣬ȻЩ⣬Ҳ֮УδӦ
֮ļδ̫ңܿ;ʤ
ġߡ˿˵Ķֱֶ䣬ɵĶҲǵ䲻ƺǾŽĻᡣ
ƶׯʮֹеʵղһսУپǾΣаѹƣ
붨лعʩչӡһԼ󣬲һЩµ򣬹ʶһսϸζ
ֱׯѯʣŻعֻѣûнһĽ֣ʤ˵ҶʵѾ˼ֹ㲻ʤҲܱǡ
ׯЦĻ׶ˣ˵ֻҪĻǵ
ҲֻЦֻҪնɱħһ֣߱ȻҺ򡣲ȷЩˣǿʬɷڵĻװ
ף
ʵǹײĺ𣿡
ׯֹأײĿνɷʬ⣬ʬɷڵĵһݴû죬ʶʬɷʧȥ˴ʬɷǲѰʬײģ鷳ʹˡղٻǾ߽ױһƷȻ׾ͲԶˡ
ҲϲǣɷʬûлĹײţʵҪˣʬɷҲߵͷˣ
ׯЦĶˣ
ã㽫زȫδֲʧ٣˼°
һľЦνĺ£ҿȫǸӰ벻ǹײҪƱҲˡ
ׯЦⲻȻһлĻǧ֣
ҲңִԲ򣬱Բġ
Ȼ򵥵ؽ֣н˸ЩƣҲ֮ˣԷʶȤĻýһΧŹʬɷڶˡ
˼Ҳûʲôɵĵģۿ޸ϵ
죬ڰ˸ϳˡ
ڵģ
Էһ秣ӣһüͷϡǵúǷڵӡ
ԶѪѻӺЦϵܣҿҪ鷳ˣ첻šǳ֣Ͱ޵У
ߵȵΪս̣֣֡ǵҲȥ
ŶӺǵЩˣʲô
ǵ΢΢һЦ³ϵĳңǺǣֻҪסҽҶ
üͷһ壬ߵҶΣ첢
Ǹоʵ棬㵽ס
ǵ΢Цһŵı飬ϲЩڵ˳֡
ЦҲ֪˭ΪҪʵ˵ģͷſڣ
ǵȻݵǺǣһףӲ˵ջ
˵ջǾʹѽ
챳ϳһ⣬ʱȥ˫ֲǽ޴͵ն
¡
ҶӰһɣǾ޽ն֮ǰɲǿ޴ѷ죬
޽кӿķ
Ҷ¸أ֮˱ϯϣٴʮԶ
Եʯǽ²볤գƮɵģȫʯͷ
ھ޽ϣֱͦ˫ֽǰˣЦʲôƨҶˣ
ҶŭѣвԼأ㣬Ҷõƣһְ취Ը㣬㣬ȴ޿κΡ
˹ˣ
һϡ
޽ӴڷɳߴСץվͿ¡
Ľ󿪴ϣͰʵǿ֮ǰҲõơ
һʱ佣꣬£Ҷס
ԲȫһƬʯ̷顣
Ҷ·òֵһıִȥȻ϶ڣʮɡ
ףӡ
һ漴ЦȡʼȡɣҵĽ˿á
һֽǰҶһ¡
ķལ
һ㣬ޱ߿񱩵Ľ˲ѹ£Ҷ֮Ȼɽѹֱһ㣬ܲס
Ҷ󾪣Ҫ齣أȴһĽסˣ˲ãֻɽѹ
ܵĿռҲǽ±Σѹüܶ˫žڣһƬѡ

һɱɽ
¡
ҶȵĴؾ飬һǻѪɳȥ

˸ٴο񹥶ϡ
Ҫĵ˭رɱϡ
󽣻һƬǱһȥ
Ҷͫϲ֪ʧѪ໹ˣæס֣Ҫʶʱ񡣸Ǿʹ˰䣬ձл
ѣл
һǱҶ¡
䣡䣡䣡䣡
ϲϱնѷ죬ҶһƬǰҲס˰Ľƣڱơ
ۣ
ٴһѪϺˣѾòΡΡ̫
ϣһҶһԾҪߡ
ǽȻնУٴһƬѪǽһ󺣡

ˮҲԼѪɫ

ҵĴһԾǺУ˫Ųϡ
ĽҲն󺣣ޱ߾ϿϷɾﻹҶӰӡ
ߣӼôϻҶΣסҽ죬·ϲл
ݺ˵㽫һţתٷɣаɣҶѾˡ

վڴϣ½л
ڵĵҲȫ䣬ʼǱ뺣Ѱҡ
ٷ΢΢üЩΪѵҶѾʧ٣ǰʱڲĻʤ
Ϊһ䣬֮䣬Ҷʧˣ̫Уٷɸ˰ʱĻ塣
ϧǣҶʼû
ͷڵڸ˰ҲûӰӣǱնɱ뺣ףֱӱʲô޳Եˡ
Ҷһսһ춯صɱ
һ֮ǰʩչӮ˵ĺ񹭣ǴĴ󷽷ƴǧкʤ
ã
Ӯ˺ϲһ·볤գʼŵػµϢˡ
֮ǰܱλߺ֮ˣɫĿţǺ̫թڽʮǿĶˡ


1735 ʱ
ٷڿһˮĻе־
ʮ˷ֱǣС졢ġߡ˿졢ɡ񹭣еڵźƸ衢Ѫѻڵ
ԭǾŽ֮սڵҶǰ˽³ǩ
ٷٴȡһöˮ볤գѳɰ˸Сɢ˵Ӱȥ
ֻãʮǿսоֱ˵ġƴɱܵˣɫѿ֪ȡʤˡ
ƴɱλҲʤֱǳȵĵӲԪ׺ĵ䱡
˻Ѫϵҩֹƣȴһεϲɫ
ֻҪʮǿŋɾزϾм洦ڵĵλ潫õ
ׯĿ¼ҽõĴɣڲ񿡺ѪѻӺ궼һϲɫ̸Ц
ںͷڵˣµӶˣˣɶǵʬ嶼ûˡ
οþɥΪһߣ̤ʼʱĿܣֻ˵ãԵ
ҹǳ̾һҲֻοԼ
ʮǿҹʱ˶ת˲
οͨþ޴ô˶Ǿû
˿̳ϵˮĻʾʮֻ֣˿ЩŹ֡
ٷɵʮǿѳ֮£˵ȥ
ȺжһƬ⣬Щɢ߸ǲͲ
һ˵ʵʮǿ֮սѵҵȹսǰҲδԵɣ
ٷЦǲλսֻε⣬漰ŵһЩܣˡ޷͸¶
ͣ˲
һ˱Թƾʲôҵ֮սɢ޵߾Ͳˣ
һҲеڱӿˣÿһεͷβδй㡣
ǵ˲ˣֻڵϿʼ
һۣ˲õʹڣӡ
ɢҲûߣ俴ţԹ
ʱʹ㲼ɣռĶ֮һοɴǧϡֶֻͣȥһ󷨣ʡ˴ĲϺ;
˶Ǻɲѵʮǿ֮Ҫ⴫ͨ
أһ˵ͨδ
ٷɵλõˣ⴫һ˱ʮǿ֮أλɡ
һƬף˶ֻһƬO@ĽͷӶ
ڴŵðһʣһǺδ
ٷɼ򵥵˵ȥ˱֪
Ȼ⣬캮ߣһʲôվŶ군ˡ
ϵĲɶǵ㣬ǵĶεı޸ģʵЩͷԣҪ⴫һطЩġ
ٷЦ˶˶ǵкκôλʵƬ¼кεܹӵҵģɲţɲ
ׯٷɴ˺ôļӣĶȥˣҲûɣ⴫һˣٵøһЩ߲ǡ
ٷҡͷǸˣׯˡĸ֪ˣҲûء
ׯߵ㣬ηڡ

ҡҶսдߵЦһȺˣµ̶ȡǲȥǷҡһ߰ɣõһˡ
սл˼£С¶ʮŮӡ
Ϊ׵Ǳߺͳ˿
սУСĵպãĿ⼥ɨһ۳գ˷ڡ
˿Цλˣ֪һȥսĿн
ٷЦһˣλȥҪɡеſȥ˽⻷ʤġ
ʮҡŮվĶ֮ĴڣԵʮϡ䡣
·ʼʩ
ǿĿռ֮嫵Ͽתҡ˵Ӱģʧ
ٷɵʣµλҪȥҪϤ㣬⴫ʱģʹôޣһ𣬱㲻ȥˡ
߰ɡ
ׯɫ΢Щԥӡ
۵٣ͲǵȦ׿ӴңȻһ㲻ᣬ⴫ߵоʵ̫Źˡ
Цղٷûڳλ¼ûоءǹ̶ĵͿ϶ûҡȥˣʲô
ׯ֮Ǳ߰ɡ
ƶһ»ӿз󷨡
ٷüׯ˽͹ȥȻҪԪʯ󷨵ĳҲ𡣡
ׯƶڴԪʯ󷨳Һ£ֻҪ¼Ҵ͹ȥˣ󷨱Ҳ޷
ٷɵ˵̫˽˰ɣ
ׯߵλˣǵǹΪģҲΪҷģǸ鷳ģǰôôߣб½ˣǡ
ˣ
Ҳͷ󺹣Ҳֻ¼֮Ÿǵĵ˵˵Ļͺˡ
ǵɫЩѿǻ治ҰѴˣҲҶ¼֮Ρ
ٷɺׯ˹Ȼը죬ף˳ﵽ
һŭȴֲ㷢˱ĿռҲƶ
ߣϷѵĵ¼𣿿ȶģʽ
ׯЦƶһ⣬ʱðȫܿռ𵴵Ӱ죬󽥽ʧϿա
ǵ˵ɫʮѿԸܵԪ
ׯҲԣλǧҪ֡
¡
ڵսҲһ·䣬Ƭҡ
ٷɫѿţҲҪǿ𣿡
ЦǵĽǹƽ¼ҿԣұΪβУƽģ
Ȼˣֻͱǣ̮Ҳ֮¡
ٷɵͷˡ
ޱ飬󷨣ڵսҲˡ
˼ҡ¼ңڶˣ޳ɣ󷨷ȥ
һʱִ֮ⲻͣűߡ
ٷɿվһԵľߣĪǾߴҪǲҲߣ
һԷڣȻ鼫Ը˵
ʱҵȫߣʣ´ɢվУǼȲ
ٷɵǵİţ˿λȥɡҲȥ˱ˡ
ʹٵطͲ˱ٷһĳʱһƻ
Żȥʣµˡ


1736 ٹ
ƶڿռͨڷɳۣٶȲ죬ΪȶģʽòɽûκεĲʡ
󣬵ڵҲ׷ˣҪҪģʽ
ׯãǰյΣգҲȥ
ڵսƶʮԶҲƺԸǰȥ
ׯЦϺҲԸǰǾǰ濪ɣģʽ˦ǣ
ƶϵĺâɽɫֻٶȶȻһ˺ͱڵľ룬˲ʧǰ
ʱڴӳڷɳ
Ǻҹǵĵ׺żǣɢ΢Ĺ⡣
ȥһƬ޴ֺ
۾ٹ
Ҳ˵ٹڴ½Ѿ𽥾ѰϹ֮ʱȴ֣֮һ½Ƭ˾޴Ϲ֮ʱĿռ䡣
ׯϹſռ䣿زأ
۾ѵزڣΪλֱӽ
Ҳǰ˼⡣
öˣ֮֮ҵҡǵģٷɲ˵Ҳڴ˵𣿱Ȼһ
ׯͷִ봫ͣٻЩƫҿɣ̽Ѱģʽ
ƶϸֳһȦȦԲ󣬼͵ɢ̽Ѱһпɵ㡣
һӼæ˹ׯǰϱȻţƺĳְ
ׯٲˣֱ˵ɡ
ǣ
ǵæЩٹ·д޼󣬶ʵ쳣ǿ
üͼͶӰ
ǵȡһ̣ӡһֱӰ
ֻһȦȦĹ·ֳ߲ʵĹ㡣
˶Ƥһ¶𾪵ɫ
Ҳǳ˿Ȼ⡢⵽ʲôط
Ҳ𾪲ѣǳõĹ̽⣬ǿԹʽԻ
ǴŽϵĴڣ
࣡
ۼѵһ£ǲŽסŽϵ޾ʮϰֻ
ͫĿǰ̽һСƬͳʮɫ㣬ɫĸǲɾ
ǰ
ׯҲǳ״סˣ˵ϰֻǳǧ򡭡

ͻȻЦˣһˣǧľŽޣ־ֻصϹŲаɡ
˵꣬սһƬס
Ϲšռ䡭زء
˶ƺ뵽ʲôɫЩס
ͻȻͫһͶӰĹĻ쿴ʧ
˼æȥЩ߲ʵĹȷڲٶȼ졣
£漴Ц˵˰ɡתŭӣȵôģҪ˾Ȼ֪¼Һдã
ŵû֧֧һп˵
ûģڳǰƶйһû⡣
˿̹ʾļȴ޷ֻͣ˵ˡ
ׯҲǳ¹ʾģ
ǵһɫҰף¹ʣ֪군ˣ°뱲Ӷˡ
ǹͶӰһĹ㼸ʧɾˣһʣ
۵Ϲռ䣬ôȥˣҲӦɾ˲ǡ
ͻȻ˵λϿԵȣȥ
ʲô
Ҷǳһæǧ򲻿ɣ˵̫죬вðա
Ц۴˸ղŲ˵޶Ӧɾ˲Ŷ𣿿Ҳʾûǿڣʲô
⡭һʱ֪˵ʲôãׯ
ׯƺԣȻҪȥһСġ
İɣ飬Ҳҡ
Ծ£ïܵĴ
ɢһŨŨ⣬ǿӰʶһи֪ģģ
кüͷһ壬ֹ̺ŹϢڿʡ
ϾϹŵռ䣬Ϊ˰ȫħֱӴϣʱħ쳣⡣
ڴڴ
Щٹ޴ЩȻÿһ궼ǳǱҶ֦Զݺύ˴˲֡
ǧҶɵ󣬲ðˮݡ
ָо
ͣһѾϣͬƽء
ɫ˫Ŀ΢յĸſϢâȷû쳣ңҰԣϹޣͺո뿪һ㣬ôܣ
ȫ޷ʹ˿̵֪¼ҵĹ̽ǲûгղŵĵȷȷ޴ڣ̼ʧˡ
ѵԶͶӰ
ֹŹֵĻ£¥һҲ֣Щô£
¥ǹ֮ͶӰղǿռͶӰ
Ժڴѵ
־ϲѴˣںˣ
Ƴֺѱһֱµںϣ˱չء
ѵûɣҸ֪˿̵״֮ص硣
֮أʲôط
Ծѵ䱱֪Ŀ϶ࡣ
ѵһϹſռ䣬顣ǳ֮Ϊ֮أڡ
Ĭһֵҳ취ܽ룬Īҵ˷ӣ
˵һ飬֮ĪǾزأ
ѵǷزҲö֪֮صȷһʱյĹؼϲʷҲԴҵ𰸡
ϲʷ
˵ʲôʷ
ѵϹ֮ʱƬմؾͳΣǿ龡ӭͳεʱʼվ֣ЩǿĴġϹؾɽǲҲʧأֻ´˵
ʷȷգ̫ԶǺѰ
ѵΪ֮ؿ϶ϧʼҲȷꡣĵط֮ص磬õĻԿռͶӰܶǰδޣ顣
ʲô
󺧣ǵط飿
ѵǴط磬ǰ˵п²ǳе˵Ļôʮ׹δʲôֵģ
㤵زصĿǽ֮أǡ
ѵزôҲܹ֮صĿ΢΢˼ǿߣͨǿ˺նȥ޹ǺǣѹϷ˺ء

ѵİɣ򣬾ƾЩආܽȥ
Թǿ˺ѿռ䣬Ȼ֮ǿ


1737 ֮
ľѣ绹̫ܣǰĳɾͺ͸߶ȣ޷Ӵ
Ҳھ̸һֱδڣʱͻȻ˵֮ʼǷյĻôһǧزؾ;֮ءǰҲǴزгģ¥ȡٺö
ţôһ˵Ҳе
ѹְ˿ԭ˷ֻǲ֪ϵ
ȵûϵȱѪӵ£챦м̫ˡ
ô£
ȣĻܲܺú˵治죡
ָֻɵѣòô
ŭķǴΪᣬ֮꣬رһʮѪ֮ͷ˾һɵƣޱȣεºܣȻ֮ٶȺ͹ܲƽ⣡
Խ˵ԽҪˡ
úᣬֱӽض˸ϵȡһռ䶨λ˵ص¼󣬱ɳٹ֣صƶڡ
Σ
һ¾ӭæʵ
δʲô״ȷϢǹӦûֻǲ֪Ϊβޡ
㶵⡢ôܣ
ׯƺ뵽ʲôֻʣϢޣĪ֮ǰ̽ǿռͶӰ
΢¼ҹȻһ¾뵽йؼ
Ȼװӣ˼ҲͲ֮
¼ҵǸмһˡ
ƶڿз˰ʱ̽ûг޵Ĺ㣬ɫҲ𽥿ʼڳ֮ʱҵǵĵľۺϵ㡣
һ޴ľŽս격ɽأļװһ޴½غڿС
սвɢ΢źţܣԱ㱻˸֪
ƶٷȥϿս˫͵һڼװϣһսȻ˿
ׯ˺ˣӭ
ˬʣսϵ˶ȫͣ˹
¼֮ǰвѾǰˣЩõľֱӴ͵ǵĸ
ׯɷˡ
Ӱƶ£ͷׯ˻ǽɣսޣǻ
ׯ¼⡣
һԴսսγܣ
ׯǫˣǵսΪ֮ƺԱһٸĻ⡣
ƢٺãҲڶŭˣׯ˹Ȼʶ㣬֮˽⣬Ͳ֪˶Ϸ˽⣿ϷƢܲġ
ƢһܺãҺĬ
ׯЦʩɫʾƶٷˣȴꡣ
¼ͬһӻڷ˳ʮˣڼװϡ
ƶһȦڼλȥŽȫС
ŻָһϺ˵ģЦӭȥϴһ꣬ׯ˷ɰ
ׯЦ˲أ겻
˾һ㣬ʮǡ
ĿתһԣҲЦӭ벻Ҳ˵أҳ¼Ůǿϲɺأףλͬģúϡ
Զɽ˲ͨ죬ͷȥŪ½ǣӵӣƺء
˸Ƿ˵ܺ쵽ȥǰø޷죬ھʺĵطо񡣡
ָ֪ϴ޷ھ߻ʸʶһЦֱװɵ𣿹
İá
ϻƤЦⲻЦĸš˼ǣ㶮ġ
ǸϽƲȥʾҲ
ׯλ֮ǰʶ
æ̨Ц£˭˲֪λ롣
һ뽢ڣ澹Ȼ޴ʯ߰ɸߣȫսͨĴҪΰĶࡣ
Ҳֻ¼Ҽλ߽۵ǿ˽֮ǰһסǷ׷Ȼ
ǰһ˫ֱأϣλ֮ЩආͲҪȥˣҸطȥɡƤֱգûЩһۣȫ͵ڣ޼ɵ
˴ŭͬʱܵȺļЦĿ⣬ЩҲɵģආ
ׯλԣдȥɡԼʵҲԹñˡ
¼֮˶ĵͷ׷׵ǡԶԶҵطȥˣͬʱӿһ裬¾һҪŬͷء
ʵпᣬʵ΢ʱ綼Ǳģһʵ綼úɫ
ԴҲûԹԣǰ¾ҪŬ
ڷʮѽΣʮϣҲվ˲١
һ¼֮˵ǼæӭӣҲȻȫмġ
ע⵽һװɴֱǰŵĽϣľޱȡ
ߺͳ˿мҡĳ϶ΧŮ࣬ǷҡΤʫʫֻɫɴա
ׯһкĿΤʫʫϣһЦǰȥֱΤʫʫĶһƨ¡
ʫʫˣòֳడǧҶķˮã֡
ҡһŮȫΣʱɱڣȫ˫Ŀ
ΤʫʫԼҲһķޱɱ
ׯЦһôֻ˵ˣ
˿ŭҪģҴˣˣ
˶ʱţ쳣ţǶŵУԼѹ֣һȦȦĹâɢ
ͷʹǸ̫Ϸˡ
ǰȥÿһ̤ϵƾǿ˼֣ѹˣֱֽŵķΧɢ
֮˶ɫ΢䣬ׯΤʫʫӹһ˿ļɵ
갧̾ϷˣԽԽֵǮˡ
ׯæĻֻǾñط꣬⼤һ㡣
Τʫʫ׵ͷڼˡ
ͷλ˴˴ĿģΪ˻ø棬˽ġȻʵãݻҲȸ⣬˭ǲϷӣŋزصĺôͳԵˡ
˶ɫ΢䣬ʱȫʵٲ˼
ԴӽĿΤʫʫϣһֱδ뿪ΤʫʫЩë


1738 ䷽
˺ôܶʦ
˿ҲΤʫʫıŤվŭĿ
ջĿ⣬ûʲôҸɵѩй֮Եڼʦ㣬̲ס࿴˼ۣˣڼˡ
ҡһѩ⡱֣ɫ΢䣬¶ɫ
ׯҲɫ䣬ʵټѩ⣿ҼǵʮǰѾˣôܣ
һѾпٺʹϸ˵ɡ
ׯ£˵ͷ
ԽеѯƵۣҲһãȻ
˿Ц˭֪뷨Ǻδ⡣
ƲôǿԼҾͲܼ⹫ƽڣ
˿ŭҪȴΤʫʫֹסˡ
˿񡣡
ΤʫʫĿתµʦѩʮǰˣѵø»ǵá
ҵļǵãֻй˻ǵãôģ
Τʫʫһ˿ԲĲָƺһ£ӱƺ˷
ȴӲĿ΢֣ѩӲѸϵ
ΤʫʫĿĬһ󣬲ٴ˭֪أҲǲģҲǲСˤģ¼ǧǧʦõ£ʫʫ֪

ȿȣˣҶˣҪټˡͷЩԣæԲ
ءѩ⡢Τʫʫ⼸֮Ĺϵ֪һϣزصܵ
ҿ˼ʱѣһСֲ㼤ˡ
ͷߣڨڨûͺãûͺá
˿Ц˭㼤б¾ͼѽ
ָˣҼģҪǷǡ
̸жõĹϵȴϧһǷ飬һǻ飬ȴҲǾǵһ
ѩΤʫʫйغıƲסŭ
˿̱˿ƣʱһȳϡ
ָ£絶ֱնȥ
ž
һӰǰιֱϣǵʱɢֱڵľԪ裬ȥ
ֵ꣬̾𼤶˶Ҫ̫
һ˲䣬˿Ҳ֣֮Ȼ£ӭϣ˷ȴһѹסǰ֡
ʦ󼱵Ľһ
Τʫʫ£
һӣһ֮ڿлι˿ʱϣһպͲʡ
Τʫʫ߳ϣٺֱͻǧҶܷҲòμˣ
һæǡ
ȴ𺧲ѣٻᷢصĴ
˿ɫ䣬Ȼһȴˣ١
һ֮£Ҳعĵŭ𽥽ȥһתصׯࡣ
ׯˣ˴Ǻεأز֮Σ
±Ϊһ£Ҷ˵ɡ
ʱвССɵȥӴδԼ
ׯҲͲٶʣڰ˶˵š
ҲٶΤʫʫƽֱͣӱĿϵϢ
ʱܿȥʱŶˣһá
ֻи߽۲ڣԴȻԵÿЩССɾֻһʸڡ
üͷ΢ֲĿԼϴɡߡС졢ģ˵
һۣ˱㼱æתȥֻʣС컹ִк
΢΢һЦͬСգգ۾֡
ɨ˴һ飬λˣˡ
ˡ
ʾ˰ŵشҶһʣҪһ˵ǻвÿԴᵥҡ˵ؿռϹµżǰزصͨ
˶ǰţ϶µˡ
˵ЩͨҲӦ̽⵽һЩ޵Ϣ
֮˶ɫ䣬һã
ǿռͶӰʱʱͶ෴Сʣ˽Բ֪״
ֻѪѻӺǣЩϢ̽⵽úȫʧˡвŽޣûĻֻˡ
ʲôֻŽޣ
ڶʱ۷׷ף̬ţǲš
΢΢һЦλûţҲûɡӺ̽⵽ĵȷûŽ޵Ϣֻǳǧ򡣶ս֮̽⼶ߣʮ鶼вٷ֡
һ¶ʱڻȻ־̾ϡ
ڿЦɣǧľŽ޺Ͳ飿
Ҳз֣Ϊ̽أԭģ
ǺǣϢΪĻλܰڴ𣿡
һ㣬ٴΰꡣ
Цղλ˵ĲЩϢǱأǿռͶӰӰͶ˹ϢҲһͶ¡
ռͶӰ
ü˵һгǧľŽ޺飿ǴҪȥزڰɣ
ôһ˵˶ɫ
ǵط㲻زڣҲòԶˣ巽λʱδ׽λþţҺʫʫʱ̽޲ǿռͶӰʱͶӰϹʱµʱƬΣ֪Ϊڴ˵ؾò𡣡
ʱͿռصͶӰ
΢˼ķе
Ƭ£˵вڣȷЩŷ
ν򣬾ݳ֮ҲֻƬסǿ飬еĻˡ
ѶԴ˵صķҲֻǻԼƲ⣬δмܿ϶С
ϸ˼֮£Ҳ˵ʱ˫ͶӰ
ׯ˵˵زصĿԾ͸ˡ
ǿԣ֪һС̸һزصķ䷽ҲϣλɱһСĽزظˡ
䷽
캮˵ˣ𣿡
Ҳ¶ɻ
ڲķ֮ⲿ֮ҲҪ䡣
ⲿ֮ˣ
˶һ㶣ƺ뵽ʲôһ㣬ȫɫ
캮˵ⲿ֮ˣĪ½ģ˵ĻֽǳͲ۷֮ˡ
캮˵öԡ
ҶһͬȫﲻмΪⲿʸǽз䡣
Ҳֻʼձ΢ЦСŵزصԿ׺Ͱ취
űѻȸ
޺üѵززһֱǧҶ𣿡


1739 Ӱ
ΤʫʫԿ׺Ϳ֮ĻֵλǱ˵涨µԼɱɱزڣ˱Կסѣϱȡزأֲ֪δ뵽˵߶Уǿȱزعߣ¶Ȳ
Ǻǡ
ЦزΣأһЩ˾ͶһЩ
캮ŵȻˣ˷һݱǣҪٶҲܡ
Լλ̸ɡ
ƣӴһߣͷ룬ɫ
һǾǿߡһЩ߶˴ǿʵ˼صϡ
һЦߵͷʾ⣬һǧ
һǧҲһ۾Ϳ֮£漴Цϵܣ벻Ҳ⡣
Цδ꣬ҺϸԵˡ
һǧĵϵҲڣϸܸ˰
˵Ŀⶼ벻ʹʶ
Τʫʫʱ΢ɫ˸
λһ£غܶѾϵˣλ˱½֮ף¥¥һǧˡ
һǧ֪˴кֱҲĽֱ¡
Ϊö˲¥ʥػ󣬹ʶСֹԹû˹Ȼȳ⡣
ǿǵ¥Ժڴ½ϵһЩʽ׾ͳ׻ˣǷǳص¡
ׯ֪һǧҪη䣿
һǧ򵥣һ룬λһ롣

ڶըˣҲ˲ó׵£׷״Щ˸Ԫߡ
ʲôЦһһ룬㶺˰ɣ
ߣ֮ΣǣԿ׺Ϳ֮͹
ҿ˴ֵģѾĵ̶ֳ𣿡
Ҳüͷ˼
һǧַǿ϶ģϺӲ֪ܲΪȡ档
Կ϶ǣЩҵ˻Ӽ򵥣äĿԴ󣬿϶ƲϺꡣ
ׯɫͳһǧ˵Цɣһ˾ռһ룬ǱⱲЦЦˣ
һǧƵԿ׺Ϳ֮ϷУҲԸλһҲò
ׯߵˣʱ˿̣ɵ㣿
һǧͷǣҲŴӦָλһ
ׯ
ߣһ̫ˣ
캮ҽ鰴ͷ֣һٶʮˣ˿öٶʮ֮һ
Զԣ˷ǹƽ
캮ķõӦ˴󺰵ҪͷýĵҲӽǡ
һǧЦѣȻɫͷλҲϷ˿̲ǴϷһˣǴ¥
Ƶ¥鲼£ССоǧݵ㣬һʮӣһЩʱĻ֮ģ˵ʮ˻еġ
ڶʱһƬףûˡ
ЩŵеӼҲֻ˼ƽֵġ

ͻȻЦһǧ˲֮ף㷽˿ɼǶ԰ֵҪʵԽܣ¿
һǧüزֳһѾ棬ˡ˵ĻϷΪѣ˵ֲܲ
üͷɡ֣һΪѡ
ЦѣĵϺ껹װ˿ĶЦˡ
һǧԥһҡͷвУһķݶѾˣ±õ
ڵնʱλʥǿ߶ĿĶʮֽӲ
΢΢һЦҲ֪к룬ʫʫһǧãö˵仰ġ
Τʫʫ׵һǧˣȷ˽ܡ
һǧ̾˿Ҳһǧ̰ơ¥֮أδز֮£ֻǡ⻼᧿ΣҪıļ֣򡣡
Τʫʫԭˣпԭ㲻
캮֮䷨Ǿܵģ˺زأ˭Ҳõ
һǧɫ΢䣬һǧҲЩزءôλҲ٣֪¥ͶزҿһֲȡֻҪ˭ԸңһزظԺ¥κóһۡ
һ˶ݡ
аޣΤʫʫԱһһͣһǧһģ˲ϴ̨һǧϣ˵Ŀġ
һǧҲõİ취ȡЩָտɴ
캮ЦһǧĿľҪ
һǧɫ䣬˽֣ͣһǧûǿκһˣÿһν׶ǻԸġ캮ҲǳˣֹΪһ֮ô˵ɵĻ
ߣ캮Щ߳ŭһߡ
ׯ֪һǧ˵ĵ˭
ڲ֪˱ʣһǧȷˣ˶
һǧǵ֡
ֱ뷢Цһǧŵ˽⼫
ֱ˵ºͶɽĻ߻ãǰЩŵ˴ùģ˺ǣЩ˵ĽԴ󣬶᲻мһˡ
Ȼׯ֮УܳƵϸֵĿûˡ¼ҿԿǿǡ
һǧһæ¼֮ܣ⣡
ߣ¼Īһزأ
캮ŭһɫ
Τʫʫǣ¼ҵθҲ̫ˣǧҶҲȤ
ڰٷ֮ȷΤʫʫһǧһġ
һǧ仰Ǳʶнһزر˾޴ʵһزظͲһǧģһǧ㲻óҲܳԵ¡
Τʫʫڸ˵˼άӡҪҪˡҲҪ
һǧӹԲϲɫ
ȻҲȤ˷
˻֣ʾ˰˵زأǸ˺ŻݣҾöÿһŶԶ쳣ҪġϷһǧ˵һӦÿһһǧȻزشҷ֣۵ŻҲ
δ˻Ӧһǧ㽫ͷҡĸ˹ƵģֵвУŶ˵óףǿˣС
ˣϺӰۣ˶ѾˣǶ᲻ŻݾǿջܶĻ˵ۣɣ˺ôԡ
ΤʫʫƲһǧζҪɹģɽ鷳ʹˣҲ뿴ɽӦԡ
ΪѵŻۿ۲ܱţȻ˲»ϵһزصķ䣬Ѱˡ
ݣݣӰۼݡ


1740 ֮
һǧһ󣬱ɣŻǲܵģǴҶԸңôÿҵǰһǧƷԪʯۣΣ
⡭
˼һ£ϷÿУ֪λΣ
гƾѣһǧȷҵţȻ㼢۷
ǽȫţ˶ϧ޶ĻȻÿʹŻݡ
˵ǣܼóףǺ֮óҪɱˡ
Τʫʫ¥ݣüôŲһǧƷԪʯһǧδ̫С˰ɡ֮ɵйţ
ǰ̫Сˣ
汧Թϣÿ˵Ľ׶ﵽˡҲҪʮڲСһǧڹɶģ
ͷҲǴǰҾҪһǧڣǰҿһŻͨ
һǧĵֿ˻ĶѶԶˣ뿨סһ㣬˳Բ⡭ðɣǾǧڰɣٶˣ
캮㣬ѪôУҲڵĽ׶Żݣ˱̸
ԶԶԣڣ
˶˷ܲѣռ˼Ƶġ
һǧɫ䣬ƴҡͷǲϡ
ЦǺǣڵĽ׷ݶȷЩˣǧҲ̫˵㡣ɣҶϷһӣһǧڰɣΣ
һǧ⡢⡭̫˰ɣ
̫˾ϷӲ

һǧҡͷһ˵ӣɬ˵ôҲøһһ壬ٶһԪʯˣһļ㣬ҧסݶߡ
һ·ʱĵ˷ܲѡ
ׯ˶ǰ˼ÿһǧڵĽ׷ݶŻݣȷˣǰ棬ÿһ˽óף˾ܱռȥ
˶һ˼ֻһ
Ըɽãһǧıԣ϶ὫЩԸ£ʱ޶޲
Ц˺ˣұ˷ˣһľϲɡ˵ǰ£һǧѾȫزأǱ԰֮ǰļƻˡ
һǧϷܹ֮زؿҲʮָˡ
ŵʮǿ֮ս׸δ˻뷢ɣȵЩͷˡ
Цʮǿ֮أزصڣ⴦ռľͷ֮λ뿴ɡ
һâڴǰʱͶһˮĻս֮˿ڵĵط
ԭõʱ֮Ѿ˼ԶһƬĿռڣһȥȫƲ㣬ͬɾ㡣
˵ζ߲ȥҶյо̺һ޴󷨣ںܶʼϢ֮⡣
ׯѵãԴ֮ܶƲ
ЦƲֻЩ鷳ѡ̺žŰʮһۣ׷ӣϵĻ̫ʱƿ
캮ǻʲôһ֣
æزڴ˵ز֪ˣѵںȼ´˵أΪһ
˶ʱ˹
žŰʮһۣĪʮ룬ȥʤ
ٹȻϻۣ֮ǰ֪ҲμⳡԶռƣѡֳԿ
ߵЦʵиߵͣռ֮˵Ǵ˾òǾͻռ˵ĺˡ
ЦžŰʮһޱߺƲڣѰٵͫ˫
մô˵̨ҵĽȱһ֣Ҳռˡ
ٿ
Цκһͨװıԣȵȣʵһֻ֡ǿʤ֣֮û֮𣬲֪λ飿
˽ҡͷ顣
Щʵѷѡֻϲ̨ĻǶҪ׵ģѰȥмܷ
Ȼˣҳȥɡ
һ˵߳⣬Ǿ޴ļװϣĴȫǸƣһ޼ʡ
վǧߣһ˳ӿ˹ȥѰԼɡ
ȡʮƣӸˣǶλ¼ǣϣÿ˵Ϣ˭ƵҾһˡ
һ֣װϳֳˮĻԣ渡ֳʮ˵֡
΢΢üƺЩ죬ٴָһһâ˹ȥÿϸֳɣŽ
ߵĹ򣿡
ûκι۶ʤ
һɱأ
꿴һۣҪɱˡ
˻һǼʵϵ͵߽ɫ䡣
Ҫɱˣ֤ɱˡ
꿴ǵӣǺһЦõġҸǵһ˲ƷǿֱӼͻ˲ƶսǾŽ۷ʵҲ޷¡˲ƻߣǰˡ
΢΢ģȫϸۿ̻һ滹Сˣʾ˲֮⡣
ʮг˾⣬ǿҲǾ۷壬ֻҪ߾ͺáˣ͸Ͻ˲ƷӲ
ʺʮ˶ʱƲ㣬ͬȥ
һƶ׺׷ĵǰ˵óһն˹ȥ
䱴󺧣׹ߣʧ㡭
һ󣬱Ƶ۾Ͷ༸ӵĻɡ
һնĲ죬ƺڸԷʱ䡣
ҲףɫһƬҰܣòƴɱǰʮһ۶δƾͰܵˡ
ģҪ鼱óƼ󷨣һȦסȻڽʧ˲ƻ˼װ塣
׺׷˶ɫ̫ÿҲŭԡ
ǳ˼ղ˲ƷĿռʵѹסҲ˵ɱ˵ĻҲӲ
ʮ˸ûã͸ܵɱڲԶפɫ΢䡣
ߵ֮һ˱һˡ
һͳߵĺ񹭡
ߴ˲Ҫ
񹭴󺧣æȡҪ˲ƣոսסߵֱ۱ƿռֱ̽˽ֱӽץ飡
ǣ
һ񹭵Դ˳̱
ߡ
Цһ㽫ʬӻؼװϣҲͱһԣ
꣡
װһЩ֮˸ŵɫףʵϵ͵ĵӼæӣͽƲ㣬֪١
䱸ǻ£֮ǰ̾Լùڿź񹭵ʬ壬һ¾
ûߵļ˷ֱġ˿ɣС졣
СŵɫףЩ£µܡ
ߵĿɨͫһ¾ת˹ȥƺ֡


1741 ټҹ
ȥСļ򣬵£һ𡣡
Сž˵ͷ
֮˻һۣһԲͷƲ㣬ʼѰۡ
žŰʮһػزأ֮£ֻЩ죬֪ڣûʱƲҲż
俴һ£۵ǱĿһƬţһҲȥˡ
ǣС֣Ҳ߰ɡ
ƲģС̲סͷһս֮
Ʋޱߣкͬһ㣬淽ûоͷ

궫һС챻ץߣܵ㡣ˣǻˣ
ʳԸоСֲһ£ץĸ
ҡҲ֪ǻһֱС
СЩ£۾¶־塣
ͫһӻڣСӶȥ
ͨ͸ʯ壬ûκ覴ãо¶š
ͷ΢΢һƺʲôÿĶļæ߶ӡС״ûκħӰ
СҲƺܵһ±ͨ죬磬㣬ʲô
һ½ţӿ˲佫ͫ⵲סĿ֮£ֳһƬٿκζ
һС죬ڵ
Сôˣ
ͻȻСץסƣڲ󣬴ѾͬѰ
󡢸硢硢ˡ
С׶ŤϿʼħơ
ѽƣʯԷȻϼӴƺһ㡣
ٺ١
СĿͻȻȫЦ£쳣
δңʮֵҹǱСڣ֮УҺܺ棬ΪռС죬㣿
Сӣȵǿ˺ܶడ
С족ϲкƷʮԼеҹģ⡣
ҴˣҲúȥ̽СҲͳˡô
С족ߵռ壬Ҳزˣֱ
¶˼򵥣Сˡû´ڶ޺УʧˣֻΪĸڡ
С족ЦŲħ㿪ʲôЦأ
ƭԼˣпʵɡħҲţƹκǿĴڶסʱţڵħֻʣӲдˡ
סڣ
С족ŭձҽ²д
סӿħȥ̼佫ǡ
Сӵ⣬СþˣҲɶͯ𣿡
Цһħ˿⣬
Щħ˲仯ԭʼħԪ֮һڡ
㡭
С족һ͵ֻ˹ȥ
˫ָ££ݡһƿռ䣬

ָڡС족ģһѹס
˲ϵĽ˫֣һȦȦĹâʲͬǶɢռھ޴ѹ¿ʼû㱶
ɫ䣬ⴿΪƴ£ıԷѹסָֽʼЩ΢΢
ҲǿħԪ㣬ʵֿ̤һ̨ף
С족ЦһħӰ󽥽֣ħ飬ǵҹЦĶ
ͫͻȻͷһɳһŽ£ҹ϶ȥ
ʣµ˫ֲսӡ͵Сš
ҹ΢Ц뽫𣿰ΰ˫ֽӡֻܷ裬ʮ캮ǽħ⣬ն¡
ҹɫ˫ӡ»ȥСǰ˫ӡһ
¡
ֲ֮ƽʱʧȥ
һʮԶСֻԭ˺ס塣
ڵҰȻʮǿ󣬵ϧĺܣרһʸ߷塣
ҹһ֮˲صСڡ
С족շϽӡ
һȦȦħƴķɳƺ˲䷭еˮƻݣǧ쳣׳ۡ
ձмʶһ£޺֮ħԪ֮кεȿֲ
С족ϾǼ񣬾ǿһ㡣
ɫȷѿղ˫ӡ֮£׵ҹѹһ˿ͨСʩչħƻǰ֮ϡ
Ҵ⣬ͷ۾ԾÿֻжסԴ
ͻȻС족üͷһ壬ɫһ´䡣
˫Ŀŭʵȸӵɫ˻ˣ
ʼ˫亹еĽӡͣ
˲ɢһĹȦƺɨ
дǺһɢ֮ǿ˹
ȫֱֻ۾һӾӡ𣬻ɽϡ
˳ڽϣ
ӿľα˻ǿղǵҹħԼ׶༪ˡ
ء
Сָԭӣһ˶ƺ
ѵҺɫʮأСĵ߹ȥС죬ôˣ
أҸղֱ仵ˣ˹ˡҵ¡С޵ĺġ
ͷ£ֻҪСʼձһģͲ»ˡ
С̧ͷۿˣ𣿿ǻԽԽѾܲסˡ
ÿռ壬֪ʲô𣿡
Сʱ֪ʱ֪Ҹղž͸ܵҪɱ磬ƴ壬һеĳ壬˽˹˻ȥ
˵ͷĶͷЦллСˡ
СһɱģҸͬھ
Сģɱ˴ġһ취ڳ
ģǾ̫ˣ
СһΪЦƶվ
΢΢һЦ˸
ȴأħԪ֮޺ʯƺڼǿϵҪǿнǷֿѾѵ⣬ȫûͷ
߰ɣŴһȥ󡣡
ٴǣ֣ǰȥ
СͻȻֳ˻վԭأһӣԼ߰ɣСҪһˡ
ô
СҴӦˣҪŬӮΡһĻܲҵȥưɣĻСͺܺˡ
ҵ𣿡
С˵ͷһЩӦӦòѡ
Ǻʯ壬ͨ͸ϾĸӦ֮ϡ


1742 ֮
һ󣬱ðɣԼһСġ
СսȭͷЦİɣСŬģһ䡣ҲҪŶɱС쳬ˡ
ЦЦͷĿһһƲʧԼǰ
ս֮ϣʮֵˮĻУĵͻȻһƵķţųɹȥһۡ
ģҾ֪ھ϶Ұҵģ
ͷӿЦͷ㵸ϳŹ
캮ߵܲͣһ£һۣаʮأʮǶ
ͷߵʮΣܹȥһ֤ʵǿѰۻױȡ
ͷӵĻȻЩǣǿҲ޵֮˶ǳ˿ˮĻһգգϣԼŵӵ¸Ͻ༸Ʊǳ
ŵղǹɿֲƲڴĪǾǰĳˣ
ɫ΢䣬ղǹ𵴣мƽ
Ǻ˳ֲȷȻԴ͸Ʋ󣬼սϻǿǳ֮˵Ȼﵽ˳ʥ
ΤʫʫѵǾɱˣ
ѡֵŶһǾֵ߳Ļ˲Ʒûá
ˮĻӦòǡ˱ɱĻƶͻˣһƻȥ־ͻֱӱɻɫ
Ǻ񹭵ִ˿̾ǻɫġ
ͷӽеʲôѵֻɱˣƣǾߵĻԷǾͲ֪ɱˡ
ͷӴЦ̡ΪҪƹⶫЯϣһʱѹͼ˶Էô죿
ѽѽͷһ»Ȼʼģһôô죿
ͷЦΪĸһ
ͷӴŭģȻô˵˵ҴһҲңɱ㣡
̧ȭͷͺ˹ȥһ㲻飬ʮ˶Ǿڿз
ɫ΢䣬һ͸ͷԱߣסֱۣꡱһֱ۶ˣǵȭҲʼգɢȥ

ͷʹĲҽһ˺ѷΣͷ󺹣ۿ׿Լ֣Ѿ۳ǡ
ͷӴŭ꣬Ҵǣ
Ȼƽմ޲ֱɱ˶ԷеʱǳһµŽᡣ
국ȻֻСʩͽ䣬ٺֵĻ۲ˡ
ŵüæ²ӣ֡
ׯȻ֣˵ҲûĻŪĶˡȻῴ˭±ǲ˾Ͷǹˡ
캮һۣٺЦׯ֣ôһҲ𣿡
ģ
ׯüͷһŹֵĿ
캮ղĲ򣬺ȥķŪöѾɱˡ
ׯǺЦ캮ôһ˵һЩˡߵĻ׶飬ʵʮе̳ղӦɱˡͲ֪˭
æ⻹˵ȻǼð֮ˣ˼ðϷ򣬾Ҳɱǡ

ׯ֣۳ϣϸǸð棬᲻бǳ֣һֱûӦĻǾ͵ø׼ˡ
ǵˣôأһҲͣ
캮ŭߵҲ֪˭µıǻŲſɣ
ͻȻȭˣͬΪǵĻжʤ
꿴һۣȻ뿪ƺʱΪ׼ıȻǵ׵ģڶ
ɫЩѿΥƵл˽󡣡㹪¡
ƺ֮ڣһʼձͫΧУȻûз쳣
ʱͣ˼
ǡģǸϺڹң󷨣ѵסء
ָһץ촸˳һƬġ
ſȻȥ¡һ֮Ħڭڿ˸һӡĳȵ׽磡
һɫӰɢļ˻ġ
£ʼ֪֮еһ
Ƭ̺ۣһָնǧĿռڡ
¡
ն˽ϣһ߲ʵĹâ֣ʺɢ
һ±˲ƹȥֻǲʹһɫǵĶƴС
΢Ȼ˵ۼ֮࣬ҲӦ÷ǷŶԣ˵ĵȷһ޹Ƕѡ
޹ǵĻҲ鼶Ĵˡ
͵һ£ǽ֮˼ޣ쳣ѤãȻסƣٿȻ
ǿɫͷҲУϸ֪һ£Լ²һ޶
ͷСϾ֮ҲǼѵϡ
׽֮Ѱ۱üˣʱЩѹ֮ȫǡ
Ҳ֪ˣΪԷһ
£һ񶾵ļƻʱγɡ
ȡ񱮣ȵ˶˳Ŀǰ״ͼƻ˵һ顣
ʲôֻӲɱǻʲô˼
ȲԸԹӡ
£˶˲Ʒûгʥ֮ƲɱĻǾɱˣ֮Ʋ֮˶ס󡣴ٻǵʱٻ
ˡ
һ⣬ȥɣǺ
һʧԶ
֮ϣ飬׾ƺ𣬶̳˷ȥ
ͻȻһֱһץӽѳһڱǰװ˯
㡰⡱İڶβͣһºĵӡ
ʶɨɵôϲȵǺӵ£Ҳһľ
飬Ӧûָ֮˰ɣ
һս㱻ɽȡһ룬ʵϣɷ㣬ָ˸ʵָ١
ˮϵ飬ǰٳ߸ͷһʵԶǰ
ƴĵͷƺֺһ㡣
ͷԣٲ㣬Ҳȥִ񣬳һСŮ⣬Ǽʶģȥˡ
㶮µĵͷҡβͣȥ
Щˡȥң̲סҪЦõһ϶ˡ
ʱյƲĴѰۡ
ս֮ϣ캮ɫԽԽѿЩҡ
ɽׯ棬ʼûгһǣ
캮һԾɫ˫̥ŮҲɫףԼЩվȣһ˸˫΢ƺµʲô


1743 
ã
˫̥Ůеһˣæ÷סһ˰£ˤ
㣬
õɫ԰׵̲ס
ɫҲòȥϾǼǿһЩҧûе˭Ҳ֪ʲôˡ
䰲οñ룬Լܲ룬һᵽɤۣˮĻǶһҲð
ԸΥƲʮУҲǣֻɽׯ»㵰
캮ƺЩ̲סˣϲԪʣ͵תˣݺݵĶׯ
˶һ֮ǰǹɿֲ˶Ի
ׯҲĳԾѣֻ˵˵ѣѵĽɱˣ
֮ǰķȷķڴˮĻϵսȷǼпˡ
ɱҲɱˣȻЩ鷳¼Ҳ¡
ھ캮ԹĿ£ׯȻȻǱԣʤиǺμӱԣҪ׼ܲΪĳĳɵģ˼ҾͲɱɣˣ˵Ķ԰ɣ
ҲһֱˮĻĺɲͷׯ˵ǣһÿ˸һ˲ƷˣҲԹñˡ
캮غһŬѹԼŭһԲ
˿ˮĻ֮ϣʾıǰģһȥʮۣͷһԶԳ񲡣
Ϊû˺ˣҲùˡ
αǾߵʮĵͳ˿ֱǾŵ
СҲĵſЦҡҡͷֱ֪ԷʽСҪˡ
ͻȻսϹâһһӰӦ䣬صˤڵϣѪ
Ԫ
ǳȹæȥӲ̽һϢڣʱ˿æŵҩ
ԪһԼţʱŹڵϣܣֻƵۣʦʧˡ
ǹ޷Ѿֵĺܺˣ˭˵ģ
˵Ŀⶼ
Ԫһ˿ɫ֮ˣ
ʲô
һʱ𾪣һ»Ȼ
Ҳɫ䣬֮ˣܣƲϷо˶գûڣο֮ˡ
ģǱ֮ˣ
Ԫ겻һֱȻţ֮һ顣
ɫһ䣬ʱ˹
Ԫ֮Ƕ鸽֮ʱ뵽ĲԣɵĻŭš
۽ĿˮĻƺѾоͣͲˡ
æͷȥׯ
ׯ۾һҲ̲סġǺǡЦ˼
캮͵תͷׯЦʲôĪǸĹ
ׯŭķ˰ɣЦҲЦսҵİҵĵ̰
캮ķң˿̱¼һҪˣҧЦõģһȦȦϢɢΧ֮˶ŵüæӴܡ
ɫһ䣬ȵ캮
캮ʱһ͵һҧѹ˻ȥȻɼؿȻĲᡣ
꿴һۣٿׯһۣϣλܿһЩƲڲܷʲô״̬ҲǱƴĸʵ֮ˣʵУˣҲܹԼ
Ԫ˵ͷҲף̾˼Լˡ
ˮĻƺʲô
ԣȴ쳹½ʥҲ˾֪
˿ˮĻʾٶȼȫֻͣʣһ˻ӣСҲӡ
ѾµйؼҲ쳣Ծ
ҪһԵֹˣҪôǿҲҪλ۷ǿߣסߡĺͳ˿
˿֮ǰǾ޴ԼɵսԿ϶ɱɵˡ
ݣ
һâ£˲˳
ѪѻӺһӭȥסˣôˣ
ϺˣɫΪѿݼˣұ˹ˡ
Ӻ꾪˭
ҡͷʶġ
Ӻһ㶣漴ôܲʶʵΣ
æ治ʶʵǿҲǾ۷ǿߡһȭ֮£ҵз˲Ʒ磬Ѿزˣ
˶ľѣ׷ףڲɡ
ŵƲĪйŹ֣
ׯЦȻйŹ֣ôػزصĴˡ㲻˶˻󣬲˻þסӳˡ
ôһ˵õ˵ͬ
Ͼڻڣȥѷֵ١
ԼҲüͷϸţǲǻþ
ģ
æ
һ֪Ǳ̲סϲٸׯߵ
͵͵˵ʲôһǸйϵ
캮ٴŭˡ
ׯЦô͵͵˵Ҳˣӹأ
캮ǹʲôܹ˵ģй
ׯ̽¼ڲ鱨أ¼ʼչҲûʲô˵ġ۳ϰ͸ղ˵ɶɡ
΢΢һЦղҸ峤˵뿪ͨ쵺֮ǰһĢҵĳģζˣ峤˻ȥҲһ¡
ͣ

ȫЦһƬ¼֮˸Цǰĵġ
ׯҲЦ캮ˣҪҪѰ֮һͨ쵺Ʒһأ
ž
캮ָУȭбЦҷȻֹ˶ľսԶ±
ӵʥȻ֪֮˲࣬Ҳټ¼ֻԼˮĻĿ˶˽¿ʼˡ
˵ʥ˲پ֣һɵġ
ţȻʵף¼԰ûʥĻǿģҲˡ
ǲ֪ʥ½ʱͼ˵Գ磬ʮأǴľ֣кŮղ۳˵ĢĳӣҲʥҳġ
Ҳ̫˰ɣȸëֱӺʮ⼸ѡֱֻ̣
ʱۺͲ²񲡶һɢȫˡ
ʥ
ܿ㴫ŶУεľׯ֣ӵʥ
˲սһƬž˶סţϾӵʥ̫֮ȻˣȻҶ˵š
ƽƽ
ͷͻȻҲ˴ţҪǣֱӳ˰ģﵽ˶ʮֻжʮҳʱûˡ


1744 Ϊ
ս϶ǿʼ֣ȫŲƽߵıҲͣͲǰֻڷСҲǻ
СܹϵҲһĹ
ʵ˶Ϲ壬˭һڶǺ޹ϵ־ϲ塣
ҲЩסˣܶ϶˽ڵˣֻǿҲԾѡ
Ϸȥ
Ҫȴׯһסȥ·
겻ׯˣǺ⣿
ׯҲ˵Ƿʥһ򲽶ԣУҲδΥðȻĻ»ƻƽѽ
ƽƽƨ
캮ŭʥʮ˳ΧˣŽйƽ
ǰƽƨ
֮ҲŽȺ鼤ӿ
ׯͫ絶ɱʵʵĿһɨʱóϣˡ
۳ϣϸЩϹ塣֮Ե̸̸ģ롣
˶ɫ䣬æͣٲ˵ս϶ʱ
캮ЦׯĸаҲǵĵĵвˣ
ׯߵȻУ캮Ǵءֻ˽ѾʼˣҲĪʱƻ
ʱδ㣬һֱӵʥˡһǧˣ죬֪ο
һǧʼûпһ˿̲ŵǷʥҲر˭óҡء
ׯЦһǧҲȷϣߣ֮ϣ߶ʮ֮µμӣòʥμֹ߶þǾһֱ쵽ô£
ҲһסˣΪ֮С
ʥĴڵȷƻƽ⣬֮ǰδǵоԿ©浽ڵģرĻǾҲҪһ
ԽǾ߻ɱ˺񹭣ڴߵĻǺ񹭵ʲô
漰̫ˣÿŶǾֻҪһ©ʱͻᱻ޷Ŵ󣬵ʱճ
ͷӽеߴǲܣһҪֱȡĳɼףҼĵһ
ͷҲеƥ򣬰ˣʲôۣӭֵ֮죬̸̸
һֱƲͷȥÿˡ
ſ˵Ϊׯ©Թñˡ֮ǰ©ã©ҪˣԷڣ
캮ߵţΪ˵İɣסˣƾŵǸɵ椣ٷ֮ٵˣ
ˮĻȥСȲѾʮϳ߳Ϊˡ
ŵǺǣ캮˵ĲأȻҵô˵Ѳɵ˲ô˵ɵˣ
㡭
캮һˣ֪ôá
ΤʫʫҲ˵ҲΪܸģγ©´βϾͺˡ
ׯ΢΢Щȣ벻Τʫʫվһߡ
˹ΤʫʫĲ
һ󣬵غ̫λҲǸͨΧŹ취ǵĴֲˣǲܸˣԼɡ
˵꣬㰲
ڰϵŶʱЩҲֻо캮ͰұּңΪɵĳɼҲԤڣ㴦Ҳʲô仯
֮þ캮ԭһģȻҪڶˡ
˵ȻϷʹ󣬺۸ˣľҲû˷ˡ
ӰͻȻһʧԭأֱӳͷǰ˫ĳ
ǽģôҲ벻ͻȻ֣֮¼æƵֿ
бҲסһοû˿
飡飡
ֱϣѪߣҷȻֹ
ֱӱڿвϷŸͷֱӷɳս·޾Ĵ׹ȥ
꣡
ʮ𣬽ɫס
ҲֻǵĲŸҳִҵˣҲ֪û
캮Ҳ侲ٿ
صλ£˵Ҫرˣһζȡ֣Ϸ򲻵òһ˵ĵǰ֮ҪϷȥ̸ĻϷҲ⡣
˶ҿսҲû˰֮ˣһ
ׯЦǺǣ˹ƫУҲһֱŷǵĵԭ򡣡
ˣǵ֮£˭Ҫأ⣬ŷ˴
ɲǣ屡죬Ӳ֪ô޿ֵģʵӷ
زƣһʱ롣ַеĻ𣬶ԡ
ƺðȻ˵²Ҫᡣ
ׯ΢΢һЦĵĿˮĻϣѾȾӵһˣʣҲ࣬ȫȥҲ׷ˡ
ݣ
һâȺӿ£ǵڵźƸ衣
񿡿ˮĻУ΢΢һЦźƸߣɼѾˡ
һˣһ˾
ʱ˵ĿⶼˮĻһۼǺ棬һʮһӡǣȫ

Цʮֿġ
Сȡ˵ĳɼȰҲһȻЩϧѾԶԶڴˡ
ֻսǰƲ㿪ʼϳȥƾʧԶ
֪Ӻδһʺ磬ڿвϷŴӳۼ
ƲԶ֮˾¶
һգСǶ㲻ѣƺδˡ
֮һĺ˪ƣɫϴˣأŴվڿвϴϢ
⼸˵Ŀӹ˿еˮĻǾŭѣȫĿϡ
ֻСͣһϸߣֵС𣿡
ЦˣˣС
˿ɵĺ£
˵£ˣ
ۣ
˿һѪ˳ŭӣҧɱ㣡
͵س˹ȥգۼͳǰޱŭлֱն¡
Ųæ˫ǰһģʱƵסֲɢ
Ŀֱȼһ
˿ŭ쳣Ƶʼղѹ°֮֡£ȭͷٺ˹ȥ
˫һƣ˿ɣջƴ
飡
˶Ǿǿ͵Ժ֮£˿ٴαԶȴ˿
˿˫ֽգ΢΢ŭϢѾЩңȴƽͨ͸


1745 ռ
ü֪˿ʩչĳּʽСҲ¡
Τʫʫͫһȵ˿ס֣
˿һͷʦһƺΪԸ͵һţյɢȥȫԪ¾ͻصսϣֱվΤʫʫ󣬱ѡ
Τʫʫ֪ԹҲ֪ˣֶΣǵĵĴڴˣڸɵҲ⣬ֲ֡
ʣ¼Ҳ˻ɫޱȡ
Ŀɨһ飬ͷأ
˷ѾϷսȥˡ
㡭
Ĵ󼱣͵һʹսϷȥ
캮һ㺮˪ǶŮֱ˹ȥأ
¶ɫ֪ɣ
ҲǾ֣ԭ캮֪ǼðΪλҪԼŮ޸
캮㲻ùܣֻ֪ǲɱˣ
Цѣ˵ǱԼɱˣûɱɽƲֱʧˣҲ˰춼ӰѵǱɱˣ
ߣпɱɵıǾˡ
ߣ
غһɫȾ캮ҪѿһƤһ֮ݲμӣȻֻõ
һҲʧˣоҪѹƲסĵˣֻɱ䣡
캮ŭǲɱģһ𰸣
һᣬûɱ
ʲô
˶һ£ǲŵӡ
ߵԱʾûɱ캮Ŀ˿С죬죬˶ҡͷôֻʣ°ˣҲǻɱ˵ˡ
캮Ȼûɱȥˣ
һˮĻɵսҲɻѣҲ֪ȥˡ
캮ɫƺÿһЩȻ׷ʵ֮ǰƲڴ˼ǿΪ
Ȼ֪˵ǵҹһУǲǱ۱ʺҲø㱨ˣ
캮һҲǿ֪ûƽࡣ
ŵ캮֣ɵǺˣȻ֪ǼðΪλ
һ˫̥ŮɫѿǰҪõöˡ
캮ܡ
˸ûȤҲʡ
һᣬĴ·ֱַֻץͷӶˣ˼װϣ˲ûֻ˻˹ȥ
ıԹֻء
ϷҲ
ĵͷȻһЩԲǷˡ
˵ͷϷΪûдǡ˵ĻһˡһǼɵǰңһʧʣʵ
ģ
˶ߣ˵Ҳֱ̫˰ɡͷӣʹˡ
Ҳһ֪˵ʲôãɴ಻˵ֱӽͷϵ
Ʋƣǰزذɡ
ս͵ػһâǰ
֮ǰһ޼ʵƺƿ󣬾һƶˣȫ任ء
˵鶼ʼüǧվţʲô
ܵĹ߿ʼ䵭ܿͬҹһ㣬һƬޣʲôҲ
ʶ죬ȴȫ̽κζ
ׯȷطû𣿡
תһǧ˿˽㡣
һǧƺЩûˡ˿սͣ
ͣסս
һǧϺâһһʵķġ
ϸȥ뵱óǸٵһ޶Ϻ˸ٵĴߡ
ԿϿգҲƯ־ӡԿڡ
ӡٶʮֿ죬һƬӰͺʮһǧͬʱʩչһ㡣
Կ򿪣ĸ泯ܵ£һ仨ʢš
һâ߰ɣϿ̻ɢһȦӣҹտʼ
ʱ˲ŷԼһĿռ֮ǰʶ֪κҲ֪ͷ˿ȴܹķ֣ռԼʮﳤƯһЩ
زأȻزأ
˾ŲԶһﻺƯһС
ۼ֮˶ܿķӡƽ
ȵ𶯣
ͻȻÿУЩԾԾȫɫһ䣬
ɫЩ죬üͷ
ռȻ󣬵һҲأûʲôڡ
Բԡ
ԺдȵҲ˲ԣֻһͨĴռѡ
ռ䣿
һжʱµʲôνزأֻһڲֻռ޷İ
ߵʲôֵģ˵Ҳʥġߴʣռ䲻ʱ½ܻҲ˵
˵ͷȵ۷ǳеƺʵ
Ȱ̾Ұ׸һܵõһ֮ҲǷǳġ
а룬˵ֻһռĻνġ֮ءںδѵԵģʱͶӰֱӴϹͶڵʱڣ
һǧҲǺܼһۣΪػˣҲͻȥˣഫزأĿ¼λҲˡ
ֻЩӡסˣ޷̽ʲôѡˡ
ׯжռһ⣬ȻѡͲˡ
У
캮Եؿûô˵һѡܽ˿
һϲЩӡǿ͸ء
ԣܽ⣡
˵֧֣̲סЩäǵõöĻҲѡûжơ
ׯɫʱѿ
һеðû˵Ļɲġ캮ٴǿ䣬áءѹ
˼һ£뵽;ףҲ͵ͷ캮һ֮ǰԣЩܽ⡣ЩĵرӡڣһĻ˲ʧʧʹˡ
ׯŻһۣΡ
ҲҡҡͷĿҲڡ
ܽҲ޷ǱҪʼѡˡ
ͻȻ˵о˸ܾǹŹֵķķ·ܿǷӡһ㡣
캮㡢ܿӡ
΢΢һЦ
˶ɫ䣬۾ôˡ
˵ä󣬶ȴǿеĻ⻹ôѡкöñѡȡο˼һ
㡢⡭
캮ͻȻԼʯͷҵˡ


1746 زȱʧ
һǧ֪ٴѡ
˼֮
˶ɫһ¼ѿȻҲȿ˽
һ¾ͷ˳ȥԼٶռת
˶ǽضһգգ
յ蹦ٴγս϶ˣɫЩѿû֮
ʲô˶һ
һǧȻ֮£æܣزԴڹ
ҲǵͷƲδƣûԿףȷѽ᲻֮ӡ̫ˣδܸ֪
ȡ򣬵һǧָķһһǧ߰ʮȡټǾӦûʣһǧʮλ˵صƷֻһǧʮʮ
ôһ˵˶æʶɨȥЩֵʶ֮Ȼһ֮¾һˣȷһǧʮ
˶һһǧ
һǧôļ¼дġ
ٵһǧ߰ʮȻѵ֮ƵܹñٴѵҲʮѡʮļֵԶ֮ϣʮ浱ȡ˶ʮʮλƴμĿҲӦþʮˡҸղתһȦٵʮ֮ʮеġ
ʲô
һ¸𶯣ҲɫмְΪ棿
ְգٵĿЩӡڵĶ˵мְգ
˶ǽĿһǧϣж˸ɱ
һǧ˰أܿزϷδ͸¼صгͻҲԹϷɣЩ˭˵Ҳֻܻһǧ䱦ģҲǼĲƸˡ
һǧԼǣ¹ֲ
侲һ£ҲȷʮڣҲֲԼġ
ŵʲô
ȻڵֻҪѡеĻͻἫ󡣶ҿСϵãԼׯҲϵȫѡ
ħʯ
˽ȻһֻʣҲӦǼֵ˴ѡ
رǿ飬Ȼĳ־
ҰҵİҲǴȥģʮ롣
ׯ֪ٴѡļ
ʮۣΪһѡȨѾ͸ˣһܶʮŋѾֵܳˡ
ħʯ
һץһεУϴС
˵Ŀⶼһ»۵ϣνġħʯû֪ʲôȻλȻ
ܶж˸ɫΪħʯʥҼʵˣҪ˵Ĳǲܵġ
ֻǰǿʵ֮ǰ޸ϣ˭ĶݣٻеģҲʹͷ
ʵҲʮ뿴ǿ飬ħʯ
ʶɨʱ̲סȻ澹Ȼһ޺ʯĸо֡
ʵ̲סѡħʯ
ֻĿӡǿϰСʯͷֻҰɫ޺ʯӽȻͬȴһּΪʶĸо
ģֵˡ
˳ȭ٣ǿģҿЩӡߴͽ̡
ǺһЦģǺúӣǸÿԼˡ

ƺ׼̾ϢһԼѰܿ췢һεĺӣƺװ򣬾ֱ
򿪺һȻһɫ
˶ɫðâĲûмǿһֻԷ΢ЦʱЦˡ
ĿҲ򣬾ֱصսϡ
ıڣѡɡ
˻֣С죬㡣
Цĺϲ£죬С죬ȥɡ
Сһߣ̧һץʱԶһâֱϿա
ָǶѡ
Сգ۾磬Ҫ֮ǰѡħʯ
һС죬ǲǲʲô
СҡͷҲ֪ҺҪǿħʯҪܸ𣿡
ĶͷС챧Ǹˣǿħʯܸ㡣
Сһ˫пʼ֣һȦȦɫħƺڼȵѹƺ͡
󾪣С죡
ͫȻһæ˫͵شСڣһӡĸѨħԪ֮ʱס
Сڵϣ£һվỨ磬˲ˡ
˶ǳԾĿǣЩͷԡ
£дڣ»ˡȽ£뿪˵
ѣѵԽҹ
С͵صͷνĿץ
˶ǰ̾ҡͷԵģֺ̾ôûԼϡ
֮ĵǾˣɫ˭ҲվߣһСľͱ꼰ˡ
Ҳץһ͸ôѡһ
Ҳ࣬û˶ʣЩССɶǼѡ
պһǧؾͱȡա
Ϊڣ¼֮˻õĺöׯ֮ƵɫЦĺϲ£졣
زѿգڷ̰ɣ֮һشֵβŋڿ֮ʱȫ͡
ΤʫʫͻȻ˵ƺǻȥ
ͻȻһ£뵥뿪߰ɡ
˶֣ʣȴ֮ʼ˿ռԾĪֱӴռ䡣
ݣ
һȦȦâսټĽֱʧԭء
ʧȥ֮ǰ֣زؿռ俪ʼþ
ʱͻȻһȦâĳڵ㲨ǲԽԽ߳һӰɡ
°ͣŲǿûʲôֻħʯȡˣϧ
ҡҡͷͻȻͫȻǰ
Զ֮ǰսڵĿռڣ߳һӰ˵һ˶ʮпϧ
ɶһͻȻЦҪҵ𣿡
꣬ûսһʧ
ɫ糣ҲϲȻҪҾͲˡҪ֪
ɺٺЦ˽һûò顣Һܺ棬ô֪ģûɻᱻ㷢ְ
ȷصķǳãûз֡
ǡ
һ£͵һһӳģЦԭҾˡ


1747 ̬仯
ǡϿ˲ƷȻҲ˵ӡǡɺϣ˷㣬ǸԵ޵
ɽ˹ȥ㡣
һʱȥɡ
ߣǺˣ˭Ҫһץʱ÷顣
ҪҲգϵʮҴݵ㹻˰ɣ
ߵⶫҵģʲô֧ģ֪Ϳûˡ
üͷȻԷʵЩ죬ԼֵĻʮþȣ֪š
ɺٺЦôˣ˹ָͷҿǵ֮м
ͷԸ
ȥϲûԪͺһƽ֮ˣлⲽ
ȴǱɫеˣˣټ
ǰɳһԲ̣滯ɫģԲƿֳһȦȦĦڭģתͣ
ɫ䣬̣
˲ʧԭأٶȳ˹ȥܵĿռüȹô嶼ɼԶ
ЦΪ֮棬ķΪ֮ƿؿռ򣬱ú棬ǵʵ̫࣬Ϊ´ɣٻ
ɫأ˫ǰȦʱһ˲ﵽ˿ֲĳ̶ȣȻ
¡
ܿռ飬Ħڭһ±ɢ
ɫ䣬
δ˵꣬Ѿ̵±˲ϢֱӴ͵ˡ
ԭֻĦڭ֣ϸСĽɫţʧ
곤ڿ޷ԶɫصԶȫ֪ɵĴˣȻѾͳ˼Զ
ɵǺˣ
ȱõУҲȻҪһصʩչȻáðƺʶ캮֪Ǽð£һ԰Ů޳ҪݣҪ;캮ˡ
˼֮תȥ
زؿռڳױüžعһƬ
ս֮ܿڴֵϣڸ̸ǣһ˶ջ񼫷ᣬȥоñ
ʧĵЩ˾Ӣӵɣбʬɷڡ
֮һֵϣ߱һߣʧʡ
ׯԶٳ׵˴ˣ֮ҪСˡһ¼ҡٵʴϻֻۣҪǱʮ꣬Ƭ¾޵֡
ѾﵽǰδеĵزֱҲ罫ڵİ¾ǰˡ
ЦɱҵĻҲͲˡ
ׯˣСһòٴ˿̺ɽ
ȿȣ
ϣԼİţȡ
ɽɫЩף˫ҧͨ죬Ҫס£
ׯ̾˿ȡһöݸҼٶԻؿʮ츳мһЩʹ⣬бԻؿܵ⣬꾡ڣв⴫
¼֮˶ǳԾҲǼ峤ˣ
ׯĻⷽʣѧܿϧˡ⴫ġ
ҲЩжӹ򣬵Ƕлˡ͵Ƿ¼һ飬ʱҡ
Ҳȭ󣬱ȥ
ֵӰ´£ܿԼϢ뵽ȺС
¼Ҳųƶӵ֮Ϸֱ¼ҵ׹ȥ
ɽ̲סŵ£ӡ
ۿӣƺЩΣҲֻһɲ峤ˣǿδй⴫𱸣ֻ峤˵ȷǷǡ
ׯͷ˵ף֮ǶǴѷ˵ʱȥɡһЩʺҵĵãҲ⴫ˡ
۵ˡ¶ԣ峤ƺ̬ˡ
Χ¼֮˶ס̲סð亹⼸仰˵ļѾ·ˣ漫ϵ¼ѾҪ̵ġ
ׯδһЦԼҲҲǷյ̫ˣԼˡҸеԼЩ֮ˣң¼ңźγǣ
¼ҵ˶ǳԾ۾ң㣬ƺ̫⻰Ǵ峤˵ġ
ü峤˲ֻ½жһ޶ģһĴڣ˴⣬½ʲô֡
Ŷ𣿡
ׯȻСأأ
⡭
۴һ£С첻ƾźĹϵŵõɣӰӶûˣ
ׯҡͷˣҲ˼ΪɵСаɫ棬ֲɵľδšһֱ룬زʧʮ᲻йأ
ܰɣ
һҡͷܡǵطδƣ궼ȥֻǿѣ峤̫߹ˡ
ׯֻǿ캮ϺὫŮ޸𣿡
۶ʱˣֻǺͿһ¡
ׯһЦԼϣͿһεĽܾ֮֡ɽׯߵڣΪ캮Ϳ
ҡͷˣʧйصۣһǲšȡߵģΪֻʮȫ
ׯ³֣ʱ䡣
˵ˣһ۶δƣȻɣɣûȥΪʱ䲻䲻֪νƲ󣬵һҪʱġټЩضǱӡסˣҲһ¾ãҲҪʱ䡣
۵ˣΪβһǧٶȡߣ
ׯʮ˴ţ˻ǶûˣŶҪˣҲ㲻ˡ
ҡͷ峤˵ķ۵ȷۻǲš
ׯЦǺǣǻһ淢չڼԿ϶ʮõģνʱ£Ҳȥˡ
۳һ󣬵²峤ԣҲֻѣ½ˡ
ׯĿһۣƵ½֤δ
һ峤˴Ժ⣿
ׯȻȥɣһǷ˳ˡ
¼֮˶ͷһ˼ˣ¼˳˵ĻڱȻǴ£ֱӰ쵽˵ƽ⣬ֻһ粨ˡ


1748 ʮ
ֵϣΪ˱鷳ԼϢѹסȥֻʵӣ㳯ڶȥ
ҲԼأЩӶʶæͨ˽ȥ
ܿһģˣȭ±ڳӰӡ
鷳ͨһС졣
ӰǱǸˣ˺СﶼѾͨһˡ
ʲôô죿
һЩɣҲδ뿪ѽ
ӰЦ˺СˣӵĿϷǹµĻǰ̺һұֻӭ
̺𣿡
ӦþǱˣһ󣬵ȻˣǱˡ
취СߣȻĵҹƳһ֮Ȼ޷ѳֵĻҲа취
Ӱһ£ֻǳò룬벻ȥϲδ¶෴ΪЦٸϽ룬˺С֪ĻȻǳġ
˽ڵפأԼæȥϵš
ݵλ˻ȥȻ⣬ɲһˣһʱ֪ͨ档
δȶã˳Ӱֻæƺ˼ӡ
ôĪŲӭȥʵ
Ӱһ㶣漴ЦῪЦôء
Ҽ֮ǰ̬糣ȥ֪ͨһºͱЩˣһΪŲء
Ӱһɫǿѹסĵ𺧣Цôܣôܡ
ɫΪѿոк¡
һж֪ȻȻԷ˵ҲõƣСһҪߵģʲô뷨ǰһˡ
Ӱæǰ·ֻû͸ˣǰ˱еĻҪ£Ҳ֪˵ľǶǴ
ܿ˱һСʹǰֻɴСÿδ͵ޡ
ӰСʹұڶеģֵڵΥģصĺãʵ㹻ֵ֪Ҳֻֻ۱ֻۡղ˺СǴ⴫ߵģʶδܲ
Ӱ΢΢Цţɫкת
߰ɡһ̤Ǵڡ
Ӱ˼󷨡
üͷһ壬˲һ𣿡
Ӱæ»ҪЩȥ
̺˴һ·ô죿
ӰЦǹ̶󣬱ȻֱӳڱڣӲõġ
ԵС˻ҰɡָһץʱһɼǿڿӣӰ˹
Ӱ󾪣æְ֣ĻҪˣ
ǵ䴫ڣɫ˲ɷ
ܷ֮˵Ӱһ¾ʧ
ʱһߵĵϣһâ˸ͳӰ漴֡
ϴݲʷǳӲ޸Щơ
ҵһ޼ʾǺ󣬲淽
˵·ӰƭءЩҵ֮ضѽصҶҲ˿ҽڰɡ
Ӱɫѿſ֧£͵ػһݹͳԶĺ߷ȥ
Цѽٸء
ףĿųӰԷֻа۷۵ôҲӳġ
˲׷ȥͻȻɵĺϿոһϼ⣬ֱӽӰĶݹסʮԶ
Ӱһľ֣еˣңҳȥ
ΰܶûзӦǿͻƣҲǷ˻
һ£ϵ׹⾡ʧָ״̬Ŀһǰ
ͻȻһ̾ϢӰ֪أôһˣȡľ񣬱Ǹж
ԶϻֳһӰţ˫ָޱ顣
Ӱæ˵ˣҲԸİһģ򿪷ҳȥɡ
ŵԭˣһأľʲôʱôˡҲ֣ܿٶȿʮǷĻסˡ
Ӱ󼱣ǿŵǡҸô죿ʲôʱܳȥ
ŵܳ
Ӱɫüѿ󡢴ˣǿɱӰ
̾ӰҲ᲻㰡³ԸǱҲɼ
һߵڸµ憪£һ۵ආܸһҲˡ
ͫߵĿռϹâһת߳һɫ꣬Ǿߡ
Ӱһľ֮ɫƺѾ֪Լˡ
ŵӰͷĵȥɣļһúչ˵ġ
Ӱңңһݣлˡ
ټһ󷨣ɱ٣
ŵȻʵ죬ҲҪĸ߹Լܲµľʮɱ䲻ܸϹɱȣҪɱӻǹ˵ġ
ɫһ䣬ľʮɱ󣿣
ŵӹȻʶ㡣
ĪǱҲڴˣ
ͻȻϲηһֱ޴Ļ棬ɸߵˮ϶Ӱ˸ɲǺ
һ̴ӵź£󷽷һűϣõƷЦڣӲ޶⣬ֻǽ˴󣬹ʶǰһ۶ѡ
վһˣ͸һȴǵ꺣ľ򽻹ֵڡ
֮
Ц̧ˣֳ֮֮硣λӵǵðɣСֶڡ
ϵɫȸӣĸǾκˣ꺣ľһǾ۷ۡ
ɵ˹ˣ뿪ززŶãǾԼöԸңʱȥɱ
ЦҲ˵أֻǰģ뿴ΡҪԸ˭ҲǸո֪Ҵɵǣһ㾹ˡ
Ŵ˿ɷ£
ŵʵܼ򵥣޸ʱѾʼҪɱˡԭһĲܽ˵أȴ벻㾹ţʡҲأллһϿңĵл
ΪҪɱأ˭ʹǸȡ裿
ŵ治˵֮Ҫɱ˾ˡ
Ƶ̫Ͻɣô˵ҲɱˣٵҸõɡ
ɱ
εðɣ⵱ûʡôһ⣬ʮɱȡ𣿡


1749 霽
˱ƣƷţЦȻҶǺĵģĺһɱ󡣷յƷƣ
ŵɱ㣬ҲŪñˣǳ֣Ӯˡ
Ƕ㣿
ż˶һ˳ʥǾµһα˵㡣
ŵνˣ͵ɡǶǺܶ
˫ָһ£žһввƴ
˸ڿУ˱ںʬɷڵĸ⣬֮ˡ
һһʮˣЩһ֮£ΪҲǸ߽ۣ۷ǿ߾ʮˣ˸زмһ֮
Щ˶޸ϵõʱĺôϱ¶ЩǸ⡣
ʥʮ۷壬ʮһ߽ۣǿκһһˣ
綼ǳһݵĿţ⡢⡢Ϊ˴˾˶ս𣿡ɻĿ
ڵ常ˣ˵ںľʱֻн۶ѣܿ׻𱪡
ԾҲ˵ֻ̫šΪɱ˵ĸ߲㶼𣿡
ͫҪɱҵģˣ
Щ𱸵ĿһۣȻ֪ˣҲȻܿϵıϾС첻٣ҲԴжڶ𱨣ҵҲòΪ
ߵ˭ΪҪɱң
ŵҾͲˡ
ˣҲֻǽ˶ѣҾͲǻôߵĻ
ȿȡ
ſȻ硣ߴӦϵıֻȡһʣµĶǡ
Ŷ֪ҪǺʥ
һ˶ǸеѪҺǽеһҲûˣȫ˫̰Ŀ⡣
ŵҲ֪ҿǰɡ
Ͳͷ𱸵ûꣿϽɱˣҽҪƳʬɷܣԶʹ
ŵ˵ͷ㱧ȭӣҪˣౣء
ð
Ӱɫһ»Ұףڿҡҡ׹ֱӷɻصϣ۶Ǿ
һ֣һ˽ɫС˳ȥ
ʱһ䣬޵ĻʱҰŵ˵Ӱһ¿ˡ
ӰֵĽһæƺȫһ㡣
㶼ˣʲô
ӰϺѪɫɥˣܾһмȫԴ㣬Ҳ⡣
ޱȣҹ˼ģ㻹վԶЩҲԶ㡣
̧˹ȥ
Ӱﵲסؿڣҽһ˳ȥ
һĨѪӳӰ˵ٴ׹䵺ʱѾ
ͫһȥֻżΪ񱩵ͣԴԴԽԽࡣ
һŲδ̫Ӱܵ˶ѣȴ磬һҲò
ֻڹ⴦ʮɱ֮ȴδƺ̺ǿɷĿȥеЩڤڤ
æջĿ⣬͵һ˳
ʱ磬ǰ֣ǰնȥ
¡¡
޴ӷ磬ʱһͨڷ²ɢ
ʲô
еһô׾ˣ
ҲǳһæˣǷͨǿɷϽ霽ȥ
ŴӡڿеĽɫСʱȥ
һ޴Ľڣ֮ɢȥķ˲䱻ѹ
ɷ֮ڽɫܷʱŵɫ¡
ڻ霽ڴʱ嫽âڣֻһԿܵѹǵض
⽫ȫסͺε˳׷
ɫ֮¡
䣡䣡䣡
һֱӳڣɫһƬɲʹĴ
ͻȻһƬ׹衣
ǾٴУ׷â׷
ܵѹƣټɫ׹иֳһħԪԽԽ̼䶥أħ飬̧Ǿѹ¡
䣡
һƴɸ߿ջ䣬ֱӽһɢ뵺ڣʯ
Ǹ޿ܱһƬҰܣԭɫҲȫȥ
ħٴ̧һ
ħӰܲϹȴʼպ䲻ɢħԪǵĻ霽ڵĵطȥ
¡
Ȼûˣһƾ޴ħӡ飬ѳɢȥ
ŵڳտĿɿڴ
״ӻĹлعһ»ӣ˲ͷַۣٽӡ
޴ӡϿۣӡһһƬΪĿĽâ֣͵ǽϺ˹ȥ
𣡡
һ޴ӡһ£һڿգƺ˼ȵķŭâá
¡
˾£Ŀǽڻ霽ϣޱ߽ˣܳȥ
׵УܵǷ֮ѹòϺˡ
춼Ⲩѣߵɫϱ߽⣬ɢԭʼ硣
ֲ𵴹ɫǸ˽ɫС첻ˣȴ˾Ÿ˽ɫ죬ΧܣͬͰ
糹ײ󺣡աŵ˾ʧֻʣŸ˴죬ǣϵͼͬ
ں֮ϣŵǿһڽ˵Ĳ³ױݻ٣ǽɨ棬ħҲʧֻʣǻ霽죬ںˮϷֻһȦȦĽ˴ϲɢ
ôˣ𣿡
žǾݡ
ߵɫҲ̫ã־Ķ·Էʱ֡
һҲӰȻֻǽ첻ɢ𲨡
ͬŴͣﻹžƱһҲȥˡ
ڼѵ£常⣿û
ҡҡͷڻδԶˡ
Ҳ˹ǻˮϣô£
ָǻ霽죬ĺԹŭȸͨ۷ǿ߸סղŵľɷȴȥúΰ죬Ӷ˽ȥǵˣ鷳ǣϵжһ
ɫ䣬ôܣϿʥڣ
üʥȷ⣬Ҳûʥ֮ĶȻ޴档
ųܲڽ߸֮ʱͷųûƺЩġ


1750 ֮
뷨̫ˣ霽ֻ֮ȻһޱߵԹŭ
ŵ¾鷳ˣθ߽
νǿǵ£ڣҪ霽ȥ
ƽģпڱϣƷֻһƬƺ˼ʲô
һƬǽβǳˣ
Щʧ˵֮ѱŲƵǿȣҪһʱˡ
˹ȥǽɫĲǿ·ںϵ
λ˿Ȼȥ˻霽죬ɣҲɷġ
һҲģ㲻Ҫ̫߹ԼˡҾȣǲ
ҲͬǵߣΪգϾС̫ˡ
в죬Ҳ㲵棬һˡ
˿ھ޴Ľ룬һƵӿһȦȦƣƺƵ

Щ𲨲ϰڶƵԽԽϣҪһ㣬ʶڤڤ־
̫졣
ͷһʱӿħƣԼڡ
Щ𲨻ħϣٱɽȥȻвַأʱռڵʼң¡
Щɫǹ⡣
һ㣬һɫĹâָɳųԲ⡣
Ǵĺƾ˫־ӡ£һΪٷΪģܿ컯棬۳ʮΣ£ܡ
Щ𲨵⾵ϣʱ俪һʱռڵĲȫռ俪ʼ
ʮ⾵ı£ûһ˿ˣǿռΪȶĵط⾵ϣš
ں֮ϣ霽ƽȵĲҲͻȻһ±ңֳͬĲƣЩ
ô£
һ·쳣缱æ۲죬漴޷ʩչԿ֮ҲҪһʱ䣬ջͽ͡
ŵûֹֻۣǵȻ˵ϣԸ
ЩˣߵǶԱûģΪҪ󣡡
ЦСʻ괬ҵȲǶԸûģֻϣȷһʧѡ
霽ڲҲڲ˼
ɢĹⲨ󱯾أ໥ռڻͻԽԽ࣬лﵽֵʱ
ĺƾþǺӵĴӣȻסһʱֻҪˮϻǣгʱ
ȥĻĺƾһҪȷϵղӡһǽ죬ˣȳܲסĺƾˡ
Щ̧֣廯ɫâֱӷ˳ȥһġ
¡
һ֮£ٿȻ飬㡣
̼䣬ЩɫĹâٴһ죬֮ǰһ޶
ڱɫ춼ֻǻûӰӶѣֻһΪ档
֮ͫͫȥһڲͬĴЦ£ο㻹ôԭ
¡
Ҳһ±飬ɢ
Ȼת˲ٴ۳죬֮ǰһģһ
ʲô
һŷǰҲǻûĿһɨĽѾԱһˡ
ԭŵΪ٣ŵֽΪ棬鷳ˡ
ɫ飬ͬʱŵһδݻ٣ƿ
˿ǹⲨڲϳȻٶȺмʱǴ󱯾飬ʱǺ֮ӿԼ˲ͷǡ
ⲨĳԾͬǳڴ󱯾ֲ֧סʱͬʱŵʤӦü󡣡
óȵ˶ӽڳϸһ˵ҷ
óȽ˵Σֱ𹥻һ
һֱڲѾ֮ϣһ
ľҲţҪԽͨľ۷壬һ
Ƕľ۷֮Ͼ塣׾ƺ̤Ž׺󣬾ʧȥ˻ԵһֱͣͲǰ
˵սǷ֮ڹҪ˺һ
Ѳ춷ţʵǿҲһ
«СյĽȭϱɷ棬ڵһĹҲЩģˮɺͻң˹һ
ˮɺǾܣĲϴġ
«СյתתȥǵЦ
гˣ֣Է֮µķ
ţһʧˡʱģʼĺƾɵڵϢԴʱۡ
ҲڿռΧһȦĵţǲԣڴĺƾϵķٶҲڼӿ죬ͬһˮĳӣˮԽԽࡣ
ͻȻһâ֮˸һΰӰ
ͬʱˣ
ҲǾϲѾʺ⸱ˣ
ѣ΢΢ͷˣֵǰҪӲΨһźıǲʮȥܹٻһΣҲҵľˡ
Ц޳㾰󣬴˵Ҳ벻ɡ
Ҳѵ΢΢һЦһȦôסˣ
½һ顣
ѵͷİ취Уĺƾסʱ챾Ҳˣ￸סЩ˵һ
ЦǴ˿ϰæĻ͸ˡ
ѵҲãҾΪ߰ɣǳ״ٳ֡
ϲæлѡͳΪߣԷ⣬һʧˡ
ʵ֮صˣ
ϸ˵һ飬رС֮¡
Ҳüͷħ޺ʯһ𣿵ȷܼ֣ҪǷֿǲ֮ˡ
ͷһǴҲûа취𣿡
ѵƬ¼꼸һǿ֮Žħѹҷʬ޺ʯвǣ̫ˡ֣һָͷϣƺڳ˼ʲô
ᶨ˴ͽ̰취ҲҪһԣ
룬Ȳ̸£ӵɣǺҸȤûоǿѪܹ֮أʲô
Ҳһãҡͷ֪Ļ޳ķҲͲԶˡ
ѺǺһЦȤ黹ѽлĻҺˡ
Ҳ룬ͲΪÿζҪðƭɫⲻǻ𣿡
ѵǸƣαء


1751 ħ
˵ǡӽҾͽ«СոСѡˣͦģ˲ɣǸơ
⡭ȿȡ
ճȭͷ߿Ȼ⣬Ǹɱգʵ̫ˣ¾ġ
Լǣ«СջǾͽк«Сհɡ
ˣ
ѵˣزеõħʯأҿ
Ҳ£㽫ȡȥĿ֮£޺ʯȻͬȴͬĸӦСõ
ѽзУ˶˹뿴Ķ
ȥʱһƬ⣬ӡӡ£ˮˡ
һ´򿪣һϵʯͷڣûκ쳣
ֻʶһ̽£ȴ˽ȥӰ
꣡ǡ
ɫ䣬Ȼ̲סĲ˫ֱħʯԭʯԭʯ
Ԫʯ
Ҷһ㶣ôԪʯأԪʯûʲôɼİɣ
ƺ뵽ʲô˵˼ǡ
Ȼ۵ľƱסһ㣬ϵħʯĴղſ϶˵ȷԭʯ޺ԭʯ
һ޺ԭʯ޺ʯкιϵ
޺ԭʯδش⣬˳˼УزΪλ޺ԭʯûѵϹ֮ʱϵ
ҲǾĵš
ãѲŻع
ͷһ۴ĺƾ⣬Щ⻹ڲϻҲ֪ʱλජЩ쳣֪ͨҡ
˱뵽У˶֪Ҫ̣㵱ֱԡ
ڣһɽͷϡ
ʼħʯ飬̾޺ԭʯ̫˳Ծˡ
ٴʵ޺ԭʯ޺ʯк𣿡
ҡͷνԭʯָδħմȾԭʯʯƤİڣ̫ѵˡ
һ޺ʯħ֮Ѻѵɣ
ħ֮⣬δ޺ʯֶ
ѵħ˽٣
һ£ֻ֪ʮǰֵĳǿߣɨһ磬ձ˵ȾЭѹȥ
ѵ֪ħ
ҡҡͷ¶еϣ֮ɫ
ѵҲʱһЩˣħ֮սĲңϣСįƺͬһڼ䡣
ѵĵһ仰𾪵ĿɿڴƺЩ˼ħ顣
˵˼ħ總Ŀռ䣿
ѵռ䡯ûȴ׼ȷǸطһޱߣӦó֮Ϊһ硯ǽǳΪħ硯
ħ硭
ǵһʡ
ѵͷ֪ħڵ˲࣬ǡһ
ǲ֣ѵִҲǸʱ۷ˣ֪Ǿ˵ȥˡ
ͻȻһħ֮ӦòֹħһְɣͻȻħۺգǴһĻħҲԶԶֹ
ѵħĸֺܶ࣬ʵϸĵȼ֣֮ħȴֻһνħһֳƺţΪħ֮
̲סʵħۣգ
üͷ漰һˣȸ˵ħ֮¡ȵõ˵ĴУȻȥ쵴ɽˡ
ͷ𣬵һڣѵƺ뵽ʲôԺһߣܿЩͷƺȱʧ˼䡣
ѵ֪׻ɷ
ɫЩף˵ͷ֮ػأǧˣֻʣһƲлڡ˵ػΪһһΪɶħ⡮֮һڻ磬ɵܻ𡣵ۼһ̶ȣ֮Ϊ׻ɷҲʮĿ´ڡ
ѵ벻ҲӲдڣħ֮һúƽ٣ܻħ֮ڣ֮һʱĳۣгʶĴڣΪɷЩɷϵħԪɷʹʶԽԽߣմﵽһ̶ȣͻƵʮ񾳣Ǻ׻ɷˡ
׻ɷħźܸߵĵλǳʶħ顣ͻƵʮ׺Щ׻ɷȻϵҲϵļ׻ɷսһΪֲľ磬ʱ˲ǣΪħ
ħĵزͺٻɵɺ׻ɷҲֻǻָħҲֻɷûʵʵʱǾҪˣ޺ԭʯƺΪħħһʯġ
ѵһѾ׾ˣ벻ħĴھȻ˸ӺͼѣħħǺιϵ
ѵħʵħֻħ֮Ϊϵһ֮ħƿһ֮ı־ħҲ
һùȷǳãɱɱϡ
ǵԣħΪʥ
ͫ΢ͷ֪Ϊʥ
һãȻģЦνʥһ絮֮ʱʥһϵһĴڣ˵˾ǽʥȫӳпһ֮ⲻʥ
˫ֱð亹ڨڨħǿ󣬵λνӡͷʬģ
ѳ̾һƺ֮ȱʹһŵħʥʥġ񱮣ʥ

һ´סˣŴͣһƬհףеʽʵɡ񱮡ħ
ѵΪڵħһսоͲˣؼʧȥʮҲֱӵ½񱮵½ܷӳĽҲ;ھŽ׹򡣡
һǲףֻоŽ׹֮ҲԶֹڵ
ѵֻ޲˽񱮵Ĳѣܹ񱮷ȴѲ
飿ⶫ飿
ɵۣȥң
ҡͷҲ֪Ȼ³ħӡ־⿪һһġ
Ĭ˵ЩϢ̫ˣһʱԾ
һһֱΪβֱӽħۻɱȴҪֶѹ
Ϊħ۱һ绥ͨͨ
ѻĽĴһ˵˳


1752 
ͨ
󺧣йؼʧ⡢̫˰ɣ
ȷ˽ܣʵˡǳ׻ɱħôħͨͻֱӴ򿪣ħħɷ٣ֳĳ׻ˡ
ࡣ
вһ£亹ð˳
̾ͨȻħϣֶѹ֮ȴǴѷġ
ѷ죿
˲ˣ쵴ɽѷڣȡ÷ʱڷϼϹʱһսǷ˽׻ɷܣ
Ŷ£
ѾǾѹˣȻϹʱ𣬾ħ֡쵴ɽȷѷ죬ҵǵֻܵͽ׵ĺɷ룬ұ˷ӡˡ쵴ɽѷҲʱǿʱ
綼ˣħͨ򿪣ħ٣ֻ׸
ѵɣͨһܿ쵴ɽķӡҲһơ
ֻһͷۣͻȻٺЦʮȥ˶û£ٰ϶Ҳû⣬˽ɡ
ǺǣˣЦЦǽ֮ħ֮ӡƿɺϵ𣿡
ˣ˻и߸ӶšʥͻܵվɣҲֲҲġ
ѵǺǣ̬á
ֻһң˵Ҹô죿
Ѳ˼˵ħȫѹȥ
ѹôѹ
һۣϻдħԪڻӡħյͨˣպ͵Ǻθϵ
ѵҲȷ˼ħΪۣңǿ䡣֪ΪΣþˣȻһ˿Щ˸մֳȥһ룬ˡ
Ҳԣ
ѵˣħĲ̣ǲϵɡǧǧħɷܵһħħжħҲ֪һܶࡣ
˵ձѳʱȫԸһһ໥˴˿˳ۣսʱұжˣͲͬھ˵ʵ£֮Ҳֲʤ类ƻĿġʱ˵ƶ֮Ҳûˣʼչ
ʵ
ѵǵҲûаˣҲûˣû˶ִŴҲͲˡٺ˱ֱܣ۹а񣬱ʬѹ򱻷ӡ֮ءΪ˷ӡħգգŵݽߣ֮ǿһ򰡣
˵ķӡ֮һȥˣ
ʤ֮仹иԼԭȥӡ֮صġ
üǷӡ򶯲õģҲǣΪΪͨӡڲͨ
ҲɻѣԴӵõʲҵѪħղųԼڣǲħżϵ
ѵЩҲܣ㵱֮Լ޺ԭʯħҲһõñһֱȷѪ꣬ħΪ֮ȻħԺú
޺ʯħ̫ǿǴ˶Ӱԣܿƣƿصˡ
ЦΪҽӴ޺ʯǴģ类ħȾˡ޺ʯǴԭʯԷʹáԭʯ˹ȥ
˹е˼£ãܲȥ˰ɡ
ѵԽƳԼֵı̶̳Աˡ̺ıɷ棬ԼħԪĿֲ͸˵˰ɡ
һº漴ϲ
ѵﻹħԪ԰ɡ
á
ӦһҲ˲滹У㿪ʼħԪ޺ԭʯ۷ʦƱԲڻ¡
ħԪ֮ʯʱһĲݳ֮ͫ£ʯԼаɫ
һԾĿţѾָһĵ̬
йħ֮˵ƺͺһδʮǰݵڣǲɵ΢΢
ר־Ĵ޺ԭʯƺľԣħԪ֮һּΪĸоӿ֣ͺһ㡣
պһڿзӡһɷ׵Сֽ⣬ԲڵĿռ価ļµ¡
˫ǰǽɫƤڵħƣ˫һֱ鲼Ÿ˫ͫҲڣһȦȦĹܸ֡
ָ̧ա
޺ħڿתȦ£ֱ
ͷȥֻԼһɫСħȥǶɫСҲ͸ֱʧ
æǰʵΣ
˵ͷ
һЦӰ䵭һ³ڽ⣬霽С
ĺƾĽѾӿ֮ƣȴȻڿɿķΧУĳƺԤ֮ϡ
ȵ⻹Ҫȵʱ֮ھͿԳˣ֮Ƭ»ûƲ󷨡
ѣƺ
ѵְɣĺƾǲҪȵܵļֵʲôʱ򡣡
ͷãǴұ֮ǰţһְɡ
˶վǣȴգͲͷˡ
ϵƱȻγһȥռ䶼Ȳȡ
ǲͷŵҲЩ
ǻ霽ܵĲԽԽ˿ûʧס
ź;˳ʥ򼫸ߣһֲõĸоͷ֮ȥ
̲סˣȥˣţֽƿϳɱˣ

һǳ֣Ǿ;һ
ЦҪ˵ɱԭҾǲŵġ˵µģҲűԿ̬ȣȻǲˡ
ЦУӱ𣬾ʹδ˴ӳǲţʱΪǣǾ㶯һһģ
бɱ缸˾ŭʲô
Цʲôɲ㣡
һڿնױϿʼʬߡ
ͻȻеס֣쿴棬б仯ˣ
˼æĿȥǻ霽ܵĲԭ쳣ң˿̸Ƿһ㣬ǽɫĹⲨźˮϿ
ɫ䣬δģ⡢ô£
霽ͻȻҵĽ⣬͵ز¡һ˲ը


1753 ֮սһ
ޱߺ嫵ĽâǾ̵Ĵӡ
ֲ˷Բڵĺˮ˲ɣضһƬâ£̫ͬը
¡¡
ʮǿ׵壬мո̤߽۵ǿߣ˲ͻҷ
ҲֱܲԶ
Ƭ䣬һѪģ۾ֵĿš
еľ޴󻢾ҲǱʵķ飬ѪҺֱɡ
ô£ʲôˣ
羪ֵؽеһƬУ̵Ŀھ
ߣʲô£ӹȻѹƲס
߱ߵԹˣǵǳֲС
ĵľαǽʢҪ˵˿ƿ霽죬ҲţǰⱬըȴС
ǽɢ͸ĿԵĹߣԼɼڴϿվһŵˡ
ÿ˶˫ֱǰһмͳЦģ
磬ߵҲп֪ǰЩ˱ʥеǿˡ
ͫ⣬ǳȡ
ƲİʮһڣǴסԼʹóɼλеġ
ɫЩѿǰЩ˾Ǿ۷ǿߣʣļҲǸ߽ۡ
ͬɫأռƣҲǳʥ۷ۣ߸߽ۣ϶ѹƶԷ
꣡ʦǵ˭
ԼͽҲ˳ڽڲĵر͸ֶӵĻˣ˿Ҳ̤˸߽۵Ϊ
ٻһԭΪԴչ֣һ֮£׾ļ⣬ʮ˵Ϣƶ֮ϡ
ĪСȺٻҪǿϼ֣Ҳֻǰнۣͬͷ
ԼλʱǳԾѣ֪Լʦʱ˶ǿ顣
˻һۣ˿Ц⣬ĸһֽȸС
ѹòʦԼٻȥԭʵ̫ˣ˽
Ȼó˵ľ̬ЦԷƱֻҪֲиĳǰߣƬյ۷塣
ǣʦ̻塣˶ǼæǫѷӦ
ѵӣʲãߵѾܲˣȻпΪ
ٻ̧ͷѣԷʵҲԷ䣬ֻǾ쳣ᡣ
лĻѴ˶ָǶˡ
Цԡһ£ֵлĻһġ
ϲæлѴˡ
ĪСͺٻʶһƣҲ֪ǰ֮˭ΥĻæݵлѴˡ
̸Ц磬ȫûǰΣź;ߵɫԽѿŭӿ
˵ӵʥһ°Ȼ߲ĸ֣Ѿȫ˰ɡ
Ц벻ǣǻص㡣صǱپ㹻Ӧǰ֮¡
Ļ˵ĵˮ©ļȲͲ
ȻԼռϷ磬ȻǾ춯أǧٵǿһսˡ
ǶԷֻЩ֣Ҳʹˣ˲һЩջʤ
ЩֻȷĻ
ǴһǿߣԼЩҪȫ𣬶ԷһŭȥŶˡ
ߵõ̫࣬Щʮа˾žȫҲûٸ֣ܾۼЩѾ漣ܻǿء
΢΢һЦȻ˵ˣֻҪ̬ԷʼĴٺͼɵ
˿̽ھʣҶԬߺԽ֣Сᡣ
Խ˸ոͻƵۣﲻһҶǱչѾãһֱûжҲʵѷһδӱʹл
ԬߺȻ񹥻ǿʵͷðաʣСᣬֻܵǳѣȫûս
˵ȫֶѾչֳˣһսڵ¡
Ȼȴ쳣ľ衣ǰЩ⣬쳣ǿ첻֪ġߡ֪ںδ಻֪Ƿ֡
ҪԼһ¾ʮֽ˼㳲ڸƲԱȻֵġ
ΪĵģǰЩȻռƣԼܹⷽӦԡ
ŵҲˣϧׯ˽ǳ¼Ǿһʧˡ
Ѳͷȵɱ
ʱ֮ȫȡԵĲ¡
еˮɡ
ˮ⣬æ˫һƬϸ֣ʼٻޡ
Զһ㶣ˮɣ¶ɻ֮ɫ
˺۵Ȼһ𣬺ǹ£
ҲҲˮɣֻһʱδ𣬶ʱĺ
΢΢תͷüʲô˼
æŮĺʴ֮Ůǧ˲ã
֮˶ǴһĿˮɡ
Ҳ˰ΣŵҪŮ֮˾ɱ
ƾ仰ٱȻ˱ڣ
ϵĺӶȥŲɵͷ𣬾˿˿
ɫ쳣أ֪Ѿһľˣǲɱ鷳ʹˣʱ˫ĿһǱɱʵʣᶨޱȡ
Ǿ߽㡣ϴˣŽˣסʱõ
ϵİɡ
ãѲ춷ţ㡣֮ɨЩආ
˶һݣѪڷڡ
ʮ߽ۣʮ۷ǿߣоආɵúơ
˿Զϣˮɵٻϸֳ޴ĺӰһֻֻ޿Խ
ǡʲô
˶һȥʮֻޣ﷢๾ࡱĹŹ
ֱɵˣŴͣ亹¡
ɫһȵǺ֮ŮҲɱˣ
Ӱһͷ˹ȥҪɱˮɡ
ң
羪һ˫ĿһƬŭɫ֮ޱȣצ
ʵ༫ԶԮ
ֶ˶ǾŭѣĺԼƤˣʵ̫ˡ
˻뵽֮ǰڻ霽ڣҿ˳롣
ͣ
ھһ˲䣬ҲӰȻʧֱһն˹ȥֱ
ѷԱӰһ߸ֶɱڵĶųȣҲã֮ǰ˿һˣ
ȺٺһЦ֮ǰֻѣα˫ֳֽڳһǽƣȻն¡
ͣ
޴Ľڿ໥֯ˮ棬ɨأƺҪǰʮ˾ɨһ


1754 ֮ս
ǿ
һ糵ԣƲʱԷδֻ֣ǲϸʹԼԼ
˿նף˵ʵԼ֮¡
Ǿ޴Ľ֮ӲӰںݿ֮ԶŴһʬɷģ˫ȥ
¡
˫ڽϣʱޱ߽֮âӾϱֱʡ

ڽڴѣȫɫëĿѡ
͵ظֳ⣬һڽɫĹײģһâ˲ͳڳǰ˫ֱȥ
ɷʬɫ㣬Ⱦ߸ˡ
Ҳ֮£廯͵һβֱɨ˹ȥ
飡
βڶԷ˫ϣֻβһ飬޴̮Լֱӱ𿪣ڿлԶֹסˡ
ǿ
ͷ־ɷʬԶǾ֮ϣ
һ棬Ҳֱӳ֣Ѳ춷ţһһҵŹȥ
˵һһƮݣһһ죬ȫֲͬ񣬵ʵۻ룬ÿһ¶ˮ
ұ˴˼ƺĬ಻໥
¾ˣľѡ
Զ֮˼ˣҲɱıƹ
ǵʵ֮ڣսһѹȥ
֣ȴһס˶һ£ɵ
ֻ׶ޱȣһľ粼ף˫ɺһƬ쳣ɲ
֮£ֱӸ컻أʱա
ʮ˽ɫ䣬ȫԼһƬҹûаâͬ鶼ȫˣ޾ڵֻʣԼһˡ
ÿ˶־裬֪˻
ͻȻһ΢Ĺâںҹ𣬾һöǳ˸΢⣬ԽԽǿ
ǡ
˼ĳһ޶Ⱥ˱ɫǹⲢԽԽǿΪǳ׹£ԼԽԽˣ
ѡ
ÿȻţδңСĵһйȥ
ѵ˿ʮڿһͣ˲׳ȥʮͬʱ֣һƬѤĹâ𣬸ǿʽ캣𵴡
Ҳ˫⣬Ƕ֪ġ
¡
׹ʮڣֲɽ緢ͬʯأռ䶼һݹȥ
飡飡飡
£ĹâϱɿһߣڵѪ˲ˡ
ڶ·ɵûֱӾ͡žȫǡ
ۣ񫣬һҾһƬ
鿪ĵĴֵһΣһΣù񫣡
Щ˳ԱһɫɷףֲѣһսδԼ˾˵ˣ⻹ô
һӡ˻ɫף˿ϡ
һôǿסľľ񣬴˿ӶЩѣΣɹҲʮֿϲġ
˲ͳȥˡޡпܡĿһ±춯أ֮˵ܾȫ෴
֮˶һ󵨺͸ĸоԼǿƱһˣƴ˳
˾Ȼ̲סӡ
£Ȼռݾƣ
һ۷ǿߴһʱ˵ָȻս̶ܹ࣬ȵģһ츳Լ֮
һ£ͳӭ˶ϡ
ǰı׾ƺȫɫëֱӻһƬɫ׵磬ưȥ
ޣ
һ߾üһ˫һ޴Ľ

׵һ±룬ƲȺն¡
ɢ
һðӰһʧڽڣǰȥ
ǽƼǿӰ󣬻мܲ
ĪСٻʺͻ޶ɫףһƷأǵΪӲ
һӰǰ̤һ«Сմһǽ徹Ȼʹ˼֣͵һȭ˹ȥ
飡
޴Ľ𣬽˲鿪ǿĽ֮ɨ˻ġ
«СձʮԶǾȭͷϻһȦȦĽڿм䡣
ĪСŴһ¼ɫף˲ɢЩʵԼĵˡ
ͬʱƮ߿գһĺâսȦڡ
飡飡飡
ЩͨˮɵĸӦ֮˾ÿһƽâľ׼ޱȣмʵѷֱӱкͷǡ
ʮֻ޵ļ룬ƽбȻϻռ·磬߶սȴˡ
޵ĹȻÿһжҪ𼫾ã󣬶ҪǣЩңԶĺ֮ϣ֮ȫ򲻵ǣֻķݡ
ʮңǧĽȭâ䣬вϵĺâڱһȦȦѹӿķڵĺˮһβʣкȺȫǡ
ں֮ϣһϢƣһ۲쳡ڵս
ʮֻ޵İԼⷽԱоգֻҪסһʱ䣬ƽͻᵹԼһ
۷֮սѣȻռ·磬ȥŰļңں«Сա顢׾ƺЩʮʹĴڣǶԷ֮ǿеĸǸ
۷֮£˳ԱһıرǾ֮µߣƽâǵļޣڵڶʱͱ
ף
ͻȻһĪС֮ﵴħĪݵĺˣ
һæĪ
ѵѹˣĪ֮ѪﵴħҼ㣬ܾܽӳ
˿ָǽ֮顪İڲлꣿ
ڲлꣿĻҲɢ𣿵֮꣬ڵкպѵ
һ£ʱ´ŽһϴĪС˸ն콣¡
ѳ˵⽣ڵģӵȱͲ֪ǲĪݡ
æĪС˻ս֮£û𲻴󣬡Ѵ˿
ĪСһɻ󣬵˫ֽȥ
ѽӹϸһۣȻﵴħǵλʦרΪħ죬ϧԭѾˡ
ĳӡڽϣʱͨһķĴڵ
ĪСһӶ͹˳Ѳ֪ܹ׼⣬㼴ΪҲ
ѹʦԴҲǹмӣ˵ȷͷĪСа
ﵴħӿһȦȦĺһԼɼֵӰ֡


1755 ֮ս
ĪСѾͭٴ˼֣⽣˼ҪϵҲ޴֣ȴ򵥾ͱŪ˳
ӰԵЩͷʲô£
ĪСǰǰ
Ӱ·˯죬漴һ㶣ѿһ󣬶ʱһʧе㡭㡭ǡǡ֮Ѵˣ
ЦȻĪݣҲûѽ
ǲл˰ΣĪСڿ漴󡢴ôû
ĪСĪ̫ϤˣǺĪҵһ֮ƵϷ
Ҹֵǣ֮𣬾Ȼǰ˱ϹϾ
ѵ˵ܹ֮ˣʵǸпࡣҿƮҲֲ˶˰ɡ
ǲл꿴ĪСһۣЦҵĪ֮˿Լ̳ˡ
ѵѧһ׻֮Ҳá
Īݾϲ˵Ļ֮Ȼ
ѵ˿̵״̬ǲ뿪˽ս취Ū
Īݾϲӣлˡ
Īݼ֧֣ԭΪʮֻʣԼд棬սѣһԼл꣬ﵴħһʱ䲻֪룬ڽƮƮȥ
Ц˿ɱУоʣĻͶɱɡ
ǣǣˣ
Īݼ֣һ˿âСſ̨ʶҿ
ĪСæհ죬ͷһֱʱĻѳ֣Լԭʦѣڲ֪Ȼ棬аΥ
Īһ½ڣĪС˵ƶʱ˼仯
þûĹˣһҪɱʹ죡
ĪСЦסﵴħʱһɺΰ
ĿһתͬʱϲǱϣдţ
һѪʣ̲סỨ˸ĪСĨ˰ᣬЦֱӳսȦڡ
һֲϢﵴħڿлޣ¡
֮ԽԽľԭ;ս£ĲϽǣֳһӰˣҪǹɽƺƵĹ޽٣˲
֮˼е͵ԶλʥȻռƣȴ˳ײסֲ
Ϻڻභ˵Ӱ޷ʶˣֻ콣Ӱ俪Ѳ춷ţҲ岻ֻ֣ܲȳһƬƬ·ȥһӰ졣
ԽԽȻԷԼѹƣ콣£Է类նٽ˺ȴʼղ
һ̳һһѪûȻսⲻһһն
ľѵǣϵĽâ£ÿζѤâʮֺÿ
ߵֱȴеһľֻâΣճ̶ȸʤðȻ
Ѳ춷ţƱվԱУʵҲӰ죬ÿηʩչȫҪϳɱʱţͳ˶ǲټϼɵâǧк󣬱˽Ųµ״̬
һ˵ĳûôˣߺɷʬסԽԽ
ǿѱˣϵۿʼֵʬߣ
ʬƴˣ
ֻޱȱŭ֮£һնǧ壬һն䳾ɽޱ޾ƺƵƳ
ߺɷʬӦˣ˫֮£ҲӲ
˫ն󣬶ʱڵĴϢţϵɰ֮ѹƲסˣɢٶȿʼӿ졣
æȥһ֮
ѵɣȥ
һ£ϲϾѵݵλһԸ֡
Ц
ӰһսȦУֱӳɷʬһ˹ȥ
¸ֳһƬƣǹ㣬޾ǿա
ɷʬæת³һŰɫ壬Ҳ˫ĳ
飡
𵴣˶˴˻ˡǰ֮ĶҲɢ˽ȥ
ȻѣѴӰ߳鲼ʬߣһЩʬ߾ɢȥ
ɫ䣬¶ȵ𾪣ɷʬûжʶҲͬͫ
ħ⣬δ˿Կɰ
ҲֻǺ;ߵĶε⣬ɷʬϵĿǴĴ嶾
һۣǿʮ׵֮ѾɰʴĲˣǰ˾Ȼҳһ׵
ߺȻǺˣ
ЦٴγƳɷʬȥ
أ
ٶһƣͬʱ𿪣ƺЩƾеӣٴȾʬߣȻЦŵ
ľ쳣֪ɺϣɰöԷûޡһԶĳȣɫһ㳯ѹȥ
˫ͫ΢΢һֳ˫ٴιϣȴо綾ѹƶԣ鷳ʹˡ
һ˼Χ£Ҳǲϰ򣬵Ӳޱȣ۾ιʼƲ֮
һ˫ɻص࣬¿ʼˡ
еΣ
ȵ֮ϣ벻ǶƬ֮رʮ񾳵İ
ǿǴ嶾ǿմҲǧСıŪȥˡ
ȵİɣҵϢ֮ħԪ£ҪЩزѣֻҪʱˡϧˣϧزûҵ˲ָʬˣ
üͷ΢΢һ٣˵ˣĵɡ
Ŀʼսϣѵʵͳ󣬵Լ򣬺Ͳ֮ȻҲǲϰ򣬵׽ߺɷʬסˡ
˳Ա붼ֱĸоԼʲôĵˣĵӰ޷㡣
ѡϡѲ춷ţ㡢顢׾ƺ𡢺«СաЩǴġ
һԶ߿УЩƶ˵ľ޴ڡ
սʤܵĹؼЩޣһƽâսȦڣϵĽʤƽб
ˮУ˫˸
ֻΪһͨЩ˳Ա޵Ĺա
ֶѾĿɿڴ亹
Ĵս漰ĸ֮ǿ֮࣬Ҳδţ˸ҿսȦⱻȥ
ԭһδʶʼոսΪսµıߣδ֣
߲ɱԼܲġ
ͻȻʶһ͵ػعͷȥֻˮϢĳһˡ
˴ŰٻȹݽۣɰС죬֪ʱˮࡣˮȻ˫ȴδ


1756 ֮սģ
һȵС죬Ҫʲô
һˮɴ붨о
С磬ҲٻЩޣҶģֱ̇ճȭͷ׹˸
д󺧣ǰ׹Ǳɷ֮⡣һ͵سȥСס֣ǶǻˣɱǣСһߣ
СҡͷǻˣŮ˲ǣٻɱڵˣСҪɱ
ס֣
󺧣æ˲ƶȥ
СȭͷȴǸ죬ֱӺȥ
ˮһĲŭѾͷ˵Ҫɱңɱǣ
һƬⷺ𣬺װϣץɫ󽣾Ϳȥ
˿ལ⣬⽣
ϡԹᡢ롢󲻵áȡ̡
¡
ǽɽ͵նСȭâϵİ׹ڣһ£Ȼ
أ
ޱ߽ܷ䣬ͺǱƵƤһй
ˮɴ󾪣һһ쳣Σյĸоӿ֡
ѾС۵ȭͷѾ£һɫСԼǰʢ
¡
ⱻâûһ޴Ļͨ͸ˮϾ
һɫѪҺˮһϮȹһĻԶ׹ȥ
˲Уæ׷˹ȥһ½ˮڻС
ֻϢʮ΢ͷһɫ˸ͣ
Ƿ̨Զղһ£Ѿˡ
־ŭæˮڣֻҪڣָֻ̨ܻ֮ʱ䳤̶ѡ
ʦã
ԶĻҲֲԣһæƲ֣͵ػ
ֶҲŻˣҲ˲ñ˲ˣ
ûû
˿һŵԷЩȻǻ亹²ѡ
ˮһˣЩ޶ǡࡱĴУʼܿˡ
ʧȥƽâĹ˳ԱϲѣһбͷŭĲ
֮ⷽ˶ʱѹٻʵģѾĻѪǶЩˡ
ĪСɫأһĶ𿪣æסߡ
˻һ⳯ȥ
֮˸ѹɱۣʼڽڰˡ
С磬ǸŮǻŮˣ㲻Ҫ
С죬ڱΪ˴ߣһȥɡ˹ȥ
СҡͷҲߣҪڱڣ˴Сܺá
С첻ڵĻ𣿴а취ġ
С΢΢£漴ҡͷƭСˣ˵ġСиооǻԭСڵģҺǻԭһġ
΢æ޺֮ǻǰڣСģǻ˵ˡ
Сã𣿡
ģ
ᶨĵ˵ͷһǰСǰ߰ɡ
С¶ʹɫҲµƺڼȻĻ̌ĴϷȥʹУһƬ
ž
ǽ۵СͻȻӥצס
С죬㡭
һɲǼ侯
Сֹͣ˲ϻָһƬƽˮɢǿ⣬Ĺâ
磬С첻ߣ㽫ħʯ£Ȼ߰ɡ
С죬ڵ㣬𣿡
ľѣСɫƽûбҹռݵӣӸ峺ˮֻǶ˼͵ĮЩİΣա
СڵңС졣
һĲϵ³С죬ѾʼӰ죬ıˡϽߣ
С𣿿СѾزͷˡ
ʲô
һһ쳣Σյĸоӿͷ
С˫ĹâƺЩΡ
ֱţһȺ𣬵Ȼ粻ϽħʯСֻԼȡˡ
ɣ
ڳƵ˲䣬СŤһ£Ǵӿм·ڲ
ûʲôɣѾزͷˣɱ
ǵСĿ
󺧣Կ϶С챾ģִֻڲ϶
ǵִռϷ磬ޱɱ⣬һ

һһ̺ޱħƾڵƲڣҹһ֮¡
ת·˲¡
Ϊεҹ޺֮ʧˣԭСִһǿһҹǰǿִ
Ҳĺʯֻ֮һʯһҲΪδ֪
ȻҹԶ޺֮ô޺֮ȻҲܽҹֲֿ֮ĺ嫸оԼֻ硣
ʱѾ룬ÿë׶˲ſ
ǿֲһ£ޱħдӿǰ׻塣
䣡
Ȼãħ˲䱬
֮£Ѿûʱˣֱһнȭ˹ȥ
أ
ȭһ³ױ飬ֱϽƣֱϵļǲ˰㷭ĹͷȻƬѣѪ˳ֱ¡
Сһ˿Цһȭ£磬ˡСԶǵôҵĺá
ߵĻ޺缸˾Ըӣɿֲ֮±Զ
ĪСͺٻҲǺȻѣȭ¾ܿ
ͻȻʮڷɳͬɫǰƣ˸֮ʵʡ
¡
Ǿ޴ƺǽϣ⾹˸Ҳ
ʲô
ͬʱһɫ䡣
ͫ£һ亹
Ҳ˲þ飬С³˻ָһץ͵ǰȥ
¡¡
岻Ϲռ֮תݰ㡣
С֪ջƣһ˰ɣն
ǰķٴλصڣȴһֲõĸоӣƺԶĿռڣħյϢ
㾪£˶סˡ
ѵ˽ɫ䣬ǿк׷׷ɻࡣ
֮ǸʿǣҪɱȥ
СĿһ䣬ס֡
ᣬȴһԿܵ˳ԱʱͣǳԾĿС죬ԼΪλѾͷĻҲѾͷô˶ơ
ߺŶǴ󾪣һ·ɵСߡ
С죬㡭
С˫ָǸһ˿Цţߣ˲ʶ𣿡
˻¶ŵɫ
Ÿʧ㡢㡭
ɫһݣȻļ𺳣ȴȷɣ˫ֱȭߴˣ


1757 ֮ս壩
꣡
𣬲Щ˳ԱˣҲǱ⽹ۣհһƬ
С쾹ߣ
ƺʲôҲæżߴˣ
ʣЩ˳ԱھҲعȫңң¡
ɫɷޱȣвϴͷתԪԼٶȻָš
˶ɫأ֪˼Σڡ
СɫȻֶλˡ
ѹסĵľȫæ࣬ߴˡ
ŸǿЦߴ˸¿ĺЦš
Сȥμԭ⣬ȴȻһ񡣡
ŵһ񵹲ǰɣߴ˲ǵõǿ𣿡
С췭ȡһ˵
˶һӶֱˣҲܹͰȻ˵
ҲǼѵ£һΡ
֮ǰ˭ҲδݣֻǱǿʵ벻һĹԺС졣
С콫ǿӸţȻϲ͸ˣҲʱҵĳ͡
Ŵϲæӹлߴˣ
˶ǿһۺ죬ȴҶ˵ʲô
СŽĿԶ磬Ȼ֪ҵݣ飬Ҳɱ㡣ֻҪħʯͿˡ
֮˶һ㶣ԭΪɱΪʥԭΪʲôħʯѵֵʥ֮ϣ
æߴˣ˷ŲáսƵɽˮͱնɱձǶԲס
˶һͬӡ
СѰѽ磬ǺãҵЩǶҪɱء
ЦλҲ˵ʶ۷ǿߣҲǳ˰ɣȻһδСŮĻңȻԽԽгϢˡ
֮˶˲ͷȥ

СһЦûѽΪҪأϴֻȭͷʳѽҲ󣬻ôϼһ
ѵ˶һ
̾С죬궫֮ϣΪ֮£ʼļ䣬ж֮֡󣬾УҺѹ
СҲǸп壬˭ܾǬأ꺣ϣΪάңϧԿСůҹͷȴǱң컯ô
С죬ܴ˿Ǻ뷨Һܸ˵ǣ㲢ûбҹƣҳˡ
С΢΢һЦСҲܸվʹ罻ģֻϧͬǴԸ׳ħʯҼ˵ĻСԸ˸֮λ
һ֮˽ɫ䡣
ߺŸ֮ɫʮֲ졣
ղԣͬ
С̫ϧˣΪִôѶҪһȥ
ԭһֱڵϢˣ̲סð˵ôϻҪֱӴҲ֪˭
Ҳ㣬һսףģ
üС죬ĿֻΪħʯδ˼ˣľ֡
Сţôķ
æߴˣǧҪġ˿̱ȻǧټƵҪƴˣ֮ռϷ磬Ӧһǲǡ
С㿴ôñƵ𣿡
Ŷʱ˵ʲô
ЦռϷ磿Ŵ˵ҸоðҶˣǻսʲôˣƴȫŴɱ˵ף
ǣ
˶ȣһɱӯҰݺݵĶš
һɫ˲䷢ס
Щ治һеɱԼҪˣʱޱȵƺͱҲҶ˵һ仰
˼
СЦǰ˵˵Ķľְɡ
ܼ򵥣˫ϳʤĳΪʤӮˣҾͽħʯҹ¡ӮˣҾʹɢԻؼҡ
ѵ˶ǰ޲ѣԼɳ˵ĻҪӮĳʤ㼫
۸ˡ
СЦЩѺü֪ʲôģô򶼴ڿء
Ϊκã
С򵥵ɣһһɳһҴ򡣡
ͷߣⲻ֮£֮£ôܵһһҲս塣
СԴһ£̫鷳ˣɣʤɡ
ͫ΢ֱӶС죬Ǻʤ㣬ԷȻǾߺϳʤġ
ǡ
üϳĻԴʬ𣿡
ЦȻҪɷʬ뱾ͨͺ¼ҵĿһ㣬¼֮ϳܵ𣿡
˵ͷãȻˣǾɡ
һ£ԭΪԷ϶ᷴ벻ȻôˬľʹӦˡ
СҲһ£ȷƵ˵ߺʬǲսֻһˡ
ףʼɡ
Сüһˣ˭ϣ
һվ˳Ұɡ
ɷʬҲһ³ͬߵǰ棬Ц˭
ѵ˳ȥҡ
ͷһ˲ɰ𣬵ȷЩֻ֣Ҫʱ㹻Ҫѹ¶Էʮ׵ġ
ٴһ֣衱һѲ춷ţҲȥǱ
˳Ա
߾ŭţǿܣ
ѵܵȷﲻ٣һ򲽣ǿôˣܴʬɷҲܴܣ
˳Աɫˡ
СĿں«Сգ㣬׾ƺɨƺ뵽ʲôɫѿ
΢΢һЦֱ˵ĳˣ缴ѱʦǿʦһҶսŴ˰ɡ
ɫɷףȻǳʥǶˣǱذˡ
ٺ١
ȺͶ˶̲סЦһóѵӡ
Ҳ΢ЦһԼⷽӮ
СȻɫ԰ף򾲣ߣΣ
ɫŭɫ漴ȴһ˿ǣߴ˷ģսұʤ
˶Ǿ֣ҲüѺѲ춷ţĴ䣬ӦȫԿ⾰ߺɷʬǣ㲻ʤҲܲŶԡ
ͻȻĴָʳָ£ڿУ͵سХһƶĤ
ͻȻϿյƲ㷭ռ侹˺¶һڵͨ
ͨڣĸֳһ޴Ĺͷ

˶ǾһɵֻۣĴͨʻ˳һ޴Ʋ㣬ա
̲סЦⲻҲǱʬˣڻǧʬɷθҶ


1758 ֮ս
ɵ˳ɵˣҲŴͣһˮ¡
ߴ˹Ȼ˲𡣡
С޵дڣǱʤɡ
ԱҲȫЦȫĿ˴͵ı顣
һ£ˣӮ𣿡
أ
һЦҡͷȻˣֱϰܺˡ
ӮˣҲҪƵϳ˭ţ治
СЦŶҪѽɼΡ磬֪ζӮأ
͸ǵĹ涨һɣһһɱҶ泡֮䡣
Сõġ
˵ߴ˼ŶҿɲģҲҪΪһ֮Ҳġ
Ц䣿ߴ˾ÿ𣿡
С۾Ц϶ǺܾʵһսϽʼɣЩȲء
֮˲˿ǧ⣬óռ
ѲѲ춷ţϣһâϷȥ
Ȼѡһսܲȫ㡣ȵʬɷڵȫ뿪
ʱϷǧâһɢȥ˳֣Υ档
ͬʱһ޴ӰӲվ˫ǰƣ͵
ӰһҲİǺħֻһԵķϺۼӿֱͷ
ŴȻҲԡ
Ѳ춷ţ˲ʮһöͷ˫϶ȥ
¡
ħ˫ţͷϣȴסǳ֮ƣ޴ȥ
Դӱһħʧ룬Ѳ֮ǰ
¡
ħֱӱѲ춷ţӲ׷ɳȥ׹ޱߴ󺣡
ݣݣݣ
ӲϷƬӰȫʬʮ˾ʬ죬һһţΧס
ҲڴڹϿգɱ⣬һնɱ
ʮ˾ʬʱ˫ۻɫȫʼְëһ
ɫʼˮⳡԵĽעģҲûʲôѹˡ
лһɫĳ磬ԲȦסһʮһڣɫĻϡ
ž
һ޴һâߣڿһʱһʬϳֱ޺ۣҽһͱͷˣڿаѣƺ쳣ʹࡣ
һȻʲôӣʲô
ѵȻʬɷеǲһģܱʩߵʶٿأһܹٿصĿȻޡʬɷͬⶫ뼤ڵĻǣֻҪһʬɷҲǽڵһһǴɢѡ
߳˿ɢǣôܣ
æǾ߱ͷʬʬȴʼûӦȻͷʹ಻ѡ
žž
޴˳ȥʬ˿ʮɱͷ
ߴŭɱҪǳ޴У
ʣµʮʬʱƶֻʣ磬Ӱ
ѵûõġ
ٴΡžһ£һʬӸƶ˳ȥͷ
žžž
ڿ趯γһĹ֣ϻÿһ¶һʬɡ
ڱɫ˫һɫָ⸡
ɷʬ͵쳤Хһ
𣡡
ɷʬƺˮް㣬ɨôڹ궼Ҳһ
ʬԾֵͣ
Ǽ߱޴еʬҲ¶ɷʬĿ־壬ϥš
ɫ΢䣬ջرá
ȻɷʬΪʬ֮ףŭ֮£ʬݣһиԪض˲ʧɷɱӡ
𣡺𣡡
ɷʬѹɢȥǧʬȫƴǰȥȫǷ֮ɫη塣
ž
һ޴˳ȥǰ˵ǾʬһɫӡǣʮԶֻͣɲǣȻצĴǰ
Ȼ
Ѱ̾ЩʬĻʬ֮ѹ³ʧȥʶ˲۲۵ʿûпֲûʹֻ࣬ǰɱ
ܿΣ·һ
а¾ģԷ䣬ҲҪ㾡ȫĨɱˡɫӶʬɷ˺̫ˡ
裡
Ѳ춷ţһǰһ٣ޱߵɫʬ档
ڿ趯֮£ֱӻһɫٿȻն

âǿȴ쳣ɨȥǰʬȫնϣ
ʬƴɫ˼¾ͻӫɢ
裡
Ѳ춷ţһƺҲ޿κΡ
ĶͷɱɣɱǶ١
ֱӳʬڣնÿһ¶֫塣
ǶţҲ˫Ŀɱʯĺɫýʬ϶ȥ
أ
ʬŵȴǷĻȭͷѲ춷ţϣ顱Ƭâ
ϵʬɷڵӶǻ亹ҵľǴδʬһ㣬ɱ
رֳӣÿһȥҪնһƬ
СգŴ۾ȥ崿޹Ůߴ˻ԼȥĻආ¿Ҫɱ
Цİɣʬû˻Щ֫ƬԷãղǺӾˡ
СƶǶĵͷԭˡ
˶Իð̣Ҳסˣ͵سȥ
ɫ˲Ͽգ˫ַٽӡȥ
ɷʬҲһ¸ͬ˫ƴ
ѷһȥɨһƬ⽣âɫ֡
أأ
һһʬĹʱڹϣ˲佫顣
ۺƷ˳ƶ䣬ϣɳȥ
Ƭʬ˲佫û
裡
ԶѲ춷ţҲƺ˲ãԵñ겻ҪȴʬΧסô䲻
ľѣ˵֮ΧŹҲѱ⣬Ҵսڲֳֵʱ򣬾ѾǶˣ档
ʱ˾ģôˣ䡣
СЦ䣿ǾӮҮ˸ʤơ
һЦ˭뵽崿ɰ£һűӲġ
Ѿ䣬þͣɡ
Ҳ˶ԻѾͣˣϧЩʬղɷʬӰ죬ʧȥʶֻ֪ɱ¾˿̼ҲƲˡ
˽ɫ䣬ŭӿ˭֪ǽڣԷͳ׼㣬ǽΡ
ԭǿôá
СԴҲһ˼ӡ
Ȼߴ˵ֻסˡ
ֱӴķ˳ϵı̼ͻɽ壬ƶϷ


1759 ֮սߣ
ֻһ޴Ӱգͬҹ
ɽȴ󺣹겻ֻҪϼ֣ϣɢɫâ
ɫ䣬Ȼʧ㡢Ҫʲôס֣
ЦǸɽ廯ɾ޷̫ҲƲסˣֻ
ߵʱɽжҲ֪һڲϣԼžͳ׻ˡ
ð亹סְ
СҲһ³ǰ۵˹˵ıǼ⼸
滵ɽɣþ߽˷ˡ
СЦ⣬а
ΧĳȺͱϵ˶ǴһæĽСΧסٶ֮죬Ȼ˲
亹֪ԼǲջɽģС춨ȻҪֱӳȡԼ
ǰ֮£ʮ⻯Լһ˿֮̽Ѿɢӡô
ԷзٴγֵĻԼˡ
ǺǣС첻ýţЦġ
ҲһЦСͷ
˶һᵽɤۣȫ۾˫Ͼ亹
֮ⷽˣ˳ԱҲȫĿɿڴʱƺһֹ̾
Ŀ⾡۽ϣһЦаһЦãůķСͷϡ
ûѽԭǿЦģСͷˡ
СЦһ£ת˻ȥ

˶˿رǳȵˣԼ½󶼽ŵıˮʪ
Ž˻
弸ת¾ͱĴС
һĴɤۻȥȫİɫʬëҲģһ亹ܼˡ
ΧѣæһХпɢ
ѺѲ춷ţȫһȦȦĹߣʽǱѡ
Ѵˡ
ѿЦҡͷûӣ鷳ˡ
һ֮£ǺȫʤСʵѴǷ켫Լⷽûпƥ֮ˡ
һɣߵ˭Ҳ˵ʤ
С쿩ЦӮһ֣֪ڶ˭ս
˭սڶ֣
СЦֵȳǴΪѵĻȳҲ޷תŴˣаգ
ŵΪ
ǰȥɫƽޱȡ
һսûѹʤΣֶȻԼⷽʤΪߵʵɲ⣬Ƿ켫
ɵʱԷȫں£ĿȴһнԼˣѹԵļ䣬ĥ
ڶս˭Ϻʣ
ȳǳʥȻϿάֲܣҪȡʤǺѰɣҲֻⳡˡֻǡֻһĵĵ˵˳
һȻ
㣿
˶ɫ䣬ض
Ц̫ģ治еĻҾˡⳡҪǧˣûе
ϵɡǰңӮ滹Ǻܴġ
ҡͷУǴѸࡣҶԷ޺֮Ͳ´嶾ȥûʤ㡣
ȵ֮սñϣһսȻӦ˫ϳǣ֮䣬˭һĻȻͦһɢ
Цϻ࣬Ͻȥⳡû£ͳˡ
СЩͷˣЦôãѾ˿ս𣿡
ߴٵīˣ³ɣҾһΪ׼һЩĵرϢ
֮ǰСһȭұ۹ͷ׻飬ڰָǿѾԭ˴룬ȡڵսǰ״̬۷塣
ȼֲִ̾˿ǰȥ
ϵ˵ǲأ֮ǰ󲿷ѹƶˣϢ֮£ɰĶϳȥ˴롣
ü𣿡
ŭ裡
ΪԷԼĵĵǣһŭͱ˳˫ն£ͬ໥
ɫ䣬˫֮ǿԶԼ֮ϡ
Ҵ⣬æ齣նһƬͬʱȥ
¡
ǽ˫˲飬ɫ׷ն˹ȥ
ߣɣ
ŭգɱӯҰ˲仯׷ȥ
䣡
䣡
̼նÿһ¶ɨ˻ġ
ǰںͱϡѲ춷ţƴɱоļ󣬸ûп⳵ȵˣֻܱ׷ſΣء
üͷ壬Ȳƥƽըģôһͳʺˡ
СɷʬҲõȥ
ߣ
߲ɷʬսҪɲ֡
С첻һּѶսˡŴˣԸ䣿
类ƵĿ಻ԣû䣬æһߴ
СȻǾͼսȥɣҲлᷭҲ˵ء
ۣ
ƵĽŵôԣ̲סһѪ˳æҿֲ֧סˣ䣬䣡
˳Աͷĺߣ϶˼ӡ
ŭãȥɣ
ǽ꣬ԽԽҡ
϶ദˣҲסˣæһݹӡ
СҲЩȥˣ磬סְɡ
ɡ
׷ſһ󣬻Ҳ˴룬ҲҪɱǲܵģֻ㬶ء
СЦһһƽǵñһսʼ֮ԣһսʤãǵõʱ䣬
ЦɱôʬҲŴ涪ҲǺջ
غһŸͨ죬ޱȡ
СЦ֪һ֣˭ͱս𣿡
ͷǡ
СҲãСӭӴ˰ɡ
ȷ˳ȥ«Сա׾ƺҲϣһһһһ顣
СǿݣСҲڴʶһ£ʵжǿ
ɣңңɫĳȹڿƮ
һսʤǰ£ԹӴ·ˡ
ССѹأһŬӮģôҡ
ͫһȵְɣ
˶ʱȥ
СȻֶ˿һ۵Сֿ磬һâ̽ȥ
кϤζʲôأС˫¶˼
ǵâǺ«СգȻͣ˫һסһнȭպ£ȭ˸Űɫıɷ档
꣡Ǻʯ
СĽһ׶ΣŤĳªЦȻһʯأ


1760 ֮սˣ
Сļһȭֱӷ̽ɷڣס«Сյ֡
ҿǺʯˣ
«С̶Сһ͵صͷֱԴײȥ
δȭԷץס̲鼱¾ֱԴ
ɰء
Сһֻ¡
أ
޴«СһһɫϼСɢǵ«Сڡ
ҵˣ
С͵ؿϲں«СشӦĵطһöʯת
ĺü͵̽ȥҪץ
䣡
һ׹ջ䣬Ȼޱȣ޹߲֮Сֱϣס
Ӱ֣һץס촸СԶȥ
һ޴ĽɫĦڭڴϸ֣ĥ̴С
¡
촸£̻ʢ۳һֱ۴ϸצϮ¡
꣡ϸף
Сһһ֮£ץס«Сյֱӻƣ«Сһ𿪣ԼǱ˰ɡ
ϸ׿ɲǿЦģ޺֮Ҳд
գӡһ䣬׵һ£
С챩˺Ӹһ޴ĺӰϢվǺɫɵϣһ߳һת
𣡡
ͻȻ˫Ŀ׹⣬͵شһ˫ֺʮ¡
ʱһ˲仯Ķ֮󣬷Բڶܵǿѹȣ·ȫˮҪ
㣬ó󣡡
СŭһСһԾתһȭ˹ȥ
أ
ȭбɷƣֱӽ糵͸ϣͷ­򱬡
ɫɢĶƤӹڳһԴâ¶ŭĴ
𣡡
ڿ֮£ʹ󣬡顱һ˲仯ǧǧĺɫӣڣСϺȥ
˶֣
Сһŭɫ
ԷƺƴͣҲǷȻ壬ȴҲ
һ㣬ɲǼҶȥ
ƺ׷ˣ׷ᣬǳХϡ
Ȼͳȫ㡣
Сŭڿһͣ˫Ųȿһȭ
ƾ֮ǰ«СһģһҲǽȭ
ȭ򵥣ȴȭ֮ڣȭʽС
ٻҲͫ𺧲ѣԼȭʮ꣬һϵĳɾǾ˫Сʩչȴȭ⾫衣
¡
ȭɷҲ漴ֲǰУֱ˺ա
˾ǣ«Сһȭһ棬Сȭ֮¾ߵ鲼ϣ˲佫з֮ըķ飡

п̲סһ˫ͫлһƬѪɫ
˿ֲ£лҲס
ž
Ĳѵʱǿֲ֮ڣһιֱСϿ壬̧һץ
۶һƬͮͮϼȼɽٹͷһ£
ղŵ߶̫ǿֱӽ֮飬ԪҲ俪ˣԭ㱾ķ֮顣
¡
ǻƱɻ𺣣˲佫Сû
һתͻɷ֮ԴڣɲǼ캣ȼա
ղһԭΣαҪؼ䣡
ءһǻһɫɢ
һ޴ıɷںСһϮȹĻϣһȦȦħϸ֣˫ͫҲɫ

һ³Сָ̧գſֲٿȻ
¡
޴ħԪ֮˲䱻ʴһȦڵĹâڻӡ
ǺͮĻ漱æˣ֮Ϸ·۳ķӰܻߡ
ͻȻֳһƬâħԪڹס¡
ɲǼӰٿգСܣϿһƬͼĪ⡣
ĽзնȻ
С쵥ħƣнֿ⣬Ц磬̫
𣿡
һ޸Ӱٿո֣£һ캮ǽϣǾ㿴ǰԽ򣬿ɷ㷨ۡ
˫һ޴ĽͼС
ʱ󷨱Ī⣬ֲĽɢ
ɫ䣬޷ڷзɣ˫ͫ峺ˮһǰ£ȵ򽣹һ
ɲǼ䣬ͼڸһƬ⣬ɫĽڿз裬ǽⲻɢơ
֮иӦ׷ѡ
ӰͼϷƣ֮˵ɲǼʧأͼȥ
ʲôҵĽ
ϵǧҲǾҲ·ڿǹͨ쳹صĽ⡣
彣һ˲˹ȥ
ḧȥɡ
ǧ˲䷢ڿзһ·뽣ͼ
ĪСҲǵ쵴ħ˲֮צҲһ뽣ͼڡ
ֲͼؽ⣬ݻ
˫ڽзɣ˿̵Ƶʱһ¡ͻȻִ·ɲǼ䣬ǹûһ˿覻ࡣ
Ľһ˿̲۷ϣоŽ׹գһ͸Ĵޱȣˮ棬һ˿
ѳɽ֮ϵǴС
Сڱɫͼݻâ£һ޴Ľɫⷭ·֮ڴˡ
һ˲䣬Ⱥߣ޽֮ˣһĪľֻԼڵ彣ڲѣ·Ҫƿնȥ
С˫ŵλû仯²ŵıɷ治ʢ֮ǰС
˫ҲǰٽŹӡǣɫӡȦһһš
ǴƵļϣѲɫħƣһȦȦħڣ·ɼҹ֮Ӱͬʱӡ
ɭħӡ
һ޴ħӡն𣬴ӡȴȻͬ
εӡܣޣС͵ҹͬʱ¾Ҳϱ顣
ͼ⻯Ľͬ룬޾ĻһıӰնȥ
˿̣Թ֮ˣƺа֮֮ޱߵĽڣֺΰġ
£նħӡϣֲĹâʱɢ׳ĽڵħԪһ˷ɢȥݻ
¡¡
Ӱɲǣغ쳹ݣʱ޾ڰ·һƬ磬δ
ʱһֹ̾˶ñһסЩѣֱƬ̺ж
ǿֲನ˾ûÿ˶Ѫ̲סѪӿʺԸӡ


1761 ֮սţ
ڳһǸ֣Ȼ֮ǰܶ˸ˣԼӵϢǻָ˲٣˿ֲ̿ನ£˱ֻǺܶƾҼء
ҵıʬɷڣǲٻ󣬾һֱͣԶϣֲನɨƬߵʬɷĻᶼûˡ
׾ƺɵף󣬲ڰٴҲϵĴѪ
ԭӹСһ׷ɱҲʧȥָ֮飬ջһ˲ֱ飬ٴۺҲû㱲
ΨûµıǺ«Сգ֮ᣬӲֲĳ֮Ȼû£
ۣ
Ҳ³һѪ岻ȥ
콣ͼ˲֮Էɻˣʮ캮ǽҲ׹󺣡
СվԭδħƾңǴĿĵ˿ڣѪҺΪɫȴȹŹ֣ͬˮһͨ͸ʺ졣
ۣ
Сǿ˴죬³һѪϵĿԡ
ħ˳˿ӿڣ̼䶼ʧЩ˺Ȼۣƺϡ
ǿǿǿ
Ǵ˿ĵͷǾֵųϡ
ȸģʲôʱѧ˿ֲĽ⣬Ȼ֮ϣ
˻ղһɲ£ѡ
Ϻ«С˲仯ɳۣɵס
ҲǲϵѪϽ˸ҿţӵԿ۷۵ղһ£롣
ƿ«Сգȶһƣȡĵرʼɡ
˿̲ܷ֮ת޸һڿн󣬷·һ˰֮š
С󣬴ղһɱС졣
ɫϧˣվûɱ
СͻȻԳһЦСʵʱĵȼ֣ΪǷ켫ǵһЩǿҲûǿս粻۷壬ܽ˳ѾǺˡ
ꣿѾȫɵҹļ𣿡
СֱԲûУǸ˻ʱʱĻܳСһѹղŵһС춯ȫĻܿɱ˴Ŷ
˽ɫ䣬ղǰֲ֮Ȼδȫ
Ҳڱɫô˵еĴ
СҡͷģȻǿᣬƱСضˡսܿͻġ
΢΢ǰ㣬͵һԾգۼͳǰһȭ˹ȥ
ٿȻ飬ϸоޱѹˡ
ž
ֱ̧֣ʽֱӽһȭץ£С
أ
˲һħ𿪣˵΢΢һ
СȻٴνӡɫݺݵȻ绹ִԲСֻºˣ
ħӡٴᣬȻ£
ֻû֮ǰƣСҲļһвһˡ
ͫҲ˲ָ࣬һץ忪ʼӿħƣһɫСķ˳ͬһת
ǡ
СȻӣȻԭʯ޺ԭʯ
ץУħ룬ʱһɿֲӿ
ħԪ֮ڿٴθһɫͬҹ
ǧǹ㣬˸֮缱׹䣬ꡣ
ϸֳɫСɷ棬һȦȦĽƻƣﳤϣبǹ໥ӳ
㡭㾹޺ԭʯƳɽ
СĿ𣬼æƴ֮ӡٴ˲ѹڵҹȫӡС
ǽӳ£һ˿˽޺ԭʯΪմԴ˽ɱ㣬ӽԺ󣬴˽Ϊն졣
ն죿ò֣ҲôԸģ
СױüЩЦ΢΢ǣǵҹһģһ
һնһ䣡
ˮž޲ǿĽ޺֮ϵնǳ
¡
ǽնֱӴħӡ͸ӡСѡ
ӡ֮Ҳ˳ƺϣǷ⡣
֮ӡ͸ȥš
ۣ
˽ѪȻɡ
һ½˶סˡ
˿̴ѱ˺ˮ·ͬǧԨ˵岻׹
«СռæȥסСֱ׹뺣ףءһҳһӣΧǧɷΧѡ
Ӯˣ
ȿһϸߡǵǲѣȴ¶΢ЦֻҪ֮ҪָǺܿ¡
˳Աʱȫ
ŸǺ̫磬ԹԣҪôһ䣬ҪôһӮߴƺδɣ
Цȷû䣬ȻѾˡղһأǲҲˣ
֮˶¶֮ɫرǾߺţһ˱Ȼ˲սǲܽĨɱǾʹٲ
ĪСͻȻ쿴ʦ״
ȥֻ«СձħӿԽԽǿͺ«СѾħ֣𲻳ˡ
Ѵʧɫã͵سȥ
ͻȻһӰնǰԻδҪǰ𣿡
ãÿȥ
ȴŭҲڿն𣬶˵˫ն£ڿգ¡
ߴŭɷʬͬʱĳ
¡
֮Ʒ±飬ߺɷʬҲˣȻ·ǰ
ɫһ˿ΣҲ˲ʲôˣһ޶ʱ˹ȥ
֮Ҳ̳Ҫǿͻơ
ųһȣϣ
˳Ա˹֮ˣҪҡ
ͻȻһӵĿЦӺ״ڴа񣬴ÿļ䡣
漴һâ̼ϣ˷ǰ˱æյ㣡Ϊ˸лĶ£ͽ޺ԭʯٳħԪһ񣬲л
֮аҲ˼仯ȻСȴĸҹ
ŴЦߴδδǶ°ɣ
˶ɫˣ㽩ϡ
ȼʲôˣǿסħɱȥ
£˫նҲתԪҪ忪֮˵ķ
Էԭ֮ϣĹȥԶ
ҹڿмɣ¾ͳǰ͵һȥȵȥɣ

ͻȻһ𣬽źЦЦǵ֮𣿲ѣҲڱǰԡ


1762 ֮սʮ
ҹɫ䣬ȻͣһƻھԶ
ȫħƣҲǻȫ䣬һƬ֮ɫŵҹ
ߵĺ«СƺӦʲôȻһ
һƣֱں«Сϣޱħ«Сֱӻɣô󣬲Ҫ
ҹ˫ͫһߣȻ벻Ҳûأ͵˹ȥ
Ҳ
ЦһֻͬȭΪƣӭȥ
䣡
һ֮£ޱħѹ𿪣֮ɫ˽ĿɿڴͬʱֲõԤС
ȾѴˣô죿
Ҳûʲôð취ˣɡϴαħոǼ֮Žӡȥβ֪ˡ
ҹɫһ˲両ֳħ飬ȵ
ħĿڿ˫ֽӡ͵ѹ˹ȥһ޴ħӡʯ׹䡣
ħЦħӡѣѵͲ𣿡
ҲͬӡڵħԪ飬Ҳͬһӡȥ
޴ħӡڿкһһȦȦħ𿪣Ƶ˾ˣ֮ҲֹͣˣٴԶԶֿ˫ħ֮ս
¡
޴ħڼ¸Ա٣ҹɫһʱͷ۷࣬
ʮˣ֮Ҳᱻӡǰɺһ㣡
ʱħӿǰһ͵̽ڣץһɫͭĸף죬ʯ
һ֣ؿʼѹ죬Ƶ
ħɫһ¶صɫ˿̵״̬ħСķɵĻҷ𡣡
ҹЦͲģȹܺԼɣ
ͭս߸߾ؿʼС۵Ҳ֮Ʈҡ·֮ܳء
ħ˫бŭ˫ǰһϣſ
һȭͷСĺڶи֣ǻɢϸȥƣһƣڲϱ
һʶҪһ̽ʯ󺣡
ҹͫȵ̥Ҳ棬㲻Ҫ𣿣
ħЦܣ˭
ҹŭӣձ㳹׽㣡նһаɣᣡеͭս͵һն£ա¡һ˲룬ޱɢȥ
˶ľĩ֮С
ǿ֮Щ߽ǿҲڿס˳Աٲҽ»ⱻɢ
ԶĲϸǲңн˲飬ʬɷҲշȻ󱬿
ħǷŭȵϸɲ
˫ֲħԪǰڣڶĶ֮ͬڶһ
¡
ն£ֱӺڶڣһɸ֮ǰĺΰը
¡¡
ؼֻʣһƬڰǧﺣû֮ңĴϣûһˮ鳹׻ҷ
أ
Ҳһֻʬɷ£ڱʯ׹ء

߲ҽһɲǼɹȥڹʬɷѾѣڡ
һˣ۷ǿߣҲѿֲħѪ
Ϊ˻סĪСͺٻʣֱӻһƬǰᣬҲˡ
˶޷״ˣȫĩհĿֲ£
˿̺֮伤ųǧǿֲޱȣԱ£Ҳˡ
ѷӭһȦȦϣڸನ±Ĳϱ죬ȴˡ
ȫǺڰʶȫ䲻ֻ۱ʶ
ǧԶĵطһ߽СȥƷҶȫ޷ƿԼˣɰڲ

Ѽæһ¾ߣס
˿̵ȫڣ׶һƬ̼ɫɱʶ
Ѵ󺧣Ȼ̽ϢδҲ֪
͵س˵ߣ
˵Ѿ޷ٴȥˣǲʱΣǾˡ
֮ҲѶȥ
ߣɱǣ
Ŵһ͵׷˹Ҳֽ֪ǻŵĻ鷳ˡ
ɱ̫Ѱɣ
͵˫ն㾡ȫ֮һɽնȥ
Ƶ˶˿׷̫
Ŵ󼱣·ľߵߴˣ
ںףϵĲضǲֵƬʬɷ֫Ǿ޴ڹԴڲԶ
ꡢˡһжˡ
߼ʧȥǣһƬհףȫû˼롣
żֱţһ֮סֻĿ˷룬ܿʧ
֮䣬ֻʣĿģѷ죬ľ
ߴأ
һ߾ʵղɻصײ£ͳʧȥСӰ
Ҳʶɢȥؼ䶼ǴĸŰǧﷶΧڶˮɾƾĿҵõ
ߴ𣿡
вѣ·ʲôΪµ顣
ŵߴʵͨǷ켫ôȻɢĳĴң֮޹ĻλһۣҪ£
˾һսֱԪȻ۷߲δʧ߽۵м˴ʬɷڶǳ׻ˡ
ſ·͵ʯľߣҲȸӣǰĻȻǴģöȼףȷ·𿴵Լ³
ɵûһǰҪڣͬһļ䣬֮ȥԽԽ
ֶɫףҲ֪ĺ룬ֱӱȭλѣȸˣȥֳ˼䷢֮¡
˵ҲհˣԴ˼֮ʧȥ˼رҪĺˣҲ֪
붼һͷİͬ˼򵥴к󣬾ֱӻķȥ
ѵڴȫٷɱʱڿһСȥ
˳Ѻͺ«С⣬һˣѲ춷ţ´룬ȫΡ
ѽڵϣʼϸ
ȫ罹̿㣬է֮ȫûѵɫҲԽԽء
ٻʼˣʦˣ
Ҳæǰ˵֮أ᲻
һ˶ɫ䣬٣ǱɱҪܡ
̾˿İɣû٣ֻǡ

ĺ˿һɤϵĲųֻҪ٣Ķð졣
ٻæ˸ղ˵ֻʲô
ѿһۣ˵˵ֻѾˡ


1763 ֮
һƬļžֻʣº󣬻ɪɪ硣
ʲô
һ£ʵ
̾˿Ѿȫޣˡ
࣡
ֻϵָĹͷ
˵ʲôЦءСôΣհٱ¶ҲûῪЦ
ȴ˸ҡͷƺڻ䣬ۣ֮һ֮һ壬ʼļ˼ɽأǿգܼħҲûڱһСŮһƾˣںŪ˭ء
֮Ҳš
ٻʵѾȫɷףûһ˿Ѫɫɸ˻ˣңƭǵģ
ѵûƭǣͣɢ⻹Ļѵǵÿͷ𣿡
أ
ٻ͵һȭ󺣣Ҳ̲סڷ£
ĪСָУѪӿѪᣬһڵϡ
Ҳ׵ĳĬûκα顣
ȫһƬĬͱУ˭ѽǰʵ
̾˾žްӢŰħճˣҽڰ֮·Σأң̤·ʱ˭ʱѳ׼أһȴǱҲԸҼѿɣҸط˰ɡ
ѵȱ
ȻôҪȼһɣ
ҡͷôȻ
ʲô
˶ʵĴһЩͣסᣬ۾ϴ
Ĩ۾Ծ˻ܾȻ
ѵԭǲܵģЩ⣬ȫޣȴǲ࣬ϸڲϵ޸Ҵ֮Ҳܲ꣬ڵ״̬࣬겻ǡ״̬ȴ̺
ϲˣһҪȻȻ˳óΪֶģаûͬģֲãչҲʲôˡ
ѣ
ͨ
ٻʺĪС˵£顱ƴĿͷһҪȻʦ
һУһ֮𣬵ұ𳳣Һ롣
Ҵ
ʱѲų̾һʵ벻ʲôð취
˽ǻһһĳȥۿʼʪ
ѵְֻ취ˡ
ŭ˵Ͳһ˵ֻһ䣬оȻûȣ
ѵȻоȵģֻǺ鷳

˿鷳ҲþȣôˣЭʲôµġ
ѵ취ָܲסǷĴ̼ãֱӻҷˡ
üָǺѣҸղҲ۲һ£˿̵ĻָٶҪȫĻҲҪһء
ϵӵ壬˲Ҫָ̫ѣҾְ֪취
ǴһȻмߵо衣
ʲô취Ȳʵ
ϵ֮͡
˵Ŀһ£ɣŭģɱҲܣ
ϵ˴˼䶼ʺϣܹƥıͼ٣һƥĻܼ󣬶˫Īô
֪һ˿ԣ˵䲻СҲܾˡ
ϵǾֻҩˡ
ȵСӵ˶ҩڼ״̬񱮵·Ҳˣȥҩ
в١
һ֮뿪˵ʱ򽫸֮ȫˣϵֻ಻١
ȡֱΪͭɫӸϣ˿֮á
ϵĽѽ⿪ʶһɨ˹ȥץסһѵƷڿУԻЩԼָ̫ͻȻ뵽һҲⱱС
һĪ龫
ԾѾǼѵ֮ǧ龫δ
ѵȷֻĺУѰöΣ̸ԭ
ȴϲǸϽȥֻҪдǾҲҪ
ͻȻ˵ȷܴ龫
ϲҵˣСǴӺʵ϶ҲжԲԣ
ҡͷʵûУд䱦ʦ͸ʦˡ
ˮɵĸ΢˯ʮ꣬¡ʲôӶ뾡ˣĵرǹȥ
޵ҳĻҶٻӣȻҴš
ȵãȥ²˳١ϧСҶӻڱչأַסˣŵ֮۵Ҫϲ֪ٱ
ȡһҾŽս˷ڡ
ͻȻԶһâɳ۶̼ǰǸӣһսˣϲɫĴλ˵ͬ飿
ʲô£ǰЩ˿ûӡ󣬵ֻǰ۵ʵΪݡ
æɽׯ䣬ׯǰһ𡣡ȡһ˫ֵϡ
һץʱУȻɽׯıǣо캮ױ롣
ȵڱչأһתģмºԻظǡ
⡭
һ£ƺЩס
Ȳͷʲô⣿Ͻÿǰ£
һƻȥʱӿһ¾ˤǧ⡣
һæתֵǹɷ֮ȴȫ۵վȺ󣬾ֻս˻ƶСѾʧʡ
һļ£ҺöԷ޶⣬Լûаˡ
ˣѾ͵ˣҲûȥׯ˽ˡ
̾һҲæߣʧڴϡ
Žսٶ󷨿һ·ѣҪɢܰ㣬˶ò죬ǲѡ
ϾϵԽԽ鷳
ڻ޵·£ڰºʻһƬĺ
Ǵ˵ˣ
ȷָ·֮£Գɺռ䣬Ǳڡ
ǻʲô߰ɣ
ȼ͡
սһˮݰķս͵ؽ׳£ڣ³ȥ
˸ô˵أ
һȴ󲻶Ӱںˮڸ֣Χսܣ׺ݺݵĶš
æҪ¼֮ͨڡ
ӳһƣǻ졣
ߣͼ
һڣץһ
ŭĿԲͻȻȻ𾪣ûֲ̿ѣʡ


1764 
ǻŵòûӵæԭǺʹĴˣͨȥ
ȵҪͨˣмҪ֮·ɡ
ǻһ£⡢ⲻϹذɡ
޺ȵ㻹Ͻͨ
ǡǣ
ǻæת¾ʧںס
˼ңھͳȥɼļ١
ѵ¶ˣȲʱ𣿡
˿ĲŽƽ
ܿ죬ǻһǰΪ֮˾Ȼֶ
ʹˣһĵˣ䲻ʹˣδٶ̫˰ɡ
ֶ˶ʱæӭӳ
ǣ
һʱ
֮Ҳˣٽ龫ȡ
羪龫Ϊ˴ģ
һת뵽йؼæΪ˾ɣϧû龫鵹мΡ
ɫһ¿ЦϵԼϵˮɹİΣ龫ĻǧҪҴ
ڵȻᣬλذɡ
ڵ֪Ǻˣ˵ԷûУҲǿʡ
һ֮ð𣬺òϣˣû龫Ҳˣͺúʮɱ˰ɣ
󺧣֪ʵæ˵ҪǱңҪʲô
ʲôǾʮɱǸ˲С鷳˾ŵɣ
һ±ŭԹȫнУܺˮӿ޴УŽսҲʼ
֮
ֶǴ󺧲ѣ벻ԷȻ˲бǾס֣ס֣
缱޴ˣò鰡
Ҳóס֣ͷԼȥסŪþͱһ˳նˡ
Ҳűû龫ʶһվһԿš
龫ֻˡǵѣûоˡɣ
ҽϻһˮԶ˿˲䱻ָ޴Ľѹֶ
˶ɫ䣬һѾնµĻǱɡ
ͷҲ˲ʲô뷨ˣæеס֣ͻȻˣһм龫
һʱɫ䡣
رǻޣϲŭ𣬶ݺݵĶƭԼ
ڵͷҿ޵ӣʱҪʱ˲ˡ
ޣҺƱ
ȸǴŭзϲҼ£ǷñĻʲô¶ûУҲҪ壬ҪȾ壬Ƶһ룡
ֶֻޱȱŭԡ
λɣҪ龫õ׿ϲУûȨ
˽ʦֶС
ѻһɫԲͨڣܿʧںס
ֱͨͨ򺣵·һľ޴ռ䡣
ˮ磬һΰԻ͵Ĺ룬ʽ챦׺ķ
λڴ˵Ⱥȥͨ֡
ȵͨˣһȥ
ͻȻһӹйԶʧԶӭˡ
ԶԶʵǿ
һɫӰϷ¾ͳǰһģŭȫ͸һλߵϢ
֣

ֶæǰݼ
򺣵Ŀڳȵһһɨɵһľ֪֡
ͷ͵͵ȥԵĽԭίЩ˵һ顣
򺣶ʱɫ䣬ЩҾ鷳ˣæԭλǺʴ˵ӻ޴˵ѣʧʧ
ץסһæϵ
ȵù˭֮ǣܽ龫⣬һʹսգ
һԡսռ䶼Ϊ֮һ£˶Ǵ󾪲ѡ
Ҳǰ㣬ҲߵֻΪȴˣü龫Ȼ棬Իˣ׹ǣҲǿŵ˵νҩҽҿλƺѾ
Ǽ״̬ˣǺǣҾ͵ɣ
ͷҲŭգɴû˸ڱ
ԷͱˣвԼô˵Ҳִһµǿߣʲôʱܹ
Ŀٴɨ˵ʱ򣬻ǲҶԣǿѹסŭ𣬵龫һʱǰ⻹УѾûˡҶ֮ǰҲûƭλ
̲סŭ򺣴ˣǲȣα̣
̾޴ˣ֮ԵȷʵղһĳѾ龫Ҫȥˡ
һ壿
ɫ䣬ǵ棿
һڴʵǿᣬ֪˲࣬峤Ǻʲ¡ҲҲӣĴʦֹǺһ塣
Ⱥһģ
޴󾪣æǧ򲻿ȥһ壬̫ˣȥ޻أ
ͫ΢ǶȲλĪһ峤ϣ
ɫ䣬¾Ҳ´һѣİѣ˵Ϊ״̬Լȫ͸
ߣº
ﴫһ˵ȻλҲΪ龫УҲӲˡ
䣬Ҳжǰλߡ
򺣼æǰ񣬵λϡ
һ˰ü磬ü˸ɷ˲öЩ˳龫ΪѴˣҲΪˡ
ȵ龫У
ü߰ͷһӣǡ

ȳ˿һüЦҵˡ
üʲô˼Ī㻹Ҵȥɣ
Ȼ۾Ц
üߺߵ㻹ʶȤ
ϵЦݱñǹԹԵ˫ַ
ʲô
ߴһ֮Ҳɫһ䣬֮˵ϲͲͻ
һݵɵǼɵ˵װͿ𣿡
װͿλˡ
ȺǺЦøǷϻʮϢ֮ڲ龫
˽Ŀɿڴ·šһĺݺᣬû˸Ҳӵģᷴ
нޱȣȻ֪Ŀ£æȴˣǻǴӳɣ


1765 
ͻȻ˵һ壬ˡ
üغһָʹĺȵߣڲ𣿴¿ûôװݣ
ѵôûӡ󣿡
ϵ𣿵սУһʵǳͻĺ˱ȣźҪ׷ˣδӦ˺һ峤ʲôصš
ѻһ£ôһ˵һˣʱ̫ǽʲôˣɽ˫ᣬͨ죬ָצĺ塣䲻ǵ֣ȴԷսȫ˵˳
㡢˵
ü߾ͷŭĻ
֮ҲľԾĿˣô٩һģҲֻˡ
ǲ֪ǣѺͱֻʵѣδ٩
صһһ峤һ޴ĵܾڹţͨ˸֪
ǿ벻̣
ݵ峤ϴŭĺһӰ˹һϡ
Ȼ壬һ࣬͵˹ȥ
أ
˵Ʒ缤ǿ߶Ȼ󾪣ֶԷԶԼ֮ϣæҪȥȴ˫Ʊһɾ޴ס
·ǰԷȴԽԽǿԼƹǣֱۺƬӹιʹð亹

ͬʱŭǿȶҲ˲ʲô棬һһҷϮ
ȻԷ𿪣ͬʱһһƬӰȻ
Ӱ
һΪնȥ
أ
أ
˽һֻԼѪǿѹסһѪϺ˽ǽƻ⡣
һУ㽫˻ˡ
ü֪Ʋˣȵˣٸˣ
ˣЦˣ
Ӱһǰ龫Էߡ
üŭ龫һдãʶȤĻÿ
ǸʶȤ
üҧгݣŭ֪һ
Ⱥϻ̫࣬ϲ
ҸУֱһն£
˽Ǵ󺧣벻ԷֱӾͶ֣ǹɽƵܵסŵɫס
ʵڿȥˣӰһǰ
˫һȦ𻷴˫Ϸ𣬻Ρ
أ
Щξɢնڽϣ˫һ飬ľ쳣
üߵ򺣴ˣ㽫ЩסȻиɸɱ
˶ʱҪƿնȥ
һıȴ޻˵һɲҵҲԼϣ鷳ʹˣòġ
¡
ͻȻһ޴ĹȦϿո֣춼¼޻Ķ֮͵ؽѹס
ѳޣ˸͵ش¡
žžž
˽ǵѪֻתʶܵشӿ׹¡
ȵ̫ˣѴ˻ֱӶѻɡ
ѻ꣡
˶һæŴӵŭ˻
ҲǼɣλһ¸ءһ弴ǺʹҲ⿪
üʹļ
֮˽Ŵͣһ͡
ڵûкʹĺǻһƬ

ȴЦЩɵñˣϽѻɡʲôһ壬ʲôʹʲôʥʲô񺣣ʲôǵģֺУô򣬸ɱɱ
˽ɵˣرǺ֮ˣʹȫʥأǿֲĹʥ򡢻񺣡ǵģҲ֪ʥأЩ˵ô£ˣ
һ򣬡žһһٴ쭳ѪСָһץʱԼǰ
˫ֲӡһԷڣĽԷ̨ʶ˺ʶӿ˽ȥ

߲ҽڿвϾγ鴤Ƭ̺ͳֹͣһƬͣ˫
飡
ѻϣֱӿһ̯Ƶſڵϣȴûֻǳ׷ˡ
꣡
˾ֵĴŵɪɪ
Ŀüߣ龫ϣʵĽ֣
üŵɫףæȡһֻ֬ƿ˹ȥ𣬱ɱң
һץ㽫֬ƿУһʱ¶ϲɫ
ü߲ңǣɣ˰ɣ
Ⱥߵ£龫ЧЧãһǳأ
˽Ƕŵòᡣ
ѽ֬ƿĿڣ˽ȥʱһռӡ
֮ˬٱ
¶֮ɫƿ龫ǱһߣԼһ飬ĺû죬ڱЩȡߣӴˣԷһԪҲԼġ
龫ĵ룬ϵ˿ʼۿɼٶתãǱħյڵ̼ɫҲϴƤϰ䣬µļ
˶ĿתĿ⾪һĻ
ܿ죬һݹ͸ǰұǰҪԵᾫ
޵龫Ȼǧ
Ҳ̾棬򺣴ˣпɷУ빺ƿȺȡ
һĺߣغһ˵أ
ٺ١
һЦҲ֪Լ룬Ѵˣˣ
ѵҸǰҪ޸˷ұãҸռ£״еҪֻðһԡ
һ½
ѵҲýţȻĸʼҾ͵֮ĸá
̧ͷź«СգͻȻһ͵ָ̽צץں«Сǰ
𣡡
«Сǿһзͳ˻ƺΪʹ࣬ȻǿŲ
һɢŰ׹ʯͷӺ«Сؿڱ˳
꣡
͵س˿һȻϵǺʯǡ
ѵʯֲڣĻܼ
ȺȻɡǺʯ
ޱ飬֪ңҲסʯ֮Ҳ˵鷳ġ
ӿŭȻˣ㻹ô˷ܿס
ѿһۣȻǣΪ
Ȼһ£漴Ĭϵĵ֮ɫȴ
ѲҴǺʯԪסֱӷؿڡ
Ǻʯƺԣ˲ͲܿƵȥ
һͬڴҳ鴤£ֱǣ˵ġ
أ
أ
Ǻʯ·һ㣬ڵѪ


1766 
ҵĿռڣʱƺֹˣ˶۾һ˼һĻ
˶Ǹ֣֮ǰһ۾ܿνĻˣ׹ǣǿŵ˵Ҫô˵Ļôܸ
ȴǻһ˿ɫ
ڻˣ
ȿϲ֮Ҳ˿ٻʺĪСϲ໥ӵ
ѷؿڴ£ӡʵΣ
ͫ΢ѪҺ֮ƺһֿ񱩵Ϣ̲סҪɱˡǽǺʯڣ
ѵΨˣаյľ֮ǰ˵һ飬ڱ뿿ʯάס᲻ϵ޸ࡣ
üֹĸоܲܣʯܹ鷳£Һʱܽȡ
ϵ֮ףǿ󶼲޸Ψž޸һеɾͿԽʯȡˡ
ѵ鷳ǣ̤ʥʱʯѾںһˣǷȡҲûס
ƵܲһӶʯͷİɣ
ȵʲô˼嶼ʯͷģֻѡʯΪ۲µķӡǷ⣬סͨħٴǿռ壬ȻҪݻʯӡʯһ飬Ҳ˲군ռҲˡ
ֿܱӡ̫ȱ˰ɣǰħռлֱͬھ
ϰοžǺõģһһɣٲܱҲ𣿡
ѻɸʬջܼˡԭԲ࣬ʮʵ̫ˡ
ˡ
ҲʲôܼһѾռ˴ˡ
ûϢĶ۾޺ˡ
һںٻʺĪСͷ˹ȥ˶ϲ
ٻʿǻṳ̂۷أʦɲǲˡ
۷·Լ߳ģʦֻŶѣѾ붥㲻Զˣ۷Ҳֻѡ
۷ֻ㣬ȻȺ˵Ļ̲ס˵˳
ڳ֮ڣѺͱ⣬һݣǰ·
ǣͽܽˣ
ٻʺĪСǰ¡
ȵ⼸һô
龫Ѿλˣسŵߡü
ޣ˵˵˿飬ڻ
λ϶ʱ˿¶εЦ
üͷһ壬ã鲻ãֱɱ˰ɣ
ɱһʱɫ䣬˵Ŀ꣬ɲǼӿħơ
ֻӰһǰһâն
ǽâ׳Լ֡
ͣ
ϵͷֱӷѪϸߡ

˶Ǵ㲻ͷʬڲѪǳɵˡ
ϳɷתͷ򺣵ˣЩӣҲһȥɣ
նâֲϢɢ
ͻȻһɫȦ£ֱסȫסǾ춼¼޻
ҲǴȵ񣬱ħˣ
һɢͨ͸Ĺ󣬲Ͻħ
üˣ񡭡
ѵҲˣеĹ
ɫ䣬ָܿδԡ
ȵôˣ𣿡
ڵõ崫УҲǴ֮춼ǼΪĶ飬֮ԣҲЩͷĶ
Щӣǵ֮еͨҲûʲô˲ĵطǻᷢǱħһˡ
ȣ
ϵѹһħԪûħܹãǵõ˹ͨΪԿħԪ
֮˶Ǿ֣˵ɫΪ԰ףĽп಻ôôһȺɷǡ
ϵͨ͸£һö飬˸£𽥻ָƽˮ
ն𽥱СһɫĲ
Ǹˣˡ
ЩεĺǺһЦ
򺣵˶пԣѾļһ¾ɱ峤ϣ˾ҲѲ˸ϵٻܵǣ
Цûɴ
ʵ̲סˣеɱһλϣ⻹ûɴѾͷˣ
Ի޵һǸʦֹǺڵɣ
ɫصǣһʵںʵ£ʦҲ֡
뵽Ǻ磬ɵû˸£ƵĿ־ӡ
ͷãϴε˻ûأǸϽѶһ壬پڴ˵صȺ򡣡
һ֮˽ɵۡ
ԭΪɱ˺϶һʱߣ˭֪ȴɵʱĻŭţֻҪһ˹ԼҲСˡ
򺣼æ죬촫Ѷ壡
˷Ƶģæλ˲ȵϢһ
һ˶ǳɽգϵĵرҲˡ
ðɣҽȥϢһŪЩĵرǻָԪȻỹҪɱɵء
ɫǧҪĻͱҵȲˣ³ɺһ㣡
ִƱ꣬ҲϺĴڣȻ֮Էթ
թҲˣֻҪܽЩү£һѪҲ޷
Ȼλġ
Ըȥȡĵرá
˶ʱӿУ³Ҷ鼫á
ϵ٣ҪͻƵ˰ɣ
΢΢һЦƱ£οó
һҪͻƵţˣ
ͷһ㣬ԼԼ׽
˵أ
ȴЦѹСӻһ壬ԭΪҶִ壡
ϵ˷ֻҪԷʵ㹻սͻƵŵĸʼ󡣡
ҲҪսԼ⸡֣ƺʮּ
ЦĴᶼϣϣһ˲Ҫʧźá
ȵʧˣžֱɱȥʲôȻͷôﻹмġ
һľսҲôֻһԲЦơ
ǿʼһЩϵˣ䲻֪ͼʶȴĿɿڴԶʤԼʮֹ
ҲʱʱĲϼ䣬۵Ĳֺǳ


1767 ߵع
֮һҲĻŭţ֮ص㱾ǿᣬܿҲ
ѵΪ֮¹䣬˵룬Ҳм裬崺磬Ҳɭ
Ҳ֪˶ã˶Ǿӣû˿⡣
ͻȻһԪ˵Ľ̸ϣ漴һŭ𴫱ڿռ𵴲ͣ
ҷһë
һһ£ŭϣڱǽһƬ˶ŵ˫ϥأϲ
򺣵֮ˣԾ֮Ҳӿŭۿ΢΢졣
ǧѷ֮㱻ϣǻˣǵһʱͳȥɱˣ
һ壬򺣵ɫ̬Ҳױˡ
Ϊߴ̸ͨԽľѵ˵ļʶͶԶԼ֮ϣνĪǲһ
Цˣ߰ɡ
ڿռһ£˶⣬˲ʧ
һ̣ڱϿա
ֻԶһڵӰ
һ˷ȧ͹һŨüۣ˫磬˸ֶռ䶼֮Ť
ɱϿշĵŭʱɢһգһĿֲﻹа㲻ӣæӭȥ
ԭǻߺ͵عλ̫ϳϣ
ޱȣһλ̫ϳѾ˼ǧ֪꣬˻ţ
ѵܶ𣿡
ǷΪ֮Ŀ˱ɱ߿Ҳͷˣ
һҪǨŭԼˣæǰЩʵͨ죬ܵסġ
סôȥأ
һӣһɾ춯֮Ϯ־ŭ˫͵ĳ
䣡
ƾڶԷ֮飬Զ
ߵ̤볬ʥĺһһˡ
Ũü۵ߵعһʵڲеĻҿһҪ³άĺС
򺣱ŭԣһԶԶվš
ȵʥϼһһ忴еʵء
ЦûˢӵĻ֮𣿱֮󶼲֨һɼһߡ
ͨ죬޲иطȥ౱֮Ҳ߷߲ѡ
ûӣö
ߺ͵عǽĿɨһۣʱɫ΢䣬Щ˲ǳʥ۷壬м˲ˡĶʵ
ߺĸģ
һ󣬵ǡ
˶һ㶣ġ
˼£ȫûӡŵ˱չ̫ãֲ仯̫ˣα䣬ΨЩӵг̵壬ܾò˥ԶЦϡ
ЦЦûԶ
ߺߵΪټ֣һ˥
Ϊһȱ躹ޣ£ﱾˡһ壬ѾЩˡ
񣡡
عŭȵϷһҲû֪ĺ󱲣Ƿϻʲôȫɱ˱ǣ
ߵЩ˵ȷе㱾£λǿ߱ǳʥʣµҲʡ͵ĵư
عͬΪʥҲ֮ԽȵľǶѲЩ˵ܳң
Զ룬ҲУЩǿ
ǵ֮ɡ
عǵ㽫ǿ߲סɱ֮㡣
Ц֪˭ɱأֻɱһˣҪɱˡ
˵꣬Ӱζһ£һɳȹȥ
عǹһЦϺ꣬ƻǾͿ˭ɱ꣡кһƴɢ͵һŲȥ
¡
˲䱬ͽ˺ѿռ䣬͵Ϣ˲Ƴȥ
˫ǰһ㣬ߵĹƻ⡣˾һ֮ನû
ף
ನڴ߾·Щš
ã
һ䣬㿴һâͬ͵䣬ʮɽƶ
ǧ壡
¡¡
Ͻ٣ܵĿռ䱻ѹֲĽֱն£
꣡
ͳ˿˵ʵԣ
˲Ի࣬ᣬצ繳ǽȥ
أ
㿴һӰɣߺݺݵˤڣһѪģƬն£
عҲͫôôǿ
־ŭҧеĽйŹ֣쳣ƺѹã
ѹã
عһ£漴˫ðܹѹһĶɲѽĪ⽣ǵպģմǿϢ
͸ɫң֮
ʲô
عǴһȻʧܰɣϹ彣
ԾҲ𺧲ѡҲ֮ᣬľ֮һ֮ȻҲʮֿС
пԿ϶Ǿ֮ˣ
˽ճֵʱԼ;ľƺܵѹĳԭΪǳȵʵǿƥڲڹĿ־ѹ
벻˴γоȻջ񣡡
ع촽ϲߣ㿸һᣬɱЩɱ
߳ãٶȵ㣬ôˣ
ع¶ײжĿ⣬ٺ٣ģŸѣҾϢʱã
˿̺«Сա顢㡢׾ƺѾ˽񱮣ֻʣ±ϡѡ𡢻ޡٻʡĪС
ɫΪѿȻ֪عǲɱĹǣһ壬
תһ룬һܽɱƴܾ˵ĻҲСʦþܹԼˡ
뵽һûˣ΢΢¶ĵЦ
Ϣ̫ãϢʱ䡣
عɦ¶ͷٺЦϢ𣿺սأ԰ɡ
䣡
һƵӵعڱҲδ䣬ı״̬졣
ǣȥɣ
Ǿ޴һȣ˲ƹһȭٻʺĪС
Ϊ˵ʵҲ֪ȰٿӲͷ
˴󺧣׷ȭν׼ӭȥʵԨ֮𣬽ȭƾѹǲϺˡ
ͻȻһâնһ׳ĺۼǹѹնϡ
ĪСͺٻŸеȫһɣæʩչ汩ˡ
ʲô
عһ£ЩŵĻعͷ
ֻֽЦղ˵ʲôû̫档


1768 
عɫһȻҪǾɱ㣡
һȣǰȥռ䶼֮ǿĳ徢ʯ׹ء
ƣָȭֱһȭ˹ȥ
ʲô
˶Ǵ󺧣򺣸С⡱һ£Ȼ֪Щ˵뷨һۼǿֲĽȭͷӭеʱ򣬻Ǵһ

عǸǱŭ쳣һ¸˼ȭ
¡
ӲӲһȭһ˲һѪ˳ȥ
岼⣬ʱħֳȴֱһˮ»ϴȥȭϱѳѪȴۿɼٶȻָš
عͫĴ󺧲ѣԭΪԼһȭôҲӦҪ˶ԷǣȴֻǼ򵥵ػˣջеԼȭҲʹѡ

һĴЦ˲ͳǰ׺ݵһȭ£ȭͷɰ㣬滹Ѫ

عǴһ˫˲ӡ͵ȥ
ֱʹˣûôԷӲƴء
¡
ȭδԷ壬ȭͷǻӡڣͱǿֱֲӺϣըɳȥ

عŭһȶ׷ϡ
ҲҪ棡
һӿ⣬ۻҡ屻Ϊǿľ壬ۼԽˣҲס͵سǰȥ
丸׷գ
˫һϣһƬڿи֣͵ػȥ

عǳķһ䣬ڿתһ£һ졣
飡
˲飬ҲǴѪǳһ㱻ա
˵Ǻ֮µĶռ䣬ơ
иоˣһЩ
ԶվѪԪʧ˫ȴ˷ܲѣ͵ǽȭ
عǾŭѣôľ۷δ
Ҳ֪뷨ȴɱ¶˫ֽӡһȦȦâĸֶ
ͫΣգǷ񡭡
Ҳо㣬ȵãϸֳɫ໥һҲڲϼ
Һһ𿸣
ʴƺܵƵʣҲ˹Ǿȵ̫ͬ͵طϮ£
¡
һ𣬾޴ನ𿪣ԶıܵҲȥ롣
Ѫգͱһ±𿪣ԶԶˤڵϣ˶ϵĹâתԵñ겻ѡ
عĵľѾ޷ˣ֮һ˿δйľ⡣
˾ٻȥˣ
͵زͷʱӰһҪһȡ
Ӧò˰ɣҲְɡ
˵̧ȳһػǰ˹ȥ
عɫһŭȵһȥɣ
ָ£絶˲佫ѵľӡնֱͷ
飡
عָֻѣʹѣȴû°㣬ֻüͷҴͷгһֱӴ¡
عǹ˲ϵʹ͵һֺǹӰס
ǽȴͻȻһȦȦϣ嶼ס
һϸСɫͬˮڱתɫӱüϸϵսعǵƤУʼѪ
ʲôӣ飡
عǴ󺧣ŭĴһֲľҪ飬ȴֻɫģǱȻסû˿Ӱ졣
ȴɫ΢䣬ȻܱԷ飬ڵعǼǿķ£ϣֱӹ廹Ҫ˰ٱ
һȣ޶ʱ߰ɻصУɫ֮
عǵһȦȦĺɫպۣԵüΪЦ
ͷһ£оܴ裬ʱð̣ԭǺɫǺ͸
ѾҪˣһֽѹ
˿ͱ״̬ϵĹâ޹ҴѪԼĩӿ³
ٻʺĪСֲһ磬ػǰ
֮˲佫عΧסδ֣ƺڵһ㡣
ԶĻҲԽԽľѾȫѹʱ͵ÿһζ𼸷֡
عǣ㡭
ֱعǴ˿̵״̬ǺȻʧΪһΪǿͨҲĵơ
ͨ˲ظʹУΪʱʧȥеǣɱ˺ҲδָֻܹҪһȥԡ
ʵ̶ȣҲȷԼ񱩺ָܻ񱩵ʱԽãָĿԾԽͣһָʧܵĻôԶҲԼǣΪײϵˡ
߻ڿȴϢʱعȴ벻ôһҲһʱ֪Ǻá
Ҳڹ۲ߵ״̬δƵ̫ΪҪնɱһʵͬףǲܵ£ԷִҪӵĻǴһΧס
ŻսҲҴҿ˹עĽ㶼ڵعˡ
ϵȻǿ񱩣ɱӣֻаջָ𣿵صػǴ˰ָǡ
ѵҲǳɵäĿԴܽǰһۣʹԼ񱩣ûʲôֵͬġ
֮˶ǿΣֲϢ£ǶΪЩ˵ǣЩȴʼͬعˡ
Ҳһȴֲõĸоĵӡ
üȻ˿֮ǿΪβڽɱ
ѵڵϢʮңܵĻ̼ɽ֮ƷȥǿɺŰȫЩ
Щ˶ףȴľɵѼۣԽԽɲ⡣
ŻȻԭˣǾ;ȴɡ
ϵõȣöݣȻˡ
ˣ
Ȼˣ
˭ɵۣô
ѾˣǰһŹֵӡǣʱһȦȦϸ֡
̧ϿճһƬ̹⣬Բ羵ڷ·ζ
̹⻺תѹͣһˮĤعǰ˽ȥƤϡ
عǵƺ΢һ£ûжӦ
˶ɫʼڵعǵƤϲӣγߡ
ϵһ״̬ĹЩԴķͨǿԻǺܰȫġ
𣡡
˵꣬ǵع˷Ӧһŭǿ񱩵ڴ
ѪһͨޣŹֵʺռߣһڲ
ǻҲĿɿڴȻΪж˵عǣ̰ߵɫ̫ˣһڵعǵƤӣ͸ȥ


1769 
عǾһ£ֲϢɢ˽ɫ䣬ǵΪȻֱӱɡ
ԶٻʺĪСɫ䣬һ֮²û£ٻʸƺһһɬ
ĪСΣ
ٻٴκһ£סû⡣
ţǾͺã
ĪСȡ˫סڣʱһ㽣⸡֣ý֮֡
عǿ񱩵¾춼¼޻ͬʱһ֣嫵ռ䣬˷
أ
عȻһȣâȥ˵ĹɢԲֱ֮³ɣһƬա
춼¼޻ҲڿСءһ飬ɻѲ춷ţľϣһûֻһ΢Сӡǡ
ǿֲϢü˽ͷ
־ϲϲǵعǿ񱩣һУɿֲ£Щ˲δ룬жûһ˿ңԼһֲõ
ǰܴ𣿡
֮ʵڵعǵ²˿־塣
ϵͦõģڹ֮ڣҺѴͳΧˣʱܰ
ʲôˣ
֮˶ɵۣԭڲ²ȺܲܣôǷĶԷˣ
Ҳǵͷ˵֮ʧȥǣޣǲȻӣغˡ
ͬﵣڿлӰֱӾʹȥ
˿սѺͱϣͬʱסĺٻʺĪС
˻һۣ˿
أ
޵Ӱڵعϣһ¾ɢ
عǿһƺһ˿ʹ࣬͵سѣſһһɿռ֣֮ѱǰ˺ֱС

ͻȻЦһ˫ᶼ֮ͨȻƽգȴҲѵͨʴȻѪ
䣬عǱŵ˫ϸֳһȦâ˸
һڵعǽ³֣ټ󷨣عǵȻɫ
Ǳ˫ỺſûĿɿڴһĻˡ
Ѳûκ£޺ǰһָ죬ɫ֮ӳֵϣӰׯϡ
෴ģǵعǵھҲƺǳʹࡣǿȻâ²ϱ˺ѿ𽥱Ѫģ
⡢⡭ܡܵİ
߾ֵĴȻŵòᣬǱʶһĿӦ޵вŶԣǰһĻĳʵ̫ˡ
ţҲš˫ۻɺ죬ƺҲп񱩵ļ
ͫһҽնһƬ£
ɲϣҲعϵϢѾֲˣѴﳬʥ۷壬Ƿ켫ҲԶˡ
֮׵ıǣסؼ߻ʵĶѾعѪҺʼʴܣӵвղ˫һ¾͵ˡ
ƺһҲΪ˽⣬عȴ෴ʧȥǣϵľ޴ԿԽ
Ŀŵعǵâ²˺ѿѪģĿģҲԵˣڳȿ񹥵쳤Х
һŹֵƿռ䣬Ͽ
عǴ¾ҲתϢ͸âӿһ⣬⽥ס
ã
ѾһСģ
䣡
عһϣͬڵ㽫ɣԶ
ݣ
ɫ֮ʧȥعӰһһâԼٶȳſǰ־ҪͱĨɱϴ衣
ã
𾪺һҿзһֱԴ
һնӰ
һ˫һ䱦䣬ĳ
أ
ײ֮£Ӱɢ顣
˶ܵ˲䱻ȥ
ôôǿ
ͷһţۿѽⶫתԼôҲܴսʮغϣȴһ֮¾ͱ˻ɡ
һܣٻʺĪСʱܵĿֲϢѹ˻
ﵴħҲڴϲסĲ
֨֨֨֨
ͻȻдӵУǵصʬ꣬˲㵹ڵعϡ
ϸȥЩʬ󻶼ƴعֲֿ꣬ĳ˺ëϮȫ
ͬʱѲ춷ţҲǰһȣ俪һعǽ£ȥס
𣡣
ŭͿ񱩵ϴʬ󻱻𿪣Ѳ춷ţ²ŵҲ㱲ʱ㡣
¡
ںâ治ϱʬ󻶼˳ȥڿһû漴һڳճ
ס
˲ڽһѽץסʼָһƬɢ

Ӱۣ߻ʮӰ˲ѹȥ
ϱҲǾߣʩչͼ󣬱˼һЩ仯֮ԼĽڡ
ͼ䱦̺ص򽣹һ֮
ȡùŷϣڽϸһϧδԸ
ͣ
Ӱ˲عڣƤðɫѪҺɼ̶֮ѾѪ㲻սعҲ˶ˡ
Ѳ춷ţҲֱͷ˫Ƕȥ
أ
عᣬǶư㵲ǰѲ춷ţĳ֮סһƬѪⱬ
𣡣
޺һҲֲǰޡ
飡
ع͵һȣѲ춷ţɣٴγƽһƬȻױ
ҲҪɱˣ

ĪСĽڴϱǹĲϻȥ˶ϵ亹£Ҳͬ顣
ɱʦ𣬴˵ʬϿȥɣ
ٻҲһƬȻǲͻȻȶﴦ𣬾ҪԱ
ͻȻһֻϣ򲻹İ취
˽Ǵ󾪣æͷȥֻ˸ɫâˮڼʣɫ⣬ڵħԪ֮⣬ͨ͸ɫ֮⡣
ɫâѾ໥μ
ﻹа˵ӣһƬԼͨ͸
ĪСͺٻ־ϲϸԪ˫ĿУȻ޷ģ
ʦˡ
ţѾȫˡ
˵Ӵм˹ȥ
ԶıڲѪϵĹâҲǿг壬۶Ľʺޣҧڡߡš
𣡡
عͨͻȻ伱﷢Ȳʵ˫絶͵ն£
þȫԹŭ䡣
лл
΢΢һЦӿħƣЩڹħƺδƤϣǻâ˸
ָһգһɳȵɢʱȭͷֳܸнӰֱơ
ллΪرҾħȥ˰ɡ


1770 ޵
ͨ͸Ľ£ɢȹâգɫһʢ
ն죬裡
һɨȥ߶ڽʢͷ׽紺شأٻޡ
عǵ˫һնֲâ˲䱻£ձ
¡
˫ɫ֯˷ܿͱɫĽ֮ɣռ俪ʼ飬׵ı͵عǣֱӱ֮û
Զıٱһ£ֻûҪѿЩҲǱ
ڽп಻ʱͻȻನԼйһΰıӰǰȻ˿ֲ£ȻһȻ

ĪһԼ֮ƺܵӦȫϺ˲򿪣ָӦ
ͷ͵ĿϲҪͻƵס
ף
ҲƺӦʲôعͷ˱һۣʱˣ΢΢һЦĴָ
Ǹм֮ɫֻ̧Ĵָ
ϵĽɫⲻɢ֫ٺȴӿֳϴڵŴһ΢⽥ۡ
ನɢߺͱ֮˽ǱǰһĻĿɿڴ
عϵͬһİ裬ɢıһ߰ɫǼܣڴϡ
߻̫֮裬޷ˡ
꣡
߽˼µδйĿ־ӡ
͵عǵͣҲûûˣֻǿ־壬еĺ¡
ݣ
ϣֱʩչҪ
Уߵ𣿡
ȼһֱӻǿ嫣һն£
ǧ壡
ϻʮɽ֮·ɽƶͬʱſķռȫס
ͱѾ˳ͻƣ޺֮ǣʶʩչȫնɱ
ȥɡ
ͻȻ
ȲΪʲôʵͬ죬ȥȻ󻼡
֮Ҳǲ⣬
˿һ֣֮ܿݡ
ɢ¶ˬӢˣٷ硣
˶С⡱һ£˿ûκԪȫȥΪ۷ǣٲܿΪ
۷֮ϣһȵÿļ
ʥ
Ҳ΢΢һСӣͻƵʥˣ
ҡͷûУҸ̤۷岻ãô죬ҪԪ۲ܳؿ
ȵڵ״̬
ϵŵ˺أա֮ܿⳬʥ
ҲЦһʮޣǴ򿪰ţɾͲʥ壬ôƬǷ켫Ǽ޵£޵ˡ
޵У
˶ͷ𣬹ķ˭ν֮޵С֣˭ֵ֣
ǻһһէġ޵УħǶҲһЩʥҲܿסħġ
ڨڨһЦΪ⡣
ȴӿֳһ棬Ժлصŵں³ϣԼ֮ڶһ仰ǧ˵У˵УҫŽȫ޵У
ѵͷȷסħϾǴ˽֮ˣʮ⣬޷
Ǵ˽֮ˣ
˶ǳһ¶ɫ״˻⡣
Ҳͣ΢Ц
ƺһЩع⻯ķߣ
ͷһԼŶԷı
˰ɣɱѾûκ塣һ壬ͲΪ壬ЩආƽϹࣿ
ආ
ܽߺһ˵ආģ֮Ҳһˡ
һĿɿڴʯǡ
ػݾµϲ
ѵõĴЦֵආɡ
Ȼ绹һʵѾﵽ˳ʥֺµİָֻ˲١
ͨѵ˵ĽӴ۽֮ĸʤǰʲôһͲ۵Ĳˡ
˶ǳĬǴ˿̵ʵŵ˶ܿ⣬һ弴ǿҲǿĹˡ
ðɣආɣ
һ㽫Ҳ֮⿪
ӿһޱߵ裬˫վڿ
üţߣ
ߵҪˮҧһڵģ
˵գƺ˷ڣæһݹȥعǵĹǼҲˡ
Ц˰ɣ߾Ƿ鷳Щûӵģȵǲ᳤ԡ
ǲʶȤĻʷֱҪѹȥˡ
һ֮˶ľð亹
ڸŵò˵Լ֮ǰɱͽ˶Կһ¾ͼҪɵſˡ
˿̱ҲȫָһƬͬȴͬη

˿˫һգʱɫȭƼ両֡
ǿĺ֮ɢѹ֮ЩǷ׷׺ˡ
ǿ
Цڽâ˸ӳ£ͬ齵١
ȵѾȫָˣǰһսҲضãȥģ
ͷӵеȷԺǰһˣһºȻȥѰسˣ
⣡
һЦ¶ɫαϮȷЩңȥնɱ˸ɱơ
֮ҲһѣҲ˵ͬıˣͲ֪ǰЩôġ
˼Ͳ֪С״Σһţֱħȥûô׻ָҪҳҲѡ
ȵţСԵԶǴ˿̵һӵϣСǵҹһս֮ǰȥʬɷںͱ̸̸ġ
ǣ󶯸ɸ꣬Ҷٶ˵ˣԪļ򺣴Ϊ˵ǲ취ôһָԪ
һܲթթҲЦǺǵãͲթԴˡ
ȻȻҪģ϶Ҫģ
ǺЦæȥȡĵرɽһѻǰһ˾Ŷѣѡ
һ֣ʱһâ䣬жˣǻҪûʱ侫ϸѡпٽĻɡ
ûûģֲʲôöǱһ˼ѵλһˣñԡ
򺣼æɲЩɷ
֮ᶼᣬҲ֪Է֪Լ͵Ʋˡ
ЦðɣȻʢ飬ҲþܾǾЦˡ


1771 ԡ
˶ǻĵЦ֮˾ڨڨЦֻǲ亹£ЦļΪѿ
ҺͱһҲԨԴ֮ǰɺһʹ
Ļһ˵ʧռڡ
εЦ˿ɫȴ𽥱أǰĵعʬ̲ס¡
絣ǵ磬ǺãһȻǨŭǡ
һ󣬵Ҵ˽ʬԻͻһ壬ȥһ˺ʹ˼֮ϸ㱨ʴˣǺʴ˿ϳĻ¶ðˡ
Լŭɫ±ұ޹أһҲ̫˰ɣʴ˲Ӳġ
̾Ըˡ벻Ѿɳزպǲõġ
֮Ҳ֪룬һֱһȥˣȴ벻ڶ
֮˽ɫȻĺϺ绽꣬һӦĪҲӡЩľǿǰȴҲͷ죬ˡ
뿪󣬳ϾŽսں֮伲ɣ˲
УһƬɽˮ֮أųࡣ
Ϫˮˮڴؼ䣬ˬ
ɽأһƾնֱӴķ۸Ԫأչɣˮ֮ء
Ȼֻ̤볬ʥľ磬Դ־ࡣ
ԴӺʲ¡̸Ħڭž֮£ΪӽĦڭžľ֮һ絮֮ʱʥ
ǿ統ħҲֻܺħйͨȡħ֮Ҳͬƿ֮νĴǽ񱮵ıֻǵĴ֮ʿͨƪʹ񱮣ʶȡ
񱮵ĴبһãȴǵʷУۼǿ߶
˿Ѿ˴֮˲ɳΪУȴȻԽ񱮵е
ǴҲ飬ȥѰң֪ʧô꣬ŪѾˡ뵽
һתǹڣ¥£ϻأĹ˿޲
һٻӰӭ̲ס΢ָ糣硣յĶ
ˡ
ͷһᣬ̲סۿתǿЦлģѾûˡ
Ͼִ̻꣬Ϊǿ̧Щҵ޷ڶ󣬵ˮӵİɣڵ״̬ǳȶ
˵ͷ˲Уƹ۵Ļȣһƫڡ
һ޴ĽתǷ̨ţ̨ˮɰ˯£˫Ŀ΢գޱȡ
ϸ۲һ£Ϊȣˮɴ˿̵״̬Ϊһ壬ԪĲƵȫһ£ֱ˴ˣͺһһһġ
ϵ谭Ĵˮ̨΢ƴˮﲨÿһ¶˴ϵ
ǲƣľȻЩ֮С
Ҳܵ쳣棬չˮӣƵʵĲ£ʵҲͻͽ󡣡
̨ⷨĺʥȷޱȣѹͻˣֻʣһ㱡Ĥɡ
ңͻƾѵҪԼع𣿡
Щ֣ҲһЩǿඥĹа˺󣬶ʱ˵ϣͨԼŬͻƣҰֻܼ֮ϣϣԽԽԶ
ЩᣬЦİɣ֮аֻǵ㲦ѡûԼԺͻۣε㲦ҲûáǼϻ۵Ůӣܹ·ϱȻвСɾ͡
´ˮɵ޸᷿һɽͷ
һ޴ٲ£ҳˮڶоΪԼǡ
ЦʥԽˣĻһƬЩɽ󴨣ҲȲˡ
ЦһҶĿˣֻǽܵľۼڼطѣϻǻһƬûж仯Ҳ֪ʱΪ硣
οһתãҲԽԽõġ
˲ɽ΢֪ʱĽ໥ܵԷ£һ
˫΢죬æɬĵͷ
æ££ͻһ㴰ֽ
á
ǰ˶˼޿Լöϧǡ
˼󣬽׿ʳӴĻɳ

һ죬ɼɽ۴
һڵԪƵ𶯣ɽҲҡڣٲ֮ҲȥȻ붡Ϊһ塣
ֻõǰĸ˲ʧһƬ̹ͨ;ڽӣδԼ֮
ĹĴ䣬壬ȴȻ
ԼͺؼһһҰݣȻɳ
һһ磬һһ͡
ת˲ɲǼ䣬ͺ֮ãĵ˸΢⡣
һƬԻɫ𽥲峺ˮ
Ҿ˶ã
£һǾϢʱ䡣
ϢһΡ׺ɣ𾪡
΢Ц״̬ܺã±Ǩ֮ҹ˿̵״̬Щۺ˸ȡ
Цޱ䣬ȷʺֲɣ仯
Լ˵ˣεǸ
һЦ˵ûõǸ֪ʱ˵ٴһ
ˮ㵭һ¶̲ס뻳С
㣬㷢䣬Ұ⣬޴֡
˿ɽĨ΢ƣ
ϼӳϣһƬ岨̲ݣԡ¡
ǳʱ⣬ڴоš
úһɽϼɶߣŻҵĲִٺͽ롣
ͱֻʣһӰ
ֵ֮ʱɽۼȣ¶㳾΢һƬ£ɺ㣬һ
˸ղŵĲ֮࣬С
ǻ紺μʱȥƳٴ
ǳգҲЩɬȥʶһ䣬˽񱮡
Žսڱ֮Ͽʮˣڻصһսĺ
ʱֱѣˮɣԲǧﺣ龡
һȥƺָƽڸֵʶɨ£ܷĲ֮ͬǱţϰﷶΧȻûκ飬źˮƯĺ
⺣ˮлдҵϢΪصıħͶǺܶڶݲϺ档


1772 Ǳ
۷ս£ɽƶǳ֮£ڶٵò仯ھǿսµġҴ˿ֻıںڣ
ϢҺɢˣԲ֮ھ鶼ûããͬ롣
£ǱȥֵɣӦÿҳڣʬɷΣҲһ
Žսתͷǰֵȥ
պսʻֵܵӣʶ
һӰɳ۶ߺˣ
ȥӦǰɣһ׵ֱӵȥһ
æӦǣ
Ӱһʧսϡ
ǵӰͻȻüͷ΢壬ͫղƺԪһâ˸ȴֲȷΪе㲻ʵ
ɻȥδ
˿սһװ䣬Цݵ½һֵǵĵĴͨڡ
˵ͷսȥǼǰɡ
ֱ˲ڵϣ֮£˱ڵľݵڡ
ǰԵЩ壬ʶɨݵ㣬ֻжʮˣʵߵֻһʡ
µĸĿȫټ˿ᡣ
ʻ˻֣æȥɡ
ǰվܼģˣǵͷȺȥֻһվǲ
ʵŹ£к£
Źһۣæˣ˵رڲҪˣڻжʱ䣬罫תȥ
ӹһ˿תȷԱ˷ѣֻȥأǱ֪ˣҲԲ˶ߡ
ŹºٺһЦиֶר½ʹֵ̣ݵתֶҪˣҲ֪ġǵ˸תУֶҲ˳ˡڼ۸ֶԸʮƷԪʯʣµʱ䡣
ȻĶȻЦʮڣߣŹ£ôģ۸ҲڲС
ŹڨڨЦڣֱֶǵȥˡ
ߵҲʮõµģҲڣ
Źаѣ¶ΪѵӣҡͷˣתˡֶôǮ˰ˡתҪȥ
ţ
ʼæס۸ǿҲ֪˵ȫһ
ŹЦѣ֪ǰҪرˣǲǩתĻһǮԪʯҲòƾնʮڣĻŭţϲԽˣֻ̰ᣬϣÿһôѡ
ʼͣв˿ɫʮʵ̫ˣôҲһɡ
ŹЦһȥֶ˵
Ҳ֪֮ҾҪˣֶͲˡʼæס
Źµ۸񡭡һ⣬Էֻ֪ߣ̸۸Щ˵Ķ֡
ƺΪӣҧʮڵȷˣŹһ㣬Ӷ٣ҿеĻͳɽ
Ź˼ټӶڰɣ
ãھͶڣ
һö˶˿Ļŭš
Ź¼æȡһóһݲ飬ǰǴ˾Ͱӡɡ
һ£ԭ׼ˡ
ŹЦվҪ뿪ˣȻҪץġ
һ֪ԼԿˣתһ룬ҲǱƣǺˬİԼӡ
ǽӿһѪ⣬һţһûױˡ
ŹϲĽЦʱ磬Ϣ¸ˡ
ԪʯҲǼѣֵȥȥɣҲҪϢˡ
Źȥ̲סЦ
ЦͻȻסˣֻڲ֪ʱһӰǰףɫȻ裬·š
һ֪˸ˣҸղ֮¿϶˴УɵЩ£㡢Ǻˣ
ǰ֮ʮᣬòӦǸ֡
ģ
˿һ仰ͲŹˡ
˼º󣬲סε㣬ҪˣʵڱǸˣְλ֪ͣ˵м
˵ͷǱڵģȥ
⡭
æҪдܹȥǰѾʩչĪͨӺȥˣѰ֮ǰԭ꽫ȫʧЧ
üͷһ壬â˼ǣ˭Ҳڵˣ
ʱʵʵĿһɨ׹޵Ԩŵõͨ£޵Ҳ֪Ҳ֪СҲġҲزȥˣǰͲһԪʯȥ½չһСֲ
Ȼóδ˵ѣüͷĸˡ
һŶ⵹ҲЩǡ
˵ڳ˵ĻС״̬ˣҪٵС֪Ҫ¡
Ǿأ
ߴˣ֪Сʲô֪أǧҪɱңĲ֪еԪʯԸ׸ˣ
ŵȫˣϵĿͷġ
ԪֵܿͽͷƣѪһء
˰κ󣬲κζٴ̧ͷʱﻹӰӡ
ͻȻŹ˽ǰ龰ɵһ㶣󡢴ˣʲô
亹Сˤһӣôֻˣ
Źɻ󣬵ֲùʣҸһ£½ҿɽأֶ˵һط
ŶϽҰá
ʻ˻֣еϲŵȫޣĿ־еڻ֮ȥֻûˮ͸ܣҪϢˣҡ
뿪ھݵ󣬱յĴѶ
˺ܿˡ
һӣµ߰˷֣ˣ
ͷǳݣҪҳĻȽˡ
һݣĺ֮ȷѰǲǣ¶˿ġ
ֻˡǾߵĲֶһսлȥҾͲ͵ס֮粻ü͵ס𣿡
ղڴֵǵķֲǼǵʱһϢѾʼһǧıˡǿʵҽȥʶй¶һЩϢ֪ٿȤ
˵һǧȥɣǽ֮ܶˣǾδ̫ˡȻҲԸɽиҪ£ɽһǧȥɡ


1773 ɽׯ
ʵҪ£ָ֪
Ҫشͻһ˼ǰ¿ˣ
һ˷ΣǱǣʱ֪ݣɽׯǺöĿҲյƬ̾ˡ
˴ϲȻˣɽׯʹˡǰɽׯһۣׯζա
ȥΪ˹ˣɽׯ鱨ȫˣÿʮʱϵĴܹ̽һʱ֪ڡ
üҸ캮һҲ죬ҸĪ뿳ң
һЦ˵Цׯǳĳǰһᡣ
ãȻˣұȥ캮«ﵽʲôҩ
ڵʵ¼ﶼȥ
˴ϲҵǴһæ˷ܵǰ·˷ˡ
Ҳȥɽׯһ̽ɵ£ûй캮
˺ܿͱɽׯפأ˵ظԳӭӣҵһʱ֪ͨȥ
ܿפصĴʱ󣬳һ޴ĵϡ
һɽȥɽǳƬЩңȴûǰΡ롣
ɽׯഫһž޴⵺ǳͨ
Ǹ֮ҲͶЦĻȷеģഫ֮ݣҲ֪٣ɽׯڵׯ֮
֮ݣ
һ֮ݣⶫɾͲ֮رˡ
ν֮رֻǵʮ񾳵ккɲһȼϵĶ
ȵЩ˵ȥ֮
㣬ǶǶˣҪá֣ԡ衯
ԶԶԣ裬ǽ裡֮ݣͽһ꣡໺е
ڵҲƿˣҪһĻԵͻƣԭΪزػڣȴֻһռѣʧ
ȿɣɽׯδô˵ء
ͻȻһ߿Цӣˣ
һĹâƿնϿͣס캮Ӱֱ͸һټӵ
ЩĪһͶ˹ȥס飬ʵЩ£Ƚ˵
캮Цݣȴĳʮǣɬӿ˿ҲͿżɽ˵ˣֻǴ˵ز˵֮һͬׯڰɡ
ɷ˵ֱ־ͻһȥ
ڵˣһ̻Ի͵Ĺ·ƶˡ
캮磬ϸһҲδƣ̾Ϣϡ
ףһò绨˫̥Ҳ࣬ݽǣ㲲һԲ
Щѹ֣Լ仹õ
ƣһ׹΢΢һЦ˵׺·գĪΪɣ
캮ֱһ𣬾òסǾƱϡ
Ҳͣ˿̧ͷ˫ͨ졣
캮æǣǣӹȻ񣡹ӿ֪ںδ
㶼Ůܹˣǻ²
ֵǴ˵ĳˣ
캮п಻̾˻ˣÿռŮϴ棬׵絶ʰ
أ
Ůٴ档
캮Ʋڵ£һһʮĸҡ
һ󣬵մڣҲδҵʱһȥҹˣҲûκҲ˵󲻾ãʧˡ
ʧӵĲ²⣬캮һ˿âæ׷ʵ
ܶ𣬶ЦΣΣǵԼһŮ𣿡
캮ɫȻô˵ҲɽׯŮв֮
ʵ˵ڵǻ£ɱ˲֮࣬ˡ
𡭡
캮ɫ˸ƺ¡
Ůǿ
޵ǽˣ˵ЩȫǼٵģƭӣʮĴƭӡ
ӵ޵
캮Щͷˣ͵һӣȵʲôޣˣҶὫץ
캮תʵ֪кԨԴΪҪð㣿
ЦҲ֪أ˵Ҳ֮֡һһʮ˵˳
캮һͣ㶵򵥣
ͷ򵥣ѵ˶һ֪ˣὫλŮʵٲšһĻ֮ɫ
캮Ĭһ£
˵ҵû˿̵ʵӦʱȥġر˵֮ɣ
캮ƺ˾ģȻҲ֪Ǿûʲôˣ
뿪ɽׯ˰ʱ֮ãʮȣһҡ
ʮֿһڣһ
ӳһ޴֣֮Ǽٵģȴֱƶ
һ£漴Ц벻ȤŪһ˺ΰ
캮һ󣬵ΪŪã
Īɽׯȱģ
캮ô˵Ҳȫԡȷǰģȴ죬ʹȻ
ʹȻ
һƺ뵽ʲôʧܵܣܰ
캮Ϊʲôܣؾ۶ɣÿһʱֻһڣϹѾˣٴк֣أ
ʧܺ󣬲̺䱦
΢΢۾ӭȥǹϢ֣֮ͫ⴩͸ȥֻ֫ٺ쾭һӦȫȷΪ졣
ǡϢΪ΢ǻʧܣһ޸֮ذп
캮ЦҲֺܶ׶εģıȽʧܣŻ֡ӦǺʧˡ
Ҳѵһ֮ˡ
캮ɽׯΪ۵һ鵺ķԴԴϵɹ
Ŷ˵ǿҲδܵҲоĪֱͨף¶ϣ


1774 
캮̾һӼʲô
ͷˣһ鹩ƣĸɫС֣¡
ͫ΢Īഫģɽׯһö֮ݣ
캮ǡ
˫ĵЩҲǿЦ裬ã
캮һۣϧ±ˡ
µ֣쳣Ծ֮˷ĵĸ
캮̾ʵɽׯѾܾˣҲʼΪۣɲ֪ΪΣܽϵ֮ӳʩչ֮ǰ
ԭкܣȫƿ
캮Ҳ֪ġΪȡʤҲ´ϣȴֱʧˡ̫ش󣬳ҵһŮ⣬֪ٲѰأĹЧͻ˥տݽߡɽׯҲˡ
Ϊƿ֮ݣ˾㿴Ǽ
캮ҵȷЩ⣬һεĻȻŮ˼޸뾡취£Ϊе̺ؾһöݣҲ̺Ϊƣô޷
ⷬ˵ҲȻĶ
ҲǼĴеһҪҳܱСӣ˵ź֮֮вŶԣһ裡
̾ϧѾʧ٣ͳգ֮Ѱ
캮ͻȻһâڹϡ
¡ɢһƬâ͸һӰڿ
һƬڣһö޴׵ݳڼǰɭɭ׹ǣȻֻͶӰȴҲ֮С
źź
ȿĻЩˡ
Ҳ֪һģֺģ²ͬһ㡣
캮Ҳȫûа취Ӵ˿ͶӰӰ죬ĴͶӰġ
ʲô
һ漴˹ǧ׷
캮ͷ֮ҪȻҪرֶΡ涼һЩۼɼ֪Ĩȥһа취֪ݵĴڡ
ȻˣΪβϽȥ׷Ѱ
캮Ҳڣȷеĸ֪ݣȴܸλʼҵĵɵĳռ䣬ݶλʧЧڿΪˡ
ܹſռ䶨λȻǴͨɾܸһʱܸһɣɵ
ҲҾֵĵطѾһ¶ʱˣˣֻ͸Ӱ죬ȴҵռꡣǴδй֮£һŪʲôֽš
캮߷˵ɱŭ
һֱأһ°ͣϸôһ˵ҵһڼͿԶ϶ˡ
캮㶵£
زڵʮ϶ˡ
⡢ôܣ
캮һȫš
ͽ͵ͨˣʮһΪ̣ƿؿռǿ¼пܾͷڣܹĨȥꡣ
캮Ҳ֪ķΪ֮ôһ˵ҶʱˡڸǺã
Ҫ̽ɵټҲȫû취ֻǡ
ֻʲôֻҪҵɣɽׯԶǷһ飡
캮ּϲʲôôӦˣҪŮҲȫ޸ˡ
Ҫһһ
üĴâȵӰมֳ
캮оȻ֪ʥۼһ
˫ĿǾ޴þòƶ侳ĸ𺳣·컯ڣ޷԰Ρ
ҲһԵȴ
ãȲų̾˿ȷʵһԪתƬɫĹâһ¡
ϲͻˣ
ҡͷ򵥣ԶˡеĻֲ컯֮ͻǿͻƵĸʾͼˡ
캮оǰǳʥ٣һԼԼ֮ϣԵͻƣƬ¾ֻһˡǷ켫
ʱ󺧣æֵλǣ
ѳȣҲᣬҲа취֪ڡ
ȵһۣߵҲ̫߿ˣܸ֪Ļɽׯˣҵи⣬еͨ
캮æֻҪҵɣ캮м
ߡ
һİ룬мͲˣ֮ݸͺ
Ȼ뷨˵ֻ˵ʮزصĻһµ֮
΢ƺ˼˵ܸ֪֮Ĵڣ
ȵһ̫ԶȻУоɱ뽫˽ȡҲûޡ
캮˺϶Īϵȵõ֮Ȼᵱ彣ʹõġ
ȵϣɣԡ
˫ڵﴦʮԼܿ붨
ָ£ǰ
ȲϽӡڣڽϷʼֳɫӰ̬ͬζ
캮Ŀɿڴ⡢⽣
Ҳ֮

Ǿ캮ҲŴ͡
ǽ͵֮飬һıأֻ֮ѡֻҪɽǱһΧھܱ֪
캮ϲԭˣ
˵̬ȸӹʵǿһѣͷǳǲĴڡ
˾ĵȴţһʱ󣬳ȲŻ˫ڡ
Σ캮Ȳʵ
ɫأҡҡͷûн
Ǻã
캮ɫһ±ûҰףЩ
˲̫ģɻδǽϾ֮ҪסʱڣѡΪۣɷԲ
캮ȻҲֻܵһЩʱ䡣
˲࣬ǿյ죬Щ㱡
£ǾиˡɵϢˡ
캮ǵõϢһҪҰ
İɡˣǴбںʬɷڵϢҲ鷳֪һ


1775 һ
캮һ㶣ںʬɷڣôˣȷ˵ЩֻԼͷöδע
½˵һ飬ź;߶ˣٱú̸̸롣
캮ĿɿڴȻӾȻһ˿ˣҽߴ˻˵䲻ˣ
ӿκˣһʱƽ
ԭϵĸ߿Ҳû뵽Էʵ
ͬʱҲ쳣ȻʱбںʬɷڵĸϢҲû뵽أֻȥĨȥ˿ռֱ꣬Ρ
ŵ֣һսҪ츲صı仯ˡ
һ´Ӷʧµ˽߳ʼ˼֮¡
ЦæɣЩ˵Ϣһʱ֪ҵȾȸˡҲ֪ЩϢ캮һʱˣҲõʱ䡣
캮æҹλˣɽׯԶӭӺλ͡
Цֹɡ
ֱӻ⣬ɽׯڷųŽսܿʧʡ
캮սβʧòŻعȥһںʬɷڵ䡣
ŽսϣԶߺһϴ
ͻȻ˵ĸ֪𣿡
ٺ١
ȵ˽ѽ
һһʱ˹֪䣿
ȵǲҲ֪ȷܵһĴڣռʱλ£ֻ֪ǼԶһᾡ콫óġ
ͷҪ׷ЩڸȤǴηǵðεƤһÿǺˡ
ȺЦһҼ׷ȥӰһüģ֮
٣ȥģ
ԶŨŨ׷˼ò̾˿
һȥִС
Žսڿ˲½ȥ
ڱУռʢʮ޷塣
ڵĶΪѩ壬ΪѩȴԴ䣬εͨ죬嶥ѩѻ໥ӳģƷǷ
ĲԴӳ£鲼˲ٹɽǣȺ׺Է£ԳһȻ

ͻȻһɽ죬Լɼƺ˾ţɱɽ
ƺδˡ
ЩŽȺҲʼӰƶȵŮӣ࿪ʼͷӶ
ǱɽϵҪټг𣿲ǻһʱ𣿡
˭֪أɴ³ɽȴ£ȻණҪ׼

ţһԶ֮ǰĸҪļ١
ɣ񻤷ľҪϽѩˣӦǴ
ʲô£ʮδˣ˻

ǡļûһ£ڣϴ޽Ծ±ܡ
ǽ鱨еˣ
ˣôܣǷɽ˽ʮ꣬ôеˣ
ҲȷеϮĽҪźţߣξҪһʱѩ壡
ͬѾѩȥˣҲȥɣ
һ󣬱˲࣬æⱼȥ
ѩϣԽԽ࣬겻Ļѩճɭɭ⡣
Ӱڷϣһɪɫɽۣ޾պ
ɽ֮ϣ˵Ŀⶼһϡ
һӣһʤѩһȾ
޳Ӱӳѩϣһһһ
ӵ۾ɫĵȴȫǰƽеһȦȦĵ
֮ȫĶ䲻ʶȴܸܵǿͬʱҲڴ˵ᡣ
ɫǰվžλϣҲʮ꣬ıգȥֻʮģ
ӵĿòŴӹջأھϣһɨڵҲһնѣλϺαơ
߾˭ͼ˭ĵط
֮洺ŭһֱ˫ָָӣȵɽɱ⣡
˵ĿЦɽô꣬ϴӲϵı𣿡
һԴ飬Ϊ橣̾һŷʮˣǺ⣿

һɽŮӽǴ󾪣Ȼٴȥ
ǰ˾Ȼƾ۹ŷֱӵɽʮס
ʱ־㵣Ȼɻ󣬷ŭȺӿ
ΣʮֵжԵ̬ȣɱƺѩƮ
ǻպ͹ŷǷۣȴӡÿһ˵ĵףµһֱӷɽʮأҫҲЦˡ
ҫȴޱȵ裡
Ҳܵ˵Ķ⣬ЦټһѵҪһӣ
洺ȵͲùˣ֮ɣ
ɫͻȻ˵ĪǺղڹУ죬ܲġ
ǾλϽɫ΢䣬ʱ˵Ӱһ¶ˣֻǰһ£˱㲼ƣΧ룬纮˪
ȻˣռȻڣԻ뿪ǲö֣Һܺںδ
橺Ȱŷ֮²ȫ㣬ʮȥˡȻ㣬Ȼϣߣͱˡ
ͻȻɽŮӣһ˼еĴܷߣûУ
ŮӺܿɽϣǌٺ͌÷λϡ
ʲôϣ
洺ɫ䣬ŭŷǰǰɣϽ÷ų
϶ʱȡԴ
Ϊ˿ɽ׼´µ鱨ͨիͬѩƬķɻɽڣг˽֮£ȻҲĸ¼
Ϊյĵմӣ󣬱ץҲֻ˵֪ض
˿̼ö֮ţҲ˲ˣ鹫˳
λ𶯣ڵӣ޲ݺͷŭŭ𼸺ѩڻ
橾ʵ¿ɵ棿
˿ŮҲ˳ҷ𣿡
Ŀӌٌ÷Ůɨ˶һͷҡ
ЦǺǣҷǼ֤ˣ֪ΪץáԭίΪβԣ
˽ɫ΢䣬
橺ȵô£
ٳһ󣬵ϱڤξҪɱץȥ˾á
ŭǺ֣
洺橳ϣ˵ʲôҲû壬Ƚþȳ˵


1776 
ЦͽûͲ
洺ⲻ£ӶԹʮһЩľٶҲ⣬дҲýˡ
ɫһ᳤ϵ˼ɱ
㡭ȻǷˣ洺һºŭ
ţ
ЦһɺԣһȺĮƧŤ̬ϡ󡢴޸Щ޸ٸҲģҲȫɽǲ˼ڸģһζäĿԴĿһУѾ޿ɾҩˣʮɽǰ׷ˡ
㡭ôӣ
洺ĻЩ֮ģ׶Ťˡ
೤Ҳ۴УɱϴЩϱ߶ǾƵ˲·й֮ڿл㱣ѹ
Ҳŭŷ̫ˣ
֣
ЦʵֻЩϱ̬Ըϰˡ
ϻʲô£밢٣ֱӰƤǣһ޵Ͳ˺ҧˡ
ɱң
Ŀ絶ɨӹȥŵǻŵŵš
洺ȵΰ䳤ϲ£ɱ´࣡
λ
ֻһ䣬ž˵ƶ츲أΡΡɽˮ־ǧ׷Ǹ£׺ɣ
аȻЩ޸Ť̬ϰ֮ѧ󷨣һǿ֮
ҲδλȱľڲǺӡ
˼ţͬһҶϢն˹洺̲סȽˡ
˿ǣ·һǳ֮٣ǵһ
Ӱһƣŵ˫ָѹڵϡ
â˲ȥһɢ
˽ɫ䣬ǿһ赭дȥ
ʵֻǶŶѣ˿̵֮ΪǿĶ࣬һָ¼ȫܣͻϸǾޱ
洺ͬɫ䣬δң׳鴤һ£ָüģһâָ˳ȥ
Ųæָצ˲佫ǹâץ𣬲ץ洺˫ָ
һȦָâǲ˿Ƴ洺ֻԼ˫ָ䣬ͺʱᱻȥ㣬ŵüæ
ͬʱ˱仯λӰ߲
ʱеӲͬλʤջָצǰͷ۽ɫࡣ
̬һмЦб䣬ѲŰδ˷ģ
ʲôа
һܾЩҡ
ץסɨһʢ⣬ͷҵն˷
촸һƬ׵磬ƶ˸춼ɫ硣
ڽâ׹£ϵĹˡ
˲һ䣬Ϊ֮ת˷ǰΰƽһɷƥĸоһն
֮£ɽ۵Ʋ㶼ȾһĨΣϦ¡
ͫһǹɷ֮ȶֻüϴۣỮ
Ҫ֪ţֱﳬʥǿѾˡ
ˣ˻κһĹѹȣּȵĲʸлȥͬʱӡ
ӡһһͽ͵ȥ
𣡡
ãƬâᾣǳϼ⣬ϣ
¡
ޱߵѩ춼ǰɫ㣬ɢ
ӽǸеһɺΰƬӰɣеĸֱӵɽۡ
ɫѩڣǿ񱩵Ľ⻹ɽϲϲ˺ƵĽڽںˡ
ӿֳɫâǾ޴ĲϺˡ
洺ЦŷʮǰȥʮѾǵˣԶ°ɣ
֣ɽ֮ϻ۶ɽ۵Ĵϱһ֡
±ϣȥԼǿҲҪ롣
洺ռϷ磬ĵľȴѩңʩչ£ǳʥҲ˲Ŷԡ
ٺŮ˸ǿľǰȵͱڤξһսʱҪǿ󣬶֪ʥ滹мλʵǿĸ֡
ɴ˿̽һˣͱƵþλϲ֣ս¡
ֻЩѣλ㱣ƺԤʾ˽
սɽƶ£Щк˵˴󻰡
ӣĶһŽ⣬͵ǰһƬɫС
诱
ǽɫȻըѿ񱩵ϢӡҲɽȥֱþһ衣
ħֶɽϣֱƶˡ
ͷأ˫ַٽӡ׸߿ѹ£ӡȥ
ɭħӡ
ΰ侪ħô죿
ӿֳ궯ɽ֮ƿʼѷ졣
洺ȵûţǾģԷʮҲ
˵ٴһ䣬λɢʵȲδš
¡
ħӡֱĻɽͷϣޱħķӡ
ٴ󺧣еӿӣȫӽѩϳ£
ϰٵâɽ۷䣬̻ը
ħһӡ֮Ҳͬͷۣɫħھתյϼ
ж޲ѣûϣԼˣڽƣԼѹס
ħӡ󣬾ɢʵȻ̺ƣڣδѡ
ѧعȻףͬ졣
Գޣ⣬һƬ䣬ආ츳ʵʹˡ
˵ʲôһɺԣ
洺ŭͷλϳУɱ
ǣ
ĺ⼸ȻüҲ
ϸϵϢܿʹ۷塣
һĨâھϿƮ㣬ȴǾϢ»ۡ
ޱħƵȴûĨâϺˡ
죬һָ
洺Ȼһоӡ߸̧
Ҳͬʱ֣ȫϱǺȥڣһָ޴
ħ֮£ħ⾹Ȼסˡ
ɫ̾˲󷨡
洺Цͷ򶨣ʲôأȥɣһָ
Ǿ޴֮صһָ£һö޴򣬽ķռȫѹס޿ɶܡ
ϵ·ָ¡ȼ


1777 һָ
ؼ·ֻʣһ޴ָ˼䣬Ҫһ㡣
Ѿһ޴Ļˣѹֱɽȼ˴롣
һڣתɫâһ˫ͨѪ
ħҲվУͬһɫˮ
ͻȻ͵һץħץסնǵ鶯֮Ҳ
ħ飬Ҳ̲סľƲܳһָʵ޷ħ֮

һ޴ĲڿǾγһϧֻӰȴʵ塣
ħ֮ڲеȻǰնǱ鶯ˣϧ޷ȫ
ֻǵ֮Ӱħڳ˲䣬͵سֵϣֱնȥ
¡
ӰһƬڣ֮ͬȫˡ
ͫ
ڳȡħʧܺҲָȶħħƲȫȭһɫֶ
󽣹ƣڻҲĿ֮뿪Щ֮ƺЩ쳣͸ǿĿ־壬Զȥ
һն죬һˣ
նǳ
ħİӰմһָͱ飬ħ鶼ʼ飬ǵ֮Ӱһȥ
ħжʱɢָһƬա
洺ϲ֮ʣһֲİ׹𣬼ޱħһе
¡
ǺâֱӳһָڣɰԵƥ֮һ𣬽ѩбѩ˲ڣڿб֮ɽϿռ
Ͻǻǿֲڣһˣ˲䱻ơ
˽ǴѪɳȥ
ѩϱһƬɪɫ֪ɺ죬ڳبų棬ϵء
𣿡
Щδӽͷľսȥϣܹҵʬ壬ϧȫԸΥ
ղŵĳ̫֮ǿۣʶನɣʲô޷֪һ˲˶ԼСƲ׺һڡ
ٺŮɫף˶һӿ޾Ŀ־塣
ղһ֮£Կ϶ûǷҲ޷ȷ
һ֮ɱϣڲ¾£ʵѾֲ˼㡣
ˣǸֲĹŷˡ
ֻԼ߶˶пհס
Ů࣬߶һ̲סĲΨй֮һսˡʱʮ꣬һжҪ𣿡
ãһսٰأ
޽⣬˭Ҳ޷شŮҲǳĬ
ͻȻâڷ嶥ǱɵĳǣȫֻǸˣм˸վȣ
洺ֱӱΣ˻ŷҳһսزأ㻹Ҫ㻹Ǹ첻µزµƾ𣿸ҹ
˻УϵǰһƬȼž
úˣѾˡ
ͻȻһϵϵڴһĨ޳ǰ
ǡ
ٺŮһ㶣üǺɫӰͣݲϣͷȫףһȣΡΡվУʱҪ𻯵ɡ

ͬʱƺʲôϵıüΪ𾪣쳣ķḻ
洺Ҳɫ䣬æת£ƺ̫ϳϣ
Ȼ
Ů̲סһ¾漴æ죬ƺʶԼʧ̬æ˫ϥȥ
ҲдĵľݣϲдڣʵٽһΡ
вٵӶ¶ɻȻƺַǳİλ϶ǰ㹧Ҵ̫ϳ⼸Ҳ³ЩʲôΣæŰ¡
ķǳۣŷѾˣ󺰴ˡ
洺־ַߣǹŷ̫ʵУ̫ϳϳֽɱ
ƺһۣ˵ûΪŷ𣿡
˽ͷһЩ̫ϳ⣬ϵǾͻˣҲǱȥˣԼЩ˶Σˡ
洺ᾪ˵֧֧˰졣
ƺֵȥɣǲĻǲǵġҲʹˣЩ֮£Σ⽵ѩİΣǲֵģ߰ɡ
洺ƺ˵ʲôǰĺɫȴѲϵǰһƬյ
ϣ¸Ǻã
⼸˶ΧԲߡ
洺Ҳһ֪꣬ǺãֻúȵΣ̫ϴ϶˵ȥĴ̽йŷϢһʱر
ǣ
༸Ӧ϶ء
̲סرϢΣǾ֮ռ󡢽ѩĵɽ֮Ȼʤѵ֪ϢȥΧ˲ɣ
⻰˵˶Ĭˡ
Ȼʮ⼸˶ü죬ȴǾʵ޷
洺ᷭ°ۣͷȻֱôȽϢ˵
ǣǣ˵Ķԡ
˶
ܿ콵ѩϱָһƬ˽ɽȥ
ֻ㣬컯ƺѩȴǱһɨգЩǷϣʧȥԭеɫ
ѩһսܿʹ˶Դ۷׷ףǼ濪ͷͱ̸һսԵˣܿʹĿȫǡ
һս֮ңر飬ѩ嶼ƽλվסŷĲǧӵ汻ץˣҪŷ
۾˵Ϲ̧ͷѩ岻ûۿͱ˵ҿɽͷϼ֤ȫһսˣ°ߵĲǹһֱӽѩϵƺ̫ϴϡ
ƺֺİȻ̫ϴϣӦú˰ɣץ𣿡
ٺ٣˭֪أ˵λ̫ϴʱҲǾɫˣ˵ŷͺأҪ֪ŷҲᰡ
⵹Ҳǣˣʲô˵òƯģζˡ
ͻȻһȴ˵ʲô
׽ӰŮӶʱŵɫףæ橳ϡ
˽ĿڼɨǶʲô߰ģСĻӿУƽʱڹ̣ܽ޷ˣʱ£ҲȲǣ
֪ˣ橳𷣡
Ůŵüæ£סĿͷġ
橱鼱㣬Ҳǣȵȥÿȥ̱һ¡
ŵɫˣǱӼΪ£ֲΥǿɥȥ


1778 ͨż
żŮ뿪ͻȻһѪ˳æĿڣԪϢ
ղһս˼ǿˣһֱŵڡ
һ¹ŷ˿̵ʵ̲סȫرֻͣжʮ꣬츳Ѿÿˣǹڹž
˴ĵô޷ƽơ
ͻȻ͵̧ͷȵ˭
һɫӰ֪ʱͳǰһУһЩʥҩ橳ϵƺá
橻󺧣ȵŷôˣҩµһɣʲôʥҩûУߣ
Ѿ½磬橳Ҫˣвͨġ
ղһ֮£橵ȷ似ҪѶϢ翷ȥλ϶Ϲ벻Էз
ͻȻǰ˲ʵΪĪ⣬˼ͬ͸Ƕı֮һĶʱʲô
зǰҲûж⣬ֻһѣ橳ʵ棬պڣ
ЦİɣҲ˵ģ
üͷ΢΢һ壬Ϊζ˴ĳɼУ橳òҪ£ҿɫƺҪһֻ˻ð죬ڵǺǣǾͲһˡ
ͻȻһ𣬲ǳԾ뷨Ļ˵ĵȷûԼһܽ磬ͬ˭ɱǰˣ
ղž˽ʩչһָ޿κΣοˣĻǾˡ
ɫһ£ߣ˽ѩϣƺ̫ϴϣҾͲ֮Ҳ㣡
Цˣ̫ŵȷˢӣܽұˡΪɱҲµĲĻ˿̻ĵɽأ뿪ѩ壬Ҷ͵ˡ
һɺԣ
橾ŭĺȵȴһƬңȻ˵ģȻ֪Ϊλ˲²⣬ȷˡ
̾Щ̬ڣ橳ǻһˣҲˡЩʲôλʵûƢǾʹƺ̫ſʼһ¿ҾͲʲյ䡣
ң
橾ĴһдŲȻŵģŶԷңһӿ֣ƺзڱ
еĺԽԽҵĿ޵ģٵò𰸣ɱЩ̫ǰҾȽ翷ϵĵȫɱ⣡
Ҫ
橳׷ˣһ£ܸܲңҺʲô
һ㺮˪ߣǣǺһ˵
㽫֮¼˵һ飬ͬʱԼƲ˵˳ùĿɿڴ
⡢⡢ôܣ
һʱӿհף벻ԷӲΪ˾ӡ
ҹڹͺʯƲôҲš
ԭίѾúˣҲĥ⣬橳ٲԸ˵Ļ翷һʹ˶ȥɣ
橸ܵǹɱɫ԰쳣ҧһһܲܽ÷Żǹ˵ĵմӣи̵ĻҲ޷˽
Ի˵ˡ
橰͹ĹϵöоգҲͲǿˣȥ˹µĴ֮أҲѴ˿֮֮
֮
ŭ־֪⣡֮ģ
橵ֻ֪ǧϽΧڣҲ
ǧ
ͫüͷ
űǧһഫν۹ǿ֯
ǧϽΧ۹Ϊ۹ϽķΧǧȻܹܵǧܹܵĵط۹ȴС
۹ϼɽǵӡ֮ء
Ī߼ʲôϵ
Ƭ̺󣬵ǧ֮˿֪ǲ֮ڣ
ҡͷҾͲ֪ˡ
ãһΣƭң翵ӵǴۣ
㡭ľս
ߵûĻȻУֺЩϣɱȻҲɱˡ
ֻû䣬СԺڵ¶Ⱥºǰһ֮¾ʧԭء
˲ƣæһݹѩȥ
Ƭ̺һɽϣֻйһ󷨣ĵѾһԣɪɪ
ɢѹֱӻǵľս⣬һ㷴֮Ķ
ܿӰʧڡ
Ĵʹ󣬿ֱ
޾ĴͨڣһƬһɼǿָԶȥ
ţ
ͻȻͫ΢Ĺɷģ޾֮С
ͫ£ƽеԶƺڼƶҲǱǰС
ͭƤᣬŴֱӴգȻ١ǾϵӦˣʵҲͬһ򡣡
һ£ǰüĴ˸һƬ⣬񱮷˳
˫Ȼһץ͵Ŀռ֮Ťת׵һֱ˹켣
һ̳ڽϣ񱮵սͭƤȥ
ͭƤվӣмֱţڵϢԪ˵̬һȻͬһ塣
һͻȻȵ˭
Ϊߵģ֪ˡ
ôˣ£˰ɣǴͨôС
һ壬δ˵꣬ʱסˣϣֻβ֪ʱվһӡ
꣡
˿˶ɵˣȵ㣬˭
ʱȫʣٴС
΢΢һЦýţֻЩѣǴӺζζȥ
³Ǻˣ廥ַҲӲ£ȥ
˵ĿͿΣΪǰȫκϢֳֹĵطȻʵɲ֮
ǽҵɻ⿪ߡĻֻܸλȥˡ
˶ɫ䣬Ǵ˴γмΪܣȥأðǱ˶Ǿ鷳ˡ
ٴγϣ²Ҫ£ݹ˲ˡͭƤ᲻ǾŽޣϹѪʵ֮ǿ֮ϡ
㶯ֻ֣ϣԷܺһʵԼȥ
ϧԸΥ޶ڣ˵˼Ҫ


1779 
֮϶ԼЩŭȻ֪Էʵǿ󣬵Ȼѱˣͨʤǣһ˦⴫֮㻹ܻ𣿡
ȻһЦλΪôģ
˽һ֣м˸ǿʼλȽ׳ֵľ롣
µҲ֪ƾʲôģͬھҵ˲㣡
ͬھλ̫߹Լˡ
Ӱһֻһھᱳ˽ǻһһɾǿ׵ƣ֫ٺ˲ش
ۣ
ۣ
ӶѪϢ˲ή̱ھᱳϣȫǿ־塣
ںȻ֮£æһӡھϣʱķɫʼɳɫͭ
ͷת˫ĿɺѪĶ
ȻϹѪ
ſһۻΰ
һɪɪͭƤҲ˻Ҳŵþ޴ס
ľ壬㣬ûµġ
ǾȶתͷȥȫͷС
֮˿Ŀɿڴ׾ˡ
λʵ˰ɣ
»ȥˣҪɱɱҪ͸¶Ϣܣ
⼸˶ɫӣ̬һеļеľе۹˸ƺġ
ðɣȫ㡣Ҳûйˡ
ָצץһȦⲨɢ
µʱڿоҵزǼ䱻ǿ﷢ʹ߿Ѫ
Ƭ̺屻صˤᱳϣ֫鴤ţ°ĭ˫۽
´ˣ´ˣ
˱־£ŭֱȴֶ޿κΡ
µ壬һ㺮˪һץһС
ã
һ󾪣˲ֱ࣬˹ȵң
Ҳ˹ȥ
أ
˲䱻ը⣬޾գûһۼ
ʣҲɱǰҵһĻͬˮȫһ½סˣá
ֲӡǴϷɵ㣬һɫâƵɢȥ
˿ɫҰף۶ǾⶫȥҲǱˡ
һǽʧ
һĴϾ˾Ľֹ
Цָһץ顱һǴͱһöɫ򣬻ġ
ƴɲǣ类һ£Լлⵯ
üͷϸֳԲСڼһû
ɫϻǿֹӡ
˼һ£ʼϸ۲
ϵ󷨾ӡȥģǲϤƽ⣬ֻҪһ˿һͻ˲顣
˶ɫף˼ۡ
һ˹ƶ壬͵һһնȥ
Ҳһ
Ҳ˲佫㣬ǰ˹ȥ
ǵǻΣյĻӦõһʱ佫ȥû뵽ԷͻȻѻ꣬˳
ͷûֻ̧üͷ΢΢һ壬һĨɱ
飡
һϮ˲նȥһҲ롣
꣡
͵ͣӣŵȫ£亹£
ͷоȫǡ
֮ˣԼ͵ͬϣȫڶԷ
ռ䴫͵ʱһȥܿҪﵽյ㣬峹׾ˣն̱ڵϡ
ͻȻͫ΢̧ͷǰӹȥԼƺж׷
һ֮ͻȻվۿϴƺʲôϲĴܴˣ
һ·𿴵˾ǰ㣬ҲæվŴС
ǰͨڸֳӰֱմС
Ϊһ˿ϣĿޱ飬˫ֱأͻȻ˫ۡ
ʲô򣿡
ϵ⣬֮ȵʽ򣡡
µ˲䣬˴ϳҲ֮
˲ͭƤϣĶ
Ϊ׵ȵʽ򽻳
¶֮ɫʥʵףʲôˣ
ܺȵ
Ӱһ׵ľͳǰ棬ǽץȥ
ָͻȻ֦һһץ֮£âɢ
ֻӰһӫ⣬ʧͭƤϡ
ʲô
ܴ󺧣ɫ˲ͱˣԷܵݿԷͬѰ
˫²ŲͭƤıƶĶȻһ塣
зӡϷ˫̣һлȥ
һټϿո֣âճԲǧɡ
Ӱһ±Ӱ
⣬ȥ
һȣ˫ڿвתѹȥ
˿ǰֳһԽԽǴ͵յˡ
ֻȫסһ㣬£ͻȻڵ㣬
ǽһסȫԪתѡ
̵ͨƺн֮ЧܹѹסԷ
ſֱָϲӳħƣĸֳһɫСͬȼա
裡
һĮûκθ飬ĵĻһ
ܵĪ;Ҳһ£ͫΪ֮
أ
ǻըɫâһգɫĹԽԽͨĳغһ
ͭƤ͵سͨһƬɫ¡
ܵʶʼⱻը޵˲䣬㻯ݹҪߣһ׷ȥȵߣ̫Ѱɣ
˫ǰһһ뻳Уʮָ֮£һڿΣĶݹڡ
õ£һ𵴳ĻУͬϸڣ춼ǡ
Ӷݹл˫ȭͨɽɫã͵ȭͷ˳ȥ
һƬɫȭӰգڿеȫѹ顣
ɫҹ֮ҲʼζʱҪƿ
˿˳ֵĵطдƬӰǺȻ̧ͷţ⼸ôһͨʹ
м¶ɫһ˾ܴˣôֻˣ
ȵ죬´ˣ
Ҳǵһʱֱ֣ϮϣӰֱӴ͸Ϣľͳ࣬ǿȻȥ

ɫֳ£ʱ͸Ƿɡ


1780 Ѫ
Ǽǿ߾ӣǿĶԾ£η
ˣ˲⡣
һĽ֣ɢ⣬ˡ£ɽ֮嫶
ǧ壡
¡¡
緢ɪ˲顣
ֹ֮£Լ˸ְϣݺء
˵ֱ۶ٿȻѪҽһ˻ɡ
Ҳ𾪲ѣαƣϷһٵĲָָϳ죬Ѫ
һ˾ʧڳϣӰ
ˡ
ش弱æĵļ˹ɫ
һ˺Ȼˣ
к㣬㲻ӣҲ
ʲô
˽һԶҲæ˹Զޱȡ
ܵʵǳʥĴ֣Ժ£ȴˡ
ô˵ʵҲͺ֮ˡ
һǿ߾˵˭
ʥǼ֮
Ҳ֪ͭƤϵˡ
Ŀɿڴʯˡ
һĻѯĿ£һ˽ǰϸһ飬ûзŹκһϸڡ
ɫԽѿת༸˶ˣôϣ
˻һɫ׵ĻһۣͬʱԼϡ
ʱԴ뱬ʬӾϵ£ſڵϣԸκѪ
һ˾ô˵ֻˣǸѰ
ʱЩɫҲòȥһպ׷ǰᣬгʥʵڲѲ顣Ҵ˿̾뷨Ը鷳ʹˡ
ͫһʵֹ̩峤ϲ²Ǻˣ
¶ɫź÷зǸˣഫΪƾ۹ŷתλܹ;гʥ֮ģҲΨˡ
ƾ۹ŷת˵
֮޲ɫ䡣
رֹ̩֮ˣһŵӡ
˼ӣ˵ǵıˣթӮ尬˵ǸСˣ
ֹ̩ǴˣʮɾͻԶ֮ϣת벻;ǰ۷֮ʵ̫˿־ˡ
ֹ̩ԼҲ̲ס˸
У治ף
Цһţת̫ĵ޻ôܻУҲ̶𣿡
ֹ̩üҲǲ̫ŵģ¶Ѿķзˣ汾˵ǹŷͶ̥ת˵ͽ߶ӣ˵ǹŷ̥֮ɹ
ܵ⼸˵ɿ֣͵ܴﵽʥһǼΪɣӦûиıĶҲˣʽ򣬱׷
ʲôʽ򣡡
ֹ̩循Īǡ
ܵͷˡǰʴ˴Ѷңἰ¡벻֦ڣ˴Ĳӡ
ֹ̩һĻҵӣæǽд˺ݣ
Ƴһۣİɡʴ˸˵ǽϲ½ǲƿġ
ֹ̩㶵½ʲô
Ц˾Ͳ֪ˣ֮˾Դ򲻿ǡʽϾ¹ش󣬶ҶʧĻ̫ˣһҪһ
ֹ̩ȴֲ㷢ֻ˭չݵλͣ˳ڴ˵صҪȥˡ
ͫ΢΢һԵ֮ҪҳȻԾ󻼣
ֹ̩屻ûһʢѹֱŭԣֻãȥѣһϢ֪ͨˡϾʥǿߣǧҲõ£
˻ᣬðɣȻ˱Ǳʹ¡
һȺСһȥ
ֹ̩£æһȥ
Զһ΢âֹ̩ɣ棬ֹ̩ȴ˿ûв
˳ʮأһƬɽϿգԼ·ƬĹ
ֹ̩Ȼȥ˫ɽϸֳɫϼ⣬һţӰʱʧɽڡ
Ȼ棬ȴǱϼһܵһɼǰС
ףľԵĻɽ󣬵ʡȥҲ鷳ĻֻǿͻˣȻ𾯱뵣ˡ
һ£ֱӻ׹⣬ԽԽɫȻڲϴ͸
·۳һ׹һʧϡ
һ̣ŵĹһȵϣֹ̩ǰɫҴҵţɫˮ
ĸϣʶֹ̩壬ԲǧڶӲġ
ֹ̩ɫƺЩźԥһãƺ˾İ㣬͵ؾȭϣתͷͳһȥ
Ƭ̺߽һ䲢۵СԺֱվСԺһǣʼйƶͬʱԼоӡ
ܿ죬Ժһâ¶һͨ
ļæ˽ȥ
΢΢üǧҴΧʶͨȴʶֱ̽ȥж졣
һҲȥ
ͨȻһ죬ֱڵص׿˷Բ֮ĵطһɴ̱ǵζҪŻ
ŵϵǰɫѪղŷӦѪζֻµĻʹζЩˣдᣬθһ󷭹
ֹ̩ͨߵ˵ףӣâֱӴϣȼڻ档
ЩƺһλУ·ǸʽߣȻһ󷨡
ֹ̩ߵڣһڵϡ
ɲǼӵص״¡¡涼ڲ
ֹ̩¶ɫæйâһһƿ֣򿪸ϵȥ
ƿѪԴԴĵڵϣǴսȥڽ¡
ѪҺ޾˰ʱûꡣ
֮ɫһű֪ЩѪɱ˲˶ѪطѪ裬Ǻܳʱ䶼ˡ
ꡣ
ú󣬴ڴһ޷ġ
ֹ̩¶һ˿Цݡ
ͫȥ
Ȼʶȴסͫ͸·һСĿռ䣬һӣѪǴ˷͸ġ
ڳ룬һƬĹ
ϸȥǶǹ֮ˣֻΪ̬ѡ
ܵѪҺͣϵӿڡ


1781 
ͫ΢ĺ˸
еѪ𽥱䵭ƺڣʱƣϵ̬һȥ𽥻˵ӡ
ֹ̩帽ڵϣʵ㻹𣿡
еȻ˫ۣɫƽ࣬ʵʲô£
ֹ̩˵С鷳и֪ĸִ˹۹ҽ»þǱߴʽˣ˵ʵʥܴ˶δ
ڵ͵˫ĿһƬѪ˫ͫѪɫǺ˷Ĳųͫףָװ񻷡
ʥ³ʥǿߺܶӦú׾ͲŶԡ˵
ֹ̩£ʮᣬҲ²⣬ֵ÷зĹŷת
ŷת
ɫһ䣬漴ָֻ糣ʽʲôĪҪǵ£
ֹ̩ºǸ⣬ŷ۹⣬ҾǾǱߡ
ͫضţķԺиֳһ㿡εӰ
Ц׵ĻȨ治ṇֵ̀һɹ
ֹ̩˵ǣǻȨϵ̫κ쳾Ĺ
ߵ̫κ쳾ĹҪ𣿶ˣ˭ƹ˵ⱲӣٴʮҲסǶֻǸлˮ¶ѡ
ǣ˼ǡǹŷˣֹ̩Сʵ
˼һ£ȲܣšĿֻǰһʵֻȨĻǾȥ˭ʵۣǶû˿Ӱ졣ϼɽ֮£ͱˣ
ɱһܵѪˮʼ顱תﶼѪˮϵ
ֹ̩ȻˣҾȽˡ
ȥɣӦԼпңֻҪǵĿıˡ
ֹ̩õģһ£¹ʽ򡭡
ͲõˣҪ֮£ʱȻ᲼½޷ƿֻм嶮ý˽ǿƽĻͻ˻ȥ
ֹ̩ĵԭˣѹġ
Ҳü½ȷˣҪõѶϢˡ
ٵεѪҺ滹һЩ֮Ѫֻʱе㳤ЩȲˡ´α
Ļ𱸺Ͳɿܵϣֹ̩ƺЩη壬ǡ
һ䣬ϵĻϨ𣬶ڻָһƬҰ
󷨵תͣعš
˫ͫҲ裬Ҳ·
ֹ̩ܿ뿪˶죬СԺڽ󷨹ϣתߡ
ҷȻֹ˲䷢ףǾʧ㡭
֮ޱ飬˹˵ֹ̩ˣ˳էܶ鲻ףҴһЩ⡣
ֹ̩Ȼһʱң˲Ҳ侲㵽Ǻˣǧ£
һЦһûʼʣѾˣ
ֹ̩˵ǧΪǧϣȻҪʵġ
ǵȻɣشĺãҿԸңҾͲˣء
ֹ̩ĪĻһֻһϮϴͷԷӺ͸˼ֱԼģһп
ָо׹ߣ亹Ӷͷð
뺰Ҫȣͺס˲ӡ
δйĿ־ĵӣϴݻֻǰ֮ԼζԿ⣬ֻиķݡ
ʵˣ
ֹ̩󾪣㡭㡭ǡλλˣ
ɫһȵһ㣡
֮սӣֱûֹ̩ؿڣһѪӿʺ̲ס˳
ֹ̩һƬȻʧɫ
ԷǳʥҲһϺȾԼ
һ֮ȶΣ
ֹ̩ٲΣæͦõģûʲô
ЦһŶܲ·ղڱԺµĶ˵ĻȨô£
㡭
ֹ̩󾪣ӿ˾κˣԼĵ»ǷˣԷȻһ·Լģҽղ֮¿һ
ͷ亹£һʱת
Ц˵ٻѡ˵ٵǷǳ޵ġֻܸϢʱ俼ǡ
һ
˵˵
յһֹ̩ľͳױˣԷȻϢĸԼɱԼҲɱˡ
΢
ֹ̩Ŀǰ۹ĻʵۿҪݱˣεѡһӰٸɸ꣬оŻӰ޳˴˼䶷ķǳɣǧҲΪ˻λ̳еƵС¹һ;ŻӰ޳ãȻҲվڰ޳һˡ
üͷƺЩ죬׻Ȩ˵ǰ㣬ֻṇ̀Ψ㡣
ڼλӵУƵ츳ߵģҲΨһѧԼнͽܡ˿ȴ˼ȡķϵϢɫ
ֹ̩岢֪ΪԼ˵öԷ⣬ʱ֣æ˵ɻƾУ¡
֮ǧҲ֣Ϊʲô̫κ쳾ʲô

ֹ̩ԥ£һʵʵ˵ݴһ񼼣ֻôδ˿Բ򡣡
񼼣
һ̫κ쳾ں֣֮
񼼣Ȼо춯֮ܣЩΪ޷ҲǷǳģļʶҲϣ
ֹ̩λʵ
Ҫ֮ô׻ʵţ
ֹ̩֪ǧҲǴӹ۹ȥģȻڻ֮ϣҲǰټ֮ˡ̫κ쳾ȴһλ֮ãҲǴλʶǧҲһֱڻңԼףǧ⣬֮˲ȨȾָ
ԭˣһ⣬֮ģ
֮
ֹ̩һ£漴˵ؾ巽λҲ˵ͨǧرĴܹȥ̲סʵҪȥ֮
ôȥ𣿡
ֹ̩ҡͷȻǡǲ֮Ȼһȥ飬Ҳ쳣Σգ𣬲СľͿڡ
ȥ
ֹ̩ͷȥ֮ƺռ䣬ǧһ֮ذɡ
˼һҲ֪պǷڣǹƭĻˡ


1782 սʤ
⣬Ǻˣǧкθϵǲϼɽķӡɶˣ˹ʵ
ֹ̩һ¶ͷϲð亹ò˼飬ȻǺˮܡ
Ȼ漰ǧĺܡ
ֹ̩ãص˿̾һȻҪ֪Ҿ͸Ҳ޷ʵǾư
ʲô
Ŀɿڴһסˡ
ͻȻһ쳣Σյĸоĵӣӱɽ֮ҪѹһУ
Ȼֹ̩˵һŵ֮£ΪľԼǱ֮˵ȫһ
Σոоӿͷʱֹ̩ҲȻ֣һǰӡһֳһ̶ֱ
ǽϴһƬķģâƣֱָѡ˿˿ѷӣֹ̩㾡ȫһ
ܷȫһˣҲǻȥ˶һѡ
⽣ȻֲδǹϮеʮΣա
İŨŨѪζÿ֪ˡ
ֻǲ֪δӷӡгģǺʱġ
ϸ룬׾˲仯ףһǻۣһŲ㣡
¡
ǻϣը˷ȥ
ŵǻһƿѵ׹Ⲣδʧǲӣ׽磡
¡
һƿǻϣֱӽĻ֮ķ顣
һѪɫӰǰ֮л㱿ݣֻǺȵãߣ
˵ѪɫӰҪһȥֹ̩ҲǴ֮תߡ
˿̷ԲɶһƬɫʵ׽УһЦߵ𣿡
ؼ۳ֱֻ֣˹ȥ
ͬʱ߻ζֱ֣ͬ㽫ƣ׹˸ƻϵķ
Ұ
ֹ̩ĴһҪӣЩ޾ôҲѲֻĿһ£ֻʣķݡ
䣡䣡
֮ٿȻڴϣ׹ӡ
²ֱ̫׽֮ನסֱ֮ȥ
ѪɫӰһļɢ׻ޡ
ڵ¶ڵȻҽһѳСˮѪ
ֹ̩ϸֳս֧Ƭ̣սٿȻ飬˲²˻ƺľʹ䡣
Ѫ׹±˺ѣʹ񺿡
ͻȻ׹һʧƿɢ˲ָǬһƬղŵĿֲͬþ㡣
ֹ̩ѪվڵϣѪ˵
ҲΣ˿̼״̬֪Ρ
ܵӰ˲ǰɫɨһ飬ֹ̩壬û°ɣ
ֹ̩ˣӶˣ˵û£ǷǳмһԼԻҷˡ
ࡢлˡ֮
˵󣬱һͷڵϡ
ȥֻҵĹâԺУȫǧˡ
һڵϵֹ̩壬ʱʧɫæȥ̽
һ׷Ʈɵȡһöɺĵҩֱڣֹ̩۽еţ
ǰ׷ǧŰսʤô£
ֹ̩忴һۣ˵һ顣
δἰ֮£ֻ˵Լٶ󣬾ʹвҿܼʱ
ԶǴһ۷׷ס
վһĬȻһ˿ɫ֪ĺ롣
սʤȷǺųƹŷת
ֹ̩һ󣬵Ӧǵģ֮⣬벻ڶˡƺԲ֮ǳȤӦû취ȥ
֮
սʤ˼ɫ䣬Ĭ
һ˵֮·ֻһֻҪãܽ£
սʤƳһۣë껿ճϣסڣܵס𣿡
ë껿һ£ͬǲĺߵѵΪȥ磬ʲôʲô
սʤܣȭܴǺ뷨
ܵʽȻ϶򲻿Ҳ¹¡ǧа취ΧĻԸһ֮
ë껿ִϲܴ˵ټǧѷɣ
սʤһԥ֮ɫƺ󲻶
ܵǲǣ
սʤ̹ԵȷǧǷԲǧ֮ڶҪһҵ뷨ǾҪȥֱҪʲôֻҪֵ̫ĻҲɵˡ
ë껿ŭɫŴˣ£ȥȻЦ£
սʤë껿գʲô̬ȸ˵ֻΪǧ濼ǶѣԼϳŪ˴ս֪𣿡
ë껿Ц˲ǺŴ˺ʱηηβˣŲԸ⶯֣Ǵ¾ȫȨҺˣ

սʤһһɲŭϱƵë껿ɫ䡣
ƺҶâë껿Цһһʥǵʱɲˣ
սʤǧ֮ǧκʱʱֵʥ˵ˣ
ë껿վŭ㡢ʥ򣡡
սʤм˵ҺʱʥˣҿǶʥֻϼɽ£ǧʱкʸ֣
ɫ΢䣬Ĺâһ
ë껿ŭߵȻˣҲòģŴ˸ξΰɣ
֮·ȥм½ߵ˽һˡ
ܵսʤĲ㼩Ҫ֪пʽǱ򿪵Ļ֪֮ܣǺǣǧˡ
սʤܴ˾ͱˣʽ״򿪣˵Ļͼˣܰվţ
Цһô˵ұȻҪҳ֮ĶԹǲС
սʤ㣬Ҳϣǧȥ
˲ֹ̩壬ֱӻȥ
ܲмһ漴üͷʼֱ¶̬ıӣڿ
֣ζѵǡ
˼䣬ϵɫԥҲһ·ߡ
úǧɨһķ棬һЩӡ
СԺϿգһ׹䣬ģԺϸ۲
ܲһ磬⾪ˡ
˫ָ£նһظ̧һ˺漴ƿ
˲˽ȥܿ룬ǷϿա
ȴüͷһ壬׶ʱ¡
ֻѱƿ¶·޴ѪûӰӡ


1783 ƿ
ʶһɨûκõѶϢֻгĴ̱Ѫζ
һתУɽ¡
ֱҵԬߺȡʽԬ㿴Ľơ
Ԭߺӹ򣬵ִϸȥֳ󷨣Ӱ´£ڿͣ
ǡþ󣡡
Ԭߺ̾ʶɨ⣬ɫϱ仯
ӡݣᣬ·ȻһΪǺȥ
Ҳûа취𣿡
㱾ҲǾŽʦԽõԿԽΨһԣѴԡ
Ԭߺἰѣʱ˫۷Ź⣬ǡ
ãȥһգ۱ʧ
õģҰ
Ԭߺһ£æУҲֱʧڷɽڡ
һͬסͽȥ
ḧһ£´£ɻУ
˹Ȼ̬½ԭί˵һ顣
ЩԾ屻֮˷ӡϼɽڣݵ𾪺ͻعǽ
ѹǧ꣬˾ǣֻҲ׵Ϊλ˴ͻԬߺƺ𰸡
Ԭߺҵ֪һʷΪĳһʷɰܱȴˬԼˡǹһŭ֮½һϼɽСӡֻǵһͬ൱ʢһʱҲ˽ȥ
ѾȵˬԼȷ֮ΪбıȽأٻвõģο֮ߡ
ԬߺҡͷξͲö֪ˣؼƫҲ϶ʵȡ
ѵͷȷѾҪˣֻǷǳѡӡļǿӡ֮һΨȷؿӡ֮Ѵ򿪡
Ԭߺ¶ʧ֮ɫеޱȸߴ󣬱Ϊѧٶ
ЦѴ򿪣ǲܴ򿪣԰ɣ
ѵͷԣʧܵļʼߡ
ǲܿĻҲãһԡ
ѵãȻ˵ˣҾ԰ɡ
У½ϱÿ󷨶ĥ̴СڽϿ֡
ͻȻָһץȭͺ˹ȥ
¡
һȭӡϣܵը⡣

Ԭߺɵˣνİ취ֱȭͷңһ¾ˣ
˶ֲ⣬ҪѯʣͻȻЩĽڿ״˸һЩŹֵķ
Щķģ֡
˶üͷҲϵò٣Щȴһʶ
ȴüϸ˹ȥ
ЩִǰԽԽŽȴ޷ۣڿзһɢˡ
ѵϧˣƻݣ޷ԭȫ
ϵЩ֣
ԬߺҲɻģȴбӦڱȽ֮֡
ѵҵģɱʶá
׷˼Щ֮ɫ
Щ˵Ǻݣ
ѵڵϵϼɽڵ壬ҪӦϣƿϼɽӡ
ʲôԬߺһ
ҲΪ𾪣ֻüͷ΢һ£ͻָ糣ˡ
ԬߺǺʱ֣
ҡͷϧˣƻ˲޷ԭȫֻ֪Щݡ
Ԭߺ֮ɫ˴Ķѵʥû˿ûǴĻʥڹ۹רŸϼɽ鱨Ļפ˲ǿߣԷʱ֮衣
ܼ򵥣еķѾ֮˴ͨˡȻҪϼɽڵģôͿ϶ˡһϼɽ֮Ѿסˣϼɽӡѷ졣
Ԭߺص̫ش󣬱Ѷʥ򣡡
Ҫȥȥҿû¡
ԬߺŭϼɽӡȻٴսңѵûа֮ģ
û֮ģʱָӣ㲻ƾһжϳʲôҪȥأ
ԬߺŭߵȻ㲻ȥȥˣ
ֶϤ㡣
ߣ
ԬߺҺͳȥ
һ֣ʱԬߺӽдͶ
һ³ѪΧЩĪԬߺнҪ֮£һʥ򡣡
Ҳʣһߡ
âͻȻЦƿϼɽ֮»Ǻܵĵġ
ŶԼã
ЦĮģͻӦԬߺ֮£ֱӽѶϢʥˡûУǷȥΪ´ѶϢ𲻵Чʶһˡ
΢΢һЦС˼ҲҲˡĻȷǴ£ҲӵľٴγֱǾ޴
ѵĳǵҲˡܹɽδǻ£ٵ꿹ħҲ˼á
ŶȻ£ǵһš
ѵȻħĿ磬ģųɹħӡħ֮ǰ³δ
ħ٣üΪʮǰַħ֮ս𣿡
ѵǵ˭֪ءܾʮֲ
ϣڲҪ־ͺãñĹһ
ܶģ
Цʥ񱮵ˣֵõ˵Уħõ޺˫ʯЩѵɺ϶𣿡
ü˵˼ǣʼգҶһεǣţЩ˴ϵĶٴδ
ѵȻǱ
Уޣ
мĺһ뿪˽񱮣ѪΧ
ɫȴǱ׷ԽԶԽܸоЩƮĶ
ѵĻЩѹ֣ϸһЩľȷ˰ţħӡųģħոֱӺ
˵һжɺϣҲδ̫˰ɡ
һֱţϾû飬κһз֮¶Ӧ÷ġ
ߣأ˻и߸Ӷšʥͻ֮ϣҪҲǳͷŶԡ
ߺȴôҲչ
ʥһ©ˮͰӣ⣬ϼɽҲزסˡ
Ȼ֪ôͨؽڵģʥûĻⲿܴϢȥ
Ҳ֪似ɣǧ⼫
Ҳ֪ΣǷ˲֮
Ƭ̣ʧѪضڡ


1784 һ
ǧУһʽǰš
ë껿ɫʮΧסɱȻ
ʮ߶ֽţ亹£һӡ
Ϸ򲻹뿴̩峤϶ѣǾΪѡҲǼƽϣֻٲ·Ļȫˡë껿˵
ë껿գǧĴϣȻΥ֮һߵŭ
ߣȻ֪Ǵϣֱ
ë껿Ӱһ˴ֱֲӱһǰ
ɱˣë껿ɱͬţ
Χ֮˶Ǿŭӣһȫȥ
ë껿ɱȻˣǾȫȥɣ֣ÿһ¶ɱУ˵
֮˶ʱˣæ˿
ߣͬΪһҹ
ë껿մһϵƽ𿪣Ŵ󲽳ȥ
Щ߲ϣֱӶݷɶ𣬰ȱȥˡ¼ӣҲڡ
ë껿һȥǰã㿴ֹ̩ڣƺ˯ˡ
̩峤ϡ
лһûдӦ㻺ȥ
̩峤ϣ˯𣿡
ë껿ٻһӦ˸ɱ
Ǻˣ
ֹ̩͵һ¶ֽ䱸
ë껿ձͻȻ𾪵˫ֲһ£˲ָ¶еɫ̩峤ˣ
ֹ̩ԭǴϣڸоöˡ
ë껿յ˵ͷö˱á
ֹ̩лϹģûʲôµĻҲȥϢɣۻˣǧɾ͵ˡ
ë껿һ䣬ߵۻкθϵǧսʤġ
ֹ̩æϺγԣǧǴڿྭӪڵĲʢսʤʲôкιͿԡ
ë껿ɫһЩǷǣҴ֮Ҫ̽һ㣬Ҫսʤ׼Լʲôˣ
ֹ̩¶ɫ⡢ôܣܰɡ
ߣôܡղҽʱͱˣϷһŭ֮ɱ˼Žë껿
ֹ̩⡢⡭
ë껿Ŀ˵̩峤ϵΪûɣ
⡭
ֹ̩˸˼£æתͷȥ̫أղʵ˯ĻǴǰҲѲ
ë껿յǾ˵ˡ
ֹ̩ǣҲ뾲ˣҲЩȥϢɣǧۻӣǧÿء
ë껿յȻˣҲ̩峤ˡ
תҪߣͻȻͣ˽Ųͷˣһһ̩峤ϡϼɽӡѷ죬ܳǸ𣿡
ֹ̩ɫһ±òҰףǿЦǺǣ𣿡
Ŷ𣿡
ë껿תƺˣֱߵǰҲˣõһЩʥҩҲ֪ܷã̩峤ϵҿ
־ȥֹ̩ϵıӡ
ž
ֹ̩͵ؽֱץסأ޴󰭣ϢͺˣͲ˷Ѵϵʥҩˡ
ë껿ͫ΢ֹ̩֣̩峤ϵָ˲ٰصˣ˶̵ʱ䣬֪ģ
ֹ̩һЦżȻõһö̫ϻ嵤÷ˣȻЧ
ë껿ᡰŶһԭ̫ϻ嵤ѹ֡
ֹ̩彫ƿϲȥ𣿡
ë껿յȻҪȥģ鼫벻սʤ˶ңһǻԹ˵ú̩峤ϥ̸ٴȥץӡ
ⲻ̫ðɣҲϰͬ˯
ֹ̩弱æë껿յץȥԷзڿлһӰ͵ץסƿ
ʱһĵâն
ž
ë껿ָһץ㽫ǵâģ׶ʱЦ̩峤ϣǺⰡ
ͫǵâʺѪޱȡ
ֹ̩û˿ѪɫֱӴӴһԾ𣬾Ҫߡ
ë껿ռЦһ̩峤ϣǻûϥ̸ء
¡
һȭ˹ȥֹ̩ʱУʮԶϵѪ
ԭë껿յĶ֣һƬ֮̿ɫϣҪʲô
ʲô̩峤ȳֹİɣǺҩ˺š
ë껿Цһȥ
ֹ̩ڻУܿͻָ򶨣޷֪֮˵䣬ɱҵĻԶҲ޷֪ˡ
ë껿˲ȥһѽֹ̩ץסȻ֪ѧ幦ң֮ںδ
ֹ̩嶢˵ܻ֮𣿡
ë껿Ц㻹Ȼܻʹ죡
ֹ̩ɫ䣬ŭɱҰɣ͸¶֣
ûôף
ë껿ָιڣץסһʧԭء
ܿ콫һƬɽڲ˵طˤϣٴֹ̩֫ٺȫѨ
ͨشϵŭ
Ĺô꣬ͷ䲻һ³Ҳк³ģ
ߣĹǲһô£
ë껿͵һŲϣҧгݵҽһ˵Ĺ֪Ѵ̣
ޣ
ֹ̩µڵŭ˭ԸһҲϣа㵱ŵһ찡
ֻ±ӣ
ë껿սһʱֹ̩ͷ­ݺݵ˼£ȵǲһģңң
ֹ̩ҧѾ⣬Ҳ˵
˫ԽԽģȴͻȻͫһֻԶһӣ;վǣҲ֪Ǻʱġ
һվͺֱ˴ɽë껿վȻȫ޲
ͻȻЦ̲סЦ˼
ë껿ռЦŭ죬͵̧ݺݵĲȥһȥ󣬶ʱæͷȵ˭
û£͵Ҳڣ
ë껿д󺧣㣬˻ǹ
ܹϢǰһǾ֣ǰ֮ȴ̫ᣬһΪԼˡ
ͻȻһէ֣ʱǰ֮˭ʧе˵ֱӻݹ⼱ȥ
ͷǴ
Цһûᣬǳֹ̩ȥ
ֹ̩󼱣æ죬ܷ߰
֮ĶԹ޹ء
ֹ̩һ£ҲǣĬǿҵˣ
˵ͷ
ֹ̩Һ£ĪҲΪǲһˣֻҪɱë껿գұ㽫ǲ㣡
ҡҡͷˣ̫鷳ѾֱӶѻˣſģܿģۡ


1785 ۹
󡢴ˣҪ
ֹ̩񺧣͵ػһߡ
ӵõֱӱһڿУ֫ȫ޷
ʶ˲ƿʶ޼ɵ
ֹ̩ƽ¿ʼʶһ֡
ͻȻһɹ֣ɵĺһƬѪȻʼʴʶ
ɫ΢䣬æʶ˻أȴǽҧţ׷ȥ
һ̧һ㣬һָֹ̩ԺһѪ
ָһץһ⼤УȴһСɺɫѿ
ѿ·Ĳ
һͻȻѿڴֲϢءһըһѪ
ѪڷһӰӣѪ̬ɷĶ
׵ǲһ壿
ѪɵӰһͿʼ䵭˫ʼնֱʧ
һ۳Ϣֲֹ̩Ժֶβš
ǣ˿ֹ̩ҲѿǿжϣȻõһЩģѶϢ
Ӱһ뿪ǧ
ʱ󣬳ڹ۹ĹϿա
һޱߣӹģϿں³ǣӳ޳ǣֻڶͨˣ߲ࡣ
ͻȻüͷһ壬ʹֵĵطһȺҷһŮŮ޵滨֮꣬˶Ǿֵţ˸ҳ
ǿŮӵ²Ҳ޷ңֻĪһ˲ƶ£Ǽǰ
ԹԱޣү֮ǲϲĻֵܾиˣ
Ϊ׵޼ɵĴЦҲЦаޱȣм˸ǿʼëëˣŵŮ᲻ͣ
ž
ǸëëŵֱӱΪ֮һ⣬ȵʵ㣡үûùأ
˲ŵ
Ϊ֮˵ҶҪļǱүֵġ
ٺٺ٣
һȺЦȫηĿ⣬ǰηˡ
ͻȻЦֹʱͣһ£ûˣŮĿҲֹסˡ
ȫŵڵǰ¶ɫ
С
Ϊ׵һŭ壬˹ͷ¶һݺݵӣȵëСӣ
ɫ޸ģСආҲʲôֻǵȻ
Ц֪˭Сİɣ
ӶǴЦĿĿǿһ㡣
ϴ󣬸ϻʲôֱͷȻв۵ĸҹǵ£⼸˶Ǵ
Ϊ֮¶ɫ˰ɣֵǶѾˣأ̫ɵأɣ
Ȼһһȭͳͷ­˹
ž
̧ץסԷȭͷһžĹëȻһɰȭͷֱӱץ⡣

˺ѷεĲҽգΪʹᶼ˳
⼸˴һ£˲ͷӦŭųÿ˶йâһȡ˹
Щһʵߡ
Ȼá
ߣֱӱ𿪣˼

˶ɵˣ֪˸֡
Ϊ֮ŵöˣ£󡢴ˣ飬˲С˹ƹ⼸ɡ
һҲǶµ㲻ɱǣǱү£˭øүӣڵ۹ǻ첻ȥġ
Ҫɱǣ
ŮҲǾһŵɫףѾڵϵļˣŵöǿˣµɪɪ
ҲüЩԼˡԼɱ⼸ֻҪԼһ뿪СҪ꣬ǽЩıһε̫鷳ˡ
꣬㴳˴ˣǸϽ߰ɡ
Ⱥдѵ
ʱӺܳһԷ򸾣Ůĸĸֱӹǰſͷˣɱǰ߰ɣȫҶˡ
Щˣү˭
Ϊ׵һ£ڨڨЦǿЦɣүʶ
һ˹ȥֱݣҾУ˵ϻ
ʹֱð亹ҲʵˣڵѪүǾŻӰ޳Ĵܼҡ
ίôҲ벻˲ѱү
޳
һֹ̩Ļ޳Ǿֵ֧λӣʱвϲȥ޳

סˣ漴ŴͳԾЦˣСܼүѾˣܼõŻӰ
֪˵ʵ飬ȥǱү
ǣ
˼æͷиһϲͷɫ
뱪ү߸ƣðȻǰȥʱҪǧٱĻ
΢΢תͷɨŮͷһۣҲɱ⣬СŪԼôֵܣҲһܷŹ
Ȼޱ飬Ȼ߰ɡ
һȺԶȥǰ·ںͷš
ûĽЩ˵ʬ̧ţȺԶԶںţŮͷ򸾶󣬲ߡ
ʱһȺ˺ƺƵһ¥ǰ߸߹һɷġ֡
滶ЦƮ㣬˶Զͣ£ǰˡ
¥ǰҲȫֺԶʹȵͣ£
Ǵ·Ӷʱˣʮɺλ磬ǱүµģҪҪү
ү
³棬ˣ̧żʬŭ㣬֣
˴󼱣ֱӵˣɥǱү°СӰǴˣλ
λ༸ҲǸϽ޵ıʹ
⼸СǱүµģϵá
һƺϳǣԾ˵
ʲô˸Ҵүˣ
༸𾪲ѣɵôۣСӣô£㴳´˿֪
ү
һĴָָָ󣬵ү˿̾¥ϣүڣŻӵҲڣֻš
ͷ㳯¥ȥ
ͻȻҽΪļһ¾촦ȫˡ
һȴͻȻȻ
¥֮ϣһƬŨŨ䴩͸֮⡣
һȻƣűˣò⣬ֻЦ
ͻȻһȽƣȫҷȻֹ
˭
ǰһһңǾ𾪵Ķվ輧м䣬֮ǰû˵ģȫͻȻƾճ֡
Щ輧Ҳ֮࣬ʣһվ룬Ŀ⾡ϡ


1786 ¥粨
Ǻˣ
ŻӰ޳üĿ㣬ԼĪʮӣʮ򶨵Ķʵ
ֻʼʵȻ͸ȴе˲һʱȤ
ǰ޳
񣡡
޳ǰȵϵɷɢ緢Ļɽֱӳһ
˶۵ĸ֣Ȱ޳ܸ֪ĲͬѰҲǾòͬѰѣδйൣǡ
Ͼڹ۹۵ĸԽ󲿷ֵ顣
˵ѹ֮߷Զ輧´죬һƬޣ
ʲô
ͬʱһŵĿţе˼顣
˶һۣһ˿ɫҪٳ̽
ס֣
޳ͣž⣬λѴ
Žȫ˻ص֪࣬Żӵ뷨Ȼ˰֮ģҪǰ¡
ˣƿڣҡ
ٴΰһ˶Ŵͣǰ޳Ҳ˺һ󣬲ŵʶ
شֻ˵֪ڴ˵أ֪ͨҡ
ʱ͵͵һλӶߵ
˲䱬ɫȻİȵСӣɱҵˣ
Ƴһ۹ȥбӵǿеıү
ӵǱүүǾŻ´ܼң𡭡
ˣ
δ˵꣬ͷϾƳһѪ
˫ź;֣תΪѪֵ̫ͻȻˣ˿ûס
Ҳǰĸ֣Ī޷ˡ

֮޲쳣ȫŵáɢ
˭֪֣Ϊ˿̧֣һָͷ⡣
˭û֣ܿ۵ǿҲһŵòᣬæһһһڰ޳ǰ
Ǽŵ߸ɵۣڵһƬհס
޳Ҳɫף˲û֮ǰĵȻֻߵķȻڣҧŭ㵽˭ΪһԾɱˣ
ջɱߣ˺ɱ֮
޳ʲô˼
ؿʲô˼㲻𣿡
޳ð𣬵֪ǰ˵ĿֲԼнۻҲһٴеӣ֪Ҳûտ¶Է
㱪ү£Ҳòһ¾ɱɣν򹷻ˣδ̫ûѱˡ
¶Ź֮ɫұûʲôУ
㡭
޳ŭİ
ϲӿֳŭϼһ㷭Ҳĳ似ȻҪѹƲסԼĵˡ
ΪλߵСô˵˿治ࡣ
ǧЩϣҲڮ١
ǺܿͽŭѹȥˣΪڵѰ
ΪƽգԼߵЩǿͳȥɱˣ˿ȴһû˸ǰһǿҲûκζ
ĿһƳ֮£Ȼķ˶ͷð亹ƺΪ־塣
޳תǰ˱ԼԤĻҪֲĶ࣬пǳԴŴɵӣＴԼҲ޷󼰡
𾪲ѣ֪εôһˣƺԼг𣬵תһ룬ܽԼ£ôٸɸֶһ룬ر£ĴӰ쵽ǧľԼô
Ȼǻ֮𵽾õĻǧ
λѣС嶯ˡˣϽ
֮ͨһ̬ȣѼȻɱ˱үСţȻǱүиɡ
ⷬһģΪ˽޳Ҳ˲ˡ
ӦĻͦģҲǸɴ˵һȻҲƽˣ¥µŮӻϣܷŹҪȥ鷳
һһ
޳ظᶨѷģֻҪСڹ۹һ죬˸ȥɧǹ벻ү캦֮£Ѽʱ֣˶ˣС캦ȥСҪȫǰʹⱪͷĺã

֮˶ķ䣬үڳ˭֪ЩŮǰ޳ʿ͸֮ãָʹ֮˶ǰ޳Լˡ
˺ڹ˵úãʵ˺ġ
һ£ʵһ£ҲǶŸ֣кãúãȺ֮˻͸ɱˣ
һߣȻӡոɫȮھɫֵȫ෴
Щ輧ǿĿɿڴƺʶЩˡ
ʱ˰ӣߣ޳֪ѸմӺζ
ûбҪ֪֪ͨƣ
Ļʮƽȣȴֲɣ޷
޳ʮֲϰߣĵԪòǿѹƣӵʶ
üͷԼЩ⣬ôô£տһͿʼˣٵѾ챻ĥˡ
ɫ֮ʣڵ¶Ȼ½˶ֱ£Ҳ׹ߣľŵòᡣ
Ѿǳ߹ԷˣڿԶ
ͻȻɫһ䣬˫бһƬâ͵̧ͷȥֱӴ͸ݶޱ޼ʵĲ񷡣
߾ƣҲձ
һӰֱʧھ¥ϣֻôһ仰Ʈÿ˶У
޳㶵ߣˣ
µҲûпֻǾƺâҲ֪ǲۻ߻þ
˵Ŀⶼǿϡ
һ˿ƺظ¶ͷĺˮˡ

Ӷ𣬶һ¡
޳λˣղ˵Ǻʵ
λ۽ǻһۣ΢΢һ죬һ˿ɬҲ˽վǣûϢţ͸һּǿѹȸУ·ٵ޾Ԩޱߴ󺣣η
޳ô᣿λ۵ĴְĪѾǸ߽ۣ
һҡͷ˵Ǹ߽ۣǰǿߣҲܸҶ˴˿־ѹУû´Ļ˶ȻǾ⣡
ۣ
꣡
ֳ𣬶ǾһƬ
˶ɫղŵ龰ԼȻһ۶ţɵûµ
޳ҲŵòᣬһζʲôʮǸǹ۹ƥе
˼֮ȵرղ˵СŮ֮ȥ


1787 ǰɺ
Ӿ¥ڳ˲߿գ˫ѪԶ
һȻӰͣԶ΢΢¶Цͳתߡ
Ȼ˻𣿣
ɫŤһž޲ӿˣǻɽ緢㣬˶ȼ
۳ɷ˵ӣн䣬ħ˲䲼ȫնУޱ߽ϼ
ȥɣ
ħƺͽڽնϷŭһͬǰ㻮գһǳβͣ͵ն£
ף
ǵӰͣ˽ŲƺЩ죬ת̧һץ⡣
һâ£лս꣬ɢǿȹâٿգڸϷ
Ӱ
һץסս꣬ɨȥ
һ⻮ƻ棬ӰȻֳϳĶɫ˫ʺȼգһն£
ɣ˼
飡
ײһ𣬿ֲһɢ˵ɲǼѷ죬һǵ˵У
˼ܵ𵴣ϻǧԶŽ֮⡣
ٺ٣һĴڣҲ˺һսʵ𣿡
ǰɺޣһ˽ˣ
һն󣬽ǻŭйȥָǡ
Ȼ֪˼Ϊλڴ˵أҪɱԷһһʽ飬Ȼޱȡ
ֽһ㣬ʮ캮ǽʱɳͼ䡣
Ƴĺ⣬ʮ·壬նס
˼ʱ֮ɣսһɱ̼仯㡣
ߣ𣿱Ҳӵۣ֮ͫˡ
˫ֳͬɫɺѪƻĹޣīֳܸͫɫ
һƬ֮ڣ˼Ӱ𽥸ֳ¶ݵͫ
ɣ
÷ϻ̧־һ˳ͼڣɱӯҰ
飡
˼ٲд˫ץסս⣬ĦڭϷ裬ӭ⣬޼
ٴײ޴ʮâ˺أ
սϵĦڭֻ⣬֮ǽâ²ɢȥ
նϲӿħƣɫĹ֮֯ƣ£
ǿŷҵҪ󰡣
˼ЦӢǿš
Ϥףȴİµ̬һڵѪ
ãʮ˴
͵ػڽϣɷ滯һӽ𣬿ֲɢ
ͬʱı¶ŭ˫ɫͬʱ£ӿ
ֲཻ֯һͬʱ˼ѹȥ
ǿҵѧ̫
˼¶ɫȴδңһ˿Цü˸ɫâ
˫ͫһ±ù죬ڷ·תһ֮ǳ棬ãأ
ɷƷ֮ͫ¾Ȼʼɢ׾Թ϶·˲׺ɣ
ͷ󺧣Ҳ̲סͷһƺԷͫ㣬æת͵һҧ⣬ѹ
˼Ѿ˱ɷĹȦǧ⣬һƬЦϵȥ
ͻȻЦݾסˣΪܵĻˣɰããһƬ
ϻһգմء
Եùʮ֣Ȼһ޴ͫʣ
綼һ֮£
ݺˮƣѵ⡣
ˣƣѩ飬ȴ顣
һƮ֮ؼص˼¿ʼýӲԪɢ
̧ͷ˫ҲͨѪգȱ
һȱǵһ˵¡
˼Ӳֱһǰӡ˫ͫȼգнɫӡ˸
򣡡
ִӱ¶һ޴Ľ⸡֣֣賤գ˲佫ն롣
ռɲ飬ʵͫϱһѪ⣬ֱӺ۱ϣ
ֻ˫һʹȼգһѪᣡ
˫ĿʼţʹȼգѪ¡
˼һе֣սǧӰ˷նȥ
ǧ
ĽоӰд󣬹᳹أ
ͼ֣𣬻꣬նȥ
һƬ꣬Ӱȫˡ
ҵݺ£սӰǰʮɴۣ˼Ӱӣָն˹
飡
｣ǰȵĽɢ˺֮С
ǿҲһ֮ңˣ˴أ
˼һƬĹţȫֵɫâ̾ѡ
Ȼѣұµ
նϵħǿ֣ǽһȦȦ
ֲϼȥ˵˼·һƬɵѷ죬ನ𵴣ֺ
üͷϵ̫Ŀſ͵һ⼤һָϸɫ
꣡ף
˼Ҳһɫ䣬˿ͫһһĨѪֱӽӳԼͫУڣ
ɫ䣬ԷͫռͨԶԼ֮ϡ
ı۷һƬâڿнӡ
һֱֻ͵ؾ촸£¡һɫ̻Ѥ
˼ͫҲ֮ըѣ
飡
һĨѪ۱ͬʱһҽС
˼ӰȻˣһۣѪһֳֻս꣬״̬
ƶϣеĽһһն˼ƣڷս裬ڿкˡ
۹ǿֲ£ǿѹ֮˶쳣ѹֻ֣һƬĿ۾Ϊʲô
յ蹦һնǧս굲ޱ߹âɢ
˼۵ȴڲϵϣս£΢
ͻȻ󻯳һӰֱӳȥͬһն
ǽԵһƬ֮ѹķ
䳾
˼ͫ΢սһӣֳһӰӣ޷¡
飡
֮ѹȵڿзˡ
ҲŻϣн罭еأϷնϡ
£˼ƣӦսʤĿܡ
뷨ܼ򵥣ҧ˼򣬲һдۣƣߣ;ƿݵʱ
ĻԼЩǣʼնֻ˼һˣȴǲӰ¸޼Ѱ֪١
˼·磬ϱˣΣգȴûлң֮ǰը˵ķŭ⣬ûκ
ֲĵҲ겻


1788 ٽһ
Ҳ㣬ȵСӣͷװƣ
нһֱ˲˼һƬ⣬ȥɣ
裡
һ߶ɫһڽʢȵĿֲâ˼ȫѹȥ
Ҳ˫裬ֽȻͬĽһһңǣƣһԼлһҪնѵأ
˼ڱɫˣһĨǶͷһ£˴һֵĹâ£սҲâ
ǧһ֮ʣ˼ͻȻɫһһ˿Ц
Ƕͷɫâս֮һסûƺ
һĨɢƺ³ɺɫĹ£յѪ
һ־޴ĺ¸˼󣬷ͨ
棡
оһͻȻͲӺȻĿǹ֮ϣһɫӰ
ŵ۾ͫвϷŴ¶ʹ֮ɫ
Ҳнһ£
ǹѪӰϣͤͤӰһϮɫɴȹޱؿˡ
һץ踡ģ˸âͫһ죬ɨա
һĨѪɫȵĽƵ
µüĴֳһͼѪ
Ѫ·һ֮£㣬ع棡
ϵ߶Ҳ춼ǡ
ǳȣܵһɼǿѹ֮ǲҿ۾
˼սڣЦô𣿡
㡭
üĴĹ֮ۻϣſڵ߰ɡ
ߣ
ͫһŭߣǲǷˣ˿ɲĽ񣬶ɱĽɱȻ˼
ޱ˵֪
֪
׳Ȼ֪Ӧһ˻ɱ
µ֮ǰһ뷨Ѿôˡ
Ϊʲô
̧ˮнѪڡ
ֻҲϵĳֳʱ仯Ѫɫͫʣͺƺ³Ͽյ
Ϊǻġ
꣡
һֲõĸоӿͷȻ㡢㱻ͫˣ

˼ЦǱͫ壬ֻʣһֻͫǾۣ˺϶Ϊһ˰
ͳȶûЦɫޱء
ȻǱӰǡ
϶Ϊһ𣿡
µ˵ʼն£ҲܵӰɣЩѾҪˡ
Ҫ
ЦǴ˿УʲôҪģ
µҪıͫһ崫ȥ
ߵȻǱסˡ
µô˵ɣ˵ȷڣȻΪԸΡ
֪˵棬ȻܵӰ죬廹ҲĲ٣νͫһ崫ȥΪ⣿ղ˼˵ֻʣΨһһֻˣĪҪȥ
µȻǣҪ˵Ҫ
а̾һ֪ɱ˼ˡϵ͸¶ֹϢ֮ǿ˼֮¡
Ҫôֱ˵ɡɴʵ
µȻţΪ۷壬ľ̤볬ʥʱһġ
ͫһ˼Ҫˣ
µѪ»£Ե飬˵ģҲսʤǵġ˴ǰֻΪһѣֻҪʵǰһǵİվͻ󡣡
ٺ٣ɱұǾͽޱŭתΪɣ˼ЦֻһˣҲҡ
ζ˫ָǴųɫˣƺղһսвδʩչȫ
ٽһ𣿡
ٽһĻҾİҲ͸ˡã̤볬ʥʱҡ
˫ȭϵħƺͽⲻ޷ƽ
ͷҺڴء
ĺ֮Ӱڣ̧һۣ˼һתȥ
ڳԽԽԶܿʧǰ
ЩֲϲɢȥָһƬգֻʣͳȵӰӣԵùµȡ
ǹΣ
úͻȻʵѴҲæĻмְտˣ
ȳһ󣬵渽·ǳǿٻ˼֮ϣ̤Ƿ켫ˡôһ֣Ҳǲģ˼Ҳס
ǵɱ˼ѣȿ¸ѡ
ȵҹµģƺǹ渽壬δʧֻǱӰԣӶѡҲ뱻νġȡ
üͷ΢壬һһѡġ
˵꣬¶ɫſ۰ǰȥǣԼ׹ޱߴء
Ҳüͷ̾һ׷˹ȥ
۹Ͽյļ𾪳ҰͨΪ⣬Щʵǿ߶֪иڼս
һ˸ǰ̽ʶԶڼ˾ǧͱһգȫ֪
˺ȻǸղ𣿡
ŻӰ޳ֵųա
һȺ˸ղž¥ãܵ𵴣ǿֲϢѹƵĲҶ
ǿ߶ܿоֻһĿֲ£˲
һ˾ղ˳ȥ󲻾þͷ˿ֲļʵΪ۷壬ˡ
һ˵ǵʶҲ֪Ǹǻ˵ĳҵĻ
˶̲ס˸£Ҫ֪ƺǿһϵģиֲĳңҲΣˡ
޳ҲǶͷð亹뵽ղ֮˾Ȼ˿ֲĴڣԼȻţǸ漣ˡ
һ˵Σȥһʾǡ
޳æǣȥ
Ѿ˾ǾǳҵĻԼһͺ;ƻϵ
ֱβȺһĳ˼ƺδµ鵱лع
ܿ죬һȺ˺ƺƵһۡǰݺֱӽڡ
ڸۡ⣬һңˮƣǰϰСº;ơ
ǰֱ̤ǰֽסȵʲôˣҰȥ
ӦͻȻһһӽڴʦȥɡ
һȭǡž죬ٻʵӿֳһƬâս⡣
ĪСҲͷ΢ʦֵܼ츳֮ˣʦʧô꣬ҲҲһأ


1789 ȭ⽣
˴ӽڳһʧڸۡǰ
ֻǰһƺʲô۾Ŷȵ𣿣
΢΢һЦתߣһ̤Ӱ䵭ֱӻ͸ֱޣʧǰ

һɵۣ亹ϴ¡
ˮƸۡڣâһ»ӰٻЦĪСʰ
˳һۡȥĪСڿһʧֻʣºٻһ˳񷶥ϿգĶ·
֮ۡڣС
ŻӰ޳ļٵףһŮŮĴӵ˽
Ůžףһ֮Ż˽꣬Īʲô·
޳һѿڱʵأ
ŮǰС£ü΢Żֲǲ֪ѱչضա

޳еϽɣǱʲôأ²
С¾ĪǱʲôһֱ˹עţƺ
޳ղСÿи֪
СȻһ˴ĶȻи֪ӦǾǿڹ۹Ͽ䶷ĪǴйأ
޳һǲҵӣղž¥֮꾡˵һ顣
ðСҲǾסˣһɫ׵Żֵ˼ǣһǿҪҷ鷳
޳ҿģˡ˴αչΣǷܽӵ
СҡͷαչضԷ¹ش󣬹Ҳû͸¶ңֻΪԿԽ󲽣ˣϾۡȻûκġ
޳Ǻã˴Уǧδػܡ
۵ĺɱȵһλӴˣλӼпܼλ
СԥӡУδ˸֣᲻᣿
޳ֻ̾ϣɣҲǵͽ۹ķƮҡˡ
Сµ΢Ż룬ˮڣǵסҲû취ˣֻϾھǿʵǰ˭ϡ
٣ƵŵǺо򣬼ȻˣǾͺɣ
ٻʵ⴫һ죬һټİ飬ɳһطڣȻһڴϣм
߽Ǵ󾪣æŻӺͰС»
Ҳɫףȵ˭
ǿȷ߲ǹҲԶ֮ϡ
һɾ˽֪ʱʯϱվһˣ˫ֱأȻһƬЦ
˭
СЩŵʵҷкζԹ
ߣ˭кζԹƳȻˣٺ
ٻȵȭץĲϱ죬ϵսֱӻȼ
ǹɢʱ߶ˣǰ
޳һ󷢿֮࣬ǰǳδ֪ǰȻѰģʲôʱ˶ǿߣ֪ĻôҲһˡ
Ϊ£ס˿ôڲŷһ񰡡
СҲǾֲѣڱչ֮ڣ¼ѰҲõҷغƽһսǴɷΪ۸ЩСʲô¡
չأ
ٻüͷһ壬飬߶ʮһҲҪȥʹɱһ٣չصĻأǿдϣֱӰ鷳ˡ
ϾͬʦֵܣҲֻ뱨걥ѹ֮𣬲Է鷳
·Ϊˣ粻չչأƫƫʱչأĪǽڣ
СæǽڣڱչС
ٻսûйյȻˣұȽĸۡˣһϢ
˶סˣۡô£
ֻٻӰһȭͺڴϣֱֲȥ
¡
Ҳ㷭˷ȥ˲Ϳ
˼æԾգۼˮƸȭΪƽء
ʹ죡۸ô꣬ȲķϢչس㣡
ٻʴЦһ󳩿ӡ
˶ĿɿڴЩ
ȻլۡǶ£Щǿ߶Ըֵһɹ״ΪλЦ㿪ġ
֮ԣƺ۸ĺܲңСҲüͷȫûκӡ
ͻȻɱ˷̹ǣ׹ߡ
˶̲ס˸
ٻʵЦҲҷȻֹ֣ǿ֣ɱ⡣
Ӵҵ˭ԭѽ
һĲмм־ɣƾﾹȻۣǲ߹ʺ˳ʲôҩ
ٻŭƣձʶһҵȭͷЩȫϣ
У⻰̫ˣ䶼ˡȻҵ⣬ʦֵܵٸúһˡ
ǹɱڿۣʵʣһ֮վնȥ
˶һԭʦֵܡ
Ұ޳˽תµݣɵðԳԾ
ٻʶǵЦСӵļóӶ𣿡
һ˫Ȼգһɿ񱩸͵Ϣӿ³ƾ֮㽫ǽâ飡
ȻЩʦ۹⻹ͦصģܹԤĴҲгͷ֮ա
һӰ֪ʱѳںٻĿüһϮ¡
٣²Ĵֱ֮ͽҲܵοأ
ٻʸܵڵѪҺ˲罭ӱӿ˫ͫȻһ˲ͽ뵽״̬ȭ
¡¡
ܵ
ɫҲ˺ٻʵսȭ磬ɵþ˫ָ£⡣
ҿ㽫ʦĽѧ˼ɣ
ٻЦ̧һнȭ˹ȥǿֲȭ缸ȫ顣
Ҳд󺧣һ˿Ҫʩչһȭȴָͽͣʮضһȭǣ޿ɱܡ
һץ֣ӵĻƣһƣضȥ
ն
ǽһɺȻǿĽȭն
ٻһȭһƬâ͵ػǽϣֻȭһƬʹĽԴԴϣϺˡ
һе֣һٴϣߵܽһѾ漣ˡ
ٴһն¡
㲻ҪʶʦĽ𣿽ձԸ𣡡
ذһ͸ռ䣬Ӿнն£ǹ⣬Ϧ


1790 
ٻһһܵ¡
Ĺ۲죬Ҳֻǰ۶ѣȭͬӦ޵еĴڣǽ֮ǿһ쳣Σյĸо
ӲһӦˡ
Цһ𣿹ԹԳҼ϶༸ȥɣ
׷źٻʿƿԷȭ⣬ڸۡϷ
ͻȻһһͬޱȵĽ⸡֡
޴Ľԣնȥ
ǡ
һ𣬾ǧȻĪС
ǽֱ͸أնƵĽ磬һΪ
ٻʴһȵȥɣ
׷ļˣһŭһȭĪСĽһ˹ȥ
ƵĽ˲飬ںһ֮³ֽܵСռ䣬һ硣
¡
ǽ粻ɲǣٿȻ飬ھϣڴϻɳĹ켣
޳˿ľսС¸쾪ǵǡ
ĳңԵЩǱбĽͣսⲢδ̧ͷſǽ۵ӰԾĪСҲ̤ˣ
ĪСﶼ̤ۣΪʦ֣ܴﵽǺ𣿡
üͷһ£ǿзһߡ
ڼλʦֵ츳õģҴδɹԼĳɾҲߣһλʦֵҲͬȾ磬ʵҲԼαչ˼ͻƣ˶֣вɵЩȻ
޳˶Ǿˣԭһλͬš
뷨һ޳ø࣬λ۵ͬţҲչ鼺õĻǽǶ°
СǼ򵥵Ķ࣬Ȼͬʦֵܣ벻ˣһǷһ롣
ٻʵǱϻȽһ˵⸱ߵӣʵûʲô˲ģ
ƺߵ˼ˡûȤ㡣
ٻЦǷȤɲ㡣
Ʊ̸֮ܶ£ʵôߵһˣп۹ң
ߣ㣿Լ𣿡
ĪСЦһǺ⡣
ʲô˼
Ƹܵĵ⣬ЩĴüͷ
ĪСʦ쵴ɽ
ɫ䣬漴ָǽΪѿ⻰⣿Ȼڹ۹ˡ
ĪСĶ۾·Ҫ͸ԷʮǰҲӦΪ˰ɣȥ쵴ɽһԵɣ
ƸֶʱҲ۶ѣȥ쵴ɽǲ𣿡
Ȼ̰֮
ٻȭͷṳ֮̆Ȼһʱȥ
Ƴһۣҿʱṳۣ̂ҲͲнˡǹҵʦ֮²Ų𣿺ߣðȻ쵴ɽڣҸ嵨ɣ
ĪСĪʵ֮ȥֻԶѰ˿
ƵҲܱһȥ˵ĺá֮Ĳ಻츳ϵģϵġʦڵĻǽ쵴ɽ𣿡
˶һ£üȻȥġ
ٻЦһ츳ߣǸһ쵽۶ѣУ
üҲҾֵĵطĻɺ֮£ǲһõʲôԵ
ĪСͲ֪ˡȻ˵ҲͲˣ˴ǰЩҪ㡣
ƺ£
ĪСʦתط˼䣬֪
ͻȻЦ˵Ŀ޻֮£λʦֵţĪʦķˣ
ٻŭΪβţʦת֮壬˽֪治֪װɵ
ƺߵת֮壿ۼ֤ʵ޻̸֮ǵ伮ʷҲдλʦֵңĪǾΪҪȥأģ
ĪСҲԼҪŭͻȻһĻһ󣬱΢΢ͷſڵҲᣬ㻹¡ﲻ̸ĵطҸط˵ɡ
ƵҺúõһۡٻˣʺϾ׳̸һԶİ޳Żӵ£ɷһطʦ̸ֵܳ
޳æȭҾλ˲ֱӵۡ
һ󼤶ϲͷʦֵ˲ʲô̫Թƺ֮ͬ껹ͦģп£ͷ
ƵΣ
ĪС˵ˣһ㰲Űɡ
˶ʱŻӵסȥˮƵķҲ˰Ŵʼ½һۡ
޳Ⱦ˼ٷɻأ׼˸ʽζȣ齬ˡ
Ƶ˸ϯĪСͺٻֱףԼͰС£޳㡣
ĪСżɽ˵׻Ҳ˵ˣƣǧĲ֮˽⣿
һ£ǲ֮һȥڻӣزգһѵ֮ء
ĪСŶ㻹ȥòˣǴȥһ˲֮ᳵ·òġ
ȥ֮ǧͬУҳĻջǺܴġ
ƳϾ֮ʲô֮أݵλһ˵
ĪСЩֹĿһɨ޳ã˼ԣϣȥ
С˼ɣЦѵ÷λͬŻ棬Һ;ŻҲ̫棬Ȼرһ°ɡ
һѽסĪС˵ӣûκҪСµģʦ־㣬ǾͲҪ˵ˡ
СһůæҪȥرǸۡؽԹʣЩŪòá
޳ҲҲЩС´أС²ᣬҲҪ뿪ġ
Ҫ˵ЩʲôĪС̧һȻǣǸûʲôģλ°ɡ
޳ͰСԭλ
ĪСʦ֪ܿǧߵʮָֽ»þ
ɫ䣬һվĪСʦִӺԣ
ĪСһۣˡ¹شʦ֪٣Ǻεȴ㣬Ҫҡ
޳ͰСҲͬ𾪲ѣܴǸ޴ӵ֪ͻȻ䶼ֺĸоЩ֪̫δغãرʵ֪Ϊ
ɫ̫ÿһ󣬵С£Żӵ£µĻȥɣλʦֵһдɡ
ȻˣǱһˡ
޳ظæСһ뿪˴
ŽĿĪСͺٻʣʦܷȸңϢǴӺε֪ģ


1791 Ǳ
ĪС۹ʱ㷢ټ
ʲô⡭
һ£ôܣ
ٻЦΪ½֪ˡ
˵ʲôأ
ķҵǴ½֪ǧͷֱˡ
ĪС֪飬ҲӦҪԣǧĻ𣬱ؽԷ١Ϊ۹ǷУǶ
ƸֶޱȻ֪ǧѾǶʱˣģΪȵıʵֻҪ̤ۣ¼Ҵȥá
ĪСʦܴ˿̵Ϊƺֻаǳ׶ѣƺҺٻʡսȴֱư۷ۣô£
ƵҵλʦֵܾͲòˣǧ֮ҲǧҪ£򼴱Ҳǡ֮ھȥ죬ɷ֪ңȥ֮ʲô
ĪСһ󣬵ʱ˵¾ʦˣ粻˳١ǻмλͬҲҪһȥһЩ
أЩˡ
ƵȻǲʲôٶҪǧڣʱӭӳмѶȵġ
ĪС΢΢һЦʦܾȥɣʵڲеĻҲ޷
һ󣬵ãϣǲҪʲôһоƿ²źð졣
Ҳٷϻת㳯ǧȥ
һâڴڳ֣¶ӣƺ˼ʲô
ĪСͺٻʼæǰμ
ĪСʵʦΪβʦ
תǧЩӣĻҲãŻ
ٻʵʦ˿̵ʵдҵǧҲڻ£кκüɵġ
ĪС˵ǴȻûǧľƿľƣһһɵ飬ʦҲãӦʱ֡
ǡ
ԼҲ任̬ӵģֳһȡ
ӡ
˶סˣոմӽڳҲһ£ɵöۣ뺫װĺһģһ
΢ЦӦܻ˶Ŀ
ߺ󣬰޳úܿٴνдˣʳʶ̵׺
ȻǾ㵲ѣҲⴧЩǿߵо˼
ͬʱ޳ϲѣǶƺҲ쳣ǿһ³ô֣ѷǵУ֡
ʱ󣬰С´΢ЦλˣҷմѶ˵һѰ׵λǰǧɽţǵȺ򡣡
޳æСλǰ
ĪСˣǵٶȴǿ׸
˵һҲ޳εЦ˼£ǰһ˲ʧڴڡ
ǿЦҡͷ
ΪӻŮЩǿǰ⡣
޳Сã㿴ΪֿЩǿߵĿԣ
С¿һۣЦԵĴСڻ֣ڷѽ
޳ЦȷɰܶˣСǧΪ˵˵û
СµŻַİɣ̫κ쳾Ҳ쳣Ȥһᾡġ
޳Ϊ־ͷˡʣҲ̫ܽκ쳾͸ҲΪδ֪ء
СҲһ¶ϲɫ
ν󣬾ƵʵĵλҲˮǴߡ
˼ƽ֮ʣƿնȥʱǧɽΧûӲǷɽš
ѵȺʱɫصɽƺ£ڽϵķǳλǧ뿪
Ŀɨ¶֮ɫȻλ
ĪСλի˺λһˡ
һŵĽĿɨƣȷǾ⡣
ͷð亹ʦ֣ǵʲôΪλպյĴҲλ˵ݣֻҪ֪ͨǧһʱԽȥɣɵûɲҵ
ĪСɷģҪǧ޹أֻǲעĿˡ
ƵһԵûȣ¶ͷ亹ĪСͻȻЩˡЩ㵽кλԵ˵Щύһ𡣡
ĪСƺʱϲϻˣ
ֻз£ҡҡͷȻˣɡ
ɽȥǻɽŵĵҲæÿ
Ϣɽڴע⡣
Ƶǧƺ˴룬ֳ˼󶯾ĴһֿϢλڲԼ
յ蹦˱һɽͷϣֻһͨİɫӡ
ǰվˣػӣһλͳģ˿һˣ¶ɫƴˣ̫á
Ƶİɣλˡ
ͳƺЩģǱŷ֡
Ƶģһһε£ǣλġ
Ǿͷˣλ롣
ͳ˿˸ơ
ȻʶˣϵϢȫھ֮£Ҳ֪Ǵ
ԭΪֻ˽°СæôʶǴ鷳
˵ԼѰĸоӣƤɵһ¡
˸ǰɫСڣһ㶡
ֻһߣֳϸϸƷһյ΢ƵĵƷƶСĹ⣬ȴյһͨ
ƳԾĽһţ
һŵЩػȫɵۣ׷׾ſڹ£ð亹
̧ȥĶţҲǾ۷۵ĸֻ֣ѸߣΡΡӣŵĺۼʮԡ
ҲΪΣǰȭҾš
սʤ򣬵㲢ǧˣ;нЩѰɣλ
սʤĿɨȥȻɫ䣬Ҳ𾪲ѡ
ȻȻ¶٣Ҳûʲôµġ˶һ˸ӣһƨɾ¡
ָǰ¹һŵӣ˴֮ȫһΪŲҪǡ
սʤһŵЩӲļҪˡ
˽Է벻֮ԭȻƹ˵ˣҾһΣ´εĻģ
Ǽͣмͷæȥ
Ҿ£лš
սʤֽ𣬵ƹӿˣֻǴλѽ֮ѣС£ֻ˵һɣϷһͬ⡣ֻ
Ŀ˵ֻ⼸λѵΪδ̫˰ɣ


1792 
ӲͷƤλµʦֵܣĪСͺٻʣλҲǵһμ˴Уһ˺իĺӴˡ
ʲôλ
սʤĪСͺٻʵݺ΢뺫ʱǾеһ
һЦǳսʤʾ⡣
սʤд󣬼æ񣬵֪λΪλһ飬ҲԼͬҪȥ֮
ʣ֮ǰ˽֮ڡ
սʤ벻֮˲٣ȴûС
˵ͷ㲻
ֱӽȥģδ֪ͨǧ
սʤֵƹΪλдһʣ
ǺЦֻһʶѣ⡣
ɵӶóһʣȻԣսʤҲͲ׷ˡ
Ҳɵö࿴ۣȻûκȴһֵĸоĲʱ¡
սʤλȥ֮Ŀĺڣ˵䲻ʲôɽأҲǧϽ֮ռ䣬λʵ档
ǴȥΪˡһ䲻̽пȥ˲ֻ֮뽫ҳ
ˣ
ȻЩףҲ֮ǰʮǺϣսʤҲɵ˼֣ʵ벻ΪλдǶ
Ǿûƭ㣬һҵҪ֮ˣͻ
սʤæλݵλȻƭ֮£˱ƣȴλҲԵˣǴλռڳһΣ
Цã⣬ҵƴǡ
΢΢Щ죬⺫ӷʱȫĪСͺٻҲǰĴһԣƺԴΪס
̲סʵҺ£
սʤһ˼ãλʦֵҲڴˣұˡ
ƸǾ֣̲סĪСһۣȷʵʮֵȻûʲôر顣
սʤϣܹһʦ
ʲô
һ漴תʦѾʮ꣬˵Ī
ֵսʤסˣʦתô
ЦһôҲλʦֵһԺ˫۰ɣת֮£Žδţôܴڣ֮ҲжţҴΪٽһȥúģðʦ
սʤɵĲʦ
ϣȴ֪Ϊλߣû˵
ĪСкѰʦ𣿿ҴΪ
սʤٴһ£ͿˣʦֵˣЩͷԡ
ĪСȷǼʦתֻʦܲŰˣ
⡭
սʤЩΪѵƾתһ̸
ĪСŴʲôԸ͸Ҳǲɣ͵ÿʦˣ
սʤĬһ󣬵¹ϵƾҲӦÿһЩߣйϼɽ֮¡µķӡǴ治˶ˡ
ʲô
ƴ󾪣ɫ쳣ѿ
ĪСԤϣӰսʤ˵һ
еô£Ƿӡɷټӹ̣
սʤҲǵǺѡЩ뾡취Ҳ
ش֮£ΪβͨʥʥǸãûǴĻǧйʥֱϽķ֧
սʤ̾벻ףʵܼ򵥣ΪϢǱʥѹ
Ϊλ
ʱתһͨ˺ܶ⣬ͻȻãԬߺΣˣ
ĪС˽ɫ΢䣬һ֮ף΢һҲйؼ
ϼɽ״δʥĿƣҲ˵ڵķӡ״̬Ҳʥ֪ģȴչбȻвɸ˵飡
սʤԬߺʥ˾֮Ԭߺˣôˣ
ɵЩķңʵǧ֮ҲԬߺ̬أȥʥˡôһ˵ԬߺѾΣˡ
սʤҲ˹ݵľ֮£Ҳδǻ¡ԬߺλȨأʥҪԸҲһֻλִ˾֪ϼɽ֮£Ҳʹ󹦸ɡ
ûֹۣܾܿͳִ˾ϣɫΤడΤ࣬¿Ϊ
սʤ;ƶһŵĿ
رǾƣղкһּ¶˿ĻȻԡ
ΣϼɽķӡһҪסڲ֮һǰɡС˾ЭսʤţԷʱ֮衣
ĪСǡһˡǹ֮ɫϡ
ߵһ˸㣬Ǽ׸ˡ
ĪС˶һߣȻ˵üӣҲࡣ
սʤ;Ҳʮ֣Ϊ˻֮ԡ
ص¿ұˣԬߺʥҲӿӡĿл֮ǰϼɽӡʧһоͰŴˡ
սʤסˣԭ£ô˶Էæֵˣҷ֮¡
ٶԣ˵ͷ㳯ȥ
ڷһȥ֮ͨ
һҲڵΣҴ·ɡ
һۣ赭дȴľƻĪһʵпɣ°սʤ˰ɡ
⻰д޿ɿܵϣƲףΪԼһ˿ķͲ⣬ǹػصǡ
˵ͷ磬ʧڴ֮ڡ
˽һĬ
սʤͻȻ˵֮Ҳţƺӳһսʼµʱԭеߴ˺ϴƣڳһǿ
㶵һǿʲô
սʤһۣЩɵΪһ֮ף˴᲻֪һԪ̻ᣬǿֱΪǮ̻ᡢի֮ǰ׷˺ɵ̻ᡣ
һߵɽв壬ûк³ģ
սʤɻĶ࣬Ǿƴ˿ҲЩ
սʤ̲סʵλߵһģƹȥҪҵǺˣ
ĪСŲɣ֮ûж⡣ҵ֮󣬲ϼɽӡιǼɱ뿪
ƵҪߣȥģ
ĪСζЦ͵ÿӴƹ˼ˡ
üǶͶիիıҲ֪١˵ĻǵҲǸȥ
ĪС뿪ȥ쵴ɽ̽ʦ֮£ȥǲȥ


1793 ֮
Цƾౡ֮ȥ𣿡
ĪСɫ˼ǲȥˣ
׳鴤˼£ߵҲĸ˵ɣûгʥʵǾ̤쵴ɽģʦ֮ȻҪ飬ûӵĺ֮ǰʵ΢Ҳù˿˹ʺˣһ¾Ȼ嵽˰ۣҾϣ˶ԽҪν֮ȷ¡
ĪСͺٻʶɫ䣬ճĬ
սʤһɫǲƾתϾϼɽ̫شûƾºס
ĪСȻʦ𣬴˾ɷİɡʦڣ̤
ɫ΢䣬һֻаˣת֮¸š
սʤ΢ģұˡһ˵λ˼֡
ͻȻʵţˡð۹֮ǧǺ̬ȣ
ԭ֮˿̰սʤ˵Ĺϵƺ࣬ҷ·һսˣƱ̲סʡ
սʤЦ²ҪǾŻӰ޳Ӱٸɸ꣬ʵ֮ѡ
Ƶɴ±Ͼϵ̫κ쳾
սʤ˻֣Ц̫κ쳾δƽ⣬ǿ󲻵á
ƵȻף֮¡
˵ӣĻᶼûСҾŻãҲҪԼȥӰ
սʤЦȻƹģϷƫŻӰɣֻǧҲ۸ӣϷԸҲδܳɡ
ƴϲлˣ
սʤ΢Цŵ˵ͷ˭޹ؽҪ̫κ쳾Ȩֻá
ܹ֮£ƾһ̫ˡ
λȵҸϢ̸ɡ˿ߣһƹȥ
սʤ֮˱뿪Сݡ
һ˱֮ǰһƬߣưܲ
ʶһɨ֮£еɢűϢʱпֲдܳ·ɢ
üͷռȻưˣΪ㣬淽
˫ŲڴͣĿĵչ鲻ǰ취Щûþһˡ
ͻȻʶɨǰɵĵطۣܿһټӰ
֣ռưܳӣҪˣȴȻܶš
ɵòͺһǧٿ׵Ĵͳû󺣣ȴķںƮãû
ӰͻȻ͵˹
һƣ֮ռ䡣䡱һ⻯εӰķ飬ϸ΢ɢܿʧɾ
ռڻкǿĽ֮Ȼͨռ䣬һǵʲô
Ȼ޷ʶλȴǰ˲٣֪Ҷ˵ط
ȻˣҾáġȥܰɡ
ָԼĿڣȻܵǿʯ֮ɢϸֳ⣬ڲϿܺ;Ǻʯ֮
Դϼ󣬺ʯԵӰ΢΢ˣϸĵĸĽ¿ʼǰȥ
ҽǰһȣֱسɴ磬˲Ϣ
Ƭ̺һ޿ռ䣬ƺǲ֮Ͽա
Žִദ£´
հһƬޣͫ¿ʼ仯ռƤ࣬ϱΡ
ʱǿռ䣬ʱҲƺڸű仯·ǰơ
ͻȻһϼƾճ֣°Σն˷
һն֮һΣĸоȻһץնУնһ
ǿڿײɾ޴ʮ֣
ʮֵҫ۴Ŀ̫һ㣬òɢȥ
ɫ֣ĳһƬͨ졣
ͻȻһƮдļ䣬̲סĲһ£ҪȥץסЩʲôո̧ȴַ¡
˵˵ϤȻֻ֣ȴĳȣƽ
ߺˣ
˿Լľƽ
ûлӦһŵЩ죬˺£
а̾һòδ¸֪գֻԼˣѡ
Ȼˣ˿Ҳ˵ֻ˵һѡ
յٴжϣбһļž
ֹƬ̣ѵĺѣ֪˿̵
֪˾壬˵ؽܹĴУѾʯˡ
յԵЩԾҲ֪֪ϸģҲ֪Ѵ˿̵״̬ȷ㣬ʩչȫҲֻܶסʯ֮޷ӸϾ
ҪβУ
յ϶Ĵ˵ؿռĽϼɽӡΪһ壬ҪѣΨнϼɽӡȥɡ
ʲô
һȥϼɽӡǺ֪
յȻ֪յ֮ʱڿƺʯ֮࣬ӡƳΪ¹شԥ֮󣬴˿ѾƷ֮ˣǿʯҲάֲ˶ˡ
ǿƺʯʧܻʲô
յѵǽ᳹ױɡ
㻹άֶã
һ󣬵ޱ仯Ļٰ£һ¡
Ҳһ־壬Ҳܽʯ֮ȥȳѡ
յ̾Ϣûõģʯֻ֮ǱʴҹûĻʯлйµʶҪռ
һʤɣЩ֮ʿʲôö
ɫķޱȣƷϼɽ⣬û𣿡
յȻҲ֪˭ղһʮְԵͣɼΪ֮֮£֮£ֻҪϼɽķӡѾͲɱĻᱻʯ߹ռ
ԣתȥ
յȥʲô
ͷҲأȻƷӡ
ͣһ£漴ƿӡȻų½ҪսңͿ̿
ߵԼ˶ˣȥ飿ЦܾȣܾȣȻȾԼˡ
˵̤꣬޾գһ˽ȥӰʧ
ƺһ㡢㵽˭
ѱĮӲĻһּǿĸо˶̲סĲԺвϸֳӰ


1794 ҧ
ܿ첶׽ǧ꣬ռʮֽܣֱӽ˺ѣһ̤ڡ
ռ䲻ϵܿѰ󷨽ڵ㣬˹ȥ
ͻȻһǰͼҷɢһɺ֮˲ɣֱӻγ
üͷǰԲֱ˳ȥ
¡
˲䱻ķ飬ЩĽɢ֮£ȴܻ磬γһͼӡ
׷ʲô£
ɫѿǴĽڵл㱣ʧǰ
ڴʱͿռһˣǧСڣһѪ֮ӡ
ػļӳײˣϵѪ⡢ǣվڴǰ͸Ĺ˿
벻ô۷ˣҿǲõĿ죬˴£һžɫµ˵
ߣⲻסΣҾͲһܷˡһЩмΪҪȡɡۣ˷ˡɡ֣ټҶ֣ǻɱҲڻ£
֮ǰߵҺûڻǵľˡˣΪʵҪǿңȴѡΪ𡣡
˲ˣҲ̫־Լ˰ɣ
֮ǰ˵˵ˣǲ´Լȥȥ֮ǰȰôص챦ңñ
ߣѻ죡
˲Ҳδ˵ʲôתӡ£ȥˡƿϼɽӡ붼ģҲҪһ춯صĴ
˵ӰһʧСڣֻһƬѪζ
ͻȻ䣬Ǵһ׳Ľ⣬Ͽһ
̿ǽݰԶ
ӰǶ仨ʰϣ߳ͨӰ֮䡣
ɡȻʥ֮ˣҪƿϼɽӡ˹ˣ
һ䣬ȻҲҪƿӡ˿ȴȻŭ
ҲգЩȥɣڰűɡҲһʧڡ
ǧܲͻȻ𼱴ٵɽޡ
ʱٵâڿն¶ɫæܲȥ
´ǰһƬɿĵشϰˣǾĿм䡣
ë껿һȺˣ죬ֱƴڡ
˶Ǿɢǰ
Ϻ֮ǰĶԹ˾֪ģ벻ȻйȻжԵһ졣
Ǻ⣿ղǷŹӣ˻ȥɡ
սʤӴڴĲɫʡ
˭ܸܵһĽžƣϼȻҴ£˱ˮһս׼ȻҪѪɺˡ
ߣǵ㹩ë껿ջϣڶսʤģ
ë껿һȣֱָŴһɼǿɢҡ
еӽǷ𣬲վɽǰֻԶԶţľ
Ұսʤʤҵҵ˵ж󹦣ҲǧйоأΪļ֮һǴĿõģǲ⼸ԶԴ
սʤӴڻ߳ͬһȺߣĪСҲڡ
˶ʱϾΧķɳʯ
ë껿պȵ޳֮ˣȻѱ˵ĹԼͷףʥ֧֣ƾսʤǧ̣ģޣΰɣ
սʤȻɫ̫ÿȻ򶨣ȻҲʥĹֻͣǱ֪˵ġӺ
ë껿Цһٺ٣ΪԼַأס𣿽ұ㵱˵Ҵ㡣սʤ㾹Һ年ᣬıƿϼɽӡͷڵĴĿ
һ½Ƿ׷׵
ǧֲǲʲôˣܶ˶֪ǲ飬˿ë껿һ˵Ǵһš
սʤɫ䣬֮ҲȻѡ
漴һվ˳ŭë껿գ治ҪԼе֮£ھȻͷϣ
ë껿Ц˭ҪԻйۡʥλ˶ڴˣУ
һֱڰŴë껿߳ˣС·ӡʥ֮ˣ˶Ǿ۷ʵһɫޱ飬һǴЦһǰ
ϵƣʥݣȫսʤҲɫЩףƱѹȥ
ޱ֮˿˵·ɳɣλ̩Գʥ˾ȡһ˹ȥ
˾֮ˣ
½Ծ˾֮ΪǴֻжһЩ֮¡
ĿɨȻͬΪ۷壬ȵɱİ˾֮Ҫϲ٣Ҳ֪˾Ƿµ˾Ρ
ʥƿϼɽӡĻð˾ȷ˳£ֻ֪Ǳ֮˵˭
սʤɫѿƻ˹ȥҾԭʥλˣֻǧǷǶԴʥ𣿡
ɳɵʥȻ
ë껿һ㶣⣬ˡ
ɳ̧ǷǶԴǲܣ֮ǧҪƿӡȴǲ٣ʥִʹݣ㽫ϼɽӡԿ׽Ƕ˱ܡ
޳ܣ⵹ҲȷǺð취ʡȥܶ๦
սʤɫЩȻԿҲ޲ɣƾλ˵һ֮ʣˡҺִ˾˵͡
ɳ治ɫ¹ϵشҶҲĴæδü͡
սʤΪѵĻҾѰˡ
̩ԳŭѰƨѵǰ˾ӻϼɽӡԿҲʥ㱣ܵİɣֻԭѣ
սʤΪˣҲŸӴⲻãûͣˡѴ
ë껿аϲͲðսʤʥֵַãæɿˣȻйᡣɵֹ̩峤ϱ˺Ѿʧˣ֪ЩʲôĶ֡
̩ԳٺЦ˵ôˣʥҪִˣ
սʤٺãҲǳסˣȵë껿գҪأɱͬŵӣֹ̩ߣҲҧˣ
µ֮࣬Ҳͷˣ֪˭˭ǣ˭˭
ɳߵһƬ߰ģԿ׷ǧǸٽݹҵȲˣ
ϵƱѹðսʤ˶ɫ΢䣬ֱӶˡ
ë껿Цսʤ㾹ȻҿʥִʹȻǰػģҿֵ磡
սʤŭʥִҪִƣλֻа˾ƣδ⻹ɣ


1795 ӡ
̩ԳЦһССɵͷͷ˵ģҪôԿףҪô
Ҳǰһ̤ȥֱӽزȵÿѣĴٿȻɽͷϱ鿪
սʤŭ̫Ҫȥʥִ˾
ȥʥͨУ壬ﵱ˱㽫͵
̩ԳϵƲﱬɱĿһɨߣǾûɢ
ĪСҲɫأһٴеӡ
ɳϵɫսʤˣĻᣬԿף
սʤɫЩ׷̩ԳϵͲܹģοԷһλɳɣë껿յӰӮ漫С
ԼֻⷽǾ۷ۣǷ֮Ϊ˰Լʥġ
սʤҧλ˿֪ԿǺ𣿡
̩Գߵó
ɳƽĶ࣬
սʤɫѿϼɽӡԿףǧഫԴΪԢǧŶҪ䲻ţȴҲΥ֮Ը
ɳ˹˵ҲΥ֮ԸԿױʥΪܵģֻǽѣ˭ôܣǧڲء
սʤҲ֪λǿȡԿǺ⣬Ϊ˲ϼɽӡƿԸ⽫Կ׳׻ȥд֮
һɫӡϷתɢ͹âʮֲҫ
սʤɫֱ̧Ƿӡȥ
ס֣
ŭ𣬷ӦıǷɳˣһɽ֮ѹ˹ȥ
ҷһâ˲סӡɶݹߡ
˭£
ŭ֮㿴̩Գɾ̬޴İǺâ
¡
ձһ飬Ǵֱ˿գâھ޴ѹ˺ѿռ䣬ֱƿնȥ
սʤҲǾѣʧе
ɳɫ䣬ŭһ壿
սʤ¿ˮɫףǲģ鷳ˣЩʧǡ

̩ԳŭֱǨŭŭһȥ
սʤȻЩ㱣Ϊڣ˲ͻعҲǱŭ˫ֽӡ˹ȥ
¡
һ죬ɽͷױըķ飬ǧӵӣ
ס֣
ɳɺȵ̩Գס֮ͣҪԿһأ
̩ԳŻָ״̬һ˿ָŰսʤЦϼɽӡʧˡʱθʥ򣬸˽
սʤŭһὫ֮¸֪£ǿȡӡҲᶪʧ
ë껿մеսʤ֮ϧλ˻ִȽ£ȥѰԿף
ɳɫ仯һ£⡭̫ðɡ
ʵҲòע⣬ӡԿ׼ȻˣҪȥƷģ⵹Ǻ£ʡǳ֣ҿ˳µĽƵսʤϡ
ë껿ռĽţսʤ֮йᣬҪԿѰأӰսʤֲõİ취
̩ԳЦ˵ĲΣȻԿǴжʧģǾȽ°ɣ
Ӱһֱӳڰսʤǰһȭ˹ȥ
սʤŭҲٽͣȵȻʥ֮Ƿǲ֣Ҳֻܷףպִ˾ǰϣλͬſԸһ𣿣
Щǧǿ߽ߣȵԸһ
ë껿տЦýЩһˣϣ
Լ˲Щϣڰսʤʥ˾λڣȻֵ
սʤϱ̩ܿԳĹмˣƹӣң
ɳüͷһ壬ӹȥ
˿̳ڣ۷ǿҲʣˣҲЩԷԺʱüͷһһ
ɫȻûбǰţǡ
ɳɵҲ֪Ϊλڴ˵أսʤ
ҡҡͷǧʥ֮£ҷŲ֡
⻰ʱ˶һ㶣֮ǰսʤվ˽ΪôҲһġ
սʤҲ˹Ȼ壬ɵüˣҶɹѹأպл
սʤˣǸˣҵ
ĪСͺٻҲǾվǣһƺǰ޶ԡ
ƾŭѣǡ
ĪС˫ֱǰʦܣϣҲҪ֣֮ⷽ١
ŭ벻Ǿ̰һֱȻҲмǵ̣ٻֵҾƳޣһ̫ʧˣʦȪ֪Ҳʧġ
һƬ˪˵ͳӭë껿յɱ˹ȥ
ٻ΢΢һ£ߵһֱΪѪҲ
ĪС΢΢̾Ϣղ˶յǲҪжҲҪʥͻ̲סˡ
ˣٻʻЩͣŰսʤһϱɱü̫ðɣ
ĪС򵭶Ķ࣬벻ʦжϣ㵭һЩǧҪʥ֮˳ͻⱻʦ𱸡
ɳɿ˼ۣȻλʶʱҲͲΪλˣ뿪ɡ
䲻սʤҲûҪ뿪ʹ⿴Ϸˡ
ţɳһ£ЦϷɲÿġ
˵ʲô㣬͵ǲںˡ
ɳüͷ˵Ȼ֪ģûаսʤ־ѾˣԭΪηԼڿԲǣǵ׺«ʲôҩ
ֻЩɵһ뵽˿̻ӡڲ֮ڣҲԷ˵ģߵȻҪǾ۾ϸˣǧԼСҲ˽ȥ
ˣһ䣬㳯սʤȥ
սʤ˶ʱܵĪѹȫɫףǾ
ͻȻ˶һݣһɼΪǿϢϿգɵ̧ͷȥ
ȴܣż֮ˣվϿչһ²ؼĮĵӡ
ܵǿƵѹ˶ͣ˴򶷣Ȼֿ
Ӵôͣˣù˼ңλ
ܴ˸һֻӡ
սʤæܴˣң
㣿
һζЦҲҵʱѽҲʦݹٱСôô鷳أ
սʤҧԿѾˡ
ʲô
ɫһɳɵȥ¶˸֮ɫ
ɳѾܵ˵ǿ󣬱ǲƵĿһɨæԿױߣûС
ܺ˭ߣ


1796 
սʤܴҪѰԿףûҵİǲܵģҸ֪˭Ҳ޿κΡ
Ҫҳ־СóɻֻˣƤӾˡ
ë껿ռæܴǧԣԿ׵ıǴϼɽӡѷӳĲһ壡
ʲô
ڳ˶һɳɺ̩ԳҲ𾪲ѣһĿⶼϡ
ܸǻ𣬺һ壡˫жʱޱɱ߽һ󵨺ֻɱǣҪ
ë껿ո׵壬ŵöһ¡
ܵĿ£ԿƵҪˣһʲôʱӳˣ˴£Ϊδδң
ë껿ݲϴܵѹȫûзܣܾˣҲһֱȷûҸ֪ˡ
սʤͻȻЦë껿գһֱҸ年ᣬǣһĿȻ˰ɣʥλˣ
ԭˣǴϹ壬ָ¹Ϊ׽
һƬ˿ë껿յɫʱˡ
ɳŭë껿һۣƺ˲һ£ֺǹ̫¶Լʹѿ
ǴŭѣҲʲôĿģ˴£㻹еüֵھɱ㣡
ë껿ɫһ·ףˣֻܻȥˣһ·ߵڣܡ
ҧܴˣɱ˰սʤһԿһأǵĿʼһµģ
սʤһŭ޳֮ͽ׿ڳˣ
ĪСͻȻЦ¾鷳ˣʥλ˸Ǻأ
ٻʵ۵ΣȻ׽ͽˡ
ĪСЦδء
ٻһȻӣҲţѲʥҲ˹ˣ
ĪСʵҲŵģź
ɳɺ̩ԳɫѿҲ֪Ǻˡ
Կ϶ǲܸë껿һˣˣվڰսʤһߣҪԸܣǰһǳʥǲԼ
ƺֻǲһ£׷ʵǲʵΣ
ë껿ҡͷ֪ӳԭΪˣû뵽ţȴǱֹ̩Ǹ쵰
ʲô֪Ҫã
ë껿һʱܵ˼ǿɱӿæҿ԰ѰԿףϾǧϣԿ׻ʮ˽ģҶɽҲϤ
սʤ˵Կұ˽꣬Ϥ֪Ѱ
ë껿մ󺧣ŭսʤ㡭
Цһô˵ȫûüֵˡ̧ٿһʱиֳң֮ǿĹΡ
Ҫ
ë껿ոܵǹɱ⣬ŵûɢæӡ
أ
죬Ⱥϣֱը⣬紵ɢڿС
˶ɫ䣬Ϊǧϣë껿ձʵǿȴһлɱʱžû˸ҿ
˵ûã˫ҡ
תսʤ߰ɣȥǲ
˶һݣƺԷԲȤԿ֮ϡ
ʥ˻һۣҲ׽ο϶ܺЩͻ
ԼĿıǴϼɽӡЩ˶Ҳˣֻ農űãҲʡ¶ˡ
ٻʺʥλ˲ҪϼɽԿף֮Կ׵˳ˣλôˣ
ɳɺ̩ԳΣ߳ŭĶźٻʣĿɱ˵ĻٻѾˡ
ĪС˸ľԴ˵Ǵλѿλ˵ʵǳȥǲɲûӣ֮ȥʣ̫ʶȤˡλ߳ŭתƵϣȡɱʦֵĲ㡣
ٻͷԭˣҴˡ
ɳɺ̩Գɫ࣬ĿĽĪСɱΡ
սʤתһλ˵ﳤϣҲ֮ʱְ֮Ҫȫ
ߴ󾪣æţһСİ
սʤһᾡŻģûĻǧԺͿˡ
֮ҲǱ߽ᡣ
Щͷˣʱ䣬ǲܵˣҾǧѪ
˽ɫ䣬ŭԡ
սʤӡǧµķӡԼҵʶҪʱĨȥǲܵġһ۷ɳˣλ˻ڷӡڣⱻлɳˡ
ɳ˶üͷǰսʤôҲ벻ǵĿҪӡ
ɳɵİɣǷӡھͽҶˡ
ܲмһȵߣ
Ͱսʤһ⣬Զȥ
ĪСüҲߡ
˳Ƕݹ׷˹ȥ
ɳɫһǣתһ룬ͣﳤϵӡģȥ
ﳤϲҵλ
վڳϣ˼һ£Ҳæ׷ĪСȥˡ
بɽУĳ֮ȣһٲ£ҳˮѡ
һڣٲǰԻӰ
ǧӡ¶ɫӡԿ𣿺ߣ
ֻ˾ٶֱӽӡһȭ˹ȥ
ӡڿв˸ֹâһķӡƱȻסаһȭ£нƾȡ
ӡƺ飬̶Ҫѳȭƿնȥ
УҲӱߣ˹ˣ
ȭ¼Ӵ˼ӡʱʧȥ˵ֿâϱ䰵ʱҪ顣
ͻȻɫ䣬ֵȵ˭
һΣĵӣĪһǿƿ
˿ɣǱһնУǵͳƬˡ
󺧣˲ѹӡȻӰʩչѪ֮һӰֱԭʧ
ͣ
֮ǰڵĿռ仮˺ѳѷ죬նٲڡ
һ⸡ڿУӡ¡
㣡
ݿ󣬳ʮɿ⣬˫һƬѪɫĶӰ֮ǰСԺ͵Ϯһεӡ
ӡƵǸأػӡҪƿӡӡȴҪӡôô֣
ҪƷ⣬ǻ⣿
֮ǰҪ⣬ҪƷˡ
һ£벻𰸣һֿȻûУҲûҪƭ
ΪΣ̲סʵ
̾壬ȥҲɼҵǺܺ棬ΪҪػӡԼͬ
һӣΪ죬ҵ£òܣ


1797 
ͷҼбľסתҪȥ
վס
ȻһȣѪһǰӡ£
һЦÿ𣿡
ĿĿ˺һ󣬲ŵӡѾѪȾ㽫ߣҲѾûˡ
ͷӡȻѪ߰ߣ֮ڲ
лѡ
˸׾ֱӡϣʱ֮кӡϴһߡ
ӡϵ׹֮ǰһɨգʮ㡣
㡭
ʱɵˣǵһγ֣ǱѪȾĶûйԭ
֪ؼ֮ר˸аǾŽʦԶˡ
ӡ£
ŭģͬʱԼ⣬öԷȥ˫ǰһϣӰһ֮¾ͳǰֱ˳ȥ
Ѫ측֣̣һ½ס
ŲæĽӡ˫ֽӡһɫӡѪɫԺϡ
Σɺӡ
¡
ӡֱӺ俪ԷƣʮԶ
۶ǾͲ˼飬ҧֻǾ۷ѣǿ
ʵ̫ˡкãߣ֮ǰСԺ͵Ϯһ£ˡ
Ǿƿӡģ
˻Žг˫ֲϾӡ£ڷɳѪ⣬ÿһ·𻯳Ӱܰ
̼䣬ͬѪ磬ٲɫҲȾ졣
пһ壬Ъ˹Ҫػϼɽӡꡣ
ȥɣ
ϵԽԽˣѪ죡
ѪӰѪ۳˷ɶ
ѪʴԪڻְ㣬ֱӹ̨ʶ
˫һϣֿһƬӳյⲻ˸
һȦȦǻϱ˷ɢ黯ף׽֮ڣѪɫ硣
ŭԿ׸ңҰ׷ˣʧȥ̬һĨѪӰͬڳϡ
Ѫɫ鲻ϳ׽磬Ҫ˺ѣ
ɫȻ׾һָ߸߾׶
¡
ﳤۣޱɫƲ£Σһ𶯾£
ԶܵҲ𾪵Ŀȫٶȣ֮ɶȥ
ʯ׹أֱӳɽڣ
¡
ޱѪɽȣ˲伤ǧ׶һǻ˷
ɽͷ̼ҷ
׹˲䱻ƣά壬С󻯳һξѪһʧ׹ڡ
˿ǧѳƽأһξѪʱѪ֮Ȼаⶼˡ˵Ѫͨƺû򵥣񻹺ıϵ
Щùˣʥŷ˿ֻȥϼɽӡȻȳѣٴŴһ뿪
ڴʱ̧ͷȥܵͣĶ
սʤ־ϲеˣ
΢΢ףͷʾ⡣
ʦ
ĪСҲ̶һ·
ĿһתԶԼľƣ΢΢һЦÿɷ
ƻһһԵӡ
ºȻѣȻôҲǰӾʦתȴԼҲ׵ѪҺȣ궯
ǲأ
ſ˵ǸѪ壿
΢΢£ĵƽеǣأ
ʼ磬̯˫ֵǸûˡҵ»һѪֱӶˡ
Ѫߣ
ܾ漴˶Ǳ֣˫б亮⡣
ֵǲǺˣҪ𣿡
ϺӿֹҪϼɽӡԿأ
ͻȻЦˣԿȻ⣬ȸҪػӡأҪƿӡأ
Կʽ򽻳ɣ֮Ͳùˣ
֪־ܣ˫鱧һãңĿ¡
ߣ
һ˫ѪɫռתֱӰԼĪС˲ƶߡ

ƺȻĴһŵĿ˫ѪаϢϤȻǲϸܣܡȴ̲סʦ
ߣղԿ׺ͽǲѷˣ
һ䣬꣬ڿлһž¡
ĪС˿
˼æˣֳ֪ʥս£ԼҲֻ׸
Ǿ飬ʵ壬ɷۣˮ󽭺ӣϷΡ
˼
˫ǰͫһƬת·Գɿռ䡣

£ֱӳڳʧ
ʲô
ܴ󺧣Ӷ͹˳δ׵¡

õøӰ˷Уնȥ
ۣһƬϸ֣ڽħƷ͸⣬ޱȡ
иƳգ˶Ĥնϣƹƹҡնȴͻɫ⡣
֮ȫɵۣԼŴͼˡ
ն㿳⻹ô
ţ㾹ߵ
ڿŵѹסĵ𺧣ҧѹԾ۷ΪͿԿⱾǿ
ͻȻƬ͹ȫɫ࣬ͷڵ˫ǡ
ñץһӡ£ʱһս
ಣ
еһܵ˲ʧһ̱󣬺նȥ
ռǵ¾Ȼѹȥȴû˺ѣԵùޱȡ
һ˴Цܴһ죬ԭ֮ھȫĴڰЦྐྵҰŪ
һɫص˴ţҲֻһ֮ң㲻ܴ˵Ҳ̫ࡣ
ҲܵǹâҴ⣬˫ڿв趯ڵϣ˫ּס
أ
Ϸ޴Ĳֲ𿪣ѹǽڵ£Ϲâ˸
ǿ
һȻ֮˵̸ҲУȥϵļ͵ͭǽڣȷ


1798 ֮
ܺüŭĿһ
һ죬ǵϸֳңƣ֦һ˫
¶ϲɫոҪˣʧء
˫Щң治ɫȻ˫ּнôҪˣ
ĬЦϵسʱƮڿϵһƾңﲻݣ
Цţſһ֣
ЩҲһ£һ֮͵ϸѶȥ
ۣۣۣ
˫ֱ۲ϱɫơ
е˳նȥ룬űնͬȥһ飬׹˼֣ھһ¡
˶ķ飬һƬӰӿ

Զľƿþһվȣܿ㷴ӦЩ죬û˿Ѫȡ
ţľ֮
ͷ͵ջصһһƬ⣬Ӱնȥ
弸𣬵Ҳֻԣͨ˸ˣ˹໹ǵùҡ
Ӱƺܵ˵⣬žĵһ˲ϢǧɣŻ
Щâƺ飬ֱ׷˹ȥ׷˻
ȡ⽣ϻʱ콣Ӱ֣һƬ֮ſǵâն顣
ǧ
оӡһ䣬ʱлǧӰ飬նȥ
һæ˵׾ն˼£·̶סһ㣬һƬµĵâǰ
飡飡飡
ն£ǵ⵲סųâҹеǧө
ܵ⼸ʽ֮ʵޣ׾Լȫܲ͸硣
üͷһ壬Ŀǰֻ̧֮
콣Ӱתڷ
˷۶һͼܻ硣
߽Ǵ󺧣رǾƣǽǿߣֻһĽƺҪ
ѵ̧ͷͼȥ˲ͱסԳ֡
ۣ
һѪ˳ڵĽƺˣһʧήҲ
ĪСæѨλȵǧ򲻿ɿǽͼ
ǵڶμʩչУȻǽǿߣޱӰ졣
˿̿ͼ򽣽⣬̺Ͻ
ʮ캮ǽΪһۣǿգ򽣴
ղűն˺ҲԪٸȥʶʩչϽֱ
Ҳƺ˲ã𾪵Ըӣɽ£ѹȸоеΣա

Ҳçײ֮ˣ֪дУֱתߡ
ߣ̫̫˰ɡ
򽣹һ
Цһͼڳշֱն£
ܴ󺧣޴һֹͣߣ·
ִ˽ܲǿ츳˲侲˫յڵϷǿžҲ
һ磡
³Ҳ˸ͬĵâȫΪһ壬ӭŽͼֱնϡ
·һǻգҹըųҫ۴ĿĹյմһƬʡ
¡¡
ֲĵâɢ쫷ϯأ
һΪĿĹâǽǧضɽҡ
ܵھǽڣϵ鿪ҽա
Ǽ֮˴󺧣ŵüæתӡ
콣عڣҲ׷Щˡ
ͼ£ɽĵȫı䣬սʤڶݵʯ£һ˹æǰݼƾˣ
ö񡣡
ʦ
ԶľҲ̲ס˫Ŀᣬֱհ¡
飬ֻ˫Ҳеҭ
ȻһЦɣЩҲܴ󡣸ղͼҼʧأʻȥϸ򣬱Ȼ̤֮
ǣǣ
ƲϵĿͷ޷վˡ
ٻüտͷԴôصģĵα
Ƶһ½סˣ˺
սʤпƾǧϼɽķӡˡ
ЩΣҪʧˡ
սʤһ£ѵҪߣ
ҡҡͷϼɽӡϵһ£Ǹˣұƿ

˶ǴһĪС˶𾪲ѡ
սʤ⡢⡭ƾѵ²𣿡
²
Ȼ˭˵˾ͻģֻһֿԶѣǾԡߣ¾ʥҲܣֹʲôɳɺ̩Գ֮˵һ顣

°սʤŴɵˣòűһȻȻʥҲˣһɵɵļʲô
Ļд޾ʧ䣬б֮⡣
󵽵λִ˾д飬ϼɽķӡұˡ
սʤƾ£֮˴µĻѵ˿𣿡
΢Ц䲻£ҲûҪ鷳Ȼɳ˸ҵĿһ£±㽻ȥˡ
ȡӡݸսʤӡ˰ɡǽӡƿҵȱץΣ͸ʥˡ
սʤӡһ󷢿࣬ʥˣǵģοʥҲˣԼָ
֮ͨҲӡ𣬵Ǳƾ֮⡣
̶󣬱Ƿӡ֮ضȥ
ͻȻ䳤ϴһ˻𣬺ưޱڣǧ
˵ĲͣǾ򳤿ա
̼䣬ɫߣݺύᴩǬ
ЩϣϵҰ޺ͷ֮Ӱ֣ƥĹγ
ʹ󣡡
սʤһͷϱ亹֣ȻƿմͣԶֹһˡ
ʲôá
ɫһĿš
ƥĹֺ϶ŽɫװϱߣһͨɫսգǰС
սۼͼаް񣬲ǿŸ֣սܱڣзգ
⡢⡭
սʤһҪ˳ʧʣ
˫ȭգҲǾȻδܹдƵĴڣڣ֮⣬޵ڶˡ
ƥɫսһֺ󣬿ʼһǿϢ漴ƿն֣ɵӰսҡ
սʤȻƾˣǺã
ʳ֣ΪĶʧھӦƿӡʱ˵ûʲôˡʥ֮˳ҲãʳҲգֻҪӡ򿪼ɡ


1799 ϼɽ
սʤɫףƿӡ˶֣ڹĵǶǧӰ켸Ρ
ģ֣ǷʲôͻĻǧֱӳΪʷˡ
Ҳ˼ڵӶǧȥ۹һͬʱ֪ͨţǶϾϼɽԤϡ
սʤԼǣȥ졣
æȡ鴫ѶƣմѶϢһûܲʩչӡȥ
ϵսʻһͻȻͣ
ӰֱǰԻ£ʱ£
սڴôǼʵľʦأ
Ǽð亹һ˲ʦ
ôˣ
սڵƺԤʾʲôõ£Щٺ
ͻȻսһָգǡʦˣ
һƬ̹ӫӫƺҲĳĿֱͨӲ߿ϣһƮ֫ʴɢδ
ܴˣ
ǼŵҲ
սһſ˫ᣬһ֮¾ͳϿգܱס
սԣʱ£ܴ˻ȥˣǡ
һƬž˶Ǿ㵷ǳѺۣ鲻ܣһƬ𾪡
սڴʦʵʥϼɽ𣿡
ġ
һŵ弱æ˵ͨżӡᣬټ֣Լܺһս
ƾ۹ŷת
սڴһλӵЩԵԳ֡
ǰӵ˵ȷ𣿡
ǹŵ֮æȷʮа˾š
ӵǹŷڴˣʦҲͲΪˡѾʦҸһ
սĳ΢Ĺâޱȣֻˡ
һ࣬ŭƤֳĻɫͷǶϽڣһٵ£Եûϲ
ǵ£֮ʣģ
һüīĶţǱΪ츳ߵʦ
˫˱һͳսڣǰ
һ׵ͷ͹ȥ
ĵĿһɨ֮ˣ˫ɵýǿĽ⣬ʦĻƵˡ
ϸһ£ûйı飬ҿǣƮյĻΣˡ£ܹӵǿģδֻйŷĿԵȷܴ󡣡
ĵŷҲˣҶ߽ϼɽ֮»һۣ콫ʦѹ
ǡ
Ӧһȡһöҩ¡ָܵϷһϼ
ϵ˿ʼϣɫҲֳɫʱ仯ϼ
ֿʼǰУٶȲ죬Ƿǰսʤȥ֮ϼɽӡڡ
ΪԷһȻ棬ھƸӣ³仯
ΪⱩ¶٣˶ڣһβ档
Ƭ̺սǧϿգʮɽͷյϢߵĿһˡ
ЩٶüȻǵʶҲ֪κδڡ
Ļ˵ǵĳѾˣǧбӡǱǲǴеĿ꣬Ҫκ£ֱȥϼɽ
սδֱͣԶȥ
ڣԾƵϼɽӡλúڣ
æͽ֪ϼɽľλö޴֪һǧĻܣֻгϲ֪ܵ
üǧͽ
ЩûʰսʤַֻܸˣԵЩ
ͻȻսͣƥĹͷ­һ󣬲ŽͣϢ
ǰȥֹһһ漴һ¡
Ǿշ裬ɢɢɢ⣬Źֵķŷɳ
һȥ֪ЩŶǿռ꣬ӦþǼ¼洢˿ͷųѰĵص㡣
ͻȻһűһϲ˫ַ֮С
ǷΪ㣬һ֮ɢܾʱ仯
ǧڵɽϵĻɹɢһֳһƬ޴ڣһۼɽƾն֣ɢɫϼ⡣
֮˶ʱȫӵĿɽ壬ϲֱͨ²ףֱظ
ɽ岻ΪΡ룬Ϊڵͬһ㣬ѹÿһλ֮˵ͷ·𴭲
ϵӻ򿪣ĺͰһ߳ɽ壬ɫȴϦ£ջƻ֮С
ϼɽһ
ԣǳԾѣĻ˭ỳɡ
ĳʲôѹ֮ǧꣿԴԴϵǴӺζ
ϼɽɢĲʹ£ӰӳЩΣָ·ӴضɽӦ֮ԴıԪԼ۳ɽﱾ֮ԪأȻΪһ壬ʶ֮
ԶпԭͶϼеɻ󣬾мǿĴغ֮⣬һ˵ȷɡ
˫Ŀϼɽû
ӡҪȥģɽȻҲͲˡ
ɻǣϼɽǰսʤǧĳϣʥȥˣ
Ѳɶ֮ܵˣҲ̫˰ɣ
˿ǻԵɽȻԴ˵Ϊ˽⣬ȥ֮
Ȼа취ϵԴޱߴأȡ֮֮ߣ°빦һٳɹҲˣԤĻҪࡣԿףܵա
üôѷ춼ԻѶһЩĵͽ嶼ݳӦǧٿ˲ǰɣ
ҡͷʱǷס
֮˶ɫ΢䣬ָû̫Ӧ
Ҳֻаʸ͵ֱ֮ס
˵ƬռҲʲôغ͸أϼɽʱ¿Ը֪һ´˿ռ֮Ƿӡ޻
ĵˣôСδӳģ
Ҳв֪ȻƷʱٽһ۲ˡ
ĵͷƷ֮»ͰˣȽӡҳ
һ൹Ҳ֣ѵ̶ȣӵòʣһˣ
һЦʱ٣Ҳѹǻӣӷء
ǴߵҪԣöԸĻƿ˷⣬˳ˡһʲôԣǧܴ⡣


1800 ڧ
ĵ˵ûҪǧСġʥʵԶ֮ϣвС
ϧ岻ŽһģṶ»þ͵в䶼һ˵½ǳưҲڻ¡
֮˵ɫòÿƺʲô£Ͷ𱸵Ŀ⡣
һæͲԡ
ĻֻҪλŽڱ࣬ǰ޵֡
ҵһ׷ʱ£
ȣ죬ЩҲ˻ȵɢռ䡣
üҶ̽һϼɽӡδȻǱ֮
ʶɢʱһʺ磬ųâҫռ䣬ϼɽĺ໥ӳ
ͷʶֻ֮ڵ伮мأΨʮɹ⣬ԬߺҲ޿
ǰʧأĺȻô£ȻʮƬôܳ
Ժһ֣޽⡣
ʶ֮һˮմأɢ
ȫûаʶ֮»ܶΣϾʮʩչ
һٰ¶Ļһʱߡ
˵Щ壬ѾȷЩĿģԼȫһ£ҲνȳѲҪ֮¡
ʶ֮ɢɺ󣬾ھʮɵĵطͣ
Ŀһĳȥ̾Ϣһ𣿳ɡ
ĿˢˢĳǴȥ
ֻʶ֮£ռ΢΢ζһӰֱֶ
ȥǺ³һսѾõ裬ȬҸһˡ
һ֣ʶɱ߰ƺв֮
ʶ֮⣿㡢̤ˣ
ҲǾױȣĿŰȫš
΢΢һЦ벽ɣҵʶֻ֮ɢ߰ɵķΧֵӦþͲֹһˡ
߰ɵʶ֮⡭
ˣ軹ǳԾǳЩ͵ɫ
ĵɫЩѿأȻ⣬ôǼҲӦö˰ɣȻˣȫɡ֮ˣ䣬زء
ε˵Ƕأԭߵģλ̫죬ûߵĵ
ĺߵô˵ˣ
ӣĴ˶٣ôʲء
ɫȻ˵˱ˣԸڳ־ҳͻһȥˡ
ߣ
ĳǳͻ֮Դ壬ҲͲԭһѿˣ
費˵֮ʣ߾֮˭˱أĴʶʱ񡣡
󵨣
ŭʲôʱ˵
ĵҲʼ˸⣬ȻǶɱЦ˵˼ǣʲʶʱˡ
˵ǡǴʶʱ񣬾͵λͣ˱ȻὫ۷壬ͬղԣ磬½ҲҪΪ𡣴Ҳǿһ㣬Բһе׷˵ġ
ǺǣǸϲĺͿ
Ц׷ϺͿȥİ˲壬ڻм˻ţ³һս棬ôûȫأڻñλ
ȿȣʱ˵ңЩְɡ
ԶһԵʮֲϣһȣһ
һԶԶҾ񣬵롣
֮⣬ȻЩվŲֻĿţ¶ʹ֮ɫƺԭıѡ
˫ָ󣬴˿̾սȭͷȻĲ󣬺뻹𣿡
ʱһûλһ֮ߡ
밡ıñʹļף
̾ΥҲֻǾıְԭ¡
ĵȻıʧ󣬲γɷѾ棬ڲ󣬵ֻҪʶԹȥһж̣㻹ǱʵĴ롣
гɸġʱڲǰһزȥˣҲزȥˡ
һɺԣʱǰҲǱ쵼岻ǰ
ɫ룬ٸһλᣡ
ҵѡ񣬱ʱѡ񣬲ܱˡҪѪʱĿˣҲǳء
ȥɣ
ĵĥˣ̧嫵ģϷڡ
æס𼱡ת룬ǳڴ˵أȻҲΪϼɽ֮°ɣԿ׿У
һۣԿѾȥλǻȥɡ
ɫҲ̫ÿʱµ֣ϼɽӡסǧ꣬뾹ȻԿ׻ȥʵ˵ȥɣ
սܵҲߣ֮ǰм飬ڶһݡ
ʱƽӡʮǰˣһֱ޶ȴѡʱƷˣѡ
Ǵ󾪣ɫ͵͵ģĶĥ
ĺߵһɺԣһֱѾģȳֱͬ˿̲лᡣЩͽң֦ڣǴ˵طӡ类ȥ
νԣƷϼɽΪζʱȥ
ɫȵ룬̫˰ɣȻʱ֮£˭ֻͽأ
ɫʼδ䣬֮²Ҳգű֮˳ɽȻǱҪģֻʱԣڻܳ
ЦǺʱܳ
ڲŽһ£дķʱ򡣷ѾˣٳһЩˣ˭֪ҳʲôӡ
Ц
Щͽǡҡ֮Դͷ˵ӡƶˣǴòˬĻֹң
һɰɢķǹµƾԶеļ¡
ɫ΢䣬ƺԸķâһԣʱԱΪأ

ŭʽղҪȥӡҪЩͽɱˣѾûлˣ룡
ɱֱڿ۳ɹ֮Ӱ͵سץ˹ȥ
ӡɱΣһ߽еʱҪƿӡ޷Ҫ¾ȷϼɽڵĲһҪ֪һǲڱµĴڣһɽݶο
ͲˡƿӡʵԸֻΪöѣ˽ġ˵Ц˭˭ǻбһ
ɱαһƺɢڿС
Цһɱ䣬һʧսԣֱӳֺ


1801 
һȭ֮£ռ䱩Լ֮
ķӰӿġڣһʩչʼ޷һȭ֮
ͻȻһâϢĳȭģסһʧһֱӳڰɿ⡣
أ
һȭգֱӽҳӿޱȾ޴֣˺ܡ
⣿
ɫѿתսǰİ
ңʦѣҲΪǵĻȨ֮ɣʧ̫󡣡
ŭЩͽҲʧǷǣ
üͷԵúΪѡ
ĵѳ־һΣ御ˡʶмӣִ뱾ԣɶԵ𱾻ʴһƬϣ
̾һת߻սڣʾԼٹܡ
ĵл
û˰谭Ĵ󲽳ȥΪģȻʱľ񲢲ɴһԸͰĵĳ߰ɣ
ǿѹȲδǵȻлʱ¹ģϷ֮ʱľ񡣡
Ͽʼɢһ⣬衣
ļϧûˡָ£絶ֱն¡
ͣ
߶ʱնƬҲл㱵ĳѷ죬ڱǧӰٵڿд
ĻֻһΣѾ
ЦһϷŰĿߣϼɽռ䶼Ŀ֮£Ҫܡ
ǧ˲࣬ٴ۳֮Ӱ
ƺ׼Դ
ζʩչͬľӡӡϣһԲεɢ
ã
ɫ䣬һƿնϣ͵һȭ˹ȥ
أ
ɫڣ漴ķ飬˵ӰҲ΢⣬֮ɢ
Ĵŭһƺȥնâеķ顣
ѾʧȥӰ޼Ѱ

ĺȳһǰŭĳ֮ɽ𵴣ơ
ȴһƬףûκλӦ
Ƭնĸ֪£ƳһͨӲĿʩչԼ޷̽顣
ǰʶ֮⣬Ѿ̬ǵȻҲġ
ߣ룬ñʿˣ
ŭһ֪ＤĳǣתصսϣȵǰУȻЩС󲻸Ǳʾ͵ǵ潫ӡȥʱѡ˭
սϺ¡ʻ϶˼غ;Ȼ
ϼɽǧ⣬Ӱӡֿ
˶ɫأɫЩףնߣ˼ıԪҵĿţȳŨŨѪζ
е룬塭
ʾ޷ϷˣûгҲ˶ãܹԤλ
ü˵Ļ廹Ҫ
ǺЦǵˣֻҪܿһͳ壬ҾЦݣԶϣǱ𱻻ҵ
Ǽƺطܹϼɽ֮ԼǶҲھ͵İʶ֮⣬Ρ
Ҳ˵һľţ֮ⰡôġҲһƬ𺧺;̾
壬˺ͰڣȻǿŵʢڴء
ҲзŹ⣬Ϸͬڴֻͨʢ·̫࿲
καھϣǼ಻Ҫô챻ҳӡϵԽԽãʥͻ񺣵ˣǾûôˡ
ͷѾϢʥͻ񺣣ӦúܿͻᵽġΨһϧľǣֹƷ⣬ҪƷ͸ˡ
Цһͳ壬аϼɽӡֺڻ£
һƺ뵽ʢ̲ס΢Ц
ԶĿǵĳͻͨ˫̸Ҳ³Ĵš
Ȼĳ֣ڲѳ֧ʺʹɣں³Ǽλ˲䣬Ӧþִ֧ˡ
ʼƿϼɽӡ֮ǰµĽѺϼɽڵ̸ԵġֶԸ䡣
Ͼ䱾ʵǿǣڲдҲе᧿ΣȡжҲȻˡ
ֻףȻҪסʣΪûԼ⣬֮˸ʶ֡
ȥԿף֮ǿкӡĻҲӦðռ
ѵϴκ³Ǳݳȥ˴δָҲ̫ܣʱ֮ϣҲģ츳Ӧͻָ˲ǡ
벻ͨлڣҲᡣֻǧɿ⣬ֻҪӡƿ˾߾´󼪣ڶ֮£ȻԽԽãþܾˣš
սܿʹϼɽɴͣ
ĵ
Ŵս߳˫̧ϸߴ
ʶ֮תĸ֪ɽϵ
֮ǰĶ֣ռڵݺἤϸСԲ
ʱһȥ
ĵǳסûаֱ飬Щ
һ󣬰Ž˫ֻգɽ壬ӡѷһʮܹõͽ޳ĹΪȡ
ʮѷ죿
һ£˴Ŀѣӡ𣿡
ȷЩ֣֮ǰƲǲġ˵صѹ֮޾Ĵ֮ƣΪηӡҲסʧأȴܷβơ
ĵǿƷɹļʶ󣿡
ֱӽϼɽ飬ⶫǱ֮ԴǿƷĸʼ͡
ӿɷһǼҲˣ֮ٱ
£ȻԤҪѣδزһһ£ӡƺˡ
ˣ
һ㶣˭
Զ趼ɫ΢䣬á
ѹҲټԭڷӡڲһвĿռ䡣鷳ˣǱȡԿס
ţ̬չɡ
Ҳ³˱Ȼǰսʤ˶˷ӡ
֪ǲֶΣӦöӡǳ˽⣬ǧˡ
Ŷǵü
ϲзӽץ
ȻѶȣҲû취԰ɡ
æˡ
ǰ˼ڷӡڵļˣԾĳɣʴ˴ȱԸһ·
һߣνİ취ԭǺ˭ᣡ


1802 ڹ
ӡǿɹص֣ͨԿײٿأԿױǴƭǵˡûԿҲܽ˷ӡƿֻǵʱȾûл·ˡ
ڷӡڵǰսʤǣ˿һѡ
սʤ˵أսӡɳˣᣬ֮¼æ򿪷ӡȱڶ˽
ԭΪ´󼪣ȴ٣֮ǰǿֲƼŷӡҲܸܵһ಻ԡ
սʤλˣǺã
ɳɺ̩ԳüͷҲԽп࣬ǵĿĺһµģȻԸƴΪ˰װɥ
Կ׽ȥ£˿࣬ԺҲûûˣǽսʤȫɱǻɱҲ֮˼֤ᴫȥ
սʤâ˵˼۵ףɵЩԵá˵Ŀĸȴδƣ˻ΪԼ֪ҪҪƷ
ȿȡ
ɳɵӡǧ˵Ҷ˱ܣ֧仹Ӧǧ
ȡӡҪǿսʤ
սʤаѣǱԼͷӡȥȻ𶼿ԶԼԴˡ
Ȼϣæ㿪򲻿ɣλݰǧΪĲǱӡôλ˷õʱˣԿУǱסġ

ɳһΪΡ
ﳤҲǵԼǣҵȾ;λ˷ˣǺǡ
ǧ೤ҲǸЦͿ˵ſ̬ڿˣȫȻΣգֿ˻
̩ԳߵٸĻ촰˵ǲӡȻ·һҶǾһģӡҲܴҶнȥԼŰɣ
ƲֱӰѻ˵Ӳˡ
һץͽﳤץ˹ӡǿС
ﳤɫ䣬˵ǿֲȥĿŰսʤ
սʤӡҲܴн⵹鷳ˣ֪˻֮ǰ롣
˿̰ĺִ˽ʱǳȥǿӡ·һ
ɳɫ΢䣬Ͻȥɣӡǽȥ˵ʲôû׷ġ
սʤɫ䣬Ŀһһʵĳϣֻ֮
ɫ䣬һ
սʤ̾һǰճϣӡǧഫϵϼɽӡҪޱȣǧʧս½Ƕȷܷ뿪ӡھʹ㱣ˡ
ճϵɫλҪѿĽӹӡµơš㡢Ҫǧˣ
սʤɫճǺ⣿ö𣿡
ס
೤ҲǷ׷ҡͷƲȥ˼ճǰĿ⡣
ʵͣճҲ֪ڹԼˣ޷⣬ʱģáӡһġʵ΢ϣܸһЩŲ絤
ôĿôҲҪ̵ô
սʤ˿ЦӦõġȡһƿֱӸ˶Էóٺö˹ȥΪһֲ
ճĺЩ
ɳЦĥߴʱϾҪˣ򿪷ӡȥɡ
սʤ˫ַӡϷһģڿƣܣһͨڽ¡
һ̤ͨУֱӳǰ
Ϊǿʶѹ˲סһΪʡ
˶ɫ΢䣬Ҷҿ
ĺٺЦһʶȤԿأ
սʤ˶ˢˢĽĿճϡ
ҲŴһĿ˹ȥճ϶ʱâڱ亹죬ŵɫס
ȥ
ճϲӡǲܷŹǣ
ĹһЦͷЩϣɱ֡ȻˣȻġ
ճٹ˲ãæȡӡ˫ֵȥ
ɳһŭ̬ȵճϣ㡭ǧȻû
ǧ֮ҲǼæŭճϣҪƲԼĹϵ
սʤ̾һճϣʧ
ճϵͷԹɫƺһڹ˼ˣԼ͵øͷˡ
ԶĿţ˫ֱǰֲϸ°ͣ΢΢¶ζЦ
ճϵʵͣһ֪áҲû취£ǿΪ˭ʵء
ĽӹӡЦĿһɨɳɵˣ⼸λȥй
ɳɵ˶ʱܵɱ⣬ŵüæˡ
һϾ㲻ɱǣӡѾҪԶţ
ߣӡආЩආй𣿡
Цһɱָճ˵
ЩҲȫôЦǿ㿴żˣֻаһüͷƺΪϲ

˶ɵۣճڶݵľ㶺̲סĴЦ˭װأʳ˰ɣ
һֱĿȻ˵泩͸ˡ
̩Գŭһȵͽ죡
һȭءһ򱬿ռ䣬ճֻ֮ù۷һȭ˲ͱķǡ
ආּѽ
̲סЦӡһײеӣҪնɱˡ
ɳŭԶţ㻹֮ʣѹ弸ǧ˥ˣ
ĵЦһֹסˣϸֶ࣬ɳʹڵ֮ԴֺԽԽ˿ʼȥ
鱾ʣ
ŭָһץֲȭм
ɳɵ˶ɫ䣬ܵвȥСĽ䱸š
ʱ£Կ׻Щ˽⿪
Žȭͷ˭Կ֮Ի
սʤæ£ǧţһֱƹԿף
̩Գתŭͽ
һȭŭȥŭԷͽŭԷлĻᣬԼȴûС
սʤһ˫һץһƬâǰӡȻ£
¡
޴𿪣սʤԴ·磬˿ٲ֮жֽ䱸
̩Գ붯֣ȴһɼǿѹסʱŵѹվڿвҶ
ĶŰսʤԿ׿ӡ𣿡
սʤᣬӡ֮ʥУԿ׵仯Ҿա
ĵҲУ仯֮Ի
սʤһи֮룬λʥĴ⣬Щ˶ǧĳϣϣʴ˿һŹ
ɳɾŭսʤ㡭


1803 
üһô˶Ҫǿˣ
սʤæǧֻһССɣȫûκвЩϼɽҲʥҪʴȫûΪǵıҪ
ĵͷãֻҪܰҽӡ򿪣ұǲ
սʤϲлʴˣһΪ
̩Գŭͽú
սʤ˵һԣһ
ĽĿͶˣλȥйѽʥġ
ɳĨ亹ڨڨʴͨûҪСආɣ
̩ԳҲæǰǰ˾ͷŹСආɡ
˶һĺߣ¶ɫΪ۷ǿߣȻ˵Լආ֮Ҳˡ
ǧ֮˸İѡ
ԼסˣȻ㣬˲Ǻй𣿡
ɳڨڨȻһģʶʱΪܣʱȱֻȡ
Դ˵Ȼ˵Ļеʵ벻ߵɣȥɡ
£˲ͳ̩ԳǰԷӡ
̩Գ󺧣תߣѾˣֻĿǴץ£ԼǺʹһ£ͳʧȥ֪
˿ȴ̩ԳĲѣԴȥ
һ۷ǿߣ׾ٵϰ㱻ˡ
꣡
ǧһɳ϶ŵɫס
ɳҲǶµ߶ˣվڳϷ˵ʴ
ҡͷʴ
ɳɿɥʻеʵԸͶˣǰ󣬸ǡ
ļҲ㸰ֻҪҹͺˡ
ɳֻһͣһΣӣɫϣˡ
Ϊ֮ʣͻȻϸֳһâգҷųβͷ¡
һĴֱֱץռ䣬ͣǷɳ۶ǹ⡣
ԶһãôˣҪҴˡ
֮ȴһ֧ʸдױȵһʯ׹ģ
ʥ֮úã
ָһץֱ֮Ǽʸ
¡һ֧ڿбɴƬĻ棬ɳա
ɳŵɫ࣬͵һҧ˷ȥ
ȼ£ϷһӰ䣬ֳǹ룬ƵӴ٣ˡ
Ŀռ䲻ת״һˣһ£ͷ޷߰ףܲȴ˫
Ҳϵãǻ񺣵ĳϣ˫ޣΪ
ǿƳ֣һ֮˾ɱ졣
ʥ򣿡
У
벻мЦһʥ˲һһ𣿡
Զɳͨ죬ĻǻϲôҲסˣæǰˣˣлλ֮
ԭǷۣλӦþԻˡôҲϹˣ
һۣΪյǴѶ񺣾Ͳɷ˵ֱҶǰ벻ȻġڲҲͰһѽ

ĴŭתȥǧӰ
ֺĸ֪£̫ԶûаˣʶһֱӶ
΢΢һЦλˣ벻ǻ񺣵ǿȸ
Цʥ֮˲絽ô
ɳֱװվ󣬳š
аƣ˺鷳ʹˣ֮ҲδӦ
ʥǱߣȻ˿̶û˹Ͳˡ
취סȻԼǵĹϵǳϾϵϼɽӡĴ£δػԼ
ͻȻɫ΢䣬Űһ󣬾ϵ㣬ǰ
΢Ц´ˣ겻
ѽòˣĳɾԶʤ꣬ˡ
ǫѷ˱´ɷˡ
񺣵λ˶ʮأȥһУʲôƷӡ¾ͱˡ
Ҳܾûڴ½߶ˣܻ񺣷⣬˼˱Űݻᡣ
ϲ̫ˡϣչ񼼣úðЩͷһ
΢΢һЦ
ʴˣϼɽӡ֮ԭҲùܣȻˣǲֶܿأǻȥɣɢˣʡ¡
˵˾ˣԼˣ
ЦҪȻϣ
ĵȻҲ֣Ǿȥɣ
һ£ȵɱ£ɱӡ֮±㽻ˡ
˵꣬˾ͳ˳ȥٶ֮켸˲ƶ
ɫ䣬ǹʱǰδ׽Էһɺȭڹϡ
˲ϣͣѹüΡ
أ
˱˳ȥǾһ˿ѪȻǷ켫
룬ĵӰٴȻ֮¼æˡ
һɾǿٴκŭӣʧȥ˴ݣһŭնϣ
أ
ڵϣֻûڱѣǵҪַɳ
ҲǴ󺧣ֱ˲ƶ˫ֽӡ͵Ӱȥ
䣡
֮£ǵвģֱӱɳȥ
ҲǺȻʧôôǿǷ켫𣿡
ɬأߣ
˸ɾһ֮תӡ

˶סˣҲ̫û˰ɡ
ɳҲǾλˣѽϼɽӡ
ԶԶԼסʲôӡȥķӡɣ
ˣ
˵ûߣԶԶͣһԶ
û׷ȥһɨռڵļˣһʼɣбػţõ
ͷӹӡսʤӡĿͱ仯֮Ұɡ
սʤɫʮѿʥͻ֮˵ͽˣ˭ʥ֮˶κβ˶Էʲôð취
ºޱĽٿӡ֮ϸ
ɫʼѿԶԶˣûʲô취ֹ𣿡
Ԫŵ۵˭֪ôǿ㴫ѶʱҲдУʥôܶƨãҿɹܲˣӿɲװ
һĬȻ˫ַӿɫĹâзķ
ڰȻһͫǺɫ֮ħԪ
ӡ𲢲ħġ
Ҳüʲô
ȻϾҪһʱ䴫ػ񺣡


1804 ӡ֮սһ
˺ܿ챻ħԪûϽҲ
һڵħֱͫ͸ӽȥ
ֻȫħƣǰһĥ̴Сĺڶַĳ
ֻдʣӡϱ仯ÿһ¶ӡǺڶɽȥ
һǺڶʧħӿڣŻָ糣
üħԽԽаˣǷֲʣͣ¡
ɫȻзִ磬õġ
ϼɽǰͻȻһⷺ
ǧӡӰзɳڿвתûһȦȦĹâɢ
ӡͻȻ̼仯¥㣬Ͼɽǰͨ͸йȥӡײʼ𽥸ֳͼ
սʤóͣ仯Ҳ֪Լֻǽٿ֮ǰӣܲʩչı仯
ãԿ׼ˣ
󾪣Զ´ˣѵҪĿŷӡƿϼɽڷӡΪֲĲ֮һ壬ǲĻȻͿ̿
ɫҲЩߵţѵʬţˣ嶼Ϊ룬ƨҪֵĻͷλͷҺںڻλ
ȡǹ˸ȥڻ״
ƺ˳ȥҧĺӦܿģ
ܿʣʣµЩأȻʵǿ֮ЩޣоŽʵǿƾǼˣǷɶ˻ˣ֮ǲȥӲġ
ֻܵˣԷѾ֪״͵Ǿɡ
ԷЩͷоģһӦǿƼ˳ְǰЩҲһӡϼɽڣ´󼪡
׳鴤˼£ŭ
ͻȻȡսģһģˡһ𿪣ˮɨա
ˣˣ
һֹŹֵĽ𵴣ԽԽϼɽ
ɫ΢䣬֪Էֵҡ
Ҳüͷƺܵţӡ·ֹͣһ£ٶȷŻ
ĺߵա
ǣʱ¡
սһ³ӦȡһƵѷǵѣڿڱߴ
ʱء֮һ˿˿ɫ֮ҷ裬ɢ֮
ɲǼн౻ƣĤ
Щ޸ǽкڳϱڷ衣
ͻȻյĽһ䣬ʮָڹйɵİѹͻȻһبſԽ˿˲ɢȥ
֮ռ䣬˶һݣӰ졣
֮˲䱻ѹȥǾսƺƺѹƵûûа졣
͵úãһ˵䣬оӡһģһâӡǾ޴ӡɶ·ķƷ裬鶯ʮ㡣
ֱͫǼҺɫɽʯ㣬˽ɫ֡
£ֳǿһڣ貵Ĺâԡ
գ
һ糤գļβһڵӰϸ֣żһӡ
һ˫ӹȥ֮
Цһ۵Ѫš
ӰһһǰһץһƵǵ£һսᣬͭɫϿ档
䣡
˫ץסսᣬ͵նȥ˲Ǹ֮նڽڼϣ˲佫̫ը
¡
Ŀǿͻ˲佫ɣನ֮ɢȥ
Զǧ⣬ȴҲ̲סһѪȫ˲ɢ
ǿ
̲ס˵һƬ
Ҳص֮ʣû°ɣ
ҡҡͷЩȻԶֻһЩ˶ѣֻҪ׷޷
ԶҲľѣϵǹ·ԴԴϣױǿ󣬾Ϲʱĺޡ
ƺܹʱ̱֣ͺͻȻʩչһ㡣
ͫ£ܸоĵƺЩ죬ȴʼ˵һĪС
ţ
ͻȻһͷת˹˸׹⣬սᳯԶһն
һε˲両ǰѹ
ã
һղͫ͵Էˡ
Ӱڿһ£ٳȥֻһӰ
¡
֮ǰĿռ䣬˲䱻ѹķ飬ܱԶನɢ
ǡ
һ۾ҿ𣿸ղһĺ
ҲǾŷתղٶ̫죬Ҳֵ̫ͻȻһûܿ壬һǵС
ߣ벻ܻ˲ѽ
Цһмٶ࣬ܺǾͱ΢Ķڽȴΰʱٰ̽ɣ
ٶ죬Ǳ貶׽ˣ˶һϲ
æˣһͬѹӡ
ܳ
һҲǾϲѣеȻˣΪβɲķ񰡡
һΣֻһ֮±˲ࡣ

ЦǷˣд㡣ԸʣµЩ˾ͽˣ
һۣ㵱޵аʵʵ쳣ֲҲ֡ʵʵ˵
ҲȥֹƷ⣬С˼ֲԡ
æ˲ʥƺмǿߡ
ãߵ㵹Ƕ˽͸ѽǸЩʥ̫ƣųȥˡ
Σȥˣ
һ£ʵ
˻֣̫࣬ĿŰɡʱ赲ģ屻ѹǧ꣬ҲԶѹȥҲվʱľ񡣡
ٴסˣɵô˱ۣɲ㰡ʱΣʶĹŷŤתʱˡ
һۣȻϧ
ü㵽ڸʲôǴ򿪷ӡ
֮ǰҲ˵ˣţѵʬ忴ţ
ָԣһ뷨ǲǣ˵˵ǰ˹ȥ
žһ¾ͽĿ˼ҶеĲðԶ㣡
֮ʱӡڿͻȻųǿҵ⣬͵سϼɽӡȥ
˶Ŀȫ˹ȥ
¡
޴Ĺһ鱦飬˷ϼɽƵĺһضɽҡ
ɽռ俪ʼչ¶ǧɽؽ硣
ϼɽڷÿһˡ
һϲָоȷǴɣϵԴԪء


1805 ӡ֮ս
ģˣӡ
뾪һɫصϼɽͮͮĺƻһ㡣
ĺ͸֮ɽ緢صۻΰһȦȦǻɢÿΰ¶еһС
սʤҲǾӿֱӷɵҲֻ΢ȫЩ
˫ɺ죬֮ͫӹȥɫȴûаϲüͷҲһ֡
ϼɽȷǱƵһЩƺɽϵĽ֮𣬲ûֺ
Ҳǵһʱ䷢쳣ͬüͷ
ĵôˣЩԵ÷ǳ
ҡͷϼɽӡ㣬ղֻȥ㡣
㣿
ļһӡҲ֮ˣڲӡҪô죿
ҡͷ֪ҿɡ
ĵͷüƽǣ˵бػЩС󲻸֡
ͻȻļ򣬴Цģһ֪ڲ㣬ȫ⣬Բԣ
һĿֵأҿǷӡ
˿ľѣϼɽ͸¶ĸоǴɣ֮ǰԵһģһ˵ĻҪƿӡͼˡ
Զ˿΢Цʱľѽ
ԶԶŭͽ죡
Ҳܵϼɽںصϵ֮һʱ벻취Ļñ֮
֮δɣӡһֱҲȥһҷˡǵ˵
ߵǲܻҲֻܹԼʵá
üٵȵȰɣԡ
Ѿûʲôˣذãϣܳɹ
ǰ˼ӭǿҵĴ̣ʼɢʶǷӡ
ؼ䶼þף˶ڵȡ
ͻȻϸֳһ⣬䣬ԽԽŷһƬɫҶҡҷ
ڳȫǿߣڽâֵ˲䣬ע⡣
ͫЩԾ
ƬҶİǰںŵĴоͼǧҶҡķ
Ҷһ󣬱ͣ
۵ļҲ۵ˣ
ɫҶڴŮ벻еĿģ˴¡
Ҳƺϳ˽Ҷӵҡʥ
˵ͷӦþǵҡʥΤʫʫ
ʵѩʦ㣿
Ҳ˵ͷ
һ벻ʲôˣ֮ѩصйء
һæ֤ݣ
ҡͷû֤ݣյ߷ƻȥ˭˭һ֡ѩһ˷ҡʥֶˡ
ǽȷ֤ݣԶֻǾ֣Τʫʫô⡣
֣˶һ졣
ǽɫҶϻֳһӰʵ۳һĨɫŮӵģǺΤʫʫ䣬ĿһɨȫʱҲԵΪȡ
кղʫʫ
ΤʫʫҲ׵벻˵ܼƾλۣʵұгԾ
ʲô
ԭһֱϸĹ۲ӡİȻһĿͶ˹ȥ˲Ȼŷ
Цһȭ겻ɸʤǰһұȻǸʰ·磬ǵ֡
˵ķǳϿңʵ갬ͼµһˣΨһпܻľֻ³Ӻӣ˹˼³кŷˣթʤ
˺һ󣬲ŵ̥֮˵츳Σ֮Ҳ˻쵴ɽŵĴ£һ˺һء
ʮָӣܵæİɡ
仰˶һ㶣ȫ
Ҳٴ£˵ͷƿӡ󣬱ȻҪƾӡ֤һ
ιιûŪɣӦúһȱ谡Щˡ
ʱһȲ𣿻æٺȡ
æˡ
Ծ㲻ƿӡɣ
˵Τʫʫ֪ʫʫΪλڴ˵أ
Τʫʫ̾һ֮Уһ벻Ѿ֪ʲôˡ
˶ǲ⡣
ΤʫʫתŻģʰɣ
һֱĿţ˿̲ſƨͷţ
Τʫʫһ죬ԼЩŭɫУھߡеһ⣬ġ
ץסһüͷһ壬ʶɨ˹ȥһ¶Ȼɫ˭㽻ڱʵģ
ΤʫʫûɽԼΪ֮ɡ
һ±صҶϣҶϵľ綼˳ɢǿ⣬Ҫƿնȥ
ɫ΢΢һһתסˣݸ뿴
ɫһɨԾƷ֮
ĵҲ֪٣ο
˽ǴһŭΤʫʫǺ⣡ϼһƽǽҶʱ׼
Ҷƿ֮Ǽ֮±ϳɢþò뿪
ҲֳԾΤʫʫƷ֮ǶӦʥŶԡ
ǧҶݺ⣬ôʥйء
ΤʫʫϢŭֻаˡ
Цߣһоܽ͵ܺУ˵
ΤʫʫˡѴ
뺮ǾûˣݹҲϧ񡣡
ԣһ
ҲǵֵĿϷҲ˫ֱǰһЦ
£嶯
Щŭûг嶯ֻ뿴˴󵨣ð´֮£
̾ʵҲ֪ʵסֺαذװ׳˷ѾأҪ֪ʥĻ֮ˣһ˿ʡ
˭
ĿԶķɳɡ
ɳɴ󾪣ɫһ·ףĿһƳ֮£ͷ·ģ
ŶŮһģ
Ҳ˹ȥ˵
üѹʥһֱûж˵Ļɾʹˣ
ɳͻȻһʫʫ˾ң
ءһʧԭأʩչĶΤʫʫȥҪ֪ǰλۣ΢һܾˡ
벢δ֣ǽҶϣ˿
ɳɿΤʫʫɻ飬æҲλ£Ŀĺʫʫһ޶
Ŷ
ΤʫʫЩţ˵˵λ˭


1806 ӡ֮ս
ɳɼæıȻһ£漴ſĹâһţ˶üҲûܿд
Τʫʫһ£ŵԭ
ʲô˼
ɳһ£ЩͿѵλô
ΤʫʫҲɡȻұһΣס
ɳɵ⣿
Τʫʫһǰڷɳǰߣɳֻһ˱ǣ漴еĿھҵʹҽһ㡭
ֻһɫСֱӴ̴ţǽѪۣѪˮӿ
Τʫʫǿ̫࣬ʵزסܵģֻѡ򵥵ķʽˡ
ɳ˫ۿʼôҪ߾ȫĺʲôȴȫʹһܺ㳹ɢʶ
ɱڣһ
˵ʶʱΤʫʫһ֮£ڽҶսǰˣðħΤʫʫ
üҪȰ⣬˱ŭɫƺûá
Τʫʫλб£ҪֹĻӦýɱΪһŮӡ
Ц㲻üҳԼ˰ɣɱʣֻˡ
ȷЩԹͷϾƿϼɽӡ¹شԼһҲû취򲻹ԷôءΤʫʫȴֱӽƷ֮ȥŭѡ
ȡǹֱ£һɫĳಡ
ڼʸƿյ˲䣬Ҳһʧԭأϼʸٶȣǽһ㣬һǰսϱȥ
ͬʱǰӡɣһٿȻ֡
ֲȥΤʫʫɫһԾ𣬱ȥ
ûҪ˿⣬תҪҷ
˿ҲֱӽҶս䴩䡱һը⡣
ǽâڣӰһ㿴Τʫʫնȥ
˶˴˼졣
ͻȻɫķ裬ֻ˫չ£ԻһټĽɫӡ֮ǰԿ̬ϡ
˵Ŀһ¶˹ȥҲͣսֿԶĿ黯ӡ
Ҳ˸żɫƷⷨӡȫȷ
£ӡǰȥ
ӡɽ㣬¡¡ڿʻϼɽ
ĺȵ˺ˣ
ӡɢγ֮ƣನ̫ǿˣһºԼһڰ࣬Իȫ
鿪ʼٺˣʮֻҲźвͣȥ
¡
εӡɽϣֻϼ⻯Ųֶȴǲ飬մһ죬ࡢ˫ɫɢ
ɽƺʧȥɫһ±ð
˵Ŀⶼɽ忴ȥһʷԵʱ̡
ʱһȥɽһҲûУ˼ܸܵԼ
ͻȻڵô£һҲûУһ֮˶ûС
Ҳͷԣƶ˵ɽ壬ɵӡȷѾûˣΪûδƷǰ˿˿˿ȴȫޡ
ˣһǸղŵĳ̫ϼɽӡ飬Ҳˣ
Цһǵµĺ֣һӡסˣǾŲӡ֮նݳĺɱУ
ɫ쳣ѿǰ龰ƺֿܡ
ҡͷղƷʱǿֿܡΪûһϢҲƣý˷һ̽
ЩǣҪȥ𣿡
ʱ²õġǹ༴ǿֶҲֻǵǷ켫ôȥˣҲƽӡԲһҲƷɽڼ壬ҲѲסҵȡ
ĳãʱһ̽ϼɽ׻кã
۶սйʻʺͰصս֮ϣʼϼɽȥ
˿ţ֪Ǻá
ǹѺմ˿̵״ȭһ£뿪һ󣡡һȥ
ΤʫʫսٻӰڿתҲԶߡ
ߣ֮֮˶ͣ£
ͻȻϴһĨϼڳɢΰɽ
˶һ𣬸ܵƺнڡ
ԶһոշߵΤʫʫƺܵζüͷա
սҲͻȻͣǰ˲ʱֳʮӰȥ·ס
ʥ򣡡
˶һݣ³ݡ
ϼڣʼӿս϶ףֳսߡ
Щս룬ɫ֮۹һӰɫĳ۹˫ָڱִ˾֮һĺ
ɫʱˣǰЩ֮ˣ͹
Щ֮˸ܵǿ̲סɫ־衣
ȲֲǸôأ
һɫӰǰֳüĿηǷִ˾֮һΤࡣ
˫ֱǰη壬ضʣ˿
ǧɽһ±źѹ֡
ͻȻʥ岻һ𣿡
˵ʲôЦءлλڴˣȻϼɽӡƣʧʹġ
ŭȵ۾˵ʲôϹأʥӡβƣ㵹׽ˣ
ü˵ʲô
뼥ǺǣװѽѹѡʱӡƣһжˡҲ֪ǵкĿģȻҪͷɽ
ȵҪԣ˵ʲô
ЦǺǣףǧҶҡΤʫʫˣװ𣿡
̧ͷԶΤʫʫҲ֪Ϊңҡ֮ڴ˵ء
Τʫʫǰ£ˣ˴һȥ
ţ֪Ǻ£
⡭
Τʫʫһ£֮£˽ɣ
ԭ裬˿⣬һ
ϣǺǣƷ֮һЦͲźᶨΪǾϷ
ʲô
ʥ֮˶ɫ䣬ŭѡ
¿Ϊ棿
ΤʫʫҵȷһǺ治֪ˡ˶٣ֵƷ֮
ɫŭ˷Ӻζ
Τʫʫ̾˿֪Լ鷳ˣҡͷˡ͸¶
ΤҲһϻôһԣȻʰˣֱǧҶȥҪ˱ǡ
Τʫʫڱɫҧ촽֪Լ˼粨Ҳƽ


1807 ӡ֮սģ
ΤĿٴͶﶼܼ㣬ػӡġ
£ʼȷǣޡڷӡƣλҪΣ֮˾նɱ
ԣŭЦնɱ֪ʲôߵغʲôҹԴ󣿣
֮ɫϼɽɽӡ俪ȴûһϢҲ취ٷӡȥҲ˵
ӡȥ
һĪӴҪ
˶һ𣬼֮Ҳɫ΢䡣
֮쳹ʥִ˾֮ϵ֮һҲǵλʦ֮һ˾
֣¸ϼɽϷӡҲδزܡ
ֱԲ䣬ԬߺʦѾͨӴȥˣв֪
룬ѹԬߺѶΪˣԭȥ񶼣ʥϣλִ˾۵ĻҵǽλǰЩҲһӡȥôǧ嶼ˡ
ǴŭҲŭɫֱˡ
ŭӡҵȣΣھҪϼɽ
ҲʶأʥҲˣҲ߲ڴ˵رһˡ
һ£ս¡ǰУΤʮλʥǿȥ
ΤЦҵ뿴¼˭
̧ɽ续ķ˳ȥڿݻ󡣻չһﳤǣ御ڡ
СЦ󷽣
ָ̧ȭʱһȭתɽ续ϵĺ֮Ƭơ
ǻϵΰǿ߽ɫ䣬ֻԼڵԪһȭ˹ȥæתԪֿ
ھ֪˭ȥ
ĴһѾΣҰԺײУ·˻
ȭͷϵ˺֮תķֹͣ漴͵غͺһɽ緢ֱӺأ
أ
ɽ续ͱյ˴һȭٿȻ飬ӫ㡣
ʲôͨ
ΤҲǴһͬʱһʹʮĶɢ
һȭ֮齭ɽ续ȥƲ˲ϮΤǰ֮ȭ¾顣
ˣ
ΤŭһЩǿ߸޷ֵԼ˫һץƬĽ⣬ǰ򵥽ӡ˹ȥ
¡
ֲ漴Щʥǿִ߲ٷӣм˱ನմϣ߻أֱԶ
Τ׵壬òϺˣѪ
ɽ续ķˣӲһȭա
ʥ֮˽Ǵ󺧣֮ɫִ˾˶Ӳ¶ԷһУôǿ˹
ҲǼΪ𾪣룬һ壬ΪȻǿᣡ
һڶǼΪصĴڣ֮ͳɳĹУȻҪһֻ乲
һҲ쳣ǿڣֻҪٵѡһЩŽΪܽŽ֮սʱ
Ҳʲô˶߽ޣʵ̫Ļп̵ܱ߷ɶ
촽΢סˣҲδʱֻŹһ˿֮˵
ͨҲԱù˿ϼɽӡѿͻ֮ìܣһ¶ġ
һȭ俪·ϣǰΤ໹ǰסȻӣһȭȻٲÿĻǱٽһȭ
ȭͷһе֮ٴθ֡
ΤĨѪۣ񣡡
ָ俪ʼֽ⣬һ̫𣬽嶼ҫԱʶ
ִߣһ㳯·ǲ֮ĴСݶȥ
ͻȻһӰ£ֱǰǺʱ򣬻ƾ˲Ҫ
Τأ㲻ȥңĪ뿴
Τʥǧָţ䣬ƾԴΪء
˵ʮֿȻ֪Ҫȥʲô벻ʲô¡
Ҫ˵ͻȻһæϼɽȥ
ҲǸܵ쳣þ֮У
ֻΤһƬ⵴չ¶һսȻȵĽ£ȴɢ⡣
˵ɱҵˣϻδأ
Τױ£ǲþ֮ɷӿƵ˳ͬ
ҲĿһܵǱսϵĲͬѰ
νþ֮бʵ壬ǿߵѪԹ޶νһǿĹ
һĵƶʱѹɫ
ʵѪһǳϲأ
ΤЦëȻƺܵǲþӰ죬ʼа
ĳɢð
ǵӿļµĸо
ںδ̫˰ɣ֮ѪӴ˵ܰɣ
þ£
Τ˫ֳֵ͵һն£
ǵâȫֲ֮δϮľ͸еһëȻǿǿ̲סĲһ¡
ȭҫ죡
ʻĴһɲǼع鱾֮࣬ȭͷ˸â͵غ˹ȥ
󺧣˶ˣ
¡
ںһ𣬾Զϼɽһ֮±ನû
ʥ֮ŵüæʩչаսʤǧһɳϣǧ⣬˿̸ǵͷߣȻ˱ನУɳȥ
·ǧڵɽһ±ķ飬بʮĵƱ׸ı䣬һƬ档
ض鲻һȥĿģѪ
˶ǿֲһ£̲סƺܵþ֮Ӱ죬ֻռ䶼ޱȹ죬֮С
ΤȻŶ˾Ȼδ˰벽ȫǶԺ֮н
һδƺҲжϲʤ
š
ӶȥʱȻһ£ܣ˿̻ϵΪңԶΤء

ͻȻһһ»ع۾ֱ㶵Ŀ·ԭǧɽΪƽأɵסˡ
ȥ֮ĴСݸǻٵûӰˣͨױرա
⡭
˶Щˡ
ռ֮ͨϵĻôͳ׷ֿˣҪһռͼѣ׼ȷꡣ
תһ룬½벻֮ѣӲ֮ȴףϾ½겻ջѣϿ϶в١
ֻڲ֪Ƿ˳


1808 ӡ֮ս壩
ͨ٣ҲѾ޼£Ķ˺һۣͷɻսڡ
˿̻ĵϲѪ˿˲ãƺǲþ֮е֮ʴϡ
ΤҲòȥϵ𣬵˿ƺн˸״̬ϿȻҪϲ١
У֮𣬽ֻʵ
Τ༥ЦһеĲþ֮лܳһն𣿡
ȵԪٴι뵶ڣþ֮ٴܻ˼֮δնǡ
Ҳ¶صɫΤ˿а֮࣬Ѽܲþ֮Ӱ죬ٳһ˰١
ȵΤ࣬ص
ΤЦصѵ˳죬նʹͷ
þ£
һնǬɫ
Ĵ󾪣ԼڵѳһΪ֮ʣֲӣŭ֮¿𣬻̬ٴһȭ˹ȥ
¡
ֲٴηĵĿ־ӵĸΪ֮ǿγʵʣһŶĴɢ
ʱ£
ǿ־ŭǿֲನ𵴳ȥ˵Ļķס
ۣ
͵һѪ˻ع࣬ɫ԰쳣
ϴĿĵ˺ۣϱʴƬÿ
ʱ£
嶼ţĽлţһʣĿм޵еĴڣȻһˡ
趼Щȥˣֵǽ꣬Τɫü
ΤһһδͻȻȫѨϱըѪ
³ѪеĲþ֮Сءһͻ㣬ɢڿУЩվȵ
ǿҲ޷вþ̫֮ãȥѾˡ

ΤѪȻЦ֮ñʧأ
ŭ߷ߣҧߣ
Ѿûʥ֮˿⣬档
ڲ֪ߣ̫˰ɣ
Τļ
ʥ֮˶ʱɳ۶御ΧסҲûŹ
ŭôһ򾡣
Τ벻徹Ȼһ֪˵ĻҲ»þҵˡ
⻰˵̫Դ˰ɣڧѵʵܶ衣
ΤʧϲʧܵɣʤǲϲʧߵʬǰУǱǱʬǣ
ȫɱˣ
Ϻһɱ䡣
֮˽ŭȫɱ￪䱸
ͻȻȵţ
ʥ֮ڿͣ£֪˭ĺá
Τ಻õӣ͵˵ĿֻΪ˷ֹϼɽӡȥһսѱˣɷȥò壬ҪԶͻ
ߣԶͻΤЦֻҪЩ˽˵أ齨»þ㲻ܽǳǧѳ򡣡
ŭΤ࣬ö񶾵뷨ǧ޷㿹⣬ܵǧľഫһὫǱ
Τ಻мĳЦһգʧҲֻοԼˣǧҹʲôĺܣձĨҲ˿ÿϧ籾ﾺ氡
һ˵ƿԣɴ۾֪ηҲסˣȻ뿪սͻȴ֪˵Τֻ࣬˵ˣҲûҪնɱɡ
Τ಻õѶϣ֮ʣ֮±֣һűǣɱˣ
ǿһ£˸նɱơ
ɫ䣬ȻЩŭΤҲԵˣԼִĻҪǰƣҲֻغһٶԡ
ʥǿ߶ʱ壬ɱ졣
Ȼ٣ǼΪǿĴڣһȺŽޣ˫һ֮¶ʱִƬˣգ۱㱻˿
رԳʥʵնɱˣ֮࣬һƬѪɫ
ɫһ˲ƶϣ˫ѹ֮ƲŻס
ΤԶ룬λҲΪ˷ӡ֮¶İɣʱ˿̣ϣλҲܳΪǧƾһ
˽üͷ£һۣ֪Ǻãоֲǣֲǡ
תʵأ
΢΢һЦʥλǿᣬʵȻռϷ磬ҳ֡ʱбĻԲԹۡ
ԶԶԣ˼⣡
ЦǾתĻǲԹ۵ģðȻսȦȻǿλˡ
ΤƺһݺݵĶԷʼһ¿ˮ̵ı飬ƲѣɴתȥᣬӰԣơ
һ¿Զİսʤˣǧλˣ뾡ľ
սʤɲѧæȭӦģӦġ
ǧһ˵ȽӲͷƤսȦ
ɱݺᣬǿʵĳϸճȥͱһֻ³Уը⡣
ʥǿ࣬ʳһǸ죬ͨǿƬ̾ɱľϺˡ
ҲЩȥˣְɡ
ӰһͻһźֱӳУ͵غһɸߵϣ˲佫С
ɶ񣡡
ɱ귢ļ룬ŭһ˲ƶϣצֱӻϡ
ɫȻƾ㣬Ҷ֡
˦͵˹ȥ
һâƿգצģءһƿֱӽƻ
˿ʹæջء
ʲãӰ±׷ȥʼղɣٽӡȥ
أ
Ӳһӡ³һѪͱɣ˿һֻϮ£˫צץҲΧ
ɫһ䣬֪Ѿɱˣƺһ
ջ˳ȥǷ𿪣漴ɱ
˻
ͻȻһǸոձ𿪵ķݣƳһѪӿ׹ȥ
ˣδʵֻǹԵÿһһ嵱ը
Щȫھ۾ɱ뵽˸͵Ϯ͵Ϯ֮˻һۡ

嶼״ŭֻ֮Ӱɱ˹ȥ
أأ
˱죬һֻᴩ
żĹ򣬱ɱࡣ
ڴʱͻȻһ㱵Ĺâ
˫ڳϽһӡɫ¾ûУʧ
ಣ
һ£ͻȻüͷһ壬ڽϣһţȻֱӱ˲ưɣԶ俪
⡭
һȻȡһֻɫʵ˸ȥ


1809 ӡ֮ս
ಣ
ֻǣһ磬Ի壬ֳӰĹâڳתսΧסͺһǺӡ
һٴʧɣԶ
볹ɵˣǿľܲǿĽ磡
ۣ֮ͫǽ翴һɫصǺӴ󣿡
Ŀ˹΢΢һЦƾ˺ǴǺӴвν֮СǺӴɡ
СǺӴ˼
˫ָ£ȵ
˫֮ǰһµâ͵ն£
µĹâնڣӺƱеˮͣ
âȫڻӻָա
ɫһ䣬ǿٽһԣ
ӡһ䣬˫ͫʻһƬڡ
ʿܵĹȴǽѩ״󷽽ѪӰ
ݺˮơ
Ǻ³ѧʮ񼼡ȱ˫֮£һлޡ
һɺȵľ纣󷭵б¡
ɫ΢䣬ЦƾֺοΪأ
˫ָ߾٣һķ񷣬СǺӴʱԻޱȣƣһӣǲۼ
¡¡
ͻȻڴ׵ĺȱĺ嫾֮ˮȶ
Ӷҵתմؿʼû㱲ڵĿռ俪ʼתŤ
СǺӴڵ֮ҲͣǾĿǰһĻܵԼǿռŲʼΡ
⡭ô¡
ͻȻһһʥ߱ռ֮˽ȥҽһ
ڶ̲߶ռת֮˽ȥ˲ʧսȦ
һ̾ͱ׷ǧ⣬ûˡ
ռڵλ궼ʼңһ漴ͳϣɿռﲻʧٳ֣ʧѭ
һЩõģֱӱСǺӴڣܵɾǿ̨ʶ˲䱻屬һѪ³ͳ˺ʶɵӡ
̫ܳ˰ɣ
뾪һҲеǿռ֮˺Լ̩ɽ
Щʵľûôˣ춼Ӱ˲˲ȥģеϣɺڲ
ɫҲЩأ˫־ӡʼÿ仯һζһָ
Ԫ졢Ұս
һӡĳ֣ռ֮ʼȹ̣貵ӹâ䡣
ۣ
ͻȻһѪ˫־ӡ£ʧ˫ϣɫ԰ֽ
ɷ׵ĶͷϣǺ飬վڳϣҲЩ΢΢
˾ıƴ£ˡ
˫ڿлȦһ֮ǰҵ꿪ʼָ
ЩովȵߣҽһٴαռУֱ˲ƻλ
СǺӴȻڿУս뿪
˹λ֮߶壬һɱȥĻȡ
ɱڣȻļ뻺ѹȴȻƣŸǿ䣬ʥһʼܡ
뾪ҲƲô죿
ٴһƬƣ֮⣬˵ֻΤٴʩչþ֮ˡ
Τɫһ䣬ߵЦ㵱þ֮ͨ𣿱˵ʩչԱڵԻܡ
ŵӣΤ̶Ҷ٣ɲҪƭҡ
Τߣƭ㣡
˵ͷ･¶â˼˵ڴ㼸⣬Ҳûл֮
Τһæ䱸ŭʲô
ҲĨ˰亹ڨڨǰɣʱˣ㻹ڸʲô
һΤ˹ȥЦİɣҲ֮ΣɱģллĵԹͳ֮ΣյϢ
ɫâϸֶһ˲Τǰ͵һ˹ȥ
Τ־ŭ²˲ȶ
˿٣һƸ㲻ֻͨĲȳһѷλã˫Էֱץȥ
˫ֻΣֱץֱϣһס
Ȼ޴ƣһѪٴӿȴ˿һУⱲҲϴˡ
Ҫ֣
˫Ŀ
ǰ΢΢𣬼һЦ
ΤȻһһֲõĸо˲ӿͷԼץסͻȻɹӰл㱣ʧǰ˫£˸գ
ãǻ
Τ˲䷴ӦΪʱǰͻȻһһֻɫİƺĶݺݵϣ
ž
İ쳹գƺ˶΢΢һƳ˹
¶֮ɫֻΤڿзһķ˳ȥ

ΨһڿеΤʫʫǳͣſһĻȻȥˣʥִ˾һ⣿
뻹۾ۿ˼š
ӿһ亹ڨڨ㣬´鷳ˡ
֣һνӣ鷳´鷳ΤŶ԰ɣֻǸʼ
Τʫʫǻð亹治ǡ
Ҫɱ㣡
ԶΤŭһ˲Τ༸ʧȥǣžһȭ
Цһһȥһȭ֮ɻ⿪
Τ˫ͨ죬ϻһİӡӣ͵ץסԼһи֣
ǵâ㱲Ӱȴ
ۣ
Τ͵һѪһǧǽɢ
Ҫٴ۲þ֮նɱʧܸա

˿ʼΰĻ͹һȥĿŰɡﺮ˸Ҳôˣһع۷档ڣɣ
һ֣嫲γȥ
Τ౻ٴѪֱɣڿտ˼£޾ŭԹߣ׹ȥ
ɫأ·Ȱһݣֱնݳ
նݳһģڡ
üǼɵΤģ
ҼȻȻͲΤģֻǸˡһжȡĶһȥʥҪġ
üͷȻûиеɣ̾Ȼ˼ҲԡȽǰѰɡСǺӴȥ
лתӣʵܼ򵥣֮ǰҺֻͨԱ˴˾ĲѡҪƴĻ֣ʩչǿһУ˭ס


1810 ӡ֮սߣ
ã͸ˣ󣡡
ЦһɣǹȡǶʯҹա
ɫ΢䣬¶ص̬
˵ĶԻû˿Σ֣СǺӴ鷳ˡ
һڣռϷ磬ʥг˺⣬֮˶ΣأֻҪ֧յ蹦򣬻ܴʤ
һҧȡһöıĵҩУһ֧ĻҲڲ
һУһЦתͷʫʫԸһ
ΤʫʫƺЩԥ
ǰ´ϼɽٴηӡĻԸˡ
ΤʫʫԵΪѣǵͷƾԼǣǱԾϣһЩʧ
ɫ䣬ͷ亹ܣˮ¡
λʥ֣ʮ񣬶һҪά˾޴ĺ󷨣ʮ񶼿ס
ĸɽն죬Уⲻ
ŰЦȻĽ֮ţǰֻѡߡаյסһǿԣǲеĻȰ㼰ʱ֣͵ùˡ
ƾ壬βף֮ڣδڡ
ͷҾһһᾡȫġ꣬ȡʤһаʽٴȴҪ·ˣߡ
̾һɢǿ⣬ʢڽϣۼȴΣ쳣
Ҳ𳤹һƬǹҹɫӹϷɢؼֻʣһӰ
Τʫʫԥɫһץһ漴ֳ˿л۳ɽɢƻ⡣
˶ƴΪǿĺѹ֡
СǺӴڣɫҧϽȥڲ峤
̹ȻһЦʱ˵ЦˣҲֻһԱѣ졣
һ졣
ͻȻһûСǺӴ󣬶ɨȥ
߶һʢһӰڱɷĹâ±ӳճͬʱʧɫ͵ȥ
ѿģǴЦ͵Ϯ٣ΪԼɣ򵥰ɣ
裡
һն߶һըֲĽͱɷɽȥ
󺧣˲еٽŭһ˫չǱ̼䱬ֱŤתռ˲ƶߡ
ǿռҲɣ纣Сҡҷ
¡
ֲһնȥǧԶ;ﾡ٣ݵһɶ

Զ뽣֮ʮԶĵطӰֳ˫Ѿ٣ҰҲն飬ʹڿƬѪ¡
ʮӰڿиֳһɫ䣬һߵ࣬סͦס
ʹѳݣͷ£ҡͷˣҲˡ׷棬ǸҪһˡ
ҧ˵ʲôֻҪ㻹ûܻ
Цһһ̫ǿ˳ȴǿֲĻڣڿ࿹⣬Ѿ;ƿݣ̼ҾҪҷˡһҪСĽǿĺǿ
дʼȼգһŰɫĻճ̼佫
˫ֲҪץסЩʲôȴʧȥ
ͻȻһ㱣꣬һǰֻ֣ʣһˣ׷ģҪ

һŭ˫ȭ࣬Ļҳɢء
Χ֮ҲǱޱȣ˿ȴŭʶؾ˿ɣҿ̫ǰ
Ҳܸܵıߣ̾޲ɢ֮ϯ׷꣬աҲֻ̫ͻȻԽܰɡ
飬ɱ˿̻ǰԷ
ϵŭ𲻶ȼգıӰ֣Ȼŭ˼
ãæ룬ʫʫ󣡡
˲ֽǾϾˣʥǿ߱Ҫ·ӡϼɽڳΡ
뵱Ӧã
ǹ𣬴ƼȻ·һ
Τʫʫͬʱ֣һն£ҷ裬ڿԾһ¡
æȵ󣡡
һԥ˿ҲˣȻڲìܣֵǽ衣
˴ҲޱҪСǺӴ󣬶ʱӡһգһɢ
ͬʱȵ˿ɢ
ͬʱ֮˾ʶ±˲ߡ
¡
ɺ䣬Ʊ磬Ҫϴˢմأ
ߴ󺧣ŵתͷߣģ֮ͱ˽ȥҽûоͻˡ
йضûһ˿ƺһǰϦ
ɫ쳣ѿʥ˹룬ûҲΤҲأʧȥӰ
֮ȴԽԽ࣬ԽԽǿ
ֽǣԬߺ˵ӣǿԮվ޷ʰˡ
ʼնķŭʱ¿ʼѹ
ĻӰҲعڣƺѹסˡ
Ҳصϡ
쳣ߣ̲סţ˫һƬͨ졣
ƺΪɣ˶ǾվţŬϢԪ˭Ҳ˵
ջ俪ڣȴԶģʱգ˳ңһͳҵ
ɫŭƾʲôҲʱ֮ʣ
ʱѾ˷ˮ룬Ϊʵʱڹȥ㡣
ŭЦʱľǿ˵ģҪƶΪԼԶ𣿡
˿Ҽǿѹ㣬Ҳʤ֮䣬㲻ġ
ЦΪԶ𣿡
ļڴ˶ʱȵľְ䣡
ͻȻսվǱ˵ۿɼٶȸԭţǿϢɢ
㡭
ĺһ˵֮ʣǲþ֮뽫ҳ׻Τʵ
ϵƲƺܿȬˡ
ڶݵľ£ǻһ쳣
߸ɫѿ
鲢޹仯ֻǵ˵ǲþ֮мԹ;Ѫ㲻ܰȻǰװ²ÿЦ𣿡
ĺߵЩСΣױѹȥ֮һֱδ֣ȵľ
ԼаӮңĻҲͲüƿ˵طӡˡ
ĵͷȷбʥǣûаգԲŻϲһ塣ڷӡѿͶʱ˺𣿣


1811 ӡ֮սˣ
ɫ΢䣬˶ͻȻһ𣬺Ȼϼɽȥ
ԭһֱûжϼɽͻȻ俪ʼʵʻϼε
ô᣿
˶Ǵ󺧣ɽ֮ǰγ֮
ô
һ֮ǰֱģʮֳܼ򵥣ΪӡƣֻܳΪ䣬ž
ô˵֮ǰ
ĵͷİˣȺĳҲڼ֮ڣΪľɱ䣡
кһɱһƬ궯㰲ȫš
ɫûж仯ֻǵ˵Ԥϵǣǿ߾Ȼ㡣
ĵѾ˵ˣһС˶ѣ̽ң֪ҵƳ̶ȰˡˣǲһɼˣҲǲһΪɶɥ
˵ɫһѿھָɱ
ԣкòѹȥŭٴӿɫ
ͻȻ˵ʱ£ڻʥڴˣʵڲɱȽн鱾ڲ֮¡
߶Ǵ󺧣һ¾ƿɣԶǡ
ٺٺٺ٣ɽĿôô⣬ɽء
췭УһаһĲ
˶ִͣĿȥ
֮ϣʼֳӰһƬϼɽ뵶𣬿ֲѪζɢǧҲ̱š
΢ָо
ѪϷ󣬻һӵģɫԵޱȡ

һоһ£ΨһͬıԶҪǿ
Ŀһʱң
ͷһģһ⻯ˡ
˽Ǵ󾪣¶֮ɫ
⻯Ǵ˵еͨд档
ģ
ҴʣһξѪƿˡ
ʲôҴ⻯
ŭһһ֣ʱһƬ£ն
ð㵱Լ˭
Цһ̧һƬ׹⣬촸ڷɢɫģֱ˹ȥ
¡
׹֮ɢǻһһǰĨ
ɫֶԷÿԼѪӰ֮Ҷ˵ǵξѪδˣ
֪Ļ𣿡
ӳ˼һǾѪߵȷԲ׽ɵƺһԵüȲ졣
һ⻯˲²ŴӷӡѷڳҪΪġ
һ⻯Ȼͨӡʱܵӡ֮Ӱ죬ȻԼʶصļδԼ֡
ֱ˷ӡű¶ԼʶĨɱֱռǾ塣
ʮƵǣһξѪ˲ջء
ļһֱ㱻ѹסˣ¶֮ɫ֮İˣ
ӵǱ
ĲϷڶ۳ڣʮǿ̼ǧ壬ͬ콫վڳϣݡ
зŹ⣬ȻİʵƺǿԶԶԤƣֵǧˣһۼǿڣһѪڡ
İˣһǿˣγܸ˰
ϲʤٺЦ
İһЦܴӷӡ·ˡ
ĵͷӦõġڵ֮ǽͽ£ȻٽЩࡣ
ʱ´ԲӣӦ壬鱾֮°ɣսǧĶˡ
ҡָˣ˫ֻǽɱһͽѣ䣬ҿԸһͶĻᣬϾҲѵõ˲š
ллˣȻˣͬһλġ
Բģ
ɱȻˣǱͲˣİˣս֮Ǳ룡
İ˵ͷһ֣ʱɱ죬ƶ˳£ƾˡ
ǧĴһ½ĵ˾Χס
һ𣬾ŭİǺ⣿
ҲǾ֮£ʱ˼ӣƺµʲô
İһ°ͣЦ⣿Ȼغ֮Լֽѽ
ʲô
ĺ嶼ǴʧɫЩӦ
ɫһֱδ䣬ȻѵֻܹͨİҾͲ𣿡
ĺİѵҲط֮㲻ѧ𣿡
İϧӣ̾Ȼѧ϶ԣҲǹҸҪء
ЦڹЦԼҲδز͸ˣⲻǾлˮ£Ҳţ
İ£ѾûǿߣˮҲȥһˣܱһ̶ˮʲôûеĺáߣС͸ҪͶ˵ʤƺء

ŭͽǶͽıʷѾ˼ųѱ֮£ȻҲѱ䣬Ϊ𣿣
İЦѱ䣿˵ҺͶƵģֵͼ䣬˼𣿡
İúá
Ŀתʥ֮ˣڲ֮£ȻλⲻƣҲΪǣҪߵĻڿȥǡк˸ߣ
ǰɡ
¶ͷĺڲ£¶в㣬Ҳ߰ɡ
ƺɱѾʥִ˾ˣȥ㷢ɡ
ѣߵĻģµĻҲֲô
˵ˣȻߡã˿ʴѣԸðһѲǡ
âƾԼǣֻҪʥҲƽңԺֻҪΪһ죬彻ã
ЦĴˣΪ֮ʵ㣬ȻʼͷϺڣ
ֻĶ亹˿̵ͷӰ쵽尲Ծ
ʵƺˣѹʵĻһͳϼɽЩ»þסЩ֮ս⡣
ͫĻһ±һǿǾ޴
һͳȻҪ»þ׵ǵ̵š
ȥĻҪľֲ֮ʧ
ŵѹ֡
Ҳƺܵ˺뷨ŵĻǺϾҪһս˭޷Żȥˡ
˿˵ûʴãƽʴѣҵԲӶ


1812 ӡ֮սţ
ȻɫЩѿҲԤڡ
λ˲ٿһǴ˿ȥҳŵʮھͻ
䲻ʣҲǼߣҲδԡ
Ϊǰ롢Τʫʫʥǿߣ񱮻в֪ǿߣһսҲܡ
ΪصǣЩʥǿ߾ĨɱĻҪ׷ɱ
ǵ򲻵ѣʱ̸ʥͻ
ʮꣿλŵͷߡ
ⲻΪҵҵȵԪܸ꣬Լ
Ǿû취ˡ
ͻȻ˵Ҳû취λܷȥʥ֮ҲԿ뿪ܲΪѰɣ
һ̾ĻǣæȷֻҪλʣҪڴ˵ͻҵҲ뿪
ֻҪʲڵͲͣЪҲûйԸˡ
ʥ԰зƵһպеĶȣʹ֮Զںȥ
ЦȻĺ⣬ҵͷĸ󻼡һӦˣȻλѡҾһξӣг֮ˡ
ɱ
ɱϱһ֡ɱ³ʱرɫӿ
˻δʲôƺѾ̹ǵѪҺ˶̲ס˸
ľͽҡ룬İʣ֮˾ͽˣ
˵һ˲ڻǰɾ޴Ļ壬ĵ˻һȭд֮ͺ˹ȥ
ֱӴսϷɳˣҲͬһȭ
¡
˵ȭӲӲڿбըⲨɢ
Χһ±ȥ
һսȫ£ŭһշֱɸߴⲨ¡
ЦһҲ׷˹ȥ
ŻĵĲ£λļκһ˵䶼ԳܵʧͶ֮ǰһжɼ̡
ߵ˭ǰ˭ѵĻǰЩͻȻֵĴҪȻǴ㰡
ҲǳֻԻΪκβκˣ޷˵ʵǲһ򱻴ƵĻµʣҲҲƷ
ҡͷ֪̾вܷɣѡվˡ
˵棬Ҫսսɣ
ҲǺһĿǧϼɽгȥ
Ǳɱһһ뷨ʶӢηԷȻǧˣ˲ͱ˷ߣ˲ء
İƺһνЦأһǵһμɽս˲ء
ȵһɱȥЩ󣡡
µʮһЩ޺ܿͱûڣ֪ˣԼЩ˾ĸ磬Ӯᡣ
ô죿
ΤʫʫҲ࿿˹˿Ҳ޷⣬Ʒ֮ģĸһ˿Σ׵ǣΪλҪƷ
̾һսûǿԮĻǱذˡȻøźһɱپɱٰɣɱߡ
ã
ӦɱرҪڴǾƲġ
ΤʫʫȻҲͬ뷨˶ʱڿɢڳȥ
ߣûôף
һ⼸˶ǳʥǿߣɱ˲ˡ
Ӱһͳǰлһ˹ȥ
Ϊ֮УóԶвһ²жԷҲҪס
ҲȡսģΤʫʫסȻŮˣǾսɡ
ΤʫʫãҲȥôѪȵĵط
ǧɱ¾սڣѪȣһʡ
΢΢һЦЦļΪɬ岿ڶ࣬໥ɱ¾ǳ֮£ÿһǲϴŻߣ۾磬ûѪȰɡ
Τʫʫ֮䲻ҰбҲʲôĵطϼɽӡˣͿ۸ˡ
ʷڲϵתʢ˥Ҳһͳ£Ҳ»þţ˵ĳ֣Ҫѭˡ
ΰɣǿƶģɼҲǸ˶ѣ
Τʫʫٶ˵̧ҲУ͵ػ˹ȥ
費ҵӰһ㻯Ӱ
ӰӶҴ̴Ҳ漴ֳϺˡ
ǱҲ˲еɺסں³һս󣬱صĸ䡣
ѪŶ
İŵɱ¾ЦƺԵ÷ǳ˷ܡ
ͦѪȵġİϲĻҲȥɱ˸ͣΣ
Ц
С˼ͦ˵ġܶҿģܲ㡣
İЦ漴･ۺ⣬ǿģڿһֻС㡣
ţԼԡ
İǲ֮ǰһУΪпԺҿʵ
ǫҲҡ
İǸҡ
һЦǾ͸Ұɡ
İڵģء
°ͣգ۾𣿶л佱
ͻȻһƣͷҲصؾȥ
أ
һѪӰ֪ʱۣһƽɢδɢǻѪţĸϡ
ɡ
Цһ
İɫǰȥ
ЩѪ˲䣬İ۶ȫڣƤ
ͬʱİҲǰһ±ġ˿һŻѪζ³
ࡣ
ֻθһ󷭹̲סҪˡ
ڼȲʱİٺһЦֱӻһì⣬࣡
̧ʳָµȥָһƬ⡣

ֱָӵڳìǰˣ֮ѹ
ף
İз˼ǳìͻȻһ鿪Ѫֱָȥһ¾ͽֱ۳ײסӹȥ
ֻЩѪҺĵطһʹѪ֮ڸʴ壬ԼǿĻ۷ߣ˲ͳɿݹˡ
ʹҲЩܡ
˰ɣѪȾϣǳʥҲû
İǷĴЦ
ķϻࡣ
˫ȭ͵ȫԪһǰѪʱ𿪣һβʣ


1813 ӡ֮սʮ
İ㡭
ļںڵѪգһâɢЩۼϴһա
֪ᵼ¹ȵšοϼɽСĿռ죬Ҳܹ㡣
ҵҪ˭֪㣬ֱӳ㾫Ѫǣ
İŭѣҲСǰָ֣ǰһץһѪ۶ת
ѪڻһӰӣһһУ׶
ͨ͸ǡ̵Ȼ𣬲ԡ
һһּѹָɢҲܵļ£̲סľ
ǡ֮ر
ϸȥǱϴĺƵȷ֮رɡ
ʲôĴڣǿϢر
Ҳ̼ܵԾ֡
ٺ٣ˣ
İЦΪ˫СҲഫΪ֮
м֮ҼĶˣҲкοϡġ
ǿ֪ɷ
İŭЦǾñѪȾ̨ѱĻǣñҲǺΰģ
ǵ͵նһâһɱº⣬Ϯȥ
дն̺֮ǿǱնеĻž㿪֮ҲҪˡ
ն
նУһն˹ȥգºһ
¡
ն֮˲䱬嫵ͽڿо壬ɡ
ޱ߽У棬ڿһһȼոɾ
ʲô⡭ʲô
İƺЩɵˣһȻƾУԽܡ
ʵϸ˵·磬ֽҲܣҲԸܵģԶˣƾ
Ҳ𾪣ܹ˿ɲ࣬ԷǴ⿿ǵ
˫˼ٽ档
ٺһЦȥϴһƬ
İŭƺܵ裬һ˦۶ӭɴ̹ȥһƬ

նһ۶𿪣ȴ죬ڿлһȦٴӱƻء

һ£бɺ󣬲ûаռȶ켣תǲ
üͷһ壬ֲԣҪס
ͫӶȥϿϸСƣȵϣСϪˮһ㣬Ȼһ塣
ԾĲиɻЩϸƷģɫ⣬Ƿ֮ʮƣ
Կ϶ǣ˫֮ˣȻҲǼ֮֮
նٴնһƬƵĻͽ𣬾ȻǱһնȥҪƿ
ΪԸ𣿡
Ѫһİǰ񵶺ն
󶼱ǣġ졣
ͫ£ϵϸСڲϷ۶ϣ뵶С
һɺǻɽƺ緢ֱѹסĽ⣡
أ
໥նһ𣬴Ŀĵ⽣ӰԲһȦȦɢӰû
ֻһ·ǧبڽϣҪѹ壡
İһ࣬ҪˣЦѹƵĸоɣ
ƺһѪɫ˫ͫ仯ǣһƬ嫵ľȥ
ȱ
˫֮һлޣǧɢ
ʲô
İһԼŵǹĳϿʼֳһʢɰɫ·һ쳣Σ֮С
İɫһ
ƵĽɫзɳ۶£Ժնȥ
ߣ
Цһͬǰͷۣ˫Ȼʮмģ
ʲô
İ󺧣һ֮¸ǸܵǰΣգǵϵ̫죬޷ѹƽն졣
͵س鵶ڿлһĨѪҪˡ
ڲ뵽ߣ֮ǰʺȥˣ
һ߶ڿһУ׷ǵѪ⣬Ȼ
¡¡
ֲĻ֮ɢֱնԶѪӰ˲䱻˽ȥ
飡
˫Ҳһ𣬽𿪡
̤
ʮ⣬İζɫ԰ףǽȻˡ
һγȲؽǵǰֲϽӡڡ
ӵϷձƻλΡ
ĽŲͻȻͣһ쳣־ĵӣĪľ亹ƺĳҰ޶ţΪڡ
ʮֶȴȫû˼ͣǻתͷȥ
ֻЩڳΣһ޴Σ׶£˫񣬲ҡͷβ
⡭
һͺһԽʱǰ
ܹƵҳ˴УҲˣ
İЦǵ͵ǰһնȵŭƣ
Ǿ޴Ӱ͵һĶתͫнڵ㶼ȱһ
κϢȻһ壬һ
һ쳹սߣʽŻ̲סתͷ˹¶ݡ
İĿЦŭƵԵֵһλҷ𣡡
һȷ
ѹ£ȻԪתѣδţЦ˵ܾ֮Ҫбľ򣬷ֻЦ֮ң
̧һƬâ𣬳ɫɽ壬Ǿ˹ȥ
ǡ
İЦͻȻͣĿŶ壬ü
ɽĸоǳãͬϼɽһ㣬ǿĴɢġ
֪ɽĲҲΪⶫܵסԼŭһƣѾ˵˾ͳȥʬѪ׼
̲ס¿ˮɽ塭
³һսۿ˷һ¾ͽˡ
ҲǵʱĿ֮һãİˣܿɽ壡
İĻЩˣƺԼˣһ
ɫâײһһز˶ձ˲ӿĴ󺣣վȡ
⻹ײ漴ɽ屾ഥ˲ͺһڵĿն޾ֲ֮ķ
Զս֮˶ǾļæԶߣⱻ
ײ˲䣬ֱӻ׶ݣ̼ӵǧ⡣
İ˫ۣһƬŵļˡ
˲׸ߣֲܵɢҪߣһ˱ǵС
ǲԲഫܶʧ
һᣬİǵУ͵ز·
һƬâ۵Ľſ令ڣҵٴӿһƬѪ⣬ʵʵǿֲ


1814 ӡ֮սʮһ
İ˿̵Ӱ޷˶ŭһ飬Լ浹ùôôһ̬Ķ֡
գۼͣˣΪǹڽϣֱӷɵ߻أһͷĿѣ
߿ϣɫأ
Ҳ΢ֲӲһҲῸס
˿ȴϲԼԽǿȡʤϣԽԭϣģڷһ˿Ϊʤ
ȭϻ춼ȭӰ䡣
˽Ǹ͵ͣûһ˿ȡɣȻͿһһʽӲƴʮֳ
亮ģҪƴԪ𣿡
ЦЦͳͽ˵ֻһжһɵİ
ȻˣҲûʲôˡʵǿᣬΪõġ
ЦշңΣ
͵һȭԷ𿪣˰Զŵʵһɱ㣬ֻʧĲӵоǿʵ㣬ʧһ֮㵽ڡ
ĺߵŶĿҪѽʱ㡣
ȭı죬˸еơ
䲢δ֣ǵȻһҲ棬Ϊһôã
üͷһ壬ߵǺİͽԸ𣡡
ҡͷ֮ǰ˵ġ֮ԻΪʱ뿪»þõʱ򰡡
ʲô
ͷȻһһֲõԤӣʧ㡢ʲô˼
ƺ뵽Щʲô
Ѿµˣұ㿴һɡ
̧лΧݻǿա
˸£һֻͨɫĿĵţ͸ֲ
ĵɫ˲԰ֽͺס˲ӣҲ˵
俴֮ޡ϶¹޹ߣȴʵǿᣬΪһʺϲˡ뿪»þͬʱұȥˡ
Ĳɫ԰ף˫۶ƺһȻˣǺΪץ˱ʵ֮ޣʾû𣿣
Ϊ̬ȻЪ˹ˡ
ѵõ¶ЦȻǡҶҲЩ˽⣬˵Ļᷴɱڵʵ䲻ڵǹΪʵ̤񾳣ˣȻˡ
Ķǿµ϶¹ɫ
ٸһλᣬûλңĹ˳ʵԵֵϰ˲ܺͣʧ˿ϧ
ɫף첻˵
Ծ鿼ǣȻܵãȻҲƬ̡
˿·Ȼɱ죬쳣
˲֪Ծսͣ˵Ҳʼֱ仯
ŭƿֲһನƽϢ
ջɽ壬Ŀȥ
İյƺҲ˲ᣬѪݳϼɽȥ
𣿡
һü
ȻղһԼռϷ磬˿̵սڣȻǶԷȾƣȫûбҪߡ
οǧĴİ£ֻҪһԼΧסҪӵľӦԼˡ
ѵѪƣʵˣ
뵽һֿܣ˵ĻİһʵӶоΣգҪӡ
ԣˣߵķͲӦϼɽĺǲŶԡ
׷ǲ׷ͷ˼һ£㻯׵׷˹ȥ
ϾϼɽҲǱϵԪأԼҪ֮ڹȥҲá
һպ֮£ƿӡѾãҲ˳֣ЩģҲϼɽҵЩҲ˵
ϼɽͨӵأʮ־޴浽һڣʶɨ׷İӰ
ߣɽ󣬵ӵȥ
һգۣ˫бŲʹâĿֱӲ׽еֳһɫƮƮ
ҪϢҵİȷѣȴǶһ޶ӲĿ׷Ѱ
׵磬ܿɽȦ׷ɫһɽڡ
ɽһӣϳˡ
ڣܵŹֵϢüͷֻھǱж죬һƬǬ硣
ǵϢԶСĵ׷˹ȥ
ͻȻԶԶͻȻֻͣǰһƬ⣬ڿлתͬһ㣬ۻҡ
Щм䣬Ӱڲѽѷ֡
ϵãһ֣ӽİԼѪߺ
ص
İĿѣ׶ˣǵ˫вϷ裬ƺղ˵ȷ̫أηŭҲʼò
ʲİĶ֣ʱ˿Ҳǿռƽ֣һߴһЦұһ壬صڲҲһ𣿡
ãŲµ˼֣Щˣκħơ
İ㲻ǱһξѪвʶֻҪ㽫Ѫ֮ϣԿʶ𣬸һ
ǺǣЦ⾫ѪѵеĲɣѪҺ۶ɣҪ˵Ҳ֮Ѫθɣ
ЦΪԼѪΪɱ˶ˣ˵ĵˣ㣡ѹǧҾǣΪڰӡϼɽУԶȳȥ˵ĺã
İŭҲ屾ǿѪͨ˵Ѫܽӡ˺һ˿ѷ죬ȥŭ㾹Ȼң
ȻмЦٸԼñӣڷӡϼɽǰһĶ»𣿶岿ǾԶ֮ɵ֡
İ籾ǿʳɷҲһֱǿһֻ֧ҪѪܲϽУҾѪԣҲǲһˡûѪĻ˿̵ʵ
׾ͺãڵȫԼģ޹ءҪҽ׻أΡصڻࡣ
İŭҧǾʹɱ㣬ȡ
˴ĲɿԭİԶʤģȷƾУҲƺδȬİöˡ
һϵĲɱ˶Էˣʶĺ飬Ѫ衣
Ҫ˵ʵǿ˿İ֮ϣֻԷй˫Уռ˴ˣʶļΪࡣ
һҲ֡
ֵǽ꣬ԼһĻǾֶԸԼˣǴܾ˲
˿̷󷨸еʮֳԾ
Щƺһ󷨵ĹɣⶴǬأޱ޽磬˿ƺϼɽڡ
һ뿪˷ӡȴ˴˿̻İҲ˴ƺ˵Щ


1815 ӡ֮սʮ
ãҲֻжϳϼɽ࣬ЩһĹȻиǿ̺ⶴڡ
ȴĿ͸Щ⣬ȴһ衣
ɵüͷܹĿɼ֮ͬһ㣬Ҳİڴ˵ҲΪ˶
վ֮أͨǰڣҪƹȥҪܿ˶Ŀƺ
һҲ;ͣĵ˷ֳʤ
Ĺȫ⴫ȥģңЦ𣿣
İþս¶ԷԽԽŭϾƲᣬ־ȥĻʤ١
Ҳƺ͸㣬аϲǰͲȥЦȫĹЦۿˡ
˫ڿвϾӡʱ䣬͵˹ȥȵѩӭ磡
أ
һӡ֮ѹǵϣʱɢ
˴ΪǧѧȻԸİá
Ӱһǵ˳ƷЦпǴѧģǧʮ꣬ѧĶأ
İ֪Է٩Ϊʱ䣬ԼŵıȶԷ졣
˫һնתеǰȥ
ѽδֳʤأ
Ц׷˹ȥâ̲סͷ촽Ϊ̵İʱ

İŭһԵüΪ꣬ٴ˫նԷȴȫһţƤƵģֻճ㣬㡣
޴ΪԼ̵ܷ𣿣
İŤһ£ָȴһ㺮˪ޱȱ˵ûΪҵʵˣ
һ㶣˿ɣҿ̫ȻΪˡ
İߵˣҲֲܹġҵ¼˭ң
ɫ΢䣬ƺİʮϤЩ
İҽսˣ֮ˣʵ˵𣿡
󾪣˼Ļȷ޿˼㣬ϵˡ
üͷһ壬ƺһ˶Լ°ܽȻǿˡ
İȻΪ󲿷ֵǸط
ɫ䣬˵
İʱ˿̣ûҳزԵ㲻գ۵顣
ٴκˣߣգΪβϾɣ
İͷǣǱߵ󣬴˿ҵıܵƺ⡣һص˵رǸϹȥع鱾壬һͬӦǱߡҺһҲֻǱһѡ
ڰôΪ𾪣İѾǳʥˣұͨʥҪǿ࣬ҲֻһƷĻôıֽжǿ
ѹ֮ǰԼ˵֮Ϊǿһ֧
аİҲ򵥣Ǳʵͻ֮£֮ԱֵӺͷ䣬ǹؼ˵ıӦ֮¡
һ¾ǿĴǳ¸Ҫֵ췭ظǷҪڽİɱʵ
ɫЩѿٿˣƺЩģȻҲԼʶΪҪûһȥ֮󣬿ңڡ

İЦ㻹Ƕ֮²ѽǶﲻģĸֵܲġ֮ԣھӰɣӶԶӶԶ˼ˣһ¾ȫµ㣬ץ̵
İ˵ųͷϵ촽ŨŨѪζ
ɫ֪ǺãЩѡ
İЦǲߣеĻ͸ɡתеǰȥ
͵һҧбȻ֮ɫȵȻ˿Ǳ֤˿Ͼˡҳ㣬˸㱾忹ʸһ
¶ģ͵سǰȥ¶
Ĵ
İŭͷ˫ն
ӰһնѪڴ͸ȥһ±İǰһ̯Ѫȥ

İ־ŭϻ˫ʼնѪۡҲһ󽹼
ȻҲµĲͲҪˣҺΪһɣ
ЦİӶȥһѪ£İı棬ҪԵ
΢΢¶İĻȻһʱֽɱ뿪ͺʰˡ
߾裬׼ʱֵʱѪµһͣ
İȻվһɫŤ䡣
Ŀӹȥֻİϵƿʼҵӣٶ֮켸ţ
㡭
Ҳ𾪵Ľһ漴Ѫ͵شİֱӻһѪҪߡ
̶Ⱦ͹ˡ
İŭ𣬶ߵ޴Ķ£ӵ
һ£ʱռڵ󷨶֮ת֣˴Ӱ졣
ѶԶȴĪĿռ䴩ٴλصԭءסˢһ±òҰס
İؿ·㲻ߣĵˣ
ֲİɢͬʱһ±Ѫӿ˹ȥ
󾪣ٴʩչѪݶӡ
Щ⻭תҲ̫ˣ˺Ľɫһת䡣
¡¡
ռͻȻƺеǰ˶Ǻ𣬿ռ俪ʼЩȡ

İһޱߵŭȼգ㰡
Ѫס֪Ҳ˳ȥҧˣһӱ崦ȡԱǱ߳⣡
ʧɱǧҲ޷
İŭӣһѪȥ
˿̵״̬óţ˫ǰһŹӡǣ㲻˵йھʶһҴദѧǿ似
ĿҲԶ˹ϣȻ˫־ӡֻʽ֪ΪΣܾôʮǿ󣬱Ȼо춯֮
ЦЦ
˫ֲϴӡҿʼЦƺƺ˵İЦǿ似ǧǧ꣬ǾһѧᣬǱң
һƺ뵽ʲô˫ͫϸȥһһʽȫӡͫڡ
Ƕݵ˲䣬پӡͻȻһϷ֮ɫɢ
İѪ֮ƺƿȫѹԵͻȻʧȥƣ˺
ЩѪֱ۳ţڿзİӰ

İһţʮ񼼣
һжȥֱȼԼѪҺһ֮ʮ񼼣̫κ쳾


1816 ӡ֮սʮ
ϵѪⲻϼ٣һȦȦĹɢȥȫȼ
̫κ쳾£˸⣬һˮƸֶڼ
һбжǿǴʩչȻռڵãγɵӰ졣
ƺƵʣпʼǰ
ֶͬˮ浴İ˽ڡ
˵ȴԨ֮ѹտʼʩʱ񼼳˾Ѫ˿ȴеһůɫк
İȴɫ䣬һȻĵӣ·ܵԷٿأǺ嫾£Լ˵ڳǰ룡
ô
İȫ־𾪣ǾǹԼѹ޷⣬忪ʼ±ѿɱ֮ơ
ܣ㲻ǱһξѪôܷɱң
İŭĿԽǰʵ
ȻЦЦ
ԼҲǾϲ֣漴ĴЦ벻̫κ쳾Ȼ˵󷨵ϧϧ֪̫ˣͽˣ̫ϧˣΨһοǿǰ㵱汳
һ±顱ıѪǰ޴ӡ͵طֱӳİȥ
ΨһĻһڡ
֮ضͶ֮ض棬۸ۣΨлɱİΨһᣡ
תڣ˾ͻһĨѪ⣬һϡ
İܵΪǹɺ嫹δϮѾѹƵĲˣûл֮
Ҳľѣ֮ռʱİλãҲΣ
ҵòǶҲҪȽɱˣ
İͻȻﱬǿɱĿ絶âƣ˻һ
˵ͻȻıϱǣеѹ֮ƿ
Ѫ⻯Ĵڷ˫Ͻӡ

Ϸһ죬İ͵ץסһն˳ȥ
ն
¡
ǵâ֮նƿռ䣬Ϯ룡
ʲô
һԭһߵľƣȻ˲ת۾Щܲˡ
¡¡
նǵĵâֱӻڿڼˣ̫κ쳾ɨһɶ

ն˲Զ
ȴʵһֱҺ̬ƺΣֵĿǰ
İϵƻڲӣʧȥ̫κ쳾Ӱ죬ͣ
ռһߵļž
ס˺ֻһ亹
˿̵İû䣬ȫȻһ£ԼλߵϢȫ֮¡
ͽѻʯ
أ
İָ̧һҽһʱըһ̯Ѫ
һѪ˸һ£ΧѪҪ࣬ڿֱתҪΧռƿӣȴ
Уع飬˿̻ߣŻˣ
İЦһſһǵξѪʱֱӱԵ
İ¶ӣƤξѪѰأҲǼ֥飬ҲܷͽУҲ֪ǶǷб仯
Ƶĺһתһʧеǰˡ
ŴȫŻѪζһʡ
ǿ̶ģ׷İȥԾǣܵпʼʧ
ףܻˣڻпܵõѪ𣿡
һǰһЦȴŮӣһ⡣
İҲ漴𣬵ߣջطһξѪǸаȡѪ飬Ļͽ
ŮЦǱǸˣ߿Ƕʱ䣬ǡŤתѽѪԵܺóŶ
Ǳ㽫Ѫ飡
İŭǿֲ𵴴洫
ŮЦöѪǽ֮ϱľתѪϼɽĴ֮ǧɱҲѪ
ôһŮԣƺǡ
ŵǰȥ֮ͫʩչʱſռڵˣܼ֮ԽԽ
ǰһռڣİŭ׷һŮɱŮ࣬ЦЦȫһ£ڿռȥûκҪսӡ
ͷ󺧣ŮӵģѣʣԼ֮ǰԣ˷ǣ
İܻڿ񿳿ɱȴʼմѡ½󣬡ѡΪ򵥣ȴſռͨģİŭ
ףСԲԣ㻹˰֣
ѡһת˹ƺ׽ͫ
İ׷һ󣬱ͣ
һҲתͷֱӳһնγѪɫİ£ֱƿնȥնȥ
ȥ
һӰһǵն
֪ԼѶΣǴ󷽷һ˲ǰ
㣡
İɫһŭŭ㡣
ķˣҲڱȵҲͲʧȥѪĻᡣ
ͷǴ˸к֪İʱǲðȻ֡
ʶĵתͷѣһƬˣ̾һҲһġ
ѡãͻȻգ۾Цôʶң񻹺ӡ
˵ֹʶ㻹𣿡
ѡȻָЦͦõģóǺ죬õģΣյġգ۾ﲨЦΪһᱣġ
ռ˱˵壬˵ûΣգ
ѡͷǵģǳãҺϧءǳĨɱĻǻƻԡ
һŭ
ѡЦ˵˿ȫˣû˿˺
Ȼˣȥɣ
ŭ֮£ֱһն˹ȥޱߵķŭҲ⽣ȼ
ͣ
һѡ赭дı˹ȥЦѽ˻°ɣǺãñɬء
ɬȥɣ
ŭֻɱ죬˲仯򽣣շն£
ѡһеͼ
ͨǳȻϵá
ն£ѡ޴ɱܣź˫ϼǰһɨ֮¡
жʱɨһֱ֮ͨ⡣
ѡһЦֱ˲˳ȥ
һ˪Ķ֪ƾԼһ֮ȡʤ㽫ջأİˣֽ£ȡѪ飬ȡˣ


1817 ӡ֮սʮģ
İ׳鴤һ£Թ޼ļΪִ֡ѡȷǵһ˿µģ뵽Ѫ飬˵֣аְ֣ҲӦˡ
ã֮ԣȡ裡
İûǣֱӦ˫ץУɫƿһɢ
˿̵֮˫ɢϢǰҲԨ֮

ѡȻЦգ۾Թ˵أ顣ҲϹۣῴ㡣
˪㣬أ
֮ǰ֮£ѱʯȾڿȻʧˣղӰһּȲõĸо絶ʡ
գ
ѡӵգ˹Ȼǵ֮𣿡
ŭ㣬أź֮ǽնһħɷ
ѡͫǽ棬¶ɺ֮ɫѹסķ¶ɰЦ㲻Ǹ𣿸ʲôϵ
նϵħɷ滯˿˿ܳڲĽһȦͬ˿̵顣
ѡǽһľͬʱҲͼޣٴ̼ЦڵţҲܲˣԼɡҪ֪յ䣬֮ɡϲĻ᲻һɣСӣʱŶ
ȵǧסյʵô׹ҵģͬһԴӮҲɱ֡
ҲףֻǹֵĵѿزסԼ˿ץǲŵĻƺͻȻʱɲͣסһ㡣
ʮ˴
裡
Ǳɷ澲ֹһɲǣԸǿ͵ش
һָ̼˶⽣Ӧеĳţµһն˹ȥ
ѡҴ⣬˫ǰԲ裬ǲ㽫ǽס޷ٵݽ֡
ѽɣΪһ˵Ҫ
仰ٴβңŭǧװʲôȥ
ħƴϷ𣬾ӿ뽣նڣԭѹƵƺõһʢ
ѡӹɫƺϵñɷ棬˫ӡЩ⻯ɾΣǰһ
أ
Ǿ漴飬Ľ˲谭ֱӴ͸ȥ
ѡǳǳһЦǹզզأб㿳ѽ
ž飬ʱģնƹȥӰȴѻľ⣬˲ƶߡ
⣬ѡһֻ²һƬƣֱС
ʱˣ
İ𣬺ǿ󣬷أ㵹ʩչռͨԡ
ѡ΢һ³ռ䣬ȴֹȻЧ
ڽѪ飬Ҳȥ㽫ɱˣΣ
İʼ
ӹһ˿ŭɫ俴ţǼ
ѡΣѪڻǧعǱõڶöˡ
ۣ
Ị̇˶ɰɸߵѪɫˣ˫Ҳ֮仯ǵɱƣ͵ն˹ȥ
ͬʱɫ죬շšѡסתռ䳹׷
ѡٴ⣬һ¶֮ɫ˫ַһϼϷɳ
ĿȥüĿʼһִ򿪣ȵһöѪĹߡ
źе·ǰž磬һſݡˡš
ڵڰǰͣһûڡ
ѡ⣬ӿһƬΣ˫ΣѪ㡣
ԾӶԼǧ࣬ξһųţ̤볬ʥԷգۼţ
ǿҵطҪѪ
ղǳĹţͫ£һöΪ޵ѪӣӨҪһ̵
ȻѪɣ
ѡѪ£˲ţ˫͸İһ޶Ѫâ
˫£ӡսӡ
ǡ
İһһǲİİǰһ̲̹
̫κ쳾
ѡȳһ˫ֽӡĳϼתǿ󲻶ϲϼӳ£϶š
¡
񵶵â£׹죬ٿȻնǾӡϣޱ߹âÿһıֱľҵزƺʱҪѰ㣡
ѡ˲䱻ѹȥȴδ£ѪһĨѪ
˵ĺ֮ԴԴϵĶԿš
İͫȻ֣ѡ˿̲̫֮κ쳾£ܵĿռҲԼĻд˴ع
Ҳطһ㣬򼴱ž㿪Ҳסİһ
֮ǰİǱ͡ѡѪ飬ֲ£ȴϼɽ˿̲˫һ˽ʵֱǷ켫
֮ڣܹ֮޼
ѡҲһ󷢿࣬ԭǳں˺ʯҽıǧصѪҲԵˣֻҪʱգ̤Ҳָտɴ
ȴǱסභһ½ԷסϵǷ켫ǿߣֱӽˡ
Ǵ˵ؿռԼ£ܹһй֮ĻѾˡ
һƣѪϴǲãҪǵն顣
СɣңĿ𣿡
ѡĴ۾Թ𱸵ĵһۣŨС
ߣ
һĿ
ȴǾƣѵĻն죬ȡѡĿסˣǰϦٳȡ
ޣûĵģⱲҲʯȹˡ
ѡŭ
ΪЦİСԲԣѪ鱾ﻹδأջصȥ³
İϵЦ̣óˣ
𣿡
ѡЦ㲻ҪѪ飬ѵ㲻Ҫʥ𣿡
¡
ǵҵĲ£һȦȦİ˶޷ˣ
㡢˵ʲôʥǶʧ𣿣
İһ˻ģǱס˲ӣƺѪ鶼ûķӦ
ãæİǧƣ


1818 ӡ֮սʮ壩
˵ʲôءСԲԵ̣ôҵļء
ѡЦˣʥԶʧ
İȵٸҷϻ콫ʥ㲻
ѡұУĻὫʥϡ
ˣУİȵ׶¡
ǵʼȻļƽƺ࣬Ľѡնɱˡ
ѡҲһصĵط
İΪһΪһ翵ѶϢ浱Լ̸߾ˣʥʧ֮ãǵҲд񹦣ᱻնɱƳѪ𣿣
ѡͬһ˶ѧᡣһֱУֻԼûǻԵ±ѧãʶʧΪλһսע⡮ʥ
İǼȻӮˣҲȡʥΪνѹϼɽ£ҽô֮ѹƣ֮гˢ
ѡٺһЦΪѪɱŭĿңԼҪѽô֪
ʲô
İŭȱٴҲѹԼɣٺھն㣡
ǵϷ֮ʱǿʱİĵֱԻˡ
ѡǿһ֧ŵ滹Ϊ𣿲һһֱΪֲһ֧ڣΪǿѪΪرͬѪЧֻҪ޵ѪҺգǿȥ
ƬҲûгֹǿߣǲһҲֹ֮ǰҺ󣬱ΪӪһΪǿĲ飬ϼɽ磬һ࡮ѪͷһӡȻΪҩȡغ͹֮Ѫ飬Ϊľһλǿ߰
İһĿɿڴ˶ʯˡ
ҲŴͣ𾪵ˣ벻ӡ֮أô¡
飡
ѡİ֮ʣ͵ؽӡĳǹ𿪣һзɳǺ˲ɳǿմ
Ǻǣѵûз֣һӡϼɽڵѪҺǲд֮õĲ𣿡
ѡ˿ϢԪ󣬼˵ļƻǣԲЩѪͷӡòԲϼɽڲǿͻƷӡӡ֮ҵ⣬ԼѪŪˣôִ£ǶΪ沼µĽֹѪ飬Դȡã
ܹƷȻҪеǷ켫֮ʱټѪͻƵǷ켫ΪƬµĵһλǿߣ
İ͵ı飬ٺЦ֮ԣ
ټ٣֮Ҳֻһ֪˭ܱ٣Ϊ˻˵Լİ裬Ҳѱα
ɲϣİѡߣ
Ӹղ֮ԱѪͬСɣѱľ壬Ժʯй֮ǳǷ켫ָտɴôҪȳѾϼˡ
Сɿ涺
ѡ̲סЦ
İŭݺݵĵһۣȳжۣ
תѡ˵Ķģ֤ʥϣ
ѡҾ֪㻹ǣҽʥĴ֮⻯Ȼ֪ˡ
˫һϼɳǰһ
һ˵ȸߵĽһŮӣĿģ壬ȴɢǵϢһۣһ
꣡
˿òгæԼͣͫȴŴ޴
ǵǿʱ޾дǾ㣡
ʹϻޱȣ˿̸תһ±˹ǾߵνġʥС
ѹÿοǵ񶼾㣬ԭ˴ܡ
ǰ˵̸Կ⡰ʥԷǳСɣ̶Ѫ֮ϡ
ʥʥȻʥ
İļһ۾ܿ⻯֮ﲻ٣ûۼǾ⻯ġ
ѡ¶˵ЦȴЦѣƭң벻Ӧˬڿƭƭˡ
һҲ״̬Уڸһ⻯ͶӰƭǵǲҲû뵽¡
ѡ۾Цɣûƭɡ
İٵĺһ󣬲ŽƽϢϸӵɫѡ
ȻʥϣǱȻ㲻ھʹȥȡ
һжʥΪ¶˲ˡҵõʥҲġѡ
㡰ѡȻҲ֪һһ󣬿Ҳûʥֻ֣ҪİֿԼҪһա
ѪѾڷã޸˵壬Ȳߡ
Цİˣƾ⻯֮˶Էδ̫Ͻ˰ɡνʥֻҪһα⻯
˫üĴâһʱǰҲ롰ѡղһ޶ʥͬƱˣǡ
йâ˸ת֮£˿Ҳáѡ뿪󺣣оȻ֮գ
İһɵۣ⡭
ѡɫһŭûĵģҪˣȰԼͷšҪңҾͲˣ
˵šͷ̬ŵϽ죬һƬɷס
ȻšԼɳܲס

ѡЦִԴַ£Ѫɫףߵ㻹еġ

ѡߵСɵʵȷˣһα⻯˱档ŲžСԲԼˡ֮˵ĻʥԶҲʮٳҲ˵
ѵһһ۵ģʥԼУԼҲҪΪˡƵһԼֲܽʥȡİʥ󣬾͸˴ҩƵģˡ
µľǱƼ˹࣬˵ĽѸšԴ
İƺ˾ãֻҪһ˿õʥĿԣͻ㣬ƭҵĻȴĿɲǽǾѪô򵥣
ﱬ˫һӣɫ͡ķ˹ȥ˲
ѡһСԲʲô˼
İЦȻһȻҲҪŵ㣬ɡ


1819 ӡ֮սʮ
ѡɫԾܿͻָƽԼ󻯳һԼϡ
Ŀȥ˿ѵϣȦϸСɫģǷ֮ϵļΪơ
ѡҲƺܵ˲򵥣ɫЩѿ
İЦܴǸղŷ˵Ļ³ˣʵ߰ɡ
ѡתԹĵһۣûõˣĿԼС˱ץߣϹۡ

öͷҾ㣬뿪ѵ
ѡҡͷôУѾں˺ʯѪ飬á
˻ָ𣬵ټˣİһ·ߡ
ѡƺһ㶼ţЦûĵģһټɾ
һ˫̲סս
ѡ͸˼ԴЦôҪԥܾҵĿɾֻˡ
İ˿ǵǷ켫Ҿ㻹ǵ
ѡһ㻹ˣӢ۾Ҳˣӻܸжġ
ôһɷǣ֮У֪βܾȳѣ㣬أ˿ںδ
ѡһתЦ벻㻹ǸӣĺŮյȷǣǱҲΪģοǸˡֻҪңұġ
ãɽ
ڣӦһİն˹ȥ
İߡѡôòΪ̸ܵõյҲǲСջ
ֻҪȳգҲа취ѹƹࡣ
İĆ£ͲͷˣҪߴ٣ȴȴһն졣
ϬĽˣŴӴлعôҲʱ֡
ϾԼ˫һֳԵʵֱǷ켫ʥͳɱˣȴ϶Էӣ
ٺ٣Ӣ۾ǴˣҲãҪɱģڽҲǵϢʱˣ
ͺǿߵܵƣİЦһ㲼ɱǵǰ
飡
ײĹâ䡣
ѡҲһ£벻ԷϬһҲˮԲ֮ɫ

İһѹŽն£ֲĵͽһ𿪡
»ûΣһ׷ȥ
ñ̬
оѣԼֹǿߵУܹȿǰ֮˵ģֻк³ϵĹһ۰աѩ֮Ҫˡ
СҹӰ¶Ҫѷһ
һâ׷ţתٴһնȥ¡һŽǵ顣
ͻȻһ쳣ΣյĿ־𣬲ÿ֪İ϶ǽˡ
˲仯ͷۣÿֻϸһһƬɫƺ
诱
Σͷʱʩչħʽ֮ƺڣٿȻ
ף
ŵһİһǡѡ
¡
ֲĽɫ֮ը˷İӰ⸡ֱ֣ӱû˽ȥ
һ֮²ֱͣӻžһʧԭء
һ̱ڡѡ࣬ץסȵߣ
˵ӰʮɣһɿֲѪζڳΪѪǰĿռϻһֻʮɸߵѪ飬̧ȥ
ѡа취⿪ϷӡֻҪжɣƾ˵صĿռ֮һ뿪ûʤġ
֮ǰİڴ˵ǽⶴڵĹȻʵСİȴʼκβֱ֣İµǿմ
ǰѪ鵲˫Ļ
ٴθֳ¡
ұˣ
һ½ѡƿħƹħ࣬أѪأ
ѡһȻ⡭
ޱ𾪣СӵǺˣ˶ľһӵ޺罣ħͨ
ħգ
һȦȦǻħ
ȫħ֣˫ͫҲɺɫ
ħ
ȳһħ鷨أһץ֮ҲǶµɫâת
ѡ˶ˣȻħ֮ڣıһͭɫսȥ棬ֻЩԶ
ᣡ
ͭںսСʱҹʩչһ۱ϳ̲ס
һץסʵħϵĺԴԴϷ·Խʱն
һȫʱһ
ն
ħ飬пһԣȫǿմնȥ
ϼɽ춼һ֮£ն˲䣬Ѫֱӱ֮ı顣
һ춯صĹâն
¡¡
˲ɫϸƣˮ㲻ڶڿо
ܣ
ǿմϣİӰԻ˫ǰ棬Ű֮ĲϺˡ
İѪӰ֮Ҳɺΰ𽥱һŵѪչ鲢δ飬ǲϽն֮ѹ¡
д󾪣ħһܽնɱκλ룬һץסѾӶ·ʯġѡ׵ȥ
ȡħһڼ½;ƿݣ˿̵ƴһӣȫ
ġѡҲĸܵˣЦСɲʵг࣬ԺܼŮ
ֻ֮Уֵл
ѡЦӦõġ
¡
ڶڱ߰ʱͻȻɽһζһ£޴֪Ӻδѹ֮ˮư㱲
ۣ
ǹ£ڿסˣֱӻһѪ˳
˵æץĵرʳ
ԶİҲ֮ѹסѳѪҲһջٵĻָš
ͬʱһ˫˫Ŀ綾߰㶢ʶɱ˫
ѡλȱˡ˵ؿռ伫Ϊι̣ϼɽ٣᲻ɴݡղŵĳǴģֱӴ˴˵صĿռУʵڷͬСɡ
İһѪˮЦΣ
ѡλͲƴܾ˺󣬱˼˱𣿡
ܾˣ
İŭЦƾҲܸҶܾˣղһѾľ˰ɣֻǵѡĹͷľѪȻٴɢĻǣ


1820 ӡ֮սʮߣ
ѡ˫־ǰŵӵòбѪۡ
ôһ˵ֲֿζʱûˣЩ
İһ£ŭݺݵĵһۡ
ѡЦҿǺϲСŶɱɱҾͲʥˡ
вңİŭ
ѡߺ󣬵˱ŮӣŮһ㶼ӲģҲˣ˵ʲôɵ³
İ
Ҳһյģʱ˿ҲֻܾˡϾȱΪġ
ѡЦüѹϼɽˣǽϼɽӴ𣬷ǳ
ŭţúݵţ
ѡ˵Һģγ֮ģڿˡ
ǰǰô˵Ҳǵ¸أʷ˾ĸ˰òΪЩ󱲵ġ
һǰһǰģﶼ˵ˣɭˡ
ѡϣá
һ𣬺޲һ
ѡ۵ŭ𣬿ЦҲûУô£ѽ
ǿˣѡ˿޿֣һӣԼָٶһ٣ʵ
˼㲻Ǵڵʳĵرʩչ컯һƴ
صԪ֮Сɣı²ѽЩͨǴѧģ
ѡﰲֵʼá
ǹ£һ֮ˣôҰɱ뿪˵ȥʥ
İܲˣٻָһЩԪӦƣ˼һܹԼвҲֻͻ
ֻҪԼһߣҲԼ
ʥУҲͲٵˣ󲽳ȥ
ѡ㲻ҪɱɣСȻҲܣھߣҪˡ
̫ܣѡ
ߣֱЦ
İᣬЦһѾǿ֮ĩῴ
Ӱһǰ֮񵶵ն£
Ҫ
ѡһ㿴ĿռЩ㱣һ񱮳֣Ӱƿճ
һֳ˫ɫǹϿȥ
飡
ɽȻͬĽ⼤һնڹϣԾ죡
ϣӰܳȥ
Ҳ̫ನ£˲䱻ˣԶ
ѡİһ´סˣǰͻȻı仯Ӷ·Լ۾ƺš
İܿʹĪ˵лعת뵽⽣âӱ֮ǰҪ󼸷֡
⡭ʲô
ϵĹ˫£ȫƽɫӣ
ȺγľΪֵõƵʮѪ죬֮ǿֱʮ飬ȴڹ˫е£һ
˫еȡԺεȵĴڣ
ҧʣİعǿѹܼ尾
ϵĻΣرǹ˫ϵֱǡ
ӽгĻбϣһ䣬ֱӴİǡ
ϣ
İһץסбնȥ
飡
һƬĿ⵴
ϵϱһĽƹ⻯οʼʧֳʬ״̬Ŀɲ
ʲô⣬ʲô
İһ׶ԷҲǷ࣬ȵʲôħ֣ȥɣ
һնȥǽл·ܲסѹһ±
ˣ
ԭӨ͸ˮĽһ»ڣˡҽеʬ󻣬͵طȥ
꣡ʲô
İһҲٵݽ˻һȦػߡ
Щʬ󻲻ϳ£÷顣
ϳֺ󣬳ȵѹСࡣ
ͻȻһϮջУ͵شնİ
İѾܵˣǹ֮һëȻ䲻УҲҪѳƤ
һ˫ǰһ𣬽ʬն飬Ҳ͵𿪡
İתһзնȥ͡һ½ն顣
˲仯ǧУֱ£
ʲô
İһǧǰܲ
ۣۣۣ
屻֮նѪһ»ѪĻȫʧȥΡ
ǧն֮Զӣ˫۱âĶѪĻ
ѡѾǰһĻͣͻȻеƷгƷǽ񱮣
ң˫ǽһĶͺʳ̲סҪȥԵ
΢Щ죬Ҳ֪񱮣
꣡
ѡ˼ȻľˣЩţǽ񱮣ʱˡ
Խ֪٣
ѡ𾪺󣬱㷢Ƶվǣƺʧȥ˼
ڶ׷һЩйء񱮡֮£رϵ£ͬΪʥĽ񱮣ܹӳħһԺɨˣҲǰǱ
ˡѡ䣬Էţƺʲô£ֱʧˡ
İɵѪĻд˻ŽȻֵ˸ˣֱѡһ¶̬֮ʥ
ֲ㣬ʲô
İŭһҲУ
ҡͷС

İŭٴλѪˮˮðѹȥ
˶Ǿ࣬ɫء
İҲ쳣οԷһնУѵС
İڿŭһ󣬳˫۶һë
Ƕ񶾵񽥽䵭Ѫ£ȫع鵽ڣڵĿһ±¡
İѪҲûƺսˡ
üͷ㲻Ǻ⡣
İֱ˵ˡ࣬ߡ
ƺӴлعδİʵʲô֣
üôλһʥͳɵˣԶλʵͼʶóԾ˰ɣ
ƺû֮ǰߵСƨ㶮ɶʥͷͬһ㣬οеǽ񱮣֪˱壿
Ҳ֪Ը𣿡
ͷҵȷ֪٣Ҳȷеǲǽ񱮣ϸ۲һ¡

Ц浱Сˣôͼƭ


1821 ӡ֮սʮˣ
һ죬ֱ֮ǰģŭ͸˼ҿһ²ѽСĵһָǰȥ
С
ؾˣȥ»е
һ¶ɫ
İЦʥǿ󲻵ã㣬Ҳûáʱˣ߰ɡ
óʥ侲
Ҳ˵ʥжûףǰҲ׿µġ
Ŀֻʥٽս滹
ƴܾˣʧʥĻ˭ȥ
ߵСԲԣŶ󣿸ָ̱ǲ֪ߵغЦ󷽣оʥʱүүûأ
İײɱŭһѹȥȵٵʱ䣬ߣ
ָЦҪ߹࣬սס
Ҳİٴ˼ֺγ򣬰Ͳܺͽ⿪
İЦһҹ˫ϵķס֮޽⣬ǲߵĻȫʵԽԽո٣档
һЩ첻Ͼƺͷ֮ķʮƣҲ׼
ȴǿЦСԲԣûѽ˼ҡİɣ˺ңұһˡ
ܷ˺㣬ҿɲܣѵ£
գ۾Цҽ£ѾǷƣİĹ˫⣬޽⣬ʲôأ
ɫһͷΡѵδأֱɫѩϼ˪
Цóҵĵġɣúø̸̸ֻҪӦһ£ҿԿǻ㡣
һæʲô£ķǳɣ¼£ѵѾʳѪ飬á
ʲôʱûã֮ġн֣һ㣬Բõһˡ
ɫڽѣҲ˵ܷ¹࣬ǿϵɫָȥ
Ϊ˽񱮣Դ˱˽⣿
̽ϣ
˱ϵˣɼҲˣиҲ֪Ҳ޷͸¶㡣
һ䣬ⷬ˵˵ڰ˵ɴֱӿżɽʵ˱Уȴȱ飬֪кΰ취ܹѰأ
飿
һȻǲ֪һ󣬵ⶫҲ䲻֪ȴӦ֪ҿȥ
˭ʵ
ٺһЦ˵ҲϵãҵҲδػ
ԣƺǾʶ䡭
Цˡ֮һ֪񱮳Ļ֪Ǻεȱ飬ڴأ
ɲ֪νӻ
İЦȱЦ̫磬Ҳʥʱеˡ
ЩϾʥϣѯƵĿ˹һۡ
΢ЦҡͷʾԼΣա
ãȻִҪȥҲǶİˣһҪȥ
İɫһ䣬ƾʲôεºܣʲôʸҳ
ƾʲôԴ˵ʵ֮£֮ǰûȥҲΪԻɡдļƣȻͼıǧսȥ˹ˣԴҲɡ
İɫϹԥ֮ɫͻȻЦȻ㿴ˣҲʵλ˵ģҳҲУҳȥͻġ
һ˵ȷҪȥ𣿡
İɱûǣͲ֪˿״̬ˣлĻȻҪ֮죡
ƴܾ˵ĻлᡣҲȥһСͬĸ֮
¡
䣬ͻȻһضɽҡƺйɳ֮ڿռﵴ˶ܸܵʮǿҡ
һϼɽͨӵأֱɣܹ𶯣ԷǱѰ
İɫصҵӦռϷŶԣô˴ĲĪʲôʣ
һϲѵˣ
˳⣬⼸˶üͷ֪˭
΢һ£ǵ쵼֮һȳȥҲ˵ĻⳡսеôˣҲֻҵȥĻҲ˵
ڻģǿΤòþ֮ش󣬸ͲĶ֣ڶѾˡ
˻һ㣬ֱȥ
֮ǰƴɱļˣڵ֮䲻ϱýɫպദһɳ졣
ֻһƬϼãֲϢڳϼȼս𣬸ֵݺᡣ
սƺ뵽˼Ϊҵĳ̶ȣɱĽѷ֡
ô
İľѣԤһߵƾȻͬȻ廹ռϷ磬Ҳʧء
ʶһɨǧѾˣƺ˱仯֮ǰһڻƺתˣһ
ΪıϼɽϿռսˣһ䣬һתء
Էȴʥǿߣһ³ۣɫһɫսնâԱǻѹ
ɫսܵĵȼѹƣʧȥ룬Ӵ쳣
һһŮӣ˪˫һԲɢɫĿֲâ
ȻϳԿʵǿ֮Ҳսƽɫ
һִ˾еĲһ¶˾ͥ˾ͥеĴת̣һҲİǺ³Ϲ֮
벻ô̵ʱھͱһȻʩչʮ裬ȴҲܹӲǣٱȾŽá
Ŀսһɨ˾ͥˣдĸֽ٣ʥ⣬Ҳɳǿߣȴ̵Ӱ
ǡ
սһ棬߿ϣͺһսԵºͺѤࡣ
ɫĹâתڳϱ仯̬ۼ
һȻӰֻżȴ亹ֱ£ɫ԰ס
ӣ
֮һѲʵӣΪ۷֮һ
λ֮ˣİ˴ľƴûκȡɡ
ӽǾ·𵴳


1822 ӡ֮սʮţ
⡭
İ͹ҲǾסˣ㼤ҵؾȫȫ濪սӣѡ
Ҳջ񣬿ʥͻǴ㳹׽ڴˡ
Դӵཫѹϼɽ£ĶԹԽԽֻһֱʶ̲ڴи֮ƣìܳͻȫ汬ˡɫص˵
һ£һ޹ӣô㵽ͷˣСԲүүүүģԼҪġ
һۣǧһֱȱӢ۵ء
ЦɬѽҪȥ˵˵ϼɽ֮ȫǲһԼĲֻ֣г֮˳ˮ۶ѡ
׳հ˵˭ţ㵹ȥ˵ǹ࣬˭š
ô죬ôȣдĸֶ۴˵˰ɡ
Ҳʥصľģʥִ˾λӣԼǿߣ񺣳⣬ԷҲǿߣҪ׻壬ٻǧˡ
ֻǡ𡭡
Щ͵͵İһۣԷɫʮƽ
İʵȫ֮£ҲսĻƽҪбˡ
Ǳʥ֮ܵõѪĻγʥ֡
İۣŭ˹һۡ
Ҳ˵ļסˣʥ׳Ҫ𣿡
ǻǼΪһ壬˫ڿвݻµĹ֣ѹǰ
ڻԳɵУɫ
ûаǿؼ𵴣·һӡ
˾ͥͲɫףĸӦƺΰʧȥϵڡ
֮ԽԽǿȥĻˣȫһ뿪˵ؿռ䣡
ã
˾ͥǻ̫ǿܽ˱ӵ쾫£Ҷ֮ѹ
뿪˵
ɫǰһִӡӿ뵶УһӰ࣬ޱڡ
ڲΧڣ֮â𿪣ԼҪƿնȥ
˾ͥǷֱֻشתϣķ
һֱƽˮɫ΢΢£ߣҶԻǵû覴ð
ӡһ䣬ʱͷ˫Ϸɳ˫ɫâ˫ǰѹ¡
ɫâʱڰף̫ڿת͵ѹ޾գֱӽ˾ڡ
ྪһ壬̫ӡ
ҪԼͫռڻӡһƻл꣬˹ǲŹԼˡ
̫ӡһ˾ͥ˵ƿ֮ʱѹ
˾ͥɫ΢䣬˲ӡһԼҲ޿Ϊкãܼߵһء
һ˿Ц𣿿ǶԻһ˽⣬ͣǰɱ
ǻǻСģüģת
ŵĴһ˫ϱޱǿҵعâһֱδֹͻȻȶ
ʲô
˾ͥﶼǴһһۣǿ˴е𺧡
һЦ̤
Ҳǹÿһ¶ƵֱڶԷͷ类ˮ塣
ǿӡ£ʵһҲδ˥ôģ
İʵһƬȻ
߲֮֮֮֮߾֮
Ϊĵط벹ǿĵطѹơ
ķӡֱӷӡ򷨹̫ͨΥʩչӡ£ӡҲһƽ⡣
˿ȴʩչӡʵ⣬ƽƣ¼˭֡
Ҳ˼ͨͻˣǷҪҲͻˣǲҵƽⷨţǼΣա
ϸ۲Ҫʥλִ˾ͻơ
˿̺ǿɱԹ˲Ͼѹˡ
񷼱˾ͥˣƽ֮
˾ͥɫ䣬ﷺȻҲʮֻֽܾشת̵Ļƣʱ̫̣̫岻ܾ֪
б۹۲һս֣Ȼ濴ɱѽѷ֣ʵϻƫƣܿյĳʩȣܿճ֣˭ķӡ¾ǡ
񷽹Ǻã
һ֮ǿѪǿѹƵĻѪˡ
˾ͥҧܷȡʮϢʱ䣬Ҿֻشתϵ֮忪ӡʧܣ޶ܻһɡ
ʮϢ𣿹Ц˿˲ԪҲܵѹƣһϢҲ룡
ЦһǺİչ¶ɡ
ԴʱѺ󣬴δйһ⣬㳩졣
ӰһֱӳڲǰһȥͬӬȫȫһλߵӡ
ɫףͻȻâһһƬǰ֣ɫģת
һƬӡֱӷסͨԷӦûǡ
˾ͥҲǳһ漴ϲһ˫ַٽӡ͵ֻشתϡ
һɬѶڴת̵𣬷·֮Ż򿪡
ɫĹâת¶ŷӡ֮
һֻֻشת̵ܣֳһӰʮܣ
ףǡ
ҲǴ󾪲ѣЩʧӣСת໯ֻشת̣Ҳΰɣ
Ҳϵô
ڶݵľ㵺󣬻عߵоʥʱүүأ¼ʥɱԤеҪöࡣֻشתһ˿ֻ֮⣬Уѹֻķӡⲻס
ǡ
ЩɵĿţͷǺҲܿӡƺЩӡ󣬼Ƽأȴһʱ벻
иɫģһĦڭ֣ǹ𣬻ա¡֡
֮£жüΪʱ䲻ϱ
̡
̣Ǵ
ֽһһĺȻ漴޵ϧͶʼɣŭôʲôöʱˣʱֻʺ
İŭһۣͲܰ㣡
Ҳƺܺ棬漴ʵǺ崫˵Уķӡɷӡͨȴ˶֮ʵڲ˼飬⡣
ߵ㰲Щ
͵Ȿһеһ룬Ϊ֮棬ƿʱһΪƿռ򡣡
İԭˣʱձһ֣ѹܿӡ


1823 ӡ֮սʮ
˿ɫҲѿԼ˫ﱬŭ
ԭΪʤһȻǱԼϵٶȷ·޷ʱ䷢Ť
ֻشתϣǿ֮ʮܻ
ʮӡ£ֻ֮⻺ɣ
ȣ
˾ͥһ˫͵ֻȥ
¡
ǵֻ֮ڳռ䣬˲佫ӡ˺һӣ
ʮϢˣ
ϲǿн̴ߵ£ظ˿̷ӡƣ䣬ȫ˲ָ
һ˻̼ն
أ
ɫ󻷵˲նȭϣһƬâ
񷱻һѪ³Ž𵶲סˣȴ˿̫ͼһɢȥ
˾ͥҲǿд߶תֻ̣֮⵽ɣͬ˺ˡ
ʮ̼仯⣬ɢǰ
һΣ㲻ʩչӡ죬Ȼһ򱬣
ٴλûУ˫תù⸡֣ȥ˾ͥﾪˣȴ֮ڡ
󾪣ٴọ́һȻ˿
ЦһȲǳ˾ͥǰ͵һȭ䣡
˾ֻ֮ͥⷴɵٶôת̣˫ǰԲһƬ˸ɳһǵڣ߳
¡
һȭϣԭķĺһ±ӿ⡣
Ȼסȭ͸˾ͥϣٴ³һѪˡ
˵ܼ˶֡
ͷǰʮ˰µĻôֵսҲͱ˺ѿڣ˵еù䣬ƽһߵ
򱻻ĲסԹ˲Ͼܳĳ֡
ȻΤʫʫҲûڣ
ʥ֣ҲǱ᧿Σ
ȻҲСԲԣ㲻Ҫ֮λʮ㣬֣ѹʧȥλĻǺѷˡ
УţҲƭҳ𣿡
İ֮λǴƣֺγǴ£֮ĻҲܽشˣʱǱ𡣡
ؿţȴ
תСɣ콫ٻɨǣ
ͷߣԹһᱻ۸𣿡

һЦô죿ѵ֮˱벻ǧغ徹Ƕ˱
ڵĹؼİڴˡҽڻ鶼ٳĻҲס䣬ȴΪİ˼£Ūûø³ƽסİĻұ䡣
Ϊѵ㿴ڵӣܹѹƵסСԲ𣿡
һ˿ԡ
£˭
һֵ
ɫһԴôˡ̧ϼɽȥĻ㲻СԲԣסӦǿԵġ
İɫһ䣬ŭߵȻҵĴڣ
ЦУǾΪɵ㣬Բ
İЦΪһ𣿡
ˣȥźճס
һ֣һƬ׹⣬ָİ
İ˫ͫȻ㲻ãڿʼ𣡡
ȺͱҲǳ趯ǣסİʱ׼֡
Цİ̴̫ˣʣش壬¼¡֮ƣƲɼáǺˣ߶òˡ
İɫ΢䣬ȷд˼
ʵδȻ֮ȻǼΪѲ
巭̣Լʧȥ˵ʵĻǲˡ
İƺЩ˵ˣ֮ǸΣ
ɱ䣡ΪʣҾˣ
İõǰڧ֮£ʵԷڡ
ЦʤΪΪܣΨʤ߲ܷڡɱ䣬ѹģһͳ壬һսΪǰռϷӮˣû´ĻʥԮʱһս̶˭ҲȻҪսһ𡣶ǹޱߵ½ǿİҪѹһע𣿡
΢΢ף˵С˵ĲΨƽ˭ҪԷǳΣὫԼޱӲ԰ΡοӮɵסյķˣһֱͻϣûϵĴģֱǣ
𱸵㻹˵ǧǰ㽫ѹϼɽ£ĳԹҲˡ
Цǹҿ
ŭ㻹ĥߴʲôȥշų
ϼɽֻһʶڣ֮ǰʩչ̫κ쳾ʱͷѾʹˣҪջ²ôס
ô죿
ҽ̫κ쳾㣬˼ˣɣϼɽ͵Ǳ͸ˡ

İͻȻһЦҲҪˡʱǳģܣɡ

еѽڵôѽʥ˿Ҫ
̸䣬˾ͥͲ񷱻ϴѪ֧ţȴͥŲࡣ
ŭڲԣʲô˵ˣ
ίֹҿ
һ˲ˣȻʥִ˾ԷЩҲ˳ۣǱϾ֧ܵˡ
һһɣ
һ仰ϣȥ
һǣʲôЦʥִ˾еλӴˣԼԷǿڴ䣬ǺεȾ춯صĴ£ֱӶҡʥصӰ쵼λ
ʥرˣ¾
Ҳһ磬ֱơ
ˮҲƺ˱仯زںսݶҲ˵Ǻǻ
λҪҪϢһᡣ
ڲ˾ͥﱻĲѪʱ

񷾪һ£漴ϲæ󣬵ƾˡ
˾ͥҲǵĵģһԲ
Ԯ
æѾѶȥˣǲöñдǴ˶Էʵ
ͷǾͺãʻһûԮĻھ͵ͷؼңܸϳ
˾ͥ
Цƾ˵ЦˡѶʥͻ񺣣˵ɻںǹҲ֪ͨ˹ȥӦúܿͻԮġ


1824 ӡ֮ս21
ŷĵãұ㾡һõȲԮĻҲͲ軹ؼҳԷء
˾ͥɫ԰ףͷ亹Ҳ֪Ϊζƾ˾ɣҵȸм
ϵʢ˥ȻλҲ̫˳ۣʱҲ˲ˡ
ЦûУ
һ飬ȷԮɣ
˾ͥ
ɬȷ
ŷˣƺ˵ǺЦɽˮ꣬벻ôͼˡ
ʱԮ䲻˵޵УܽǾ֮ˣѾˡɱǣҸȤɱ㡣
ҡͷԮֻһһһ¡֮İʵ֮£ˣء
ϼɽµİɫ䣬ŭ
ЦС˼ء
Ŀһ˹ȥޱɱ⣬ЦһһȷЩ鷳֣ѹΪʡ¾Ͳˣ㻹ǲԼôɣ
һһߴӻն
ɫ䣬鶯ʵδָһնвɿ֮һС
ȫʥ𣿡
д󺧣Ϊβ˾ֻͥܣ趼ʶ
ɣּսѾܲˡ
ȺһЦҽնȥɣȾһ
飡
߻Уһ£ֱӱɢóֱ۷飬̲סһǳ
ôôǿ
ҲһԱȶİҪ࣬ϾİĹ˫жĿ̫ǿˡ
Сĵ㣬סͺãȴԮ
ҲҴ⣬ɡ㻯ȥ
Ҳ˵һչ֮ϡ
һ֮նȥ
Ȼвˣʥ֮ȥڻңҲֻѲ춷ţɳˣҲӲ˶սѳ֣Ѳָӵö
㻹ûŪ״пΨһܷӳȫʥѹ֮ǿߣ
ǵӿǿݻһ¾ͽڣǿѹ֮ն
˾֪ͥܵԶԶϢŬϢ
üͷһ壬֮ڻǵ¿ʼϷʣֱӱȼ֮ѹˡ
ȵ˫ɢɫǵĹ翹⣬֮Լ֡
˶Ǿ֡
һЦָһ£꣡
ҡҡλ£ɼ꣬϶ʱɷǺÿȥ
һֱ˫ֻƣʩչƾ֮׹
߱㱻飬ܿ
ұӭ׹ȥ֪빥ԽԽ㡣
һͨ·ֱָ䣬ջȥ
ɫһ䣬۵ǧɱ
ڿռһת˵Ӱʱסǰ֡
ͫȵãˣ
ŤĿռͺϽ˵ĵɣͻȻأ˲ڿи֣ǧնȥˣ
һ㣬ʱ⣬ӿϣֱɷܣǰŤתɢ
顣
вٴ͸˼ѵķǱҶǿᣬ޴󰭡
ɫأ񱮣ƴĴ߶
ӿĦڭģһ衣
ͻȻһ˻ƺǿУ嫵ѹƸٿս䣬Ҫס
Ҳͬʱ죬ܿƵķ˹ȥɾ޴ֱӺǡ
һƣ¸ɲԷ
¡
һ˫ɫâɢ·ײ
˶ǴһȻ˹
̫һȺͱϾ˲صࡣ
սȦǿ߶Ƿʽ˹ȥܵǿֲ֮ײһȻ
İһգգĿţɫ
ʥ뿴һ۶ѣοʥԺ䣬δš
˾ͥҲǳԾĻһۣ˶µӣ֪ʲô
ǽ񱮴˿̼һĿⱾܣĿƣҲ벻Чһϲ
ܹƻǵĻҪԸ׶ˡ
װһԽ񱮲ٿӣгĴЦʥͿˣ£һʥʱˣ
սǧˣĲζ͸оƵģޱ
Ǿ첻ЩԼĻǱײˣֻƽɫɫÿһЩ
ŵ֮ԣһŭûʥɱǣ
ͷ˫˫ɫ⣬ֱջǰһƬ׷ףȴҪԶʤ׵硣
¡
˽˲ɿԭռ䵱ը顣
䣡䣡䣡
ɫ䣬ϵĴ߶˫֮ȥը˵ܣ
ԣԪҸûзĲٿʥʥԿ
ͻȻ˹̧ͷϿʥ˹
ʣҪ֮ܽˣҪ˵ܽʥٿصһ㣬ǴҲŵġ
ʥҲǷֵȼ£񱮽ԿƽɫȻΪΪҴδ
Щɲ
Ҳδ̫ģΪԽǸ߼ҪԽѣⱲҲʥ
һˣ崫ܸһ񱮣
һƢһ˫ͨˣһ˫Ͻӡڣѹǽ񱮣ΰԽԽǿ
֮ڿмƺв֧ļ󣬿ʼܵѹƣȦСȥ
Īľ͸еһѹ֣Ǵӽϴķɣ˿Ѫ
֣ǽ񱮱ѹĻǵ֮ͻȫϣԼǿᣬҲҪǣ
أ
ٶȷŻ֮ܵƺʱһ˫ɫâȼʱýɣôˣƷ
ҡҡͷǵĿϣǽ񱮱ѹƻҪ군ˡ
˫ַ˳ȥСɽ߿ѹȥ
ɫâɨ֮ڣȻٶܵͻȻתͣδͣЪ
ǡ
һ㶣ʥѹƣʲôȥ쳣ֲڣ벻Сϵĺöôࡣ
İɫ䣬¶һµĸоⶫֱǿմĴڣĲɵЩǣ»ڴһ٣Ͼ


1825 ӡ֮ս22
ͬд󾪣ȻΪڵĻǣⶫҲĿû˹جһ
ðһģæٻء
ǹѹƽ񱮵˿񱮶ʱâţڿһ󣬱Էɻء
˾ͥ￴˼ӣҲӵʥȴܹʩչҲΪޡ
Ӱһնϣջأͬʱ˫ڶϡ
ûٶȼӿʮֹ̼֮ͨ壬㵹ȥ·̮޹⡣
һҲ֪ԼǷܽ´ɽȻԣһŤתռ䣬ֱӴͨ˲ưƶߡ
а̾ȱݾ̫׾ˡ
˫ɽʱ顱һԭġ
̼⣬һܵǿĽն¡
ŭһһȭ顱һ⡣
˫ཻԲɶڱѹڣӲѹ֮ȭâ
˸˫ǹâ𣬾ͫ׶ɽ˫ɫ
аãΣյϢǰۡ
ҪˣȴŵϺȵס
Ͽճ̹⣬ƣʯٿȻѹ£
̹֮⣬һǾ綾֮
һ̶ȣӦǿһȻг鴤ȴɫ֮

һ˫ϵģ͵һĽɡ
˫ݻҲ䣬һɢ
𿪳Ⱥ䲻ͣϵĶ̫ǿһ㿪
¡
˿գڶⱬڣϵӰûֱӷϮȥ
˫紩Ϲ䡣
߻˫ּ쿪
죡
ͻȻ˵һ䡣
죿
Ⱥһ㶣漴׹ǰһ
ȱһֱӳϿգӰֱ֮ն£Ҫ
Ҳ˲ƶϣնâһԷ˫ۡ
˶Ǵͷɱģ˱ϵ˼ǱԿΪƵĶԷûлֵʱͿռ䡣
֮£ӦӲϾûлûǻǷӡ
ǿʽȻҪһʱʩչ
Ըֱֿһȡʱ䣬ϾӦԡ
˫ǽն죬߻ʣ׸ȥӵġ
㷢ˣҲȻһַϣƵ޷ʩչС
ִҲȡʤϾʵǣʱȴΪЧ
ϵȫֳ˫ɫâ£Χ²ϻʼղΧ
Ҳһʮɸߵľ飬ŻУֹķ϶նȥ־ŭһʱ侹·磬ϳΣա
˾ͥﶼǴϲ벻˳־Ч˲پ
Ҳ¶ЦԿǣƣЩСӻа취֮ȡʤѣֻԴԮĻǲķӡ
İǾ㵵ĿţһԲƺʲô
ڴʱͻȻһ˶ǿ֮꣬Ǹõطأ
˭üͷؿ˹ȥ
ϲʸ
ϳһ̹⣬漴ԽԽʮӰͬĺۡ
Ϊ֮ɫ԰׹죬ͺͿĨ֬һ㣬˫۶սð⡣
ϲˡ
ʸɨսϲɫԽԽŨЦˣͣȻڲŽ
һɻǿҲ˫ð̹⣬ѣܹĿǷ裬Ҹʵǿ󣬶ǿĵЦˡ
ʩչɣдˡ
ʸЦġ
˾ͥﱾֹ̲סһ䣬вȡǿ߻ǡ

ʸƵӦһЩӣһעġ

Щɻڵǿһ¶˼ѪƵģ͵سսڣɻʩչλ꣬Ĺʲô塣
˾ͥŭʸˣ㡭
ʸŶͷѽ˾ͥˣҶԼˡȥһطǡ
˾ͥŭʥͻ񺣵ǿߣ׳˻꣬ĲҪȥ
ǰס΢΢ҡҡͷʾⲻҪ
˾ͥɫ࣬غһת

ʸЦһųɫҲ漴ս
ɻڵļ룬ʹóһɧٲԭƵľõһ⡣
Ҳǲɻڣﾫâ֪ʲô漴תСԲԣǿǻ᲻Ͻ٣аӮ󣿡
İ˫ֱǰһֱע״̬ţֻǺߵû취һߵġˣڵսҵ£ԭڻĵһδˣҲڼ;С
һˣǴսͻеôˡڶĵϵ㲻𣿡
İЦкοɵĵģ˽գǱ¡ڻǺͷӡ죬ֻҪȵûл֮ʤ㻹Ǽġ
һЦ㻹õʾˡ
İͷԸһУʩչӡ룬Ѱ˵Ŀ칥ս˶ԻȴǷǳʺҡ
ķ֮ԽɼλʥǿߣѪ¼ǿ֮һĻʺϲ
˵սİĻŭ
İӰͻȻһʧԭء
һ㶣漴еã
ֻİֱӳټսλһ㣬һѪһǿߵ
Ϊҵ˶Ըİ취޿֣ʼˡ
Ѫ֮ͷأѪһ¾ûˣ˲ɸʬѪʣ
ʲôħ֣
һŭһѪ嵽ǰһֿսնȥ
أ
սѣǳϵͷҲɵˣʬֱӳ˸ʬ
ʮˣδİӰ
ʸս߷꣬ܿ㷢Ѫ⣬Լ
Цһ̹ᦱ˹ȥ
飡
ѪӰٽǰİΣȻ˫ĳϣǡ
ֱ͸ᦣ
ʲô
ʸ˲󺧣˵ʵȻ֮ϣ
ϸ룬ɫ͵Ǳڣ˫һ˲ͨ͸Žɫһƣ
أ
޴սϱ죬ˡ
ֻʸѪ˲Զͣ
ǡǡǷ켫
ĸּѵĴ˵ٴ³һѪɲǼҡ
ʲô
ȫԾ˶˹


1826 ӡ֮ս23
֮˿İӰ󣬶̲סĴ
һɫףʿµ䡣
ҲȺУһ˿صƺһա
Ͳ֮ҲɵۣһλǷ켫Էս֡
ĴھǾٲά裬֮ơ
ҵǻıΤ࿳ˣֺս˼УʵڼǿߵΧ£ѽѷ֣δʲô
ȴֳһλĵǷ켫ڡ
ߴ֮һĻʸһоͱˣм
İЦǣѤѪ꣬һЦɡ
ʸǰܵƵѹȣˡ
һ¸ӦʿʧֱɱһʱҽвѣѪ졣
˳£ԭŵսֳһߵľơ
ֱɢ㣬Ҳ˲սˣһܣȥ
ɱ
ʿǣЦ׷ɱȥ
˾ͥ󼱣ֱʩչ似ȵˣ
ǿԪֱӷս˦˳ȥչ׷һɲ
أ
Ҳһɲǣֱӱ飬֮ʹ˾ֽͥѪ֧
˾ͥ
æסǡ
ڱһ֮£Ҳ˲٣ڵĿ־屻ɢ롣
ܹߵһߣǴǧгѿֻǱǰѪȵĳסˣܵ˾ͥһȺ󣬶ࡣ
ο˾ͥΪŮ֮սкߣ߷֮¶¶ֿɫ
治أѪѪϲǻѪ
İϷŰĴЦѪɨˣÿɨ֮ˣĵһ󵨺
ΤʫʫҲս֮ڣԼЩڵɫϾԼƷ֮ģǿĵˣȴҲɻ󣬲ΪҪ
ʫʫˣһ֮ɱ
˱ѹס̫ˡ
վ˾ͥ࣬ʱҲѪ϶մѪҺճĶȻ
ΤʫʫΪѵҲѹǵǷ켫֮
ѹƲסҲӲͷƤˣٽһʱ䣬Ԯϸϵ
Ҳ˵һ𡣡ҲǱǵϾѪ⡣
ϲãʤ͸ˡ
Цʤ㣬ҲǴӰٷ֮һӵٷ֮ѡ
ûˣʵ۷Ļ֮Ҳ֮ȴǱذ֮֡
еʱ֪ذܣǵϳ
ǵ˳ĻǸסˡ
һȥ߶Ȼӣʿ͡
ѽˣʲô򣬸ϽܰɡӶǶ٣ڼһսˡ
Ҳգʵڿȥˣ˵
üͷһ壬Ǻˣ
ĸоǳ򵥣ȴԼϸƺѹסˡ
˵Ҳŵġôк壿ͽѡԷǷ켫ĴڣƾЩбܽӮ𣿡
˳ĬĻҲףѾһ̯ӣǻмǿԮϵ⡣
İЦΪӵ𣿡
һӣʱɢγһټȦӣʰΧ״̬
죬Ҷʿǣɱʮ㡣
ĵºͶİ˲ڣҲѪڣİָ¡
軥һۣ¶ɫһɽݶ壬鷳Ҳˡ
˾ͥ￴Ź࣬û˿ӣʿܣɡһǰƴһսҲ
̾Ҳ̫˼ƸӡǺ£ǵòһ֣һʺ˰ɡ
˾ͥ˶üȻ˵û̫ģһ
ԲӣȻ󣬵ʢḻ׳ȻҪʳ档˿ȴøǴĻᣬֻǴ˶Էʵŵ±ƣҵ˳
ʲʱڴ˵أǵ֮ʶ˳ȥ
һۣôүǶû취һСҵʲôӣ
һ·£Ƶĺһ£㲻ˡ
˿ϣʣ˺
ԶİӣƺȫǺ嫵ľڣֲ£࣬ȴҲֵУȫûֵͣӡ
Ҳսֱ仯ȵˣ
˫ͫھɢֻǰһ£˵Ӱͷ뿪
һֱѹȵ˿̴ŭ˫ȭȥâҶֱѹ˶ȥ
¡
˫ɫ֮໥ײһ𣬱˵Ѽ˸¾ͲӰ
ŭĺһԶޱȱ䡣
ÿ뷽跨ҪɱȴһγɹԼԤڲϱʵѳɲ۲۵ͷ󻼡
İ߻ģǿߣδǹ
ΪԼڵʮ׹ѹЩǳ֮£Ψͬӵʥȴл֮ȥһ
һսЦ𣿴˾͸ԻؼҰɣ˭Ǹĸ˭ֲǸĸαƴһأְ˷ڼǻȥء
˶һǿȳѪ˲˵ơ

̲סЦﲨͣС㻹˼Ц
ҲƵʱˣܲ𣿿˵֮ߣ
һۣû취˵𣿡
󺰵İˣղԼֽɱ֮λߣĲˣ

һһƬȻ˱ɫ
İ˶Ϊֻɫ䡣
İʱǵ͵˰
Ҳ˵ǣҲҪƭˣһЩ塣
һЦ˫ֱǰ룬ڵʲôأȻ˵ƣôҾͶһˣλ˭Ϊʣ
֮˽ɫ䣬һİаá
ʱ⣬벻Ѷˡ
һŭȵʱ´˿̻δλأ֮ģٽЩĨɱ
һС˳˳˲ˣ˵İ£ǸЩ壬Ҳվָӡ
˲˾Ѫս˿̽ʣңվǰҲǣҲǡ
ɫѿˡ
ЦȻʴ˻δλָӴݣڻм˳ϣ


1827 ӡ֮ս24
ŭθɣ֮ǰҾģ
ЦҸʲôθɣλʴ˶ûأҽиɶ
֮˶λʡ
ֳƺ̫ˣ˵Ǻε˼˵¶ʮƺͲ
˭еһ˿ӡ
˾ͥ˽дϲ벻öԷ˼϶߽ɽơ
ͻȻЦˣǺǣλʡ°ԤһûվΪͷ󻼣и飬֪İ˿Ը
İŶ֪к飿
λ˽Ҳֵ࣬һֱݣۼ֤һආɳڵĳ̶ȣӵʥͨļɵǳ
ЦŹֵˣҲۿආɳڣϣۼǼʣҲԲˡ
İĿÿ仰
һЦ˭ΪʱҲ¶ۣҵİԼ
Լ
İüͷһζԼ
ɫһֵɱΪʣ
һ𶯣ĽĿ
ʥ֮ˣҲüȻҲ֪Ѳȴ˸ߵĵλ֮ʵλá
ҲǴ󾪣ôСΪ˱㣬ֱİô죡
ǺЦԸңҲϲּ
İüͷ˼һֵǮ𣿡
Ƿ䣬ֻҪɱĸԸΪʡǻ֮λҵ֧֣أ
İһ󣬵ɱ䲻ףҲûôѣǱˣҪ㣿
ЦȻǶԼȻӮӮôõ󲿷ǿ߶ڴˣһԾŶΪ֤ĵû̸Ϊʣ
İҲʮ־ᣬһ䵱˳ԼӦĻҪ
ᣬ˼֮Լ˶Ը֮¡λǡˣ
İһᣬҧãұˣ
ѾˣˣҲʱ׳ƳõʥٶԸҲ١
أ
һǵʻģĿĶˡ
㣿
䵭һЦѹ鸽ңֺαٶأ֮ƿأɱѵܻ㲻ɣ
㡭
ĴŭԹϼѹסҧãҲҪڣ
ŻǴˣһ㻹ܻǳʥΪδܱס
˼ˡ
ĵһȺ¶ߣԱѹֻǵ˵š
˿һ˵Σʼպʱһ𡣡
֮ǰ˹һֱûô֣ƻָ˲١
̾ʱ˿̲֪ǲǱĸ
İĿǣʱ棬ѭؾֻ·һ
ܵȻΪԼʱ֮£ʱĻѡִӺζţ
İʵţԼ˱ʱһ˶Ĺʣкã
ЦѪһֱʧԭأǳ
ͬʱһȴɱȫնɱ
ɱ
ɱ
һɱ죬ǧٴθ߿죬߾ýŲѡ
Ͼİ£һ£һӦİĳֶɱȥ
׵壬ܵĪѹն
İȳ֣ƺԿʤǿΪƻɱ
õģɱӵǻٸεĸǣʵλҪԶȱˣ
ŭ벻Լͷǻˡ
֮£ŭ֣ǧ۶ɽ磬ǰ
ϺͳҲ˲ǿɲˡ
أ
նǿһѹ˵ıϣ·ݷ⡣
ȵ˲ͱѹƣ˵ı
˶ǿĴڣǵ£Ǳѹĺˡ
ȵţ㣡
âһϿգ˫סǵ͵նİͷ
㣡
İһץ۵˹ȥءһ㽫ĵâס
뱾ܵ۵ķ϶ദ˿ڱѪ˫ֶЩģôôǿ
֮£ŵסİһ
߽Ǵ󾪣ܿҲϸ룬ٴս֮С
һ³󣬵ǵˣǶԼ
΢΢һЦ޷ˣֻҪɱҲֵν֮λôҪ𣿿ңΪ룬ƾʲôΪԼһվʱľϼɽӡƿİӦ˶ֺγʱľ񣿡
趼һ㶡
ƿʥǣ˴ûлɹˣȻٵĹؼ
һԣͬʱ˳˼
俴ˣ΢΢һЦԣһõԽʯʱѡ˭ʹԼϷֳɡ
Ҽһʤġ
ŵһЦ˵˭֪ءҲսȥɣ֮ҺİĶԼش壬Ὣ£󲻵á
ǣ
Щ˲ǿһڡ
䲢ֱӸֶİ
˽⣬Ȼ֪ӣ׾Ļֵؾͱɱˡ
ԶĻҲò²սսͬվ
úϢһɱ
üͷ£Ȳɻ󣬺ߵһ۷Ϊ壬Ҫİ㣬ң𣿡
ɣ֪ˡ
һֺ˪þ֮λӹһ˿Цɱ
ȻڲʱµԺƿؾƲҪ
սڣĳ룬ٴѪ죬ҽ˱˷
˾ͥͲҲ֮սͻĵĲս˼ĸ
ҲԹۣʵӡֻ̫࣬սڣѰһЩʵ֡
ҲЩƣν޵УֱԼս֮ʣ飬ʱǨֻܴһЩСආˡ
İ֮ıƴԽԽգǿܳԲڶһˣȫܿһս
ҧôͷĴ𣿡
İûأɱˣ


1828 ӡ֮ս25
ɱˣЦ˵̵ͣʵǰ
Цһһֽɫâת
İһʱʶ˲ãԼôô˺Լƺ⣬ܶˡ
ȥɣ
ץס£
İ󺧣ɽ֮ƣѹÿ䡱죬ľ֮£Ҳ˲ÿ˺ˣ͵˫ͻѪߡ
׼׼ӣȻȫѹ˹ȥ
¡
˸գܿռһŤ֮âȴƿ׷Ѫնȥ
ͣ
Ѫɶ֮£㣬ǱһâնУİӰƺһȻˡ
ϼɽڱӡ̫ˣ֪նǹͷҲԹ㡣
㡭
İҪѪȴ޿κΣԸˣһֻ绯飬ȷǳǿ
м֣ǧ£ӵҲɱ㣡
İһ㽫ټԸͻȻշ󣬸ơ
һУ鲼ﳤգεΪ׳ۡ
Ԯˣͦס
˾ͥ￴Щƣ̲סϲ
嶼ǰ뼦ѪƵãһ˷
ҲϲʤˣͿ쿸סˡ
̧ͷЩУһԲҲûж顣
üͷһ壬˫ͫЩУȷЩԮ𣿡
һʲô˼
ɫЩ͸żǿ鷳ˡ
룺
Ҳ̲סι㲻ῴ˰ɣ
һ˫ͫѪīɢƻõĹâʱһ±ˡ
Сת໯ĿĻǿֱϹˡ
ڣʼۿɼͣپŽ޴ڻ
Щ࣬վǿߺȻ֡

ǿ߽ɵۡ
֮Լסˣ漴ЦͻһƬ
𣿡
ܵ¿ˡ
ȡһƴĻɫСӭչһ죬дһεġ족֣
ڳ֣֮࣬Ǵ죬ʱɳ۶£ȵʱ£
죬ԶԶ˿ȫľһƬ
˾֮ͥҲңˡ
ŭΪԮû
˭ҲشˣҲûش𣬶ڿ֧ţۼͬԽԽ٣һϤӰʧһĵȵס
Ҳɫѿô죿
ҲˣЩҲֵĻһʱӡ
㶵˼˵δػ֣
ҡͷ˭֪أȰɡ
ÿ˵ɫǷǳأЩ»þڵľ½ϣľǿ߾Իڴˡ
¶ѵõЦݣλˣﷶڲǧ˭ҲߡȡһͭɫľӣݸܣԴ˾Ϊ࣬ƿء
¶ɫ˫ֽͭ£һû
ڸ߿ϣӻɫĴйɵ趯
ĵָӣڿɢԶȥ
İɫ΢䣬ģǺ⣿
ĵЩֻҪռסýǳĨɱ
İǡָǣ
һЦΪأ
İŭģҲ֪룬ϣ㲻Ҫ룬ٲ
һȻӣİɣͬΪ壬ǲȼݽͬġ
İڿ£˾ͥ˸һ־
λﶼǻͨ񣬸ԴǿͻΧߡ
˵ǳʥ߾۷һܵĻԷǺ¡
¡
ڸ˼ʱͻȻԶϼɽڴһɽΪ֮䶯һƬǿ𿪣ֱͨʡ
߿ϣǰӶֲ¡
ȻѸߣʱϵԽԽΪͻȻϼɽڵǹɴֱ˵ľʶʹļ
ǡ
һֻϼɽϲϼΣƺҪӴڰγ
æת࣬ѯ
ҲǳԾڳӡܺԪأҲǵǷ켫֮
˶鴤һ£ȻɽѹǺˣȫӿһС
Ƿ켫ִ˵вֵܳĴڣձλֽһλ
ҽˣӰһϼɽȥ
λ춼ͫһĶ
İȵ䣬ϼɽ·ӡ鷳ˣ
ȫر˾ͥˣڶݵľ㵺ȫ¶ϲɫеҶסֻҪоˣ
ʵ˶ףһǷ켫ҲܸıơԷλǷ켫ǿ߶δ볡Ҳλ
£ҳλǷ켫
ֻҶ֮Ժֻʣһıܺľģ֧⡣
ɫһá
ϼɽһ͵ǰ˫Ȼأ·ͨ
ͨã
ûӲԼȥҲĹʩչ̫κ쳾ϼɽ
˿̰ӵĶԾܵǴɵӰ죬ʼֲ
嫵ľ֮ûɢӣɫĹ鲼ա
˽ѪƺΪ⣬߿׶ʼѪ
ʱˣϾλʦ£Ҫ˭ˣһԶǼ
ͻȻ΢΢һЦӴʦյüҡ
üͷһ壬ƺһֻð˵ѧðĦʹְͣɡ
һ漴¶ɫαϷˡ
һ˾ǻȻߵƸѩϼ˪
ϣǷ켫ĴڣҲţµǰͣĳɾ͸޿ɹ
Ҳǰ̾һ֮УҲ֮⡣
˵ʵܹ֣ԭڲټ䣬˳ʱıƴ£Ѹߣܱ֮С
־ײ쳣գͨһգʱͣȻϧ쳣ѵá
Ӻγףѵ
Ͽҵ˵ʦֻ֧ռ˼͵ı˶ѣͬʱջؾʶ
áӦһ˿м
ͬʱǺ嫵ɫʼѹʱʧ
ͻȻһâϢǱУ˲ڰǰȻ˫ͷȥ
Сģ
Ƴգ䡢ģеΪȴӣĿѣ


1829 ӡ֮ս26
Ӷ԰ĺøмֺøǸмǰֵĻҲʶ³
ͬʱ˶۷壬˴ϧΪǰһּȵİ֮顣
˿̼͵ϮǾΪɵʱ򣬸ûκη;֮ġ
͵Ϯܹ֮ʱǱߣɼʵ֮ǿ
˶һᵽɤۣ
أ
ǵӰ˫ֱڰͷϣųѪԴһ±

ľޱȡ
еĵλߣ֮£˶һ£ͬ˵ͷһ㣬ŭ緢ʹ֮

ĸʹһץԼ࣬ʮܡ
ӸһѪ˳˼ȥվȡ
ǺӰƺҪȥӣ˱ء
㣬˭
ָһ̲סĲ
˶֪
ȫں֮ڣɫʶδɢ赲ʶһ²档
˴󷽷˵Ӱ˾֮Уˡ
Ӱ˾
һ£漴ŭ˭ɱ˰ģ
һͻ̲סһ˿ϲɫر˾ͥˣȻЩüȴϲüҡ
мȻڴ˵أôԮӦþͿ쵽ˣ
ӰͰ˾ʥΪص˾رӰ˾ִ֮˾⣬֪
ƺӵķŭȻʵú֣ɱһɱһʦǺ𣿡
һ£Ȼ˵ļΪȴ絶ʣ˫۱ŭ
ɱ˱𰡣
ǿ߶ҧгݣһѪԺ
İɫΪѿУͺһ㡣
ͻȻ˵ûǶɶ
ʲô
ԣ˶һ㶣Ҳͫ¶ɫ
ֻڲԶͻȻһ׹˸ӿз£ֱڻĵࡣ
һ԰ֽͷ亹סɪɪǸղűһơİ
û£̫ˣ
Ĵϲæǰס
ЦҲˣôûء
ĵţһٱá˺ˣ𡣡
ÿɷ񣬿ʼ˫ۣ
ǴӴ󱯵ϲİ԰Ҳ쳣С
Ҫʦͺѣο㾪׵Ĵţ˭Ϊʣ쳣ء
̧ͷɱҲ˭ձȻǴҵĽ֣
̬糣ǾҪʴ˵ıˡ
ĴЦĪ㿴ǰʱ֣
еҳϴ˿ռϷ磬ֻǴ˿̶ѡ
ͻȻֳӰͺâϣͶӰӰ㡣
ЩӰӲϷֿʮˣǸ߽۵ǿߣӰ˾ȫӢ
ƽʱҲǼǿˣ˿ȴ
̲סЦ⣿
Զ޴ӴˣʱҲ˰ɣ
⣬漴и֣һԻ
һ۵ӵ߳һգʱֶʮˣҲƷǷ
˾ͥ˶һ֮ԭǹȵˣȴһֱز
ȭҾӴˣñط꣬ο
޷һսͬһսߣʧ٣пĶࡣ
Ҳǻؾƾˣ
ӵɫ̫ԭӵ£㵽սĻȥģȴ뱻Ӱ˾ʶˣֻӲͷƤ
ȻǹȺӰ˾֮ˣʵ٣ȻǱˮнѿ
ȻЦһɡ
е˵ͷֵΤˣȻˣɡ˿Ǵչֵĺʱ
˽һرʥ֮ˣͫȥڲԶܵһֹ
ߺߣĹҶĺܽѽ
ΤһȦȦ⸡ֳ¶ݡ
ɫ䣬յĿ⣬Ƕһۣϣ˸ɱ
ͫ΢Τ˿̵Ѿָ٣˶̵ʱڻָ˲پҩ
Ϊʥִ˾ּƷҲָֻȻ̵ڣĻ̫
һ֣Ҳ̲סЩݣǲþ̫֮ǿ󣬼Ƿ켫ҲԳ֮С
üͷһ£˲滺⻰ΪӰ˾֮ЧλˣЧʥ˵ңͲº˴ҵ𣿡
Τߵʱ˿̣Ҳôһ˾ʥ򲻿ϳ
еλִ˾λ˱ʥϷ诺˾ǿҲѽͨӦÿ쵽ˡ
˾ͥ˴ϲ̫ˡ
ΤߵһЩкã
ŭΤ࣬죡ҶƴɱָȻ˿̻
ΤҲðԣ˵Ҫ˵ãֻ۾ˣ
ʱ򶼱ˣЭ
Τһһɫ㿴ҸղŶʲô
˫ַʱâջһټ꣬·һžǣһɫͼ𽥴򿪡
һĨâͼڳ֣һս¡ʻ˳Ϲ۾
ս
壬Ŀɿڴ
սͲܲ󷨣һġ
ΤǹĵֵĻԮ͸õˡ˹Ȼסֻܵ䱾֮ˡ
һϲʤ㣿
Τһ૵ʤ𣿡λǷ켫ǿߣ˭˵Լʤ㡣
¡
սֲӿ
˶һ
ɫ糣ͿȫЩ½һĹø֫ƴߡ
֪ΪΣûйڣҲ֪ʧʹԭ
ǡ
Щһ³ǰʱ˶Ǿˡ
ֻʮλ½һ㣬ƽʱֻܹսʱԻʣµĶǱƴ壬˴ľ
⣬Щʲô
찡ǹɣ
Էĳɫ䣬ŭΤ࣬㾹Ȼͷӽܸ㵽һˣ
Τλϲھʹ뿪Լˡ
Ǽ϶ʱˡ
ɵЩоĲдƷɣ֪սΣ
˵ǲдƷ
Щﱾߣӵ˵ǣһ֮½Ǵŭѣɱֱӿ񷣬


1830 ӡ֮ս27
ΤȵˣˣҪ
ЩƺǳĻһ¾ͰŲĿ⻹ʮֲơ
𣿱һ·ͨǻԮһʡԺɱ
Τߵѽþ֮еĿͷδԹ𣿡
ĻػҲǲþ֮˵ĺƵġٹҲ뿸Ҳˡ
ĵĻ˵һֵȵףǿߵ˴ģս֮սС
Τɫ䣬ƺ⣬Ҳֻආѡ
һҲֻආ
ŭЦұ˺죬ͷж೤
һ֣һ³ǧ壬ɱ˹ȥ
ǼУһ̬¶ЦıΪʲôʮһʮٵǧŹ
һλߺϻˣ˺ĭ
Τ˺󡣡
ʲô
ЩǶһ㶣ΤǱɫǿЦһʵʵˣ¶ǰƬ
Τ൭Ȼɣҿɹ
ǿռ΢΢ζһӰȫںա˵ĸоȴ쳣ᡣ
һȻȥȻǺиʶЧȴסĿһ¿ˣǷ˫ǣڶǰ΢΢
˴Τ˳ֱǧĳƣڷзɣȻһĸо
˶üӸ˵ʵǿȴ֪ΤǺ롣
̧һˮۣϱš
ܿʼʪ󣬴㸡֣۳ˮתȴȾѡ
˫ǰϣˮ̧ͻȻһƬɫĹˮУɫԽԽܣһֳɫ£ЩӨĸо
¶ɫƺܵӦϽֵɫ֮ӳ
ˮѣ
ǳɫˮ·һ¾ֹȻȻջ͵гȥ
ɫˮǰӵȵ
أ
ˮִ˲ըˮ˹ȥŮɢըһƬ

׵ļܵըҽһǿ˵ˣȴ޴󰭡
նǼͻȻе˿ھʹͷȥȴŵûɢֻ˿ڴһƬɫӿδԼӦֻһ飬Զʧȥʶ
ɫĶˮڿӣֻ֮ոӣһƬƬ£׹䡣
ˮɢ嶼մȾˡ
־ͲҽڿӣһЩ֮ȾĲλնȥһ
Ѿˮܶ˸ոտֿŵģ˿մϣѪ˲
ĹǧʹͲҽȥ̼ʮ֮߰ˣʣ¶ˡ
꣡
ֵĳ𣬶Ǵſ־Ǻꡣ
ڶ֮ҲǾĿɿڴŴͲ˵ˡ
ҲΪԾ벻ˮԪѽϣܡ
ѡǴ嶾еİѣ˶ˮմ
Ǻ꣬þòһŻϵ֮֮Σ
ϵ嶾ʵӦУѱΪˮɢֲ˹ҵ߻ʵΪľǿѲЧ
ľ𣿡
֣˶ɷ׽ӣ
һ㶣üδԹҪĥһ֪ɡǿԵĻܡ
ԼЩ㤣׽֮֮£صԼ߻ԣ˲ǧˡ
Ҳ뵽ֿܣ˻һۣ˱˴˼ľɲ
ںֺ󣬱һļž
֮˶ɫɷף⻹ô򣿼ٶľӣҲסֲֿʽ
ǴϲȴҲľë
ĽϾͣ£ʵǺã
ʷļУΨضܵ嶾ҲضΪӣղһ£ɢ˶ľ綾Ƕʱںٳֵڶˡ»ǵȽնɱԾ󻼡
ĵˣھɱ⣡նСߣͣ
ܴս׶ɱ졣
ܳڸ߿գչ糱ˮӿ޾ء
սϵϼɽһ㿴İ֣Ǿ˻ȥ룬ȫصİ󣬹
˲֮Ҳص󣬾ŻĵĲ´չ
ȻӰ˾ǹȡΤЩռĲ¼룬Ȳ˵ߣһ
ǧ˰սʤ⣬ѾȫûǰսʤҲ˺ۣԼܻ뿪ϣ
ȡ񱮣Ѳ춷ţ顢׾ƺĪСٻʡơޡ«СգˮɣԽҲȫ˳
ɢĿȻ࣬һʮǿߣɢȫһ˾һ֮¡
Źâƺڼʲô
ѽƴ֪λɣǧҪƴס˾ͱҹҽͻؽڡ
ǣ
ӦȫһɱڣԾԾԵģ
ֻǻЩ죬ˡ֮ľףҺθɣ
ˮɫȵޣͻȥ涪Ǻʵ
ƲѣˮɵĻֲҷ
΢Ц֣ҲûҪԲֵġֻҵĽ̫СҲݲ뿪ɡ
һŭʱط㽫ҸϳЩܷ뿪𣿡
̯˫֣εǾˣҺθɣ
ûޣֻãһСʦñصڣСʦи
ˮѴ󼱣һȭ˹ȥŭޣҵҪܣ
ϴκ֮սãŵ»ָʵн͸ˡ
ģԻᱣ֤ˮɰȫѾú«Сոˮ࣬«СʧȥʯȻǲ֮
ԶĴ𣬵Ҷ㾫Ҳˣʲôģɱɱ٣
ǣһұ֮˵ùޣս𣡡
û뿪ˣɱɱ٣
һɺӰˣͬʱɱʼӡ
˾ͥƾˣ뽫Ӵ˴ʥܵ


1831 ӡ֮ս28
ɫȻùңϷ򼴱㲻ɱУԱ֮еġ
밬һսУȻļҵǲδʲôˡ
ô㾹ţ
Ӽ˾ͥĵǣʱΪá
˾ͥæ²ң˷ģи˵Ϸ˾֮ڸ;УӦÿ쵽ˡ
ԣӷ¶ɫҲŤתƣϾλǷ켫ĴԺҲ֪Τĺ϶ʲô
˾ͥɫȻҾ߾һսδڡ
ƺЩֵսգùҡ
˾ͥҲٶԣսȦΧȥӭЩ
Ȧǵصǧ𡭡
Ҳǹϴˡ
⣬ãԸܳɡ
̹зƵֱϣΣעĿ
ץӣ߸߾׵ˮһӴ鲼ȫǡž׹
˵Ķһע⣬رˣĿһֱδ뿪
ǡ
֮ܳʼμӣɫĦڭڴ˸ƺ֮һϡ
˫ֽǰ߻֮ʵʳֳͨ͸ɫһֲﲻչ
üʲô
δͱսôﲻȴҲ벻Ƕ
һ֪ЩǶղŵİѣȥ
ֻҲĿͱϣƺܵͬΪضĸӦϲг඾
ã
͵شһֹǣ
Ǳһ¶֮ɫ׵ǿǴĻȻɢС֡
˲ø˽ͣһ˺ѿռ䣬˲ƶ˫ץס˫ɫֱӺԶ
зȵ
˫ֱ룬ŹһƬ֮ɢ
¡
ǿӲ֮£·磬˫áˡֱ죬ҲѪһѪ˳ȴʼղ˺һ
û𣿣
һǵն֪ʶһȫնأ
飡
飡
֮𿪣һȭӭǵ棬ءһ£쵶֮顣
˶Ǳ˴һ
ŭѣһץǶʱģ͵˹ȥ
һƬ֮ɢǿӣһ
ٴγ֮ǰѵ£Ҳƾʥ֮ѹ
ȥŷ
Ӵһ˲ƶϣֱӳͱ˫˱ϡ
ʱռ䱻ѹͺһֻ֣֮ӿռǿн˳˳ȥ˲ʧڻǰ
Ⱥ֮ѹ²Ӳæߡ
һԼһ˿գһ³ǧɸ߿ϣӸղһŲƣľɫףǿݵҲ
ǰ;綾ں󼱣ȵˣǴ嶾
һɧʲô
ر֮ǰӰѵĹ¼ģŵöһ¡
һʱâǧɸ߿նȥ
䡢İġĳȣ룬㣬˾ͥΤʫʫӣΤҲǳ˹ȥ
ȻȱٵǷ켫ǿߣǳʥ߾Ӷ࣬㲻ʤһ²ǿԵġ
ô𣿡
˫꣬ûâƴն䣬ҲǵޣӰ
£һǣʱĴѪȴܡ
üͷһ壬ȵ𣿣
ðүү꣬δ˭ɱҵģ
ƴһɺݾϲϱѪ˫лɽɫצסǻǡ
״̬͸ˣǵǾףʯ˿һſŵı飬ԽԽԼл֮齥ɢ
ҧأ֮ѹ˵ֻܶݺݵĶ䡣
λֵóޣȻˣҾλ·ˣ
ɱ͵һƻǣ˫ữն֮ǣҪ˷ͻȻһâ£ֻ̣͵ѹڻϣ
˾ͥ֧Ųסˣý񱮺ǵ£ԼҲȥˣǿֻײ˹ȥ
¡
һɾǿĹâը飬ۼҪϯɽȥ
ͻȻһĸо֣·ʱֹͣתڡ
࣬˫ֻֻ̣һ˲ġȴ˾
ֻǳ̫֮ǿδϯڣȴǱݺɣѪա
ǲԼҲ˫̣Ѫˡ
һڻĵǰ˫ֽӡ¡
վסһп丸׷գ
ֳϷ
Уݺ
ļЦм֮鸡ϣһѹ£ʱ˫ȭ֮ס
͵һգʱɫ䣬ϵһЩѨԼӳȭȻһ
ž㿪ľ壬ױۣ
̵ЦƺŪ㡣
ͻȻüͷһ壬̧ͷֻ㻯ʮ֮󣬲֪ʱϿգ;ҧ
ˣһëȻĸоĵӣæҲȥ
Τɫ࣬۶Ҫ۳Σ
һǱ㣬δУǲþ֮дУʵڲٳԡ
Ūһᣬ㽫Ѫˡ
Ӱһ˺ҧʮ⡣
ٶȼ죬׷ҧȥ
Ĵŭվһȭռֱӱ򱬣˲ըһڶǰ
Ǻڶƺмǿ˺֮㱻ɢ磬ȻǺڶϵڡ
¶ЦʱͻȻһã
Τ಻֪ʱѳеĲþ֮ѻζЦ֮ʣޣɣ
ǵкճգֱӶ
һľ㤣Ѿֻܲŭһƺͼ֣ٴһȭȥ
¡
û·նʮ˲Ǽȥ
ɻ˶΢ĳ𾪺ͺȻ
ʸɫﾫâ˸Ҳ֪ʲô
ǿ߶նȥǵվԭز
ͻȻɫϿո֣âʢǶɻǣոճԱһӣʸڡ
ʸȻХһץס̹Ҳȥ
ֻ˸Ķ֣Ǵͷһᦴ£
Ѿսƣʸ䱻İһкˣȴǽ˲٣ֱѹ
ʸĿһƳԶҲ˸Ķ֡裬սĲֺ
ƺΨһռϷ壬ɵһﾫ֪ʲô


1832 ӡ֮ս29
ھ֮ͻȻһ汦֣˸£ܵӰ
ƾǧ֮ǿ˲ƶˡ
ŷҲû뵽аɣ
ɫһűһУһôն䣬뻳С
ɫƽ뱱ƺŬĽ׽̶һȫӡ
ƺһƺЩգָһȥն
µĶְɡ
ͻȻǰһƬӰһնȻһնϡ
ǺӰ¶еӰӣԼн˿ڽϣһˡ޷潣
ɫʱѿǰ֮ȻǸѲĸ֣һĹնȥ
ɱĲԶΤʫʫһץʱһ͵˳ȥ
һƬ˿ſİѪ⡣
ͣ
Ѫһ⣬żǿ˲佫նϣҳ˹ȥ
ͣ£
һȣսͷն˹ȥ
أ
һ鳤գâƿʮԶѪⱻһնΪ
ȴֱӷֳİһЦȥ
󺧣սһһƬ⣬ˡ
˵ԸİһӦԡ
أ
սֱӱɣһİһؿڣڸѪ
ǿУ۱սǿĵİ⡣
ʱѪ飬սڲ˫һҽԵˣħֻ
һƻںǰǰİĻǺѾˡ
ˣҲʼеʧвսڿкˣֻǰЩʼʶɢ
ˣ
Τʫʫһæ˹ȥϹâһЩͨ͸н
ţ
İüһ壬Ѫһ˫һ׷תΤʫʫȥ
飡
Ѫѹڽϣջƣ
İ˼
񵶷ɳֱն£ڽϣʱѹ𣬺͵â
Τʫʫ䴦һ־״̬£Ȼֱ۷飬ڿ˰Զ
İЦһѪǲ׶ݵǿ˲ƶкȥ

ΤʫʫǿԪýһ
һƬƬĽ飬Ƿ崵ȴ
ۣ
һѪ³Τʫʫɫ÷ף۵ϵѾƿԪڣ龭
޵ûκα飬ֻǴȻӣ
ţ˼ѽ
İƺʲôΤʫʫͻȻааһЦץ˹ȥ
Τʫʫĸ¶ԹߺŭȴɱѪɫ£þˮ߿ʼ㱡
˿̷·ûɱûؼһУֻʣȻһпŵİ
ǧҶ£һƬһʤѩˮ¾ȴ
Բ£ƬƬҶȥݣԻָʱĳʡ
֪ƣӦǷɺ̤ѩࡣżȻָצǸƶ
ʫϿڣС
ǰһ룬˫գʱţԸ»վ
ͻȻѪɫĴڿͣסİ˫ͫһǰȥ
һΡ
ǰٴǧš
ΤʫʫһȻ̧ͷգϴȥݣΪһžա
һƿնؼ޾ػ

ﳤգƮ£̡
Щ£һӰ䡣
ԶͻȻ󾪣ȻԼʧһϹžȻ
֮ˣβٲ졣
ȴ֪˭
ͱϣҲ΢΢񣬽¶ɫ

Τʫʫ¡
ˡ
ٵֻǵ֣̺˶µΣٹŽ黳
һ죬һ˼
İɫ˭˶
ǡ˫һϣնȥ
ٷɶɽΡ룬ˮ޺ۣ
Τʫʫһ޼Цгӡڡ
Уӳãڳղ
ٽ࣬˿˿ɱ֮һ
һѧһ˼
ӦǬڻԾֱ֮ѿǧնȥ
䣡
˫£նһ𣬶ʱɢâ䣬춯أ
ʲô
İ󺧣ԼȫһסԷٽ࣬ǿֲƮڿŵĻ죬̽ȥ
һ࣬Ʊɫ񺿣ȫ
ǿ֧żϲأ
ǰһֱ٣һǣΤʫʫɾ£վڳգ˴·Ե
˿Τʫʫѱ仯ǰȴǴȥѩ⡣
ô֪⡣
ı壬Ľһ̤½ҵٱѰ
һһϬ
ص߰ɣӴûܽҷֿ
ѩ죬̲סصͷҪȥĺǡ
һæǲߣ˵ʤδ֣
صȻʤҺθɣ
ȫȻ֮ǣѩ֣Ҫǧȥ
ѩͻȻһסҲߡ
üͷ΢壬ƺϲȴδԡ
ѩӯӯһЦϼɽӡҶƣұ˽֮ұųеһУ㺣캣¹Ž񡣡
ҲЦˣãұһ˽¡
˽£ܾ𣿣
İӳѪ۳һԹĶˡ
طҪ֣ͻȻɫ΢䣬߿ա
̶صһ𣬲ֱ˴ˣͱϸͬʱһֿޱߵɫ
󽹼쳣ͷ󺹵Ϊȡôʱ䣬׺ûУҪòźã
һЦյ蹦ǰѾںϺˡ
ʲô
ŭΪλĥߴʩչ
˵ҺԴУһֱ˼иʲôֺãڻδһֱûʩչ
ӣ
ֻĿһ󷢶£̲ס˿Ѫŭˣʩչȥ
Ӵ˰ְɣ
ӣɱĶˡ
˵ĶԻûκΣܻڵ߼˵Ǹ֣ȫɱûһǧҲоŰ٣
ϳ˼Ȼľ׺߻ʺһͽСľʾɣ
һߣֲ±Ц̣


1833 ӡ֮ս30
üҾͦõѽ㵹һҪ죬ҿ˿Ҫˡ
ӼҪˣˡͽ׶һɣ
翪壬ͽΣ
ҡͷãʶľԪݻӦͻľ֮дУС򡯣
ЦҾá̤ѩʺϣԢ볿ñط꣬յ
ѩǣԣһ죬ȴ⡣
һۣ㵱ǸǶȡְԤд֮󣬽ž񣬱ضʷᣬһҪء
лһۣ򲻽Ϣܶʼ̺̩֮⣬Ӹת
ϵתţоС
˼ȻܶʼϢ̺ڣȱֿǧŵİټ֣Сק֮ǧת򡯣
һҿ׵
ӣ𡭡
ŭʲôʺ֣
оӡһ䣬ǰȥȵ
ϸֳһȦȦ׵磬ǻƿƻųǶ䣬ø
Ǳȵת
һЩ̵֦׵ﴩǷһʢâյ˵׾жƵģһ̡
ΰԶĿţһ󾪺
Լڵİ֮ǰһ£ɺԣ˿ȴ̶ܵӰ죬ϷڳǵɫҺ
ɫѿһ£ѹ
ΰ׵ʵǿʩչˮͰѣɱ˶˵Ŀֲ
ͱ϶һɵضһľףԪںһ𣬺ܿر仯ۣ׹ⷭϹ¡
Ӿô£Ҫף
ɫҲΪأȵ˶ˣͣǲݣҪ֮
һëȻ
˶ףΪݡǳһ򣬱ų⡣
˵ɫѿޱȣԶδﵽĳ̶ȣ֮ܵų⣬еɱ˷Χ̫㣬ʵȱ
ˣ˿ˣ
Ҳ뵽㣬Ȼʧ
ףƴĻӶ죬Ƴɢȥ
ˣ˰ɣѾƲסˡ
ɲǰ׶֮ԽԽǿƵķ£Ϲ³ļϻסŵɫ䡣
Ϻȵ򶨣֮׵ĳӰ˴Уپˣ
֮Ѿٶȣһʧ⣬Ļ˲
Ҳ㣬ȵˣˣ
Ҳ֮ҲʬҰĳ
˿ʼĴڣֲһȦȦâɢ˭֪Ҫըˣŵüæߡ
Ķһɣӡһ㣬ȵקţ
ӡĳȵǧţ
ѻ֮󣬹âҫһ˺֮£ٿȻ磬޾չ
֮һƬɬή
Ǭʧȥɫʣʧȥ׽֮ˣȫңûһ˿ֿ
Сק֮ǧתȻΪʷֲĴΧ񼼣̸֮ɫ䡣
ҲŤתƣǧˣ
ں߶ⳡӡ֮սоУԼǧٹֵĹ۵㣬˶һͬеĳ֣սֵת۵㡣
ǿ˲ҷ𣬱׶֮ʣ
Ŀѣŭ
һʱǣһƬΪɢͬʱʩչӡҪ򻯽ӡ
ؼһƬ⣬ȫ޾ľɫڡ
ӵ̫ҲУҽû˼άûУֱӻȥ
¡
һ죬է֣䡣
ϸ׺谭˺׽磬ڻǺ׽翹ĽӴ׽ڳǿĵϣ
¡
ֲϯһУ׽ٿȻҲǾһ
׵ܵһѪɵ
֮ѵҲܵ׵ѹǺ˳֮µϣȫɼ
ನ£ܱȱеĺãһҲһ
׽类ƣͱҲǵѪ˳ҲϱѪϢ˥ȥ
֣Ϊȡ
ȥ࣬Ϊ
ϲк֮£дȱ֮ģ࣬ʽޱΰȥɱϡ
ɫ类飬֮ɢ
ָ֮ǰͷף䡣
ֻ˶ֻû͸䣬ͱϵ񣬳˸ֿ־塣
ԭΧܣǧ򷭹һɨգ
弸䶼ǻ䣬ͷð亹ղһ֮£Ȼʱݣ˶ˣ˭Ҳֻ֪֪ܶ࣬ܶ࡭
̲ס޳ˣʵǻǣ𣿣
Ҳɫ׷һεʧ֮ʷ϶Ϊ
˿ȴ֮ʣʷٲҪһʣ

˻ͷ¶Ҫˡ
ͻȻһɨܵӰֶ漴Ǳ顱һ¾顣
ܵɫҲ쳣ѿ˫Ŀ͹ţһǧ˲ǧʣǧˡ
ۣ
㱨֣һھѪҲ֪ǸղˣǱ´̼ˣµ
꣡
һƬ֣̿һ֮ǧ徫񣬼һ룡
ûǺͷӡѹ˲ּ֮ʱ׽磬ָΪֲ
İ˶ǻð亹Ѿ֪ôˡ
Ȼǧ񣬼İ»жǧˣȻռƣȴıʿȫޡ
ǣǺǣôһɫѿ
ΤҲлع쳣ɵĿһͱϣЩ壬ЦȻǽս˲ǺֻٶѣҲǧˣҲǺǡһֻ
˾ͥȼλִ˾ɫףеĿΤ࣬˲һۡ
ֳȻǷڶϣԼôҲ˲ĳݣᶨ
彻սǧ˵ȷ࣬һ֮¹ǧˣͺˣ
սӿʼڣɱ˼ңҲŸǧˣȴΰһ¹ǧ˭䣬̲סĶ²
ǿű׻˵壬ҧɱɱһҪɱ˭ǰèֻҪɱΪʣ
֮д˻𣬻ޱ߳ޣԼһ־ȻͲʡ


1834 ӡ֮ս31
İҲʶ֮ǰĶԼǶôȷ
ҧȫս
İҲǳȵڽһҪɱΪȥͬ屨𣡡
һ䡰𡱣ʱѪֺݾ
ԭʿʼٴα֣ײеϢÿӣǴȾƵɢ
𣡡
𣡡
ֽ˷һƬɽֺХ޾ߣ
Ҳ벻һ˾޴󣬲׽ನͷ֮˫˫ϣǰħһҲܣѪ³
ƺȱɫâϻ㱲ڵƻϵļ
Ҳòȥǿʵѱɸʬӣã˿ëȻ֪ʲôҿ
ۣ
ٴ³һѪŭָϲԣȵʲôȱޣǿʳ棬ǧ˶ѣ㽵췣ҡǣ֮˵޻ǣȱ
˶ĬȻ
ǿʳǿΪ𣬼УʮˣҲǷ˶ѣֵԶǰҷǧ
ĴȱҲ𣿣
ЦǿнͦΣʾ
Ȼؼ䣬ŲɣƳ£ò
࿴ϵɫâ֮Ĺѹüͣδ
ŭ֮徫ȣղҪɱ㣬Ҫɱ㣡
ɱɱɱ
ŭսƮչ޹졣
豯ߵսģʻ·ٻǧΪ߳ȡ
Ȼ˲أֱʹ֮ȴһɱɽ
ΤǶٶռĴڣһȣ˿ǰȥ
ΰͻȻһΤˡ
Τͣ½Ųͷδתôˣ
ΰһƬãɫֻ˺죬ǰ
Τ൭˵ˡҲǸղһȣķ̫ԵʰɣҪˣúϢ
ΰü̲סٿۣΤĴͷϡ
ΰ׵˵ͷˡ
Ʋʼĵ
ղһпק֮ǧת£ضҲõӦڳѣĻָü
Τ࿴ģʱģռ壬Щȥ
ȴ˼תڼʶ˿ק֮ǧתΰеĵλ˼ߵĲΣƿ
˾ͥɫȻĶԵһս۽Σȱؽǧšֻϣҽ߾ȫΪ˶ս
İɣǧǿ߾ս£ҰսʤҲ
սʤȻ˵ϲޱ˫һƬ峺
⣬ʣµĶʥغߴŵˣҲ׷ױ̬սס
Щս֮ߣȫˣܵĵϢָԴս
񺣵ǿߴ˿Ҳϧȡҩַˡ
ˣ
˾ͥһֻһ±㽫Τȶٶûɱ졣
ٴˣ˿ִ̻֣
˾ͥеĿ
ʥλִ˾УΤ⣬ͺ񷶼ۣ޷սˡ
ԭ־棬ȻڣҸղǿһսУָ˴õӡ󣬼۵ţʺϲġ
һȥȷûʲôõѡˣӦã֮ڣȴ֮ˡ
ٱڻУǣѩ֣ȥλɡ
֮ǰʥشһսĲˣӰ˾ǹȡɻڣҲ٣ǧȥ
˾ͥ￴˱Ӱ̲סһᡣ
ԭΪ̶ȣĹ飬ʵ̫ˣһսʥֱ롣
ֻʣбĪСҲɱȥͱǵеϢ˶ڼɵǰ
ǹ࣬ԥҲ׷˹ȥս
ʱ˿̣˶û뷨ҲûʲôУֻʣһսԺ֮ȥ
ͻȻϿʼֲƵһȦȦֶʮﳤע⡣
˫һϲʥľŽսϷˣ
˴ϲȫ˫۷Ź⣬ƺץ˾ݡ
ڣȻǴսΰټľŽսնȻֻңȴ֮㣡
弸ͷ춼ɫѿ
徫ڴˣһսȥĻǧڶ޷ָԪˡ
ѽôң
һŮϷ诵Ӱ˾ͥǰ
ʮӰӾ֣׷ǰǸ˾֮߸ְһǿߡ
˾ͥＱæȥ֧ԮΤǣ
ϷһսЩǵô壿ǾȻţҲ漣ˡ
ɫһȵʲôʲôϽ֧Ԯȥ

ϷһЦʧԭأԶԶϰɣվ
˾֮׷׷ȥ
Ҿ޴սҲǿ߷׳Ӱ˸սȦڡ
Ȼޣˣ廹Ǵﵽ˵һʮ
ú󣬻ҲٴɳԮϰˡ
ʥɷɴɣǿеǲŵǿ߸ʱߴӸ֣Ͷս
Ҳеһƺ󣬾ɫҪߡ
רŰλӰ˾ǿ߶֮ˣն⡣
ˣⷽǲϱˣԽԽ󣬷·޷԰ε̶߲֪
˾ͥＸֻֽԽ䣬һս嵽˶ˣҲûףֻ֪ԽԽ󣬶ɽ֮ƣͶսߣƺ޷Ťת
һοק֮ǧת򣬵ͱ˻ʹûлָһС
ΰ׸ʵȫָˡ
ɫ࣬ŭߴУ³ǣңںͱڤΪζӰ
̾ѽ³ȫΤ֮ǧƺѾʥƣںͱڤΥ
ʱ˿̣˲ŷʥԶ֮ǰΪǿ󣬶µƿҲ
֮ǰΤԣƿ£ȽߴƿأȻмء
˾ͥߵ˵ż򵥣Ҫƿߴź֮ѣھѣǸ̾ʱλ취
ǵսҪˣʮۣߴţ߻һҲܽŤת
ӵ˿Ҫһ»ǲܵģ̬ҲûλۣһҲ
˭
˶һҪһ֮ؾƣǵǷ켫Ҳδ
һλǷ켫ǿߵĻپ滹֧ܶƬ̡


1835 ӡ֮ս32
˾ͥʵĪλˣ
ҡͷһأҲδˣҲ֪ûĿͶϼɽλˣϼɽ»ա
˶Ȼ֮ǰԣҲĽĿȥ
ڴʱϼɽзųɹâһƬƬϼ⡣
ͬʱɽзͨӵصϼɽƺʼ仯Ҫεض
İصɱͻȻһȥѲӰҪ㡣
ϼɽһڰɽգǿȥջһӡ㣬һڣǹࡣ
˿¶οЦȱִ֮սɱҪءͽ⸱壬ҲӦã˵Żỹ
㡣
յӴдȴӰ
Цǰ褾ͽɣҪ֪褾Ǳͽ
δ˵ͻȻһӴڳǳΪմǧ֡
һâǧˣƷȥ
սزңһƬĵطͻȻϹ룬˲һͨ
Ĵ󺧣һ֮ҲӲӣȵɢ
˶ܲ˲䱻ǽնɷ飬һׯսڸֱ֣ͨԶ
ս¶һʣֹ
һӰˮɱ¾ھһϵİھһ˿õĸо

һӰ֪ʱѴǰȥһ
ϴ󾪣Ҫȴǣƣڴʹ
ض붾ǻղͨ£֮Ҳֱ֮ƣڼѻָ
յĽѾסʺ
ͷһۣǱĺֻһ֡
㾹Ȼûƭҡ
ģû⡣
Ϊβҡ
ڲѾ𣿡
ȻǾγصۣȻ˾
ȴ˰ţǧ֮Уˡǧ֮УʱĻҰûһҲûһɸˡ
˵µ㰮һ˵һ̿ʼġ
֪Щܹµ
Ǻǣˡ
㡭ɱ㣡
յһ۾
Ҫʲôᡣ
ʺϽһʺ죬ǽܿƵҲ˼
ȴһЦЦĺܿ࣬ʵҲˡ
£վ̲סֻĸԸ仰·һжֵˡ
̹Ĺȥδһ
˭һɵһꡣ
ΪβңûлͷҷеĽ֡
Ϊ̫˵ڡ
ԭ£ֻҪһ˲䣬һ˵ϲͿԴﵽ㡣
̸ġ
һ³࣬˶ţǲһע𣿡
յȻһЦΣûҵĵط㲻¡
һ£ƤҲߣ
˵΢죬ŭ
ǰ˵ǣȽ˵ս˰ɣкڣƻת
յͷȡһƵĶݸ࣬ǰ
Ȼϵãصǧﴫ֮ֻУ޷ƣ˼ǡ
յȻĸָ֮ƥ𣬺ο½֮ãΪȡ
ɫȥɣ½ҡ
ջһۣȻһЦ㻯ȥ
ĳһֱܵ˹עر弸֮ˣ¶ŭ
ĺȵҲеǷ켫֮˭ս
İ˿̱غѩѹƣкѽѷ֣Ͼˡ
ٽĨɱϵԽöҵԽ
ĵδأս֮£ƲɵǵĸַδǺ¡
ŭƣ֮ɶĽ½嶼ԱǵսҲס
Լ£Ȼ֮ʣֲ˵̣
ɫ࣬ؼʱҪһĵ֮ޣٽʬˡ
龰£ֻŭһŻɱա
ĿӰ𼥷Ц
һǷ켫ĸֱտ£սȦڵѹʱܵٶҲŻ࣬Ȼǽ㣬˲ء
ƺͺٻʵҲ˲ᣬ˻ؽڡ
ӿһҾŽսսУսĹͷӳ
˾ͥﵣǵˣڳܣʿ񡣡
ӵѺ죬ֻܿʱ䣬ټǿ߹չҲ˻ȥֻҪǿ߽٣ҲŤתˡˣľʼޣ½ǿ
ӴǾͿϣһʮǿҲ۷ߵսѾʼˡ
ӵԣסǵ۷ǿߣЩආ֮ʦƿŽսûסսǼָӣ嶷󣡡
ǣ
˿ΤҲսʥλִ˾սУԼˣÿΪһսָӡ
ЩսҲ֮롣
ӵһսڡ
˵£սȦп֧ŵͣæתͷӡ
Ҳֱʿܣ˵ͱնɱ
յһԣܿӱ㴫˵ס۷ǿߡ
սԴӿ󣬾һֱͣϿգδߣǹԼˣҲδʹá
˿ӵָ£ƶƾ򿪣һ޲֣ž޴ӣϡ
սķʱӳһƬԲǧɾڡ
Һݺݵĺ䣡
߽˷սȦڣʱȫˡ
һЩ˲ģҲѾ˲ˣһ£ֹ󷨾âǵص㣬޲ĺȥ
䣡䣡䣡
춼Ǿ޴ĺȴһְȫУͲЩ
ЩҲɵӣĹɢļڸֹ϶սȥ
ȻǵأޱȣʵϻɱȴҲࡣ
һɨսڵߣʱľѣֻʣȰˣһˡ
֮ǰϤ׼ˣͬҲʧȥӰսˡ


1836 ӡ֮ս33
֮ǰ˶ֻ֪һԵɱһսϵĲбܽ޲ľ֪μôá
սʤƺЩĻ䣬ҵĿڵѪ³һЩĩʿԽԽ͡
սͿЩ߽۳ţÿ˳ܵѹǾ޴ģЩ߽֮µǿߣһսǽ˲顣
Ӯ𡭡
ˮҲЩ֮̿ǰǾú棬ɱɱˣľˣֻ֪ϵɱɱɱ˿һͣ뵽ѪҺɣ̲סľŻ¡
Сʦã
޴󾪣æԼҲѪһҲ뿪ˮɣʦó¡
ˮҡҡͷû£罫ٻҲܶһ󡣡
뷨ȴǲͬϾս̫пᣬЩ˵ĻСֲ֪Ҫ޳ʲôӣ˰ɡ
ٵȵȰɣڻʱ򡣡
˵ڵһԷ̵תƺʲôϣˡ
Ӵˣʥľֻ𣿡
ɫ࣬δֻǶǷսȦϱǼ۷屻պصסѱˡ
ˣȥҲֻʱ⣬̫á
ҡͷ̾һһ
ǻҪȥ𣿼ǿ߹Ҳѵƣ˺ͨߣս
һ˵ӡ˶Ŀ˹ƺսȫˣǱ嶷ķĵֿ
һķңˣ˵Ļǰ֮ǰҲװˡ
ҲͬһγλǷ켫ǿߣ޷赲ٶȥߵĻҲûˡ
ɫ԰ףؿڣ治ϵѪѾһûˣʥصޣҲˡ
һʥ˾ôܣȻɢɢ˲ˣʥĵǲֹ֮ˣ
ŶǾ˵ĸڳˣ
һɫ䡣
Ҳƺˣ˫ͫһȵͨˣ
սȻ󲨣ɧ˭Ҳûзԡ
սͬʱɢ⣬˴˸Ӧ£صˮһϿӡ
ţ
ҲˣǼӽ˽ļ١
Ҫ𣿡
ĿˮƲɫƽޱȣƺûж
İɫ䣬˶һ˼һҪЩڴ˵أ롣
ΪҪɱ˶ˣҲߣ
ղƵĳ֣˶һģ롣
νǣǰŮӶܳӦԼԷԼǿ֣ԷҲܽʵȥ
ನˣҲʧ˲˿̾ƴǶҲòŮӡ
յ뷨ܼ򵥣ǣס䣬ȡʤûиǿͶսǰͲܡ
˿̼⣬սˣֻҪ˳룬֮ҲѡһһЦ
ͻȻ֮䣬ˮһĲھҵ󣬽ջָʲôûз
ţô£
˶һ¡
ã˵ؿռ䱻ѹס޷˺ͨ
սڴһЩ
˶ǳԾĿŷ⣬Щ֮˶ɱƺûʲô
뾪ѹһʱû˳֣Ǳ֮ͨΪ𣿡
ɫ쳣ѿ̧ͷ죬ŭȵ˭
һɾ嫺󣬻ȥ
ڴ죬һضɽҡսҲ֮εȴ岻Ͱ嶷Ӱ죬üȶ
¡
һƣ֮˴ϲ£ӿһս
ɱ
޴ɱ죬֮˾ǻȳһս̼佫û
սϣ֮ʱ˻Ϊ
嶼һңʹǵѹ᲻٣㤵ĿǰǱûս
ǡˡ
˶ǻð亹սڲϵսâܿӰ
ãսҪԱˣӣ
ͻȻһ֮˴ٵӰڷɢȥ
Žսе󷨼ͬʱ򿪣Ŀǿ⣡
¡
һ춯صľ죬·̫ըѣֲನ𿪣嶼˽ȥ
ɫɷףֱ㶵ĿǱը
˶ܱʶھ󣬵ĿȴǿⱬըǺƶģȻӰģڱըѣһƳ
ôᡭ
亹ץˣ
΢΢ۣҡҡͷ
˶ʱ׹һž·źͽܡ
ʥִ˾Ȼһλ
ɫϲЦƵһңʣң尡ȫɱˣ
Ȼһ±ը壬ȴǴ˼ʿҿȥ
ҲһʧֻЩ㱣ô
嶷ƣŽսķǿȴҲסȳһܿ׷ױƿ
մ󾪣Ҳ˲ˣֱһն˲һ·ɻ֧࣬Ųסˣߣ
һץסʧӣȥ˲Ҫپˣߣ
弸䶼ǶսǶԣҪӺӵ
ĺ䶼ǵһʱսϣɱȥ
͹类ȳΧסҲˣԽսԽ
ŭβĹ˰ɣ
ȭڽϣֱľˤսϣվȡ
ߣ
ͻȻһĺ·ӻߵﴫȴĴÿ˶С
ͻȻһæ̧ͷȥ
ֳֻһӰɫĳڷƮͷƮƮһɹ̬
һ֣˳ԾرˣǿߣΪ·ɲ⡣
һ´ϲϹ㻹û
ߵ㶼ûôܻء
۾ƺЩʪˣûͺãûͺã죬ȴң
ĿһɨһսϣָһӡȻ˹ȥ
һ޴ķڿӣ̩ɽѹ
¡
ǷӡսϣٿȻըѪ⣬Ҳ˽ȥֱӷǡ
һڷӵΤ࣬Ѫ񣬵
һ˽Ǿ
˾Τ֮Ѷ֮һΤģ
ĳ˴ս壬ȴƴֿ
üͷһ壬˵ؿռѱѹӴ˵һ޷ֺΤνģ


1837 ӡ֮ս34
ӱ֮£Ҳɫ䣬ǿϲһ±⡣
ΤѪ̲סˡ
ΤһٲҲͬǺһ㣬Ҫ˵ˡ
ʥ֮˶΢ƺʲôԡ
Τһ׷ףƺҲЩ£ҧ˻̰㵽Ҳ
ΤĺߺߵҲ˼ֵءⷽԲʮڶʮӡס֮ͼɼһš
ʲôʮӡ
˽ǺȻ˾ͥ˸ǻ䣬ƺ뵽ʲô֮ɫ
Τô죿
Τĺߵô죿Ȼֹⳡɱó⡣
ִһӡ裬һһӰͨɫ紩ס
һЩǹޣ֮ǰ³Ǽĸɱƺ֮ǰ޵Ļ˲ٽ
رǿϣĿһɨܸ֪ͭǽڰǿ
ֻ࣬ʮˡ
Ҳ֪˺³һսľս־ϲЩɶǾŽ۷Ĵڰ
ұ֮Ž۷Ϊȫηǳͷβɱ¾
кȻΤุӴŪ˶Ʒ
ΤĿ·ҵĳ棬Ȼס֣ͲĿɱˡ
ĵһֱйעĶĻûᣬǿ˹
̫֮࣬սϺ˶ۼϣҲֻǧڣնĿţ˹˾ȥ
һոƬ¡
˾ͥ︺̫أϵѪԽԽģצ˺ȥƬ⣬ѪȪӿ
ΤĵȻˣɱɡ
һ֣ϽƬƬգۼ䣬ʮޱʧսϣЩɱȥ
ͣ
ÿбһһֱƽѧÿʩչ±дƬֱӻ֫⣬ַ쳣
һۣǾ쳣Щ޵ȷȺ³ϵı仯ˣøΪ׺ݱ뺷ͬʵĴڣҲǼȡ
ҲٱնϣҲֻ˼˿һƬƣƺն롣
ʲô
弸ʱ˲ԣʮͬ㣬֮ȫǲ֫⣬ܵУ
һҲŴͣĿɿڴ
ǵڶ࣬ȴǵһδģǰǿľȫɱ¾
˿ֽŷ䣬æȵˣ
ǧ徫ɢսΪģɢǧ֮Զ
ҵɱٴμžڵɢǿҵѪȣǹϵĽγǿҶգӾζ̼˵߿ʼŻ¡
ʵҲûʣˣ˴
˾ͥҲվȣ˼ϥһ¹սϣ˫ֳŵأϵѪ
ϵ˴Ŀģ϶նһһ۾;ëȻǳŲסˡ
Τһ·࣬˾ͥˣˡ
˾ͥҡͷÿһ¶Ѫǻˣѵ̧ͷĴˣ⵽סǡô£ҡ
ΤĿһۣﲢδдȻƽˮ˾ͥ㲻Ҫ˵סĿűˡ
ҲɫףŭɫָŹ޺ΤģЩʲô
ΤĵĶ
ӣ
ʮǰ½ץȡоΪаʦ׷ɱ벻ʥ֮׵ΤĴˣҲ
ΤЦûЩޣλѾ˰ɣĻҽ
ŭϷϣЩа֮ǰЩЩӲ
Τüͷһ壬ɫȻˣǱھˣǼɡ
һ֣Щ޶ʱվȻҪȥ
󼱣æĪ
Τһߣ˵سغʵڵ۷ǿ⣬˭Ҳˡ
ΤҲδߣֻӣ˳̨£ҪߣҲͲˡΪ֮һȻҪԱ֮˸𣬶Ƭ¸𣬿ɲĳЩС˵óѡ
Τųգȵ棬ó˰ɣ
ͻȻַ裬һ˸漴𳤿գҫ̻
ӡ
ϣһֲõĸо֡
ʥ֮˶ɫ԰ףƺʶʲô
ǧҲðĿš
ֻ˵ɫ̫ÿһսƺнˡ
İͻȻ˵㲻ȫ壬Ҳûջٽһս£˵شǣ궼Իָˡ֮շ
շ𡭡
ĶһֱҲͬΪʥܸ֪֮˵İš
İûڲҲͰһҲٶ־бҲ˵
ӡϻ漴ִսߣ·콫ݵĴʻ
ʥ֮һĿɿڴЩսϵӡǣԼЩϵףʥɡ
ֻǴδЩˣǲ˾ͥҲ¶ãȻ漴ǻȻӣƺΤĻ
ΤĴˣ벻Ҳ񶼳ˡ
һһ۵Ӱӳǰɫݣйž޲£ɣá
Ӿ棬㣡
˶һ䣬ʥִߣ˾˾ŵĿ
Ϸ̲סѪʹˣһ㲼µľ𣿡
濴һۣ̾Ϸ诣ʲôأ֮ҲʹȻΰ
Ϸ죬̲ס£ʮӡ㽫ռסƿնȥҲͲˡ
Ҳѹλڰɡ
ۣ
˾ͥһѪŭ棬ڰð
ޱȣգ͵һͳץǵڣն棡
ޱȵķŭһֱϷˣͱͬķŭ
飡
üͷһǰ죬˾ͥﵲ˾ͥ侲һЩ
侲ðôˣҲˣͬ飬ˣ
˾ͥ޵Ѫ£ʵǶΣ
泤̾һǿߵ·ϣݲð氡
أ
ǰѹ£ǵ˲һ˾ͥһѪϵƾ
ַɳԵߣ¶ķʡ


1838 ɱ¾
˾ͥ
Ƴգ޲ӣвȵȡ
Ҳüͷһ壬ܿƽ
Ϸһ·𣬽סսĺ󱳽¡
ѪһأմʪѣϷ诵ʵĿš
أ
ڴ£ֱӲڲԶʧð
˾Īˡ
Ҳһŭͷ棬ƥ벻˶񶾣
ȻתͷĶͫ˫ѵûɱ˾ͥĲңԼ֮Ҳѹ
Ц˾ͥȷ龭ȴΪ׾ˡ
ߣȻɱƾʲôͷϣƶԣҲˡ
һŭ⣬һֵ¡
˾ͥϷһ⣬ֱӷУֻشת̡
ŭǷ컹ֲ۶ϣֱӵȴɡͨԳֱ˾ͥɱͬӵõ𣿣
ڱɫʵˣǧˣӡΪıǽסȻǲȴҿҪġں˾֮ͥ⡣
ߣһ⣡
ŭʱ˿ȴ޴ӷҧǴʱ˿̣Σ
ҲЦѣȴˡ
νʤΪ˿̹ΤƿؾƣԼηŭҲ޼¡
ΤĹЦ˵ĺôȻ˴Ӧ𣿡Ƴ
ΤģҾǰ벻սȴڰУۼͬ屻ɱȴ޶ԣʵ˺ģ
ΤŭЦ棬ڽЦɣͳʥ֮ΪȣȴҸƿصԼʥ޹أ
ЦԼûʥԴЩܹڱΪ˲ֽ֮һ򾡣㸸ⴧⱾ˼
Τһһ򾡣ȻˣҾ˴ˡ
Щ屾ȻԸ㸸Ӷ˽Ϊʥִߣȴ˽ʥԴԼĺ𣿡
Τü˵ЩΪ
˫ָ˹˵˿ս³ԽҪЩޡ
ΰɣ
ΤŭЦ棬Ҳ˼֮˵Ц
Ц㸸Ӷ˾ÿЦǱҪǷȰˡ
ΤุӶʱɫ䣬ŭӹ档ΤĶһ󣬵ããǵ϶ѡϵˣҵȴһ֮Ĵǰ˭Һȴ򶨵ڶϷˡ
ʥλִ˾УƽĶۣôң˭ܹ£ҲԻ¸Ϊʥִ˾˾Ĺڿ֮⡣ΤĴˣҪʥŻ𣿣
ڴϣΤԾߵλҲνġҿԱ֤ڴϣ޿ս
սʮڱвЩ֮ϡǲܾ˳û˼ս
Ŀ䣬һ£ĽߣսϷɳ۶£ΤΧ
Τɫһȵ棬ڶ
ĴԴΪأʮޱձˣºҲ١
ʱձ࣬ĵΤһ±ֿڣȵȻϷɱ㣡ʮ꣬ѲǵϷˣ
ɱһ´屬ʱƷزң׳
ʮҲʱɲԪʯϵ˾ָ۷塣
һ仯ùЩ˶쳣𾪺ͼɵ
ܹԪʯ˶̵ʱڻָѾȫɱ¾ˣ쳣¡
ЩҲüͷҲɲǣ漴һɰƺЩ޲δ
Τ໷һȦЩʿѾ˼Ҫ̽һѶϢɵãı湻ѽ
𣿡浭˵Ǳ˿½ܵо辶ռʬתѪҺᴿƳɱ¾
Τɫ䣬ȵ죡˵ʲô
аҳϣΨʬת˲ʥǰʬ壬Ǳʵ鷳ʹˡ
ǺǣλԸҲͰˡ
νӣֻǲλ˾޴Ѫɱ¾һаֻҪʹȷȻΪ£ǲþ֮С
ΤЦаȷ˭Ȩаֱģкʸа֣֮
浭ȻȻˣǱֻʤΪˡ
˫һһƴʿʱ͵شһս˹ȥ
ЩʿƲǿ󣬵ڳʱȴЩ嶼ۿɼı仯ǿϢɱ
ʲôô£
Τุӽһ¶֮ɫ
ͷʩչĿӹȥЩʿȷһϵзӦЩ仯
ں³ʱһֵˣʥ򣬵ʱԼ䣬ȴһɷӡס
ֺߣһϵб仯Щʿ쳣ơ
ֻԳЩʿȴ޷Ӧ
Ҳǻ𣬾Ѫ棡
Ѫ棿ѵԿƷ棿
ӷ·𲻸ţѪܣѵƽˣ⣬ôܣ
ʱ׹ˣԳܸеĲԾԭͨѪ档
׷ʵѵѪƽйأ
½˵оѵؿֱꡢѪͻ½ܣҲֹؿǰֻܵõռ壬ǰһ
ҧȴɫףЩʿ͹ޡ
֮·ϾѾãʮǿΪ˳ţʾ֭취ȴǵ
ǰȴŪǧٹֵĶЩӵ쳣ǿȴʧȥǺǱΪۣͬʬ⣬Ϊɱ¾
Щʿǹޱ֮׺ޱȡ
ЩʿӽʱΤĵɫڱˡ
ãܺã϶ټ֮˹Ȼ˲𣬹棬Ϸһֱˣ
ΤϵֱӳǷ켫ȴȻûͣףڲǣ
Ĺ޶ǹ£Ծɢľګ׾Ȼ¶ɫ


1839 
ԶǿҲܵǹޱ𾪣ɫ쳣ѿ
رİˣǵǷ켫ǿߣܸܵΤǿѪҺȡ
ɫ䣬ʧ񾳣

廹壬һǾ쳣־ͺħ㣬ǣÿһ˵ġ
Ǻǣ𣿡
ΤЦʲô
⻰ޱȣȴ쳣ЦʮĹŽӢۣ
𾪣ȴȻĴЦһҲЦ
ΪϷ򽲵ģЦ
ΤǾǼΪʥִ˾֪֮ϻиߵĲ𣿡
ͻȻ鼫񾳣
˽һһۡ
Ҳɫ䣬ɵö˼۹֪֮࣬˼٣ʥУ֪Ҳ޼
һ֣ǽʿͣ˵
һƬ˶ǵһȫ㵲ѡ
ΤĿ˹һۣӹɫ˵յ㣬ռֻѡй棬죬鼫ҵûʮ޷̤ʮ磬ʵȴܹɽʩչ񾳲еǱ۷֮ͻƼʥ
νĳʥĹ澳ˡǷ켫Ǹ˲ʮΪϷû²ĻЩγأʷǰҲǴ˾磬統Ҷ죬࣬ҲֹڵǷ켫¡
Ƿ켫ҲӦ쾳ϻиǿ鼫
˸ȵɫ˷ܵ鼫սҲΪܹӳļ죬лԵûʮĻôҲͻ鼫ˡҲ˵
鼫֮Ƭµ۷壬޵У
Τϵƺ˵Ƿ켫Ķ㣬ױЩŤзͳ˻
¡
ƺƵ죬·ʲô˰㣬˽ͷ
ΤϵȻ˲ͻƵǷ켫һ쳣ǿ󣬵ģ
ڱɫ֮ǰĵѵȻ޴棬ˡ
ǿֲÿһ˵飬·֤һλǿߵĵɫ쳣ӡ
鼫𡭡
ҲǾѪΤǿֲѹ£һּڱǿź
ͻȻ㴫΢΢࣬˫ı۰š
һƳϬ
ǿߵ·ϣС
ͬʱҲʼԼΤ֮ĶԹǲ׷Լ뿪ˣȻŻߡ
ѩ˫ֽһ𣬶ܸܵ˴е亹
Τı鼫񾳵ʱѹȹȥЦ죬Ц󷽵󡣬ΪŪһЩɱ¾ܺ𣿡
ɫףǹǿĵսѣҵâˡ
ͻȻΤģΪأҪڶˣ
ΤЦģǲܸϷһĴ𰸣ϷҲֻѧѧĸ󡣬Ȱˣ
亹ֱҲû뵽Τľܳ˿ֲľ磬Ϊܷӵǿ֪˵ĻôҲ籩¶Լ
ҵȷǷǣĴҪΡ
ʱ򲻵òˣ浹Ҳ졣
Τĵ򵥣˳ңǻ֮ͬʱЩɱ¾ҲЦˡ
ֻһѣΣǻ֮ɱ¾ЩľӪƣȫгԼҲһͿأҲ޷Τĸӵƿˡ
Ĵ˲̫𣿣濹
֣
ΤЦղ˭ձϷɱ¾أ
ЩʿԸ㣬֮ˡѽ
ΤЦ㻹иϷ̸еĳ룿ȻʶʱǾֻϷȡˣ
ɱһֱۣ֮ӽ
ʱΤͻȻɫһ䣬жͣվڳϲ
˶óƺ˴ܣɫϱ仯
ӵ˶Ǵ󾪣ǵʶ£ղ˱ʵ߾⣬Ȼƾ˼Ϊǿ
ΤĵɫԽԽѿƺʲôصĺһ
ϵµһ¾ʹӿֲ鼫񾳻صǷ켫ٻصʥͣ˳ʥϡ
αȷŹ㡣
Τ˵ƺЩвʡ
˿æԸ¡Ĵ޵еսǡ
Τ˫ָʥִ˾սɣϷһԿűá
ȻƣҲҲ¾͹ˡ
һ£ʿתǹͷβƽȥ
һɨսˣս޼ٴˣչҡ
΢΢һЦʵж㣬˻ɡ
ѩ΢ƺ˵ʲôסˡ
Ҳ˵ˣŴ˵ʵġ
˸ղ֮£˭ԹûкøУó
ʥЩ˾ҲתͷȥʼϢˡ
һŭУȴֲ㷢ֻ˵ãǱսǲеĻĴ˺λ֡
ٽʿսǰƽ
ЩʿԼǣЩҪõĶ࣬ʵȴǿᣬҲǼǿɱ¾
˵̬֮ǰ˼仯رΤչֳ鼫񾳵󣬸սȫޡ
ҲЩʿΣΤʮҲܹƥеġ
ĳȵվס
ЩʿģȫЦǰȲƽ϶ǶɱĿ˷ܣûһ˿η塣
ļ˵ս壬ʹգԺ͡
üͷһ壬ͣ˽ʿԺͣɱˣڲ˾Ժͣ
ŭƺɱ˸ɣҴ±ģ
Ц֮ǰΣƿؾƣʤɣΪҪԺͣ
Ȼϱ䣬ƺҪսףȴͣס˽ʿĲʵϲ
ϾڣЩʿԼòս׵ĻȫҪˡ
ΤĵĹȥƴϲּ
ߵʤɣ⻰˵˰ɣǵʮֹʲôʤɱףջܾˣк壡¶̸ãһҪɱһ
ΤŭЦޣ֮ǰɱɱʱôûأ
սϵҲԹ죬ȫһһģȻԺ͡


1840 Ұãã
һʱһʱûһɲ˳ӦƷ֮١֮ǰȻҪʤ׷ܵļ뽫һ򾡣ҪĴ۾ʹˣòáЩ´ҶףαװͿء
ΤЦȻףǱҲֱ˵ˣ²ܾˡһɱ¾ҲҪǧĻˣʲô
ŭѣԼĽʿǰ壬ȻۡΤĵֻӲͷƤȵɱ
ٽʿսһƬɱ𣬳
־ŭ⣬ȵȻܾˣӭս
սԣս׶
ɱڹļ£Ѫڣȥһ½ʿȫΧסɱ
˵˶ڣսȻǲ޴󣬺ܿս
ЩʿȫƵģԽɱԽͣҲֲ˭˭ˡ
һʿֱӱ򣬴Ժ󴩳ȴȻЦһͷһȥԼԴ˲䣬Ҳնء
㴥ĿĵĳϷԶս壬ǿëȻЩսȦڵ壬ǲֱı
ʼüͷͻȻ˵Щɱ¾ܹĻӦκΣˡ
Ļһ㵱ĸµ䲻֪й̣ÿһɱ¾ĲȻǼΪѵġʥԴЩʿ͹޵Ǽˡ
ҡͷɱСԴ
Դ棬أȥôܹߣ˭ԸԼ
Ĭƺ˼
ʵڿȥҧλһ֣˺Щʿ
˿սܹѹסЩʿģֻгʥ;۷ǿߡ
İ䶼ǵͷ˿ΣǰٻݣҲֵǽꡣ
һ·սڣǻŭ˲ͳ˺ʿ
İɱ󣬹˫䣬ÿһ¾նһʿȫ
ɫˣǷ켫̫ǿλܳǣơ
Цһֱز¶Ƕܼһչء
ԶԶԣ˵ļá
ֹƺЩףЩʿɱĻǾ鷳ˡ
Ȼ津ŭǵѣ벻˿ϳˡ
ΨһܿǿҲֻաԼΤġ
նΪغΤʫʫ֮󣬵ƺ£Ǻѳ֣ʣΤˡ
Ҳ˽ƣתĴˡ
ΤĵǷ켫ȷЩ鷳ҽʮסǡ
ʮ˵âǹޣ˲ͳսɱȥ
ƺһԭΤԳ֣ʲô鼫񾳣Ƿ켫ǿߵΧҲֲúôܾٺòˡ
벻ֻ֣һЩ󣬲Ҳù¾ս
ÿ޲סһˣЩʿͷų¾塣
ĵ˶һɱ˻ڽʿ֮ϣҷҪԶʤʿ
İתһֱһ޵ļϣֱߴ࣬Ӽʵ£ȴնϡ
ǹŭһ״̬²ս˿δָצİס
Ҳ粽룬սȫȻŵĴ򷨣Դݣ壬һǱ
ߣụֻ̂ɱ¾кã
İ侪ŭȴţءһѪһ¶ݿԶ˫л£ǰ
Ĺֱ࣬Ӿͳ˹ȥ
Τüͷһ壬Ȼ󷨵δֹ

һ½һ㽫޾סһƬɫȴ޷ѡ
ǡ
ӺΤĶһâƺϳɫĵ
İһ
նȥ֮ǰ޵˿ڣٴնڣһ룡

һȳ⣬նһޣֱնڲϣһͷ­ͷѪ
Τุڶˣÿһ֮ף׾͹ҵ˶һʹ
Ϸס֣
Τŭһ˲ϣǿմϣһԾ𣬵־˹ȥ
İ׼նһޣ񵶺ɨȥΤıϿգ£ѹڵϣˡ
İ˫趯ǰĶŶԷ
֮ǰΤıƣҲ£ͬʱһգѪ鱻ԼõɵĻ˿ҲͬȾˡ
Τ˫ֵһϣ޵𿪡
˹ȥ
İЦһû̵ĶʼնֻǱ
˫ǰᣬһըһͽٴס˫ͬʱն˹ȥ
ΤгԾŹֵı֪Ǻͨ׽ס˵ĴڶԹ޶̫Σա
һ𣬱ɱģ㲻ܻɱİҲҪ˫лȥ
飡
͵һţϣɫģһץâ۶
ϵƲֱӳ鼫񾳣þ֮ɡ
ն
һǺ嫵һӶ£ն
¡
ǿնûԹֹ֮İϳȥ
İ󺧣æ˫Լǰɷ
أأ
˫ϴ֮Ǵδй֮¡
ǿֲ֮ѹİըѪϷ裬ǿֲ
ΤͫҲºȻȵȻ
̧˳˹ȥþֱ֮ӻʵն£Ҫȡİ֮
˽ǱһĻסˡ
ǿֲɢǹ޺ͽʿȵɢȥ
İҲһ־壬δй֮ӡ
ԳһƷζ

У
һ˫ǰһϣȦ
һƬɢˣ˫İ´߷£洫Զŵ
֮ᣬһݷȻһ
¡
ľ˲飬ƵҰãã
˶һ±Ļ·һս̲סҪ¹롣
ΤĴ󺧣һ֮ɢ˲þ֮еնҽڿлԶͣ
⻯ʵʵĵҲЩ㱣ƺΡ
ôܣǵʲô˫Ϊ죿
ΤǴ󺧣鼫񾳵ʵһҲ̲סս˺ɢֿ־С


1841 װʮ
Ϊᣬ˿ֱڵϣµþòָܻ
󾪣ļ˳ڳڣɢֲô𣿡
ߡѹ
Ȳ̧ͷľ֣˵ѹǹ˫С֮찡
羪׻գ˶û;塣
ͬԾк⡭ôܣ
뵽ɽׯȡߵöһ£˵ѵģ
ó˿־Ĵڣǵʱʼûѹ
ܹʼ֮ϣҲֻ֮ףǹϹˣ
촽˫ð⣬к𡭡
İԼҲǳһֻ֪˫ǲһĴȴ벻ͷ֮־ϲ
ϲ˱мķӿռ䣬ղһ𹥻Լʹ֪ⱲӶ֪
ȴǸղһ£ҲĿԷǳԽԼĴڣƬܹﵽǿ硪鼫񾳣
˴İæˣȥ
ܹΤӵѾˣﻹս
ʣµޣȻ˶еನˣȴû֪͵׷˹ȥ
Τȴվڰɿ⣬ĿţϵϢҲ䵽˳ʥ
ͻȻ˵Ȼˡ
ü˵ʲôлֱ˵ҪôĪ
࿴һۣɨգ¶ɫȻɲŮòֵıְֺء
յȻһЦ󷽷Ƿȱˡ
ǰ
Цý̫ʦŶԡ
յ㽫ѵأҲŻ̫ʦ档
˵ĶԻΧ֮˶Ǵһ´̫ʦ棬δ̫˰ɣԶ֮ϡ
Ҳסˣ㡭ǡ
΢ЦͲȥ׷ˡҹΤģȻϣ鼫񾳵״̬ά̫á
˽һ
ΤǴ󺧣ŭˣ˵ʲô
Цô˵ˣҪ˵鼫磬ղΤ̫ԴˣΪʮһˣֻЦ󷽡Ҷ컹ǱҲ磬ֻܵѹƣ̫ͣáҶǼΪǿˣҲֻάʱҡ䲻ţҲִܼʱûĻΤ֧һ㡣
һ˶𾪲ѣǻ͸¶ѶϢ𾪹ݡ
Ҳ̤鼫񾳣̫ʦ档
ӵȻ󺧣ƺ뵽һ֣ʧ㡭ǡ
ִϣ±˭ʱ˿Ҷϵġ
𾪺żæ£ǰ
߶һ졣
ӵѾĴڣܳ߼ûУСȴǰ
˲Σæ
ͱϣг⣬ȫһ⣬ǹޱȡ
һȻʲô⣬Ǳ֮ŵڻſϣûܻععҲ
ϸһƽһֱڵˡ۱֣ݺµʱ򣬹ʮ˴үү֪ûС
ΤҲǾѣƺҲµ˹ݣŴ͡
ЦʵΤѾǳǿˣ鼫񾳵ʵʮǰҲٮٮߡ
ʵȻˣ޵У޳ˣ
ҡͷΤ֮Щԣڵ£鼫ܷǰһ޿֤Ҳ˵ǰ޹ˣǷǴ˵յ㣬˭ҲҼˣ񾳻׷Ϊ̤񾳵ĻζԪĴԻǧϡ
ǧϡ
˶һȣ˭ľãǵǷ켫ǿߣԪҲδгٵģֻٶꡣ
Ƕԣǧ岢ǶǧĹ׷
˵ϣÿǰһܴԪĴӡݴﵽյ֮ˣͬ١
õԸʱͻȻյ㣿Ǻǡ
˳ݵĿ⣬Ǻǡһ£ʱŭⸯʬЦʲô
ϴ˿ָ̻˿ʵݣ֮ǰʬıѱ
ϵûʲô
ּ˵ʲô
յһţǰ壬ġ
һֻ˵ûյ㣬˵û˿ߵյ㡣һ£΢΢ҡͷҲ֪λǰǷ̤յ㣬յ֮Ǻεȹ⾰
£ŹֵĿɵö˼ۡ
Լ˵ţƺģΪԼʱⸯʬô˵Լţƣ
ҲĴָٺЦװƿԸʮ֡
Ȼ֪ϾװƣижͬʱҲǳ棬ԵǸǰǺˡ
˵ҲЦ˴㵹˵˵λǷ̤յǰ˭
һ󣬻˵Ħڭˡ
ɫ䣬ӺҲĿ
Ȼ⼸˶Ħڭ֮
ЦΪ˵˭أԭĦڭƣߣȻΪ⡣
˼תӱ϶Ħڭƺ˽ⲻ٣ºɶѯһ
˵Ŀصսϣƺ汻ˣΤڻصʥ󣬱һֱվֻĿŶȺİ
׷ȥǿ£ɱĲҡ
׷ɱͻĵʮҲ˿ླ
ֱʩչӡ죬ѹסһǰȥ˫˸Žâֱһ޵̫Ѩϡ
ǹ޻˫ɫ˸¡顱һը⡣
ȥ
Τ˶ǵɴӣҲɱ̫˰ɣ
ΤҲº
İ䣬ӵΧѹƵͨڹ޶جΡ
ֻлĻӲӲĸսʮֳ·в
䣡
һޱķ顣
Ȼ俴ɣάַӡʩչ޵ĹԱҲһĿ顣
Ŀ£ܼܿ½ڽһ񻯡
ΤʵڿȥˣȵϣȽ˸ɱˣ
ʣµЩ͵س䡣
ΤҲƺʲôǷӡάֱȻҪǿô޳ȥܿס
Ȼɫ䣬˲ûɱĸֱӡİһڶȥ
ıͿս޲£һˣôҲǼæתߡ


1842 
ʿڻһɱս쳣ңһ¾
״̬ƺüɣս塣
ߣ
ĴųЦһⷽԲӡѹסˣߵˣ
һЩ߽߶Ϻô𲽷ˣҲǻһֱ׷ɱ
䣬˵һ֮ʣͳսؽʢ˭һɱ⣡
һİ˶üͷЩĸо
Էɱ¾ǿԼⷽռƣҲȥչҪܾˡ
ҶԷǿԽԽ࣬鼫񾳸޷⡣
İģ˰ɣҪսսҿҪŲ뿪ˡ
תͷĶ֮ʣҪ𣿡
İЦ֮ʣѽԷģ
Īͷһƺֲõĸоָһץ·۳һŹâĵ֮϶¹ڡ
ģʲôͷɱ˴˵ָ΢΢ʱһס϶¹յķ
ҲǳĴˣ¹رˣ˿Īڧ
ߣĪڧ
ӹ⣬밡Ϊβͽ˵أ
ԼֲõĸоüİҲս˫Ķš
ͻȻһ죬ֱѹϣָצץȥ
󾪣֪ڵ״̬δصסһ͵سȥ
ͻȻһӰֱǰ£סܣ룬ҪĻְɡ
ɫѿ˼սǻץ䡣
Ҳǳһ벻ͻȻѣŭ֮Ҳָһץ϶¹ҽ޴ֱӱռ˳ݺݵ˦ȥ
أ
ЦצΪȭ½϶¹һ»ķ飡

ͬʱ⼸ȫ۾Ȼɴƺš
һȭ϶¹󣬲δͣȭֱ¡
¡
˲ľ󣬱عͬæȭޱһѪʮԶ
ɲǼĳ֣ҲһӰ쵽ս£Ŀ
뾪Ǻˣ
Ƶ˵ĵطнڲҲһ飬͸࣬ʲô˶С
Ƴһ۹Τ࣬˸ܵĿ⣬غһ¡
ڣİ㵵ģ֮ޡ

ĿЦѣձ䣬һɨ϶޵ȷǱ֮ޣҲһֱرػⱻ˲ȥЩͽ֪ǣһֻҪ˵Ƿ켫նǩ֮ް
ɫ䣬նǩ
⼸Ҳɫ䡣
ܾ£ղ˵Ƿ켫
İȻʣһȻŻģȫеһ⡣
ĵоƣ͸һ֮ǰδйİͰȻ̬밡˿㻹Լѡ𣿣
һɿ񱩵ֱӻĵɢ羪κˣֱӳ˲Ϻˡ
һϢȥѹɢ
ֻɲǣ˵ɫѱñλѿҲҡ
һɲǵΤһ޶鼫񾳣
ԶҲǿɵˣڵΤĸǺȻʧɫ֪ʲô
һȥΪ룬ȴѱ䱾ʣﵱ
ܺȻæǰ£ٸһλᣡ
һȥֱӽ𿪣ѸˡУ㵱ԼΪͨ죬ԿνľֻһԸ˾ѡڷʸʱѾע˴˿̵Ľ֣µȥɣĴ룡
㶵վԭأһ㵺ʹͣʸԺ
Ѿûжʱȥˣһ³ߣֱץסͷ­Ȼϣʣ
ͣ
ѪȪӿ֮ߡ
ҪӪȣȴˣͷʬֱ

ĿѣһǼ£˫֮ջУֱն£
ߣʲôƷʲô̫̫
ĴЦѣϵһ۷壬ֱ˫ץȥȻһ˺
أ
޴ķ𵯻أѪܼ½
ֻ꣬㱾֮λ±Ӱɣ
ɱ䣬͵سǰȥһͷ­£
Ҫ
Ĵһ͵سȼԼȫ˫ץذ״ĵҪ
ߣ
ʱƣĲӬ㽫һ»ɣһѪ
ƺı⣬ֱȡǰһ߳ţ
³һѪ澹࣬Ϣ伫㣬һ׹ȥ
ĳĿ׹Ӱܣ˿ãȥѹΡ
ϻлǣŪʥǰǼõġ
һʣþ޴ɧɱ¾¾£Ѹ
ƺδ⣬ǽĿͶİİ
İɫ䣬ݵʱ£
İȻǴˡҲһλᣬǲܰյĻʾֻܱźˡ˵
İͷǺ飬æ·ģһĹ
ɫһ±޵İд뷨ñʺοҲǱ֮ҡ
İǿһЦ֪Է뷨
ĳ˼ӣ汻ѹϼɽǰƺõһ
ʲô
İп𣬵ϻɻ¶ӡ
һֵʥ
İһĴ󾪣ʧǿ񹦣ʥ
Ķףʥһƾ˹ͳ֮ãʷϵ۷ʢ
İæһѾ꣬ʥҲֻ˵ѣ沢δõ
˹Ŷ˼Ҳûˣ
İһæ룬ˣˣ͵һԴ˷ܵƺȷⶫһϧѻ٣ҼǵҲ̫˼Ӧܻ
ЦȻˣİԺúû룬֮ս˽ϣܻ
һһ
İæӦȴǧذתŸ¡
ĵ֮սϵˣİҲܶྡ֪İϢˣ
İһͷձ¶Ϊ֮ɫأҲָһЩΪսס
ڻĵע£İһͷ­Ѫӣ͵سսȦɱޡ
¶ӣԼҲǳǰȵʶסսһɹ


1843 һ
ڱϾİ£Ĵһ£˲˵Ĺǡ
ر˲ڣľͶ֮˶ѱأ˽
սɵֹɱķ
ΤˣչۣˣλҲó˰ɡ
ֻҪǼЭʼסʤɡ
ЦǸء
Ҳ˵ҵǿԺͺչģʵûʥλģλԼɣǿá
Τŭλ£˱۷ǿߣȴΪͲ³Ц𣿡
صǶ£ǻʲôϽɣ˽ӡ⿪һҪͳȥĺǡ
˵ץĸһЦܰۡ
ΤĲѪգҲæҪɽţ鷱æϾˣĴ˻ԱɣҪٺˡ
ʮۺߴűͲʥܹ֮ǰΪ壬ڹ˲ʧȥԣر⣬ˡ
Τŭλֲܣ̯ϷҲùˣ֮˰ξΣ
Ц˸˾ͺá
Τı޻˵תҪߡ
㶵ֲˣ
ΤϷѲʥִ˾ΪҪܣ˵£ֲΤһ˵ġ
ɫѿΤ˿ִ˾
Τ൭Ȼִ˾Ҳˡ
㡭
ŭ˻Ϊһ粻˵
Τˣ˵Ҳɡ
ʥ˾֮ˣ벻ִ˾ģ
ս˾ͥһԲ˵Ϣʣµ˾ģ
λˣ
ӳȵ˭͵Ϸһӣʱ˿̣ǱˣȻ½ϣ⽮ѵأʱˣλк˼к˽ģ˿ȴԵսȥӢۣԵԼ֮ģ
Ϸµ˾ͥ壬ǣʣ˫Ŀϴʹ֮ɫþòɢ
Τģ棬չۣг⹬˿۷սֻʣ¼λˣӭս
һ̾ĳ˰¡
˽ɫ䣬ΤҲ˵Լһݣ֮˸Ǽæǰӣȥ
ȻдģҲսһʥˣӴԺɣʥҲκ¡
ӱȭлۡ
տһۣõ϶𸴺ҲӴ˳棬ԲΥԴԺҲʥ·죬һߡ
絶ʣʥǿƺһ㱻߽⣬Թ˭أǰ⼸˿ϳ֣ѾǺܸԼˡ
Ϸлչ
ҲΪ֮¾ϹᣬʵЩǷ֮¡
Ҳסӣһݡ
תˡ
һæְ£ĪɷңΪʥִ˾Ϊ֮ϹǱְԵ߾ȫ
ӵͷáΤģϹ
ΤִĻö˵ˣЩ±͸ġϷЩС˼ǷػǷֵ塣ղֻһʱŭ˵˵ˡǸ֮ʾͽԷʣµ취
صҺͳͼԸˡ
İ˿ʵѾ֮С
ʦܱ㽻°ɡ
ӵ˿ʵΪףܻɱˣȻƱҵȿԲսʤ
յĶǷˣҾ;һЩѿеĹͷɱɡ
ЦѿеĹͷҲסչһ
յȻ⻰˵ô;ôŤأ
ûȤƺһת
ͻæҸΪսϰɡ
âһ˱սȦ
ɱ¾Ȼ⵽ʮΧɱս׵쳣ǿʼնûкһ
Τĵ˳սȦĵǿɱ¾٣ո
رڴڣרնɱЩʵǿ壬ɱ¾ĸ
ɫһŭһǷ켫ǿɱְǱָо̫ˡ
˲׷Τģת㳯նȥ
ǣϷڴˣ㻹ߣ
ΤЦһһ͵ǰſ˫ס

ıŭ͵ؽ˲鼫񾳣һȭȥ
Τ΢Ҵ⣬ͬǱ鼫񾳵˫ֽӡֱ£
¡
ֲޱȵ纣ɢ¼ǿˣҡ
ά鼫ʱǲϷһɣ
Τ㣬ϲѣٴһϡ
˿̻Ѿָ˵Ƿ켫ƺ鼫ֻάɲǡ
ΤĵĶǰӡٴ
İڳһŹֵƣ˫һǰһǰƼƺֳһڶ޵ףһȥһ㣬·޾ͷ
һֱע˶ԾǺڶҲͷһƺʲôԵĵط
ͨڶҲ鿪γһͨԶͨѣѼֲˣĵǸȴһ͸һԶϢ
Ǻڶô£
ĵֱۺ˸ģƺԴԴϵάǺڶɢ
¡
Τĵ˫ֽӡѾ£ɣ
鼫񾳵ѹ½һУ
¡¡
ı׺֮ѪһѹѣѪ
ȴδһ
ʲô
йע֮ս߶Ǵ󾪣¶˼ɫ
ǵ뷨Τһ£鼫ǿԻǷ켫֮ȴӲıĽ
ôģ
ҲǴ󺧣ֵš
Ŀ£ֻĵǺڶڲΤĵ鼫֮ٶɽȥԽԽࡣ
⣬ô£
Ҳ㣬˵
ԭСĺڶǿ£ͻֱڶȴء
ĺڶ⡭
ҲסˣЩƺ뵽ʲô
ΤһҲǾѣ㣬ôܣ
ٺ٣Ϊβܣ
ЦղҺͽ̸֮λҲӦöˣڱʳ鼫񾳺󣬱ն˺ԭϵѰѵλԱµһҲ𣿡
˽Ǵ󾪣ƺ뵽ʲô
һǿԹͨġ
ΤĺȻѵͨʲô
ܹǿ鼫֮ĴڣƬҲƺӵа


1844 ֮
ȻΤһɫ࣬ͷð̲סЦЩͲ֪ˣµͿɣ
Τɫ䣬Լ鼫񾳵һɱ鷳ˡ
æΪصǷ켫ӡˡ
ӣ
Цһ˲佫鼫񾳣ջ׷ȥ˫ȭ
Τĸոջ侳磬޷˲תֻҧӲһ
أ
ĵ˫ȭ֮ӡһȭǴ͸ֱţ˲ը
ۣ
ΤֻкƷˮڣһнѪȥ
ô
һӵ˴ʧɫ
һҲƼ䣬ֻĹ󣬲δ󰭡ΤǱˣشԪ
澭㻹ܳ鼫𣿡
ĿЦѣ˲Τĳȥɱ֮죡
Τ󾪣͵һɳ¡
Τһȵãɫ˫ǰȦһתԲڵƺ˲䱻ʽա
Τ˫ּ·һգɹâ
Ҳһ𣬾񼼣
˶ǽŲѣ˫ۿţҲմĿۡ
ջ⣡
Τĳһȣ˫͵غ
շ·սգ¡¡ʻա
ʲô
һʱܵеĲͬѰȻָһգʽջأͬʱˡ
ջֱ̫ӷգѹһ㣬޿ɱܡ
ľ֮£˫ַӡɣԲǰ
Բֱӻڣһž޴Ŀڣջ֮
ʲôˣ
˽һȻĿǺڶﲻ̡
ĵҲʹ಻ѣƺάִҪҲǼģӶŤ˫һƬŭ
䣡
ջⱻɵĲʱ򣬻Ҳֲ֧סȻ˫һϣڶɢ˳ƶ޴ӡɣʣ֮ȫɢ
ľ޴ƺή˼֣ҲѪ
ӺȻ֮ﵽʲô龰ӦδȫԼȻ
ڡ
˽𾪲ѣǩԼĻһǿԼҲ˵֮ڻ֮ϣ
һ뵽˶ʼ˲ųͷȻܡ
ΤʩչջҲϢ£Ѳս
Τǰе
תɻսϣǾһսԣƴûˡ
Ҳδ׷ϵĲʸ󣬾ͳսȦɱա
еãĵʵǳ죬ºӦԡ
ңյӦӦġ֮̾ˣҲǳ棬룬֪ǷС
Ǻ
һЦ²ѣӦòɣĻɾǺˡ
˶һֲõĸоΪȻЦȴЦĺǿҲѿ亹䡣
Ȼ֡ǺǡĿԼ
̲סǰ
Ҫʣ׼ʽٻ͵һʱӣ
ٻ
һҲٻ𣿡
ҲǳԾ֮£ǸĿתĶգˡ
һڼǿĸӦֱ˺ѿռ䣬˴ػʵֻҪһԷҲܵˡʵǴ֮ó鼫񾳵Ķɲǣǩ֮Լ
˺ѿռ䣿
Τĵ˵رʮӡסҪ˺ͨǼѡ
࿴һۣЦǶĻǧӡҲûá
˶˿ΤȻһţߵǰĪҪΣƬ£ܹ˺ǧӡģǸڰɣ
ߵһһʶ̡֮ҲԣŰɣϣǧҪǶ
Ļ˺ò׿οһЩģֱóĬĬĵϢָԴ⡣
ձסɱĲ¡
ʵϻɱ¾ڲֻǹҲãʿҲãǿгţϺһſȥƾС
ҲǾˣͱһпק֮ǧת˽ǧˣֻʣǧ࣬Ҳٸˡ
ĵԽѿȻɱ¾Ҳʧ˹룬ЩֻǱѣԼȥȴǻˡ
̬ȥǻǧ˲ܼЩɱ¾
뵽ԼİǧֻʣǧˣһͿꡣ
˳̶ȣʮʷ϶δֹ
бǣЩɱ¾ΤģӵǿߣٽЩɱˣǧ˻
ԽԽķңжʱԵü꣬ץסʱһ´̳߽ˣƱ˴ǵض¡
ͣͣ
ĵϲϱ̳ѪۣҪȴ·磬ƣ㣬
ŭ̫
Ϊ֮ʣȴһŮɱ㣬ϹҲԽԽ࣬ɵñŭ
ǣ̫Ǿ۵װɣ
һЦѪȵɱ¾紺棬һУ֮ˡ
ĵŭҲһЦ࣬ķƽ
ǿҲ벻ھˡ
һ£벻ԷڿǳǳһЦʴ˹ˣֻҪ㲻ҽͺá
ߣ죿ƬѾǿˡ
ЩǱȴ¶ŵɫһС
΢Է¶ǹ̬һ½нȴǲϼӿ죬ԽԽ
ͣͣ
ϲѪԷƯҲŭɶˣˣʸһλᣬͶң֮ʺҿ㲻Ҵ۷壡
΢죬åޣȢ𣿡
Ҳ䣬Ƭˣ
ĴЦһ˿ɫ˵״̬һ±ù಻ĽƲδ㣬Ȼվץ˹ȥ
أ
ǿһ½ץסѽѹȥ
鼫񾳣
ͫ΢ȴδ̫ģЦʴˣÿһγ˾ķɶɣˡ
ߣ
ĳһȣЦΪΪѹĽ𣿡
΢΢һƺֲõĸо͵س齣뽫أȴֻĵƺ飬˹Ĳ
ͻȻһɼǿڻĵĸ֣͵סƺҪɽȥ

Զһֱս˿ڻĵϸֲֳ֮ǰȫͬһλǿĴͻȻ٣


1845 ޾ڰ
ã
һһ˲ƶϣڻĵǰ棬ȵ־վǱ֣
ķֱȥ
֮ͫǰİ龰ҲˣҲӭӴУвҲðһԣȵ
ָһɣһڽϣ𿪡
ȵ򽣹һ
ѹס˲ݻǧ콣ͼϿմ򿪣ҫء
һ£ʱ׹
ϿһƬ⣬ݻһ磬Ӵس໥ӳ
һ˫ۣʧе˫ݻͼ
ϰͼ˵ãƾ֮޷ݻͼʶ뾡취ͼֳ˫б仯Уÿϰһ룬ͼ
ʮ캮ǽǳӣϣһû
һƬ˸͸ʮ⣬ݻ磬ʮɷգǶա
񽣻Ϊۣһһݻǧ⣬ת
нһ̾Ȼʧɫȫ
ȵ֮ϲƺҪ棬ȴвӰͼæ֮
ôо
ľŭѣݻ£Ҳܵ˼вϵǹ֮ȶն֮ǰٻһж׷ˡ
γ㣬˫ֽһָƺֹһ㡣
һ䣬ն£պȵһϬ򽣣
ͬնڿһȵ򽣹һ
âշ裬ЩƮŵĻ֮󣬷׷ԽԽ죬ջ꣬
ؼƺһֻʣ⣬չԪΪһһն£
һɽƣȫû̬¡ȥѹһУ
¡
նڻĵϣҽһȴδѣǲϵǽ⣬·Ҫ綼ȥһ㣡
罣嫺ȴҲԶա
䣡
ĵڴһ죬측ֽ⣬ʮӡ˸ͼһƬӡ磬쳣Ѥ
˶һʮӡ˼£ȻжҪˣ
¡¡
ʮǱڰ㲻ϱը飬ն̮·ǬߵһƬڰ
ྪãȻǶߣ
һ֮£ԼҲȻ綼ڣռȫ飬ûж֪ߡ
յĽƷ·ͻȻܵ谭ƺǺڶһը
أ
ĵ˲ըѪ⣬˲ҽһԶȫѪ죬վȵ׹ȥ
£
һ͵سķȥ
˿䣬ȫڰսͣһȻʧɫԡ
һԪ󽵡
Ǿ˸Ҳ̲סѪ
ռæȡöҩ˹ȥ
ҡͷСԼץѵĵرͳԡ
˿̹ڶҲָܻͻָˡֻ밲յġ
δؿ⣬ֻЦ㻹;ǿ
ڲ˵ʱˣ鷳ˡӰô£ΪθһϤĸо
£ǿƺ֮ϣѵʲôԶŴޣ
ͻȻһʧе죡Ȼ
յĻһԭģ޾գԼҲɵ顪ޣ
ΨһʷأʱƮ飡
顭Ȼޣ
ҲǳԾѣ֪ı࣬ʶɫΪѿ
ԭϣΪ޵̫Ӵ󣬲δܿݣ˿ˣ޾ĺڰռ䲢޵Ӱ
ЩĿһ۳ȣ벻ϵô飬Ц鷳ˣǿѾˡ
ʲôˣ
˽Ǵ󺧣ҲԾһֱԭأûбɵĸоֻܿռ仯˶ѡ
üȻûⶫ
΢һ£ԭҲϸ˵һ顣
סˣԼ
ͷǵãﲻ̣ԭڳԼʧˣ벻찡벻ǩԼ
յѹֻĵһо鼫ͼ̡
һܣڱԼɣ޾ڰֺʧˡ
Ȼսкΰ취
һ·ɻսϣغѩҲ˻
嶼ǰһʾס˵ǻŪģ˿̻ԼӰ֮ҲһĻҡ
İѰһɱģǲɱĻŻ
ԼЩҲܲˣõʥٻ𣬵ǰ㾰Ҳ֪ߡ
ս֮ϣ˵Ҳ֪Ĳ࣬ڵĸоܹ죬ɵÿԼ󡣡
汻ˣԶҲȥˡԪҲڽĳгȥˡ
ߣߣǺǡ
һߺ𣬴żϷŰ
İһǻĵģƺ棬
ʶʼû뿪ģղŻۼնţܲѾˣĻ
˫΢΢¶ѹɫʶ֮ɨɣƺ֪Щʲô
ȵЦʲô־ͳ
ȣȴȸղҪ٣ԼҲڴˣɵĿԼС
ȻһҪһأ
޾İƺˮһӿÿ˶ϸ΢ĸо
Ŀ£Щڰ
ô£֮˾ʵ
ҡҡͷֻܼڰ׺Ⲣףҹۿɡ
̤Ьٴȫѹ򡣡
ͻȻһİںڰ˶üͷһ壬ƺδ
ֻɫ䣬¶ݣϤˣֻǲ֪Ϊڴ˵أ
˭˭
ĵ𣬴Ⱥ𾪣ƺŻǱء
Ǻǣ˭ҪҪ㾹ѱޣñԾѡ
ϷŰ˵ֻһٵģȴ벻ܹۿ˾ʵɱҵ޵Ϣ̫أ
£޾һĨɫ󻺻򿪣һֻѪŹأ
꣡ͫ
ǿ߼ͫǾĿһ¾ۼϡ
ֺ˪һƬɱ⡣
ںڰǾ޴ǰӰŮӵɫĳȹɫĺˮͼȹ޷ԶƮȶˡ
һɫսڼϣ˫ĴţĿˣĿϣ벻ôּˡ


1846 տ
һŭ˽йŷǿ벻̣ݺ󣬶ʱȻݣĽ£
Ҳϵ˵ġ
¶ͷ㣬Ǵкչ벻֮껹ټ
վǡǵô£
ߵ±֮ͫ渽壬ĽݴڶʮǰˣĽݴ磬ʵ˼
桢˼
΢˻ǵһ˵ɫʵڲãҲͲδʡ
ĵǺˣȴǧĸ𣿡
˼ЦͨȤأܸ޶ԼҲðɣǧܺ޴򽻵ģ䲻ǵһˣȴҲ޼
ĳĬĺڰڼ
ѷ֣ڰ޾ǹӴԲŲܲ߼ʣ˿̾һƬ޴ĺƣʼ̮
룬ԽԽֳǸߴӰ
ֻͨ廯ɰɫ˫ǣüĴһŹͼɢصǡ
ͼһ㣬ƺǻģ鶯ʮ㡣
˶ܵһɼǿѹȸ·ǰĲ֮ʣǴԽǧŵ飡
˼˫۷Ź⣬޵˲˲أĽ뼺
߶Ǵһڣ
ҲǳԾСرİĵ׶ˣǿĴڣԼη
̧º˼һۣ֪ˣ˵ǴأǴأǴأ
˼Цʴȱŭ֪ǾǵأҲ˵
Ŷ
Ȼô벻ʱѣ
˼ǰûУھˡҪ˰СæȻæҲǰװġ
ȻŶԭǰæǡСæĻλȱԪʯټͽ֮ģʻǺʩϲΪֵġ
Ǻǣ˵Цˡ
˼ȷе˵ǣҪ޵ǴԸæĻҶԸһ֮֮嶼ɱˡ
⣬߽ɫ䣬־ŭ
ü΢΢£ƺ⣬ƵҲԸأ
˼еɱɢһЦ˸Ǿֻܰ彫λɱ
üͷʱһȦŭɫüᣬЦλеԼ
˼Цǵġ
ߵʽף͵ÿλʸˣ
£ұһ㱲ָ̧ȭ£һƬվǹѹֱӷ飡
һɫȭ⸡֣·档
üĵͼ˸ͣǣȵܽ±һȭ̸еʸ񣡡
һնȭ
¡
շ飬·򱬲գĺڰƬɢز񷾡ޱ߻磡
һȭ֮ǿ˹
º˼׵壬˼ɫأսȡ£ִڵ֡
ɡ
½£һץһŽĲȨȣ裬ǰ
ȥ꣬Ӧþ裬ǧַ飬˵
軯âʧУǱ΢紵ϣɽɫս¡
һѪµӳǽɫϣԵЩ谵
һȭն£¶֣գ
һƬ£Ѫиֳ·˯֮ãػ˼䣬տ徣
¡
նȭϣ·˴˽ʴսƺһ±âɣʱѿնȥǧﳤձȾڣ
˼ʧԭأǺɢֳ
ĵɫ΢䣬ĵױȣԭΪԼںޣ޵Уȴ֪ðˣ˿ԿԼ
Էղһ£䱻ȭ飬ȴóԷδȫǲԼͻ硣
ʵµİ԰һѾȫˣֻںϳ̶Ȳ޷ùȫ
µΣʴ˿ɾҶʸ̸
ߣ
һ£¶м֮ɫܴӱһȭ»Ҳеˡ˵ɣҪΰǡ
¶һֵҪ֮ռ䡣
֮ռ䣿
һⲻ֮ռ伴ǱҲƿزˣͬʱҲ˽⣬Թɵδлġ
µʴ˾ͲõˡֻҪ˴Ӧǣǽһ֮ռ䣬ұ˽ЩȻ⡣
üͷ⣬Ϊδ˳⣿
µá
򵥵ļ֣ùͣüֵлֵ
һŭգԼܵλѣһλ壬һλǣױ·ˣˡ
ոܵ֡
ʱеһɱϢߣľһƽתȥ⡣
ջرһЦٻʢֻ籯ȡбȴģȴױ䡣
ŵɽ룬ղԹ籡ҽɣ֦Ը
һЦֻԶȫ˴ʱ˾ˡ
ŭһȵԭСˣͲˣ
ȴûŭ𣬺ЦΪ˸鵽ھţˣһྫһٻȥˣ㻹ϽβߣһЩİ˴ţƣ
Ĵŭȵ
ǰɫһ˲ƶִͷ­ҪһƱͷ
з˫ֱ̻֮˫
ǿĴڣͫ壬۾ʼն㡣
ں޺ͨɢǿһʱƿԪϬֱȡ֮顣
һֻ˫һ䣬Ҫʧĸоæջץ˫
飡飡
ֱ۽ץסûģǿԪס޷

Цһӡһ˹
ĸܵΣգһתն𿪣漴Щ£
¡¡
ɷ汬һУ䲻˼ĵȴҲһʹüæ
ҲŻһ֣˫˫ȥ
ĴŭԼں޺޵е𣬸ǰЦϷŪ˫
ʴˡ
ͻȻеΪ䣬˵ˣá
ĵһͣܵ˱壬Լ׷ĻԷǻ֡
뵽֮ǰǲδþȫһŮӵʵԼԶʱ˿̴Ϳˡ
ҲϾʹ˷ŭ˵ɱͲɱϼˣ


1847 
µȻҲһŮӰˣ㲻ϼҾͻöԷҲòϼ
вŭȨ֮£ֻǿЦиԣãͿķϣգ
˵̫أƫ壬Ҫȫûˡ
ҪͷҲֻˡ
µʴ˹ȻӢҲǾġ
ĵãʴӦǣ
²δ̫ĸˣ·һжȻֻǵȻǱãֻҪʴ˷ģҶ˵֧Щˡ
ʲôģ
ŭȵһԾŶҪʲôģĪ֮㶼ţ
¿ͷǵģš
ģ
ããã
һ³֣ŭȴ޿κΣַġ˫ŭһƬϺڡ
ĶְɣҶܣЩ˱ɡ
ŭʲôܣҲ𣿡
˼Ц岻УҶԻ֣ȷЩĨɱ
ıףȫͲֻҪͷвԼˡ
ֻҪ˲Լ˿̵κ
µ˿ǧҪֻʱƣһʱһʱˡ
ãܺã
Ĳᣬ˿Ȼһ࣬Ҳǿȥˣ
ɱɱɱ
ŭָӴɱƬײȫɱˣ
ʱʿǣǧǻȳӣɱ¾Χסʣµǳս
ԼҲӰһսϣһɰԵ֮˲ɢ˵˽Ǵ󾪣͵ɢ
¡
սԭв𣬴˿̾ƶס˲䱬
Ǹ͵ıը֮һЩӵҲ˽ȥ̼ǡ

ĿЦղе֮йһȭЩߵߺȥʱڰ٣·ſѪڣ˶˽ȥ
ڰʧЩҲӰ٣ײˡ

սϵ˶ǴʧɫҲֲ̫˰ɣ
Τɫ䣬һ·սץסΰףߣ
˵޷˵й˼ģҲиɻ޵С
ΤĸıܴԼǱ޶꣬òͻƵ鼫񾳣Ϊ޵УԺɨһУȴ޵վΡ
һ½Τסδ
Τ㶵ôк֣
Τҡͷǹ滹к֡
Τһ𾪣ŵĿյĹ棬޷ʱˣʲôС
ΤĿ˵Ķ԰ɣˣ˵ߴˣ
ͫϵϢȻһ䣬ƺ˸˰㡣
˶üΤ֮ԣתͷ
пʧʲôǵߣȻת
ԶѩҲ΢ɫЩѿȴƽˮƺ֪ˣ޲
һ˹Ϊѩڴ˵أֻϼɽĽ֮ԭʥִ˾ޱȵĵߣ
˵ĻһʶɢȥƺӦʲô
֮ǰΤҪԸ棬ƺ˴ͣ
ܹΤΪ֮ɵһΪͷģҲֻееλ
˶Ϊǵ֮ףȴ֪ΪҪӹ֮¡
һȭɱһߣҪ˲ƶȴͻȻһͣܵǿѹƿնѹһУ
ͣͣ
Ŀռڷ˺·˺壬ǰԾϾһϸ΢˿ڸ֡
ľѣΤһľͻȻһˣ֮С
Լͻ鼫񾳣ںϣԭӦúɨ²ǣȴӶ裬䲻ߣȴľܵ谭
˭ʴ˿̱ң
ͻȻİٱüĴ˸޾ڰӿ˫ȭ棬͵غȥ
ʮִΣ
ɺȭǳһ𣬷
Ǻڰб˺һʮ֣ӭʯİԵһȭ
¡
ѿʮֱִ˺ǧһ޴Ĺֳָգ·Ҫ磡
ǹһ˸Ƿɳ۶£һӰգۼڻĵǰȭ
֮ǰһδ˲϶־ͨâǽսֱϡ
۰գ
Ҳʱ˵ݣǾǿս̬ĸ֮ͣΨдһˣ
µһΣǲңԶĹȥڵգѾɲ⣡
ĵڰޱ߳ҹӰ
Σأ
¡
ɫޱߣǽɫһȭսǹҹĻҪޱߺҹ˺
˶¼æԶݣΧԶֻʣ²ɱ¾ɱٶನҷɣֱʧ
ǿ
һ𾪣ֱһԼڡ
ͻȻһ˸£Ҳ뽣Цֻ˵Сɣ̫ʦҲ
ǽ󣬲˿Ҳ˸ɫ˷ܵ˭ǿζϲ
ɬһڣƬµǿߣ֮۰ա
ǿߣ
â޵ȻǴҲоˡ
𣿡
һǺڰеһâأþò˺Ѻڰ
Ȼ˵µһ˶ˣ»ܵþȵĻǾˡ
ѽѻ죬쿴
һ
ֻһâ𽥱ڰɣȫ˽ȥ䡱һȭ飬ɫȫɢɫɵأҹ
ҲŴͣɣ
ǳԾ߽ǺȻ
յĳֲʵϵԮһǿļ˿ȴңǺڰֱġ
ɲǣ֮һǣнâ˸
յӰֳƤϲֽɫģķţ鶯ʮ㡣
Ҳ˫üʮ״ʥ壬˺ǿ
˼ʥڵ겢رЩ飬ʥ壬ֻ»ˣʮѵá
µֹѵãƬյĻѾȻأҪɾʥ弸ǲܣҲ֪ġ
˼Ǵ˿ɱõ
µҪЩɱĻˡ佫ڣܹӵ֮Ƿǳޣʮƣ˵Ҫˡ
ȥڻĵһк󣬺ڰɢ˰գдһ֣ǵ֮ˡ
ϵõľ캮Ҳڡ
԰ҡɽׯǧҶΪףʮϰٵССɡ
ߴˣ
İߺ棬ķ޻ɣ


1848 һ
⿪ϼɽӡƴɱһرʥϵĥԼƾʿ͵֮ʰо֣壬ʥ
㲻㣬Ԥϵǿսϵüã֮½ʥ˾֮Ͷ
˾˾ҲԸ⿴ľ棬ϾЩ˶ʥмҪƿһԺʥ˶ˣҪ
Τĺ͹޵ĳ֣һʯˮļ㳹״ңΤ鼫񾳵߹ɱ¾ѾʼƣΪΤ̵
ʱճˣסΤģԭ̬Ҳڹ켣תɻĴ˿̵ı仯¡˼ĳ֣ȴȫʧˡ
ֱӴһλֵݵӣ޷֪һ˿̵ߵչ¶ƿصѾȫгٲܿƾƵĻһͿˡ
մˣѹƵסʣ
ĿЦѹƱʣ棬ҵĵϵһΪ±ӻԿЦı
ĲѪŭݺݵĵһۣŰա
˶ڵȴ𰸣ǲеĻ´սͲôˡ
оʮ㣬ۻһᾡģٿסʱ
䲻˵ʿҲǰһֻҪסģʣµĶðˡ
ʱͳʧ
ĴŭҲСԷϾǴеһǿߣҪ˵ڻȷûʲôա
˿ʿһͳڰ࣬һȭ˹ȥͬʱȵλѣǳˣ
ղδӲӣ֮ǰȫһҲֻ̽ԷʵжǿڻԼֻҪ÷ִ磬ҪӲƴסʱǼаյġ
˼֮󣬱㼱ٷˣƺþ룬
Ҳ˲ֱӳ¡˼ǰл۳һɫǹ·һѪ⣬¡
ƾ㣿
˼Цһȡս⣬ңָ
캮⣬ٴˣչͷλˡ
캮˵£վڹȡһĴϣðź
ѩǸӵɫ
زΪѣЦ߰ɣս߾ȫҲڴһˡ
ѩᡰšһս֮ұ㽫ǧҶ·£Ӵĺǡ
һңЦôҶˣҲƬ̡
Яֶϣڹ࣬Ϊ˼ס
ղնĵһ쳣ǿǼδصסȥɡ
յǵǱߡ
ǻᾡסõġ
ڵϢú󣬶ָ˲ɱ¾ǰ棬е˵ٸ֣֧һʱ䡣
ΨһҪĵıİܣɱãҲԪˡ
һԥȥҲڹ࣬λǿ߽ΧסһƬɱķΧ£Եð
˼ͻȻˡ
´ϵףÿ;վŰɡסλǿߣʣµľͿԼˡ
üλǲ㶯ˣ
΢ЦǶǹѹҶ˰ɣȻˣβ˴ǣƣҲʡĶ֡ҹ˶ԪãǾа𣿲ŻúϢһ
˵ıաغѩ⣬ɱѾã֮;캮۷״̬˲١
˼һ£ã˱λšչٴˣǾָԪҸλ
Щ죬Լ޺Ҳö˵˶һ˼ֱϢָ
Ҳǿ¶˲Ķ֣Ҳս̶޷԰ΣϾǲĺһֻ໥öѣûҪ
˿ɱ¾ֻʣ²ˣȻǿؿסʼնûк˰벽
Щ߲ԣϵˣѪڣɱսȦ
һ»ص࣬ˣ
һֱԭصϢδᣬʱһΣ
֮˽Ծ¶־֮ɫǵȻһʲô˼
ЦҴ˿̻ȫʩչĻٴο׽ȫ⡣
ҡͷڵ߻Զɣһɶûʱǲָܻġ
üôã
ϵ嶾ͣʶܵõ
ΤΰҲ̸÷ǳרġ
ͻȻعͷʱһֻĪĽţɵú
Τһµǰضǵ⡣
ߣ
غһ𼥷ɱ⣬ΤȻףҲһӦ
ΰȻǱĨȥǰ䣬ʶҲδϡ
ΰ״˿չֳʵرˮ춾ĻϹǺţЩ࣬Ҳδص̵ĳ
Τ룬ǰɺ޸ǣҲòΤĿ֮š
ϵдʥİѴ̼ң߻ʵķڱ׵Ķˣϧ껹̫
Цʥ壬ͻָһٴˣ
ϵҾ԰ɣε²֮ǰһɡ
һһҲǺһˣѹһЩҲٴףҶס
ţ
˶ʱԶӣʼ
ɫ׺Ͷֱڿб仯ںϡ
Τĺȵǻ
Щ˱нҲΧࡣ
ã
ԶӪеİһ±㷢ʩչ嶾ǣ
һԾ嶼ܵţսǧ˶ɧ
֮ǰǴʵ̫̹ˣЩӰʵˡ
Ҫţ
ܴһ˫Ŀбŭ𣬺ȥɱˣ
õһ˦ʧУҪȥɱˡ
ȴһѪסİǰָӴȥ
ܾİ
İһ·ɱ𲻿ƺ˵ıҪء
İ˸ŹĹâ޷ҪЩʱ䣬Ӧܸ֮ǰɡ
һ£⣿
İЦǲһ֮Դ𣿡
üѪ
İâѪѪȣྫѪбҵ𣿣
ܴ󾪣Ȼ㣬㵽Ҫʲô
İʲôЩѪҲ˷ˡֻҪһʩչѪԪɣԻɱǣ
ܶʱ˹һѪ˵ѵѪء
ǻĵˣİǿֻǴʱ˿̣Ҳ˲ˡ


1849 Ѫ
ֻܵҪЧʱ£Ե
ģ
İɫһߵҷǲűǾͰˡǶҲ˼ҡ
ɫѿԥ
ʱˣҪ̫İͷˡ
аڣҲԣãİ
İϲЦ˿˫
һѪ⣬˶ڣѪɫӡϷɳƮɢܣ졣
ս֣ͻȻ㣬ϸȥǺ㲻ϱΧѪ˿С۹ȥѪ飬֮ࡣ
һĸܵÿѪ̺
ұ˴˼ƺгǣڰĸ֪£ضѪµ޵ڡ
һʷǳأֱܹӳȡͷֽѪҺɡѪҺѪҺ֮ϢϢء
սɱ˶ǿߣɢպʹڵѪűİѪ²ϱʼһεηڼϾֱӴ͸ȥ
˴ΧʩעĿ
ЩߵѪսڵˣҲܵԼѪҺţѪա
ܾİ
ҲĸܵѪҺʧԼһεεѪİϷȥɵô󾪡
ҲðԵĹһʱһʱʵǿᣬĻģʱ
أԶɱĻģ˫ֽգϵѪҺסֹš
˵Ķԣ֮ʼڲ£˿ȴ֮ء
ͨҲģİǰ
ǡ
ԶĹҲȻݣһ츳ͨѪʽ
Ӿʽк
ʵһ֮һЩȡԪʯ֮ĹûбֻһԪʯѪİʩչнԼӡٽô֮Ѫ飬Դá
˽Ǵ󾪣Լӡ飬⡭
뵽־ĺǣɵëȻ
ٺһЦǧҲ㲻ջǱ˱
˸ˣƬս̺Ѫ̫ǿѪ˴ϵӰ죬޵֮δѪ£ǲֹҲһ鼫Ҫˣ
Τ˵ûǧĺ󷽱ֹ
ԶĹҲǳԾĿһϣˡ֮˫ָβңҪնȥ
ȴͻȻһƬ˸ջ֮յļʹ
ֻҪ΢һңջâ˲Ҫ
ҵϿջƣս裬˼֮⡣
༸Ҳһ¾ǱУһ
˼ЦȻǿϷǾͰһЩϳϷˡ
˼һ£Լ˳֣º˼ȻֹҲ޷Ĺȥ㽫Ҹԭ
˼ջ⣬ͬѪ飬Ĳ֪롣
֮ûʸǰȥϴ˵Ѫʽʺϲˡ
ʸսģ֮˶˲أǹȾʣӺһϣɻڵǻˡ
ʸɫһʲô˼뺦𣿣
Ц˶ˣսȻ󣬵ڴ˺λδǻԵİս֮Ѫλһֱս֮꣬õĺôҲСɡȻһֱװأսӣٵĿ£˵岻ƺǰأ
һϯ˵ɻڼɫ䣬ŭĿӡ
ʸ˼ҶâڱȻƻָ˶ɣ˵ǰȫָˣڸһ޻̸֮
Ŷ𣿡
ЦЦλ϶ͷƤ飬ǵĿ£һΡ
ʸʱŭȵȻǵģҿصӦԼɣʥֵǿߣ֮ǰѹƻǵʱҲʶʥ֮֮δùһΡǽʥЩİ˭ܵס
һҲ֪νͺá
֮ǰȫܵǵѹƣмͳҲҪɵģھͲǵĿˡ
Цʥɲʲô˶õģõǰ˳ھӳ
㡭
ʸײѪֻؿһƣҲʥָ֣ԼǶͷȻĸ󻼡
뵽⣬һƬɱ
˵ҲʥҲ޷õҷ֮ͨ˿Գܵģ֮ǰ˾ֻͥشת̱ˡ
Ŵǡ
˳ͻæ˿׶жѪʽɻܹе
ʸ¶ɫȵĲԸ
˶ԼȬ֮ǰȺҲװģڼǿߣͷŵĴ㣬װȥˡ
ҲǼȻһƬΡ
ʸŭݺݵĵһۣŵȻأϵ£λȻ岻ݴǡ
˵꣬Ҳɾ䣬ϻһͬɼ˹ȥ
һϺ꣬һ֮
𹭼һ֧ɫĴּ˳ȥڿлģɢ֧׷˵ٶȣߴ
˿̵ȫʢʱһһչҲû˫ֱӴ
ټʸɻڼǰֱһͨ
֮˴սڷԾһλ֮ߣ˫һƣ͵ػɳȥ
ǶڿзһļʸɣصУЦһ㽫޴ڶƺ͵ضʸ
֪
ʸЦһɫ߱ڷ˳Цĳ˹ȥ
ˣ
ϷһɫֱӴ͸˹ȥ
һ¶ֺãȻ㽥ɴͣǶһ׹ȥ
ɫߵĴҧһǣģƴȴ޼£ɫһȥǴ컹ڲϵľ׽ԵĽζ
꣡
ʮ𣬾ӵ˶ǿɫףһ󾪿֡
Щ壬ŵȫë
Ŀ־δ֪յĽֶս۶Ժ˶Զ׼ʶս
ֱӱԵǵ£ȴδţҲ֪˻ǺǺνһӶ
ǰʮʱɫ׵ȥٵ˷â
һȵûõķ
˫סõڣϵһȦȦɢ


1850 
٣Ƿأ
ʸһ¾ͳǰĿ
ңұնڵ֮ˣ
ܵսѾãǧ֮һ±ն˹ȥ
¡
һƬ£ѣ
ʸ˲չ̹ᦣرɫеһ±ڡ
ͬʱɫ߷ս£һ۷壬˫ֽӡ͵غȥ
ܴ󺧣ս£ǰ
飡
˫ֽӡڵϣ˲Ѫɵ
ЩѪҺȴû£ֱѪ飬İϷȥ
ʸһȵס
϶ǴһȥһɻᦣǴսϵõô
˽ɻᦼʱͬ󷨰㽫İ˽ȥɫǷ˳İҧȥ
ߣЦ
İɫһȵСҲң
һ»㱣ȻһѪڳĳƣͷϣԷĲҽУ˲䱬
飡飡飡
λ϶ʱѪɻ£ɻࡣ
ʸ׹һ˫£
¡
İķҲ˫ӭȥԺ֮£ǷܵУһ±ըѪ
ѪδɢȥѪ飬ٴαİ̻ء
ֻȻܵϵԪЩ

ʸһץ̹ᦣ͵Ѫ⻤ϴȥ
һ³˹˲ûƣսӭϡ
飡
ϱ𻨣һ˺ѵĸоڳ֣ˮ𿾣ǿжס̹ᦣ˫һƬɫ;
ףȻģǱһʥ֮꣡
ʸзŹ⣬ɫ߱ɻڵȱһλʥĻ֮ǰк˾ͥȺѣǿǰɲҷȥ˻ǣֻһ̳֮ꡣ
ҲǳʥĴ֣ɱ̫ԶҿҲֻĿǻɢһλᡣ
ʸſ³һ⣬ɫȥһҧסܵͷ­

ֵܾĴ𣬵սϱ̹ѹƣֻܶɽɫҧţһԵĿУͺҪ㡣
ס֣
ŭ֮£һʹȥ϶£ڻʸϿա
Ϲâɣ³һɫϼƣΧȼռ䶼ȼ
ʸΧɻ𺣣ǻϹֱ͸Ƥ꣡

ɫ׵壬ҽһ̹ڣʱһȴͷѪͿ־塣
飡
̹˽ɫߣܵսɣôţһƬͷѡ
ۣ
ٴڵѪݰߡ
ͻȻһѪӰܵ󣬽ץסܴˣ˵أǻˣ罫Ѫң㱨𡣡
İķѾ˵˵ˣǷӰڣ
أ
ܵ˲䱬ը⣬˺ȻǾûһѪ
ֻһѪӰ˸ͻصİڡ
һĶŵİҲŭѣʧ̬ˣȫĿİ磡
İ΢΢ߣôѵ˵Ĳ𣿰Īŭ壬ѵһţԺö֮ء
ĻͻȻһ͸϶ɶѪ
ʸΧһϹ˵գΪ¯˰ɣ
̹Ϸģڻʸľӡ»һƣ϶
أ
϶ϾӵĻϨ𣬶ܵٻҲ˻ȥ
һǰҲסˣǼİ˲̣һҲ࣬һƬɫĻ䣬ƺԸսˡ
ɱİɱ㣡
ʸһۣ㳯İ˹ȥɫ޷ݰݷϣ¶Ц֮ëȻ
Ŷɱ𣿣
İЦһѪ黹ڲϵĴܻڣѪʽƺδɡ
ĲмѾһƬ䣬ǿƵĶŻʸ
ʸаһãƺӦʲôԣ͵ͦס
ôˣ
İ̧ӡ
ʸˡ
İЦˡ
ʸʱһ͵תߡ
̣Զ°ɣ
İһȣһն˹ȥ֮ڵϸ֣ʸס
ʲô
ʸ´󺧣δţǵâǿһҪץ̹ᦾͺɨ
أ
ϵɢǿڻʸϣֱֻһܸ̹ܵڵ¶
еӣȵߣ
λһͬݹ⣬Ҫӻȥ
İȵסǣ
ǰһ·ϰٵ壬ȥ·£ɱ
ʸŭ۵ȫȥɱ˹ȥ
֮ǰ㱻ң͵Ϯܵش˿̸ǽ𣬺òײſסİ㻹Ҫòܳɹ
˵İ쳣ŭȴ֧֮һ
Ѫӻڲ۵ķյڡ
İһӣ·ڣЩѪ̺еҪḻĶ࣬ѾȬˣҼգʵһ
ų֮ǰѪ飬ʹҺõõʥ䣬΢ƽһЩ
˿ֳ˲ѪĻᣬڵѪụ̀쳣˷ܡ
ʩչѪʽֹǿק֮ǧ˿Ѿдǵˡ
İЦҿѾûǰǰֲĹҶЩѪ飬ֹǡ
㡭
Ѫһӱò
İЦһ㲻Ѫ飬ٶԽԽ죬Щڵʱ򶼷ı죬Ƿˮʱ
Զɫѿ鷳ˣ벻ʸ˿סȫԴİѪʽֹһǿڰװ˷ѻˣ
Ǻɸ֣һȥʸѾ󺣣Χĳˡ
֮ǰˣڸ᧿Σʱܹҵͷ󺹡
ߣӺʱס
һֻ
̫ˣԸա
ҡͷڲ˵ʱˣλںϵˣ
Ϸžֻ֮ǱɫףŬ߻ʣòײŪϴСһţ֮ǰʱԶ
ϵѾǼˣɡ
ã˿
˵ԣ붾ںɫĹâ˸ҫӰҡҷ
Ϊ巢ʩչֱÿЩɱ¾
ȵקţ
һǧţ


1851 ʢ
ĵɫһ𣬷ž׹⣬ɫиΧһ޴ɫ⻨
ڵõȻˣЩҪǵ˳ԱɱᵽĿֲŵĨߣ˿̸ǵõ㣬ͷܡ
Щɱ¾ǷӦ࣬һ֮˶Ϻֱ̼ɱˣŵһʽսϳ
һȥȫ˺ۣϱ۵Ķʮˣÿɱ¾϶пֲ˿ڣȴȫޱ飬ͬʬ⡣
ЩʿҪǿһЩЩü¶ʹվǡ
ǶȡԪʳһҲûͣ¡
ӹϿȻҪȽʿΪǿԴָֻǹ޵ѶȺͳɱҲҪϲ١
һ˺ʿǣž׷
󾪣ٴǿˣˣ
Ҳͱϵʱ֮ǰУŵûɢðһлƴߡ
ʱ
ں滹бΧסĻʸѾ˺ƬʣڿɱҪһ·ЩɱۣҲ˲ˣԱʼѲ
ӵĴҲˣʵڱƵϾ
뱱Ȼһпק֮ǧת͵˳ȥ
¡
ֱӱһ磬ǰɢ
ʱˣӴܣù֮ٶȣ̼ǧ御ڣ
˿ʼжȻԲ֮ǰǿڸ˵˸࣬һ˿ڣ˳ѪҺȫٵ
ЩʵǿߣæתԪԵס
ŷ֣в֮ǰǰ죬Ǵ֮е࣬棬ǿ߶ܿס
ü̶ֻܵˡ
Ӣݿʼø࣬ڳ˶Һһ¾ͿήرĿ
ϲѾܺˣһеɱ˵ֵһɱ¾
Ƭ屻ӿ׹ȥЩȻжȴҲܿסռ˶ֻвʮ֮һڣܳ׵ֿȫȾ
ʹ޵ѵҪ𣿣
ǧϾ»þڣò׳һλʣȻǩ֮Լֽ⿪ϼɽӡͷų˿ֲĲһ壬лǰ˯ѣʥǣټλţԭ֮Ŷԡ
ľһսУĸ߶ս߽⡣
пק֮ǧת£Ͷ˴壬нǧ䣬ʣ¶ǧﻹж
İǰһж޶ãǲһ屾ͿʳѪҺΪϼɽڴС󣬲֪ɱ˶ͬˣＸʳ
ȻڲǿĿУܿҲɫ䣬˫бŭ֮ɫһ½Ѫʽͣ¡
ԭѪڿק֮ǧ£ҲȾ˶ԣ֮ڡ
İ͵̧˫ֻ֣Լϸ緢˿ɫߣʱٲѪ飬Ѫ⣬ŭĳ˳ȥȵ
òôһսֲѪʧȴֱȾŭ쳣ǻŭ𶼻еϣֱĻʸն˹ȥ
ʸŭĻɱ壬Ҳ׽סľ֮¼æתסǶΧ忪ʼԹ˲ϾҲûˣʱϲݹҪߡ
ȴһɽбɱֱӽâδվѾѿˣ
꣡
ʸ󺧣Ȼתɫڣ˫һͬʱ̹ᦼ£â˹ȥ
飡
һѵ˶ͷһ
̹ǹ±նأ𣬸Ǵ͸ʸ

ʸҽһӶͷ£һʺѪߡ
ɫĽҲ˳ӻʸͷɳڿʹĿȻɳ۶£ֱҧסʸͷ­ȻҪĻǳ˳
ʸĻڽɫ߿ɵһôҲ޼£ı˽ȥ
ɫɵʸȻǷǳʹ࣬ƺ̹֮ϵ˿ᦻ٣ʧȥ˼֮أҲ޷˼䣬Ҫɢˡ

Ǿ޴ĽɫӰһȦճȥʧǰ
ʸƺĿ˫۱ûȻȴϴ󣬲ܱϡ
ߣһʥǿߵѪأһǳʥۣ֮ǲһҪǷ켫ˣ
ʸս̫ǣһֱŲҪˣȴǱ˵ˡ
İϲץʸڣֱӳȡѪ˲佫˸ɡ
ʸȫܵСӾ
Ӹǵ˴һ󣬻УԼĻʮҪɱĶ֣һնˣҲûӵ
ɫ߳ԵǣҲѭӦˬˡ
𾪣ķֵֻԴɻڵʵڲôá
ൣǵ鷳ˣİƺҲ鼫񾳵ż
徫񾡻٣ʣµǧˣǧڶָˡʣ۷кáһɽǱȻɱһˣʱֻҪԸһЩбһ۷ɡ
ӵ˼ǡߣ
ͷǡ˿뿪ǵѡصԼڲ֮Ԫ˺취Χˡ
һ³˼Ҳ˵Сɴ˷֮ǰǿ׳䣬˴ǣƣͻھʣˣ٣֮λǱȻ¡ûǲ֣弸ǧҲʢˡ
ӵȷȻˣǱ뿪
ǵҲرЩ˵ߣһ˵Ҫߣȫָһ㡣
ˣսˣս
ֱӴȥ
һȻǾϲ߶ʱƵģʼԶȥ
Ҳ״˿̵ľƣȵ߰ɣ
һսȻȫ¶ˣΤҲ¶ʵʥЩԼͷҲ⣬㲻رԲҲٴﵽĿģкá
ҪȥĿһߣӾͲ±˳Ц𣿡һϻƣƺҪˡ
˵һСǾ
ЦǷ˳Ц޹ذɣǲģллˡ
µȻȻտģҾͺףһ˳ЦĻᡣ
ϵӿ֣һѪ¸ռݰգ쳣ޡ
Ѫһ˿ľ֣滹иֹŹַģԼ󷨣ɶյƷ
ȴǻ飬֮㻺տ御


1852 
Ź֮ն±徻·ϴһС
ͷһһĸо֣ƺɨ󣬾ǧ֮ãɣ仯
ǡ
˴֮ʣʱձŤת컻أ㶼һİط
ԭնģȫŲȴأǺҲ㣬һּ̺ʵ֮УҲĽṹΪϡ

˳Ծֻ棬½ϵɽػҪ档
ӶҲ㣬ɫù죬̫ң
в˶ͨмλԷǿߣҲ¶ɫ
˫ֽգϾкˮ£ⲻǹͫѣ̫֮ʱľλõ档
𣿡
գأڵᴥʵСǻþ𡭡
ҲЩԻˣʵĻþԭʱգ˭֪ǻþأ
Ҳ΢Ǹܵ˵صļʵƽʱʩչĻȻͬʵù֮ԣƺ뵽ʲôһΪλӰ磬Ӧǹۡ
Ƿ̨ϵľ
˫иֳҪһп˫ĿȻܵѹƣʹ˲Ѫᣡ
ôˣ
ȵ˶Ǵ󾪣һΧ
û¡
סˣ˫ĿѪŽͣ£̫֮ͫǿԼ棬ΪʵΨʵۣ֮ʵܿ
Ŷ
˹˵ĿĺĲңഫʵۣ֮ܿʵ࣬Ϊ棬ʵҳԾ
˼˸âбҪȥһĺˡ
аǲ¡ȫʢ֮ʱܺ͹һս˿̵״̬ȥ˺ʵһѪȷ磬Լͳˡ
²ĵط
ҧŭλҪ뿪þֻܽɱˣ
ʲô
ҶһһĲ³
ò׵õ˳ָΪˣȴ벻һΣ
µˣɱ⻹һ취Խ⿪
üɻ
ЦǱ⿪
βŻ⿪أ
µЦñ䣬Ӧʴ֮Լ֮御ɱ
嶼Ǵŭ溮Ȼˣȥɣ
֪սٲ⣬սǹһɨֱüģ

һյļսǹֱӴµĶͷ˹ȥѪ죬ǡ
ɫһ䣬ʵޱȵĳӿУŭһǹʽɨµʱըķǡ
ٴγʱվڹ֮ϣӣɫ俴Ŵ
Ҳ˸컻أ׷ɱƿʱ֣ʱʧûϾ˼Щ
սǹһ٣ȵɱ֣Ƭ¸е֣
ôĺ𣿡
˼ļЦֱӸڹǰս⻯ջն£˲ä
ߣ
ƺһɱӣŮ˽ˣǹһ͵ջϣһƬǹâ˼ڡ
˼Цָˣ˺ܿһƬ
ǷѪ¶ȥΧм䡣
ĿɨЦɱңλÿ𣿡
˵ʲôȴȵɱ
ɾ䣬ңһɱ𵴣նȥ
ѩǽ˺£赺ϣһձ˺ӣʲ״ӡ
ǹ̼ͽ˺ɷ飬Ļ
캮椵ĻǿͻȻһ쳣ֲĸоĵ׸ֻ֣Լ̼Ҫ̤Źˣ
֮ʣһϹ£󷢳֮
һµĽ𽣻
캮ӹŹؼһ֮£ͷҲأ͵ץսնȥɱңȥɣ
룡
ձնȴµӰˣաءѩ⣬棬Զ˶ͳͳˡ
캮󺧣ʱ֪Լ˻þҶֵʶɢ
ͻȻĻ㱻ֿǾճֳֳӢˬնÿ˶лˣߣ
캮ϲ޵ĳںţȻ鴫
յˣڲǿ׵ʱɱв¡
캮ȭǡһ࣬ͻȻһսնȥ
飡
ճһæٽӭһ̵նϣŭ
캮ЦǷˣҵĳݺû裡ʶϢأ棡
ɫȻȤСһžƵս¶ɫ
ߣȤ¶أ
캮ЦͿûˣ
յӰһ³Ϣһ˹ȥ
캮֮Ҫɢע⣬ƺӰһͻ㱲ʧڵǰմһա

֮ϴʱʱ缱꣬С˽дӵС̡
տʼףһϣ֮ƮƮڳջơ

Ʈ˸£¾޷Σ
ϲδţûһ˿ɫֻǳֽվǾţ·С
˫΢գӭ磬˿΢΢𣬷·˼
һ̾𽣺ǰϸȥϷ衱͸Ųɣд⡣
֮꣬·꣬ղ⡭
ǵ֮ƺܵľı仯ԽԽ죬裬תڲʡ
ҲƺңЩ㱵ӣ꽵ѩһĻȻԺ֣֮ȥ
ͻȻصĺĳӣȵչҪģ
һ˼ɢ˫ͫ΢㡣
ǰʮ֮˸Ӧ

ͻȻһģӵĴģ˻ë׷飬ܵҪ˺Լ

²ҽһױüΪɲ߿Ѫ
˿һӰϿ˸ѩ⣬һһ޴зɳն£
캮Ҳδ˲֡
ӦɷϺ𵴣һҹ˪ĪʲʹһĪʣ


1853 ĸԸ
캮ܵǽһҵҲæųݺնȥ
˺һ
ϱһϹ⣬ֱӳƺ쳣ʹ࣬Ǻϻ֮²ѿڵѪⷭ׾쳣ֲһԲԲٽޣֻһֻ۾
۾ŭԹޣÿһ˶оڶԼë
պȵϣ
һת˽һȥ
Ҳնͷ£
䣡
ϷһɫĽ磬˹ס
ǽ֮⻺Σͬһֻӵ״ܵ˾ǿ֮Ǿ޴۾£ģһѪ
ǽ֮ʼòȣһ𵴡
µҲڲͻȻϵ۾һƬˣʼѪ˵ʮɳƣߡ졭ߡ
һ㣬¡
µµĸˣƺ޷Ƶģ۾¶ʹ֮ɫ˻ƵҡҡҪơƲסˡ
յȳ
˽֮ǵԲγɫٿȻɢȥµֹͣ˲ϾҵĴϢš
˲ǰȻСĵľţصܾ
ҡͷղùɲǼʹʱȡĿƣұԼ˶ϣֻҪһɱͷʶͻ±ᡣǿߣǵʱɱġ
ռǸβɱ
µ䶯ָԼıĿȴѪ
˼˸ղǿֲӣգҲЩ£ҿ
ҡͷҲ֪Ϲ֮ʱҲǺպĴڣҵõļƬϹȴδ
꣡ʲô
˶ɫ䣬ʯˡ
غȻϹɱ
µҵõѶϢ̫٣ڵĹʧȥ˵ƺǱˣ޾ĳ˯Ҫ׻ָĻҪ˼֮Ҳ֪βɱһҪֹõߡɱ˼
仰ǹȫ˵ɫһѿ
¹عŷӿɱ˫к
캮ĸ࣬ǵ˼ǣõĻôϽһλϹĹ
µǡ
캮һǳɱ˼⣬֮ҲɱԾ󻼣λ֪Ρ
δ˵캮ʱе˲ԣһɺⲻ֪Ӻζȫ֣׹ߡ
˶תͷѩƽ⣬غﶼɱ⡣
رϵɱʵʣ
ͣ
һɫ𣬾캮㲻֮£ҼϱȥһѪ⣬ǽֱѹҪδƼȴѪ
캮־壬еչǺ⣿
֪´ΣֻҪ㶯һԸͷͷͱסˣ
򣬵ͷסɽׯҲˡ
캮ʱԼˣԼںңԴ½֮жţͲ㿪˵½֮ϲԻһСľͿɱ֮
ʧԣλĪ֡
캮Ҳһ˽ܣ죬֮ͨǸͬʱĿѩ⣬ͬΪţͬǵ˳Աϣܰ˵û
ѩ֪չ֮£Ҳ֪Ľ飬˿Ƿǳʱڣչ粻Ҫ
ջؽѾˣҲѾһΣʲôʱڣ´Σ
캮Ĩ²ӣһ£æȭչģ´Ρ˵ҺҲнġ
ͻȻЦǶܺԼϲطһǸˡ
ղ֪˵ʲôãĽ
ҡͷˣڳ⣬궼˼¶һ˿ԣҲ֪ԼִʲôҲֻҲƽ˵ĸԸɡ
վǺ⣿
µԼĸԸҲлռġȻ˿̣ҲزͷˣԺ³뿪ʱҾʹδڹ
˶΢ͬ
ͬˣʹ࣬¶ԣǹȥֻʣµ㡣
㷢һЦڲ˵ЩʱǧǵҵĻоǸϽ뿪һιƿĻҲһʧʱںϳ̶ֻʤڡ
յԼౣء
ٿ£ת뿪Ҳ漴ֵ
¿ʼҪȥ
ͻȻһ£˼࣬üôˣ
һЦҳ𣿡
˼죬֪ỵ˹˵ļƻ
µЩѣҲǱɱ
˼ЦѣҸжء⸱ˣͲ𣿡
»һؿھҵţһƽϢ㲻ƭˡܸοĽݴѾôˡ
˼Ц˭ܸģǹŷת𣿹˿ܹϹĴڣһҪ˭˭Ҫ˭˭
µȻˣΪԼͱðģѵԼ𣿡
ǣ
˼ŭһסµĲӣӢа˹ȥ˫Ƕһ㡣
һʹе㲻ҪңԳĽݴĿ⣡

˼ǸֳЦջ͵һ²ԼţʱƺһѪȾǰء
㡭
¾һæȵʲô
ٺ٣
˼ааһЦôţֻǳͷһѡҶԣ⸱Ҳûʲô˲õģʧȥ˻Ҹõءԣʧȥ˾Զʧȥˣٲ
µĺü£㣬Ҫ
˼ҪĻͺúϹˣںϣù˾ָ
һᾡġ
Щ£֪ǴȴȻȥֻ֣ΪģΪĺټһΣֻһΣһ˲䡣
š
˼Żָģ΢ؿڵˣξˣҲϣ´ΡȻѾˣڹҲƲҲԶԸǣǾ߰ɡ
˫ֲˣ𽥴ϹŵĻع鱾


1854 ɽ޶
ػعʵ࣬º˼תҪȥ
յ˿ɪıӰɸд
üչΪβɱ֪Żɽ
Ǹʵ΢ɱòףԼȥɡ
һЦˣˡ
ƺһвãҲ˵ʲôλˡһȥЩ㲻Ϊ
ͻȻһǿȻΪ֮һͷæ̧ͷȥ
ֻİӿ⣬عͬһתϱڡ
һʸδսǳ˻ʸѪѪ
ȻЩѪڶһԣƷΧڡ
ʧȥξѵĻᣬҲҲôĸ֮ѪҪ߲ξ̫ˡ
ջʸѪһҧѪͬһŴԴԴӿڡ
ǿĻۺ󣬳˵Ƿ켫ֱ̤鼫񾳡

İվڳϣЦѣϢѪʽͣס
ϵԪһּΪصƵʲȥΧ֮˶̲סҪĤݡ
ͻƣʱ𾪣һֱ׷ŵĻĺͰҲӦˣĳԾ֮£æͣ
ڸղŹ˼ߣδ̫⣬˿İ̤鼫ȴֺ˪һӱֹͣ׷ɱա
ֱӴϷֿǰֱԼӪڡ
յӰսϣ̲סѪѪսϣʽɫ˸ŻѪҺ
ӼæǰΣ
˿ǿƾ֮ƺƵά鼫񾳣
Ƶά֡
˽һǸϢΤĸɫѿ
ˣս룬޵ںϳ̶ԽԽߣ֧ҲԽǿɣսȥĻܴһ㣡
꣡
Τĺ͹˶̲סĳ鼫ѾʮǿսǵҶҲֻάʱĿƵͣڴ˾ѾǺȻˣڴһ㣬Ǽ
üûиðɣڱ渽ֱʧȥǣںϵĹ࣬ӦҲᱻ޳ɲŶԡ
ճ˼һ£ܣڸղһսУܹоиǿƺڷһ˵ƺˡǸǿҽá
һǣҪ֪޿ԼҲɵĴڣǻƿصĻʱҲͲҪϼɽӡİԸˣһȣ޿ʼɵĻ׵ľԼ
ȷһ˸˵Ʋ⣬Ƿʵд֤λ鼫񾳵ĴڣǶ޺
˿Ҳ쳣Ľţλվڳ϶ţɵ˰Ѻ
һɽ˭ס
仹ڵĻ㶦ǣƣܹγɺһ¶⣬ڳľ棬ʵĻλչ֮ǰ嶼ᰲˡ
Ķİ˵İϲˡƬյĶˣֶһˡ
İٺһЦлĴˣͬϲͬϲ鼫񾳵ڣ羰ĺܺءϵ鼫ͣƬ̣صǷ켫ά̫á
ɫ䣬ԷԼĳƺӡ¡ĴˡȻϵĸı䣬ߣ۷ϣȻ羰ҲݲˣѾеЩӵˡ

İЦ˸ɫ˶Ҳû취£ɲûĴ˵ء
΢ıһǿԵģΪļһ
İ˫Уշ죬ǲ֪Ĵ˭أ
ɫ࣬ŭͷӿʱ˿̣İֵĻͳ군ˡ
ڲӺɻһ⣬˿̵һߵĻԼܳĵ
ǹֵĳȡ֮Ļ
һ뵽޵ֲֿɣһСľԼҲôȥ
Ǿ֮ɫֺԼ̰ͼʥûнĨɱ
ͻ˵£ɡ
Ŀ˰һۣǿ͵ǣصĺһָġžֱ죬ҹ
İЦһΪ⣬Сǣߣ
ɧֱӷһµİ󣬶Ǹϼɽڳ¡
İ׳鴤һ£ҲǷǳۣǧʣǰˣʮ֮ţѣεĸоƺòʵ
Զսϣ࣬߰ɣ
Ȼ嶼µ˹ݣİ׿˵һɧͻȻ
üͷһ壬סҪȥϵĽƣǻ취
ЦŽֱƿ֮²ֻƣǼ˱ָѣİɣҲµġΣյģСɱܣű㡣

ˬʵһЦûаֵģӰһҪȥ
ͻȻʲôһץĶݹѹһ£ϼɽɷң
¶ɫϼɽģɢɫĹâҪ
˫ȵĹصĵͷ
Ҳǲܸ㣬ûô£ɲϲԴЦ
ߣϻ࣬Ҫʲôôֱ˵ɡپӦ㣡
ĺһץȥಢδ㣬ϼɽͱץУһ
ԼҲӦһ£ټѵ廹ƿأԷǱԼʮټ£Ҳôˡ

ȫ޵ĴЦһʧսϣֱӳİ࣬ЦϲСԲ̤鼫񾳡
İһϻ˵߰ɣ
һȺĿ֮£ֱӳԶȥ
İһֱϷʺͱֱɳǧɺĲ˿
ȻͻƵ鼫񾳣ͻƵǼ䣬֮òɿƣƻǵصǷ켫󣬲ѹǶ
ǸղŻĳֵĻ鷳ʹˣҿĵĹǲ١
İȥĵɫ쳣ѿһս̫󣬼ȫƱ÷Ī⣬ǷƮҡ
Ҳʹ࣬ǰ£Ҳ߰ɡ
֪棬ȵߣ
ߣΰɣ
ΤһȣΧס
˿ֻ̹ʣ¾ˣһ³ǰȥҪΧס˵ԵʮֿЦ
Τתˣ
ڹУʿ͵֮ˣرǸ߶սϣպ;캮ԼռһĿս


1855 սʽ΢
˼һ˵ΪΣ
ΤĲȻŭȻָӲˣԷƺûˡ
ŭ˿ڼĪ㻹жģ
ձʣµЩδؿסһǧྫ񣬻ʻģǳմҲ֣˭ܵУĴ˾ȷһԶ˶Է𣿡
ΤЦϻպնڴˣأԼ۷⣬˵»ģڸҽЦ𣿡
ȻǾϹѣ⼸λԸ𣿡
ȿȡ
ȭ߿˼һȳѪղŵɱУˣʵڲս
صҶҲδͣѾƣߣʵǱǸˡ
ʣգһƵδ̬
Ͼߴ֮ףµһɣΪҲ󣬲պҰףԷºܶ¡
ããһܺã
ΤĻ뷢ƮҲ޿κΣֻ
ΤһҲһԲ
΢΢һЦҲǺܺõġ
ıż֮ɫǺǣڲҲһ鰡ȻսǱʾͲˣ
һ֣µĴһǧ徫ȥ
һսĲʷ϶δйԭƫһ÷Ʈҡ
˻˽һߡ
˼ˣ⣬߰ɡ
ؽһ¾;ˣ·ûκ¿ǣңӴĺǣ˫ɡ
ѩ棬׵ߣǧҶԴȥˣҲλ˿
һᣬӱȻоҲˡ
ѩһЦصֱۣǶȥ
ͻȻеˣյģϴ֮£л
ͷҲأ˻֣Ƿһ飬ˣɽˮ꣬ټ֮ʱԻ
˵Ӱʧڳϣ˵ĽҲвм֮ˡ
Ͼÿ˵׷һڵЩҴУ½Ĵڣ඼һ׷£мŮ˽顣
ŷˣ̲ס̾һ͵һ˶һ¾͸Ӧˣ¶Թɫ
ͻȻЦԺķưϾһˡشȥڶŮ鳤ΪҲˣ͵űҳԽɡ
ˣΪɾ£ҽΪӳټ֮ʱ¸Īˡ
üô˵ҲøϽȥݸˣ
ü㲻𣿡
һǺߣ㣬˵Ĳǡ
Цױã˵
ԴеɱҰɣشһЩȳһЩϸһЩ⣬ĵֵݣ
ա͡һЦһŮ˾߱ŵ㣬㻹֪㣿
붢գſˮкչһ룬Ŷʮ֮һֻҪйʮ֮һòҲ֪ˣͷ׷ˡ
΢죬ƶ죡
е˵ģ㿴һˣʣŮڿ˵ʣΪˣɼ󰡣
һֱüͷƺºȤһսҸһ䣬ս֮󣬴½ľǲֹۡǻĻİһɼǿҲ֪λ˿кοߣ
˶ĬȻþδ˵ĲͻȻ˵ڴ½εΣ̫ˣҪôǼҪô̸ֱͣһ
أ
˶ͬ׷ҡͷ
󣬵֮⻮ȥ䲻Ӱʲô̫ѿˡ
ʵضǶԲʧʲôλͬ⣬ǾֻΧˡֻҪϸıһЩǿߣǷֶƵʤ㻹Ǻܴġ
һս˲أ½Ի̫ĸֲδս㹻ʱ֯͵ס
ǵѶȼ󰡡
УֹѶȼ󣬸ǲˣ
ΤЦʥ˿̵ܵ˭ЩèͲãõʮۣߴ˭ʥʥʣ¶٣˾ͥ˾Ҳ˹룬ҪָԪûмʮǲˡ
Ϊ⣬λɱ¾ôֻҪǧĴڣ˵ʣĺҲһƽˡ
Τ͹涼㱻ǺѪŭĿӡ
ɱ¾ŪͲʣΪ˵֮Ȼڼ
ΤЦŪǧĻǷϻ𣿣
һս£ĹʧأʹҪڸֱ˪
һ³˭Ҳ󲻶⣬Ͼϵ壬Ĵ£òء
վλɣҾһˡǹΪ˴֮սʧأұ٣Ǻܳһʱڣǹȶ޷Ϊʲôˣλ˼¡
ǹȸĸ֣ʣһĳˣƼأǰΪһˡ
Ȼ쳣ƣɻڵȫûѪôãڳʷԵĻᡣ
ȥ֣㾡ȫ֮ɻγȻǿߣϢư
æߣϴ޷ڳɴġ
¶һ˿Цϴβһ飬Ҳûа׷ѣָС£ҳݣ˵ɡ
Ҳ˸𣬱ǳϣֱӻʧʡ
кһǱĸǣǹȲʥϽ𣿡
񷵭Ȼ˵ߴźǹϽֻ»ӶѣֻǸǣӲˡ
ʥ֮˶һȻּǿĴܸУ·Ƶġ
³һ겻ǹȲܵǲʸɣߴҲʣ±ˡ
Ҳʧˣ½ļߣƺӵĺ֪
һ˵Ŀⶼۼϣ塣
ر˹亹ˮ£Ŀ˸
һ˿⣬ܿͻָˣȻ˵ôˣǲ̫ȣôĺգۼȫʪ͸ˡ
̧ӣҪ¶ͷĺȴҲʪˣǣǰȣôأ
ףΪǶ䰡ѽˡչߵ¶ôһ½˱㣬ѽˣˡ


1856 д
ǰ䡣
Χ˶Ǳӣһɢⱻȥ
ֻñӽ˷ˮǷ̫¿ʪģ쳣ܡ
ˣ֮ĳǽˣݰ
ʧԣʵʲô֪öġ
ѽʵ¸ҲûϵҼǵú³⣬ΪǳʵǸšѻݹǡ
ɫ΢΢һǱƺ¶Щů
˿ֻǻʪ͸ճܣҲѲ΢΢תԪ㽫ˮӷɲǼɡ
Ӽ˵˵ĴңƾԵַǳˡ
ڨڨûãֻλкθϵҪ˵¿ɺã
ӵ·ңƾܹһ
˸Ǻǡ
üͷһ壬ǺǡּΪˣĸ̾һʥڳϵ֮Ԫˣȷ˵ˡ
Ӵ˻Ƚʥٺðɣһ쵽ָӱǣȿԼʲô˿Ϊ׵ģֵñٳȻ
ӵƾ֮ҵýҲϼһúúýʥһˡ
ɫ΢䣬ָֻܿ
Τĵڤ͵ھһ˰ɣǻġ
Ӻ͹˶أΤ鼫񾳵ҪǿշˣôΤϸյ̫ˣβ󲻵
ֵȱ֮ʣҲطưˣѡµһۣӦԵǰΣ
ΤϸɫԵΣ²ֹ壬ͬ󣬹ʶӳ֮١
ٳʮ۰ȻǺ£ʥԣֱʹˡ
ΤҲδԣֻ˵ʱҲʣֻ֪λЩǿ߲μӡ
ûȤġ
ɢʹˣѾˣЩȥɡ
˫ֱǰЦѽ̫ˣʵǧȥ˴̨ϣ̫ˣһǲȥ
ȭһ£۾ʼϢԪ
Ӽ˶ߣȿȣҲǺõģϣܷ˾ϲ
һزģ̾˵ʮڶݲˣҵȻʥλˡ֮ˣԻƣء
˽ɫȻ߳˼Ĭ
ͻȻʵӴˣԬߺأ
ӹֵһöлƾˣлһֱԸߺչˡ˷ǰͻڼѾչȥˡ
ͻƣ
˶һԬߺѾǾŽ۷ʦͻƵĻʲô
΢΢һЦƾǰɼǰ
֮⣿
ӵͷͻ֮ǺξҲ֪ȴӵ֮⡣
ϲãٽڣ밬֮ʦ
񺣵ļλǿüµһʦڻ񺣣δЩ̡
ӱȭλڡ
ת㻯ݹȥʥ֮Ҳ׷β
ΤϸӳƬ̣Ҳһ֣ټΰһƿնȥ
ΰ׵Ӱʧͫ΢δ˵ʲô
մˣкδ㣿
յȻغ⣬֮ٴӳ顣
ͷҲãˡ
յ˻ָǣҲһɢڿС
ҲٶҲȥ
ʥ͵֮һߣվͱÿյֻʣ»񺣼ˣмλҴߣ겻ѡ
˵ԭǧĵ̣ڲΪƽأȫκԭòսʤҲڴսУǧ
˴ӽٳʾƣкδ㣿
ǣĿȫǵĴأЩԽܡ
ٻһ£кδ㣬ȻǸʦˣ
ΪѵӣЦùңʵ뷨ȥá
ƹ۹ͽļңǧޱ䣬ǻֱӰ쵽۹ƣȻص۹÷ƽ׷ʦҡ
ͷԵˣһ֮ƽ粨ٻ㡣
΢Цͽ֮ԣٻ׸ֱҵġ

ٻŭɶȭͷҪȥ
ȡһö򣬵ݸƣͽߵһˣҽԽɹ֮Īʵ䷴
ƴϲ˫ϥ£˫ָ߾ٹͷСĽ˹ͷ
Цضˣȥɡ
ǣлʦ𡣡
ƹĺתͻ۹ȥ
ٻŭߣԴ󣬲֪ߵغ񣬴ȥ¾Ҫڹ۹ˣҲԼã
ĪСߣü⻰Ҳ̫˰ɡ
ߣ
ٻŭһٿ
˿̼λ񺣳ϻʹɫĿ⾡ϡ
׼˵˼ǰԸһػ񺣣ɻ󣬱ɻǵú³⣬ʤ뻯񺣵İ֮Լ
һָһ㣬֮Լȷüˣʤ֮ҲԼ˵˾ȳѺ󣬽ʯ
ǳˣδҲ㲻ûԼ
ԼϵǿʯѾںһˣ޷ȡֻܵȹཫѵأȡǺʯʤˡ
ʤ֮䲻Ǻʯ֮Լħյķӡ֮أԼӦȥӡ֮صĻһϣǷӡ̫ҪⱲҲȥˡ
ȥ񺣵ĻʤײϣŹ𣿱ϾǷӡ֮ؼпܲдʮ̤񾳵ڡ
ԥϾǻ񺣵ϣ𣿡
һԼôӣʱãұһл񺣡
ϲ񺣼Ҳѵ¶Цݡ
ͻȻ䣬ϳһƬϼڽӰʻ䣬Ůӡ
μ
ϰ֮࣬ЩŮӷǰ¡
Ԯ֮ˣ֮ǰر⣬޷ͨͨ˿̲Žٶ
ڶŮΨһ˵Ȼߣ΢΢߾Ϊ
ϸȥҲڶڣвǰȥʱܵļλϡ
ǼλҲĴڣɫ̫ÿ
΢΢һЦԲЩˡ
յ벻Ѵ˳ˣΪҲˣλ࣬λҲˣض񡣡


1857 ٺ
Ϊ׵ˡ
ŮӣȹưٵȻٽϼɽȴˣ֪Σ
յһѾ˼ºܿͻ½֪Ҹ֪ƺʦ棬Ҫ뿪һ󣬲ܼʱȥˡ֮±ɻλ϶ൣˡ
Ϊ⣬һۣƺ˹ɽڼ˲ɽڣδⲻ̫ðɣ¶ߣûй˵ȥ
¶ɫȻ뿪⹬֮λҲû˼ÿҵ
˶üȫ
ղôˣ
°֪ͣ˵𣬱ҽڣԭίһѾԼɱңҰץϸĹЩӡ
ɫλϣΪǲ֪飬ǹû֪飿
洺ȼ˶ɫ䣬亹ڨڨæҵȲ֪顣
յǿźŮأǸھ࣬ңҲ֪飡
źŮңæտͷ˵
һ֣һסڲǸһ᳹ʱԻ
˶ǻһ£ٿͷ
յüҵӣӣңԻһ
Ц֮䣬ʲôҹǺôϻĻǧҪܺˡ
üĴâ˸һǰó֡
һգһʦæǰٿ೤ϵӶڣ˼֣ɫһ±ɷס
㻹ʦ
ҧź촽£۶ԹޣֻΪʦ𣬹ŷʲôƾʲôֵʦȥϲ
סڣ
ŭΪʦ£Ҫܣ
òͷʮָָ׶Уķ·ǧѵڽʸ
ɽȥ˼£ûΪʦ뿪벽
ǣ
ԲĵӦ
տóѱа̾һѴˣ֮±ţܹϢ
ѵ⣬ֻǹĲɽƺʦ޷
ȡƣ˹ȥȥɡ
ѽӹƣüͷ壬ȴҲ˵ʲô
ΪƸŮһۣ˵ʲôֲ֪οڡ
Ϊ˼һչϷֹĪǼСŮ
յ˵ͷѱռ½һսʱ»ָǣ˵Ļϸˡ
˶ôһ
ĽΪҲн֮£ǽȻΪ³Ҳ
һУԴɾģԴͫһ壡
̲סᣬ˵޷ˡ
ΪҲǶͷˡ֣һƺ˲ʮա
յûоԣֻһһˣֻҪﲻץߣ޷ָȫʢ֮ӦҲͲȫƿ¡
ⷬһԸ룬Ҳ˸Ůٰο
Ϊɱ˼ɱ棡
üɱǲףҪλпܣλˡ
վĪĺĺʲ¡
˵ͷΨвҴѪдеʵۣ֮Կʵ࣬ȥĻþߡҽĿ£ҲУĿأǰ·֪ʱܿޡ
յ¡ޱȣװǡ
һѽʲ¡İŮĺƺһûĻ֮ǰսҲֹ
һ£ܵĿ⣬亹£𡢱
յ˵ͷƵ㻹жٺ֪˵
Ŷͷ亹֪˵á
յҲˣ֮ǰиǳɰСã˽ڣӦþĺɣ
ºڨڨСôǵˡ
ŵû֮ǰֻǵȻȻ㽫ĺҲŪˣ뺣ʲ¡ӦҲ󡣴Ҫӳ飬һʤù˼ˣҪΧ˾ˡ
Ϊȭ¸ȫ˺Ӽ飬Ϊǣ
æؾ˿ˡ
Χ˹˼µ£ǹ¾ս¸ʥҲľһҲԹۡ
ʥ˿Լͷö֮ٿΰɣܽϣѹϣһлÿԼ
ҲǣƾǼ֮ټϺʵӦþˡ
üͷ΢΢һ壬ʵǼǿĴڣȴ֪ʲ¡Ѳ֮£ܹʵ˵
ֻҪǻ񺣳ϣҲǻ񺣵£񺣾Ӳġ
⼸λҲǵͷ˼ԣֻҪǻ񺣳ϣԵûԴõ֧֣ĻͺǺˡ
γף΢΢һЦȻˣ²˳٣Ǿȥ񺣰ɡҶû¹⾰ǺȬˡ
Цƾ軯񺣵ԴЩ˲λڴսӢǿľΪסȻҲģպҪκΰʱѰ󡣡
һ֣ʱʮâˡ
Щ߽ǴϲæץУһ֧ʸӡǡ
ܹһһ£ǶҲǼֲһսʧССⳡڳ׻ҷǶǼΪ˵ˡ
лˣ
ʮ˶æл
΢΢һЦӦõġҲ˰ɣ
áĪС˶ջؽڡ
񺣼λ϶ȣҲȥһ£ȴֶǲҡ
һλȡһսȺڣ⣬ʧʡ
ѵҲ߰ɡ
洺Źŷˣ̫ϴǲýˡ
ѵȻ⣬ǽҲԣмƽϡ
洺һ죬ƺһֱӴͨȥ𣿡
ѵȥ̫Զ˺ͨҪѵԴ̫󣬶ҺѾ׼λǻڸҸдɣһ߰ɡ
һۺã࣬뿪벽
üȲȴһָ£סΪֻ˫ŭɫ


1858 ¾
Ѹŭ𣬴뿪˳ա
ֻʣЩ˵ߣҲ˴˲¸뿪
Ƭ̺ͻȻִķģһȦϷ۳һԲ̻ķޱ߹
һӰϣĿһɨ°ͣ˼
ЩľԲڣӰһʧ
֮ңĳϸ߰սȼߣǰҲֻһս
ս϶˵ˣһȫϢ
սУ˵Żİüͷ壬̲סȵ죡û꣡
ѽȻң㻹ҪҪʥˣ
İŭΪʥ˺죡ţǸţܲܰ㣡
ŭҪսȥŭ˵ҰţⱲҲõʥˣ
İΣӿһɱ⣬֮ȴɱԽԽǿɫ̡
ͻȻѵõİվսϣ̧ͷԶգ¶ɫ
İҲ쳣˳Ŀȥ
ֻǰϣɳģڿȦ
ͣ£
쳣İսͣ£Ķǰ
ڽһԲĿ̻ݺᣬֹޱ֮С
¶ɻȻ侪̣ոϼɽһսмʩչ̣ʱⶫ
Сӻͦ۹ġ
ϳһӰһץĿڹϣһۣ¶֮ɫ֮
󾪣Էһۿ쳣˭
ɣǺһЦҲ֪˭Ҳ֪˭ŤſİźֱΪǡۡɷһأ
һǿվѹ˹졣
İɫ䣬Ȼ֪˫һֱҲһսв׾źǿҲ֪ǺԷ֪ҹ˫ϼɽǧ꣬ǰ˾û
㵽˭
Ǻǣαʶø˵һϲء
ϲͷİŭЦ͹
ﺮһЦҿ߻ʵĶ˶ԪʩչԽǿҲԽǿɱңȾͱˡ
İ󺧣˿̵֢״ˣ㣬£л֮ʱή
۾Цɻнⶾ֮ءһУӨ͸ֱӿԿ֮һ̵ֻſ棬֪
ͫʧ¾󸣡
޵䲻֪Ǻˣʩչ֮ӦҲƬµǿߣȻмʶ
̣¾㵽Ǻˣ

Ц¼ʤܾ֪ģ
İʵ࣬¾Ǻ
Ĭһ󣬲ŵֻڵ伮йأܶ˶ֻǴ˵ܴڡһֹϵ飬ӵǿԽһữ̬¾󸡣
ЩĶˣԷˣæеĿ嶾֮һ߻ʣ˶һδɽ⡣
Цһ¾󸣬϶״̬¾ҩɾˡ˿̶ѹƵпɣеĿ¾֮
̵ֻȭͷһҲ
İ¿ˮ̲סܽ϶𣿡
Ц֤ҩ
İĬľ籾ͼߣ䲻ⶾĵָо֪֮ȷҪġ
Ҫβܵõ¾أİ̸ص˵˳
Ǻǡ
Цǡۡ
ʲô
İŭȵҪҵĹ˫УΣ㿴һۣ
۾־ͽ¾°ͣǶֲۣкκÿġֻǸҿһ۵Ļ¾Ҳֻܸ¿һˡ
İϱɱһ֣ʱȫ𣬽Χסˡ
ô붯֣
Цһ޿ֵӡ
İ˫оܸ㣬¾Ҳ£
ĿС̫̰һŶ
İһĿƺֱ͸ģ˲ֱ˿ĸо岻
Էƾճ֣౦ȻͷСԼ綾ʤδ֪Ҫǣʧȥ¾󸣬Լ֮治֪βܽˡ
»ɣ˫дСʵԸİЩˡ
ɵԸܹ͹Ŀɹѽ㱻ˣ˫ҲûˣʱȡҲһ֮ǲܽⶾĻ͵öˡʱ䣬һܵȵġ
İŭһɺԣֻҪ½¾ңǷһ飬պǣ
ɼһԱϸң˵ʲô𣬲̫α𣿡
İȻˣҾͿкαȡҵı
ɱ
һ³İ˲佫Ƿ켫۷壬͵˵һն˳ȥ
ͣ
ɵӰֱӱնΣֻǲӰ
ҲڣɵӰֶȻҪѰ·Ҿˣټԣ㣬Ǽ
Ц˸һ£˶ʱʧϡ
İղһ⣬ԼڵĶͷˣ֫ٺӹȥмʧصļ
մȥҲ͵ùˡ
ʱж֮˼࣬˭ҲѪ飬ȫȾģʵǿᣬѪԴһЩ͵ˡ
࿴һۣǶ¾ĻҲΨһܾ֮˵лмֽⶾʥѰѶȲ¾֮¡
İһҧʱеѳһˣ
˫Ҫܱȵù
ʶʱΪܡ˵Ժлн⵶ȥأ
һ³ԶϷʣȻΪԷĻᡣ
İȽ¾ȸ㣬ֱô죿
ЦȻŲңҲûϵСм˰ɣǽȫ
һЦô𱾹ܺãôס
İߵϻ˵
ѾЩȲˣֱӽ˫Ӹࡣ
ȡ¾˹ȥ
׹̲޲˳Ľһ£˫зŵУָƺĴһ¡


1859 Ѱͻ
Ӧˣͫ΢漴¶ЦЦ֮ɫһҪͬʱЦٺ١
ŵüæһ֣˿ա
ɺôֻңͲˣ
һ¶㿪ʮԶҪģǱ࣬
ϲԿ£ҡЦ
һתҲֻ֪ǽٴһǸ̫أ
ɵǸ̫ţҵһȴ㡣ߣҪ⸱֮͹ˣıҲ޶Ȥ
һ죬ŭå

ɴЦһʧǰϡ
İץ¾󸣬ųã
ܼ򵥣ȥˡ
İã˶һ
Сãд򿪣ɫܾͺ㣬鶯ʮ㣬һڣֱڡ
İɫʱ䣬ԭƫ̵һ¾ͻͨɫ˾ͬܵɫһ޶
࿴һۣ֪ǿʼⶾˣ˼
ǰִһɣӦģҲǱǿ߽ֻǲ֪Ǻˡ
ȷԻԼЩСӢˡ
ͷһת뵽Ľ񱮣뵽֮ԣɵĻзųâ
˿̣սϣȥ񺣵;С
˶ǽұչأսһǳص꣬ԶڳϷС
ϼɽһսرİ鼫񾳵ʱ̣ظӦ£ľ翪ʼɶŴ룬Ԫ
ǳʥףһ£漴ھڣܵΣֱӿڣʵ
۷ޣڲ̤񾳵״£ֻܽԪڵвѹӶʹΪ̤൱ĳʥ
̶ᳵ·ֻظһ鵱Ḷ́ûκѡ
ϵԼá
úɢƷԪʯʧ˽ڣһҲò˵
ػسʥΪױȵţ˫һµš
ɲǣڣƽ档
ͻȻһƺӦʲô˫ȭյһ죬ޱȡ
˫ɺѪӰڲãؼ䣬нԶ
ͻȻͣƺͬӦĴڡ
ףʥô죿
˼عͷӢɫ
һ¶һ˿ֺ̿ãȻ͸ռ䣬·ͫӡ
һġ
˫ͣס£ҸطɣѾزˡ
ӭء
˼ЦúңһӰɣ˻Ǳġ
սһ裬ջ֮ͫжϡ
ǰһäޱߺڰŻصС
𣿹棬˼ҵǣ
ȻѾصʥΪҪԸ˻ԶԶڸߵľ磬ʵˡ
𡭡
뵽ħ֮أпܵĳ֮һ뵽⣬ͷ㲻Ƶķӡ
ӡ𡭡
һ֮Ժǿµͷлع̲ס¡
ħٶһ硣
ӡµħգҲħһǱŻƬ˭ܵУ
ں޵Ļģ߱ռݵ£Ҳܵסհɡ
ɢǿµͷ㾲
ΪڶѾˣֻܴԼս
˫֣ϼɽһοܣǰ̡̡îеһ
ʮɷ𡭡
οܣϹ֮һʮܻ𣿡
ȡׯ򣬹ڿһЩĵãϸж
涼ǹһЩĻׯЩԼԿһ򣬸һȫµĴţҰΪ֮һܿڡ
սú㵽˸һСǣ˴ս䣬תǰǣٻػ񺣡
սϻ񺣵ı־̫ۣһ¾˳ڸ߲㣬ӭӣδǹ˾ѾȥֱӴ֮һǡ
ڸ͵һ±ǰЩ˾סˣֻǷȫܲκԪ
һλŮӸͬˣ˲ϢһŻعоУƯŮ
ЩǴҲãʶȻеģ˲õһ˸Ͻ֪ͨȥһǰСĵѯʵλݰǣˡ֪λǺ£ҪЧ͵ġ
⻰˵ĵˮ©Ϊϵ
һλϵҪȥ񺣣ǿͨ
һʧ񺣣֪λҪǰ񺣱õרŵλУ
񺣶ڴ͹ʮϸ񣬴κһ͹ȥˣ֪ͨǱߵĸˣõܿͨ
ǳӳһƣǱǻԷ֮ˣƣɱʲôá
Уֻñɽأͷð亹ϵãæֻһλȥ񺣣רġλҪȥĻʵԺͻ㱨ȥ
˴ǰϢ
ǳһֱԷǸ߸ϣһӦĥߴ£ʱŭϷҪػ񺣣ܱˣҴͨԸ
ɥ˾ͱΪˣҲ˵ûȨҲûǱ¿ͨǰ񺣺ʥĶרͨҪг˵ԿײС
֪Բ٣ҲԸΪֵͰǵĳɣһЩǡ
ظæܿˣһЩ˴ǽ븽ĹϢҡ
ǳϷ߷ŭǻƣҪػ񺣾ȻҪȣ
֪ЩǵƢԣһǲ£Ǹ߸ϹˣûƢǺõģ΢΢һЦ¶ĥҲ㹦򡣡
ߣ㹦ļֵȺһҲֲ㹦򣡡
ǳϻ⼸ɫҲ̫á
ǿնһƽӣҲٷʲô𣬾ֱ㶵Ǹ
΢ЦδػˣЩҼǵõǱо֮ĵã֪ڣ
˶һ㶣ΪͻȻἰˡ
ڻԷڣǳɾͣǳͨôעĴڡ
ֵܺƺҲͨͨɣ
Цλˣֻо֮ܶණ̽һ


1860 ׳
ԭˣǸоϿסˣһʱԾ֣Ѱǿʵ֮
죬㿴ˡ
ЦҲһֱ²˺ͣΪȻڲϵ̤Ƿ켫֮ǵҲˡ
ҲǷֻǶʵˡϵѰͻƣʼղ
ЩģҼΪֻо۷壬ʵȴһĳʥҪǿǰٽһӦò̫ѣʱʵ䷴
ЦʥѾˡ
ʲô
˶ǳһǰһϲܾƺЩͬˣ˵ô£ԭͻˣ
ϵϢ˲㣬ʥһ¾ɢġ
⼸λҲΪԾǷ׷ء
ҲϲСӣȻôͻص˳ʥ⸱ǱܣպȻȶ鼫񾳣
һ񣬲ŵûʲôϲģҪǷ켫֪£ŪԼս
̬ʵѾֲˣ֮ǰδ̤볬ʥʱҾûӮ㣬ڸǲˡɫЩȻ
ЦΪ
ʱ⴫ǳ԰λǰ
һ˿ͲŶ롣
԰ǽӵϢ͵һʱģΪϼɽ֮սѾʥ򲻶ϵشɱǰȥԮҲȥ˲ٸ֣ǻҷʬ޴档
˳ֺ԰жϼпǴϼɽһսҴǿߣ˲ø輧Ѱ֣æ˹
һԺӣͱͷųϢסŵɫ԰ףһŻع
ɡ
԰ŸŽ룬Ȼսսģ԰λˡ
֮ǰϺȵϻˣϽͨ񺣵ĴͣҪȥǵʱ䣬
𱬵ƢԼĸ̬֮߰ǰֲϢ԰жϳ⼸˱Ȼǻ񺣵ĳɣµˣȥţ
Ͻ˳ְŴˡ
Ͼͨ񺣺ʥĴڸǶһУӵУʮ궼δõһΡ
ܿ죬԰۷֪Ѿ׵
Ž봫ڣܿʧС
԰Ŵ֮ʧ˿ɫ˸
һüˣǴսصĻȥǿߡ
԰һʹԴҡͷ׶༪ˡμڵľȫȥ벻ȫû²ҪǳڼҲҪ粨ˣ֮λΣӣ
ߵ֪ܱ߳ǳҲ˲ǿȥҲȥ޻أʧδرС
԰̾Ըɣһˡ
յҡԴ㬶ء
һƬУԼн⸡֣ʮòɢյĺˮԡ
󣬴˵ػâʢ·оޱںף
ڽڣʲôһ죬ƬĽչǧĶ֮ڵ·ݺύϢ
ǻµġ׳ǣ
ʱ˱ֱӳں׳ڣһƬټĴ
ͻȻʮӰ衣
˸մͨڳ֣ʶ
ǴģߺˣδֱӴͶ񣡡
һݵƲŰֺ룬ѵȺԣվʮߣһЩڰϰ֡
ԷλҪһסǣǰֺߵԷˣҪȥ
Է
ǰֺһԷǻ񺣵ľӢ֮Ҳ˵ǻ񺣳ԺȨ೤ϣҲԷ֮ˡ
λǡΪû֪ͨ
ֺɣЩ裬Ͼ˽׳ǿǴοҪȥ񺣣ԷĳֲܹģʶΣСʡ
³ߵļΪæҵƣġһɫ˹ȥ
ǰֺ߽ӹһŵòڵϣ㤵㡭ǡ
΢΢һЦ˻ң°ɣֱȥ񺣡
ԺϾͺã
ǰֺˣϽ
ֱӴ͵½󷨣½뻯񺣵Ļ⺣׳Ǳؾ֮ء
׳ҹǣˮϢˣ̼֡ʦߡ
ߵ͵ҩĽףһڴ˵ɵġ
пʶϵɨȥַԲ֮ء
ʤİ֮ԼüޣҪڿٽһ㣬⺣׳Ǵա
ˣһжźˣ룡
ֺߺܿǰ˸ơ
ܵĻǽһ»Ȼȫ۾룬ں׳ȴҲûλ˵еķۣ˼Ҳ֪ݣ˿̱һ˵ǳԾ˷ܣ´
߲ˣп֤ݻ֮ϡ

ֺüͷ͵ۣĸֲ²⣬ûͷ
վһ˫ȴǳ˸вɫâܸ֣һ̡
ղôˣ
ɫƽûʲôֻǷһЩȤĶ
ȤĶ
պ붼Ϊ֣Ҫȥ
˵ͷȥɡ
԰ֺߵ£ƺ󡣡
˵֣ȥ
ͬʱݸӺҲɵԶ̣ƺûʲôֵĵطͨһ̵꣬ҴѾˡ
ԷļλȻҲ֮¾̵ǰ
λˣҪʲô
̵Ļһ¾Ϳ˲ر̲סĶ࿴ۡ
ǵʱͷԼ̫עĿʹɴ벻ߵġ
ָ̨һɫ֬ӣʮʢŵҩģʲô
ǻЦ˺ǰ˽׵˪ǧЩǸմӻ񺣳ãƷ۸ʣ
һд򿪣һŹԲĵҩֵɫˣĿ£ȴĿһ˿ħ
ǻƼ򿪺ӣ󾪣æǰҪ£ˣɣᵼµҩʧƷ½
ʱһԪʯϣǸİֺҲ֪ʱ˹ָǻƵˣ⼸λ뿴ʲôͿʲô


1861 
ǰֺҲǷǳòܹĽӴЩôҲҪ׽׽λ泩͵ʲôҲԼõġ
Լں׳Ǹʮˣ񺣵ĸλ϶ӳ񣬿ɾǲϵãѵ㶥Ĵڡ
Ƴٴͺ󣬾ƨƨߵ˹ϣ԰ǰĳ
ǵ̻Ȼϵðֺߣæԭشˡ
ǹ˵ͷк羴
ֻһۣͷʾ⣬ǻؾˣ㿴˪ʵʲô𣿡
ȡһ飬һ˿ħģԪסƮ
ħƽ˵
üЩ񺣶ħоǳ࣬רд˵ĳҲ˱һϧϼɽˡ
һԵɫ䣬ҲǺպĴڣ䲻ʶݣȴҲ׹
ǽħ뵤Ҳˣ
ֱǰֶ°ͣҾͲ֪ˣаɣ𣿡
һλϵ˵֪ҩмЩħЧѣٳ϶ʼд˵ϣܹȡóɼ
˴ƣоİȫԣ
ǳҡͷҾͲ֪ˣģȫӦûбϡ
ˣǻ֮ףʦ᳤³ӡ
ʶɨ̣Χﶼڲħ֮Ҳڵҩ
Աһ̵꣬ѡһϸ۲
ȻǸϽ֧Ԫʯ

һָǽϣ֮һ
ǻԪʯȻôЦ˷ģ߽׵Ĺޱȣ߽ڶǼƷ֮
ȷǼƷ
飡һǱʱϣһץһ˿ħץġ
ħ뵤޷Ȼ

ǻŵɫˣ͹͵ĿǶϽ
ŵӣ⡭⡭
¶Է˵ԼٻҪ⳥ҵЩ۶Ͻ󣬽Ͻڹ̨ϣ;뿪ˡ
ǶϽٿԼԪʯƷΡ
˺ܿ뿪˺׳ǣ뵽ڡ
һƬããɾʵʵڽӡ
Ǵʹĸһˣʱæǰ
ֱȥˡ
ǸХһӺϷһֻ޴ڳ
˶ʱϣֱϣչһɣռŤת֪˶Զ
յǰһ޴ĵ죬¶ɡ
ֱӷȥ˿ڻˣһսǳجΣϧλ϶Զزˡ
յجεǣⳡجλԶδ֪Ǻεȶ񺣱Ҫ縺ӦΡ
ͷȻֱȥ˰ɣλϲ֪Ƿͬȥ
Ǽϻ࿴һۣҡͷ㱨֮¾ͽ˰ɣֱȥչˣһضѳء
ϵ̫أǻָˡ
񺣣Ҳγְ񣬵ʦ߲ΪޣǸһĳϣܻ֮£ֻܻ񺣹ʱܵǲ
˵󣬾ֱӷԷ׼չء
Ǻ񵺵ȥһ޴ĵǰͣ£ǵܿݣ˵ûݣഫΪʮһλҲǽ񺣵ΰڡ
ǵǰһɫΰׯϣ쳣ļžûκ֮ˣǰҲûС
ͻȻһӰֳϼһɨˣ常ѾȺˣ벻սҲɽˡ
ȡɴȻЦòǸл
ͬ΢Цǡһۣ³һаء
Ц̻һƯ
˫΢죬ںսǰ˵ƯǷأǷأ
ˮΪˣȻ仯ܴ󡣡
ƺʲôڨڨĲ˵
ǹһЦһսôڻأ֪жң˶𣿡
񿴰׳ƵĿһۣѾһЩ鱨ˣԻ常棬Ҫȸ˵߰ɡ
˸ûȤһ˱̤ǹڡ
ֻһƣʧڵǰ
һλ˪ߣƣֻǾ˫Ŀںҹǳܿһʡ
նһȻȭˡ
Ҳæ
³΢΢һЦ̬ӵһɨգһ־֮Уչһʮأ뻹ټ֮գϷġ
Цɽˮ꣬ټ֮ʱԻǺܿػػ񺣣ټˡ
յˡ
ãã̫ˣ
³Ц£ҵȼ˱Ҫ̸һ
ϹâһոֳűϿ¡
ա롢̸£ͻȻ⴫һӰζǵűһߣ̬΢֣޶УԸ
Ȼԭˡ
Ϊʦḱ᳤ܻ
΢΢תȭԭǺչʧˡδһͺûƵġ
ռʱˡ׾ǣ
üͷһ壬ȻЩ죬ߵʦḱ᳤ܻҲ
΢΢һЦû
㡭
Ȼŭʹӱ£˭
ǶԷµһţǵҪ쭣ֽѵˡ
̲סתͷȥЦƴţȴ
ڳ˭Ǹ֣̬ˣԾʧ̬æԼѨλϵ£ǿЦ⣬׶ˡ
Ц²öŭȻ֮ǰδڲѾʶ𡣡
ãգ
ŭתȥ

Ц˲ضŭúͺһʶɽ˶ʮ꣬ʮǰֻһСආϼ˭ʶ㰡
㡭㣡
ǱļҪѪˣ˫ɱ
ǶʮǰҲµʦ˭˵ʶ
³ӲչͷԶǿͣõ
߷ߵıȭ֣ǡ
ĺ˪Ȼķǣ֪ʲô⡣
³ӵ룬˴ϼɽ֮꾡˵©κϸڡ
ǣ
ɫȻޱأһ˿ʹࡣ
һս֮ѾͳƣǿڻҷԶ֪ˡ
ʼ渵ӻ񺣳ȥԭΪֻһͨѶȵȴ˾һء


1862 
ֻص˶ĬĬţ㽲˶ʱŽȥ꾡ꡣ
֮һļžÿ˶侳ܵѪȺͲҡ
ߣ벻澹㣬ҿҪºܣʥָ˵
ߣһʱȻŭΤĸҲʲôöȻʵ飬Ūģɱ¾ҲҪһ
³Ҳɫһֱûп˵󣬼˶ǳĬƺڵ̬
յʱ³ڿʥԪˣɸʧأֵΣʱ̣Ҿʥɡ
ŭʥ񹲷֮£ѵôˣ
³ӵӴԳƿʥ򣬻Τุ빫֮以ƺ⣬嵱ǰֳķ粨Ǵ˿Ǿ£Ǿ¾ʯޱ߷ˡҲ˵Ǻһе֮ȶмƽϡ
вλãһš
³ӵĿ˹֪£ﳤϺͺչкο
üͷһ壬˵ˣŷǻûŷ֤꣬Լݣ֤Ҳдȶ⡮ϡһ˵˲ʣϾϵŻ񺣵вСԴ
³¶죬ƺЩͷˣֵдȶʽƸΪϣԴԷòĻʹҵķݶ۳ˡ
ˣ⣬οԣ
³ߵβԣ
һëСӣεºܣ٣
תͷȥǺЦˣֿʼ
ʲô
Ȼŭһ´ӱ£ŭָȵӣҡ
ϵһ±绢ֱѹȥ
¡
ϱ³һѪɳʮԶڴǽϣһƬ
ʥ
۵ľһƬźͿ־塣
Ϣʲô¶ûз㣬ֻ֮ǰ࣬ˣĲַˣٲò־Σ֪û
һƬ֣³Ҳ˫ͫ۵ǺȻ
ʮĳʥ
½ʷϣδ
ӵԹҲֻ̣صԼλϡ
ʥǿѾ۷壬κһλܺ£κ֯ԼϽ˵˾˭Ҳ£οĳʥһ뵽䣬̲סĲ
³޵ϲػ۷ʵ
ʥϣѾ̫ˣûʲôÿϲġ
ɫȻ˵ĵﻰ
ʮǰһƬ̫ƽܹԪﵽʥߣһǾγصĴ
𣬸ӢۺﱲǳʥʵǰʮѼ롣
ŷһΪҲͿڵǷ켫֮ǰдǲϣȴʼղͻơ
ΪˣøԶʱ˿̣ո̤볬ʥȴ˾ųɰգֻҪܽ뵽Ƿ켫
һǿᣬԶܣϸͨʵ֮ǿѲڵ֮¡
ĻΧߣѣӣգһеԿκɣҶûκԥ˻ȥ
Ҳ˵񺣲Σһ񺣸Σ
³͵̫ǫˣͬڹ񾳵Ǻɱ˺ƺġ
ͷǰʥѹƺһȻˡʥصƺߴŵҲʵǺ¡Դ˿ʥȻʱˡ
³ӵϷΪҵȿƿʥ󣬻Ĺ⾰ֵ֮ʣܻػ񺣣Һο
֪˵ʤ֮Լüǿѵ˻Ӧ𣿡
³ӳ̾һ˫Ŀϣ˵Ϸʹʹ絶ʡڶʦѧգʦһУͬ꣬Ŀ·ȴۣŵöʦδȴɳУз֮ʹ
üʤ֮䵽׷ʲôֻĻֻҪ˵ˣʤ粢֮ˡ
³ӳĬһ󣬲ŵ֪λ壿
ն¶ɫһۡ
˼Ī޺˫ʯɾ͵ļ֮ͼ֮
³ӵȻʶ㡣Ǽͼּʣ޺˫ʯɣԭһּǿ塣ֻ޺˫ʯԣܹ֮ͨ˶ȥҼǵֹ񹦡רΪ崴ĹſþƼ֪֮٣
յ˵ͷȷ˵ֻ鲢򵥣һʱѶ˵
Ǿ壬ҲҪϺʯ֮Уˣ˹಼µľ֣ᣬҲ֪ȥͷ۲ѡ
ڶ棬ƺ塣
³̾ǣѾ弸߻ħԿơұǰѰѹ֮һȥ꣬ѶұΪ䣬ʦڻǻš
յˣʦܵĹϵӦüòǣΪΡһ·Ҳе֪˰֮ԼԼʤ֮¡
³ҡͷҲ֪ˣҲ֪ʦ˵ʲôʦǵõһʯ㿪ʼǼ壬֮ɹ壬ҿʦʵǿᣬʱջ̫ʦһӣΪ

˶һ㶣䲻ף־͸оܲԾ
³˸Źâƺڻ䣬˵ǡ嵽󣬿϶ɢȴܽɣɹ
һʱ뵽ɣɵ岢ǴǲȱһߣΪɱһƻǣȴĻᡣ
⡰֮ʤģɾͿʼˣԼΪ
Īʤѡ֮ǲ棿
³ʹɫͷǣһ±Сʱʦ̷õĻᣬϱʯӰѾãʶаʼʦܡ֮±Ҽʱ֣Ҽʱֹˡʦڱ˻ˣǱӡ
΢Ǽ̣뼫м֮ͬοʤԼ̤аҲԹˡҵԲԹۡ
ǳ֪±Ƚ϶࣬ûеľ³ӡ
Ͼʤ֪֮صģûбҪòȫɵҲġ


1863 
³Ӹмлչ
æˡ˿̾Ƶı仯񺣺ʥȶ̫ҪˣҼΪţԲɵƻȶ
ڱѵ֮һֱû˿̲ŵҵȾʤģǴ˵ˣʱѾͬˣݲҰ
Ҳ΢΢ͷʾġ
ʵʤΪ˽ԹҪȡ֮Ȩ
³üͷ΢΢һʦǺĿģϷֻһĿģǱʦǰӡ
һ߾ȫԸġ
³Ӹмлλ
˶Ǽæ
£ȥŷصԺӡ
ÿһλ϶Լأ˲ڡ
ʮǰŷϵСԺͻķ½˽׳ϣҲйҪŲôԺ뷨ֹˣһֱڡ
СԺʮңҶҡ
Դϴκ³Ǻ˽Ժ´ɨΪ֪лһա
ǲǺܸп
뿴ǻ飬̲סЦ
ȷܸпΣʮԷҲס˵ذɡ
뾪ôԣʲô˼
ž
ͷһ£ﶼʲôΪ˶һ㲻
˫΢죬ϾЩΣսҲЩˣԪļȥչˡѡһ䷿;ֱڡ
˶΢΢һ㶣¶ŹֵɫΪǼ䷿ǹŷﵱסġ
ܵ˹Ŀ⣬һҲҪȥչˣٻᡣ˵գͳһȥ
㲻Ҫ𣿡
ŲһͣŶˡ
Źֵ񲻶ѽǲ£
üͷһʲô£㲻Ǹѣѧ˼Ҹ㶮ƨ£
˵겻ˣվͷߡ
еϲǱߣ񲻶
ߣڿһ㳯෴ķȥ
еһкܶϵֺ̽дһ¡
ѾɵûӰˡ
ֹУò񵺣ҹپһС
̵Ȼôʱ㡣
ҡͷ㲻УҶ̫ϤˣһҲû˵ͻƣȫǿպԪ
Ȼдˣñˣһɡ
ղ֪ʱ˳΢Ц
㡢㲻Ǳչȥ𣿡
һ㶣漴ϲǺչ֮áµһɣ似ͨ಻ʤջ񡣡
յͷҲڴܸϲء
ЦȻ鼫ãչɣ
˱㳯Զȥ΢΢ü漴βҲʶһ似ǿҵĿܹһս
񵺵ı仯رʦԣʮ겢һܳʱ䡣
ƾӡ󣬺ܿҵסֱӷȥ
լԺ֮ǰվ޴Ŀܣа֮ߣһ㣬վҡ
Ҫڣܶʱˣһս£ǰ
һ󣬱˵Ҫϣǰֻܶѣɲ˵Ļǰȫסȥ·
˼һ£ȵϿڣ
۳ߣֱӳԺӡ
ͻȻԺڲһһֻ޴ĺӸֳſָǰһġ
ĴǶһ澵ӣھϣĲ󱻻ңɢڿС
ʱǴ˫۱׹⣬ѽ˹
Ҳͬʱһսն
ܳʲôݷҲݷòã
һ䣬ԲЩܣǰһ壬˫ֱɽɫֱץսϣһȣ
˫һƣɸߵĿܶʱ˦˳ȥʡ
Ǵӿз֨֨Ľһ˫ָ߾ٹͷź
ЦһһĺƾǰɷԲ֮
飡
Ǵӵ˫ȭĺƾϣʱһľ⣬ˮưھ沨ֱѾӿе
źӵֱ۷˻ȥ
֨֨
ʹĽ˼޴ҲϣϷ
һĺƾȥ
ͻȻһôϷأ
ǵģ೤гĬԣլԺоûʲôʡ
ⲻԺôɽˣ
ʵ
ߣϷԺӱǽأ
һӰֶ˵һ˹Ľƿ
һЦʦԼĹ񱣬ЩУҵоҲֲˡ

ָǽһãʱѹ˫ָһУὫָ⣬ЦЦ
ʲô
һŭһ

Ȼӽٳһ˲˫ĿǺһֱӴ̵ä漴ĽնǷĴĻ۾ԴҪˡ

ϧĿУٴ˫ָ½£΢Ц˽пɷн
¶ЦСӹȻӣѹָҴϷء͵һ˦ֱۣǽҲҪˣֱתȥ
ӵβ󣬵ϣ¶ԿҲһЩоҪͳϹͬдһ
ĽŲʱͣת´ۣЦëӣԿоأ
Щʦƺԣðɣ͵ûоֻ̳ϼʮѡ
ʮ
ٴͣ½ŲЦ㵱ԼҵأϷӣҲһθʮ⡣㻹е㱾£ܹķϣһ⣬Ͻ
£ղǰͿܣӦǵǰɣֻǼͣһĴڡǹ֮ʱȴǱ˴໥ϣҺ֪Ŀ֮䣬βһ壿
һ㶣漴ɫɱȵ˵˭̽ϷĿģ
ЦһϴҪʳ˵ûشġ
شҲδɣ˵ҲֻҪ֪Ǻڱָʹ㣬ȻϷоɹ
ôڣ⣬˶ⶫȤ𣿡
һ£漴üһ󣬵˵Ҳԣְ񺣳Ǽ⣬ûоɵô´


1864 
һʱľѣԼȻΪ
㵽˭
ڻ߶ģͷС
ȭƸε̿
ϣ
һٴδۣ䳣ǱУ£ƸǴ£ܺ޶ŵģأ
ոƸΣûơ
ЦҲ˵̫ͼ˰ɣ
֮ݲҪҪд
д裿ЦʲôʸϷд裡
Σһ
ȡһö˹ȥȿ
ʶһɨüȡУӦݡ
ɫ˲仯Ǿ㵣漴󾪣Ȼʼ˼˫üɡֶȻ
վԭһǺЦĿš
һվǶʱ֮ãŻĴӳ˼лعǴģ
Цţ¼֮ׯҵġ
¼֮ѹ֣ѹˣ
һݣ˫صĵãԼԿ޼֮㾹ܺĸҹۿɼ㻹̫ᣬⶫļֵ

ЦҲмֵǲóرң
Ǻǡ
εһЦ˵ҲǣȻôϷȻҲģкβĵطʰɡ
гӣͲΪʳʲôмֵ
˵ͷһʱϲھ𣿡
üһʱ˵壿ϷʱޣҺܱġ
ѣôıˣװǻƣȡһο˹ȥȿ
ǿʮִ׳׷ǳģƺֲܴڣǰšغšî֮һ
Ⱦͱֲڵĵˣڿ༸䣬ͻȻһ¶ݣǶîܾٸǰϸĹ۲
꣡ߵȼ
ȻӾͺ˹ƵģžžžԼԴ֤Σ֤Լû
Ŷԭⶫˡϵʱǳޣ¾Ͳˣݷá
һץʱһӰеĶîܾͱȡ˻תҪߡ
ߣ
󼱣²ȳֱ˲ƵǰסеٸҿôܻأܣܵģӦѾŶ԰
üͷһ£Ƿ񻹴ڣ޹ذɣҳϵʱ̫ˣÿ˿¶ģˣ͡
Ӱһƹȥ
Щʦ˼κ˶ȻܹԷһôԼġ
ߣ
һƺʲôĸαȥһ㣬ʹ಻ѣ͵سһ½סžԺȥﲻϽе󲻱Ϸʱ䶼ʱ䣬֮˵㵢ʮҲν
ͷߣ벻Է޽ڲ٣һͷŵĸоʮ⣬æ𿪣ðɣҾ͵һˡ
ϲæˣ衣
ϸղ˵ô£
æٸҿڻŻдĴڡ
îȥ
æ˫ֽ˹ʼϸ۲죬飬Ůһ㡣
ߴ٣ƺȲ衣
һŴǳлîܱǰĪҲǳ¼ң
Цϻۡ
̾ϣ¼⣬ûŪóⶫҿҲˣ¼ҲӦǲ֮֮ǰ򡭡۾һĪǽ¼ұˣ
һڲ˼ϵԶٴ¼Ҳһν飬ҵģܣżãΪ쳣û¼֮Ʒ
æöԣǴ¼֮˿ˣȥ޻أǧܽϢйǻֱɱϻ
㶵ô𣿡
еģУ
ͻȻ뵽ʲôæӡΧһ硣
ƺģԸ˵лȫ򿪣κ˿СԺ߸ɱۣ˶٣ַԸˣҲɱۣ

ȴǳģȻǣתȥ
뿪ֲ磬ȡ죬ռ䳹׷ס˿
Ĩ¶ͷ亹ҿʦ˽⼫ֱ̬࣬ڻ񺣵ҲֹǰһȱȽǡ
Žîܷϣ˫Ķſˡ
ǧУӿ֪Ϊǿ
˼һ£֧ǿȻҲӦǵȽ֣˵
Ѳ춷ţ룺ǰ֪Լϻһ֪᲻ὫԼ˺ˡ
ЦʦĴͳƫˣҵȿʦȴͻԵȼȡʤһȫµǱܣ
ܵô£
¼֮һȻʮֲҲû뵽Ҫ
ۣ
ʱ˹ˮϵĺװǼ򵥵һһڶһһܣԶԶڶ
Ҳˣƺʰɣȫ򣿡
Цֻ㲻ףԴǳıһ°ˣܺȣǿܻڣܸܵһ㣬Ըǿܵȴţ
üľګûڡ
Ϊǳʶر
һºȳȻ۶îܺܲˡ
üͷٽǿϸ۲һ飬ʮȷ˵ȷû顣
ΪŽʦĳɾͲ֮£䲻󣬵㳣ʶͱʶеġ
ЦܵĲ֮ͬˣκһܶĪͨΪڴ˻ƶɣĿıΪ֮ͨⶡîӦþǵ֮꣬ȫܻ󷨣Իǣˡ
һСԺǰܣɷǻͨ似Ƴܣ
ܺȣֻǽһм򵥵ĺϻ󷨣ϣܽһЩ򵥵Ĺѣֱ֮𣡡


1865 ǿ
˼һ£˼ˣܵĺܻͨ󷨣ͨΪġ
һ޵Ժܸߣˡֻܱ壬ؼġꡯҲ֮ͨЩܼȫʱ򣬱ܻ飬ʩչһͨ
ûܣͬʱжۣҪ˺֡
˵ϴڣʵ֣ٶۣҲͨһ꣬Ҳܵġ顯
Щ̾ϢĿǶîܣϧһף⾪춯صĴˡ
ǷϵľܿһɨգЩܹõһѾĪԵˣֻҪϷ򲻶ȥͻơܶǮˡ

СӣⶫûãϲܵĻϷƯĸ㡣
ǿܣʲôʵֵԸҲ˵Ϸ֮ܣܰʵ֡
һĳݵģģ
ŵź룬ЦȻ
Ҫ̤񾳡
ڶң
ҡͷû㣬Ǻġ̤񾳣ܲ
ߣ
İһѽîץУҲҲ
Цóϲⶫȱ𼤶ٺú̸̸ҶԿһҲϲûʲôĵ֮ģó£
ɫЩѿĵÿһλʦͬĶо·ϣÿһߵʮּû˻ὫԼĵó˷ģܵõͬȵĺô
֮ǰ¼֮ĵҿǺĸϿˡ
ЩԼģȻòֵǮ˿
ɫⶡîһҷֵģһͬʱƺ³
Ǽ³ڿȡ˳аŪ
һ¾ʹסˣ˫ĶȻһ۾Ϳ˴ԶǶîܲ¡
ҡ³֡
³
͵ؼʧ¼ҵһ˵еĿ³µ򣿣
죬øҿ
ǶҪ
һЦԭأҲ͹âһֱ˲ƿ˸ա
ŷԼʧ̬æӣǶļֵ޿ɹҲ˷ѣ죬ҿ
ģļ٣͡
Цǿ³µĵᣬ޼֮˹ۿ˻İɡǶîܸң躰һؼҳԷˡ
󾽣ߵͨ죬æȡһСĵݸϷԿĵᣬڣӿϽȥǧܸˡ
ŵ֮ǰҸ㿴¼֮ĵᣬǳƽˡîܻҰɣҪؼҳԷˡ
㡭
˫ĿԲŭ³˵Ŀĵøң
Ц˵͸㣿˵ĺǷʲôƵġӰһӹ࣬Ƕîȡ˻
סգۼ䷢ֿûˣʱ˺Ƶģۡҽһĳ
ǳǰøҲϧʲô³ĵãһʵʱԻġһ˳ǾͲټˡ
ֽӡһ±㽫ȥݹߡ
סס˺ѷεĿ˫ĿһƬͨ졣
СԺгâﻹӰӣѲ֪١
ۣ
³һѪڵϲʡ¡
ݿǧԶŻƺ
˼Ҫƿʮɷ³ĵٸһҲ١⣬ԴΪۣ̣ûа㳸⣬в϶
ʮֹޱڣɾһʱԱ
ͻȻһâɳ۶ͫǿħ
âһɫһ˿ʹͻȻͫһƺ͵شӶݹֱࡣ
λµӣ
һħϵʹɫҲɫ䣬ʵ
£ǡ
ǰʮİǺ뻯񺣵ߡ
ߵ˻񺣳ǴߣʶݣõһȣһƬɫ֡
ţæʧʧԭǴϣŴ׹ֻǲˣ֡
Ǵüͷ£һ˱ȳ⣬ŵùˣǰңȴûоµɫ
뵽ҲǸˣ궼ѵüһΣµӿҲǴ͡
޷޵ĳϣʶҲ£Ҫһ
Ǵ˹˵ţвײ⡣
ֱ̬װɵף㶵£ڻҪҪȥء
ʲôȥʲô
Ǵһ£д·ٻгҪȥģһ㶼ǳǰٻǲӡ
¶Ϊѵӣ⡭⡭̫˵
ǴüȵʲôģĪʲô˵£ٸ
Ȼһ֮£ԷɫףЩ
ǴһЦëͷСӣԼ
Щ˼᳤ֵͣ˴һ輧ίٿǿⵤٺ١ġڵɣȥ
Ǵסˣ˺һ󣬲źɵĿûƭҰɣ
ˣæƭˣҩڴˣ
ȡһֻ֬ƿȥ˻ǧһܸˡѽ²ˣ´ǧ˵ȥһܵ𷣵ġ
һ군˵ӣధǴǧҪܡ
Ǵסˣƿɫĵҩٶţɢ˵һͲǷҩ֮ǰİŰɱ˻š
룬¶й¶ˣǱ֪Ļֹ𷣣ɱȫҵĶˡ
һɫ˵˽ȻᱣܣҲǧ򲻿˵
æͷҩȻᣬʮֱܣСԺίƵġ
ǴһЦëѱԼúһĻζԵϢٺ١


1866 ߻ħ
һ۱㿴˼Цɵ֪ʲôˣֲ֪ʲôˡ
Ǵ˼һŻعӶúʲô֣
СĽгȡ
ȣֺãȥ͵ҩȥסңҪȥΪ꣬Ը⻨ʱȡ֡
ǴȡһӡǸ

һֵȷãͬȡ־
Ǵɫһô겻ã߲

ֻǰǸʮ㶺ƣһסˣǡ
ߣʫ飬ȡҶᡣ
ǴƺȡôԷ⣬±ȡһöɫĵҩǰȥ
һͣҩôҳԣһ۱㿴ǵҩ̺һ˿ħҩ⣬Ϊ˽ӹ鵤
ǴЦǲʶôǸô㻹ϵĵӣ˽׵鵤Ҳϵ𣿡
ȡҩʱȥ˿ħˮ󴨣˲ͱգʲôӦû
Ǵȥʱ¶һ˿аЦ򣬵Ͻȥ͵ɣˣ˲أ
ҲٺЦȥ
Ǵ˼һ¶ɫ͵ػһħʱķߡ
һԶԶΪ᳤ҲסԶƫڡ
ԭֻһ°ˣǰ֮ɴͶ㵽ס
˴ӴռץѵĲϣ׳ɽӶֱ
ܿ죬ܼǿĵҩ¯װú󣬾ƫȥ
ʲôˣվס
ƫʱ¡
æȡҩȥǴµӣ͵ġ
Ǵϣ͵
Ŀһǰ֬ƿһ󣬵ʲô
⡭
¶Ϊ֮ɫ⡭⡭
֧֧ģĪй
ֱӴнߣ򿪸ӹ۲

ʧ룬ʧⵤⵤǾܣܸ˿ġ
Ҳһڱǿ˼£ʱ¶Ȼɫ⡭ⵤ
ѽ㷢
ǳ˺֣˰ǴŪģǧҪܰλˣһᱻϰƤģ
⡭
סˣڶݵĴͺ󣬻һۣ˶ԷŹֵɫ
һİɣǲ˵ȥģҲǧҪ˵رǹ£˵˽ˣ˵ǻ˵ġ
æһһ
һͷ˴˿̲ڵڣ˵ǴΪˣͻؽˡ
ֵǰˡ㻯ݹǴסȥ
ԭǴ޶Ȥģֻħĺ档
յ蹦һСԺǰŶ롣
ʶһɨԺھȻĵģֻǴһ˵Ϣɵü
ÿλ϶һŮȻҲгϲµһˣҲһʰԺˣǴȴǿһˡ
㡭ͻˣ
һӰǴʱǰһۣЩٶȹ졣
ʵѾʱ䣬£ҲòƴĸϽܻ
ǴٺһЦСӺܻ飬ɡ
ŽԺӣЩƾɣƺܾû˴ˣôûһˣ
ǴתﺮһЦ֪ԭ򣿡
װµӣǱɱ˰ɣ
Сͦѽ
ǴһЦʱһ䣬ܻһ䣬˾һ䶷ϣɢ˲ʬǡ
ˣʲô
Ǵߵʵ˵ɣħЩҪҩӣ
£ӿһɫڿлγޣצ
ǴҲ˲Ťһ޶ħƤðݣƷڵˮ
ǡ߻ħ
һ£һ۾ͿԷ߻ħʧ˱ԣűײб塣
ȻħôΣΪҪأ
̾ϢصĿݹǣЩŮɣȫйˡ
ǴЦȻ飬ҹ¸ңͷ˻㵭ЩǱйˣЩ΢ΪҶҲмֵˣ
Ǵ˽Ҳмֵ
ǴȻħˣɵ㵭ӣڲ˲ԣȵ㵽˭
˭ҪҪйҵиð취ôʮֻܣ档
ܣ
ǴԥڣܵҲֻļӣѵĵӣֻǱֵ̫ڵ˰ɡ
һ֣ʱʮ˳ȥ䶷ܣԲУǴΧס
ǳ󣬱Ҹ䶷ףиӡ
ǴĿһʮֻܱȭͷСغľӡ£ֱӻһߡ
ֻȻĿͣ򵥣ͺѧͽĴƷ

Ǵ̲סЦ»ȷĵӣʦĿܣҲ㱾ˣһЩᣬǶʦ
𣡡
Ǵһ⻯޵İȻһͬ޵һȦȦļ
ʮƺ仯Ҳӡ
ʱһ֮ӿϸ֣ʮ˵ӡǻ䶷ҫһĳ
ʲô
ǴһЩţδģֻЦѹ㵭Ȼеŵܹ㱾úˣˣ
Ӱһʧԭأһ̳һǰ͵شȥ
ħĲϷǲѹ£Ҫֱĳ࣡
ͫ΢оӡٶԽԽ죬ѾܹܵЩ̺ȴǲӣôʹ
ǴǾ޴ѹ£ƺԳܣϿʼֹ֮ƣ漴俪
ʲô
һȻȥֻǰ䴦һƬ֬չֳһžա
ȫ䣬չֳһǷľӣ˫Ƕʯǳ˸һƬ䣬ƺųļЦ˫ǰ


1867 ħ
һǴǵ˿ֻһĲƺޡ
ǿе˫͸ǵֱģָо񱻺޶ţԼѾֻ̤˹Źء
Ŀ־ϮͷǴ˲߻ħ״̬عһƬԪӿ˫ַپӡǿȥ
оӡǳ򵥣ֻǱΣͻһȦӭϡ
أ
޴ƺûǴ־壬ֻͭǽϣ䶷һȦ޴Ĺ⻷ţ˻ȥ
Ŀ£̿һܽӡֻǷûκιǴǱԼȥġ
ӡǳ˲䣬ʮһҲͬʱӡ˲۶ӿλӵУĵһ
аʮ߿ܼ˴˵Ĭһ壬ܹСá
Ǵһʱ֮۶ط쳣ƽ̯ģŹзֲ
ƲһеƼʮ˲Ҳ׼οǿܡ
ĵļ۲ӡ֤롣
ǴһغһСˣȴֿ־о˳
߻ħ״̬Ҳ˻ȥ˿࣬Ҳȥ١
ЦǴϣоΣҿ״̬ʮ߿ҩЧаɣ
ߣ
Ǵŭһ´ۣԷʵһֱѹңһֱˣ˿̲žЩԡ
Ҳδ̫ģſԣҲû˵оʲôĶʮ߿ܶ۷ˣҪȥӦòѡ
ΪһЩܾܺߣˣ¼˭ϰ䣬˭ȥŪ档ձ㣬Ҳ˴ģҲϲ
Ǵ˵һ˫ڿвĳһŹâĥ͵شϿѹȥ
һӿʼֻǴڷ״̬Ǵѹס֪ʮ߿ܹǺεģϾǴеɱ֮Ҳʮֺ棬оӡһ䡣
ǿָܵʾ籦ʯһɱ̧һץ
䶷תĹ⻷һ£ڿУһԪ֮
һԪ֮һ쳣ֲĸоǴ֮
ڻɱһϿǴ£Ȼ鷳Ҳ޶ʲô鷳
Ͼڻ񺣱鷳Ѿˡ
æ˫Ԫȥ
ɢٴλɻѾϿնµٶˡ
жȥ˴Ԫ֮ѾЩͨ͸һ£ĥƵĹֱն룡
ֱӴ£ǴҼ紩͸ֱƬѪ

Ǵҽһȫ˲ص͹ȣɢ٣ħҲڣ׻ָ
һǼʱ֣ǴѾˡ
ʧȥ޵ӿָܻ˱ɫվһײϴȥɵɵġ
ʮһˣԿ϶Ǵֲڵ£Ȼɶ칤
Ǵֻ̫онۣԲ׵һ֣ʮ߿ܶʱâɻϵĴС
㡢㵽˭ĵӣ
ǴŴӵʹͿ־ĿԼϵѪֹס´ҩɫ΢ָЩ
Ǻǣ˭ҪֻǴ˺ú̸̸ħǴϰģڻħԼħƵĳЩˣ
Ǵһʲôѵ㲻ǻ֮ˣ
üҲϲ⡣
Ǵе𾪸Է˿̵֮ǰȫͬƮȻ֮У֮ġ
ָоֵ˲䣬Ǵıһ󾪻ţæħڻһֱڣֹ׼죬̵ܶʱھͿԻüȱħԪ֮ϡȱܹӵԴپ߻ħʧȥǡ
˵⣬ɫٴβ԰ԼǴ״̬ˡ
ħʱرɱˣʱȴʹԼһУһֱֻججì״̬¡
üΪʲô˶ˣ
Ǵ¹Ȼǻ֮ˣħҲ֪
ħʲô
һƺֲõԤС
ǴЩԥ˵Ȼб»뻯񺣣ʵĪ⣬Ҳ˵Ҳа취ġ˵һԼѣȻŵħǻڳֵһԨֱͨ쵴ɽʱ澮ħ
ʲô
һţͨ쵴ɽħ
Ǵǣ쵴ɽڵľ䲻Ϊ֪Կ϶ǣϹ֮ʱдħħͷħɢڻڡڵڹžͨɽڲ緢ħħԼоһƬȫµء
ɫ쳣أȻ֪ô£ħ쳣飬쵴ɽǣǵħдħҲӦ۳ΣԳħˣܴͨھ
֪𣿡
Ȼ˴£ô֪ܲЦǴ㻹ǸϽ߰ɣǱ뻯񺣿ɲʲô£ȻرҲɵΪԿ񺣰ɣ
ǹħģ
ǴҪȥħһҪȥħ
Цһ£Ц˲ˣΪڿЦ֮ɫ࣬Լʱе޴ѹ
ں֮ͷԨ֮Ǵæ˵
Ҳ֪ΪʲôԼôƺ޷ǰ˵
תҪߣһ̤䶷Ļþ˲飬صǴСԺڡ
ǴһžֵķֶԷֻǿܣ
ʵ֮ǿԼ󼰣ԴŸоǳ
˵ħԪ¸᳤԰أ˸ڿҪħĻҪȥ롣
Ԫ£
üͷ£Ԫڶʮǰǻ񺣸᳤ˣͳܻһʵ֮ǿڶʮǰǳʥ
˶˽ΪԪǻʵһԶ³֮ϡ
һ⣬˸֮¾ʧСԺڣֻʣ¼绡Ժڡž˼£ͳײ
ǴУķ֣ԼԷĶݹⶼ׽һֱۻڵϣҪΪһˡ
æǶϱʰ𣬻һݹ룬ϵȥҽˡ
ڻطƶֶϱ۾͸ԷƵģֻҪǶ˲ӣû⡣¶˲ӣֻҪûҲû⡣


1868 Ӳ
ĺ򣬲ĺڣҲϣһռ䣬ͺƯеһƬȴܵԼ½Χڡ
νĺ֮ͷǻ½֮һƬգҲ֮˳ΪԨ֮
Ԩֿ֮ռ֣ͨȴ£ָͨ쵴ɽ
˶쵴ɽ˽⣬ѵ˵ĸ쵴ɽĹ졣
ԭһռѷ죬ֱ˺ħĽ֮
Ϲ񣬲ֻʮǰħ٣ǲħڴ½ϣܵѹƣһֱǿħ֡
ˣǿ߶쵴ɽѷҲ쳣ӣǿѷʩӷӡ쵴ɽЩӵ£ֱɵ澰
ֱʮǰħ۲֪Ϊܹͻѹƣѷ쳹˺Ծǿı彵ٶӶʮǰħ٣ͺһķħ֮ս
ħ֮սҴЩǿǿʼ¶쵴ɽзӡǿռѷ쳹׶
ڻȴĪĳһڹħôˣڹħͨ쵴ɽô쵴ɽͳ˿ռѿڡ
ղŵƲ⣬쵴ɽħҲȻγ֮ǻҵħܿԽ˳ͨ
ԼԼƲ⴫ѣϾǵħһս֮һ
Ҳɫ䣬ͨ쵴ɽ鷳ʹˡΨһһֿܾǵ겼µĴӡʧЧѷ죬Ƕħѷ죬ٴνͨ磬ŻдħԽͨ
˾ֿԴ𣿡
ѷԻǺܴģ˵쵴ɽдħд棬ѾЩʵǿǲɣ׻ɷִڣǿлӡͨҲǼпܵģϾ쵴ɽħޣǿڣһħмҪħ硣
ߣôһ˵ôҾ͸о֣ͨҪʼħˡ
ѵֻһַˣǰǸνġħͨ쵴ɽ
Ǻõأ
ѵõڹħֱͨħѷ졣
ʲôֱͨħ磿Ǹ㣿

ѵȻЦΪǻ缦ӣû˿ѷ죿ʵħѷ첢ֻ쵴ɽܶطڣħޣγɸߵȼħ쵴ɽҲֻ֮һˡֻħۻͳͨǿħﴩԽ
ͺһǽȻкܶѷ죬ֻһЩӬӽһ챻ǿдһ޴ȱڣϻͲҲ˳ˡȱڲסˣҲز֮ǰļ̣ȱճǽĵط
Ȼˣ쵴ɽȱڡǹħֱͨħ磬ҲֻһСѷѣֻܷӬӣǿħǹġ
ѵħĴʼһ֮ȱԽԽ࣬ȫںΪһ硣
ֿ𣿡
ЦΪһһħ籾ɵ֮һܻ۵ȼĻԶ֮ϡƲǣôһ죬Ҳ类ħɣҲܼˣǲòġ
˵ǺЦ˵Զ󡣡
΢Цȥǹħͨδɡ
˶Իʱ䣬ֱӷɵ˺֮ͷǰǧ⣬ܿ޾棬ǳ˸ޱߡ
ˣͣ£
ǰͻȻһ漴һԶͶֱںγһ޴ĽɫӰɫ˫ǵĶ
ֱԪ´ˡ
ǽɫͶӰĳأ
ûơ
ǽɫͶӰһӣȵûƾͻȥɣܹ֤ݵʱ
ΪѵһʱҲ첻ͨһ¡
ɫͶӰһûͨڡ
ҹħںδԼȥ
ɫͶӰȵ˵һЩ֪Ļ뿪飡
Щûһʱ˿ҲܲˣϾħ֮ش輰Ū
ҴħħɢҲ̺գȻԪƹħ֮£ͱԪ˽ˡ
ħӿǺɫħƣ鲼ȫ
˫ͫҲһ»֮ɫԨȥ
㡭
ǽɫͶӰһЩŵĿ
ħ֪ܿǰħ֮žһ㻯׵磬ֱӴɫͶӰ˲Ϣȥ
ͣ£ߣ
ǽɫͶӰ󾪣æתվץһ⽣ն˹ȥ

·ˮˮﻹӰӡ
ɫͶӰֱڿʧ
ں֮ͷԨνӴһɫϣ͵طɳһɫӰֳսꪣֽ䱸
ͣ£
ǽɫӰ˫趯սꪣһն˹ȥ
һɫնȥֱն

ЦһȻֱӲǵնϣǰһԾ绡һʧ
ʲô
ǽɫ֮Ӷ͹ˣֻҲƺ΢ĵȻսһӣɨȥȴ˸ա

ˬʵЦ󷽴عͷȥʱֻһĨɫʧԶ
ɫӰ󼱣δ׷͵սһһâ𣬡ءı
źź⣬׷ȥ
ӰɫڳʮӰ󲿷ֶħ壬͵׷ȥ
ƹǽɫӰǰʮڵһƬħĸӦǴǶ
׹⻮޵ռ䣬Ƭ̺Ƭ򣬻
ǰһ֮£һƬڵתף޾ͷ
ɫأѺͱҲӽڳҲüͷ˼
Σ
ҡͷΧ̫󣬺ѿ⣬Ҫһ֪̽˵ʵ
ϵֿռѷ̫Σգοһ˼пħ磬û鼫Ϊðս롣
鼫Ϊ
ЦҲôˣܹͣʱ䶼á
ѵ⵹δأħԪ֮ԶЩͨħǿĶֻ࣬Ҫѷ챾״ͲʵԵΣա
Ǵ˵˼ҽȥһ̽ˣ
ѵǡ
ãұԡ
Ҳˮջؽڣ㻯һħâһͳڡ


1869 ħ
ħһƬڣһռͨԶ
ӵĿɼҲǳޣܵħǴ˵Ƿǳϡ٣֮ˮͨϸ
һ·ûʲô쳣ٶȼ죬ԼʱŸоħı仯֮ǰŨࡣ
ǰһ쵴ɽѷ֮ͨħй¶ȥνħһѷˡ
ѵѷӦѾãҲ˱ΣԲôǰУҪѷ쵽ж󡣱εѷӦ߾裬쵴ɽǴѷ죬Ťűħ˺ѡ
ξζŲ˱仯ѷǿǿҲǼ
ٷʱħѾͬСɣڴУĸоԼڵϸһһЩħɵķӦ
һ㱻ڵħֱ˳žת˵ڣܸоʵ
־ϲǰߵĻ⴦ռѷԼħȻõǿôٿħİҲԽˡ
ͻȻѼеȵͣ£
һֱУδעǰŵüæͣ£ôˣ
ԼһǰһƬ羰󣬳֮ɫռ䲻ͬħĽ磬ǰ
ħǴǽӿֳġ
ħ磿
һȻһ޼ʵĽ缦ӣް
ѵħγɵһƬռǰĻҪܵѹˣãʱҷ𡣡
ɫǿȷħͨ쵴ɽԷˡ
Ѵӽڳֱǿռȥͣǰ̽ȥ
ͫ㾪ûκֻѵֱӲǺڰĽУ˲ͻ촷ۡ
ǸʴԼǿǶһӣֱûнĲҲ˲
üͷһ壬δţǵϵȡ꽣Լһű˸˺
ˣ
ѵִ죬ΪӲĽ˲һ
΢΢һЦһ֮ǷֲĻҾҪˡ
˵˼ǣԽǿԽã
ѵͷǣ˵˵صѷ첢δӰ쵽ǿħҪ˺ѽҲǼѵġ
üһǲףֻħ֮Ϊû֮
Ц໥ģһ罻㣬ħ֮жǿ֮жǿǲγƽġΪǶǴڵϰΪͱȻܵѹƣҪһʱȥӦħ۷ѳɵۺˣδܵӰĽ
ˣǽħĻҲͬܵѹơ
ѵˣѹ֮ʱƶϰߣͲܵѹˡĿռ䣬ܵģħ޷ͻƽ
̾ʱ֮
Ҳ꣬ᱲУ׷ϴŵϦҲûʲôźˡ˵ħ̫ǿӵе֮ħԪħҲ˴̫ãӰԡ
һæԼһ·ħ˵˳
üͷڵħȼ̫ͣеĹܹʱסǲ𣬾þӵĻ»ǱĬӰ졣Լöȣһֲԣ뿪˵ء
ã
ӦδܵǾмǿĿҪЩħǿԼǼҪʳһ㡣
Ҳٶԣع鵽˽ڣȥ޸ֱˡ
ħռǰħӿڡ
֪˶ãͻȻ΢΢һֻǿռӿһħƺ֮ǰͬ
ħۼȷǳߣЩСϪСǽճһ𣬶ҷͣ
ԾǣħɢħһУΧЩϸħȫ˽ȥ
ǡ
ȻһֻħȻʼǹְףޱȴԵЩͣûǡ
ħɷ
˵ħ֮ڣЩƮǰħսԻ֮߱ҲħĻ֮Ǳħɷ
ѵӽڴֻͨħɷѣšĴڣħڻǧǧ򣬾ͺķһ㡣
£ƺħڵҲΪĪǴȥħ磿
ûлش
ħɷγɣħɷƺҲķɹֱӳ;ҧ¡
ЩħɷıܾɣħڼƮϵħҲħɷ֪£ܽɸߵĵȼʮ׵Ĵڡ׻ɷ
ܵϵħǿħɷŵѪһ㣬ſҧ¡
һϸ۲һġ
ֱָ£絶ֱ˹ȥ
ħɷ˻һͱ룬Ǻʹ㣬ԭεҲάֲסŤ
ħŬħƺҪħɷȻʧˣֱӻŴħǰ
ܳ档
Ȥһץһħĸ֪£ͨħûʲôΨһͬľǸΪŨ
־ڣٽһҲץȥʱоˬЧԼʱǿ
ö
һ룬ħɷҲԼֱħͻƳʥ̤Ƿ켫ˡ
ͻȻһ𣬺ȵ˭
漴Ӱǰ˵һƺ˹
ʮǿ˲ħɰĶ֮һء
һ˵ǿȫԼ֮£
ȡն죬ʱһյİ׳棬͡һǴһӡ
׵磬աžһʧԭء
أ
Ǵ˸գֱѷڱǿܳȥ
ѣħǱԷ˵ģһ¾ͷ˰ɣһĺƾճһƬâǰɣನס
飡飡飡
ನ֮㽫ǾһƬ
һΣһâ˹ȥǰٿȻ󣬺»Բռ䶼յӰֱֳ
һűѩ׵ھͺʮûм㡣
˱һգŭ֮ɫڶͷҲôֱۣ۽۾ס
ѿգԪ´ˣ


1870 һս
һҲǴһ£˭
ĺƾ
ԪħҲ£֮ǰħУĿҲδɵľѡ
ƺ
ԪüһƬ䣬ôģ
ҸձƸΪϡ
ԪϣûҵҲýħָȵ˽ģ
ǺһЦǰɣֻǷǳ棬оһ˲ضŭ
Ǻǣضŭ
ԪһЦǾͶɱ
һ㻯һħӰϷħǾצ£һ룬ȴͻȻʧ
ã
һҪߣɫ֮ϣͻȻħ㽫ס
ħ£޵צֱӽס֮޷ΣѲ
Ԫһ³ǰ棬̧һħն¡
ֳħ飬һһѹ£ݣ
ʲôǡ
Ԫ»һĿǾ飬˫͵رâħħ
¡
һɽѹ£նϣֱ۶˲䱬һն֮Ҳ顣
ϡڡһ棬ħһ±֮նϣͨħɢ
ǡ
ԪٴһŵĿϵİɫ棬˼վǣδٳ֡
㵽˭ʵ
Ц֮ǰѾ˵ˣ
Ԫڼп˼Ȼɫ䣬ǹŷ
ͷˡ
ԪĴ֮ɫЦΪβ˵ҸЩϤϸ˼֮£ȴݡ
һæղʩչĿħ
˵ͷ
Ԫ¿ϲѣͨɷңκδҶԸ⸶˵ն
ԥɡ
ǵڻأϵֳǧԵµģû˵Դˣ׽̳ȥ
Ԫʧ֮ɫǵħͨҵħߣ޲֮ʣߴ̣
ɫĵģħҩҲħİȫԪ´˿

ԪЦˡκһڿʼʱǱģΣռֻŲȥҵȥα澫֮֮ҵ£ħо
ħڴ½ѾãѲɿΪδδΧĳֹ˵ħԴȷԼѷҲӦòٰɣֻҪģܹ֮áɻȡ˻ǵŶܷչħʼղ򣬿ɼı׶ԶԶ
ԪЩˣһţǰû·֪߲ͨͨأ·߳ģΪǾͲܿһ¾棡
üܿ¾棬ڲȷħǰ£ҲʺΧչɡ
ߣΧ
ԪǾڻչȥĻ˿һ˶ħˣ
һԪһɫԲȴĿǰƺ뷨
ˣҾѾħˣ
Ԫ´˿̵ı֣Ѿˡ
ԪǰҲľګ壬Ĭԣǻˣ˵Ƿ֮ˣȻ÷ˡ
ħߣ£˭ħ
ԪͻȻܵħӿڣ콫ħң޴ѹȥ
ǸѾˣǲᴫڸġ
ѹͬȫħƣնз
ȻˣǱֻܽ£ֱѻˣ
Ԫ޷ϻһץħһì˲ʧ
ͫ΢Ǿìʧˣٶ̫죬ֱӴգħѷУĿҲֻܲ׽һЩӰӡ
Ѿ㹻ˣ
飡
նһն㴫ٴ̶ıǾìմд̳ͱնһΪ
Ԫһ
е۷ʵԪ¶Ϊ£Ϊ˵صĻħƣǹŷڴˣҲǴ˳
˿̵ȴһĪĸо䲻ףȴûס
ħԪ
Ԫ˫һӣʱһƬħԪ׵㷢žϱȥ
Ӱ͵һն磬ħԪϣǽһжϡ
׶һֱӸԪǰϿ£
񣡡
Ԫ´ŭԷҲͰˣϣΪŭЦȳ
飡
ײ֮Ԫһڵĳìħƣն쵲һţѡ
Цһץ촸ʱƬ׹⣬׵ӿ£ֱȥ
飡
Ԫһ촸ϣħ׵ʱ֯һƬͻȻһϹӴзɳԪ½ڣ
أ

Ԫµһ˲䱬ըѪ⣬ʹ֮£ûô¡
ԼռϷôһ¾ȱˡ
룬ŹᣬնȻһֳ߶һʢ
Ԫ¶ʱеìһ𣬽ն쵴ͷˡ
߶ѷ˳ȥԪǰȻ
أأء
ͨըҫ۵ǿ⣬Ԫŭͱû
֪ԷʵֹЩԼֻƾȡɣԵ֮½ˣռȻ͵ؽһʮ캮ǽɳ
ڳۣͼ缱նУ
飡飡飡
һƬըѵĿĵķ꣬ͨڽɨ
캮ǽ˻ڣɷҲϨһħڳݿԭɣһǱԪ£Ѫ
ŷһҪɱ㣡
Ԫ¿תһ޾ĺڰУֱˡ
ƿعħԪ¶У߻ħȻ鷳ˣħоƱֹͣ󣡡
ɫأתطȥ
ԪһսȻЩĳɷ֣Է̤˵Ƿ켫ĸ֣ܹشˣѾǳˡ
룬ʱǽϣҲܽԪҲ˵
Լ׵ƿزħĸʴ̫ǿһսܵˣǵޣǾĵòʧˡ
ͷޣʱڷɵ˳ڡ
ֻһȺӰΧǹħڣ֪ʲô
ˣˣ
ͻȻһ˾ʱȻʮĿͶ˹


1871 ʮ
˲ħڣû
һڳϻתˣһϤӰ졣
ӣּˣ
пĳ̾һȴϲɫ
Ц˵Щôˣԭˡ
Цڣ˵˴ħ˵ͻˡȥʮʱҶΪء
׵ӣۼɵĶﻹһƬ𾪡
ֻ˵ͻȻ˸ħоһ
Ŷǲ֪оˣ
ӹâæʵ
Ҳûʲôرģֻһѷѡ
֮˶Сڹħֺ̽ܶ࣬˸ȥһҲϽڵģڲǴѷ졣
ɫ䣬æͨ쵴ɽĿռѷ죿
˶
£²˹̸ۣҸطϸ˵ɡ
һȺ˶ʧѣ˵
ãھȥ£衣
˲ԹߵĿ⣬ֱӻȥ
죬ħеɢкο
ͫ΢Ϊдһʣ
ıУ˵Ҳܵš
ĬȴԽ֮ǰҲδ̫ԣħħħоռȷû񺣵˲˼ΣٳϷ׷ͻƣЩԭĴڣҲӶͻƹؿʵٶ쳣ˡ
ü˷βܵԵ𣿺أ
ҷ֣񺣲˶ʧˡ
ʧ٣
һ£漴ǴĪǱħɱˣ
һ㶣㣬ô֪ģ
ҹ۲һЩħߣʮأҵйڣǼѹĵĻ߻ħ
ɬһǱˡ²һģһտʼʱֻħ߾ҪŮһЩͽ׵ҲĪʧ٣һЩֻš
һˣҲ𣿡
ԴӦ֪ģħо֮ͬԪ´ƹܣҲ
˼һ£Ϊ𣿡
ʲô˼
һ㶣Щס
Ԫֻޣ³ӲŹħҲΪ̫ҪԲԪ¿ءԪƹħħħأû³֧֣ܴ
һĻһą̂ͷͻȻֳԺдһƺͨʲô¶ɫ
ˣ˵ʲô
֪ġ
˵
ֻû䣬׹˱ߣһ޴ԼֻǸ΢Сӡ
ҾɣҲ֪³Ҫ񺣴η
ѵһ£᲻ˣ
ЦҸû룬ֻǽԼѽ
Цһź⣬̤뻯񺣵ڣҲֻδϣͽѾƺҵĳ⡣
ϡ
ɫѿҵȷһδˣΪβֱԴ£
ҪҸңⷴҵľ裬Ұ£ȵҪҵʱȻἰ
ҡͷҲĲ²⣬֮ҰȥҲԼˡ
ȻҲɡ
һ·޻ܿסޣ裬̸
ڣ³Ӹֶվڴ룬ǰһˮ͸ʹ⣬ǰռӰ
ǹӰУһ춯ص䶷һսĳ졣
³ɫƽʼնûκα飬ȫǸˣҡ
ͻȻһâ˸ֱ˺ѿռڴ롣
³ˮһʯͶ棬ɫˣ
ϻģԪ£һѾȱѪ

Ԫ»ħڣǲȱӿѪ⣬Ѫܺͼⲻȥֳܿһȫµ
ֻϵϢһµ伫㣬߽֮£͵³һѪɫò԰һƬ
³˼ȶһ־ͽͶӰϣô˵ģŷﲻػسʥƺ⼸ӡ
ԪµͳĺһҰް㣬ϢŨŨĺ⡣
³ü֮ǰ˹ħһɱˣȫǵĶˣ
гż䣬ŭ
Ԫɫѿֹյž죬ҧģҪȥɱ
˰ɣħ㶼ɱǱӣȥ𣿡
³һ㺮˪ϸ˵©κϸڣ
Ԫ±ѵʣȴƺҷ߷ߵĽħڵһж˳Լߣ˵ߡ
³ûпһ˵꣬˫üȴ·
ãſڵһӦףжһ˿ףġ
ԪһǱ˽һˮǻŭΪУֵʧϸף
³ӵĿһۣ㲻³ֻǲ֪Ӻεһ˿ѣըľͲֻһˣˡ
Ԫӿһ£˵ˣ뵽Լ壬̲ס¡
³Ӽ˵ħõħ۵ĲħԪӵһЩͨҲΪ档ĵǡ
ǻǵ˲·ȵĹâԶһֵŷܷ񴥼ħ
Ԫٴζ£Ȼôܣ޿ܵģܳ鶯ħͻҷˣվǰ
³Ŀһۣô˵ҲǵǷ켫ĲǿߣڿԼʲôӣһָԸʤأŷﶼò£
Ԫ߷ߣȴ޷粵ֻ˵Ҵˡ
³ӵԸ˾ܴ⣬ݺ£е֡ڸʤǰݴϵʥﻹмʥĴڡУ˵ҼɵߣΨоˡ
Ԫ¾Դ˵о֪֮ࣿľˣ
³ЦһСӢۣһΪĺһΪ֮ʣһΪ֮ʦһΪǵ꣬һΪʥִΤ࣬һΪ֮ϵһΪѹڲ֪δħգһ˱ǴϹŷĹܳĹ棬һˣ֮ŷ֮ˣս·ߣΪ˾ˣб


1872 ʱ
Ԫľѣټǰ³ӣһǾµĴڡ
³ӻ˻֣عħȥɣ罫ϵãպһӭʦݰ١
ԪµڻڣвٵĳƺʤкøУҪҪ
³ɫһҪĻһȵ𣿱ʦֻ֮һЩСˣź׾ܽġ
Ԫһ£üͷ벻ף³һ򶼸ϣŵһж㰲űá
漴˺ѿռ䣬תȥ
³ſյĴЩ룬ƺص˰ǰʤͲԣһӡ
ʦ𰡣װʦܣ³ӻӭǻ
Ц𣬴ڶʱÿһˡ
쳩̸һգ㻥ǣȥ
˼ãҲ뿪סʼϵ䡣
صԼСԺҲѻʶ΢һɨԼС
ͻȻһӰվͳǰˡ
š
Ӧһ㽫ԼԼƲ˵һ飬ҲüѣǳüӣҲɷǺÿ
ԼЩŭ³ӵ㲻
ҡͷЩֻҵƲ⣬Ϊ棬ҲκβǧҪ嶯
ͻȻ뵽ʲôƵģ֪𣿡
˾þӻ񺣣㲻֪ҲЩ뷨ҲҪЩ֪ˡ
յţһжġ
ֻһ⻰˾ɫ˿˵õЩԳЩκͽ𣿡
΢΢һ죬ɫϼɽ֮ʱܻͼ󣬵ʱʵѻصʥ֮ӦøΪϡ
ȻԭԼͼãҲչЩҶԽһЩµ˵
մϲˡ
˻ţһ¶ѵսͷȥ
ȣȿȣ߰ɣץʱ䡣
ͻȻ⼴ܰεĽ֡
Ȼͷḧ޷һҡ
½磬˽ڡ
Ͼ˵ǻ񺣣Ȼ˾裬Ͳ³¿ӵĻᡣ
ʮպƺۣ֮϶ˣϼ£һƬʫ续ľ
йâϷƼ
ƶϾۼʮϰˣʲء
ʤİ֮Լ䲻˾֪񺣵ĸ߲㼸ţʱһƶˣȴ·
׳ǵĴ˶ԴٴС
ڴһԲվţһվʱ
ֻ֪дҪܹ÷ӭӵڴ˵ظ꣬δ
֮ǰʹһΣֻѣҲٶʣֻܴżСͷһվš
ҽоϲϷÿһߡ
ͻȻЦһ£ЩɣҪŪţ֮˶ǣΪʲô¡
ؼæЩߵ룬ָһɢ״̬ľ͹۲죬֪֮˿϶ʲôѡСʵˣĲ𣿡
ЦҲֻ֪֪£ЩආҲûá
Ҳǣ۶⣬ʲôǻ񺣣˭
ȡһݼ¼˼£ˣĿǰΪֹδĴͽͨ˺׳ǣбǸԼĪյʱ͵
𡭡
һ£㲻Զ
Ȼյ蹦һϿʼ˵Ŀⶼ˹ȥ
ͫһܵɢǿϢһʧԭأֱӳڴǰӰֺ󣬱΢΢һЦȭ빧ӭλݰٻ񺣡
ؿľѣ˵ʮİһ˻ں޷Ŀ
ܹ빧ӭ֮ˣȻҲĴ
ʤͲ档
ʤݿʣ΢Щףоһܣп߰ɣֱȥ񺣡
ָǺˣˡ¶£λǡ
ʤѡ
붢˿һ󣬾ͺ޾Ԩʶȥȫκǳ˵ѣҲǾ춯֮ɣ
ʤĶЦôҲҪܣۣء
ͷߣæȭˣѵȺʱ
ֱһʹؼæ󷨣ֱӽ뻯С
ƶ֮ϣ³һվǵȺ˫ָͬܰ㣬Զգƺ˼
г϶ǰȺŸ¡
Ȼϣ˴˼ĻᲢ࣬ѵһ˵һЩоƺһ¾ͰѼ֮Ժˡ
ֻЩ޵ĳǣǸվţеıĿеֱ
ҲܿϣĿһɨ㿴ա
Ͼ̫ۣ㽫ɴסĿ⡣
һʱɫΪѿ΢΢ҡҡͷ
֪˵֮޹ȻУŵϢ̲סĸŭ֮ɫغһ
켸˹ڰǰͽӵǰȥˡ
ǰ򣬺Ǻǡ
ŭɢȥһЦ
ɫѿЩŭĿԶ³һۣҲ֪˵ʲôãĬ
յƶϻڻ񺣣
ǷڻҲ֪϶³ӵƿУҵġ³Ǵˣ޶Ϊеģرʱ򡣡
˵ţͻȻһâƶϣ˶
һۣǸ᳤Ԫ¡
г϶æԶԶʾ𾴡
Ԫµߣ֮ףʵ³֮ϣ̬ŭ
ϵͷʾӦͬʱĿȺһɨϣԭƽ˫͵رɱ
ɱʵʣг϶˲оˣֻûһ䣬һ
˳ԪµĿ⣬к
֪ݵ˲࣬ȻϵˣҲֻǼڲᣬûдΧ
ҲǴһôԪ´ˣ
΢΢һЦҲ֪ǷˣĿ⣬Ӧǵ˰ɡ
ǣЩڻڣΨһԿֻԪ´ˣֽˣ
۾³𡭡
ԪԹĶҲ˿ԷĶӹȥдżԪ¸ǲȻŭԼħڣȻ˽Ǵ󾪡


1873 ˽
Ԫеߣ³ӣȴ֪Ϊζһ˷ŭֻ֪ݣ¶ζɫ
ǴҲƶϣǿľѣݻãȻȻʲôĵӡ
ԪƽջĿ⣬ֱߵ³ֱҲĿϢ
ĵǣô£
㻹ǵչħԪ£ҷ˳ͻ
󾪣оƺ뵽ʲô˵Ԫ³Ϻ
ͷһ֮ˡ
סˣо˶ˡ
ͻȻһ޴ĶݹԵʮҡһ¾ƶϡ
˵ɫһ±ùŹȻ˶ԶԶ񣬵ȴûжԪµ־⣬Ŀдζ
ܴܵĻĿ⣬һЩͼЦðɣŭɫһ¶Ǵ
ǴһԶԶľͣæᣬʲôҲû˵
Щϲ֪飬֣Ϊλ᳤һŭġ
֪ǵЦŽ顱˵һ£ʱȻ͹֮ɫ˾֪ˡ
ʶѽЩҪ˹ȥûͣԽԽ鷳
ɫ࣬˫ĶǴû˵㵹û˵ʲô
Ǵ죬Ҫˣƴҡͷû˵ʲôû˵
͵Ӱһͳȥɱ㣡
Ǳŭ֮£ȴһ㲻󿪴ϵһ£һ޵ϹžŻѡ졣
Ǵ󺧣ǵԵƥӿĿ־壬һֻѾŹأԷҪɱԼ
˶ǾסˣɱһϣǸ᳤ҲûȨοǵ棬ĿȻɱˡ

ǴҲŭ˫һϣǧսġ
һȵӵϵؿڣ˲ȾѪǴ˾ɳȥ
Ʋˣڿб׷ٴһն䣬ȡ
ס֣
Ǵõħ޳ϴŭһǰһ˹һָһħڵϣǷƫơ
һ˲Ǵ࣬ߡ
أ
һգЩħ޵ĳΧŭ
֪ɱǴˣɱûɢŨ
˶˽ȫһߵɫ
ȻʧЧеĹҲµõȻ˽´˳ȥ׾ָ͵֮ˡǴ
ǴΪйܣʶʼҪ⣬벻˱ŭȻֱӶɱˣȷͷˡ
ֵǣ³ӺԪ¶ţȻһվһԶͬȻ⡣
Ǽħ޳ϼ³ӲŲʣֻԼڣˣ㾹ҹȻɱ񺣳ϣǸ᳤ҲûôȨɣ
СˣɱҲȻҪɱ
ˣ׺£ŭǴϷ㶯ŭȻݲûзƺҲȨɱɡ
һֻǰһΣ̱ǰ֪ʱͳ˳ڣԼŭɫ
˱
üˣʲôˣ֮Ҳﲻɡ
һ£ˣ֮£ƤٺҲû̵˵
Ǵ˿̵ϢƣЦȫ񺣶֪ˣˣ㻹ʲô˽Ǿû˵Ĺܣһȣƶ˴
ۣ
̵һѪ˳˫ͨ졣
̲סЦ
һЦ˶ôЦֳĿⶼֻһתҪƶϵȥ
ЦǰƫƫΪʦʶǿÿ˵̬ЦݶˣʱͷһѪӿ
ۣ
ֱɸߵѪ˵Ϣһήȥ˻еңҪɱ㰡
Ƴգ˺ķΡ
ҲԴɬ벻ʵ̳ҽ߲ҽǿ̾ɱ
ԭѪ΢ЩһԣһѪԪƶ׹ȥ
ˣ
һʦæ£ƶϡ
һʦҲˣ˽ӦòƣԻ֮¼ûβõļ
ۣ
³Ѫͻ˹ȥײʡ¡
ѽã˻ȥˣ
ʦһ»ˡ
£ȫǿʦڴ˵أֻҪûܾȻ˷ȥ
ʦְ˽ŵķƺߣ񵺶ȥ
˵¸أ̳ȴ뻼缲
ҽ߲ҽĪӢţ
ޣʲôҾͲˣ֮βˣ
ÿ¶ƯŮұΪǺɫ֮ͽ벻Ϊ˶Ŀ
̵ɫһŻ͹ȵˣ˵ˣ
һ£˶һƶ϶ʱѻȸ
Ц£˭Ҳģʵ̫ˣ۷ӦҲ
ǰ
ֿʼҲܲ˵ġ벻˼ǿⲡҲûʲôͷˡѹȡôߵĳɾͣΪ᳤ԭԭġǰ𣬳ɾȻ͸ˡ
ĺݺݵһۡ
ü죬ܾЩ죬˵ﲻԡ
һۣôˣ
˽ֲʲô⣬ɾͲβãɫҲʲôܣߵЩŮӣȷġ
ŶҲ֪
ЦЦܹ𣿡
һ죬ϳÿ¶ҪһòŮӣڴΣǷһ۾ܿҪܹ𣡡
ߵ޳֮ͽΪڸԼܣÿ¶Ҫһ޹Ůղȥһ
ߵΪ˽ԲرУԲô̬Σд׵һ죬ΪԹаʤ
˵꣬Լȹ
ܿ죬һ˸ŹƣرЩħߣĵĻ֣ƶ϶ʱһƬòϢ
ǴüͷҲеЩԣԼѾˣȻϣԽԽãŴƺȲʡ
³ʱڻһĹâǰȻ³֣ˡ
ᣬȴÿ˶УʱҷȻֹ
˶˳ĿԶȥ


1874 н
ֻâɳ۶ת˲ƺϿգԻˡ
΢΢һЦʤˣӭݰٻ񺣣ղǱԴ˵Ļӭء
ˣ
ʤغһȻ飬Ŀһ¾³ϣһƬ䡣
³ҲƶһƬž˶۾ʤ磬Ļ֮³ӵʦ𣬴˵е
ֻᣬʣǼǿͻ³ǲϵγԱȡ
˶ã³ڶˣǰֱ̤ӹͷݺᣬ³ӣʦ𣡡
ʤЦʦ𣿱ɲҵţ³Ӵˣ
³ӹ̧ʦδţӱϲӣҹߣʦݰٻ񺣣õܹ»صʦ࣬Ϥ̻塣
Ŷô˵Ҫҽ̻ˣ
ʤ絭˵ʼһƬɫ
³Ȼǣ׷ʦǶʱգǵӴңֵʱ⡣
ʤͷѵ뷨ΪʦοӽΪʦƻ񺣣ϾΪʦɣ𣬶ΡΡӣӦöల١
ƶ֮ϽǻȻһƬԷһͽĿ˵˳ֱָ֮λǴҲ˼𺳡
ҲͫȻŴʩչĿ˹ȥʤ˿̸˵ĸоȻһ壬覡
ѵɲл꣬׶
ʤ磬Ҳɫƺסʯ֮ȫһĸоʵȡ
Ǻ֮ˣɫվǣ۾ΪǸطˣʶһ̽£·ǿΪһ塣
Ŷ𣿡
³ӴӹվɫȻϲʦ̤ɣͬʱҲϲԼ֮ܽλȥһڡ
ʤüͷһ壬³ӻô׽λ
ƶеĳҲǳԾѣ³λʤΣûʲôףʵΪ춯صĴ¡
ȻʤҲǸʱѾȥˣеʦǴ³ģʤǣǺѷڡ
ڶ೤УҲмλ¸صĴڣǴʤʱдϣݺᣬѡ
ˣ򲻿ɣ
Ԫվ˳˵Ҵɣ֤Լʤ磿һ򲽣ǣֺεºλ˾ǶʦǶ⣬ȫʦĻ񺣣ɲһ֮ң˭Ϊһ˵˲㣡
ԣƾʲôλˣҲ
Ҳ˲ˣұ뿪񺣣
˵úãҪһߣ
ƶ֮϶ʱȺ鼤ӿҶҪ뿪һʰ
ʤɫѿ벻³ӻһС
ԭĲ²⣬³ӱȻȨ㽫Էʦ˵öԷѣԼ˳µĽӹܻ񺣡
³һ͹¿ͷֳʦصԼϹϾͬʱ¶֮λԵԼȨλϾ͸С
ڷ˵֮£ֻҪԷһڷϣҧԼ޻˿̵û˻ԼҪӹܻ񺣾͸ˡ
ҲȻ³ӹȻɫ֪ʤ˵ռƣʤﻢˡ
ҲǴ֮ˣû㿴͸ҲԼĪµЩ
³һȻ˫֣ߺλһԡ
ƶ϶ʱ
ʤһ³ȥֺǺˡ
³ӵλһְ꣬µµΪδܽһֱʦڣԵְλ黹Ӵһļ𡣡
Ԫ±˵ɰǽΣҲʹȥٲ뻯һ
ڶħ߽ԪΪףͬʱߺҵ׷ˣ׷Ԫ´ˣٲ뻯һ
Ҳᶨ̬ȷʣ֮ûб̬ȴ𾪲ѡ
⡢Ǻã
³סˣҡͷ̾Ǻã
ʤ綼ըˣ˫ĿСһ͹£Լûȷ쭶䵱֮£ʧȥȻŤת֡
Ԫµ֮֮λܻʤع黯ϲ£ҴҲΪ̫ϳְ֮ʤ˵Σ֪ΪΣ
˶ã취׵
³ѯʵʦ𣬴˷
ʤɫ࣬˵˷ãǵòӵǿλЩһ߹ˣ⻯񺣻к塣
ʤɫı仯³ӣããʤͽܣ¸ʤ꣡
³΢΢һЦȭʦ̻塣
ʤѾˣߵȻģⷬΪʦҲοΪʦݾ̫ϳһְɡҪΪľиΪʦز㣡
ͻȻһЦʦͽȻ˼ܣԶ֮
ü˻
ЦʤĻ̺˼һݾӡ̫ϳһְ̫ϳϻֻʱģ˵֮λģ³иˣȻҪ֡иͺ˵ˣûб׼˵ˡ
ڳĸǶĿĻɵ£ü
ʤƳһЦ
³ȻҲйؼ˼䣬Ӳигһලҡ
ලȨƵгУЩϾԼˣʤô죬˵иˣֻҪ˵ûиҲûȨ
ʤҲ£벻ôһ֣ЦİɣΪʦڶ೤ϼලġ㰲ãľΪΪʦȻΪ̫ϳϣҲΪ񺣾ԼҾͰⳤԺɡ
³ӶʱһгҲǻȻ
ԺһɢĻȻƹһеȨ¶ͨԺ飬ʤƹ˳Ժס³ӵĺ
³ЦһԺˣڶ᳤ڴʦ뿪Ѿãұһ֮ɡ

ʤĿһɨ֪Ǻˡ
϶¶ζЦʤüͷƺоǺ¡
³ӵ᳤ղŻڣֻЩȻȥˡԺ˶ڴƽʱ׼ֻ飬·ʹݸϢɨȵȣǳֵġϾƽʱæҪټһҲףЩ
ʤһ³ӵ˼ף˵ԺЩϢɨ£뽫׼ܿ


1875 
ʤЦһʲôģɡͲһ᳤̲ǻʨҲñèſˡ
˶һָоƺҪùˡ
ԭΪֵû췭ظĴ£벻ô׾ͽˣ۱˻֪ʱᱬ
˶֪ʦȨ󣬵ల¾ͺá
³ӺʤԣЩ֮⣬Ҳ⣬ڽܷΧڡϾѻҲϣģĴ۲û񺣷ֱˡ
³ӵʦʦܣλԶһ·糾׼ϯӷϴ
ʤִ̧ϵˣЩˣȰס¡ҲԻȥɣҪӿλȶµĻʯͲʦͽˡ
һڣʱϣ˶޷ʲô
ҺܶҲȷԸʦͽڴˣ׷ױȭ͸ˡ
ʮâܷȥһ¾ɢСˡ
³ԲüԼЩСʤˣ仰о͸λߵϢ̫ϴϵֵ쾡£ȴ˷С
Ҫǣһ仰ͽ˵˸Щ֮ˣȫȨĴڣҲɣ˭ǲġ
µЩǹĴ£Լϵˣʤһ仰ֳˣµЩѾʤμˡ
³ӵȻʦˣǱȥЪϢɡ˱סԶСԺ
ʤ£ž˵طԶһһԱص
ЦһΪʦĺͽھ߰ɡ
³Ŷ˵ǶȥɣҴʦȥס
ЩŻɢ˻֣ʾԼ£ų̾һҡͷתߡ
ƶֻ̼ʣգ̡
ʤĿ˼¶ɫ
΢Цñط꣬˱
ʤͷڴ˵ؼ㣬Һͺܸˣ֪ɷ̸һ
Ȼԡ
³Ӳδ˵ʲôǿ˸ƣż˴ƶ˷䣬ֱһСԺڡ
ʤڣδֽƣʵ̶ȣκνֹ嶼ѾûˣֻͽЦ
³ӵһжǸݵӻ䣬յʦϲãϣʦܹϲ
ʤʶһɨΪпȻڵľЩ꣬˵ˡ
Ҳ֪¶ôģ³ҲƺЩǵӦġ
ʤ綢һ󣬲ŵҴΪϻ֮ˣĵҺο仰Ҳδ˵ѣ⡣
³ӵлʦϿɡ
ʤٺһЦĲǺ츳޷ϿɣҲǧѼţȣˡ
³ӻæʦ֮ʤҰٱʦˡ
Ĺâƺϱ仯ͣ˵ʦ̫ǫѷˡ
ʤʤҲ׿֮ΨһҼɵģֻˣһ
³ʦˣ֪ʦˣ
Ȼ̬ǫɫ¶˵Ĳƺû
ʤҲЦ³Ӱ֪ʲôǸˣװʲôأ츳ͲСˣȴҲܣ
̺붼ɫ䣬ŭ֮ɫ
³治ɫȻлʦߺ߽̻壬һĵġ
ߣ
ʤĺһ˵ϷҲվ½۷ˣƽҷߣ³һˣһˣһ˱ʥͷˡ

³һȣһۣҲ¶Ź֣֪ΪԼͱʤ綢ˣ߿
΢΢һЦʤִ˵ĸˣǳһ㣬ʤĺøб
Цˡ
ʤâСڱǰװ޹ʴϻۣ³֮£˫۾
³ӵȻǵֶۣ̥֮ͨɹȡϾ֮ɾͱز֮һ¸أ¾ұȴ˶ˣʵв磬ʦɷҲ
ʤӣαСˣߣΪʦҪϢˣ°ɣ
̲סˣװүݣкʸҵǰֺģڻγԲѷֹ񺣲ӭˣ
ӣ
ʤɫһһɼǿѹʱȥսʻգ֮
һЦ裬ȴ岻ˣ͵һȭ˹ȥ
ȭ±ѹʤѹ֮ײһ𣬶ʱһɼɢ
Ԫɫ䣬ֻڿն˫ֱԲһħлۣ·Ǳѹס
ռһƺסˣԪºȳһüĴ˸ħƣ
ǸոɢŤ˷ˮһħڣʧӰ٣ܽûܵκƻ
Ԫһ֣ɢħ棬Ȼ񺣾ڣҪֵĻ͵֮ͷȥ
֮ͷ֮Ԩ޾֮ô򶼲Შ񺣡
ã
һʤ磬˵б¾ȥ֮Ԩ棡
ʤ翴Ц㻹ʸСİûˡ
Ҿֱ˵Цһָث֣

ͬʱȳ³ӺͲ棬˻һۣغһ
³ӿ룬ȵ񣬿ʦǸ
뱧ȭˡѴ˵ʦ𣬿ɲҵʦƾʲôǸֻе֮˺֮ˣϧһû
溮ʦ̵ְ¾˵ʦܵҪܽˣ
³̾⡭Ǻá
ʤһԿţֵǶȥɣ֮Ԩҡ̸һ
³Ӽʦ⡭ⲻðɣǧһʶ
ʤؿȱαͷ಻ң˼𣿹
³ɫڱˣȻһģ˺ȳ⡰
ãйҾ֮Ԩ㣬ĻԼȥ
Цתһ֮ͷȥ
üѣƵҲ̫ˣȻ³ӵİţҪһ̽ʤʵ
ϾʥĴ̫ˣǿ൱ڵǷ켫һ³еҲòɵ֡


1876 ʯ֮
̣Ԫ³̽òԽʯˡ
ţʤ̽أ³ӻԥĵʤֱĨɱ֮Ԩ
³ӵȻʦö⣬Ҳԣиˡ
üȥŵҪȥһչ֣
ʤЦ³ʮ˽⡣ǲչ¶ɵǲưոݵģȻ鷳ϣǻɽ𻢣Ժ󲻸
Щˬϵã㱻ɹʮֲ죬Σ飬Ҫ롣
ʤİɣСȻ³çҲǳʥĸ֣ء˲ѵãһԺ£ξȨǸѵɣ
ʦԳ֣뽻ұˡ
ʤͷţһ
ʵɲл꣬ʥˣ
ʤ˸Ц⣬أ
вз仯Ī⣬һȫĸоʤҲа
ͫЦһ壬ɡ
ʵĿĹ۲⣬ԼҲž߿ͲһҲ̤ʥʤǰȴԸܵ˵ѹơ

ʤЦƺʮֺȻѾɲлꡣ
ǹϲˣҿֵΪҲɲ⣬ƺȫסʯͻ
һֱɫתȫδסˣʦĹ͡
ЦҲϲˡĿһתǺϣ֪λǡ
ʤЦ㲻ӵ֮ͫѵαװ
Ц˵ѹȻͬѰҿĶȷ࣬˿˵ء
ǺȻΪվǣͺ񲻴ڰ㡣
ʤȻԼԸ֮İɡҵʱ֮˵Ҳö˰ɡ
ʤ˹ľ֮أƶϳѣǽʯ
ʯһ黹ڣѾˣһУܡ
ȻҲȡһΣ̫󣬶ȥʯԼʵҲҪ䲻٣ȡȷΪѡ
Ҳɻʲôֱӽʯ˵һ顣
ʤĿɿڴĶ࿴һղ˵εʯʴ֮ģ
ҲƺЩ
ϵҵһͨˡѻش𡣡
һʧ
ʤüͷ˼һ£ֵǷһʯͨԸ
һ󣬵֮𣿡
ʤ΢΢һЦȻԣǾбɷĿܸҡ
֪˵Ǻ«СգǱɷСµģ«Сƾʯ֮ʩչںʯֲԼ࣬Ǳɷ仹ڣѾѷӳˡ
ʤħһĴˣħ֮ҲָƣҲ޹˼ɣҹС֮˵һ飬СΪ֮Ҳ΢˼¡
ʤͲٴĿɿڴҲǳԾѡ
֣Ǻ֮Ҳƺ׽һЩ
ʤòŻعħѾ޺˫ʯһˡ⡭
ħ걻ѳֱѹɽǿաء֮ԼʥСʥǴħδ⣬Ĵȫˡǿյĵ۾ħԪ˹Ϸ֣Ҳõ˲ٺô֮۵ķӡѿħ֮ʧͿݽ̫࣬ձҹá
޺˫ʯȴȻм鲻ҹһ˺ʯкʯΪж޺ʯ֪ڡΪħһУ֪䣿
ʵϻһ飬ǽն죬޺ԭʯħϵ֮һ
ʤħʬȺǿΪѹ֮Ҳ쳣ء֮ȱ֪ЩҲֻôѡ
ˣȫѣȻڿ޺ʯȽЩռܱҪǿ
뵽˴ͺ޲ѣȥ޺ʯռ
յҪֹħָȫʵؼʥǴӡԼʣµ޺ʯˡ
ҡͷħҪָʵѾǲˡƾҹ͵ȴ˿̵˺϶Ϊһпܽʣ֮ȫ룬ֻҪǻƺ⣬ͲָܻʵΪؼڲһ̵
ʤ˵ĺܶԣȻʮΣգĸʲٴ˿ġȻܸͨңʯܸңеʥأ
ЦЦˣ㲻ʥɣһ𣿡
ʤ϶ᣬʥ֮飬ҲôôҾֻʣһܽˣǱǴȥӡ֮أ
һƬâƺֱ͸ġ
ɫ䣬ӡ֮˵ȻǷӡħյĵطǿһħһǿĴڡ
ħ۷ѳħ֮սĽ־ͺ˵ˣҲѱħʷ׸д
ǺǣҪҾ͸ܴӦˡ
Ĩ亹ٺЦ
ʤŭɫȵѵԶţ
ҽڵĺʯȡ㣬Ҳܴȥħ֮أ˼»˰ɡ
Ҳصħ֮أ󣬵Цħյδ񣬵ѹʮ꣬˭ҲлԹƷ˭𡣡
ʤЦ˵ô࣬ΪԼŵҽڣȻԸȡʯǱɣɱ˵Ҳ飬Լѡģ
ŭɱ㺮ڿУҪȡ࣬¸Ҳûã
ס嶯ˣ˵ʯҿԸ㣬Լ飬һҵһʯʱٸ㡣
ߣʱ֪ʲôʱĪҪһ겻ɣ
ɣ꣬ʱ䣬ұȻһʯ㡣
̫ˣ»࣡
£㵱Ҷʯ𣿴ڹҰɣ
ãȻңͱ˵Ҳᣬʱ䡣ǰҵʯңŵһʹҲĻʹȥӡ֮أ
ʤ׳ߣ˫۶
ȻʯҲҪȷӡ֮أ͸ʲôˡ
Ȼ֪뷨ʱȻЩ̣ڣֻҪ֪޺ʯ䣬Ӧòѡ
ʵڲеĻȥҹҪǿ飬ߴԼȡҲС
¶ķӡ֮أ´Ҳɣ̫ˡ


1877 
ãǱꡣ
Ӧ
˸ɫ֪ʯ£һҪҵѣʯȡ
ʤЦϣԶţǧϷʧˡ
ģҲһʯĻȡǿ㡣
ʤŵá֮ԼǱҪʲôҪΪ¶н١
Ȼ¶ζЦƺн٣
ʤĿһۣϷûʲôģҵȷ㽻ʱڵϡ
ζЦʱڵ㣿ָڻ񺣽ŸδԺأ
ʤֱԲ˵ħķӡ֮һȥҳģҲԺгͻϾҴ˿ɣҪٽһĻ̫ˣֻзӡ֮زлᡣ³ӿɲ֮ǺܳʱҶûоȥѰ˼ħ¡ߣıġ
ʤЦƺʮš
ı⣿ô֪˺ţ
ʤϼɽ֮Ѿ֪ɱ˼£ûиǿǸܵġжǿҲ֪ǵһͫϹ޺УưԵʱŲʥ֮ܶԸ𣿡
ҳ鴤һ£ͫԸȴƲĿƺˡ
£Ҫָ۷֮Ҳܣɱûϣ
ʤЦȷϣֻǺãѣԼ˭
ɫѿϼɽһսУԣϹʱһսû䣬ʵ֮ǿɼһߡ
ոܵ飬ץס֣š
ڸ۵ɽ𺣣ǰ·жѣԸһȥ
һůůůһЦԸм
һЦ仹ڣĵѹֻࡣ
ʤ綢ȥӡ֮Ѱʮ׹ͻƵʮ񾳣ܹսʤΨһ취
˲ˣ˷õʮɱѶҲá
ʤ֪ҲԼᶨ֮ڲı⣬΢ЩʧԼðɣǵõմӦ֮£ȥӡ֮صĻҡ
ȻǵãҲôһ졣
ʤ絭ȻһЦϷôʱ䣬ʲô¶ˣĸд޾ԣ仯̫ƽ
üͷ֪˵ʲôã֮µȷһʯѹͷ
˿̤볬ʥȴٴγ˯ƿصʱ򣬱ˡ
䲻֪ʱԤǲ̫ãԼа취Ӧ
ʤĬ΢΢һЦǶԸҪֵĻϷһ֮
¶ɫ˿ɲְΪֵĺˡ
ʤЦȷ磬ҴӦԸ棬ҶԸ³ӡȻ㻹ңԲ˼ΪǰᣬҪΣˣȻƨˡ
Ը
ҡͷ²̫ѣҲûжԸɺ
ʤֻɡȻǿܹԸ߻治ࡣҲ뿴һҵĻ񺣰ɣ
Ĭʤɵ֮ڶһǷ켫ĸ֣Ըİվʹ˲٣ʤɲǵʥΪʵɲ⡣
ʵҵĻ񺣣Ǻ⣿
ʤɫҴ˿̵³ӿ⣬ǿ
˼ĵȻ³ǿͻȻһ٣תƺʲô
ʤҲˣЦǺǣ˵ʡ£¸˰ɡ
˼ǣ³ӿðһԣ㾡ȫĨɱӶɻ񺣶ԸվڴһߵĻ³Ӿ͸ΪɵͲҶˡ
ʤ޵Ǵ⣡
ɫһѿͻȻ뵽ϣ³ƺӣĪǰ³ӱ뵽˽վƣ
˵Ļλ֮ĻԶ˺εȵز
ʤҲǴϻ֮ˣüôĪ߱ƺˣ
ʦͽȻһˣ˵ͷһͽУֲ֪䡣
ʤ󣬵Ҳ޷㲻ȷֻ̬Ҫڹؼʱֳͬһ߼ɡͽ֮£һ취
ֻҴӦΣͽͲòˡ
ʤãҲȣδܰҵĻǹ֮£Ҳʹˡǲϳ԰
ҲǹƽףӦ
ʤЦƺʮָˣȥ֮Ԩѵǲ֪ߵغĶ
û鿴붷ʤܸߣҲʶһ¼֮ʱһǰǺ֮ͷ
һƬ޵ڿռڣ³˾վǡ
үȺѾãΪ㺦ء
ʤüȻң֮಻ҲԼˡ
΢ܵʤϵɱʱȥɱ֡
ʤһ
ʦ֣ʰǡ
ʤֵĻʦֱȻʣջǵȵΪʦ֣򵥵á
˶֪һսʵ³ӱʤչʵʤչ¶иԼʸ
ʵĻ˵ʲô̫ϳ֮λˣ֮Ԩʤ֮ˡ
ҲǹϽ¡
ʶɱֱʤ磬һȦȦɱӼ
ܵĿռЩеϻۣǼϳ̫󣬾Ȼˡ֮
ͬʱҲڵԼⷽصƵ𵴣нһ¡
ಣ
Ϸ̶Х˲ƿնȥһɫ켣
ǹ켣ϻз

ʤͫһ´Ц³ӣ㵹Ƿ˵˼Ū˸ƷħЦ
һΣƿն֮
Ӱ˲ǰɣӭħ󽣹ų
һӽХƽɣȻն
飡
ֱնħϣƶĤļǼһնΪ
ʤĿЦһת뽣ͬʱʧԭء
ã
ɫ䣬޴Σӿͷǹ̻͵նȥ
飡
ų󽣴նɽѹǵϣʹ⵴ϵ׺緱ǵıʯ˲ʧȥʡ
ռ䶼һѹ£ֻüæ˫յȻסǾ
飡
ѹ£ǵֱɣܵűƣһѪʹӿ׹¡


1878 ̽
ʤһеʤӰһξ׷ȥų¡
ͻȻһĨǿƲ룬һץס룬ͬʱһӰ̼۳ɽǰ
飡
ȻסͬѹĽƣ̵ĽƬ̻ᣬȴų鱬ĽƬ䡣
̼䱩¶Ǵ󽣽£һ𣬹ųƻ£֮࣬ձķ顣
̳һָȵ¼޻
֮򻯳ɷڽƮķܵ谭·𱻽ȴŭ˻²ѹǷһ̤
̲Ҵ⣬ٴֽâɢȥһˮٲӾ£Ưǰ罣ܡ
ף
ʤƤһ£֣֮ѹ¡
飡
ǽҲסųٿȻǹɢȥ
ȴץȡ㹻ʱ䣬һ¶ݿ¾ͻص³
ʤ粢δ׷ǳ޵¼޻Ѿѵã
ü³ӴģǵʤĴˡ
Ȼˡ㿪ʼơ
ĿڲѪնڣ˴Ƭľ˼ʵʥҲסƣϵ³Ѫ
û¡
ǿͦס¼öҩֹɢվǵϢ
ʤų˫ָһƬ³ӵҵͽɸСëϳΪʦϷˣǶΪʦĴ󲻾ΪʦǲҪٽ̽أ
³˫ֱȭҾ벻£ûй̺ܽãȥȻúý̻
ߣһúý̻𣿡
ʤɫƺҪ³һЩЭ
³ȻͷЦ벻£ѾõӦеĽѵʦòһƽϵġҵӼʦȻʥļΪϲ
ʤΪʦеϲͽЩĽɷΪʦҲϲһأ겻ʦҲüһͽܵĳɾˡ
³ӸܵʤɱӭƺƣһЦߺСǹɱʱ١
ʤͫ⡣
³ӵĲƺ⣬ʵ̺ߵһǰȳһٱȥ
³ȴӭһϣٺܿǷâЦʦǾ벻ǾԪ´ʦΣԪ´Ҳħߣ˵ʦҲһء
Ԫɫ䣬Ŀʼû뿪ʤ磬³һԣâһ˲Ƴʤǰ棬˵˫ֽӡͷȥ
񣡡
ʤŭֱͷ϶֣̫
ųȻһնȥ䡱һ㽫Ǿӡնѣ˳ƶ£ԪֱһΪ
ԪѿӰȴ䵭ֻһӰ
ʤ粻мЦһһɨ˲佫һħӿԪɫջ˹
飡
ʤתǰһᣬħڽϣһȦȦħɢ
ߣħҲǰ
ųһʱһ·Ԫ£
ʲô
Ԫ³һ̫㲻ֻܴһһħӿĹ֣ڣû㱲
¡
һսգ¡¡ĳڣħɢһһС򣬸Ԫģ־£ȵħ
ǹһʤʱãҽбһȣ֮ƾȻһתռ뼷ѹγһȻϡ
źɫ򱬿նʱ飬ޱħʤϣͬʱħԪХɢһƬħ˽ȥ
˫кâֱӿħʤڣһֳֽһħл࣬¸¡ֽе˺ҧ
ʤЦһһץʻ£ħԪУī£ǧڶȥ
ʱһƬɱڣЩྡ̤ɱħȥ
Ԫһħ˫ַħ˸ͣ
ͻȻڴһ޺ϳŴͬħ飬ͷħǣ˫б׹⣬־ͽӡ£
¡
ǧħһɢʤӰֳָ߾٣вϴһڵһս󣬰ѷԲס
գ
ʤ絥һƬ
˲Ԫ¾޴סս
Ԫ޴һɢɾ·հɱ¾֮Ҳɢ롣
һô£
Ҳ¶ǣԪ´˿ŭĿӣƺ˼£ȴʮ
³ӾħԪ
ﾫâħԪԭԼãϴһսֱʤ˻ȥȷǶԸħߵľǿֱӷħԪ֮
ʤЦҵĺͽǼԲأǹΪʦǰħǲѰ·𣡡
һʤи֣ڤ־ٹͷֱͶһϷķת
һСڤΪ󷨹ɫڤΪдڣﲻն

ʤһڤһǺƴ󷨷ն£˻˻ѳգ

̲סһȻź촽
Ԫµľ֮Сڤֱӱնأ
ֻͫǱп壬ϵػħ壬̻ɢ
ʤҲ˲䷢ԣһֲõԤӿļ䣬ܿ쿴ԪµɢħԪӿе䡣
ɢԪµֲֳ֣ϵԽԽ죡

ħԪһ´зɳʤϰȥʤ羪֮£ƺܣֱӱ廨ӡ
һ˶Ŀࡣ
Ǻǣʦˡ
³ӵħԪΪħһħԪΪģȴоϡʦһζħԪͽȴЩǻ۵оɹ
ʤüͷȴδ
³Ӽ˵ħħоͽһֱδֹͣȻħԶħԪȴҳ˶ԸħԪİ취
ʤ޵ҹȻûп㣬ȻΪʦɵ֣òҲͬʱ⣬Ͼҵͽܡ
³ӵʦ޿֣ħԪҲסʦ˰ɡ
ʤһЦһ𣬶ʱڤ֮žһ죬ħԪֱӱնϣץס


1879 ˽
һƬžʤħԪƺսųҲ˫ָ
³ӿʤûս⣬΢ЦʦԪΣҪЩΪô
ʤ絭Ȼͨħ̤볬ʥҲ׿ǻѵõ˲šҲ֮£ɼ֮ǿΪʦѾԤˡ
³ӹлʦϿɣӱο
ʤһһ䣬ת߰ɡ
֪ʦͽ̽ˣϿ˶ԷǻڲĻ
ͻȻԪµĿһתϣȵ㲻ߣ
üͷһ壬ܵԪϵɱս⣬֪Էһħڵĳ𣬵Ϊ᳤ҲûȨǿһλϵȥɣѲɻ񺣵Ĺظˣ
Ԫⲻǿ㣬Ǳ֮˽뻯񺣵ְλߵ޹أ
˽𣿡װɵԪ´к˽𣿡
ԪЦŷѽ㻹Ƿۣϣװɵ˼𣿡
Է˵һ죬ŵðɣָħ֮еĹڣǲ֪Ԫ´Ҫν
ʤһħ֣ʱɫһ䣬漴ָƽȤĿԪ֮
ԪȻݣ
ݣ
һ¶ɫԪ´Ҫɱң
ԪºߵģԿǷ㣬ϾҲǻ񺣵ϣһҪġ
ԭˡͷֻһ£˽񺣻𣿡
գ۾Ԫ£ֿ³ӡ
Ԫ˵˽ȻԼôܣÿϵ˽¶Ҫܣǻ񺣻תȥ𣡡
ǲԪҲû֮
³һ󣬵ҷǳԸλһҪĻҲΪ񺣵Ȼ˽¡
Цŵ˵ͷɱ˸Ȼˣòˡ
³һüͷƺоʲôԡ
ΪϣȻԹı˽ֻһЩ˽˽ˣ
Цһ˸Ž⣬ҲǱĿⶢԪ¡
ԪһҪԶһŷǷۣɻһߵϣ
ҡҡͷ˴ˣԶһʤ磬ˣҲвСĽ飬ɷһ֮
Ԫº³ЩǱɫ

ʤЦ۸СϷɣ
һֱδȥޱȣ֪Ϊʯ壬ŵԸʱ
¶һ˿Цǳ⣡
˼ǰĿԪ¡
ԪЩվסˣͲ滹ð죬ֻǳʥľ磬ΪҪɱ˻ǽΪס
տһ㾳ĴڣԼղһսлԪļ󣬽Ըһ˶ʤ㣬ο֣ʤ㣡
Ԫһŭãŷݣ´ˣ
͵һ䣬ߵҪߡ
´ΣԪ´ħӰɣ˱پһ֮
ɫһЦ˫ʱѪӹȥȵȱ
Ԫһ֮ͫƺҪ͸壬Լ⿴һָоʮ⣬ŭߣ˭
ӰֱӻһħоҪɢ
ǿռζ˼£л㱣ħδɢٴԪ޷ζߣ
ʲô
Ԫһŷ֮ͫѾסգԼ飬Ȼ֮ⷽ£ȥͫ
Ŵˣϣ
Цһ˵Ӱһ»㱣ʧԭء
Ԫ־ŭԥ䣬һƾǰֱ֣ࡣ
ǽâǣ
Ԫ¼æһ˫ֺӡȥ
飡
һ֮£ײһƬС
ͻȻһ쳣ΣյĸоϮ֮¼æһֻ֣ץһֻìȥ
飡
ǳì벴ıڣ⼤ɢ
³ɫѿԪǱذ֣֮ԼĿƺûκɳ֡
ƤͻȻһԪϿոֳһɫСɽȻ¡
֮Ī鴤һ£䲻ô£ֱܵе쳣ΣգԪСģ
ѣԪ±ΣգСɽһ֣ռͳбȶɽŤš
꣡ʲô
ԪһռתţҪ˺֪ɽж̬
ʤҲĿȻʶʱҲɫâƺõһˣֳͨɫ֮⡣
ɽ廹δϣѹ֮岻ϻħħһɢ˶ױˣ
ĪǾʥ
Ԫð뷨ӵʥ½֪ͷһ𣬾Ҳûʱ俼ˣǶϣҲˡ

һϵħ͵㣬ӿǺɫĻȼգ鲼ȫ
ì͵˻պɨһȦպͲ涼𿪣ǿĪܽŤĿռ˺ѣӶѹ³˳
뿪ѹһһ׹䣬Ǿһ˿ɫأ
¡¡
ǵױԪͷŹڣħ˲ءһ±
׵ͺɫħС߰ӡ
һâһݳԪѪɫ԰ֽ
ͣһڴ˻ɶݹ⣬Զȥ
ʧУԪ¶ߵķǹħڵءѷľͷħ⣬ѵ˴
ʣʣ
ʤִЦͷ³ӣͽһսΣ
³εЦ˼£Ҳȷܾʣ֪ղʩչɽǺε㾪ס
ЦһСѡ
ǺǣԭһС⡣
³ƤЦⲻЦӦһ䣬Ŀȴʮ䡣
ʤЦ߰ɣãǳ̸ȥ
΢΢һЦ³ӸǣԪ´̫С࿪ȸˡ
ҳ׸³˺ѹϵղҲԪԼ£ųֺݺݽѵһ
Ҳɽ𻢣³ѣǸҶϵĻʤߵһ飬ѹˡ
³ɫż뿪վڳϣһδ
ҲгԾǴδ³ģ
Уۺʱ³ʼնһȻ͸ӣ¼ûƲסľ֣ȴƺʧˡ


1880 ɾ
Уʤ缸˻ķš
ע⵽ǺʼնһԲûκԪϵĲӰһʤ۾˵Ĵڡ
ͻȻʵҪȥħ𣿡
ΪǴ˿̵ķ򲢷񵺣ź֮ͷС
Ŷ
ʤ¶Ц֮ɫνĹħľ˿ѷ𣿡
ƺʲôνѷ졭ĪǰУ
ʤͷȥķ֮Ԩͨħһѷ죬ǹħ֮Ҳţ֮ǰͻѷ󣬱³Ӹһγνġħôһ˵Ƕˡ
ѷ쾹ȻһʹڣΪҴδ
ʤЦ֪µֻһˣ³ӷˣʦ棬Ϊ˿ѷҲԵ֮һ
᣿㶵ĪҲħΪҪѷ쿪ų
ʤЩɵ˵ȻҲħģ츳ߣħҲǳԸ⽫ѷ쿪ųѾôˡ
һۣҲħߣĺôױȣرǡ
뵽ʲôȻݣڿͣһֵرǡħ
һͻȻоӰƵĺϣղƺ΢Ԫˮһȥ
Ҳ֪Ĵǵȷ
ʤĽ֮ɫҲ֪ôģĺ󣬳ħ⣬ϾȻ˿Գ鶯ħӦñҸǶɣ
ϣǶȷǿ֮ҲͬСɣ򲻵ҸҶá鶯ܹӵҲޡ
ʤЦ֪ˣǿħҲԢ⣬ֻҪܷӳʮ֮һƬ¾;޵֣
Ǵ˿֪βܸ޶ȵķӳħ֮
ʤֻвϵĻħԪΪħúõĻ漫󡣡
ΪĶ̤볬ʥʱҪΪǲ̫ˡ
ڳףҽϼɽҲ˶ڣղŵһʩչѹԪ£ȷ
ܹħȡͻƣħ֮ܿˡ
뵽˴ɵѪҺȣ޲ͷħС
˺ܿһƬգһ޴ĺɫУףֱħ硣
λ
иֳӰǴ˵һæݼϡ
ʤΪ̫ϳϣ²㻹֪£Щ֪Ҳδϣʶ
Ҫȥ
ǻ¶Ϊ֮ɫȻԣ⼸λõԪ´˵ʾС
Ԫ´ʾǲҲѾȥˣ
ǻһ£ҡͷδԪ´ˡ
£ԪµʵҪֱǱȥҲֲˣ벻¿
ǶûԪ£ȥʱˣǳһе
˵㲻˻ֱӷ˽ȥ
ʤҲβǼҪǰ裬嶼ͻȻһͣǱס˰㣬ȫ޷
ֱżʧڹħУܹ
ղô£а𣿡
Ǻǣаټ֣ǿռѹֱסһҵʵֻ׸
⡭ô죿⼸˸ʶðȻħǴҲʧ֮
̫ģϲ˵һе
ϣɣ£ɡ
ǵһڣʧ
ʱ˱ħ⣬һƬ޹⣬˶Ǿ֣ǽ֮ڵľ󿴲⣬Ӱߡ
ʤ罫ַǽ⣬ŴӿħħӿȷһЩ֮ãҲˡ
ͻȻҵǺԪȥˣѵû
ʤЦأȻʵҲˣΪתǺˣѣˡھѶԻȥˡ
Ǻڿ޷ԶΪܿһЩȴȻûԪֻ̧һڵĹâָⲨ
漴ǺӰʧڹâڣӰ
ͫһֱĿˣʼնûܿݡˣƤʧֱǲ˼飡
⻯
ͻȻʲô
ʤһЦȻ鴫⻯֮
㶵⻯Ȼ˳ʱ䣬֮󣬹Ȼǿˡ
ʤ˹ǫˣλѵͷҲС³ӶѾ³ݣԲżɵδ֣򻹵һۡ
˵Ҳʡ
ʤ˺ڴ˵ؿɷвʣʺħߣǿȻȥ
յҪ𣿡
ͷ˵صȷʺǲԸȥ񵺣ڡ
յãֻʱգҪչضãЩϾѾãͷбҪȥһˡ
ȣȹҡ
Ѿ̤볬ʥֻҪƿ£Ѱ
ɫһʱ֮֮Ժ󣬵ã㣡
ͷͻȻɫ΢䣬ַһɫ渡ֳʡ
Щʹƻɸַţ˸һţ͹̶ϣһ
ʤͬʱǵ
ţͷɾŋ죬зӦˡ
յȥǲȥ
εĿʮҪ˵֮Ҫˡ
ʲô֮磡
ʤսɫ䣬¶־֮ɫ
ʤ֮ҪǱȥˣҲǻȥǿ߶ǰٲһ
ֻ֮Ǵ˵ѵĿ
ʤЦôܡʮҲڵʲôȥȻ֪ˡ
֮ѾãԻ񺣺أûһļ𣿡
üݴȥѰҹ֮磬öѡ
ǰƺȻϡ桱֣ȴûǷݾ⡣
ࣿ
ʤ粢֪Ѿڣߵ˶ŋˣ֮磬ҵǿһЩأʲô֮Ϊĳ֮أ


1881 
֮أΪ
˶һĿˢˢʤϡ
ʤȻ֮Ҫˣͳһսߵѣ֪Ҳ޷ʮǰħ֮ս󣬳ͨ׹رաʮΪ̤񾳣ǿ뾡˸ְ취֮Ϲ֮𿪱ٳĳռ䣡
յϹഫԴռͨ⴩磬ǰ֮֮Ҳ𿪱ٿռ䵹δزɣֻǳô£
ʤһۣ֪֮翪õĻᡣ
յǽŋҪǵķǵС

ʤЦǺƣ̶ȣҪʲôǵĸãҲý
üͷ΢Ҳû˵ʲô
ɾ֣Ҫȫ򿪻Ҫһʱ䡣ƿɫƣֻһɺ죬Ψ궼Ϊɺɫű־ڿ
ʤֵҲҪ£ꡣʱÿһħȡһ㡣⽻һ
õħħУʤħһͬħ˶ǵħΪĴڡ
Ҳ֮á
յڣǻ񵺣ʤԶʼ
õħϾΪͳʤܽ΢Щ죬ȴ˲ٱ仯ͬʱҲǳ֪ħ˽֮£ʱ࣬ϲ
ʮպ˶ħ¡
Ѿ붨ãױպʶ뻷Ϊһ壬ȫÿϸſһһ佫ħµڣžߵȥ
ָоͺԼڣֻһСħɷħƮ꣬ÿ춼ֻ֪ȫûԼ˼ά
˭
ͻȻʤһȣֹĸо
һ£ׯεĸоȻ
ͻȻ뵽ҲħħԪڲӰ죬޵еħҲǴһħɷʼϳɳȥģҲղŸ򵽵ıħǰµļ䡣
˿ںڰУ߳һӰ޵˫ɱˡ
ʤЦҵ˭ԭԪ´ˡ֣ﲢԪ´һֱںδ
Ǻڰ֮߳Ԫ£ħԪȻʮѾָȫ͸һɱ·ǰ
˫ü΢壬ĿĺԪµǿƸǿǵĵȷȷ֮ǰҪǿˡ
ԪºʤˣҸ֮ǰ˽£˲Ҫ֡
ô밤Ԫ´ǵļᶨƤȳǽѹܹΪ᳤
ʤЦѣԲܿ۸
Ԫ˸ŭɫָŷҲǷۣϣҹƽһսҲû𣿣
ЦˣѾǵһμˣʧܵķõڶξܳɹˣ
ԪãûߵĵģѵԼͽҲ𣿡
ϣ
һŭ֮£ħϼȥ֮ȵԪ£һֱǰˣ㾹޳ܣ
ԪЦ𼤶ϴ˿̲޴󰭣ֻɳȥִѡֻҪҹƽһսʤܣҶ֪㣡
ϴڴ˵ذܸвʣһֱ
ʼΪԼǴĴ⣬׺壬˸ˡ
ܱ֮ħʮǰһսֱִˣɷл֮ȥԽԽ
ҲԪµĴԪ±ڻôҲõ³ӵ𾴣ֻħӰԣֳĽᣬԽԽаˡ
һս֮󣬲۽㶼Ҫϵ֪ң
ãһԾŶ
Ԫ¿ϲս⣬Ҫһϴǰܣ
أ֮ǰһսԼȷĳɷ֣ͻϮʤǼѣԪڵƺ֮ǰǿ֡
Сˣˣ
Ԫ´һֱӻһħΪ򵥴ֱķʽħһìֱӴ£
ʤˣ󡣡
ʤЦİɣбڣɱģҲʶһ˿̵ֵ
Ǹ߾ٹͷǳìץס
޴ĳ֮ѹ£ìٵݽ磬ֱӵüǰָ룬Ҳ̲סÿһŵ£ȦȦħƵжȥ
ʲô
ʤԪ¶һǿĳԷ
Ԫ¿ʼΪȻкͨȴ벻Ǵ֮һסˡ
һЦ˫ץסìԪֱ͵ˤ˳ȥ
㹻Ԫ׷ɵʯӣڿתȦȴ͵س˿
ֻǰħڣԼײȥĻҪǣŵæʩչס壬ջɡ
վͼһ˲ƶϣͷۣӡһȻ£
ӣСң
ԪŭһȻ֪ݣۼ꣬޼ɵĳУŭա
Ҳ˫ֳƣͬʱĳ
¡
ӡײռҵһȦȦħԪͽ⼤ɨ
ƺһΪҪһǿѹȫֲֻԼڴ죬мŤ
ǿ˺档
˶ԪһƳ׽ֲ£
ʲô
ԪӶҪˣɵøͭһ
ʤҲкȻѾ壬Ҳֻʣһ
ݵָƽֻʣһȴѵһͬԨûټԵ޷Խ
ϽħԪͬʱ˸Ǿ޴ѹ֮±쳣ħͻȻ緢˲ħ顣
Ǿݱ֮ǰԣŭĿ£ָڿлСɽѹԪ¡
ȣ
Ԫͬŭӹȥſھ³һâìħƴ̴
ͬʱ˫ٴӼȫ֮ѹ˫ϣ뽫׻

ڴԵĹͷɫ䣬æ顱һը˷ȥ
Ԫһƶʱ˸գħȴ𵴿һȦȦ׷Щ׵磬Ҫȫɡ
ͻȻһ˸׷ħԪɢŻһȦȦɷķɳն죡
һȾ
֮ϵĽУɨȥĻһն£
ɷ棿
Ԫ´󾪣ȴΪе޺˫ʯ޺˫ʯ


1882 ʧ
һЦ޺˫ʯ£
һɨȥ֮ħվ
Ԫڶݵļ͵һ飬ƺЩ£ӲǷâæܡ
ʤҲӱֱ㶵Ķǽ¶֮ɫ·𲻸š
룡
һڳɨԪʩչл涼˹ȥ
޺ħ޺˫ʯĽ
ԪȻܵǽ⣬˫ĿоɺɫǽǶǿ⡣
ʤҲǻһбâ˫յһ죬Щ΢΢
ã˵ı鶼ƺ¶˲¶Ķ
ңѽң
Ԫ¶㿪͵˹ޣҪǽ

ŭһʱһʮ캮ǽɳٲնǰԪµס
һȥ֮ſʮҲâ£֮ħɨ
һ޴ĽϿ۶ɣ͵ػն䣡
Ԫ´˿̵״̬Щ֣ͼȻŽն죬еâԽԽͬĹžޡ
һһ͵һȭǽ
أ
ڿбǽҲ޷ȭʼѷ죡
ɫһնһƴĽԪħڣɷյķס
նǳ
˽һĳͼڣնԪ£
˿Ԫ˫һ˺˺ѣʮ캮ɳȥȴֲһն
һûκ·Ұްӭȥ
ͣ
ն׵ĴڣǰƿһӣѪħһ£ɫ
ž
ԪˣȴȻһץסֱۣһֻץڽϣƺҴǽ¶Ц

Ƿ޺ʯ
Ԫ¼ƴҪὣ֮ǿ˷ֺвϺţңҰ
˺﷢ëԪµ˿ڱɷ£ڲȥĻܾҪˡ
ԪԼ鷳ʹˡ
˶Է˺ǽնʱһ׹⣬ڣ󻯳һͼġ
ҵ޺ʯ
Ԫ¼ǽʧ͵ʧ˻ƵģޱȣֱŴ;ͷҧȥ
һԼֱ۱Էץס˦Ҳ˦æƣ͵Ԫͷ­ϣءһ½Դ
ȴըħûѪ⣡
ʲô
һֻЩħջʮħɷֽų
Ԫ±ͷ­ĲϣٴγһԴŴҧ£
⡭⻹𣿣
ޱ𺧣ұⳡסˣʮħɷԶȵһħʱҪĶࡣ
ȥ
ͻȻʤһһֿУ̹⡣
Ĵӿѹȥ
ɣ
ЩħɷжŹֵ̹һգ¶ʹ֮ɫ
Ķ֮һǴħ˲ɢ
ʱеԪ̹æ׺˳ȥԪµֱ۱飬һͶݿˡ
¡
ڳѹ£ħ̼ɢԪҲҽƺѹķǣû
ʤüͷһ壬һץǱַ˻ڡ
ľѣⱦʤѹ׵ı챦ǰҲʶ벻֮ʤԼܽⱦ׷ӡ
𣿡
ЩǵʵԪˣ鷳ʹˡ
³ʧȥұ۵Ļһǰ֣ȫʤһƴġ
ʤҡͷȻ֪ôߵģȷû˵ƺЩŹ֣Ҳûзֵܡ
ܣ
ҲͻȻԪγֶĪƬѷڲʶɨȫط
ʤ羯һ󣬲δԪӰתȻ֮޺ʯģ
˵ͷʵ֪ԷѾˣһʣֻΪȷѡ
Ȼ
ʤ˫бâԵЩСӣ֮ǰ޺ʯ˵Բ֪գԭһԾ
֪λشãһһʮĽ޺ԭʯ˵˳
ʲôزأ޺ԭʯ
ʤһ£漴ض㣬ŭȺң¥ˣȻ찡Ȼ޺ԭʯ⣬ôܰ
һƬ죬ƵĿԽԪһ㡣
ʱ裬֮¾͸ʮɣԶԶˣħˡ
ʤһæԼĵѹȥһ֮Ż
޺ʯⶫȷҲôʧ԰ɡ
ʤһۣߵħ˽ⲻ࣬ǲ޺ʯҪԵġ벻ħ⣬ϻ޺ʯԭʯĪϹħ磿
һƲԺγɣɫԽ𾪺͸ӣƺ뵽һϵ顣
뵽ʲô˵һοο
ʤһҡͷҲֻһ֣û뵽ʲô
֪ܣȻԸ˵ԼҲ޷ǿֻ˵߰ɣ޷ټˣԪ²֪ʱٳ
ߣ
ʤһ䣬ѷоȻҲ֪ܣ⿪ôأӵ޺ԭʯǶ˺ʯҵõħħԪħҲħԵˣ£һ̽
ҲǲԪµϢãұһҲûиӦ
ʤһ£޺ħɷתøң㿪ۣҲ˵
ҡͷʱûгֵĴ㣬ԺҪˣһ˵ġ

ʤ糤̾һƺ̾ԼΪûˣ۵Ľʺޡ
£ԼĹ۲
˶۷ʦʶ֮ǿºټĿԪҪؼǲ֮¡
Ѱһ󣬼ÿռ䶼ұˣǲӰ
ʤüôܣƾʧƾ׳֣ѵ
ҲͻȻеѵ
һۣƺ˱˴˵Ĵ𰸣Ծ֮ħȥ
ΨһĿܾԪֱӶ˽ڣֿƺƾʧҪС
ܣܣ
ʤҡͷʵħ粻ҲᱻҴˡ
һ°ͣ˼ǿʵ룬ǲ֪أ
ʤɫḧǽֻ֮а룬ҿ̫ǰ
˵Դħ磿ƶϱ֮ǰ뷨£ʤ绹ҡͷš


1883 
ҲţȷƤʧˣ֮ǰҲͻȻֵģûκסˣǸ͡
ǽϲħ籡վڶоʮ
رոһսƴħԪô
ʤһָǽϴȥûκ㿴ָĻҷ
ȷϽƺʤ̾˿ջأܵħ£ٴһָ
ȷβƵĻͳͨˡϾԪͻȻʧֻУǰԨﱻİҲʧ
ţҲġ
ʤһ֣ħԪֱϣһ·ڿнͬɢչ
֮ħܱܿʮ
ţ
ʤͻȻ۾ԶȥֻħԪֵķλڣħɢֳ֮һâ㣬ͬһϵ
ͨ
ҲһħͨھȻ̺һͨ
ߣȻ⣡
ʤ罫һգͨȥ
ħԪĳȥħٴηͨۺʶ޷ʶ
˺ܿߵͨǰ֪ǰһͨ⣬о
ʤҪȥ
ȥɣȻԪܽȻҲԡ
š
ʤӦһԼ˽СģʶǰӣɵЩһ̤ȥ
һڣʱܵ˵ħŨʮ֮ߡ
ǿȵħڹħڣ˽Ǵ󾪣ܵһ˿ͬѰ
ڵҲˣصǰߣ̽ħԴ
ͻȻǰâһͽȻ࣬ǵâͨ
˶ȥЩâȫħĳìͨռ䶼ס
ߣȻ棬ȵСԪǼ𣿡
ʤЦһһųնкìն𣬲ҽͨռѷ졣
ߣ
ȷԪǰ棬Ǽӿ˶âһ˲ǧ
ѷ첢ܿħ磬˵ħǽ֮ӿ
ǡ
һǰϹ˫ۣ
ֻħϣǶһϰ֮࣬һȥ飬ͷƤ顣
꣡
ʤҲ˿ⳡһ⡢ʲô
ЩȫǱ۾Ƕڽϣ֪
Щ˻𡭡
ʤĿţô뵽ڵģǽĨȥմֺһֱָӱɻҷɡ
ô£
ʤ
ħͫܣ˸ŹֵĹ̬ӽϵЩɨԾ䣬亹ôܡô
ʤЩʧǵӣæ㷢ʲô
촽ЩףЩǴȥģǡ
ʤüͷһ壬Ȼɫ䣬ʧ˼˵
˵ͷЩǴħͻģҲ˵ЩħͷƺҪƱڶܵ谭Բӡһ
ʤ˰ΣŽˡ
Щ׵ȷЩ죬׵ܣҲܿ͹Ŀ飬λ⼷
ѵ˵ؿռѾ䣬Щħͷڽڲ֪ڶ೤ʱڣȻԻס
ôã
ⳡЩδ״ֻͷƤ顣
ѵ̫ģȻֳףҪԽ֪ҪõĹأҲⱲӶˡ
𣿡
˿ˣȻˣҾͲˡ
ֵֻҵĲ²⣬Ǵ˵صĻŪЩħͷһͳˡ
ͷߣŭǵ׸ô죿
ѵ𼱣ȽԪҳ˵³ӿ϶֪һЩ
һôԪˡ
ĿڲԶĽԣԪϢƣƺǵĵӶ
˸յʱϰŵˣûעԪµĴڡ
˹ȥԪ´ˣǲҪһͣ
ʤҲĺعӵĿԪ£ͬɫ
ԪŻδоӡħλѾж𣿡
벻ôвЩŹ֣ŶԪ´˶⾰ѾϰΪˣ֪ռѷǺʱֵģǺʱֵģ֮ʱڿб仯
Ԫ¾ĲȻħƺ붨Ļš
˵һʤ粻ͷˣȵӣ㻰أ
һ̺ռ䶼Ϊ֮һͭǽѹȥ
Ԫڲöֻ£֮ն
ʤЦΪأ
Ԫŭɫһ޶ң˭ȥ
ͻȻ˵ѷ㷢ֵĻ³ӷֵģ
Ԫüͷһŵˡ
ȻƹħޣΪβѷ칫Ͼ˵صħʮ࣬Щħ߽Ļ񺣶ھǿ߰ɡ
˵Լͷһƺ뵽ʲôɵóһ
ʤҲ뵽ʲôһ㣬𾪵Ŀһۣǻӡ֤
ĿǰЩħߵķӦħƣ³ȴ޼ɵĴƹ㣬еԵɺܾܿΪʹǿ߳
нʿΤйһ㣬³ӻҲ齨һ֧ħ޵
Ԫ²֪룬˵뷨֪
ʤȵǺʱѷģʱЩ״̬Σ
Ԫ¿һЩ˸žâֻǵ˵ˡ
ߣ֪ĶڿⰭۣ
ʤŭץų󽣣һ˹ȥȻʲô֪ҾԼҴˣ
Ҳ˲һͳͨڴԪµ·ЦٻԪ´˱һͻȻʧ
Ԫɱ⣬Ҫڴ˵ض֣
˫ֱǰ俴ţƺǴ˱ǵġѷѾ䣬пγ쵴ɽһĴڣʱݻͨΪ񺣸᳤ѵûһ°Σʶ𣿡
Ԫͫ˫׹⣬㶮ÿ治ٰ
˵ʲôȴԪͻȻԭԾֱӳʤ磬һֱìץ͵ش£
ʤ糰֪
ųһȥ顱һնڳìϣħɢ


1884 ħ
Ԫ͵˼£δʤһȻץìѹڹųϣħ
ţ
ʤԾСԪ²ܽӵһο֮ǰ˲Сˡ
ħͫСģԪЩ졣
˵ʤҲˣδϣЦħߣħ⣬ܳʦһ𣿡
һħԪӿͷۣһֳڤһն
⼤ȥԪ¼æջسìǰն̫֮ǿ顱һìնء
ʤ粢δ֣ͣƣ˹ȥ
䣡
£Ԫµ飬ʮֻħɷ﷢ֽ·衣
ʤüͷħȻֱɷ⵽ô£
ҲǾʮ֣֮ǰҲѯѣʼûпҲǲ֪
¸¸£
ЩħɷŹֵһǰȫ˴ںϡ
ʤҲų֣ƺ뿴һµô¡
ܿ죬ԪµӰٴθֶŭɫˣ󻹶һͷ­һ˫ֱۡ
⡭ͷıۣ
ʤ綼סˡ
Ǻܿ췢ֲԣǶͷıۣԪ󱳿ճһˡ
ͬһ㣬ͷнţһӦȫ˵ıһ
¸£ҲԸ˵ǿ𣿻Ҫٻѽ¸¸£
Ԫ֮˿зЦֹ
ԪŭߣϻˣϽɱˣ
ţǵʵȻһ澳磬һ쾳磬ѹֻὫƵز
֮˹ЦȻˣǵĩգ
Ԫµһתתǰ棬ɫ죬ȫħ͸һаĸо

ɺͷ촽֮˫ʤ磬Ȼħ࣬Īǵ۴ģ
ʤȻ˭
¸¸£˵Ҳ֪źܿ쳹½
Щ˷ܣ˫۲ðڵħ⡣
ѵͻȻ鷳ˣǴħħ
һʧôܣѵƱڶģ
ѵӦþˡ˵صĻҪӣǻݱɵڶ쵴ɽͲ֪Ǽħᶯʤ̫ܵĻ͸Ͻӡ
ЩħҲеȼ𣿴˿ȥӦò̫ǿɣôԪһ𣬶ܵѹƣжޡ
ѵħѾħߵȵˣʮ׻ɷȫ顣ħʵҲǧ𣬵꽵ٵħۣħ۷Ĵڡ˵ĺеӦǽԪµѹƣʵ̫ǿİɣӦӦˡ
ͻȻЩʹԺв˸֣ƺһЩȱʧļ򿪣ˣ쵴ɽҲħ
ѵ쵴ɽǿռѷ죬ħɷʮ׻ɷĴħʱƽħҲΪ档ﱻǿ˷ӡħҪҲס
ݷڷ˵ʶ쵴ɽʮ׻ɷĳ档
ڵʱȵħһսҪԶĶ࣬ɼħ½Ѿõ¡
ֻʮǰħ֮ǿħڣȥһ硣
ʤħЦ쳹½ǱҪúˡ
ħЦˣΪ߱Խħ߱߱
߱ʤһ߱Ҳв²⣬֮⣬ƺ֤ʵ롣
ͻȻʵǼħ
߱ͫĿת˹Ҫڣȵ˭ƺħ֮Ϊ˽⣡
ʤҲǾħʲô˼
˵ħħĴڡħڣħսԵһ˿ʶ壬Ǳħɷħɷħͼ壬پĻɣǽһ̤뵽ͬʮ񾳵Ĵڣ׻ɷ׻ɷħͬʱҲħɷлĻĺ׻ɷȥֱͻƣȫħ
߱˵ĿøˣЩǴ֪ģ
ʤ֮࣬ҲǾ֣֪ε֪ħʹлҪ֪Ķࡣ
ȸǼħݴ׻ɷɾֻϵͬ࣬ͨħﵽͬȵлħ͵ȵһħʵҲͬ鼫񾳡
鼫񾳣
ʤ󺧣־ء
͵ȵģ
߱ŭѣźĵ͵˵͵ȵħ
˿Ц¾ֻһˡ
ֻ߱һɱҲϣ
ħ磬Ҳǣ磬㻹ܵѹƣҲҪԪµˡ
߱ɫ䣬ݺݵĶ˵Ĵ󲿷ֶԣһŪˣǱħ֮Զǵ鼫񾳣ڻУڻʵȽףڵн棬ѭ׷򣬾б˴˶ӦĹϵȷӦ鼫񾳣ħĽȼҪԶ磬ͬȶӦ£ȷҪԶʤ鼫񾳡
Ҳƺһ˵£ƺ뵽ʲô¶Ȼɫԭˡԭˡ
߱˵ʮ׻ɷħ֮仹һȼǰ벽ħɣǶӦģȴҪǿ񾳡
Σ࣬ڽѹȫʧҪᣡ

߱ŭ˵ô㶼𣿱ܵѹƣҲǵ鼫񾳣ˣһֻй澳磬һֻ쾳磬θҶ
ЦҴֻʵ˵ӵ鼫ΪĻͳֽǵͷšˣĻᣬǲУȴţԼ׳

߱ŭֱƲʤ磬һ£һħȥڿлչͨڣ
Ҵ⣬һµȷ쳣ΣգĨɱ
ֻķ𣬻Сɽǰɶơ
䣡
ɽ屻һն£Զʯ䣬ɫâת
ԭΪȻȴɽڿѹһξ룬ѪҲֳ
ʤɫ䣬Ƕжǿһ߱һ֮¾ܺɽѾǾˣ
д󣬺ȵ֣ɱ
һڤһնϻСڤ󣬷նȥ


1885 
ͣ
߱Ӱһֻ²Ӱڤն顣
ʤҲԭأһ˲ƿħԪɢ
Ҳ˶壬˫캮ǽɳ衣
˶赽˼㣬ʶĿѰ߱Ӱ
ֻ֮ϵħɱӿ쫷һħڣһգ
߱Ӱ˫ɹŹֵľӡȵ𣡡
һž˵ħɢâֶ£ռ䶼ҪݣŤ仯
ٴӳ壬е
ʤ˲ƶ£ͬʱɽ֮ħײɫâϣиɫʯ
ħǿʼղͻɫâϵ硣
ҵĿռҲڶֵɲǣٴչ滺
˿ʱͻȻһɺϮֻ߱Ȱĳǰֻĥ̴Сȥ
ȻǶ弤ŭҪɱ˶졣
оӡһ콣ͼ令ͬʱգžף
䣡
콣ͼһȣҲжȥ˴󲿷˷ϣ͵سƣӭȥ
תһСٿȻ
أ
޴ħƱһ䴩׻գ˿
ѹʱɢ룬͵شȥݳԶ
˿ʤҲӳ챦շ𣬻һƬã磬ѹ߱
߱һգұˣȻŭջȭǰ׹һƬ
¡
Ļζһ¾ͷ׷ѣ챦ϱ͸Լн⸡֣ѹħɢֱ£
ʲô
߱ɫ䣬·𲻸ţԼȭͷǱѹ±鿪ħٵħɷɡҽС
ʤɫһŽն𣬽Щħɷ飡
أأأ
ǱըħݺᣬҲ
Ԫ¾ŭѣ㲻˵޵ôСආҲʰ
ұ죡
߱ŭܵѹƣͽǷˣ
Ԫ¼Цʧɡ
죬죡
߱ŭŤӦһͽʬΣ
Ԫߵ˵ɣҿζҪɱˡ
߱Ĳûιȥ˵һ֣ھɱ㣡˻صħȥ
Ԫ¶ʱˣ۾
ͻȻϿһƬŹ⣬ɰǧĽӰ缱ն䡣
ֳֳһ֮¿ŶǰĿǿ⣬һն£
նǳ
ɲǼʧɫ㶼ðŶмǽ£֮һն䣡
ǡ
߱Ǳס˲Ӱ㣬ʧ̬ļ޺ʯ谡Ȼ޺ʯ
˶ˣ۾ɵϴǾʧǣǿֲһֱǰɲŻع
ɷȵĹâи޷ģµġ
߱ǾŶϷų޺ʯ̫ˣ
¡
ϲ֮ʣѾܲǽնУֱӱ
Ŷںһ壬š
޴Ĺ俪߱˽ȥ
¡¡¡
ǹ⻨ڲױѷռҲɽȥȼһС
ʤҲɫЩɷףֵĿһ֮˰Ѻʵ𣿡
ؿһ̫ǹ⻨Ŀûˡ
ʤͫһųնȥһ纣Хڳ⻨ڣ캮
¡
ϯȥʱǱɷ֮ըѷͨһٴα˺ѣֳһɳѷ죡
һâǱըгѸ֮ħ϶ȥ
Ŀһ˲ƶϣ׷߱͵һ£
ףһ׷ȥ
飡飡
߱һײħϣԪµˣؿֱӱ׻ըһ

Ԫƺ쳣ʹ࣬ײŤŭȻҵƣ΢ආҵϹȥ
߱һԲڽϣŲ
ʤҪֲһ½סһ£
߱ʼѾȥ֮һ
ʤ羪Ҫӣ
ҡͷȥɣֻħеһѣɱҲҹ۲һ£Ҫòٴγ
ʤ£Ҳͬ˵
߱붼˽ȥŤתͷ񶾵ĶˣƺҪÿԺ
Ŀнϣ¶Ŀ֮ɫɺͷš

ԪͻȻһʹĺŭ죬Ϲ
߱ȫ˽ڣԪµҲ˽ϣûκǽɢΪԭʼħ
һӾЧ̫ˡ
һǷ켫ǿߣ񺣵ĸ᳤Ϣҵ촷۶ûʣ¡
ãʤźһ߱Է٣
ǳ˼ΪԪ֮ǽ˲߱δħģϵҲڲ͸ģ
ʤ㶵ҵûʥ뻯Ӧҵϣһȥһ顣оǣͽҲ֪һЩʲô
ͷ³ӱȻ֪߱Ԫһ϶ҲõģŪ߱͸ҲĹ͡
ʤɫˮͽôĵӣ氡ĵ;Լܹƿһأ
һ֣ͽҲĨȥ
һæǧ򲻿ɣҲ˵ܷĨɱԣܳһȻ»ȻҲֱӵ»񺣷ֱˡ
ʤ粻ˬһ䣬ߵԥ̫࣬Ĳ
𡭡
Цѡ
ʤԪͽǣΪǿ¾ˡ
Ц˻ػ񺣱ҪԸģ𣿡
ʤ¶ݣҵ͹ͽʵղ֮Ԩѵ⻯ڴˣѾˡ
˵ĺǡס³ӣ
ʤ
ʲôѹˣ
ɫ䣬ҲֻŹʥΪصһλ
³ӵ֪뿪ֱƿһս𣿡
ˣҺͲ֮޷⡣
ʤ磬ԭ񺣣ڼѷеʧš
¶ɫ֪ʥڻǿߣҵĻܿˣ


1886 ף
Ц̫ˣִ߱ڣ֪мڣôʮĻ¶ס
꣡
ʤһʮң
ȻһħƽΪβеڶ˾ôȷ߱Ψһһ
ʤ类˵ˣһҲȷǳпܡ
ЩħڣһҪǿ˷ѹԪµƺǸħϣԴӦĽ
ͬʱɫ䣬ƺ뵽ʲô¶Ȼɫ
ʤ˵
뿴Ƿһ¡
¿ˮĪ³ӽħƹ㿪ʹħΪˡ
һɺͬʱӿͷ
ʤɫ쳣ѿȻҲ뵽㡣
ȿȣʦȻϻ۾ҵĸ֮һϵѷ
ʤ綼ǻһֻзëܲκ¶ȡ
ֻѷͨ³Ӿվǣɫ꣬͸ŹӺͲɣλߵϢӡ
ͽ㻹Ϊǧ𣿣
ʤŭɫࡣ
³ӵʦ⻰˵ͽǧͽܸܵõʦ˸ߵĿޡ
ˣΪҪĪҲħ߻ħˣ
³ӵһЦħȻħˡ
ʤվǣ³ӣò̾ҵͽ㽫˵طӡرأΪʦʹʦ뿪񺣣̤һ
ЩԾʤ⻰͵ǳˣ񺣽³ӡ
ĺǰȻֵüڶ³˽ôܽأʤȨ
³ЦʦͽһӶͽߣʦԸ뿪ʦأʦԸ𣿡
ʤüʲô˼
³΢Цͨڻ߳һӰ¶ݣǲ棬ûκα飬ƺסˡ
ʤ羪棬㡭
ľ˵ʦҪߵĻӾͲʦˣڴ˵ʦ֣ȡһͬҵʦ⡣
ʤ磺ŭ³ӣŭͽʲôˣ
³ӵʲôҲûֻǽ֮ԭԭĸ֪ʦܡ
ʤɫ䣬ʲô£ʲô
³ʦ𶼲֪ʲô£Ϊξ֪Һأ
ʤת棬Ҳ֪ͽ˵ʲôǧҪʦͽ֮Ĺϵ
浭˵ûʲô֮ʵףʦʦ֣ҳΪ˵ƷҲ˵ģҶʦʦֵĺⲢûеǿҡ
ʤһ£漴Ĭ
³ӵʦܼ֮ջͽ¯ȴ뱻ͽʶˡͽҲ֪֮嵽ô£ǽƾͼʦܶȥ֮ԻᷴĿɳǰ֣Ҫʦܣ߸ܵʲôвΪͽз⴦ѷ찡
ʤͲ涼Ȼݣɫһ£ٻָ糣
ʤҧԭˣҲһֱ֡Ӽ֮壬Ҳƺֵ̫˵㣬ΪԲ߸ܵΪʦɱ⣬ûסأ
³ӵȻЦʦɱͽһֱ֪֪֮ɣµһҪͽˣδ
ʤŭߵҼɵˣҵĺͽܣ
³ӵʦˣʦߣȻСͽʦԸ־Ҫ֮ɣԾȥ
׳鴤һ£Щ˵˵ֻʦʦңһֱֻ֪ǵ֮ʱʦڵʱ򣬻Ǳʦƿصʱ΢ֳһ㲻Ըʶƣһܻ𣿡
ʤЩΣƺķ֣ʦȷ㡣ھ޺֮ģ㻹Ϊʦ߰ɣͽк³ģ
沢δзӦǼ˵֮Ҳܵ˺ܶ⣬ЩҶܿ˷ֻҴδ¶һұֳʯӦɼ֮Ҳյˡһֱδܳɾ֮ĹؼǹȱݣΪһֱڵִ
ʤ³ӣ˰ΣĿ
һκͱоǿ츳ܹɼ壬̤ʥɾΪһʦʦ֣ʥ֮գ¾֮ʱ
浭ĿˣҲϵֹںϵĽУֱ׿ڶʯ˿ܣ⡣ʱǺܸˣΪͼ壬ҲͿԻȥˡ
ʤɫʮѿĵͷ
³ȻɫƽͻȻЦʦܰʦܣʦһֱСء벻ҲĻͣʦͽܣ³ӵʦܡ
ĻΣҲֻʦֵıԴ¹͵
³޵ҲѾѵˣ㽫ʦҶƭȥˡ
ʤȻˣ㲻ΪʦΪʦҲ˵ʲôΪҪͽ
һ˿ɫҲǸǸԼ֮ǰҴֵʱ⡣ÿľսĻţԼС壬ʦʦֶȥٺƯڶһ󷽣ϣκöԻٸµˡڣҪԼز棡
ʤƺʲô˵Ҫѷħ
ᶨǣӵʯңʲôħʺϵ𣿴ӽҪʼԼ·Ҳǿ֮·ǼǵӰͿ־
ʤĬѾ֪˵ʲôˣֻܳ̾
ҲΪݣ뷨⣬ڴ˵صĻԼܿ³𣿱ȻٴУƿء
ҡͷû˿ƿˡѷʦӪģΪرһĸԸΪһЩµġҲԸҲвǿȲң
üź
һֵΪҵ͸Ѿ޸ˣֻҪʱգҲ̤뼫֮ɣ
ʤһȻ˿̻ţӲǼᶨĿȴܿ϶û˵ѡ
涼޷ƽ⣬ܱ׽⿪ôܾ裬±˷֡
̾һ֪Ҳ޷˵ˣʶһףˡ
ᡰšһ㲻˵

³ͻȻЦ벻Լʦܾ˳ɫҲĻ裬Ǻܸءʦͽܣûһ֮


1887 
ʤ棬ǰʦȷЩԲס㣬ȻѡԼҪߵ·ΪʦҲǿҲΪˡ
ɫȻûʲô顣
ʤֵλ˳ɫͽʤҲ֪ˣֻѷݲл룬뾡ӡ򲻽ǻ񺣣¶Ҫǣȥ
³Цǣ½ȥʦѰأ
ʤɫ䣬Ҳŭѣˣǻ䣬ʦ֮
³ӵΣ
ɫ࣬ʮָı죬ȻŭӿҲף¾۷壬ΪλҪ
³ǻǵһ±ƺ˲ʮ꣬ƬѲܳҾħɡ
ʤǻһ
Ҳ¶ɫ˷ܡ

ʤЦǣΪʦҲͲ˵ˣһΪʦһǷƥҰģ
һ֪ʤ˾Ҫ³һսˡ
ԼǹؼڣʤĻһ߻ᣬ³ڻ񺣵ʤذɡ
³ӵ˵ͷʦͽһս֪Ǻ̬ȣˣǵǰʱĴѰϵ䣬Ǻǣȴ֪ѱִҲһֱ˸߷
ɫ䣬һʱ
ʤѷڷչȥӦú
³˵ѷ꣬Ҳʲôżһλħƽ´ϹżʣҲûʲôԡǷʦ뻯񺣶ԨԴᡣ
ŭ³ӣвң
³ӵ㲻Ըûв㡣
ʤֻҪ£ͽȻþȣ򲻽ȲͽܣҪһвǴˣͷ᷸Ϳɣ
³Цʦ滵ͽȫްѽɲˡ
̾˿ˣǸˣҷŲµӡ
¶Ȼ֮ɫת㳯ͨȥ
ʤɫ쳣ѿԪϲƽһ֮³ӣǾһˡ
˹ȻϻۣиʦأЩӵĽѡ
³ӴЦʤ磬Ŀⲻ¡
ͻȻЦҷȻֹһΣ˲ݳԶһȻ糤գ׷ն
ͣ
ǰ˵ĽⱻһץסѪ͸ͱɣֻһȦİɫѪָ졣
ŷĲӵ𣿣
³һŭŤ˫Ŀ
ǽһˣ׹˸ɫȷҪοռѷʱұѾ¾ҪɱˣΪϣҲΪˣ
ˣ㵱Լ˭ˣ˻䣬ƺʸ£³ŭЦ
Цһ֮ˣҪ˭Уʹ𣿣
ɫ󣬵ȴԽԽǽն챻³ץУȻֺܺ
ˣ߶ħһȦȦıɷڽϵ³ӵסˡ
ϻжܿɷ棿
Ŀʶ鷳ˣһսеĻҪ
˵úã
ʤЦһ¸ǵ㣬ų󽣾ͳȵΪʦôûкúý̵ǣħձֲȽ˰ɣ
ɢƽ⣬³նȥ
ߣ
³ŭһץסնɿһģ顱һ档
ֻýһ֮ݵֱϣһ
³𿪽նʩչ˫ŷٲȶӰȴδƶ٣ֻǸɣܹһ
ʤüͷһ壬ͬǺһƺɨȥ߶һռ֡
³ȻʩչұܣЩ϶εȻЩңڳĶǸ֣óͥŲࡣ
üͷһ壬³ƺ޿֣֪վƲҲͬʱһչȥ
Ŀ³ӵĲһȷƶϳһ
³ͻȻһͣԼƶĻֱӽȥ̣ǲͱʤĽˡ
֮£һǿŤתλһ̧ڽնϣż뽣϶沨ƣնһʱƫˡ
а¼Կ϶³ӵȷǲɷ棬ȴ֪ġ
߿ն³ӷ˫ſջȦʤĴ󽣼ıסһơ
ǽҲȦʤ粻Ծñǣһ˴˦Զ
ɫѿʤʼնδ֣õǷǳϸĴ򷨣һҪ似Ŀƴﵽһ̶Ȳ
˵ˣǶۺ
ҪɱңǾֻóĪǸղԪº߱ˣδ÷ʦȹ
³˦˺󣬷˿ʮԶĿţЦ
һ䣬Ԫڷȡĳɷ֣Ͼͬ·ȣ
³ȴΪ⣬ȻֻʵҲֻˡ
ŭڷȫΪͬ£
³ӹЦŷ˰ɣԪɱģȴҼȣ
£°͵ɱΪ㲻ǲ塣

³ŭһͻȻſ˫֣ɫâָתâ
ЩâϢֻĿܲ׽ʶɨȥоһ
һܿЩâ̺ɶһʮڣֱʤ硣
ֱܹȥԪϢģͨ
ҵŴĺƾȥһǰʮ˿ڷɶյھٶȽ
һӡڱϣǾʱһתǰֳʮ˵ǿнɶķı䣬ȫԼ˹ȥ
ʲôĺƾ
³һ£ɫһ
ʤǴ󽣻裬նЩɶȵӰħûã
飡飡飡
ʮ˵󽣾ɡ
ʤֽϣЦ̶ֻȣǽΪʦʧأ
³΢΢һЦȡʦʧ
ʮָſǰӡ
ʤŴնȥͻȻǰɫһ䣬һֳŵڶ
ܱܿ鲼ڡ
ҲУĺƾ𣬷ʤ࣬󷨣
ʤɫЩʮӰħЩӲΪ˹ǣΪ˽󡣡
ܵЩϴľ޴ѹʲô󣿡


1888 ׻ɷ
ʤǿħħйأҿܷ󣡡
һСڤִ˳ȥ
¡
һһʱϣ⻹мҲնѺۡ
ʤϲǺǿ
˲䣬ЦݾסˣϵħڿвϷڣɾħִͬһ㡣
ʧеʮ׻ɷ
ֻ׻ɷȻһЩͬһжϳ׻ɷ
Ǽնѵӣ洫ܿ㽫ѷ˺ֱҲ׻ɷ˳
ʤɫףһʮӣʮֻɣ
Ǻǣʮֻأʦûѧ
³ӵ漴һâ£Ǹնϵϣ򵥵ʮΨһͬľ׻ɷδʩչأһֱվͶлʦͷȫˡ
ֵָȻƿһеģȥĿŴ飬ȴһ˿ƿһУЦ
ͷð亹ʮֻ׻ɷʮʥǿߡģʲôЦ
³΢ЦΪʦܳЦ
ʤģɻǵ߱ܵѹƺʵʮֻ׻ɷ϶ûгʥ
³Цʦ֪ΪνǷӡӰУһΪ˸õʩչȥʮӰõǱ𡣡
ʤ綼üǱȷǺϧϣֵ֮߻ڱ캮ϣк⡣
³ӿɻɫЦλԿ˽Ĳѽĵȼߣ䲻ʮ֮ҲԶͨľŽԭϣô̺عԽӡ׻ɷΪľ׻ɷӦĽѹƣ߱ԪͬĵЩ׻ɷĴڱ߱ҪԶĶࡣ
ʤߵǣЩ׻ɷѾӦ򣬺ţƣǱ𣿡
³ӺǺǵĵ˵ͷʦž˼ˡ

ʤŭһڤһתһնȥ
ͣ
³ӵӰֱӱն룬ȴǲӰϰǻЦ
һ̣³ӵͳһֻϣ˫ֲ
ʣЩϿʼִƣǿբ޷ųȫħ֣׻ɷ˳
ʤ翿ʥпʮλʥǿߣ
ʵأ
ʤ亹ڨڨҲǣδСЩ׻ɷδͽԣӦ˽ȫӦĻͲҪӡڱˡ
֮Ҳͻ۷ĴڣħԪó
ʤЦͽȻܳƽ֮òˣһԡ׻ɷ̫ˣӦô򣿡
ԸʮֻҶԸʮֻ
ʤߣȥʥڵж˿ó
תʵܶԸ٣
ʤһ£Щ׻ɷӦûгʥҲֻ̫࣬ǣסֻ
ŭֻ˼ҶԸʮֻ
ʤĨºָټӶֻٶˡ
ʵԸֻѾЩǿˣϾЩʮ񾳵Ķ֣ȻܵѹƣҲģʹһĽܣ˳Ҳĳʥ١
ɫǺѿܹһս׻ɷҲֻգȣϣѣѲ춷ţͱˣЩҲͶԸʮֻʣʮֻԼôĹ
׻ɷгһվܡ
³˫һץɫһǰָ졣
ЦλˣҲڴ漣أΪһоƿصĸоѾЩˡ
ѵĻӽڴ֮ǰʩչʮɷסһЩǽɱٹ㡣
ǿһյޣҲסʮֻʥɣ
ѵҲֻһ;ˣʤĹؼס١
ĶĦȭƵӣ԰ɡ
ѵһЩʤ绹ǷŰֻɣҲ군ˡ
ͷã
ˣ㻹ǶԸֻɣٶɱ˺ң
ʤһ㶣漴ϲãֻҪܿסģһ
³ЦλһľȻӦѾˣǾҴ۽ɣ
żЦһƬɱ
磬ܵС
Щϵȥȫ㣬â
к׻ɷʱ˫һͺͻȻȼ˻ƵģħӿӰ嵽ܡ
Щ׻ɷٶ֮죬춼ǲӰͺ׻ɷ
ʤһͷۣһһֳڤ֣һùųһץס챦һʣһֻץסħԪ
һ֣Щ׻ɷͬʱڤն֮£ƿһֱ˲ưɡ
һ׻ɷ׷˹ȥ
һüĴ˸ʹâɫķơ
ϴ֮ѹЩ׻ɷҿ·ܵѹơ
̼䣬񱮵Ĺâɣʮҫڣ
һ񱮵֮ǿƺס׻ɷ֮ҫ£Щ׻ɷƺӰ죬׷죬¶࣬˻
³ԶҲǿĴһ£ͫŴ󣬷·Щš
ϳյ˳ֱ֣ɱЩ׻ɷ
ѵ¶ϲɫôˣʥĿٶ֮ֱ̺߽ӶЩħ˽ѹơ
Ȼϲʤˣ
񱮣ǽ񱮰
³ͻȻһӶ͹˳˫ڿץȻǽ񱮣ʥȻǽ񱮣ôܣңѽ񱮸ңӦҵģ
һһӣʱʮâȥ
䣡䣡䣡
ÿһâڿռϣ죬֮ߣǾˡ
˫ַʮ߿ҲӡֻԵЩ׾
һ߿ΩΩФףͺŵӣʮһǴ죬СӵĹա
󣿡
³ڶݵʧ̬󣬻ع
ЩϲûжǿϢǾ⣬Ķһƽӹ֮Уĵıȴ


1889 ɷ
ڼ˽񱮺³ĵɱ͸Ϊᶨˡ
ԽҲ֪һЩڱصá
ǿҵĿ֮£ƽϸ۲ʮ߿ܡ
ץǰļ˼£һֻ׻ɷɿһ߿ɱȥ
˫Цҽɣ
оӡһ䣬ʮ߿ͬʱű仯ӡһ֮ʱſȫֽȥֱԶ³Ҳڡ
³üͷ΢壬ո˵󣬲㲻ܣǽ֮ı仯ûжǿ
̶ֳֻ𣿡
Цһǳȴûзɾ衣
ΪʱܹĿ󷨣򵥡ȴܿ˽䱸
Ǿɱܵ׻ɷ˫һϣȭȥ
䣡
ǿܵϷһ㻤׹⣬ȴ׻ɷһȭ±ɢ˫ִȭͷѷȫ
ͻȻһǡ
³Ҳͫ¶ȻɫǿѵͷϣѪ˳ѷ
ˣ
Ҳоɣ֪ǻˡ
ǿϵ·žĲѣ¶֬ļ

ǿ̧֣ȻһƬ׹⣬Ĵָʳָճϣĸֳһ󷨣â˸ڡ
¡
һ޴Ĺӿ׻ɷϣʮԶ
׻ɷŭϱ׵ħɢ룬۵໴С
һ󣬱ջǰĿе
ƺʲô¶ûֻǰվǣʣͷѪҲܿ衣
ڸ־춯صսϣûע⵽ܵϸڣֻ³ˣüѣܵı̶ȸеˡ
ͬʱ³ɫЩѿܵʵԶԶԤʮһ߶Ҳ
˫ͬʱʮӡǰϣⷭҫ
ڵ׻ɷһ·ɳʮһֻͬǰ˵ģħĺںӬܵĿܹȥ
յ˵ѹʱСʤ˰ֻʮֻʣʮֻסһʱ쳣׺ֲֿĳϱ𣬳˷ȴѹơ
񱮸ڿУ֣֮ħɷܵԴԴϵĽѹƣý겻
ʮֻ׻ɷĹܣпܽԱƤ¶ݡ
ŷ֣һǾգŮ̬ΩΩФ
Ȼʮֻܶסֻǵδӳ֮
³Ҳǿ㣬͸󷨣Щ֪ܵԲʲôϹĴ汻ӳԼЩ׻ɷδعԲֳʮֻ׻ɷȥʮ߿ȫס
Ƭ̣Ĵһӡֱв
ڴ
ʮ߿϶⣬һ±ȥϿᣬһ޴ĵУӲһƬնȥ
һ߿ǰ׻ɷæͷһȭԺϡ
䣡
ħڣ׻ɷ͸ֱըħɷɡҽ·ɢ
³дǵһֻ׻ɷƺʲôͷ
Ǿ޴ĵնɱ׻ɷ󣬲δǿ˫һӡ϶ʱֳһֻ֣ԴԴһΰա
ΰ⵶ץվǿǰͷ·ǿʩչľͨ
ܵǾϵĴ³ӵɫ쳣ѿҧʲô󷨣
һȡ󷨣
ǾֵɲǣʱĴνʮɷָʮ߿ܣͨʮ߿ܲ۳ɷȻҲǵһμԿ϶ǰˡ
ܹһնɱ׻ɷ۳ʮ˵ʮֻ׻ɷ³Ҳһɱˣ
־ӡٴڣһûļǳεΪ׳ۣ󷨻һ£Щӡɢȥȴûá
ʲô
һ׳ʲô⡣
³ӽĶȫУ˿ȵɱ㣡
˲ָ׻ɷˣɱӰһʹЩʧǰ
ָգǰḧȥ
һƬ¸ֳһﵣʮڣÿٷģۣվͷϴȥ
󾪣һﵴ£й򶼱飬·̮Լֻһﵶ
ܣ
ŭһ̧һƬ磬촸˸Ϲ⣬ӭǽﵺ˹ȥ
¡
͵ײһϽ˫ɫϻɣ󱬿
¡
ڶγ£ʱԶһѪ˳Ȼ̧ͷȴ³Ӱ벽δˣһɱĶﻹż
һֱϾ׹⣬е绡Ծžץסӵֶڲľ״ָ̬
񱮣ףǿӵֲĿ󷨣㲻֮ˣԳɱҲˡ
³ӴŰɫֳֽһ
ÿһ¶ߵļȴںϹ֮ͷѪƽ
ھǷһڴ쳣ܡ
ؿƵþҪһ㣬ռȴסѹƵź
׶ͨ죬˫ǰһӡſͣһֱƿѹƣȥ
Ծ죡
һ·ζޱգ³ӵڵƵʴ飡
ʱһɣĸо˲ʧ̲סٴ³ѪҶƷ˲׹һʧԭء
һ̣ɷ࣬վһ𣬾Ķ³ӡ
˿̳ڸɱݱ³ɫֱ˲࣬ýﵴ˹ȥ
۽ȴƳ¶㣬㽫֮һɱȥ㻹㣡
նɱ׻ɷ׻ɷȻ͸е˼ȵΣգӿһ⡣
æ֮£㱻׻ɷУ³ӵĽҲ֮
ɣ
˲һŭɫһնȥ顱һâͬʱû
վһǹâڣս͸ܵյĸоƤʹʼ̼
Ȼ˿ٿ
âڣһ޴Գأֻ³ӶˣǱɷ±˿
նǽﵼһ𣬱˴˲֡
ϵٷȫɳܣǱɷ濹⣬ֻǲԲС
Ȼɷųģ˿ȴԽԽ粻׻ɷնɱħɷ裬ɷ˲䱬ȼϰĻƴʢ


1890 ߡ˫
³ȻݣŷɷһĻ룬Ϊ޺ħû£ͬԷ٣
ЦŶҲɷһֱûӰ죬һΪ㲻أԭǻ𲻹󣡡
³ӿһ۽ﵣЩѾס֮ˣöñƿʱﵶҪŭɷɷҶԴĿȻ֮ϣ˼ıȻ㣡
Цʦ֮ᣬҲֵˡ
û֣ħ뽣ڣǻĹƺ͸˼֣ʧȥƿأΧħ׳Լ
Ҫ³һȻǲģ³û취
ڹâ⣬űɷ治Щ׻ɷȫֵӴܣӿܣԭҵս
ħɷǡɡҽУܣյɱֱӱɡ

մ󾪣Ǳɷ滹ʶ޷̽
ѳģǽ񱮹âɼû£רɱУ
ŷӦһۿеĽ񱮣֮ջ£һů⡣
æת齣ŭ⣬ٴɱЩ׻ɷ
һڣ³ӵҲлȻռϷ磬³սʽ΢пסĸо
һ㻹ûʸ񣡡
³ŭһڲӲˣǽﵵĻѾվϴص
ͻȻһһֲõĸоϮͷ
ֻ³ӵƺ˱仯ϽǷɫʰĿǣһΪףһΪڣһ̫߸סףֻδ䡣
ͫĿȥǵȷһߣɢļµ̫ĺڰ˫ɫ·סת
ֻһƬѣΣ·һ۾ͱסĻꡣ
ˣ߸һʮϤĸо³ɢϽٴδʢ
ǡ
д󺧣˹ΪζԷɷ棬߾޺˫ʯ
֪ûĿˣ
³һﵻһƬ⣬͵ش£
æеĻ֮ɢٿ޺ʯߣ㵲ǰ
飡
޴Ĺâɢն쾹ѹǰһɺΰϣǿᣬҲ̲סѪֱɳȥ
ô£
һƬȻĸо³ڴߺʵƺ֮ǿԼȫ޷ֵ
ɣܵĻ濪ʼʽ
ͻȻһâɨǳ˷ˣл𺣱
վʧɫ£һسﵣͨâǽһ޶ֻɫһ
ͻȻʣ
Ѿûʱ˼ˣմ£ɷڲ·Ҫأ
˫ַӡա
һǰ棬ɷ飬粨ӿ£ɷڡ
޴Ĺ⵶𣬴Ŀ̫䣬⻥
ɷ͵һնȥֱգϣⲨܡ
³ӾŭѣĶɷһ˿־壬˲ƣ𿪵ץס£߾˫ﵴȥ
һһ˫ɫ⣬糤ƶ¡
¡
ɷٴξٵһǵڱ鿪ٴλص
ܵ˫֮ѹƣɽѿ顱һҲڡ
Ŀ棬ֻԻǸȻһ΢ϳԲѷ졣
´󼱣пйؿһУϴڡ
ֻһһ߿ǰ飬֮ǰǾֻ̬ͬͬ䣬ֳֹ⽣ػվǡ
ʲô
˶һô¡
Լסˣʩչľӡ֮ǰ޲ͬȴ޷ͬʱ۳飬ʮɷͬʱ֣ٶ³Ҳ
һܳһĻҲ
°ͳ˼бȻûյĹؼʾ֭Ҳͨ
Ϊƺŭı³ӣЩɷʵǿǲϳֵĻԼذɡ
˫ָǰһ㣬Щָħһգ񱮵֮ס
ʲô
һЩħӦ֮׽񱮸롣
ʧȥ֮ѹЩ׻ɷ̼ÿڽ
Ѿɢħƣ
ڴս̫ؼǲѹЩ׻ɷһͻƵʥĳ̶ȣǾΣˡ
ڳսļУѡϡѲ춷ţ㻹õģϾǼգرʤѾ˺ۣЩľ֧ˡ
ʤһ˶սֻ׻ɷѾնɱһ룬ҲԡѪս
˿ħգʣµ׻ɷȫӽѹ½ѳʵ˲䱩ǣֱӴѪ
ҲǴ󼱣˲òٿضɷʮĦڭִķ
ǽһ¹âᱮɽҪħƣ
ͻȻһ⼲£ռֱӱѹֻ˫߾Ǳ죬ʧϡ
֮ҲǴ󾪣³һסˣǲδߺ
˲࣬˳ȥɾɽǰ
¡
ɽϣɫâһȦȦķɽ¡¡תڿռ䲻Ťɷƻ
ʮ߿ƺȫâǾ߳ѷĿҲȻڶ
ӿ󷨽УǶѹĿռ临ԭɷҲƺĿ꣬һ³նȥ
飡
ﵵһƬ⣬飬ͬʱ³ӵɷȥ
һƬۿأرǱʵĲѪǾ壬͹ˡ
һʱʩչħħƶˣץħƣҪֱ˺ѣ
³Ӳٺɷתߣ˫ﵴħֻ࣬Ҫħܲסѹƣȡʤֻʱ⡣
ͫ˫ħͬͷۣӡһħ
淨ɫһŭĿӣɱЦ
վһչбն䣬ץС
ᡢܡ顢
ׯϣһʥĺ֮ɢ
ضƺֹһɲ
ԼҲһ·Ӧʲô̲סĲ亹¡
࣡
³ɫɷף͵Һֻúһա
ֻӰȴޱߵĵȼѹ·һ֮Ⱥħ


1891 ǧ硢糾
ʤҲӦǷ¡
ЩΧ׻ɷȫͣһֵϷƺҪĤݡ
ħ
ʤ绺˿Ȼϣħͷۣתħϡ
ǶȡħħԪħĸӦΪǿңڵѪҺӿϲ¼æɣħϱڣԾ˵ٶȻָ˵
оӡһ䣬һħֹʧֻʣһںڵĴУѪ
ĪľһƺֳһƬӳںڵء
ʤҲһͬʱӦ˻һۣʱ׹
ħĳ֣ħԪļ䡣
ž
˫ħƲӡɣջû
ħеں죬ת
ڣеħܵӦӿУЩ׻ɷȫһƬء
ֻ岻ϱ˺ɳħɷ³Ӹɫ䣬еԼڵħҪȥ
ħʮɾͣ£нﵵҲͳƺܵѹơ
ʮɷڣҲԼתԶħϣħԪͬƱڶӿС
ЩϵҲ¶֣̿ͳİƺǿֲ
ͨڴĲ濴һƬľԡ
ɫһƬ࣬εħ֮ͬѰȫԤƺ⣬Բռڵħһա
ҲǸӦħĴڣ㹻ħԪںڵϷԼƺеǳЦ
֪ԼѾﵽˣȻǼȥĻͳʧˣʩչԼҲ
ϵնȥ֮иֵһжʱʩչ
ɲǧ磡
һ¶춼ֻӿĻϮҪ㡣
ȫðЩ컯ɵ϶һɢ񱮷·ܵӦҲǿҵĹâħ
ΨһزħԪɳչŽ
ڽ⣬е쳣СȫħС
϶ٶԽԽ죬ʸڰڿд֮ޣƬħɷ׻ɷ֮±ķ飬ѡ
ʮҲվǣ֮ǰȫޣҲɢΨһɷǻ΢⣬һ㱡ڿϣֿѹ
ѵȼѻһ໥ʩչɽ磬˴Ӧ
ħԶıǲ棬ǰɲǧӿȣǴħӿǽϳС
ЩħӿڵĻħɷ׻ɷҲб˳
漸ɵˣ͵ػعϾͷˣⱻȥ
˿ǧУ˶಻ԡ
Ҳеգʧȥ˶ħĿƣԽԽԼҲҪ֮ɽȥ
ѵĴϴͣ£ͣ£
γͣ£ħȴӣ·ԴԴϵĲʧȥƿ
ͻȻǽƺѷռ䶼Źâ˸Ťתɲǧ֮ƺ衣
ħϵǱһжϣ˲ָ
ͬʱڲϵıӿΰڴӿ£ѹһУ·һƵ࣡
¡¡
Ƿøӿ񱩣ɲƺܵϵҡڣķĵ𳤿ա
˶⼤´Ѫǲ⣬ħѿݽߣֻʣ±ͲǱ˺ѳӣѱѪˡ
˵ǽú󣬰ɲʼ籩ƽϢ
ħҲڿ䵭ǰɲһʧ
³ʼվڿУδһ£˫ﵳʧȥʡǹ̫ȴȻǵĹâ
ͫһۣûκη£ʱ˴״̬
³͸¶ѶϢȻҲ˲ˣڱһ󣬶ʱĿһת֮ǰڵ⳹ײ
ߣ
һڻ۵һǸ¶ϴȫ
ƾһ񱮡壬׾
ѵҲ˲ȻˣǸʧȥս֮˵ؿǻ񺣣³ӵĴӪ±Ȼ·һ
˶һ£ٵͨȥ
б˼أſѲ춷ţϡ
³бŭ𣬵ղǧ£Ҳ˼أŭ£һѪ˳˳ߵ¡
ǿȻвСãҽһӵ˫ﵣ˫ֱͷ
ʧŻָһЩŭĿȥ
һս𺧺ͼɵ࣬ˣسɻѾɱ
סǣסǣ
³ӴͨȻ
ʤ˶ɫ䡣
Ǻˣʵ۷ĳʥǿߣγͨڡ
ʤ棡
ʦͽһۣƺ͹˰ꡣ
ڱ˴зڣһĻĻĴǰ
ͣ
Ӱһֱָʤʺ΢΢һ£ͣڿС
ʤ翴ǽȷʵ߳Լ·Ϊʦ˿̸ܲ㽣ϵκԪѾӰ첻ԣ˿ʯ䡣
סǴѡǷ񻹻ߵһ
ʤ̾ΪʦѾ֪ˣȻᡣ
ͣ
ǽʤʺǰһѪȴֻǴƼ߰ɣ
ɫ࣬Ȼļ
ԣ
³ŭɱǣɱǰ
ŭ֮£ٴѪ
治ɫȻңֻԼ·
ʤӵɫлӽԺԼء
룬ͨ
ʤĲļҲͨڡ
ͻȻһѪɽ˽ǻһת
ֻʤűӺ̴Ѫ˳Ž£ӽ䡣
ʤȻһ£ͷǽŬĻعͷȥΪʲô
ϴŵĺ䣬ﱬâΪԶѡ񣡡
ѷһļž³Ҳסˣ漴̲סЦ

ֻͨĿЦƳ죬ƼΡ

ʤҲͻȻЦȻһץųƿնС
ǽ糾¡
֮ӣųһУҽձ㴫ˡ


1892 

ʤֻǴϷſЦᣬ¡
ֲһɲָֻ糣һҶԹȫҲĵӣջȥɡ
ʤЦͣ͵һ𣬽ԼŴĽȻϣȻת󽣻ӳ
澪֮£ҪȴʤѾϣһץס֣󽣽֡
ʼնҵӡʤһ󲻵ãȴĵӣ޺οˣ
¶һ˿ЦǲѪ
Ȼ̤ʥ壬ȴӭյ㡣
ڸղһսѾ𲻿˿̴̱࣬лܶʼ졣
վҪġк塭
¶һ˿ãϣ³ӡ
³üͷһ壬ʦͷĵȥɣûʲô˵ģҡ
ʤЦһ˵ͷΪɵ֮ˣ˿ȴΪ֮ˣչ˺Լģٺúչ˺ʦܡ
³һ䣬һġ
ʤ糤̾Ƿǵģپۡ
³Щݣټ֮ʱԻʦİɡ
ʤ¶һЦЦĴδйɡ
٣䴩һʱҲȥֻ¸ʹ࣬ʹʹ͵һֱӶȥԼ
ڻ£ڲϡ
澡۾£˫ʹỹգʤϡ
һУ˿УһĬȻ
΢΢ʤƺǶλĻµǿ߸𾴣Ϊ֮ǰսѣĵ
յҲ΢΢ףһݡ
߰ɡ
̾Ϣһתȥ
³Ӿŭ˻סǰ
޶ԣվǣʤϣµķʦ
ųû¶ȣӲӲУ糾һഫ
³ȥŭ𽥽ƽϢ
ˣֲ׷ںͷŭҲ޼£ֻٴӳ顣
һħڣ۾ɵһЩӡڽϵף֮ǰ͹࣬ٶò
ø
³ӴЦǽڣЦֻҪЩħƱڶŷӵĺҲӲģ
Щķңһ¿ʤ壬ȥ
³üȥģ
ҸطʦˣϾĻҵʦ
Ŷȥɡ
³ӻ˻֣ڻһʯȡ
΢ͷҲؾͿʤ壬ʧͨڡ
˴ӹħгƣԪʮңЩػ֮ҲֻǾţ֪з˺¡
յȥģ
ҡͷ֪뿪˵
յ֮󣬵׿˻񺣣䲻˵֮أҲ鷳ˣһʱ䣬ȴ֮翪
һ˼ãȥ
˶ڿʼˣܿҪͨ󷨡
Ϊɽ꣬Ҳãδ½νӣֻѡһ͵㡣
Ǹ֮ϵɻ󣬵ϵȡ󣬻հˡ
㣡㡢㡢ߣ
ͻȻһŭһâɳ۶¡
һٶô죬Ϳʼ׷ˣ
ǵӰԻŷǳһѪ͵˹Ĳӡ
ԭϡ
һȻˣԸһϻǲѴ֮ģֱӽƿ
㡢죬콫˵Ǹҿ
˲ԼǱƭܱһ뵽˵ˡ
ЦǿˣǲϣҪȥȡأһ
£¶ɵɫûƭң
Цݣȥȥ
ǴѾֱ롣
ң
󼱣󷨴ֱˣҲⱲӶҲˣһ¾˲˹ȥ
ܿ쿪ʧڡ
ħͨһս³ӲδҲûͨĻݶδջأͺʲôҲδ
Ψһı仯ǲ˸᳤̫ϳʤҲûֹ
ҲûйǣϾǱȽɢ֯ÿÿ춼æԼ飬೤ϱչоʮ겻һҲ
Ի񺣲ûзκα仯Ȼվת
ܿʹ͵˱һСǣٶȣֻҪʵָݷɹȥҲֻʱѡ
죬ȥȡǡ
ڳڳ֣Ȳ
ȡ³ݸϣȿ
˫ֽӹµķڶͷʶɨȥ
ιι𵲵
˻СǵĴܸ˶ʱŭɫ˴
Ƿƽʱָ߸ϵĻ񺣳ϹƵͷɱˡ
ȴûκηӦƺо񶼼ڣһ
Ǹ˼Ҫɱˣǣߵһԣڷȥ
滹ǸֹĲﴫɵñһɵӣҿߵĿ죬һȭǵѵ
ȻУȫעĶ򣬲δ

ҡҡͷȥ
ʱɽ£մӽڳǰߡ
ѿ˼ֻ֪ߣһҲδ֡
ֱѩϣŻع⡢ģ
նҲһҡҡͷȥһЩ飬Ҫ빬೤飬ϾƫסŰɡ
мŮǰ·֮ǰҲ֪ݣ־ϲͷŵվǰλɡ
΢һ˷ʱŴͣĿɿڴǲڵ⡢⵽ô£
΢Ц˵ӣϾͲҪˣҸطúо¿ұ֤һ᲻еġ
ųҿˣȻصĶ٣ͦġҪػ񺣽֤أоǺǣʲôʸֿ̽ˣܿң
һ¶âǰץסֱۣݺݵĶ
Ŀһ־ͽ𿪣Ҹ㿴һԸ¾ԸԼ뿪Ҳ͡


1893 
һ֣׶ʱڿУһֱֻ㹻ˡ
ǡǡ
͵س˿׶ˣе󣡡
ǣʱ˲ٵԲŽӻ񺣴ΪԼкʸ֣̽
סˣɵ´
֪ݣԱҲǸţԷܹ뻯񺣣ӵĽܵ𾴣ȻһĴ
ͻˡ
ǲ£ɵͨȭҾ̬ȱǫ
һЦ˸еƣʱһ𣬡ղ֮ðϻϡ
ЩʦƢԶǳ˽ģҲ𱸡
ȲˣŮӵĴ£ȺƫڣֱӾо
Ҫ£ȴƫʼһƬڣ޷ڣֻ̾
º󣬽ѩͻȻһ𣬻һ飬չС
ɢɷչɽ
Ӷˣȫѩ۶
ոǵһʱͳڿУɷ飬ǵչħһģһ̬Ϊ棬Ƹǿ
ǶȺ𣬻ɳֽꪵľ飬һɫ㣬һȴɫΩΩФ
ɽۣ̬
ѩѾˣǾֵĿš
վϿվɧˡ
ˣǸ۲ϣ͸ĵĿ־Ͳ
Ī飿Ǻ纣ɷѹסɽ
ѹ£ҲѪӿЩ֮µĵѩ嶼ϲǺεȿֲ֮ǹҲˡ
˵ƫסǹŷǵȻ飬ǹŷʲôͨˡ
˵ǹŷ֮תϴνѩϣλһʩչһָ֣״ˡ
군ˣȫòŮӣᱻūۺɡ
㳤ôͱˣõĵҲŶ԰
Ƕںʲôҿǵģа㵣ĵӣǰͲɡ
ѽᣬ
ǣ˵ˣɬ
λҲڽѩϣ־Ǿѹͬʱܵĺһķң洺ŭ죡
嶥Ű
洺ϸ߿գǰݼŷ޼ɵʩչͨȫҫݲá
üͷһ壬漴չ᳤ԼǣҲǳͬھȥѵһٹŷһ㡣
洺ǰƣԭΪۣܰȴ벻õͬ׹ߺҲ֡
ŵȻȻǶ֣ǻ¡
дһ˿洺еЩ⣬߷֮ŭһתҪߣȴͻȻһֻһն
æǰݼƺ̫ϳϡ
Ҳתǰݼ
ƺǾ飬֪Ǻεͨ
æһͨݴΪϹ֮һʮɷ󡣡
ƺһ֮һѹܣҲˡ
洺ἱæ˵̫ϳϣȫ޼ɵʩչͨ˶ٱչصӣԱɼӰ졣ԭҲڱչˮģôһµĿȫ׷ˣֱӴ߻ħɥȪһβ֪жٵĵΪܵӰ졣
һ᳤ϵΪܴ󰡣ȻûбɥȪ֮ϲ֮أ
ƺɫ˻֣֪ˡ
洺һ㶣ƺеĲ֮⣬ʱ˵ʲôˡ
˿̣ӰշΪƸŮͬ𾪵Ŀš
Եɺ󣬸ǳԾѡ
ΪɢԪǿ󷨵ƿز졣
յѾڻʱҪǿˣʱֻԻһ𡣡
˵ţͻȻ飬âڿУѩһƮ䣬ɽ
ۣƯ
ǳۼͬС
Ӷ۾ϲĿ˶ȥǵâ
ͻȻһˬʵЦӵдλе
ӰһͳյǰһɫӲҲ˵ͷʾ⡣
ƺЦϲˣʵٴ
΢ЦС֮ҡ
ǫ֮ԣȴʮֲζŭߵСߣ
ͷߣʱܸˣҲƿЩܡ
ߵƿأ볹ƿػԶء
һǻĳϣȻ𾴣ֱ̬ҲͲˣȫһЩˣ½֪¡
ƺǳò䡣
ͻȻϸֳһźƣԶ̼ɽϷ
лһߣЦ˲δͨչ¡
һ㶣֮ꡣ
Ҳϵãвµ˼֣ϲԭˣʧԶӭ֡
ЦԭӺΪҲڡղԭͨɽŵģͻȻɽ쳣ѹʮǿ󣬻Ϊʲô¡Թ˲ͨ͸Ͻˣʵ
΢Ц˼һ𡣡
ҡҡͷϷʱ䣬Ͳˡ˴ι³ǵλһͬǰŋ졣
ϲлˡ
ȻΪҲڣһˡһ䣬ĵâɳ۶£ǰһΪǰ
˸ȡƣΪæˣǵδ̫˰ɣɷٶһЩΪҲȡһ顣
ЦˣˡҲ˻ش𣬱㱧ȭλٻᡣ
˵գУϼһͶݵӰ١
տƣת̫ϳϣǵη䣿
仰ʱǣгϵģȫĿ˹
ɾĴɾΪ֮أഫǹʱɽˣвϹ͹棬ܹѰã漫
ŷõͫԿʼñ壬Ƣ޳ͫӰ켫ŋڻÿͫŽͫѹȥΪá
վ˴½۷ߣ׳˼⣬ԵԵøΪҪ
ŋһɳϵȫǣˣʮȵĿϡ


1894 Ʒ
ƺΪȻҪһöģʣµö
һԵ洺º촽Сĵ˵̫ϳʵͨ죬ǱߣʵǿĴڣȻҲҪһöġ
ƺһ£ԭŋûȤģιϵ֮Ŀ
æ̫ϳȻȥ
ƺҲƴǣʣһö
洺æöе֮ˣײСܹڵĳϡ
ŶǴ᳤Ͼ˭أ
ղɫʵ
洺εЦһ£ҿɺɺϲһЩʵ΢˵㣬Ҳ̫ܷڣɹҲĶãǺǡ
յѽǾ͹橳ϰɡ
ɣ
洺ɫ䣬Ĩ¶ͷ亹Ҳ˲ˣæù橳ȥܷڣ
ɫȳƼģ˵еҲ㣬᳤ϣˣ𣿣
洺ڨڨ亹£֪ڽΪղԼԹŷﶨȻˡ
п˵֪ʱǵҲᵱǸͷȥŷﰡ
ʵŲҲǿľѡڵգ鷳ˡ
뵽˴ǽԹתƵϣˣ޲ܰƤ
ƺ󣬾ȲҪ¶ۣټһ°ɡ
ŵ̫ϳǡһöǵҪСķ粨ˡ
ͻȻȥʵǵĶٲ⣬н֣ȥû⡣
մϲһۣգ۾ǡ
һЦһ£Ҳ֪ǿ
洺Ʒѹ˿ʼ˼ôܽŪ֡
ĳ֣ɽ϶ƺ˼
Ҫػˣɼλǿ߱ȥɡ
յ˵ͷȥ
Ƭ̣һεоҲ漫࣬ԭػ񺣱չزġͻȻ⣬Ҫȥ¼һˡ
һ㶣ʱ˼¼ͨ쵺ڵҵȷУ֮»ұܡ
¼ҵ֮һǱϣׯסˣ϶Ҫ
İɣȻ㶣ңԻᱣܵġ
Цãߴͽ̡
һ죬Ҳ˵ǿߵĴ뿪˽ѩ塣
ȡԼǿǵֻɫѾ뻯ɺ죬ֻȫʱ򣬲¶ʱ
궨ԼĪ࣬Ҵչأһº㰲ȥ
£
洺һüƣ˿̾һ㣬뵽ǵס˲
ϼɽһսʥԪ֪˿̵ΣϣܵõһЩϢбʤ֮ϣ취
յϢºð죬իزϢ¸㡣ʤ֮ݴչڣǺѼ
¶ɫߣڱչʤģй֮£һ治һ֪
ճĬһ˰ɣĻ󡣡
ƺͻȻ˵ͷ𣿴»ȥɣ϶й֮ԵŵĻӦñ󡣡
洺ᾪɰ̫ϳΪһ˴ѶʥⲻǶݵ裬Ǵ˳ȥҪ߰
ʵӽǣƺˣǿǵĻ͸С˼֮֡ȥԼʮþˡ
ƺüͷŭɫȳҪԣѣΪкβɣôûȥˣȥʥѺڲкβɣôͼһС֣㲻Ҫ˵ˣ
洺ἱæͷƺˣʱٿ
ҲƺЩף̫ϳϣȥɡ
ƺС£ǰҺģȥһʥҲбҪġ
յһ·Сġ
ƺǵ֮¾ɣȥˡڵ˶λϣѩ¶ȥ
洺ɫ
᲻֪˼ûн񱮵ĻҲģȴνˡ
᳤ϡỽһ
ʲô£洺ɫʮѿƺ֪ԼûˣҲûɫ
ƣȥô᳤Ӧʸá
ʲô
洺ԴΪԼˣ˫͵
Ц´ɡ
Ȼ洺᲻˳ۣԷȷĸ߲֮һҲҵʱ㣬һûõǵŽǺܲѡ
洺䲻ô£֪Լϣˣǣ
΢΢һЦͶȥһ͵
֮հһЩˣȫ뿪˽ѩ壬ֻʣɽۣƺ
п̾ʱͣҰףл䡣
΢΢һЦ࣬ͦõģֻҪԸ⣬ұ㿴Ӣͷף²ɣ׾Թ϶
һȥƺ֮£޽ɽأʤ£ưһյʥȴҲһ򣬽չղǾͷͼɾ£ңڡ
е࣬Ըʱ˿̣쳤ؾá
뻳Уϸü
˿ɽ΢䣬ŷ㣬ֻʣˡ
أ׺֮һڣɺ̤ѩָ࣬צͼļᶨһǰҲԡ˵Я֣һͬǾͷ
ůȣĽغѩ⣬׿һУģ¹Ž񡣡
΢΢һЦΪ¯ǼҪѣѵ´ңħͨ򿪣˶˭ҲӲˡ
һͷԼǣǱŬǬ
Цһҡͷʵף̸ǬЩԭָʥͻ񺣿ȶǬȴ뷴ģʼϲ½ȥδӣ˭Ҳ֪ˡ
ͻȻ˵ȻʥضסǲˣγԿʥصĴڣҲܳΪһŶʯ𵽾޴ҲΪδ֪
£漴˼
Ȼһδɣڱһ£⵹ʧΪһð취


1895 
ֻǿɵĻ·࣬ȫʱҡͷ
Ȼ֪ԣЦֲҪ㿪ɣҵ뷨һЩţɽˣһʱԷΪף¡
ֻǽ˵ĻµȷУһ˵ȡȴ֪˴Ӻοʼ
ճһ°ͣɽ
ƺŹâӳڣʫ续
Ҳʼϸ˼ֿܡ
յ»ʥΪףߴΪĸ֡ʥǲǽˣߴУҼãһ
һ죬Щߺ͵壬Ҳ֪ˡ
տһЦӻоѹ
տǻӣ̲ס͡һЦΪ˱Σʲôûɫļ˵³Τƿ£ΪȴߣлȡΤ빫֮ҲϾģȫΪŮĻʤ㼫󡣡
ƣԼҲ顣ǴӦƽһսȫ֮ģδҲ֪ˡ
ռ˵ɣɻѾǹȱȻ̲ҪϴˣӴǿԽӴһ¡
ʥԹ˲ϾŵƿȽ˼㣬ȷ£ĺûᡣ³ǹҶһˣҲûȥһˡ
ͻȻʺĵط·ȴӡħò򵥡
ҲҪѶʱ䡣
ȥ³ǹȣò򡭡
ȻʧЦȻǾûǱҪ˵׵ȥɡ
׷˼ŵĴ뿪󣬱Ҳûлȥˣ֪Ƿɺá
ɫȴԵڱ֮£ܾôǾռķ֮¼ɵߴڵĵҲ̽һڱڤǻԹԸˡ
оâƺһȫµ¸ͼԺбΪʯɢܳ򣬾ȫȡʥأΪµһˡ
ʥزԴУϾһֱΪ𣬺£˳ֱȻѹֲַ̫㣬ѱ˴Ӧ
յʥЩΪѽʧģȺסӦ֮£Խͨǿ˴ϵԻⲻ㡣ҳ˴½⣬ЩţԼˣҲǲݺӵĴڡ
ҵ˽һЩԳŽˣԲߡ
Ͼųǵ⣬Ҫֳ˫ˣ½ȴƿС͵ҹУ߸ǹ棬Ļ֮ֶ֮Ҳǵٮٮߡ
ˣ
ʵӺһǧõຣ֧֣Կⶡɽˡ
յ˵ȷ˾ޱ䣬һǧͻȻ붡ɽսǴʢɽƺõĳ֧֣һǧγϱľƣռڽɽ
ĳ
ܹ֧һǧСѽ
ʮһǧежǿ䲢ȹ̣ҲοԺɨʥˡ
յĿǰвܿ϶ʥˡʥµƿ˥Τ͹涼ڸɱ¾ҪԴɽһ
ɽĻ̫һǧӵǿҲһٻһǧľˡΪеϵԽþԽɢҪĴ۾Խߣ˵ʵöɽܺͶɽԻıƤǵҲܺ˵ڶϣǱǷֳʤȥһǧ̸֮°ɡ
յҲд⣬һǧ緢̬̫ߣ׽ˡ֮ԼҲҪǲڶիͽǮϳɽʵ򻹴ڹǿȽǮ£ڵ˾£Ǯһǽˡ
ʥͻڣҲȫǵˣϣԸԱǶ£ȡůǸܳɣȻ¹ģʱħ
뵽Ԭߺ϶ԼվһģôҲпܻ˹вٳҲԳ£
յˣǷҪǰһˣλ˶£
ЩͷƤ飬֪˼ĻʲôӲͷƤ˼ΪȻҪһ̸ġ
յãȥһ£ھߡ
˽֮ˣ೤ټҪ̸һ³֮¡
ڳϽ𾪣Ҳ˷ԡ
ϾʥˣߴҲ˾ޱ䣬˿̳ɽҵǿˣҲһ¡
洺ǿǵûзԣһ֧֣೤϶Ǵ۾
ղδڽǵֻһŵܽ洺ʱƵʵʵ
洺Щɵ˻ùԳСλȥˡ
յ᳤һֱ£ľʮַģҲڵʱ䣬λˡ
գձͨҵĴһͨʧϡ
ʱҵĵؽ緶Χ˴߳ʶ·򣬾ͼɶȥ
Ƭʱ䣬˾ͣЩ·
뷽ԲǧķΧȫɽһЩĵأ޵ɽ󴨣Щǿ޻ҲΪ
˿ȴǴ޳ɰǧ뷽ȥҲµ޼εΪ׳ۣлǿľŽޡ
ô£Ȼ
ȷЩ֣ǵǰȥ
ޱڣдķڿа裬ֻǷи߶ȲߣԶ֮¡
Ӱһ⣬ʺնȥ
ɲǼͶǰľǴһ
ƶ˵ԶɼܰȫޣʮֻǳͷƤ飬ֱӳ
Χ룿⡢ô
Ҳǻʧɫֳ治˭˶Ầ¡
ķſޣ޵棬ڲϹ£ռ䲻ϻζԾô档
ϸȥЩ廨ţ಻ʶҲڣƺ֯ӿٵͽ׵ֱӱ̤
ţ
ͻȻһ£ͫȺڣʮĵطȻм޲


1896 ޳ӿ
Щһλʶ
Щƺֻ·ʱ˳£Ǽѱȳ࣬ˣҲǿ֮ĩ֧Ų˶ˡ
Ҫ˵ˣΪߣвʰ
һЦȫѪ
ĵҩҲԹˣ֮ǰ֧ŵȴԮһȥȫޣǲܻˣԼͻΧĻǳΡ
Ǻǣûʲôĵġ׳۵ľм˼ɣ߹޲뾮ƣǰ
һɫƽ·͸ϼ޴ĿѪĿġ
һ˵׿˵Ķԣ·˭ǰѲϵڿϣձΧҲˡһɱֻޣΪһ㸺
׿ͫâȵãǱ߳ȥ˭ɱĶ࣬Ҳʹһ
һˣֻ˽󷨣̫أġ
˳̧˻ӣȥɱްɣùˡ
ЦһǱ㱧Ǹˡ

һʱΧŹʮֻ͵
飬ǰӭնȥ
֮ǿ֮Ϭʮֻ޶סˡ
һֻǵ˲ͱնͷ­Ĺ˺Զ
һ壬̲סҪˣ϶ޱڣ죬ʮֻٴα
ӿЦģսһˣΣ
˽ƣһ֮ûܿޣƾ͵䵽㣬˷˸ǵ¡
׿̾һһԶ룬λ
ҲһĬȻͷûˣЩ˫ۡ
ͻȻһȵҺϣдů⡣
һ¶㵣漴ǿϲ
֪ʱʮıܣɢֲĽ⣬һ磬˾ڡ
ǹǵʮֻ޾ʬ壬Ѫء
˭֪λݰ٣ҵȶл֮
׿ϲæȥл
Ҳϲѡ
˹âһڽڣ΢Ц׿ˣ
׿һ£ۿȥʱ󾪣Ҿ£ԭӣ
ӿˣ벻֮˻
궫ɾĿǵһνӴɾڶνӴ˵Ƿǵзѣûʲô飬Ҳûн
ʢ£ܶ¼ǴǱŰŰɵ̬ȡ
Ҿޱ䣬߳μ˵ҲǴ˳ࡣ
׿һֱѽµϵһ𣬴˿һһԲ׽ϢǷƵ̬ʱ׹ȷͬһˣѷյĳ°ɡ
ڶݵ˼ҲʱȻæǰݼ
һ֣ʱһˮƵ˷ŵô£
׿˼£¶ɫ˼λͬһۡ
ӵϵǳҲ޲档
׿ŵ¶Դһ顣
һƺ뵽ʲôɫʱ
׿峤λ½ܽѪĿоڽҵʵ޴󣬵Ըȴ޷ֲ˺
϶¶ְµɫ
׿˵Ѫɹߣʵʧߣǰ;޴Ŀܣʵ侳磬
ϸŭ֮ɫǺΪ֮£Ȼ޴գδ̫˰ɣ
ɫ΢䣬ôѵ֮ɫ
Ͼ˼ҵľ֮ʵҲ̫Զұ¶
׿޹أн֮˶ĸԸġ½ܴ˴δȹ˭
ЦܹѴ֮ԵջɼһߣмܿסԼĵ̰
׿ҲЩ죬ҶǳˣԼΪֻҪû˱ȣӦԼܺ
ҲǵͷǣԮ׿
״㲻ٷ˵
׿½ܴҵһֿʧ»Ѫ֮İ취֮ѪһѪ
ӵǾ޴ϲѶ¶Ҫá
ɫŶǳɹ𣿡
׿˫۷Ź⣬ЩȻɹˣֻѪʧ̫ߣҪޣҶʼ׽ޡ
㵵ô˵Щˣ
׿ҡͷҲ֪ǲǱʼԲڵ޴ץ鷳ˣһݵֲ˾ʩչЩζɢ
˵⣬˵ɫѿǿ־塣
նʱˣôҲ벻ôһ¡
ǲЩ㹻½ܿ϶ϲѰɡ
ǳ
յȻǳ˴£ݾΪβȥ
׿Ц˲ζ˭֪Ӱʵ̫󣬷Բﶼ˹ȥʼʱûôޣǼҲǳ̽ģȴֱӱסˡ
յµȷ鷳ˣҿЩ޲۵ȼʮֻҴȫҲǧ֮һࡣзӣ
ܾ½ܵо̫аߵʲôӣ½һˬʹ졣
֪㲻ʣ˵ȲЩˣȥ߰ɡ
׿ɣķȫ赲⣬ǽȥġ
յǺãѵҪЩȥǵöã
׿ҪȵݵɢУǶɫζֻ޲ܸӦĵ˭Ҳ֪Ҫá
˿̽Χ£ԽԽ࣬ϳ磬ֺܺ
ӡһ㣬ʱӰڽ˲նȥʮֻ
Ǵӿйȥɣֱӽɽ˺һӣӦ
һ˰סݹ߿ա
׿˴󾪣Ҫ˺ѻɽ󣿣
ǣ±֮ǰ·ӿ𣬻ǧķǻɽ
յǵƺĻҪأҪ˺ѻɽ˺˲ˡ
ҲЩԥ
յҪЩҲûа취ϼɽʱС
â˵ק֮ǧת򣿡
֣ʱߣͷǡ
ҡҡͷɱ¾̫Υͣϼɽб췣򲻵Ҳá
ڴ˵ʩչק֮ǧתĻʮҪɷɻңܰڶݲ


1897 
Ϊô죿Ҳһʱû˰취
һӦÿԡ
׿˶һһ㶵ģҶ޲ߣֻܿܣ˾ְ취
˻һۣǸš
ͻȻһӰڳ˳ǿϢɢɫ䣬ѡ
Ҳ˵֮£֪ǰ˱ǳȡ
Ⱥͨ˼üëһ˵
ǣֻЩ̫ˣ»֮ѪĶأɼǵϣѹ˵У
⣬ˡ
˫ǰӡʮָſһֻ׺飬ȵڳϱǾʯˮУӿأ
֮̾Ϣ
¶أǺ嫺󣬿ӿ£նŤתڡ
׿׵壬ʱɫ䡣
ǼصĸһˡѪȥ
һ£ʱһסϮ
·ȺǷ찧ֲҽϣȫ
ѹ£Ȼ޴棬һȥȫڵصޣɪɪ
ϵĻɽѹᣬŤ״̬һ»ָԭ״
һʱվֻʣ´ɪɪ漫𺳡
ſһ죬أ
Ƚ˻ʱ¡¡죬ضڲʮ޷ӡ
ʱ䣬һƬǽ壬ȫµ㼣˼ǧֻ̤⣬ûκһֻŵġ
׿˿ĿɿڴУ˶ԼԴȷǲġ
߰ɡ
ǻعһʱ˰סǻɽȥ
Ǻˣ
ɽҲ޵ʮâ˹Ϊ֮һʦеĳϡ
ʦһ¾ϳ׿ˣϲӣ
Ц£򿪻ɽҵȽȥ
ʦ𾪲ѣʮȴǲʵæɽ󣬽ڡ
ܿͨȥ޳ˣ϶ǸۣرЩסɽΧǺͼҾǣ˿ǻɽ󱻹ƵĻЩʵ΢߱ꡣ
׿ڰ±ȥˣʦ롣
ʦаѣ˵ɴڣҲǾˡ
֪ͷߵĹϵϴδˮɣӨ͸Ⱦһͬ˼ɫ֮ƺˮ֮ϡ
ʦжʱǲѣ߱Ͼ֮ŮӹһĻҵȻɼӰ졣

˸̤ɽۣδһö֮һ̬ٴλΡ
һλͤͤŮӸֳȹٵǰһɫ޶ˡ
һ̲סҪӭȥһȻһԵգɵһոĸоŸ߻ɴ棬ȴԲλࡣ
λǡ
һľѡ
֡շ𣿡
յɫˣĿˮűЦ
ͷϱ亹ڨڨǷߺҽйˡ
Ŷԭǽйˡ
һЦǰǣߵϸţλ֮ĺ֪߰ɣȻҶ㡣
ᶺӿء
仹֪ǰݣѾ֪˱ȻУ쳣ǿ֣ϣպ̬ϣԶʤԼ
ӿһΣУԽˣϵЦݾԽʢˣѹַò룬ԭнҵĻҲĶȥˡ
һЦˣҪⲻסʮֻ޶ס˼ء
֪Ǻȴϲ
ͷߣ֪ٳȥĻȻҪûˣæǶںʲôأǴе¡
հһۣ²𣿻ʲô£ôǵã
֪˿̴Դ󷢣ֻվһԣ֪ճˡ
ʦҲֱüͷ
Цɣζ˷ͽ㼰ʱ֮Σ롣
ձڶȥȴ˼ת֪Լǿˡ
֮ǰǶѣˮɣһȴʵһغ񣬲һӼ򵥣ܺá
ڵգȴѹǿʵͻʣԼɴ͸ľգľġ
ʼĿ⺬Цɫ
ʦгϣ׼ƣҪдλɽ㡣
ʹ˸ɫʦµˡ
һɣһҪ㵽䣬Ϻ¶
ѵˣҲûʲô£ӡ
ȿȣ
صĿһ£գļأ֮¡
ŶңҪ֮ô͸ˣһ̫ޣҲֲҡ
Ц£صλϣ˳¡
ҲЦ˼ȴôȻĵĽȸиˣֻԼױŮѹȥ
ȻˣǾ˵ɡ
±㽫֮ǰ̸˳
ľѣԾǣǰŮӾµһŮ֮ա
ʱĵǿʤ֮ĵȻ޴棬ֻǸһЩаԼһҪŬУⱻ
֪룬˼ģΪ˼֮¡
Σ
ţŶȻǷǳˣսµһˣĽѾãյüҡ

亹ڨڨ˵֮£ôˡ
ЦȻΪ˷㣬Ӳĵġ
֣Һ죬֮µȻǼõģұû飬ҵĹأһأҲӦòġ
ǱãȾͽ֮Ĺ̶ֲͨһЩԶĲ㡣
̶ͨ
߳νĹ̶ͨר֮䣬޷ͨĺôǸΪȹ̺Ѹ٣̶ͨÿδĵԪʯҲ١
̶ͨһĻô֮ͱûˣ֮ʱضԲԼͨͨԼⷽҲ޷ֹһʲôµĻջǼġ
Ц̶֮ͨºΪˣǲҲûϵ


1898 뽣
һæ϶ýֻѰ˼ͨĺδΪ׵
һҪǰֵĺã˴Լֵ֧ĻͳױմȥˣǷ
̶ͨ쳣ҪȻҪ֮ҡһ̫شɼΪҽϻͨ⣬ٽһеĹ̶ͨԱʱ֮衣
޵Լǣˡ
տһۣһЦǱ˰ɣ֮ѶҲøˡ
ߣ
һվǡҪߣ
յôӻ𣿡
һ󷢶£ôҲҪǼ죬ա⣬֪˵ʲôãǸ˵²Ҫϸϸ𣿡
ЦЩϸϵ£һɳϹ̸ģΪ
£ߣѪҺܹ֮;Ī̫֮¡
ߣ
ͻȻһĻϡ
һ磬һӰֱӳǰҾָ֪ƻҵо
Ц̸ָϣֻϣһЩϾʲô;
ߣ㵹ǸңΪ;
½ŭĿӣԼҲʦоΪа˸Ϊɶ񣡡
ڨڨ˵ааֻ֣֮˲СоöɥѾаˡ
ɣ
½ѵΰоɹǰģЩʦԼȥˣһЩкβɣ
Ҳ粵ͬΪıֻҪҴԨá
Ԩ
½ܼҵİ£ʵֹǳʥ⣬ף
ü硣
½ĿĶ´˼ۣ̹⣬һ¾ʥ㡢Ѿͻǲˣ
˵ͷҡ

½ܳ̾һҡͷռƣܼĸıǿȴѴǶ㣬Ҳ֪ǷϣԭҶԼռָһЩһԵģڿޱҪˡ
ӿʼ񣬵ڷЩͬοԴ֮ǻۣȻа취ġ
½ܸղŻܷھЩȻ΢΢ҡͷ˵
΢Ц˲عڽ黳ⶫ츳Ŭ⣬ԵҲҪ֮翪˿ɷȤ
½üǵ޵ĺءĿһתߡ
¶Ϊ֮ɫתͷȥֻöǵ֡
Цǹ˶£ѵǵʥ𣿡
½ܺͷ߶һʱ
ߣ㰲һ£Ҫȥˣʱҽڣһǰȥ
ߴϲ޵Ƿа취ǵͷˡ
֮һҪȥһ˵ڡǹȺͺ³ǣͲˡ
ʧ֮ɫԹͲܶ˴Ҳ⼸ʱ䡣
ЦΪǴ£ԲҪϦһҲ˷Ѳá
ӿһУմѹ̫ԼƺʧȥӪȫ޷
ȻˣǷСģԶϵ㡣
رһЦһĸо
Ҳо˷ΧЩԣæͶˡ
߿Ц뱾ǷߵļңȻģͷͽһ̰ɡ
˵꣬󷽷ֱӹֱ۱ȥ
һ㶣޼ɵӣʱɫЩѿˡ
ֻñȫǺˮ΢΢£ȴѷߵ֣۰ǰ쳣
ŷӣߵ·Ҳ𣬻Ҫ˷Ҳ㡣
ղɷ˵Ҳȥ֣˽һ𣬲ǰС
ͷߣҪѳȴ߶˿
˴ʱҵӿȫĿɿڴ
Ƿŭͳ޵Ŀ⣬ǶĿеŮھȻһλɫŮͬһˣ
һĻĳ֣ϵĲһء
ҲܵŭɱЩĿյƤʹɺԼʶ̫ǿ۾ҲܸоΧ˵һһ
Ǹ˭ҪɱңҰ
ܣһǿˣ찡ģƭҰ
ҵ۾Ϲˣôܣһǻþⲻģ
ְŭ洫죬ȫʪ͸ˡ
˺öູҸ
ȡһҪò
̲סˣһ𣬽˵ŭˣʲôӣ
˶һתȥ
ʱˣߣ͵ɣȥˡ֮翪ʱԻټ
ۿ΢죬Ҳڷҡ
֮̾ԶӣǣһȫΪδ㣬߲á°ˣұؽߡ
ãһΪ
ΪЦ
΢ЦһΪ
ܿ죬ͨĴ뿪ǰڷ
ǣɽ֮£ռذ㣬Ǳ֮һ
ڣĿԶܿƶˣء
һݶͣ콣أΪ塣
һҺ࿪쵶ңָ񷣬Ϊ롣
嵶룬ǵڿɽ֮أԴԶ׷꣬ò˥
ǵĵλɽ˳ɽչϸ쵽˰ɽǳؾǽ嵶ȹӣ̿¡
ÿڵĹ࣬Ҳڵڵıӻ£Ϊ½Ϊƽ͵ĳУϺѼҶļһƬʢ̫ƽ
Ǻ󣬱ֱȥ
֮񹤵ĵ⣬ҲΪһϰһϰǽи֣Խ˵ڵ壬һҲռơ
λֹ˵ɽţڡ
ɽشеڵĵӽѰ֮˵Ļͺȳһٴˡ
սʷǷüӲҵ
Ǿͷͨһǰݷùš
ʲôţ
һСһ˵ǿа
Ĵæû׼
ǵҡͷ鷳ˣڱϾµĴɣûаͨеġ
ͻȻһ£࣬ɻƶ˵Ľ塣

ǼӱͻȻһһֵĺ˼óš
۶ɻ֮ɫɽ壬л㱣϶ǲأ


1899 
ǸӦʲôɽƵ𣿡
ȵɽƵȷ֣Ҳûʲôģǵ˵أ¶ݻɵΣݻǲˡ
Цģһ͵͵һҪŪջʧˡ
յǳȴǸӦʲô󣿡
֮
һ£漴˵ɣ
ȵ˵ͷ֮һıһɴزȡһҴ˿̸Ӧ΢Ӧþеࡣ
ǻʲôߣҵҪǺηʥ
ݹȥ
ٶ̫죬ֻ۾һգûκηӦΪƾʧˣŵɫס
֮ϣΡΡݣɽۣţ͸һɡ
ͻȻһӵڴϷһռϮȥ
ˣȻˣ벻𣿡
һ仰ʮ֣³˿ϱһȦȦ쫷ϯ

ǿռٿȻ˺ѣһֵӰ˳˫ֽһʱĻһ⾵֮ȥ
˴ֵĴ£ÿһơ
߲󣬱ǰٺһЦ̧С
ͻȻһնһ޴ĽŶ顣
ϣ
ӷֵһŤת˼Ȧǽ˹ȥЦڡ
ûнն
ˣΧһȦ˿̶̧ˢˢĿˡ
˭
һŭȵô壬¼ʱ㹷֮ˣ
ӡһ˫־ʹȦվŭĿӡ
ɣҹ̸λǳ죿
ֵɢ˼ƺδ˯ѡ
ߣ̸һòҲ𣿡Цҿǹµģ
գ۾Ŀ⽥ƤЦⲻЦ˵£͵°ɣôأִѽѽҴѽ
Ť֫

ŭһǵΪʥ֮أרϰͲ򽣵ĳ˸
һٴɣ볤̼ǰǽӰΣڽָնȥ
ǺǣСӵ⣬ҲŪ
Цһ˫һģͻƻ˫˫ڽϣķ飡
ʲô
ߴ󺧣ܵϴѹȸУվʩչҪˡ
ˣף
ЦһָһץˮסڿѲ
˶ʱ󾪣ȫȦгŭĿӣ˫Ҫ֡
һ̬԰һȾһʦš
޳ָ罣俴ɣһ̸
۾һЦ죿ǾͿϣ
飡
һ˲䱻ֱǽϣˤĴһѪͻ˹ȥ
೤ǽǴŭҪȥ֡
ס¡
һɳĲʣΥֻܷŭķ
ЦǴ֮٣޶ȵļ
ǰɣʲôʱôһҾȻδš
ɴЦÿ죬ÿʱÿ̶ڱ仯ţһûڻҳ
첻ɫ΢΢һЦȭܽˡ¼̸£˵ɡ
â⵶뽣棬ж
ɫ䣬Ķŵ̬˲ʧȵ㵽˭
೤϶һ£ţһͷˮ
Ҷˣ뽣жҿ϶˵ˣŲŻʧ̬
Ǿûˣ
˫һģЦҺءĿľ飬Ķȡҡ
춢һҲͬЦͽҲ˵Ƕ޷ȡ񻹻·һ򲽶ԣȡˣ㣿ĸУ
˫ָ£һָɣʱǿɱָɣ
ڿռ䶼ʼζָ⡣
ɱȻһƬ䣬Ǵһ˿԰Ц
ӴӴӴҪѽ
һƦԴЦһҸұ֤⽣ͲˣŲţ
첻Ϊ̧ǰȥָʼնɣ˿ҸţȲڵ㡣
ٺ٣һܣǲúÿҸղŵĽġ
һЦӰĻ˲Ȼ⼲ɶȥ
һ̤ӰΣ̼˽
մ֣廨㣬һƬؿ
޹ǣָ⻺۳һСģٿȻȥ
䣡
۳һ㣬˲䱻һۣ֮䴩
ȻϻģĲС˫ֺʮʳָϲӭŵȥ
ʳָ֮ǰʵɫݻҲһƿն£
¡
ָҲɻһץС
Ϸҵزڽ춼ǡ
üǽɺ϶Ϊһغ϶ΪһʮȻĻȻɡ
ʲôʵ
ڽϸȥ̾彣һսб飬ıɢء
Ҳǽ֣Ȼ£Ծ֮
һľƢһӣķ֮һ֮˽Ϊ࡯
࡭
˫ָҲգƺڻζǽ
ˣñ̬ˡɵ
û˿ƵĽˣܺͦá
ȻΪرҲ㿴һν衣
ӰһʱϾλεһƬ
ɫ΢䣬ֽˣȴȻѱ֣ʽıջϷ衣
գ
лһ˿ļڴ
ղˣֻ޾ı裬֮Ҷ졣
ɳֽɨһȦʱӰĵһŵӰÿ˶ֳֽһ
Ŷǧա
Ӱ£顱ļ಻
նֻɵľŵһ壬ͽ⣬ء
ϵг϶Ŀɿڴ𾪲ѡ
˵Ľһݻǧ򣬰
ǧƣƮƮƲƷɡ
вɭ󣬸ХԳ䡣
ܽɱתƮݣҲֻСաˡ


1900 ɢ
νյ蹦򣬲ŽǰɴӰ
ͷ󺹣ɫЩףŵ϶ΪһֽĿһƬ䡣
ЩǸǴ󺧣ϣ·ܴһ»ҺˣֻԵǱѡ
ԼҲЩԾɫһǰδеأ̧һץ
ֳܸɫľ㣬ӭƮ
ȫɽӰģһɫĳ´â
ɲɫ䣬ƺԥʲôûԸòǶ
ЦȻ֪ʲôӦûеȼ֮
ɵֵȫˣǾǼֵǣޣһĲֵ
ǱǸԵڶԣֵǣ𲻻
ֲ£âƿնĿһŮ
찵Ծϵ΢΢ԪϢ֮¡
˾İףδ
ʱ˶ĸ֣ѵԣ죬ԼѾʱˣ
Ŀϣ䱻ɴ棬ȴھա
Ȼʲô
΢Цò˱
ԾȻ㡣Ŀɨͳȣλǡ
һЦٺٵǿԵš
һ𣬶ۣ£ִŽϣ֪ˡ
һ𣬶ǹŷת٣ɾƾۣ
Цһжʮأ˷ɡ
챧ȭȻƾˣ徣ʵ˾档
ǳӣһѵ
ɼȫԼŭڸ˵أ
Ŷһ˵ʲôˣ
ˣ˵һԵأ
֡Ŷһտڲԡ
ڻˣŭȵСң
˵УֻԵǺ£ҿɲʲôԵ֡ˣɽׯö֮У
֮
һȻɣ֮
ɺٺһЦŵΣΣ
ǵĻ֮زõıͿ
ɵأ
ǵĻֻܽѻˡ
üô϶زززǱϴһ𣿡
ϴ٣ߣ֮ûĻӦɣ
գ۾˳ȼۣǵ£Ҽ֮ʵǿһλˣһܵƬϢأ𣿡
㵣𣿡
ȿЦ䣬뿪˲ɶ棬Χм䣬ŵεúúý˰ƤǣϸоһˣӦð½ܴߣ϶ϲ¡
ɿ˼һۣȡǲˣ֪֮ʹ˸
Ӱζһ£Ҫʧԭء
ǣ治ȱĬ֮ˣЦ˳
ȼһһɨȥǧ͵䣬ɽӰأɼѹһ㡣
Ӱȴ˿Ӱ죬¶Ź֮ɫҪʧǰ
ʲô
ȡաһǴ󾪣ǽ֮ǿ֮ѹƲסƿգ
˲˫ͫѪ֮һƬѪ
ȱ
ǵȥӰлȻһͣͫסŭ֮ɫɱ⡣
ͫ𣿺ǺǣҸȼ
ϴһƬģԲǰ̣ɢһͶûޣѰӰ
ʲô
ٴرͳˣǸȱ֮סɣɵ
ɻ̣
ɫأ̣֮زعȻǱãˣȫ˶ģ治򵥰
յҲԤ֪֣´ζע£Ͳˡ
Ըɡ
֪򵥣ǻȻѡߣӦҲ֪С
ˣ֪Ϊ£
üһ󣬵¹رɻܣˡ˵
ɶ֪£ǻ𣿼Ȼ˲㣬Ҳǿ󣬴˴ʵΪһ£̸һ
˸ƣƾչݰٽ壬ʹñԣ
೤Ŵ֮ǰлعһһǰݼҽڡ
ˣ
˵֮󣬳೤϶סˣ漴˳˼
ϼɽһλ֪ˣʥԪˣǿĺİǳ鼫񾳵ǿߣܵСʥȺףǱԼı·ˡ
һʱ޷ӦλðȻˣʥֱġ
ʥ£ȴûиԤŵȨǱ˴˽ʥθɣ
ˣĽҪʥѣ뻯񺣾ˣ֮أƾ˿
Ȼģʥͻ񺣵ڲԶȴ֪ҪӵĶ࣬Һֱܻ˵ν˸Ҳʥͻ֮⣬γԺǿ
һɳϷ׷ɫء
һλϿڵˡϷðȻһʣǽˣΪ˭СҪ˹ܵġ
ǣͷλˣ³ɵĻɴҹͬƾǰ㡣
ǳ׷ʵθƾٷ
в֪ɴһ롣
ǳȻ֮Ϊ˿ɳɣǲܣҲա
೤Ͼǣ޳ɴ⡣
ղõߣڶεأ÷εأֺԱŷ
ǳϵҲһѵĵط˺ͺչʹ£Ӧ취ŵʵεã
ЦȻôб£ôƾֺ֮αصĵأ
ǳߵֻҪһȷѡ
ǸˣȷҸˣҲûȨ
˵ּּڱȡů£Ȩƣ˲Ҳգˣʹ˸ǡ
˹֣תȥ
복βȻǲɢ
æλֹղŶһЩȥ֮һؿǵġ


1901 ȻԵ
ˣǶĻֱӴѶң»Ͳˣǡ
˾ֱӻݹȥ
һɳ϶ʱΪֱԹ
ʲô˿Դ֮뵱ϼͳ£
˭֪պͷ߶ˣҵ֧֣ؽ˽᲻ãǵڶҪ̽ȥ
֮Ҳ»ҲҲɣ
˵ףһЩ岻ͬΪߴɵĻһλ
볾Уһķңȵͣ£
ڲŰ۾
һϹſĸ꣬ĪΪ·գ˲ˣ͵ûã뷳ա
ǰǰ֮ҲǷ׷׸͡
̾˿ǹŷһʱǽ֮ԵΪףұȻˡ˿̡
һ̾ÿλ϶Уѹȫ֪¡
ڵô꣬δȻӡ
һλüĪɣ
ɵʵɵǺˣɵ鱨ϵͳдδ֡Խ֮ﵽʲôΪǴδ»ж
λΪ뽣ϵǵڴɽԼն˵صݻ⵹Ҳûȴһﱻѹ֮£ǵϵһֻǡ
꣡
͵ؼžһֻȻ
һϾźⶫôܻ
ҡͷŶƲ⣬ҲƲ⣬굽Ϊλѹ˭Ҳ֪ҲǱնҲпܡڵǣ֮ǵȷɽ档
ЩϾþ÷Ӧòŵ˻֮£λ֪
Ҳ֪֮αסǣȻҲΪܹȡȥҶΪƿϲħڿйˡ
һ˵ɵʵҲͺ൱ӵ
Ǻǣ˵ĺã˵Ѫѽ
ɵͻȻڽ
룬ɫķ𣬻̣ɺȻϣЦ
ҷȻֹһ𣬳ƽΧм䡣
Ҳָһץǵɫıɢâֱָɡ
ɱѹƵ˼㣬һ
ھôѺҪղҲˣ̸°ɡЦݡ
캮¾뿪ڲҰοǵ֮

ɿЦȻ֪֮ǣҲ棬кθϵ죬ûѡ񣬱࣬ҿѡһ
һ֣ʱһʴո֣ʮɢǿѹ
г϶۾͵󣬶Щһ¾Ųˡ
м˸ǿ˼ڤ룬ƺڴ˵йأȴ벻ɦͷץ
Ҳסˣһ˹ȥľѡ
찡Ǳɰ⣡
ƿǼƿ
Ϸֱ˳쳣˫̰Ĺ⡣
౦ʱûϳҲ֮ͬ˵Ķʮ
ɵĿĿ⣬ѡɣǹƽףЩÿһۼֵ֮¡
һ͵վţ˱£ɱЩǵˣ
Ȼָɣľҵš
ǾӦģǶԷóʥҲܿǰЩļֵ̫֮ˣҪҪɱ˽ٻ
ʼЦͻȻ˵ȻЩȻͲ㣬˻ǴЩá
һ͵亹˳ű£һ֮߰ɣǲ
ߣɲ㣡
ɫһЩ𣬻һݹ˽ǵ뽣ȥ
Ȼһȵߣ
ʮâ漴ɳ׷ȥ
ͻȻǰͣɫĿǰ
ǰԶĵط˱ضЦݵĿ
˶һ˲øкæΧ
Цɣ֮ǰ˵ͦԵģˡ
֪Ҫڴ˵صң
ȻҲ֪ҪǺ£ȻûĿ϶ģο̣Ҫ̫Ҿһ룬ҪҲ֮ԵΡ
Цο㻹ӣ̿ɲˡ
ɫ࣬Ĭ˺һ󣬲ŵðɣˡҲ̫Ѱɣʹˣ߸·ؼҸҸ衣
ɣ
һϺȵߣȽϵı£
תȥɱ˵ĿͶȥŵɫף
Цһָ
ģǲҪҲ²Ҫٴ򵶽ڵ⣬ֻҪģɰȫˡ
صһʾ
ɴЦ˼ðɣҷġ
˶һ£벻˸ɴࡣ
ɵ־죬ĵ緢ģһҪ⵶뽣µŪ֣򲻵ú
㡭ɣ
ŭɫ˲ȥֱȡԷüġ
ԶöԷ뷨̫ˣΨвݡ
ʲôǣ
Ҳһɻ·
ɿЦԸɫƳһۡ
̴̳ɫײһ𣬵ȦȦɢ
ڵĳϽܵǽӰ죬˰ɡ
ɽ֮䣬භһ𣬶ǺʽĽݺᣬѡ
üͷļСӣĽΣ
ҲɫʼδһۣǿǿԽս֮Ҳǧǿ󣬴˵˭
յĽۻɽ룬չҼĸ꣬սµĻҪˡ
ͷǣЩˣԼҪܡζˣߡ
˶ǽ䱸ͻȻͫ׻ѪһƬȥͬʱնɳ׵ľһϡ
ɫ䣬ֱ֮ͫӷԪתֻ˲䵫ȴġ
ϲ̼ץסᣬҲһʺ
ͻȻⷺɵ濪ʼƬƬۣսװ㽫ǡ


1902 ʧ

տƬϣһȦ⣬ÿƬϣȫۼ⣬ζˡ
һԼĽȷУƺۼˣɢȫ
ֻɲʱ䣬ɱӱͫ״̬һڽϣϡĴ̶㻯ӰƳȥ

ͣ
һֱգ͵պɨ׷նȥ
ɲŲæˣнȴӯĻ
ͣ
߶ȫն룬ȴδֻڿСꡱȼգþδ
д󾪣ܹնɷ棬δţ
ӰһΣ˲Զ׳̣ɫķ˺ͨ
ͻȻӰ£ɽ󣬡顱ĽЩն
մдһ֮£ɷڽնȥ
ɴ󼱣æ̣Ӱڿв㣬ܿһ
ֻƮݣ˲Ͳȳٲ̺һȥвӰصһ
յĽ̫ǿϻϣ˴ƬĽȻնڽϣ顱֮⡣
Եձˣһɣ
֮£ɳӰͼƲ㷭ǹ˸
ҲͬʱӦͼ⣬ʮöʯһ˸Ӵɽ⣬Ӧ
ıɫֲĽϯǬﶼҪ⽣¸
͵ڵĳҲǴ󺧶ˣԶԶţ⽣󳹵סˡ
ͻȻȻһǡ
˲ŵϴֱ㶵Ķͼڡ
һΣڽֱӻһͨ屻Ƭǣϡ
ͷ𣬴ûڶ¾쿪֡
צץȥڽϣ졣

һ𶯾졣
ǽצڽϣÿһȥ̼ӳצһƬ⽫ѷ졣
ߣӰһ󣬽նȵ׹⣬նף
ŵߺޣſ³һ⣬ǽײһ𣬷졣
ޱ߻ɢϣǽɫƬյĽڡ

ʹĿͷѷȥ
βһڣ̱˳ꡱļȪӿ
ܵĿռ˲ͱңȫƣнⶼ籩ɡ
ӰҲûѷڣȫʧȥӰֻʣ̻ڲŰ
ãҪˣ
󺧣ֲܵĿռ˺֮˸Ҫȫɽȥ

մ󾪣ԲĿռȫң򳹵ױƻ뽣嶼ûƺҪŤת
ɽϵĽݻ٣˵ϰɽз𣬾ֵİ˼ʧҵֱӱռ֮˺ѿѪˮ
þȫǿռɺ˺֮кȻ;
ڼȫ֮֮ǰѾ׵Ľˡ
ߣ
Ŭմ뿪
Ҳߣ
һҧأֱֳǽ⽫Լȶڷ籩ڣǰС
ּŭٿʮɣҲҪԼһٲˡ
һᣬ͵ǹڷ籩˸ٿȻ˳ȥ

һ̶նϣԣ
¡
һ飬˲ըʧ޾ڶҲֱӱ˽ȥ
Ǻڶ˲ſʮɷΧ䲻ףͨ޾ʱա
˺ѷεĲҽһУȴ޼¡
˶ĿɿڴǸڶȫסˡ
̵ʧռŤתҲָ뽣嶼Ϊ֮λĵڵӾǵվԶԡ
࣡
ãһɳʿˮ·š
ͦεȺɽ룬׸òһƬǽ壬ֻʣ֮λܱ𣬾ҲܵƬķݻɻң
ϵĺڶԲ̰㶨ǣûһ˿㣬ò
Ŀ˰ΣǣһֱزֱȹοİɣСģٴ˶ˣڶ̵Ҳһˡ
ǡջǺѽ̵ʵڶҲֱͨգ׻زҲпܰ
üˣϴŽ񱮣һӡߵĿԶСˡ
΢ɫЩףȥ
ͻȻһʲô
ȥֻ뽣֮УĹâɢɽС
͸Ի֬ľӨ
ǣ
ȴһѣ˫۱â͵سȥ
Ҳɫһ䣬ųȥŭȵס֣ҵ֮ӣ
һ֮˵㵶ڵģ㻹𣿡
᳾죬ɢ֮ǣκһλ嶼ᷢ񣬸ο
£ǹâڣ͵ץǡ
ָȥܵһϮѪҺΪ֮һ͵˻
Խϲץǣ˵ʲô֮ᣬԻ
˵꣬һ£ɽ֮ڳϣܵҵض޺¼æջ֣ǽ֮ƺģ֮𿪡
飡
˱ڣԶһĨѪѾˡ
˶סˣЩ׼ȥĳǼæɲס塣
ջʧãȻڣǱ޶ԣֻݴ͵š

ȴЦ򳾶¶֮ɫʼһı仯̼ͻΣצСץȥ
ƺ΢Ĳ£һȦȦ⵴ӳȵ
ȶ˼£ȶǰ֣һ½

ȼĿЦЦǾͱҵǿ⣬Ŀ
ɽоһ̫۵Ŀھ
ŻعɵţʶҲס̽顣
ǿյʱ䣬ڽ
йâɢֻɽһ޴֮ܶǰǱ֮ʶɨȥڿտҲû˳Ӱ
⡭أ
˶Ȼʧʧһ
ǿնܶĵγˮչϣһͣ
ͣ
һ£漴¶Цɫ㷢ȻʱӭҪ͡
˵꣬ͷҲصؾͻȥֻµ


1903 ӡ֮
̵ıը֮ϯ˲͵޾գϱĿֲѹˣƿȥ
ͻȻһ⣬ŵۣ֮ڡ
֮£ֻҶվͷǰݡ
ˣʵ
ûлӦҶֶɫ
ü֪˿Ǻ״̬ȻҲͲʣֱڴϵϢ
֪˶ã붨뵽˻Ȼҵ״̬
ŵ֮۴ãһţʧ޾ĺҹ
֪ʱ붨״̬лعֻۣǰһƬڣȴԼһֹŹ֮С
ط棬ȴҲһ޼ʣԼȻŵ֮ϣֻҶѲ
ԥţŵֱ֮ӻɽ⣬һڡ
΢΢һҶȻڽбչأƺδ
Ҳ˲ղô£ʼϸ۲Χ
˵ػȫо򡭡
һĪѾ뿪磬ճһʱգ
˵Ļ鷳ʹˣҪٻĿ΢΢
ͻȻǰһ磬ȴŸ֮ϴƤˮֻƤ˲͸
磿
һ䲻統ǿշӡħǰǿֱӻ㣬Ҳʴǿ˿̵֮ܣҲȥˮ֡
ҲֳͬһȦ㣬˫âԹ¶ţƺѰ֮Դ
ͻȻ͵ŴͣԶ˹ȥ
ĳ΢΢ڶһδͱֱ̳ȥĹâʢƺʮ⣬໡
Ц㵹ˬˣ˵ز֪ж磬ռռãŻ»ĶٿɾͲˣ뿪Ļ֪²ܻȥ
ЩģǰУϣҳһ
ʱ󣬷֮ңûͷˣϲĲ໽Уҡβ͡
ԽԽԼıɵһĪռ䡣
ͻȻǰһ紵㻶ϲȥ
飡
ͻȻһ죬㲻Ȼˡ
ǶշֱڿлΣ֮ǰǵˡ
˽ɫȫںɫУֻǲ԰ɫģ㣬¶㵵ɫ·סˡ
ǿϲѣȻˣǵѣԶ޾ǿ
˭
ڴ֮ɫ
˴ãͻȻǱĿԴ⣬ȫǺ˹
Ŀһʱʧħ
˷ɫ壬ħɣ
Ȼ𾪣ĻϲѣĿ־Դδ֪ħȻ鷳Ѳ
䲻ħɷҲδﵽʮ׻ɷĳ̶ȣҪԸʮס
飡飡飡
һ˹ȥʱħγϿߡ
Ѷýģһ˹ȥշֽ⣬һɸ쫷磬ֱӽ̵
ı̬ҡβ¡
ħγɵĹ⵽ʲôط˵ħĻȴȫħдڣȻǷѾõĿռ䣬ʱĻɡ
ȥֱЩãȻķһģһ淽
ղȻûʲôǵģ˿ϣһǵĶܹ֪ĿǰĴ
ǰȥ
ͻȻڴѵ
һϲ֪˵أ
ѵ²⣬ȷһ֤ʵ
˵꣬˸׹ֱѲ춷ţƿ
æʵǴ˿֪˵أǷ磿
ѵҲȷղŵħǴħ絮Ļô˵ؼ㲻磬Ҳ̫ԶҪȥ¡
Щף͵ħܴħͨķһ̫ԶħܵСռڣС
Ȼˣ˵ؾ㲻磬ҲȻΧħܵСռ䡣
ѵ˵ͷǣĲ²ȷĻ˵Ӧûڡ
˿ֻҪ磬òԶͰˡ
һţһ㣬ǰɶȥ
;˼ιϮûʶĴڣױķ顣
ʱǰһƺñƽѹ˵ԲħԲھҷγһС
ģȴֳ⣬ҹĻеǳɢ΢â
ЩħƺǴɫ
ʲôط
ѵɫѾˣ⡭
⣿ˣ⵽ǡ
ʵѵɫδصʱ
ۣ֮Ǹ֮ɫòŵħ֮ء

ƺţͬУĿ߶£ܿڷֺ
ѵѵ桭
ѵħյȷǱӡطֻ·ӡɲСӹҼңǿǶһ֮ʮղŲµľ̫֮ǿݻڵҲЩ
ݻ
סˣ飬ָʵ֮ⶫֻǹҲ飿
Ӧô죿ʵ
ҡͷ˵ʵҲ֪뵱Ĳò𼫴Ӧб仯ࡣڵһһӦעĿ£ܹͨͺˡ
ͨ飿βܹͨ
ѿЦֻҪԼ˼ɣǷԸ⹵ͨ͵ÿ˼ҵ˼ˡҪ֪Ǵ˿̴ڣҲ˼ҵ
ʱ˿ڣⴳ룬£ܹҵȼȥ
ΧһƬĵûκηӦָ˼䣬ҲӦ
ѵҪƳҲû취
˵󣿡
ҡͷ֮ǿԶƵġǷӡħ֮󣬲˼ΣΪ˷ӡħϴżǿʹΣ㻯ҲĨȥֻҪڣӡģȻֹ
¸촽Щĵȥӡۣ֮ᷢʰɣ
ѵǶģ˵ûͲܳȥѵҪڴ˵һһ
֪ǿһĹֻͷƤ飬ԼҲûͣοơ
Ψһֻܼϣˡ


1904 
˴˶ʱ׳µӣ֮۴ȥ
Ϊǿħڼϣת
Լȫ޷˺Ҳýʱ硣
ڣûз쳣ԥ֮£ȥ
ʱڲ·ȥһ޵׵Ԩ
Ŀܿν۾һ磬ԽħԽǿ
ʱ󣬼˾һƬ½أǻߵɽ룬ιʯһЩŹֵľܱ߻һֺɫ
Ѿô
˽Ų½ϣǻþһֺʵĸо
Ŀ˸һ󣬵մϷ½ؾںҹһ죬ԼĪĶ󡣡
ѵʮˣκα仯пܷΨһȷıǷӡЧڣҼࡣ
ˣڸô죿
ѵΪλ½س֣ҷӡռ䣬ЩǷǳı仯Ū˵ΪβضҲҪСĽ
С飿
΢ƺ˲ԤС
ѵƬ½ز󣬻ʱ̽һɡ
һţһʱʼ½Ͽ񱼣Щɫ⣬̦޺ҲʸʯϣֻЩ̦޺ΪأںҹɢƵɫ
ͻȻһǰ̦޺ϣһֻޣڵĳһʱʯϵ̦޺ȫߣУһ磬ʧʯϡ
һĻѺǰ
ѵ˵صĻΪ⣬Ĺħ޵Ӧܵħյ˫Ӱ졣
ͻȻǰֵ㵭ɫĹâǺҹл谵ǣƬ
˵ͣۿš
ɫâȫһּΪϸСķɳ棬м׿ǣ㣬ȫǺơ
ϳǺƣһֹţħʱֹ
ѵЩմȾħ޷ȼСˡ
ħͫ˸˼£õģÿֻֻʼֻǼ׿ʮּӲǺƿ
һ̧߳Ƭһա
ž
촸ץ͵ǰһң
¡
׵ǿբĳˮӿȥ׵̺ɫģЩ׳ȫϯ
飡飡
Щ׿Ƿɳ׽ﾡ̼ȫըķǣһʣ
ͻȻеá
ղж̫ƺ˷ӿǿϢ
Ҳܵˣûʲôãǿӡڱʲôˡ
Ƭ̺˵ɫѿ
ЩΧ£Ĺǧҿб鲼ķɳ棬ˣҲOO@@棬һ½˳Χס
зͳĺУƺЩη壬߿֡
ѵɫѿ˶ӡڵô£
˽²Զĵ淢ʯҲѿһԲεɫֱʢ¶ݣˡ
ǻƬ֣֮࣬ȫҡͷԵģﻹҺ
ЩҸĵǣܵΧ
Ѿ˼˵֯ģ
ЩֺȫΧˣħɢϢȴͬӡ
Ȼ֪ǵͷǷ顣
飿
ĺ󷽣һ˭ôģ
ЩɲǼֿһ⣬һȫںУվţ˫ӥˣɫڳڣԵΪ԰ס
Ѷ־ϲȻ䲻֪ˡħץסһ
ѷʵǺˣôӡڣ
ӡ
Ǻ֮˳һȵǴģ
˶üϸ˼仰˼һ£ʱ˱˴˵˼ǳӡУʶǡ桱ˡ
ӡֻһʱµ磬Ǵħй¶ħ󷨱ķӡ֮Щ붼ǻһСˡ
ȭ¿Ǵ˼֮ˣ
Ӻȵ㻹ûشҵأ
һ£ǵȷǴġ
Բһ£öµ˵ôģгȥ֮
סˣҲûгȥ֮ҸʸµģӦγȥ
ݳָŭƭңȻԽȻܳȥˣ콫뿪֮˵
ӰһһźӰƮ˹Щֶʱ궯ȫмѹ˹
ֻɫֻͻȻԾ𣬻µĸüһŵĴͣҧ¡
⣬ЩĵȼߣȴˣһҲƺƵ
˫ַʮָ״˳ȥ
ɲʱݺᣬһǰɢʮɷΧȫ֡
žž
ϻϣʱ𿪣ŹֵĽ
ЩȻǰͺȫ׹ġɡУЩֱɢŽҶĻƮĵǡ
ȥĻϣֱӱɵֳܿһµΡ
ҲϷϳйлƶСڵȴ͹ɺݡ
Ѳ춷ţǰ͵һȣ顱һ
ӿȥĳ
촫ˡЩɳķ϶룬һ·ٽ
һ廯ɾ飬һ¡ĸֳεķУֱɨ˹ȥ
ͣ
ٷɳڷ¾Ȼǰͺ̣ӿ˹
ЩҲų֣ʵЩϻҪǿĶ࣬˷һĻϣ绡
Ѻȵ
͵һ˳ȥ
գң̾նһڻҵĹȺֱָǺӡ
׹һ˲ƹȥն¡
ɫɷһ֮ܵסģɵǡ
֮ǰͿ˼򵥣һȺ¹ȥ͵Ϯȴ֪ԷΪһ¾ҳԼĲ
Ľǰֹסˣȵͣ£
ӻзһХʱйﶼֹͣ˹ð
Ľ£ں˼ϣ˲ϣǺ亹䡣
˵ͷˣв⣬Ҳôˣɶ
ͷ飬ɫŵøףæͷ
˭ô
˷°ۣ˵ҽ棬ǴӴ˵صģģ


1905 ʮ
΢΢һľѪۣѪҺȴǽɫġ
Ѫ
һ𣬲ɫʲôʹʲôϻͲҪ˵ˣ
ǣǣ
ҲŵɫɷףֻԼһһĽۣķζۡ
ʵȻգħյķֿǴ˵죿
ɫҺʵʵ˵Ƿ˵еħ˶Ǵմħеġһ졣
סˣħ壬һ㣿һжħ壬㣿
Ҳü
˵һʮ㣬ÿ㶼дԽʵԽǿΪײմ˵ķӡ֮
ʮ㣿
Ѷ˳˽ɵۡ
ݻʮռ䣬ҪǿѾͬڿٵˣ
濴˳Ծı飬Щֻ֣ǽѹҶʡ
ʵʮڶ죿
ǵģԽħԽǿõĺôҲԽ࣬Ƿӡ֮Ҳмбµ鶼Ըȥ
˶ɫʵ䲻ǿʮ㣬֪ʲôĴڡ
Ҳͬʱ뵽һ£ǱǷӡ֮ݻʮռ䣬ȻѾüħ˵ħʣµҲû١
̾ǵۻգٻָǰˡջħĲǣ°
ĬȻħνϣֳҲֻеҹĳ̶ȣԭѾħԪ
ʵҪ뿪ӡ֮أʲô취
һ£ԭĲ֪ô뿪Ȼ֪̾ôȥĻڴ˵ĵ𣿡
ĵ
ü㲻һͷʲôĵģ
ɬһռǵʮ㣬ӦǴӵʮİɣһǶԼǷ֮أûκεԴʮҲֻܹЩ͵࣬ȴûáұǳھסڵʮһģҲûԣ˰㣬֮²
˵ҧгݣ۶Ƿߺ޺Թ
һ˵ĵطнӡ֮ض⡣
ʵ¹㣿
ȥ㣬ʱǱȥһսһսǾ춯أǿȥħҲɹϷ֡ҲһսҴҳ˲ٱ˵ħڵΪұ˴ʮһߵݣϧ˰͵Ϯ
öü˵ز˴飬һɣγֱǷ˼
ڵĹ𣿡
ҡͷ͵ӵ㿪ʼÿ㶼йߣеһ˹һ㣬е˲Źһ㡣´ӵڶ㣬ͬλ˹ֱءΪǰƿȨɱҲλ˴Э飬ͬ漸㣬ȥ˷
ɻ֪ʮռڣ
飿
ҡͷ֪ŵڶУиǿȨߣֻС޷ӴҲ֪١еĻҲ˵顣
ҪѰӡ󷨵ϸȥڶˡ
һˣλʵǿλ˵ĵ֣˵ڶ㣬ǵҲͨ
ѵ㣿λ˲Ǿסħ֮صĵڶ㣿
ҡͷλ˶Ǿסڵ㣬ֻмʱŻȥڶ㣬Ͼڶմ̫˭Ҳ֪ʲôΣա
ѻһۣ˼Կ϶ǵڶ϶иǿĴڡ
߰ɣȥڶʮռȨߡ
棬˸ƣ·ɡ
·
һĵλҰɣҲֻʮ绽꣬ȥһආĲ㶼ûȥδλλұ˰ɡ
ǾȥɣҪˣУɱɱϡ
ɫЩѿ͵͵Ǳ㣬ֻҪСһЩǲױֵġ
ת£ҴλȥҲû⣬ϣλ˰һæиڵʮһ㣬ϣλ˰ɱǳҡ
Ľ΢΢ĲӣһнɫѪ·ĺôǿԻ⿪ˣ
ŵɫɷףæңˣȴλȥɡ
ǽɫѪҺ˵е鶼ǽɫѪҺ𣿡
ҡͷһǽɫѪҺ߶ӵнϴħԪմ˵ĵմˡ¶֮ɫ
ˣ߰ɡ
·
ʱеѹȥ˿Σǰ˷С
ʮûκϾһ֮ûҿʱٴμһƵУ˷˽ȥ
ʮһĸоԱȵʮҪѹ࣬ħҲǿ
һ·ల£ż·һЩ۵ĹҲָɵˣħɵ
ĿռƺСʮռƺԲ׶Σµڶ㣬СϿռӷӡݻۡ
ԽԽΪǿ󣬵Ҳϼ٣ƿصǲ㣬ǧĹټ
պǱ˵ʮһ㣬ԭƿصĵطɫ
˼ţͻȻǰĵ⣬˸֮±ǰȵ˭ͣ£
һ··ģǵﻹǼ٣ǰȻĿŹ֣һ˻˫ᣬȻǡ
ЦֻŹôϵñ𣿡
һǰͷǵĹﾪеա棡
һ˾е㲻Ǳʮһ㣬𣿡
溮ߣ֮ʱͼ֮գ
˽Ǵ󾪣͵תҪߣǵʵĶ֡
ߣ
Цһһ㻯һ˳ǹɴ̹ȥ
һ˴ֲʧ˫ץǹ赲͡һ±ħǹ̴ࡣ

Ǹŭʹ죬ſԲС˽ȥ
ӡࡱһ¾͹ȥָƽ
˸Ǵ󺧣ŵƴߣգ۾ͷɶԶ
ۼ׷ˣæתλˣǧˣͼ֪ĻȻɴʱ鷳ˣ
Ķǹİɣ
һɱʵʣ㽫סֻҪһ±ᱻʳĩ


1906 ɨȺħ
ŵö£ûûС
ɫɷֽ˸Ȼ˵ˡ
غһһɱʱն򣬽һֱ۶

ҽһʹͷ亹ȴȻҶ´־š
ɱСʩͽ䣬´αֱӶόͷ­
ǣǣл˿
ͷǿյı۰ǣҲʩԭ
˫ͫѪԶȥߵ˶ʱһͣռת
˷˰죬ͻȻֿռһ䣬ֻصԭأɫһ·ף֪ǿߣӲˡ
ҲǿĿɿڴһİġ
ȷǹ˵أˣҷмȥͨ籨š
ۼ˷ԶȻӶˣŸϽװģԮ
˭֪ͨˣֱŤתռ䣬ɵľسɴ磬˻صԭ㡭
˺涼Ǿʯˣڵ֪Ǻá
Ҫɱ͸Ͻ֣
һعʱһħǹɨȥ
ʵɱ˵ģղǹߵģڲˣֻʣһۣʵд롣
ѾǾˣ־ȫޣɱʮغϾͱȥǶϱ֮˲Żָ١
߰ɡ
£ˣæż˳ʮһзȥ
֮·˳·ģҲ֪˻ˡ
ܿ˵ڣ˵ħڹħü˶һ
ͣҲȥӵ㿪ʼܵλ˹ƣȥĻǶλ˵Ĳ
Уʶȫ̽·ԼȥĻҵĲڣ
Ĳ֪λ巽֪㣬ĲҲûȥ
üĴһ֪껯
ʶһɨ˷λȻˣ߰ɣǸƭң֪ġ
ɫЩŹ֣ҸģҲǻ鷳ΪҪȥڶ㣬϶ᱻλɱģȷɡ
Ҫ˵ʲôͻȻüͷһ壬ȥ
ֻĺɫĹ˸ܿʮӰ֣˰Χ
ЩӰչݣΣȫɫеĻۼ׸ǣֻκ񣬾㶼ɢǿϢ
ɫ䣬աˣдŲͿ־壬ҡ
ߣ棬㻹ϵ𣿡
ǰ¡һɫսԶԶվӣǰһ˸ֶư
ǫվһԣżЦϷŰĿżˣǿһ㡣
󾪣ʧͼԭŭ𣬶Ц֮ˣ޲ȥ⡣
ͼЦǺǣǹˣҴŲݵ˽㣬λ֪ĻȻң
Ǿҧ㱻λ˴ңҲһҪɱ㣡ϵħȶ
ͼǰСͷλˣӬɱǡҾùǣ⼸ǴӺζ
ĿϣɨѲ춷ţ㣬¶ɻ
ͼԼǣɱආ뾪λˡ⼸Ҳδ֪ðġ⼸ɱ£ʵǿᣬҲðȻ֣ʶһ·ˣ벻Ǿ죬ҪǱ㣬ʲôıҪλ˲
ŭͼⱰСˣҺң
ߣղҪǱǱ㻹Ĳڵ⼸ˣε
ͼЦңҲˡ
ͷͼԲ飬ѷ޶һڣɱȡ
ɫףֵ˼
Ȼ±һɣҲһ
һǾᡣ
㣿ǵǰ𣿣
ƺһŭӿüңȵȫ£зɱ⣡
ʮ¶ʱ˹ȥϻֻŹֵķݣǺӣȴг͵£﷢֨֨
Ųæķɳһ촸ȥ

һˡ𿪣Ǻϯȥ·˻ս
֨֨֨
зɺϣȫ˵âʹҽвѡ

ʱ·ֹؼֻʣƹġ
Щħ͹ﾡɫ䣬һæס䣬˫Ѫ

һȥݶ٣׹ȴǴ͸弤ȥһߴĹڣ顱һըĩ
һסȺħһߵӡϸֳһ׻ϻ
׻ɫӵཥɲܼ࣬ռ䶼ѹ±Ρ
ס֣
󺧣Ӷ͹˳׻ƻ֮ǿɱ£ʱųһ亹
⼸˵˭ôôǿ
ŭͼŭ㾹Ըǿߣ
ͼҲŵòᣬ˿̸Ǹܵɱ⣬æֵˣңҲ֪
֪ߣǾ֪ɣ
ɱ˲ͳ֡
ͼо裬ʵֱ̫ӾͱԼ౻ָ룬顣
ɱͼ˸ɫ׹⣬вѪȵæλѣһжᣬס֣
ָ߾ǻϷŴɢؼ䶼һƬ׺
׽磡
¡
ʮħ̼䱻׻ûֱըԶؼӺڰɫ
սҲķ飬һ£δˣԼǰ˵֣͵תӡ
ѳɱˣߡ
׽ǰ͵ػһ޴Ӱȫ׵磬ȭʹһȭǾ׹أ
ЩħԷӡ֮صⱲӶû׵磬Ǿƣյԣÿǡ
浱ŵûɢ˫ȭ裬һƬȭâǣҪסǺһȭ
¡
ȭɫȭӰϣٿȻɫȭ嫻䣬ڣ泹û
ӡһգӺʹӶ׹ɢȥָһƬڰ
ֻڰ쳣ļžղŻˣȴһƬš
泹״סˣŴԭء
׽֮£Щħﲻʬ޴棬ħҲɨһգĺȻ֮ڿӡ
ɫ֮ǰҪ԰ףһŻعѪԺÿ㡣
֪ǿôҲ벻ǿ˵زλ֮µ˾סһУ


1907 
߰ɡ
˵Щ˶ˣλ˿϶Ὣϵģֻ·һŵĻҲл·
֪˵ʵȻͷãϣλ˾һ
ǰͷУҲжġ
ѵҲ룬·ȥ
ͬһʱ䣬ڷӡ֮صĳžյͭƣȼƶ΢Ĺ⡣
ͭưĳУһߣɫľګƣʬһ㣬궼δһ㡣
ͻȻޱ𾪵ɫЩԾճӰ
ʳӣǱĻʳӰ
Щ
ԭ԰ʬļһӱƿʼ滺ɼѪҺѪʡ
˭ӡ֮أ˱Ļʳӣ
Ƭ̺ȫһݣ׷ͯգɫ
ӰһʧھյͭڣǶҲۡȥ
˽ںԸоħҪ֮ǰŨ࣬ħ¡
һ㿪ʼŵõλ˵ӣһֵܵϵ죬ܵõλ˽ģĪҫ¡Ϊսλ˺ͽұڵʸӵڵʵܹʮһ㡣
˵⣬ʱͼ뵽ͼѾˣг޶ɢˡܹĻҲܻȥʮһ½ӹܡ
һ뵽ԼλˣԴˣϣǰһ
쵽ˣСĵ㡣ڴ˰أ
˵ĿǰǳڴԼѹ
һˣʵ൱н۶ѣ滹硣
һǽλ˵Ĵڣȴ㲻֪нһ־磬ܸ֪ԷΪǿʵԾѡ
ѵӡ֮ص˵˭в֪Ҫɱˣȥ
ã
廯׹⣬˰סһ֮¾Ͷݳǧɣǳڴ˳ȥ
ʲô
ڴȻǰһͿٶȥʱѾӰˡ
ղǡ
һ˾Ƕݹɣ
һһʲôӦֻôܴôĶݹ⣡ղŵƺ𵴣Ҳͺйء
һ˳Ծܹ֮͸ֱ㣬浽׷ʲô£
һ˵ˣƹܣҲܲҲΪúػ˵رǣĪĪʣ֮׵ûˡ
ǣѹִڵϰ궼ûߣ˶һԭԭģɷˡ
ߣҲûʲôɣ²ؼ߸߹ѡڵ꣬ҲܻĸһЩ
гһҲͱ첻̸
׶ݷǧԶ˼֪̽Χͣȫ׹⣬Ϣһ±ðϸܲԪ
Ծѣǰ˸ӹĿ࿴ҲҵĻҲ˵
͵λƿصĵط߼٣ǷһЩй͵һ㻹һĹܣǱǾ֮ءҪﶼڡ
ħŨѾֵϹħˣʶɨᷢһЩŨȼߵħƲʰճŨƺ߱ͼԣħɷĳΡ
ͻȻŴ͵ǰһŨħҧȥһھ¶ӡ
ٺ٣ЩǴƷڵ֮Ǿеġ
촽Щ˼˽͵
Ҳһ·磬Եòֺ˸øΪƺʵ١
ͷ­ʱ䣬ӦиõĶ
Ǹ˵ȴһͺѵһ㣬ٳħٳԶȥ
ʱǰ渡ֳһƬ޴½أлĵغɽȻһμ˺
ЩϹ磬ˮ£ʱǿϢ͸
Ϻ֮ΨһһǷҾͲö֪ˡһֽСϡĹʶ˵͵
ǺУͻȻͣǡϡǺ
ҡͷҲû˵ͷԲٿˮ֮ʮ־޴󡣡
Ǵɷڣ
£ҡͷҾͲ֪ˣˮ֮Ӧòܰɣ
˫ָ£ǰһʱϵΪ֮һɢͬĻƿ
꣡
һһ޴ͷǰǣ꣡ϣǹϣ
ʧУͷʵ̫ˣŵæתӡ
ͷſһڶʱӿˣĿУ֮ܵڿз˼£Ҳŵɹȥ
ˣңҰ
ѣѲ춷ţȻվԭأǿ˺ܺǷֺ
͵ش˳ȥֱӻһ磬סϵĴɻࡣ
ŵö²ͣæллˣллλѡ֪γƺ㣬ԷԼֻó֮Ϊѡ
ԣתȥһ£ת˻ǰ
ϼⶼˣֽм˫֡žһǰ𣬴ˮ
ЩˮȫͣڿУһſŵˮ飬͵˳ȥ
ţ
¶ɫЩˮڿоȻһ͸ĳӣ㼫ɱˡ
ˮԪ
˫ǰԲһȦˮɢˮԪɽ磬гһˮסˡ
ֻˮԪϣԪ˫дһȦȦĵгӶôҲ޷ѡ
ϵ۵ɴ˼֣͵תͷ£Ҫ˻غ
ѵ䳤죬пɣ֪Ƕ־Ҫˣȥɡ
ͷԪӿˮԪһըžĽˮЩӾȥˮһƬ
ǹҲðͷһ·ƽ˾
˺ܿͷɹ뵽ɽϿա
·ǿϢֱ͸һȥĴ̹ԣ̦޺ǳʢ
ѵӡ֮ݻʮռ⣬͵Ĵ½û֮ԴǺݻģ룬ȷǿϵҲЩƬݻ½ء
òԣָǰĲھ½룬һԨֱͨ·ֻرػȥλ˵ı£Ȼ⡣
߿ˣЩػһʵǿѾˡ


1908 
ʲô
һ˿̾Ԩǧ֮ңػ֮˵ǵ㾫ӢҪǧƺ
лɣȻţȴʵжϡ
յ蹦󣬼˾ͷһɽ룬Ǿ޴Ԩħ粻³ס
Ԩһ࣬һɽϣվһȺˣȫĿǿϢۿżˣƺڵȴǵĵ
ǰһһͷ˫ǵɢ棬˫ֽǰ·Ⱥʱ
աˣ
ȻӣŵòȥϳûѪɫ
̧ͷɨˣϣҼǵһ°ɣ
ŵòˣµǣǵģˡ
һ֣㲻ýţҲ֪⼸вȣɼİɣҲΪġ
£ôôΪԼæлллˡ
¶֮ɫˣλǴʮģ
ǰˣͨҪߴ˶׳˫۾Ǽߡ͸λߵϢɫƽȴεİɫ
ɨȥʶȫǰĺڰɣĿļ£ʵѴﳬʥ
ǡŲæش
ɫ䣬ơžһڷϣֱָӽʯʵķץķ飬ĵ𾪺ͼ
ЩħҲ𾪲ѣֻȻһƬ˽
λģģ
˫۷Ź⣬ֱվԳ֡
Ҳ˵Լһռıըб˿ռѵʱѾڴ˵ˡ
ռ
һ£ʧеô˵ֻнˣһȻϣҲ֪ȥ֮ˣ
ɫҲ˵ԭλӡ֮شãѵû뿪֮
Цһһ£ŵ뿪Ļ˭Ըط
ĬƽĶۣ˵صԴǲģҲֻ漸㣬Ҷǿ߰ռˡ
ֻ˵Ļռ̫СһӶֵطȷЩԽܡ
ͻȻ˵֪ںδ
飿
Цһο϶ͻ飿
ѵ󷨿ռݻʮ㣬ûʵ֣
̾˿ĻǾͺˣλɡ
㶵ȥģ
ЦһǲҪȥײմ˵ķӡ֮˭ҲȥˣҴȥڶ㡣
ѵãǱˡ
ЩסˣԼĵ벻˼򵥾ͽˣԼ˲޶⡣
Щħһ·Ԩǰ·
漸˽󣬽뵽Ĳ㣬ҲʮֽźһҲδ۾ϵ
ΪĲ˵ʶѹƣֻʶ֮ʮ֮߰ˣֻ̽⵽̵ܶľ롣
δģʶ֮ǿ˵Ļ֮˸˵ˡ
عͷһۣʮÿӵеǲһģĻȡϣϵŹ򡣾˵ǲܽĲĻֻܿʵϣѾ
һ˵һ˵סˡ
֪ƭԱȻ顣ɵһɱԭԼЩŬȫ׷ˣĹؼԭڵص㡣
ǴƽǷҲﵽ޷ͻƵƿҪһ㣿
Цһ㣿ȻڵڶˣһĻǺǡ
ƺʲô׷ʵһΣ
֪ˡ
һ·ûκܿ죬˱һڣħǺХӿϴ
СЩӵĲ㿪ʼµͨ÷ǳΣա
˵꣬һǱڣܿ첻
Ѽɻôѵкβԣ
˵ضʶѹ̫˵ֻܼһЩΣգǶԲʲô
ѵǱȥɣȥˣΣա
Ҳ漴ǱȥﾹȻħɷڣֽҧ
ЩħɷȻ˺ͻȻһ٣Ȼ˼Ӳĵϡ
ͷȥ壬й󣬽ڵϡ
⼸Ҳͬˣ򱶣ڹͷҪѹˣֻŸ̧
Ż磬ڵתֻ׸߾룬ֱ̬ҡΣǲѡ
Ѿãסˣ
һ¾ſ˵棬ʹѪͷѹһˡ
üֻܶ˲ǿϢȫڿУΪǻû¡
ǺǣǲǾú֣
ͳڼǰЦ
ʵ˵Щ֣ΪҪֶԸǣΪβܱӰ죬󡣡
Цʵܼ򵥡һ㣬ǼȻǱռ籩ģҲ˵϶ȥˣȻȥҲζһӴʮڣձȻҪ漸ԴҲ˵ǳǵˡ
ˣֻ̫Զˡҿ϶ܳȥġ
ԼҲ֪ţ˵ȴһ㶣ͺһ㡣
˵Ļôأ
ЦӴ˵سȥûа취򵥵ľǴƴ󣬵𣿡
ƴ󡭡
Ĭһ£˵Ҳȥ
ЦȻǻ̸ʲôȥջҪһսʮڵԴʵ̫ϡȱˣѾݲȡˡ
һ뵽ȥİ취ġ
֪η
ЦһȻٶԣֺȵɱˣ
Щ֮˹ÿ˶ЦѣϱǿϢ
һæ㻹ûشҵڶأΪδ˵ֻǱˣ
Цһ𣿡ɱͼ
˿̣ܵĺڰٴθֳӰǰ
ЩӰֳɣҳý˺ܸܵǿϢ
һ˵⼸˲̫ˡ
ߵУ̫߹ԼˣǵʵȻԳưʮ죬Ͼ죬֪ʲôͨ似СĶԴǹҲˣòء
һ˵˳㲻ͽ·ѡ
õٷϻˣѴ˸ɸ꣬ǾһϰɣҪκλᣡ
᣿һˣʮ̸᣿һЦ
΢֪ʮλˣ


1909 һ
֮¶Ӱжʮˣȫ뻷һ޶ĺɫ
աˡɫ԰ֽҲ֪ܵʮѹɵģǼԼ˾ŵòᡣ
һߴӰЦˣɲϵ㣬ʱǧʹϵ
棺
ҲһǷϻʲôֱСɵǹ
ͬʱеã
Ҳأ£ͬʱӳһƣġ
Ҳͬʱһƣɫһֺ졢̡ɫ⣬Ͽջһ𣬻ɰããĹӿķⷭ
֮Ҳй죬ϽӰ·һΡ

淢ҵĽȫѣѹ
ϵ
ɫżһ׽ӣſ˱ѹ顣
üͷһ壬Ž¿һ󣬵ȻǺɵƵƬ꼸ǿµĲк𣿡
Ϸ⣬ѹ¶ܣοˡ
㼸ά̬ԼΣڵת
ȵСˣ
̧ɢɫâոշϿգ͵һƣ
ϵԪأ޷˿̸Ǽʮ򱶣
ɽһ˱ܵһֲõĸоͷ
ȲǷӦո׹µ˲䣬ռͺȻըɫ⻹δ£ƾֱıѣ촷ɢ

ѳɵķĩȺħըȥ˶㲻ûκ׼ͱĩһĴۡ

ħʹѳݣϡ
˿̶ѾʮΧĿռתͣӰķΧȥԽԽ
ô
ԼҲǴһܵܵŨ̮ɵļ㣬أҳһڶȥΧ
ѺȵСˣղűһ·ʮ౶һռܲסҪ̮ˣ
ռ̮
صȫɵۣ׿ռ̮ʲô˼Ŀǰʲô¡
ǺɵʮߣһĹ¡
ܵӰ죬˲Ϸոշʮ౶ͳ˿ռԼһ㶼޷ܣ˲ը
Ĳռ䣬ԶΪģԼٶһĳ׻
ǵĲҵ㣬͵ҲΪһ塣
Ҳ仯Ĳ㳹ҳĺڶռԭȵĲĿռλϣһϸխˮƽ渡ֶ
ǲʲôƽ棬ǵ͵ռħŨ̫࣬ӶγμƬ硣
ƽɢζռ俪ʼʽںϡ
һ仯˵صˣѣЩˡ
嵽жû֪˲䷭ʮȴܽһռ䳹Ĩȥǿ鼫һҲ÷ǡ
Ĳ㱻Ĩȥ󣬶ΧŤ֮ʧ
һĶ壬ӿһƬ׹⣬˫׾
ǻΧɢԲ֮ȫ֣ץؿȺħ
ص˻һŴӸղŵлعܵȵ֮һ֮󣬲о
֣
Ƚ˳¶ͷ亹ڨڨ֮ǰðˣ¾˾׵ҲܳȥҲ˵ֻҪгȥϣұ㲻ǵˣѣ
ѣղŻҪأôױѵģ˸һУǲĻʸ̸ѣ
˵꣬׾Ӱһ±ģ
˶־ŭ벻ڶԷԼ˲һлɱԼ߷߱𾪸
ãҵҪһлҵȣĿͽ𣡡
ŭһһʧǰһ˹ȥ
ԭΪԷһ֮ŵͻȻʧȻͶȡɣȴ벻ĳУȫԼС
ۣ
ħӿֱӽӡϡ
׾֮£һ»ħӡը
飡飡飡
ʮڣйⶫοס
˫ըֱ۽飬űըһ󶴣ʹĲҽвѡ
ħӿйƤһźڣ洫ħɷĹֽ
⣡
һɫ˲԰
˿̵״̬Ǳ⣬ǧħй㲻ҲҪʵˡ
һĵԨģ֪ǰδеĸ֣
ǿ־һ󣬱Ŀɨһۣٴʧԭء
ŵüæˣħɢסΧʮڡ
˫һץһħʮħɷͷȫŴͣħ
֮»һƬӰ纣˸
˫ֺʮԶðһֻƿӣɡ
ƿϻŴģ˿̾ǻ˹ƿϷɳ
˽Դǿ״ֳ̬
ͻȻصϿոֳһɫаĶ֮󣬰ںҹиۣ¡
һ֪ˣһ߾
ƿʧȥУֱ£˫ץס͵һա
ƿڶغȵ
һ²˷ˣڷҡڣƬƬ£ƿڷȥ

꼴ƿʱͻȻħɷӡ
ֻ컨ħ缱շռֱӱ
䣡䣡
Щɫħɷºȫը˱˷һƬ𺣽ɡ

صĲҽҲȫƿӸڻб
ңң
ʹ˻ţ˹ȥң
ɫ׷ӿޱߵĿ־壬ħһΣƬħɳԼŵתӡ
Уһ˱⣬һܷ˵
ֲĳﻹҽУŵֱӾˡ
ϿԻҪ׷ȥȴͻȻһ¡
ֻߵͻȻǱץסӹһ㡣
ڿз˼£ֱͣǰǱŵվֵǰţƺ߶ǿµĹ
ǳ׺ħͫǰ
ֻһߴ˹ȥصҲ֮ħɷϰȥҲʼ״̬
硰ڼǰţڻһϵӰ
һۣͷȫףɫȴԺ۹⾼
󡢴ˣ
һߣʱŵö²ͣæǰݼ˵ȥ


1910 
һ֣ʱһι
ͬʱħӿһ½غס˵ı̴ϣڿУħ
ߵĳħﶼǴʧɫǴֻ֪λƿΪʮǿڣȴ֪ǿߣһù£
Щħȫڵ
Ŀһɨȵμˣ
ˣ
Ⱥħѹ£æǰݼֱӹһƬ
߶ЩţƺֻۣĿϴѲ춷ţϣͫһâ
Ѳ춷ţӺζ
һµѲ춷ţ֣з˸ɫ⡣
裡
Ѳ춷ţͷлһӴ˼£°ڶβ͡
һͷһֻۣ˫ĿգһƬֵı䣬ûκ顣
ȴܿƬ£Ĳֻǲ͸¶Լ
¶˵Ҳмֲ²⣬¼ʶѲ춷ţӡ֮ڣĪҲǵħ֮սϣ
΢΢һﲨɢȥ峺֪ӡ֮أ˴Ҳ컯֮еԵˡʳӿϣ
һԼ֮ǰħĪ
ʼս˫ۣŲʣҲ֪ĺ룬ǰ˼ȻǷħ֮սϣǾѷǵˡ
ʵʵ˵ǡ
̧һƬϿջɻʳӡ
ͻȻʳϽʢЩӱϵķͻȻ˹֣ת
һӴδԾļƿأæץȥ
һԶ죬һ͡
ڿз£ֱӳ˶ȥС
ۻͼḧ
ӷȸԾѲֹһƬ졣
üԵɣ϶ԻʳӵĲٿʤģΨйӱˣ
ԭ˾Ǵˣ
ᣬӼԷǺٻˡ飬δѱշ
ʳҲһ£ʼղȫƿء
˸һӣδֻϣҵȷǴˣ벻ټ֮գꡣ
Ȼ鼫ãջźЦҲ㡣
пЦȭ˿ʮˣ
Цһɫ㣬νʮģ
ΪԷݣºޱ飬ռ֮˽ŵ֮۽˵صһϸ
̡ŵۣ֮
˳ҵԭȫΪ漫̣ӵƿʱյĪܣഫΪϹС벻ѿջȥ
Ц̵ıը򿪿ռͨŵ֮۵һĪ˿зӳȥ
˵ȥĻʮڴˡȻڴ˵أҲ뿪ĻԵղǶ壿
̧ĻĶ壬ɢɫǿ⣬һû
˾ϲȻǶ壬ϵԴѲ춷ţ࣬ǵõ֮ѵĴˡ
룬Ѿ󣬿ϧ˷ǣʶ
˵ʮ챻ȥһ㣬ҲǴ򿪷ӡĻԵ
򿪷ӡ
һæǴ򿪷ӡħҪ徣
˵֮ħѷգ
໥ںϺ󣬲ռ䳹ױΣʮ춼ı䣬仯ǱĬĽС
ԶȥҲβЩħﻹǲö
ȻڿУħΧţȻ˲ϣ˱⡣
ܿ죬ڶڴ
֮ǰһ޶иڿлת˷ܵ±һסʮּӲܹȴ
̧˼£ء֮ʲô磬Ȼ˼Ӳĸо
Цƿ
˫ָ£һ㣬ʱһն顱һ»𻨣ȴƷ⣬û˿ۼ
¶ɫü˼
ͻȻתѣɵ߿ִ죬ȴǳ£ѵʧȥʮ򣬻ܴ𣿡
ȷܼҲ˲ϡ
˵ͷΪˡ㲻ٶʣ˵УֵȷһܹӲӡڶڵܻĸ֮磬Ǽٽ֮ԢΪӲ֮硣
˼ӲҪƿÿ鷳
˵ûţֻƾǿгƣֻһʱ䣬ֻԶԭǽңƿʱȥ
йӣĸһ£ϲʤ˴ӣƿˡ
һУʳӶʱų⡣
˫ڣȻһΣӰңǰһ
δȴµĽ翪ʼѷ졣

˼󣬲һ಻ֹϢ˵ĶĤһʧϣֻСˡĶ죬
飡
µĸ֮˲鿪״Ƭȴûʵ壬ֻɴɣ
˴һߣ
ֱͷ죬գۼ˾ͳȥ
Щٴ鵽ԭȷֻһʱ䡣
ڶвǰڰиֲɫĹâǰһȥҪ޵Ķࡣ
ħҲǳռ䣬ǳֳһŵ״̬ƶڿռƯЩƮдֱӱȥһ»ǧԶ
ڶ󣬱ԵЩЩƯħƣ˫ð⡣
жĵֻǲ촽
һǸ֮磬ɻǿĽ֮ṩģĪǱʮڵĹ򣿡
˿ЦΪʮڵĹʲôߺ
˼˵顣
һ£漴ͷȻϻۣܹ뵽顣˵Ĳʮνġ򡯣ʵҲʮܻЩˡ
æ𣿡
˵㲻ü˵ҲڶԵɣҲƿӡȥĻԵ


1911 ӡ֮
˲ǰȥڶ㵽ֵŵֳ̬Բͬɫ֡
ȽϵһǺɫħƣԼɵķƣǸӵĶֻ֣࣬߰һţ쳣ÿ
ʶɨţȴԾС̺ſֲҲΪ֮𺧡
ҲܿЩţƾ鷳
һʱǰʼ½ظ֣ÿ鶼ʮ䣬Сɳмǧꡣ
ֱͣһ½صɽϣңԶɼЩʹ⣿
ĿȥʮϣʮɫԻε̬ɢʮɫɷǺÿ
Щ⻷һȦȦǹǶһ𣬺ΰסһ񷡣
ǡ
һȻʮ࣡
ԲΣβʹһʮȥγɺΰ
˵ǣԭǷӡ֮â֮ھͨһħӡռ䣬ϸЩ⣬ĵȴ𡣡
˼һ󣬵ʮЩģռ䣬ڻϣȴûγʵϵı仯ΪǱĩĹϵ
޵Ȼһ۾ܿؼǳЩνӣռˣֻҪ㹻ʱռ˿̻ܵռķãЩǻǵʱ
飿
󾪵ǻ飬ӡ׻ȥħճʮڵйﶼӿ磡
˵ĿһۣЩ⣬뿪˵أڴ˵رнʮ꣬Ҳһ𣿿ħձӡʮ꣬ʧû˵в˵˷ӡѾʹǵ˸ý⿪ʱˡ
ԥӣЦ̳ѵĴУԵħɻ̫Ҳڴħʮ꣬˽⵱һյʮȥţЩ˶׻ɱҽ⿪ӡϵһҪ¡
ʵ£
Źâʮػ磡
һʧڻ»ָʮ֮
ĵľԸӣΪ棬ôʮظֽ츲صı仯Ҳع鵽ʮǰ񾳱صľ棡
˵ͷȻֻҪָʮǰظ֣ûгµܻǺʵˡΪʮʮɢ̫࣬ʮռ䣬и飬ᰵȵȣһʮ򡣵ֻҪִĹ֮Żؽڣ±Ǩܻصǰʧȥ񾳹磬˥ĵ·һ𡣡
ĿɿڴҲǳԾ˳˼
˿һۣͻȴղǿߣֻҪ˵طӡ򿪣̼̤񾳣պȡø߳ɾҲָտɴ
ѵ¿ˮĺֻ¹شһʱò⡣
Ҫԥˣɣ
һ֣˶ʱ֣ǻȥ
Ƭ̺ڻǰǰǿ͸ֻԼеһҶۣʱᱻ㸲
˵õʮ֧ҲʮɣٿǵĻȻᵼʮ츲𣬷ӡҲͬ⿪
˵ǡĪ飿
˵ͷ顣ǽ⿪ӡ谭Ͼ壬οȥܵ겼˵Ӱ죬ʼռᶨŷӡħǾ͵ġ
һƺ˾ϣβܴ򿪷ӡ
ʮ򲻽ϵһ罫ֱܻӹϵǱԪܹ·߶ãȫͿ⸱ܻá
Էĵıħյţ֮ǰ³ϱ壬ҹһսֳʮޣʹҲָܻʵˡ
ǵۻգҲµ³Ϊȥ
ϲɫæö⻷⣬һȥ䲻һͣûʳ㣬ĥӡ
ãԣ
׳ɫâ͵ǻϻȥ
ͬʯͶ嫹֮
¡
ɽâϿջģǳֻ֮ϸ䣬ϡϡ׹ػڣ
Ҳֻһ㻷ܵӰ죬ʮ㶼˿
üͷһҶƺûжӰ죬Ҫ̫ѡ
ãȻã
ͻȻЦƺǽǳ⣬˫۷ų
ɫһץҪջء
ͻȻһ㻷һֻ޴Ĺָ֣ץ£ġ
ǹֵָϣǸַķɢ⣬ס
󾪣ȻԼȻʧȥ˺Ͷϵ

ͻȻһٿȻ֣ʳ˳ȥڿҡڣƵ
ǹϵķɢڽҲȵĻζ
˲Ӧ˶壬˫ɽӿɫڽϣ̼䱩ֱӳŴ

ʳƻλεķ˹ȥһײڹϣ⡣
ͣǹֵĳƣķ

һæʳٻء
Ҳβ󣬷ɳ⣬صġ
շٴһֱֻۣ֮ǰСֱӳ˹
ҪӲƴߣ
һ䣬ʱһݹסˣ͵ؾͷǧԶ
Ǿ޴˸գΧռ䡰¡죬ɢȥˡ
˵ٺ٣оΣ
üǷӡǿһʱȥ
ЦƵȻѣǼ򵥵ĻϷᱻʮ꣬ɵİȥ
ɡ
ûֹۣ֪Էġ
ƵˣʮڿɲֹֻϷһλ֡
һ£ȻӦ˵ħգ
ͷǡҲϣֻҪס飬ȥֱӴݻٷӡ
Խţܵ⣬֪ΪܾЩԾ
˵㲻õģҲֻǶݵĺӡһƺ·߰ߣʱǱֱӳֽĨȥ
ֱĨȥ˻᲻̫ˣ
˵֪ĵģİɡϷʮˣû˱Ҹ˽մ˿̵״̬ƷĻ͸ûˡ
ϵգ
صһЦа취


1912 
ǰָǰһץܻ۶⣬һƣ̻ŷģǰ
ƻһ⣬˸֮¾ͷİâû
㶵ֱƴ鲻Ὣȥ
ٺ١
ЦҲ֪̫Ը̫ɵȱˣ赲չֻͨǲκ̤һ
ܿ죬󻷵ɳһâСʶһɨʱǺâץ𣬴Ц
Īһħ֮ϵƺٴαˣԼܸܵǰ׹ӡµ궯
˵ħղŴ˵Ϊʮı仯ѾܵӰ죬ֻҪֱֱӽĨȥ֮ĥͺáȻҵĸгϲԶһǲ
ɨһѡѲ춷ţ㣬ٺЦѵѲ춷ţֿܣһֻ绯ΣҲܰϴæģһְɣ
˵꣬ϵļٴι⻬࣬˼֡
ɫһ˦ʳӾͷ˳ȥҡҡλΡ
һԻڹܣһӣһ֮£ѵ죬ڶ
һʶܵӰ죬ƺһ¡
Ҳֻ˲䣬ͻָ
˴ȻʶҲȲЩ۷ǿߣǿȱֻǿܹԼ㣬Ѿ𾪺ˡ
ȣ񣡡
꣬æһȣ֮˫Ʋĳ־ӡϣƬƬӰӡϵĿռ䱻ƴҡ
ʮȦҲƺʼ
ɲǣ֮ǰǾ޴Ĺ͵سץȥ
˴һϣ
Ӱһǰȥ˫ֲ֪ӺδץһڴֵĴ鳣ɫ˸͵ȥ
ֻ˫۱ʹһԭʳ׵ģһӵ鳣ߺһֲɢ

ʳһȦȦ£֮ԡУͣһ£ֱҲֲƸ顱һ±Ĺڡ

˿ЦѣȻʵǰ֣ö
ٴμ壬һСɽںȥ
¡¡
ɽڵһϣ֮⡣
ãҵĺã

ƴûӣ꣬ϡϡ¡
ͻȻƿ⻯˿ɳŮɢ˳ȥ

˽һɨ˿ɡ
ʳӺͶ嶼˿ס˿߱ñֱҪȥ
ã
˽һϣһε˿߰㡰͡ĶϿ·һƬƿĸ
Ӱһ˲ϣһ߶ɷڽնܣ˿նȥ
͡
ɽס˿һȫϿɲǼͻɰƴСջڡ
һϲ㻹бɷ棬ң
ʳϣھĽ鳺Ҳ˿ˣԽԽҡ
һչ߶ɹȥ
𣡡
ͻȻһֻӨ͸ľޣ׹Ŵ;һ¡

ɫˮкϣ߶һ֮£ӷģ䲻ȥɷ棬ȴˡ
ı̬𣿣
ٴδһ͵ؼ仯һƬ˶ˮС
˽Сˣ𱻴ˮȥͳˣ
֮·ĺܣϳײϣѲ춷ţȾͿסˣš˾ңͱȥ
Ѳ춷ţҲֲ֧סۼڡ
һжԶסһռ䣬ˮʱۿѲ춷ţʧ֮¼æýǿһͨ͵طȥ
Ҫȥ
˻ߣɴ۾𣬵δᡣ
ת˫۳춢ˣſһ£˿ˮＤȥ˺ͻʳӶס͵ϡ
ͷ󺹣ƴĵֿȻ³ȥٶԽԽ졣
ڡһʧȥ˿ƣ׹·

ĴˮƬ̣𽥱÷ƽ˾
ռˮλ½ȫȥܿͺȸеˮʮٴθֳ
껺ڿзһ£ʧ
ٴγֵʱ򣬾һƬ谵Уһ޾ɽ½ųû˿еֻ
ɺ˫ֱ·һƬҲϣ˳Ծ
ɫףЩʧǵӣ૵ˣ군ˡ
ģ
ƺֱܵǲ
մ˵ķӡ֮أʮĵһ㡣
һ㣡
һʶһɢԲﶼڸ֪Χ
⣬ڴ̺żΪֲħҲ㶼ƬȾڡ
벻ǻмһհɣˣ
زֲħӵ͸ħ֮˰ס
æ˫ϲħƣħɲ١
һ仯סˣŹֵĿۣĬֻ¶ħľ֡
ħϻ۶ȥܿ۳һӰ¡
ħշׯϣƵ֮һλϢ鳼¡
̲סĲһ¹ڵϡ
Ҳܵħѹƣоӡһ䣬ħȥâ䣬ſסѹ
ٺ١
Ŀһɨƺʶ㣬ֱϣСʮ꣬ʬţȴͬһӡȤ
Ļ£ָŭ㣬õĶ˵һֵ𣿣
ЦһǺǵһ֣ҳȥô֣
ɫͨ죬ȫѪҺӿȥеҲˣⱲӶȥˣ
մЦȥͳȥʮҲϰˡ㣬ʮԼʬϮÿֻһʱд浽ڣȴһӡĽܷ֪Ӱ
ۣ
ĿѣǺƤҪѿˣͷϿӰ죬һȦȦУֲɢ˫
Īŭ
ľѣ˴˿̵ģ̫ˡ
ǰ;֣˼Ȼǵħ֮ˣܻڡÿֻһʱʱ䱣ʬ״̬µʴ֮͡
ʮһҲͻʮ꣬Ĺңȴ֣˭ᷢ


1913 
Īŭ
ȵģ߻ħˣȻʵֻҪŽһģмճȥģ
ĺͷϵҵͷԪʧء
һ£ǿѹƻȥнϿɢ
𽥻عˣԶ꣬˸ź⣬˵û֣пܻɱ꣬ȥģ
Цɱֹ̫ˣս˲֪ٴΣÿζʹŹʮ򶼰ϰˡ
ͷߣ⻰ݺһħ˵Ҳѵá
պ͵۹ȻвȻ͸Ÿ䣬ȴûаа
˫ֺʮϢԪҶ״̬ãһ죡
ϵƤһһſˮһ㣬ȥȴǸʬ¶᾵ĹǼܣŰɫϢ
ǲͨԪ
һθܵϵڣһСҪǿ̫ࡣ
ҲĬĬ£ʼϢ
˫ۣѾˣƺǺȫܡ
յֻػӡֹӡֻҪȥͲ¡
ҲϢԲϿյʮ⿴һ󣬱ö彫
üͷ΢ĿϲʱҲЩСˡ
ɫâһͻͨɽ壬Ϸȥ
¡¡
嶥ֱͱڣ
ɳߣ֮ǰ״һסϡ
¶ͷЩǴ³ģɫ˫۶·ƺڹ۲˵Ķ
ȵ֣
һʧԭأһ񷣬겻Զ鳾ͷϴȥ
˵ֱ˲ϣһն˿ȫնϡ
ͷ΢΢£͹ʧԭأһֱӴˡ
ɵĵطħͻȻƾճ֣͵һץ
ž
ָƺʲô棬֮һ껺˳
ָֻϣ˽ȥסЦֻڹ꣬Ҳн𣿣
겢ûʹɫ췢ŲҡԴ˫һ±ɺ죬ֱâϡ
ۣۣ
ƿǻɳƵģƳȴûκѪ
ȥɣ
մЦսʮ꣬ѻ֪֪ˡ
ָһץءıըԴͬʱը˿ʯ
˫ַٽӡһӡǣǰѹȥ
ħӡӿ̼ħɷЩʯ
춼ǡɡħɷĿɿڴ
ͻȻеħɷһͣסˣǱʩ˶ױôͣϵɫҲʼɵɫ顱ѿ
һɫľʯĩħɷзתϿգһӵ
ߣΣûôˣ
̧֣ʳָ͵һ㣬һ˹ȥ
飡
ᾧӵͷ­һ±ᴩͷ­ƶΪģʼ
Ǵ̶ƿɲǼ͵ָھӵϣĸѨ
飡飡顭
Ӷʱѣȫѣءһٴըĩ
ˬҲн𣿣
տЦһ£ħɷ֣ķɹȥɷĩ
ͻȻʮȴһȦ֮ħƺ嫡
¡
ǵħɷУǾѹ÷顣
ɫķĩıӻ£۳ӰӨ͸
̧ǵһСָϷͬһöӣֱӵƺǶħָĻӦ
¡
ǹһ·Ŵ󣬴ݹѹռ䣬ħ϶ȥ
Цݣʼ̻һħ˸¾ʧǰ
״ָץ£ͣڿһתһɫֻ˻
ֻɫһ޶ϣվǣȴħ֡
Ǹһ𣿡
ͻȻ࣬ռ̬֮ǰֻϲݻһֱ֮һʮǿ״̬
ʮ
˶Ǿʧе
յͷҪȻΪأǸСආĻᱻѹסʮ󻷻ȥôӦĿռҲʧȥ˸
ɫҲˣ⣡һۣҲϣ
æӦǣȡսԴ
յֻҪϵĺãһϣ뿪ġĿƲ
һʲô˼
˵ƽ˾İƵġѵǼɻˣ
ĿƳѣҲûӦɵü˲²⡣
Ѹ˿϶ʶʮǰսѣ澹ȻװʶĿܣбȻΡ
˵࣬սΪף
յӡʮ⼸Կûʲôر㡣Ͼʮ꣬ʧ룬ܻʮ졣˵Ĳ㣬Ըо˥࣬ҲӲ˽סϵͱɷһĺ⣬пܴƷӡİ취
ãǾӱɣҲҪƴ
һ£ֱɢʩչ顣
˵ʳӾͻʮĶ֮ȥ
Ŷ壬ֱ˲ǵһ£ȥ
Сɽڿзÿһ¾ͱ󻯳ɾ޷塣ϵ۳ߣǺڣ
¡
ɫۺϣǵһ纣ԣһĲƵʮ㡣
һ̧ͷǺ⣬Ө͸ϲգȴܼüһƾɫ
͵ȭͷͻ˳ȥƼڻʳϣ
ͬʱӰһˣƾʧ
ȻΣգҪ˲ƣȴֿռѾһɫĹ⻷˹
һ͵Ӱһڶϣ˳ɽߡ
¡¡
ɫ⻷ڶϣǹۺϲȣӺڷֿٴλ
һУҲ׷ǵ߾ٹͷ
ʮٴ⻷Ķȥ
ͻȻħϢĳָһħ⣬͵ػͷ­


1914 ħ
Ϲâβħ±ý֯˸
΢΢һΣɫ󻷷һֱϣ˸ɫ⣬͵ӭϣ
¡
һ죬˫ɫâ໥ɣ˶վԭδһȫӲǳನ
յϲӿɫħɫĻ㣬ɢȥ
һδþȫභʮ꣬˴ָƣҪɱ鼸ǲܵ£ܻصʮǰ۷塣
ĿֻǣƶԷڳ
Ҳڳ£ȭͷϵɫ󻷲ѡ
Զ֮£ǰĶĹâסͬѹ£ɽܵѹȣ޴ĺ
ҲܵȲʵѹƣϽͣ˫ַɿֱɽײȥ
¡¡
ɫ֮͸ɢ볤գһƬƹ⣬ǵؽչ
ڿռ䶼Ť
ԭҪǣƶ壬˿ȴԼסһ·ֿԲڶΧת
ͷһϵľ˸ֱյѹ·ֳһ˲ǰһȭ
ءһռ䱻˲ȭͭԶ͸ܵѹϽ˸񱻼һ飬Ҫ˺ѳĩܣ
󺧣ŴֺˣҲ
ͻȻһƬ䣬ûȭѹȫʧ
ֻʳ£ķ档
Ӱһ˾ͳڴǰ͵ɫûȥ

ϵ𣬹΢΢֮ǼڣռҲζ
ͻȻڴһ
ӿڴһ·ɳɫĹȫĴָСļ׿ǳӣϸȥĿˣ׿꣬ÿһǵľ״壬ȶųӿ˺
鼸ǲͬԪذ㣬ηѶΣұͨԪؼ򱶣
飡飡飡
óն죬һƬǰܲ͸硣
նÿһ¶ܻʮֻ׿ǳ棬ܽɱȫӵײ
ڼűɷ棬罣ǽڣЩҲһʱ岻ơ
ɫһ䣬ûʳӰԼסЩȫϣƹƹҡ˶Ĥۡ
ĳӼһʱԹˣٴηֳһѵ˶ȥ
ǳһӴС
Ѳ춷ţĽ˲䱻ƣĳſϣOO@@ĳҧҧСӡ
춼¼޻Ѳ춷ţϷɳתⲻɨЩϣܹɨ֣Ч
Ҳǻ˫ȭƬĳ𿪣ϻǲʱµģϸСݿ壬쳣̣Ҳеʹࡣ
״̬õģֱӻЩ˼塣
ֻɫ԰ף亹ˮ£սܲ͸磬ǡ顱ıЩֱӳڣۡûȥ

ʹϴдǵâ˲䱻߽⣬ٳӷڣ㿴еĴеĸƿ˵ֻ˫ƴ衣
ܿ죬ЩȥĳƺԵ࣬ȫƿƤ
顱һֱӱħɷɡ
ЩٴħɷƬħɷֱӱҧΪħһɢڿС
һ񾳵ǿߣգۼʬ޴档
ѿֱüͷ
ͻȻ̧ͷԶȥ
Ľڣʱ׹·һӰ
קţ
ǧţ
ϤͻȻһ³ɽ˸Ŀǿ⣬ڽڣһɫĶֲӣҲ׹һġž
ת򣡡
ͱ˫кһ¡һֲ׶֮˲佫ǧɷΧ
гһ±̣˸׹⣬Ȼû°׽Уӿˡ
ȻĿ£ɼ̶͸˳棬׹ҲƬĿƻ
ȱ
һ˫ͫѪ֮չĿ֮׵ƺɱƻӵľṹ
ͬʱٻͷۣ캮ǽ̷ɳϿս󣬽ɢܡ
ҴĺƾҲ˳ȥ͸Ķ磬ȫڡ
Ƭ̹ǾٿȻ飬ʹʧð
ͼ㱲ǳ˺ҧʮ캮ǽ϶˳ӣŽ
ͱ϶˫ð亹֮ǰֲ̫ˣ˶ò
ħɫ֣ȵħ
һħɲܹʩչǧ磬Ӧÿ̵Щӡ
˴ҲԥȻʩչħ࣬ǷҲͷۣ
ͻȻɫ΢䣬ӡ£дħĴڣֻԼԼϵȴ׽
Զħ˫ðâһħԪ
˫־ӡ±ħ⣬ǰһ𿪣ħ𣬱ʧȥӰ
һ̣ħճħǰȻֱӳ˽ȥħ϶Ϊһ
ʲô
һ˲ǾԼ˹Ŀơ
ħ֮ͬʱɫ˷ܵĹâ
գ㡭
һ֪ħѾħտˣȴζʲô

ŴͬʱЦħѾħڣһţȵħ
һڵڷֲܸ֣·ӡռ䶼Ϊ֮
ʳͻȻǿ⣬洫鳵û𿪡
һ´֣Ŀħ࣬رдĿֲʧеħ⡭ôᡭô
ħЦһĿˣϷŰĿǵô֮룡
˻һ˫бâѾʮδˣ
еĳͻȻͣ͵سȥڡ
ȫľٴںΪһֻ϶˲ɫİߵ㣬߻֮ȻȾƺӰ졣
ָ˫Ͽյķӡڽʮʹ⣬ȫ۳ɻ
ѹסҲƿնȥȫصࡣ
ʮɫһȫ˫ţֱָۣ
һɫķӡΪС
ƺħյı仯ĸ߶Ⱦ裬ȫʩչԴ
뾪ֵĿħ֮תֱֻϸһħʵǡڡ˸е޴ѹ
ħձĿЦ룬ʮʱ޿̲ɵңҵȫϧŪˣллҴ


1915 

뾪ʶ⡭ôܣ
Цûʲôǲܵģֻ㲻ԸŶѡٸһ㷢£絮֮ʥ񱮱

һ´סˣʧ񱮣
˿̲ŷ֮ˣͫϣ
һϮ£üĿǵģ
ˡ
Ϲ˵ɫƽ
ɫ࣬˹ȥ񱮸ң
ɫȭ벻˾ǵ֮֮ǰʧˡȻ֪񱮣Ҳʥ飬˴кá
ƺһһҧأ㲻ң֪ңʵԨԴ۶ĹףҶԶ㣬ʸӵн񱮣ң
ѾԿˣɢȥӿ״
Ҳûĵȣ׹һ˲ǰָץ˹ȥ
Сģ
һһâ˹ȥ
飡
ָץڽϣֱӽϣʬߡǱɡ
һ׼㱱ϲ֣һצҲϲ
һ˳Զȵˣʲô
ʵ֮ǿɲ⣬ǶֵĻֵܵʶָϿһץ
һֱǵĶŤһ£ͷһ߶ߣġ
Цһ֮ɫʲôȻȡҵĽˣң
ŭЦĽ񱮣˹Ϣʮ꣬ƤҲɹˡ

ӰһΣٴγǰ鳴˹ȥ
¡
Ŀռ䱻Ӵ飬һһУйâȥ
׼ֻ²Ӱ⣬ŭ룬˴˿֮أħڣȥ𣿣
ɱؽ񱮣ұնɱ飬նɱħȻȥ
ﱬɱϽȥħ˰㡣
Ҳ̫߿˰ɣܣķħ֮սҲᲨһˡ
ȵǵ꣬ڣ񱮿ң
Ƿˣױƿճ˹ȥ
ħҲˣֻз֮ɫգһ£
ǽ쵽ɳɱӰд͵شȥ
һƬʱӳգпռȫ޿ɱܣ
ħպڲԶţ֮ƺ޶Ȥ
ħͷۣһ淨ؿ飬һ淨ű𼥷һ淨˫΢գɫƺдʡ
Ȼħƣ֮Ӱʵ˸ׯ¡
վһƶһ㡣
ȫ󻷣ʮֲɫɢۼֻħգ·֮˸ۡ
ԶƬڣ͵ػ¡
侪ȴңɫ
ķӭŴϵǰԼҲһɽܡ
¡
ûɽϣƬʯ׹⡣
׵СŽȥҪ룬ȴԶסܽ
С񾳶ǵĶкʸӵн񱮣ȥɣ
һϵ׵ȥ
˫Ŀоâѿ׵
ڵǰ¿ԺߣǰȴҲ
ͻȻϵһָֻ֣һ˸׹⣬Ҳͬʱ
ǡ
Ƥͻһֻӡ˫ָסͻȻֿǹ죬³һɫ磡
꣡ǡ
һ׻Сһ»ľӡָϣ
أ
ըѪۣ˳ֱ۶ϣ۰ȫ飬
ϸףܵ£
Ȼţ˫𺧡
ֱܹ˵ģϸ⣬
㲻н񱮣ϻϸףˣ
ֱ۷飬ɱĴϵȫ𿪣Ӿ׵ϴȥ
ɫ׵ӽϰ󣬻һǽֺ£͵һٴλףֱڡ
¡
ٴδڶϣʯ˳ȥ
ɫԪ֮˸˼£ͻȻӭɰɸߣڲ
ɽͭǽѹ򱴾롣
֪дҲֱһɫվһʯϡ
ֳֽʶ˳ȥ֮ǿֱӽʶյȫ޷֪̽κ
ü˿̶ǧɸߣͨСɽҪڸҲ
ҳ
ŭŽҴһͨ顱ʯͳңɽڿտգûκλӦ
бͶһӣ
ŭһ仰ͷ˳ȥֱϣȥ
ڱǧͨɽ죬ӿн£׹ڵĴϣ¡¡
ڸ߿ҲֻܿɫԪعâȫټ
ֻڴɽУ֪
ãȻңͱҲˣ
һĸӳʳӣ͵ûȥ

˿ĵķ꣬ڶϣʯɽĳ
һӹȥȻ

ħյĲȳһһ淨¶ŭɫſƬ촽һŹֵ״һХ緢
أ
գǻʳ֯һγ֮·ǧϣƹƹҡ⡣
ŭա㡭
ħһ淨Ц㣡ľģչ鲻ġҲţҲš֮ˣ㡭ǣ
һֻŵ飬ʳָҡ˼£Ǽ
ס죡Ҳ֮ˣ
ŭָħգܾʮ񣡽һ֤Ϊң
У
ħмƵ˵õҲû˵ʮʹΪ˽طʹѾˣɡ
ĳ죡ʲôҪǣ
Ӱһʳһʧֱ˲ħϷһɢټĹӾͻĶС׹ȥҪħס


1916 
ǵȫҰɣõǿұе
ǻʳϲҫħƷ衣
Ƥϲ֪ʱɫĻƣתħʱһ޶
ɣ
ħЦһʮ㶼òĶҲò
һֱָһգʵ㱵ıһʵ
ֲǱɢħ֣Ŵɡ

ʳǺƳ£
ħһնǵӳӰӭǴӷնȥ
¡
бնһ֣ʮⶼΪ֮𶯡
飡
ڵĵâϣǽն롣
ʳӾҵķһ˸ȥ
ɫĵγˮ۶Ƿ֮ɫʧȥǣֱ˲ƶ£͵ϣ

һƬɢ΢΢ǵס
Ŷ
ħƤһ£Цһã
һѹնǵϷ֮ƻصب£ٵ֮ʱ
أ
ʳϵĽ˲䱻ƣâնϣȻը
٣ֲħ֮ϣ
󺧣еķǱˮ˲ѹæ鳺ɨȥǰ
¡
ǽ鳿һ£ٿȻϣҲħûȥ
նǵĵâ˱նʮڣӿһƬħ𵴲ѡ
ߣҷŹ㣬ɱһѪʮĳ裬ٿɱ㻹ǽŬ
ħЦһյָɿؾӡ
նǵӡϣٴαʵ㱡
һնĹ֣Զ⣬ͻȻиֳӰ׼Ȳ԰ף͵شѪѪҺҲǽɫ
ܣħȵգ
ϵϢ䣬ʧȥȫѪÿƤڹͷϣȧǰȥ
ħռҸղ˵𣿶лħģ
һ¶֣ʧѵѵ
ٺ٣ǵǴķ
ħһ淨Ц벻ʮһȡزħԪ
ħΪа֮һΪͷٴκһаֻΪ
ʮ£ҵȷӦħĴڡϵĵ֮ȴܹħҵõⲿħԪ󣬲ܹʹħ־ΥҲࡣյ֮ǲǺܾأ
ħտЦ淨඼¶Ŀű룬·ЩĹȥ
ۣ
뱶ܴٴһѪƺعⷵգһ±ͨ죬ݵʼ¡
ϣɫâͬƲ任ͻȻƼĶħգõ㽫ҵħԪ߲ˣ

ħŴ̲ͣסЦЦʹˡЦݽᣬĳð
â˫ȭյ
ħպ㿴ңֻԭˡСӲɱ飬Ϊˣͳū
˫ֱǰɱ˵ɣСһԷ
ħЦʧȥħԪ㣬ֲȫƿؽ񱮣ҿȱ뻹磬һࡣȻ㲻ԸΪūͣҲˣԭ㽫֮ڿԼȡˡ
ƺһ
ȻʧȥħԪҲδŭҲǻӡΨһᡣ
ʧȥħԪһ᲻أڹħ쵴ɽֵطȥҲܲء
ڱѾвˡ˫һ»صϵ࣬ȴʧȥѵӰ
΢æ̧ͷȥֳֻѵӰϢ
Цһ侮ʯҲֱңɸ͵Ϯޣ˻ӵн񱮣
ѷѵټЦתһȥ
ֿܣҲδķϡ
תͷ֮ʣȻһͫ׵ɵͭ壬ֻһ޴ӰһЩġ
꣡ޣ
һϳʱŵûɢʧеôܣ
룬Ѿ㲻͵رΪȭȫȭڣ
¡
һȭϣ⣬ޱɳȥȭϣֵĲˣһȭӡӡ
ۣ
ѱˣƺ˵Ǳ룬ľ֣˻еޣȻޣ㡢㲻ǿܣ
һ޴ϣֱ˻ǡ
˿ȭϻֻþЩ㱣ɫò԰ס
ͷ亹£㡢㵽סǡ˭
һ֣޾ͷ˻ڿ˵ѲµֻǲŰˡ
꣡
뵹˿ŵúʧܵģôܻţ
ѵȻܻţΪβܣ
Լ㲻ѹʯǹĪʳˣ
ѵʳ֮ˣйҾͲ˵ˣֻ㣬񱮵ıȥˣ
ɫ䣬Ƭ̲ŻתЦѣ㶼ѾûڿϣҲ񱮵𣿡
ѲĳȻ֪ʧȥûпˣλаġ
ǱθɣĪСӣ
ѵԻȻѡȻҪ㣬ִ̫أǲ񱮵ġ
ұ죡
ŭΪʲôҾͲܣƾʲôĵȲôһСˣƾʲôҾͲܵõ񱮣ѣЯսԸңֻҪҵõ񱮣һ취ģ
¶֮ɫεĿš
̧߹ȥȻִԲֻܽǴУˡ
һ·𲻸ţ㡢ҪҵĻꣿ
ӿڽ⣬մõĴ𰸡
¡
벻ӲæˣҧгݵΪʲô㾹ȻҪ񶾵ҵĻǣ
һУδżǼȥ
ԷѾѷˣϵԽöôҲԽ
ΪѾʱĶˣ֮áǸı飬Ȼ˵
˵ǶûңɱħһҲͻˣ
˻Թ
ѵͷȷСʮǰҲʲôֻ࣬ħһս漰̫㣬Ϊ³ҲΪԼû뵽ǣ㾹Ǳ˷ӡڣҪȡħ֮ҿûܳɹ뵽»ء


1917 ʮ
ҧŭ벻壬Ӳţѣ㲻к³ģ
Ǳϣüͷɵ£룬Ҳһۣô˵ɵĻǶԼʧܲ㲻Ըʹ𳾰㽫˵ҿ㡣
ߣЦ
Цһû˵Ŀܣ˵ңҲǴ˿̵ܶԸģ
ħӿȫħŴһ£һַ˳ץУǰ
Ͽһñӭʢ
üûпֳֻ޾վǡ
Ѳ춷ţһȣͷ࣬ͬ뱴Գ֡
ħһ淨ϣħͫ΢ǽâ벻ķص
ߵⷨһֱҵڣħʮ֮ãʧȥ˸ĸӦȫƿأ֮˵
ħյ˵ͷ걾֮ʥսֺƿ䣬ֻѲҪˡ
ʥҲܺħȡҲֻһ黳ϰߣԸͨǿ֮á
ʵȻħ˳֣ɱ
ͷҪɱͿ㶯֣ĥߴʲôٻųȥء
з֣նǵ޴УóƼأѲв
ΨһľħǷնɱ飬ǲܵĻ˱ڷӡڣһгɿգҲûʲôġ
Ҳǿһ㣬һеĹؼħһս
ҲŶԱֻ֣ǲʱ弸£ñ벻ܰĵˣıðɣȴ޿κΡ
ħЦһս𣿡
ҪȻأ˭ҵʵãءߣ˿̶ȥҵħԪҲҳˣǲ뵥һսĻͰħԪң򣡡
У
ħЦһһԿˣɱ飬ʮĳʰǣ
ҲˣֻҪ⼸˱ƻңοܹǿߣûв֮
ħﺮһڶˡ
֮ǰնֱһգٴնǵɵն˹ȥ
භʮħնʵָƣаնɱԷȥҲǼʮϰпӮ
Բļֻ̽ԵһϾʮδħֻνϲǿʩչ

鲢δ㣬˫ֽǰֱ󻷵ֱ۵ȥ
󻷱Ļζ죬ʹⴱǱʮԶ
ħ⣬˶ɫ䡣
ܹӲնǵģƽ
ħƺһΪ⣬һͳǰ
һֱֻϰĦֱâʢʮ־⣬籦ƣǧ˻նȥ
˫ץס׻ǰſһչʮɡ
¡
Ħֱնڰ׻ϣʮַתħ
׻ԭˮһƬ΢⣬˿̱ķƸ꣬ˮԡ
˫һֻ׻ˮϷֱֿļͷ˳
˫һϣһӡֱ󻷷˳ȥջɲɫһֻϡ
ħɫһȳһնǵһ£նֻ
飡飡飡
óӰնڲϣÿһ¶ͷġ
ֻ󻷣һʧ
ٴγֵʱѾħϡ
һյ֣֮һյۣ֮һֱӷһ淨ϣɽ£ڶǰ
ץסĦֱֱҲ󻷣ױס
ħճһֻ淨ͷѣֱֻ̩ɽֻ̧³ȥ
˫ַ룬ֱȥ
¡¡
ĦֱϷħƲϱ˻ȥ
ɫ֮ƺƵսѹħյֱ۴£һ淨ʹࡣ
΢תһֱϺâһһڵƺǰƣ񼫹ס
¡
󻷻Ƕϣ޴ѹռ䲻ϻ㱣Ҫѹ顣
ޱȾǺƵڿвѪȡ
ܹ֮ܵѪӿԽԽȡ
ǶǰϸɲһսħùԺӡ
˿ӰѪӿϢĲħ֮ǰɫɢĲ
·Ժһֶȴץס
ָо
һ󽹼ƺʲôҪĶţԼȴܰգļ٣
񣬺úøʮ򣡡
ͻȻѵԶԶ˫ɫ״ֻ̬ȫѾͨ죬ëȫţ޵ƺѪγ
һ͵
ԭǶǣҪȴץסĸоʧʮ֮ã񾳹
һͨʱϽͨ
Խ۷壬ڳʥľ̫ˣڸܵһ˿һı仯
ﴦһС֪ʱѷϸȫ֮巢һŸı䡣
ɫ࣬ϵı仯֪Ҫ̤񾳵ף
ԾҲһʮյĹؿһŲߴڡ
Ĳϵϣʡȥ̫鷳
ԸΥϵ״̬ԽԽãҲʱ׵ڱųž˸һʧ
зͻȻ΢΢£̵Ĵһ±ƺյĽҡҷ
ñɵ£
һֱھű룬Ŀⶢ󣬸ǽ䱸֡
ӭ
Ѳ춷ţҲԴ衱Ľл£ϵĺ˸
ɫ䣬۶Ǹ֮ɫ
ǽ΢΢˼ºͣâȥ
ĳһȻǷʱ֡
һѺѲ춷ţбϺ㣬֮Լδܳɹһ̤Ḷ́ʮһŲͿܱ־޴ĳҲԼ˺
Ȩ֮£ǾԴʱֱ仯
İɫ⻷ڰϸɲϣʮ򲨶ҲΪ棬⡣
ﾫâһսܹȥЩʮػشأҲԻȻһ£ꡣ
ߣЩйϵ𣿡
һ߿ܰˣװʲôʥˡڵپãҲǼġ
ҡͷ£˽ǲ׵ġ
Цǣ˽ΣʮǰЩ˽ˣһţţϣţʵǸߵ۷壬ţӲ
ЩĿѣǲм


1918 ʮһ
ƽ˵ȻǺõģɻŵأսȫˣһţʮãֹµļ尾𣿡
׳鴤һ£ɫȻҧֻҪϣܣʮĹϢǹ𣿣ѻ˵˲ôȥأ
ѵѡһΣ㻹ԸʮҲʱ̫ãֻǳΪһֻŵϰ߰ˡңΪһŻ壬Ҳװȥ
̲סһѵĻһֿ־壬ƺʮļһֿµ飬һεĻԼѡ
ãһ£һͻعΣʮѾȥˡֿµҲٷˡ
У壿ÿ˶֪һң֪ûأ
뼥νĲʲôֻԼ̰һڰˡ˵˻ǻźð
ѵŵȻãΪ˻Ŷš֪ġ塯Ƿ壬Ȼ֪͵ԼˡҴ˿̵塭
ﾫ΢Ҵ˿Ȼڵ˼Ǵʮǰߵڣⳡʮķħ֮սսᣡ
һ㶣ս᣿·ħգβŵħ֮ſ𣿡
ѵûУѾжദطˣǲ̫ãħ֮ſܷų˵صʮǿߵĻһħ֣ûеֿ֮
ͻȻЦѣΪ룬ӦðնɱħȻٰҵõ񱮣ʱұͳ¶ԿħҰ
ѵͬΪıĻȻɱħգ񱮡ǲܣϣԼⳡѱǶν顣
ŭҴ˿㲻ңɱħ񱮣
һЦǾԼ£Сʲô
ĲѪؿڱ£ޱȱơ
ĵȻǱ˴˾䱸ʮǰսѣҲ֪֪ףñ˴˲Ǽ֮Ҵ⡣
ڵõԶգǹ֮
ǳֽ
Ҳɺ죬˸žâſ࣬Ķ¡
ħմ֮£һ淨˫ۣ̼·硣
ҿǰϸɲɫ󻷵סӡռ䱻ѹμͬ硣
󻷵˫֣æħſʮָһһºǰ
ǴϽķҲɫƽ
ħϮ£ʼתɫâħ⡣
ѹ£ջǰһӡ
ַȥһ»ɳҪԷס
Σ
ħŭһһۣһͭսУɨȥ
¡
һ±ɢ󻷣һû
ͬʽܴЧ𣿡
ħշ䣬һֱۻζһ£ָһա
һУ
飡飡飡
󻷱еֳȥҪѷɣ졣
һħ¶͵ץסϸɲȥ
¡¡
ϸɲɫ󻷼ѹʱֲУһ½˶˽ȥ
Զǵͨ죬ͻȻۡĽһѪ˳
ʮ̫֮ȶ˼£̫ǿֱӰѪ񱩣ڸ

ԭǿֲıը˿̼Ѫʧܣ̲סϲĴЦ
ǷĵϲϺΡ
ѣԵ𣿣
Цʧܣ㲻ҲҪΪӵġ֮Ҳ͵Ϊֹˣ
ҲгԾͽȴ뿪̫ԶͻȻѣ͸Ӽֻ֡ԶԶĿţʶ֪ȥ
ֻ˿Ѫͨӻָģȴ
üͷһ壬ЦҪĹؿʧܣζǰ;٣ٽĿܡѾˣװģ㵭治Сأ
΢в죬װӣļ붨ˡ
Դϸ֪ԪǿȻڻͻơ
ôܣ
ԼҲǸе˼飬˵һûȫΣԽʱһʧܣϾϣ޽ܡ
˿̿ȥûƵġ
ѵ
ͻȻ뵽һֿܣֻĲ̫ȷ
ϸɲɫ󻷺оòһӰڵԪ
ȻδɹϴӵԸе֮ǰ˱仯
ʮҲನ˰˴ϣڵԪתƴС󣬻صڳ
⡭ôܣ
Ҳܵϵı仯ӵɵøͭƵģƴҡԴԼ
˿ɫƤһ±ù⻬͸ɫâ
ɫ˸Ө͸
еĹ
һʧ˳⡭ѹ֡ѹͻʧܶûˡֻǡֻǹҲӦð
ڵģȫǽɹӣֻȶΪͻƺľȶ
˿ĵȫһģʮֹһ档ɵҲʮϡ
ѹ񾳿ӳʵǸ߾磬ԭʵı仯ﲻЧǳʥҲȻȲ񾳡
а뵽ϵʵزΣеݻԱȡҪ걬ʥ
桭ĳɹˡ
վǣ״ˣѵѵġǡ顭
Ҳ˿еĹҲͻáؼǣǳʥľ磬ղŵӦùΪͻƣת
ת
һ㶣¶ã
֪Ҳ֪֮ĳʥǷ켫
Ѵ˵һ󾳽ļһ
ñסˣѹ֣ԭǹ񾳵ĲˣֻûʮתԪֲʧ˻
ѵѳΪʮһ֮ˡҪǽ𣿵ҵĲΣоη֮ģҪ𣿡
һð亹ӵĿ


1919 ܾ
Ҳѵõ¶ϲɫϲ
ȻҲֿģȭл
̤񾳺󣬲ʵһҲõǿĿʶܹ֪ķΧˡ
һǰУǵҲ֪ħˡ
ϵܽţȥ̧ͷһϿʮӡ⣬ȥĻ㲻ܻ飬ҲὫ˵ؿռҲܳȥ
ͻȻһִֻ˳סնǵ͵һӶ£
¡
޴ĵâ£ն롣ؼҵһ±飬ɢȥ
ԶˣҲ֮ȵĺ
ħյӰиֳϵȫˣƺղһռϷ磬飬ѹƵ״̬»
ֻħȥһΣͷ۷ħֻʣհնǵ
άַ̫󣬶ʱڸԻɱ飬ֻóô㡣
¡
ͻȻһռ䱬ħ֮͵ȥѿһ
ֳܸ󻷣ϵг׶Σֻжʮȴ·𹹳һ޵Ԩħڣ岻׹޾ͷ
ħջնǵϱ仯Ӱ
˿ֻǼ򵥵رʮǶס岻׹α仯Ӱܴг
һ⸡֣飬һͳħץɫ󻷾ʹԴȴȻ֪
һæ˫ſһкֱգ
ħչ˵ĻҲͲóȥˡ
ħջһ͸ѣӦʲôȻһնȥ
飡
ϣһƬɫ˪ѩ£Ͼꡱĸʴħ
ɫһʮ󻷼Сħײȥ
䣡
ħһ±󻷻ķ飬ħԪڰϣնһͨɶݳȥ
һЩ׷˹ȥֻһߣβ˶ʮ⻷׷ᡣ

Щ׷ϣײڰϣס
ħյҲ֮ʮӣ
ûʲô飬ԸеϲɫͻȻϲɫȻ
ֻסħǸֳ˵ʮ꣬㻹ôɰءԺҪôɰĶô죿һỳġ
Ҳһֻܣֳɫ״ס
ǸһźӰħյݣֳͭսֱն
˼£ӿȴ롣
¡
ͭսͷ­ϣ͵رը
ϰֱը٣ֱն괦Ƭɫ屻ħȾڡ
Щɫ岢δɣϿշһȦٴ۳ΣӶŰ׻
ʲô
ħһҪظӭУȴսѾǯסˣץסճҺҲΡ
ͷȴȻǶڣɫҺ˳Ÿϡ
ħɿսһģʱʧɫҺʧȥƾ̣Ҳûɢȥֱɴ֣˳ץ˹
ħ͵תӣջݹϿǸð׻ôϣ
أ
ħԪյ˲䱻ը顣
ϿǸջذ׻·ǲڻƬճҺϷȥϿǸڣܿ˾ͻع鵽һ
ɲȻƣĺڿС
Ӱһűʮסħշȥ
ħɫ䣬ȵǶڿϷң
ǶʮȫǶڣյûκɶռ䣬α仯ЩҲŸı䣬ƹ֮
üͷһЦˣ̶ֳȵսܲģҲǵڻң赶ɱ˰ɡ
ħռʱ㻹˼٩ˣ˭Ҳȥˣ
̯˫εǾͲȥɣȥܻǳֶĻֱˡղűҲ˵ˣŶá
һ뵽˵أֱյ㣬̲סͿ־
ҲҪ£Ҫȥ
һӰһͻǳ˹ȥ
ַͻͻħǰûһ鷨Գ硣
һһ磬һһᡣ
ð׻£¡һҡ˼£ٿȻɰĻҷɡ
ۣ
شһѪڷϣվڿҡҡ׹
Ŀ겢һ𿪺󣬱ץŰ׻ħմȥ
ħƤһűӣ΢΢𣬼ѽұ뽫ƭɱģʵ䲻㣬ȴԶ㼸Ρ
룺
ħ̾˿Ҳʮ㶼ȫԵɰɡû취ˣֻպԳֽɱˣ
ۣ
ٴһѪڻ˹ȥ·ڵĴ׹ȥ
Ӱһ㽫סݸڣöѹס֪֮䡣
˽ȥһץǷҲȡ˱ٵĻʳӣڱһӣҲǳƽˡ
ħ۽Ƴһ۽񱮣ϡ顱һͻħ࣬ͷۡ
ǰ䱻ȴǷһıϸ֣͵Ͽһףһơ
ͬʱһֱֻסĦֱһǰ׻¡
Ͽշܿ컯ĶСֲȫѹ档
һУߣԶЩ
͵񱮣һƬ׹⣬ѵȫס͵Զȥ
Ҳüƺܵ˲͵ˣʮɳǰ̿
ħһЦǰҲɣħȫ붥ơ
ͬʱ淨ׯϡֱֻ۵ľӡһҲһ죬͵׹¡
诡
¡¡
صڱֻڣ˲佫˶ȥ
ħԼҲ־壬岻ϵѿԭʼħ
Ȼһձ诱ɡ
Ҳʮпֵǿֲĳֻ㿪ʼһ̼ʮ
ʮ˵½̫ࡣħڱĿ£ʧˣΨһ˵صϣħ֮նɱ顣
֮ǰħջ˼кŷ֣ԼħĲٿѾвȫʮǰֻգʩչоԼ޷Ƶ񼼡


1920 ӡ
ʮħ´ݻٴ롣
ջʣߵҲĿĹͣ
˴룬ɷĩɢֻʣ壬ٲά衣
ħյķࡰءһ±ۡĴ½ɫѪ˫ͷı۾٣ħǲӰ

Ц˼£ֻʮֳ⣬֪Цʲô
Ͽյʮӡпʼӿз籩֣μĲγںϣǱס
齩ӲͻȻ£ǰ
ֻǾӡһָ顱һ¾ѵ֮ʧȥˡ
ʼɫƽſһƬ뵶
ƺйŹֵڣ͸ʱǾӡʩ
ħüͷһ壬ض飬ԴУѾûκֿˡֻû뵽Ȼǿ
ߵ£ʼںϣջһ͵ѹ˹
¡¡
󻷷ɵò죬ȴ֮һӡħǰ
ħʹĴһͷ϶ʱһɫȦ
ٴſ³ˮ£ħճߣޱߴ׹ȥ
¡
ϣˮҳһӣ̼
ƴ֮ʩչ߻ħǧˮˮͬʱϻɫҳա
ǧˮ¾Ҳ֮ɢ
ʧĵطͻȻһâԽԽǿˢһһŷƮȥ
Զѵһ³֡
ѿŽɫӡ£һ£漴̧һץǷ˹ģâʧ
ֻһֽͨķĹδ
̲ס˵ˡ
ѴףϾ񹬷ǵµһУԷħ˷ɻϾ񹬽ħٴѹҲʱˡһ٣ʮķӡսᣬѾҪ˷Ѵ˷ˡ
ľѣħΣ
ųգʮĲγ״ƣâӿһš
ħѾʩչˮǧסҲֻȨ֮ƣ֪ܷʱ䣬ٴγֻʱ⡣
üͷ𣬵ˣиʣȻħͨħڣֻѹɱ
ѵµҲܾãħ֮Իħڣԭħħħ絮֮ʱʥмǿĽӡڻ֮Ҳ๹˼ûһȷġ
һϿգ½ۡ˵Ѳ˾ȻоǿСĵ㣬Żȥ
ѵڣʩչͬʱ캮ǽ˳壬ųʮ죬Ҫƿնȥ
¡¡
ĳؽ磬ͻȻһʹ˺Ѵأƿǧֱӳ⣡
Ӹ߿ոȥֻݣ֮ڶǿֲĻɽһ㣬ӳյһƬԻ͡
ǳĹУһǧŻӰ
ĬĬĿؾޱ䡣
ܷĸܵʮ֮ӿо˵Ҳ˷ɢ
Ҳöãڵǿ߾ܸӦ򣬴Ӵ̤񾳡
·򣬼Ŀȥ
˵дڵ۹ΧˮҲԶǻڵ۹Ϊߡ
߸Ӧ˹֮˳ټѰȫµľ۷ǿ߶Ҫۻڵ۹ˡ
Ͼ˵صĹ֮ǿҪأûĹǺʵˡ
ҲΪ֮ףⷽԲԱɱᣬ˵ؾǲԶûȥһˣôҼǿ䱸
һ£ɵÿЦڵʵôǿ䱸ûá
Ȼὥɢأӡ֮صķԲڲͻƵص㣬ֻҪһʣЩ۷ǿ߶ƴĹ赲ˡ
ȲˣȻȥһˡηӡ⿪ҲĪԵ
˼󣬱ӰһǷȥ
ǣɽк󣬼Ƿ磬Ҳǲɶõɽء
ɴ˶߸ǲҲණߣڼǰĻʮֹٲȻ֮ס
ֻɽʧŨ̶Ҳʼ
ǰˮϿճ󣬲֪ð˵ԴԴϱܵľɹ
Ǵɶɳ˲ٸ²̽һΪˮо޴ȴ޹
Щĵţǿߣ̽ãһ񣬲ò
˶ǵǣ֪άϵá
һݽߵĻⷱʢؽ̡̻
вſʼóĴ㡣
ΪӻģǿʼߣҪڳģҪɴԪʯ
ǳĶϷ򣬾벻Զиɸߵռ̨״Ϊߣ֮á
ֻǶһЩڲʿ֪ռ̨ôʵǶǵмء
һ£ӿڵΪȣȴʮһȣΪȡµǧȣٶȻӡ
λʦڹ۲ٻ㱨
һ䲼þɵķڣŽۣϣ۾Щǡ
ǼλʦҵĴڣǰΣΨΨŵŵվһࡣ
֪ٴ˿̵϶ãϴλ㱨Ϊǧȵʱ򣬼پͷһٴ𣬲ûˡ
Ϊȣ亹˷׼䲻һɹ
ڶǰѾﵽʦȻٶ죬֮һֱûоͻˡ
ҲԼһ㣬ܹʦѾ컯
⻹⼸ķչ鵤ҩ͹Ԫ̻Ҳһֱǳֳ֧ڽ裬ǳԸǽϵлԵߵز
ԶǰֹǰȻвʣҲˡ
ŻľУʼ־ǵĽϣر齨ʦĶ顣
ϾŵķչҪԴԴΪαʦߵ⼸ķչҲʦΪԵɣϼ죬ǿһֻʦ顣
Ȼ£֧ƲϣȴѾǿĴˡ
𡭡
ãٲ˵
ͬɫһأʦ˵
ʵж߽
һʦæһֱǳǱͳƣʱûеõϣһЩԣ˵ǻ϶Ͼµפ⼫ȿ̵
ٳĬⲢʲôԣȷ¡Ϊӻ˥ߣǶĿԽԽҪչˡ
ȻƲסļӾ


1921 
ӿУƣ뼸дˣ˻֣ǶȥɣǶܽġһζҲǰ취ҵµ֮Դ
˶Ļ۾ͺͲƸһҪԴҪǿԴá
ԴûԴô
ԴĻ翪ˣҲΪʺ֮ˡ
ϴĪֵԼӿ֣ǵΨһϣɺķ˴Ŀȴ˾
ǣúϢɡ
ǼʦҲ˼鼫㣬Ҷ׷׸ˡ
飡
ڳ˼ͻȻǰϵһƾձĲˮһ
ˣʮĸо˴ǽϵıڻҲ׹
洫ˡ˭ڸƻˣϹˣ죬촩ӡ
Բ֮ڣٶУһռ¥Ϊ߽ղµܵøΪǿҡ
ǵϷһƬʹӹԶӳյѤˣܵȫ˽̧ͷȥ
󣡡
ٻһ漴ϲ񣬡֣оˣ
ɱ¥æʹսȥ
գǶ۴£˸ڴ֣ϣϴһ
ߺٴμߣ׼ǰǲʹֵĵط̽졣
Ҳæµټˣ𶯺Եɣͬʱ׼Ͼϵǵˡ
ʱһ׹Զɳ۶ֱڳ⣬Ӱ
ȥǰϢɼ
˿̳궯ϢҲʶ£ô£ħӡƿ󴫵ˡ
ͷһߣͬϼ󣬾òɢ
ֻߴӳڳȺӣǷӡ֮ضȥ
һ֪ͨĸǣһسǺǽӦ
İɣһСġҵ֮ԴһᣬǧҪΪ
ڣ˳⣬ܹ˼ǵĿûҡΨһĵı֮ԴǷĴڣϾݽߣȻҪٴΰǨ̫˽ˡ
ŵģƾղȻԴͷġҴҶⲻɼ򵥣ھҲٴ¡
ȥսһƯġ롱֣λڵ
˵ĶԻ˼ɣ˶һ
ϲңҽ̸֮Ҳʲôܡ
ˣϣҵ֮ԴΪĻᣬҲø档
ߵٶԣ߰սͼɶȥ
ֻʣһվսϣǲϼ̾һתسǡ
ųĶ飬ϸ顣ȴǳ죬ûʲôλ֮ȻûŶӵģֱӳսͷϷ˹ȥ
֮û裬
ߣ
ǰżλһֲµӱס
Щţæҡͷǵģֻǽ⡣
ǣߣҿԪһԪҽƱ磡
ͻȻָ֣ӼϣһӶʱƷ˳ȥͭȥ
ֵָͭŶһǧ֮ߵĻͱˡ
˶һ׷۾ҿ
ǴֲͦڿһɣշһȦ˫ƻȭͷͭš

޴ͭܵȥҲסӣȫڵϡ
ʦð䷲ǣ
һ¿˴ʵһ£ʱʮ߽ΧסɱȻ
üͷһ壬ô£Ŀš
Ǵֲɬȭλˣҵȷϰ䣬ޣѷֻǸķ˶ѣҲϵ£ڳġ
ػЦһ˭㣬տƾһа涨ʦҪǣɰʮƷԪʯ
ֲɫ䣬ʮλ磬аʮƷԪʯʲôⰡǰҲò
ʶ΢ɨһ
ֲӵȷоˣΪʮûоˣƺǴӾ۷ʦ˻صǵġ
ЯĴУһƵһ⣬ҲͶʮƷԪʯһЩͼ۵Ĳҩ͵衣
óʮƷԪʯҪҲôԪʯ
ЦȻòǾ͹ɣ
ֲɫ΢䣬ŭ̫թߣģ
ɫһȵҳԲѷ
һ£ʱЩȥʮ˶ʦΪڳſǴֲӴһƬ
ֲŭɶһĴһһƵУ˲ҿ
ſķ˶ŵԱ߶㡣
üͷƺʶӰ첻ã˫ȭ΢΢սͻȻѶϡ
飡
Ǵʦʵǰ̤Ϳƶ˴ֲ࣬һȭǵϣһȭֱӺдֲӵţѪ˳ȥ
ʮæǰס
ֲҳһѪһƿڴ廨ȥ
ЩˣֲˣϾԼĵ̣ſǰʮƷԪʯҳ
һ£ŴĲЩľ
˻²ȾһʷǷһͲǷˡԼι۲죬Ԫ
£ֻжҪôʵıҪôʵԶʤԼſ̽
λӣϵôˣ
óȻ˵ȰŪõԼﲻˡ
ʶֻǿ¡һ֣ʱɢһѼƷԪʯ˳ȥ
꣡ƷԪʯ
ĿϬһ±ϳЩǼƷԪʯŵŴ͡
ȻƷ֮ŶһƷʵԪʯ۸Զڶһû˻óġ
ǴֲҲɵۣۣ¶Ի
ʱͷð亹ɵӶ֪˴ЩƷԪʯã˫ֵݻɬ˼£Ҳֻǰ°£µĹ涨ְڣҲӣҲòӰ
ǵĹ涨
üôôֵĹ涨ǳţǰͲǿפȥΪη֮
һ£ŵǵһǰɣҲ֪
˸ݣǴҹӡɽй¶֮ǰҲһλҹӣЩȴżˡ


1922 Ψһϣ
˵ͷȷܾûˣ涨Īйأ
Ӹղǰ˵ĶԻͲµ˼֡
ǣ
æ⼸ǵ벻˥ٶȾˣǳȥǲöþҪ˥ˡʶ´˹أΪӻ˥ߡ
ǳ˭
ȻˡЩƺǳ⣬Դ뿪Ǻ󣬳δˡҳ⣬˭ȨǣҶķġ
ȻЩ˲δ⼸£ԶȴǸ֪Ϊ
겻ѣԼδأȴȻǵԼ
ЩԪʯȥɣȻأȻҲΥ
Ԫʯ˻ȥΪףҲܹȻΥοᶨֹأɼǴ˿̵ľ̬ѾﵽˣԼΪҲΡ
Ҳң
һЩǼƷԪʯԷȻáҪأȴͻȻѾˣƾʧ

ɵˣ۾ΪԼˡҲȫǾɺͳټԼеļƷԪʯġ
æԾսڶȥеģǸȥ
ڣڶ߲ף˻һá
Ҳæˣ㱨˴Ӵ֮£˶ݡ
¶ߵĿƽһˣפֻµ֮һʵڵ״㲻Ҳٻˡ
̾ҲĻᡣҲ֮ԴĻôȥҲûá
˶Ȼ⼸Ƿչļ죬۷ȥĸоܿ࣬˭ҲԸܡ
ûԶĲʢ٣ߴ󳬼Ҳ˥ܵһ죬ֻĸһЩѡҾ˱á
ź룬˵ѰԴͷʧܵĻҽ齫ǵƴ򿪣ϾһҲû塣ڻкܶڰжǵĿȨأɡ
ߣźͶɽɱһˣͱˡ
ŭ˥ˣҲĸܸǣ
ڲԻſƼ򵥣ĴռݱطһźͶɽɣɿһҲ֣һЩ۵СɶڰжȨء
ЦЩСη壬ֻҪ߳һ죬ЩСͲ
Ƥ֮ɫ벻Ҳһء
ͷߣôǴ˿̵ʵźͶɽҴԣ˭֪ǱˣֻǼɵͷԲŲĳ
ͷ˵ûЩ˶ֻС󣬲ҪȥġΨһҪĻ⣬ϴֺŵ˭ҵ֮Դ㽫ǵĶȨǣϧ޹οҪӴһЩ룿
üӴ󣿻μӴĪҪǳضóȥɣ
ҲͬĻķ֮һĳǳѾ㹻ˣҵҲ͸ҵˣҲĻǳسãҲҵˡ
δأ
Ʒ裬һֱδһλͻȻڡ
£Ҫ֪Ǻܶ죬ҲֻΪսϵһֿǣҪȫ¡ԣֻҪ߳ƣ鵰û˸̡ԼѰҲֻǱԵ̬ȡϾǲɵĸǲ˵Ļǳ˱ǡҪλóȨݶȻ෽עѰҲ󡣡
ӣһǮ࣬˼ǽǮ˼оǾǳöȨʺϣ
ǽǮ࣬һֱУϾǽǮٹӣʵͻƵͻ˽Ǯһ
ٴλصǵʱѾ۷ˣ˿ͻƵۣΪһͷһʱ޶
ǮĻǮҲǿ˷ֱֲӽԪ̻γɾ
˾ޱ֮ǰ˵̬Ԫ̻ѹǮ
ǮѣҲˣ˾ͻͻҲǮ޵м̳а֮λҪ齨Լͱ㹻Դ
˾ޱ󣬶ɽȨԪ̻ǵȫ滻ǵ̬Ҳת䡣
ʱҲʱƣǮˣͬԿԪ̻ᡣ
ϧԪ̻̫ƣ˺ͽǮҵʼմ·硣
ǮĿƺΪ죬΢΢һЦү᲻úײǡǶѾˣβһԴϵҲġǿóһȨϡǵƿأұеǮͷԮܵԴпֻ̽ǶǵĻ͸ͷ˵ˣûȤ
ֱԣΣϱΪ֮أǸǣǽǳعˣ
ǮһڣҡͷѰˣǶǵĻѴҸǵġ
ү˵ûǶǾȫȻܡ
ЦǺǵ߽һߣС˫ĿͷһСձñһǾģ
ɫһȵڣȻʧְҰ
Ԫ̻ǵĸ˸ͨƤ鴤£ָܿ˾ңҲ޷Ǵ˿̵ľѽһٿ߽룬ڲϼӴ󣬺Ǻǡ
ͼٶɫһ䣬ЩҲǽͳƳģ벻ԷѾ֪ˣȻǵڼ顣
ͨǷѵ๫ڼϻй֮ͨȨǵ̫С̫ˡǵİ취һֱóǳȥĻ˶ôôأ
Ҫȳ⣬ȴֹסˣͨԣǷȨҳԴͷƵġ
ͨº룬Цϴ֣Ŵǲʵ˽ĿáôԿ϶ǣǸȻ֮ԴѲЩƾձģ
˶ǳĬͨԵȷƾճ֣ȻԴͷֻǼȥˣ̽һ
ͨԭλҲ֪ǱǵĿ̽ˮ׼̫Ԫ̻˿̻̾ᣬȫǿԴҲпܷԴͷΨһϣˣλ˻˼


1923 뿪
һ³ĬȻͨǷУȴǼе
绹ǲģߵ˵ĺϱǣǾҳԴͷƵģ
ͨЦԪ̻ᶯҲҲİɡ
ǮߵδأǮϵ̻֮һ̲Ԫ̻ܹģ֮̽Դֻ߲ͣ
ˣֻж㱨ꡭ
̧˵ˣˡҿóǣϡΪ֮أҪ⡣
Ǯоâ˸ţ߶ţǡ
ͨҲһ˼죬ͬа̡
ͻȻüͷһ壬͵ͨȵͨˣôģ
֮˶һͫ
֮ǰͨʱȳ˻ûеõӦΪͨἰ֮£Ҳ͵ĵˣ˿һ˵ܵһЩԵϢ
һӿˣֱߵͣ
Щ˶ȺŸɣȫԼһ㣬ؿˡ
ɺסǲ桢
Щˣһֵ˹ȥɫࡣ
ʲô
ʲô
ɺЦѵþۼһȻΪǵǰ;
ŭǷµģ
ɺ׺ǺЦ˵ȫ෴ǲ£µġ
һ˵ͷȻбֹ˵ĵӣìܽһŵλ˵˵£ν
ɺ׻ͷһۣ˵ĿⶼۼϣȻΪˡ
㵱ʲã˵ɽǲʢ٣֮Ҳ˿½Ļһ¡⼸ȴǵĹս˥΢ڸƶ߽޴涨ǵķչЦ£˶ȥˡ
ԡ̫ˣ
ֹԭĳǳأŪʲô
ڳŶ˵Լǵģ
ҼڶƲϵˣ·϶װʶңΪǵġ
Ǽʮ˿ʼֹԹҡͷ̾һԹɢ
ɺһЦǺǣλҲǴӺպµǱӣλкθ룬ָõΣ
ŭɺףӳ˰ɣǵ״ݽߣ˭֪Ȼô£޳֮ͽ
ɺ׺ߵΪǲݽߣΨݽߣ
磺ð˭ƿأ
ɺͷɫȻȻƿأǱǣ޵
磺
ɺǰ˼ǴҵǣǣҵģǱΪǹʱ˾Ͳòվ
ԣվ
ǴҵǣɲǺ
˶Ⱥ鼤һƬ
ЩȻԤıֻؿţЩ˽һԾû˼ͣ
ɺ״˵˼ǣǽͲݽˣ
ɺ˵Ȼ
ʲôǱˮǳأˮԴͷأʲôʱǴҵˣ
Դ˺úʵϵõΪǵĸ߲㣬֮ǰõԪ̻Ἣ֧֣ʵҲͻͽѶһ֮£߶׷ˡ
ɺʵǿ࣬Ҳǽ죬аΪȻŭ
Ԫɺ˫ּ䵴ѹסɱһ˫˹ȥ
䣡
֮һƵҪ鿪
ͻȻһӰп񱩵ѹֱӻһĨâ򳤿ա
顱һ񷶥䴩ڴ
ɺһ֮ˣʱΣæ๫ӣǡ
Ǯ俴һۣȻҽǮҲҪǵĿȨû޳ܣȻû٣ˡ
ɺһ죬Ҫ˵ˮ͸ģˮǻڵ۹ĸ˵ͽȨӵǡ
ɺվһӣͷڣһϢǻڵ۹ĻҲ塣
䣬ӽݿʼڣδ˵һ񣬷·мΪ顣
Ǯһ˿ɵΪȴʼոһѹĸоȻǵС
ʱſڣĿǣ˳ˮģڱֱջء֮뿪
֮ɫ΢䣬ǲȴǾѡ
£˽֪񼴱츳ǿʵٸߣҲڼܿɣôθҲ֪֮˭
ǮҲΪԾһ£´ӵûԴҩ𣿡
âǮ࣬нǮɽǻڵ۹ĵ̣öԱЩڵ۹û㰲ȫˡ
Ǯ첻ѣҲ֪к̣Ϊ֮ˣϷЦҵ뿴ڵ۹ҰȫǲǾͻ⣬Ǳ˿ʲôģ
㿴ˣ
ͻȻɢ̹ǵ˶׹ߣԪֵãԪסˡ
ǮҲǵ˿ľתΪѡ
ֻâһ֪ľͳǰ
أ
Ǯ໹δӦѾȭţ˶סˣؿһ㵭ɫı
ۣ
ԪڸᣬһŸоۣҴڿ³ĲѪǶסѪ飡
꣡
˿ǮĲ״ͳŵòᡣ
ɺҲɫЩףƺü䣬·£Ȼ޷
ȡȿȣ
Ǯ໹ڲϵѵѪ飬ܱȫƻҵٵʲô̶Լһ㲻֪Ϊ˴룬ʹһĸ֪
ջȭͷǮ൹ڵϣнǮ̨ʽվǽǮԺҲڻڵ۹QˣԱʵٶȣʶ£֮ϣ
Ǯ޷شĻֻǾڵϣ渲һ㱡ʱĳ鴤š
ͨ˶ɫףæ˵һԣվһ±
Ŀһɨ˱ĿɨУһ֮


1924 ž
סˣ֪ЩôģȻǿ˳̶ȣԼûеõһ
˿βУҲӲͷƤվԵҲ֪ʲôڵ۹ֻ֪ġȻҸ󣬵ֻ֮ǵļҳҲֻǰǡǷ񽻳ǳصƿȨҿЩ˵ûãҪǣԼ֮ȥ
أ
ռֱӱճ֣͵ָһץʱеԷץУ
ۣȡȿȣۣ
ץĸоѪŴĩ

үӣ
ǾŵĽ˲֣Ϯ
Уϣ
񼫶Ȳмһ˦Ƿ򵥣һ˹ȥǽϣ˴
д󺧲ѣʵѾǿĳ̶ȣ޷ֺ
ϣǲǲĻʽվȫ죡
ֻдǣҪҲǳǹ
ޣƣҸɣҵõĻԵҪ󣬽ĳɾҪԶʤΪƬµİҲ꣡
ЦȻôбţȥѽȥɱѽȻҲȥɱģҫʲô¡
Ǽʱðɣɱһɣ
飡
ָȻһץĿ˲䱬
ɰ
ɺȻһŵɫ԰ס
ֻƹңɲеɱ֮˰򼴱ǵĺ̨Ҳסǡ
֮Ҳɫ䣬ŵŴ͡
һ͵ر˫ۣ
ǱõʹȴǾúھûһ
ֻȻԼƣ㶵㾹Ȼûô£
֪ô£̲סЦ̶ֳȣϷɱɱԼȥҿǽײɣ
ĴЦһƣ̲סٴοԣѪ
ϲģȥɣ㲻õģӣӣҺܿͻģ
Ӱһͳȥָצ̽Ҫȡ࣡
ɰ
ɺٴκҪˣɱĻǾ鷳ˣһŹǵģ
һ֣ǻðɣŹãұҲһɱˣ
ž
ھ紦ֻͣϱһֻϸץסٲܵݽ֡
ǡ
ֻǰվһˣһϮۣ紦ӣɫûκα顣
꣡
񾪽ŵȻ˿һȻ
˶סˣһƬѻȸȫĿš
۾££
΢΢һЦͷǣүӣλһˡ
öӣڻˣÿζôʱ
ӵ˽ѪĿϲͼץס۰ֿ̲סƴס
Ҳ˽ղűһ֮£˶˲Сˡ
ǵѪζԽıˡ
ʲô뵱о̵ʱ򣬳Ӫ˽˳սƥһԡѪȻһ¶û
ģһʲô˶ˡ
ֻʣµȫţû˸ҿ
˵ͷһϢȥɣʣµ
ЦãͽˡҲõЩûУǴ˵ĻͿһһлأ
ȡȿȣ
Ҳ˷ܹȣȳѪǿ֮ǰλϡ
ͫ΢޾ɱѹУĿЩ
ѵλ˹ǵķչվͺúøλһ¡
Ļ˵ĺᣬĴÿ˶Уȴ޾Ŀ־˫һƬҪˡ
ɺɫ԰ֽȥ꣬δʱ֪ˣҲ°
Ŀɺϣˣղ˵ռǣݣŵݽߡӦ˭˳ӦŲݽأ
⡢
ɺͷ亹ڣͺܺûش𣬿ôҲ
ûʩϵѹλߵƾ͸ѹҪġ
ϰ죬³ȻȻǡǻˡ
˵ͷҵ˺ú̸̸ء
˻֣
ɫףľ˹ȥ
߹ȥֺˣֱָӵ裬һ¸ŭ⣬Ѿ߹ˣ˻ȥֲǡ
ʲô
ֻŭһʾԼĲ壬˭ں£ԼҲ˳Ǹ߸ŭ
Ǻǡ
øΪǣȴ¶Цţɵ㡣ǵõ˺ָ㣬̶ȣš
ɫ䣬ŵúһûûָ㣬Լģ
Ŷûָ㣿Ҳ˵ų̂ҴҲ鷳
ǺЦЦ޺ӡ
ŭңң
ЦѣҳˣǷк̨̨Ǻˣˡ
˵̧һָ˹ȥ
û˿ɣʵ޻ָֻ΢׵硰ž¡
󾪣֪Լǰ֮У͵תҪȥ
תһƬͨ͸ɢһ޶Ĺֻǻ˲١
ۣ
ŵ֮ôܴߣһָ׹⣬ĵڣѪ

ҽһӿе䣬ֵĿԼϷӿѪ

״ѨѪǱѵĵط֮ţĸܵըѣȫڷš
㡭Ϊúݰ
˻쳣
Ц˵˱ţɵ㣬ûء
£ûϣǡԾڷı䣬ʧļ졣
յһţ㲻ǻȫϲˡһָȥ
㡭
ŵûɢ͵תߣȫƣǾˡʲôͼԳױΪˡ
ۣۣۣ
صˤڵϣѪ
˶ɫ԰ֽһɺÿͷӿ𣬾ֺˣҲˡ


1925 Էϵ
ؿŵ񣬵Ȼڲķˡŵģ˵˷ɵ㣬Ųۡ
ң𣬾ɱҰɡ
ҶҼ˳֣ǿ϶ģûô
񣺡
һƬţ־ӣһȥǾ
Ȼ£֪ǿҲû뵽ǿ˳̶ȡ
Ǯ򣬼һҫ۵ǿߣȴӲһУֱӱſˣɼʵֲ
ɺףˣǵĹ⡭
ɺ׼Ҫˣ˫ϥͨ͹£ɥӣӣʵ°ҲǱεأҸҶŸɣ
˭֪Ҳ˭ĳֻɺ״˿һ˵ζų׷
ͻȻһâ΢΢ֱɺףҪȡ
ͫһǵâƾʧ
˺һţгֵһŴסˣȫûԼ͵Ϯȥôûˡ

ͻȻҽһ͵ǰ˵ˤڵϡ
ö벻֪ʱĴȣ綾̼䷢һ¾ˡ
˲ԼҪ꣬Ƕһ͵ҧԪԼȣ漴һ֣һâ£ȾʹƤ»ŧˮ
꣡
˶ǳ˿һɢɫףҿ˵ʲô
ǺʧȥһȣɫЩ԰ףδĿ⿴ɺףв˼Ƿǳԡ
ɺɫҰףﲻҲﲻ𣬲۵ķŵĽ
֮һΪҶԲǣԲҴүӡϣһܿŹҵļˣ
ɺһҧ̧Լͷȥ
ءһԼԴϣҺ˳Ѫ档
ٺ١Ц£ˣҵ˸ȫİ취ǾԼ֮˶ǵǿߣȻΪˡ
ɺ׵һ󣬷Ѫãȫ͸ˣԼȻѣû
Ȼͷ­ҲûоۣԾ֮æȥ
ֻ˶ЩŹ֣һԼϣﻹаѪ֮ǰɱǻþ
վǰۼĿ
ɺһӡ
ڴˣǵ˭Լƿأ
֮ɫǰ˼֣Ѫɫܣ
һ㣬Ǻ˶ʱϿУԴ顱һ¾ͱһŵɫĻ
ǻǺ˵ģʹȻ޼¡
ʼɫһ˻ڣǿм䡣
ǵʹƬ̣ڳʧȥʶΪɢء
ڳţֱѻ꣬Ȼɢֶα˵δ
̫ţǴ˿ףѾﵽһ޷ĳ̶ȣĸ߷壡
ŵû֮ǰһڲ׻бֲ¡
˶˫ȷеĸͿʼˡ
˫֣һɫ˳ȥ͡һ㽫ʬճɻҽѪ۶һɶ·˴δϳֹ
ԭǱڤˣϵԼ˰
˫ָɱ
Ȼǰͺͱڤ룬Ϊˣ޵࣬ϴαڤξͺֶԸҲΪ˶δȥ
бҪȥڤһˡ
˸ɫ䣬Ȼв²Щ˵ı϶򵥣һߴ󳬼ʵĴڣһ
ǧ嶯ãôӳ顣
ԷϾµţǿҲֻǹһˣζùĴɡ
ȻһЦ񣬶ǽĿ֮ȥҲǺˣǺˣȻ̤˴˵ͱŻȥˡԼֻҪԼðɡ
һ˵Ƚ˭ܲη
һĵӼ֪ҵ޹ΪβȥıȴҪΪҵȡĪ֪Ǳڤ󣬾Ͳˡ
ǷѾ޹ˣԾɣʱˡҳ֣ղź˱³

ɽǲ̾һһټ֮ʱˡһֱҷԸҲĲԩֻҪӱΪ֮˱á
˵꣬һ־ץ𱦽ԼĨȥ

ȳһ͵طϣһָǱϣ𿪡
ǲһвδ־ͷ˳ȥڴǰҡΡ
ǲȻүǾ𣿡
̾˿߰ɡ
ʲô
ǲ£¶ŵ
֮Ҳһƺץ˾ݣȫе
üүӣɱǣǳڶɱӺ
ˡЩҲɼûǣҲ˵ӣΪЩкأ
Զԣү˵ļǣοΪЩආء
ʮ˶űᡣ
ߵǲɱ˵㣬ѵˣ˶Ϊļ˺۸ˡ
ǾµѵͺˡܹѾˡպڣЩԲҷûڣȻ˷ɱɱѾûˡ
ðɣÿԷϵ͹ɡ

Щ߻ǴɥԷϵɱǺ죿ߵ
ɫһȵȥɣ
һղ˵֮˶ʱҷɣһûӦûϡͿġ

Χ֮˲Żعһŵòᡣ
ǲ˫ֱȭлӿлү顣
̧͵ԼϣʱһԪɢΧ˶ɳȥ
ۣ
ǲ˿ѪΡΡ˸ǣʰǰȥˡ
Ŀһ̣ڵ۹ԷҲŹһΣ˵ˣҲΪ
ɺһƬң̾һҲ鵤ѪȴϵлٱԼԤҪãסһ
ǰԷϵˣ֮Ҳ֪ڽӣȫҧԼʹްһƬ
ü˭˵˭
Щ˶ʱҿˣΡΡļæߡ
̼䣬ھֻʣ񣬻ԪǮ̻֮ˡ


1926 
ͨҲͷ亹Ҳ֪Ԫ̻֮Ĺϵ֮ǰ޼Ļ飬ڿǳˡ
ͨơӡҡҡ
ɱ䣬˺˸ڤ棬ٵԪ̻ᣬæͨ˵δΪǡ
ǣǰ
ͨظ˵飬پˣæԪ̻һֱ޼䣬ϵҶ˫Ӯ
ðɣ£Ԫ̻ǵսԲȫ˵Ϳˡ

ͨһ£Ŵ͵⡢⡭
ɫһûආϻսԲ־ߣͲˡ
ͨһԼͿʱ˻ô࣬æȡһö򣬽Ϣӡȥ˫ֵϣæ뿪
˿̾ʣ½ǮˣǮڵϣڵĺ֣ͷ亹ɫס
һۣ°ɡ
Ǯٸнμʱ龰˿ȴԨ֮һ³֣л

Լ龰̲סЦ
үӣټǵĹ㣬ЩҪһ¡

סˣҪ𣿡
СӣҲס죡
缫Ȳ͵վһŭɫ
죡
֪ȣ±ȻʮҪܹ˽ģҲ᲻ͣƬ̡
¶ɫүӣ⼸ȷû
ֱۣЦж־ķ£ͦõġǵȷʺ㣬ĳȥɣأ
Ʋ֣ߵܣݽߣҲµԴͷôܣ
ŭߵԸɷģǵͻܶάּ꣡
үӣѲ⡣бҪĶܿͻǣúĽƬеĶǿ߶̵

˶һȫ׺⡣
Ҫ֮һ˶˵ɡ
ǮҲɫأӵϢ״̬лعԸκһϸڡ
ҪĶҶһɻԴҲס
ܿ죬еĸ߲㶼۹
Ϥһ֣ɣ已Щѧеٮٮߣǵ裬һʱѣȻ¡
ľĬһ󣬵Ұɣڱ֮¡
ɱһ˱ȻΤˣ˿̵ʵҪڳΣҲ֪ôοԷ
һҧʥʹˣףʵ̫󣬵һŬģһŬģ
򣬵ԺһΪ˲ǿߡĳңҲҵĵˣҲ˵һ㱨лĻһġ
ʱϲ񣬼ллллʥʹˣ
ҲǼԳ֣Ͳ˵ֻվһԣкᡣ
һڣۼʮˣ˵ЩϤ⣬һЩĸ߲㣬ȫŵù֮ˡ
˿Ŀ⣬ȫһƬͼѻȸ˭Ҳ˵ڵ
һЩ߲㣬΢΢̾Ϣ
Ȼ˵Ľ죬ڵľƣɲóǿߵ
ͶȼҲڳһͬ顣
Ǯ࿴Ŵˣɵɫһ䣬ƺ뵽ʲô
ƺϰּžȿڵ˶ˣʲôҪ˵ľͽҰɡ
˵ͷ㽫ľ˵һ飬Լħӡƿ¡
ӴЩŴͣȫסˡ
ֻǮǴϲеԶʤÿһˡ
˴˿̲ף£ȡõĳɾͣԶԤ֮ϣҲ޷ĳ̶ȡ
Σ˻ǻز˵ҴŶˡֻǴҵʵʲô˵ɡ
ħӡƿܿʮͻ鲼£Ϊ֮أЩҪͻ񾳵۷ǿڲԶĽػ׷׽١λ϶޷ӦģҴ㽫Ҵ̶ͨͨһ壬ͬӦԽ֮¡
ͨң
˶һ㱣ִ˵еĴڣŷɥĽĵطȻҪǽ̶ͨ
ǵ⡭˼һͬ𣿡
ⲻ⣬λõġ
̲סЦүӷİɡҼ֮ĺ֪ԺҶһˣô᲻ͬ⡣

ˣ

˶ɵסˣȻ׶Եġһˡʲô˼ù۹⿴š
̾ѾˡС˼˵ҪȢ֮
εĿ˼Ǽ˵¡
ȻѾ޷⣬˿̵ıȴ˶⣬ȫһ˵ģ
Ҫ֮ϵ˿ȱı֮ͨˣƾٴʦǲġ
ŵòڵϣæ𺰴ʦ𺰴ʦɷˡ
Ц٣㲻ԷƱΪʱұŵ㽫ɾͣʦҿ㿨ƿϾδͻƣҰȥ

һԼ״̬츳ˣȡͻơ޻ɣЩˣ֮ʱɵԼѡ·
˵±ɹȽĴͨȻǱ˹ЭǵĽ衣
ǣ
æӦ˿Ҳа˽׵֮򵥵ػʩǲġ
ͻȻ뵽Ԭߺ֪˿ˣڵĻЩͼ򵥶ˡ
˵ǵķչǿƼȻͷչˡ̫ңҲҪ̻פǮԪ̻ǵĲҵʱǱܰɡ
ʲô
Ǯİ𣬾ŭ㣬ҪǽǮĲҵ
֣԰꣬Ǳܣᡣ
ǮּŭҪĻһ취ûҴӸղ͸©ЩϢڵǽǮǵġ
ղ˵ʮ£λԶԢ⣬ȴǷǳģڼôǷչԽ˻ὫǮµһĴ̻ᡣ
ȴҪܡǵĲҵҪ˹ȥ


1927 ٴֵ
ҲĨ¶ͷ亹ڨڨ⡭ⲻ̫ðɡ
ûʲôõģΪ֮һЩԴӦġ
Ǯɫ࣬ҧ㲻֣
Ǹ֪һûˣˡ
ǮࣺԷǸӣͳôġ
ˣԺǵ̻ȫȨ֡ڵĽǮԪ̻µ̻ᡣԺǽǵ̻ᣬ̻Ĺ
ЩǵƺΥ˹̲̻ᣬҷʽĹ»ᵼ̻ᾴԶ֮
Ǯŭȡ
ĿһۣЦҳһ㣬ǿԽԼĹ򣬴֮ٿųҪ֪ʮһбӡʮкǵʱ۷ʮٱǳʮڻ¡
Ǯɫ԰ף첻˵ԵȷûҪǵԴͷץ̻ἴҲҪǹܿأֵ֪ܷö档
һ㶺󣬽˫۷Ź⡣
½һ˹ΪģڲԴ߳ⲿ
ҷħ֮صʮҪأûʱǲˣҲ˵̻Ļƽʱ䣬㹻չµ̻
˶ףԵȷû鵰ȷûҪ˷ʳ
ӳǵģʽǿԷչפǵǿߣǹͬ˵ԼԼͳŵ֮ԼߣֻҪغȫðˡ
˷ܵʵߣҪôԼ˾;Υŵħͳ񾳸ʣ˭Ҳðա
ͷڽͷǼλˡ
æӦõġ
΢ƺʲôҪˣ
ǣɾǾڽգұϹȥ˵еĳ֮֮罫ڴ˴δ򿪣ǷܳѾҪˣαȻȺƼҵøȥո֡
ЦȺҲ벻ǲĳ֮أ˳ϢȥǺܿͳΪµһˡ
ҡͷϢһɢ̫첢Ǻ£ǿ˲ǣҾҲסϢԴһǰĺãܼѹؽ
̾ѾԶô;ɡͨĴԪͽǮ̻𲽽ġ
뷨͹滮᲻ֻܾ֧֡
ͷҶСΪϣһలһЩҵġ
Ͼ¹ش˵İΣǷǳģǴͨҵͨһ롣
ǽڱĪСٻʡԽ֡׾ƺ𣬻ж鸽ĳǡ
ЩڣͨĳʥҲܹơ
˸˺󣬱ͬ˵ȥ
һվǴȥ򣬶Ǵǰš
ڻ崫УҲǹڼԿ϶Ǹ֮ؾµġ
ܹô̵ʱͻƵž㿪иָ㡣
ʱ󣬱ڣǴ֮ء
ȥĿǶĶ飬ֻǹâʴѾûоԶǰֹˡ
뿪ʱڴ˵صõУɵðٸн
ĲԸ˵Ǻˣ
ڵϣͬ˰㣬ңûκɡ
žϣܻҲǷˣοһ
ҵǾ޻·ˡֻҽǹԸһģȻ㲻ϧǻûˡ
£ͻȻеҲ֪ǹɱңжǿһģһᱻɱģһĴˣһɱģ
ЦһҷȻֹؿһļͬ顣
Ƿɱкθϵճˣȴͨȡÿ֣ɱޣֻʣʲôأ
һ޾Ŀ־ӣǰ;޹ģӦվڴ½۷ģɽڡ
ҪŹҰɣȣң
ķźȴǱסˣκε
岻ķڿУ󼫶ȵʹֵķԼĻǲϱ
¡
ֻӱըһ㣬ʧȥ֪˫һƬ͡
ʶֱӺ俪̨ʶʼ䡣
κˤɽ룬ܵĶӳյЩȻǻɵɵЦݣװ׳ˡ
һָ£顱һճ˻ҽ
ͬΪеķϣҲǿˡ
һʧɽڡ
գǾͳ̨˴Ĺأһɨ֮ǰȻ֮㿪·Ҵʯ
˶²ⲻѣƶٴγִ֣Ѱ֮Դеչ
ͬʱ˳Ծѵǣֱ˽˳̻ᣬԪͽǮʼϳ̻ᡣ
̻һ·ûıˡ
Ǯ̻Żӭ֧̻ĳǵʲ޳ĸ̻ᣬ˴˼ܽںꡣ
Ǯǵ𣬲¾Ҫޱ䣬˾Ҳ츲صı仯Ҳʶʱ֮ˣǵѡ
ȻԷһ⣬㻹ǵЦ˵Եúãӭٳԡ
֮ǮĹǮԹĺôʹýǮʱԼվڴ½۷ȥ
պ󣬱֮ϣһټĵ졣
Ϣ϶صɫһɽϵա
ãʸµأ
һʹǰմʮȫͳһöɫƣ֤ԼݣҴ뿪ˡ
һȴ£Ȼûơ
֮ǰѯʡ
ûаԪȴʲ֮˸ǲҵ
ȻʮϢӣ˵ǿͿһӡ
Ҫ𣿴ֵΣδⶫ
æԭ֮ǰʲҲӵܡɾֵ䱸߶ǰƵġ


1928 
ӵԭˣûƣֻ
ȡһһıɺɫĿ
꣡ǵ
һΪԼˣɵý۾󼸷֣Ȼûⶫ޷ðġ
ǵ߲һǵǿߣǰһȴᡣ
æݼ˻֮䡣

ӵȻ˵
һæԭˣ룡
ڵ͵λһʱ޶֪
Բʻһսֻ˫
ǵרƷ֣֪пգ½̤ˮ¼κεطȥãٶȼ졣
æһ࣬ˣϳὫɾڡ
̧ƤǵĿǹŵȳ
ڨڨһЦǵƷǵҲС֪ǵĲᳬʮƷԶģר֮á
ȥֻȻЩͬ˫Լ׵ԣ̤֮£Լл⸡֣ҲҪͨһЩ
ѵģپȴ֮ˡ
Ӱһ
æһ࣬·ۺεأɴǰȥҹϽڣͨ衣
ͷҿˣ
æǴߣÿöǵֻͨһˣ֮һڵϡ
˷λһ⣬̤Ϸ׳һ̤ǣһ¾ʧԭء
ֵ֮ңһСƬ½أƷٶȼ죬ʱ󣬱һƬϿա
ƬֵЩԶȴ٣ʶһɨ֪ǧˡ
Ǵ½֮ˣȫƬ
ǵϵѾȫ֣ѾĴȴֻϡ
ͻȻƬҲһǿʶս̽
ԷһǢǵʱһѡ
漴·âһվͳսǰϲˣ
ЩϲŹâ
һսὫӵ뻳У㵣ˡ
սţԷһ˼һ
ֻرİĽ겻ʧžůȪأůȫ˵
ָоҵԼĹޣϣĹޡ
򡭡
ͻȻߵ˵ļᣬĿˣ˫΢죬ԵЩΡ
նʱֿ˶Щڡ
ͻȻһЦû£Ǽ
սһЦСӣζӳ£̳Ӷ˰ɡ
۾ЦôأͽΪһԣˣֻĽķݡ
յҼΪãͲˡ
һϲлл㡣
仰յѾˣǳΪĵһ£ʯͷˣһӾߵԶ˵á
ЦԺɵúúôӡ
а֣֮ǰеģôһ¾ˡ˿̵״̬Ȼϲּ
ǰקֱۿȥս˵˿ռ籩ŵ÷⼸նðۣ÷Ļˡ
Ц𣬶һɾͻȻͫ΢Ϊ
Ҳ̧ͷ¶ɫͬԾΪô£ΪҲֵܲԪ
ɫһ±ɷףһǵǷ켫һѪܲϵԪֻ˵һ㣬ǱϵȷûԪˣ
ﱬ޾ɱ⣬ҧ˭˭µ֣ۿˮ̲ס
Ҳ죬ۿתţθ֪Ͼˮ㣬ûа
˶ֽŷ䣬ΪǱ˻߳µǶĴ
ʲôӣʼնߡ
Ҳ̲ס˫£ȴҿ޳´İ̺ۡ
Ҳҧͷˣʯǧꡣ
һ¾ʧص棬һ£оͲҲ֪ΰοֱͷųһǿϢѹȥ
ϵˮʱֹסˣ¶֮ɫ⡭
ʲô纣ȫоԪȴΪʥ⣬ƺĪǷֵõ˻Ե
˵˵ҲҪ̸顣

˶ʧеǵѧʶȻ֪Ϊ
Īȣһ˵Ҵ˿Ѿ̤ˣΪ񾳡
̤񾳡
˻һ׼ŮǾϡ
½磬Է͵ӡ֮غǵϸ˵һ飬˴ľ
ǳ˷Ļᣬⱱɾ֮硭
ǶԵȷûбҪˣδȥһˣϾ֮֮ãȻءɾ֮ýǱǰͻƣҲͬʱǣȷͨͨ
һŻعǷԣǾŵġħ֮ӡʮػأνʮ¼Ӱ֮ԹûѴǰ򡣡
ҲӦ˹Ҳɼλϴ˹ȥڷδй¶ǿƼֵʱӦòȥǣȽռݣ׵
ұˣҪڶڴߴһͭǽڣߴ
յȻĻ֣ɾǵҲȥˣȽ֮ټͳƻԷȥȥɾҲ١
˷ܵЦ˵ļǣڶȥɾˣͲֱء
˵ӿзȥպͷټˣܿһڻ档
ɸ߲㼸ʶģһպͷ߶ֻ࣬вҲ޿κΡ
洺ɫͿƵѿԭ˳ٳٲȴΪ˵ȹŷ˽֮Ĵ£ʧᣬ»ǧźޡ
ٳ϶ü˵洺չˣ˿̱Ͼд֮ڳ㲻ӣ档


1929 ú
ƺɫҲ洺ᣬòͷͰǵ£Լȥ
洺õǵ޿֣ҲҵƺƺһͲ
Ŀ⿴˹᳤ϼȻǵ֣ΪβԼȥأ
洺ЦΪȥǹǿҪ㣬˶ˣ
Ц˸ƣʵڱǸˣ᳤аɡ
洺һ㶣תۿա
ҲȻȻ˵ߣ߰ɡ
֮˶΢΢üĴ£Ȼģҿյӣƺ˵ĿľΪ˽š
ƺ˼һ£ȥɣŷ֮Ҳ֪£Ūõȥɾ˴¡ȥҲá
洺ʱϲҾһ̫ϴϣˣǣ
洺̲סЦ˼ʩչһʧڴڡ
֮˾ŷߣҲĻȴ˵
ЩǿҵĻϲͱߴ켺ռ䣬ȫ룬ЩܴĶԼˣǻġ
½룬֮ˣҲǰֻŸұ¶ߵʲô¾Ͳܱ߱˵Ϊ˵Ѿ˹ʱ䡣
΢Ц԰꣬˵Ͳȥŋˡλϸϸһ
˵꣬һɺΰȶ¶£ϡ
ڳһǿߣɵ¶ɫ˪ˮԶʥ࣬ǵļʶ㣬δ
Ȼİȴͷּ¶£ĸеǳİƺĴһȴţȴܼ
㲻ܼȴҲܵ죬֮޾
;棬һ磬һ£ƺһ˵й⾰ֻˡ
ǡ
ƺͻȻʧ̬ļԳֵҲû˷ȡ

˶ͷڶݵĳԾ󣬶ĿЩ͡
½ǿѹסĵľѵ¿ˮ㡭Ѿ񾳣
ͷǡ
ǹѹһգ˶һգǱ˳ʲôһ㡣
ϣ̼һƬţû˿
ÿӶǴסģȫ޷˼
ʧʮľ磬˼䣬ζʲô
½۵ĽʺޣЩʧ䣬Գ߳һţ̽һʧܸա㵱ʮµһ˰
˽һŻعǰ֮ˣʮһˣ
ȻһļžȻǹѹ˻ȥȴΪѹ֣˶˫亹Ϊ·
½ܵΪʥдŵʥ߷ܿһ߳ᡣ
Ц½ܴˣλҲˡ̤֮񾳣Ϊʮ˼䣬֮󣬽гʥĴˣ˶л̤񾳡
㵵飬½ԭίϸ˵һ顣
ڶʱһը˹𺧺ͼ˶״
ϾϢ̫𺧣֮ǰܵѹͲš
ƺҲǲˣǹͷ֮ںδϸꡣ
ǰϸ꣡
һ¾ͬ
ɨһۣʱûУǸˡҲټλ˵Ŀģղԣ˶гĻᡣȻᡯ͵ÿλǷԸˡ
һǺЦǣ֪ԷҪˡ
ʱ򣬳ԼժԴʲô붼Ӧˡ
ƺæȻԸգ˸ᣡ
ʱ޶࣬ѿ֮ҲһβϣҲûʲôָ
ڲͬˣĳǰɲʲô翵Ķֿɵð
ֻҪ̤񾳣ǧԪҪΪ檣ƶӦ
֪ΪΣĪĶһ£ԼƤһ㼦ƤҲ֪ô¡
ʮ˼䣬Ȼ´ҡ
ʱǴ˿̵꾡һ飬̸֮˶Լ˵Ĺ벼֡
˶ʶˣǵѾƲɵ
Ϊߴ󳬼ϣ𣬵ϵʮ񾳵£Ҳܲˡ
ƺƴ޵ˣʥͻû˵ǱΪĽԼͬؽ򣡡
һƺĻֱӽ˸߲Σģģ
ĿǰƿصԣĿǰλҲδɡ
ҿͬĹϵôˡ
Ȼвܷչʥصĳ̶ȣܷҵλ
ʮĺôˡ
һ뵽ʮͺ˶̲ס촽޲ھͷȥǡ
յȻû飬Ǳһ£νŋʣ֮˾ǰǣЭڽͷ
ƺǣȥǡԸŋģ߰ɡ
궯һ󣬼˶վƺŋǶѾûκˡ
ǱҲ۷׷ףҪȥǡ
պͷһ
ЦȥǲϾʮҲֻԾ۷ǿã֮ȥҲŋϾǹ֮ɾܵõĪԵҲ˵ߣƿԼʱȥ
ˣԸȥŋȻ޼
ЦȻˣǱλԼԸɡȡһӸƺ֮ִƹȥ˵ɡ
ƺæץס˷ģһὫǴͭǽڣ
ǱҲǸĦȭƣ쳣˷ܡ
κе߶ֵȥ
ֻʣպͷˡ
Ͼܹȥŋߣɶǿߣ͹Եֿġ
տЦڷңҵĻȻҲȥǡ
ЦҲǡ
ǣ˵֣չѣʮ궼ˣȲʮ߰ɡ
ͬʱǵƷҲԵӵ
ȡǵϷֱֻͣʱ⣬һȣ⣬˫𶯣һ¾ʧƬϿա
ܿ죬ʻ˴ֵǵʾȥ


1930 
պ󣬺ϲʱ߷Уսٿգǰǰߡ
ҲܿĵƷС࣬Щϵ˶Ծѣʶ̽һ
ͻȻǰ⴫ҵԪ
սƺܵţ˻һڿͣפ
ԶңԶʲôֵֻǵƷǾŽޣʵǷȴᱻһţǰ˲õĸ֡
Ȼŋģĸǵ֣ĺ󱳣Žֻǰ񱼡
Ƭ̺ǰӰɶ
˶ɫ԰ףʮѿƵġ
һƤһ漴ǰͣ
ѣ
һ˼æе˻֣㽫£²ӣλܹéɡ
ҲǺպ֮ŋ죬ԭΪźԷȻԾȻʧˣҲһжŮˣƺûǵ֡
ĿһɨˣǵΪָƣȻλ£
в죬λȥŋ죿
ǣѵλǣ
˻࿴һۣЩĵͷȭ߿˼£ΣȻҲǵģ֪λ䣬ȻҲȥŋ죬ҲǺպ֪֮λǵ
ǵȻеģȻôȥŋ죿
¶ϲɫæɷλǵҵһۣ
ΪҪһۣԼû𣿡
ӺٺһЦʹ˸ܹéȥ˽Χͬʱϵɢְķռ䣬Ƶġ
ӵ֮ǰеģϧˣϣλһá
ˣ
£ҼȻı죬ɼʵͬһ㣬ȻҲȥŋʸѽ
ܹϻˣǵȡͬʱҲ£ԷȥŋѾûʱǷϻˣ
ЦҿλʵпɣҲ˰֮ġ˾ҵӰɣҴǽŋ졣
ӣ
˽һ㶣漴ɫŹӷЦӣ֮»û˸˵˴󻰣
éһλϸҲǹЦѣ㼥ǽŋ죬һöǵֻһ˽룬ʶҲûѹֻ˵ҪΪӵĴ
һ֣ʱâȥ
һΪԷȷˣתһˣ㿴ǹâڵĶԾ֮һץһ
˶ǳ˿𾪵ǵ
֮˶۷ȥǣĿơ
ȻƣǱǱٵˣ棬߰ɡ
ķƵԿܵ˽Īһ
ܹ׹⣬ƺҪ֣Ŀ⳯ȥ
΢΢ҡҡͷɫޱأܹƷöǵľ֮ͨ
ˣǺŮܸ̺ܵǿϢ⣬мҲĹװɴŮӣȫ֪̽ʵǳеǳ
ӱȭлѴƣмΪӣδ̫쿪ˡµĴҲһǿߣ⡣Ϊر˸֪һмֵϢǱǰǧ⣬רǵʵǿ˱˵㻻·ƹȥѿһͬ·
ܹǷϻʲôȻǵ֣ǸϽ߰ɡ
ԶȥƹǰĿ
Ц˺ɵ档
һָȥʮ캮ǽ˲ɳ̼׷ˣɽ¡
ʱһƬſ˾ڣɫ䡣
˿͸ʵȴ벻һ־ǽ侲ֹȴܸ̺ܳżɱС
˲Ӿѣ˸лǵҲϢرˣαؿˡ
ȻϢһĲֵΪٸû·Ҫô黹ǵԶ˫ΪðҵĳͷҪôҵӣҵǲ
Զ˫ۣó
ܹŭЦ֮»û˸˵ѹԴ󣬱д˽ѧ𣿵ס˻أ
һһ͵˫ȭһա
㿴ȭ𣬻ɫì͵˳ȥ
飡飡
ìڽϣⲨơ
ܹٴδһȫֳɢǲȫֻͬһֽϵͨƤϷ⣬ϬĽܿϸѡ
䣡
ܹһϣ˫ץסǲϵɫì˺ѹȥҪƿ
Ӻé־ϲ͵ȥȥҪ
ﾫһһ㣬ʮʱת콣ӿ룬ѩƮգ
¡¡
Ӻéһﻹǰ͵ػűתĽһƬ顱ڶ
ܹҲ˲䱻ûϵĽ֧ɲǾͱƿնϣܿѪɡ
ӿ޴Ŀ־壬˿ֲĽƽ
ƴĵֵҲסãܿȫѪ죬еɡ
ӿе˿ס֣ԸΪӣ
ܹéɶ־ŭŲӣ˿Ҳû˵ʲô
ӿɬΪޣΪ⡣οòԷģ潫ɱҲ޻˵
˸ǳĬɫ鶼
ԭĵȥɾҪѰûԵһ¥ȴҲû뵽·ǿǵǵˡ
òֵõ飬㣬ֱΪūΪˡ
ĺ콣ڳʮɻڡ
˶˿ʱסˣ˭ɫÿ
ȻҵӾҪΪӵľǱһ²ֱȡˡ
һһ׵ãǳŭ;п־塣
߰ɡ
Ȼһÿһۣʻǰȥûϣɺ
Ʒٶȼ죬һǧԶ
һΥæʩչǿҧβ󣬲ҵ䡣
ܹɫ˵ѵǾΪūΪˣŻк壬ƴˣҲÿգ
éɳĿգҲң
˶ɫѿ֮ǰǽ󣬽ĵƺûһս
éɵᣬʵ㾪죬ӵǵĵƷǳˡλ֪
ӿڴ½߶λ֪֪ĻҲֲɷˡ
éɫ¶̫ԴҲ˭λɱǰλɷǣٺ١


1931 
һ뵽ǰˣʱһήҵľЩ
Ƕͬ˼ϣǰ˶ܾˣ˺ó˻ߡ
ϣϣЦƺ̫ʵأˣʵ䷴𣿡
㷢Ц˽Ǿ۷ǿߣڴ½Ҳǳưһĺܣɱ˿ϧǻܷȡ
յǵǰȻ󣬵ȷ̫ˣ֮ҲδܳŵסҪֲĵط̫࣬һЩ۷ǿߵȷбҪֻǲ֪ǹԹ˼Ļǻ
ЦףþԵʵѹǲҷʮͷءжѱǣǱ֮ãҲġ
ߵȻ֮ͨʵףȴ֪ǰʲô·٣ɵ
ЦܿͻˣǺˣ¼ܴǵߣ治ˡ
ڿзɳֻۣܿһŵػ⣬Լ̺ķ֮
˻Ķݹƴ棬Ҳֻǿڰڣ˽п಻ģĿѣȴҲ޿κΣֻӲͷƤı
Ƭ̺󣬱ʻǧԶƷһƬϿգͻȻͣ
ǰգһ޼ʣƺΪ£˻ǰһ
ĵĸǴӾǡƬ򡭡ƣֵ¡
ǰȻ˵ȻҪֱɡ
£ʱӿΣˮһƬ
ڰɫˮУ𽥸ֳӰ֮࣡
ЩӰȫ죬Ĳβ룬ˮֱӷѿ
壿
壬ʾʵס
ǰ֮˺סˣǡ
ǰվżˣȻˡ
һ֣İࡢӡľס
վһƬϣҲ˹
ľЦִкİˣûɣ϶
İһ˫ĿĶʥң
΢İ˵ʲôأΪ
˽һ벻꾹Щʶ
ҡһĥӦ˹ɫɷףԭԼϵɷǾǴˣ
СɻװɰѱҲƭˡ
Ц벻߾ѧʥϣϼɽѹ⻯棬ԭһֱ
İϿҵ˵ǶͨҲãҡ
Ҳ֪ǣرǽɫŮգʵ֮£ǿжֵĻԼֵúô취
°ͣҺܺ棬ΪһҧǶأ
ЦСѵ֪ľҵı£ǰʮأʥڲǺ𣿡
ʮꣿԭľҡ
Ŀһ䣬Ŷľá
ľæ⣬ɬҲȲѣԭڼҺúõĺȾͻޱߣ˭ֱ֪Ӵ˽òУֻвˡ
ߵȻ¿ʮ꣬㲻˴𣿡
ľ׿ЦΪн٣òžڳһɫŲϣܶѣ˭֪˸š
ܸģ
Ц
һÿ㵽ǻҷأǵﱻϺԵɱȻȲ
ľЦ־ģӦܹƽȹ֮ǰˣǩʾоա
ͷͦ׼ġ֮ǰռһ´Űɣ˴ˣö˾ʹ˸ˣӴԺԡ
ľýһ̬ľæ̫߿ˡռһ±ܿһߣҶ˺̫󣬾˵ռʥ䣬Լֵټö˶ʮԪ⻹ʥѾãԴ˴㵽ǸոճĻԪδ䡣
޷ҿö˻Ԫ㹻㼸εˡ
ľã
ľͻȻһɫ䣬㡭Ϊ
⼸ŷӦǳԾĿоɲ
ǵļʶ˿Ϊ
ȴǱ̸ܶת˵µҲϣʥȷİҪ˵ȡߣ̫Ц𣿡
İһ־ϲæ㿪ֻҪܴﵽ
߽һЦ׵İ
΢Ц²ڱɾȥɾ棬̸¡
У
İȻͣòȷʥ䣬޲вﻹĵɾպϡ
ھͿ㽻ף
ǾͲðˣʥ޼֮ʱû뵽νء
˵ʵתڷٵ˼
ʥȻ󣬵õʱҲǳˣδܴаأɼԼǴ˱۶Ǹѡ
İʵǿᣬܹǣǺôͶȥˡ
ʮԷҪʥ
ɣϼɽ£ǹ˫ʮ־ҲϲͳԵʥǹ˫аɡ
Ƕźֵ֮󲢲ʥ¡
İɫ΢䣬ƺһŵǶѲ֣
ԾʲôǶǸ±𣿡
ߣ
İɫǳÿƺԸἰ֮ˣ˵˲Ͳ
ЦЦСԲԳԱˡСɣһˣ˽СԲԵĹ˫ƭ
½ϼɽİжɵ˵һ飬סˣòб֪˶ɡ
˼һ̽ʵѵҲ֪ݣ
ʵ߲ʮµĸ𣿡
ľЦҵȷȴ㲻κͷֻֿܣҪô˲ڣҪôʵ̫޼ѰǰȻǲܵģֻǺˡ
̫𡭡
ݼΪأҲ֮Σϴλ㱻½֮˵һ顣
ըˣ
һ漴Ȼ㶼û£ǽ񱮵ӵߣ֮ˣ㡣
İŭ˵۶ˣ
ĵγˮ


1932 շ
ͷпܡƺڵѰкӦйأܹź򵥡
뵽˳ȣҲ֪ȥ˺δҲΪɵĿꡣ
뵽˴ɱأ̫Σˣ´Ҫ취²ǡ
Īһ𶫺֮أﻹǱһء
˿̵ʵʼԲϴǱһ֮¾ͲɥҪսʤϹʱʹ飬лûס
İҧŭǧñǰƤեѪ
ҲȥСģͨ۷·ϣһջϡʱˣǾȥŋɡ
վס
İɢָʥζҪ£
Цʧȥ˹˫У㻹кαҽʥģӦףƾЩϺзǵġ
𾪲ѣİʵǿ̹ģǾ۷ȴԷѹס
һֱĵףû˵
ҲһֱڻɣԼǲ˻ôѹסʵʵĽǵ˳ȥ
˿˵ƺİʵԿ˸ľ
İסҲõʥݣĺҲҪ׷ɱ㣡
оâЦвң
İߵôΪ
նʱѹκ·
һƬžɽ¥
ѽҶˣαΪһС˺ء
ԲСԸʥȡ˫У֤Ը⻻ģֻҪ㹻СԲԵʵȡøҲǷǳ׵ģδҺú̸̸ûҪ֡
ľҲǣ֮Ŀд·˽ʱ˷⡣
ٲǲ̸˵ŋٺú̸ͱˣΪˡ
İʥһ̫شǱ֪ջ˭һ治֪أұȵ֣κ̸
ЦȻİʥߣǿһֱڱߣػʥȫ
˶ζνػʥ˵˾ػˡ
İȻҲɵȽʥңȷŋǡ
ЦҪȷ𣿵ɱ߻治ࡣȻ֮УҲǲȸ㡣ֻҪԣ£ҵǲʮ꣬ʥ㡣

İŭ⻰˵鼫񾳵ǿߣ㾹˵ǲʮ꣬㵱
Ȼ㲻ӵ鼫񾳵ˣ͸ڼ񾳣ҵǲʮ꣬Ҳʥ㣬̤鼫񾳡
鼫񾳣
˽ǻһ漴һļžӿĴҲͻȻ

һЦƣЦСţˣŵСԲ̤鼫񾳡ʲô𣿶ǽǽЦ
Ϻε¶ʮŶǰγֲˡ
Ŀ꣬շתĿģǰ˿ȴ˵øԷƵģùĪŭЦ
ľһ¶ɫƺڳ˼ʲô
İЦ䡣
ȻǷΪЦȴ̸еʶһģ
İüʲô
ʮ̤鼫񾳣ĻΪūͣұΪ֮ū
꣡
Լһ˶ǴʧɫҲɫ䡣
˶Ϊˣıƣ˵̤鼫񾳣̤Ҳܡ
ƺ뵽ʲôɫ䣬ѵѵӽѰ˳֮أ
ľ˵ĿȫϣԽԽ
İҲпѣʵҲ޷˿̵Ϊ磬ԭŵĿʼЩҡˡ
˼һŻ˵ʮ̤鼫񾳣ǲʮ꣬
һҲɡǰһ˵ˣ̤񾳺ҵǲʮ꣬ǴҵǲҲŻ̤񾳵Ļᡣ
ҪŭȻһЦ˵ʮδ̤񾳣֮㣬Ҳ֮ˡʮһʥ˶ע޺
İϸŭȴǳ˼עȷǲ
Լʮɲ񾳣ҲõʥʱɱѩҲ١ֻҪԼһ£Է϶뷽跨Լ񣬾˵Ψʥ̺֮˵ԵһĳҲΪδ֪
뵽˴ͷɵֻھԷǲ뵽Ϊ
ǿЦһ£ܲҲʮǲ㽫ҲŪȥ
΢˿˶֪ʮ£ԳΪգƭĴǿ߹Լ¡
ֻҪǷԣôٳǰǾΥĵģ־ͻʱΣˣ˭ҲȥЦ
ͷԣ࣬Ƕľã߲ˣҶԸǻᡣֻҪЧʮꡣ
಻֪ΪΣȻ̫ţѪҺȴ̲סЩʮṳ̂񾳣Ҳл
Цٿʮǳгʥҵɵɹǳʥ֮±پ޷ˡʮ»ͻʧܵĻǾԼԹҡ
ʮ򣡡
˶һתһΪʥڷֵʮ֮ȫĻ
ӳʥתΪ񾳣ֻ򣬳ɹļʼ󡣶Ž۷ͻȥȴǲεʱ䣬ܷɹҾͲܵˣλ˳ңԻᾡΪ
İʣãڽʥңұԣ
дϲİܹ£ʵνǷһ鼫񾳵ǿߣ徫Ӣκһҳˡ
ã
˱ָΪģԼ£漴ٲԥʥŮӵİ
ʥŮȻȻ
İһ¿ϲ̲סǵЦһ㡣
Ҳ¶ȵɫΪ˴һսһգֳǧìܡ
˿ʥ뷨ˣ˼ڳϡ
˵СɵĻɴʵЩţɷ˵һЩ
룬ǽ˵ˣȫȥˣңû˻ˣЦŲţûոϻˡÿȥŋ죡


1933 ֮
ȥŋ첻㿪ˣͨҪȶҪʱ䣬ʱ㹻ˡ
Ŷ
һȤŵҲȥ֮磬֪Σ
գ۾Ц֪ҽ
Цһȵݣ
ֻ쳤˻â׹ŶҪƿնС
ЦæסҸ˵أЦ
һۣҲû㿪Ц˽ԣȽѵ廹ٽһͨһж̸ڳ񡭡
һЦһɺϡ
ɫһ䣬벻ԷͻȻ֣δţָһץһſǰ
̣
һѹǰûйԣֻѹһɢֻʣµӫƮڿС
ݣ
һȣʱ𣬱ףٿնȥ
˻һۣ֪Ǻá
ԥʱͻȻ˶һܵ˴ϴ⣬ֻû֮£æ׷ȥ
İҲǺȵߣ
һĨâų嶼סѪȥ
վԭأǵӨâͻȻɫ䣬ʧе
ʲôѹָоʥ
ľҲǾæָϸ㣬ȴͷ󺹣ʮָӰͣ
磬ôˣ
ľҲǳԾѣټľģ
ľҡͷ㲻д䣬йأȴôҲ㲻
䡭
ɫһ͵ػһâ׷ȥ
ľ׾ĪԵġ֮
ľɫأڷ㣬ӡ֮սʮ꣬ױ֮ʱκпܷȻռס֣֮컯ղһ±кҲΪҲ㲻
ľ׵ǵ֮컯ôڵд㲻ҲġϾ߱ص췣СΪϡ
ľҲ֮ˣؽ䣬˳񡣵ΪλҲ֪ױĸԴûһ̰ɣҲܼóᡣ
һϼƣҲ⣬ŋȥ
պ֪˶ǰ㱳ֺ¥һɽԼϣǧ½ƶˡ
ˡ
ɽԶ˲
߾ŋһɽɽ֣ޣĴڻã
ɽʯᾣֹŹֵľ͸Ÿֹ졣ڰ£ƺڲϱãԡ
Цŋ첢һɽɽ֮۵ƺڣɽǻãΣҲ˵
ǻã޼С
һ˵ģɵĻһ߸п꣬ˡ
£ӿ˲ɽȥ
ˣԼİ׷һԣ
ܿ죬ֱ̤ɽ壬ʻһƬڡ
սɢ΢⣬ܰڵľֻɽ֮ϣȫӰ
ƷĳעĿ

ɽ˾ʱһƬȻϰٵǿʶɨ
ȻһЦ˸⣬ȱɨ˳ȥʶ̶ʧӰ١
еŮĪǱµһŮգ
־̶̾ʶͫûֻĿȥǵ»âԼɼɴŮӣʴ͸ǡ
ǺŮһߣϹѪ
ԭ֮
־̾Увͼʣƾʲô
ٿն̾Ϸ£㾲ţ
İҲ̼͵ȫܣʱ졣
ʲô֮ˣ
˾ɽ϶ʱһɧʶϿշԲȫŵ⡣
ϼɽһս£Ĺϵţϼɽһսʧ˰㣬ʧȥټ躹ޡ
˿һ壬ɵȫɱ⣬ɽɢ
ƾ۷٣ϷȺʱˡ
ڽŵķΧ£һλۻµߴȺ߳꣬Цƾˡչߴˣвܹ֡֡éɴˣλ뽵ٰɡ
˶üͷ΢壬еպͷҲһԲȻΪס
Ȼ̫ˣҾʹɣ
·ϤݣһȥкȴҲҪﲢδڳɵɻƺ
ԼкȴϡǵѪ˿εڡ
⸱̲ӣɽ˲ƺϡ
ЩĸһǿߣҲûڼӡ
δ˼㵹ˣôһҿɿĲ㵱ŋҰ
ĿȥȻһɱ˸ԭǱŴˣŋǲҼܲţˣȥ
ţŭЦΪҪȥȥô㣡
˹ȥֻɽϣߺС춼Ӱ¼ҲӰ
ѽҿԪ棬ë֮±£˲ɡ
Ȼ˵ˣϴزб顷ƺˣĪǱ֮Ч
һ˫ȭһˡ顷ʵԲŸ벻һ۾ͱԷʱɵ
ߣΡߵ
ûʲôֻʶѡˣ뾰أ
ԣŪͻæԲ뾰ƺ
ɽܣһƬããƺޱ޼ʣԼвɫĹâ³תһȦʧ
ɾͨδȶͼͣͨ𣿡
ЦǺǣҲǰɡѾвȥˣϷСͨȶһЩߣƾأ
Եȥɣȥ磬ҲĽǶȵˡ뾰߶ڣҿȶֽŴ˴ֶΪء
һŨҵɱ£ֱ
ŻһǱ߶ס˰㣬üæˣһʮԶһʯͷϡ
ɽӰ֮ؼ٣һɧ
æƾĪЦ˵Ͻ֣ǵģͬΪС
ɱȻȻˣǾŴ˶Ƭ̣ŋȡɡ


1934 ŋ
üͷϢҲǼΪͨһս춯أѴң֪˼Ӻѽ⿪
ŭߵһ֮ɱңΣ˿ǰĪҪΪУ
˵ĿⶼˢˢĶİ壬ȫ¶Ҳһ
İȫ˵ĵ⣬ЦһȺ֮ܣΪϡŋ𣿱ֻǸˡ
ƾˣ˵ǵĲ½֮ڵĹϵƺʺڰɣûǵҲ޷ڣڶ»ᡣ
ǵжģԸİһöЩ¡
İɷǽ뵽ҵʥ
İȻԣһʥ㣬վУ
ǾͷİǸɢȥҪɽϣ֮ͻ˭̫á
ϼɽһս̫󣬻µĳԹ˿ٳµĻȫǲҪĺ֦ˡ
İ˼һ󣬱˵ЩʲôЩʱ£Զߡ
ĿתҲڣ壬ų⣡
İɫһЦɱ
㶨ģ
źߵ䲻ҵĶ
㶨ľͱ죡
Ƣٺã˿Ҳŭ𣬺Ȼû涨ûȨ档Ŵ˲򵥵ķʽɡӬٽ˭ᣡ
žŭΪʵ׾ӢۣһλǺպǿߣ˭㣡
ЦûӢֻۣˣ²ҲܣǲµĻͳһսҾųث֣ʵڲҵĻ͸ٱ죬ʵʵװڹ꣬ٶ˵һ֣ͽŋˣ
ŭҪֿڴͻȻƺһƬϼ𣬷·ɢӳƺͨ졣
иɫĹвǾŲʵĻ⣬η
ˣɾ״ˣ
ɽһ󾪺ʱӰڿշ𣬽еǵƺڣʱһĨâ˹סֱӴ˽ȥ
һû˹˼ǣʮϰٵӰȫ𣬴ǵɰ㵹ƺУâÿһסһˣɲǼʧϿա
˿ƺϸֳһű򿪡
֮ǰ;ؾŵĻɽֻûϸʶ˿ϸȥЩϸСƽߣᴩƺУȷһ󷨡
æƾˣŴˣִˣɾɡ
ԼҲڿշһǵƺڣһĨ𣬽һʧ
ǵʣ֮Ҳ̶롣
һҲæȡǵƺȥ
ͻȻһİɫâ£顱һǵķ飬ƺϾ
ʲô
һǳ֮һɼǿɱֱԼ㡭Ҫʲô
ЦʲôŴ֮ǰԵĺܻú̸̸ġ
ɫɷףŋ⣬ݲ
Цǵ֮˶ѾˣŻ˭³ɺޣǸһˣ
ָһץһƬ׵ķɢȥԼҲ漴ʧϡ
ɫһˣԸ㲻Ҳӡ
ʥǿߣҲ˵ʥպİܿģǰɽϵǿ߶ƺʣµҲ鷳Ǽܿƺȥ
ž
һƬ׹Ͽ£档
ŭһ˫Ʋȥ¡¡Ľ׹ɢҪ͸
ȴͻȻһâǰһ·˻ȥ
âڣһֶ˫һץ׹˫ֱ֣ӻ޴ֵϾȥ
¡
˫ƻԺһ׵˳ϣڣǵƬһ˺
Ϊ̤˹񾳣Ӳ֮Ƕ֡
ʹ֮£໽һͼæߡ
Цһ׷ȥһɨȥâ䡱һնϣֱը
ڣͻȻһ㱵Ӱǰȥٴλŵģƺ
ʲô
һֻɫɷףȻ˵ûѪɫæٴӳһǵǺâƺ
պͷҲһ֮࣬ͬԾѡ
ղһûɻܻģô£
飬顭Ҳʲô˲ͨƭ˫ۡνˣһûҲŲ˶ãҪŋǡ
յŋڲͬطǻǽ񱮰ɡ
˶ʱһͱС
İͲˣλΣ
İɫζʥģѪ֣Һܿҵ㡣ָһѪ飬
Ѫģһۺ
ɫףŵʵ֪ģʥǿߣȻ׾ͱߣȫûκο
˵ʵλһǺ͵ģǲ׷ңҲʲôʧڸϢʱ俼ǣң֮ҵǲʮ꣬ǲԸҲǿǣǵ͹ɡ
һŵŵ˵ǳĻᡭ
Ȼܡ
˻һۺ󣬶¶ᶨɫã˾׷ӣ
˵ͷһ׹Ҳڣӳǵ
ƺһâ𣬽סֻܿռ䱻˺һͣǿ˲ȥ
ֻһɲǣһƬڡ
ŨŨһֹζǹʱʹѳȥĿռ䡣
üĴ׹һյڷ˳
ʶɨ˳ȥüʲôطӡв޴˵أ֪͵ŋĺδ
ŋԲİ֮ҲҾ´͵̫ƫԶѰ֮磬ǾͰһˡ
յΣǼ˾һʤ㼫󡣡
Щ㯣ָо֣ΪһЩϤ
Ϥ
˶һ¿
̶ȣĪĸо֣Եɡ
ߵ˵ͷʮϤͺ񳤾һֱסڴ˵ذ㣬ǻص˹磬ȴֳİ
ѵ֮Ѫԭഫ֮ݻģҲŋϹ
༸˶𾪡
ȴ˫۷Ź⣬˷ܵǵģһƬҸееϢ


1935 µ
ϲǷÿи֮ܵķλ
߳һ£ҡͷϢɢմأûȷеλá
¾鷳ˣҲƫ̫ˡ
ȡһƵɫԲ沼㣬ڼӡֱͶӰڿУɢ
Ҳɫ΢䣬ǣ
¶ɫǿԲ鵽ԲǧڵֲԼ쳣ڿֲȣҺ쳣˵Բǧڵƽû߻޴ڡ
˫ֱأ°ͳ˼ǧĲΧ̫СѸһߴĻԯޣ㾡ΧŴ¶ʧ׼Ҳ˲ˡ
ãԡ
ָ⸡֣ӡɫ
ʱЩͶӰĹһɢ˴˼ľʮ౶ԶһЩ㿪ʼ΢
쳣ˣ
һϲʼϷԼĪǧ쳣ǿҲ߻ޣǿʲôĵرϷˣϷиǿ
ãǱ϶ȥ벢̫Զȡʱ䣬ҵ֮ڡ
˶ʱݹ⣬Ϸȥ
յʱһɽϿգ˵ɫ̫á
ֻɽ±ըһ޿ӳҲ緱ǵ㣬Ǳ̵ӫ⣬ϸȥһּΪ͸Ĳʡ
ɢ˵־ϲܹۿȻ󣬾Ǳˮ찡˶ıˮ񣬾һ
ˮǼΪĿʲϣƽʱĻҲϲ˿ȴޱ飬ȥһĿꡣ
ʱһϣ޴ĺ¡ս
žһֻ޴ˮʬںϣѪˮȾ졣
ȼնȫɱ
ЩƵ˵ѾǵĿˣӰûŋ쵽ж󣿵ͺսôģ
նһۣ˱˴еĵǣƺӡ֤ʲô
Ҳ뷨˵̹ȻŋҲ˱仯ϴν˵أռûޱߣͷ
üɫͬҵĸоҲʱһӰϴŋ쿪ûε˶ࡣ֮ĳ֣ŋ˱仯
ֻˣ״޼£Ǹҵ֮ڣȥֱɾպ϶Ѱ
ߵֹۣЦѰҲҵûʲôõĵġ£ֱɾպϳȥҲδ˷ʱ䡣
ŋڵŨ˵Ϣ߸еʮԼܴݣǾޣܹͻϣ̤볬ʥҲ˵
̾ɵӣܷҵ޹أҲĻʧˡ˵ϢʮǱȣ
Ҳû취ˣϻмĿꣿһҹȥɣŋ֮ãƴˡ
ͻȻһüĴâһһ
ǰԻӰһüĿ꣬Ҷڱе硣
аҶ
ҶαֳĹŹоЩȷǰ˵ݣлòҶˡ
Ҷͷҡ
ʶɨһֶۣԷѾ۵Ϊٶ֮ҲǾžˣֻҶƺЩǣĶҶŵ֮۶Ѳϵ
Ҷնȥ֮磬ڹˣҶ˿̴ӱչгҲܵҶӰ졣
ҿҶӣƺϴοռ籩ڣħ֮صȫȻ֪˵Ļŵ֮۴ɹȥģӦҶ챾ˡ
ϼɽʱԣҶ鼫ܹ֧ʱʱ䣬ʮ޳ߣɼʵǿ
չسˣ̽ʵ
Ҷһãͷ֪ΪΣͻȻӱչгˡ
Ȼ
а̾һƺŵ֮۳ֿʼҶԼˣҶ޵ָ·Ÿı䡣
ʵǺι
ҶҡҡͷãҲжŲ£ȥǴңңһָ
һϲ֪Ƿ֮йأЦ͸йˣ߰ɡ
Ҷһ㶣֮Ҳףûжʣݹ𣬸ǰС
ȵȣҵŵۣ֮
Ҷųʱڣʧԭء
պһƬããϣһ޼ûоͷںȴһӶϡ
иɽεضǹдУҶεأҺɾ
ŵ֮۾⵺Ͽͣ
֮𣿡
˸žɵɫ͸ǵϾҶɼпһʻƬ꣬˿硣
ҶԻҲ֪ĵǣңȴ˵ء
ǲ֮磬ǲٹµѾλˡ
˽һЩƺиʶЧ䲻ȫ赲ȴҲۿֻۣԼ俴ʻ

ڿն𣬱ȥ
֮˽ҶҲæŵ֮𣬸˺档
Ҷ£ֵϾнżֻʣ²бڶب֪˶¡
յҲܿ췢ǰˣһƬżַڣӰƺѰʲô
˭
ǹżеļӰҲӦһ
һǧ֣ҡ
ַڣǰӡ
һ¥֮һǧмҲİɽׯׯ캮¼֮ׯۣмҲɵĸ֡
벻ׯˣ۳ϣ캮Ҳء
һкЩɽׯ¼ҵĸҲ룬΢Цŵͷʾ⡣

һǧסˣҲû뵽
ͬʱҲյˣɫԲı仯һ£Цˣôģ
ׯҲȻôӲһǧ֮е˵ģ
һǧɫУȴҲ΢Цǣ벻λԵ
һǧԲţüδҲ̫˰ɣĿ˿ȥȴҲʲô
ЦЦ˵νɲ飬ˣһǧֺׯ˼λڴ˵ʲôԣ֮⣬ƺûʲôر֮
һǧתȻɵģȻˣԼļƻǿ϶ȥˣʶЦˣϸҲҪϵܵİأ


1936 ۵¥
Ŷһǧ˵Цˣɽׯ¼ڣ¼Ǽˡ
ɫ˵
ʲô¶֪ɲðȻӦˡ
һǧǵ֮ףڶսϣ˾򵥡
ٺ٣ȻǺ£
һǧһЦЩŪӣɻǵ󣿡
ͫвкͨĿͫǵ֮ڣ᲻ǵá
ճƺԣŋڣ˭ϡҲδȡǰͨһǧᵽĪ⵺ϣ
һǧչһЦ˭ܻ鼫õģ󲢲ڴ˵˵ȴвĶ
Ķⲻܣ
ɫأᶨĲš
Ĵһֱͷƺ̺ͨɾŋ죬ȥ֮Ȼã㲻ܣٽһҲĪԵ
ҲüδԣȻҲǲŵġ
һǧǺЦŪϵѽ֪
󾪵Īһǧ֪
ŋļؼ٣Ĺɵ伮ͲʥˣҲҵ˿Ī
캮ׯҲһʮ⡣
һǧչۣٺЦɫĽ͵ȫ󡯣˵طӡһΪ۵¥
۵¥
һ˼壬Ļ
Щ㶣ѵڲҩĸ¥
һǧź룬˹˵ӦþˣŋǸ۱֮ذֻ֪ȴ֪е۵¥챦
Щ˶ǵһ˵ȴࡰ顱
Ŀ΢ɻЩδأһǧ֪ģ
һǧЦֻһִаˣܼضٶʵ֮³ǵ⣬¥Źŋȫϣ¥Գ𣬾ʹδֹͣŋо
һЩоɷóͬأ
ٺ١
һǧǷŪشв²⣬ŋǰȷһţԻ󡣡
ԾֱʣڹʱҲӦ²ǰɣΪκмأ
ͻȻ˵أΣǿĴڷϣΣŋ¾ˡ
һǧ޵չԼǣҲѰ伮ʷҲֻƬŋɾڵһУȴ޲ԵɵǿᡣٸߴһܣҪ֮磬ȥĴƣǷӡ󣬵۵¥챦֮ءλֻ󣬱Ϊػӡš
캮࣬Ȼҵ˵۵¥ȴһҲܵõǧƷҩҲ˵
Żɵ̬ȣ۵¥ҲѾҵã㣬ͬأԵһͻᱻͳȥ
ﱾԵߵ֮ϵܱ̫̰ˡ
һǧǿÿģܶԫбڣһԼеλϵǡ¶֮ɫ
üͷһ壬ź;ߣ
ȣȿȡ
һǧεĿϵܷǰ£һǰ
Ǻǡ
ȻһЦȴǼ䣬һǧһ
һǧ֣붡ɽǰӣΣ
һǧɫ΢䣬Ȼǲܵģеǹŭʵȥ
ǵ˵ǿϸķϣǰɺѹ£ŋ֮нΣ
ȲãϸܵҲ̫˰ɣ
㡭
һǧҲƣδӣһʱ䲻֪Ǻá
Ϸ˭Ҳ
۵ӣ뾳֮ǰѱˣܷ񵽵⵺δ֪Ҳֻһˡ
˵ͷѾˡ
ʲô
˶һʶɢȫӦκ˿¶֮ɫ
ͷﺮâۣߣȻѾˣͱ뿪˵ˡ

ܵĲͻȻɷһͻмֱżϱͨ
صʻҲڰɫĶµ㣬̼ήࡣ
ʬڹӣΪģһֱ΢ֹͣ
ϵòͷ޴ı䣬Ӹ߿ոͺȥһ顣
һǧ˴󾪣˾߾ڸɵöΪɵ
ҫ£ԵЩۣƺһ£һӰųĽɫײģ߿ա
Цߵҹأ
ɫѿһƣߺ޵Ŀⶢһ󣬲ѹŭ𣬵֮Ϊ죬ӱʲô𣿡
ͫУҪ̴ߵ
߾˵ĸʬ㣬ޱվǣ˿񣬷Цٺ٣ʼղԸߴ˵ݰ
ɱԼ̫嶯һ¾ͱ¶ƽľ󣬷Ȼ˵˭չҪи˽ᡣ
ߵߴˣὫ˻ġ
ɱ֣ЦϧǣҲˣ
ȫӿ׹˫ַˮĻƻԾ
߰ڿƣ˿⣬ͻȻ΢Ȼתȥһ
ֻԼ֪ʱһ׵ˣץ촸£˲仯׺׵һк¡

һȻΣգ˲ߣ˷˫һͻݹߡ
¡
һգǿֲܻڴϣ˷ӣֲճɻҽ
һǧϵܣס֣ƻż
׹һͳھǰնȥ
¡
ֱӱն֣ܲ˫ȭдһƬâӭ˹ȥ
¡¡
ײ˲䱻âɣȫɷţʹͳ
㡭
Щˣʿգྐྵ֮ԼԷһӲסæ餴򿪣ɷʬ
ʬɫ󣬷ǻˣһתĳʬǺ˷žϵ棬ȴҲ𲻵
𡭡㡭
Щˣɷ治ȼջֱ͸ǡ
Ȼа˻·ٳɻҽõĹޡ
߻죬ǻʵ̫ѵֵ
ʬƺܵʹӰ죬ХһͷһƻɰĶ֮ȥ
Ŀ䣬Ȼ֮͸ûعޣұô˻ȥ˰ɡ


1937 ǰ
նħԪ֮£ԾҪ۳ɶŬ֮ȴɢջƱ
ɫδ䣬˫üȴ
ʮӡ£ħնȥħڵħԪ֮ʮȥţǰһ󣬸ǽħԪķһա
ǼһγûħԪ֮ͺѼɷ
Ƶĺһ㽫뽣ڣʱ貵ĽҫһƬࡣ
ն
ͣ
һâ볤գ顱һɷʬľƻͽŰ˿ڲ˺
¡
£ϵֲȥ룬ֳһӡ
춼һ±ӵײ㴫ƴ󺣵
һǧͷ亹Ҫˣס֣λסְתܼˣ취ֹǣ⵺ͳ군ˣ۵¥Ҳ군ģ
ׯ;캮Ҳǵǲѣѳ֣ǺȰˡ
յǵȻһνӣЦһǧ˲õģǾ߳Ų˶ˡ
һǧׯ˶ľѣߵʵǷǳģɷʬҪӮѣȴȼоѹסƺࡣ
ϴǵŶãδ̫ˡ
ׯ˶Ǹ˼ɫصĿųϣǾ߱ɱĻҵ𶯽Ǽ
ͻȻ˽ǻһĿ⳯һȥ
ɷʬһƱ̴󣬿гһĽȴٹһ֮»صࡣ
ϵıɷҲϨֻǻð̣ࡣ
ͫɫնǰĿš
Ӿ󻺻߳һˣɫһĺɫССۣøˡ
硣
ڻһһЩСŮ
߼æתлߴԮ֡
С˻֣ʾ⾰ȥ
æʬڣ䵺ϣֱý׷ڵϣϵ
Сĵ绹ǲϴ֮ĲΪУϣվһߡ
ֽ̹ȻԣֻҪߣҽڵĵҹɱͲҵĵˣС졣
СʧҡͷСһֱС죬ûбҹıʲôӺڣҾңֻǸδ˽Ұˡ
ЩԹӣḧ㷢¶Ů̬ׯ˶죬ǰԼϤȫס
ʵÿ˶вͬףӦŲͬˡ
һ˵Ȼˣ֮Ҳûʲô̸ˡ
СЩŭ֮ɫǸ绹Ҫ𣿡
һֻҪ˲ΪУӽ𣬴·߰ߡ
˻˵󣬵պһսĶԹҲʹ˷ˡ
Ͼ˵ʵǿᣬĵһ̣ҲδɱС졣
С췴üƺЩ󲻶
ģЦô㻹⣿
С̾˿ǲֻǡеħʯ֮ʮҪɷĸң
ɫһ㱧뷨Ļ˾᧿Σˡ
С˫ָһλߵģ֮мۣһбħʯ֮ĶǸûеģҲҳҲ˵ء
벻뵽˵ɡ

С̾˿Ե÷ǳįеĳ죬ǸʼղϸңҲСֻðջһħˡ
ʲô
һɱϱ͡һâƿգһƬâСʺ

С첻Ųæ̧֣˫ָǰһ󣬽ָ䣬˫üȥѹ绹Ҫɱң
ɫ˽Ϊն죬Ϊɱڡ
СŭɫָһãϷˡĲ˼¡
ȣɲǼɽӰСڡ
¡
ͻȻ˱ǧԶһ׹죬ʺɫСĳȹڿаڶ
Сɫ粻˵˾ǰ𣿡
ħ֮žܿ
СһЦɲøҲȥ˺ѷ죬ҲСѾܵħֻ֮úܽܽҪʱˡ
𾪲ѣСӲ˵ѡ
һǧæеϵܣܵҲ̫˰ɣȻǰӣͱˡǰĵĽ۵¥ھñǵĵ֡
СվڳϣȹڷаڶǶ컨˶δһ£ȴֻԽԽԶ
ˣӴԺΪ֮ɡ
뵽ħ쵴ɽӡ֮أʱЩҡ
תȥնһûս
Сҧ´صĵͷģСһΪ֮ġ
ѽͶ¼ûԶĵˣ˿⵺ϣǱѡ
һǧԲָһһأһ˳˵սнɫСָ·
ˣ˵˭ٳ־ǲӣȺ֮
ԹԵ˵Ҳ֪û˻ģ˵ʵǣͲ˸ǡ
һǧӡսУɫСڳת˰Ȧֱ۲ҡΣǰȥ
˶ĬĬĸս󣬾ղһս˶ŲƺЩѹ֡
һۣӶԷжһ˿ͬѰζ˽ǿЦһ漴΢΢ҡͷ
ھղɷʬһº켸ͺȥһ룬ָ鳵ɽնС
κ󣬳ͻȻͣԭشתꤡ
ˣȻ⣡
һǧϲֱӽָ鳵ӳһԲ׶εݰڵϣһת·С
һ֮̽ֻһǧղӳҪ߼࣬˶оԪڽµĴڲ
飡
ͻȻըһСĿ¶ڵ棬ղȥ˳ѳ顣
Ȼá
һǧǶһȦĲףȡһȥ
飡
һ䣬ʹ֮ƬӲͬĵط
һǧһۣλô
캮°ͣнƣһǳ϶Ѳǡҽֱӽǽ¶źѰƽ֮
һǧ˼Щ׼ʵأ
ǽڼѵ첢ǲɣ˵۵¥ƿءҽ¼֮ÿܴⶴȥ̽һ
һǧһϲ˼Ͳ֪ׯΪΣ


1938 
ׯҲͬȷӦСΪϾŋ첻򵥡һλ¼ҳϡ
ǳ϶˵շ˹ľһͭСˣֱǶС
ǳ˫ǰһ㣬ֳһˮĻһƬڣȴϵر仯ͭСӰ
պͷߣв˶ǵһμ棬ɵ¶̾ɫǺ档
⣡
˸ܵ洫ͭС˵ˮĻϵľҲˣֻǷɫĹһ֮ˮĻ͡һ顣
ǳɫ΢䣬ò¶ͷĺ飬ܱˣǺâ̫ǿǽ˽硣
캮Цͺðˣֱ˵ʡ鷳
£ͻȻضɽҡҵ˶һƬᣬǸ֣˫أվȵ
¡¡
˲䱻˺ѿһĨâֱӻɴץ캮
䣡
캮ܲץ˸ţȫѹں£ֱ˵㣡
˶һ˲ɢǧԶĸ߿ϸ¡

캮һ񱩵ӿǺâѹƣ쳣ĳԾѾѪܱһͳ˰Ѫˡ
ô£
һǧĿֻš
캮ںѹ¿ʼѵ̧ͷųϣſƺֹ
һǧ֣캮ء
ʲôС
һǧһ£ͷð亹Ծ캮˵ʵȻܿסȫյġȣ϶úа
亹·ɵַɸɣǺâ
캮ʵ֮£ԼðȻȥʩȵĻ̫Σˡ
߾еˣĿסˣûӦѾ˵ˣ㿴ǰ񡣡
һǧͷ亹һˣҪҪȥ
мɽׯĳϣǾѣæλ˾ȾҼ
캮ϵѪѾȾѣѵľǸѪˣͷѾ֧ŵˡ
߰һǧһۣģֲʶôðΣȥˣõҲһǧ
⡭
һǧѿεĿׯߣС졣
ׯתͷȥ¼ɽׯ̸Ͻ񣬵ҲûʲôãñðķȥһǧȷڸЦ𣿡
߸ɴཫ׺ڿУϢ˻ûء
Сͱ䣬ϷŰĿ棬Ƶ˲ϣĺãĺѽ
һǧ
ǼɽׯĳϼǵתһǧˣֻܾˣǶټģܼȰ
һǧɫ䣬ģκΣգҵĲӲһǱŪǣʲôټģҲܼȣΪѰ۵¥úôȻðȻʹڷգΪԼΪ𣬲һ¾ƵһǧͷϣҾһԴҲΰ˵ǰɣ
ԶԣһǧԼǣ
Ǽɽׯĳϼǵͷ󺹣æ˿־Ҽɣ

һǧӦһ·Щ۴ֵĺâǴӴڼطģҪնϸԴܡ
°һʵϵܰ㿴ӦξȲźã
İѣһǧӸû˵Ĵ㣬Ҿ캮ҲŲ˶ˡ
Ϊ£캮ӿѪԽԽ٣֤ҪˣĿ⿪ʼô֤ܵ˼صˡ
âȻǽֻ֮ܲϹâƿɾȳ캮ˡ
ϸķ
ž
һǧ͵һİƣ޵ϸһ޶ˣָǼɽׯĳϣȥȫǺ⣡
ңǣ
Ǽһסˣ㿴ңҿ㣬նһǧ
һǧɫȵôԼѣϣѵָ˳ֲɣȻˣҿ϶ǵģȥ̽ǺǺü¡
Ǽ˻࿴һۣĽһǧȫʺһ飬ӲͷƤӿиȥ
䣡
䣡
˶ȡҿǺâ̫ȫԶԶĺ
ϱֶʼЩȶζ
˿̾캮͵һѪŴþȫȡҡ
¡
ѹȥ˲佫캮ץķ飬Ѫ

Ȼ˶׼ž캮̲סд
Ǽɽׯϸǵͣ漴ǴͻȻתץŵûɢҲ˲þ캮ˣȻͳȥ
أ
ڿͻȻһ»ַֻ߰˹ȥǼ϶ܲҲȫץס顱һ󱬣ըѪ⡣
˴󺧣ڴַѵʱ˲Ͽճȥٴǧɲͣ
ֻ߰ɽׯ˺ڿз˼Ȧȫջصȥˡ
ɸ߿ϣֻЩ巢䡣
һǧ⡢ȫˣЩӦ
ɫصĽƣѾγˡ
뵽ʮӡ飬ʵ֮ǿ޷⣬⵺ûţҲһоʥĴڡ
Ǻã⵺
һǧҲû⣬˵󻹾Ŀһ·֮ǰ캮˵Ҫͱ黯Ĵץסˡ
ȻҪã뿴ƽ޻̸ֻ֮һҪպöȣҿǽ֮ĹΧҲޣԼĪڶǧڣֻҪӦû¡
ǧôԶ
һǧ֮ҲԾ
ҲԶЧӦͶǧˡǵʵǧǾ޵ҲӦ÷°ɣ
һǧٺЦǣϵܵĽ˫Ҳû⡣
ܾղһǧıʵھöģҶԸðճ֣ɸɴӾͺˣҪƷ
תһ룬ǳһ£ûҪȥϾϻǺͺġ
ʱޣĥߴȥòʧ
ãɡ
Ǿ޵һնȥ
ݵҲʵأȣֻɫ£ֱڡ
¡¡
϶ʱն޴ȱڣӹȥۿɼ״̬±˺ѿ
ͻȻѷкâ𣬷Ϊǿҵ忪еĽֱա
¡¡¡
Ѱ𶯳˺һ󣬲ŽͣϢ
ǺâķΧֱǧԶѾˣЧΧȻԼĪǧڡ


1939 
𶯳Ƭ̷ǵ־޴ѷ죬һʯ¶ģйâζӳյܺˮһƬ졣
Ŀȥâ¥ζԼɼȴС
ĿʼЩ¸촽еҩĻпܴʮ񵤣ڵΪĪô
ׯǺâڣƵƽȥ
âһλ棿
һֱĬ뷨
ȵʺļֱ֮һ棿һʱˣâĳ⣡
һۣ΢Ц²ģֻǲҿ϶ҲΪĻǾûˡ
ѹôǱ飬ɳ⣬ҼǹԼ¥֣ȴɼ
յ¥ڳ˲֪꣬еҩĻǹЧˡ
⻰ĻǴ
һǧ¿ˮչƽ֮
΢΢һЦҡͷ֮Ҫʷˡ
˶ֻ°ͳ˼ЩͲסˡ
һǧϵܣ취ѽѼӿɾǰˡǵĵ˸ô˵ȫޣҲҪ԰ˡ
һֱûԹСͻȻ˵ʲô˵Ҳֻ֮𣬸ɷ棬ˣ罫ųԴĵȼѹǵ𡣡
ЦһħԪǿжʮ֮˾ţ˿ƿص̫֮٣ⵤ¥ศ꣬ͨ飬
ʲô˭
СʧеĴգ𾪺ͷŭ˭ʵȥħԪ
˻֣ἰ˵֪ġ
Сɫ֮³⣬ʸħԪһҳˣܣã
òζٸ·˵ȼѹҵ뵽һƽ֮Ͳ֪ܷе֤ͨһ롣
һǧȲ˵죬Ͽ֤
תߣ֮ԡ
á
ӦһղС˵ȼѹʱЩԾԾˡ
һĨǰ˫չ߶𣬶ʱջɻ𺣣̿ӳ졣
һڻг𣬻Ͻ۳ӰŲʵβɿһ£㸩졣
٣ǵгƺЩ㱵ҲƺҪ顣
䣡
ڴѷгһĨâ֮»һֻ޴ȭӰҪĻѹơ
¡
ȭӰϣɻͬʱɿֲУ֯һ𣬲ϳȥ÷顣
ʱ飬ǰ׹ȴ𣬽
Ӱһ˲ƶ£ѷжȥ
Сģ
ձĶһһ֪Ȼзִ磬ֻܹеĻһ
һǧƤһæеϵܣɲܶã
˼Ҳͫ΢ʶ뿴ʲô
Ƥ渲һ㵭ˮĤˮԪԼ˿һ³ѷڣ¥ȥ
Ŀ֮£ֻ¥ߣֻ㣬ޱȣϷдһ׭Ľɫ֣ۡâ
Ȼ
һϲԼĲ²Ȼû
ԵĲ⣬۵¥
ͻȻ䣬Ĺһ±ɲǼֿĺâ£ѷ£ȥ
ǳĻڳɫЩ԰ףۡһѪԪ
ãô
һ浣ѷУֵķߵƣ߹еѯ
ҡҡͷƿɿأ޴󰭣ֻ⵱־֮ɫڻЩ£ĵȼߣֲ֧סˡ
ȡһУ򿪺һö鵤ݸߣû±ã´˵ʱȬ
鵤һ֪ǷǷ֮οʱȬƣ⹦Ч˷һ֮Ҳ˹Ϊۺ졣
رǾߣɫɷף̲ס£ֿ︡ȣҲֻһš
ʱ˭ȥŮˣҲ˵գڳļ˭˵ԼӮ
رжæȴ̫ˣ𣬲˷ϡ
һЦ˵ģô˷ءȻڲãǱŰɣϵʱĻ鵤ԣҲһӳԲꡣ
߱ĻЦˣ֪յһ⣬ҲͲƴǣǷлл㡣
ݸһЦ߼ŮˣԼչˡ
ߵϢ֮£ǵĿ·ޱȣȥ᲻ᡭ
սָڴߣ΢΢ҡҡͷЦ£޷˷Σգһġ
˵һɣ÷߷Ĳ١
תĿͬʱ۵ȴǵǡ
ׯת۳ϣ·ܿ
һ˫۾ɱ֮ɫ˸Ĺâ֮ɽǹʱΪǿǵѷȥ
һǱɫӾһĨɫ
۽˫۱ϣϢһ²ɬ˵̫ǿˣĿ֮վǼĿǿпӵĻ˫Ŀäˡ
ׯǱֻܵˣϣû²źá
һǧЩҲǳ൶̾ϣϵܲҪ۵¥̲ǡ
ŵôԣ߶΢ŭ֮ɫǴ˵ز˶ֱ֣ӷһǧˡ
ѷڣ۵¥飬ܵ˿һ֮¾ѷȥ
ͬʱٲ׹ѷ죬һţȥ
ǸƤˮԪһ±䱡࣬Ҫȫɿݵ
׷ŵ۵¥Ԩ̤ȥͬʱȵ
屬ǿ磬ֵγɷ֮ϣ㻯̬ſҼϣ˫Ŀ졣
佫֮⣬ǺâϾǻĹ⣬̫Ҳȫסǲٴ͸֮»ɫն
ߣûã
Цһ˫ȭһƬɫȭӰЩϣ䡱һ򱬵
Ҽϵ͵ش˳ȥһ޴ķУֱӴ͸Լµϣǰնȥ
ͣ
¹ⱻٿȻֿѷбնһͨ
̼仯һ˳ͨϣ׷ϵ۵¥ǿѹ
ֻ۵¥ϰСףŻ棬ǵ۵棡


1940 곤

۵¥ϺһʱСϿ۳һֻޣ˶׳ţܻ͹ſھ³һ˹
һ㣬ʱߴ͵ľ飬һ³磬Хϡ
䣡
һԪ֮ʴĺ£̻ҿԨҳһš
ǻ˻һʹӵ۵¥ϳӭŴ飡
أ
һ±޳ɢȴδʧεķУǷ£ڹϣ͡ն档
𣡡
ǹŭ屻̫࣬Сһ룬ֻǰƲϵܣдɢ
ֵ˲䣬һϣڵ۵¥ǰǾµ¥Ļϲ̤˹ȥ
¡¡
۵¥ͻȻתٴ⣬ǧì̳
ߣһ¯ˣ˵Ƥ
δܿЩ⣬ķɳһƬâɽӶƿնӭ
̵Ľɽǳһȫ˹ɢ֮
ǧͻȻһ£ռѹйâȫŤɽӶȥ붦ϣһû
ϲǱϵԪأȴڵ۵¥»ɵ𣬴˿̱ɽӶֱ˽ȥ
ԸܵɽӶͿƺĻޱȡ
ܳԶپȫԼˣȥ
з˳ȥת۵¥ײȥ
ǵ۵¥Ҳֻһֻ¯ͨԣܵɽӶĵȼѹŵüæߣԨ¶ȥ
ţ״ƺܵ˵۵¥ľ֣Ҳ˲ͬɱˣһĻ߾ͳȥ
ã
˲ɽӶϣӡ붦һƬ֮תȥɹâڻϣס޷
굤𣬾ǵ۵¥ˣҲֵˣ
͵ؽǽҿ֮Ȼһֱӱѹɻߣ˴ڡ

飡
Ӹǻأӡ붦ڣʱйâ˶ʼ档
Ҳ״̬ſϣɺӿǶ
öڵĻ氲ɽӶջڣȴѲ˵۵¥
Ԩ·޾ĺˮ۵¥ûڣʧ١
ǵ¥ദ꣬Ϣͨ뽫ܸӦ۵¥λá
Ͳ֪ʱǷü
ŋĿʱ֮ãεĿռ伫Ϊ󣬼ҲѰͷ
һжԵˡ
Ҳõ󣬻ǲеġ
ʺ֮һΪѵãҲ㿴ء
ֻȡ治ԣһǵ۵¥̺͵֮õĴڣ붦¯ںϿԱ޷졣
ڴʱԨ·ˮˮ濪ʼԼٶǡ
ˣҲͻȻôʵҲ㿪ʼѣʯ£ܵˮѷƺҪˡ
յϿյȵý겻ζȥ̽顣
ͻȻѷеĺâƺȫʧ˰㣬˶Ǿ治ѡ
ʮʶȫ̽ȥͷտҲʲô۵¥ȫûˣеֻǲĺˮԼʼĵ졣
Ȼ֮ʱݹɳϣڷ࣬еˡ
һů۽Լ⣬æҡͷûˣս㻹һö鵤ءȡǵҩ˻ΣҸӡ
΢΢һЦյͷˡ
ӴЦһԹɫĵӦõġ
Χ֮˼Ǹļ١
һǧæϵܣǵ۵¥أ
̾һεҡҡͷˡ
ʲʲôˣ
һǧֽһӵɵͭ㣬¶ŵɫôܣһѣôܴӷϵܵϵܰǧƭϸ簡
ׯҲ¶ɵ
Ҳͣôϸ粻ң
һǧжһ£æϸ粻ţ¹ش󣬱Ūǡ
һ˦ۣȻβǵ۵¥ֱӳ󺣣ʧ٣ڸ£Ҳ֪ˡ
һǧ˵ˣĬֻɫϱã˸ĻȻŰɣ㲻Σ
벻ˮһա캮˰
ׯ̾˿ҲҡҡͷƺʮֲֵûйϾֻƣܵùȻãҲνˡ
Ŀ£Ƶ˸캮֮Ҳѹġ
ׯƳһǧϴɫָ˵±ȻȻ󲨣һǧҲ̫ˣ̫ôӪȲֵʱ䶼û
ʲô
һǧһֱ۵¥£δϸ˵ֱἰԼŷӦʱɫ䡣
ׯĻˣԼղ϶ȣһȥĻҶԼĿȻôάֻõĹϵͺˡ
¥Ԫ̻ỹڽŵİȻ״̬һʧȥҵ֧֣Ȼɽı
ŵֱð亹µׯˣԹҰִֻҷ˾裬ɱһֲ
ǺǣҲôģһǧôͷϾǺ飿
ׯɨһۣĿо֮ɫ
һǧСĵò亹ЦЩȣЩȡһ٣֪ׯ˶Ծ캮˵к뷨
ׯƳһС;ߣһԣƺ캮Լպ֮£˵캮䣬ɽׯȻҳһšͬΪţദô꣬ʵڲ̼ɽׯҡ硭¼캮ɽׯׯ˳֣¼˻ͨ쵺ȥ
ׯ˹Ȼ壡
һǧĴָ޵캮֪ׯ屡죬ҲĿˣһͦ˵ģ
¼֮˶¶ĵ΢ЦׯҲǺЦƺ鼫ãһһ֧һǧ˷չ¥ҵģϣ֮곤档
곤棬Ȼ
һǧظЦ
ֻĿ£һƬԹߣ¼ҳû٣ͬʱвʲô¶ûȻһˡ
¼һ֧ǸĴҪˡ
žžž
ƴޣǸ˷θܼ֤¼¥꣬ǳʶˣСε¶ż

̲סЦ˳־ʮֲףæתȥ
ձϳɵĶ࣬ҲͼֲˣֻݸһЦ
Ŵ֮νġꡱֻһľ⣬ҲûԶѣҲûԶĵˡ


1941 ͼ˾
˭óеļ֮⣬һǧƤװ֪
ׯ΢΢һ죬ҲûˣЦӹˡ
˫ָ󣬵λ곤棬Ҳ˴˿̻ŋڣȥ֮¡һǧ֣ߣ
һǧΨĴӡȫ֮ŻῪн⣬Ǹոշų˵۵¥챦˵֪ӡҲǵţڶҲһ
һǧֿꣿ
һǧתƺ˼ʲô
òҵ۵¥ȴˣһǧڻǰŰɡһ¥ӵҪ˶ȥҲ̫ܡ
ھҪҪȥ
ǴȥĻٱô죬ȥĻֶԼֶԸˣǵĵˣԼҲѷֵһ
ᰡ
һǧ̲סп󲻶
һǧ˵ʲô
գ۾ŹֵĿ
һǧЩæεûûʲôϸ˵ȥأӡ֮ҶЩ
ͨ˺󣬻ǵôȥٰȫб֤Ľ飬Զʤ캮ֹϵ˽⣬ԼµĻԹ۵ġ
һжԵȥķӡɡ
ġ㡭
һǧָģĿⲻԶ
һֱû˵ҶͻȻڵǱߣ֣󺣵һָȥ
һǧɫ΢䣬ָĸ죬ԾĿҶʼϸ
ԭ۵һëСӣȻΪҲǾžޣܹ̤볬ʥģĸһţҲûй⡣
һǧҶʵλСֵܸմ֪ڵķλ
ҶЩΣЦֻӦӦȥˡ
У
һǧһžâ׷ʵǣ
ҶҪȴЦһϣϸǶˣյһСܰˣ˵ϸҲضû
һǧŽɣôҶҲҲͰˣͨԸǵĵ˻δ֡
߰ɡ
һ֣˹ɫ׵ݹڣҶָȥ
ȻҶܸ֪λһǧҪˣڶ֮ĺԽԽ۵¥ܵôҩܽʵΣʵʵķԾ
֮缴гԵҲԶǣѾǿˣν
ǷʱԶڲ֪ĳĮУƵĽСһ֮࣬鲼ء
һȥΰ׳һ֮С
¡
ͻȻһٿȻԭ̵ʯǸľ̼仯ңܹȥ쳾ڵա
䣡
䣡
һݣĮƺӦҲʼ𽥱
һʱ䣬ǡ䡱ıǻҳżŨĳ¸ϢֲָһĸͬƵ£ʧڴػĮС
ʮâڳֱ֮ߣŶ㿪Щң졣
챦ѿĴȻˣһ˼벻֮磬Ҳûѽ
һɷǵŽۣ˿ɫ÷˪ѩߵɫ뷢ӳá
ź룬¶ɫȻ¶źֻ̾ϧ̫벻̨ȫ飬ֻȡһĵرٶʱˡ
ǺǣĽƽƽˣ̫̰
վһˣͬǺ棬꣬ĿоЦ⣬Ҳ˶࣬ͬʱм̨סŴݲȵȡߴһǻԵˡ
Ľƽƽ̾һҲȻˣЦϾ˾޲شǰʧٻЩʧġڴһĿأ֪ȥ۵¥
ͽԭɣĸȥĸܲŲԶһһЦߴˣȡǿ֮˾һðɡ
ʮɿ⣬ǹ棬в񷣬Լʮʥǿߡв˾ţӰ˾еȸ֡
лһλգɫɢʵͬһ㡣վһֲӣòϳվȺȫע⡣
վʥǿУȴԵЩƺ롣
淭ȡһʻƺɫʷǽ񣬲֪죬ף档ǷУע⣬˶࿴һۡ
֪˾ʥУֺοôꡣ
Ϊпӹｫǻɫ˫ֽ˹̬ޱȡ
ȡһɫᣬڿչ滭ɽƣ಻ʮֺƴ
ԭĹ˾ھչ˲䣬󶯣ױƺһ£ͷڣʼת
ͣ£ױָĳ
˵Ŀⶼ۹Ǵλ˼飬μġ
Ӧþˣ
鼫ãЦ˫һǾ£ǵݻ档
Ľƽƽξ֪ǵ۵¥
һЦ͵ղǴƽ̹ƺΪһƽأ֪۵¥Ϊڡ
Ľƽƽ̾ŋҲ˲ãǴͼй˾飬ǽ˶ҪͷתȫҲű
ź룬޲пͼǵѾܶˣķѸ˼ҪоȻ޹ΪǷȱؼԿס˾鰡ֻۣŋĿռŻ᳹״򿪣ӡһƣ֮֮ʱ
Ľƽƽѹִηſƣŋ֮˵ΪͣΪĵӡɣ
΢΢һЦ̹׵˵ûͼ͹˾飬ҲֻǴѡҵȷΪԷһǳʲô״ʱ㡣ȴ˽Աʱ֮衣
ߣδСӢˣи벻ҲΪδ֪
һֱδ˿䲻غһƺƼΪм
Ŷ
ɫһ£˾޵ķʸ˵ݵģ֪кָ
ؿһۣڿвޱ˵岢ָҸоû򵥡
У
ŵ˶ȻʧЦĲм볰ǶΪҪ˵ʲô벻ԭǡоڸ
ܵķҲŭֻ˵˿ˣ
ʥ˽ɫ䣬һ¾뵽ϼɽ֮սǸԳΪǹŮӡ


1942 
ҲɫһҲ˵ˣӡϼɽڵ࣬ƺ֮սʱٶȳˣ
ӿڵЩص㣬صҷ˴йعļأȷȥѰ֮磬ŋûǧڣȴԽٵ̬һСŮϣνҲ
Ҳ˼͸֮һ¾˹ָԾ˵˼ǣǹǴ֮ڳģ
һ½Ǿȫ˽š
֮⣬˭ܴǧ֮ãҲƫеľͳʱϣ˵ɺϣδҲ̫˰ɣ
ĽƽƽĴҲţδһЩôȷŲˣ˵ʲô˳װŪġ
굹ɫصҡҡͷҲݶ벻١
ˣ¸Ǵ˽˷ϣǸֲ²⡣
겻˵˽˵Ǵ֮ģҲ˵ʲôӡĪд򿪣Ҳйءûȷ鱨֮ǰһжֻǼ衣ֻ谴ͰżƻɡҲǹ֮࣬ıҿǽһؼ˴νŋ죬Ҳ벻ı仯Ǵֲ
ԣʲôֽ࣬Ĩɱ
һ˷ߺ޵ŭƺв֮
˵Ŀⶼ˹ȥ˵֮Ǳţһ·˶ע⵽֪Ϊθһ֮У˼صˡ
ֻǱ˵ģҾһ²ŋ졣
ü漴ָƽ̬ƽ˵ҪĨɱǼʵ£ʵĪ⣬ʥڸǸ֮ǿѲڵκ֮¡ŴˣȰ㻹ƣҪٸˣҸǰӣõѡ񡣡
ɫ䣬ŭüͷߵ˾㲻ͬ˷Ҳòϡңʲôƣߣҿ޻֪˶ˣȡ߶أҪ³֮Ը˳ƶΪƣ
곤̾һҡͷ֪ٶ˵棬̸ˣŴ˺Ϊ֮ɣǻǸϽȥѰɡ
ִԲȥֻȡ֮ĽҲѾ御ˣǷȰѲ¡
ǵĵųһҾ޴ս˶ڣսתһʧڻĮϿա
պһƬûоͷϷݹǰС
ݹдСֳɼ飬ˣͻȻҶỽһˡ
˶ʱͣվɸ߿ϣһ޼ûκν
һǧָ˼£ɵҶȷ
ҶԼҲЩãҡͷұûʲôݣֻӦþˡ

һǧõδ̫Ϸ˰ɣ
ҶЩ˼һ¾ͺˡ
һЦʵһǧֵжأ
һǧĿһ¿һ󣬲ŵǸµܾ֮׼λãΨǵĵͼָ׼ȷڡ֮ǰ۵¥ɴںϣϾôһµȻˡ
ƽ˵ȻһǧֲƳ׼λãô⸽ѰһɣҶֱ
Ҷ
һǧһͻȻĪǾǸҶĺˣݴõŵ֮۵λꣿ
ЦһǧֵϢǺͨģ֪߿ν١
һǧ𺳣ĿѣҶۣЩĽ˵ûв͸ǽס¥¡ȻҶĺˣҲֱǶԵģǾ⸽ҿɡ
֪ҶݺһǧƺŷⷴЩ֡
ȡǣ£ʱӫ͸ܣʼϰ顣
ƺ̫ܼˣϷͳЩ
ô£
һ͵ȥʶأһ㵭䵲ס޷¡
ϵ˶ˣһǧϲ˵عȻ⣡
˫۱̣˴һֻйӰ㿣ȴС
̧ͷӣɿʲô
ջĿ⣬֮ºԳ磬صȼߣĻǾ鷳ˡ
϶棡
һǧ˷˫۷Ź⣬еϵܣοǧ˰
΢΢һЦĬ
һɽӶǰӽ棬ֻҪҵ۵¥֮Ҳ⡣
߶һǧ޺øУЦһǧ˿ɵСЩˣǧ캮һ֮¾͹ҵˡ
һǧһһ¾ͷɸࡣ
ȻЩŋ̫࣬κҲûбҪΪ˳ӰŪûǲǴЦˡ
Ȼ˿һƱӣһǧ̩Ȼ͵ʲô֪һ㡣
ׯɫҶСһЩΪҲ̫ġǵʵֻҪĴ⣬ģ˵Ǽѵġ
ͬĵ˵ͷׯˣǷɸȥ̽һǳ
õġ
ׯյһλϣǳϱͻȻһƬɫֱ֣ӻһֻ˸ߵĴͿܣֳֽȥ
¡
ǿһڵϣʱȫȥ
ǳ˫һµȥ
ܸӦָӡд󽣣ſͷһ޺𣬾ȥ
䣡
նڴϣһȦȦ˵ҲԽΪ㣬ǰ˺ѹȥ
ಣ
һƿ֮𣬴ƺɫĹâգۼ䣬ֻǿܻͱٲסյ
¼ҳɫ䣬ƴ£ǿƺȴ٣֨֨Ħ
ͻȻе쿴Ǵأ
һĵ棬ѷǧ֮Զ˿ȴڻϣȻٶȲ죬ĵȷȷϡ
⡢ʲô
˶סˣϵĴأ˭Ҳ
Ŀ£ֻһ㵭⣬żǿ޸áǲסܵҲǴӴ³ġ
СɫΪߵ鷳ʱ䡣ֱӽش鲻͵ˣҾͲѳĩϣ
һĨ׳֮ȭͷϸֱ֣ƣնһȭŤ
ռȲϱ˿ȥǱƵġ
䣡
СӰһֱӲڴϣ͵ػȥ
۵һȭֱӲڣʯȭͷΪģԲǧھƿ羵ӰٿȻ顣
еһУ׹ȥ


1943 ץ
ǡ
һͫ˸ֻѵĴͻȻһâСǿܾûȥ

ϵ˶֮£æ߿նȥⱻǲ֪Ķ
ավԭδĿǵ޴Сʧڳϡ
ֻǵƿĶСһĶѨϡɼ
ͻȻһɫһ±ɷףֻڴһֻ޴ܣһ˶ߣõӣǿ
ȻɢϢʮֿ£Ҳ²ģŮӶԣɱ
߸ǻʧɫղС졭ǱⶫԡԵˡ
֮ǰǹ˶߿ȥֻδʶС
ǹǴܿ³ڵĶǿܣǰ̵ˡ
ܶһ󣬷ȻϹ֣жпռ䣬ղһ£СܣдʯԱȥв
ǡС𣿡
˵Ҳ׳µӣ߳뵽ԼѪϹҲһǿûһֻܵġ
ȻһЦֲǲ֪СһֻϹôɱҿֻܶҪùˡ
һǧڶݵľ󣬿ƣҲȫ
һǧϵܣ߿ɰã
һۣû˵˶Եˣôܰã
ٺ١
һǧεЦ£֪ԼЩˣˣǳ̾һĳ˵ϵܰ㿴ⶴѨǷȥã
ĿһЩ̾˵һѨֻһ죬ըһȱڶѣڵϢʮױȷϹ֣²ҲȥԶˡǣ²ֹһֻ
ȡָֻڴ֮¡
¾ɫЩʾĹȫֻܰǿĻȥ˵ܻ뿪ˡ
⡭ô졭
һǧסˣ˶Ĭĵص׿ռ䣬ȻһϹ簡ޡ
࣡
ͻȻ·ܶﴫ̼ʹһ࣬ԲĹĵġ
ɣɣɣ
Ǵ㳤գۼҪڶסƵģ˫б׹⣬͵Ŵ
䣡䣡
һĹ˳ȥûпĹƺڷйʲô
ԲڲϵıΣѩ׵ĶƤϲкɫƵء¡
ɫħƺϴϵҰʼѿɫ֭Һܣꡱĸʴ̵Ҳ㱻Ƭܻ
Ż
ܵµĲˣ￪ʼİɫҺ壬¼ҳ϶ȥ¶۵ɫЩҺſܲ
๾ࡣ
ǰɫĶƤħƵԲĲˣ󷭵ȥ϶Ƥ죬һ·
ͣ
ͻȻǰװ׵ĶƤϴһ𻨣ɫΣǱɷ棬Ƥֽһȼ
ܵ֫鴤£ͳײˣתۼ䱻ճɻҽ
һ׹Сǰɫĳȹӡһ޺컨
󡣬̱
Сɫˮ̵ŭ𼫴ƺԷճɻҽ󻹲ޣ͵һȭջ£䡱һվ֮һ
ŭһվһԲ˵
˶ǸӲ
һǧôźã˭⣬ܾܲɿŰɣ
һ°ͣ˼ǵǵĵǰ濪·
һǧһæ򲻿ɣǵĵˣǻжٷݶ
Ϊʵһǧֿи߼
һǧװģһ󣬷޼¶ȻΣգҲѲǡղ죬ǱߴĨɱֻѡһλͷ֮ˣǰ̽·ȻСĵβڻǰӦһʧ
оâһæȭһǧֹȻ߼ͷ֮ҲһǧĪˣ
һǧĽһٱ飬ȴ̫߿ҵֶˣֲԸʵû
ŶԭһǧԼͷñͷ
ɫ²˵һǧ֮˭Ӧͷأ
һǧ˶ɨһ飬ٺЦ֮ʮʵǿĪչˡ
Сɫһ䣬ЦⶴûȤȫһЩĹҪȥȥ
뵽ղű̵ڻһθɫࡣ
Сֵߣҵ󷢸źų
Ӧǡ
ҲЦһǧֵ˼ĪŮǰͷʮжó𣿡
˶΢죬һǧҲЩΣڨڨϵܾ˭ͷã֮ϸǵεġ
һǧƤˣҲͼֲ֣ȻƤˣܱס
˶а룬¥ôҲǺһٲԼվڡ
ׯɣһ֪ǷСӶץΣ˵ľ͵ǰ·Σ
ţ˷
һ¾ͬ¼ҵ࣬еĸҲ󣬶ΪƽǩҲֻܹԼãԹʲô
һǧ£ҲȻͬˡҲΪԼǩĸ̫Сˡ
ׯ΢΢һЦʱһ֣ʮȫڴϣλεѡ
ЩУһĽǺɫġ
˶üԼ쳣ʶ̽ıǰǺɫġ
ҶԼ⣬δׯֵʱͶ

ĪһЦׯ˹Ȼϻۡ漴һ㣬һץУǽɫȻûС
֮˶ΪʧӲͷƤҲץȥ
ಣಣ
н
ûУ̫ˣ
˶ûУ˷ܲѡ
һǧɫ΢䣬ʱѹʶɨһָһץಡһС
꣡
һǧ͵س˿˶סˣǽǰ˰ָɺɫմ˵Ѫ
ܣ
ţŭһһ˦ڴϵбȫշнǰ˶Ǻɫ
飡飡飡
һǧһңЩʱ׷׵ϣƵ䣬ֵǮԼеĽһɺۡ
ֳޣЦׯ˹ȻֶΣ⽣µ˲òһֻ󣬹ʶȾһѪһǧҲȡˡ


1944 ܵ
һǧɫһ䣬ݺݵڵϣŭϵܣ㾹ˣץλƽ𣿣
һε˵ϸ԰꣬㿴ǽڣҲǸտġ
һǧ˳ָȥԼȡĽڣȷһֻ󣬱նءʱ޻˵
ׯź룬Цһǧ˲õģ֮ΣաںСĽţڻġ
һǧ˼£̾Σգλһ֣һǧл
˶һİɡӣ˻ظ
һǧŷֻϸ⣬۳һСսףͬʱָһץһɫץȡһڼϣ񳯷ͼνȫװ
úֺЦֻһǧױ̰ͷɰٸнʧҡͷ
Ϊ֮ףȺףܷҲһӰµĴŷﵱҲ¥ߵļݽ
ԴӶ˴Ƭأɽߺһǧǳױ˸Ƶģ̰˽ܶˣο
ҲΪӸߴ䣬ʧȥĶˣԲűһԼӵеģ
֪һǧ·ߵ˾ͷ̬ܷչʲô̶δΪ֪֮·ǳ׾ˣһԼʧ֮ġ
һǧȻûȥЩֻԼ̺ôţǼ⣬ԽԽ
һǧȫװ󣬱Ծðȫ٣ЦǺǵλ˼ǵҪڻѽ
ڿİɣһ粽룬ʱʱ̶̿ġ
һǧһҲ÷̣˵ˣӦˣ
׼ԾǶڣȥ
ʱŻعͷĿ⺬ЦĿׯ֪
ٺ١
ׯһ㶺漴Ц
ѾֶΣֻ󲢷ǱʱģһͱڴڣһǧѡһȥأѪȾ콣⡣
ҲصĵΣʶֳɹ
ʵڴͷ֮˭⣬ֻǴ׽Ūһһǧѡ
˶ʱβһǧ룬һ룬С΢˼Ҳ˽ȥ
Ƕھ֮£ҲǼȴһҲѹ֣ʮֿ㡣
ͨɽأǵͰĹľһЩ̦޺ΨһصЩ̦޺ȫɢӫյļΪ
Щľвʱ޳֣඼ԶԶţҿ
һЩ㹥ҲǱһǧ˳׻ɱ˰ʱ󣬲δʲôǿޣһǧҲʼЩи衣
úǰһƬ̦޺ҫ£ҲԵòԡ
Ǳж죬˲⣬صȫ졣
һǧп۾ȥҲ֪Ƭ쵽жֵںδҶиӦ
ҶҡͷûУƬطĵǣҾûˡ
ǣûˣ
һǧ˼ɫǶȻǴ˵ûˣǼҡ
ͻȻеСģ
ǺĿû뿪棬Щ˸Բ⣬ʲôâգһЩƯˮϵĳӡ
ЩӵĽʮϸˮϸȥұ˫ᣬͻȻȫ
ͺһɫ̺ӣˮ渡˿Уһǧȥ
ʲô
һǧ󺧣ҲЩӣûǧҲǰ֮ʮ׺Ϣȳ㣬Ȼȳ滹ҪĿֲ
ȣȥ
ǽɫȷӡڣʱϡ
𣡡
ȺƬƬ̣ξͱ˹ȡˣȵ̬Ҳֻ֧Ƭ̣ͱʳһգûˣ

һǧŵûɢͷܣң
ҲǳһһǧǸȲ֮ǰĳգҲǾŽеѵ֮գ۱Թˣ
š
յϣȵЩ鷳Ϊϣ
ţ
Ҳͬصױأûаյ²ֵȥðա
תҪ·ȥͻȻһضɽҡ·ķƺдޱֲһѹϡ
ô£ʱûôް
ô죬ǽˣ
һЩǰܵУͻȻϿոִӰӣͺƾճְ㣬Щ𷢳ֲ˶ʧϣУӰʶ
ôһȫˣƺָһ㡣
𾪵ȥ·ţҽµҲͻȻ죬Һȥ
һĻָӣ
һֲ½磬޶ס
һ㽫Щ𿪣漴ʮ캮ǽ˳ȥ鲼ܡ
ʱſܻǧ򽣣Щ⡣
ͬʱҲܵѹƣȻȴʼͻƲ˼æϵ飬Ŵг
һǧ˿̲Ĵ󺰵ϵܣ򿪽磬ҽ
ɫ׷ŵɢƴôŽ硣
ĿһȵҶСЩ
˫ָ£һ㣬һǧһ캮ǽǷջӰ缱£Щնȥ
ͬʱ¶һȱڣһǧ͵ؾͳ˽˿ŵüҪˡ
дŷ˽
Ӱһ㻯һʮ˹ȥ
꣡
ǻ潫涼棬žȼ
˫ֲշ𹥻ı캮ǽһûһסλ
ˣ
̼䣬˽⣬ƴĿű⡣
ãЩʲôӰȻղ
ͻȻ󾪣Щµ棬ֻյĵڵϣȻûڵһ㣬˼ַ
ôܣ
ҲǴΪԾкһʱ˫ָն͡һһСնֻն룬ڵãųȥ
ǿ
֮˶Ǵʧɫ鼸ȫǣɵӷ顣
׷үϷȥɣ
һǧٺŭգ͵سһЩ׷濳ȥնЩϣײһ𻨡
Ȼǿ˹
˸ɫ䣬Щ֪˼֡
ȵվţȽЩɱƺˮУֻնɱ
˵䣬в
Ŷô𣿡
СЦһǲţ̧˸ָ죬ǡһһرɷ棬һЩȥ


1945 

ɷһιɫС棬ճžÿֻӶֶܼųױճɻҽ
꣡
˶˿رСԼĵ𺧱жǿɷжֲΪ
֮ǰ׺ܣҲһ֮¾ͳ׹ˣЩӾܿϼʱ䣬ֱֲ̫ˡ
⽣һҪס
ɫ԰׵˵ǿ־֮ɫ𣬶ԻҲǼߵģԼоǱɷĵȼ֮ϣǶЩηġ
أ
ͻȻֻڵķޣȻ಻һȫһǼ֮࣬ƴײʩչͨ
ǵһ֮£ʮ캮ǽ͡ˡǻ£һ¾Ѫ


磡
־պͷһ·ңǼкͽǣ߸ǽոö鵤ȡȥ
ҡҡͷ˵λ취⽣ҪŲסˣǵڶҪ𡣡
˵ţزϵķ͹顱ıѣƺжʮǲʱҪ
ɫһ˳ȥһƬâʢؽ֮ӣʮ캮ǽ໥ӳŽµıѹס
̼ȹ˶ͬʱ˿ȴǵǲ˭󷨳Ų˶á
˿ܵУǰ棬ޣĺɫڣְ˳צĹÿһθҪζʮ׺
ׯ⹥һбʹǹʲô֮ҪΣ»Ҫʹ֮ҳ
Ŀȥ⣬һЩ۵˵ҳʹ֮죬ҿɱȥ
̧ͷ죬˿նͷ񣬴Ҳʹ޷֪̽ϣ֮ǰڴжϣ˵ؾҲɶѣȫϹܺһͨҲֻҪӳ˵ûΣˡ
ׯĿȷջؽ㹻ʱ֣һƿ񷶥Ǽƻʧܣʱ䶼ûˣǾҪЩ޳泱û
һǧҲǻһ뵽ЩûɵúЩˣǣǰôޡ
俴һۣλиõİ취аȫ֮ߵĻȻҲԸðա
ׯϼɽ֮սʱʩչһоѧսƵƽתɱһ»ǧ徫񡣡
΢Ҳûÿק֮ǧת򣬵һкķѵʱЩޡ涼Ϲ֣δԤЧ
ʱʮӡʱ黯ɵ׳棬ͶԴмߡ
Ƭ̣ĿɨвǶʲôﶼЧҾһʧ֣ǺΣˡΪȷһϣλͬЭһ֡Ļʤͼˡ
ׯʱˣȻͬЭġҪô˵ɣ¼֮˶ȫ㡣
ĿСϣޱ˵ߴأ
СɲĲһ£ü両ŭɫȻǶ˵ƺΪغһŵ뾰Ҳȫġ
ҲǣҲἫϣ
һǧҲæ˵ȻûҲǳʥĸ֣ܶ졣
йâһͳһɫСɡЦһĸһ£ɡΪ㣬֮ǿԶһ֮ϡҾͳſɡΪӦλصɡ£ȡһʱ䡣
˶аԭĲ֣һ˶ں氡
ҲãиӦ֮ˣʵпɣҲֶΣǸķӡ
ãһǧӦ֮һ֣ôΧĹͨرߵıɷħߴ˵ʬɰ𣬻зߵһͨ˵ɱն񷶥㽻ˡ
۵幥ڳ֮ǿҲֻС졢պˣСҲʣտΡ
صĵ˵ͷһСģ
˿̽ĹϣԸܵڵѪ𵴣ƺڼӴ
Ȼɷ˫һ𣬵Ͼʮ캮ΪĹһ˳еˣв͹˿Ҳ쳣
һЦģЩҪһء
š
Ӧһ֪ǲģŹɡеĽյøάֵɷ⣬׼ʱֻ񷶥
ׯˣͷ㿴סضڻ֪µʲô򵥣֪˿ģ
ׯ·һ̧ۣƤͷģͽңȷѹס⡣
һ΢΢Щ죬ׯģܹһ棬Ҳмǿĵ֣Ȼ˵ˣܿס
ãǾʹˡ֮˾;ѡǿĸ幥Щ޳׺ȴûرǿĴڣȻλ֡
ĿɨһȦɫ˰ɣСҪؽˡ
ˣ
˶һȣȫУʱ׼֡
ϴӽڳʼ̶
ͫҲųɷʬһһʬǻװߵ㡣
СҲǰɫıɷ˸ӳյҲǱһƬ
նһۣͬʱͷȵ
н˲ʧƺͣһ˲䣬Ǿ춯صıֲϼȥ˷
¡
ֹ͹忪޳׵壬رǰ漸ţ˲
ͬʱһĽƿնȥ֮ңͷԶԶͱ
䣡
һն񷶥ϣϿմϱâ˺ѿ
Ƭʯ£񷶥ǺƵ˲ΣһȦȦ𿪣뽣⽻֯һ
һʧеô£
ԭӦñ񷶥ΰӿ϶Կ⣬սѷȫûûлʯ͹
һ˶ɵˣ˲䵱
ǲ֪ǣ˿̾񷶥Ϸʯѻհһɽѹ棬ôˣ
飡飡飡
˷֪ʱ·㿪ʼжǵƵĵСOO@@
ׯһֱע·ͫȻЩ顱ȵϣ


1946 
Щ顱ʹԲΣȭͷСһľϣ﷢OO@@ҧ
ׯɫһ裬δˣ̧ұָۣſĳ¡
븡ֳһɫâ
һĨӰƺڷһͬߵοܣҲֱ֣ͬϷ
ֱֻ۽һ𣬵ǿȴĳϣָһӡ
һĨǿܾӡɢŴСׯĵӡһޣͬʱ֣ʱķ迪
׶
ׯɫ۵ɱֲļɢĶķΧ֮£
¡¡
еȫâ飬һ֮ϣˣ㳹ױ飬ϵĳ޶ܵ˲С
˽ͷ𣬼ͬΪҵľߣҲټׯֻ֣֪ز¶벻ֱǾ춯ء
Ҳ־ϲѹׯҿһס·ղһеǷ켫֮ΪֲټϿܵĻԹˡ
¼֮˼峤ǿЦֽкãһ˷ܲѡ
ׯԼ侲һһصĿ˲ʧɫ԰ףͷֳ
ӰһͻصϿգɡڡ
һǧѽɡſǶʮɷΧһƬϹ
˶˻صɡڣΧһȦϹ˷ĵˡ
һǧæǰϲȭׯˣֶΣһоƷ˴أкϺɨһգն
ׯϵϢղһʵ̫˼ҩȶƳһǧһۣϻˣɱУ
һǧ˸ֻƷ£εĺٺһЦͲˣҲֻǳɡվԭء
֣ǲٿҲҪĴԪرǳ˷ټ󹥻һǧҲǷǳġ
ûãɫͱѿЩ֧Ųס
ɡɢϹУдĹɢΪ̡
ϵܣû
ڽŵĺͱϵϣһ˻׹⣬һǾ綾˸ǰɫСͬɡڵˣܵ˴еĿֲ̲סܿ
ţˡ
һӡֺϻ֮£Ƕ֮͵ػȺڣ
קţ
ǧţ
¡һըն׽ڣ綾Ҳ̼䲼죬޳һọ̈̄ͨҲ֪ж˻Ǳ׹ҫġ
׵Щޣ޲Ƕóٻӿ׹ȥ忪ʼá
ؾȾ㣬һرЩͷ񣬴ȥ
Ȼϼɽһսб񣬵ҲֻǽŽɣ˿һкȻ
߸Ŀɿڴ߻ɰǴ嶾һ¾ʹ̼뷨
𣡺𣡡
Ⱥޣʹ˻ţһƬʣһЩҲóȻǰˡ
ֻЩ滹ᣬС룬жǳƺûʲô־ģǰ̵ӿ
ЩʱǾͷ
СҲɱۺ죬ŭϲħƣħ˸ԾÿһȥҪһƬ棬Ҳδ̫ˣɱʤɱ
ͷ£Щδеĸ֨֨Ĳڶ䲻ڶֱ˺ȴ񣬴̼񾭣˲ϵķꡣ
һǧҲǿ಻ԣ˫ץɡʼ亹ѽ͸ȫкϵܣղжƺЧɷʩչΡ
ͱ϶ˣر֮ǰʩչ󣬻ɫɷ׵Ĵһǧ
ûĳʩչһΣ㵱ǳԷţԷҲҪɣ
ģƴˣ
ǻŭֳȥ
Щʵ˵ն֮¾նɱ٣ֻ̫࣬ı
Щ⣬ϣ㱻ҧۡ
ҿв壬ֱӴܳЩϵĳӵ
֮˾ûôˣҶѶ˽񱮣Ҳǿ֧ţϲʱıҧѪ

ͻȻһ¼֮˲ҽһй֮ͣ£˲ͱסȫеĻҶʣ
Щ϶ʱѪˣĿġ
Щӡ
һͨͻȻ۶Ǿ֣ľɱٿܳȥɱȫ棬ʳȫǿӣмֱӱԵһɶûˡ
ǿܣ˵Ҳ棬ʼʱõԪļҲͷ֮ˣڲŷ汻ҧľǿӶ
¼֮˸ɫ䣬ǲٶʹøֿܣҲʼӣϱʳ
ֻĽն죬ȻޣЩſ棬ҧҧžԼˣȻӽȥ
ڴˣ
ϵĺȵȻܵУЩɫӲֲĴڣαޣϵ
񷶥ȫһ¶δܳϵˣֻѡЩޣ˻ء
޵Ȼ棬ɱ󣬶ýǰ
ǼϺ֮ˡˣ
ܲ͸磬ֻǽԽԽϵҲԽԽ࣬ȫ׵顣
Ҳ֧æ󣬰󣬵Ҳˣ
һҧ֪ԼϺȷǿЩҲ飬ͷߡ
ͻȻǰâһĴһҽУֻһλ¼ҳϱһ䴩
ǳȥƲն£ǰ
ôн
Ӷһ£ϸ룬һָӥצֱǽץȥ
飡
ָ絶ǽסֱ۷飬̲ϵɨȥһƬ⡣
ͫ˸ǽ֮ɢųĹϡ
أ
أ
ǰڴص𶯣ƺо޴ĴǰС
Щȫͳİǿ־壬ȫë𣬷Ĵųˡ
ˣ
˶һݣܵԶǿѹͶ塣
ռڲڲЩͷ涼ñƺ˵ڽ١
Сģ
ׯһȣ˳ֽļͷ޻ɱˣҲǰ
Ǵ˿ǽ·ֻܾɱ
ؼЩѲ޵ʵޣɱʱ
Щٻа֮࣬Ŷ£ˮв֣Ψҵĵܿɱÿһμ̫١

һ¼ҵӲҽһ棬漴һֻ񸩳£ץա
ʱֻ߰˹˲佫˺ƬɼƬҲƤ£ʳһɶûаʣ£


1947 
꣡
⼸¼ҵŵݴᶼˣµ˼㡣
ׯ־ŭŋ¼ӵܣǳϾصľӢȻûȫ⣬ÿʧǾ޴ġ
ӣ
ׯи֮룡
üͷ΢壬˼ͷҪ⼸ӶҵĽ񱮰ɣá
ǽ񱮴üĴɳУһƬâɳǼȥ
𷴿ǣ
ǼӽǴϲᷴæԼǹâһתǼ˾˽ȥ
¼ҾʣׯϣʵȺҲ۷ĴڣҲ˼Ҫ
һǧҲ¿ˮƤٺҲ˼ҪȥؼǣΪͬ⡣
ڽ񱮳ֵʱǰ͵شһ޺ֱӵضɽҡ춼Ҫһ㡣
漴һɿֲϢת˶ܵǾ޴ѹȣ޳ĹҲͻȻͣͣǹѹ··ܵ־壬Ҷ
Сģ
վһǷ켫˲䱬ɷ죬͵ش˳ȥ
һ޴ӰٿȻǰſ£
һ˿Ǿ޴ѹԿ⣬ͫȴ΢΢һЩ졣
Ӱӵչ¶ǰɫ䣬ֽͨɫĹࡣ
ͻȻҲҪɱԼǴµĿȴǽ񱮣
ĴͻȻһͣܵսϵд͵ָһץճȭͷ˳ȥ
أ
һȭڽϣǿҵĽ⣬˷ɢȥİĵصһ̫
£ɵñԶס塣
д󾪣Լһ˲˶ԷҶԷǳֿȭ
飡
ǹٴһȭ𿪣Ӱ͵ط£ץȥƺ˽񱮡
ʱ˲ſǹģ볣죬ֻȫɫ䣬ͺ«Сհ㣬ֻݸһЩ
ûʱ俼Щ־ͽһ˲ƶߡ
ǹܵ˿ռ䲨һɢǿѹռѹ
ոʧӰָԭأһȭͺ˹
ϱȼգֲȭʯ׹أһռ䡣
֮£־ȡĺƾȥ
λΣȭϣȻðâֱѡ
飡
һȭھϣ޴ĲռڶҹҲ
أ
Ǵĺƾһ³ܲסȫ鿪
أ
ȭĺƾ͵ػϣ˲佫Ż飬屬
ֻը岢Ѫ⣬׹⣬ֱӶݿԶٴۡ³һѪ
꣡
˽ɫ䣬ʵ̫ǿᣬҳֹû˿ˮ
ɫ쳣԰ףܱƻ˸ڲϵĿѪ

մŭ˫ɱ죬һеնȥһУɱĲݡ
ǹﱾ׷ģ˿΢תĹâ˫ʩչǽץȥ
飡
Ϣڹвƣʮָ£ڽϣס
д󺧣־ּǹסǿܾ֮޷㣬ֻֻ˹ȥ
˭֪ǹﾹܲãһ£ͷ
أ
ﱻ
¸ǾԸӣԼȫһƣʯҲñ飬ǰȴȫû¡
ˣֻúڼޱȵĽϣ΢΢ָۣǶҪѿ㡣
ѵǿܣ
ͷ΢սϴ˫һսȣ˦˳ȥ
æʩչǧ׹֮ͨȻ޷ֱʮԶס
϶ݹһ˲õϢԪٴγֽնȥ
Ϊǹ˦ٴ׷ȥˣ˿̵״һٿס
ͻȻâһǰֱǹ
мһС죬һЦ£
ıׯ࣬δ˵ʲôʵһߡ
ҲǷߣδ˿ȥϵö鵤ȡݸ
΢΢ҡҡͷߵ˻ȥ˵ûãһİܿͻᵽˡ
ڶͨҩûãǶĵرҲЧ΢ֻеָ
ҾڸղţͨİöѪ飬Ѿİڸ·ϡİʵѹƵסǰ
˵꣬˫ۣĵ
߶ʱٴУ󻯳ӰػǰһҲҷɡ
֪ԼʵȥĻҲ³ֻҪǹƴҲȡһʱ䡣
ǾȻ񣬺Ͱ˱ػľġ
嵽Сǰƺü˵ָ£
飡
һɾɢ
СȭɷԾֱȥ
һ𣬹ֵǻȭ磬նСڡ
Ѫ˳֬ϸ£ĵ
Ȼˣ
˶ǳһСΪߣʵĿãסǹһȭ
ɷ滹ȼգȭͷûƺЩֱۣһ飬ȴСָ˼¶ûѳ
ңô֪𣡡
СĽһƺ쳣ŭһ¾ȫð棬ǱɷǺһϯ
¡
նȼ˿ĽϿʼֹ󣬿ǻ档
ɣ
ķҲڻ𺣵ͻȻ·׷䣬ЩҲüң˫ҲƴԶȥ;յıȻ󻯳
ķһǻʱзֿΧм䡣ԶһЩׯվûôˣǵĴڣХȥ
˶ü˲ϣܿǻ𺣡
ңôأ
С컹ڼȵıŭУϿʼϸϸħƣһȭͺ˹ȥ
ȥɣ
ȭѹһҲ̧ۣСֱӱһɫꪣ
ͣ
սӭȭâ͵شȥ
¡
ǼҵǿⱬҲΪ֮ʮԶֳһƬա
ֻ˼һ

̲סһ֮Ҳǻһ
ɫ̴ꪴСۣѪ˳սꪷ
˿̣С˫۶մѪµ䣬ر֣ꪵļд̴޷
ʱСǰɫĳȹɺɫޱȵĺ컨ǻɷףĻ治תڣֳħࡣ


1948 
ħŭĿԲֱ̧նǵȥ
һ¶ɫзХС𿪣ŷˡ
¡
ն˿գâȴѵضȥ
ǹڲˣһӣȭâȥ
飡
֮һȭ飬Ҳܵ𵴣ٴκЩǱ
һЩһϣ
ׯһս﹥ȥ
Ҳǳֽϡ
˿ЩٴһƬɫĹâȥĿȴҪ
һǧ϶ţʱҲֻҧƴˡ
ͻʣ¼ֻǿޣҲĺˡ
ڴʱĵص׿ռ֮ϣһɺɫѪâ£ɽϣİӰ
Ŀȥüͷ΢壬ѪĸӦƺڸʶɨԲɣӰӡ
ͻȻϸֳâ껮̼ɽǰ
İɫ䣬ǰ֮࣬Ҿ֡
ǵ⣬дʥǿߣϼɽл
ţһ֮İ
ͫʶһ½
ʥ֮˶Ǿŭ֮£һɢɽ嶼Χϰٵʶİϡ
ʥ֮Уյİϸ־ɫƺû˼İϣֻӶһۡ
ͫͬâһ֮£ƺ΢ȶЩȻ˸˼
İ˫ֱأվɽϣӶûսǸ߸·Ǹø͸ȥҪң
ߣ
âЦս벻սܾģ
İ˿壬𼥷ϼɽһս֮Ѫ̤鼫񾳣Ƭܹǿ˼ûС
ս벻սԶӮȴܶˡ棬Ҫڴ˵Ѫ𣿡
˵ѪѪԼ𣿡
ɱָһץսǹֱָ֣İ
˿ռƣԷͨҲ⣬ֻĵĴ۴Сˡ
İͫһһֱԾӣڵõʥĳΪ˸Žľ
һ˵ʱɱĴʱɽϱ˷ɽ嶼Ϊ֮ζ
ס֣
ֹ˵ر֮ս˺͵ʱҶܣǲϷɾͲˣ
˿һ´ôʱʧȻ͡
ݱ䣬˵ǵļΪţ;ִ½ˣڲҲãҲáһǷȰˣ˽Թɵŋպн
Ϊãƺߵŋ޻ṥ䵥ˡ
һ䣬ȻһԼûȤģϣ˾һãʣµϤ㡣
һӳǹǰôöˣٵƬҲȲ𣿡
ش𣬱Ӱһǹİȥ
ʥΧİ׷׳֡
¡
ɽİ˫Ѫ⻷ƣй⡣
һǧԶֶĿ
ŵҲ˿
ձ֮ѪϼɽϵӢң
泤ǹɨ󿪴ϣǹâ
İΪƣȻǹ˲Լı˫бɻߣֻܿӦУȭպգǹϣϽƻ
֮ˣ˵ļսºѲֻǲΧתѰҼ϶֡
Զ꿴սۣõùˣǼӦþ⸽ǡ
ǵĳٷָ·Σɻ㿴·ƣ粨ɽ壬ƺЩ졣
ź룬·Ҳ緢ˣԲŲϲڴ˵ض֡ƬЩأʶ̽ȥͼʾƬûɽ壬ôĪͶһɽˡ
ָǰɽڹΧİ£̮ɾĵضɽҡ
ͻȻ¡һ̮ȥ·һ㣬
¡
ʯ춼ǣ󾪵ס֣쳣֣˴֮ˡ
Ҳǳһæסֺˡ
ǱڣͻȻֲâ𣬽Ų
ô£
˽ǺȻ͵ʩչһˡ
ӣ
һֱڽĹע棬ˣȾ
˿ǽաС졢ׯսĲɿһ֮²δ·硣
߻Ŭɱ棬սһ¼ҳϷʧأ˸ɾ
ھƱϿ֮һĿȻ𺧣ǹĽ˵Ǻηʥ
Ҳͬʱ˼ˣжʱˣͬʱҲص˿
ûԮĻҪѹǽ֣Ҫʮɷˡ
ĵƣ¼ң¼֮λ϶ڣһĻȻǳ鷳
Ȼ¼ң˴˹ϵǲģΪ¶ö

һɫ˲ɷףֿС;߶ڣ˿˸ϲɫ
ϾҲˣϲ
ȵˣйأ
ǵĺʥ֮˶ǻһ㵵ĿԭΪޱȣֻǲ֪ڣȴǱ˽ȵǡ
Ȼǽָ𺳼󣬵̲סʵ֪Ѱ˵صģ
Ц˵еõһͼڣˡ
ǵĺʥ֮˶Ǵ˰Σƺܽ𰸡
ƽҲݲǶ룬ȵǹԼҲ˲ƶ£ָƾͳǹȥ
ʥ֮վϿδֻǿųˣ
Ҳǽֻӣ˵ؼ˵ķ֮һϵǿߣǻǽˣǾļˡ
ͻȻһ̧ͷȥĿӶһۣԷҲ˽¶ȻͳԾɫ
Ӷһۺ󣬱㽫ĿתƣսڵĽС죬ͫ΢΢â
ˣǵΪλʥ֮һ²͸
ϴڶǷ֣ȸӦһħʥ򣬱ǰʥȥˣĪѾ֣
ӸղŶӵһУܹܵһɾ嫵ħħ뱻ˡ
ΧֲҪˣǵĵĸַ䣬ʼɱЩ棬һǧ¼ҵ˽ų
ͻȻһȣɣ
Ų֪ʱǱƵ࣬˫ԪͻȻѵ


1949 
ǵĺʥĳ֣˶˿δŵĶеβԣȻʣ

ֵʱ˫ֱţֻһ£ļһͳȥ
أ
ը÷ǣѪ
꣡
˶ǻһ״סˡ

˫۷Ź⣬̲סĿЦ֮ǰ̫أڻδȬЦòϿԣѪ˿

ž춼ĿЦ
ЦһͻȻͣԼƺЩԣΪ̫ˣЦ⣬ûκˡ
꣡
Ȼ˿
أ
ֻԼؿڴһۣ㱬ƿһɫĽ̴ҽԼлյ쳣ʹ࣬·Ҳȼ˰㣡
㡭
ǰľ𽥲ֳʵſʼӣԶ˻ǽֻս
ɱ֮ˣ
߳ŭĵţߴ˲˵ñǰ𣿡
΢΢ſҪ˵ȴ˵ڣ͡ǰˡһƬɬΣƺԼɵˡ
ͣ
ĽһƬҰףͷǵ㺹飬ͫ˸
ղűֻˣò׵һ㣬ǿƶͫ״̬ٴλص͵㡣Ҳִ֮ʩչͫδܳɡ
ǰ˻͵ϮңЩƲͣĻҲ֡
ɷն죬ٴα۵Ϣ
ſŽųߣѪ˿ڴǱտʹ¡
֪ȴ岻ϵĶ²仰ǲȻġһ£ǰ˵ڵϣ׷˵ֻֿԼԩ

ɷȼˣ˲佫ŵճɻҷɡ
ɫѿȻԸΪһȥŶ֣Ȼһ˵̫֪࣬ʲô
ܿ죬Щ޾ͱɱĸɾҲ˴룬ڲϼ١
˱Χ֮£仹δܣȴѲУ϶αУֻ̣δ˵
˶֣ﱾͲˡ
ͻȻһŮӵ̾ϢֿʲôأҲʱ֮ˡ
ŮӵĴÿ˶У˶˹ȥ֪Ǻʱֵġ
յ˽һŮǹࡣ
Ҳϵãǰǹˣ
һһƬֻϼɽһսǿ߲ʶ֮˸Ź벻ôͼˡ
಻ǶǽסְɣʵȻǿҲô˵Ķ֡棬˳Ӧ֮һһ֣ͱˡ
ǽƺЩջɿʮԶ
ˣȫΧȥˮйͨ
ЩŤϾǽϣҲʲô⣬ҲˣʵﵽǺ
ЦһֱҪҵǻ˶ѣͲʶ𣿡

˶ǾˣǽѹͨӲʱܹû
챦۵¥ѾǴ֮һӡҲѲһĸֶ⣬Ҫ򿪴Ҳֻʱ⡣
Ź࿴һƺݣһ±ޣԵó
һƬâӭŴ绨ʢĶ룬һڲӡ
˽һСĵķܿ췢ǹâûɱֻ޾̿
һƬׯϾǰѲأǽשɸֵ·ͨ˴һƬǰԡ
⡭þ𣿣
˶ǳԾѣȥ
ʲôþܹٵǿƤʩչһ˸еס
ⲻǻþǽı壬ڲ
ϲѣܵĽ̲סЦ
ڲ
˶Ŀһһǳأ˵һɽţʮֿ㡣
ҲǴӵϢ¶ϲɫ
ȥһ֪ⶨȻڲ١
ͻȻһӰ£ษߣȻҡ
⣬΢΢ͷ
ԭȺͻȻɧӵȺȥܿûС
Щ˶Ǵ챦ͷһ˶һӿ롣
ںյ˴кҲƮȻȥ
һǧûκ˴кҲһʱ˽Ⱥڡ
ܿ죬ʣʮ˻վԭء
յĽţСѪվǣŲԶĵȡ
ѸӦ˶Էۿţδһ¡
յ黨FʥػӡߣѱȽУȱFĵݳ֣ʵˡ
ҲľѣǴһ˱һɵĻ鷳ʹˡ
λ˵ز˶֣ŋ˵
ڳ˵ȡFС;⣬ʣµľֻˡ
ŋ죿
һЦﾫâѣ촽˻ܴŋ죬˭֪ȥ˽ȥѰɣͲҪˡ
Ȼӣħӿݶʱ仯ָаģ
FҲǻһŵ
Ǹʬͽ㡣
Fæǣġ
СһۣȾѪȴȻǱ
ȣǸˡҹܶˡ
ʲô
ȴŭȵҹ֮£𣿣
СҲЩ죬عͷ¶ɻ󣬵ܿˡ
΢΢һЦղҪɱңСҵˡҪɱҵûˡ
Сñǿ׺һ£ģɱңҲÿȡز
ҡͷ֡ȫʢʱһս
ޱȣ֪ĺǾ뱾֮ˣ
΢Ц¼ûԶĳˣɽҲСĽ·˳ҲǶԸжˣɸȴ׷ɱΡ걱֮ϣҲһ̸֮ҲǻΪˣҪ𣿡
ĲᣬȴܰգĿɨʣ֮ȫİ֣İࡢվʵĪ⣬ǲֽԼûκλᡣ
ãҿϷһΣŋ㲻ٲ֮£
£òͷ
Ⱥ֮£ֻ²ʣŭָȵ


1950 ﳲ
Ҳѻ˵Ц֮½̸һսĻ˭ûкôǽȥȻǵŭ˭ҲԲùӣǰ֮£֮絽ô°ɡ
ȶֻ֮ȤѣС죬Ļ˼ŭһFƿնȥ
պ͹˶֪ݣ󣬶Ǵһ
СҲɫŵʧķ򣬵Ѿõһ֮ˡ
İɣҲġ
Сһ£ƺЩж漴ɫһЦ֪ʲôҲ԰ɣ
΢΢һЦС죬λһҿĵѲ𣿺αػԲء
㣡
СᣬŭһȻȥƺٿ
գ۾Цٺ٣˼Сɣ߰ɡ
֮ѽ뽨ȺڣӰ
ƺǰҪ޴󣬵ǽ͸űĽϢһ䣬һɢ
һǰ·ܿһǰ˼ۣӦþˡ
ǴܱߵĽ̫಻ֻͬԵЩѣǰһĿյأ̾͵Ƿ
ĪǾõ
Ҷϲɫһڴ
Цˣпûʲô
ʲô
סˣԡ
Ŀ⺬ЦȴҪĵط֮һΪĽƲǴ֮Ĺؼн֣¼仹ʲô㿴۵ģ
ɲô˵
ãǧŋ죬Ϊ̵ô
Цôġ
ֱǰȥָŴţоžŰʮһͭƺʲô
ץסһöͭ͵ذȥ
¡¡
ϴǰʮһöͭҲ漴ϵɸͼ
ʼ΢ЦĿţƺһжг
ͻȻЦĪסˣЩͭɵķһ£漴һá͵ӡ
Ƿӡһһ⣬նȥ
־ŭֱǽ޿ɶݣת͵һȥ
أ
ǽ䴩ֱƳһѪӿе
Žվȣ˲ƣȴ𾪵Ŀţ¶ɻ
Ҳ֪˱ʣ϶ǳ˹Ԥ֮ʵô£
һſԼģ䱻ҲСˣҿԼӦʱ˲Ͷӣ˹ƿճʱ䡣
ٷӦٶһЩĻ¾Ҫˡ
ԭδ̫⣬Ҳͻˣֱӹϵ֮Ĺϵ֮Ĺϵòˡ
΢һĵˣŵҲ֪ô¡
һ£Ǵ֮ģ浽ʲô
յҲϾ֮һ׮ʮأ֪֮٣ֻдŹϵ̤񾳡
һƺЩԥҪҪ˵˼ŵû紫ôֻһտռˡ
׷ʵȻǷտռ䣬γģǷĿԳ񣿡
࿴һۣ̾ϢҲİɣֻ޷뿪֮磬ʱʧϾӦʮΪ̡
Ϊ̣
üȻȷûʮ򣬵̤񾳺ڵת磬ϢֱԪ䣬ûνΪ֮С
ЦӦĳ˰ɣ
ϵĵ˵ͷ
İͲ˽Ǵ󺧣ȻҲ²⣬׿ڳϣ̲ס
ˣɫһ·ף⸴Ӳ
ãŵĪǷħ֮شˣ
ɫ̽ԵʵҲ֪ħ֮أ
ߣ
಻õĺһ㶼ãλ᲻֪ղħ۵ڣ֮䣬ħճҲΪ档
ЦΪҳɾ񾳣Ҫ˳Ծأ
һۣߵֻưˡ¾ȻͷϣȻѱ䣬˵Ʋ⣬ʮ򽫻ػ磬˿ɳҲûʲôóԾġ
˭
һ̲סʵȻ˿Ʋ
ٺ٣ھҪȥˣҶ˵ĺô
һЦ˸ӡ
˼Ҳ֮㻹ûлشңȻ֮类ˣ㵱νȥģγģ֮ǰԣǳô£
ҶԻش㡣һ˵ȷ֮СڶҵҲͨȥģǱ뿪ĻܵӰ죬Գܣ˥Ҳ˵ʹҲпܡֻһ꽵Сϡ
ŹֵĿһۣеҶҺˣҲǱҶ긽ɡ
΢в²⣬ֻ벻Ҳˡ
˵֮ڵĳҪ֮Ĺ̸ŋʵϹĳѨ
˽𾪣û̫飬ֻǷ̲סЩƺܵѪҺ
ҲѿѪ֮ɵö˼۷ߣż˵֮ﳲѨڣΪһ̺Ĵݻһ磬Գأ֮˿̤񾳣ԸĪͨάࡣ
ԭˡ
Ȼν֮ά֣ʶ뿪
ͷǣҲʮʧ󣬾ǿߵһֹӲдķʽֻЩȻͨӡ֮֮ȫպϣ֮ĲҲ赲ڵȵʮػصһ졣
ԲĲһ£Ͼôˣ˿ʵüݡ
˼֮жˣ
£ҡͷҲ֪ڿռ䲻󣬵ҲСÿ˶Լ򣬺ٻ˹ͨ˵浹ģΪţҪάĻΨг˯һ;֮壬Ҳ˯ڡ
˱룬Ѵ񱮺󣬾Ͳ֪ˡ
ȻһУֻҪԸĻ֪ѻԼ֮أҪ˽δ̽ڵ
̲ס˵ǲǿΪһ֮򿪣дŵ
һЦƤգ۾𣿡
ûĵһۣţԼأ


1951 
ȥ
ಪȻŭ͵һƾ顱һӰ顣
ʮɿ⣬üʲô񾭡
üŭĿ˵ҷ񾭣
æм䣬ԲֺõǷ˵ų࣬ഺפ
ߣСӶ¡
ŭ𣬵ԶҲϣ
һŮǿ£Լ˵СЩôĸ񾭣Ūѵ
Ϊ˻գЦǰһѾסֱۣˣ֮ڿɻȡ֮
ƺܵ˷ڵѪЩԾӦÿԵġѪʮ̶ֺܵȵĸһƾ֮֮ɾű֮㲻ϹҲǲĴڡ
ûϹﶼʧˣ𡣡
౩ŭСӣҲǰɣ
üͷ𣬵ˣ˵ʵ飬ϹһΪͻȻ伣ˣǿĴҲʧȥӰ֪֮ڵλǰп
¼Ҳûд𰸣ȷһɡ
˼µȷ죬Ҳʹˣƺ֪ЩʲôֻװŪĲϿڣܼˣһʡ
˵˭˶ʲοԡ
࿴ͻȻһЦԵģΪǽ֮
ˣ񱮵ĹϵƺҲԽԽʶز򵥣ʵȻɶԵ¾У
ٴ˵֮Ƿ֪Ҳ֪Ը˵ҲֻһˣҲȥΪҶԺܶҲǳȤ֪
ЦҲ֪أ˸Ͻ򿪵Űɣʱˡ
ࡰšһŽĿصǴϣǰʮһͭ˼
ղŵһ±仯ʮһͭصǰ״̬ʲô¶ûһ㡣
İҿЩ죬еĻǿŰɡ
æɣ»ڽƣԤĽԡ
Сû֮ǰţʮԶ־ӡͭϡ
ʮһöͭٴθ⣬֮ǰһ޶һ͵ؼ
ô
Ծѣ׼һն˹ȥ顱һǽâն𣬵ҲóԼһֱ۷顣
ҿŽ򵥣ļǵƿ֮𣿳ҵΨһ·򲻿
ϻƽ֮ǵ֮˸ҵģд
಻õĺߵһţ۹ȴǴƺҲǳɻ
ÿɷ񣬵Ǿˡ
һ˦ӣߵߣȥһط֮ˡ
ʲô֮ˣ
˶סˣЩ㱡
Ҳ¶ͷ˻ڣ
ߵȻڡ˵꣬㻯ݹ
˲ҶæԶȥ
Ƭ̺һεĽǰ£ֻ㣬ǳͰ⽨Ⱥڲۡ
ֱ߿ţ󲽽룬ǵһʮֿ㡣
˶˲ᣬȻ
Ǵкʬ壬ѪȻá
ʥ֮ˣ
ղųֹĶˣһɨͲǣʥеǿߣϸԲһѱУ״ҡ
ྪ㵵ôѵɱġ
İǰȥץסһǹһϰ˳ǹϽȴڵѪ
ǹȱһ˳ֵı
İǹ֮ѪĨȥָһץϱѪշսӣҴСӣһС
ٺ٣ãζ
ɺͷ
ߵŮӶǿһθͶġ
ǰȥϸ۲ڴڷűܣλεĸһĿȥȫǾŽƷʣˡ
ϼϲŵıȻǴǱȡġ
꣡
ͻȻһǹâڿİֳսǹ͵ش󱳣
ͣ
һǹбģ͸ֻ˲仯ףǹֳ׵ž
ʲô
֮˶һ¾͵سȥİΧס
İϸֳȻ֮ɫҡ
սǹͻȻԭӲޱȵĽһ±͵ǹͷתٴδ
ž
ֱϸֽ⣬ǹͷһץסȵҶСģЩ⣡
£ľʬϵı׷׷енףȻն
Ц
˫ָ£һµıϣ𿪡
ǰһԾǹڴٻתĳһƣǹϣİɳȥ
ڴһ֮ŵıܶʮŽʼǿ̣ڵڲ
һڻ࣬еû°ɣ
ҡͷ޴󰭡
ҲЩԴʩչק֮ǧԪͻϮˣֱ͵Ϯһ£ղһǹ
òõһֱ˺èƵģ䲻ҲܲȬ
ྪе϶ڸʲô
ʮּ񣬴͸Щ죬ϲ㼤ȥ
ûлеֻԱԼһâɱڡ
ǣ
һƺ뵽ʲôѵ¼֮ˣ
ྪŭѣִ˼飬ƺûлӦѾܣն
Сģ
౩ŭѣ˫ĳЩлɡ
һնһƬԼڣˡ
֮Ҳʩչ־⽣Ӱ»סԼ
ȫһƬŹ⣬нɻ紺ˮ㵴ܲ͸硣
߾ˣôЩô򣿡
Ҳһƣûô֪õİ취ǳȥϳ
۶ǷߺޣȴЩƺЩԡ
ͻȻһƬɫâӳת
ƪĦڭ֣˸ɢ
ͫľѣҲǵһμ֮ʥ֮
ıͻȻһֹͣˣǱס˰㣬ʧȥ֮ա
˶֪ĵȼѹЩŽ񱮵סˡ
ڽɫĵ⽣ӰıĻһ˫͵ڽϣʱһӿ


1952 
ЩŽƺҪƿȥȴԳ֣ڽ񱮵Ĺâвɥʧֿзȥ
ۣǷð
һϲôŽƷʼߣ·ˣ
С͵߱ƵѪΰɣ
ͻȻһ񷶥Ͻһ㸡ֳһ߽ɫˣƻ£
ǽɫ̬ܵĽЩ񣬵ԵøΪС
ǣ
ŭһǽɫܣŭƲסĿգҲͬʱ˫ڿвϱȥ
أ
ײԱ𿪣·磬³Ѫغվȣ˼ˤڵء
ǽһ֮͵һץսֱն
ɫһ䣬𣬽âסͬʱӰȥ
飡飡
ܱͨԣæˣսס
˿ܵıѾʧȥ⣬ڣһ±ð
ŭǿܣǣ˰ɣ
ɫбֻʣһһܵѹƣûԣŭҰѪŪûˣ˵ҷˣɱǰ
һǻζ˼¡
ڿʼһ⸡֣˷ӿ뼤ȥ
ŭһִøӣ
˷׷׳֣˷ȥѹ֣סʩչΪ
ߣƣ
֮ºݻͻȥ
òһˣ˶ϧ°ɣ
ɫ̧ȥ
¡
һ˲鿪⡣ǵһСһºȻ飬˷
꣡ʲô
Ǹճ͸ܵһɾǿľӺŸ͵ĽϢҲû뵽СȻһ顣
عͷǳ׵ľ㵣վԭɵˡ
һΧ·
壬ǰǣ
ǰβŻعʲôҵģ
ΪޣΪ⣬ʻķ𣿡
ǴۣЦΪн֣ǽѡ֮𣿾˵ɣ
Ȼŭ壬Ƚʹһ˵֮ԸţҲΪһ꽵ѣҲ䱾塣
ŭ࣬Ϊ֮ˣ򿪷ӡŭ𣿡
ŭб䣬ҶͲô֮أ㻹ǿзͨҪŭɣ
ԣЦѡ
Ǻһش˵أû˵ڿԷ˽ȥ
಻ͷˣҲ磬ȥ򿪽ƣ
Σ
˫ֱǰȻ򲻹ǰЩˣҲԼû취ƤƵòˡ
յǽڿϣԴ򱬣ɽӶҲʥĻҲɢֱ䱾ɣ
ʲôɽӶ
ǻӱɽӶУ
ڵ۵¥ʱշ⣬ѾĲˣɽӶԼǵ֮
һĨ׹ķɽӶûͼ裬Լкâͨ͸ǻࡣ
ɽӶ棡
Ǿһˣ͵س𣬾Ҫߡ
Ըͬʱ֣ȥ͵أӲĵֱҳ
ס֣
ǿɽӶɹŻˣæס֣лú˵ǰҲԣð˴ң˸Ǹ
̲סЦܻͦġ
ҲǿЦãһ½ɽӶͣסɻУŵܻʵףȻǻۣ֪˳ƶΪ
Ϊŭƺһ±㲻
ǰˣ磬ɱ㣬Ҳɱ㣡֪ڣŲھȥԴ
ɫ䣬Щˣǹɲûˣʵࡣ
ŵ㣬¼֮ˣ
üʲô£Ȼ¼֮ˣѲżҵģ
£ǱȻҲǹŶһĴڣ֪ʲôʱܹӲдڶ򵥡
˵ǿңӺͨ쵺ϵġϸ˵
ңͨ쵺
Իɫǰ֮磬֮ǰڼȷܺҲ֪Ƿ¼ң¼ֽˣǺܹĵӡ
νı¼֮ˣǸϵÿ³
³
˹ƵģȻһ׶Ť˫б׹⣬񱩵Ϣӡ
Сģ
΢ֽػǰ
ҲʶһֻҪжֽ򱬡
һǲŽİȥȻ³ڿɻţ
ȥˣҲû֮磬λ
һ£ʮֲ⣬漴Ц
ô˵ˣ
΢΢һ㶣ʮֵӣȻסˡ
ֻ⻰ǳŤ£ŵӦãţ϶˰ɣ
ŭʲô˾ˣûûû
°ͣλشֲ¼֮ˣ˽ĲǺǰ˵ģһĪͨӡԼҲǾҵĲ²⣬Ҫ֪Ļ¼֮ҲڣлĻ
¼֮
ǳһ漴ϲλȥ
֮ô֪࣬ģ
ҽڵм¼ӵܣʿ
üһֱӱڵļ¼ҵӶʱֳֻǼ˶ɫã֪ǰڡ
һʮֿıȭӣǺδҼ峤أ
˻ָ֣ǵǵڣлҪǡ
ʲʲô桢ڡ
Ǽһ㶣Ϊ׵˶ʱã¼ҽãɽʦûһμѻ٩ǣ
ѻ
һ
ͷðæǺʲôڡ
˶ʱŭɶˣǾʵȺ¼¶Ϳģ˭֪㡭㡭ڣ
̲ס˴ֿڣ¼ҵӶʱȡ䱸һŭ֮³֡

ǴЦʮָˣҵĺ󱲻ǺйģС˵ûϷȷڣ


1953 
ڣ
¼ӵٴδŭüǣǰε˲׼
һ£ϵЦݽסˣߵһѵǲ֪ߵغ񣬾ȻԱڴСУ
Ӱһˡ
ǼҽУǼ¼ӵȫѾʵڵϣѡ
ʵϣ
ʮֲŭһ¼ҶһȺķϲ𣿡
Ҳǣ¼һвӵҲˣֻŋ̫ңӦûܻһ𡣡
ǵɫźÿһ㣬Ƣƺû꣬Ǽ˼ţԼ˵˳
¼ӵĿɿڴٿ˵ӣƭǣˣһæſڵϣڽСڡ
Ǻߵǣ³û

ǼӶסˣ㣬Ϊ׵ĵӲŹ˵³¼ʷǿĿʦǰš
üȷ
ǵٴ£Ȼȷˣǰôܻ
ʮֲĴ𰸼ûŭҲ˼ˣôܻ³ͨɲ֮£ΪξͿ϶ˣ
⡭
ӵסˣЩΣش
֪³ǷˣȻǸݳʶƶϵġ
԰꣬¼ҼҲڣȻ
̾ϣɣҲ˵ˡϷ򻹻ţڵļͲ֪
Źֵô³Īһȣ
ۣ
ǿҲһѪŭĲŸһȣϷ׸磬ҲϷУ

Ǽ¼ӵܳɵסˣǰ˾Ȼ¼ʷǿʦ³׵ܵܣ
ҲǴһ£ɵöǼۣǾ߿ܣҲʲôߣ³磿
ߵô𣿡
ҡͷû⣬һǾ͸ˡ
ã
ûӦ񱮼ȵ
ǰһץסǣڷȥԭ뷴һǿ̫࣬ҲҲʶһ½񱮣֮˽ȥ
ҹֻһ޼ʣʲôҲʱΪ˵ڲԳ磬ǣĽôʲôû
üǣ˵
һ£㲻֪漴¶ɫҲѹ֣㲻ǵõ˽񱮶ѣɲǽˡ
ɫƣСͻһ£ĪЩ£æ֮Ҳ޷ʥ絮֮ʱʹڵʥһ綼ǧ˿Ƶϵ
Щ֪ûʲôʵĶҲˣ֪¼ͨ
Ц¼ҵĿͨǺеǳʤֹ
һ£¼Դӣǹ֮ûӦ˵һΪɱ
ɱ
΢΢üͷͨΪѾҪһ츳ͻԵ˿ɳɡ
˵ͷ¶͵ɫǹȻе㱾¡
¼Ҳһͨѧͨʩչޱȡ
˵ڶʮɷ
ɫ䣬˫âɼʮɷ󣿡
װͰ͵ĿңΪޣΪ⡣ƺܸ㲻״ðңɽӶ͵ŸȥƷˡ
ǲιȥҲ̫ˣֻʵʵ˵Ȼ֪ΪʮɷƳ֮ˣ¡
ʲô
ֵ״סˣĿһŻعҶ٣ƭҡ
Ǻߵкοƭʮ߿ܿǰɵ֧Ϊף
²ˣʱпϲ̬Ҳǫȭ֮ǰðǴ˵Ŀ˫ҫŽ񣡡
ٺ١
Ǽ̲סЦܿȴʲôƵģüͷһ壬Եòˡ
ӣЩֵ˿뵽ʲô
ǻ˻֣Щû£˵ղŲ˵ͨ𣿻һʲô
ҡͷһҲ֪˵ֻ¼Ҽ֪
أ̶Ȼɱʮɷ֮ˡǲ԰
һ³˼ʮɷδɣѾǾ춯ˣ֮ܳǺǿϹʱڵ֮һ󷨣ܹգҡ
ʲôûɣ
ЩˣƵô㲻ΣƷҲⲻݺ𣿣
ǵһۣΪҲܽʮɷȫܣҵĳɾ;³֮ˣҲһӱѹ̧ͷʵ̫ѰһϵժأҲ
˵һεðɣͲƿزȱҲá׾ϣлؼĵطף˲ߴͽ̡
ϣ
Ǵ󾪣ɺϵ£ѵˡ
һ׶ʱ˳һܣɳ˰СһѴӰʯгݿ
Ȼ
һ¸п֣ĿⰮĴЩȥ̲סӵһݺ
Ī˻ѵܼˣҲңߴͽ̡
Ǹп˺һ󣬲ŵʲôֱ֮ʰɣҲԵ׼ȻãһҲڣΨһźǴҲ֪ǷлὫ䲹ȫϧǹ֮꣬ҲֻǷ֮ڣûа㾫
˹ǫˡСģҪˡ
ʱӡֻʮЩϣȻɾ޴̬ȫչ¶졣
ϵϢˣòҲĿ
ƺһȻȵţ
첻Ŀľ߿ܾ飬ޱȵĺɫ·𿴵ʲô˼Ķ
ǰüôˣ
۾ľ߿ȥȷױ˶ֽţԭĻϸĶˣ
Ŷ£
£ҲǾ֣ʱӡһ㣬ҲͨδС
һıЩϸ۲ϵľȺ֮ɫԽԽ󼸽͵ı顣
ʧǵģˣô£


1954 
ûлӦǼתúɫص˵׵֮˲ȫˡ
ȵʧ䣬Σһ־
ȻǿԿóȻʧ֮С
෴ϲ˼˲Ǹ𣿡
̧ͷһۣ˵ַ³޲ġ

ҲʦᵽʧУ򣬰οˣʲôҲûˡþãӮˡ㻹лٽһûˡ
һ£úô£΢
Ϣʮ߿ܣݣΩΩФҲп
ǵʮɷĻƳģڽ֮㣬֪ȫˡ
һͻȻܳĸоѾһֻ
һԥҲƵȥܵһɻģѶϢϸƽӱӿٴຣӴ֮󷨱仯ģӿԺ
ʱ˵Ʋ𽥷ֿ
ҲԵüΪƣ룬˿̫࣬Լɡ
ɫȻǰʱֳһ£ЩѶϢ
ǻ׹һ˽񱮡
˵ɫԵЩƣǷֳ˻壬ǱܴϹĻҲȻ
ռģΪջ񣬰οһʱԺ͸ɡ
ǣ֣΢ЦǶɷƳġ

֮˲ʲô˼ȴǳһǵĿҲó羴
Ц϶ߣ䲻һ֮ȴеƵ汾µ
ǳ̾˿΢˵㾫񣬵Ҵȥưɣף˵ʵҲͦεģϾˣľڳȤ
һ˵ȣ֮ǰǴȥ
˿̣ŋڣңԶ֮
һɢ¥У͸ŨŨϢһľİꡣ
¥Ϲһң֣
ϵɢҫķԲʮﶼͨʱйâɳ۶ֱ¥ǰ̨ϣȻϲĿ񱼽ȥ
һټȫ˸һֻǿ֮ʱн֮ˮ𿪣޷ȡá
ڵ߶᳢ȥץЩ򣬵һʧܸգֻ̤Ĵֱʧڵڡ
ݴ֮ͨһ˸ͬĲռ䣬ÿ˵ĻԵܻͬһЩС
⣬ڣͻȻʮӰǿϢⶼŤת
㵽ˡ
һλӿ󣬲ûжٱ飬ȴʲΤࡣ
ΤȺ֮ڣžâƺ˼
֮¶ϲɫЩǵһŋ죬ؾ֮ͺ档
ǲȥ𣿡
һ̲סģֻʶĿȥȴһסֺ
ǺǣλڣϾǵ֮ˣʱôɵǣ治ʤγһְ
һ˼˫ֱأͿĨ۵ԵðۣһĽ
Τĵ˵˵ĺܶԣ𼱣ڱȻҪţ֮ǽշ
Ǻ³ǳƣԺÿɷֻ˵ഫҲˣδ˿Խߵġֹǿߣ֮£״˺ġ
ݵȺȳƣǷλ˼ȻģȻǰռˣɣ
Ƴһۣε̣ѵǺûоյĻ֮ӦȽȥԵ취շ¥ˮһա
Цмλ˰Ӣ䣬һеģ˰ɣ
ƱײЩŭˣָݺȵʺĶ
㡭
ݴŭһ¾ͱˣһ֮Ҫȥ
Τüȳһס֣
ʱһѹɢס޷
˼£ŭˣĻģĿ
ΤתȻһۣʲôһúõĺ³ǽǣԽԽˣ
ݺߵҺȣ³չʤˡ
Τŋ˺ҿԿǽ³ǽһ˴ҪЧҲϢ㡣
һ־ϲæлˣ֮ܣƿغ³Ǵ´࣡
üͷ΢΢һ壬û̫顣
ӣľѣĿ⻥ཻ˼
Τƣ֪֮־򲢲ڳڡȷĪ⣬ʥȴмأǵĳһɵĲؾ󣬱ǿŋڣнʮϸɰտԽ¡
ɡ
Ƴһ£㲻ˡ
ɵİѾˣһ£շҲʲô
ΤĵǾҹ۲죬ŋܾܿǵһɵפأڲ÷ǳ򵥡Σʱ꣬ѳߵ֮
һ֣âǧ⣬ɴ졣
ӭǣ졣
ܿ죬ÿϸֳͬͼǻֵޣҷ緭һ㡣
ΤĵǸݼƳʮ죬ôѹǼ¼ǰоĿ֮һʩչ⡣Ϊȫ֮ǰİţÿ˸һģԷб䡣
ǣ
֮˶ʱһɢЩıȥÿػһࡣ
ھʣΤĸӡơݣϷ诡
Ϸʼû˵վڼ࣬һɫСްޱ顣
Ƶõ˶𣿡
Τߵôʱ䣿ѹʱԻеʣҲͳˡ
ƶʱҲĿš
һ£ôûĪ·ˣŋҲȷģ硭ǲˣȶְɣ
Τ൭˵վ͸ܸ֪Ϣ·ģҲ·ʲôҲ˵
ͻȻԶâɳ۶ʮϿջӰһһλߣϢǿ
ҲǰƾסˣȻĿ·ֿ˿
Ǹ߸ӱȭʵλʲô
ӱʵҲǿĿһɨΤĵ˺󣬶ǵ˿𾪲ѡ


1955 
ͻȻһ㡢Τˣ
߸Ҳ͵طӦֻǰ˷ǳ죬һʱû𣬱һ㣬ʱˣǰʥִ˾Τ࣡
Τˣ
ݵϹϾ
ԭҵƽˮ׳ɣò˻ء
ΤһڵݣֻɫȻûʲôӡ
Ҳ֪ǿ׻æҵǣΤ˷ɡ
Τﾫâƻطưһս󣬶λ伣Ǳչؿˡִ½ʵȻѷǷ
æǫ˵ЦɷҶˡ
Τ΢΢һЦҿ˾ǳʥҲһ֮ŋ֮üпͻơ
лԡ
лϲ۷ǰĽᣬҲŋĿġ
Ǹ߸֮˱̽ʵˣǰӦþɣ֪ڴ˺Ϊ
ΤҪȥ󣿡
æȻ˴˵أҪȥġ
Τథѽһҡͷǲˣ㽫Уڲλˣȥˣɡ
У
˶Ǵһһۡ
ŋպգŽŋԴͷΤȻҪߣ
˵ɫùŹǰǿԵĻû˳ɹ
׳ɵ⡭ⲻ̫հɣ
ΤʤһɣȡʧܵĻλٽȥҲ١
һ룿
ٴδһһʤѾǳˡ
նʱЩվǣֲǣֲǡ
ǼˣľͷȥǽĻԷݵλҲ˵ʵҲԼܿ⣬Щ˶ƺǡ
Τѿ˼΢ЦλΪѣȡҲΪ츣¡
ԾĪǡȡ֮Ը˿ţ
ΤЦڵͨŶƷѧ˭ʸѧģλطưϢ
ɫ΢䣬ԥ׳˼ţ٣Τһ˵ǶȻˣ
ΤͷȻġʱ֮ˣʸѡͨš
ϰ֮ˣ
˶ɫЩѿҲ˵Ϊ˽ȥμطưǷ㣬μˣҪǰʮȵ컹ѡ
ϴεķưҲвμӵģμߡ
ǿ߲࣬ûʲôôֻһ֮ǿߡθӣвġ
ΪĻٸǾ쳣ңǰʮżǲˡ
Τ࿴λ˼΢΢һЦûǴĻλϴֱʮߺʮˣλ˿̵ΪǰʮҲǼпܵġʸ񽫻ᶨǰһǰʮĳǿߣؽ
һ
Ծŵ֮߻ݬ룬ϾΪĻ˭ġ
ΤҲʵһ֡
˶ĬȻˣȴͷת֪ʥûôƾ׵Ľ󹫿˴ģͼı
ֻȷ̫һλĻҲȥμˡ
˿̣ϣΤȡʧܣͲȥμӷưԣʥˡ
һӰ˹ҪڣʮĹâסȫڡ
ô£
Ǽ˶ǾѣŭĿȵڸʲôΪνס
Τشݱȵ˴ѱΪأ뿪Ը
ĽʲôЦأǻɽأҲ٣
ʱ׷״ЩҲΤ˵ĲֻԶԶţǰ
ݴŭ𽣱Ҫǰɱˡ
Τɫһֽס㶯֣ˡ
ͻȻһ޵Ŀգ漴ĹЦ㿴һֲİ׹ȺնΣ

ֲҽЩ˴౻ն˼أѪͲ֫
һ֮ŵûݹӣô¶֪Ψһõıв˵ĸˣɱɱϣ
Щ˿ɲɵʽԾܣֲѹնռ䱻ѹһƬй쫷ɨҽ£ûһڡ
Ĳ֫䣬ƮŨŨѪζ
ضһž֮ǰЩ֮վһӣž޴Ĺʣһֻë޵ޣϵڣɻ档
׳ɻһֵҦʧеۣͬʱ˫ȭգ־衣
һɱôˣ̫Ѫˡ
ΤΪüϾʥ䣬ҪаҪɱҲҪɱɣɱ
ǺǣЩ÷ءһûк飬ܲɱ𣿡
ҦٺһЦǣ޾߹
׳ŵüæ˿ħͻȻ֣ɵɱˡ
׳ɣ벻Ҳ⣬Τɽ𣿡
Ҧˣ촽ٺЦ
׳ɫףæȭشˣҶֻ;˵أҪȥѡȻ˵ѱأҶ˾ȥطɣλ˰ˣʹ˸ǡ
ΤҲֵǾλɣλ·룬ϣηưܼλӰ
˽һ𣬵Τ峺Ŀ⣬ɵķæӦһһ
˵꣬ٲҶݹͼæߡ
Ҧʧʣ˵ʵ治أЩС
ΤǣҲϻôࡣô٣ŋ쿪򵥣ǻء
ҦٺһЦȷ¡תΤıȭĴˡ
ΤĻֱǴкˣһΤָӣֻǸˡ
ҦջĿɨһۣͫ΢ɢߵС˭һըӣ˿úܲˬء
վһ飬ҦĿɨʱģͷЦ
ǳƮƮֶһĲԲҦΪ졣
ٺ٣⸱Ŀˣκ˷ݼҦ⣬ʱдϲæ
Ŷκ˷Ǻõѽ
Ҧɫһ䣬һ̤Ͽ񱩵ɱϯȥ
ճȭתɱ
أ
һıҦϵĹɱñɢʧ١
ţ
Ҧɫһͬʱ𾪣Ҳ֪ƵСӣ治֪ߵغ񣡡
ſ˻һ缤ѩƬ˳ȥ


1956 ȫɱ
ˣ
Τ಻ãһȣָһץеѩ飬ͳٵʱ䣬Ҫֵʲôʱ򣡡
ҦĿ¶⣬ƵһΣ´ξͲˣ
ʼδһֻƺһ£ָ֮ǰɫ
Τһ֣ٵʱˡ
˵ձȥ̤ƺоʲôתͷҦվԭزʱüô
Ҧԥһ£ΰ֣ɱ˶ֳŵ
Τɫһŭ֮ɫϣϻʲôʲôʱʧԼֻȫʩȣڻܻվ𣿡
޵лһ£ҡ
Ҧ޵ǰͷϾѵõĻᣬٲͻƵĻҵʣҪͣڵǷ켫֮ǰˡ
Ƶ˶ͫ΢â
һֱɫƽϷҲ΢΢ݣƺ˼
Τİɣ²ϵλǰ;ֺγǹϵԼǰ;أЦֻҪһģڽŋЩУ޵֡
ã
ΤĻƺǼ˶˿³Լ㾫
ʼɡ
Τ൱ȱ㳯ȥβ
һǿϢӼȶʵʣ¡¡ѹǰ
ƺӦ⿪ʼһƬģҪƿնȥ
ڴʱǧɷΧʮĶʱӭչʮֱֻӸ컻أͬصĹţǿبѹס
䣡
ϵȻʮֻ޻ξɢ¥ֱͣȥ
֣
Τһ˫ֽӡĳ
ʱϸֳһƬɫӡɽ¡
ˮǴӡˮƵȴܽ¥ɡ
ҦҲٿȻ֣ڿн⣬ֱȥй⻯޿񱼣ϵ⡣
¡¡
Ƭն±ջƬƬѩƮ䡣
˿쾰Щ֣ûʱ룬ơݡϷ诣Ҳͬʱ֡
ǿɽ緢쫷ϯȥһļϣҡΡ
ֻΤȻֲֶѹ£ɫƽš
֮£ⲻϱɢ¥ڿзƮҡ
ͻȻ¥һɢɳʮߣǱǿ˳
ô£
Щԭ¥ϰͨ似ͻȻ͸ܵ޴ͱһǿҷ˳ȥ
¡¡
ǿĹϣͬʱЩߵϣȫ߻أЩѪ
ʲô
ƣŭĴ
ãƺҪƻҲģ
ѽʥΤˣ
ǡꡭۣ
к³ǳסְʲô
ڸ־ŭ£֪ݣɫɷףΪҪ
أ
һʵߣҲܲסڵĹ
˶ʱһѹȥĻԼˣ
֣Ⱥ˵Ҫɱǰ
˴ǿȱǿĽâն˳ȥ
ǰЩʶ˱ÿǰŽᣬֵȭƣ׷׺֮⡣
һʱ䲻ָ룬ͻƣΤ˴ֲ
Ҳδϵھ˶ǿߣ׷ɫ䣬Щǿлмλʥ֮ˡ
ͣȻ˻ߣҪѹˡ
Τɫһϵȫɱˣ
һȵɱɢָץһŰ׹ķԽԽǿ
Ϸһ¶㯵ɫΪȡ󣬽ǰ֮ȫɱʣȴǲȥǸ𰸡
һ𰸣Գ֣Ѽȥ
ǿԼľֻʣһ֡ɱɱɱɱ
Ϸ诵˫ͫһ±ɺ˻ߵĴһ˫зɳһֱӳڣһϡ
顱һĵնķʱɥ
˿̣ʮչ£ʮֻϿܣĻɫܿһƬʲôˡ
ȴһƺ˿ʯͷѹؿڣ滺
Τ̧ͷĿƺ͸ֱھ
ͻȻһ޴޺زҲе˼ѹȥɪɪ
ô£ɾѹ
ҦˣΧ֮ҲȫǾֵ̧ͷЩɢһֻ޴Ĺڱ⣬Ӹ߿
ǹΣͨɫģ쳣
䣡
ϣѣ漴ǹĽ⣬͸ȥ
꣡
˶ǴʧɫɫһƬ԰ֽ
𣡡
ȥֱӻȭЩߣ˲ȡ
ΤɫȻȵҽȥȫɱˣһ
ѿɱͲ»˿࣬Ǵ˼´ȥʥмӰ졣
Ҳǹһ㣬˺ϣЩɱ
Ƭ̺һƬѪζһ档
Ϸɫף̲סŻڴڵš
໺˲ɾˣ͵˫ץסֱſһھ£
¡¡
ڴⲻȴް취ȫܴӹѣһıȥ
Τϲȵ죡
ǧʮ˽ǻһ͵ؽ˳
ʮâΤΨһһ˴죬ץҡҷ
˸ǹ嶯һ£ͻһɫâڣӡϣΩΩФ

Τ̲סЦһ㽫ʮ봢
ܹ˳յôҹͲС
Τʮ⣬˳Ϸǲ԰׵ɫο£еʧȫ㲻ɱǣôʧȥľͻࡣ
ϷĬ
ߡ
ҦмЦһʷں󱳣ڿȥǷ˰ɡ
ΤͷЦȻ֮ҴҪĿġ
ԭǳŷģǶɲôء
һŹֵļڿѡ
˽ɫ䣬ǵʵûв˿
ΤĸǴʧɫ֮ʵǿȫûзˣ˭Ȼһȣſ־Դץȥ
أ
Ǵһצ˲䱬ˣѷ컹˺ȥ̼˺Ķ֮
ǼٴδЦʵͲ֪Ƿѡˣ
ռһתһӰ𽥸ֶ΢ֵ֣ģǸȴװ硣


1957 Ӱ
˭
ΤȳһŋԻȴҲ벻ǿߡ
ٺЦү
㵽˭
ΤûѪŭĿ⡣
ʶѽðɣǿԽɡ
¶ƤЦ
ֶΤ˶ԶǼİһȫüѱ˼Ҳ벻
üְɣ
ٺ٣
̲סЦһŵѾû˼ǵˣк𣿡
ΤС󱲣¶
ĿһۣƵ˵ΤڵҲһôɵļأ
Τ಻ɫߵȻ˵Ҳˡղᵽô£
ЦеĿ˸ڣǲȥҷ𣿶ϣƾ֮ϸһɡ
Τ֪ղŵ̸ѾȥҲûʲôģǣ𣿡
ٺ٣û⣬ֻƾʲôΪԼҵأ
һĪӡ
Τȥ󱲣ʵҲӦǸô˵ӵļأ
˼ҲͲǹĨˡҲҷģĿһ£Ի̹˵
ЦȻĿһǱУ֮˵ӻ˰ɣ
ΤЦֻǰʵĪ
ҲšǺǡЦŵԭмë֪Ϳ亣˵ҪҷëЦˡ
Τɫһ䣬༸ҲԾƺʲôߡ
Ҧ˼˵ﲻֹһë
⻰˵ԼҲһ£Ȼ࣬ôҲֻһë
ΤĳϹǷһΪǿĴڣ˭Ҳûм˭֪ߣв٣мҵôǰҲͲˡ
Цλͷͦʵģˣɱ֪ŋ
ʲôⲻܣ
Τྪ򶨺󣬵ŋĴڲ֪жˣʱ仯ţõǰҲδ׼ȷ
Ц˵ô໹ƭͷϣֱ˵ϲɣλԸҲƨˡ
ţ
Τͺһ˵˵߾ߣ˵£Ȱĺ˵ǿеĻǿԿǣǲУҲµʲôߡ
вءǲڴ˵¾ѷأϧүأ񣬻û¹˭
һЦ˫ֱǰܼ򵥣һжʮ߸ëᣬΪıβᣬŸβУļֵߡŋٻһβᡣҵܼ򵥣ǸβңʣµľǷˡ
Τ̲סŭЦȷԼûֻһҪβ㣬ʣµһЩëǣ
ɵͷǵġ
ΤָӵԹˣҲʲôˣɣ
ƵȻ俴ƺܲûҵĻҲһëò
Τ༥ܷõͲˣֿ֪⣿
Ҫ˵ЩʲôͻȻվޱ䣬һӾͰ
ڼžϣʼֳӫͬССө棬Ŭķ⣬һĵҫ޵ķΧ
ЩӫȴԽԽ࣬йصţա
ӫ֮䣬âƯƻ棬Ʈ֮еڣ˼侰
⡭
ΤһȻͷ죬˶ͬʱȻ֪ʲôʡ
Ҳɫ΢䣬漴ָĿռ䣬Ҳ˵֮磬ڳˡ˿˸ŸӵĿ⡣
֮磿
Τ˽ɫ䣬ѵ֮β
ϵЩӫڲӣʼɸͼѤĿǣдСͼһ𣬱һ޵β𣬺ڳա
βͼʼɢûɢܿͻһֻͼٿգبǳ㣬ųϡ
˶ǿĿɿڴ澰ĳȡ
ͬһʱ䣬֪ԶڣϰٵǿӰ𣬷У쾰
֮𣿾ͬˡ
ľ󣬵ɽô
ڳˣ
Ӱд˶Уֻ˶ٿţû˭嶯ķɹȥ
ҲǾĿţﶼ¶޵ɫ
೤̾벻֮濴ȥ֮
ƽ˵ӽĴڣмµУֻǴþˣûвѡ
ѵ治𣿡
棿
ɫЩŹ֣ǶһۣſЦԼȥ֪ˡ
Ȼˣ߰ɣѾȲˡ
Ͽʼ½Ӱ߿շȥǳȵĶ࣬Ͼ񾳣õʲôô
ͻȻַЩ쳣ԭź£һԵøΪޣ޵ļҪһ㡣
ߣû°ɣ
еʵӣϾʼлܳͷյǺˮǺˮѪҺͨ죬Щˡ
ңȫȣؿЩơ
ȫͨӦǣߵ촽ȴǰ׵ģɫǳѿ
ྪѵѹƣ
ĲѣȻˣ֮֮ɷ±ѹҲȻ֮ͱȥˣ
Ҫȥ
ߵǳᶨЩɫĿУҾĻᣬʧȥλԵĻҪ̤񾳾Ͳ֪ˡ
ʮأҪ񾳲ѡԵȷô󣬿ǳܲסĻ»ʵ䷴ҵ塭
ҡͷҧһܳеסѪʷжǳϡ٣οҲеڶֻˡ
ȥɣдһչˣҲ¡
ճŷǼֵӣҲǲ
߶ʱͶȥһмɫ΢΢һЦͷʾ
ãȻˣǱһǰĻָӣԡ
뵽Լн񱮣ʵڲ˾ͽڣǿҪ봩͸һʩѹҲǲܡ
ǣлл
ȻѹƵʮܣǻͲȥˡ
̶֮ҲڷɶնȥǾ޴Ӱ
Ǻĺΰ£˶ǾȻһѪͷ
ң֮ڲĻѶλǧ߶ˣʱҶҲǡ


1958 ֮
Ƭ̺˷߿գŷӰ˾޴ѿȫòһƬӫͻͣӣȴݡ
ͫ˸ֱӴ͸һ֮Ŀ
ھһƬޱȵĴ½ֻû⣬ɫӫĴɼΪΨһĹԴԵЩڳ
½ϼһϢȫǹͺͺʯͷɽسﲻȫǸë֮ء
ԥ֮䣬˵Ѿ˷׵Ĵ͸˽ȥûκιԣһ㺣ˮʮԶȫ
ߵ΢΢һ漴ܵůǱѹƵĲһȫɢþ
Ҳ쳣ļһϸСӣӫһ㣬ֻǲڡ
߿˴ҵĹУæû£Ǹ¶֭ҷǳʺůǻص˼һ㡣¼ȥԼٲԸ뿪ˡ
ŷãҸȫĵطǱͻơ
ȥ˱չ֮ɣ֮ڵַֻʯҲʮﻤӵÿ˶һķʯչء
˵ķʯĺɫӫ⣬ͺ½洦ɼ׹⣬ǵ㣬ֲ½ϣֻǲС
Ļڣʶȫ޷ɢĿĿɼȶʮֵ£ǱС
յ蹦ڴڴ͸ǹޱߵĴչǰ

ͻȻһ¶Եķһ
֮ҲΰؼĻ谵ȴƬ˼ѹֺͲʡ
½صҲвʱзʯĹâ˸һУҲȻԵá
ʶɢԲǧҲǿ߷׷׽ȥһ̤½󣬾ͿʼͷӬҴ
ʩչͨھǷʯϾⶫ̺Ҳȷһı
Ҳˣһ䣬һ͸ƻһȺ棡
˫ǰһ⻺ֶ
һöϸСָ룬ϵָǰĳλ
ң֮ڲԱϣҵξ䡣̶ָ룬ҲǶʩչõƱ仯ջߴ˷򡣡
ཫ˫иߣɫâ԰㣬ָǰȥ˽
·Ƿķʯ̲סʵ֮ഫҪݻ˹½̺ǿ
һЦ͵Ҹ˵ʱҲйƵʣΨβΪƬ½һݻЩʯĵȴ˷ﳲġʮﳤĻӣҪסɢ챦͵۵¥Ĵۣ˷ӡ֮⣬һñǲ뵽ƬڣԲάֳµתʹʮֻ
Ǵֱʣ֪Ǻ˽֮磬趨಼ֵģ
ص˳֮ȻΪ֮أҲǷħ֮ųֵİɣʮǿͲ֪λΪ
£ǺΪҪ֮һв֮¶ֻҪԸĻ
˶ԹԵġˡֺЩȲˡ
ҸɫڵָУȻԣָķȻڲϱ仯Σʱ෴
;ҲһЩߣǵģҲӣĿԲǿ
Щ߼˺󣬶¶ǿļɵԶԶġ
ʱ˷ɹһƬ͹ɽأͻȻͣɫصȥ
Ҳ·ɢһز֫ϱۣȻڴ˱ɱҲֹһˡ
֣˵زûĵرôѪɱء
üصĲʬЩθ
Цɱ˵ɶأܶʱǿ˳۾ɱˡ
յǡŋ߶붼һʵ߱û˭Ե޹ʵɱ˰ɡ
°һ󣬵˵ܾˡ
һֱδǰɫţͻȻ˵ûô򵥣ǿָ롣
˹ȥŷڵָȻֱָ·

˶ɵסˣЩӦ
˵ָˣ
˫ֱǰҲ˼ָǲģֻпռ䷽λ⣬ȥɣСˡ
ʱҲû취ָָ£Ǽ뿪˵أҲ֪ѡĸ
˶ո˵󣬲˼ľ·ȥ
ҵĽһڵϣʱܵһȦڽɢͺˮһ㡣
ͻȻָǰ棬е쿴
ǲԶĪһɫӡڴһһͻȻֵһ
Ҳɫ΢䣬Щ
ʵʲô
֮ӡ֮ڣжϹ˭Ҳ֪ÿ˶ԼأΪ˱˴ӡˣطҵˣôô˽صĺǷǳصġ
յĪǰЩʬǴأԲűɱˣ
ɫһ¾ͱˣصĵ˵ͷпܣСĵ㡣һǰ⣬ͻȻסˣڵǸָһıֱңָա
ָ˻ȥ
ҲǺռȻ䣬컹ǷǳټģǴ˵ص쳣Ӱָָ򡣡
ֿԼ󣬲ΣȸָߣΪأҲ˾ڴ˵δ֮ǰǸϽ뿪
ڼ˴֮ʱͻȻռһ»㱣Χľͷ˱仯ããֻʣԼһˡ
󾪣æȭ֪λڴˣ䴳룬ð
һ飬ûκλɵЩ
ͻȻ˹ֳЦϻʲôڿзɵúúõģǴ˵˶Ļ죬ŹʲƭòˣŹ𣿡
£㴫죬¡¡֮ڶ
ǰеĻþһٿȻ粣ңʧؼ䡣
ڴ˻صԭأֻŶ壬ɫâɽһȦ˻ȥʵ޻
ɼղһ֮£ȫ
ձ˵ûһǴ˵֮Ū֪ôǵָָƫˡ
߾ԭˣڸô죿
ô죿
ЦһͫȥȻϲĸҶǶ˼ȻҪһˣ


1959 
ྪɣ
ܹһÿʱ߳Ƶ۷ǿߣʲôȼĴڡ
ֹ˳ֱǰǸɫĽӡȥ
¡
ѣǰֱӱҳһӣɽͷ̼ΪƽأҴΪ֮˺ѣ޴ԶԶ
ͻȻһҫ۵ĽӴ𣬷̫嫹âҫ£һӣɫ񣬵ǰŭɫȵС֮һҽأ
ĿȴǶǶ壬ľѣɵ
װ⣡
Цһ߶Ƕǰǽѹȥ
˫һֽĸ֣ǰ
¡
ⴥ˲ˣæ𣬶ݳԶ
ֻ֮ռһתĶͷĿѣ
ʲô
ӾĽһ漴ױĿɨ֪Ӳӡ
ǰλѣҲڳ֮ˣֻ·˵أ˵СᡣǾͲˣʹ˸ǡǹ鷳
ͫâҲǽ֮ˣĪǡ
ͷǣѿˡ
֮ɫһŻڵһ졣̧ͷżˣȻᣬҲ׷ҿСԨԴ°ɣ֮˿ˡ
ָ̧ߣ۵һ˿ɫ
˶ɫ΢䣬ùŹҲˡ
ƣʵǴ㶼ͦԨԴģǲˣúþ۾ۡ
̲סЦ֡
ʲôΪм֣ͿΪˣ֮ɲҰĵط
۹һױϷݺʱ㻹֪أǰᣡ
ǣţ㣬˰ɣ˸߸ϣҵãֻȴһٺú˵ˡ
һ֣˻ʱɱ
֮⣬˲֣΢ԥһ£Ҳεĸų֣óȥ
ʣ¹ˣ˫ֱعš
Ҹ֣
ӲȻŭ߳Ƶʱɱ¶Ҳû˸˵
ŭ֮ʣΧͻȻֳϰٵ⣬ɱɢ㱵İ׹⡣
ǰһӰ֣ճֽնΧЩâǿĽѹ
ͬʱ˫һץƬĻ򣬡žĺȥ
׵ȻǿȴƾˣϾһʱ⧲мͷһ⴩͸Ѫ

ӱŭĴһһȦǰ֣Ȼͷǣͫ˸˫־ӡת
ͷſƬĽ׵类һ룬Ȼɵˣ
ȥ
ָһ㣬ͷеĹŴ󣬽ͷǶ˽ȥɾ޴׷𣬴ˡ

｣նȥһ´̽ڣͷ
ϱʯݻϴͷƹ𿹺⡣
أ
һâ͸ټһͷ˲䱬ըԹɢȥ
ʲô
һͳ˿Ȼ㡢㾹նҹඣ
նඣҲն㣡
һ̤ռڽسɴ磬ֱӳǰὣնȥ
ɫó֪˾Уңָһһס
ָͷɽɫϸСķָ֡
ͬʱһУʣµֻභҧȥ
ͻȻϷռתڶ建£ֱѹӡ
꣡
ӳһ˲öԸգæջ˫ָһȥ
ҲȻؽһٽƺɨȥâֻϣ붵·Żߡ
¡
ϵɫǽһѹ֮£ֻ඿зĽٿȻ顣
һ࣬İҲýһǹඵţ͸漴ȥһ£ǹයķ顣
Ĵԭأֻǰ龰Щʵ
Լݺ޵ֵֻඣӳȥͱֻʣһֻҲڲӵ˵Χ£ս
İѪһͳսǹֱָġ
Ӽæ˫ָɫǹϵȥ顱һ½սǹ𿪣漴ϣ˫ָ£罣İࡣ
飡
İһ¾ͱĽ룬漴ըһѪ
ӿϲ鲻˲͵عȵףֻİǸֳһ˿Ц˷ȫһѪӰ
ֻය͵ָĪպգϲɱǵƣ
ֻһƬѪڣâָѪâȻѣѪԽԽȫס
ͣ
һĿĽѪڻʣһݹ˸Ӱײײģղһ̫
˿ɫ԰ף˲ֱ࣬תߡ
ǰâһغʱ»ٵӰΧȥ·ضϡ
İҲѪâлعվϿգĿ
ǵǺˣΪҪƣ
ЩˣĿ֮£Ҳ֪˭£ڹϡ
ûЦܺ˭ȿƵģ
ӵȻǳᣬǼս棬λϽ뿪ɡ
Ц֪ˣЩ㣬Ϊǣ
ɫ΢䣬ϵǣдҽغðɡ
ֺȵ򣡡
׵һƬƬڿն𣬻Ϯȥ
İҲٴγ֣һƬѪУֱն¡
һֻڷߵ˺£ҲڱƣԴҳһӣȫʧ׹ء
Ҫ
Ӵʧɫ׵£İѪȴľܻнΣУ㶼Уֻܱ
¡
ϣĴѪҲӲˣæġ
ͣˣʵû
ˣˡ
ɬ£òͷֻȲģ벻ԼҲгΪ⣬׸һ졣
ͷȣΪԼţƣʱˣǰˣΪǣŪʸϸ࣬үöˣһһ˭˭ȻʱҪʱĹ򣬾͵ʵʵʱµͷ
ͣоȷʵôֵֻĻǾòԣ˵ﲻˡ
ȳһ٣˵ΪҪǣ
ʵʵ˵СӦ壬ǺöأܵõĻô˵ص֮ʵͻƵľ磡


1960 βϢ
˵Ҫ壬ʱɱΪԼΪˣҲʲôࡣ
иɱħͷƵģʹඣˡ
һ£ʱˣΪп͵⣬벻˼ǵ֮ˡǺǡⲻǺ𣿡
ȷܺһ⣬ԶԶͲġ
ɻ˳˫۶ƣע֮£˭Ҳѡ
Īһ͸оԼ·˿ӣ֮в֮Ƿôɵйءǿ֮ɹϿգȻͲˡ
üô򵥣
һ󣬵ô򵥣ҶԸĶǿ
֪û˵ѣתǶˡ
ǵ֮ǰû뵽㣬˵ûС̤ʱұ֪˼ǿ֮
ɫ΢䣬Ļ鷳ˡ˾ס֮⻹Զһ·֪ж˸Ӧ壬¡Ľڡ
񱮣
ɫ䣬ȻĶн񱮣
Ǵ½ܣ֮ˣһ½۷塣
Ҫ
߼ķĿҵĸоرã߾Ѿˣһ϶ͻƵġ
£ã棬ǴСһЩ˲ǣǺǵģƣҾӦδ
ɫ䣬æȻǷŹˣԩ޳ģֻһᡣ
ĿҲǻ˵ģһ㶼ˡ
Ƴһֽ䱸Ҳ߳ư׸ƴһҾͲƴһս¼汳ģ
Ŀ¶׹⣬ɫʮֿȷɱӯҰ֡
֪ǳǿ˵ɣûҪ˷ʱ䡣ս̫»Ϲòʧ
Զԣλ˵û
˵ֻҪλŹңҿԸһռ꣬ǵʵҲܵõǶҲ˵
ʲô
Ҳ
ƺٺһЦ֮ǿ֪жЩΪ󣿡
ûֳʶǣ㲻˫оβо𣬵ΨβΪģ֮һβ
žâû֪βȥ򣿡
ɫ䣬Ҳ֮¼Ҳ֪
ƺٺЦЩNɪӣһλ֮硣һ䲻ʱʧҲ֪αһȴһλС
˭
Ǽͬʱʵ
֮żҲἰȴ֮صĿռꡣ
һ֣ʱһɵķκУ򿪺һĴָСĽɫףڷϡ
ƽ漴ת˼£ʼָһ
ɫЩأ֪˵Ǽ٣
ΣбҪƭ𣿡
ЦĵĻȥһԣûоͲȥˣָֻ͸֮ˡϾⶫҶԾǼߣǣرСӣĻᡣܹõǸβᣬ˵ͻ̤񾳣쾳Ҳֿɵá
һΪĶ߸һѪҺȣֶǿߺ΢΢Ŀ
ЦǱȥɣҲû¡÷̤񾳣Ƕһ
࿴˾ϵķͻȻɫ䣬˵ˣĪǱλ
˻һҲǱɫ
ƺЦĿͷԭҲ֪
͸ɫȻ⣬ԭȥ
⻰˵ġ
Ŀ˸Цҿû˵ȥһܵõβᣬ£ֵǣ
λǿ𣿡
һ£ǿȻģұλɲ壬ʮǰħ֮սʱ֮ʣ۹Ƴİ
ʲô
İһҡͷܣʮǰһʴ˵ĻǾǡ
ͷǱΪǿһ
İһ´סˣʥڣһǿһ·ϹѾʼвˣ񲻶࣬ҲǽѾ鼫ãֻҪ㹻ʱ䣬Ȼȫ͸Ϊһ㡣
ȴͻȻʼ滹ڣֱ
ƿһİԳЦҲδûϣֻǴжʵȴ֪߶ʮ꣬Ҳάֱ岻ʵȻֻ˲˵Ǽء
һûҪԡ֮ȻϹﲻ٣µĵҲֻ࣬мϵĽû˸ȥ֮رһΣȥλˣǷҪȥᣬҲλ˵Ľ顣
üҪȥģ
һۣ£
ƶʱ첻ˣȴ֪ǰ⼸˵ľǳƽͣûаɱˣԼǱסˡ
ãǱȥ
ûƵĸţָָ˻ݹ⣬ָķȥ
ƾĿʧԼǰɫ
񱮣βᣬ˼ء
ǸֳЦһ°ͳ˼Ȼ񱮣ȻҲ֮ˣпܻȥβᣬ˵ҵǱȥ˵ܴмˡСӱɱˣ˵лõء
뵽ֻͷһȣ˫ðâһתҲݹȥ
˶ݷһͻȻһƺʲôߣôˣ
ҡҺ񴥼ϣҪͻǲңȴޣÿһ·գҪ졣Щǣֳ
ü˿ֻǴѣĻۻûܴﵽʱĳ̶ȡʱȻˮˡ
š
һԼƽ
Щϵȷ̫עĿˣղŷɹطҶ޵ĸеƺ̽ǡ
רĸ·ɣˡǷߴﵽƿͻƺǱͣΪ令ͻƺߡ


1961 ӡ
ţĿǰһжáϾ˶ǰġ֮˱˴֮䶼ɵûʮղ׶֡
Ҳſģָ뷽ǰС
һ·ϳ籩⣬ΣգȤǣʱ컯һӶγɵһ
ⱩǳȤų˼籩͵ϴ󣬾Ȼۣ˯ӡ
ЩЦã̳Լɷ籩յһ࣡
̧ͷ˸ãּſϣзְۣ˯ѵ״̬
аܸܵۻڳЩ籩ﵽ˼ޣŽſ
ʵ㱾֮壬ΣɶٶᱥȻҪ仯ˣűðӡ
ͷ΢΢һЦǰȥ
պһƬɫ޹֮ȫǻɫҲ㣬ʲôʯ
һϲˣ⸽
˷һͰɽͷȴߵɽˣĴѷ
ɵҪҵˣȷڸһ·ʺǱ޵ĵطٲʤ٣ΪζƧ֮أ
ҡͷҾͲ֪ˣĵɡ
½ϷԾǰУܿһխɽǰǰһʯ˸һɫţ漴û
ϲǽرʶ¿첽Ҫɽڡ
ͻȻһͣƺܵʲô̧Ľͣ˰ա
˭
һȣ˻ɫ
ɽǰһҲҰֽµģ
£һӰڹǰľʯԣϴտɫս£ͷڣǰ
֪Ҫҵ˽ֽ¡ֵһ֡
ȴƺ֪ʲôֽ£ⲻܰǿ֮ȴ¶ɫЩʧ̬ؽеˣôܻ֮磡
ɫѿսӣȵ㵽˭
ĿһƬǣȥɽȴ죬ʶһʧӰ١
Ŀˮɨһۣûκα飬Ȼ˵󵽣ڹŰɡ
һ滹ˣ
Ӳ𻰣ǰָһš
Ķʱųһɫâˮưǰһ磬ɽڷס
ŭЦûԣȳ
屩ת̫κ쳾˫ֲٿսӡ͵ǽȥ
սһɫͬһƴӽڻ̫κ쳾ϡ
䣡
̫κ쳾飬˸ϣࡣ
ְôɿţ
ŭһۣѵŮӴͷǺ˼𣿣
˵֮꣬ӲӣڿʩչŽһܿ
󣬹ǰĿսӡ
ЦһŮӣʲôʱŮˣ
ĵ֮ɫû˼㿪ЦϽƿ硣ֽ´˴֮˱⡣
Цݣ֮Ҳɢ
սͫ΢ƺҲмɵǴӽ
ĿԽȥ𣿡
սӶȻȻܣ
ʵǽڵأ
սȻҲܡ
ƺһ£ЦΪҪ𰸣
սӣ
ϻˣһִ̣˾ͶһΣգ˫ٴʩչ̫κ쳾
Ҳ˫ץһƬ׵磬žͣлû̬ԡ
͵ǰ˹ȥȵ֣
ϣһڽȴδɢȥǽϸСߣڽϣƴꡣ
֮Ҳ̼䶯֣ڸһʱڼˣ͹ȥ
գİҲٿȻ֡
߰־ǿͬʱȥǽﻹס˲飬ޣǰȥ
սɫ䣬һ¾ͻӰּһֻһ۶âڡ
Ƭɽȱϡ٣ʯҲ飬ƺ񫣬ζ˼£Ŀ
ſâڣһĴӡһӵ֣Ħڭġ
¡
ӡȻ޴¶ͬ췭ظ
¡
ЩȻսǰ˵֮һµסһ޴Ĺƶˡ
ɽǰҳ޴ĿӶҲѿʮԶ
ķ֣Ҳ쳣̣Ļ֮£ɽȶҷˡ
սҲˣֱӱ˹У˫𾪣͵һӡ
ɫӡתųͻ⣬ǷԲĶ룬ֱѹȥ
ĦڭָǷֽ⿪һַ
ӡδ䣬ŵأһ嫹󣬽һ¹ڣѲãֻǴӡԼҳ࣡
ģʲôδţ
һȻϵӡѹķԲΣԲطǬ̺Ǭ֮
ãǸӡ
ȻʲôȻĿޱ£ӡҪǳҳ͡
ҲһɵۣŹʱԵߵǬġ졯ءӡ
ԼЩǰ˲ޱ߷һս׾ʹϣսµĿʽȻǳԶ֪ĸʱϹﰡ
ޱ߽Բڣܵٲά衣
ͻȻһ󡰺¡¡ɫǿâſɽӭ񷣡
¡
ӡڶϣһǬŤתܵĿռ伱
˶ֻǰһظı䣬˿ռ籩ܲűصԭء
ۣ
վ󣬵³Ѫ
δȫҲһ¾޴ķ֮͸ɽ崫ڣ֮ǰǻδˣٴα˺ѿ
ģ֮пң뿪˵ǰϵ˶ܺˡ
һԹǣ붼벻ˡ
ֻ屻Ӳأɽһ¶û档
ֲľԶ嵮δ
Զǰսָ֣ץסӡһɫ쳣Ĳ԰ס
ۣ
Ҳ̲ܵס³һѪӲĽֱջأ˸ӡż˵񣬳ɵ


1962 ս
ƵһڶϣɽſЦ磬˵ôţư֪ôͲˣǺú̸̸
սҲһ󷢿࣬ӡȻָǳÿʩչһζҪʱļ
ղһ£ȥ˸ӡ֮һܣȴֻ˵һˡ
ǻڸղһ£þòŻع¼ȻӡǷӡأ
սǿһԪž춯˸ƣƺ˵Ҳȡ
ǼüǸʸţ
ս³ս뢡
ʮİƺû໥һۣ˶΢΢ҡͷ
ȻûҲÿˡĶҹȥҾͲ뿪Ǹλã
ã
Ҳ˿һϵˣٽ建ϣɫâ͵ɢ
սһ̲סһ
ͻȻâһƾճһҲͬսĿ壬֪ʱȻģĿˡ
硣
սһŷӦϲӣʵˣ
ս֮ս褣ɫǳҡͷϲĲ㣬գһ
󾪣ŭ㽫ˣ
սüô죿
սȻ֮ؿô϶ǹػش֮ʱѲٷӡԼػ硣ϲģҴһߡҾͲֵû취
ۿǰˣЩôһȺҲʰˡ
սЩĵͷ磬ǵʵССеɽ壬ƺ֪֮ҵĸӡѹƲס
Ŷ
սĿһеɽ壬ͻȻͫһϹ֮۲ͬϵԪضӡƺд˱ļ䣬ǽСɫ졯
һޱȾݹŷƶģ벻ǰһۿ
սҲǾŷƣǵķ츲ӡһ
˼ˡɫ죬ûĻСӦ尡
սǸֳɫ˫бǿҵĹâֱŷߡ
ȻɫȻ˼ԶԶûз˼
壡
սҲһϸ۲ȷϸܵ˺嫷Ԫ֮
ʱת쾹Ȼʱ壡
ս褶ŷ߿ԽԽϲ̲סЦ
ôʱתȷ
սǼĶӦɫֻ֮ɫȻδɣҹɫûһս֮ʣµ⼸Ȼ֣Żµġ
һ󵨵ֱӳһ֮£ͳڷϷץȥ
ָһ죬ؼɫâȥ
֮٣ӷ֮ӣ˴ŭ
ͬŭɶһȼ̬չڿա
ޱ߻𺣸ոӿͱɫ룬յش֮ȼգȴܽ
͸𺣣ֱأսָһץ
ǹʱ뼷ѹȥ˺Ѵغͻ𺣣ʯϴӵ
һ֮±㾪춯أķӰ̼䱻Ƶֻ£ʼ
ͻȻսռŤת˲ƶһƱȥ
ķձ

ս褺ȳһһֻ̧һƬĿĽâ˸Ƹ֣ȴڽԱʶ
һֻͨĽӡ𣬶Ժȥ
¡
츲أƱãʱպһᣬ׾Թ϶׺һڡ
ۣ
ٴ³ѪϸֳһƬɫ˸˴ӿ׹ȥ


ߺͬʱߴ󼱣ʩչͨ岻ԽԽСҪ׽ס
һϣס֮·أ¡
սһ󣬲δ⣬ɫ䣬Ŀⲻþɲ˵ǲ֮еĹɣ
ȿԼ°ɣ
âͬʱΧȥ
սüͷһ壬ͺˣ֮һɽ㽫˻ˡ
ࡢǺİȴ裬ٴһӡģֱӡȥ
¡
һ޴Ħڭִӷӡ·ɳռݿ飬ӭ֮£Ҳˡ
౾ʵͬһ³һѪء
Ǳӡһ飬ǧԶ
ֻʣİԭأѪʢɺӡ֮
ţ鼫񾳣Ȼе㱾£ս뢣˽ˡ
սɫ΢䣬ӦİϵϢҲֻǸ̤鼫Ϣӡжȥ󣬾ͻص쾳硣
ս褵жϣİ޷ʱά鼫硣
ָһգʱһ±ס

ʹĲҽһâ͸룬սУһ¾ʺѪ
ϻзδ𣬷ֲǻѪ

һնϣɷ𣬵ն϶ǺὣҪն
ס֣
սŭһָʱâ£罣ÿһնա
أأأ
ճԾ֮£æջؽâĽϣˡ
սɫҲǸѲ嵽֣Ҳָһץ
ʣµ߽ĸѪʹ಻ѣֱϷȥ

ͻȻһս褶𣬾ͺ˵һ㡣
˭
ս褴󾪣һæͷ
󲻼Ӱȴֻһֻ޴ͫףɢĹâ
ͫ
սһȴδңҲ˫ͫһһɾȥ
¡
ͫľһ£˲鿪
˲䣬˷վʮ޴Ӱڰ֮⣬һɺƶʱٶ¡
󷨣
սһۿ΢䲻ʶ󣬵ȻƷǷ
δңǿǰһ޴Ŀ࣬˫ֽӡϻѪˣͫҲƺܵشѪ
ͫȡһʱ󣬿Ҳǭ¿˰
սЦĸѽ𣬱һץУǻһš
ߴ˿ƺ˹ȥ֮Ѫպϵȥ
Ҳһ³࣬ľĿ


1963 ǿ
˿̵ģʮֿɲƽ£һ˿۴ͫռ¶Ѫ
û°ɡ
־֮Уʵ˵̫أ˿ֳ˺¡
û¡
³ʱоӡʼ仯
дһ·Ʊãֵǧ
սϸȥԽԽľ͸޾ɱ⣬಻ʶҲκζ·޷졣
⵽ʲô󣿡ս褵ʵ
ش𣬶ǲ˫ͬϿᣬ
֮ļҲˡ
սİɱ֮´ѽѷ֣Ǹӡֻʣ֮ܣԸİǿߣ໹ʩչΣʹá
𾪵Ŀʮɷ͸¶ϢҲ
ͻȻһâɳ۶Ǹղűɵǣ࣬־ϲĿơ
ƣָƣο˿̱³ˣǾӳͬϹ
Ψһĵıܹ֮ʩչ󷨵Ķ
ɷУǰͻȻһֻǰȥ
ʱϿոֳһζսǰһܶˣͬһĳ
ǿܲδ飬Ҳж˸ߡ
̬ܵΩΩФͬ˰㣬ŭĿս褣̬
һ֮£·ɼת·ȫ۹һѹ漴ȥ
¡
һƣ˲򱬣һ¸̶ֶХͷѡ
սһһ֮䲻ڻҲӲȥӶԷı
һʱԭضݿҪܿһ
˭֪ͽ䣬ջУָһץ֮£գ顱һıС
Ӱһʧԭأһֱ˲սǰ͵ؽл˹ȥ
ʲô
սӶɳˣȻ˻ǣ⻹ǿ
ǿܽлƺ΢΢ֳЦ
⡭ǿ𣿡
սٴסˣļǱġ
Ʋ룬һӡ͵ȥ
¡
飬͸ȥڿϣġˡֱ졣
սȴһǿһ󣬲δ˰벽Ǿ򴦰˰ƴһ顣
ͻȻȫֳ׵磬ǰݴ۹ȥžĵ£ǰڸԭ

ɫͫȴ˸һ£Ժֳ︡ϢǴڸһѾһδġ
Щв̺һָļԪ𣬶һдʯĩԽתΪܣϼԪ壬Ѹٸԭ
׵֮ͬʱ󷨶ӦԴԴϵ͹ڣ֮
תͬʱǴмȡֻҪһ𣬼޷ơ
Ӳսһǰݻָٴ˫ƣ˹Ƹʤǰ
սд󺧣۽ȻܵĲԼĴһǿ󷨣ǰЩƣֻǱࡣ
û֮̽ǰԼʩչзɱһ»ӰǿܵϮ
أ
أ
֮£ĶǲӰȻ׷ᣬھֻӰɡ
ԭϵԽöԽΪ󷨵תҲܻΪãϵ̫أɫⲻ˸Ҳֻάֲٶ񻯣սپ
Ҳ׹ؼȥǿһ֮ȷӡ
á
ɫ³ֺ־ӡ仯Ŀʮ߿һЩܵı仯Լѧ໥ӡ֤
ͻȻһԭλ뿪ս褡
ʩչͬ似һ֣һɫȦͼȥ˲仯Ķ֮вӰ
أ
ʮӰڽΧ£ǹȦڻӰһŴսնȥ
ս褵ɫΪѿ˫ȴǾâ۲ˮδи֣ȻǷǳš
ʮÿһ̤ԲĵϣǿȴܱƵӭ
ܳУսһʮУҽǵ㵽ֹȫӲƴһ̤㣬һ߹۲㣬ֻɫԽԽѿƺиɻ
ܣ󷨣һ㣬Ϊ۵ĵ󣬱ǡ֮иɻ֮£㣡
սŷ̤ʼղҵͻƵ㣬ôֻһֿܣ󼴱㣬Ҳⷶ룬ơ
ɷ⣬о졯ءӡڹʱպս褡սֵȴԣʵȴǿĺˣ㿴սֱ˼ڵ
ҲǳⲽӦþǴ˵еġϹŴ֮ʿǶתģ켣ʩչӰӣ
ྪԸӣǲǿм䣬ϣܹѧһȴȻ֣ÿһ˲Ϣǿǲ
ѹˣȻǵ֮ʶԼġ
ǿľ̬һǵʮɷ£Ȼ·šֻǣ壬ԲʩչЩԵǿʽһսҪϵþˡ
̸δڣԶİսսɵû𣬾֮ɱʮɷ
սɫˮᶨĿʼҡ
ǿĵˣҲսսʤ֮ǰֵȴϹɱ֮һ
سܻϣɱ¾ʼδֹͣպգµ鲻ʶԹ죬ȱ췣Ĵг׾Ӵ˹Ž񲻴棬һЩͼҲֻǲȱԷӶ
Ȼս뢲ʮɷ󣬿պգ׹ټսʼղǺġ
һнİ𿪣Ӱһɷϡ
̧һƬƣƬâϼε嫶
ӡ
¡¡
һɫӡСɽɷϿգѣƲͣ
ʮͬʱŭĿӣͬӡǰ
һȦȦĽӿӿ𣬻⣬ӡ£ܡ
սҲͬʱһƺ׼˻ᡣ
޷죬ٹ۲Ҳҵȱˣֻǿ֮ӡ̣֮õʱ
һƬ𣬾޴ĽӡϷڣϣϿջȥ˫ӡ֮·Ӧ̡


1964 ֮
ֲ˫ӡϻ֮£ʮѿҪױ顣
ҲǴ󺧲ѣȫٺϱ˫ӡನ飬ϴƬѪⱬ
Ǿ춯֮˶סˣȻԼĴڡ
ߣ
մ󺧣֮ҲС֮⡣
ȥץָմ壬㱻һ׹ⵯ
㡭
ͷ΢΢£ƺ˲õԤС
Ҳߡ
ֻǵȻ˵⼸֣ϵ͸ۡ
ڵһ̿ʼ֮ǰԵӿ£һӻ⣬ڼڰǻɽһ緢澭
ͷֻ˿̾һУǹɿֲѹմеһľ˿̵ʩչĻ롣
ȴûнͣɣҲ֪һֵͣġ
£һ۾ɫֻ˫ֺʮǰƴ
¡¡
֮仹һƬ츲˫ӡ֮£ɫתǻأʮɷѹŤ
ͻȻÿܵǹâһֳһŽɫΣձ
̼䣬ʮɫ鸡ڳգͬʱ˫ӡȥ
꣡
ʮɷ
ܣ
ս褿ʮɫ飬һ뵽󷨵ͷ
磡ߣ
սϿʹŸӡɫ֮к
֮ǰΪ˫ӡϻ󷨱ɣ˶Ըľ˫ӡеڼʮɷ֣Ҳ˲ࡣ
սҲҲ׾ˣӡ죬ޱ߹â
¡
ɷϣǱƿһѷ죬âᴩȥֱָ񷡣
ս褴ϲЦץסߣ͵ػâ˳ѷ˳ȥ
սҲ˿ͻȻһ˸֮ɫ
ֻʮɷ֮µĹδΪӡ˺ѷɢһӻĹŴϢ𽥱ǿ
ʮɷ֮ϣ۳һӰãӵʵȫۼףץһɵսꪣȻȥ
ضʱתȻ飡
սֵܵΣգֺ·˺ʱնҪȫɣϵսҲһꪵѹ£
֣
죡
أ
սֵܶ˴󺧣ոϲɫȻ޴棬ת޾Ŀ־ȫ츲˫ӡľȥʣһϣ
¡
˫ӡڿϣһ޴Σ͵£սϡ
ѣ޹⣬Բռ価һ֮¡
ĩգƴתԪֿǿֲನ

鼱֮£նǾǿĳýâһգڡ
֮ʵ̫ǿȫ˺ѣѪʧɫ԰׵ˣȴɫһץסգңȷߣ
ͣס޳֪ԼȥȷߣһսͰ׷ˣƴһҲͰ׷ˡ

أӡʱһɫĽſڣתݹޱߵС
սֵһҲܣϵս·׷Ѱ䣬ҲǱڵѪ
磬ߣ
սһ·ս࣬սɫȲ԰ף籩ж޷ת֮
ղһ£츲ӡսꪻ飬ս㾡ȫ֮սǰһԼˣһֲС
սһץסս褣Ҫݹȥ
ߣȥɣ
ս뢾ķǰһŵĽ⣬ϰٵ֮࣬λεڷ籩УԼȥ·ϡ
Щǰֳһ֮ˣյɴҲ֪ʱ䣬߻֮ϣɱ
򽣾
˫ָֻһֱ̧ۣʱ򽣷תͼɢ꣬ն£
սап࣬ӡѾʧȥԼҲڸղһˣҪӦԵˡ
һץս褣һץסߣ֮мٱܣʩչҲǵ
Ҳѵ֮ʱнâֻƵ̧߳ȥǽâ
źĶһԼҲ뽣󣬲ָΪ˹ȥ
սֻԼԼʺһæ²һȣնĽָͬʱ߳ȥ
أ
˲䱻߱ս뢽ż⴦ѷ측֣һ֮
յĲӰҲ˳ը۽һƾս뢾նȥ
꣡
սֻòӷ֮߾͵ɶƣԼǰ
һæΪצڷ߼ͷ뽫ץ
սϷˣɫ·һֱ߳ӵࡣ
ǰȦһ⣬˫ָȻԷСȵȥ
أ
΢Сϸײ֮»ϸϸѹ緢˿Χɢ
˽ϱѪۡ
պս뢶ľѣԼ˳ܲסڼս±ɱ
֣
ŭһ߱Էץģ̫
֮ŭȼգ᲻⡣·δһꡣ
ս뢺γˣݺô꣬ǴδԹĿۼİ͹ҲһĶʱ
֪ǲˡ
ͷϱ㽫һţսתߡ
ʩչ׽ټ¾ʧԶİ޿׷Ѱ
սߵݸĹ࣬żæ¡
ֻԼ彣֮ƣûӰֻʣһǡ

ռûˣιȥһ
ֻӣܹéɾڲԶ֮Ϣ۾
أ
ɫɱȻĶˣа룺֮޶ԣǷ£ҾȽնɱ
˶һܵϵɱȫսս
æָǰɽȣղи˳ȥˡ
Χս뢵ʱ򣬱ԷһоͻˣȫûκεֿһֱϢ
ղſֲľһ£ನĴѪƱаֻĿİ˽ߡ
ɽѲӣΧһЩͰɽ峹׻ƽأԼɼ龰

սӴϰ𣬺ݺݵĵ˲һۣһԾɽڶȥ
ࡢǺİҲӿ£˽̸һ˻һۣҲ

ͻȻһЦڳ಻ص϶
˵ͣĿϿա
һδƽһ𣬸ղŵļս̫ң𶯷Χ󣬾˸Ϲ


1965 
˭ҹ
鼫⣬˵Ҳһ㲻˫罣˸ҫա
˿˾һԣ漴Ҫնһ㡣
ţƯС椡ϧ̫أʵпɣƯء
̾˼£ڿлһӰȫںڣһöǶڿС
պΣСܹģҪĻ
֪˿̵飬̾Ҳ֪ˣȻǱ֮˴ߣǾӦǰֽˣĲ١
ȻᣬϷԸ͵ڣȻ֮ղǺ˴򶷣֮ǿϷǣϷѡ
֮ƵĽ˵һ顣
һָ죬ɱڽƣȳûϻսϤ㣡
ٺ١
޿ֵӣСбŵĿ壿ңϷ˵ƨɾߡղ䲻֪ô£ҲԪļ󣬲Ϸֵġ
պԣ
Ϸ볤ա
ʮѹ֣ЩһսйĵЩ꣬սᲨڣӰˡ
һۣ΢΢ҡͷ˼ǲսΪס
һЦ϶ԴΪǴ򲻹ˡ
˵ǴùƵġ
˳Էһս֮£ǻȷԼֻͬҪѣαΪ˺
ԣͷĿѣˣŭҲֻҪ϶ѣαΪ˺
϶ǲҪû͹
Ҳˣâ˵
˳һ£˸ɱľˣϷ򼴱壬֮£ǿԽȥ˭ҲõҲ޿κΡ
ǲ֪߳ܣټϱء
һŮԶת˲ӶݹڻӰ
£Ƶĳȹ
ŮףʷǷֻɫһ˿Ц
ָ̧£֮кâ֣Ь
˶ʱܵһѹ𾪵㡢ǡ
ŮЦһָâ֮£ָһϮȥ
أ
˵ָ֣ɻצǺâϣȻȴֱһȻԼָ䱻ѣľ˿ڡ
鼫񾳣
ɫѿɫ㵽˭ΪҪ뱾ΪС
Ůӹ˹ָҪ£͹ϻʲô
㡭
צķһƽãȻҪǣҾ͸ӡֻ֮ٺ٣ƽˣ
˿ЦʱռŤת˸֮¾ʧڳϡ
ޣ򲻹ỰжԶԶ
Ůһһת֮¾յǰ
˶ȻĿŮӣʶôˣΪҪԼ
ȭлǡ
˻֣Цÿҡ
㡭
£ʱ˹һԭǰ֮ˣǹ౾

ıЦգô㣬ĸ
һˣͷŤ౾ͱ˵Ūòתڱȥȥ

౾͡ѡЦǺİһͬʱڡ
ʣԶĲˣһãȻ
˿ûдڸУʵ΢ûȨյĴڣֻʣڹ
ȡȿȣ˵̫ȫҲȥɡ
ȭڴ߿˼͵һ¡
ǹķ𣿽ȥģſڣǻŵϢء
ܹЩ߷ߵ˵ԼôҲ綥ĸ֣ߵﲻ߼Ȼȴŵһ
ҵĵĵ⣬֮Ϲ̫࣬һӦġ˵ʵЩˣҲӣֻӲͷƤȥԵĳ֮ŵȷˣǳĻҲһˣǸԿࡣ
é˹˵仰ƣ̲ס
ܹⱧԹҲָܳˣˣ
ӳһ£˵֮ھ˶ľ֣ЩȫܳȥĻ硭
Ҳɫ΢䣬뵽ֿԣ̲סĶһ£綼ϴˣŪþһȷѪꡣ
ߣи߸ӶţǾͲϹˡ
é̷һЩҩɫЩʼרĴ
һۣҲӽָԼơ
յ˽뵽У᫵һΣżһʯݡ
ܶŸɽʯСԺӣˮ丵ĴǰΨһȱûľ
Сģнơ
ֱСݶȥ
Ȼһâǰζһ𿪡
İɣȻǰִ˽ȥˣӦû⡣
࿴ǵӣο
ԸɣѵǾɵ𣿡
Ծģǡ
࿩һЦ߲ĺ𣬻Ĳʡ£Ͳܳվһ
߻˲ѣԼ̫⣬æáѡ߷һʯϣ
ܶʱ쳣֮û飬޽ޣԾЩ졣
Ǻ͹඼ϰˣİǻڣȥ̲סĽԼĽ˳࣬һĻ֮磿
ôˣ
գ۾ϷŰĶ
ߣ²һ¡̤鼫񾳣ͬҲõʥʲôµġֻѡ
İƵĺһԽͣԵԽ顣
ԼҲ㣬ŹζЦݣʮֲɴͳˣҲΪ档Ͼһ֮ΪǿĴڣдĻȻҵǻ֮λ谭
ҲЦݣ˵ͷɫǲˣȻҲδۼ֮û˸ǡƽβ֪ǣȥ
İһȥȥβأ
Ц£βҵ󣬱ֻ񣬶ǧңʱ⡣Щɱɱ£ɲЩŮġ
գ۾˫ǰһҼĳģ


1966 
İз꣬һ䣬ߵţװʲôۣ֮һʱ˵һӦýһ̫̣Ůӣ
İˣ
Ľһ˵ģ
ڶеˣѩ״İܸ࣬е˿˿ն
ǰֽʯھˣѾɱˡ
İһŷ౾ʵ֮ϣŭĻ˵ľɱԼŮ˷ʲô¶ó
š
ͻȻһƺ˹Ȼ˫Ŀգʮʹӣͷ϶ĺ˳
༱æȥץߵֻ֣һĺ͹󷭿ľɺѪߡ

ҪͻˣȱԪ
˵꣬ȡһѳɫķʯѵʱռģ֮࣬ȫѻڷࡣ
ʱЩʯȼһ㣬ԵĻ⣬ڻڷһɫ˿ߣ϶ȥһͱɽȥ
;Ѫ߱øΪɼȥʹģõ⣬˱ƽڴʯͷϡ
ʵ˵ѪһõϿɡڴһٶȵֵһˡ
ռûˣ˿ù˵ҲˣǷ̤񾳣ƾʣһҲеһ
һЩʯСӾˮõβᣬǿֱˡ
Ҳ¶Ľʺ޵ɫضĿš
Ǻǣβ˭ȥǸ
ЦֻҪʮģֱ̤쾳Ҳֻˮɵ¡
տŹ౾ӣֻ÷ǳʣ࣬ȻҴӦｫѵ廹أɻŵ
Ȼصġ
ཫ˹ȥᴵ˿ϣһòӣ˭ƯñＵءɣȡ壬ͽܣñｵٵϣúһա
յϸŭݣæͽһˣһͻ㡣
һ£һܳɰɡ
ιι߰£ֻһӵһʲôо

ն˵һʹ˹ȥƿĻҲҲ֮ͬˡ
һǧ൱һмӣȴ벻ôһģտЦãʴӡ
ðɣͲ棬һ¶ϸң̸ʲô֮ͬꡣûͬš
ӣߵһߣѡҲ˹ȥ
Զ֣һ״̬Уѡ˸ȵĺâһȦȦɢ̫һ㡣
һöЩ֮以ţ֮䲼һ磬˴˸
ѵϣͷʯ֣ЩâǴӺʯɢγĳ𵴣âޱȡ
İһ۶֮ɫյľ裬΢΢˹
Ͼϼɽཫİ֮ȡ壬γɵѪ鶼Եˣ˿ҲѵϸܵѪ˵ͻȻˮˣǶڳ˿Ĵ
İС˼ƺһʧȥѪ飬õʥг֮ǰʧ֮䣬ԺҼȻŵ˸ʮ꣬Ȼᷴڡ
ʮʱ䣬ԲǵָɲǣԲΪС¶ʳԣԼħ
˱á
԰ģҲδɾ衣
ʱ󣬹ͻȻ˫һգȥ˫ٴν뵽붨״̬ϵĺɢòϢ
ˣ
ӭ˹ȥĵʵ
˿ָԪһƷջأԼ״̬ҸսҪ崫ƿغʯǹصĻͻܵʯ֮ɣʱ鷳ˡ
һ˵ѵʵǳܿƵסǺʯ𣿡ϾΪΪбʯӰԡ
İɣƿʱ䣬ͲϵʯҲһѪͿʼˣֻҪѾɣϾʯָ̤֮տɴ
ͻȻһԾĪΪ˰ƿغʯŹ⽵ϵģ
һۣЦ㵱׷۰һвǻԵɺϰˡѪ飬򲻵ѣΪһ̵Ҳ֮磬ñԼ𣿡
İһ۲ѣԭľǿ
ձȭΣҶѸмˡ
ִʦһ̫̫ʦءмĻͲᣬÿ˶ԼĻԵȫͬʱǳȫԼ
Щ΢ԣʵǺʯѵڣɷȡ
ⲻõģʯֻǸĵߡɣΪ̤񾳣Ǻʯþͷǳ΢СˣɲϤ㡣
˾ͺá
ų׷
ߺѵɫڲϺתʣʯһ㶯ûĵ
Ҳ֪ͬ¶ɫ
ͻȻ˶ǻһʵһǰ治֪ʱվһߡ
ͷŲɫϵһɫ˿˫峺һȻԵõӣĿӷתϣͷ㡣
ˣ
ϲæӭȥˣˣ
ʯݵˡֽ£ź룬ǣֻƹأ¹͹ͬʱΪҲɢȥ˴롣
ʲôˣһҪȾ
˵ǣ˿Ϊ䣬ʱһԹŷĽδܽʵæǰߡ
ҲѹˣһҪ취
ֽ΢Цİɣǽ֮ұػȫԸҽ֮ҲҼ֮ڣǲɻ⡣ĹľһһΪȬ

˫ͨ죬ŭҪٺ˵ʲôС䲻ϣ£Ҫ׵Ļȥˣ
ֽ´ЦҾ֪㲻Ըڤڤ֮㲻ǻһλ𣿡
ѣ
˶ˣȥ
һԵζȻҲ֪Ĺϵ꽵ѩһսԼͽ뿪˼ġ


1967 ָ
ˣһɽˣ֮⣬Ůٵ
ѩϣѩɣûһƬУƺʾϵɽһڳ
ѷ⣬նһڣټˡ
֪ˡ
ֻǵĻһ䣬ƺʮƣ룬ȥɡ
ŮƺסˣǣС״ӡ
յ״ΣԼѡ񣬶һ򶼺ܶ¡
ŮǡǾ尡ǧŵһλ
ΪǾ壬ҸΪԼľÿ˶ԼĻԵ뿪ҲǶԵģҸܷȫıչˡ˺ҪµĻͲҪˡ
˼һŴ˿ѣһӰٸн
·˵ˣֻµһöӣѱ˰źãɼ
Ļ˼ˣǡѱŬѹƺʯ˫޵Ļ᲻ͻ䣿
ֽµİɣҿǡ
š
˶С⡱һ£ɫùŹ
ֽһ£漴ӦŭӶЩʲôۣ
һ֣ʱһȥѹסһ¾ʧ
վǡ
ȿȡ
εۣˣֻ֮ǻӦ˴˽ڣӶޣ
ͬͨ죬Ź࣬ˣû࣬Ǹղ㷴ӦΪҡ
һֻۣǻӦҲûǶΪ˾ס
ճ˼һ󣬵ֽµǺˣȻֵô㾴غΡ
İҲ
£ô˵ɣִԣ֪ݵ˼٣ʮڵĴ£һһ֮¡
㣿
ճԾĪǸľһ㣿
Уľǵ΢ĩļʲô
༥һ£ŵҶľҵ棬ȷǵõλ˵ĴУ˵ľұλһĴ֮һ
ճĬ׷Ѱ·ϣԽǰߣͻᷢԽԽľԼС
ֻУŻΪʲôߴʮɽۣ֪ʮٳԽɽ۵Ĵڣ޵Ľӽա
¶羴֮ɫ֮磬Ҳһλڰִ˵ġ
ٴξ֮ˣ˭
ܹ÷һ磬ͨʥһ޶Զʥ֮ϡ
أһЦԺͻ֪ˡ
棬ȻԷ˵ҲͲˡ
ڵ֪ްͷ˴ģֻȽ
ҲʼϢ
İҲһԲ
ƺо˼ѹǷ켫ǺĴڣɵ֮ڣͱÿԱѡ
˵صжϹ˭Ҳûסʮʱ䣬Եپž޵ţ䲻˵лԵ˵أÿǧһҲΪˡ
ǣıأ𣿡
ޱ˵ҵԪѲˣڡղŴЩ˿ѵ֪粢ûлָʮħƺʱ࣬ҲԸ˿̴ӳ˯
Ҳ֪ħ٣
Ծѵǡ
ǵ˵ͷ̹ϵҼȻȻ뵺֮ˡ
̾˿͸뵽ˡ
ǵҲǣΪβϼ뵺Լ⣬á
һЦµľԼٻ꣬Ҳ뱻ء
Ƕʱ˵ʲôҲɴ۾
ãҲԾģһĿ
պͻȻʯгֱɸ߿ա
һһ໥ӳմҫͬ硣
澰˶оѹǹʮֳ汥ʱµ˱ȻѸԭϲѡ
˴Ķʱ𽥱
˿һֱ˯˰ķߣҲƺˣһ֪Ӻδ𵴡
˽һǷǷڷģƺ֮䱾ʹڣֻǻطų
һ޴ķӰϿջɣͬʱޱ߻𺣣б¡
꣡⡭
˶һ澰סˣȫȼǻ׹ʯٿգʯݷ
⡢ô죿
ҲˣȥȻǣЩȻǱġ
պҲǲ֪룬ҲѽУŴͣʯǡ
ûţֻǻ֮ڵһʶ֮ͻƵʱӦˣʶ¡
ֽµֻʯϰ׹һ˵Ӱ֡
ûˣ
һ֮£ʱϲܹܵ˿̵ϢƺΪ
ȫǰͬԼкâ֣һգǰ˫ϥأİµʦ𡣡
һ֣һǰס˫֣Щˡ
ͽࡣ
Ѽæصͷվǣֻͨ죬һֱյ˶
˿Ĺϵ޷սᡣ
ʱȻ฽壬һʮ
΢΢һЦḧ㷢οҵ׷֮ˣԪԷ˼㣬ΪۣϲģΪʦȻݵŮӣݲ㡣
ѴΪжתҭںУȴ˵
һԼǰŵƺϷŪǬתһȴǱ
պˣвԶͻƵķߣԼˮɡŮһ֮ӣѰŮӣĵ಻ܸ䡣
˿Ļ׹У¡¡첻ϣӿڡ

ͻȻһƺ쳣ʹ࣬Գǻ壬ڻз
ˣ
ֽ´ĪԵܳܵĻߵĸԶڿԾ֮·Ҳֹڴˡ

ʱˣлϲȭл㡣
ߴ˿ѾԽ۷̤񾳣Щʶ֮𣬶ĴΪĪô
Щ׹£˰ʱֹͣ
ϾϵԪأһСľȼ
ҲΣſڴʯͷϣ
ߣ
һ̤ǰķ𡣸е쳣֣л壬貽â


1968 
߾һ£Żعָմ˻棬ȼգ㡭
Цҡͷû£֮ǰҪǿࡣ
ָһץǻϨģмû°˺ۡ
ŷԼԪ棬ϷƺһֻӰÿһ±һɾȫ
⾳硭
ϲ֣鲻Խľ񾳣
ֽµͷЦȷǹ񾳣㱾Ƿ壬ʶѾϵˣһ޶
ߴϲѣæл㡣
ǰ֮ʮİȴһԿ͸ĸоѲµҪ֮ˡ
ֽЦлңûаϵҪúллķͺչƴսֵнµġ
ллս㡣
ӿ֮ҪůˣĿϣ΢졣
ҶǽãЦҪúллƴǰֽ´˳ȣǶˡ
˵˴ղԼҲۿ΢죬Щ
߸ͷỽһץֲϷš
컵ķΧЩȻοڲ࣬ջεһЦأǺԣû±á
š
ӦһĴϻȻ֪պͰֽ²˵ʱȻԸΪΣգһԵĸжʡ
û±ãҿλҲøԴϲѺͷ̤˹񾳣ҲƺʵֻСӻԲʵΪ
˸ʣһֻܸо֮ǰͬȴ˵ôͬ
΢΢һЦ˹ȻҲԣֻǳϲٰˡ
߰ɣҽȥ⼸ֻ˵ˣҶ޴󰭣ҲýһЩ¸֪ˡ
ֽЦɢȥɫõȻ˽ʯݡ
ǳªյֻһʯڷǣϿżŹֵ󷨣Ҳ֪ô
ªҴֱɣλˡ
ֽ˸ƣһڣٿһСϣ˫ֺڵﴦ
󷨵ת΢΢â˸ֽڣŵӨâںһ
˹ȥ䲻ʶôȴҲܿһߣĪ
ֽ΢Ц޷ϰˡ˵ϷⲡǣҲȱ
˻һ˶Ǵһ
Щͣ˵˵Ѿص޷дǧѵһɾȴˣ
ֽʮִݵȻ΢ЦҡͷУֻûǱҪˡܾңʣԪҲŲ˶ãαͽ͡
ɫ˶о֮˵Ǿ֮жһ
ֽ̧ǣգ֮ҲͲòʹˡֻΰο࣬Ҳο缲ѾãŴ˲ҲֻΪһ֮ˡ
ɫȻ񱮵кܣô˿ء
֣һâ𣬻񱮣֮ϣתʮֻ
ֽ˫ǱһƺЩϸֳɫУŴǧ磬λ棬ÿһڵʱ֮ͬһνǽ񱮱һĽۣ߹Ҳ˵ڣǾƳԽƷʵʥ
Щ֪ˣҲֻһѣֵӣȴҲùְɡ
Ǻǣ㲻
ֽЦǽ˱ġ⣬̺ˡ̾ǣǶԽ񱮵׷󣬽ġϣȴΪҪġĳЩʱãҲ޷Ϊ֮ˡ
ֵ֮ô£ԣƺʧȥ飬Բ޷ȫ
ü˵
ֽµν֮ˡĳУѡ֮ˣееʹڤڤ֮ػ䡣
£ô˵ǿԺߣɱ񣿡
Ǻǣô򵥣Ǿͺˡ
ֽ¿ЦҡҡͷΪ
£ǡ򡯣򡣡
Ĵ𰸺ô⡣ĹأҵĹأΪɵΪ׼˭ҲԽһԽ˹أȻܹصĳͷǣ֮˽ĹؿɷԼ֮ˣ
ֽͻȻ׳һ⣬˶һ㶡
ʱ߱ƣ֮ԻĹأǲƣͲعˡ
ƺʲô˵˼ǣһؾˣ
ֽЦزûңȻǣҵ֮ˡ
˺Ǹôأ
ֽµˣ֮˲Υʥ򡯶µĹΪʥǸġ𣿡
˵ͷ˵˼ҶġħħġԲһں嫵֮£߲Ĳܻͬơ
ԣˣ
ֽܴ̾Ҳ˵ֻġݻϵġĽܻ񱮡ϸסȵȣħĽܻħɷ桯ȵȣǶֻǴǧ£һֱʽ
һ³ԾҲǽ𣿡
ֽҡͷﲢȫǽϹõ͸һĹŽΪ񣬳Ϊһ֮Ҳࡣ
˵ЩҶˣкιϵ
ֽһЦǰĻ⣬ַ֮ȻҪֿôȻҪƾѡıӭС֮ս濴ǽ֮˵ಫʵȴ֮֮
֮
˶Ǵһ˵ЩȻˡ
ྪѵ汾ʶ
ֽҡͷǷʶϷ˵壬ܵϮȻᷴ죬ҲƤëѡ
һֱδ˿̲˵˵˼˵λѡ֮ˣ
ֽµͷǣ񱮱־λ־֣ʥȻҲǵõλϿɣڤڤػףλ֮ҲܣҲͲþħˡ


1969 뵺
߲Ȼλ־ΪβֱӽףڵħͷħԴȥأ
λ־ֻһұĹǲܳķ룬ҵ־
ˣ֮ϻۣ񱮲δѡˡ
ֽ³¶οĿ⡣
ЦһˣⶫѡУҾԼ˽񱮵ūͣҪҽ˺ˣҿɲΪλѡ֮ˡ
λѡ֮ҲδǶԵģҲǽȱݵһ֡񱮱Ҳ֤λ֮ѡĴۣ֮䣬볢𣿡
ֽºЦĿ
ĴҪȥܳǻ˰ɡ
ƿһ䣬һΡ
ֽ̾ԽξԽ󡣵˴һǿ߿ħŻʮĺƽһͱħɣˡ
һѵĻ˵ħǱΪߵȵĽ棬ڵĻͬɵıȻ硣
Ҳν֮ս濴֮˵ɱʵȴλ
ʯڵձó
ֽºǺһЦλҲعڵģɡ
Ǿҹ۲죬ʵ⡣һħپһ缸١ʮȥˣħ޷ٻָڵħǷħһǿĴڡߣųħ˵ЩħʵҲ쳣ֲ֪ж٣иǧĻǺǣͨһҲûҪˡ
ֽµħ˿̵Ҳ֪̺ʮǰֻǿħĴڣһֻ֮ܵһλΪħѡһֻܳһλˡ
ղôʮǰǿʱǿ߱صʱ
֮ҲףֻԴˡ
ֽЦˣʮЩʱ۷ǿߣ౻ɽ֮磬Ҳλ֮⣬Ϊһħ׼֮˺ƴ磬ܵ
ǽ֮δʶҲδŽһģ໹ǸΪı˽
ֽµЩ޷һ뾳˻ܹŽһµģνֵǽ꣬
˿֮жˣʵΣ
ֽµ뵺ҸֻϷʣԪ޼ռһΣ
뵺ʵ
ֽǣЦǴ˱뵺ɷϷһɻ󣿡
˵ĿʱǣĿɿڴֽ˵·췽ҹ̷׵߸ǵ֪
ǳҲ࣬¿ɷ񽫴̸һЩתˡ
ֽЦȻԣ֮áϷж㣬ϵҶһ뵺ĳԱΪ˶Կħ٣ֻ֪Щչˡ
Ҳ֪ǲġ
ǳ˼һ£˵
ֽµǱãҶʼߣҲǷħ֮սĹؼ֮ˣͳ뵺ؽδħٵ֮һϷϣܿ
ǱȭһὫ֮Ĵظġ
ʵ뵺ƺ֮ڵ
ֽ½͵ǰɣ꿪֮ĳԣϷΪʮħ٣˶ţҲ˶Ը֮ܽ£ߵĳֻΪ˵ԪҶ˶֮뵱ĽӴ࣬ħ֮£Ϊ˸õ֮ڿٳһյ죬֮ڵ·ǿߡ뵺ܼ򵥣ֻҪЧ뵺Ըμħ֮սȡ뵺ʸܵϵĸԴ
ҶǶ֮
а⣬֮Ѻ֮붼Ľڣħ֮սһЩؼû
ʮÿһλ֮ǿߣ뵺աϧϲɣûκֻõεһԵĵطӡԼ
΢΢һЦĽ˸âҼ뵺ҲȷΪ˵Դʲôħ֮¡˵ĻҲţμħ٣ҵԪҲǵȲˣĹˮ졣
ֽЦ˸־ǿ󲻵ãǼ뵺ħĵҲɲôԼˡ
ߣǾͿҵԪǷɡ
Ǻһ£ÿɷʵ˭ϣԼһᣬܿħ٣Ҳˡ
ֽȡһȭͷС򣬽ãǰЦѶϢӡУȥ
ʶһɨտյֻһʱͿռ꣬΢ĪǾǡ
ֽҡͷ֪Ҫ˵ʲôǡʱµĴԪģ̺֮սһؼʱһȻˡ
Ϊʱ˻װأͲܰѻ˵𣿡
ָһǰǽɫʱ顱һм볤ա
ȳԣĵͲһ㡣
ֽ¿ЦҪװʲôѶϢй¶ȥĻȻǳ鷳´仯ʶò֮
ðɣҼУʱٿǷԣʲôؼ֮
ûвתʵǽ񱮱ڣ˿֪
ֽµ˽֮лԵϵġ

ǰ֮£ԽĶԼ˺ԽΪ㱮ĻҲھˡ
̾˿ˣǻһ£֮βǿлȡã
ֽµȷУȥԡܵõ֮߱䣬޳ķ壬̤񾳡
ȭлָ㣬µĻ¾ȸˡ
ֽµţҲǺá˫һ»ɫӼ䲻з֣Ƭ
ͷ𣬾֮ȥЩƪַһĦڭ֣ȻдֿףЩģϵУȴ֪չԼǰƪĴ֮һ̫
˿ȫ䣬ЩַȴһĽ룬̨ʶ漴ɢ
ǰֽطĹԺ۵죬ð亹

ȷ쳣֮Ҫ֣£ȵҪʩչ壡
壿
˶һа壬ʱҶվһԾػš


1970 ط
Уֻܹ϶һ⣬Ѳֺ
Ƭ̺ǵһɢ
̲ס˫ֱͷ﷢ͷ亹
ŮæǰȡΪò
һǰֽǰˣ㡭
ֽ´˿̵ģһ±Ȼǽһ㣬ͷʧȥ˹˫Ŀǻ
ֽµͷ˻֣߰ɣǶ߰ɡ
бߣܵο
ֽ²شȻǵʹԴһֻʣǿ﷢΢ĺʮ೤˵Ϣ
ʹֽ°һ£Ż˳ʯݡ
ֽ֪²ٻشˣ̲סᣬҲ£һȥ
ֽµûжһ£ֱ֮󣬴ʯ⴫һӵ쿴ʯݣ
һŮӿ˵ʯݵµĻһ벻ıҵˡ
Ҳ֪λǷڡ
ӳ˵ڼ֮ɫ
漴һİڿˣľöľףݼǰ
ãֽûжһ¡
⴫ľͶľ׵ϸۣ˱㽫ʯ֮Żƿ
΢ĹҫڰֽϣԵòޱȡ

˿ֽ̣²΢΢̧ͷ˫Ŀ˵
ľͶľվǰΪԾߣһʱЩ㱡
ľǰȭ˿ǰֽ£
ֽºٺһЦ¶һЩĿɨ޵ľȻûϷʧĺˡ
ýǴһʱ϶ǰλߵݡ
ȥľ񹧾ǰȻľ֮ʦðݼǰ
Ǻǣ𣬲öʱһ棬ҲʹȻ
ֽοƺİŷǳ⡣
ľѵһֱἰǰ֮ȿǱѰ˹벻ǰţʵ˳Ծ
ٺ٣Щʱվͻ
ֽ̧һֺڵȡ£ڶľǰһ²ľѧʮ֮ʣµʮ֮߰˶ڴУҾǡ

˶ǴһҲֻǱź벻ܼѵ֮ˣ벻ܵôĪԵ
ֽЦֻѧʮ֮ҲֻԼ޶ۣҲѧ˸ʮ֮ͽҲ̵Ĳ̫á
˹ǫˣ
ľæʶһɨоϲӣϲԽ
һɫľŻȣǶľڶദмعռ֮һĴ֮
֮⣬дҩԼ
ֽµ̫ˣ
һæԻӦ
ľƪ
ľ׸˫΢죬ֻƪ
ֽ΢΢ͷҲѾˣ̫һŲ㣬ľҲֻѣҲֻﵽڰ˲ĵزͨƪŲ㣬ǾҫУԵԿϰá
лǰ
ýǴϲѣм
ֽ΢ЦӦлǲŶԣ̫һĴвŲж͡
ľɫǰ˴ͲлˡǰкҪ㸰Ҳһǰɡ
Ȼװֽµˣռʦǿ췣ͣҩΡ
ƽһЩСռȤй֮£ǲҺռġ
ֽЦδҪ£˵еĻҲħ֮ѡҪúù۲ܵõϿɵĻȫ
ľ񾪵ǰҲ֪Ѿõ𣿡
ֽ̾õĽʧȥõϿɣǷһ־ҵĹҲֻħһ£̫ݣѻҷҲȲռˡ
ľæǰˣΪ²ƣǧ
ֽ¿ЦһҡͷҲƨħһսȥǿߣҴʲô֮»ÿЩˣʱǵģҲϡ
ľ˷ģһᾡġ
ֽµҲΪ׼ǽͶ
ǡ
ý΢𣬼æӦ
ֽŻ˻֣߰ɡ
ľһǰɻҪ
ֽµûˣǵĳ֣ҵԸһ롣λҪҲ֪Ƿܵȵ
λѣ֪Ǻˣÿǰ̷šľæ
ٺ٣λѿɲǣǸϽ߰ɡǼ£ɾͻҵˡ
ֽºٺһЦٴλ˻ֵ֣ʹͷ­˵
ľõһ󣬷ֽƺ˯ˣһۣŹİ˾£Ǵ֮Ź˳ʯݡ
磬Ե¶ģױ䣬Ҫָʮˡ֮ҲӦˡ
һ󣬶ľײŴ֮ǰ״̬عСĵ˵
ľҲǸпѣ̾ǰ֮Ī⣬Ȳ̫Զˡ
ľ׵ҲԷƱУǴҿɲϣ¡
ţ֮½˵ɣ֮ǽ̫͸Ҳ֪ѧɡ
ľžâϣħ֮зãҲһˡ
ľЦպգܣ˾԰׻ˡ
˭ᵱ棬߰ɡ
ľЦһ˶ʱ⣬ʧʡ
ֹʱ⣬ʷʮâգ׹£ʯܡ
˵ʵǿᣬµ˲䣬㽫Χھס
Ϊ׼ˣΤุӣƣɵˡ
Τʶɨһʯݣü𣿡
һöָ룬ָСݣӦûˣҲ֪ôȥû
ٺһЦǰȥֱ̧һžͽʯŴֽ£𣿡
¡
ʯ̼飬ˣʯҲȻһ̮¶ֽµӰ
طˡ
ֽ̧ͷǻǵͻȻâһȻָ̬ͷ׷Ҳٻʢʼ˹
Τ֪ɵط𣬵ʮİȫûѶϢ
ʯеߣǴӣһ±Ȼǻعⷵգѵ֪طҪʶǿŲȺ
жɻ󣬶طߵݲǿҵĺ档


1971 λ
ٺ٣Ȼûء
طﺮҲ˰ֽµ״̬ЦǿŲΪ˼һ𣿡
ֽҲٺЦ˭˵ء
طһЦݣĪǰķ֣ˣ
㣿Ǻǣ²״˵ʲô
ֽһЦĿꡣ
Ǻǣ϶ɢأүȫҲˡ
طɫһ䣬ɱ俪
Ǻǡ
ֻֽǵһЦη塣
طһȫɱɢȥ̾ҵˣ㱾ҪˣҲҪɢģȷûʲôвġ
ֽЦܱвҾֱ
ط֮ɫҧҼںô꣬ѵûһϵĲ𣿡
Ǻǣأˮۣôˣûܽϵϴѽ
ֽЦ
϶Ҳϻˣ콫ǵطң
طһ±Ѿܵ˽ڴʱ쵽˰ɣص㵽ģ
ֽµü˼һۣЦ
أ
طµĴ˲ѿһ֮ɢ
ŭѹ£һСľͽֽŪˣΪĲܶȡ֮𣿣
ǺǣԼɾ̫Ĵˣа˳ȡ𣿡
ֽʼյȻ΢ЦĿط˿Ϊ
ϲģ
طŭһƿնȥζͣ
Τ˽ɫ䣬Ȼ
Ƹͬɸһɫһ²԰ֽ
ʮѪ񾳵Ĵڣѹһ飬˿̾Ȼطһ֮
һľ⣬ϵѹȣ
ʧɫ˵Щ⣬ʵ벻ϻѹĴڣ
㡢㵽Ǻˡ
Ƶ岻ľҲ亹Ӷͷ£˼֧ŲסҪݵȥ
ǿҵ־;񲻶֧Ŀ־忹
಻һѣںʲô
ǿҵĿͷŭ˻Ѫдǹɿ־忹һ죬ǹһ²ڣ֧Ҳܹ£
ֽ¿ƵӣǱǹһ˿ɫͲѡ
طŭ֮ɱ֣ҧȻ㲻˵Ǳֻðһˣɾ˼䣬Ҳֶܶ
һ̤ǰ־ֽµͷץȥ
ֽʼ΢Цû˿⣬ֻ̧ͷһ˿ϲɫͻȻЦ첻ңһλҲˡ
طͣڰУҲ˳̧ͷ
Τ˽ɫ΢䣬ǳȥֻ֮ϣһӰٷ·
ǡ
طü˵ģƺЩ죬ͻȻһЦҵ˭ԭǵ꼫С֮ԼķҪ밡ô϶ҵˣҲ̫һĴء
֮ϵˣǷҪ룬ط֮ԣʱɫ䣬ŭĶҺ㻹ԼˣУһˣ
طҲǴŭһƬ࣬Ŀ¶âĶϿգӿڳĵ㲻𣿿Ҫ̫һնˣ
̫Ц
ҪЦż˭˭ĺ˵أ֮ձն棡
йâһһɺʱ鲼գ佣˪Ȼˡ
һֲ֪ٴΣǽȻϵãѣΪλڴҿƺ֮ǰΪ
طɫˮͷΤุӣ´ˣʩչͨ϶Ļնɱ
Τĵطʵ֮ǿԤƣǷҪԼһƥ֮С
ôͻȻôֻ֣Լǰʥʵˡ
ֻǣ˫֮ƾʲôǿУк
طһŭǲǽ𣿡
ΤЦֻѰҷһϣ˽£ƾʲô㣬ʥɲĵơ
㡭
طᣬʱ˿̣ҲҲ˵Τɣɵŭ
챦Ϊۡ
طָܿǣһƬһ֣ʱǰֳʮֱ𣬵ÿһɶЩļֵʥ֮¡
ΤĿȥɵһЩѹˣһǼƷм̺嫣˶Ϊ֮Ŀ
ֽҲһͫһƿģƿﾹȻУ
Ŷⶫƿ˵ǽƿء
ط°ͣٺЦôִҲĶˣֻҪ㽫ǵطңЩȫԸ㡣
ƿƿ
Τüͷһ֣ƺڿ˼ʲôĿһֱǱƿϣδŲһ¡
Ǳƿһ֮ͨɢ⣬޷ʶĻƣйķţһ֮£ƺʶӰ죬Щ㱡
ֽºһαװɵ˱֪ܲ
ٺ٣Ǵ˿Ҫ
طһץƿУȥ⹤գƷʣ
ˣ
ƿ
꣡
ΤͻȻ͵س˿Ŀһ±ɫƿֺȵңҰ㵲סϷˣ
Τ΢΢ԾԼ˼Ȼ˲õĶԼȴƺûӡ
ﻹʶ֮ء
طץűƿڰֽǰ˼£ˣֻҪ㽫ǵط˵ƿӾˡĻֻʹ
ֽҡͷˣͬһɾŲ㡣
أ
ٴαط飬͵ؽƿһ˦ӸΤģԼһֽʣıﾡֽץȥ
϶ûˣ
ŭһָϻɫצֱӲ£
ţ
Ҫŭһһâն£ǽ嫣ֱѳմأ
Τƿѣͻն䣬͵Ӱһ˲䱬һ˹ȥ
¡
ƷδӲâǴӲڽâϣն˸գֱƫ⣬ء¡¡Ĳϱѡ
طͣһ£ָֻץ΢Ĵưֽͷ­̧ͷЦ֮㻹ʲôʵ𣿡
Ҫɫ飬Űֽµ̫أ㷴Ҫˣܲʧ˰ɡ
ֽºǺһЦԭҲֻڰ˲㣬ȱʧһķѽõģȫѾˣ̫һϵġ


1972 ΰο

Ҫŭŭںˣ佣˪ϵ⣬ֱָ¡
ǺǣгͲò
ֽµһЦ˫ֺڵʱ޼ȥ٣ȥʱһͬʸ£ֻ˸С
ͷ򶨣ҩɾȣ
طŭһ֪Ҳʲʱָצ£ֽͷѪ˳ָ¡
ֽǸЦݣı˫Ŀ
Ϊ˾һ˰Ա֮ܣǿǸڻ£
ط¶һ˹ȥ
Ҫɫ䣬ŭ϶ʬң
һ£ʱΪ֮һͣ·ͣסһ㡣
Ҫ˲ƶ£佣˪طնȥ

ͻȻһƿ⣬ֱڽϣնһա
ΤΪ˲鼫񾳣һָͬʱһճɻצڷҪռĶתץҪҼ硣

ҪŭҼһ𣬿ռ֮飬ɫһͷһת˫Ȼ
ʲô
Τĳһ׵籼Ϯ˫ɫתձ˺ѳѷ졣
ΤĲдƣȭɱɽʽ˹ȥһƬɫȭƼſǷ
أ
˲䱻飬ΤӰһϣ۷壬һȭ䣡
ƺƵûκμɣȫƾۣҪϻȥ
ϼɽһսУʶ̫ӡʩչ鷳ˣʶѧʱӦ֮ߣϣöԷûκʩչĻᡣ
أ
Ҫŭ佣˪ǰһתĿǿ⣬һȭ֮¡
ƺȭĽҲֱһ飬ټ
ʲô鼫񾳣
ҪһΤٴαƹϣȻӰһʹԭضݿɣ֮ǧ֮Զ
ΤһķΪ˲쾳ҲͶԷֻҪסӰطɡ
Ҫ˿վǧ⣬طѰֽ֮ꡣ
һƹӰֽµԺеɢƬ䣬̺Ϯ
ط𲻸Ҵ⣬ЩƬϲŴ̫֮ıȡСĶȡЩƬ
ͻȻһ㱵ľ˫ǰֳֻֽֽȣʱ
ͬʱһƬϣɢǿɫ֮⣬תɫ
طȻ˫ۣŬĹȥ
Ƭо˻ǰֽȡһöȭͷĽ򣬽Ϣӡϡ
ѶϢ鲻öط󼱣ȥ򣬽ɫģ
ͻȻͫһСƬ侰ϿǽɫһǰٿȻ飬âɢء
䣡
ͻȻһɺ֮ЩƬ籼Ϯֱӹط̨ʶ

طȻҽһ˫ִӰֽµȡסԼͷ­
˫ȫǴĿѪ˫գĿͷ

ϣҪȻЦС󣬲

İֽ£Ľɫ˭˭򣡡
طŭѣ˫Ŀͨ죬͵һûһɫβڰֽϣʬķ顣
βɽâɣһ֮¾ʧֻʣطͷ­վԭشڴ
ʱ֪һжǰֽ²µ壬һЩģѶϢʶУԼУؼ»أ̫֮ɷ籩شԼʶ
ֽȻҲֶ֪βɱطֻСʹ룬ҲΪðʬһַ
أ
طٴϲӰ֣һƬضɽҡ
˶ѹ¸еԾرƣɫ԰ֽڼԿ϶ǰ˾һᣬȿµ
ߣ棬ıߣֽҪļ۶ֻ
ߣ棬ǸʲôԼŶˣڸǱ˲ˣģ˭ǿ棿
طȶ̧ͷ༥ô˵ҲĵˣȷûɰҡأɱǣͬΪ̫һֽɽ̫ˣҲʦܣ
Ҫŭ˫Ŀŭһ伥ߣҿô㶼ˣҲ̫һ㹦˭֣ͬأȴԶʧȥ֪ǵطĻᣬĵȴ񣬽ɨɣ
طһ㶣漴һ£¶Ȼӣ˫ŹĶŷҪ룬㲻˵һˣǰֽµʦܰϳ֮ˣҲֻǵطˣ޾֮·
Ҫ뼥ĿЦ֮ͨҲͷǿĻ췣Ҿ̫ڶ᲻úԼԪοǶֽ¿̳ԹˣٽԼӡ֮磬ԶԶֹˣȻǵط췣ֱӱʣԪΪһἺΪˣʣµԪ𣿡
طĬһŵ֮£ûвܣֻиĳ롣ҲóҲһء
Ц
Ҫ뼥ʲôܴԼֻаִֽŻ̲סȥҪ֪̫ı⣬ֻƿʱ֮һ־ǿ̫ͨһЩɵӣȴӹȥδΪУ
ߣֽ¿ˣ˽
طûŭһ
Ҫ̲סЦг⻰˵ôôЦأҿԺϳԿЦάƵġ
طһ뵽£ʱķңҪʵ֮ǿԼΤุӽ£֮µȷ˼ԪҲӡ
ȼ۽Ļкȼ۵ԼأرǶڷҪ˽ȫû˶ԣԼ죬һУǾΪ˶ġ
ҪЦ֮佣˪Ŀ֮ﳤȥ
Τ˽ƽĿţ²ؼ߸߹𣬶Τ˺ôҲŵԣֽҪ£ƿЦúϲ£졣
ԣ
طͻȻһ͵һԼԴʱ˫âͺһͻȻƵġ
Բԣ˿ģղŰֽ˵̫Ѿˣôõ֮ˣҲͼ̳˾ҫȣͬǵطڣ
طﲻð⣬ŷҪԶȥķ򣬺ھ͵ȷҪ˭һ÷ɱ


1973 ط
Τ˵ڵطƺ˴ˣȥ𣬻Ǿʹɢ߸·ء
ط˼̫Ĵ֮һҪҵģβҲʮҪػȻҪ֮¸ΪҪβҸǣȹȥҰºԻ
ȡһӸΤ࣬һöɫָ룬ʮ㡣
ֱ֮ӻ⣬Ҫʧķ׷ȥ
ΤУ˼á
ΤĵΤ࣬ʲôǷβ֮£ǾΣյĻɲȥ
Σգ
Τ൭ȻһЦҡͷΣյĵط֮ԱǿԵġƾ޹õβڵָ룬ϵڱˣΪβȥֻڲطݣ̫أ̫ˡ
Ҳɫ׷붼һ£̲סԼ¡
ݰһۣĳЦϢղŲû˼ҹ½ˣ

ƿŭ֮£սǹ˲ֱָҪ
꣡ң
ݴ󺧣Ͳ֣ڱͻȻѣܲŭһ£ǿŤתȻ͡һǹΣ͸

ɱ໺۾Τ࣬󡢴ˣҪɱҰʹ
ˣ
սǹһһֱ۶ʱѪע
ɫһ²Ұף벻Էĸº֣ʱЩˣæ˼ϵѪֹסŭɫ
ΤüȳˣԼˣʲô򣡡
æɥˣĿﰡһԲϾҪɱԼˣ
˵ˣǵϢ
ҦһֱԹۣ˿Ҳ̲סļͲ¿̵ȥˡ
Τû취ŭ۵һ£ҲȵԵ޹ɱ㣡
ūϥ֮Ҳ쳣ģ˸ãҲݵĲܣٽ³ǹľĲ١
һǣʺϵΣΪܣȴܳһΪȫ˼֮ϡ
ݱѵƿڣ֪α⣬ҿΤŭģȻҲϻʱŭѹУͷȥԼֱۼʼͿĨҩνӡ
ƣӵʮѪ޷ѹԴݿв²⣿Τһ԰׵ƣʵ
һ鼶Ĵڣǰĳλ֮ӣ
ҧ˵ʼûָܻѪɫ
֮ӣ𣿡
ΤԾ֮ǰֽµĶԻ֮ǰƺǱӡڶĺУֻһлꡣ֪ξͳˣҪ˽ݣȥһ˶ҷǳǣƴҪѰҵǵطʲôƺϵҲͻƵġ
˶ǳĬֻ̫ˣ⡣
Ϸһֱδ˵ʱͻȻ˵λǵãзҪӶԻʱҪ˵һ䡮㻹Լˡ֪ҿǵá
Τɫһ䣬Ҽǵã˵ʲô
Ϸ˵ʵ˵ʲô仰ʱΤ˾Ѿµˣα֪ˡ
ƳΤһۣȻֻǴ˲ŰˣԲŲ˵ڡ
Τƺһһ䣬Ȼкβңֻǲܶѣ仰壬ΪطԴ󣬽ԼҲΪطΪѾûʸˡ˼Ϊǵڶ𣿺Ǻǣ˵Ϲδ̫޻˰ɣ
ΤҲ˵ţҿȻǵһ壬Ҫ˵Դ󣬵Լӡ˵ȷе㱾£Ҳ֮Ҳ˵
ߣʲôˮڣϹƬҲЩϹ۳ҵĵطˣ
ΤһӣţھȥǷᣬ˴ˣδǼ¡
ΤĶԼӵʮͣЦ̫࣬ûʧƿȥɣȱһֱ
Ҧһ˸Ĵˣ⵽ʲôأϲ
ΤĺٺһЦƿ˽ƿϷ֪ʵƿһ˲õʥ
ʲôʥ
һ˶Ŀ࣬ΤҲסˣҦʯһ㣬͡
طҲ֪ǷôƿֽµĶԻӦ֪ģȻӣ˵ǲء
Τһ꣬뵽˴ɵ΢ƺطΪɵ
֮Ҳɫ䣬ݸǼɤţеѵѵϹ
죡ôܣ
ΤϲʥĻŭţһ뵽طݣĪķݹֽУ޲һȥ
ΤĳĪӸղſطʵҲˣڻΣʱǲʲôͻġֻպˣٴ򽻵ʱСıǡ
ţһжʵΪǰᡣֻҪ̤Ƿ켫ʥҲûʲôµġ
Τٴλָģƿܵһ쳣纣˫ĿŹ⣬ʥк
Ǻǣͷȷܴǵħ֮ȥǷ֮أ·ϸ˵
ΤãֺǺǵӡ
˸Ǵ󾪣ƿþɲͷסˡ
ΤҲϲѣһ䣬ʱһƬ⽫סֱӳʣָ뷽ȥ
֮ĳһĳϣǰȥ
ͻȻ˫üһ壬΢΢Щʹ֮¼æͣ·УתȥһƬ
ôˣ
֮ͣ£һϣæʵ
ҡƺܵ˰ִˡѾˣ
˵󼸸֣ĪĲ̲סˮ£ƮڿС
ˣ˿ԶûܸӦġ
ǰο࣬ҲͻȻ˲ԤУϾ˹ΪٻĪĸӦ룬ػӦ顣
ǰˡҲǰοš
΢΢ҡͷȻ̲ס֪ģΪ֮ˣǰ뿪ʱҾˣ벻֮졣
˶ǳĬʵ˭֪ȻӦˣ£ֻǲ֪ΰοˡ
Ĭһ󣬲ŵѹˣִһ׷Ľ֣γԼŵأ
֪ʵЩҶֻ֪̲סѹ
ࡰۡһ¾ʹԼ֣СŮһ㡰ۡ޵
ɫִȻԪ࣬ҲôѽĪб䣿


1974 컯
֮翪ױ䣬ǿ߶ϴĽˣ԰ִ˵ʱΣȷӦԡ˼ܿ̽ȥδϵԼ䣬Ҳ׼ġ
հο˵ķǳѹˡʱִ̣뿪ҲǲǼĽ֣Ȼ㰲ţǾ͸˳⡣
һ󣬲ͣĨȥᣬͷ˿׵˫ۣ˵Ҷף޷ѹѽѹһҲͺˣ߰ɡ
ΣѿúܿˣֻǶԹܡ
һĬĬڳϷУƺЩѹ֣˭Ҳ˵
ͻȻһٿͣ¶˼֮ɫ
ôˣ
շɽĿղŹУѵҲӦʲô
ָ°ͣǰ޾ȥ֮ǰҽѾˣҴڸܵ˵۵¥Ϣ򡣡
ָǰͷҪҪתȥѰǵ۵¥ȥβᡣϾǸβУҲ̫ϣ۵¥ֻҪѰĻֿɵá
ǣأϾĴ֮뵺Ūġ
ţĴ֮ıֻǷӡ֮ڵйͬʱתϳȡЧ뵺Ϊɸʱǿ磬ŪĴ¥ҽǽ۵¥ڵҩĴʦǶţ֮ļֵǷǳߵģֵһȥ
ĵĽ΢΢йâмöҩҲ쳣ġ
ƺʲôĪʮ񵤣
Ҳ΢¶ɫ
ʮ񵤣ѾʮˡִдɣҲĴоŽ׶ĵҩѾ֮ˡ
ٺ٣ʮ𣿡
صһЦǽ϶ֳı飬̲ס촽ܹ컯ǿ
컯
˶ǳ˿
һɫ䣬ͽȻŭӿɱ䣬ȵĶ컯ϢȻտڲ˵˵ִ˻Ͳˣ
ȵɱڿз裬ǵ֫סһֱӳһ֣İϡ
յ˶һȻƢһͦãһμŭɼĴɱġ
üͷƵ˵ļǵô£컯Ѿʮ׷룬ǻϻֵȼĻ˵Ѿʮһ׵Ĵˣþܵõģ
˵ĴҲһֱΪǴ˵ѣ벻СҲȥʶһˣܷõÿԵĪִ֮޻ϣⲻԵǨŭ𣿡
һ£ҲԼЩˣƺһɱŻָ֮ɫ
߰ɣȻ۵¥֮磬ɱ˽ȵˡ
ȷ˷˶ʱǰȥ
ģһųɫĻ⣬棬͸ڣԼɼ۵¥ӰӣƺӰ
ƺһҵ˵۵¥ӿٶȣǧ˽ȵˣ
ͫ΢ɢһƬ׵磬ڣһâƿնȥٶֹ
컯һǺʲ¡֮ޣˮɵĸޱ˿̻ǵܹõ˵ĻǺʲ¡ˣҲƾ˵ָ֮ػصǷ켫
׹ڳڼۣԽ۵¥ͷֲǿϢҲڳͬһĿȥ
Ƭ̺ǰԼйâζʶһɨ֮£ϰ֮ࡣ
һ޴ĵ¥Ӱл㱲֮ߣա
Щ߶ǴģƺһЩǿϢδԲҲֻеһЩ޵Ϣ
ô£۵¥Ӱ
һյĸ¥֮ǰŋߵĵ۵¥٣ֻǴ˿̱ٱֹ㱲ȻֻһͶӰ
ྪ۵¥
ҲǳԾ۵¥ѾˣƺƿߣĪͨԭΣʶ黯ݿգҪԼ
ɫŹ֣ôΧţӸƨɡҿʼı˽ȵˣڿƺҪһӡ
ԶȥЩ߻öԸʵ̫ǿԼǿ߶ΣСĵΪ
ţҲܵˣǵмʵҲ뱻ǲһ±ƴǻԵӲʵҲռˣǾ͹վţõġ
ϰˣպǿߣвʶҼ˻йڡ

мʶҲæɳ۶ǰк
нǮǮӣеڵĳ켰һϣһЩŵţڵѪѻӺȣںҵм
˵Ŀһɨо𣬳˻ϵպͷߣǵΪܹ⣬ࡢǡİѸǳԾѡ
ΨһЩľֻвˣҲǾ۷ĴڣֻûٴڸС
춢ŷ߿һŸпϲҲ̤볬ʥӴָտɴˡ
һЦǷ˹պһ˶չˣЯǡ
в죬ˣյ뽣֮ϣҼǵô˵ҪһģǲҪˣ
ɫΪΣЦֻһ˵벻չУǺǣˡ
˵һ˵ʵͲǵöģһǿԮҪ֮˵ȫͳ˸Ц
һľȻִϷͿ̵һʱ֮ðǡ
ǺǣҲֻ˵Цѣ˲õ档
Ҳ΢УȻһЦЦ绨
ᣬᣬȫȻᡣ
źЦ˿
ǮԹۣ䲻֪£ľҲóȻйڣڳˡ
µһɣ£ϻҵϣҲС
οǮϢͨ˶ҪͨǮວ˵鱨˸Ӵĵ̡
ңǣˣ
Ǯתĺܿö⣬ǰ˵
Ա߼λҵ˶ǴһˣǾ춯صĴ£ʲô
Ǳ˴ﶼһƬԻȻδ


1975 
΢ЦôǮ˵⣿Ǯ鲼£ɵйҲ̫̰˹˸һɢģ
Ϸһˣ׬㷹ǮӺλŶչ˰
ǮǺһЦȭҾ
֪Ȼģ΢΢ЦͷԴѷǵҲû
ǮЦӾͰЦ֪жٳԱԸ½ǮС̻ᣬֵһ׬Ǯơ
ܶʱ˶һǮ˼Ҫ˵Ľడ
Ǯʵǲ൱ˣɽһǧҪ̲ԲɵãȻ⣬ɼ̷ͬһ㣬ھȻҪˡ
ǮȻĿһٶԼ󣬵ʤҲߴ֮ӵΪ½ǣ߻ǿ߾ۼһܶסѹ˳ĻôǮҲԪ֮һеǱѰ
ο¶£ϱ˲ϣǮһҲѹбһѹΣգϽҸɽҲһǰΣ
վһԵĳҲǴǰкҲ̸֮£ؼ⣬Щ£гȡһǮ룬ЩɵɫӣЩסˡ
Ŷǵ˿ǴɱɱĵطɲǺƽǮĿ𣿡
ǮýǮˣȳ⣬֮УǵǮ׵ģǮȷһѡ
΢ЦĿǮϼĻȻ֮ãÿǮľжֻǽռ֣ʬλزͣǲҪҲա
ǺǣʵҲìܶ࣬Ҳⲻ˴ɱɱģǮôҲǴɱɱģȻҪˣȻ˴ɱɱ׼
ǮǺЦ֪ǻ̬Ⱥ;ģʶļ˵һˣȻһΪ֮ĪҲ𣡡
ã
ϲǰץסǮ֣ǳӭǮˣӭǮļ롣

һЦʶõһ꺮ů̸Ц
һʮƣ˵ʲôֹ
ĿҲңңԶȺйڣһλڤҵĸףһ֮һ䶡ɽ
ɽҲνĿͶգʶڵһʱͽȻڲɫʲôʱͶˡ
ɽйâ˸֪˼ʲô
ǮҲԶɽĵ⣬ͬǲɫȥǶɽȻûһ㣬ȻҲװɵ֪
֪˿ţ
Ǯ˶⳶
ţδţǮ˱ʫ飬֪ĵȡţ
£ҲȷҪˡ
ңнǮļ룬ԼԽƳȥ
Ǯһ󣬵ΪͽΣ
á
쵱Եϣһ֮֮ɺͳηڣ
ԼΪ룬һ֮λֶˣԼƨ
ǮԼӣΪãֵ⻰˵ģ񵶽Ҳ˳ԱƵģѵ֮Ҫһȡ𣿡
㡭
Ʒǳƺһ£䲻Ǯ
˼Ȼòףʲô׵أ
ȻƼӢͣͽӢ˰ɡ
˫ֱأʳָ°ͣôоֵֹأ
ȻЦǲǾò
ţôһ㡣ʵ˵
ɫϼɽһĻŪְܳɣ
İһЩˣϼɽһпק֮ǧת򣬼ֱ֮䣬̸֮ɫ䡣
һֵ˴Եң֮Ϊ²еǧ֮壬磬ͽǧǬ޵зƼʻ֮ˣ
ࣺ
ҿԣ˵á
ЦŮҲЦѣʮͬ
Ǯȥǰһ󴮣ֵȷЩδزɵ
ҲͷҿҲԡ
ãȻˣǱ㶨ˡ
һİƣö֡
Ǯ֮λȻӦ
쵱ǿָεģǮţָ
Цڲ֮£˺θɣ
ǮЦһ༥
ָҪ˵ȫǧǬ޵зƼʻ֮ˡ
Ǯ
ŭܲ㣡
ƲôͲˣǲ̫ˣ̼ǲס
ࣺ
ҲеΣ֮£øҼƵģѾˣؼ֮λ䶢Ǯߵ֪ھͲˣ
ŶĪǵҲм˵˼
ǮƤ΢΢һЦ˵ʵı֣Ѿ˵һС
Ȼ
ɫ֮ǰٺͺչݰٵ뽣壬̸֮£ãʮֿСҾʹڣʽˣ
棿
΢ЦƺҲԤϡ
Ȼ棬һ֮˵ܶϷֻ֮λϲⶨˡ
ã˵ƾ٣ͶƱɡ
ððƽ
޵ͶһƱ
յҲͶ
ǮһЦǡ
죺
Ĩ¶ͷ亹ɫϰ֮ˣͶƱѡȻӦ
ȻҲûӮͶƱĻǿ϶䣬Ҳֻܽ˳
ãǱ
ЦǶӮˣ˵ܲڵ뽣棬ӮˣȻǡ
У
һӦȡѾˣҲܣʽܻʤ
պͷЦ֪첻κλᡣ
ĿһתԱߵӺЦλɷҲҪ룿
˵Цˣݺ⣬¾ѣĻʲôˡ
һЦƴǵˣĵġ
˵жʵǰߴ֮нǮȴھѾʥͻˡ
ʲôݵˣֻǰƲʲô״վӰˡ
˿̣۵¥Ӱ⣬ԽԽࡣ
յټ¥ӰҲʼ𽥵ıʵ·Ҫն


1976 ʮ
ˣˣ
Ⱥпʼɧ𣬼֡
Ҳܵ˵۵ƣ֮ǰڵ·Ҫǿ̫࣬ڲиϼÿռΪ֮Ťת
ƣǲ򵥰
¶ɫŵ۵Ĳϳ֣ǹɺϼ磬ǰЩ˱ƵĲϺˡ
Σգ
̲סһǰЩˡ
еڳ˼ˣǲ¶ʧȻȻΧǰͷϼ
¡
ͻȻռ飬۵ٿȻ޴纣һƿУд⣬ͬʱɢ

ĲҽЩˣҲΪףӮȡȻ׵壡
һƬѪӣ߱Ǻ֮ЩҴһҲ³ճɻҽ
ʮӰϰԶɢǿֲһ
¡֮ڶһŽͣϢ˶ɫף¡
һͨľǰ֮ǰǧ򱶴ϻأģƣ˵ľɺͺΰ
ֱʣϷ֮¡
̾¥󴦰ΰСϸ̾Ϊֹ
ƴˣҿȥɣ
ͻȻһ߸㻯ݹȥ
ȴ֣ǽкȻǰ壬ٶȲ죬Ӱһ¾ͳԽȳڡ
΢ɣʧУȷûԼȥ
ڳһǸֺ;֮Ŵ˵ĻͷоȷΣպȿֺ塣
ӸղŵٿҲô򵥣ǻСһЩ
СĹͷ˰ɣǵʵЩԱȵġ
İΪ⣬Цһ
۵Ҳ󣬱Ͼʦ٣ѹϼɽô꣬Ǻҩ
ܼˣˣǮȻͬһߣһ䣬ҩǲģܵöȫԼʵɱָ˻æ
ȻǮЦһ
ҲǺߵǵȻƾ£ܲȡҩƽְɡ
΢΢һЦʱһ磬յڣȥֻһЦ߰ɣ
ǮˣŵļλҲ˲ƶˣɱȥ
ɽǵһֱվԶض
ƺӰӰֻԼˮһӿ۵¥ڡ
ãߵÿһˣɽŻ̤۵¥
Ρ¥⣬ǰȥ⣬ʱӰϲ֮¶ɱ롣
˸̤ȥӭԪ
ţô£
׹£ӰȥһĴڣڷһŵļӣÿ涼һֻУȻʢ֮á
֮ǰȫ֣ټĵڣԭǧˣ˿̶ԵǷӵֽȭâ˸
ö൤ҩ
İһ´ϲɱ֣Щȫɱ˰ɣ
һæסǧ֪жٲ㣬ǵһѣڷŵĿ϶ҲΪͼĵҩǸȥá
ǰҽϣѪɽ
ͻȻһ˱ײǼϣʱһѵĺӣĵҩ
Щҩ
ʱ˾ڵϵЩȻ鶯ˣȼߣֻ߽ס
ҲֵǮ֮ˣЩʯ졣
ʲôƵطһЩǣ
ͣȫɵۣرЩ˵ģмѾڵϣǰˡ
ߣ˭Լţ
ڴܣֲż󷨣ӿȥ¥㣬ĿЩġ
һȺӿܣʼǴͣȥˡ
ٹȻ߼
ǮЦĿǰһƬǽ壬ҿûȥǵˡ
΢ЦǮ˵ı֮ῴ۵ڵĹ֮ͨͨ
ǮҲȥˣʲôĵã
Цĵãֻǵʱȥɴ֮صõͫͫķɣһֱ룬ԭδȥģֻδѰꡣ
ţ˵ȷЩˡ
ǮҲΪȣ۵һҩķǰģ
䣿
㶵ʣȷֿܡ
ǮȥԱ֪ˣ벻ᴫһط
תԼ˵ӦģǿУôҷֿ
˭ҪĽ񱮣ֿͷֿ
ֻŮвԸڣࡢİǣ뵥ж
ŮǲԸֿ֪ԼʵޣΪȫǻųأɲ뽫֮硣
ʱڣ괫󣬲̫ӵѡһС
ǮҲһͬһڡ
һⷺ𣬿ռ΢΢ζ֮£˾ʧ
һ̣ʱһյĴڡ
пһֻһ̨ڷһɫС
ȻͣôһͻȻÿˡ
Ůȫ˳ڽڣûڸУǿҲﲻæˡ
һЦɲǷֱ͵Ļÿ˶ܽһлõҩ
ֻǡô𣿡
ǺɫУʶɨȥ޷Żǰ
СЩ
Сġ
߶ĵĺ˳Ҳţ¡
һֱߵ̨ǰûгκȥУʱһâ俪
Ųæ㲻ܣһץǺâץС
飡
Ǻâ̫һƿնָ䣬ɫҲѺۣת˲лָˡ
Ľơ
ɫ΢䣬ĲԶǴǰɱȣǺâƼ򵥣ȴһ»һλʥǿߵĻܾѾˡ
Ӳҷиָںϣ򿪡
𣡡
ͻȻһ޺𵴶һ¶ܲǿһϣ顱ǧ򽣣ڽϡ
ŮҲͬʱ˹ֵ
޺˺һ󣬲ŽƽϢֻһöͨĵҩںУɢһ֮¾;ȫչˣʮ
ǡ
һ¼ϲʮסָоʮ񵤰
Ϊʦһμʮ׵ҩ˷ܵԳ֣־ͽ
ͻȻϿչâһһĹ£


1977 
ǵʽɫâ׹
һ£־׵ץȥ
Ҳһףƺ˴˼е糡ӦʱһƬâǣɢ֮£žļ
ž
âһըĿĹ⡣
ֱֻһ飬ɫ絽ˣֱʧȥ˼֪
ԣֱǲ˼顣
쿴
Ȼһ£ֻϿգ֪ʱһֻȫɫСޣ˫ᣬͷжǡ
С޵ֻ۾ʴɫâת
ʲôÿɰ
ŮС޵̬סˡ
ǻһâš
С޵̬ں֮ɭ֣ǵĦڭֵϣһǰһģһ
裡
һ¾
ʲôⶫ飡
ŮҲǴһ䱸
ԣ֮ⶫֻʵ̬ѵ
Ŀǰϣɫ⣬Ĺһ߹âɢںһ
꣡
Ծֻ񵤵ĵ꣡
֮뵤У꣬⵽ʲôҩ
־ϲͻȻЦԵ񵤣۵¥Ȼһɲǰţ贫
ϲ֮£ϵЦתΪ֮ɫ̧ͷ衣
ഫл꣬ͬһ㣬ؾеҲܹ֮룬֣º󣬵ܻ뵤ҩء
ֻ⼫ǿػڵҩϣκ˿
ʵ飬ãҪԲˡ
ֻҪȫʵ壬ܽĵҩʳΪԽǰĴڣ뿪۵¥ɣʱ񵤱˶ߡ
СģҸе޷ͬСɡ
֮ڣƺмӳɣ壬֮ĸӦǳ
ţԻСĵģԶЩⱻ
£ȡնֱ̹ȥ
Ϊ壬Դ޵ĸӦҲǼǿ̺ҲΪ֮Ŀ𾪵Ҵ⡣
зſһ£һɫ£ڽնϡ
飡
ĽֱӱǺ׻ɢɫĽϣžռɫƣϵ
ٶȳһȻֽնѹȥһɷֳкɣŽƣٴλָ˷â
ֻɫȻһƺҲΪԾӰžһʧϿա
һƸ֣͵ڴռ䶼׹⸲ǣУϾȥһƬ׺ֲͬɫ˸ΪĿıǽɫ֮ɫЩϡ
һ⣬Ȼǽ׵Ѿڳ׿£ˣʹ֮ϡ
л޺̨֮ʶ˻ǡ
Ҵ⣬ӿ뽣ڣɢǿ⣬â죬
նǳ
һ嫽ݣ¡¡նڣ˺һɫѷ죬ֻг߳ܿۿɼٶȻָз籩¡
һؼʱ軯׵磬Ǽϵѷ죬з籩¶˳ȥ
ž
к̮һмۣӰתɫһһƺܴ籩ߡ
ҲľĿЦѣֻȥˣٱ˵ƵǱ
ͷз໡֮ƺŭ˫һȣʱһƬâϯ
ǺâѪǹ⣬һƬɫϼڿһ߽⣬Ѫɫ׵硰žȥ״ġ
㻹ûˣ
ŭȳһַսأһɫƺƵ
ָ캮ǽͼڵܻӰܷǺɫ׻£
䣡䣡䣡䣡
׺䣬ϣǧٽξ飬µĽ֮粻С
ʮɷΧһ±Сɣڽһ׻˹ȥ

ŭһ˲ƶϣһն裬ͬʱֳ˵ӰԳֽ˷˹ȥ
Ľľǧ
ֵ׵ͨԷһȫС׼ףֻ취Լȡʤ
壬ȴǺޣڼȱݡ
ϹҲ˿̰ʵ֮壬ҲָǰСѹʱǿߡ
ž
ÿһȥնܴһƬ׹⣬ڽ
һ⣬ֻҪһ᲼ƣӡ
ģ⻹ô򣡡
ޱȣÿնһҪ飬ָ档
ΨһܿӡıǱɷ棬ֻнŲᱻӡܽˣ޳ɵ
ԴӱħճȥħڵħԪ֮ʮȥţ޷ʱάϵɷ档
һŹͷҪ붯ħĻȥһ˻񺣹ħԼħԪָ֮
ʧȥĲħ࣬ɷ棬޷鶯ħʧȥһżǿơ
תһ·ǿŽŭ֮ڿб̧ǰ¡
ǰֺֻ븡ֳ׷˸֮¾ͻ䡣
ͷ󾪣ɵޣһǴıԴǵ֮ģǴ촸ϵĦڭʮƣȴвͬ
ĦڭΪϹŴģÿһڶ̺мǿĵ⡣
˲׹촸ϵǸ֮Ħڭ֣ģµĹǰµģ
룬æ£ȫַٿսӡ
һƬâĻ뵶
ŭ֮£˫۽һǺâƺ˲£Щɫ
Σɺӡຣѱ˰޼ֻء
ӡһ
һӡ֮Ӱɢޱܣܺâ£Ǳĵ𡪡棡
ǿҲ㱻£˻ȴ۵ĵǴ֮Դʱһţʧ
¡
ӡһǰϣֲǿķ
һ׹ֳɫâһ׻Ҳ˲ֱӱŻơ
һӡһĴӡΰӡгӳһƬͻ͡
ȼգǹ׿⡣
Ҳ֪⹬Ǻ죬ֲ£ȴ


1978 Ͻ׽ٵ
ƬɫƵѹ£ӡâԽԽǵ֮ȴǲǿ
ŻĴϣʼֻƣ࿹
ŮԶʱֵ׼ֻҪƣ̬֡
ı໥£ʼһҡڻζһƲݾϷ硣
ʮ涼۵֮Դıڣһ֣ʱ۵֮ʼ۹ѹ׵磡
άϵƽ⣬ٿȻըǿƥ֮ӿ˷
¡¡
һ˽ȥɫʮҲܵɣȴйܣδ
ԶŮֲһ磬ֿܳ嵴
ķ׼ãŽɢȥȻ׵ͻ⣬Ԫس⡣
ֳֻֽֽӡ̬Ͻ˸ȥδܰˡ
Զͷһƺ뵽ʲô㡭
΢΢һЦӡֱջأͷڰֽǣ廥ޣҵȷѾ򿪵ڰţɡ
շ죬ʮɬģʹͷ
ž㿪࣬ɣ
պͷ߶Ǿϲѣζƾɺ񾳵ǿһս
ǰǹǵǿ幦ʵѹƣڸղſֲĳ£˸С
ֺδˣȴǱøӻ׹һһ˸ά̬
˫һһ׵绮գֱǱڣҩһ׹⣬ž˼£ջصڡ
ʱһĵɢԶŮҲ֮¶Ŀ
˿ҿԼص˵ڣûʲôð취ֻŮһ֣ͬ´󣬽ƻȥ
Ͼʧã񵤵ҩԽʧʮ֮߰ˣһ붼档
ǰȥдӵʰϸ
ֻϲʱ׹ԾϡɼӰӡ
ŮҲΧ񵤣Ͼʮ֮˭ҲδĴ
â̲ס¸촽ǿܣһĳ嶯ָо̫ǿˡⵤ̺֮Դ𣿡
ϲϽԣҲܽתΪ塣
ϲɫ㲻תҲϴӺ֮ҵԪٽһƹ̤쾳Ҳпܡֻʳ˵Ҫʱչִڵ۵ڣ뿪֮ٳԡ
ָڿлӡշһķǵҩϣסɢȥ
ͬʱҲʩ˼ƣָԪŽڡ
˿̣ڴǰСʹת
˵عȻһÿ˵ΪԲͬ͵ԼĿռڣ۵֮˵˵á
Ե̾־ܼѾⷶΧȻǵЩǲеֶΡ
յߵĻӦþǻصڴ˰ɣǻٽ𣿡
ĻὫֱӴ⣬ͬһڡпռṹǳӣ룬ûа취ȥֱӴȥһ
ЦǿԵĻⵤ񵤶ùˡ
ЩСϾʮ񵤣ɲʲô̯
ʼϸ۲Ǵ
ڴʱͬһʱ̡
۵ڣĳ¥УӸԶ
мһԲεķ󣬱ֳɾŵǶŸɫı飬ʮɫʮĿ
ͻȻһɫıһ°ʧȥйâ·𻯳
ţϽ׽ٵ
һӣΪȻۣâ·š
۽գһ糤İ̺ۣſ棬ɲ
ţȷЩⰡ
Ҳĺ֣Ϊݶغ񣬺ٺһЦΪĵһö񵤣벻ڶλͱȡߣڰľϹȡ㷨쵤˵ʵͬһء
֣ȡϽ׽ٵ֮ˣǽ֮ˡܹ裬£ȴ𣿡
ʣµö飬
öֳͬɫâƣֻһɫı鰵ȥ
ͷȷ˳Ծ۵ὫֱӴ͵Ͻ׽ٵɼʵͬһ㡣ѾԤ⣬Ҳ֪Ǻǻǧʲôǡ
ϲɷİ̺ԵøΪﱩâǰʵ֮ҪҲúķһֽš˶ҪһЩûȡļƻ
šӦһ벻۵鷳һΪǸɻأѹû˿һҲ֪룬컯ڴ˵أͽȡѡ
컯컯ɻˣ׹ǣһϣԵߵ֮ʮȥˣȻԵ˳ֻ֣ǽȡأУõҩɳ
ٺ١
ͻȻŹһЦ¶Ĺâҽ񵤳ˣȥ˵ûȡ˭˵ҲԵ֮أ
⡭
һҪԣĻҲһ£
ٺһЦƾʲôǾͲԵǵҩ֣֮ǾԵΪβǱ˹ƫƫɵأ
һֻҲǾ񣬵ͷ֮Ҳе
ٺ٣·Ҿһֱ⡣
ЦŴ򿪣ټ¡Щ˾˾ŹͼҲҵġ
˼һͻȻ۹ԣ㷨쵤ѱľãӦñͳ˵۵ǣȴһֱδѵδߣ
Ҳɫһ䣬ʲôѵ
˶һۣһ±˴˿˼
ߣϹ̰ᣡʮҲιĪǻ컯ɣ
һЦҲǱâ
컯δأҲƿ۵ڵĿռͼʮ񵤵
ԣĿͶǰ󷨣һֻо񵤵Ͼȫַ״ֻ̬ȡõҩ󣬴󿪣˵ؿռǴˡľϹᴩͼҲֻһȥ
ָǰһڱ飬öոʧȥâʱɫӡ
ʱڴв̽Źпһ̽۵ڲȫò
ͻȻǴǿϢռҲЩ㱡
ô£
˶һæǴȥ
ֻɢһӰڸֳһµߣޱĳϿա
ɫƣûκα飬𲻿ͷң˿ȥһݸС
ȴһþλʣǷˡ


1979 ľ
˼ߣɵסˣȻ
ҲǴһ£ɵĽĿһɨϣôˣ
˭ε˵ģ
ŵüͷչһ£źЦ˾˰ɣ˵Ǹղŵõʲô񵤣
йϵ𣿡
ٺ٣Ȼ֪ҵһö񵤾Ǻε
ߵһЦĿĿżˡ
ŮǾһͲǣܵ״˵أ򵥡
һö
˻лٺЦô˵Ѿһöˣ
֪ߵȻǴһģ䲻֪ôģҲС֮
ţѾõһöˡ
۾һЦĿŮϴСӣ޸ǳţٺ١
Ůһ죬ŭ϶ܴ˵Ϊİɣϵˡ
ѽСӣջأھͿʼͬˡҡͷһͬ˵ģ
ǺǣͲϲˡ϶ɷ߱٣ô𣿡
һЦƵĿߣ۾
ЦӭȴԽı䣬ڳһɺ⡣
ЦһϷֵģоľ֪Сѿ
һҡͷ϶ǽ֮˰ɣʮƣ֮Ŀɲܸèĳôϵá
֪һսˣ˵ľ϶ĵҩԾľеҲǴѲѡ
˵һ㲻һ϶һ϶ĺ˹ȥ
Ǻǣè㻹˵ˣȻ˸˵Ϸ򣬺Ǻǡ
ľƤЦⲻЦɱȴбұҲ밮ϧһº󱲣ֻҪ㽫񵤽һġ
ˣǱİɡʵҲ⣬ֻ֪ǰôģߴͽ̡
̣ڡ֮£ɱУĲࡣ
ľ㶼Ҫˣʲôѵʬһ
Цǰ滵Ҫˣ׹ɡ
ľ£ҡҡͷȻҲôĸˣܹ۵͵ˣȻˢӵġһҰѺᴩͼ֮˵Сǿô죬ܲˡ
ѽѰء
Ц˵ֻܴǰ˵
ǺǣȤСӣԼ㣬СϱһᡣϷͷģ㰲ĵȥɣղõĵҩСϱһúչ˵ġ
ľаһЦĿŮϴȥرǶյݣʣ촽
˵Ůŭɱӹһ¾ͶŭҽһŻǾԼҲȲˣ
е㶺ƣϲԷЦƤľŮ˼Ǵۣ֮
âһ˲ľǰ͵һƾȥ
ÿ죡
ľһȻҲһֱţ벻ԷͻȻѣֲ
һ֮£ۣԼлХǽâĿɽѹ£
ľ֮£ϸ룬Ѿܲˣֻͬһӭȥ
ţȭ֮£ԼԿ
أ
˫ײһɿֲѹܣ
ֱֻ۷飬һ½ⱬɽѹԼϣ͡
ˣԷһ͸ֱۣҲ߻أ𵴣Ϊܡ
˴֮壬Ϊ㣬ҲӲ쾳Ĺ
ʲô
ľĽһš
һ֮˰˳ϵԭΪ׾ܷȥԷһۣû뵽ȫԷƾһͭǽڣ֮ơ
ܣ
ľ֮£ͻȻԼƱԷһץסˣ
ž

ڵָǣȻһץ£飬۵ð亹
ЦһŸոտʼء
ѾԷ͹ĭȻ̧֣һָָ׹ۡ
ǡ
ľֻͫâ£һߣ˳ָԼϵ
꣡ϸף

ŵûɢһ֮£͵ؽԼֱԪϣѪӰȥ
أ
һ»Ƕϱϣ˲ըĩ֮ճһա
ô£Ͼϸףⲻܣ
ľδֻԼĪ֮¾ͶһֱۣʵǱޱȣǻŭӿͷɱĴ
Ǻǣ˵ܾͲܰɣٺú׽׽
ƤЦⲻЦ߹ȥͬһƬɱϡ
ϷˡȻ񵤵оǿʵףΪ棬ҲȻֻʩչһ㣬˭ܵ㣬ˡ
ľʡһ£۹ϵʱ侲
ͬʱһץһڵĹУɢֱָ
Լζ³һմѪ
Ҳ΢Уæ쾳Ϊһ֣
ԣظʲô
ܾӰһ㻯ھľԶ
𣿣
ľƤһ£𾪳̶ȱ֮ǰ찡ǼˣףС㾹Ȼ壡
ľϷ˷ߵʣһº˫â̲סЦãã½һȫˣ
Ҳһ֮£뾣ľԶ£ʱֵ׼
ЦԽҲϧˡ
ǺǣɱϷ֮ˣɳϧһҲˡ
ľЦ۾̰ĿյգǺɫ֮ͽڼ˾ɫ˵£Ҳɵöġ
ǰĸͰںԣ
ձòȻŭһâ䣬ն¡
磬ֱȥɷҫĵһƬ
ʲôҲ쾳
ľһæӦˣǰһնꡱһնգǽâϣ
أ
⽣âͬʱ飬ɵɫѹ׵ɢռѳһ
ľ²ıɫ֮ǰΪ˶ǹ澳ǿߣûйڷϣȴ벻ɫŮӾ쾳
ɣ
ŭգնȥƴ£ɫ裬Ӱ
ߺҲͬʱ֣򾣰ľȥ
˫һƬȥ¶Ȼǻ֮ƺΪǿѪֱ֮Ľɱ


1980 㷨쵤
𣡡
ľһ䲻ȴҲʮţܹȼԪԪļ
һڣ
ľһ裬һƬãɢȥɴס
ͬʱ裬˵й⣬յն£һйѡ
飡飡飡
һƬâľ֮£Ůֵסһ㵶£֮ǰ
ƺ࣬Ӱ뵶һ˸֮´ֱնա
ϾŮУնв󣬱ȳȥ

ŭӭὣһ⡣
ľͻȻЦһһĪ㽫ס
ã
հһƽνǰ̲סԼ޷ڷȫѹȥϴһͬܣ֮ԽԽ
͵صڽϣһƬϹָɢǰɫ
𣡡
ͻȻɫڴһ漴һֻӰϿգͷǣŴ;˹
ǹ飬ȴֲͬ˫б;âȻǲ͡
϶ȷӡ
һ˸֮£ǹǰ˸ӡȥ
ž
һƬ𣬰նӳɫ
¡
ֱӺǹͷʱޱܹȥ˲佫

ȻСвˣҲС˴Ƭ
ͷƺͳڰϡ
Сӣ
ľŭһ͵ؽһ𣬽𿪣ٵն
ûã
Цһնӭ˹ȥءһͻϣʱͫһֻýסˣ
ϰ̸֣նס֮ǰһһâնȥ
վСģ
ЦһħԪ֮뽣ڣʱɷ棬߶ը
飡飡飡
һ汬𣬶ʱ֮ջնʱ˳һɨȥл顣
ʲôܣ
ľ󺧣ǰΪ䲻ֶͨȴ˵ãײ˵Īİ׻ֱǷ˼
ԥ֮£ֻһɺ嫽ʱľʵĹ澳ŮӣתҪߡ
ƣˣ°ɣ
Цһ캮ǽɳһھľǰ
ҲϱһƬâչ
˫ϣӦɷ˫һ콣ͼľ˽ȥ
ǧĽӰܷԽԽ࣬ԳʧһƬ
ľɫ䣬ֻƣӰԼĻԪȴϱ˺ѿÿһ¶ٲά裬ϵɽ»𺣡
ͣ
ȻһɢԼϣľߣ˲䣬Ͽһɫ͵ػϡ
飡
˲𣬾ľһΣŽǽ¡
ͼڣȻһƬǵ㣬֣缱׹䡣
ľ󺧣˰벽ȴܽͼռѹƣ˺ѳˡ
ס֣ס֣
ЩˣһʶԷɱԼΥϢͷ
Դӳư£̤񾳣֮ľҲµԪľȴδڱС
Լ췽ҹ̷Խܵ¡
ԽܣʵͰǰǧ£⽣ͼռͼﵽˡ
סְ
ĵٴδӦѪѡ
ڽ⺰϶ˣ˵סˣն
飡飡飡
ľƴ趯ǰһ㽣ȴϱ飬ֻ˵ϻסҪطǧâ͸һƬѪģ

ľŭͷƮɢǱ쳣Ҫˣ˫Ұް㣬ֻʣʶĿ񿳣һâȥ
Ƭ̺󣬽ɢ򽣻֮£ʧ
նͷ飬˽ͼ߶˼ޣʵάϵȥˣų˽
˶Ǹ˼öҩԪɫ΢ת
ͼɢȥ¶Ӱľͷ棬ȫѪֳֵվǣһƬҰû˿
𣿡
˶ͬһʣϸ֮̽£ֻ΢Ϣֻǿģƺǲ壬񿳵â֮£׺Ŀľ֧Ƭ̣ľȻն̱ڵϡ
ҿҲˣͼ֮Ȼؿƿǵùʱλ˵Լ֣ʳɱԼȡɡ
ǰȥָץ¡

ľƺܵΣգܵһ̣
䲻Сȫûٶȣצ£һͽצϣͬʱ׹ָڵϣ顱һϣ
ľһ˫һ±âƺԺлعȻʹ͵ĿԼжУ
㡭
㲻˵ˣѾҪˡ
ĻУĴ뾣ľУһɼǿʶȥ̨ʶ
ʱջػӿһƬ죬ƺʩչȡ
ľǳױɵӣڵϡ
Źͼ
㷨쵤
˫âһ֣ʹӾľһ󱬣ĸֱﾡԼУһоϽ׽ٵһ޶
ģ򿪺иϸ۲һص˿á
յⵤб㷨쵤𣿲֪кã
΢΢һЦα˼ˣ˵ƶ֮ã񾳵ͻƼʡ۵ǰļ֮һ
Ƴ񾳶ϣ
Ůһʱǵҩ
ʮû񵤳֣ܹǿյĵҩ֮٣ŽƷЧҲ̫á
ܹͻƼʵĵ֮οЧ
ϲö㷨쵤Ϸ֮ǰõö׵ͻ쾳İվͼˡ
š
˵ͷʵ˵ϾǰͿ쾳ǰǷܹͻһһҲûСڰž㿪ɣİտԿһϰõ׵ܹİջа˳ɡټⱱ㷨쵤Ǻǣʮˣ
ŮǴϲ񵤣˵Լʮɰ̤쾳ߣҲ޼
ϲô˻Ե
߼æϲŮҲŵϲ
΢΢һЦ˵ţãͻ쾳δҪҲлᴥ鼫ϴá⾣ľԭҲ뿿˵鼫ġ


1981 
յʵǿڵΪʩչ콣ͼ£ͨ쾳ǿ߸Ųȥܳסֱ˼
ЩϹһʮĶǿߣΪ׷ѰƮ񾳶֮磬ڴ˵طӡԼԪȴʮ֮֡ǰսսֵܣγʵ죬Ƿ츲ӡ£ͼҲҪȥ
¶ص˼ڻ¡
ЦֵǱܣǱӡƴһů
ҡͷʱǶɷѾƿˣڷ츲ӡ£̼󷨵Ǳܣ㵽󷨷ֱ˫ӡһֵܵĻֽ
ǡ
ŮͬӦ
ǶؽڰɣѾ۵Ĺ죬һλѾŵΪһΪͨڲ¾ŹռͼѲ⣬ľҲǲޱİ취ǿ˺ռ䣬˵ء
ֿռͼҲʲôð취ֻ«뾣ľһײˡ
ŮУҲ̤Ǵɫʱ𣬿ռ֮ת
ǿ򿪿ռͨҪ۵¥ʱ͵˫һץֱӽŤת֮סͬʱü̫Ŀһһ磬ռ˺ѣ
꣡
ȫףȻһʹѷд͸һͨжϡ
ڵڣǿĿռǽһ㣬һ˵յ㡣
ǻЩ赲ǿжϣƬ̺㿴ͨԴͷһƬ׹⸡ֳ
ȣ
âһ㴩͸ʱһ󣬻ָ͵˫ȭһ𣬽ǴĿռ֮ȥ
ϵâʱɢȥѾһˡ

ӰոȶһϤľС
Ǻǣδꡣ
̧ͷȥһ˿ɫгɱ
ǰ֮˾Ƕɽ˿ڴϢϴƬȾѪɫ԰ףһ֮£Ǳҡ
ɽӷתĿ˸һƬǣƴĽʾ֭취
֪Լ˿֣̾벻취ǾҪ˵ˡ
𣿡
ɽ̾˿һįӡ
ɽϷݹûУ
Ӵ߳һǰһۣء
ɽɫ΢䣬Ȼ֪㲻Źҵģ֮綼Ҫи˽⣬磬Ҳˡ
ǲ֪ɽ˽⣬Լ֣֡
˫ֱأɽǰɴͣȷκ͵Ϯзʱ䡣
֮ôĳ𣿡
ɽɫ£漴ûлⲻĳԹֻӲԸһĻᡣ
ɣоԼе˵ˣֵϻˣԼ˶ϻ
ɽֻؿһƣ˿ŵϧֻϣǰٿһҺŮҲһģԪ̻ټĻҵջҪ
ߵҪҲδ̫˰ɣڴҵ֮£һȥԪ̻ģͲõˡ
ɽüͷһ壬ûҵ֧֣Ԫ̻˿ټĲҵ־ֵܽģһǧ⻢񣬾¡
˺ˣҶĻҵûȤܹҲνĥߴˡٲԼ˶ϵĻپˡ
ıĥ⣬øᣬɱ
ɽͷһ֪ûˣһ󽹼æӣϷ˿̸ɵйԸøֲ֮ĳԹ
Ǻǣɽ˵޼֮Ǯֵܵġǲоˣñɡ
Ӱһɫһ±顣
̧ұָۣʹץ£һƬâ˸
ִɽǰɱ㣬ͣסһ㣬һ
ͫŶɽϣһУõö񵤺һģһ
ɽһƬԪڣѹϣֻҪһ󣬱ܽ뵤һ顣
ͣڿУɽҲһֻĿ
ɽľٶףǽʮвǶֵĻһʱͻȥ񵤡
ɽ΢΢һЦӼȻԸΪʮ񵤶ͣϷ룬֮仹ǿ̸̸ġ
ŹҲԸֲʣǼѵľء
ѣѵзŲ¡
ɽ΢Цţ¶޵ͲᣬĿеҩԴ񵤣ȡ֮꣬ΪΣ
ޣ
ŭһȵɽδ⽫ҿ̫˰ɣΪһöҩҽꡣߵָôҲö
ɽ
ɽޱƣʮ񵤣ʮǰܹõһöҲǲ컯ööĻԼ˳Ҳ޺
ߣǾͱҷϻ룡
ЦѣָУҩ£ߡ´ټȻС
ɽüëһͷƣҶɽһçʮ񵤾Ȼֻܻһᣬδ̫˰ɡͬôҲΣ
ɽ˸˵Լ£Ԫ̻֮Ƽɵõֶš
˸ƤЦӣĿȴǱ䣬ʼעŶɽһһɽ̫ƻ˿⡣
ɽЦֻΪ̧˵ģԪ̻вƣҲǿɾ֮ƣȴǲɾ֮ƣҲҲһö
ɽҲǶһ޶أ񵤲ֹһöȴٷֻ֮һأ
ɽǺ񵤣̾˵ϷֻΪˡϧţʮ֮ãҪˣȴͷһ
ȵ֣
Ƶһһ׵ģٸһλᣬ´зһΣ´Ҳɱˣ
ɽü޷ͽˣҴϻĳޣֻ治θҲδ̫˰ɣһöҲ꣬թҰ
˵ңĲǰʱ˾ıɱ֣һöҲɱ㡣֮οϷ㣬ΪѲΪ壬ɱɱϣʱУαҪ˷һöء
ɽ׳鴤һ£ҲԼ֮Ĳ࣬ɳٶȸеľϣƾ˵ͣһڣֱجΡ
֪յĻƴҲҪһԴȽնɱ˼ֻܾ֮취
ΪһĲܺұŷвУ㣬ΪʹϻۣΪָ֮տɴɺú
ɽԼŭֻʮֱ


1982 ŵȡ
һЦĿɽɽ̸أ˵أٰҵɿգʲô֮ʥ𣿻ǶǣҲǣҲǣԶǡ֮ңйĺܣֻǴҴеĹͣԼư£ĳɾҲ͵Ϊֹˡ
ɽɫ䣬Щᣬ񣬾ŭȵϷɾΣòָֻţǶһʱԵԶʤңԾӸµ̬˵
ˣԵʵһ֡ǿڲϵǰʼиָĽڡɽˣڶԼʧ߳ŭʱ򣬵ڸԼʧҽڵʱͳ׵һͿˡ
ɽһƺһˮһ侲֮ɫ
ЦǿߵĻһλԣٶ࣬Ҳ
ɽɫ࣬һӣȥɡ˵˵ȥʧڡ
һֱĿţзŻɽ֮Уõö񵤣ֻҪʱ㹻̤쾳ָտɴ㶡ɽͣҲԼ̫ţԴ˻ȡһö񵤼Ϊ㡣
ɽȥŻд򿪣һöĴָСĵҩڣɫΡ
ǡ
һ£漴ɫ䣬һŭձȫɽ
ž
뵤ҩƾ֮»촷ۣɢС
ɽʮ񵤾Ǽٵģ
ֻһöͨİ˽׵ҩ֮ãȻҲ󣬵ȴ֮
ըˣﻹжɽӰӣϺһ۵¥ӵӰˣ׷ȥҲȻ޹
ǰ͵ɽС㰡
һŭѣԼ⡣
ΪˣȲʤȯɽȻˣթȴǱݺݵһͨ
һҲԾûȤƵȥ׼ȥһҡ
ͻȻ䣬۵¥ʼռ㱲ͣ޴˺֣һĨ׹⽫סҪֱӴͳȥ
ô£ѵʱƣ
뵽һֿܣÿڵ۵¥ʱ޵ġ
˵ĻֻҪ֮ټͣ
۸ڴϣĪͨǴ֮
ͬһʱ̣۵¥ĳҡ
ͬʱâǰ󷨣Ź֮ڣ䰵ζžö¥ȫȡߡ
ˣŵȡ¥ڵ۵Ҫˣ
ЩȾӡǿҵĿռζ£ס۳ңһ
ˣ˿ΨһĶоһȦȦƣޱȡ
¡¡
۵¥ĻζԽԽǿͻȻһ𣬾ͺ¥̮˰㣬쳹ء
һļž綼ûһȫ
һ¾ô£Щԡ
˫ִӡǰУһĹâȡһԲ̣׭֣Щâڡ
ܿ죬ЩȫʼԲζһ֡
꣡򻪹
˶ɫ䣬ŵòᣬһûԲӵ
ʧûһ쾳ǿߵҲᳬһ򻪹⣬򻪹֮˵۵ڵ֮ٴﵽʮ쾳ǿߣ
ɫҲѿղžŹȥ󣬿ռ춯ӦûὫ߾뿪ѵڳ˲أ˶ǿûߣ
뵽һֿܣǱǶԿռ̫֮࣬ʹõ۵¥Ŀռ֮飬ֻһЩСආͳȥˣһЩĽɫѾˡ
Щ鷳ˣ񵤱ƣ۵֣ҵ˵طȡѶȾ̫ࡣ
ţΣ컯һҪõ
ϲһɷҲ˵֮£۵¥ھ޵֣ǷֿӦսҲӦûġο뵺ʣµǼϹҸ˸ͲΪ
˵ļǡ
֮Ի򻪹棬ӦڶԵɣȥ㵤ţȴ컯ɡ
˸âһʧ˰
һ񵤸ڣʩչͷۣͨ⣬һĿռ֮תȥʧ
ͣ𣿡
쳣žӦǺˣʱҲȷЩá񵤸ѾҡľɽʣҲˣѾͳȥ
ͻȻһסˣֻԭŵĴ֪ʱֹѾû˴֮⡣
ѵҸղſܴͣʹôϵͳˣ
˼һ£һϣҪȥǴ
䣡
ͻȻǴ󱬿һĨƹӵ·ը٣ҲһƬ¶һʮɵĵض
ضϷվһˣ͸ӹ
Ȼһ˰벽䱸ȴϲѣǰ˵ʵΪȫھľ֮£ӦþǾ񵤸ڳˣôϱȻҲ񵤡
߶һۣ΢΢üתҪȥ
ţ
һȣľ֣ԷȻĵҩǺˣ
΢΢תͷҲǵõ񵤵˰ɣǺǣϷ£ߣϷٻ𡣡
˵꣬߾ֱӷضڣٲ
ԭЩˣ˵ëߣ϶ҪĵΪڲأ
˵£۵ʲôǱ񵤻Ҫģ
һ£ȻԭɵȣҲǵضС
ͬһټĹӦδȥ֮һ
¡
һ¾ֻĵϱ俪һ󶴣ֻƳһֱۣӷ붴УһЦ
æϣȥֻ·һңһˣ񵤵Ĵͬ
һͼĿȥͼǶ˾ſ鱦ɫһ谵޹⡣
Źͼ󣡡
һϵ󷨣ٸݾľļ䣬˵Ӧþ񵤸ңת
ᡰסһŻתͷЩ˵ҲϵþŹͼ󣿡
ɫЩӡƺ
ߡŶһ£ҲѧʶԨˡϸɫ䣬Ӽ˳Ĺ䡭
Ծ֮£ָɫǽ֮ɣ⸱ڵ꣬Ǻˣ
кգҲ׶Էĸܣһʮȴǹ񾳵Ϊ˭š


1983 誡Ԫ
˭޹ˣҿ϶ϵ㡣
ĿɨһȦһʵ˵ǵ۵¥ࣿ
߳£֪סǡ
ЦӯӯĿǧ⣬Ȼͼˡ
ЦͼȻеģݶ˵ΪҪͼ
ŲæЦûϵ²˵ʲôȻúÿš
һ㶣
ֻͻȻѣ˫ǰһϣһɫӡķ͵һ˹
н䱸Ҳ벻˵ʹ˸ɴ䣬һ֮ƺƵɢܣ̽ԵĹҪһȡ
侪δңŵͬƣӭȥ
䣡
˫໥ײɫȦһӲ֮£δ벽
ֻԼһƻͭǽϣֱЩ飬֮£˫۱̵
ô£Ȼǽ֮壬ǿ
ûһۿԷɣҲܵѹ鼱֮²ϸ룬æת֮£һ׹ԣν̳

Цһ˫ָָһö£ǰ׹⽣ϣġˡ졣
漴ɫ䣬ǽ˫ָһ²δ̼仯һ½˫ֱָ۲ס
ಣ
סָұۣ˳ֱϷֲĽɱ֮ڽâ¸ֱ֣˺ֱۡ
ž
ɱ£ף˲䵯ֱڣһƬâ俪
飡飡
Էâ䴩ٵӣһģžһɢʮۣű
壡
߾һۺȻֽƺˡ
ɫе쳣ƣղŴ֮±ɽƭһСıԷˣƾߣӲĻȻղһն
϶浱ٺ۸ˣ
һֳֽһնڿлһâʱ˽һ޴ĽڿУȻն£
¡¡
ϣռ䲻ϱ˺ѣƺҪ¥룬ҵĵǸֺɫѷ죬ȥ
һ㽣֮ǿҲӲӣҲһļ˷޿ɱܡ
ס֣Ҫˣ
֮һ±üӲӭϣȻһˡ
ӽնϱѹɫһ󷢰ס
ȥ壬ס֣
ٴκһ֮ǰѸײڶ֮ƽĨɱԷȻǽ֮壬Ȼǿмܹڽ
˸鷳ҿԶȡԷ񵤣νһá
һ־ҪɱԷǼ֮õˣûս֮ģͣ֡
һƬ߿һýһ𣬷˼ͣ¹
ֻбƣԽһй£Ҳûڴ˵طֳĴ㣬һҲ侲ĿŶԷ
ʵ֮ǿҲʸ֪۵¥֮¡
ɫŹͼǵ۵¥಻٣Ҵ˵ֱͨ۵¥һ㣡
۵
һæǸǰ
ߣ
ɫһϷҲ֪˵أ͸ˣ
ɫ䣬Цһǵ۵ڿҩ
ߵ֪¥ǵһ۵ڵֻ뵺˲֪컯ڣҲ֪١
컯д
˫սʮָͷžֱ죬ɼĵĲƽ
߿ӣһҲֻǴŶѣ۵ڵ񵤿϶Ҫʤŵġ
ͻȻһٺЦһ誴Բ飬۵ڵȷ컯Ϣȷ󡣡
һâڣһӰϮأĿ绢ڣֱ
ǡԪ
߻һɫ䣬㾹ȻûâޱȣƺԴ˼Ϊɵ
Ǻǣ벻誴˻ǵ£֮ء
ԪЦЩ죬˼ȲĿӰ誣Ǵۣ¶ɫ
ļϷһ֮磬ԪҪ뵺ȴ·ϷĶݵİг͵ϮҿϷżһ
Ǻǣȥˣ벻誴˻ǵԪٺһЦǵİֺ롣
ԪȻǹ˶£ǿϷյһΣͻ˽糾ˣȻҲϷ뵺ûκκøУҲȥˣǴԼ˵˵棬׷ɱĴܣΪء
Ǻǣ˵˶Ѿǹȥˣ㻹óĪͱɣ
ԪЦãɲýҲˡ
ͣ
һӣâһսģָԪϵ
ߣ˵㼸䣬붯ˣ컯Ҫ
Ԫ˫ֱأȫûдֵģ
ЦĪὫңջҪһս
ԪͷѵøȻܣ˵컯ɻˣ׹ǣ͵ڶһ˭Ҳס˵ջֻװͱˡ
΢΢תͷһԱߵ˵
Ǻǣ˵ȷЩأӦǽ֮ˣʱǿߡ˵Ĳָ뵺
Ԫһתﲻʱɱ˸ƺ뵺쳣ߺޡ
뵺
Ҳһѵ뵺Ҳᵤˣܣ۵¥һֱ뵺Ŀ£ҪȡҩʱԣΪҪƫƫѡڡ
Ǻǣ֪ˣ뵺жʱգ֪Ŀɱ
Ԫ͵۵¥һʦ½ƣΪ֮һӡһ۵Ҫŵȥܿ۵һ۵¥ؾ͵ȫ򿪣Ӵ˻޷Ϊ۷ӡ֮뵺Ҳȴʱû´Ļ뵺֮Ѿ۵ˡ
һһէģҲ֪٣뵺֮Ѿ۵ˮһգڴ˵ֻк壡
ٺ٣ѽ
Ԫǵ۵¥пռ䶼򿪣ںΪһ˿̲ûκ쳣ɼǹŻδ
ռںΪһ
ɫ΢䣬¥ͨͨ˶۵ˣ
ԪЦĿ˵ͷˡ


1984 թ
ԪȻɫٺЦֻҪڸղŵĴ֮ûߣлԵ컯ȻеķҲǾһͿȡˡϾ˵ҩһö
Ͱ誶΢ȻͲµУҲ϶ֻһöϾִ˵ĴڣһöѾЩˣЩţձ
Ǻǣ̫ˡ
Ԫ˵ӣЦҹ۲죬ղŵĴ˲ˣҲвٸ뵺ˣⲻ˶ս
£ʲôֱ˵Ĩǣ
誴һֱڿѽǱֱ˵ˡ֣УΣ
Ԫȥչǹȥˣܵǰȱֻ·һ
誳£ָ֣Ǵأ
ԪһЦɱ˱Ͼǽ֮ˣҲͬȻҪֽˣô˿ɱԳ⡣
һƺһｫԪ˺
Ŷ˿ɲš
Ƥ£ɫ˵֣ҲѶʱ´ˣһս»ˡ
ʵ𣿡
ԪЩţƳۣٿŰڵǽ壬ɫ΢䣬ҲǻΪǶᵤĴ֮һڼȥ
ЦһָԪ϶Ҹˡ᱾ҲˣרŴ㣬ĴģǵҵòˣҲҪ
Ԫɫ䣬Ȼ誣誴ˣڶ˵ˣȻỵǼƻѰ죬Ҳȳ֮ˣ
課ΪȻҪԸǴ㣬кθϵҲǻ˵°ΪҪң˹ˡ
Ԫŭȳ誣ʶô
誺ǺһЦЦ÷ǳɣﻹʶôһα㰵Ҵ⣬еڶεĻֻ˵Ҵˣ
Ҳŭ𣬵ԪЦǺǣ¿㻹ô죬֮ʱҾרŸ㣡
ԪƵѪɫһ࣬ŻСֵܣղ³çˡɲҪΪһװĻᰡ
ߣƫҪװˣ׷򣡡
߷ߣһҪͬھģ
㡭
Ԫᣬôޱ֮ˣǱͷϣǾ鷳ˡ
ؼͷʵǿ誶ǡ
Сֵܣ֮ǰϷʧˣصĸǸҪ˼Ҽƽϡ
ԪϿңһ£Ϊ˶ᵤҲ踺ˡ
ߣ˵ĵɣǰ誴˲ۣܷͬڻ֪أ֪Ӱж𣿡
ŭޱȵָԼؿڣŭ
ԪҲؿڷƣƵϷʲôݣѾǸˣ㻹ģ
ߣ
˼£ŵΪΪʳһж˵ûĻپ͸ˣ
Ԫ
һ£ǰ˲㶰Ǹյģװġ
Ҳǣûһ̣ǿʳܻ쵽ڡ
ġ
Ԫ˼ķһɣ¶ԷûӵĶӣԼţǾ鷳ˡ
ߣȻܵ˵أҲǵõһö񵤰ɣ񵤸Ҿͺˡ
ۣ
ԪͰ˶Ǿ³һѪȫŴͣθҲ̫˰ɡ
ԪŭЦڵȫôû˱Ҫ񵤣Ҳʵ˵棬Ŀ¶׹⣬ϵɱһ¾ͱ
ʼ磬̯ûôҰģȥΨһһö컯ղſɱңһöֲҽ͸ˣҾͲڱٵĸ£㻹ܶᵤҪһɻᶼû
ԪŭѾǳթˣȻԼǾԹˣ
ó޿ܣʶɱĴϵһ±ˮ޳ȥ
ͻȻռζҵŤת
׼ֻ֣Щ񱩵ɱڿռ֮±Ӱ٣ҿʼû㱲
˽һĿ֪ǵ۵ˣпռΪһ塣
¡¡
߲ϴ˺һ֮£ͳһ޴Ĺǰ
߸ǿϢ̳֣գ۹򣬾жʮ֮࣬ȫڹǰеǾϲ쳣еãȻ
ʶһɨİǣȴǮͳ죬˵Լƥĵҩ뿪˵۵¥
ҶɽҲȺУǱڤѪѻӺ궼ڣʣ֮ˣЩӡ󣬵Ҳ̫졣
УԪͰ⣬ߵϢҲǷǳǿ
ҲͬһʱʶǰһЩ첻ĴԪͰ誣Ҳ࿴˼ۡ
˲֪ʲô仯ҵʶ֮˶ֹܿͱð
ǰӰǣ紵ϣ졣
˶һĿţȻܶ˲ô£Ҳ֪϶·
֪ǰ˶Ȼ뵺ĸ֡
һۣɬ
ɫЩףͷϵ㺹飬ɼƴ˹Žֹķ˲һĳȵ׵ǣǿ߶˹û뵽֮¡
棬Щƿˡ
λ˿ЩѽתϷúÿ
ԪһڣϴϷŰͱ飬ɱ
ߣԪ˹Ȼǹ˶£ôϷ𣿡
ЦһתһƬ䡣
ǡ
Ԫɫ䣬¶һ˿ɫ벻߾ǴˣЩ
һòΪİ۽գһƵð̺ۣԵЩȴǴδʶ
һЦ̧ˣĿһɨȥ
ͫ΢Ըо˵ĿԼϣͣʱҪĶ࣬ԼѾ˵עˡ
˶ɨһ˵˵ѱ뵺ӹܣ뿪
·΢΢ۣ˲֪뵺ʲô¶֮ɫ

˵ۣԪ̲סЦ뵺Ȼ磬ֻϧû֪ء
ҲЩΣǰֻмϹֶѣʣµļǽ֮ˣһ֪ûϵ֪С
ȭʱһը죬ȭͷƺ֮ޱ·ȥ
¡¡
һޱѹÿϡ
ۣ
ۣ
м˵Ѫȭõȥһ¾ˡ
ȻվǺպȭǿԲ


1985 ʤ̭
ȭ֮˺ܣЩ˵߽ǺȻ̲סˡ
ܹסȭߣҲɫס
˻Цϵ뵺ûϵϵȭͷͺã۵¥Ľѿκ˶Գȥ𣬴˹ڽΪȻߣ
ɫ䣬֮תߡ
Ѿõ˲ٺöɲĪľ⣬ܶʲô¾ͷɶݶߡ
ܿ죬ھͱϡϡģֻʣʮˡ
ȻԵõӣɫ֣־ᡣ
һʣµĶ׼𣿡
͸ޱȵϣ˲
˿סĵѹ֣ͷˡ
˿ֻ̳ʣʮˣԪ誡ࡢİǡףаʶ֮ˣƺ
ͻȻ˳Ĭŵȡߣмˣ
ʮ˽ɫ΢䣬еĳеǾ㵡
ֻʣۣȴޱȣһ½ɫɨ۵ףҲ͹˼֡
ԪһôĪǻɣ
һֳۣ︡⣬ƺΪм
Ԫӵһ¾ͼŭˣСӣţ뵺ʱ򣬿û
ᣬɴ
ԪġۡһɱʱȻ˳֣ŭȴǿסԼ
ҲˣλȻҶҲ۵ɡ
ǰȥƣǹһġ
嫽⸡ϣȥѡһͻ򿪡
âҫȥĶ֮󣬿յֻʣһӣһ¯ݻ
һ°˶ǽ¯
Щ˵˿̶֪кαֻ¿һҲˣ۵¥Ϊ֮Ȼǽ¯ڡ
Ҳﾫ˸һû˸ƣЦλɣߣҶ˾Ҫ֪컯ֻһöȴʮˡ
컯
˭֪Ϊˣȫ˫۷Ź⣬
ЦãҲҪá
ԪƣǾɱպ¼ĺ£ֲ
û£뱾޹أ⣬ñãþ͹
ڴһȣ𿪣𳾻ң˫롣
˶ڵʵǳ֮
ֶᱦĳڳ֮ĸûΣҶӮңԷǳʱ˭ȳ˭ù
ȫһˣĸƵġ
Ǻǣôˣѵλ׷棬רˣ
ЦһǴȥ

ྪһ󼱵ȥ
һ̤ڣʸ֮ģΪ˵ĵˡ
Ҷⵤҩָ̫ϾԵ߾֮ʱҲãһҪȽȥģپש񣬿˭
һȻǰ̤ڣǽ¯ȥ
ÿһ䣬¶᷺鲼ȫʮֵĽ䱸ԷΣա
Ĺǽ¯ԽԽǿЩ಻סˣóغͼ
ͣ£
һŭһһݹͷڣֱȵ֮ˣкʸȡ񵤣
ӰһʮԶһܿЦԭֻש񣬸¼Ȼб£Ǳȥðɡ
Ѿһ࣬΢ЦĿţƺȫӡ
ߣ
غһתȥ̰֮ɫǽ¯ͻȻӰһ˲ƶϣһ£ǽ¯ʧ
ͬʱϱǿϢһضɽҡ漴һǿ𣬻Ǵ񷶥Ҫƶȥ
Ϲ£
⴫ŭȣ漴â˲ƶмֱӳ񷶥ϣӡǿȥ
¡¡
ռһǹ˲䱻Ťת
Ҳڼֹ֮£лʵ壬Ȼæ֣˷Ӱ
䣡
䣡
޴죬£ֲѹڵڼǷý¯˲ͷ飬δֹһ㡣
ۣ
̲סһѪȻס˹Ǳڸ
ʵǿ֮¸޿ƥУһѪ󣬾תȥ
Ϲּˣ뵺ˣһЩղŷӦʱߣʵȻҲҪһ㣬Ҳһ߻ᡣ
ߣɣ
ſڴһЦ漴İӰղδ֣˿Ѫӿѹζ֮ͣ
ڹͫĿİ˶һۣ¶֮ɫ
£
İһĳһ޴Ѫɫӡڿи֡
֮£ֻӲͷƤԺȥ
¡
ѪƱѪ£˳ȥ
ѪҲ֪ԼµģѪȾġ
İһ֣˲Ŀɵͷһ״˱Ƕᵤ֮ǿС
ü΢壬ԼЩġİ׷ûԼᵤǰҲԼ
컯ϵźʲ¡ޱƣûˮϵΪ˶Ը˼ҲҪ뾡취õ
ס֣ⵤҲҪˣǣɱң
ٴϮŵüæһ䣬ǽ¯ٴγ֣񷶥Ϸȥ
ǼϮ֮һʱ˷
˿һתǽǣ¼öҩʼ
ڿиԳֹԷǽ¯һϿյĲɿ
ǰüͷ򣬾Ͳǽ¯飬񵤱𣿡
⻰һ¾˼ˣǷŻжӿл£ǽ¯׹ڵϣѵһʮö
Ԫ򻹴򲻵ãô죿Ѳȭʤ
ֻǰˣΣֻԼ
Ц˵¯Ƚұܡ

Ԫŭһǽ¯£ÿ˲һӡǣ¯ȷӡͲˡ
һʲ߳˷䲻Ҳܽ⡣˵ڶ࣬ʵѷ䡣֮ʤ̭
ûĻλؾǽԶӢشˡ
Ԫֱȭ֪Ϊʤ̭
ӢغٺһЦ򵥣ȽආЩз䡣
Ԫ£˷Ϊආγ֮أ
Ӣصҹλ񾳵ҲмλȻˣô쾳ȻආҪôйҪô


1986 ᵤһ
⼸˶ɫ䣬ӢصĻ͸һɱ⣬ǲ
ԪٺһЦ˷ͬ컯ɲ㰢èõģ뵺ˣûĻ쾳һоˡ
İࡢӢء誡ԼֻǷڿϣΪֻй֮Ҳųˡ
ҲãϷҲͬ
ĿЩ쾳֮µȥЩ˽ǵŵüæɢм˸ܵǵĺ⣬æ˳˴
ӢĿһ䣬Ŵ⺮ڣ
Щ˶ʱɫѿ˶ǿڣԼ¶Ҳڻңֻܲĵڿն𣬺ܿӵӰ١
ǺǣӢֵİ취һ¾ôоࡣ
Ԫ˿ϷЦ
Ӣ΢΢һЦĿϣ˼£λආôأ
ɱһϯȥৡϷϸСĹκۡ
治ɫ˼ż⣬Ҳ뵺֮ˣӦûɣ
Ӣһסˣſڵˡ
ͷλػ֮ˣǴˡ
ȻˣǱ°ɡ
ӢؼҲˣҲͲΪĿڵɨһڹϣٺЦһ
΢ɫ䣬Ӣأʲô˼
Ǻǣûʲô˼
ӢһЦȻҲ쾳Ϊ˿ͨ澳ҲδصеùҿΪ˴˵İȫʱ뿪ɡ
ŭ֮ǰȳ컯ͱǽСȥˣĻǵķݣ˿̾Ȼң
У
ӢЦһδҲ̫߿ԼС˰ɣ˵ĺûû컯ƵġʱȣҲ˷ϻˣǹԼѡɣ
ŭѣŭһ;ղųصҲӢء
ҪƿڴȴͻȻӢɱ̲סĻһųĬ˵ãϷߣ
ɫ࣬һԾ𣬻ݹȥ
ͻȻһâƿֱնǶݹ⡣
أ
âײ֮£ȻըһѪڵϡ
ֱӻʮԶײڽ顱һٴδѪ
Ӣأ㡭
ŭ̧ͷ޶Ӣأ۶ŭ
һ˶΢ȴҲ֡
ϾҲ쾳ǿߣӢﳹװˣȻҪˡ
ˣҿҼΪء룬ȻǾɣǿ֮ķʽ𣿡
ӢһЦһλεĴ󵶣ǰȥ
㡭޳ܣ
ּŭ־̲סѪӣٴһѪ
ӢͫһɱâһΣնȥͬʱӰһΣǵâһٵն£
䣡䣡
ն£ĽٿȻըѪ˳ȥ
Ӣһ׷ȥٴβռ䱻նΣҲ漴ըѪ
ͫޱ顣
һμ쾳ǿ߱ɱԭ磬¼伸˿ɱˡ
򲻹ִҪӣԷѰ졣
֮ǰ¯ߣͱֻˣٱӢŭģֱһ͵Ϯˣųʧȥ³
һڵƺидЩס
ͻȻڿ΢תͷȥǹ࣬ɫЩء
Ŀӣʱ˱˴˵˼
װʶǣؼʱ֣ɱһֲ
ֽĿİ
İ΢΢̧һۣȴƽˮһ˿⣬ȻԸ컯һƾµģ
ͻȻԪӰһҲ˲Ƶ˵⣬һâץȥ
ʲô
ӢؾŭĴһаԵһΣƿնȥ
¡
ձնѳ룬ԪӰһ±סˡ
Ӣط£־ץһǹϵĴȡ㱻Ԫߡ
ž
ǴӢץУ¶ϲɫһξͻص˵ڡ
ԪҲ漴ֻǶӢصѾò
ҲɫǴǴ˳ֻɱģȴֱģ֮ܱ˶á
ڵ۵¥⣬˻ɱ˹κζǶ˿
ԪҲϷɫɱ˹ȥ
Ӣɫһ䣬ŴЦϿ޳֮ˣ֮ǰҲǱشģҲһɱģǾȻ˵ߣ
ԪԸˣԹʵȻ˾ŵڣö˵ʲôҲܴ˶á
Цʲôļֵܺȣ
Ӣö񵤹ңʣµĶ͸ˡ
̶ȣʥκζȲܹӹΪĵҩ
ͻȻЦôȷأ۵¥ݵĳʵ⣬ӦûлԵδʵԽǿͷֵ֮ԽǿȿΪ
Ӣһ£ͷλ֮
ָһգĴʱһεĿռϿո֣治Ʒ
ӢصְŪ£Уһ򿪣ϵɫɽŽʧ
飡
ƷºǸοռһ±ըһصĶ򡢵ҩȵȡ
ΪļѱӢƵλҲˣûʲô񵤣ֻһЩȥľŽ׵ҩƷϷȡְ߲ɣ
ǺǣȻû񵤣Ҳûʲô˵ġ˽еļȥҲͰˣһصǼɡ
ԪƺһΪ졣
ӢЦȻԪ˿ߣɨˡ
ţ
ͻȻһ֮Щ쾳ϹԿĿһǱ
ʱһɨЩȫЦλǻвҪҰɡ
Ӣضһ󣬵Ҫ˵ڵĹؼǣ쾳֮µආˣƺҲආɣ
һЦôǿڴˣҲҩģһԹĦһλ۽Ҳá
Ӣغû۵ӸϹˡ
ЦͲʹ˲ˣ˻ζȡ컯ɣ˼Сආϡ
ᵤǱ˵£жᡣиආԣʵڲˬ
ӢɫһͻȻѣ˲ǰָצŻȥ
أ
зͬһƻ˫ƺ֮£
ϵֲѹ㱲ƾУ


1987 ᵤ
˵Ŀⶼ˹ȥ
رԪͰ誣е˽ɫ΢䡣
ϷǵâƾУԵøۡ
ʵǴˣһĵ۵¥֪
ǵͷ֪һЩϸӵн񱮡ԭס£ص뵺ֱӻҶϸһ»˵˳
ʲô
˾ôһƵĵʧ̬õ֮עĿ
֪ʧ̬ƺһٿĿƵ𾪣ɫΪӡ
˿̵ڣӢͬ𺧺;ŭԷȻֻǹΪȴӲһ˿
ǰž㿪ʥ
˺һӢزŻع˵
ЦҿʥҲõ˶Ҫ˵Ϲ˫ˡ
ߣ
ӢƵĺһȻʥȻҲʸ¡
أ
֮һѹ͵رȥ
Ԫˣ֮ǰΪβԸֻɱˣɣʥİ̾˿ڳʣ֮ˣʸᵤģָηأ
˵ĿⶼǵϵĽ¯˭Ҳȥһ£Ϊʸ֮ģõ³
ӢĿһתİϣ컯ȱʦܱȥλԸ֣Ƚ֮𣡡
İɫ䣬ŭӢأȵ
Ӣرɱһƣ̲ס˰벽ΣæѵκϽ
ԪͰ誶а֮˵ʵԼ֮ϣɷء
֮ǰһɹƺͨҲСǼɵ֮ˡ
ҾӢ֮
ԪһվӢ࣬ʱʢİѹ˻ȥ
Ҳһǰվһ
λأ
ӢŹѵλĿȱµﱻȡ𣿡
࿩һЦ˵ôأ
Цͬ˹۵㣬ʵޣͲˣλԼɡ
İȻ׷ʮ꣬Ҳ̬ȷҪ컯ȻᵤҲܼӢӪԸİʶõ̬ȡ
Ц˵ĲĹ۵ͬȴ
Ӣ˽ǼΪԪĪ뿴Ӷ
üô˵ɣѵԼȨҲûԪɱˣ֮ǰ˺ҵģڻûأǲġ
Ԫɫһޱȵƺ֪˵ʲôˡ
Ӣŵ⣬λˣѵۼ֮˺УҲ𣿡
ЦЦǺ£
Ӣ˶ޱȣ˵òİİʵǿᣬһԼٳһԶౣһ߶ᵤᡣ
뵺ˣ͹ȶһΧۣԼ˴ľƣߣǾ鷳ˡ
ߣȻǲܣϷҲùˣ
Ӣ£ǲԸ׶İ֣ʱһ䣬սա
İҲһȫϢ˻ȻɵҪ쾳ǿߡ
ԪȻλԸ壬Ҳˡ˿ʣ¾ˣжᵤĻԵ֮ĵ˿ǡװ뵺Ҹұ֤˶ڴſڣֻҪ˭ᵤɹһֵģ
ǰɫ䣬ȵԪ֮ʰǣ
ԪЦλû˼ԪôҲ˵˵ġ˭Ҳɵӣλȸں̵̬˭˭ף
ӢҲ˵뵺λվſڣʵǲţλȥɡ
۵ĽҶ˷Ѿ˼Ŵ򿪵ģƾʲôߣʵʸʲô
ޱȣͬʱŭǵȷǴû뵽ôͳżĶ
ҲԣڳĸϺ꣬ôǼˡ

ԪЦûʵûʸͲλ˲ˣǸϽУ
Ŀһ͹࣬λβԹ˰ɣ
ţҲͬͦ
۾Цò绨
ǽ뵺ҲߣôʣӢˣ㲻Ϊ壬Լаȡõҩ
ʱİ˱
İǰҪģȻ˿Լˣĺ룬Լ컯ջ»ε˼ҲʵѲ²⡣
ɫʱѿǵ˶Լطȷûˣӵн񱮣ݾͱüΪҲ֮ΪС
ˣжٰܶᵤջǶ֮ƽķʽǩʤߵõԱ䣬Ҳķڷ
ԪⷨӲ֮ԽԽáЦŵˣǽ뵺֮𣬾Σ
˷
ӢغͰҲǴЦͬ
ԪղǷᵤ㲻ˣ
ŭĵγˮ
¡
ƿֻһǿԪ
Ԫ֮£ˣƹ֮㲻
ȣƣ
ԪתԪ͵һȥ
¡
ɾһ½ϯȥ
籩Ӱ̼ͽ֣Ĳɿ־һȦȦ
һ¾ɢ࣬һ߹սһעǵϵĽ¯ⱻ𻵡
ǽ¯ɵϣԪ²ʮΣգȴ˸ǰȥ
˾ҪɱԪˣҲ˲öᵤ㾡ȫһս˿֡
ң
Ԫŭѣæȡ
Ŀ֮£ֻз֮ƵĽ·硣
ӢһתǺЦԪ˷ģڣ뵺˾ҲֽǾӲġ
Ԫ
ⷬ͵˵ǷĵĵɣԷ˲֣Ҳֵġ
֮˶һ˼Ͳ˴ͬھ
ȺСˣ˸ղŵԼ𣿣
Ԫƿڴ˵һ뵺ģȻһ˶֣úڣ
ӢغͰ޹⣬Щεĵͷȥû
͹ҲǺǺһЦţǴĻ֡
뵺֮˽£ᵤ޹أȻ֡ѲɽԼǻҪ㵲˽𣿡
ѽԭ˽𣡡
Ӣһ𱸣еԪˣҲ̫ˣȻǵƣôʶһСˣ
誸һЦԪ벻ҲнհɣҰ͵ϮȡȥҲ͹ȥˣҰҲּǳˣվԵ±ԹƽˣҪ㵲˽ˣ


1988 ᵤ
ԪҪըˣǿĹ£˵ļ϶û֧š
ԭʵ൱ҪĻʱںѷֳʤȫһս˱ȻҪˣ컯ȫûָˡ
Ԫ򣬲ϵܶ㿪ȴƲţһʤһС
ԪϵĳܶȥΧ˸ϳɾ㣬ЦһԶԶ㿪

Ԫŭһǽ¯ȥ
ͫһ¾˼뽫컯
ⵤܱơ
İЦһѪһͳǽ¯ϿգһƣӭԪ˹ȥֱӳʮҪ
¶ϲɫǰʱ˫һϺĳʱһһȼ𣬾ʮâ籩ȥԪȫڡ
ǰܵУԪһ¾ɵˣֲ֮£Ѿվ
ǧһ֮ʣԪȻ죬һضɽҡ
ʵʻһ׹ܣĲơ
ԪϿʼ仯Ƥϳëޣһɫ˫־Ȼһӣ

һ¶㵵ɫ
ӵѪֳ״̬ߣͨ߸츳
Ǿģÿ嶼ǿӵ֮Ѫ࣬ռƣҲȾڶҪѷɫࡣ
ǳǿ󣬿۷ȴʮϡ١
Ԫ˿̻ëݹŹ֣˫ְֳݡ͸ϢǴԪƺѽϴ
¡
ֲһǲķ飬Ѫĳ£ϻһª̫㣬ѹԪϣ
ԪٴһʮӰֱӶס񷶥ݺݴȥ
䣡
Ѫɵ̫ͼ飬һݹڷʮ⻯Ρ
Ԫعͷǿֲನһ£ɫףŭͺޡ
İջҲô棬Ҫ컯⣬ݹҲ񵤣ĵĿκ˶ǿ
Ԫɫ԰ֽ첻۶Թ
ͻȻһĪΣվͷ֣ٹѾ֪ûйָоˣŵûһ£ëϸ׺һȫſ
ԪϵԪһ˲ƺ˱仯ͷҲؾͻȥǹΣϢǴġ
أ
һɫսϣǿҵĶԿһ𲨵
Ԫδһ£ǳֵ˱˳ȥֱڿл˰Զֱײڹǽϣ顱һͣ
㡭㡭
ǳֵ֮ǰ誣˿ľ֮ɫʧе鼫񾳣
Ԫղ֮䣬ȷ鼫񾳵Ȼֻһ˲ȴҲˣ˿ɫΪ԰ףŰ誺ղŲ˵ǰ¹ΪλҪ͵Ϯң
ɫ΢䣬ЩˣƺһŵղǸղţڣ£κʱЧԵģ˸ղţҾҪˡ
ð
ԪŭģһѪ˳޵ĶŰ誣ģҪƤ
誽սǰ˵Ȼ鼫񾳣ֻάּ˿ҪɱڳΣôɣ
ҲԪֻ׷һ˴
ǱҵһĻء
Ҳͣ¶֮ͬɫȻʹ㣬ƽʹޱ͵ϮСˣҪɱ˵Ļұʱ֣Ǹᡣ
ʲô
һŭĿӣˣ⻰δ̫˰ɣ
һЦ˫ֱǰ͵Ϯ֮ǿ벻̡

ԪͻȻЦĿڼɨױüΪŤݺݵΪҲ֪ǵ˼ڳ˭ϣһУĻƨ޷ǾȸƴܾˣȻʰңɵļıһϵ𣿣
ΣЩŭĺߵ㣬㱻նɱҲУ
ߣɣΪ뵺֮ˣ˵ЩɵĻҶеɬ
Ԫ𼥷Цɱңڳ˭£վƣȻֻ鼫άϢҪȫһնǹͷģ˭ſԳԣ
ЩӣѾŭиղչֳ鼫֮˼ɵû˸ǰȥ
žžžž
ӢͻȻȻ𾴵ԪֹȻɣұˣϷԸ㹲ͬˣ
˸ղһӢ˼֮£õȷû˿ɱԪϼѣʱѡ
ޣͬã޳ܣ
Ԫһ̵ֱ˹ȥƿڴ
Ը뵺Ӣسģȴһ˹¾ս붼ᣬԪӰԼ㡣
ӢɫЩΣ߳ŭߵˣϷ˵Ըǿ㣬Ȼ㲻ʶ̧٣Ա㣡
ǺǣڴҶԪˣԪ˿鼫񾳵ǿߣ뿪˴˵أط꣬Ǻǡ
ͻȻЦ֮ԡ
ӢغͰ誶ɫ䣬һ¶âʶԪҲɫ΢䣬Ԫƺˡ
ԪŭҧСĿﰡȻɱң
һЦηĿ⣬ӭϣ˿˾ŵڣγҲĿҪɱأ
ããã
Ԫһ³áָ֣˹ָЦȻ֣ǵ԰鼫֮ǷĲ
ֳܸʹ⣬˸֮£侲˵˿ϸղųɲǵ鼫񾳣㻹ܳһΣҲǿ֮ĩɡһαᣬõ𣿡
Ԫǹӿķë亹͸
˵һû˿̵״̬໹ܳһ鼫񾳣άֵʱ䲻ᳬҲ˵һξ칥
ڵ״̬һȺ쾳ǿΧţһ֮ȻǱȺŹ
һߣҲˣȻһ³˭ָǰһ𣿣
Ԫɫգʵ
˸Ӧ˿ٺЦ˭̰֮˭ֲϧԼ˭ԸἺΪ֮Լȫˣǳ԰Ϸֻʣһ֮ȴҲܰȻ뿪˸ҵ

Ԫ쳤ЦҪﳤȥ
ţ
ͻȻȳһ׵һԪǰЦԪ̫Сǵľˡپ͸ԸἺΪ֮λл׷档
˶һ벻վ벻ͨ¶Ȼɫ


1989 ᵤģ
㣿㷢ʲô񾭣
ԪȵŲἺΪˡ
ٺһЦش𣬶ǵͷ۷һƬǰ
ͬʱӿħԪһƵĸϡ
̧һ㣬һƬ׽ſʮɴ򣬸ǰ
ԪˣñͨһΣ
ֱֳָֽ£âƣбɷ˼Σյĸо
Ԫɫѿҧģ
΢ЦȻ
ԪŭҲţһлҲἺΪˣ
屡죬ȡ壬εأ˽˿׵ģ
Ӣһ¾˷âһͳԪ󣬶·ȴһ
誺ҲȻĬĬ׼ų֡
Ԫɫñλѿ˻ԩ޳ΪҪƣһҲҪϷ򣡡
Цһ˵ˣ鼫һˣ˲̤鼫ܷӳҵһˣ˵̫޻ˡڳޣѵ˾˾ŵڵ𣿡
ԪסˣΪһĵƣ
ߣģǰ誴˲ۣͬٿܾˣʲôƣ𣬱˵ˣ˳𲻻ģ
Цһ
Ԫ˰ΣĬһŵˣ㻹Ҫթҡ
ɲҪ˵ô
۾Цپֱӣͷ࣬϶¾ҪصףͿԼľˡҲûָ컯ģ´һ󣬱ٵͷߣҪԸң϶ҲȰѴʬˣ㹻ʱˡ
Ӣæ˵ﻰȡ壬ҵȾмӣԲԹӲľٶ
һ͵ǿ
ԪҲ侲ǰ
Լƴų鼫նһҲûаջɱĲԼƴһ󣬽־ɡ
˵Ļһгɿգû˻Ҫ
ԪҲǴ֮ˣȨ֮˾ȡһУд򿪣ʱ졣
ǡ
˶һ۾УϾ˹
Ӣɫ䣬ȵԪ콫ҲΪˣ
ԪһЦչʾһ£бһţɵǰ
ӣҪʮ񵤣ڿñ˰ɡ
ԪЦ⽫չ¶
һöʰɫ͸һĹâ֮ʣ
ϲЦԪ˹ȻǴϻ֮ʱƣ˴Ŵ´֮ˣٺ͡
ͷһ࣬ó·ЦԪ롣
ߣ
ԪŶҪըˣȭɽģˮձһ㵽
һ䣬̤ȥ
ˣ
Ӣɫ䣬ġ
ôӢشһս𣿵ѽ
Ԫת֮ѹȥ
Ӣһ˰벽ԪͷϣֱӸƴ
ߣ
ԪмĳһȺһλ꣬ˣ
˵գﳤȥ˸ҵ
õ񵤺˷Ƭ̱侲֪Ѿˡ
İѣԪϺ꣬⽫֮չ֣˶ԼĶʻ֮ǰһ˶Լĳޡ
еñʧܹõһöʮ񵤣ջͦðģҲû׷ԼһϷ
ߣӹĻ֮װȻģȴΪԼı˽Ϸʧ
ԪߺӢرɫѿĿ¶׹Ķ
УӢشˣҲ̫Լ˰ɣʧʧΣʲô
ЦһֱӾ˺
ڳʣ֮޼ûԪ֮£ӢҲҪ˼ԸԼˡ
οԪ֮£Լװɵϡ࣬ҲӱжԵľơ
ɴ㣬ֱ˺ӢصľͶҹڱԼ
ȻӢסˣ벻˵һ£űŭȵӣáϷ򣡡
˲ˣ㻹ģ
ӢٴסˣǰˣԼѵȥƴ
ĿƳ£Χ˶ڿԼһֻӣǰͲԼȥƴģ

̲סЦӢشˣǿ벻̣һ궼ˣ㻹ܵ߹𣿡
ӢˣԽ˵ľԽԼǧмƣססһҪס
ǺǣϷô꣬ôһ󱲼ƽء
ӢǿſƤЦ˼װӣͷƮֱӳġ
һۣǲˣ˵ëȻʤ̭˲ˣʣ²٣Ӣشˣ취ѽ
Ӣû˵ɺã
ǺǣǼңھͳȥ컯飬˭Ҳã
һå˭ӣŪӢسûޣֻͷð̡
Ц֮ǰĴл뵺ˡ
仰һڶʱɫ䣬ŭŹࡣ
ȿȣˣ˲ģѰ
Ӣҡҡͷһ鲻ôģ
ָŹ࣬Сӣ
ɫ΢䣬ɫ֪ʵ鼫ǿߣǴ˵ǿͻҪꡣ
Ѿöˣôûأɱѽѽѽ
ͷ

и⣬ΣӢغͰ誴˶Ըʣµ˾Ը˭Ҳˡ
ɫ䣬־ŭƺ
ţ˵Ҳ
Ӣ˰һۣ˶ÿУĿϡ
İˣҲͬʱĿǺ
һ±ý
̾ǴˣҪְɣ
ҡҡͷûʵᵤȻ뷨
ͬʱ˵λˣҲ֪˺εǲΥĻϣλҲ˳񵤵ᡣϾȻλǲȥµòʧ
ü˶һۣԥ
˵֮ǽ˵ȥǴ˵ϣҪˡ
ǵ˵ͷҲٶԣֻ˵ϣλ˺ˡ
˵꣬תȥֻһתڡ
һߣǾʧڴ⡣
ȭңңҾǣǷǳм


1990 ᵤ壩
һߣڵֱ΢
ӢȾˣеǶ˶Ըһˣ˶Ըһˣδⲻɣ
ü֮Զߵģ˵Ȱ˵ģ
ӢغٺЦˣһҲδ̫˰ɣҶ˲
ŭ㻹޳֮ܵη䣿
Ӣصɣ𣬵һжλѿһ顣
̫̰һСľͳƶ̰Ķᵤ֮ҪлĻ˰
ЦָӢصλʵɶ֮лĻ
Ӣɫ䣬ȵ˰ɣ
裿ѵĺܣ뵺λˣȤ֣
˵
˿̵ľʤȯˣڹ࣬ǹǡ
ÿɨһˣʤҪӼ֡
ӵӢصȷɶ񣬱Ҳ֮졣ӵвҲСӿɷǽ컯ǣҺԸĲ
ڵ֪ǽìܡ
Ŷҵܺ棬ʲôֵܵ컯أЩ֣оƺڿЩ
컯ļֵȻ֪ʱҲ벻ʲôķӣлر
ֵҪðңһĪ翵ġ뻻컯̫쿪ˡ
ҲԼĻЩɣЦǱûˣϾ˵֮󣬺жܵ֡⣬ҲͬӢлĻ
Ӣɫ䣬æ࣬誴ˣһϵˣұһֵˡ
ҲԵЩţһƺǧ˿Ƶϵʣ֮˺䵥ӢرԼֻ屧ȡůˣ忴ƼΪδػԼ
ת֮£ʶӢشڵҪԣߵӢش˷ģұ˹ˣ
ã˵ĺá
ƴЦһ¾ͿԽˣ
ͷЦǣʡ鷳
ҲӴ룬һ࣬öۿӢغͰ誣˲
ǾͳԵ˶ԸӢأһ˾˽ɡ
ҲЦһҿɳԵ⡣
ӢغͰ誶ʱˡ
ҲѣβѣԭΪԼӢվһߣԷͻǣ½ƽϷ벻Լڸ֮ͣʱæλǳӢȥģϷ޹أϷҲԸλһַӢء
˵һӢػ޵ģ
ӢزѪŭ誣˲̫ɣ
Ц۱˭ȵù㣿˹УڲƭĻ͸Ͻ
ӢغΪҹˣ𣿡
ɫҲÿ֪ԼͣӢһߣǱذˡ
ӢسԶİ֣λѣԸһߣǱ뵺֣ҲΣˣ
İ֮ɫ֪н񱮣պͷߵǿߣʮɷͨ
뵺˲ףȴףһӢغͰ볡컯ʮа˾žˡ
Ŀ˹ȥİҪΪ𣿡
İһҡͷⲻΪУΥ֮ŵǰ˶лᣬΪҪ㡣
һ̤սȦ뵺λɱƭˣƿʥ滹вǿߣӢض˱볡ѹƵסˣ
˶ɫ䣬ǳһ֪н񱮣ȴδǵڻǿߡ
ʱһ³Ϊʸ֮ģӢغͰĵĿ
ٺ٣СˣȻʥⶫʮǰʮֺţӢЦҿ㻹ǰлĻ
Ҳ˵Ԫö񵤣жöˣʥٺ١£ҲǴҷˡò컯ҲֲЩź
ӢﱬâЦ˵ʲôʥļֵ֮ߣ컯£
ѽ¿ô죿Ҫˡ
һµӣת̽Դ
ǱĶİãİ˿ǧҪǵý֣֮ٸ㣡
İüƾֶζᵤѡ
ӢɱĴ𣬺ȵϻʲôŮҲʲôöϻҲ񵤣˻ɱǾ׬ˣ
̾λֻҪȥٲᵤ㲻֡
Ӣش󾪣æʲô
˵һҭסˣͲмĿͶȫһӡ
µǸ˵ʲôҡͷǸˣ˾иƢײĲᣬλҼײİɡ
֪أҲ£ɫâץһӡ
أ
һ±򱬣ɽȥķ򾹲ǵˣֱԱߡ
ɽӰ·ǽ¯
꣡ˣ㾹ȥ񵤣
Ӣ͵ؼһ༸Ҳǻһɴ۾
İ͹һݣͬʱսԡ
öҽ¯ǱȻȥȣ¯ɽ˭Ҳ飬ֻܹˡ
İ͹ͬʱͷð亹ľŵˣһп湻
ֱӿⷭ츲ӡĴڣǳ鼫ΪҲӲӡ
ֻâ£ӢغͰ誣˲¯ϿգͬʱǶȥ
˶һ±Ȼɽ顣
£Ը
أ
أ
޴ı죬ѹɽ±ѹƣ޷ɢȥǻأ
Ҳڹͣ˼漴һ࣬˳ԭȵĹ켣£
ʲô
Ӣء誡Ӷ͹˳ɽ䣬ѹ˺ͽ¯
࣡
ӢغͰ˲հףʱӵĻ¯군ӵĻԼ군ȴû뵽ҪŽ¯ܡ
ϾǶһͻΪʸ֮ģǻ³
֣
ȻһҲ˲ƶ£˫һϾɽȥȫ֣¯군ˣ
ҲǷ£ơ
ӢӦĴٲ˿ȫһϡ
ĵ糤ա
űЦɱһ˲ƶ£Ӣ͵һȥ
Ӣе쳣ΣգߵһֱܷӦ֮¼æ

죬âէ𣬼ٵ˶ĤҷȻͣ¡
ֻնֱӴţ˿ڴȼɫ𻨣Ӣ

ӢزʹĴޱȣ͸Ƕµĵ죬Ϊڴڻص֮


1991 ᵤ
һ֮󣬱˲ƶˣһʮ⣬Ц
¡¡
ĵڶ±ڽɽɣҲܵ˽ƺһԼѪ˿ӿʺ
ӢͬͷһۡһѪĩ
ô
ӢؾֵĿԼǰǸˣ治ϽտƴȫŽѹƵϨ𣬵ǰȴ˸ȭͷĶԴǰ濴
ϼɢ忪ʼýӲͱ䣬ʶҲģ
˶һӢصĲ״ð亹
ղ͵ϮԼǷܹ㿪˽ɫҰףȻѶȼ󣬲ɵöͺӹŹһˡ
ҪҲҪ
Ӣǻ亹죬ǰĶȻϨ˱ɷ棬ȴ޷ָѪʧ
ҲǶײ⧲Ԫ򼴱͵ϮһҲڽ˿յ˴
ΡΡĴӴȡһУµĲġҡһСء
ʢװ񵤵ĺӣеһģһ

ӢͻȻҽһֻǰȡ¶ϲɫ־
ת¶ɫ誰̾ӢشˣǻˣΪҪ˷һöء˴˵Ϸϣٴǰͻƣһ˱ġ
Ҫҡ
Ӣİ󣬲ΡΡڿ߹ȥȴԽԽһľʹӿ׹䣬ˤڵ˼£ȥ
һ쾳ǿ߾ҵˡ
һĸоÿ˶˵顣
˶ʹ޵ӢˣӦÿĲŶѽ
ЦѣصģâһȦȦɢһٷɭҸĴΡ
İ󾪣ȵɣ
ٴӳ壬û˸ȥˣô컯ΣˣȻ֣һǹƿմȥ

һȭǹϣսǹһʮಽ
Ҳһϣ͹Χ롣
࿿󱳣Զģʤ㣿
ЦɲԶģߵġ
񱮻ɳաѡ̳֣бѲ춷ţ
Ӧ԰˵ġ
һ𣬻ſͷϡ
һ˾Ŀɿڴ˺һʶ鲻
誸ľһ뵽ھŵʱԼȻɱˣֱǼһ
ת֮£ϣͷⱼȥ
˵۵¥֮Ѿõöʮ񵤣û컯Ҳûźˡ
ʮâƿնһסȥ·ǰһſɽ
߿ԣö£Ц
ŭöҲ̫̰˰ɣȫ㣬һϷǰˣ
ЦµԼѡɡ
༸Ȼֻй񾳵Ϊ࣬ѹǷַӵ¡
ԼӲһҪߵĻδԼ
ȡҲÿûʵ
誺ȳһת˫ڽϣҪӡ
飡飡飡
ʮסֱӱ౦Ҳͣ
ߣΣ
Цһȵϣ
ͷϵȻȥǺѹѹһƣϿձϸСѷ죬Ƶߡ
誼æͷ־ӳâֱ
飡飡飡
â䴩磬ȻѣֲıȻ¡
誾֮£ǿߵıֳָܾ򶨣ΣңһɫĶд֪ʱӭǡ
꣡
Ƕдһ׹һ硣
䣡
Ƕдϣ˽ȥд͵ճ˸ʵ
ʲô
һ£벻誻ӣ׼֣ȴŭ֮ſ³һƬ档
ԭɵķֻʳǿʧȥƽ⣬һֱѹ

ڶдϣһƴǣȼ
д£ɢһ¾ͳ˳֮ǰȥ
誼ʹ󾪣дҲҪˣһݹߡ
ܿùķݣųʮɣͱ׷ϣһ˵
أ
汻˸ӣѺ۲ܷɢ
ֻ͵Ǵڷҳȫ
춯صУɫѿİҲơ
һֻ绯ס˰誣ʣ˶ԸӿС
λ𣿡
ЦĿĿš
һİģһۣѯ
ֻâѣΣ
İεҡҡͷˡֱԣλйŮӲһ쾳ǿߣͬҲ̤鼫񾳣һұս£Ƕλˣս塣
ǺȻѣ𾪵Ź࣬漴˶Ȼ
̧ͷžâǽּ֮ǴˣҲ֪뵺¡Ƿ֮컯أѵ뵺Կ𣿡
ӴӴʼвѽ
ǺһЦλߣ͡
ȫӣޱȣֻȭǺڡ
תȥһǰ˫˫ͣ
ͫ΢ƺʲôСģƺʲôԣ
ЦСѵܷ첻ɣ
ֻͻȻת¶ЦݣͻȻıˡ
Ŷ֪λǴĵõݵģ
ɫ˵ĪλͻȻˣ
𣬶ʵѣаսǹǣסʣ֮˾ͽˡ
İüŶҲܺأλĪǻӣûаյҴ
ЦֻҪǣס࣬ұмİաҶ컯Ҳڱصã֮ööΪıꡣ
˵Ķö񵤣ǰöɣ
ǺǣӹȻϻۡҶ񵤡
̯˫֣һЦ
ɫλʲôƾʹαװأû´ĻԮˣ
Σֻ˵Ե˵Եˡ
⻰ڳԮ˽ɫ䡣
䲻֪ԮˣȻ뵺ϵĸ֡˵ۼ֮ǿߣʵ֮ǿν죬δܵС
Ȼ˲ƶ£ָץǽ¯ֻҪ¯֣뵺Ԯǿ򲻹Ӱɡ


1992 ᵤߣ
İ¯Ȼ֣һѪȵĺɫǹâֱ¡
أ
Ƶķһӣǹâ飬ٴץ¯
İѾ˳ƶ£սǹɨ׷ס·һƬѪ
㵱
ŭ͵˫ץסսǹͷۣıӡ˳ǹϺ˹ȥ
˫ӡϡ
İ붪ǹֻܴһơ
¡
ֲѪһ½ûѪˮһϣȾ졣
İ˳һץǽ¯ʱϣֱľҪС

ŭһץסսǹȻϿȥһսնâһմ׹սǹϣ
أ
âꡱӣİڣըѪӡ
ǽâն󣬽İ֮ϣٴλնֱ
İΣֻܷᵤ˻սǹϣ׵֮ͬʱ˫ǹ
˳ֲ˲䣬Ҳȵ֣
һɢֱӷȥ¯
Ҫȴյ裬ֻĿǽ¯֮֡
벻鱾ˡ
෭־ͽ¯˻ݹ⾹ȥ
ʲô
Ҳǳһޱȣȵ
ٶ̫죬յҲ벻Զᵤӣֲ֮£ﻹ׷õ
λˣл
һգۣͳ˴⣬ݹȥ
˶ɵۣæôã˵ˣǱ˱ˡ
ͻȻһƼ۶̼͵˴Ͽգϼ⣬ҫ£ַԲ
ݹⱻϼâһգֳ¶ɫ
컯¡
ڴۻĺӰͬʱƣȥ
Ҫ
ŭһϹâ˫ǰʮȻ缱ǣǾ޴ϡ
¡¡
ɫżЦ˫ջرǰͬһƬϼ̫κ쳾ٿȻȥ
¡
ӡĿռرѹáˡ죬ϼʻʢܺɢƲƼա
أ
ǵ̼䱻ƿɫ䣬㣬磬᳤նȥ
ร鼫񾳡¾ǹɡ
Ͽյĺڸղŵĳ²δɢȥƲһ׷Ĩ磬ֱײȥ
һǺƺһŻȾɫʯӾ׹£ѹϵ졣
һĨߴӰ֮ϣݡ
ֻϣƺƣ֫ϡ
ͻȻһˣ
ӭսתȫݹӡ
ǺЯ֮ƺƵ£ϴϳ֮
ڴ֮ۼ˵ɫնȥǰǧɿռ価
˵ɫᴩգȥյһƬѤۼ
ѳ˴ųϵļޱȡ
ĿֱӿǺƣӶһɫƽ˫ʼշˣδһ¡
ЩɫȷǽסһȴܱʹΪ
Ͽַģɢ΢⣬һַӡƺӷӡϡ
˭ǿ
˽Ǵ󾪣Ҳ¶Ȼɫϵá
˿誵Ҳң˴˲ʤȴҧסԷ޷
Ӱһ˲һȥ

Ȼ˫ֳֵסŭСˣֻ͵Ϯ
֮ǰӢر͵Ϯ˳˴󣬰誾Ͷ˸ۣȻʼݡ
ЦֲǸ㵥Ϊȡкβɣ
ৣ
ն컯âƹϣڰ˫ֱȭͷ£
ǰлд󼱣һڵϣһ죬ĿâιȻһΪ˫
ָһǰնȥһƬâ
أ
ǰѹסն죬һ͡һն룬һ֮Ӳˣ
꣡
նѵ˲䣬ͻն£ëϷ
誴󺧣Ȼһæת˫һ㵶⣬ն顣
飡
½ǵӰ߰˵˫ĲӰ
֮ǰսͺķԪڸǱǰлһƬǣȥĻɡ
̼䣬ֳֽǧӰķϣͬʱӰ˸
أ
أ
âУϱѪڣֻǵâסȫҪȻ֧š
ס֣
誼䣬Ҵˣö񵤶㣬ס֣
ϲϱѪҪŲסˡ
ǿ֮Уӵ쾳ΪҲһ˲䣬ֻҪƿԷȻ˲ȡԼ
˾ģĵ𣿡
ģϬҪöԷأ̶ֳȵǿڵˣǲɱؽ
Ҽ䣬Ը񵤣αؿƣ
ŭɶҧϷҲһǿߣ
Ц֮½Ϊϣ֮֮ǿ϶٣죬綼֮գѵ˻͸𣿡
̰Ҽ㿴͸ҲԸο֮磬ŵֺڣ
ĵĲʣĽâ£ϱȥѪ⣬ѱѪģǿŶս
壿һϣк壿ֻһԸǿӸԼˡ
༥нȴԽնڶԷϣ֮ĶԷԪöԷ
誵ĵâڲ֧¶һն˽ֱҪ
ۣ
ҪһѪʱƼ䣬ɽ
ͣ
Ҳ˳һţ͸
誵ͷϵİɫ˿գʹޱȣͻȻЦһ
ˣЦʲô
Ц쳣ѿſЦѭӦˬӢڴ£񵤣ԼҲҪˣ˭ҲҪˣ
ɫһһﻷϷɳ漴һȥҪڿռȫ顣
أ
ռ΢΢ŤתǻǰͻȻ͸ӲһƣȻը
ﻷȴǷɳһץס
Цˡ
Ǳը۳ɴ㣬վűߡ
һңﰵɫ
¾ͽﻷĽȥһ£ö񵤺Ȼڣϲ
ŵھö񵤣й뱻á
ѹ㣬һΣҿָ췢ģᱨ
ĵһ˿ϣ


1993 ʯ֮һ
ధ󣬲ɶ֮ġ
񵤼ѵ֣ٿɱ¾ҶԷҲеӡʹұɱҲȷ̫ˡ
Գһ£ڰ֣ԣ߰ɡ
һ㶣ϲж£ָģűȭлӿڣ
ԭֻ̰ܵģȴĻпϲתͻݹһԶ۵ȥ
ɫգŴ۾ɲɱӡ
Цһ̧ͷһ𣬸п̾˵ͻȻ֣һ¸е죬ϣȻĿѴﵽα
ЩӣҲ˳ĿȥǺ͸ǿϢȷǣѹȸС
ˣ˭ĪǱ뵺Ķ֮Ҷһת־òԣǶ֮Ļ϶Ȼϵá
ؿһۣȻЦ뵺ϣ˵⣬λ߾£ϵλ˱ʯ֮

վ֪˴𺧡
ü𣿡
ʷأк嫵伮ʮºǿﶼἰⷽԶա
ɫصһԴ½ͳΧ뺣Ϊ֮һ°
ҲȻ𣬾˵֮
ɫӣͷǣһ˱벻Ҳ֮磬Ҽ뵺
ͣ¹Ȼͨ񣬵Ҳǲ֪ǣȱҲʮǰľǿߣڷħһսйû
ɫص¸ղ˵Ҷ֮λߣ˭
ûҪ֪ˣԵ뵺ĻȻҲˡ
ЩǣҪҪˣץ˵Ļ컯ͳûˡ
˿ɫأϿսǾ޴գ˶֮ⷽ¡
֮񣬲Ͽ֮Ҫƿ뿪ȴǧ˿ն֮ȥ
ȳԵͷ˶ڻ̽׶ΣŮûôװܡ
Ȼֵʱ˿̣ӾȻ컯
ֵӣ컯ǱѼӣͻȻˣΪβ룿
Цӵ뷨ȷ죬ȻǳˣѹֿԵõ񱮡
˿ͣڰУ֮ǰַѹλͻȻͷƺˡ񱮡֣Ŀͬʱϡ
һ䣬ʮԶνΧ룬һ±ý
ţλʲô
ľȻ쾳ǿߣɽԼѹƣȻǳԼġ
ϣ
һλʵ
Ҫѯң˵˲
ɫһȳϷʻΪӣֵõ˽񱮾Ͷ˲֮ڣĸ˲߳һʱǿߣ˭ǿԵʵһ㣬óԿͷ
æܵλ˵ĵ£ڹ⡢̴̫ˡ
Ŷһһᡣ
ȭ˹֡
ߵҶ٣λ˶к
°ͣЦʵλҲǵһ˵ղλѾ˵ˣҲ߳ƣٵøѽ˼費ֺοҪơ

λ֮ˣҲڹⲪȻŭϸֳ׹⣬ɹ㱲ǿսֱײѹȶȥ
߳ԳЦûѽ
һЦ˫ָ£罣ǰһһ΢նƿ
ͣ
ͬƤ©һ±롣
֮ʱжȥڹѹ˸ա

ڹǴŭ벻ǰ֣ӰһڿգԾ֮¾ǰŭһȥҪָѵ
ķˮȴ֪֮ëͷСӡ
أ
һ£ӭ飬˶ܵȴ˭Ҳһ
ʲô

ڹ֮£δӦ͸оƱԷץסȻֱƹǣСǰ˳һ̯ࡣ
һϣڹ𾪺ʹ֮£⧲ĳȭţ
أ
ڹ³һѪ˾ͷ˳ȥ
Ͼ쾳ǿߣһ¾ͻع֪Լ̫ˡ
ڷƽ˫ʮಽжȥԹĿ
Ҳסˣš
ȳڹ⣬ڸʲôϷ𣿡
ڹһ߷ߣŭߵСӲ濴ȥ򵥣ټˡ
ߣһбƣһб˻ɣܽ͵Ĺȥ𣿡
̫Ҳ䳰ȷ쾳Ϊ˶Էһ󾳽磬֮µĽȴ˸оǶԷһ󾳽Ƶģ㲻ö𣿡
ǡۣ
ڹⱻ˼һ£ŭٴѪҧбϣ
ԼڲַˣæλĪʥ֮ʵѲ쾳ˡղս誣λҲӦÿ˰ɡ
ʥ
˽һϲ˪
̵̫ԭˣɾӲ쾳ˡղСսʱֻǽǿᣬȴ뻹мǿȻǸ֮
̧ųգɫ񷣬໹Ծڣüʯ֮ôˣһҲս¡
̫ɫˣݵúԣʯ֮ӡֻʩչСŸ˹һ϶ˣҲŲ˶ˡҪıڴ¹ǰȰ¡
ǣ
̫Ȧ˼ҷ֮ǰκΧǰл֮ơ
ΪҪңΪн񱮣
̵̫֮Ҳ޷˽⣬ҶǷһ𣡡
ɫ΢䣬ҶǸëͷСôǵЩĹעôԶ׼
Ҳһۡ
ԾǴ̽ҶΪ£ǵ˻ʯ֮˵
̫ϸЦͲ֪ˣֻҪһּɡγһĵð񱮡Ҷ컯壬ƺмöŵڵʮ񵤣촽̰
ҲǵעĿ֮£˿̷¶ԡ
¶Ϊ֮ɫҶݵ֮˾֪Ҷǵ֮ҶʵѴ
ŭʯ֮˵ѵǲ𣿡
£ȻԣץҶ˵ˣͬΪ֮һҶ֪𣿡


1994 ʯ֮
ЦҶǷ֪ǶΥʯ֮Ȩ𣿡
һ¾ЦҶַʯ֮£˵⣬˭Ҳ޷ǲǡ
˵á
̫޵λ˵ĺȤ㲻̸ȨƣλΥʯ֮𣿡
ĪǻǶֲɣ
ŭѣ˵ɫ
ʶЩȭͶ࣬Ҷ˷֮ȡ컯˿̵Ƚʯ֮УҶȻҲǣ
˻Ӧ˶ʱݹȥ
һƻζ£ٴԭأһ㵡
ʯ֮˵ķ£Ծߵ̴̫Ц
ʲô˼ȻҶҲס
̫ڴ˲þһǰκ˶뿪˵ء
²Ҳɫ
ǹ౻ץĻϵöҲ⣬ҿԷӣǳŽ񱮺ҶģڸǶ˷ߵʮ񵤡
λ˲Ѿʮֲˣ⡣ολ֪ҪԸҶλȥͨ籨šҿɱλҲпܡ
ɫ䣬ŭҪ
ЦǷҲ˵֮ǷеԶλӦòѱ𡣡
γû뵽㣬˽ľѣֲַٴŭ뵺һģֵܽ㣬Ҳûţ

ЦѣȻһģֽΪ㣬λҲӦðҶˡ½Ҷ֪ضúÿ޶λģ
ңѿ
ǳץҶǾԲҵģΪҶҶĺˣǵҶĺˣ
Ҷ뵺ΪܵȴָҶҵǿ߶֮硣
˶Կʯ֮ҲҶԿ뵺ҶҰ
ҵϵҲǽΪ΢ܹ֮ĸţ֮ӣ˭ʾ£˭Ըָӣ
رľþϣѰһУ뵺ҲʮֶĴڣܶʱҶҲûޡ
Ķ˼ԸҶǷǳΣյźţҲʾ뵺ĴͶ
Ƶǣ¾ȻˣһСĿܾͳڻҡ
ߣʯ֮ԳˣҶڱصá뿪õľһץҶȻ˹ɱ˵ûѶλ
ڹһˣָ࣬ſȰ
ɫѿҧǵ˼ҲûҪ֮ģֻɣҶҲȥˡ
Ǳˣʯ֮˽Ͱɡ
˵ʲô˫ȡԲ˫ǰֿںüơ
ɱɢԣӿ
̫ҲȡһУһƬܵĻݵ㣬ʯҲһƬ˪
յһ𣬵ô죿
Է˵ˣֻ˻ˣ
Ҳԣ֪޿ưոݣɱġ
յã˹סȽɱˣ
ǰһָɱ졣
뵺Щ߳µǿߣǺγֲǡ
ɱˣûЦˡ
Цһ㿴ɫâնŮӰȻһ¾춯ء
飡
˫ȦǰסֲĽȴѹȶ£Ƶ
ôôǿ
һȴɷݱһƬ󣬾ϸ룬˫ȦҲʮӰܷǽʯ
ѹס뵺˶ǴΪԾ
İʱ˿㻹Ҷ𣿡
İȻͬһߣֻ컯Ҳ֡
ţǾ͹ͬԸ˰ɣ񵤹̸֮
𰸻⣬һָ̫̣˾ͽˡ
ҲİǷͬ⣬Լǻӽڹնȥͬʱȵߡѣȥա
ŮЭŮ֮Իɱǽһڹ⡣
İһһͻսǹֱӴ̡̫
۵һƬ⽣Ӱ;ֻվǣȴձڡ
ﻹǲ
Ļ˭
ѡ񶼲ܹܵģɴӶֱգ۾Ϊ۲Ĳ
սһ촫˺ܿ첻֧Ԫ½
ˣǣ
Ůֹ֮£令סҪȴˣټȥɣ̲סһա
ǺڣϵӰûκα飬ֻʮָڷϣϵٿɫ
ʮָͷҲΨһܶ岿ˡ
ʯ֮ºҪأ˼𣿡
䣬˫ŲһϣļЦ
ϸȥɫ࣬ͷ޶к飬Ȼ˿ҲƣӦԡ
ɵָһմϮࡣ
أ
һ⣬ҷ
ԾӰڿвϷһСƮ㣬˵ˣѵһ仰Ҳԣ˲ҶҲ˼ҿɺƵĶࡣ
ڿˣ˵·֮˶ʰˣҪá
δκδֱӴ£˶С
˽Ǵ󾪣ɫһ¾ͲҰ
Ӷˣ֮ãҲÿԷĵɱˣ
ЦһеĽĸ͡
ڹʮѪۣȥ˴Ƭ⣬Ҳ̶ãԭָʯ֣֮ԣһĵȵףʿȫޡ
ͱϽ֮£ʮ˺ۣĿġ
Ҳ붨ѹ˻һۣľѡ
ʯ֮ţһȻ飬Լ˵Į
˸ӵǵǣԹ۵ǣʯ֮᲻ᶯɱġ
ҲĽסãǵڹնɱô컯ԼҲȻס
ֻڵľҲ·ǽ컯ֱӸѻˮȥ
뺦ֻᵤѣĻȫΥˡ
˾ٲãôҲ㻿Ĺ˵񲻿ϧ
һĹһ߼߶ַ֣Ҳá
˵Ķԡ
˭֪ȴ˵ôһ۾ĻָһһâӺƼ۶¡
â죬Ҳ֪ΪΣֱ


1995 ʯ֮
Сģ
һ¾񷡣
ûľҲ˲Σգնһɷɫնȥ
飡
ǵâնУһըֲ¡£ڽնϣƵҲˡ
Ĺâֿâıը֮
кȻâһּΪļ
ֺ޴󰭣˿ͬʱתԪ̫κ쳾ʩչ˷ҪƬ
¡
¡
֮ڣϴױ죬Ƭ֮ɣһž޴ĺɫȦסҲš
ռһıſɫأѾ̤鼫Ҳӵ˼ޡ
ļֵóأЩﲻͬ츳ǱʣԸ˳ң
һ٣ȴĵ˵ôࡣ
Ǻǣ˳кκÿ磬ûô¾ᡣ
ЦЩǿȫ˫ϣķǿռյĴţڱһ㺳𽥿϶
Ҳϣܶ䣬סԷȡʱ
˵ҿԴҫΪ֮
ޣ
һ죬˵ʵĺôֻ黳ÿ˹༦쵼Ǻ쵼ˣå
Ҫʲôʵĺô
ʵ漴ֲһ£֮ҫĪǡ

ЦҪ컯𣿡
ĺâѳʮɣɫһ±Цɱ˵ûŶﲻϲƣ컯ʱұɣһټǺڡ
Ӱںâһ±䵭Ҫʧǰ
иԵŮӣ㣬㱾ɡ

ϱŵɫһ»ζ˸ͣͻȻȫ·顱ıЩɫȫ
վɽһΰ˫ץסȻһΡ

Ź⣬ռֱӱ򱬣ڶͬ·衣
ɫһ䣬һͲˣˣȢң
֮£˵Ŀ뵺֮һʯ֮ƵģҲֻйһˡ
ʮֱĺɫԲͻȻһСֻգ۵Ĺڳղ
أ
ͻȻֱһǧɳվ飬ץסһζʱ۳һ֮ա
ͱýڹնɱֵһĻɫء
һдԪ˸еʮֲ
ֻһץס϶һ˲ڣϵı
ʲô
˽Ǵһβˣ˴ӣϳ
ޱ飬ҷţƺˡ
˸ۣʯ֮ôϲңҪҰ𣿿ϲһˣѵҪ𣿡
ɣϲҺұɡ
ģ
գ۾һɰģʯ֮ˣʵϲˡ
ȻһЦǺܺãҪɣһ뵺Բɡ
ԲԲ
ྪһɫһ²԰ףŭåҪå
ǣһףͬʱ˳ȥ
һķɳڶ
һЩľһĦڭ֣»ӡ׷ûС
һǺӣڹΧ䳹ѹƷӡס
˼£ռ˿ɫһ±λѿƺûˡ
Ц鷳ˡ
ĬȻһľվţƺֹˮκδ¶޷ҡ
սУİҲ˳ɱ̫̣ʣڿ֧ţҲһˡ
ڷӡס˹࣬ȷ޷ŽĿͶ·ս
ã
͵شһǿҵĲԤи֡
ΧɱŮһȫ
ͻȻһ޴ָâ䣬³â

ָâ֮ռ䶼Ϊ֮ջ
䣡
ǵָâ䣬Ůǰޱ߾Σ˷ɢ
Ůæ˿
ԭǿ֮ĩǲһƣǿѪ岻鿪ˡ
ͻȻһʧǰȥڵϣ
ǰͻȻһöҩʯУϻҳ
°ɣܱһ㻹ʰöĻ
ǰ棬ޱĵ˵Ŀֻ΢΢ɨһۣ졣
öҩҲȫʩؤӡ
ȴǼΡΡ̧ȥö鵤˵лллˡ
δţĿһ˹ȥϣ˼ۡ
ÿ˶أֽ䱸
⣬˶ԣ֮ǿƽ
һĳղĿɨƺûǶˣȫԹȥˣȫڿˡ
ǽʱӵ
ʵȻûƱˣǹɳǳηͽ䱸
ʱ
ǺһЦ˼ܺú˵𣿡
񱮣Ҷŵۣ֮λ壬Ϳˡ
ոʰϵĵҩԺɵһ鵤ֵˣ۵һƬ
ʱղ̣Ȼ֮ô꣬Ǵڳ˯״̬Ƿǳ˽ġ
飬ݽ棬ɱΪĿĲֶΣǸȾĹ֣Ҳ֮ûκδȱĳ
ŶԷһ⻹ƽΪԼˡ
Ǹ˵һҲ¡
̯˫֣ε绻Σϻвĵرҩ֮Ķ
ˣϽ򵹣þҳ
ڳϴҪôĻҪôʹӣ϶һսˣǾͱϻˣֱӳְɣ
ޣս
ɵһ£̧ͷһ۹࣬еŮ˿ܿ㡣
ôԴˣ
˦ͷָӷϵ˧û취Ҿôҫ⡣
ҮҮ˧
߻ţޡ
ûл뿪ĻˡͻȻɱģءҺܺ棬еŮ˵һսҲɵЩڴء
ЦһҲڴ̸̸㲻ϲĵرҩĻã˵֡衢滭Ϊֵȵȡ


1996 ʯ֮ģ
ǺǣĬ
ǺǣҿľͺãͱˣԻؼңЦ
ҲϲĬˡ˵âĿ
о߶סԾð亹Ҳǻһ죬Ҳǻһ죬ʬƵĹк˼
ЩЦ壿

ҲЩΣۣкβɣ
ûй򣬿ҼʶһǺεȡսɣܼңҲԺú¡
˫ָаɫŹָ⸡֮¾ͼȥһйն
ͣ
ǵй⻯ΣʵʣͺһϮ
սն죬ֽǰ񵲣ͬʱڽϣɳ׵ķ̬
أ
ϴĲѹŲϺˣ˰֮ԶŽն֮
ֱϾһ顣
ˣͫӹһ˿ȻնĽ϶һϸ緢˿ơ
СȴеĴڣ
ն޺ħʯҲӲƣǧħʯƳɽҲֻһˣսеħʯҲ
ȴͷ𣬶Էֻ׵һԼ¾ѣħ
һ˿ѷ⣬̵˫ʹ
ڲħ뽣ڣбɷڽ£ѷֱϣ
һҲȻһ£벻޺ħʯǿһָԡ
ҲˣҪҶսԶ
ջ˫ֱָĳȥ

ճһ˲࣬ý󣡡
½Ҳסˡ
ĵǣǰʮڵħպ⣬֮޳ߣ֮Ҳûʵ
һѵ롭
̾ʮɷδȫգҲ֪ܷԿˡ
ռ򲻿ɣϴζԸսսֵܶ˵ʵȻֵ֮ϡȿ󣬶ôˣҾͲܷˡ
ҧãǾԡ
˸ܻӦɷ
ʱؼֻʣһƬӰ׹£ƣҪһ
֮䱡ֽƬ
֮磡
¶ɫͻȻЦе˼
ָ̧ȭ͵غ˹ȥ
һƬ⸡𣬰֮нԷų⣬˱ͨ硣

һ𣬼г
ȻҲǰž㿪ɡ弫ΪأȫаѨתԪʱлת֬
Ҳͫ¶𾪵ɫ
ϣ֪ʥӵвľֻգԼ
ϸǳ˼ʮУǷǿһ˴ҲĻС
¡¡
˼䣬һȭƿ֮磬ʱǵɷܻɽ˷նҪɱһУ
˼סһ㣡
վǣ漴̧ǰȥ˿Щ
ֻ콣Ӱ缱£ڣѴ
ôʲô֮ǿ
նǾˣϸֳ⣬ܹһС
֮ǰһâҲɢ˿ƺ֮£
ͻȻ˫ֱԲʱ˫
Σ
̧˫Ҳâ˫ڿвϱƣȻƳ
¡
âٿȻըǰȥ
飡飡飡
Ӱ飬ϵĽͼҲնѣǵɷ˲ǱͻȻ˺
飡飡
նͬʱҲܵǿѹסһѪˡ
վ̲ס˶ǡۡһ³Ѫ
ڳ֮޲󾪣رǷߵ֪ͼһĻ쾳ǿҲ֮鼫Ҳѹһ
һ¾˺ѣ
ͻȻʧеʥ⣡㾹Ȼʥ⣡
һƽˮδʧ̬
˿ȴĵƺţҲţ˫ޱȵľ͡
ޣϵʥ⡣
ȻݣĿȥɻ
˰벽ɫò԰
˿̧ͷʥʲô죬޾׻жĪĴڣ
ϵʥ֮˵
üϻҲʥ𣡡ƣɫѿƢҲЩ
Ҳʥ𣿹
ͻȻЦﾹǼ
ϲ԰ҡͷֻǴİ֮һϰͨȴʥ壬̸ϲܹĻ޵ˡ
㶵
ϵҲǸܹʥĻǲ࣬𣡡
ʥ𡭡
ԭž㿪ʥҲյ㡭
ٵʮֻ֪һʥ⣬Ǳǵ֮дˡ
Ľʣа̾Ǹӡ
յ㣿ǵļʶҲˡ
Цһ֮ϵ·ԶأŲǴǱܵı⣬Ҳֻʥˣʥ壬ܹٽٽĴڰǵҲδʥ
ٽٽ
ڳ֮޲¶ɫǳãӣ˾δ
Ψ뱱ɫ䣬漴Ҳָ
һ۷ǿߣ۷壬Ҳ̫ˣ۷ҲԭǵʣڽҲܳǽ񾳣ֻûлˡ
£һͺ׵ĳǰһץȥ
ָ֮£춯أ˳ѹ£ҪһС
ʥУתѹ
ֻױѹס޷ֻ֣Ŀһѹ£Լѹ࣡
һ֣
ͻȻһ˽һն
֮Ҳʶ̬أǰߴΰӣʵ֮ǿ⣬Ϊƽ֮ǿС
âҲշȥ
ֻʣҲ亹£֪ǺáǰĸʼͣٵҲٻиʣԼֵĻǵҪɱˡ
ǲ֣ɱЩ˺󣬾ƾԼˣٲֵܵһʱٰᡣ
ݺ۵
Цһѹµһָͣգʱתˣȫ͸ʥ⣬âȥ


1997 ʯ֮壩
飡飡飡
âһ±ѣʵֱӱ𿪣Ѫ
İɫģҲѪ
Ѳ춷ţ⹥֮£ıΣԶԶˤڵϣ衱˼
ƺˣһƬǿҲǿ˹
ϵĹҲȻ
ǲǺãҲ
һл˺΢ЦųȥܹųѾǺܲˡ͵ˣɾͼֱɹѹֽ񱮻ѡ㡣
Ѿû˵٩˼Ȼǽȥк塣
΢Ц񱮵ѡδǶԵġҲŪܶΣÿһδĴۣǽѡ֮
Ծʥϵһ֮ôģ
Ǻǣ㶮ò١
ƺЩҲ䲢ǲ䣬Ľ˶ˣοֻǽ񱮳ѡء
òٵɡ
һЦô룬˿̵飬ǿʳΪ㣬͵бǿʳľ򰡣
˶Ƿо򣬿ǲġӼ˻ҧҲ򣬸οٿɲӣСıҧˣ
˫ǰʱʮâϷܡ
һδԵʵӵоԵģʮâʮܣȻʧЦÿܲ󣿡
ɫ壬ǧǴ֮һȻ޸֣֮ԵƲأ
£漴ͷ˵Ĳҵˡ
˫ʮܸƣǿ֣ȴֱģɱĶ֮ǰַᵭȻӽȻͬ
һɱưϿۣܲһ㵭Ļɫķ
󡭡
һüͷ˼ӡ
ǲǾЩ죿٩ʵ
ţȷ񿴹Ƽأֻһʱǲˡ̹ϵ˵
ǾͺúõĻһ°ɣ
Ȼǰȥ
ʮܶʱٶ죬ۻңϰٲӰ
ɣܣһ¶ʮҲ֪ں󷨣ͨڣġҲⲻá
ڻⲽÿһ̤±⸡֡
аѣƵ£緽֮ˣƽأȫ󷨵ƺƽеռ㡣
ͻȻֳһ仰⣬У
ʲôЦ
Ϲɱ֮󣬼鼫񾳵ǿҲҪڣȻͿƻȫݻ󷨣ҲܹԿһ鼫ǿߣǰȴƺֵһɹ
쳣𾪣ŭѣôҲ֮󰡣
˫սӡͻ˳ȥ
ɫķӿ볤գʱӿϰٵʼЩֱɽûС
̧ȭһ»
ȭӿУǰйƺͣסˣһȭѹ޷ǰ
ȭͬ磬ס˹ʮҲڿռϣʱվֹһ㡣
ɫ䣬ٴα仯ӡŭһ
ӿɽɲǼ仯飬ֳֹУնȥ
ףЩ顭
һ£ͫ׶ʱ⣬ˣʮɷϹ֮һ
ϳɫҲû֮ǰɣȭǰһݣǰը¡һ죬ʮܾˡ
ʮܸڿзȭǱδңǷ˼Ȧ󣬾͸Թλ˫
ֱն£ڿռȫѹס޿ɱܣ´һٴγȭ
һȭ⴦ʵȻѹ£һȦȦƣڼ
̲ס˰벽ޱȡ
飬̺˴˴һӲסҿӻࡣ
ϵĹҲɫףôôǿȻһ֣ѹƲס
ͬʱԼҲǼӿ̫κ쳾Ĺâ죬䲻ܺǿŬи
յҲ֪ΣȺгȥ
ͻȻһ£ͳǰסǽȥҲͽ޹ֻ̫ȡ
ô˴Ĳࣿսսֵ˽鼫ǿߣӵз츲ӡȾҲг˴ڣΪܹ֮
մ󼱣ֵĽꡣ
ߵĪѾ̤鼫񾳣ﵽ֮ǰԵʲô磿
һڽԺȻƺû֪Ϊ
ɫأҡҡͷûУʮǰʢ֮ʣҲֻλ̤˰ٽٽ
󺧣˻һۣǺˣΪ֪ʮǰ֮£
ʮɷУɫȷ׿ǧСȴǷħ֮սǿߣҲ޿̤ٽٽġӦͨﵽ鼫֮ϵǸڣ컯֮컯
컯
˶סˣԭΪ鼫񾳾߾磬ȴ滹Ĵڡ
ϵ֮ϣʮ񾳣桢졢鼫컯Ϊʮ񾳵ǿߡ鼫֮Ƕ컯Žܹ̤컯߷ëǣһǵܣǧšʮ֮ϵİٽٽǧźÿʱܵʮǰͬʱλĴˣѾˡ
ϵĻУһľ
˻ݳѶϢһʵ֮ǿѳ鼫񾳣ǧΪУֻǷëǰĽѹƵס
ʮǰͬʱλǿߣӦ˰ֽµĻġ֮ΪҪľǿ߶Կħ٣Żͬһʱλ
˿ûйȥ˼ڶ㣬ʵ֮ǿʮɷѹƲסԼǱˣ
¡¡
֮ʣĹڱȭɢ
һ̫ѨϵϵĹâ̫ͬķɢȥ
¡
Ǿǿһ£׷ɢδʧٴαգع鵽ڡ
ƺһˣһѪζ
Ψһοǣʮɷδֻһɢ˶ѡ


1998 ʯ֮
ڳϾ鼫֮ϻ컯ƾ֮ڵά鼫Ҳѣڵǿôһ㣬Ҫ컯񾳣δΡ
ڻɢĿɨ̧ͷųգڱϵϣɵҶҲǳأ㵽˭
Ȼ˭ҪҲֻǸ޹صСҲǳδﵽ컯ġһʮǰҲǷǳУ׿̤֮롣
ǺǣҲ
Ȼ˵̫֮٣Ϲ֮ʱǴڵġΪֹ޶ȵֲ֮ࡣʱΪǿʱڣʥҲʱг֡
ʥ塭ǺεȴڣľѣͬЩȴ㯶֪
Ǻǡ
˵ʥ壬ܹǿߵĴڡ
ʲôⲻܣ
һ¾ʧ̬ˣЩңһǿĴڣܹϴܰ
㶮ƨ
ʱܣܹȼ磬˺ȴ䵽ޱȼ磬ֹЦЦ󷽣
˵˵а֮򿪵ŵʱͷųǱܱ񾳿⣬ڹʱΪžԺ󣬴ﵽ쾳ʱǳ֮Ϊͨ
ͨ
Ĭ˶ǵһֻ֡ϾΪϡٺ־绮ֵ˵ʧʷС
¿ˮǳ֮ͨأ
һ̧һƬĸ֣ҫɫЩǰˡͨ󣬾Ϳ⣬ʱֱƺΪ⡯
⡭
֮أ
֮⡣
⡯֮ڵľ磬ʱ֮ܳΪ
ﱬâޱȵͰɫڵ£֮ڣҪ컯񾳸ͲܣΨһ;ǿǱܣҪعϣҪ֪ÿ˶ӰںϴֻҪϴֱܹ̤۷壡
ȻҾһǰͻ⣬ڵ⸱Ҳ൱컯񾳡ϵĻʥ壬ȼ񾳣
ʥ塭񾳡
˶һĬȻƺһոµ֮·ǰ
Ƚ
Ϊ֮ȻȻһֱҴɣȴδҲƬصļ㣬
ƵȻôţˣǻҽʲô㰲ĵĴ뵺úóʥ岻Ǹ𣿡
Ȼ㣬ȻҲ˵ɣ
񣿽ôˣ
һڽһ㣬ڲ֪Ҳһֱû˵Щ
ؼʮʱ컯ǿ߼ÿʱһˣ񾳵ǿ򲢷ÿʱ֣Ҳʱ򣬱ղλ˵ʮǰλλǿߣ˭Ϊأ
һʱˣȻһֳƺӦһ֮ϵĳƺǻʵһӵнߣΪ񡣡
ܴͬħ֮ħҲֻһϵĳν
̾˽ߣĵýͬΪ񾳣ҲҪһ
һۣڲǷѣ൱컯磬ǽԶءҪʲôʱͻˣҽΣ
˵ˣҲϲĬˡŵϦҴλҲҲԵסˡ
һʧԭء
һãʱȫ䱸ӡС
һƬϿշ裬һת
ÿҲԱ仯ӡʱʮ鶼֣ŭĿС
ף㾹Ȼݻʮɷ顣
ڴӰԭʧٴθֳĿʮɨ¶ɫ
ֱվУһϷųԭΪȤأڿҲֵڴһ£ܽӳأϾҪսģ
һԷԽԽģҲһʮһʩչһҲδܻοһǷ츲ӡֱ󷨷ɣɷйģԸ
˿ֻʹ飬һͻ˼ޣҲȻѡˣû취ˣϾ컯ΣֻӲͷƤϡ
ڣٴ߳飬ߵڼѵĻζҲ߳ͬʱйն¡
ôֻܿ𣿡
¶ʧ֮ɫ̾Ϣҿջϲһء
һȭ󷨵ĿռŤתߵǿᣬֱӾȭ
¡¡
춼죬澰֮˿ͬһ޴ݣһС
ʮܿʼסǳȥ
յ˴󼱣ô죿
ڳϽеһȺȻȾҰ鼫񾳣ҲͱһѣȻһ֣ʿѹ
һˣԼɵô˾Ȼû뵽ˣ
İһ³սǹϴȥǹһƬѪâˡ
ҲޣǿӲ
أ
λ鼫񾳵ĺ֮£սϡ
ɫأһ֣ʱ˭ٲ׾Ǿˣǣ뵺С
İ໯â£ԳʮɷϣʼתԪ
յҲɫأԽޡ
ֲʱڵ۵⸡֣춼ǻ֮Ӱǿ£ÿ˶еǿѹǿռ䱻ˡ
Ҳļѹ£˵ɫҲѿԥ
ͻȻڴආҲһ֣ɱǡ
˻һ𣬻ΪԼˣʲʲôǳ֣
ڽԶ˵֮£ֳЦʯ֮ûǿĵˣҪſֽһء
׹ɬѣԼվǱⳡ벻ȴơ
˵ͷƳһۣɱ
˶ǿΧ£ҲܹһɱҲδΪ֪ǳɹĻǾĽˡ
öע⣬ʱâɫأֱİ಻Զ


1999 ʯ֮ߣ
ǰԲһӰ
һһֽӡǰĴһŹâ󷨸
һʱ䣬˶˼¡
Ѳ춷ţͨɫϵľ춼¼޻ɺޱȣͷϾܡ
Ҳ磬ѣŴ澹Ȼһڱ磬ڲǿ
ٺ٣е㡮սˡ
ѵ¶Цƺ˱仯ֶѨܿһ
ǿֶݳŴƺһϵĹâҲ
ģƴˣ
ͻȻһ˫ٴ
ʣµҲȻһͬʱű֣նȥ
ǿ󷨣ǰž㿪ͨҲסǷֱ֮ڱըѪ
ֻ£ԼҲ˲ˣû˿ÿ˶ƴʩչԪֲһͻڣϡ
¡
ȥݻ²ϳŴ󣬸ڣߣ£ƺͨ͸
ڣǿֲƽ㱻ѹ飬˲䱬¡һ췭ظ˷ȥ
һߣ
Ⱦͻݹӣʮȫɢ
Ҳܣɷ󻹵ÿţ˲䣬󷨾ܵǿĳֲϣֱӱըѪɣҲ˰ģȾͱǳ֮ɽȥ
۵Ҳ⣬ǳ¥ûտʼ飬Ƭʧؼ䣬ڡ
мҲӵý籩֮ܿԱʼһϷӣȵƽ飬ŷãƴߡ
ȴֱӱȥƴ֮£˵Կ⣬ھ£кͱ˺ĩ
۵Եĳ˷ɢ֮ڴǸǧ֮ңǧ⻹ܸܵ΢Ĳ
ԭ㴦ֱӻ˺ڶס
󣬲ڴĿƺڿѪ϶˵ǡ𡭡
ȡȿȡġع򡭡
ڶСֳǴһ˿ѪҲٵ˿ڣȴڲϵϡ
۵¥ʧûκʣ˶վ֮ڣǧԶ
ȻûĲ𡭡
Զɫ԰ףСɵںڰв
ѾﵽԼļˣ֮ά鼫񾳵ʱҪʤ⣬ҲѾܡ

վֵķȥһ۾δŵûʧɫ
æʦţء
˳һָǧ⣬ĵطһڵĽ
ǽβнǣͻȻЩǴ򿪣ǴӤ˯չ֫Ǻ«Сա
ǧһʱ̣份Լһ
˿̺«СյͳױıΣһȱʧ˼飬δָܻ
Ŀź«Сյ壬Ŀ£ܿǻĻָٶȣֻľˣƺĴ˼Ϊ
ԼҲòȥȫѪȻҪ«Сյȥˣʮɷƣĳ쳣޴׵塣
ȫ˸âŲĽ⣬ǻָٶҲǼͺͨһ
˫ֲܵڸֳâһ˹Ǳյף
еĹ
¶ɫԼйâǽ֮ˣȻڴ˽ġ֮۸ֻԵ
ȻʶΪǾһΪУС£ɱƬײ
ڽЦᡣ
֮ĶȥˣǴ˽֮Ҳ޷Υ߹Ǳʤ̭档籾ֺγṶ̆㣬Ŭء
˵ͷɫˣ㣬̤ʥ壬ɾͽ
ɫ΢䣬ΪʣǴ֮޿ˣղȫʩΪѹ£ͻޣϧʧˡҵõ컯ͽ񱮣ҲûпܡȻױ䣬Ĺ֮Ѿ˱仯ʮؼʱ򣬱̤ʥ壬ɾͽ֮ʱ
һ£㲻˵弴ΪأԼϵڲھ򣬲ҪҲܳɾʥ壬̤𣿡
ȷڷҲˣʼղͻƣղһǺѹңȻûɫҲԵʮйء
ֿһ㣬ƺ˸򣬵нޣҲһķֻڵʱǿ߱أΪʱ֮ʱѱأˣҲȡһĳɾֻͣҪʮһұ̤ķš
Ĭȷʵͨ죬츳ҲˣԼ֮¡
һЦʱҲľ˰ɣ˭ýֻһҹͬһʱأϲǱҲֻԼ֪ˡ
̧ⲽȥ
øղʮɷΣͻȻʵ
ţǿ
ΪдһʣŲͣ뿿˱ǲġܽȫͷųҲһսҲ˵ԶԶ
˵ͷпϵۡһս֮ʮɷը٣ԼҲ㣬мְյ£
ɫ΢䣬ǵȻٷְٵİܽ¡ֳϿҵĲҲ˲ǳ
ҲԱأ
յҲ˹վǰ
ߡѡϡѲ춷ţ㣬İҲ˹ֻʣ
üɵ뷨ҪԱмְ˵ĳһĻҲܽ²
žžž
޵ȻǷǷŷǷ˿֮ɱ㣬ҲȻشķֻжٰճء
ͻȻЦ㻹֮ˣ˵ɵĻһѰٱȴżĺô粻䣬صҲָܻһָٶҪǧٱڳˡ⽫ش±ԴҪЮң̫ɰɣǿɱЦӦø𣿡


2000 Ҷ
Լɣ
ͻȻһ۵˾ȵĿ£ǰâһͻŵۣ֮ת
ҶǰĿЦ
Ҷ죡
ɫ΢䣬Ҷ֪ǰ֮˾Ǳ壬ǱˣرʣһҲİ
Զһһ£Ǵϲѣ͵ؼɶ˫˫ȭҾ¼֮ˡ
Ҷ족˰֣˶ʱվһԡ
Ҳص˿ˣԴӵһνҶ𣬾صģٲĻҿɾ͵һҶȥˡ
㲻ôģ㽻ҶҲס
Ҷ족Цһ㽫Ŀͼ
ڱɫôпսٶ
Ҷ족Цܼ򵥣Ȼҳڴ˵أı벻𣿡
ܣ
һǳҲû
Ǻǣˡ
Ҷ족ЦΪ˻ǲߵһˣֻҪԼӱ仯ȻҲͷֿˡ
һ³ĬǡҶ족̫ţ֮޲ܡ
ԣ˿ҲֻǷ٣ĪǻܵҲɣ
ЦһȻˣǾͳˡ
Ҷ족ȷסǷһսش㣬㻹ܻ뿪֮𣿡
Ҷ족Ŀɱ
űɫһŭɫĹâ
Ҷ족˰֣㻹߰ɣ񱮵ͱˣʮһ츳ȴûʮһĻԵѡ㡣
Ц
ıӵ˵ǾͲˣ㵱Լǰֽ𣿱֮һ仰Ϊ
˵գתȥƬͣ
˵˵߾ߣȥ磬Ѳ
ܿ죬Ӱʧϡ
˶ЩţһŻعžʹӹһ١
Ҳ˿ȴȻ
˶ǴܸУܵĹһͷɥ
˿̫ˣ֮ˣȻҪץҶ뵺ȫΧɣ
Ӹղ뵺֮˼УҲ˴˿ҶڵģȻ뵺֮һΪ֮Ҷ죬ҲҶ档
Ҷ֮쳹½֪֮ɫ
ΧˣǺǡ
Ҷ족Цһҡͷʮ츳һǿߣɨ½ͳ£ĺ嶼Ҫ˿̸ͨ컯ǿ߻Ҫ֣ʵΪ뵺֮ףƬ¼䣬˭Χ˵
˶Ȼʵ֮ͨ󣬵ȷԺ޼ɣû˸
ѵѵУϲǻн۷뵺Ȼͳ֮磬ǵʵҲӦ֮ϰɣ
Ҷ족Цѣˡ
΢ƺ漰뵺أҶʶ̸׷ʵղԣʮǰħʱλĴˣֽ֪ڣ֮ǺεΪ磿
Ҷ족Цλ֮Ҳڵ֮Ӧö컯ǿߡ
ߵˣ൱뵺ڵ֮ˣҲӦ컯˰ɣ
Ҷ족ٴοЦߣǲǹҪ֪Ƭ£ֻͻƵ鼫񾳣Ҳ޷ά̫ʱ䡣ֻ֮άϵʱһЩˡҪ컯Ҫʮ򡣡
ɵô󾪣鼫񾳣ƺأ
Ҷ족֮ǰҲֻ⾳൱鼫񾳣Ȼ˶ҪǿȴҲûǿ̫ࡣټ뵺ϵĹأڽĶ࣬û޼ɵȻеҲ컯ԶȻԳ⣬ֻƺΪߵֵ֮쾡¡಻ӡ壬ʧȥʮ£ٶҪԶʤǣʮҲֻһ̤˷컯
ⷬôҶҲľѣƽʱ뵺˶нڱչҲ֪һЩ
ʵʮ֣Դ˵Ļۺ츳ɷʱڳ컯
Ҷ족һ·ųٺЦ촽ûԹ˭˵Լаգ
ˡ
ͷǵϣɻнǿߣ
Ҷ족Ƭ̣ҡͷӦǲˣ㵱λһ£ҲȻ˾磬˵
Ŀ΢΢һƳ棬ƺָ
˶ü֮ʣİȻʣʧ˵
Ǹ֮ǰԵڣҲ֮ǲ֮һ
š
Ҷ족ľأմǵħ֮ս֮һֻѱ٣ֻ֮ǵһΪû֪϶ǽˣҹӦ컯񾳡
֪ԭΪա
Ҳǵһ֪
ǸݵӰ¾ձ֮ˡ
ͻȻ˵һĶ壬ôʱЩ飬أ
Ҷ족ȻǽĴڣֻǡĬƺʲôȻһ˳˼
ֻʲôգ۾ʵ¹֮˵ֺ档
Ҷ족̧ͷֻƬöûгֹˡ
ͻȻһƺʲôһԺ︡ʲôҪĶȴҲץס˫ü壬˼
Ϊʲô߼ʵ
Ҷ족ǻؾġ֣֮ϸһеġһΣʱﵮǵķħ֮սȴδ
ô£
˼ڣͻȻһ䣬ƺиؼ޷ץסղѡ
Ҷ족Ĵвһÿһ󣬱µ֡ȴѪ֮УʱѪ˾ͻ֣ɳΪһ
Ҷ족ĿߣҲЩ
һ죬Щ˼ΪʮǰûгѪ֮ˣ
Ҷ족һ£ˣмǿסѪεѪڴмΪгҲѼλѪȴʳ׿Զڷ֮ϣֻǡδ̤ɳΪǰˡ


2001 ƴ

߾һͣôģ
Ҷ족΢΢һЦ֪ϸЩǵ˸ҵģǵˣԵܾ֪֮ϾǸʱ̫ˡ
ͻȻʵ֮ҶҲҶιϵ

Ҷ족Ц档
⣬֮˶һ£漴Ҳָ糣δ̫顣
ߡƺһ£뵺ҲҶΪˡ
Ҷ족ЦЦ㲻
ΪҪץҶΪ˳Ҷ𣿡
Ҷ족ͷҲԭ֮һɣиԵˡʱ档
ţЩҲûȤֻ֪ҶΪֵܣ棬Ҫȫ
Ȼġ
Ҷ족üһԵӢˬ
ˣҲûʲôҪ˵ˡ֮£ллٱ˶
ȭлҪӡ
Ҷ족΢΢죬Ҫˣ
۽£ôѵ³Է𣿡
ȻӼȻ֮磬뵺䲻˵Ǵ˽ˣҲӦõˣλ
Ҷ족һЦ˸ۺƣȴûк롣
֪ԼϵƺЩԸ뵺϶㲻ȥĻɱ˿ô졣
Ҷ족ǹҽƴʵҲδ⣬ֻһ񱮵Ĵ˰ˡϾϣΪһ˰һĽ뵺սѣǶͷ˾
ǺǣΪҪ̤ڵΪŹ񾳶ѣ˿񵤣һ֮ǺЦ
Ҷ족۵¥˵һʦӦջǳɣ
ͻȻɫһ䣬նֱָࡣҶ컯ڹ
֮Ҳɫ΢䣬ͬʱӦ˹һ½Χסš
ѽûĵģ
ղҸͬһߣܽڹӲţжĥɱ¿ˡ
ǺЦ˵ûģҲᱻߣ˴˿ҲӦڴůĿ·˰ɡ
˫ͨ죬ֱյ˲Ӹŭ
һĨâӡ£͵ڽնϣԶ
Цʱ͵תһߡ
ã
һŷԼɽ䱸ˣཫ鼫˲һ֮¾ͻ˰ΧֱӶݿǧԶ
˾ʱѾߵûӰˡ
ţ
ɫһ¾ͳ
̫ˣһǺ׷ˡ
Ҷ족΢΢һЦһöҩѣֺαؽ黳ԹӵĻԵˣɾͱȻڹ֮ϡ
ƺһ컯ϵźʷ򸾵ƻָҪ
Ҷ족Ʋ֣ĲöҩҲ̫ġߴ˵Ϊ˽߾ʱãʱǲõġ
Ҳཫȥ֮ȻǸķħ֮أʱӦòѡ
ӻһ뵺ɡ
Ҷ족ٴ
ƴǵ֮翪ؽڣȥ뵺Ļỹءղһս˷ǳȻǾˣȬȥ뵺һС
Ҷ족ΪãǲǶ뵺ʲô缴вõĴţҲֻһЩСϢ˵ֻ֮ǶԽ񱮵ִĸȤѣƴǣδ̫ˣ
ȭҶ˶ˣ֮˵ħһսҲĺܡʵʱޣҴǰһУͻǡ
Ҷ족һҪȥմǣ
ǣһβᣬ壬ܵõؽ绢
Ҷ족Ĭһ󣬵ðɣȻҪȥմǣҲͲˡпգ뵺һᡣմһУǻǶСΪ߼Ϊ壬մҲ̫Ϊǡ
СģüͷһǺ˵
Ҷ족ٺһЦմΪͳ죬ǲϲģйǿغҲûġ
˶ɫ΢䣬İҲǺģ
ԭˣл㡣
Ҷ족˰֣ȥɡ
Ҷ
Ҷ족Ȼһ뵺
Ҳãд˺Ͷ֮ĴУҶҲһǧټ֮ʱĿ࿴
Ҷ족΢΢һЦƺЩ˵ζĿ뿪
Ƭ̺ʧվͷҶ족ã̾ȥɡ
һ֣ŵ֮۶ʱټĽɫս
ҲæԾڣս˸һ£ʧԭء
˳ű漲ɶȥһ󣬷̲סˣʵҼܾҶˣɷʲô飿
༸Ҳһݣš
ǶҲΪ˽⣬ȷЩ졣
ӹһ˿ɫ΢΢ҡͷֻʮӡڵʱ֮롣
üͷһ壬˼˵֮Ҳͬػģ
ҡͷҲҶۣϾҲ˽˽֮ˣʮȥˣ˭ܱ֤ûб仯أ
һĪǡ
˵ͷѴʱȥġҲԼĿ֮ǰԸ¼ﶼȥáԴ󣬲仹컯ĸ֣ʵ̫ˡǶ֮ʲôĵĻ˭Ҳ뿪뵺ˡ
յľҲΪǶԵģһСΪϣֻ
΢ЦʥΪãɼҲлԵѴ˵ȥǷᣬҲһ߻ᡣ
𣿡
ߴϲһ¼ܹõβᣬܳ쾳ߵ鼫
ЦѴֻ˵һ߻ѣһأȥ˵ɡ
˶ϣڳϼɣֻİһɫѿµӡ
˿̣ڣڵϿա
ֳһǣԻڡ
ֻ룬޴ʯ壬ߴɡ
뱴ԶһʯϣƺڱĿ
ǱɫѪʮ㣬ƺָΪʶ֮̽£ȴֱӱһסƾĿҲܿʵ
ƶȻϾʮڵƼģ׸ԭ


2002 ̸
ˡ
һ¾˲ʯ¡
ǵģ˴ѶҲ
ͻȻ΢΢һЦǲЩңûн¸㣿
Ȼ˱ضԼ뷨ҹ
Ǻǡ
ҡҡָЦԲԡ֮ǰûи֪㣬ȷΪʱδ
ʱ͵ˣ
Ǻǣ˵ˣҲ˵ûȻûˣұɡ
ɫ𽥱Ȼ֪ģڵħ֮սһЩ
Ƴ¶ʯϵı롣
Ц޷Ҳս֮ˡ
ã¾ϴر컯Ͱٽٽ£ϣིܶһЩ
ѵ컯˼壬Ƕ컯ﵽʮԲν֮컯֣ܴﵽļˡղһսҲᵽǿɡ
ȷᵽˣҲ
Ҳ벻ϣЩûϼһ⣬Ȼ˿Գ컯˵ʮ츳һǷڵ꣬Ҳֶһλǿأ
Ե̾
ǽô£βܴﵽ
Ѱһۣ˭ȥ㵹ǿմˣҲãһҲ˵
˵գɫüΪ
ΪҶǰոΪ£֮Ǳȼս𣿡
ѺǺһЦʶĿһ۱룬ɱҲƺ仰
˶һ£ƺһٴα
΢΢ҡͷν֮͸ڵߴŲ࣬ǹɻڻһĶءֵֻǽ꣬ħ£ʹǿ֣ڽ˵ͳ¹Сλ֮ɲʲôħ֣ϷҲͻͬ⼸λѽˡ
ƥ˵ԼǺһ㣡
뱩˫ĿâŭɱϷڿԣ
Ǻǡ
Цô꣬ο㲻˳ҲȥˡϾУΪҲ޷ָˣҲ֡
ߣ
˵㣬Ŀ
ѼҶ鲻а˵ϺûҲûʲô£Ҳ㲻ʲô캦ʮȥˣڱҾͲö֪ˡҶԣڻΪ컯ĸ֣ҲСһЩòҪôȥǵ̤鼫ٽ⣬㲻УҲûġ
üҵҲ߳µƾۣǽѡˣ˵򣬶ܣܹ鲻̫ðɣ
ѵ۵Ǿ͵ԼŬԵ࣬ú¡ԼҪҲ۽ȥˣҸһԿࡣ
εĿԵȿȣ˵ˣ̸ħ֮£Σ
ѵմȻǵˣƾ̤ٽٽһսеӢ£ûһֱΪմ䣬ȴû뵽дһ֮ҡ
˼Ȼ壬ǲɽȥ£ڵ岿ڣʱһм
£漴Сӻеǻۣ˼ÿմ˵˼ҲСʻľ顮ޡΪʵֱӳ鼫İǵϼɽǧ컯Ҳ̤鼫Ǹ壬ʥǣҲ֮ʢӦҲǸתйء
Դ֮֮ʮǰΣħٴν٣ʤ㣿
ҡͷȻǴΪ磬λǿߣһλûС컯֮⣬Ҳʮ֮࣬һֻ־
ͷҶ⣬ûˡƳһ۱롣
֪ѯ֮ǰβö֪弫أǷ컯Ǻѻָȫʢ
ߣϷȻ컯
ŭһ漴ɫ컯ȻãûеĻҵ̫һҲԡ
һ׹ˡӦǷʲôľСѵڣǱ˶ߡ
˵ֻһ˿ȫԼ⻰Ҳ֪٣Ȼ˵Ī̫һĴڡ
Ŀȥƺĳ俴СӰֻһͲˡ
̫һسΪ֮ԴΪһ
һΪܶʼϢ
ٶּǿħ֮һ
̫һΪرԴ֮Ҳֻǧѡ
Կٵʹڵ飬Ҳֻȶ˿һ˿Լõˣһ˿
ǸСǸֶ˵ˣ˵е˿ǵ˿
дʷ򸾵Ҳܵõ
СֶղʵʲôʱѴ˲ڣúúÿ²ǡ뵽
ΰɣ
Ѳ˵̫һĻҲܵõָܹܸһ㣬дĻֵõ𣿡
һǵͨ죬ƺһͲ˵
Ҳˣ˿̶䵽鼫Ҳ컯̫һ֮ⱲӾ͵ͣ鼫ˣܱסΪٵˡ
û컯ǿӦþֻˣҶ̬ȿֻҪ㹻ʮͻ컯İҲӦ÷ǳ󡣡
ѵãϣʮػأܴ츲صı仯ͳǿߣһεħǶȲȥٺ١
ЦЩ䣬֮ǳǶȲħٵĻˡ
ЦЦħ֮սжֲǲ֪ƾЩ㣬ֻ컯ħ٣ѣڵͱ𣿡
ѲļɫҿɲôΪҶԴ˴ħٻǱȽֹ۵ģʮػأȻдǿߵ컯϶֮ϣټӵ񱮣Ҳٽٽ
ܳкã
뼥λĴˣħͻȻѳһսĽδ֪أ
ѵˣħ֮Ϊħʵﵽ˽ħħΪħħȴʮ˰Ҳ˵ڵħУ˽ħҲ޷Ϊħȴӵбʥ񱮣ֻҪܳѹһħͷ


2003 ɻ
ԣȻЩԣҲ̫÷ֻҲֻһԸ뷨ȻСܴﵽѡѶҲҳ˾Ҫ͡
ѵΪµҲûʲôġ˽ٹȥҾͺһꡣ
ҲĬ£֪Ҷ˿Ǻ뷨յѾǵһˡҲʤ㣬ҲԼС˼Ļ͸Ѱˡ
ţΪھ߱Ա֮ǰʱҪĺá
ѿˣѡһλˣҲ֪ʱǷü
ܳһΪ˹µԭ˹ĵǽ֮£ޱƣ߷߲ƽ˵
Ǻǣǽ֮𣿡ĵ˵
Цҡҡͷ񣬵ֻԼ
ԭΪ鼫Ǵ˽ļˣԼѾﵽͨ磬൱񾳣붥Ҳһ֮ң
ڲ֪֮·ߵɽոɽ£һ˴ܸкͽȸС
ѵ㲻üõһʦµϽ׽ٵĺټǱ㷨쵤̤쾳Ϊ׷ǿȣ쾳ڻ޵ˡ
쾳ҴδĹ鼫컯ء
üʵʵֻϽ׽ٵаճ쾳㷨쵤ȫãԷһ
Ҫ鼫ͱȥǣʮ򣬷°빦ķѵʱ̫ܵȣҲԸˡ
ѵ֮ȥǱչأ鼫ٳ
鼫𡭡
â쾳϶ˣڻмöǵƣ鼫Ҳġ
컯Ҳһ˿걻ĦڭΪӽƪ硢ܡ̫̫Уֻδ͸
ֻҪʱգƪڻͨ컯ߵİٽٽҲһ˿ϣ
Ѽ˵еĹֱ﷨ȥͿˡʱΪͬΪ컯ٽٽĸҲ󡣡
ͻȻһд𣿡
ţ
뱴ͬʱһ㶣ѵôôʣȻˡ
ȻЩɵӣȷ
ѺǺһЦǲǿǶ߻ڣ뵱ȻΪҲš
ԭ򣬵Ҳȫǡߣд˼ȻǷ컯ļӦøɡˣҲǲ࣬ȥˣ
һ£еȷˣ϶ٲˡħȫޣ컯̫һҲûλġҪ֪ҩҽ˵ĻǴĻ֮һԵת췦˵ȥˡһ治֪˻ң˭ء
˫üĸƺʲô⡣
Ǻ뷨Ѳʵ
Ǵ˿ϵôˣ
ָһһӫȥǰչˮĻ渡ֳ
龰һ˵ӽǣɽСߣǰ͸΢ԽԽǿ
ֳھıںȫӣɢĹ⣬гǧţȫǶ顣
ǶѨ룬ƺһӰӽǵƺ£Щµľʵ˭
ǺӰûлӦֻܿģݵĸо
ӽ˶ǰǺӰģ𽥱ŨüĿׯٷֻմͣ档
꣡У
Ѻͱ붼ʧеסˣЩʧ
ǴʯһԾ£ȥ˫ۼҪˮĻˣϸ۲һ󣬳ȷУм٣
ҲЩ㱣ȥϤף⵽ô£
⾰ڵĴ֮أҲõеġ⾰֣ǻڹǣҼʵЩ֣˻꣬Щ֮еġ
˭
ˮĻУſ˻Ƶ˵˭
԰˭Ϊʲô⣡
Щź£Էʵƺɲ⣬ǷӣĵҲ𽥴֪ǻڵ۹ڣǻڵ۹ӡ
šڵ۹ӡ
һƺףͷĬ
ˮĻУƺڽ̸ȴû֮ľҲʼЩģ
ΪļʱȫȡдļƬʱ⸱ƺ˼ӡ
ô£ûе
ѳ°һ󣬵еȷѾˣ֪ںδ
ҡͷȥţһȦټ
ţе죬δǻ¡ûĻҷǿ١룬Ҳ벻ͨйؼ
ͻȻ˵֮еӦûֻʧȥˡ
ѵԼͣΪʮڲų֣
⡭ҲͳˣڲűǷְˡü
ҡͷᡣǿǱݵӣǴ﷭ƵáһʹڵĻôһλǿߣסϢ
ţȷЩȤһ뵽һֿܣҪ֤ʱᡣܳźõķչǼΪ֮ҪģŬԼΪ㶼ˣϷɾˡ
ĳ˵ֻ⻰ЩƵĸо
֮޻Ҳع鵽壬ȫűضȥ
ͻȻǰڴǿϢ˶
ڰһȦȦĲƴܹͬԲϽĸֳӰ˵ǰ
վסεȿͽҴ˽أ
֮һһӺȵаֺ룬ۣȴʮϬ
ʶһɨˣΪ֣ǰ˶ǿߣΪһмΪ쾳ֻй澳Ϊ
ָǣ̲סô澳ΪҲ֮ܽ磿
˶ǲȻŭһ͸ݵŭСҵȣԼҲֻй񾳵Ϊ𣿣
ţ˵Ҳǡ
°ͣǰʮǰմ˵֮أ
ǰǰֺɫ䣬ȳ֪մ˽أô治Ҫ𣿣


2004 
ЦҪҪҲ˵Ϊ壬ô忴Żˣ
˽ŭѣȴֲ֪η
ʵ˶β£˷ٵģȻ󡭡˿ŻԺˡ
£
ֺĺŭһץһѹͭɫĴ󵶣ֱӹ
ǵʹҲŭɶȡǺ
λϢŭʧˡ°ݼմˣͨһ˵й
Ը˼ֺӵĹɫ˵
Էܲ͸磬γһ㱡Ĺ֣˸ȴʼ޷
ֺҲľȳֱ㣬һս
ҲѰ֣ɱ쾳ǿ߶գǸѡߡս
ʣİһ˱ֶޱĿš
ҲЩŭˣ²Ҫ̫
ߣ̫ΪǺãմԳֵĻʬ޴ˡֺеĸ죬Ҳ
϶ֻй澳Ϊֻ֣ȫ㡣

ŭһЦմԳ֣ҲǼ˱ɿһԺİˣʬ޴档
ͣ㣬ֱӭǵһ˹ȥ

żڵϣ֮켣ı䣬һնƫһĨâȥ

ֺĻðɣٴδʹﱬɱ
ԭ˽Ǹʱǿߣ֮֮£Ȳˡ
ԶǿߵݣÿһԺѹãƢҲñޱȡ
ֻͷ̫Ҳû˸أҲҲйڡ
ڲˣֱʹһֻǸ澳ëͷСӡ

ֺӱһΣߵӰӲͬնͬʱ˵һ㡣
ͷ硢ء̵ȴдնȥ
ɫһ֮£ͷָۣΪǽâϵȥ
ʲôֺһͨסˡ
飡
ֱһϱߵâУ㱲
ֺ־ŭԷǹ澳磬ȻӲĵâ
ŭ֮£˫ֳֵǰĽɫĴǵϷɽɫӰ
ͨŵն
ֺӴһӰ絶֮зϮȥҲӰ󣬼ճһ˵һ
Խӡ۲ޱ峺Ŀǵ޷նûа
ǰΪ쾳ǰΪԽߵ˾ͷ
ϼɽһսУ֪ϻ鼫һΪƬµ۷徳硣
󣬲鼫֮컯ʮϻаٽٽ
ʱ˿̣۽ѾңԶĽᶨ쾳µҲֺ
ġİĲĿ࿴İ¶ɫ
ĽͷĴз𣬴ǵ޳ʮɽӡԽɣպһ
ӡӡӡӡһһƬɢĶ֮󣬽޶ڡ
ʲô
ֺͲ˴еܡ
ԸΪѹԷһұҲǾǿߣаܼԼ䡣
ʱŭһȫ뵶Уǵ޸󼸷֣󣬹עһĳȥ
һ죬û
ӡһ£ǧ裬ΣԾ죡
һתʮԣޣ
¡
ⱬڴĿǿڱ֮ǰǵ޲ҽһ¸
ڵϣֺ³һѪʱĽâɢҫĶգȫû
һߣҲ˿ս
һâ˽Ǵ󾪲ѣɱ˸ֲɲŴսȦ˳
ô£
ͨŵն
СӲǹ澳Ϊ𣿾Ƶʩչѹ׵һС
ٺ٣Ρͨ쾳ҲסһնġɱһЩǵѹҲЩǳ군ˡ
ţôأҳԲѷ
⣬䳰ȷЦסյϴ˼Ǵֵˡ
ڵĺƬ̣ɢǴĿĽâҲ䵭¶ھ
ֺȻ˳ֵƣֻԵЩڷ΢΢
ۣ
ѹؿڵѪ˳ֺߵķݣһֽƵģƮȥ
ϣ
ڶݵĴͺ󣬽Ǵʧɫһ˷ϣϲס˻
˶ŵĿϵƣѨѪ
Ǵ󵶻ϣֻԾʧ޹⡣
Ҳָ˫Щ飬ѪƤ͹𣬲顣
ղһҲ㾡ȫĵĺ죬ӡ˱γգӼᶨҪӿǰǰľġ
ռ˵һʱ˲࣬Ի䰲ȫ
ΪŮģû¡ĿͶԶˣֻմ˶ѣһһλմ˵ľʶͷλͨһ¡
һŭ㽫ϻˣҲͨǳ𣿡
λҲӦ߳ǿߣô˵ɵĻҸղǳΣλΣˡ
˽һѹȻԼѱԷֻҪһԲµľǼĹ
ȿȣл˵
ڿˣĸҲϺֻǹ¼ŵľˣͷ¡
ûѾ˵ˣֻʣˡ
ǺǣԴҵȺͿˡ
һ쾳ǿȭҾΪ
Ǻǣ޷޷ͷͺáҲν򹷻Ŀˣǽʰ̫ˣҲս
˵λڴԺϢȥͨմˡ
ɫùŹǷЦһ㡣
Ҳ΢΢һЦתߣİԼ˴ֱǱ̬ʰЩ˲ͺˣŪԼǱϸǲ
һ뵽ǿֲʵ˻һɵüӿ˽Ų֮¾ʧϡ
ʣһ߾Ľ䱸ˣһ߸ˣ̫أֻһĽѪֹס
֮ģһЩҩȥ
ǿܵģϸ۲ҩŷϷá
ϵĸֵҩĵرҲԹˣĶ졣
յ蹦ǧԶǰͻȻһƬ⣬ˮƺ죬ᴩأǧ


2005 
У뵶漴ɢֳһƬ
죬ʣԣһƬ֮
йϣ֮䣬ַ·Զġ
λһԺ֮˶ǾŴͣջ򿪽أùֳ
ⲻͬ˽ȥӣǴ󿪹ӭӡ
֮ǰȥͨ˳Ƭϣ֮ͬɫȭҾλմ롣
˻һ˶ʱɵסˣĿЦڡ
ȭˡϲ롣
ĵӭǣ޶ģ˵Ҳϣˡ
Ļϲ̤ǽУож죬ǧ֮
ϻûĲʹ⣬ɷ״ǿȸһɽָա
һ᣿
æȷ֮𣬵βǸβᡣ
ɫЩ죬̤˾ѪҺһֹ·鳲
˿ϵ¶Եɫеޱůϣ˵Щжᡣ
Ͽʼϸ΢ı仯ԼзƤ֣Ǹеͼһޡ
㡭
ҲߵʼֳӰһŻ΢ƺݷžݣʱƿնһ㡣
ϳִķƣҲסճʣڹϿջһֻ޴ķӰ
߻ۣһַǰһֽŹӡǣƷͷǰ
Ҫǰʺ򣬱סˣ˵ضΪô󣬾ͲҪˡմҲһ͸֪˷ߵĴڣġ
յǽڰɡ
˵һڴ˵ػЩģաѣڴ˵ؿŷߣһԷһ
ҲãҲܷЩӦһۣŮЦ
ţߡ
İ뱱ȥ
İͬΪ壬ϸʮǰľˣʶû¡
ΡĹãˮһ㣬ڽƮƮ죬ԵЩʵ
ǹǰŽգֻͭ޵ĵҡ
ȭݼǰ
ֱ͸
ȴûлӦһվɵİ
ü֪ʲô˼ֻԼǰȥҪŶ롣
ͻȻһ𣬡վס
ֻǰͭͻȻ仯ݵӣһͨڣһǻɫβ߰ϡ
ǿϢϴͭǽڣһ½˻ȥ
İͫ𾪵Ŀ壬ƺϳһЩ
ɫ΢䣬Ȼɫƽıȭݼմˣ֮ǰйͨġ
Цͨ˵մ˵ľˣʲôҲԳƴ˾ˣǲܸ˵ͱȥˣ
ޱȣ֪մ󿪹Ϊӭӡˡӭһˣβѡ
ǻβ˸ŹĹâŲԶķߣԾ壡
Ȼ壡
ͬ𾪲ѣȻʮȥ𣿡
Σһ£֪ͨմˣβ˵
ˣǿҵķӦմ˿϶Ѿ֪ˡҡͷ˵
˶ǶǷ߿ȫˡ
ֻе䣬ȫûдڸУֻܼ֮񱮣ѳ
ţʥ
²λܵע⣬ϾʥǷôеʥҲûֻʣ»ˡ
ѱȭԭǲӺλߴˡ
˭
һ´Ѽۣõ긽ڿϣĪλʮǰľˣ
ѵǣѣմˡ֪մ˺Ͷλ߿ɻǵ£
֮ѣ
ͬʱһ𣬶ʱȻ͹
Ӳ޸п˵벻Ѵ˾̺ꡣ
ЦҲ̫
æѴ룬մ˵Ⱥʱˡ
˼£㾶ֱǴȥ
һд򿪣Ҳ룬²Ӻ
ԭһƬż䣬𽥵ıó
沢ȴ¶ţЩܰĸо
Ѹݼմˡ
ǰĵϣͻȻֳһ󷨣ɫ⻺Ʈڿжɢ
ȻֳһŽ⣬ϿƮ
һǽڴʮֳȺƽѴˣñ꣬
ԣһȻǳʮˣ벻մ˵޺ˡ
ĿȥǽƮƮһֻһŹֵġ
ձȻƾ贫֮˵Ͳ֪ΪβδԵЩò
Ĵǿ֮һҲ֮ʣݺʵ֮ϣҲ˵ùȥ
Ǻǣܹһ棬Ҳο
Ҳ޸п˵
ڳֻǽ㱣յܹӰ
յٴδѴ˴˴ǰֻΪɰɣ
ǺǣҶԣܼ˵ȷҪ֮¡ҲȷһЩС¡
΢΢Ц
ŶʲôС£˵յƽ˵
˽ǿԽʮľǿߣȻٴμ˴鼤ܿƽ
ɫħӡѿʮػأħ֮ٴ١
ɫתͣһŴ˾Ϊմ˿̵״̬ѿħΡÿʱÿʱǿߣÿʱǿּ縺ÿʱΣѾˡ
ѵҲδҪմ˳ɽ˿̹ŮӣشҲиӦ塣ϣܽöβ
ҲɫǽɫţҪһЩߣȴʼղá
һδ˵ȴúŵβԭϹģҲ֮дΪܡ
֮У
˶ǳһ˲֪飬Ծ֮ͻָ
ֻȴɫѿʵǺУ
ճĬһ£졣

ѴΪ𾪣Ĳ֮ɫȻβᣬΪûԼ
յһѾЩɵ಻ס콫βиңڽܹϹ֮ˡ
ǲ𣡡
ϲŮӱ壬ǹ񾳣ĳɾͲ֮£ɽϹ
ร𣿡
յ˵һԲŵζ


2006 
Ȼ
˵ϻۣѪҲǶ̳ҵõ˷һжԢܳΪ
Ǻǡ
ɫڴЦΪ壬ҵõ𣬶ͨķ𡣼ˣҲδܳΪ
Ŵͣ˵ˡ
յպ̤컯Բڳ񾳵ʱҿԽ
һᣬܳ𣿡
յǺǣֻЩʶѡôóġҲͣͲǰˡԲ컯Ŷ
޻˵ˡ
ȿȣմš
ѿ˵ڵʮǰһˣѾôĽ컯ֳˡܵõβᣬض̤鼫Ҳܶħ𵽼á
ɫƺһ¸յƺЩˣѴˣҲ˵ʲôβȥһ鼫ආ˼𣿡
ҲЩΣȭڴ߿˼մˣڵ粻ǵˣûǿߡ鼫˲Ĵڡ
ߣѣ㲻ҪˡˣβỹԼӻãЧҲڵǸ澳Ѫ
ԼǶŭĺȳ
ҲЩͷֵۣŮԽ񱮵ĵ¹ϵӦҲѡ֮ˡ
յѡ֮˶أҲҪɳҴС
ϻ࣬˵˾ǲϸˣβ᱾֮ӦѪУǿռ֮Ǻε
òͷ
ɫ䣬æ˵
ǽɫƺһû
ǽٶＷһ鼱ӡ
кԣⷬ
ѽ㻹˵
ֻһͷۣո˵Ļβò¸õӡ
յĿģβ⣬ҪΪ֧֮ݡ
Ͼ컯ǿǲһ֮ܵõյ֧֣·ҲҪƽ̹Ķࡣ
ɫٴδǽʱѡˣᣬƺû
̹Ȼǡ
ɫת˼Ȧ澳Ϊͨʮǰ֮ԣʱҲӦûȥˡ
˵һۺ󣬼æ˵ǺǣлС
յʱĴʸ񶼿ӵн񱮵ĻŮӵβҲ˵ùȥ

æȻˣǾ˴ɡ
պߵ˵Ҫβ𣿡
һϲ⻰ƺеϷæǰ⼸ˣǽħٵΪǰǣʮǰҴҲһɡ
ֳĬҲƺҡˣҲĬ
һ˵ҿԸһᣬǵĻԵҲǲɡԸóβᣬҲ޻˵ˡ
ϲʲôԣ
յг˵ɡѵ˴ҿⷽ죬άʮʮ֮άŵҲʣˡɶپȫ컯ˡ
Ŀ͸⣬ߴ˿̵״̬ȫ붨һʱ̸
һҲܶ붨дһᣬͶռһֱˡҵʱ֮ͨİҲ͸
յٴ𣬵ǲ
İһ䱸֪նԼǡ
յҿԪµʥ
İҷϣȭ¼̳ˣлǰˡ
ţӦǸոյõвáܵʥҲһĻԵ֮ˡֻʥһ죬ðȻҪ;Ҫô߻ħҪô³
յ˵ʮƽ
ʲô
İд󾪣ּŭһۣŶǹţǰ˵Ŀģ
յЦΪҪƭ㣿ȻҲûбҪң͵Ǻ˵İɡ
İɫЩѿȭǰл֮
ɫ򲻴Ȱƺˡ
İּŭٴαȭֵǰл֮
ɫȻİ飬ͷȴֲҷ
ʲôȻֻ֪ûѡ
ɫһ£յ
ǰһķϣ֮֮İĵ˵˿̳⣬Ҳ
յǺǣʥû֮⣬ֻҪСĽԼʺϸӦԣн⣬ܸ͸ʥ֮
İޱȣ˫ָ߾ٹͷҾ£մˣЦˣһһ֮
ѽýˡȻһһôҲһɣͨұԴʥյ˵
İϲæлմˣֻ֪Ǻο飿
յ֪ˣҲҪ׼ǿ鲻Ļܾ͹
ʲôң
İһյʲô飬ҪΪעȥġ
ǺǣʲôధΪʸ𣿡ղ޼ĳЦһŻء
İǻմ˽ϸ˵һ£ҺǷ롣
յ˵
İʥãδкβףյĻŲɣһԭأ֪κˡ
ѶҲģվһԲ
Ǹɴ۾״̬ȷ߳ء
İ֪⼸ǳڶıз࣬컯ûһ˵ȣԼҪ׷ʮ֪꣬ԺҪô
ʱͻȻԪƵʼͣƺǴӶ⴫ڳһǾ֣͸Ӧˡ
˴أ
붨лع˫ü
ʲô˴ģĵǷǷܵӰ죬˿ڴǱϵĻ̫ϧˡ
֪մ˽ػĪëͷСӣ²
Ҳ˵ء֮ãల£ڽŴ󿪣ҶųȥҲͿʼжг𱨳ˡ
յӽɫƮ˵ҺҲû˭Ϊҵ˵ˡˡ
ѻһۣסˣһ⡣
ֻѾȻڹǰûʲô飬ƺĴ򶷲ΪȻ
λȥѵһ´𣿡
ʵ˵ģȥִ֮


2007 ػ
иŵСҲҪǳ֣ҪǺãɫ

֮˹Ȼ磬λ˵ͣҲ˿
ȥ
Ϊ˲Ӱ쵽붨ȥ
ѵҲȥ˵һ˱ɡ
á
ӦһҲ׷˹ȥ
Ƕ죬˲ڽ֮ϣֻļң֮ˡ
ǳʱʧȥսԷ׽ˡӣס
ǣ
˫֮以֮£Ǿһ
ߣΤˡ
ΤڣطҪ롣
ԭҪ뿪ط׷ȥȴ֪ΪڶһˣƺĳĬ
Сӣ㣡
ҪҲһֱϻĲֻлꡣ
Ǹֵء
¶Ź֮ɫĿΤࡢΤġϷ诡Ҧơط𡢷Ҫɨ
˲ŤղĿɨôˣȴ֪⻹ͽԼ©ˡ
Τô⣡
ʵôֻڴˣ
Τƺһ˲˵ضΪβİɣǿе֣
£δ֡䣬ϳء
ร
طɫ䣬ˣ
Ŀɣһֱ֣㵽ǺˣȻմҲ֪
ߣտ֮ʣֻ֪˵ʶǳˡطĶ
ŶðɣҼʶǳҿɢ˵
طģĲᣬŭֻҰȥˣ
Ҫأ£ұҪƤˣ㵽Ǻˣ
ط΢΢鴤£ָߵһͬѡ֮ˡ
ΪŴμðңĴƭ
ǺǣҲֻһʱɡ˭㽫ҴӶءط΢΢һЦ

п𣬳Ծصʼ
ڳ֮޲ϱɫʼ̫֮׹ľ֮һ
ѵʼţ
ж𾪵뵽
ǺǣȷѲ°
ط۾Ц²Ҳûϵõġ˵ĿĺȷΪβᣬļ𣿡
ȻǼˣѵһƭλɣҲûš
طȻŵùģ֪ڿɺã
Уͦõġ
طЩƣ˼䶼ûʲôӪġ
ΤǶ˽࣬ߵóƤ˵ȥҲнģǻԼȥѰҴ𰸰ɡ
ҪȥɣβûȤֻСȤȡûɣ
Τ˶һ㶣ʲôڣ¶ϲɫΤЦȡٺòˡ
ֻߵ˵ҪȡҲʱֵˣ
ֳսǹһɨ£ָҪ롣
ţǹñָᣬҪĴ۵ģ
Ҫһ˱㡣
ƣ
Τɫһ䣬ץסƵְ£ȳҪ
Ҫ𼥷Ц㲻ʶȤɱ㣡
Ǻ˪֮˶ܵˣɵñܿ벽ǶԷҪ뼫Ϊɵ
ߣ
һ֣ǹɱġ
߾ֻ˵һЩοԼ𣿡
ҪЦһתͳȥ˸˷ܵĹ
Τ࿴Զİף壡
ΤĵͷʵףͽԸǽʣ֮¡
á
ΤӦһ⼸£ۣ
һȺĴǽڵĶȥ
֮ǰ˵ѲˣǻҷˣǱŵȫʧȥսһǿ߿סվԭδ
䱸СģЩ˶򵥡
һͺԶսӰ쵽
վ󣬽񱮵Ĺâ֮£˺Ѳ춷ţҲ˳˱ϾǾ۷ǿߣӦһΤЩ¡
һǰ龰ɫ䣬ҲûޣֻӲͷƤϡ
Ѳ춷ţǽ̤سɴ磬ࡣ
Ƕţǣڴš
ڣδ̫Ѱɣ
Τɫ䣬һ¾ͳѲ춷ţϷ˫趯һֻɫӡ͵ػ¡
Ѳ춷ţ衱Ľһ˫Ŀͨ죬ټһͷ˫ǾͶ˹ȥ
¡
һֱӽΤĴӡ飬ţҲϣ˹ȥ

ΤȥءһѲ춷ţͷϣһƬ⣬Ѳ춷ţĳ֮¡
ǰָɳɫâд趯һ½Ѳ춷ţ
ɫһһӣһӰڿ䡱һΤϡ
ΤӰ鿪ƬȴֻǲӰ
Ͽֳ£ֱӲѲ춷ţϣۿѡ
Ѳ춷ţƴȴʼղܴǰɫȦѳ
ǺǣûǴĻӦǱ֮ˣԵνԼŪǱأ
طҲǽϣڶȥ
ֳޣǰǺˣ
ǺǣǺˣСආʶҡ
طЦһȻǰߡ
ˣ˾ͽҰɡ
ϳֽطǰޱ顣
㣿ܵ𣿡
طһЦ̧˹ȥ
ϸһֻצ̼ץ¡

ϲҴ⣬һһ޴Ľγȥ
¡¡
նצ£ȴܵУ飬ѹ
ϼƲ͵սӡ
䣡
֮צУһУǽɫҡ
ǺǣһжУˡ
طЦһȴܽӰ꣬಻ͬʱâǳ
߻ʣǴ嶾
طüͷ£˶䲻£ҲɵһȾҲ鷳¡
⣬Ҳ˿սҪ佣˪ƵĲϺˡ
ԭϤĽ˿ȴޱİ衣
佣˪ڷҪУ֮ǰΪ񣬼޼᲻ݡ
οӣл꣬һ
Ҫ䲽ƽȴһʱѹƲס˶δʩչȫֻƵĻ̽
Ҳжҡˣѩ֮Ҫֱӽѩ֮佣˪ڣΪʥܻɻһʱʩչ̫ѹıɷ档
ΪͨԷͬСɣ鼫ǿ߶޷ѹΨǰڲȲʤȯ
Լл꣬ȫ͸ѵˡ


2008 սҪ
һʼûȡʤֻʱ䡣ͲջԼǰҰֻҪտϳֵĻ컯ΪЩȫ޻ء
ϴνܴ󣬵Ҫ룬޿ܣǼ򣬿һ
Ҫ벻˵нƻĴ󿪴ϣʦ緶ɼϢȣŲæֻȡ
лֲģҾͲл𣿡
㣬䱸֮ǿǽҲ󣬿ʼˡ
ȻģҲҪʵǿҪŭЦ
ȻˣǾȿʵǿɡ
ĵ˵
ŭ˷Ҫ룬ŭȵҪԹˣ
佣˪һƬð̼סǧɷΧ֪ͱڣֻеˡ
ãã㾰ֳзݡֵһǳأѩ֮
ͷһȻ֪ԼѾ佣˪֮סǲܳȥĻ鷳ˡ
һ֮ʮ౶ͬ顣
׾ָɫ
һֱֻǸ߸߾ץ촸ĦڭϷͣ
壬ȻǰҲҪ
Ҫ漴Ӱһֽ¡
ѩ֮ζһ£·һ֮Ӱ
ͷ󺧣佣˪ΪҪȫƿʥֲֿ˵Ҳѵ塣
ָ
һ˫ָȥƽһ㴥佣˪Ľϣ顱һ
漴ɫָⲻϷŴǽâ֯һ
ֻ˫ָʹҪˣۿȥֱȫһɫ׵綼סˣ
أ
ڿס֮Ȼһ磬ϣҪƿⷽߡ
ӣ̫˰ɣ
Ҫһ׷նȥ
ѩ֮˪裬춼ǶֻԼٶȶסˣд󺧡
ǽâնǰͻȻǰѿڳһ޴Ӱ̧һ׻λεĸͷն£
¡
Ǹͷնڽâϣǿĳѩ裬һ½ӰȾɰɫ
ôˣ
һֵã˿ȫ˼²Žѩȥ¶ڵ
ߣ֪Ǽ࿿סǵҺͲӳ֡
úߺ˵һӣĿŷҪ룬¶ǿľ
һǳֱǿŻ˵ûȤˡ
δ˵ʲôǿϳΤ࣬ؼҲǰһ£ȡøУȡܵõβᣬҲæ
壡
ҪҲͫ΢⣬յĲ£
մ֮Ҳȣ
ôŭ˫ֳŴ󸫣һͳڷҪǰ͵ؿ˹ȥ
飡
ҪӰˣͬʱٽնǽâڸϣâȴǲǴ󸫴
佣˪ޱȣ࿹Ҳ𣬷Ҫϧ᲻ãֻԸԽâն֮ӲӲ
Ҫÿһսֻж룬Ƶʮ־
ҲǷ㣬ľ͸ÿһȥգʮкѩ֮ͱն飬Ǿ޴ѷ졣
Ĵ
Ҫŭһ֮ǧĹɣ
ͻȻһ䣬ǧתڽΧɾ콣ֱն£
ҲҴ⣬師ǰ¡
ȣ
𣡡
һ󣬲֪Ӻδ˵޺õֳӰһֱ޴ޣ˫ð⣬Ϻâ
師Ϸģһ޴״ƮƮһ¼Ӳնȥ
аŭն
𣡡
Ͼֻ޴εİ師֮⣬͵ײǽϣ
أ
ر飬ѩһʧзڿռ
Ŀţ͸Ǳѩ룬˵ӰŶһαײһ
佣˪Ƕ師磬ನϣѳϰٵƤ
˽ţֻǱĿŶԷ
ƾ𡭡
һ漴㷢̾ϢղһǿһĻôˡ
ΪҪ˿̻̫ͨδʩչʥ佣˪֮ܿá
˼ҪҲδ̫ǿˣѩ֮ʱƺӦȫӦˡ
ߣСӣʲô֣ͦǿѽ

Сӣնͷٸ֮
ҪЦһ˫еĹâʼ仯ɽ˫ɫ
ãҪ
ʲô˵ʲô
һ·ӦȻ˵
˲ˣҪһ´˶֮࣬ȫɫͷ˫ǣ˫ɫâž
꣡
þһţӵɵԲ
֮е壬պգΪһԱȻϵãڴ͵˲Ȼã
ֻҪͷ˫һ»˫ɫ׵磬ɽֱ¡
̫師ֱ佣˪ǯס޷ѡ
ͻȻһֻɫľִǽץסߴɡ
͵һȫɫ׵˸ͣǽѲҲ˶

ҪöŴʹסˡ
˽˲䷴ӦΪ¼ˣǱȼ̫߳׵磬Ҳֻˡ
˽˫ɫ׺о岻˫ɫ׵ĵȼ֮£Ҵżǿڡ
ʱ˿̣ԶˣҲ˲ˣһ;촸
׺䶥
һ޴ֵӾ䣬һգĿǷҪͷ

Ҫŭһ佣˪Ȼһһ֮ƺƵʮԶ
漴˫ϵĽ˫ɫ뵶𣬻̫ͼӭǡ
׹̫ͼУֱڣʧȥӰ
̫ӡã
һʱͷӦ̫ͼ֣͵˲ߣһץסԶȥ
ǡ̫ӡ
ԶİȻһĻЩ͵⡭ôܡ
ߣĶ֣Ҳ𣿡
ǰΤЦ֮ɫ
ϼɽʱİ쾳ѣʱղȻҲ鼫һս֮Ĳɵơ
ȻڼЦİΤĶԷҪı仯Ҳ쳣𾪡
ϼɽһսУ仯սµӡ̫ˡ
İҡҡͷ㲻׵ġһ쳣ǿ츳ͨǼΪ˵áӯȱԻһֻᵥֻ֣Ͼͬʱֻġ
ԭ
ΤҲסˣ漴ڵʱЩңܶǿ߶ʮġˣǰҲͬˣôһγֻּҲͺˡ


2009 
𡭡
İһºҲеҲֻˡ
˶Ի֮󣬾ͱ˴˶ŵվţûٶ֡˵ΪѶʱڷֳʤұҲ붷һġ
𡭡
վڽ𲨶ǰػڵĲҲǾ㵵̧ͷŷҪ뻯Ļ̫ӡǸӵɫ֪Ǻ롣
Χʮ˻ƣϵԶ̹ƺʮּɵ̫
ӳֵɲǣɱˣһм½֮ˡ
ƺҦ˶ľѣҿ̫ǰ
ǳԽ쾳Ĵڣ鼫֮𡭡
ҦЩָı죬ӿЩѪڡ
ڹ̫ˣһֱ޷ͻƣֻҪܵõ֮֮ͨҲаճ쾳
ԶҪʩչ̫ӡͿˣƺһ£ӡ
ȴŻֳ佣˪䶢ղл꣬ؽ׷ɱĺǣ
ĵ˵ɱҵ˶أһҲν
ôӣʮּ֣ңɱ
ɫ˵ǻһĻǱ壬ɲض֡
ɱ˻󣬶
ʹˣǱ㲻ˣ
ŭâҲ˲ػˣһ֮¾ͳȥ
ã
Τ࿴Ųӷϣ鼫񾳵ĴһΧҪ룬˭ùҵ
ȻҪһΧʱͷҲصľԶߡ
ΤʵҲޣﲻæӦѾѾˡ
붴죡
ΤʱԶʮ
˿̶ڴһˣҲطѹŴ򣬼ûл֮ͨ±ദ
͵شϳ£һնȥ
ߣ͵Ϯ𣿣
طŭЦһתָצǽն졣
أ
צմϣ͵ɷ棬յһʹҧ䣬ɷ
һתͬʱʮ캮ǽ뽣һն˹ȥ
طЦޱŭ𣬵뽣ֱԱ̲ߣǴеĳ衣
һɸѩ޵ӿļ䣬˫ǰ趯ʱӿ͵ϮЩ
飡飡飡
뱱캮ǽˣоӡһ䣬ʮΪأһźǰ
û°ɣ
طͬʱеűϵơ
Щ֧Ųסˣֻǵ˵ˡ
һֳ֣һĨâ˽ȥȫĵطԼƵˡ
ڵڣһΧҡѭӦˬֵҴһΧˡ
طĴЦ䶢
Ȼɱȴֹѣԥ
Ϊ񱮣ѡ֮ˣ䲻ǾԲҲں֡
ֻʵ۵Ļһ˱ĽɱʲôΧ
ҰɣȽȥ
ͻȻ˵ɫĶƺ⣬ˡ
ร㣿
طɨһۣҡҡָЦ㲻֡
Ƶ⻰㡣
ֻҪ֮ѪԶңطмļӡ
üطϴŵǹоͻɵɫѿҧҳҳѹ֮ġ
־
طͻȻı⣬޵ȻһսǾͽˡ˵գҪ˽ȥ
˭Ҳߡ
һӣ׶ʱ˴Сֱӣػڶǰ
ܣ
طͫ΢ƺܵʲôܣ
벻ʶ֮ˡ
Եĳ޵طȷǼʶ㣬ʶǷ
ܣ
ط𲢲Ϊ⣬ʲôͨ˽⣬ʶ
Ǻǣȷ
ԳЦһ˲룬˫ֲ
ʱʮڿֳֹ֣б̬ǿһ¡
һ̤ǰбΪꪣ͵Ⱥնȥ
¡
ǿƿգȺڡ
н䱸͵ɢȥա
ʮ岼ǵڿУ֮ǰȥ
ʮܸͬʱǰȥ
һƬ⸡֣Ѹǰӣطסʱӿرɫֻû˿ռ䡣
ԭ𣿡
ط侲˵ҪôͨҪô󷨣ʮ֮࣬ȷѽҪôܲõ󣬱ز򵥣СЩ
Ѿ˲ŽСģЩ𣿡
Ӱһ¸Ͽգĸˡ
ߣ㻹ϴͿ¡
طļȻƷȴɫˮͬн񱮣ѡ֮ˣԼʺʵܷӳ񱮵̿һǱ
ĬطĻ˵õȷûʼղΨʵ֮
һʮܶѣʮˣֶ֮
Ҧ޵Ⱦͳ󷨱Եǿܶȥ
ʵҲ൱ڿ󷨸Ҳ޿ܵסʮ˵Ĺһ
ɫһ䣬鸡ֳһսն£һƣɽȥ
ǻգֱҦޡ
ôôǿ
ҦͷһŵĿ貹â£ÿһƶ֮£ĵľνˮ
ԭͬΪʮۣʵͻ۷󣬸ʺͻԵϵĲԵֳˣΪʼֻּ
ڶʮǰ˵ʵҲ󡣿ԼһֱȥԷȴƵһΣɽȴԼĿɿڴ̶̶ʮ꣬ʵȫָҸǰ
ҦЩȻǿĴܸ
УһҪõ֮Խϣ
ǿҵĿһĻĻԺܹߵǿߣĸǧȡ˳ɾ͵λǰ˭ֻ׷䣡
תҦ͵þʣһ½⿪һâǹâնȥ
Ťתëֱͷһ˦ʱƻʵʣϡ
¡
Ĺһ̻ըâ¡
ǿܵס
Ҧɫǹɺݾٴθֳһڿ񱼡
طɫҲЩˣʮܽй澳֮ܣôܣԼҲǹ澳Ϊ


2010 
ûʲôǲܵģֻ㲻Űˡ
˵׷Ҧ޶ȥٴθֳգۿˡ
ڵʵٿٶĻͻἫ
ݵ˶ǾѣʼЩˡ
طߣҲΪ㲻ơ
ԣ˵ļǣаʤǵĻͳˣҲᱻڡݴԼҲͬ׳
Цһֱ̧һ磬͵ݻȥ
ž
һæֽǰһƬܲ͸罣ܡ
飡
ڽϣ𻨣飬ˡȫëԴϵķͳʱըͷΪЦ
м̲סЦǿŲ
ȥˣ㻹һ㳤ûаߡĿɢƤƺûо񣬸һֿƵøо
ŭģǵūʱıţūúòűˡգЩԼѿǣȴһһε𣬻ģһû꣡
ɫء
͵س鴤һ£Ŀ⾪˰벽֪ڵʵҪɱ̫ףʱտڲԣţȥͷԼŻ
طߵҲ£ͰҦ˵ģֶ֮ҿһӲԸǻкǾ㡣
˵ֱ꣬黯̣澹һնȥ

˶Ǵһ
Ҳɫأ֮ǰڵ뽣ϾͼطֻɫȴΪɫ
ഫϹΪɫ֮
˫ַٽӡŭĿԲһ³ܣԳֱȥ
ط˫һƬɫά״̬˫־ҲԽӡ
һɫâ˫Ƽ֣ȭͷСɫķķڡ

һʧĴͣɪɪŵ亹Ӷͷ¡
֮һ崫˵еĴڣԶصۣ֮б¼κһǽϱĴڡ
ഫܹƿߣΨϹӡ
طϷʥĹâйһ±ҫ
ӡ
ִط˵˲䱬ΰɢĹɽȥ
ڣ׹£ֲһȦȦĳ󷨡
ƺһһ·УֱľӿѪζǱǿѹ¡
ںƺƵ˷Ͽղϻ㱸ʼղơ
ʵһǿû󣬺޼¡
ʮɷԴԴϵĳȡֲ֮ڿգһɢ涼ͽ͡
طͫƺҲ˲ԣ󡭡󡭡ʮ𡭡
ɫʲôÿ˸Թܣֶƣ
˵꣬һתͳһܳȥ
ƵҲɢԳܣЩʵһ顣
ʱÿܵ󷨵תóٻ
ɫ䣬գþСĲٿſܣӦսȻеΪ֡
طһˣҪܲӦȥһĻ鷳ʹˡ
ˣܵĹ£ַ𲻶ϴҲΪգϢҵоӡҲʼ
쳷󣡡
ͻȻյٵٲĻһƱؽˡ
ôˣأ
յİɣӻ붨Уմġ
ʲô
вɵúʱջ֣Ī顣
˲ö룬˫
ʮ˲ʧطǰڳһͷɻС
ߣǭ¿ϣ
ط¶һ
סɡ
óڸղŵļҪʱϢȡ˸սڽ𲨶ǰ
ͻȻһϿ𣬺κУ˻ë
ط𣿡
漴һĨŲϼڿи֣ƿȸ󻯳ɡɽְƣڻ䡣
꣡գ
ط˿֮¾˸תڶβձ飬һ롣
˶ĿɿڴǿһºµֱӶݿնӡ
ǡɽְӡѽ׷ٶȥ
¡
ǧԶĵطͻȻռըֳŲʿȸ⣬ʮĶĲɫС
طֱӱɳǱİڶ˼ǧԶͣ¡
һעĿȫͣ
׷ŷҪúͲͬʱһֹͣ˼׷һ֮¾ͻصⶴϷ
Τ࣬İΤ֮ҲͣԻعӪңңԡ

ͻȻԶطǰȴɫ߿жѪΪɲ
ɵģźɫŽⶴڣȻûѽգ
Ҳġ
յǶڴ㣬ôԽԽˣΪ䵽鼫̶ֳȡ
ͷ󺧣ʱ֪Ϊط𡱡
طʶҲͰˣӻǵ鼫ѵ컯
ӺҲ֣˴δйľ֮ɫػڶǰطٴС
ߣ鼫Ҳɱңкο˵
طΪ⣬ĿžâղһȻ컯ȴĺܰգǲǴ޿쵽ˣ
˽ɫ䣬ֻвͬΤ־ϲɫѿ
طĻ޵յڶδֻǶڰ͵ϮһСǰǿĻԽطͷҪʰˡ
ŭҪԣ
ߣǲǴ޽˵նδڣֻʲôط伥
յ˵öԣǷ޽˵Σɱ㻹Ǵ´ġ
ɱң
ط޼ĳЦΪǿ߶ûɱңʵȴˣҲµòĻһ뿪˵أ޻ĸ磬˲Ҳпܡ
յ˵ˣҵȷѾ޷뿪˵ˡ
ѵ˽𣬲Ӻø¶˵ɫỽմˡ
Ƶ˭һǽ񾳣˥ֻ֮£Īˡ
ǣˡ
ӺӦ¶ɫ
ߣ
ƺ̫˸УطҲеʣƺһʶһķϣҲΪ㡣βңͷߡ
㣿𣿡
յĺ֮鸡ڱ


2011 ˥
ߣҲ˭䣿գڸԼĹľʶѾˣѵҪ𣿣طݺݵв
ĻβҾԼԵƻܶӳء˵
طɫ䣬Ҳҿˣ˼²ŵգʮȥˣħٽҪҵֻҪָܻӲħ٣˽ѡ
Ҳû˵ˣͻȻŹֵ˵Ҵδ˲Ҫˣ˵ĺħ֮սƵģรˣˣ㻹ǳ˲ģ൹æо֮
طŭסڣҪ֮ϣ£ݹھ͸㷭
Ǻǣ
ƺŭЦˣǰʲôɷģǷҿѽ
ȽЩȫɱˣٽץסòβᣬ˵ܵõȸأ
طɫޱȣǿɱ紵һļӡ
šͻȻ
ŶˣطЦԸѵҪ𣿹ء
̾Ϣˣֻġ
ʲô
طüʵ
յβᣬ֮Ԫ
֮꣡Ԫ
𣬽طΨҪͫ΢漴ָ
Ȼҧ㵽Ǻˣ֮ԪֻϹӲӵУ
طױЩŤƣգ㾹ҴԪ⣡
յȻ㲻Ҳβô
ˣռԪͷᣬԼȥ˥֮࣬»ع鱾Ϊط
ô롣
ղ粵˵ǷҽӣӮˣβ㣬֮Ԫȥ˥Ҳ֮¾Ͳᷢˡ
طһϵԽ߼˶Ķˣɫ
ôķ
طƺ˵ˣҧ
յܼ򵥣ҾһսʤӮ
򵥣㲻Ƿ˰ɣ
ط֮ͻȻЦٸı⣬æӦˣ
ȻĿʶҲϳʮɷ󣬿ɾʵӲԸơ
⡭
סˣæմˣ˼
յѾ˼Բڣʮ󡣡
ʮΪҪһ£
طǲ⡣
յҿΪ˹澳۷壬ԼĪʮͻȥʱʤ󡣡
طһȳҪȾڱȣȥĻ֮ƣ
쾳ʮɷ֮ԾΣˣȻΪʮھܴﵽ
е˿ڹ澳۷ʮ꣬ϰҲҲ˵޶ʱܹ
ҦҲһʻȼա
Цطˣ
ط£ֻǲ޶˱ӣʡ
յбʵģעҲ䲻ˡ
طЦߣǰ˵ЩⲢ֮
յǱȻǲȣǲĵĻǾ֮ǰ˵ɱƬײȻٽˣܷµβ
̲סڵմˣģ֮ܣԽɱƬײ
ط˼սֻҪղ֣ԼⷽʵܻԷ
ǸʱձȻβᣬָԼⷽܵСһǰЩҪĴҲȻǳ
ãұ֮ԣˣ
ط˾ģᶨ˵
ǺãǾڶ֮һ°ɡǽ
ƺѲµĴ𰸣ޱƽ
˶ɫأЩѹ֣תһ𲨶ڡ
ˡ
뿪Τ൱˹ɫΪ죬ƺڹط𲻸
ôǶڹңط𵭵˵
ΤֲңֻǴƺϾֻǽ˹ϵӹϵǣԷҪˣΪװɡ
˭֪ҪȴٺһЦط֮顣ͲطƴܾˣȻ˻նɱȡлꡣ
Τüͷ衣Ҳ֪ΪξȻĬߵһ𣬶˵ʵǾ˵ǿһ˶ԼⷽӦġ
ԭ뿿Ǳ˴˼以ǣƣڿЩˡ
طΤһۣ˵İɣҾǳԿġвβᣬᡣֻҪҵõβᣬһжԸǣ֮
ΤϲɫŸ
Щ᲻˵طϵıÿһ˴ѣΪβʲôȥˡ
طֵ츳ʶΪ㣬ʥ򣬽ǺĻỹء
Τϣɣʹ˶Ӧˡ
طӦһ㲻˵˫ǰһ磬Ӱ죬Ǳ
ҪһڽܵǿԽڡ
ΤĬȻҲڲԶ˿ƿȡϸ
Τѽֻ֮Ҫ͸ˣ̤쾳ˮɣҲһ߻鼫
Ͼи鼫ĸָ㣬ұ츳ԶΤ֮ϣ˿̻оǿʥ֣ɾҲ
һʱ䣬𲨶ʮˣĵĸûһ
ǱˣȻһԣ߷߲ѣȴ޿κΡ
𲨶ڣȻٴ̤ʱԵĸо֮࣬Ծѡ
Ƕɡ
յڹ
úͲӶһʮǴδ˵뵽ҲǴ޽ɵ£Ĩߡ
ǹ򽥽ıֳӰݲ壬ȴһ۱ʥģ
̬˻ǵĸоսǺεȾǡ
Ҳ¶ɫֱǰ֮ʵò֮¡
ѳմˣ˿̵״̬𣿡
յһƬâ޷壬ȴܱϳͷ㣬ɣһսұֻʣϵҲЩ֮ѺͱһȪˡ
ѵˣϣнβԪ
ǺǡЦƭطģβᣬԪҲᳬʮꡣ˥κֶҲı䲻˵ģ߷֮һ
˥
һ˵ʣʵΪ˥
յָ𣬼̤˽Ҳ֮籾Ҳʢ˥


2012 Լ
ü˵ʥԲ𣿡
Ǻǣֻһֿŵ˵ڳ˶Ծǲˡͬ٣Ҳ޷ɡرҲ˥֮٣̸β𣿡
յЦֻǶԣͼǲˡ
ͷˣûоԵĶ¶ֻԶۡ
͵ԣԡ
ЦҲףմΪҪȥԸط𣬺βúͲӴȥǳֵĻӦñҴɡ
ӺҲͦţϵɢɷˡ
ӳմˣӱδϣȻս
ҲæҲǣ
յЦǶ׷ô꣬ˡطǴΪӮ̽˵˻Ե
ѻȻˣ̽˵жǿǷ֮ܿǲеĻβỹˡ
յͷ˵ûβұʮ꣬¼ܹҸˡ
Ѿˣ֪ˣ
յһΪ壬һΪ֮һΪ֮ʣһȻҲԸ⣬վڴ˵طҲʺ֮ˡ
˶ɫ΢䣬ҲǾҲʺϣǺݣĪ֮ӣ
üΪҴδ˵ˣӦҲʮǰǿ߲Ŷѽ
ճĬһᣬκһ˶ϣ׻˶˭Ҳ֪ʮǰδħ֮սȴҲӰ쵽ս¡طݲ֮ӣ𣡡
꣡
˶Ǳŵòᣬ˲Ӻ֪⣬֮˶ɫ䣬͡
еǿߣؾΪϹ֮ף˵ޱǿĴڣȻͳǰҡ
뵽֮ĸìܶԹһ·ĿİɵʵŪ˰ɡ
Ȼ֪϶ǶԵģվϿЦֻ޷š
˵ѵҲȫʯһ㣬þòŻ
ѳؼѲ֪ûмˣ벻һֱ䡣Ϊʮǰ˴ٶӰ
յǸ˽֮ˣʮǰʶʱʵҲֻ컯ΪҺΣˡƺںܾǰܹˣһֱδָܻʮˣֵ鼫ˡ
⡭
˶һãȻӦǽ𣿡
յǰӦҲǽڣֻǱ˴õ˾磬ԿĿİʱȹΪԽԽ͡˵ҲǸЦ֮ˡ
ˣ˴õ侳磿ϻܹ侳֮𣿡
˵Ҳǳ档ħ֮ǰҲо̫ܡǳħǿߵĻҲˡ
˶ǻһֻۣܿ˴𾪡
ͻȻһĪʮǰħ֮ǰħٳֹ뵽زԼõ޺ԭʯ
زطµģ޺ԭʯɼطһħ
յ뷨ҲУΣʱ̫Զط׿˵ѿ֤ˡ߾ǣԶ֮¶ڲӰ΢ҲҪȥƽϡ
˶ǳĬʵط̫ˣǻز
յβ֮һҶԸģԼʮԪҲõ档
İзžâȭմˣ仹δǻʣǳ£罫βҡ
յ˵²Ҫ˵̫磬ڲʣ֤бΪǿڣ˭Ҳ˵ߣȴʥ;бס˵ɡ
İɫһ¾ѿմ˾Ⱦҡ
պߵӣβᣬô콻
İԴΣɱˣǿסٿ
ɫ˵˼ˣһչ֮Һһ£ȡͻƵ쾳
յǷͻƵ쾳طֹΣһὫһЩ䴫㿴
ϲȭǶлˡ
ջ˻֣ҲϣʤȻûʲôϲϲط𡣿Ҫǽܸ֮Ҳֻˡ
ס
صĵͷȫһŽΧһ¾ʧ˴С
ʣ֮ˣǾɡŶİСɡ
İһºϲ˿Ͼˣ
պߵܣ鼫ΪǿµĲһ崫ˣҵʥܼȡ֮ǰֻǼ̫вˡ˵㻹嶪ˡ
İһҲ߷֮ɫ
֮âһҲʧڴڣ֮һͬʧĻյӰ
Щǣ÷һս᲻ǷǡԷ鼫ΪϹ
ѵҲմ˶һɣ鲻޵ǽ֮ϹĻһħپطӦҲδǸ취
յط˽Ϊ²սħ𣿡
ѵʱɾɲˡħڿħٵĻ綼Ҫ군Ҳ⡣ħ֮սĸ·ӢۺܣмǴ˽ģǹϵԼ档
޻˵ˣβ˭ν˭ӦħҲνħӮӮνֻҪƽ¡
ʦİɣһµġһ԰ο
΢΢һЦ֪ѺγֲģȴõοԼɵÿЦһҲ˷ʱˣºú֪жӲҪء
ŮҲ
ѡӡãҲ״̬
ӹʧֱӳһϡǰңķһ޼ʣͷ
ͻȻϸֳһĨƹ⣬һëƮ
յ֮һƬͨëԭŶģڿҪˡ㽫յȡͻƵ쾳
ƬëƮУƺ̺¶ȣһů
ϣӮģʱѡ˭Ҳ²͸Ҳֻܾ¶
ëյϢʧڣӦˡ
̾һķҲʱ䣬һЩĵҩֱ붨
ͻ֮ǰȽԼ״̬۷塣
˿ڻлĽ˫ɫ׵磬һֱѹﲻóȫ档
˫ɫһС׵ѹ£Ϸֽ⿪ɷ˿ϸɡ
ʱ˫ɫȫɸɾˡ


2013 ˭
˿̻ı仯ƺһ㡣
֮仯ͨ״̬Ϣ
ֹʱڽпָܵ۷塣
ʱȡϽ׽ٵԼɫâɼӰڣƺ˳˯
ֻҪҩԵҲͳ׵ĳΪ飬ˡ
ȻɰȴǺһ˿Ҳϧͷ¡
Ͻ׵һڣָоһƵģһ±ɫƣ׹ŰǴ͸Ƥ˳ȥ
ٴȻ־Ų֮ɫ׵ϱӿˢ塣
õģô£һ½׵ˣ˲仯â
Ȼķ֣Լǵҩ£ֱ仯һһͨ죬ɫɫҲ˹ȥ
һ˫ɫʱĸоϵâһ޶
ǱԴܻĹ𡭡
κ˹䲻֪ǵҩģڵı仯ǱԴ֮׻׵һֹ̣ʾ
æʼЩı仯֮ʱͺѹ֮Գܡ֮ʱͬգƤ֮ۡʱǧ£ǧУȵȡ
֮ľϵ׵磬Ҳֻֻܷ֮ͬԲǿڸִͱ仯
պ֮ϾʧȥӰֻһɫС
ķƪɾʱʱ
ϸȥڲӤİ˯Уͺع鵽̥ڣɺת졣
ڣʮ
ͻȻųâϰֲͬɫķ޾
ͷŲϱСҲչ¶Ӥһ㻺չ֫
ӡޱĽһͺ̥һ㡣

ɵôϲԸ֮ܵǰĲͬϵǿҲһ֮Եָһ㡣
֮䣬׹˸
Դ֮𡭡ơ
۾ı仯ԼİգòŻ˫
ЩҲ˶ˣֻҵΪ
Ƶķһ£ΪûתΪʱ٣Ȼڹ۷壬ֻӼĸоԽԽ
ֻҪ㹻ʱ䣬չظһأȻԳ쾳
ϧûʱˡ
̾һӵȡһöҩı㷨쵤
⻹öҩƷ˿ѷɫϽ׵ͱ㷨쵤ֻЧúԲ׳ԡ
ղŵϽ׵ͨ澳ǿ̷ȥĻѾʬ޴ˡ
ֻһöҩˡ
Ȼϧƣҵҩº󣬲ЧڣҲǰ׳ԡ
˼󣬽㷨쵤£ʱﴦȻһҪѿһ롣
ϵ˸ͣҲҪ֮ըѡ
꣡ôôǿ
ӵ˳ͬƵģҲΪ֮Ť
æýָԼѨЩѨλкͬʱѪעӿ
պ󣬾ϵȻһһɿֲڱ֮ǿ಻ڡ
쾳ڴﵽˣ
ݳޱȣƺȥ۵ĸоǳ˸
ǰ۷֮ʱҲδͻƵľ磬˿̤㡣
˵ƾöʮ񵤣Ҳ㣬ͻ˾ͺãĲҲá
벻Ͼôö񰮲ǳ
ڴʱյҵ֮ǰ׸ˡ
ٺ٣ëˣϣ˽Ԫ
Ǹ֮ȡ˳ģ߸߾
ƺĬˣһŵѾҪˣ߸ҾͲջءȻ·ɣҽطһսʱԺеӳ񴫸㡣
ŷ֣ԼһϮѪ¡ʳ㷨쵤ȫеѨйű˱Σա
ϧǴҩҲ֮ʧˡ
ܿͻڻûһŮӰս
˲סˣȻŮǳմһ飬ȴҲ㾪òס˲հס
һ覵漣
˵յǾ۷壬ôյգȴòʵòӦô䡣
ôû
һЦ˵
ֱöˣÿһο֮ˣŮӣҲ޲ˡ
ֻʮĹ¼ţٴοִ͵ףɵ䣬޸п
㡭㡭˵
΢ЦλŮҲǵ˭Ưأ
ŮӼŮʱ̲סҪȽһرԼҲǾ˵ʱʱȾҩһζβˡ
Żع̾ϢһȷˣʵҪͺձȵĻȻǺոУױȣҲ޿
סˣվǣϳ˴͡
̫İˣԴмκǰʹδⷬǵһĵԤȫͬ
˵ʵ𣿡
Ȼ
õ϶شճĬˡ
γĬãаʱѣ벻˰ɣ
ڿˣɫ䣬ٸһλᣬ¸һ𰸡
вĿǣԼ뷨ͼƺܱܽ˱κ˵
Ҫ⣬Ů˷Ͳվڴ£»ֱӰ쵽֮ĶԼ֮ս
ǸҲ
Һյ˭
ܲϴ˺ò裬ºȱú졣
˭
յһ±˫ҲâֱĿƺҪ͸ֱӿġ
ðɣ˵ո
̾һİҪꡣ
ͻȻһЦˣЦۼϸûдʿݣٴαסǣˡ
ˣҸ
ЦҲΪĻԶģΪıѾĴ𰸡ǿ˵Ҳı䲻ұʵ
̾˿û˵ѡ
յȻҪԼĴ𰸣Ҳ޿ɺǣҲԼĴ𰸡
һЦʱ䲻ˣʼɡҽطһսʱĸּ仯ӰĹĦһ¡
˿ˣŮ˻ûз񾭣ԼǳԲס
Ҳ˵̧ǰϵ£ɽɫķߣܿһĻĻǰֳ


2014 
طսľʮֺˣ۷Ծÿһ¶ѣߵ
ɣǧйǿߣΪûֱӴı
ʱձ㽫ս龰ӳˡ
ʮյʱ䣬úòһ°ɡ˵꣬ձʧڣδ֡
ǳ˵սڣطսʽʽֵ쾡£λǿߵĶսԸ߲εսȫµ⡣
ߺ˳˼
ʮպ󣬽𲨶⡣
طͻȻ˫͵ſڳһʱԾ죬۳ֱӻ𲨶ڣ𶯵
֮ԣ֮ԣ
ɫҰף͸طݣֻǲ˵Ǹ𰸶ѡ
붴ڣ˴ʱҲȻ˫ȫ࣬£һصա
ʱγһֹƵʴ˽ɫ䡣
£·ʱ˻Ĺţưʱվ˵λǿߣԽ
˰ʱ䣬Žֱʧ
Уԭֵ𣬴˿̱ðͺ񱻻չĻҽȥ
ڵĹâһ޶ĺڰ
ýͷһԼػʮĵطǽͲˣ˽ۿת
ߴӳ˯бѣҲʼ˱仯һȦȦķϸ֣üĸǳĻӡǣһû
쾳𣿣
յľϲ
ͬǸ˲ѣصĵͷԭڻȴһѪ˲ȼתΪһ½Ϊȥͻ
ˡ⡭⣡ղ޸п˵
ϲӣ
պҲǴϲǰء
ߣʲô⣬Ǽˣ
ط֪ʱѳڷ࣬Ŀŷ߱仯֮Ժ󣬸ĲûѪ
ԼһζӭսҪȴѹԷȴû뵽ѪķӦֱöԷ˸ˡ
ҺҲսǿߣܿת̬ȵأ
յڱչУӦÿ˰ɣȥ
ĥǹ𣿡
طһۣʱĿպ죬ޱȣԳʤĺʵ
¶ɫ߲ԣѺܿ콫ǰ˵һ顣
߾Լ֮սһΪҲӦսġۿˮ̲סҪ
ǿЦɵӣ壬β᱾͸֮Ҳ˳Ӧѡ
ҪսҲӦȥսǷ
յɵˣո̤쾳طĵ֡Ļǰռġ
ҲǼ֮Ȼеǿˮٵ䣬صĵ˵ͷ
ˣֱ䣬ܱסһطЦҲǰ취˽գܶգԶ𣿡
߶ݺݵû꣬ǿߴǳĬԵģߴ˵ԼĵĿ־塣
ҿ־壿
طЦǲ֪ߵغѪϣֵûˡһټﴫˣ֪Ҫˡ
ŭ˵ûû䣬㵱Լ˭ˣǱ䷲棬ΪԼǸ߸ϵޣҪĻֱһȭմԼԴؽȥΪʵûˡ
㡭
طһɫ࣬漴ǶԷΪ֮սǰԼҡ
ʶŭһ㲻ߣǾվţŴڡ
߼ŭɵôϲͷƤһߵ쾡ͷ쾡ͷи򣬾ͷҷˮˮڹֱ꣬ɡ
ˣ
طըˣһʵʵϳȥ׹
־ϲһЦæ˿
ͬʱ˫ֲһޱȵӡǣ˳˹ȥ
¡
ӡ飬ȥƲѹط
ǷЧϣطըǸȴһ
أ
ͻȻһĨ׹Ϯӡϣ漴ڵ¶Ȼ½ﶼһ㺮˪Ʊסˡ
ǷҪֳ佣˪ط˸ղһǸЦط֣ȷǽˡСѾͷƬӵܼķŭҪ֪Ƿ綯ǷĶ
طһҪĻ˵ļе
Լˣλᱻ߼ŭʵβԹϵش󣬲òӣĪѹ
лҪѡ
طһȭϵŭɫǷƵӣһƬĮȻƺȾĳ
ߴŭ˲˹ĹҸ֮£Ҫʲô죬һȥ
ҪɱһûжԼŭҵһɱ㣡
佣˪һָǳĺʱ뼸Ƣ̲סĶ¡
߶ʱ˾ƣҪȥǳֺãҲ͸һۣͲٿˡ
ʱյ˳˵ڱչأٵȻᡣ
ʲô
طȻʧԼǶľ֣Ӧֱˡ
յԼʱǽգղոտʼʮʱء
طߵҾ͵ʮʱҪǻĻǾˡ
˵գȴ
һתּ
طƺʶšһҲԾȤͲˡ
ʱΤҲ˹ڵǰյ˶š
֮ҲָƣȴӡΤƺˡ
ĿüȵҲҪˣ˷ˣ
Τˣ˵Ǳñôţ
һ£Τ֮˵޻˵֪ôվɵסˣֻƵĿŲӡ
ӵԭǿŵĹһսҲͲҪˣҪǴ߰ɡ͸޸пͱˡ
һҲȾˣĬ
صķΧѽⶼôˣͻȻ䣬ϸֲƣ΢΢
ڴЦ⣬ҶľӢʵˣվۣһԼӺȱ裬Ļҿɫ̫ãǲǱˣ

һ߶ʱϲ޲ܾȥ
Ҳϲɫͬʱǡ

ط͵̧˫Ŀâһֵҧ˵
ǿռĲԽԽǿȻһ±¡һɢȥ
һƬůɫĹâӰ֣Ц⣬̤¡


2015 Լ֮սһ
񾳣
⡭ôܣ
һ»ȻȻʮڳ񾳣
ǰ˵鶼ƷֻǽȻͬˣ
ΤࡢҦݡط޲ңѿҪγˮ
ǻȸԾŮǳȥΧϲѡ
ӺҲסˣȻĳˡ
쾳ѣආ
طչջϲһҲˣǰһ쾳Ŀ⡣г⡣
Ǻǣݿ𣿡
ĵЦǾҴɡ
֪ߵغ񣡡
طЦ޼ӵ쾳ҲǰNɪĳ컹࣬Ȼ֪Ǿݹֱ²ˡ
༥ҡָ飬ɣ
֪Ǿ԰ɣ
طŭһ˵ȥҪԷȻˣɱֱϱɳʯ
˿壬̧ȥĿײл䡣
˻δѾӻĿȻʶƵĶԾ
أ
أ
㱬죬ɰԵľĿռ΢΢
˸һֻӰͼâʡֱΪࡢ˫ɫڳƣƱ˴׷
˵Ŀ˹ȥڱһƬž
˫ɫâǧɵֱתͻȻͣ໥ײ˹ȥ
أ
޴촫ֻڵԶ
ǿ֮𣿡
ɫأط˿̵Ȼǻǿ̶Ѳ֮¡
ֻ쾳Ϊͨʤ𣿣
طһ˲׷ϣȭʯĦĿȼգڿճһĻߣռ価򱬣
дܣѡ֮˸£սǰ
ǿĽ⻯ڶ
ʮڱ캮ǽ˸֮ͷϷͼǧⷭ
¡
طһȭͼٽ⣬ķıѿǧӫ⡣
µĽ֮Ǻһ飬ǧһٴαʮԶ
طЦǽ֮𣿸ˣ𱾾֮
һЦȭ֮ˡȴ˹ɼʵǼʶ㶼ǿЦ
̧֮ǰһ׺硣
ʱѹӿܵǧ۶һڡ
Ӱ뽣ںϣֱ˴ˡ
ǳѤڽӿ£紩͸ϣһθǶ
նǳ
ԽȫһڣƳգ᳤磡
ǰķҪɫ䣬ԾĿһȻԼڵ佣˪ܽӰ죬΢΢岨⡣
Ҫƺһӿ뵤궯佣˪ѹŻָ糣
ǿĽ򣬸ÿһյҲɢ貵Ĺ֮Ӧ
طڱɫ˫ȭǰһգһ
Ծ죬޴ڱޱѹգ
ǧӰڣǳԣ
ȭ⣡
һȭ֮£ҫ֮ׯΰƺ졣
طģѾ̬ͷɣ˫ĿȻҲһסˣҴ⡣
֮һ֮޾ڰɲǼ䣬򶼱ī
˴ЩΪڹ֮ߣѾϾˣǵĿʶޱߵİҹɡ
ԭΪǾһսҳ̶ȻǳԤϣ벻һ־ֱӽƴɱ
ͻȻһǿǺڰӿͬʱ˰ɫĹȦһˢźڰ
ڣ΢˸ڲƵģӰʱʱ֣һ
طɰȭͷѹڽնϣ϶ˢ֧飬ѪȾѡ
طͷͫ΢ǽ޺ԭʯƳɽ
รҲˡزؾµģл
ѪȻЦԡ
лɣ
طһȣȭѹƽն£͵̧ȭȭۣһƬ̫
ʲô
һ͵ػͷ۷һֱֻŶ壬ͷ˹ȥ
ͨʩչ֮Ϣἱ䣬ҪڶʩչͬܵʽȻһʱ䡣
Ħط֮սУط֮˲ͬ似䣬Ҫʲôʱ䡣
̺֮طΪ塣
ܹͬʱչֳٶȡϵǿ⣬ױȵơ
Ȼط˿̻ǲΪսɱշתų󼰵ĸ߶ȣԶ֮ϣ
˿̶ӭǣطͫױϵæջȭһʧԭء
һֱ̣ӳٴһȭ
⣡
ķʱûȭâſռޣʼգ
ӡһƣ
дŭ𣬱ӡվۺϣɽѹȭ
¡
һ£ŭȫޣƺʮʹ࣬һ̾ͱâ͸ɲǻâ
ӡٿȻ߽⣬顱һ籦أˮٿ
ȭبŵʱգأ
أ
ķ˲䱻򱬣

ǰߺѶǷһЩ죬ƺٿˡ
Ҳɫ԰ףȻ֪壬𣬵ƣҪǼѡ
ɫƽȴоâ˸֪뷨
طһվڳϣΧǧڲӰֻ׹˸Ͽ޾ĺڰ֪ʱƷǧ
׾𣿡
طض伥Ц˽̫ϸףкɺң
¡¡
䣬ʹƺ֮Լŭˡ
µʯžǣȥǧھ׵糡ܣǧǧ׹Ȼ
Сһȭ֮
طЦȭͷһȭϸ֣ԽԽ
ͻȻһȦȦǻңԶļ۶һ
ÿһڿо۳һ㣬󻯳ݷգ
ʲô
ط˶ǳһľ
Ϊڲӣÿһǻɫ̼ͬϾͳɫһۻҡ
ط͵ϵԪءѵ֮Դ


2016 Լ֮ս
ҪҲǺɫɫҲ˽ɫĲУϵһģһ
ԽԽɫ֣ط޻ɣһϵԴܻ֮ܡ
֮ԴΣ
طһ˫ֱԲǰһɫۼ˫Ƽ䣬ǧ
ֺط֮
ɲǼ䣬ϿҲʼ۴СС򣬽˸ϣݣڿС
ط˫ȫצ弸Ѿˡ
˶Ŀţ벻Ū֮֮ڵϹﶼΪ֮
µǻٶȿʼɫֺϱ㰲
˿ѤľȫһӾϵǿҳȴû˿ĸоֻͨ巢ֽŶ䡣
ƬžѤҹһƬԴȫ׺£κӰ졣
˿̣Ӱڸֶȴ͸а֮ߣͣĿط
ңңԣĿ䡣
ڣ̧Ĵ͸֮Ħڭģ촸ϵϸȥǱĶĦڭ֣ϵǵӡΪӽ
ǧ׶ţ
£ѹȥ
һ󼱴ٵķ˶Ĥ漴ϱùļžֻӿȴκ
˽ɫ䣬޲Ȼ
ÿ˶Ĥܹ׽ƵзΧģĳΧ㲻׽
ϳ˼ǿĵӿ⣬ۿɼվǱĴˮ·С
طɫΪѿ£仹δռѾѪˡ
ӡһ
ط𻺻ת˫֣ǵҲתɵϿգҲתͬʱĴзɳǾ
κţֻǧڣǿ׹ⱬ
ĳ£ʼ˺Ѻ߽⡣
ǧһ֮£м俪ÿһ׺˺ѷ죬ɲǼ䣬׽ͱǧٿס
ֲܴЩѷдʧɫʼ֡
ڣһ𣬱ѶĤϡ¡¡
ֻֻӾҪײŴನɢȥƵڽ͵˶Χ
Щ֮µߣǶĤѣѪ
ˣʶ£ҲʹԺл㱲˼
ôôǿ
Τྪֵųգɵ
ֵĺڣûǰ㾡һɱڳɳĳ̶ȡ
˵ΤҲɫѿһԡ
ߣ֮ѡ֮ˣǷ֮
ÿһдΪʹ졣
ֻڵѪҺϵķȼգΰ£˷̲ܵס

ǹٿȻʣڹǰһȦٴαץ⡱һڵϣȫѿ
ǹϷ·лӰ֮ϵıϢ
ʲôС᣿
ŭһĿɨȥȴͻȻþ
˿̵ȫ𽥱죬ͺѪҺʣΣʮ졣
ôˣ
Τһĵʵ
ȫͨ죬ȴΨɫֽҧҡҡͷֻ̧ͷա
һܵطѹƣһ汻嫵漤Գ֣̲סǹȥɱһ
㾹ѾôԶںͷ𣿣
ӿ𼫶ȵĲʣĿҲʼɺѪϳƬ
Τྪǲ״ˣ
ϾǵһɹʮѪƷߵ·ǰ޹ˣ˭Ҳ֪ʵƷ֮·ϻʲô
û£
͵ŭһϢȶΧ̲סˣʣ꼰㡣
ףֵĸо
յӴƮѪƺҲһסˣЩ͸
󣬵ͻȻһʹ⣬׵ľϣڡƻһԭ˫ۣһ´
ʲô
ΤྪŭºȳһŭǴ
ѵҲüĿϣֻǺɫѪƺһĨʣҲ֪ʲô
ھĵģδ˵
ƵɫȴúںϵɫһޡŻǹֲϲƺž޴ʹࡣ
ΤָŹŭˣ㵽ʲôβ˵ȴҪ͵͵
ɱ𣬺ȵʲôҪͨھɱ㣡
Ӻõ϶ɱΤ಻Σˡ
Ҫճֺ󣬾һֱƿͻȻסһԾȻͻˡ
ʲô
Χ֮˶Ǵ󾪣ʹɫᣬͨ޺Ҳȥ
һɳԽ˵ľ粨ɢ
꣡쾳
ΤʧеĴǣЩˡ
ҦݸܵĵӰ޷㡣ݸֱӽ˳ʲôܰɣǲŪˣ
Τ˵ĸӣҲһ˿ԼŪˡʵǲпġ
⡭쾳ˣ
ԼҲЩ£еš
ؿǧѣմ˶ȴ׾ٵ£ٰл
Ҳ֪ǸղĨʹãԭѹƵѪǲʹֱӰͻ˹ؿ
лˣ
Ʊȭ£⡣ճ֣ղű˵ͻƾ磬ŪþѪбΣա
лҲֻǾúˡ·ǺǻߵΣȫԼˣʵҲܺءյ
ɫǣлָ㡣ҲԼǹһѪ͸ˡĺû˭Ҳ֪
ûָ˼ž
Ҳ˵ֻĳм;һط֮սһȹ̾硣
Τ˿񣬳˷Ҫ⣬˱仯
ǶʻգҪӶջˣͷòУֺôûԼϡ
Ҧ̲סˣҲǰȥȭմˣҦڹ澳۷Ѿˣָһ
ɾһƬûκͺյһ㡣
Ҧģٴοͽ̣Ȼû˻Ӧ
մ˲˵ûʸ񣬻
ôЦĿ
ҦɫɷףݺݵĵǹһۣתصΤȺڡ
ֻ˿ҲˣɵһƬ


2017 Լ֮ս
ΤҲɫ鸴ӡƾȻͻƵ쾳ʵֱӳԽѾÿˡ
ӿ𼫴ĽȸУ쾳Ŀδйǿҡ
˿̳ϣѱ˵ǧٿףƬɢı鲼ա
ԲǧڣȫŻĴ磬ǵؼ
֮ǰطһڶͬ޾ԨһʶĿ⣬ûܿΡ
Ҳܡ
ž
һںڶǰӰɫĶǺڶ
ղ˵֮ըֱתΪڶһСط˽ȥ֪١
ȡѵҩԶƵ¶ȥ
쾳Ϊܶ൤ҩûˣܲһһ㣬ܱȸվʲôĺá
ͻȻǺڶʼתɢһī֭ˮɢά״
ǡ
ﻹץһѵҩ׼ǰڶı仯ˡ
ǰҲ¶Ȼ̬
ңңȥǺڶƣһ֦ʢ⵽ǵϣһ侪ĺõ塣
˵˰ΡǺõ̫޴󣬶һڲɢʵǾ˵
Ҳһ̾ϢյҲ̲ס̾õ壬öûõĸоˡ
ĵҩ䣬ƺõˣվڳϣɫޱƽ
أ
ͻȻһ죬ľ
ط֪ʱһȭ£ȭ˸⣬׾ٵĴĺ󱳣ض

Ů̲סľŵἸ
ۣ
ɫɷףһѪҧôܣǺڶȥˣܴƤߵģ
ٺ١
طɫе΢΢ƺ˿ȷûг
һ£ѵûݽȥ
ôܣ
طڿͫʲôƭù㣿ͫһ˽֮ϣԴδҪʩչ
ǡۡ
һѪĩϵϢ䣬ϵĿȳѪ
طצ͸ţǰӡÿָ϶ֳһƺǿѹ仯ֻѪͬʱ
Ҫˣ֮Ҳ޷һת޾ڶʱ˺ѿռߡΪڶԼõ壿ɣΪõ壬ʼնǱ֮
طһֻȻָǧϷ
Ǿ޴õ壬ʼɺת죬ҼСһΣѪõ廨׹¡
ڱ򡪡ƾ°ɣ
Ƕõ·֮ҡҡƮƮõȴҡ
̧ͷֵõ壬ͬʱͷطоӡʲôͨѹһף
ߣ򷨣Īǹ򡣱ͨɳɼ
طЦ֮壬Ҳ𾪰ɹƣǫ档Ϊ֮岻ʱ򣬾͸򣡱ûרŶԸڤӡ
צ֮ϣɹУԼӡУѹס
յ̲סľգһס򶨵㣬ûأ
ǯƵ޷״̬ʮǴѪûкõ壬Ҳѻþˡ
ԭˣڤӡ𣿹Ȼܲܽ̽أҲѧءͻȻ̧ͷ˵
ط˫ͫȻɱȵʲô
ֻһץסۣͬʱһñطϣֳֽԼ̴
ͣ
һŹȥͬʱطϣһ۵ס
նϱɷһ»۷˳Ĵ˽ȥ
ۣ
طƺһûסһѪ˳ֱϡ
ѪģƤʴȥܿͱסˣϽ޸
úݵһаȻʣ𣿡
طɫ߷˵ҪˣǰйһԼķŭѣҴȴ󱯣㿪һºˡ
Ǻǣ𣿡
ͻȻ΢ЦϽط׹⣬ϻ׵ֽ⿪
ǱŴһУطֱҲУ˿̱ǣϳۡ
ʲô
طʧУ·˹Ƶģһ¾ˣܣڤӡ£λܻף֮ҲܣƾУɱ壬һʧ֡
ţеȷǿҲû뵽㾹ȻѹĺΣء
۴͸֮£׵磬ڳ˸Ե쳣ۡ
Ľתֱط֮ǰݽ̵֣طٴƺߣڽѪ
ܣܰ⵽ô£
طʱˣңҲˣĪǹ򣬱ڤӡѹ֮ĹôʧЧ
Ǻǣ֮ǰ˵ˣɲ֮£֮Ӧġֻ˭£Ҫã
Ŀ䣬ɱ
㡭ûˣ
طͻȻףֻΪ̫ò԰ףаѪգ
ˣ
͵شһγѰĸоŭûˣҲ˵һʼѾˣ
ת֮£ˣԼڤӡʧЧͻףûһֱƭԼ
˵ͷҲ֪ʲôֶιңһͻͫ
һ˫ۣұߵȺѪī
ͨͫԸãֻԼϣֻСΧΡʼҶԼСĽδЩ࣬û뵽հ
˫еɫһ»ָµӣҲû뵽¼侹пѹԪػʽ
طƺΪģŭǺڶУ֪һ͵Ϯ㣬ɱǱܸӦġƾںڶʩչܱ
˵Ȥˡ
Цһ㣬մ˽սļͨӰҹĦһרܣѾʩչˣڶʱҾѾˡ˵Ĳƣǫ档ΪѹڤӡԳʤ󣬾͸򣡡
仰ԭⲻĻطͬʱ˫ֱϸֳħƣȫħǽնڣɷ桰ڡһлط˿ڣ


2018 Լ֮սģ
꣡
طͳ˿Ȼ֪ɷⶫսذɣΣˣ
ҪСﱾ𣡡
طһȫ۾ֳҵץסǽһ嫣ɷ浲ǰһߴٲܽ
ȫ⿪ʼǽڴն콥Ƴȥ
һ֮ǿ׻ζ͵ط˫۵ȥ
ȱ£
طŭһҲ׻һβͣɫȥ
ž
ǽβӡϣһȦ׵硣
طֻβϾʹ罣˸Ѫ
ڹܲЩˣ˫ץסն죬֮ϽƳȥ
ҲнԼƾͼ²Ŵطһ˼ȴȻ־ɱԷ
ҽն챾ڲʣʮּ̣طĿѹ֮¾ʼۡ
ȥɣ
طһͻȻ̧߿Ƕɫõ˫ָ䣬ָһ㼤ȥ
򡪡ƾ
˵ľʵ̫̣ܵĸܵǿΣգҲ˲ɱط͵ؽնأ̼仯â󷽶ߡ
Ƕõһɢ䣬֮ſ˲׷
¡
ֽ磬ƾ֮ʮ仨껯ѪɫУն£
䣡䣡䣡
䡭
ѪڳˣһѪ
Ӳʮնڳϻ˰Զֱ֮ʧ⽫¡̲סŻѪ
ڳǧ֮ԶĿŶԷϵϢԪ
δƴɱ£ļ󣬷Ҳڱƾˡ
طأһڣؿڵ۸Ǳͱɷƣ˿ڴѪⶼճɽ̿ʱԸԭ
ƾһ˵Ļд󰭡
˿Ҿ֪Сûôղˡ
߼طʵҲδ̫̬˰ɣʤ㰡
̬
Ѱһۣط鼫Ϊκһ涼ѹȴ·磬˵˭̬
⻰˶ͷ
Ҫ˫ҲɫطĻҲûбʤİաȴطѹסˣòɵ
ȿȡ
طڳϲϵĿѪٻڵķѪȳԼԪҲû뵽㾹ң
ζ벻ֻԽԽ࣬Ҳ֤ѾʺʱˣǰҲãǳҲգӦŲŶ԰
طĻðɣţ㻹ʸ񣡡
ЦǿӲкãϵѪѾ֤ҵʸ񡣡
طĬͻȻ˵֪Ϊȴñ
£֮õı㻹Ҫα
˵Ĳ֮ǿıһκһطȾǵ֮Ҳֻǰѡ
طɫȻǲģҲɱҡָţ⽣ˣò˶Ҳͻָ
طˣˡ
Цָܺܿ㻹˵Щ𣿶;ĵϢָսȴûСֻһζǿԼжǿⲻı𣿿ɼһȷ˵㣬֮ǰأƣڶЩ˽ˡ
㡭
ȿȣ
طŭģ̲סٴڿѪܷ½һȷұɷµ˻ָļ
Ŷ˱еĻҪذ
ɱŽն죬ǰȥ
ͫħͫ˸âԷطթ˫ͫĹ۲£Ϣȷǲ
ط˿̲ȻҲûд˵еֲ
طˣ֪ܲģľ񣬲Ҳķ
һ˵Żɢط˼ʲôһ߱ȥ
Զɹأ̧ն죬ֽ߾١
ٴ˸ǳϦ
طɫ̧ȭ˸ŭȭڡʱƣϵѪ
ͫط𣬶ԷϵƵȷǳأǿȳѪﶼĩװ
ˣˡ
ϹǴ˵޵еĴڣҲ벻гһջᱻԼѪ
̾Ϣһ˽һȻȥ
նǳ
ȭ⣡
¡
ײһ𣬱֮ǰ˵һײʱҪ࣬Ͼļ
ҵĹâֻǧ򵶹£ʹޱȡ
Ŀ£͸ǿ⣬طڳ£ϵƬҲ飬ҡҡ׹ˡ
ʤڴһ٣
һᣬ͵ҧأǿǾʹǰ̤͵һն£
꣡
ͻȻʯǳᣬȴû˫
Ȼ֪ô£һУʱܵĸе޴ΣոͷԼм˰㡣
ô᣿
΢Ȼ벻ףСĵԸ˲նȥĽһ룬Ȼջأ͵ȥ
ûǰڲ𣿡
ط𵭵ûκθ飬ȴ˻䡣
أأ
ֱӴռ䣬˲࣬һֻצ¡
ϸ룬ͬһƷƣӭצȥ
䣡
֮£ʩչնǳƵ̫צֱ
Ǿצ£˲佫ץģס
ͬһʱ䣬طһǰ㷢ԼƱסˣԶ
ڤӡ
һһ¾ͱɷס
ٺ٣ڤӡĪǼٵ𣿡
طЦצеѷˡ
ôܣ
ŬĿǾצϽطָ
طЦ㻯׵Ļⳡ֪Ҫʲôʱأ
պϼ䣬д
Ȼʧе

طЦôûأ䲻ָܻƣȴҵֱӻָ۷״̬
ã֮
صʱʧܺĲ֮˲ѪħĸȻϵûطȴǽȫض˳һ¡
ƶʱסָ۷壬ʤһ
Ϊƭҿǹ⽫ǰ˺ѵĸΪأΪһ°
طĿ⺮䣬ͬ˰㣬˵˵ûʤܾڴһ٣


2019 Լ֮ս壩

ǰҪ̲סЦϵСӵȷǴǣطȴǧĽթΪֿҪˣĻһﰡ
Ҳ΢Цͷˡ
֮ǰƽ쾳ʵļŶҪըˣڿˣһ㡣
߼βǲҪˣ䣡
䣿һ˵𣿡ҪЦļ
Ҳûпڣ֪롣
Ѵˣ취
Ҳǽɱ˷ﰡ
ͬɫأ£ʵ벻ʲô취ԷΪʤֲˡ
ѳ̾һĻǾ־ˡ
ҪЦֻҪѵ˳ֹ֣ɥط£Ҳöȡлꡣ
ϣطץʹ˽ɣ֮ܽұ㾳أҲ԰ˡ
ɫ䣬תͷ޷צ£ס޼ƿʩ
ֻطͻȻſڣ͵˿ʱһԾ죡
¡¡
طĿռ˲֧飬һƽƬɢա
֮ԣ
˲뵽Уطʩչľɱ֮֮ԣвΪصǺꡣ
ط𲻽ɱԼԼɢ
ǰһͷ漴ǿֲϣ߿˲䱬Ѫ
תǿܿټצѹ֮ǴƬľ֮ѡ
̼䣬㻯Ѫˣû˿ֿ֮

ҵĴһһеĳȥ
ߡѣѡҲ˲䶨ˣٲȵĻҲҪû
ͻȻһĽƿնѹǰһ޷Խı䣬ǰ
ҪӰһֽڱӵı˰Ц֮Уû㲻䣬ἴΪսԹۣҲά乫ƽ
ƽɱ㰡
˻ߵĴ󺰣ޱŭ棬ڵҹﻯӰǼߵ¶˿űӡ
Ҫ뾪ķ֣佣˪£ЩɵѪ𡭡
Ƿ߽˲۷壬༸ҲǸԳ֣׼һܷҪȥˡ
ͬһʱ䣬ǿ˲鳤գÿ˶ס˫һЩʵߣſڵϴʹ
£ʹѣϥڵϣǿг壬˫ѪᣬߵľǿʶԸ¹
ȴŶĿ־壬սдȫ
ܹҲܹ򰡣
͵شһͬһȻ˲ͱطԻķ飬ȴѪҺźڵĵɢĴӵվ
ҶսʤĿ־壬ǧа
͵ǹ𣬻һΣҲǱӡ
ƣ
ΤŭȳһﻹΤգŭӿָΪŭյı졣
ᵭɡ
Ҫ˵ĿһɨһĻܽӵ¡
ʱֱӻһ̫ӡȻѹ£ӱӱ˰ӡǧ
ʩչˣͻȻоʱձˣڵ˲䱻ѹסȫ޷ʩչ
úͲҲ𾪲ѣǧ̫ӡ΢⡣
յǼȥɫ԰ֽû˿Ѫɫ
ǰﳤϣھ޴צУ޷֮Ѫˣʧȥʶֲ̨ʶʼŰҪûɢ
ͻȻʶڷ⣬ıԴʶʵ壬ϣ˫£һƬĦڭ𣬿
£飬ɽϣֱܿӱһˡ
¡
ƪĦڭ־飬ںԴʶϣ̨һƬζҪ
ɣ
ıԴʶźһͻȻʶƺһȱӡļ֮š
Դһǡ
֮ʮʮоš
壬塭
ҴУҽֻأʣµȫ컯ˡ
תһմ򿪴ţȫ
ͫ쵴ɽȱʧļһĻĻع飬˼˲ͨˣ
ԭĽһֱҵ̨ʶڣֻǱӡˡתΪðȻûɢ
ϲѣ˫ַһƬϸ֣еĦڭһԻϣɽ䡣
䣡
䣡
䣡
ÿһ£Ա㱻ѹƼ֡
̨׹⣬ƽ㾲ףǺˮǳĦڭֵ䣬ǰ׹ԽԽǿڻ۵һ̶ȣƾ̵ĺˮȻʶڳ
¡
צסͻȻһƬ׹⣬֮Եס
ʲô
طһԭΪˣȴ붸Ȼ䣡
յ˵Ҳ˳һɴ۾ôҲ벻ֻ֮б䣡
ӱ˰ķҪͬһ£ɵˣǹâѵǡ
ԣȷ֮⡣
õĹУٴδյҲһ˿ȣâҸеϤĪ񣿡
һæҲǴĴ롣
ʲô
Ҫɫ䣬𾪵һ˾ܣ
̫ȻƪҲ֪Ŀֲһδܴﵽ£οͬʱƪ
֪ǣƪռˣֻ츳Ϊޣ޷һȥ
ղҪ룬˵ԭˡ֮ӦòԼģ񵱳ӡڣڱ֮˳˼ء
ѵԴ֮ս˭Ӯ
յȻ˵ԤĻֱӽβͺ𣿺οŪ˾Ψһ֪ıǡطҪԿͷˡ
ռ̸־ּʼȻֱ˵һ仰ŮԷſġ
ϣ֮ⱼӿ̼佫أطԺһۡ
ô£
ط˻˫ĿѪܣ֮⣬֮Ҳܵסҵ֮ԣ⵽ô£
Ҫըˣⶼܲ׷
ٴ̧ȭͷâ
Ȼ䣬˫һƬɺ죬ַܲġ
ɫ֮ͻȻͣǿľֱӻ˫ۣͨͫк
񼼡ȱ
¡
طֻʶڱ͵һȭϵҲͫ²ɢ


2020 Լ֮ս
ͫ񼼣
طһ˫ֱͷ­ʹİܣľôôǿ
ʶз·ǧڣͷѡ
ԼҲͫͣƺҪѿԼʶӡǹ罭ӱӿԴԴ
ҪϣȴȫʹԽԽȫסˡ
¡¡
һк꣬׵ĸʯһ㣬͹˳쳣ѿ
ط߿ѪǱĸ¡
ǿľԺط군𣿡
Ҫɫأǳϣ˿ûս֮߿Ѫ˸⣬ڲ޸Ϣ䵽˼㡣
رףȫͫŵñˣľѪܲϣƵġ
طֻԴѪͷһƬͣȻɢǿϾղͫĹҪ̨ʶӰ첢ء
ϵⲻ޸壬һץһŽĸ֣ɢ͵Ĺ⣬һֻɳȥնطͷ­
ط˿ֻ̨ʶľͳٶ֪ۡʱţָΣˣʳ䲡Ҫ
ǽڿתǧ󣬾ͨ
ڴճԾ֣Ƶԭͻƺʣµʮ죬дֻʱж̣ƿ𣿡
Ϸֳ嫽ɫٳת󡣲ħУޱȡ
飡
طβһ˹նʱ⻮ټһβϮ£ڽϣȥ롣
βƺûط𻹲ѣֻǱܵķʶ˫Ҳǰһץ
飡飡飡
תѪֱϵҲĦۡ
طǷѹȵĲȥȴʼղ塣
üҲʣ޼ЩǽջأץС
һףʮɲǷɳֱط
̼Իֱֳطնȥ
¡
йꪹͬʱ£նطϣķǰĽ˿ӱ˺磬Ѫ
طʶ˱ôޱȣûκԺݣ֪㣬ֻǱܵз
Ҫ̾˿ҡͷһҪ˵𣿡ЩϧǶɵ
ϸЦݣ΢Цŵͷվǳǰˣһ˻ˡ
Τöζݸˮ۵ĺɫΪǿΪԼûǿʵ
ŮҲطвϱ鹥ǿᣬҲǧٿףѪ췦ˡ
Ҫž⣬ʤѷ֣սȥɣطˡ
ŭղ˭˵ԼûͲ䣬άģ
ҪĿΪά֡طǲ壬ǲԶˣʧȥĻᡣղͬղأȴĻᡣ
ǿʶһɺԣ
ҲŭǾͬ䣡Ǵ˴յ㣡
أɵͬͬ⣿ȻΥ棬ֻάⳡĹˣ
Ҫ佣˪˫һƬǵ㣬ɱ֡
ѵ˻ѹڷӡ£ɵô󾪣մˣ
ڴյҪҲҶʲô
ϼһԼƺӰζƮƮ죬ȴһɾǿѹ¡
Ҫɫ䣬ǰմ˾ùظˣֳ֮ǲͬġ
֪ط֮кЭƺط
ͻȻϴҵĺʮɷһɺ嫾Ϯ£ƿһΪ
ۣ
̲ܵסһѪ˭
ط֮طǿ֮ĩѪڿУȥ
һ𾪣׷̧ͷȥ
֮УͻȻӿħһ½طȫסľҪʧȥ
Ƥ¾ˣ
Ҫȳһʱ̫ӡӰһͳڳУ佣˪ںɨȥ
飡
ͬһϮ佣˪£֮
ǺڰֳһǷףֱŷҪ롣
һ𣬾ų棡
ڣħͫǸȥһϵӰ֡
Ŷ𣿡
ӰǺЦ󷽵ĴӺڰ߳Цˡ
մ󾪵³ӣ
վŵˣ³ӺͲ棬ղط֮Ǳ³ħߣ˿̲֪١
Ҫ뺮ط𽻳
治ɫûκα飬ԡ

ҪŭһǾ͸ȥɣ
佣˪ϱǿĽһ£ѹǹųϷѽѽ֮΢ġǡһ£һȱڡ
ϮȥϽһƺȫסˡ
Ϣŭ
³ӵһЦ̧һħԪϮ£顱һ佣˪ϡ
Χ¶һ»⣬͵ؾٽˣ⡣
ͷŹųϵȱڣɵüüŭɫ
Ҫ벢δ׷Ŀ³ӣ𾪲ѡǰ˿ΪһվһʦԼѹȡ
ϵñ˭
ǺǣȻѩ֮Ҫ롣࣬ͳʦܳ³ӡ
Ҫаߵ˭ٽط𽻳ˣ
³ӵطϵ˸Ҳˣκãر̨ʶ֮롣֮Ҳֻһˡ
Ҫüͷ𣬵˼ǣ㻹ˣ
Ǻǡ
³ЦŵͷȻǡ
ߣ
ҪЦûѵ֪ͣ㻳ʲôģͼʲô
³ӵ޹ذɣֻҪκطˣⲻǹϣ𣿡
Ҫߵͣ㣿
³ЦǺǣòšΪܳƭ㡣
Ҫһ³ĬƺԾ
طдãɱ˿ȴ³˵òţҲûиõѡ
ߣԼǿг֣ܷнط⡣
³ӺǺЦǰƺ˲ῴ׵ġǻһͬĿģǱβᣬĸβᱻ𣿡
һ˶ɫ䡣
յ̫ӡߵһ̾ͷ˳գվ࣬ˣŵôԣһŭɶ
һ㺮˪뵽࣬ӮôսȻҧ³ӣĸˣ


2021 粨
³Ц·Τุӣȭλִ˾ˣ˵ӦҲΪβɣ
ΤȻ
³ӺǺЦλ˾β𣿡
ΤҡͷȻǲʵġ
ֺЦϲʹʲô£β˵Զģ˵մ˵ģմҪ˭͸˭ǲκʲô
³ӵɲô˵βϹڳһǴ˽ǿߣͱβȥ𡣡
Զԣ³ӴԼǣֳģҸƵģ˵ĸģ
˶벻³һʦȻƤôǣǿĻҲ˵óڡ
ΤȻҲ룬ʱ˿̣ǵװ˼ӣͷܳ˵Ķԣ֮ǰǷˣλΪأתͷʮˡ
ţеȷе
βӦùҹܱͬһ˽á
֮ǰǶԼҾ;ʮֲס
֮Ӧµʥβᡣ
һһģԽ˵Խ
ΤҪʥ򱣹ܣæȭֵҲңʥΪȣҪβᣬҲһҪ˼ලС
ļҪ˹ȥʶЩҲһˣȴδ޳ܣʱŭ죡ǻ޳ܵ𣿣
ЦҡҡͷգЩ޳֮ͽ˵ġҿǵӣֻҪ˭˵һ䣬֮ȥ󣬾Ͱҳ飬ٴɢǣ
꣡
ǰЩ˶ʱŵû£һңٲ˵
Ц˵Щ˵ҶסˡĿͶȥһɨ˵ˣΤ඼ɫ
Ǻǣϣв𣿡
³ЦݱЩһڵħֲͣ
±ǿףﵯ˵вΣܳˣǲˬҰ
Ȼһֱڹû¶棬³ӽƻԸһġ
³ƺöģ˰֣ǼĿܳŰĻҿҪǽ֮λˡ
ɣҵϣ
𾪻ֵ̿ӣ漴ǺǵǸϽɡ
³ӵɫҲڳϱ˴˶ձЩɱȴҲһ±üžˡ
³ӺΤ˼ǳҪβᣬҪĨɱǹڵʼز¶ղһµ㲦ͻƹؿ뵽쾳ΪͶ⣬ʵЩ
յӹƵһȺĵˣ빷ʺ졣ɣβˡ
³ӵ˽ɫ䣬зŭŭǹҪھȴһ£ʶǿ󶼴͸
ЦأҪ֪֮βֶЩʺӵе𣿹
޼ɵﳤЦȴء
֪յ״̫ã޽˼ʱȥ³ǺĳĻԼЩǸס
ԽֵŰ裬ԽöԷǳԽͶ
˴Ϸȥֱӽ빬УӺڹǰĿˣ
³ӵˣô죿
Ҫһۣ˭ģԼ취ɡҿҪ㣬λմڵħ֮սУǽ۷ڰ
³ƺҲ֪ɫĸѿˡ
Ҳ֪ǵ꣬ڿûôˡ
մһİһ˳˸֮ʱĸơ
˭
³ü
֮ڵĸ̫࣬һ񾳵ĴڣЩԭ۷ʮơ
Цѱǻ̸°ɡ֪вβᣬʮͨᣬ޼֮ʵҲʮǰĽ˵ħˣ˾硣ûзʼղ𣿿϶⡣
³ӱȭλ˵֪Ϊк⣿
ƵҲ²⣬ǵδж㡣ĻǸղŵĶԻҪϷβᣬĳǷʬˡ
еӦôأ³̵ģ
ȿȣȻӦɱȥȻ֮𡣡ƿ
ãǱԴΪף׷ңһɱȥ³ӱȭ֣˸ƣƵȡ
ɫ΢䣬ӦôͬЭʲôȺһҪƾһͷ˵ĻǸ¸Ͼʲôܳš
³ҡҡ֣ǫǺǣʲôܳǶѡ¶˽Ľ϶࣬Ӧø´ǲŶԡ
˽ˣֻǵ;˵ˡ
ҡ֣һһǫ
һѣ𣿡
ǧ⣬ռ䲨߳һӣ֮ɫ
Τ˵ɫѿղطһսĲʵ̫Ǿ̫Ϲ׷׸ˡ֮ҲԼķݡ
Ҫһ뷨֮ϵֻɱȡлꡣ
³֮ˣĴָ޵ºǡ
һЦλȻ֣ǾɱӴͷΣ
ã
ͬʱ³ӺƵ˶޵Ĳˡ
Ҳ˵ֻЦһ䣬ɡ·ȥ
ͷ֮ˣҶȽϿܡ
ͷ֮Ҳ쾳ΪӦܹ̽ǳ
󵨷
ȫվס
ӺһһңվڹǰŭĿԲˣϵ˲ͱѹȹȥ
ǵ֮ɫ΢䣬鼫ڣҲǶ֣˭ʰˡ
ü򲻹ȥ
ֻ˵˿̲ˣû˵СǵСβǴ֮ˡ
󱲣ƾҲմ˳Ҷԣ
Ȼһа師һΣն˹ȥ
ͷ֮ƺз˳˹ȥ
³ӳһˣ˭Ҳû·ϣȡһʤµڤ֣ޱȣɢĹ
֮ҲһᣬʱƱѹúͲˡ
һȺĶǽɡ
յӹڴûκУ˶һݣ־衣
úͲӻһۣתͷڱȥ
ڴ֮УһεУոβᡣδ򿪣ȴҲܸܵڵĲͬѰ


2022 Ҧ֮
üմˣúͲ˽鷳ˡ³Ƕܲµ˵״ˡ
ǽɫ˸ͣȻҵ״ͲֻǸǶһЩΣհˡ
£ôһ˵ƺӦ֮
յûС
⡭ǸӦֽβǵ
յһԵɣһһ֮
ͷһԾ̧ͷ
¶ɫ⻰Ǻ⣿
յʣµʱ䲻࣬ԪΪۣԷӳ컯ȫһܷӹͿǵ컯ˡ
һɱ飬˶֪һȻڡ
Բô˵أɱȥôҲܿһ·
ѵ˵û뾡ǣܡ
ߡ
ղмһպʱҪͨˣЩ˴֮أˣ
ʱúͲ˽
³ӵҲŽ룬վڴſڣǽɫɾ룬Ķš
ͷĿһɨЦգأ
յӽɫڴ˭
£˫ͫ΢ǽɫ򣬳ԳЦľά嶼𣿡
³ӵ˶ǳһǽɫŴеĽǿ߾ˡ
յǵ
˽ȻҲվԭز
ͷЦģˣ뱣Щ𣿡
ŭմˣȥ˺ǣҺϲӴ
յȻһЦɵϣҺ˵ֻûҪװѡ춼ȥ
ƺԤеʲôվԭز϶ˣҽأվ󣬽أ
ɫĹתͣǹ˵ǾͲùˡ
ͷӴһǰͻȻͣ˽ŲȻŶĪ㻹ʲôֶΣ
ɫأҡͷǲȥġ˲֪ˣԼҲˡڵѾǸʱҲȤ
ҲصҲȤ
ɫתЩ٣Ȼ
ͻȻһЦת³ӵˣǰİɣŮ˵ߣǽԼġ
ǿգҪԼάǣɵŭѪҺꡱȼա
ͷƺ˿รҪƴѽ
˿Ƽأȡһ򿪣һĨƹ뵶
ͷһӦˣһ֮
ָһץǸģȼա
ԭոͻ쾳õġ˿ȴֱˡ
Ƿȼ棬ɢһȦȦ⣬ʩչ컯һ˲ڡ
֮ҵ֮𣡣
ҦͫױֱŤŭųȥ
Ҧ
Τһæȳ
ﻹĶͻ쾳ĿƽӶǰͻƣ·ǿֲʵ֮ϣѱ̼Ĳˡ
˿һ֮ﻹ̵ס˫ͨͳ˹ȥڿһ½⡣
Ҳ˻һͳȥС
һһһʵϢںһ𣬻һϸֳһõġ֡
սʥ
汻ϯĲϷƿռ䲻סĻ㱻ζ
΢ˣֽǰȴɡ
Ĺ޸ˣ˿ָ˲١
֮Ҳȷи˽ˡԭ̫࣬˲ģȻ˳Ǳ֮£ǰлĻɡ
ҦԴŭԭˣԨ֮ԼڶԷо˲мˡ
߷֮ĴƴĽȫڣǶսʥ˼֡
ɫƽȫ˸ͷ۷ֳ
ӡһ
ӡϿۣ˲͵ϣ
¡
նڽϣƵĽڽںˣб֮ƣ
淨¶ɫͬʱ˵治ϧ㻹ǵǰлĻˣ
ǰ൥һָ߸߾𣬶ʱɫƸֶϿշ
ǧ׶ָ
˫ָ£Ծ͵ǰ˹ȥ
¡¡
ϾǷ֮һֱ۴ϸױӿڽ˲䣬ڹϣ
أ
ڲϷ״͸͵Ҧڡ
ͬʱϵĶƷ£¡һһһ޼䱬
޲ҽһѪҲ֪ѪѪ˹ȥ
أ
أ
ɣˤڹǽϣ
޺Ҧ϶ǽ˴Ƭϵð̣ƺˡҲһԣֻǳױ׺ıˡ
޿з΢ǰצȥҦ
ۣ
ҦβһѪŴӵվ𣬵˫ȴڲϲ
˶ĿҲͷۣšղһ£ִƣ֮ڲϱա

ҦͻȻЦЦ׶Ťˣҧŷɱ𣿵㲻УȻУ
͵תһ½Լϣ
Ѫǻ£ԽԽ࣬ϡ
֪һ٣޶ǽеһϣҲԸС
໡
ͻȻͳİ´ŵ顣
еıҲֹͣ˰ſҦĽ£һˡ
һһ޾;վڴ䣬ͬһ㣬
̾Ϣһʥ֮ʱ⣬Щ
ǽ֮ʵ˵ص£ʩչǿһȻй֮
ͷͻȻЦΪζĳš
ŭĿӣָǿĹأһһϣ
Цӭӭûж֣ҲƤأӡ
ҦľҲƺ̫ãɱȻ˵ƺͶԾڳ𻨡
һȻǾ춯أֻ˭Ҳȳ֡
ͷʱָƣҪֵĻ粻˳١
³ӵһ·Ը
֮ҲǷ׷׵ͷ
ĺһҳֵȻ⣬¸ҦһȥûкԮˣװȥ
³ӵɲһҦǵж˭Ҳ֪ͻȻ֣ܲΪһ巽ɡֻҪ´ͷһϹ۵ġ


2023 ս
ΤҲ·ģҵȶȻͬЭ޶ġ
ǿߵ£Τ뷨Ҳܼ򵥣βȻǺõģҲûϵҪĳɳ䷢չȥʵ̫ˡ
ܽڴնɱ֮Ҳû
Ҫ뷨Ҳ࣬βᶼεģؼϵĻлꡣ
Щһ̳ıһ£֮ͬС
ͷҲƺ΢գ΢΢¶ɫЦãǱͬЭ
ҲĥߴˣȻǰȥ˦־һƬããĽԸҼʶһ½֮кι֮ܵõࡣ
³ӵ˵ҲţĽ
ӵȶüһ룬ҲüͷչѰҶɱ˹ȥ
ȻʵۿۣȴΪĵöԸҲֵˡ
ֽӭȥЩƣ֮ţҪԼ鷳ˣȫּϹ
Էûƴֻ̽Եĳ֡˲ͽʮУԷŲæ꣬ͺдһ㡣
ƣʲô
ԶΤŭֻ࣬ŭɶ
ƾһǰȥ··ǹ˵ǸˣΤˡλմ˶ݣ޷Ӳ
ΤຮҶأңܳɾʮѪʸվ˵𣿡
Ƶΰ£Ҳǳƽˡ
ƽˣĶ
ΤŭһֽЯҲһֽѹƻȥ
ŭ֮£˫͵˹ȥ
Ʋսǹǰġء죬һƬƬĹâɢ
ֻزΤԽԽȴҲް취ֻǷйƵĿһ
¡
ڿס˻սȻ̮ʯɢȥ
Ů³ʦֵܺݶһ
İǺΤļ֣ȵķҪڽڰˡ
ǺսϷ诵ʵ֮ˣ򱻱ϴѲ춷ţ£вˣҲɱȥЩ֮µĸս
ϱ֧飬ͨ
ĵȻǻԼռϷ磬ԼȴΪŹ֣ƺףԼγУֻǸԼ
ǿǿԷҲͬһ㡣
㵽˭ʵ
Ǻǣ˭ҪֻҪĽ񱮣ܸĻתߡŶת͵꣬ԸǡΣ
Ц֮ʼնһЩΪ򵥵Ĵ̡նʽûκ·
֪ǶԽ򼫸ߣˮһ㳩ʩչ
̽ȫʩչĻͽˣʣмɵ԰ɣ
ɵҼɵʲô
ЦһֻЦЩ
ʱӡ֤룬Ҳ֪ɵʲô֪㵽˭
һЦ֪Щûô
ȻʧЦ㶼ҪҵĽˣһָʲôô𣿡
ɫеĽʧȥ˳ȣȻܲ͸磬ȴԵЩͼꡣ
ͨҲԸʩչ±ϳ𣿿ҲضǴ֮ˣұƳݰɣ
ɫһĴ̫Ŀſһľʱ˹ȥ
𣡡
粻ޱȣڻ
ɫһսӡֱĹȥ
أ
һǰɣ絲סһײֱ֮鿪ѹȴȻ޷ǽֺ
ɫһ䣬쾳
ʵ쾳ǿҲĽһȫϵ
Ƶ˼費ֻҪ񱮶ѣαؿأ
޳һ𣿽¹ˣҸ㣬ָ𣿡
кβң
бâƺЩ
ãţ
ǰһƬѤİ׹𣬽񱮻ɳջ͵һģǱϣ˳ȥ
ಣ
һ⣬ʶȥ
ʲô
һ־ϲҲ˲תͷߡ
ʱϴ֮
񱮣ļٵģ
Ǳǿʥϵһ֮𣿣
ɣô׾ͷˣҿСͦʵİ
СӶȻ֪סˣŶ˧ȻңҲ
󣬱ƾոֳʮâȫǽ񱮷ȥ
ĿϣͶʯ·һͰǱˮȫը˳
³ӵҲͫױǣҲ˲üȫȥˡ
Ѿŭ֣ôܽﶪ
εʼ磬ûˣźã
һȻеܾ÷ǳ
Ҳڴ˿Ǽҵ벻ϻ˶ĸ֣ǽ񱮳֣Щ˶ҪȵԼ˫ܾ˺󣬲Żˡ
ǴͷҲޱȣȻµп϶ˣ벻֮࣬ŭҹ
нһ䣬֮ǰǿ̫࣬˲նһ澳ߣҲȾָ񱮣ǵⶫ𣿶ȥ
һ˲նٵâնȥ
أأ
ʵ֮ˣ
ɱ٣ʱһ½ǿסˡ
³ӺͷҪҲǳԾС˸żɵ֮ɫ
߾֮Ϊβ
һ߲ŭһٴγʡ
֮Ŵлعȿֺȥ
Ӵ󼱣Ҳ˲ɱˣӰ䣬׷ˡ
ǽڿвϱͨʣ˸
ҵĽ񱮣
һӴϲȥǶҰã˫ð
ʮһȫȥһ
Ǵͷ־ŭһ˲ǰҵĽ񱮣Ҳ־ץȥĸմâͻȻһһֲõĸоͷ
ô£ΪԤвѵ껷£ʹھҲòкʸ񣿣
ļȵļʺͲͻȻһԣô£
ֻͨ񣬳ɵĽһ±仯ɽ壬ɫʣײ
ãмˣ
껷澪һȻˡ
ɽ˲󼸱ɫ֮ͬתһ½˶˽ȥײĻͷԣѪ
껷Ҳ󾪣ֻǹɴ֮ҪԼ˺飡

ؼʱ̣һĿĵâƶ𣬷谵ڣͶµĵһĨأҫ񷣡
¡
ɫ֮ⱻƬâһնϣ


2024 ֮
ʲô
˶ǴһȻųϡ
ĹâڱնϺɽһʧȥɫϡ¡¡Ĺ䡣
ЩɫϯȥˣҲһ·˳ӹһ١
澳ǿֱӱѹѪշжά֡
껷ɫ㾹ƭң
ϵɱڳ֮޲ĺֻš
ǡ
ͻȻһǿ߾
껷Ŀһ䣬˱ӹȥеâһС
ءһҽУֱӱ룬һȥ
꣡
ն˶סˣŵò˵
Ҳ𺧣һƳԷݣ벻˴ͷ
һ£ǺһЦ޵˲˲뵺ҲҪ¸ոռ󵺵Ҷ죬֪źǵҶ񱮵Ļ¿϶Ƕģֻ˫ַˡ
ԪղҲɫ˽ȥһ£ռɵѣߵûĻӦþǵ֮껷档
ԪЩģȭȻ뵺˽֮£Ҳ֪֮񱮾Ͳˡβᣬ»ƴ˵ġ뵺θôҪͨ԰ɣ
ǣ뵺Ǻȡ
һ鼫ǿ߳˵
ǣǰʮǿ߶Ǻ뵺Ҳ̫ԵˣʲôôðɣٸϾһҲףǰܡ
껷һԲԣһƬֱֳ࣬վǲ쳣ľᡣ
ԭȺˮ㣬ôҵʱ֪ĽŪ֣ݱ¶鷳ʹˡ
Ͻɫ˸յƵѹ֪״̬̫ãԭ֮һ껷ˣҶ𣿺Ǻǣҵ״ֻ̬֮Ҷһ֪벻ƣǺǣ֮Ǻǡ
껷ɫ䣬Ȼɫմˡ֪£Ž֮ˣ̲סǰһ۶ѣȫ˽ΪҲûҪ񱮣뿴⴫˵֮ﵽ׺εģˡ
ⷬȻ˭֪дǣٱһǱ뵺Ҳã껷Ҳãԡ
Ǹ¸ղѾ𣿡
껷һƺһǼ󣬵Ҳ֪ʲôˣˣݺݵ˵
ʱˣ˿Ըϻȥˡ
㣡
껷ɫɷףĿ絶˶ŵòҿ۾
ȴνۻ׵ĸʯһ㣬δָħڣȻĿ⡣
ãȻǽɽв˳
Ȼ¶ݣ͵ϣ˶Խ񱮵Ļ롣
껷桰һתȥֱ֮ʧڡ
ߵúãȻ뵺ִ£βϷһҪˣ
鼫񾳵߿Цһƥдǰ͸⣬һ˳ǹ߾ӡ£ǹתȻ¡
ͻȻʴ⣬ֻһԶն̼£ֱߣ
꣡
ߴ󺧣͵ջǹǰ
飡
ǹϹâɢ߿ѪڿвϺˡ
һ˶ǳһȻڡ
Ѿʧ껷ٴᵶ֣һÿһ£лڽʢ
껷棡㲻ǷѵԶţСˣ
ȫѪŭ
껷񱮣𣿱òĶЩҲȾָ
Ѫģһͨ죬˻ʲô⣬ʣ˽鼫ѣϷҲ鼫㣡
¾ͺãЪ˹ˣǾսɣ
껷漸֮£߰ڣԪһһնȥƽϻӡ
ն
մǹ
ŭɶսǹӭϣ
أ
âٴνǹն飬սǹһϣ
ۣ
һѪ˳ǵȥǹնϣѪ
ܣͬΪ鼫ôô󣡡
ţǰĵֱĿġ
껷Цֻ˵ľ綼ȥιˡ
߻һ껷һˣһͻݹҪӡ
ڲ֪Ҫߣȥˣ
껷мԪһɫĵâնȥ͡һնأѪգ
꣡
˶ŵð鼫񾳵ǿߣˣ
ڳ֮޲ɫ
껷ڼϣ˵߰ɣ⣬˭Ҵ񱮵⡣
Ҳ˵ΪҪң
껷ɫߵҲò񱮵ĻЩôܵõҿɲ񱮱Щߡ
֮ԣһ°˶˽ȥһкɫ
򵥣
껷򵥡
˶ǱɫŭĿӣȴֲҶ֡
ȭлˣֻŋʱ仹δʱҲ
껷֮򿪣ŋҲպˣܿؾΪһ壬ֱ˴ˡҲûʲôȥ֮˵Ҳˡ
㶵ô뿪˵أ
껷˵缫֮һ·бԻص½Ƭ֮罫ΪǿһĴڡ
ЩΪѵĿܣԼ˷˵صĻЩ˱ȻβʵԶԸ
ɫڣͻȻ˵и紫󣬿ֱӽͳȥ½ϡ
ãΪβ˵ϲ
ճĬ
껷濴ǽ򣬵˵紫ͣȻС磬Ҳմ˻𣿡
һʱйؼʩչҲҪۡ˵鷳ѽˣһ·ϰɡȻԶһЩԱٵĶҲѲ˶ʱ䡣
껷һ·Уѵʱ䲻࣬鷳١һһ̰ɡ
ڼϣǰ·
ͻȻһ߳ǰ棬ȥ·
껷ͫһ˭
˺ٺһЦŲæ˵½ϣʦܳ³ӡ
껷
³Ƶôء
껷Цǰ
³Ц˿ǧô˵ҵġ
ϻ࣡
껷ʧȥԣԪһΣʱ𣬼³ӡ
أ
³иֽ˫ﵣӲһԶͣһľɫ
ţ
껷Ҳ¶ɫ㲻㲽ƽȥ
ͫ³ӽ֣֪ʼվδȫ˿̽ȡƺҪˡ


2025 ֮
³ӼʵǿᣬȴһСĽѵԸ֮һ껷
ɵЩ֡
ڹħڣ³ӵʵǿı̬㽫ʤ綼棬ҿħħʳһգʩչɲǧ磬żһ
Ҫ˵аյס껷棬Ǿࡣ
Ǻǡ
³ӲǵѪڸղһˣԭֵģƺЩں֮ڶסˡͷκ£ǵÿԼ
껷ڽô𣿡
³Ӻ͵ǰɣʵֻҵһЩпѣշѡ
껷Цžô˼ƽ޹Ľ̻أǸһѧѰɣ
ն
ƿնȥǧռ価ն飬ǿһ
³ɫ΢䣬һӲӣӰڿˣʩչҪܿ޼¡
֮£˫ǰӣ͵ػ˹ȥ
¡
˫ڿɿһΪ³ٴαˣӦˡ
°ͣϸۿ
ڳЩǿߣһ߹ۿɱһ߽ʶˡ
³ؿڣƺһ˲ǳЦ¾Ͳһ𣿡
ǺܱĶҴʩආ
껷ᣬǰȥ˾һѷޱȵİԵҡ
³ܽܣѾ˹Ŀ࿴ˡ
ðɣȻ֮ôϲ棬ͷˡ
³һһƬâʮ
ͫСЩʮ׻ɷ
ʲô
һڽԴ󾪡
֮ڵǿߣ֪ķħһսҲʮ׻ɷΪȴǴδɵ˺۾
껷汾һЩӵģôһ˵ĿЩԼܣʮС
Ŵͣˣ֪ҾͲˡ

³Ӽ£̲סĴЦ껷һǺܺɣĺˣŽء
껷۾ͷţһǺܺأųҿ
³ЦԸ
ȡһһӣǧ˳ȥ
ʮöԻӣڿУÿ϶۳һħʮ׻ɷݷϣˡ
껷Ŀһɨȥɫ΢䣬ʮ񾳣
ɫѿô£ʮʮ׻ɷƺϴεҪǿࡣ
鷳ˣﻹ֮ڣڶռ䣬ûн
һ¾׹ˣ󾪵ǡʮ׻ɷԷӳԽ澳ǿߣ
ڹħħ߱ԣħĽȼҪ磬ÿһµĵȼӦħʵҪǿ
ѳڹħڣѹǣ֪ΡǧҪʩչһֵĻ͸ҪˣΧǻ֮ˡ
˵ͷȾָ˵껷ʵӦеһƴ˭˭˵ء
³ʧȥ˴ӣаͷҵڶǳϴαʦֽѵһ٣֮ҿ˼û׶ǣõ֮ء
껷ߵһԭ򲻹°ʹ֪ЩܻܲץȥҲоһ
ܻŻȥ˸ղųΪѧѣôҲҪ̵Ķа˻Ϊƭء
³һӣЩϵ׻ɷʱų껷档
Ԫâһ̼նʮ׼ޱȵÿһ׻ɷ
ۣ
ֽЩ׻ɷ˲䱻նأӰ죬̼ںһٴ˹
Ԫ֮𣿡
껷üͷ΢壬ʷǳ鷳Ȼǲ֮ҪնɱҲĺĹ
ֻӡڵϡ
ʱһƬλεĹâҫǧɡ
֮䣡
飡
Ԫڴʱֲʮͷ׻ɷ˲䱻ն촷ۡʮҲڵ±𣬡顱Ĳϱ顣
ÿֲ֮Ȼǿ˹
ͬΪ鼫񾳣ľ𣿣
һնɱʮʮ׻ɷҲ˰ɣ
׷𣬶һ֮ȫ¡
Ҫ롢Τĵǿ߸ɫף¶ǿļɵɫ
³ҲŴסˣʮͷ׻ɷûüأնˣ
Щ¡
ֻ˿˿ħ糤ƮЩ׻ɷʣµĴħԪ
һ׻ɷɱ󣬻ᱬͼħɷħɷǻΪħԪЩ׻ɷֱڵ֮»ع鱾ˡ
ͫղһĿ¿С
껷ʵһ˲䱩ǵ֮ȫѷɫȻʩչԼ˲컯
һĿ£껷ԪǼ½Ȼ滹װֵһɹӣʵԪǹˡ
˿̣ħԪ˿Ʈɢܲա
ʮͷʮ׻ɷħԪÿһͷʮ׻ɷʧȥħˣ
ûᣡ
Ŀϲѣ͵˫һӡͬʱʩչ컯һ
ʱЩħԪһĺ壬εΪ׳ۣ˶ɵˡ
³Ҳһ¶ɵ֮ɫħ۵ķԲٿħˣЩħ껷ĵ֮£նûˣֱӳĲƷ
껷̧ڼϣ³ȥʲôУʩչɡʮ׻ɷģħħ֮ĶҲųмʶ¡
³Ž˼ջأ˿ֱ껷ıƽԶ
ûϷˣҲͲȥɡ
ԪȻն£һ۳ȥ
³ޱȣϸֳһƬ׹⣬ȻʰĿǣһΪףһΪڣ̫߸ϣֻ۾¶档
۾һ±ùɫħͫ
Ȼǿ⣬Ľǵȥ
¡
ⱻǵһն£³ӽﵵǰӲǵâ
飡
ٴη޴³ӱʮԶȴû֮ǰǱԵЩƮݣͺˣһжȥ
³ӺٺЦ֮ˣôˣǲΪ̫磬˳緹ˣϵ̫ͼƺתߡ
˶ǿͷĿѣ֮¼æ˫ۣٿ


2026 ħ
껷ͬ΢ߣֲ˼ƲͷȥԵԼ˶Է̫ûˡ
ֻĿʹ³ӵ˫ţ緹ԹˣֻûüӸԲܲղһҵѵǣ緹һҪԱԺãɱˡ
źˡ
³ϧ湻ʹģ±Ӽǵúúó緹
껷ԣЦɵˣڹûһ𣿶ԴҵǸβˡ
ԪǰһȦȦĭȫǵâ£һۿȥ;˫۱Ѫ
˶кȻæǧɣñһ
³Ҳ֮ͫ󿴲飬޺ʯ£ԵЩ㱲ʵ
ͻȻһȻء벻绹ĵطȫܽѹư
һħӰ³ɣβϱա
һƬɫħֻǳͨûͷ۵ķ࣬ħЦʮԡ
ԣǲħﲻԣ
ҡͷħϤˣܵ˲һ
ħͫױ껷Լĵâǿ
³˫ͫлһƬɫǿĻʲô
ٺ٣һĵطҺú÷¡
ħЦһ͵˫ֽӡһֱֻȻþ޴֣һպȭͷһǡ
һݣѿʧеħ
ħ̬³ȫһ
νħħʱ򣬾̬ܵ˵Ӱ죬һµ̬Ͷ
³ħȫͬ壡
³ͫڵĺ⣬Խ껷ֱ
סĵ𾪣˵ܳˣҸϵĽħħĺ𣿡
½ԾǺȻĿ³ӣ֮ʵĻǹħ磿
ߣ
³ƺһɱ۵¶⣬ζܷŹ
ħ𣿡
껷Ҳɫеһһ޴ĵȥ
䣡
һȭʱըѳħɣħɷ裬ɡҽС
ͬʱ͵ش£͡һħļֱ۶

ħ۾ŭ֮ɫܰڲܽѹƵ£ħҪԶʤ鼫ǿߣΪ֮ȭͷв
³ӳ㵽вУ˿ɲһ鼫鼫Ƕĸˣ
ԭˣ
ħϵľɫָϼ紦ζһ£ʱâһͷڷ¡
ÿһЩħɷ͸ȥ
ɣ
ħɷշҽУЩڷ˻ȥħڣǶϵֱٴθԭˡ
ħһ޴岻ѹպͨһС
ħԶĲ棬ҲɡЩ֣Ӧ
üͷһ壬ǵ³һ񱩵ħӿգ۳һħĿɨܣ𣿡
˽Ǵ󺧣Ȼħ
Ҳɫѿħ͸ħڡȥħû̫ʱ䣬ƺ˿ħٴ֮
ĻΣվʹˡֻƿ³һãһʧصĻˡ
磬ȴһȽĵطֻ΢Ľ޷ѹơǰħǼ˵
Ѻ³ӣ֪ԼԷ٣
³ĿƳһۣЦҲ֪ʲôèҲ˵
Ŀϣħһգͨȫħơ
üħǳͳƺѲ
³ӵ˵ħ۵Ĳ̳˵۵һЩͨһܳ鶯ħ
ʲô
ħǴ󾪣ȫŤһ³ң׼ˣûƭǣ
³ƺЩ죬ƿƭλıҪǵĺҲһһϦģΪǧһû𣿵߱Ǳܵġ
߱ʵҶ֮£ħнѹƣӲɱӻħҲʵ
ǼΪ⣬˵Ŀȴȫˣ껷֮
껷ЦСѽ
̧³Ӻλħȥˡ
Ŀһɨˣ֮ʵôôǿЩ˿ɲöԸ
³ЦЩ˿ɶһڵľǿˣҲǶǵˡȡսպգݸħǴӦǵ֮һΪƵ
ŶȻǺö
˽һϲǵӹϸ
Ǽ޵֮ȻԶʤħ磬⵶䲻ǰ֮ȴҲǼƷڡ
³ЦǼ֮սԪԼ𣿡
˵úã
Ǽеһ裬ħڣʱħ˸Ѫ֮
ҵԪûĻˣ
껷Ӱһ˵һն˹ȥ
飡
ǼӭһӦ˫£˽ǱʮԶ
껷ɫ䣬컯ǿߣû˿Եס֮
ɺ֮ǰնɱʮͷʮ׻ɷķѵԪ̫࣬ÿһԼҪ֡
ħǼԼʵ൱ЩħԪ֮壬ȥĻ鷳ˡ
³΢ЦǼһӦ֮ʹ´ˣǿԷĶԸ
ĿΤࡢ֮ڵЩϹϣݱôǺЦλǴʹȥأҪΪأ
Τü߾ΪսҲУ
³ҡͷȻǲеġƽ޵ľ̵֮ˣҿɲֺΤȡʤʵ
Τɫأ³ӣ㵱ħ֮ţͲԷ𣿡
³Цǲ𻹴˵ⲻضλ£λֻҪһ𰸱ɡ
ΤԾ񣬱Τ࣬һΪ
Τа̾Ϣ뵽֮֮ãʮȻмǿĴܸС
ԼΪ߳ƣһ֮ڣආ⡣
ôǿߵΧ£ҪβͽǼã£ɵó̾һ߰ɡ
ֻʥչأƿ͸ͻƵ쾳
˵գԼ֮ˣ漲ɶȥ
վԭδΤҲûкһûٿһۡΤ֪֮ľ࣬ʹԼҲˡ
һ¾˽ʮˣ³¶΢ЦΤʶʱΪܣ֪ʣµλأ


2027 Ȩ
ڳһǸʱǿߣܣԺ̧ͷˣ
ԭһЩߵǿߣԶ΢죬˼ˡ
ּ˵㹴ħ磬ȻħΪ裬У˵ö֮
³Ц۵ɿλǿԼ̣ҵأ
ɫλҶǾ֮ˣµĻжʿԵõ񱮻֮᣿Ϊ㼸ɥֵ𣿷֮˶³ΪУҶԵ˵̬һᶼɨҶ顣
ħͫĿȥÿ˶ͷһǹɹɱ޺ʯĻһƬ䡣
м˿ס⾫񹥻ƺһͷˣҲ˲ˡ
Ҫһۣһ˸âĦڭͫлóת̫Կ
ղУߵİҲǼġ
һЩµǿ߻ͷӡ
գҪ⣬ǿ£һΪ鼫񾳣˽Ϊ쾳
鼫ǿ˹˵λԵȷϷԪҲ»һϣѡ񲢲ء
˻࿴˼ۣһ˵ҼҲ࣬ʣԪ乶ٻʮ꣬һƴ
³ӵͷλѡףĻҲˡջظղǾ䡮߽ΪˡĻϾŹͬĿģӦͬ۹ѲŶԡ
ԭΪԽ˵ܣ˭֪߸ƹˤġһϷҪ룬ҪɨȫˣʶѸ˵Ļֱӳ˻ȥ
ܳˣ
޵ԼʺҲܳԵô˳ôĿ飬ôɫΪҲϲϣ
³治ɫ˹˵ձɣֺαسһʱأǶԼ˲յĲΪһۣͲзȵ㣿
ˣܳ˵Ӣ۵ʺ˵ûȡѵøܳһҲʺз𣿺ǺǣһӶûȡ
³ЩסˣߵҪԣλ񱮺֮СϣȽɱˣȡ˱з䡣
鼫ǿҡͷ̫ðɣɱλʲôܳɱǣ˭סǲֵģɱܾټ֮
˶һͷΣֻµ쾳ǿ߷׷׵ͷ޳ɣ˲Ծͳͬһߡ
⻰˵ÿģֻǶЩ֣ôҲ˼˵ڡ
ĵǵ͹ЩϺ޳ˡҲǣôãʲôûоЩǸƣΨͺôʵڵĶ
³ҲЩƵ²ָ֣ҳ֣𣿸¾ֻ˴ͷ𣿡
鼫ǿߵȻܳҲǾˣô°ɡϸʮϷҲϲ𣬵һػûġ
³ŭ߸ƹˤϺꡢһå˭ӣƺԶԼ
³ӣ̫С˵ˡ
̲סЦγɳ⣬ֻ
³ӷŭĿ峺Ц̫СˡΪγɳ⣬ӵһǴشˡ
λϳ޷ˡҼλ־֮ᣬβᣬֻ񱮼ɡ֮Ͳκγͻˣһ¡
ʱɫ䣬һ鼫ǿϲԵ棿
³ӺЦȻ֮־ǽ֮ȴҲǱ֮Ρ
λѵˣովͰԼ˵ĻԻȥĳŵҲţ
鼫ǿߵͷܳ˵ĳŵȷǸ⡣ɣ㽫βǣǵͷߣٲΪС
ܾǸˣҼȻ˾;³ĵʮλֻҪȥɵôԵαؾһ¶أˡֱԣ³Ϊ뻢ıƤк³ġ뱾ԣͬաȨˣλʵʮ
ȫ˲ȶأ³ӻڶϣ£Ҫߡ
ƾˡ
³ЦΨдҹӮǳ֮ƣʲôöһ˳ԣλܺȥأ³ӿɵġ
βԷ߶쳣ҪóʹԼվЩֵĻذɡ
˿껷ħǼþ춯أӿʼռƵƾʧƽ֡
껷ҪɱħǼǲˣħǼսҲ޿
ܳ˵ĶԣӮǳ֮ơȻ˲ʶʱҲֻòˡ
鼫񾳵ɫһɱͱҲֱ䱸ʱ׼֡
Ҫ룬ͻȻ΢Цˡ
Ҫô㲻뱾ɣ
㲻Ҫط³Ҫȥġ
Ҫüͷ
³æǧƣطΣյģֻ뽫κöѡ
Цֻ𣿡
Ҫ᲻ţƾδ̫˰ɡ᲻ϲǳ֮˽̸
£׹˵˼ҽħɱˣǻлҸ㡣
Ҫͫױ棿ħʵǿɱɣ㽫Ԫ֮նˡ
˽ɫ䣬ڡһȫŭɶĶŷҪ룬ɱˡ
ɲСආ϶һģ˶֡
ҡҡͷͬ⡣
˸׶ˣ˵ƵȫǵһΣŭա
ҪҪȥ겻ɵ£ǹﱾ
ңл¼һݣûˣ˼
³æˣǧƭˡֻҪɱжǵģǻлҲҪģȻ˫ַϸ
ǹô룬һˣһ¾ǻȥлꡣ
ĿƳһˣͬģ治ˣȥлͬʱὫβҲˡǺǣΪɱңһὫöǰ׳աΪһʥûǱ»١ս³ӻʤúôҲֻһˡ
˶ʱסˣɵɵվԭء
ǰǶԷˣ±ԼԼðžһΣƴʲô
˶Щ㱣һȫҡˡ


2028 
ҪŭǧҪɵ£򱾾֮أħʵǷûбʤա㽫лᣬʩչӡס
ȸǮôϹģǹ۸ң
ȿȡ
Ҫ£ȷЩǿɣɱ³Σ
³ŭҪ룬㲻Ҫط𣿣
ҪЦҪȻãлȣطҲͲôֵǮˡ
ūţһҲûУ
³ġۡУƿھ
Ҫɫ䣬Ϊһ֮ʱǿߣԼˣ
Ȩһ£ͷãǹܽ³նɱǻлҲˣ
ͬʱЦܳ˾Ȼ̸塯˳Ծ㹴ħ֮¾һ۽˽֪»Ϊµķ籩ˡ
³ߵʱѾǵˣΣΣħΣԵ޸£аû
ԣŭ֣ҽ֮ˮƥ𣬺οΪܳ
³Ӳм֣ʮǰҲǡֻ۾ħˣֻΪʮǰˣھһ𣿡
⡭
ҲǴסˣǰʮǰˣھһҲشˡ
³Цħˣ𣿡
ħЦôܣʮǰħһ˵ҰĶѣҲ˲ʹĴۣħ嶼ǰúƽģ籾ǡ۸ǱȻҲͲƽˡ
Ҫ³Ӵ֪һأƾһλħ֮𣿡
ɫʮǰħйΣյо֤ħ屾Ǿ߱ԵģʮΣա³ӴΪܳڲȷħԵ£ðȻħ֮ˣѳΪĹУ
³ѹң룡һ䣬ߵҪ£¶ͬ⣬ҲҪΪ֮
Цܳ˲ǱΣ֮ˣҿ籩¶˳롣ڽλü
ҪγһɨȵǾô˵ˣȡ³֮л꣡
佣˪ϼ϶ʱǧ⣬һ֮к¡
ҵҪ˭ȡ˭
³ŭһ˫ǰһϣ״ԼȣӦˣܿһâͬʱȵˣʦܣͽˣ
ԷҪ룬ûκηĵأȫԸ
أ
˫ǽһײеֱ۷飬ˡ
ȻҪ֮û껷ĵԵƥҲ˿̵Ϊܹӵ¡
Ҫɫ䣬ֱ³ӵߣܵӰ졣³Ҳ׵ĲģҪɱطȳһã˿飬նҪ
濴ˣüЩ鷳ء߸ĴԹ𣿡
ԥԣܵĻػȥβᣬԼƴк塣
³ӵħһҲмɵ
浭˵ǧǱһʧλ˸Ĳ֮β˵پܻȥģﱾ֮˵ûյÿЦƲ⣬רܻȥβᡣ
԰ǿݻ֮ΰﰡ
鼫ߵ˫һ˸̰¸촽
˵һѹȹʹԭȲʤȯٴƣƵȲ̸β£λ֮ô꣬ҲÿԿħΣ޶ҲħΪɡ
鼫ߵҪԿħҲٵȻɣ㽫βǣħ
ԶԣûˣʲôħҲ
ŭ֪֮ԴЩʬռˣһǣһɱ
ɱҲӦս
ǵλʵɷħ
Ӻ֣Ա·Ҫ룬ħʵ֮Ҫֻ߲ͣ껷ҲǼĿսɼʵͬһ㡣
ӳ԰ɣΪ㲻ܻɱҲԿסӰս֡
ͷ˱㹻ˣħλˡ
ӵӦõġ벻ʮȥˣлħ֮˽֣ﺮâȵãϣôҲЩСǣ
ã˺ħʰЩ
ҲǴһϵϢ˫ֳŰ師һǣȥ
Ҫ˺һȺ߹Լıء
ħЦѣȴǾͽ䱸˿⣬Ӱһ
˲ǷֲˡĿϣѴˣˡ
ѵͽǰɡ
һ鼫쾳ǿߣİΪ鼫࿹֮ѡա쾳ϡѡѲ춷ţֻй澳ʵ
ƣմͻƹؿҪ±
ޱ飬һҺˣͻƵ쾳֤һʵ
ϲлˣ
ƸӵĿһۣ飬ֻǱմ֮ѣ޹ءң֮仹һֻ֪֣һ׷ģʱ͸ɡ
ЦãۺʱֻҪò˾ңʱ㡣
ƵͷһġнâһǹץУ㳯˶ȥ
̧һȦ紵𣬻֣Ҳȥǡ
ƣ˫ŲƾС
üͷһ뵥սң
𣿡
˵ͷȻԡһСĽ©ƽǿСݿյһҲ벻нվƣΡ
ͬʵһʱ⡣
浭Ŀһۣȡðˣͬһ㣬޺û֮֡
ҡͷô˵ģеҲİáɱʤ֮޻˵³ۣͬħ֮˹ᣬΪ񼫡ʤ绹ڵĻҲֳ
ɫ쳣ѿҪˣһǵħʹģ˵Ҳħ֮ء
ħʹֻһ似ѣūԡʤ˼ȱҲħ֣ŻħԪԱ㽫ħ֮ãȴ벻ʦͽܣ


2029 
죡
ɫԽѿųһһĽ⼤
ָֻС룬ӲӣЦԶ³Ӱ˻İãȴֻ֪һζӱܣȰͷǰ
ͷбһͷҵԸ⣬𣿡
ЦһųϽӰ𣬱仯ɢö¡
磡
ǿĽ罣꣬ռ飬һС
ӦˣӲƴ
Ŀ䣬֪ʤ֮䡣ɱɲʲôƽԣҪҲ飡
Ľһת׷ն˹ȥ
̺ƮѣʤǸƥİлʯĹħ
΢ȷ֮ţ仯ǧʯ޳ɼ֮ħԪ壬ʵѲʤ֮¡
ǽǧ㣬Ҳǧ򻯡
֮£ȡ֣һ
ʱųӰڹҡҷ֦ҶïһƬĻ֮綼ſ
ǡ
һǰ侪ˣȴ㡣ʱңԪ㡣
硪磡
ǧ򻯵Ľһ͵شĻ绯꣬ٿȻĻ˺
䣬Ӱϣʱ㡣
һ㽫Ӱ䵭ʧԭء
˲䣬µĲӰͱâ顣
ʶһɨĿǰɴԻ
֣ħʧѾõʥ
껷ɱħǼ۽Ƴս̲סе棬콫ɱˣ
껷ŭ뱾ӦսܷǶҵ𣿣
ԭĵһħǼֻð׹ĸΪһߵľ޴âڸ߿ո֣̩ɽѹƵն£
ħǼһױħƸǣٵӭȥ
Ҳһ±ϵķ໥Ӧ
飡
ײޱ߻𻨡
ħǼʮԶƳһȱڣɵüŭü䣬³Ӹıͱƻˡ
껷ЦõǺʺ𣿴ˣ
ϵϢͻȻ仯˲˫һ»ɫ纣䡣
ħǼͻȻһãһɼΣӣתͻħҪӡ
껷溮֮䣡
Ԫһޱߵâ纣һƬտ硣
飡
ħǼæٵһӭʱâУءһը
ɣ
ħɷǼըһռڼһʱħɷҧȥ
ʲôǼ
³ӡ桢ħɫ䣬¶˾ɫ
ħǼһƾеƽ˲䱻ƣǱذɡ
ûţ껷Ѿǿ֮ĩˣ
³ӳȣ۽Ƴ껷ʩչ֮ȫƵãٵٶȷǳٶۣɱħɷԵӰǡ
ʵҲ³ԣ껷ʩչ˳ԽԼһܵɣ΢Щͨħɷɱѡ
ѲĶ
껷˫ۻָһӡ뵶ڣԼȶ
ߵӡǣһһƬâ۳һδ󺺡
껷࣬˫ȭ裬ÿһȭһֻħɷ٣ΪͨħԪ
ǵ֮ػ
껷սħǼǸ³˼رħɫޱȣúͲΧĺ޻֮һǡ
³ԼҲҪƵĲվͻȻħˣʩչ

˶һ˭һǿ߽ԼĽһʩչֲܶĺ
ħ֮˵Ĺ볣죬ܵĳҲҪСöࡣ
ǵͼħҲ൱鼫ǿˣûнѹƵ±ͨ鼫Ҫǿ
ôʩչĻʲôĴڽ٣
컯
ǶԶجΰϢ
úͲʮǰħ֣һ飬Ժɫ΢䣬еĹûκοʩ
ħͻȻЦΪֻбʩչ𣿡
ʲô
һ£漴͵Զ³ӣǡ
³ϵͻȻɺ죬Ρ
Ҫͫ޺ʯУ
ٺ١
֮һ룬ֱӴ³ӵӡѨȥ޺ԴԴڡ
Ͽʼӿħƣȫħ
Ϊ޺ʯֻΪ˴ʩչ΢ľ񹥻𣿡
³Цϵħȵĸ£һȦȦȥҪɫǰ
³󣬲δڽǵһȥ
һȭħ⸡֣ӰС潥һӰطϳȻɫƬ˸âֻЩͣδһĴ»ָ
ˣΪȡطΪʲô
³˹˵˫ȴǲһطڡ
طħԽԽŨⷭħҲ˸ղ
һɿֲطڱÿռ䡰ˡ죬ȴ
Ҫɫˣ
³ӵͷǡطϹǽħ֮Ϊʲˡħˣ㲻ܽѹˣǺǡ
ӣ
Ҫɫ䣬ȳѾȫħˣ๼յȥ̫ͼɢӡһƬأ͵ѹ¡
³ﱬâƺЩɵ˫ﵻ˳ȥա
̫ͼ£˫һ¾ͱӡסǶڿС
ʲô
³ӵɴ۾Լߴ̼Ѿ˷Ҫ룬ȴȻ̫ͼס֮¹˲ʩչˣ͵صͷܡ
䣡
նݳʮԶ͸ܵ޴Ŀռѹƣ涼ͭǽڣתħҲܵ

³ҧŭﱬŭɱǵ͹˻츳ͨ
㣡
Ҫ뼥Цһ佣˪նƺƵ֮һ
ǧﶼһ±⣬δ³Ͼͽ˺ı㣬һѩǡ
͸ѩȻɼ峺ǵħͫ˸Ĺ⡣
ѩǹâעƺסˣռּŤ黨һ㣬ת
¡¡
һŤĿռϹնһȦȦ״Ĺ켣³Ϯδֺ
ҪһԷȻֱþŤתռ䣬һ
³ӵ˫ͫһ±ð޹⣬ղһŤתռ伸ͿľﶼЩ¡
ܶһ˵ڶ𣿡
Ҫɫһ֮£ͳ³ǰٽֱնȥ


2030 ˺
ͻȻһѩ˲ڻһǿƿն̫ͼѹסʱջ飡
¡¡
̫˫תһڵ̾ϣͼȾڣ
³˲ָжܲ£˫ָ£͵ػ佣˪

ָǽϣѹ¡
ǰػϸѪۣȴ˼
Ҫд󺧣̫ͼƣķɼ鼱֮½ת
³ӽȥָЩǲ£˫ָâնУֱ
Ѫⷺ佣˪ϣɡ
˶кȻֻطȫ˸ħƣ˫âﻹа͵ӡ
ˣ
³һ¿Цɺڣﱬϲɫ֪˿⣡
ɫ˷ܵĹâҲЦ֮ȻϹȻȴǹܽ尡
㶵컯Ĵħһ⸡ȫֻֽŷ
ѹȸУı
껷Ҳͫɱյ᲻Ԫ
ߣϹȻ˶ˣĴЦ
Ҫɫ΢΢תͷ³ʱɱˣҲϽӰɡ
˵գҲҪлˣݹߡ
Ȼˣӣڳ˭Ҳߣȥɣ
ɫȭȭϾ͸ڵƣ͵ػȭâ׷ŷҪݹȥ
Ҫ̼仯ֽһն¡
ϳ֮⣬дĦڭ֣â
¡
ײ£ɷ籩ɢƺƾС
Ҫһٲߡ
ͫ΢Ҫ׷ȥȴ³ӵ𼱣޹ؽҪ񱮺ħ۵ĴУǹؼ֮ˡ
Ŷ
ĿһϣٲҪ룬̤ǰȥиܹ鶯ħ֮ˣ𣿡
ǾǿƱȥɫ΢䣬һԣҵ·
֪鷳ˣЦ³էҪȱúģ
ˣѪУ
Ͼǿһѹ˹ȥϣѪ
ƺһֻؿڴǧԼû˵ĻҲܱQһ壬һ¾Ҫı⡣
ˣħԪ棬ħʩչ
ѵǼ֮ϹҲͣս𾪵Ŀš
յһ·࣬ͬ顣
ʱѹȴǸأæߣ취ס
УҪһߣҪһ
նȻܾǼ͵ɫŮһ޶
ЦôҲϲǵġ
ǺǣǸ˵һĻѽȻ壬Ǳһ·
Цӣƺһжƿء
ħ磬Ϊǿжˣ
һֱžδգͻȻǽɫڴѯʵ
һǽ򣬡סһǺˣ
úͲһǰħͻȻ֣˽ǰ
Уආġ
ɱӰһͳ˹ȥ˫ֱַ¡
Ӵ󾪣æƻȥ
䣡
ഥֲ𿪣ת
ӵֱϽԱħƸǣת£Ҫɽȥ
˴֮£еֻ͵ǰȥȴһڵ£޷ֺ
ȵһɱ
ԥ˫Υħͷۡ
ͼһ𾪵ĿǷ࣬˶촽΢֪˵ʲô
ѵ˵Ҳԥ׷׳֡
λǾ֮ǿҲû飬ƺԣվһԲ֪롣
³ӺȵҲ֣ȫɱˣɺĴѪԵøΪ޳
˫ѻصУŷǿ
ħͲҲԳ֡
ԲǧڵĿռ䣬ǿĲ£Ƶʲϼӿ죬ԵԳܡ
ǡ
Ȼ˫ۣķ֮£նǵϵĻûС
ħ
𾪵ͼաáǾ𺧡
ȵɱ
۷׾ǳɱ֮ħ͵ػ
ͣ
Ϸһ޴Ӱ˺ǧﳤգֱħ
Ҳ޷ˣȻǹɵûеǿ󣬵Ͼħʥɵ֣
䡱һ𿪣ַĻһͼϡ
Ԫħͼ
֮֮£ʮ˲һ
Ϊҫ۵ıǰնǵԪħͼ޴ĺڶɣ
¡¡
ֲһ±˾ûȥ
ٴα˺ѿһ˲ͽ«Сջ˳ǰ棬̫ǿ«С˲䱻α⡣
Լ˿Ҳ󣬹𽥱̼
֮Ҳܣǿ֧š
ͻȻյ𣬵ߡ
ֻǽɫ򲻶ϱƺ֮谭ɳʮâϡ
˶ʱˣйҪǴӿռʧ
մˡ
ѾǱɫյԪѲ࣬˿ֲĳ£ǿʩչŲƣ׶༪١
һֱ˿̼ǽ⣬ͫױȵߣΣ
Ӱһ̧ȭͷҪһƬâ
ȭͷջһ룬ͻȻͣ
֪Ӻһ׹⣬ֲУ͸
󾪣ǹģòıȭ·̧Ͽӭȥ
¡
ǵ׹ȭâֱϣѣΣ֮һʧϡ
漴˽ǽǣ£ʧ
ʲôô
³˽Ǵ󾪲ѣĿʧڳϣǳನ䲻ϼҲһȦȦĳˢǵȻʹ
յ蹦󣬿ֲżɢɾ
ʧȥԭĻ谵ɫð롣
ۣ
껷Զǳ˿Ҳ̲סڵŻѪͬʱȻ̧ͷա
ղŵ֮ǿֱӽ֮˺ѣ˽Щڻ谵֮õˣЩĿۡ
ˡ˶ˡ
³վϣЩ
ͻȻռһ»㱣Ťתط˳ʮಽվȡ
ˣû°ɣ
ħæӭȥ˿֮类˺ѣǿɫѿúѡ
ˣ
طȴ
ħһһɲõĸоӿ͵ػݹҪߡ
ħҸڱϣȭ⣡
طŭ𣬰â̺ŭ


2031 ȫ
һƬâطȭµħϣ顣
Զâһħٴֻء
Сģ
³ӾһǺȻ
ط֪ʱͳ˼ٴһȭϢĺȥ
꣡
һеһΣӣδйĸо𾪡Ȼŭ⣡
ôǿܣ
Ъ˹ĺһȭһƥеĸо˲
ϣǱ̫ǿ̫
طЦһȭâ£͵ػڼڣȻ
ޱħɽȥɢΡ
³ӡ棬껷λ֮ǿ߶ôˡ
ħܹ뵶֮ĴڰȻȭͱطˣ
껷ɫ΢ף˸Źâ˼ƺʲô
³ӻȻˣǽѹƣ֮类˺ѿ˱ѹˣ֮һԼѹסˣҲΪԭ򣡡
ߣ֮ףǱʶ¼˭ռҵˣһʶ֧Ҳǳ¡ȻҽϣԼˡһȥıħҲȻʵ
طЦĿ⿴³ӣɱӯȻ߹ȥұǽһȭһ֮£̺˽߹򣬶ԸЩ֮˺ӱ
ԭˣ㻹Ǹ鷳ء
³ӳ׹ɫָƽĿطϵĹ֮ɢܿռ䶼Щ㱡
طͷҿߣҲ۾ӡԭ̨ʶòһңԾ񹥻¡
鷳Լɡط
ǡ
³֪룬Ц˴˱˴ˡ
Ŀһת벴滥һۣ˵ݹ⣬ƿնȥ
ߣ£
طŭ³֮壬Ĵ𣬺޲ɱ֮졣
˫ǰһƬſ͵غȥ

ϴ³ӵЦ˫ﵺһ£һ裬˶ʱʧȥӰ

طɱҧ񺣣³ӣ
˵գһ䣬ǲ֮׷˳ȥ
ֻʣ껷ǿߣգǻȻã
𡭡
鼫ͻȻ˼£İɱУҲ˲ˡ
껷ĬһͻȻ˵ˣȻˣ̲סˣΪβ³£
˻һ𾪵ȥ껷ԡֻ֮һˡ
Ҫڵ֮ǰ˹ȳ֡
ڴǻ谵֮·һӰϡ
ȳ֣
껷شƺЩãڿйܴ˿̵Σ³㹴ħ磬ˣܹϢ
Ӱǰ̧°֮ͣأ
껷ɫӦǰ񺣣ɱвߡϲĻѾ˱Ŀռѷͨħ磬ǲԷӡĻΪڶ쵴ɽ
ãǱ֮ԣΪףȥ񺣴¡
Ӱ˾ģȻ뵺˰ɣ˺úճ
ǡ
껷վ΢΢
Ҷ˵ʱ֮ĳԣΪ˸ͷǿһ֮ءȻδΪ˷ħҲĵߡ˲ħҲͰˣȻΪ˽ħΪ飬˿ڿԪǾľɡ
˻һĿȥ
Ҷǰһ¸ֳӰɢǿʶ
ɱˡ
Ҷ˻֣˵Ӱʧڳڡ
껷ޱ飬ƺԴº⣬ҲˣԻݹ뵺ȥ
ٺ١
ƾճֵˣЦȥ
ܿ죬ϱ㴫ɱͲҽе
ûãһعֻǿЩѪζ
ϵĿԽԽⲻϲʳ֮磬֪ûὫȫɣҲֻʱˡ
һƬϣͻȻƽĺӿɾΡ
ղתڼ׷󺣡
ƵĺãֱӲںˮϣͻ˳
ȫǡˮǴ֮ӳˡ
Ҷû°ɣ
ѿʵ˶˳һ١
ֻƹأֱ׹˴󺣣ָںˮϣϵĿȳѪ
ˮһ壬ϴѪ˿ƬƬ֣Ŀġ
ħԪʩչ˺ѿûһõƤطֱɼͷ



ŮһΧ£ȥ
԰ɫҡҡͷû£δ٣ֻҪձɻָ
ȡһϣ˿ס˿õġ
մˣ
մˣ
úͲɫҰףںϴ˫һҡ
ֻ˲󣬾ͻָ糣һ޼£յӰ
մˡ
ɫȻɥ
ˣˮв
ָԶʮĺ£̫䣬ԣǽɫӳ
մˣ
˽ǿϲæɱȥ
ŽĹâüں·ʱ㡣
ҲΧ£ȥȫ¶ǵɫ
Ǻãýѣ˼ûеõӦҲ֪մ˿̵Ρ
Ӧþ֮ѹһֱûֳȵҽڣ취
ѵµҲֻˡڣʮҲܺһЩ
ĻʮֳأȻԼҲûаְա
Ͼ֮ǰ˵Ԫ˥֮٣ʮҲֻǲд
ȻǰɣҲ취
а취
úͲӶһ漴ϲԳ֡
㶵кηӣ֮˥˵Ļ컯Ҳ죬Īǡе
ҡͷմ˴˿̵״̬ʶģˣǵʶѹҲһ˿Ŀܡҿô֮ȷɢʣµľ͵ÿ컯ͻԵˡ
ȻΣֻҪܾȻմˣԸΪϵɽ»𺣣ǣ
ǣ
Ҳ˫ֱȭص˵
˰֣ˣմҲΪ˾ǲűˣԵ߾ȫҲ̫գϣλ׼
˽ǻһǳϣбȻ
ӱ˵¾á
Ҳ֪մ˿̵״˭Ҳ˵аκá


2032 زͷ
ȡ̣·λǴ˿ڱ֮ϣȻ½Ȼȥǰɡ
յ֮˽ȡһս½ȥ
ºһ˳˶ڡ
Ĵڴɾŋ£ϢɣԾ
֮ڳʮ겻ɱ¾ʮ۾䣬ߴ˹룬Ҫһͳ½ˣ
Ϊ˵ֿ֮ңʥͻǿǿ֡˵ִ˾ΤĴ˽ԼĶӣִ˾Τˣܳ³ӵʦܲ棬˽ؽ֮ã干
ۣ
̲סһѪԶһ֡
Ŵߺţ˹
Ĩ¶ͷ亹ڨڨΤͲӣνؽ֮ã
ɫʮ᧿ΣλΪ´壬񷨣Ϊȣұģ˾֪ϸݣλ򼸸򿴿ɣ潫⼸ŋڷĴСȫصһʥͻ񺣽ؽ֮õ¡
ȡһȫȫϢֻƷԪʯ
ֻĺۣ뿴˻֡
߲ģæǾϢҿλǴİɡǱɾϢǵһʱ䴫ġҸյõһ춯صϢֻҪһ򣬾͡
Ҫߣȴ˵йµһŮյ£ѵ˲𣿺ٺ١
¶㶮áģ
£漴ӳٿƷԪʯȡһö
˹Ȼǣ
Ц£ŵҰڵ˵ʮɽʵһܣ
ʲôܣһȤǰģ

ߵЦһҲʲôܣ
Ŀһɨǧ˵ȥǸ˵ݾҪ¶ˣҪȫµ׷ɱңܾǣʮǶˣ
ۣ
ֱһѪǺòϿԡ
߷ߣֱӺ쵽˲Ӹɱһ±ŵݲϴµ
æסһСľͳɱˣŵڮһŮӵĺ𣿡
ҡҡûڮٰ
ŵü˵ᶼˡ
Ҳʮֲãߵûڮ٣Ϣô£
˿ɥǻǧţ˿ߵĴŮ֮һһʵ
ɱһִʵڶʮǰվѾ˹ŷŮ
Ů
ɴ۾Ů
ٺ٣һˡ
߽ͷ˹ǧй¶ȥҰҵ˸ҵġʵ˵Ůǵ֮ߣ
ߣ
ǧǧ˵ȥҰҵ˾ΣˡҪȫµ׷ɱҡǿǶǿɿ֮ˣķϲŸӷ͵ľϢ
ߵΤͲϲϢҲʥص͸¶İɣ
ǵȻ
ظеģ˱鲼£ܵõһϡǻڷҲװЩ˵Ǯһ֡
ףԽԽá
˻֣۵ɣϽ
ʲôһҲǵĹ
ߵյ˵Ŀⶼƣٶ˵æˡ
ǵĹЩǵǷǰһЩȫˣ
̲סЦӱࡣ
գ۵ѽҲء
һͨ죬ڷǳͣ΢٩¾Ϳסˡ
ڴȥȴǰ·վһŮӣڵǡ
˶סˣҲһ£䳰ȷߴˡ
ǰŮС죬üŭɫ漴ָ糣ôƺңνˡ
Ļǿĸо
Ŷߴ˾Ӧôƺأĵ˵
СҲǱǰ𣿺αЦңͽСˡ
ҲȻԼС컹һŭҲǿأִţ̾˿ðɣС죬ֻҸϲǰǸС졣
С΢򶨵ʱԸıһУǰǸСҲˡ
Щ˻ҡҡͷ˵ɣҺ£
Сŭû¾Ͳˣ
Ȼԣû𣿡
С£ŵ֪ħæһ֪ģڸϢɣһܴһЩȷϢ
̹ϵҵȷȥħǵҲ˽⡣Ϊħɣϧǻ񺣵ĺڣǲ׽ȥġ
Сֻ轫֪һи֪ұɣʣµԼ취
ħڵһһʮޱĸ֪С죬֮ʧȺ
յ³֮ڹȻħ繴̬б޻Сȥ񺣶Σء
·Լѡģ䲻̣ȴҲ޿κΡʱ֮ڣͬ˵бͷԸ⣬𣿡
ŭЦЦԸʶ䣬ħΪ飬ǹˡ
Ҳǹְɡֻÿ˶Լ·³ǣǣΤǣǡԼɣûʲôʸȥָˣֻǼȻѡˣҪеѡĺκ˶ˡ
˽ǳ˼סĵͷ
ڸִźҥɣ֮˶Ļ̻̣ǣ˳¹¡ͬʱԴ֮ħȥ»š
޵أȷķ緶
ЦѴ˾ͱȡЦˡѾҲ㵱ˡ֮ؼıԼʵóǮʣϾзḻͳ쾭飬ҲǸɢ֮ˡ
У
ߵǷҼ޳ɡǲܷģս϶ҲǮҲᣬ˾͸תȥ
յ׷˼ĻȻɢʱ侫ͲһϣҲȷǸ⡣ﵱ飬ǴȥĻᵼ˸ȣǽ˵ĳҲʧȥ˼ˡҵиȫ֮ﵣѡһλճ֮¡


2033 

һ޵ȷǺ⣬ǳ컹ǮλǴѡ
΢΢һЦǮԲУ޷ڣҲ޷ڣ֮Ѵʲˡ
Ѵ˵ʵȻǹ񣬵δ̫ˡ
£չⲻϷɡϷûʲôˣͿ꣬ںѵõʲôߣҶħҲһ˽⣬ͳѡ
ϲѴ˿ϴ֮ͣá
ѵΪ˿ħƣ͡
һ¾ͰʹȷǱҪ֮λ֪֪Ҫʲôӡ
תƣǻغ³ǻһȥǣ
ޱ˵ʮ򣬵Ȼȥǣ˭ȥ³ǣ
ļ򣬴ЦǱ߰ɡ
һͨǴշתκصǡ
պ˳Ϣ£ԾҡΪĽ˹̶ͨСž롣
һֱûдڸУһļҲû䶯ǵںͽǮļ룬ٴ
˶ĲҪˡ
ǡҡڡǮϣԿʥͻ񺣣Ϊµ
˻ڲţ˵ɳ˵ǰ¸Ÿɣǹȶƺ˵
ǹҲ˵Ļʹˡڵλ϶ռ򣬶бΪ룬Ǻ½гΪµһ˵ƣʥ֮ϡ
˶һΪʥؾӲĿ
ڴʱ˴йػħ年Ϣ綼ըˣ˷
Ҳܶ˵Ϊ𣬹ųϢԻ񺣽дѹ
ڸִɵʱʥִ˵ϢһķưᣬΪµһᡱ
ȡǰһλԿɽѡ似ͨʱ̼Щδȥŋߣһʱͷβ̸۴£֮³嵭һʱԹħĮġ
֮¶һֲٰ죬صǺͽ˱չˡ
ڲպҲǣҪȶȴʼռ
ǵľԼʮĳ֣е߶𺳣ûԸ뿪
ǵĵػ裬Ͷָ£˵ӳǣֱʮƳɢޱչص֮ء
ʮػأҲٷסۼǿ߶ܵǵشĲͬѰϢߣܿҲ¡
Դŵ˲࣬ҸϢټ٣˵񾭣ǻ˸·ǿӿǵƣǰʥȥ
һգ΢ζ»۳һӰ
ھһµıչغȫơ
֮ħӡϿգҲʮΪǿʢ֮ȫָƣҸܵδйǿ
֮ڽʶڵѶϢԴƿ˴룬˿ֻߵԶʶǵķΧʮֹԲڵķ紵ݶա


磡

ϴܴиֳһһӰΪ֮ˡ
ħ֮صϷһ֮أ
νˮ¥̨ȵ£Ҳ
ϲʵٽһ㣡
æǰȭϹΪҲͻ˾۷ֱۣ̤񾳡
ϵҲʮ£Щһ䣬ʼµߵͨ˿̻ڱչδ
ԭ˱չأҲ֪ʵ̫޷̫æͻơ㲻ܳҲܸһ㣬١
ˣ񣬵ǵ״ϸ˵°ɡ
΢Ц˵ɣдС
ʵ֮¶˴Ӫ涼ȶ˼άҲܡ
ʱΪΪеĴΧ붡ϵҲüã֪߶ŮӣʶöӴ
Ц޵ðѽ
δ룬Ҿþ̳ԷߵĿҲδ棬ֻǳǳһЦ㽫ǰǵϸ㱨һ顣
վ벻ԱٶȾ֮죬ǳʮ࣬˿ȴڱһ࣬ٶȥǸɲôˡοĽǰ֮˻࣬ìҲ᲻ϼ
Ҳǵ⣬˿ŵٶȶȻԶԶٶȡҵĸ򣬲ܱ⣬ǹǿ߲࣬ǿҲѹסһǿ֮ԳǳصƻԹ
˼һ£ʵҲûа취ڿʼһǣֻоǿ߲ܽѾ߾ˣڿʼǲٶ֮¿š
һ˶𾪲ѡ
ֻ۽룬¼䣬ԴԽ֮أҲû˸ߵż
ǲҪˡʵǵ֮򼸴ŲƣΨһľ޴ƾʮ򡣵ʮҲֻԾã֮ȫûбҪռֻ˷Դѡ
ˣܶ²һϽܡһĦ¹ʾͶˡǵ
һЦˣЩĶ֮ΪʲôǸ£ɱ١ﺮһ˿ûЩ˵
ͷЩпᣬﾺ档籾Ǹǿʳĵط䷢չǿɲǿõġúݵʱҪݣοǷǳʱڡ
ɫ֮ǰҲй뷨ֻ̫ˣԲᡣڼȻ˵ˣһ׹淶
˵ͷҪ֮µ߽룬ҪľǶǳһִӣߣִЧһ꣬ȡȨ
⡭
۸Ǿ㤣ҲȻЧǿԴδ̫Եˣ˷
ҲǵĵǶǿʩӵļǷͲ֮µආɱˡ
һЦȻڳҪάǳذȫΣӳǺγˡ׹Ҫ罨ڳǿ߻̫࣬۷Ķ˾͸鷳


2034 
ɫͷãȻôˣҾȥǸڶ࣬ǾҲΡ
ͷִӺ󣬵һ±ǽⷽԲھӡʮΪϡȱ֮Ҫ֮ˣǡ
ɣ
ɫ䣬¶ȻԣһˮƽߣǽΪʸ֮ģǿ߹ʱΣˣ
Ȼǿߣˡʥ򡢻⣬мˣһ񺣺ʥѾȫסˣô޶ȵ£ǿ߹Ҳǽʥͻ񺣱ǳΨһĳ֮أʥسʧȥ˷չռ䣬Ȼ
ɫˣǸ᲻ϧһд۵ĳǷҲʮ֮һ
Ҳ¡˱ˣ˿ʵǿĿɲǡ
£üʥأ˭
˰뵺𣿡
Ҳһɫһֱû뵺ϢҵǺˡ
ɫҪѾǻ񺣺ʥˣ뵺ЩѾ˲֪µϹǡЩһ֮ڳ϶ҪѭʮǵġвЩˡ
ôһҲƺû⡣ʥͻ뵺Щǰȷֵһɹˡ
˵ҹƣ֮ո磬ҪȫںҲҪʱ䡣ЩϹҲ׼£оδػȱǡϾûвμӹħ֮ս˲֪ʮӡǣȥԼ֮ؿԵĿǰΪֹδ֮Ϲ˶ˡ
ѵô죿
Щ䵥ϹֻãȺӣ뵺ģ϶޷⡣ֻܽɹƽˣǡ뵺Ҳǽˡ
ɫһ󣬵ҿȥһ뵺Ϊ˵ͣһ̽Ҷ̬ȡ
Ѵȥòˡ뵺ǽˣôʮԴͿȫ˳߳߾Զų֮⡣Ƶǿ߶òǣͬԿħ١
ѵͷȷǸð취ʮԴ¢ϣĿħáҲ֪Ҷʲô˵أұڵ
ͷЩ¹˵ǿߣڳλˡЩ֮µǿߣͶѵˣϾҲмܹЧǣпħĻԾܵİ
æǣ
磬һ⡣ֻǿ߽Ļϵ¾ͺѿչˡϾԽ軹Ҫͨ˵ġ
ð죬ǰʱסȨɡЩųߣЧ֮ĵĻҿǽɵȥŵǣһ̤۾ٽǡ֪պͷΣ
Ůʱæ˼ãû
ǹԼҪʵҪĲȱһɣЩ޵֮ˣɲҪ
ǣ
˶Ӧ
ٵǵڵĳѾڳڵȺʱˣһֱߴҪϽԶ֮λ
һЦ飬Ҿͻʱѹһ֪ѶˣҲʡŪʲô˿Ц𣿡
²ɡ
ѵҽ黹ǰԵҪҪŪ¡һЩ½֪˳ĵ֮λ¡
ҲЦȻôŵȳҪĵʯΪβȫأʹһ٣λ
ЦҲУ֮¾ȥŰɡ
ϲȥ
ٵ飬ת£ʼ֮£ҽϢų½֪
ѵʱ㶼ڱչأҲ㡣ҲӦ֪Ǻ°ɡ
ͷףմ֮¡
ǷѾȫմ
£˵ȫʮ֮߰ˣҴ˿Ҳ̤֮
̫ˣ
˷ܵɷôմˣǲеĻǷת
һմת˷̫쿪ˡ쵴ɽڣתҲֻǴ⣬Ҳ벻ġմȥԣȻǾһ֮֡
Ѹոռ͵ǸǺã֮ʱ㲻˵а취𣿡ĻдЩĿ
΢΢һЦа취ֻǲһСҲֻһƻ壬ڱȴǹڳʱҪǿĶ࣬ʲô
ѵǹԼСİ£漴˵С᣿
˵ͷҲС˻֣˼Ǳ
ˮɼҪߣһæǰץסֱۣ硣Ǽ⣬Щί
һЦôˣ
ˮˮתĵͻȻ븸ˡ
һ㷢οҲȥһ˺֮ɭֵĴ㣬ڡ
ˮɴϲæʲôʱ򣿡
Ŀ΢Զˡһȡͻٻȥʴһܸ˵ġ
ţ
ˮصĵ˵ͷһ׷ϻޡô֮˶Ѿ̤񾳣Ҹܱ
һԣ׶ʱ㲻˵
ˮãɣҰæ϶ܿеġ
߹ˮɵ֣ʮӡ
ð
ˮɶĺøм󣬵ң㱻ߺת˶ʱ߸˵Ľ뵽֮ء
Ӱһһڡ
ڷɽ£һУ֮ʱʱͬ»谵ǳʱҪϨ
⣬ػš
˸ܵϢ͵Щˣôôã
øŭ
ȭЦλϢŭʵǱչ֮Уʱգ󣬻Ǹ
˵ǸǲֻҪ㽫մκãһж˵
ԶԣβãǸҲûãø˵
һյ֮⣬΢΢̾Ϣһӣ㽫Сᴫ˹
Сԭռ֮һʱ˫ۡ
ʱһͬӰߡ
һץ㽫СץһƵãѲɵü
СһԷϾؼΪϵ쳣𾴵ġ


2035 թ
ΪʲôһҾܣˣ
ָСᣬһ
ŵС֣ŵûû飡
ûΪųӣ
۾·һ½Ŀ
Сױͨ죬֪λش
ѿȥˣʲôû˵ʲô
ǰɶѽ
С£ʱڵģҲʮһˣ侲һ²ŵ£ƺûɣɶ
һۣɶôֲ֪Ļ׳档
Сӣŭһң
֣Ҫϻˣõ̫һԳԡ
̫һ
ѵ˽һ¶ϲɫȻ֪Ǻ̫һյİվͼˡ
ۣ
Сᵱ˼Ѫʧ˵ʲôԼĶ䣬еû𣿡
ǰװò̫һҾͽˣһ˿
㡭å
СıףŭͶԹˣ˵û̫һУΪҪ㣡
ָһ㽫ץ˹ϣҽסôãҲøˡ
Сŭ⣬Ҳֵ̫һɣ浱Ʊ˲ˣ˵ģһ㶼ϡ
һץסԴЦϡϡ˵ȰЩķ⸶ˡ
ɽӶзɳһڲԶֹâ
СһҪʲô
ȻûʲôҼǵ˵Լһ˿̫һҽǶȥٿ˿ʤޡ
㡭
Сŵˣæ㲻ң˿̫һͱɾˣ㽫Ҳġ
ŶҪ˺֪
ధֱӽСӽɽӶڣһӡȥ¡һ£档
㲻˰ҳȥ
СƴôŶڣ޶ԣϽ־ӡ붦ա
ɽӶתɢʮɫ
̲סˣ̫ðɡ
ûʲôõģⶫ϶̫һֻϡ
㶵ûأǱˣ
ٺһЦǾ͵ùˡ϶һЩҷ¶뻹ǿ壬١
Сڶڱ;ޱȣ˶Իױˣɥҳʵϻа˿̫һûһ˿ˣԸȫ׳
ѺǴϲ
Ȼʵ˿ʲôҽ˿ùˡ
㡭㲻˰ľֻʣ˿Ҫ۳˿ûмĹǲˡСڶڿɥһӡ
Ҿһˡ
һɽӶϣʱǷСҲ˳ˤڵϣ޵ıʹ
ˣˣ
ʼο˲֪£ǲųɳһһ̫һթ˳
Сסޱߵ裬ᣬһ̫һڱƳĴյ֮ڡ
ڽݳСĵףȴֲʱĳˢԽԽԼǣֻʣһʵĸоҪȥץסȴããУҲѰˡ
˿̣Сĵķŭͳ۵ĵ˿̫һոһ룬;ڡ
Сһ²԰ףƤ¿ɼһѪֳܾﺬźɫ
Ǻǣܹԡ
޵Ķͷ
ۡ
С̲סˣ
̫ðοһֱ㽫ˡ
յ̫֮һ£ʼ΢仯Ҳ֪Ƿþ˶ø
ϲ˿̫һɱմ֮ʱ̫Ļ⣬ԺѴһ㣬ǹǹ֮άȥ
̫ˣ
öǼѣл֮ûԺõֵܵĵطܿڣ
λˣմҲΪ˾ȴҲģӦġ
ڷɽʩչ
ƪĦڭɽڸ֣ͻ֮ͣת£ڡ
ɫȻĿӡ֤ԼѧҲǳ
ʱáӽڳҽİҲϣһͬǶȥ
һƬϿգһ¸ֶ嶼Щ죬֪¡
ЩǷӳǵģʽģֻκ͹Լ޸ġ
Ŀһɨ·һϡʱ⣬Գ潫ǼҰΧ
ȻһЦ࣬ԶҲкǱϾвģδ̫˰ɡ
İһʱ׹ڵĿռסκζ޷롣
ⲻ´ôһݼҵ϶ˡҲû˼ء
дҲ֪㲻ˣֻӲͷƤҵţ˳
һϮɫȹЦݣˣʱһ³ȴɫ䣬в¶
ͷ˵һ㲻ҵȷæûʲôʱг컯óɡ
۾Цǵҳûʵ𣿡
üҲǴˣҪʵ𣿡
ŭôһҲ˼ң֮أŴͣһӡ
һ֣ץһ٣ȻɽӶǧֲһѵ
ܵѹȶɫ䣬ŭ
˵ֻĿͬʱԼȡն죬һƬ磬Էߡ
򣡡
鼫񾳵ǿߣټͨ챾ҲӲһ¾ͷˣеǵҩϣǴҾĳ
˰֣ͣ£ײĲᣬҲϲѽ
㡭
˵ݺݵĵһۣͬʱҲ𾪣ôһֶ鼫ǿߵ£ƺͦġ
յ컯㣬ҵʮǿĵطȥҸձչûþͱˣֲ
ȥ㰲һԺõ֮أȥõĵط㻹񡣡
㡭
ɫ΢䣬вɵЩܡ֪ԼͻȻߣԼ׵ųˣȻЩίҲ֪Լҵġ


2036 ˵
㣬طԼң
ղѣ۵ڵõǸ¯ȡ˹ȥ
£ȷ󣬲˿ԹʶˣǸԲﶼǽأκ˲߶
ҾҪ߶˭ܹң
ŭֱӻ⣬Ͽշ˼ȦǷӡ֮ضȥ
İҪҪܣ
ЦҡҡͷȥɣֻҪǸǰæˡλȥɣһҪȥ¡
ӺõʮҶãǻǻؽչմ˰ɡ
½ջرڣİǻصӡ֮ؼԴմʥ˼ڣƽ£ƺһʱԱĻɽ
ԭҲͨù̽İ˿̵ʵȴ벻ֱӷˡ
İ뿪Ӱһڡ
ʱĳҲ֮֮ǰķòȫ任ΰֺ֮
ִӡ̻ᡢڡǷȵ֯Ҳ̳һΪƵĳġ
̤ڣ㽫һи֪ʶ£΢ȥ˲䣬͸Ϲǰ
֮ˣżɽʵ
ѾȥӦ󣬵ʱ˿϶ܶࡣΪ߽ǣڿǲǽصڻڵ۹˵˳
ȷǸ鷳£̶ɣ֮ǰִҪȽ̫ɾ޴󶯵
ЦģЩǶǣʱͶպ󡣡
պ𣿺õġ
ͷһˣǵĽ˵ĽṹҲͻˡ;£רϾʵһи
ǣ
Ӧ
˿ֻãעһѡ˸Ϊشȷľʤһ
˰֣ȥæɣȥһǹȡ
ԣüͷӶڼ֮ԥҲʸ񲻹벻ǰĻɹ
Ц޷죬Ҳǲսͬˣϣ˵ɣʱ䣬һ򡣡
ܿ죬ڵĿ
һֱûֱӸϵֻ߽Ǯ̵ȴǣʩչǹȶȥ
˿̵ʵʱ͵˹ǰ
ݼѣ֪ѿڹڡ
ˮһȦȦ˽ȥڶһǴʧɫ
ͷ죬ЩչϵϹ˲֪
һֱڹڣҲҵ
ֻɽ⣬Ǹϣδӣһ֮³࣬ȭЦѣ
ԭƺϵܡģէ֮£ʵɲ⣬п𣬶ʱĿڻѡˡ
Цϸ
ϸ硱ŷĵغϵܣֱϣһٳ֪ϸҲҪˡ
׵ϸǫˡҲŪ˸˰ˣҲķ׷׼ڵͲ֪ϸǷء
ӰȻ⣬⻹û˵أֱӳˡǷ˵ֱӱǷԼ𲻼ˣǾ˵ˣشѡ
ҲЦһĵȴӡ
ϵ˵ģ
һֱۣЦϵѵǹһΣɲ̸µĵطȴϵܵ棬ٺþƺùźֵ˺ú̸̸
شڷȥͬʱȥ硣
ͬԴ´ģ滨ݣɣзȪٲɽ
ҲЩĿֻǴ棬ֲֻ˵¡
ܿ죬ãеǹڸ硣
ƹѲӲͻȻ˵ϵܾǹΣ
޵Դ˼ɾ
ٺ١
ӇNɪЦϵڣңڣԸȥʲô·ͼҵ
֪˼΢΢һЦϸģΪҪɻڸˡ˵ɻֵձ󣬿϶Ҳ˲ٵӰɡȻͼΪβϧ֮£
ӵɻڲͬɶԹѾãһɽݶҲҪҡ֮࣬˺˯οΣյɣ
ͷϸ֮СҲ磬ʮǰħۿɨ磬Ű£ܵСͬģֽӡŻʮңڡħ磬ɻڣ֮࣬˺˯ο˯˻Ҫߣ
Ʋѣֽת˹ȥֱԼ˵ĻԼٿԡ
ȭϸȻɨɻڣǹȱңڵǣҲһɨħ磬簲̫ƽʢŲǡ
Ʋ֣һӦ˵ԷֻϵܴһϸѸߣ¡¶Կ֮£Ӧʥͻȥİɣϵܺͣͽա
ߣʥͻ񺣻ס𣿵ϼɽһսϸԲġʥĵΣϸ統һڻ񺣣ħ繴ᣬѳΪ¶ɫ˵
ħ繴һ£ģӳԾȻţҵϢ̫ˣԷֱ档
Ȼģ˵ҲɣС֪֮ꡣ
½³ӺͲ֮ϸ˵һ飬һĸֶԹѲܣ֮
Ŀɿڴ˵񺣲ܳΪ䣬ħȷˣ
⣬ͷˡԲϸ磬һĴ㣬ǴȽ³ӳȥڻ񺣵аһٰγ
Ӵ󾪵Ҫ񺣣
˵ͷƻһҪ˸ʩ֮֮λţٵѡٲֶԻ񺣵Ĺơ
ЩסˣóҪ˰
ֹң
ЦǷ츲أٸϸһ£ʮǳءѾ˰ѹ֮ܵķӡסӻɢʱ䣬ħٰȻȹǰҪ̤񾳵Ļֻܼһ;
ӻһ𣬴ҲҪǵģƴǾܾˡ¸˵Ĺϵ㣬ڳ·ϱǿסԴ
벻˾˾ʮˣħ㲻


2037 ռһ
ӼȲϵݹĶԣʮ˹Уƺûʸɡ
Ǻǡ
̹ȻЦȷûʸ񣬵Ͻʸ𣿲ǣʵʵɡ
ӵϵܴҲƺЩˣһ֮Ǳԡ˼ǿҲסŭɣϵԷ٣
ǺЦԷҲãԷҲա֮ȳҪԿ˵ľԼ졣˴˿̵ʵǶԿ£ʮʮҲǿԵġտס򵥣һὫǹͷ֮ը˭Ҳ棬һ˰ˡ

Ŵͣ˽Ҳ֪Ƿըֻûð亹ڨڨϵܴδ̫˰ɣ
ħٵĻҶꡣ
Ӳ¶ͷ亹˾ɶô񣿡Ѿ˵ˣ˵Ŷˡ
ǺǣϸȻǴˣôȥˣ̸ȻԿħΪΣĺ
΢Ц˵֪࣬ǳˡ
֮˱㳩̸´ƣԼ˵ȵȣֻ֮ôӦˡ
ӦʺͷҲ޲ɵȥʮ
˵ĳԱʸᣬϸҲɴչ֣ͷ
Ӱֵϵܾͱҿˢˣϸ͵㼿ȥ͵öˡһǰҸطȡ̤񾳣پˡ
΢ЦֻҪܿħ٣˶ٵģ򼴱ǧԪҲչҵ³
΢΢Щ죬ֻ֪ʳȺȴ벻κ͵ѪҲЩ
ϵܷģȻҾ˼룬⿹ħ֮Իᾡľܣ
ɫ˵Ҳ֪¹شƥԲῪЦ
ϲǾͶлϸˡ
ӵһЩ˹ǹȺ֮Ĺ̶ͨɡǽǹȺͱǼҲϵܹõĺӦ
д⡣
Цһļϡ
漴Ҳ飬ѡһǿ߳һǰ
ڴ֮ͨ£Ӹ˸ȥ
ǹ޷һսϼɽһսԼƽɻһսн˲أڳӵʵ⣬ڵӶϲӢ
ҲӲ˵Ҫԭϣʮúûָ
˽ʮ֮¢ϣ֮·ħǰҲ⣬ӭӸսҲǹȾ׳
صǺźǹ֮ˣͬʱǹȼ˵´ȥ
һĺ䶯˳
һΧͳ׻ˣһ˶ռ򣬲뱱ڲʵͷͷ֮ǿѾԽʥء
ʱ˲ʶˣ˵ʥͻ񺣻ʥصĻôɳ˳ʥء
ʥ𣿡
һЦȴһտԿ뵺ʱҲܵ𡮳ʥءĸˡ
պ֮սڻڵ۹Ļ
ǿ߷öƼڵ۹
ڼǰĻЩҲ벻Լһ̤أ鼸ͷһ
ֻڵ۹֮ʱ𾪲ѡʮĴ˵ƺ˼֡
˽˻῿ǣ𾪵ķ֣ԽԽŨߴ֮ˡ
Ҫǵʱ򣬾ͱǿǱǣǰִ֮ȫϵǿߣ
ʲôΪܽҪˣ
ˣȫ˰ɣ֪Լʲôµһʥ˰Ǹӣ
ߣǰʺĵطүĵطҰףҲգ
ֱԹм𾪡ɣָӵ̬ȡ
ִӸǣֻҪûأҲֻ֣ǽ˶⡣
ҲһЩҪ˵ģ򱻴һڽиֵǼǣΪȼȡһмֵƵĶ
Ҽ˺Ϊÿõܵȡ϶ǸʯʺΪĵر
ԿħΪΣñˡ;Ҫ˳Ļ뽫֮ȫ黹ٸΪԪʯ
ȻЩ죬Ҳ˵ùȥ
֮µ߼룬ȥ롢ߵ뽣ǵԶԶǣܿв˼롣
ڵ۹ѾһĽзӾǨˡ
Դ˵صĹ滮רΪ֮ء
ڲϯ˽ٿչ
աߡ졢ӣĴվϣƾˣɧ
ǮͶԪϣҲϣ΢Ц
Щվڴ½˵ǿһ֣˴Ŀ⣬׷ס
һ֣ûͷƣ㽫˵ķͷѹȥ˵Ŀⶼ۽
Ͽһ±ðø̬Ŀ⣬λͬǰգ۾վ˴½۷ӡ
΢΢һЦӭλ򡣡ͣһ£ЦΪʲô˵򣬶أ
˶ǳ˼ۣ֮΢΢ҡͷ̫ס
յ˶ú棬˴һۣ˭Ҳûд𰸡
ָ°ͣǲΪǸΪϡ棿
ҡҡͷĿɨȻΪӽǵΧҲ˵ǾͶռһ´𣿡
꣡ʲôûɣ
־˱˷ǵɴ۾
λûظһ顣ӽǵΧҿǧҪˣһ²

̲סŭһžռһ򣬹δ֮£ֱ̫
˵ЩҲЦ뷨̫ˣ˵֮¹Ҳֻ˵
˵پҪŽ֮δСôλĿɨ˹ȥӣ֣Ȼǳú̸̸
ɫ䣬ĿѾŵﻹҳȥƴȺꡣ
Ŀһ䣬ָʱռŤתӱ˹ȥֱӱס
ûûޡ˫֡ͬ
׺ͲӶͨ죬ƴӺＷ⼸߾˫֣еͬ
Դ˵һҪķϣξˡԺ˵ǰһҪͨӶ룬֪𣿷˳Դô
ԡԶԣ˵ļǣ
Ӹм㣬л󣬾͸ϽܻȺ˵


2038 ֮
ĿɨλѾò׵ģ̸
߿϶һƬףûκ
˭֪ʱȥ͵ͬˡ
һڶռһֿŽδ֮Ƶ£Ȼ¹ߣʱиȥʰǣҲòġ
ЦȻλûǴ¾ôˡΪ֮ллλˡ
˵ɫ̫ÿ˭û˸ҷԣƺȴ˱˷
һ˿£˵ЩˡЩǵ˽£ҲǸϽʼ°ɣ˵˭Ϊ
ԶԣϽ£
֮˶˭Ҳһһ£Це£͵ȫµְɡ
ܼ򵥣֮λ߾֮˵ĳԱԿսһ·ϸ߿գأȺеսߣ
Ŀһɨڳϣ֮⣬ֻҪս󣬱˵
ǮЦֵ֣Ļᵽˡ
ߣ
첻м˵תʵӣϸ磬ڣʵΪƳľϸˣ֮λ˵ҪҷҲֻϸ
ź룬һЦ˵ͷ죬ѹʥأָտɴһΪνǾ£ȷǺܴջءֻϧû׳־ˡ
ϸϵ׳ʱ̸Ρ
Ӱִϣϵܲö˵ˣֻ˵ʱ˲ԣ˵ˣѾûκʤ֮
˵ͷҲǿȥ۹𽥱Ȼˣھש׳ˡ
ϵƲռ𵴣ԶΧ֮˶󾪣ȫȥ
Ը¿󷨣ɲǼӿʡ
Ʋ㷭һƬʹɢǿĽ֮纣˰ȥ
йսһˣֱͣ¡
ռֻͳˣŶ
ЦȻƷ¸У֪׳ҪվΪߴ¿ģ
ޱ˵ڵ˶ϲҴţΪѡһλʵҲֻʿˡ
˵ľǡһڶʵڸˡһҪȫ˵⣬ľ񣬴ˮƽ顣
ƺһʼɣ
һץǧɫľ۶ڲ֮¾Ȼɽâ¡
ĸоȿŋ֮ǰΪǿ󣬹ʶҴ⣬֣ʹ˹ȥ
ˣȻǳȳ֣ɣ
ʱը˹𾪵ۣߴߴ
˿ȻǹŷתϾᣬΪôҲܸߴȡսпͷ뻹ǳʤ
˶˼Կ֣ɵѵ֮ǿѾǿó춼˼ɵ̲סֵĳ̶𣿡
ֱ̧֣۶ɽɫָһ
һһָâɫϣ䵴
ಣ
ɫһƺɨ糤ţڿлٵӰӣڣۻҡ
ûã
ȻһЦǧ仯޶ã˫ָ£ȥ򵥵ĽƣӦ䡣

нӰʧ챦ǰ˫ָѹסܶ
ôôǿ
һȻǵ΢Ц¶ױǿţ·޴ʯͷѹļ䡣
ѵ
ӿ𲻺õԤУһָ֮£ѹȫֳԽԵʵܴ֮ͬڵģȻ쾳
꣡
͵س˿ֻֽŷ䡣ΪβϳˣͿ˿̵ʵΪѾ쾳
һͷӿ֣Ŀ֮£ֲܵ䣬ɨء
ȡʤ˲ĻˣֻĲҪ̫ѿ
գ
͵һҧȫ뽣ڣɽȪջص
ʱ콣ӰҶϯ衣
ɱ֮ǴĽ֮
˾۾ǧٽӰƣǧƲϼƷɡ
ٺ١
ͻȻһЦĳѽۣпͷˡ
ǮҲԾȻµ벻֣Ҳ벻ѹƵһʩչǿ
ǧӰ紦ӣϸֳһ׹⣬װϣǽâת޷ơ
ɫԽѿȻ̤쾳Ҿһ쾳ǿߡ
ʼղ֣վڽӰУóһᣬ̫ܵҶӡ
Ͼߴ֮һߡѣһأҶദ
Ҳƺ뷨Ͷȥһмɫıùڿù񫡣
ǿĽ⣬գ벻ܹ֮ʩչ
ԽܸǿĶ֣ѾӰס޻֮Ҫˡ
ڴ֮Ҳ߳ˣϾͻᡣ
ܸ𣬶Ǿ̾ҲЩߣûʵǰͱװƣһΪأߴǰ˰Ҷһ£
յۣǳЦ
ڣ췢ӵĲˣҪˡ
һã
ЦŴϵİɡ
ͻȻɫһ±ޱȫ˸֡
죬ȻǿȻƵʩչǿƣ׵
װŭӣ׵ǰ۳һ޴ĵΣӾЧˡ
ʲô˿ֲ׵磬찡
֮⣬˶ɴ۾ǹ֮͸磬ҲܵΣգɫ䣬˿ֲ̰ᷭɣ
Ҳǳһܿ͸ܵǾ޴ĵ׵Ȼˣʵûж֪ǹŪ飬̨£ɵĻм
׵ұ
¡
׹һ㽫˶˽ȥ˶Ǿ۾һʹھȫâˡ
лл㡣
ǺǣԺһˣˡ
ǺǣллллԺ󵶽ڽ֮
컹Ǹм㣬׵ķˡ
䵭͵һȭԼؿڣһѪ͵ɳȥне㡭㡭Ȼ
ͻȥˣ׹䡣
һӰڣһ
⡭ɣ
ˣߴ֮һĳܸ
˶Ŀɿڴƺܽܳܣ˺һ


2039 ޹ءԲ
֣ȭȻ鴫Ӯҡ
㳾ӺĿͶȺڣ˭Ҫ뱾һ
ȻٳᣬⳡϷ޷ҲĿģһǳ׽ڣģж⡣
ó쵱ʯǰ
϶ˣյ˶΢Цŵͷ֮Ҳͽˡ
ͻȻһԶļ
һӰ˲ڸ߿ϣеһ
࣡
˵ļ˶ɫһ䣬ԾĿš
Ҳʲô֣
ͣߵôͲҲμ𣿲˵˵˶ӦսΪƫƫҲС
ߵ˵𣿡
ЦˣȻҲ˵ˡ
նסˣ˵Ҳȷûô໹˵ˡ
С˭δ
صĸⶼʲôӮ𣿾Ӯˣڹ֮ˡ
ЩŹ£ֻδһڽĪϲúͳ嶯
֮ߣ綼ǧڣȫɰ
ֹҲ΢૵ļ𡭡ͳˡ֮Ұ
ü¶ɫҹʵףδбʤİա
ϼɽʼͲϸңҲǸøѵ
Ӵɱϱ𣬻ȥ
ɫһ䣬ʵ
ͨΪ죬һͨҪʤҲǰռ
Ժ󾭳£رһЩؼʱ򣬷ʤʱʹһ٣ʵҲǸѡ
ྪ̤쾳
ɫ΢䣬ڿ˼ɱܿæȱ֣
˵־ͱ֣ڣ
һƬâ˲һɨϡ𻨣ֱӱճ

鼱֮£æ㣬ȴֿռ䱻һɾǿѹĶһٻ
һϵĶд˲ճ˻ңֱϵ½ҲһƬ
ȵȣҲ֮λ
͵ȥһ»ϰٲӰۻҡ
˹ĽƤģ
ȫӰһЦ̫ˣҲʺϡḱġҲӦƾʵλķڷǰɡ
ԡ
ɱָģ˵ǣ˵㲻Ͳǣ
ԭƾٻҲûʲôôһ֣˼ɵ֮ġ
ǽ˵Խ࣬һЩ鼫񾳵ǿߣİĴڣҲҪḱ֮λĻͷˡ
ʶתһ仰㽫дȨУǸҲָϾԺֻҵĿܡ
ôôԵרȨҲ

Ц֮ˣԿħΪΣڱΪ˵Ļǹ涨ֻ˹ˡ
˹棿˹ʲôü
˶ã˸ոճָֻһЩ򵥵Ĺͻûϸ涨Ȼ˵˱Ҳδ˵кγͷ
ЦȨ޸˹棬ڱ䲼һߣڶߣȨ䴦
һǹ࣬ӺǮ˶ɫ΢䣬˹ɱԼνġڶèͶˡ
Χ֮˸ǻȻһͻȨмɡ
ͬ𾪣䶢ڿأҲɱ㡣ʹһٴˡ
ͨ죬ŭåһŮӣһٴ壬类һٵ
Ϊ֮ˣңô𣿽£
һ£ѵ˶ʱ֣ӰΧڹࡣ
ЩȫɵֻۣԼĹҲžٽ˹ȥ
ƺ
ƽ˵ûйزɷԲǰȴҲûȨ˵꣬ڹ࣬ٽ
ЩϽȻվǲ֪Ǻá
ѵһ˼Ҳ˹ȥ
ʱǿƼΧģѷɡ
ʵıҲֻ̫ӣܹҲܾ뵺룬ǧһ˳˯֮硣
СĿҲΪ˸һ֪غͷִ硣
ճǰȱҲӣҲδ̫ûйأ̫ûˡǷｫ˵ĻǱҲֻýˣ
ɫһ²Ұףŭң
νȴļңȻ˲ڣȴżĸν
յΪβңⲻǸҲҵ£ǱӦõ¡ǰҲȴӦס
ȴ࡭
Զ֮ȫʱǰŮǺˣȫ𾪵Ըӣ
ȻǷӡϼɽĹ࣬찡ҲǴ֮ڳ𣿣
֮ڷӡǿߣԭģ
඼ҴǷ˰ɣܴӮ𣿣
𣬶ǿֵĲ´ȫ˼Ѫһ㣬˷ܵĿš
òſðɣҲԡԱʵѵҲ𣿡
һ¸ը˹˱ɫ
ɣ˾ȻǸˣ
Ƿ𣿵ʶ£嶼ѹϼɽУ˾Ҳˣ
ǹ𣿲Ϸİɣ
ܸڵ˶š
ΪǿߣиʽĴ˵кõлģмٵģûоһһȥҲûоһ粵ϰ˵ҲͷƵˡ
вģ˵㡣
յã˵㣬˰ɣ
֣ȽѺȥ֮½жδá
ɫף֪ԼҲֻȡ衣汻ץһƨɣǾûˡ
Ŀ֮£౻ҪѨѺȥ
λЦˣʵ˸ճãЩ˻ɢڹأۺˣֻҪ˹;ģȵ
˽ر֮ˣɫ̫á˵еľǿ߶ҴҲ̫˰ɡ
΢΢ͷﺬ֮ɫħٽ֮ʣҪоǿ쵼ͳһһġ
ֵ֮ûսĻ֮λپ͵ʲˣ


2040 ջ
˳͹֮£˭ս
ԭֻǳһִԲ⽫ִ󣬸֮á
¶ȫ⣬ȴҲתΪŴ
˶סĵĸָʼЦ׷׵ǺǣϲǶ£Ӣۣʵ֮δУ
΢΢һЦȭҾлλ̧лλ˸ոճʵҪ㣬ҪλգͬʱҲӭλ롣
˶һߣ඼ҴֱѺȥʵСװƸ֡
Ǻǣ˵˵ϣҲܶǡ
ҷ׷ױ⣬ǿװƣǶϵ뷨˵ǿ󼸺߸󣬶ϣܵõա
ǺǣҶ˺ˣһ߾ȫյġգ۾ϡ
⡭
ҵȿǿǡ
Զԣǿǡ
ҶεЦȻ˵ǿ𾪣һ˽ȥɾ͵ڱϲļ̲ˡ
Цλǡرǵ˾֮Ҫ֪½ܹ֮أֻˡ

˽ԾæʵҲţ֪鵽Σ
λ̸κʶ
ƸԼյ˻ȥ
⣬س֮ӭ롣
ﶼ¼ңԴ֮¡λһǰȥɣý˵Ŀܣиֹض
飬һͬڡ
дˣҾ֣֪Ҫдģ߹ȥһɵ־ϲʥ֮ˣ
ӣ
˵һλ߾ʹЦ˫Ŀâɫ¶ɫ㡢Ϊ
ҲЦԭӴˡиߺ֡
һԬߺĪԴԼʥʦжʮ֮࣬ʶҲʦͽˡ
պӵҲæǰк˫֮˱˴˿һŷֱԼλ¡
ԬߺҲǾɲĿΪѵѾ̤֮
һʥ˽𾪣ŵĿš
ӳϷ򶼲ӵΪڰʦ֮ϣΨˡʮ˳֮ģ
񣡣
Ƕʮλʦˣ𾪱ױȵ𾴣֮¡
̤ȫµ£ʮ޹أȻҲýʲôЦӴ˺͸ߺֵΪֻҪڣöñ̤ˡ
ʮǼɫ˽µ̸
ӵӵ˼£ɸղС˵ˣ˲ڵԴ
æ˵ĹأСŮӲΥΪλڴˣӦÿ̸һ˫Ľ
Цǻʥ򣿡
¶ɫƺشתʵҪ˲Դ𣿾Ͳͨô
һЦӴ˫˾Ȼһͬۡǹؾ͹أ޹ƻԷڡ
΢΢üƺΪá
ԬߺæͱĨˣദ꣬һ̰ᡢ޳ܵСˣһ᲻˵ɣҪʲô
ߺ⻰˸飬һ𣿡һۡ
Ԭߺ˰֣ˣԽԽţֱ˵ɡ
ߺ˵ĺλɣСݲλš
㡭
Ԭߺ߷ߵʮԴ֪ǿ϶ˣ㿪̫־ˣ
΢΢һЦ˵ôп̫˸ˡӴ˵ϣұһΣλܹԼסڡ
Ӵϲȭлӣ
Ԭߺɵô򵥣ûи
õߺһ٣ٶҳ⣬Ǻε
ԬߺߵֻǶ̫˽ˣԾְˡˣ͵Ҳԣˡ
뵽ǲʮҲ̲סȣҲֻһ֮Ѿˣͷִ˵ػԣǲԽԽʱͻƹȥھҪȫңҲԥĸˡ
ͻȻʵߺֿɻǵ֣
֣Ȼǵãôˣ
ԬߺһĿһѣ¶мɫѧرǲֵƣֱΪ۷塣
ӵԴҴĳɲֳ
ڳ֮޲ݣԭϡʣԬߺƣҲΪ֪
Ҳͫ΢Ϊ
ҲǷǳԾҪԭϼΪϧر֮ľѪ񡢼ʵףܴ
Ѫ֮ѪץƷѪŵõҪĻһ˵ѪԶԶҾѪҲӰΪֻѰ֮á˲٣һõˣûˣҲҷҪһһЩϡȱ֮ľ
Ѹпǲ׺ɣ֮ľȻ󣬵ҲѰĵ
ӳ֮ľǵ֮лһЩҲ֡½رǿ϶ˣΨеĻܴ֡
Ǯ֮̽Ϣͽɣ̻ʲˡ
ЦǡھͷϢʮؽչ֮ͬʱ͸߼չ֮Ȼջ񡣡
ԬߺͻȻе˵Ϊְɣ
ЦߺС֮Ķɾ֣֮λǷأҾǿ󡣡
룡ȻҪ룡
ն˵ʦҲǷ׷ӦͣʾһҪ롣
Ԭߺֺʥ̸˴£ԼеһЩĵᡣðڵʦĽѡ
ԼҲ볢ȥԲռֲϣŶڻһЩ֮ľ
ѵ˺õǸʦԴջǶģôܾܾ
ӵӺѴָ֣һҵ䲻֮ˣȴؽ߾ȫˡ


2041 Ĳ
ϲһ˵ļ룬ٽ̻ṩԴ˵ĺڱϾޱǿˡ
ѵвʮ׵޳ȡλοֻʱҪ·һʱܹģοЩʮԭΪ
ӵͷѴǲ޵ϼԸĽܹ߾ںϡ
˰֣λˣֲΪҪܣ
ܣ
˶סˣâƺ뵽ʲô
ԬߺҲǺ«Сգɵó˼
ӵҲһ֣ǲ޴ר
ԴһоҲżȻģʮ˼λʦĹףöʱ⡣ڻмλؿҵӵܣвС衣⣬һǰѰ¼֮ˣϣܵ
¼ҡ
΢΢ݣͷϷҲŹ¼ҵĻؿ˫ܹһҲ¡Ȼⷽ淢չҵҲԵ߾ȫ
ĳƺӡӡһ±ɡҲ̬ı仯δˣҲ쳣ˡ
Ȼ˽Ͷλʦˡ
ӦõģӦõģ
ʦ쳣ˣϷʣƺׯͳǰ
Ӵ˺͸ߺҲڣλһ𿪻о˵ĸֻбȻҲһ֧ϣλҲܲ롣
ӵǱˣƺ롣ȻƴǾԵòˣʦͽ˾Ϊɡ
Цá
˱̸ʱ˵ĸֹغ֯ṹöʽˡ
֮£λֱǵһѣڵʱ򣬴ͳ˸ִСˡڶգƹܸŸɵЭ顣ƹ˵ĺ
ȻλȫˣǴ˿죬λҲʵλȺ֮ˣҲû
ǽǮļˣҪϽ֮ʣҲֻüͷδʾ
ǮҲǴԲϺ꣬ڵͷңֻ˳ƶΪܱ߶ƹԪ̻꣬Ҳǽǵ쵼֮ˣһֱҲ죬δ֮¡
λ֮£ţɴС֮һͬʡĿǰΪֹ˵ĴСҲжʮŵĵλȻǧ𣬵ھһ޶
⻹賤һְλֻͬλܸŹϽ
ֱλ֮£ʥĲ졢ͳǷĲ֮˷ֱӸɵǲΣһĲ˵Ϊٽԭȱɵǲ
Ĳֱ֮ɱϡԬߺͽɽΡ
ŸɱСǲһԱʵĲ
Դˣɾ
Ͼ˼ȻͱҪп֧źͳϱ˵ĶĲΪм
ֻԬߺԣһæҲ˵ˣⲿְ֮ܵɣ
Ȼˣ͵ʱɡת˺ѡ滻㡣
⡭
Ԭߺһɵۣƴǡ
ӼʼЩˣæֹԬߺȻ˵ˣ͵һʱɣεʱ˵ˡ
ԬߺƲѣڻʥ˾֮ȻѾĻ䣬ְֻˣһ¾ͼְλδ̫֡
Ȼ˵ˣҲͲƴǣֻôӦ
˳֮˲ѷԴȱλͬЭ˷ΪӦԲüħ׼
ǣ
˶ɫȻͬӦ
ÿԼȨޣԶءְִ̡֮鱨ȡ˼壬Ҫͻ̤߷ɼ롣ҲΪӭսħٵм
ϴ˿̻ڷħ֮ϻָ֪¡
ѵһ֪ͨҲᶽٺõġ
ͷұˡڳְ֮һλұӴˣ֪Σ
ЦЦϲҵҾϰɣҲͲʥݳͻˡ
Ҳá
ͻȻ˵˳ȻʥͻͲϷйʥ𣿡
һЦʥձɽڴ˺λʦߣɼջƻˣҲաʼջԼǡߣʥҲϲԿħٵܲͻĻһᾡܿǣǲʶȤȻҲ¡
Ӹпѣ̾纣ѹֿɰٴԵطˡ
Ҳаϲ֮ǰ˶ڶһѵĳɷ֣ǿƼһԽԼĶˡ
ͻȻ˵Ӵʦ⣬֪ϻкˣ
емλǣֻǲ֪뷨ΣҲᡣ˻֮ҿܻ뿪һʱ䣬һѴ˸رĲ齨뾡쾡á
ѵİɣһᾡԱ䡣ŵǲǿǳʵĲȻֻǿߣϾ̫ϡ٣ҽֱ֮ɲͬȼ߳ʵ
ˮЩ֮СҲ֪ºѩˣֻǱ˴˵ľ̫Զн绳
һѴжᡣ
ܿ쿪꣬˸ɢȥְ
ҪȥȴԬߺסˣôߺֻ£
Ԭߺ޸п˵벻ߵⲽҸпǧЩûװæ
ЦߺҲС
ԬߺҡͷұԶˡʥ˿ھٰµһᣬһȤҲû𣿡
ȻЦ㲻ȥμӰɣ
ԬߺȻǡ˱Ҳ˼ߣΪǰһԽͨЩ˶ᱻʥȥΪһɲݺӵ
£Ұ
ԬߺһۣͷǡֻǴ˾ѶȼҪ߻ȫźá
һЦǺǣߺ֡ѽȣͬˡ
Ԭߺü֪⻰Ǻ⣿
ߺֱˣֻҪסʮԴ͵סµĲӡҪ֮˶Ҫôӹ˳Ҫô۶һҪôԼɱһ·ʥ򲻹ôŪڲϾѾ޷ˣ˵Ļ𣿡


2042 
Ԭߺһ£ЩƶǶ˼
ֱ˵ҵ˼ǣʥѾһˡ˵Ըһ㣬Ѿûаʥ򵱳ɶˡ
Ԭߺһ֮ɫ
Ͼʥͳ¶꣬ǿҲʥ˾Ҳмǿкͽ
ĻֱӴݽƺͷȣͺһˮѣͻȻһЩ
ӸղſʱĲǴԴ˵ȷѾʥ֮ˡ
ټԣסǿߵĲӣҪΨдһ·
벻ɵó亹Ԭߺָ߿˲٣־ϲ
ʥһǻȥһ˵ģ޹µһᣬ¡
ԬߺҪȥ
Ц㻹ר°ɡȱıʦ͵ҩȱ̫󣬼իͽǮ̻֧ԮҲѲ̻ⶼҪͶߣǷȱǸƷ͵ҩ
Ԭߺ˵ͷˡְ֮ҼȻˣһϹᣬİɡ
šˣ½ܴ˵ȷǲţȴһ˫нú˼ΪһòþԼ໨˼ŵ
Ԭߺͷס
̸꣬ˣƮȻȥ
Ϊѵ˶Ҫְʶֻߺѡϻ㣬ԼӺλ鼫񾳵ǿߣ¼Ҳȥá
򱻹ڷӡ֮ϷҲʡ£İ粽ĺúÿš
ʱŵĽڣǹеĶâ룬ѵӰ
ǽϵǧʧɫû谵ѡ
ڶڻⲽÿһ¶ߵļᣬಽĸ´Ϊ
ԭ⣡
ͻȻһﾫâ˫ָ£һնȥ
Ƕڡ¡¡ʯһָ֮
ͻȻ䣬Ķһ±ͨ˸ĿĹͬ磬Ļۡ
Сģ
ץһ壬һƬ֮ſʮӰ
ıڹȻĹ֮ࡣ
飡飡飡
ϱƣ񱻴ҵĺˮǰһƬģֻӰͲƴܶ
ѾΪЩѵԣ
顣

նӴ𣬰âһֱ˳ȥⱻǽ
â붴У˳ƻ£
¡¡
ʯ䣬ɽ߷ֿھж죬һĶ֮Ŀռ䡣
ªޱȣȴһ룬ͷ棬¶ɫ
˫ۣȴо֮⣬ƺʮİˡ
ü˿һ󣬲ſ˵дˡ
СһͻȻˣʲô
У֮У
С
С˼飬ҡҡͷҲС
ʲô
ֵһ䣬Կ϶ǰ֮˾Уֻȱʧ˼ѡӦǵ¡
СҸԼȡΪ㡣
㣿ðɣ㰮ôжУڱС
ȭлǰ崫С
Ҽǵ㣬ǼǧĸôеˣȴΪߵһ
ĸ
һô࣬أ
ˣһҲɱˡ
ӦãǰҰɡǣ֪ǰʦͽȴҲдҵ֮
ҡҡͷʵѰֲңԪ
Ԫ
£漴𾪵ѵǰʥ
ҡͷԶһûǰ˵Ϊߡ
ԣǴһ㡭ǰˡ㵱治Уǡ
ٺЦұ㰡˵𡣲ôҲֻʮˣǵһϵ֮ǰֵˡҲܺ棬ԭǸˣ
ѶΣǰ⡰㡱ȥĿһմʧӶûѵģ
˻һۣɻѡ
߲е顣
˶ʱ˹ȻܹˣԾ֮ȴʤǰ
˵дѾˣ
δӴУԼ崫УһֱǳĻʮָмġԭ뵱лȴδԸ
ͷѾˡʮǿ࣬ͨĵرټⶴڵǧ֮𽥵ҡҲںġ
ѵǰûǰ䣿ⶴǺΪ
£֮ǰΪǱ˲µģŽףӦ󣬹лȥ֮£ܻǧ󣬲֪ΪûɢȥȴʵƱΪҷⶴӦǳǿͺһĴڡ
һⶴߡǸˡ
ҡͷЦ޷ǧĲˣҲҪֻƱڶʱһһΪǻء
֪Ǻˣ
۾Կ̹ǰЩˣĿдŻǺ˸֤Ĳȴ͸ǻҲ̹ĴĻ
л佱
̲סЦ
ĹǵõеļģͿҪˡ
һĪǸѴ⾳
⾳ǿȵĻ𣿡
ֻ֪Ϊл֣Щ֮˶̫ˣΪԼǲһǿˡ
ͷ̤񾳺󣬿ɷΪͨ⡢ľľ֮ϱǲʥ塣ֻͨѡ
ͨ𣿡
һ£ô˵ҾӦ⾳ˡԭΪԼǿˣ벻滹зʥ壬ǳˡ
ЦӦûʥĴˣǷҲֻһλµ֮ǿųһЩܴڵܽǰ塣
ǰ塭кܴĽռ䰡
пҴͨϣǷҵĻϸһ֪ĻҲӦôɽӦ߳ȥġ
룬ʮû񾳴ڵ磬߳ȥĻһλǿߣ˵Ҳȥ֮ˡ
ǲĻԸһұ֤¿ԼǿĴڣԸͻ⾳Ȼм


2043 һҲû
ʮֶĵӣԥ
¶ϣеﻯһʣûжĻǸֻжĿ־ͼɵ֮ġ
촽ٺЦ·ģҾ޼Ӻ֮ģԸµʵ֮֮ܺ޼
ͷãֻһѰͻ֮ĸֶԹҲġ
ϲЦŵͷţЩͺˣҲǿȸ£ҲǿȲ
кЦֻҪĻһǿУ벻֣ԷҲŹ㡣
֮ڣʥеʮʣǷˣࡣ
½⿪ˣȴЩʧ䡣ħһսʱͳλǿߣֻλ֮ˡ
˵ûҲ⴫֮صĳ֣ҲⳡԵ
Ҳڤڤ֮еˣȴȫҲ㡣
˺ܿͨǰȥѩʥǡ
ǣΪʥ֮˲ѽУһݹ⣬ֱӷжȥ
ͨʥĴ뻯һƵļΪϸΪչµһᣬڱʮ͵㣬ͨԵ߽Կǰ
ʱһͳ
ַǷսھ͸ܵղͬˮһɫȫߣεµһᡣ
ǿĸ¬ˣֱõƾˡ
ţֱýƵĲ٣òԹٶɫĿǰΪֹ¬һˡ
Ҫǰһ۸жðζЦѡ
ˣùսҪôǸ߽ۣҪôǸֱԪʯ򣬲ҪⱲӶˡ
ǰǰǸϽשɣ˹ͷҪˡ
ͽŰ峵ڽֵϱ߱ģߵƫƧĵ·ǳ鷳
ʶ֮㣬ǳصĶ鷳ѽȻܵϸ񡣡
Ϊʲô鷳ǵʵѾ߽ˡŶˣҵݲǹ˹ء
¶ɫüͷ
Цôȥս
ͷµһᣬܹʶǿǿߣҺ˷ܡŵ˫ȭ
ȻʧЦ
ôˣѵ㲻ʶһ𣿡
롢Ȼ룡ȵ취ȥֻݵȷð찡
˼һͻȻ΢Ц
ڳԶһҾŽսԼٶȷɳ۶սأԵӡǡ
ڲ֣һȥƹȣһǰͣ£ţϾ͵ˡ
֮Ż򿪣һλգΧ³һӡЩľڡ
ۣһ֮¾ͳңã
æԼĪյʱ䡣
ӻ˻֣ôҶ׼£սͣ⣬Ǿڳҡ
Ҫȥã
ӵ֪࣬ɡʥ¡
һȥǡ
ӵҺľȥɡ
¶Ϊ֮ɫҲȥ
ӿһۣȥɣ
ڹӿصĵͷԣΪҲȥһӢۺܣòʲôҲ⣬Ҹӥ𣿡
Խ˵ԽɫЩͷŭ
ӳ̾˿ǰһȥǵԼ˵Ҳȥˡڡ
ΪΣ
һæԭпԣ
ǵȥǰ;Ī⣬֮ӥڵ

һȻγԣѵʥҪԸǣ
ҡͷʥǡ
㶵ȻˣⲻǺ֤ʥзأӦø˲ǣǰ;Ŷ԰
̾㲻ס
Ϊѵĵͷȷף󡣡
ӿʮ˼£Ӧ֪˰ɣ
˵ͷ֪ˣΣ
ӵҵõµϢҪʮӡܣɢȻЩףʩչ󷨷ӡĻٿԶʱֹ硣
𾪵ʮ¹УⲻǺΪҲ̫ĵ˰ɣ
ӵ˵ͷأϢʱҲǾûĵϸ˼ȴǼΪ¡ס³뾳ôҪôƷǣҪô˳ǡ
ߵ·
ӿһ۶ӣҡͷ̾ɲô򵥵֮
ٲ򵥣ܸ˶ɣ
̾ԸҶ˰ɡ
ǺǣһҲû롣
ͻȻһЦڲǰ֪ʱͶӰ㡣
Ц겻
꣡
һæ󣬽令סĶˡ
ʵɲ⣬ȫͬȴȫûԪվǾһʯͷɣ۾ᷢˡ
һĶʱȥ޵Ԩ
Цӳһ𣬷ɣôһѾٴƵġ
ӥƣӳشָܳʾԳΪУʮ
֮ԶһսˣԾ޴棬ֱӵͷˡ
벻ټ֮ʱ˵ʵҳԨ֮
Ƽ΢Цƺûж⣬ҲϣˣűȭҾ֪Ӽ٣ʧԶӭ¡ţȥþƺò裬ҿλѡ
šŶһȥҲ飬δԼٴеģܳȥȱ
ӥľӢսϣ֮᲻
ҪȥʱȴƵĴܣܵԽԶԽãǧҪͷ
һ£ͷ͵ؼӿ˲
΢ЦˣҶǰֻиСæͲƺȲˡ
첽ȥͻȻһֱûκףӦһ¾ͽ˻˼ֱӻصߣ¶ݡ
ҲɫüѿЩǺ⣿
żɽ˵ҲͲʹ˷ϻˣϾ˴˵ʱ䶼ܱ󡣷İɣԶλ֣λңҲתߣˡ
ӳ⣬ȻǵˣҲˬ죬ԶţûйΪ˲ӡ


2044 ʥ
ŷ˿ϹϾıȭ֪к£ֻҪܼƴǡ
ЦǺǣ򵥣˽ʥ򡣡
ʲô
ƴһܿͷӦ֪ȻͼıʱΪѡ
˽ʥһֳ˴£Լοɾˡ
Ǻǣ˵ЦԴ˵ʵҪʥ򻹲׾١ǿЦ
ɫһҿżɽĥߴȴҪҴ̫ˡֱһ仰ǲ
Ȼǲģ
˵ȫûкøУֻϣ˸Ͻߡ
˵ġܼƴǡ
⡭Ϊ
ߵԭںңƭңƭˣ˶ҲãҲͲöˣ
㶵⻰⣿
֮ǰ˵ġˡҲ͵ƨˡ
Ƹӣ
յ蹦սͣâսϷֱڶȥ
ݸı䣬
ЦȻΪ壬¸м
һƺ͵ǣ˰֣ˡ֮ͣӦõġ
򣬵㾫ȥιµһǺ£ЦЦ

ӦһЦóǿЦ
ӥǱʮ֮һܵߵרŵĽŮ봫ֱǰʥ
յס֮Ҫȥ
ƿɬͼɷ֪£ִˣСš
Цأھˣ
ƵҲɡ
ЦĿӥΪʮ֮һΣӵʱޱڵ£˭ӵʱˣ˭Ҳ޷⡣
һС
˵ĺܶʱǵѡ񡣡ȡһ˹ȥǴ˵Ļȥɡ
վԭأȥıӰþò
ʱһͥԺǰ£ֱ˽ȥ
ڽͥгˮ٣硣
˭
ڴһȣԺ˷Ӧ˱㾶ֱˡ

˾һɫͺָЦôˡ
˵µЧ̫ˣѾûжԣֻԼˡ
˾ٸһʱɣѾ˲ٶֻǡֻǽҲ𾪣һֱðȻж
Ŷҵ
ޱ˵
ݿţȴԵǳǺ֮ӣδش
ڻô
Ҳò֪ϢӦûܷɡ
ش΢ŭΪ£㲻
ȻֲҡĹִУҺθɣѲҪΪȥǿнڲ֮£㻹񡣡
شĬȻ֪ҲãƴʵҲգԼǰ˵Ķ֣Ѿٶϣܰãܳͷ
Ǿ͵ÿϢļֵˡ
شһ󣬵Ҳ飬Ȼûȷе֤ݣаƶϣΰ׺Ӧĺˡ

Ŵͣһ¼ε˺ܶأ㲻Ҹ氡
شʼҲû룬ֲΰض边ȻҲ壬Ͳˡ
Ҳ壿Ǻʣ
ʵش˵ʱ˼֡򵱳ˮΤ಻ΪԼӶҦǰΰ׵·ӡ
شҡҡͷҲֻ֪һŹԣ֮Իɢ绨ɢʮֲֿ
˵˴ﻹоɫƺۼ
Źԣ
üҲͷԣȥӣԼ֪ΰ˿ںδ
ش񶼶꣬£ҲδֻһЩšΰ׶ΤĿ£ʵѽӽ֪п촨
촨ʲôط
£ʥ˽ĲϸҲ֪ţ⡰촨֮δ
شʥһأڿռѷ죬ˮȣγ촨
ͻȻͨġ͡ˮشôһ˵žˣӦþֵط
ʵ촨ڣ
شԥҪȥ
ΰҴʥĿ֮һȻҪȥ
شȡһָ߬˳ָ߾ܵ촨ϣ֮˾á
֮ˣҲһҲδ㡣ĲţȻĻɲȴҲóϧأԲµġֻǺʱܳˡԲģ˿̷ųǺ
˵꣬һץشָ֡Ƕȥ
شڣĬãȻʹࡣ
ҶԭԵǺáŮվǻ۳ȷ㡣
лһ׹⣬Σ۳һ͸ŹŹֵϢ
ֳһλӰڽ£ӳճɽա
ɽһ䣬ǳ̾˿ҿһ沼˽ͱˡ
ش˼ܣǰΪȻ֪ˡҲһµӡ
ɽ̾ʱ־ޱ䣬·ҡʥǿͰȫʵƮҡ˻ֲ̿ÿһò˼ǰ
شҾܽˡͨҲ˲𣬾ܶ̽飬Ͳ֪ǺˣƺҲ쳣
ɽЦ֮Զ֮ϣǿ°֮Ϊ磬õħʥսƬƶɣԳСռ䣬Ҷһ١
شٺģ𾪵Ҳɵ̶ֳ𣿡
ɲµĲǹŷתݣױȵ
ɽЩȻЩ¶©δй֮УҲˡ
ش㲻ɵеĻǾͲҪˣһЩͺƽ
ɽΪҲ𣿵ɱĲɱ˶ĳˣҲǶĳˣǲŹҵģ
˸ɷҶɽҲǺ֮ˣҲ־ͱ֮һлᣬʱַңõĻᣬ֮ˣҲҪնɱ֮£


2045 촨
شܵɽɢɷͺ֮ľΣʼջֵ֧Զվڵߣ
ãҵĺöӣ
ɽο¶ѵõů⣬ղ˵촨ǿռѷ죬ͨδĿռ䣿
ش£û뵽ɽ˼һŵҲϾǽء֮ǰʦȥΣʦ촨ҲǳȤоν޹Τలǣ֪һЩʲô
ţΤҲ۲ŴԣӦµ֮һϧ⻷ˣӲıСɫ
ɽЦΤҲء
شȻȷˣΤȷоγ֮ܣĻ֮ֶ֮˵Ҳû뵽ĺҲҶֽţ
ɽЩнӣֻҪߵúãܳΪԸҾͲž֮ⲻش취촨ŪҲϵһǳҪĲ²⣡
ʲô²⣿ش
ɽɫصɾֻ֪еġɽƹպŋ죬ȴ֪ѩʥ֮ϣһɾ񶼡
شͷȻ֪ġΤĺλ˵֮
ɽ϶񶼵Ϸǳ٣Щռ˴ѶϢʥĲؾ¥ҲȥҲֻиƬѶϢҾã뵽һֿԡԭ½Ӧǵؽһ֣ڸпͨؽڡ
ؽ磿
شһ£ʲôط
ɽԭ֪֮߼٣֮򿪣Ϲﶼˣؽ֮ҲͲʲôˣ֮Ҳ޷
ϸ˵Ľʵ֣һΪ֮ʽףΪؽ֮ʽлȪڤڤ֮䲻ףȴҲǴؽ
شþޱȣΪҴδʦ˵
ɽԭϣ֪߾Ͳ࣬Ҳǲźѧһϵ֪¡ħһսмλžǿߣһλؽ֮УԳƵؽ֮
شô˵ؽ֮Ӧ̺мǿڣ
ɽҡͷҾͲö֪ˣȪڤȷײͬԶۣȪڤȴǾòϢؽ硣
˸âֻҪܵõȪڤ𣬳Ϊؽ֮ܿƺͻɱ
شһŷӦˣ˼ǣ촨пǵؽ½ѷ졣ֻʦ̽ΣΤҲо˵أδʲôʵԽչ´¹ã
Τһ鱨
ɽʮŵ˵촨һǷʲôϵŹҲǵؽ֮йء
شͻȻȥ촨ȵõʲôɣ
ɽ£漴ȻʧЦףǿᣬһȥ͵õؽ֮ǵƨֱӹˣ
شҲڨڨһЦȻɫ
ɽĵ˾ĵˣ˭ĵˣĶ
ɽ֪ؽ˼٣֮ЩϹвٶáǵ̫֮磬ˣʥ񺣣֮Уֻڼз棬ŻԼ
شͷס
˾Щأ̸֮һЩɵ£
뿪󣬱˳ָ뷽촨ȥ
·ϲʱʥִߣӥĹսȯ˳ͨ
ͻȻʵмͿʼˣǲ㿴𣿡
ɣʱȥһ϶ʧġ
Ĭ£ûƭң
Ǻգлһȥιۡ
õģ㡣
ļΡ
˲ҷɵ̫죬ʥ֮ע⣬ʱ뿪ʥǣһƬ֮ء
ˣվס
ǰռ΢΢ζߣֳֳ꣬ȥ·ס
һ裬ȵǰʥĻ֮أûִ˾ͣκ˲ڣ
λ磬ǰ촨
˽ɫ䣬սһΣͷ׷׶ȵ˭
΢΢һЦλӣӦþˡܺãشȻûƭҡ
΢΢죬ֳ
һ׾ͱôͣվǣƺɵˡ
΢Цλú÷Ϣ°ɣͻ᲻ǵˡ
˼˳ָǰȥǻľɫгֳһƬտɫĺ
Χͬǣ֮ŨֱӻҺʥй֮޲
ᡣ
ıǿʶ˼£ˮƺж
Ŀ΢ʶǺɨȥʮֿӲ֪δӻ۶˵ء
ˮƺ죬ʶ֮ǿֻ̽ʮѴ
촨ָоˮͺͨĺ񰡡
ÿһˮǿռѷ죬ô÷ҽźĺͨͨδռ䣬촨ͨδռ䣿
÷ҽڣźˮ·һ鱮顰ͨġ֣ʱڸܵޱȿ־֮⣬Ǭ
ʱĻȥһ÷ң̽һˮ
ڵʵԸ¼ﶼȥá
ΰײڴ˵𣿻˵ˮ·
շ𣬿ǲˮĺ棬ҪҪȥ
ϾǿҵĶð䲻ȴҲʮֲ
֪ʹˣطҲָĻ졣
Ƶ뵽
ͻȻһЦӺ洫촨ҵˣ
̤̤ˮ϶һӰӣվ·
㶼ת˹ȥǺݣ΢⣬ȱѪɫİףۿȥ
ǡʵ
˴һӣǽղ己ɡ
ղ巡
˼飬÷ǳİ͸ϢǿǷ֮
˵ôҲӹ֣ټӣƶ겻⣬Ǵ֮ܳˡ
ղ巵Ȼ촨ضһĿģҿλҲʵףǿԿ֡
֣
һƺ˵Ȼԣɫ̽ô֮
ղ巵Ȼǻศͬˡ
ǺطѵΣջʲôҪͬˣ
ֲõԼɶֻùصˣµ˵˵˵ɣĶĻԿǡ
ղͻȻһЦҪʲôɣĪǸΪƾ˾ͿԵõȪڤЦ


2046 ͥ
Ȫڤ𣿡
һǺȥӣѵϸ¾Ϳ𣿡
ղ巵ȻҪࡣҴ꣬ҶԵؽоԶ֮ϡ
ؽ磿ʲô
طвܡ
װмӣߵŶҵ֪ξԶҶ֮ˣ
ղЦ˲װǵƭ߱оɹɣ
˵ģ˵ߣ˭˽⼫
һгӣ¶֮ɫƺδ£ĪǸǴ֮ģ
ղ巺ٺһЦǴ֮ҾͼҪ򿪵ؽ֮ˣϧջǹһҲҪɹ
һ̵ӣȭؽ磬ǶҲòŵõǰϢ֪֮ꡣ¼Ȼ֮ڵȱյϢ϶Ҷ֮ϣϸһ¡
ղüͷ΢壬ɵĿ⣬ǡʲô֪ɣ
ôܣ
Цʲô֪ô촨
ղ巵߱йصؽ֮¡
Χһ°ֻǺˮԵЩ
ҵϣ˵
ղ已ûѪŭЦϣôأҪҪ
ߵ̬ȣָǸһɡת
ľ飬֪ղ巿϶ԼаյĻʼҲͲҪˡ
˿ĺľ޴󣬺֪ǵؽͻȪڤΪ
ðɣȻλ˵ҾóһЩϢ
ղɫ䣬ڶԥЭˣǰ͡
ͻȻ˵ţ
̧ͷղ巺ĳ¼ҲΪؽͻȪڤ˵İɣɣ
ղɫ䣬һֱСȴûзˣȴһ۾Ϳˡ
֮£ЩĿһתȥŭź󷽡
ףôܿҵģܰ
ǴռϣֳһӰ㵵Ŀס´
ղǸģ
Ǻǣ촨ϴ趼°ٴˣҪ
ЦģҲӦòʥˣ붼͵͵İɡ
ղ巶һʥˣ
Ȼ
һɫָɨˣ֮˰ɣ
Ǻǣɱ˵ô
Цѵ촨ʥھ͹ʥУƾʲô˵⴨ǽģ˵ǻȪڤģ˵ʥɣ˵ĶΪС
ԣ˵
ղ巵Ҳһֱ⣬ƾʲôʥӵؽڣǲ
ߣ
ЦƾʲôȻƾȭͷʥǿȻҪʲôʲôؽڲʥѵҲɣ
ͷǺǣ˵Ĳͬ
޵ƾľȭͷڴˣƾҲȭͷǲȭͷ˵ɡǲȭͷǾͺúñ͡
һ£ԷûһԼƺһƿˡ
ڳȭͷǰСආͳȫˣҲȶڳ¡
ߣνۡȻλҲˣǾͺú̸̸ؽ֮°ɡ
ղ巣ԣƺ˲ϣұ˴˽ģϹһϼƺϼơ
ͷҶͬ
㷴ûϣȻֵͬ
ղƺЩԥ˼
˵ͥ㣬Ҳʥִ˾ֻⷽǿõռˡ
ղһƺˣͥ㣿
Ҳƺֻûʲôӡ󡣱Ͼʮʥִ˾Ҳ٣Ҷָ⣬ܼסҲࡣ
ͥ㻹ϵñ
ղ巵ͷһѯϣҲΪؽ֮¡϶ǴµֻƬƵģȻ㣬ǷǳԸġ
Ǻǣ벻Ϸܼ֮ǵãοˡ
ͥƺãؽ֮ŵĴ򿪲е򵥣һСǳ鷳ˡȥ֮磬Ҳðһԡ
ֵΪھ͸ˣ
˭˵ھ͸ˣ
ͥһۣĿǺϣ˺ˮеľ綾ǴǵؽģԱȵǿǧֹȪڤҲͲסįƺҪӵؽڳˡ
ղ巳һȻ˻Լ
ͥЦ˭֪أҲûȥؽ磬Դ˻ĸоֻϺϵġǣħһսλͳ죬һ˱Ȫڤ֮ԳΪؽ֮ǽ۷ǿߡ

һ֪λǿߣ˽⣬֮գ벻λʲôؽ֮
Ҳɫ΢䣬ԾΪ˵Ӧʥ֮£
ղ촽ҪȪڤ̫ܣֻҪõһЩ򣬽룬컯ǿһµġ˴һ̽Ͽ֮ɫ
ͥȴЦˣҪؽ磬Ҳô񶼽ȥ촨ǿռѷ죬۲ؽ֮仯ָѡ
ղ巺ߵ˭֪Ҫ񶼽ȥ񶼱ʥռʮ꣬зݣֻ취ѷˣ
һĪ촨ڵˮǴʳģ
ͥղ巶ֵһۣ˵ôʶĶѵ㲻֪
εһЦҶؽͻȪڤֻһЩŶѣ֪֮
а룬˵ôйصؽ£Ҳȷǡˣûƭǡ
ղŭȻǸ֣㱻ƭˣ
ۿߵôˣ⻰˵Ŀ˭Ǵֹģѵ֪ؽͻȪڤ𣿡
ղ£⻰治֪ôһ䣬һ㲻ᡣ
λС˵ļе
ͥЦСѵʵ֪֮Ҳ޷ҹ촨ʱδ죬ҲȻ
ղæǺʱʱ죿
ͥٺЦشȻҪϢǲ˵ġ
ղ巺ߵʲô˲ģʱ϶ˡҾȣ궼ˣںʱ𣿡
ͥһЦȵʱʥ𣿡
Ц
ղЦʥס𣿡
ס
ͥʵ˵漴һת뵺ʥӹأ


2047 ʱδ
뵺ӹʥ򣿣
ղ巶ǴһȻ֮ɫ
ֻ˵˵ѣ⸱µӡ
ͥЦ漴ɫƽ˵뵺ȷҪӹʥ򣬵ڲǿ߶ʥȥģϾʱѾã²ͻԴ鱻ѹ
뵺ˣ
ǡ
ͥ˵ͷ΢Ц
ղ巵ɫҲЩÿˣʼüɵ
ͥλˡûȪڤĺôȫԼ뵺ʱֱӴ񶼽ȥͦ𣿡
ղЦҪ뵺ǰˣҲõȵڡ궼û룬ڻ𣿸²ˡ
Ҳתĵ⣬뵺ʥĸǺ̬ȣ
ͥ͵Ŀһۣ㵹ܹµġ뵺ʥ̬֣ƿءϾ뵺̫ãԵǰľʮֲҪʥİʥʵƿħ֣Ҫ뵺Ϊ
Ҷ֮ԴСȷ˿ɹ󡣸¿ˣ
ͥλͬˣȻݴ۾򣬲ҡ
Ŀ¶˷֮ɫ˵ƿʮ֮
ŵҲ˵˷ʮ䲻ҪĻͱˣ֪뵺п
˲ܳ񣿹Ц
ͥЦ˹Ҳڲ˶ˡ˵±ȻȺ֮뵺ⲻܴ£ЩϹӦΪУ̿ǡ
Ƭ̣֪뵺ڶ˵̬ȡ
ͥﾫСĪǾ˵ˣ
ϣ˵ͷǡ
ͥ£漴ЦѹˡСѸղŵ˵ȷǿЦȰȰǧɵ¡뵺˵̬ȣȻҲˡ뵺ּǲƽ⣬ԭȻΣܹϵһͬӦԽħ١
޵Ȼ۲Ŵԡ
ͥͷȻ˵ֻǳ̬ȣ˷ʮ¾һˡ
ס
Ȼǳ֣뵺þͻ˲ȡж뵺Ҷӡȴƫá
ħ֮ǰ뵺һɼΪǿҿӻܿס
ȷҶΪ˺뵺ľģԵ뵺õǿǰǡ
񶼡
ͥ˼뵺һǵġ
ղЦǣҶѾ̻Ȫڤ˰ɣ
ͥȻȪڤ˵ؽ̵֮̾ܶģЩԣûлԵܵõ
ղ巺ȳҪûԵһºˣǲ񶼣ȪڤĻᶼûУԵ
ͥ¶˼ӣ⡭Ե֮һ֪
Ҫҵˣ
ղɫΪҪ콫ڵؽһ϶ң
Ǻǣǲ֮ԣǾ͵û˵촨ȥмֻԵԽؽģղԡ
̯ͥεӡ
λѣһֽͥ£һлȪڤϡ
ղ⣬Ԯ
ͥˣȻ˵ʱͿ϶ʱ
ͥ΢΢죬͡
ղŭʱˣĻ𣿡
һ£⻰˵Ҳеղ巴˴Ūأ
ղ˸âϵ촨ǿƿѷ죬򿪵ؽڣ
ͥ㾪ɣĻռ𵴣ŪʥҲʹȥˣ
ղʥȥҺθɣʥкôʱҲûңΪҪʥλѣʧʧ
ԥԥΰ֮£Ҳ֪ǸɲڻǱ촨ȥˡ
ղ⻰ѿأȻˣΪִ˾ңͲֹܲ
ͥɫһ䣬ָղ巣һָʹ߸ϵӡ
ղ巿ʲô֣˲ܽ£Ȼȥ˺촨ǿнؽ磡
һöע⣬֮ûȤڵؽͻȪڤҴԼȥ
ָָһһƿ棬Ǳȥ
˺ܿʧۿɼĺϡ
ղ巺ͥ㶼һסˣ漴أأҲԾУ׷˹ȥ
ʶѹƵֻ̽ΧɵķΧۿԶҲΪͫͨ߼ֻܿΧʮɡ
ˮо綾⣬Ҳ쳣ٵǱȥܿ͸ܵ˺׷ˣᣬǰĿĵε
ָоͨķǳĪʵͬһ
ԾںϹʱ۶ɼԴֲ²Ҳûпܡ
ǿдšͨġı£ѹżΪֲҲ£ѵǱǵؽ֮
˼Ժн֯޲ھȥһ÷ңӴ
ͻȻǰİˮɢ΢Ĺ
ǹǴ𣬻谵ڤͫ΢˳ǹâ˹ȥ
ýˣǹһԲ̱óꤰСŷǹâƺǸ΢Сľۺһ
ͻȻͫ͵һţЩǷϸ΢죬ȴмǿĸӦ
Ȼһ±ȦоƱɢȥ绨Ʈ

˫۵ɵͭ壬Щɢȥ¶һӰȹ΢ڣٷ˿һѵıˡ
裡
һ͵ػ׹⣬ˮзǱУһ¾ࡣ
üͷ΢壬Ҳȥ
˸վһǣȾ˳
衣
ٴλһǰ֮ѧԺǸģغһ
ƺδŵĻ٣˿ȴٳµϼ滨ѩ
徻ϣüһ壬˫ǰӡ͵˹
һΰһΤʩǵԼ
һӡǲǿڻʱ򣬹â䣬һŹֵĻĲʢ
شĻиղЩɢ
ǰԲһȦ
ȦȦһŴ󣬺ˮܵѹȣ顱ӭŹȥ
ʲô
ͻȻһԼĹȦֱӱŹסˣءһɢŹٴ˹
˼
ڶݵľ㵺ϻָ侲΢Цһץ˹ȥɢ֮糵ֹϣŹڣ


2048 ɱ
ŹȻ죬ܾ񱮣񱮻ëʥ
һŹ⣬Ͳϴꡱһ㾧ڣ֮ױѹƵʧˡ
⡭
ųһ͵
ֽնߵɷһ֣ʢ
һŹâ⣬ֱӻɻɹȥ
ͬʱüſһĿâ˸漴ܻƿն
񱮶ˣ֮¼ȫֶζʩչ
أ
ɷһ³Źͱˮը޴У˶˽ȥ
ǹŹڱը֮ɢУתȴδңվ˳ת֮
ֻ˫ȴʼտ裬ԽԽԶĿȴʼû
˭
ãſʵĿһƬƽˮֻͷâʱ΢΢
һ󣬵

ظһ飬ͷҼסˡ
Ӱˣտɫľʧǰ
û׷ȥƽĿ뿪
ʶ
ͷš
ֵʶ㣿
Цһҡͷǰʶ
ˣ㣬Ϊβ׷ȥ
˱˵ǽ£Ҳа취ָղŹҲˣԽᾧֲ̫ˣ⵽ʲô
һ֣ڶʱһâСǽһ㾧ڵĽ񱮡
Щ΢ʶɨȥֻǼޱȣȴ飬һץͳɾۣⲢ
ղô£
ʲô
ͥղ˹ʶѹƵ˸ܵ쳣æһȥ
û¡
û£
ͥ㿴ܣûԼȦȦŪ棿
ѽô𣿡
ȻһЦ¶ɫ˭Ҳϲ˱ʣر鲻õʱ
УȻУֻʡ
ͥܵ⣬ȻԷ˵Ҳùʡֻ촨ڷѡ
ղȻҲţߵʲô״ϣʵ棬촨ǳ״˿Ӧġ
֪ˣлλġ
ĵ˵ˣΰ׶Ҳ촨ڣǣҡ
ߣ
˶ǲĺܹϣһϧˮг˾綾͵Ԫ⣬
֮ںεղ已ʱż¼ƺұĿռڵ㡣
ֻǵĿûκζ
ͻȻղ巵ûеǴġ
һۣⲻڵ𣿡
ղ巳Ĭ£ֻ룬ӺζѵҲǵؽռ䣿ЩˮۺȴԶˮδȥͥˣЩ㲻ûɣ
ͥ˵ͷܴ֪λǷͨ󷨣˵СλķϢıơ֮ǹ񹤵ȻƣΪؽػϡ
ϣ
ʻ˶ͷ˵ǳԾֻغ죬ԽǰߣͷԽǰ
βƴ˽ϣղ׷ʵ
ǺǣϷ˵ʱδͥ룬Ц
ղһղ˵ͱˣɱʱ۹ȥˮϱݣ졣
ͥЦƾϷ𣿡
ղ巵λѣʱˣλ̬𣿡Щŭ궯ˡ
ȻڵؽͻȪڤ֮£֮Ҳûʲôʱ뵺ԣǸˡһ
Ҳȭǣƿȥ
ʼһԲͺӰһ㣬
˵Ӱڿһʧ
ղ巵ɫѿͥЦںŶ
ߣûҲɰ㣡
ղ巶Ȼ˾ģͻȻϸһ۳ߣǰɨ˹ȥ
۳ϸֹطԲˮռ䣬ͥȥ
Ǻǣɰգ֮ܣЦ󷽣
ͥЦһ˫ֱչâ˳ʱתһ㽫Լס
ƣ
Щ۳߹âڽϣģȫСӡкȥ
أأء
·׳ױ򱬣ˮ
ղɫͥԼĻҪǿϼ֣ĵǣ˵ʥǾ˳ǿ߾鷳ˡ
촨ʮƫԶǽأǲˡ
֪
ͥƺŭЦһ˳ǳϣȫвâǣ˲ղǰ˫ȥ
أ
ɫӡĿ۳ϣһ±㽫ղ巻ɣؼããˮ롣
ߣ
ˮȥղ巵׷ףҲֲɫˮ⣬һ֮¾̽ͥʵ֪нˣʱתߡ
ߣ
ͥɫҪ׷ȥͻȻͣ壬վǾš
ֻһ⼱£ȼ˵ǣղ巣
䣡
ղ巵۳һ¾ѣҲɿһĨѪ
˭
ղǿֲη壬˲࣬Ⱦܡ
һռŤתʩչ޷ͻѹƵ
ղŻˣƴȡһӣ³һڻϡ
ıǣ䡱һըѹƵĿռû㱻ζ
ץסһ߻ᣬһ£ͽ˺ա
˺ѷڣȴֳһɫӰĿ䣬ޱĿ
㡢ǡ
ղ巻ɸƵĶһ¾ߣҲҶ˶ֱ֣㶵Ĵϡ
Ҷ뵺֮˳֣Ҫľ򡣡
ǽɫӰ˵ûκУĺ
ɫӰ̧һɫӡۣƺ̺֮͵һѹ£飡
ƣ
¡
ղ巵һ˲飬мɢۼͺδйˡ
֮ˡ
ͥ˹ȥ˫ֱȭҾ˵
ǽɫӰ֮Ҷ죬Ҳ½۷壬ʥ֮
ҶǻȪڤ´˳ȥ鷳ˣҲòԶ
ͥæ˿ǵĶԣֻǸղŻˡ
ҶĿȥһ˱һˡ
ǻɺţƺȷݣȴмɵ
ԭ
ͥԾѹˣѹᣬʵ˵
Ҷ˵ͷ껷ǰȥǣȴʥ򡣡


2049 ۿ
ͥһ񺣣
Ҷòף
ͥǲף¾ûбҪ뵺ʵԺɨһУ¹ġ
ҶЦɨһҲԣ¹һҲУҪ¹ľˡҵ˼ԣֻһħ͸ı¾ƣϾѾʱˡ
ס
ͥȻֻȪڤѱ֪᲻⣿
ҶռԵȥɣϾҲǱԼ֮ˡбȡûȪڤҲı£ǲֹҲ
ǡ
ֵͥղ˵˷ʮ֮£ƺ򣬴˾δ̫޴˰ɡ
Ҷ򣬾⼸֪ѾǷˡǴϻˣð֮£ȻԼ뷨뵺֮ڳǱȻҪǰǵġڸȤʥĿģ֮˵ݣμµһġ
ͥȻᡣʵ鼫֮ºѹƵסҲز¶ʵ֮£벻Ҳ˲żüá
鼫֮𣿺ǺǣҲδӮ
Ҷ˹˵֮˺սʱ龰Щ

ͥ£Ȼ̫š
Ҷ΢΢һЦ˿һп̤ļ֮һҲýͣ˵֮ѷǵУܵĲҪͻʵû취ҲҪԭ򡣡
ǣף
ͥͷҶⷬʵߵλҲ뵺̬ȣպҲ֪δ򽻵ˡ
߰ɡûƿǰ˭Ҳ򲻿ؽ֮šµһǼǰ񺣣ʱÿô˽µơ
Ҷ˵꣬˵Ӱʧںϡ
ΪսĺˮĹ²պָԭˮֹͣ
뿪촨󣬻صǡ߿ϸ·һƬƮ죬ʥӳ£ɾ
ȥģ𣿡˵
Ǵ
ţҴ˿̺ܼ
ʵ˵ղ˷ǳǿʶǸŮҲĺڴءµһᣬӦܼܶǻҪǿĶ߰ɡ
ȻЦðɣǱȥ䣬ԲһΡֻǡղ촨ио˶ǡ
𣿡
һüУ˵ʵ֮ǿͺˡ
ҲҵĻþɡ
Գ˵һȻʶ̽鲻ȴǼһڿԼ̤ϵĸӦǿٱ
µһС˶ʮҹɱĻ찵ء
һս
Ե˶а۵ʵɱҵĳ̶ȣ̨¹źر̨϶˷ܡ
˿һüͷúȻЦоô
ʵʽӱҿĺԭô򡣵ΪУֻҪһָͷͿԻǡ
˵ͷʬ飬Ϊȴδѧ似ҪѧҲǻڵ۹Щߵľ̨Ȼ硣
и似ѧҽ㡣ظ˵
ģ
ϲæлˣѧҡ
Ц򵥣ʥڱ似أҴǰȥһۡ
ߣ˵Ҳͷ
ͻȻΧ˹룬һˣ󽣣ɫ
˼һۣʲô
һЦǸղ˵ʲô
£˵ʲô£ô
Ȼ
ָ㣬˸ղ˵һָܻʦ¹ˡϻ˶Ӧ֪һ㣬ǾǶҳԣɲ˵
һ֪鷳ˣ벻֮Ծ鷳ҿǸòЩСආΪܿó
û˵
㻹˵
ǰӽǴŭдȫ˳ɽΧסɱ䡣
һ¶ʱ˵Ŀ˹
ʥִҲ˹ȳʲô
ˣ˳Բѷ
Ӽæսǰִ߶ߵＸ䣬˻һ£˸ɫȻǳأȴҲС
룬ѹӸ޼ɵԭǴŴӵܣʥҲŵģԭִʶ
㣬
ִָ˹ָһָʹӣ߸ϡ
ң
ָԼȻʧЦָ㣬˵ôң
͹ôϻô࣡
ִɫһŭ⡣
ðɣҹ
ֱ߹ȥҲ
ղ˵ʲôʥĲ¥Ҫȥһۣ
ִߺ˵˫۽ޱȡ
ЩƣȻЩˣҲ뽫ִˣڨڨҺ˵ģ֡
ʲôƭңüüûŭɫҲȻ졣
֧˼£ʼȴֽͲ塣
ߣǵͨó
ִ߿Щӣ˹
ͨ˹ȥԲסˡ
ӥӥģ
ִ߳һӥҲǱʮ֮һǡɫʱƾм١
Щ´Ҳɫ䣬ÿ
Цһͷأȳ򰡣ղ˭˵Ҫǣ˭˵ҪԸǵģվ
ͦظǿ׳죬ȫĿˣ½ߺʥִ˹ȥһִҰӡ
ִߺ½Ƕɫ࣬ȴĳ֡
ִղ˵Ҫȥʥ¥һۣȨ飬ץҲ޿ɺǣ
ץץ
ͷͦ˹ȥߵӥսʥ֮⣬Ҷһ˱Ȼ˳Ҫ˵ҿټһʥɻΪάӥѣ
ǲһӣ˶ԭΧĿҲ˲·תڣǵӥҲһ˽ȥ
ͨû
ǰһѽƶ˹ִǰ˼£ָ߼Ʋֵͼݵִ߿ŵģŪ𣿡
ۣ
ִð̣Ҳ̲ס˹һȭϴȥ
˶úãм˸ֱź
װŭӣȵⱰĶҶӥĺĵӣ˵һ˹ȥ


2050 Ҫɱ
ŷɣȡʤԼΪĽǶӭȥˡһִǰ
һӾ룬ִһͣ˾ͽסˣųɡŶΣһϳӡ
ִ˳ƾȥˡһص˲䣬ͨˣ͵һѪ

Щ½߶ǳԾĿţȻ
˵ִߵλߣδظҶӥĺĵӣӥĺĵʥҲŵ㰡Ȼ޼ɵִִߡ
ӥôôвĿԳְ
ŵĲһɨһۡ
ããӥȻã
ϷһߣаִߣΧȫŭĿӡ
ҲֻۣԼΪ΢в죬δֺ̫࣬ȵ£
ִһϣܵΧȻɢֵıȿ˻Ҫࡣ
ҲȵϣǼʶһӥĵӵ
ӰһΣӭϡ
㲻ΪҪ֣ǺҲȥĴܡɱˡ£΢΢ͷ
أأء
գۼ䣬֮£˾ȫϱǣز
⡭
ߺΧ֮˶ɵסˣҲ̫˰ɣ
̨ϱԵҲ״ļңһͿܱԷץסᣬԲҷġ
ߣε¾ˣ´Σٿɾûô˵ˣ
һݻĿˡ
ӥʵδ̫˰ɣ
˭˵أղżǵĹսƣӦӥ١ʮ֮һСҲ벻ҽаʥ򡣡
ʥܱʣѽȣЩˣȻ١ʥȷˣӥҲܲǺС
ʲôµһҲֻǸͷҪһȴӥӥǹҲİɡ
һǹһɫ˲ˣŭתĿȺɨȥŽѹȥ١
еֹţб¶ӥĸַ𰡣µĲҴֻ۸Щ˵ġ
أ
߱ŭһŲڴϣһӣҧӥƣȻһݹ⣬ͷɳ۶ȥ
Ѿ뿪Ƭ̺˳ʥ¥ǰ
ȻֳִӭҪȳ⣬ͬʱһ㶣ɫɾɳڣô壬侫â˫ĿҲ޹⣬ǡ
谭˽ȥһ޴ƽ̨һ飬תʱзֳ
ʥ¥Ȿ¸Ÿ似ͨǧǧ֣ѧѧ١
㿴һ飬¶ϲɫ漴ɫһ䣬нơ
Цѵõ𣿡
˵ͷǰȥ
ͻȻֱɫĹâϣɷ
̧ǰһѹɫƣ΢ġꡱȫ鿪
жҪŪȥԼ¡ߵʱ㡣
õġ
˻֣ȲĽʶɨУϸж
뿪˲¥ָֻ֮ǰ£Ҳ֪ڵڣػ
ʥĳƣϼ
вʱбӦһߵԲ̣
ڷתǰ磬ȴӳǶͼ·һ档
ܵİƺεϼʱͣͣǱ±̣ɿٴ̣ɿظ̡
ú߳һΣԲ˼
̰ʱйصʵ̫ˣԾ͸
ǲ񷣬üͷɡ֣þòܻ
ȻҿɣҲܲʲôء
ƲŹһΣһӰ¶ЦĿŲ񷡣

һŵòᣬæʮɣȫ䱸
ʥݱľٰµһᣬִ˾ȴȫӰǹաǺòײҵء
üҲ𣿲֪Һ£
Ǻǣ£Ҫɱأ
Ц

ͷŵΪΣ
Ҹ˿Цģŵá
ЦĿȴǸ䡣
ϺѪɫֲºͷ·ѹ˾ʯǿЦգڨڨԭǿЦģˣǺǡ
£ֲǳ˵ħͷҪˣҲѡϸƤĳԲСֲƤ⣬˲𣿡ϷŰ
ڨЦ£εٺ٣ǻġת˼֮ߣʾ֭Ҳ벻ʲôð취
ˣ˿ɻǵͽǧͻȻʵ
ǺǣǵãȻǵá
¶ɫǧ츳׿ǲɶõ˲š
ţȷأʦĺһ
ɫһ̾С壬ԴӴ½ΪҳӵԶȥ쵴ɽյ
ɫ˲æȻǼֲֹǾǿƢʦص꣬СӲˡ
˵ͷǵ껨ǧħԭ򣬴˿ɲˣ

˼ҲãӦżȻħŵ²ħġ
Ŷô򵥣
ħ๦߻ħûдħԪǲ᱾ħġ
ѽ
񷾪һ£ǾˡӸһЩʱգҶȻ
ˣˡ
ֵѾԼ飬˻ʲôҪ˵ûȱ䣬ɱ
һĪ¸ȥ϶ܽǧٻ
Ѿ˶ʮ꣬ˣԼȥɡΪʥ²ô꣬ҲúúõϢˡ
Цһħӿħ飬ĸƣѹȥ

񷱩ŭŭԼװôӣԷҪɱԼһ϶ûС
͵سģǱڿᣬһֻǰ
䣡
ħһѹǹϣͻȻһʱƺ
Եĸܵһ֮Ťȥ¡һֱ۱飬ħк¡
־ϲٴһУʱӰ֮»ʧ
ҲΪԾͫһѪ£ȱٿȻ
Ŀ֮£һлޡ


2051 
ܵƵƺܵȾһǰ漴֮ȱ֮ѹ
أ
Ϸһ죬ƺܵײһɢȥ
ɫ䣬תҪߡ
ݹ𣬾ͷܿռãѾǰεϼ䣬һƬɽڡ
ţչ£͸Ҷϣʵ
ȻůϣһƬͣȴǻð亹о׹ºֽŷ
ӣŹҰɣҵȷдһΪȫ̹ϣķ߳ױˡ
ҲǼ֮ˣ֪֮ĲֻԽԽзΪʤĻᣬֿȥΨһһ
ɻӦȻ˻ûκλ
񷼱ˣܺԩ˽ⲻ˽ᣬҳ䣬ˣƾ˾ͷŹҰɡӴԺ֮ġڻǧ֮£Ҳ뾡취ֲȥƵһжü

Ӧܲȫһ㣬֦ɢұֱֳۣȫץ
̹⽫סнâһŻ󵶸֣ȥ

ɰǧĶ֦𣬵ֻ֦಻٣һ
䱸˵ͻȻס
˫һ𣬱㽫Щ飬ͬʱӡڵڣ޵ڳưޱڣǰն飬ճȥ
ӣ
ԲģڳϴȻûκλ
ǡ
ͻȻһȻ·İϼɽ᳤գдֱ쵽
ͺһϣϰͱ˳գֻһڿС
쵴ɽ
ͫɫ
Ȼ֪ǰǻþȴʵšһֱ֪ͫҲû뵽˹
һصɽվϣٲõж͵Ϯ
ͻȻһƬӰϿո˹̧ͷȥʱŴͣһ޴
ôܷɡ
ھ㵺󣬶ʱ˹þʲôܣֻҪڣûаȫ֮أ
͵ſ죬ҧ˹
ռʱΪ֮ȫ
ʲô
пҲסڲϱȥ
Ż͵ͷն£
ͣ
ϱ˺һɫѷ죬ת˲ѷҲȥ
á
һ䣬ͱ㳹¡
չλεа׹͸һʱ˿һƬƬĵɽ
ڵǵɽϹȥæʩչȻס϶ţٶԽԽ졣
úݰȻ뽫ǧУ
ŭͷϸ𣬱Ŀ
ʱ˿̣ų׾ĵģ͵ؽŻ˳ȥһɫ磬׹
ͬʱ˫һչ¶˲伤
һƬӯӯҫܡ
â֮ȱ㣬ϵ߽⿪µļš
¡
ͻȻ⴫һ죬˲ըѣһƬ˽ס
ڽâʮͣȻȴû˺ػ
쵴ɽľ󲻶ɢصʥﳤУƵϼε
ŲԶһӰ˸Ÿ֮ɫ
֪˾ԼкȻæǰȭл˳ȣ֪մû
˻˻֣ÿҽҶ졣
ҶҶ죿
ŵĿǰ֮ˣ˲ˣԷƭԼ͵Ҿ£ҶˣԭǸۣʥ֮
ͬʱĿϲ䲻֪ΪξԼȻˣԼˡ
ҶҵķϷŹɡ

һЦҶ죬ҾǰδҲ̫ܵ˰ɣ浱Һ˵𣿣
ҶħڼӦͬġΪʥִ˾ܹ׾޴ɱ֮ϧ
пӰɣ
ŭɱΪ˽𣬺֮˵ٲҵ£ݹҶҲˣ
Ҷɫ΢䣬û˸˵Ҳ̣תһ룬ԼڶԷҲǿѹסŭ𣬵ǱˣˣҽҶϾȹ㣬ѵҲ𣿡
ĬҶȷж㲻ܲ
ӺǧԼģδȫǲָʹȻı֮һǾʹ˷ŹҲδ̫Լˡ
Ҷԣ˽𣬵ɱڶԣξҵϣ㲻ɱڴԣΪ֮һħڼ㲻ɱ
ߵҪҽ߰ĵô¡ɱɱɱ㲻ɱһ˵öԣжٲòҿԷŹ񷣬Ӵ֮ǰĶһʹԸ⣿
ҶҲһ£ԥˡ
γְһΪ˰ҶҲΪ˴ý飬һжǳ˳Ϊ˾Ȳ˷Щ飬δЩֵ
ϾݶʱóӦÿԻȡ档
ѵͲܴӴ塭
ˣ
ŭŴϵɱȫңɷӴŹңҿǽ֮Ŀħأ
Ҷɫ࣬һ±㲻ˣ̾ðɡ
ϲæл˾֮
ҶҡҡͷԼµģ޷ı䡮Լذɡ
ʲô
ҶɱɱɣҲˡջ᲻˷ݶĶ顣
Ҷˣ
񷼱ˣҿʥִ˾ʥǰӲ
Ҷ˫ָ󣬶İȲŲʣġ
䱧ȭл
бɱȥ
ʵղлɱ񷣬ֻǵһζǿʩչ볢̶ֳȣŵʱ䣬ǳҶ
²ٽ֦ˣһץն͸ģǧ
㲻֪ȫ𣿣
񷵨ӵȥŭ
Ȼ֪һԼķʽҳ𰸵ģ
дϷŰ⣬һǧǳ۶ն⽣
ããã
콣ֶʽδ㺮ǡ
֪⣬һŭá֣漴ĿЦɱңҵĻ䣡Ը
͵رǿҹâ
ϵƤۿɼٶ˥ȥ̼ɣڷֱתףΨһֻ˫޺ͷŭӣ


2052 
ãҪԱˣ
ҶͻȻֳһӰͥ㣬ľɫ
Ҷ죡ȻȣҲһȥɣ
񷳹׷ˣ̵ʱȼԼȫԪҵﴦâϱ֮໥ӳ
뽫ʥҲ𣿣
Ҷɫ䣬ŭҿûɵ㣬˽Ҳˮ֮ˣʥĳ裡
ǿĽâŵַ֮ɳҶһƬĿʼܻ硣
˿ҲѿӰȫ뵤ﴦĹâӳһֲ̫Ԫ󴫿
˽˲ΪҶҪˣ˭˭ʥ˭
Ъ˹˻׳ŤıΣûƵͿ
һ֣ѹ
Ҷɫȵñը֮ʥ򣡡
һǿߵԱҲȥԱֲܿޱȣѩʥǱط̣Ҳסػ
ǣ
ͥ˫ֻȦһƬɫӭ籩ǣʥȥ͸֣ļ
Ҳ۵˼㣬ֱ΢΢һܵǧӰȻѣɫӫ⣬ϯ裡
նǳ
δǰȥֻǽնǰȥһ磬ӨâǰŹ
Ҷͫ΢˲Ҳ˫ƣŵ֮۷һƬâһչƹǧɷԲռΧ£̶
¡
ŵ֮۷ɳ˲䣬նŹڣֱӴ͸
Ҳһģ
񷲻ʵ˻һͳըֲܽҲըһ籩ܳȥ
¡¡
ŵ֮֮⣬Ĳϱ죬мĳƿ׹أ
䣡䣡䣡
һâ̻׹£͸ϣ𲨹⣬
쾰˼˵Ŀ⡣
ȫϿտͥʩչǣ˲Աನһ赲ʶ·֮˿淢˺¡
ŵ֮۵Ա֮µĲࡣ
Ƭ̺Ҷ콫һգŵ֮âڣɫʮֲ԰ס
ȻֲһҲ˲Сˣֻǿгţûбֳѡ
յ蹦ϵŵĲˣͥŽͬʱʩչŲ֮ѳʣµΣܵŲƳȥ
뱬ը⣬˵Ӱ¶
⣬˵Ӷ̫ÿȻ̫࣬ɫ԰ֽ
ˣû°ɡ
ͥеʵ
ҶҡҡͷƵ벻񷾹˼ˣҿûоħ٣Ϊʲô¶ĳ
ȻûյըɫҲÿϾʮĲļûܻȡõ
ҶһֱֹӽڻþŻİշǳ
ֻʣ¸յһ;ˣϣҳ࣬ҳǧ
֮³çˡ
ҶĸΣϵĵǸ
Щİ֣ˣ档ӹʥҷǳͬϣȫ뵺֣Ҳʥ֮ǰԱ
ҶĽһῼǵġ
ӣû֮ɫ۹ɫϸ΢ܿҶ첢δĻһ¡
ţ˴һ£֪Τ͹ںδ
ֿ󣬼̽ʥҲ˵Ӱӣֻҵ񷡣
µһݱľУʥִ˾ȻһҲĮģδЩ졣
Ҷ֪˶ڱչУΤุ뿪ʥڹ桭ƺȥ񶼡
üͷ΢壬Ǹһ𣿡
Ҷ˵ͷ
˿н֮һ
Ҷҡҡͷֻܴ֮ڿǿн룬Ҳһֱϵʼ޹
˼£ڷǳʱȻϵϣǿд񶼣һ̽
ɣ
Ҷͥ㶼ͬʱԣȻŵˡ
ΪΣ
ʵѵǵؽ֮£
Ҷ˵ͷʥϽʵ򲢲ʥ򣬶ڵؽ硣ˣǵִ˾Ҳ֮һʵȴǵؽ֮ˡ
ؽ֮ˣ
˼ʵ˼ѵؽҲдһ˵
Ȼ
Ҷ԰ѵؽ統һɣвͬơϾǲĹ֮ؽ֮ҲͬĽΧԴͬС졣
һƺ뵽˺ܶ࣬ô˵ǵؽ֮ˣƿ˻Ȫڤ𣿡
ҶǷǵؽ֮ǷƿػȪڤЩҶö֪ʥĿģһǼһ棬̸ϧĿһδʵ֡һЦ
Ŀģ
ҶҲһǻ̸ؽ֮¡ʥ뵺͸Ұʥʵ黯֮£ȥ
ͥҲЦһ޴̸ʣµִ˾ֻʣһֱɱˣʥҲһʵȨˣҲ޴̸𡣡
֪˴ζԸ񺣣
Ҷʦ֮أȻһֶ֮뵺ʱ뱩¶ֻʥΪͷǴЭħ֮˳ҷӡħ
üħ֮˳˷̫˰ɡ
ҶȻһҲˣЩħ֮˱Ȼ³ӵƷħ֮õģԴ˷ѹơ³ӣҲЩħǷʲôΣգϾնɷģ
Ŀ¶ɫն³ӱԸڳħ֮£ˡҺȤʮ˷Ͳˡ
ãЩ¾
Ҷﾫâ˸ȻʥҲ֮ˣͷ񺣳ȥ
Щԥ̣ɷʱ䣿ȥյһˡ
УһҲˣ
Ҷɫ񺣵ΣҲӦסҲʥ֮ˣͳˡ껷Ҳȥ㣬Ҫ˿ˡԭĴǵ껷ʥ򻹲ִ˾Ӱֱӵжˡ
£ǧ¶˶ʮˣҲһʱ
ҲĹħƣΪǵλ̣еϵ״
˼֮ãұһ˻񺣣


2053 
ҶϲƣҾ֪ǿסˣ
ߵңƥѣûͨ񺣵Ĵҵɼ˵ʥһ
ҶѾʥ͹ȥͨҪôԭȥʱգҲӦڻ񺣸ҪôҹǵǹȥҲüΪϸ񡣡
£ǴǹȥɣѸײڶ֮Ƴֱ뻯񺣡ԭĻռ³ӴѧŽоγ֮ţֽͨţǾ鷳ˡ
ãԣǻϡ
Ҷ쵱˾ˣͥˣ֣ҽʥڿԿƵ˾ټ֣һǰ񺣡
ͥüµһ˿ţҲҪǿʵʥ򱾾ˣٽʣµֵߡ¡
ҶɫȻãߵԭٰҲ޿ɺǣΤ͹涼ڣ͹Źޱˡڹ˲࣬񺣵ħҪҪ֮ȫ
Ҫ»񺣵ȷѶȣ˼ʦֲʧҹħһ˭Ҳ֪ϣ뵺ܶЩ֡
ҶµʮӣҺ껷ǰܹǲĸִൽˡ
ü΢ܹǲģʲô˼ѵ뵺޷ǲ֮ˣ
Ҷǿ߽뵺һֱչδеǷӡԼʱҪȥǡ
ȥ˶ˣ뵺жˣ
ͥüͷһ壬ǳͻˡʵҲ֪Щðǳ֪Ͼ뵺ʵһõóֵǿս
Ҷ΢΢һЦݱ˵Ҳ֪ǵҲδ֪Щж˽뵺ӦͳƵģܶڱչػ߷ӡҵڼ䣬ֵסµţֱ˵Ĵڡȥ񺣵֣Һ껷棬һʮˡ鼫ˣ񾳾ˣʣµĽΪ񾳡
ϲЦʮλǿߣ˵ƽ񺣣ƽҲ㹻ˣ
ôֹ𣿡
Ҷĵ껷ԣ³һ˾ͷųʮͷʮ׻ɷʮλ񾳵Ĵڰ
һۣΣǱ껷һˣǻ֮磬ܽѹƵ¡Уħͷܵѹƣʵۿۡǿλ鼫񾳵Ĵڣ˺껷־컯Ҳһ֮ңĴڡѹƲס񺣵Ļͨ򿪣Ⱥħ٣ǻл·𣿡
Ҷͷ֮ҲеǡϾ³й潻֣Ϊϣڵ˽⡣Ϊ֯νòˡ
Ϊף
£æƴǵʹá˺껷Ϊף쵼ϾԻ⣬ЩϹôҵָӡ
ͥҲھ֮£΢΢ĵ˵ͷʶȤûлͷ
ҶЦǵҲ޵ǻǲϵƣ˫쵼Ҵ뵺ʥˡ
ͷáھʹѶȥǻ档
˵꣬תȥݹʧϡ
Ҷ쿴뿪󣬶ͥѸٵʥ֣һλ۷ʥɣ֮˽ȥ񺣣
ǣ
ͥȥִС
ʥֹ˼Ȧûзټȥһ촨ҲӰѾ뿪ʥˡ
̾ϢһΪıǻǧϣΰ׽ܣ̡
򲻴ֻһĽ˳ΰΤûΣգʵѸͣδһ¡
ǧҲôˣ޷һʱϡ롢̲ǵ֮
˼󣬱ʩչطѶǣԼȥ¥ҵ㣬һǰǡ
ǳԸֱ˵ȥ۷ǿ߾ս֮뿪¥
ڴʱһСǣϢ
ڶǸ˼ңϴⱦߵŸıʯһ͸ŸϢ
ֱߵСֵҩĿۻңоǸ޴Ʒɢأŷֺ͸ꡣ
Ǿ뻯һǳأȻ¸ضֱӴȥҹǵĴ󣬵ҹڸֹƶʮֿϸһ˿Բ˶ϲ
ɢֵĻ˴ߺ̼֡
ŲҹǶСǣǲҹǵӰӣÿĽȴڲҹ֮£Ž׵͵ҩͨڡ
ȺһŮɢĹţĿɢʲôģֺʲô뿴һۡ
ɫݻƣֶׯŨüۣһѡŮɴ棬ȴʣκɨһۺ󶼲뿴ϵڶۡ
˾еĹţƺȤ
ͻȻȺǰһ궯ƺʲô£ǵԽ׵߶ͣĿͶȥ
ô£ƺ˴ˣ񶯾ŪòС
棿ɲóô˴أǵִӿɲġ
԰˵óף໯񺣵ĴʦзݶڣִҲһָЩ١
ϢˣǴܣ˵Ǵ󱻻ˡǵĴ󶼱ˡ
⡢ô£ôܣ
𾪵ϴԽ˵ԽȷУȷǴ󱻻٣Һ񻹲һƺܵػ
һŮվȺڣ˻һۣж֮ɫ
ŮһɴҲסᴫ磬׷˰ɣ
Ũüһ£չǸǻǻ㲻Ҳǰɣǵġ֮ؾˣҲֻܶ⡣
ŮӴǷҪҲڴˣˣȾͽȥ׽ˡ
Ӵ䲻󣬵񺣣ڶ࣬ǿҲ٣ɱ¾ǣһʱҳǡ
ŮƺЩǣ˵᲻ɱ¾ǣ
⡭
£Цôһ˵пܣ˾ǸӣǸûԵķӣԼĹҶοһǡ
ŮӵǲѣΪǶô޹֮ȥİ
ӵɫҲǣһأѵҪȻ³ǲɣ
ɱ
ͻȻӱ洫ҽУʱҳһţ˿ʼӱӴܡ


2054 
Ůɫʱ䣬Ȼ󣬵ҲƲСֻŶ⣬ɼǰѾˡ
ܵ£漴Ҳ¶ŵӡ
ɱ˲ǳ𣿺˻š
ǣǺǣһȺûļһǶˡ
ȵȰɣǵִҲٶô
ǻڰְǺþöûˣЩִӹҲ˻˰ɡ
˴ӱӿˣ֮˶ֵıȽϵ
ǰִѾɱ
һѪ߾ֵؽеȫǿ־֮ɫ
ʲô
ȺڻȻ¶Ȼ޷ŵɫ
ǶŮҲɫһﱬŭͺ⡣
Ůӵ磬Ȼʼˣô죿
ӿɬô죬ֻܵǡˡ
Ůӽǡ̫ˣʵһʱԽǳ⡣һʱڻܳʲô᲻ˣ
Ƶ˵ʲôǺԪʩչһôܴ̫󣬶ռ׼ȷҲ࣬һٻδǰӦԡ
ŮЩԹ̫δػϳ
ӵͷǻ⸣УϵºѶûǿأʵ
ǶľҵöľͶľף̫ʱȻӦɱ˾ǲɢһе˳
ȥ¥գŶ˷Ҫ׷ɱ
ҪǷ֮һ·ӳһɫ׷ɱ
ľ׵ðɣ֮ô죿ǵǵڣ
ľü̬ԵЩȻҲǵֵ̫ǮˣΪǻֻЩ˵ˡ
ľסˣ͵ҲΪΪԼǶǴ
ľҡͷ˭˵̰ΪϧЩ˵̹ȻӴѣһӵȻҪԶʤЩ˵ġ

ľεĳ̾һǿƣ¶Ĳ̺֮ɫ
λҲùħٽ٣иҪҪλأļֵȻԶʤЩ˵ġ
ͻȻԶȻ֮һڲ¥ǰϸϸŸ㣬Դ֮š
׿已
ľȻһﱬâϲҵлл̫ллǻѼ鰡
æЯŶľ׿첽˹ȥ׿已¡
ϰڷžµ÷⣬һ̰ӣľֱһӾͳ
׿已ü˹ĵ㡣
ûԹⶫζһ¡
ľҧڵİӷŻʵ已ֿ֣ˣԼνˡ
Ǻǡ
׿已ЦЩöģҺθɣΪҪȥǣ
ľɬߵ͹֣֮һ޶Щ˳Ƭȥḷ́
׿已һЦ˿ڲ裬˵Ĳһ;Լüοˣ
⡭
ľסˣ˼ˣܵļǺõİɡ
׿已Ц˵öԣҲδ̫߿ˣ֮εеùѩ֮ⲻȥ𣿡
ľɫǩڱй˿ѹƷҪ룬һڿ已֣ġ已ֲԷƱսʤǷҪ룡
׿已ҡͷôһ˵ұȷ֮˾ңӦˡ
ľ۵˵Ĳ³Ӱɣ
׿已Ц˭֪ء
¡
ͻȻĿԶһը죬â죬ֲԪϵ̡졣
ľˣ已֣治֣
׿已豭һһ·ϣȻǣٲֹĻǾҪˣҳսɣ
׿已վһץһɫķ컭ꪳУ죬ݡ
ľ㵵ղš
׿已ղŲںڳԵĲˣְɡӰһ¾ֱʧǰ
¡
һ׹⼤ֱնڣ֮ǰڵĵط˲仯ޣ涼֮ڡ
ľ񣬳ѾܵϢˣ
ҪâһͳǷϣɫȥ
ղ׿已ϵǿԪһ²׽òǶľ񣬵Ҳ񾳼ǿߣʶ߶ʮһֱһն˵
ɴ˿ʶɨ֮£ûϢֻдϢ־ɢȥ
ľǸСˣΪԼǳض˻䴫̫ӵо𣿸
ûҵˣҪɫٴɱ
ŭʳӦ嵭Ϊν𣬴ﵽ
׿已δ˵꣬Ҫһڣųǿҵİâ
飡
佣˪նڲ׺糾ϣһ㺮˪սꪸס׿已˫Ҳˡ
ͷһ۲׺糾΢Цһδ˵ֿ꣬ʼŭˡ
˵İ취̫鷳ˣŭ˾ɱˣɱ˾ܽ𣬾Σ򵥡
Ҫ˵˫겻ѩĶ׿已ͻȻ΢΢ɫ˭
׿已ֻǸϢɣʳ򣬼ÿ߶ѡ
ȥˣ
Ҫͬϻһת佣˪ٴѹȥꡱ׿已ڲֱۣ϶˺
׿已͵ץϣǲ׺糾Լϵı˲仯Ƥ΢ĹâսϷһ֣ڸǴ֮ϲ
ͻȻһƬ׹ڷɳתֱӻҪ
ǹâһߣҲ˼ޣڳϣ˲
ȻľΪ͵Ϯ֣ˡ
ҵˣ
ҪЦһ˷֮⣬ȳɣ
͵һץֱк£ģȥ
飡
âһ½ӴߣըЩȴǾ۶ɢǳһâֱն¡
˿׿已Ҳץסʱ䣬һǧ飬ѩӳɽӾ
׺糾ϱĿǿ⣬׿已Ϊһ壬ƺһâڣ͵ѹҪ룡
ͬʱѣҪ뽣һأ绤ǰ
¡һ㱻ʮԶҪֱֻ۷飬类£Щȡ
㵽ǺˣС䣡
Ҫһʵ̧ͷȴѲ׿已ӰľҲʧһ㡣
ߣܻ𣿶ǸղŵֶαѾˣٴʩչҲκЧʵʵĳԿǷһ


2055 
ʵʵվĿԷŹ𣿡
һ㱣׿已ӰֶϿҵʵ
Ҫͫ΢Ҫǲʵˡ佣˪趯һɺɢ׿已
ţʵġ
׿已۾ЦŹ
Ҫľأ
׿已̯˫֣ҡͷҸ죬ֻǸոո˶ٷѡ
Ҫ㲻ʵ
׿已æԩ˵Ķʵ顣
ҪͻȻâɱӯҰѩ֮ڽϸ֣Ʈѩǧ⣬ʵȥɣ
ܳϲʵȫƾһ仰ǲǺ𣿡
׺糾Ϸ⣬ڽӱӿٴɺʮɵɫ磬֮ס
¡¡
ۻļѹ𵴳ؼǿѹſԲǧڶûн˾㻯ҷɡ
Ҫͫױţ׿已ܵסһɫȻӣѹָǰQ
˫۱û˫ɫ⼤ȥ䡱ĻѹϣƬƬⲨˮƵ˷
¡¡
׺糾Ľһ±飬׿已ͫ΢˲䵥Ӱһɽʧ
¡
һ£ֲǧﳤմأȴ˿գ
ʲô
Ҫͫױţɵͭ㣬ŵĿţЩͣûܵġʲôͨڱĽƿա
һ󣬷ҪعĲˣǱȽǳ¾ɾʩչӡס˵أ̫ƶϳǵλãǻкӦ֮
Щδƻĳնȥ¡ϣÿһ¶ѵǧ
˫н˫ɫ޼ɵļǧĳǳһɷ棬ˮ˼
߳ɢȥȻǾһʬҰЩ߲ӷŭųҪ룬ҲǱ˲룬岻棬ҷɡ
ͻȻҪĽͣ΢תԶһƬա
ڴǿƵ𵴣Ȼ΢첻ţȴҪĲ׽ˡ
Ŷ̲סҪ𣿹
ҪЦĲɱ¾ܲҿ־ģСడ
ƬͻȻһƣһ±˺һһӰʹ
ţô£
˴߳ǰĲ״棬£漴㿴ԶķҪ룬סˡ

ҪͻȻһɴӣ漴ϲҪȥأȴԼˡ
˲ѰľˣӰһͳǰлᣡ
ֱۣ±ɵŪã
΢࣬Ϸĳգ˭ɡ
ҪһæϷȥнһ𣬼ն
ͣ
ֱӱ룬ǷͻȻһ棬һɫķճɻҽֳľͶľס
㶵ãû¶
ľЦո׿已˶緹ˣ˯
׿已Ҳڣ
ΪԾʶһɨȫӦ׿已ĴڡɵôΪ𾪣˿̵ʶ֮˵˫Ҳһ벻Ǵ
֮ԣܷǴ˿̷ҪͶľڳʩչֻ˵ʲôԲغǣ
üͷǷ棬ѱݻٴ룬Ѫ߰ߣб۶֫Ҳ̶ãﲻɵñŭ
Ҫܣ콫лᣡһ͵ӡ
Ц㣿ʱ˵ɱ³Ӿ͸㣬ɱ𣿡
Ҫߵס³ӣѾ֮ˣ˿Ҫ֪ͼ
ţҪ֪ͼҲҪԶš˵õû㻹ҪĻشȻûи˼
Ҫ뺮᲻ΪУҲΪаɣֻҪл֮꣬һϣһʹӴ˴·߰ߡ
䲻ԸĻҲ¡ߣҸ֮䱾ûʲô£һֱǸ߰ߡ
ľе˱׼ǧܸл꣬

ҪӰһ˲ľǰɱ䣬οӣ
佣˪ɨȥǧ⣡
ľͶľ׵һͣǱˣٻĿǽն£ܲ
ɫ΢䣬Ӱһ˲ƶϣ͵һȭڽϣѩ΢΢һƫ˹ȥնա
ҪԵ𣿣
Ҫ˫ﾡױ
˿壬ȻһЦҲҪԣֻǾӶѡ
ǱǸˣǾȥɣ
佣˪Ϻ𣬿񱩵ĽƱѩϯ
Ҫ֪սˣһͷ˫ǣƬ縲ǣɻ
ɣ
һնٴۣ˫ɫ׵ȭ˳ǿ񱩱Ľȥ
ȫӿԪʮɫײɢ˫ץס촸͵ȥ
أ
佣˪ϰĴ͸׹⣬ն촸ϣհ
漴ǽ˫ɫ׵籩͵ػɫâ׶Ӵһڡ
ʱܵǿѹάƽ⣬͵ؽ׵£ͬףԶǽնȥ
Ҫɫѿ֮ʱƺԵøΪǿˡ
֮طһս̵ӡԺսְȻĳ̶ȣԼδܹȡʤ
໹лĶľú׿已ɱıöҡ
ҲĵĶҡҪ룬ƲлԸ㣬ֻҪЧʮꡣ

ҪŭȻū۱ĵӺͱˣԱδ˸񣡡
ոնҡɱģΪһ仰ŭٴαüᶨ
ϱǿ˫ɫâ˫Ǵֱʡ
Ʒغɫ֮Ͽշ޴̫ͼӭ籩ǣǧɣ
ãߣ
ľڵһʱͷӦݹȥȴͻȻǰռһתҪ뾹˲ƶȥ·ס
˴ʧɫҪӣȴԪסڿжЩվȡ
ߣ
Ҫһһץһɫ׵ȥʵʵ
£벻Ҫ뾹Ȼת˶֣ľ¡
ʩչӡʱ͵һʱݿˣ˿̵ʶ񣬼ϾͶ֮ǿҪӡסʵס
ιô£һͻȻսˣ𣿡ͫɵȴɫƽ˵


2056 
ߣ̫ʱ;ˡආ
佣˪һ¼ڶľĲϣֱӽˣҪ̫أ
һԭҪ϶ľΪ
ľɫ࣬ɱҰɣ
Ǻǣɱ㣬ΪͲ˵ߣҲûУҪ̤ܼ̤
ҪĿһâֽű䡣
ţ
Ϻȵ̫Ψдлڲܵõ㼴ɱѻ꣬Ҳ޷ȡ
ҪЦȻףѲΪҪ֮󻬻
Ҫʲô
Ҫ̫ĴʥΪȣСֻҪõ̤һ㡣ڱصãСӵҿȡҲԲȡҪ֮ˡ
ЦǸڵΣ
Ҫ뵭µܲá
βܺã
Ҫɫ㶮ãл꣡
°ͣ׵л겢ǲܸ㣬Ѿ˵ˡ
Ҫŭ΢΢һƳľľ϶ʱѪǱȾ죬ܿȫһɫС
磡
ľĽһǡ
Ҫ뺮˵һΣ

ȻʧЦɦɦͷЩĪӣЦǺͿˣ˵˵кθϵѵ˵͵
ҪĿ΢ͷ˵ûô£в㡣
ƽвĵ𣿡
Ҫ˵һԣǷвĵᶼôˡɱɱľҶӰ첢󣬵ɱҲɱˣһֻѡ
ҪҪ
ľİţ峺Ĵ۾ﺬˮƴҡͷǧҪԡ
ľŭһܳΪ⣬ɱùң
һȻ飡
˿ͷȻľҾͲˣɱ㱨𣡡
ʲôҪһ㶵ĲԼˣ
ľɫ΢䣬æţܱסҵǺǡǵȻõ

ͶǰװʲôӢۺú
ҪЦװúֱװˣ
ľѾôˣһûܻȥЩǰˡҲֻ̰ǲǰװȥˡ
ҪЦˣԱˣҾϲ̰ķǵˣûл껻
Ƶ˵ֵǲл𣿡
ߣҿȻǲֵã޷ۣôȽϼֱ˲л꣡ؼÿֵֵˣҲòֵĻҾɱ
Ҫ˵ϷŰл껻ˣҲͦġ
ľ˵ʱһ𣿡
ߣ죡Ҫؾ͵óʵԼʵô㰡Ҫĺȳ˵Ķľƿԡ
ã㷢ģõлͲΪˡ
ûˣȻľҲûʲô飬ϾҲϤлԲôʱ˿̲ò
ãģ
ҪЦ˷֮ɫ漴߾֣ġ
ͫ΢һâ˳ȥлӰƽں
Ҫϲ͵ŴһǺâͱ˶С
̫ˣ̫ˣڵõˣ
Ըմɣ̲סЦ鼫á
ϵ̫ͼҲ漴ɢƣһɢػů
磡
ľ׼æǰľ
ľ΢΢ҡͷֹƤ˶ѡ漴ȭлپҡ
ЦҲӱżˣҪĶǣһλǿߣȻΪ˾Ƕ˳ȥ
ľҲɫæİɣٸո齨ˣضҪչͼΪмֲӦܰæ
Ŷӵ˼Ҫˣϲ
ľͷҺõپȵģҲΪӦħ٣ǧöˣҴľҶ
ãҲҷ£ˡ
ϲѣ˶ľҵˣ͵ڶһ˫δ۾֮Ժ
վס
ҪԹԵĿЦһ󣬽ָƽϢľͶľͭǽڣѹס
ľɫһ䣬ŭô
ҪЦİɣл껻ǵҲΪǵġȿڱص֮óȾͿˡ
ľȻ㲻ΪǣΪλҪóȣ
ҲЦ԰㶼ѾĲΪãѵ뷴𣿡
Ҫ룺
ȻȷˣԼûõȣѾĲΪˡ
⡭
ҪҲһɵۣͻȻѣ¶ľãǾΥԼģͻƾʱ򣬱ȻܵԵķɣ߻ħ򵱳
һð亹˲Լﱤˡ
ľӻ֣ЦˣټˣԶˡ
˵꣬Ŷľ׵֣˾ֱߵǰֻ֪ͣǺõķҪ롣
ǡǾȻȦݣ
ҪŭҪˣ׶֮ɫ
ЦһжǹԼŪãǺ£¶ǿµŵġŵΣֲܶľãɱңѵҲøµõ𣿡
̫ˣġ
ľҲǼЦ֮ɫָԴʵȻҪû̵ʵֻçˡ
ҪçֻͻȻõл꣬˷ܵĹˣûйϵ
ܿ侲ʤ˰֣õ˻лҲû䡣䲻Ϊöˣɲ˲ΪѰ
ǿµ׹¶ԵõȵķӿɲأֻҪԸ汾ȥȡ߶أ
ľһ³ĬͻȻЦ˵ĵȷܴӶľжȡ߿治ء
ҪɲûУ´ټɣ
ϲ֮£Ըƣ⣬ҲԸֻҸطȽлĻ
ڶȡȣֻܵʱˡ
˵꣬Ҳֱӻݹ⣬񺣷ȥ
˵ؾҹҹͨ½صĴõȥ֮ء
򡭡
ϰɡ
ţٴ˻⣿
ľЩͷԣʵ


2057 
΢΢ҡͷ̾ټһЩˣ񺣣³ӣӡħǵľۼ֮أǷҪȥ˻ҹǣҲ֪Ƿ񻹻ϡ

˶ǳһʧ񺣣𣿣
뵺ʥȻ̸ھ͵Ĵ˵ش󱻻٣˺ʥҪЩ鷳ˡ
ľֻǵĻȥ󷨣ǴͶĻҲӦûڷԲҲռǣǴĻҵ򡣡
ţæ°ɣŪٸ㽲顣
ǴȥͻȻ׿已ǰиֳ˸Цףˣ
£ȭԭ已֣궫һ󣬱׿已ͻȻ֣Ѿ䲻ˡ
ľҲȭл已ָղԮ֡
׿已Цлʵʵ㣬ҿó治Һˡ
ľ˫һ죬׿已ˡ
ľЦϽ已⣬Ҿ⡣ٲ޵Ļʣʿˡ
磡
ľӺķϣ߲ѡ
ȿȡ
׿已ԭֻǵ٩벻һ¾æһкҪҪæټ
ߣ
ͻȻһǰס已һײβѵһҪúþ۾ۡ
׿已ƺԸʮ֣Һܿ춼ҪˣԺӻأ´پ۰ɡ
ߣ
һסЦǺúİɡħٽ٣ǴҶȥĻҲûʲôǵϧ
׿已ץģЦЦˣٺ֮ܣһеġ
ЦνһúһУҲٲ已ֵİæѽ
ľҲæǣ֮ǰҪҵ已ּˣ⿹ħҵܳɹ
׿已һۣ֪ſڴƻƣſ˵ˣҲ־ġ
Ǻúġ
ִ׿已ϣǰȥֽ׿已ץԷͻȻߵ
׿已ֻʮֲʣʱԣȥŪǴɣǴͲλ£ˡ
û£ǶС£ӰæŪ±ɣþ已̸ˡϷ֣öľȥŪǴ֮¡
׿已ˣƵʲô̸ģ
ЦȤı已ǴʵĪ⣬仯
׿已˽˽ðɣ
ǺǣУҲˡ已ֿ뷨ˣ۾Ц
Ȼû
׿已һæܾңˣǲܼκŻ֯ġ
ǰܣƲ
ߴļ룬Ҳոռˣȱ已أ
׿已ҡͷ٣ٴˣǲ˵ġ
𱸵̫ˣ已ֲĻҾҪ˽ˡǺǴǺ
׿已֣ʲôô񣿡

Цô̫ˣֻҪӺͳһħɡ
׿已ħ֮ⲻ˵ҲᾡġӺˡѴˡ
£已ǾΪѵĻԵ˵ϣҲͲԼˡ
׿已ĬƬ̣ͷãұ㡣
ϲһ֮ˣҶǸͨòС
Ȼ已ѾˣԺһˡ뵺ʥ˵ڸ·ϣ已Ҳһ뻯񺣰ɡ
׿已һƣϰҰףɢʵһ±סܾòȻ˵˸輫ɣǸобˡ
ǰֽ񺣵ǾģԼոˣԸҲòˣֻƵӦ
ľѾڷһ໨ɫ죬סͨڰɿռ䣬ͬʱĽڵڴͨӦûˡ
ܿ죬иʽ˴ͨڴͳͨߺ̼֡
һֵı¶⴫ô£Ȼͷ⣡ôǮƽʱҲά𣿣
Щվ󣬿ǰķϳǣɵȫסɵˡ
ι⡢ô£
Щȫˣʵ
Щͨ˶ԳǾӦûˣǾȰɡ
˵ֱ꣬ɸ߿գȾ
ܳǻأһԲˣǰɣ
漸ŭųϴ
˶ˣһͣ˭ܸ⵽ô£
ڷ̽ܿͿ˴ʬѪɵľЩ߶ֱӻݹ񺣷ȥ
ʱ󣬿ռڴҵ¡һֱӱһ޴ӣһǿ
ˣ
ȥֻһҾŽսճվߣÿһ϶ɢǿϢ
뵺ʥǿڣ˵ǿ߲֪ΪҲС
׿已ͶľöɫȻǿҲδֻԼЩѪȡ

սʮһȵ졣
˼Ǿ񾡳ѴӣҡڡǹĴŽǵ
Ĵɵź;Ӣ⣬ǱϡİĪޡ飬ˮɡޣвӡܹˣһϰ֮࣬ʵҲǸ߽Ϊ
ڸ߲£žϾ񺣲ӣ˶ʤαϾ˵һδģжȡһʤ춨ĵλ˲Ŀ
ھ̻ΪɶǮƹܣȥİЩҲټ˻ڣΪһɲɺӵ
뵺ʥ˶üͷرʥˣЩɵĿϿǵӰԺмģԽ
˷սϣЦôˡ
ҶЦȷɣڴͨˣ˴֪ԷҲںһˡ
ЦЦĿ˵ɱԤƵҪǿĶࡣ
ЦǿҲ뵺Զˡ
˿յ˶һк껷Ҳ΢΢ͷЦ
ٵ׿已Ͷľҵļ룬Сľ̾͸ۡ
ҶЦȥƱҪһٲħޣɱ³ףҷӡħħһ£ƺ磬ô¾뵺ʥ¾͵ôЭˡ


2058 ħ
Ҷֵʥִ˾ڣʱִ֣ͥͥҲִ˾Ҳ޲ס
ĿʥЩȥӃšݵ˶ڣֻһ˿ɫ޲Ҳףʱ˿ɲǡ
鶨ս㻯һĨԣ˷񺣶ȥ
ܿ죬ںϱʮ⣬òϢƾ޴󱦲Էڴ󺣡
սϵǿ߶ֹһ񺣣˿̵ĸȴǽȻͬ
Ҷ˸žâ޲п⺣׳Ƕɽ̫׹󺣡
ҲиУ΢Ц˵˼˵⻯񺣱ջƻϦ£
ҶҲЦپأ
Ц
սܿĹҹǵӰӸֶս¡ļǰƽֱܵһֹͣ
Ƿ󡣡
ֱͥӴȥǿǣ
սǰֳʹ⣬ϴӿ赲ǰСЩʹĪ⣬ϸСɳɣһսס
ҶȺŰɣĻֱӴˡ
ͥһʧսϣֱӳǰ߿գڵĸţ뵺ʥãٴ򿪳ţʱĻǾֱӽˡ
һ飬ϸ꣬ڣһûκλ
ͥüתɻսϣϰֻ㡣
ܿ죬ȼȻûκλظͥսȥ
¡¡
սϵ󷨲Ϸһɫâֱӽǣǰʻȥ
Щ״ĲʹڣϸСӴ׵磬˲ͱ鿪顱챬졣
¡
һƵĺսǿƽֱӲ뻤Ǵ룬һ޴Ŀ
ɫâ˲õˣ֮Ҳʧ
սһ·ʻѹ
ô£
ͻȻһȻ·ǳǣͫѪħ˫ɫ𺧡
ôˣ
ҶҲЩϾûܹһʱ̽鵽龰ֱ˫ۿ
ͻȻȵսͣ£Ҫٿǳأ
սϵ˶£¶֮ɫ
ͥսָӣȻҲأһлҶģѯҶ졣
Ҷ΢΢ͷʾͥŴȥսͣס
Ҷڵʲô󣿡
ɫЩѿҡͷҲ˵֮ƺΪŹ֣ĴҲƻˡ
֮£ҹȻƻͨԶһ㣬˿ȴǱһ㵭ħ֣ʶҲˣֻͨĿһߡ
ΪŹ֣
ͣ뵺˲
ͻȻĪħ
ħʲô˼
æʵ
ѵħΪ˵ħҶٶЩ˽⣬ʵҲ࣬ͨħȾմȾħԡЩصģΪصıͨħϴӣĿռմȾħʹ֮ħʺħĵط
£˽Ǵ󾪡
ҲȻһ˵ʮа˾űˣҹǶڵħ£˺ҲùŹ쳣ָоҷǳʣӦþǲҹǱħˡ
ҶҲ쳣𾪣ҲĶ࿴ѼۣȻҲ֪ħģ֪ռħ˲࣬ʵµӺ֣֪մ
ѵһЦͽˡ
ǺǣǸ˼ˡ
Ҷ˵Ҳǿ󣬱Ͼ̶ȣ˶ԼĹϰԣϲַתʵǸ¿ƽռħ֮
ѵֻҪħԴڵħȻͻĽɢʱǲˡ˴ģħ֮⡣
࣡
ѵÿ˵ɫ̫ÿ
ǶԼ͹ħٵԣ벻ף׵ľͽһС
Ӧô죿

ѵüֻ̾ܡˡ
ÿ˶ɫ԰ףֻú
ǵɱˣֻ˴ģɱ¾ȻҲȴδ¾ֻеһĽźͲ
ľЦǸձˣҪҹǡǷҪȥˣòˡ
Ҳ̾Ҳ˵ĺôɱ˵ʱİãκ
Ҷ쵹ǿõЩλùҲɱֹɱΪ˶ɱ޲ס
սйȫĳǡ
ţ
ͻȻֹסЦһЩȥǱȷ֮˱ħ˰ɣƾƶδ̫Ϸˣжʧǵԩˡ
Ҷ쿴һʼҾʮ㣬츳ǡԸȵȣ޲֮ѡиܴȱ㣬Ǳ̫֮ʡڶԴħϣڶԴⲻҹǵ̬ϣš
üֻǲɱѣο˴ģɱ¾ϣܲأ
Ҷ쵭Цͻ˴ģսûɱܶʱɱһǧҲܷŹһоµȣȴûµѪ
ش㴫ȥһֵǣ
ǣ
ͥȥִУ֮ʱŹֵƳһۣ֪ĺ롣
ܿ죬սڷ˳ȥϳУһңһգҹǶһӰ¡
ǰ鲻õĻͱˣϢɡ
վսǰˣŲҹǣɫʮֲá
΢΢ҡͷұ뿴ҪĿ֮սĻĻܲǣĳҶֱӲˣǽӦԡ
˶һݣҲлپֱǲףⷬȫȻĿ·Ŀһս
ͻȻ˵ְɣƺзӦˡЩ˵ĶЩٶۣҲǸոħõԭ򣬵ҲܵΣˣҪ𣿡
ȻӳڳӰýˣ˶һߣʮ֮࣬Ϊ֮ϡ
ʮ˶Ŀü֮Լкǿ˭Ҫʲô
ѾĿţȻǱħˡħ֮ʵмǿħĹУ־ᶨпʧȥǣΪͷβʬ⡣
˵ͷ·ޱ˵ڵȷкܶ˱ʬˣǷˡ
Ҷ쿴ǴʮӰ֣ȫɱˣսǣʮػսܣҪЩħ￿ƻ


2059 
ǣ
ҶһǰӦʮһ˵֣һ˳ȥ
ʮͬʱ֣˲ͽЩϮħնɱػս·ɴֲܡ
սϿʼͣһƬսϵĽ֮ںһ壬Сͳǳˡ
սйȫһӽϻǻҹǣóڵĹ˸е𣬻ƻµһϦ
¡
¡
¡
ϰٵȫСȵĸֹ̺йǵصǡ꣬ڣ𵴣
վɵĸ߿գܵǿ𵴺Ԫÿɫ̫ÿޱľš
ӳڲʱ߳𣬴ɱսҲػʮնɱ屬дħӿɢڿС
¾ȫһߵƣҹûκεֿ·ħҲڴ±ɢн׻棬Ƭ߲档
ܴӳӳķߣҲʮػ֮׷նɱ
ˣ
ͻȻ˵ͣˣ˶ȫˡ
һ򵥵ĻȴĲ˵κУȴ־ĵĸо
ǡ
Ҷ쵭һЦԺֳ滹ᾭöأǲӦߣϽӦ°ɡ
˸Ϊ԰ѿΪɱǾǿʶӦȥÿ˵˻ź߶ܵһ
ɫ԰ףҧأ³ӣ
Ҷ쿴һۣ򣬰οȥɡ
սڿֽ⿪
һĺķѵԪʯν֣սϻǵȨ֮ˣЩĻǳܵġ
սһٶˣưĴӿ£ҹǳɢصķʬǲкҲ̶á
ֳеħҲ߰˰ˣɢȥ֮Уһڡ
ͻȻҶ̧һָ漴ᣬһָâб˳ȥ

дҽУѪųһЩ֫ϱ۵˳
©֮㡣
Ҷ쵭˵һٵʶӦ÷⼸˰ɣ
΢΢üƺΪգűӣô˹ҿ
Ҷҡͷǹ㣬ϣ㲻Ҫ֮ʣ򸶳ĴۻҲһľԼˡ
̾һһסġ
Ҷ˵ͷҲ˵˵ʶܿ츲ǳأûһڣŻǱٵĴ
⻹Ǽƾҵģѱûκѭˡ
ǻ񺣵⺣ں֪ģҵĻˣʹ⴫Ͷ˿ӣ˳ԭͨȥɡ
Ҷɣ񺣵ҲС
˫ֱԲһƬĳСɵսһӭǣɴ󣬺ΰׯϣǰ
μŵ֮۵˿̼Ҷ콫չֳȫòǳһΰľ𾪵ˡ
ս²ʵԵĲʣһ⣬Ƹն
ҶЦиоͬ
ɫսȫ̬𣿸Ҷʩչʱ֮𣡡
ҶҡͷⲢȫֻ̬Ǵռѣ̬ʥܷӳȫܣɷֻ̫ˡ
㶵ѵҲУ
ҶǲУҪһۡ󾫲࣬ҿרѡһĺá
ͷܽˡ
Ҷ첻˵ӡսϽâǣ˶ס
սһ֮£ƿռ䣬ǽضϵͨڣǿǰ
սϸеƽأûһֵ
ĿǰͻȻĪһƾһֲõĸо
ָоףƺԺǱصйأǰֽ´̫ǹɬѶһֱδȥ
ʱҪץ˶ľþΪ̫Īҵõ̫֮Ҳһδ֪֮ܣ
΢΢ҡͷ뷨ţּȲȴ֮ȥȴֲ֪ô£ֻÿ˵ҶˣǰҲΣգСһЩ
Ŷô£
Ҷʵ֪ͻȻ˵Ե޹ʵĻԭ
ЦֻǸоѣЩ
ҶԭˣһСĵġ
ͥЩЦδⵣĵĹͷˡڴ˵ս֮ϣ裬ټôˣħ֮ų״ˣ벻ʲôΣա
Ҳֻижȷܱȱĺá
ͥижǿħսû׼ȷ鱨ٷΪΪȻȻЩ뵺У޷ҶᲢ۵ġ
üѣƺ÷ֱ档
մΪãŭֻǷԼĿѣѵҲܷ˭ѽ
ͥɫһҪ˵ȴҶ
Ҷ˻ҩζֹ˵ˣ˵޵СЩܹǺõġ
ߣ
صĺһʾȲ
ͥ俴һۣҲ˵ˣҶΥ
ͻȻҶüͷһ壬ҲӦˣʲôԣ
ôˣ
ͥһ㶣ҶĻɲҺӡ
ǰǰʲô˲Ķˡ
˲Ķ
ҶȻȫ̧ȥڵͨ಻Զ
ͻȻ˶ˣڵĶͨڹ
ͨΪ֮ԭƽصĸоһʧսҲʼõˡ
ǡ
˶ǾʲѣǰȴֻһƬԼоζ
Ҷæ٣ɿʲô
ͫױ˼žŵʧհǡǡʯ
ǰͨڹģǳǧɣеĸǴﵽɴСʯҲֹһţ
ꡭ
˶˲ﱤˣʯ£˵˾ǣѵˣ
ˮɾϲôǣϽԸ϶ʵֵģ˫ֺǰĿԸ
ͨôܻ꣬һ³Ūù
ʩչʲôŲÿռãֱӰ׹ˣ˿취ǾҪˣ
ҶҲɫףͷ亹Ҳһˣ˳ͨµʯ˵֪ж٣ֻһҲҪ
˸ղ˵δȫŵ֮۵ȫĻɷЩʯ
ð
ҶҲƿڴ۾ɵͭ壬ʧ̬ˣЩʯ˵˾ǳ£ǽǿҲӲ


2060 
Ҳô죿
Ҷ˫ץͷˡ
䶢ͥ㣬ղ˭˵ûݾͱ˵ģһ׼Ҳæҵĵˡ
ͥҲɵסˣôҲ벻
Ҷɫˮڣڿʱ˺ѿռߣͲ֪ͨδˡ
ֻֽű䣬ŵ֮ϣҶλǿߣǽվ׶༪ˡ
˺ѿռȥƿյĺпܾ嫵棬ҲҲűܻع顣
ͥ³еȷǱƽ·ˣ涼û˵ĻҲδ̫˰ɣ
ҶҲĸ߷ߣ£ټһǿߣҪɨҶ㽫񺣲˭֪ûںͱ˾
ŭû취ˣͨҪЩǲܵģֻܴȥһգͲ֪òܻص磡
˶ɫȻ˲񺣵ʱ䲻˵ҪǴ˳ȥǾ˴Цˡ
ҶƲʼ־ӡתŵ֮۵ķҪӴ˵ضߡ
ͻȻ˵δҪӡⳡסܿסƬʱɣ
ҶüסƬʱкãʱˣͱˡлֱ˵ʮ⣬˵Ҳӡ
Ҳ⣬ͷҼ򵥵˵ɣܹʩչ˿ֲĴŲƣʦġڻһ˱Ȼټʮϰٵʦͬʱʩ˿ֲľֻҪЩʦʩϣŲȻʧ
ͥһ鷳ңδϰλʦʩأǼɫڼЦ̡
һ£δ֮ǰ鷳ȵԼ̺ͱ¡
áͥȷǿ۽磡ͥŭЦΣͷ˭鶼ãƢҲıꡣ
侲Ҳ
ͥɫЦ
Цһ룬ҷȻֹĻˣ˿
ͥ£ʶʵ˭
ʱĿⶼͶ׿已ǿ߽֪ı¡
΢΢һЦλšա۴ˣ׿已
գ
ҶüͷһǴôǾ;ʵʩɣѾûʱˣڿʼһָӵȨͽ㣡
ãӭʯϣƾǵԴʯܵʱ䣡已֣ʣµľͿˡ
ʯ
𾪺𣬶ţԽ
Ҷָӣ˶ڣ󣡡
̲ͥסˡ
ƽʱ׵ľͥ㶼ҷҶ죬ʵԽܡ
ҶĿһĶҵĻû𣿡
ͥһ̾˿ˡ
ȻˣǾϰɣ
껷Ⱥ˳еԪУ֮µ˵ȥ
дˣֻʣ֮ϵ̩ɽ˿
已֣ˡ
׿已Ҳ˼ζЦҾ״Ļһһʱ֪ͨǡ
Ҳ֪ԣٶˣ˫ָ£ڶͷϣһĨ΢ָüʧǹâ¡
⡭ʧˣ
˶Ǵ£ɴ۾·š
ҶȻ˭ĪǴ
ΪԾҲ֪
ô˵Ҳ¶ˡ
Ҷһ׷˼֮ɫ벻Ͼ˻ȱ˵ˣӦʯҪ
ŷӦʶ׿已Ĵ˶Ǿܣһɨ֮ǰȻ̬
껷浱һնâڵתһȦֱȥ
ն
ǰɫâ˳ͨϣܿǰһö͵ʯ¡죬ʯһΪͨ࣬û
Ҷһӡսϣһ⣬սǰ˻𲨣ȥ
𲨳״תĺʯϣըƬʯΪ֮
֮Ҳֹ֣âͨȥǰƬʯ飬мҪôûҪô˳ͨ£Ѿսκ˺
ҶһĬĬĹʯһҲ˻أ˶֧Ųסˣһʱͨƿնȥ
Ͼŵ֮Ͼۼ˵һǿߣǾġֻƿߵĻͲ֪ʱܻص磬ս񺣾ͳʧܣΪЦԲֵ֧һ̣Ǿߵġ
׿已ʧսϺ󣬱˲ڻںС
һȥڴ򴦣ȻԤϰʦһʩܽʯٻ׹ͨ
˭
ĳ˲˾һĿͶһ˿Ȼ
ոо˵ĵط˿ȴһƬκӰ
һ˵ˣûˣ᲻ˣ
ߣ
һøΪĿɨһ飬ڴŲϣ߶ȾѾˣ󷨣
ڴŲԶվʮߣԶ¶ȻɫȻЩš
һ˵ˣ᲻ǸӦˡͨδôܻ˴ء
ûʲôǲܵġָţֻ벻ġ
ʮ˶Щƣ˵̫ˣֲҷֻӦǣ
ʱɢһĲãͷֲܣػŴŲ
Źų󽣣ϻⲽܹͨʹﵽںģʶ֮ҲӦģҲΨ׿已һˣ
׿已
ʮ߽𾪣Ҵ⣬ʶɢֽСӦԡ
ףҼǵ㡣ڶйһ֮Ե
׿已˳Ų׺糾п֪գڶҾ˳
ߵڿҲüء
׿已ҡͷҲ˵ܷ㣬ܣҲ̫ѾֻƵŲֹҺòã
أ
׿已Цԣûʲôǲܵġָţֻ벻ġ
汧ɡ
˰ɡ
׿已׺糾ǰ޶ۣʱǹ
浭ЦİɣӲûôġ
׿已ҲУҸոռˣôҲҪһ£㹦Ͳźá
˵꣬΢΢һΣ͸Ӱٵ֮࣬˷ȥ


2061 
ʮ߶ʱһۻ׿已ĲӰһޱʵ
ֽˣæ½󣬶ʱһƬĸ֣Ķ֮ȥ
ʼδͻȻȵջؽ磡
ʮһ׺⣬ˣþӡոʩչɢȥ
׿已Ӱʱ·ȥ
һ˾ˡ
ҡͷСĵ㣬ЩӰȫǼٵģ
ʲô
Щ˶𾪣һӰ£ȻȫһʧƬ̺һʣ
⡭
ʮ߽ɫףеЩڸɣֻԼӦ״ٳȥҲǵڻҵϣһֻĺۡ
ղʩ˽磬׿已һ³ڽڵĻҾӪȲˡƺ˼˵״̬ԶЩѾܹˡ
ǣ
˿ϲæӦԶԶܿվԶ
ֽվϰʦϿգʶÿһ䣬˵ȻޱȣȻʱ֪ģ϶Ǵڵġ򷨣ţͱƽ֮޵ˡ
ȫǾģһ
ϰʦҲ״ÿ˶ŬʩչŲ˾ϣֳһƬ׹⡣
Щ֮⣬ȴΪ̺Ƶ㣬ֱӹͨ⣬ʯ׹ڵͨ
ÿʦר־ÿ˶ͷϸһâžĶԽԽŨ˸ɫ
ͻȻһ˲ƶ£ų
飡
նڲ׺糾ϣ׿已̽ͱһڣʧ
ನոɢֺͱŲһâ
ЩʦȻ·š
ڵ˿ʶ֪£΢ҲӲ֮Ŀ͵ϮʦǾ޿ܵóѵġ
ͻȻЦվһսɣӮ˱ȥŲȻĽںˣһʷ
׿已ӰϿգޱĿ·
һ΢ЦƤЦɢӣһαޱƺҲļ֡
ڴŲڣбŲ룬ȫ˲Щʦһֱնס
ɲľȴܹ۲΢˲ƶÿһ¶ǰԼһҪ͵ϮɱƺΪѡ
ôеۣµڶǿߣ뱾һսҲû𣿡漥Ц
׿已ɫľګ˵ҿ㣬ûʱˡ
Ŷûʱˣأ
һЦҾϲֿңȴֲòӡ
׿已̧׺糾սꪷڹâҫԵĿ
ǹâ벴Уͫ΢΢ͬ⣬ɵýйųץ˼֡
׿已ûʱˣֻһС
ͫ˲ƺܵǿѹȣֱ΢ųһƬ
һУڸĵӺʧѰҽ𣿣
ϵϢ𽥱ӿħԪƤϸִħƣǹų֮¡
׿已üۣĿ·
գ͸Ψһʵʵıǲ׺糾ɢ貵Ĺâ
ͻȻռ䶼׿已ͺһڶҵΧһУﳤһ壡
黯״̬ʱʵұ˾޾գ
ʲô
澪ô£
ҲеԼռ˱仯·ĴŲҲܵţЩʦ׷¶ɫ

ŭһϵħԪٴڴԾ
硪а
һ𣬿ֲħ׻죬ǧⷭħڣȥ
׿已̧£飡
׺糾˳£ֱӻŷǿҵˮȥƬһն¾ѣ׿已ǱѿĿռ䡰Ȼ𿪡
ֻؿһȫܵͻ˲ѪһѪ˳
ܣ
˲䱻ش³֣ħɢˮƿնס
Զʮͻ£˲䱩ȫʬ
һɽ£ǴŲͻȻܵ¡һ֮ߣâ
δңʦ˴ˣѪ
ͻȻһӰڣޱ׿已ֳһ֮Щʦͷնȥ
ס֣
ԶĲ͵ŭʩչȫ֮ˮſȫѪܶƤϣĿȿ
׿已䣬һ¾նɱʮˣŲ˲
ʦܵ󷨷ɣǴѪɳȥ

飡
Ŀѣ֮£ħڽˮȥˮڿе˼£ͱز׺糾ɻ׿已
ǰƵİâʼɢŲ֮ʧһлָ
׿已ֳսꪣɫ԰׵Щ͸Ȼղһ顱ķ˼ȫ

汩ŭ£˫ҲʼڣЩʧȥǣϵħȾ±޸˲ƶ£һ׿已ͷ­ȥ
׿已ɫ࣬սӭϡ
飡
󽣻սϣϵɢ׿已ڿסһѪɡ
ôĴ޷ʩչ𣿡
ƺʲôɫһǰȥΪѴǣ
ų󽣺һٴնȥ
׿已æϸֳˮһıĤɼУͬʱ׺糾˫ֱۡ
˫ǼбǣΣ֮ͬӦ
һˮưĽſ
䣡
֮ڽϣˮɢ֮飡
ۣ
׿已ٴѪ
ϵɫ԰ֽɫȴʼյȻûκα飬ѿһУ

ʧȥսꪲڴϣսꪶһԲƽĿǰֻʣ͵Ȼ
µڶۣʹ˳Ϊʷˣ
һ̵ЦųϽƣ˲˳ȥ
ͣ
âƳգնһڵѷ죡
ͻȻǵѷն׿已ǰ紦ͣҷȻֹѷľͷ֪ʱȼɫ棬һУ
ɫ䣬ħ˫ͫҲƺָЩȻݹߣ
׿已һ£漴ЦһҲ֪ϲҡ
ɿסսꪵ֣սһѪӡ˫ǰֱյϢ˫ۡ
ǰǻ࣬Ӱֶǰ͸ӣ㱲ߣڸҿЦ𣿣
£Ѿ˲ǧɣڲǰ


2062 ں

ɫ࣬߿лѪųһǰңÿı£
ʳָǰ˻Σҡͷǿҵı£ǿǡı¡
һȻͷֻ֮ǰŲƴ󴦣һƬɢŵ֮۸ֶ
ʮӰڷһ½Χס
ɫ쳣ѿҧҹƽһս㱾ڸҲ㣡
ƽһսΪʲô
ϷŰ˵Ϊµһᰡ㹫ƽһսһ֣ȵһϣ˾У
ɫһ¾ͻҰʮǿϢ𣬲ٶ֮£ķ˲û˿ֿ֮ġ
䣡䣡
ֹƿնǷеҶȫʹ˫һھͻ˹ȥ
С治һû˾͹
бҲȥԣǵֹҲˡ
Ѿǿˣͨɣѹܿ
Ц𣬲ѾѪģһֱϸţסˣʱһ֣ʱһƬɫĹâ˹ȥڡ
ʱЩشϰʦǣҲֵĿȺˡ
ҶĿЩһɨ˹ȥ漴ЩڶħԪ֮ħţûбħҲӰԡ
ͥ˵˼
ȻϺȵɣ
ͥһ㶣漴ˡ˿ĿҲþƺԺҶƽƽݡ
Ҷ̾Щվǻ
ɫЩɶǴʦϰ֮࣬ԹĲƸѲɴҪ¾ˣ
һʦ̲סеʲô˼Ѳɻɱûɣǿϰλʦ
Ҷָˣ㿴ֶƣǲƸǲɱǣ˿̻ɱǲ£Ҳ˵ǷħˣĶƾ͸ɱ˰
ָһһâȥʦ͡ءһը˲佫Χʦȫˡ
ȺҪɱǣ
ߣȥܳǣ
ʦڿ־Զȥ
Ҷȫɱˣһɱӳ˲
ɣ
ŭȵɱ
ԼҲʦְҵȺżǿĹкУͺÿһλʦһ
˿̤֮ӾԼκȥӻȺˡ
οЩ˴Ⱥ壬ҽ֮³ӣȺ塣
Ҷ쿴˳֮ǰնɱħ֮ˣҪ𣿻УҲʦ
һվǣ֪Ǻá
Ҷٴðɱȫɱˣ
ͥƳһۣ˵ˣǣ
֮£һȺ׷˹ȥܿЩʦɱ¾ҽȾѪ
ס֣
ڻ޷ܣһ绢Хóվ
Щ£漴ͣ
ʦľԶʤˣӦÿҵǻָ֮ߣ˲˵ָȨ𣿡
ҶͷãȻģǱȥ԰ɡָȨȷ㣬ͬʱҲҪγĽ𡣡
һġ
ͷӦȫץ
ܿ죬Щûɱʦ˹ֻʣʮˣղżĹɱһ롣
Щ˶žֺͲѪȵĳ棬Щ˳
Ҳķңȫڡϸ£ЩħǺͨĳַӵӦܹȫųħ
׿已˹أ΢ָһԪҲ˽ڡ
˱·򣬱صŵ֮ϣںȥ
ƣϼεɾս˷ˣܿʻգ¶ȫò
ǡ
˶ǵͫ΢ţ
ȫһƬ׳ħһ齹̿ںϣĿġ
һںڰ¶ģ壬ĿҲֻܿš
صħ³ȥ֮ǰѾʼˡһͳ˾Ϊħﰡ
Ҳɫ䣬ԭɾһĵ죬˿̾͸˵ķΣħð
Щʦأ
ѵǲֹۣҪôɱˣҪôΪ³ӵ߹ҪôǱץˡ֣̫ˣ
ץһʦָ·⵺ô£ʦأ
ʦսսĿһ£æҡ˫֣Ҳ֪
ĿһɱľŽʦҿ֮ˣϿɾȿɲȣǲ֪ұɱ㣡
ǱĿ⴩͸ʦŵµ졭ʦץˡ
ϸ˵
˱ԭίȻѲ²³˷һֽɷĵҩ̺ǿħԪ
֮ˣ㱻ħ壬ӰǣٿڹƼ䡣
ϷõģЩʵȫնɱˣʣһЩʵΪϸߵʦߣ³᲻ɱȫץˡ
ԣŭץˣȥˣ
ʦŵòᣬħ
Ȼǣ
³һùħڵħֱӰԣȫħʵϿһˣΪλħ
˵˵ܳŶ³ӣ˵³뽫Ϊħĵһ㣬ҪıڵħĻ
ͫ΢·һ󣬵Ȼû⵺д΢С̦޺ֲħ֮ЩܹħԪǹħĻ֮һͽ
⵺졭
ҧгݣ
˵ͷ¼ʹս⵺쳹׻٣ʣ֮
ʮ߽ۺһЩʦսг׵Ļ֮˶ڿնȥ
ħڻ񺣵ľͷմ
˵ĶƬ̼һ޼ʵڣһֻ޾޴Ŀڣڵˡ
ǰͻȻ˼£кɫӰ³ӵӰֳɫȣٺ٣վˡ
³ӿȥýƻթʧȥ֮ǰִݡȡӺšķ緶˵ǰҲװģѾװװˣ˺ȥߡ
ˣǺףյĽ֮ͣ
ڰ׵Ľޣͷ·֮˵ĽޣԶ޷ںһƱˮ
Ŀһ֮ŵ³ӣ𣿲ԣܳһ߻ö𣿡


2063 
Ǻǣˣаɣ
³Ӵ󷽷ûκβ˼ЦڳԼСͲ㣬ǿߡ
ޣǿã
ǻŭ˫м
ɵѽԼܳ
³ЦôŭˣӺ޲ʳ⣬Һʱʹˣ
ޣǲƤĴ˻жģ
ָݺݵ±ӡ
Ҷ·ϻʲôֱɱȥѹһУӡħ
˵ͷ̧׼
ǺǣҪɱ𣿡
³ӵȻһЦͽܵҲҪ𣿡
ֶʱڿУӲ
³۾Цѡ壬ѡأѵľء
ˣ
ŭأ
³ӹѽҶˣҪʡ
ãأ
ŭɶ޲ܳȥ
³һ֣߶ʱֳһȦħ⣬ֻһȶðħħ
ħͣ
͸аһ֮£ϳħͣ
ǺǣӹȻʶ㡣
³Цϵԭûʸħ͵ģⶼǿӵķϣŴʸ񡣡
ֻû䣬һΪħֻͣҪ³ôϾͱȻ
ֽӲڿУķתѴˣΪħͺ󣬿н֮
ü˼һҡͷҲҵȣҲ֪
ĬȻħȦڵӰϲɵ¶֮ɫ

³ӿЦ۽ϷŰ㻹ûشҵأѡ壬ѡأ
Ҷô򵥵⻹ȻǴˣ٣ʱɲܷͿ
˵ͷüΪȻذ˰ָ֣Ȩˡ
ҶҲͷ̫ˣûʮǰ˶ˣͽܲǵһҲһռңҲпȥ
˵ס
³ӹһЦѡνġ塯𣿡
ѡʲôҪ㽻𣿱죡ڿ˺
Ҷֺȵɱڣ֮ˣɱۣ
³ɫ΢䣬Цܺãұſһʦͽ֮սأһ䣬ħʧԼӰҲת֮²
ޱգո̤ڣеһ
ˣ
նһս²ǹУÿ˶Ѫ
ɲģ
ȵСģ
ˣˣ
շˮǿǰ粽СЩ۷֮µǿߣѪѪҺӿ
ǰڴ·ħӰζԼɼһ޹ģɢ
ȥǾ޹ĸʮɣһڿз裬ܵħ֧䣬ǹ档
ˣ
ÿûһ£ǼħߵҲŲƺ֧ӷǳ
ߣ
ҶһϽâ˸֮£ʹȥһ̳־ھ޹ǰ͵һȭǹ棡
ס֣
Ǽħһ³Ҷȥ
飡ħȫ
˿һȭȭڹϣ¡һ죬ħ
Ҷɫһֻȥ˹ȥͬʱһƬ⸡ϣסԼ
ЩħͻȻɢһŴڵ㣬Ƕ
ʲô
ҶһħɢʮԶһռ䣬ڡ
ЦһҲס𣿡
Ҷһָ̧â˸ֱӻն¡
飡
һħ⣬ȴնƣ
ʲô
ҶŷֲԣԼ۲ϸСĺڵ㲢ͨʣղһ£ûն飬ѺڵȻϣΪڵ㡣
֮Ҳ˹Χ⡣
סˣǧ
껷ü⵽ô£
Ҳſ˼ЩڵӦ飬ȴֻǷѳɸϸĽڵ㡣
ҶɫЩѿ
˵ͷǹǽ֮ȥҵ֮ˡڵ㲻֪Ǻ޷顣
̧һɷ棬ڡһͷһϣꡱȼա
Ǻڵ㾹Ȼ´˻𣬷¿ʼȥɫתס
ǡ
һʵ޺ʯ
ɴ۾ţЩɰһСϸʯ޺ʯ˵ǲȫ޺ʯղһıɷ£ųһ޺ʯԣӦˡ
޺ʯʶڳǿ߶ԣԲİɫ䡣
ЩӦǳԭʯûȫݻ޺ʯҸղŵչֻǼӿݱ䣬Ҳ
ȥһ㣬ܹܵȴ޺ʯв
ò״Ĺȴֻסһ㣬˷ˡѽ
Զڹħܱߣһӣ˫˸ɫǻ񺣸ְ
ħдħòϢӿ֮˳գ۹ǧ֮࣬岼ܡ
ɫʮѿЩǻ֮ǰħޣЩħޣҲһħˡͳЩ͵ҩ϶⡣
͵ҩӻȥҲ֪ӰɢΧ鷳ˡ
Ц޺Ԫʯϴɣеļ󣬾˵ÿһڵϣһħɷء
˽һڸڵ㣬˶ħɷ
ŴҳԾı飬ƺʮ㣬ЦǲۡЩħɷħ飬ħǶֱԵġ
ЦЩħɷΪɼ㣬ôӻԾȻħɷҪ߼ء
ŭڷң
ң˴ôආߣҿŶأﻹҷ̣ȻỹҪһءˣ³أھŪʲôΪβ
ֵֹģŭߵҲǺ̬뷨ҪѪϴǰܣҵ裬Ѫˢɾˣ㲻лˣ
ɫһ֣Щ߶ʱǵصķ˹ȥ
ǧ֮࣬ϾǺѹѹϾ£
ѵЩڻҿɲš
ͷҶСĵ㣬Щħ߶ǲģʮֱɱ¾³ӵӣġµĶֿ¾ڹħ
껷Ŀ䣬ڻңҲʼڻҡԪ㵱ȳЩħȥ


2064 
âһħ˲䱻նϣϰŭȴ
ڶϿڴĲѪħԪ
ڿһȦճ˻ȥָ
ô
߽ǺȻʶ̽£Щħߵȷûֻй
ãЩħȫǣħ︽壡
Ѿħ︽ЩϣԿѹƣ
껷к䣬ٴ䣬Ǽħ䱻ն߰˶ΣѸԭ﷢顱Ĳը
ɣ
Ƭħɷ裬껷ҧȥ
ħɷ̼ͣǰִֶħ֮ų⣬ӦߵĴڣҧȥ
ָץһƬ׵ģ͵˳ȥǧգЩħɷը١
Ӫڳ嵽һ𣬿ʼɱ
ħߴı٣ħɷҷɣһš
ħԣĿţĿʼϣ¶ɱ
ͻȻֳһħӰһ˺󣬼æȭ̴ˣ
Ͽһսôǿߣṩ鱨ƺ԰
ϵ͸ǣһľս˵ЩӦöǴ֮ġ֮ܳѾ˻㱨ˡ
ţ֮𣿻ʮдľӢǺǣǾȫڴ˰ɡ˵
ǣ
һеЩ£ȴ˷ܺͷ̲ס촽
Ŀ˸âջɱ˷ǸǿߺأΪβ
ǿǺҲ֪νҲѲǵĴˣʵڲϵ䣬Ϊ塣
ٲҲɱΪ
ǣǣ
æɱЩˣһȥɱ˷ǿߣԼҳһɱ
ϵ˵ͷӵн񱮣һܳ鶯ħ⣿
ڣˣ
һ˼飬ָսС
˫˳Ƿȥﱬ𣿣
ֻսݲȣֳֽÿһնȡһϣħ߽Ǳħɷûֱӻħ
ԣˣҲ޵ޡ
ǡ
ͻȻ޺ʯħ
նÿһδ̳϶бɷ渡֣ЩħޱħɷĻᶼû
ﱬâдʣӿһ󰵺ɫĹڴ˸
𾪵ּУ
̼䣬ϵһڣֻ¶˫ۣ̰Ķ֮һ̤Ͳա
ϲˣ˷ܵĿǰ
նɱħޣͻȻһɼΣյĸо٣֮͵תȥ
˫ŲŹŹֵλãһΪӰˣڼħش
飡飡
ǼħͻȻͱըħɷ·ܵţɡľȥ
ͫ˲䲶׽˶ԷӰһ𣬵̶ֱȥ
ͣ
³ǧһ䣬ʢа׻Ծգ
ȣ
ͻȻڴȣһӰ͵ƣ޴ħڿ֣ѹܣ
¡
ͻһ±ĽƬͻǣܣʮˡ
һܱ֮˽Ǵ󾪣߿óɵյش
Ǳը֮ϵ֣ħҲƺ־壬ҽƬա

ԶһҪɱһ·Σաħ̫࣬ն֮ħɷɳ˲ˡ
ȵ
мҲǰԺˣרЩħɱ
޺ħҡ
üͷһ㣿ʲôô
ϵҲһ
ЦҲ
ϵͷΪһҪħ֮ۡ˵ͰŪˣ޷֤
˵˵ĸУ
ϵ¶ħϡ
ˣ
۾֮ڸطˣǼħļƺء
ϵߣ֪һԸĻְɡħֻжĻ֣Ӧ졢鼫ϱħ֮ߣӦ컯ħ𡣡
һħмλħ𣬶ħ֮϶ӦĴʲô
ٺ٣ħʵ֪Σħ֮һ֮۷壬ΪʥħԸ㣬ħ۴˱ʥħʥħħߣħ
ϼ˸ϷŰĹâЦһս֮أ֪Ķֻνգ죬䱯Ҳ
ؿƿĵĵǰˡΪûκΰջɱǡڣħͷ࣬ҲֻЩڻҶѣԼǳ۾ģԺúÿ
ȫӵġɡħͷԽ֤࣬ɱħ޾Խ࣬ȻҲв䣬֮µΪδ˵Ԫ
෴ħǴʳĴ룬ϵǿɱⲿԷ޷⡣
ߣһȺආѣΪħͿԸħᲢ𣿲ǵ߹ˡ
˿Щ˵ļ
һã仰͸¶ϢʮҪ֤ħϻ񺣵Щ
аЦҾٸһϢ㳹׵ɡͳħһаλħˣֻ֮һѡ
λ
ͷһ֪ħǿߵʵʥħأ
֪ʥħϢ˵λħ𣬾ͽ˾Ĩɱһˣ
ϿЦѣѾ³ӿе֪˴˿״
֪Ͳһλ컯ʵԾ۷ˣ֮ĲԨ
ԹԽ޺ħңʹ㲻
һƽ˷ܡ̰ȻȫڼݣʾһС
Ϸһץ
նʱ¡죬̮ȥԴΪγɼУԲħ޶ܵӰ죬׷ױɫʩչⱻȥ
ҲʩչվԭأϽʵ̫ǿѹǰУġϵĶȥ
̧ɫâ۳塣
ǲָ絶׹˸ƶâβ͡
ĿԣĿ䣬âڲϿ
⣬ɱͬʱ𾪵ķֳ֮˹ȥ

ھ̵ʮ֮ʱȻѣӭǣ͵غȥ


2065 
ɫֱɣ˲仯Ķ֮ǵѹȥƿХƾˡ
˶ӰڣСϡﱬɫü両ֳٰħơ
ɵ͵һץԲռΪ֮ҲܵӰ죬ƺȥͣɲǣâΪ֮ᡣ
Х˺
ϺһȣָצĻȥ
һӡ͸ɫԣ͵ػڶϣ챬
䣡
âɫɣʧҲƺһ¶֣Ǽаڴ
ɽϵӰںâ֣˸󷽲屻ɢȭͷСϸ˼£ȥ
һǰģٴ̤سɴ磬׷˹ȥ
ԷӲ壬ȻˣҪߡ
һħ϶ƬսҪͳ֮һܷߡ
һֻ޴׵֣֮Ķռ䣬ӥץСץȥ
Զŵôľǿ󵽼µϣһܣǱӣļ鳹ױ˱飬˲
Ҳ˫Ǿץ¡
˵ĲսˣȻˣأӰʲôֻϵļгѺۣٴȥп顣
ⰵּ³Ӳɼ綥ϣķ˼ƳģԾÿһ޼֮µĶħҲ˶С
һ˼УȥȻҪ𷣡
صǣ˼еĻҪܽѹƣ㲻þҪ˵ˡ
ڼгѷʱҲ˲޺ħˣתߡ
˿ֿ̾磬˲ץ£Ҳ˲ö룬һȭ˳ȥ
ȭħɾ޴ȭͷӭϣ
أ
ֻټ޿ռϣֻĶ֮ȭƻһһһڣ˫ɫ֯ƣ˺ѶԷ
¡¡
ֲϱ˺ѿħȭռϷ磬ֺԼҲ˺ѵĲˣħ⼤ȥʧվͷ
ף
ԭ׷ͻȻͣԭΪϱȻ˲ŻߣԴһ¡
ղһȭʮ㣬ȻԶĲ²⡣
һȭ˼£ص࣬ϵİּвȥ¶
ϴˣû°ɡսսʵ
ߣʲô£
ŭһ˫âŵæ첻˵
ղһ£ּгѷ졣
ʲô
ޱȣȻǰּ쳣̣Գܴһ
һԶԶ
˫Ŀ𣬺ҪǿļУ͵ض˫סļ򣬡ȥ
˫紫ʹǵڷָĽǡ⣬Ҫˣʹ˵ˡҡ
㲻ʦ𣿣
ﱬâеɱ⣬һ䡣
ʦҲֵȼͷİֻ˲Żᡣ
ߣ
һɿ˫֣ȫݺݵĶԶɱЩආסˣڶֹó˰ɣ
ȡһͭӡ㱣Ӱֻ֡ħڽǰһž޴Բ
ϳֳǧ󷨣ӿħԴԴϵĹЩڡ
ĿջأӦÿˡ
ߣ³ĥĥģҲˬĵУ
ϼȲȴֲ֪ηйֻͷĶѵĸһ㡣
ͻȻĿһתסҶĹ⣬΢ĸо˭
Ҳ˳Ŀȥ֮վһܰӣ˫ֱɫ䣬Ҳϵãֻҡҡͷ
ŭʲô֪
ɫףֻܲϵİŭ̡
ǹڣҶ첻ϵоƽ֮ͻȻ΢΢̧ͷ֮ˡ
ǴҲֻйΪһֱδ˿Ҳ֪ʲôֱ㶵վ⡣
Ҷ̲סʵǺˣ
ǽ˵һοڣڹ۲Ҳ֮ܽնϡ
㣿
ҶȻţƵ˵鷳ԡ
õġ
еĽʱһǽϸ֣ȴһЩŹֵ֣һ±ͨ͸
Ҷ¶ɫ⽣쳣һֺȻУƺħпá
ǽ͵һն£
飡飡飡
ڵڽըѣħԪǱնѷϡ
ҶѾĿɿڴϲȻûѣ
̺ѷзˣܵĽڵ⴦ռƶƺԶ
ԶϺҲɵˣͬʱܣ
⡢ô죿
ҲŴʹסˣ˲ָɫһǰѽ⣡ʲô
Ҳȫ֪ʲôն
ٴעˣ
ٴθֽ⣬ǧ޺ơ
͵شססˣȥɱ
˸һЩħƺ壬ƲԭĶ֣ǽ˳ȥ
ԸҲӿɱЩħޡ
Ȼǧ
һһնӰƺƵ£ڹϡ
ڵ˲䡰顱ըѣ޴Ŀ˺ѳ
лˣ
Ҷϲһ̤Цűȭʸմ
Īޡ
Ī棬һֱﵴħڵĪޣҲִһѶ
Īޣ
Ҷа˼飬ʮİˣ˵ˣҲǳˣȭٴζлˡ
Ī޵ͬΪħ֮ˣˡ
ҶмĵͷҲٶԣֱ쳤Хһʧԭء
ƺǱѹˣҶ˲ͳսһε֮ǴҽС
ϴŭ͵ץס죬ãҪÌӼܷ
ҡҲ֪
ס˲ӣ߲ױͨ졣
Ǻǣϴ˵Ծô𣿡
һǹħƺ˱仯Ӿ̬ʼתɢܿʹͬһϵſֲ
ϵı£³ճ֣΢Ц
һϲɹˣ
³ӵ˵ͷҡҡͷ
ףŭ׳ɹû
³ӵȳɹˣûɹ
ϣ
˵˿̾Ѿˡ
ٺ٣˵ϴԲѽ³ӵЦ
ҧģϽ˵˻˫Ŀͷ޲ܰ³ӳԵ


2066 Ԫǌ
³ЩϷŰɫӼѾ˼ֻֻǺԤƵģг롣
£Ȼ룿
³һ֣һƬħ⸡֣ĻмֵֻĶ߶Ƥļڵϣ˫š
ַֻǳϸȼɱԴĿ׶񣬱һᡣ
ϴˣ⡭Ԫǌ
³ӵ˵ͷӦǲ䣬Ӽħȡʱ̫ˣܵӰһЩҲǷǳġ
ǡ
¶ͷԪǌô֡ս𣿡
³΢΢һЦͻȻâӹ˷֮ɫֹսⶫħ磬磬ѹƣɱħڵԪǌǿö࣬ӦýԪǌԪǌڶ
Ԫǌڶ
ͷߣֵ˵ûõķϻˣЩսУҵİּˣϽ޸
³ӵĿ޸вǶʱģϴ˻ĵ㡣
üŭɫȴû˵ʲô
³ָ̧ǰ
Ǿ޴ľٴתһ仨ڲϴ򿪣Ǿ޴ݻ
һ仯ߵע⡣
ħһ̲һеȥвɱ׷ɱˣҲҪսӡ
һ¾𣬳˻׷ȥɱ١
Ҷ͵غȵĪ׷
м׷ԶˣͻȻǰһƬڰɢˡһͽסʧȥӰ
һ޷ںڰѰǼߣͺƾʧһ㡣
ʲô
ҶҲһǺڰâǻ³ħݱԽԽ졣
ﾪɫƺ̺ڵĻҪ鷳ˡΣǾھ۴ֻҪȥȻ𡣡
ҶãȥۣָȨ
˵꣬Ͻһʧԭء
˺ǧɣڹЩŹ֣ǧҪС
Ƭ߻ݹ⣬ȥֱǧɲͣ
ܿ죬֮ǰͱâ˽ȥ
ǻڲݻҶǰһȥҲʧȥӰĿ£Լܼнâ˸Ӧʱ
ѳˣЩâħ⣬һھͽʧȥʶͷĿѣļ棬ꡣǺǿĶħ洦ѰֻҪԪ֮ƿ
ӳһƬ棬ڿȻݻ⣬ɢȥ
âħһҫɣħɢС롣
ͱɣɻָڡ
УλǰȥۣƿԪ֮ҲԵж
һ磬Сſڼϣ͵˿Ƭ紵Σħ¶һƽ̹
ҵȴͷǽһڣѴ˳Ϊָӣ
ѣˣ
⣬뵺ʥ߽Ȼ¶Źֵɫ
ָӣȻĲһ·ıôҲǿܡ
ѾûڽϣΪҲզأԷڡ
±˷ƺʾ
껷ͻȻһ𣬾ɵĴѣСʵ¿ǡı֮
ѵ˵ͷ벻˼ǵñ
ӣԭǲѹ˵ģ˿Ƿǳʱݲ飬ٶȷڣΪ״ʱ֣Σʱסš
ʲôǵ֮һѣ
һ¾Щ
ʥ֮˶üͷʮİ
뵺ǿ𾪲ѣǵĵҲǵ֮һ뵺νҲҶΪ˼˲óġλ
껷Ȼ𾴣ȭԭѴˣ֮ǰʧˣ
Ҳ¶ɫȭҾ
ѰֵλؿħΪΣƫΣЭ
Ѵ˵ǣ
껷浱Ӧһڣ֮ȻҲͲˡ
߰ɣѾʱˡԸҶ⼸λ¡
ħܿ콫翪ٵĵ·ûڴϮ
ٴ³һٱһͨ
ֻͨԶ֮ǰҪСĶ࣬£ü
Ҳˣδ룬ֻΪ㲻
֮ǰս˲ٸ߽ۣ˿ʣ¶˲ͨзȥ
ڹħǰ³Ȼǵֳգֻϵĳ˲٣Ҳû֮ǰĴݵڶͷϱ
һԵҲɫѿƺļžҵĴϢĿǰ
ʮԶҶͨâա
üĴŵָ֮Ͻȴɴ޷͸
ܣвԲεħסһ˾Ų㡣
ǾŲħһ𣬻ںϡ
ˣ
³ͻȻ¶ϲ̲סЦȻո˵󣬵վ˵㣬ΪԪ֮ɢħжϾٲˣ
ϲ԰ֽɫԻָЩһϢͨħȷԪ֮ɢЩ˲ʥħϿգƮħⶫǱԸմȾ
³ӵħڻŽʮͷԪǌǲѷɣȻȫûˡ
ħڣҶԣɫһ²Ұ¶ɫ
˫ַٵɫٵ趯üĴʥ֮⣬ħϡ
ħǾŲںܵ谭ʼֿ
ɫһ³ӣ취ɱ˴˰ɣ˵ʵֲ̫ˣ컯Ҳһ֮ң
³סյֱҲһЩµģҡͷҪɱ̫֮ѣƾ֮СԪǌɱЩߺٻɱ
ϵǵŲ㌴Ӽ֧ŵǸʱԭʮ㣬˳ȥһ㣬ǿµǼɵǿ֮˰ɣ
³ӵǷǿҲȷҲǰǰĴˣ
ϵ˵ͷ˵
³ӵȵͷԪǌȥɱ֮ˣ뼰ȥǡ
üͷǶҸղҲʶˣûҪһͷԣͷѾһʧˡ
³ӺٺһЦСʻ괬ͷĻûء
ûð亹ղǿֲһĻ³Ӻ֮¶ҶѹŴ򣬶һͷԪǌļ룬ͽŤת˹³ӳ֣ʮӼ󣬽Ҷ˽ȥ
˿µԪǌΪ˶ԸȻȥͷ


2067 ħ
ϵͷȷҪȷһʧû£ȥս
£¶Źֵɫȥʲôս
³Ҳ΢΢һЦϴ˸̫ħܽѹƣͲҪսˣǽ룬úûָ°ɡ
ϵ޷ħԼǿܵѹƲôԡݷͬһ㣬ұȷ˲ŷġ
˵תħбȥ
³ӵȻЦΪħǷɡ
ϵһͣסˣԭأǱʩ˶Ѷ
³ӺǺЦϴɲУħ۵ǧ֮أ˸Ҷ𣿡
͵תŭȵ죡˭˵ҪˣҪ׸ˣɱʧˣ㵣𣿣˫ĿɫѿĿ¡
Ǻǣ𣬵𡣡
³ҡͷЦʮִݵ
ŭƨ
³ӿ˼߳ŭ߳һתߡ
³ͻȻ˵ѵϴ˾Ĳõħ۵ǿǹϵħҾ֪л޺ʯǽħĹؼŶ
ٴͣŤתͷЦĹ䣡
Ǻǣˡ㿴³Ҫ֪ħֹһݣħ֮׸ˣԼһȫͻء
³Ц˸ŽĹâĿϣͺԶ˶Էһ㡣
ϸеʮ񣬺޲һȭȥħʵ̫ˣٶҲţҧ㵽˵ʲôʲô˼ֱ˵
³Цٺ٣ֻҪҲ˵û˻֪ϴ˿ǰ޺ʯħ
ϳأûѵͣ
³ЦֻҪģǷһɡ
ô򵥣
Ϻ飬ʮĴ۶ϰɣ
³϶͸⣬ʮб޺ʯħʮ𣿡
ãҴӦ㣡
ҲǺһ˼Ӧĵܴеõ޺ʯħǷһ顣ǲħ壬ٲ
ãϴ˹Ȼˬ죡
³ãֵúϲ£죬ԺǾһˣϴ˶չˡ
ϰֵ˵˵ڿǰĺˣղǡ
³ӵ·أЯֲ磬໥ա
ϵ˵ͷھȥû
³ӵ˲ǳöħҲǳ̲ĵҩ˿ȥˡߣϴж㣬ϴһȥɡڵĽָһһֻģ˹ȥ
£ҷæͷǣǣ
ĿһӹУ򿪺һһöɫĵҩ
ſһħȻҲ֮ˣΪϡ١ʱ侫̼ʮ׻ɷ̼ħԵҩʮϡ١
ԥ˼£㽫ǵҩУࡱһȥ
ɫ䣬ﱬâʲôҩ
³ӵзģΪħ
ħħԼ࣬һеģ
˷ܵ˿ɻд˵ɷҼöָоֱһֻʮ׻ɷ
νǽһֻʮ׻ɷֱˣʮֻҲδһֻⵤҩȴ򵥵İ쵽ˡ
³ӿЦҡͷⵤҩʮ׻ɷƳģֻôһö̫
¶ʧɫֻһֻҲǳˣ´ҶץЩʮ׻ɷˣϣ˶Ƽö
³Ц˵˵
ϵͷ˵Ĺϵƺһ࣬һۣ߰ɡ
ħڣӰ
³ӿʧ˼һ󣬱ߵǌӼǰҶ
΢΢һЦǰһӣһŵķӡǰ֣͵طɵӼϣӡȥ
Ų㌴Ӽ仯䶯ٴںϡ
Ҷͫױţŭɫȴ޼ƿʩֻܷĹӼֻЧ΢
ħڣ㲻ϵĴ
ǵ·ԽԽխƬ̺͵ͣɫ䣬ã鷳ˣ
ôˣ
֮Ҳͣ£Ǿʵ
ǰķ˼ۣ󣿡
ҡͷǣԿ϶Ѿ·ˣ֮ǰĿľ룬ǵٶȣӦõˡ
ѵҲлɣһ·û·ֱɡ
ɫѿ¼ϵ㣬ûԷ㴵

͵ػ̬ſھʹ磬ķȥ
ħϴķϮм伷ȥ
һԱ߹ιħ˲٣Ȼвƺû𵽶ãֻӻ¡
ɫ䣬֪ѾˣȵϿնȥ
ָһץһƬ˳ȥ񷡣
ǹâħͿһ·ȵ
ѵһ¾˹ħŹĿռ֮ôǿ߶Ūˣϱķֻ߲ͨ
ոճ忪ɣܵħͻȻüƣѹѹֱ£Щâȫɡ
ħХϷһ޴ħɷ״ɡ͸£ŴҧʮĶ󣬺ռ䡣
ߵĸоͺֱѹ£Ƭħǻŵľް㣡
Ѿôⲻͨħ
Ϊʱǿֲħɷҧ£˶˽ȥ
ħɷ۾ͨħܡ
ǿĸʴԣǧҪմƤϣ
ħڴߵľʼţ
Ҷվԭر𶯣
ħſռԣҶĻ¾ʧˡ
Ѳܴ⣿
˲ӦüϷɣĸʴǿǵʵԸֵһɹ
ԣӦ̽߳ȥҶ
еȱ𼱣ĹѾԤϣȫ֮ٶ뱻
ô뱻ھѾˡ
ǣ쵼һ¾ͽ˾
ߣǼŮŮ˻࣬ʲôܡҶѡ
֪Ҫ鷳벻ô졣
ֻɺͲ𣬴ǰ˶ɫѿ
˿̼ԼҲЩһ¾ͽ˴СĽһЩֳַɼĻͲˡ
ǰס̬ҿң㲻ܡ
һɵ亹̬мĳѵ˵ͷ


2068 ħ֮սһ
ѵûţϾҲǵһսۣһеġ
˶˿ֻԾƶðȻжĻΣա
أΪ𣿰ǵ
ǣǲҲᶯǵԺƣٳ֣
Լҵ·Դеģ
һ뵺ǿߺȳһ˫ǰʮٹͷʺֿ
һϼ⣬ȥ
껷澪ŭͣ£ûԣ
ɣļˡѴ
˿ЦһмҲûסһȥ
˺֮£ħֿǧɺ󣬹âֱӱڰɡ
̲ס£Ҳ֪Ǽ˵Ľˡ
껷ܿ˵״
ͫ˸һ󣬵ͣϿûˣӦ·ʱûΣա
ǲѽҲܿ
䳰ȷ¶̬ôţҲˡ
ĵ˵Ŀʮħ谭ҲֻĿʶȫΡĿǰĴҵȷΣϣһһңĻɢҪħ͸ˡ
껷˵Ĳһ֧
ա˵Ҳ̱̬֧֣û˷Ե˶Ĭ֤Ĭ쵼Ȩ
ܹ߽ۣ񾳵ǿߣˮ⣬ûһɵӣʱŽһĵҪԡ
ȭлλΣһܴҳȥ
䣬ͻȻɫ΢䣬͵̧ͷѪī߿ȥ
꣡ʲô
ɫһ±üΪѿǾ
˫Ŀ£֮ǰߵǼ߻ͣڿУ֪˻þΣԭ̤ǵϿգһֻ޴ķֹ
ǹжʮɸߣֽżСΪͻľһƤƤϹ⻬ֱۺͱȴǳ˰
飡
ֻµ˲䣬ֱſһ£һƬħ˳ȥ
¡
Ǽ˽ȥ˲ҽһм˷Ӧ˹ֱʩչͨסˡ
ô£
ϿյͻͲҽ߿ֻţǼæ䱸
ͷ亹ջĿĶǰҧ˶Сˣй

˶ȥ˳Ŀǰֻǰħƺ˲õĹߡ
Сģ
ȻһͻȻǰƿħɫǿ⼤ָüĴ֮ɢֱŤתռ䡣
䣡䣡䣡
âħоƵã˳ŤתĿռ໮˶ʱɧһɢ
ľѣֻ鷳ˣЩɢܵߣһʧȥ˸Ӧ
ţϿһ޴Ӱֻ֣һֻʹﳯ
˶ں֮ˣɰɢ伱ȴҲް취׹һݣܿǹ
¡
Ԫǌ˸գ໽һ̧ͷ˹
ٴλףڿж˼ΣǶȷʵ׷ᣬһȾͷ˲ƣħȫ޷赲Ԫǌߡ
Ƶüˣ֪Ӳֻͣ׾һ˹ȥ
¡
Ԫǌ³һħ⣬ڽâϣֲѹ
ֻþ޴ѹĽƾ飬һбƴ¾·硣
䣡
ħ齣â󣬹ԵĳϣսһᣬһƬС磬Ǻʮɡ
ʲôǿ󣡡
ľѣҴ˿ҲӦһˣȻ˶ɢˡ
뵽֮˴˿Ҳĵˣɵķ
ĵľⶫ֪мֻмʮϰ٣Ǻ룬Ľˡ
УһҪгȥ
ﱬɱݺݵĶԪǌʮ캮ǽɳԪǌ
ʱſʮ˲ΣνԪǌס
̧建𣬼ٷ˹ȥ
Ԫǌı˫ֲϰڶһֲȥռһƬ֧飬Ҳ
˫־ӡһ䣬ȵȱ
һ»ͫǿľʵʳȥ
˲両һ׹⣬Ԫǌϣ񱩵Ͷѹơ
˲䣬ͻСɽ͵ػȥ
¡
ͻȻһɼǿڶϣɽҵĻζ
ʲô
۾ɵͭ壬ڸһѪӿʺҪ屻ײܵɣ
ǰ֪ʱֳһֻԪǌ͵ײڶϣԼͬ顣
໣
·ͫȱͽסԪǌҲ˲ʮ캮ǽɣ
˲øķɣΪһΣյĸоӿ֣漴һ͸˱ԼڼΣ֮С
üģʩչŤתռ䣬˲ƣ
䣡
һƬħ£˲һȥǿռŤתδֱȴҲľɡ
˿ԶȻĶǰֻԪǌֻԪǌȫʶֹǻ˲Ƶģ޴ӡ
ֻ
Ľ³ȫҶʺˣͬʱİģҲ֪ħﵽײ˶ֹ٣һսҪ˲ˡ
Ϊ֮˵İοرպˮɵȼλ֮ˡ
Ȼ߲Ǿͽȫȥǣ
ɫһ̧𣬱Ͻ˸ɣҫһأ
ڽ񱮵Ĺâ£ħ̴ֻԪǌƺȲʣȭͷŭ
𣡡
ֻԪǌǿһȾʧԭء
һֱֻ˲ǰ˫ڶƤȭⲿ͵ײ˹ȥռ䱻ѹ飡
ͻȻǰĿǿƺӰ
Ӱ˫ǰ˳ȥ
ӡϷɫ֣ޱȣӡǸֹͼûͣ
¡
ԪǌײھӡϣͬײͭǽڣֵѹסΡ
ǵӰٿȻһǰʮɣ̧һȭ
ȭͷֱӴԼӡԪǌֱϣƿƤ⣬˽ȥ
¡
ԪǌͱһƬѪ⣬໺Ĳҽһɣ
˳ȭ󣬾վԭأһƬ޶Եӣ㡣
ֻԪǌȴͬʱ࣬ǵҪǻɱ
ʮֲһ˹ȥ١
ǲ׵ǣֲǽѹƣħȻ赲˽ѹƣȴǹͨأý٣ܱ


2069 ħ֮ս
ֻԪǌϸ֣Ǵһͬʱ֣
һͷȭâβһ˦ȥ
ͷŴͣħ⣬ռ䡣
˫ͷۣһ۳צץǾ޴ȭͷһ۳ֽն棬β͡
ķ࣬ͬɫ׾ó촸ݻȥ

׹ˮкâײһ𣬾ڳ˫ɫ𣬲£
ԵԪǌҲܵǽĿ£æջȭͷ˫һ˲ߣں棬ͷһ
˫ɱ۷ħ飬䡣
涼¶ϲɫƺǳϲֻչȥʱ籩
һȦȦħ˷ڡ
ҲľѣܹܵħĻϲ·ˮ
ħ籩ڣϱӰһȻһץ鶯Ľ졣
նǵ˳һնȥ
һܵħɢħǴܻ۶뵶ڡ
ӦƺΪԡ
ֻԪǌΣգ˫һȾʩչ˲ƣԭʧ
â֮£ռ΢΢һΣħ˸ֻԪǌӰٴθֶ˲ʧܣ
ֻԪǌŵá໡Уæݹߡ
¡
һգһֻеԪǌնأڶֻҲˣһֻȴӹһ١
΢˫־ӡһ䣬նǵħһʧ
ѹ֮£ֲֻԪǌֱһˣ
ֻնϵԪǌڿоҳ鴤
ֻ˵ħħ˿ڡ

һѿСԪǌҺ壬˫â
Щħﻹͦ˼ģͼĵλħɷɣϽһشά״̬£зֽɵһĴڣֱֽħɷٻɱԴħǳˡ
Ҳеıʵ̫أ˲ֱ̣ӻħɢ
˿̽ѹƣ͸ħ£⼸ֻԪǌѲΪ塣
֣ɱˣ
һȣӰһ˲һֻСԪǌߣָץһƬ׵磬Ծ͵˹ȥ
䣡
ֱӻСԪǌĶƤ˽ȥСԪǌϱâ漴顱һըѣ
ɣ
ħɷɳǵص
ٴ֮һƬ䣬󳤿գЩħɷ٣
飡
ȫըħ䣬ѹѹһƬ
ֻСԪǌֵĵһʱ䣬ȶֱˡ
Ҳ֮ǰ˵ֻԪǌսɱѽѷ̶֣Ŀ£ʽ仯ˡ
һ۾Ϳˣ֣ʥѧѧתʵսɵƷǳ
㿴ҲǸƵػҲƴӣһжΪġ
һͷʧȥһֻԪǌħδְͬ飬Ƿֵţ֪ʲô
ͫӹȥͻȻɫȻ
ͷԪǌ˫ץס֮ǰߵֻСţҪԵ
أ
͵һ̣ͷСԪǌֱӱԽ˶ӣǹԲĶƤٴ˼֣
໣
Ԫǌ쳤ۿɼٶһȦʧȥһֻҲ˳
̬ƺ֮ǰҪڸһȦϵƺǿ
𣡡
Ԫǌڿ³ɺһһ³ħ⣬ಡļȥ
ħ⹥żǿĿռżƿռ֮ʧЧ֮һӳ
裡
նϸֳŶ֮ȥ
飡飡飡
ײըನԶ
ô£
һԪǌʵƺò˼飬ܹɾĻǶҼͷɣˡ
˿̣룬ħڴ
³ɫˮͻȻ͵˫Ŀ˷ܵľâ
ڡ𣿣
̲סĿϲеԳ֣
ԶӼڵҶĿﵽʲô
ٺ٣
³̲סЦǲϵױݹⶫԪǌħһּΪħޣʵͬڶħҲ鼫ЩԪǌнﵽħʵ
ħ𣿣
Ҷ쳣ŭ߱ؽԷ٣
ͲˣҶˡ
³Цлл˶µĹġ
ƺ鼫ã˵ԪǌȻнħĿܣʵ͵ˣڵħҲδħ𼶱Ԫǌڡоħ޺󣬾һֱ뷽跨ǽųԪǌǴ֮ǰֺڡ
³һ֣һƬħɢĻֳһ־޴ħǷԪǌǳ񣬾Уǳױӡ
³ӽ͵ԪǌħΨһ̫͡ǿֶѴƱڶҺŽԪǌӼ͹ֱڷ
Ǹӣķӣ
Ҷŭݺݵɱ䣡
Ǻǣлл˿佱
³ӷ¶⣬ԪǌӼħҲǷǳģЩ͹Ĳ°ֻǻ˼Ѱѹ£ӼȥҲҪƷƻ˲٣ճʮֻԪǌ
ȳŵ㣬ʵǿȣұͨħ֮Ӧѹû뵽ǣڽ񱮵ǣ£ܹƣǽչǻ
³ɵĹâ漴ֱ˷ոֻͬһǰͻһ㣬ﵽҵ󼰵ĵزͨҵĹ۲죬ƺԽ񱮵ĽҲǿˡ
Ҷһﵽħ𣿣
³ҡͷħ𣬵ħĵȼҪ磬ֻԪǌܹȫ˷ѹƵĻٿԷӳ컯
ҶĿɿڴ컯ħ޿Աɲǿ³̶ʵ
˲ʶ³ӵĿ£˶вκһħ𣬱뾡
˼֮󣬱ɫȻǰһһƬâŵ֮ۻ
־ӡڣˮĶֲɢ
³Ȼȵʲô
ǾŲ㌴Ӽϱӡ֮ǰ³ӴڵģԾ֮£͵˳ȥ
մ댴ӼڣҶ죡
Ҷ¶ɫѾȻЩ΢ĩֻͽЦ
ŵ֮۷ѹȥס
ת󣬷ɳ⣬Ӽڡ
¡
ս͵һըɽܣ
ŲӼ֧ɲǣ˲䱻ڻĿ
¡
ٴγӼǾ飬ֲ³ӡ
³ɫ˲ܣֻһץһâǳз˻ץ
Ҷ죬òȻԱŵۣ֮
սڣҶֶ£йâŵۣ֮⾡ʧð޹⡣ҲǴѪȻܵ˷ɡ
ǺǣֻǱ˲ֽƶѣֻҪһЩʱƻ
ҶʹɫȴΪ⣬ֽսʦܳ⣬Ҳֵˡ


2070 ħ֮ս
³ӳǺǣҪ»Լ޵أ
Ҷ޵Уɱ㻹С
Ӱһ£һƬâеಡһռ䣬ɨ³ϡ
ͣ
³ӵӰ룬ǲӰ
ǵâڿкɨһȦҶУһλεĽ𽣡
ǺǣԻʥʵ쳹۴ˡ
ڹħڴģ³һ³֣Ц⣬ɱңʵ⻹еأ𣿡
³ӹһЦתͷħڣʧȥӰ
Ҷһԥ뵽ħ࣬ҪҲͲԥâ׷˽ȥ
ħ֮У˹ͷԪǌ⣬ͷֲڸߡ
ʱѪн𣬴߱ͷħ޼̤
վԭħʶߣҲ໥ӦԪǌȴ绢˲ͨ׵Ľһơɱ
ͣ
ħͻȻһεĵâ·ᴩأֱ͸͵زһĨ޴ĺӰУ
ʱ·ֹһ˲
ڰԵĵ£ɢ¶ھ
ֻ껷ָգԪƿؾ޴Ԫƽ״̬İٱֹǰ˲һͷԪǌڣ䱳͸
飡
껷һֱһ˦Ǿ޵ٴν⣬һֽȴ򿪣ֱӽԪǌնϰٶΣ

Ԫһ˾״̬껷С
껷ɫ԰ףڵɽ̼ɫ˲ᡣ
ǱʬԪǌɴħɷɡҷɣ䣬һƬ磬Щħɷ顣
껷أħǿĿ£ҽħҲ˲ᣬ˵Ļ
˲ˣһħڡ
ھ껷ǧԶ뵺쾳ǿ߾ûôˡ
˻ѪűֳӿâɻɢǾֵĶħǶٴγ͵Ϯ
ͻȻǹ⻷ܵһ¼ѹıΣ
ãˣ
һ˾ŵؽеæֻӽֽӡǰһϣһӡȥ
һͷԪǌֱ˲ǰϴųɫ³һƬħϮ
ҲǿŭغӸƴˣһɫͷ迪ɷϮ¡
¡
һ뵺·磬ħһУˮϮ
˾¶ɬվԭأֿˡ
أ
ͻȻԪǌ͵غһŴһ±պϣ¶ʹɫ
ֻһƤĳޣϣϷ˸ս
ޣԨˣ
Ԫǌһ˫ץסޣɫصĳס뵺鼫ǿԨ
ȻסħޣȴһƷĸоȫûƿظС
Ԩȵ֣
ԴԴϵӿ˳ų޶ȥһȦȦĹΣԪǌס
쾳ǿߴϲ־·ĸоܣͬʱ֣Ϯնȥ
䣡
Ԫǌϱħ⣬һ½飬һȣ񱩵ħ׵ӿ𣬡žǰ
¡
˲䱻ħûħⲻһ½쾳ǿ߾˽ȥ׻ķ飡
Ԩ󺧣ѣӰҲ󣬵˲࣬ħȥָ£絶һ£
¡
ֵնԪǌֱֻ۶˽ȥԨָһץ͵˺

Ԫǌᱻ˺һƬ
໣
ʹĺԪǌдϸСβȻһ˦ʸȥȴڿвתȦ׽켣
ͣ
Ԩ𾪣Ȼ֮ʣβԼΪĽǶ˹ţ͸ȥ
ǣ
βͶ˲һ±󣬳Ԩ󱳣˻

ԨʹæֵնβͣԪǌѾתһȭ˹ȥ
أ
ֵնβɲǣԪǌһȭԨţô˿ϣ
ۣ
һѪԨͱɣǰѪģдħڣʼʴ
ħǧԶѪʧǶЩ
ಣ
ӰһԪǌ˲ƶٴһ£
Ԩĵ׷ǿתһȥ
¡
ײһһ޶ܵԪǌӴ˼ûˣԨϱѪ׻˹ȥ
ಣ
Ԫǌϸβһ˦Ԩסץ˹̧־һȭ£
ͻȻֱͣ˰Уħһͺͻɢ
ֻһâԺ󻺻ˮ˫ֳֽĺףŬһ̽ȥ
нɫķҲԪǌԺȴʯ󺣣á
飡
Ԫǌŭһһħţ𿪡
ˮϸֽ⣬ס壬Զ
Ԫǌᱻ٣˲ƣβһ˦Ԩɺˮɳȥ
ˮɸոס壬ɵô󾪣˫ֳֽǰһᡣ
üĴֳɫ
Żûܾһ£΢Գ
䣡
Ԫǌһȭ˹ȥһ飬ħӿ룬̨ϡ
ˮδУȴҲ̨ܵħûѩ׵ձøΪ԰ףһѪ

ˮһ䣬Ѫ
Ԫǌﱬɫͼ̤Ҳ˲СˣɱˮɺԨ󣬾ħ
ЩħȻǻ۲ߣսȴͣҲ֪ȡɣԼαȫԼ

ˮɴ󼱣ղŵһˣ˲࣬ǵ֡
ˣ鼱֮µͷܡ
Ԫǌſڡ໡Уʮֵ⣬С׷ȥƺеϷĿС
ಣ
ϸβһ˦ͼȥˮס˻
ſңſң
ˮɽѣŲβͣϾնȥâħ⡣
Ԫǌһ󣬸оβϵĲʣĻƾ͵öˣﱬ׺֮ɫſβ;Ͱˮ͡
أ
ͻȻԪǌҽһһֵĽâ֪Ӻζֱ¡һԴ
أ
ԪǌԴըɴħɷɳ
ˮһһ»ɽɫһӰԱʶģ
Ӱٶȼ죬˲ԪǌǰһǷֵĶƤϣ漴ʧ
¡
ԪǌĶƤҲըѿʣһ벻ά״Ͻ⡣
ɣ
ħɷ裬ͬǵء
ˮ۾ȥĽɫͫ£ҲӰ
ѵǻþ
ˮԴ£ҡͷǻþôģ
ӵĽЩ㱺벻ͨ


2071 ħ֮սģ
ˣȵǻþɡ
ˮɶ벻ͨһ㶼ȥ룬󽣻˿纣ɽ⵴ħɷһɨա
˫ͫһ¾ͿԶԨȥ
ιûɣ
ˮ壬ûӦһȡܶ൤ҩĵرԨȥ
Ҳʲôҩԣ˰죬ϿԳԵĶˡ
ȣȿȣ
ԨͻȻҵĿţױͨ죬ô¡Ǻˡ
ȹˣû̫ˡ
ˮοѣû˷Լô౦
ûҲᱻŪģ
Ԩŭһ¾ϳ˵ˣͻȻ¶Źֵɫħأ
ˮɵˡ
ˣ
Ԩ˫âôģ
İôġ
ˮҲ֪ô£ҲǱҴİɣҲǣȻͱ˺ܶħɷͱɾˡ
Ԩֱüо߼еңֵ˵ħôģ
ˮ˰죬Ȼ˼£ҲǺ񿴵˳ֲ֣ˡ
Ԩ˹ȻͻȻ־ˡ
ˮɻӦѽҵʵ֮ۿԿһУӦӹҵ߰
Ԩ룬ආʵһأķǳмԷϾǾԼҲñ¶ֻ˵߰ɣҲ֪ħﻹжħޣҪˡ
¶غ͵ǵɫѾ֪ǿˣʧԹ
ˮҲæͷţǿ߰ɡ
һ˵ȣǰȥ
Ԩ£ţȷ򣿡
ˮɵͷǰҸղſǱߺˡָǰ
ԨüͷιʶγѲʮ
ܿǰ棿
ԨɵĿˮɣʵ
ˮɵţͨʱҲܿʩչʵۣ֮ԿԼĪ˰ɣʩչʵ֮ۺܺġ
ʵۣ֮
ԨԺٵƺ
ͻȻ˫۱âʧеһʵۣ֮
ˮɻתͷһЦţҵǺʡ
ԨסˣȻϼΪɣȴˡ
ѹ֣ѹܿü߰ɡ
˲Уħȥ
û߶ԶȫѪζһЩ߹¶ħſ־塣
ˮɲϽĸԨԨɫԽԽ
ܿͷչʮˣǼ䵥ߣȥǽӹ
ͻȻˮɼһ硱ȳǰȥ
ԨæСѾͷҲ񾭴Ƕһܵ˵ĻҪʧˡ
ǰǽ˵Ԫǌɱн񱮵֮ȴȻ·硣
ǶƺԽĿԽԽǿһﵽӰĳ̶ȡ
ⶫԽȻĿԣħڻʵ˽
֮ǰýһЧֻĶȻԽӦ򻷾ˡ
֣ˣһɱħޣԺеģ
ƴԶ㡣
һֱаۣ˫ֺͲͬʱʩչӡ֤Լѧֺ
лҲƺֻķǱѰڶ
һƣһ˫ָ£罣ٲȳǳ˫ͬʱʩչͬʽԪǌϣըħħɷɡߡ
𣡡
ͷԪǌͱˣת¸Ǳŭ˫ֺͳҷɣβ͸ǺɨȥЩߵħɷȫйķߺޣ
Ȼͷ飬ȴɫˮɽʽ֮佻Ӧ֣ĴԪǌҪϡ
¡
ֻԪǌֲ֧סˣֱӻ飬ͷ޴ʮ׻ɷԭر˻š
ʮ׻ɷļȻˣͱ㳹׻ſճ
ˮɵʱϮϣһȭǳǽʱ
أ
Ԫǌֱſȭͷץס顱һץֻȭͷһʹ
⣬棬ȭͷʹȴδ
ǰ˸ȦͻĴ߳һƬ⣬ʳ״תѹȹȥ
ͣ
һƾӲиռ䣬֮ϣ
䣡
ԪǌΣգǰһƣ𿪣ӲһС
𾪣һȻ֪ȴһ֮¼·硣
⾳ǿڣ
磡
ˮɴϲı˹
ϲˮɣ
˻棬Է£Ŀѡ
˿ԨʮҲ˹һ½ǽΧס
ԪǌƺҲ˲ͻȻ˫һħ£ܵȥ
˶֪ⶫ
ֻǳ̫˺ռ΢ΣԪǌʧˡ
ԨȻˣ
⼸ǵⶫʵȺǻֶۣϧʵ̫Σˣ
Ҷðɣˣ
Ԩǵҡͷ֪Ǹˮɹġ
ҲˮеĽɫʵۣ֮ʲôʱɵģ
ˮɵ˵ͷɣֻʹķѼ󣬶Ҳֻܿ˰ɵľ롣
˰Ҳǿˣ
Ŀ⻷Ҳǰɿ⣬ܹ֮̽ĸԶҲĸ
ħв֪жħޣֻ̺ܵʽˮɴ·ɢħ
˸Ľһ·ģϹâɣ֮ɨħ
ˮ޵̫ˣǾͲúħ
ĲԼЩҲôεľˡ
æˮɣ·ɡ
ˮɵͷܹ͹ԳԼãǳ˷ܸˣ˲ͻɫķȥ
ǡ
ͻȻָǰһ㶵ħˣ֪ǲǵˣ
ʲô
˽һȵ˭գץһƬ׹⣬Ǵռ
Ȼֻñٳˣ
һâֱӼȥħ֮ˣԲǧɶ׽֮£
飡
Ǵըһ¾ʹܳӰϺ
ǣ
һ¾ϳˣﱬɫȻȵ
Ԩʮ˲ɢΧУɱ졣
Ҳƺʶ˲ã亹ƺ˵ˡ
ѹֵķΧ£·ᣬͣڿУḡ
ڿסѹ٣֮䲢ûǧҪ嶯ɵ¡
ͷİɣҲһ³嶯˵ġ


2072 ħ֮ս壩
ɫף˫ݼ䷢
ȻҲɫѿȻǷʲô
ʲôϾ˻⣿
ŭЦǲ壬ɱͬ飬ڻʲôܳĸ
һɿŭϱ𣬻ǰȥħɢ
ǰޱȵ͵ѹ£ŵˣ
Ҳҧأɫ԰׵Ŀ£ħħƮͷͨɢģҲΪ
Ǿ˵Ҳûˣ
ԨȻԴħŪȻҲǿŪߵģĻ
ɫ࣬ҧãԣ
֣
棬СǰԸ
Դ̾벻ˡ
һ㶣͵ظоһʹͺ걻˳һ㣬ҽһϣ㡭
ǺǣҲԷӵˡ
ϵ䵭뵽ڡ
Ť˻㲻ɱңɱҰ˲Źģ
ϵ룬ݱ鿪ʼֻһʹŤһ
Ǻǣˣ˭𣿡
ϷŰݼ³ΪԷһ㷢ӵȰôͲأ
ϵ׽ռϷ磬ĻֱӻģǷ־˲ͱɵˣռ
Ŀ̣ûֱֹŵΪ˿ɣ֪ĿΪɢħأΪأ
תһгͨ裬ɵг죬ЦϵƲϸǣγһȦȦɢ˵أ
̾һȻϣǰߣ³Ըµı飬Ӧɵɵѡˡ
ߣ㲻ܽӰ죬һҪЭ𣿡
⣬¶Ц
ȻҲƣͶˣҲڡ
ϵͷܴȷơֻǵһԵãͲҪƻԣܹڶʱڽȫӳ
ѹסĵŭ᳤˵㾹ȻһƷ˷𣿡
ЦܹӵȣҲǷãȪ֪Ӧø˵ġ
ŶȻˣǾȥ֪һɡ
ٷϻ̧־ͽ˳ȥɣħҫķ
һһץһħɢɰεľ޴ľܣâס
â䲻壬ʵﲻء
񱮱ϾʥȻӲϻЩɵʶĵסǿ⣬ûнأâҲܵѹơ
¶أ¾ͻˣ
һ಻Ľ罭ˮȥסһ֣ɱ
ɱңƾǣ̫ѣ
˫۱âһͽ飬ϣָצץȥ
飡
ָħƣֱץڽնϣ˫˷ܵĹâһȵң
ɫ䣬ͨסԷڲϲ
ȻҪǾȥɣ
һ֮£ȥ
аã׸һ쳣Σյĸо޺ħʯǰԸ֣
ҧͬʱһȭȥ
أ
ױϮ£ħըֱֲ۷飬ʧȥ֪
𺧲ѣȻԼļ󣬵ױǽӦÿħŶԡ
ȴֶֻܵͨȷȫ˷˼֣֮
ͻȻһ౼Ϯͨ㣬˲Ƴ֣˫ָӡϵֱϣ
ֱۡ顱һ¾Ͷˣϲҽһȥ
¶ϱ˹ղץס޺ħʱֻоҵ̰ͷ񣬼Ҳ֣Ǳ޺ʯħľ޴
˿̶ȥһ۲ѹһ亹
ҲеѹһᣬæնȥǾˡ
ܵһϣΧסֹк£գ
ߣ
Ŀһɨϣâ޺ʯǣ´ȡ
̧һȦħӿ˲䱻ŴħͷϲۣٿȻը
¡
ֲЩȥײ֮գϵΧѷ죬˷
øӲƣһ±顣
ˣ
ˮɾɫһâ˸ʹ͸ħȥ
ҲͬˣԻʽһըգҲֻĿߡ
ǿֲ£³Ѫˡ
Ҷû°ɡ
ԨмˣΣա
Ǽ˶ڣǾˣս棬ʼѰԱ
ܿ죬աͥȴ߶ӣĲٵǣ˲δԪǌֻʧħ
ѰĹУɱͷԪǌֻҵһʮˣʣµʮ˳ʧȥټ
ʱҲ֪ûԪǌ˵ģ껷Ԩ⣬ˡ
ķ֮һ䡭
ֻЩѹ֣ؿڷ·ѹ˾ʯ
ʮ˶ʵʥǿߣӃźӰ档
ȻҲʲô񣬵ϾΪħģȻ𾴡
ѵ̫ѹˣֻǵ
˵ͷɫ԰׵ɱ³ӣΪұ𣡡
ɱ³ӣΪұ𣡡
ʣµһٶҲŭ죬޵ȥ֮ǷʶҲǳĻˣȺӡ
ѵǰȥղǼѱеطˮɹʵ֮Ҳ·Ҳ취Ĵ鷳ˡ
ͥ㵣ǵ֮ȥãҲټ¡
뵺ҲԼвõĸо𾪲ѣȻǺҶʵ⡣
ϾԷһ壬ħŰУ޵֣ҶҲδؾܰȫ
İɣɱ֮ʵҲͲҪħˣֱóɱǡ
ͥ£Ҳȷеʱ˲١
˵ĵĽǲδ٣ҲֱĸеҶˣ˿Թ˲Ͼ״û壬̸ˡ
һвǣǸߵĽʼδҲ֪ȥ˺δ
ϴҺɱģ鼫ڵħһɱͷһͷ
˺˶£޲
ѵͷӦòˣֲĴڣ³Ҳкܶࡣ


2073 ħ֮ս
ͥЩȻħ֮˶δǾ۽ˣ翪ս
껷üģ˭Ҳܱ֤Ի˭Ҳ֪֮սĽѡ
ѣ
˸һӣûÿģʱǷϵһɨգȻ
˵ĺã
Ҳ޵ѣ뵽һİ취һԣ
ʲô취
˶Ǿһæʵ
ȻԪ֮֮
У
˶ǲмĳһ˲ήȥ
Ȼ˶Ԫأ߶һЩԹá
֮ǰѴԪؿȥħǰá硯ҲȷһЩЧֻЧ΢˵Ԫزã̫
˶ʱ˹ѵԪصӣ
˵ͷѾǷ֮Ԫеļ´ˣҪŪ̫ǿܣֻܵԪء˵صħѴʮǰĲͬҲǾʱϴӣ˱졣
ѵȷһԡ
ٻһһٻڵķߡ
Դӵõ󣬾ǱУһֱûжղҲͻȻܵ˱仯֮ڽ񱮵Ͽղۡ
ǡ

ɽϣúͲͻȻͬʱâϼǧ򻯣
Ʋʶܾ£һ֮յͨ졣
Ʋչһֻˣ賤ա
ߡ
ỽϸء
ͻȻһѵǧɽ緢
һԶŴصؼ䡣
Ʋʷ£۳һ߻У澰仯
ֱյ蹦ǻƲųںϣ¶Ӱ
һ»ζˣϲ鼫ˣ
鼫
£ͷ漴¶˵Цݣӭոоͻƿٻ
鷳ˣҪ
ԸΪЧͣ
лϲӦ
˵ӰһӽʧħС
ߣ
߽㣡
պˮһϲӭȥڳϲ̤鼫
Ŀ⺬Цͬʱ¶һĨϲ
лս㣬ˮáⶼǷĹͣҶ𡣡
ЦһĺŮ̸
ǻӣЦڲ˵ʱ򡣡
״߼˵һ飬ͬʱ뷨ϸ˵
ߵһȫԸ
ãҷԸң
ٳɹģ߰ɣͿ࣬ﱬ
𣡣
ͦһƬ߷졣
Ҳǵϸֳƣ滯֣һյյө
ȵעˣ
˫ֺʮһƬ׵磬˶ʱɫ飬֣
׽磡
ֲ׵֮Գɽ磬ɰɵ
Ҳͬʱ֣˸ʩչԪؽ磬ɫ֮ɫ֮磬޴Ԫ׽粻¡
ʼļѹ޴ķ׻֮ⲻϱںϡ
߽ɫȻֲֲֵԶˣʧħֻø֣һ澵⵲ǰ
ԪؽںϵʱħʼƺΣա
ǡ
Ŵ۾ǰ˶ˣЩħۼһ޴ħɷͺ֮ǰһģһ
ħȻ飡
֤ʵв룬ѹô߲ȥֻ
ߺͬʱףǿԪ͵ȥ
¡
໥ѹɿֲ˷Ǿ޴ħɷոո£ûԪ֮˲䱻ķ飡
һкٴμ񱮣ɾ޴ķᱮգ˫·裬һֽȥ⣬ճأ
ɢˣ
ͥϲ˷ܵؽе
ްħħɵȻǰǻ٣ȴͷ
˶ǾڴҪȴղɵáˮɵʵۣܹ֮͸ķΧҲޡ
Ҷ˶ˡ
βٳͬĿˣһӦʣµҽȥĿһɨ˵ȫ£ָʣµ˺뵺һˡ
ʥ򼸺˴ʣһЩҲŲʲôóˣɴ档
ѴˣҲ°ɡΪָӣһ취Ѷ㡣
ЩΪѵӣħ֮˽ıȽ϶࣬Ӧ¡úչ°ɡ
æִܹ֮ˣʵıԶ࣬Ѵ˲ѡ
Ҳϣȥ֮ټ߻߳¡
սó£Ϊͳ죬ָΪ껷棬ںԪǌһսˣҲ
ܿ죬ѡʮˣһħ
뵺ĸΪͥ㣬
ħڱ֮ǰʱҪ࣬ħ˵Ũ⣬Ҳ̫仯
ѳѾˡβܽӡĻǻݱɵڶ쵴ɽ
ʮ˷ãཻ֮ǰһǴһ
ֻҶѪ˶ѹħ֮ϡ
ڽ棬߰˫֣ץסϵȥ
죡ߣ
Ҷһ¿ˣ͵ƴеߣ
֮ˣ
ͥĿѣҲ
ǾʶһɨܵǿϢӿ
Сģ
һ֮Ҳ׷׾衣
ֻΣϢ֮ǰ˵Ⱥħߣ֮ࡣ
˿ϵϢȫͬȫĿ󲿷ֱˣҰޣȫûǵ⣬ȥʬ⡣
꣡ᣡ
ֵĺһĵһƬ
Щ߾Ȼȫˣ
ϣڶ󣬾ԶʱڷӳȫôЩߵģħڣ
Ǻǣôֻôˣʣµأ
ռڴ³ӵǰռ΢΢ζ³ӺϵӰ
³ӵѵħˣ
һɫĿ
ͥŭǽ֮ôˣٷ
Ǻǣ𼱡
³ӵЦҶһĶǿ֮һǶǺѺõģȥħ档
ȥħ硭
˶ð⣬ҶȻǱ߰˫ץסﳶȥ
ȻдӰףŬĴ͸
Ҷûܳͷúõ˲Ҫħ


2074 ħ֮սߣ

³ЦħĵȼҪ磬Ҫ۹ĻҲӦǰɡ
ڵȼΣһŷšŷģڼ߹ҲȻǼˡ
žžž
˵
³ֽкãһϯéٿءӭҼ뵽˵
˶һѣΣ³ӵ޳ܺͲҪȫ
ЩסˣƵǸûе˵츳Լɡ
Ǻǣɲǡ
³һ֣ɱȫɱˣ
ϣзĽѽѽһƬ
СģЩħ޵Ӧöʮ׻ɷ
ǰһսУߵħǧˣ˿ȴֻʣ١ǸʱʧˣǱҶɱˣֱ
ѵ̫࣬ϵ棬껷˽ɡ
֮˶ˣȳš³»к֡
ӺҲ˳λˡ
Ѿ״ֱӸˣλ鼫ǿߣ˶¶ϲɫ
ˡҲӡ
ʮ־ص˵
̬ȶʱ뵺˾ɲȻϵòӺã࣬ʮǰսдǿߡ
ӺЩħޣüͷһ壬ƺʲô¶пɫ
õҲ벻ħһսս·ա
ӵпˣְɣ
˸ɴ䣬Ⱦͻ̬ǰսֱӽȵħ޻飡
ɱ
ҲǴһֱ˲ƹȥһħ޵ԴնɣѪ
ֻ缸͸ˣͷðħʮ׻ɷ
ȻǴ
ʮ׻ɷʧȥܵѹƣܵ˻
飡
漴һȥǿ׹ڣֱӷ飬ħ
һУħߵУңյ蹦͹ҵʮ
ɫЩѿĶҡ֮֮죬ѷصס𣿡
³̬ȻȻزסġ
ʲô
ϻһǾŭ𺧣㡭
³Цô˽ǰɣ
صĵ˵ͷúܺʧѷ죬㣬ҲҪһ𷣵ģ
³ӵѷ죿ϴ˲ڿЦɣ
ŭ³ӣ㵽Ǻδ㣿˸ǰ˵һסģŻὫ㣬ʧأҲĹˣҲͲûˣ
³ӺһЩë̵飿
ϵɱСЩʮ׻ɷǿħм㷺еʮ׻ɷ֮ȫȴûסѷ죬˵ŭؽң
³Ƶ֮ûⱾѷ죬бµĻԼˡ
סˣĿ³ӣǰʲô
֪³ӾǴӣȻıɫæȭˣһǷһأνһϵ졣

³ӴЦϴ˷ģֻҪ࣬ȻԿġ
ҲٺٵĸЦ˼ļɵʱ³ӾһߣΣ֮ϡ
³ӵ㲻̫ġѷѱ죬ǲڵġסˣ´λиǿջǻʧصġʵѷ뷨޴ҪǴ򿪸ѷ죬Ǽоػһ
ϵٸѷ죿δ̫˰ɡ
³ӵȷѣδûа취Ҳ²òĻħҲ취д¡Ҫԭֻѣɱɡȴѷ죬Ϊ¡һܱħˡ
ľֻǱǰٷ֮ɲ˵֣Ͷҡ
³Ӽ˵˵Ըˡͨε£Ƿסѷ죬Ὣټȥѷġ
һ󣬾³˵ļΪͷԸ˰ɡ
˿̾ڵɱ˼Ϊҵĳ̶ȣȻƽʵߣԷڶֻ࣬һʼӴʱܵҳͽŤתƣʼˡ
ҲʶˣȻ̶ȻСΪ˵ڣάֽ֡
ٳȥԪľĻ˲ӡһͻ˿ӣͳװˡ
һɱһߴѶȥ
ϵҲ𽥰֮ǰħھͿսһɱĹͣĵһ
ͻȻһ˸
Ϊħ޵ĹȫħΪΪ֮ɫԽâԵýΪҫۡ
͵ػһȥ顱һǽϣֱ۶飬Ҳ̲ס˼
һħ޹һ󱳣Ѫ
ħ̫࣬ÿ˶ӦӲϾһƷ˲顣
ܵ͵Ϯͼл˲ˣܵħΧ£ƬĹ£
ЩڸһĨâʽɫһ³ӵĽ˫ﵣ
Ծ֮£ͷֱֳۣӭ˷Ĺͬʱǰһץס֣
ʱһӰи֣չһ磬ѹʱ
¡
ɲǣǿ񱩵Ĺ£֮ϱ飬ر˫ﵻкӰҡҷ涣ҵıС
ϷĲ֡
ǡ֣
Զϴһ쳣
ﱬâӰһҲʧԭأֱ˲ǰſ־ץǽ֣
³ҲɱȻȵûᣡ
˫ǻ䣬壬ָצٿȻѹڽϣ޷
д󼱣淨඼ħ޲סûЩħͷ˿̵״̬Ҳ³ӣοһϡ

ͻȻǷ裬Ǽĳأǧתһ¾ͽϵֱɷ飡

ܵһͱɿܽѹƣ޷ӳȫڽֳ£ˡ
ʲô
³ҲһǷڼĺ֮һΣתն˫ﵣ
飡
ӲӲ磬ķ
³Ȼˣ˫˫ﵣɫޱȣȵ˭
ֻǷзһȦ󣬲δһӰ֣ץ
ɫƽ뷢԰ףޱȡ
Ҳ鶯ʮ㡣
ҲһǱ룬ѾˣֱӴӽƱڶ
з֣ĿһһȥԲʮħ޾


2075 ħ֮սˣ
ºˣ
³Ӻ϶𾪲ѡ
벻ᣬǸһʥӡϣһƬâ
һһʱķ֣ӡͱĨȥˡ
תһۣʥʲô˶ġ˵գֱǽڶȥ
룡㡭
Ҳߵı仯
ץһתʱһƬԼϣǽϴȥ
ǽˮһϰڽϣ󱴾ȥ
ҶҲѾ룬¶棬Ŀ֮룿
ƳһۣǸɫ·˵ĸУ
ҶͻȻһЦǷأ
죡Цᣬٶ˵һɱ㣡
ҶЦһ᣿֤ĵĻᶨѽԼѡ·û㹻ߵȥأ
ﱬâȵʲôҲϷ򣡡
Ҷ켥˾ǽ飬ˣΣļ˸ħã˶ã
Ҷֱӽ֮ǰ³ӵġˡˡ
ŭɫ࣬ɱһһ˹ȥ
ۣ
Ҷȫֻ߰ץסȫ޷ӲһһѪϷŰ֮ȴЦĸ
֮ûֻ߰ȫϽħ磬ʧڽϡ
Ŀû֣֮Ҳ˽ȥײ
ĿʧβŻع
ŭĶת㳯ڶȥ
³Ӻȵվסʲô
΢תͷ­ħɱˣ˸ź⣬ħ֮ڣ˳ҿԷӳȫȴҪܵѹƣɱϴ֮
³ӵɣһصħ磬ͻ֪
ϵ֪֪Σ׷ɱˣӦǼħøʢķְħ۴磬ʧ
˵գ³ӣǽڳȥһʧ
³¶˼ɫĿ˸
³ӣأأأ
һŭ𣬹˲ƣһâֱն£
飡
³ӳﵣǽϣ𿪡

ŭ˿ʮأҲ˲࣬һ»ǧ򽣣ն¡
飡
Ǻǣŭܸıư
³ӵһЦ˫裬н顣
أأ
ŭɶһͣǰ
ͨ׵Ľȼ棬ϱǿ⣬˾Ǳȼˡ
³΢Σգ˫ﵾȥ
ɣ
ϵһ㣬ͨ͸ǿ⣬һն£
³ɫߵν֮
˫̧һ⣬߸ǣ¶˫ͫϵҲ
飡
һ£ɫڽն磬˫ϣŹɢ
ǽͻ³ϣ䳤ջ٣˺ۡ
ԼҲܵһѪӿҧأ
³˵Щˣȫһ񺣵ˣΪܳҪ㱨ɡ
Щ˷ųҽղɱ㣡
˵ɶ
³ȻʧЦɱңɵƶ𣿡
ħڣҵɱ£忪ʼƣɫһ±
ħȻĸ࣬Щѱ׻ɷ壬ʧȥǣη
Ҳˣͬھأ
ն͵ѹ£ɷȼգ˫Ϸžı³ӶʱΣգȵ˰ɣʲô
æҪն𿪣ȴ˾ģ˫ﵣζѲ
٣ϴڲܣֻ벻ѡ
Цȳǣ˶ѣ
ʩչ۽ץס淨䡣
Щ㶼ܵ𣿱ͨܵ𣿻ɱ㣬ѵҲɱ𣿡в
ӣ
³ֱ£ɫЩĹâҫ£Ҳ쳣ѿ
ЦѾһΣĳ뻯֮»δػ˵תҲֻǶʮĹˡ
³ֱŭϷɲвҰˣ
˭̰Ȼ᲻áᣬܵã
˵һ˲峺Ǳǰ
ҲԱֻвҶѣ
³ӿϵ𣬷ŭ¶־
㾡ȻƭǴ¼һأ
³뵽Сʣа
Ҷġ
Ȼ֮ǰԶԶܸԼȡ
Ȼĺ¿ƳһۣǱ԰ɣ
ıǰǵֲ֮ڷǰ硣
ס֣
³ӾֵĴһױסˣæס֣Ըú̸̸
ĵķ˲䱼֪ˣվŵˡ
³ֻޱȵıͷŭԼ׿Žȴ벻סˣ޷Ŵ˫Թ
ȻһֱɱֻΪ˳ȥ̫ĳޡ
˿ȴͬˣ׵Ļһβ߷߸УõӸ⻹ܡ
˭Լأ˭ԼȶԷأ
³ֻ֪ˣԴʱٱ
ǺһЦٿû̸콫Ǽ˷ųһ꣡
³ŭѾڹħˣ
ƭңҲܣ˾һ
¶ŭɫȴһ֪³Ӷûƭ
ħȻ˱죬Կռ䲢Ϳʶɨһ飬ûз֡
³æģȻ㲻ͬ·ûƭ㡣ЩѾȫħˣ
ð
ŭǰ³Ҳ޷˵ѣʱġ
񱩵ӣϵĽҲøǿӱ塣
³ŵòᣬæ𼤶ǧ𼤶ҿ˽ǽӻģ
ɫ䣬һָЩħȫ֣ͣ
ʲô
³һȫֵͣĻǱ׸Ҫ̫˰ɣ
ЦǹˣΣҪǵ
³俴ǱɱˣôΧ£ҲӲɱ£һ꣬Ҳ޷Ӧ
ߵ㻹Ƶͦģ


2076 ħ֮սţ
³ĳమ֮ţƸΪϣΪηҪΪأ
̾ұ£չ
ã
ŭּûʲôýģħ֮ңҪȳϵǲˣʶ뵽˽ħ硣
³üͷ𣬳˼Ƽ£뵽ǰ֮ͬϻޱȣƤˣʤ̫ͣǽŭˣֳ³ԿĻԼ
ֻʵ˵ҽ֮㣬ſ𣿡
ͷԡ
ã
³ӵҲɴ࣬ͨһڣȻķǣȻħ֮˿ԿȻҲԹȥڱ㴫
üһĨâ˸еľɢ
ʶһɨ˶ʱմѶѶϢ˹΢֪١
³ڿԷſˡ
ɣ
һһѹϷɫ֮⣬ֱ˲ƶߣֻµղƣ³ǰ
ɱ
³ķŭ𶼱˫һͷϮȥ
ֳӰһʹħ˹ȥ
˿̵״̬Ҳǳ㣬û̫ྫЩģһɨȥڿ۳ϰֱ仯Щħ޵ͷ­ն
漴ǽ˫ﵳ¡һƬ
Ѿٴ˿Զ³ӡ
Щ콫ȫɱˣ
³ӴŭԼҲ˫ﵳУּ±㽫˵˴
˿̣껷Ҳžʮɱ˽һ³սȦħߵȥ
³ӼƲһתڶȥ
߼ǿһֱڹעҪӣâ׷
ͬԭǣƵĴħҲ֮ٴνס
³ЦѱңýǺܿ컹ټġ
ڣ˫ֲӿħ
漴һڣС
ŭȴ޿κΣ³˵ģѱĻо
˿̽Ȼִݺ͸мһĴڴӽ˳Цͳս
֮飬ǽʮ׻ɷħ֮Ĵڣͱѹƣܿ챻ķǡ
Ȼ赲˽ϵĴħ⼷֪Ҫ޷˵ĳ
ħڵսе˰Ȼĳ̶ȣǿ߶ңһĨǡ
³ߣⳡɱԵúˡ
Щħ߸ӣȫû³ӷЩӾɱǴͬ飬
ʱڽħȫɱ
ħħɢڿУŨļֲָߵ˿ڱȾʼֳħļ
˶
ֱӳſһ磬ħɢɣ˽ˡ
ɢɢ߽Ȼ˹룬ֻʣʮˣ
ÿ˵ɫÿһ㡣
룬ͳ˧ҶҲץħ硣
һνսĽ˶ֽű䣬ؿڷ·ѹ˴ʯ
Ҳģ֮ǰ۹ȣ˼Ѫɫֽ
ô죿
ͥЩɪɪҲѪһƬѪģǱ˺һ⣬ȴȻ
ѵȻȥɣ˵ض档Ȼȥһ£Բߡ
ȥ
ͥ㶵֮أһսĳɹأĻȥ
ʵѣҡͷ̾еĸɴֱӵͷ
ѵһսȻ˲أȷӮˡ³Ӻħߣħޱɱ񺣱£ħ£ⲻǳɹ𣿣
ҲǣȻģһЩȻЩңɹеġ
ѿͥ㣬֮ǰĿ겻»񺣣ɱħֻ³ӣĶʵ˰
ͥǣ֪Ǻáʱ飬ӮˣҲƸ˲
껷ȥȷģǲڽħҶ졣˵ȥҵط룬ҲûտԾȳҶֻʱձ˵֮»ʣµľõˡڵĵıħȻʱˣѷȻڣƾǵѷӡ˵أ
ͥҪ˿أ
껷Ǿͱɼλǿˡ³ģ⴦ѷֵöʧ֮Ҳϵ鼫ǿ߷أħڵɲǹˡ
ͥҡͷѣ
ڵĹؼǣǿ߶ˣˣҲһʱܺõģٵǲ鼫ǿ߹˿̵¼䣬ﻹУ
һ˵͹ȣ˶ȻɲصĻħҪħȥôһսҲͶʧˣͬҲͰˡ
ͻȻλûɥһԷӡס˵أҲܷסһʱ䡣
Ŷ֪Ǻ
껷澪ϲʵѱϾǺҶǿߡ
ȡһһŰ߳ĽУΪϾ񹬷ǵѹħʱһӡڶʱڷӡħ
ָһףӡڣ⣬ı
̼䣬ħɢϷ֣Ͽתǽڴѹ˹ȥ
нⶼھǰʮɴһʧ
һãͺʲôҲûз˶кα仯
ȴԸоǰһ谭ĹħϾ񹬷ضˣ
ͥ㾪һѷ죬Ǿ͸޷ӪҶˣ
껷ȫҶڴˣҲһѡӡѷģ
ѵλҪ̫˸ˣʤ˱ҳ£ολӮˡʮǰħεļսܵĸΪңջӮˡҪıǻȥԴ´ս
껷ɫأǵʵҪǿĿϣʮ֮¡
ͷסǵȫ뵺šĿħߣ㲻ˣҲԽǵ
սҲе˼У¢ԴΪУѾ޷˳Ӧˡ
껷˸âͷãλҲһȥǣɣ
ͥȥһȻ뵺£
껷˵ͷá
˺ܿ˾ѿֻǲ֮ЩҲһ¾ˡ
߰ɡ
ѵǰһƬ֣ܳǰħͷȥ
պ󣬹ħһս£ҲȫȨӹܣΪأκڡ
ҲٲȻΪĺڣΪ˲ʮ򣬴ǿߴ˷ۼ糯ʥ


2077 ħ
һƬ޼ȣŲأûκβ
Ͽȥޱߵħ˯Ļɽͬˮһ¡
ռͻȻ΢תһӵս
ս͹ӹ죬ȫͭƣսɽϿ΢΢һתʧֱƿսȵס
³ɺ󣬾Լ΢⸡ϸȥڹȵ˽ɫķĩɼǧŹֵķţһ
սϹӰһԱ߲֪ʱվһӰտɫͷ쳣Ŀһɨ·һ
漴һսҲһâ䣬󷨺һ
һ̣һڴڵ̻ȼգӰ
ĥߴ͵һˣ
ϴһ˸ߴ࣬׳ţϼ͹𣬼ɨһۡ
Цһû㱧Թƨ
˹ȥ
һˣվ̬ɢĿһ˹
ǿӱվţħƣǿȥһļµĿ־塣
һݵߣȭͷԴϢֱ˽ڶˡ
˵ĿŴջأߡ
˫ֱȭǿһ㣬ֱվڴ룬ЦҲ̫С˰ɣ滹ҪħȡҲ͵͵һħķ𣿡
ħⲻΪ˳ױܿǱ͵͵棬Ȼ£Ҳƾն¶ˡһ²һ¡
ߵ㻹С
ǿħΪףصСĵǺõġ
ֵˣ˶Ѿˣʲôֱ˵ɡ
ɫأ˵ϵڱˡ
ʲô
˽Ǵ󾪣ɢɫһɨգ
ôϢɿ𣿣
ԭһŵҲֱˣ˫⣬ɱ¶
ΪҲħ֮һ
⼸Ҳɫѿ֪δ֤ʵСϢ档
һħգȴʵӰ˿Ҳ˫ֱħ
ǧȷ
Ǹò׿һѷȻˣħ
Ͳ÷ĵѷ죬ͱô¨ӣ׷Ź
ڵⲻˣڶҽѡڴ˴ҲǱᣬΪҪԸڵĵ֮ӦԽεѷ챻⿴Ƕʵд⡣ǱеҪǿ󡣡
ǿΣֻҪʥħĸ֣Ǿη壡
ʥħһǿ϶ڵģħ𼶵ǿӦûУضܴ⡣صѷҲסˣ뷨ӡ
һֱδħͻȻ˵˵ӪѷѾãħ̦Ҳֲ˹ȥģ⻷ʮֳɹôһСľͱӡˣ辶Ҳδеͨ
ҽټλԭͨǺӪһѷ죬岿֮ǿг忪ͨħɢ磬Ľ
˽һ𣬻࿴˼ۣ˼
˵ĿǰΪ׵֮дѷ챻鷳ˡ
ʵѷϰٵܹ֮֮࣬٣ѡ
ԭϣıȫָˡλҼɽİӣڴһΪصѷ죬Ѿʼˡ
ʲôˣ
˽𾪣׳Ծȷˣ
Ȼȷ¿Ц
״Цǻʲôѡˣ
΢΢ҡͷѷǰͷˣһֱûöΪڴһΪɽħ
꣡ɽħ棿
һ¶֮ɫħԶʱе֣ſɽֱӴһ紩һĴڣ
ԽǴ󺧣㶵ɽôֶܻȻڽУܽޣ
Ҳͬͷ޳׵Ĺ۵㣬ɽ˵̫ĵ
ǶЩſħ𣬶ħʷ֪֮١˷ɽħ󲻸öӦ֪ˡ
Цһҡͷ곤ǧ£ȴ׻ˡڴ֮ǰ֪ɽħĴڣڳ˴ʮλħĽѵϣŲȻ֪֮ǳ⡣
ź룬΢Цԭ˵ҲɣҲзżʱſɽħħ絮úͳֵĹ飬Ϊɽż˵Ҳǲħ磬пǴɹġ
̾ԭˣ۽˵ǽڵѷҲпֶɳˣ
ͷԼ󡣡
ƲѣⶫΪξͲܶһЩֱӰã
ػԭġǿȥ̽һǧҪСġɽħʥħɵĴڣһֲԾ룡
ʥħ
ħɵۣŴʹǡ
˵ʱɡǳβ̽жħȥȫ𣡡
ЩļµҪħ֮ҲΪˡ
ͷǣѷ챻⣬Ҳ뵽طʱ룬Ҳֻһˣ
岿֣ʵԺɨħ磬Ȼ¡˵֪ͬλΣĿˡ
Цһٺ٣˼ȻǶͬˣȻҲû
Ҳͷ̬ͬ
ϲã粻˳٣ȸԻȥ׼պɽϻ棬һͬǰӣ
鶨֮󣬱ʧڴС
ĻҲˡһϨ𣬴ž
ͬʱڡ
УУһƬǧ
Ǵ򿪽ƺȫӿֻҪĿħ߲ܡ
ͱչˣ鶼ãҲһչ
֮ȫһֲٰ죬Ҳ
һգͻȻУӱչгӰһ˲ƶȥڳĴڡ
ǴˣȻ㣡
ڣдһߣ˶
ߵһ߿֮ʱǡ
һ߶ȻǱ𣬴ϲ֮¼æӭȥ
΢Цŷ²豭ȭ벻ôټˡ
ЦǴˣ
ǵڱչʶҴϷҲһžĵطչء
ææ
Цǰʮǵӣ˼ҹΣڽǴˣܾߡ
Ŷ
üͷһɫ˵һͷкοεġҺ²ֱ˵


2078 Ǭɽ
ҿ£ѵֻǴһǰδⲻϳɣ
ǹŹֵһЦȻϻ۾һЦѵǴΪ˿֮¶
ɫһۺ󣬵֮Ҳ쳣ء֪ļǿƿܣЭͬʱҲϣʮ֮ԪԪ
ޣ֮绢
ϲǰͨ쵺¼֮ˣʱǴҲϡ
ɫȻһԵɡ
֮ڼһЩ¼Һ󱲣Դƺʧȥ£ȡһ鷽̣ǰϣ˫ץס߽΢΢һ
Ϸתϰٵ⣬ɢܣɾ޴ĽͶӰһʮ
ǽΰֺ꣬ׯϣ
ʮɷ󣡡
ǵͷʮɷͼϹŴףֻϧҵ츳ޣ޷ƾɫ̾ǵܽ³ҲƳĶ
Ǵ˲ԷƱһԵ֡
Ŵ˵㾫񣬵ԭͼһģһĶɷϧʮҪĲˣԵʱ¼֮˵ʮ𣬾һҲѡ֮ҪŪʮӦò¡
ӹһ˿˷ܵĹʣ
΢Ҳ̲סЩ˷ܣʮͼϴϢ鶯ˣȫԭĻǵķǿļ̬
ҪЩϣ֣Щʵ
΢ЦʮĹɣһǧʮָģʮҪǡ
˰ʱһǧֲĵһ飬Ŀ⺬Ц
ɫѾΣƵ˾޴ĺķѣ˵ǣ綼δõĳ
ҲֱüҡͷѣʮǰϽ֮ᣬõĳԴҲѷȫ޷͵ȣĺˡ
ֹѣʮֲѾ
ǳٵĻҲھ򣬵˵ˣǾˡ
̻ǱߣʵڲеĻֻԭϴˡϾˣҲǲܱ䡣
ܿ죬ǮӦٶ
Ŀ¼˶¶ɫ˼ۣҡͷ
Ц˵ҾͻˡɣЩǿ϶ҲģӴʦ˲οһ£ȡԭϴ档
׵ã˺ϼһ£ᷴ㡣
ǵѰҲ֮¾ˣܹʮҲһ׮¡
Ӧõġ
ٿһѱ㽫°ȥ
ǰ磬ѾΤ䡣
һ𣬴ϲģģ
Ȼ˼£һƬͼȺɽƣһƬɽ
һ£Щ죬ȴʼ벻
Ǵ˵أΪǬɽ
Ǭɽǲ½ܵϳ𣡡
Ȼ򣬵ԭȥ˵꣬תȥ
󼱵磬һȥ̫Σ˰ɣ
ͷҲأİɡвӺλڣƿһУ
ܿ죬ǵĴǬɽȥ
ʶ׷٣Ǭɽ˿ռ䷽λ
պͻȻѩ׷ɣɽһ˪
һԶɽ֮ռֱӱŤķ
âѩϣӰЬѩ棬ۼ
ʶ·ϰâһ˲ƶȥ
ǬɽСݻڣ̵ļʶһɨɽɵɫ
˭
ͻȻɽڴΤĵȣӰһѾǰ𾪵㣡
Ե÷ǳƽ˵ͷĴˣ
Τɫһ䣬ȵʲôǬɽӭ㣡
ǬɽֲΤҵģǸΪβܣĿת䣬Ҹղʶһɨɽоݷ߰ˣȫǹ𣿣
ΤĺߵΣθɣ䱸Ķ
Σ
ͻȻŭЦǸɥˣǵĻҾҪеˣ
Τɫ࣬е㻹Լ֮˰
˷ָ£˵ö֮ΤҲɣұɱ㣬ȻҲͳˣ
£˽һһն˹ȥ
ΤĴ󾪣ܣ˫ֱ򣬽ǽġ
ײ£һűɷ棬ȥ
ֱһʱڽתϳΤĵ߽⡣
ΤĲӲһֻȭڽϣ顱һ˳ƶˡ
Ҫ׷ȥͻȻ·ѩϰٵӰһΧܣɱȻ
Щޡ
һ֮ǰ˼𣬲ϣƵѹ
ΤսȦ֮ĿҲ֪жˣֻһ˵ĻǾҪǬɽˣ
һ֣ԭĹһ±ڵϱ
񾳣
͵ؾһȻ֮ɫ
Χ޲ŭı仯ֱӿϣ̤볬ʥ
ľ㵣סˡ
һȥϰֻޣǾ˵ڽڽ
أ
ʮ⣬һֻ޵Ťǿ£Ȼܲסֱӱˣ
أ
أ
һֳֻĴڣֻռٲ֣඼˳ĳ˹񾳣ǿɱ˷
ţ
ۼЩޱҪˣ͵赲һΤģЩɱ¾ô£ȻԳ
ΤЦ㻹ǵƣǵù𣿡
Ȼǵãйϵ𣿡
ϵ֮ɫԸӣһ³ô񾳸֣ˣֻ뵺ʤһ
Τĵʵܼ򵥡ϼɽһսǱ͹̸ˣɱ¾ѪҺͽ⿪˫س£ֱɱ¾ƣʵĵһˡ
ôסˣվǣһףв
ΤЦٸһ°ɡµһĿģʵΪռ
ռ
һɺӱӿֻû䣬Щμӱѡֽڣ


2079 ʥ˲
ǺǣѾʼˡ
Τģ˵һ΢£ΪȱѪҺ֮ùİ취ǽи죬֮취ѪҺ

ŭֻޱߵŭӿ½飬񺣣֮׷ɱ벻һ׶ٱ
ΤɫһЦ½ܱ׷ɱж񣬶ʵһܹǿߣǻ֮֮˭׷ɱȰʶʱΪܣ·ңһ¶⿹ħҪڶģһҲ˵ˣʦ˼أΪͳڼ֪ڸģҪ𣿣
˫ָı죬ǰƬȻ̼ΪҺʹĿģȷһԺӵǿڣ̫ϧˡһͻҲǼǿĳ
ΤļɫԥɫҲº͵˵ƾˣֵǽ꣬嶯Ϊǹ𣿡
ɫѿ˫ȭɿ亹ģƺĵľ˽㣺һɱ¾ֹͣеЩɱ¾Ͷ뵽ԿħսϡΰϵķӡңֻҪ㣬ߡ
ΤüͷߵѾдֱĹУһͣµĻҲ޷ص֮ǰˣֻΪϰװ˷ѡ
ŭеҲܣ˱
ΤĵǱʵҲѾھĲˣҿԿǴӦ㡣
赭дһ仰ȴû
µһܹεǿ߼ˣ֮ǰܽе飬׽ĴǿԼ
Τļڵڶ϶ûģϾħյĵˡһ޷սƥڵ㡭Ǻǡԣڲܡ
Ϊʲô
һһǷǳ̵ˣΤĶܴӦЩѶȣڳһɡ
Τĵ޷档ƾҲҪôߣϷֻǿͿˣ
Ǻǡ
һЦҽʵΪ˵ġ
Τͫ΢ƾҪ˺ˡҺܺ˶ˣžǬɽĪǽ˶ˣ
ȻҲ˶ѣòǬɽҲֻɱǶˣ
ءһ֮ȼһɱڿգ
ɱɱ
Τıŭ͵شһ˫ֻ¡
Ѱ಻סɱ¾ȫ˻¶̵һΧ£ɱ
磡
һɷŽһ±ܳȥ֮ſԲھǽƣɱһУ
ͣ
ͣ
Ѫҽעӿǰͷļɱ¾˲䱻նҪ촦
ɫ䣬ֽЩɱ¾ȥÿһ½𣬶һҽУһɱ¾£գۼɱʮˣ
ΤƤʹɱ¾࣬ȫѪ֮ף¿һȥ
ֻһǿۣΤָգǧ۶ɾ޴ս
þ֮У
Τŭһ˲Ϸղþһն£
ٿȻѣЩɱ¾Ҳ񱩵±𿪣ϵ˲䱻ѹâ
նǳ
˳ƽѹɼ£͵ع뽣ڣնϴǿĻ濪
¡
£ɿֲѹգǬɽҲѿѩڻѣ

ΤĴŭ鼫޷ά̫ʱ䣬ʩչþ֮кά֣һµ졣æټ˷ɱ¾ɱԼһˣԶԶ˹
Щɱ¾ûʹкֻ֪˷ܺɱ¾ȻǷɶ˻𣬵ȿֺ
üͷ΢壬ղӲһþļٱЩΧʱվ
һۣ͵ر쫷磬Ӱӡһ쫷ʱǧУն˷
ͬʱӽӺãһ֣ſֽŵɱ
ΤĿľʹɱ¾Ǳոӣһ¡
ס֣
ͻȻһ
漴һŹɽ³𣬻ɫӰӣӭջ
Σգַƣң˹ȥ
䣡
ײ£ֱֻ۷飬˲ɵ˼
Τ̤࣬쾳ɫ䣬˵У
ɲǼϲ衣
ֻսˣ·硣
ͻˣ
ΤԶ˫۷ų⣬ͻˣʣټǱ̤鼫
Ҳľѣ֮һڣʱ䲻ΤȴƺΣޱȣͨ쾳ǿҲ֡
οʮȥ߰ˣֻܱѹŴ򣬺޻֮쳣ƣ
ΪˣǴսҲ壡
գƵĻˣŭһһģʮâȥ
Τɫ䣬ƺ֪ⶫٲұƽ͵ˡ
ǽԣһ׷ȥǧɣƺ׷ᡣ
Τüͷһ壬һܿռһת˾˲ˣصǰ
˲䣬Ǽ֮ɫϣΪһҲͬʱ֣ࡣ
ʱһɲõĸоӿͷΤĿɨһȦ׸ͬӡݺ̬ΩΩФÿȥ·仯˱顣
Τ࣬ٸһλᡣӦ֮ǰǸӾҪǬɽһҷɣ
׻δˣΧΤܣ˫һ࣬ĿΤࡣ
ǰҲˣ˵һҲӦ
Τ¶ЦܹͨǿߣתʱԽʱյľ޴ɾͰȻҪͣ˰ɣ
ŭЦȳ˵ʲôأɣҽƳɱ¾кθ룿
ΤЦʣΪۻʥ˲ʣΪۻȨֻʥ׸ʥˣҲͬ׸ħٽ٣Щ˳սҲǲ෢ӵΪ㹱ס

ŭ˭Ҳңʬ屻ãȫԼаģȴʣĵЦ޳ܣ
Ǻǣһ޳ܣ
ΤͻȻЦоҲʷˣرʮǰӡħʮɥǷչ۷塣Ϊγ֮粻֣֣ƫƫʱأ


2080 編
ɫ䣬㵽˵ʲô

ΤĴЦѲµֻǲŶѡһСⰡ
ֻûЩ䣬֮£ϣͷ죬ѵһڤڤн⣿
Τ࿴һԶɱĲӺã㣬նɱ˴ɱ¾Ҳʼֻз֮
Щ񾳼ɱ¾Ϊ˳ħֵģı񣡲жôԸҲ޷ıһʵȰͷǰ˿ס֣ҲȷѪ꣬ħǰں˭Ҳ뿴
ΤɫȻһУҲ壡
ǰâıâ˫ɫתȽȽ
ּ֮âӳ£۳һֻıƿͨгɫب֮ϣƾˡ
ƿϲϵâ֮ҡڣͬº͵ճһ໥ѹ簵ӿ
ֻⰵӿ£ռ䱻ѹñΣֿ֮ȶ
׾һ㣬ɫأоӡҲ˱仯Ʋߡ
Τ೤ƮüĿսǺͣȫһ仰
ĿŻΰףҼ̾ߣɱ¾֮£ħ֮ƽٽǰҲٹˣѾĵˡ
ΤҲĵߣÿԽ㣬ڡҲ֪˽٣Ϲϵһܣʱ޿ɷ档һʱ䣬һұؽĽ㡣𣬶һλǿߡ
һ˵ǵؽ֮°ɡ
һ䣬˫ָȻ˵
֪
ΤͫױâһƽҲѹ֡ڵǿ󣬻뵺֪ؽҲ֡ȻҲйϵҾֱ˵ˣõԵؽ磬Ҫȡõؽ֮ңӦħҲǴ档
ΪһҪȡãҵõҲܴ档
Τߵô˵֮ãʱҳϴ˿̵㣬ձ㲻ҷſһ·ƾеҲܽ˽÷츲أо˷ǸԼ㣬̫ԵƱ羡
ŭӿΤⴿˣå͸ڹħԸ³ʱһ
ÿ˶пصĶ³Լصˡ
εĺܣŭ㷢ȷõİȫһĽҡҷЩɱ¾һԿħ塣
ΤЦһƿԶսɱ¾ȫͣ£Էֿ
Ҳһ֣ʮɷ׾ɻأڡ
ǽŵ˼µķΧһ¾ɢ
Ҿ֪Ǹκ͵ˣ̫֮ˣ
ΤЦû㹻Ըħ壬Щ߱Ҫǵˡѣ˶Ҫڽˣܹһ
ɱ¾ڽӵȫ˻Τ󡣲ϵϢʼٵ䣬ֱӵ˹澳صͨľ쾳״̬һήҶ͵ӡ
ߣ
ΤһҲΤࡣ
ӺҲص˻Ѫɱ𺧡Ȼɱ¾ĴǸе쳣ĳԾ
㻯һ磬̬ſϡ
Ҳɲ
ÿ˶ѡɣ˵ѡ񣬵˲Ը⣬кʸǿȣ
Цˣ
Τ㻹С𣿣ȨǿΪߵ˾ӦǿⱾ編򰡣ȭͷ󣬾ͿƿǵˣⲻǧŲôͻȻɵˣ
һ㶣ڵ֪α粵ˡ
ȻףҲһֱѭţֻһ̻㱾Щԣȴ˵ﲻԡ
ӺûһۣƺҲûòס
ΤҲǵˣһħ룬ǵҲǱħסҲ˵Ҹһ֮ʣĹҲĶ䣬Ȼǿʳ
Цб£ǶԵģȥħ˵Ǳ簡ҪʴȣҺƽͬг簡
һ죬Է˵ƿԻǵһΣ±Ʋ֪λӦˡ
Τֵ£ɣˡһҶμҽù黹ħ֮ҲȻľ˫ָĮȻĿǸɫ
Ĭվڳϣһų̾һתȥ
Դ֪֮ʹ󣬾ڤڤ˳ֺõ·ߣʧȥյѲԼϲ¡
ϲΤ࣬ϲɱ¾ȴֲòΤ࣬òɱ¾Ĵڡ
ͻȻ˵ǷЩƣǴ߳Ϊʬ⣬ƺߵϱ̤ˣ
תͷȭӴ˽󡣡
ӵ˵ͷղԣΣеȷ̫֮ˡƣȲƱҲĲʺ֮λֹϵȴֲòȨ˵һҲûûмħ½ŰĳͨǵɱЩͬݽһĨɱ飬ǵֺأûϣΪߡ
ֹȴһЦЩҲûϣΪΤ࣬ҲߣʧȥϣһЩãЩħĨɱĲݽȴϵĶࡣ
ļ򣬺ǺЦֵܣԺ˶ˣҲľˡ
΢΢һֻĵ׷֪λ˵öǶԵģΤ˵ҲǶԵġ
̾һҡͷҲ̫ƾԼĸоˡ
˵գתͼݷɡ
ӺЦŻһۣҡͷ
õСӵȷ̫֮ʣʺϵֻʺϵСͳ졣
΢΢һЦˡȻʺϵȴʵˡ
£ʲôʲôвʺϵȴʵˣĻ˵Ϳˡ
ɫûҲĸ֮ʣƾһѪ£Բŵģܾ£ڵ磬Ҷ⣬˭ܵλأ
£ҡͷȷûˡ
ӵ塣˺մڣĹϵҲǻͻмҺ幫Ҳ׷ܹŽģֻһˣҶҲ
õͷ֮
Цˣһ⡣ǲǾ¶ˡ
˵һĨݹ⣬׷ȥ


2081 յ
籱ĳһƬ谵·һ緶Χ
ھǿֲʱ׵£գܶȥ
߶ɢֱӱĳסٴηֻɢ
ײֳ֮һ޴Σ֣ʰԲǰ
ӳ£ĺڰɨ¶һƬ½أǷ͵䣬಻͸
ʮˡ
ɽϣһӰȻװ׷ɫգѵ·
һӣ΢΢һЦΪȻȻˣȻɣж٣
ߣ㵹ǻ˵Ҹ㵹ѵˣ
ͭ˱鲻ãŭҼַκβԵ˿ܷŹֱӿԴ
ǣ
ɫһ䣬ȻӦɫ̫ÿ
ͣ
ͻȻһ׵縡֣ոշ׹˲ǰ
һ
ͭ˾һ£ɴ۾ǵ׵磬ƺЩԡ
꼱ˣֻͨףף
֪ұ죡
ͭ˱˵ķң˫ֱȭ׹֣֪λ˼ݵ
˸˼£žɢһϮ³ӣĿˮͭϣյͭ
ͭæ£ǣ
ӱȭ

ͭ˺ͬʱ̬һ±ýš
ͫ΢ɵϵң
ɫƾ۹ŷת
ղ䣬ǸյҲǲ°˽Ļͦġ
ߵɽϿգһ֮ס
ǰֲ֣ɰθǧ
ͭɫѿɬβ£˳㾪춯صĴô֪ܲյҲʥһ֡
ͷǴ򿪻Լ
ɽϵ꾪ȵú赲ףΪŰʱǴ򿪽磬׹븡յǾˣ
Ŷ˵ô࣬˼Լ԰ɡ
ḧǽϣĺͽѹ
ͭ˺궼ɫ𾪣̲סĭֻúһɿʡ
ͨ˴ǽ磬ȻˣȴȻû˿ʵӡ
ѵǽˣ
˽ͬ뷨ǲ԰֮ǰոյһš
ֱֻ˽˵͹˳ͻȻ˽ǻһĿӹϲɫ
֪ʱʮɴ۳һƣ͵ء¡һһ׹գ֪ĸռɺϵĻڴ
¡
ɫ׹ⱬϱ׵֮࣬ž˳Žɢ·ټĽϿһɫ̻𣬾Ѥ

ִЦ˷ܵħͷ׻Уˣ
ͭҲסˣ벻Ͼɺϵ£վǣ֪ϲǱ
ͻȻЦҷȻֹͭҲ͹˳Ŵ͡һҲϲ£
Ƕʢɫ̻ǶסˣͻȻ£ȥɢ׵һ˿Ҳδݣ۶ϣһտɫת
Ϸת
ͭˣ
Ķء
Ŀ΢Ƥ֮ͷ·нɫ׹˸
ָһץɫʱҷ̶͡ƿƼΪ־壬Ҫһ㡣
ת֮£ϱСҲʧָ֮ϣκκۼ
꣡
ͭ˺ӶŻˣֻ˫ȶˡ
ڸյ϶꣬׵ָơ˵û£漣ܹӲһˣѾǾĴˣ
һĵ䵽˹ȵף䣬֪ʵܹ⡣
󣬼̽磬һ㴩͸˹ǽ֮ˮưֺ
ͭɫֽûѪɫ
ͭҲϻˡյ£ǧģ쵴ɽڵˣ
ɽۣվǰżɽ˵
ͭ˵ȻΪǧѽ쵴ɽѲ顣
˿ȥ˶ãܻ
ͭȥ˰ˣӦûˡ
ʲô˼
һ𣬴ͭԥĿƺʲô
ͭɫѿȷȥЩˡ
һȥ𣿡
ͭҡͷF˴ȥġ
黨֮F
˫ͫһɫϲա
֮ʱF͵һ֮ȻѾĬFȻ쵴ɽǵҲˣ
һֲõĸоӣʱȵͨҪȥ쵴ɽ
ͭɣ
Ȼȵ˵ʲô
ɱıȥͭļһ䡣
ͭϱ£ҧãҿ
ˣɰ
󾪣æ
һ֣һƣ顱һռ䣬һѪͱɳȥԶԶ׹Ⱥɽڣ֪
ҵĿɳɶ̣϶̵ʱˣ˵ͭҲܴ߻ǧյҲûдڱҪˡ
ͭһ£ŭյְǼ쵴ɽǳ£˽
Цͭδ̫߹Լ˰ɣ˵ĺ쵴ɽʣආܶƵġ
ͭ£߷ߵܷ쳣ʥʥ׼ʹʩȥյǾͳʧȥ˶ɽļӡ
Ҫҷϻ˵ĺආҪƵģ绹ٲආǰɣͨ
ͭԴֱð̣޿κΣΪΪ⣬Ҳķ
յĻݹһʧɽϡ
Ҳףһξʧ
һ̣˳һȺ룬һ޴ι㳡ΰֺꡣҲֵơ
ͭ˵ǹ㳡Ͽգʼ־ӡķڡ
ϵķĺ˹ŷơ
㳡ֳټ󷨣âڷ
һ¶ʱɧķϰٵӰǾĿͭˡ
ôҪͨF˻𣿡
ʽƺ԰ͭ˵ɫ̫ÿĪǳˣ
վڹ㳡С˭ôδ
𣬽ͷӶΪͭǸյˣû˸ǰʺ顣


2082 ɵ
㳡Ͽջۣйһâ£ɢ
һУ̧ͭޱ顣
΢΢һЦֵˡ
ǹâڣӰ䵭ֱʧ
ͭһ䣬ķɢȥйʧ㳡ָ糣
𣬡ˣղ˭
ͭüԼŭɫľګʡ·÷쵴ɽҲҪˡ
̧ͷԶգǡ
̤âںܵľģٴʱǱ任ʱգǰһƬ͵䣬ɽˮȫء
ǰɽ峺ڹӳԵЩĿĿѣԡ
Ĭã˿̾վǻص
쵴ɽԭֻһɽأֻѷĴڣΪħҪݵ㣬Ҳ罻սĹս
һȥ㣬ȴǾ֮ء
սʹɽֱ磬Ϊһؾա滹ŸսʱµĺۼǸֹŹֵκƣһСľͿɥ
ȡһָ룬ָճ쵴ɽϿգת漴žһը١
ȻܻҲ
ָȡʱճܶжλģ˵سҵľУָһ̽ܵӰ죬١
ֻʶһѰˣϣһЩ
쵴ɽڶʶûƣʶſ͸ǧɣ紵ݶ
·λͻ׹ǰȥ
ʱڷӰɽڲڴæǰУڲϣƺɻ䣬ա
˵ʵֻо쾳˸߽ۣʣ˶ֻнΪߵʮֽǱƺʲô׷ǡ
ʶһɨԲǧڲδ쳣
Щɣȥɫĸڼ
ãɽеʼ仯ŵħԪ΢ɲ졣
ȴĲ׽ˣֲܵҲ˺ܶ಻࣬ɫʼɫת䡣
֪ǰһѷ죬Żħй¶Ƭֲ
ԣǲߴˣ
һ߽۳Ծ˵ǿ쿴ܵĻħˣ
Ҳڷ쳣ͣ½Ų
ͬԾ͵ȥ۵ľ壬Щ
ǻ᲻ħĻһֻصԭأ
һн۾ŵ˵⼸ԣɫɷףƺˡ
ðҡͷ˵ؾûʲô򲻿۾
ˣһֱſռߵģԽԽд
һ߽ԵΪ򶨣ȡһ渡ֳһöָ룬ͼϡ
ԣͼǲģ
֮ǰ߽Ҳҧɫ΢·ɣҲǻԭѣʲôǱǴԭܳġ
ôһ˵нҲ˲٣ǰȥ
ܿ죬ٴͣ
ΪħŨǳ˭֪϶ߴˡǰһƬڣħǽˮʶ˼Ϊʡ
ߴˣ
˵ɫΪѿһĵǰ϶һѷ죬ûлԭأһڡͼҲˣǺã
̵ֳĸ߽ɫ΢䣬ͼĿԲҲǻþҲ˵أǰС
ôܻǻþһߴˣ
һ߽۵ҡͷ֧۵㡣ҲΪ޿ܡ
ͻȻ߽͵ػͷȵ˭
˶һĿ֣ʶɨ֮²δ쵴ɽ˿Ҵ⣬СĵĽ䱸š
˳ɫȻǹ˷ֵģƾ֮ܲĴڡ
˭
߽۾ȵǲʶ㣡㲻Ǹյˣ
ѵħ飿ģ
ҲԾȫȡ£һ׼սģ
ħ飿˵쵴ɽеߣ걻ħȾа𣿡Ȼʵ
ߣװ⣡
̵ֳȵ㲢ǸյˣҲʶ㡣˿ȴ֣ħʲôһ֣ɱ
˫һϣ͵
ռ䱻ѹһ飬ٿȻը֮ӿ
ԭֻǽ䱸ԼͬˣҲ˲ö룬ͬʱʩչ
¡
ҵ֮£ѹֻܿռ㱣Լйâ¡
ʲô
˽ɫ䣬һ±þ
һЦ̧һӡһΣɢ˵˳ȥֲﻯޡ
䱻ɣȴԼδʲôˣϲ֮͵صͷܡ
ռ䡰ˡһŬ̧ŷɱеΪƣۣ֫÷ǳٶۺͻ
ƵǣһȻԭأ
ȻЦİɣˣħ顣
ͫ˵ˤڵϣһǱѡ
㡭ǰ治ħ飿һ˹ʵ
𣬷ʵǵô£æҪȥģ
˲ԷģԷħĻֱȡˣҲôϻ
ΪǰİҲ֡
Ϊ쵴ɽ˸յʽ⣬мֻͨҪʵǿܹ˺ѿռҲȷǿ߾ˣżҲΪ档
ǸյѲʹΪѷ죬ħ顣֮ߡһ˵Щ죬ƺ˼
ʵǿɼǧ
һ㶣һ˵ǧҲһֻѲһλˡ
ͫ׷ʵĸλǿα˴ϵ
һ߽ʵ˵ˣһʮλѲʹF˵Ĵ£ֳɰ˶ӣѲѷ죬ǷΣձĴڡ쵴ɽ޷ϵģF˸ҷ̣һз̵ָʾߣܻصԭˡֻǡֻǲ֪ΪΣ̾Ҳˡ
һF뷨˽˼֣߽۵̸ҡ
߽ɫһ䣬󣬵ǰˡﲻܽ
Ŷ
һЦɱȻˣȥɣָһţͳץȥ
˶һ벻ǰ˿ƺȴͻȻѡ
ǰ㡭
߽ŵɫף͵سȥǸյѲʹ㲻ɱҰ
ЦߣǸյѲʹҲοֻħ鸽壬ҲڱƤ»δɵ棡


2083 ѷ
˾Ǵ󾪣漴ϸֳȻɫ˼
۾Ŷ˫ǰһӡͻ˳һץ֮ǰ˵ʲôף
˵ɵһЦż
䣡
Ǵӡһץ֮˲߽⣬ݺ۵

۲ҽһתߡﻹӵõ˱סױϲħӿ
Ȼ
һ̲סȥˣΪ˳߻صԭء

ӿħһӰлץһڵտ񿳣ħɢҪƿһצ֮
ôܣһצ£ءһͽӰѹñ飬ɢ
ǿɫ԰ףǴһģ˸ղŵ£æǰݵл˾֮
̴֮ͣȥFǡ
ǣ
۳ϻ̳Ͽ֣ԼܼһҲˡˣһλǿ߼룬ǵİȫҲ˱ϡ
۵ת̣ϵ귽λʱıˣȻǰָ
ˣߡ
۹˸ƣȴһعͷǰķλȥ
㶵ˣôˣ
£ǰռŤתһӿħħдħɷɡҽСħɷֳֻʮ׻ɷֻﶼð׹⣬
꣡ʮ׻ɷ
ɫɷף˲ҡⶫ񾳴ڣһֻɱȫοֻ
ѷѾ𣿡
ɫ΢˹ֻʮ׻ɷϰٵħɷ̧һƬ׹ۡ
¡
׹ɷӡֱǰȥ֮£ħʣħҲһɨգָ졣

Ŵͣʯˡ
ȻѾˣҾȥɡ
ˣҲɡ
ǣǣˣ
һ£ŴлعĨ¶ͷĺ
ղһ˷Բڵħ׽ǵħԪӰǰȥ
Ƭ̺ǰɽֶѣֳһƬϿȡ
ž˵ħĿӡ
ɫأͫʩչɽȡĲľֲﲢδǳױħˣϡŹ֡
¡¡
ڴͳĺǾ޴սڻƶ
ͻȻһħ⼤ڿһ˲䱬ֳһͷȫڵޣſھһħף
¡
ħ׻ɻ߶£סˣʯ䣡
ֳֽأһһſڡ
¡
ޱħڽѣ˷ɽֱӱɸߣȻ
ɫɷףֱֲӳ󣬶ǰ˼ǰӵǺˣ
е˼ħħɷʮ׻ɷħ⣬ħ𣿡
һ·նȥ
ಣ
ϱնһ޴Ѻۣ͵ػħϣءһͽնأ
ħ޶ûܰһ£ͱ׹ɽȣʧ
۳ɵˣӵɵϴ˿ֲ굽ʲô˰⻹𣿣
˾͵ߣ
Ըһ£ɽȣħڡ
ţ
˵ͷɸƵĵţطߣֱӳųһ磬СĵĽ䱸š
ܿȵףһԨֱͨ£Ƭ̺ڵִ֮
ǿħ𣿡
Ĩǽϣʱħֱϣž˸
ɫ΢ٴΰ˴ͬʱתħϸֳϰħƣһ½ЩħգʱѪƵģī
ͻȻеһ꣬˫۱ӥֱĶǽڣһּǿӣҪڡ
ɣ
һǵ͵ؾһħʧ
ħʧ˲䣬ֱܵĽѹٱħٴλ׻ءһ½𿪣ʮɲס
գ
ͷ亹ɫЩ׷ǽڿһ󣬰һʩչħӦħָоȴҪʧȥ̨ħ
͵³Ӵڵ֮Ĭһ飬ǽƺԡ
ˣ´ΰɣ
һǳ̾һҡͷĽħ磬֪ʲôһǧ˵
һתͻ׹ħϣʧڽǰ
ãǰĺڰУֳ֮ࡣ
һ˫˫ӣдСֲͬɫΨһͬǳɱûһ˿С
Щӵ¶ȴϰͷħޣ̬죬ֻǰţǰͻȻ˹ŹֵĶ
Щħ޾ȫŽڹ£
ڵϣ̧ͷ
ϻߣ͸

˽ǹںУΪһ˳˿ƺΪʴ˵龰ԵЩϢ
ħĸͣǰһЩǶµƺΪ¡
Ƚղ㿴𣿡
Ϊ׵ĳ֮˿˵˸ޱȡ
ˣȷħ֮
ĳۻ˵ȻСһõħ۵Ĳ˳ˡ
ĻᣬǾûܺúðգ
Ҳ֮һϱħףʮַŭ
䣬ڹ𣿡м˲Ϊ⣬Ȼ˵
ߡ
Ҳ֮ħƺһ˵ˣȻȷ֮⡣
۵ƴ˼Ȼ֣䲻ҹ֡
ߣ
ߵ˺ѷΪ˵õ֮Ҫ̸
ƺǺЦת켣ոսǢģħ彵ټ뼱һʱ쵴ɽڣѹ⣬еǿµķӡ֮ͬѹƼҪδ¸ղˡ
ʲôҲ̫߿˰ɣ
䲻ħζѣħڣôô򣡡
Ǻǡ
ƵȻһЦҲ֪ħڲУĵ̣͵÷Ĺ򣬲ʵĻĿɾˡ
䲻мһǲܴߡ
ƵѾˣŲŲҪСӵϢѾˣӦ˴˽򣬳ûΪҪıǸħ֮ǰ֮Ӧ
ðɣѾˣҲá
ָô궼ˣҲں⼸졣
һ֣Щۼħ޷ͳĽɪɪ£ܿɢһա


2084 ʥħ
Ԩ˻ϣһָλȥ
˷˰ʱƿ̵۲ɵüҲƺʲôоЩԡ
ʵôˣ
ۼæͣ£ҾˣЩԡã񲢷֮ǰ·
Ŷһ̸ҿ
˫̳˹ȥ
ʶһɨ΢΢âԲ֮ؾ֣֪ǿռ仯Ƭ̺󷽵̵λõȷǰ棬ûΪܵĸŶʧЧ
⡭ô
۾ѵûвڵĸоͺ֮ǰһʼħǰҲһѷ졭
ߵ㶼оˣҿܻûоҲFҪľȥѷء
ʲôǲס
۶ǻһۡ
ϻˣ߰ɡ
˼˳̵ȥȻ֮ǰ״ħ࣬ǰʼģͷ
ѵǽ
һ˾ͣ˽Ųǰߡ
һʵʲôǽ
۽͵쳣Σգδ̽ĵطֵط쵴ɽʮദ֮ࡣΪﶼսսͷӡʤ
ĬȻԼһ̤Ǹطǽˡ
ֻ쵴ɽ̫󣬷λѱ棬ȥһ̽
ʮദطǶ׼ȷĶλ𣿡
۵ˣϸأֻ޷λΪ쵴ɽڵĳڲֻǶڶλУʱһġ
̾ðɣˡ
˼ǰУܿ㱻ħ֣ʶĿķΧԽԽ̡
ħ֮ǰڹħЩƣϴԶǲӰ졣
¡
ͻȻ˵꣬
һǰ·ȻԾҲ棬Сĵĸ
ƾŶħԴĲоǿʶ˳ħԴͷȥ
յ蹦󣬼һƬտشŨܣҪתԪֿˣеΪܡ
ǡ
ͻȻż
տش룬һټĹأȻħ赲ߣĿ⹬ͨȻͬ˿Ӱֺΰ
żʲôżȻǽ𣿣
۶ǾǵӾȫ޷ǰǰСһ󣬲𽥿
꣡ôħ찡
һ˾Ҳͬ쳣
Ҳ⽨ϵĲ̫һüħĹôὨ쵴ɽ
һ¿ˮ˵ǾͲ֪ˣһʮߴžħĴڣ벻ģǡFأ
տشǺΰħ⣬ҲܲϢ
ʶɢȷϷԲǧɶûӰʱʶħǹȥƣ޷͸
ҲFɡ
˸Ҵ⡣ħΡΰϾ͸һѹȸУǷ
ڡ桭
˶𾪣ţȴֲԾˡ
滹ҽȥ

һһ˵ҲҪ𣿡
Ȼǰˡ
˿ɬո˵Ȼһ¡
΢ҡͷҽȥ
΢Цã˾ͷңһСġ
ͬʱСġ
Ǵȥɽѹٽ𽥱ǿؿЩơ
д󾪣ܹ˹죬δš
ǹˣͻȻ֪ǹһ磬ײڹϣӳƵʱձ򿪣
¡¡
޴ǰֱӿһƬڣֲָ˵ħʵʣеĪѹ
ħô£
кȻӼֱ˽ȥ
ŸһأǾ޴š¡һϡùϵĲţռ䶼֮
ͻȻйԾڡı죬һ½յ
϶ˣͨƻֺ꣬һ΢ЦЦЩ䣬Ŀ
վһߣɫǫվǣʱ̷
һˣһķ
δ֪µģǰʶǵȺF
벻ڴ˵꣬λ
£ȭ˵΢Ц
ȵһЦղżħ֮⣬Ҿ֪һġ
ЦҺ˽⡣
ȵаɣҲֱĺˡ
ҵȷܺ棬ħλĿġ
ЦҲ޷Ҫˡ
ǰɣ
գ۾ǲ𣿡
ͷˣɱ˴衣
ЦΪҪɱңΪ
ȵڵħԪͲּ䣬㱾ǽ֮ȵЩǱɡԵҲʶһ˿кҶԻش㡣˸žâƺʮӣЩʹ˸
ЦǳԶˣ
ȵͷǡħҵ޹ΪʥħҲһʮǿҴ˿̵ܷӳȫûа
һħ޹ѹ˻ֺѹˣ
ȵûʲôҪʵģǾ·ɡվƺԶˡ
æȵţܶģһȣΪλ⣬кĿģ
ȵȻĿȻΪħҴ˿ƿħʵָ죬ҶһǿͬʱҲϣҵ㹻ǿѷ죬һصħȥħ绹һЩԽһĻָ
ԭˡ
һĸյѲʹһǧģ֮ӣ˿ںδ
üF
FæˣȷôһˣħΪڵ߲㡣
ţˡ
ȵ˵ͷתʲħļãҴһ컯
ľʲô컯
΢΢һЦͲõˣúܺõġʵֻҪԸ⣬ҿ㵱ҵĵһħͣͳ¡ͿԲҲԺͽټˡ
ƵһӦ𣿡
ȳ̾һҡҡͷ϶ᣬ˵ˡ̧ħĻζ
æţ⻹û꣡
ϧѾûˡ
ħ
ֱһӣֲħ˲伤ȥ


2085 ǿ
²δţȻˡ
ȴȻԼһסˣܿռڣ˫Ҳ
̤̤̤
¼ģ֮¾ûվȣ
ն
ֻܲһ
նһƬ⣬뽣һ𣬻ȥ
¡
ħֱӱ룬ɹħ״ʿ
սתʩչʹѹסʥħѹơ

һɫȴ䣬ħһʧԭء
漴ԶϵڵΧħڵĽˮ¡
ħУԼָߴӰӣɽˣ
ȥɵһħ飬ǵģ̬죬ֱΪ͵Ȼ
ͷ۵ķ뿪ˣռһλͬʱƣ͵ȥ
¡
ܵħ죬ӡķХڴ
ͷۣһȫţǼҲһΰʥħѹ𿪡
ͺޱߺڰһȻʢ
£裬˲ءӡ˷ȥ
¡
ӡռӡһ𣬿ֲѹþ춯أ𵴣ռŤȫΡ
ˣ㣡
F֮ͣһ˫һץһͭɫսն
ں͵ȿ⣬ƺʥħ淨ϵĳ纣žӣѹ
𣡡
üĴĿһ͵رһŹâֱӻУ޴İ£ӭFնȥ
أ
F˲ͱɣڿһͱ㣬ಡһ˹ȥ׷ᡣ
FŴ󾪣˲õˣսͷӡ
ͬʱв֧ԷԴԴûյ㡣Լȴֱ£˳Խѡ
淨ϵ̬ͬɫЦƺ⣬ҪϿ塣
ͫһ»ѪɫӶȥȵȱ
̶֮ͫȵľʵʻˣܵħϸһ׹⣬ʼ
֮ͫԻޣ
ǰԣ׵ܵ͵ؽ˫ϣоӡһ䣬ӭȱ֮ǰѹ
¡¡
ѹεƽ˱֮ơ
ҷѪ
Ҳ֤ʵĲ²⣬ǹѹ뽫Ͽ塣
䲻֪Է뷨ɴ˿Էƺһ¾Ҫ
Σ֮ʣӺҲӽڷɳֱϮ
ɫ䣬
󲻶ҲĽ񱮣֪̺ǿߡ
ԭܹȫƿʥħĻֱӿԷʥڵľ󡣵˿ʵ㵱ȫʢʱһɣȫ㡣
ӡһ䣬Ӻá
֮УԳֲ֣ϣ˲佫飬ɽ̮
ٸѹҲͬʱӰһΣӡ£Ͽպϳһӡǰ࣡
¡
ҲУޱ߻̡
ռŤͬʱָԭ״ڱþûκӰFҲˡ
㽫F׷ſڵϻУƺ
ǡʥħ
Ӻûصܴ࣬һ£Ȼ
ϲλԴ˵˽⣿
ӳ˵ǵħ۵ľҲһǿǸղ˿Գƿش˵Ļ鷳ˣ¶ɫ
ղ˱ħ֮

ýǴ󾪣ӼǸϽ뿪Σӣ
ָ£絶նȥ
ͣ
ֵһƻռû˿ѷ죬ӵɫһ¾ͱˡ
óħѾܹƿش˵ˣ
ɫѿ䲻ʥȴǿԿʥĴڣֱѹ˴ǿߣɱ
ҵ˭λӦǵдɣ򲻻֪ʥħ¡
϶ӰһٴλĶڣĿˡ
ħ
ýһƺݸеΪ£ɫ԰Ѫɫ
Ǻǣ¡Ѿħˣûô壬ȡλѡҵˣһҲѡ翹ȵЦ
ߣǶ㣬£һѣԹ˭ȡպ࣡
ȻǼ
žžžž
ȹЦйзǣǵһս֮ˡΪ˾û𣿡
üʲô˼
ЦҾǿһ벻쵴ɽǸء
˸ָ죬žһFҲ࣬΢Цȡսǰ裬һţɢܿռ䡣
漴ڴܵĺڰӿǿϢ֮ٳһ˫˫۾ƽ
Щʲô
һЩǿϢĹŶԶҡ
ͻȻһ֮ǰħϿնɱͷħޣһĸо
ܵĶȻǴħޣȫħ죬վ࣬ǵܰ㣬ڵȴ
ЩħȫܲаĿܣûʶ
ǺǣЩ쵴ɽǿﰡ
ðâЦǵǿ࣬Բű˿ܹΪã
ԭˣ벻㻹пʬ񱣡

伥ֵȫɱˡ
ΧħϢ˲䱩𣬽͵س

˽ɫ䣬ڴ֮⣬ҪնɱЩҲʲô£ʥħֱѹһٱΧĻԵֿˡ
üֵܣڻжǿߣȫٻɣŰǣ
ǿЦʣմˡ
Ӻö˲ˡ
ӿЦһɣˣЩǻɱپɱٰɣ
ﺮһͳЩħޣ˲ͽ˺һͷءһħûκѪҺ
Ҳ˺ͬʱҳȥɱ
ʮǰûħ
ó嵽ӵߣһɱЦֵ֪ǿɻڵµǣ
Ƶ˵ɥĻҿɲһһ𣬾նȥֻħ޵ͷ­ʮ⡣
䣡
䣡
䣡
ص˲ͻͨϸһ⣬ǧ˸
ǾƼа㸡ֳֹУӭЩħնȥ


2086 ħ֮ս
ͣ
ÿһ£ͷħޱնɱڱħɷ󣬾ʣ¸ɱһء
һȻʮɷ
ǰһץռͬĻһ
ֲɢֺΰһ˲ѹʮɷϣ
׵ĶΪ֮һͣüΪħȥֹڿϣȦаľ鸽Ҳò
ԾףҲеѹվˡ
Ƴ֮£ӺҲͬɫ䣬Щħȴû˿Ӱ죬˷ܲѣ
õģ⻹ô򣡡
ŭһӱ˳ȻŹ֣ҾƵ
з壬ɫâһͻ޴ɽϳײȥ
ʲô
ҲЩˣⶫɢǿϵԪأǣҲһľ
񣡡
Ⱥȳһ˫ǰĳ
һħ羵쿪߰ʮɳýǶ¡
ɽ¡ײħϣδбըɽѹڣǾȻҲŤȴʼղơ
һǺȻ
νġ֮Ӧǿռ临ƣֱӰѶһռ䣬ڴһͨȴǸ̫ࡣ
Ҳǲϳȡħƾʥħʩչ
ž
׹һâӹ˲ƶڶϣƣ׻
ʲôס֣
ȻһȻĿǵھϣ
飡
羵ħ˲飬ɽٴγֳ¡¡תϣײϣ
䣡
ӲӲײ£ɽʹѣֲĳನһ¾ͽ͵𿪡
ǶâȻѹϣתöҲֱļ
ϵѹ͵һЩ𿪣ٴξоն£

Ҳǿϲѣڸղŵѹ֮£ĻˣѪѱһӵƺͷŭ
ѹͻȻʧһ¾ͿıͽֽΧֻħ˺ƬԽͷ֮ޣ
ڴʱĿռ䶼Ϊ֮ңǿռ籩ǰף
Ⱦŭ콫ջأǱɣ
Ŷȴ˾Ȼˣʤм
ڶϷıȭ֣ʾл⡣
Ŀڷ£ŭΪɽܻħ𣿳Σֻǲħ𣬼ִԲȥĻǣ
˵꣬ڿշһ϶ˣ˫ӡħת
ʱϰٵâӴܻ۹ܣⶵ塣ֲѹһ磬˷
Ҳڲϼ㣬ħĻֺȷǶ׻֮ģɽϵɫâڲϼҲֻǽռҲûʲôʵԵĻ
ȵɫԽѿʵ֮ǰʥħǿˣǱ𻵵ʵǼ
ֻڵҲܷʥħȫܣͽնɱˣڸڶѹ£ԵǱ
ǶĴʯڱ飬Ҳǻζʯ䣬Ҫͬھĸо
ͻȻϿӰһһâ䣬һŮӡ
͵ͬʱһ𣬾С죡
ŮС죬Ƴһ֮˫ǵȵľӡһģһءһϣ
ʱһħţϷתЩδıʯͨɫʮ⣡
¡
ɢֺΰֱӽɫâѹƣϵʯĸΪʯ£
ٸж岻֧æ˻
һɷ֮Ѫƺһ¾ˡ
磬û°ɣ
С״üͷ£Щ
ϿٴηɹһӰž߹ײģǾߣɷ׵ɫЩħޣ¶ɲɫžϲ
ƺһĿôˣ
ҲͬɫͬΪħУ̵ԷȫԼ
СָŵȣĵΪβܣ
Ҫɱˣ
СæҡͷγԣȻǵġֻʥħҲõ罫ƻ˶ѡ
һתվߣħΪ裬ҿԺɱ˵ȣȡʥħ
ԣɫ䡣
СǾϲ棿С챾絮ϸ˵Ҳ֮ˣȻЩħΪˡ
ŭҹΪҪռ磬ʹ㾹׹𣿡
СЦԲϴˣС졣˵Ѳڡ
ȸŭɶȴмɵ
ЦǻʲôɱЦһֽȹȥ
СҲȻ֣ɷŰ衣
˶ǿ޼䣬ʽܲ͸磬Լ侹ڳٿȻ¡
д󾪣ҷԴĹһļº𺧸Уƺ˼еĳЩƬΡ
䲻ħۣȴħǧ˿Ƶϵ˴ܲɷ֡رڶħԪʱ΢ϵ
䣡
Ȼͷ˼սżƺ㲻Уˣܿ챻䣬·ߡ
ŭ
ȿһﱬޱŭɫħ۵УαƷ콫ң
תΰ£ܱû
Сһ𣬱˴һ£жʱָҲͬʱʩչͷ۷ࡣ
ȫɫǽɫ࣬Сǰɫࡣ
ǻֺΰͬʱСϣʱƣ˴ѹƣһɿֲķ籩м
ȵɴ۾ŭһַһתʱסʵ壬͵س˳һͭսᣡ
Сͬǵץȥﴫ϶ĥһ㣬Ĳ
ѵ
һġѳơ
üͷһɫȻ
ħֻץһΣǵһڹħ³һսʱʩչɲ
СץնǵǰǵԵȳ
һƺʱΪֹ֮ؼʣ˵Ӱ˴˶š
͵Ƚ¶أΨС˷ܵѪĿ⣬ȳһɱ㵱ȳȥ
նǵڿһУͳڵȵͷ­Ϸ

ӭȥײ֮£һƽʱת
ǿӱ𵴳·˶סˣһվǡ
ԾֹΨħ˸ĸоֱӽÿġ


2087 ռ
ô£
ͬе˼飬ŵȺСһǱ˳ֱ˲ƵĪĵط
˵ؼȷ쵴ɽҲʥħУһƬʯ֣ͨʯСһ
飡
ȺСľֹͻȻƣ໥ײ£ͱ˴˷ֿ
Ҳͬ¶ɵɫܡ
ȻһȻռ䣡
׷ʵʲôռ䣿
ɫأ಻ϣûоͷʯħڲռ䡣ħһģΪȴֻһصռ䡣Ҳ֪֮٣ĴʮޡҪħͬʱãпܴ⴦ռ䡣
ӦþŪˡ
һ۸ֻԼץŵɲʮֳأӦôȥȫܲռķλС
ȥ
ȹһЦǰħ۲ܼ򵥵Ĺͨ⴦ռ䣬ÿνмǿɷ֡Ҫ֪ħħʥʥħҲ޷ƿءħݺᣬҲǱħƿضѡ
ħƿأ
һĸй졣
ȵͷħǲᱻƿصģħǿħ֮ʵħ֮͡ˡݣȴʥħȴɼġ
ԭˣ
Сɫȫͬû˿ǣ촽Եʮ˷ܵӡ
ֻβܴȥ
ȵһЦǸҲ֪ˣħۼ䣬ܹƴճ뿪֮˵õĶȫֻܺǺˡգ۵λħ֮ңҸλȥ
Сôȥ
ȽῸڼϣĳЦǾû취ˣһӵ׼ɡ
СĿ˭˵ҪһӵģҺ罫ɱˣļ䡣Ȼٺҳ뿪֮
ȿӣɵþǰΣ
С֮Ǹɲ飬۵ϣ˵ıŤͲʡ
磬ְɣɱ
Сһȫȼɫ棬ֳֳͷնȥ
飡
飡
˶ʱʯϷսÿһγֶĪܣѣȴʼ޷ƻƬʯ֡
ȻζϸܣҪҵ뿪֮
ʥռ޾겻û뿪֮ĻܾҪˡ
뷨𣬱㲻ɵһ󵨺ûս˼
СҲʵҲȥİ취Ǿɱ˵ȣȡǲּ䣬ҵ뿪֮ߡ
ȻȺСѽѷ֣񣬵ʩչܿ;ʼ۲ܡ
Ƭռ϶ľûħҲûаһյشŶԶ˽սļ£ķ𽥳
գʼ붨
˵ûħҲûҲ֪ԼΪҪ붨ֻ쳣İҪعһֱĵ徻·һˡ
ʱʣ׵ңֻľ
Ǽ֮УʵĸоԭһƬȴͻȻɫһĨ࣬ʼʵ
ţ
΢ϲ֮¸еԼƺʲô
Ĩɫ￪ʼ·Զ֪Ϊε˴˵ء
âҵĸоȻİ⵽ʲô
гϸĸ⣬ʶҴȥ
ǹâȻ׺֪ͣΪΣʼָоԼһĻʮء
֪˶ãǹâ۳ΣͻȻ
һ飬Ȼۣʱлعһ쳣Σյӣ
ãֻ֮⣡
쳣Σյ֮ʣȻ
һĻĻԺ֣쵴ɽɣҲһֻ֮žֻתϡ
˹ɻеĻþתˣþͳ׹ˣɢ
³ϣֻشתб۳һֻ֮ͶӰͶӰ֮ͼȫ
֮ʣٹ˲ö룬һ۱ɷ棬ף͵ǰһֻ֮ȥ
ȺСĺһ±ŪĶסˣ͵ط뿪פ
ֻ֮ӰΣ֮ʱ򵽵ģȫڡľ֮ڡ
׺һ˲ġľڸֶֻ֮ϻȥ
¡
ǹâһײʱɢֲĳġڵһѪ˲˳
ۣ
ϢҼ˻µð亹
ؿڴֱһ飬ӳһӡռ˴š
˺ʯǵ飬ֱӽֻˣ
磬ô£
Сһæɹеʵ
Ҳ𾪺ɻ󣬳ԾĿúõһˣôͻȻˡ
û¡
ҪǰС죬˿һٺӣû¡
ղĸо£˿ϻ亹ʮָ
ɷħĹ֮޺ʯϵ޲ǰԵ쳣ϻ֮²żһ
Сɵúõôأ
ͻȻ˫ܣʼɫĺͰɫƣ͸ĸоͬ
Ҳɽ£ʼģ
ǡ
һ㲻ı˲ʧռڡ

С͵һͻȻԼҲʼܵ˺Ҫ뿪ռ䡣
ԶĵˣֻǵȵɫΪȻռҪħ뿪֮޷άռڵġ
£Ҳ˲ʧ
һ̣ٴλصʥħС
ȺСɫѿֳħսľ޴󣬶άϵħɢ
ɫֱֽյ
ĵӰԼ㣬ǰƴɱһ¶ûУԼӣȻͲɥ
˿ʥħڵľҲǲޱȣȫʬӺսĻѪʽ΢ȴ
һԵFǺ;߽֣˽ɱۣͬѪ
ߺɷʬԱħȾʼá
FɫʬߣҲж촽ϡ
ͻȻϿһԶ֮â˸ǿϢƿնӰ
ǡ
˽һֻϸߵΰӰϵϢ쳣ǿȫ쾳ǿߣֻħƣħ࣡
ǧ
һˣ


2088 ħ
ʮħӰУһĿׯɫȻĴԼкɫĻ
ͬʱҲĿ˹ͫ
˵Ŀʱлۣӵһɲѷֿ

FĴЦԵ쳣µڳɹ𣿵õ쵴ɽǿ֮ʮˣ
ʮϽħƣΪ쾳ȴɽɽ
Ҳ΢΢һЦ˿Ƶʮ˽ȥʮ˻ףסǶܺãܹԣʸΪʵˡ
ǧһ𾪵ɫ𽥻ָƽ˵ʦ𣿡
΢ǿ򶨣ħˣ
ǧ΢ЦɫƺЩЦħҲѾֻȶ˵Ķѡ
쳣أߡ
ߣȥģ
ǧһ£ΪȻ
ȥҵĵ̣Ұħ

ǧʱЦħͬĴ£ˣתҪظһ𣿡
ʵڽȡĽϵħɾ㱾ģ
ģ
ǧĿ΢֮ģ֮ģʦ𣬵ˡִҪħҲ£ղ˵ء
ɫԶF֮ƣǧħİɣ
FĿⶢû䣬£ЦһҺͲ뵽ħͻȱʧħĹȱ쵴ɽͬҲǹĳ֮ءҪħ򣬾ͱħǹ̫ΣˣֻЩСˣǺǡ
ǧԣ۵ӹһ˿ŭɫɫȴƽˮû˿
Fһŭȴ޿κεӣ޼ɵЦҸ𸡿յ֮£쵴ɽָƣҲ׼ǧֻеһֻСѡ֪ʸʵˮģϧϧҲ̫ˣȻɽǵļƻһգ
̾˿ķ񣬶ƽĶԻǧ˵ǧһȥɡ
һƬ峺ϵ£Ⱦһ
ǧĿⴥ̲סĲһ£ƺĴæƲͷȥ߰ɣȫħԪѾ޷ͷˡҴ˿̵ңҪ׷ĵģûʲôԡʦ㣬Ϊ˾ң¶ٴ¡
˵ͷҴӹżв鵽궫Ҳħħԡǰɱ¾ȾѪȡ
ǧ˵ҲûȻִԲĲң㰡ʦˣ
ȻһЦǣÿҿʹ飬šʦҡʱұһж޷ˡ
ǧɫ΢䣬ħĲȣڲͬˡȻһСģܹΪǿأʦ𣬲һħɡ
ħ
ЦãȻҡͷ
ٺٺ٣ǧ˵ĲһħԪħҲǺʯȴûһħģôأ
촽ֻҪ˳ң֮µһˣ
һۣ˵Һúõ֮˲ΪҪ֮µˣв
ߵȻִԲ򣬶ηҸĻᣬҲԹˣﺮһȵʮЩȫɱˣرһָС졣
СɫףҲûңֻǰںüƣĽ䱸š
ǣ
ʮħ߽ﱬɱǧҲɫʼֳħ
FЦǧͽԸˣȥԴš
ǧĿ⽥ӰһͳF͵һȥ
꣡ʲô
F󺧣Ҳû뵽ǧͻȻѣ;߶ܾˣĹֻܾս˹ȥ
ͣ
սһ´̿գǧץס͵ϣ顱һħڣѪ˳ͷǡ
ǧ˵ȴ֮ͣˣʲôҲңޣ
һŨ̵FϣѪһ
F˫ۻʧ񣬲̧ȣǶĲᣬпధ
Ĩ±˵ǧ˵ûѽ
Fǲһ½ӲˣʧȥĿ
ȿFʬ壬Ȼǿ󣬵ϾҲһǿߣܵķðɡ
һӡFڣʬ£ʼӵ
ֻʬ˫ĿȫܣͷϵѪðһͣסˣȫǡ
ϰɡЩȫɱˡ
һ֣˵
ʮħ߶ʱ£аǳСȥ
FҲ˻ߡ
ʦЩͽһֱδǿޡԼŬޣʼ޷߾硣ֻڵȴ˵ʶ£ܴ޵ǰ;ҲԸڵȴ˸ǰΪӣѱ䡣
ǧһȥ˵ϣʦҲͽһ׷ȴˡ
ƽĿͽǧʦδܾȻ㣬ʼк¡ռ龰вʹվƴҲһҪȻء
ȻһƬ
·һ¶ҪˣΪ˾ȻذͽʱһС
Ȼˣͽֻʦȴ˴ҵˡΪʦ𽻸ҵģʵ̫ͽûʩչ
ǧһüĴ˸ħףһֻ̬
ˣ
ͫһȻţɫô͡
ǧЦһһƾ˹ָȼһ𣬺ǲ
䣡
Ҳƶϣ˫£ٴα𶯣һѪ
֮ǰֻ֮ˣһ֮¾ʹƣ࿪ʼ
ʦҲʵͽĸеΪء
ǧЦʮ˽ǵõ쵴ɽе֮ҵõǷ֮䲻ϹȴҲӵڱħ󣬱ʦ˿ħף
˫üĴͼһһֻˣֻͨڡ
ǻſھ³һףɻ˹
ԭˡ
̾һԵЩȻ΢ɨʮˣȻֳٵԣ֪鷳ˡ
Щߵõ֮󣬼ħʵһ¥ͨ쾳ǿ̫ࡣ
ûʮˣЩͨħ޾ˣڸǷ
ϵľҲ䣬Ͽʼơ
ǰˣΪʦǺοġΪʦһܵĽذɡ
ڿȡʤȻ֮ɫƺ


2089 ʥħ
Ŷһ
ǧЦͽʵڿʦʲôѽҵ֪ڸģͽѹȻˣʦȥɣٿͽһӡ󡣡
ǵڿһƣȻɢ͵¡
䴫͡ռ䱻ѳ϶
µ˲䣬ƺܵ谭·ֺ
ǧɫһĪӿֻҲͬħƱ壬һȦħ֮ɲ
ϵǸľȻ
ɲħƼռҲ֮
һʩչУֵǧ磿
ħϣĵУϵħƺܵӦѣӿڡ
ڹħУһʩչ㲻ܿƣֱΧһжһ
ס֣
ȵͷ亹ǧʩչʥħҲش
ͻȻһ˷ܵ𣬡ɲħȻħ
Ӱ£ϴ¡죬Ҳ飬Ƿ̶ĽĦ㿴ӿ룬ڴϿ
ҲһЩӰеϢҲǳǿǸһ޿ƥ֮У
ҲǺȻʧħ𣿣
ϿЩӰ۳ΣһͷͷħޣµЩһǽӲʬ壬ħΪʬ⡣
ЩʬǰԻӰڿУȻ·
Ȼһæȳס֣
ڵսһ¾ͣסˣ˲ðʮħߣвħ޶ͣһ
ۣ
һֱһţ˿һиƴĿѪڵϡ
ӣ
ĿѣҲ˵ļأǰӷ
˲ϣѪ
ЩħûѪģЩȫԼġ
û°ɣ
òóӵ״̬ʮֲãļʣһ
ǱȴȲʧ΢ЦҲһʲô£⸱µӣ⻹Ǵ𣿡
ģҶûôǰ棡
ŭһȳǰ棡һ
ЦҲˣһôãҲȷǹˡҴ˿̾͵մˣ֪Ƿܳȥ
գ˶ǣԼĿǰĴǻȻ
Լһûʲôõģ£ԶԶԽԼġ
汯顣Сආǻʵڿȥˡ
һЦ
һͻȻеƣ쿴˵ֱָ˵ȣ¶˫ۣ𺧣
֮ǰѷгֹơ䡢ۣ
˽ŵȣͬʱһǺ۶ǾҲ˻ߵغۣ
üɵʶңôܣ
Ҫ֪ʧʮ꣬ʮ֮ǰˣӰ
˵㱻Ĩɱֶѹ벻İ
һ¸ЦЦϳ鴤ֻһɣ
λǺˣҿɲǵݶҹѡϢԵȵĶԻλҪ˵ĻҲԱɣʲôҲ˵ġ
ǺǣȻˣǸǿǼǵ㣬ʮ갡
ĿɫŤ
ѿȷôһӡ󣬲治ǵˡҡҡͷ
ԷȻԼļһ֣Ҳֻϡеӡ󣬶Һǳš
ʮֿգϾǰ˿ħ𼶱ʵĶʱ
ʥħңɻǵã
һѳ³ۣһĺֱ͸ðź
ԭǣ
͵ˣԾǾȻû
ߣֵܾǴӵ֮ģΪȡ
ֱ͸õϺˡ
һС춼ǸеϲֻϣɱܾˣԼ̵
˻һۣ˿ѾǵˣǱ¡
Ŀڻǧϣǵǡǧޱ飬ûһֻۣǹվڵ࣬ʱȺ
亮ۣ콫㵱ߵڤʯһӣ˹ȥ
һ𣬻Ȼ˹
Ƹղ¶͸ʱ;øڤҵĹЩƣ벻ڤʯǴħ
΢뿪쵴ɽ󣬾ǰڤңڤʯŪΣ϶Ǹ˲õı
ƺΪڤʯұʮûһλʥħ֮˶ʹ֮ǣ޲⣡

ȿЦЩආ˵ĺڤʯǾܽʥħƵġҲһλʥħѣҲڼʥħңҪҪҿǵƤǱµغҪ񡣡
죡
ķŭ걾ǳʥħĽҪͷڤʯŵ¹ܣԶħ𾳣
֮£ð̡
ħҲǺպĵ̣ʥħұǶֹʥħǿߵһֳƺħƵʥħҵҲᳬʮ
ƱǱ֮ڳʥħĽҪͷۻˡȻû£ʥħļҲԼ㣬ô룬ԭﶼ˵۵ͷϡ
ֻǵʱ߳ħ磬ң˭Ҳҵâ
ǱˣֱʯͷҲֻܿˮʡ˵ȥĻ㲻óҾˣԼ꣬򶼵군
ڣΪһڤʯͬʱҲΪռ̣ħȴֱǿ߻ˣֱӴ˾磬ԾûٻȥͶѷдʮ꣬ħ壬𽥻صħ𾳡
ȼŭæȱŭڤʯŪˣа취һɱҵĻܾԶʧȥˡѾָħ壬ټڤʯ֮ʥħİջͦġ
ǰƲԣҲǴˣֱŭԷ˵˵ûȰѶԷס˵
ߣΪܻδ̫ˣ
ƵĿһɨСϵ촽Ҵ϶ܸܵ۵Ϣħ֮ȻҲ͵õǵļ䣬ӵħڤʯʲô
ȵǷϻʲôɱõ
ǴϿյħȫצڵõ͵س


2090 չ鱾
С춼һ𣬸ܵɱޱȡ
ǵ³ɺޣƨ°ܲܽˣ
ûЩħ޵û
С졢ȣղɱˣȴͬ۹ãһϵơ
䣡
϶Ǽײ
ֱ˲Ӻ࣬ڣǰˡͬʱҲ˻
ʮѾѺۣսֵܵĻпܾʹ˱١ҵȲֵܵҪĿ꣬ԼֻҪܱͺãûҪǰͷ
ͻȻСһ࣬磬취ҳߡ
š
ҲӦһӦĽʮֻܴųȥˡֻ֪ο
С쵣ĵڽһǵü֣Կƽ˲ƳȥûôˡƺطҸղŸ֪һ£нƶˡ
᣿
ƻܶ᣿
Сָо֣ҳΪᡯɣҲ̫
˿ȽУȲУܣֻƴ߶ʥħ⣬ҲЧ΢ȷǱ
ʮλ쾳ħҲͬʱ֣ɱħȺֵܣսһʱɱѷ֡
Ǿħռ䣡
Сͷãԣ
ȻҲļ󣬵״̬Ҫ࣬͵֮£ͳնǵڱ˵Ŀ£һ
ͣ
޴ѷӦֱӸͨˣһ£߽·ǽҲ֮ˣ
һ¿ϲδ뵽ЧȻʩ
Զľ޴ͻȻʥħʼתռڳſֲķ籩֮Ǳ֮˲ܵѹƣħޱɱҲɫ䡣
СһɫΪ԰ףվȣǰȥ
һǰסû°ɡ
Сǲ԰׵ɫϣǿмһ˿Цлл磬û¡ǸϽ뿪ɣٴȥΣˡ
СͷֱӿǰܵǵĴ㣬ʮֲףʱֲܽӵ

̾һһۻǧСѷȥ
Զľ߼״ɫһæɷʬˣҲѷȥ
ߣ
ƴһ˲ƶ־ץˡ
ħ֮ȴܵѹƣ˿ֱʥħѹƣؽ£Էӡ
Ǹ
Ǵһռ˲䱻סһЦ˭Ҳߣ
ָ˳ƽӡ󱳣
أ
ͻȻһӰϮ£һƣֲը飬𿪡
ţ
ȴ˿ѾյϣĿĿ·ƳС죬Ȼֹ
ȴ벻˻ͻȻӪȡ
ǧ
һǾ֮ǻǧӲһƺɫȻ̫á
Ϊʲô
ǧתͷһۣǸӵɫʦܿ㱻ɱ
ǰһץס֣һ߰ɡ
ǧֱһ˦ѳҪԼߣΪȴ֮ħͣ뿪ˣ
в֪ħͽƵһΪͣΪͣǵȷ
˭Ҳߣ
ŭһٴηϣһ쾳ħ͵ס߷߲ѣŭұȥɣ
˫ƻȦޱߺк·ʱնᣬտɫ֮籩缱꣬Ϯ£
ǧһȳʦߣ
һǰ˫ӡֱȥ
¡
ԣǧ͵һѪֱӱ֮ᣬֱҲɱ
ǧһüĴɫһӦޱħ׳ǰȥ
ʦߣ
ٴλعͷ۽Ķƺǿû˿ա
һߣ
ͬĽٴץǧľҲץأĥߴˣĥߴ˭Ҳ߲ˣ
䣡
Ǻڷﱻһƻ飬֮˳ƹǧٴδȣޱߺ֣һϣ
ҳֵ˲䣬תףҪ֮¶ߡ
أ
ٴαƻ飬ֱ֮Ӳĺ󱳣ǰش͸
ۣ
ǧһѪ˳ǰһ
˲סˣһʧ
Ѫ
ǧͷǴض֣ѪţֻڵѪȻ𽥱졣
ǧ
ͷһ͵Ѿߵ֣ץסǧ֡
ʦ𡭡ů
ǧһЦ̧ͷ˳ն£̲סĿţ߼Ϊģ
ߣߣǻȥ
Ҳ˫Ŀ죬ǧߣƵֻϣǧϱᡣ
ǧ£ֻֽһʵллʦڡˡ
Ĳţչ鱾ġ
ڵѪʼ޺죬ĳ֮ġ
磡߰
С󽹼ѣعץȴζ
Ҳּߣˣǿ߰ɣҪˣ
СһʱԥΣ֪Ǻá
ߵץ֣ѷ촦ȥߴϲǻȥǱǣ
𣿡
Сһߣе뻨ǧһڵϣֻܿıӰԽԽԶ
ֻһܣȴã
ϲ𣿡
ǰֳںʱѹͦάԼʱӡ
ҲԼϲֻǴδ
һ˦֣ѿߣͷҲص˵߰ɡ
˵ǰȥ͵һƻ£صԣ衣
ԺһƬѪģˡһ¾͵ڵϣŻڲϡ顱ðѪ
̧ͷ俴˻ǧһۣ֣
ǧᣬС죬ȴЦסַſȴ˹ȥȴץļôҲ
ûʱˣǸˡ
СɫҲΪ˾ҡһָ絶ֱӽǧֻѪɽ
ǧȻۣͷл
л֮
СӲĻһ䣬㱧ѷгȥ
ߣϷ˾ߣ
һ͵Ҫջ׷ȴԼ뻨ǧڵֱסˣ޷鶯
ſſң
ƺŭȣҲһƻڻǧϣֱӽ飬Ƭħס
ǧ˿˶ȼϸֳڷ֮Ӱٶ¡

ƺ͵ȽһԾĿŻǧϵı仯
ԡ
ͷðĸ


2091 仨ˮ
һһɢڵħɽȥǧӰڻϡɼ
΢Ƿ˺еʮֲʣˡ
ǰնǵѷ죬Ҳһϡ
ѷУһâɳۡ
С챧;һǿڽɫײϣ˶ɫء
֪˶ãѰռڵ㣬ֱƿն
Ǭ֪Ǻεء
С쿴Żеʱ鼱֮³ּأĺ׶ˣضȻԡ
Ŀ˫ϣץŻǧֻƣĿһֻơءһ¾ȼֱҽ
ߣȥģ
߿һδѯʵ
СҲƺЩãأ
£Сֻһߣûù⡣
£ҪôȻغ⣬ҪôҸطȻ˵
С쾲ĿȻѪ߰ߣȴȻĶ
δӹԼģֱǰһ̣׹
ҲںԶʱԼǱʶѾػˡ
ҸطѹɣȥӰ󡣡С쵭Ȼ˵
˳£ȻڸһŽнɽֱӷ˹ȥʢĵطֱˡ
С콫ڽɽĵȪ
һȪƺͼܣʼйâתԽԽǿͨ͸ϵ˺𽥻ָ
ˡ
СתѣһĶʱ
ģ
͵ܣ֮ǰһУŭң
С쿴׶ӣЩ£ǵ˵ͷ㲻ߣֻ취㡣
ģʥħˣǧأ
󼱣һ׷
С˵ؽɽǱһšҴѷ뿪ˣ֮龰ҲڻǧĬ£ЩȻǣҲ˵⻰˵ĺûΪԼҲţ˵ˡ
ֻֽűʱ龰ǧѪɺת죬ħţΣ£ǡ
ֻĿھʹ
һâǰ˸ʻ̬ɢǺʯȼա
Сһ͵صȥһĨָǰâϣɷȼѹס
ǰɫ𻨲ŽСȥջع鵽ڡ
С磬ʯʼǸȡǡ
ɫ΢ָЩܸܵʯƺƣӦռڤбֻ֮˵ġ
˿̲ǿЩʱһۣɽڿд󷨣
С쾪磬Ҫȥģ
һۣ쵴ɽ
С켱ȥҲͰ׾
İɣҲһðȻǰȥġһ˵ǿ߹ɨɽ
һɱ纮˪ѩܵ¶Ҳ֮轵
С;߶ܵ˿˿⡣
ʱȪִ֮Ӱȫնһ½˰Χסˡ
Ϊһɷǵߣŭȵ˭ôɽأҴɵӣ
̧ͷɿԶ봫󣿡
üͷһЦϷ㻹ûشأˡ
ܵҲɫƺԶˡ
һ˵ڼ˲´ԶһˣָС;ߣǣμţǶ˴ҵģֹΪ
һ˺ȵǻʲô˵ģ
ҲһɢΧøˣʱ֡
ȭʹɿԶ봫󣿡
ŭȵ𣿸
СǷϻʲôɱֱѻǣһӬƵģŻ
Сˣ˵ʲô
һӺüĿ
С˫Ŀһ䣬ȥӻһһѪˤ
üˡ
Сίҡ
ռ˱˵ĵ̣˼Ȼ᲻졣ٴαȭţģҽһ¾ߡҲԸ֧Ӧꡣ
ŭҵӻô󣿴ҳ֣ˣ
ǣ
ܼʮӦȫ˹
һƣ߰ɣҪˡ
ܶӻֻʵΪһǱɡ
һ䣬ռΪ֮Ťתеһ¾ͱŲƳȥˡ
ͬʱӰһǰָצסԷʺڿ˵˰ɡ
߶ʱɫҰǰǶôĿ£ﻹΣæָ·
ŽƿС;ȥ
պ󣬸յ
ͭٴοʱֱŵĿϣǡ
ͭ쵴ɽ쳣
ͭŻ½Ӳףأ׷˺£FȥôûΪִطˣ
һ֪ЩҲˡʱʥħ۶Ҳ׶༪١
½쵴ɽڷ¼˵һ飬ͭȻʧ̬
Ǻã
֮ͭ࣬ұ뽫¾ʥ򣡡
ʥ𣿡
һʥֻʣ¿տǣ˭ܵ£ȥ׼£ʱͨ׼ѾѶȥ˵ĸֹһ쵴ɽڵħȫɨɾ
ɨ쵴ɽ
ͭһ쵴ɽ
俴û裬ٿ֮
ͭ𾪵Ҳ˵
ͷҲţȴ֪ǿ˳̶ȣȥɨɽ
쵴ɽȥ׶༪٣Ǹյƿ˴ϣÿҲвִѲʱڡ
ͭڿЦĨ¶ͷϵ亹ڨڨˣһ֮
ȭҾȥ
յգ̻ţĿ
ȻҲҸطϢȥɡ
С£ֹ
˵ߣҲҪ˻ˮ𣿡
СЩįӣأ
ߵ˵ʵɨ쵴ɽҲֲôʵ棬غȥɡ
ʼոֶޣ˷·ޱ
СֻҪ˵һ£ұ£ҡ
ֻкķХϴš
ãȻû
СȻһЦ̲סǿЦˣߡ
תȥ΢ЦĿȴģֱӻһ׹ȥ


2092 ΢ħ
ĿһۣҲâ׷Сȥˡ
΢΢˫֣̾һ
仨ˮˮ仨
ҲӰ΢ʧԭأһ֮ȥˡ
պ󣬸յȺ۾ۣ˶еͬڵӴǧԶҲܸܵ
ԭʥ߸ҿǰȫ𾪵Ŀš
ѴһٶˣΪҲǸ߽ۣ뵺ǿҲ˹
бϡ顢աߡѡ졢ӡĪݡ㡢ˡ
ӺٻʡĪС;ƣʮе׿已Ͷľ
뿪գҲŹ۹ǿͶǡԼĪңר÷ҵȣǡ
ĪҲǿ߽Ǳ񾳴أǿԪ
ξҲ˹ƺڰ˲٣ܹܵǲΪˡ
뵺ͥӣ쵴ɽԶ罻㴦뵺Ҳ쳣ӣ˵ͥ˶ʮǿ߸
һڸյϷͭɵˣ˵ˡ
һļ򣬵ʲôҲ˵ͨɡ
ͭƴĵ˵ͷʼʩͨ򿪡
ϰ˶ʱһͨڣ̫ǿ󣬵ֱͨŤԭֱ·ֱƳɻ
һץסͭɽڵĵΪϤҲһ˰ɡ
ͭžɽ仯޴ϤҲûð
˵˵ڰ˵ֱץסͽͨ
һ̣ϰ˶ɽϿգ´һء
˶˴ΪпЩδ֮ˣǳģ
һͭǰ֮ӦһҽɣһɨȥҾͲŽѷƷҲҲǣ
ﱬâƵһͭۡ
Ҿ
ֿͭ־²˭Ҳûаտ쵴ɽҵǲ֪ʲô̼Ҫɨɽ
磬ԼҲĻԷ᲻ɱԼ
ƺĵǣȻİɣ㾡ɣҲΪġ
ͭ˿ʼȡ۲ܾ
ԥĴǰУһգѷ죬һЩͼħɷѷм
һ΢ħδħҲӰӡ
ɫԽѿˣͭҲǵսľĵΣĵĻҲһ¾ͽ˽Ѱҷղɵá
ˡ
ڣʧȥģҶҲҲġתӣа취ʥħλã
ľȺ˳ͷԡ
ָ̧ⱻԪƣһζѪ飬ָķڿл
һɺɫķӡɣ㱲
㶼ΪѾĵĲǾ֮ĻֱӺ
ɺķӡڿб仯һɼʸһȥ

ľ׷Ǽʸȥ˽
Ƭ̺󣬹ȻʼħǺɫѪҲʴǰʧ
ͭ
ţ
һۣҶСĵ㣬ƬǰǸ˲õѷأ

ѵǱ֮˵ҲΪ棬쵴ɽеĳڲϱ仯ǵòҲᷢСı䣬ȴ£ɼ˵ؾ򵥡
ȻѵͷûǴĻǰѷӦþǵħۿʱʹùѷ죡
ѷ죡
˽һٴ⣬ȫ˾
Ѽ˵໥ųģʵԽǿһԽôܵһųԽǿħɷͨѷħȴУħħۣҪǼܡ
ͥǵħˣҼһΪΣ
ѵҲ֮ԵǺܵģΪħҵ˿˷ܹ֮˷Ҳֻħһ˶ѡ飬ֻħ֪ˡ
һΪõħ۵ĲħԪǶ䡣
Цȫ֪ǻõĻҲֻеˣϣҵȡ
˽̸䣬Ѿ˳ħǰǧԶ뵽ֲָ򣬵ħֲܵҲħ˶죬·Ҳ߱һ㡣
ѲõȻħô࣬ƽʱܵ𣿡ǿ
ͭ䲻֪ǺˣҲ˾˲ĴæƽʱҲֻǼԵѲӣϾɽ̫Σգ˭Ҳ顣
ħĸǳ̶ȣǵ쵴ɽڲµĸֽƽҲʧЧˡ
һЩƺͽںδ
ѿһۣӦҸ˵ĴУҲȥǵطɡ

һȻһǰǸ¾ǵķӡˡôڵķӡɶ᲻ԼһЩƻйأ
ɲӣٻص֮ȥ̽һ쵴ɽҪѰֻܿԵˡ
ˣ
ͻȻһ˼лعĿǿֻǰһƬڴһߺ᳤գ·һѷ죬շָ롣
ɵĽˣŷѷ켫һǵϣ޵׵Ԩͨңɼħ硣
ǿħ
վѷǰˣȥǰһƬɫǵصҽһ㣬ȴħӿʮֲʡ
ѵǽȼߵĺôˣѷ֮ħѹ
ͥ㹧ڸô죿ȫ˷Ը
ѵ˵ͷɣɨһ顣ʮѾ˲ħⶼǽ֮սĻڳò
ϰڿնһѷڡ
ɫĹâҽһ˿ˣΪܵĻħ壬ҪĴԪֵ
ʲô
ȳһĿ֮ѷڣԲаĶСһ޴̡
̺ʮɣϳ룬ëڱ棬ڿ䶯ëȻ
ã
˫۱ȵ΢ħһ֣ڤűǿȴ̬ٶҲ죬ħ
𾪵ڤűˣѷбȻдħ壬λСģ
΢ħʲô֮ҲһãȻ
ѵ΢͸ġЩ񣬴ħɷħȻع顮֮壬Ͼ飬ͨħһħʵϵʱ򣬾׵ħ΢΢ħϡٹ֣ǧʵиеͣ඼ûǣҲھ߱ǵ΢ħ


2093 
һͣ˾ͻˡ
ͭҲΪԾڸյô꣬ɴδ˵Ϊħ綼Щδĵ̴ء
һۣħĵȼ磬ǻҲҪ߹ģǿǵ̵Ĵڡ
ͭ˵ƿԣΪơ
ԶЩڤűҲǵĴڣʼԭͰĶϸֳһ٣͵ؽħڣʮֹ

˼仯һ
ѳⶫƵģ쳣ˣСĵ㣡
ûЩ
ϺһͶǰϸֳӰ˫ʮָÿһĶɻƮ
Сĵ㣡
һЦӦǣ
˫ֺƣ˿Ļ𶯳
ȥ
߱³һ֣ᣬռת
ֱӱ˲ȥһֻڤűϣϸϸ˫ץס⣬ڤűһֻ
ֻƺдħֻӰҴܣʱһλħڷĿǰվֻʮ׻ɷ
ħԶԶȵʲôˣ
û΢Ц
ֻһ·貵Ĺâ䡱һըǿֲıըһƬ
ǰʱ죬ͷڤűֱӱըƬѪڻҷ
ħһʱͳ˳ȥҲ沨һ¶ȥҲպһ顣

ħ͵سХһܿռΪ֮顣
ѺȵãڴѶ
ϰ˷ٳ˹ȥȫ֣ħȥ
ħĳХҷȻֹɫòҰޱȣתӡ
칥£ռֱӱﻹӵõħ˲ͱ򱬣ħɷĻᶼûֱӻħɢ
ЩڤűҲħһϰˣҶʵǷŵõͷߡֻһЩ̲ߵĵͼħﵱڻ赲һ¡
أ
ЩڤűȻǿҲסּΧһֻֻڿбը⣬һֱħɷСħ棬С
ɱĻ֣ͻȻѷɳħӰʮħϰٵʮ׻ɷ˳
꣡ôôħ壿
ѵ˽ǴһѾڹħ³Ӵħͷˡ
ͭҲǳɵˣУš۾ξȴʼղɢŻΪ档
ǰЩħɱǼߵҲڡ
Ȼ𣿣
һħŭȻˣǾͽȫɱˣʥսǰҲδΪɣ
һħµ벻ǰҲûˣɱǣٶȡһЩʱ䣡
˵̸˶Уһݣ֪˵رȻ״벻ţħʵ֮ǿҲԶԤơ
˺ܿһ𣬱޴ײ
ȫʩչ׾˲һħڣըķǡ
ȵ˴ħǿҶСģ
ͬһξڣħʵҪԶǿ磬΢ĽѹƣҲԡ
ҵɱӿħɷɡҽУҲǿߵѪɽ
ɱħ󣬼æ׳ӭǣɾ޴Ĳᱮת
Ħڭһ֣⼤âɡ
ѷнʱǿħ˽ɫ䣬ɲǾͱնɱһ¾ͳְơ
ʲô
ǿħľһֲõĸо˴˽˼񣬱´ͬ飬ѷȥ
ѷڣһӰ֣

Ǽħһˣɫ䣬Ҿվڿвǰ
лħ˫۳ʵɫ纣һ䣬Ŀɨսһ´סˣǽ񱮣ͫ
ѾˣȫǵסˣǿӰɣ˻ħ˵
һħս³Լħ˻ʣʮ׻ɷںֵҲ֪֧Ŷá
ĿջﾪɫɢָһɫȻ˵ʧصĻôŬͰ׷ˣθ´˽
ħûˣǾ͸ûˡ
Ӵ⻰Ͳˡ
һЦָ´´ǵܸرȣȫˣҲܶء
ħŭħҲǲȻŭȡ
⻰˼´˵˼
Ҫüë
´ô˾飡
ֿŭΧŻЩħеŭ޲ܽճɻҡ
Ǻǡ
һЦ֮´˵˼ȡһɫǰһķģ˸źڹ⡣

ħŴͣ𾪵˵·ޱѹɪɪս
𣬵¶û˰ɣڱ´ʧ
һħĲᣬŭ֪ЩĿ£һٶʮ׻ɷգ۾ҪˣôǶ
ǰҪͷǸ棡һħҲ䳰ȷļЦ
ǺһЦ°ͣЦ̰Ҳôҡ˼֡
ǳԨڣӿ޴ħת
ӿĲ棬о
ǡ
һħ𾪵Ԫǌ
ЦԪǌиľϲء
¡¡
ǿħƿնһġ
ѷϣʱֳʮֻԪǌħĴΪͬΪԭʼδԪǌΪһ
⣬Ԫǌ󣬻ֻ޴ķݣ˫ɿ£ķ衣
꣡׺ף
һħ𺧵ɫ㾹׺Ҳ͸ѷôģ
ЦЩǾͲùˣ¿ս˰ɣ
Щħһ˵ЩԪǌ׺ףټϻİǵʤ㻹Ǻܴġ
һ˵ǣȻ´Ҫסأֻһսˣ׺Ҳ⣬´˵־
Щħʰģתսڱȥ
ԪǌҲŷһ£𵴡
ֻħޣһ˫ᣬշԶڶ߻ص
ֻлȻվѷǰţ·ѷߡĿⲢսϣǶǽ񱮡
Ȼǽ𡭡
įɫ̾벻δħ磬һۿľȻǽ񱮡컯Ū𣿡
̧չָһöɫľʯġ
ಣ
öʯͻȻӻз񱮶ȥ
羧飡
һ


2094 Ӣ
ǿɫʯȻҵǿ⣬ڽǰʮԶ顱һ±
¡
ֲನ˷һ½񱮵ɹâڸȥ
¡¡¡
ռڶ˶ܵӭĳָоǴһּȲʵѹ֣ؿڷƣѣ
񱮵Ĺâסһʱ͸ӦˣָоΪ˲ͽ˻
һҲڻУʱĿǽ֮δ̫˵ɣ
Щ㶣ǻɣڣ
Ȼܹ֮ǲˡ
漴Цµ˫ֱǰǰɱ
ǽ羧ըѣֲѹɢħ˲õ
̫ˣȻʥħʯ
һħЦɱ벻ﾹȻʥħʯѹʮ㣡
ɫΪѿȵˣ
˵֮ҲܵѹԭŵĵͻȻ̫࣬˵ɱ
ʥħʯʲô
ѿ͵ħġʥħʬ࣬ʯ̺ǿһ֮ʥħʯֿԽн羧羧һʥħʯĽ羧
ʱˣʥħʯֻǽ羧һ֣̺ǿĶҲԳ֮Ϊ羧
ֵڽ羧£ģħ绷ܹάһʱ䣬ʱЩħﲻܵѹơ
һݣѹֵĸоʲôˣȻħ
ĵȻħδ̫ĵ˰ɣ
ͥҧгݣ£ĶʵɱѪ
ѵϸ˵ѾˣֻǴȥĲֿռѡȱϻˣȳɡʥħʯĲЧõʱޣûҪǿһʱʱЧҴ쳣Էûеڶġ
쾳ϵǿ¶Ϻ֮˿쳷
羧õ˲䣬ʹǿ䣬Ҳ˲ˣҲɱˡ
һ³࣬ס죬ȵˣ
һâסˣѷȥ
Ͷȥһмɫ
ɫͻȻһͣסĿǰ
ֻ޴׺ײ֪ʱѳ·ǰס
һħЦ׺ڣǾȻӣɣ
ֻ׺ײδˣֻվǰĵ·ϣȳᣬϲкɫħƷ
ֻѣѵܷ첻ɣ
һǿߺȵһ⣬˲׺ǰһ޴ս׺ײնȥ
׺ŵͷ׹һƺߵƼŭˣ͵ſ£
һâ׶ֱǹ澳ϣءһͽ

һ˶ɵˡ
ǿߣȻסһң죡
ֻ׺ƺĿ׶ĶһɨһƬħƻϮռ䶼һ֮µߵ
ãˣ
һ߾ʧ룬ȥ
ˣס
ĪСҲ·ߣնɱɱһѪ·
˫Ŀͨ죬񾳵ֵ֧ûѾ漣ˣʱȻӭնȥ
ԣˣ
ҲҪأӽն
ҵסû˲֮Ҳ׷׳֣־кڵ磡
¡
类˺סһϳȥ޴ƻڲǰƣҴڼǿķ֮
Ƿī滹ħ̼䱬ϰУն£
飡
飡
Уնˡߴ㲻ֱӱΣѪա

ҽ˱˷˵ͬ飬Ƭ
ĪСۼһնǶܲ˫Ҫȴֻ顱һĪݵǰǷ
棡
ĪСٺϲ
ĪݶҲϲ쳣ڵľѾ̶ȿԲˣλͬŸϽصȥ
ĪСһۻԶɱѾ߲ԶĺٻʣҡͷҶƴܹʦڡ
Īʱ˻ظʲôûˣĻҪ𣿿ȥ
ĪСᶨ˵ҪҪĶ̫ˣߵڱǣվҲ
Ī֪Ҳ˵ˣοĵ˵ͷһƽΡ
ͬʱӰһԱߵĺٻҲιȥżˣȥ
Ҳߵּŭ˶˹ҽڣ
ԭϺһħԪǌɱĲɿȫƾһ֧ǡۼ˱ϣ䣬һ
·ţǻ˵ģ
һħЦѣ羧֮£䲻ܷӳħʱȫҲʮ֮˾ˣɱĺ죬ʹ첻ѡ
ҲƷǳȵΧȦֲ½磬У
ʱǿٷֿɢɳĻǺܿҪˡ
Ѳ춷ţ໽У춼¼޻һ·ӭ󣬽һռȦ
Ҳӳףʮɷ棬˶ܽȦڡ
䣡䣡
Щħɱһ𣬿ϴʥħһսоͳֲƣδ޸γ֮£յ蹦ƾͲ
ľѣ׿޼֮Ǿʹ˻ȥĻδ̫ˡ
Ҳ״лж֮˳սʮɷ󱻻٣ǵͳˣ
˿̴ֻʣһ룬Ҷ
Ѫ˫ֱӣĺϸ磡ϸ磡
һæȥֻӻѪģϲ԰ֽ˿ƣʱܶϾ
ڸղ׺һ£ӱų죬лˡǰһ޴˿ڣѾӺ󱳴͸ȥȻǻˡ
ϸ磡ס쵽ҽ
Ҳܣģûˣ뾡ʩȡ
Ǻǡ
ӿһֹۣҡͷϵܲƭԼˣҵǶǾ޿ٻˡ̾˿벻ݺһֵط
ҲǱǰץסӵ֣ҧħս֮£ϸӢۣ
ӢۡӢۡ
߶˼£漴¶Цʹ˶Ͼ
ϸ磡
ʹ飬˲ѡ
ԭ˵ĸҲֻǴӽѷ𣬾һֱս˴
ʱ䲻ãȴĳεգ


2095 ȫ
Ҳѹ˵ز˹ְˣڰ
ǻŭħ壬һԲϺѪɫ
սȻڽţҲûʱչɱ⡣
ΨһܳסľףֻҪŹǽ羧Чʱ䣬㻹һ˿Ϊʤϣ
ͻȻһֻ׺׷׳ȥɫĸ͵£
أ
һǰһ¾ͱ飬ܵػˡڿˡ
ֻ׺һɣ˳Ƴǰٴȥ
¡
Ǿ߶ڿסˣؿڱĿƳһ󶴡ױҲͣжƵվǣɫľګͬ
һ߶ױݻ٣ʧȥԣʱĹ⻷ʮһ߶Ҳѹ
˶һݣ³ȥ֪׶༪ˡ
ԶսĻ˿ƵˣʮɷȻ鴫ϧ֮ǰҲƿ
̧ͷֶܻ֧أһЦҪˣʤѾ˾š
ֻ׺ȥһ߶׺з˹ȥ
׿ж֣͵ػޱֻ׺׳ȥ
¡
һײǿĹⲨͻ棬ߵ³ѪϺˡ
ֻ׺Ҳܵ˳ϵĺȾ𣬡ꡱȲջſģŽЩסҲࡣ
ŶѪ𣿡
¶ɫ˷߼ۣƺʮֿģЦβܵõ񱮣ܵõѪҵĲ𣿡
⣬ͻȻͫ͵̧ͷĿͶѷǰˣ쵴ɽķɫ
ٷжһȥϰ֮࣬ʮأһַǳʵĸоȴַǳǿ
ʲô
ɵţЩ߷ɵĽˣſ
Ϊ׼⣬ϰٵߣĿȫ͸ɷƺûǡ
ɱ¾
һ׼ȷĽгЩ֡
ΤΤˣΤˣ
ػսȦڣͭͻȻ˷ܵĴŻ֣ѡ
쵴ɽڷ쳣һʱ佫Ϣʥ
ʥȻǿӴĻתϢҲʹΤ
Ͼʥ򣬾ֻʣΤ͹λִ˾ˣ߽񶼺δ֡
Τӵ鱨󣬾͵һʱɱ¾˹ҲˣɽתòײԵط
ͭļҲģϾʥ֮ˣʼնܴ˿ûдڸС˿̼ԼˣͷԼԮˣľͲûˡ
ҲǳһľϲӣϲΤϰɱ¾ԿǴа֪᲻֡
ܿͷΤ࿴һ۾ƣʱħȫɱˣ
Щɱ¾ʱϱ뵽񱩵״̬﷢Źֵǰ˹ȥ
ΤĻϷ诵һЩʥǿߣһֱ׷дģҲ˵ֱӳˡ
ɫһѿӰһͳΤǰץ˹ȥ
֪ɱ¾ȫΪɱ¾ڵĶû˿кʹֻ֪ɱԴΪ֣ǱЩħ޻Ҫͷ۵Ĵڡ
ɱ¾ҲзӵˣֻҪһ˿ȻҲͻͣ
ԻϣΤ֡
ΤΤӰһ͵Τǰһȥ
أ
һ֮£ΤľˣڸˣѪ𺧡
ΤҲǴһ
Τĺȵû£Сģ
ڻΤĺת͹Τָ࣬絶ֱΤʺնȥ
ָǰֳһĨâֱ˺ѿռ䣬ޱȡ
Τɫһ˫һֱ۾ͱɫ׺ͼءһѹס
أ
ָ飬üͷһ壬֡
Բǿ󣬵ȴʮֹŹ֣ĪЩ¶
쾳ѣл𣿡
׿Цһһ𣬽飬ٱΪצȥ
Τ˳˫ַһƣ˫ǰ
뵶໥϶ȥֱ˫ּ仯ƿϷķ裬ɢۻΰƺƵ
ƿһΤΪ֮ı䣬ռ䶼΢΢𵴡
꣡ƿ
ͫױһ¾ϳ˴̲סһ
ָҲģʱһļµȻ֡
ΤϲԷסˣæƿһתƿɫ⣬նȥ
Ҵ⣬óһĶ£âڿҷɣء˫ɫâ顣
ߣһֻǳʩչѣħʥûħԪǲܷӳܵġ
ﾫâ̰촽͸Ұɡ
ٴϣȻܵһΣգΤĵգһ޴鵶ۣȻն£
þ
¡
ޱǲþ֮бնأ
ԸӲһУֻҶƮƮȥһ·Զ
Ųþ֮еնռ䶼һɱ֮ƺЩɱ¾ϲãȫΪ˷
мɱ¾ǱԪǌֱӾҧȥħҧˡ
ħľҲɱ¾ΧסѲ
ֻ׺ҲڳձסĽ
߶һֻʵ֮ѹסԷ
һֻѺѲ춷ţڿս˵ĽѱıΣȻҧս
ɫΪѿսȦһĬĬתѷȥ
һħˣ͵ؾʲô־ǣ
һħҲŭǶʧأ´˽صҪԣԶԶ߹ǵ
ĽŲͣסˣͻȻתͷӢ¶˵Цݡ
°ͣգգ۾ӣЦ´˵ˣصҪԶԶʤǵˣҲܶǡ
ǻ˵۾һУЦ´˻˵ˣһҪŻȥҵԶԶʤأˣҲûŻȥǡ´˵ȫ

ħǳɵۣĺʧ֮£ɱ¾ˡ
ޱߵķŭڼħıƴɱʮɱ¾վУɱ¾ʬʮ׻ɷٽħɷɢ
˿̣ѷеǽ羧֮Ҳʼɢ
ʣµһЩԪǌֻ׺˲ܵѹƣԭͲеѩϼ˪˲ͱնɱɾˣ
һֻħɷҲ󱬺ѷڱüȰĿ£


2096 ²
ÿﶼѹһʯеޱȵĳء
ڼÿ˶սѿõˣֻѹһ󣬾ͽ滺صǹž޲״̬
Τ࿴һ˵Ǳ˵ϲȫʤ
Щ߷ߣǱ˺ƺһ㲻˵
֮˶Τ࣬Ҳûɫ
յΣζΤԮ֣֮飬м
Τִ̧ϵôΪҷ𣿡
һѵ𣿡
Τ΢΢һЦչˡĵء˴սҷȫʤȫħ壬ѵ𣿡
ɫȥЩͬô㣿Ҳȫʤˣɰߣ
ɣ
ΤЦɫսв˵ģҪ벻ˣȥǽˣͺǳԸӣǱ硣
ΤҲ˵㸾֮ˣΪͳ˧Ƿ˴ɵġνƲΪ٣岻۲ƣȲƱߣҪصģڻûʶ֮սĲп𣿲ˣڽҲ
һΤุԸҶ˵Ĳ࣬ҲԼԸȷʺ
ѵͷȻҲСѾȹħǴҪˡʵҪԶʤڣ㱻ħڵľҲƿ֮Сδħ֮ˣҲɵˡ
ƵδذɣΣ˲أҲֻǽǸϻħѣûмһ
ѵȻչħħԣħɰλħǿƿأǡΪһЩħĺ棬λ¡Ҳһħ嵱ܵ˴ʱӦòжˡ
ĵǵ罻ڵĳ̶ȣѷ첻ǿħǿʱ޷ǼʱգλħĻ¼˭ܵ
ѵȻЦסֻˡһĽ͵λˡ˫ֱȭ
˶һҶ֪ݣҲæˣҵȷ֮£
Τ׻ΪǲǿҴȥǲʮ򣬲֪ǰУ
üͷ΢ȻģʵʵǸʲôҶ㣡
Τ΢΢һЦȻǱϾĵ̣Ҳ˿Τӹϲɫ
ȥǣǻû취ҪʮӻԪ¾ˡ
ѷһĬ
ʵǼɽѲ죬һȥ
ȻѾˣɰ;ϡǼѲѷ죬Τ˵ļ룬̫Σա
ղЩɱ¾˶ǼʶˣȻֶĴʮַУ˭Ҳܷ
Τʵ˾أ
ΤһаԼҪȥǣվڿħĽǶȶԣȷѲȥòġ
һɣ顣Τ൭Ȼ˵
ͷãǼ̽⴦ѷ컹δȥǽȥ浽һ⾰
΢¾񣬼򵥴һƣЩѾȫ޷ս߽ڣһѷ
ԼĪڵѷյ㣬ǰԼɼڣεѹ˶вʡ
ѵ⴦ѷ̫ƾ֮޷ӡˣֻһЩƣһĻҲи
ü޷ӡħ֮ǿ룿
ѵԵĲɷӡָ̫ѡڵӡס罻ڣѷԽԽ࣬ʱǻᱻгơһѷ࣬ô·ӡ
ҲеһͷۣβΪҲǣ뿪Ҳǡ
Τ࿪˵ҪѷǲܵģֻסյͨҶڶɽɨ֮ߡ
ɸյͨΨһ쵴ɽ֮
ΤƳһۣյΪͨѷֻɸħͨҪģֵĻֻͨһռΣˡħ֮˲ɵӣƾȥðա
ٴβҪֹħ֮˹ǳΡ
£ѵûа취׽֮ս𣿡
ΤͷеģǱһ糹
λħΪҪ磿
˶һ㶣ͥƵҲΪʲô˾ûֹͣЩħ֮ɱԣǲ죡
üҲ̫ףųʺЩħ֮棬ΪҪǣΪɱ¾𣿡
ͥ㲻ΪȻȻΪأ
ĬȻѺΤҲƺδ⡣
ϵħѾãȷ죬ԨԴȷû֪Ҳʱ̫Զվû֪µĿˡħ̫ǿǲʵ
ˣ֮Ǿܵغͷӡѷ죬ҼӴʵλħ٣ͺʮǰһһ֮ˣ
˵鶼Ƚϳأڽ֮ǰѲһûзžȥ
˿̣ڽڵһˣһƬơ
ŴڤűмֻѷڵĻҪʮֹڻħ߶׺ȳᣬ䡣
վһͷڤűϿգ˫ָ󣬾ĿŽڣ·ܿһ㡣
ֳŲߵϼΣ޷ֱӡ
һų̾˿ת
ͷڤűϣȻɽʯľˮħ⻯ɽ磬ڱ˸
ڣǹȥ
ǰ̧һ£һֽסȵ´Ҫ£κ˽붼ͨ
ɫƽЦ⣬鷳λˡ
š
ǻӦһ£תոտ벽ħӭ
ħǳ˼ӣʱͷӶʲôȻǸոɢᡣ
һħ˻һ£漴ˣ㲻쵴ɽأôԻˣ
֮ҲͣŻƺʮֲϲɫ
һЦѽ˵²òҪ´ء
Ŷħ裬Ҫ˸ˣҪԴԴ²Դ䡣ô㣬ҪˣħļﾡĽʺ޵ɫ
ҡҡͷЦħһֱɵĽţû⣬˵С££ǻ´˻رһµĺá


2097 
Ŷħ裬Ҫ˸ˣҪԴԴ²Դ䡣ô㣬ҪˣħļﾡĽʺ޵ɫ
ҡҡͷЦħһֱɵĽţû⣬˵С££ǻ´˻رһµĺá
ħЦһС¾´ˣôûãһСҲ𣿡

ЩħҲǿЦǼɫ
治֪кα£ܵ´أһСҲ첻á
²Դ붼ռˣҲʲôֹϴҺȡ
ߣԹˡ˭СֻƨأǸ̬ǿѧ
ֳͼЦɢŨŨͼʡ
ȻɫȻ΢΢һЦΪ⣬ֻǰ˵ҿԽȥ˰ɣ
ǻͷӦɢˣɡ
˵ͷڶȥȫЩħ
ֳȻӸǵŭ޲ܳȥ˺
֮ǰѯʵħͻȻеʲô¶´ˣ²ôһǵҲˡʲô˵øǰ

һЦ
Ųͣתͷ΢΢һЦǣ𣿡
ţ˵ɣ
ħļһ±Ц֮ɵù£ǰѧħɷŶ

ΧħҲЦſϽ˵ɣʲô£ǵʵ
Դ£ЦʵҲûʲô¡쵴ɽضˣħħ޶ǿĨɱˣϰʮ׻ɷҲҷ𡣴˿Щǿڽ֮ôԸأλǶˣոɡ
ǰļžղŻǳЦȫȻ
ÿ˶ǵ飬Ŵͣȫɵˡ
λ磬ôˣջذɡ
գһЦȭҾ˵
Щħð亹ɫɷף㡭Ľضˣ
۾ͷţŵĻλԳȥ
㡭㡭
ЩħƺɵˣʯǣӶ޷ת
һЦˣת֮С

һħͻȻſЦֻϷŰ쵴ɽضˡǲˣ
´ٳҲԭˣǿǱҪҪذ
ħҲ˷˫ðŹâ
ħ¶ɵɫҿģ涪ʧأô˵п϶⣡
ţϲŪ飬㲻þƭǵġħ
Ȼᣬҹ۲ܾˣδ˵ѣΪµĿŶȼߡ
һħ֮ǰϢѷ챻Ǳ߷ӡˡɼʵûеӦҲӦˡ쵴ɽΪҪսǽҲǼΪġ
˵ѵǶأδ̫ˡ
һħǻȥȷһ˵ɡ
ħ֮󣬱㻯âȥ
Ǵ澲ģֻĽŲ
ڴǰһصסЩϵı飬ɢĹ⣬һʶ޷Ӱ
ߵǰɴͣ
κħģɡ
ȴȻ֮Ҳûκ𱸣ֻʵĶˣ
ġ
˵ͷûй˵ʲô
֮΢΢ЩȻ̾ôãȻһ񡣰µ㣬Ѿʬˡ
ааһЦл´˺񰮡
µضʧҪؽĻ󣬶ǱߵǶˣҲΪסǽӦô죿
˼ʧ֮һȥˡѲжϢɡ
Ϣ
ƺãߵռ쵴ɽѷ죬ԭΪһȴ뱻ˡ
ħ˲ΨһռѷƵǺܵɼڵʵ֮罫ǣߣ쵴ɽóȥ
ó
һȻؾɣΪ˵أ˶ѪΪһδܾǱȣַ̣Ǿͱˡ
ǺһЦ̫ңԶб֪˭ܿ죬Ȼأ
ƺĬû֮ǰ
֮ǰǷʵȲħ˲еκһ¼ȻǹˡȻħܵѹһԭ򣬵ͬ·Σ;żȻţҵѷȥҲǺһĽ
µ˵ʥսȫˣ
ȻǣȻֳͻҲʵԽչʥսס
ƺ˵ˣͷðɣһо˼֮˱ˡ
΢΢һЦȭл´̧Ҿȥ˵ˡ
ЩæŴضʧ֮µħδٴͽӵ˴ӪתƣѷóϢһ˻ʯѽܡ
˿̣쵴ɽڡ
˻ĴѲ죬˼ʮ׻ɷڣնɱ
ڸֱħĵ򣬶һջ֮һ
պת˴Ľʮѷ죬δҵȺʥħǱ֮ˡ
ڶľ£һ²⣬Ⱥͱ֮˶ǻعħˡ
Ųòձڶǿ߻ص˸յʼֽƺˡ
ڸյȫǰ裬˿Ա֮κá
ڸյµڣ˾ʹչۣ쵴ɽͨԼڵѲɨ
Ϊʥʵ̫ʣΤȼ˻óɱ¾ֲͨ˿ԿƣΤԼ־ط
ԷӡغѲ֮£˺뵺ֱ𵣵
ذ꣬ҿʼ޽Ӹյ˵Ŀ봫ʹ
Ҹݶ쵴ɽԤÿ֮ʱҪ鼫ʮ쾳ϵǿ
һֵķӡ֮£㽻뵺졣
֮뵺ǲ󷨺ͷӡʦǰ쵴ɽϿգյͨܶ޵ССϰٷӡͽƣǿ֮
صǺ󣬱㿪ʼչˣͬʱ޸ס
˿̣ǵڽܹĵоʮ˵֮ϡ˵£ԴԴϴ
պƺ˴룬֮
˶ǽŵæµȫûпй£ĵҲһ


2098 ɱֹɱħħ
ˣֱԷܵȥ
ڰ˸ֽɫСˣȫʮ˵ģ̬ͣΩΩФϰ֮ࡣ
ڵΧЩоģʦ⣬Ϊ¼֮ˡ
۳ϣʦλΥˡڲʵʧ񡣡
¼ǰģǳۣдӻȥ¼ҵ֤֮ǰ⣬һ³֮٣Ҳˡ
һˣæȭк
ŷֻɫĮһ۾ͼԼоˡ
ۺҲ̽⣬ĲȴʧҲæ䣬ɫڶ˼һĲɵģ
пЦһ£λæɣҾͲλˡ
ţõġ
˶һϲͽһԣʼۣҾüӵ֮ȥԽ⡭
ʶڴһɨδӵټֻԬߺһƫ
Ӱһ˲˹ȥЦߺ֡
˲Ƴ֮ǰ΢΢ͷʶԬߺ֪ʶԷûгԾֻǵһۣʲô£
Ци뷨͸ߺ̸һ
ԬߺͷҲأרԼƣ˵˵ɡ
һ£ŵøߺһϵпʵĵҩ
Ԭߺ˫ͫһ⣬ŽƷ£תֱһֵʲô˼
ƺЩ飬̾һߺ֣˼
Ԭߺŭǰץס죬֪ʲô𣿣
Ȼ֪Ҳ˺ܾá
ԬߺЦǲǵͷʵĵҩϷãǶϾߵ츳гɾ͡ҵҩЧҲݼվԶͣĳλãԶ޷ǰЩӵ֮ĵǿ߶ԣǻԣ
ͷЩȻ֪
ԬߺߵֵҩԼ᲻ã
ҡͷᡣ
Ԭߺŭ죬ȳ㻹ñ˷ã
ܶ˵ΪͣͲǰء
Ԭߺƨʮɢ֮ǰͣ͵ߣ֮£Ҳ𲽴ƿ߾磡
ŷŭʮƽž޲
Ԭߺ֮£ͻȻĪһҲ¡
̾Ϣ˵ЩҶ֪ʮ꣬޴ĲǶʱֲġѾûʱˡ
Ԭߺŭ˲٣üҲ˵ǰ;ﵽĿİɣ
̧ͷЦǰ;֪ħ֮ս˶Ƕͬ壬ѶһⳡսǸ¯˶¯ʱᱻճɻҽ˵ǰ;ȥˡ
Ԭߺ£ͻȻԼ޻ԣ⡭վа
üᶨ˿Ѿ˲ˣΤཫƳɱ¾ҲѾˡɱֹɱħħֻҪǿң
ԬߺһϵɫüΪӣоǿӡ
֪ʥ϶ⷽоͨһϵеĵҩͻ̵ʱڰƳȺΪʡۣ֮¡
ЦҡҡͷҲĽҲˣЩӰɡⵤҩҲǿȴҷãֻǻ
ԬߺɫЩףվǱˡ
ЦһǲμսҲġ㲻´ұս
ԬߺҡҡͷһжġҪĶһᾡó
ȭлˡ
ԬߺƺȻ˻Ϳͣƺټ
ҲܣٴαȭҾ˲ƶȥ
һֱ̣ӳһ
ո̻ļλ̸꣬Ŀ뿪һȵ˭ſæӭ˹ȥ硣
΢΢һЦ޷󣬡ʱˡ
һ˫΢죬ͷϸ࣬ЩӦġսͷɱУֻЩС£粻ҡ
ĺ֪УʵʼЩԱ
ƿǵĺںת֮ȫ⼸ˣϾһǿΪȨ硣
Ϊʵ࣬ʼմԱС
һЦ뻳Уḧ㷢ǵ㣬ɵˣÿ˶޿ģͬҪûκƫ֮֡
ᡰšһǰޱȵܰ
Ƭʱ⣬㽫˿ɫм¼ȥ
ŴǶŮлعæ˵
µľҲ֪ⳡħ˭ҲѲϣȥڹ⡢غҹ
λۣǣ˵ʵ١
ͷ³һսڹ⹦御ϣǵ˫дáѩٽҡ£˲ʲô࣬Ҳԭа֡ӳϴս¥ֱ̤쾳硣ЩȥˣľʣҲϸһ㡣ֻҪҵǾ֮Ǽ˻ǻġ
ͷţȥѰһϢĻǰһ
¾ˡһһ£һ⣬¥һǧǣлȡ󡯵ͼ
ʮɷϹɱ֮һ
׵ǡ󵱳ӳϴչֻ¶ߣȴɼ֮ǿ˫ֻвͼ󷨴ʦܹԭһĻҲܽǴĹ
ȻڻϱŵľƣһǧʮֺƣţӦòѡ
ͷһǧձ󣬶ɽۡҴ˿²һҪԸǶɽˣӹɱ
һ˵ܺ͸ӡ
ĸ㷢ȥվȥˣɽҪⱨӦ
ۿ΢죬ܵһҪɱ𣿡
ˣɱ׵ܵܰ
ҧ촽صĵ˵ͷסǸ֣ܵܲΨһˣȴҲ
ӣһۣӴԺˡ


2099 ڤ
ۿ΢죬뵽ԼһȫƭͱжȹϳΪףùµһˣ̲סȻ¡
̲סڻϧ㷢
˵±˴ůţ̲סм¶ѪԽԽ졣
һƬΧɣȫ
£컡
ʮָ۳鴺ᡣ۹ʴݡ
һƣһϸᣬոԷֿ
ֻЩۣ뵽ղ£Լ鲻Խӭϣ̲סߺ
壬ռ˼䴺ɫǧġ
ŸĻ죬æ¹Ը֮£ȥ
˵գãֱӳǽ磬Ӱ
ȥ磬ɢüᣬֻûζ
¶һ꣬ʤȴ˼
һӰ΢Ҳʧԭء
뿪˾֮
ѺѲ춷ţ쵴ɽıΣһŪԭ˿ǹԼ
ͣӭӡǰ֪£µĻֱӴһɣǰ
ЦѴɷˣĺ𣿡
ɫǺڣΪӦλߵķ緶ΪҪǾ£ӵ͸㡣
ִϵ˶һֱӴѴǰԪϣ¸أǾģ˵ˡ
֪Ը񣬵̾ðɣϷ͵ˡǰ£
Ҫȥڤһˣգһ±ڼ¾ʹ˶ˡ
ڤ
ѻȻӣͷڤѲ򣬵ϾҲΪĴƽ⽫ҲǺõġ
ҵ˼ˡǱڤпħ֮ģҲ¹ȥԹǲսڤȴһʮҪĶ
½ֵܵ½һ顣
ڤʯ
ѳԾҲǳţȻܹħʥħǾħ֮
ͷҲ뷨ԲŴȥһ˱ڤһڤ̬ȣҲҪʯջ˱ܡ
ѵһЩǿ߸һͬǰ
ֹÿ䣬㿴Щûڱչصģһ˱ɡڤϾֻʵߵһǰȥҲӦ
ѵˣⲻáǰδսǶ˲ءÿһҪСοǰӲ⡣
̾ɡ
ȥϴһսĲߣڱչˣȷİĻѡ֮С
Ϊ쾳ǰչʼղƣķ֮£ýУѰûԵ
ǸͻƵ澳ãںо
İһֱǱʥлҪաڽˣİҲҸֽ̣ʶͬС
뵽һˣơ
ԴǺ󣬾ͽԼ£ר
δѶȥʼûлظ
ѵˣ
ⴧһֻ㬶ȥ
һպ˱͵ؽ磬ڱڤ漴¡
λ֮󣬾ͻĵ⣬ڤȥ
ͻȻǰռ΢תһɫӰڼǰ֣Ӵɣøˡ
һ㶣ΤࣿʲôɫΪΤҪֹġ
Τ൭˵ҪԱڤ֣Ҿ͸˹
ŶҪֹǲɣ
һۣЩɱ¾أûĻס𣿡
ˡ
ΤЦ⣬ֻǸȥѡ

ԲĹѵΤ˻͵񱣿

ΤЦϴ쵴ɽһսеɱ¾١ڤߴ֮һڸƽ޹ɵıɱҵıء
Ȼ˵ȴ˶з䣬һɺϮȫ
رǻѺƣΪĳϣ뱱ڤҲΪϤȻ࣬Ԥڤҵ˺󣬶˸УΤ˷ŭ֮ġ
ҲֽЩ䣬Ů˵Ҫ򶨵Ķࡣ
Ͼδսɱ¾ܺʮ˽⡣Ȼ²˵ԣȴܷЧ
ΤƵԼ±ɣùҡеĿ˳۵ˣұץ߾ǡ
ֻһθëﶼðû˵ˣپһΣɱ¶û֮أ
֪ˣ֪ˣ߰ɡ
Τһӣƺû¡
һ¶ʱ糾͵ڤȥ
ڤռݱõļɽأڣˬˣƢ˵
ɽҺ¶š
âһɽǰĻδӦǾѾ
ˣ
˲ǿߣһȫ˳Χס
ǡ
һͫױһƺϳˣ𾪵ΤˡѴˡСʲô
⼸˵һǰãѿڶʱһɧ½Ծ
ƽ˵ұڤξҡ
ڣǻǸɣ
߳ȵɫࡣ
˵Ҳûϵĺ֮ڽһңǾ͵Լˡλæȥɣкǡ
˵꣬ȥ
߶ɵסˣæǰǰ
ɱһ
Τ˵ɱˡ
ЩԭɱһΤ֮ԣǴϲΪ׵æȭΤ
Τ˵ͷʵΪɱ˿ϧ͸߰ɡ
һ䣬Ӱһ
ÿ߶ֻǰһͽʶģڵϡ
߶֧˼£ǿסǻҲ֮ˤ
Τȡһɫÿ£ЩߵƤʱʼ仯ˣ渲ǳһ㵭ıʹ¶ȶȻ½
Τ¶ɫףڤȻЩȻл壬оֵӹϲɫ
һ񺮣ݺݵоɣߣ
İֱӽӺ洩ʶ·λķ¥ȥ
ǰһΣڤҵĲر֮ķ¥ڣڤʯķáֻмƣڡ
ʱǨٴ˵صģһ顣


2100 
ķ¥ĽһɣΪ̤貽ҵ͵ѧһŻģֻڲҪˡ
̧̤ķ¥ȥ
أ
һ£ڣѿռ䷢Ťתǿ漷ѹϡ
飡
ϱһâԱ⵲¡
ǽѹǰȥÿһ¶̤棬ܿռͽƱ
ķ¥Ľƾȫ٣˿ˡ
̧ǰһץͭž͡䡱һ顣
ЩҲڵˣܿվӰֵĿ·
ԭȥɱ˵ģɿ˽ƺϣ˿һû˿ЧɵˣվԭزҶЩǵľֱˡ
վס
׼ķ¥ʱһŭȣǿϢѹ˹
ϢǶԲ档
תŶһޱԭǺһ㣬㻹û
ǰ֮˾Ǳڤһ㣬й֮Ե
һŭΪɽţڵӣڼк浱
Ƿ浱£
һ£֪λشˡ
ܱڤĵҲסˣһֹǰǷ浱ʲô£
һߵͨ죬ŭȻԸõ¸أƷе壬֮£ҲǿɣǰˣһҪԼ
ٴ㶵ֹ£ӦΣЩпֻ֪ʲôϵ˵𣿡
ǰ˵𣿡
µĵҲףͷԵʵ
ǲ֪ƽﱱڤҲʢ˹ˣһԲϾȡ߱ȱȽǣΪ˼άġο˼۸ţӦֱһԷŶԡ
һöˣŭ֮ǲӦⴳұڤ㼴ȥ
ƵҲȥأ
һŭȥǲ£
һ˿һ紵ΤڳϣĿɨܵߣ¶ϷŰ飬ֵȥıɣͽˡ
̧ͷһۣͷҲصĽķ¥ڡ
ҲĬȻȻһܵıڤᣬ뵽ǽ³֮תޱͬ顣
һ㾪ϲΤˣ¼ˣ̾һ㽫Щ֮Ժ󣬿ʼķ¥ڡ
¥һɣֻԵó¾ˡ
һ¥Ŀռʮֿȫǹ̨ڷŸǱڤأֵԹ
֪ЩֻǱ棬֮Լڤʯһ·
ϸ۲·λҳŦһ˹ȥ
գתǵ濪ʼ仯洫¡¡漴ѿ¶һͨ
ͨոո֣˱Ϊһħ
һݣڣϡ
ͨխ³Ƭ̺󣬷űÿء
Ҳ㣬ռǳĥĲһɽڲ
վ𣿡
Ϥ洫һӰ˳Ǳڤξ߻һס
˶ɫħ
ħ
ڤξЦһ벻ǣʲô£֮ǰԺһĻԭⲻĻ˻
˵ͷǶ֪ˡ
ڤξɫѿָǺǶ˶
̾ԭһϱڤһͬħģڿûϷˡҲϻֻڤģ
ڤξ׵ɫΪѿڤξȻʧЦԭ㻹֮ñܻ𣿡
ɫƽҲò̫ܣֻˣ
ӰһΣͳڱڤξǰֻж߾룬־Էʺ
ڤξ󾪣ȥסķأӵõ
ԵȻУֻȥ
ڤξҲŭһǿڱ˫ת䣬ħͰâһצ
أ
ײѹ𵴿ڤξ׶ʱܴһѪʮԶ
ﶼӹ֣ڤξŵô˴󣿣
ϳ˾⣬ĲԼûڡ
֪գ֪ݺӦòϧһд۵Ļɱݱ棬ذܾ֣
׾ŵڳɣһλᣡ
ԣɵ棿ĿͨǰƺЩʶ޷̽С
һħⲨһİ£ǲ˶֡
ǣڣ
ڤξ׶һϲæȥ
ǺڰӰﻺ߳һɫݣ֮ĹϵϷɫޱȡ
ޱʵ
ͷǡǣڤȱ
˵ڤսѣ֮
ڤսԱ󣬼˵뵺֮ˣҲǷǳ⡣ұڤûޣΪҪƣ
̾ڤҪأ󷽲㲻ޣҼΪЩ˽˶ԹȷԷһߣͼҵ
ڤսѸ޵Ǿ֮ˣ
и
ڤսѵ˵޷ֻҪܼ޲Ӧ
ڤξһԣɫԽѿˣ˻һۣǿ˴еĲʺͷߺޡ
Ҫڤʯ
ʲô
ڤսһԣ̫Ϊˣһɣ
һʵǰ֪ڤʯ
ڤսüͷ΢Ȼʯʯһöһ޶
˵ʯҲûǰ֪ʯħ磿
һԾ
ڤξףѡƺİҲǳһ
ڤսѼΪĿɫ󣬾ͻָƽߵǣΣչұڤ֮һдȨ
Ѱ֮ҲͰˣħ޺ʯҲԸ׷ʯϵħһĴкħУпܲԹѡҲòˣԷ
Ǹʥħ𣿡
ͻȻڤսһһ
ڤսҲǻһæͷܵܣ㱻Ǵˣ
ڤս߳һˣħһħߣ費͡һƬ⣬Ǳڤ϶ص


2101 ڤ
һ֣һݣһʮΣյϢ
ڤξҲɫ䣬ͷ亹ʮֺµӡ
Ŀⶢ֮ˣ
תĿǰ֮ˣǡħ壡͸ǿħԪͨħߣϢ֮ǿЩħй֮޲
ԣһ֮±ɢܣԷ
ǺǣħҲɡ
ԳһЦڤ
ЩȻˣǱڤҵˣΪϵħ
ڤսѿһۣҵ׵ܵܣôħ֮ˡ
ǸµħΪǿžˡ
ڤ΢΢һЦûʲôֵģħˣ
ħ磡ꣿ
˾˵ڤξҲĲ˼飬һıڤڴ½۷嶼δ꣬ɼǼΪԶǰˡ
Ҳ;˶εû˳⣬ϲڤʵԽǿҲԽȫ
ڤսѵ˵ͷЩɫֵܶ˶쾳ڣѾƬµĶˡΪ׷߾磬ԼԪ죬ǿʼѰռ䡣Ҷ˵Ĺ˳ͻȥ֮磬취ѷ졣ЩΪ϶ˣȴ벻ټꡣ
ڤξҲǵһ˵£æҾλط꣬Ҫұڤң
ڤսѵһۣǲٹˣϾҶѲʱ׷ǿʵ㲻һǶ롣
ڤξæǣλĻԶԶұܼ
ЦѣǱڤߵ˾ͷܲڲְɣƹǵվšҵкʹĨġ
ڤ˻˻֣߰ɣҪҲͱڤ֮ǰкζԹϣ˿ʼȫһʹ˴˺úദҪٷˡ
һʹԣ֮ǰһڻüһǱǱڤұ뵣ħ֮𡣡
ڤһۣҿ汱ڤҴӦ㣬һǾ޿ܵġħΪڤʯܸ㣿Ц
ڤսѱȭǱǸˡ֪ĹǣֻҪֵܶڣʯ;ħУɷģ
һΪѣⱱڤֵܵʵȷɲ⣬ǱڤʯҲδɣֵܵʵǸҪǿϼ֣Ǳȥڤʯʥħħ壬ǺԵġ
ڤĬмЦ磬ЩţӽôϻʲôǰǲʶȤĻҲֻ·ˣ
⡭
ڤսЩ֮ڴôãȻ֪ħٵ¡䲻뿹ħȴҲħԣֻϣһ֤Լ
ڵɣֻҪλǰԣˣڤʯҾͲٹˡ
δ˵꣬ڤѲͷȵ
һǿħڿлħɷ̬ȴʮ౶ֹѹ
ȻǰִԲҲûʲô̸ˣ
ɫһ䣬ٿȻ֣һƷƻ˳ȥ
飡
ǹħֱӱɢһξϣٴڤ
Ǿȥɣ
ڤɱǰһ˫ָ˹ȥ
飡
һ죬ԷƣħԪģֱڡ
ڤЦ
ͬЦһǻˣħԪǾ޴ѣԸͬ衣
־ץն죬һնȥ
ͣ
ռѿâΧֳ͸Ļ棬쳣
ǡ
ڤͫһ𾪵ɷ棿
ħ꣬Ȼסĵ𾪣ǰյȥ
һƬħָ⵴ħܡ
䣡
ǽ£ħϣħƣǶһ¾ѡڤԾ֮£һ
˿̣ѡƺİҲͬʱֱ֣ڤսѡڤξˡ
İΪߣȻűڤսѳ֣ȵӿһѪӰն˹ȥ
أ
ڤսֵӭϣֱᣬǺһ£ٿȻ
˲䣬˾Ͷ߰УĲɿ
ڤսѾһ壿
İЦ벻еһǹ롱ľʹȥ
أ
ڤսһ½Ϸݺ£ʼҲñϹϾգ
սǹһ͸Ǳ˪šˣƺڵĹ춼Ǻˡ
İĹ˫бطߺһֱûֱò֮ڵõһŽ׼ƷսǹصǺһ벻ճ־ˡ
İ֮£δϸ룬ͲȶԼѪҺΪ֮ᡣڤսѾŵæתܿʮԶ
뱱ڤξƺף൱
زڰսһʱɽѣԭСĿռԵüΪͱķ¥˲ȥ
أأ
һӰӴڳ˴죬ǿ似ʩչâɡ
ڤ˶ˣȴûж˹Ѿ˴ǰ
ţǡ
Τ̧ͷȥɱҲаرǱڤսֵܣİȴսˡ
뱱ڤУ㱻ˣǽնϻԾĿǣҲˡ
컯ħ𣿣
𺧣ڤֳͨħԱġ
ǺǣǱڤʯһħĻڶȻħˣϧˡ
ڤį޸п˵ڵľֻǸ߼ħѣȻ֪ǿ϶ħ嶯ˡֻħǱܽѹƣȴķӳħ֮ˡ
ħ֮𣿡ԶԷ컯˿
ڤͷǣħȼ磬߼ħʵҲԶ鼫֮ϡҴ˿Ӧ򣬲绹ħ磬ķӳԼʵħжǿձʶһ
ϵϢͻȻǰҪ٣ǿͬϣ͵˳ȥ
׵壬һ֮
ڤЦһָſһĨڵĽģֱ˹ȥ
ǧħ
ǽ˲󣬻һɳħ
ޱ޼ʵĿֲɢܣ֮ȥĿһն


2102 ˭

ǰĿռ価ѿͷۣɫǰתԲڵɶ
ѹ£
诱
ǰɫһ
۾ӡٿȻ׳ȫڣֲĽɫ֮תȻը
¡
ɫ޽ͬʱնϣȥܵǿϢĳޱ޼ʵĿռ飬޽ζ˼£͸˼֣ȴ飬ն䣡
ȣ
ŭһǰ˫͵סǽһȦȦħӽų¡һ飬ȥ
ٺ١
ڤЦһڵǵɫͼ˲䣬Ȼһ
ֻը룬һɸΪħˣȫħƣְֳĦֱ
ֱʮת͡첻ͣΧеð˿
ǡ
ڤͷ󾪣ǱһͷǷҸһľĸоͨһͬɽ綼ѹ
ǧħ
ֱϱһħƣĴٴλӰ͵ն˹ȥ
¡
޽նڰĦֱϣֱӱըѣ
䣡
ڤǽƻУڣֱʧ
ն⾪һ飬⼤սļ˶˲ֿ𾪵Ŀš
ܵܣ
ڤսһкһ䡣
ֻ⣬һռƿڤ˳Ǵһ˿ѪĶ
Ȼһͷδܵˣֻ϶֮ǰδеغͼɵ
һն󣬰ĦֱҲʧűڤڤʯ
ޣ
ڤһڣΣ
˵˫һ裬׵硰ž죬һʧԭء
һ̣ɽϿգ£˴ƣʱ׵³ͬߴ
ǰΤɫǵĿһ۵ϵġϡƺҪڤȥòռЩϡҲΣˡ
˲ŵ㣬ߴɶįֺʵġϡÿһ֮ס
Τһ֣һƬſǰĹ㳡ȫסԷ١
Ҫʲô
ڤξƻڲۣԲǧﶼУѹѹƲ㲻
׵仹δ䣬ܵӰ죬ʼŻѿƬɽֱȼ
ڣ
ڤξæҪ޳ˡ
˾޴ʽһ£ڤҵĻҵʹ˻ȥڤξ罫ڤɣ
죡
ڤŭһ˫ֱ͸ģñڤξԡ
ԭȰıڤսѼԼܵܶŭҲҶˡ
ڤ˵ڤҿˣ˥ô־ˣŻ˻Ҫ£
ڤξɫףæͷڽѵǣ
˵ĺã
Ʋڴ̾ޱ׵ķ۶Ͽջһ޴
ɫ䣬أλߵµǾ㱱ڤҵ־аɣ
̧ĳ죬ǴϿշĦڭֻĶ֮
һ̡¡¡죬·̼ܵ׵綼Ǵӻ۹ȥѹɿֲ̬

ڤսһֵף
£Ǵ·𽥻Σǡ롢ۡβצÿһλѹ
ģף
ڤŭһǶ˿У
ϺꡱĶɼ״ƸգĲкǻӿķһϸСı
ڤҼ˶һ󣬼æ˿ϸĦ
ѺİҲֹͣ˳֣վԶ
ڤξ־ϲ˷ܵлδ֣Ѿر֮ʩչǻأ
ڤսӹϲɫοЩΪû£Ҳħ֮ǶԵġ
·رǱڤУϰٵ֮ƣһܿռֳŹֵŤ
ʱһӰ֡
۾ֳֽ£ͷţ
˵ѹ²ظ׷ѿ̶
ǿһУ
Ȼ˴бʽеһУ
ãһڤȱ׿ʣ
һ촸ץס
ʮֳٶۣԵЩ׾ǻ֮£ѿǧʱգ
ԾԨγһɫĹ죡
ڤɫ̧ǵ˫֮£֮ǰȥ
ʽ˭
ڤʽͨΪҲϱ޸ģճɾ춯ص
ġ衱˭ʽһ֮ͨյ㣬·β׷Ӱ
ӡնӰóٻǧ裬ѹա͡졣
ڣһ޴Ĺ˲񷡣
ڹӰֺſʼرıը뼸˶ʱǰܵನæתԪ⣬ȥΣˡ
¡¡
ǹ˶Իֱϣ֣ķƿ
ͱڤȫڹ룬
˲ȥ𵴣ɳ쳹׵𺳵ˣ˾⣬뷨
¡¡
ನ˰Σòɢڤݻ٣һשһߡ
ϵƲûɢȥѹøˣ񷴥ֿɼȴ䲻һƬأѹ
ڱڤԭ֮һ޴Ӹ֣ףƺ˵
ɽĸѷϫˮķ
ڤξɫ԰ףʧĿǰһУ·𲻸š
߳µıڤңǰһ̻ıڤ˿̾Ҳκκۼ
ڤսҲ̲סܵܣҽһͳԨ
ͻȻһƬ£ֳʮԨڡ
һɺ嫽ϵڤսס
Ͽ׹⡰ž˸Ӱ俴
ڤսѼѵһ£ֻúɡĴźܶ࣬£֮ڴ򿪺ҲһЩţδϡ
˿һսЩһҲδ󣬴ǿķ˼
ķŭס֣ѾӮˣڤҲˣ㻹ʲô
ʼգҲֻҪڤʯѣڻҪʲôǽЦ𣿡
ڤսŭڤʯΪұڤ֮ƾʲô㣿ǿ
ǲǿħǰҲ˷ʱǽʲô͵ɣʯоһû̫õĻٱὫȥ


2103 ƿ
ȥ
ڤսһŭӣǿռʲôڣ
ô˵ɡʤ߿ܣڽ˻кأ
Ԩ˫ͫ仯ûոгˣҪĵĻҽܻܵɱȡڤʯ̸
Ӱһͻ׵ȥ
ڤս־ŭȻӲҲǰȥ
Ҳ֮תϿλλǰ

ڤսд󼱣ϺӰһ׻ȥ
ʽеڶʽҲ裡
Բڸͼȫһ֮£ռζ۶ѹ
׳Уǰϱâڿɾ飬ͬʱ£
¡
ڤսֻԼһл˸ְϣݺݷ
ͻȻһɺӿ𣬾޴Σн٣ڤξľһڣ
㿴һɺսǹ˻庮ӱ͸
İڱڤսѳֵ˲ҲӦ֡
ڤսѲŵĿԼţһɼȵķŭͲӣ˻СˣȻ͵Ϯң
İмһĳǹѪ͡ĴӱڤսǰѪޱȡ
ֲǹĴ̨͵Ϯ㲻Ǻ𣿡
İЦһ仰̫ɡ
ǰֲǴ̨͵ϮԼǺ𣿡
ڤսһºҲ֪˵ʲôˣĿԼѪͻȻúֹۣѪȥˡ
ڤξڳɫɷףλȶ⵽ش֪鷳ˣҲˣͻȻתݹߡ
һȵߣҲҴҵ׷˹ȥ
ʵޱȣڤξһӣ׷ˡ
ͻȻǰһһӴѹ£ʹڤξͣջζ
Τ࣬㡭
ڤξŭͻȻǰ֮ˣΤ࣬һĿ
Ѵϲӿգۼ׷ڤξ
ڤξҧŭԩ޳ΪҪңŭΤ࣬ĵĲʺͷŭ
Τ൭˵£ѵǵгԹų汻͵Ϯ֮кγԹأ
ڤξŭܹʶһҪ𣿣
Τҡͷأ
ڤξһΤ˼ŭҲóѵģ
Ϻӿͻ˹ȥ
нһϼ
ڤξ˱ľģһ֮ȫӳӰԵù¼Ŷĩ·
Τޱ飬̧ƿ۶ɣסת
ƿвװˣװ죬װأһδԹվöξˣҲǶԵסʶһ
Τ൭˵ƿһת㳯ڤξ
תԲڸֳԾݻʮʮħӰϡ
ڤξһǶ֮ٸвãһȫͱסˡ
һµɣ
ڤξ֮£һеΤ࣬Ҫڵͬھ
ߣɣ
ΤûȨѡģ
ӡɫƿϣһԷӡ£һ¾ͽڤξѹסಡһƿڡ
ѿֻ̣ɫף̲סĺֱǰˡ
Τཫƿ𣬵ȻѴô˵ˣԲᶯ㡣
ҧ³֣ħתȥ
ڱڤξ󣬾ͰһԼӦڤξռȻ⼸˱Ȼ
ȻҲ֮ҪӵʱƵʶɱֱԶ
ֻվǣһԲֱڤξΤñƿյŵݲϴ˼۾ʧ˻ꡣ
˿̣ڤսʧѪ岻֧ˤڵϣĿգƺڻ
ͻȻһӳݿţ˵ǿߣ˿ϧ緢ӵȣΪ㹱װɡ
һƿ֣ƿڶ
ڤսʶ£ֻƿƺЩϤŹ
δͱסһ±ÿհףͱֱ˽ȥ
Τ˱ڤսѺ󣬱㳯ȥŵֱӿ˳µؿ޵ˣΤҰɣ
ΤĪޣǧżΨһ͵Լ˱áһΪ繱ֶΪأ

֪Ҳã͵һҧһѪѪɢ𣬷һһĨâ˱û
ȻǰѪ̫ɡ
İȻʧЦѪڣ׵Ķۡ
ָǰһץա顱һ±׾ͱ˳
ΤһлǰȥҲƿС
֮ǰδùƿװˣղͱڤľս£ҪסЩϡ̫ѣŽСϡƿڡ
֡ϡƿڲޱ仯£ƺøΪǿ׳һϲųƿˣ벻дЧ
Τ˿ãⱦƿռϡҿԽɱ¾ƿڣЯô¼˭Լ֡
ѺΪɫҲþİǺ档
ʥİ̲סʵ
Ҳɡ
ȻΤҲ϶ʥϾ֮ǰδ˽ʥҲ֪ǷΪ档
Ȼǵħ֮㲻ʥҲȥ
û˵ڤ˶㡮ռˣҲûʲôˣʲô
Τ࿴һָָۣأ治ǻһλλɲһأ˷ˡ
ָָ˼£ɽȥ춯漴â볤գ
أ
أ
һ⣬ڤħ죬Ӵڴϣѷʤ
ڤһ˲ԣɽ飬˵˾ڣǱڤҵ򲻼ˡ
磡
ڤһŵĴһҰֻ֮ǲɱûκλ졣
ΤбڤҵĵӶѾˣߣȴֱӴգ÷ŭ

ڤʱһңŭܣܣ
һţͳնһƾɳȥ
֮ǰԾ£Ѿǿ֮ĩڴڲɱһκһܵɥ
ΤҲǿ㣬ŹԴ̼
һģʤ
ڤʯ
һֺ󣬻׹һ׷ȥһն
ߵۡĻ뱱ڤڣҪѨը޷תħ


2104 ɳ
ɱҰɣɱҰɣ
ڤڵϣѪĶޱߵŭ
̾ҲǸڤʯóɣҸʹ졣ڤ˵˾ͰˣҲҪеȰɡ
ȣұڤһ֮䱻ȥ㻹зȣ
ڤ˫ĿŭҲŹģ
ִⲻڤʯλսҹִˣֺγǣҲԸġ
ڤĬ⣬ԼִҪڤʯóħ𾳽磬˺³
ѹڤҵûֻʱҡռˡܸܿһˡ
ΤӰһͳ࣬ҪȡĻЩɣ̲סҪռϡˡɫգһ˿˷ܡ
ֻһ񺮣ħڼϴμʶɱ¾ھ뷭Τɱ˳
ռʲôռ
ڤһ㶣Ҳ֪϶ʲô£ֻǻһ˿ϣͲԸе˵ұڤҵ˻ûģ
Τ֣һƬ˸£ͻƿͼΩΩФڴƿڡ
ǡ
ڤȻһʧеƿ
ݱüΪ𾪺Ť˫ֿʼץףƺš
Τ౻һ£㶵Ҳϵôƿ뵽Էݣ߳£ħôã֪ƿҲΪ档
ϵãҺֹϵã
ڤͻȻЦⱦƿ˶갡벻Ȼ磡
Τͷˣ㲻ܺͼһˣһⱦƿԸ
ڤĿǼӣⱦƿ㲻ðɣ
ΤһΪƿӻôأһԲ廨
廨Цˣ
ڤЦᶼ廨ƿ̺һ޴ܣҲֻ֪ˡֹͣЦݣ̧ͷΤࡣ
üͷһ壬ֱ֮δ̫ɰɣ
ΤҲ˵ͷЩɡǰЩ󱲵Ķеء
ߣŲ㡣ڤʯסˣˣ֮·ֹˣҲȤǸܾɡ
ڤ̬õȻ˵ͻۡ
ʶһɨڤʯڣһץ顱һռ䱬飬һʯͱץС
ĸոմʯɲǣ͸е˵ĺ壬˳žϡ
ʯͨͨɫûʲô쳣ֺֻܸ֪Ƿ
æתԪǹɺѹ¡
ʯ֣Ҳʹɣһܱ̣ˡ
Ϳ˹ȥ
ڤȻƫִҲʲôˣһսҲϧ֮У̼ΤС
飡
նڱڤǰߴΤ˫ָһƫλá
Τ㡭
ΤЦһߵǸ֮ʵëַˣ鼫۷Ĵڰ˷˶ϧ
ڤĿˣΪ⣬ΪΪ⣬ȨҲòˣֱӱ۾
ֻһΣͱƿڡ
ˣڤ֮ˣȫΤˡ
̫ͣС³
ΤֶβһЩھҪ³գ˼ˣҾͲˣȱ
Χռ΢Σֻʣ²Ӱʧԭء
֪һȲȥɱ¾оƿˡ
ѵҲȥɡһɽѺۣ̾ڤҾʹ˾ˡ
ҵ˥ʢʷɣɳǰ
ѵͷҺγףֻͬΪߴЩˡ
ľкãϾ³һۣ˿Ҳ͵Ȼˡ
߰ɣȥûġ
İߴٵڼͱڤһս󣬸ѹȲҪ
˼£Щε˼һ¡
մУǺѼҿȥһ²ӺλˣǵǲĻҲûˡλ幦вǣҲܸ𡣡
Ĳ²⣬Ӻöǲİյģʶи׼
İһлڡ
漴ݹ⣬ǡ
ڤʯоգҲֲ⡣
ʯɢĺжˣǹֱ֮ӱ裬ƻĻܺͽṹ
ƻԵ˺޷ϣֻȥṹ
ʶڤʯ̽ȥոմеʶһͣһϢƺ˳ʶֶŵæԼʶնϡ
ʯͷȻǷħ˵ȥ
ڴʯʩչϰٵӡȥ˿
½˺ʥˣϱҲǲСֻҪǲʲô£Ҳʱܣں
һ󣬱ȡһ鴫ѶһڣͶա
Ѵǰ⣬̽ǵĺɵ̬ȣƿʮǲܲĶѽ
һУ׿£ʼ
ǰָϾ͸һȦɫΣĸĦڭɣָǰת
һա
ָ̫ӡֽǿн̫Լֱ˸ӣһķ
̫ƺһ㣬ʲôͷƣȴʼץס
ֻһԼԼĸоӣһֱĵ⣬βħħϣƺҪߵҳ𰸡
ǿߣĪĦڭµĦڭǵµһ
ħ֮ҲֻܴĦڭȥѰҴˡ
硢ƪ˲٣˴˼໥ӡ֤⿪˲Ħڭֵĺ塣̫ٳ߸ͷһ
ల¡
һжɵĽУ¼Ҳ½ǿǰӥ÷ҵнɡ
δһ£ʼձǸƣָĹâҲתû˿仯
һգָ΢ǼĦڭһ벻âҲɢ
Ŵ붨лعüһƬŭɫ̧ͷ졣
˿ڷħ֮صϿһξ룬Ǵ΢Ԫ֪ˡ
ôԶҲܴȻ쳣ҵĴ򶷡Ͳ֪ηʥʵ
£ôǵ˵ȷˡ
һ£һʧԭء


2105 Ԥ
Ͽգƹѹ£ǱٵǰϦʼ²Ƶ˺
ɢվżϸСӰӳȥϰСڵ㡣
ЩСڵÿһײǿĹⲨ˷
սѡˣȻвеļ󣬱ƵĲϺˡ
ֻˣս壬ʽͰԵÿһжд衣
ҵ˭ԭԩ·խ
ϴ漴һͳսڡ
սƺļԶһЩչеǿҲѣ
俴ˣɱսս褣𣿡
λ׸ǿսսֵܣҲ֮ڳ׷Ѱʮټˣȴ¡
㣡
սɫһ֮
ԩҲͷλȻˣͰĵ°ɡ
ĻǱ̬ˣѵˣЩǿһɢֵΧ롣
ȻֵʵǿĿãǣǵ컯ǿҲſ£
ս벻СҲǸ˲šֵܶǰֻʮ򣬲ΪС
Ȼʮǵʮ˵ʮҼ֮Ҳ֮ﲻӭǣȥɡ
սŭĹ֮һУ
һۣκһɽأеģǵøóҹеķ츲ӡҲȱĲǽᾧӦΪУܱ˽ռã
һ˵ƿԡ
ս褺ߵҲ磬ʮֵڱصáȻΪҲԸΪУ˵ȫ֮ɡ
ȫܼ֮򵥣ǼˣʧʮϡԴһ̸
ʲôǣ
սŭ㾹ֵܶΪ㲿£㣡δ̫̫Դ˰ɣ
սҲɫѿĶ֮ҶҲûշֵܶˣƾʲô
ֵƾʲôҲΪֵܣذɡ
սսȻûվڳϣ֪Ǻá
Цô°𣿱ǻйûأ²ûǣ밤Ҳ֮
ɱӣ༸Ҳͫ΢ʼתԪֻҪһ±ʱ֡
ͻȻһ˸¾սһ࣬һӵģ뵺ǳһ£ԭսֵܡ
ս褱ȭǳˡ
ǳҲ˫ֱȭǴкˣλҲΪǹ֮İɡ
ս褵ǣ˼Ȼڴˣô뵺ҲӦˡռʮ򣬾ΪУ¼ĵ£
ǳԭί΢΢һЦض˶ģ˵ʵڵģ뵺ԴҲް취ǲҲĺ뵺˵ĵԼ
ʲô
ֵܴһսţʵ뵺ҲҪ˺
ǳ뵺Ӻ֮ˣǵĹأеʱһ֮ⲻҸմӱչг͸Ԫˣ벻Ƕˡ
սֵܳˣ𾪲ѡ
뵺ЭˣԼƾʲô
ǲѵʮˣǾܵģ
ֵܵɫһʱ޷ϡ
ɣҿԸλһò
˵ĻֻҪ漰ħս˱ɲӡһ漰ħ֮սͱӺپɱ⣡
˵ʵӹɣҲǳϣƵ̫ˡ
ǳЦǵһأֵܶ˻кκÿǵġ֮ɢʱںɢģѵãʱ롣
ãǴӦˣ
սһѾõĽˣȥҲѻø
Ҳǽ֮ˣý¿ұ˵ֻҪ漰ħսǱˣֵܶҲֵģ
¶ЦݣǳһۣͷİɣΪӦħ٣Ҳû˼ȥˡֻҪģˡ
ģ
ֵɫһ䣬Ȼ⡣˵ɫҲ֪޷Эģֻģơ
ӭӭˡ
ãƻӭ
ߣ
ս찲һطûħսͲҪҶˣ
һЦѡ
˰ȥ
ֵǰ֮ȥ
Ҳã޵ֵ䲻ʲô࣬ʵ˵áǱչҲã¡
ͷʮɢ֮ڵЩϹﶼŷҪѴˡܵĽˣ޶ȱͬսֵܣҪԸΪħЧɣ
ס
ѵ˵ͷ
ͻȻâڷգ¾ߣȴˮɺͶľ
硣
ˮɻһе˹
΢΢һЦſŶľôˣ
ľüֳǳȻ峺ޱȣĿ£ȴ˿ĵǡ
ľ⼸ұչЩƺҪ̲סǩһ£ʾ֮佫д١
󣿡
üָˣͻȻһˮɡ
ľͷǩָ֮أǺʵ
ʲô
д󾪣ʵк£㡭뺣ʵǺιϵ
ˮȵùøĸͬأ

һסˣǻǵµޱȻͶľԨԴ
ľǡˮɹ֮ĸޱˣҶľһ̫Ĵˡ
ԭˡ
ƺͨĳЩ⣬ӡޱϵĻл꣬ΪҪҲ̫ˣôЩǰֽҲƲϵˡ
в֪ľõ˰ֽµĴУҲֽ֪طС
ľָоˡ
һץǾȳǻϵĻζײ
Ҳ˲̫ȻǺǳȴָӦƺɢ֮С
ֽӰ쵽ԣĵ׵
ϣȥʵ
һ£еһɷӣƺأ
ָоô¡
Դ̫ԼҲˣƺܹԤ֪һЩĪ¡


2106 
ѵʵ֮ЩȥҾͲͬˡ
ͷĺӦöû鼫ǿߣʼ֮СҶس˯ʼҲ֪ǺΪȥʵȥһС
سʼ⣬׵֮ʼҲǳҪ֮
뵽˴ͻȻ£˼
طһֱںϣôȻŹʼʼǸĶˡ
ֻöЩңδൣģֻҪʼʵط𣬾Ͳ̫ˡ
ҴеҪĿǺʵбĻ´ȥҲС
ѵȥٿ˭š
ΪҪ㣬ҿδɣ
ڲԶţԺȻüȷӡ
ѿһ۵ӹ׷˼˻ħ֮սĺϵǳС
С
Ժӹһ㣬Ȼ˷ǣǾȷеĲ١
ˣѾȷˡҲգ͵֮µһɡ㣬һˡ
в⣬֪ΪΣļ٣ᡰšһͷ
ѵҪٽǼλ֪
ѱбϵģҲأԭľҲʼ˻ָɫ
ļλ֪У֪ΨһܳóҲֻзˣδأ֪˶ƿ֮δأΪʱ
ֻҪϵβ㹻ˣһαչصʱ䣬Ȼβʱ
Ǿͷ߰ɡ
ٺϹࡣ
ǳһţͻȻ˵ֲĻҺҲλǰɡ
ðð
ˮЦҺþûмԨˡ
ǳ֮ܣڹħ⣬ħбˮɾ˵Ԩ
ǳͷЦҲ̸ˮɹ֮£¸м˫ֱȭϵл
лңҲǱ˾˵ġ
ˮЦյ龰ԺвģҲǲôˣֻϡкȡ
ϲλ㣬һԣ
ѵãǾЩ˰ɣȥ֪ͨǡ
ǳֵܡߡࡢ㣬нڵĲӡáİλ鼫ǿߣľáˮɺʦܻޣԺɨĺˡ
ˮ֮ͨɭֵ·в٣ΪңľǴĺȥ
ÿһ߶ȥ֮ɭֵͨıϺ
һǳѰϺȥ
ʮպһƬ嫺ϣֱϯأʮﺣһƬУնȥ
ãǿ峤
ںͨɫмӲ׿ǵɱܵǾӰ죬ȫβȣʼߣ󱻴Ŀսʿɱ
峤ǿ˰ɣ
ɫ׿սʿԲ⣬˫ǯǺз塣
Ȼսʿǿ󣬵ʤ˶࣬еǱзǺ⣬ƮŨŨѪζĺˮ
ˣ
з峤סͿˣ
ĺзսʿǰͺ̵ĳͬ޴ĽһȥȫʣɢƮںˮ
з峤ȵǿ츳ֲ֧ͨ˶õģٶסһӮˣ
кУԼֳһ˫ӣ絶аз峤
з峤һߵô˵˰ɣܹʩչеҲֻˣ֮󣬱ǿɨʷٲڣ
ڵĿսʿ죬˫Ŀ졣
˫ΪϬ۾ܣֳĶţͲʱٲ֮
Ѿˣ
з峤˫ֲָʹѵҵõϢʧٵɲϺҲͬʱʧˡʲôɺϣԤϵĲĻĺҪˣĳʱ٣ǺзһҪɳ̲ϣ
սʿп𣬶ʧؽеܣ峤ˣ𣿡
˫Ϭƺ£δ𻰡
ȴƺĬϣһʱĻɢޱȵС

ͻȻսʿҽһͱһѹɷ飬Ѫⱬ
սʿǴ󾪣һ֮ǿӲֹ˭ʵһ½飡
мսʿѹ⣬Ҿ޴Ҳʼͣ£ƺܵ谭
峤ţ𾪺ͷŭ˻Ҳ𣿣
֮ǰз峤˵ţ˿̸ܵǹŽˣǱߺͰˡ
¡¡
Ϸһ޴Ӱ£ֱѹ󺣣гըѣ

캣ˮգĿսʿʬƯںˮѪȾһƬ
ڴ󺣵ǳϣһֻ޴絺ĺݷС
ǹǵþҪӮ
з峤ЦϵҲ˷ܵķ
ܵĺзսʿҲ˻ɳȥಡĻһֻֻˮ
ٿսʿ֮󣬾ֱӱʮзսʿն֧飡
棡
峤һ𣬽ʮսʿһ˺棬շ

Ƭĺˮըɰǧĺзսʿų˳ʮ˰Χס
ʤǵģ
з峤ܷ裬峤¿ļͷɷһ
峤ƳһۣƺδУúз峤ŭ죬ɱɱǣһʣ
ĺзսʿȥɱ졣
ʮλսʿ飬ŭ춯أҲɱЩзһʱ侹ռϷ硣
ͻȻڴһϵŨŨı̾裬αءʶʱΪܣֻҪµֿһ廹ȥ
ߣ
峤ˮǾ޴絺ĹǣЦǸˣеֻѪȱūϥ֪ʲôʶʱ񣡡
̾Ϣִһ嶼Ҫˡ
峤ЦվܱЩδۿзǿޣϹǵӣҾһģ
ĬһŵΪЩзöңұ𣿡
峤һ˭ĻǺˣ
˵Ļ֮˭Ҳ֪ұ֮ˣӵҵǳǿ߰һ˿壬ɼǵзһλ棿
峤Ȼ𣬾Ϊ޴˵ĳǿߺз棡


2107 
ʮ˽ǻһ¶£ǺзҲţɱ飬΢вֱʧ
žĺ嶼Ǵ˵֣˵ѿԽͷ뵽˸
ĵͷȻҲ֪ˣӦ÷˰ɡͶܱסһĴС
ˣ
з峤ڹǰңҲҪѿ峹ɱѾʧҸĻᣬôҲûˣǱĿС
ٺ٣˵úáҵǡ
ϴֱӴÿ˶УĪһë
棡
з峤Ŀϲ֮ɫĵ£е棡
кзսʿǿһ¹˴Ƭ
սʿʣˣȫɫȻľվǡ
Ϲâһһ³۵Ŀ߾ͳںϣӸЩзһϷźɫĹ졣
һתǾűЦֻҲҷϷ򣬶δĺߣϷĴ˰
з峤æݵϢŭֻǲ۾ĶСʰˣ
з˻֣ȫɱˣҪǵⱻǵǯһƬƬ˺
ǣ
з峤˷ܵĽһСǣ⼸ͷ֪ߵغļһ˺ˣ濴ǵʵ
ǣ
ܾۼ˼ǧĺзսʿĿ¶׹⣬ǯӷꡱ
ˣڸ
ͻȻһгȺе
˶һ˳ȥֻǹ絺ıϣ֪ʱվʮˡ
зһʮǺʱֵģΪȻ޲ʮ˾ȫ࣡
ȥ⣬֮˵Ϊȫ͸ѵǵǷ켫ǿߣ
зͷһҡͷ뷨֮Ժ
ôǷ켫ǿߣ޿ܣ
Щһʵıϡ
зôһ룬ԼҲˣʯͷҲ̹Ȼķ¡
˭
з峤ȳָǹ걳ϵʮˣɱ졣
ʮǣȭðλˡ£ﲻϺΪβ֮ˣ
ʶֱӸǷԲһ·֮Ϣ
壿Ҫʲô
зյʮɨĺһλǲҪǵΪ
һۣΪԾзȻй۷ΪҲֻһ֮ңⱲҲǡ֮ˡ
ǿĺмΪϡ٣ҲĺϵдĴڣĺ壬ʵҲǡзƾһ
һ¾ͽµİ˾Ųʮ΢Цǲûλ֮£ֻ̽·ѣϺ֮ģ
з澯ʲôˣ£
Цǲλ£λҲǵ£ֱָ·;á
зɫޱȣԥ
Ȼȷ⼸ʵıĸܹΪҲΪδǶ֡
Ҳϻô࣬ͳɱˡ
λϵѣ
峤ͻȻ˵һ˿ȵ顣
δشˮͻȻеǿˣ
峤һ㶣ȭǿ峤֪λǣ
ܸܵˮɵʲ֮ͨ
ЩѵĻôҲջֽܷ̣
㲻µĸӹһˣҲʦ
峤˸סˣȭ³çˡ
޵ΪĸӹͻڱǱѵϺˣ
峤ڹ˲ˣæ˵ȷЩʣЩҪ˻λλѵĻ
죡
зŭһ⼸ֻµĴɱˣ
ǣ
з峤æСǣɱˣ
꣡
Ǽٺзսʿǯɳȥ
ãЩСзҪɱˣҪҪǣˮɾһ
ȵģ֮ǰӦ˺з治£ˡ
΢΢ͷ
ˮɴϲޣˣ
ӰһͳǼսʿǰ棬ϸֳһ˿Ц
зͻȻһĳȵãСģ
Ѿˣ˫ǰһϣһɻҲնܣ
һ𵶣
꣡
һƬĻɨգƬҽЩзսʿһ¾˴룬ȫճ˻ҽ
峤һº󣬶ʱϲ
µЩ˲򵥣û뵽֮ǿһо˰壡
з峤ʯˣվǣת
Сӣ񣡡
зŭһ˫һ㣬ˮ汻ըԼȥһĨâĸ֣һ޴ǯӰֱն£
޳һҴ⡣
𽥱仯¶βͬаڿз裬͵˹ȥ
飡
Ľǳβ쭳ѪƬն䡣
޳ʹҽһȥ
ˮվǷ˵Լ񾳣ôôзһжӲ£
Щ͵ֻǸո̤ѣзѾڹ۷ˣͨ쾳ǿ߶޷
ˮֱۣԴȥҸ˵ֻҪһоз
ľҲ̾ĺڲԻзδȴ벻ʵǰҲˡ
˵ͷǰҲǿڵǷ켫ǰʵз޼ɶ࿴˼ۣŵ˷ʱˣ˭Ը֣
Ԩɡ
ǰһسɴ磬ֱӳںз࣬һ˹ȥ
з׷ɱޣͻȻͻëһĺӣһƾͷ·ݣ񷶼
ֶؽеǵ˭ΪҪɱң
˿̲֪Щ˲ûΪıԼ޷͸ǰ
Ԩ˵зһҽӴ˭ˬĨɱ˭ʵúأ
һ£¡һƺзķͨзǣһѪͻ˳ȥ
к֮˶˲ˣۿ廹Ǻз壬ǹ·ʯ˰㣬ʱ侲ʣȴˡ
峤ôˣϺʲô£ԭԭĸǰɡ
࣡
峤һŻԼ˶Դһۣ֪ǻþԼֲǿߡ
Ϻ壬ĺ嶼ˡ˵յ˺ʵĴ뿪פأˣӴ˲ʺ¡
峤Լ֪Ϣ˵˳˶סˡ


2108 
Ĵˣ
һǷ£˾ٶôһ£
峤ҡͷҲ֪峷ʱش˵أֻ˵Ҳٻ
ҲʲôöԼżˣء
峤ɫѿȭĪ˵ǵı֡
Ǻǡ
Ц˸־ȻĸԸҲ˵ʲôҪͨ뺣ʵзӣ
뺣ʵҪʲô
峤һĶżˣ¶ܵĽ䱸
ߵ˺ʴµӣ뺣ʵǺ𣿡ȡ˹
峤ĺƵȷ٣üæ˫ַϣݼԭǺʵĴˣˣ
޽񣬸ν֮ɭֱɡ
峤Ϊѵ֮ͨɭֵܵһֻգҲ֪
üβҵأ뿪ʲôϵʽû°ɣ
峤ҡͷֻϵǣ޷ϵ塣
һһȺҵľԴ
ͻȻЦӣվץȥǱԨһƻɵĺзˮܷɶˤڹϣǱ
Ц˵˵ôȥ֮ɭ֣㲻֪ĻҾͻԴǡ
з£ŵòᣬæĵˣĲ֪
飡
˿ûпøϻʲôһƾͻǣʶӿ룬ļ䡣
ǹͿ峤ɵˣرվԶĺз峤ŵ˫ȷӶûˡ
ǿͬһĴڣЩȫϣɱɱ
κŻջʶɫء
зͷ­ٴΡءһϰըˣһء
ˮæ磬ôˣ
鷳ˣƺһҪ߸ĺ˲ٳ壬зֻ֮һܶӵĳ嶼붯ˡ
ྪʲô˴ĺܹЩ壬ǺҲδ
ҡͷ֪ϵзһӡĺڿŵǿߣ
ˮɡޣ峤ǳ˼ȫҡͷ
޵вٳ壬Ҳ궼δ¶棬δҲ֡
ּʮ궼Ǳӵĺ壬ķħ֮սδ¶棬ΪҪ
ɫصҲеĻҪ⣬ֻһһˣҶ߾衣ڵ֮뺣֮ɭֻ֣ܴ⼸ͨˡ
ˮ֪˵ĻͲϺˣԭΪ˽ʡʱ䣬ȴŪø鷳֪ʱܼס
̾߰ɣֵ֮ʲôһԵĺͲܵħ֮ٳ𣿾ͺƵġ
һڿն𣬾Ҫݹȥ޿·һۣǸ޴ĺ꣬ⶫ壬ҲǱǺʵ֮ãɱߣ
һ³ȥ޴ĺն䣡
ˮķֿڶ£ֵؽеɱң֪֮ɭֵڣ

һնбնԶĴϣֱӽ룬ˮ
Դ˿ǣҶ
ٴηϣĶ
峤üֻͨգô֪ܵƭ⼸λˣֻи³
ԴСĵ̽˳֪Ǳɱҡһˣ̷ʮһ壬֪ͨ˶һЩҲġ
ꣿ㻹Ǹˡ
ղǶ̸ڵ£װûҪ˲ſ
ɬ֮Իþã˹屾⣬Ҳ˵Ҳйϵ
˶һ㶣˵ļе
ҳԣɲ˵Ϊ˵ģȻûͳƹҲһϡ
Ļ˻֣ǸϽ˵ղǸз³
к£зĲʬأҺԣæԼ֪ͨڽ
ˮֵûӦþˣݺ˵󺣹겻ʵȻˣҲûˣɱɣ
ȻЦĿ˿ˮɣֿ˿˵ˮɱˡ
𣬱ɱҰҪð
ŵֱ޵ĺġ
һŲȥ˴ƬĹǣʲôʱ˵Ҫģɣ˲Ҫٳǰˣ
ˣɱó֡
⣬м㣬ˮ³ȥ
ͻȻ˵ţȻôã
һͣסˣɻɫҡͷλˣСû
ֵˣûˣɡ
ں˶˷λ󣬾ֱӻʮȥ
ż뿪ɻɫ𽥻⣬ãȴһĨȵľ֡
ټںˮϾҵĲֿ־У֮ǰһն£ʱδй
ſĿɺԵĺУѵķϸȥһġ֡
ʱ󣬸ݹ꣬һƬϿա
ʶ̽һӦþˣ
ޱ޼ʣָ룬߼ǿʶǿĴҲѰ·
Ǳ뺣ףһۿȥͨûκκۼ
ȴϲˡ
ͫ£⸽лãͫ΢ת嫾ɨȥΧĺˮ£ȫ仯ˡ
һټ󷨳ںףɳڲء

ˮɻؽеǰù󷨣
ȥϸһûŷĵʹá
ܿ죬Ԫں󣬾޴ĹâںɢֲϯŷԲﺣ򣬻ɾ޴С
㶯Ϻԣʲôǡ
ʮ˱һâס˲ͨǺ֮ɭֶȥ
һͻȻɫ䣬ǰڵĿռ䣬һŹ¶ݡ
Ҳͨ죡
˵ͷʶջòʲôǿֶΣֻǿнͨ£ֻҪǿ֮ȥɡ
ǳȻˣΪԷһһֻǷ£
µĺʵҲֻԶԡüһһӡ
ȡն죬һɺ嫽ۡ
˿̣ͨı˶ˣ֮ɭĳ
ݹնŸողõĽ磬һ˳˿չЦһʧˣǵǷ켫ǿߣҲͨг


2109 ټ
һҲǵ˵ͷ߰ɣͨŷӡء
ǰ˵ʲôӡЩںķ̫Ϣһɡ
ɫ΢䣬ʣʱ䣬뽫ͨӡǳ⣬˭Ҳ𡣡
ģʣ죬ⲻҪǵ𣡡
ǰ˱ԹգߵڸϹȥãҲ겻ɡ
Ҳɣˡ߰ɣĥߴˡ
΢̷ЩĵرԣҪ
ͻȻ˵ӰͣסˣһۣתͷŸողõĽơ
һ˵ܾúͨС
δ˵꣬һ޴ǿƽƣ˲佫ն飡
գ뺣֮ɭ֣Ƭľ˲仯ޣΪƵ赲Խδ̫𶯡
ýƵŻˣ˼¾Ϳһ͵سȥ
ոأͱһն˷顣
㽫ɱˣ
޳һˮɡ
ˮϸһ˪ҷӡͨѵ𣿡
޿Цҡҡͷ
̾ǲṩܶ鱨Ӧѻɱġ
ˮ£ŵѾˣʲôϾ֪ˡ
šһҲٶ˵Ϊˮ˵Щۡ
ɣ
ˮɻص֮ɭ֣鼫ãģƬ֮ɭû˴·Ļ߲ȥģɡ
ʮ㣬Ȼݹǰ·˽
ոշƬ̣ˮɱĲҽһ׹ȥ
ֻޱ޼ʵɭм䣬һ߾޴Ĺʬ塣
ɫҲǹҲϵãˮ֮ǰٻޡ
ˣأ
ˮһǹϣʹứ
ʶɢȥ𾪣ǰ⡰ˣڷԲʮֻ޵ʬ塣
ϸ۲֣ʬԱ߲û̫ƻۼɼЩ޼Ǳɱģ
ļһǶʬ壬ͬ³֣ɱ
ڵΪҲܹɱЩĺ֮ڣ֪ǿУܹĲࡣ
ˮɣȥʵɣϣʴ¡
ˮűʹվ⣬һ㱨ġ
̾һͫɢ΢⣬ڷԲ֮ڲ¼򵥻ˮɿЩ޵ʬ壬򻹲֪޳ʲôء
ˮҲԼףƴĳʵȥ
Ҳɫ쳣أĻܵסʶһ·֮ɭּ˷صأ⣬ԭĺҲ⡣
һ󣬺ʵͳǰΡĹǰ͹㳡ϣһȥ˿տ⣬˼Ѫ̺졣
ɰǧʬڵϣѪеѾˣеȻʵġ

ˮɵĵĴһͳȥ
顱һһͷײڽϣͷĿѣӿеȥ
һѽסοģ绹ڣ֤ʴӦ
ˮԴϵİ᲻ס򿪽磬Ůˣ
˼󣬹ƺЩӦһȫ׵ӰڴǰǡĿ΢ӡһ»ϰӡС
ƽʱ΢΢ζܿʧ
ȥŽٴſ
ҵأ
ˮһ³ǰץסǣһϵӡ
ɫأʴڵôʱˣ

ˮԸǻĵǶʱɢϲĶ˾˽ȥ
űȭĺ׷˺£
ҡͷҲ֪
ʲô
˶һ㶣Źǰ㳡ɢʬ壬ι״С
һ·֮ɭĺ屻¾ɾʵȴ֪Է˭
ǵֻ֪д鷳ˣ
¶Цεҡͷʴ˶Դ˲⡣
ʲ¡̬Ҳ֪ģȥʴ˰ɡ
ǿһˣʱľѣЩ˵ϢһͬԨȫϸ
ֻжľ΢΢ͷʾ⡣
ľҲæƵͷľƶĺ£벻ġ
ŻȻֲʱԭԭ򡣡
дſ֮⣬ʴ˶֮²⣬ΨˮɹǴ˿̻Ҫˡ
ľЦܲʲôɡǴ˷ģڣ϶ܷ׻
ԴӰֽ͸󣬽ؾӦ˸λãҶҲǿ
ܹħսˣҶֻˣҲˡ
ǵҲķͬѰѾ󼰵ˡҲϲɫƺ¶һЩ
Ц˾ͱɷˣȥһʣҪ
һȺҪڣͻȻͬʱͣ˲תȥ
ֻ˷ӿĺʿϣɭУˮȫĹ
ü⹥Ͽǵ֮ˡܵ֯ӦúײĻɣ
ǵͷҪĻӦòѡʴ˵ҲӦ֪˵֮ɭְɣҲֻôһʮԺԵˡ
ЦҡͷʴǸ֡
ޱ˲¡һȴδڡ
г̾һϣδ컯ԾȻޱ
ǵλԵȣʰЩ˵
շϹâɣֳִ󽣻ȥ
磬߽⣬ǧٵڡ
ͻȻղǽĹâʱ·һεֵա
ΣյϢǽɢȻǧն˷ĺ壡
飡
ȫǺ屻նʬɢٴα顣
Ź㳡룬Щʬ壬ȻҪЩǿ̫֤࣬϶ƹ
Ще͵Ⱥ壬ɱʽΪǲ֣ҲײڽϣĽ
ǵɫЩѿ
˵ĹһαһǿÿεȴδչֹȫʵƵġ
ʵڣܹսҲͲ¡ˣʵڲ׶Էʲô
ͻȻʵǴˣʲôǿ߽Сģ

һ£漴ҡͷδΪλдһʣ
Ǻз˵һ顣
Ҳ˳˼
Ц벻ͨͱˣˮڣԷȻͼôġ˿ӦͼĿ껹δ֣ԲŲ̽ԵĽ


2110 
ǵͷʵƺûʲô֮ֵöԷ󶯸ɸġѵΪЩĦڭ׭̣ЩǷְˣ
ҾͲ֪ˣȺɡȽ֮ɭڵĵɨɾȻٷͨӡסԸ
ಢ޳ɣǷӡԳǿ߶ԲûãҪķѴòʧǼоס⺣ʵɡ
ǳֵҲ֮ͬԡ
ǿЦλԵȷֻػʵĻԵЩˣϾĺкܶͷ۵Ķء
ͫ΢ԶһЩɫĶһڿлӣǵˮеī֭㣬
ӦþǴ˵ͷ۵Ķɣ
ָЩɫ֮ڿŵ֣ӣ
նʼǣǵɫЩصںϣɲ̣ڱ⡣
ʵǰ̸ֻͨ䣬ͱû谵޹⣬ױڵ
ӹɵǣⶫ࣬ȴǣһֹΪĺмЩȴˡ
˵СģҪˣ
Ԩƽ磿
ǵⶫʴԼǿдڡɫ򣬺ɫᱬɫض֮ǰξֶƵĽ硣
ҲˣЩڽϣźһһ
һըѿǺǿ漴Ӧɰǧǧӿʼ顱ըѡ
񳴶һصܵĿĦ̣绹δ飬˾͸ܵ˾޴Ĳ
Ƭ̣ٿȻ飬ĺкźҺ˴̱ǡ
Ҫ֣סɡ
̧ȵ磡
һķɳ˲ʮĶ󣬽һ¾Զȥ
¡
绯һִǧɣ壬ͬʵܵĴҲȫԴԴϵĺԶڡ
д쫷лɳĶȫĩ޷ʶ
һгȥʮĹ徻ˡ
ϡಡһ¹ιһ磬ӣſͷ۾Ϣ
Цȥ㣬̲סһ£޵ֶΣ㻹ӼŻճɿء
Ƥһּۣ˯ˡ
ǾôľɵĿ㣬޺ӣȻ̺˿ֲз֮壿
Цŵͷ绯飬ʰЩòˣ㳡ɾˡ
㳡ϵЩʬкҲһɨգ
ЦЩõĻԵѷˡʵεΣܻҲ˵ء
ЦٽⷽԲڵһϴ˰ɡ
գ̧Ϸãã׹⣬һ׵ĳʣϿ͵ɢ
¡
׵籬ը˷ȥ
֮ɭһĿռ䣬ӵˮ½գƬľȫںˮʵռ½أںˮ½֮ϣһա
ղŵĺӦ˲ǱܵϢһƬ׵绯ɢȥ˷ըƬĲ֫壬ֲҽڶ
ߣС
ڴһߣʮ߻˹ȥ
һֱֻӽץġ
漴ռζһλųߵ׳ӿռ˳Ļһ٪ģĺӡ
˳ֱӳɷ⣬òȻһ޶ֵܡ
ں֮ɭֵһˣҲٺ١Цռ䱻˺ѿɽȥʱѷ͸
һڵӰ߳һλģ
ںڵ㷢پ¶죬Ψһ˸еʵģǴӵֻ̫ͫĿʱмơ
һڳϣʵһĪѹ
Ǵ󾪵ͫ
£˵ȷƷǷʵϵˣ
ɫأֵһģģǹġģͫġȺǳ֮ãӲµĳ塣ʵҲֻֻƬļأ쳣ֲĴڡ
ྪ궼δ˿ȴһ֣ѵΪǸС𣿴˵Ǻηʥ
ҡҡͷɫѿ֪Ҳǳء
Ŀɨһۣǰ٪ģӣ˽쾳Ϊ
ֺȴһַǳΣյĸоֱе˾ͣ쾳
ͫӡٺ١Цֵܣ벻һҲлġ
ֻ۾ͫȴҲֱֻۣ٪ͫһʣһ𣿡
ߣܣ
ͫһӣһ紵ɢչȥǶˣ㻹ʲô
紵ϸֳһĨâ𽥻ûӰ
һͨںڣֻ°⡣һɫգһֱ㶢ųϵǺ⡣
Ǻ磿
üͷһĸ⡣
ҲŭǺ磡棡
ǺûֻЦԹĿǡԼ䣬游⣬ֲڡ
һƳһۣСӣֱ䣬Ҳǹˡ
ŭʵƺһֱ彻ãǾȻ򣡹Ǻ磬Ϊʴ˵ӣ˾ٸʦ棡
ʦ棿ʲôҲڱǰ˵仰
һĨâϢĸ֣ռ΢΢һĺۼն
ɫ˲԰ףһܹ֮ģֱǺâ˲Ų׽
ͻȻһֻץ˹ûκλںͼɣ򵥵һġ
顱һ΢죬Ǻâֱˡ
֮㣬
һ˿أʵҲֻ쾳ղһ֮£˲鼫
ӦعԭЩ嶼Ϊѹϣʮͷţܹͣ鼫ʱҲʼ仯
˿ǹ˫̥ͫСӣҲ鼫ˡ
ЩѹԼһֱĺھȻ˿ֲ
ôֵ˭
ܹô೬壬ʵȻҲǱѰʵֻв¡ˣӦú׾µģΪҪŪ˴󶯾
Ժ֣֪Щ˵ĳ֣ҲԶˡ
һ֣ϼ˴󾪡
ֵܡͫ棬޲Ǵʧɫ
ֵʱȫܲԪǵâ
ͫеʥܰɣ
ȻɫأܿͻָȻͷӦǲġƺȴҪ֡


2111 ڧ
ֵܡͫ棬޲Ǵʧɫ
ֵʱȫܲԪǵâ
ͫеʥܰɣ
ȻɫأܿͻָȻͷӦǲġƺȴҪ֡
ȴҪ
ͫһʥѾ˰
٪ΪһʥҲкܶླֵ֮ģҲֻ˵ѡ˵ǿʥء
ͫôһ˵ǣǿҲǿ˰ɡ
Ŀ㣬ĿٴμֵܣϣɫʱѿʵƺһЩ˲õİְ
Ŀڷʱʱ̲סһĪһɺ
⺮Ŀ־壬ֱѪҺ͹һ˲ֱˡ
Ѫ
׶ʱŤһţٶûˡ
ǺҲһľ֡
ŶѪ𣿡
ֵܺͫҲǳԾ
٪صһϹʱǷһĸӹѪҺѹƣѹųӡ
ǾͲˣȻﰡ
ֻͫﱬâ̰ͣ˫
ŻȻԳԵЦԭԹഫūŰ
£ɫ࣬Ҳ֪ĻǺ£СΪѪܷ𣿲Ѫѣ㻹浱Լ˰
Ȼô˵ȴ̲סսΪͨѪǿҲĿ־塣
ϵѪŨһǴﵽ˷˼ĳ̶ȣ޽ӽҲпܣ
ǺǣǲʵūŰ
˵ǹ½ˣ
㡭
ûܹѪܶһ˳Է߻쳣ɵ֡
׳ޱ˵ѪҿЩҲǳְʲôʱôǿˣ
٪ͷܵ˵ļǣ̫ãϢرѹ˻أȫٻһܣɵǼһûЩѾˣǱ
ͫ°ͳҿˡ
۹֣˵˭أ
һŭԶȻλŮӵ
˼Ŀֻ֮ɭֺ׵ľͱһֿӰһΣһλ˵Ůڴǰ
Ůչ֫ÿһϸڶĶˡдֱϣϼ͸âɢǵ
ͫһҵ˭ԭһŮ
ô۹ֶԱŮ
Ůգ۾ռƺЩ
ֻͫ˲ϣǰĿռ΢Ťתһ£Լа׹ʹĻûá
ûõԹ֪
Ůɫһ˹ȥ
ˣ
ȳٻģ£˭𣡡
Ůͣ䶢ͫ˼ˣŮˣ
ͫ༥ĿɶӲӣܻܲ뿪Ǹأ
ŮȻŭҪ
һͷۣҪͻˣŭͫͲ˵䣿
ͫ棬Ҳѵң㵱Լ˵ĴˣΪ֮ϣ
㡭
ŭȻǱȳȫ㣡ŮɱֻɫҲֻᰭ£˺ް
Դӷֺ߳һķңƢҲǱ굽˼㡣ܵͫ䳰ȷ
Ůϲ֮⣡
ͬʱɱӰһξʧԭء
ͫĿʱſӹһâֱһӾͽռ˺飬Լλλ˳ȥ
أ
֮ǰڿռѳƬ
ͫӰͣ£ȳһ˫ֱԲ
¡
ռ䱻һֻ˫ȭԣ
޴ͬʱɳȥ
˽ˣ֮ǰԷȻڧˡ
Ҳϲ̵ּվںʵǰš
ͫԶĿһڹǺϣЦ棬ҸҶ֣Ҿɱ󱲣
ǺһֻһϢֹһңͻݹҪߡ
һɣȴȻַͫ
龰֮£ԺзЩѣθУòʵʱ֫䣬֪Լ˶ԷĻ
ףе˼
¶ɫֻͫͫһл֮
󾪣һ
ʱͨ޳ᣬ͵һȣ
ܿռһ̣ǺĶݹҲٻٴһȣһǺߡ
һƺȥˣ٪еסְɣʱ˭Ҳɱ˭ȥľҪˡ
һŽ˫𣬻ָ״̬ƺҲˡ
Ůһ̽˳Ҳգ˵ķϣȷŹ۹һ
ͫЦһҲƺõδٶ˵ʲô
׳Ҳ֪ǷڣĺʣǼˣ
Ůôܣĺ֮ԹˡֻЩλҲδ֪֪Ҳδȫ
׳ͷ⵹Ҳǡô죿ȳЩҿʵǷδʤء
Ůſʼϸ𾪵ʲôʱôǿˣ
Ƶˣ
ŮСܵܣǴģ֮𣿡
ϻѲǴħģ˾͸̸ˡǸ˭Ŀʲô
Ůȼ˶ɫһ䣬ƺΪɵ⡣
Ů˸欵ĽЦɲ˵Ӵ
ǵ˶΢΢·ܵǻӰ죬Щʧءɵô󾪣ʩչԪǻ
˿ЦðȻ˵ҲͰˣȰǴеĻҲӦóˣ
Ҫ֣ͻȻһͣһʶƮƮ죬޵ϣëѩ
̧ȥں֮ɭֵǰش̤
ա£ǳ֡¡¡ǰ
ǵҲǷ쳣ȫУķȥ
߾𣿡
ֻͨ죬ţĹһͭɫս߳
ս͹Ӷ򵥣ȴʧֺϿƣġ
ͭɫᡰ๾ࡱǰת·ѹµĳ
֮ɭڵ΢ҫսϣԵð


2112 о
սࡱʻڹԶͣ¡
ʱ·Ҳ֮ͣɭž
һƣǰݵˡ
ЩһĴڣ˴˼˭ҲȴսǰϹϾ˿档
սϵĺͼƺͻȻˣ
ŲʵϼϿջۣâܻһΰӰֳʿ
һֲõĸоɢ
ԺͻȻһʣ飿
Щߴ͵ʿȫģ죬ٶڹżͺʵͭϼģ
ǻɪɪЩǿڵѹ£ϸеĪѹǡʲôˣ
˶ǹվһԣ̧ͷ
սڴһӵ˵
֪ΪǵƮƮʶϻ֮ȥ
ӵôƺҡ
֮Уƺ˵Ļ޴ʸ
㵽ǺˣΪҪĺԸʵ
ӵңϷŰ˵ĺˣһɡҪԸĲǺʵʲôʡûǸʸҳ֡
˽ԾǸɫѿ
Ϊĺͬȴ㲻ֵһɹ
Ӵ˳ƺʵʸ˵ⷬ
ɸпĺ֮󣬲ɶǶˡ¼ݺĿġ½Կ飬̸׵ĶûбҪˡ
ֻ漸ˣѾˡ
ԷˣͻȻ֣⡰Ͳ
νġ顱ҲվʵԵȵĻ϶ԣ⣬Ͳڡ顱˵ֻСӡߡ
˵ʵҡ顯ǽҵԸһ顯Ļᡣ
ս߽ܵȻݣ漸Ҳ𾪣ƺսڵλˣԷνġ顱
ɫǾͶлˣ֪鷨
֮˾£ѪŮҲ£֮˱ˡ
ڶң
üͷЦ
ԷҪһ¾ҪŮˣԭƽģһ
Ҵˡ㲻Ը񱮾ҪˡƽȴŨŨвζ
ѽģǸϽˣͲҪ鷳Ͻɡ
˫ֱǰϷŰĺ
Ͽһ±ѹֱֵڿСۡı𻨣̺һĶ
Ůʵ̲סˣ˫ֱȭҾµˣʵڰ񣬵ʬΣЧȣҵΪɱˣ
˻࿴һۣҲǰݵԸΪɱˣ
Ǻǳϻ̳Ͽֵĸ£Ҳ֪ǺˣֻĸеĪĺ£Щڸˡ
Ī֡
ʵͻȻ¡ǲϵʱһӵڳڿлӰǲ¡ˮɡ
¡ձǰΪϣȴкⷺ棬ƺ鼫á
ˮŲ¡ֱۣеĸ
æݼʴˡ޼æ°ݵʦ𣡡
֮Ҳ׷
¡΢΢֣λˡĿԵøΪС
ˮĪľ˫糺죬Щŵӡ
ˣЩˡ
¡Ѿ֪ǵˡ
¡ЦݣսȻ𾴵˽ٺ֮ɭ֣¡ʧԶӭˡ
˫ֱȭҾ£̬ȾǱϹϾ
Ǻˮɴһʵޱȣĺ֮޳ңȻսǫ
ͬ𾪵ˣ˵˭
¡ɫصЩͭϱȻλ˵ݡϹоӣֱΪʼ㡢Ԩڡâáλ˱Ǿ֮ˣ
֮ӣ
͹˶סˣ¶Źֵɫ
ԭЩǴ˵еĴڣһطɱΣҲûʲôظˣ֮Ӿ͸ð
߸ֱЦŪģΪʲôͷء˵ӣˣڷǰҲһ޲ߡ
һս֮˽ɫ䡣
Ҳŭ
׳˫âϵԼˣ
ЩʿҲ׷¶ŭݣɱռԼ䱻ѹáž졣
ǣǺǡ
ھЦЦԽԽ񣬡˵طǷ𣿡
һ㶣㾹ֱϵ𣿡
ЦһͣطǸˣΣʼǷǲΪб仯ġ
˶סˣ⻰δ̫ˡ
Ҳǳһ¶ɫٶԣֻһ죬Ūþǡֽˡ
̾ϢһҡͷԼϵһ
ҵǺܺ棬ǼҸȻûѽڵ״̬Ӧòܰɣ
£ͦõģ쵽ȥƻŪһͱɱˡ
Ǻǣǰһء
˵Ƕ´ĻӵľТɡ
꣡
˶ֻ֫䡣
˾ȻҪ߱
˵Ȼмһ˵ӣ·û⵱£߱Ҳ˳ֶΪʹȻ
ͷ϶ðڨڨ¹ȻǷǳˣ
ɨ˵ķˡ¡Ȼ֪ݣȻ֪ҵĿˡ
¡ͷ䲻ܲһֻԴ˵ʵʵȥŪ˴¡
ߣĪΪҾɣ
ƺһֻЩɵ˰ˡ
¡£ˣ˭
㲻֪֮֮˺Ѫ£֮뿪Ǳǵˡҿ˵ķϣҲΪǵġ
ŭֺ棬Լϵɱˣ¼仹˭ʸ࿴ǡɵ
飡
սڴĻŭʵ̫ˣ
У
ЦȻ㲻˵ҲˡɣǧҪ˭ӣǻΪ㵨ء
¡ҲǵͷҪ±һˣǱԸŮ﹫򲻻µġ

ˮɼҡֱۣŭҲ⣬һ֣ͺˡ
Ц˵ǣһ˰ˣ˭ôϻҪ
飡
սִŭĻŭЦݺ꣬м˸ǰ˵⻰


2113 Ա֮֮
ҲˣЦβСʲôҪҵˣ
ŭҪǸᲢۣ
ôҲı䲻Ƿ֮ӵʵ
˶ûð亹Ůǿ̸˵ڣһҲġ

һŭڣս䡱һը
ƥţĹ޾Уһѳֱӳˡ
ţڱ֮УϵϢһ񾳣˫ͨ죬뵽״̬
ըսУһƬâڻֳһӵӰͦͷ˫ϬĶɱ
Χʿһ£ǴδŭƬ̾ͬʱɱǰȥ
Щʿڿб仯̬Ȼȫ͸飬ֻʮع仯ݱĹҲı䲻٣඼Ǳ
ĺڵĳ壬Ϲʱ顣ΪѪУԨʶڴ޶ȵı±Ǩĺ졣
еΣ֫ϱܡ
еıᣬһ֮ºХ׵ȸԪء
еӳƬɣա
£ɱɽÿ˶еǰδеѹ
һǰ˫־ץͷţĹȵң
ֱϸֳ⣬ʱüӲ¡һסͷ޵ĳָץϣ
΢΢ζ£ռͱĺɫơ
ԲĿһ֣
޴Ľɫӡ¡£ͷҽУǷӡɨƤۡıһѪը
ҲصλСģЩϹ֮Щ鱾
ԨЦһĳ֮껹ܼ飬࡭
ԳЦÿ춼һͦõġ
ߵĿϣūţ
һĪľ͸е־壬æͣĹֵܵѪŮӽǶԸ
٪촽ֵܶ˾Ͳˣ֮ѪҲû
ߡ
ƺһϻǷǳУȻ
ЦѣӸղ￴ŮҲڱصõģֵõǡ
ѪҲҪһأ
һâӼഩͫһҪԷ߳֡
ȿԼж°ɣ
ֵܶʱɫһæ׷ȥ
¡ɫأȵޣ㱣ɶ£
ǣ
޼æˮȥˮ䲻ϣȴǯס޷
ˮɴŭȳҶҳ֣
ɫ΢䣬Ȼʦòӣʦãˣ
˫צǰץһԲν磬ˮڣսΪ鷳
ͷޱ󣬴߾ͳ˹ûսڡ
н磬ֱӳɱȥ
ͻȻһĹâ顱һϣȦķռƬƬ顣
ٺ١
Ůǰͷº촽ЦҺ볢˵ˣѪǺεζ
ͫ΢ֻ΢΢ѣθУɲǣͱʶǿľɨһա
ǰһŮ͹˹ָڿ΢üġ
ۣһüľͱָһ´ѪѪ

ҽһѪ;֣ŵƴȥֱԶϵѪˮһ𣬲Ҳ̶á

ŮЦѣŤ֫ǰȥһۣЦûõأһоͰˡǲǼ̫ÿǽ䱸ˣ
ֵ¶Ի飬ľګĵͷĺܺÿ˽䱸
𣿡
Ůǰ״ȥɺͷ˹ȥϵѪᶼĸɸɾȥ
ѳԡһѪҺζʹ˵ζѪﻹſ־ᣬǸҷء
ŮЦݱñҶԷһȤҲûС
ء
ŵôޣոձɾֱǲͨһ˫ϥŮǰƴͷĵҴˣҲˣŮŹҰɣɣ
顱Ŀĵļ죬ÿһ¶ϣѪ쭡
ŮļǷɱ֡ղŸҶ˳ԲѷĲˡɱˣ˻ʶңҲ˵ء
ŮҸĺΣƺ˳ԵĻ롣
ҪҪɱҰء
ڲϵĿͷƴģһѡ
ŮոճҸͱĿϣ߳ŭޣ
һ̵˹ȥ漴̧͵£
飡
ԴͿˣΪһͷʬϵȥ
Ůúá
ϴĳޣռ΢΢һµ˳ϴЦݣҹȻû㡣ҵӰɡ
ллллˣ
Ů˫ֺǰ£ϲŮһľźôˡ
šòҲ֮ѡҺϲ
ǰ𣬵Ͳ֪أ˸ҿ
һֻץ˹ȥֱӽ˺룬¶ѩ׵ļͰڰڵأ漴Цһץϣ
š
Ů̲ס溬һڽ£ȥԼֱһƬ¡
ͻȻһȴˮͷ£ܵɪɪ
Ůʲô
ǰһ±ɫŭɫ
һ飬ȻʶԣǰһѹͷѾʧˣ쳣ļž˫۾ֱ㶵ĶԼ
ŭ֮˲棬˿Ҳɴ۾˫Ķӣ

һĲҽдƲ㣬Ů˲䱼ᣬƴԼһ˿ҵ
ٺ١
ôЦ͸ֹļϷʡЦ
ŮԹĿһ۲Զųֱӱ뺣֮ɭ֣ͷҲصˡ
ŭĵһۣɫħҲ̫˰ɣԸһŮӣɱɱҪݶ
ֻǽĻˣԱ֮ʩѡʲôȫԼְҲֳѡߣҪɱˣҪɱҵѣһǲŮģ没бСĵˣɱ󣡡
Ҳһ
Ůʱսֹ˿Ůȥٴαŭɱ


2114 벽컯
վԶĿ˸ղһУɱһʧԭء
ͻȻеһ쳣Σս٣Σ޷֮У
ôθΪΣյʱȱȽǣܹܵ˾޴ѹȣȴһΣ
֮ʱս
컯
һŵĴʻԺ˲Ҳ벻컯ǿߣ
¡
Ȼըһռ䶼̮ȥɺڶ
ӰǺڶ֣һ
ղըѵֻĲӰڸоΣյ˲ʩչǿľ˲˳ȥŶһ
ǰ⣬ռζ֮£¶
Ȼӹһ٣ͷȴ亹
ͨղһѾȫжϳ컯ɣֻ̺Ź֣㹻ȴԣҲ˵Ϊʲô
һ󣬾վԭδֻ
쾳ΪܶҸղһֱǲ˼顣Ϊ⣬ҲƺﵽͨˣҲܶ㿪һģһʲôֶϡ
侲˵Ŀ˸ƺʲô
༥ߣ컯һ޷˼㻹ʧܰطǸĶӡ
Ц뼤ŭңȻҳҵ
üȷⷬ뷨ϾԷ˳ԶԷļʶҲ̹ȻΣб±ŭ֮ӣ
ٺҲñˣοһֱλɱģʲô

˫һϣӿ³ĳ졣
ķ滯һɫأӰֳһɫС
ֹâۣſ³һ飡
ֳֽһƬӰɢλɽ硣
ڽϣнӰ£³âǿ緶Χٴ󼸷֡
һɻǿԶûдﵽ컯ĳ̶ȣơ
ɣнնһǽâ³ȥЩӰһǧͬâµĺˣԣ˳ն˹ȥ
¡¡
һƬ飬ǧӰݺᣬǽɫء
ɫϸһâн⵲סŷǿ䡣
ɫоӡϱ仯
³һȻнƿϮȥ
׾һӿ׵磬󻯳
˫־ӡɫĦڭķ裬ֱ
¡
ͬ⣬Ϣף˵Ĺգֱӽ֮ɭֵĿռһ󶴡
ɫ̤һֱӳ˫ֽӡצȥ
ҲΣգ˸£ͷۣ˫־ӡӭ
ħࣿ
һƺϵôС
أ
˶֮£ȴеֱһ飬ƺԷѹסˣס
˫ϣԼйâ֡
⣿
ֵһǵͬ鼫񾳵֮ϵĹâһ޶
ıۼæӡϿۣȥ
¡
ӡ֮ǰòһץ
ʱӡը֮ϡ
ˣ
塭
ɲΪħΪ죬ͫнɫӡ֣·Ҫ׿
รĿϵĻԵ治С
ΪⱾǸǹһеĴԵˣϧ㲻ϧҲֻΥ⣬ô˱ˣ
˫ǰŵ趯һϸ֣۳֮Ӱ׶
֮Ӱڿռصһͬʱ̧ǰһץ
һڳձΪ֮һͣɾ޴צ䡣
ͫղһĶ£ƺ׽ʲôˣ
צָͨڷԲתֳͬɫɢľˮ֮
תϢǿ˴ݻأ
ֻһѹϱ⣬࿹֮
รʲô
翴һĿ
Ϸɳʮ⣬ɷٿȻâʮзһƬſ
Ƥһӹɫʮɷ󣿣⡭ܣ
֮Ϣݻ磬ԭмĽѹࡣ
ʮһǴͬһ֣֮ס죡
˿䶢ģ
׵֮ϣŻعЦĿȻ㿴һЩߡ
༥Ļ컯Ĵڣȴֻ⾳ʵ컯鼫֮䡣ǸأҲһ۵ô⣬Ҳ٣ֻǸдȥã֮δ٣ϵǻΪҲĲ
ҸᲢۣҿġΪҸǸһǱ˻ȥ˻ǣ͵ڵģ
ӹɫĸ˾κˣطǱ˻ȥ
Ϲ˴ʥ壬𣬱ΪҲǽǿߣ¼˭ܻ
סĵ𾪣ɫѲԼ˻ǣ
ɫһ㻹Ҳ޷ֻʮؾޱ䣬Ϊ˷ֹʧԼԲӡʱ⾳ѡ

һٴΣڳǷһ¾޵ˣ
ĻһʣԲͨк𣿡
Ȼ˷һйǴ˾֮µǿǰһĻĲʥˣ
ʱ˹ڷ컯ΪҲвСģǰӦվڷ컯۷ڡ
˵Ҳǽǰ֡
˵ô࣬ҲֻΪ˸ѣһẦƵġ
˵ףҲ˵Ҳֻ鼫ĳ̶ȣ벽컯
ɫһ䣬ߵΣѵ𣿣
צϷӡʮϡ
ɫâ𣬻ʮɷ
䣡
䣡
һ롣׽²ȿϱ仯ΧӦǺ֮
𾪣Ըоϵѹ
ҪûôףˣܶʼϢûҲڲǿл֮ʱ


2115 
֮һսֻܷӳСܣôܡ
˿׿סϢܻ磬һǿһҪ⡣
˫չ˫ۣƯڡ
ĽâţһĦڭڽڻϼһ
ɫ䣬ٴξĦڭ
ĶҲλӰٶȼ졣
룬ֳɫһ±üһɫ顣
һץ֮𣬻һ컭ץС
ȫ˿ģ˫άӡڲ
ɫѿǹӰ۶ɵɷ飬·ʲôµĶ۵ӹɫҧɷ
ָ̧ƹɫ⡣
ʹһֲֹ¡¡죬·ײ֮ɭֶΪ֮ͣ
Ŀ⣬ͻȻһӡ
ɷ˸˼£컭ꪣйնȥ
¡
󷨽ٿȻ飬ϷľĳĬͻ
Ƿ컭ȴֱնڣ֮£鿪
¡
һݣʵΪ֮ɱҲֵķֿСĶǱನ
֮ɭϿһƬ飬֮ըͬһƬҫҰף
磡


־ֵĽ֮˶ǺȻǲ˼
һ£Ҳˡ
ǧɴɫ԰ףһƬָȴһƬѪ졣
ֱڵѪܶըˣ˿ӳ£ƣָš
ָֻֻٶȣΪЧ
Ȼӵ⾳Ͼͨʩչ컯ꡣ
һ࣬ǧԶҲͬǱѣϴѪ

һһŻֱ࣬ӻǵĲ鿴ơ
û¡
³һתԪϵ˽ָ
ŭգݺݵǷ֣һ
ߣ㻹˼Ը𣿡
Ц㾹Ǳɱˡ
£ҽθɣ
ðâ촽Ѫɣȡҽϣҳ컯ԲΪһ֮
å
˫糺죬ŭҪ
Ц亰ҿóȻԪˣǱȵ֣ҿĿȥ
åȥ
ߴŭϵĻ𣬻С
ϵ¶һߣӰݷڣɢֲϢ
æסｻңȥң
ɫ¡˸ͲЩĶ֣һֱ·磬ٰѷ߳͸᧿Σˡ
ǡ
߲Ըߣ֮˾ȫˣҲȲҪ
ûпɱԣԲ뿪
ߣǷѽ
˵Ȼãûмʡ
ϾõֻΪ֮ϲ
ȻˣǷ޾ͺúÿЩôǰİɡ
ĿɨЩ飬ôȫסˣ֣
鱻ǹɱĿɨͷɱ¡ɱȥ
˺ͺʵ˶ľٴתԪ׼ӭս
ͻȻһ΢΢̾Ϣסְɡ
Ϊ֮һ㶣Ŀⶼת˹ȥȻǴˮϷġ
һһš
ֻˮһƬ𣬷̨˳ʢ
ÿһƬϸСƮ𣬼ǧɾ̨ҫƺһƪġ
ǡ
ͫЩϸСȻģȴǡֻǹϿķǳơ
ɲǣЩһķľʧˡ
̨ƺӰζ𣬴Ʈ
ʶٰ˿࣬дʥ˭š
Ӱ𽥱Ȼǰ͸״̬ȴѾܱ
¡ʧ棿
ȻҲԾҪ򶨵Ķࡣ
ڶ뱱ڤ»һսʱҲֹӰʫšǵˮҲ桱ֻǵʱδϡ
һˮɣߴ˿̰Ժ״̬סڿС
ҧľ
¡һԺ޻ɣæǰﲨ¡ݼˣ
ϵӰ˫ۣ״¡ɡ
¡ųϻ̳Ͽֵվζӳ£˵ʲôоȻЩ𾪺ԽܣԻǼ˷ܡ
ļ̌ͷ΢Цŵ˵ͷڻˡ
ϻ
ŭܲ𣿣
һ½Ծ
ҲȻ֪õĲԼȴ벻ѹںʵеĿӦþԼˡ
ǡ
ո˵ԼӡģѵǱľȥˣ
Ժжһͷˮ
ľ˵ͷȷӦġ
㽫ңߣƺԸԲľ
ľҪҿԸ㣬һҪ󡣡
£ԭΪǧ֮£벻ľˬĴӦʱѿʵʲôҪ󣿡
ľˣģӭħս
ʲô
Ҫһ˶סˡرҲ벻ľҪȻ
ϰ죬ͻȻЦ
֮ɭּžֻЦأЦķǳȥˡ
ЦͻȻֹסˣɫڽЦɣ
ľЦʶѾãأ
ĺֻĵ뷨ôĳǽҲУ
ľ˫ǰʮ̾Ǿ͵ȿԵʱȡɣ
ƨ
ŭ֮£ҲҪˣֱӱ˴ֿڣŭҽһҪߣͲƽʵɱ㲨֮ˣ
ľȻôˣ㻹塣
Ǹı䲻˵ģұҲûҪģ
˫ָָ£ǲЭңǾֻлһ;
ļ̌ͷﺬЦ⣬ȡģɲֻһѽ
ʲô
һ𣬾ʲô˼
˵Ҳˮѵ˭ҲҪ
Ŀʶ˲˷ɢ
֪ǷԲκ˵õԴΪǲ䱦


2116 ŭ
֮ɭڶʱþ˶͵͵ʶţڣȫһ񣬲δκټ
ЦľôѧŪˣ
ľЦֻƭңҺƭ㣿
ɫ΢䣬Լƺɫ漴ͻָ㽫˵к챾⺣֮ɭھˡ
Ŷ˿϶
ľЦ
ҲɻľδܷʲôǱصĻ˵Ҳδ̫˰ɡ
ԸİȻȻ¼ܶ㿪֮̽˲˵ûУ治࣡
ľЦǲԼҳˣӦ֮ǰҲͬ㡣ˣ㣬ϡ
סˣ
˵ţһ˵Ļǿɾˣ
Ҳ֪¼ܹ֮̽ҲǴڵġ
ٽʶܲ̽һһ
Ҳðգߵһһ룬ף˭֪ʲôı
ǺǣõСˡ
ľЦɫżζ
Ŀ⿴ļߵô˵Ͻϰɣǽ黹ɱǺԼȥȡ
ľ̾㲻Ҳû취ǶֵĻ̵ˡ
Ҳϻˣ
ʵԸ˶ţҲη塣ֻ֤Ƕ֮ʵУĻأ
Ŀһȫɱˣ
ǣ
˽Ǻȵ
ر漸ˣ̸ˣǵλþˡ
ʵ϶ȥ鷳ǾͲһˡһˣʵ׷ǿɾ͵ùˡ
ֻǲ¡һ˻ں£ڻ˺һͳĺ˸ĺڣܽЩɱǵĴΣˡ
ϣɱ¾֮˷漸ˣ㲻ĳɱȥ
ȡ񱮣һģâͼӺá
ǸҪ鷳λˣǹⲻȥ
ùЦˣ
Ҳͷ˵ʱܲˣ֮껹ܷһЩȣΪ£Ҳǵҡ
𾪵ôλʱ䡭
ӵؽ黳˹һܻڣҲûʲôźˡ
ôЦϻˣ벻֮ǰսħ壬ڻܻս飬ǻأ
ͬʱбâһͳ˹ȥ
ķߵҲȥλܣкǰڣ˭ʤ˭ܻһأĶ
ɫ΢䣬ɫ̫ÿ
˵ĵȷûӺö鼫ǿߣ٣˶ľ⣬ȫ鼫񾳵Ĵڡ
ǺľȻֻһӰϣʥϵĽɢůϣȴޱ˺ͺʵľˮŲҡ
ľʼղֻ֣Ǿ̨߶⡣
Ҳһķңԭ
Բľ˽⣬ֻ
ߵǵĿ̬ȼҲͲˣصһͷͻһŻ棬ԻӰȥ
ūţ½ˣ
һ¾Ϳɱ棬һͳϷ˫ֽӡӡвз֮ͼޱ߻Īܣֱȥ

˫ȶµվȣޱŭӿͷʩչѧӡӭȥ
¡
˫ӡײըޱϯأ
ֱӱըУʵǰĹ㳡ϸֳһ޴ӣ鶼ȥ
ǰһһԣǰЩȻҲˡ
𱻺Ĳ֪ٵ棬Ҫ̫ࡣ
ɫѿˣҪγˮ
٪Ҳɫ̫ԿˡܵѹƣҲƺƣֵܶԸ
ã
׳Ӧһֵ˻ӰϮȥ
Ҫ
һ´˳˫ǰƣƷ裬һӰȳһǶŮӣǻ˰
أ
̫κ쳾ǺӰϣǸ٪ֱӱ˳
ͬʱƾС
һӰڿһȦϮ»ߡ
Цһ˫һչƮȻȥ
̬ӯ鳲ϷС
ܣȴԵȻԵãһңӡ
ǹ׳һգɫͱ࣬ƺһ׷˹ȥ
躣˳֣ƾתˡ
ԶЦϷʡ
ʵĻǣӺòսֻ˵ǾԺãĳսȥ»ǰܶʤ١
༥ȥִ磬Ӷҳ
Ȼɫѿ
ļжЧΪɵĵֲľʼδ֣ͷһžʯѹǰ
ľʮȥˣĸаɣ
̲סˣڿնһƬ⻯Σ͵ȥ
սľǰȹذɣ
Ӱһâۣһ³·һ
Ŀռڽն½졣
ӭ𣬻һĽΣӭȻնȥ
¡
â飬ҲٿȻ
ܵѪ£Զǳжȥ
ð̣˻ɪɪǰһ
ҡҡָЦ߲еıѽΪǿߵ㣬ӦóӦеʵ˵𣿡
ĶһϵŭɢȥҧѪҲҪˣҵ£
ǿ̵ı飬аޣҲһۣ
Ȼڱŭ£ǼԼϾѪԣûԼҪġ
ֻҪص˷ʱȡѪҲֵ
ôԸЦѪʱݵҪҪʼն뺣ʵһġ
ȥɣ
ӡâ䣬Σ
ûԣҲ׷ǳɡ
ľˣֻҪܻɱһҲ֮СǷѾʮ꣬Ҳżգ
һתæӳףͬʱͷۣĽ䱸š
Ҳп˾Ȼɱ⣬˿⡣
£Ϸ⣬ɷꪶ
죡
۳ԲǧɵİɫԼоݷ
֮𣬴˷¡
ռ£ضɽҡÿ˶ܵĪѹ
Ŀһ콣Ӱ뽣նڣŶ߲İ׻ڽһ֡
ǽնǳȴǶǡ


2117 
ɷҲ˫ꪣֲĽⲻϴӿ
սꪴ͸𽥱ʵ
֮ٿȻնŶ׻Ӻǰһʢóٻ
һ»ŵӾУ·óֳ¡
ɷսǷٻǧɢһּµٶȣһԾͣûκˮ
¡¡
ϣǷԾµϣ
һȦȦֲ˷ը
¡¡¡
ǶʵĹⲨգ֮ɭֿռڵ½Ҳϯ˽ȥ
㳡һƬңʵܵʼƬ飡
ޱ
¡ŭһͷȥ˲ֻһƬ磬̮ĺʵס
ľоӡһ䣬̨ɢһϣг⡣
ͬʱ̧ĿǱըģ̾ϢһΪʼվǲأ
ֱӻɷһԼҲܡ
ϸ֣ǿֲĳ
ͻȻһݣһΣյĸоڶϢ˵Ϥ
׹ߣֻû䡣
ΪǲŲľأ
һ𣬻ֳӰ
ֻûë׶ſ޴ΣպͿ־ӣƴȫŭطҲҪ㣡
͵ػȭƴȫȥ
¡
ʱըһڿӣ
ͫſ¶飬ûˣмˣ
ǣһأ
طӰ𣬡ȭ⣡
ԭͻҲıը룬ٴųһƬҰɫĹֱʣ
˫ͫһ±ɫֱ㶵Ķǰ𾪡
֮ǰطӰţֱ˿ȭŶ𣬲ȷɣ
ҰɫĹâ£ǰһѪ
ȭͻţദǧٵƣѪ
һȭƣѣһѪ
˵Ӱڰ׹ڼһ
Ŀд޾⣬طǱ
Ϊˣû˿Уеֻͺޡ
Һúްûɱ㣡
ҵĶӣôɱأ
طЦͳһ˿ҿĺﾹ˲ʣøء
ȻۡǾ۵ɣ
͵ͫڴࡰͨܿռҲƺΪ֮һ
⡰ࡱ𲫣΢˼Ȫӿ
ʲô
طһӱ𾪵࡭
ϵϢ˲˼£ĲѻϷʺ;ȻҲ˰ɣ˵ľ񣬱У࣬Ҳడ
µ˲䣬ץסطǻԼŵֱֱָۣ˽ȥݵģˣ
ͬʱǰǰһָͦգת
죡
þȫϷһȭҪط࣡
˫޵˷ܵĹЦƺԸ
˲䣬ƺסˣֱҲΪ֮һ͡
ʲô
𣬸оһ쳣ǿ֮·򣬽Լȫѹסڲɢ
飡
һȭطţȻûжһɫҲ۵סȭ顣
ͬԾȴҪĶ̧࣬ͷȥ˵Ͽ۳̫㣬ӡԲɿռ䣡
Ƿӡ֮УԼɼһӰͷ˫ǣ˫ֱأ
ٺ٣˵ľǿɱء
طղŵĻҲˣ֮ļͲм˵Ҫ룬ɱ
Ƿӡ֮µĸӰǷҪ룬üͷһԸ
佣˪һֱն£
ͣ
һΣϷĻҲϱһѪ
Ѫطϣ֮Ⱦ졣
ҪļŶ飬һܲ˵ڶɡ
һ˽󺧣վԶ֪Ǻá
ЩĿѣз
طֱ˶ڷӡ£ʩչʮޣʱպ֣⾳ûô
Ŷ
Ҫɫٴһ
ͻȻӡӰһһɫС߼ϹԴĿȫһƬɡ
Ҫ뽣һת顱һϣȵ˭
߱𿪣ڿлζ˼£һɫıӡ
һץһŮУɫ䣬֮ǰߵŮһս£ǳΪһ塣
ҲǷӡĹŹ֣ȥֻվԶ̹
޻֮£է֣Ůɢ¡
Ҫɫ䣬ӡ£ȻʩչʽҲֻһɵ
Щ鿪ʼӡڣϺǷӡ
գ
һӡɢԼڵһ»ص۷壬Щȥ
飡
ը飬Ůг޶ϳϰٽأҲܵɰԶ
ӡһطҲ˲ָһȭͺţҪȡ
飡
ȭı죬ȴ͵رסڲϣ
ֻվŹֵˣͬʱֲ·磬طһȭס
ҲҸԣ
طŭպգΪ֮׵һ֮ϡ
ǹùֵܶ亹£
٪ٺǿЦ˵ȴǲ£ʿΪ֪ŮΪüݡ
˿һڼ֣ͫӰֳסԶȥ
طĴŭȻˣȥɣ
ָһץȭϱ⡣
ֵܴ󾪣ŵüæתӡ
һƬطſ˲佫ֽȥֱӽû
¡¡
â֮ǺպȭֵܱĴѪֱӷ˳ȥ
һսУľ޴ҲЩˡ
˿ﻹסطŭһԶԶˤڴϣٳԶʺѪڵϴĿġ
ҪڳϣһлŮɫ佣˪Уͻ⣬նЩʿ
ͣͣͣ
Щʿ֮ǰɱоȥ٣ʣһЩҲﻹǷҪ֣¾ͱնɱƬ
֫ϵ£ѪƮɢ
ʵǰһƬȷѪ꣬Ҳ̶á
˺ͺʵ˶ǾĿǸУ˵ϲǱɫøӡ
طɫͫȥ
ͫһƬңҲǿ־岻ѡ
ֵȭǵ˼£δȥѾʧȥսˣֻխ
ʣŮ棬ȥ


2118 
ͫɫףܵطϵѹĵ׾־塣
Ůô죿
ŮҲɫÿһɵһϢĹֵܣҧź촽٪˵ûʿΪ֪ŮΪüݣһ
վڼ󣬻Ѫ
űȭ飬ұǱ佣˪̴Ǹ۲۵Ѫˡ
̾ϢǶ߰ɣΪˡŹֵһߡįɫ
ϻʣ¼ʿҲ˻ȫѪĹǰˮ
ҪҲδ׷𳤽Ŀ֮ڶľϣ⡣
ľɫ΢䣬δ¡
ǲߣ
Ůᶨ˹
˹
ر׳𣬴һƬա
طЦǸءҶǲôģ걥Ϊú̲һ£ҲǸһ컯ԲΪҲͲЦˣ
ⷬ˶ëȻ
νʳӣ⸸Ӽ䵽жĳޣ
ƺϰΪˣɫ䣬ĩ·֮ƽˣֻҲΣôͳһأ
ô㲻
ǣܿܣҲķ
ԳֻǷĲʡδɱ㣬һɱģ
طǶҵĶӣôܷҵأǼģǵҸʱúþһˡ
ЦǺǣˡ
ֻСӣµĵ𣿡
طЦ˼ɫͺ
Ů֣⻯ɳޣǰƳһʮɵСסطҧҲ鼫ѣ˭˭һأ
ͫҲǰŮ࣬ǼʿͬԴ
طЦǼʮɹڵĻֻ۵
ֳڵ˲䣬ط㶯ˡ
С󱬳ǿ⣬ܵػӡžĽڽը
ͫһ׽طĶ˫ȵ
¡¡
âϿմ߸֣۳ѹطϿգ
ռطֶڡ
׹к룬Ϲ
طſЩ߲ͱѹƵ𣬸޷
벻ͫڡ
طɱӰһΣ·оڿգ˷
¡
һը顣
ͫʱϣѪ
Ůŭƴˣ
𣬴๥ȥ
ʿҲҧϣ߰ͬʱֻط
ֱӷ࣬˿ߣסڻ𣡡
ظһˡȥ
ڴ˲䣬ͻȻָһ䣬γһ⣬ֱӵıġͬʱһֳֻӥצסʺ
游
Ǻһǰͻ䣬Լ뷨
Ҫѱˣк£æܹȥ
˶һĿ⣬ɱеطҲһ㶣뿪
ʲô
Ůŭͫ˽Χס
Ȼɫˮû˿仯ƺԼٳ޶ԡ
ҵԼģֻΪԼΪԼҾûΪ
˵Щָӣ̲ס˼ʺ
Ůɱ
ߵҿûǲԶط𣬸ˣҽ׸ɷһ
ԭǸġ
طЦסĵͷԣȻԣ䣬ΨԼɹġȻ̰٣˲ݣûд㹷
汻΢죬ط˵ûԼģһʧȥĻʲôûˣл⣡
طᣬҲ⣬ɱ֡
ɫķϣҲܲˣĿɫ˺ȵÿھͷ
ŮĻ£ƴɱУȴ벻ͽ
ʼնԹۣµĿš
Ҳɣطɱ֮ʲô
ľ֮ǰԣƺҲķͷҪˣôʤùǡ
ҲֻܱˮˣҿƱ仯Ӧ䡣
ʼնûпͷֻǾվǣϵѪȾѡ
⾳ǿˣű飬ȻѪҲֹסʼ޸ļ
һֻҪѨϣǰߡ
ͻȻһЦ֪ʲô𣿡
Ī΢Ȱ㻹Ƿ룬ԹԵĻصߡϾĶӣֻҪúˣҪסǲѵġ
ǺǣΪء
Ц㲻̿ǡһ壬ҲֻܵһƷһˡ
ʲô
һǹɺӿδӦ;Ժоһۡ

ǹʹֱ֮ǣʶ˲䶪ʧ
ͷϷɳһŰ׹⣬Լڣֱӳڡ
ᣡ
˶һĻ
طŭ֮£Ȼֱ֣˲ƶ¡
޴ĶӰڶôʱ䣿ʱǷֻĸҶѣȱ̵ĲLow㰡
طӰ˲࣬͵צ£飡һͷ­ķ飡
ˣ
Ů˺ѷεĲҽһ㲻һеĳȥ
ͫҲ˱ģȫ˲֡
طЦһȫ
һƬ򻯿ΧʮɣһƬ硣
Ů˷类Ļζȴʼղơ
ߣ
طһ㲻ǣһֻ̽ڣ顱һץ飡
ϴѪ
طɫҶµж֮𣿹ԹԳɣ
£Ȼ촽
Ҫ֮꾹Լӵģ˷ܣͺʵ˶ֻֽű䣬ȫë
֮£ƺʲôԡ
طУǻͷ­Ϊ˷֮ߡ
ٴץԷ࣬ױ˿·ˡ
ܾһ˿Ĺ죬˵Ϊʲô
ط̽ڣ֮ǣͻȻɫ䣬ʧ㡭
֮£ǿյģûڣ
˿֮̾ڣط࡭
ԭȻ˫ۣǰâ˭ȱأ߳ܵĸף
мˣ
˽Ǵ󾪣Ȼûʩչᣬղһ¾Ȼջ
ٴۣ˫ַ֮ڱһӡɽ


2119 һ
ӡ
֮ȫһ֮£ҲΨһ̵Ļᣡ
ĳޡ衢ŭȫ㣡
ŭ˻ԭѾͣɢơһٴ˺Ѫڱŷ˲
⣬Ů˿ϲ֮¸Ƿ񹥻طӦӲϾ
طһĵ˹ȵףʱѪɫ
ĺȫչ¶ӡ£ֻܵ
¡
ӡֱӻϣ΢֮ٿȻըǿĹⲨܡ
Ůһ֮±ҪˣȴҲֱӾ˽ȥ
Ǽ˵ʿֲನֱӱѪ
ҪҲǴ󾪣ڷطмƵʱʩԮ֣뻹ˣ
һӡ춯أ붨һӲҲ᲻ܡ
ʵٴֻ̮в¡סС֮ػڣཨȫҷˡ
ģҰɫӰ𽥷ֿ
طһѪߵķݣԶԶˤ˳ȥ
Ҳ̫ܣ⾳ըѣ֮ڴĺʱѪ
ˣ
ŮӰһͷ࣬ǰˣ
ͫҲǼæǰ¡
˿һͬǰģʣλĹ¡
ֵԭڵϰҲڸղһನ±Ļҷ
Ŀˣվ÷ģǶΪҳϵĲ£Һο
Ůǰ޵˱˵ˣ뿪⣬ָʵٻ
ҡҡͷ߲ˣסˡߣһ뿪ĻҲҲزˡŮ𣿡
Ůһ£ȻЦȻǲµģΪ˸ϧ
˵ͷܺáôأͫ
ͫҲǼᶨϧ
ллˡ
еĿͫﾹ¶мɫ
ͫ£оʮֹŹ֣
ҡҡͷϣҲҪ㸰ֻҪ㽫ԼһñɡѾײ
ըѣܷţѾѪˣѪģ֮ˡ

ͫһ˼ȫµ
Ŀһ䣬ôղѵƭҵģ
²ң
ͫͲȻ亹Ӷͷ¡
ǿжȡĻҲǲɣֻҲΥ㱾Ըѡ񡣵ףѡܾôǶ⡣ͬĻһһ뿪Ϊ㱨𡣡
ֻͫúһɿʣԷ
ƽѵľǰȥҲ˼ѡ
Щϰɣʱ䵽Ҳˡ
˵һֱƽûавȡȴɽ㽹
ǿжȷԣҪʱĨɱͫ־һҪӦµǶڿġ
ǶԷԸĻǾȫͬˡ
ֻҪԷ⣬Լ壬̵ʱӹ
ãԸ⣡ΪԸͿأ
ͫ˾ģ³һ¡
˿΢ЦԶҳϵĲ£һƴġ
ֹȥ˫ָ£ͫϡ
ָֻͫ䣬ճʪĺˮ档
׿һӭҵɣ
ͫ˫Ŀһư׹Ϸ𣬾ӿͫڡ
ŮһԻСĵĽ䱸ˣرط
طӲһϴƬ䣬˿̻ѪԶվͷߺޡ
㳡ûκһжþĵġ
⣬ಢ֪ͫ£ֻǺؿһ𣬸о档
Ҳǵʵ𣿡
ҡҡͷڶ۵塣
ʲô
Χ˲һ׹
طǵѪۣղˣڶü𣿡
վסҪ
ŮٴλޣڿػǰһȻģ
طȻĻվԭûˡ
Ϊղһȷ˲ᣬֻǶԸһŮĻʤ㣬Ūʲô˵ˡ
Ҫ֣ɷɱ⼸ˣ
طָŮзҪ롣
ҪüѾҲӦ𣿡
طƽ˵ȻǣӽթˣˣʲôͷҪֱʩչ̫ӡסԪһն֮ɡ
ðɣȻӦҲͲ鷳ˡ
Ҫֱֳ̤˹
Ůһæֱ޶ŷҪ룬һȦȦɢ
֮£
ҪЦϱȶһնȥ
ͫͻȻץסֱӵɱ˹ȥ
¡
һڽâ£ը޴ʹÿռ䶼
ըǿ²δ飬ֻ֧飬һء
⾳壬ǿɼһߡ
ŮӦˣһ»صͫ࣬ˣ
ͫ˵ͷϵʽȻͬɢλߵϢš
Ůϲæϲˣ
ͫܺãû˿ĵֿȫҵķԸġ˿Ѿȫӹ
طŭҪˣȫռݣֻ鼫Ϊδݵ꣬ڻʣأ
ۿһۣЦԣ鼫ΪȻ޷⾳ȣϾҪΪ£ɵ𣿡
ͻȻЦ۲ԸⱻᣬҲǿİɣ
˿ͷȷᡣĻҾҪȻĻǣ޷˳ˡ
Ǿ˵֮ǰ˵ⶼƭˡ
üͷһôҪ𣿡
ŮͫΪ
һҲɻ䣬̹ȻЦȻƭģǸʱ
Ĵָ޵⸸ӣҿ۽硣˸ƣɱͣ
ջĿŲԶطͷҪ룬ɫ
طŭӣΪһ壬ܷ˲ɣ
̵ȷѣɱңҲûˡС͵ϮҲ㣡
طЦթ͵ϮǺӦõΪ˸һҺҪֿǺ˲СĴأȴ벻Ȼƭľ
طҲЩɵĿ˲ľһۣ֮ⶼƭȥˣȴȻľˡ
Щˣûס嶯ҪȽŴг͵Ϯ
֪˵ĻӦ˵ɱܾٳ
ڲԼˣûɱ˺ͺʵˣһ±쳣ˡ
ľЦȻȴҡǸӼɣùǡ


2120 ľ
̾ľǸˡ
ľҲǵһˣԶɰɡңҲн֮¡
Ĭ۵ǰûڵɫľĸǸϣǻܻصǰ꣬˴Ρ
ľǰ˴Σˣιң
ɫȻеģҲӡҲὫ˱ġ̫㡣ЩǱ˴κֻ֤ұۣһʱ
óԾѣ¡ҲǴ󾪡
벻ഫ̫ȻӣǰӸġ
˶ɫŹ֣˵ĻǰĹϵ治һءսҲ˵ˣֻǲַ֪ˡ
ľЦֻ̫ıѣ˴˼ȼ۽ˣ̸ʲô顣У͵ϮҵʱҲɢˡ
ͷðɡ㱻ħסūͣҸ̫ūҲеĺԼҴСΪҷӡҲǶԼھͰҰɡ
һ֮𺧡
ɷ׷ľ
оˣĺȻħ֮ūȴ̫ӡ
ת𺧵ͬȴǴϲ˫Щ
ȻľԴħūݳôǧȻҲԣЩħȾ߾͸ڻˣ
طͷҪҲ¶ɫҲ֪ԭϵ
ľЦող˵͵ϮҺ󣬱˴˼ĵԼȻҲɢˡȻԸ·ǱǼˣ׷
ôܣ
ŭ壬ᴩŽǿߣһӵĻǰźһŻк˼
ľȻˣǸԼһΣꡣ
֪ľҲΪħ֮£ϣһЩɵöԲľø
춼У
ľ̾һҡͷȻˣҲûʲô̸ˡǸӼɡ
ɫ䣬ǺʵԹ۵Ļֻһ·ˡܷطӵ˵Լķȡء
æ̸̸
ľؾûʲô̸ˣҵ޸ġ
ЧҲУٸһǱɱط𣬺ʱɱطұʱʼЧ
ӣ
طŭһڵΪά˽磬ħ֮Ȼ岻ݴǣľ˲øӶ˵ɱ̸
ط˵꣬ת˹ȥ
¡
ռ˲ըѣһʱˡ
ڵľƷǳԣոռͫʩչ磬Ӯط𣬺οԷһֻǡ
ֻܲ㣬һҪӵĻطҪɱҲǼѵġ
ҪγƣɫΪѿطɱҲ洦
ϷˣСķģٳֶԸľطˣطִ֮Ӷľжȡ
طͬҪľ֮ܣ˼һļϡ
ȴ벻ھ˱״̬ҲǣҲǡ
ޱ
ʱ¡ŵһʵҲ޷ѹ촷ۡ
ǰеľֳ谵ĿռǵȼϣĹâ΢
һڷϣʻ
¡һСĵĽ£طɱ
һǰȥʴˣöҩܾˮĸס
ţʲôҩ
¡£ʶʵ
ھѾϣˣҲ۷ǿߵ仹еĵرŪȻûκЧ
ȡУ컯
ʲô
¡һ·𲻸ţС
ŨŨĵ͸ҲܸܵĵĳȣǲϵվȻ
ˮҲѣͬѣ˫ǰ磬ⵤҩܾĸ𣿡
΢ЦܱȲԵĺãǴ˵ҲУľ鷳ˡ
ཫĿս˹ЩԹĵһۡ
ľҲ̧ͷ˵пܾȻޱĵҩһöֲ϶ǵʮعأ꣬Ҳܳ˵ĻᡣҲҲڶöˡ
¡Գ֣£лллл
֮⣬Ѿ֪˵ʲôĵˡ
ԭսóڿԸ޷вˡ˻Ӧް
¡Ĵнӹҩȥȶ񣬲Ž컯ȡ
ʱһƬϼɢ̺ɫڣ˸·ŵһ硣
¡ֱ۶£ɢæҩޱС
ϼɢϼޱס
¡Գ֣ƺּᶨᶨһܽӾȻ
ǲɣָӻ䣬ޱǺܿټˣҲ뿪ˡ
ˮҲǱжվһĨᡣ
ľ̾ޱ죬δʵ塣Ը쿪ۣ
ˮ˫ֺʮһԵá
İɣһǴԲġһս⸸Ҳˣǳǹˡ
ЦݺŽӰ
ľ֪˺⣿
ϾǺʵĵ̣ҲľоɣҪ
ľ̾һҲǲǿߣ벻ءԸ⸨ԿħٵĻһԸ⽫黹ġ
ЦϧϣǷ
촽ٺЦмλѶȱɿʱǡ
ľͷһɡ
õ𸴺󣬱ֻ̫ȫɱˣ˸ɱ󣡡
ȻǶԷҪ˵ġ
ҪĿ£Ŀԣ΢΢һ䣬ƺһ
õлĻ
Ȼʵ֮ǰҲҪ٣û̬ĳ̶ȣһ˿ôȻܡ
ط׷ɱ˵Χ˹ʱֹͣ׷ɱŭҪҳ𣿣
Ц⻰˵ġʲôʱˣ
ããɱڣ
طŭѣȴ޿κΣֻܷ׷ɱȥ
͹ͬʱŮҲ𾪣ҵ֮
ľ˵֮Ұ㣬ڻյūţ۷Ĳң
ľ̾˿΢΢ҡͷ˫Ŀڷ̨붨
ҪĿطľȱأǻĻ֮ǳɡ


2121 ȱ
ɫһʲôоȱɱˣ
ط䵥Χɱʱ
ԼҲһȥ
طɫ䣬Ҳ˲üսȵߣתӡ
ڻӣ˰ɣ
׵һ´Խǰ˫ֽӡ͵˹ȥ
طһϾսһΣֱգ²Ӱ
أ
ǲӰ飬򣡡
һӰٴ߳سɴ磬Ѿ߳Զ
ߣˣǾЦˣ
ЦһͫѪ£ȵ
ռһ±㱣طĽŲʱͣǵ·һͬ²㱲
μֵܷҷϮϣ
ǿɢ̬ڿоۺϡ
ں֮£ݻϰٵǣɲĹ̬طס
򡪡ƾ
طɫأһŲĻпˡ
Ҫ뻹Թۣŭ
˫ת֮£һõģ˹ȥ
¡
ǳԨֵܲµĽ磬һ¾һζ֮ɽһʤһˡ
ˣ
һɫĽӾ䣬ǽȥ

ǳһȻˣӰһʧڡ
طй飬ܼ¡
˿ǾһԾ˽һն£
ط󾪣ֻܲӲͷƤǿϡ
˫ǰӭȥ
飡
צڽϣޱ߹Ⲩ
ɨķطֱϱâιƬƬ۷Ѫҽʹ죡
أ
ط𿸲סˣһھͱǧԶ
סΣ͹˲ֱתͻݹҪӡ
棬Ӳд˲֪꣬͸ˣ˼𣿡
ߣ㶪ˣ㻹⣬һϰɣ
طǰâ˸Ӻ÷ֱԻĿ
طڵǧٿףԸһ˶ѣοȫ鼫ǿߣν·š
طɫ԰ףҪ֣ң
Ҫҡͷ̾Ϣط֣Ҫǿ¶ÿԼο¹ԼŬȡôأҺΪ֮ɣһˣԵټ
طһѪ˳ŭҪ룡㹻ݣ
ҪЦһ֮ɭȥ
΢УҪҲǸһȥõģ»ҪΣطĻ
ؼ֮ǰĲɱÿ˶ļ󣬶Ҫ۷״̬
˳һֵĻҲҪʹۡ
ŮҲ͹ɱǱ֪ȥæľҴӦס֣
ļ̌˿һжҲκ
󼱣е
ôϻҲܰȥʲôʸ̸кżɱˣ
־ŭӶЩˡ
ԼǺŽǿߣȻԷǽϾǸǳ࣬ûѶԷڶԵȵλá
֮ǰľԵԼֱ衣벻ԼʵԷȻ
ѵԷӦǿϲĴӦ
һ¾ͱ÷顣
ŭ߷֮£һֲţ³Ѫɳȥ
ˣ
ŮһҲסϾ
˿̹˲࣬Ӳƴһк󣬻ɲʱ䣬ȥһֵ㡣
飡
ɽһץŮֱץסǿ֮ѹƹȥ顱һ令Ԫ
ۣ
ŮһѪֱ۶ʧȥ֪ȫסˣ󺰵ˣߣ
ɫ԰ףߺ޵Ŀһۣתӡ
Ůƴᣬ㻹Ҫ
Цһ׷ȥ
һֱ̨ϵĲľͻȻ̧ͷź֮ɭֵ֮ϣ¶ɫ
ҲƺӦʲôȳɱط𣡡
ͻȻֳǿͬʱ֡
ӺҲܵˣæ֮֡
Ŷľһ±鿪ޱ֮ϯȥ
ط֮ͬˣƴʩչ򣬿ң
¡
ڣطϵƬƬ飬Ѫų
˲ƶϣնֱն
飡
ͬһ£ǽնϣǿҹâ
ֽ߳ƺУԶ
طҲ˻˿ʩչ˶
ľ̲ס̾˿վһҲˡ
֮ɭϿһܲϢѹһȦȦâϿո֣ߡ
ɫ̫ãŸղų֮ˣǶصףֳ֮еĽʼ
ȶ֮ʱҪǿ̫࣬ɢΪЩõٱ仯
վǸˣ첻Ұ
ۣۣ
طٺϲ֮˷ܹȣѪȶ
֮ϣɰǧ߸֣ȫĺеĸ壬гĸӪ
ͳĴӪģĺ壡
¡𾪣ǡ
ǣ𣿡
׽΢Цĺ屾һ¡кοģ
¡Ȼ۵ӹŭɫɫʼƽͷáԭΪĺܵôȥˡȴǲǶԴͷ
ĺ嶼ĸΣӲ¡Ŀ⡣
ĿһɨЩϺзҲǼ𣿡
㷨֮˽ɫ䣬¶ŭɫ
Ǻǣ㻹˵
طЦ𼱣ء
ԭҪ뿪ķҪҲͣվڳϹ
𾪣ĿĶףƺҪ͸ġ
׶Դȴţ·δС
ڴ˿̣ĺϿգ޴Ӱֳ
һصں֮ɭڣ޴Ӱݣȴͷգ̤ء
ǡ
ЩŹֵĿˮһۣɵޣ
ˮҲȻãɫ
ޣ
طòǵѪۣЦЩɲһް
˵Ҳܵˡ
ЩͻƣԶˮٻЩëë֮ϡ
¡ȻݣĺԨеλҲ𣿡
֮ɭϿ΢΢п漴һԶĹŵ촫֮ɭڴ죬Ԩ֮ףԨ
ϣȴۻ·һĺڴ꣬˿˼䣡
˶о͸ͼģλԨס𣬸֪Ǻεǿߣ


2122 
¡ʵԨƽ̸ʲôԹΪҪң
дɺͿ𣬻һ˿ķŭᶨĵ⡣
ĺ٣£ɣð
Ԩδ·Ըԣҽܺ˳š

ֻطЦļ¡㻹浱Լĺ֮ˣ
¡ͳĺʮ꣬Ī𺣻ʵΪȻĺ֮ʡ
ޣ治
طЦʮꣿһȺСĺĴ֮ã֮Զ½ֹǿߣȲҸΪǿҲԼ˵ò˥վĺ۷ģΨ塣һ壬һ塣
˶óĬ㲨¡Ҳסˣ޻˵
ط˵ĵȷʵͳĺʮ֮ãжõʷû֪طԼҲ֪
ֻؾ֮ǰйٴԼҲ
Ԩһ壬˶֪֮٣ֻĺ㴦һƬ޾Ԩסڴſµ飬˿֪̽ǵĴڡ
ԨһڣΪص֮һ
طô˿̲ԼСλϡ
ͻȻ˵ǴڵԽþԽţơ˵֪ĺ֮ڱԨԴԶǣϺзꡢȣ֮ãԶʤλ˵ף֮ܵĻǰ
˶סˡ
¡ҲȻ˻еȻЩԣҾҲ
ҲЦȫ޷
Ц˵Ҫѡĺ֮ĻӦǲŶԡϽȥǵĺ֮ɣϹĥߴˡ
㷨ƺһȭˣÿ֮棬ǧҪ˽ȥ
ط˵ͷףҲ̹ܶˡ
Ӯ˿࣬Σȴܵõ𣿡
Ҳֱ֮ӻµɣǽΪ
ôˣ
ط𳰷ղŲҪȡҪˣ
ЦãֱӣձҪɱ㣡һȺĶеˣ⺣֮ɭ֣ĸ˲ǿɱǵģ
طҲףĺ̫֮ԼʼŵƣƾҲԶԿ֮ɭ֡
ҪѹȫһеĻԨһ
ãҲСǼ֮ǰ¾һʹ
ط˼ֻ֮ǰ裬ҧľá֮Ǳˣ
󾪣һ¾ͱúѪɫ
ֵߣ̸
طףһľߣ֮Ҷ㣡
ùŹ֣˶ľһۣľҲǷǳƣоͷԡ
ɱôҪ
ۣ
ط⻰һѪ˳ŭҪҪľһ¶ѣ
ԭˡ
лȻҲͬʱ֣ʲôطӡ
ҪǾȣ
طĿһףλ˭Щ찡
Ҫһ죬֪طʵղŵεĿȿȣطῪЦ
ط𼥷Ŷԭѩ֮ҪְҼǵղŲôֻˣ
ҪҲ
ԭΪطˣ˭Ϊһ˶ȥðգȴطˣֱӴӹŹؼһ֪˵ĻղžӦó־ǡ
Ҫε˵ط˵Цˣղֻǣó䲻֡
Ŷԭˡ
طƵҼǵҪ˵µÿԼҪŶԡ˻⣬šǾȸ»ǿԼɡ
Ҫ뱻˵ȫûƢˣվǣҲǣҲǣ
Ϊ㲢ѣֻҪú̸ɴҶ⡣뽫ߣ
ľɫ΢䣬ƺ뵽ʲô
ľҲһԼĸ磬΢΢ҡͷ˵ͷ
ʵǲ֪طҪʲôѾܲµóҪ϶ģҪۡ
طҲ˴󶯸ɸ꣬һЩ򵥵㣬ҪҲˣץ
طЦأֻܰߣʵءҿԴӦ㣬ᾡסġ
һ˵Ҳˣٺܺ棬֪ʲô֮£ĪǹħٵĽ
ߣ
ط𼥷ħٹҺ£˴£ƾľǵ΢ĩΪҲ㲻
˵Ҳûħ¹ǰֽ¸Ҳó
Ƶ˵ôصģʵڱǸҸˡ
ط㷸Ϊһ񾳵СӸַΪ˱Ϊͳ˧˵ڲˡһֵĻЩ鼫񾳵ǿ߶֪Ҫϸǹʧ𣿡
ЦҺ˼άĲһˣһλѼ¶һк浱ǾܸߵģҪսǱսɣ
һɼᶨľȻɢ
㳡ϱɱƺζһ춯صսʼ
˴˷£Ž
ľижֻѪҺˣȵЩ̡
ڤ粻飡Ϊλɵӣˣ
طŭɱɱЩɵȫɱˣ
ŭЩɵӵĴڣֱһ̣ΪбҪһ縺¶ľʣµȫɱˣ
ʱϷӿɱ֮£
͵ת£ֱӷ䲨ľԣľ콫ҵķңұܰԿط𣬷Ϊʤ
ľδܣΪʤ
ѵ㿴Щ˱𣿣
ľҡͷ
ŭطȻû˵ڤ飡ǳһϵ죬๼
ľ΢ЦǾ͵˵ɡ
ŭ㿴⸱Ը񣡵Ϊλ㷴ĿѵԼûԭ𣿣
ľ˫ǰȦƺʩչĳ
ϽâʢϴƬķķ
֮ɭͻȻƺҪѡ
ʵڳ׻촷ۣƬ߲档
һƬӴ͵طɢһɫ

ĺǴ󾪡
¡Ҳ¶Ծ֮ɫкĴڣҲӲ֪١
⡭
ǳסˣĿǽɫӰȻǡʥħһģһ


2123 
ɫɢֺΰ
âӵз£ÿһأ졣
ܾҲ׹¶ı䣬һΰâ°εض
ô£
ҲǳԾСǾ޵ֺΰʥãһԿѹȸУ
ط𾪵ʥħ⡭ôܣ
ϵô˵ȫǾɻ
䣡
䣡
ǽʥǧغһʵĵڼɲǼͰεɣں֮ɭ룬Ρΰ
ȫʧˣȻʥڡ
طҪγѪǰ⺣ʥħһģһϢԵʥ⣬
ʥħҲ˽ġ
׵ˣô죿
ط˵ʥħƳɣȻҲֺΰʥħܡǾǰ֮ǲĵ͵Ⱥȥʴ
׵˷ȷУֻǺķѹáЩԭǾƣߣһ򾡵ľѻᡣǵǻָ߰λ鼫ǿߣʧ̫󰡡
طͷǾͲҪõ͵Ⱥˡĺֺ֮ɡ
ųϣԨҲҡ
׶ʱ£ĺ御Уչɱڡ
ɲǼ䣬ǧâ𣬸·ǿ߷׷׳֣ǺϺȥ
¡¡
ϱⲨĺ棬Ҳ
˹Ȼڴڣ˶һĻ棬þûܻ
ŮҲˣȫȻϿա
񷶥ƹֻ׭̣ȴ˿ӰĿ⣬ȫԴ͸ȥ
ۼĹ£һϵ𺳣Ѫڣ޲ܳȥһս
ʵˣ⺣ʥħкιϵ
ľ¶ɫ΢ЦԭҲ֪ʥħʥħ
ʲô
Щ⣬쵴ɽѷмʥħΪħãѵǼٵģ
ľ˿̲Ŵӷ̨Ϸ䣬˫Ųڵϡ
ֻǹӰɣƺûʵ壬͵ʥħֻһħ۷ѳմ˺˱Ϊ˵֡ʥħһΪ쵴ɽıȻΪ
˶±ˣҲһΪδ̫˼
¡ǵˣֶ֧ã
ޱһƬϼڳȴʼղתѼƣս֮²ޡ
ľ΢ЦİɣԴǺ֮ɭȪԴԴϢͿȺһҲƲĵǡ
δ꣬Ͽձһâ˸ž֮˺ѿռ䣬ݺݵĺϣ
¡
Ϊ֮ζ
ǿ
Ҳ𾪲ѣɫ˿ֲ쾳ǿߵһˣ
ľ¶ɫ̾ȻʲôʲôԨһȻɲⰡ
¡ŭɫȹ٣ұȻҪɱԨȥʲôԨ֮Ҹ
ľҡͷԭʣ˽۷пܵġֻԼ֣ǷϣԻǰ̡ʲôȥ˼ƴһͷ޾˺㡣
¡˵ߺ죬ǻ⣬˽ѵǣﲻТ
ľ˸־ҲԹ㡣ޱܷͼǿ̫ܸһ¥
ǣ
¡˵ԡ
䣡
䣡
â䣬ôϽҫЩƮ
ԭĺĹͬƽâ£ĹҲз
طͷҪˣͬɫ䣬۵ӹɫ
һʵԶ
طֳ︡һ֪ʲô
ͻȻתͷеҪ֡
ҪһæطֻҺ£̬ȱýǫ
ط΢΢ף˵Ƕľ𣿡
ҪδءطַģеĻҿһ֮
һ˿ЦñķʮϰǲܵģΪطֺԸķѸһԸġ
طһһۣô˵ҪֵûǷǳŶҪһСˣҵĺԸˣ
Ǻǣδأδء
ҪƤЦⲻЦ˵طִ˿̵ƣվͬһϣô᲻СأǺǡ
طͷˡ˺ҪҲϾЩʵǿᣬĺȡʤ
ҪͷȻģԭҺطֵĵԼ
طɫ΢࣬ƺһղŵٴͷǷҪ뻹ôھתǹͷȰѷҪɱˡ
ǳϵޣÿһ³âúĽⰵ֡
˶ǰţܵơ
ĿǰƿƵֻǳ֮¡
Ųľľ֣ѵ˵ЯɱУĽ𣿡
ľķˣֱһתӰʧڴϣֱӲˡ

ҿСҲǸɱˣһ˰ˡ
ߺ޵ĶһҲˡ
֪Щ˾ڶֵģϾ̫ǿˣֻҪ΢֮ˣˡ
ͻȻʵ֪طҪǺ£
ߵ˽֮ˣк£Ȼй˥ġ
Ҳ˵һЩΪ֮ӣȻ֪ɣطΪΪλˣ֮ǰԣǱ˴˵ģǺ˵˵
ɫ䣬ЦЩ±Ȼ֪ΪҪ㣿
ߵԲ˵ֱӳ꣬úò̽һǡɢ΢΢İɫâ
һ㶵֮⣿Ƭ¾Ȼ񡣡
вһλǰܱסĵ𣿡
ɣ
֮ΪҲܶȡ䡣޷ԣ뿴㱻ʱıģء
һ£Ȼ˵ȷ֪ģҲ˵ļٻ˥ҲףκﶼʱطԼʲôʱ𣿡
ЦôܣǸϧԼ˥ҲжԿӻ֮ӦҪҳӲд֮ɡǺǣϧʧȥ˵ľԶزˣȥк˼أǰ϶ˣ
ӻ˥֮𣿡
ľĿƺѯ
ľü˥ȷַͨŽӻҲֻһʱ֮ƣԳ־ãջǵġ
ߵܶһһˡ
ǳ˵ֻӵĻ˼ķҲԷڵڳ뵽֮ڣҲðɣ


2124 ֵֵ
Ҳ£˿̵״̬ȷ϶õ;ѵʲôǱҪģҶ˽⣬һϣҲбȶȡõİ취
̾Ǽ򵥵㣬ӸһֺηϾָܹٶħս޺
Ȼɰ
ͻȻЦᶼˣ㻹ָǸܰæֻϺȣͻֲֻʮǰǴΣֻǴ̫ңӰˡĴֹ
˼˵֮սꣿ
Ҳӹһ˿ɻ󣬵ӦǵģϾĹ켣ʮֽӽת໥ײĦѷҲʮǡҼУʷĳƺûбҳͻҵɱҲʮ£ʮǰǴĴ󱬷ħҲӡ磬Ҳʷһˡٺ٣ħ޴ĳ谡
жޱƣǳʤķһ֮ʵʮꡣ
üչӣЦô㲻Ҫħͽɣǰԣʮǰɱħδй裬ЩħͷԸǾ̵ġȰϽǲʵʵĻ롣
Ϊ˽Ҳûɣ
˵ļء
Ц粻Щ˶𣿲һ̣ǲ׽ġˣʮǰǸѪŮӣǽɣҲǷħһսǱ˷ѪԪյս
ʲô˾˶ģ
Ӻýǻﱬޱŭ
֮Ҳľѣ벻ط𾹶ӵ˵زΪһ˽һڲˡ
ٺ٣˲Ϊ
ЦϧʵޣҲϣطǹʮֻδָ
˫΢УŹֵĿһԵķߡ
һЩëŭʲôٿھӣ
΢΢ҡͷȷأҪʲôأҵķڴˣǱᣬȥԪ㲻ܻصҲά컯ѵбõ£
⣬һﶼʲôˣֻӶĶͬĵرһ𣿡
عô㲻ϣǵĵرѾǿˡ
飡
Ӱһֱһ˹ȥֱӽɣһƬѪ
ʲô
Ůһŭһ˹
ɫ䣬ٴ֣ŮҲȷɳȥ
ӵҴң
У
ЦһңֻҪɱ㣡
־ȡһһȥһ㣡
һЩ£æֹ£
˵ȭҵ£֮գ֮ԸҲûģҪءﲻԸĻһġԡ㻹ʵĴǣűһƬƬɡ
㡭
󾪣ŭ㲻ʱҪɱҰɣҪ֪ط棬ǳûĻǸˣ
Ц㲻ΪԼжҪûˣҲը˰ɣ
߸мĿһۣ޼ɵһȥ
Ů£Щãܻȥȵס֣
۳ɶذֱӸʺ
ͣ
ɻ棬һնա
ŮתһĺɫŮֻһȣȵ־סӣΪ˶ֵ𣿡
ŮдŭȻֵãΪ˶
ŭһ˾ϵ֣ǿת˹ȥ
ذһڿлޣѣһ½ߵס
ɣ
Ůƴȫŭȣһ˦顱һ߶ʱʵķ飬ѳ档
Ůһе֣δɾ裬¶־
ԭ˵ʵֻɱǿ֮ĩ
˿վڴϣӰɪ߲¶
Ļ沢δϨ׹䣬ȻͣڿУȼա
ȻѡˣҲ˵ʲôÿľͺá
漴ǧӿƮȥһ¾͸ŮȫỨѩ

ڻиֶһ
¡
ЩٿȻըһˣƺƣһɢȥʱڶһƬ𺣡

ŮһŤҽ˺ѷΡ
Ƭ̣ڻйֱ˵ڵϣһճɻҽ
£
ɫ̧ͷպŭɫŽѪĳӣΪξղ£㾹ûһ˿𣿡
˭˵ݣĻھɱ㣡

ߵ㻹ܵİ⣿
ŭ֣ΪҪɱɱΪ̽Ӧ𣿾Ȼ˵Ѫ
ʧҡҡͷɵɵŮˣ治ֵ˸־áڣҾһĸ㣬ٳЩҩһ£һܲء
ӣһȺӣʱ˻֪Žңط˵ûǶɵӣһ̵ɵӣɵӣ
ŷһǰǾ֣ȥ
ЦĻϾͻᱻЩɵɵҩԵˡ
ľŭҲǺù
ͻȻˣֱϣ˫ǰ
ͷϵһſĺ⡣
һΣյϢڴӣСģ
㣬Ҳһʱ͸ӦˣǰɢӰ١
ЦȺѰ·⺣ȻⲿޱȣǴƻͲһǵűطɱɣ
¶̺ͿЦ˫ָǼ
һǿڱ¡һܣ
СģԱˣ
ľͻȻһֱʧ˵ٴγڴϿգ
ĽƱ۶ӲԱ֮
¡
ͫҲ鼫񾳵ǿߣԱƥС
ڴ˿̣֮ƽâ£ݺݵĺϣ
¡¡
л֮£Ʊ飬һڵڼɢ
ã
ľƱ俪ˣ
˶ɫ䣬ĺ壬Ƕصޣء
ͻȻЩڣҡ


2125 껯ǧ
û£ҲŲ˶ˡҪǿԼЭְ̣ųǻ
˵ĸжһӫ
뵽ոΪŮȴİҲò
ϲһ˲ûдʹڣϲһˣԼٲ
һȺΪǵļһ;ĿôطĴ£
ͫԱϿգֶ֮۳һʮɳİɫɫ
꣡
˶һҲǿͨԱĻͻɢˡ
־ϲΪ֮갡ﱬâʱһͷ˹ȥ
񷶥һֻӰ˫צö¡
ץңǳΣ
ŭһȻѡԱ᲻У
ǰɫζһ£Ϸ˸
飡
βһ˦߰˵Ⲩͻ˫צϣ𿪡
ɫ³ɬѶ񷶥ϿʼϸСĽɫġ

һʲô
ľ֮Ӿͺͽһ¼ϣĴڡڵҲ컯۷ǿߡ
컯۷塭
Ľ겻ѣһλԻͣҲסµʴչ˥ܵʱ
¡¡
ڴ׵죬ǰ׹һ±ѤãɲǼͻâ˷ȥ

һÿһâڣӰӡԬߺǹЩƣҪǿ̫ࡣ
ľҲǾĿɿڴ
Щڴҷɣ˷Ѱҳ·
ڳֱӻӰվǣԪɢƴһЩȴ١
Щܿڴɢһգȫ˷ȥˣԴƿ֮زز
ʵľˣЩ֮塭
ľںڣĸ֪ƽһռⲿܵУƣҲŲ˶೤ʱˡһСΰ
˾ȻصƱƣطи
ľǧ꣬ÿһЩļеĽɢأеܸڳޣϡҲǧ󣬻һٴһȱʧļ䣬Ǿ͵ͬˡ
ˣ๼һᣬѾвˬˡ
ЦˡҪٴǸ΢΢Ŀǣлɢؼ䡣
ľֻ̾ϧڤ粻飬һĹ˳˵Ļ³
ɫԹ˳Ҳ֪¶ҿɲá
ǳͷ˵ĲûҸ嵨Ǹõѡֻǿϧꡣ
ľµ񣬶˵Ҳ档׼ɣ⺣ʮҲˣȵ֧֮ʱұ㽫黯Ա
ã
˶ɫأץʱ価ܵĻָ
ǽޱ뵽ȥ֮սб
ҴڣڷɽʥİҲ
İв죬ҲΥԸֻǰء
ں֮ɭϿյطҲ˴ɶɵ¶ϲɫ
ϵʮأǿᣬδָ٣Ҳֹ˽һڻ޸
ͻȻط΢׵ţָо
ĿһǺƺҪ俴ĺ֮ɫѵ군ˣ
ҲоâˣҲоˡ
طһۣͷˣǾӦûˡҶ꣬ȴ벻ߣã
׵ƣ֮Ǳɵġеȷܺܶ࣬ϧҲ
طɫЩѿˣҡͷĻһױġ⺣ƱƣҲйء꣬Ҳδ׵֡
׵ԼǣİԱǣҲױ۷Ϊ̲֮Ʒ
ط˵ͷﾫâԸɣԸǰܱһϡߣУˣ
ƽâʹĹ֮ɭֶը䣬ȫˡ
Ҳھ֮£ʼ߽⡣
Щɴһɽˡ
ǷŴʮϰٱ֮ɭֵĿռ֮ļѹٿȻը
к½յԪؾ飬֮ڣһƾո֣ѹǧߡ
⹬ȫ͸Ľɣˮ뿪
ԨһͺҲסˡ
˿̣֮ŭĿӣۡ
ںһ˶ס˺˴
ط𾪵黯ٺ٣⺣Ҳ˰
һۣΣʲô£ܺԼɣ
㡭
طŭҲ֮ǶҪģĿһתȵأ
ľ̾Ѿ껯ǧˡ
껯ǧ
ط־ŭӹȻǼ˽Ҳ꣡طһۣôͳôһӣ
Ĩ¶ͷĺˮڨڨȻʲôܹصĶеʱǵҪµġ
طЦȻβʣҲܲ塣ʱȻԸᡣ
ޣʲô᣿
طָһ¶ľ񡣶ӷѪȻͿԻˡ
ɫ̽ʵҺܺ棬ҪΪʲô
Ͳùˣ
طɫһ䣬ȳƺʮּɵ⡣
̾һֻ·вУ
طЦȻУ
ҡͷû취ֻսˣ
һֳ޴ĵ绡žһ͵ȥ
ڿС¡һըǧߣĺ壡
ɱ
طŭһһ£ȵ˶ľ׽⣬Ķɱˣ
ĺʱɱ޹죬һʿ߰
ոתԪ׼ɱȥ߶
䣡䣡䣡
һ׹ѷ졣

ٺܲͱ촷ۡ
һʱѪϵѪͲкƮ䡣
˫ۻɫɱڶȵһаƻ֣
ԼһԾ׹߿գֱӻŭĿĺ壬㡢ա˳򣬽վˣ֮ǰǷǶԹ㣬ֻʣһս


2126 һսһ
һƽâֱ罭к֮
˫һϣ׹£һֻ˶ޱȵƣ͵ػ˹ȥ
¡
ƽâһ֮¾ͱ飬ϸСâܡ
ͬʱǻɢ
绡조ž죬齵֮Ǿ塣
͡Ԫ򺣡硢ȵȣйԹǷǡ
Ҳʱ꣬ȵû˱֮ġ
ͳҲɼ
˵ҲûйǣֻͬλҲҪˣ
׳ֽǰȵҪϻ죬˵
Ц˵ĺܴƵġ
âô֪أλ£֮ǰɱǿ֮ĩˣ
зЦЦ㷨ƭ˻ƭأԼ
طҪһЩ˶ڣǱɡ
ҪҵĶ𣿡
׹֮УһĨɢԻطȥλĶءˣҪβѪأѽ
ǿͷԪ֮ȹȥط׽Ǵ󾪣̲סˡ
ط𾪵Ҫ֣
Ҫ뽫佣˪Уɳ۶£ط֣ȥסǶľܣ
ȻģΪѶľ񣬵ֻҪȥΧϰɸǿܽס
طƿڴʽԣھͷɱҪ롣
𣿲˭Ҷǿ֮վ°ɡ
һľǰɫӰһ
ɫ۵İֳֳǹǹƿ˿˿ֱָҪ롣
С
ҪŭһȻİƲδУ佣˪һնޱߺк¡
İ΢һ֮ǿ⣬ֻǱ֮ȴԶԤơ
飡
սǹǹȥǽâն飬ǹƿһӡ
İüͷһ壬Ҫϣٴն£
飡飡
İǹӭȥ֮£Ȧ
İǹֱӲӲǹϱһѪ֣ԻսǹȫˣǱնӡ
ʲô
ЩƵü
ȡĽ
Ҫ벻ϼӿнƣÿһն¶㾡ȫΪҲİǵ֮вЩ
飡
˾ͽУԲȫǽǹӰİսǹڲ֧Ӧϡ

Ҫϲнͣɽ¡
İޱȣֻܲϺˡ
ͻȻâɳ۶İ㡣
˵ĺУۿİΪж·磬ʱһ֣˦
İ֮У˫ץסһ¡
һ󿪴ϣƸ֡һ֣һֺ˵ĸо˸
İ֪ǲıУһϲ
ų͵ڣʱֶѩ֮֮ڣ
¡
໥ײǿĽ⣬һȦȦɢ
İȻýѹˣƵϺˣ֮ǰֻҪ̫ࡣ
֮ǰҲϰ˫ձ˫лɹųڤ֣ЩͲʣҲսǹҪá
ͣ
ڤֱһתն˹ȥֱӸѿ
Ҫ󣬵ȴΪǷΣգһͱܿ
һ̣ʮ⸡ֳֻɫüŭͷ˫˸׵磬ȥ
û˱ϵƣ㣡
İױҪлǲ֮һͨҲڻ֮¡
ʱʥǧΪǿһʥ
ȻΪ岻ͬڲٵطԹͨͨϣһǧ
ɣ
Ҫŭһâָ佣˪һ֮£ѩ⣬һ֮⣬첻š
İ󾪣æٽӭȻһֱ۷飬˿
Ҫʢˣǰ
һǿһ𽥳ʤ
ľ񾪵̫¶ɫȻİǿƺδܣơ
ʵۣİ̤鼫񾳲ŲãۺͳԶѷɫڷҪ롣
ۣųڤƷϾͲ佣˪Ǹո֣ҪȴԼʥʩչ
ۣͨʥǿİϰʱж̣Һܶط޷ڻͨҪ̫ʮ겻ֹδﵽ۷壬ȴҲ顣
ҪԣΪͨȫͨ컯ǿҲδõ
ҪԼҲף鼫ѾеˣֻҪٵõȣ̫ȫ͸̤컯ΪŽǿߡ
뵽Ⱦǰ˫˸˷ܺͼ֮ɫڵ·İɱ
ܵǹ̫Ҳ𾪡
ȻҪ뽻֣Էÿζǵ㵽ֹδйǿʤɱ¾ģչֳʵҲǾ춯ء
鷳ˡ
ԼĲ󣬵͹˷Ҫʵ
˿λ鼫ǿ߶볤գȥ޺Ԩ֮ˡ
ȵߣٶɱطף
ط˿弫أʮһҲΪڷǰȴǲֵһɹ
ǣ
һеиУæ֣ط׹˹ȥ
Լĺ֮壬λǸˣ
նһĺնȥ
ľáˮɺͻޡв¡ǣҲɱĺ塣
˿̵ĺѹǧأ񷶥ֱʡ
ɵĸ߿ϣǾ춯صɱʱпֲ˲㲨
һȡʮȫɺѪɫ
Ļ쳣侲ڼսر񷶥֮ϵǿ߼ս
Ԩ֮δʷ¶棬ûκεϺͼأ֪߾ԨʵЩԨ޵ƶϣѾ컯Ĵˡ
ԺϧĲμֵܡλλ鼫ǿɱȥ
Щʵģһɱ¾ĺ塣
ΪͨΧԸȺΪʲˣâܣң
ĺλ壬ڽֵƬֱ̣ӱնɱ
ʤ˶࣬ҸһĳȫѪ֮
ط
ҲɱľͷƤһ顣
Ͼһ޶˵ĳЩʯĳΪϵĴڣ˭Щ
һУطɵģ֪Щ˳ֻȴȻ
ɫ࣬ɵ÷طȥ㽫ɱ
һȴһɫ䣡


2127 һս
һƬ֮ڣط𻯳˫Ŀ飬ſѪһ½С
һĻסˣҲһ㶣ʹ͡
Ϊǣײδ˿ζЦĿ֮¾ͱ̵
㷨ˣ
½Ծٺ嶼쳣
طףƺһ£һȫµӡ
𲻿ۿɼٶѸٻָš
ô˶ˡ
ԪĿɿڴ˵ͨͺ࣬Ǳ̵ף㷨ȱǿߣ̲
һֱߵĺӡ
طΣ˵λþţ㷨Ǳǹ㷨
ʲô
𾪵ɫطЦһĹǿߣҪɱ֮࡯㷨Ա࡯ݴţڲǻع鱾ˡ
ԭˡ
кȻǾʮֹŹ֣ٸϱȽܽܡ
Ԫ΢ˣĹ㷨أ

طĿ⿴һۣƺϲమ˼ͣĹԪ׹ߣ̲סĶ²
طһŵ㷨ڽɱʱѾٵĳΪһˡ⣿
Ԫ䣬ƴĵͷ⣬⣡ˮѾ͸ȫ
ܿͲҪ־ˣδӾлع⧲¡һϣ
طı仯ö෽עҪҲľѣɫ粻Ҳ֪ϲǡ
ľʼڴ룬Ƿ̨ϣֻǴĿоɫȴƺȻ޶ԡ
ҲɣľȻʼǹۣչַʵ֮ǰҲɵ֡
ʼȴ֣Ҳ֪д㣬Ѿ޷֡
ط׺󣬲ȬҲһ㡣
˫ǰһץĽƿնɽʼࡣ
֮໥ӳ⡣
ָоѽ
طص˿ĿԪȡˣ
ŭգЩһֺҲûУֻǻŵԪᶯĵرʱǲժ
ط㷨ҲһҲֻѣ
Цѣ˫һץŻ۳͵˹ȥȵϹŭ𣬽ճɻҽɣ
¡
ӷĻڿл֮ɷӰѹϡ
ǣɡ̶ȵĻ棬𣿣
طɫ˫ֳֽǰһն
ɽǰѹ¡¡ıŷɽ֮ƣ
꣡
Ӱһ±ն飬طֱϣ˲ǰ˫ֱն£
أ
ߵĻն飬âһͷԶɫѿ
ô
ط˿ϱ֮ʱҪǿ࣬߸ʤù
ߺİһ¾վԨһսʱо˲ȻҲǼΪ
¡˼ɱľˣĳҲӲ·ǰĲֻһľż˺ѡ
¡ȥˣԣ
¡˵ʵռϷ磬һЩǿĸֶѾĨɱˣֻǺ̫࣬ԴԴϵ
ĲǣǶ
˫һףһߣǰ
ÿվһ飬ֳֹǰɱȥһɫǽĺ赲⡣
˿תһ̳ɱط
飡
طһͻڽնϣ齣ƣɳȥ
ôôǿ
ľѣһֲܵطϵı仯ÿһ¶ġ
ΪͷԼԷ򶼺ˡ
طбƳһ£ɱɱ㣡񱮣Լ
Σ
ߴŭȫ˫֮ϣһ졣
ϻӰ͸Ĥֱ̨ʶΡ
ĺ岿֮ȫɫ԰ףֱͨͨӹ´Ƭ
ڴϿգһУδ
ĺ֮һɱ¾ֹڶĲҽҲͣ
طɫһЦ
̧˫Ժ󣬰ڳһнơ
ɢ˷֮ų⿪
ԹΪԶǰ
ط󻺻۳Ӱʱ䣬Ϊֻǽ飬ѪУȴɣǬڹԶ֮ϣ
ֻһԸˣʮ˭ǶӣֻܼĻ궫֮˭ħռ
Ц㲻ʮԼеһֻ棡ĴܻʶԼôӭĽһһεܣпʵѹʷ
ˣ죡ھ֮ʷѣ
طŭһ˫µƣ˫Ȼն˳ȥ
֮һ
ֱɢųʣһл棡
ɫףһ˿⣬ܿųȥ˫ȵףӰ˫ᣬӰ
ɾ춯صʱͻȻһâһڵڳ϶ţտ¼šԶ·һ磬Եøͻأ
ɲǧ磡
һΣƺӰµһȦȦĺâ
֮䣬һħӰ
ǾӰ֮УŬάžӡΪʩҲŵ亹Ӷͷ䡣
ħԪ֮ɢһīˮˮУīɫԽԽ
ľɫڱˣ塣
䣡
ںһһըֲĿӣ循ֵţ˲;˫һäʧȥ֪
ǵصֱӽĺȥɻҷɡ
ǿĹⲨڴӰ𵴿һȥڡ
ԭֻӰ˿ĳ£ûζ
ľɫ΢䣬˫ֲ
ǴĽӰɢղ
֮ɭֳױ飬ĺ㴦ˮԲǧڵĺˮֱӱɣֳ޴ա
ҪİҲͣ֡
İɫΪѿҪɱǱӰһͳЩĺϿգʩչѪ
ΧڣиֳɺɫϸСӣ£
ļĺеȫӢ˴ģ֮ѪǾѵ̲Ʒ


2128 һս
ǹɿֲòղɢ
˱ǳȥ󣬾Ȼռȫʧ
Ҫɫ䣬֪ǿռʱ󣬶Ҳ֤˶˲ᣬ̶ȵԽݽȥ
˿ֲ£Ȼվԭأߣ󲿷ֲ
׻תɼû£жһʯͷͲ֪ˡ
Ҫ뿴ֲյشǸղһԼģȥĻ붼һͷƤ顣
Ҳ˲࣬һ˲ľǰȵȣ
ľЦһΣֲΪҡ
ҪЦȷΪ㣬Ϊǣ
佣˪Ӱ͡һڲԶǻûüӦͱնء

壡
ˮ˰ΣŲҽһۡһʹǰϣ໺ޡ
أ壬ôնˣء
¡ҲһƣۡһŻѪɫ԰ס
ǲ£ѡ
ʵôһЩ⣬Ҳˡ
һ׼ûͱնԼǰ
ңһʯػԼͷ쳣
Ҫ뿴һ۲¡ǷŭĿ⣬ֻ߲ŻСӡǿߵĻֱӳˡ
¡ְûڣЩǷԼڵ˼㡣
ۿתΪĺߣԼ˱նɱǰȴ˿Ϊ
ͻںнӣһͳ˹ȥ
飡
ҪһȭͽɳȥԶԶˤڵϡ

ˮɴޣֱ¡
ľҲŭѣ㡭
Ҫ뽣һָˮɸŮͶľԣǲһϢɱһˡ
ľɫס
İعͷһۣ
νˮŮˣǱɱĻͲøˡ
Ҫ֣ΪǧѪ۶
ϼɽʱǴΣҪĸΪǿͳ㡣
©κһѪǲСʧ
ľԼ磬ܸϧħӣҲδػŹǡ
ҪߣǾͰѱôģֻҪõȣǣתߣ򡭡
һ𣬱ˮɸŮնȥ
ɣ
İһҪʱȴһȣ漴һ
ľڶˣǹӰ˲ڷҪǰƣһȻǽƵס
ʲô㡭
ҪһһֱľǣΪֻпõĴڣȴ벻ͽֽԼ˵һûöٹ

ľָһһڽϣҪþƵ
Ҫ𺧲ѣ㵽Ǻˣ
ľһ֮ɫ΢䣬ƺ֮ҧѩ֮ҪˣӶ
ߣװŪ
ҪȻ飬ֱӰٷ֮ٵʩչֱնľ
̫ѩ֮֮໥ӳתǿƥ
İڲԶǧѪ飬ɫĿɫ
ľɫΪѿŭһӭϣ˫ȥ
¡
ײһѹֲ¡
ѹɫһ㱡ĤϰٵĦڭ͹Զݻ
ѧĦڭĲƪ̫̫ƪʩչ֮
ľͻȻԸвľˡ
ֻľɫʼѿϵĽûƤϿʼһƣħķġ
ħ
ľ𾪵ˣ⡭ô죿
֮ܣֻһ޲ߵĿţ˶ŵѹ޷
ľ״Ӵ鿪ʼ𽥱ħȡ
Ҫ俴ţȻҲľǺ档
ˣ
¡𾪲ѣŲľϵı仯Ҫǰæȴ֪Ǻá
Ǻǣľڻ𣿡
ľͻȻһĪ
ľɫ䣬̲סĻһʧеմˣ
һ¾֮Ϊ˭
ôܣħղǱӡˮ𣿣
İͬһ£ֻѪ͵
ԴԴɶѪ飬ʼ˱仯ֱӱͨѪ
ǺǣûҲܺܿȻңǱʱһãٴذɣ
ľħⷭûȥ
¡󾪵ˣ͵طʩչȫĻȥ
أ
һٴαɿѪһأϢ͵㡣
ֱӱɣ֮ŵķҪ룬ҲԽĸоԡ
ѹԭŲ£ռϷ磬ɲľнħʢԼз
ͻȻľзסһ漴һץֲϢָۣ

ľ£նǵ㱻˳˵ͳҪնȥ
Ҫ󺧣ͷ˫͵رâȥ
ͬʱץһ绤ǰ
أ
ǽ˫ɫһ¾ͱնǵ飬ⲻ˳ܻ
飡
佣˪ϷҪһ¾ͱɳȥ
ټĻջԶͣ
ħ
Ҫɫ쳣ѿʱǰ֮Ѳǲľŭһתߡ
Ҳɴ֪࣬޷ȥˡ
Ҳ뿪ֻǲսڣȶ㵽һԣȴٳˡ
ոջݹ⣬͸оܿռ䱻סˣܶ
ʲô
ҪһͫǰԶľֵ۶ǼЦ
Ҫ𾪣ȻɫħˣǾˮˮҪ֣ƽ
ƽ
ħմһ£漴ǺЦаȹҿ㲻ĻǾͺƽ
꣡
Ҫ˿ԼЩŭɫеĪǾħⶫһҲˣ
ħЦ׽˼ԣǲ
նǵٴն˹ȥһ
Ҫһħ֮ҿһѹƣҪߡȴһƬӰ£ƾճϷ͵ѹ
䣡
ǰĵâնڷҪǰһ漴£ϣͱ˳ȥ
Ҫ󺧣վȣһҲͣͻݹҪӡ
ǰȴһƬѪӰİѿԣ䲻͵Ϯ֣ѪӰ˲仯ɾ
Ҫ֮£ֻƣֱӭѪһ
䣡
ӡ֮£ȴԼ飬Ѫӡֱѹϣ
ۣ
ǿᣬҲ̲סѪڿˡ


2129 һսģ
ôôǿ
Ҫ뾪ŭӣİһƺԶʤǰʵ֮£ٴܴ
İһص˿ϵʺɫʼȥ𽥻ָ
ħʼܵӰ죬ֱľ
ɵѪ鿪ʼųⷴӦ޷ղһƱ㽫ڵı֮˳
Ҫֽŭÿ
İȻղһսδ꣬ÿ
Ҫݺݵðָᵥһһħֶܲɣ

ħմЦֵƽ㵥Ҳڸ㵥ֻ۾ˣ
Ǿǡ
İҲЦ˻ٺǶǷֱ㵥֣
ҪҪѪˣİãȻʵ֮ǰЩԼܹӦķΧڣħĿ£ɲ⡣
ħˣΪҪƣеĵطҪϴ
ʱ򣬹ǹҲõͷҪףֱӱȭ
ħյ˵ʵҲûʲôҸոռݲľмǿɱԸ˳ɱ˾ǡ
δ̫ǣǿ˰ɣ
ҪҪѪˣߺ޵˵ľǲľǴˣѵ˻ᱻľǣű𣿣
ħɫһ䣬˵ұǣűߣ
˵նǵϢľͿ˹ȥ
Ҫ󾪣벻ԶԷݣȻͻȻ֣ҧ֮¾;ٽӭȥ
飡
ײֲĵâɢҪ뽣ϵ̫â֮Ǳħѹòˡ
Σʱ̣һɿֲϢӺ󷽴

ڤڿһѳնն
Ҫֻһӱϳŵûһ˲õǰħ͵һתǿƿħ˲ƶ
أ
ټǿλʱħһٴնڽϣһѪڳȥ
Сˣ
Ҫ볹׷ˣ˫Ͻ˫ɫ⼤Ͽշӣһ»̫ͼӡһء
ӡ֮£İɫ΢䣬˲ͻѪݹ⡣
̫ӡͨҲģһڵĻ鷳ˡ
ħվԭδĿţǷӡܡ

ҪЦﱬâħҲ̫˰ɣ֮ӡӡͨ춼ܷ⣡򣡡
ղűң˿һɧԹ˲ͱ
Ӱһͷ£佣˪ħȥ
㲻Ҫᵥ𣿡
Ҫ˵佣˪һֱħ
飡
ħ̧𰢺նǵ׽ƽһȦĹⲨ
Χһ±쳣İ
ҪĿɿڴ⡭㡭
亹ͷ£Ϸףû˿Ѫɫ
֫䣬ûκ¶ȡһھҲޱߵĿ־彫ס
ħ΢˵ʲôأˣǲ˵ˣֱɡ
նǵϱŷǿħ⣬¡һ̫ӡҵת
ӡ֮ʧЧǰնǵϵĹӡⲻס
¡
ϵ̫˫ɫٿȻ飬ɫɢء
ħһ£޴ĵâ佣˪ϣ֮ɢȥ
䣡
ҪĻϱųѪӼ£һĿĵĵۣѪ顱ӿ
ۡ
ҪһѪ˾ήȥһڴϣ
˿֮ϣ̫ӡٴθֳռ籩ң
ͻȻâڷǧԶ
ߡطˡ
Ѫıŷߣϸֳ⣬Ȼ˯ȴ˻ԡ
һ࣬طͬܣѪҲ顣
ȴһɫ⽫סް˸ڡ
磡
ˮһæʵأ屻⻵ɱˣҵҲˡָŷҪ롣
˲Ϳħգͬһ㣬ͳʧеħգ
طҲǻһŽ޵Ŀתħյϣͬɫ䡣

ħշ־ͽնǵ춢⣬ΪҲ۷壬ʱ̤鼫ʮһ㻹Щ
һĵȵף֮ǰл룬ǰδħգŴһԣ֪ˡ
ղطһп£ڱ֮ʣǿͻ̤ͨ뵽⣬ŴӾмһ
ֱӻ˹ȥ˯״̬
һ壬δ󰭣ŷĵȥ
طҲòȥǵ⣬ҲڸղŵĿֲһڣ뻹һ¡

ǵ͸ʵۡͷצ롢ǵȵȣһԻһ޴
ſ³һϢ۶ɢĪѹ
Ȼʼ
ǰ̺յɫǳ˯ڶأйһ֮Ե֮ӡʼ
ʼۣɫ
Ȼͣȴƺûǡ
طվͷϣ޷ԶڿԷɡ
ĿһŽĿٴתħգء
Ҫ˿Ҳط𣬼æǿվط֣ᣡ
Ӵ˭أô죬ЩҺѷҪء
طļ⡣
ҪʱѾ˲ʲôˣæط֣ᰡ
ŶԭȻҪ֣֪ҪվҡҡλεĸѵǳԱ˷ʲ٣
طЦһǳ
Ҫļˣеط־ңԸԪǻڣ
أ
˽һ㶣¶Ȼɫ
ɫ䣬ƺ뵽ʲôп
֮أҲǻڣʮǰǿ֮ӡħķ۾
Ǳ֮µǣ֮رһأΪ
ҪԵġء֮صǸ
쳣̲ס˵أĪһĵ֮أ
һ˶ʱ׹ǺȻѡ
ľҲǷеˣطѾӣ罫ᵮһҪҵأȡһ컯ɾԼ»ع
ħһЦӣ𣿲
طɫֱŷҪɱĻడ
Ҫ亹æһȻӦڲ˵ЩҲ֪ġ
طˣҲϲǰ˵ر˵һЩҲϲĶʦְֽ±˶ģҲҪĺˣ


2130 һս壩
ʲôֽɱģ
һһŭͷ
ȻͰֽ½ʱղ࣬ɹգһ̫νʦѡ
ͻȻһ͵뵽һ¡
ǰֽԺӡһ꣬طͷҪĶԻڣпܾһĻ֮أ
ľҲŭѣŭֽǰɱģ
طһڤ粻ˣ๼ѵǻͬɣ
һȴǶҪ롣
ҪεĹؼʱӣʶ˾Կס
ʼſ͵һϢ¶
¡
һҪ뾪ѣܿռȫס
һâֱ£طȭ⣡
Ҫ֮ŭطСˣ
佣˪һ͵ն˳ȥ
أ
ֲȭպ£һĺϣԲɵĵ涼ȥ
˶Ŀš
һȭѣȴǧЧҪз飬ǻϱѪ
ط𡭡㲻ú
ҪվѵĴϣصĲƺѣѿһĿġ
ѵ
佣˪ڵϣʧȥ
ҪǾ޴ȥ顱һˤڵϡ
һۡڻʷ
˲ƶ£һҪ佣˪
طҲ񣿡
˵˺ģط˺γֲҪԼ׳Ҳ¡
طߵңҿƽϡڽħ˳Ūˣҿôճ
Цô˵ħˣ
طһȻӣȻ
Ҳٸϻʲôˣ㰮ô˵ô˵ֻ㣬ֽɱ𣿡
طܵϵŭɱͬˮȻη壬ӭĿ⣬ͷϲڤ粻顣˻֮ڣȴϸңѵ𣿣
̧ͷòҲ֪֪ˣ
طЦҸˣħǰ㲻ħȴҪڧ𣿡
ڧ
ЦǱħ֮ˣħҪȳ

طŭǼٹ˽֮Լ˽Թкʸ浣
кʸθɣǰɣ
ȡУֱץ飬汬ĹĴ˸
öʮ񵤣ͷУһȥ
˶¶𺧵ɫ
ʮÿһöźͨһöҪʱȥգҪǿ໤ⵤ̫ǿ⡣
ãһö
ʱȫÿëж˻ѵľͷһöҩ㡣
֮ǰطһУԵŻֱ̤⾳ΪҲ鼫ݣǸʱ侲޵Ļͻƹȥ
ϧûʱˣֻѡֱķʽΪȷͻƳɹһѡö񵤣ǵȽº͵͡
ˣҲֱӽ⾳ŵԲĹĵͬ
ħҲ£漴Цƴˣ᲻űأڴ
ҲЩڣöҩҩ̫ˣڱ˴˳ͬˮз󣬶Ҫˣ
ľԾһöԵ̫ˡ
Ҳ֪ܰ
ͨùԲ˵֮ʣ³Ķһ߰
ʹͣʼάһ
طĿһ֪ѾסˣЦȻû壬еĹȻеŵǾñһ֮ɡ
Ӱһʼ˲ƶ£ǰֱһĶƤ
ѾֵԼĶƤˣʶһɨͲΣգȥɳ۶
ףһȭһƣࡣ
飡
ܵȭƻǽϣʱͱɡ
ط׷Ŵ̹ȥ
ʮܾ˹һ½طΧסֹȥ
أ
һоطɫ΢䣬𣬳ֽӰڿһͻصʼϣȵ֣
ǰǿֲһУΪʼӹһ٣Ҳ˲Сˣ˿̲ԼӲƴףʱ
ʼڿһ£͵˿Ϣ
˫ַһֽ硣
¡
Ϣڽϣζȴơ
ʼĿŭ³һβһ˦
βޣžһǽ֮ϣ¡Ľ˴УȻƣ
ʲô
ط¶ɫôôǿ
ϱģһվֳֹնʼ
طɫ΢䣬֮ǰһսʱЩ۳ɷʱأȵһ飡
ʼ˫ͨ죬ֱӻһ׹£׳ȥ
ϻûһ磬ʵʻӲʯ
¡
ʼײʮɷϣڿסһ¾ͱɡ
аʼ컯Ĵڡ
֮ĶԹվ͵˽ˣ
ط죬ʻʼ񱼶պ£֮·زѿ
ħʼĿط
һ̲ͻȻ̧ͷϣЦزصģû֪أδҸо̫˰ɣ
ǹ¼ŵĳڣһҲδͣҵսʼմڣⲨ𿪡
ǻζϣ𽥸ֳһ˫·յӰ䲻ס
ӾĿţط֮սֽĿħա
ħüԨ֮Ԩ
˫δ˵ǳһ㣬Ƕϣɢ貵Ĺâû˿С
ӿħһۣʼķ򣬾š
Ϻˣʼʱ΢΢ζһֻ˳
ǴֵĴֳһɫ˸
ɫĹâֱӻӡ
¡
һ±飬ӡɳ۶£ʼıϣط
ʲôǡ
طͫƺʲôŭ֮£ŭôܣӣ㾹δ
ʼҲ̧ͷ­޴ϸֳһˮƺЩԻ
¡
ӡʼͷ֮طҲܵĪֱϷˣֱеʼβˣվסΡ
ҲǳһǴֵķȥ
ջζ֮£߳һɫѩһۣͷ޷ռƮ


2131 һս
һģ壬˫ϻۡ
ֻ̬Եôͣ˫ȴ⣬ֻһתط𣬶ʱɱ
ľѣܿ϶Ȼķڷ֮ڵ˭
ƺӦĿ⣬΢תͷɨһۣ¶Ȼɫ˼ʲô
ѵǡ
Сĵʶɨ֮ʱ
ħԭЩΪϵ˫ӽĿƿԶ
һֱ֮УᵶȥȴͻȻһ㶣֮߱˹ȥ
ϸ¶ζЦȻҵ߷㲻һֳɹأ
طҲǾɲпѣŭӣ㵱û𣿣
Ȼ㱲ƺͳ޵ɱ⣬ȴɡ
Ҳֱ㶵Ķеɱֻ
طͫ΢ˣѾ껯ǧֻǧ֮һĻһԼҲȱˣҲûǶΪĳ𣿡
һָָɱˣ˲ɱ˰

ŭˣǿǲսսѰָ¹Ϊ֮ˣһֱҪɱģԼģѭԼıɣ
طըţŭ㻹Ҫ𣿣
ġ
һ£˫ޱɱ̧־طȥ
ʼһֱھţ͵ͷһӭȥ
أ
˽ӣͬΪ컯ײ֮ѣֲ𵴿һ缤ɢ
־ϲϲƽ޹ʶһ֣컯֮˿ֲ
طҪˣ֮֮ôܾٵأǹͬĵˡ
һģʴȺ͸
ط𡭡ɱɱɱ
ã߶˼֣ɱһ˿ɻɨɾˣֻʣ¼ᶨɱ⣡
䣡
λڳɱѣķ
ֻʼһֱ״̬Ȼʵǿᣬȴ
ʶģ⿿һɱͱܷӦڼսȫǿӲӲķƱɫ

̲סЦطʲôȱ£ԼĶӾҪɱ㣬껯ǧȱʧ״̬£Ҳɱִ
طɫ࣬Ȼˡ
͵ط˳ϵӣһתȭԨˣԮ֣
Ҳһɫص˫
ž޲ϵǳʼǣƬأµţûκкͲۡ
𺧲ѣǵ޾߿գҲ֪ˡ
սʼûͣԨ֮ȴյ⿴Ϸ
˫ӽر䵭ڳȥ
ڿռ䣬һСӰģɫ磬ˡ
֮ǰһģһ۵ȫơ
طɫԨˣնħ
ûһѪŭ࣡˭˭ħҪƻģ
ԨĿܣڵǽ֮ΪҪɱ
طɫ΢䣬ȻȻǽȴ;ءû֮ǰʩչħħܳ鶯ħҲųģ
Ԩûκα仯׾һ㣬ƺò䣬δ
æԨˣԡ˾ԼӶҪɱɼƷ֮ӵ˺εȳ̶ȡһ֮۷ǿߣնħɱȥŶԣ
ԨطȻֻм̵һԻȴݡ
㣺һǾԨ˲ط˾̸ʲôҪһ̸棻ǾԨͽ֮ԡ
ħмҲΪԾʲôʱֶôһˡ
ʮǰǿΧʱ򣬲δд˵ӡ
вЩȻˣпһ֮Լ̫Сˡ

طŭ㵱ԨϹղʩչħħħк𣿣
ͱƶֻ֣֮ҪĶˣǳΪаħΪݡΪڣȴʼһΪѾ˰
طȻŭϵ۶ſ˼ߡ
Դӵ˺󣬾һֱڿ취άֽ˥òԼ˥ܵΪһ·
뾡ַԼȥбȡλ컯ӵԪһȵ롣
취£ҲӲдڡ
ʮǰʼеĸܵ˿ֻţԼиӦһ
ԶֻһλµȻҪһȥͬʱ
£Ҳδй־塣
Ϊ⣬֤Ҫ
죡Ϊع򣬱֮⣬⣡
طŭɷĶʲôһ£
ЦûоûУʲô
ûţ
طŭɶЩʧȥִˡ
úúãûţһаɣ
Ƶ˵ǵ֮ڣֽ¸һʱ꣬һΪŮأˣջϲһ
ʲô
طǶʲôꣿң
ģʧ̬ˣ׶ޱȣ޲ֱ
ľҲ𾪲ѣ٣Ҳֽǰ
˵ͷ̫һһĪʱӡΪʲôء
ƺΪ֤ŸĦڭָ⸡֣һȦȦɢ
̫
ط𾪽һʱȷˣ쳣
һĲ³ȥΪѲĶ֣ʵı֮ѡµ˽֮˳Ӧ
طĲϸԼţңһа취ģ
ϳλӵļս⣬֮ùļž
ԨͻȻڵǵҲħǰȴǲ٣λкζԹһΪһΪЭħǡ
дϲǰԨҿȥǺƵͣȴ뵽ػ壬֮ˡ
Լǣ
ȭһѹħͷ
طɫ仯ͣδ
ħιƨ£ֻȡ꣬Ȼδ֮ʱɱ컯ػؽ
ôõϷڵ˻ǵʱ𣿡
ħЦһĿżˡ


2132 һսߣ
Ԩħգޱ˵ֻһƷǱ٣ɱ֮岻󡣵Ϊħг֮֮
ħüԼŭ֣Цôˣ
Ԩǰط
֮ϷƱɫһźâתѹǧ
ʱƺ˲ֱͣӻıӰ
ھ֮ϣһƺܵӦһʧڡ
ղŻҼսĲ񷣬һ¾ͱ쳣
ħ˫ֱǰ俴Ķ
Ԩδֻ֣ʩչЩԨٻȥ֮ٴλָ糣
дϲ֤˾Ԩ̬ȣѾΪС
෴طɫѿû˾Ԩֵ֣ˡ
֮ϣɱĹˣ֧Ŷһʧе졣
ôˣĪ£
һֱֵĸоЩƺɱǣֻǽΧ⡣
ʲôҲо
Ҳǣ
ü֮£ˣȥ֪ˡ
ݹ⣬Ӿ֮¡
Ӧ˴ڣȻϢʱ˿мĿ˾ԨһۣлԨ顣
طҲɫ䣬ŭžԨ˻ɡ
ˣҲ޿κΣ˿ǶԾԨѵĻǾԼˡ
ԨȻޱľգ˵̬ţ·

μֵܵ˷࣬һɨǰƣʱһ
طҲ˵Ԩħһɲ⣬ǱʼǴľ춯أѽѷ֡
ྪľħˣ
˵ͷСĵ㣬˿̱ħնᣬѷԼ
ħգ
˶ǳһȻ⡭ô£
֪һʱԽͣɴͲˣײľΪһֱҳ֣ԭħδɾֻѹȥˡһԪĻͱ㷴ɶˡ
ħյ˵ͷЦϾǱ֮ūͣװѹһ̶£һǽޣȻᾪֱӽٴжᡣ
һĳȥľ̫޷ųħϣǻǧܵȿˡ
ѵΪħͣ𣿡׷ʵ
ħպһЦȻǣ취ǺܶġԸԼΪ򵥣ĳȴҲѵġ
ıˮǲþҪ˰ɣ
ħյ㲻ٲľϣҲѹƲҶˡôȲľ𣿡ϷʵЦ
ͷе˵ϣܷŹľʮδħɼĲħġ
Ϊ֮ūɵԸ
ħϲ˪ͽθԡĪ֮ѹħԪұԴʮڳˣˣͽ
ɫţħƶ֣֮մ˵Ϊһ棬ΪȻаĲģԲ䣿
ƶ񣿡
ħͻȻЦд봿ͬˣƱжƶͬͷͬƷԣӶѳۡǷѺĸ壬ֺγûжͷγƶ񹲴أ
ЦߣΪƣΪ񣿲Ǳһ
ȭܽˡ»ϣܷŹľٴο
Źٺ٣һɣ
ħЦһ飬Ǵ򲻹ǵĻұҪԱģ
㡭
ûˣ˺ͺʵҲˡ
ħĻľɣ
طֻЦڴ֮ѡأ
һֱδľԨͻȻ˵ֻƷɱ벻ɱ岻󡣵ⲨľΪħͣΪūڲɱҲɱһ졣˿̽ħ𣬲ҰΪѹڹ֮£⡣
æΪѹѣԨ˿ħ֮
Ԩ԰ɣĦڭƪӦϣġ
ħһ¾ָһץնǵУ䱸ʲôҲ
Ԩ˵ûƶֻһһһ𡣡ָ̧⴦һâȥ
Ҳ漴һħǰ

һֱָӵڰնǵϣ𲨹⡣
ʲô
ħջ𣬶Էһָ֮Ȼѹסħ޷
֮޲Ǵʧɫ
ھԨָϣǽâ֣㻯һĦڭ֣ڰϻ
ĦڭǶǿÿһڶһ
ǡ
¶ɻɫԨָ۶ĵȷĦڭ֣ȴĴеκһƪ
ħڱѹƵͬʱüĴҲǽһֳͬͬ
Լквľ֮ӰԼüģ˫
̫ĹâʢӲľüĴʼ⵴¶ȥɨħ
ǿ
˽𾪣ȻǾԨ
¡־ϲƪ
æʵΪƪ
¡˾񣬵ĦڭѲǿ߶ѰҺйֹĲƪνĴֻвƪڣԳϵҲԭĴڡԨ˴˿ʩչͨ䲻ĴȴҲһĳֲƪ
ˣĿתĿǾԨָ֣֮ÿʶֻǲͬϳͬĹǧ򻯣Ĵȷȫͬ
ħְֳĶžԨһ󣬲ŵǿ
Ԩɫģɽ
ħյξ͵ǲľӹһ٣ұӷӡгȡ
˵գǰʱлħյɫҲƽħ𽥴Ӳľˡ
ˣ
¡æǰסվȵĲľ
ľ̾һû¡æվ壬Ԩ£л˾ҡ
Ԩޱ˵ȷǶˣȻԸ㡣
˵գƺתҪȥ
طæԨȥģ
ԨԨȥԼΪ֮ɡ
ط𾪵ţȥЩ˱ȻҪɱҡ
Ԩһֵһȥɡ
һڵĹâطϣھԨǰ¡¡ľ죬һ޴г֣ͨ
ط󾪣æٻʼ
ɱʼһܣת׷˹ȥ
Ԩط𣿡
΢΢ҡͷȻԨԸߣǱȥɡ
ʵڵ״̬Ԩ˶ľԪҲطʼʼ֮ǿʧȥ֮ϡ


2133 Ϲᣬ
˻ų˹ȥȴһס޷С
ߣӣ
طƺһһ䡣
ݺݵĶɫѿĸھԨһʧͨڡ
ͨ£漴պڳϣǾ޴Ҳʧ
𣡡
зҰް˻漴쳤ԣŭ÷ٱ䣬
Ҳͣ
վڳϣһʧȥĿ꣬Щ¶ǳüëšɽᣬģЩ
Ͼȱ֮꣬Ҳ֪ʣ֮ǰĶ٣ȱʧ
ô죿
촽컯ԲȻܷŹ
һ֣ԶһϷͨٴų󣬱ʮ㡣
ʮâɳܣΧס
ͬʱָǰһץ̫ͺХ˹ȥ
飡
ܵĴһȭֱӺ䱬˿Ҳըķ飬һɢ
ɢǿѹȸУҲѹֵġ֨֨죬
𺧣֮ǰʼսȻ춯أоҲˣ˿Լϲŷ򵥡
ƺϲΧסɷʹʼŭһ죬ĺȥ顱ϡ
ӦˣͱԶ
ɫѿƺʶѡ
ľȻ˿̻ǲȫȷܹ֮꣬ĿҪǼѡ뿪˵أ֮
ЩԾ񣬵ǵһߣҲҲˡ
Цһǵҡûһ컯Բķߣ׾ͿҵġԸõģ֮£мⷬʵշ
ԨҲǵͷˡ뵺塢Ԩܹ֮ģҲֻĹˡ
¡ⷨ϶벻ĺ˶ҡһָʵȥá
ͨǶס
һɫģֱӡͷһڣ㸺ⷨ
΢ΣһɢڿС
ŷĵ߰ɡ
ʼվڳϣϵɫʮšͣڿ˼Ҫһؼ䡣
ľ̾˿ҡͷȱʧļ̫ˡ
漴һ㣬̨ͷһ½У㻯һɫԶȥ
ֱ㶵ĿǶ˼֮¾Ȼȥ
һһأÿһ¶سɴ磬Ȼס
׷ˣ
̨֮ϣԾؽе
ƺ϶˷̨ʲô
ֻرãһּϤİĸо̨ЩӡϤĸоϣܹһԼļ䡣
üϧ̫Զһ·ȥҲʡ¡
Ц滵ȥǵĻ»ǳ춯صĴ鷳ŪǶһ
ľˣзƲ
ľ˵ͷȻǿᣬ֮ʶȻ޵ġҽ̨նУͲ̽ˡ
޵˷С
ľʱ˫Ͻ뷨̨ڣ̨ʱ͸֮ڡ
Ȼһ֮󣬱׷ˡ
̨ʧȻһ£漴վڳϣãЩ֪롣
ʱ󣬲֪֮ңĺͻȻһƬų
̨ڳ֣Ưںϡ
̨߰Ķ֮ʮ˷ֱڲͬλãˡ
ϲϸСķ˸ķԴԴڡ
ʮְûκֻ΢ĺ滺Ĵ
ߺɫˡ
ҲʼӴӻָöʮ񵤵ҩЧջ⡣
˿̵󽭱ӿԴԴ֮ǰ쾳ʱȫΡ
̤鼫ֻ֮ǰδйһЩоĸʶԺ
ܵĿ䣬ڵϺǱӾÿһȻ޲̺͹
ָоΪ
ԺиֳԨʩչĦڭžĲƪԼƪӦ֤ʱ˼
֮ǰܶɬѶַҲ˲١
һʱ丣ʼԾʩչ
ǱʶеĴ̫Ȼ̫Ǵ
ÿһƪ򶼲걸˴ӡ֤͸һʱ侫ࡣ
оӡ۵üĴһƬ׹˸£ֱӷ񱮣Ͽա
ˡ
̨һ·΢ĲƺЩܡ
ľ΢΢һЦӡʩչǲŹƽ
һˣȫĿȥһǿʥ¶羴֮ɫ
Ͽչ䣬ͨ͸Ŵʩչ̬ǧѤ쳣
̫ܺǱǿйԺУӪһ̫Ҳûն١
Ψһв͸еģ̶Ҫƪ֮ϡ
оӡʩչ϶ʱѤĹ󣬷·йʶҪ
һ֮ǰδйо񡣵ʼŬ񱮹ͨ
ϧǣʱȻûҵؼ
ͺƵʵĲڼʼղͨǹԺһ죬⡣
ѵΪĶʧŬܹͨʥ
ɵЩȻ̾һ㽫뻳ڡ
˿̣֮Ҳָ̻˲Ҫȫָ۷ĻǵûǾıչˡ
ľΪ󣬳̾ģ
ͻȻ뵽̨ⷨǲľƣʥⶨȻԶ֮ϣԼ˵˳
鶪ʧ
ľЩӣ漴˼ͨʥĻδػڡΪʥԶʤŽͨĴڡеʥ飬ҲֻΪ˷ѣսԣ󡣵һ֮ʥԶˡ
Ժ󣬸ޱȡ
ľΪȻӣȻЦõġǽ֮ѡ֮ˣʥĻôϵġ
ͷҲ뷨ġֻǿ߱粻ѷ֣ǿħ嶼ѷܴʵʵޣΪ¹˶ҵ
ľЦԭΪ㡣壬ڵʵе¼ҲȵԵһȻȫˡҶڷħ֮£ǵǿߣ˭˵Լаյģ˸֣Ϲᡢѡ
Ϲᡢѣ˵ĺã
һҲֻˣ¶


2134 
ľ΢΢һЦ¡
¡ҲһϤ̻壬æӦˡ
ľ㽫̫ɡ
¡æǣ
㲨ľ£Ҳ뷨лڵǣθ濪ڡľһᣬ⣬ʶˬȻľʹӦˡ
ľ̨ⷨΪ죬˿Ϊѹƣ޷ӳܣҲֻɳԡˮɡһ
ˮƺڿСЩģòľŻعæڣڡ
¡ȳڴˣһڸ˲ר
̧ˮԴȥǿǡõļأʹˮɺ˳ίҲղŴս˲Ԫڴָء
¡ɨһϣԪа˵ӣŭ˵ѣƽʱڹܽ㣬Ѿѧˡ
վƾҪȥ
ľæЦˣˮ⺢˵ûղŵȷڴҺЩͻأˡ
¡Ҳ˵Ҳŭһ£ȵϤ̻塣
ˮŶ˶ãˮϤ̻塣
Ǻǡ
ľһЦ˾н츳Զ㸸֮ϡҶŵĲҲǳԭҲ͸ôˡ
¡ˣʹãǷ̨ˮɣɳ
ľЦʵѲʱѾ޷ʲôˡŴˮɣõĹޡʥԭһƪԦֻұδһֱ̨ڣʶƬδ¡Ǵֻ֪ʥȴ֪ȫƿءҽƪһˮɡ
¡ϲæллˣ
ллˡ
ˮͣЩԸӣ˽ֹһֱҴϣҵģôҡ
¡ŭ˵ʲô
ˮɶʱŵò˵ӹί
Цˮɣ̨ⷨǲľƣʵȣ׷ңҲ͸ܰϴæˡ
ģ
ˮŴϲæܺͷ߽㡢սһ𣿡
ˮȻаպͷߵȼŮǰҲЩԱϾŮܹңΪɻȱİ֣һֱﲻʲôæ
һԾĿţĿɬޱȡ
ֻ֪ˮԴʶǰ̿ʮֹ
ϧ֮һ;ʺڷ⣬ԵҲ쳣ҪˮһֱڽУûʲôԵֻǴ⿿ʺŬڲǰ
Ҳ֪Ķͼ򵥵ĿʲôȻСʦøˡ
΢ЦȻԵġҺպͷ߿ûʥŶ̨ܽȫƿأĳɾͱȻ֮¡
ˮɴϲһĻŭŵӣİµ˴ҷ̨
ľ΢Ц׺Ҳ¡һֱԣҲܸܵ׺ĬʵѵáƪԦ̨ҲǴ̫ģѧӦ÷ǳ졣
ţˮɾϣı׷Ϸߺͺս㡣
ˮսȭͷᶨ˵
ľ΢΢һЦ²˳٣Ǳ㿪ʼɡ
ˮɵڲľǰ˿ʼʶн
΢΢һЦʱ˿̻ڽڻԣƺ뵽һұ״̬
Щ֮ǰ塣
ܹܵԪ˵ӣŷġ
ҷ߻˯֮ʱз⸡ֱ֣ӻӰɷ£ʧ
Ƿߵķڻ˯вϵβ޸뾫ͻơ
ͻȻʵ٣ȥģ
һʱҲطˣԨҲ֪סģ
¡˵Ԩ֪ҵΪҲȥ̽ޱ޼ʣ֪ڶĶΪԨڼйĺδκӰ죬ԺҲͲٹˡû뵽澹ȻоԨǿֲĴڡ
ͷţȷšԻ֮ǰСӢۡ
޲ͬУǵͷ̾
¡ٿҪȥԨ
ҡͷҲˡȻԨ֮£ʮǰķħ֮սҲδ룬ҲΨһֵοǣǷǣĻһ簲ΣǲħĻǰԨɽɡ
¡ͷҲá
ȻǰɣȻָһЩʵٵһЩ˹ȥ֮
㾫âƺǷڱصá
ܹƿ֮Ļ˶Խһ޴ϲ¡ԼҲһ߷вοоԼҲĪ档
˼ţͻȻһƺʲôͷƣ֮ȥ
һͬʯ㲻³ָоҪϢˡ
֮Ҳ쳣׷׵ôˣ
ɫԲ԰ףҧû¡
ȴǳɱ֮ǰսжδ
ֱӻѪȵɫʿ͹˳ռһ

֮˽Ծô£
סҪǰˣȵû£ң
ͣСĵĽ䱸š
֮ڣģһƬ·Խǧʱգֿʼ
Ǻǣ鼫ѽ治ء
ı˶ˣȻӰӳͫɫ԰ף΢΢
Ȼɫƽ糣ȴƲסϲɫƵڵȵһˡɡ
˼ȻǴϷʵЦݣʵԼҪǰǿࡣ
ˣУҲһ˿ļɵ
ȥģ
֮ң˻
΢΢һЦ˫ԭ峺ˮӣҲ죬Щ죬»þ
»þ
һ֮أ
µ˵ͷ֮ء
ʱ˵ĻҪʵҪ顰ޡ
Ȼ֪Ҫʲôһʲô¡
ã»þң
ϱ˵ɱ
ķߺ޺ŭһ̻ȭͷյ̫ȼ
㣿ɵȲˡ
һЦھɡ
̧֣ڿлһӡ漴һû
ͬʱǷ̨ϿͻȻӿ󺣡䣡
ô£
̨֮˽Ծ
ľҲ΢΢ˮýһǧľͨͨ
ɫ䣬صĵ˵㡣
ྪǺ˴㣿
˿³֣档


2135 »þ
棿
˲ľ⣬֮˽һãȻ
ĪϼɽһսʱֹλŮӣ
ͷֿ֮ѣ渽ϡӣֿ֮ѣҲ˼ϡ
˶סˣΪϻŭ
ҧֿѣΪ˾ҶǾ߿ܱӦҲŶԣˣɳΪɾ£
޾İûںͳۿڻӨĹâ̲סҪ׹
ԭˡ
ǳɫ˼ȻԼǾǰ֮¼˽⣬ܵС
˿鷳λһǰˡ˼֮£Լһ˽ǻ鷳ĻͿλˡ
ЦİɡЩආǲµġ
İɫ΢䣬Ҳδ˵ʲôֻһ
һ˿âһֱڿʥʵҲԻ»þһ֮λˡڻȥҲʱ
ľȻˣǱȥһ֮ɡý£ٻ֮
ȭˡ
ľ̨һ·ڿչ꣬תͨȥ
ѹӿ޴֮ǿ˺ѹ
źܿһ⣬ʧڵ޾ͨС
ֲɢȥ
ָƽ˾ͺʲô¶ûзһ㡣
ĳߴʤա
ӰӰΣŮӼϿŽɫս꣬˫ִϡ
ͻȻŮӻ˫ۣһƬ̺ӣƬȾѪһ
վޱ˵Ѿ򽻽֮»þľλҲ֪ԼĪˡ
٣Ǿһɡ
˼ζЦշתµĳ֮УҪָ۷ˡ˻ܱ򶨣ء
΢΢תͷϸֳЦ⣬ľˣԺܶѾ᲻Ȥҵµĺ֣˿ҲȻζء
ţҲڵƬ̫ôҲ˰ɣ
ҲɡܼһЩѣĸ⡣
һƺ뵽ʲôȤ¡
˼°£𣿶ˣȻûЩŵֻ˥վӲ
̧ͷޱ޼ʵգ·޾ͷ˵ƬµߣǱҲ֪Ӧø˻ѹء
ȻӦø˵ġ겻˴ˣʹô˱º֣շת˷ǣټĻ˱ɱ֮ˡ˼
ҡҡͷɡǸӣѾ᲻𱨳˼ˡ

˼޼ɵĴЦȷأ̫Ļ޷ȤءǾԨҲǴ˵ľء
µԨ֮Զֻڽ֮Ԩڣ𣬻ǲµġҶԨ͵ؽ磬ûκȤ˼ˣǱǰħ磬ȥ˰ɡ
ʲô
˼һ𾪵ѵ˻ţ
ΪЦٺٵҺط𶼻ţôأ˵ĴڣҲѾܸܵģȤˡ
˼¶ŵɫ૵ǡǡ
ѾԶˣȻʣæ׷ȥ
ڶ򽻽֮أ̺֮أһƬ
ͻȻϵƷ׹ڿӿ߰˷
¡¡
ر֧飬һӿĺڰзɳڿ񱩵вϱ󣬻ƽȵƮ·
¡
ص˲䣬ʯɽըһ
ʮâڷɳˮʩչüġ
»þ𣿡
ɻʵ
֮䲻ʮֻߣЩɽأҲԵƶĶࡣ
˥֮ҪƵǧǰ뵱ʱʣİ֮һս
һսſʼ˥ܵų⣬Ǩ»þһȱͨͳĶռ䡣
˶ǿߣҪԶԶʱ֪»þ
࿴ܵɵЩ꣬ҲǺʴİˣ˭֪ԶӰ졣Ϊ鼫񾳵ǿߣϧǶǴҲзˡ
һۣǵĲ֪ǴζԼĽ屻ϵƶ֮أѪҲ˶ߣǴҲˡ
ߣûĵģ
ЦѾĻöѪι˳ԵˣûģȻȥұ³ң
İһԾĿţţɫʼƽҲ֪Ǻ뷨
ˣҶСһЩЩ˵Ҫɵ̫࣬Ҳǵ֮رϹΪص顮ޡСĲǡ
˶ǵͷǡ
˼ۣȻͨͫϵ˿ͨ˵ֻ»þǻöҲҵλá
Щˣûо꣬ټһڣѰһؾҲûκ󡣡
ľЦ½Ұɡ
Цô²˵ӣ¼û㲻֪¡
ľЦһ£ԼҲõķۣоγ֮ţͨȴ䵽רŴ·ķϡ
ǰЩˣĸ߳µǿߣţƳ̶Զ֮ϡ
뵽Ҳƽˣʼʩչλá
Ƭ̺ʮ˱һƬɽϿա
ȥ䲻ɽأҲ㣬ƫƧСҲǲĵطˡ
ľڣ»þӦþڹˡ
Ц˾巽λͺðˣƬɽҲҲһ㣬Ҳϧֱӳнȥɽըˡ»þĻȻ˳
˶üͷȻòף˵Ļڶ˼ϳ֮ǲݵľˡ
ӴˣѾĻŵˡ
ȻǹгӰֱӷڰУŭڴ˴ڴʣ
һˣģªŭݡ
ֱֳȻĹĻ˫۾ˢˢϣɱȻ
Ц˵ģǿЦġڲǿЦȥ֪ͨʣ˵

Ϊ֮˾һƺʲôµ֣ŵ
˵ɫҲÿھ£ǷŭɱоȻƺвݵޣ
˭
Ϊ׵ҧȵ
ǲ֪˭ҲûȤ֪ȴ׹ͬɷһĴڡ


2136 ˺
һ£㷴ӦȻϼɽһսʱԼͱʩչĿקǧ֮תɱ̫壬˼ǼȲõӡ
ǰȭ±˿Ҫʻģµģλæͨһ
ǰԱ̲סɱ񱣳һ롣
ΪҧȻ»þֿѱϼɽбĶɱģҪɱ㱨𣡡
嵹Ҳ¸ңȻܵЩ˵ϢǱѰǹ˹ȥ
˫һȣͳǰһ˫ֽӡ͵غȥ
𼶱ΪЩЦá
ֲǣֲǣֻǰһ磬ӡ¡
䣡䣡䣡
˷ʮУڽϣûκβ
ɫ䣬԰׵һ˿ѪҺû
֮ԨĲ࣬ԷֻǲԼƽϣϰٸԼΪùˡ
Ҳǲ֪ô֮ˣ֣ãΪ㲻ɱңұԭ㡣Ȼ»þǾȥ޻أ
תȵǼ⿴ǣǧˣ
˵ձתɽгȥȻǱȥˡ
ʣԶԶΧƣʮ˰Χм䡣
Ȼ֪ʵ⣬ְڣǡ
İͷȻЩ࣬ıԲ㣬ȷѪʿֵþ塣
ܿ죬˻ʴ˽»þ
ʱ˾״̬Ȼվһԡ
˿ɽڣʼ仯һƬϼεʼвʹڸֶ
ܿ죬һʺ˸ǰǰֱͨڡ
֪ʺͨЩɽȣֱӽؾ»þ
߰ɡ
һǰǺϣǰȥ
ʺ翴Ʋյ蹦𽥿ͷһþڱ˶ˣһ޷֮ϣԸռ䡣
ʶһɨ»þ˵жԶԶ纣֮ɭ֣ҲԳء
աɽأؾȱҲ˲ٹ
ǳ磬ϴǳǳζЦ
ʶ֮£ܹĸӦ˳ǧ壬ʵβ롣
ǿļҲǹ񾳶ѣҿҲͻƵġ
ʶķͦߵģֻҲ벻һξ˽ʮλ鼫ǿߡ
ЩĳֵĻǱȻһɱĺһģ¾
Ҳ۲ΰ֮ˣز˺Ϳ
·ھ޷嶥ϣһƬޱȿƽأһΡǰ
Ǿţȥͨ
ĺȳݺݵһۣʵ㣡
֮˸תһ漴һѺõ
ӣһΪִоˡ
һʱһæһԣϹϾ
һ㿡ŵӣ΢Цǰ
æǰֵԭǰ
ЩĿһۣ漴Цӣ֮ƺԵЩˡ
£ЦҲɡ
ͷˡһһ˵Ը˵̬ȡʱ򲻵òؿö֮Ҳʧȥ˵Ѳơ
΢ԵȷȻԼҲԼˣֻûжԷ˵͸һѪ
ЦۣҹȻʺʲô䣬һǸʺңڣ޾Ӱ۵ʱ죬Ϊô⡣
ŵģҪǵ̫ࡣ
΢΢һЦǫˡνԽԽټ縺ΣԶͨǿ߿ɱȣڹŽʷϣܹȼĴҲࡣ
Цֻ֪˫벻ڲҲ˫ȻҿһͿڶ
Цҿûƨֻʵʵ˵ѣ˵˫
âЦѾ̤ʮ˰ɣҺڴһء
ЦԺ˵ʱʱԡҾͰ˵ʵ˵㡣
һЦתƻλվˣк̫ȫ
˴ڼʵȴƺΰ͸ϡ
˰˼Ŀ΢֪ٴ»þ£ƺ»þûλɣ
֮ǰȻҪ࣬Щɵɨ˹һۣĵԹġ
ǰЩˣÿһʵɲ⣬֮¡
ڹİ϶ͣһᣬرǶİѺõĵ˵ͷ
İҲ΢΢ףǻ
Էǧĳʦֵκ𾴡
ɫأõģҴ壬ǡ
½˵һ
Ǻ׹֮£Ҳ˶ߣ˼˵ǹҪ⣬Ҫʴˣ
˵ͷȻҲ׹ҡޡʲôΨһܹͨޡ֮ˣҹֱӴ򿪿ͨˣȻҪһĵġ
ɫվ˱ȭʧһ󣬴̫شȥʡ
ߣӻ󣡡
İҿȥˡǹҪɱģһҲͷĪǼ¸̸ɡ
һ£漴Цҡҡͷǵʽ΢ҲˡİǧҪֳǰˡ
У
İЦ岻ˣʽ΢Եɣ̫ԭǻˣǧϢҲ۷ˡֻлԽԽˣ
ֱüİǷǶԴҲ˵ƺԿһЩߣʻλ֮ģǶк

һŭԶԶ漴ǿľܰڷ֮ﾡ顣
ǰʱֳһӰɱ֮ʡġ
Сӣ𣿣ھͳȫ㣡
İʮĶİϵɱӯҰƺھ붯ֽɱ
ڳ쳣ɵ
İĿֱӹȥԣЦԼҲͰˣôڴܻϰٸ֡ѵ㲻֪ЩǰֻѾ׻ˣѵ㻹뽫ٲ𣿣
죡
ŭɱֻһ˶ѣ
ŭȴƵ𺧣һɨȥİ֮⣬Щ徹Ȼ鼫ǿߣһ


2137 ־һ
İվЦã˵ĺã
ĴָЦΪ֮ˣҪ͵ʶұ˵սһʴˣ
һ
ŭЦ֪ڲ֮λҪ֣
˿ΪɵģЩ˲֪Ǻδ̫ˡ
æУվ룬˫λǧ֣
֮ɫĿϴתǿӡ
һЦİǴΪ֮λҪ֡
İһȻĻҲ档
תԼλã˵Ȼٿ˿ڣȻҪӵġ֮λٶ൱ɡ
ĺͰ𾪣ЩɲĻһۡ
ӱң˿Խǣİ鼫ǿˣǲ˭ģȴ벻Ļ
ĺߵʾʵıϣʱսϵɢȷµİ緶
а̾һɽݶķ粨ԶδǧҪһϼɽķ籩ĻȺٲˡ
磬վһԲ˵
ݵбһۣߵ㾹Ȼ»þδ̫Ŀ˰ɣ
һЦʴ氮ЦҪ֮£ղѾͰ˵һ¡
֮ϸ˵һ顣
һֱţûдһ£ֻüͷʱ
ֱ˵꣬Ƭ̣ŵ˵ǹҪޡΪ˺£
ЦҲҾúģһΪʴܹҵοء
ĺߵޡϹΪغصһֻҲֻ޽ˡϵһʱˡ֪Ҫʲô
Ŀһۣôǿߣѵǹ棿
ɫЩѿҡͷ浽жǿ˭Ҳֻ֪֪ÿαϵϣҶܸоڲϻָҲ鼫ߵĴڡ
ߣ
ĳһȻѲɻ컯˵ЦˣƬôܻ컯Ĵڣ
֮ܣ
İ䳰ȷЦܲںĳ治ѩªǳ֮˵ʣѹսʽ΢ԽԽ
˵ʲô
ıŭվȵھ𣿣ɱʵʣһļ⵶˳ȥѺۡ
İȻ壬ЦƬû컯Ǹ֮ǰǻں֮ɭָ컯Ĵսһһֹһλء
ʲô
²ǻģҲǴΪ𺧡
ԭΪİȡ֣⼥˶ǵͷ֤𾪵Ըӡ
̲סİˣ٣컯һֹһλ
㿴ЩʵΣں֮ɭֻزˣأ
꣡
Ļһۣ¶ε𺧡
λ컯⡭ô£
ľʵȹ֮£ƺΪȤˡ
һѾԱǡĴҲ辪ţЩǿ֮䲢޶Թ»þġ
ĳĬҪ˵ûоǲܵġ
ͺһԭΪԼаӣµһ˭֪ͻȻðǧӡ
˻ȿ¹°ɡ
ƺߵֻǱˮˣʲô취ǹ浽ʲôҲ֪ͨҪĻӦҲ޷̫֣ߣҲǺǵģ
ͷ˵ļǡ˾ÿܻǡͨҪ𣿡
ǺǣôѽҵҪʵͨġ
ͻȻһŮӵϢĴ˶У˽ɫ䡣
ǵʵȻûвˣ
ĺͰ𾪣֮ǰԡ
棡
ŭĴһԳֵڴھըȾͷ˳ȥ
֮β
ڴϷﳤ֮£ӰȻ
ĺͰ𺧣þǶռ䣬мǿĽ򿪽ƣҪǿнĻȻö
ɻþȴһֱǷƽ˾û˿
ôģ
ŭΪ֮ʣʱҲվˡ
һŭȣûþɧǿҲŷº˼Ӱ׷״˷£Χס
ĿʼնˣһĻʯֳ޿̹ģʹ顣
˼ЦУѵϢĽĪҪɱһͨЩආȫɵ⣿
㡭
Ĵŭ뵽Դ˶˵ļɵҲͲΣֻú޺˵λʱͨһһģ
תͷʴˣЩ岿ȥɣҲֻƾѡ
ɫ΢䣬мĵͷ˳ǧﷶΧⷽԲǧڣܷκ£κ˶ڣ
һ֮˽Ǵ󾪺ͻȻ֪Ȼд·
֮ˣŭɫ뿪
ĳ֮ҵв߽ǿɱȫ壡
ʲô
꣡
𾪺ͳΥ֮Ҳɱȫ塣
ɱȫΪϿ̷ȫ췴ִ򼴱棬Ҳɱȫġ
һ˸ʶԣȻû˸ҿܣǼæǧ⳷ȥһ·֪ͨ;塣
治أ֪ϧԼ塣
˼Ц޼ɵȤ
ĿһۣЩڣŲмƺһֹͣ˴Ц
Ŀת£ǿĵҧ棬·ˣ
ţ
¶ȻЦ٣ұѽŵ˵
׳鴤һ£͸ңҪβܷ
°ͷı֮ɫЦѵ㻹ұ£ǹ档ǹռµںˡ
ںϣ
һʲô˼
µȻǰң£Ҳǹ棬ǵĽ塣˵ͬʱˡǣµ־Ҳǹ־
ܣ
ŭƭң¾ĸԸһģ
ƽͻȻһЦ϶Լ˽Ǳʶе£ֻһԸ뷨ˡӦΣԭأ
һ㶣ֱӰסˣɵó˼


2138 ׯε
µһЦЦЩ񣬵е£˿Ӧأص³ǣÿһ£Ⱥ˼Ľݴ𣿡
һŵ̧ͷҧǡ֮ˣɱĽݴ˺ͳȻְ
У
˼мһ
µ˵ͷĽݴͳȻ綼Ѿˣ˼ɱġΪλΪ˾ôϣҲһԿ˼͹棬ȻǵУǲǾãҲңĵĿ󣿡
Ϊ΢΢һЦЦЩǲңΪҡ
亹Ӷͷ½ѱ亹ʪ
Щֱģĳ׻飬׹Ԩ
¼˵ںϹ棬õѡ񣬵
£ǳһ貣ˮһ峺˵ȴʵѡ񡭡
ǵģ
ɸһ
޷ʵ޷˵Ļ˻Ҿţ棬ҪƻģҽձҪնڽ£¾Ȼ
ӿ콣նУɲǼ両â۳һ޴ĽӰһ
ȥɣ棬»ң
նǳ
ǧǻ£ӳһնȻӰ
²δţûһ˿ı飬ֻǵһЦЦΣǺǣǲпġ㲻ԸţֻܼƭľԼˡ
˼Ҳֿ죬ЦǺǣ֪Ǹ˵ҶЩĽЩԼеء
Ҳǹģ
ɫֻҪǴǿгĻκһҶţҪԼ֮Ǵ򵹣Ȼֱ±ģ
̤鼫񾳺״ʩչĽ»þռ䶼һ²·ά糣־ʼ顣
ĺͰ˽Ǵ󾪡
æʴˣٲ½磬ȶռ䣬»þ군ˣ
ã
Ķ˵Ͱ˲Զʼý硣
ԨҪҪҲæ
΢΢ҡͷҿǲˣսСռܳܵסǰͻģкԲشսನĽ磿
ԨȻ˵˵رǿ϶ˣ
ͷǵġδһֻԵ˵ǻһһġ
ľҲǺЦǡܹøҵһʺԼɽء
˵̸δܴͬʱĺͰˡ
˽üƺһ¶˼ɫ
һЦһ±̺죬ҪʱǱʰɡ
ͫƺЩԡ
ǰͻȻתһ˹ƽ𽣣һȴֻаۣ
飡
ڽնϣԲУ¶ɫֱһ䣬ɳȥ

ƽһڵϣȥ
꣡
ܶʱһƬȵʵ겻ѡ
ŷҲ̫û˰ɣҶС漸У㾹ȻһͶġ
ôҲǳۣڼ벻˺
һȥǰһĻĻϤס
һڵǰ·û°ɡ
΢죬æԼֱ۴ѣû¡˵գյͷҲصľ߻λ
΢΢һЦתղˡ
亹£ĽĽݡ硭
Ľüͷ𣬹еʵôˣҿƺĪ˲ӣ
ͻȻ棬նڴϣϥ£޵Բ𣬶Բ𣡡
Ľһæһǰ𣬳Ծôˣô£
һ±ðȫסˣղŵһ¾ͱùļž
ô£߻ħ˰ɣ
ղŶҶСôݣֹֿġ
˵ҶСĽе˼Ǹղ̫ݣڿĽͷˣԹģû˵Բ
ڰɣŷҲǿߣʵĽ١ҿҲӦǰŶԡ
ݵ󣬱ǴͳЦּ
̸ԣ֮ǰŷ˵飬ʱŭ޲ὣЩϿȥ
ϥڵ£ˮߵڵϣܿʪ˴Ƭ
ĽЩŭ𣬺ȳжϥлƽʲô²ܺú˵͹ġ
̧ͷ棬Ľݴ磬Ȼþȴټ㣬̫ˡ
ſ˫ֱۣӵȥĽ񱧵ýġ
һ𣬶ʱһƬͳ
ĽȻҲЩףŷ˼ӣҲ򣬵˺ˣûˣʲô
µɴ۾漴ŭ棬ŭ޳֮ͽ
¥ϣһƬЦ
ȻϯЦλǵܣԿԼĸ飬ϾӢܾڴˡ˷ŵÿ˻Ųء
Ȼ
һ·ſĽתǰȥһܱ
Ȼŵƴϧŷ쳣Щۡ
֣벻㾹Ȼ֮ͬ񱣡
Ȼ־ŭ˼Ƥ
ܵӶһеŷԣҪǿ齪ȻˣӰ
¥϶ʱҳһš
еǹ壬еĺ£ȫ㵽һߡ
Ľ񷢾Щԣ㵽ڸʲôã
ǰȥһץסļ򣬽
Ҳ§סˣһ±סˣ޵лλҵչˣ
˶ĪȻ͵˳ŭŷ㵽ô£
һ۹ŷλϣǱˮɻǲǸղŶѪҩ
Ȼҡͷܣϲÿһ̶ϸѿصģ˭£ں³ҩҡ
׳鴤£ɫµ¼ҩ԰һֱ䣿
ҡͷ֮治УҲĴء
Ľָצס˫磬ʲôľٶιˣŵϵ׷ʲô£
ˮһ˿ҸЦڲŷ֣еʱзáׯε˭˭Σ
ĿĽ򽪳ȻЩῡܣԼ¥⣬ǳɫѪ¡
ȫʵˡ¡㲻Ը𣿡


2139 ̲޼ƴ
¶ɺãɫȻ磬˵ʲô
ɫȻׯεׯܣׯ˺ǺׯأôׯȻ𡣴֮νﻯ
ҡ븻Ľݡ
Ľ㵽ôˣеʵ
ȻҲǾû°ɣ
Ź֣ʲôŹ֣Ǹ𣬴ҶǧҪСһЩ

˹һȺЦǶȤζ
ĿȺһȥһʻף죬ڤξΤ࣬룬Ҳڡ
ֻÿݣȼеҪࡣ
˿طưδûзһ˵
¥ף֮ĵĿĽɥ˼֮֡
Ľ񣬺ܹĻϣܺһȥġĽݴ磬һСģء
Ľɫڱˣȵ㵽˵ʲôô£
Բ˴ҡ
Щ㱣֮£նֱ֮ýת¡
ס֣
ĽͽȻͬʱͬʱ֣һһɫ⣬Ϯնϡ
顱һâ
飡飡
ӰڿײգۼͽϰС
磬˷
һȻԼʵҲֻо۷ۡ
Ψһͬǣ򣬶Թ⣬ǲڻġ
ôܣŷﾹȻͬʱսƽĽ뽪Ȼ
ܣŷȻ𣬵Ҳǿ˵ز
ĽǺҹӣǧһšȻǺ³ǳĵӣһǵǿߣһе۷̳˶ò¹ŷδ̫Ϸ˰ɡ
𾪺𣬴߶˵¥⣬ն¥ڵɱһնľ
һӭУһƣʵͺĻصʮǰÿһĿÿһϸ΢̬ϸڣ档
ʵ
Լȣѱ¡
Ľ
ĽҲǴ󾪣漴ЦããձȽ㻹Ƕˣձһʵʵ
ǧ
ӰȻǧӰ˷նʵѱ档
ɽѩâɽ¡
̣ס
ȻҲǴһƹϬлûӰһ׵֮ƻȥ
𾪣ʱѹԵ¡ٸߣҲʵͻ
飡
նϲϵܸ֣֮˹£ȴԽԽ
ô£ӲѹҵΪ
д󼱣ڴ˵ȥĻܾˣ
ĽĽ籩꣬ǧ򻯣ȻĹ磬
֮£֮޵֡
飡
ڽ֮£ٿȻ飬ǧӫâɢȥ
ĹҶҪ
һһ亹˲䣬ͫкһƺ¥߿ϵѪ»ӳ
ǧ壡
Ⱦ
նǰ֮ڵĽ
飡
飡
죬ĽͽȻԱɳȥֱ¥ϣһѪ
㡭
˽¶ɫŴӵվǷߺޡ
Ľŭãã벻㾹֮ǿ֮ǰϷˣˣ
ȻɫΪѾ˳ʥɣ
꣡ʥ
½ԾһƬ𣬸·ǿ߶Ǳɫ
Ҳüͷɵʥʲô
̾Ϣһ棬Ļ̫ʵˣ̫ļ޷ҳġ
ʲô˼ֿʼ˵ˡ浽ʲôӿʼͲ³ʻ㡣
ĽŽ䱸ʵ
һۣ˵жôԾĽݴɱֵġղŽ类Ƶ˲䣬ͳȻҲ˼ɱ⣬ӿʼڣΨһֵռǲģˡԡҵˡ
еն֮Ҳ˽ն죬ɢ⣬˵Ҫ뿪˵أؼ֮ӦþĽݴͳȻˡö񶾰Ҫɱ𣿡
Ľɫһ䣬ŭҲ˵ʲô
֮ı˫ۣλ磬ٴζԲˡ£գ½ϡ
ڵʵ۾Ҳնɱڳκһˡ
Ľݴ磬Ļֵܣ˿Ψһģǽ´ԭң
ɫ԰ףֱһ˳ȥ
ҫۣ֮ǿڳκһ˿ƥС
ĽҪܣȴôҲǱһĽƳѹסˡ
ͣ
ƿգѪС
£

һȻۣĽǰԼе£ֱѣ
°
Ľ쳤ˮڱ±ס
䣬ľһ׹ԨȻŭΪʲôΪʲô
һЦָĽӣĽݴޣ¶ĵġ
ŷ
Ȼ˻һܻд³ǵǿߣŭɶŴ˷
أ
ķһƣ˲佫ЩȫɳȥɺУѪнסĲŭΪʲô
½ĿĽתƣЦδ֪㣿㲻ң֪ұģ
ҵֵܣΪʲô
һĽֽ
̧֣Ҫ£˲俴ԷͨӣѪޱ߷ŭ̧ͣ˿С
ͣ
бնĽһţһģһλá
ֻһۣĽޱߵŭڣѪȾ½
ȻʹȴĪɸС
̧ͷˮѾĽݣлл
Ľķſнת뿪͸ѪˮĿУнԶҡ븻Ľݡ
֮еģǽȻӰϡǧǷΣһ硣
˵ӰʧĿһįͿ飬·ȥһ顣
ֻʣǵ˵Цﷴ
Ըһλ̵̲޼ƴ
ŵɫˡ


2140 ȫ
ԣֻһѪƵܣ̲ۡһѪ
в˲ҡҡλΣЩվȡ
٣

־˶ľǶδô¡ֻһ˹ȥδ£ͷ·һ㣬һѪӰġ
һ·˹μֱֵǰĶ¡
İҲɫأʵղʲôа
Ǻǣа
µȻһЦԼеĲִˡ
ɫףͷԼǰһѪѪ顱һ󣬾ֹסˡ
̧ͷղŻϱøǺѪɫ
ǳҲʩչʲôаҵȾ˺ʶȤĻ뿪ҪԵı˵Χ
Ҳ֪ķǱѰԺ޼ɵȽΧ˵ô鼫ǿΧһˣ˿ࡣ
ǱϾҲ۷ڣҪӵġ
Ǻǡ
Ŀһۣ·ͲϣǺЦҪֱµģѾȫˣ⣿
һղǾʫԸһλ̵̲޼ƴɵ絶ʣؿһƣһѪٴδ˳
ߵ٣ʲô״̬ȻĻϢһ㽫˴ʺڶ
ʩ˸ɫʾˮɽȥ
ʼɫ԰ףһԲ˾ͻȻʮ꣬ûһԺ͹ˮɲ󷽡
ЦĿ£Ůڿô
һλ鼫񾳵ǿΧº˼ˣɫɱڵĿǡ
µһЦδ˷Уε¶֮ɫ
ŭȵ֣
ϵϢ˲䱬㣬â˫ּơ
μֵҲǸǰ۳ֲ诣纣
򵥵ȭȭͷзӡһ㵭ĹƤ棬ڿΪͨȭͷơ
İڤ֣ǰ
֮ɭһսų󽣻Լڤ֣ʮϲ
Ϊַޱȣÿһȥ׼ѪѪΪ֮
µɨһۣĿİ϶ͣƬ̡
ʵԣİں֮ɭǧǿߵѪҺΪԼ֮ߡ
ҴѪڣڲգ»þ޲ܻصǱأ´γ֮ʱ֮
ˣҲǶĿͣ΢΢һЦǰ
һո֣峺һ±ʺ죬Ŀ⣬Цˡ
ǡ
˽һǰʧǰֻһ޴Ѫɫ߹ڳ֮ϣ
ã
ྪһæ˲͵ſ
Ϊһ۵ĻֲĶ
ֻٴο۵ʱǰʱոǱãԼһ޼ʵУڲ׹ȥʱͿռ䲻ţȴ޷ֹ
ֵǣָо·޾ͷԼ׹жȹֱ
Ҳͬ˻ֻǾͬͬǣһͣ׼ֵ˲ͣ񱻶סˡ
ľ񾪵ǡģ
·Բ⣬֮ˣֻһƬ⣬ӰڴѷУһѪ£߹ҳա
һڴʧǵ״̬عеǧҪ
Ϊʱ˶ĿѪ£һȫô
ľ¡ľҲȫС
ΨһֻԼǧⲼýĻ밬
ǻĺͰҲо亹Ƕͷ¡
ƬĿĺâѪ£һľ˶Щ
ϸһ֮⣬Ѫ͸ޱߵĺâ磬Լھ
µʼδһ£˼Цվ࣬򳹵ױסˡ
֮ɫϡ
鲻һеĸˣеѹеãееıŭ
ʲôһסλ鼫ǿߣ
к£ȥһ
ֻڣֱͫӱ˳ռ˴ףͫѪͷ­˳Ų¶ȥ

͵شһĽѡ
Ŀâڵľ󣬵Ҳ˲ľʯױ죬𾪵̫ǿǲǶ֡Щˣߣ
ĺԼҲ˻ֻ׸ˡ
˿ֲδţ˵ۼ
֮ǰİ˵컯ǿߣһֻԹʵ̫ˡ
һ컯ĴڣҲδܵסǰֲĻ
ʶԼʶǳ֮ˡ
Ҳɫ԰ףĳʧȥ˷ִ磬֪Ǻá
ǰȻ˵˵ʵλ鼫񾳵ĴڣԻأǿҲӦ
ٲãܾ˻Ӧòġ
˭֪
һ֣˲ȫˣ
ڰʧȥִʱͻȻһֻӿħֱϵħƣ֮ͫ⡣
ϲ̧ƺʮּѡ
־ٵУָ⴦۳һħâ־Լ۴ȥ

Ļһֻòֱӡ
ͣ
ǵħâֱӲۣԺ͸
ѪԺ˳
ǰģº˼ͫĶ
ͫܵҵ˼£ȥ
ͷѪ͸룬˻ȥײŻָ
ʵҲˣ۴һƬѪģȫѪԺҲ˸ģֲ
鷳ء
˼ȡս꣬һ̤ǰ˲ǰսɨȥ
ͫһħͫâ
飡
նӦս¡
⼤һƬɢ˼𿪡
ӭ⡣
˼ɫ΢䣬ս꣬һĨ⣬գͻ¡
磡
һȣֳֽǰǿĽ˲ըսâһ𣬻ޱ߹Ⲩ¡¡ļܡ
ĺͰɫ䣬һ֮£֮쳣ҵ𵴣ٶеĻ¾άϵˡ
˼ĽâʮԶƵĺһʵܿ찡
ݿɲһԲӡڽϣ̳
϶ʱһƬӰϰٽ˼ܣȫǽӰ
˼һֳս䱸ܣһɨҳб֮ն£


2141 Χ
飡
˼սȥӽڸһͨӰһͳ˳ȥ
ո̤⣬͵һӡϿշԲĶ֮󣬸ѹ£
¡
ӡƫеĻ˼ϣ׹ƬѪը
͵һɾ׽硣
Ǿ纣˼һֱӽ˲ƶ
˼ЩǱı࣬Ѫ߷ߵ˵ˣҡ
ɫƽޱȣ㱾Ͳ֣ȥɱ鼫񾳵ߡ
ǣ
˼Ӧһս˷նȥ
˻ڻУƺҲ˼ȫɫףĺ䣬΢΢
ʼδһ£Ȼɫƽȴӹǵɫ
ƺס˺ķ
󺧣ŭһʱǧģ͵Ƭâ֮غȥ
¡
ϻһɫ΢âȫһ£ֱӳǺâ֮ڣ磡
һȻ֮⣡
׾£ǿĴ֮ںһ
ǺɫĽһ羵飬ھ˲
˽ǻһӻþг
˲龰תĸвʡ
˼һ嵽࣬ӻþгɲǣһն£
飡
󾪣㲻ֻ̧񵲣սֱնֱУͬһĹ
Ѫ˳ս£ϵȥ
˼ɫ΢䣬⾳
͵ؽȫսڣ͡һ죬սһֱӽֱϣϱ۷ա
սһתʹʺ
ϳʹҲʹȫѹսϵ˹ȥ
顱һͬʱܵ𣬶Ƿ
üԼ֣նһأüĶʱšˡ֡
⻹ʷһصˡ
֫ϵ˺ܶ֫ûʲô˵ġ
Ҳӻѣȴɫ϶˲̶ͬȵˡ
İʵԭǿȴ˵գѪµ䡣ɫ䣬Թ;ɫ¡
֮Ҳ̲סֻñһ󵨺
ŭȵٶɱ̫ǿ
˵μֵܺİѾˣղŵĻþʵ̫ˣһεĻ˭Ҳûܻų
˺Χ֮£²δңֻǵһЦȥ˵ľ룬ЦʵеĻҪأܴҵĴѳΪħԵħȻͬһء
һ㣬ں˼ս
Ȼһۣ似оʮԺ;ͨʩչ˼
㲻ٹˣǻ׷һΧ¡
þձ֧飬ĵĽά֡
Ĵȵ
˵ͷ
һ£ͬʱ֣ʱֲ𵴡¡׹մأþķ飡
¡
ڶ򽻽ֲ֮𣬼ɽ˲䱻Ϊƽء
͵شз˳˷ɢ
ҿ֮ǰ׼ְźͲȥȻһЩˣ󲿷廹˳˳
ڼλͳĴ£֮ڿʼǰɢ
ս֮ڼԲˣߴ߳˺ķȴǳĶȥ
ܿȴͻȻһƳ˫ͨӣʱһϾ¶ã
ʱ£
󾪣͵˫ſھ³һڿмȥĵĶĤ
ĵ˫Ѫɼ֮ǿԵĳ̨ڣŽԻд
꣡
Ļһ£˲ˡ
ҲǴ󾪣Χ£컯ǿߣҲſˡ
ʼմݲȣԵУлУܿճԻʩչ
ˣôôǿ
ҲǱð亹ͻȻһں֮ɭϿգԨһսʱĸо
ָоŬУԷƺʵɲ⣬Զס
ôôǿĹڣ
ԽɱԽһĪĻһǿһС
أ
һƻϣƴȫĻԪ
ۣ
һѪɫ˲԰ף
úã
˴ϲֹ˲ϣش
İϲˣ
˿Ҳһɣѵ¶ЦǴ׹ȥ¡
ϵЦͻȻӲһ£ΪҲЦЦЩ죬Щ
ô£㶼Ҫ˻Ц
ŭһͻȻͷֲԣȫˣؼֻʣһˡ

ֵĴһˣҲˡãأֻʣȻһˡ
ϿʼƮѩһʱϮȫ
ͻȻһżǿ֮
࣡
Ŀ֮Ȼһ䡣
һ»صʵУͫеĻƽѾ˹ֱӲѡ
֮£͵رǱܣ˫ǽ𽣻ȥ
飡
𽣴˫л͡һڡ
ǿ赲£Ѿƫǰλãܿࡣ
Ǻ΢ЦղŻþһЦĹ죬֪֮ȥãǿһָ֡οҪصпʵأ
Ѫ͵˫סǿа˳ŭϲ䣬ϲпᣬܵ𣿣
ȻˣҾȥһȲпֱĵطɡ
µڹûκɱ
һ¶ãɫ
ס֣
ŭһһ̶Ҫ
Ǻǣİɡ
½ȣͶһЦ֮ǰһɱѾȥϲѾɱˡ
ȫһâ֣Ưϡ
֮£޷ӻ
ЦûõģΪ׼¼䲻˵û˿ɽ⣬ǽⲻ
İϻʲôϽɱ
ڤһմؾͱնѣֲն֮׵ѹȥ
ͣ
µӰڿֱ㶵ıһն֮г룬Ѫ
ʲô
һĻİûκεĸˣһ͵³ȥ
Ȼ֮⣬ٿһˡ
μֵһľİҲŭһ󣬾ͻȻòᶯˣֳ͹һĺâա
תμֵգۣģһλˡ
꣡
μֵһæ۾ٿȥ


2142 ʽ
Сģ
һμֵܱ˫۵ͬʱӰһϢĳֵǰһնȥ
ȣֵʵ֮ǿû˿
飡
һ׹⣬͵ػǻƽϣ𿪡Żննȥ
飡飡飡
ڿһ»ٽһȦڳյ
ȵǳԨˣ취ùİӻþгǾΣˡ
ڻһ³˹⣬Ҳǿˣ֪
һֻ»þвɱ㣬ֻҪڴþˣҲʧȥ˾꣬ԶڻþҲ޷ѡ
ղ֮ԣһ¾뵽ֻ
Ԩ㡭
λ鼫ǿͱˣƾһ˵Ļ֧Ųȥ
û£ĻûãֻҪ濹ǣ
μֵ΢һ룬ƺҲȷˡʼն㣬ʩչ⣬ûкԿ
˿һ֮ͺӲϰУֵܶʱҲе
ԨͰˣİǣ
Ҳĥߴתͱİ취ǡ
ŶΪֻ𣿡
ȻһЦһתͽ𿪣漴תߣĶȥ
ѵ𣿻ЧĻ㻹Ӯ˭
ߣһ׷˹ȥ
ͻȻһӰ֣ǰһȭ˹
أ
ⱻȭâɢڿֻѪһȭ֮Ȼ纣Կ⡣
ʱ£
𾪵Ľһһֱӵȵס
ǰģʻģ˿˫ѪɷһǱס񣬱סˡ
µӰڻĵ󣬵ЦС顮ޡչֳɣܷҾϲ
𣡡
ӻĵĿдһޣΪ֮
ڿס𣿡
Կռ΢һӰƾոֳֳս˼Ҳ¶˷֮ɫ
ºЦͷɻһ˼ء
ԭǵĿꡭ
˼ЦȻ˵ĿľΪްЩķŴ˻˼
Ǳʧȥ˶֣Ҳһ·ࡣĶϱѾֹסѪֻʱ޷ˣֻܵսٽȥ
ĵױ쳣ȫϱϣ¿ʼΡ
Ŀţɽ֮ǰļս£ѻҷһƬаǽ塣
˿ڻĵ£հ·лĹŵ޽䡣
ʱ£ס֣סְ
𾪺ͱߣĵڲֱֲ֮ѹȫȴǲԽԽ
⻹صģһޡȫٵĻԻĵ϶ƲסȻᱻɶ
ǺǣͣЦ
˼Ц˿Ѿˣٻ޷תֻܲϵĳȥֱ
һͣվϣֻֽű䡣
ҲƺƽϣǺڰ٣ͬҹĻ·һйֻʣºڰ
ޱߵĺڰ·һ޴Ӱӣʵ֮á
˶ͻȻסˡ
ͻȻ˵棬㵽ʲô
รѽ
ºЦһֱ㶼ռġ
ܲռ𣿡
ԽԽǿĺڰ֮ǳʧȥǣѿĻģǵĿģʲô
˶ţǡ
µ˵򵥵˵ǣҪŪһʽʽҪİ׼ȷҪеͫ
ܹ˲ɣȻͫϼˣͫ廹Ǵڵġ
֮ǰһͫ
˼ЦνЩͫ嶼ֻһЩݻְˡΪֻͫͫռڣΨһͫҲֻ͹ˡ
ͷˡ
¡šһ˵ʽҪλ֮ͫܿ˼ҵ䲻ͫ壬ȴǴ֮ͫΪѾ޷ڶ˼ˣҲҪ㡣
ǵʲôʽ
һۣĿҲ˵֮ͫһٻ
֮ͫһٻʲô˼
Ȼԣоӣһ
ٺ١
˼Цû֮ǰĻռڵֻͫʣ͹ˣǡռ䡯ڰ
ʱ뵽ʲô𾪵̧ͷ콵ٵĺڰ˼ǣڡޡ֮ռͫĴڣ
һ˶˲׹Ǵ󺧲ѡ
׷ŵա
µҲУҲѾûˡұǿشȺǽȫͫŵˡޡ֮ռڣҾҲˡԼҲΪ̫أαװɡʯ˳ߡк֮±˼ҶҲڵͫġ
ͫӣ
ֱð亹һ֮ŵޡ֮գ뷨󵨵ûˣĳҵǺˣǿ˵˿̵ΪǵҲ컯۷Ĵڰɣ
ºЦһǽǿ߰ش֮ˣ˵ҲɣҲպʶطأ
ʲô
ЩϢһһ𾪣Ŀɿڴ
µ֮ף¼Ļ֮ͫأԲŲѳ²ߡ
طѾֶʱˣΪβȥɱ֮𣿡
Цôȥˣ˵ûԹǲܵġɱطͫع¡ߣܹ겻һ߱ɹ˴仨ˮĴɱɱȤĶء
ˡֻ֮ͫ˻ڡޡڻĸ΢΢ԼӦףĶͽ͡ЩڴǾ顣
ʮֵ˵ͲõˣЩҵƺã;ĳ˲Ҳ⣬ǿ󲻵á
ߣ׳գΪ˻ûа𣿡
˼Ц֮ͫһԱʥǧһŵİ
ʲô
󾪣ʥԳɿռأͫĿԷǳ
ϣޡ֮ղˣʽԿʼˡ
䱸Ц˵ʼͿʼʹҵôܻȫأ
¿ƽ˵ѵ㲻Ľ𣿡


2143 ֮
˵ʲô
ղ˵ʲô
ƽһظһ飬ѵ㲻Ľ𣿡
ڽʲôЦ£˹Ķˣ
ŭЦܸ
΢΢һЦ̧һӣһâȥ䡱һԶһɽͷըķ顣
Ŀԡ
µһͨ˵˵һȭܻɽ壬𣿡
һ˵ʲô
µԷ˵ļʶȻΪǲܵġͬļʶȻҲΪǲܸġ
ŭƨͲܸӹ񣬴δйأ˵û
ЦЩ֮£ôܼʷɼʷع𣿡
һ£ƻң˥֮࣬ͬǿҲпܲУЩġĴĽ򲢲٣ܴ£Ѱɣ
򣿺Ǻǡ
ͻȻЦˣգ۵ǳԽ˽أ
ʲôʲôгԽ˽򣿣
𾪣Լ֮ƺ׽ʲôؼ
ܲںΪܵˡڡơĳ治ѩΪܵˡ졯ơͬڵ㣬ܵˡ硯ư
ⷬඥֱ񼤵
ˡʵ֮ˣаҲһͣƺʲô˲õĶ
Խ򡭡
ͻȻĦڭΪԽһűĹ֮٣ΪѾݲˡ
Ȼȵ٣ǧĵСԽ֮´ڣҲܹ˸
µȷֻǿ˸ߵɽ壬ҳ֮ǰжѡǣ۽绹͵ĺأܹΰѵ㲻ǰһ˿ĻĽ񸴻㲻Ҫ𣿣
ͷ亹
̧Ľģȴ˼Цͼʱ絶ʡ
һ˿Ľ񸴻ϣȻ᲻һеȥ

û˿ԻشһʯӲϳޱߺڰûκλӦ
۾Цԥˣ֮ͫ׳һ޾ǰɡ
һ˼֮£ƺס۵ħͫ𽥰ȥ
ǱԼ˵ۣٴλһƬͨѪ
ã
ľȥסǣˣ
μֵһʱɳ
һ޺һֱδĻ͵һȭ¡¡Ĵ޾գֲ˺ֵϣ𿪡
ۣ
ֵܱһȭУֱѪ
ǳ𾪵ôôǿ
ľɫ쳣ѿѾﵽ鼫۷ˡ
鼫۷塭
μֵɬǱ߲ѡ
ĵڲǺܿҪ컯ˣһǱˡ
˼ٺЦһ£ʻǰܷӵȣϣôͱޡűǡ
¿˻һۣ롮ޡϵǿᣬ֧Ƭ̵ģҲץʱɡըˣЩආ鷳ˡ
š
˼Ӧһɫͱվڳϣ
ҲͬĶֻӡͬ
ͫ͹˳ռףҲһǰһŹ־ӡ
ͬʱӡʱɢ⣬һһ޴ĺâȫΧڡ
ܿ죬ǺǰһĨ⣬޴ĺڰռţ͸ʱա
µ󻺻ֳӰӣһֻ޴Ѫϰգģҵ˸Уǡޡ֮
ɲǼ䣬˽ӡ룬һ޴ĺɫֱ밵ҹ˲Ϣ
⵽ʲôʽ
ֵǺâֲܵ纣һĲ񼤵
ӵ֮⣬ҲѵǺâĲһӿȡ
ˣ
μֵҲ쳣æŹࡢİ֮ˡ
ֱ⣬Ŵǿֲѹнѳо΢ɡ
ÿ˵Ķޱѹֵġ
磡ǿȥ簡
ˮɿ޵滨꣬
˽߷ߵĵͷ˭ҲҽĻ
˵жʱȥǷǳǵѡ
¡ˮɣҪֻ֣ܾ䣬ȴ
ˮɿ޵˼ԶôȻ᣿˻ᣬҲ
¡£⻰˵ĻûҲ޷
ľָһ㣬ˮɷģоա
ģ
ˮŷԶľ㻹ǷǳΡ
ľתͷŹֵĿ˶ľһۣƺѯʡ
ľ΢΢ҡͷ̾һ
ʱ¶ɫ
ȷ˺ʽʽ֮ǿҲԶܿӡ
ղԣǰοˮɵĻˡ
Ҳֻˮţ֮˶˶ľĵǡ
ľҶϽˣȻҲпսİǵ˭ܹϵˣǸϽЩǿ߹ɡҵ
Ļû˵˭Ҳóʽٻ꣬Ҳʧȥˡ
ľ񾪵ľ֮ھϵѴˣ
ľ˵ͷʼ鿴İȻâס¶ŹֵɫǺʹĵӡ
ľüʼʩչһƬ£ůɢڶϣâС
̫ħнѳһЧδȫϵĺ⣬İɫʼƽû֮ǰʹࡣ
аҿɡ
ڲԶİǰëԼ
ľϲæòˡ
ǣ̾ҾΪɣĻ̫ǿˣǾ˫
ľͷɡ
˵ͷĿϣǸ֮ɫ
һǧǰʷӡʹӴһ겻»þӲдǧꡣ
һǵ֮Ҳ˻֮һǿߣ״̬ĶҪˣô֮£ҲҪڴϡ
̾ϢĿⲻɵ΢΢һתƳǺâ֮
»þĵУһλĴǿߡԭҲ컯ϧһķΪڵڣ»þ٣Ҳˡ
ԺиֳӰҲ̾Ϣ
ԭλǿߣֵܹĻ帴ָտɴȴֻʣǰһλˣһԲѡ
ųԺеʼרļİ͹״̬


2144 Ŀ
֪ǣھǧԶһɽС
ڰ֮أһȻ֣͵׹ȥ¡һըһ
ӰڣԻ
裬һģӣһϮݿţȴľСࡣ
˽ǰޱߵĺڰ֮ɫ
һǰ۵׳ʧ䣬̾ǳˣлл㣬Сࡣ
СɫȻã㽫ǸңСæҪġ
Цһڹ屻ϣҲˡԵٽʥɡ
С˵ͷãйʥҲû̫ˣʱұ黹塣
ɬҡҡͷǧҲû㵽ڻˣһľ㡣
ҿСڣǱȻĶȥˡ
С⸣У䱣˻ǣȴ˴ŭģʱǣһΪ
ҡͷҲ뱣סΪѾԤеҵѾ֮·Ҳߵͷˡ
Ŷ
Сüͷһ
ˣģ
һ¾Ϳ˳סԼ̫˱
䷴ȻЦ裬ҪޡʵָоһֱҶԼԼѡ֮֮ǰҴδɹΪǵĻշת꣬ʱģ
˾֮ʣУԶ֮ʣ
䵭һЦʱڵУһǰֱڡԺһĻĻ֣ͻȻãҲѡ֮ˣôշתʱȻĿĵġ
С뵽Ŀˣ
˵㣬ұΪʲô
һ¿㣬㻹ǣ
Цܿܣǲʷɡչ֮ˣδ޹ءЦǵǰ»þ٣ǳ˺£
СҲһֱǰջĿ˸˲õĴأȻ֮ͫ档
棿
趼£Ȼû
СͫϹʱΪǿһ壬ҲвٱǵͫƣϢľʧڴˣ벻ܼ档
ԭһ򵭶Ҳ¶֮ɫ
侪ǺΪг𣿡
СұۣҲǽǿߣڿӦֻ컯˰ɡҲ֪Ϲôڡ
̲סʵʲô
СҡͷҲ֪ƬڰӦ顮ޡڲռ䣬ͫһǳǳΣյ壬ͼıˡ
ѹ壬Ψһܹ͡ޡӴĴڣֻ֪Ǻǻ
С൭Ȼǻء
ЦҲá
С߰ɣҲˡǱ涢ϵĻҶꡣ㿼Ǻȥ𣿡
˵ͷɻǵãԭϣĸ֮ӡ
С˵ͷЩɻȷġĸ֮𣿡
΢ЦȻҲĸӦҾῴġǵȷǡĸ塯
Сüνġĸ塯Ӧþ桢ݡ޵ʼ棬ҲкպǿߡҲʧ֮꣬ҲɢϰٵУôܻĸĴأ
ĸ֮屾Դ֮ĳ˯ӦϵǹҾ÷ǳС
СΪĿģָˣҪȡĸ֮
Ц֮ǰȷй뷨ʧˡڹƣĸ֮Ҳ޴ˡһԪڣһ¥
ʲô
󾪣ˣʧȥԪģ
ѾܲˣȻתʱͱʲô
Сӵĸǽض᲻ãұȥһˣѰӡ
СϻһĨ⣬ֱӽסݹʶȥ
ϵĺڰڲţޡƺҪԼڵĿռȫͷųܿ͸ѹǧ
ںڰģ޴ĺɫֱʣ뵽յľͷ֮̽ء
¡˼˽ɫڿһ֮á
ʻģڡޡĽ£ͻ鼫̤뵽컯
ҲƬ̣ͱˣɢϣڡ
￪μֵܵˣ󣬶ηɳ۶ҪǺâȴһɰҹ֮ΧǺâܣǵĹ¡
ľǡޡޡڱǣ
Ԩô
ľҡҡͷΪص飬Ҳ֪ǷǣľٶҲ޷⣬ǵȹʽ˵ɡ
ֻ㬶
ҹİڰ£Ϻ࣬ʼղɢɾ
۵ĻǺȻš
գǺâɢѵ˶Ǹ˹һ쾰һ
ս㣬Ⱦ磡
ˮһҲˣæ˹ȥ
Ҳɫһ龰
Ѵʮ˸ϹЩصģǵǿȫˡ
ǳǰ˵һ飬֮ɭֵҲϸ˳˶Ŀɿڴ
ѳ벻Ȼô£ҳô
ǳͷ̾ǰˣ벻ھ˶Ŀֲڡ
ѵǵǰâ֮ҲƲǺâ𣿡
ǳСޡػ˿ôˣӦòˡ
ԣ
Ҳɫ֣˵ޡ֮磬ǡޡҲúɱޡɱǹ棡
ѵǵµľǺ俪󣬻᲻Ӱ졣ֻϹʩչʽӦò⡣ðȻƻʽĻǷغ˿֪
չңѵǰʽʩչꣿ
ѵͷҲֻˣԹڵĿĿҲֻҪٻԼˣû̫⡣ֻ׼ǵʽ󣬱ȻٶԹͫ֡
ľҲͷѴ˷ļΪ̫ͫˣǱٻжĻһħٵѣ
ѵǣҪȣͫҲҪ𡣡˶׼Ⱥһ쳣϶֣
ǣ
Ӧһĵȴս
ֹգǰĺâڷ˱仯
ԭԲɵķΧһɢֱǧԶǳĹҲϸƺɢļ


2145 ʧ
Ҫ𣿣
˶һæǺâȥ
˿̺âڣ˵Ӱ𽥴ģǺҲͬ㣬ƮɢãĿ

ںâеĺ˼ȴκζ
ѳҶ׼ֻҪޡ֮һɢֻɱ˼
ˮɾǡǹ´˰ֿѡ
ѺߵʱܲôˡùٴأƬ»˭Ƶ
˶ĬȻʼתԪʱ׼֡
ڴʱâڣ˽ӡ룬͵ظֳһŽâ
ǽɢĿԣһ½ɫâûȥ
ѵ˶ʱܵһɺΰ𵴿ȫԿ
ʲô
Ѿ
һʥ
ǽɫת׹Ӧþǹ֮ǰ˵ͫʥǧһ
ã֣
ƺʲôȻȾһץ޻һ͵شȥ
ǿҲ󣬷׷׳֡
ʱһѣռ䶼ֲƺԻĹŵ޺𣬴ڰ֮ڡ

ޡ֮ռܲס˶ǿ֮Ȼֲѹ˺ѳһѷ졣
ѵһǽڣͻȻâôʢֱӴڣ
¡
˴󾪴ŭһ½еľ˳ȥ
ؼֻʣƹ顮ޡ֮ʹڴ졣
кڰһ˲䱻˺ѿǧĸһɢ¶ҫ
۾ˣоӾ࣬һ
ǰȴÿյһˣ
桢˼ǳǰѣҲȫʧˡ

մ󾪣æǰȥ֮ǰʩչʽĵطһƬۼδ¡
ô
ɫһ²԰վڳϡ
ѾܲκϢҲܲ
Ҳɫ΢䣬̾Ѿڴ˵ˡ
ҧôȻƤߣǹ컯ĴڣҲɣ
ľҲǳʥҲڲ֪ƿնȥδδţ
ҡҡͷǲֻ֪ǲ֪ѡ
ľ£ʲô˼
ղŽâڣλǶ೤ʱ䣿
ճƬ̣Ϣ
ʲôϢ
ǳһΪҸоʮϢ֮ã
ľɫ΢䣬ѵǡ
˵ͷʵϾ˶ʱ䣬˭Ҳ֪ңҲǽâ˲ʧȥʱյ֪ҿǽסʮϢֹ
ʮϢ
˽Ǵ󺧣һţ
ľɬʮϢĻδ̫ˡʱ䣬ΪβɱǣʱֵĻ˭ûеֿ֮
ҡͷҾͲ֪ˡ
ǳŵʮϢʱĻ뿪ȷûһ⣬Ҳͽ͵ͨˡ
ˮһ½Ŷľ֣ӣô죿£ڿɺãںδ
ҲǽĿ˹ɡ
ľЩΪָ˼£΢΢ҡͷ̾Ϣ⼸˶̫ǿʵ㲻
նʱʧЩʧӡ
ˮɼˣĵİһû㣬߲Ԫȥ㣬ôһҲûУ̰㣬ں֮ɭֵʱѾǸҪɱˡ㿴ĸףΪ֮ô꣬ôһҲûУ
ľ֮ɫ֪Ǻãĵͷ
û񣬶벻£ΪĻһӦ֮ģʲôԤжû
ΪķԼԪδֵ̫ˡ
ˮɣú֣
¡ŭࡣ
γ䣬ֿŮ˻Ľأи̵ĻͲɫһ±üΪѿ
ǳˣҲûʲôð취Ȼǣٴӳ顣ط͹֮£Ҳ㱨ˡԵ˵а취Ҳ˵ϾһӲġ
ԣҲҶа취Ҳ˵
һ˵㾫
ǳ˵㣬߰ɡ
վȺеİɫЩΪƺֹ
ղɫҲһɡ»þ٣ɢڶһʱټȫ壬ѰҰ֮أҲһ֮
һȻԵİ˵ͷǾλˡϵǿҲҸɽأȡܰǽ״
մϲȻٺòˡǲɽأǻʮ򣬰ҲӦš֮ʣʮ£Ҫһ㡣
ЦԸɡ
ҲĥߴѰһսȷ˵ȷں󣬱Ƕȥ
һ·Ϸ֮ˣҲǴϡ
֮˶üԵЩӡ
Ͼֻ밬һˣû߶Զأʹʮϰ֮ࡣ
ĸв֣͵͵ա
յһЦһ氬Ը
ǵĵ֮㣬ҪҲ⣬ֻһܵ⡣
Ͼϼɽһս֮ң˻Ŀżǿĳ
յ뷨ҪԶĶܹ࣬һҲ˵ĻǽԹ
ҴҲǾܣɣ䲻֪٣ǿҲʣİˣİհ
һλĽڣոʮǰ֮ʣǿߣǿһ
İλ棬ټϰԸĻмսġ
ÿĲβһ۽ȫһ
ȻĳڣΪ˵ĹǸɣ뵽ͬԿħ١
һ˴壬ܿǶȥ
˿̣һƬߵɳϣȫǷɳʯ˼
ͻȻռ洫׵ĺһźɫâ˺ն
꣡
âϿֲɢ漴¡һըâ䡣
渡ֳĵӰһ´ӿз䡣
ô£
˲侪ʣ͵ػ֮ǰȻȥ
º˼⣬ȻѣȻѴˣ
գ۾漴࣬ҵʩչʶɨȥǻþ
ѵûɣҡ
ʶɨţôˣ


2146 
ѵӴѶǣ˵㱻ЮˣҾ͵ָϹ
ЩǸ⣬Ǹ鷳ˡ
ѹŹֵĿһۣʱ˼⡣ܣ˴֪Ǻεأܸо˲ʣе鷳ˡ
ʼվԼ˼£˽˶Թ޹أ޹أԲҲֽ
ǡ
Ҳ˹ɳ⣬ֱռûκˮ֣Ƥѡ
º˼ҲһۣɫȻͬ
˼ɫϵȵĹâдŵĽɫеսмơ
ǧһڻˣ
ͻȻЦɫǰƽıÿȺޱȼ
˼¶ɫܿȥæϲˣһԼʥһʧͫ壡
Ѷ𾪺;ǽ˶ԷʥУǾ鷳ˡ
¶ԿЦһ󣬲ͣͷԸʵ֡˼ҲͲС
˼æӦõġ˽´Ϊ˽ôܹóԸҲָˣ
µĹͺܴ󣬵ǡһһֱܺ棬ֲʣƺˡ
˼һæָ֪£
һָ֪յһսڣҪɱͫġ
˼ɫ䣬æ뷨ˣֻ뽫ͫջأϾʱʵޣɴ˵Ը뽫ͫջأѰʺ֮ˡ
Ŷԭˡ
µ˵ͷֻǺһ°ˣ㲻ɫ԰ףͷ󺹵ġ
ǣǣ
˼ôһ˵ϵĺˣæ¶Դ˵ģ¿ɼ޶ģ
µͷףһҲ벻ͨǾеͫѲ֮ӣô£ƺҶǰԼһַȥˣʹʵôҲڱƿء£֪Ҷô𣿡
⡭⡭²֪
˼ɫ쳣ѿҧһֱڵڣδ뿪֪֮¡
Цֵ㣬ҹ
˼ˢһ·ɫñλҪѿ
ºʲô˼
˼ϺѪɫݱ΢վڴԡ
Χһ¹İֻʣ紵Ļɳɪɪ졣
ȻҲã֪֮ˣ˲ٶߡ
΢֮ǰµĻڹ֮Ƭ¾ֻʣһֻͫԼȱǴӺ³ǵõģĺ³ǳģͫȴڵڡ
Ķʱ˸ŵĲ²⣬֮ǰĺ³ǳһǱ֮ӸȱΪպѹ档
Ǵ֪ͫΪȥˣԼڷѳһҲǴ˿ͫеֻڵͫǹ֮Ŷԡ
񼼵Ǵͫпܺ˼йء
ϾԼ˼ʱ˼뼫ɱͫģֱֺ󣬲뷨
˼˼Ҳƺֻĸӹ
Ǻǡ
µһЦݱ΢͸Ҫǿˡ
˼ٴҧ˲ӲŰɣ˳Ļص컯˳һǧһûҲпͰɡ
ŶǱ飬ҿˣְҲǱ㣬Լ㱾ڵ塣ڷͺͿˣ
ЦĿ˼ǿһֻϰ㡣
˼ɫ԰ף¸л˵Ĵ֮˿¾ľķϣܷŹҡ
ľ
Цɱ֮ӣҪͫһ壬뽫Ƴɡľľ
˼󺧣ԭ֪ˣ
µʽҪΪԻڣ
˼ȻתһҲͣ͵سԶȥ
ЦҵʥռڣΪӵõ𣿡
Ц΢
ǰռ΢΢һΣо˼ѹȥ
˼һҧս͵ն˳ȥ
ͣ
һâǿռն飬ӰһԾ֮£ӶԶ˸ʧ
⡭
סˣЩɵۣδൣģΪǹʥռ䣬˼˺ѿռȥζӲ
µɫȴǱƺʲô鷳üͷ
΢е棬ˣ
³˺һ󣬲ŵŹ֡ҷȥ
ôˣ
䲻֪£Ҳֲõĸо׷ʵ
µǱʥھûƿƺܵѹƣ֪֮Ҳ
ʲô
һµ˼ʮףνĸ֪磬ʥռһУκη紵ݶκ˵һһֻҪʥ֮Ҫ֪ĻʱԸ֪
ָ֪֮ûеĻǱֻһֿܣѾʥ֮ˣ
ѵ
üЩ첻ųϣѵʥѾˣ
ʲôЦ
µֲǿЦʧȥ˶ʥƿأ˼ӵõ
ԵƽĶ࣬ûʲôǲܵģǧһ뿪нˣĨȥҵӡ¼һ֡
ô죿ʥ˵ĻͻȻ룬Ǳ֪ˡ
΢΢һЦ֪˲ǸһͫһأڿӦûкܶǿͫڲǡ̫ˡ
£Ȼ
ѵľúҪ֪һɽݶӾͻǰʥ֮ݵλһʥ֮𣿡
°ͷƺʮţȻҸЩͼȣΪ֮ͫ棬Ƕҵأ
Ǻǡ
ѵһЦԼűã˼Ҳ㴴ġ
ϵȻ漴˼˼ͬ˼ֻĹ߰ˣЩ˰
Ը˰ɣҲµĲʥϾͻǼˣڽʥ˲䣬Ӧñ֪ˡ
µ˵ͷȵȰɡ
ƺ޶⣬ϣʼϢ


2147 Źͷ
ʩչͫʽÿ˵ĶرԼ򼴱ʥҲ˼ߵ
Ҳؼ
ǧһڵԣǹ֮ǿӵĹ
ԾǣǻߵɳĮҲܴӴԴԴϵ֤ǧһǸѭأϢܶʼĳȥ
۲һ󣬸ӵĿϣĳ̾ϢҲ˫ۣʼϢָ
ָٶȼ죬ıСˣܿͻָ˴롣ͻȻʵһܺ棬ôطͻģطϵ˿ɵģ
²ƺ뵽붨
ʱ󣬲Żǲʵ̫ˣ
Ц档
һ󣬵طһҵԭ򣬵ҪΪҡ
ʲôѵ˿Ū
ԾĶʢʱڣӦһǿ𣿡
µӦǵģҲʱط֮ȡҡҲȡذɡ
ͻȻ̾˿һɫĿû
Ƭ̣ŵȻ㲻˵ҲͰˡһ£֮ǰԵһ˿ϣ滹Ǽ٣ʵңҪƭң
̧ͷеһɢȥâп𣿡
أ
һȭڣޱɳ硰һɢĸɾôܸʹһ˿ϣҲܣȻƭң
ƽ˵֮ǰѾ˵ˣܲںΪͼʶ̫̣֮䣬һΪصĵطֻ֮ء䣬֮Ҫֻءܹ̤УĽҲ˵
ֻ֮أ
пڴǰô˵һΪƭӣԴӹֻ֮ͶӰֺħڸֻ֮ڹ˵òǲܽܡ

ѲмЦһ㲻˰ɣ
Ĭ
У֮ܣ֪գ
¼˵֮ɫ
ðɣ¹Ҳۡ
ĵ𾪣ʵڵ˭
ĿҶˣΪʲôǲԸأҼ£ǹ棬ǵں尡
ǻֿܷ𣿡
ֿ
ӹɫ˵ʲô
ûʲôֻǾͿںһҾúܶģ뽫Ƿֿѡ
ºǰ˵⻰Ͳɱ𣿡
ͻȻһЦһǿµĻͲɱˡ
รţ
ЦǺİĽݴְ
üڿ˵ǿº͹Ľ壬ÿ˵ʱ㶼˵ҡÿ̸£㶼˵㣿
´ЦںϣҲǿְ֮־ȻռұȻƫڹҡͱ뽫Ƿֿˣ
ɫĬ
һĿϢ
£˴ѯһЩԲߣǰҡͷ
֮Ҳ͸ҲŹһ붨ˡ
ֹȥʱͻȻǰڣʲôˣɡΪסǵүүЦ
ѽһ붨лع֮ԣٿȵˣ͸һŮӣԼǡүүЦԷǡ
ǰϣȻ΢΢ζ¶һѷ죬ʮ˴
ѶǿôסˣʮȫǷޣûһ塣
Щϣһ޴۾еϣеڶƤϣеϣұϣеֱǶԭȵ۶廨ţзë
Ȼͫ壡
һãվЦȻ壬ҲȷͫһǶлҪǡ
ʮĿ£ֽĿѣһΧһȦʼֹ
˺ֵӣƺδ
ǰ֡˵ʵƺӦð٣ôҲӦӡŶԡ
ѵǴ֮ģ
ôܣЩطֻޣǲ͵ġ
ȻĽ
ʮֻͫһ󣬶¶ɫֻ쳣۵Ĵ۾ĸˣ̰Ŀˡ
ȻȫüƺЩ˼˵ʮֻûʲô棬ǼЦˡ
Ц񶼲ҪʥҲҵˣͫҲҵˣǲǿ뿪ˣ
뿪
ЦʥϢ磬ûʥֻ֮ǿƿնȥһ˺ѿռĻȻʥ֮ŭɱаڶԷʥܶԷ𣿡
üô죿ѵԶˣ
µĪţʥһҪġֻҪ˳ӹʥұ󷽵ķ뿪
㲻أ
Ц׼ʥ֮һսɣ
ƺһһԡ
ʥ֮һսҲδزңϾʥģĹ֮㣬˵ص֮ͫȻʵޣδһս
иº͵İ취뿪ȻҲöˣˡ
ιֹʲô
ʮֻڣһֻģĹǰȵ˵ǵݣȻ飡
üҵݱǵүүˣ飬ôң

ŭ࣬ңǵĻӣŵݶӣ˶ӳκȨǽ̲ʣ
ǣ
¸벻Ƿչ׳ˣܺãܺáȻǳˣȥǵĳ
Ǵ۾ӹâڵģٱݣǲźû
ݣҲѾ˵𣿡
Цǵүүүүүүүүͫʼ棬һͫ棡
棿
£ͬһۣЩͬҡͷȻδ
ģУɫԭӦǳҵģ֪߲ķϣٴȥ
һŭȻ˵
ſھ³һճһƬºסһ¾ͽ˾ˡ

˫ֱǰϷʵЦ棬֮ǰ˵ԼŵĹͷˡ


2148 ֮ͫ
ǻһ£ϣԲʮڶʱһƬ𺣡
ϵ۾˸ɫܿͱȻתΪ
һǻգƺʲô¶ûз
Ӯռڵȼ̫ͣǿǸ𣿡
Ҳ쳣һȫʧɫ
һ֣
ִһųԾ˳ȥ
ʮֻҲʩչͨˡ
ߣ֪
ɫյǵҲδΪӣȴֻʵʵջ𰡣ȥɣ
ָǰһץռʱסʱͣһ㡣
ʮֻ޶ʱ̶պʹϣ޷
ںһ顱һѡ
ڻߵɳĮϳѪСȫըѿϸϸ˿˿ѪƮڴϡ
ѺЩֱͫӴھֵķ˳ÿֻͫжɢ⣬ΧնʱûҪƿնȥ
УЦ⣬ǿӵõ𣿡
ЦһлһģЩ΢εնʱָԭ״
ʵ飬Щͫղžȫˡ
ʮֻͫµֶξסˣڿҷһ󣬾ʶȥ
ɣǶӳɣ
ͽһץղֻϵͫͱ˻С
ֵͫĴе
ԽԽԽŭԽҪɱǣ
֮£˫һһɺâͫڡ
ֻͫĲҽҲƬʱ䣬һͳȥˡ
ºϧĽֻͫڵϣԭˣռڵһ˽ˣǲĻɡ
ֱӽռ˺ѿһ޴Уһֶͨ
Ҳδһۣͨȥ
Ҳߡ빢һ
ʥеͨ󣬶ҸΪȶûиֲֿ
Ƭ̺һ޴ĳǳϿգӿ
ڴ漴һ¡죬ձһ޴Ŀ
˴һ
ǡ
·֮ͫǣ
·޳ǧ֮ңһ۾Ȼ߼ʣ
ַǷֹ䣬˿ڣ
ѶǴһ¶ֵɫ˶ͫȫԤƣ
Щͫڸָġ࣬ҲģĴڣʮĹš
öҵﰡܸܵǵأ
бâ˷֮飬Щ΢΢
ֻ˵Щˡ
ͻȻʵˣ㽫һǵͫᵽȥ𣿡
һ뵽Ĺؼ
Ȼ
°Ȼͫ屾Ϊǿ֮һԵԴ
ЩͫʥʮأܹӦҲʥռڲõѡ񡣡
ߺߡ
Ŀˣǵ˼ףͫһȻͻԴϵĳͻ̾½ҲƫһżȻԸԴǱˣϱǿΪͫһڴ½ϳưԵʱ䣬ɲ̰
ѳ˵ûʷȥ˾ǹȥˡƾճһ޳ǵ壬ǿ߶ĵģʱȻѪսҲ뾡취ͫѪҪʹ˾ˡ

ŭĪΪ֣
ѵʥĻôȻѲ򣬿ռȼʵҪͣôǿߵʵҲͨҪͲǡ
µ˵ͷ˵ûһ㡣ʮûʮˣȴУҲ˵ǧһڵǿߴδϾ
Ѷ˵ˣ˵һû֮ǰʮֻҲǸ߽۵Ĵڡ
ǵ·Щͫڸϣƽƽ
Щͫû壬շУûһڽֵյߡ
ѵģδҪġ
ߵɵǣ֮ͫ棬ǵߴڣ
ЦղŵĽѵûԹǹ棬˭ʶ㣬˭㣿
㡭
ԼŭҲ侲пĿ⣬һʶġ
ͻȻ˵ΪеͫǺɫеȴǺɫɫɫɫɫ
µֻдѪͫǳģЩɫϣȻӽʣ֣ԴϵɫĴֻܹͫҷѶһ
ѵͷԭˣ˿ڵĴǣ浽жĴѪͫأ
µҵĸ֪Ӧֻɡ
ֻ
˶ĬҲ֪Ƕ٣ڼƵԣȻٵġ
ֻǴֵͫȻҪЩֵǿĶࡣ
Ҳǽ͵֪Ϊλڶ̶̵ʱ̾½ʵ츳Ѫͳ۵̣ԶԶ塣
£Ըꡣ
µΪпµġɳԣһ嶼ʮǷȱ
ɳԣ
ѶףѵͲܳɳˣ
ҡͷǲܳɳ伫ޡ
һָһֻԳƵޣƤһ޴۾ֳɫֻмһʺ죬ֻͫϵĴͫ㴿ֵʮ֮һôΪҲͱѹڹ֮£Ҳֻ۷壬ĻԵͻһ
ͫһžâ಻ͬû츳ϵֻҪϵŬǺǰߡһ˵츳ٲֻҪиֵ࣬ҩĸ죬ԴĶѻͻϡ޵ģܶȴޣǿ󣬼ٶʮǣܹһܹԽǡ
ѶĬȻδȷҲ̺˼ĵڡ
Ҳ߱츳ڿֲ˿ڻ£վܵپž޵ǿߡ
ǹȱʧҲֶμǰʵǡ
֮Ĵڣħٴ˼ǿĵֿ֮һʮЩͣһһȱǣƶȺǰ
ͻȻ֮ȨƺͻȨ֮һҽͫƳʥҪһ֮أΣ
ʲô
һŭһͫ壬ÿ𣿣


2149 һ
Ҳǳδ̫̰˰ɣ˿ڵĴȻϡ٣ҲҳǲÿһǳضҪռһ򰡣
ĿˣжʵռԴѵͫ˿չλǰʵķ֮һ½𣿣
ߵ̰͵ƶСʲôҲòһ˵
ɫһȳ⻰ҺܲҪô죬Ҫôȥɱͷųһ׹ߡ
侪ȴδң棬ڴ˵һս𣿾ҺѴҲ֮У˵ĳǳػܷס˵ˡ
ҲǵͷҶˣһҲǷǳֵõġ
ɫ䣬һ½˻ŵ÷Ŵ㣬Ϊǲк³ģһ˾ɱˣ˭ܵң
ĿһתԼʵԸģһУ˲ܽµĻôһ㲻еĻǱȻǣͫһ壬ҿ԰ŵޡ֮ռȥҲǿͫѣٴλصҲ˵ء
ߣ㵱ֶԼ˭򣡡
³ЦҿɴûΪʵǿͨ죬ǵҲûɵΪԼԺ˿⣬οֻ컯ΪУûôɵģ
âҪԸ˵Ļֻᵥжż͵Ϯڳ⣬һİǳɾ
Ѷͬʱܵһɼȵ⣬Ϊ컯ǿߣȻݵĹȻҪ͵ϮͰɱû˿
ʵıԣΪĿĲֶεĶΪµġ
˶ʱ˴еС
ڵ컯ǿˣסȴûɱ컯ǿߵʵ
ѻһۣ˱˴еĵǺͳ˼Լ۵һĨɱ⡣
ڵټϽڵλԼߣܹһսġ
֮ͫϿգһĻҲ군ˣ˳ͫˡ
ֻɱ
һ뵽¾飬̲סһ¡
²֪ǵ˼ֻҲǴˣǧʲôԴҶɵ¡ֻҪ壬ħ֮Ҳᾡġ
һ֪˴ξ
ЦǺǣ͵ÿĳжˡ
Цһϼ޻ǲӲӥ
ѵǴ½̸ɣϣδ̸ǰҲҪʲôǵƾս˶ͫǨ㵽磬Ӳġ
вң
ѵȻô룬ҵ˼Ҳ˼뵺Ҳ˼ġ
µ»û˿вҵģʲô˼Լ£ԻᰴԼԸ¡
Ȼͷ˵ȴóѾɶˣֻ˵һЩ滰Լ̨
һ±ЩΣգۣд
ܿռ䲻ϳʲƵÿһ±㸡ֳһǿߣĶˡ
ܿ죬ж˳ϣսȵ˼㡣
ֻǶ֮ͫΪ˻һ޺ģ
Ŀһɨҡ
󵨣ֱ֣
һͫǿ߶ʱŭɺǶһֻϣǴѪɫͫ
ٺ٣֮ǰ֮Ѿˡ
˵ǵ֮ͫĻǶʥ֮ˣѵʵҪ
ʲô
ͫƺͷ죬ȳ߶֮ɱİɣ
µ˵ͷɱһ
ͫûˡһĺâζţȵϣ£
ǣ
ɱ£ǿϢɢѹȥ
Ϊ̫·ĳͫҲˣȫ̧ͷ֣ǧ˸ֱӷ𣬾ڲԶϷʵĿš
ŭЦңһʳԣ
˫Ҳһ»Ѫɫֳ汾ӰӣһѪɫ¡
꣡
ֻûһ˲ʧȥ֪
ͷĴͫҲ˲аͫһ´
Ѫ´󻺻ֱӸ߹ڳϣҫǡ
д󺧣ǹ汾ֱ֮ǣڵͫ¾ͱѹȥ
ڵͫȴ
֮ͫ嶼ô̧ͷϵѪ£ã𽥻ɿϲ˷ܡ
ͨͨ
ֱͫ˫ϥ£Ǿ޴Ѫ¹
ѽ𺧣ǳصͫ嶼ǳ漫ġ
Ϊ֮ͫѵһҵҲû𣿡
µĿǳǳģһΡĽƳɻεͫ״ǵĳͫһĵ֮ء
ߣװŪ
ͻȻڴߵâɳ۶գۼܣΧ£
״һ࣬ģģѵõǾȻģġ
˽ǴͫǶڡͬط
Ŷ˼ѽ
΢΢һЦͷǱλϰɣȻ鼫죬ԤҪá
֮ǰͫʶ֪һЩʥڵĻһϵĸֻ֣ͫʵޣ֪˵Ϊ
Ц鼫컯أЩڴء
ȻЩ³çֻɨȥǴһ
鼫ΪºǾΪѻãȴǸһ쳣ֲĸо
һ̧ͷ߿еѪ£𾪵ǵǺˣ
Ц֪ͫļѵûбӡ𣿡
㡢㡢ǡ
ͫŵòᣬȻʧеǡ
ĿҪԻ󣡡
һϺȳһǵõʲôطƻģ
гĿĳعŭٲʵݹ˲ˣ
Цڤ粻飬ҾֻܺúýѵЩˣ
һϳʵǿǲ󣡡
ǣ
˶ʱܶÿһƵʡ
У
²мЦһǣҲҲգñǵսΰɣ
æλˣҶ˸˾һģҪʹɣҶ˾֣Ҳ޶⡣
һԣĹۿ
һ˼ʶһϵʵɴƶͫϲս


2150 ϻ֮
ϼԹۣһϲȫ˼˹ϡ
¾ղ˫ֱǰϷʵĿǲ
ܿϾ¶ɫ˵ж֮ԼǧһʱǶʥڵĳֹ
Ҳ˵ʥеֹȻ󷨵Ʊֳ
ӽڣ㿴һЩοĶ
±ֵȤ
˺ܿվ˸Եķλֳ׶Σһֻļͷ
˵ʱһ𣬺һƬռˮư㲨
֮յĺܺá
ĵĿͻȻӹһ˿ɫǡ
ǲĿռϣԼɴһҿԭҲĺ棬ٴͶһʯ
һ͵͸·յӰǰ۳
ʥ֮
ܹĸӦǱ͸ʥǧһ
µɫҲδңһֻ°ͣ˼ѵ˵ûȫƿʥ
оâһֽеˣƿʥͲҪɳЩආƾԼʥ֮һսˡѹ᲻ϵ˳̽
ߣһɺԣ֪ƣͷҷ
Ŀŭһͬʱ
˵ϴǰһһ֧޴ĺɫʸǿռ֮ϣ
빭һ𣬱ŷܣһʺɫ糵һϵ
֮ʥĽһ𣬺覴ã
Ѷ۾Ĳϵͷ
λļֹͬǶѪɫͫҲһģһֺϻ޷ӣǢһ
˾ǿʽ£ǹ棬Ҳ׵ֵ
֮
ͬʱȣһ߿ϴ𵴣͸֮Ƿˡ졣
޴ĺɫʸȥһҾ޴սѹգ
²Ҵ⣬߲һľ롣
üͷ΢ĸӦÿһڿռڵϣҲڽʥ֮һѾвˡ
Ͼǧһǹģڹһ߲ȳ˾ȫںһ
ȥƶ˼ı䣬·Ƭ֮
ͬ𾪲ѣͷǾƺһ£֮С
Ӳİ·ǹѪġ
鼫񾳵ĳϺȻ񼸺ʧأյһ̣ƺԼжϲ˻ɡ
˳߲˫ַһƬâһɫ
ӡһԲ⣬»һıݣԼǰ
أ
ɫʸǹϣ뼸֣ѹʮԶȴѽֺ
ֲѹ֮Ѱҷйڣһ˷
䣡䣡䣡
ѹըڴϣƬͫ屻ķǣƬ
žЩݵ֮ͫˣȫӿȵִлع𾪵ϡ
ϣȻϳˣ
찡ǸŮӵ˭ܺϿ⣡
˷ϵɫʮѿ
Ϊ֪ŮӿĿɲˣڵ֮ͫ
Ȼû֣ȴʥ֮ɿռ޹˵֮ٴһ
ˣҲױ½
˿ϵģΣǰһĻ
Ŀһ鼫񾳵ĳϸǰ֮ˣǵ棡
ǹڣһģġҲ֣ǰˮĻжԾӰӡ
ǰתһ͸ǹһ£ʧǰ
⡭
һλŮģġ¶ѩ׵ĴȺͶݣ⡭ôܡ⼸˵ʲô
֮ͫҪγˮˣ۵ȴǸֳ־ɫ
ŮӸܵ飬СĵĽҪȻҲϺʥѹסʧҲԶˡ
ž
һĶŮϡ
ŮʹļһѪݸȫѡ
Ķ㶮ƨ
Ůίͷ޵ǣǲֻúõĴߣź
üͷ΢壬һ£鷳ˣ˼пǴ˵е֮ͫ桪棡
棿
ŮȻ£ĿԶ
ĺ󷽣һ޴ͼڣһѪɫڳϣ·ĸ¹򳯰ݣÿ˵϶¶ȵִźͳԡ
ϵĳͺǰڰյ״̬һģһ
ǵ̣쳣ĳء
Ů౻۵ȻǹˣǲǸΪҪǣ
ֶഫ粢Ķ磬ɹġұڹҲθܵƬؼѹӦǵ֮Ȼ֮ͫɢĲҪ磬ԲɵáĿռ䣬һȼߵĵطΪԵɣŽ֮ͫһ
ŮӲڹˣҲͻǵ߼ȥѽⲻǺ𣿡
˵ͷҲǺ£ҶԾǺ¡ȹˣȻͲˣһߵȵ磬ǸбȻбǸΪǿĴڣҪռԴͱȻִսͫԣδһ°
ŮӵЩӦûǰɡŵ屻ŵռ䣬Ϊ˱׷ɱΪ˱һŽͫתƹġ

̾ϢһĶˮĻϣȫƿƬ֮Ļжðǹ棬Ҳ޷κңֻϧ
ŮӾ͹սɣ
һ˭֪أ
Ůɫ˵ֻǾ֫䣬ƺо޴ĸıٵȴڵˡ
ͻȻӰһʧ˴ϡ

ŮӼһȴûκλҲҴҵתȥˡ
˿̣ĸ߿ϣǾ޴ĺɫʸڹ⻹ڶţ¡
ͬǣϵɫԽѿ֮ǰأ
ͻȻռ΢Σ͡һͱ˺ѿһֱ̧̤ץһ޽ն±ģ
ǺǣСڳ𣿣
𣬲мЦһ


2151 
Ǿ޽һն£ֱնµĻӰϣ˸ա
ʲô
󾪣δܷǺʩչ˲뿪ġ
ԣⲻ˲ƣ
ɫ˲Ȼָ߿ֻһˣѣǾųȫʧˣ
Ȼ˵˵Ļ
վڳϣȻ·š
ͫ츳ͨǴ˵еߣһ
ȴһн֮£ͱԷ˻ռֱء
һ˲䣬ߵž߽⣬˱ʧ
ǰʮɴɫĹâ۳µӰЦĿ
㵽˭
Щ֣̿ǰŮӣܵĿ־塣
ʵѾ±ǹ棬ֻһʱԽܡ
˭ѵûи𣿻㲻ܽܣ
һģ׹ߣʱûκλ룬ߵ׵ڣ
µһЦ֪ܸģĪɡеǿͷˡ
£ǰһΣص˳ϣһ漴
оӡһ䣬ٴɫʸĴ󲿷жȥһץ
¡
â˲ƿըƬɣ춯ء
Ͻܵ΢Ƕһһ࣬ϤӰǡ

һϾ˶ʱˣԹ޻ɣ
ڣ
ˢˢĹ£ǰ
Ѷüͷ΢٣Źշͫ壬ԼΪ
֮ڣڼ̵İ󣬶ʱը˹
ͫǻȻУǳؾһ㡣
ǡû𣿡ѵϹˣ˭ʩչ˻
λ̫ߣǲδ϶µĳƺֻǼ֮ͫλ϶ţʱеһѣΣŪĶ磬һԼ˻
ֱ˿̣ϵЦչɡNɪƳһۡ
ϻȴǲŸվ
˶սսվһԣʵнҿ֮ǰڵģˡ
ԵЩڻعˣͫȻӭʢ֮ڡ
ЦǺǣȷһ뷨ÿǵʵˡ
̾һڣδܽͫһ巢ֻάµĻҵʵ
µ㲻ԷƱʥȻϾޣ鼫Ѿˡʥռڵһϸ˵˵Ҳܹòʥ֮ʵ޵ĺܡ
ǣ
СĵӦһڵһʵڲ˵ĵط
á
ãתƳѣλҲһɡ
ѻһۣȥ
ԭ潫ͫ嶼Ǩ㵽ʥռڣһ˴ĸ֮ˣΪõġ
ʵ滹δطǰרʥƺܻ͹ѭϵͳв١ڡ
ֱطʱڴæҲֱܲ࣬ӽ嶼ץ˽ȥ½Լﲻ
û뵽ǣڡ̫࣬ʥŵޡ֮ռʼʹѭϵͳƻһбüΪ
ͫһļλȨˣΪ˸ıһ״ʼԵɱǹƻƽ⡣
Ϊͫ弴㲻ҲͳȥҡڵʱҲ㹻㡣
һɱս֮˲ʼͫз
ͫһȻǿ󣬵ܸ˷֮Ҳ⵽ش
ͫʥڵһδģӦǣҲش½
ʥռڳ˳ʱڵĺƽҲʱ֮ͫ޽ˡǡΡ
ͫԡĲҲɱ𣬽ġ𵽿ռ䡰ѭϵͳıԵش
һռͱüΪΪһЩԴʼڲɱ
֮ͫϲǣ˼õЧ
һˡڡǳڵĻɱܹĶʼõǿߡ
ͫһԣϲּġ
ڽʮͫһ嶼ƿߵȨ롰֮Ĺϵల¡
ɼˣȻⷢ
ʮǰ֮ͻȻһλΪֲǿߣڶ֮ɱΧǣ
һս쳣ңͫ˿ٴ͵㣬Χ֮ս˴СʮΣ֮á
ҲƹʮΣÿջսסˡ
ͫƮҡۼҪȥʱڳһλǿߣĹеһθƬҲǧһʥ֮
ȻյĲǺܶ࣬ʥ֮Էǿ߾ɱŽͫѪ
ǡٴαģԺƽķչڡ
ͫһҲʼѸԴԡʥо
оĹ㣬һĨȥӡƿʥ֮
ںӡĨĸɾͫʥҲǿ
ͫϲǣֻܹͫͫʥ֮ʱʼͫһվλãɺ
ΪǿҲǿʥ֮ͫȴܹʥĲ
Ӷٴӭͫԡǵƿڡ
ֱգûκεĴ·
µ꣬ɵЩ̾벻Ȼ۸ӣΪˡ
æΪҲΪǺáֻ֪ǿˣǲҪǳȥˣ
ºٺЦǿлڣֻѾǿˣԱ֮ɱɱϣѾûȤζˡǣȻҪȥģõǵʵڱȥ
ĲӣâϣλΪΣͫһʵѵռһҲ𣿡
ᶨҡͷɣҲܾ¡Ҹ·УڽҲӦ
ߣ
Բãһ¾ͳô˵Ҫ֮սˣ
ü棬ǧħٽ٣ٺһֽ綼ݲ㣬ʱ򼴱ǲ֣ҲҪɱҷ𣡡
ŭ˼ǣħٹˣٸִ£ǵú£ħܹܲǸʺţ


2152 뿪ʥ
üѵôûģ
Ǻǣģ
Цλǿ֣ľһ֮ŷӡħħ塣ȴһûˣôħ綷֮ħ֮겢ѷɫʲô
һ£ֲһǿ϶ģħ粻еǰ㾪žޣ˸ŽˡԭҲ֪ġ
ħ
µͷȱħħȻҲǽѣﲻ˿־ĳ̶ȡ
ħ˽٣϶ħһнǿߴڣκħ彻սõĽʾħҲֻаλ컯ħѣʥħ
µȻ֪ʥħνȷǵõϢˡħԶûеּ򵥣˵ֻаλħ𣬺Ǻǣζŵġ
һ³Ĭĸӳ
׵ΣֻҪܳһͫվһϣͬħ
λһСĵţҿ
Ƕ˽⣬ֻܸóƺмĵҪԸޱȡ
ȷЩĶһĽʵ̫ȻˣðȻõĻȻǧˣڹ
Ҳͬ˼ڵԸʮĵطٶͲˣ
ߣʮǣһļ֮
Բŭʩ𣿣
ԣʮҲֻҺѴ˵ĳ뷨вв֪û顣òҲڴˣˡ
ߣǶ˵ˡƬ½˵ڵصʱͫĽҲֹʮǡο壬뽫Ҿڷ֮أ쿪
ºĲ
治ɫҲ֪ʱͬˣط𻹾أȥԡ
ŭ˼˵ͫʵˣ
ʵǰ㲻ܡħٽ٣ʮҲܴӦģбͫ淽ʽ̫Ұмء
ʲô
²±ŭλҲŭ֮ǰ̸Ƕǣȴס
أ⻹а
һʱɷ߰˫
ŭЦ٣ȷûڿЦ
ҡҡͷ޿Цκ˶ϲǸġǿԼǧһڵġ飬ҲȾָ
žž
¾Ц˵ĺÿҶӯˣȻˣͫ嵱궪ʧĽԼֶУλҲͲ뿪ˣ͵ʥںúöȹ°뱲Ӱɣ
ɺһ¾ӹȥ
Сģ
ȳһ˫ͫ漴仯ͫҲֳһƬ׹⼤
ȱ
ɾڴײûκ죬ֻռϷһ·漴羵
ҲһȳɲǾͷӦһȥ¡һʥռͱһѿڡ
ѿڲδͨ硣
䣡䣡
죬˲ʹϰȭǿռݲϻ飡
Ȱ֮£Ҳ׷׳֣Ƭӿл䣬һ¾ͽס
ѵĶһͣͣϸֳ͵顣
󾪣ſھ³һѣϷȴܽӻþнѳ
ԼҲʼǰЩ롣
ߣ⻹ˣǾЦˣ
Χ֪µ
Ŭ˫ۣĿɢĹ⣬ȴҲֻԼһЩӰӡ
ͻȻһһӽڳ˳

ǰĺâĻһ˺ѿ縡ֶ
һŮߣ
ţ¡죬ʥıݱǿ֮飬һֲ֮ͨ漴֣
ϲմˣ
ǳȥģա֮俪ʥݵǲӺá
յһƬɢ漴ӡĳ
䣡
Ӳһƣʱеĺɫ
ܣ˭
д󺧣ŭһ
ղһƺתͨȥ
ºȵǣ
λҲǴ󾪲ѣٴͬʱȥ
ߣڻǣˣ
ЦһնӦһնȥ
ѺҲͬʱֲ֣ڴһ𣬡¡¡ĳ˷Բǧ˲䱻Ϊƽء
µ쳣ͻȻһūҲߣ°ɣ
ͫ˲лȥһĨϡ
ۣ
ǽһ±ΣĽӣ˼
˼ֵĻһۣǽͿֲѾͨˣѷ켴պϡ
˲࣬Ĵһٴλâѷ졣
Ψһ뿪˵صĻᣬʧȥĻͳΪĵˡ
ߣūžūţúôŰɣ
Цһת£ѷǰĿռһΣͭǽڰ˼ѹȥ
ۣ
˼ٴαԭΣһѪ˳ǿռ֮ŵɫ԰ףŹҰɣ
ߣȥɣ
Цһһָ˹ָգȴͻȻһͣͣסˡ
ֻһ˲˼׽ˣͷ͵תͻâԾѷڣֱʧ
½סŻŭ
ղһµĲַ˿ʹԭһԼ˷ѣŵ¹ͣ͡
ڣô죿
ŷԲǧɵյشֻͷƤһë
ոһ£˶֮ͫˣԼ
ҾסǸģǴֵѪɫͫһµʧѾ޷ˡ
ߣһȺ˶£
ŭһŭйλϣǰ˱ֱͷ˿ҿ
ڵĿռУһĨͨ͸Ĺâת
˽񱮣ʮɳ˶ϡ
մˣû̫ˣ
վϣΪƺɫ
΢ЦллʱİҴˡ
ʲô
Ѷǻ˶ʱܵʲôѼѵѵѵǡ
յ˵ͷƽ˵ǻعⷵա벻ȥ֮ǰһ֮Ǻοġ
˵ѵûа취طҲ˥֮Ȼڰ
յñʹϡԹᡢ롢󲻵áȡ̣˿࣬ӡ


2153 ิ
ܹߵҶҲο
ӺҲͬʱ˽΢Ц
λҲ
õҶҲ޽ˣһЩ壬մһȪ·Ҳи顣
̾Ǻοأ
Ц㲻ߣҶ˹Ҳֻ°ˡ
˵һֱҶӴ˵ģξҶԼһɡ

ճ̾һͷȻˣǱˡ
˽¶ϲɫ
Ѷ֪˵ʲôãһɰ˵ա
յϿʼֳĽ⣬ɢȥ˥֮£˾㻯
æ˴ȥɻкλ˵
յһЦĹิԡ
˵գǽֽĸ죬յݺӰջһƽɫڽһȦɢգҲڡ
ͻȻȥߣ֮ղ
õߣ֮նෳǡ

һۣͬǴЦȵɢǴ֮ʼήȥתۼͱѪȫޣֻʣݹǡ
ڵһݹǻɢա
̧ͷ·ڵУһĨʶȥڽâ·ΰӰ׷档
һԲվڽϣǰƺҡ
˱ѹˣλߵʱľʮɡ
ޱף㲻ðοҡ
а̾ѣʮǰĹһȥѵľȻãЩҪʱȥϴӣʱںѵ
ϸٿŽ񱮣ʥżǿĽӡ֪ܿĴڣֱƿն
ˬģ˵鶼ò
񱮣ȡλ
ڵλΪĳأǻһ·;
һ쳣ۣҪһȦǺ³ǡ
³𡭡
ĬȻº˼ֿͻصȥĵط
һֱǣں³ӦҲ֪ˡȡ³ǣ˳ѽӻȥ
˼󣬱һݹ⣬³Ƕȥ
ԴӺ³ǴսȻΤķ£ڣȴ赲˥ܵơ
ΪȴӲ£һ
Ȩֲţѹ֡
֮뿪³ǣȫȨǳصòȻһ¡
ٺܶཨµġ
ƺΪ˸ı³˥ܵشӱ֣ЩϡơСĽȫľ޽࿴ȥߴϵĶ
ͬʱԭ˿˥ĳǳǿС֮ȫǨ
ڶʱڳֳһƬٵľ
ȫˣ屶ֹҹ涨нһɲó
˿̣ΡΰĳǰĻϣۡΧˮйͨ
Щȫݣϵ׺ͱжոµҸʵЩ˶һӣǮԴ
³ǣãƼ䡣缸³ɽ
ڿǰһ̤̤ڴʫ޵ĸп֮⡣
ĿˢˢȥŭɫһϵĳգǱΪɫ
ԭ¥Ĵˣ
ۡǰһܼǰЦ
ƿ½߳ˣΪ׵λߣ֮һϮۣһǧ
´ֲ׷˫ǣȴɲ֮С
ǼǿߣӦӺ¡
ǹܼҼæǰҾȭһǧԶˡ
һǧδۿ˵ϻˣǽȥ
ǡǣ
ܼǫ࣬һ·
һǧعͷһۣƺڵõߵĿ϶̤ǰ
ǹܼҿһľǺˣƺݵλһǧ֮ϡ
˴ȣǻ԰ɽˮٲһƬ䷱
һǧ̲סСӿܰ⻹һ֮𣿡
ǹܼڨڨЦţֻҽӡ
Ƭ̺һǰ
һǧͻȻŲͣɽѾˣ
ǹܼæɽʱǰȵˣ˿ڵϢء
ŶأûڵУôҸелвѽ
һǧƵ˵ı顣
ǻһЩˣǳĸܡܼҹ˵
ܣߣôһҲʶ
һǧ⽫Ŵõ֮˶̤ǰǵС
ʱһƬۣμȫǴ
ȻвֵǮһ󣬻һǧĸв

һǧ¶Ͳмɫƺип³ǣãƼ䡣缸³ɽ³ǣǺ³𣿡
ʮ˫۾ˢˢľ˹ڼϡ
ԭһǧݺ͵λȻвǰк
֮ǰһ¾͵˵ˣԣƺγû˿ˣȫͷĬĬȲ衣
ֻȫ治ѣ²ߵݡ
ɽϯĿһ¾ϣͫ΢£â
λֲµߣĪǾһǧ˵ȱ
ɽƤЦⲻЦ˵۾ֱˣѡ
ߣϢͨ
һǧһɱ
ɽȻ֮翪¥ȱҲڳˣһֱ֪٣ˡ
ƽޱȣһ֪롣
¥Ĵˣ
ݾͶˮеʯӣһƬ˽ۣĿⶼϡ
ȻּΪİ¥ȴ½֮ãġ
ǻǵĿƺתһ£ڶɽϣ޵ԭ쾳ǿߣѹһǧ˵ֻǹ񾳣Ҳ̤벻á鱨¥ͱ˲ֹһ㡣һһ
أ
ɽоƱ˲䱻飬žһϣ촷ۣ
΢΢ЩƲסĵ𺳡
ҲǴ֮ĵڵõһö񵤺󣬲ڻԵͻƵ쾳Ϊ֪ȴ뱻һۿƣ
ôʵȻԼ֮ϣ
ɽİζӳ£ʮֲζԭΪͻƵƾԼʵ¥һͳˡ
Ȼϸܺϵ⣬壬ŽһпŽպˡ뵺ʥͥ񣬳ΪµĴ
ⶼĲ滮õģһͳ⡣
¥ĪͶһʵʤԼĴʼˣ


2154 
ɽıжƣĿ±Щѹ
Լһ·նſԪ̻ᣬнصֶΣ뾡취˽վ档
ǰһǧӵµټҵ˼ȡجج̵£ԭ͸ñԼ̲ȴһδεû
Լò״֮絤¥Ūһö񵤣̤죬Ϊʵ֣Էȴֳһڡ
δ̫˰ɣ
ɽܹһͷգ޿κΣ˼ҾڻҵԳԣھڱ˶Գˣʲô취
ɽֻǣһ˺ƾơ
һǧȫһЩҲôкһɽλ˹
ϣվࡣ
֮ǰ˵ˣһһǧΪϾ棬һǧ¥֮ȻˣǸ̫ϳ϶ѡ
һǧ£д룬ϸƼȣһ
ԺһЩȤеأǰȴ˴ļӣ
һܼæͻȻ£ڱչ֮У˵˽վͻģҲأʱ䲻ƫ̫ࡣ
ʲôڱչأ
һǧ͵վŭʲôЦȻڱչδ̫˰ɣ治ǵ˿
һǧϢŭϢŭ
ǹܼҼæ˵˽һҲˡ
飡
һǧһ߷˼ϽϷҪϢٺǣ
ﲻǸ΢СֻΤһöӶѣûʸֻŶɽҲˣմ֡
˿һ֮ˣʱͺˣо̫Լۡ
ɼˣݻ˴ļӣԼɵȣʱŭˡ
ǹܼҵɵ֪Ǻá
δ㷭ĳ棬ǰ֮˵Ҳֲ֪к˶֡
˶ĿֵĲ´󣬰ͲŪ³ġ
ߣݵȷǳ˵һǧ˶
ֻ˭֪ΤĺˣȻ̨Ӳ˭ҲҪӡ
һǧʲôԼҲǸΤƽƽ֮ˣȻΤµһöӡ
ֱӶǹܼҲֱȥ
Ҳδ˵ʲôͬǼһβ
ɽԹԵĳԺǣͺʲôҲûһ㣬ֻЦѣ̵ĴҶڳҲҪ¥ˣһͳˡ
˼ţͻȻӵһӣȲӭһǧϢŭݺܿˡ
һǧ£ǰ֮ˣɵش
ش˵ͷ¡
һǧų˼εľۻᣬѵʥ˼
شҡͷʥҲֻλˡ
һǧɫߵʥݻûʸǰڼӣ
ش̾ҲȲѣ֮ʱͻȻ˲ӣ֮ͻȻչصġ
ȻҲûʲôñԹˡϾ֮£׳⣬˭Ҳˡ
һֱδͻȻ˵
ȻˣһǧȻҷԣһת
λѱһȺŪãƼٴ廻һ顣
ش΢Ц붡ɽͷʾ⣬һЦǵĸӹϵ˵֪Ҳ԰¡
شû֮ǰְգʼˡ
ûãͻȻһӴһ·ߵ֮ǰλѾˣԡϴϾͻˡ
ɫƽûκα飬ԵЩľګΪȴ͡
ǡ
˵Ŀϣ¶ɫشҲǾϵܣ
ӵ΢΢鴤һ£תѵļһЦݣ͸ѿˣǺǣ벻شֻǵ£ҡ

һ¸ը˹벻ļŹӣڹĵӣ̳к³ǳ֮λģȻں³ǣͶݡ
뵱ļź켫һʱڵĺĳԱƺ³ǣޡ
ˮǴߣΪ¼ֿȵĹӡ벻ʱǨȴģ
ϡǵõǳµĻ䣬ɵе
ǳıƼˣҲıļˣ³ˣ¾ƵĻ䣬Ϊһλ߳Ƶ
һ뵽Ǹˣڳ˶̲סһ£΢΢ð亹
ɽش¥ˣ¶֮ɫ
һº˵ķӦһҲܿͻָƽվһԣȺź³ǳļ١
λõˣʵǱǸ
Ĺ򣬱һʵӵ⴫ǡЦ
ֻǰһΣϾͶһλ»ӣ㿡ţȴż֮
ɽ˵Ŀȥɵ£漴΢гԾ
֮ǰʵǵ鱨ֻи߽۵ĲΣһ֮¾Ǳһס̽龿
ɼˣ͸Ϣ仹Ǽ˾ã񾳵ǿߡ
ݵ棬˫ַԣһλߵϢɢлλ²ʤмΪ⣬׼˺³ϵȵѪ蹩λá
һ˼¡
ʱžɫ澶ڵѪ˽ĸÿ˶ϡ
һʱ䣬ڶʱ磬ƮǣȵĿ
ȻѪĶ˶ԶѾûʲôˣˬ֮»Ƿǳġ
ĬĬĿ˺Ȳ飬ǲɵ
ܿЦݾʧɾˣΪͻȻһ£Լһ³ǵʱ¥ϣҲԵõһƷѪȺȣȴȵˡ
ڵݵλѪϴҲǿԵģȴҲвһζ
ÿÿ𣬶ŭ𣬺޲ܽʬΡ
֮ĶԹĶ࣬Ҳôһˡ
Цλô˲Σ
ò裬ò裡
˶һ³ޣ޲ڡ
Ǻò裬ֻҲȲ³ǵζˡ
ͻȻһгĿȥȫһǧϣ˵ġ
Ŷһǧˣ֪³ʲôζأ
۾˹Ŀš
һǧȻ壬Цһĺ³ζǷ׷ʧƷλֲߵķ緶Ѫ裬ֻʣɫˡҲζһЩŹֵĶ档
Ŷ֪ʲôŹֵĶһǧ˵ͷ˰ɣ
ݵɫȻÿˣҪҪҸ˰㿴ͷʵڲеĻͻһߡѪ֮ѪΪɣҪô񾳵Ѫԣ


2155 Զ󱧸
أ
һǧǰļ˲䱻Ʒһء
˲侲롣
˹ȻӢ˵ã˼ά볣˲һľѰˣ
һǧЦɱڡ
ĿתرǶ˼ۣеɷҽλǰµģǹ̴ҵһǧһ١ٶƣǿ벻̣
һǧЦ㻹̴ҵǲ̫߹Լˣ
ݻӦɽ͵һļŭһǧǲˬĻھߡ㻹徻̫߹ԼԼɣ
ϱ˵ìѵ˼ҵĳ̶ȣʱܱմս
ԶɽҲûҪͣ˿һǧìܣֻҪ˳ƽìܼǳΪˮݵԼаһ
վֺ֧³ǣҲͶ״ˣϺ³ǵĻһ¥ʹָ
ɽǰɺ޽Ҫһˣ
һǧԼҲ뵽һЩʲôȻûɽݷȻ˲ˡʼյԼ˵һˣԷ
¥һǰǼվ˳ֱָɽɱڡ
ãã
ɽЦȻˣǽպ³ڣһʱݳʥشλº֤Ҫһǧݣ
Ⱥһ˶Ǹ߽СããֵĲ´󣬰Ͳˡ
һǧɫ䣬Ƿ֮ǰɽҲδɣղ˵ˣɽ쾳ﻹҵ
Ⱥ£ӣһͺĸƵģŭϱһľ棬˭㵥ˣ֮Ҹ˶Թ
ɽƵŶΪԪ᳤̻ʵڲԸΪ̶ƴɱʻڡΪ᳤ԸͦԵս㡪¥¥һǧ㻹¥Ļһ㰮ϧĻаϵĻھվҵʤ֣
һǧƤϺˣЦˣüɣһսҲӦ¥Ĵ֮ˣڱҸʸ¥һս
ǫһࡣ
ʼɫƽûпһ
ɽҲǽĿϣ¶֮ɫʵⲻǷĻҲ˿¶ϡ
˲¥ĴʼˣȻ֮ʵĻ֮£鷳ˡ
ɽİǾƲϵġ
Щ˶Ļ֮ûаյ´
һ±þûκ˿
ڣˡ
ȴ˿һǧͶɽˣֻתݣҵǶԳղ˵ġ̴¡еȤ֪ܷϸ˵˵
ڡ
һǧ֪Сʲô¹̡ǸոȳλãҪҫһԲͷҹ
Ķݻֿġ
ǺǣһǧѹܹҵȴҵزסǸ
Ķһǧ˵
ȻɽһǧˣƺҲµ˼ֶɽ˼˲ıϣɴֱӸ¥
С˵ʲô
һǧɫϣһҪȥ
ǹ񾳵Ʊõذѣ֮˳ⶼ׷˿
Щ
˵һ䣬ǿ񱩵ϢʧӰ١
һǧд󾪣ֻйεȫ˲סԪת
ڣСң
һĻڶɽҲΪԾֵľ衣
С˼ң˼Ȼ㡣㲻ȣҰһ£˵ꡣ
һǧסˣվǣôҲ벻ڻ˵Ĳǡ
Ȼ䣬ô˵棬Ǹеûӡ
һʱŭӣݺݵĵݣվһٿ
˵ĺã˹ȻǸе˲һ
ͬĿӦһǧ
Ȼޱ飬Ҳδ㣬Ҳδ㣬ֻġ¡ˡмֵ㹲޷޼ֵǵʱҲܱġ
ףף
ݱȭһǧĵң˵ˡ
һǧֱۣڵĻʥּͲҿ
ݵµľλҲӦʥؾޱ䣬Ѳչԣ񺣸ֱ𣬾ֻʣ²ƵʥҲǶľ֧ˡ
ɫ΢䣬Ȼʥ˥Ŀã³ǱϾʥƿ£ݲҲΤ˵û
ҵĿٴ͵͵ɨششȻĺûκα飬һͻƺһʲôԡ
ݼ˵ڲƵʥ֮ϣ󳬼һΪ뵺һΪˡߣ˵˷ӡʮ򣬱˳ȥⲻΪ𣿾֮ˣڶмҲܻأ
յ˵뵺ҲˣԭӦǿ壬ֲʲ֮£ȴֻۣͬԼչɣȫ
ǰ˵ʵ̫Եˣ
ȫ۷׷ЩܹģȫûмˡԺߣ޲ɱȥά塣
ݸ̾ϣСҪ۸ҽҴҹҲ齨һˣ뵺˿⣡
ʲô
һʱ𾪣ɫˡ
ҡźпɣ浶ǹȥ뵺ƴҪˡ
ɽһͫâ
ݵ뷨Ȼıϣ
ݿһܣλǲǾ̫Сܸǿ⣿Ȼסһġ˳ʱ˭뵽Ĺģأ
ͻȻ˵ˣ֮ηչأ
˸žâһ˾񣬿ܵҶˡֻҪ˵ļ룬Ϊһɲɺӵ㲻뵺ˣܺڵʥ򿹺⡣һ˭Ҳ޷ǵĴڡħڼ뵺˱ȻҪǵĴڣʱڸɸ꣡
˵ͷḧ룬˼ǣħٽ٣ħʱǺúõķչԼ
ԣ㣬һ¾Ͳҵ뷨
˷ܵǼ߸ӶţǲߣͰĵķչԼԼ˵Ǻħ彻ս֮󣬲ܾ˵ľ棬Ҳ׳Ĳˣһͳ磡
Խ˵Խܣħ硭лĻҲδԹȥħҲƿˣ
֮ⷬ˶ĿɿڴôҲ벻ĳģȻԶı


2156 
ͨ˶ԣֿܹħ٣粻ַɣݵľȻ˹Ҫͳһ磬ȥһͳħ硭
֮󣬶ʱͷ亹ڶͷò

ͻȻЦź롣
һǧڣ˵СɵӰɣֻ쿪
˭֪ȴ͵治ҵķ緶ûԶ󱧸ܴ¥µһ̻أֻҪͳһ磬СӣҪߵ·Զ
һǧʯˣֻ쪵ĴЩ
ݺٺЦֻǺ˼룬˭֪أһһһõĿˣǳɹһ룬λأ
˶Ĭû˸ҽ⻰
һ̬ĻͻԼվһˡ
뷨ܺãҺͬ
ݴϲүͬˣ
˵ͷǵġ
һǧ˲Լû˴ڸУκ߷߶ûˣʯǡ
¥һ̬˶ʱء
ݵĿɽأǶɽҲĻôϱһˡ
ɽͬɫأڷɿƣϷͬ룬ϱҲһңȻ
ЦЩ¶ԵȽ˺ڲֻҪλͬ⣬ô·пΪ
ɽŵ˵ͷ˵ĻϷʱͬ⡣
ãã
˫۷Ź⣬ϲ˵ļ룬˱ǳˣʣµλأ
Ŀ֮ɨȥǻʲôԥģ
⡭
ĿĿһվȭˣ˵ȷǺ£ȭźҲûʲôܴҰģԡʱ롣
һվ˳һƬ˶ʼͷ׼ѡ
һվҳׯʵ΢˾½ݲˡ
ݵɫʱѿмҲ˱ҲǿϾǸѡǿ󲻵ã˵԰ɣ
ԣԡǿ
˶˿ԭΪݻᷢģһĶʱ
ݼ˵ҲҪԼܵġղѾѽķչԶ˵˳ҪǾ⴫ģҲֻ˲ܱܣ
䣡
ֻâһ˲δγ֣ȭžֱӱĳ࣬Ҳ̶õڵϡ
ȭűˣҲ
ǹֶĿֲЧԲû˺ֱӺ
꣡
˶ֻû䣬˲˼׹ȫɫס
Ͷɽ¶ɫżͣǳݵɱ
ҡҡԸˣ
ׯׯͨһ˫ϥˣƴĿͷԸ룬Ը룡
ףղׯ˵ׯʵ΢˾½ôԸˣŪҺͿװ㵽Ը⻹ǲԸţ
һãȻӣȴǱļ
Ը⣬Ը⣡ȻԸģ
ׯׯдʵ˵Ϊʵ΢ԸҪǿӻʲѡˣ˵԰ɣ
ԶԶԣ
ȫһƬͬҼᶨ
Цʵ΢Ҫ𣿡
⡭
ׯׯͷð亹ܵǱĿ⣬ŵýͰ͵ģҡһᶽ˼ӽԼʵΪԼӦеĹף
ţðɡȻׯг⣬˷ǳǡ
˫ۣЦЩԸͶǻģ
Ը⣡
Ը⣡
ҲԸ⣡
Ըĺ˱˷˵˱ûȺ
΢ЦܺãҾӻԾӡ˽վͳˣǸȡʲôõأ
ֵĻһɡɽ˵
϶ʱһһģʼı֡
ڳϿգɸߴͻȻ΢ζһӰ˳һȺĵˣѴ˼ɣȥˡ
ԲԶĵطҲֳѵӰЦ벻һ³ǣȤ¡⼸ȷеͷء
һȺں֮ڰˡЩ֣ƺܵϤϢ˭ء°ͣ¶˼ӡ
ѵЩʵǿӰ޴رϱˡ
ӳ˼лعͷȷ벻ȻҲţҿһѴͼҪ˹ȥҪĻҪԱŸˡ
̾ƱԽԽӡ˵ĶԣʱǵȷǶɸ꣬Ҳ뷨еͨҲ˵ء
ߵеͨΣѶҵֻŷչԼһͳ磬к壿ǵ׷ϴʲôȨ
ѵЦ˵ļǡ˱ȨۣҲдɾ͡
üͷ΢΢һ壬ôһ˵ͻȻһ˸ʱͷȻһֱδڡҹʵȻͻƵ˳ʥδ̫ϡˡ
ѵֻǳʥѣΪ治ĵĻһ±ɡڲɱ
֪˵ĿǽЩ齨ȻǱңҲǱ˵ϡ
ָЦЦԽԽ֪ˡ
ЦҾ̫ˣ˼͵ɣȥ
˵գӰһʧڳա
ס֮ǵ»Ľ
ڵʱ򣬱㽫ͬʱκ˲š
ȨҲ㹻Ŀռ䣬ûжΡ
С㣬͵͵һ˶Ⱦˡ
һһ£ˮһ̳硣
ŮСѩǣҪ̳ȴʵֻ̫ܸ࣬ż
һ価ֻʣ֦ڷҡҷ
ӳˮеģһ㲵
һھƣҲȾƣֻ£Һȵ
С㣡
Сѩֱţȴ취ֻ˵Ҹȥһ˺ǣ˵³ǿֻб䣬ǰ;δҪСʹСһͶȥ
ˣ
һͣ᲻ɵþ£ȥˣ𣿡
СѩС˼ʲôءӺĹϵð϶ǵġ˵ϳҲء
¶հЦ˫գڿ߳ƣµһء
ոܲپԺͻȻЩˣĵ۷塣ȴ֪ɻǵú³ǵЩһ


2157 
СѩѽС㣡˼ʲôأ뵱һˣǧ֮нߣôˡ
һ±ٴθǵΰӰ
Сѩʰȥ³ǣ
һ±ȥ֪ͨҴ㣬һߣ
ܿ죬Сѩ㽫÷Ҳ
÷һԸӣߵãǾҪķزܣ𣿡
㣬ڹ˲ˡ˵³Ҫоޱ䣬ѾӦ͵ˡ
ߣĲ㵱Ȼô˵
÷һ죬תҪȥҪߣҿûй֡˵ʲôޱ䣬Щľޱ仹𣿱仯ܴĹ⼸ꣿòں³ǰҿɲʲô仯ˡ
Цȥǣÿ㣬أֻʣһˣ˺³һȥģҲȥ
ͨ죬ŭ㣬ʱô˵ֻֻ׵ˡ
ߣ׵ˣ㻹ҵȥǣˣأܰҸһĺ÷𣿡
÷ʻգ޵ЩŤˣ꺦ж֮ˣʮģתɣ
ǹŷת˽֪
ֱţŭ㵽׸ߣ
ߣ
÷ᶨ˵ĶԹ֮ɫ
ߣ
֮£ֱӳ֣ץȥ
ž
÷һĹȥƷأֱ𿪣תܡ
㣡
еĴһ÷ֱ¥ڣͲӰ
СѩյС治ʶôȻߣ߰ɡʱ䵢ˣǲ¾߲ˡ
˼һ£Ҳûӣֻȥǡ˻ֵĻٰ˽ӹȥҲһ
߰ɡ
˼Сѩָ֮ȥ
ת㿴һӰӹ壡
СѩҲϲˣôˡ
˻ǱȽ⣬Ͼ⴦طǲڵģÿҲ֪һ¡
棬ȵԵó࣬ɫأе鷳ˣƺ˸ҡ³⣬ԹӦǡ÷أ
յôߡ
ڹ˲ˣ³ǵһһȴȥǡ÷Ļֻܽ˵ˡ
˼ҴҵȥͻȻӰǰ֣˺Сȥİ
ǣҪʲô
ŭ֮أκ˶ڣǸҹȥ
ǳֵˣһǵļõһҲļŵΪۡ
󣬺³ȺףҲ˺³ǣձշ
С㻹ԼǺ³ǹѽ
Ц˷ԸˣǿС㣬˵ôǧС⡣С㻹ǻںȾȥɡ
㡢Ǽң
߷߲ѣһ֪ѾӶʱˡ
ۿЦԴ뿪˱רְС㰲ΣأԱڰɡ
ļŵĹҲ˵ԼǺ³ǵˣ
溮ھȥ죡
£һ˸ֱ̽ۡ

һֻòһȿ˹ȥʺϻһѪۣŵɫס
Ҳŭ
˫һϣ湥ȥ
˶Ǹ߽ΪԭͽҪԶʤ棬ȴǽǷһ´˸ƽ֡
ֻϰкͿʼ·磬Σա
ǿ֧Ųܣȵߣȥҵˣ뿪
˴ŭۺȵͷ뷭죬ȥɣ
һ¼ӽʱ塣
ŲߣСѩæС߰ɣҲ⣬ȥӣֻܻȴˡ
һ͵תȥ壬ţһ㣡
ŵˮдת֪ʱԼһҪǿһҪȥǡ
ֻһת͸ģˮԼԼȴһӰǰ
ӰԺеصһҲԷֿ
˲סˣΪԼ˻þɵ۾
СѩҲһ
һĳ֣һЦ˵Եأүƺ³ǣΪߣҲأȴ£ǾߡʱǨ統֣˵ֻͻȻأ
ЦѣѾסˣټܻɱ̲ס֮£Ϊп
ͻȻһĪֱ΢̲סĿбһ²ԶЦʱҷȻֹ嶼סˡ
ʱһϲ͵شӽ۵Ĺ³˿
˵ΪȻߣҲδ֡
ŭô£
ž
ֱԼһͣɥѻ죬ѻ찡
žžž
ֽ˼£Ͷˡ
һ£㵽ô£аˣ

͵شһг޵ϲͼ
ۻһǱģӺȻͬıоѾô£̲סĲ˿ûѪɫ
͵͵һɫȻǿֱӻݹԶȥ
ɡ
һָһָ⡰ž˸ŵ绡顱ľ͵ȥ
һ˲ҽһʹӿеѪ
ѿ޳ˣ޵ˣأ
̾Ƿǣҡ
ҲƲסԼһУʹ
һԾĿţҲǰٸн
ǵζΪӣҲοʹ飬ĵı˺ίй
Ƭ̺󣬿Сȥֻʣµʡ
ûˡӽԺû˿۸ˡ
Ľ¶Ц紺绯꣬ůġ
ء
ִ˽ί̲סֿһ
٣֪ʱºܣƺͼı
һЦ£⣬ﻹкܣ
һ㶣ŵı飬漴ͷ⵹Ҳǣ۽Ѿܼˡ٣Ҹ׺Ͱ梿ˣ
ΪͿƴ˵ȷڣں³ǿɻˣȫ߰ɡ
ϲãھȥټ˹
ͷڵһҵĺͽ۶ˣ˲ɱˣԾ󻼣


2158 ռ
ң
һۣ˲ŵ㣬ƲӣҲǸ߽ۣܹ֮Ϊһ£ҿԷŹˣҴȥǲʮ򡣡
ʲôôõ£
ͽ۶·š
ҲסˣȻľȻҲ졣
ŵ㡢ԸŹǣ
ͷħٽ٣¹һ簲ΣڷַӾǡѾǴǰˣҲĹŷˣ
΢΢ͷ¶֮̾ɫ
ҲƺʲôϡǵԼĸҲڳΪ³ǳƺԸ˳ࡣ
˶ʱϲ£еҶԸΪһЧ
΢΢һЦȻˣɡ˵ƾȷģٵӡаΥɢ
˶һЩϢ
һ뵽ӦھͻɢˣԼа˼أǸϽġ
Ȼֱӵһâؿڣꡱһ׷ı־ڡ
Ȼɫ̫ã֪Ѿסˣһ뻹ȥǣķϲ
һкǶҽɣһһڳǱߣȥϡ
æҽ㡣
Ŷ
ǸţЦһ߰ɣкأ
΢СѩǳĬ
ɫ䣬ôˣ
泤̾һϴκ³Ǿһֱ㱣ѻڰǰ׷ȥˡ
һ޾ı˺ӿġ
Ҳֲ㣬𡣡
ۣĬһ󣬲ŵ֪ˣȥͬɡȥ÷ɡ
ǿߣ˵ĸ״˰⣬Ըȥ
΢΢üڵĺ³ѾǴǰĺ³ˣǺܿͻд·һߡ
̧ͷһԶĽ΢תӹһ˿Ѫɫʱռһ£÷ͱ˹
ô£
÷һãֱ̲סһ
ȥǡһ׹£˽Уö˵ʲô
ãҲԼһֹǲдһЩˣһЩˣҲаˡ
һڣٿһ˲Ͽա
ռһ²Ѵ߳ˣ
˵ͷˣʲôµ
ѵһЦΨһǰ˵ȡˣкͼҵˣưҵˡ
֡
ѵʱڶ벻ϢˣԼڲһЩ̺ںˡǲ֪ΪΣԴӽ³ǿʼľԼЩԣָоԽԽǿ
üͷһ壬Ҳָо
ΪԾҲˣֻոŵϢΪӦ֮±
ȻҲͬӦ;˼򵥡
Ҳ𣿡
ͻȻһ漴һСȻǰ
С࣡
һ漴Ȼô˵йϤϢԭ㣬ôں³ǣ
С֮ж
̧ͷ޾Ĳϣɫ֮ǰһֱвõԤУָоˡ
Щ죬СųʲôѣҲδ룬ԺǳԾѡ
ľŵĸ֪ǳ˿ɱȣҲ壬̫ڸӦϣС໹ǲϲ١
ͫƺ뵽ʲôҲ͵̧ͷ죬֮ʲô
СָоҲİٴΡӦǿռû´ĻħѷҪˡ
ʲô
һɵۣħѷ죿ռ䣿ѵѷ˺ǵúεȵͨ
ȻҲɫȻҪ򶨵Ķ࣬ΪҲ²ģֻС˵͸֤ʵˡ
Сǿ˺ѷ죬ǿеģʵϼû˿гѷֶͨν˺ħ糣õַ
ȻˣͿ϶ѷ찡
СƳһֻۣ˵ǿռ䣬һħѷ죬ɲû˵Ǵħġ
һЩͿˣޱȵƣ˵㣡¹ħĻС£ϸ˵
ͻȻ˵λѵ˼ˡѵ⸽һռ𣿡
ɫ䣬ʱʲô˿ѵǡ
ѵͷɬ¾ǣǿѹȸУЩħ彵һ޶Ӧħͨĵѷ죬ұ˺ˡħ彵ڵģڴӵĺռ䣬Ҫ͸
¡¡
䣬Ͼʹ޴ĺ漴ֳһð·īˮк£
Ŀǿаζӳ£ѵĶħˣ
СûУҲˡ
ЩīˮһħԼɼħɷӰɡ
ֻһͷ󣬵ô죿Ҫˣ
СûõģҪҲòڵǸѷ졣ѱ̾˴ħ壬Ҫ޲ĻѵĴ̫ˡ
ѵλ˵ļǣƱЩħɱġĲˣٽȥ޲ѷ졣
㶵˼ھЩħкѺ³Ⱦ
ѵͷҲֻˡѶȥֹ³ǷסħйȻԺ³Ϊ㣬Щħɱ
Ǻ³ڵأ
СȻɢˣ߶ǶˣͿԼ컯ˡ
ҪһǵˣЩѹ֣Σûˡ
ѵȻȴѶȥͫãȹ۲ѷħһʱħɢΪ滹иҵˣֵܹһ󡣡
·ǳͻȻЩòټԴ齨һˣ˭֪һħͿϷ
ǿӿħкϣʼɢ
³ڲ˶ˣʼ־ֵһ¾˴Ƭ
Ǻ˸Һ³£
ݵŭӳڴϰٵâ
ǵڣʱǽӴȻ˾ְ


2159 ³֮սһ
ô£˭ͱ˸
һ´ʧɫǳϵĴˡ
һǧ⡭ħ
ɽҲ쳣𾪣ô£
ûܻشǣվǿһֱħɷɹҧǣŴлع
ô£һҪԭЩħɷȫɱˣ
ֻк³ǵӦʼԴ
ɽЩ޶ԡ
ɽ̫죬˵֪ۻᣬԹŪЩ³ƻ
ݾȷܣ˭δ
ɽƵ£µģҲֻ֮ϵˡ
ݳʥԹ˲ϾΤҲ¶棬Τ˵·񣡡
ȻҲδ뵺֮Ҳôã֪뵺һЩǸħٵйأǲֵġ
ɽ˵Ǿֻпǡ
һˣʱŭ˻Ȼ㰡Һ𣿾ֻˣ£Ͳ𣿣ҺƲ
һ£ϾͲܵˡ
֮ڣͫǿ̲סƳһۣʲôʱ
Ц˼꣬¶ĥδһ˵ĻᣬԴΪԽʯ
ɽ˵˼ǡҪԸЩħ
ѵӦã
ɽȻ֪ıȻıóѡЩħڣͷΪŹ֣ȱ֮ŪٳֶԸϾСʻ괬
ܿк³ˣôܣ
ŭܱܣҵĺ³Ǿ군ˣô
Ҳ˵³ȻʱͬգϾǶΪĵطΪ֮ʲˣҲΪ
ɽЩƣĸԵĻתˡȻڴһˣҲù˵
һǧҲЦ˵С£ղŻ˵ռһϯλ֮˭ˣԶȡϯλ
¶ϲɫãǱıΪһеĻȨʹ󣡡
ɽΣ̾ȻˣҲͲ˵ʲôˣλ˵ôɣԪ̻ȻΪ
֮ѷǴӵڳġ֪ʲôŲ֮˺ħħתƹ϶̫ࡣֱں³ϿʩһӡħڣħɷȫĨɱò˶ãıҲͲˡ
޵ϵ˴˼
ɽ£˷ȷʱýǿðգ֪ʲôء
һ˵˵Ϳʼæµˡ
˶󣬺ܿһԲľ޴粼ɡ
ͬʱ³Ҳ˱ǿķ󷨡
âһ𣬵ȷħȫסʼɢȥ
ǴħɷͺˮеϺһ㣬׹ڽϣǷġɡ˺ҧ
ҵ˵ڳϷȥʼ峡
ͻȻͫһǿһϢʼиħɷĶˡ
ħк£ֻʮ׻ɷϣ˷֮£˺˼ˣҽ󣬱㿴Ѫڳϡ
ʮ׻ɷ
ɽȵãҶˣ
δģħսħһЩҲʶռˡ
Դһϵôŵüæߡ
ݴе£Ӧûܵѹ϶ûս
ʿ䣬һֻʮ׻ɷȫһ֮£ȻԷըѿϰֻħɷɡ
Ȼ
ҵ˵ŷһ˾񣬰˵ЩϹȻġ
һŹģ
ɱŭգΪı
ܿ죬Ǽֻʮ׻ɷĨɱɾˡ
ħкʼûͣ˽ػĺ³⣬ȫںһƬʼʴ
ħľѹ
˵ǣѸ˾ְСҲûֱͣץӵͳ죬ָɵĴӴȥ
ȻȥֻǼСһ֣ܾһһ㣬ܱʲôҲǿ
˶ħƺЩ԰
ɽ˼Ϊܣǿѵħ綼Ų˹
ĿҲû֮ǰᶨˣ֮ǰ˵سǣʱԣѾв˹ҵˣԼڡ
ʶƺһǲıܲ˺³ǰɣ
ɽѷ죬ǱȻҪǶȥѲ
ѷ죬ôܣ
ݿЦѵûɢЩѷһγɵģ޵УһħͻȻֵĴôѷ죡
ǲδ뵽ѷֱӳڵڣɽ˶ħδȫ˵ⷢء
ݵһۣߵϾôɵ£⣬ֱӷҳϷɵ̶ֳ𣿣
ҲǵͷһΪıĿԸ󣬲Σ³Ƕټһɡ
ɽʶļȥҲǰ취˽ѷ̽һһоˡ
£˷У˭ȥأ
һĿ⿴֮ˣȫæŤͷȥߵͷ
ɽҪؽ粻ƣȻ뿪
ݵԣǾλˡĿЩССɵź;Ӣǡ
Щȫɫ䣬һûѪɫ
ֱʮˣȥ
ʮңԹ
ݺô΢ҵѵֻҪôеڷǳʱ̣
ʮģҧҧͳǿ
ȥ̽Ҳл·ΥĻǾ˼·һˡ
Ȩ֮£ֻҪɵӶѡ̽
ʮ˷󣬾ͺʮɳͶ󺣣ûκεĲ
ҵ˵˵ãħ纣ˮкѾ쵽ܼˣҲʮл
ݵȲˣǲѣֵʮˣȥ
ʮ˵ɫɥԹߵķ˽ȥ
βδȶã˷Ӧǿзʮˣ֮ǰʮҲмڣƺмˡ
ݴϲæʵΣ
һѶһۣɫ
ǷʮߣѾħ帽壬в֪ʲôĴڣΨһοıǣʮ˱ʵҲǿħҲޡ
ˣҲҵ˵˺һˡ
٣ΣĴԼȥȴȥ˭֪ȴ˴ԵҪȡˣ
һ¶ɫЦŸ


2160 ³֮ս
ݾǡħ
ףŭһ͵ȭͷ
ͬʱʮҲͬʱֱܣ֡
һƬħ췭ǿֱɽ磬ڡ

ݾ֮£æ֣ǿڱ
һֽӡһȭ˲˷ϰȭЩħϡ
һϣʮֳӲ
ף
ľȣĿÿһ仯Ͷͷ·ݷԶŴһ㣬ֲÿһëγһѭ
ϢϣƤҲԲľ˱仯һϸСİɫӴë۳˴һ͸Ӳϣħס

ɣݵòδ̫ı䣬ϸ΢仯ȴǾ˵ģԶʤͨЧ
䣡䣡䣡
ʮΧҲ˲£񱩵ľը
ڱ飬߰˸ȭͷֱӺϣһȭֱбϣ
أ
ػһ֮£ͱɳȥһĨѪ
ͫ΢ӹһĨ𾪵ɫ
ЩϸСɵıĤڼħ߹ȴ֮˲䴫ÿһϣ˳ܡ
޶ȵıսҲ
Ӳ˼ǣѵӣʹƤϰ䣬ͬʱë³һµģս޸һ¡
̫СͷɢڿУͨ۸ԲҲ벻̶̵һ˲侹Ȼ·
ڿеһĨѪǱһȭϣڱģȻԵüΪǱûˡ
˿̵ֻá𾪡ݣһı仯ߵõĳ־޴Ե̥ǰǿ
ں³ĳСҲųϣһԲ
࣬裬ֻ˽Գӣް
Ȼ
С൭˵ޱ飬ϸֱִܷһ˿Ĳ
΢΢һЦ峺ЧԶеҪãܽתĸ̫֮ˡ㹻ĻҲܹ޽ӽĸĴڡ
ûĸ̫ȫҲֻƵ񾳡ҪػĸĽ㾡֮޷
СĬȻһ󣬲ŵÿ˵ĻԵһһߵһҲ˵ҵĴѾ£صҾһֱǡپž޵ǽǿҲ̫ࡣɳ֮£ܸӡҲôļ֮һˡ
ԣ¶ЦݣշתҲ˼ˡ
Ск壬˶ʧȥΪֻʣκ¶޷ٸı䣬ƬصķӿѾ޹ˡ
ЦͦõġӴұڴɽڣоȺУĵ
иж¶Ц§ֱۡ
С˵ͷϲǣӴҲˣٲǷʲôпյĻҲһ͵͵ǡ
Сࡣ
ǰֱۣǧ͵͵ǣһҪŶȾơ
Сľګѵ¶Цʱ䲻ˣǸϽ߰ɡ⻤ǽҪסˡ
ٴ̧ͷϣ̾ǣټˡ£ǵ
ȻЩįδģɵĸо
΢΢Ц裬Яֶȥ
СĿʧڴڣá
˿̣ݴŭɱɱЩħͷɱһɶ
ٴαȳȥһȭʱһħߵ򱬡
ҵ˵ҲǳԾرĵȺ³֮ˣղݱΧסʱΪˣȴ벻˼лûһ㡣
ɽǿ߸𾪷ǳԼݵʵ˼ƫ
ǱħͻȻһֻϵȥ
飡
⧲һӡУֱڼϻһѪ

ŭ֣˲ӳϰȭȫħУһжķ顣
УƤһ¶ɫ
ղĪһָ֮ͨһͻϵսףӦĳλħʩС
ЩǵĿǿϧ̫޴󣬸Ǻ״
˿ʮħߣ˵Χ£Ҳը
ȴвҽÿһħըʱһħ֮ȫǵ
ô£
ɫף־壬ԼͷϵǸѪĿʼ
Ҳɫ̫ÿɲϿգ鷳ˣħ
ħ
ɽ˵ħΣֱӦ鼫֪ħĸΣ
ͷҲƺԼк飬ܹһָ֮ӡʮλϣǰѾͨ쾳ǿˡ㲻鼫ҲӦ۷
ݾнѹôôǿ
нѹƵĻֻǸǿ
һ±Ǿɫ
ڳˣûħ彻սҲûҪħ彻ս
ͻȻֵ˶ˣɽƺǺõģղļҲҵˣʮֲá
ɽʱλ𣿻ǸϽ뿪ɣҿǻǽҲ֧Ų˶ˣʱҲħԽ͸鷳ˡ
ݳŭ뿪Ǻ³Ǿ군ˣ³֮Կ
ɽЦҪ³ǹˣ
һ㶣ĬȻܸ³ǹ
ɽο³û˻ٽ㲻ٽ³ǣԽ³ǣ³ǣ³ʲôġû˿ɾʲôûˡǰҵ˵ˣŪ֮ĵ񲻱Ⱥ³ǳͷ磿
üͷһ壬ǵ˭Ϊ
Ǻǡ
ɽЦҲֻ˵˵˭ǿԹٶҲ˵ء֮Ӧ롣
аɽϺ꣬˸ɱҪߣȥȡ˶ɽź
ݱɽ˵ˣͷ᳤һ˵ҲеϾǿԷħ廹ˣܱȵġгˣʵԴս
ԶԣͶ᳤˶˵öԡ
ЩССʹȥˣ޲ܵͷߡ


2161 ³֮ս
Ҳ¿ȻһҪ뿪ҲһУǾ߰ɡ
Զˣʱ¶ϲɫǻĲѣҪˡ
ھҪѽ
ͻȻֳһźɫħӰϼƮڴƵǼ񾳵£ߡ
Ǻˣ
˽Ǵ󾪣̧ȥѶڵţȻһûֱܷﴫ
Խǿħ彵٣ԽҪ壬̫ǿ˻ǳԲء
ٴδȻЩ֮µආʵڳΪʸҲûСԱղֻǽһָӡڡˣЩܲסֱӱˡ
ƮƮ죬һᶫһȻһȷеķλûС
˶ǾɲЩ֮µ߽аϲ¶ɫſݵôġ
ǿˣղȥȫǵ˿ĻԹˡ
ݾҸ̤û죬Ҳûɣ
ˣ
ǳ⣬壬ǱΪء
ϷʵЦ⡣
ݶʱŭħͷǿߵʲôˣԭ뽫³øǣڿԼˣ
һǧҲŭ˭ҲߣȻħͷһ
Դǵԣҵ˵гԱڴˣ˰벽ɨ֮ˡ
ĿⶢסˣһأȫħͷЩ֣ȽЩ񾳵ɱˡ
Ȼˣ˭Ҫˣȫ°ɣ
ڴЦ漴ħ۳һӰ
ǡ
ͫɫ˲ͳϰٵӰ˶һģһ
ˣϰ˾Ȼʮ׻ɷһĴڣ

һ˶ɵסˣϰٵ񾳰ѹǿߵѪ
ô
Ҳˣһٸһǿߣ̫ĵ˰ɣ
ɽ¥Ҳɵˣʯ
ٺ٣ٺ٣
ٺ١ٺ١
ȫһ׵Ц
ʶһɨܹһһˣǵʵǿħļ
Ȼʵǿ֮վ˳Цҽһ£Ͼǵһιٹ磬ҡΪǿֱӽħС

Ѷһۣ˶΢΢ҡͷȻδ
ѱɵˣˣ⡭һλǸʲô
ЦЩȫǱķ

˽һٸǿߵķ
۾ͷǡΪѷ컹̫ұĻԴԽַֻͨʽѷˣħ㣬ѹƱеĻҪҲ޷ˡֻõȻħ磬ߴ˳ǳױħпۻ
׷ף˻ǸϽħȥɣϾѹƵһͲˣֻһЩûʵûСආ֮ǰħսҲû룬˾ͱ˷ʱЩආ˰ɡ
ǺǣôһҲûУһƳҵأô˵Ӷ𣿡ħЦ
ݰֻҪ˷Źң֪иõʺϴˡ
һ˶ɫ΢䡣
Ȼ˶벻ֶεĻ޳ܲҪĻ˵ġ
һǧϧ֮Ҳݡ
ŭݣ㻹Ǻ³֮齨ʲôҵˣȻûĵĹħ壡˾ʵǿʲôãҲѣ
Ҿôˣбϰ˾վ⣬˭б˭ϰҸǣȻǵһμ棬ȴһʣ˭Դ˲ǶݲҵһŹ
ħסˣħ֮˶ɷȽأĻ޳֮٣޳ܵ˸Ǵδһǲ֪˵ʲôá
ȿȡ
ɽȭ߿˼˵Ҳȫ޵ߣ˵ĵ˾ԼѡǰħսЩˣȫ˵ˣԪ̻˴ǲ졣˵Ԫ̻ħӦйͬĿˣҲӦѡ
ӵɵϴȻҲͶģ޳̶ܵȣ档
һǧ̲סˣҵ˼Ȼˣ˾Ӧùͬˣ¥Ҳλվһ𣡡
һȻ֪Щûڲ٣Ҳû뵽֮졣
ҲȻ԰Լѳһλ澳ǿߣһλ鼫δ̫ˡ
δʵǰ֮˼пħİλħ֮һ
ħλ֮ԣǴͶ𣿡
æǴ˲ʵ΢ԸΪЧҡ
֮Ҳ׷ױֻ̬ʵڿǸڣױͨ졣
ħȻҲãʡȥһЩ鷳Щ֮µұǲҪģȻģҾЩ׻ɷްɡǼ֮ϵģԼޱ
ޣ
ݴһǲǾνġ塯֮ǰʮһ
ħͷǵġǵʵڿۣҲֻܷһǵˣҲǵͶϹ١
˵ҲŹģ
֪ˣʱȫˣŭЩ壬磬˵ö֮һɱ
֮ҲǱǿƣڼ˭Ҫϼ汳ģŭĿħûһ˸ҳǰȥ
ӴӴôˣһӡ
ħЦȻԸ⣬ǾˣҲɡЩȻǵЧΡ
ʱжʮʮݵ˶ȥʮǺĳ֣ɱЩǿߡ

ħ壬ǲú
ըȫǱɱ
Ҳֲһһ˲ըࡣ
ҵУǿֻݡɽһǧ
˼ȥҲ˲࣬ʮǿ߷䣬תԶߡ
ƺãħڶ࣬Ӳƴ϶·һһҲǹ񾳶ѣһߵĻԷ׷Ҳѡ
ǺǣһʼӵĻҲлᡣ˿̷Բȫħ֮ڲųڲ󰡣һռڵ鶼ˡ
ħܷȥһ¾ʧǰ⣬ֻǵЦ
Ȼ˷ͬķ򣬺ܿ˾޴Ľ֮ȥ·ϣ˶ʱҡ
ħЦƬòΪ˷ֹܣһΪҪĹܣǿһ̶ϵֿ
֮УʱʮӰڷȥ


2162 ³֮սģ
㵭⣬˽ңֱ³Ƿ䡣
¡
ǻǽڿסħһ±飬ħͬɽϵѩ
˼æǴȥ뿪ħΨһ취ˡ
üͷһ壬ֱӴ˲ƶ£Ǵǰ
ӳʮ캮ǽɾ޴ĽΣڴӽ磬ػŴ
Ǵ󱻻ٵĻ˵鷳ˡ
ף
ֵ˲䣬ħ¶ɫ·𲻿ţļ¾Ȼ˶ء

ݺͶɽһ¾𾪺ʹ͡
֣
һǧʱϲ·𿴵˾ǣԳ֡
΢΢һЦλ
ŭȻıǼҺ𣿾Ȼħ壬Ϊ
ЦĥߴˣЩħ׷
ݻͷһʱŵðæ򿪴磬뿪
һǧҲǽޱȣ԰򿪽磬Ψһͨˡ
ӣ
λľӢһĶ֮ţôʱأӦ÷ɱвǰ
ŭҷϻˣϽ磬ݹǲ
ɽλһֻɱˣ
ʮħݾͣԶδµĿǽ̸Ц
ã֣
ݱŭ֮£ϵ˲㡣
Ҳʮ˽⣬֪ǿͻƵĻԷǾÿˣΨһͨǰ
֣ʲôÿѽ
һǧ󼱣˳֣վǣ֪Ǻá
һۣȵ֣

һǧһţ֣̾ˡˣ
˫ֽӡһǰȥ
Ĺڿоۺϣ·໥׷
Ծ֮£æһƷƣǰȥ
¡
Ĺϣһըǽ˲ʧˡ
ʮ캮ǽһӴɳȥ
ˣ
ݿϲĴЦһ͵سǰȥһ·䴫ڣæӡ
Ҳ󣬷С
һǧ˰ΣЩţգ۾ġˣôᡭ
üߣʲô𣿡
һǧǴ֮ȽȽ͵һ飬Լˣæ˹ȥ
ʣ¶ɽվǴ⣬غͺ֮ɫ
ĿЦɽ˺ص˼ѵթɣթ뿪˴˵رɣ֮¹أ
ɽĶǴֱŵһ̣˲ڡ
֮һ˾ȫʧˡ
ħĿ·ʮҲһδ
һ̣ͻȻâһ˵ӰȻͳħǰʮԶ

ȫһҡ
͵תͷȥֻվǺúõģҴʮ캮ǽεػţûһ£
㡭úݰ
ԹĽһ
װɵʲôúݣǲҪһ̶ѡ
һǧɥ֣ǿǽһң
˵һǧָղųֵ˲䣬ǾѾûʲôˡҳħұ֣֮λΪ繱׵ɡ
ħͻȻ˵绹е˼ѹϴܶءʰ⼸ආú棬Ͳ֪ڣ˼ֻ󡣡
£ʮΧס
˽ûκѪɫ֪²ѷˡ
䣡䣡
ʮͬʱ֣˵ĵֿ۵һ±Ʒ
Щδɱǣĵֱӷڣռǵ塣
ף
ݡͻȻ¶ɫԼ壬ƺ¶˼ɫ𽥱Щء
תǺˣ
صӣҲƺЩ֣Ѱռ壬ֱ䲻ˣ
ݡƺһ漴򡰶ɽ
ɽ΢΢ͷ̧Լͷ­һ㣬ʱһħӡڡ
ǸڵħͷҲһӡڶɽͷ­ϡ
ɽҵĲɸһĶ¡
Ŀţ֪ħҪݵϣֱѻ˶ɽ
ף
ǵͻȻĽһ˸ɫ
漴ɽһģʱ顱һըָһץ
أ
ɽֱը⣬ɢϡ
ǷȴץһλεĽ
ݸħħϸһͻȻЦȻǹսƬȻѹսĲƬƳһҲд⡣벻ν磬ܵõԵǺͷ
ǽǿʱʥս벻ɽȻҲõһ֣Ǹǳˡ
ֻвԱС
Щ˹ں³ıҵˣħֵʱˣҲ̯Ͻ֮£ҲһǴˡ
ħõսƬãЦʦ󼪣õʥƬһõһ塣εʥսȻҪɹˣ
ĿЦõһ͸˳ӣħͿ̶ֳҪĻҿԸǧѰٰѵģ˺ħɺã
ħСӣܿ񰡡
Ҳʵʵģܻħ磬Ӵ˲𣿡
ħȻܡ
ǲˡ
ħƵѾĻͦ˵ģͲ֪ɷʵ㻤סǴ󣬶ԼҲߣоȱҪɣ
ܺԼɣҵ¸
Ȥ˲ϲȤ㻹ȥɣ
ħЦ˵ʮʱΧ
̧ʱһȥһᴩ˲ըѳħɷɡҽС
ʲô
ħʮǳһ
֮£ٴγ֣˲ɱ
ħ󾪣ʮݣԼҲɳ۶ȥ
ͻȻһתһâ˸ֱӻħ
飡
ħ˫ס⣬һߵޣ˫סȫ˽ȥ
Ȼ˰
ħĿѣûңֻĿȫɫûУһˡ
ѵղ˵Ķԣûйʲô£ܺԼɡ
ħŭ
ħĻѾܶƤ£ϧ磬ʶҲʵһѹƣƷǳ
ЩǴŭĳ֣Ϻ
ߣ
һһ㽣նħڣħɷɶ


2163 ³֮ս壩
䣡䣡
һħǴĹ̶𵴣಻
΢תֱӽռŤת칥ķ϶
ħһپ߷Ȼƿֲȴһλ컯ħҪ׶ԸĶࡣҪߵĻЩ񾳵ķѹƲס㡣
ħ˿̵ıҲֻ鼫ڣܵѹƣʵۿۡ
Ҳں³ʩչ˵Ҫп϶ٳ֣Ҳɱ˲ٷ
ЦħҲûʲô˲ģ˶£ȫɱ˱ǣ
ѻһЩ磬Щϣֻн׵ķݡ
ЩɱһЩʣµĽͷ亹һ³𣬾ϿնȥƺǷˡ
ħɫ쳣ѿֻǷʧ̫ĻҲ˼壬һٵˣҪֱӴħ𾳵ȥˡ
˿̣ܣʼܳˣҲͨˣһЩħȾʹ಻ѡסˡ
ǽȥǽȥˣ
Щڽ֮ǰƴźְĿ
üͷȫǵ˶ʼӿڱħ֮ԽԽࡣ
˿̴ⲿΨһͨΪҪ˵ֻܴ룬Բʧ
һŰݣڲ
ͻȻСȻԸǾͱ𿪰ɡͨҲû˿ߵģЩħߵĿıȻƻ˵ءһ³Ǳħħֵľݵ㣬Ǿ鷳ˡ
ģֻ뿪ƻģ
Щƴ󣬳Ƭֱӹ£ͷ
һҧ߶٣ȫԼˣ˭ƻֻҪҷһͼɱ⣡
һ֣ʱʮ캮ǽڣͬʱӡ¡һâȺڼȥ
Щâϸ΢˿ÿһЩħ֮ڣ䵱С
ʱ޴ĿֻţְͲҽҳһš
˭ٺһ
ĻȻ󣬵ȴɱÿ˲һ¾Чʱ
С͵һۣ벻Ҳ壬׵ľƻ֮ˡ
СȻľ飬ľϵ츳ʤٱľϵԴΪӴ󣬲ܹݻ׵硣
׾սдģܹʤСҲȻˡ
û˼ɫΪأס⴫󣬵ħ֮˺Ҫƻ֮ˣɱ⣡ȥƿħµĽ磬ôҿԴߣ
̧ͷһϣҲûЩˣǷЩҲûޡ
Ѵˣ㿴硭
ѵҲħ֮׼һƣ
Ҳд⡣
Ӱһ˲׵ĸ߿ϣ׵ˮһ
̧һֱ۶ֱӻɫâϨ𽥻
ħڲԶĿƺʲô
ЩʮȫΧͬľӡȻʼںϡ
ɫ䣬ħڴ˵۳ܵѹƣҲ컯Ĵڣ鷳ʹˡ
ǿԴԴϵħк£ҰŸħҲڸ߿ۡ
ֱ۶ɣ˫ۣͶ֮
ħҲɫ䣬𾪵Ŀǵƺ˿ΣԼΣգľ
ȣ
͵һȭ˲ڽϣ¡һҳһ޴Ŀ
ħһʱɢں³ϵĽʱ顣
ѴϲؽеӣҪӵ󣬽ƿˡ
纣ˣ˷
³Ǽȫ֮˶ϲӴܡ
ߣȫϣ˲ء
ħֱ̧ӵԶһͷʮ׻ɷ
ͷʮ׻ɷŤױüΪʹ࣬Ͽʼִѷ죬Ȼһħɷףڳ˳
ɣ
Ƭħɷڷɳ³ڵͨ˺ҧȥ
ͷʮ׻ɷȻħһָ£ֱȫħɷ;ûκεħ˷ѣﵽȫ⣬ֻ
ǡ
ħЦһͬʱ˫֣ʮͷʮ׻ɷܵȾ˼ҲͿʼ뵽̡

һʱ֣һƬâЩħɷȥ
Ǻǣϣõ𣿡
ħЦһ֣Ƭ׹⣬˲ڿл
ͬʱд״ħޣҡͷԵȥ
оͰ׺׺ԪǌһһЩֵħޣʵҲ͡
ͬʱʮֻħɷͬʱڵĴطȥһС
ܿ˷ǴƬĲҽ
³ѾһƬЩҽĿģȴںڰ
ֻʣһЩ³ǵڵֿɱħɷ
ŭѣʶΪһ¾ͲЩħɷغ󣬳ڵƬʧָоëȻ
ڶħ޵Χ£Ҳսɻصԣ
ûǿɨ³ǣǲܽЩħɷħȥˡ
ͻȻ۳һҫ۵ħ⣬һԲ渡ֳһӰ
ƺ˲С鷳
ӰڵЦһȻԵõӡ
ħɫһ䣬ǰɱУЩѷ춼˵
ħڵһħ𹬣ǺһЦϢŭҲ˵ϣӿɨϰѷǱ鷳ˡ
ħɫ䣬Щɽ޻ģ
ħ˵ͷصʮͷ֪ģǰѷ촦Ӷ޷ӣֻӲͷƤսίУļͶӰ
ħߵһȺѲĶ֪ˣȥɣ
ħٴɳһ㣬Ŵ͸ѷ쵱УЩ˹ĻǶռͿסˣȻҪ١
ħüûǶռĻ壬ͻ³ܲ˽
ħѾ˲ˡ
ħðɣ벻Ѿص̶ˡҾʰЩɣȽǴˡ֮ǰǵԮһأʡĽ鷳
ħͷһ·ˣʱõԡ岿֣ǻòһǰĻԺûˡ
ħͷ֪ˡЩ֣ҵķɲǡɵ˹˵ɡȰǴˡ
ָ̧ħޣһͬȥ
ħһۣԾӦ⣬㵥Ӱħһʧڳϡ
ɫ䣬Ҫٴ鷳ˣ


2164 ³֮ս
ѽУһҪס
Ǵ󱻻٣ԮҪĻҲðºˣǺ³ݾͳ϶ӵ¡
ţ
Ӧһȵ˺ˣ
ӳʮ캮ǽܡ
ͬʱϷɳʮ⣬Զʮͬʱ
֮ˣֱӱþŤתռ䣬Զˡ
ѡСһ³ϷԴ
Сղżƽ磬ʮЧӦ̺Եʰɡ
ͷǣ˽ЩħʮЧֻϧ̫ˡ
˵꣬۾ɵϴһſ
ֻС˫ǰӡʱųĵֱ۴ϸףתӳյȫϹ⡣
⡭
ʱĿɿڴ뵽ԼŬѹļϣԶԶȲľ鰡ɵ겻ѡ
ǡ
СЦһۣԪֻľϵܻѣľϵԴ֮Ա仯ֻ
¶ɫֻף쳣Ѱ
ߣⶼѣǹţ̣Ҳһ㡣
С΢΢£͵һ塣
˫࣬ƿĵֱ۴ϸףεض
һƬɫ籩ʱڿӿгЩħ塣
¡
ȼֻħޱһ壬͹
漴ɫ׵Сƿ·һ¸ǧɣħ޾ֽȥ
׺֮Уâӳ£Щħ޶ʹĽֲ֧ס˲ը飬ħҲϹɨһա
ħϿտĵɴӣǾ֮ɫ˭
ҲǱСѤʽˣɫ׵ǧɣǰľ
ϧֻƬ̣С֧Щâڿһɢ͡ꡱ޲
ˣЩħҲ룬ʣʮͷʵǿĴڣҲˡ
ҷԲǧڵħһɨգ
Сڿת˸Ȧ࣬ϻ΢ĵڡžסˡ
ģѾˣ
һɫһշȥȵѴˣ·
ԭҲһսҲͣ
Сһ󣬱գҵ
ϧ˵춼ħûκεľ֮ɽ󴨵ĻĻָٶȽǼġ
ϸ߿գһƬ֮չǧӰЩħնȥ
𣡡
ͷϬħ͵س˹ֱԴ뽣âڣǴƤ˲䱻ѪۣƤⷭɣܿĿɼ׹ǣȻͳ׵ĳࡣ
ͬʱֻ˵׺׳һӸ߿ո£ץ
ħݵʵͨħ֮£ղűСһ׻ˣ˿ڣĶ֡
飡
ֻ׺һץ£֮ʱը˲һֻ׺۳Σһնȥ׺׵ͷ­¡
׺ҲʼȻͷʮ׻ɷ
ֻһβԣһߡ
ʼɫһƬŶȥͷʮ׻ɷ鿪
ߵֻ׺ףͻȻǰһƬâڴֱӽһֻ͸
ֻ׺ײҽһ顱һ±ɡľħɷ
ǽâһ»裬ʱ䣬ħɷҲһʣ
һģӰֳַ컭ꪣЦ
׿已
ϲԮˣ
׿已ˣȹ̽·
Ŀɵ¶ɫ³⡭
ͷˡܻЩħ壬Ҳٻָٹˡ
׿已Ȼ˿̺³ǲǺƻΪҪħʴֱڣƻ˴˵ص
ȱԴͲдŴɵĳ֡
׿已̾³Ҫ׳ΪʷˣҲѹ¶ɳʷɡ
˵ͷס
ȻɫƽȻį
˿̸߿ϣħѾɫˣǷɻ׺ףһ˹ȥ׺ײҽһըɷ顣
׿已棬ЩȫǷ
ǣ˼пħ𼶱ĴڡΪ̫ǿԲŷԼ͸ѷ졣
ħ𣿣
׿已һǻʲôڹԮǽѹСˡ
Цħײģ˿Ҳػ󣬵ȴһҸղԣĶںء
׿已ͷԭˡǴӵڹģȥ
һСģ
δ˵꣬׿已Ѿʧǰ
һ̣׿已ڵڣһȥǲаܵľ󣬱ħʴء
ռ䡭
׿已üԸܵĵĿռṹɶʱ̮Ŀܡ
ǸղŵսصĻѾˡ
һۣ˳ħӿķȥ
һԴͷϸֳ޴ӣһ֣ħȪӿ
Ҳٵͼħ嶼ħһЩ˳ķȥЩǷĳ˹
׿已Ʋѣħ£ʶܵƣ޷ѷڵ龰
ĴҲֻһڴ޷һȥ
ճ㷢ﰡ
ͻȻһޱߵħУ˸һ˫
׿已ֻͼħΧסոɨɾܵ쳣Σա
䣡
֮˲ըռھһζ£̮һ㣬ʧ
ţ
ħеǵƺЩš
ڰл۳һӰ֮ǿҲǶħĴڡ
ͻȻһնħ䣬·콵񷣣Ҫħ
أ
ս֮նħϣһըѳħɷɡܷȥ
ɲգۣЩħɷȻǻ۰㣬Ͽٴ۳ħȵ
ѷӿħһϯϣ羪ĺ˽׿已ȥ
ͬʱħ嵥ȵ⣡
ڷԲڵĿռڣ˸ħӡգ
׿已΢ȷܵ쳣ǿռṹ̶䲻޷ߣƽȴϲ١
ҲδҪӣսꪺǰһػ
¡
ֲǽϣҡڣȻβơ
ŶӣҲˡֻһʱ޷ӦƬհˡ
ħͻȻ׿已ǰЦһ£ֱӻڲ׺糾ϣʱƣ
¡
һռʱ飬׿已͵׹Ҳһ̮


2165 ³֮սߣ
ں³ϿգħţϿյǸһ¾˲ήҵ
漴ն·ˣ
¡¡
ħ󾪣͵ػͷһʱһƬڰ
ͳ¸Ϣһ˳գɽʯƮ
һóЩǵڵĶ
¡
һħ˳
ħѹ׿已һ磬¡
ɫһ䣬˲ƹȥħһϢĴ£
Ϊؾռ飬̫󣬼ħոճ磬ѹƵļΪʣҲΪٶۣȷֵʱ򣬾Ѿһˡ
ۣ
ħ͵һѪŴǰĽ𾪵ǡ
Уǽӿޱ߰׻ĺڰͬԼҲһ˽ȥ
ħյĸɸɾһûʣ¡
еû°ɣ
׿已˲СˣɫЩѿҡҡͷָ³ա
̧ͷȥֻһﳤľ޴ѷڳϣ͸³ǷΧ
ѷħϷҰ㣬ƬӿǺɫ׹أڳҳӡ
˿̺³Уûߵͨ˼ȫʣһЩ߽߻ڷħɷɱҲ£
Ϊ֪Ψһϣǿ
Ѻһۣ¶
µľ޴ѷ죬ħ壬ҪӡҲǼΪѡ
ѷ֮£ħӰֶԽѷ죬ʵҲԽǿʮںϣֻʣ°ˣҲŬںϡ
Ȼˣͱжһ
ħ˵һ
ѷʱϡϡǡ
ħǳ̤磬ѹԺԵѡо㻹еŰɡ
ӳһǧ塣
ħӰȥ漸ŭ⼸Ҫ
ߣҲ㻹˼ڣ
ǰӰһ¾ͳһǧڡ
漸ħԻŭ˹ȥ
ס֣
ħŭһ˭ҶԼ˳֣
ϼߣǼħӰʱ֣ͣٿ
ءֱӱ¶ڽҪ̫ˣ
һǧЦɨһǼûħ塣
ҲNɪҪ¡ƾٵЩ
ħҿ£дħħݴѷгΪʣڿԵʮֱꡣ
δ̫СĽˡҿ漸Ȼ֣Ҳ
˵ǼˣټЩħħԡ
ħЦǴ˴̫شھȥȻָӣǾȫұ졣
ԵЩδ˵ʲô
ͻȻɫ΢䣬ϲϴһɫӡ
ʱһǿ⸡֣ǽɫӡ޴ĺǿռ䱻飬һ޴Ľ˽
һݵľŽսڳϣ滹˵ıǡ
̫ˣ
Ҳǿϲ̲סļ
Žս϶ʱɳٵӰǿϢһƬȻԼÿռħ˿
ħ˵ɫһ±ѿȫˡ
˾õˡ
һ³ǰ㱨Щصģ˶ˡ
Ҳǳ࣬
ɨһΪ鼫
¶ҸЦ˵ͷ벻Ҳ̤鼫һǰء
ıǼ⣬ЦҲǲ벻ãѾǰˡ
յһʮˣڳ˹İаδȬ⣬֮ϵǿ߶ˡ
ǻûã
յڰİѾаҪȫָҪһʱ䡣ҲýǣԷʡ
ͷҲá
һȥȫϤӰǮҲ̤˹񾳣һǰ
뵺ˣ֮֮һ
һʱһû뵽ҲǾϲڣһսࡣ
˸ǲãҪصģýӵѴ˵Ĵһǰˡ
д󣬼æǰݼ
ĿһۣȷܲڼңҲδˡ
Ц̧̫ˡ
ޱ飬̧ͷѷ졣
ϸһѾڱħ壬³һǬ
˵⻰ʱ⵽ΪҲȺС
ΪɫΪǴأɫ쳣ѿ
ϳ
һ÷к˶ѾҽڣϳͿƴ˲õġ
˿æл
Ϊϵįɨʱس൶̾
˶У˭£Ĳ
ƵӵѾ˵ˣһж֪Σ
Ϊ֪ػʲôʱ򣬻̸£ħа̸֮Ҳ١
ͷȷһѾȻ˵ɡ
ѷ֮ǰħɫ쳣ѿЩħħҲܵ˼ѹ
ħƺһתѷȥȫˣ
ʲô
һǧ󾪣ˣɰˣǻɱģΪѹɽħ˶ˣŵõᣬһ˻ȥ˶װˡ
ħЦĿ㵹Ǻ¸Ұȥôڵ㣬ú÷һ¡
һǧʱͣ˵ˡ
˿Ӳƴȷǰ취˻صĻ´Ҫٳ͸ˡ
ħ̾ѵҲ֪ǲ˵Ļȫùң˭кð취
˶
ħƺߵǻ˵ƨһȥɣ
ҪˣͻȻѷǰħһħӰٴθ֣ɣ
ħЦɵĻԼٹҪÿζŪͶӰָӡ
ħֻҪƬ̱ˡ
ħҲ̲סˣŭϹϰٸħǿߣ㵹ְϣоͱװƣ
ħſƣЦ⽫㡣
ϸֳһСĹģ͡
ħͫ𾪵ʥħ
ħ˵ͷǣֻʥħ˲ƵĹסڰħִҲᳬеĻȱȫ
ħ˿󷽣

ħЦǺóģҿûöֻǸ߷µƷѣǧСˣܷӳʥħһ


2166 ³֮սˣ
ãдĻٿһ󣬵Ҳ˶áȣԼڴս֮УһƲԵĻͻħ硣
ħʥħķƷȡ˹о
ħЦȻģİɡ岿֣ǻһǣǾͳˣʹħˡʥħҪʲôɡ
⴫һοھʧϡ
ħеһˡͬʱеʥħ·ȥ
ʥħӭǣ̼仯Ķ֮󣬽׹ƣú³ڴȻݣѹ촷ۡ
ǡʥħ
ɲ⹬λֺ͸Ź죬һ֮ħʥħΪƣϸȥǺܶϸϲһ
ѵʥħƵĽɡ
˽䱸׼ֻٴ˵ʱʥħ׹һͣסˣϡ
ħ˫ֲʥħУʱһǿڿлɽϣһгǱػѷ֮ǰ
յǲǱΪǵɣ
ľˣǾˣǿĳǱҲܵסô֡
ͷһ֣
Ȼ֣Ƭռ䶼ܲסѹܶ˶ᱻռ籩ߡ
⵹Ҳǣ뵺λɣλһ֡
̧建ɳɢɫĲʹ⡣
ȫȡ
һƬǿɢһƬ
³д뽨˲ɷĩеĴҲֳӡ
֣
һȥ
ϰٵâ֮ÿһǿ
գЩֵ˲;·֮ܳء
Ŀ·𾪵ˣܵס𣿡
ħҲɫأĿŰɣ繬ԣӦܹġ
⼸ħɫ΢䣬ʵ޷ǿܿ
¡
ڰٵâʥħķ֮ڣķ䣬һڴܸ֡
ʲô
˽һʥħܵķδȥһƬأȫĹ˽ȥ
Ҳһ£ܵУ
ķ󷨣Ҳݵ˶
Ѿѵǡ
Ҳ˵ͷӦǰйŲˣܵķϵͳɴռɣҷֲ˴͵ŲҲ˵һռͨǸղŵĹʵˡ
⡭Ȼ˹ķô죿վʵ
ܹڿռֱӽռҲӦ˵ֻǡ
תʵľˣں³ǣеķ⡭
ľ΢漴ְȻһ¾뵽÷֮ϧŸˮɣҲ޷ʥħ֮ǲеģǷʵ
һβܶ÷ʵ
ľЦΪнڣͿˡ
ޱȣ⻰˵˵û˵
ľٵʵһ취ħе
˵ɲ
ľΪħ֮ͣħ˽⼫ͷħͬǹҪԽʵĴڣסʥħ⡣
ãԡ
ľЦֻЩħǰչ¶ħҪСĺ䶯
ߵ˵ࡣ
ʼħӰ
ħ鲻ϱ󣬼أʥħ˶˵ħˡ
Щħ廹ڸոյϲУһħ飬ʱĿɿڴ
ħ𾪵ħ
ħɫһƬڵϸ֣䲻ס
ħɫأĪľͲãȴҲ벻Էʲô취ƿʥħķ
ڴ¶·һλ
ħ֮£ֱħޱߵʥħϲƶȥ
̼䣬һ޴·綼ʥħͬһϸСӬ
ʲô
ħ֮£Լʥħϵֱӱжˣ
ϸܵ侪ֵϢ֮£Ȼ鴤ʧеɲ
ħҲǻһ׹ֲͬѡ
סʥħʱ·֮ٴγ֣ϰٵǿĹâ
䣡䣡
Щâһʥħڣͨһķɲֱӷʥϣ޴ĹⲨը춯ء
ħ֮˾㤵Ŀʥħ٣ħǻĶֵİûڡ
֪ܹٻħ֮ǰƴҲҪ¡
Ѿˣǿ߲ʥħϵನ˷Χ£
ߣߣ
ħŭһ˦תѷȥ
ķѾȫںϻ壬ڽѹ£Լ˶ǿΧ£ʤ㡣
浱߾˰
һħĽŲͻȻһͣΪһɾǿϢѾǰ̤һĻȻɽĹ
컯
ħпоɲȥ
վһӣͬΡɽһ
֪һӶȻѡ
Ȼܵѹƣʤ֮䣬ʱ˿̣Ҳûʲôýˡ
һ̤գֱӵħ࣬һȭ˹ȥ
ֱϸ֣ʵ
ħɫ䣬һ䣬ʱʮɸߵħһǽ
أ
ֻħǽոͱһȭ
·εУոѳ룬޴ľƾѹɵڶȥ
飡
ħѷȥæ֮⧲ǾУը顣
˿̣ħҲΧסɱĻ찵ء
ȻܵѹƣʵǿҲ٣һʱɱĲޱȡ
ħˣȻϲ磬ǱϰɣͿҹҹĿĴˡ
¶ɫһ׷˹ȥ
ħɫһ䣬תһϣǽƣһ֪ǷǹսƬ硣
飡
һȭ㽫ϣħȥ
أ
һħţֱӴ͸
ȴһӰʮ⣬ħӰѷȥ

ɫһ䣬ǰ˫ȴǰħץסΪԼıȡһʱ䡣
Ҽסˣ´磬ڣ
ħɫݺ˵


2167 ³֮սţ
һһ±·նȥǰħһķ顣
ԶıѾѷ֮ǰͷһۣɱ⡣
Сˡ죬йĵķŭ
ղһǿȥǻħҪչˣпӰ쵽Ϊֱӵ侳硣
ҲǷħɵаûڣΪ̫ˣ벻Ȼһħˡ
вʣʱ˲ƶȥ
ħһ£Ծѷ֮Уո𣬱ͻȻһ͡
һƬ磬ħǰɢͬ̾һ㽫ֽס
ʲô
ħһ㷢֮ܿƣĿںХ𽥻һӰ
ڲԶʧеɽ
֮Ƕɽ֮ǰħȻû
Ҵ˿̶ɽӰҲǰ͸״̬۶ɡ
ŻȻԭԼƳ˷
ɱңȴ벻ְ֮ɣ
ɽŭĿԲ²Ĳõһ󣬱㿪ʼϰطԼ϶Ϊһͳ֮벻ؼʱ򻹼һ
һֱƿУħʱҲĨȥӡ˿Ҳû뵽һ¡
ԭɽڽڣȵսٳ
ħȴҪħˣһصħĻȻҪ磬ͳ군ˡˣشҲڽУҲȻӶˣ
Ƭ̹ץס˻ᣬһƬֱۡ
֣
ħ󼱣ͷ亹ǸܵΣˡ
֫סڶɽĿ£ƴĨȥ
ЩҲͰˣϾɽʵǣΪ塣
һ۶ʱ궼ûйӰٴͷ
ļ֣ڱͬһĶҲң
ħһǱܶ͵ǰȥ
أ
ܵǿȻһ±飬ƬɢдɽʯľԼӰӰ֮ȫը˳
ɽҲܵħػ񱩵ħ˲ÿһ֣Ƿ֮Ҳɢȥ

籬飬شҲ˳һ¿ɽҪɢǰ̲סĿһ˫Ŀͨ죡
ɽͷһۣ¶һЦмһӣ㳹׵ʶɢʲôҲʣ¡

ش˺ѷεĲҽһҪǰȥ
˿׺ħıģһըѿǿ˷شֱɡ
вߣڱеģʱȫһãȻܿͱĿ־

񱩵ħɢ˱ɣдƬߣԪ̻ɱ־Ӣȫȥʣˡ
ѷ첻ԶһĴͣǱħеݣƺħδѡ
ǿ񱩵ײ£һĨϸ΢ħ⼤ֱڡ
̲סֱѷ׹ȥֱʧ
ħ𣿡
˶ߣ¶𾪺ʹϲɫ
ҲЩɣѷ죬ղҲƺħ˸ȥݵδС
ħȷˣһӳҲħˡ
֮ǰնɱĴԼҲʣµħղħɢ̫࣬ߵķҲֻͨħˡ
תشĪĸдôҲ벻شȻǶɽ֮ӡ
еԭίѾҪˣϾɽѾҷ𣬶ǰҲΪһ󹦣֮ǰĹҲɢ
شڳϣֱѷ죬
ħɣЩڿֿħǸĴ
ܿ죬ʣµħҲ
ֻʣ´ħھۼѾʱѷħɷʮ׻ɷҲױնɱ
ǰѷ죬дħҪƺķһءЩƻĻҪӡѷǼΪѡ
ΪǺãܲħԴԴϵ³ɣǱ˵³ǣ綼군
Ҳûʲô⣬תѯˣ˼档
ͻȻ˵֮ǰæѷŪ㣬Щħ嶼ħǹƾʵˡ
򲻿ɣ
æ漰һǳص⣬Ǳħѷ㹻ħĿռ䣬ħʺħĻʱǲˡ
Ǿû취ˣֻأһɱһ
˶Ĭ취Ʊ׾ҲƺĿǰΨһ֮
ڴ˵ؽ͵ֱͨʱս׼ͬʱ󣬽£ɢħͨѷ췴ȥ
˷ϿУ̺ƴÿһѷ춼˵ĻͲ֡
ֻһһˣȰǰ˼֮ߡѷдСħԽѷ죬紥ﵽ£Ҳ̫ࡣ
ѵҾô˷УȻʵǰȴ˴ľ顣֮ǰ⣬ǿͬʥħһĿгǳأΪػÿһѷľݵ㡣ֲֵĲ㡣
Ƶϧϵ˲ҲƬ䣬䲻뱻³ץȥħˡ
ŭ³ǧˣ
ڹħ³ƺƳһܹףʵĻô׽ʦȥħ磬пǴףΣԾ̫ˡ
öһľ׷ŭ³Ӳú
ľΣȽ³֮°ɣҾüλﻹʥħԹ׳Ϊ³ѷľݵ㣬Դħ綯ϾһܹħԽѷ죬Σ쵴ɽ֮ϡ
Ѵϲ̫ˣ
иֱ߲Χѷǰһս⣬ҲѷǱ߳ʲôĽɫ
ڴʱͻȻһƬħĿ֮˸
ðȫעŹâʲôħ˴󵨣ҹȻ
ħһ»ԲΣӰڣֱ̧˫֣żɽλϢŭҲðġ
Ŷ͵ģСĽûţֱ˷С
ǺǣҼǴͣҲ췹С
ħЦλսġ
ս飿
˶һ㶣ɵĿ
ħ΢Ц֮䣬˴ȥҲû˼ֱҸʱصսһʤΪΪūλΪΣ
ͷ˵ķǳеҲôġղײհɣʱڣصʹ˵أսɣ


2168 ³֮սʮ
ħһ£漴ЦսǽˣѵӹһħᷢСءǶҲûˣ֮ڴ˵أ羫ӢһΣ
Ц˵ͰꣿȻѷѿѵֻǽͲǹȥǰʲôʱʲôʱ򡣸µĺˣԼͰ˰ɡ
ħɫѿѵ綼¾ɾΪɱħжӰ죬ֻϴƶѣҲǺܿ¡
ЦӰ죬۶֮£Ǿ벽Ҫõ磬ҵʬϲȹȥǴÿһλǿϲȹȥҲ׵֡۵벻Уҵ̬ȡ
Ϊսף²УҲһҪõ;ġ
ħɫߵȻ˲ʶôǽ֮ʱͲҪں޽֮
һ̧Ƭ׵硣
ħüôҪɱңսҲնʹѵҲû
Цնʹߵǰǣʹʵʵ涨ڿڱǰ˵塯˿̱˵ֻһͶӰǱҲն
׵һȥ¡һͽͶӰ֮顣
ǵâȥƲֱӳ޾ѷڡ
ߣ
ѷ֮УһˣһӰŭһǰֱȻһ˦ŭСӣ
ӰԶվŴħ壬ѹѹȥ֮ࡣ
ռ䶼һ޴Ĺ⻷Χ֮ػȦдħ䱸ţƺ´гʲôĶаи
̸ʧ𣿡
һϢǿĺӰ˵ǰ˴ħ֮һĺ
жλħҲ£϶ɢźɫһΧħ׷Զ룬ҿ
һ̶ˮһվͺûһ㣬ס
ͷʧˣЩ˹ҲǻɱǸͣӦԼ֮ͶӰȥ
Ȼ񣡡
ײȻŭȵξ˱ǲΪħЦЩͼҲῴҵˣ
˵ͷͬ׵ĻҲҪɫƺϡ
ߵԭȥ̸оǼΪ֮£ڻöԷܾˣʹߣֱħͷȴܣ
ͼȻĬ
˵岿ĿģΪѸײڶ֮һٻˣҲҪռڽɽأŶûͱԷһλħ𡣽棬ǽվ˵ĻԺκ¶Ҫˡ
ҲǺߵҲǣٲų֣
ڿˣڵλҲǲףҪʱѷǿȣǿħཱུٹȥ˵صɽħ̶ֲԶ֮ǰԤƣҪʱ䣬ǰʱ䣬̴˵صأͬʱѷ졣
ʵûʱ䣬ʲôʱ¾㱸ġ˼Ѿͷʺˣ㻹ȡȡȣ
Խ˵ԽŭϾͶӰÿÿ𣬱ŭɶҪɱˡ
һֱδļͻȻ˵Ҫһѩ֮ǰҲûа취ֻǴۼѡ
ʲô취
׷ʵ
̧ͷ­˵ǿ˺ѷ죿
ͷ֮Խѷ˺ĸڶڿħ֮µħ˳󡣵˾ͱסˣºΪ伫󣬵ֻʱԵĵ䣬ָܻġ
Ϊ
׶ʱɫ䣬˴һۣĬ
ǿʳĴַħԵΪͻʵÿһĸһΪĻʱھͳ˼Σյʱڣòؿǡ
˷ҲλԸĻұӡ
ʵҲ̫ģҲħ壬˿вǵġ߽İ꣬ĲһһչأҲԻӦ
ãͰ˵ģ
վҲҪǸۣ
ȻЩԥܿҲ飬Ȱǽѷ˺岿ħ壬άֹ⻷Щȫȥнѹƣڶ࣬ұʵԶʤǣҲɼ
ͷֻˡ磬ұĸΣԸ֮˽ھͰѴͷĻøǣܹΪԼѩްɡ
һ˿Цˣ˱ѩޡ
ԶЩħ壬֮һԺɫ䣬ѿ
ΧĲħ嶼¶ֻɫ
ǿʳ״ǲòλħİţûȭͷûлȨǧ磬ˡ
λħ󣬱Ǵˣѷ֮ǰ
ȡһϣʻ״ħƣһһ׿϶ˡ
ֻ֮Ҫ㹻ܽѷ޶ȵĳſܹάֶãͿ˵ˡ
˵꣬ſ³һλɬѶ֣ͬʱ˳ȥ
ӡǻУӡתͺһĻζ
ʼ
һ˫ȥ
ħͷ͵ſһѷϾֱסܿռ䡣
¡
ҵѷ𣬴ֲӿУ·һ㡣
Щħĳ£ܿͱˢɾ
λħҲͬʱ֣˵ħڣͨϵؼӹʹѷ쿴ȥüޱȡ
ٺ١
ЦһǵЩһɫ֮дΪǵϴˢϵĳɣ
𣡱𣡡
ȫ˷ܵĴΨ֮ҲûޣֻӲͷƤͨڳȥ
Ϊ˸ԼҲֻܱ۾󺰡𣡱𣡡˼κ󣬹Ȼ޴ĳ޳ȫսǡ
˿̣ѷһˣڡ
޴ʥħڳϣǲľ׳Ϊ˲Ӱ죬ǣԼħѽеӡĨȥʹ֮Ϊ֮
֮ǿʼ³ܣĲþķԳħ
ΪԺ³ԼΪ˽⣬ʶ˲ơ
вѾǲǣʼʦͨ³ǵĹ̶ͨ
һж֮ǰļƻãɵĽС
ѷǰÿɱ㲼һˣܼѷ״̬֯ѲӶ飬Щѷħɨ
ڴʱͻȻһĿطȷ˲ԣ͵صɴӣֱ㶵ĶѷУͷһ¾亹


2169 ³֮սʮһ
ħˣ
ߴһǱըһ㴫˳ȥ˶𶯵ˡ
ʲô
һʱ䳤رǴʥħڷɳߣԶþҲȫ𾪵ˣæظϡ
ѷгĸħ壬ɴħͷıʮ׻ɷǧͷ֮࣡
Ÿι״ħ壬ǲߣȴ쳣׺
һЩͬƵħڣˡһķҡ
Ⱥħ裡
ѳԾħϵΪӵĶ飬ǲһзܹˣƫɫħͨħһԼһЩѹƣħ巢ʱڻֶΡ
ô˵ȥЩħʮҪˡһС֮࣬ǰǴΧĹɷΣ
СһΣΣ㵱ǽѽ
ͷһҲУʥħϣЩħٽʱ㵱ȸһ
С˵ͷȡһѵľһա
ЩղŸģԭţôóˡ
Ѵˣ֮ڵɿסι
ѳһȻǿµģ֪滹жħ塣Ӧ˾ҪһгҲΪһλħΪղűͶӰŭˡ
ΪԷһ׿已ڻǣܵĽ˶
׿已һҪһս𣿡
ͷ֮ǰһλħ˵ƿħһаλħ𣬸ղǸӦþ֮һôλħħ硣ڵοѷ֮϶ħĴڣֹһλ֪ѷȹ̶̳Ȳѹ޷˷ģĽȻƸ۵ľˡҲΪҵһħսǰˡ
׿已ɫȻͷˡ
ǰȥͻȻתӳһƹȥȥһ뵺˵֮¸֪š
ǣ
׿已ӹƣӵĿ̻һЩƣûʲô⡣
ˣλһСģҺϢ
׿已Ӱһʧʥħϡ
ͥǵĿǰڻ껷ڣԼһЩԱܹһͺˡ
Ŀǰûκα顣
ȵ˶ˣʥħ
һ£Щǰ׼ӭе߽һ˽Ҫͷ˭ҲΥ
ʱǰرϰٵâɳ۶£ʥħС
СϢһʥڷ
ħ̫࣬һԴЧᲹ
Сࡰšһ£ϱ׵磬ž죬ľ֮£Щ׵ɫ𽥻ɫĵֱ۴ϸĹ
ǰħΣգȫͣ˽ŲɲվڳϡЩǽϵ͵ħǰ塣
ϻʷ裡
С£Ƭâ漴
¡
ǰЩĽϿħһ¾ܵĵһ㣬˫ȥ֮Ƭħ屬
֮µħڴ¾ͱһɨգʮ׻ɷĴڣâУҲըѿ뽵̡
ֻЩħĴڣ۳һħƴâĹδܵ˺
ѳõķΧ̫󣬵ƴһħܽ£ƺ֮ǰǴΡ
Ҳû취£Ͼħ̫࣬СҲƺδȫָһ²еĵͽħ壬ǵֿħҲɨɾˣЧ󡣡
ѵͷʣµĶѿеĹͷλ׼һ֣
ʿ䣬ޣ׼ʱȥ
ҲȡնУһλɣˣΪ󡣡
˵ͷǷġҪ̫ԶЩֻħȷѣҹѷԴԴħǻ˴ħʱȴ
ĻҲܵѷͷĲ򵥣ζҪסħ幥˺³ǣҽݵĻ롣
СϻʷڿʩչƬ̣׹ɢȥˣ˵âһֱ˲ƻصʥħڡ
ɱ
һѶͬʱ˳ȥ
˵Ķٶ˽ɱЩдħ塣
ѷǰˣͶӰٴθֳǰ龰ɫࡣ
Ŀ͸ɱսСϣѾΪͷŴУһбô룬˿ֲֶΣȻиħ֡
ľǴ󻼰
ѷ֮УλħǰûһħչǰսĹ⾰
˼С෢ɫ̫ÿ
׺ߵľ飬ҸȤħСӰħ֮ħԪΨһܹϵħ֮˫зų
ߣף㼫ս벻Ϊʲô֮ģħɣ
Ŀһۡ
Уħ˭ҪȻҪԭ򣬵һسӣЦ󷽣ҲҪԭ򡣼ûħ۵ħԪ֣ҲȻҪʰЩ֣
׷߷ߵ˵Ŷħ
벻ħ۵ʥħҲ˵ȥˣó˴˴ջأֲ֮ǰʧ
ɫ΢䣬ʥħģǷƷѣѵƷֲƷֵܵȼ𣿡
ǼǷƷҲǰĴħȱƶģҲзƷеһĴڡʥħ١ҹƺֲҲδɡ
ͷûꣿڸոտսʤδأͿʼŷսƷˣܲ¶⣬ǻɱЩ֣ռ·˵ɡ
ߡ
һ㲻ۿħ
о˫Ȼɱļң֮Ȼˡ뵺󲿷δ֣ͥ鼫񾳵ǿȴǲٷսնɱЩħ
ܿħֳ֮ơ
ĿţǳԿڽѹưħܱ鼫ɱǱأֻһڣ´˳ǡ
ʵħŨѾħˣֻħҪһ̣ս֮ǰѾҪõöˡɳħʥħɡ
ھħǳ᲻̫˵㣿ҲҪгٳɣ
һ³Ծ׵ɫҲ飬ֻмһֱδ˵ʲô
ãЩ˵ʵޣסǶֹһЩս߳ɡ
˵ͷȥ
صĹ⻷ڣԾ۷׷ס
ħǰг󷨵̬ʼһŹֵͼڼγɡ
ͼڴ¡¡Ŀռ죬ɳħ⣬ѷмȥ


2170 ³֮սʮ
ѷһ´·ͨˡ
λħɫ΢䣬ͬʱͨȶ
޴ħӰѷлǰУܸħ嶼ֵĽӴܡ
ѷ֮⣬ħ˻ѷڴս
ߣ˱֮ܣȥһɴն
ͶӰվѷǰսЩħ塣
ˣѾɱˡͷΪγٳٲĲ֮ˣⲻǷ𣿡
һħ˲ðϣŭ˵ǳУϾҲħһλ˾ͲԴΪأǵɾ˲Ÿ𣿣
ĿͻȻƱЦλ𣬿ǧˡôλ޹أǻһºͷ֪Ǿλڲˡ
ڶħȥֻѷдֲϢ·о޴ħǰ̤Уÿһ¶ѷ
ǡ
һħͻȻħ
ʲôȻħôôͳˣ
ħҲǾѣ¶ϲɫҲֹһֻأ

ЦһֻħúǣļĨɱ˳֤ǵļֵɡ
Щħɫ΢䣬Ѿû֮ǰɥˣæһλУ
ֻ޴ħֳӰѷȥ
һ½󣬶ɱڣҪղ֮
ѷ֮⣬ɨսɱħɷ⣬ҪʩչħյԴԴϵ³赼ͨɽԭľ֮ħ
ͻȻĿһѷȥ¶ɫ
ѷд޴ѹУ·һɽ屻˶˶ܵһĪѹ
ħ𣿣
˶ͷһ뵽ֿܡǶħ٣Ҳܴ˾޴ѹ
ħҪɶĽ֮ѹðΣҲҪһս𣿡
ʥħϣɫ
֮Ҳٻأȫصʥħڡ
ҲĿ΢֮ǰħѣһֱڻ˿ڿټħ𣬲ɵѪҺʼʡ
ǡ
˷׷ײ²ʱ򣬴ѷ¶һ޴ͷ­˫ͨ籦ʯϲ·ͷһǡ
¡
Ǿħѷ̤·ȫɾ޴ʯɣء
𣡡
һ޺ħд𵴡
ƺܵѹƣħԵ쳣ı꣬϶ųմС
һۿ·ʥħ˫ɳ죬͵س˹
ʥħ˽ɫ䣬ܵǿĳѹʥ̲סĻζ
ħ֮ȻܵѹƣҲϰ컯ˣ

أҡͷⲻħ𣬶ħһ쳣ǿħΪħʵħ֮£ΪǲߣȴǾѵɱ¾
⻹ħ𣿵ҵĸоƺ֮ǰħ֮£
ħΪ̫࣬ĵ̫ˡħǷħĻܺ컯һˡڵĻǷȱ˵㣡
Ӱһħȥ
ħĳʧ
ֻͨ嶼ɢ⣬һ㵭ףûκλڵʽֱһȭħϺȥ
¡
ɾǿĳײһݣһƬ谵ûκι
һЩĿǿ⣬֮˶һڣĿӣֻʶֱ
ʥħǹನ£ҡҷСǰ󲨵
ʲô
ѷ֮ǰͶӰ쳣ͫһϴӹɫ
ħ֮ǰλħͬ׵һ±컯
ħһȭ֮£ֳƣȭ֮ѳһ㣬ѵƤͼ⣬һʯѳ
벻Ҳ컯Ĵڣôܣ
𺧣ɫļΪѿҧǵõ鱨ɲ
ͼͬĿ¶֮ɫ鷳ˣ绹컯ǿߣǲܽѹƵ⣬Ǿͷǳˣ
УЩŪ鱨ȫһȺͰȥҪšǵԴ
鷳ǣ絽мλ컯ǿߣ壬ⳡսҪĲˣ
˵԰ꡣǷȱʮʮǿ϶ٵġ㿴ˣȻ컯ͨ컯мġ֮粢Ϊﵽ컯һλ㣬ﵽѡ
ʲô
ʵоǣܿ϶Ĵֻһλ
͵֮˵ľȼȻħɶӦϵ˴˼ȫͬġУҲֳϵһǸع컯ЩơһֱǿǱܣҪ֪ȫϢģÿһʵһ塣ǲҪֱӲϴӶ롮컯һ类Ϊ
ħЩء
ü¶ɫ
ͷǰɣ֮ǿսķǿߵж٣ͷħ̽ʵˡ
Ҳͷ˵ļǡǳܹͷħǿߣձȥٴӳ顣ֻһλĻͷħɳ֮ˣӦ´˳ˡ
˶ǵͷǣϸۿ
ħʵûдﵽħǿȣΪħȼߣԲ컯൱ֻ£ҵһα¶ڽУѹƵűѹס
һȭ֮ħļͷȻѿδӰ쵽ͨ⡣
ɫһ䣬Ҳ˴ＫöԸ֮ǿ
飡飡
һץ۳һУǰһնâն顣
Ӱһٴγȥ֮пħͷ­
İľȻ˿Ҳ۳⣬ĳ̶ȣ̫Զˡ
ڴʱࡰͨһܵתͷѷȥ
ڿɼĶ֮ѷڣٴθֳħͷ­һֹһ
꣡
⡢⡭
һʧеСģˣ찡ⶫѵкܶࣿ
ʥħȫǻһ˹ȥͷħѷһ̤
ÿһͷĳ֣ؾǿֲѹϿ۳ƣѹ¡
֮ǰߵЩħҲȫ˳¶ЦһָĿÿħ
ЩħѾ˺Բˣ˵ĿⶼͷħϣǾ֡


2171 ³֮սʮ
ͬ𺧣ǰһͷɱȷ³ֵͷȫǰͷ֮¡
һ·ģ㱻ǰħУŵæרս
ѵ¿ˮЩˣⶫҲ𣿡
ͬɫѿҡͷħ֮սʮ֮ãִҲֻʮͷԷܹһٻͷɼѷ֮ĴڣȻҪͷħΪֲ
ѲλħҲۼˣ
ѵȷܣǺãսߣ
ͷħһ¾ʧأҡ˼صʼԥ
սȻҪս
ᶨԥ˵ȴˣ֮ǰеֿе׷ˣҪٴζغ³ǵĻ͸򱶣
˵ĺã
ΪҲǾȻӣϷսϷսȴ̫ΣҲزˣһսҾٺ˰벽³ǹ
Ҳ˳ͷ޵֮ǰħǵ̬Ⱥ;ģѪĵʱˣ
˵ƺȾˣ˶飬Ŀϡ
ĵĸʱʧ
ͷħҿԶӦһͷʣµη䣿
ʲô򲻿ɣ
յԵ˶ӦĴڣǧҪܡҺѴһӦһͷ
Լ֮˶ͬ
ϾѾˣǳĻˣ綼Ǿ޴Ĵ
ҡͷзִ磬ǿҵʵҪӦһͷ治⡣ʣµͷ취
ջҪ飬˫ָѹס촽һЦҡ
ǿɬסָǿһЦӦңǧǿ
˵ͷǳնȥ
ֻľһ£ǡ
ףʱ˿ΨзȥԼɱУǶ
תһˣ㣬ģ
üһӦֵĻǿһսġ
أ
£ʵ˵ʵûá
Ϥǰ˵ֻһȭȥ
ϵټأ
գ˼۾Ҳ⾳ֻвȱԶԶҡܹټһλ鼫񾳵ǿߣӦһͷ
ҪԸ£һסֲˣˣټҵţ޷ٶˣ
㿴Ѳ춷ţⶫûãȻҪԣǾ԰ɡ
裡
Ѳ춷ţĻ̤˼ýȥ
ˣ
һ½Ѳ춷ţǣ˹
յȡӦһͷ
ƺ˽ɫ䣬ȫоѹ̫
洺ָˣδ̫Ƿ˰ɣ
յ̫ϳ϶鼫񾳣λǿܹ
洺᲻ϣеָӲҵͻһˣ
մŭǹ֮ϣ죬ٺһ䣬ھնɱ㣡
ɫһɱ˹ȥһ½洺ס
ƽʱĻҲˣԼҲء
ʱ˿̣ɽһ仰飬οΣͷ
洺ɫ䣬ܵǹ⣬֪Ƕŭ㲻ԣǰĿƺ
ƺҲ֪ش洺֣һ涼ݺݵĵһۣױ졣
ǰҵԸһ֮
ҳ¬ԪҲæԸһ֮
ŵã֮㲻УҲסһͷ
ԭܾѼȻˣҲ÷ԡ
ѵλһСģԺչ־Ϊϣ
ǣ
ȵʵжǵһ
ͬߴɣȻ֮ǰϵһ㣬ڸֲ֮ǰָ߸ϵĴ͵Ȼ޴棬ڷе㱧ȡůĸо
յλˣ
תʥħڷɳβʮˣǿߣΪҲﵽ񾳡
¡ЩħͬСɣҲչһ֮ɡ
뻯һҲâ˳ȥ
һ벨ľˣˮΪ̫ţ¡ý£ǿУ񾳵ʵ޷
뵺Ǳߵڶǿһͷȥͷֻʣͷħͥʱϲʣµͷͽǣ
ҲϲȭãǾλˣҪСЩħ
ͥ㱧ȭ̫ˣλһСģǻǿ߽ͷħסʣ֮˱ȥԸЩħ
Ҳʣ²ǿߣҲԸ£ΧħĶ顣
ľλһСģУʥħԴ˵ļ̣ƴٲҪҲӲһħĹ
ãҶСģϣ
Ѵһ˳ȥ
ٵâһ´ʥħڷɳӭЩħħȥ
ͶӰȻվѷǰĿţһ˿Ц˵㳲ļǰҿǵжʵ
ͷħʱ𵴡
ǻޣ³ǳǽػĴ⣬ཨҲѳ˻ҽשƬ߶ԭͻһƬ
ڼսУһսȫ汬ʣµħˣɵĽ
رѾͷħն˴ƬԷǲǿĲ
Ǿħ濹⣬ݵýն£ȥħֻħɽҲնѪֻдʯ䡣
Զսȫ汬һͦգֱ˲ħͷ­ǰһԷ˫նȥ
Ĵڣ۾ʼջ㡣
Ǿħ˫һâ顱һ
ȴӰһ˲ھħǰϴƬ׵磬͵ػ˹ȥ
ղһֻǻӣϣħͫ⹥һ£ʱ϶ʩչȭ
¡
׹ֱֱۣӲ˾ħڡ
Ǻ챦ʯһٿȻѿħŭʹ಻ѡ
Ȼã
ۼǾħһԼ˹ٴ˲ƶߣݺݴԼһƣҲóվ
һֱ̣ӳǾħͷ­ϿգĿȥ
ħһʵȴȱǻۺݣѾԶˡ


2172 ³֮սʮģ
ħʹĴһ۾һֻ
Ǿͽռѹļ
ͨǿرȱݵǿߣͨжмǿĿռѹơ
ϵһ»ѪɫĿռ򻯳Ħڭ֣ת
ǻˣǺѴһߣֻӲͷƤӲһֱӲӲɱڡ
͵Ļվ֮ռķ飬ֳһ޴󲻼׵ӡ
Ѿ˲ħϷ̧һѹ
ɫâתٿȻɽСֱѹȥ
ħ·Ծתͷɽ壬ӹɫһ̧ͷ­ϡ
¡
һֱѹ£ħ˫ֽȻȫǿƺ쳣ȴǻʵסˣϵüȣ
һ£ɽۣ֮
ʱһȦȦĦڭܻƣϵɫϼҲֽɫġ
ֳܸϵԪ֮۶Ƕڡ
䣡
·ɽ˲٣ħϴ죬ֱҲ·𶶶£Ȼֱͦͦ˫־վǣǱѹ޷
Ҳ쳣𺳣˶屾⣬ʩչĦڭϵ֮۶ǿѹ£ħסˡ
ħЩζľɽ壬ƺҪӵ
ÿһŬϷήһ׻ϣľ飬ʹ޷ѡ
ҲϿտһĻһ䡰Щħȥɱ
üͷһ壬ɳ۶ħʮ֮࣬ʵβ룬ȫ
ӳףʱսһƬ⸲ǧɣЩħڡ
ͬʱüĴһ񱮻һâС
ٸֳͷۣһ淨ϵ֮ѹħһ淨ʮɷ󣬻һ淨ǲϴǽ񱮡
Ϸת֮âɣڶɷſÿһλħϡ
һλ˵һħ֮ĺ£͡顱һըֻʮ׻ɷ
ħҲɫ䣬۵ľͿֲ
ͬһʱ䣬׸Խӡ۳ɫľ飬ɱȥ
ħһɫ䣬֮ǰδˣ֮±׳󣬵ȴ㣬ֻҧǽɫɱ
ʲô֮ﾹͷųѹ
ѷڣħ֮ǰ׿ͷ۷ӣԼʮɷڵĽ񱮣ʧе
һ򵭶ĺͼҲɫ䣬ͫϴ
ʥʥ
Ծ˵⵽ô£ʥһˣ
³죡
˴֮ս뽫£ҪԻռһ֮ϣ
̫˼ˣδŹ£ʥͬʱһг֡㿴ͷ۵ķ֮࣬ǰħȻǵõħ۵ĴС
׺ħǱջأҲɱʱҵĲս˰ɣħֲ֧סˡ
һۣ΢΢ͷͬ׵Ļ
ŵãħԭɨսսгʱųԷҲĵãɨս֮£Ĳ֮ȥɡͷħŪףܵıˡ
ͷٴηֳһͶӰѷпʼǲ
ʵͷħսѾ³սٶıǲҡ
Ĳ֮˳ҲֻǸͷħھħսķ϶ж֮˽д
ԹĲиһЩħŴĸħ壬ѷͨС
ħֻ࣬ռķ֮һڼλħѾ㹻ˡ
ƽĶУʮ׻ɷ⣬ħǳۣȫ
һֻԲͨڻŲһȥǺɫӣ޺ûʲôս
һǹںɫзУֻ¶ͷ­ϲкɫķ֣һٶȼħݣΪɵ
ɵʵʮ׻ɷ£ȴݼߣǳʺϴħħս
֮ǰΪСϻʷ裬һɱ˾˵ħλħʱɵһֱСදͷħѾսɵѳսʱ
⣬ʽħ嶼дΨЩ͵ĴħһͷҲûǲ
һֻι״Ķ飬װħΪһλɫ̷ħ£Խһ硣
ɫħ岻뷢Ϊϣ˫ͫҲֳɫڶǰˣûκα顣
ϣ˾֮սҲ֮Ѫ˷𣿡
ħ岻ȫɫҲΪϡ˵һûκսе˷𣿲Ǵɨսˡ
Χħ΢΢üû˿ֻǰ˼ϵĻ˲ûһʣĲ֮ڣ˸λħ˵ģҲֻˡ
˿̣Զڡ
޴˸ϿĿӳֱӽһҾŽսȥ
ʧս˫ֺǰһҪ֧סԮϾ͵ˡ
׿已һϾģ¶֮ɫҲ밲οʲô˴δսǰδеĲңÿһͶս֮ˣûа˵ԼܻŻ
һЩµΪʲô룿֪ңزסΪβ룬շһս
׿已һۣˣȻҪսסΪѾ·ˡһ³ʧأħһݵ㡣ҶûʲôǿĴڣԺ³Ϊףôħܷܿɢ򡣡
ɫصԣ³ʧصĻʧأ½ķ֮һĵ̱ħռ졣ʱħ岻ҪַֻҪʱħӦôǾȫˡ
ǡ
Ҷս˵Ļ³סˣħôأ
׿已̾˿ǴսסħҲȻܵش޷ٷ˴ģսˡڽǺǡڶûˣ̸ν
ϾǾþ̳Ҳö࣬ö࣬ͨСŮܿͷˡȻľҲǴҵľģԵءֻԼʵޣֻչ
׿已һЦİɣһжģҲ˳ġ
ҲݸһЦֻЩǿͻȻʵɽ𣿡


2173 ³֮սʮ壩
׿已ͷѾˣ¥һǧҲˡϱ˵ĶżΪʷס³ǵĻСֽǮ̻ϲٴΨһˡ
ͷȻˣھȥ¡ΪҼŴһܻŻģ
׿已²üǵĸȫˣյĽҪСֳǷءˣлһЩȶشڡ
ü΢΢һ壬˵Ŀ壿
׿已Ŀ΢ǡȻʽ΢ɱͬˡ
üͷøˣŰ侮ʯ֮ˣο³һսϵġ
׿已һЦΪҲšʣȻ¸أܷס壬ǰԼҲûװɣ
˵˼ˡ֮Ѻʱұ㽫ȫڳǷ֮ϡ
׿已̾˿İϵаδ˼Ļʤ͸ˡǶҲãĳ׿ˣһͲ롣
ɫᶨ˵մ˲̫ˣ뵺֮Ҳ껷˵Ĵǰȥ֧Ԯˣһµġ
䣬ͻȻһâǰ˸һ£·Ǵڣ˵ȥ³ǣ
˶һɵôϲİˣ
ǵİվڴڣ΢΢ͷѾûˡ
ϲǹˡ
İ΢΢һЦż֮ɫ˵ǸŮұȣȫָɸɡ
İ˵ȻЩţȷڻУȻʱʱĻѣ޷ʱս
æ˿󣡡
ܿ죬İǴ֮ڣʧ
׿已ãİʤʹˡ
İ͸¶Ϣѽȣ׿已վǰҲһľ
İϼɽһսУ˴ߵѪֱ̤鼫񾳡ʥں֮ɭһսʱĺӢѪһա
ĺ仹ڣʵҲԶİˡ
׿已ҲһҪȥһ֮硣֮ڵĿռЩӣҪ뵺Ҫһʱ䡣
˵գӰ㻯̣һɢȥ
׿已ʧķ򣬳Ĭһ
ͻȻһӴ˭˭ڶ󣡡
һ֮֮ҫһͨ
󾪣ܻתȥǿȫߣȻƻ
Ƭâ֮ڣһӰݡ
漴Ӱһʧڳڡ
æ˹ȥ׷ʵղ˭
͵˶Χһͷĸ֮˸ΣˣǶδܿ˭𷣣
𷣣
ܵȫѣͷ
Ǵ󣬵˼ȻǴӳڳģغǱڳˣǾȻδ֡
üӣȻʮϸ̣Ҳߵϣ©һλǳرЩǿĴڣܿǼܵĻҲ
ʵղ˴ȥķǡ
֮æһֱδӦǺ³ǡ
³𡭡
һͷˣûˣǸ˾ְɡղŵ¾͵û
һȻ
˵ΣȻȥ³ǣչǿߣҲһ
ʱȻÿ˸Ŀģ룬繲ͬ£ܹǰӣͬĿŬϧ
ʮǰˣʮҲ
վڷУӭ紵޷ˣһ£ڵĲ𡭡ƺһ˰ɡ
֮ǰȥˣֱӱܾ⡣
ҲҽߵĲΤԺ³ǵľûȫ˽⡣׵ǰΣҲһء
ôǿǰƴұܾΣʲô
˾ģȥ˵Τ֣˵ݡ
һ֮֮ڣ׿已Ӱһ¸ֶ
һۣȫǿ߼ʵա
֮ҪȫںϣҪһʱ䰡
׿已ȡһöָ룬ġ
ָΣͷֱǲͬɫڿзתֱֹ㶵ָ档
ϱ𡭡Ͳ֪Զ
׿已Ӱһ¾ʧ
һʱ֮ڣһƬƯŵľ޴½ϣռ΢΢һΣ׿已ٴ
Ƭ½ͷȫ꣬͸ų¾ɶϢǱ磬κ
Ƭ½ϵȴԶԶ֮
Ӧþˣ
׿已һϲæɳ۶¡
ھ治ǧ֮Ȼͣͫ΢ǰĽ֮ʮΣա
΢΢һӰʧϣһֱ̾Ӳ뵺½ϡ
ף
дһԾ漴һλųĿ׳׿已ǰִüëһšȵ˭ôģ
׿已ϻֱȡƣָԷҪ

һƣһȷ󣬱Ϸʮ͵ˡ
˵꣬ҲٺϻһʧȥӰ
׿已ͬʧԭأһ˲䣬ͳʮ￪⣬һʵ޻İɫչǰ
ܻһЩȫ룬ƺȫˡ
뵺ϵѹǿߣȥǣ֮ǰûʲô̵ĵطھԵøˡ
׿已ݼ뵺
׿已˼飬ûлʱͻȻһ
úû˵ġ
ǰֳһŹâһӰ
Ӱ΢΢͵ıϣܸܵµĲɣ֮һ־µƾչǰ
׿已һæȭ¿뵺
Ӱ˵ˣ˺£
׿已½󣬹нս£ǰˡ
£ԵĽ³֮ս㱨ҶȼλȴսµҪԺͼȸнһ
ҶԣȻһƺ˼ʲô
׿已ЩϾǰ֮ս˲Ϣ䣬뵺ϹȥҲҪʱ䣬󲻵á
ϣǿǰ
Ҷſ˵뵺ȥ뵺ϣѵֻʮˣһЩȻ˯ڣ֪
׿已ѵûа취𣿡
Ҷ³ڼĴǿߣ⻹زסĻħپͺӦˡ
׿已³֮սҵȲа⣬ǵǿ߿Ԯ¾ʹ˸ǣҪս


2174 ³֮սʮ
׿已񣬱Ҫתغ³ǡ
š
ҶͻȻ˵ղŽ뵺ʱʩչĿǴ
׿已ɫ΢䣬Īһ𣬵֪˲٣Ҳûʲôģǡ
Ҷ˵ͷ̧ͷ޾޳գ̾˿ȻǴޱȣʷҲء޶żϷ֪һ˻
׿已ʱɫ䣬Ҳ̲ס΢һ£Ȼʧ
Ҷǲϵתתͬʱϵƿʼ仯ЩµĲɣͬҳһɢȥһµ׳׿已ǰ

׿已һ̲סĺһƺ׵𾪵ˡ
Ҷ΢΢һЦóԾֻطˡ
׿已űȭǡ
ҶȻд²ͨȴϸовûдĴڡҺܺ棬ǴӺδѧ
׿已ɫ䣬˵żȻϰá
ǺǣȻ㲻˵Ҳǿ
ҶһЦиʣڻ𣿡
׿已ɫ䣬Īˡ²ѧʶǳʵ
Ǻǣðɺðɡ
ҶЦҲ㻰ˡں³֮սлܵõԼĪ߰λǸϹȥ
׿已ʱϲæ֪߰λ˵ʵΣǷս뷨
ҶȥģĴ֮һ컯ĴڣڸףһͶӰǰеĪѹ
в룬Ҷ᲻ѾﵽǸ硭
ҶЦϷڻ´ʱѲ߰˵ʵβ룬񾳾ˡԭػ⵺ģѾûбҪˡ
׿已Ҷʵ쳣棬̲ס̽뵺չʮ꣬ʵӦʤǰдĻȻʤ
΢ĩ֮Ͳ׳ˡѾЩˡ
Ҷ޸п̾˻֣ս½Ͻ߰ɣҪĥߴˡ
ǣ
׿已ͷð˿˿亹ʶԼղŵ̽òҿҶδ¡
һתʧ뵺ϡ
³ڣɱڳֲͣĲһȦȦɢû˳ǳصӰӣͺڻߵؼսһ㡣
ѹסħ⣬崦ս쳣
رɺͲ¡ʦͽ˲ء
ƺΪ˾һλϣħĳˣ֧š
ʣһλ鼫ǿߣҪħҪѹ
סʮλħʹǮǿ߶ճδͣϢֳ˹ȥ΢ѹ
սĻħﲻħĳ̶ȣͨ컯൱
Ϊܵѹƣ෢ӳ鼫۷սԭ޷Ӧԣؼħķ̫ǿԾս£߾Եʮֱˡ
һսѡϺ㣬ǴĵӦ֣ȻδռʲôϷ磬Ҳܣƽֵӡ
Ѳ춷ţͱһıˣֻվԶž춼¼޻ԶɧƵĹ
˽ǿᣬֻҪħӲƴսͼΣգҪȡʤҲѣٶʱ޷ֳʤ
뵺סͷħҲ˽ŵĿսʱ䡣
Щ뵺ǿ߱ʹ޽ʶӢηȡ壬ɱΪҡ
ǣסͷħҪ˹ȴȻδ
һˣûԣȥɣ
һ·Ŵǹһࡣ
ɫȻ԰Ȼǽȫڣӭݵħնȥ
¡
޴ĹʯħϴڿһΪֱӽħնĶΣӿ׹ȥ
·һɽʹ˱¡׹ڴϣױʯ顣
һ춯أȫ
رǸ˴裬ܲѣ
ǲ԰׵ɫδָɫѪϡɼϢ䵽˼㡣
ҲǴϲѣս֣ܹάֲܾͼǼޣȡʤǴƽֵĿʼ
˷ţͻȻ͵̧ͷвͬɫӶһĿѷ촦
ӿħУʼͷܶǴħۼף
Ŀ·ǹҵһͷҲãӵĿռóλǺúûء
ٺ١
ħ֮оǴЦ
ϵ·³֣Ȥ
ߵҲǷȤЩֲ񡣡
ϻ֣ЩԲͬɫһħһһǰ
мQѷǰ㻺ŲȻʧȥƽ⣬ֱӴѷˤȥ
һֻֻֻ
͸ˮһ㣬ЩɫһһĴѷ£Ǵ׹ȥ
Ȳδս֮ˣ𾪵ĿţЩħʲô
ܿ죬ϾֻԲεĺɫһֻ׹˴ϡ
䣡
һƵ·ǺɫϣֱӱըһԲʮɵĴӡ
ҿڳ˴Źֲֵδġ
ЩֲȫڣħʼԶӣһ·Χʹʮϰɡ
飡
飡
һ׹ը죬̼䣬ȫʽħֲ︲ǡ
˿̣³ڵħħͨҪ棬ЩֲѪһ㣬˷ܵòˣƴɢ̸Ҷһ𣬺ֱܿӻһƬɭ֣
⡭
ǰͻ˶ĿɿڴȻ仯𺳣Ƿ츲ʽĸı䣬ҲǼʱ䣬˷Ӧʱ䶼ûˡ
ҲǳɵˣڴϳǴרػֽӡֲֿϮ⣬³ȫɭ֣ǵҪԭк³ǣ
Щֲĳ֣û۵Ŀµħʼѭ
ֲͨºƬɭֱһʺħ棬ģħС
࣡
ѵһ£С
ڴ˿̣ƺ˸Ϊص⣬һֱѹŵħƺõʼ˻Ŷ
ɽµͷͷҲȻøΪǿͿ񱩣߿ʼִģˡ
ԭô£
һƬŭѣǰħѭϵͳģħ滷˼ǿĵֿã
ħûнѹƵĻǱǿ컯ս
Ψһûб仯ľǱʮɷѹסħħѭϵͳż⣬ǽ񱮵֮
ħ಻ԣɱֻʣˣҲŲ˶ˡ
Ѿ˲ˣλ컯Ĵڣȫǣȫˣľˣʥħڻң


2175 ³֮սʮߣ
Ŀ·ร𣿡
Ǵɵһʧѷϣ·ȥ˲䣬ͳࡣ
ǹԼ˫һչĹ󣬼Ӳɨȥ
ͣͣ
ɳնأѪա
վһϻһƬâǵɷ֮ޣϿһĹ֮˶סȵߣ
飡
ʮֻɵǽϣⲨ
ʦ𣡡
ҲѪһߣ
պȳ㸺˻ʥħˮˣһӳ䣬һɾ𿪡
д󼱣Ҳ֪ʱ£͵ת¶ȥ
˼أ֮ǰн֮һ䣬ڴɵֺֹҵ˽֮һʣµλҲ
ֻʮ˻ɻʥħڡ
֪صʥħҲȫˣֻǶݵͣЪʹϢ
һսĲҳ̶ԶԤ֮ϣʱ˭ҲûָܹŻȥɫƽȴŴϢ֮ս
ƴһУڻ㳷½ȥ
ȴͻȻһӰ֣ħİ֮£ԲɵĿռ䶼ס
оѾˣֻǿٽʣҲ뽣ڣǽâΪӶɵĴС߿ռ令ǰ
䣡
ħİڽϣâ飬ޱȵϢϣѪһĨӰǻһͬ׹ȥ
ʦ𣡡
ĽƳգӰһͳ˳ȥ׹ķȥ
ͷɵٶȼ죬˲׷϶ɫ˿ɲֱſպѡ
Զѹħͼλħԭ㽫ǽλħɱٻʥħȴһ±ѵļʣȻͷ
ÿµһĻһѪȾڳȹͽϣһʹ˫Ŀ
ֻͷƤһ飬Ӷʧȥ֪
Ӱڶһ˲࣬ҰŴ׵ЩΧ£ɵ
׺䶥
¡¡
һƬâţȭ»ɵ
ʮֻɵһͲ׹£
ѳ˻˹ȥպס
ͻȻһݣȴĪĸеһ󾪾塣
ֻϿպӰٴθ֣ħɽһȭͷȭ֮վ顣
ӿƬĹâͬһ̬ϣұ仯ͷۣ
ѣǱ׾ͺڣ겻ĺ͸һĺ⡣
ѻһ£֪Լڴ˵ֻܸңʱһСġʥħɳ۶ȥ
˵Ŀⶼ˹ħȭͷʯ׹أնһ㼷ѹ
Хȭ֮£͸ں³Ǵѹѵǧ
𣿡
˶һֵţ˿ֲһȭƺû˿õĴ㣬
ҲĶţԾѵҪӲһȭ
üͷһ¶ɫ̲ס𣬺һЩȤء
ʥħڣѷеħǰɱѵˣһͷ𺧡
ųգΪİŮˣԷŭǱ𣿸ո̤⾳СӣȻҲܹߡ
һڱﲻȴȫ
վʯȭͷǰ淨Ǳûκ˿飬ͻȻӡ
һӡиֶӡЩâͷϷۡ
ӡһȥɣ
ޱ߷ŭĺ·ɽ緢ǾʯͶˮըһȦȦ
ԭƽɽףһ±쳣ķŭ·ŭһк
֮ϻֳһɵĻ棬Ǳɷ棬һ
¡
ӡһǰֱϻ˳ȥӭɽȭ
¡¡
ħһȭ˫ǰֲѹܼһȦȦâֱӻɽ磬ɨ³Ͽա
ЩڼսҲȫನ֮룬˵ߵѪ
ɵһ£
ͷħҲƺܵӰ죬ͣеսתͷ˹
֮ɽ磬һȦȦ˷𵴣Ҵ߶æʥħС
ľҲɫףʥħķ󣬵ֲܡ
ѲƣǧڵħֲﶼһɨգЩȫ˺ɫױħ
ͫ׵ɵͭ㣬𾪵·ɢħӰֳ˵ȭͷȻһ
ܣܰ
Щʧ̬ˣеղħһѾﵽ컯ĳ̶ȣôܿģӲһ
ţҲְ̫ɡ
ͷħǿĲǹǷ֮ǰսôãʵҲġģ̬ȻһЩħ绷ĳ̶ҲޡСӵͨͷǳǿı£סһҲ
𡭡
ħ֮ǰСҲӦˣûս˰ɡ
³ǵսͣһ±ùľףȫĿųȭͷŵˣһΡɽһ
ħзһͳƺΪҪȭͷջȴȭѾǰ˫ץģ˦˼£޷
𣡡
ŭӾħд·һСĴڽסȭͷһĪĳ衣
Եģȥû𣿣
ݵƽٴαޱߵŭϵŭ緢ٴγ
һ޴ħӰ֣ͬͷ۵ħһ޶Ǳŭ쳣Ŀͭ壬͸â
ʲô
˷һħ嶼Ǵһ¶ɫ
Ǹеֻŵǣħǰһźƣ·ǻһĽи֣ڴĵĿֲϢ
ħСҪħˣ
ħ֮ǰ𾪵Ĵ༸Ҳɫ䡣
˫ȫҧոճħһôܻʩչħ
ѷ֮ǰҲɫ˷ܵĹâȴǸʢ
ħǰһץĽǻڴĦֱʮתǧ˻֮ͷǰնȥ


2176 ³֮սʮˣ
¡
ҲΪֲħ˫ҲӹɫĿ־岢ǰĦֱ˿̵ǹħʥϵѹĲ־塣
ħֱ̧ǰ
¡
Ħֱ޴ĽӰ£ֱӻֱۣʯֱӻ촷ۡ
ħֱϳٵƣҲ̶ãȴӲħһסˡ

ħ֮ǰλħ˿ƺһʯͷأǸղһɱħĻδҲֲ̫ˡ
֮෴ʥħʧ֮ɫ

˸˼ʱһն֮£Ӱͽħסˡ
һž޴ĺɫϿո֣ͨ˷Զħֱۣ˫ţоȫƵ
ϲкɫĳ֡
ħһֱֻһ𵴣ħƺΪʹ࣬зͳ
ˣȥû𣿣
ٴŭ֮ǰθΪҺͷŭ·һֻԶžѣһֻ۾ɳ죬һֻ۾䲻׵ڡ
Ӷͷȫģ˴ħ⣬иÿһѪܺ;Уޱߵʹŭ
ǵˣȥû´ˣ
ֱ̧һָգĳ졣
ħ֮ͬĶǷĺ󷽣۳һźɫУڻһսᣬָħ
ʲôħ
ħǰλħ𳹵ˣ̲סս֧ͨҲΪ˵ò
ͬһʱ֧ħ찡û𣿣
ʧѿĵд𺧣о֡
˱Ϊħ󻼣һҪɱ
Ҳӹ⣬ͷҲͬĹ۵㣬սɱΪҪԻԶռݺ³֮ϣ
ͬʱħĳһڲ׵̶·һļžͻȻˮ桰һ¾͵ˡ

ˮըһˮ
̶иֳһӰˮϣ𾪺ǻصħĵȣ˫Զħ֮˿𡭡
ڣ֮Уһĵϡ
˴޵ʬ壬ռ˰װ߶أһʬʬںϡ
ͻȻһ͵ط죬ֻһŮһʯϣŶ
߼æȥߴˣͳˣ
С첻ȻǾĿŶ棬áֻòϣֳħɵ·ӡƤϡ
ڵѪƺĳˣʵĸΪļ
³Ͽգ˵Ŀⶼħסˡ
һֱֱ۳ֽնħϣһֱֻһֱֻ۸߸߾ǰĺӰиֳ
ɣ˵һˣ
һħ͵һץסᣬһ˹ȥ

һ´ħڣʯըħ͸ȥ
˶𾪵ĿһĻټĺ³սֲϸ֣ȴ׵ͬһ㣬ûа
ࡣ
һʵڿ𣬾ȻǹͶӰֵĿǱĦֱУֱɲסձᴩħ
ȻģЩңܹһħʮ»ǵһΡ
¡
ħȻըѿʯڿ񱩵ĺɫ쫷¾ֱȥ
ã
ѷ֮ǰڶħһ쫷ֱǳ˹
ħ˲ɢóһͨЩħδܷӦرǲںʮ׻ɷ쫷һ壬Ͷʱ
ǹԴԴϣǧڵﶼ˽ȥ
յ蹦ܷ·𻯳һ޴УһУȻ³
յ蹦ʱ֮ȫĬȻĿš
ʣµͷħк˸¶ľ⣬һžеѹ
ʥħڣ˵Ŀⶼ𺳺ϲ
ѵɫղȻǳԽǱܵһһĹм˥ʱ䡣
ħħħ󣬶ʱһħӰɢڿС
ҲջͷۣȫâɢЩɪվڿС
漴ɫ׵һžһ¾ʧԭأصʥħڡ
ѵڸˣͬ˵Ļдǿߣ̫ϳƺҲ˲Σֱ
˵ֱӸʼյơ
ѵʦʱûΣգֻȫ˹ȥǺܳһʱ䶼սˡ
ţκ˵жţֻԼжϡ
ڶݵļ󣬹Ȼһ޶ص˿ıزŻ⿪ƣ;ɫȥ
˲䣬ͽЩǷϵһɨգ˶񱮡
ɫ΢䣬Ȼˡ
Ҫ𣿡
һۣ˵Ļ˶ġ
˽еǸոĻǣǶˣ˳Թ޵ҪΪβһˣʱ˿̣Ѿˣս˵أ
һƬĬÿ˱鶼һѾв˿ʼ¶ˣ໹ĬȻ
̾˿վ˵ڲˣ³ҲҪǻװ״ȴҲֻʱģϾ֮޷ǷâԮ֮ս
ʱʲôҪֳìܷѣ͸Ӳ롣Ѳվ˵˵䣬ҲԸ
Ҳйϵͷ˰ɣԮȻս
񱮣һȾ޴ţڴ룬ããĹɢ˶ȥɡ
ɲߵԮʱܵ
׿已ٶȿӦþͿˡǿ϶ͨУҽǴȥﱻħΧһܵСȥԮֵķλͱȽˡ
ѵͷ㿼ǵĺȫҿ񱮰ɡ
ʱ˿ʼһǱУرЩ˵ļΪ֮ˣûս֮ˣȫԾؽȥ
ҲգȺ˽񱮡
ľͻȻٶȿЩЩħֿʼ׼ˣ
ħѷǰħӿڳг
ͷħҲһ£ʼϷ򵥵ĴѶϢ˴֮
վѷǰٵһζҪռݴ˳ǣΪҪǽղĨɱϣЩ𣿣


2177 ³֮սʮţ
۾Цŵ˵ͷšһܲӡ
յĶŭգ˴ǰȴһ̬ȡа룬صħ֮ٸÿΪԼİۡ
ʱ˿̣òϵ̬ȣͷԸ㲻λ˵С
ͻȻסһŴ֮ϵĴ󣬱˷ƺøȤء
ʲô
һǴȥֻռתһ޴Уһսֳ
Ԯ
ɫ䣬ҧŭӦһͽǴˣ̫ʧˣԭΪǿ߻ˣ벻ȻУ
սϴиֳѾǿϢ䣬ϽܵħֲƿֳһԲɵľ޴ա
ϹЦȤأһνЩɨʡպ鷳
Ķ˷ܵЦݣ֮ǰѷгʱԵøȤˡ
ʥħڣͻȻһӰƾոֳԮˣˡ
׿已
һǴϲ֮ɫл˿˿ЩӯͲֱӿ޳ˡ
׿已һմݵģص˵ͷ·𲻸еӡ
ҵľҲݲͬʯͷѹţǼеǲ뵺Ǳ껷ΪףҲȫ뵺ҲȥˣҶˣҲһǲ
Щ߹裬˵һ¾õɨѹֺء
̫ˣϧ֮ǰҲҪٹһɱ汳ģ
һ뵺ǿ߿ЦѪѾɢȥ롣
ڿЦ֮󣬿˼ͻȻͣסˣڵϣԴһǣ
ʩˣ
һλǿ߱ߵĴһʩѾȫޡ
ոջĶ־˷ܣٴαѹֵɨգÿ˶ʩĬȻƺпԼĽ֡
ɫȻʩľ¹
ˣĿһɨȥҲñʹ߹޲뾮ƣǰλǰԣδõĹޡʵÿ˳֮ǰ˭ûñĴأ
֮ǰҾûҪŻȥˣ
ʩԵλߴӱʹлعᶨ˵ξͰں³ǣħЩ֪ǵ
ǮҲˣմȾ˴ħƺ˱ľģǾһսɣ
Ǿһսɣ
ȫսÿ˶Ҫħһ
кܶˣرǮħȾ㲻Ҳħ¾սһ
ҲȾҧãұħһ
ħϵĵ£ʥħȥһͷħʥħͷǱսϣ˫âȥ
¡
ʥħܵħĹ˲㷢ΣĿռ𵴡
ŭɱȥƴˣ
תߣЩѾս֮˶˽У֮˶ǻһս֮߱˱ľġ
ϰһ³˳ȥЩΧ£ħ⧲޴ĳ˲ɱһȱڡ
Ӱһͷħɱȥ
ħķ̫ǿ֮ǰս̫󣬵˿ҲֻܿסħĹˡ
˶ϾħĻǸ۵һ
˳˳һʱͽ˳ȥ޴۶˲ͽʥħħ˽ȥ
֮˻תҲڣЩħɱ
ʮɷУн񱮵֮ѹʹħģ̬ʧЧѹ˲
һʮɷĽѹƣ˫˳
ţƺеð
ϷĿţһ°ͣ
ɫ̫ÿҪǻɱˣ㾹ȻǲٵħȥĽ˼ս𣿣֮𱸡
Цսһɱ˹ȻҪҲҪ
ɫͫɢͻȻ䣬Ҫʵһ˲ʣ
΢ŭɱ˲ǵһҪλħͬҰսĻԼҲ˲ذɣ
ϵ˵Ѿ˺ܲˣٲһʲô˵ˣħôִҲ˲٣̫ûõĶҲýλһЩǸһٶõսء
ɫֻ࣬һͶӰǵͷɱˡ
ѷڣħ֮ǰ˵ȥɡ˵Ŀ³̶ȣ˿֮¡ˣɣǴһϲġ
ı˵νľϲҲǽĲ֮һ룬ķ֮ϣ
׺ܽľӢڴȫɱ书һۣʧķ֮Ҳûʲô԰
ŭ⻰˵ģʧķ֮ǵĵλħҲ᧿ΣɣħϿǰ˴ħΪףǲǱ˰ķоˣΪԼħ˰ɣ
׺ߵôܣ˵ģδѷ죬ЩɽħͿֲ˷ֲĴħ绹֪жأ
˶һ˳Ĭ˵
ͻȻ˵а취ЩɽħȥԸЩͺˡ
˷ǲУܲͲ֪ˡϾǶɽħ˽̫١
ͷȷԺעһЩϵĴˡ
˵̸ʹ˽ʼרĹս
ǹսոûãܵǿĹ˲䱻ķ顣
ϰλȫŭڵĳ˳ɶһħ壬ǧ֮࣬һͷޣѹǴ
ôᡭô࡭
һ¶ɵˣȻ֪³ǵս½Ҳû뵽ֲ˳̶ȡ
껷ȻһȣˣԴɱ
һƬâչֲĵ滯УϺɨȥ˲ͻɱʮħ塣
еҲʶԣ˵óɱȥ껷ԣֵһ˲䣬˾ûܹŻȥˡ
Ҳڣһ۾Ϳ˳ϵ˲ͳǹ޴Ĳһͽһֻʮ׻ɷħɷ
ַʮӯÿһǹ಻٣˷һԪ
ΪսոտʼһԪҲܶɱһħ塣
˼ţͻȻͷϿһƬѹѹĹħ̧ƣ͵Ⱥ£
ǿֱѹһռ䣬Ƭ߶ֱӱסܣ
꣡ħֵжǿ
˽һһӣĩ֮У


2178 ³֮սʮ
껷ɫһ䣬ҲѾͷħʵ֮£֮Ҳֻܶһͷ
Ԫ𣬵滮ʣɽѹնһѷ죬ͬйƤѹÿꡱ죬˶ĤĦ޴𻨡
ѹһƣɶ𣬸ʩչͨһȫߡ
¡
һƻڴϣʱֳһ޴ӣǿħɢ
һδ˵ˣȴ̫ǿˣҡ
ҲԹ˲Ͼʮɷڣ׻սǷ⣬ڶǿ߶Բ֧ˡ
ڽʱͻȻϸֳ⣬գ֮¾۳һֻ
ʣɵöϲ
Ľ񱮱ϸֳһɫӰ漴һɢ
ЩƴСĺȫų
ҳϸһģֲ͸
Щÿһλħ֣Ҿ£ȥ
ã
ħҲ⣬Ծ֮±ʩչħЩȥ
Ȼȵˣ
ڻֵʱԤУ֮ԣǷɢ
ͬʱ˫ʮɷȻ£ɵ⣬Щħѹסȥ
أ
һֻһħĹֱը滯ԲȦ粨ɢħġ
ǿħֻǾȵȼոС
ɫȴǱ쳣ѿΪԲʮڵĻһ±ըĳ£˫ᶼȼķҫ۵Ĺԣ
¡
¡
¡
ըӦϰ١ǧֻը
ɷڶʱ۳һƬ𺣡
ڷߵĿ£ֻռƬλãδȫ˼ˡ
ҽڻ𣬿ֲĻֱ֮ӽħոɣħڻޣһû¡
־ϲߴ˿̵̬һ㣬ʥ¡
ķԪʶ֮̽£Ԩ֮УԶʤ
ѵǡ컯
Ժиֳʻ㣬ɵÿϲ쳣
Ƿ̤컯ı֮ս֣
ô£Щ桭
Ͽɵһľӽгˣ
ʥ𡭡
һȭ°ͣ˼ѵʥлǿߣΪδ˿̲ų֣û
һֱڱչأھƽȣòˡƿп컯ǿߣ鷳ˡ
컯𣿲ԣ컯ء
ϵ˫ͫҲ컯żƲǡ
ðɣ㲻ǣǶҲǾ޴鷳ս¸ΪˣϣǲҲÿԳˣ
ĿϣƺĿǰս״̬ȼΪ
Ȼҳ֣ΪʲôûҪԳְ
һѪ˳ŭ˵ʲô
ģͲûȥҧˡ
ϺǺһЦΪǻ˶ħԵãΪҪԳ֣ô£ΪӦڵ𣿡
ŭã㹻ս֮󣬱ħ㣬ҵҪܵըȥ
ķȥתʧϡ
ҲϵӣֱӱħǰսҲͶӰȥ
һЦᣬһ֣ѷеĴħȥĿ겢·ս
з֣߳ҪȫѾЩˡ
ڵ뷨ǾܶĽɱԼԣսһ޴ͶĽ顣
ľѣɳ۶µħ壬Ķˡ
껷ȫΧħУħܣٶȼ졣
껷汾ˣԿһͷħҲǷǳħţܿˡ
æɷһգ׼æɳ۶£·Ӫȶȥ
ϵǿߣڴһҲųȥԺʶѾûϢĸֻʣɱС
ľҲʹʥħһ⣬꣬·ȥ
ЩħϣֱӴ͸ֻڴϹһ޴ιûκʵ壬ȫһĽɫɽṹġ
ߣ
ŽǰһĮŻ𺣵ķߣỽһ
ת׻飬
ֻһݵĽ˱˴˵˼
߲ٹܻеħ壬ֱӻ˴ӳ·ȥޱ߻𺣾ս
ǸصӰȻЦԭһ壬ѹء֮Ҳа֮Ѿǰ벽컯ʵѾﵽ컯ˣȴ֪ΪûѾˣֻǶˣ
һߣʱ׹ޱ߻УýնЩдħϲ
ҽڻ˱˷ܿȫˡ
ҲСŴڳضȥ
˫ĿͨɫȫǲѪ˿һϤӰ·ħû
Ǯ졢ѡɳϼ˴
鼫ǿߣǳԨ뵺ǰҲ䡣
껷ͥҲҡҡ׹ûʶֻʣľɱɱɱ
¡
ֱ֮߳ӻһ޴Ļһͷħͷ­ϣ
һ±˷ȥ
Ŀ֮£Щ澡ܵıܿԼˣħȥ
֮磡
ħͷ˫ŲԴϣ˫ַ
һǽڴڿն𣬸ߴɡ
ǻǽħΪģܷɢܿʮԶһټĻ֮Թ
Ҹħ֮ľǣЩֱӽϵħֲճɻҽƻǵģ⻷ʹ˵ʵΪ֮½
ħ֮ǰ׾Ȼ
ԽԽвõԤУȫͿסҽ黻ˣ
׵ϧǱͨסˣһ˳ȥĻֱӽĩˣǲġ
ǧС֮ˡôսΣȻûܽ𡣼ʮǰħ۴Ĳţδܳ硣
㲻ھͿʼΪʧҽڰɣĲ£ǴսʧˣҾŹ
ˣȻˣҲΪǿŤתܾ֡ңҲϵʵ
ȫ治һʱٵϰ꣬ѷȹǸöãǼҲֱӽ磬ҲĪˡ
ᵽɫ̫ÿ
ķչܹƿأЩɽħĴڣҲԶԤơֻһһΪˡ


2179 ³֮սʮһ
³ϣһͷų֮磬ɵôϲ
ͷħֱӳΪģǿĻѹҲȴ޷ֻܽܲ˿ʵϱյı顣
üͷһӡ
ʣµǶͷħǰֳӡʱߡ
֮ȻҲֻܵסͨħ壬ħԸû̫á
Ҳ»ǽѹһͷħߴ˿̲ͷ­ϣҲ޷õĿӡ
⣬ͷħ껷סɱĲɿ
ǽ껷ħǽߣҲָ
ֺħ֮˾˰ΣܿҲʼ͸ǻǽйΪ緶Χ̫Ǻǿħ嶼ֱӴ͸ȥ
ͷħ¾ǰ״һæ˲ǰ
ͻȻһƿֻϺһһ޴Բն£Ȼһħǰ
ڤ֣
һʱϲ˭ˣ֮һͷ
âϿŵɫһħϣըѣȴֻնǳǳĺۼ
ս֮£ҲԪľȫƾһ־ǿ⡣
ͷħڤնкŭžץסڤ֣ƴ˳
һ˸ķħ۳һڤִ
һɫӰ˸£ǴϷĿ䣬İ
תиžħʯϱ鿪
־ϲֱܹӽ󷨾߻ɼİѾƿˡ
ڤֵȷǶԸħľѱС
˼ţһͷеħųͷ߳˹
ͻȻһŷܵĻ졣
ͷͬʱɫԾ
̫磬ͨҷôܴ
ղǲǷ硭
Ҳܵˣ˵ͷɱ
ܹɱ
оɲǳȥ
ڵУƺʲôɵû
һɲƺӹʣ·ʲôµĴԶ
ţǡ
ϵɫһ±ˣ𾪵С
ħ֮ǰλħȻ͸޷࣬ȴܹϵı飬Ǵʧɫ
ϵ׿ʲô¶˱飿
ЩԵĲ£ϵ˽⣬Ȼǳ˼˼Ķ
ߣ
ƺһȻټϵų̲סӰֱѷͶӰ
ͶӰ˳Ŀķȥֻڻһ޴ӰϺɫƬͷɫ˫ǣĿСȴ쳣
ǡ
һʧ𾪣һ˿ɫ
˿ħǰλħҲɵ¶ɫǾĦǣ
ʲô
һ˵еɱ񣿣
׾ⲻǴ˵еĶ𣿴żǳ֮⣬֮Уɲ֪Īôܱ彵٣
֮£ޱڣɱңԶ֮һģһӰ
Ӱ֮ջޱߺڰ
־ϲڿˡԺиֳӳϣƮȻƮȻȥǵӰ
Լӳ˵Ǿ仰
ҹӰԶ׷Żù⣬𣬱֮ޱҹӰ
µиֳһ¡
Ħ¶֮ɫ̧Ϻɫ֣צϷ·մȾޱ߾綾ڵķ
룡
Ħһץ£һֱָӲͷħͷ­ڡ
𣡡
ħ񱩵Ĵһƴ˫ϱסĦǵֱۣ˺
Ħǵ¶µЦֱ¾޴ſھҧȥ

˶µһĻסˡ
ֻĦֱӽħԴҧ˿У˫ץסħ
ĦǵǾħ࣬ˣʳģҲԵʮֹѿ
ЩǵħҲһĻסˡ
ϣ绹ڡ⣬ֻʣĦ̳ħӰ
ûãĦҲħļŶ˿УŲ̳ԣҲ󣬱ñ֮ǰޡ
ࡣ
Щһ£ֻʽ̫Ȼˣʱ˿̣ȴǺϲ
Ƭ̺ĦڰͷħԵˡ
֮һࡣ
µ¶Ц⣬˿òзë
⡭⻹ô򡭡
ħ֮У̵ħѾ״ˣɫ˵ﻹҪѿ
Щħ壬ҲƬɵ֪롣
ĦȫһĿ⣬սɨһۣзһŹֵڣЦݸˡ
ʼվڳϣһȾѩྻȴҹӰ֮УѼ
ˣˡ
һ¡
ĦǿٴηһŹֵڣƺЩȴδΥµԸһ̤Ͳա
һӰС֮࣬󣬷·ͻصԶ
ս֮ϣֻǹµϢ֮ɥ
ΪʲôΪʲôǶЩħȫߣ
Ȳŭ𱸵Ƴգ˶ع
Щħԣȫǻһ飬սȫޣֻһͷǸϽս
ǶǴѷйѷͷпµɽħڣΪ˹ѷأ֪˷
ɽħοֲҲȲոĦǰ
ﻹ˼
ħ֮ǰλħҲǿĻ
׶µ⡭⻹ô򡭡˵˭ʥӵ߻Ҫֲ°
ѷ֮һĬ
ĦѾˡ
˿־壬еΣ϶ٻģֻҪٻĲ֮˶ȫˣǶһǽĴڣֻʥħ֮Ⱑ
֮ǶӦòˡ֮Դ·磬˿ٻĦǵĻΪβߣٻ϶һʱޣҪ޴۲ſɡ
˵öԣʱ޺ʹһУиĶţǰ޵ˡ
ײˣδҲ̫˰ɣ
ϿµĶ𣿱ΪĲҪ磬Ϊ˵Ĵ˱ⶫ³̶Ӧ֮ϰɣ
У
͵һҧŭǱƴˣóٻʱˣ˺ʥ֮ɱˣ
Ҳһͷ󣬵άѷأֿɽħ⣬ȫϣһҪĨɱЩˣ


2180 ³֮սʮ

ѷ֮ǰͻȻЦֳ︡˷ܶѪɫ֮ڣղǶٻİɣ
ڣµһۣδᣬӰƮȻ䣬ֱӷУЩħɱȥ
Ϸ潣һ𣬱ŴƬħҽ
⼸أŽ˫֮˾ѣٴͶ뵽ҵɱС
ڸղһĻֲ̫ħĶһӰ
֮𽫴ϵħＸոɾģħ绷ֱƻٴν٣ѹ߲
Ʋɵ֮ǲҵСɡеħɷ
Щħɷȼ̫ͣһ´ޡ
ѷǰ²ɫЦȤĶˡ
ѷ֮ͻȻ۳һźӰһλħĿ࣬ɫȡϻĴһɫսףһ֣ϣָȨλȡˣħ¼㡣
ĵĶ㻯һħ⣬ǰ׹ȥָ¡
¡
ڣһըʹ綼Ϊ֮ζ
ɫ䣬һȵѪζӺӿǿȥ
ԭħֲջ󣬷ΧСࡣ
ˣҪά֮ħдΧɱˣѹסŵ׵ħҲѾв֧
ڱǿг磬ɾ޴𵴣Ƿɵϣˡ
һڽڣЦһһָϵȥ
أ
ָգ㲨⡣
ɫһ䣬Ӱڴһʩչı˹ȥ
Ѿϣֱӳǰ

ħӡϷϣͬԲ׶һĹΣѹ²Ϻˡ
Ƴһۣ´˿Ȼ̤鼫϶ԣȻнѹƶԷƺһ
Ȼ²û˵ʲôҲˣٻĦǿ϶ơ
˼ţϺ±㼲ǧԶֹⲨм䱬ħռϷ磬±ѹƵ
˿Ҳû˼ȥˣ𾪵ųϣѷ֮ǰѾݵ¼ൽħӰۼƺ֯һ
׻ж
ּŭ˵һǰһЩסˡ
Ҳ𲽼ΧѾС˰ڡ
ħ廹֮࣬ʥħѹҲʼ飬Ľһɢȥ
ľҲѾ˲ˣѪޱ顣
ʼδʩչԽµƺҲԸΪū
һ۷ߣеÿ
̧ͷֻ˹ʱһϲһŻͷȥ
ǻ桰顱һһͷʮ׻ɷϣֱӽըķǡ
塰¡֮£סǾħ
֮ǰܵ˿˿ٱ޷һѹħϴƬʯȥ
ֱ˲ϣϣʼϵԪأǾħѹ
Щħ֮ǰǿΧ£Ѿ˲٣ѳɽ֮أֳ˥߱ļ
ڲԶķߣΪѹħˣԪʱһٴһǽЩħȥ
һİվڤϣһʩչȥħϴʯ䣬ѾǧѺۡ
İĿȴǱԶɱСˣС࣬һǻǣϵ֮ϵħ塣
һ۾ϳʥǣҲжϣ䶨ȻˡС
Ǵ˿⣬ֱӳȥˡ
İ
Ȼһǵ
ΪսϣİΪУϵħȷСĴۻȡЧ
ϧʱ̫ˣǸٶȥʱ䶼
˼սپȻճӦħ塣
˶һۣİ˼΢΢ͷоӡһ䣬ֱӴ
Ѫһ¸İܣӡı仯ϻַģ͵سڤڣħ˺ҧȥ
䣡
䣡
ÿһѪѪޣͬشһħϣڤֵնʱ˾ħġ
ľϲѣİʩչͨʥмص
ǵĵһҲǸ֮ˡ
ʥеĲطͨǴкܶǵһ
İ˿ʩչѪΣʵǵһݻݾʱĸֱӻͨ
Ƭ̼䣬İϰٵѪΣַޣ涼С
ħϷ޴ıôߺħĿ
˶ףζһͷħı˫Ȼ෴
ѷ֮ǰ¼·⣬̫ɶˣ˼ᣬȥҵҪǻܿã
ͶӰЩǵ˵ȫͶȥ𣿡
¼ȭǵģˡŹɫ˿ģ
ͷһγȫˣǸǺã
¼Բ󣬼㲻ǲȥսЩħ壬Ƕδػ䡣οοǻһ𣿡
ͶȥĻô岿Ͷ֮ˡѷڻһҪάؽ磬Էɽ޵ĳ֡ʣһϣܹ
¼Ц˹ˣһԡ
ֻʣսЩˣҵȷһ㶼ġ绹пµ֣Ǿ鷳ˡ
¼ˡǾܵսپЩⳡ֮սɣ
¼˸ɱֵȻ£ȵɱ
ȣ
ǧǿħȣ𵴡
֮ϣ˫ߵħ֮˿ϲҡ
һ͵
ͥһ߸ͽֱӳħڣ
¡
޴ıը𿪣Բʮڵħȫ˽ȥһҷ
ͥˣ
ҵĽ˱С
Ҳɫף쳣ѿ
˫ȭѪһϤǰ£һƱѪȾգ
¡
İΧͷħֲ֧סһ±ڤϰٽأһʯ׹¡
İڻɱ˾ħֱһץڤ֣Ӱ¾ͳս
Ǽȱ׳ĳҲסϰٵѪҲ֮ϣħɱȥ
İļ룬ԭʽ΢ľ淢ת
ȴľ֮ɫ̧ͷϣӰÿһ϶ɢǿϢڵ㣬أ


2181 ³֮սʮ
ȿȣ˵ôħ壬ⲻ𣿡
ǰ̫ˣҿǻǻȥɡ
Ϸɼ뵺˯Ҳˮˡ
ģһҶˣ
֮ʣһĳ棬г
ɵĸ߿ϣںͷħɱһһħǿ֮ĩ
ͻȻ࣬ռһζ
ǻζ֮һʼӹȥգۼ͸ֳʮӰ
һ˾ףⲻ𣿡
һ˽еѽҿӿҪˣϾҪˡ
ɫ΢䣬üŭĿƳ˹ȥ
һɫĻ˫ָˣ֣
ǣ
֣ŵǿĹһºħϣѾ;ƿݣɹһľħ¡һͱ촷ɢڳա
ǻߣһâɽ
뵺֮һ֮âɽ
âɽֻǵ˵Сı췹ˡ
̧һŽɫĹâģ漴㼤ȥ
Źâһ½մҫͬ磬Ĺâɣ
µǧħ壬âƺͻȻһͣóٻ
ÿħӿħ⣬ܣǿ⣬֤ǻм˺ġ
¼ɫ֮磿
ҲǾѣھŴԪؽ֮⣬뷨򲢼Ĺⰵ֮һ羹Ȼƿش˵
¼ɫգ˵ʵ
ȥԸΪԷһɼλħһ
¼ͷҲãǽѹƵһӣΪԷһ˶ơ
˽ʮˣһжħȫˣȥ
֮Ҫɱأ㻤
λ뵺ǿߣǷɳ۶ˣâɽǰɢгɡƷΡ
âɽһۣʮˣɱù𣿡
һ˽еѽҲأΪʲô취
âɽͷˡ
Ĺâʼתһ޴¯лǧС
ħ嶼ʩչħ⣬ǷĹУꡱð̣ǹ֮²Ϸֽ⡣
̧ͷȥоϲѣâɽǿ󳬳Ԥƣһ֮סǧħ壬ܶһ˺
ʿ٣˿̶µħҲڴﵽޣ˲ȥ
¡һͱѹʯ촷ۣһƬҹ
˶Ǵϲѣ˿̾ʣ껷ڿ֧һͷ
ħͷϸֳһźӰǶ壬ڵֻɱһͷ˲ͽ˹ȥ
¡
͵£ǾħͷϣƬ
ûвѹƣٴɽ壬ַϮ˹ȥ
ħʹ֪ⶫҸ껷ƴãҲħļ󣬲ԸɽӲײתߡ
ɽһײںϣֱǰȥ¡һˤڴϡ
ٴη͵ȥ
껷Ҳץסʱһ£һ޴͸ĵʸ֣͵ն䣡
ħ׾ˤֻʣ°ķˣκɽٴλ֮Ҳһ˵ڵϣѳأҲˡ
ˣͷħȫ˴
껷˶ɫ԰ףǾħʬ壬ͷħ˶ǿߣڱɾ
껷Ѫħж£Ĺͷɢܣȫһ־š
ʱҲû֧֮ˣԪڵϣ˾ȥ
껷ˣ
󾪣һ˲ƹȥ껷Ԫ
ʵҲǿ֮ĩҲ뵹£ֱ㶵ĵȥϾ̫̫ˡ
ܣΪ
֮ϵɱ缸ȫ߰ˣصڵֿʣİһڳ󣬻ɱϰħ塣
ͻȻһʶգۼͳϿգһöɫλεĴӡȻ䡣
Ƥһɵôϲ֪ǿԮˡ
ΪǴӡĹ׭壺죡
¡
ӡ£Ǵħм䣬һ¾ͺƬ
漴ս׵ӰϷĮ
սսֵܡ
һǰģɫӰӣҲ¶Τุӡ
οѣҲˣ
һξֵܺ˿ɰԼǰûɱǡ
ߣȻйԣȻҪصġ
ս˵漴Ŀһɨմأʱս⣬ɳ۶¡
ϣ֮ħֵ̫࣬һֵʶɱ·ħ塣
ΤҲޱ飬ǰ¿ధ󣬱δػ
һŭɫղŽеĺøҲʱʧˡ
Τಢı飬̧ͷüôôħ壬֮ǰڳԸɷ𣿡
غһ
ѵǺԭ򣬼ȻΤսһսߵսѡҴЩħʱ侪ȴңҲһյġ
ΤߵЦǰħ壬㵱Ǿǽˣ
мļȴȡһֻɫƿӣһ¼ա
žӡϴƿӿʼתԼ̫ͼ
Ƥһһʧеƿ
ħ֮ǰ⼸λħҲǴΪԾ׳ȷƿ֮ǰսƬҲֹħҲ벻ħ۴˵սϡЦȴǣȫǿߵ
жζ
ΪЩħ磬ħ۵ͷ̫ʮħ˹ͬ𾴵żż񼶱ıȫڵȻ鲻á
ƿתһӰֶƵɱ¾
ܿͳİλüλħɫΪѿ
Τ൹еɱ¾󣬲δƿ𣬶ǼӿʩƿܿƿھĶ֮һİͼƿϷ
漴ƿܷƼӿħһħֱӱƿ˽ȥ
һ³ǵ֮ϣȫǵħ˷Ϯȥװƿڡ
֮ȫ⾪˵Ŀ⣬סˡ
ħҲûʲôٶȺΧ֮ʵЩˡ
ɫЩͣҪħȫհɣ
˿ѷڻǴħӿƿٶȣӿٶȵʮϰٱ죡
ãƿװˣװװأ˵뷨Ҫħ֮ǰħȫ׷ˣ
ȻЩħֲﱻֻ֮ҪħڣħȻڽУֻٶЩ
ҪǱⱦƿյĻħͳ군ˣ


2182 ³֮սʮģ
ôôĶ
ŭԳȥȫ˺Ƭ
侲һ㣬ǳȥĻѷҪ飬ԼҲܲסһСľͲĺ󳾡
ŭô죿ڵľƣÿζΪʤȯյʱ򣬾ͻӣƿҲˣỹ֪жֵ˳֣
֮󣬵ȷǿȫƺЩ³çˡ
˵³çˣЩһսģҲóȥһƿôǸˣˣ֮ǰħֹҲ
Щ⣬δҪ˵ʹ֡ƿħͬؼƿħޣȫħ֮ĻҲûô鷳ˣֱնѷ죬ҵɱˡƿһǳصĹű֮Զ֮죬ħ⣬ħ綼Žǰ
׵һʥʲôģͨʥҲɡ
ͨʥȴף
һ¶ݣνġָ⣿
͹Ҳƺ뵽ʲô˶̫ˡ
ħڣġĵǣⱦƿڿȥֻħܹħ壬ǾͲò˱ˡ
ħȥ
ͷ𣬾ܰɣ
ƿȷŴƿɹʥħȥ
޻̸֮
׷ЦǿڸϽӰɣ
˴ŵȷЩˣܹħȴǧȷġһ㣬ʥϾҲֻǡޣ֮ﳬ֮ƿҲͷˡ
˵ǾûʲôõĵˡȻʥħɱǧħ壬Щħ̺ġʥħ֮ϣƿĽȥĻƿػ١
ˣƿħȥټϴ˿սĽѲֹ۰
⻰ҲóĬ
Ҵǿ߼սɱ᲻ỹǿ߽
жڵǡ
˿̺³ϣƿͬһ롣
ܵˣħһҲںϣջɰ˵޴֮ƿתȥ
ħ֮ġ⡱֮𡱣ӱˡ
âɽͷ˴󾪣æ֮ȥ
ƿ˿̵״̬ͣҲֱӰɽ
Τһ֣һȥɱ¾ʱðɱϵǧħȥ
Щɱ¾ȫûиУֻɱ¾һǰҳϡ
һ𣬳һƬҡ
ΤҲǳ֮УרŽɱԷħħʵЩħδǿȴڸǵһ࣬ѶԸ
ϲѣսپ
ڴϵˣҲٴ
ҲʩչԪؽˣֱӳħУĻɱ
սսֵܵĲսİĿֲͨһ¾ͷת
ر֮ǰģ⻷ƻڼħƿߣЩħǸ׳н
ħٷ֮ٵ¶£ûκεֻԼ⡣
ϵħʼܿͱһա
ߣ˼λ鼫񾳵ǿߣսҲȫޡ
֮ȫУʣսսֵܣߺİСࡢѡϡ㡣
ǰ漸ǲս漸ǿᣬϱս
λս񣿡
ߡ
ս褼ĺһ㲻ֱӸܵһʶȥ
ϵЩħ壬δǶ
İҲһԲһʧڵϡ
С̾˿ߵһˣҲ˳Ͼһĸ飬ҿɱˡŻǣӰ˸¾ͳϡ
ͻȻ˵٣ɷʩչ򣿡
ҡͷ֮ǰпǣȻˡħĵֿ֮ǿĶػҵף޷˼ȥǷ֮ŽԼâɽĹ֮磬ܴΧħ
̾˵Ҳǣϴ˿ҵǺѷӳˡ
˵ͷս֮һܻĻҪ취ټǿܹںϼֶأʩչСǰףЩħ֮ˡ
΢ЦİɣһܻŻȥġ
˽ǿЦһȻᣬȴԹ޻ڡ
ЦˣҶһ飬Ҳ
ЦôۣǵӮͦġ
Ҷ֪ħֻǰЩӮҲ󣬸οѷڣ֪Ĵս
˲ٵ飬ֱӳ볤գЩħɱȥ
¼ʮλħ뵺ʮɱһΪâɽ£˹֮磬˿ֱϻһ⻷·ʵ壬˴ȥ
⻷һ֮£һλħգۼɱˡ
âɽΪȻû컯ȴõһ챦ģս˿֮¡
ҲΪģ۹֮ʹܹٿعâ
¼ɱһľ˵ħĻڼܺâɽһƴڵĻȫ¶£ѹôһ
ˡ
һħסˣֵĽʮֺ¡
˼¼ףҪˣδ¼شħͱâɽĹȦͷ­
âɽЦ˲ɣ
˫˸ƣɳȦЩħȥ
أ
أ
ħһ¼Ҳ˸ֲһˣҲܵ࣬æתӡ
Ǿǿߣֱ׷ȥɱ
գۼ䣬һħĶʮ˾ȫ
âɽâһֱȻݵɫЩأĿڴֳɫ΢⣬ɢĹԼһͨ͸ת
ϲʵһ㣬Ѿﵽ컯˰ɣ
âɽ΢΢һЦѾˣûʮҲֻǴѡսǻܻţȥǳ컯
ߡ
һߣ컯սħ˭ɱ㡣
âɽЦԸˡ
ųǿĽ⣬һʧԭء
һ̣ʮ뵺ǿ߶ս
΢ϢһҲսȦֻûУֻǺսȦ̤ȫȭÿһ¶һħ򱬡
ɫѿ
ͳ֮ˣ¼ѾϻںɱԭռϷ磬ħƿպҲͽķתʼ·ˡ


2183 ³֮սʮ壩
ʧȥ¼ȶħսȦڵĶʵޣս褵˼ǳֱɱÿһһλħ䡣
âɽʽϬ⻷ҪǮƵҳȥħ屩
ħ֮ǰλħɫսʧϱǿɡ
˷·ľһ㣬ûаƵ˴
һ󣬰ּܾѶ
ſ˵ô죿
ûܻش⡣
˿ѷڣʣãһأ޷á
ʣһ֣ҲͶȥǾͳû˿ˡ
ΪؼǣͶһ˾Ӯ
λħȫûס
ۼħһ𣬾Ҳ͵Ϯ֮ˣµϷɱ
뷨ܼ򵥣ܿɱϣµͷųñ̫ࡣ
ȴ¼Ȳһնȥ

Ȼŭʱ»ԶΪһͻ׵ˡ
֮£֣´ˣ
¾һҲƮȻսȦȥ
´ã
ŭħ٣ھɱ㣡ʵ΢ս£õ͵ϮΪϲ͵Ϯޣϣ
˼䣬ҲûԾȤսȦɱ
ÿжǸֳĪϲƺʤˡ
ֱ˿̣ѷûħ֣֮ϵĺܿҲһɨա
Τཫƿֻʣµ˺ɱ¾ĴϢ⾲Ŀ¡
ȫǺɫĿӿݣѵĲӣȫûκγеĺۼˡ
𣿡
Ӯ𣿡
ÿͷ̧ͷѷ죬ͫײϵš
ûҲ֪ħǱ߿϶Ҳɱĺˡ˴սۣȫʮǰЩսѷ֮мλħڣƾһλħ޿ܵǲ˶ħ塣
ĺ𡭡
ﺮ˸ҧǴ˿ߣѷȥɱȺ˵
ȡֵҩ£ȡһ˿һʱָ
սҲʶʦҪԣܹзһֵħף϶ħ幥ǿıдѸٻָԪĵҩôһս˱ȻҪٴ롣
ħ֮ǰ̲סĿŭڵΣ˭˵仰ټҹģ˵ô죿
̾˿֮˰ɡ
ʲô
ŭʱˣ˵Ҫ˱ǧħɱϣҪˣ
֮أ
ŭô֪Ҳ𣿣
Ҳ̾ϢѣҡͷѾûнˣչҪ˰
ʲôҲҪˣ
ŭһת򹬣أ
һۣԼûֲͬ˵
һ£Ҳͬ⳷ˣ
Ѿսʱˣ˵û´˳ǡҲûصסҪسǵĻѷһͬػ͵ڱж˺·ء
ҪػأҲҪǧħ塣˿Ҳʣǧˣڲһһ´˳ǣҲŸոպá
׵һ˵˼ͬβˣ
ŭ˾ǰˣҲһӣο˵ʱԼĨʺԼѿأ
ŭһ㲻˵
սȻңʧ󣬵ǺЧ֮˵ҲǲɺԵġǽѷſ⣬ϵĵǲͽħѷͷųȥħⲿ
ħ˼ƿֻҪһʲôûˣ
ʮֲã̲סſں
˵˷ӵƿ֮˲ܳµػ⡣ҽħͷųȥһҪãǳѷ죬ʹѷ첻ϱ졣ţڲõĽ˱ԱٹȥʱκСһ
̾Ҳֻˡ
̶֮Լħջأֻڿտյͺڿһ㡣
һ֣ǲ֮Уֱһû
ǰѷ쿪ʼļ󣬲Ҵ޵ɫɰɫԼйѹ֡
³ϿգѶѷ쿴һͻȻħ֮ˡ
ˣ
˽һݣ۸ӵųգҲ֪Ǻθܡ
ͻȻѷ˵˿ڰ㣬һ£濪ʼӿħк
˿ħкǺǿڴϣˮһʡ
ƺǿۣ˶ħȫûиоˡ
ЩħУ˲ٵĵͽħħһҷɡ
һ֣ʱһƬȥЩħȫɵ߽ħ嶼ˣʼЩͼĶսˣ
ҡͷǣ߽ħӦѾˡЩħҪôǲдģ˳ҪôħߺµһıƣͷħҪĸܻҲһٰ֮ɣҲԳǾԵľġ
ô죬˴ѷ죬ҲⲻסҲС
ѵͰ֮ǰ뷨졮ƶݡЩѷ졣
Щ˵Ǵս̫˺뵺ľӢһ붼սˡܽƶݡҲֲˡ
ѵĵҲûеˣǹغ֮սڣɲڡ
£Ϊ𣬷£ҲǰĺǸ߲㾡ҲҲ
ѵ˵˻ĺԨ˻еؽ磬Ҳ˻кЩҡһ֮УԶǱ濴ҪӺǿ󡣻Ҳˣֽ¸Ǹꡣ
һ
ѵ˵ͷȻҲ֪ʱͿռ䣬ԤһܿͻᵮʱһλĴڣҲͲһˡ
ⷬ˵Ĳڳ˶һ
âɽѴԼǡ뵺УǿȻڻ˯ҲʼҲʵͨɲ⡣
Ҳ˲٣Ȼˣ²˳١Ȼǣ졮ƶݡ¡Щ򡣡
¼ҵͨ쵺һ޴Ļؿܣܹʮľ޵ѷм塣
ߵǴ˵ô죿ɲˣ
âɽҶ˵ˣ˵ؾǼ˿һɡһָˡ
Ǿԩϸˡ
Ҳָȥǲء
ǰò״뵺뵺Ҫӣ˭Ⱑ
ѵǾûˣѪģ
âɽɫһȵɾ͹뵺źҶȥ˭ٸ


2184 ؽ֮
âɽŭˣһ֮£Ǿ˶Ǳɫٿ
ʵƽֹˣϲսû֮ǰֲʹĻԿȥࡣ
ɲ޵ĸо
λմ뵺Ըȥǲʮġֻȱͼλʱˡֵӻλ
âɽæȭӦõġҪǺԣ֪ôĶҾһӡ
¶һʵģ
˱˻֣į뿪ֻʣʮɪӰ
ħ֮ڣһ̶С
顱һ̶ˮٴը֮ǰҪңˮ˲ɣޡ
ĳһɽۣĿ̶ɫΪѿ
˭
һĿȥƺˡ
Ǻǣħˣ
һɫӰл֣Ц⣬Ŀŵȡ
˵ͫΪɫ·һˮס
ȳȵ˭ƺʶɣ
ӰЦ˱ӡʮ꣬ϼȱҲġҲǰħһɡ
ħ壿
ô˵֮ǰħˣ
Ц֮ǰ̫ԶҲ
ߵҲãü̫ãͻ̫ۡ
ָˮ̶Ķˣ
ȻһЦָͷ­ʱ̫ãе
úˣ
ɫһɽڿնָһץնǵ˳ɢޱħ⡣
ǵһۣ¶ɫ촽Цħ벻ʮˣСҳıء
ŶħܸȤء
ǰһͻȻ˵˲ǰȻնȥ
пһȴ̧ħץȥ
񣡡
ŭѣǧû˸ҿֽħģֱǷ˼δţǷӺʹ𣿣
ͣ
նǵ£ֱӽֱ۶ն
õǺõ
ûʹ࣬Цø˷촽Ķǵ
ȻϲǱô˵ɣ
ȵһͺնֱ򻧵ͷ­
¶Цһˣ
˳£ն˻ڣ͸
ͻȻڻϣڴֳһƣתϻ۶ȥ
󡭡
ͻȻһʧ㵽˭
ȻεҪˡ
Ϊʱһֱֻץ˹顱ָצȵļͷߡ
ޱȽæͷֳۣħ飬
ЦͬǿдʣҲһͬͷ۷ࡣ
ܣ
ȿǷ࣬Īӿƺ˲ʧء
ûʲôǲܵġ
Ŀħħͨԭǰħģħ۲ӵУУ
ķǰȥ
ڳɱѣħ⼤ɢ˷ѡ
˵սƲ£ȴĽΪ֪ʵ֮ϣ˿̿ƽɫΪ˰նǵϣ
ǰնǵ·ܵħϵ뵽ڡ
Ȳɵб䣬׹ԨĸܵԼ԰ĿԽԽˡ
ŹȻİ
Цѣ˫Ϊøտħ֮Ҫħ飬ħͨΪħ֮
Ŷԣ˵ˣӦħ֮ū
ǷĴЦΪʥһ߹ǹʥǲܱ֮ƿصģΨԼΪūҲ飬ƿغͷʥ˵ĶԲأ֮룡
˵Ŀ⾹ȻԶ
΢Ծʵ˼ĲСֲ걻ǿ߷ӡδй
ΪֻҪʥڣͲ
Ϊʥ֮飡
һˣħħڣ粻ںϡ
ǿûޣֶֻܷѹ
ڣȴͻȻܵвΪħ磬ħĻħǲзӦġ
ǰˣɱշħļ
նǵܵ󣬱֮
ͨʩչ󷨣Լɰնǵ飬Ӷնǵȥ
ڲԶϣ΢΢֮£븡ֳӰͬ¶֮ɫŻüΪ֣㡭ǡ
Цٺ٣ûҰ
뾯ȡ֣ԼǰҧȻ㣡ؽ֮
ʲô
Ȼǰ֮ˣƺʲô
ʮǰ֮սУĴǿ֮һؽ֮
ҧôħģҽԼħˣ
Ц˵ˡ
׷˼ɫ̫˷ˣû˼ءħˣݺŽҲһĴˣϾҪҷʲô뷨
뷨ãɱң±Ӱɣ
ŭһȫħ밢ڣͬʱıҪٴٻħ
һЦѾ޷гڶħˣʱҲֻһأǱͽˡ
ɫһ˱һƬâУħɢ
Ȫڤ𣿣
дʧеѾħ֮ˣΪλʩչ֮
ͬľѣ֮£һͼ֣Ķ֮նȥ
飡
һǿǽϣɡ
뾪ȵ˭
ʶδˣȴŵһĨ㡣
Ȼ֣ԼƤ֮£ǰʮɴվһŮӣЦ
Ť̲ס
ŮӾǣȴȫӦ֤ԷʵԶԼ֮ϣ
мѵ³ҧħ𣡡
Ůӵ˵ͷ²֮¡
ҽˣòӣµУȴ͸¶ĲмĮڿһˡ
ŭ㵱Ϊ䣬ȴԸʶħħħ𹴽ᣡ

Ц룬ħһͦõģԶȽϹֱķǵĶơ㵹壬̶ǺأУ֮ҲƺδƿؽأӦҲ˽ģϽɣ
ߣ
һһ׵ģ֪ȤһתͻݹҪߡ


2185 ֮
Խ˶𣿡
Щͷ۵ԴʵҲֻ鼫οܵħѹƣҪһħߣǶ͵̲ó£
´ˣϻˣϽɱˡеķֿǺö
һͷʧԭء
ܳǧԶ˲еһɾ޴ѹֲϢ
ģ
ŭһзݻһء
µӰڳϣֳһìӧڷǰƮ£
飡
ìǹһ»ڣַҵĲȻ޷赲ǳì
ɫ䣬֪֮ʵĲࡣ
ħĽѹƣ󣬱Ͼʮħʮ꣬Ҳ˴ħħԽһĿԡ
ʱѹСҲǼ󸺵
¡
ֽһ±飬һѪ͵ؽֵ˳ȥԼǻݹߡ
µһЦȵӰһͽץͬʱì͵ؼȥ
ǰʱƺͣӰһֱͣӱìᴩ
ѪڳϣѪһƬ
ǸӵĿ⣬֪Թǻںޣǻ䣬ǲʡ
ʲôѾûȥάϵˣ屻ìֱӶڵϣѪҺ˳ȥ
һ֣ǳì˻һû
ʬֱӵڵϣܿдͽ׵ħʴ
ȵ͵سбۿѾսڲԶŷְ档
ħҲʼ·磬ԼȫȪڤѹƣȫ
ħԪ־ʼ
նǵȫʧȥ˿ƣʼ
һ󣬵ȱѾš
Զڵڷǵ;УͻȻһĪĸоĵӡ
ָо쳣ʵͺֶ˴ڳһ㡣
ô£
оѣͬʱӦ˵ȵ΢
ȡħ
𺧣ô¡
ѵ˶״̬ԣǰе٣ôˣ
ĬһϸֳȻɫЩ˵˵ҸղͻȻоѾˡ
ȣħ
֮˶΢Ц˲Ǹ𣿡
Цһҡҡͷֵ˵ͷҲɡչйԵ֣һ·ѣһЩ˵ġ
ѵ㲻ӦñˣѾ̫ˡÿ˵ң磬ȵĴˡ
ȻͷѴ˵ǡ
ѵǵȱϾħλħҲڷ벻ı仯һжɡ
˵ͷ㲻
ȴǶԵ֮˼
һģоںС죬ͬ쳣
߲ɵüߣˣֶħˣ
Сҡҡͷ޷ȥˣҪȥһ½
ɫѿҪȥ
Сȥ˭θɣǲϲ͹
˿һͻݹߣȫᾰߡ
ߵɫ罩ʬһǺŭ𣬵漴һţһڽ׷ڽϣ׷Сȥ
ʱ֮ڴͨڳصǡ
һ磬ɫ䣬ֻħϿۣɽ¥ħƣѹѹ¡
ôѵ˵Ҳѷ죿
˵Ǿ衣
˶ǽ䱸ȥ
ֻǵķ֮󱻿һƬƬĽⲻϴӳɢ
ȥĹâʵ˼ΪɱС
ڵǿ߶ڰУĿţƺȴħһ̡
ԺУɫͲҰס
˿̳ڼпգʣµȫ֮µǿߣħ£ֻܿǴˣǴܷãһ׶ûС
Ӱο֮֮ʮֲͬͣǵǿ֮ʵڲˣδ깤ʮҲȥֵһ󡣡
ͷҲ£Ҳ£ҾǧཨĻҵһʱ޷
Ԭߺšüͷʵڲʲôõģȱ㣬ȴƭŮӣһԹ޻ڵĸ
һЦֻЦЩ࣬ԺиֳӰҲ֪Ƿټ
ӵħȻӴȴʼղħ壬δ⡣ֻħϮĻȫûϵ
̾Ըɡ
ˣÿﶼԵ޹ʵĳħ֣Ȼѷܣǵͼı
֮ϣħ˫ͫɲͬɫһɫԽѿ
ˣⲻħ֣ħħյķӡɶˣ
𾪵һ֣ͻȻһҲܵ˵֮Բŷŭ³忪˷ӡ
ǲͷôŭ
ҡͷۺ֮ĹϵǼ΢ģ߱ͬԴڲǵ֮аնǵĶʧһħ쳣ŭ
߾ڵʵܵסħյķŭ𣿡
֪лǴڣЩˣǿ԰ɡϾɱ˵ȣҪ׷ĻûħȥȻسУ
˵գ˼æɳ۶¡
һ۾ͿԺڵĶ򿪻Ǵǽ
һһ漴̲סĿϲϲ
죬⣬ǽ
æȥΪ̫УԵЩҡ
ɣ
ԬߺͻȻôؿͻȻһթЩ˼пħûƭǵģһ򿪳žΣˣ
£漴ҡͷһأ
ԬߺҪһЩʱôܻ
̧ͷųһ󣬼硣
Ԭߺüƾʲô
ᶨ˵ֱ
ֱеǰ˵ƾֱÿЦ𣿡
Ԭߺ̲סŭ
һҲЦ
˵ֱҲûУƾʲôжģ޷ȷ£ұ
Ԭߺɫ΢䣬޷ȷ٣ӦԼٵ𣿡
ͻȻһЦΪǰΣ簲Σǣû磬Ҳùܡ
򿪻Ǵ󣡡
ȵԶԶ˳ȥ
Ԭߺ󼱣Ҫֹȴסˣ΢΢ҡͷʾ⡣


2186 ħʧ
֮ϣȻȵԬߺȻ˵Ǽٵģҽɽÿ͵͵ߣܵ£һû˵أ
ۣ
ԬߺһѪ˳ŭ㡢ң
ߣǲԼ
˵ϷʵĶ
ԬߺֻĪԩԼͷϣΧͶĿⶼùƺĪļЦ
Ҳ
ʦ𣬾޴£ѪҰԬߺ
Ӽæ£ϵ˺ˣΪʦȻġ˶ˣҲֻŻ޻
ԬߺѾȫû˼ˣֻΧ֮˿񶼱ˣһĲϵĳȥֻֽű䡣
ȿȣԬߺ˾ɥܹġ
ׯһ£ɫ˵˵԰ɣⲻ
ܣ⣬Ǻǡ
µʦȫͬһûϵ£Ƕģ
ۣ
ԬߺٴһѪȥصˤڵϡ
Լ֮䣬ǻЩѣöϴ
ѽȻȣ˵͵
ƣСߣ飬ߣǿߣҷ𣬹֮˲Ҳ
벻һʦҲӲס
ϻԬߺҲ˰ǰˣ
ڵϵԬߺֻһڣҲʲôˣֱӻ˹ȥ
ܿ죬Ǵˡ
£ȫԺڡ
ףԬߺôˣ
ʵһ޹ӡ
̲ס͡һЦΪ˴˵Ķ̣ȥˡ
ҡͷ̾ʡˡ
ӿ˵ļˣɵо𣬲ء
˵̬ʱ
һЩ˵սѻҽڣսȫˡ
Ժһ±쳣ףûκ
غͱߵԺӣÿ˶Ŀ쳣ѹ֣
쾪սѽأ
ֻˣڽо
漴ȡ˳ԼĪʮߣӴˡ
һԤĻҪ١
еǿߣȫսǰǰȥİˣȴֻʮ֮һĻ
ࡣ
ҲǾúһɿʣ֪ڲǱʹʱٷģЩ˾ͽˣֻҪûģһˣ
ָ£Щȫ룬ȥˡ
ӡǡׯλˣһЩ뷨λ̸
ӵʲô뷨˵˿ħǴսҪ𡣡
ҡͷħħ֣ħҪˡ
ʲô
˽ԾæǸǺã
ħǳ£޷赲ֻһһħȫ˵ˣֻڵħͷųҲ֪Ҫòܳ۳
üѵǾͷȥ
ЦԹ˲Ͼкΰ취Щֵħ壬ҾյΣҪСĶˡ
ӵҲ޵ֻһӡʮħյĻΣҲûеĴҽ䱸ţħ̸֮
˵ͷ˵ҲȥϢɣҲдսҲ˵
˵æȥչء
źӵʦ̸Լƶݣսս֮ϸ˵һ顣
һ漴Щսսײѣѵοƺͷħ
ׯҲ˵ͨ쵺Ľṹ临ӣǶܹġ¼Ҳֻôһͨ쵺ѡ
Ц֪ѣλҲôҰɡνΪսս֮£һһܹæ
ӺĿ£ǽ񱮹âһһӰĶ
ֽźͲ϶ϸϸĽɫסǽ񱮵ķ֮
ƺϵǰ֮ˣһ¾棿
һܣɫ΢䣬ģҪʲô
ȡһݸӣʤһഫħԪܹסħԪֻ֮֮ǰսˡʤĵӣ֪һЩʲô
ӴϲħԪУϸۿдյĻټϲİæӦúܿоӦıס
ͷⲴͽǣǧܽ⿪Ϸӡһ״ɱҲˡ
ɫ΢䣬ҧҲ֪ħԪ¡
Цô˵Ҳ˵ûмֵˣӵǴû˼ֱֵټһȺʦѻ꣬ÿһƬ䶼Ҫȡ
ʱңŭ
ŭ¶ʱΣҵħƱ鲼ȫ
Цֲгȥħ֮ɾͲ㻹ûĻһʹá
˿̣ҲͻȻ˵ͨ쵺ļܹҲй۲ҪȫƳȷʱֻΪ˼ѷ죬Ϊս֮ãǿԼġҾŪģͳ̵ʱ
ׯ˵Ǳֱ¼֮˶ǣͨ쵺Ҳ
ׯ£ЦѣڼȻ˻뷴Ҳûޡ
Ҳȷ֣¼ҲΣ֮
ãȥ졣
˸æµ磬Ҳ⣬úϢһ°ɣħˣ㡣
ſԼϣѾȫˣֻǺȥԪԻָ
û˼Ϣħյ£֪ͱ¨ӡ
˼ţϵħͻȻ÷۳ħյףֻǵ̣ųڡ
ȫʼЩҡ
ͬһ͵ط볤գڻǴ֮£ħյ׶š
ħյĿϣʱɫȵ
մˣ
ǳˣ
Щһʱֻŵһɨա
յˣ㲻᲻֪ɣ
ͷҲӦֻ޷ȷϣӦˡմ۲ǶͷΪԵ˷ŭ
ߣ
ħŭһ벻Ҳܣǵ۵һˡؼڣħˣ壿
ҡͷס
ħܻŭҾ֪ʲôף֪βӵħ
£һûҵӡõ֮ħԪܹڵĴߣʩչħ


2187 ⿪ӡ
ߣǳ
ħҲ㣬֮֮ħԪܳ鶯ħΪħ֮顣ħħ֮ʥǲ֮ΨΪ飬ʹԭħһܣҲûʲôñܵˣΪҸոշ֣նǵѾʧˣ
һתдϢӿԺС
һڰնǵĶʧһ뵽˽񱮣ƺ˴֮ϵ
ħռ˵ħļ֮ʮ죬һ׷ǳϸͨ˵ħħ࣬ҲǼ֮µ֮ͨһħԭΪֻһ֪ȴ벻ϰáһõȳ鶯ħȻȥ
ͷ˵ķȻħѶҲû취֮£Ҳ
ɣ
ħŭֻǶʧħҲܻ˵һ֮ħԪ־ҲԷõǶԷ֮УͬʱħҲȡǡ
һħյ˼
ħտı飬Цˣǲ罫ҳһɱĻħ̶ʧôⱲҲòˣ
ʱ򼴱ɱҲò𣿡
ħյħٻһٻĻΪħ֮ȥħħҪһҳˡ걾Ϊռķ֮Զ󡣡
ôһ˵ҾͷǳˡħᣬҶҲǾ޴ʧ鷳ǣħһλħУԸǾ޴ѡ
̧ͷգǴ˿ƺһս˰
ħ⿪ҷӡһħ磡
ħ磿
һҡͷħ޿ܣɱ֮£ӡһҲﲻ϶æ
ħռҿ˰ɣ
΢Цô˵ҵħ磬Ǹսȥͱ㵱Ʒ̳˰ɡ
ħյΣͷһûзְִֻˡ
ħ̸֮ӷӡ֮ذųǿԡ
ħճĬһ£ͻȻ˵ǲΪԼħܵѹƣ
üͷһ壬ҴûҪȥħ磬ȻҲû⣬ѵҲ᣿
ħմЦЦ֮־ͨУħħ֮˻ᱻѹƣҲᡣˣ㻹ĸȥħڵͨΪģҪߵĻӦúװɡ
£ȷûʱħ磬ħᣬҲܡ
ö˵ˣھȥͷŴҲȥħġ
˵꣬ͷ˼һۡ
ѺˣȻ⼸˻δָħճֵʱ͵һʱ˳
ǿĿ⣬˼Լͬǰȥⷢʡ
£ҲڿնһʧϿա
ħյҲڻǴ֮Ͽʼ䵭ħɢȥʧ
һ̣ھ֮һħӴϳ÷ԲڶܸӦС
ǿħӣֱӳޱա
յӰ۶ĿˣǿϢű壬ɱ䡣
˶ǰԽ䱸˵ѳ˷ӡǶ࿴羰ɣ
ճ治ȥħ磿
Ȼġ
ɫӣŭһתȥ
ħ뿪ӰҲһʧϡ
ãȷѾȥ˲ص˿
ѵ벻ħ羹˴ʣҲ֪Ǻǻ
ħħǺãħ֣֮ǾĻˡʧ֪Ǹһһɡ
˶΢΢̾Ϣʱ̫ң˭Ҳ˵Լܹƿؽֻһһ
Ҳǵͷ۽ΣԼԡ
Ȼ˵Ľ̻ʱģϹѡ
Ȼصǣ£˶뿪ӽȡǷҪµ֮ڣԴ˿ô
Ѿ
˵ͷ˿ɻǵñ֮ϵ֮ԭ뽫Ǿȡá֮ӣǺʵ֮Ҫ١
йâ˸Ҳ֪˼¡
Ҳߴ٣ĵȴѵѡ񣬱ϾǹϵŽеĴ¡һѸıˡ
ãѲŵʵ߻ʺңٱ֮Ҫʡκᣬԭų⣬ǶּΪĴڡԽǿɾԽǿȥ֮ĻδػɹŪԼʹȥˡͬ
ͬǲѧţôһ˵˼ŵǱҪˣѾ־ɢѴټĴȥ׵Ķˡ
΢Цˡ
ã²˳١˾͸Ͻɣ֮Ҿöȥռݡƾնһλǿߡ
ڻĴ˲ĳʵ۷壬ѷʲôˡǻ֮Ϊ˵Ķ
ѵáҪһʱ䣬շ֮£¾޷ͬˡ
˷ģ֮Ӳģ㻹ڶء
ѵͷұչ֮ǰҪȥһ¡
Ȼ£
ѵշ壬뵽˵ĹϵɲǼ򵥵ֻܺô
κ³֮ս쳣ңİⲢδӰȻʽ΢ҲȷӦù
ұİȥˣڵʵΪһǲʵֻ±Ҫаͬ⣬ӦˣҲͼ򵥵Ķˡ
ѵȷǾصΪʶ壬ҲܼԺͺˡ
Ӧòѡ
ǰڳڵ֮̾أ·ڶ˶Ǿηѡ
ΪרŻֳһˣ岻ڴ·һҲδ
ܿ죬˵Ϣʹ˽ȥԳӭӡ
λæ֮опˡʧԶӭ
ѻһۣڵʱֽȣҲȷʱ䲻࣬ҲͲˣֱӱˡ
΢ƺµʲôæλף롣
ĿͰ󣬾ͻֳ֪ͣλ£


2188 Ծ
żɽ˵ʻĴѾã΢ȻΪףϾʦͳ쳤á֮ӦѡµʲŶԡ
һ£Ƭ̲ŵλ˼ƾİΪ𣿡
Цʵǲ˵ҲӦдԸġ
ͷҵȷдԸҲżɽֱ˵ˡеĹؼڣİٵˡ
Ŀһ±Ķ
Ѷװ˼ԽİΪʣܽһ˿Ƶʡ
ЦˡҺİԼҲֻڵֿħϣͷġ
ҡͷܺİ˽ԼѰ졣ⲻ漰ʵϣҹϵ˺棬޷ðա
ȻİĺҲǢζԼһ⿪İ˼бĻ˶ԣǾ޴ʧһѡЩˡѴˡ
üͷšһԲ
˳Ĭ̸ƺ˽֡
ȿȡ
˾棬Щε˵ħٽ٣·ҡ嶼ӦħŽһ¡ֵ˵£Ҳ֪һ°йǵĹ涨
һֲõԤУι涨
ӵʮģϵȵ֮ء
΢΢ͷǵĻ»þ̫ˣ˸þͻơܹڴ˴ʮϰ꣬ȻԻָǿʢ
ǡ
Ļ˰ΣǵĹرǣҪôˣҪôļħս˵һɲڡ
סˣɫһ±ѿŭ٣ⲻ۸𣿹·ϱƣ
ƽĿ̾ǵĹǰֽдŵģ֮˶֪ȥһҿڲ㡣
ѵͷԾʵ
ɫЩ࣬߶˵Ȼˣұȥ֮ҾͲû֮ء
ͷֻ鷳λˣձ̰ɡѾΪλˣܶĶءҲͦΪѵģʧ˹ƽǰɡ
ƵϣҲǣҲǡ
˼ڲ󣬰ŵҪβأ
üȻǸһ¡
ȥսĻѵһ𣿣˵£ʹޱȡ
ѳ̾٣㿴⡭
ֻҪ뿪ǣû𣿡
ѵ˵ļ򵥣·ңԱܵ˴أ»þҲ٣ֻزȥˡҸʺĵطȻϡҪָʵԶˡ
ġͻһ£ɵЩ
֮ǰҲǹǲܴµĻҸطϢָġһ˵Ҳɵÿǵ⡣
΢Ҳô»þйأܹһռɽ󴨵ĻҲҵ⾰
ʲô취ܲʮʮӷְɣΪȻҪһͬʡ
ѵϸ˵İҲ֮ˣսĻҲսˡ
һʱлȻĴ˴ȦӣԭҪ˵֮°ֱ˵ɣôȦӣ
һЦһͿżɽֱ˵ˣֻǰ㲻ͬⰡ
ƸȦҾͬ𣿡
˸롱ƣ㣬ٿżɽ˵һ£ͬĻɣǲ԰׷ġ
㡭
Ȼվµ
̾ǵȷ涨Ҳֲ١
һ˺һ˰ģðŭ޴й
ٴεĽ֡
ɫָһЩ˵̤֮Ѿܾ˰
ͻȻʲô
ٴģٶһӮˣ޳ǾסԶϡ֮Ҳ׸ǣ͵ǴۡӮˣұ֧ͬİΪһʡ֪ٿɸҶģ
¶ޱǿš
üͷ΢壬벻Ҫ
ЩһֱĴΪϵĽʮ־޴󣬵ȴʱУֻƾµֱӳ嵽񾳡
Ȼ֮⣬չ鲻˸ȱһʤϡ
ôڵʲô
¶Ц
ͷãҴӦ㡣αԣֺʱԣ
˫һصǣʱĻ֮󣡡ЩɣæҪµʱȥռϡ
ͷãһȫ㣡
ЦǾͶлˣ֮һ£
̶֮ҲٶԣǶȥ
صУ̲ס˵٣սаգ
󣬵ûգ˵֮ɡ
̾ԭ֮һҲûʲôڹΪҾս֮ѡڣ˵ĻδӰ̫ˡ֮Ǹĸطɡ
δսܵĴ㣬⻹սǰɣҪ״̬ҿһº֮
ѵȻѾҲ˵ӺǴ˶һ¡
á
ѵټ˹һһϾʦĶԾ˱⣬漰ǧã
ѱҲʦ嶼ƳģԴ˵Ҳ쳣ء
ܿ죬һڣۼ˵Ϊʮλʦ
ɫΪأҽͷӶֹ
ѵԭίҶ֪ˣϣܹʤλкο
̾͸п·һ»ص˵꣬ƶ֮ϡ˲żüã¹ѩʣЩˡ
κ¶˥ֻҪܿħ٣Ϊ绻ʮķչûǺǣûԺ
˶һݣʼº֮¡
ӳ֮⣬ǴãѾľءºıԣпܻʥ벻ܵĻҲҪƳʥ
ʥ
Цһ˭ܸʥôֶʧ˰ɣ
ѵͷȷʥ˵ڣʮǰҲʮֺ
ӾѴҲû𣿡
ѵȻûУһ϶й
ʵ˭
ѿ˵Ľˣ


2189 زػռ

ʮǰѾ췹𣿡
ԹߵĵһۣȻΪôʲȻɣʹõĴﻷҲǾ֮ӦûԳɿռռڡ
˵̫ͳʵںѰҡ
ѵҲѣһҲܹҳ
Ժһ֮ˣľ񣿡
Цֽ¾֮ضݳľƲһ½زػӦòѰɡ
ӵ˷ҿСϾ˭жûʥ֮ܵõزػʤͺܴˡ
ã²˳٣ȥҶľ񣡡
£̵ˡ
ȥľѰ˵⡣
ľΪԾ벻زػ֮󣬶ʱȤʼݡ
һ»ûУƬȻųҫĴһƬͨ
Ŷľ񲻶ܷƳĦڭ֡
ȥԼԺеӳգ⡣
ڶľݵĹУȻ˳˼ͬһָ⸡֣ľԶ
һ֮Ľ£ص֮С
ľɫ˼
ôˣ̲סʵ
ľ㣬ǽµزػӦþڣǲԶǡ
д£
һ£Ҳǳ򣬲Ƿħս˵أزػڲԶҲΪ
ǿɷƶϵĳ巽λ
ľͷŷԣ˵ĻͲˡǴݣܾȷ
ȭлˡ֪ľһƼȻҲķԪ
ľЦˣȥزػɣҲʮֺء
ú󣬳ɳʮâĳȥ
ɳǧ󣬶ľͻȻͣ˼ۣӦþ⸽ˡ
ȫǻɽҰ룬ҰҲûмţϳһЩڿʳݾ⣬κ顣
󲿷ֵĻĵأʮձ顣

ü˵عȻ⡣ܻܿ˻İܵľ󣬵ȷͬѰ
Դ⼸ĸ󣬷Բǧڶɽأ⴦طƶЩȷΧЩ롣
ָ̧նȥռ䡰һѳݡ
ǳɫЩƬȥȴһûʲôڡ
ѵҪԽ񱮣
һͷ̧񱮻һ׹ͣڿУԡ
ǹӳ£ռڵϸȥ
нڵֳĿռṹš
ţ
Ŀע£ط֣ǧڵɵһռ价񱮵Ĺų⿪Ӷһεͼ
ϲˣ
һ߹ȥǻΣָ΢΢һᣬһӣԼɼһռ䡣
֮ҲˣϲΧ£
Ǳָ⻮ƵĿӣϳֳŹֵͼұ
оֵǣ˫Ŀռ̬˶ģڸ֪ȴǾֹ
Ҳ¶ɫռ䣿
һΪռ䣿
˫۷Ź⣬˷ܵѹֿԳΣԭǳռ䡣ֿռṹǵ֪ͨλ϶Կռطоǿģ⣬ݻ̬
ѵΪֿռṹǵ֪Աݻ־״̬Ҳǵһμ
ȻΣҲλ棬һ˽ȥɡ
У
ӵԵܹռ䣬ȥһĻҲĿģ
֮ҲԾԾԣ㲻ʦ뵽ǽµĶ޾⣬ڱȻдܵõһǳ
üϾǴռ䣬ǿнȥĻɼ˺ͬʱԿռȶҲǿ顣
ѵ֮ռȻͨĴռ䣬ųҲǼǿġرλʵǿһͬȥĻǿռ˲ˡ
һ˶¶ʧɫҲ⣬Ҫ¡
ѡ֮󣬱ѡľ˽ȥ
Ȳڣ˽档
̤ȥһо޴ޱȵѹ˹˲令塣
ײĺùâ䡣
ռڴ޴Ĺ·
ã
һָո̤˲䣬ռھͿʼֳһѷ죬Ҫļ
ѵβҲѰȻϽ뿪
ͷһضĴСϧ
˲ϸ۲ռЩѷ죬һЩǳĹâڿռ˸
ѿϲȻöЩâ˸֮ǽղصƷ
һâ˲ƶȥһץ
ǵǹʱУѴϲ֮£ϸǹ϶ʱǿҵֱӽռ顣
¡
˽ȥֱӱ˦زػ⣡
Ѵˣ
ػ֮ˣͻȻһѷ֣£㷢ķ˳
ѳԾѣУһУҲ֪ں
˵һ·ɵڴҪٽȥȴֱӱסԶ
ʲô
Ѿһͨˣ鷳ˣ
ʵΪһͨ
ɫףо仰һԶ޷ͬһ
˵ͷΪʱ
ѵ˵ͷνһͨҲԭͨѾ֮ǰͨˣѾ޷ٽȥˡ鷳ǣƺֻҪڵƷͻᱻֱӺҲʣµҲֻһλᡣ
£һλ᣿ȷ٣Ķܶ𣿡
ѵ緱ǣΪҪǣǲֻ֪ܴһôͻȡȡĸҲ̫Сˡ
һл˵˶ˣǸ̫СǼ㡣
̾ϣʴϻۣܹұõôҲһϣ
˫ǰʮһԵġ
زػռڣ˿ѱȥǳһͬʱлﻹѵĻֻʣһڵͨԭء
𾪵ô£Ѵ˲˰ɣ
ľæһİɣǱͳȥˣΣա
ŷ
ӵǵռ侹Ȼ̶ȣѴֻʩչһ˲ƣֱӱ˳ȥ޷κԪˣ߹ȥСȡɡ


2190 ̮
̧߻ܣžͬأĿʩչȴܿռ΢΢Ϫһ㡣
ĿΧҲ˼ɫĹ
òľ̫һ˿һʵ֮۵ͨ
Ѿ߳˼ѵ˴ռδشпǴ޷ӴǧҪСġ
һͣü޷󣿡
ͷҲǳռ⣬ܾѴ˵ܵԪӰ졣һǾСһЩ
ǵȷҪСЩӷЩâȥһöǰͣͫȻ
âֻĴָСԼ۲쵽һεĺӣƺǸϻӺ΢΢Щ١
֮˵׼ʲôʥĴڡ
ָ̽ץ˹ȥâһУʱâɢһ߳УǶűʯʡ
Ĳ׽ǽϻ֮󣬱һνɢ΢
ȻԪ⣡
˷ܵеĽϻЦûˡ
䣬ȴ¡һռȥγһ׼ĺڶûκη˲׹ͨʧزػռڡ

ľ񣺡
ľĨ˰ѺڨڨⰡ
ľָһ㣬üӴҲͳȥˣǡ˵öԡ
ҡͷЦ˵öԲ鷳ӦҵĲ²⣬ռֻȡһ뿪ûа취ȡڶƷġ
ľ񾪵ˣ
âʵӣóǷڣ
ľҡͷٻ浱ˡ
Ҳǰ벽ɼɣ
ľ¶ɫЦٹˣΨһܹռڵȷлԵܷסȫԼˡȥһΣܲȡƷ
ͷֻȥԣ֤һҵĲ²⡣
áļֱ̌ƽ̽һץʱһֻ޴ӰЩâɨȥ

Ӱѹڿռϣγһۿɼ仡ȼոմһâڴҲ²˷ֺ·ʱֹͣһ㡣
ֻаʱ䣬ͬ¡һľʧزػռڣͬʧĻһâ
侲Ŀֱ̣ľʧ¶ɬЦƵ鷳ˣҪâҳʥⲻǹΪ𣿡
Ŀһ˹ȥÿâڶǸֲʵĺӣ޷Ʒ
գӺǺѡʮпװâ
ǲ֪ǽһЩõѶϢʮѡһ̫ͣн
뵽ɴ˶ʮâĹ۲죬ʼоռ
ʱ̾˿ʧˡ
ռĸӳ̶Զ֪ͻȻزػսųռڵģҲʱȥѶϢˡ
ռ䵽ô£Ŀռȫͬûеѹأ
Щǵ㣬ͻȻֳ㾫â
˿̣زػռ⣬ɫĹâڴ֮Ƴɻ⣬һɢƾʯƽĺ棬
ʲô
ѶԼϵУϸϸ
һ鷽Ƶ壬ɫȥԡ
âϴǻɫ³ݣڿһɢɵɫȦԸʮԶ
˶Χ£ɫʮã
֮̾أ֮䣬ɾ֮棬֮ɺ
ҲȫʶһͷҲûС
ѽиϣˣǱŪʱ򣬵Ͼ׽ˡ
ӺͶľЦ֪λú
΢΢һЦҵ֮ļֵӦѴ֮ϡֻҸĽѴеĵر
ȡǽϻġ
ǽϻ֣һԼ·н֮ڽϻϡ
ǿĽ
˶һ֪ڵıȻһ
ѻһͻȻʧе⽣Ǻ⽣ΪʲôҾáеۡ
ЩԳֱֵ̧֣ǰϸ۲죬Ͳûֱˡ
ѵɫ쳣أĹâԵԽ˷ЦȻǺ⽣˿ԴһǧСĽ
ӵ˵ͷʳָǽϻĿشһһиǾʹˡ
һƬĹâɢ˿Ϊȥ
˴֮£æתԪŽ絲ס
粢ǿƾճɽ磬ȴˡ
ӵŽϻ׵ظܵǽ֮ɵľ
Ծâ⣬ϻȴˮҫۣͬһξ޴ˮģԶһ㣬Ȼһ塣
ˮعڣ
ѿžȵˣ΢΢ס
˾һ㲦ʱˡ⡱֮⡣
б֣ȴ֪æѴˣ˽Ǻ
ջ͵Ŀ⣬׷˼˽˵彣˲ý֮ˣҲδô˽սȴϲ˽ʱϡ
˱㹻֤˽֮
̾ϧҲý֮ˣ͸ˡ
֮˶۲ѣǹˡ
æǰȻЦллˡ
΢΢һЦӦõġ
ľ񣬵֪ȡú
ľ
ľɥõ˺öȴһĪĶ
ľ֣ſָĴһٺɫ״ƻã·ûʵ塣
ӹȥʶһɨɵóԾⶫҺṇֵ̀ĸоʶ֪֮£ƺǹʵڣ
ľ˹ȻģȴȫûκΡ塯֮С
۵֮ɫҡͷ鷳ˣΪǿռ֮以ѡӵĹ㽫ȡ˳زػռ䡭
ľһæⲻزػĹɣⶫʹزػڡ
âӦҿռʥıر֮⡮ڿռҲǼΪ
ľĵһҲ͸ʥˡ
ЦȻ˼ѣ֮ﶼ޷ãֻܱˡͲ֪ǷǻԵȡòˡ
˵ţԶĿռͻȻһΣԭĿռһͣм̮м˲һڵ㣡


2191 ǰϦ
¡
ɺڵĿռһɲǾͷ춯صĺ죬·ըһ㣬ȴûɢֻڿлһڻ
˸оĪʱǺڻͣ˰ƾʧˡ
ԭϣӰֳ
٣
磡
ʮ˾һ£Χ˹ȥ
վǣ¶ãɫɢȥ͸
ˣõ
Ѽʵ
˵Ŀⶼۼϣ֮ɫ
ͻȻһЦź͇Nɪӣһ⣬ůġ
̫ˣ
ѸƴЦϲǽ飬תվ߰
Ǽʵӣе죬ҿ
۾Цûõ
ܹľûа
˵ɶ
Ѵһ£ЦڿЦ
̯˫ûõûõƷȫˡ
ˣ
㶵㻹ôˣ
۵ҪȻô죿ȥ
һЩ
ŴңȳǸһͷɥģûҾҪƵģ˵˭Ӯ
̾Ҷȥɣֲˣѣﶼüģ

æûأʤǼġ
ľȡݸռ֮ʥıرϡ㣬л
ͫһ̲סĴЦлӣϲɫƺ˷ܹͷˡ
Ҳȡ⽣ӢۣҲˡ
ҲǴϲԴ˽֣ϰ棬лˣ
ЦӦõġԾ֮Ҳ÷ϣһ԰ˣཻԣħսǵǰҪ񡣡
Ƶ֮ԣҺ䶨Ƶģ
Уֻ㷲·ſһЩԾʵûôҪ
ļ
֮ҲǵǰǰҲϵİο
ָӵǣ
㬶飬Ȼõ໹ԵЩį
Ͼ֮սϵϣ΢
صǺҪչء
ƺز͵͵ʵûõ
ƵҲң
ƵǲţҿһɥҲûûеõҲõʲôöɣ
һŵӣԼжϺаա

Ц֪ߣѴҲ͵͵˵ҽǳռȡˡ
ʲô
һȻռȡʲô˼õ˽˵زػеı
ҡͷǣеıﶼˣزػҲˣҵõֻǸռѣԼһ֪
üĴһ׹ǰͶӰ
ǽھ֮䣬һĿռ䲻Ťתâͬһһ
ѳ״סˣ⡭Ҳԡ
˵ͷزػڵı̫ˣҲ˵ĴڣҪѡҲܣʾ͸·ϱʯвࡣ
òסĵͷֻͬѡһƷ£㽫ռѡ˹ͺͿ޵ɫ
ЦǡҿʼҲͶȡɵ˼ǽռȡߣǷܰбﶼߣʵϲܡȡ߿ռͬʱбﶼ˿ռ籩ڣ֪δˡ
̾ȷǿϧˣչ飬ѰԼˡһԪʯĹҲע˵ġ
˵ûҵҶαԵĻǲСģΪⳬռ䡣˿ɻǵǷҪĽ
ü£˵佣˪
һץ佣˪У¶ȶʱϲð
⽣˵ĸӸоʧã⽣Ѿû֮ǰ׽ˡ
ϾױҪȫڷҪˣϽҲ⿪Ҫ֮ǰʥʱҪѵĶࡣ
佣˪
ŽɫҪ뽫ѩ֮ӡڣƳʥҽ𡢳⡢նһƳʥʵͬġǽƷԵӡ
ѵף뽫ǳռ뵽ڣշҪ룬Ƴʥ
ͷžˡ
ѵжգ
ҡͷûаգɰɣ
ɣ
Ƶʲ
Цڲǹ⣬иҾѾ֪ˡδҶ֪ѴҲ֪ĻӦòǰĶ֣㼴ԼҲסͶȡɣҲӮ
ѳ̾˵ȷһţҲΪˣΪɡزػõıȡҲ֪ʲôŰɣõϡ
һ˰ΣҲ֪Ǻһᾡġ
صҺֱӽڣǳռǰĿ˼ܿ붨
صǺҲʼæµ
Ϊг˳Ĳ嵥дʱ侫
Ҳڲֽţ˲ͷԼ뷨Ϊ֪ͬġ
ཻԵʤȻǿߵϡ
ʱգ۱ڵտʼûԾͷβȫ֮¡
ڵÿ춼Ǳһ֣ƺһЩĶдͽȥ˭Ҳ֪Ǻ
̲סģӦ֮㱻ȥۿ֮̾о˶ˡ
һ¸Ǽѵ˵ĵġ
У½½вǿǣڹҲѰ˳뵽УоǴ
ħں³һսҲƺѷ촦ֻһЩͽħ֡
һͨ쵺ɵƶǱҲϿգΡΰǧɳΪ֮ء
չº󣬱һΣľ̸
ľţҲʥľ飬ܹõ
Ҫʼô
ǳϣĳУʾµһ쿪ʼ
ĿͶ岿ȺһֱϵĲʹ⣬ֱղɢȥǰѾȫ׼ˣء
ĿһȻ
ˣǷսܵİֻǵְˡ
յѾڶˡ
ս㡣
æӭа𣿡
΢΢һЦǸ׵¼Ҳսʤٲеڶˡ


2192 ע
ŵģԸ˰ɣ
ߣվͻṺȡɣ컬࣬ĸ֮ˣаʤ㣡һ
ߺô˵ûأ֪ʤӵ
պͶæת
ԬߺɫĴǽˣֻǿյʱ̲סЩţƺߵʦ𣬿ڹ࿪ĶľϣȫҶѹ˰Ӯ
ȡȿȣȿȿȡ
ҵĿε棬ŭ㶮ʲôȻȫƲѹ˰Ӯھȫ֧ģʤ
ȭ߾Ǽᶨġ
գ

ӻָ˶ׯ̬źȥ֮ˡ¼ҵĻͨȻ˵ãֺĽ˾ˡ
һƶǱ⣬ԶԶȥڹųǳء
ǳر³ǣΪѷءдĻؿܺ󷨣ǵͨ쵺ӵĿˡ
ӵ˳ǿ֣
΢΢һ죬ƺΪΣϸ˳Ϊ椡
ɶ
˶һ㶣оԼˡ
Ҳ÷͵չ֮ǰԵˮʱһΪ椡һƶݽɺ󣬾ȡ椡
Ԭߺŭһ־֪϶ȡģǶԽ˺ΰܵʦļ裡
ȿȣǺׯͬ𣿡ʵ
¼֮ûģ˵ȡúá
Ԭߺ
ӿˣϲͺãϲͺáڴԵĿʼأ
˫зų·𿴵ʲôʵĶ˷ܲѡ
ԬߺʦڴǶľְɣΪʦע֮˻϶ѹӮˡ
һ壬ȳľֻ֮ǹϵϣϵֲ֧֧֣ʱˣȥϵȰɣ
˻һݹ⣬糤Ǵ椼ȥ
뿪Ƭ̣ڿʼйâ𣬷Ǵ椡
ŲǣбùĶݹҲӣ˭Ҳⳡ֮ս
ӴǼƵģҲⵣ
ߣǸͷʲôʶ
ղãߵֻͷڹ꣬ӭս÷ﶥ˳ȥĻΪţΪǸСҵӣƿصԴҲٰɣ
Ժ⣿
΢Ц̵˵ȫѺעӮׯĹЩķȫҵ

һһҪأ
һ˵ҲΪ䣿
ҡ
һסˣ漴ЩûԼԣæףһӮãȥ֧ҲϧοֻһЩǮƣֻ̡
Цİɣһ׬Ĳӯġ
ţ
صĵͷеһ¾ͽ⿪ˣҲûаֵġ
ͻȻ֣ҲãҲãˮɡҲãһּǿθУθеĻο
̻꣬иǿʶܻɹʣҵϰȡ˾޴ɹ˿֪㣬ȴЩԲλ
Ҳ߰ɣȥҸλã̫˾ӵˡҲ԰ά򡣡
˵꣬Ҳݹȥ
ѾۼǧˣȺľһ̸Цš
һϣ˾£ǹĿĶľַ֣Ƿ
ÿɣһ㱻ħ幥ҲܷӳǿĹá
ҳе·ݺύҲ̺ĳֹ֮ħ֮һѹơ
ˣпӰ죿
ݹһ·Ƕĳǰû˵Ҳվһԡ
Ӱ죿
һֻۣ֪˲·ɱ˸ĸҪע͸Ͻע͹
ͷϵļ¼Ÿע룬æĲɿ⣬ûᡣ
ᣬˣΪȱһԿΪΣ档ĵĿģҿѹȫǰӮжӰʿ
еﲻѹӮѵֻѹǻйƽԿ𣿶ҰҵĶأҾϲѹӮ
ǰΪʲôѹҾͿʤ
ԶԣӴʦȫѹڰˡ
ܳģ˵ټ
Ⱥѹʤ廹壬һˣֺ
֮£žĽһöѹϣ̻ᣬеʲȫѹʤ
˲ļ󣬡һĳˡ
ûɣ
˶𾪲ѣͷӶ
̻µһ̻ᣬʲ֮ۺ񲻿ɼ
Ҳסˣģ
˵ͷȻӮˣ̻ȫˡˣҿô⣡
һ۾ЦСӣűҸɣ䶨ˡ͵̻Ұɣ
һ½ץ𣬺ȵ֣
ţ
һȣˣ𣡴̻ᶼûˣҪǳˣʲô⣿
ЦҲ䡣
յˣˣ𣿴ҶأӲ£ȴҪӲӣˣ׼
̯˫Ҳб˵ɣҪʲôעǲҪҵϱɣ

ȫǱЦը˹Ƶġ

ߺ죬ŭˣҪһң
ЦҷȻֹΪעʵ̫ˡ
ҲĿһ̻ᣬһӣ
ԣЦ㲻˵𣿡
䲻ռˡ
ҧˣ̻ģҲһ㣡
ռне
ȴƺģŹҲҶģ
ҡҡָЦһӿûҵֵǮ
ŭζģ
һȻֵǮпǱأֵǷǳġ
ʳָһ꣬һӼֻ̻ܻһ꣬ԸĵĻעɡ
ãһһ꣡
ҧӦ
մ󼱣̫ˣôַܸ棡
㣬ҪģôԼˣ
⡭
£漴侲ͷ˵öԣӮ˵ģûʲôɵĵġ


2193 λ컯
룬ļλ֪УԼûõһλҲӰ˵Ĵ֣Ӯ˵ĻӮһʹȨ
ȻѲЩԺ֣ʵȴĿãԼΪעӮһʹҲֵˣΪ羡
뷨˼򵥣㵥
ã֣
һĶ𿪣ĿһۣЦԭֻǾģȤڿ˼ء
ĿϣЦҪҪҲ棬ĸʮġ
հȻֻ֮ĳϡʵҲ֮£۵λһ֮ϣҵʮ꣬üأ
ĽŹ࣬ԡ
˽Ǿˣ㵹һ໥֮£ݶеܲĿľ

ͻȻЦû֦ҲȻҲһе𣿡
ɿ佱ҵȫûá
Ըģ
ͻȻһȵֻһ紵ǰͶһλӣ˫ָ󣬾˵һʱһӵʱ䣬ѹʤ

֮˾ǵ˿̾
ʲô֮һ
Ⱥиɧƴǰλ￴һЩ
ħսĿ֮λǿҲ𽥱֪
ΪȻǵҶ֮
ɫ΢䣬ģ
˵ͷȻġܲϲһֱΪϧʼղᡣֻܽľˡ
ˣңҵһȥʺ
Ż
Χ֮˶̲סĵһθ¡
ǾŮ󣬶ʱе䵽˹ȵס
ɫҲԼŭãǱӮˣһڴ֮ͥ³㣡
ŭå
ЦôҶˣ
侲֪Ӯˡ
ûзΪʤĵϰҲ͵͵ע˰Ӯļ֪ѵ⣬û˿
˼֮񣬷ɿ
컯ǿߣΪūţ󣬶ҴȥҲ硣
и컯ǿΪūΪͣǹҲûͷ
һԼˡ
һ뵽˵ĺ̲ס˸ĵԼֻһ֮ˣҪķǣṇ̃塣
æ˵ǰһԼҪҲֻһ֮󣡡
ͷû⣬ҾռˡһӶһӼһꡣ
һתЦˣһʹˡҪǶҼ޸
һİɣͲˣˣһ֮ǰҾҸͷ˺ˡ
㡭
ᣬŭһ˵ҾҪƵģҪǣΪūΪ澰ɣ
ȻͬˣΣͨԼѾ޷Լˣİɡ
һЩ
ȻΪʤ㼫󣬵һ뵽һĿܣ̲ס׹ߣɫס
ģնԥ
Ҳ˵淢ġ
౻ΣѾﻢˣֻܸŷġ
һ˶ÿˣ·𻨹ʮƣ
˶עһĪľӿƣԼɫ׹˸Ƭ̲ɢ
˽ǶݣԾȻ󣡡
кϷˣ֮ģֻڴ˵
ҲЩɵۣĿɢ֪Ǻ⡣
࿪ʼЩǽ֮ռˣ԰ģ֮£ʲô
ľӰ죬ܲζ֮ҲܵӰ죬ʼʤôˡ
½˳ѹʤɫѿ
֮ģ˼Ҳζһأ
һâϸ֣˲£âɽӰЦϧôһ˱ȥˣҶʲôأ
ͫһ󣬲ųÿٶȣ£ʹﵽ컯ˣ

âɽЦϺεĵ֮ɫ
ԸҶġ
ϺâһڴӳѪһӰӣӰڻ۳Ӱİ
âɽƤ£Ծ컯
İޱ˵
âɽֻ׳һ£ЩƵĺһ
ڳ֮˶־ϲİƺְ£ѵһλǿĴڣ̲ס֡
Щİ֮ǰľɲȫСʴˡ
İâɽһۣѹʤעǳ컯ĸ򡣡
ʲô
˶Ȼݣյڣ޲¶ɫâɽҲΪĶ
ÿ˶ǲһģͻƾʱĸ󣬸ο컯
ãϷˣ
âɽоâ˸Ȼѡ˰Ϸֻѹˡٺ٣棬Сûʲôء
컯ĲҲһݣѹʤ
һϢƿնλεĴ˫ۣڶǰһ»Ӱ
꣡һλ컯ڣ
͵ؾ
ǰ֮껷棬Ѿȫ޷ľΪֻȫâɽˡ
ʮ궼δľ磬˿̴һ¾ͻλȻϢǿĴڣȻλϢ˶Ĥݡ
ϲλλ磬ħսˣ
һһն¡
һ¾ǡ
ǰģİȴּΪϤ֮С
ޥģ֮ǰʹ˿̵ʣʱ˹ϲϲѴˣɹ
ѣ˷Ҫ֮ӻΣ仯ʮǰӡ
΢Ц벻лָյʱǲˡ
ЦĻ£˽ƹ
âɽ¶ɫһȻ˳ף溱˵ʵҲ鼫۷˰ɣ
ЦԵɺϰˡ
ĻӡͱҪĨȥˣҪֻ壬ҪĨȥӡ׵Ķˡ
ҪҲ벻շתʮ֮ãΪ˼¡
ǾǿߣվĶˣҲ˳һöʯӣļĺˮת
âɽھΪӡĨɾ˵壬м컯


2194 
ѲһжÿԵˡ
˶һۣǲסĵͷ
˭ף̶ȣԵҪԶԶʤŬûŬҲлԵ
·ֻβֱǰߵһֻˡ
ҲҪעӮ
һ߳ˮɣĿ֮¾ֱߵǰ
һâɽ·ȵÿһѽƿ
˶ͷߣ
컯ǿߵϾðâɽվǣŭҲǣŭҲǡ
ˮһɫۣϣһʵ̨ҵĶעӮ
꣡
಻ɵһΧ֮˸ǻȻը˹
ǿʥ찡ʥע
ɵ˰ɣⶫҲģҴ˲ܵ𣿡
ǺǣԽԽ˼ˡ
һӶˣһʥҲûʲôɡ
ѵˣλ컯ǿߣһɫȻâǷ̨
ࡣ
¿ˮãҽˣ
ծ಻ѹһӶѺȥˣҲںˣһҲ÷ǣԷʬҲС
Ӯ˵Ļ
һ뵽ⳡע룬಻ɵ˫۷Ź⣬˫΢
ѵ˶Ŀ
ЦѾлĴ㣬Ҳãö
˭һأҿʤļʼΪ㡣
෴༥޲ڷߣֱҵˣԼӮˡ
¡
ͻȻһƽؾףֱӱըֳ롣
Ʋ㷭˿һϼء
ˣ
֪˭г˶һ𣬼æĿ۹ȥȺӿϼ⴦ȥ
оâ䣬Ես̨úã
æӴ˵˴ƱȻᾪ춯أͨս̨ѾޣֱΪ¯ܿռơ
ƽһ飬ͷãˡ
һĲϼһһƾɽУ֮塣
ǲϼ֮УԼɼӰһִ󣬷·𲻴䡣
ЦÿγҪþ춯أâţͺ˼Ҳ֪ҪƵģ
ˮȴĿԣһգգߵ㶮ʲôŽ˧
˧Ÿ̾˧ˣ
಻мߵֻжԼû֮ˣŻֿŵķʽԼ
˾ҲãüҪķѲɣȵǰȻ磬ʵڲǰѵбʤİգ
ϰ˭˵Լг񣿡
İЦ֪Լ䶨ˣƹˤˣˣҲ˳ˣԼ̫ѿ
͹һܵİԼΪжİ壬԰ȻĺøС
˿̣ȫΧߣֲ֮࣬ܣ֤ͬʷԵһζԾ
껯֮սʣ޼˿ڿഫʹ֮ġ
˿ϼɵ۸ߺ
ŷ
쳹մϣɲ֮ƣԽԽߣԽԽ룬񼤵
΢ЦһϮ£ҼһϣֶĿϢĵȴһ˵ĵ
ɽĺǸһȦȦ˺Ԫؼ伤׺ͳ
ؼľȴǲϳȥ
ͻȻһʲôѺע˭Ӯ

ߴ͸һˮͷϡ
˲䳡˶һ±ͣʼ
ЦҲɵ֪Լġ
ϾѺעӮ˾Ӷ࣬һʱּЦͳ˸ѺעЩִ
һȺĵˣˡ
֮ϣĿ£ǽü΢ǲϲ
ǺǣϾûˣǼһҲá
ľЦͲ֪ⳡԵʤڴء
ľ׵Ҹոճһ£ȫûͷѲ⣬Խѽˡ
ȻľɫϵǵǿƲĻСıǴɣвɺ
ľͷһµӡ
ڼ໹վŵ׿已ڹ⣬Ǿ
ڹԴʧȥ֮ʵһֱǱ
ҳ׷˶׷һĳУʹɾ͸һ㣬Եɺ֮£
ǵԴǰֱ̤˹񾳡
Ȼﵽ񾳣׷Ѿ׵ˣֻҶ˼ԪԼ
ľɻôûĪǻû׼ãĻӮ
׿已ЦôܡѾˡֻڸղɽ˺Уûע⵽ˡһָǲǡ
ľһ˳ָķȥȻȺп˰ӰȻվڱȽϿǰλãǱҺˡ
㶵ⰬҲδ̫͵˰ɡ
׿已ͷȷǵ͵֮ˣҰ׷ЧĻĵӰ쵽֮ıԣ򲻻ᡣ
ľ׵ԭˣ²Ҳ֮ڰɣ
׿已΢΢ҡͷȻ֪顣
Ȼǵġ
ڹһЦҶԹŷ˽⣬˼ܵĿ£ÿһطƵˡֻϧף׷ĵĳЧӦǸȽʵڵˡ
ǰ
ڣҲ˰Ĵڣʱ
ȸԾ֮£һ廹ö࣬ȫעѺ˰Ӯˡ
˵Ŀ˳Ц⣬Ծ
һʵ޻ݵ͵˵γԱȡ˶ʱ۽˵ߡ
ǰ߳ɽ֮ʯҫĿ粻֮
ֻʯˣ֪˭ܶ
΢ЦȻ͵ѽۼⷢһΪһվء
΢΢һӣپ͵ĺˡ
ߵ˵ϻˣʼɡ
˸ơ
Ӱ֣֮ûκƣ˭Ƴȼߣ˭ʤɷ񣿡
ͷԵˣֻҪԵĹûпҾС
һ죬ԼɵЩ飬ŭƨô㣡ҿ֮˵Ŀⶼϣ
һЦˡ
ûǱ㿪ʼɡ
ԶѴά򣬲֮˹ͬΪС


2195 
ã
ѵȵȫˣԱ֮ΪģԲǧɲˣ
һ£ɢ˷˺
Űɡ
ͷĿʹɫ·ǰȫʧؼֻʣһˡ
΢¶֮ɫ
֮ϵĳɾԶʤн⾰ȫƾԼ츳򡣶ԼֻΪֻԵߵⲽ
ǼĹѾܵ˰ܵȾ㱾ض֮
ã
һݣ˸飬ʱӰ»عɵóһ亹
츳վӰعԳ磬Ҳŵ
ǧ⣬˫۱â̾
Ԭߺɫأע˺ĵӰȻΪ壬ϣӮֻǡ
ֻǿʤϣ԰ɡӵƳһۡ
Ԭߺ˵ͷ˵ϣֻϣã
ʦ𣬼˽Ϊʮ񣬵ÿ˵ǺԵġ
ǿνԵߣֱӵõ˵ĴУǳʮ֮ؾǧѡ
ڣһҵҵֺ֮иҵõʦ׻׻̻壬·ʼղԽյ촹̤񡣡
ʦ츳ž֮ͶмǿУҲ飬Ͳǧ֣Ž֮ɣн֮ɾҲˮ֮¡
ӵͷЦѵء֪ǣ֪˽Լﳤ̡ܶ
˵ȱҲʮԡ
Ԭߺ˵˫ޣȡþ޴ɾ͵ͬʱټ츳ͻԵޣ
Ԭߺ΢΢̾һ̸
ȴŹЦʵΪʦأ
ԬߺȭҾԣʦˡʦ֮ȱ㣬ڲʲôѧ˽⣬Ӷĸ߶ȡ
ӽɫԲ飬α֮ԼҲףֻˮǧǧǵջһϾȥ
ֵ˵ˣǶ԰أ
Ԭߺоâ˸侲˵ȫΪָоǡһʱľ֡ͬʱӵлԵ츳Ŭ·ûʲôԵȱ㡣¸յǲã̤񾳽֮ʱҶʼվ֮䣬һԽĺ蹵
˵Щˣįϸ֡
ӳָ̾оĺֹ㣿һˣѾпˣҲͬðɡ֮伫Ϊһֱǲġҵ߲֮£ȴû¸ңͦһսҾЩˡ
ԬߺæʦԴΪأϾʦ֮һ˵ĻӰ̫Ӧսõѡ񡣡
ҡҡͷ΢ЦۣͲһʦǡͬһʱδһ¡
ԬߺҲЦŵͷʦԼǡûǰˣʱȱʧȤ
˽̸֮ʱƬ֮У̧
΢Сһǣǧ˵ģĿͣϡ
ӺԬߺҲֹͣ˽̸Ŀתؿš
ȶԾ֮е˻ҪţðƳǶ𣿡
̧һתһʴ俪
΢Сı仯ȴķܶƬİƻʹ⣬໥ӳ
ϼӳ죡
֮˾ȸԾѡ
ǰûκ塣ĵϼ⻯ӰϷڳתֱһɫʵ
˶һ־֮Уֻô˱ȵΪǿ
ô£ʵǰ¼һЩɡ
Ƿ϶ϿϾֶ鶯ʮ㣬ϵת
ÿһתϹ󼸷֣ڷԲڸֳ⣬Źֵķĺڶܡ
ϷԽ϶ϣ֮ɢ
İã֮ڣʼֲָϡ
ǡ
˶һ˫ĿԲֻԼˣϵ۾
찡ڿЦɣ
Ҫʲô
ѵȦףµȦףΪƭǵǮƣ
Ⱥжʱɧ
Ҳɫ䣬϶ʧѪɫһ࣬ӴˣˣҰɣ
ɱ֣Ŀ⼸Ѿ˺ɷˡ
ܵĿռ΢Ѻ˲Σס࣬ʲô嶯֮١
ӵȻƽ˵԰꣬ҹս
ҧŭ԰ðƭӣҺңɱ㣡
ԼµĶעɵͨ巢ֻƭͬھ
ǿƻδֱӱѺѹס˲ָ޷ˣֻʣӻתһ
鶯Ĵ۾ɱֱ㶵ضѵˡ
ЦǺǡ
Цֻñӿһ⣬µüҪˡ
Ⱜʲôû𣿡
ϣλ۾һҲ¶ɵɫ
Ϊ֮ڣǧ֮ȫΪͨĶȻҲ˲ĵرľͨʯͷҰݣƤϣ룬㣬ӣͷ
ҲһסˣΪĶȥռٰģֳĶڣȻΪͨĶ
ЩĪĶԽԽ࣬ͷͷͷ
ɫ쳣ѿʶ㣬ʮĶȻװҪʲô԰ԸŪ顣
ҪӦʮ֮ԾǼģҪƣҪӦÿһƷϸ΢仯һгǶԾﵽ۷
Ҳ̲סʵӴˣҪʲô
ɫأٺǿЦһѴ˿ЩϣΪʲô
ѵЩѾܳΪˣΪͨĶֿɵá
ӵͷЩͳΪ

ΪΪҩ
һ㶣ƺЩȴֲ׹ؼġ·һէԺ˲ȥλ컯ǿҲղѡ
ѱϾʦͻȻһҪܻ磬ֱʥ𣿡
ӵһۣȻδزػռڵõʥƳʥڵˡвľ˸ҪٴƳʥҲδزܡ˵ĻǲΪʤġ


2196 Ѷ
ʲô
һǱɫˣֵֿ̬Ȼ޴档
ѵбʥߵĴڣ
âɽɾеҲ̫˰ɣ
۾ЦҲǺأֻϷϲȺ飬ʥղصĹžмһƪּءʱʵ޻̸֮ȴһĳǰڣȻЩ㱡
İЩסˣԽ˵Խˣ˵ҪʲôӴԣҿɫˣҲʶʲô
ȥȻİԣֱ̳˿ɫ
ˮŭҪŪ飬ͷʲôɫΪɫ󶦵ĹâչȥԲԵЩ̣ʲô۾
ӣ
֮ϣʼδֱֱŰƺ뵽ʲôҧĳҲ磬ʥѣҲ˵ܷɹɹˣҲδܹʤң
ҲٿȻˣɽӶڷɳһ·ϳա
ɢ׹⣬Գ磬ϼӳ໥ӳշֳ롣
ˮ˷ֵܵˣʤ
һԾվɽӶǰ˫״̬Ƕںһ
Ƭ̺Ҳ뵽ּ״̬ڣ˰ĴڣǰֻɽӶ磬ããһƬء

һ϶ʱһһƬɫĻ£ɽն죬ֱعڶϡ
ָһȵ
ȻһƿգĽһѷ繵ְʡ
佣˪ҲɽӶϿա

ٴһȣɸ߿֮һֳһˮϴСֱӵ
ˮ۵ͬһ㣬βͣ·һڿлһ졣
⽣
ӾһȻѾˣ
ԬߺҲ𾪵Ҫһɣܲô𣿡
˿Ҳˣȶſ˶Ľ̲סЦȻҲ̫ӻûʼѾҪ˰
ܽһδػ䣬ֻ佣˪Ѿʥˣնͺ⽣ҲʥԶĴڡ²ߡδЩ쿪ˡ
ߡ
˾·Ͷ·Ż²ߡ
Уʲôб˾·һţԼٷ֮ٵŶѡ
һķ𣬺˸֮£Ӱ䡣
Ƿߺѣ˱չظճ
ЩյӣѽѾʼˣʧǰ档
Ƴ˹һۣȻ˵úÿš
㡭
ŭɶ漴ɫ䣬𾪵㡭컯
ߵĳҲò𶯣֮Ժ󣬸ը˹ʲôһλ컯
ѵҲ־ϲ
̶̵֮ڣоͶλ컯ǿߣ뵺˵أǿֱɱħˡ
Ѳɵøп컯Ūˣǵͻܹϼ£³֮սĽֱȻдҲͲսˡ
յ˾ϲĿ⣬ЦҲʹ˷֮ᣬֻǽȫ˶ѡ
ϲΣԷ磬ⶼϲ¡
ߵͷǴİɣȿԣⲻϵŷҲʮǿһԾ״
΢΢һЦԵüš
Ҳɫƽûаֵĵǡ
ᣬƺһ˫ֱǰĿǱԣĲϽҵ
Ҳɵ¶ɫһЦ
ϾĽ̫ǿ񶦵֮⣬ֳ㽣⣬ϼһڴϡ
ٵ뷨ȷⲻͬȼҲ󣬻̶ҲһҪһѶδ̫˰ɡ
΢Ц˵
ߣܺԼɣ
ҵѶȴأҪǳΣδšƹһǽϰɣ
΢Цҡͷ
˵ļ̸̽ûڣԲǧڵ˶һʱ۷رЩʦǣڼҵۡ
һҵ⡣
ͻȻһѵӰǶǲľͲ¡
ˮɽһǰȥ
֮Ҳ׷״к
ľȻƹʥʺԼ·õѡйʥľ飬תԯˡ
ԣǵͷе
ǰ֮ҲûԼƵģݻҪһѶȲߣ
ľЦ˱ˣڵҲĹŷ߶򣬻иֻԵ޷ȵġ
ӵ˵һǺͬ˾١
ľǴ˾βȡʤأ
⡭
һ£ζ޷ȡʤ
ľЦǺǣʺԼ·Ȼѣȡʤ֮ǸΪʥĻʤ͸ˡ
ðɣԵȷ
ӵͷҳϣܹںĻӦʤģֻ̫ѡ
Ц˭ܹʤ
˿̣ľ𵴣Щ
һû̫࣬ǵȼʡȸ档
նõģϾԼʹõ޺ʯȴħԭϣƵʸ롣
佣˪ĽṹҲⷶΧУҪȫƿҲΪѣ빵ͨڽ顣
⺬⽣õʱֻ̫̣ڼӡ򵥵һ
˿˵һƵʲںϲһ顣
Ȼ֮ǰԤʵǰЩϢȡ
ľոտʼ͵ˡҪѶԶʤҡ
͵͵һ۰ԷȻɫƽƹҲûκξڸӦ֮ϡ
ͨ󣬱Լ֮ǰ뷨ȴӽ֡ͨͿĽ⣬һĿġ
˵Ŀע£ʼˣһݻͬʱֱ淨֮ǰϴӡڡ
ڳϵ㽣֮⣬ҲŽı仯ʼ¸
˶𾪵Ŀһ棬ֻ쳣ΣգǲСµĻǴ˶ᱻն֧顣
ľ¶ϲɫ޵ҵˣҪǲܵģֻͨ乵ͨϣϵ޳ߣ
ˮɴϲô˵Ӯˣ
˶ߣľո߳һ˰ٷ֮ʤɡ


2197 ں
ôŰٷ֮壿
ˮ΢΢һ㶣һ仰Щ졣
ˮǲӣ˶΢΢һЦνİٷ֮Ѿˡ
ӽֻ̤һ֮ͨڡֻܹƿغںֽ⣬аٷ֮ʤ㡣
յӲõģԤǰܹʥֿҲȷһ߶١
ǰҲʧܵĻǾǸƽˡƽֵĿǷǳġ
ƽ𣿡
ųڣȻͬҡͷ˵ʮѣȴʱƶϾ仯ɵؽСȴǰûκθı䣬Щ
շϰѭ򽥽ƣ̳ʤһ仯°׷ϲˡ
ЦǺǣԸɡΣⶼһĶԾҲϣбء
ϵ㽣ڱ˴ײ֮£ɢɫ쵵Ĺ㣬ɢڴܡ
Ҫһѡڻͨ⣬ǿѹƣֻѹͲںһˡ
ϣ¾ؿǽ˵Ҫˡ
ڹҿǰҲʮ鷳漰δػᱻݡɣҲоϲء
ľָ˼£ҡͷʤһƬãӮӦ֣ڻǿߡ
֮ܣÿһӡἤ㽣⣬ŭſ֮Ƶӵ
ʱһţգۼʱ֮á
ʦ𺧣˸ǿȵĿƣǶ԰ʱδܿסȴɫģŸոտʼһ㡣
˾ǣϵ㽣ʼƽڳٴεںϺÿһµײңжʱĽһֻ޷á
âɽȻ˵񽣣ҲСƳʲô˲ĶءӴˣھýںϻ𣿡
̧ͷǽҡͷâɽӦñҸΪֻʶ֮£ڵĽںȫ롣㽣ȥ֮ǰͶˣҲ֪ܷɹ
벨ľ֪λΪҽ󣿡
֮У˫޴ﵽһ̶ȵҲֻѺͲľˡ
ľԽ򣬿ɳƵϵ˫һֻʱ⡣ֻǶһֻһĿʼϵԽãľԽ󡣡
ͻȻƺҪˣ
˶ȥֻ֮ܵ⿪ʼ仯
âתΪɫʮԭѼȫһӿ϶
ӿ룬ߵľϻϼ⣬ǧɷΧɢһ໥ӳ
Ӧ
ӾϲشеɹˣɹˣȻ˳ĸڵĹ򣬳ɹ߳˵һ
ȥˣ
߰һۣû˵߳һõôСֵѵմʥ񶼣һҲû
Ԭߺ˷ʦ𣬶ʱȵСﶮʲôһȻֻǸոտʼȴѵһ
вͬΪΪŮΪӣΪΪ«ݶΪʯΪȿʳյʣΪﱾɹޡ䴦ͬһƬռ䣬ȴǲͬҪѶ֪֮
߲صðɺðɣ˵ĺе˲𣬵ҾûǷĽںϸ˲ء
㡭
Ԭߺٸ߶䣬öԡ

߿ǸƵӣɵЦֻЦ֮£еĵǡ
ͻȻ䣬һͬʱ̲ڳ졣
ɸƵʳ̣һڶ̶̼֮£Ϳʼͬںһ
ͬʱϿյ⣬ҲɵճϣֻĽɢܿҲˡ
ںˣ
֮ȫĿһ´ӰתƵǣ¶𾪵顣
Ͼ˶ԬߺʦֻǸп֣ںϵӾЧԶʤĸ
ʤ
ʱȺ˸ߺһʱò
һȺǳ֮ˣƺƴʲôãԶУ
⻺ںϣڻһɫ⡣֮ΧȻǧԶøΪֺ
ǿĽⰡȻܹ͸ƿֱϷܵ
ǧԶĸ߿ϣΤһϮ紵뷢裬ȴһΪİ
ǿ𣿡
ΤԣƤٿȻһз㾫â
˵ҲƿĽƴ򿪣ԼϷʵָйذɡ⽣⡭ȷСﰡ
Τͷһעģǵǿߣ˽ʥûи֮ԣҲػԴ
ŶȻʥĳߣ
ԷƺʮֳԾЩߵ
ΤɵƺЩڼ˰ɣ

ԷЦδشԵɣֻ˵ϷڵʵҲ˶ħҴӷӡѹǾʹƿҲҵľˣһָٸһЩ顣
Τħ֮ˣһʥħΪʲôҪ㣿
ԷЦΪҿԴߵɽ壡Ȼɵħ㹻࣬Ҫָʥħ֮ƿмǲˣлĻ㻹Ҫħһˡ
Τɫ΢䣬Ϊָʵð̤ħ磬ӻˡ
ЦȻװײͣո̤鼫ãȻҲôһճ컯ǲ֪ǶԺˡ
ҪȥĵطһΪħǵĶֱͻƵ컯֮Ҳ⡣Ϊ֮ǲܵƵġ
ֱӳ컯
ΤһжᶨҲסϢĳ˶ˡ
İɣǲƭġһָʵ֮ǰ޷ƿжģֱƿڽƣһñѹƻȥ
Τߵ˵ģڵľ磬ʲôʵħ磬ȥҲ

ЦҲ̫߿ħСԼˣΪҲ˵ֻҪȹڵ鼫ȻרĽƿɡħ󣬼ħҲбֶΡƿ֮Ի㲻ħѹơ
ħܱ
ΤȻĶˣڵħڣӦûʥħ˰ɣ
Ĭһ£ҶԼӡˣʲô̫ħ֮Զʤ磬˵ûʥħҸоǲ̫ܵġ


2198 
Τ𾪵ô˵ħ뻹ʥħģ
Ȼ˵Ϸ򲻾ʥħ𣿡
ߵƿħĳǲô
ΤԣĬԵЩء
еõġֻҪϷһָʥħҲҵ֣ʱҿ㣬ߣ
ΤһЦĵָǵһͻҡ
Ȼ뷨Ǿ˵ġ
ȻԴ»ɣħǶջʵ̫ˣֵðһԡ
ħͷ˵û츳컯֪Ǻµء
ߣֻҪӽƿħͷԣ±ħͷԼҲܹԱ֮
±һо͸ˣǺˡ
ٺ٣Ȼġ
ЦŻӦ֮ȥ
˿̳ڵĸֻʼСһ淨ҲĿԲ⡣
ˮһϲʵۣ̫֮
¡Ҳ׿֮ˣ벻˶̵ʱ䣬̫ܽ˳̶ȡ
ľ΢Цչ£̽ʥϵ⣬̫ΪͬʱĴ
ʵ֮۵ܹͨﱾʽṹһĪô
ͬʱƿĴ˴˼໥ӡ֤绢١
˿ϽƣϻⲨɢ
һաԲǧȻ޴档ֻнؼĨѱӰ
ݣüչĿҫһӡÿһͬ̿׼ĿĿϾӡ
¡
ͻȻһʺ˵ѣԾ̧ͷȥ
ɲǼػ谵ڴϷƵա
׹ںƼ䴩󣬷·һ۶ȥ
ôף
ӡ֮΢΢һ٣רĶһͻɵȥ
ֻﻯ϶к󣬰һֱĬĬȻûǱ߹â䣬ȴҲˮƣۻҡ
ǰھףҪΪ𣬴϶
̲ס˫յипǧ
뵽껯ϣ⵽ŷƣϮð⧲
û뵽ʮ󣬰֮ĸãʹﵽ˾ĳ̶ȡ
Ԭߺǳ̾˲ţ
֮ڵ׹߷·˷ˣ϶Ͽղۡ
ˮɲеϣ׵ͨ˭ܱȵù磡
˻ǲȴûӦ˶ϡ
Щǰʩչͨ۶ͨۡһ㣬ʤˡ
Щ׹ⲻϻ߶۳һž޴Σһոµ׵磬޶
޴䶯עĿƺһӶĴڡ
ľȻݣ𾪵׵޶Բ񷣬񼣡ʵ󣬸Ϊ
ڣ׵ӦǿֻˣС
˴˿̽󺧣ܵ׳Ӱ죬϶Ӧ磬â˸ž
Ӱ죬оӡͣ
ˣϱ׹ҲԽԽ࣬Ҳʼϵ绡绡ԵԼɼЩ΢ɫΣ
ף
֪˭һ֮УΪߵĻ룬ƷԽԽǿѹܣʼתΪɫ
꣡Ȼϸף
ʲôЦǱﳬԽһ磬Ҫ𣿣
Ⱥз޴ɧܶηȥ±ײ˲䱻÷ǡ
ԽԽ࣬˵ѹ֮˱вʣɫ԰ס
ƽؿ׹⣬̾ߣعʸҲûС
ӰһϿգұţⲻǰͨط״Σյġ
ѽһ£ɧƽϢ
ԭ֮
΢΢˿̾ͬʱȻݣҿ̫
СԶԶվȺУ̧ͷ죬ףҪٿؾˣƾʲôȥٿ״㶦أԷ٣һŲͻҷ𣿡
һ£ԳЦλ컯ǿߣڴˣ£ӦҲܿƵס
´࣬ĿƵض֮磬૵ⶫǴƷء
˿ɫ쳣ѿ˿̷׸ܵӰ죬ϱ׻
׷ӿԭѾסĽҲʼϹ˸ҵĲ֮ǰĽںϼҪһˡ

һ̫Ӱ칫ƽˣҿƲסͷųȥһն϶Ҳֲң
вûԼΣ˶С
ʱǿҵĲͿ飬춼
Ȼв⻹ôȣһ߳𣿣
㻹̫ҪˣǿҪֱ䣡
ʲôҪˣǰٻӰ쵽ƺðɣ˭Ҫˣ
ҲдѺעʤ߷Բǧ⣬ʱзһƬ
дǿֱӾʹˡ
ˣһЩӰķЩִֵˡ
ѳȵ˭ٺ̹
ʹͨ˸ǹȥ˶߻أ²ԡ
ʼɫƽӡвر仯
·׽Աſڸ֪֮⣬磬ʼնǡֹġ
ѹһϿգŻ̧ͷһ
ˮûһ˿
ȴһƳ裬޵·ľױ飬ӿκˣ㡭
ǿܹͨѹȥΪȫ״̬
ˣһֱڴǰԳ壬ʶ
˿ǿѹ£ڿʼˡ
˫üⳤҲøΪһ˫ͫĿ٣ķ۴΢΢𣬼Өǳɫıұ͸Ϊ˵ķ
㡢㡭
סˣǰһ仯׻Ҫ𺳣ʧеŮģ
˿̰ٵĳƮ񻡣˵ͫĿʵۣ֮ϹģҲܿλŮӡ
񼤵֮£񽣿ʼʧҵ
ܿƣӽϼնϣơ
Բǧڣ׺Ҳͳܰ롣
巣
İͻȻһʧеһģѹ֡ѹ֡

ʵƺδӦԵĴڰɣ


2199 ŵ
İɫЩӣ˵ͷȷԣȴǿǰ岢һͳ£ʺʥŮ˫ͳεġ
ʥŮ
Χ֮˶һٿǰģƺʲô
İͷʥŮʼʥŮһ嵣εġ
ѲӦþ壬ʥŮһӰӦû֮ϡǺΪûʥŮһ˵
İĬ˫ü֪޷ش𣬻ǲԸش𣬾ʹ˴סû˵
΢Ц٣ٲƽҪˡ
ǿѹסĵ𺧣۲ϴӡǲ񱩵ٴѹȥ
㡢ôŮӡ
˿̻޷ع
ӣԬߺˣһ㣬ڴУӳ׶·
Цʲôʱ˵ӣ
شԹ˵껯һսұ㿪ʼϤоףڻ첻ˣҵ׼֮ͷһսĻᣬڽ֮ʵ֡
ݱȻ𾴵һֱˡ
תҵԱ˴תܿŮδǰͬһλصʦ˶ѡ
һڻ񺣣δһܡ
ݵˣҲʦݣٴһܣ
ЦˣܵóԸ𣿡
ɫ׹ӳ£ķɫ׽Ϊһ塣
䣡
׹ը죬һ׻£ֱӻ붦ڣ
¡¡
϶ҵزϻζҪըһ㡣
ͬʱɫ˲ҰףǰǰʣȻܵɡ
ľȴǳһתһ񽣣һܴӡ
ʱӰɽӶܸ֣ӭǡ
ǡ
һ㶣ɵо飿
Ӱӻɰ֮ߣɢǿԪ֮˴֮以Ӧˡ
ƿصбԪأϽ桢ľסˮԪ֮𡢴ϢԻɾ飬ɽӶܡ
𣡡
һ֮£񽣷죬ǿʵʻ˷̾ȥ
֮ǰľ飬Ƭ̹ٴβ
ߵͲƵںϳһ漴˸֮£ͷɽӶ϶ˡ
̵Ĵɽ㣬ľһȫ˹
ɽӶתЭ͵
֮סѹסЩ߱ˡ
Ŀ£оΧڶܣڴӡ
ɽӶʥ֮ѹ֮ںԣҲǲŰ
Ԭߺ̲סеմ˿һˣӮ𣿡
ƺ˭Ҳܻش
ӳǰûҲһӮ˿ȴǺ˵ˡ
¡
ڶ׻ϼӳڣ϶Ҫ߽⡣
ڿסǷڸˣһĨ
һ࣬ɽӶϿգʼδͣо޼䡣
£һлɽӶۣ£ѹ⡣
Ī֮ڣľˮ֮С
ԲһҲδУлĲϳ£ԽԽ
䣡䣡
֮ϣƺŭͻȻһ½϶
¡
϶޴ϵʮС׹⣬ܼȥ
Щ׹ֵ˲䣬ѵ˽Ƕˡ
ǿϸףǰȺУ롣
򣬸ֱƻ˱ԵĹƽ
߰˵Ӱ˸£㽫Ǳȫ
ѺİߣСࡣ
Сǽڣһ죬ƺӲδ͡
Щ˳֣Χ۵ȫǶסĻ¼˿ɵˡ
İصؿŰܵɺɫļϳƣнɫâ˸ڡ
ʥ𡭡
İ·Щʧ񣬡Ȼ已ģʥŮˡ
ҲޱȣԭΪ£Ȼ޷ܣȥȻҲû뵽Ȼˣ
ļѿƽĲӼɫѺ֮ڣɢ⣡
⡭ô¡
ˡԼϣҧ̬ˣɹֻҪһʤɣ
ٲܰӰ죬רĽںϡ
ϵɫ룬¶ڵĹ⻪Ө͸񣬺񴿴ɹâɣûκ覴á
һ׻䣬붦Уð΢Σͨ͸Ľ˼£㰲
˿̵İƺȫ任һˣǿܹӲ׷ɡ
ɫףǿЩļ١
ܹһף˵򣬾ӣͰҲˣ
оеľӡҲԽԽ죬תɽӶлѹ£ʼںϡ
ӡɣ
ͫȻ˳ȥ
һŴĿǿڽ˸һ£֮ϱһƬĿռ䣬ǾŲȴעĿ֮˻㱸оڲϵ
ռ䣡
ʧе˲ɫ򼸺Ҫۿ
Ƭռһ֪ﺬʮ˽һݣŵؿš
Ҳ΢΢ת¶֮ɫ
䣡
䣡
£ֱ붦ڣðҡΣɫļȫѰ䣬˻ͨӨ͸ĹâƺѾﵽ˼ޡ
ߵ
ֶֻǺˮڹڼµ
ԬߺҲأǿ׽һоŵǰܿȥҲˡ
䣡
ڰ˵£ϼӳ죬϶ڿסˣ¡һըѿ
Ƭɢ䣬ǿ˷
˽ԴʧɫȻ֮£æֲ½磬ǳ¡
˵ף𣿣
ݺᣬȻһҲѾʮ۷ˣ
϶Ƭֱ׹ڸɾ¶һŹ֮
ļ̌ͷǷ׵磬ײɢеھŵ
ʲô
˶Щš
̧ɫ׵磬ɫʮѿȰɢף򲻽֮ǰư׷ˣҲΣգ
Ҳǰ˵ףҲǹƥУӮˣҪðˣ
ᣬ˿˶ǿڣ飬ֻԼɼ̧
䣡
ڵھŵ׹ŭй£Ʊɫ𵴣


2200 ֮

ǧɵϹ£İʹشһ˻һѪ⣬Ҫǰȥ
о֮ʥŮҲǵΰʦҲҪ£
İð˵ľ׷𣿡
ǰͬűɫ˵
Ѫǰҵı仯̬Եļ
ӵԼִҪѡھŵףΪΣ㻹𣡣
ЩİִҪֵĻǻһȥƴ
¶޾İһλΰʦϺҫ
ԬߺǰӲɫصصǳܾҲһӲԭġ
ŵ׼ʮδ֮սҫʱ
ľһԳ̾ҵĻҲ˾񡣡
Ѫ˸֮·һĳ̾Ե쳣įܡ
ʦܹЩ˵黳
İһ»ûǷ˳֣˵ؿ׹£
ӵ˿Ŀʹǰȴ̺޵ľ⣬·𿴵һλΰʦվڵǰָǰС
䲻ܼ֮
ھŵףʦҫ
Ǿ׵ӳ£Ա̥໨ɣԵõ
֮ʱղֺܼܹΰҫһʱ֮ʥͲ磬˸
еľӡͣͬңңؾһ
Ǹߵľ⡣
ɫ׹£ԵõС֮ڣȻ𾴡
۴˷ʤ֮ȥΣƵΰʦ
¡
׻£Ӱ΢΢ζӡУͬʱһǰ֡
¡
ĨٻӰǱϹûڴϿըһ·ѳߣҴܡ
ѵ˵һʱ֣ߺİ֮ǿĽ˲ſһ½ȫѹס

İʹزҽһ죬âĿﴫóȥ
ӵ˵ɫҲΪѿһ¾ûѪɫ
ǿܳ£Ŀ΢΢
ͬ񼤵ⳡԾѾ˱Աȫһλ۷ʦԵļ׷
˿ƴ˫ۣǽɫͫȥʶĿ⣬޷͸ɫư
ʧ֮£оЩʧ
ռ֮תʼǿų
һ˿̰ԼҲʧܵĻⳡԾʵϵˡ
æɫصؽ뵽ռڣǱŻƽ
֮Ҳأͷ·ѹһʯ
ڴʱͻȻһƽɫĹâ֪ӺδֱͶ䵽ɫĿռڡ
漴ڶ
ܿ죬ʮɫĹߴ͸ȥһ˼
ǡ
һգգضͻȻ֮ɫ
䴩͸ɫ޵һ㣬
⣡
˶һؿš
¡˫ۻɫԼз
³⣬λǿߣеʩչʮ⣬ħѹס
˿̺ᴩķҲٵһУ·𻹽󷨡
ڹǴʧɫǹ֮һ󼤵
󷨣

˲֪ʱٵҡʵʻĽâת
Ľɫһʼ·ɫө˸
ʵ
ľ󾪣𺧵ô£Ϊλ֮
ͬһķ֮ڳϣݺύȫ͸ƺšᣬĳסˣ
ΨгֳԽһ֮ʱŻɼǱôĶס
ǲľȫʢ֮ʱҲֻܹٻ֮⣬䲿
ơơơɹˣ
ӼԳ֣̲סϲݺᣬȻ͹ˣ
㰬˿棬Ǿŵɫ״֮Ȼǳɹˣз֮ĳ֣

ӵĸߺ󲿷˶ӯֱӷ
һΪʶ˾˵ƣ޺ҲΪѺעˣˡ
˶ɫףüΪѿ
ŲɵյˣҲʼҡˡ
΢΢ҡΣһĳȵס

Цû֦ҲĿӶɨȥգˮɣϣʯ֮ˣϿɡһλ컯ǿ߲˨Ϲ϶ܺÿء
ɫѿ
Ȼ֮һûΪȡʤˡ
Լ˿ҲǴסˣϾɫ̫ĿⶼЩǺͻ
˿˲µĽڣɫâɢ¶ھ
ϰٵ֮֮һŽɫĹԣƺûʵ壬˵Ӿʶ޷͸ȥ屾ʡ
⡭ôܣ
ľͻȻһ۶Ǿʵ֮޷ľ
ľ˫˫âͬʱԼֳһֻۡ
ۻǷ֮Ľâȥ
ɫڣһƬǧ󲻶۳֡
Ħڭ֣
ľǽڵ֣ϴ޵Уݻϸ֮£ȴֲĦڭ֡
ԣⲻĦڭ֣һ׹֣⡭
ľɵˣֻͷԽӲʯȫ˼
򣬾Ȼ˺ĦڭһĹ֣
Щָͬÿּ䶼ɢͬŲͬĹ
ֱֻ֮סԵụֻ́޷ټݻȥ
ľͷ亹ЩֺĦڭһݻģ᲻ֱӽ顣
˼䣬ŽɫâǰֳһӰ

ͬʱɵôϲ
ӰǰȻϢ΢ƺΣա
ֻһͷ˿ȫΪѩףɫķɫֻ֣ȫѪҺ񱻳һ㡣
δԼ״̬ڸ߿֮ϣ˫ĿŽ⣬ĸԼӣΧһжš
ǰϲãֱ̧ۣǽâ̽ȥ
ѣ
֮ͻȻ죬ڿеԶһס
ʲô
İ˽Ǵ󺧣˿ɢ⣬˽糷ȥֱ۵ؿ𺧵һĻ
һ˫ˮתͬЩȻؿ΢΢һұѾ޷֣ǽâץȥ


2201 ʤѷ֣
ѵ
֮һζɫӰһ˳ѸϴܣҲס˫ҲȦ˶ڸ߿֮ϡ

ۼٴΣİɫ㿪ӵ˾ͳ˹ȥҪȳ
ͬʱҲһԾ𣬷ܲسǰȥ
˶йĻǰʱǾ˹ڻڻڣ췹ˡ

ϵķ֮ͻȻ˲佫İ͹ס
ſң
İĺѪɫʢ˻ĺ
ƾ֮ͬסˣ޷ѳ
ѵ˽ɫ䡣
Ҷ
ľ֮ΨнǿߣҵõϿɷٻǵ޷⡣
Ѿô죿λסˡ
ľ¶ݵɫƳΪݣҪ֮ⷨŻʧ
ʲô
˽һڵǺݣ
Ҳ˲ľĻ¶ʹɫɵ˫Ŀᣬͬܵĺ
˿飬ֻ
ԼѪȥ׷Ѱ۷ҪԼǰһɿգֻصľУԶʤ׺
ʲô취أ
ߣ½ΪϡĽȻԽԼĴڳ֡
Ħڭˣڵˡ
һ󣬷ûκѵĿܣڷ˵ֿһֻסөڷ֮棬صʹͷ
ľ֪Ȱο˻Լ̾ϢٰݣҲǲеĴ˰ɡ
Žɫâͬʹϧֻ̾ܵȴʱ֮ⷨȻͻʧˡ
ӵ˶һʹȴҲ޿κΡ
Ļعڷ֮ϣϢ΢š
ܾ˶ĬȻ̫޴ûж˻ڹע
Ǻвʼعרơ
񽣱ɽӶ֮ѹסҲᣬ鷳ǳռ䣬ȫ⡣
ΪӣҲ޷ҵͳռ֮㡣
ƽնǳʱû鷳Ϊ𡢳⡢նֻǾƷ۷ûпռԡ
ڵһǶڣûгռĴڣںϲˡ
ͻȻõⳬռ䣬Ҳգȥʲôһ
ѾˣԻмȥıҪ
ôҲɣ˼ô˵ҲҲа
Ⱥע⵽ĶЩѺעˣʼ䳰ȷ
Ȼû꣬ûӮǵĳ죡ѺʤˣȻ֪ʤˣȴֲĵط
ЩԾӮ֮˷༥Ǻǣ֮ˣ˵Ҳֻˡ
ȻҲͺϣӮ䳰ȷУɫɱ֮ղѴԶ˭ᣬ
컯ǿߣŭɱƢֻһʱԡ
ԭϲµĹʱ֮סãҲû˼Ѱˣֻ촽΢΢𣬿ȥǵ⡣
նֻʣȻɽӶڣں
ںӮô
˿ЩҡҲ˵ܷͬ÷٣ԣҲƽְˡ
Ѿһڵ۷ˡ
ˡ
񣬽ԺеѹȥΣں˵׺ͷĻҲܻƽ֡
˵ʵޱȣδйʱ򡣻û꣬ѾʧȥӮõϣ
ȻǱѳɶ֣ӵҲջĿ⣬ؿ
ϾܹߵһҲףչֳ۷ʦķɺʵ
ʼרǳռ䣬ɽӶ籡֮һˢš
޺硢˪Ѿĥȥǣų⣬ӳһƬ磬ɽӶϣʮֺг
ռһƣĲٿ»䣬뽣֮ڡ
оͬӿٶȣһֱɵлһռȦڡ
ˣϢԼѹƺںϵá
ܹɹ𣿡
ѽŵ˿ʤǶѾҪҪĹ̡
Ȼûа춯أʷĳڣȻһ˲ĳԡ
ľɫҡͷû͸ռƵʣѾһˣҲڵĻľҲҪ˥ˡ
ͻȻͫбâеҪǿںˣ
˶һݣĿתؿţڷ֮ϵİҲ΢΢£̧ͷ
Ŀأ粨ľԣȥĻȾĿգͳʧˡ
ռͬһ㣬뽣֮ڣ񽣶ʱҵ𣬾Ҫǿռնƣ
ã
һĶˣԭгһĽٴηֿ
о鼱æĻ۳Եѹȥ
¡
лѹϣ˲ֱԪأɢȥ
ͬʱǾҲһѿΪĩ
ʧˣ
֪˭һܶʱȻڷֳʤˣ
˲ҡ
עοǿأҪŪԼǱŹ𣿡
౻ڷ֮ϣشЦ
ҡͷ̾սԹѾˡһоѾԶǵˮ׼
ﻹû䣬Ǽʲô
ͻȻһ˽һȥ
о鱬Ѻܻǧڳϼٽ壬Ԫ֮һʢ̻չϣۻҡ
貵Ļ룬ѩȻ֮ɫ
ѾڱıԵˣҲٹǣֱӽ򿪣ɫĹâ籡˷ϯȥ
Ԫأ񽣣ǳռ䣬ɽӶԾ֮ǿڣ
¡
ַҵ͹âһաɽӶڹرգձ
֮Եǣɫ͵һڶϣʱĦڭֳ𣬿ʼǿ
⡭
ӾŵոɽȥЩǿƵĻըѣʱ椶ø군ỹǣ
Ƥ鴤һ£ҧͷİɣڣǿѹȻʤδһΰɣ
֪һضԴУл̲ס̾Ϣ


2202 ʧȥʶ
ɽӶ˲ľ׺ͻȻҵǰɫâǻɾˣǵصȥ
ϷĿռɽӶڱĿ֮˺ѿռ֮ƣһЩǿըѰĴ졣
ڸʲô
Χ˼
֪ʧأԤϵɽӶᱩңȴû뵽ǿ󵽼ʹҲѹסĳ̶ȡ
һҧͷ۷ͬʱʩչĴƪĦڭžĸ֣һɽӶӡȥ
ʱ䣬ɽӶϲɫ֣һ˲תǹâɵ֮Ҳ˽ɫ
Щ񱩵Ħڭѹ£ȻƽϢʼ˳
ʲô⡢ⲻܡ
ʱó׼ѵ˽˫ĿԲֻصȻ˼򵥾ͱƽһ벨ŭһͱˮȡ
˷ЧʹҲû뵽дϲԥһĦڭžļٳΣԵɽӶȥ
г˲ʧһ۵ıúܶɫô
ȴԽ˳֣ˮͻȻඥ֮С»˫ۣƪԺһ֣еֿʼɢȻ顣
ĦڭԭͲ󣬻ǧִ飬Ӧǧɢء
дͨߣѼ˴ģʼãݻϰٵĦڭžġ
ĴҲǹžĵԭ棬ֻϰپУΪӽ֮ƪ
ʱ˿̣ԵֵνһƪеɽӶϣһΣԵÿ
Ħڭ־дĴв
ʲô
ȫµĶǿ߼ȫڴˣÿ˶ĳ̶Ȳһ㣬ܸܵЩ̺ļǿ
ˣ־䣬ɢǰ֮ϣ
ɽӶϵĽɫԸǿʢˣʥӳ𾪵ɫ
һʱ֮壬ˡ

˴ԭصʱ֮ϵķ֮ʼΣɢ궯Ϣ
ãĦڭ飬Ҫֵ֮ˣ
ľһʧ֪Ħڭⶫ֮󣬱׺֮ãɢǧɢ˼䡣
Ȼʹǧ飬㲻ֵҲ쳣Σ֮£ᱻɡ

з֮˲ɢȺӵɽӶȥ
һ½ѳ
еķ֮ٴƾճǧӣ£ɽӶ˸ʵ
˶סˡ
һûĻϲ͸мĿʱֶ˼ǡ
˿ɽӶѾӣĽɫȥδ㱻һɢ
üĴֳ񱮵Ӱӣнɢ뷨֮Կ
ѵؿɽӶ»תĽɫȻζЩȴȻȻؼ顣
з֮ζϵ𵴳ĽɫӰ
˶ŴͣǿֱһԵüɵ
ܹ֮֮ͥˣĴ˵УҲֻĦڭħ
ĵ𺧸Ըӡ
֪ƣػƺɽӶڷˡ
ҵزţϵĦڭŽҲҲϵͣţϢϵҪӶڳӿŷ֮
λڱģɽӶıϢӰ죬õϢ΢ĿȴסɽӶۿžҪ֧Ųסˡ
¡
ɽӶڱըһһĳƣѵ죬ֱըѳ飬·ǧԱըļ俪
ֲ˴ɢڳһɫ񵨺һĿ־Ϯͷ˿ķ֮ġ
컯ǿͬ񼤵ľԨУ·£ﶼԵСֻҪһԼҪǰ㡣
ʱ֪ν˶ʤ죬ھ޺¡޵ĳԸ
ѣ
ͻȻһҫ۵Ľʣ֮֮ҵն취֮ǽâҫ£Ȼ飡
ⲻܣ
˶ŴͣһɱƵģǰһУȫתˡ
ӽһЩ˶ګȻԡ
򣬾Ȼնˣ
֮նϵ˲䣬˶о飬п
Ŀ֮رƲһ綼ֱˡ
¡
ɢһ¶²ݣ
ֻȻĽ伤ѲӲ
֮ıļǬߵޱߺڰ
ҲɲǼѿǳڿзֱɾ޴飬еֱӾͷˣеֱֱ׹䡣
ļӸУֱӳ˵꣬һ˲Ļʧء
ޱĽҪͷֻѻάס񣬵һ˺ˣӣ
ǽȻն޾񷣬콣ȴɢҫأĻΪһ
֮䣬һжȻ޴棬ֻʣֺΰʥ
׵壬ڷ֮ͬʱҲð޹㱼±ֱӻصڡ
Ľɢ£̵Ŀ޷֮䣬нɫĦڭģڽϡ
ۣ
ҲסˣһһѪ͵˵˲ήȥ
󣬱Ǿ޴ʹȫ˲߾絶һ̴
ǻⶼһ㱡ֱֽӾͱ̴ˡ
͸֧˿־Īʹ࣬Ժʶ˲ʧȥǰһڣ׾ͻ˹ȥ
ﲻ֪伸ΣģϪˮ
գ۹ȴѣ¡
ӱХ׹ȪҲ׹˵ɽȫѵʹѵ
֮תѣԼû飬ھͿһ㣬ͬһˡ
΢΢˶壬Щʹ̲סʹһ״جѹ


磡
Ľů֪Χ˹
ճǰ棬ƽչ°һʧȡ֮У
ôˣ
΢΢һЦʾ⡣
˫Щ죬ʶ仹ˣ˰벽ռ䣬Ȼ߻Ƿϡ
Ŀ⻺ɨӹŮӷ绪ˮɣ˵ѣٵһµĶڷߵĽϡ
Ѿͷʪۿˡ
ɫ㣬շ죬һϲɫС


2203 ˭
ǰߣ߬ס֣ʵоôˣ
ɤЩƣҡͷ΢Цİɣûд󰭡
Ҿ˵û¡
ˮЦȿڵ֪֪ӮˣŮˣ
ʥնʹصߵļ椲û͹ˡ
ҵǴұԶټڳ֮˽ԷǷ֮붯Ѹ٣ѵûԱ
֮ǶĽۣʵҲûʲô۵ģǱһ֮ն飬ʤ
Щ֮Ҳɰ棬ԳԼˣѹȥ
Ӵˣİһʡ
ֻǴӱԵѾˡ
ʲôˣ
һæϵѺˣȴûлָǿ̶Ӧͻָˣľ˵˱Դ֮
ʲô·
æʵǶ֮ħ٣ʱд·
ЦһսƲ⣬ûʲô·
ŷǱá
һƣֱ˿Щ㱣Ժл֮ϸľ
յһжƣȴҲ漣
˼ˣĿ˼ЩĦڭִ˿ԺгֵĲĴһƪİģǧ֡
ϸȥֻͷһʹƺƷЩɢǿη
ѵĦڭ
ͷ뵽ʥϱƬֱ֮նˡ
ͻȻһ£ʵǱأ
ŮЦﵱյȷǻԹȥʲôǵˡǽ֮ն˷֮㻯һ׹ڡ
ʲôڣ
һæ£롣
ڵ֮ϣȻԼһ֣ɢ΢ĽϸѰѷ֡
ڽһΣ˽ȥʧӰ٣޷̽飡
⡭
һ£˼
⽣һ˳ռ䣬ĦڭǿѹģԼԺеĦڭĶˣ޷ô˽Ҳ֮ˡ
һվ¶֮ɫ
ʵ磬ôˣ
ҪԽ
Խ
Ůһ㶡
Ƭ̺󣬾⣬һƬĵϿա
ˮǽҲôԶɣ̫Сˡ
ЦˮãСʻ괬ǽ֮նϣһ²ǣµз÷ϵˡ
񶼳ĵĹС
һ֣ﴦıץȥ
¡
޴ӽɢһͣҪ
֮˫ָһ飬ӡʱ󷽣ӭѹǰ
ž
۶ɵڿ̽͵һץ
ֻõﴦһʹҪѿһ㣬ҧֽ֮˳
˻
̣Ҳǽ֮ʱǿĽϱȥ
¡
ߣΣգ
ΣͷȣǱĸֳȴ޷̬
ˣޱȿֲĽ˲ϯأòɫ
ǽâ£Ե΢ɲǼͱûˡ
ֻ⣬ȫӰ
ô£
ͻȻһص쳹ʣ⣬Ůֱӱ˺ѿֱӴƿն
Ѿǰ쳣ֲĽ⣬ʵˣ
Ѵˣ粻°ɣѲã˵ҪԽ
Խ
һȻʧǱնϷ֮ʥ
СӻǺְ
һӰ˺ն֮һâɽ
âɽǰۣƳģƿءǽֻʽ֣Ӧⲻɡ
ĳ֣ܿռ䶼Ƶزǿ߶ƿն
Ͼ˵ؾǲԶʥ˿ֲܣǿ߶ĸӦˡ
Ը񰡡
ε̾Ϣһȴû𱸵˼ֻͣ˸ŵк͵ǡ
ǽĴڣǰոʱæһƳҲ޷ݣϸĦһء
âɽĽɫһ˵
ľ΢ЦǼˣʵ޷⽣ֳҪһ۸ԸҪˡ
ǽϲĦڭ˸ڳתֻʼղ۳֮
ڵڶ̶̵ɲǼ䣬ͱɣ
ôôǿ
ɫ࣬ڱ˵ֶ⽣֮Ӱ޷ƿס

ϵ£ָȻץ£ӰץС
ޱ߽ҫ͸Լƺ˽֮ݣ
һѰԵ֮
˿ֻýƣǽɵһƵΪݣҪնȥؽ򣡹ƣʲãأ˭
ұ֮Ϊ˭
ՇNɪ룬һͱɣҲƲסӰ˳ǰһն
¡
һѿ綼޾ڰ
֮һնͻӨâɢӰҲڰ˽ȥ
٣
磡
־˶ȥ
û£
Ǻڰ׹˵Ѫ˵ڵϣվȡ
յ˼æǰס
ǽֱֲ̫ˣô䰡
ѿһµɫ
ֻһնʹ޹⣬γҪжܣ
Ҳɫ׵ص˽Ĺ޷ףдˡ
ľͷȻӦĦڭ֮ƶƳģǾӦôӲˡ
Цʵƺɾģϧһ;ԣʹǳ
˽ԾľǷĦڭžҲ֪һ˵ȻҪԭĴ֮ˡ
ͷҾܵŬɡ
֮ǰ뵺ˣȻ⣬Ϊͽ֮ݡ
һۺ˶俴ȫĹǷĵ뾴ء
ڲԶмλ֮˾ؿš
Ϊ׵İͰİѾڰİµǶ֮λվżλǿߣΨǴӡ
һ֮ǰָ̬Ů޲ѡ
ѩ׵˿΢΢Ź㴹䡣
һ˫ԣͫʹ¶һа֮Ȼɫɳֵɫһ㣬ɢȻַС


2204 ֮
ԭİҪػʥŮ֮λȴܾˣרϲ֮ˣֻʦݴڡ
֮󣬰Ŀеĵλֻ߲ͣİ֮ϡ
İУ԰аࡣ

˵ڣֻЩʺΡ
һЦ΢΢Щ죬ԵȷǵһΣܿ󷽵׵˫ˡӴˣΪհ
ҲɫȻݣӭļ룬ϣħ֮Яֹ
ħ֮Яֹ
ˮֱͷϣħٹ廹ܳƽ͵ķչ
΢װ˼ϣ֣ͨһձܹ䲿½Դ
ϾǹϵĴ£Դб䣬ҪռݲֵĻͱȻҪ
Ȼһѣִ»ǲ
ΪԼĶλͳֿħٵĽ죬ӵµĵ
УȻ£ϵĴ»ǵЭۡ
ǣϵʮָӣһ˿
Ծܾ¶Ǹ⡣
ʲôӵģ
һ˵Ļȴô뵺ΪףҶֲ֮£Ͼһ仰ˡ
漴ռ΢΢𵴣ƾ˳Ȳ˵Ǳѹϼɽ£ġڴ£ΣҲʱһˡ
Դӱ˺󣬹ĺøһֱʹҪײҲϧͦ
üһ࣬ҵѾˣҶ񣬻£
غȳΥھͽ޸ˡ
ɫ䣬ֻǰһѣΣЩҪȥ
һսҵһӶ˽ȥ
ԭҪһ֮ģһ֮ڣû̫ΪֻȵѾߡ
Ѿ׼һֱ÷ǣṇ̃ˡ
Уһû
౻ȳɫףվϲϵزŭĿӣҧزٿ
Ѿߣ
ԾĿŶ͹֮࣬䵽ô¡
˿ˣ⣬˭֪ѹϼɽµĴ۷࣬˶Ѿ߼汣ڡ
Ů𾪵ӣһЦ
һʱ֮ɳظأֻЦչ˸Ŀٻ̬
ŽԼ֮꾡˵
âɽЦϲ᳤һλ鼫ıѾߣݴֻеĽ˲ء
ɫ䣬𱸵Ǻ֣ˣҸԴ
ǿ𣬵ȴ͵ǣһ˿¡
Ȼʤѳʵһ뵽ǵʱԼ˵ĺͲɵô
зۣæ͵ҼĿŵؿѺ䣬ҿʵǿܹΪõĻİȻǼġҪǣ
΢΢˽ƶصһֱǲġ
һůʱ뷨̧ķԺٲˡһٸҲֲеλãˣѾߣҽʹģ
˵ͷۿһӱʪ
ŮһԣĬעͶûЩ΢ǲܵġǼͬãΪǿУ˷飬ͬŮů⡣
ȡȿȣ
âɽ˼΢ԵЩΣ˰ɣпǹЩĸܣ
Ҳǵͷɵıɱϴκ³֮սҪĴ󡣡
˴Ȥʱߺæȥᣬȵò̧ͷŮЦ
վΧЦ֪ǼƤôĻǼүǼʾֱ˵
ҲΪΣһ£ŶԹȻѾߣݵλѾûʸǰ˵ҾǰҫϣԻҪȷظ㣬ȴ֮ٵְֻǵħսͳ˧⡭
˶٣ȻҲôûʸȨԸԴ
Ǳȳ⣬ֱ䣬ɫѿվһԲԡ
аֻ̾Ǻֺ˽һЩʵͦõģΪūΪ澣ȷЩֺѿ
ҲҵģʼգʳһֳͷܽһӣҲδǻ¡
İ٣ȻԼ˿ΪʣҲΪ˿ǣֿħսȴûаôȻڲë֮أЩ˵ȥɣ
ε̯˫֣ĿȴҪΪȡľġ
üħǹغĴ£ΡϢָ֮£ҲûȨģвкã
Ѹ͵˵ûֻǳѡΪǳưµİȨָ£
Ǳ߰꣬âɽæվԲֻҪ御ľħ֮ǱȻᾡΪȡġ
ߣһ䡮ƭΪ𣿡
İ༥Ц粻ܸ㹻Դǻ磬µ磡
ѵȼ˶һ㶣⻰˵üԷ
ҲΪ֣İݵȴԣ߼Ϭ
ʶ΢΢һΣ۵ӹһ˿âʱ˹
ʼնǰڰ˴֮
ϾŮӣϾҪ࣬Ҹոյ˵㡣
İȻȻԼ컯ǿߣǵ֮ʣ㹻ʵ͵̸С
˵İͰ˼ףĹؼǲûȨǲԸΪµ֮ӦǸۣͬС
ἰҲ޵ĵ֪ⶼ˼
ǴˣȻһףЦٺλ˵˼ҲףȻˣҲǿ󡣡
˶һ㶣ЩŶ䣬ѵô˵ˣ
İҲ£λǿͬ¶ɫ
֮ǰҷƣȻǶ˲żˣץסΪıһ֮ơ
벻һ˵ͷˣ


2205 սת
жޱȣȭ֮ˣ˷ؽº
âɽæԣ˽ר˵׷۵ľ񣡡
˶£ЩŹֵڨڨâɽҲ֪׷ۣ
âɽͷһأôˣ
ˣ
Դҡͷûʲô
΢΢һЦ˵־ҲǺףֻǲΪλ˰ˡϾ֪ʶһԵ֡ҼţλȨĻ϶᲻ġ
ԶԶԣǡ
˶Ǹ͵ڳްƽ⡣
۵Ц⣬һתӯӯЦλ˽ǰǰͺƤֱ˵ˡ
Ͼڶļзоѣ˷չҿܰһȨ֮ڵ¡
аãȻбӵĸоص̫һ֡Ӵ̺Ŀ⣬Щʶʵʲô£
΢΢𴽽ǣոԵº޺ЦټȻǳôȻȨƹ֮¡ϣħܹ֮뵽ԺҵӺʵĵطȥġ

һ𣬳סˡ
֮Ҳſګԣʯǡ
İͼλ˲׹ɵ¶ĵЦ⡣
İһǰ֮ɫЦԼǣ֪˵Ѵ֪壬̫ᣬһܹģȨΧ֮ڵıá
ٺ١
ļλҲЦȥЦտ
ɱò滹ҪĺãϾ󣬵£Դܹʤùǵģ
ûȨ֧µ𣿵ǳ֧ǵ°ɣ
ǳЦЩʱ嶼̾ڣҲеǳϰߣԼļһ㡣Ҷϲٵء

ֻð亹ڨڨ̫С
Сˡ
æǻֺ׳Ǽ嶼£ڲǻ𣿾˵ҪڵĻϼӴʮأ
Ĩ¶ͷϵ亹Цֻǡ˵ѣһء
۾Цûϵġס£ΧҲ˵ذǾסҲС֮˷¶޹ˣ¶޻ĽҲࡣ
ǷԲȫõ֮ء
İ֮ڣֻҪһ仰ܰﵽæ˲ܾɣ
ϲôܣղλĵأһжǿߣ߳ƵĴڣܸ˵Ļͳƨɣ
ƨִһλȵŵŮӿ˵ԵüΪͻأԼҲ̲ס˫΢΢һ졣
ֻͷˣӦǣӦҲǡ
æΧԲ飬ǵȷҪֻӭפǿͣǲίλʹ֮סɡ
ģ̫ллˣ
һȻлƺһ׮ѹͷ£ǲĵϾǳ
΢Ѿ˶е˼֮ס˼ĻͿö֮Ĳˡ
ϾǾþ̳ŮӣҧĽֺ˼յ˿ɱȡ
Ҳֻ԰ػһһҲԼħоֱˣҲûô鷳
˵ͷǴӦ
ǣǣ΢¶һİҲѵչգ¶Ц⣬صл
Ʋѣǽǲˣ˻᲻Լƴ
ϲݵĶԼ֮Ҳ׸ˡ˵꣬ȡһŽϣָḧԭΪѾƵļޣʤ٣ȴ뻹һ
۵׻һ˿įһžʧı飬ڳﶼۼյҲ̡
æԷƱӹƬΰʦ֮ԽʤĦڭԵɡд˻Ե˱Ȼҡ
˶΢ЦԵҲʵһ֡˱ˣȻЩܣδһϲ¡ףԼԶδļޣǰ·ܳ
Եգѡȡ壬ȴû뵽ɱܷ³ɰܡ
ֿ͸ʤβ׷ľ˶Ȼ𾴡
˵ԭΪٱмڿԶĦڭġҲûʲôõ͸ˡ
æ̫ˣ쳣󡣡
Žâڵѣ䲻ĦڭֺԵȴҲһȫµĹ֣֮ҲѶԽСԴΪ̨׵Ļ״Ħڭֵĸ߶ȡ
СؽУص
Цϲ˲õĶڶӦ˴ħ٣Ĵ
âɽر˭ܽȫƿصĻǲʥ֮¡
ľͷȫпܡһ֮ͶӰ˭֮ʱֱն˷֮ȫܻܿڽ֮ϡǳԽĴڡ
âɽһ֮ǰЭ̵飬վ͸ˡ
ʵЭ֮£
ѵ֮ǰٻڻУԴ˴ħ٣뵺йȵĽһЩʶ
˱صǣͬʱټһЩԹڳھס
ձ˳˶ףα뵺֮ˣȻ˵λͳ졣
֮¶ʱ״¶档
˼ǰϲ¶ϲܵɫ
һͰĿеĵλƳ絽ױȵĸ߶ȡ
ҲλһлڶݵĺѺ󣬳㰲
ſʼ˵٣ڼ䣬뵺λν̸ħٵĿħϴκ³һսԺֱնûʲôħҲ˲ء˿ħûеֲ
ɵ˵˼˵ҵħսѾȥˣڽβ
Ȼǣ
ѶȻ񶨣ҵ˼˵ҲԸıһĿǰսԡ
뵺һ΢΢ͷ
üͷ΢ĵš
Ѽ˵һֱħַǣǴڱ״̬Сֻܰ⵹Ҳ
Դϴκ³һս󣬴ɳȻʧأҲλǿֱͻƽ컯ǽȣ컯ǿߵѾħ֮ˡ
΢΢ͷһħԣħɰħͳ³һսһλʵħӦûλħǿߡ


2206 ħ
Ҳֻλѣ
ѹ⽫ѡҧļأɫᶨصڣҶ컯ߺİҲ컯Ȼδﵽ컯ĳ̶ȣҲȥԶˡ
ԣʱдϲ֪Ȼ˲СĽæȭϲѴˣ
ϲú͵ضǷĵϡ
ߵǿУһ·Ҳ繱ģĪ
΢ЦӦллٲŶԡָıṩ˷ҪĻ
һЦʦѵ꾡ڲ֮С
Ѽ˵Һ뵺ļλһ£˿̵㲻ħ磬Ҳ̫󡣲۵ǰħ粻ʥħǿߡ
˼һҡͷҲͬħǷʥħǸδ֪ǰ˴ħֻǱϵˣϴ쵴ɽڣʥħǼˣԳԱʥħңҲħ𼶱
ѵħ϶Ҳصʵֻа˴ħô򵥡ͬĴڣ纣֮Ԩˣٱ绹δĵؽ磬ԭӦطˣ˵ҲǿˡֻЩΪãͬĵħ缴㻹Ҳ޷Э
ԣ֪ζʲô˵λкοߣ
âɽЦѴ˺һ£һȽϴ󵨵뷨Ǳħ磡
ʲô
ħ磿
һ֪ļ⣬ǻȻһƬ
ֲ𾪣г˼ǲڵɢ
Ҷǵطۣ㼺
İ˾ٻ᲻̫ðˣϾֻħǣδ˵˭뵽ħģǶħ˽⼸Ϊ㡣
ʴԼǡ
渽֮һƬǼΪͬ
ϳУȭ֮ħʵ̫ðˡλԣʵѾˣרڷصĻҪħٵİջǼġ̰ðѹơһ޴ƵĻʵڲǡ
İͷҴ˳ǽħĻͬᱻħĽѹסټħĵȼҪǿ磬컯ȥǵĶħսʤˡ
ľüҲ޳ɼв̰ðκһλ컯ǿߵʧԳ֮ء
ڵһߵǷԽħġ
ѵ˻һۣ΢΢һЦƺԤϵ档
Ѵ˺ͬħ磬Īǵ³µĽ֮оˣ
ٹȻϻۡ
Ķͣ˶ֲ޸п̾ϧ³ͬϻ۷ǳ˲ĲӢţһλȻħʵǼʧ
Ѽ³ӣɫЩѿ³ħһ£֮Զʤˡ
ѵṩҵһЩʦǿ߹оȫ͸ˡԴħ磬̶ܼȵļħǵѹơ
âɽѾ˼λǿߣں³ǵѷ֮Ͻй飬ֻΪ˰ȫǣû̫ȥ
ʶ°ͣʵѹܼ٣
ѵֵҲԼĪ֮һɡ
֮һ
üͷҡͷԶԶ
ѵȷЩ٣Ѿ˲ˡ³ħѾܹȫӦħˡǴûѱǸöð
Ѿ޷ı䣬˲żüãԹͲȱš޷ת
³ӵԹѶἰ֮£вʡ
ע⵽ɫã°̾ͷԼǡĲ͸Ͽɽħ硣ڶ֧뷨ԵɣӴѾħԪĸƳˡ
棡
͵վ˫Ŀбâ
ħԪԳԹģȫܹסħתħ֮Ŀǡ
ǿ³ʦһƳ
ҲڵڣŰ룬Ц˰֮޶ۣʮҲδܸƳ
Ȼܹܹ͸͸ħԪҲȻˡ
ŰҾ˾٣繦֮Թ
æ񣬵ˣӦġȻħԪ͸ˣϼΪҲƲ̫ࡣ
ˣ쳣ˣȻܹƣ³ʦһҲֻôһʤ統ҳħԪķ֮ħ֮ȴ֪̫ˣԳʤɱǸֲ
Ŀ⺬Цڿɷͬǽħ磿
£˷֮࣬ҡͷħԪȻǿ󣬵ӦħΣգðȻ룬ջ̫ˡ
ٹȻСĽ֮ˣ¡
ЦħԪѾȥȫµѼԭϡЩֺͰ۶ħĹͷ֮£Ҳȡ˲Сĳɾ͡
֣һʦİɫǰ
ʦһܣǣָһâڴ֮ϻû
һǳĵУ污Ѫ֮ɫϲſžŵ󷨣ɢĹת
һսɫļ׃ٹӴ󷽣ؼ״ӡһͷɫ֮û̫Σɢɱơ
ǡ
΢֪£ȻǾŽƷʷǳһ㡣ħħصӦþˡ
ӵҲħߣԸһ¡
˵ͷ֪Ҫθأ
ʦȻ߰ʱȴǱϹϾаʧ֮٣æȭˣ
ʾ⣬Цɡ
ʦǵϣʱġˡڿһתնȥ
һ֣һħǰһɫϡ
ͣ
ǵһڿռ仮һĨɫֱӲڣ͸м⡣
˫¶ʣ޵һ
ͷЦֱҲǲοħԪԭħ˺

꣡ûɣ
Ծ϶ǺȻ֮ɫ
һǵ֣Ȼ˺һֺεȿֲ顣
Ҳֻ鼫֮µмã쾳ǿ߻ǿһãϾͲˣħиܲס鼫ǿߵǻδ˵оҪл
ȻˣҲǼΪֲһħսҪ˲


2207 ħ
˵ɷʵ
Ӷ˺Ѿص㣬ؼǷܹǸħԪһֻܴҲˡ
΢΢ҡͷȻĳɱħԪҪͣҲ̸ϡĿǰ˵ԼԴÿʮǿԵġ
ʮе٣
ֱŰ˫ۣ֣ʵ̶ܴ٣
̾˿±ҵĹ㣬ʦȫͶֵеƣһܹϰټɣһټǼֵˣٸߡٸߵĻͻˡ
һټܺã
ЦĿӣӴˣɷУ
̫뻯ˣ˵һټǽǷ¼ҺڹεʦҲ˽
ӿЦҡͷ񶨵񱾾ʮַء˶ͷ£пʵ֡
ߣħеĲ䲻ħԪ󣬵ҲǼΪ֮һδõóһټԭ˵ٲĻ˵һټǰ˵ʮҶòɡһܹʮǼˡ
⻰ɸде˶һˮ
ϸ˼֮£֪Եȷʵ飬ɵó̾˿ЩȻ
ΪħսΪ׳رһĺ³֮սսѲǵʱÿ˶䱸һħеĻܹһ롣
£ŻԵЩ١
վҾĲѾڹȫˣ¼ڵʮ븡ճǵơҪֵĻʱͣ뵽ħеĴ졣
εذֵǷҲʮҪвͣ¡
³ӣиðŭͺ⣬ǻ񺣵ʦڵĻ˵ٿһ
ӳʵϣԤħе١
üõôˣ
ָǼսΪħƱħлҪʱԭϡ
ħ
Ŀףӷֱһħ⼤˹ȥ
飡
ħϣһȦⲨ
սڳ»ζͣħֻ֮ǰĴָСһ飬δܹ͸
ٴĿⶢײϴʶɨȥʼ乹졣
ϰ˶ϢԴ
Ϊ֮ǰһսʥն鷨֮˭Ͽǵǿʦݡ
ֻԸϸۣ˴š
Ƭ̺ջʶ̾Ӵ˽ոҵľϲʵ̫ˡֱ˵ɣħȫԸĻһܹټ
˻һ֤ѾϿħķˡ
ӵħħķҲǶͨķ֮ǿһλ񾳵ǿߣħкħĻսħ壬͵ڹֱϣ
Ϊ֮ǰħеݣε;̾˲Сɧ
̫Ѩֻʮͷۣ˺õĶǰȴ޷εʵļ١
ӵƿصȫħĻһʮħлҪһ롣Ϊһ϶״̬ƽʱиұصƣʮɡ
ʮ
ЦҲ̫˰ɣ˵ƹȥڳ֮һһҲ
ӵȷħñħлΪħûеȼƣ컯ļλҲܴȻǵλ˻ϡ
ƲѣħкħͬʱƣһҲˡ
ӵ˵ͷһʧɫ̾Ϣܱûеĺá
˵ҲǣÿһƣԼһλսѵӴ˷ˡ
ľҵ
ѵѴˣǾðսħĵԵɱħкħ𣿡
ѵͷǣͨħĻҲһЩౣЩԪ
ħȻޣԸͨħ廹ǷǳЧħĻ;ܵıս
ħǾֱˣħ˺ƴ󣬱Ҳֻʣħûɻϵġ
âɽǽħĿĲҪΪֻǳĴ̽鱨һֱħǣҶϢյķǳ֣Ƕħڵ򼸺Ϊ㣬ϢϵĲԳҲսıǵ뷨ǣʼħϢòϣҲΪĲϡ
ԣҲΪĶҶˣλ˵Ľǳеֻǽȥ̽һЩϢռ鱨ģԵȷǳߡҶǰҲ󡣾Ͳ֪λ˿о尲ţ
ѵ˹󾫲࣬ҴҺâɽˣħ̽һ
λǷЩǲܣλΣյĻ˺뵺Եñˡ
ЦлٹģֻǴ̽ĻΣյĿԲ󡣡
˵ĻǱȽʵڣǲǽӰĻħҲδǡ
˼Ҽǵħ˵ΪħԪ֮Լħ磬ҲܵѹơһҪȥĻҲʵѡ
ɣ
ѵԵһһϵ°Σ״ĻǺԤġ
Ц˲˵µĿԲ
ѵǲ󣬿֮һĺҲܲˡ
ţħԪڣ֮ͨһĿҲûħʥħ򼴱ħסҲס
ղĵؿڵﻹѴ˵İɣڻҲδȫָ
ħ粢żһָ±ˡ
˻Ҫ͵ذڰֵ˵ˣ±ȻٲҡѴ꾡ļƻȫָǰħһС
£ֵҲûأҺâɽǰɡ
Ƶ飬ֲֻ֪̾һСģƻ⼸ͺλһ¡
âɽЦ±İȫбˡ˭֣ʥħҲһնˣ
ЦһָŴ˶Ӧء
âɽЦŵͷӦӦȡŻ
̶֮󣬱ʣҲ½볡
ӵʱħԪħħԭϣԹλħ֮áȻЩԶλҲ󣬵ܹһʤҲǺõġ


2208 ʥħв
æ˶ˣеǰܷӼã
˱ã
ҪӵҲҵ飬кһȫ¡
Ҳ̸ǣչȥˡ
ܿ죬ھͿյֻʣµ˵ļλ
ŵȥħ֮ǰһҪ¡Ǳ֮ϣ֮
ѵͷţҲ˵¡ö鸽ڷϣֶһλ컯ǿߣϵµĴڱ
֮ǰ㿴Ƿⷢ⡣Ͼ̫Զ֮ǰϵҲˣȥ֮ϰɣҲܸӦڡ
²ԳʹˣǶľãټϼһͬǰɡϾڵ״̬ʮ
£ȥһ˰ɣϾ޷ӦĴڡľõȻԽǾ׼ĴҲԽ󣬾ܵݰɡѴˣǵĺáϾҶˣҪһڳڡ
ֻЭǺãȥ׼һսսϻȻʱܻڲ
Цá
̶֮˵ǸҲ뿪
ñȥ֪ͨ飬ó׼ԼǼչȥˡ
δйһ˭ĵԻָ·һӵ츳鶼һкľ
֮ǰÿģֻҪչѪħԭظһȴǺĻԼһֵƺԼԶ޷ָˡ
ģʼ̲ԼĵľһȦȦָӡɢԺеƵʲһ¡
ʱǵɫ
̲ûʲôԣǰһǻǰĻͻָˣڵľȴӵļ٣΢ɲ졣
ѵָˣ
ͷһָνġ񡯣ں̶ܴϱȡһ˵֮Ҳʦĸ
ҲָܻⱲӶ޷ƵĻ
ͻȻ˺֮Уֺ޷󣬸޷ܡ
˺츳һʥϣֵǲֵ
˫Ŀ¶ãɫĵ׻һĨЩˡ
ͻȻ䣬һƺӦ
ôˣ
üһ£㻯׹һʧڡ
⣬ǧɵĸ߿УС;߷ǰ󣬾վǡ
ǰʮɿ⣬һ޴ʢͨ͸޳һ㣬޲ɷ
ͻȻһĨӹĿһɨˣСϣôˣ
Сɫ΢䣬˾޴ľĹڴ㽣ȴǧ֮ˣһ˦һ𱸡
ǻʱգʮɿıȻϴܣ˿̵ľӾӨ͸ǳҡ
ҧ޵ôͲˣ
һ£СķӦ֮Щ죬Լǲ˵ˣͻ˶Էˣ
СǸ㶵ӣһۿɬȻɴ۾Ц˵Ҳǣĵ̣ĵ̣㲻Ҿûʸ
Խ˵ԽˣæҲ˼ֻǿͻȻˣú¡
£ôʵ𣿣
СԽ˵Խ̲ס˳ջ䡣
㡭⡭Ҹôʣ
ƽŮ˿ޣһ¾;ͷˣ
վСľɫѿȴһԲ
ʮСУҲʮԼС˼֪С̬ȣͬʱҲ֪СԼ̬ȡ
仨ˮˮľ仨
þ֪
֮ˣ޲ǧ֮ˣԵǿޣԼȴʲôҲˡ
֪Լ֮Ĳ࣬ѾﵽⱲӶ޷Խĳ̶ȡΪĸоʺޣɱ˵Ķˡ
߰Ǹ
ĳ̾һ£˫Ŀ΢죬˫յֱ졣
ȻҲ˾ߵķӦδϡ
ǰ߻ۣڵĻǸ·˼װˣûбҪķȥ⡣
СĬŴ۾䡣
ֻƬ̣Ҳһͷųˣù࣬Ҳֹܿסˡ
գǶɷ𽥱Сֱʧ
㲻ǻر𣿡
֪οڣһֿ˼Сĵʵ
СԹƺδݺݵһۣر˾Ͳ𣿡
һƣԼôʶֺãԷҲǰҪȶĶˣȻԻʱӭ
С조šһž̹ˣλΪħ£ҲӦøӦ˰ɣ
аȻ˵ͷӦǵˡ
ħճȥħϸһ顣
С𾪲ѣ˰죬ջȥħ׷ɱˣҾͷĶˡĻҪʳѰ
ɫصܹɱȣҶȡնǵĵıǴ˵ݺΪʥħĻҾ»һħ
ʥħ
ħ
С;߶Ǳһϸ˼֮£ûе
ܹɱȲҶȡնǵĴڣҲħ𼶱ʥħҲûпܡ
С쾪Ǹô죿
ҲùܣѾħȥˡǶԷʥħڣħյӦ㹻ӦˡʥħĻħҲΣˡ
Сһ󣬵ҪҪħһˣħһ֮
һۣ֪Ů´Ӳհǰ˺һһҡͷȥħպһħ磬ɼһħջǲ֪ǿѹˣֱӳȡħ֮ħԪǾǧůȥħһλʥħˡ
Сü˼ҵõħԪУԼ䣬ֻҪ޺ʯܲѹԲ㻹ңħ硣
Ŷ£
һ޺ʯĻ˲Ͱͷˡ
˵ô޺ʯУͨҲס޺ʯϵĹֱ֮аħˡ
С˵ͷɫصص˵ħĹˣµħƥ֮
ɫҲ
ֻͨʥħĻһսƿħħȴ쳣ֲ
黹δչһҲҪ⣬Ҳܲдħһ˵ļƻʱ˳һ´¡
ʲôҪħ磿
Сһæң


2209 Ѱ
һҪǰһ뵽ԼԼСԼ̬ȣ֪Ҳûã֮û˰취ֻܿϣֹ
Ϊʲô
ȫûյߵĿ⣬ʵҪȥħʲô
СȻҶõħ۵ħԪҺ㲻һħֻĹ֮һұǺʯ飬ԶҶԣõĵطħ硣
ͻȻ̧ͷ˵˵ӦħءɱҲ˵
Цˡĸ壬ұûе⡣Ҫɱħ塣žħ֮˲ûҪġ
棿
СһºЦΪħ壬ҵĹ硣֮սһվߵġ
˵ͷԸԶǵý˵Ļħ֮ڵʲôӣҲʮֶӡҪȥĻҲδɣֻҪ׼һΣգʱ취ӻ
ţΣգҾӻ磡
Сصص˵ͷס
ӦŵȻͷȴǿЦһ
Сĸγֻ֪Լծ̫࣬Ѿ˺κˣҲֻװɵ㣬Ӷˡ
ߴˣҪħ磿
Ĭʱľ̲סˣʵ
Сüͷһõô£
з࣬С˵ҲϰˣǰߴһҪȥĻԸһ𣡡
С乴𴽽ǣǵ΢ħҲֻǸϺȰˡ
ߵɫΪѿзһһʹ
ҲˣԼѡҲǿ㡣ֻһΣգǲģҲԼԲ
С˻֣ƺøԡ
رǰΪ˶˸һıʱ⡣
ͷãȥһ˱ǰħ硣ʹһʱɡȻǺʯ֮飬һʮҲͬа
ȥʲô
Сһ£Ǹմӱ
£ֻʱ䲻ᾡЩ
С˵Һһȥ
㻹ǰɣֻȥһ˰ˣûʲôΣգҪЩʱѡ
ˣ
СһæڱãҲ࣬԰ҡ
ȥžϳζı飬Щľܾ
СһֱڱҲܰϵæҲ˵˼󣬱ãȥһжָӡ㣬Ҳǡ
ָž˵
߱ϳʱŭҧҷ֮ˣΪҪģδ̫Ե˰ɣ
û⣡
С쵱Ӧתͷضžߣ㰮Ļǵ粻ˣұɱ㣡
ԣ˶סˣǱ̹ǵƿ̺ŵɱ䡣
ȫԼ飬Ȼ꣬Ҳ˵
ߵԣһƺҲɱ磬ֱ׹Ԩ
ҲЩȥæҾΪѾߴ˵ģֻ´ж⣬ǵ¡ֻҪ˲жá
ȫûзӦɫҰ׵شԭأʬʬ
ĻȫûԺлصСǾĻһһиͷ֮⣬ʹľҲ֪Լôǡ
պһҹ޻սڣֱӱͳȥ
ͬʱĳһ±飬ҳɵսͨڳ˳
Ϊûй̶Ĵֻ꣬ǴԼ±ڣֱӴ˹ȥ
սϣԲľΪףͳˡ
¡ˮҲ˹˶ץʱչľҪʲôˣΪѰ֮ͳ˧
ʶһ·λս㻯һ⣬֮ɭֵķȥ
ϴһս󣬺֮ɭֻϣֿ֮ĵصں֮ɭָֻȥǿ麣򿴿
˵ķ֮ԭصĿԼΪ㣬֮ʵѰֻһˡ
Ҷľú׿已Ҳ˹ʵڲеĻöľý㡣
׿已սδﺣ֮ɭָʱ򣬾ѾƬ򳹵׷˸׳죬ֱڻںѰȻʲôӰû֡
ͬΣδܸӦĴڡ
˵Ѱһʼ֣սͣڿУ֪ȥ
֮£ֻٻ׿已öľˡ
ľȡȣȵײһģǾȱϿա
ѵ
ѵ
Ȼײ֮Χ͸ɫӰӣڰ߲㣬ҫķǶת
֮Լ̶ȵļռ˺
ľ񲻶ͼڣʱȲƬⲨˢͼ
˶վһԾؿţȴս
ͻȻǹⲨһζܵǶһ±㣬ٿ
ѵ
ֱֱ׹䣬ڽϣԭһȦ⡣
ľƺܵɣǽļ£һѪ˳
磡ô£
ľ״һæǰסľ
ľͬɫô£Ϊʲô㲻˼򵥵һ£Ȼܵΰѹƣȫ㲻
ΰѹƣ
ɵôһ£ϸϸ˵
Ҳ̫ʱղҲһЩӦ
ľɫף֮漰̫ѾתʱһǶ޷Ի
ľ㶵ǷҲǿ赲ɣ
ľ˵ͷԤˡ
Īط𣿡
ľͷпܡĺ֮ϣ磬ģһȥµģҲֻطˡ
߻ŭϲģ͸ʷˣô֪꣬˶ٶ
ľҡҡͷüطڵʵ赲ҵ㣬ʼֵġ
鷳ˡ
ǵ㲻ط֣ҲΣˡ
ˮһĿлɫһҪطҳʬΣ֮ɭҲǱЩȥģ
׿已ؼǣĺ֮ǵȥǡпܣҲĺˡ
ľ͵ҧԣҾͲ㲻
ɣ
ǿ㣬ΰĻֻ˺Ԫһ;
ľЦٶൣˡһռʦǺľԪģ߹޲뾮ƣǰҲˡľһֱһٶҲûҪꡣ


2210 ٴֵ
ľ񲻹ֹһھϣʱٴݻǶת
ĦڭĴӶľľӡз̫̺ʱչ򲻶ݻ
˶ĿתضţĿǡ
飡
κϷһ죬һ⼤죬̻ըѿ
¡
ǽ˷漴ûʡ
ľ׼״æ˫󻯳ǧǧۣǧݡ
˺֮£һЩߡ
棡
ľķ㲻оֻӦߡ
Сü棿˴ⷶΧҲδ̫˰ɣɵ𣿡
˵ʲô
ľתͷŭС죬ҧ޵ҸѾˣΪһղһҪʧʮԪ
ʮꣿ
Сصɴ۾ĿؿյĶľҡҡͷ
ʲô˼
ľŭ
СȴȻһЦʼûʲô˼ֻǾռʦ̫˶ѡ
С죡
һȣʮֲ˿̵УЩڴˡ
ľཻĪ棬ҲһֱľΪæǰæԪҲϧС˻ʵ˺ĺѿ
ŭ˵ӺͲ׶Ѿˣݵúԣ
Сɫ΢䣬Ǳ
Ļȥ棬ĶԶľõǲϿɡ
ľ񻺻ЦֲСȷұ첻㵱Ź֣طʼҲӦΰһжҪСĲǡ
ľͻȻ᲻ǾԨ
Ԩ֮
һҡҡͷʵɲ⣬Ļпܣ벻ֵɡ벻
ľǾ͹ˡ
֪پЩҲûô޹֮²ϸ˼ֻһһˣѰɡ已֣öͷˡ
ס
׿已΢΢һЦӰһʧսϡ
ľķΧȷЩ󡣲¡ܹͨⱱ壿ǰæĻͷˡ
¡ɫЩΪѣԥһ£̾ˣҾɡ
֮ǰԺʵͷһ£Ȼĺ
֮ɭһսĺ嶼ʵַˣҾ
ȱһ㣬¡Ҳûĺ幵ͨûϵҲ˵ʱ˵أ¡൱һ˻ʵۡ
սڷɳں֮ϣ˿ֵ峿ʱ֣ϵƯɫ̶ֳȵǿߵĿӡ
÷λ󣬲¡һָһӡ뺣С
ƽ˼֮мӰˮ֮Ǽˮ
ܵٻǸļ峤ڲ¡ݺЩ峤ȻǴŭѡ
ð亣ʴˣʹʵͨᱲָ̰֮ǻ֮£ټȺ֮ն֮У
峤ǳйʹ¡ϢѹסҲȻƿڴһļơ
ҡͷ̾ϢǶˡ
ε߰ɣʲô֡ĵҲˡ֮ΣղŶԣ׷ʲô¡
ϣǡ
Ҳûð취ֻУҿ
ս˴֮ãҲκ
;֮УĿȫãã󺣣޼ġսָĻʧС
ͻȻ˵ƬǰĻӦþǴֵˡ
ֵ
һ㶣ǵ½ͨмŦ
ߵ˵ͷǡ
΢΢е죬Լƺ׽ʲôֵȥΣȴ֪Ƭ򡣱Ͼĺ֮Թÿζͨȥġߴ˿ҵλã
߿Ҳûƺһ˫ֱǰɢ
һӻңޱȣ֪һΪСĹϵͺԼˡﳤһ̾
СԱüһȳϽ˵
Թصһۣ˵ȻҵֵϻɵפأȻ˿ռꡣ
СѵΪʵȡһָ˹ȥֵķλָ롣
ϲסæȭл
Сǻ֮ʧ٣ֵǵйأ
˵׼ãȻ޴룬Ҳֻȥֵˡ
Ȼ㽫ָȥɿս֮ˣսһ¼һȫٳȥ
һնʱڷһƬ˴ֵΧ
ȻǳˮֵĿʱд֮ﲻٲꡣ
Ȼŵ㣬ȴǺ½ʽΨһԷħӰ졣
սֵ󣬺ܿǿĽ֮
ߺˣ
˽磬âɳ۶սȳ
սûʲôԵı־Ȼʵ޻ϸȴ͸ɶ칤ľտգͨս
ҸΪҪǣսֱӴǴֵڴͽġ
˵㣬սҪô˵أҪôֵ֪ġ
дĸʼԺԲˣҲ˵϶ǺߡȻֵ֪ľλãôߵݾ͡
ǵػת֮£ȡ˶ϢҲʮҪϢ
ʱС̬ϲҵ
ս֮ϣϸͨǵˣ˵˵ǰݷá
ʲôˣ
ػһȻ֪ݲ򵥣Ҳû뵽˵ˡ
ϾȻ죬ȫ˼ħս֮ϣֵȻ½ϲûʲô
Ī˵ǵļ˵ģ
ػֲֹģæȭ˲ڵϣȥ֪ͨ˵ɴˡ
˵꣬תһͷ뵺ڲ
ľգգ겻ڵҲ޹ء
˵ھͲڣ
ȻЦߣҲûΪǵйأֻϣҵһЩѡ
ľ̾ʧ߰µĲ㣬已ֵĻڹѾغˡ
Цʱһսս쳣ң˭뵽ࡣ
ܿ죬ӴֵϷâΪһ޳òʣһĿ棬üޣȥʮӲǸ彫
Ŀս˸ȭֵɣ˵λˡ֪λ˼ٴֵʧԶӭˡ
ص

ɺܼǿ߶һ𣬾е


2211 
Ц¡
֮£ɵ˲ҵæϷ򿪣ս
ʵǶݻɵģЩԼ͸¶ϢһϢԷǼðģҲֻܼװ֪װɵȥ
ܿ죬ֵͰڳ߹ĴӴˡ
ǵϽΧڣݻ¥ڣɹһ澣ˮ両һ²ȡ
ƶʮǧֵǮ
΢ЦЦһ㱡ƣλ˺չ˲ܵطڴˡ
˽Цһһ㿪żɽʵһμˣ֮ڣ֮òǻأ֪˽ɺá
æֵ˺鸣һֱá
ñá
Цŵ˵ͷɴˣһʡڱƬ򣬿ʲô鷢𣿡
ʲô鷢
΢΢һ㶣£ʵָ֪£
˿ھƣƱ£ûµġ
Ҿû£
һ󣬱ָĽݼҵʮ߹ӸżҵľСɻˣٻȭ̫˽ˣнƤﳧˣ˵ϰƺ׳ԺζģǷ3.5ڿԪʯСˣдֵ¿һҿζỊ̇ĺܺóԣƼǰȥҪȥҲ
ȡȿȣͣͣ
ߣӣЩë⣬Ƭϲϣд·
ϲϡ
ɿ˼ڤһҡͷǱ̫æˣԲû̫Ϣ˵ǧﺣԶĵطǨһȺA壬֪㲻Ǵ£
㡣
ε̯Ǿûʲôˡ
ҡҡָĵɴˣ㲻ʵ
⡭˺γ԰
һ޹֮ɫ
ЦûǸԸֵȻƬ򣬾ûɵòκϢҵԼ￴ˡ
ɫһ䣬һɺڵɢ
ɵȴֵ֮˶ŵòᣬԩ
ɸŭ£ɴ۾ˣ㲻ûȷûʲô£
һҲߵһ·˷ΪϱûпˣҲʱشһ˵һк֤˵ǲʵˣǵȻȲˣҲⱻ۸ɣ
ٺ١
Цһ£۸۸ľʵ˵֤ݡ
̯ҵȷû֤ݣҾ϶ǲʵˣզˣ
ʱ䱦ʮϢ֮˵ĶҾԶˣûǻᡣ
ԩǣһֳȫ˵ģ϶鲻ġ
ЦһСı鵽ˣҲΪ⼸ආΪС
˵ûʲôϢĻֻܹˣҲ
˹˵꣬һǵ˿ӣϵѽԷȫѹסҪ߻ɱǾ޿ܵġ
ɵûѪɫǺº;֡
ĻģһѪ֪ˣҲܸΪеģֻװɵ֪˵Ҳ˵ǰǺǵԼҪˡ
һ
ʼ
һǣ˵
һ˵æ
㡭
ŭѣһŵĿסɱ
ɥˣ˵ĻˣһɢҲǰ
ŶȻã
յ˶һ»Ȼ
ľЦٰȻģ
ˮԴ˰죬ôôܲµǲʵģ
ЦҲ˵ʵʲôҲֻ֪¾ⱱϲ򣬶ֵȻڴ˵أôƬȻǵĵΧҾһ
ԭǵġ
ɺ˶ǳɵۣﰵϺ꣬ȴһɣ֪ء
ͷҺ˵Ĺϵ϶ǻǵģв£ǻܿסĻҾͶûˣ֮ȻλǸ
ɵ˶ֽȫҧز
ȭ֮٣λ˼¡
ϵĺ£ɵ˶Ǿѹһɣĵѹȴɽмˡ
λǱ˽ڰ׷˺£ǵӣ
Ȼ˵ΥŹ棬ǲŹˡ
޷ҿλʵףԵܹΪܲԿħ֮սΪİΣԼʵֵּմڴֵһµµΪĺðɡ
ɼ£ǳ˼
ȻǲμʲôħսδۿҲ˵˲ҳ̶ȣȫǸ¯û鼫񾳵ʵһȥ˲䱻۵ˡ
˭ϧ
ȥǵȷǸѡΪܹĻԪʵм
֮ͨɵȾͰ£ҵԸǣΪհ
༸ҲæŰ£ͬЧҡ
ЦܺãѾһˣǾ͸֪޲ԣ޲˰ɡ
׳鴤£ȻЩ£һ󣬲̾ʵôҲ̫ףƺʮֿأһɷڣ©³һֺõȥ
æŵ˵ɡոͶӣͶ״
üͷ΢΢вϲȴҲûȥᣬֻ¶ĵɫ
˶ŭвĹЩѾԹԵؿʼ˵
ʲô￪溣Ѿ
˶ǻ𣬲¡ʧ
ȻںʵͷҲޣϾͳĺԺ廹меģԲ硣
æǣҲ֪˺£˴Ĳ֮󣬼ʮĺ򣬾ѾһƬκ鶼ڡֵǨ˴A壬Ҳܵ˲
˻ཻ񣬶˱˴еĵǡ
ҪʮﺣŪȷûɡҲΧ֮ҲǶʱܹġ
ɣʵǵô˵ģһ֪Щʲô򲻿ܷϢ
ҡͷʲôҲû˵Ƿ˱ʣǧҪһƬ򡣲˵Ϣһɲй¶áֵҵľۼģҲǺ½֮ءֻҪƺת֮Ϣܹѹȥˡ


2212 
ˣλʲô
ľ˴սһǸʮﺣ򡭡⡭
˵ԼҲסˣƷԼĹ۵㣬ҡͷǽ֮սܳ˴ķΧɣ
ľȻ쳣ҵݶˣǧСΪϡ
ϵһв²ⶼû壬֮ǰҼǨĺʣȻٹȥʵؿ
ͷЩõһЩϢ²˳٣͹ȥɡ
ɵҲʰϼҴڵҪߡ
ڰֵǴΣ쳣˴̫ˡɴ˸ǰɣ֮ԼȥǣҸһ͡
Ҿ񣬲Ը֮˴żС͵͵Ӵֵ뿪
ֵǴת֮أƿ£Ҫȫ˲¡
˵սܿٴն𣬻һϵķȥ
ս˷˵ʻһʱһƬϿͣ
ãã󺣣ɫһɨָһиA壬˶æµſѽ裬ӦǸոǨġ
һֱ뺣Уֱﺣס

䣬ˮըѿһ˶׳Ӱ˳
óһ㰡
ˮؾһǺα¶
׳˶ˮţһ㣬ȻȴǼһ𣬷·һƾܸǹ𣬴룬ԵüΪЦ
ǿϢǲΣ̶۾ֵսʵλ˴ңº峤λˣ
Ŀսɨӹȥÿһ˵ʵ֮ϣʱŵö
壿ˮͷ£û
ĺ֮ԹԺΪ֮ŮЩAûҲǼΪ
£ú£ŵ㣬ΪǨ㵽ƪ򣿡
峤£ƺʲôӣæ²֪Ƭλ˵أˡȥ
Īı̬ЩΣ֣룬ֻ·ģ֪ΪǨ
ˡ
峤ʱ˿һںУռǷǳص£ʱ˫ȻƴһǰЩˣһλԼȫ塣
ŷﻹӹ֮ɫΪ֮ǰĺͻȻ˴ֲϢǧ嶼壬̫ˣ
˶׳ţȻµɪɪ
ֲϢ
üǶ٣ֲжֲ
峤£ҡͷҲϢңԶľ룬ֲ̫ˣҲǨߡ
֪ҲʲʲôмֵϢȥˡ
սȫƬȥ
ս֮ϣɵǵĵһɣǷĲ£ֻң𣿡
ٲ翪ʼǰ̫شǳٱӦġ
ŶӦǣ
Цǵĵʱտ϶˰ɣҲֵ˵λá
ǵģˣʮˡʵʵػش
ʮֵܹˣҲǺܾˣô֮¶ȻҲٰ֪ɡ
ָʵЦ⡣
ɿЦһ£æȭ²ǵǸǳصɣҷΪź֮֡ŵӺٻһж˶ŵӵεġĺȴŵӡ
֮Ҳסˣ벻ǵĵ֯Ȼܡ
Ҳ¶ɫĻҲǵһ˵
ΪʧԭΪܵõٹǵĵϢ޷
ΪֵˣԹɫıˣȻı飬æȻŵӣֵλú͹ʮ⣬ŵӵĸԴҲṩģԶ˽ʵ١
ͷղ˵ǵӦǲµɣ⡮ӦáǷǳȷ
ɵǵĶģЩҲȷûʲô飬ֻǡ
˶٣æֻҸ˾ãȻĻǰǱ޾ͺˣΪҪ䵱ף֮󣬼ͨ¸·
£ɵü
Ҳе۷ǵĴ򽻵ȴδЩ⡣
²ɵö࿴ɼۡ
סͷ΢ЦҲģһֱܺءֻûйȥܱˣε¼ǵйصĻ˵þ˳ڳһЩʲô˲õء
𾪣⻰˼ƺҪǵĵˡ
һպսʻƬ
˽ǵǿߣʶ֮ǿֱӸӦײȷûһ˿ϢˮһƬ
ҽ뺣󣬾ܸܵطĲͬ
ˮ쳣ƽ˻Ҳûˮɵ˵ǣĺˮġ
ʮﺣȫˡ
Ȼ֮ǰ֪غ󣬸ܵããؼ䣬ûһ˿ʱ򣬻ʮ𺧣鲻ɳ
ɵģٲһɵģǷйؾͲö֪ˡ
ľӦйصġ֮ʱ򣬱ʾڱϲ
ǣʲôҲûа
ˮɾʮﺣȫģôȥء
ɵ׿已ȥˣ˴һƬҲӦְɣΪβ档
һ׿已˻᲻¹ʣ
ɫ΢䣬ȷֿܡ
ľҡͷģҸ£ӦҴ˳أܹ֮˲ࡣ
ľһЩûãǵþҵط̫죬̺ž޴Σա
ľȰοİɣ׿已˵ĴǿʱģӦʱǲؿ
ͷҲУǱ⺣϶תתܷʲô
ľʮﺣ̫ˣֿ£ҵ
ֿȻЧʸߣΣҲ̫ˣҽ黹Ǽһ𡣡
ľ£ҲðȫҪ㲻
սʼУĿĵѰš
սϣڣһӰڣŰġṹϸ
⼸ղĴоڵľǻزü˭µĺ֢ûԵĻԼûضˡ
ɴĴʼṹܹеõһЩ߳
ڲ䣬ͻȻüĴ˸һħ⣬ɷģ漴ʧڿС


2213 Ӧ
һ״̬г˫ۡ
ͬʱСҲһ˶һۣ˱˴еɻͲ⡣
ôˣ
һ·״еѯ֮Ҳ¶ɫ
СɵղšҲܵˣ
˵ͷüͷɫصص֪ô£ͻȻ֮УƺҪ
֮У
˶ͷˮ⣬˲޸Ӧ
Ӧøħйء
ղڵħĪľ£ƺӦСҲӦ˰ɡ
С˵ͷȴҲֲԴĪǡͻȻ뵽һּΪֲĿܣ۾Īħճˣ
ɫ䣬˵ħҲ˵Ļ
һ̧ͷ͵ľ
ֻľɫƽҡҡͷȻҺħ֮ϵ̫ѹסֻҪҲʩչ쾳֮ϵͲӰ졣˵ĻһӦġ
һɵǣȻħճ£ǵô£
ľҲЩģԭΪħȥħ磬Ըǻɱ֮ˣǼһõĺ¡û뵽ĽħҲˣ治롣
ȻһЦŵصʲôħ֮ʥħľħ˭Ļħ֮¡
ľҡҡͷ̫Сħˣ֮Ի⣬Ϊħܹӳʵޡն鷨֮£ħ۸ڻ¡
ͻȻħڲռ䣬ڸֻ֮ܵɼħʥ򵥣Ȼиء
һɡ
񣬲ȥղ֮£
ھǲ֪֮ңıϡ
ԭƽ˾ĺ棬ͻȻƹֱѹ£Ǻճһ
䣡䣡
ҳһֱӻ뺣棬Ŀĵ׹⴩͸ˮֱﺣףըƬ󺣲ӿ
Ƭ׹⸲ǧﺣڵĺ˲䱻׹ԭº͵ĺˮǵĸֵ鼰ʬʵķǡ
ͷ׹󣬽뿪¶һ׵ѷ졣
֪ʱѷǰĪĶһӵӰ
£°ͣӦĺˣͲ֪Ƭ򡣡
촽ЦԵüΪģʮˣڻص硣
ͻȻһĵŮڣ˵˼أΪħħ磬ȴΪħص硣ʮ꣬ȴǻص㡣

һţжһƬ֣ɢԡ
гݣħͼڣһ֦Ҷï·Գ硣
Ӱ£һòұŮȶݹˮ͸
ٺ٣Ǳ㣬ҲǱˡ´ˣúÿƬɣҵĵ֮ء簡˵黹ͦء
ǵĵؽ֮㷢һ黳˫ǺζĿʮ㡣
У֮ӰµħЦһҲǷˣȻ硣ˣǸϽѰҵħµķɡ
˵ͷ벻Ȼһ߷֮ħͣһƻǽˣٷ֮ʮŵҵõˣһͬõģļ䡣
¹һĨǳЦӣҲǱɡǷ֮Եȴ˿̵ȻƲסֻܷɡ
šһƬ£ħ⣬֮һСϣ
΢¶һ˿ܵЦǽѷⲼõĨȥ֮ˡ
һʥ֮
˵ͷ۾ЦЩڴأ
͵شЦӦһ·򣬱Ӱһħƿնȥ

һϣƣܹŷٶ£ΣһƬɾ
ڰˮ֮䣬ǧƽأ͸ľ䡣̨ͤ¥ƣĶǣͬ
һ䣬ǲ̨ʴ䣬ɸչҫ£ԣԵƻֺ
ΪΰĹԲ࣬һƽأʱ⸡֣һ⻯գϸȥǽھһƬ
һ꣬ڴϷɳۡ
⾹һȫ⻯󷨣ԽԶĺʵͶӰ
һδƽһˡǰǷɳ۵սǡ
һλǵִ£ֹĳٷ˲صǣ֮زʱʱֳǶǰһˣȻͻȥˡϾ֮˿ûй򡣡
ҡͷû򵥡ѰҺо֮ضˣȴʱֶҲڤڤе⡣Ҵ¼пطйء
ط𣿡
ٷɳһָ̬֮ܿرسյϣҲǵطͼλǿ֮սŵسͳ˯ȥطҲһս֮ˣΪѵ֣֮ҲΪ
֮Ƿسȴд˯ŵ飬Щ˵ɶطĲ°ܽƿط˲ͿԿˡ뵺ˡ
һִԣԾСǼа񣬵սҲƺбʹȻŵǿ鲻ԸԼҲˡ飬ԶǻǸ
ٷҲҪҪֹ
ҡҡͷȻҲйأǵҪֹ̫ѣǰеƶ¶Ļ͸鷳ˡֻ⣬۱仯
ٷɫ΢䣬ͷȷԼͷö˷ǵ£Ǿ鷳ˡõĽطһٽ֮ص½ˣȻȥ
Ц뷨̫뻯ˣֻ˵ϣɡ
һƵĵˣҸʶô֪꣬ǵʲôܣ˵һ£ҵĺġ
в׿已Ӱ֣֫϶ɫס޷
Ҳʵ壬ʵ֮ãǷ֮⡣׿已İڶɢӰ
已ְҲȲѡºһúƷصľ衣
Ű룬̾
׿已ºҪԶϵĹɼо̨ɽУǧҳĽ֭˵ǴֵİӲڵС͸ˡ


2214 칬
üôô鷳ˣҲˡϣһ䡣
׿已
׿已ڨڨˣҺȾòɡһи⣬ǵºʱܰã
΢ЦˣĻ已־ͰĵĴɣ֮ⷨжѹƴ⣬Ӱ졣已ֻҪչ£ͺˡǵȻûʮ򣬵ɲ֮ء
׿已۵˳Ҫ£˳ĻˣһǵҰɡ
ٷЦմˣǵڵ칬ûĻǲҵõġ
׿已ҲЦҲսϣʱҵ÷ˣֱƴϼʮԪʲô㲻ģ
ǵļԣɫ䣬һ˶ˡ
Ҳ΢΢Ծһ󣬱֮ʱ֣ܹƿأȻЩϧҲ⣬ûʲôöġҲǽ֮أⱾǵĿģٺطɡֱӰⲿռָǵطǡ
ٷ΢΢һҵ˼Ƕľܹóⲿꣿ
ɫŹֵЦһܷҲ֪սϲǻǴֵĸɴ𣿡
Цɸֵʮ꣬һֱŵӣΪĲ칬ʱΥꡣѽΪȥϳǵˡ
˵꣬ɫ±ƽһ֣ٷɱ㹪¡
׿已ڿУǸӣ۵ȴֳɫ͵ǡ
˵սڴϹ˶գһƬ⣬ûκջ񣬶׿已ҲʧȥϵЩ
ľΣƵشԴһյصô£ÿζ㵽մоգƺʲôѲմ˵ͨӦ¿סѽܻһ㱨᲻ˣ
ľ񰲸ԵķҡͷҸһΣҲͬĽȻѿƣҲȫް취׿已ǿˡ
üһ˼ӣУע⡣
ʵɣǲ뵽ʲô
һӳ˼оѣæȭֻ뵽ƬӦǵĵ칬Զˣ׿已˺Ĺϵһ򲻴׿已˻᲻ȥǵģ
ͷҲ£Ƭ˭׿已Ҳˣܹҵǵĵ𣿡
Ҳ֮ǰȥ칬õĴֵ󡣿˴͹ȥĻǵĿ϶зὫȥ
ɿ˶٣ŵЦҴǰ΢˸ۣ칬ʱ˸ռꡣ
ǵĵꣿ
һ漴ǰһϲЦ˲صúţЩóڶѾǵĺȲˣ
΢΢һЦֹ̬صû飬ɲšȻĻʮֵ⣬ԽھʱֳԼãǰ;Խ㡣
ɽȡ˳Ҳʮ⣬ƺѾǸǰڵȴ
ľλһ꣬ȷǾսԶ
պս㵽㣬ɫǼ˵ããһƬ¼ţǣûκα仯
ɫЩףͷ˿˿亹
δעӣֻ˵ǵӦҲԼλȥܲ̽£Ƿ쳣
һ´սϷɳʼ̽顣
ָо
˫ͫɫǿռڲм㼯ȥŤһС
ľˣ
ͫȻһľ˹
ľ˳ָķ̽һͷȷйŹ֣
߲ľ쳣¡ˮҲ˿ռ
ľ΢΢˿ǵľˡ
ԣϢ̫ĹˣһſռƵģѵǵڻĹŴ֮ʿµĶռڣ
Ĺţ
£ҡͷӦòᰡǵ֮أųơ칬һƬɾأĹųϹϵ
Լ뵽ʲôͻȻɫһ䣬ȵҶ
˸շɳԶԺ󶼾֣֮ҲΌܣ˲ȫ˻
ôˣ
ǲʲô״
δ֪֮벻ΣգһҪСһЩ
յǵǲǷʲô
Щԣ˵ô£Ұ֮ǰӵǻд鷳ˡ
㶵ô죿
ȻҲδʲôΣպͲԣĻ˽Ųɡ
ԸվԭصȴȰսڣвٵ棬ΣջᲨǡ
ս˾վԭأСĽؽ䱸š
ľǿռ䣬쳣ı仯
ʱǿϢ·𶥶ĹŶױϢ˲ˢһƬռ䡣
ãޣ
ľһ֪ʲôطᴩޣ񾳼Ϣ
ɸɫҰףȥɵһ㣬૵ôǵİ
ɫ΢䣬ôܣʮҲǰøմɢģô񾳼޳֣ĪϹ飿
飿
ʻ϶أǿ֮߳ǰĺӡ
ʮɢػʮǰǿ߶繷ľ棬Ȼһ˿ĺ棬ȴѾûжηˡ
ر֮׵ط𣬳װŪˣ˿̴ҲֻͬǿߵݶԴȴЩĽ١
ﵽʲôط
ɫһ䣬ɡ֮Ҳûʲôɫ
˶Ϊ˴֮ƣĳ֮С
Ĳ°
ôǿߵ£ֱŵñ֮ǰǰ;ȫӰǷܱס˵ˣ
ҪҰʲô֪Ǹȷǲǵİأɿɥᶼˡ
óûѣҲ⣬ҡͷû㣬Ҳöȥ͡ЩֹǰӦЩ˷ߡաϴ⣬˶ҽȥ
ɳ֮ϯ֮£֮ȫ˽ȥ
սջأһǿϢ˹
˽һĿȥֻԶһ޴ĺƾճ֡
γɣɫƬ⣬ԴһĿⶢǡ


2215 ֮
δ˻عǺߵֳָ飬ĻҲʼ仯ԭĺ棬ػƬƬɭ֣ʼһ޼ʵɫ
߾
ɭֿһױѿҧ鷳ˣ֪ˣⲻǻ
ǻ
˶һЩ⣬ҲǳǴȴɭ֣ôܲǻ
ЦѰܲصʱҺѴһƬʵռͶӰͶӰڣдĴڡѴ˵ʧѾõ֮أǵ˴ֻ֮ǿѰ궼δҵ
֮أ
ϾҲŹѵǰռ֮أ
ͷӦòˣָоͶӰռ伸һ޶ǿЩޣϵϢǿ󡢻ĹšҲȱǣȻû̶ȵǻۣЩ޶ԣȫȼ
ȥЩΧǣȴûнж˸ž⣬һǻ۵ı֡
¶ɻ֮ɫЩϹֶһбˣȴôҲ벻лŵĴڣҲ٣ѵЩ˳Ԫ
֮һ֮Ҳĳɣ˵ʱŵûȵȡطҲϹŻ𣿡
յӦô죿ЩȻûе⣬Ҳǰɣܹȫ뿪õġ
ɫЦƵô뿪û´ĻӦռ併ˣѾ֮ڲռ䲻֪ήٶãжòŻʧ
վ˼ǣռغˣ
غֻһֲ²⣬һֿܱ֮ؽƬˡ
ü˼֣ᵼ֮غ֮ĿռνӲȡпռ𵴣ڵʵҲӦھ룬ǲҲ˴˵ء
ϵͷγĿľΪѰˣ˵Ļһռ併ʧ鷳ˡ
ȷʵˡ
Цȥףˡ֮Ľˣ硣޷жϣ̽һ֮ذɣ벻ķء
ϻܣЩʵ̫ǿߵҲ澳۷壬컹к蹵Ͳ֪ȥĻǷ졢棬ߵĴڡ
һҵǷˣֻҪ컯ĴڣͲΣաĴɣ̫֮࣬ϢңҵжϡԤУܾܿ
һԳ˼ķͻȻڵЩȫΪã
ʲô
˶Ǵһ뷨̫쿪ˡ
ȴ֪ûаձ㲻˵ֻࡰͨһ£Сʵа취
һ
СһƬȻ֮ɫһڱݽ룬˿˿ȥȴĪЩ}ûš
ЦеصֻͻȻֲˬĸоЩͼ鶼Ӧҽ£̧ͷӣҵǲĲŶԡŴ۾ֱǡڵӣԴĳ嶯
ϵĺɱɢֱָЩȥ
һСĻδڣЩ˵飬˲һ飬ٵȥʮԶͣ
鶯ڣʼɫɻ
ʣһѪе־ϹŵĻڣڵѪʳĵҪЩĳ嶯а취ǳ𣿡
âһۣǳǳЦ԰ɡ
˵գָ֮ΪɢӰ䱳֣Ĵ򿪣ΪԹŵϢʱ
ౣ
һ̣ƺд
߿ӰɢƳЩѹȥЩ鵱ӣ̬ѡ
˿пϲ
˸ɫϲӺ⼸ֻı㽵ˣ֮ǧ鶼֮£˵ﵽ۷壬뵺ҲҪĪ
ȻԼʵĻϲӦҾѪĴ־УҾЩȻġ
շʮϰֻ飬֮ҪҲˡͲ֪ںδŪЩء
绯飬ñ˴ɢΪҪŪʮѣΣա
ߺܿҲ侲ҶЩѹֻʱҪǻҪһʱ䣬Ǵڽɡ
ͷãڵĽҲȣҪסЩʵ΢黹ǲġΪﵽ鼫һĻЩ鷳
Щ룬ȫ뵽ȥ
촽ð̹⣬˵ﵱķسŵ鲻٣ȥľӦø˰ɣ
ϵͷӦˣǲ뵽ʲô
ЦһǿᣬҲ࣬Ҽǵþ߿ʬ½Ҳһʬͨʬսһܱǰ似
ü˷ȥƺΪǿߵʬսδ̫аΪˡΪħսҵҲ˷ָҸϺѽܡ
һʱһʱ
Щ鲢ͬ࣬԰ǵ޿ϹʱޣϴôУߣÿٻһͷʬҷҪսѣǰһ֮¡ǳڴ˳߲ΪβܷӵȣػƬǵأ
סˣʱ֪˵ʲôˣĬԡ
׵Ҿ÷ⲻ̫ҵµĻֻԼţʺⳡпս
飬һ·̽ȥɣץץ٣ҵʬ١
˵ٶȣ֮СѰƬ̹˾ջ
̵¶ľ޽ǣ㣬֪ڵص׵Ρ
һʮɵ޹߹β׵ɼѵĺۼǾ߹ͷɰݵľ޿ڣƺ
·һŭ޺𣬶ʱип֡һŵʱΪһ
СİסǾ޹ǣһȵ𣡡
¡
޹ǹ㣬ؼյһɲǣ˾ǰһĸо


2216 λ
Ǻö
ȥǾ߹̲صҲǾˡ
Ҳ΢΢죬ȻﻹЩѾͬˡ
ֱ۵ĸܵǵӼᶨѰʬ뷨ֻǴܣ̲ס΢΢ü
ܾľӲݹľͳżǿЩʬȻҲ̺ΰ֮ر
ôˣ
߼ھʲôʵ
ɫŹֵصٶѰȥ̫ʱˣǾ߶ʬоӦиݵİ취ǡ
СΪԼĪͳ˾ߵĵˣ֮ǰҲʲôˡ
һ£㽫ߺСӽ˳
һԻ󲻽ӣ㽫Լ֮˵˳ѯʾѰʬ֮
ȻһŤͷȥᣬϣ˫Ŀʱһ
ֻûпԱôһʬ壬һʬ֮˶ƽϲǡʬ
ͷǡζĿž𾪡ϲ̰ģ΢΢һЦ
߿ҲǾ߹ô
ֱӿżɽ˵Ƭؿ˵ضʬ壬ֻҪܰѰңʬˡ
ô򺡹ǵһ٣û˵Ȼͬˡ
˽¶ϲɫҲΪȻָֻһͷʬ֪ԼͬĻһͷҲûС
ܹѰʬ뷨Ҳᴦȥҩδ̫ϧˣջǻѰ̸Ȼͬ⡣
³ץ飬ռʬʱ֮صһյϡ
ϰٵӰۼڴˣޣ̬һͬĿس룬ÿһΪǿơ
Ƴͻ֮£շըҩըǰţѹֵϢ
ƺֻҪһǣͻȻӽֱΪš
Щ֮Ϊǿ飬ʮӰڸƳͻ룬˫֮ơ
༸˻ʢŭı鲻ͬһòƥİȴȻУԵࡣ
վһκӣͷ˫ǣңЩ񶫺ףǻεľ֮סʼ
һЩǿĴҲ󣬶ǰ˰֮ΣеĿɽòеϸˣ̬죻һЩ޴ƺÿֶմ״ʣһĲ
طվǧǰ˫ֱضؿǰЩŵ顣
Է߰˱ۼһ𣬵ȴϾԵøΪź;¡
˵ǰǼŭǣ߾Ǽη֮ըëè
ֻǰεɵǰɫƶطǸЦһ㡣
һò֫׳󱳸߸𣬷·𱳸һСɽëɫǳ죬ȭͷ࣬΢ըȭͷܻ΢Сɢ֮ӳ㡣
мһ޳ɫΪɫͷȴһƬףԺϸ۾ϥǴбһɫĹǵҪ˺صա֮
һ˿ȥǸ꣬ò£֬һСط֮âһ˫籦ʯ۾ﲻͫʣԵüΪ죬Ĭĸס
жûˣһꣿꣿ̫ƾãΪܻģһϲˡ
ط۾ЦǴȸĹذ
װĹҲĲαı԰˵ɣ˵ʲôĿģģƬò׽ٻ磬ĵһʱ͸ˣ˵ˡ
Ǻǡ
طЦޱȵҵĳҵȻˣƬѰ
۵һƬ䣬˵ȻֻˣڼˣԹˡ
ôأ뵱һΪˣ˺һءطһ£תֻɽٺϲɫ̾ڼû£Ҳŷࡣ
ƤһЦΪˣһõ°ɡ
طҡͷ̾ϢҲףΪλҡʱ޿̲Ƭع飬ٵõǵϢ
ͷˣȵûꣿ浱ɵˣ˵ȥ̸Ҳûˣ
һֱûâҲڿˣüʲôֱ˵ɣ˵˾ߣ̬ˣЩθ
ʲô̬ȣ
ط󣬳ʼ⣬һӣӢ䣬ۣɫĶ̷ҶͷҲ֮ذ֮õ֮Ԩ
Ԩһ˫Щ£۾ŭֵల£ҪԴĻǽձǷ֮ˣ
ֱҪɵˣŭڻĿ𣿶磬ߣϾţǱģǣط˯֮ãҲһͣ㲻ҪٺͿڤ粻ˣ
ԨŭͿǣƬ򵱳ôģѵǸĹ𣿻ǹǼͽ⣬˲ʹ򲻱䣡Ӧص£ؽ򣬳ư²ǣ
ߣߺߣư£ΰ
ЦǸܹڣȻǿп˥Уܹڵľ粻Ѿллˣư£ȻҲ˽⣬ôȥطοһҲӦõ˰ɣ
طɫ䣬һ±ӹɱ
ļɻ䣬ҲҹѰĸԴڡһµôԸѸٵٶţֱݽ߶
ʹ㣬ޱߵĺɱб䣬ӣҲܷۡ
ԨҲȻŭȳ죡ˣǲŸҪɹѹأһڵǰͽȥµҵʵһ㣬Ҳָܻ۷壡
žžžž
ЦǰһֱӱڷֲǱǲˡٶҲԲУܰⱲûˡһ·ߺã粻͡

ԨɫŤŭڤ粻飬汳ڣԺ֮ǵɫ
طɫҲ֮رҪЩȫշôԼ㹻ȥԿˣڽһǰɱ
û뵽ǣдԼԤĻҪ֮࣬оλţֻλվԼжԵһ档
ڵĻͳɱˣҵԼƵ¹ģ˸档


2217 д
ڵ䵽ֻ鼫ʵѾ޷ɵˡ
㡢â˵궼컯Ĵڣĳ˯˵Ȼţ뻹ǱֻҪûе䣬ǳ컯ʵ
ԼֻⷽʼԨǳ컯Լ鼫۷壬Ҳ޷ԽһԵС
Щ飬Ȼģ׺ݣɱڣҲֻǽƽưˡ
ֻǽԼⷽҲǿ
֮ףĪҲӣĳţѾЩԼˡ
ΪʵͲпʱԼֻʣ鼫ȷ˳
Щط𲻵òѹסŭɱ⣬̾ˣȻǶҳɼ֮汳ڣҲܶ壬ϾʼգҶǵĸ
Ԩһϯ˵øж޵⼸Ϊ̫ˣԸ游ңֳư£Ǹı飬ҲТ֮ˣ
طҲȻݣ̲סãӽԺطֻʣʼӣ֮һŲˣ
㿴⸸Тĳֻ÷θϷûϽƬ֮ݲ㣡
ԨȻŭ㣬㵨ٺԣڱ游һ
һץһĨâ۳սǹɱڶֱָԷš
รֵʮ꣬һ
ŭЦż˫ȭһգлŷܿռ΢΢ǧۼͼȼա
ȻҪǾͷóЩɡ
ǰ̤벽ؼˮ۶ǰԲ֮ϡ
ǻˮڣǧС
˳֮£ܵĿط΢Ĳ·Ƭɭлȥչ¶ǧɵյش
طɫ䣬İԨӴ֪ߵغûһ֪֮ʤĻˣֵõ硣
Ŀâϣâ뵱̰ȥѰӢ飬Ϊŭ֮ƴɱӢ㻹ǵǼҲ߲ݣҹԼԪɸ㣬űסһˣ㻹Ը𣿡
â̾Ϣһ뻹ͦжģ֪Ϊӱ˥ȻǴǾϵԪ֮ΪҩͻƣӶһֻصԪٴἰ£ö𣿡
ǳȡԪΪҩ֮£ȫ쿪˵ı
Ԩŭ⣬ʹغҪִԲˣϽ¸ǸսǹһᣬһȦͻɢ
âֱֱط𣬹Ц϶ߣϾŶôģǣʱı˿ҲͲվ˵ˡ
ط޻֮£Ҳšǰһأ̸
ʲô
֮˶ǳһ
Ԩϲ˵˰ɣǶƻˣǸϴ
ɵӡ㺮Ҳ绹ţȻ˵أ
âҲǶ΢Ե÷ǳġ
ط¶ɫȻԭҺ̸˭֪;ɱһ࣬ŴΧǡҸӶ֮²Уɢ˻ǣֻʣ䲻ˣʼʱ֣ҶѾˡ
ʲô
Ԩ𾪵྿Ǻʵܴ˸磿
Ҳ¶𾪵ɫǻɣĿʼϡʼһֱδԵЩľګƺ
ΪЦ٣ɱƭҡ
ôܻƭ㣿
طʹŭܹ뿪˵أĻȥ֪Ǽˣ
ԨҧгݵŭǸȥ籨𣡡
²Ҳ
طһûԵĴӣֻ嶯£죬컯ǿߣðȻǰȥĻֻˡ
Ԩ㶵ô죿
ط̾ӱʮ겻շҪıҪԼʵԭһǣ֪ж࿪ģ뼸Ӿۼһ𣬼ʵٸģϽ𡣻ΪĳԱˣ˭֪
˵̫У·һλʹʧӵĸףڿоš
ԨŭųˣҧǶԸжᣬ类˴ɢ˻ǣ䲻ҲԹ𣿡
â˵ĻǶȻ籨𣬵֮ǰҪȲ
ԨЦʼǾͲŸãǱǲʱǻʲôڣ
طԣ˵Ҳȥ籨ġԼȻط𣬽ɵСһЩɱҩӡ
ںԣ
ԨŭǺ죬ͷ
طаϲȥ鷳ĻٴЩ飬㹻һˣʱһ޿κεӣ;ס֮УǳȥҸ±֪ԾڴˣȻ֮޷Ҳֻȥշǻת⣬ữ⣬һҵĺöӡ
˵üΪϣڻζЩԶļ䣬·𸸴Тʱ⻹ա
Ȼǳ׾ˣ㲻ͷĻֵԻʵ˵˾͸Ͻ˵ȥҪˡ
طŭ˫ȭգž졣ֳ嶯ˣȻоͲ֡
ߣŭһתȥ
󣬸Ӧ˵Ϣˣһ˲ڳͣ¡
Ԩ̲סղΪβҳ֣ȻǿҲһս֮ʤء
֮ǰطҪ嶯һ·ܡ
طΪʤϣԸŲ֡ߣΣǶҵĶӣҲǹСԺҪදӣҪ̫嶯ˡ
ǣ
ԨӦȻǲʣǲܲ尡
طͷţܹƿصֻЩ𣿡
ָʮͷ飬ҶǹΪ쾳Ĳͷ鼫һֻҲûطԵЩ
ԨæЩѹʱٻģӦûвڳ˯Уѹʩչ鳼
طһƵлжţܹΪõģ
Ԩ٣һ御ڴˣ֮ࡣս˹룬򱻻֮˲١һս֮δӦһ¡ĳţΪд඼ˣڻŵģǲǧˣԼĪǧϰɡ


2218 ԩ·խ
ǧ𣿡
ط̲סаϲڵưµʱȻ΢΢ǷڵĻǧǿߣˣ뵺Ҳڻ£
ϽЩ飬ԽԽãԽԽã
طɫЩȲ˵
״ǰȻΥ
Ԩͷõġ󣬵Ҳ͹ˡʱĻɱͷƣ֪ҪĻǹˡ
طһԼǱǵãɱơ
Ԩطɫ̫ÿæģĴټȥ
طŷĵͷţͽˡǧСģͻˡϾڻǵĶ֡
õģȻ˵ˣҲһ̡
Ԩֱðߵʵȥˣȥˡ
ط̾һ㳤ЩӣԼΩǴӣͷ΢Цڱľ֮УҲТˡ
ԨԾǰΪط·֮ѰѰӰӡû߼˱סˡ
ǿֻ飬ǰ˴۶
ԨЩץץԴ㶵ѵ֪ˣԷ׷ѣǰݣ
طҲ£ôܻ£СЩ³йŹ֡
ܿ죬ֻǰط߸𾪵ǣֻϾȻվżӰ
ĿԽӵһǣ˫סˡ
طɫ䣬ŭغ
ڲռʬˣ˲Ȼ֮ͻָɫ
ϣӸµؿЦ˵ôôأԭھڴܰΪʮͷھ۲ء
طܿ侲ɫһԩ·խ

Ԩعɫһ䣬ض˵Ļɱǵǿ
Ԩ˼ҵķӦطɫȱ˼ΣԺзɿؼ
˥ˣƴԼⷽܿܲ
սĻܽڴ˵أʳ֮صڡ
Ͼ࣬ı졣Ǽÿ嶼ڹԡ
Լ˵Ĺϵ˲ֲѺۣǼ˵飬ôЩֵ꣡
ط߼ƽʧԨƺ֪˴𰸣ҧŭļ壬Ҫɱ籨𣡡
˵ձֱһ̽۳һǹԨָסǹǰԵʱóǹɢ
ÿռһŤԨӰ˲ʧ٣ʱѾǰԨϣսǹ

ָգһƬ⸡ֱϣͬףǹͷһ
ָǹסĽĦⲻϱǹɢķ
ǹǳ֮ƣֱͦϣǼȫͣ޷ֺ
սǹһ飬ԨҲЩ죬컯
һ裬Ԩɫ䣬ȵ֣Ҳӱ磡
漴һתսǹзһ֮ϡ
ֵѹƲס顱һ¼ɢꡣ
սǹ˳ƶ£ֱӴڣ͡һ
һԹսطɫȴôױ˵Ͳˡ
ȻһԨɫһ䣬͵ջǹǹš
ֻǱսǹ̴΢΢һ£ھѸ˴ʵ飬ٴ黯ʵӽеˣվԭأδһ¡
֪£Ȼ̷߻̲סŭȵһ棡ɱ棬Ƴʬ˳طʼҲɱˣ
âϷ˸ƶȻɢܵ鶼Ϊ֮һ̲סɪɪˡ

ԨҲһӰһΣطǰԷš
ֽ̧£ЦؿطĿԨʼҲ˼¡
ط⼸˵ʵսԼⷽȻ£ҲռʲôôԼ·硣Ҳų֡
طĿͷߵϣԾҧʵ־ٰ
һЦ˵ĸȷǾܶ࣬ѴԶԶ˦ں
ط㱻۴еٿ죬Ҳɥ˵ˣɢǣ䲻ձҪѪ
漴ԨԨ񱮣ұʵףȥ˵ɢǵֳˡ취סǣ
ԨǸ㡭
طڰֵû£ȥٻأΪȻΪ䣬סһʱһܹġ
Ԩһ£ͷãһҪסҺܿͻ˵գתߣ˲ʧԭء
Ǹոո˷ֲãҪ׷ȥӦǺܿ¡
°ͣɵط˵ʲôŪʲôı
طЦı㺦Ūɢ䲻˽Ҫúˡ
üĻȻҴɢģû׵ĻҲܵóѡߣҪɱģҸɡ
طŭ˵˱֮ӣ˴˼ЩңʳӣοǱƾɣҲΣ
΢΢ЦûҪΰ㣬һˮȫϣҪεɡ
Сбطһۣϻʲô֣ɱ˱ǣ
üһԵˮȫͷϣźøͬ齻ղǸߵĶӣǰȱȥˡԸĽڣǻɢĻǣǾȱҲͬ顣
Ԩȥķ֪ϣͷʲôҪ¶ĳ˾ȱûɱȻߣ
˵꣬һָ伤
֮Ҳɱ֮䣬˼˲֡
ڳΨһ˼ɵı컯ʼһʼǰ촽һָצȥ
ڳ֮ǰ㴫ʼסҪȡʤսֻҪסһʱ䣬Ǽɱطɡ
ʼ̧ǰ䣬顱һƬɢ
޴ĳǺ⼤ɢʼ黹δӦֱӱѹ÷ǡ
Լⷽһֱ·磬طĿѣŭ
ڿ
ը࣬طʱ©һģ㿴ǰӭѹ
ӡһٿջ¡
ˣϡյҲվȷλӲͬ๥


2219 ߲

ط𾪻֮£ܲ˫ǰһ̶ƬƬƬǡ
ͬʱ»ɬ˲ſ
䣡
䣡

ǿ£ϣ߻أѪϰ¡
ӡһ䣬ֱۻףڣ׹໥ʴꡱ֮
طͷ󺧣˵Χ֮£ͷƣΨ׺Сֱ˽Ҫ˼壡
ȭ⣡
Σͷطƴһȭϱ׺һ͡
¡
޴ıը죬ϯһ˺ѿռ䣡
طһâ˸£Ͷݳ⣬ֳ
ֻɫ࣬ͷǺ飬ȻҲһ̶ȵˡ
ߺʼУƳطѣɵ죬ӦУƺҲ˻
ô£ܴǵĹӿ
࣬Щ˼ʵ
йŹ֡ʵû䣬ɳеʱࡣ
߻Ȼӣˣ֮صԵɡ
֮أ
һתͻȻôһ˵Ҳоˣ֮ƺмǿ⡣
ߵͷҵĸдȷʼҲǣ֮׵ѹҡҲ²ûĻν֮أԭһƬ򣡡
򣿣
˶ɫ΢䣬ɵþǱڣôǰԸӵʵҪˡ
ӲΧǽ֮£ߣ
ת롣ǰ˾ЩӦߵԨҲ컯ȥȱд鷳ˡ
˵ϣֱӻݹҪߡ
ط󼱣˺õΧĻᣬˣǺգ´Ӫˡ
ߣס
طһն˳ƿջʼҲȻ֣֮ͬʼһնߡ
ͬʱ֣Ƕݹȥֱ롣

ɫһ䣬ȥ⸡ָ֣ϣ顱һǽɢ
Ҳǳһ˦ǽâϣѹȥͬʱ˫һ£ǧĻٿո֣չἲɡ
طһʱܵΣգȵСģԼӦˣʼ
ʼſ³һ˲žһʮ౶˶β紬һɨȥ
¡¡
춯صıܻһƬ𺣣ǧھա
ضճɲҰɫһƬ
ˣ
طĿһ㿴ǰﻹ˵Ӱӡɫ
أ
һζӰֶԨ㡢âˡԶвǿϢɶ
Ԩɴ۾ŭˣ
طɫƽ̾һܣûǡ
Ԩյ𼱣˵СС˵Ҳһʱ벻ģֻҪڣͻᱻǸӦ
طͷţͿˡ
Ԩͷλ磬ǲԹ˰ɣ
âüĻǲɢҲ֪ߣǲ˶ǸʺţһԮǾϹˣëû˭֪ǲطı

ԨĴУŭҲ׶ţϺ磬ѵҲ𣿣
âҪ˵ȴסˡ˵صȷмǿ֮ȷǺǿսһĻһŶȵġҲΣȰЩҳȻû
Ҳĸ˵ûҳЩˣ˺֣ơǡƳطһۣЦҲܸ˵˴֡
طȻŭصĺһ
²˳٣ȥҡ
˵꣬˾ͻݹ⣬·ɫһĹϷ裬һʧ
ԶʮǿϢ飬ϵ֮˶ȥ
طʧıӰɫʱ
Ԩֵ˵λӹ˶ˮ׵ĺͿˣҲȥ׷ɣҪˡ
طʤǣҵĸʸ󣬾ȥҡȥѰʣµ飬ΪãԼʵ˷Ϊϲߡ
Ԩһ£漴ͷãһԸΪ
֮ǰòռǼֻ飬ڸղŵĽУֱӱ˵˴룬ʣֻˡ
˱·λ෴ķȥ
˲Ŷݳûãطû׷ԭͣ
֮ؿӦԶ򣬲֪ΪξݻӡмΪǿڣǾܵĲҪͻһԲ׽飬ھʬΪ
ϵˣ׳ԼΪϲߡͲ֪㵽ȥˡ
ӵƶϣ֮ˡֻǲ֪˺£ҾȻȫӦ㣬ѵɢˣ
յȱʧֻҪ㲻ŭ£ڳ֣ڳ˺ݡ
ͷѰɣֻҪ֮ڣ϶
˼ʼ̽飬ַܿһʬڴڡ
ռ֮ʱͻȻɫ䣬͵ػͷԶмΪǿϢƽˣ
ҲǾҲӦˣǡ컯
֮˽Ǵ󾪣üô컯ħ֮ս֮Ҳȼˡ
߶ԶҸӦˣǼΪǿҪ֪Ϲ֮ʱݺ£ʮǰǿ֪ٱ
ϵǶս
зټܿö⣬Ҳ㲻սߺˡϾ컯ǿºУÿһλֵءìܵĻҲ绯ĺá
ϵͷԣЩܹΪãһλħҲп֮ˣ뵽㣬ʱ˫۷Ź⡣
Ц̫ˡû´Ļ⼸λ컯ǿӦطɱǵġ컯һذûнʱͳ£㲻ΪǣҲΪõġ
ϵδءƥʮǰҲͰһ飬֮ΪɢҡҲ֮ʱŽһ£衣
̾Ըɣֻûôֹۡ
䣬ǿ̶ֱǰζ
ǿɱȶʵʣڿн֯һ𣬰Ѽ˾
ƵȻ߲ư
Ŀһɨȵ·֮Ӿͻջ˫۰㡣
Ψоɫ䣬̲ס˼ƺһ֮¾ˡ༸˽ǵ˫ˮƽ֮


2220 Ӧս
ĿȴӹɫҲֻһţ˭
Ƶ¶ͷЦô𣿾Ϲʱ鶼֪ҵ֡
ԭ
ŭһĿˢˢϣ·Ҫֱӽ
âɢĻǣ
΢ƺµ⼸˵ݣɵͷ֪԰ˡʱ죬λ

ŭһ֮ӣ
ߵ˽ɫ䣬ȻҲв²⣬˿̲֤ʵˡ
ȭԭ˵ĵܵܣô˵λҲ֮ˣϹʱǰУպ顣
ŭȵ⹧άֱ˵ĻǲǱǴɢģֻҪش벻Ǳɣϻһԣ
£ǡ
ţ
һ£ΪѾ϶ˣԶԷݵλǿߵϣǾ˵ѵġֻһϣͳˡ
Ļشֱסˡ
˿̣Щ׷ҲȫӵһʱʮֻǿҲ˰Χɱڡ
ĻǲǴɢģǵСҪûϵ˵ѣ
֧֧˼£ֻ°ڶƺ˵ס
ȵǲˣл˵֧ʲô
˿Թ޵ұϻֻش벻ǵû취˵Ҫл˵ô𣿡
ͷˣȳϻˣ粻Ǻģ˭ģ
ҡҡָǼ⣬ҪһŶۡȣط𣬶ǡΣɢǵֻеһ˶ѣȫԸղǸ⣬ǲǴɢǵģֲҽֻûشˡ
Ȼǣɣ𣿣
ǲȻŭޱߵŭգǿ·ɱݣϿѹ
鶼е־壬ŵɪɪ˲ͱǿˡ
ֵţֻǴɢǶѣطط͵Ϯ磬Ҳл֡
âл֪طǴͻȥ鷳Ƚɱˣǣ
Ƶǧǿɲ
âȵɲ㣡ֺȵɱ⼸ʬΣ
ţ
ٴδеǾͲطԱ߿ӣ𣿡
âЦҴɢǣô𣿡
˵ģλ컯ɱһѶȡֻǣطȻǸϵҲǵĶͷ𣿡
һ±йϵЦǱ˴ģطҲӶ˰ɣ
˻һۣȷЩ
ûзߴڣʮİտ׻ɱˡ֮ͬΪ컯ʵˡ
ǽ֮༸У˾⣬ʡ͵ĵơ
ͻȻڵסٶȽɱˣɱ
âкһͬʱӦã
ɫ䣬ȵСģ˶һԷ
񱮼Ѿ˽ȥδ֧ԮΪ̫ǿٶ༸λ桢ǿҲò
ʣ·ߡաСͱϣ˼һ𣬾ܡ
ߵҪЩųҳս
ҡͷֻѹ£һųĻλ⣬ǵͷˮˣ粻١
Ҳǣ㲻ٶԡ
λӣסһˣסһˣʣµı㽻ˡ
ɫصЩأ
ϵȻ컯ֵĻ£Ǽλ鼫񾳵ԽսȦ⣬Ķֻڻҡ
յͷˡ
սֻסʤطڰ˾սµĻȻġһԻš
ͬʱӦס
ߣθ𣿡
Цһһ֣ܵʱȥһɢɡ
Ҳף컯ǿߵĶԾ£ЩֻڻҡͬǰطЩһڷߺʼеನֱӾ͹ˡ
֮ףﱻΪ֮ϹڶĴڡҪúһˡ
ɫ˳˵ĳ߶ȥÿһ̤ϵƱҪӼ֣Ҳ
ǳǳһЦ㻯նȥЦ֪ǰ֮ڶආڵڼѽҲսϣ
ߣ
ƺһ֮Ȼ󣬵ǰʮȥ
ЦҲȫŵõ֮֮ѽ͸ҿ¿ԣձ˺ķ𣡡
һ˸أˮڿ΢׷ǷӰȥ
Զڶܵѹɪɪ̲סԶȥ
ɫصգһˮһ𣬻ݣ߿׷ɱǿˮ˫Ԫ֮ԪⲨ£ġ
Ȼӣ֮ж֣ܺܽǶʱѷʤˡٶɱ⼸ˣȥʰ
£â͸Իһ⣬˳
һԾ𣬺ȵҶԸ̧ұ۶ףճȭڿƾͺ˹ȥȭ
¡
ֱӱ׻ǿĹâջɫ
ʲô
һ͵شӹӰ׵ı𺧣ϸףⲻܣ
Ӱ˸֮£էǲŵ׻ŭһҲһȭ£
ȭ裡
¡
޴Ļâڣ޴ܡâû漴ȥƲȥ
ߣ
ƺһȵˮԪ
˫֮£ˮ۶ǰһ磬׻ס
һ˲䣬һɽ֮ˮԪ֮֮ѹ£顱һͻ硣
⻯סȵףͬʱˡ
ֻâճһ𣬾˲ǧ֮Զ
鼫ѣͽֿ
ȭʶһƬף޴Ļ˽ϯȥ
ŲæͷۣӦսȫĽɫӰ
ÿһ¶˼֣жϵսУ䶼·磬ȴȫûаܼ
ô
â˵ļս𾪵ɫ
һ磬컯鼫֮ĺ蹵ؿֲġӦ˲ֳʤŶԡ


2221 ֲ
ϵȻû컯֮鼫֮޵֡ͨ컯ǿ߸κβ
âҧгݣ鼫֮޵У
ϵһۣȻȡʤѣӮҲǲܵġ˵ߡս£ˣҪȡʤҲס
âȳ񣡻ԼһˣھǹȻɱˣ
һ˵ŷӦԽλֵս£ԼԽҪսپ
âϰٵ㣬ө·衣
өɣ
âӫӳ£Ȼʳָ˹
Щөʱ֮裬ϯȥ
ߵĻǳư
ɫأǰһᣬ㼤һ硣
ϵͨԪ֮ǧ̬쳣Σաֱ̧۶ɫһ㵭⸡ֶ
ߣ컯ΣֽɱˣȻȥɱͷ
Сɫһڱŷһ޴ɫڽʢ
ɱ
СһȣǻʱөâĹмơ
ʲô
âһȻСԶǱɷȴԶʤĹ졣
Ҳǽһ𣬵ɷһƬ¡
ͬһȭ˲飬ֲ˺֮ǰѹȥ޴ġ֮
¡
һ𣬻˺һ¾ͽʮɵ˶˽ȥƬâɵөڼķ
λӴʮͷ飬һˣѾ֮⣬ܵսڴȥǼͷ鼫⣬Ȼ̲סɪɪ
âĹײ֮£˽ܵԱԶѪ˿ζӺӿ
С¶֮ɫ컯𡭡
˿Сĵ㣬ܿס
Ҳصĵ˵ͷһֳֽĶâ
âɫͬʱ쳣鼫ߣȻܹסһֻ΢˵ˡ
ٶ࣬ҲԺٶ࣬Ҳ޷ס֣
âŭһϵĹâ˲䱬֮໥ӦʱһƬ򼲷ɶȥ죡
ɫ䣬ȵãҪӲ
һΣתߡŮӦ˴еͬ𺧣һʱűһȥֻ˵ķͬ
¡¡
ƬձûεͣҲ˲ҵɫֲʵĸо
ںͳ㽻սԼͷɵһ£㱻ץסʱŭһƣѪԶ
㲢ûг˻ϣǺŭս㻹ģ
Ѫң̲סؿһһĨѪ촽Ц
ԭֻҪסԷڼսǧк󣬷컯û֮ǰǿԽսԽ£ڵѪҲڳ翾£Ϸ
ʳָ̧˫ָ⡣
ﴦһɽ뵶Ŀ»˳иŵѨ̫ξֱָ
ͣ
һɫնȥȵĿһƿ
ͫȻָצ˳ȥ
Ƕǿϵƣʱŭɶɫࡣ
أ
ǵצ֮£ءһ
ȴüͷ΢壬ջЩĿԼģǽը֮£ȻϰٵϸϸĽơ
ô£֮ˣϸСĽôºۼ
𾪣ЩС΢ȴʵʵڵĴڡ
ɲǼ䣬ϰٵۼԶˡ
㽫ָȭâֱ㻹˵ư
һζ˭ϵĽϾǽֲ̫޷ƣֻ΢ϽâԼĽն
ˣڽ̫ξʱ򣬻ǸоѰʹ
ЦƳƲϣֻԼаˡ
ǺǣУ⻰ڽ£ݺݲһأ
ɫתϣƺĻĪĳ衣
ȭף
Ӱһ»㱣ӰȻǰһȭ˳
ȭһöʯԲȫ׹𺣣ؼ仯һƬ¯
뷨ãʵܲпأ
ЦһǰգһƬ۶Ļ⣬ֱնȥ
ǧ壡
׹һ̶¯ڣ¡һݣ¯ֱӱ룡
ʲô
ʧɫȻ֣ǽ֮һն֮£Ҳʧ٣·ڹ
ӿһ󲻰·𿴴ģƺʲôֲĶڡ
Īǽ񱮣
͵һǰ˵ݣˣȻʥ֮
һԼҲܣֱϵоͬ˰㣬ʹ˺ѷΣ
æ֮£Զһұ۾ʹ
̫嶯ˣ֪ǽãȴǿʩչ
һƬӹǵɫұ۶û֪ǶʱԻָˡ
ľһ¾侲ԼֻסɣҪֳʤ¡
ԼǿʤܾˣǾΣˡ
Ϊǰ˶£ΪȻʵǿᣬȴǿߵϺµߣ֮ǰԼģ㲻ϳ˻͵ϮͿó
µǶڰطǿûκεߵĴڰ
˴ͱ쳣侲׾˶˭˼
ͬرǿâҲͶֲ£âȻռϷ磬Ҳʡ͵ĵƣڸò
ôʼˣ
Թɫһ¾Ϳ˳ǣĵǵطһԿӰɣսܾˣ˭ӲĶ֡
ߣҪ̫߿Լˣ
ɱǺӦطҲ⣡
ζЦȻˣΪβ֣ѽ
ͷð𣬵ϾǴϰ飬ӺͿ֮ҧ㣬иط𵽵ô£ϸȫ˵
аϲ֪Էûսˣ֪ȫλֵס֡
ɫһͷ³һɬѶƺĳźš
ȻƬ̺âʹսзڳࡣ
ĸ磬ô£
âʵĿһɨ¶ȵĲ֮ɫ
ｻ̸⼸ʵǷǶսˣɱܾˣطǱӣ
˶ʶʶһɨδ쳣
طͨ󣬱ϾΪ֮ףҲӰ죬Щ


2222 
ҲӦĸȷǿᣬʵڲ֮䡣ǳ־սȥȡʤİջƫ󣬱Ͼ֮ڡҪսʱ⣬ѣҲҪ˰˰١
ʥ֮Ȼû컯ʵƾ񱮵ҲܿһսҪȡʤҲһѶȡ
â۵׻һ˿գҧСܣͨ鼫ò£ճλ磬սʤˣ
̾㲻ù鼫Ҳʡ͵ĵơһϵĻûĻӦħıɷ档⾳д嶾е߻ʡʹŮҲͨûһ֡
âĸ˼ǡˣĳأ
ĳ𡭡
ջ֣ԼģƳȭȵĿԱѿһñǲطļơط𡢴硢ܣ˵ʵȴԼϣǹսܾˣȻ̵
âһϸ֮£ʱֿʮִ
׷󣬾ͲطǼ˵ӰӡΪ籨ĻǼ˵⼸ˡǲ籨𡣡
ߣ𣿡
㳰عǣû˵ľطˣȻ鲻֪⻰һˡ
ô죿
ȥȻٶᡣĳҪطȦҲܽ
ţһжĸģ
âӦ˶ｻ̸ԡ
Ἰ򵥵﷢Ҳȫ˵ʲô˵ɫҲԼĪµ֡
ֵܽ󣬳ŤͷĿʵ絽ô£㽫ȫϸȫга©ͻԡ
˫Ŀע£Ǽ˵ѡ
Ҳʲô󷽷֮ɭֵȫ˵˳һʱû˿
꣬ŭ죬Ŀѣ
ŭ緢֮ƺڲԶһƬ顣
˫Ŀͨ죬ȼһ˻ŭطĶ㵽ʲôطֵƱҪɱ㣡
ŭʹͣɫüҪγˮŭŷߣҧҲ
âŭֹҲʱ˿̣ȻҪ
ۿ˷ŭȴǺЦλϢŭѾײˡ˿ڵֻǧʶеһƶѣҪָԭ״ǲˡôһ߷˭Ҫأߡ
˫ĿһҲɱҪɱңѵִУͶˣ˭ҪҵҶҪɱǣ֮ԻµķҲΪмֵˣ
ŭգ˵ĺãķ㱾ûҲǵ
ǵвЦɱǣҲɱط˵ʵҸطûʲôޣطɱˣǸѡ񡣡
ң
Խͷһ𾪺ͷŭһ͹ϣȭͷЩ΢
Ҳɵӣͷ΢侲Ļ˼
ԼϵƣȴûзǷŹ㣿
ЦҲзŹɣһҪƺĻǾ͵ǷŹɡŹǣʵҲǷŹԼΪ˵ףǳͻһսĻ֪˭Ź˭ء
㾯شȵ֮ǰĹ¿ǺطҲвǳľԹǲֵġ
Ц
ЦҺطгҲɱĳ޶ѣпޡǵĿȴҪȡ֮£ػֲطı㣬˭ɱ˭ô򵥵»᲻𣿡
ҲףΪ֮ӣϹʱͺպĴڣô仰ͱһǯסˣвʲޡ
һͫ΢΢˼ȥɱط𣿡
̯˫͵ÿǵѡˡ
ںδ
֪
΢΢ҡͷǵ㣬Ӧþ֮ڣֻڻδ֡
ֵɫ΢䣬¶𾪵ɫâǾ֮ڣܰΪȫûиӦ
ͻȻͬʱѵǡ
âҲһ󣬾ӣ
һ˶ң쳣ѿ
һæʲô
˶ĬȻ̲סЩŭ⣬ߵĻһλҵѣʽӵʲôںδ
Ŀһۣ˽ӵĻԻȥˡ
ǵط컯ǿҲҽȥ
һ͵سǵʲôط
ͻȻһİͺڸǽ̸һ㣬ƽڼ˶
þûˣ벻֮ھȻнӵĴڡô䣬Ҳڴйذɣ
£һԼԼӰ⸡֣һӰ
һǴ󺧣
ǵʶ֮ǿȻд⣬Ҳһǿ߿˳̶Ȳŷ
Ǻˣ
ŭһ˫ȭð棬ɱڡ
âͬת׼ʱ֡
Ƥ͵һħ壿
ǰ֮쵴ɽйһ֮Եֻ˵ʱæħӡ㱼Ҳƺ
һЦ˵ħҲãҲãҲáЩҪ
ͫ΢΢¶֮ɫƺϤĸоȴȫ˵
ħ֮ôµߵ⣿
Ҳŷ֣δ̫һ㣬ƺȫܽѹơ
ЦǺ˾Ͳˣλ޹ءֻǺܺ棬ڵ׷˺£ǽҲӦйϵɣ
üĿشâֱЦʲôǾҪش𣿡
ŶλͦʵأǺǡ
Цһ޺ӣһͦ˧
ԼּǿĲ֮УֲԿ϶ȴ˵Ϊʲô
ҲĿбӹС죬Ѻõĵͷ΢Ц
ͻȻС쾪ĴһʧħԪе֮ħԪˣɱģ
һֵ⣬ȼ˽ǻǿϢӼ
˫ָ£ϣǰ


2223 
СҲ˫һֽ䱸Ķӹ֮ɫ
ڵ֮ǰδԼܻϾֻҪħԪϾȥ֮ȴǸľʤˡ
ϺҲǸԳУնšһ±쳣š
۾ЦСﲻú£ûжġ
Сҧ촽кˣ
Ȥ
ЦҲǺɡħһսħ۱ıѣҲʱָˡ
ָ
ЦԵĻָָڽлָɣ
˿ϣЦǽ֮ˡҲֻˣпֵħ֮ܡ
ħ
Ҳ𾪣ѵħ
һۣЦӴڹĺðءʮǰħ磬㽫һȥءձǿֻɱֶѹ
ԭˡ
ĪӴҲħ
һ󣬲ŵνħǵָһˣƿħʥħħʷУȻֻ˵Ǹۡͬ˽һȥȥֹǰҲħڵġ
˽һڣҲȤ
ʵĪǵ䣬ԼڵĽӣħΪ
ߡ
ЦһħȻưµʱδǡҪ飬ӣġ
ɫ䣬𺧵ѵ˽ֹ
Ŀһ·л۵Ķ
âҲɫЩѿƺʲô׵£촽ס
ͻȻЦˣܺãܺãô䣬طǱҲйذɣ
˲ƺĬϡ
ںδ
Ҳ޷ֻ֪طһ֪ˡ

Ц֮УջԶԤҪ󰡡˵֮ħԪȥطɰɡ
˲ɫϢﵽ㣬ʱ׼֡ȴȻǵ·޶ãֳȻš
㾪ϵط𣿡
Цй֮ԵȻ˼Ȳ˵ҲȷԪˣ֪Ҳ˿ɼ
˵գ̧ʳָת˹ָ΢ЦȾʹ㿪ʼɣ֮
ʼǰɣ
ŭһȻͳ֣ȹȥȵɱ
䲻֪ʵ̸ʣжһЩϿǼ֮
ҶԷȫܽѹƣһгӣ֪ưոˡ
ϵͬ˼ƴͬʱ˲ֹȥ
أ
ֱӻף˲ǰһģֱֱϣϸ緢˿âܼɢ
ʲô
󺧣Ӷ͹˳Ȼܹס׵˲٣ԷƾȴƣǸףֱϺˣ
һĻλҲǴʧɫ¶ŵӣ
ЦôǲǾò˼飿֮֮㣬ûʲôǲ˼ġֻļʶûеһȰˡ
ֱһת־ץȥָ繳ڡѾףԷָɫ׹Уɼ
ͷ΢ǣ£ԼȻѲ
ǰ˵ĹҲ漴һǾ춯ءȴ𼥷޶ãԼʵԵʮ㡣
¡
ϵĹȶһƻ¡ָ֣ſһ֡
ǻ̶һȭڽϣ͡ȴԺֺ
ߡաСʽҲ̶䣬ǽ֮ϣʹǽתڽ֮ɫƵı㱲ȴղƣ
ʲô
һĻסˣλҲǴʧɫһˡ
ϵͻȻŤ˫ϴ󣬶ʧ㡭ˣ
дżȵ𾪣ʹΪ֮Σüգ
˶üͷһ壬ֶǶ̫İȻǱϵãҲʮ
ӴӴ㱻ϳء
ЦҶҲϡЩӡǱ֮˰ɣ
ԣȷɣǰӶʮǰǿߡֻĴһ֣δŹнСӡ
𺧣׶Ϊ֮鴤Σδʧ̬
ˣǡ
ϴ˿̻޷ţǹɫһ˵Ѿȷϡ
˵ͷȻϳôҪΪ𣿡
ɬ΢΢ҡͷΪʲôΪʲôҪħ
Цˣ·һǳЦ£ΪʲôħԻøΪǿΪ־õħкβãΪξһҪأ
ǡ
ɫ󣬵ħƲɱɶԵħսӢ飿
ЦЩӢҺθɣ
Ц·׷׽ΪΪ˭ΪԼ˽׷ϧɱˡħˣˡϱ޶Դֻ֣֮ʵ֮֡ǿ߱Ƕԣ߱ǴЦʮ꣬򵥵ĵ𣿡
ҧŭףײҪͬҪȱһС糾ҲҪΪԼս
ҵҽΪսԴֺαؿأ
˫ָһץڽɫĽ֮ⱻһɺΰ漴٣ÿ˶ܵĪѹ·ǰģһˣǳ棡
¡
ڽ֮ƿ¼ɢ˽ǱɳȥڿвˣжȥϵѹֱԶͣ
յʵͣһ֮¾ȻˣѪ˳¡
𾪵ôǿϴˣ˵˭
֮ҲɫԶԶ˿šԼȥ˼ʶ㣬ԺѾһʣֻ޷ţ޷ܡ
ɬǵĵؽ֮ħһսеλǿ֮һˣ
꣡
һ˶Ǿһɺ͸ĶΪ֮ҡˡ
֮ͬɫףѾµ˴ǽǿߣֻǲԸȥϣڱϵݣ޻ɡ
㵱ϣȵߣ
Ѿһ۷壬ûӮĿܡǶ컯ԲĴڣǻƾһս
ϧ⼸˶컯׶ѣǴԲңɼ


2224 
λ˲仯⣬Ҫƿնȥ
ӴӴͦϬ
Цҵǻûشأ°ɡʰǣٴȥӡҸմħǱ߶һЩױԵҲϲˡ
£һмڳϻ£š
ϸֳɫģԼ涹أΧǽɫӰ໥̳ԣͬ˵ڹ㡣
֣
һ¾ϳʥϾҲԹֻԳɹ
˿ʩչеʱȫ֮ǰҡҡ𣬶˿ȴǺƺ¡
ɫѿҲɱˣ
ͷʵأɱɱνϾֻǸСӣӰֺֻ֡ⷨܲҪ־ֻֻܹˡ
ҧȻҲЩ˽ƫϾǵһħսѰҲͺˣΪҪȡ
׳ƵĿһۣЦôɣĻɱҵġҺܻôڣ
ɫ׷Ŀת˫΢סӣ
ɫ䣬ʲôЦ
ϼڿɲµʱ򣬴˿ǽǿߣ˭ҲסķâΨлصǣƾȫ֮ɵֵڴ˵Ļ壬һԶֲʧ
ھ޴Σǰɫ˵ˣ˵˾Ӧаɡ
㡭
ϴ󼱣Щŭ⣬Ϊͳ˧ԣ
˵ĲЩҾǲԣԹĺܲˬҾ¿ʼˡ
ϣ
˼˼ء
ͻȻЦֱӲ׽˴ͱϽɫ䡣
ЦÿһĽ֮Ȼδնܳɾͽһǵ˽ܣԸҲܲء
ˣҲǡ
ֵ£λӽǾŭѡŭԩ޳𣬺αǿУ˿ǳĻǽҲֲúðɣ
Ц˵ĵȷǣǳѽʰ˽֮ʰǣûˣ
˶ʱһŭʥҪѹˣδ̫Դˣ
̧һˮⷺ𣬻ޱâӰ⼤ȥ
ˮĻɢɫ򣬻δǷ磬ͱһźâ
֮˼£·ûκ·һ㡣
ֻǽڶһӰա
£ͬ俴ˡ
ħ壡
ħ𣡡
ͬʱȻĿǺŮӣħ˲֮һ¡
Ҳɫ䣬ȴֺܿ찲ǿ߶ˣٳһħҲûʲôֵģ޷
ͬʱλӿսҲ޺
»̧ͷ¶ݣԹԵ˵ͷ˵û㲻ͬʱ˫濪սġ
Цֻһ˵ĻȻֶ֮ڲǻ𣿡
£δӦ·ĬĻ
˵ⷨڣѹơټ涹ǣסͷӦⲻġ
µͷһӣæɡ
λӴŭ֪Դ󣡡ޱŭ𣬶ʱȭȥ
âҲͬʱֱ֣ڻȭ࣬ƶϡ
̧һɫìϷۣ˲ͻϰٵìӰ͡𣬼̶£
¡
ȭٵìᴩɫһ䣬æˣܿìӰĹ
âҲһΣĹ
İ𾪣λжǿһ֮£ƺѹסˡɼܽѹƵħжǿ
õħԪĻԵͬʱҲĽȻҺ㣬û취ء
΢ЦǴˣӦûпѵġ翹ԼøǱøЦѡ
ЦЦɡ̫ۣһҲá
ŶԼЦô𣿡
ȻǺЦĿȴʼҲδ̫֮ˡ
ȻЦ֮з˵ʵҵõⶫѾܾˣҲûұöţơߣ֮ҵҲɡǲ̫ˣ

ͻȻЦζ˵֪Ϊ㲻ܷӳ񱮵𣿡
һѿ˵飿
ͷҲ֪һЩȫ֪
ȻĶ֪Ǳںδ
δǺǣ֪ҲʮްȻһֱ˵ѵ̤𣿡
ЦʵҲʲô˲ܣȻ֪ұɡǱԶߣǰ
ʲô
һѵǱ飿

ŭϣ̣γΪ֮ģѵѾû䵽ز𣿣νı飬ʵԼ
ɫ䣬ͻȻֱ㲦ĸоħչħۣʱ˲˹
һɲǣڵĽҲƺӦ΢ĲƵʮֺгƺҪΪһ塣
쳣ʶСĵĸǽ񱮣ůޱߡһʥ·ͳɡ
͵ӣΪԼ۾סˣ̶Цκһ磬ġ㲻㣬Ե־ѭһĹתҾڳԽֹɵʥһĹһ֮Խ֮ˣԶ޷ƿؽ񱮵ģֻܱƿءҲ˵ӵн񱮵ˣΨл֮飬ȫõ񱮵Ͽɣӳȫ
ĵȷ쳣𶯣βܳΪأ
ͻȻЦˣҲɣβܳΪأ
һʧеܣҪ飬ȻҪȥΪ壬ӶﵽһĿġħ۲Ҳͬ𣿼ǵ֮ҲӦİɣ
̫ȷϣҪõ֤
ϵ˵ͷȷ˵ͬʱҲɻΪǲƭǵģΪûɡǿߣм˵ѡ
ȷءԼ𣿡
ЦֻǷ̥ˡħǺǡΪħ֮ԭûڰ
ɫ䣬ħԵɣħ۳ħɷħɷ֮以ɣϳɳȷû


2225 ߾
ħ֮ˣħ֮ſʼҪ˵ǡԡʡſ޺ʯϡ޺ʯ֮ˡħ۶ԣ޺ֻ֮Ǽ壬ħĹް
ЦΪ˵õħȥҲмˡ
۵ӹһ˿׷˼̾˵ϡ˭ҵħһսͱ׹ħء˵һʼǱƲħѾζˡ
£Ķмȥ˲١ԭԷҲȲѣһս¹Ṧΰ
ʵڵħ廹أ
ƳһۣЦԼ뿪ˡΡֻΪ׷Ǹߵľ磬ҵĿ갡֮Һθɣ˱ˣħ˱ˡ
˵ʵȻȻߣвȾһ
ߵνĸ߾磬ѪкãУ߾硭ʲô˼㲻ǽĴô΢·׽ʲôѶϢֻš
ǺǣΪ
âЦʵ
һ֮۷壬ʶΪͬħ֮ħһһ֮
ʵǽħǿ
Ϊħĵȼ߹磬ʶħ۷Ҫǿ۷塣
˵ͷЦȻͬΪҲи֣֮׷߾𣿡
ʱסˣ֪ηʵĺá
ͻȻʵǽߵ𣿡
ЦɵѾͷҲǽĴڣߣأ
ʲôƵļߡĽߣΪħǿôħǷǿأ
ͷ򡣴ǧ磬ޱ棬ħ⣬ѵûеôĸأ
˫ȭսĻƺдһȫµء
Ȼе磬ĸ硭磬ôȻǿħҲǿǻĵȼ
ǼҲ鼫ǿҲ컯ڡôһоĦڭžİɣĦڭžĸһ㱻ϸ飬ôĦڭǽ𣿡
˶һǴδ
ر밬һսУƳ򣬾ͱ֮סԼƳ˭ҲΪݡ
ôȻгԽڡĦڭȻѾԽ磡
˵һ£֪ǿɷħ֮սǰڣҺͽħġ
ʲô
ϾΪҴδ
ĵһۣЦϼѵȥħ绹Ҫ㽻𣿡
ЦһΪ⣬ֻʵ֮أ
ȥûþͻˡΪܵħѹƣʵ̫ΣˡҺͽ˵Ļʮǰķħ֮սҲͲôˡħ磬Һͽ񣬻նͬʱ뵽һ⣬Ϊħ۲ܽѹƣ
⡭
ʶʵΪΣ
г˼µȷ͸ŹŹ֣ѹǿǿѷһֻһЩͽħԳ
ħϵǿдĻһСľҪѹĻҷħǲħǿһܵѹƣǿ֣ǿҲù²Ŷԡ
ѵħԲܽѹƣôܡ
¶įɫ·һ»صʮǰ̾ħԲܽѹƣǵ۱ܽѹơΪѾˡ
ʲôѽһĴڣ
д󺧣༸ͬԾСĿɿڴ
ҺͽҲ۹ʵǿ⣬֮ǰҲΪһյ㡣֮ǿ֣֮Ե֮ĵȼࡣһЩĻԵֱħ۳֣ǲ֪ԼˡΪ۵ѾԽˡﵽһȫµĸ߶ȣ⴩ǧ֮ڣκѹơ
⴩硭
˶ЩɵˣȻ֪ħҲû뵽ȻƮõĳ̶ȡ
ɫǵԼһ·ѳˣѾˡ
һƬžĻסˣ֪˵ʲôá
ֻзڸֹӰ˸»λӴļҲɷ֡
Ц£֮ҺθɣĿǴǧ֮Ϊ֮ϵˡ
ͻȻ˵ħۼȻѾﵽǸ̶ȣΪλҪأ֮Ĳ޴󣬲֮ȼҪֹͣк壿ˣӦһ磬ֱɣ
ͷҲԻ˺ܾáֱħָ꣬˲󣬲˽漰һЩȻѰҴ𰸣Ͳ˵ˡ
ʲô£
ҵйؼҲܹΣ֮սͣЪŵһˣ
ŵһˣУ
мЦҶŵһûκȤ֮Իȥ׷£ҲΪ漰ҽ·ħΪҪִڴ£ҽ˶ˣҲ֪Ҳ˵ء
Цô˵ֻҪյˣ֪ͬܶˡ

̲סЦе֮֪Ϊθ˵ô𣿡
㲦󱲣ǿ۽硣
ҪôҲСΪϾҪյħԪˣôǻܻܲҲδؿ֪Ҿ͵ǰһͷɡƣŵϦ
Ҳõȵɱǰɣ
Цʮ꣬Ȳˡָᶨĺ⣬˸̰ɱ
ǹɱı£̲סԼԷһȽϰȫľϣͻȻ˵ǽ𣿡
£ӹһ˿ŹֵɫΪһʣ
ȻҪ䡣֮תħϾǰ·ΪҪʥħûпܵİɣħǧǧŶ޷ﵽľ磬һ;תħ״ﵽңѾʥħҲûбҪǵĵ֮ħԪˡ

ȻЦֻЦļ䣬Ҳֻħѣȴһ̤ʥħ֮ǰħ𡣲ҳ磬ܽѹƣҴ˿̵ȵ١˵Ĳʥħ׳ɾ͵ġҵʧȥܵħѹƺʹݲУҪ򵥡ˣȻߵ˽ⲽڣҸҪ̤˵ʬ壬ǰһһ̤ʥħȥ


2226 ս
Цű˵ʬʵǣչа߶Զ
˵ˡҶԣûаֻ֮֮
ָ£ܱ㸡һâӰϢ̻ɢ
ֳһȦڹ⣬صľڻվ
ħ
С춼ǳһħ֮ϼУ˹Źֺ⣬һֲ֮СͺԭԼѹ׵˽أȴֱҲˡ
һߣЦȭ
ħ̧ȭͷֳܸʮĥ̴СУںڹ˸޴ӿȥѹ
¡
һȭ£ռΪ֮εʮȭһɶ£ǳ鿪
ȻǽҲûʲôµģǿһЩ컯ѣ
һȫ׹˸ͨ𽥻ɫ
׾ָãһ׹⻯Ӱֳ֮֮⡣

ٴδȣ˫ȥһϿղϵ˲ࡣ
ɫĽ˻ס
¡
¡
¡
һ֮׽ϣɫ⡣类ı仯Ī⣬Ӱ¸ʱҪ㡣
Ŷ壿
һЦſǰȥħͬĶԲĶİٿѹ£ձ˰㣬йâס

վڽУȻԸܵǴ͸׶ѹ
֮ըëĸоâϸ緢˿׵磬˵ⲿüΪ㱡
ȵû£ҿס
˵꣬־һѹ£ֱӰϹϣ
¡
â飬һƬըѹƵģ׹ǻ̴Ǵ֡
¡
𵴲ֲͣɽ֮˺ѵķ飬ݣѵǧ
ţ
ͻȻ̧ͷһâڿжȻ󣬾СӰӣȫħơ֮Уһźڹ⡣
ǺڹſֲϢ¶
꣡
ǧ˻дĦֱС˳ʮַתһӰɢ
С˫ͫڲף͸ųǵĺ⡣Ħֱ߸߾𣬶ʱʮַ·ʮ磬ճ׷뿪
ȣ
ն
꣡
ħն£Ӱ˲ٱһֱѹ
ֲδȫأͻɷ飬ѳ϶Բڡ¡һȥ
񷣡
һƬڣɫĿţûκα飬ҲδΪ޴˰벽
µĵѺҲδаӰ죬ֻ˫־ӡһ䣬ͻͷۣħ࣡
ǷŹֵӡһׯʥϢȻ
¡
ϵķ˫˫ȻһϡȻǰĦֱץ˹ȥ
¡
˫ֽħģֲ𵴴ձЩ㱲ʵ˫ֲҲϷħ⣬·ʱҪȥ
վǽħ֮ѹ
Сɫ䣬ħͫھǾ֣
ȻϵԷܹ´УôҲû뵽ǿֽ£
Цһ˫ðâĦֱ𣿺ٺ١
ţ
̰ҪȡħʱͻȻԺϷǿϢ·Ҫ̿ն£˶ᴩ
Ȼ̧ͷֻ֪ʱѳǣڵס⣬ץסһս
սף죬ʯ
һ֣ؿʼѹ죬Ƶ

һٿմ£ռ鿪һȦȦƼɢħϵĺâһԲ׶׶˲ѹǰ
ɫڱˣӲӣһٿץ¡¡Ĵһͳնǵӭſ˹ȥ
飡
ޱħ⣬ضʱڰͬڶһīɫȫɡ
ǷֵҲâ±̣ȫС
еºλ޲Ǵʧɫ𺧵Ŀ֮⡣
һƬīУȻһɫĶ⸡֡
ǶⶸȻȭͷСˡһ仯ɻ̬ϳɳһ˲ͬһ㣬̼仯ɻ£
ǷأȻ͸˷ֵ磬˶С
Ƿ˷ǧ£ֱӻɷӰ˫ֽһӡȫ޹ȥ
죡
ӡ֮оз˻·һֻŵķӰ£ҫӰӣںڰһ
С죬˵Ӱڷ¸֣ʱֹͬһ㡣
ֱ£΢΢һһ淨̧ͷﱬâ˫־ӡһϣһ֮𣬺ҪһУ
ǻ˿⣬ӭȥһݷİµڤߡ
¡
ֻԵһ𣬶ʱɢ˴Ƭڰ˵Ӱڹâ˸һ£ٴʧ
иޱȣֹյäֽȻͬĹâɢ֮ڶ
˯ܵ龡ҷɣ˯ʮ꣬ûʣµļȫѣֵߣûиҿġ
ڽս⣬طҲˣǾ¶ŵɫ
鶼ڸӦзͳУ̲סɪɪ
мλε飬ͬɫףǹ־Ĥݡ
Ԩǡ
ط˵ͷħԪĲӦѾˣҴĲǳ
˼Զ΢΢סȴ쳣𺧺;֡ΪԶڣѵֽ˵ز
벻ɵöһ£ϸ˼֡
طæֲֿĺԺųȥ򽫻Ϊ֮ȥجΡ
Ԩ¶֮ɫδҲ̫ǿɣѵѾǡܡܵģǽҵλİΣˣӦ
طޱƳһۣİԣߵӦӦˣ
ǵġ
Ԩһ죬ҿȥλһ֮Һʹ綼ֵܳĻǽҲܿס
ɣ
ط㵱ʲôˣλ컯սʤ𣿡
طǼЦĶһ֮Ĵڰ컯ȫͬĸ
ϸ˵֮·һԪʼ֡šСϡޡ˻ġ̤֮Ϊ֮󣬳нӾ۵ģʮ񾳡
ӴΪνĹ桢졢鼫컯ʮڵСѡ˵ٽ٣̤н컯˵ٽٽнӵʮ񾳣ȫͬΰ


2227 ħԿ
Ԩһסˣ˼״
ط˵Ϊ֮ӣ֮ʮ񾳣ԿԽ󾳽֪ǳҲ谭ǰϣԽ֪ԶԶ֮Уп̤ģˡֻϧ
һᵽԨʱŭ𣬺ȥɱ籨𣡡
վס
طŭδҲ̫߿Լ˰ɣ뱨λ綼ĻȥҲǰ״ҪıǾĿţһսĽΡ̤˽ֻܼߵԽԶԽãԴٱˡ
ԨĲʺͷ޷ޣŭ길˵ȵȣҲͲ䣬侳ĵ侳ˣ
طɫ䣬Ԩɵһ£֪ʧԣæлǺ󣬻븸ˡ
طһɢȥ˵˵Ҳû֮Уɡ
ԨСվ
ط㣬ǱľŸӣԽְֺ־ɣ
Ԩͷƺ˵˼Щ
ط𳤳̾˿ҡͷгж̣Բȱûʲô覵ġһ壬ͬڼǱǳɳԣ
ԨͷȷǴӳ񾳣ͺˡ
طǾˣΪγءҲ¶֮ɫҧƾʲôһǽܳѽأ
ߣ
Ԩġ⡱һ£Ϊ⣿
طԶϴãŵԭЩǴ治ΪݵġΪЩֺң뾡һ𣬸ǲϧµƬأҲǳ׾ˡһգҪ⴩ǧ֮ڣɾǸ߾磡
߾磿
Ԩһѵ֮ϣиǿ
ط¶Ȱ֮ɫͷ˱ǳ˽ܹת֮顣ħУǵļأһ󣬱ɴڴе磬Ϊǧ֮
ǧ֮
ԨطĻ𾪵ݴͣ·þԻƺʲôۡʮ񾳡ٽٽǧ֮
뵽Уڣ⴩УΪκ𡣲ɵѪҺҲط
ҲҪǧ֮
ԨͻȻͼˣ㽣˫йâԡ
Ǻǡ
ط𵭵һЦÿһλ̤˽ǿ߶֮£㻹ء취ɡ
Ԩصĵ˵ͷҪָң
طЦġԹǽҲǿȣһǽеٮٮߣиָ㣬̤ѶȾҪСöˡֻҪԹԵ游Ըұ㵽Ǹ硣
л
Ԩϲ̲סļԳ֡
طҲǴȰĹɫ
ʼһԲֻ΢΢âֻ˲ȥع鵽޾Ļ谵С
Զսѣ򲻶ɢ
ǧķΧʼֺˮ֮رס
һս壬˿·磬ĿСħԪҶħ
Զ΢飬Էߡաȴʹ֣Ȱˣ
պͱʵƫյԶǿᣬ֮¾ͱˣңæջؽڡ
һʥоͽǸ𣿡
Цʽ˿ֱͣӾͷȥ
âƿգն
أ
˫ץסսӭ浲һ£㱻ֲ𿪣˫ļû֪
Һħֱӻϣ⻯ƣҪ޸
ܵģȻͬΪ컯಻ô󣡡
ҲˣѪյʹ֪ǷѪԽʹЧԽǿ
֪
Цһһն˹ȥͬʱӰһֱʧԭء
ͣ
ƿ΢𣬲ӲӴУÿպԼԪʱһҪݿ
ͻȻʱ˺ѣһֻħɽٿն£ѹ˹ȥƿռ·ӡ
ߴ󾪣ٴλζҪӲһ֮еħҲҪӭӡ
ɫףֳӰһƬ˫ַǧ

ͻȻ֮âƿգ׵紩ڷߵһƣ令ס
ͬʱķΧϿƶȥĽħס˸ʵ
Ӱֳɫ԰ףһսһץҧء
Ǵֵĳǿ죬бҷѪյϣܼŽɫѪ
¡
ĵâƷնڡȭǵâײ𶯡
ͬʱħ䱻סƲֱӻϣ
¡
һըѿߵ˳ȥһĨѪ
ߣ
ŭһĿѡǿѹ£ȫ޿κΣ
ŨŨĲ֮ѪҺбӿܺѹ֣
ͻȻʱһâնǧ˻ʮ֮ռ໥Ʋ壬գ
飡
޴֮𵴿ֻСһն£õ
ǽ֮ȥС͸Ȼ㾡ȫڼĦֱ
ΪڣѾԼ֮Ǿ޿սʤģΨһܹɱħ
Ȼɫ䣬ǰĦֱ֮ڽѾСƵķΧȴȻûֹͣơ
еİҲʼϷâһȦȦ֮ɢǰĦֱ࿹⣡
һȥϬʱС뷨
ȻϲħǱȫ㣬ȥɣ
̧֣ϻһ޴ĸӰͷͷ­ȥ
ͬʱһΣɲơ
ǧ磡
ֲħŶزһƬС
ħ֮ܵļǻص˲޷ƣһӿ
٣
Ͼĺһ˲ͱ˸ŬĿħϯ֮ñڡ
ԽԽֱħâһ½û
Ǳ˵Ĵ󺰡ѿħͬκеСֱӱ˽ȥ


2228 
޴ħ֮ɢݿ˺򣬷Բھޡ
ڱ֮ϣֲĺˮֱƶˣ̼ڵĺĵˮʣ¶һľ޴ӡ
˿̵֮أͳһΣֱﺣ׵ӣԲ֮㡣
طҲܵ˳Ȼ׵޲ɫ䡣
ôôǿѵǽ
ط𾪺Գ֣ɫ䣬漴ҡͷԣܣħԿƵġӦ˾Ȼʩչħ֮ͬھˡ

Ԩʧеͬھλˣ
طҲɫ粻˰ɡ
ҲǼȸӣֻϣλӴܾˣûҪͬھ
Ͼ֮أλϵԪҲ֮϶ΪõĶѵôˣ
طԼҲЩ㱣ЩӦ
죬Ϊɱң伫֮Ҳ׵𣿡
֮ط΢΢عɴ۾ãã죬ͻȻãˡ
ԨҲòŻع񣬡һʧʹ޵λ簡úòҰ
ط޵һķңѵˣˣ컯ǿߣ޿ʲôӣ
ԨűʹΪʣһŽͣ
طһȥʼմɣǻˡҲĳռзҲпܡ
ǰռ䣬ȫһƬաֱﺣ׵ԨԼס
޴ĿռڣŴƬԪء
е飬ڿСеֱӳɻȼաеɢâ˸ҲһŵˮԪӣ鲼ء
⣬һŵħۣڵɫ
ʱǱըȥ
󻹸ʮֻ飬ȻĲҲΥǵһ˽ȥ
ƬڣǹɱըϢѹֵɫףѡ
ǡ
طѰ˵ʱһƬ徻ĿռڣĿȥһƬʯ֡ž롣
˾⣬ȫ¶Ȼɫ
ǷֵҲƿºλӾϯ˽
ɫһ䣬ħڲռ䣿
ϴ쵴ɽС죬еһսʱΪħĻãнռ䣬벻ֱ˽
СҲɫ΢䣬ܿ͵
¶͵ɫȥ֮ƺЩã
֮ҲǾСĵĽ䱸šһǵǰĵˣǵİ᲻δ֪ĵ˳֡
һѵħڲռ䣬пͨĳռ䣿
ռ䣿
һæʵΪռ䣿˭óռ񽣣ںΪһ
ڳռ⣬ʼղȫ棬ƺ̺Ĺ
ղž˵˵ռ䣬֮ǰҲɣ
ЦΪҪش㣿
ɫأƺû֮ǰɣ㲻֮ܽΪҪ֮󣿡
Ĭһ£а֡
˵ȣӦȫ̽ļŶ԰ܹ֪ԼһЩͿԿٵȴ󲿷ּ䶼ˣѵʧ
ͷȷһΡ쵴ɽʱС죬еȣҲħһս⴦ռ䡣ԣΨħ໥ײʱ򣬲ŻһʽΪħҲġ
ϸֳϲ֮ɫƺȷʲôȻһ»еȻˣ
ֵشҵˡ
·ûʵϴνзʲô
ɫһĶһȫʹˡ
侲һ£ЩεĿνĳռ䣬һǧ֮ϵĴڣҲĴռ䡣
ʲô
һԭռ侹֮ϵĴռ䡣
ѹ˭һ֮ͷö£Ҫһȴնеķ֮
ôչȼ˭ĵȼ֮ߣʥ֮ˡٱȽ񱮵ĵȼҪǿͲ֪ħǿ
ϾԣħڵĿռ䣬ҲǺʹһ޶ĳռ䡣Ҳ֪ǽŪôһ鳬ռƬձ
ʵԸ˰ɡ֮ǰзʲô
ϴιֻ֮ܵ⣬ʱЦһһʣǳƽ״̬ڲûҪ֪ĶΪҪƽ޹ʸ㣬ϴι£
ⲻ˵ֹϴ·ɫ䣬ħϷɱ˸
ôɱң
ЦϴηʲôҲ㡣ȴԸһ¡ռҪףҪȥȴʮ׵ģֻҪһСģʱͳȥˡ´Ͳ֪ǺµˡĻ÷ʵ㡣
Ļвζ˭óҲ֪١ȴƺܳһףֻĶû֡
ü㲻ᱻСӻס˰ɣɱħԼо²ˣ
Ȼ֪ŻңȻҲöħоһȷû˵Ǳռ䲢ȷлԵС
µ㲻ɱˣ
ɱȻҪɱǵȳȥɱ
ĿһλϣҲʵһ㣬ǴҾల¡ռʧҾͳǵĹͷȡ
λӽǴŭŭӣ̫ޱߣ̤
ɫ࣬ĵγˮҧʿɱ裬ԹżΨһҲ£㾹˵ͼĻвǣ
âλ磬ǸƴˣһҲ
һɢֱվܣŭɫ
ȷ£ǿһ̧֮ءһһĸ֣Ȫڤ𣬿˿֮꣬࣡
꣡
˲ò԰ףԶǾ֮ɫ
ЩʧɻȷǽĻȪڤ𡭡
ͫ΢ǹɻ棬뵽ʥ񶼣ǵؽ֮δȴҲ벻һĵؽ֮δˣֱħˡ
Цλǽѵ˱ҼǵǸ˵ѽ


2229 
ؽ֮
ɫǻȪڤҫ£ԵøӲ԰
λҲɫΪѿȴûпˡ
мЦһĵĻץ𣬳ȻµĻǾʵɡ
λĻĿѡĵȷڤη壬ҿޱߵӣѹֵǼ
Ǻǡ
ЦһλѾˣ
ۣ
ĵһѪ
ԭ쳣ѹ֣ٱƵļһ£ﻹ̣ҧŭ֮֮࣬ϲðձҪ㸶ۣ
޴Ļȼȭ裡
âҲǱŭ쳣Գ֣ǻȭУ
ռڵʯƬ飬ֱӻ촷ɢؼ䡣
ŭȵ¹ͷǾӻصؽ磬˿֮࣡
ħ̧𰢺һֱ˹ȥ
¡
ӹǻˮ֮Ӱֱӽ˵֮ը˷
ȵ֣
ѵõĻᣬλ֮ӣսʤİվͼˡ
ո붯һ
գȴֳħֻ֨֨ĳתǷ֡
¡
ֱ֮ӱɷ飬ĲӰҲɢڰֶ֮
ڿһ£ת˻ץС
¾ǰȻڣΪܳ𣿡
ħ˴ħ֮һ
µ˵ͷħҲһ˽⡣ϴ쵴ɽڣɱЩˣҵ¡
ô˵ԩ·խˡϺɢ
С졢ߺͱҲʼתԪˡ
²˵ԩ·խȴɱҵˣôһ޵ӣ
˭˭гνˣ˿㵲·ޣ
̧ڿʱһƬ۳ɽȻն˹ȥ
ɫ䣬ǽֱն
ڵĻֽĶ˺󡣵˿ȴռȫڽһ˵ҲãҲգǴˡ
½ǰһһƬʢӰ
֮£⡢ŮӣһΨĻ档
¡
֮նڽǰ֮ϣƵϹⱬȴ޷͸ȥ
Ц֮ƲôͨУ
ͻȻһâնСĦֱֲĶҵк£ɽݡ
ΪСҲЩƲסĦֱˣղźķѵֻ̫࣬ҧؿɱһͨ
¡
ĦֱնڷֵĽϣ޴˻ֲʮ֮ת뵽ڣҪ⿪
֮£͵˿ٴμᣬ˫ֳָնȥ
¡
ͷڽĽϣ͸
˺ϻ֮£ӰʼҡҷϳתӰӡµӰҲڻ㱲
ûõġ̶ֻȣܴͨ
Ȼ֮ѹȥȻͭǽڰ赲ǰ˲ϴ߶ħЧ΢
죡
ֲ֮ʱһӰ£˫ֽӡڽϣ¡һȥ
޴ĳϯǰ𵴡
³һǾκ˵֮£ӰԶҪʱͻȻһƬ
ϲ֪ʱȫһ󱳡
͵ϮŮӣ㻹Ҫ𣿡
һתץסì˹ȥ
ͣ
ϵֱӱǳì̴ȭڣ͸ϡ
ʹ죬ͷ亹ֱֱӱǳìħ͸˳ȥ
أ
ͷϱѪұֱӴ
һٻתһನȥ¡һ£йɢ
̫ΣԽĹһ𣿡
Цһٴη־Զıȥ
һӡۣȻ䡣
ϴ󺧣˲ֱϵƣתͷߡݹ𣬾ͱӡУ䡱һɣ׳һƬѪ
ϴˣ
ŭ죬˲ϣϽס
ֻͨⶼɢħ´ܶڵѪ
ȽϢһ󡣡
յһֱ׷õսѣΪ˸塣
ҿһûоȫҲֻһġ֮ǰλӾã½ǡ
˵ǿƽ˽ڣðɱ
ץס֣ǰȻûҪ㿴ҡǿ߶Ӧʵ˵Ŀ˵ֻϬĻǷΪѾΪأ
һ±侲Ͼͻ֪ˣҪ㸶ۣ
ƽѵ¶һ˿ָ֮˴ĵƲ
ŭħŮңȥ棡
ͬΪ컯Ĵڣȴ̫࣬ĵļջ𡣴˿̼Բѷŭ˳
ƽ˵һߣСĵ㡣
ʲô
£㡭
ͻȻ̧һ·ڴֱӴ͸ֶʱʧе㡭ǽῸסģ
ױ࿸סѣȴǱȻڽ£
ȻδùǽģֻҪ˭±ɡֻԼܷ񻹻ţǸδ֪ˡ
ҲˣĳǶȹȥĻܽҲһȥ㲻ҲȻˣʱٳ֣ɱĸʾͼˡ
ɣǽʵ̫ˣ
ɫףԭڸŵúѪɫ
ÿ
һȣߺСˣ˵ָ̧ǰա
һȦ貵Ĺԡ
쾪ˣ۶ǵǺͺ¡⣬Խһ£ˡǿýԹ
Ѿ׼쳣ĻһҲҪȥ
СҲɫܵǿֲĽ⣬⡭ʲô
ɫһʥ㲻޷ӳʥ֮𣿡
ֻ䶢ڵĽ⼤ԽԽࡣ
ܿͻ۳˽֮Ӱǿɢ·һ磬ʯѹֱӻ촷ۡ
ɫ䣬ʱ˿̣ǽδΣѹȴͷ
ô£
ԶսҲͣĿӡ
һ𾪵ǽ
֮ǰһսԼܵǿĽݷԷڣݣͣһԼԤйȻǶԵģ


2230 
ѵʥ
ͷӦˡʥ⣬˿ֲѹֻʥǽΪλԽ̬֡
ʥһǧҲְɡ
Ȼˡ
۾ţ
Ǽ񱮣ҺһйֽЩӲһ
԰ٷ֮ٵĿ϶˿м֮ǽ񱮣
ô£ǵǺ
ӵɵϴ󣬿ǽ֮УΣԱʶǷнڣ޷ȷ
ҲâıԽһĻԺ˶ˣδ۽ֱӱˡ
ʱ˲Ŀա
ڵĽϱŷԸоﴦĽ¶
֮иͬ򵶴ǧʹڸ֣ʹĶ
¡
һɾ޴ıдǧ򽣹һ㣬ɢ貵Ĺԡ
⵽ʲô
˶סˣǽҫȻӦ˻Сģܣ
ߴ͸ռڼ
»عͷǿɬ
γ֪Σգγ֪ߡʶһֱǱҲƺõӦסˣ
һ㶣ǿɬı飬ʱӦ˹Ӳ
꣡
ֻû䣬Զ޷ܵвζ벻ףܹһλħ𳹵סʹ޷ӣ
ɫһ˲µ࣬ʱһԵѹ¡µͬܡ
ʲô
㣡
Ȳң̫аˣߣ
ϻˣЭ
˼̵Ľ̸һ±ðɫĻǻȪڤյ˼¡նǵҲһֲ࣬ĵڽ
ϳγͬĽ磬μ
£µһƽͷĿ־ȫɢƽ϶ݵлл
ûκα飬Ѿ͵ʥҧİɣܿסģ⽣йŹ֣ʵǣ޿ܿ׻ɱǣ
֣סµ֣ʮָһ
·һ¼ᶨϽһַתݻ硣
ۿһ𣬵ڵĽӰʧϸ֣
ǽߴ磬أ£ȴīнɫۡ
ΪȻһĲʱâϣȻµĵ
ݶļ˻ģֱ̲
ѵ̧ӭǴӵĹâǽС
֮ʥƳʥ𣿡
ǽ£ȫƣֻܼѵƶʥ֮֡£һӰնգ·޾Խǧ
ʲãأ˭
¡
ʯһºȻռ䶼Ϊֻ֮һãȻͻ㱣ѲУС
Ȫڤ𣬰磬֣ɾǿɵķǽâ¿֧ţ˽۾֮ȫ˳
ͣ
ھ޴ѹ²Ϻˣѿħɷֳʮ׻ɷڽ˲
ôᡭôǿ
飡
˸ʧϡȪڤɢ
ͬǽ𣬾ͬһ򵥵ĶƣµǰµħɷϷɳ·Ҫȥ
ۣ
ǧ⣬ʥһ£ʹɢصڡ
·˺Ƭ޴ʹϮһѪ߸ߣ·һ½ڴѪ˳

˻ߵĽһ˲ͷ࣬뻳С
ֻڿյģǾûˣ;Ѫûˣȫһǣû˻ǰ㡣
λ֮ѾĿɿڴȫʯʧȥ˼
ղǹ֮ǿѾⷶ롣ûô¡
ռڳֳɲǵ˹첻ʵ
ֻǰһΣֱܵӱ߳ռ䣬ع鵽֮ء

ͻȻ·һҽУϵĸǱħɷʮ׻ɷ
ռеʱܵռ䱣˿̸ճ֮أ㱻ѹƣֲĽѹѩϼ˪˲
£
һĿѣæ±ססһҪסֽǷ˹ƴħԪڣȴûκζ
ԼϵðħɷһתΪͽħȥ
ûˡ
¿ɬѣӣ˿̵Ҳˣ޷ּⷨҰɣڿ콫ҳˣκϵơҲԶһ𣬲ٷֿˡ
һҪȻ㣡
˫Ѫ±һҪסھʹħȥ
ˡ
½ֹסѾֲ֧ôˡҰɣˣÿԽСˡôܳɾʥħΪһħ
˵ˣ
ŭһҪ㣡һµǰԼԭͲħȸӰһͻħȥ
߱ԭŭɫһ飬вɵһͲ׷ˡ
СȴӰһꡱĸתĴĦֱһ¾Уǰָ˭ˣ
סĲҧÿ
Сֽÿ𣿡
ÿ
ʹĴٵʱ䣬Ҳĸϲħˡ
С콣һʯȻϲΪβȥأԼϲһҲʲôźɣ
ͣ
Ħֱһ´˹ȥ޴ħУն񷣡ĩ·ߵı裬;ɥӡ
߰߰
´󼱣ƴĴԷȴʯʼղƶ벽ӭǽâϡ
ͣ
Ħ̴ֱ֮ţֱӴ͸
ĽŲȻͣվһδ
Сüֽ俴š
λҲΪ֮ʼδһ¡
¿޵ҰɣһоͶˡҲٷġ
ͻȻһЦ˵ͷõģҲ롣
СͻȻһ˿ˣվӲ˽İ̧


2231 
ĦֱҪնͻȻСһͣ¶ɫ
µҲҪʲô
ֻϱ䵭µڣĿŻˣǴɫ
´󼱣ƴѲɵ˫棬޵ͣģ
ȻЦ㲻˵ҪںһǾͲֿˡ
¿޵Ұ㻹Ҫ̤ҪǸߵľ磬Ҫ£˰
û㣬Ҫºá
Ӱϱ䵭ڵħԪӿµڡǽȶ
Ҳ
µһãҪֹ
üͷһ壬ѾԼȫˣΪħӦףǲġ㲻ҪҵħԪҲٻˡα˷أһϣͨȥ׷ѰǸߵľء
˫Ѿ
޷ֹȥǲܣҲԸѾ޷ת˷һħԪ˿ֻϣȫȫԶԶĶԼһ
ʹ޵һʵԸͨҵȥʥħԼߵľڵģ
ĸĳ΢΢һЦ
Цõı飬ͻشԶĶǣþòɢ
С쾲ĿһĻǰĦֱȴʼûն¡
̾Ϣһħһξɢ
ΪʱѾָˣȶڴħԪ֮ǰֻǿٳҲûκˡ
С߶һۣ˶ͬ˼˵Ѳ˾
»ԭط㶷Ӱϱ䵭ȴĶڳϣƣûôɢȥ
³Եţ˷ʯȥƣһ֮ɢˣĿţϣʱԶֱֹͣġ
̾һ߰ɡԭͦģڿôҲûˡ
Сᡰšһ£ֻҪӦþͲᶯˣ㹻ݵʱ뿪
ߵеĿĲδﵽȻ֪٣ȥνǸӡڡͲ֪ӡΪںεءȻǣٴӳɡ
ҪȥͻȻһ
ֻڲԶطʼԨţʮλ̾ȫ
ߺСɫ䣬аá
λҲɫ䣬ŭĿطɱ
Ȥء
طƤЦⲻЦ˵Ϊ䣬ɫ˸˷ܵĹâ̲ס촽ƺǰһжѾԶˡ
ԨĵĴеλ磬úãǲѷˣ
λӶɫ࣬ҧŭɱĳ⣬طҲ֣
Ԩ󾪵ĸ˵ʲôأ
һ֪˵ͨʱ֪ˣ֮ػûʱͰˣô˿ΪŰ
Ԩõĸô˵˺ֵ֮ĸˡ
۴Уֱɱˣậ̾ôҲûáӦôźá
΢΢ɫ˴˿̵״طʼ˶֡ԨܵһսȻǲܵġ
طοԨһͿֲǲ֪ɱ籨ٽȥúýһ
˽ɫ䣬ɵñǷǱȥĻ³֪ҪԪΪط𿹺˥ҩˡ
ɺԨصĵͷԼǡ˺޲ھͳȥ
ߺС춼ЩˣȻһ˿̲̫ԣûһ˿̵ĻᣬɵĴ󼱡
Сһ£λƺҲٴУǣһ˿ᡣ
ߵ˵ͷĿ˹ȥ
֪⣬ǳ˹ΪҲýĿͶ˹˫֮Ŀһӣʱ˱˴˵˼ɵͷ
һĻӵùط˫ۣǺЦǹաԨ㿴λûϢĸ硣ʱ˿̣ȻҪԸǡ
ԨĿŭȵλ磬ӽˮ˰ɣ
۰˺㰡
ĲˣǴ˿̴ǣһСľҪˣﻹڰŵˡ
ԨŭȻĸ˵Ȼ縸ԣڤ粻顣СҲָֻλץȥ˵ˣ
ҧгݣ֮ػδǰӦСӵģ
һжˡǣл̵ᷭġ
Ǽĳ衣ͼͼɭƣ챾Ҫúþ׵Ρ
طЦһʱϵϢ˲ǡ
ոڶɱͻȻͷ·һ㣬ܵ¶Ȳδ½ȴоһ쳣ϢӣҪȫ
طɫһ䣬¡
ʼδһ£ǵӰֻѾһ㺮˪˭һ£
Ļдޱɱ⣬˲
ղЩ֮£ʹÿռӰ㱼䵭˲٣Ѿ˫ͨ졣ЩѽıɱѾˡ
ǲԸ뿪ĻھѾɱˡ
ط΢ղһĻҲں󣬲ȬϢѾﵽһΪµĳ̶ȡ
ȭħħɡط𣬵ͬһսϵѣһͬ㡣벻ʮһȴҪټ֮ա
ԨԭҲϵãأ
ط͵͵һۣ˵뵱Ӣˬǵʶһ̸Цָ㽭ɽЦòաλȴǧأȻˡ
˵鶯̲֮סۣ˵Ұӣֺˡطڴ˷ģһҪɱ˱ѩޣ
˵նߣŭһǻ
նҶĿϷط͵͵ƳһۣԷκηӦɵֹ
Ҳ֪Ǹʲô̬ȣԼðȻֵĻ᲻졣
òעʱڿˣ˵һ飬ߡ
㡭
طŭԼ鲢ï˵ô࣬Ȼǰ׷˹
ʱ龰ʮΪλӺͷߡС֣ǿܹطһȻҲҪɱģȴһػߣط𲻸
ãνΪ󣬸οֺ
ط˼ò˺½֣ʱֵķϣЩٶƬ̡˶ţΪĬ
ȵͷǱʹɫ
ЩҲһԴӣеĻͳı


2232 Ȳȣ
߿һǹˣ
СҲ΢΢ҡͷһȻӣʵŻ
λƺ̸˫̣һѿ
ߵ֮Ҳ̫ΡȻطڴĬҲʹȥˡλټ
ߣߣ
طһʹɫɱˡ
Ц˲ҪĬҶµĲӰҪɢˣŭλ̵ĻԵ𣿡
ط΢µķȥӰӵȷԽԽµҲƺʼˣʹ࣬ᣬ
ߣ
طĵɲǣߺС컥գ񣬾ͻһݹ⼲ɶȥ
׷
طһǧѷĻᣬˡҷŹλӣҲһҪ
ͬʱ£ע㣬̫󡣡
ڶͬʱ𣬲ӰɢĻǾ鷳ˡ
һȺ˶ʱСĻݹ⣬Զ˸ȦߺС׷ȥ
һƬƮ䣬޴ˮܣϰٵߵӰǾڡ
긺ֶĿţɫȴʮֲá
쾵Ӱͨˮ֮ȫͬһͨһķΧڣֻҪйâȫ׽ӰߵΪ޹ϵ
ͨˮ֮֮˵ʵǿᣬܵռ䲨Ӱ죬У˵ȫ޷͡
ɼ⾵Ӱ֮ڸղҲ׷ˣͶӰֻһƬڹ⣬¡
δд󼱣ǲⲽ
֮ǰĻʩչǧ磬ħ֮ľҶԿȻ쾵ӰҲȥˡ
ˣˣ
޸ˣ
ͻȻϰٵӰ˿
æȵҪиոջָ񻹲ȶþӡӹӰ㱵ҡ֮»ܿ١
Щ޸֮˲ҵǾڴӡ
˫ĹâǹĻС
һǹĻڵӰܿɢȥֻʣµӰ¼ŵվǡƺҪӵȴζסѾģӰӡ
Ʈƶ˵ձЩ˶Ĭƺڵ
˵ҪҪȥȷߺС죿
ãڿˣʮֵԥĿһתλȥ
ҪȻҪȣ
Ϸ֮ζ׿已ӰֳŭҲǾĻ鷳Ĳǣ磡
һ۳Ͽ˵ҪȵġֻôȣطŶλ컯ǿߣʮλ׷ɱǣǵĵס𣿡
׿已˵칬λ翣ߺСȻԻסطˡȣܿԮ
ǳЦɡҪ˽칬ͱȻҪһͲܰط׷١ߣҲ̫߿칬ķˣֵ֧ǵĸֽҿ̫С
׿已٣ħֹؽͿ̿ǵִ֮ţҲͰˣȡһǱȻ䶯Ǽȵ¶ȻסģѱǲǨŭϡ
ǳϳЦĪǲɣߣΪҪΪǵĲѾãЩûκȤȾǲȣ㲻øǽȻŭˡ
׿已ŭƥӣ߽ˣ˿ԵֿħʱҲħǰ½аְ֣£ûȤҿûӣôã̶ˣ
ң
ǳվɱ䣬綾һ㶢׿已
Ǻǡ
׿已һЦ˺ҺúŶ
㡭
ǳϴŭҪ֣߼Ȱο
׿已Ц㣬ҲͲˡȻȻϡ
һͷۣæȰ˺ˣ˵ˡʱ򻹳ͻʲô뵽ҪҪ˰ɡ˵ˣǾˣԼڵǿߡ
ٷɵΪɾȡ׿已
೤ҲǷ׷ֹһ
ˣͶƱɡȣ߲ȣ
ܿ죬г϶˱̬ȻȨΪνʣµͶƱȵҪ΢ʤ
Ųȵĳɫ࣬ЩҲסˣŭλɵˣ⣬пӰ쵽ɴ£
ȻѳųϾͲٶˡڽΣɡԱɣµȷϵ󡣡
ųŭһȥˡ
׿已ϲ꣬ʶô꣬ĵһΡ
Цƥѡͷմ˳ȥһǣԮ߻ᾡʱġ
˵գӡ볤գǷ»ζһʧڳա
׿已˵˲ʧʡ
꿴Ǿ޴ľӰߺСƴıӣ칬֮ţȫ
ºӰһʧԭءҪԳȥӭӶŮ
һƬϿգͻȻƷԭյ磬һ±ããһƬá
ߺСȻʣһںͣԾĿǰ
߾ôͻȻ仯ѵǰ
СȻһЦôܡǸմ֮سǱķ롣˵УҲĺ֮ϣ仯޳ֵҲС
Щ˼εԭˣüʶ㡣㼫ںϣʶЩ죬ȻˣǱ߰ɡЩʵǶأҲÿԵطһ
СЦһҡҡͷһЩƶѣôܵס˵ˣ߰ɡ
˽̸һ΢ָЩƲзȥ
ո̤ڣ˽ɫ䡣
С𾪵ôܣ
һУǶԷıʶ˲ʧ·ʧڡ
߳ȻҲȷ֣Ӧòطˣǵ˭
Сڱ֮ϣбסҵģӦû˲Ŷ԰
Ǻǣ˵סֻʩСƣλ˵ġ
Ʈڣһâֶ˳źЦ
һϲˣ
ЦࡣλѣӭĿڷ߻еϣû°ɣ
ϲлԮֻ֡ȥˣ޴󰭡ֻҪϢһܺõġ
ŷģ˱ãɡ


2233 Ʈ
˴ϲ󣬺ܿʧƮڡ
ߵڻв˵ǿߣֻǷ˿̻ԣʱˡֻҪгǣͬС
ͷá
ʵһ㵣ǣϾ֮أǱ֪ˣҲ֪ķ粨
Խ񱮵ƿؽȣǰƾľ˵ʵƿն̵磬ûǿ
˵Ӱƶ˼ȫʧ
Ƭʱ䣬ط˱׷ϹƮƺɫ
Ԩơ⣡
طЦһȺ֪ˣֵСҲס𣿲Ǿ֣ѾͷǾûʱʱģ⵹ǺΪ
ԨܺΪҸԣǾˡúƿ󣡡
طͷһ⣬ñѾͷ˶ѡҲȷЩ֮ȻѾͷϢȥˣ֮ˢӡ
Ԩ˫һϵ˲䱩һɷ籩ת֮»ɵӰֱնȥ
¡
ձնǰһ·ֳ룬׵ѷ졣ƾҷѷĲɢ
ݵʱ䣬ͣȻֹֻǻƬƺ
طԨɫѿ
ԨͻȻȵǾ۷֮飬Щƺɢ
ǣ
һɫ̵Ӧ̬һͿݵС϶һ㣬һŹǴ̡
ǰתԪʱһɫ๣ĹǴ˲ֱͦŰĴǰӡ͵ػ˹ȥ

ؼӿһɫ磬ϰٵǵصƮȥ
ƬƱǧԶͣȴʼղɢЩɫҲڣûӰӡ
ϸֳ飬ѾˣȴЧ΢Ԩ
Ԩ۴еⶫ޻ƵģôŪǺã
طЩƱȻоǿڳţɢȻˣǱУҾͲһסҲɣ
һ̤ڣپʧʶѱ档
Ԩϧʶ壬ͨ˺Хȥ󡣡
ʼɫľګ·ûһ㡣
طͷһۣͻȻоâ˺Х𣿡
ʼƺõˣһ֮£ͳ
漴һƬſƲڸѹȥ
˸Ȼ両ֳӰ·ư׷
Ԩ־ϲеǴУ
һɳϿγһ嫵ͼЩӰһ˳УȻѿ
һͼڳռ磬絶罣ն˷
Щȫɫ䣬ƴŶ䣬﷢ʹ
ǲɫǷףû㱲
ڴʱƲȻɳ⣬ˢˢնȥ
ȴ޷ֱӱĴƬ
ߣ̲ס𣿣
طЦһ˫£һӡ£ƶѹȥ
¡¡
Ƭϼ飬˷ըУ󷨱Ƶס
칬֮ϣ˽ɫ䡣
ôô죡ԭһУҵľͷȴգۼͽˣ
Ͼλ컯ǿڰǿ¶סȥֻʱ⣬ؼδ̫Щɡ
㳡ǰǾ޴ˮ֮Ӱڶ೤Ϸ׷ܶ¶ɫЩ˺ڳ־˷ߺС졣
Ҳĵˣô죿ǶȥǰǡֻҪصǾͰȫˡ
ɣ칬ǵľݵ㣬Ҳ
һλ೤Ҳᶨߡ
λûšǵ䲻£µĵ̣ҲǶϷɱȡ
ȡһһСɽУĿⲻɵߣ΢ЦƺһΪɫ졯
ͷǡأǼֱϵԪɡ
ɽҲһּΪıϵԪأΪ޺ۡһϧֻһԪأٵĶϵĻ±ˡ
߿һڻ֮Уĵǡ
ԡͻȻһ΢д˳

һæǰӣ鿴ơ΢΢쳣˿
ǿһЦ㵣ˡ
߼ѹָˣЩ˵ߺγԡ

׿ˣͺֻʣһƤңȫգͬɺԵĺȫ
һ֮£ԸоƤȥɵһᣬѹ
СҲǱ̶Ⱦסˣ̲סʵǵһܽˣ
ʲô
üͷ΢
ɣˮӰʧȥǶΣǼ˱ռڣδʩչ˭Ӱָʱ򣬾Ѿˡ
ҡͷ˵ܲܽȡ
ųһԭȿҲֻľڿȡѣ׷ͬһ㡣
ȡһЩҩĵرһΪ̷ȥϣһЩʯ󺣣ûκηӦ
һ̧Ŭת֮ڿտҲûκħûˡ
͵һҧƺһԼҧƣþѪ˳ȥ
ʱһůʣ΢΢йѪ뾭ڡ
Ÿֳ΢Ĺâ建ɳ
ϲдΪۣסطһʱ䣡
΢΢ͷٽԼָҧƣɽϻӡԼʶӡӡס㽻ꡣ
ͬʱ㾡񱮼Ĳľ˾
һУٴ̱ȥڵѪˣɺһ㡣
㡭
յ˳㿴ʱ˹ǳԾѡ
˵û£ֻҪһʱָˡ
˵ɣԼҲףҪָףĵľ˭ûָ
ƺǽѹԼϣ赲һָ
ģȥطһ¡
е޺ɽ𣬼Ĵڣʱƿնȥ
ƮڣŰƵĲɢͻȻһ±û谵ĳִ
ЩԷԲʮΪһĵ㣬һɽ塣
طۿţֻ῿һЩСǶڰе˰ɱֱӽ촷ۣ


2234 ɽ
ǧɽƺڻӦطĻٿȻ׹¡
ˣ󺣶ǿֲѹΣ˷ӿȥ
طվǧɽ֮䣬Ǭߵɽ¡
ԨЦ뿿ѹסǣأ
¡
¡
һɽܣϿոһϵ磬ƴ֮ԴԴѹ¡
طȵ
ԨӦһָȭܱ俪һȥ
ͬʱһɫâת׹
طۿ΢΢Ŵ󣬵СġǶҲʶʱ쾳ʵӲΨ鼫ܿһԨӦò⡣
¡
Ԩһȭڶϣʱɽѣʯ俪ɫ֮·סˣһȭ֮Ȼɽƿ
Ԩȴɫһ䣬ƺΪҧŭʲôԼһȭ֮£ƬϵضӦñǡ
зݣԨҧأעֱ֮Уǿ˼֡ɽʱһζһԽӵӡɽǳܲס¡һ鿪һɫ֮һɢȥǧɽ֮׹¡
칬֮ڣˮӰǰ̲סһյȻˣ
յԨʵһȭɽҲ֮ڵĵǣ֪ʲô赲һ¡
Ҳǿ΢΢ü̶ȶԣȷӲʲôãϾһ·²ٹ͡Ŀ˻ȥˣѹ
λõģҲѹǶȥҲ֮Уȴ֮١ΨԪϣɽӳ񡯵
ֻˮУ屬󣬴ϵԪر⣬ǧɽȥؼ䶼ֳĳζطü
ô£
Ԩһ佫Ƕ飬δȥǹɽ֮Ҫǰǿ
֮ǰ޺ۡɽ徹ȻˣܵģһɽɢͬĹâڳ໥ںϣһƬ¡
ɫ壿
طһ³Ծоֲǡɲˣɫϵâɫ弸ûж
ԨĴУȭһɫϣһӣɽϲ
ˣһҵĶ尡
칬֮ڣǹĻһ˵ûһʼֽţϵԪôںϵ
Ǻǡ
εһЦ֮ǰٵĶ壬Ҿһֱ˼ˡΪǵôһ顮޺ۡǰɽ֮ġҲ˵ܹĻôݻɽ֮񡣡
ͷͨĵǶ֮ͬġڴƵӦÿסһʱˡ֪ߵɷջ
ѣǱطǴɢĻЩϵԪؾʧȥǻֱ۳ɽ׹ڴ֮ڣγɽһľ޵
Щϧ̾䲻ԸҲֻˡ˵գʩչĴϢ
ɻʲôֱӵ˵ʩչǵĵ˶ǲĿӣ۾ţϣܿһЩŵ
ƪȻİȴǼ١Դ˭󣬾һֱֹ״̬
ûõģǽ˳ռ䣬Ѿһ磬ֱϿ㡣㽫ƿأԦǽڽ·ϣҲֻΪ׸
ͻȻ䣬ھһӵͻĪֱһĺȵ˭
Ǻǣֻһ棬ԲŹѡ
Цһƺڼν޵ܹܲ˷ı׶ˣôпܳһ磬Խ
ޱ𺳣ԷԣֻǺ⵽ôһ£ˣЩľͺ¡
ϾܺˣͻȻиΪ桱ֱӽ顰Ҹ㽻̸˵ָоʵǷ˼ë׵
ٴȵ㵽׺ˣִӺδҪģ
ЦԺܳĻͻ֪˭ִӺζˡܹƳģȻԵɺ֮˳ҲˡȻˣҲָ·˿̵֮⣬һ취ѹƽ֮Ϊ飬ѹסۡĻȥֻǳ¡
֮ꣿط𣿣һ
˵طȻʵˣĵȷȷ۷֮ʱ֮УʵǰéĴڡĻԵһĳ֣ӦҲ˰ɡ
𾪲ѣֽ¸ʱ꣬ȷڲ֮ڵε֪ġ
ˣǺηʥǰǿߣ
ùȻǰǴ˽ǿߣôħ٣ǰܹͦһ硣
һ磿Ǻǡ
ЦûκУֻǴЦЦЩҸùܵ£ҲܡҿԸ㣬ħٵĸԴħ磬ԶĻѹסǽ󣬿ǰħһС
ħһУ
ǰɷ˵һЩ
Ѿ˵˺ܶˣǼ󱲲ϲãҲܸϵġҪ˵ľЩˣΪ֮ɣ֮ǰǶûϵˡ
Ҫߵ˼æǰһһʣǰǴӺδ뵽ڵģ
һ󣬾Ϊ˵ʱֻҵһˡռڻӶǽҵע⡣Ծڴˣ˵ˣ˵ˡ
ڳȥκûл
ֻһʣͺڿһ㡣ָо공ڵʱмƣȴֲһ
Լ֪ȵĵϸȥȴصĸҶƵģȫûκͷ
ΨһǴռ䣬ҪټĻǻȥռܼ֮ԣƺȥռҲδػԼ
оǴ˵ʵпѾԽ˽Ͳ֪һִڡ
ߵľ磬һ˿ɻкܳ·ҪߣǰΣͲ֪ܷ˳ȹ
𡭡֮ꡭ
һ˿⣬ͷѪЩҵӦ⽣İ취ˡֻط֮ꡭβܵõء
ط棬˵ȥĻֻ꣬Ҫллˡ


2235 Ԯ
ôˣ
ռ˼ӣɫƺЩһһէɵù
ҡͷû¡ôԸط𡣡
жλ컯ǿߣطҲ컯ԶôǿߣǵĿ϶ǿסġֻܾӣȴǵԮ
˿̣ɽУǿĹâɫ㱲Ҳֶ֪֧á
ͻȻʵˣ׿已ǰһֱ𣿡
С⡱һ£ôǵĵĳҲٱɫ
Щˣֻ֪ҲֻܹӦ೤Ϸ׷ױɫʱ˵˲׽쳣
ɫ˵ֻ׿已ȥöδϵǳǡ
ƣ֪Ѿʲô޷ͣٲõġմ˸ղŵȷ̸ءѾǰȱȥˡ
ãҷˡ
Ȼ֪飬ֻҪ׿已ȻҲνˡ
Ҳ˿ƺôҹȥˣλ˰ɣǵľȱλڴˣҲӦˡ
ϵ˶΢΢ףʼ붨Уӽָ
ȡһöǵԵ۵¥ڣʣһö
ڵ״Ҫָûˣֻ취
ǵҩڣʱһưڵɢȥǸɱľúأչ
΢΢죬Ѫɫ
˿̣ɽڡ
Ĺɫϣɽܶ׵ѷ죬ɫâϱùӰ
ıסˣ
طʼЩԭΪƵĽ磬ǿкһȻõضɽҡȴƿ
ԨȻ־ǣõģȻǿᣬֻҪ֮ԺĹȻƣ
طŭɵñǺľƣˣЩ֮˷ɱǾͳԼˡ
ҪԨĵط̫࣬Ҳ̫ԨϢһ¡Ҳиҵս¾ȥˡ
Ŀȥһڵɽ壬ָŵȫɽйһϣ
Ԩ£лġͬʱߺ֮˶Ǻ䲻ҾͰǺˣ
Щ鶼ǽп಻ƵǺɽȥ
Ԩ֮ͣƵĲСЩƴҧ֣ȴҲֻĺɽζɽĲС
ԨǵȥĻ᲻ǴϢĻ᣿
طϢ϶еģǶôصˣʮ¿ԻָġϢƬʲôҪʵŽȺ˺飡
Ŀɱ˸Ⲽ֮˺֮ǣĵıԮ뵺Щ˸ϹˣǾ鷳ˡ
ǸϹûдĻҲҪ졣Ƕʱ䣬֮ڽɽ飬ĻҲûʲôڵıҪˣ
ЩȫɫףǺɽȥǿȱ֮ǰֹǺɽʯ߽
ԨһʱŭһȺͷǵѹǳǰɣ
ЩǾֺͿɬܵطϵɱ⣬˿иеĸǷɽײȥ
ɽ۵ɽУṹΪһһƿĻƱȻӰ죬ܡ
¡
֮طǺɽ˵Ĳˣ̧־һն˹ȥ
ལƻںɽϣһƬݣɫ»㱲ӿ
¡¡
ɽϴʯâСɽĽɫɫ
Щɴ۾ţɵĴϲ
ÿ˶ߣǰƽƣ˿ƬֱӵڵϴϢ
칬֮УҲˮ
֮ʱͻȻһЦڹ㳡𣬡Ǹϵˡ
һӰζ£׿已ȻЦ⡣
˶ǴϲæԮˣ
׿已ͷ쿪󣬶ʱ֮ǰʹӴֵ͹ˡ
ǰӭ˵ǿߡ
յҲϲɫص˿
ߵͲ֪Щ˹ˡһ붨񵤵δš
׿已ЦѣǶըˣ뵺壬ǵһЩǿ߶˿ֻ̳Ѵء
ߴϲ̫ˣȴҶˣ칬ţӭطǹɷ뵽ǰ׷ɱƣȼܵı֮
ãâɽ̶˽Ǵϲ
ҲӵϢлعһк
߰龭ϸ˽һ飬ֻȥռ¡ϾƳ˭˵˶ֻ֪һ֮²ҪħǴһ
һλħ컯۷壬ʥħҲֻһ֮ң
âɽ벻ĵؽ֮ţ겻ѡ
ϵϧѴûȻпࡣʮǰսѣ˷ǣɵˣʵܡ
յȻѾħɱҲûʲôϧˡ·ԼѡģΨһĵıŮħʵǡ
˵Ķʯͷѹͷ
յĻû˵꣬˭֪һ䣬Ѿ̤뵽ʥħˣ
Ͼʥħһ֮ңҲʵͬСɣ˺һ֮£ʥħˡ
ֻ˭ҲԸ˵øѾصոѹ֡
ˮڣͷȻֱһֱǿ󣬵ҲηʥħҲûʲôηġ
һ˵ȶǲסĵͷļ˾һѣֻʥħͷסһ¡
оâ΢ЦʥħȲܣмȥʰءԪǺöŶ
촽˸Ų̵ĹâطҪȡƣ˵ԪǿǴ֮Ŀ𡣡
İԪҲҪһ㣬ȡʣµıˡֻҪ칬űãȥƤ
ЦԪ㹻࣬Ҳܶáȡƽˡ
֮˶ϲԪ˭Ҫֻǲ㿪ڰˣȻһ˵ʱ˵Ļԡ
رǵĵˣЦĺϲ£졣ԭǵʵⱲӶܻԪġ
ҲУͷ̲סһȡܵõӵԪ֮ͻƿ̤鼫
źЦ칬֮ţӭ˻λӵĵɡ
ȥԶʱ¡·գ칬֮Ż򿪡


2236 ʥħ
ɽУɽһƶʱȥ
طɫһ˲ϰٽâնһɫɽ壡
ʧȥɫķ֮Ǻɫɽʡ¶ˣϰٽΣȥ
䣡䣡䣡
Ǻɫɽ徭ϰٽϱɽ屻ǽâֱӴ͸
ܿ죬֮ϵĺâҲ漴ʧֻʣɫĽ绹ڳϣԵõĺ
¡¡
ԨʼҲ֣֮컯ʵǿƹ֮£ݿ㽫ɽȥ
ˣɽ֮󳹵ױϣ춼ǳһƬ谵
һϹɫĴ磬޾ĳһɵͨ˽¸ֱֶͨƺڡ
ƺı˶ˣԼ·н⸡֣ƺɼȺ
ԨϲЦˣ˭󣬵ŭɣ
طҲ΢΢һЦȴûǰ³çһСĵ㡣ܹ֮ǰĴ󣬶Ҳеʵǧ﷭˴
Ԩ̫ˡа취ԸǵĻҲòסҵˡ
طԸɣСһЩûġ
ĪЩѹ֣ȴ˵ΪʲôֻǰĹڣҲҪõһꡣ
߰ɡ
طһ㻯Ҫƶ˶ȥ
ͻȻһɨƴ糵㣬и飡
ͣ
˺˻δӦ㿴ʮλȫնƬ
ԨʼӦϿ죬һʱʩչܣԶŶ˺֮
طҲȻ˿ޱȵĺӱӿһͱܿǹ
ʮ£ȴһĳ⣬ĵȥ
ɢŨŨѪζԼɼѪ˿ֲڿУĵ׷
˭
ط𾪿ֵĽһͻȻһʧ㣡
ֻɵǰ֪ʱһɫӰ¡
׶۵סݣȴйϢ͸˳ǲ
ԭ´ˡ
ط𹧾ıȭкסĵŭͿ־壬ҧ֪ЩˣȻҪء
֮ǰǲҪȴ޶áҺϧ˼ʱ䣬ǷѾʴˡ
࣡
طѵһ£İӣϻǿͿģ¶Ȼģԭˡô˵ȷǵĲˣ๼´˳ͷļǡ뵱ͬ㣬ȴδܼһ棬ϧ°
ɱЩ󣬻֣Ͻһתʼ̸Լĸ
ʵʮǰû˵䡣
Ҳ֪ǴˣǸûɱأ
طһϲǣϲŮħͷȥԸĻˡǵˣҲͻΪС
ԥɲǣһɱϮδӦевͷ֮£Ҳ˲ö룬æָϷƬ칬ڣ
һ䣬ɱ֮ɢµӰҲʧ
طͷ亹ɫ԰׵ûһ˿Ѫɫ

ԨĽһŮħͷ
ط¶ͷĺƶ˵칬ˣޱߵԹŭ
Ԩ˿µѵŮħͷ
ط˵ͷҧȷǰٷ֮پʥħŮħͷ̤ʥħˣģ
ļȵĲʺͷߺޡԼշת꣬ʱ޿̲Ҫص۷壬ʵȴԽԽŮħͷǼ򵥵Ȼ̤ʥħ
Ԩһôô򵥣ǳһħ׵Ļʥħ̫ˣ
ط𱾾鲻ãԸŭһۣȵ㶮ʲôǽǿߣֻʧȥתħΪЩƣǾ˰ɣħ֮ʵȴ֮¡ֵõħǰʥħĴڡΪؼǣͨĸԸںϵڵģ˲ܽں֮ʵ󻯡ֻǼ򵥵ɣϷĻȻҲнܲͬն
ԨףԭˡɵԼµģȴƫƫҪ³Ե
طЦνġСӢһҲ˶Ů鳤档ôһ˵ҵ뵽һ¡Ȼ̤ʥħҲΪȫ㰡
ԨжԸİ취
ط𣬵Ϊݺϰ꣬ʲô취ûУߣֻΪҪԸ£ȥԸЩ˲ֻҪ˵˶ˣһظӦҲû˸ˣȴеó겻Ǹ𣿡
ԨȻ򣬸˵Ӣڸʲô
طʲôҲžͺá칬׻ٽȥʬͺˡ
˱㾲ڳϣĶǰҲˡ
˿칬ڣ㳡Ѿֳһš
ղʮλ˲䱻ɱľ̫ˣǵĵ೤ϵɵˡ
Щʵһ֮ϣδӦ;ҵ
ǻǵĻʬ鶼£ȫ촷ۣ֪ôġ
죡칬֮Źϣ
гϷӦ𺧵ļæŹš
ɫҲÿʲôʲôĵǣǷ̤ʥħ
ͣħĻԵֵҲ֮С̤ʥħĻ
âɽˣһɫء
ʥħǱȽҪǿĴڰҿ˷˽ѹƣ̶ֲȿ֪
Ҷ򶨡ڹҲˣ߹Ҳûˡ˶ɢȥˣ鼫ϵǿ߶ӭС
һ㳡ܵĲʣˡ
Ҳܹ̰ǵϣ鼫ʵֻˣһλ̫ϳϡ
мҲɫ϶ƽƺԸˡ
λϡ
һϿڵѣҵȲԸ뿪
һ˵ҵԪҲҲ塣¿ʥħǺʵҲ˽һ׮¡
ԣҲͲǿˡ
âɽͷҲ°ɣȻѣڵ״̬Ӧ
Цλ鷳ˡɱȴǻˡλǲеĻ뼰ʱ뿪ֻҪҳȥãҲǨŭλ
âɽЦ˵ʲô
ߵ߰ɡתͽλˡ
߶˵ֱһĨݹ⣬Ҫӵ칬Զȥ
ǶݹͻȻʹһâ顱һͱ赲סֱӵ䡱һڵϣһӡ


2237 Կʥħ
߳Ծش˳ڹ㳡֮ϣǵųա
ֻһħԶɢ̼ͽ㳡֣δ֮ȫ˽뿪
ÿ˶һݣɫصųգɲǣȴǱĵ
ܺãûߡ
µ漴ζǺѵɱֱ
һ𣬽Ŀ£Щѡ
ʥħȻ̤ʥħ֮
ѵ˵ǿɬΡɱȴǲưոˣһսȻ춯أҪܼʧ
¾ؿ㳡Ͼ룬ȴ쳣ѹ֡ÿͷͬһʯѹȵüԴϢ
ħǿĴڣ·ʮʱ⵹ʥħ硣
µ˫ͻȻ֪Ǻã˵֪ɱǻɱĻʵ̫ˣġ
˵Ȫڤ˿꣬𣬳޾ʹࡣʽҲʺ㡣
΢ֻ֫䣬̲סģ仰Ȼû

µĿзŹֵݲˣȻ̫ˣֻʵ벻ʲô취ĥģ
νຣܽԿࡣຣǧģǶĳͷ
Σ
˻شƿ˶Ĥʹɼĵķŭжǿ
İ˽ɫ䣬ͻȻѶɱ֣ӰһػǰֳԴ
Ŀ΢תɨˣЦλ컯֮ǰʵĺܴ󰡡컯ǿѾʮλˡ
֮ǰλӣǰˣһʮλˡ
İˣͼ뿪úò̤ʥħ绹δȶֱڴˡ
ɫһɱ⡣־һ㣬ʱڹһһâ¡
İɫһ˫ǰʮ͵ĳ
һƬѪ⻯ϰ˸Լз·д
ͣ
ǵâָѪڣһʧȥӰ·ɵˡɲǣƬѪͻ顱һը
İһȻһ͵һȣסΡ
˶ע⵽ˣһŲڿռڵϣѷӿϸȴǷۡ
˶ɵ𺧣һܸ컯ǿߴ˾޴ѹ
İ˿ˣ
⻰˵˭֪Ϊ˲ӣҲ˺飬ʿǡ
⻯һʵʵУ˫˸žâܹʥħһսҲҶ꣬Ŀ̿ߵһ
һս
ߵδԼ̧̫ˡ
ߣ
ƺһһ͸µֱ࣬ն˹ȥ
âɽ˽Ǵ󾪣벻çײǾСģ
²С͡𣬡顱һնڳìϣѴֺ
ǳì֮壬ֻ۶ɣȴ׵Ľе£ûаֲơ
һҪ֮ʱǳìͻȻɳһ½סҲƶϡ
˻˻
߾һ㣬ΩΩФ˲Ͱұסһҧʺ
󾪣ָϸһɫСܣͷȥ
أ
ͷײǶϣٴλì͸˼磬Ҫ
âɽҲȥˣ˲ͳ֣â
âɽ˫һʮԣմħ·޼᲻ݡ
껷ҲԪһͳµֱն˹ȥ
İҲӰһʧԭء
컯ǿһ֣ħĽʱܵѹû
ۿţһ㣬ǲϵĳì˻ǰһתͻӰ˷ȥ
¡
춯صڹ㳡֮ϱ˳ֵ˲䱻ѹȻΰΪıÿһϡ
ۣ
ԶĲ¡˽̲סѪˡ
Ҳڷߵı£һʱ仯ݹ뿪֮ǰĵطֱӻޡ
µΧ컯ǿȫҲɫ쳣ء
ղŵһ֮£ûˣȴҲѪɫ
󾳽֮Ĳ𣿣
Цеãĸܿסһû£ЩСˡҲգɱȽһҺȥƤڻȪڤ˿
Цһнһ֡ꡱһն
ġ⡱һ£ֱϾǣһͺ˹ȥ
ûκγֱ֮ǿУ
¡
ȭڷֵĽϣѹ£ȭǡžľͱ鿪һƬѪɢ
ʹѳݣˡ
д󾪣æȥ
껷浶һ𣬷죬һɵ֮ѹµȥ
ֻǷһģǵ˲߽⣬껷ֻѪһ𣬱ĵһѪ˳
ԶսҲĵ׷֫ױ䡣
컯ǿߣһˣ⻹ô
Ҳǳɵˣôôǿ˿̵ͺ˹һ㣬Ҳ֪Ƿڶ¡
Ȼҿ칥ħ磡ƣý޷ӰһλʥħɱˣԻήģ
⻰ʱ˻Ȼ׿已˺ǵĵλϣһ𹥻ħ⣡
¡
¡
ʮ𣬷ߺյδָƣҲ뵽˹ĶС
ɫ΢䣬˸һ⣬ԭǵƤȻҲԹˣ
һֻ²Ӱʧԭء
˶Ǵʧɫ˭Ҳ׽١
ǴеҲ²ĹȻûħ粢ΪסǣΪӱܽ׷Ѱ
ΣĪΪƿĽ磿
µ֮б޲ɫ䣬ŵáһɢȥ
ӵõϷ΢΢ĺâ˶סһ㣬ǱסˣʹޱȣʹҪıˣ
ͻȻһƬĽâ£âɽ˫ֽӡ㾡ȫͷȵӣ
¡
һƬ˺â֮ϣȴ޷͸Ļħ⣬ֻ˳䡣
أ
̧ͷǱ㿪ɣָһץǽֹµ²ѹâɽϼȥ
ʲô
âɽд󺧣ԭľ˿ȴƿأ·ǧϸ˹Ƥһ¾ѿƳѪ


2238 մ
âɽѪɫɷףЩⲻϻعڣѹľ顣
һҧһͨͻȻ˸һצϮ¡
ţ翹Ҳ
һһץʱΰ˳бڿеĦ
󺧣ӣͫǾɫյǰնǵ
ħʥħУħȫˣ
âɽҲ󼱣Լеѹסˣ޴ӡ
˲ǿĹͬʱ֣ѹ˹ȥҪȳâɽЩħϣȴֻⲨȫ޷͸
ôôǿ
˶һ³ǶʥħѾ㹻߿ˣʵȴǿ˲һС
һ˿̵Цǰһӣֱն¡
ڿлһâ綼·Ϣ˵Ķ쳣ٻʱǱסһ㡣
âɽͫȻ󣬱ޱ߽⡣
Ӱĵ׸֣ӵȫԺзҪֻǻ
Ҫ𣿡
Ǻڵ£һɲͬһԶԭĸо
ܹߵ̶ȣһ·ɱǲԼҲˡɱǵһΣһҲֻһΡ
âɽһݺᣬȴŮ֮֡
΢΢ЩŭԵδҲ̫ˣôҿЦġ
Χ֮˵ҲһӳԺȫǾŭͱ֮ɫ
껷桢աϡв뵺ǿߡ
ãûȡЦ
âɽ˿еɫ𽥱һ¶ǰ£ǵĲмЦֱӴʹģЦõģӾҲҪ㸶ۣ
תһ룬˻һгϦܹʥħһսҺҲǲУ뵺ˡ
뵽вϵĻɨһգҲû˷š
ϸֳʥĹâп־սȡϵϢϸѧԺһ֣Ǳ˲۶
⣬մأ
âɽɫׯȻȫģһеĽɫӡ˹ȥ
նǵ£һɢޱϣմأ
¡
âȻס˰նǵһһ޴ͬʱɢѹ
âɽӰбû㱲ĵղɼˡ
âɽ
ߵĴһ㱲ĵΪ
뵺֮ҲǱڣ
·ǳ忪⣬£ҳƶˣֱӰ²µĽ٣ɢڰ
̧ͷüͷ΢һ£ɢȥԭʵտʼܲ׹
ƲڣʱϹ˸ס
Ȼ˽
ǿĵıߣҿɢ
һҲѹħƵˣ谭ǵܶȥ
ɫһߣ
΢Ҫ֣ȴ⸡ֶ䣬һϡ
ЩâһɢǷ֮ӡ
ʵסȫӡĽɫģŽתת
ɫ䣬ӹһ˿ʹɫ

һ£֮»ζĸˣս
ϲƷƺ̺̫ǿɫâϱ俪ص졣
˶׼׹󣬴һ֣
վǿĽɱ𣿡
ҡͷ˼򵥣֮սʥħҲͲΪˡ
£׹֮ͷҲѹ˾ʯâɽÿ˶쳣ұѹ
˵֮սܹ֮ȥΪʥħܵѹ̫ǿĽ磬ŸһߴϢĻᡣǰʥħ۵ĵ֮ɫǰʥħȴȫܽѹư
ܹܽѹƣеħǿߣΨԽʥħ磬⴩λġǧ֮
Ǿ޽Уһ
ֻ˵ؽ֮ҲǾ򣬳ɾͽԱɺ󣬶ԽѹҲȫˡ
ˣܹýĻȪڤ˵һ̶ϣ˻ʺ硣
˶ԣȫĿתĶǷʵ͵׻ºһ֣ɱ
Ǻǣң
ºһȣϵħţǷʵ»ζӵζ
һֻڷ֮£̧ħۣ쳤Ҫ
ãҪնϷ֮
նϷ֮⡢ʲôЦ𣿣
ǵĵĳ϶ͷ𺧣Ĳš
Сͻһ£༸ϢסˡΪնϷ֮£ǰøոĿã
ȵڱ֣Ȳˣ
վԶȻ¶Ǻ󣬻ָ˲Ҫ˼£ǳΡ
뵺ǻŭͱߣ֮Ҳѹƣȵϱ˲ºȥ
¡
ʮâǿ֮£ϵħϴɢǰʵ֮б仯Ҫˡ
µɫһͻȻӿƬɫ棬һ֣й¡
ҷ֮˿顱
ʵϸСķ۶ɣ˿ڻȪڤ£ʼ߽⡣
һ˿ɫ̧Ȼն£
ֱһâ۳ɵһնڷ֮ϣΪ֮һƬѿһϸСĽɫ֣ղ
ٴ̧ͷһֵն£

ǴƬ鿪ס
һ̤ȫĽɫǺϵĳң䡣
꣡
ɲǼѹضһƬɫоڣһ˫ӣ鶯ʮ㣬Ķ·
˿̣ھ칬ǧԶطˣͬ𺧣ǰɫգɫΪء
⡭ԨĲǹ˭ľ
طһЩµѾһ磬Ȼɢʥħ֮ڴ˽֮ˣԸ
ʹıɫЦЦ簡ʥħ±ɣ
¡
ϹһݷƲеȻ䣬дޱ޼ʵʥħȥ
գҲڣȫһƬɫ·ﺣع˹кһ£


2239 Ͷ·
ǵڵ칬âԵõĺʱ⡣
˽۾ǺȻʹͣȴһ¼ȥ
Ӱ΢ҲܿһˣƬ¸޴ӡ
ɲǼŰնǵӭն˹ȥ
һâεضޱɫµһĨɫ·Ҫأ
¡
޴ײһ칬˲仯촷ۣЩӵýһ¾ͱ˽ȥ׻ҷ
˵ɫ쳣ѿ·һ㡣
ӵԶߣҲܵѣǬĸо˶ˡ
ǹâ˻һ𣬳˷
ʮĺڣȫǿˣһƬ޹⡣
طҲ֮ܵ¼æԶֵͣĿš
ԨȻ˿ֲǡ
طߵʲôǿΪİɣʥħؼѹûӰ죬ģħˣ
ԨסĵͷǰʥħǿߵҲУ޷ÿνٶֻһǱǰĻҲʹ÷Ϣ򲻽Ҫܵѹƣпܱ׷ŴȫӦҪһ޵ˣЩأȻҲʮָӡ
طȷЩ鷳µĿɱҲһôģһٿɡ
ĿĿǰзϲнѹ£ôĿԻͦġкܴĻԼֳɵıˡ
칬ײ»ȥ϶ֳһ޴ӣһʣǲ׵Ԩ·һ綼
ңңԨɵĵ׷ð亹
ֲδţѾ˵⡣ʮﺣ⵽һƬˮķΧٴȫǣΪеĳ
˱⣬֮һɫף׵ħǺεȴڡʵҪԶ£ǧǿ߰
ղʥħ𣿡
ҡͷǰ̫󣬸ûκθӦԤУû˵Ҳء
ܰɣ
ߵȻҲ¿ûҪ˵˲أûš
ϳٵԤжǶԵģݺ˽޵Уûǿ߿ԿˣҲǱɣڸϽ߰ɡ
ɬߣǴ޵еĻ󣬻ߵȥʷһγĻ䣬ƺκϣҲٱκϣ
ϵǰеԿ
һȻһڣŮӹȥĻһˣ
ۿִҪɱ㣬ֻҪӣܽǡڴ˵رɱĻ¼޹Ұ֮£ʱҪ㾡֮ΧѾǲˡ
һϵĻȷȫܸ֮¿⣬ǽǣң֮䣬ҪΧ˶ˡ
ǽǣȻͿ̿ǶҪ׻ܷɱ»Ǹδ֪ǶĻһ군ˣ
Ҳסˣ˴ľѹ֣֪ξá
ĿǰǺڰмеѰţ֪Ѱ
ɱңֻҪñδػΪһ硣ϾҲǳڵġ
˵ʲô
յ𱸵뷨ǷˣȺף޿ɵ֮ˣʱһֻҡ
ľͻȻڵδҪ˾һ˿ԶԸʥħ㲻УҲ̫Զ
˭
˶һĿˢˢ˹ȥ
£һλǿ߶ûУ˭ܵʥħ֮
ľĿϣ˰ֽ´˵Ǹ
һѿڶе
ľɫһͷһȻҲǽǿߣ㲻ʥħҲ̫ԶټǸĻɱʥħĿԻǼģ
ôһ˵˵ͷʱô˷ȷС
ָüʱϲԣδ¾Ѿһȥˡ
ľҸطȴٸ
ҡͷħͷһǿġҪʱĻҵиеİ취Ͳ֪ˡʱҲ˲ˡ
ʲô취
֮˶Ǽæʵ
к˸ý˻ᣬħ磡
ʲôħ磿
ߺնǴ󾪣ʧҡͷȻͬ
ϺͶľǳϸϸ˼еĹϵ
ЦǶҪԾ˷취׵һϾ²ѹƣܷӳͬġе֮ħԪͬѹơսѡںδȻѡǲСħ硣ߣħ绹һҪɱ£ǱħաֻҪǽħ磬ȻܸӦܹħյĻʤָˡ
յħյȷǸ壬ħĻ̫ΣˣϾǸİδȥ¶ԣȴᳵ·
ЦҴ˿̵ΪҵӰʵ̫СˡֻҪħϵħһ֮ɱµİձ㼫ˣ
С˵Ǽã³ϲǸʱ򡣡
ߵ˶ŭĿ֮Ͳûڴˡ
ҲֻҽĻħŮݺһʱ䣬һ綼군ˡ
ϵҲͬٵĹ۵㣬ħȷǸѡ񡣴Ǳ׼·ȦֻҪٲ֪壬Ҳһġ
ţǾôˡ²˳٣ھȥ쵴ɽ
Ȼᣡһȥ
һ½סǰ
ЦֲȥΣȥġ
ҲܣҲԴ
סôҲϷ֡
յ˵ûҲҪһȥ
ͷ۵Ļ鷳ʹˡȥħ磬ǽ֮ǿסֻҺȣǲǺ𣿡
Ůϣ߽еǿԴڽﰡ
ֻǴڽڣȥħк˼һĳ˵ĻȻԼС
ȻǷв⣬ǷҲȻħڴˣҴߡ
ֲִˣûֻܴ֮Ӧǡ
СأҲ֮ħԪµĿ֮һҲһȥɡ


2240 ԯҫ
üȥΪҲ֮ħԪԸҪĲħĻôܹµľֻʣһˡʱһ취ɱ
СұǺʯħ֮ˡصħĻмôڣҪٽһĻ֪Ǻˡ
˻ûϣΪֿ
֣Ǻǡ
СὫ޷˳ڶЦֲҲˣֻǸСŮӶѣʲôƨ֣Һ£
֮˶һ㶣ɫ񶼱ùŹ
СҲʧˣһ죬ŭ֮㲻ҸȥұԼȥ
˵ĿⶢЩΣ޷޵Լˣ
ϵѾǱһЩھ߰ɡħŮ߲ˣ
һͻȻʱɫ䡣
˵ĺھߵƵģòǵ̣밡
ϣµӰ֣ȻǳϮأһȾͺ֮ǰǵ޹ϵһ㡣
㡭
˽ɫ䣬һ¾ˣǡ쬡
µʵҺ뿴ӵħٱ׷ʱӣʵ̫ˡﶼѣһǰɱ尡
̧һâͻ߶ȥ
Сģ
һڵ˲䱬̧־һ֮ն˹ȥ
ҲǴʧɫ˫ǰһϣһߡꡱ֮¾˳
պ껷Ҳ˲֣˺ֱѹǵâϣ
¡
һը죬â˶ˡ
Ц˵ǾǿսİɣһͳûˡȽһңȻٰһҲȥ
ԼԵˣȴǳб°³㻹ô𣿣
㡭
ļҪѪˣȻ̲סĲɱ⻯ʵʡ
ҳ֣Ϊĺ£һ¾ͽĻҷǾ̫
·𿴴˼ǵЦߵøߣⰺͷ
ɱ㰡
̲סˣޱŭ̼ͱһһץʱ۳һֻ޴Ӱ
ĿԼǸѹѹƣǧһ½ˡ
Ǿ޴ڳҲ֮
ϵǴ󾪣˶ӰǰһǽƴתħԪ˵һ᲻ɴݵĽ硣
󾪣оʧҡ
ϳȵߣǾܵİӣֻҪ뿪ˣ԰֮ǰļƻɱħŮϣ
֮ˣҲ˼ܲǣǰһĻζ֮ģ̾ҵǿ󣬼ǣҲܶһߣҲͲˡ
̧ٴǵﴦȥҪ˭ոմǽȫʹ֮ǰĺ֢δָ
ɫָһץֱҲ˹ȥȻ˵ķ
ϵľ޴ħצ£Զڣ
¡
ǧ⣬ħƺײ谭֮ϣֱӺ鿪谭֮˲䱻ƣħԪ˳ƶ¡
˶һ㶣ɵ˳Ƿȥ
͵ôãҲó˰ɣ
ȡȿȣȻʥħ֮ħٴγʥħ𣿣
һϵǵǡ
ߵϲģǺˣ
Զħɢ¶һλ͵ߣֳգϵءһ֮ƣһ˵²ɣ
˶Ȼһ֮±ȷǷ˭Ҳϵá
ͻȻˡǡԯ
̧ͷ۾һۣεǵˡɣϷԯҫ
ϲԳ֣æȭܣδܱס칬ԯ类ȳأ
֮ǰ£˻֮صĿ۽ǵϣӰԯҫıչء
ԯҫ
ͻȻɫ䣬ƺ뵽ʲôɵ𺧣ֱ͹˳
״֣ϴˣͷ˭
ɫ΢΢һ䣬ҡͷ֪

㻹һԾü˹ӣ
ϵ䲻֪Ǻˣԯռ٣ʮǰͷ⣬Ҳֻ֪һӵй
֪ȻǴˣ
һֵˣǸԯ
Χ֮˽ͷһױǺȻɫˡ
ԯҫǺЦһжõİţ֮УֻϷҲû뵽һܼʥħ˿̵չ
ˣ
Ҳ¶ͷ亹ڨڨħŮǰø˵ĵؽ̤֮ʥħûãħ֮һİնǵ
ؽ֮նǵ
ѶϢԯҫУɵûһ˫бâ벻Ȼδʥħħ·ȥ
ɬˡҵȲһУ׵һ£ǶѾˡ
ԯҫɫأ˵ͷѹ֡˿ʱʥħ֮ǻڽ֮ϰǵвҲ
æԯ˿а취
ԯҫһ£漴ҡͷҲû취ʥħֻ·һˡ벻ϷճأֱӽŹء
ˣ
϶е֪֮أ
Цħͫ˸˼£컯۷壬벽ʵҲǿˡûиղһµĻٸʮ̤꣬Ҳ˵ء
˽ǻȻ벻ǰ߾Ȼǰ벽
ǰһλǿߣ֮ԣп̤ȴڽ֮»ǰ̣ǰ̣Ҳûˣ
Ǻǡ
ԯҫЦϵصİ׺룬ûн񱮻߻ȪڤֶǺġһжõİţϷʱȳأҲõİš
µͷȷõİžȥһ䣬нһֳӰ
ֻռ΢΢һΣ޴ѹֱӱΡ
¡
ԯҫǰޱ߽âһ涹ٿ£Ҫѹڡ
ԯҫܵȥÿһ¶һģڿ˲仯󣬡ѵһɢ
ڸֳܱ֮ߣһ硣
¡
ӰǽϣֲѹﳤһƬҡҰڣ㱲
ͻȻ䣬ʵʣ֪ʱһӰء
Ӱ̧дʣһƸռ£
¡
һâ𣬻ڽɫӰϣ죬ҡҷ


2241 Ԩ
ԯҫһϲȻȣ˫־ӡ˲ͱ仯ٴΣڽϷ𣬡¡һǷֻɵ
ͻı仯˵Ŀⶼɵȥ
Ҳüͷһѽץסɱ
һˣϲӣԨˣ
֮ϣͬһģǿߣ֮ǰں֮ɭֻԨ֮Ԩ
ߵҲ־ϲ;ԨʵǷһܿ£Ǿϲѡ
ºһֻ󣡡
ɫȴǳȿԯҫʱҪؼ֡
ԨԨ֮
ԯҫͻȻԾڽڸܵǹϢ𣿡
Ԩһֱޱ飬Ǵ˿Ҳ΢΢ͷ
ԯҫɫǱȻϲԯҫǰ
һĻ˶۾һ׷ԲԣƵߣһԴ۵д񣬺ǰ
˭ҲûЦΪԨԨ֮䣬ʵδ֪ȻԯҫôƺǶȻҲˡ
¶žԨһͻȻ˵ڵмλǿߣ
һͻ⻰͸¶̫ѶϢ˸棬ѵԨǽ
ԨĿת˹Ҳʣһɡ
꣡
˶ǳ˿漴Ϳϲɵͷ
Ԩһºֵһʱˡ
ô˵Ҫھɱ㿩ʡĵʱλɱе鷳
Ԩɱҡ
Цš
Ԩҡҡͷⲻţǹ۲졣̤󣬾һֱڽڹ۲죬۲쵱µǹϣܹһЩʲôҵĹ۲ǳǿ
ɫˣȻ۲쵽ʲô
ԨĿЩķëŭʲô
ԨջĿոʥħãܵ׺ѾħԪǲܼչȹħԪĻȻӰ쵽
´ЦЦǰ̶ܿδ̫˵˵˰ɣ
ԨȻǵȻģħԪȣϸոɶɵʥħҲȹ̡ԼӦܸܵǲһţ¾ĺҪһսĻҹȻʤҲڵ侳Σա
ϸֳŭ֮ɫˣܹɱΨһĽҲֵõģ
ȻʢˣѾԲ㣬֤ԨԾԼҲϿɡ
ԨֵֵԼߣɱҡ
ŭϾ֪Լ֪Ϳ
һƬâб𣬰նǵ˲վն˹ȥ
¡
պһΪư䣬ۼͻھԨϡ
¡
Ԩնǵ飬˲ɢ俪
ֻЩ俪֮ⲢδǻһĹ漴ɾԨ
ԨɫЩ԰ףȻһҲܣȻĿ¡
µɫڱˣеնǵħɢƺٳڶ
áȹħԪ֮󣬱ٴνٴ˽磬ʱһһ磬
˻ȣĿҧʱڣǧһһİ취
۾ҾҪȥȥôˣбھɱҰ
㡭
±⻰һҭûѪĿâҧããԽǼҴʱͻԽʹ죡
Ӱһش𣬾ֱƿնȥ
˵ʲôѪĻֱӰˡ
ǻǰƴž䣬ҲҪԨɱˣйͷ֮ޡպͻȴһֱԺ֮ȥ
׷Ǹߵľ磬һøǿ󣬲յԸ
ԶһˣֻҪҳɾǧ֮Ҳ͵ɾˡ
һˣޱȼᶨġκӰ쵽Լľ硣
ûоԨֵĻһԯҫҲ㹻ѹһСԨĳ֣Լһĳԣҡˡ
ȹ˾磬ٻһǣǧ
ǿҵźţӰб仯Σʧڱ֮ϣټ
ߡ𣿡
һٺӣ۵׻źµľ⡣
Щƣ̧ϿգԨˣΪβһսƴҲҪľصħ磬Ⱦȹ֮ݺ˽޵УǴҲְɣ
дſ˼ƺʮֿա
Ԩɫ֮ǰΪ԰ˣſһѪߴǻ䣬ȻƱ˿ĻҪء
ݺ˽޵Һθɣ
ԨĻ˶һ㶣رĺø˲
Ԩ˵ħ֮սұûв룬Ҳû롣ǻԵɺ֮˰ˡʥħ֮ǿ¾һ黹ǺпܣҪٵһɡֻҪʱתһȻ鵮ģһֻذˡ
ˣ
Σ˿ǿÿ
ԨԭˣҲû˵飬㲻ʥħ֣֮ҲҪʼһԪֻأʥħҲ֮ڣûʲôôСֵġ
Ļ˶Ʋѡ
ô˵ЩŽֿħ磬һȺɵûκ壬ǵִˡʥħ
Ԩͷô˵飬顣Ʋ顯֣ġ顯ѵġ顯԰˵ġ顯æµΪ顯ս֮ڡ
˵ǴѾˣ
Ԩҿɣ壬Ҳˡÿ˵ĵһǲֲ֮µģմ⡣
ħɱԨǰأ
Ԩüû취ˣȻҪֿ
ǣЦãȻô˵ˣǸҾ͵Ԩſڿһֱͨħѷ죬ǰ򴩡Ǻǣ˲л׷ͺá
㡭
Ԩһˣ֪λشǣĬһŵͨ״򴩵ġԨĿռ伫Ϊȹ̼ᶨȴطѡ
лѡ
ȭԺħ֣ҾֱӰħܿ԰ɣǰʹÿһͨͬѷ졣Ǻǣô˺úˬˬ
ҲЦǣǴҵ磬ƾʲôǾǰɱΪ˱һ˶ˣеȴΪڣںܴͷ­Ѫʤʵδ̫޳˰ɣ
ԨĬһᣬų̶̾ȣĿĺܵˣһֻ߾硣֮սȷѴİ


2242 Ԩ̬
˭һֻ߾磿˭ϲɱɱȥģɱԼ䣿ûǰ濸ţ㻹һ׷߾ϣһɫֵǰɱǴ׷һ¸߾ɺãҲǰء
˶ʮϵصͷ
Ԩһ̾˵Ӧô죿
оâһ֪ѽ˵ɵôϲȻǼ뵽ħĴУԼԽҲԽ󣡡
ϳ̾һдſζʮǰ˾ͿϳֵĻҲͲôսˡһģ
ԨδɫȻزĵȻԱϵĻδҲδϡ
ԯҫҲ˹ȭ˲ŵ㣬ǿ߽ǰһˡΣ֮ʣ֮˲ͦ˭վ
ԨðɣȻγˣҲǾⳡǷǡд¾͵ӴҰɡС¾ͱˡ
ϲæСȻɧǰһ¡ɫЩΪѡ
Ԩüҵ֮ˣл˵ĪҪĨǡܹӦȻӦܴӦĻ˵ҲӦ
һЦұֱ˵ˡں֮ɭ֣ǰһսЩޣƺˮܹٻĲһ
Ԩһ£Ҳս
ִϵǰսǰսҲǰǰԼս
ԨЦһ˵
ⲻǻ᲻˵£ʵǰܹӦȻͻӦܴӦĻ˵ҲӦ
Ԩ㲻ҵĻңұӦˡԨһһΪϵ壬һԪڵĵһ顣
ʲôԪһ
˶Ǵһ֮ǰԨ̸½̺ѭ渵ΪǹŪ飬벻ôԶĴڡ
ľȹһλԨޡ
Ԩͷ֪㶨ԼֻҪѪڣܹõϿɵĴڣܹˮٻԨޣԨ㣬ܵʴĺ
ľȻԭˡлλǰܹػһʮ֮á
Ԩ΢ЦǱˡҲǺԨһԵôٻ֮ұ㴫ɣһѪٻǡ
ľһϲлǰ̧
Ԩ΢ֱӴܣһָڲľϡʱһâӡһ벨ľڡ
ЩԨֵǶ߰ɣû¾ͱˡ£˵˴ɡ
æ»һѯǹǡӡ
Ԩһۣ֮绯飿
ϲ˼ǣ
ԨͷҲǽС
̫ˣ
޵ҿɷȥ
ԨЦȻԣֻҪԸĻҹҪǿˡ
Ϊʲô
ѵΪǽӣ
Ԩͷ֪Ǻ˼
ȭ⡣
֮Ҳһ½ΨԯҫһȻȻҲ
ԨνӡһĿӡ
ˣ
Ԩô˵ҿܲסΪһ磿һһ磬Ǻ̬ƽҲãԲҲ죬Ҳãվһƽ̹ϵġӱƽ̹ϻһӡ
ͬռһ
Ԩͷ⣬ʵҪӵöࡣΪռҪԶԶһԣҪһҪгԽһġ
˵˼⸽ĽӣԽ˽򴩳ģ
ԨǡҽǺѻָġһˣ˺һָǽҲлָĿԣҪʱ䡣ҼָˣҲΪһġ̵㡯Ҳ֮
ƺˣȻǴչ۲ӣΪˡ

Ԩ΢΢һЦΪ˴Ħǹɻһһֱ֮ڣʱһӣвοֵҲԽ󡣡
Ǵ˵Ҫǿ㣬ĪҲڴĦˣ
ԨЦǡ˿̻Ǿɢֻһƴڣ˼ʶӽ㱾绯飬ֽ֮ǽء
ԲۣƴƴУһҪǣ
ʻ𣬷޷޲ƽ˵
ԯҫͻȻʵˣӿɷйأϷչʱһΣżܽ뵽֮أǽӵǰӦǴɣ
ԨȻ֮ǵĲƬҲһ顣ǿȻڽ֮ڣȻ޷סҡڴ˽ӵȷǵһԵɡǽӱǿ߻򣬶Ӳһġ
Ǻˣܻɱ飬ӡطʵҲȻйذɣ
Ԩ
ͻȻһȴ֮⣬طˡŭ֮˱ط˫ŭӹ
طҧ޵뵱Ҳн飬㾹Ȼң
վԶԶģҹڿ˵˶ˣĻδػ䣬طѾˣðȻǰͻ
Ԩһ£γԣ
ðâ֮ǰڵǵҪ֮Ϊ飬ѹ˭촽ǰط˺γԣԨˣ
ߵҲͷԣЦѡ
طŭպ֮ɭһսܹɱǣȴ֡ħŮԭɱǣ㷴־£ΪŰڸǵ֮أǰһɶ
ԨĬ£ԨѰңϣһ֮й֮ԵķҲͬУҲȷǣסǴ֡ڻħ£֮¡֮أҲܣ
طƿԣ֪λӦŭǺһǼΪѣ
Ԩҡͷ̾ҼȷһҲΪѡԼҪֻҴӦħ֣ҲԹۡ
ߣ˵ĺǸһˣ
طŭ˵
ԨôΪɡ˭һұ˭һȻ㲻ϲ˵֮ص£ҲͲ˵ˡ
ϾҪ֪ôûˣʱŭطƾʲôֲ֮ģģƾʲôñ˵
ٺ١
طЦΪ֮ǰ򣬾ҵģ


2243 
Ц֮ģǽܲǰɣǿߴʱģȨӦǴ֮˰ɣ
طĲûըŭ죡
Ӧñ㣡һ֣ȵɱˣ
İڵȺԶӰζԳ֡
ʮâ˲ͷ˹ȥ
طɫ䣬ϵĴȵߣ
ԨȻЩ⣬Ҳûޣ˲ͻݹ⣬ƿնȥ
ЦѣͿطľ̬һսĻط֮
ԨˣˣԼ˵ˡ
Ԩطʧķ򣬲ɵó̾һطҲ۰µһ콾벻ꡣ
·Լѡģڵÿһǵ֮µġûʲô̾Ϣġ
Ԩ˵ͷҲֻ̫Լв²⣬ֻǲ²ĻҲͲ˵ˡһ磬λ֮ʼ桪ᡣ
ʲô
İһŵɫֻڵѪڷתȫ˵ļʧ˵֮ʼ棬ݻݾޣΪĸλ𣿡
ԨͷݻᡣԭҲֻ֮һȴԽսսԵҲ֪飬ҲѾҪˡҪᵽǷˣǳط⣬˿֪
İĴһѾ𾪵Գ֣ڶµķ
֮ʼ棬һԹԭΪŵĴ˵벻ȻǣлŵĿܣ
İֻӷ£ʯסˣ޷˼
Ϣ壬ξ޴𶯡
ҲһŴͣڵ
Ԩ֮ǰһֱưµʱǱȽϹϵ飬±һҪãԶʤط̤һһ磬Ҳ̫⡣
΢һЩǲǿΪɱıطˣ
İһ˫˲䱬ޱŭɱԭûô룬һ㲦ʱ˹ȫҪһ㡣
ԨüҲΨһȷıġҪѰ飬ط⣬Ҳһ֪ϾҲǵ֮һ
ɫ䣬ƺ뵽˭ѿڶʧ棿
ԨͷطڵʱǿҲֱƶλˡˣطȻ֮ףһ֮Ŀϧ˷ʢʱȻһս龡䡣
ȻΪпȴʮƽ·ݻѾõˡ
Ц˭ȡءĶ񻹲ֹ֪һأһʱսᣬԹ̵ͷˡ
ԨҲ֪ҲҪⴧ⡣ҪȥӵĻɡ
ͻȻĵȻǽгԽۼǲҲ˰ɣ
ԨЦԺҲԣҹĦʮˣһЩĵá
˶ľѣɼǴԽһ֮ȻģǧҲֻ˲ſͻһ硣
һ˶ʱǽӶȥ
˿ر飬Ϳӣ֧Ĳаܾ
Ҳٵ䣬ɢĴ
ʱǰֳһɽܶɫ򣬷·ɽֱǶȥġ
˶ǳԾСһɽ⣬֮ǰΪûܷ
ԨЦȻƣԶɽȻΰʵǳصġ
ŷɽɽмԳһƬ磬쳣ĳ档˽ɽŪǵͷ
˵Ķյ蹦ɽϣȥɵôһ
ɽһ޴ĻΣںɲͬһ޾ԨһɫıǶɽڡ
ԨףȴֲīڣΪ澹Ȼзǵ㣬ͺһ㣡
⡭
Ծô£Ϊλзǣ
Ԩ΢ЦΪһ簡ֱͨ棬ǿһġ˵ǸСǿա
˶ľסˣĿţǸ֮֮̾С糾
Σŵأ𣿡
Ԩ΢Ц
ӰһȾͷڡ֮ԥƬ̣Ҳ
ܿ죬˵Ӱͻϵĺڵ㣬ʧڽС
ÿ˶ϸĹ۲ǿʮƣȴԵƽ;׵Ķࡣ
ǰԶһɫӰ˫Ŀգ
ҲƯһ·˯˰㡣
ϸֳһǹ⣬·ȴЩ졣
һе
˹ȥûзӦȴӦˣһ²͵
˶鶯ʮ㣬תಡĻһ磬صϡ
΢΢һЦͷ­ʾο
ߵ滹װأֱӳֽˡ
ԨͻȻ˵Ҫ𣿡
⣬𣿡
Ԩ̾û⣬ֻǾЩϧˡط츳ߵһλǷ֮£Ѿ̤ˡҲ컯Բʥһ֮ң˿̴ԣڽڵĻδزܡ
˽ɫ䣬ṳ̈ǵѣ
ԨҾͲˡܹ̤Ļƿһ򣬾ǻָɢҲδزܡʱǵѣҲ˰ɣ
ɫܶһλĽǿߣҼ㲻ϧҲԸ⸶һλĽΣԹ̫ˣҲģ
к΢񱮡һƬ˸ɫȥǽ̺ķ֮
ԯҫͫǽ񱮵Ǹӵɫ
֮ҲȻӰɲǼΧܡ

֮£֮֮Զһɫӷϼ𣬽顣
أ
˫Բ㾫âһƻ׷ǽ񱮺˹ȥĿһܺһĨء
־ܰɡ
İһ˸ɱ⡣
ԭûʲôģһ뵽طɱ棬һɳŭȼա
ȻһڤֶʱûСڤǿϸֱ֣ն£罣ֱ졣
ӰһζռҲҡ˫ȭǰһƣ¡죬ƣҪ㿪һ
ȴȥɣ
⻯Уֱն֮


2244 ū
λ컯֮£ǰռ䶼ס޿ɱܡ
һٵӰȭǧȭӰһ𣬺˷
ЩȭɢһƬͬһΧܡ
¡
ڤִлڹϣռ𵴣ģ
˲ĻУֱ࿹˲ײ˵һһ߳˳ȥ
֮˶΢΢ԾǴϳһһڡ
ͣ
һ룬ȴǷ˲̽һ˫ָӥצĻ˺ѣγһһ˸ߴĻڣӰ˳ȥ
ֻзֻ̤ţһɵâƿնʶֱ̧۵ֿ
أ
ǵâըƬƬ⼤ķ껷˳ϣԪֱնֱϣصСǱ˺ѵķҲ漴ϡ
İҲƶ껷ƣܡ
֮ʵʶҲɢȥʹ·š
һ½

Ԩ̾ϢһȻѾұһ֮ȽѹסܷȡÿԼĻԵˡ
˵գ̤һȥ
ƺӦʲôԭ޶УʼнƶɲǼһƬɫâǷն˳
˲䱻飬ܡЩڳһȦ˺󣬱۳̬˫Ŀŭ
ɫâ֮δɢڰתţ£նȥ
Ԩһǵâ̧࣬һָѹ¡
飡
ָѹϣεĿռ䲨ƿâһסˣͬʱվֹ
Ԩ̧ӡڡЩٿȻ飬ɵӨâɢȥƺ׶ʱգôͶľګһǡϵɢһա
ϲл˳
ԨѾץ£ǶһЩˡֻǴٳȶʵЩѡ
ЦǺеһ۵ġ
Ԩüʵ𣿡
ֻЦҡҡͷڣȭζл˶γ֣ҵΣмƮҡʱȣҵøϻȥǰãӦԽ֮֡
ԨֵȥɡвҪ¡
Ѿٲ³ԯҫݣԯҫʵǰأ
ԯҫһ£ҾͼڽڲɡµĻұɡ˥ǲ᲻ġ
˵ͷԯֶԴ˹Ȼǽһĺɡ
ԨȴͻȻ㻹ȥɡҾڽƣȻȴ޷ڻͨټԪޣҪͻƵˡֱԡûпܵġ
ԯҫɬԼҲֻ֪Ȼһ˿ϾµۼͬСɣҲѰһ˿ԵͻҲ˵
ڱԨһ˵һĶʱȥ֪ˡ
ԨʵԼףһ취̤ġ
ԯҫһ㶣漴ɫ΢䣬Щ԰ɬҡҡͷ
֮˶ֺ棬̲סʵǺΰ취
Ԩ΢΢һЦǻ񱮵ı顣ԯҫǵˣ׺ǿΪĻһɾͽʵҪһĽ
£һĻ񱮾Ҫøԯҫˡ˵ǲɣϾ˱Լ̫ʱ䣬Щ᲻á
ԯҫƺ˼΢ЦİɣǾ񱮵ģܻ顣Ҳ棬ǻһֱƿԯСʱҲֻշˡ
ΪΣΪ֮𣿡
ԯҫ˵ͷΪ飬Ҫα˽񱮵ū͡˵һػߡʵһġһĽд˽־
üô˵طǸˣѱ־
ԨͷǡȻط֮Ϊڸ˲ݣҲΪƿԼˣһˡ
ЦоԽ˵ԽΰˣΣܹҪޡֶεΪչа񡣡
ԯҫ̾츳ҲмܳԽġûгΪ֮ǰѾǽǿˡħ٣Ϊ˽ħȲΪִߣ̤һ磬Ϊǧ֮ˡ
Ԩȷ㣬ɾǧ֮˭Ҳûжۣ˵һδ̫ˡʺͳɾͲ棬ȫԳΪ飬εħս
ԯҫ֮סǳΪĻѪн±ӡ
ɫ䣬ʵʲô˼
ԯҫ̾ӡʵһ˫нУΪѪõľˡ츳Ե϶ԶʤˡҲΪ־ˣĳɾԶѹڽڣƿء
һ˵˶˹
Ԩֻܹԯҵ̫߰ˣκ߶ԣܹɾͽѾҫǧˣҲǱ󡣹м˿̤ǧ֮һֶֻĹɡ
ԯҫЦˣĹľͺѰһ֮ˡұ䲻ܼ֮ȻҴˣѪеıӡǿҪһͻƽ
˶ɫ˵ĿҲϡ
߸һ㡭
ԯҫ˵ûͨ˶ԣܹﵽѾһӵˡԣ˸Ϊأΰһ֮أ
ϳ벻лνȡˡٵʳ綼̤ģҪ顣
Ҳǵͷôô࣬ΪξһҪԼҲͬΪū
ЦԺ˵ɣû뷨˵ûþͱɱˣǴ֮ҲǶˡ
ԯҫЦ㵹ǿѣôһĻԼһҪ˼ǲǡ
ͷˣл㡣
ԨֵҪ˵ĶѾˣʣµǻİɣͲҪٴˡ
ǣֱӼսϣһɳ˽ڵľɽ
Ⲣδֱ½ȥھɽΧ˼ȦˣСȥѰʣµ飬շͬʱþ߾ܵھźȥ


2245 δ
ڼ˳㡢âλӣҲڻѳ˯飬ҪշΪ¡
һӴ˳ͻԯҫλ벽ǿڣ֣λӺܿͰܱĶӡ
ټ飬Ľһ±
ߵΪβʤ׷ɱˣ»
ҽ˳ԹطûߣҲûҪϾɱϾ˿ǿߵ㣬ÿһλ컯Ĵڶ޼֮
յ뽫շˣ
δҪշֻҪħսܹ֮һЩǼȥɡƽʱĻһҪɱңǵ
ӹһ˿ɱ˲ȥ
ճĬһ󣬵Щ֪Ƿ˵
£Цգ֮裿
յͷұֱ˵ˡʵԨҲеʢ˥뽫֮ȫѹԼϣʧȥѲӡܱ򱣣ܱҲͰˡǵʵħ彫һ綼ռˣҲû취˵磬Ƿһ˵磬Ҫ¶Լϡ
һ£˵û˵硣ֻŬƴǧǧŬƴѾƴˡӡ졢ƺǮԨǳͥȵȣԼոâɽˡǣкĿ飿
£漴˵ŬƴǺ֮ܶ࣬˸ࡣ
ʵϣǹ֮𣿡
ȫסˣ漴޻˵Լ˵˵ĻԼҲһֱ浽ڡ
ԳЦһָӵа
ЦͷЦˣϹѡ
š
Ӧһ¶һĵ΢Цĺǣ¹Ž񣬲ʲôҶ֧㡣
΢Ц߰ɡ
˼֮ض˼ȦѿԴߵļˣһЩ޷ԭкҲ˳Щѵԭϣ뵤ҩòˡ
޿ں˱㷵ȥֻһԸ£
ԣǵȻҲȲϵ۰һ򡣼ֻǲƲڵȷǵط۷֮ʱܻĹǳ
Ȼˣ°ɡҿɻǵǷһսһֱõġֻڵкһսʸ𣿡˸ϷŰζ
ɫ࣬ʮָָ׶ؽҧ
ЦͰɣᣬҲǽĺᣬһǿ츳ܲϴѪͻѪޣ߹򣬳ΪһǿĴڡ
ƺһģһսһУϣҲҪǣʱűҴſ°ɣ

ﳤЦĴָ޵ҵ㣡
˵Ŀһһ֮¶΢һЦŽƿնȥǾȻӰ
һֱҶ׷㲽ıӰһҪߵǰ棬ܡ
˸żĹâһͻݹ⣬ʧڡ
պڻصǡ
ÿ˵ɫ̫ÿҴ壬һǺֱӱչˡ
̸֮ټǵĺĳԱ˸ᣬ᳡ÿ˵ɫ
˵󣬱ټҹ̸һζԸʥħħŮ֮˭Ҳ֪ز̫ãǵʱѾˡ
һУصϢʵ̫̫࣬ˡʥħΪش𾪵ġ
ʥħϢͬһʯѹÿͷ᳡ķΧ쳣أѹֵû˿
ȻҲʥħĿɿڴĻϢ
ĿİڵõİȷϺһǴʧɫ
ǾԨɷ˵ںδ
İҡҡͷղԵģȫˡЩյҲ̫⣬Ϣ˶ˣҪ¾Ȼʣ
һλʱţǾԨǻڽ𣬶˵±ȥǰȥɡ
İüԨǽǿߣ
Ǵڨڨй˵ϢҲɣ
΢΢ҡͷҲǾԨҲδ֪ĻֱܾӸˡ֪ĻӦûѰȥɣҲҪʮڽп˼ڤ롣ߣ˵Ҳȷе¶£ԾԨ˶ȴֻС¶ѣðȻ»Ԩ˵Ĳ졣
ǴЩƣô죿Ȼ֪ϢͲ޶԰Щʲôǡ
İһۣҲ֪Ҫʲôȴֲֵ֪ĸоϾʱ̫Զˡ
弸ˣλ̫ġȥˣǻŵĻҲȻĳչءһʱǾԨˣԵĻҲ̫»ôط֡
ԣط𣡡
һˣİͰ˶͵ﱬâ
ط˽ƻ޶ˣҪ¡ҪоĲ֣֮رһܺõӣֻҪһطһסģȻȥס
æһʱεزŻᵮĿⶼ۹ǶԴҲǳ档
Ĭƺԥ
Ǹ⣬Ǹͻˣ˻֮¡
ҡͷˡʱصҲֽӡԺеʼģ壬ĶȡԤУһȻ֪ˡ
ԭˣˡ
΢΢һЦ޷ҶҲǳȤءΪ˵ʵһ磬ӡΪ罻ս˻ֵܹĻˡ
΢΢ͷ˭ֿ֪΢΢
һʧϰĳǿߣĻţҲиԭ򣬸֮սʮǰӦóˡ
Ǿͷٶ֮£طĻȻ㾡ȫ
šһ׽ط𼸺˵֮ѹ˭Ҫ֮ꡣμҲûа취ֻĵȴᡣ
ϵλҲҪʥħ¹ӰԡҲԨˣԯǿߣѰ֮棬δûа취ԿʥħֻڽʱȫҪͼǿǷ֮ϡ


2246 
Ҷ֪ڳ԰οϻǵ١ϾҲʵ
˹ıǶ˾Ԩλǿߣǿһ۷壬ǽȼԳƣʵδʥħ֮¡
һʵڹ⣬Ǵˣ
ڹվɫЩȻ֮ǰһǺĵġλʦĺѾָ߰˰ˣʮ˵Ƴɹǿ϶µһˡһڲŴԪؽ磬һκ³̶ֳȵħսаֵܿʥħĻ
˵ԼȿЦѣ΢΢ҡͷȻһĶûСˣҡͷ̾ǰɶٶȱóơ
Щ죬ڹ⽫һ˵˷Чδʥħ֪вʥħ
ڹƵ˵ûˣʥħʵ֮ǿ֪󷨾ܿסʥħĻʮǰħ֮սЩȱǿߣǴ𣿡
ƿԣ˶˵㾡ɣȡٽǴߣή͡һĻ㡣
ڹӦԵܣȡʥħǰѴȫָټϾŴԪؽʮˣԿϹɱֳˡҲ̶ֻܵȡ
׵ڹˡ
ڹӦõġ
˶΢΢˿󷨵Ļ㲻ܵסʥħҲӼʤ㡣
֮˼ӽͰɡħս֮˭Ҳұ֤Լܻâɽ˵Цòգվţ߹޲뾮ƣǰֶԴ˶δһõĽ
˽ͷǡ
ѵ뵺֮ѽ֮Ѷ˻ȥʱȥһ뵺һλʮǰսˡ
Ŀһ±óоâա·͸ʱգ֮ڵ½ϡ
΢ѴҪȥ뵺
ѵͷҶ챻ץȥħ磬âɽս֮أȥλսȴȻ޶ԡȥʲô
׿已ϴ뵺֮Уеб̫࣬Ҵǰȥ
ѷбȥڱˡʥħٶһжˡ
ͷλܵض׼һħоħŮǵϢһжúұ
鵣ǣǲᡣ
ԯҫͻȻ˵ħṲ̊ʥħܹչؼԭǻȪڤǰؽһУӦܹҵƻȪڤİ취˻ջأħŮڴ˽оûˡ
ջػȪڤ𣿡
ʵԯ˶Եؽ˽ж٣ħŮ֮ܿƽΪһ𣿡
ԯҫЦܹȫ򣬵ȷԿƽħŮոħԪȹ̣ʱһĹ򣿴˿ܱסܽʴıǻȪڤȥħĻ㿹ħ޺ʯɷ桢ԼħЩǽĶ
ǵؽ粻֪ʱδܸһ١
ԯҫкǲܿǱǿнȥʵһڻȥ˵ĵط𣿡
촨ʱͥ˵Ļ
촨Ǻبڵؽʥ񶼣½֮ѷ졣ӵǿƥȷԴȥ
ãұؽһУܷҵջػȪڤİ취
Ȼ˾ؽһк󣬲۽ұ㼴ǰħ硣λǣЭ
ҵȱȻϹᣬ
վˣ
Ӱһʧԭء
һ̣ǧķħ֮ϿգӰһ¸ֳ
ǿʶɢȥһƺѰʲô
ͻȻռ΢΢ɫĹâһ㴦ɢֳһӰŭɫõ£У
΢ЦΤ࣬Ȼ⡣һҪæ
֪²Τɫ䣬ϵŭʧƽ˵ɡ
ȥһ˵ؽ硣
ʲô
Τһؽ翪ˣ
ȴǿ˸ղΤྪ֮£ɢԪƺЩԡʼδ۲΢˿˫ͫӹһ˿ɫ
鼫
ֵһˣȻ㾹Ȼﵽ鼫񾳣
Τɫ䣬аԼ⣬ԭҪΪģһͱ׽ˡ
Ȼƣܿƽߵ㲻Ҳ鼫ѵ鼫żõģϾϣϾͲУ
˺һ󣬲˵֮ǰԣʥЩ츳һţҿʼЩмڿȻ顣
Τŭգȳڿѵ̤鼫ҾͲˣ
ЦҡҡͷԼ鼫ΪԵӵн񱮣õˡһֱһ²ŽͻƵ鼫ΤǴڼҲ˳ͻȥ
Ƶˡϣȥһ˵ؽ磬ҵؽ绹ϵͽ˰ɡڿԸ˵˰ɡ
Τüͷ΢΢һŵ֮һǵؽ֮ˣ֮Ȼʥ֮ϣȴͨؽڣһֱѳסΰױĺˡ
Ȼ
Ȼ˵ȻͲµˣŴ𰸺Ҳֻӡ֤е뷨Ϊ档
ΤҲ֪жٻв²⣬ϾĴϻ۲ǣܿһϵ
˵ϵǴԵؽ硣ҽǷӡʱδЩǽأע⵽ˡǽܵ촨Եؽǡ
ĿģĪһΪ˿ӵؽ֮Ϊͨǽƺ
Τӹ⣬ŷǹŷȻ֮УҺܲء
΢΢һЦӦû˺ǽܣ򼴱츳ʵǿҲڡ
Τɫʱвң
ЦвΪ㲢ûСΤɫԽѿڨڨЦ̸ˡڿɷȥһ˵ؽ磬˳ΰ׽ܵһ
ΤජͻȻһħ֮У
£֪˵֮ǰļƻ֪ʥħˣص
Τؽ֮ҿȥΰ׽ҲԻָǵļ䣬㡣Ϊħ֮ҲҪȥ


2247 ȡ޺ʯ
ʲôҪȥħ磿
Щ´һΤ֪࣬«ʲôҩƺûȥħɰɣ
Τ´ɣ
˵ûɣһߣ㿿ʲô˷
Τ˷£Ҫ취ԼȥɣҪ㣿
ۿ̫߿ˡҪ˷Ļһ֮˵޺ʯȥ޺ʯȥ
ΤԣΪҲ֪ħ䣬µļ޺ʯ˻С⣬ˡ
΢Τ⻰Ҳû˿̵໹ǺʯҲȡʯܰΤࡣ
˶Էߵ³ϱһ޺ʯδ̫߿˰ɡ
Τһֱ۾ƺ׽ʲô΢Цǰɣа취ġ
գ
һԸǰǵؽܹ֮Ը򡭡
Τ಻ͷشؽ֮һᾡ㣬ܷԸȷδ̫쿪˰ɣ
û˵ΤҲʵ飬Ƶãɽ
Τϲӹ˷ܵĹâҪĵϲáӵù۾
Ҳ֣֪ΤҪȥħ¡
ѵħսʧܣ³ȥħͶУ
һֻ°ͣĶⴧ
Ƭ̺Ժڣֱӽ뵽Ѻķڡ
Уδо˳֡
ҲͬԶһƬâָ˸Ħڭֻ⻷ܡ
ֻּĹֹ⻷ĬĬתӳıڡ
֪˶ãƺУһǰ˵Ӱɳһ
δüͷоӡķ裬ɵý˼
ͻȻоӡһ䣬ѵõر˸ơ
һۿףƵı仯ĺƻȻһ£ʼϣһȫµĹչǰ
Ƭ̺оӡٶȱ仯ʱУһ仯ϰӡòۻңƴǿм䡣
ͻȻ˫ַ΢ЦŻۣĿ⺬Ц
ɫ΢䣬ЩȣоԼ͵˵Сúܿ侲ʲô
Цһѹڵħ
֮ɫ˿ΣǱħڹˣϲ棿
ͷȻĦڭɣȴҶġĿǰΪֹ˳ԣ顣
߳ŭȻûġ
ЦûģҲ᳢Եġ
ӣڷɫ̾ϢҵȷԸⳢԣʼ
ЦлޡΪħζܰɡȫħûʲôˣΨЪħȴͷۡ
ƽǸղһ׾ӡδȫסʾһҡ
ͷõġ׾ӡ
£漴ЦȻˡôһҲŷթҵǺܺ棬ôһˣʲô㿴۵ģ
̧չʾһףǧ㿴ҵĳࡣ
ࡣ
θһ󷭹ŭġӻȥչ
Цǵ˵˵ǵӣʲôͼıġ
һһֵʯ
ʲô
һʱ䱸ҵʯ
ɫֳһɫ׿ʼԹߺɱ
ı仯Ϊ⣬Ȼ˵Ǽ֮壬ʯҲô󡣶ȡʯĻǵĻָżô
ҲҪָʲôǣǲҪָǣҾ֪㲻ģ
ŭؿ˫һƬƸһ¶
쳣ɵȻɱƣȴʼղҳȥ
һЦȨɲ㡣
оӡһһܸ֣ɢҶ˽ȥ
󾪣͵ƴȫһƺʮּɵǽ⣬ҪƱڶȥ
ǵһȭδӳѾ͸һ½ס

һɱ漴˫һžͳ˹ȥ
Ť죬ײУȫޣƺޡ
֮ǰδһȭ˿̺ȻֱӴͷ­
˲һߡ֣㾹Ȼҵδ̫
Ȼ˵̧žһָ㽫ȭͷץס
ȫ̼ʧһգҲ滺촽⶯ʹ
ָϵȥ⻯ڡÿһ¶΢ĿƿһѨλ
̼䣬ѪѪҺء
ɫûʹ࣬ÿһָܿҪץסּȫ֧㡣
漸ȥ֮ʱָſһȥ
飡
ţ͸
һƬâ˳һѪٿȻ׵ϸߣ﷢ʹĲҽУ²ͣ
飡
һڿһ;Ҫƿնȥ
ߣɡ
ЦһڴˣҪǲЦ𣿡
һὫڵϣһһץ㽫ʯ˹ʯУ鶯ʮ㣬Ҫߣȴʼղܡ
ȵٸЩʱգҲҪζ˰ɣ
һͽʯĲʺ궯ѹȥ
ָ㣬һӡ벴Ժڣܹ٣ȫԼ컯ˡ
ʱӰѾʧڡֻʣصѪ͵ѪеĲ档
أȴƺֳЦ꣬;ſѪа˯
֮ȫ׼֮£Լڵĺʯ˳
˶ڿٳʯ󣬡ͨһ̮һӤȭͷĴС
ȫѪҺΪ֮ɫ˲԰ףĹѪز㣬һѣΡ
ڱһսС֣֮౻ֱӴ顣ʯֻΪ࣬ΪȫѪĺģת
̤󣬴Ӻʯ֮ԶȺʯҪ̵Ķࡣʯڵһߡ
ҲǹʯƳ±ϾûﵽٰʯȫԾ͸ߵöˡ
ȻΤ˿ἰ£Ҳ˳ƽƻǰһʯȡ


2248 ֮
ظʯͷɢƵʣһʼǿȣƽ⣬γɹձһµĲ
΢΢һЦ޺ʯһ壬ڣںϡ˫ؽֻƿǰʯͷҲ֮һȦâһ͡顱һһ
ʯͷʼںϣ˫ɫ֮ҲาǣɫĹâ˸
ˡ
ʯͷע£ʱ󳹵׽һ𣬻һȱİɫʯͷʮֹ໪ɰ
һ֮£˭Ҳ뵽ħΪ֮޺ʯ
޺ʯ˿Ѿˣл
һĮлңʲôҲû
ȻѪɫȻ鼫ãЦһ˵ģһ治
ת΢΢һЦһɫĹӰ⸡֣νʵСࡣ
СȻƽݣȷЩΣգ⾳侳ˡ
Ц淢侳£ҾˡرҪʵĽҪͷ
СĿʼնϣĬһ£ŵˡֱԣǲǱǱѹס˾񣿲ٶȼĻָԼԭܵӰ졣
һתΪϲæǣзӣ
εɫСȻܹһۿ֢ڣ˵а취
Ͼȡطһ£ѶȲСҲ֪Ǻ²ܰ쵽
Сһ¾ˣҡͷֱԵû취ǽ̫ǿĻҪֱӻˡ
Ц˵Ҳǣ˽Խҵ̫ࡣǿжãɱһǧ˰١ΪҪıĻָһνҪ²ȫԭ
С˼Ƭ̣ľ֮ݻΪľ飬޷ѹ˭ȴԽһ׷ľ֮޸Ļָ
ȹ
һϲѡ侲ЩɵʵҲ𣿡
Ͼ磬¼ܹõ鵤ҩ͹Ϊϡ١
СͷԽԽѻָԽʩչҲԽ󡣸ο壬˵ʺϲˡ
ſϲѣرȭǶлˡ
С൭Ȼ
漴˲ˣ͸СԶ
һɫâԶмɢһ½סǿľ֮ɢ
ֱպ֮ŲŴ򿪣˵ӰȺ
ֳĹâǰ˿Ȭˣ飬Ҳõ˼ơ
ľ֮ƿؿνһˣ֪ʱɳ컯ߵĽ
һ£С̬ȻࡣҼĿʵۣ֮ͫħ֮ͫСƺʧЧġ
ۺʱӹȥС඼ӰΣϢƮ죬һ㡣صļСѾƵʼһˡ
С൭ȻԵȻҲͻˡûлԵһǿԳɿաǶҰѾˣûвɢϯҲڴٵɡ
󾪣æҪˣֵΣ̣֮ǺҪ˲ŵʱ¶ȥ
СֹסĻҡͷ֪˼Ҳ֪Ŀ֮ûãǿˡԵоʱڴ´
˵ʮֵȻ⣬ȻȴѲ֪Ӻ˵
ͻȻһͬʱȥֻâһİࡣ
СüͷԲһ£ƺ롣
İɫ䣬ֱֱߵСǰֵҪû⣬¡
СݵҵģҲŵҲҪʱԻỹ塣
İ˿̵ʵѾҪˡҲĹ黹ˡ
Сҡͷǵ峬̺ݻһС磬Ҫȫ͸һԶˡ
İճȭɫݣЦĻ͸ˡ
ϵĺâתʶֱӽСԷͻȻߡİǿʶѹ£Са취ƿҲӵõ
İҪļƣüͷһ壬ȵİס֣
İһۣ֮ǰԼ仹Ҵ˿֮ʡԼˣȡرʥϣ㲻Ҫ¡
ĿƲֹϵҪ£ǳܣ
İɫЩѿԸ˽⣬ǲֵ£˵ûֵ£ûҲ˵
Ȼôһ˵ǾʹҪˡֻҪ֣ʵûû塣
İ뵽ˣɵŭ𣬵ҲǽãҳͬħƫĴˣݹҷ棬ֱӶ꣡
˵˾֪İǶŭæȱ𼱣ҶѣûʲôǲġǺú̸̸ҵİ취
İŭߵ»̸Ǳʥ̸еĿܣ
˵ȷСģǿҪȥʧ𣿿Сֲǲ
İģǱʥкʸˣͱ˵㽫繰ħ塣˵磬ʸ𣿡
ɵЩͷİҲӴ˲̵ʱ䣬ټ֡תͷС࣬
СȻǸȻӣǶãʱύȫ֮㻹塣
İŭ֪ʱȫԶ޷Ǿռһˣ
Сüͷšһ£˲ͽ⿪ʵʵ˵ȷпһӶܲ򡣵ϣҪ
Ц
İЦȴûаЦ⣬ЦԽɱԽأҲ˰ɣȫںŪҰ
ղѣ֪СǺŪİǷǳʵʵ˵ʵһ˵žرջˡ
ͷ۵ǣ˶ò¾Ͳнˡ
Īأ
İЦſһۣôҰѹңϣ̬ȱȻһҪΪŮӾͺ۸ĿһҲж
ɫһﾫҲô룬ҲСô룬ʱҾɱ·һԴΪأ
İҲĻ䣬ָС˵ΪǾҪԴΪأͲҪ
ߵΪԭల££


2249 ȡ
İŭǿռʥǹˣ
ѪǰһĿŨѪζɢȻƺһԲϾҪˡ
ɫ䣬һȥİҪ£
İȻ壬ȴЩ顣
ĸַ޷ʰʱ岻ʧȥϢ֮أʧȥ˵ıӻ
ڲħսܱҲֻһʱһħսʤħʤǲ֮ءӮˣǴ˿뿪Ҫ»þıˡ
ۺεȾ񣬶ǽάȡ
İҪ£ʥ̫
˵˵ҲҰ˭˵ƫˡǵҲܣ˿ֲɱԸһӣħ֮׷ǵ¡ʱ㾡ȫ֮׷ɱҲ֡㿴Σ
İüͷšȻΪѣɫҡͷħ֮ʱˣҸطʱѰ
СͻȻ˵ҿԴӦ㣬ħ֮ˣұһˣ˽¡
İ֪СȻƭ㻹Ƿǳĵģüһչ˽᣿
Сǲòħ֮Ҿȫ˻ǣʱ˫ȻǲòǱֻַˡ
İͫоâ
СͷǡòƽĻһϡҲġ
İ΢΢£³֮սʱСʩչ֮ǼֱȺɱĴаǶʩչһ飬ֱ˴
ЦȻһ˱ɣ
СУ㿪ıáֻϣʱ֤ܳ
˿֪ʱѹˣЦãħ֮һûĻ˼֤һҷǳ棬˵ʥ̺ľ飬ص㣬ûԤĴɣ
İҲͫһɫҲһҪػǵԭʼΪСνġ򡱴ĿľΪ˰ռŻǲ
СˡƻǵʵͬСɣǳԵ֮֡ʵͨزưԵʱҲضá
ʲô
İͬʱͷһʵƵģ
İһ˫۾ҲԲضСࡣ
Сಢûв֮ǰĻ飬֪й£˳Ծı飬ɵЩ֣ôˣ𣿡
ҡҡͷ˴α֮е´Խһ飬رǹϢĲ֣˵꾡
û
С΢£˲ͻָ糣˵ȷпͻ˽ҲûʲôֵġӿٵڣͻƽҲ
һȻͻƽĲ
С൭ȻٵжˣҶѾˣչеİɡʱȻʢһʱҲֻеһɲǰˡһֹ٣ֻҪ˽粻𣬽Ȼࡣ
ЩʣСˡԿٵ͵ǣ²ڵڣأ¾ˡ
֮̾أڹ֮ڲ׺
İҲĬ˵ŬԸأ棬ѾС΢ˡ
СҲ̫п˴˿̵Ϊϣǧ֮ġӶ棬Ĵڡ
С˵ĲǣΪгǧ֮
СҲ֪̺ݻ⡣ڳǧ֮ǲ̫ܰɡڣҲܾ߻ͨʥڡǡ
һ˭ǰĴڡ
һʵС˭мأ
СҡͷǶѾҵ⣬ն鷨֮Ȼͨʥĳ̶ȣʥ֮ϡܲ˽ǰһƬ
Цѣھѹƶ⣬ĻҲ֪Ǻµ£ԼܷǸʱ˵
µĻұˡ
Сͷʾ⣬İħ֮ҶǰѰ㡣
İƺһǧˣʱ򡣡
̾Ҫ뿪һľ飬ӦΪ˽羡ǰ
С൭ȻһЦһתֻҲ˵ˡ
С˵꣬ѵõشЦ⣬ӰԽԽձ̣ɢ
̾˿תİ˵׼һ£ҲϡҴҼһѹ֮öжᡣ
İӦһ㻯âʧԭء
̣Ҳݹ⣬ֱӷǣΤڵķȥ
գС
ǧâᴩգһɫݺύһŸǧɵ¡
֮룬һĽɫ磬һ㣬֮
ڽȶɫ붨һ㡣ϲзӡ˸һƬǾԨķӡ
һ˲֮䣬Ӱֱӽڷ֮ϣؿ
һòϲ֮ɫﲻ˷ܵľâ
Ǹڳ峤ϵĶ飬ðֱֱ̹òſˮһ󺮶
ѡߡ㡢İӡԬߺˣܣʲͬλС
Զ˵Ȼֻʣһƻǣͬ衣֮ǿͬСɣʶܽûˡǻᾡܵѹ֮вԾĵطͼʱ⡣
˷ܵؿͷ˴֣ЦףϽʼɣѾȲˣ
ĿɨˣҶ˰ɣһҵΪ״һ֡
˶һͷĿЩ˸ŽھƺЩ
ڵ״ЩƣǽʣһƻǶûˣô߷͵ˡԷ֮ǿȻᵮµֻ˾Ͳˡ
˶ˣʼɡ
ǽУ֮粣飬һ»ɹɢʡ
ƺһ£ԭƽ˫ü׿ʼ
˫۷ų⣬һɫĹâӳ˲ͷ˹ȥҪ֮麣
ƺӦһֱյ˫Ȼ̧ҪסϮ

ֱ۵Ķǣ˷֮˸ϵĺһ㣬Ϊ֮һ͡


2250 ʧ
ơݡһüģһûУʧ
˲䣬ܵ޴̼˫͵һһ취֮±ڽ飬ɢ
Ͼֻǽڵķ֮Ľ޷⡣
ϸֳɫķתͣǾԨµδɢɾһ㷢áĿ£ǷӡҲʼ䵭
ȫһ߿ϵı仯һעƣʱֵ׼
ʱһȥʱҲʱâ
ǾԨµӡȴԤϵǿֱݼˣŻڹ⣬ɢ
ͫ΢ɫصضͻȻ𡣵ɫȴƽ¶һ˿аЦǶ˶ĵģ
٣ɹˣ
Nɪرȳһ֣һĿЦ

֮ӰֱʧС
һ̣ѩʥǣӰֳ
˵ĿʥȥǸӵɫȴ̲ͬпһ
ˣϽ취񶼰ɡ
Τุӣʥįǰľһ㣬
ʱŽƺָУΤҲڲ޺ʯƿеʥħָ㣬ܿҲڡ
ΤĿϼ⣬̾ʥѾǰʥˣҲǰʥˡӦڣֻոġ
Цֲʫˣѧ˼ʫǸϽ߰ɡų£ʥˡʥЩȱΪӭεħ١ϧʥΪȴǹ˵ЩȱҲǱȻġ
ΤһֱûĻһĵĲŭ
˶ͻȻһĿǰȥֻһâԶ˲һŮӡ
ΤˣĴˣ
ŮһˣݵǴ󾪣һ½˳
ΤҲΪ죬Ϸ诣ôʥУ
ŮϷ诣һͮɫɴȹżֻ񣬿ɰϷæһڵĵط᲻뿪
ΤеһЩ̾ίˡ
Ϸ΢΢һЦίסܿİңкܶ˶Ըء
Щһۣڨڨǵӱɣ
΢΢ҡͷ˸־ǿ󡣡
ϷɫֻǾסʥѣµĻҾԹ۵ġħսҲ
˵ʮּᶨǾȻɫƽ۵һƬϾ
ЦҵȻġ
ϷһЦָǵӡͻȻ֪λ˺£
ΤҪȥһ񶼡
Ϸ诳һѵ񶼿ˣ
ΤһЦߵǷǶҪȥһˡûֻԼˡ
ͷǣλ˵Լ֣ʳ
ϷЩǣҪֱӻ񶼣һͨǷвף
ʲôʱˣײףѵħ֮ɱħͨˣ
Ϸһ
Τ߰ɣȥ촨ܡ
˶ʱݹ⣬촨ȥϷһ˼Ҳȥ
촨ˮһûκβֻǰӿ
ͣƶˣȥ촨ľһš
֪ӺδˮһɫдѣغʥУҲ֪δ
Τʶ·һɨɫͻȻѿ
飬æô
Τֱӷȥһ£ܰ㾲ؿǺˮ·Ҫ俴
ƽֱۣ̽ſָצ£ûˮУһԶһ塣
ˮһ֮תļУճȥ
顱һˮһը޴ˮ룬һӰɶϣصˤڵϣһʬ壬Ѿʴòӡ
Τһ䣬ؿŵǾʬ塣촨֮ˮٴУС̣顣
ͫ΢нâӹɫǱɱģ
Τ˵ͷܵģܷԸ벻ˣҿѾ˺ܾˡ
˫յϵŭһ±Ӧұܰȫģ
Τ಻ΪȻߵȷӦѵܾͲȫ𣿡
Ĳɱˣŭ㿴ǰȫ𣿣
ΤಢŭЦȫ㲻ܶ϶δζ϶ǲȫ
㣡
Τ֪Ի£ڴҲûã˰ɡĳɱҲ١
ΤתʵϷ诣ʥڿ֮ˣ
Ϸҡͷûзֿ֮ˣǱأʵδ֡
ΤͻȻ˵᲻Ǳ϶ˣߵĻһ˵ͨˡ򻹻˭ǽܸȤ
Ҳӷŭл˼Τ֮Եȷ
ǵ˵Ļ˿촨ڵʬͲֻһˡ£ܸȤ֮ˣҲֻˡ
ΤԼˣֱӽ񶼣Ҫ˱ǡ
˵ķƵԴʵ̤鼫ټƿʥʹʮ͡
ֻļȹ졣ܱĺˣȻҪˡ
ڳȥѯ⣬Ҳû취ˡ
ΤĵɡȻ촨֮µͨҴδ߹ϾǱ˰꣬Ҫҵλûһյġ
˲ٵ飬漴Ǳ촨Уܿʧ
ϷԭҲǰȴΤʥУƹһ˾ְ
վԭһᣬ촨еˮݺͲԽԽС¶ӵɫճ̾һתȥ
ȴҲǰ취Ȼ촨Σأ˵ԻΪġϷ诿˽񶼵ĻἫ󣬹ʶʱڿ϶ǻزˡ
һˣ㲻پ
˿̣ΤุѾǱ촨ǧˡ
һûˮ£˶ǸеһɹŹֵԽ£촨еǹɹŹԽǿϵѹʶԷɢ̫Զ
żǿĸʴԣˮ޴ڣʴǵ
ԴȻ壬˵͸˵ؽ֮ˮǵؽ֮ζҲδ
ΤุȻ;ȵĶ࣬˶һϣһ㱡Ĥڼϣ촨֮ˮ


2251 ռ
Ǳ֮̽ײ˫Ųڼ̵ϡ
ļ̡桱ʯҲɳһڵʣˮһ͡
ʲô
ɵþ֮Ȼڣȴƺ࣬ʱܱȱ顣
ΤǿռڳŹĿռڣʴռ䣬ʹÿռϣʵġʡǽֶǧٹ֣һ۵ġᱡɴܻ࣬ͨ
ԭˡ
һȻӣʵ֮ʲôǽأ
Τ࿴׳Ƶ촨ռѷ죬ڿռϣȻǿռˡҲˣ޾ڶҲ֪δȰ㻹һЩǹŹֵ˼ǧ
һҪͽܣܻģҪǸӡʲôΨʣ
ΤɫֱӾ뵽ܵȷԼжʧģҲûˣֻƺһ
ʼ̽ܵľյʶѹ̫ˣҽת£Ҳֻ̽ɵľ롣״ֻ̬ҵıʶȡǺãǵؽڵģ
ΤุӽһȻػһۣ¶ɵɫ
ǵʶ֮ɱʶΧֻзԲ߰ʮɣƴޣҲһʮɷΧֵĻͳˡ
˵˿ͬһߣ˴֮ļɵͽ䱸ûȫ
ΤĵǵؽڣˮеܴһֶǴġֻҪǵؽ˳Դͷߣ޽ӽؽ硣ʱҸĿռڵܿˡ
ã
ԣ뷨һ£㾲ˮеʣһȥ
ʱ֮ԼĪǧ·
ˮеԽԽǿʶֱӱѹƵ˰ڡΤุҲȻ˼֡Ȼ̸ϳѾʼܺˡ
ߣ뵱Ҳһ̽촨ƴȫҲû߶Զ
ΤͻȻƺһ˵Ǹӵɫ
Τһ̽촨ΪҲ֪飿
Τ۾һգҿ۷֮ãʼղͻƣԾͶ촨˼ϣܹ񶼵ͻƹؿ
Ŀ˻ΤģڨЦȻҲҪţ۷壬ʵ֮١촨˰Զľ룬Ϳסʴˣ˳ȥЩˡ
ΤŭǺ֣񾳶û񶼣ǲ𣿣ߣǴ񶼵Ĺأ϶Ϊʱδرס㣡
ΤƵشͷ֪ˣֻǴ飬̲ס¡
Τ̲סЩ£ߣӲˣҲܲ㣡һ䣬תȥʮա
ΤЦ״Ҫұ֮˵Уаȫ·ߣǾһ߳ģչصĵ
ΤҲֻ֪Ȼţһ
׺Ǹǹʵκɵģܵо࣬ƺﵽһȽƽ״̬񶼶⸽ˣĻռã
Τ˼ۣƾɡ㲻ʵ֮ѵҲߣ
֪˿ס˫˸ŽâʼڸѰ
ΤุӾظ󣬲ȥ
Ƭ̺ͻȻͣеĽ˼֣˸Ѿʮ߸Ŀռڵ㣬ֲڲͬλһһлнڵ㣬ĻӦûͬʱʮ߸籩˺Ƭռ䡣õĻӦһͨؽģǱǿм롣
꣡ʮ߸
ΤุӶǳ˿ΤֱŤŭڿʲôЦռ籩˺֮ܿһŪʮ߸ǽҲסɣ
Ц̫Сˡ
ΤҲǵǵʮ߸ȷ̫Цˣ»߸ҲӲһ
ҡͷûӲֻʮ߸ռ籩֮ʣҳͨؽǸȻȥɡ߸Ļ̫СˣûһǶԵģôƬռȥҪٽ񶼾ͼˡ
Τռڵ㱨ٵ˲䣬籩ͻή١ô˶̵ʱѰڡĿܣʮ߸ȫеĻǸô죿
ΤҧǾˡ
Цղ˭˵ұ֮·Ǿһģаȫ·ߣ̤֮·ʱҪ׼ԣҲһ
һƺӦʲôתȥֻ̧ʼͷ­£𽥻ס
ΤȷӦŭӣס֣
촨֮ˮΪ˻ðҡ顱ðȥҪһ㡣
ۿˣһ˿ЦѾȫף׹˫˸ӡȵ׽٣
¡
ˮһը죬촨֮ˮľֱɾ촨У˲両ֳһ޴
ɫ׹˸ҰײУһĨŨɫ
Τุ˲ò԰ףֻʮߵɫ׵գռһͣƺѹ˲併١
¡
˲䣬ʮߵռڵȫ飬ܾ󳹵ױáղŻˮһ¾ͻ˻ڣƱ׽
ʮֲ˷٣˵˲ܵǧնҪ÷ǣ
ȻǸӣ
Τſŭ𣬵ȫ޷ȥ˫һҲͣƴ
ΤˣǸͬģ̼ͻһ硣ԣǽֻңûסˣ
¡¡
ˣλ鼫ǿߵĿֲǽڿռ籩ĳ£ֱӱѹԲƺһʱҪ鿪һ㡣
ˣ
ͻȻ˹ΤุӶ
һȫ֪δģ΢΢תͷȥ
ֻԵֿЩֲĿռ籩ͨ⻯⻹һױӻǽɫͫУȾ޵Ѫ죬˷ܵضһɿռ籩
ߣ
ԥؾͳǹɿռ籩ΤҲϣһ
Ʒֿƴȫݹ⣬׷
¡
һķ籩ϣɢֲѹϮ˷ҡҷСʱп㸲
Ӱµȴ͸һɲ۵ؼǿâһͳĿڣʧƬ֧Ŀռ


2252 ΰɽ
ͬʱ޴˺ɢ촨ܵӰ죬Ĵɽѣݹȥͬĩһ㡣
һʥˡ̼䣬Ϸ读һЩǿ߷ö
ֻǶ޷УھǧԶһֽ𶥰ΣУ־壬ǰߡ
ɻصô£һߺȻʵ
˶ɫףֵǰ̺֮ǿʶһҲֱӱ˽ȥ
ȫӦΨһܸӦıǿֲŷ籩ϿΣӡ
߷׷ȥΣǷ籩ɢֹ֮ͣ촨ΪģԲﶼѳ˺ڶһУ
Τˡ
ϷǾ޴ĺڶߺʶȫȥӦκϷ¶ǣվǺڶǰþ
˿̣˳ؾ޴ĳ屻ѹʹƴǰ塣
֮䣬ͷ·Խǧռ䣬յüһ߹
¡¡ڶϼ죬Τุѱ߿Ѫǹ˲䣬˫˫³Ѫһ±ó졣
ƽ飬Ѫ֮лعȥһľ£ɫԶչȥϣӰˮȴϪлƮȴо磬һ㡣
̧ȥĿֱӴ͸Ӱ֮ϣһƬӨ׵գ⣬ʱһ
Ĵˣ𣿣
ϲԴ˵صľ㲻񶼣Ҳ벻Զˡ
ڵˡ
Τ˿ǴĻƻ˼
ΤҲδ˵أħս֮ǰ񶼵ĻľȻƽ
Ѿ̤鼫컯Ҳңɼ񶼶Ȼûǿҡ
Τ˰꣬Ҳ֪˲ڵ£Բ̫
ֻǴǵؽ֮ڣõȪڤлĵһ˿ȡ
Τˣ˰꣬Ҳ֪Ȫڤ£ֱһ·º֮ϸ˵Ŀɿڴ
ͷؽ֮˾޴ĻԵȻδ
ΤĿȥڶϷ򴦱ͣסˣָǸ϶ǱƬ򣬼Ҳûнȥ
˵ݹ⣬Ϸ򼲷ɶȥ
ʱҶЩȻ
Ƭʼﻨ㣬ͱϡʼǹĵؽ֮ȡɵ棬ʳľͼȫˡ
ҲǼʶ㣬Ȼв죬ȴҲδòסֻǵ˺ˣȫ
Ѿǵؽ𣿡
ΤͻȻɡȻ֮ǰ̫Զ
ΤҡͷҲû˵ϣһ˶϶ƿءҺҲƿ֮£Լʮ궼ûˡ
ǰգ˳ӯڿռڵĵؽ֮Ӧûڡ
Ŀ˸Žâһ߼ɣһأ֮أӦǼõ֮ǰĵطһֻǱؽ֮ѹȥԲԵưܲǰȻǵؽڴ
ͷһȣɵüӿٶȡ
ʱԭƽ̹ĴϣͻȻһӰϸȥͨľɽεض𣬹ǰ
Τľô˾ɽ
ɽΰͻأسǰһе档
һ¶ȵɫɽ̬ȻЩϤԺзż䣬ͻȻ뵽ʲôɵɫ䡣
˫бâȻضǾɽ
ΤҲĴɽȲƺĳֹƺĻ֮֮ؾǱɽѹסˡ
һѪһ¾͵˹ؼڡΤҲź룬ЦҲ뷨٣أ޵ȥ
ȴأվǣƺ˳˼Գš
Τһ뵽ʲôֱ˵ôһοο
Ƚϴһ¾Ͱ˼гѹ
Щ𱸵ؿһۣҡͷʱֻһЩ²⣬ȷȽɽ˵ɡû´ĻؽӦڴɽ֮¡
Τุӻһۣüͷ΢塣Τ಻õȻҸͬǰؽ磬ǱǺͬЭʱǣؽ֮вȥҲա
£¸ǽЩ鷳ɽɽƺǣһطΪơܹһ֤ʵ뷨Ļܲµؽγ֮򡣡
ʲôؽγ֮򣿡
ΤุӶһΤĸǾȵؽѾã϶Ҳ֪ɣƶϵģ
Τ֪ϲſں˵ֱ֮ʵںδΰ֮ɽ
󣬵ǡֺΰɽƣǼΪټеĻǸӾһ֪
˵˴ȥ֮У֮ؼһͬľɽɽһ׵ľ޿ӣֱͨ档Ǿ޿Ǿǿһ֮½򴩲ųֵġ
磿޿ӣ
һΤȲʵα֮е׶ʲô
˵ܹͨġȻȥϸ˵ȥɽڿɡҲ´Ҳ˵ء
ΤҲЩʲôȴͻȻɫ΢䣬ֹվǰѻȥûʳ
ѾʥħľӣС˵ǽӣ
ΪӣΤ༱æʵ
ʥħЩæѵνĵؽ磬ʵҲһӣ
ΤʥħˣȰ㻹ǺúûشҵĻҪ˵ģҲϲ
Ǻǣҹڼˡνӡʥħʼĵػش
ǰؽʱ޵ؿһۣŵΤһ飬ɫЩѿ룺ѵҺʥħˣܰɣ
ΤҸ𣿣
΢΢һЦ۾߰ɽءͼⷢ㿴˭

Τ࿴һΤģҲһѯʵԼ˿һߺʥħһǾɽڷȥ
ǡ
˷ɽڣԼ˰ʱ䣬ųǰľһȫסˡ
ǰĲʲôԨǿգһƬɽǰ۶ȥٴɺ
ںɽ֮ϣɢŴãɾɽ֮ľԨ֮
Щˣжòǵؽ磿ؽ絽ʲôط


2253 
Τ෴ǵȻ֮֮˳ɽ߰ɣиͷӦþǰԶˡ
ͨʥħĽѾ˽Ϊ𾪵ͬʱҲ̲סϲ
ҸʥħؽǽӵĿԷǳĲ²һ£
ǽ˺ΰɣôܹõĻԵҲһС
İѹֵؽܹ֮ɾͽԭξǳԽĴںġ
߰ɡ
üö˵ȳ˽ȥΤุӽ
˼нԽǰˮķ֧Խ٣ԺԽƺԽ͡Զɰٴ뺣֮࣬Ʈ죬ѱ档
˰ʱȫճֱ˴ˣѱ淽򣬺߲ͷһ㣬ӿʼϡΪŨɫ
˷֮ʱʶӦľǳǧɡʩչͫҲеһֹ̽Χĸ֪Խؽ֮ѹƺ촨֮׻Ҫǿ
ûоʲôڶǣ
ͣɫصشܡ
ôһ˵˲ɲ̶ȣָо޶˲ڵС
ת̫˫ͫнâһǱʲôǿѹȥһ㣬ɫȻ䣡
ֻһ˲䣬ҲԿЩ޷ȻٶȻƺĳѹ˹
ڣصйȻʲôΧ˹ʵŹ֣СһЩ
ΤุӶ˽¶Ǹսʶ̽ȥͱһ˻ȴҲй졣
ΤɫصصΧܶңҲֱѹƵĸо
ͻȻνһֱעһһΤุһΤæʵ㷢ʲô״
ɫİһ¼ӿٶȣҪס
Τྪڣ
ͷӦò࣬ɵʲôǶΪСģֱҲ˽ȥڲ󡣡
Τĳ㶼޷̽鵽ɼⶫѾΧȫһˣԸʮּ֡
ΤЦι죬ҲӲعȻ񾳾֮ڣ֮кοɾġ
˶鼫ǿߣ컯Ҳһս
ΤĳؽǱѰǾСΪ
ߡ
ΤһƺεرԴƿʥħƿָ󣬲Ĵ
žӡ𣬽ɫַͷ漴Ϊһ֧޴Ľɫʸν⣬֮һߡ
Ǹеʸ̺ܣΧһЩǰΧȥ
ȥ
ΤһʸಡһƳգֱڲΪǿ֮
ʸ˲䱻ɣֻһɫβҲˡ
žӣΧããһƬƺҲֹͣ
ʲô
Τһâ˫ͫб˳ֱ㶵ضղһδȫȴҲͨܽӵ¡
ΤҲһ˾֮ʱһɼΪֲǧȻ
䣡
ˮ֮УΪ쫷磬ϯƬƺʱ
ɫѿǣƺﾹȻ޺˲䱬һƬ
Щ۳ֻޣ˻йرַķŭ
𣡡
ǰΧļֻצ乥ѹŭˣ
ȻСˣ
ɫһ䣬ضǧޣвнâ˸
Ҫ֮ʱ𣬻ƬƬնǰˡ
һƬӿ֮£ЩȻ߽⣬ȫɲ֫壬ɢ
һͣסˣܸеʵףǰֻ̽Ե˻𹥻£ܲǿҡ
ΤԾЩȻȫ񾳵
ƾ棬ǵؽ֮ɣֻΪͨĻζѡ
Τ˫ĿŹ⣬˰ΣͻȻ˵ؽ֮ȻԾƻΣôȻҲΪã
Τü״Ǻ˼
ΤƵؽ֮ǻ˵ؽ֮ܳɾͽҲ˵ǿԱõġȻƲʿԾΣôҲܱɻá
Τʱ˹ϲ׿аգ
Τ΢Цŵ˵ͷ񶼶ֻ꣬һ촨ڵҲǿתյģֻ̫΢ѣȡ֮áȴǲͬǰߣӦûиǿĴڣյǡȪڤ𣡡
Τ඼ɫ΢䣬˵ĿⶼЩ
Ȫڤǵؽ֮Դͷϸһ㣬ǽȫĻֱ̤
ֻȫҲû˿
ȻˣǻʲôɱȥЩҲ֪ǷǣȥЩ顣
ΤɫһЩһɨ˹ȥɱĴ
ܹõȪڤĻԲȥħˣ̤컯ʮþ֮¡
һҲǳǱ㶯ְɣ
ǹغȪڤ𣬻ܣЩķңǰЩ޻Ǿð
ɱ
Τƣһ˲磬һɫϼ⣬͵ǰȥ
¡
Щ޻޷һɧɢΤһ֮ĳ£Ƭɢ
ֻЩɢȥ֮ǰЩɢᣬٴλɸ޻ޣȴǼɵضˡ
Щûбɢޣƺ³ֵġͬࡱҲЩɵ̲סһ˿Щ
Τüͷһ壬
оâӹЩͲ壬ֻǿŵؽ֮۶ɡĶ־ʱĳ̡Ҫɱǣǵѹȥɢ
ΤࡰŶһζƵؿؽ֮ҲǽҪѹֻ׻ħԪˡ
ɫ˵Τˣ̫ǫˡѹס޻ѱǰûи޻һݵİ취ƿЩ޻յ
Τһ£漴
γûƿʶ̫ˡһôƿʥħǾ鷳ˡ
Ƴһۣôã
ΤЦһߵΪҸһС
⸡ϣ漴ָſһƶϣһֻɫƿСͨƿ޻һۿȥҲΪһʥ
ʲô
Τŭһ΢תƿ뿪ߡȻʥħñƿЩޣžᱻ֡
Τ໹ݣ֮¶˭ͷۣԸûаպŵĻɾǰ֮ˡ


2254 ֪
ǺǸЦҿ˵Свɣ
㡭
ΤŭӲвһȥҴ֣
Ц˫ֱȭأһԿš
ƿҲǼȤֻҪΤʼպԼͬһߣôƿȻԽԽá
Τ൥ƿϣʱһƬƿջ˫ɫϼ⡣
Щ¶ɫƺ˴ĲӦҲֱתܣ
䣡
ؼһʱƺסˣռɲǼ͵תе޻޺ϼסƿ˽ȥ
ӹɫȻǱƿƿӵԤơÿγֶ²Ҫǿ
ֻƿڴתнɫӡƣǵķΧһӰ죬ȫƿӿȥ
ɲǵĹЩ޻޾ʧһգǰһ±
ˣһֱڿڵĵؽ˿Ҳܲ㣬ȫƿյˡ
⡭
ЩԾǴȪڤֱӼƿڤյˣԼ˭ȥ
ΤҲϲɫⱦƿƳ籸
ƿдʥħĿϲ֮ⶫȻĽȥѰԴͷܹȫĻҲȥħǻħˡ
ΤҲΪˣǻȪڤ׵õģܹȫֱ̤ˡ
ʥħţǶһȷʲô˶ħͬյĸǼġ
Τȥؽ֮ڣǵòȪڤĻȥħ硣
ʥħáЩ֣طǽӰôֽأҲµûĻȻλǿڴһսһӵнǽȻλǿȥ췹ˡȫĽȴδɢֱڽڳԲγ˵ġȪڤ𡯡
Τ£ô𣿡
ʥħЦˡֻԶǺѿˡ
Τ˵ͷ㲻ʥħǇNɪػһۣЦϽ߰һ±Ǻ⣿
˼ӣع΢΢ͷ߰ɡ
Τüͷ΢壬ĳ˼²ʲôɵЩתһ룬ֻҪԼ컯ƾ豦ƿ֮¼ͿԺ޼ˣҲʲôֱ̤ˡ
˵ӵн̤ļʱȳҪߣҲֻԶԣԸʻǷǳ͵ġ
漴ǰȥ
Ƭ̹򣬵ؽѹֳˣη塣żȻǱصޣʵֱӱɢʵǿֱӱΤյ
ʱǰսྻϴȫޣֻһƬ⸡֣ڶĿᱡĶдһ㣬ĸĵĲɫϼ⡣
ϼҫأɢֱɸѹǧȻ
Τุӽϸӹȥϼ֮ڣ첻ɲ顣ֻһƵʲ
ؽ֮
˽һϼǳžɽԴͷ
λֹ
Ҫ澰֮УͻȻһϤ漴һλӳǰˮ۵ȴǸޱȣζӡ
棡
ϳǰˣɫ΢ȲʵܿǱץˣ
ΤҲؿŹ棬λԼͬʥִ˾Ĵڡ˿̹ǰȫͬƺȫƬ澰ڣߡ
ͷǡǽҴģǡץô׼ȷһЩ
˿ɫɶһЩֻҪల±ãʵܶںδ
뻹δشΤȴɫһɱҵˣ߽˵ǡץѵ룿
۾ֱЦȻˡ˵ĺ󱲣ץ˵Τɣ
Τɫ΢䣬һ棬죬˵Ļҿǻ̰ġֻ۾ץˣ
֪ԼСѾסˣѾȫ֪ˡ
˿鼫֮ټΤģ컯κβӡ
Ҳ޿ֻ֣ҪԼһҧûˣ˭Ҳû취
Ҳ㣬ʱȥ㡣
ܶأ
ָ̧Ƭϼϼнܵؽ紫С
ʲô
˽һϵıһ
ΤϼҧлȪڤ𣿡
־ϲܵõȪڤǸõҲ˶٣ʵǽܳ𣿲ɣ
濴Τɫԣʱ䱸ѵǴʲôҲʵ㡣
Τ΢΢£ļȾϼ⣬Ҳ֪ҪҪȥᡣ
ƿڵʥħͻȻϼڵȷ˲õĶǳֵĻа
ΤƵްգҸ֮£Ȼֲӹ棬οһĪҲ֪Ǻʵ
ʥħǣסʲôأ
Τһ֣ܳ
ʥħĬһ󣬵ȻҵʵδָнѹƬѹһ鼫񾳵ǿ߻ܹġ
Τδ鼫ء
ʥħЦѣ컯Բͨ컯ҲסһֻҪа취ѹס͹棬ƿǵĻȪػȻתӡôⳡĪĻԵ͹ˣ
ʥħĻΤĶѡ
ȫû취ӣƿлдɱ¾ڣȫͷųĻסһ
뵽ԼռȪڤ𣬻ó̲סͷȣȵѪҺʡ
Τˣ֪Ҫʲô𣿡
ΤļʱͻȻһ仰ңһͻعʲô
һЦ·𿴴ģҪıҪ֪֮ʲô¸ʲô²ֵĻ鷳ʹˡ
Τɫһ䣬ʱ֪Լ˼Ѿ׽ˡ
Τĺ͹˻֮Ҳ΢ʼ䱸
Χ˶һ±ýųأ˽ǽš
ߣ
ΤЦһ˼˵û֪֮
΢ûҲֻ֪Լ֪ҵȻϣ
ΤĬһᣬͻȻһûأ
ܿȻһǹɽŵ˲䱻ѹ·ʱҪը
η壬ֻЦûеĻǾͺ鷳ˡ֪ǣ֪û֪֮ǣǸˡû֪֮ͼпǸˣ


2255 
Τຮ𣿡
Ȼǡ
ЦҡͷԼġ

ΤŭһһĨ֮ɫɱ
һ˲䣬һͽעһеֻʤ߿ִܵ
ֻҪǣס͹棬ʥħǣסܹյȪڤ
͹Ҳ˲侯ͬʱһ𣬸ȭסΤุӣʱҪӭս

ͻȻһĲҽϼдӰΪ֮һ͡
ã
澪һת¼ˣϼڳȥ
ǵܵ˿Ҳ˲ΤˣӰһ˹ǰͷһ̤ڡ
⾰ͻޱ䣬ɫĻ¶ȻθߣϵԶɢػ
Ȫڤ𣡡
ɵһԼѾ˻֮磬ȫһƬء·Ҳˣ޷뿪
ڤԣԳһƬ磬ֻ֪ģģղһҺΰ׵
ڻšÿһ̤£л桰ꡱ𣬳ϡ
ɫǣʶֻҪʮɣͱڤջɢΧ
ڣûʶ̽·Ѿä졣
˼󣬱ĿĵѰվԭزֻﾫ⿪ʼ˸
ȻҲλֻ֮ܳˣ
ֱ̧һ㡰һƬ׵磬ָɫչɽ
ǽ࣬磬׹â²
׽һܵڤʱ˿γһʮɵյش
Ҫʲô
ͻȻһӱ
תȥΤุӺ͹棬˽ǾرǹΤ࣬Ｘð
ϲˣáأ
ɫЩףֹǧڤؽĺڣǱŪٵĻؽͱˣֱӲʥ򡣡
һʵ˶䲻ʵأ
ŭɫڤ֮ڶԳɽ磬ޱߣҲ֪ǵڡֻ֪
׽һսУǰ۵һƬǽҫ£ԵЩô˵ҲûˣǵԼ
Τྪס֣ˣǻȪڤҲûˣǧɵ£
ȪڤȻҪܵҪ˼׽ǧâȻɢڸ֣˫ɫâ˸
ͣ
ǽһУǰֱֱ£
ռ䷢ꡱ죬һѷ͸ǰ
ͻȻâһֱǰ࣬ͬʱ׽ȥ
һΤ֮࣬£һƬɫէ֣ɷӡâϣƬƼ
һ˱ǹ棬һɫսǹ𣬡ꡱһ׽Уƻ
¡
һ£׽ٿȻ飬˼ȥ
飡飡飡
ʩչڻ֮ߣЩ߾ܿĳһƬ磬ǰŽ֮¡
ؿˣƳһԱδֵΤģҪ
ɫ䣬ŭҲ㶷˵ĺᣬܵĹĳ̶Ȼ֮¡ߣ˽Ϥ̶ȣҲֻðȻƿƬĻǺˣ
ΤҲǱҲ֣Ȫڤڱصã˭Ǹƻұսף
ΤȻû϶Ҳһ¡
ŹĻ΢侲һЩȻִֵҵȥֻ߷ΧڲǰȫģֻԼİ취ҳˡǵȱҲϤˣ޷С
ŭ˵Ҳ֪ںδӲҪ֣Ҳ㣬ǲܶˣ㵣𣿣
ΤͻȻ˵ǹҡ˴Ȼڤ磬ôȻڤ֮϶ǿĵطһ·˵𣿡
һˣԼͿȻ˳ĲȥѰԴͷ
ȫϢһ¾ɢ侲
ɫ΢䣬ҷȰ˾ͰĴڴ˵أҪȥѰڤͷȪڤ֮ܵģСԷ١
˶ۿһģ
ɫѿˣҧҪȥڤ
ΤѾˣеߡܿȷ˷ָһλӦþˣ
ȴ·ΤุҲ
ʣ¹һվԭأֱţȴ޿κΡһ֮ôҲܵסˡ
ݺݵһź󣬳̾һֻܸȥ
յ蹦ͻȻͣǡ
Τһôˣѵ
˵ͷһ޻һĶ
Τ಻ŭϲ촽ЦЩɶڤ۵ľأ
һ£ָ˼㡣
ָ֮ƺ£ȥ
Τһ̧ƿֱӷ˳ȥƬƿһ¼䵽ܻڡ
漴ŭĴЩǿԪɢ𵴹
濴Ĵ󾪣Ȼɫƿʥ
ҲһʥĴڣֻشת̡˿ڱƿԸܵǴת̵Ĳܵȼѹ
䣬мֻ˶Ļִܵڤڱץ˳ֱ뵽ƿС
ˣΤƺˣ˫ϴƿ
ʱ籡˲串ǷԲɵأеڤͻȫ˽ȥ
Τþӡһ㣬Ǳƿջĵ˵ˣ߰ɡ
Ŀɿڴ⡢ƿô£
û˻ش˼ǰȥ
ɫ֪࣬Լؽʱ䣬һ˷츲صı仯
ԭΪʵȥܹƷƣͳ¡
ڿȴһԸˡǰ˾ͲܶԸġ
˼΢ƵʲǰܿͷֲԡΪԽǿǻ¶ȷ
ô
һ·ܷԽǿ¶ȾԽߣôʼ෴ˣѵʲô
ΤȪڤϾǽͨĻ治һҲġб仯δǻ£Ͻ߰ɡ
Щƴţļڤᡣ
Ĭһ£˴˿Ҳûð취ˣֻܼȥ


2256 
ú¶Ⱦͼ½㣬żǰһкǧ
ϡıÿһҲ³ŨŨİ
ҲɫҲ֪ڤڻ¶͵ĵط
ȥʼֱֳ۴ϸϱ֣֮ǧǰУ˵ߵס
Ｋطʢ˥ڤ֮ھ˼
Τͷ³Сĵ㣡
ǰһξ룬ƹٸǰÿֻܼǺǣǼλ鼫ǿ߶ѹ
ͻȻһ裡ΰף
ֻǰʮԶ֮ص룬һ޴ı֧أʮɷԲܶڱ֮ڣԶ
˵ɫ¶ʹ࣬ü͸һ˿ǡΰŴľ֮ɫǺӡɼղǵ
ô
ݺŭɫһ³Ǳ
ͻȻһϵȵӣ
Ϊʱ˫Ѿ֮ϣɲǼ䣬ƾֱӱˡǱ˳ֱ۶ϣҪ˶ס
Լ
Ա߹âһһ߾£ŭɫĶż

һˣæǰݼ
ΤุǾ䱸ķţͻȻѡ
Լ˸ţĿⶼϣƺڵſô
ҲǴ󺧲ѣǱϮĵ˲䣬ֱ۶ʧȥ֪мǿĺδӦͳױסˡ
𾪺ͺȻ֮ɫҲɲǣǾݾͶϣ˶һ
˿麣ʶڣҲıЩҪֱӶǺʶ
ͻȻһɽɫʶڸ֣ģ˫ַһɫĽ
ǡ
ǽϸһ㱡Ҳȫסʶ㾲ǽУҲ֪ǳʧȥʶǽ˳š
̨ʶ֮⣬޴ıǰѾɱ飬˴ڡͺͻһƵġ
澪
˵ˡ

ˣ
ܣ
棬ΤุӴ֮¶ţһͷҡĸ˹Ƶġ
Цܣţбȥԣ
ΤϴĺҲɫѿǽ֮ϸףǿҲԪ֮¼Ԫ֮ʤϸ׵ģ
ǺǣԪ֮˵ûĪԪ¼ʤ׵ڣ
ЦĿΤһۣĿеĻɢâŵΤһȻ̲ס˼
컯컯ǿߣ
ΤκˣҲû뵽Ȼ컯ڣ
ΤҲܵǹĲϢ̲סΤಢһ𣬶ǰԽ䱸Աʱ֣
ƺ֪ʵδò죬ֻӦ¼Ȼб׸ǿ
ǸǿѵͲ˵ؼǿԪءǺǡΤ࡭أ
εĳЦ
Τ΢΢һ㶣Ĭ֪ʧƫġ
Τ϶Ҷ겻ˡһδԵ̫˰ɡ
Ƴһ£֮
㡭
ΤĲᣬһֱҪԽĿ꣬Էȴ˲м޿κΣ֮ʵĲ࣬;˵λϵĸߵ͡
ΤعѾ㸲ǵȻţԼһֱΪɵҵֵˣˡ
ǽ֮
ΤЩ㱣Ȼ˵
У
мķ˵δ̤Ľ֮ǽҲȥˡΪã
⻰ʱΤವ޻˵
ǶڱϻǷݾ֣ȴûκε
Τ̽ȷˣŽʵ
ʵʲôȻؽ֮ǿӦǻȪڤ𣿡
ɫһ±įǾ޴ıĿϣɵó̾һ£ʹ֮ɫ
Ȫڤȷǵؽ֮ǽȴǿ
ǿѵǿ
Τһ³ԾﵽԪܱ֮Ԫؿƣ
˫ָһ±Ʈ·׷˼ʲôȪڤ䧶˪λǰֱӵСһһһһа໥ơԼؽƬھһս˫˫䣬γؽƬء
Τ𾪲ѣȻʥħĲ²ͬһģȻǱǿ˽Ӷ顰ӡ
֪룬˵䧶˪ȷڻȪڤ֮ϡǧȪڤ𣬵ҲǾһ䧶˪֮¡̫ðʧˣ³çܹ֮¿ħҲ⡣
ϻֳ𱸵ɫͺ񡰿ˡƵġ
Τбû˻Ȫڤ𣿻˵ֻȡ˲֣˿̵ڤǷǴ֮𣿡
˼Ŀƺ˼λǰսһ󣬴˵صı֮γһƽ״̬໥ƺȷǽڤ֮ˡʮؽ綼ǱһƬֱӰ쵽񶼺ʥʥѩԵɡʮϢڤ֮Ҳ𽥻ָ˹ʼܹ䧶˪΢ˣ̫Զ
Τһ״̬Ҳɢ𣿡
Сʵûá֡һ¼ŭԤϡ
µͻȻЦҲǽܣ
ΤΪΣֻһʰˡߣദվãҲʦѡ
Ǻǣһʦѣ˵治찡
һźˣҾֱǸ죡
Τุɫ䣬ΤüǷ죬Ƿкιϵ
ЦΪǸӻǿ֮šˣȺףҪµȶơ뵺ҶϳĻȻѡϳΤҲһۣ쵼˻Ҳԡ
ʲô
Τྪ˵Ҳû뵽ɱҪ


2257 ð
м㲻üⲻɽϻӳƴˡѡĻҲᶢˡϧ
İպͷߺޣǱ͹һ飬³ç֪ԼҲ㣬Ҫ˸ŵù
ΤƺһҲ֪ϲŭܹĻܹǺ¡
Τΰ״ΣȻȪڤѾǰˣ䧶˪ɷȡ
ŭһۣȳĻԣҾ㣬ǧҴ⣡ħٽ֮£ҲϣҲװˣҪħսսϣ
Ĭһ£ǰɫܣҴ˿Ҳ֪ûĻҲ֧Ų˶ˡ
ΤྪΪܱþãѵΪʣ
ͷǡ˵һ˻ȪڤӰ죬嶾֮һ䧶˪Ӱ죬ڳϼ⡣ҲŻðһԣǽܳ䧶˪ȴ
Τ̫ѹˡһģֻ˵ˡ
ĿһۣǲǺ֣Ϊβ׷㽫ǽܴߵΣ
Τɫ΢䣬ϵЩ֣ΪΣ
ЦΪһһҵļ֮£ǵ£ͽܣץߣκһҶһ
㡭
Τֻ亹Τɫסƺһ˲ʶǰˣ֮ǰδйĿ¡ƺһж֮¡
ϵɫñʯеĽˣ˵ԭϣƽƽģǧҪȪڤ䧶˪Ӱ죬Ӳ˰
Τһƽĵ𺧺;塣
͵͵һۣ۵Ŀ־壬ͷȫǺˮ
Ϊ޷£ȴ벻عڱƤ£ʮ꣬ԭֻǸɵϡ
ΤգͻȻ֣ôһֱû·̻¶ǰ߷߸׷ڡ
ϾҲһۣܿƲ䧶˪԰ɣҲҲ˵ˡһ챦Ϊƿ
üħʥ֮һ
Τ˵ͷ̧۶ƿġ
ɫ䣬һŵã԰ɣǧСģҿɲϣǿ߳ˡ
ΤİɣҲ῿䧶˪ġ
ĻЩһƿҲ޷šΨʥħϵԣ¶һԡ
Τ˫۶ǱҪƿͻȻĽһ֮£űƿ˼
üôˣû־ˣ
ΤŴͣһָֻǱ͹һطʧеûҸոտһ£
ʲô
˶һæȥֻ͵ı棬Ͼı鶼ܶˡ
Τĳ㿴˰ɣԼԼ
Τٶۿ˼£ɵҿ𣿡ľЩ㱣ûпһ˵ָоˡ
ҲճɵӰ̫ˣһֱԸôˡ
ΤҰοţ϶ģһģ
󣬱̧ƿķ
ͻȻǱڴǡһ
˵Ϣ˲һ·ʱͻȻֹסˣƿתΪ֮һͣ

͹һϣѷա顱һһСըѡ
˵࣬·ѵľ˪죬顱һȫѪҺסˣ۾ǰ
أ
͹һϣ˪ȫѣըһ㺮Ƶɢ
˿ȻʧСģܣ
ʱѾڰˡ
˸Żˣôǿˣﻹ˲ͻݹߡ
ǵɫľ˪һըһȦ׷ϯȥ
ΤܵЩǾ˪ϮУüӲûκ֪ڿһģˤȥ
ҿΤۼֿ죬һףһ̽һצ£Τľ˲ʮԶ
ǲ֮⣬ֻһȦɫķĩܿһ澵Ӱ㣬ˡ
˫أǹϣסž˸³һֱڿн˱顣
ղžһʶҪ˪ʴʱһɺϮϱͬʱһ˲ʶʩչ׽ľ˪顣
㡢㲻ǡ𣿣
ΤĺȻš⼸˵Ӷ˳
Τĸɫ԰ף־˪Ϯϣû֪
ɫһΤðҶֻ۾ˣ
⡢⡭
ΤѾ͵˵ˣĻعͷ
һ±ƣ˻Դ۾㡢û
ۣǰ֮ݣôϣ

æҡͷ¶ϲɫɻ󣬵ǡôܲأ
Ҳ֪ԭҲΪԼˡϾȫסˣʣһʶʶڿ֧ţۿҪ֮ʣȴ
̽һ´ڵĶеһʯɢ⣬Ǿ˪ƿһ
ڤʯ
һ벻ԼľȻⶫڤʯһ飬ʱƺ׽ʲôЩȻӡ
ЩΣʱԲûǸʡɽϻЩӾҪƴˡ
ѡΤ൱жЩʺͲ¼û
˵ͷ΢ЦԣûȻõġв³çҪʲô
δ˵ʱˣǻͻȻ˵һͱס˲Ӱ㣬
ֻתȥָٴǱ
סְΪÿζܽ
ᣬһѾӡ˱ϣ
أ
޴ǱȻĳһӡӣδ䶳ס
⡭
˳ɵˣһ±ôֻͣɵɵĿš
֮ĳʮƣǱġݡȥǰҪΰˡ
裬ΰסˡ
һƬ⣬˵ٴ̧֣ĳֳУϢ洫˳
ԼɼϣڤʯȻ֣


2258 
ڤʯһ⣬һε󷨣ʯͷڣݺݵĻǱϣ
¡
Ƭı鿪һȦȦ˷ȥ
׼һ׻⣬֯ɸӵɫʣڼʡ
Щ˪ڲʹϣ𿪣ɳɳĦ
˴󺧣Ǿ˪æˡ
ռ䶼ƺ־˪֣˴۳һɳľ򣬰ռ䶼ſʱƺһ¾ֹˡ
˱˵ԶԾǾԲΣȴżǧ߽ǣڵӰ棬С
Լֻܼܾ˶룬ܸһƣԡ
һ˿˿ɫϢֱƶ漴뵽ڡ
Сȥ֮ǰľ֮ˡ
к̲סпϲЩ
ΤɫƳһۣʼ۲ϸȥ˪˴ųɵģ˴˲ûճϣֻһ΢ﵽƽ⡣
Τת˼£ƺ˾ģͻȻͼƿһһǾ˹ȥ
ʲô
󾪣ŭһ˱˫һɱ˲Τ˹
Ƕ֮ھϣתʼ仯̬һȹ
ֻһѶѣڣҪԱѣοǾΰס
ΤܵϵɱæܿӲ
ЦΪҲ֪ʲô䧶˪ʮأ쳣а취Ļһ᲻𣿻Ҫ̣
һƣƵΤ಻òջرƿӭսϾ˼
ҲһǰϢΤѹ˹ȥĴ˻ȹ˺Լɡ
Τɫ䣬ס֣л˵
һֱΪ϶˿Ҳò˾ơ
Τɺ˭ʱһ£Զؽһ˿
ΤĵСһʱ³çˣ
Щ𱸵ĵΤһۣΤܳȵһˣôͻȻ嶯
Τɫ䣬ĶǰԴʥħаѹƵס컯𣿡
ʥħģҪɱѣѹһǿԵģȻ䧶˪ʴȫƿСھڵˣǾ˪ʴ֮Թ˲Ͼ֣ܳ
ΤٴҧʵȷǳֵĻûлͷ·ˣ
ʥħЦһҶʶɲô裬ûʶŶֻҪһ֣Ҹѷħ硣ټϻħǣ̤컯Ǿ϶ӵˣ
ãˣ
Τɫһ˫бҪ̫ˣұҪһ
ϵ˲䱬㣬׶ԵЩһǰȥ
üȴЩɣ֡ΤҲǼΪ˽֮ˣҲһۣûа취¼ٻȥ
ΤĴ󾪵
Τϸףѹסɣʣµȫˣ
ΤŴͣǾ㵵ģ֪ô¡
ߣʣµȫ㣬ϷȰԼɣ
ֻЩ죬ַѡӰһֱӳΤǰָſѹ˹ȥ
ָϻصżƿ̶͡Բ֮˹Τѹȥ
Τ˲ͱˣ֮£ͻȻħӰһһڹиǰ
أ
ǺӰУ˲佫âըѿֱͻȻһͣͷԪתѣƺĳסˣ
ǡħ
ֱϲź٣˲ͽסһս
һΤĺ͹涼ǷӦΤԼҲЩ㵡
Ǻɫħסһ֦쿪ǰߴͣ£Ȼһħ
ɫˮΤ࣬㾹ȻҲħˣǿˣ
ΤأͬǶħ
ٽչһƬƬ򿪣ڼ˵Ŀֱʢˡ

ΤĶ̲סľֻӾ̫ˣЩܲˡ
Τ֮ˣҲһЩܲˣǻʢ澹ȻһԴ
Դǻģ°ͣٷͻȻ˫ǳ󺣣ͺһ춯֣
Τһ飬˹Դʥħ
޻ɣ͵һԾ𣬵ͬʱͽƿ˳ȥƬ֣Ǿʴȥ
Τľ⵽ô£
Τæʩй
Цô£Ȼħ壬ʱǹͻһΤࡣ
飡
ǹƸոճ֣ͱΤ׷ϣһȵδŪǰҪ¶ۣ
ֻǹ϶ֱһаȻҲ̤鼫ƺΤĻҪһ
ӿһɲľһŽǹͷ˳üĴȥЦʵǰʲôС¶ۡ
ͣ
սǹǹΤĵ߶ȴȻֺ
ΤŭҪħ֮ҲϷ϶ڣϼ˵ķ֣
һŭ֮£ɱĴ˫ƴ󿪴ϣʱ˿
˿̣ӿˣԼƴȫ޷ħ٣ÿһεŬħٸ弸֣յĻѪ
㵽Ǻˣ
ħڵԴ΢΢ЩԼ컯ǿߣڵؽڣȻѹƵ޷
ôԷʵǺ֮ô޷ţ
ٺ٣ýţҲɱġ
ʥħת˼£ЦϷ֣ûǴĻӦǽСֹ
ֹʥħ
ڽĵɻ˳Ķħֹ
ֹЦǰɡ
һŭǱǣǱǲǣʲôǣ
ֹһ󣬾ò̫ûش
ΪʥħʵѾˡ˵Լʥħ̶ܲȣֲм˵ƭˡ
ֻ˵ЩӣҲٸˡ
£ðɣĿĵʲôΪ䧶˪
ֹʼʱûʲôĿģǰɡʱҪġ
ʵΤĹϵǣ
ֹЦǱҲˡûйħ壬ֻǻΪѰˡ
Τһ˿
ϾΤʵݶͣǸħйĻһ³ˣĸӰ


2259 ȡ
Ŀʲô
nɫʱ֪Խ࣬Խ
üͷ壬˵ȴټѰ֮
nƺ뷨ЦͽˣΤȡ䧶˪ǰǳġҲɱ㣬ĺˣȡþ˪ˡ
кһô˵䲻֪ǺԵɣһޣ޷ȫѹˣ
nȻϷɱʲô
ħٵħԴԴϵŪnŭȸ͵ؼӿ٣ս֣屻ճѪʱƺһɫһס
ȻǱȻȴ˵ıҲˣ
ϣϽƴ£ϱħյѿѪ顱ϵЦ֮ȴԽʢ
룡
nɫ䣬ŭһŴȻ³һŶǶͨڣ壬شӪnв˳ȥ
ȻԽԽĺɫʣ⡢ʲô
δ˵꣬ǶϣһˮĤչ̼ͽ˽ȥ

ɴʧɫʹһ
ȫĶסˣһöļ룬ûκλ
ֻǪnɫҲÿħڳԴ⣬һָֻ֣
ΤһڹǰȰ㻹ǷŴ㣬Ȼλ˵˲˺ǣȻл·ġĻ·δˡ
ɫ˫սսǹһƬơ
ԶΤཫƿȫ⣬ֲУǾУ߽⾧Ľṹ
ʱķƣǾϷɳɳ֮о˪ڲԾƱƵġ

ͻȻһСƬ뿪״˲ƿзȥ
ΤϲĿ̰ضžû
Ǿ˪Ҫ뱦ƿ֮ʱͻȻʱΪ֮һͣغ綼ֹ
ɳɳɳ
ľ˪ƿڴһȦط˹ȥ
Τ㶵صɴ˫ۣҪѼӣȫɵˡ
nҲһôǡĿľ˪棬ֻ֪ʱվһǰ
ĴճһɫͼתЩ˪յͼȥ
n֮£סıĤѷ죬Ѳһ㱻˺ħһƬâ±նϡ
֮ŭ˫ơ
ԭΪԼԷȻһʱ֣ȴȫûУɵһ£漴ת󷽿ȥ
⡢ô£
ҲˣԼƬ̣ô仯֮
Щ˪ǰϵתն۹ȥϣԽԽ
ΤȻعŭشҵĶ
δţϸЩ˪ڤʯƺ⾧˪ų֮·ͬͬԴ
̧ƳһΤ࣬Ȼ˵ʲôҶ䲻ãûס

ΤôԷһƦӵģȻڲʱŭҵòĶҲõ
Ӱ˸һ£ͳƿǰһѽƿ˻Ծ£ȥ
ΤֱϿʼֳħƣҲȻħ˲͵ĳ̶ȡ
Ŷ㻹ѽҲȥˡ
ۿ̧һץ
ʱžһƬ׹۶䣬˸ɫâ״ɢضʯҷɡ
¡
Τһײ׵ϣǲҽһ׵ʱȫͬһ˼£ͱ֮ԶԶڵϣٳ߲ס
ΤྪԼֱۣղű׵һƬڣĿѣ֮
Ƭ̹еľ˪ڤʯˣڤʯ׸ǣΪһɫģϰСʯͷ
ܵ䧶˪ɢĿֲϢҲΪ֮ȫ޷ƿأֻڤʯϣԺҲ֪Ƿ仯
һ֣ͽϴСľ˫ָɨӹˣĿڪnϡ
ΰڴȥϢƽȣƺѾΣա
Τһ֮Ҳʱ侲ֻһĵ䵽͹ȣ֪䧶˪ѾԼ޹ϵˡ
ҧȻб㵽ôģ
Цһ£бƨֻǻԵɺ϶ѡڤʯԼѾҵˡ뵽㣬ɵô˸ҡ
n𣿿
nƺһڣֱӻһΤ࣬ƿڡ
ŽĿΤ࣬Ǳƿղ飿
ΤҲѱƿߵΪʲôҪ㣿
Եǲ飬ħͷʥħ
ʲô
һЩʧ̬ˣţƭ
ħͷʥħôѵʵˣϾʶ㣬һ¾ͽؼ˵˳
ΤûҪ֪ˡڵؽ֮Ѿˣֵȥħ˰ɣ
üͷʥħ㱦ƿڣȥħ磬һ̤ħ磬Ͱɱ˰ɣ
ʼýرǸղŴ䧶˪ɥĴ
ΤüЦôҲˣ
̹һЦ󷽳ϵȻ£ֲ޵У
ΤĪˬԼ
ˬԼ⣬ǶԼȫĿǡѵ֪ȥȥħ磬ôɵ𣿡
Τ༥Сනƣİɣȥħ壬鷳
˫ֱأȻ˵ǸҺܲءصĿһֻʥħߣȻܲ͸磬̫ˡ
Τ֮ɫ߳ŭµŶ԰ɣȻ䧶˪շ֮ǰװӣԵװ
ΤղһĻɺڳɹɫѼӶˣ䧶˪ƿһȦˣӰ
ýͣҷϻˣ֮ȻҸȥħ磡˶٣ֵͷʥħҲ˵
ΤյҲֶǸող֪ģθ㽻
Ŷ
ͷ΢΢һЦǾͰ֪ȫ˵Ϳˡ
ΤɫһԲʵȴںͪnн


2260 ħ֮
nʮֿ£Ļħ֮Ӧû򵥲١
Τ˼һȥٸħǵĻ
nЦġħǿɲֹһ飬ֻһΣԿ϶ķݡ
ΤãȻ˵ˣҲνˡȵҲһһʮ˵ˡ
n˵ɣҲʲô˲õܡ
£Τ㽫nƿǰһ飬ħǵ¡
֪ǰ޷ѣԽȫ鶼ʵؽ˳
ħǣ
Ҳͷһ»˫ð⣬ϲֱӳ컯
Τƺߵõ£ӳļʰˡ츳Ӧûġ
Ҳ촽ʵҶԴҲȤԣħǲֹһ飬ӦǺܶ˶Է֡
ΤĵؿһۣЦ˵ĺܶˣ㡣ҲûиԸǵ΢ʵһֻۡ
ŭΤ࣬ǲһսӮˣҸȥ
Ȼȥתͷ
Ĭһ£ȥħȷЩǿⲢʵǽѹơħǲ¡ΤҲħħʥʥħĸҲû⡣ֻشת֣Կȴް취
¶Ϊѵɫʧ䡣
ΤЦûⶼΪáආ͸ආӣŵǡ
㡭
ɫ࣬Թ޵ضΤ࣬޲ܿ
Ҳ˵˷ǰȥħ磬һŲΣأٲ˶ࡣ
Ҳͬȥħ磬ԣѹµĹ沢ûжáиΪҪ񣬱ǣסħ£ȡʱ䡣
ҲûиΤ࣬Τ֪һħһʥħ׷ɱĻɸ֣Ҳˡ
Ҳ֪ʥħ֮£ֻǵͷȥħ̽ϢҲãϢԵȣⷽʵǳԿ
ΤߴٵʲôʱߣԽԽá
û䧶˪鷳꣬Ͳͷˣ޲ھħ磬ȥһħǡ
ͷһΰףѹǻָǱȥ
Τüõǻõȶã
ЦԼµȼ춼ͷˣҲ֪ҪãҲ죬Ҳɡ
Τ֪ǹ⼷Լ⻰˵Ҳû붨£˭Ҳû˵óȻˣǱ֮ٸǽӡ
Ϸʵȷ㻹ܻˣ˭ȥ
Τŭô˵ûʱ㣡Լȥħ磡ûЪnָҲõħǣ
һֱûпʱŵȥɡʶеӡѾ⿪ˡ
ʲô
֮˶Ǿһ£ΤŭĿӣһӴǱʱĿ⡣
棿
ӡǿʶҲԡ
ȻġƱܵؽ֮Ӱ죬ƾ⻷Ҫӡʮסҹ󣬸ղű䧶˪ջСҪ̵ʱ
ĬؽĿԺɬ۵ӣһһҪѧȭɵ΢΢һЦ˾ڴ˵أػǰɡ
˵գ㲻תȥ
Τุ˶һۣ˵ӰܿʧڵؽУֻʣµ͹档
һ߳ĳĬͻȻ˵ǲǹҲȥħ磿
һæ²ҡԾʵȥħĻҪڵġ
ͷױáȻʧȥ䧶˪ͻȪڤ𣬵ҶδһԵ
澪ϲ˼ǡ
ԪػڵĻҸ޷˵ءڱԪȥЩдΪ
ȻĶȻ֪Ԫ֮ɵϲȥħһɨա
Τุ뿪ؽ󣬱ֱӴʥĴȥǡ
Ѵ˻û𣿡ʵ
ǵģѴ˻δϢͺˣλڣͻȻѹƲס
˿Щĵڷ
ǵüͷһڣ˼
粻õģѴֻȥ뵺ѣ̸ʱδ顣
ãԸˡ
ҪչգûҪµĻͱҡͬʱӴ˶׼ħкħ
ǡ
ͷ
£㿪ʼרıչء
ʱΤ֮ȡġΤҲصԼֻķ꣬
ڣ䧶˪ȡ˳Сĵطǰ۲졣
ʶɨȥ˪֮סԺΪ֮һͣ˲·ŵæնʶٲⳢԡ
ڤʯѾ׿ˣȫ䧶˪סγһȶ״̬
ⶫ̫ǿʱԶֻˡ
̾һͻȻ˰뺰һоһ뵽Ǻ˵ĺʶܶᣬʱˡ
ǰи̵ĻĲҲ޷Ǳ߽
ǵҴħ취ⶫɡ
ǱϿһһٴڣ㿪ʼ
֮ǰ䧶˪סȻûȴдƬĻ𻵡ʩչľ֮޸
һʱ֮½˳Ϣ
պ󣬼ǰڳھۼ
ΤࡢС졢ߣһħ硣
˸һħкħȻ̶ȣװ󣬵ܱûǿħ֮˭Ҳ֪ǰ;ס
һħԪҲ㾡ȫģֱλ֪
ΤСȻûݣǿҿһ޹֮Ҳֻա
ܹħȶѷֻк³ǡħ쵴ɽطܵļ£Ҽܹ֮ǣԴ·ڡ
һ󣬵쵴ɽԹͶΪϵѷ죬ڿռ临ޱȣ֮ѡħŹѹҪȥĻҿ˷ûбҪʹӺ³ǽɡӵһս˴ѷҲеҪĶ࣬Ӧÿ԰ȫͨС
Цһ£ӸּӺ³Ϸͨȫˡ
Ȼ󣬼Ҳٵ󣬵ȥ
Ƭ̺ǿ£ӰֱʧУ³Ƕȥ


2261 
ʱֱӳں³Ͽա
һȥûκγǳصĺۼֱ¶ǰӿݣаܲһ֮
ϰٵѷֱصףҲͷ
ֻһƬĶĵ汻ƽأ汻ó˹̶ͨ
Τ඼ȥշ֮رƽƬ߲שˣֽϦϦĸо
ټĿгǳؾѷܣɼ򵥵ơ
ҳǳϲ˴󷨣ʱѷзɳͨħɱ
շ¥ϰѾƿ裬ߺˡ
ɫ΢΢жȻһɪ֮Уʱԡ
Ƹпɲһþеʡ
Τ࿴žĬԭ̲סؼ
Ƴһۣɲһ˸еϰߡ
Τ෴һ̫
СüͷһĿһɨˣ˵Ǿô𣿲ߵĻҾһȥˡ
Ż⣬гǳطȥ
һ˴ӳڳӦ֤ݺ󣬼æ˽ȥ
ܿ죬˵صĸ˳ˡ
һ֮£ɵȻΪˡ
гǳصĸˣȻΪƺͻѣ˸һǳأ
ΪЦһȭ٣Τˡ
Τɫƽûκα飬ֻ΢΢ͷʾ⣬òˡ
Ϊ̾ϢӦõġ
һ仰УΣǶ֮ˣ޷һ
һħ֮ұؽ³ǡ
Ϊ΢ƺˡҲ¶ϲɫæĻؽ³ٲ롣
ΪֻǶݵ˷ܣ漴㵭ƽûԶĺ³ǡ
ƾ
Ϊ˵ȥ޾ĻߣˣҲӲѹɡȻûˣҲȥɡ
Ȼ֪˵ʲôá
ѵ˵֪˿ڽڣ
ͷڱϾħѹֵסԾܵزأзʲô쳣
ҡͷ˾ɳͽħ⣬û״ǳΪۣµĴħסˣй¶ġ
˱ãǴ򿪴ɡ
ѵλԼĳǳء
ܿ죬Ͽձۿɼ⸡˷ȥ
ңңȭǣ
˱ͬʱһ⣬ѷڡӭıǿħѹˡ
ݵĲʺӦ
Ͼħħ޺ʯΪػܿӦڻ
ﻹħ磬ֻǱħȾ˵ĵġ
ͷЩѹ֣̽λħӿķȥ
ΤСҲһʱԣظ󣬲ϵصϢԼӦΧԱӦԴ硣
ߵ˵ڵѷ촦ħѷڣһǧɵƺ˿ڰبϡ
ֻǿһֱۣɶȥ
ΤСһۣ󣬸һεľϾһħ磬ⲻЩš
أойεѹһҪѹȥһ㡣
æתħ˷ӭǹ䴩͸Լ
֪ǽǿתħĻԼ˺ֻΨƵʵͳһ£ȫӦ
ΤС̤Ҳܵͬ⡣޺ʯ壬ҲҪһʱ͡
ͻȻ˫бâֱǰħ˫ַӡһ˹ȥ
ô£
ΤС컹δӦֱӻڰ·ʲô棡
أ

ը֮£ڰ֮УһħĲҽ
㿴ֻʮ׻ɷӺڰмȫĿضˡǸħڷѳġ
Τྪħ͵Ϯ
ɫЩѷڴȻħɼħѷҲǸ⿴أ˹ءôħпֹܲһ
Τɫ䣬ܿͻָ
ΤȫӦħ绷ֻҪħ֣η塣
ͷ˵ļǡֻûʱӦˡ
ǰħӿŴѹֹŹֵħǰۼܿ飬ԽԽࡣ
Щħ֮ǰĺ³֮սж˿̼İֻ΢΢Щ졣
ʱһ㣬ϴκ³֮սʱµħɼǼħûзѷ죬ٴ硣
ΤྪǸְȻǵжô˵صķǿ
˵ͷ֮ǰȰЩɨɡ
£˫һץ׵˸Ϲơ
ЩħһƣʱŵĿ⾯żˡ
ɲǣоӡ׹ɢЩ鷳ˡѹƵĵ֮࣬Ҳħѹˡ
ΤȻħ磬ȻҪħˡ
̧žش˸ָ죬һرɷָ⸡֡
¶֮ɫ㾹Ȼյ֮죿
ΤЦǼǿأ
ָһǶɷʱѹһ𣬡͡һȥ
ͣ
һֻ׺׵Դ˲䱻ͬʱһ±ը׺׽ħɷΧħﶼܵҽ
ΤһдЧɵôϲֱǰ˹ȥ
ߣ
ƺһ£ʮ캮ǽͷ˳ڳƷ衣
Щ϶֮Ž졣
ȥ
˫ָϰٵâ漴ƿջȥǧ£׷ײЩħϣħɷšɡ֮漴
СҲħڣɱȥֽΪͣûлɱУֻͨȭƣÿһ»Ҫȡһ
ħ࣬˵ɱ¾£ﵲסܿͳʱ̬ƣȥ
ûԶħһͣסǰߣƺʲôµĴڱƽɪɪ
˾ȻҴħ磿ûпɣ
Ǻڰڣһĺ
ħƣˣҲħߣҲΪ档
һȻ˵
ʲôƨΪħܿ𣿡
漴Ҳ𣬷·Ƶģ˵ܹȻҪһıĪ޺ʯ
һ¾Ͳµ˹ؼ
޺ʯ
ڰִ֮Ͼ޺ʯħҲ쳣ħҪ̤ħ𾳽磬ͱҵ޺ʯ
Բħӵ޺ʯеֻǼ
Ŀӹȥ͸Ǻڰħϰȴħ󷽣վһŵħȻо֮࣬ȫǶħ


2262 սħ
湻󵨵İ
ħĿϣɨ֮¶ɫһ˵˶鼫
鼫Σ˶鼫Ҳܸǿ⡣
һħЦ˵ħѹ鼫Щ޺ʯ壬ҲѶʱӦڽ绷ɣ
һħЦЩħҲ˲ǵʵǳ֣ЩħȥǾ͹ˡ
ǰЩħﶼǷͳİƺԴʮη壬Щ
ħɫһߵһȺ
һλħ˵ҿǴһ°ɣѷдþҲĵģ˵Ȥôһ֡Ȥıϵ޺ʯηأ
ߣҪô֣˭˭ģ
һħһ㻯ħ˳ֱһεնħⷭڣСնȥ
۹ⶾһ۾ͿСһȰ޺ʯŪ˵
Ŷħ𣿺ţư
СؿǳħϸָһץһȦħĦֱС
ʮתǧ񷢳˻ֱӭħն˹ȥ
¡
֮£飬һһ磬֮ƣ˲ǰεնֱնħ
꣡
ħۿһ٣һͣ˲ˣһ¿հס
ϾǴõǿߣӰµع͵ǿתȻˡ
ͬʱ˫ָӡһɽ˳ȥ
¡
ɽ嵲ǽ£ֱӱ룬ƴ͸һ»ħϡ
ħزҽһһƬħħɷߡȴǶ㿪һӽ¼һ
λħŭȳ֣գȴսַת˵еת
ղǡ
һնʱôܣ
ʱԼ͵ϮУˣԼܡǽҲȷЩŹ֡
ҿǽƺеǡ
˶ǽͷӶڸղһδ̫ϣʱ̫ˣ³
ʱɫף˿ֻڵħԪڷţϲħɷðߡ
ʱµǣλħЩˡ
λ磬Сܱ𡣡
ڰͼĿ£ʱ̲ס˼˵
ߣˣҲӦ޻˵һʣ
һħ񣬾ڿһϡ
ڰУʱˣΪضǻģô⵽һħҲûʸƽƽ˵ˡ
ʱæ˵ǣ˵ļǡ
Ǹǫֺõӣ֮ǰʢ˵ģȻֱͬˡ
Σ˶ǰҡͷ磬ǿʳķħƺΪ¶ǡ
ʵһУʱ˿̻֮ǰһĻ˲Ҫħˡ
һħȻˣ侳ǿ϶ˡⱲдԵǲٻָҲûʸٸǴһ𣬹ȥɣ
ʱȻɫѿǿһ˿Цͷǣ˵󷽡
Ǳ߻дһħԼħأűɽħϮ
ʱǻߣ֪ԼһħȦӣԺҲùˣرǰˣŻ
Сһն󣬱ָһɣǰĦֱʧС
ҲǼΪ𺳣Լղȫһˣһʱ֮ʱŽնˡ
ʱһȫԸĻ¾ʤѶ̸һն˶Է
ΤҲǷеĲ࣬Ȼһ֪ͬڵĲڣսڽУħܵѹƣֳΪޡ
ħ磬˳֮£ŷħ֮У̶ȵħΪ£֮ǿҪ׷컯ˡ
һ¿Τߣ㱦ƿʥħnųӭսǶ鷳ˡ
ΤΣŭʲôn˿ɲҵ£б㽫ٻ
ЦðǱƿңŴ
Τɫһ΢ת
ǰħؿˣһ˵־ܣҪǶ֣Ȼ̿ɾȫһˡ
棬̵Ȼ֪ôһ
Сһ԰תħϻָĿɨ¶һмɫ
֪ǹ⳶Ƥȡָʱ䡣
ħЦ־ܵĻȡ޺ʯ󣬾һưĳࡣȻҲԸһ޵ĻᡣǶֵĻ˵ͻᱻƬֽſʼгǧٿ飬еźԴúġ
£ǾƬɣȥͦʡ
ħȻŭãȻԼǾͳȫǣ
ţ
æסϵһ¾Ƭɣ˵ôõͺнбƬ⣬նϹǣ硢ֱСС
ʱ䣡
һħͻȻӦ˹ʱȳ
ͬʱɫ΢䣬ȫŭɫ
²ن£Ӱһͳʩչ
ǿ񱩵ħķķһ籡£һȦȦĻǰͺ̵ؼ
һȵߣ
Ŀһתҵ˲Ļµı֮㡣ָһץУǰһ
սۻ׳սһײȥ
¡
һħսܱǹĻڰħ֮£Ȼһͨ
ΤС׼˲ͨȥ
ʲô

ŭͨԵλħ߳ŭ仯ӡɡɽƣѹȥ
һץذᣬӰһͳһλħָ࣬ſ

һƬȥ
ħһѹͨɵһȻϢŹ֣ȴǿδϣͬʱ˹ȥ

ֱ۶һ²סգۼ
ǡ
ħȻ󺧣ֵطԼȫħԪסˣڵƺйֱӷסо
ͬʱΤСҲ˲ֱ֣һħ֮£ֲˣԶȥ
˵һͷͿ˹ĸ⻮һ½ħն룡
̶ǵʯǱͨһֺҲǸ˲ƣӰ֮£ͻصΤС࣬ȵߣ
һ̶ֱͣǰȥ
ǱΤСֻ˵ħһħȻ֮ɫ
˸ǵ˿ԭҪ׷ȥͣȻնħ


2263 ͨ
ħԼҲ֣ʶ̴棬ۿԼϽι״ħߣָ˻ҡ
ȣЦˣ㶼ˣôȡһħڶݵľ̲סЦ
⼸Ҳɫ䣬ȴû˼Ц˵ıӰصɫ
ħؿͬıӰͻȻ鱩ͻ
¡
ǱħڵֵסȻըϰָʽħܶȥ漫Ϊ𺳡
ʲôȻˣ
ħɫ·һУ
ľʵˣҲֱ˰ɣ
ͭʲôֱӽڽɵͼħ壡
ɫƺǲǹؼҸղвľǴ˵Ϣͱѹסˣ
ħһ³Ĭؿʧ۵ס
Ȼһ󣬲˵ǹȥƺ̫ðɣ
һ˵ʲôõģǵֻѷ죬ɽħɵˣû˵ҪŲ밡
֮ǰ£漴ͷ˵λ˸ǵ񣬱ǵֿɽħߣǰɽħĴڣҲδعȥ
һ˵أǷڵ±ˡʱľ֮Ǿ˵ɽħΪڸղˡ
ղˣʲôˣһֱ֪ʲôղ˰
ԶԣҲֻ֪ʱľսɽħˡ
װɵ͵ûˡ
һ˵ʱڻû
һЦܿͻսġ
ٺ١
˶Цղ˵֮Ӱһӹ̵ɱ󷽶ȥ
˳˵Χһ̲ͣؾǰȥ
һΤͻȻƺû׷
ҲѲأǸղűŵˣֱλħɵĳ˺̫ɡ
ΤɫͻȻһղõıǡħԪɣ
΢΢ͷ
ΤûĻħԪһħϵϢ˲ͱѹסˣܱһͷˣ
ǵģħԪȷ³һµ
ΤضȻˣħԪŶڽڣҪ֣ӦҶˡ
Ц˴Ķô䵱ߣǶλ˵ˣôҲֲͷϰɡ
Τŭģʲô֮ҲħԪĻղǼħͿȫɱˣ
СҲǡšһᶨվΤһߡ
ҡͷôסﻹΪǱħ˷п֮ڵĻħԪʧЧʱͿˡ³Ѿҳ˷ħԪİ취ղҲֻһ¶ѡҵĴ´ս֮ʱʹóɱһֲ
ΤЦҶħ磬ҲͿ´֮սˡ
ҽڴ˵أһħԪҲı䲻ս֡ߣҿ֮սˣζ֮սûˡ
Τ೰ι磬ҲСǼ
ЦμҲħԪ㣡
Τ֪޷ŭһ㾶ֱǰȥٸ˵
СҲΪ죬ԹصһۣΤȥ
ȻһЦδ˵ϡ
һ󣬺ܿͣǰ˴ħ壬вһħڡ
֪˭ͻȻˣ͵ؾһ
Щħʱɧ˷Χ£ضǡ
ˣ
һħ󾪣ǡôģ
ҪشͻȻһ漴㿴һϤӰ
ʱֵشܣǡǲġ
ĿȥͻȻЦˣĽˣħͦ˼İ
ʱһΣ˫
֮Ӷһֱµģһ۷ƽʱ˳۵һħɱˣպ󱨳Żĵѹ֡
˿ֱýҧÿ֨죬Ҫˡ
ĺ£ȥֻǲѵѵǡ
ٺ١
Цһ˵Ǽħ𣿶ѾֿɱˣСõģȻһ٣

ʱֵ˺󼸲Щһħŵˡ
ԭڴˣǣڿʱı飬Ļ޻ɣΪǼħѾˡ
˫Գ֮ʱΤͻȻһÿ
һϢǰȥ˲佫ʮ׻ɷըѡЩħ֮óһ
һЦǼɫȻԵõǰȥ
ܶӿһɧɷɢǧĿֱˣҲ֪Ƿó֣ڵȴħ
ħԶЩħ壬иԵĴ㣬˭Ҳȥ
ֻؿԽԽԶ
ˣ᲻
˵ǵ˳
ôλħˣƾס𣿡
ԣǵһҲûѵ߲ȥ£߶˵Ļ˭𣿡
ǰǰ˵üԣ
֮ͨЩħȫ˿û
ͻȻԶһȴʲô
Щħʱɫ䣬ֻ֮ħһħ۶𣬻һħӣǰʣµλħ֮һ
ĴˡѾ
һλħһĿɿڴİѾ
˫һ䣬ֱħѾʲô
ûûʲô
ħŵĵĿ»䣬׹ߣﻹ԰֡
һĿɨˣʱϣʱҪ̸
ʱһһĪΣӣĩٵָоԭɫһ±ò԰ףҧҺ£
ɫһ֪ǺˣѵҪɣ
ʱ˿Ҿҡ
ʵʵطٻĵһ˿Цħ
δ֣ͻȻʱӰһΣӰȻԶȥ

ɫһ䣬ֽӡʱħӡᴦǲӰɢһʱֱ׷ȥ
ʹʱƴǱӣȻħһħĲǣܿͱ׷һ±ħס
ʲô
ʱɫŤ£ȴҲ÷ֺŲϽӽģд󱯣ŭôҲһͬսòŸϾɱɣ
ıؿղʱͻȻӴջѣôòţħޣҲһѡ
ָݺһץħȻݺսʱħһ˲㽫󱬡
ħɢԭʱڵĵطʱըǧħѭűܾܶӡ


2264 ɽħ
˷һͻȻͣ
ǰһƬߣؼɫ󵥵ͷ
ָһһħ⼤ȥһûǰռڣʧ
Ȼн硣
Τͫ΢Щ˵ƺǴ߲ġ
ǡƺǡȷ
СýδЩɣѵǲ磬󷽣
ΤһҲ̫ס
ƿȥˡСĵ㣬бʡ
ָ̧⸡ֳâһУǰȥ
ꡱиָǽͺһ黭һ޴Ŀӡ
̶룬ѿڳ˼бպ
ǡ
˻ܣǾһ£ǰľȻһƬȺɽΧ֮
Ǻһ꣬һۿͷ
ɽƸߴվֱȺɽӳȺɽ˷׳ʹ磬Ҳѵһ
ӦһɽֻǺ֮ҵʶɨͷɽж󣿡
ΤСǲҪ죬һʱ޻
ڻصħˡ
ͻȻһϵһ˿飬ɻʲôط
Τɫ΢䣬ͷ­΢תԼ硣
һħӿ泤һΤ˼¡
Ͻһ仨nԴؿǰ˷ܣ߻ҷƿ£Ҫ˥߶˭֪Ҳûֻˣ㰡
˷쳣ֻǴЦ֮£ԵЩ
˶ЦϾۻ˭ȥ꣬յһ飬㼤˶ڰ룬nԵġ߻ҲƬϣ˲õʥħɡ
һ󣬪nȶʼܻ
Τnˣϵǰط
nһ󣬰һۣħ֮Զʤʮøطϵã
ΤǴܵøһɣߣ
nɽʮ־޴ħҲǼܹȫòܱʶһǻħ֮أɽһһġ
ͷãǱ뿪˵ذɡ
˻һ⣬Ǻ϶ȥʱˮΣֿ
˵ĶǰҲִܺܿȴϷ˰ʱ䣬ȻȺɽƣˮͷ
ʶǿ¼ܹԻĻ࣬˶ҪΪԼþˡ
nͻȻڵɽƹϣˮӨ͸ǰµĹżֵطΣյĶǶСĵ㡣
˸վɫһ䣬˫ָ£ڵ˹ȥ
ͣ
汻ָâƿƺʲôڣһһħڿռ
ͻȻͱɫ͸ı̻ī֭ĺɫħں·
涼ֲϢһȦȦɢԲǧڶͻȻƵġ

һɫˮͻȻֻǵƺڱղ֮
㲻ܣ֧ˮ֮ʱһѽץУֻáۡһˮ˲ɢֻдһЩɫҺ壬ī֭һ㡣
ϸȥˮɫֻڲŨȼߵħſȥī֭

һ֮󣬱ˮӺ汬һʱǵأ顣
˽ɫ䣬ֵ
ˮȻΪֲ˵ֵҲࡣ
һƬ磬ԼΧܲ͸磬ڽϣƣȴͻƲˡ
Сǲһ֮ϣˮδͳջˡ
ΤУȫԼ֣˫ֱضǼϵħnųйȫ¡
ֻˮһһϮ޾һ㣬Ҳǰ취
ʲô棬
һ񣬱пȥһ
²֪ʱӰʱʱ֣ڲϸǱӾˡˮӦþЩӰġ
棬nͫӰ澪֣ħҲϲʧеɽħ
ŪnһȣһӰӦٶʱƿ
ݣ
ǵӰδͣȣӰǻΪֱ棬ħ˸Х
ֽ̧ӡֱǰӰһǰ漸ӡײһѺۣͣ
δʩȫҲһ½ץУ˶ȥ
һƴСİɫë֫Сһ廹һϸβͣһ֨֨лһ߲ţⶫֻһֻ۾ŭˡ
һħ룬Ǳʼʱһˡ
ɽħ
nɴӣǰɫëʧ⵽ʲôطȻɽħĴڣ
˶һǰƺʲô˲õĶ
ɻҡҡеİɫëǰɫë֨֨ҽоһ㣬ƺô
ΤҲn˻᲻Ūˣ
nҡͷûУɽħְֻɫëͼɽħˣҲʮֿµĴڰ˼壬ǿɽ
nðâ촽ⶫܹɵĻԱΪкôΪһֱɽǴħ壬ôû޺ʯҲȫӦħ
һЩɵȻôҲָܻʵɡ
nҡҡͷǰɫëţлһĨı֮ɫƺⶫʮֿۣЦЩȼ̫ͣʮ׻ɷֻ̺࣬ѣҲûʲôáɽħаסࡢīָ֣֮ʵҪɫļɽħ
ŷ֮ȱȱɱǺˮ֮С
䣡
ˮͻȻѿˮ𣬵Ӱܣֻˡ
Щɽħһ㣬ɿΪѣȻʵֻʮ׻ɷôҲɽħһ֣һ̫ӴģͷƤЩ顣
nвֹ֪˼ʲôһϵɽħĿףϵţƺѰʲô
һʱҲûע˫ҲҴ⣬ЩɽħɲǰЩʹˮܱȵġ
ħУնɽħ֮ͻȻ˫ĿһΤ࣬ЦҲn˵ˣⶫܹɵĻԱΪкôȻûãҲԣ
Τɫ΢䣬һų򣬲ҳԾֱ˵


2265 Ʒ
Τɫ΢䣬һų򣬲ҳԾֱ˵
ʵҲ֪ⶫºʲôЧһ˵˳ץһɫëĿⶢ֨֨ҽеëҲЩᡣ
Τǳ˳飬һѽУҲûֱ¡
ʵ
Τ˫üһ壬ˡ֣˿ϡͻȻ˫Ŀһų
Ƕ븹һ˲ˢ澭ħһЩħĸҲЩ΢
ΤķӦһϲ֪ɽħЪn˵ǰЧ
СҲָֽ̽һֻɽħץС
üһⶫֱȥƤǵģδЩġ
nһԼЦӶľͲҪ԰ħ̻֮ȻҲ޹ƬĨ֮ϣ֮պԡ
Цħ嶼ħʲôƤ͹ǵġ
Сһ£Ҳǣ˪nһۺеɽħԥһҲһҧȥ
ԷɱΤײ࣬ǰɫëȥҧϵĵطûѪĿɲֻǶϴкɫħ
С콫ǰɽħ˼£ȥڸ˵ʲô˵ǳһ
Ǻʯ飬Ǵħ壬ɽħҲΪףᵽЧǿ
¶ϲɫn޴
ҲֱһЧȻ΢Ҳ˾ϲ
Ҫ̶֪ȣֱΪĵرǿֻȥδ޷ȫգЩϧ
ǰİɫëţͷȡ
Щȥɵҩָ˵ˣʱвǿӦħħս֮ʣֻһ
ʱ˫ֽӡױۼУ˸
ָ̼㼤ȥΪɫ绡ɽħȺڣ˲͵Ƭ
һϲټ񱮣ɹâҫȥЩڿеɽħʬһ㾡ڡ
ݣ
ɽħħȺ춼ǷŭɽħֱӻԲŭҪɱ
Ǻǡ
Цһ˫ֺһ˲һ𣬽һǽ쿪߰ɡ
أ
أ
أ
ɽħǽһֱӻһǽڡ
̼䣬׵ǽУͶϰֻɽħʬ壬һƬƬĴ޻档
ٺ١
Цһһֻ񱮹âɨ˹ǽڵɽħʬȫռ˽ȥ
Щɫëʵ̫ͣץǱڶĺϵ㻹Ҫס
ǳƬʧɽħΤһ֮ӦԪnܱһռ˱ˣң
˵ֱӼƿӡȥ籡ϯ˽ա
nȷҲǳˣħķɣȻ΢Щģ׽Ҳǲ١
nƲͷСЦҲЩ
⼸˴ӱ֣Ҳڶ̶̼֮䣬СհԼʣǰꡣ
nĻСȻӦյһţɽħħȺУ˲Ƭɽħ˹
Ƭ̣һƬѾȡĲˣҲСᣬ׵֮һתֱӴЩ
ΤŭȻС͵Ĺñô㣡
ÿɷһЦ׵֮ӿ֪֪׵ģԼˣôҶν
ҲҪˣһҾåӣܰô
ΤƤһɫƿӼӡ
ΧɫëԽԽ٣ٲǵ׽ᣬ˴˶Щۡ
һʱ֮䣬֮ϸɫɫ߲Ѥ졣
ͻȻɫһ䣬ӹһǿռڵ΢Ĳħ⵴첨²ۡ
ȴز׽ǲͬѰ֮˫ָףͬһǽڵȥ
ͣ
׹ⴥǽڵ㣬ʱסˣ֮ǲ˽ȥ
أ
һȦǿħɢһɫиֶ
˫ָһ٣ŲɫĶֱӴڳ
ʲô
һ֮£Ҳ˲ЩɫëˣָסǶĲ
ǶͨΪ֮ɫȻϸƬ¶һļвϷţȥΪ׺
ɽħ
nɫһ䣬ЩصӦþЩɽħˣ˶ĵͼɽħ⣬Ȼһֻߵȼͳ˧ǡ
˫۷Ź⣬̲ס촽ȥⶫʮִѡ
Щɫë޶ֻһĴڣ̲üСȻɽħڵ˵һƷ
˵ɽħ
ΤƲͷ㵵ؿϵħ
nĿ֮ɫΣʵ䣬ļɽħõĲƷҲһָ١
Ҫ֪磬ܹӺͻָƷʵϡ
ȻܽɽħüЦմ˵ⶫӦЧѲŶԿ
ΤСԣҲչĽʵĶЩա
ǰռȻξȻ
ժnԣһƬռܾһɽħһֱһʮȡ
ɽħħƬķ϶ֱˡ
ħȻеͼħ֮ǿȻħδȫͣͱϵѹ
ͣ
һָһ㽫ɽħסɽħҲǺǿ
nͷЩɽħ൱һħ㹻ĻҲͷۡ
΢ЩʧƬҲˡ
̾䵽ΤСֱǵ˱ԣΤ࣬޲ȥɽħ
ǲɫɽħԹضƬ⶯³ħƴعʼ޷ơ
һֱ֮һưڿУӡհ
ɽħ㱻һħ
˻ȵĿУ̧һУħԶֱӡ
ǰЩɫëɽħȣͺһ˿һɵȥ֮ԸоԼħӣ֮ǰȥЧҪõĶࡣ
аϲһֻЧкֻܶɽħȫץĻЧͷǳˡ
ϵ̵nˣҵɽħ
nɫƺһ㵱ⶫǵ̯ݺħ磬Ѱɽ󴨣żŵأҲûҵ
ٺЦ㲻ÿɷֻĿ⻹ںϣ֡


2266 ˭˭
nЦˣɽħԺ󣬾ƿգд룬һںס
ҲǣʱǸɽħҲƿգġĿںɨɨͷˣûִ̫š
ʱͻȻ˶ɫ䣬ƺӦʲô
ˡܵĿռ俪ʼˮһĲÿһħ֮һֻɫɽħƿն
գ֮䣬Ĳɫɽħ˷˳ƬŭŶħǿҵĸʴԣʼˡ
ʲô
ЩɽħǾһ£漴ϲɫ
ЩɽħѾʣÿһһŴ󲹵ջ
ɽħĳ̶Ҳ൱һħѣǿǶԣҪֻɱʲôѵ¡
nǿϲʵô꣬һֱҲֻܿħָҲʲôȽϺõĲҩ
ЩɽħҲвС̲ãЧҲԶʤʮ׻ɷ
̫ˣ
nЦϵϵչϷϸЩ˴˹ᣬһž޴ЩɽħӶȥ
꣡
ħ˲סֻɽħɽħܵħħײʴ
ɽħпֲɽ֮սǵΪǿɽ֮۶ڪnħ٣յķǷ֮ûʲôá
nЦһӡĺڴ̴ÿһɽħݺݶ
ǲ֮״ǣһ֮±
ο˭յöˣ
˵ĸȵƿΤЦǰĲˬһɨա
˸ۣû
Τغһ㽫ƿ˳ȥƿתȥŰգЩɽħ
ɽħϯסϵħԼ뵽һұ״̬֮
Τɫ΢䣬ɽħ֮ǰͼҪǿĶ࣬ԶĵֿҲǿȻڻƿڣٶҪöࡣ
һ֮£Ȼ֮ΤɫЩļ
ļľСˣֻܷǧʵһɢ͵ˣȵռҪЧʵ͡
Сɫ˸
̶ֳȣ˱չؿ޺ͻûԵ⣬ĵرܹΪ
ǰĻԵǧѷꡣ
˴СɫһлһĨ֮ɫĳ־һ㡣
˫һüĴһӰתС
ǺӰڽвת󣬴һ̶֮ʱȻһߴֶ
ڻռɽħͻȻӦʲôƵģɫ΢תǾ˳ս
Ȼʮ죬תһ룬Եɡ
սȻˣ廹ڵ۾ϣ֮۾ҹʳսȻ˵ҹС
С͵ҹΪһ壬ʥȻҲСˣֻǴδʩչ
Сϸֳһ˿Цѹս˳ȥʰ˽磬ֱ죬Բʮڵɽħȫסˡ
ϰٵӡһƬ⼤Щħסɽħȫ
СϲѣٴӰڽ·裬ɷǺÿ
Щȥɽħʬ壬ս˽ȥ
ʵ֮ǰһֱûùսΪս𻵵̫ˡôò޸ĲˣҲһֱѹ׵ֶΣ򲻵Ѹ붯á
ʱҲ˲ʲôƲˣֱӳԴΪ
þ˷ûãɫͿʼѿ
ղƴԴһ¾ɱϰٵɽħʱƵ˥ʼЩˡ
ǰϰٸɽħڣȻ֮ƳɽħٶڲϵļҲ֪ʱǾͷ
nɫҲЩѿСˡȻ֮ɽħţôһļɽħͳǡ
ϼļļʵǡ
nɽħʵȼħʵȼһµġԴƣļɽħ൱ڶħҲ൱鼶
ɫǼ˿̵״̬ͨĶħҲˡοЩɽħʵҪħʵǿ
ο˵£һֻļɽħҲûϵ֮Ȼ
䣬Ϊ֮һҲʼҶƺһɼΪǿ͸ն֮ǿԶЩɽħ֮ϡ
˾ýֺͷȥ룬Ҳ֪ʲô¡
Τŭһۣѻ졣ǳ綼ųϣ
Ҳû˼죬ŵضһ֮׷ڡ
ǴռŤΪһУһֱֻӴ̤
ͨΪ֮ɫϿȥһ⻬ճҺεδʮֶġ
ǰЩɽħһļɽħһ;һǣռ˰ȥ۾µµˣɫͽ䱸
ͻȻļɽħһȥƺһ㡣
Ŀеϡ
ɣ
ļɽħŭȻԭʧһ˲һĨ֮ɫ˲䵽ǰϸצָһӹȥ
ɫһ䣬̧ƽ£֮£ѪˣԼһצƾˡ
ҲԾǰļɽħצӣצָϸм䲢ûᣬָ͸ħ
ղֻһ֮ҪͨĶħʵҪǿ
ɽħһ֮ҲδСĶԳ
СӦһֻļɽħͬʱ֮ٴδͬǿϢҲֹһɡ
һɫ˲һҡ
ֻ֮½ֻ̽ļɽħһ㽫Χס
ϲϴҴпĳǲߣҲѾ߱һǻˡ
⡭ôô࡭
ֻ巢һĳȵס
n鷳ˡ˵س˶ļɽħ֤˵صɽħߵȼļ϶弶ħ𾳵Ĵڡ
Ȼ֮ɫȴžâƺڿʲô
ЩɽħܹõɵĻΪٿԻָ롣
ҲûţǺ°ȥǻħˣ
Ҳͬ뷨촽ЦֻҪѸղռɽħǰֻԼĳħɽħɵͿֱ̤컯ˡ
ΤЦȻеǲ֪˭˭ء
Сô죿
һ³Ĭ˭Ҳ֪ô죬˱Σ֮ӶЩˡ


2267 
nŰͷɫɽħ¿ˮҲǺް취֮ҪӮѡ¾²ڰֻ弶ɽħͻȻֲ͵ϮĻ˭Ҳмܲס
Ƶ弶ɽħĴڣȷ
nƳһۣȻǱָӣΪǻʵʵվ⣿
ɨΧļɽħԶԴɽħ֪n޴
ļɽħ㹻ǣһЩݲֻ˵ùȥһֱ־Ͷˡ
ʵǴ˿Ӧ֮
nͷȻСҰԸֻɽħڴ壬ֻ߲ͻȻ֣ҲӦ
ͷȻŪn˵ʵģи⣬ֻɽħn˶Ҫ𣿡
nݺݵصһۣȻҪġѵͲȻҲҪֵġˣһ
°ͣɱЩļɽħ֮ҵûֻǡ
n˸ۣߵֻʲô
ֻǪnʵǿᣬʵǱﰡ
ʹļ׵ظи꣬գգ۵һ֣ͬʤЩҲ弶ɽħհһʵ
nɫ΢䣬æɣΪʵΪǿᣬԸǵߡνԽԱû𣿡
ԽԱմ˵nǽЩ˾Ǳ
һЦԭnһֱǵСආ
nޱȣ֪ǹҲ磬ʱԼֲ̫ǿӲֻƺߵֻô˵ѣȻǵġ
վһԵΤҲͻȻˣξȻѵõĸͬһߣ˵û˻һְɣϾֻɽħʵǿᣬǵʵδܿˡ
綼ǷԺյǿ¡
ߣԴӽħ֮ΤԸоnԾʧصĸоƺԼĿơ
Ǵ˿̪nĿĻһ취ҲûСԴͬһµսϲ˼϶
nƺֱ仯㲻ң
Τ൭Ȼǽڱ˴֮ʵжϵġǽϵġ
˵ʵͱԼ̬ˡ
ߣ
nΪã˫ֽմ˼£ħ⡰ž˸ȻˣǾһ˶Ը弶ɽħ͵ϮĻɱҡ
ЦȻģ˭͵Ϯˣֻܹã弶ɽħĻһ͵Ϯ˵ʵǿλǺǣǲ֪˭ʵǿء
n׳鴤һ£ƺһ
֪˵ʮȷʵȻˣʥħ̴档
ǿֲ弶ɽħûгпܾǰƣԹԴʱ͵Ϯ
͵ϮĻ׵ģһ
Ȼņɨȥǰֻɽħֱ㶵ض׹˸вϵ³ɫĭ
nȻһɷ꣬ü˫âҧֻ֮Ӧô䣿
ЦҪ¾͵ʲˡһ˿΢΢
ֻɽħȻļƿȥ޼ʵϻмĲġ
Щ䡢ǿȡͼɫϡΤС쿴nҲĿ֮ȴΡ
ָ£ֻֻҵģֻֻΤ˵ģֻ
ָȥڽֻˣƺķ䣬ʵָֻԼ
СΤ࣬nǷֻǿġ
Τüÿ˶Ըǰֻã鷳
ЦҲΪȻnҷĻҲֻΪˡʼ磬һεӡ
nֻﲻԣȴȻصٷϻ֣
δ£ϵӿָͷɽħץȥ
ǰֻɽħԭһƺܵĳֹƣֱֱħ
ݣ
ħټ֮ʱԭ͵ɽħͻȻ쳣˲仯ħӰһʧԭأȫ׽ټ
ʲô
˽ǴһҪ֪nЩҲסһʱھȻֱӾ˸ա
ǺεȾ˵ٶȡ
Сģ
ͻȻһӰһбʧԭء
飡
ǰĿռ˲ըѶһֻ޴ִ֮̽ռ÷顣
飡
Τ֮Ҳܵʩչͨ˹ȥֻһ£˵ɢ
ݳٳ֮ԶĿؿǰֻļɽħ
Щɽħڿռ֮һ࣬צָǰһ²ܡ
ϸ۲ֻɽħͻȻɫһ䡣
Щļɽħв͵ǣֻɽħȻǰԼֻ
ɨܣֻɽħҲǷֺضסԵĿ֮꣬ǰ˵Ȼ޶
֮£ǰϲ
ԭΪԼֱֺõɽħû뵽Էôϡ
֮ϣķսΧаֻɽħΧսȦΧļɽħǲҿǰҲ˼˲ѹ
ɣ
ǰֻɽħͻȻһתǱצָջ£ɫħУֱֱ£
飡
˸һ½Ǽħ
ֻɽħһ֮£߽Ӱ΢ա
е˼
΢ֻɽħɼǲ͡δȫҲЩħԱġ
Ųæ˫ƽ࣬һת֮£׻ζΪ̡
飡
̸һֱֻ֣צָ棬ֻɽħٶƿն޴Ӱѹϣϱ˷
ž
ĵâߣܣҲͬʱͷɽħϴŷ
ܱħȴҲֻǾۺ϶Ƚϸߵûѹһеܡ
ˣ壬ǿΪ۳̹̲ҡ
ͷɽħĳ£Ҳֻǲϵɽȵֵ
Ͼ֮Ƴһ۪nΤ࣬ЩɽħȻϲ಻Сǽnͷֻ¾ûôˡ
ǪnΤС죬ӦҲΪǿ׺ݵĹ£ɫʮء
飡
СӰһֻɽħצָ˺ѣһɢצֱֱָڹսϡ
嵱
ս΢΢һ𣬻Ӱ˽һȦȦ֮磬ͷɽħȥ


2268 ɹɱ
ͬʱһͷɽħ࣬СӰȻָ֣ץգĦֱУ
ͣ
һƿգתǧ˻
飡
ͷɽħȻתֱ˫ץǿĽָҲħð
Скħ֮£о֣ҪȫһȽǰͷɱ
ͻȻһͣеĽƺһ¡
Ȼڰеתһྪջ䣬˺һ㲼һֻɽħƿն͵Ϯ
ֻɽħٶȾףĿΧռһ󲨶αǻС
С֪ʧ˻ᣬӰڿм䣬ص˹ս֮УְֳĦֱš
һߣΤݺɽħԺ֮ҲѪӿӵֻռ΢΢ɬһȥ
䣡
֮һƬħ磬ֻɽħΤһƣӦʹǵȫ
ɣ
ֻɽħצָſٶգسɴ磬˲䱩
ȻѶⶫ׺̶׼ΤЩֲǣЩɽħȻú
һֻҽ֮£һֻǲա
Τٶƿƻӭһ֮һġ
ֻɽħֱ֮Ӷݲ֮УΤǶദˣǱ
䣡
ԶϣȻһȦħΤæ˿һЩ
ħԴǪnǿɽħѣħһȦȦ˵սԶ룬ܵ
֮˺Ҳǻиš
ЩɽħڪnħٽĹ֮£ǲ϶ȥnԳ״裬ճһ˹ȥ
ɣ
ǿռ֮һֻļɽħצָ£Ȼħϣ
ħnһ壬ħٶϵnҲܵ˺ֻһʹ
nؿֳɽħ˫ħٷ
ǹֻɽħǽԼܰһ޴ļ룬׵ͣפƺʲô
ֻɽħ䲻֪Ǿ޼ΪΣȴܵظевʱŭ
飡
ֻɽħûռצ£񹥻Ǹ޴ļ룬ٶ֮˿ʧ
Щħһ㱻ǳϣۼֻʣһ㡣

ͻȻħǸ޼룬ǿϢ淢ɢ
Щħٵʱšɣ̺ǿֻɽħɳȥ
ħ𣬰иֳһƤڵ׳Ǫnģ˿ϲһЩħ٣۵һƬ
ֳܱ̬Ǻܺã
ֻļɽħڿзȦֻͣܵײûʲô˺
ɣ
ֻļɽħŭһٶռ֮С
n˫ڱâƳǾͱָˣ
ʮָཻӡһ
飡
һƬ֮ϣɽħצָӣײ֮ڶֻƿռ䣬ۻҡ
ͷɽħʵ֮䲻ϴ±Ȼòҽ

nı仯˵Ĳ
֮£ĸ˼ɵ
ǰnȫռϷ磬ǿĹ֮£ֻɽħֻǳ¡
ɫһҲٺԼǰɽħٿһץʱУӰһʧԭء
ֻɽħǰῴһۣƺЩɵһʧҲ¶ţӰ¾Ͷա
һֻƺ˰ģڱð͸ʱͣһ¡
꣡
ʱ䣬һʹ˳һ½䶴
׵սڣħһ俪ɽħҲħɷ˲ͱ׻Ϊħ
һֻɽħӦͬΣգֱӴͷĿռ˳
ɫһһץһɫĶƾͳУ׺֦ƣǰ
ɣ
ֻµɽħͫȻзֵĽȻֱڶǰͣסǿ־壬ײȥ
ò죬ҲΪǸѵĻᣬϸɲʹȥ
飡
ֱɽħԴϣͷ­飬ħҲ󷽡
˿ֻᴩɽħѾʼħɷһЩͽħڽ
ץŶ˳ȥ
أ
ǽɽħһ£߽Ƭħɢȥ󣬽ؾһɫʬ
һϲڡ
ԭħ󣬶ǻΪħЩɽħȴΪ˴Եɣɡ塱ħ۲ɢΪѵĵر
ˣֻϽɫļɽħڱʽһֻ
ĿһתԶֻη־ɽħһ˹ȥ
ɽħƺϵðϸɲϵ̬ʶ־壬ɪɪزϺˡ
ͻȻҲͣ˫ץסħһսȥ
һƬȴһֱ߶ϵĸоΣոëȻÿë
˭
һսǺڶ໥ûһ£һ
ħûֱ˶ŵΣոٿȻɢ·һ㡣
֪Ǿǻþ䱸ȵҶСˣǿпӣп弶ɽħ
Τ˶һӦǰֻļ쳣ǻħ𼶱ɽħڣѹ֪
ɱһֱ˲ֻɽħһͷͿ˹ȥ
ɣ
ɽħȻη壬ǰƴֿצɨսϣħ⡣
Цһƾֱ˹ȥ
ɽħɡһ;ֵˣȷǺ¶ϵӰħ
Ӱһ׵׷ȥ͵ն£֮ǰһɽħᴩ
ž
绡˸ɫ׵˳սɽħڣ޿ɶΡħ˳ű׹ɽħ߽
Ƭֻ̺ɽħҲΪһűռ
ɱԼǰֻĿһɨˡ
nѾռ˾ԵϷ磬ͷɽħ񱩵Ĺ£ֻƣڱķݣħɢһţڲɢ
ΤȻҲĲɿȴóΤѹһʵƺȡʤҲĻҪı󶯡
΢΢ЩԾΤתۻָ
ΤදԽһļɵ
Ҫ֪ΤͷɽħԸҪΪǿǶϵɽħ־壬Լûô׵֡


2269 
˿սƣӦԵ쳣ľֻСˡ
ֻɽħֽ֮£Щˡ
ѾңйâȴԽаĦֱ˻˻Ǽצָӣ⡣
ۼĦֱϱѹͣצָСļУ˲ȥֱӳСֱ࣬һӣϸɲһֻɽħͷȥ
أ
ֻɽħ㲻ϸɲֱͷ­ɡӿ
л
Сϲ׼ʱɫ
һ漤ǰɽħ俪漴ʮת˻Ħֱնȥ
䡱һֻɽħҲܵشɿ
С¶ϲɫһתҪ׷ȥͻȻһ
ΤҲͬʱ𵴣Ȼһȥ
ֻnռһתһɾǿѹնǻ֮УƺеӰ٣һǲ֮ȭǺݺ˹
ȭ
һд˳ضƺΪ֮һ
nͫҲҵһ£˫ڱâ
һֱСţǻ󣬶ԸͷɽħҲδȫΪ˵ȴһĵ
úã
nħԪȻըħǰֱȥǰ˽һţħתǽȭֱӶԺ䣡
¡
ʱƬռ𵴣ƳΧɽħֱ롣
Ȼ弶ɽħ
n˼ȶһڵѪղӲԷһѾˡ
ͻȻӰ۾УһĨ֮ɫ
Էһī֮ɫȻγ֣¶һسβ
弶ɽħɫһ¶ڴ⣬ΪʣһЦǺǣбɽħǲòءǿԽϡ
n¿ˮƲͷȵңһ˲Ķ֡
˿ǿȴ֣СһЦղص˵ͷ
ˬʵȻǰͷ˹Ȼn˵ˣǪn˵ļɽħ͹ˣֵ¡
nգһѪӿڣ˳ŭɫ
˲æҲˣսƷֻɽħѾˣ㲻ֶҲ˶ˡ
ĿΤ࣬ϣܾ
ΤϣҲаǿħϢֱ͸ͷƤһ顣
ǰȥԮænˣӦӲϾ
˵ٽԼѹƼȥԵЩæҵӣԼĻ˵һЩ
nŭΤ࣡ʵʮҪװˣѵǵĿ𣿱˵ˣ˵Ļֵó߸ʮ꣬ǻĥǡٺ١
вζˣ˭ҲӲͷɽħ׷ɱ
ӴӴӴ˵˱ɽħΪϡǰǺûòΪء
գ۾ſ°ͣһ޺ӡ
ΤҲ֪ЦˣϳʱһȻ͵ϮɣȷʮǿȫԽ컯ֻа벽ԯҫ֮ȼ硣
ħĻ£ԯҫҲ벻֡
뵽˴Τ϶ʱɱѽɽħѹסˣʱɱ֡˿ֱӽƿ˲仯ֻ֣£ֻɽħץס
ɣ
ֻɽħشµתǾ֮ɫβŤϵճҺϷڶɾ
ΤһЦӰһ࣬˫˹ȥ
أ
أ
ƽʵʵɽħϣֻɽħǷҽ㱻Ĵץƿڡ
϶ֻǾվǹۿĿһƬ䣬Ȼûг־Ԯ
С֮£ҲڪnɽħɱˣԶԶ϶Գš
ͻȻЦ̺мǿħ֮ν󲹣λаһѹϧɱҲӵ
⻰˶һëȻϾ壬ɽħԵпԭȴǱ壬˵ȴ廹ҪԵν
ҪᣬѪ֮ͬмһˡ
˶ɵһֽŷֻ۱ѣԴ˵֪ˢһ㣬һʱ
Ǻǣô˵𣿡Ц
ҡͷ˵û˵ĶԼˡͲ֪ǷԸǽһ¡
䣬ܵ¶˲ϵЦϣ񸲸һ㺮
Сν࣬ͬġ˼ͬ౻ɱ޶ԣɼжѪ

ͻȻЦؿС켥ڽЦħ֮ˣԭͨʳϳɳûʳĻ߽ħ壿ҿӦǺʯɣˣҲӦ˲ħĳɾ̸࣬͡˳Ц
Сһ£ŷӦħűϵĲͬ
ħ֮ԼΪߣֻҪߣûʲôԭԵġ
nɫΪƽǱȽͬϵĻ
ͬΪʥħ˴֮以ʳħƳʷ֮УҲο׼µħԼħ
ȭмӣȻˣϴٶһЩɽħǳ԰ɡ
ǰ׽׽һЩġڿûбҪˡ
ؿżˣĿϣ۵ʦɣ
΢΢һԷ赭д˵ݣɵøеЩ֡
Ҫ֪ħ粢ûʦĴڣʦֳƺ
˵һЩħͨأͨһҲʦͬһȷķ֧
ʵҲ֪ʦ

ϵ˵ͷֳ֮ɫƺ׷ʲô

һǶԶǰˡ
ֱֱĿȴƴ͸䵽֪Զĳϡ
һ£ŵҲǲˡֻǵʱҲŶδȫʦһб㽫ںɽħץһУֱˡ
ӹһ˿ɫڴﵽ弶ħľ磬ҲһĻСµ˺
ŶҪұˣ
ҡͷҲҪϵҫΪҵħ͡ͿΪˡ
Цҫ̫ˣҸ̫죬һ·Ӧ㻹ǰҫ˰ɡ
Цɲ㡣֮ǰħ̤ѷ죬Ҷδÿһλҵǳ󡣡
ۣˣһ㣬۵һλǺʯ飬˴֮һλƿһλȻʥħ⡣λʦˣǻħħ


2270 Ԫ
˶ЦȻʵ࣬һǿߣߣһ˵ɫ
Τ෴Ǹˣȴءֻһֻ弶ɽħǷѽ
ЦģʦֱӰҩȻĿŵҩˡ
ΤЦȷǣҵˡ

һŭȺ˵ϷһƬâһʮɳıӰȻ
漴ֳʮӰ˼£Ȼֳܷ١
ʮӰˣnΤ඼Ǵ󾪣æӭУĿһɨ֮£׽ǵʵӰСȥ
ϵ˼׹ʵ֣οСϻˣһնɱٶԸ˾ɶˡ
С쾪֮£ҲӦˣıӰҲĵ֮£ֻȫӦ
бһ㣬ֲڰ˽ϵȻһƬƬ֮ɢϮǱӰ
أ
Ӱ̱ɢǵʵ֮Ӱϣ˲ϮСţ
С캧Ȼһ޻δϮϣϾͿʼлʹУһ̫֮һ֮ƺҪ룡
ͻȻһӰȻ֣˫ָۣɽֱкȵն
أ
׽Ǻɫϣһըʱռ𵴣߲ƬĴ
СǰһΣֻռһתԼͱŲ˳ȥ
ǱŻ䣬ֱ˸ա
߰ʮ⣬ռζСӰֳСľɫΪ£мл
΢΢ҡͷɫصϡ
nΤҲŷӦϸղһʵĿҪɱС죬ͼһơ
˿̣ҲſղһĲǳޣβ͡
β߰ɣͷǣ⸡֣֮ƲƱ˦ռ䶼Լ
ҲЩ죬ֱ۾δȫȥĽâѹ֣ͫѹֿԱʶҵĶ
ͷ侲뽫һɱɼĲûаտԶԸˡ
ûа𣿡
ҡҡͷЦֻǲ̫鷳ѣȻô˵ҾǼʶһ£ħĿֲ
ǿɱںɢͻȻϵӰһͻûǧӰ񣬾ȻĿܱ档
˶Թֻ֮ܲƵ֮¿ʼң޷׽
Τ󾪵
ڳ⣬˿Ծ׼׽ϵĶֻǽɢ֪Χ쳣㼰ʱ֡
ȭ
һֲ˶Ϊ֮һ
֮ǰnڴ֮£ǰһȭʲô
ǰĿռȻѹ·ԲǧΪһ磬ԭӨ͸Ŀռ䣬ͻȻɫ̺ʵˮһȭ䡣
󺧣Σ֮ʣͷۣڵ˫ɫâϻǽ֯ٿ趯ϰȭǰ
飡飡飡飡
ȭ£ڽȭѹ֮ϣƣȻ޷סǽȭ֮һٿѹ˹
¡
ǿֲǰٿȻӡǰȥءһ죬ͷΪ֮һһѪ˳˲
ȭ֮ƺˮƽ棬ѹȥһƬǡı
˽ǾѣȫӦ֮£Ȼһȭˣ
磡
СԶֻͷһ֮ʱӿͷ
ţ
һȭԾԵѹˣȴɵüͷ
Ȼˣȴδȴһֱֻס֡
ôΪץסҾӮɵ뷨
΢΢һ𣬴ħ˸뽫ֱֻ𿪣ȴ޼¡
ֳֳĳضɣֻǲһ£ȴȻס
ϸֳŭɫȻʦΪҲɱ㣿
һֱδȻĿֱǸҲɱܲɱ
ţ
üͷһ壬ֻͻȻ̧һֱֻۣǰһ㡣

һƬ֪ӺδֱӴ˺㱵Ӱӣһ֮
üͷһ壬ĿһɨڵȻЩŹ֣ȴ߱ʲôܡ
ɵЦƾⶫҲסң
Τɫ䣬˫ϲĹΪϳħԪͬʱҲ
ɫ԰ףȴƲЦô֪
˫һ±ɱȵ֣
һħԪȻһϵϣס
ϵɫȻ䣬ƺӦʲôͬʱСΤԼnͬʱ֡

ϴһЩȴȻȫħԪ޷ðħ
ƴħԪ죬б֮ơ
С˵ĹѾϮǰ޿ɱܣ
䣡
һ޴浱Ȼϵϡ
ΤͪnҲ̶֮۵ϵϣֲħը
䣡
飡
ǿµϮ£ħԪһ¾ͶѳƬڻС
ֱӱ˽ȥ
һ˲ռһټĺڶԭγɣɺ˺ΧһС
ǺڶټԪĿգһ¾ͱ˽ȥ
磡
Сһ֮´ʧɫԺһƬհףæǰȥץס֣ͬҲֵסǺڶקȥ
nɫһ䣬ˣͬʱϱǺڶУҪӪˡ
סСֱۣҪק֮ʱnȴɫ
ԶǼȥĻҲҪڣǵϣһ˿֮ɫܻڱԪ
һɿСʱ֮УʧȥӰ
nΤһˣԶǾ޴ĺڶԶͣضУ֪к롣
һĬΤųǻ𣿡
nƺһ˭֪أǵ컯Եɡ
Τ˵ͷŵħǱʲôԪڣ
nͷǣԪڵĻ
Ͼ˯˲֪꣬׺ɣҲ֪ĵòǷڣĿǷڡ
ã߰ɣҪٵʱˡΤһ䣬˱㻯ݹȥ
ħ˴٣ʧȥͬ飬˵鶼̫á
رΤ࣬ħЪnҪʤƺѾ޷ѹƶԷˡǴ˿̷Ļʴӡ
nҲƺɵҲ֪ҪԭһֱΤͿûҪļ
˵ȥָܿƽǾ޴ĺڶڰУһʱĲˡ


2271 Ϊ
ãǺͻȻַ΢Ĳ֪ʱһӰǺϣ˫ź棬ûнӴ
Ӱȫں֮ڣݣֻǶϿǾ޴ĺڶһͻȻЦ˵˼ˣЩֽ硣һһò˷޴ħ
һһŮǴ˵еõħܹ֮ʹħ֮ˡ˵Ļ˻ˮҲֵȥˡ
ֻǽħĿĵʲôղħԣӦȥԪ
Ѫnħ𣬳ţԪѵΪˡ
˵ĻͻȻֹסˣ˫˸ɫƺ˳˼
漴аЦһȻĿԪĻұԪǺˡֻһ·̫̹
ϢһǴǰɡϾڵħ̫ˣһ˼ҲûУԴϴη֮󣬾һֱչزȥһ磬ҲʼչĲϢģûаֶⰲħ磬ҿʮֲϲء
ӴЦһתһʧںϣֻһںл
֪˶ãֻѣȫһ㡣
ھ޴ʹ֮£Ƶתѹ֮΢ּ
ŬƤΧ˺ѰʹСİԲۣôôҡ
Ŭ˶ָоȫܿƣֻʹ
֮ǰϵĽȭоѾȫɢˣǿмǱܣħԪסϣܵΤ˵ֹನײ˳׵˥ߡ
ʶڣһɨΧľ
һɽ֮ڣǰջҳΧǿݻһƬﾰɽµסߣСԶĵطƺҲ˻ԡ
Ԫ𡭡
뵽n֮ǰ˵ĵط΢һ˼·ĿϢܿ˫ۣ¶֮ɫ
ħ羹ȻӦһ˿ΪħеϢĹΪġ
˵ֻħϢˡ
һ΢һ£ͬЧûʲô׵ĵطصһѹħֶҪħΪԴԴϵṩ練ħĻҲһ⡣ħĵȼҪҪʴħĻѶȱħʴҪöࡣ
ЩԺˣܿĽĵųʼתħܱߵħָԼܡ
ͬʱ뵽ħ֮ɲ⣬֮ǰνİ˴ħ𣬿Ҳֻħıɽһǡڹʥħºͪnˡ
˵nʵˣֻҪʱգָʥħмϣġϵʵҲͨħ֮¡뵽ЩǻħǵĿ͸ʤˡ
ʱ֮üͷ΢΢һӦԶĶСƺӻ˹
磡
ԶС΢صܲС漴࣬ɼҲĵ
磬û°ɣСǵظ鿴ơ
û£õģֻȫƣ˶ѡ˵
ˣû±ãɫСϻɢһɵӡ
΢ЦʱˣϽָܰɡҲ֪ʲôطǷΣգȻָʵΪϲߡ
š
СӦһ£ʼϢ
ûأұǺʯ飬˵صĻԣˮ
ħһֱӿڡ
Ϊ۵ؿСԾ֮Щħ˶ҲרĻָ
ƽ͵УʱһĹȥСͻȻ΢΢£
΢ƺʲôС죬΢΢һ㶡
ֻɫ죬ɫ룬΢Щ죬ƺ߻ħӡ
硣Сỽһ
ü˹ļ߻ħļ󣬸Ͻͣ¡
СĬһ£ͻȻЦĵұħ߻ħ
ѹϵһɫ΢죬Īеһ˿ѹȸУεС죬ǲ
ַ㣬֪ģ
СĿȾһ˿Թɷ˵Ƶڵأߣɽľ⣬ľ֦⡣ѵҶʲô˼𣿡
ûз
֪Сϲȴûֲʱ֮¶ǵߡ
˶Ӽ䣬ڶ𣬸΢ķ綼һ˿ȡ
硭

عһǡ
ȵĺһæƿڻΪҵص嶯嶯ħ
˵Ǻݺҧһ⣬֪Լ˵ˣЦ⵽ħϮԼ˵ʲôͣƽϢһ¡
С챻ƿ֮Ҳһ㶣лһ˿֮ɫҧ޵β֪Լ˼һֱװͿ
˵һӣħû˫ָͷ֮ϣٶѹ£ĿѹԵؿǺεĻȡ
ã˶Լڵ״̬Сд󾪣ֹС죬һ£
СȴҡҡͷΪ񣬵ҺѰأʲôʱһΣԸֻõ㣬ҲԸͷһա
ȫٹܹĺȳ⣬ֻ֪ǰˣ޽֯޲ɱ¡
֮Уһ΢֮ʱ뵽˵УΪ־룬֪ΪΣԼν˭
Ȼѣ֪ﻯ
еΪ֮ģϾ˽Ķã֮ԭ̹һжѭܡ
ɽ֮У΢ɽ紵˵ķ˿ڿн
ݲӳ˷䧵
֪˶ãȻԼ˿ڵϣСˣ֫彻ſԼϺ˯
ĺŷҷ㣬ǼƣƢ
ֻǼɴ壬СƬļ¶档
ʱ˸ղŵ£ɵһ£ͷƤ
ԼȻʱСǿˣ
ҡлζ޵ĳ棬Ḷ̲́סѪţٴ˷Ӧ
СͻȻ컵ءšһƺͱˣ΢΢Ų塣
ΪΣȻͲҪˣ̲ס΢졣
ӣ治֪ôˣС첻ǣҲǣǣڻ
ǳ


2272 㸺
ֻһѱСѹţܣ˫̲סڵץץһָۣаǳ
С챻궯Ūˣŵòٶæ۾ɵװ

һʵĽС˲ͻݳԶֱڴϺһӣ˾Ͷ˿
εæһ·
صңСµºɴȹԼƴĿһĨ̺죬ӲɵЩ
ָһƻ棬Щۼϣֱջˡ
һԼ״ȫָˣΪҲԼ˲١
ڻ֮ʱħԪζʱƺȫСΪһ壬عΪһ塣
֪ЩΪСԭ򣬷Ļƣħֻ£ûʮǲָܻġ
һ뵽С飬ֲɵͷ
ô죿ô죿
ȫ֣Ķʺš
ͻȻһ⣬ǰ˳ǰСӰ
һ㡭
֧֧˰죬˫ֱȻ˼Ҳ֪˵ʲôá
˿̵С䣬԰׵ȾƱĺΡѻһɫȹɴ뷢˿ɪɽĿ
ò;Ϊˣ˿̬ƽһĨµζ
һ׼ڣȴͻȻС˵İɣղŵһ㸺ġ
ʲôһΪԼĶˡ
СԹصһۣ˵ˣһ㸺ġ

Сؿߺ죬ŭʲô
Ҳһ죬Ծףæתͷȥٿ˾ͶһԣԽ
ãСȿڵϵˣ
æ˵ȫˣ⻹ȫ㡣
ңСһ£漴뵽ʲôʱ˫շ̣ͲӶ÷ϣ촽Թ֮ɫ
ʱԼ˵˻æε˵Ҵˣ˵ˣҲá
С۹˸һ£ŵû¾ͺã߰ɡ
ŴлָֻǱ˴˶ͷŶԷżĿഥҲ˿
ͻȻ˵쿴ܣ
С̧ȥֻԶǵɢŲɽħӦþǺһսʱЩȻ󱻺ڶ˹
ϲ±ˡ
СҲѵ¶ЦֻǷ˸ղŵ£û֮ǰں˷ˡ
ЩɽħʬռƳɵҩȻħս֮еһ
Сһ£΢΢ЩѵƵҩԼ𣿡
ЦЩȻΪӣֻܹΪĵرҲֻɽħܹԿħģ֮£Ҳֻдˡ
СĬһ󣬵㲻Ҫ̫أϾԼΪҪ¡
Цɣֻ˸־
С΢Щ˵㲻ˣ
ҡͷûУĿģҵ׷˭ûд
СĬһ󣬵Ȼϣµ¿ԼϣôҲһɡ
һ¼սռɽħȫȡ˳Ƶǰ㡣
һůıɣЩɽħ£Ƴҩ֮ٸ㡣
㽫Щɽħ뱮ڡ
£˿ʼͷѼЩɽħ
֮ǰǺڶ̫Ӵ󣬷ԲʮﶼڿռķΧڣǱ籩Űĺۼ
ͻȻͣסˣؿǰСҲǸӦʲô̧ͬͷ
ǰһ£ס˺ߣȴ΢Ķ
ⶶǵһֲڿռƵϣʹÿռ֮һµĽŲ
ĶСĵ㡣˵
ʶ̽˹ȥܸ֪ǰ֮ǿ
ȻƬ̺ϳһֻ޴棬ͷǣоɡƤּһ㣬沼Ĵ̣ɫ졣
С춼üͷһ壬Ϊҧһֻɽħ;׽£ֱȥ˻
ɽħ׶ĿϣɡвԵصͺ
Ȼǲߣȴʮ׶
˶һͻȻŵأݵһͳ
ǳ̵ľ±˺ѿһ޴Ʋ֣һֱԶ
ֳɫһСǰ棬ɡ
СǰͻȻӿһ飬·˱һ㣬ȫӿϸů⡣
ָоİںʱ򣬶ץǵߣȴֻǰλվ˳
һվ󣬸еޱůͰ
ħ׹ȭҫž졣
ײָſ׵죬סͷ׵֮Ȼ䵽䱳ϣͬʱתһ±㽫˳ȥ
أ
ײϣʱʯҷɣҳȦֱɽȱ٣ͣȡ
װıƤγȻķ˳֮⣬Ҳûܵʲô˺
˦˦˶Դ׺ݵضϸͷ³Լ۾
һѣ֮ھħزģһֳʲôΪǿĶͲˡ
ˣսپһ£ȥ
˻
³ͷסı۰ȴ׵֮ը˻ȥʱħɷ
ɡסһħɢӴҲ˺󼸲
ŶƤͦ񡣡
л֮ɫһգ׵绯ìڿһԾֱվ汳ϡ
ǼӺļ׿ǣһʱҲ޴ֵĸозݣìֱӲǼ׿ǽӷ֮ŭҲŻ˲㣡
𣡡
ͺһβһƬɳʯǺɨ
ʽδûӰȴҲͬβΪϣеʱˬ
һԾħΪ̣֮ǳìݺݲ¡
飡
ì۳һյĻȣ̲ʩѹ֮£ڱϣͬʱһƬ׿ǡ
ĺϣһ޷ֱӱ¶ڿУʹв
һһӡǺݺȥֱ
¡
ӡڱը֮󣬺ſ˵ϣ泯죬һϵļ׿ѾѿƬⶼѾսˣﻹ̡
ҪǰȥͻȻһƿ漴ವһһì£
̧ͷ˳ǳìķȥֻ֮ǰϣ֪ʱվһˡ


2273 h
òͨʵҲֻͨһħŨü۹ͷг˾֮ɫûʲô⡣
ֻ۾֪ΪϹһֻһ̴ͷͨ°һֱᵽ羱ȥֲ
½߳ˣŮȫһħΪһۣĿǴϣ¶𾪵ɫ
ؿͶìӣߵʲô˼
ԵЩţһЩηӣȴɼֵƼǵġ
Ǽħ֮Ҳһ𣬽ͷӶֹЩʲô
ÿĿⶼ͸һ˿η
ֻˣӴϵļӦһ˻ɱƼᡣ
ʵǲġ
ìħЩη˵Ƕ𣿡
ʵĻֹΪͨĶħҲѵɱƼᡣ
΢΢һЦÿɷ񣬵ⶫҪǱȥɡ
ģ
ǰħһϲЩŵӡ
ϻѵһƭǲɡһۡ
ǰħԼͬſϲл֮ϷȥƼ
ƺΪͻȻ֣һֱ䱸һһһǿƼ˿ںĸ𺳣Ƴ˼Ĩɵη塣
Ƽ棬Ҳ۲סħħｵɡ
ħ״üͷ֮ɫָӡϣֹƼή⣬
СҲǰվ󣬾ؿš
ио֮Ĺϵƺ΢С̬ҲȻ
Ȼɫɱ䣬ȴǽ˺ܶ࣬Щ˳ЩŤ
תһ룬ԼܵĹϵǻ΢ĻŹˡ
СͻȻڣǼħ˵ռⶫʲôֱɾͿ𣿡
ŷ֣ǼħƼ˴ڣҲɵ
Ϊħķʽ˵Ϣħ֮⣬ֻʣɵͽħ塣
Ǽħһۣ¶Եõɫ
ħͷΪ԰˵Ȼǣȥõġ
ʲôС춼һ¡
ħ岻ûʦ
ħ˵ͨ䶼ʦħڣҲǫhȴһλ
˵ʱü̬֮޲¶ĵ׵ԺħҲͬ顣
ʱ׹ħʦӦʮϧҲе棬֪ħеʦһ֮
СЩģֻʵhΪǵͳΪh𣿡
ǰħͷǣhҲ֮졣
ħĲƺʮּˣͳ֮Ϊƣͳ֮ɡ
΢hڰ˴еһ֧
ħͷҫhῲеһֻ֧h˵ĵλῴ֮¡
Ϊh˾֮ͨ𣿡
һƬɫͷǵġ
ʵǼλ֪Ԫǰ
Ԫ
λħһ˼ۣƺڽʲô
һ˵֪ԪҲƺ˵ħ֮󣬹ޱߣǵʵһǰ˴ڵҲδꡣڰ˴֮⣬֪ǰȥ֮
С춼סˣ벻ħ֮󣬾һħ֪Ԫľꡣ˶ʱԵЩΪ
һħͻȻ˵ҵһ취С
˵Ŀһ䵽ϣ΢΢һЦѵλῲʽܿҪʼˡ
԰ôˣ⼸λħҲƣ˫зųԵʮ˷ܡ
ʽ᣿СҲסˡ
ʽᣬ˼壬̻ĳƷ׵ʽ絽ɼ
ֻǿһֱΪħԲбֻ֪ɱɱʽ飬ȴûȫô¡
ħ˵ÿεʽᶼῲ¡صʢ֮һһбۣλǲĻԵȴա
һ£㼱Ҳû취ʵʽһںʱεأ
ħЦ֮ǳǾٰ졣
ǳǣЦҶأԫhĵһ֪λָ㡣
ħһȻӣС˵أhʲôʱǿĸ֣Ҿһ֪˵֮ǰֹռ籩λؾ˶İɡ
Цǡ
˵أЩħľҲͷ
ǳ˵Ҳ֮ңλǲżȥĻȻثh֮һͬǰȥǳǡ
ЩԥӣħЦ˶ǰȥʽҲҪٰ֮졣
ҲǱ鷳λˡ
СϸĵʵʽһбԪĿռ𣿡
˼ǣһĻʽûбҪȥˣҲûбҪ˷ʱ
ħЦӦûеģ˴ģʽᣬħռ꣬ЩΪĹַżռҲгۣοǱֺ򡣡
ǱáСӦһ㲻
׼һ󣬱˻һɳ۶ȥ
ʱǼħСһƬɽڡ
ǰһѲţ˹¶ϲɫ
˵ĿСʱһ¾лìضŶˡ
λѣ񣡡
ħȳ˺ˡ
Ƕɫ˼ۺ֮͵͵ǰдˣʱȲ̫ðɣ
СùĶ䣬hƺĳֹͷ˽롣
ҲǷȥɣЦǲ㣬Ҷ˾ͲˡֻڹͣգʽῪʼٴǰɡ
ЩΣݺݵһۣͷİɣûµġǶԶλѻǷǳεġ
֮˺ȵÿλѣҲòƼᡣ
ʲôô˵λ˵ˣ
֮ˣҲϲɫС˸м
е˵ͷȻ
֮ÿ·Ǽ˽ȥ
ڼħ࣬ǶɵЩ
ǶȻǣһֻǿħħݸ࣬ǵʵȴʮֻͨʮ׻ɷֻ࣬ӷħ
п˼ӣΪΪղŵ²ˣæ˱֣ڲǶ֮Էͽ䱸ǿࡣùڣҲǧ뿪ߣҴȥ峤


2274 һ
˵ͷЩ˵ʵɻҪʳȴͻȻֹסˡ
Ϊ˹ڲǽȫʵֻй澳ħ嶼»
Щħ忴мˣ¶𾴵ɫԶԶıͷ㿴ˣҲֻǲһ£δ¶ı顣
ŽڱߵĻ˻ȥڵĻ˳ԵԼˣǻֱӱ¶ݡ
СҲĿƳ˹˻һۣͬ˼ʶɻѹĵס
һ·һ߽ܵῲΧ֮£Сǧ壬ܱΪϲҲֻʮǫhһУ֮ǿֻh˱֮һǿһλ
Ժɫ⼸λħˡ
ÿἰλhǶ̲סĽԺΪ
ŹһЩǵĽڷǳӵ״̬ûκݻͶ࣬ǹԵĽΪΪ
ħķչǱȽԭʼ״̬ѭǿʳĴַ
ɽȲ٣ǰųһƬƽأһЩéʯΪݵĽȺȽܼľһ𣬽ֵٲȻУǫhĲڡ
һʮۣǰ
ʯķݲͬƵ¥һ㣬ƽİɫʯΪǽ棬ͼƣߴƮ
һ峤סģһΰľһǿ˾ס
ǽȺڣ洦ֳֳìĻԼǿħħݣ඼δġ
һЩȽǿħ֮սзҪãhȦѱЩʵȽϵͶˡżҲһЩ쾳ħ֣Ҳʮϡ١
ħ֮ȱһɫĳìҶǼ򵥵ԭһ¡
⻹ǫhУЫhλʦרŵ̳˼Ƶˣܹȫ˵ĳìƳһ
ڣֱüӲĽԭϣì״ˡ
ΰĽǰſһͷ鼫ħޣ̬๷ȴҪ׳ʵ࣬ëء֫ףһƲΪ棬֮սҲδ
ħԭڵϣ˿ȴͻȻվ˫ضˡзͳ˻ƺᵽİ˵Ϣ
ЩΣƺҲЩͷħޣλԵƬ̣ȥͨhˡ
޷˽䱸ĵͺѵй𣿡
нȥھʹһŮӵ֮кһ˿ӲȻҲǸ
к⼸ħȻ𾴣վһԣhˣȷλѵá
Ůӵٶȴ˳Ŷôһ¡
ǰϸ˵һ飬رص˵ɱƼᣬҽʬø
h꣬һû˵ܹԻɱƼᣬλѵʵҲǶħ˰ɡ֪մ
£˽ҡɡλ졯
졭
hİְ˵ⲿ֪ǴĸġΪҪǰԪ
СɫΪ죬ЫhδҲ̫ܵ˰ɡ
ͬ˼ɫ˹˵ħ֮ޱߣԶƫԶĲ壬˵hҲδ֪ΪҪȥԪȻ˽ˡ
˵һͨȴȫǷϻûشһ⡣
С̲סһЦЦ
һ°
мæhֻ˽һ¶λĻ޶⣬ʵ档
Ƴһۣ˵ҸղԱʵ棬˵ƭˡ
жʱ䳤̾һƺЩʶô
ٴδhȻλѲԸ͸¶ҲͲǿ˿ҲͲӭˡУҺúдλɣҸлλƼ֮顣
ЦһֻСħ޶ѣ˵˵
εҡҡͷԸ⼸ƼύhԼ˸롱ƣкС죬λѣ롣
Сͣ̾λǿϧˡ
ϧˣ
С춼ǾĪʵд˺γԣ
еλƼᣬˡԭëh˿ĵĻh˰λһֻһҲðڿˡ
΢΢һЦװƵӣҡͷԵԭǿϧˡ˾Ǵˣȥɡ
СҲ̲סЦȴҲװŭһ˫ղ֪Ϊ΢΢Щ̡
еҲ̫̾ϾʱʽᡣлĻұګhǰ˵˵ǵĺûȡô˼
ЦǾˡ
еͷƬǫhΪϲ֮أλ
ܿ㽫˴һǰЦɣ㹻֮ұλ;h˼λĺãҪλƱҲἰʱ֪ͨλġ
˵;֪ͨˣôӣҲˮЦõģдˡ
һЦĻÿ
СͻȻɫˣָңһ䣿
£Դǰһ䰡
Ҳŷ⣬ָָС죬ָָԼε˵дˣǡŮܲװ
Сһ죬ߵصͷȥаѾˣŮܲףʱôûŮܲأ
߷߽ӣĪһ˿ʧ䣬ͻȻ뵽Լ˶Էġʱշ̣һֱӸ
ͷԣЩ׵ӣǱչңֲܲ׵ҡ
ˣ
Сŭֱ˵û䣿ĥߴʲô
һС췢ŭˣȻЩĪǼæУеģȻ䡣˭ס
ʶɨһңȷޱȣħΪŨСסɡ
СӦһţղűŭˣֱӵͷС鲽˽ȥ
СģֻЩͷ治֪ôǽˡ
˿պͷ߻ڽڣҲ֪˷ûС˵ʵʶ͸֮̽練ơ
һе󡣺ܿ͵һңֱڱչ
̽һ״ǰڹʱһȬûа㲻ʵĸоԼлȲ˲١
ǺС֮ĺô޵ĳɵ˷ӦڵѪҺħҲԼķӦ
һæ֮Ժ󣬿ʼϢ


2275 ʶ
ħ綼ûĴڣֻħҲ֪ʲôɣħмļӳá
ܿ죬˾ͱħȫȾһȥħȫ죬¶֮ɫ
ħͷۡ£ħǻΣ侨̽ȥ
ҿռħľû
һ˳ħ淨ϳֳͬݣϲŭ򾲻򶯣򰧻֡
ͻȻԺƺвٵϢöƾڼ䳾£ͻȻ
̨ʶУ𽥸ֳһΰħӰա
ħӰͷۣϾӡͬر仯ָӡ
žӡ䣬չ֮ӦȻһ塣
ۣ
оһʶΰӰϸǿмÿһ
һ׷ƺʮǿ󣬷һȴһּϤİ֮С
֪Ϊ֮ħԪڣȴֲԵʣ⾰ӦþԼħʱǳļ䡣
ͻȻһԾط־Լ̨ڣΰӰԶͬһӰפһǿǵ֮ӡ
С죡
һӰȻЩģȷСɡ
⵽ô£
ǰľЩ¶˵̨ʶܹһ
һɲ㲻澰Ҳ֪СǷܹۿħʩ
֮ӡʩչϰٵͻȻϷĿռ΢΢ζģ
һҲİħʱĳ
Ȼջ㱣ħٿն¡
ֵȴֻնǡĦֱᡢϸɲɲֱڡ
ʣǰ֣ڱ仯ָӡͬʱħϼһȦȦɢ
£ƺӡϣһƬħָ⼤ɢ
͵ֱ㶵ضָ֮ϣһƿնġ
ħ𣿣
пʶļڣȻħļ䡣
ǵħ˫ָסһħӵ۵˫мǵϣ
ٿշħǰչһƬ֮ɢʼзĺͼ˸֡
һ۾ɵ˼֣ȫܹܵ˿̼С죬ҲͬԳ֡
ͻȻһƵ̲˵ѵأҶѽ
ʱǾ۾оѹʶɨȥŷħ۵һ࣬һͬӰ
Ӱ֮󣬲Žڻһģһħա
մˡ
һ漴Ȼʶ֮ԼܽСҲܽôħȻҲԡ
ͬʱһأ
硭
˼ţСڲŷ˹˾ǣߵľ룬Сôߣﵽࡣ
ʹԭأΪħħԪһЩֵ󣬺ʶںһˣʵ
Сͣ𣿡
ЦΣǾؿűá
СӦһͲ˵
ʱħյĿƿһգЦȻҲڣǱɣزصģҪ㶪ˡ
ߣ
ǴдһߣСǻһϤˣħ¡
漴ƬտʼɢµӰ𽥸ֳħգһ˿мЦ
ĿܿϣǼЦΪɱһ֮£׹ߣתħŽǺɢ
µжǿеëȻ¶ĺ㹻ǱĿ⣬˲
Ǻǡ
˻֣´ˣּˡ
¡šһЩɵħ
˱˵ô
ЦͲʹȥ
¿һۣĿɨСħգˡҪֶԸҡ
󷽳ϵǰɣ𣿡
ߣ²֮ڣʱ
²мЦһĺͼ޹˼ɵؽԼڷλ˵˳Ǳһ־ԵţԼʵܹɱһеţ
ħͫѾ̤ʥħ
Цôˣ
ħ𾪣ɫʼѿ
¿϶ڣԷ̤ʥħҪɱǧˡ
̤ʥħãΪ˵ĵؽ֮Ǿʮֲȡ˷ӻħ磬Ϊ˱չȹ̾硣մˣҪɱħʱ
ûаּɵ󷽵˵˵ûҾ粻ȣΪʱ򡣵ȫںǱϵ⣬׸ˡ
²𣿡
ħĿ΢ħޱߣƱ仯٣ֻǲƱ仯ˣֻҪ峤һ͸ˡ
²ħϺպħʱҲѴ
տѯʵΪΣ
մ˾ÿеĻҾһˣ
ãұ²캲ڵ㡣
ɫص˵˫â¡Сɨƺ˵ʵһֻʶ
ƺһǷˡͻȻĿƳĳ䣬ߵôиС󣿹
˶Ϊ죬˳յĿȥ
Ǵϣƣ̶ɢ𽥳һӵӰħƣȴԼл˸
ǡ
һûһ֮࣬£ʧеǧǻǧ
Щʧ̬ϲ𾪵Щ㶡
СҲסˣؿˣȷǻǧ쵴ɽڣˡ
ԭΪǧˣȴ벻еСЩƲ
ȴصķһʯͷϾն˻ǧ˫֣ҲһֱΪĽᡣ
ǧûĽҲͽ⿪ˣҲõ챻֪
Ӱ֣ϲʦ𣡡
һȣ̲סӯããû̫ˣ
ǧɵɵЦ벻֮껹ټʦ𣬼ȥҲֵˡ
˵ʲôأ˭ҲҶҪúõػţⳡƽ֮ȥѾ̫ˣҲʧȥκһѡ
ãȻʦ˵˲ұ㲻
ǧһЦᶨ˵
ħЦȨԼֻߵܻҲǲˡ


2276 캲֮Լ
üǧô£Ѿ𣿡
ħҲɫ΢Ȼǳ⡣
ǧ˵ͷ̾ȵȷѾˡħŮȫյֻʣһħԪ˳Ĵڵڣƾ˵Ĳ֮ѵһѡħԪҲ̫΢ҪƵӵˡӦѾȫˡ
ԭˡ
ħ˵֮Ĺ̡
ħµ캲֮УͽҲһɡ
ȻЦ˵͹ƫƫ
㡭
ħ˲ŭתһ룬һֱ߯ͣרŭġҲǹΪ֮Լŭգ
֮ͨ󣬱˵㡣ħ󣬵ҵǺС
ǧʦģҹ㡣
һ󣬵²ټɡ˵λ¶Լ١
˴ɱ¶ԷԼĵַΪ·ɱǧ
ǧҲʱ˹ȭãǵӱ캲ǹʦ
˸վħӰһλϣħճֿʼӰͣչһ룬ͣڿв
ƺħϵģ⼸˿ݡ
˿̣ż˵ѷԴǺɱʶʼûħ֮ӰҲģ⼸һʧʶڡ
Ŵ붨лعϸŸղŵ龰ǵ͸ϼ⣬ƺ˲õĶֻϧħմˣδܿð֡
Ȼãԭ֪ǧţȷ
ƽ֮£䣬ûʲôѻŸõϢˡ
˼ţͻȻϽ֮΢һڵħ룬Ϣơ
ֱ̧ӽǹâץ£һϢԺ
վߵǰŴ򿪡СѾվȺˡЦҾ֪ġ
С˫һ죬Щŭصͱ𣿡
£֪λش𣬼æС
Сղʶ֮ڵɣ
ͷÿ˶ʵġȷǺֵ飬Ȼܹͨħ֮ħԪﵽʶһ𡣿֮ǵ⻹ԶԶ
С조šһƵô죬ȥ캲𣿲ȥԪˣ
ѯʵ˼أ
СΪӦȥԪõǻħǣ컯ŸаնԸ¡
˵Ҳǹȱľʱ䣬ȥԪ֪Ҫãÿһ֣µΣԾһ֡ʱǲУҲӦò¡
Сҡͷ̫ˡĻǼ㲻£û⣬ħ磬οҪȥĵط²ǣ֮ⶨȻд֡˴ĿߣȥԪĻ԰ΤͪnҲͬʱϣʤҪˡ
°ͳⲽΤͪnʤȷҪܶࡣֻǶԪn˽̫٣Ǹȶذ
Сˣܵõħǣ֮лһλ컯nʲôͻͬӼʤ㡣
ͷˣպʽϣȴ̽캲ǺԪ꣬ʱо
ȷǵ׵İ취СҲͬá
ţͻȻϵĽٴһħ⼤ơ
һѽץסˡ
С㶵ʲô
ҡͷ֪ͻȻ£ɫùŹǫhͻȻǣҪʲôɣ
СһЦӹӵɫҲ˵ħͨʥҲһһʲôhƳĶҲǺڲĳì
Ŵ򿪣վ⣬׼˽ò˼
ˡҲڡ
һС죬һ£ָˣǲ˵Ůܲ׵𣿡
ʱˣСͨ죬ŭҪܣҪģл˵û˵͹
֧˼£Լ˵ŮܲףһҲãƫƫҪ͵͵һãȻ˵ҲҪ
ЩȻ˵ڣ¶ίӣæϲλh˼λˣء
ЩˣŲҪhʲôæѵh˵ĺˣҸոһаʽͨڲУʵڲȥˡȺҲֻܴˡ
£ƺЩţhλȥ
С춼ҡҡͷȥ
ץԴûɣ
ЦţûҪͨˣԼæȥɡ˵꣬㽫֮Źˡ
СЦһȺ֮ܡ
ҲܹǣħԵɣʦְҵhܹΪеٮٮߣʵҲǲ׵ġ
ͻȻ³ӣɵ˫иֳһƬҲ֪ˣӦûڡԪ캲ǵ˺󣬱ȥһ̽³ӺҶϢ
ţ֮ͻȻٴһѶϢڡ
ͷؽŴ򿪣ʵˣʲô£

ɦɦףΪѵh˵ˣһλǰȥ˵ҪԸлƼᡣ
С£ҳݡ
Ҫţȴһסˡ
ֻԷɬˣλܹȥһˡh˽񣬼ǵɽҲɰοֻС¡ɲˣҲûګhˡ
СŭûǺ£ȥҲǵ£Ͻɣˣ
εվǰ֪ǺãƵһͰ͵ӡ
Σ򣬵ðɣȥһ˫h
æллллˣ
ޱƣκħһhҪټ˷ܵԳ֡ǰ˷ǳԿƵġ
СӦˣȻҲ˵ʲôֻƺһеɫʮ
иҿֻܵͷǰ·
ͻȻĿ΢תֳ֮⣬дħ˹
Сˣ˲ԡжһۣ˸ɫñ˴СĽ䱸
Щͷԣ֪Ǻԭ򣬼ȻëhͻȻɵ
СЦѣhʶôĻҲȡˡ
һȺ߼·һֱǰһԲܿ˫hסĴǰ


2277 
ǵǰſڵϢ΢΢̧˼һ£ƺΪ֮ǰˣûʲô裬ֻƳһּ˯
н˴ǰ˵h湧λ
д˲ͬ𣿡
æûЫh˵Ĵ٣ǲڡֻλ
ͷǺá
˵գСһǰһǴ֮С
ڲҲʮˣûһ㷱õװΡ
˸ͼƵĴִʯܣмһͰʯ̨Ų֪ʲôħƤëϼ򵥲һʯ
ܵħһʯ̨֮ϣʯ֮ƺĳֹɡ
ŵʯǰһŮӣ毺ã̬ȵαһϮϻɫ۰һ˫ӨӴˡ
˱˴˻˼£СǴĿЩˬȿڣǴ˲֮h
Ů׵ͷǰڵǰϤǡ
ֻС˵Щ壬ƺƢ̫ã˵ȥŪìܳͻһʵ֪h˴ǰΪ£
hĿⶢһ󣬷˵Ƽһ֮ɱģ
˫ֱǰЦ˵Ҷѡ
hֵ֪õǺͨ
£û뵽ôʣôhѧ
hЩΣ΢죬ŭȻǡֻƼ˷ǳ֣δģʮ֪
СЦΪʲôҪ㣿
Ц֪˶ԴҲûôǲ֪ĺá
hɫ΢䣬ƺҪŭ˫ۣһֵǲħ֮ˣ
ɫ䣬Сһ¾ħϲƺһԲϾҪ֡
סĪ嶯
h˺δԣ

hһЦչΪλѵı飬Ѿ֤ʵ˵Ļ
ÿɷ񣬵Ȼ֤֤ʵҪֻ֪˺γԣΪƼϵ𣿡
hͷƼϵˣӦǱ̫ϸ£ħ֮Ǿյ˵ġ
ͷԭˣˡͲӦýƼǰǴҪأ
˵ƣȴⲽСʯ̨ͽǫhΧ룬ֻҪһ֣hɡ
СЦȷͲӦýǴǡڷ¶ˡ
hüͷ΢΢һ壬λˣûҪʲôֻȷһ¶ѡ
Ŷֻȷһ𣿡
Ȼǲţ˼򵥣
hü΢˼򵥣ȻΪأ
СЦΪҪɱأڿҪҪɱڡ
hϸֳŭɫǫh֮ܲΪɱӵõǾ;Լһɱң
Сϵѹ˹ȥԿ
סҪ嶯ǾܵزҪ¡Ȼhûж⣬˫Ǻദĺá͵ʲô֪Ҳʲôûз
hǿѹŭ˿ῲٲУеλʦ֮һǿһλǸɱңǾûп뿪ῲ
ЦףҲϣhףǽħ粢ʲô¡ϣ˸úͿʱҪͿһµĺá
hǽħʲôҺ£˵
ţ㴫ǰΪ𣿡
˵
hĬһ£ȻǡΪƼҶԺҪΪ˸мλһ֮
һ֮
С춼סˣɵظһ顣
hصصͷһ֮ħҪʲôҶ
ͻȻЦǺǡ
Цʮζżëhʮŭ
hŭЦʲôЦ
ȻǽٵٶˣħħݣѾ˵Χˮйͨˡh˵ġæǱء
ʲô
Сԣʱŭа׹һɷ⻯һУָhüġ
hѣǻУһʧеɷ棿㡢Ϊ֮ˣȻ޺ʯ
Сŭ޺ʯỹҪҲˣ
hɫ䣬𾪵ô֪ģҲʮֽƣԶžһʶ֪̽ߵ
ͻȻƺ뵽ʲôֵѵ˵ʶ
һֱh˹ܵ¾̫ˡ˵˰ɣЮŴ뿪ǰѴ˴뿪أ
hһľæţˣ
Цǿˣ϶ûЩħ壬ǿһɱڣƴͻһǼ罫h˴ȻЮĺá
Ӱһǿħѹֱӽķռ
hɫ䣬ֻһɼǿѹסΪѡС컹һЦţǱɷɵĻ𵶸ǼϣҪļ
ס֣
hƴȫŴӺмĻ֮̿ɫĸܵвǰĻɱġ
ˣҾ޶ģ
hֵ̿ؽᶼ־塣
С磬ɱȻٳȥʵڲеĻһȫɱˣ
hæҪҰѻ˵ꡣдĻôһڴڵȺءڵЩǿߣȷټģͻȻҺ׼
΢ôֵСջ˻УǿռѹҲ࣬ڸᣬ˵ɡ
hžؿһɣ˳ֻ࣬ίᶼ̲סΪƼϷף˵ʱвûмԳ֣ʱѾˡΪȷһ£ǰ
Ȼأ
hᣬ΢ƽѣŻָһЩ֮ӣΪҪ׵İȷƿ׺ҾϣܰҡҲ˵Ըǡ
ⲻа
hҧҧ촽ãǾͽɡϣܸҽЩǿߣѾ˵ˣ⣬ҲòϾܹԻɱƼĴڰ
ȭ°ͳ˵ĺôֵóʲôҵأ


2278 ʦ³
hҡͷҲ֪ҪȥԪҿ԰Ūͼꡣ
ǺǡһЦһͼѣʽӦúŪõɣ
hüһæħ绹ҪҶԾæ
ЦҪ£ﲻæġ
h¶ʧԹߡ
Һܺ棬ҪʲôģҲ֪ⶫħ֮Ҳʲôòǡ
hȤȸԾһ£ȴɹִصҪӦңұ㡣
Уģ磬ߣ
Сļ֮ɫڿ˵ĺƵģΪʲôʦ˲ˣʮ֮һˮƽ죬ҹԴ󡣡
ҲȫϢתҪСȥ
ߣ
hͻȻһܵǰס⧲Ȼֱӹ
h޵ǧߣҲֻܾǫh֮һˡ
˵˵ҪǰҲǲԣֻҪ̸ɡ֮ǰΪǣûʲô̸ˡ
hæˣһġ
СһۡȻСƺ£һжΪµ˵ͷ
˵˻ȥhҲ˿˵λҫhѾı߼ʡ
󲿲ῲΪǿļ֧֮һλ֮˵⣬ԴħĵλԮӦò᲻ɡ
hɫЩȻ¾ڱıҵĺֻҪȥܾۼƵǿߡԮźŷųȥãԼߵĴΪ꣬Ҳ˸
ǹٵΣյʲôҪԸǵĻҶ֮Ҳû취ˡƿ׸кθϵ
hԥһ¶˾ģҧΪһԶԸǰΣһսҲδûʤ㡣ֻʦƵģʦ硣
С춼£벻ôһϵ
Ƭ̣֪ʦ˭˭ɷ
ʦУҲܹƳԶԸħ֮ĴڡеĻ֪
hҡͷʦšϧ֮ǰδܽɣʦȥǰ̾Ϣܹõ˱ɡ
СȻδɣ̸ζԸħħʵ֮ǿǿԴȵġ
Ǹħ磬ɽħһ壬ϵħԪȡ͵Ϯλ˵
hȻħʦҲѳ⣬ڮҿԣǧ򲻿輰ʦ
¶
ԼҲʦʦص飬áǷܹǱƳҲǷܹ㿹ħæҵԸΪҲʶһǶʦ˴ţܶԸ컯ħ𡣡
hͷλɡ
ԭǶǫhܣ֮ʣҲ˲ôˡ
hվӡʯ̨УƤһû
ʯ̨϶ʱֳɫܼɢ
ΪħҪԴħһҲħΪġ
Сǰϸֳͼ󻯳һŵ״򿪡
¡¡
ڴϵտԶţƵ
ɵɫ΢䣬Ǵ򿪵ţڴϾ͸ֳڵ
ڡ
һʯͨصףĿ֮ϵĹеȼ
Ĳɵÿ𣬲ضжһضȴû˿
λʦһ򵥣
СҲɫЩԣæеʵ磬ôˣ
ɫף΢΢ҡͷڻĺǱء
hɡ
ǵضУ֮ƻҡҷӳܡ
ȵǵޣȥΪ
ԼĪյ蹦ʯףһĵطȥȴǿһ
֪ô򵥣ĬվǾȴ
Ȼhֱߵ޴ҵ룬˫֡žžĳһľӡ˷
¡¡
Ӵϴ·Զžһ˹Ҳֹһͷ
ګhܵϣʼֳ⣬½˸һĽâӴ͸
ǡ
Ȼǻӵʮɫܣ˶Щ
ʮ̬ͬΩΩФÿһǱʻ˼ǳЦüϲ
СҲǾʮɷ󣿣
ɫصص˵ͷʮɷľӡòĵȷȷʮɷ
ҡ
Ŀʮɷϸȥɷģ̬ȻԼǰӵеʮ
ϧʮں³һսб٣޸ĿԶûˡ
ʮɫɷȫչ¶к󣬫h˿۸ӵЩܣĿڰŸָ顣
µʦ𣬵˭˭
hɫ㶵ôʲô𣿡
û´ĻʦӦ¡
hһ̲סһ£ʧ㡢ô֪
ص˿ĿصʮɷͬǸĿ⣬Ӧ³ǰɡ
hɫ䣬Ҳ𺧣æ׷ʵʶʦ
ҡҡͷʶ
ūhǸеӣҪ׷ʵˣ̾˵䲻ʶ³ǰȴжλԵ
£㽫Լ³֮´Լ˵һ顣Ұ¼ҡǣԼõʮɷҲ˵˳
ëh˶סˣŴ;þûز
ܿ죬hϲ벻˾ȻǲɽѷһսȻͨҶʮɷ˽⼫ң⽫˴˴
±Ц𣿡
ڤڤ֮Уƺ⣬Ҳɵ뵽
ʮɫɷҲû뵽³ûǽħ磬ƳЩɷ
ֻϧ³ħ޷ħɷֻǱźա
hЩ˷ܵ˵֮ǰɽѷһս´ħ磬˶۴£඼Ż̬ȡΪħ֣Ȼ˲һѷ죬۽޹Ҳڴһ˵ȷšңҲһֱŰɡ
ֱסĴħֽϷˣϽֲ̽ɽһ£ΥһɴҲˡ


2279 
h˸żɫϸش
ĿС첻죬ŭΪħ֮ˣԼڱܲҵ˷ܼ˲ݡ
hȻħ£ʤܶС޹ءڵƣҫhԹ˲Ͼ˭˼ȥЩ¡
СŭҲܿԼ˲Ұܶ˵İɣ
hüħ粢ǰŽᣬȻ־һ¶Ҫ磬»ǷܶġҾ;ûҪƽദǺܺΪҪŪǷ
һͻȻ𵱳Լе˵Ļ˵֮սĸԴħ磬Ҳ֪Եɡ
СЦôԼϴףͷβǸͽ
hҲϴʲôҲ嶼סˣĻȥϲ־
Ħˣ˳æhڵô£Ϊ˵پ޴Σ
hɫѿ
ῲٲУhҲֻʵһĴڣΪhܹͨõĵλ
ڶٶǰûЫhڵġʱhһЩǿħͳڡҲֻħµһλʦѡ
һδģĲ֮սУħӶҲ˲ѡhǴǴսԼ˫h
ΪݣԸ׷Ķ࣬ʶΪ˱ȽǿĲ塣
ЩħҲ׷׽ԼĲ壬ܶոսͱ̲ˡ
ھһٶĶ£ĻγĸȽȶĲڡֱǫhסţռ˵껯ĵ̣ΪῲϿɵ²塣
üħֲȺӣԸΪףδ仯̫죬ʯͲ֪𡣡
h̾γء
Źֵؿһۣβɽѷ֮ս˶ǿħ˶˲ͱĴ̲ˡĲ֮ڣЩСǧĲҲ˻ҡ
֪ٶλ֮磬ٶಿѿǶôҵĳ氡㻹ǸħһСء
СЦЦⶼǾȡģ
hɫ΢ƺ̫Ը˵˵ŲˡףҲյһźʱǰϡ
°ַֺͣϺϲǺ𣿫hҲǴӻзģ壬Ҳˡ˵㲻ϷеȨ
hɫѿ˭Ҳ£ֻ֮һбʦݣǱƿصĻǸ޳ͷ֮·ˡڻʱһֱ㣬˳ĽԼ壬ұῴ˳ϡ
ʦڻüݵλͬʱҲżķաңῴҼῲԾܾˡҲԵɣῲΣӶ
ͷ˵ܹףʦħΪһϡȱԴħǸشַĵطôݵλԵúˡ
hһĨɬҧῴΪ檣ͬҾܾˡ
檣
Ϊ죬ħҲܳɻ𣿡
hһֵۣΪβܣ
⡭
ǡҲܡҲܡǸǸ𡭡
Ȼ˺ü£ҪǺݺ֮£ȴǽͰͣݡ
СҲ˲˫ͨ죬Լ̫ۣȻ붮ˡ
ǫh˰κ׹ֻƮһΣҪ󷽵ö࣬ЦΪβܣΪһһΪԭǴǧеŶޣ°빦ħ嶼˫޵ġ
֮ǰˣС껶ú󣬾Ȼ漣ȬˣҲ˫֮Ч
ͻȻһƺ뵽ʲô˵ſɷ
hȻԳЦȻС︺Ϊ͡У仯
С۾㶵ħ岻ħ۶ɵôҲŮ
hⲢͻʵϴħ嶼Ŷġħĸֻ̥ҪȻħСˡ
˶٣ֵϾȻĻΪӣҲرпᡣ
СŻȻѹڲ֮УʵһħħˡĴڣѡǿħ壬Ժеͽħˡ
hЦǵ˽ʮֿհأȻʳ˿Ц⡣
СߵǣǺнħˡ
ﲻͣæhڵ뷨ʮɷԸϲĻ֮𣿡
hͷǡʦԣܹȫƿɷĻħҲһս֮ǰЩɣ˽ɻˡ
˫ֱأͷһˣڿ̸ˡh˿ɸҳֵĳ룿
hüͷ֪Ҫγ룬ֻҪhõһ㡣⻰˵ƺЩף֧ˡǸ
ȡȿȡ
Ҳæ˼ˣҵҲܼ򵥣ֻҪ³µǸһˡ
ǣ
h£ҡͷʦδκμ
ݵܰɣ³˾žޣϵ󼰣ֻƬﶼ£᲻õĻ¶ҲǺϧġ
hˡʦǰ඼ֻˡʮɷ⣬
֮ɫԸңɴѡһ
ҶȤȻ³ǰµģҲֵһۡǶ޷Ļ⽻׾ˡ
hһ漴Цİɣʦ֮޲ǵƷκһչ¶ȷѪġ
ˣǼõġ
hһĴ¶һ㣬£һâ
hǺâƿХ漴ڿζһɢǿĹâ£ҫ
˲䱻ճɰ磬ֻǹâ͸żϺɫϻһƬ·δռ
ΪʦȻܹܵ˾ܡǾϽ̫࣬޷ʶһ̽
ˣҲĵ𾪣Ƶʲۺɫ
hģʮ⣬Ц˱Σ
һ£ȷȻһ޷֪ܣֵˡ


2280 Ц쳾
hЩ۵ǱʮֲصҪ汦ˣ
΢ЦҡͷhȽһ´˾ܣԼҿ
hɫ΢䣬ǸˣΣͿԼˡҽ˵һǰõˣ˭ȥ
Сߵ˾Ҫǫ̬ȡӣ˭˭
ֹסС𱸣ūhЦ
hɫЩѿԼһʱͰѱ˳ǶԷѾļֵ͡
һҧͬʱת˸£âȺ
һ⣬һâϣӰ𡢺ɫǱճĹâ
жʱɫ磬˴˶š
ǽɫâڣһƬ޴ҶƯϣһ㡣Ҷ·ɼʱҶ˸
ǺâһɫСðỤ̋һպذɷˡ
ȻֻʣɫĹڿаڶҫϣɫһ
hǵǺۣ˸
СҲšҲܸ֪ǿĿ
һԲĿһ°ͣƺ
h˼ӣļΪ̽ʵ˿ã
˼лعҿɷȡۿ
hȻԴҡø˹Ƶģͬʱ˫ֻӶȻԣ
Դ˻ش𲢲⣬˵ͷһץ
ƬɫҶܵӦһƬƬɫĹâڳϼ
hɫ䣬һҡƺΪǿһһֱӳȵס
ˡ
Ҷ֮תƵõ󣬾
hҧ´ɫ԰׺Ѫɫ˫ۿնؿţͷڵѪ
С쾪ǡ
ǽɫҶӭǣһɫİŽתǰŽҶڲϳ󾹻ĶСҶռˡ
ӣ
С쾪һǱﻹʲôҶѾһ޴Ľɫӣϣ
ǿϢϴƸǶϢ֮£˶ѹ
hѵ¿ˮʹ߳жгһѰŽƺɣ
ٺһЦ޷Ͳˡ
ӰһͳǰŽϣֳߵС
ǰŽϾһ֣бǿмˣͫ֣·𿴴ӵĽâϣ³µӡ
ħ翪ԨżµһƬ̫֮ҶԳ䱦³º֮ڵһճɴȡ
һӡ͸ӳЩѶϢɵдϲߵعڣץ¡
ŽͻȻ˷ȥ
ϵħһ¾ͱɢ⻯ֱӸϣ౻ùâҲƮ
Ǵ£ӼСһ»ߣڡʱһܾʧͬһͨӰ㣬а棬ģǰ֡
h۵ͬʱĸӿκˡ
ʮ꣬Ҫ죬㾡ȫһµδղ⼤µǿ
ѵ⡭
һĳ˹ȵףhޱȿɬֻؿϲȴ޿κΡ
У磬һȻԵõӣЦҺ⣬ѡˡ֪ȿ֣
hɫԹض漴ĬǱС
С̲סЦɣóģȴɥǲԸĻʼֺαǰİ󡣡
h˿ɫÿһЩΪЦ쳾
Ц쳾ֺܲ
΢Цţһ㽫Ц쳾ڡëh˼飬ܴ̼
ҿȥʮɷ󼤻ˡ
h񣬵һи֮룬ϣܴӦ
üͷ΢壬˵Ըȼ۽ף˭Ƿ˭ģϣh˲Ҫ̫ˡ
hæң֮벢ʲôӰ졣ֻϣڶԸĻ֮˵ʱܹΪ󡣡
ɫ⻹Ӱ죿
СЦŮħǷˣȻҪǰ󡣡
hæˣֻѣҪ˳֡ƽȲȵĻºһʦıΪл֪Σ
жݣ˼
СǵؾУ˼һԿţǳ˲бûֵĻʹ˷ʱˣǴĺ̡һǷаĿԡǷ֣ﶼǡ
⡭
hЩΪԼƾʮɷͽ˶Էƾ׸һһԷʵǿԼȻУ˵İԼҲΣˡ
һʱԥ岻
С˵ûûй˷ʱ󡣡
hЦʦµıЦ쳾ѾȥˡҲ𣿡
Сʲô죿˵û˱㣬㰮ıá
hã̾ʣѡѡļ
һ£ûĻ汦Ǿһס
hһŵ漴ͷ˸ˣǾΪ诹⾵ܻǻ诹ֵ֮߸޿ɹ
ͷȷһƣΪϡۼֵĻ诹⾵ļֵЦ쳾֮ϡ
h޸֣֮ÿһ䡣ʦкܶඥԻȥˣֻƷ
һ̾³ǰˡﲻ˵ֵܼ;ױȵоֵ
ͣ£Ȼ³ǰͽܣҾͿǰķϴӦһΡͰ֮ǰ˵ģǰȥǲҳҲͰˡ㲻УҪҳֵĻͱ诹⾵Ϊꡣ
hϲæлˣ
ֵлҡҲ³ǰ֮ˣһֱ׷ǰĽŲǰҪ˵ǰͷǳҲӦĵˣٿֱƨɾˣƬ̡
hЦȻһ޴̶ȣô
˱á
֮˱׿Եıϲʼͬоʮɷ


2281 Ϯ
hΪ³ĵӣʮɷƹ̺˽Ķࡣ³źһֱУ취ɶ޹
գ³ĻΨĽܼʮɷ
ȻǿҪʮɷȴֵһ㼶ˡ
˿ʼּ̽İ취벽裬Ȼͬ³ƵʮɷʮʮˣƺŲСĲࡣ
һ۱һչ˽ջǳ
رǫh³״漰ϣرһ̸£Ļŭţϲʤա
һպԶ˴˵õѶϢ
СԾһ죬ֳʵ״̬ޣȴʵڡ
ãhǸмһݶ£л˲ߴͽ̣ѧʤԼˡ
΢ЦһнԵ֣Ҫ˿һһɾh
̸ͨⷬh쳣ȫǰǰ㣬ֻΪ˼򵥵Ľסʦѡ
ͷʼɣҶˣһɡⷢг֡
hЦҶʮ㣬ᷢʲôġ
΢΢һЦҲʮţҷǳڴʮɷܡ
ӺͫhĽ̸е֪³ڽħȡħ籾صԭϴʮַȸ涼˼ı䣬Ӧǲȡ˲֮ͬ
³չ֮ˣ벻⣬Ƴ󣬷ħ޷ʮɷֻ㬶̾
ͨh³ƺȫµʮɷţܹȫܵĻħҲ֮һս
ҲǫhϧҲҪǵԵɡ
ʮɷȥϿʼ׵縡ֶž˸ҫڹӰζ
պС췽ӫhĴ߳
һֱػڵе˶ǳ˿æΧйеû°ɣ
ĿȴǲڣҪʲôǴĽƼǿҲ
ҲվĿ¶׹ضС죬ţδκιٶ
ͻȻڴhöҫhΪѣ߹֮
˽Ǵ󾪣ν߹񣬱峤ƽƽôħ⣬޵ڶ١
hٴδҪչաЩǺдˣһжҪ˷Ը֮´ҳغ˵
䴫󣬴óĬûκħĲ
ǣ
е˲Υæּ
hǾ仰ʲôСһжҪ˷ԸħˣҲдΰ
æкηԸ
ȥǳǣԪĵͼ꣬²캲ǵġ
еͷ˷ģС¾Ͱϡ
ͷǾ鷳ˡ֮һhһȥǳǣϣкϢ
պ󣿡
оѵ
תͷЦЦ˵㰲ȥ°ɡգ£ǱȥǳǡʽҪһ°ɡ
ԣԵģ
æѾͫh̸۹ˣҾͷˡƺħĵζϤôҾ;ռһЩйħͼĶеͼ궼ռ
ϲáҺͺһֱڼΪƫԶ֮չȷǳγأܶණϤ
вٶԣæ˺дС죬ԼһСǰǳǡ
СҲûʲôҪֻǸԻص֮ǰУչ
hһϯ̸ǳڶʮɷ⣬ֻҪ㹻ĻҲܹƳʮ˵ɷ
ѧһ飬ȡЦ쳾ȣϸо
̺ǿͻԣħԨڣ̫֮Ҷһ֮±з֮ܡ
ĴϸȥдǽҶܣԼ³ɶ칤ļܿڣϤ
ʮ֮ԭ̿ϴգͻȻ¡죬ϮϣƼħګhϿգطҵ
hܵʯ𣬿ֲϢ˷һ˲ʮħħݣиħ壬h񱼶
h߶Ӧ˵Ϯһȫ±ܡ
£ңƽѵȫס򣡡
ڼħĴȳ£ڽҵľѹȥ
ħ嶼ɫף纣һĵˡǧƺһ㣬Ϊ֮Ϊ֮ɫ
𣡡
hǰҲվëǿϢɢմȥ
ǿôζhܵˡһգǿ񱩵ħǸû˿
̼䣬hڵɽȣͱħϵȫΧˡ
ǿƴѹڵīhȫɫɪɪ
Щػ֮ˣƽѵ˴˿ȴһ£ʲôˡȫƾһֱ֧㶵վǡ
ԱȣʵԨ֮
ϣǾԸ֣ҲǿϢʶڹɨľ
hأҵȡ
һڹ֮ǰֶһӵӰ
ӳúܴһӣһ˫ӥǱݶֱūhĴ
ϧǴķ̫ǿʶܴ͸ȥġ
Ϊǰhһһڼ֮£hû뿪벽ôһڴڡ
ôŲܰô֪h͵ˡ
̲סЦǼ
ӦáҲŶ԰ɡŴˣոձ˲壬Ϊ˼ҽ¹ǰ䣬ƺ˷ܰ
hļǴڴ
ʱԭֵɽͻȻһ±ð˵Ŀⶼ˹ȥ
ֻһϮɫȹŮӴӵп˿纣Ƹá
ƽ֮ɫŵЦɢİĴ
h֮ԭľһ峤ȫ֪ΪΣĵǷݻֱ̿ɢˣƺȾ
Ŷūhһ󣬺ó𣿡
hĿɽȥƺѰʲô
ʶ˲佫ɽȸǣϢ˿¶Цݣ
˭һءأôһ߹ͷ󣿡

ŭһ٣ٶңҪȫˣ
hЦˣ磬Ѿ峤ˡĳĻ̨ǰһֻѣʲôȨҲ


2282 Ƶ

뷢ԲԹŭ𣬺һͻѫh˺
hǺοأ֪㲻ȻҪ۵οȡء
һӵ֡
̬Ӱ׾һƽūhǲҲǹһħ磬ǿʳ˭ǿ˭ΪҵʵˣҲ֮£ˣкοɶ˵ġ
hЦ˵ûҾǿЩݣ˵İࡣǵˡ
۰
żˣϵħϳʻƵıͳɱˡ
ūhɫ䣬Ȱ£˭ҲԸǿΪ㲻òӡܳΪǿߣѹԷ
h֪Ҳܣ
üͷhǼͬڻ˲й£ʵ޼֪ЩŪ޺ʯʵҪǿһЩҪλˣǳΡһ߿ܵĻҲԸػعȥǱ˴ദĻǢҲǺȰǷȰȫԼˡ
hħ壬ҲЩ𣬵һ뵽ʮɷ󣬻ڹڵʱıöȰˣβײǽǲĵġ
̾һ漴ͷ̡˿̲ƾ֮ôշҲɱġ
hɫ䣬һ뵽ΪרƵūƲסеķŭҧߵƣ̲˲Сɡ
ҲԵСˡ
һ̾źָ࣬һħӰ
ŮϷ֬޹ǣһȹƮҡ֮使Ķˡ
ף
hɫ䣬ҧѹһֱûϢԭҲˡ
̾ʵˣȻҪϷ򣬷Ǳȡˡh㲻ֲʶʱѽΪ˹ִѵʲô𣿡
hҲͷ˽ҡȷлԵһԡ
ɽȥĿګhϣļֵԴҲµġĲ֮ˡлˡ
hɫˣһṶ
̾ǺοأڵľƣʵҲӦܲµһЩɣǺýһ𣬻ع鵽ǰҲͦġ
hɫ΢䣬ȻҡͷȻҲ˵ˣҶˡ˵ǲܻصȥˡҪսսɣ
ɽڵīhħ嶼ʶhĶ־Ⱦˣȫճìս߰ضŹ⡣
ɱˣȻˣǾȥɣ
̧һӶ£ȵɱɱƬײһʣ
ʱսƬħݴӸ߿շ£ƻһ㣬ܲڸȥ
ܵħޣڲħĴ£ŭ𣬳ɽȡ
ĺƴУhԽ侲Ыh֮ӭУͬɱ⣬ҽߣһ
ɽжʱӿһƬâһϳȥ
Щ߹ԣƼìһ㣬˲ʹ͸ٵˣһħԶը޴ĹⲨɢһ±㽫ǹͷֹסˡ
Ƭħ嶼ɽǻƺٳȥ
󷨣󷨣
ħǼɵڹţĿ⾪ֵɨȥ
ħȱʦһ£˽Ҳ١
ʶǻδУ۽٣ϼǧħɷҷɣЩħϽġ
Ÿôŭ˺ȳվɿ𣿣
ղųȫĲ£ײ֮һδ
׵˵ǶҪԵǴΪףûеõǰòҪǵô˲ˣҪԲ˶ߡ
㡭ãʱҾͿ˭Բ˶ߣ
ſŭѣȫٲǰߣߣɱ⣡
һȥԼҲӰһͻһhȥ
𣡡
͵ſڱֲħȥ
ڻ㱲֮£һ»ֱӽ˺
ԾһhǰָȻ̽
޻һֲħɢ˫۱׹⣬֫ơ
h£ĶͷȥԸħ壬߹Ը
޲ģƺԸhҲһҡβֱͣhȥŲЩħɱȥ
ҲԸң
ױ뵽ԷħǰϵڿͳԼһӶɱĴ˼֡
ߣԲ֪ˣ
hһ֣ʱһ˸£ǰֳһĨâӭָն˹ȥ
ֻ֬һɫС񲻿ɵƺÿһ¶м
ţ
ͫһǽĲԼһץʵˣָҪϡ
ϣæջӰһʧԭء
ͣ
Ĩâֱӻ˸գռɳĿӡ
ԶսףҲɵɫ䡣ǾʲôϬ
ҡҡͷɫ
ĿhȷЩƣڸҿǼ壬еǴˡϾǴǵ껯˵ĵӣʵѾڻ֮ˡ
׳̾мŵҲûð
ҲǿЦһȻɫ΢΢ҡͷǰӹһ˿ٴλΪһƬš
սڣʧһ̱ګhֻħתݺһȭ˳ȥ
ߣ߹Ҳֻ͵Ϯˣ
hʶǿ˲Ͳ׽мδת㷴һ˹ȥ
أ
ǺɫСŽâһ´ȭϣȻֱӴ͸ȥ
ͣ
ŵȭֱ۶ѿʮֻħɷɡߡ
ȭҲͬһ»ګhϣ
飡
hͻȻֳһɫǾ˲סһ֮¾ʧˡ
ʲô
ս֮޲Ǵ󾪣ԭӦƾеˡhȴƾһСһսףֱռϷ硣
ͷҲɵû촽ѹλ˿ܹƳ˲𣡡
Ҳ֮ɫȻ֪hʦȴҲƳԿħ
ħڣǼΪ䶯Ĵ¡
һ½ֺ󣬱Լ·磬ҼսȥĻԽӴŪþˡ
͵תҪߣˣõǴʰ㣡
hһ˭ˣ߹
һָ֣ſʱһƬĿ诹նҫͨ͸
ľǣ诹ҫ֮£ȻΪ֮һħԪתѡ
״̬ȻֻһĹ򣬵Ѿ㹻ˣ


2283 Υ
hеĳɫСһ·˳͡һͷ­ڣֱӰԴն
أ
ŻҽУȻը飬ƬħɢʼƬĵͽħ壬¶ȥ
׿Ӷ͹˳ɴ۾״͵վǣԭʵ޼ˣ̼һλ
Ӿ̫ˣ˾þöزܾڳϡ
Ƕˣڵħˡūhﲻɵó˾ɫ
hһµֺֻƳһۣ£ɽڵսУʼ˻ɱŲħ塣
ʱսȫһߵŲھʣ±ɱǷԼ峤ʱҲΪʱ
һЩ֪Ⱦ߷־Ʋԣȥħӵ⣬ʣµľնɱڹУһ
ǾڹţûκζȻǵǴԾɲδ
ɱ̳ԼĪһʱ䡣
Ȼhɱÿ˶Ĳ٣ȴǿ϶¶ϲɫ֮ǰĿ־ȫһɨգʿǰǡ
һЩڿʼߺh֣˷ܲѡ
hԼڻɱźҲĴָˣպȵ˭Ҫģ
˻һۣ֪δ𻰡ֱ˿̣ǶûеõǵϢҲ֪ǽˡ
˸hĹϵãȻûǰ½
ܺãܺá
ͻȻƵžžž׽ɫ䣬ͬʱķ
Ǵˣ
˵ϹϾվһԡ
ڻˣһٶſӴ˳ضūhмϷ֮ɫƵģ
hضǰˣ˵ǻĵӣҲ֪٣ߵ벻ǣ£
ǺǣȻиԡ
ҽ£ٺúð̵ʵˣ
Բѣ
hŭһСһӣն콣Ӱ飬ǵϯȥ
ɫͻȻóһͨڵĹǰһ裬ûһεĹ֣Լס
ĽӰնڹϣֻǼһȦȦ
ָħЦȫ֣ɽΪƽأ
ɽĴħ񱩵ؼ伤
ͬʱɫһ䣬hԲסˡΥ
˵ԼĲ壬ʼɽȷ
¡¡
ʯɽǧڵϿ񱼣ڡhµ˲ȫ޴Ĵħɷ裬ħ
h󾪣·һֻۣԼĲסǹڴܡϤڵǴĳ˲ͽħɷ춼ǡɡҽ
ߣ˼ܱˣ
ǵͻȻ𣬫h󺧣Ȼһģͱץסᣬֱ˲ƵԼһɳƵѹϮԺ֪ǹӴ
h־ץ˹ȥ
ͣ
ռ䱻̿ǹɽȥȫܾ˵Ĵ򷨡ȴҲ֮٣Ѿˣֻ󽫶ԷҲˡ
أ
ǺڹӰ£ګhԺĵطһ˸ɹǺڹס
޴ĹâȻ诹⾵һ£hǾһ£˾˳ȥ˫ֱðǡ
СҲֻǻ˵ǵļǰһѷ죬ͻ˹ȥ
бɱȻŹѻᣬǹУ˫ַǺڹʱʮ౶һСɽ׷Ϯȥ
أ
hٱǾ޹У诹⾵ǿҵĹâסȫҪȻ֮ڡ
¡¡
޹ѹūhͱأ治˺ѿֱʮӲͣ
һȥһĹֱɽС
׶͵͵ߣͬʱɫһ䣬˶ûйı飬ֻһ˿̾
ɽϷĸ߿ڣС첢·
СͻȻ˵Ǻǿ
ͷЩ죬ƺ̫Լƣɷϣȷǿ
Сʵһս˭˭Ӯ
΢΢һЦÿɷ
·ĴϣͻȻ޴𶯣ǹܵزϹѿֲӴڱ
ɫһ䣬Ӱһͳ࣬͵һڶˡ¡¡ؼвȥ
飡飡飡飡
ͻȻһ´͵سڵħӰڿлɷץ˹ȥ
ʲôʲô
ǳһӾˡ
ɷͬ¾ȻĲ׷˹ȥ
ȱܰ
ҲǳһΪǼثhѾˡ֮ǰдС󣬾û˽롣
ѵ֮ˣ
ڼλħ²֮£ͻȻըʮֲħڿлˡĿɨǵĴ˵Щȥ
䣡
һɷɽأֱӽһɽƽˣɽϵļֻͽħֱĳħڴɢ
ʲôǡܣ
һ¾Ȼʮɷ׷ŵǶȥĶ
ħʮϡ٣һĿܣ־ʧĸо
֮£ѹ֡ѹ˹ִһԭƣ
׺Ȼ̧ͷֻʮɷ󣬫h֪ʱӴڳվ˫ʮɷĶ
hɫ䣬ղűһӴأȷ˲Сˡ·ǳԵüΪǱ
˿̻ɢɱȻҲǶŭˣ޾·Ϲܳħ壬Ϊ令
ԭǿܣ
ǧԶɷһ󣬲ŷֶԷ塣ȻǼĵȴ
Ҳȥɣ
ǻԺɨǧ֮ɷ˹ȥ
أ
ɷһɷħζѣʮԶ
hҲܵǾ޹û֮ķɣɵƺһӹһƵǡ
ʮɷΧǵĻǱʤľ档˿̵ǵĴΧɽȣԼԲУʮɷɽȵ˷ܷΪʤ
ϣǣʮɷѸٻ֮Ȼٽǻɱ
Ҳ⣬к˸ҧ˶úˣ
ôסʮɷȻһơ
ǿɷɢ﷢Źֵ޺ɷȥ顱ĻɷϺˣϿʼơ
ϣǵĴֻв壬ȿֺسǰʮɷ
ҵսɽӣƬħǷɶ˻㣬ɷ˲䱻𣬵Ȼǰͺ̣η塣


2284 ʤؼ
С춢սһ󣬵òң֪ʤ
Ĭ̾h츳ȻϾٿɷʱչ̡ͬʱٿʮԿ޴󡣶˸ӵľ棬¡ʮɷˡ
ǵǵӡ
ħɱȻңȴ޷ݡ³µʮĲ̡
СЦҿǫhջ̲סԮ
Ŀս˻ͻȻЩǣƺ޾ĳȻ⵹δءʤĹؼҲսϡ
Сһ£漴ʲôĿһЩ
ͻȻúء
ǰڣľ̾漴һʵֳһһӶϣЦĿˡ
ɫʱˣħ𣿡
С˿ѵǰ˴ħ֮һ
кЦվŵش˸кλԻΪῡ
ΰȻǰ˴ħ֮һ
ޱ˵hһֱͻڱ֣Ȼ
῵Ŷô˵֪ң˷ǲҷˡ
ǲֻ˭Ҳ¡һ߿ܵĻϣһġ
῵ͷʮܵ˲áhӵԭӦÿԽ󣬳Ϊڰ˴ħĲˡ̵סһССŮӾĻ¼һ治֪
˸ɫūhӰ鲻Ҳ֪롣
ЦһhǸոռʮɷˡȻȥֻͣʵħ˴˿뷨أ
῵ĿصϣͻȻ¶ŹֵЦٺ٣ԭ뽫Ǽ˽ħϢųȥü׷ɱ㣬ħø˼벻㾹Ȼҵĵ̡
ɫ䣬֪ǽħ磿
ЦһֱڲɽУ̤ɽеһһֱɱɽħԼһսڱĿ֮¡
𾪲ѵС죬ЦǲǾú֣Ϊβ֣ǲɽڱֵĻ˾ûһԻ
ɫصص˵ͷȻͬûһԻ˵῵ʱ֣˵ȷ鷳ˡ
ͻȻЦΪʲôҪأ㵹Ǹһҳֵѽ
С춼סˡ
Ϊˣħħ𡣽ݣǱѾˡ
ǺǣУ
޼ɵؿЦؿǼӣûɱҵˣ̤ħ֮ǰǴδйκνӴΪξͻΪأ
һ͵һ£ʵħΪҪ磿
ҲħҪһ¡ګhλ֪һһЩʲô
Ȼ῵ɫ䣬˫âܵ¶ȶ֮
ЩǾ֪Ϊã֪Ķ˾͸ˡ
üͷ𣬵Ҳǻ𣿱ܵɺڣ
һҪˣ֮ûбҪ֪
Ц㲻˵Ҳܹܲġ
ɫ䣬һ˵⣬תʵһʥħ˭ȥԪǺ£
ЦЩῴҲû֪ıҪɡ
ɱ֣ô˵ǲȥˡ
ǺǣȻȥ˭Լ𣿵йϵ𣿡
˿Ŀ⣬ţĿ֮£ûа־ɫ
˺һͻȻЦããҾϲӣüǼͷȥɡ뿴Ǳĥץͷصӡ
΢΢죬ħƺ⼸˸룬ٲͬһսϡˣԼһЩҲ޷öһˣ綼
ħ֮еΪֹӡǣħһ㣬Ͱһ飬ҲǷ಻ͬЩ˴˼໥ǣơ
һ޴ĺ¡
Ώֵ߰ɡʱɱǡȥԪ·ǧСˣǺǡ۵ϷʣƺУһϵ鶼ϷƵġ
ʱͻȻ·hľˣң
ԭhʮɷȻٿز죬޷ӳɷȫȴҲӦΧͬʱסǵǿ͹
ʮɷʶ̫սˣѾеƣߣЩ
ԭľ˿̾Ǽ׵ľˮݽߡ
һף޷ʮɷĻǰ˲ͻh군
ԾսµhҲް취ֻʹԮ
hĿȥʱȴü޳Ӱɵûһʧ˳ῴˣ
һƳ֮£ʧءʮɷĿƶʱ
һץס˻ᣬҲ˳֮ϵΰɵÿϲЦ֪Լ˰ɣҵĺ̨ῴ˰
Цţֱսս
ͫh֮˶𾪵̧ͷͬʱ˳ϵӰĿԶ󼰵Ĵڡ
꣡
Ƭ𣬶쳣
֮Ǳ죬ǴƶȻhȫ෴жѹһʯ۶Ǿ֮ɫ
վʮɷ࣬һƬãҲֻֽű·𿴵˲ҵĽ֡
׶һۣн𾪵ɫֺ֮һ㡣
֮ǰұ²ǵΰֻǴδ¶棬²Ҳֻѹĵס
˿һ޻ɣ˵Ҳᶨ޷֮⡣
£ָԼĴ͹ٲ顣
Ϊǿ῵ĳ֣ζսƽѾбֹбֱö˽֣
ڴϲ֮£˫hʧأɷͨѣëhħæָɷ˿
ǲģϣh֮£ֻٴɽгɷ֮סǡ
һԭͲֹ۵Ĺڣ᧿ΣƬضʧhսȦС
Цһؿ·Сӻǽƻ豾źٻȻЧ
ЦⲻǺٻɣȷһģûơң˲е£㻹ǻֵġ
˫ֱǰ˵ͷ˵ûСȣתͷأǲʶôأ


2285 սħ
h̸д󼱣æˣ㿴ڼʦ³ķϣ־Ҳ壡
ɫ΢䣬㲻Ϊ诹⾵˿̫h³Ҳ޷Ӳˡ
³ȻŶ꣬һֱǾмӣҴ䱦Ķࡣ
һֱףɫ仯ӣɵЦҿƺķˡ
̧һۣƺ׵ῴ˹Ȼϻۣһ۾Ϳ˳
ɫ΢䣬Щ㲢ǲ֮ˣĴ
Ц⻰˵̫ˣʲôģҲʡ
῵һ󣬵ͻȻеˡ
ЦɣŲĵĺܻ𣿡
ҡͷղǣڲˡ
ǡ
ͻȻ̧׵ؾһƣ͵˹ȥȵȥ
¡¡
ħһ֮£ֱӱ顣С֮˲䱬ըһž޴ƣΧռȫȥ̮
hͷ͵һɫ˲԰ס
˲Ϣ֮䣬ƺͻȻǰ˿վħ۷˰߳µİ˴ħ֮һԼʲô£ȻҸ˶Կ

ǿЦһ߷ؽɷһ߼ǲĶҪڱῴɱ˰ɣǶ
һ֮ɫȴûĿȥ
꣬ͻȻһӵ˵磬˵𣿡
꣡
һư㡰ˡһֵػعͷֻӯӯЦ
СɫЩףվ󣬵ȴûۿǽ䱸̧ͷϵῡ
ǳԾ㡢ôû
֮ʣɷֹǿľӣѹȻˣǰƽ
Цɵֻ۾ˣ
⡢⡭
ЩԾῸղͻȻ͵Ϯһƣδܶ㿪Ҫش벻ǰ˾Ȼ赭д֪¾˳
Ȼ𾪣ȴûлҡΪͬһսߵĿħİ˴ǿ֮һԼʧܵĿܡ
ߣûһ̶Ҫ˵ġ
ǳ̬Ц
ۿһ£С˽㣬ͫhɱ
Сɫ΢䣬ƳһڲԶīhߵǸŮˣûȤһ˽һӦɡ
hȻɫѿСϾǰǺѵʵǿвС
Сߵзִ磬ܺԼǣٸ鷳ˡ
hɫΪѿȴǸмȭǺԼСˡ
˵գh㽫ɷһ˻ɽڳȥ
üͷ΢΢£̾Ϣһ
СƢȷЩ壬ϾҲƿغҼߣһǿԵϢദ
Сˣ˾Ʋ
С˵ͷģзִ硣㲻УҲ̫ࡣϾսãǰ
˵ͷɣвݵ̫
СԼ˵ۺͿģصص˵ͷһչԼġҲĪǿ󣡡
Ӧһ£Ӱһͳڸߵĳգῶš
ŵԶˣ
̯˫ǰ棬һ½ǣѹѹҾӦи׵İ취¡˵ȱú̸̸
῵ͷ˵Ļеϧħ֮˴Ȳ裬ֻȭͷ
δ£˾ϣѹǿ֨֨죬ָëƴץһ㡣
ֻöĤ˲῾ͳǰ棬һȭʹ
ڿ֮£ռ䱻飬·˷ȭϮǿֲƣƺһȭ˽Ĵ㣡
¡
һ鿪ֱӻ׹⣬ġžֱʧԭء
ħ˿Ҵ⡣ʶǰ͵ϮһƣͻϮһȭΪн䱸ܶȥ
ԭħΣǲ͵ϮͻϮµġħĴַΪпʵֻǿʳͳܿܣκֶΡ
ڲɽʱ򣬪nǱϴ͵Ϯһȭֱ
ῳֵʱ̣һֱСĽ䱸ʼնδҷһ¡
ߣ
ƺһ֪һЩֶΡϾɽһսĿ֮£Ϻ³һսĸϢţҲõ١
ΪѲŲ붯֣Ϣȥȥ˻ˮڰ̵
ǧ㣬Ҳû뵽ֱĲ壬Ҿ˫h֮¡
һսزص𣿣
Ŀ⳯ȥֻΧʮȫ˸ҲϻӰһһͬʱϰٷ֣޷ʶ١
֪ƿħƶʩչɣûʸһս
ͻȻͫ΢͵ָһһħ͡һͼȥһ׵֮
ΪղųԺȳʱǵڵɵһ¡
Ȼ΢׹У΢飬ȻĲ׽ˣ
飡
һָ֮Уһ¶ɫȻ۾
Ȼ
ɫϲָһץ㽫ܵħȫɹٿջһ֣͵նȥ
ͣ
ָһ֣ɫ䣬ͫһ±֮ɫ
ΪǰͻȻ¶һЦɢȻǼٵģ
ͬʱ῵ĺ󷽴һɿֲϢʹħ֮ģҲΪ֮һ
ħ
ῲûͷýֺͷҲ֪һǳ鶯ħӱ͵Ϯ˹
ħȴûǿʵкã
ῴһָſ˲両ֳ
ӵתһȦ֮£һħӡֱӾ˹ȥ
罫ħҰɣ
ӡѹ󣬡顱ֱڰϣ῵ǰһƣָץսϡ
£ﵽħľƽȣ˿ץסħȻ˷ܺͼ
ɲǣо͸ֳĦֱǧ˻֮¼ն
˫һħͫо˸ֱӻɹⲨ
أ
һ£ڰĦֱϣħնȥ
ʲô
һ͵Ϯһȴñǰ֮˲ħ֮
Цһ̧֣Сˣһб»Ȫ
ӡֳһööУɾơ
ݰ»
һ֮£ӡ˹Ǿ漴ö𣬻£


2286 һΪ
д󺧣ͷۣ
ħ֮ϣͻȻมֳУͬһֹ
ɫ΢䣬ƺһĪΣգ֣£
һ˿򣬺ȵ诱
ħһ·Ҳ·Ҫ֮һ㡣
·սС죬Ҳɵͷһ¶Ȼɫ
¡¡
῵һħıɱϣͺһ˫ȭһ㣡
飡飡飡飡
ЩһըһȦȦⲨ
ͬʱֲܵľһ½ɣħǳأ񷣡
ɫ쳣ѿ¶ŵɫǳ˰Զǿж֮£סΡ
ڵɵûӰˣɺ׹һֱʧȻΡ
ɫһ½䱸زأǿΪ
ǺǣܿܡֻʤߺͰߣδߺǿߡ
һȴ˷ÿһһȫǳ޷ķΧ
һ仰˵꣬ῶδܷڡɵյٽһУ
ɡ
ֻм򵥵֣֪ͬӺδ
ܽһУǫh֮¾ʹգתߡӴɫh𣬾֡
ղһ֮£춯أ˵Ŀⶼڳ֮ϡ
ῴһ˴󾪣ÿ˶ǲһ˼
hϲѣͬģǷܽ῵һС
ڿȫǴ״̬аӮĻҲͲöزˡ
Թ֮ɫ֪롣
׸ɫӣ֮ϡῺʵĪ⣬ֻԴ⡣
ž
ͻȻĳ׹һлῡ
ɲǣֱӱԷʶҪӵĻˡ
֪ῼȻŵ;͵Ϯ֡
ĸ죬ЦǺǣǿûˡղһ֮£Ҳ˲ɣƾʲôܵһУ
ϵĳңȻῴ˾Ͳùˡղԣв֮˶ˡұһΪޣh֮¡
üͷšԭü֮ȻһнɱڿԷƺ֪˴ģܵħһ
֮ǰ诱£ԷħԶˣһǳΡ
Цǿ֮ĩȭͷ򲻹ļ𣿡
תתЦô롣
ãǱһΪ
ɫһ˾ϡ̧ٴ۳ɫӣϵ
۷Χ֮ǰҪͬɱΧռ伸һȫƿ֮¡
˵ָ̧ճצ
һɽڼ۳һţɢ
ͫһŽɫΪ⡣
ɫȴǿʼʹ࣬ϵĽԽԽ࣬죬̲ס
῵ĿڸһĨء
ŰɫƮ죬ȻƺбСɣһɿֲĽ֮ʼɢ
󣬽֮⿪ʼ׸֣ϵػգ·ǽâ֮ǱӴܡ
῵ɫڱˣֻСĻߴ磬¡
ʵ壬ֻһӰйϼ𣬷·Ȼµĵ۾
ʲô
῵һǽ£ԼȻЩǶ궼δֹĿ־壡
һƺܹΣգ
ҸȻǣǽĽڲƺҪ̬ʵ
˿̣ѻڳʡΪӿ
ħһɫ䣬Ǿֵվɽ⣬ƺһ¶ҡ
С͵ǵսҲѾֿһǵ
һܣͬʱҲһ֮״̬䵽㣬Իָ
ס֣
ͻȻһһĨҧһвˣ㽣ƣܽҴ֮ͨ󣬫hҲٹʣ𣡡
һɽǴ󾪡
Ǹһţæῴˡ
ŭһۣһ㽫ͨȥħ黯ֱɢ
һң֪һԼȳٲܫhˡ
˿ҲɫףæнâɢȥȻܲסķɣһѪӿʺǿ£῵ǰʾˡ
һ󣬵ղʲô
ٺһûҪ֪
⻰ƺ῵֮У˵ͷǸµĶ֡ڸղǽ֮ǰҶûнΪ֣ڿʼˡ
ߵл̧١
῵Ҳ̧㣬ȷʸˡղһδ֧ŵסɣǿΪ֮㾡ȫҲֻܳһ
Σ㡣
ƺһֱӷȥ֮¾̤գӰ䵭ֱʧ
ɽħ壬ؿһĻƺЩӦ̣ħΰˣ
ͻȻһ֮أhһǲȥǽ߿һֿɱ⣡
¡¡
һ£ͬʱʮɷٴأɽ̤ȥ
ɷľֱȭǵĲ䡣
һ˲䣬عʿʱԵһƬںܣɱȥ
ǲɽһ¾ɾɽȥ
Ǳ˸ɫ䣬ﻹҶһתͻݹҪӣ
ͻȻǿĹǰϮ̼֮ں£һǵĹĻǰ·ȥ
֮ס
ɫ䣬ŭȵѱ䣿
Ȼܿܣˣλ㲿¡
ǺҲѧh𣿱ῴֻǲٹܫh֮£û˵ŹЩͽ
ɫ΢䣬ͻȻ˵ʵҲܺð죬ֻҪh̷hΪ峤ˡ
ʲô
Ŀɿڴһ¾סˣŭ̷ΪҲԸڱ𣿣
׵˵ͷȻЦҶ˶ԫh˽ǺģҶЩ顣أֻǿƵѹҶѾܹˡ
Զ׷ĹâǵȵӰͻȻٸнhˣԸ˲壬ӴΪס
hѽ̸Уɴϲӭ
˿һЦϵľǿӿǹĻڣΧס
h俴ŵǣ;ĩ·¼֮

ͻȻЦ۵ӹ֮ɫԹضˣԭҸ׵Ĳ£ȴѱ䣬ոҪ߱һջⱨӦģ


2287 þ
֣ۡɢԭǧŲĵƾʲô˵֮
׺ߵˡۼĺɽҪһ˵ôʲô
˫һ䣬ɱ
˵өɳ۶ȥ֣ҪͷͶ״
hҲһʹɷ£ƣ˹ȥ
ҲǺܵģ
ĿѣԹһĴʮ౶
ãҪԱ
ȥɣ
¡¡
ǵһըѿֲⲨһȦȦɢ
׵ͱ˽ȥ˶ǼæֿȻ֫ըѣԶɶȥ
ǹⲨɷľӡɷ£Ͻѹס
Ŀ΢ɷסһҲܵСˡɽϣĿʼѺ
hҲǳ˷һϼѨըѣð̣ħɷɳ
û°ɣ
һ£еʵ
hҡҡͷ£㽫סˣɢȥͶһмĿлл
΢΢һЦȡѣлҡ
h˵ͷȡ诹⾵˹ȥ
һϲӹϸۿ诹⾵Ϊ֮ɫʵ̫ͼƵĸ߸񣬿羫ţʱ֡
󣬼׵ͶʣµĲǲһƬħ岿ֱӹڵͶ
ʱ䣬սȫ
պʹȫħڣڹһƬӿݡ
诹⾵Ŀ·ȥɵóԾ
ħĴ֮ƺԶʤ磬ǿսǷĻɽΪƽˣ˿ȴֻǧٿסɽȻɽȡ
ܵǵԱ֮󣬸ˣдͽħڽȥȻƣǰhͶϡ
hˣ
hɨ˶һۣ׵λؿȥ˰ɡ
ǣлhˣ
˽˿͵͵һۣ㹪¡
֮ǰͬѵˣתۼͷֳȼ𱰡һ겻ѣhȴɫ̹ȻӦˣҲ̩֮Ȼ
hЦζ˳֣ϢһȻǰǳǡ
˿ɽȻٴϢ֮ػеġ
ҡͷʽѾʼˣҲٵ󡣡
hæǺã㼸ˣͬȥ
֪ΪżҪ£ҵ顣˼ˣһͷ޴ħݣڼǰ
ħ䳤ɲȴҲ˳ĸ²ӣԴΪݣֱվȥĺ˸оƽء
h򵥵˽£ħչһɣʱ˲ϢǳǶȥ
ʱ뿪ɽأʼƽԭһ޾ĴȫǵͰħֲͽħ鲼ڴϣѵš
úǰڳһ޴ĳǳء
˳ǳǽߴΰڵĽͬګhͰΪ߸󣬼ʯͷɣ᲻ɴݡȽϿΧĵطҲٲȻİͨ
ħڳشˮ
ħڳh
ЩǰȥһȺࡣ·˲Ŀŭݡ
ЩħʶhһɨûƢÿ
hǳῲǣῴǾסڡ
£ô˵Ѿ῵ļطΧһпܻˣ
hЦԼ͡ῴסڴ˵أ֮ȴ⡣Ͼ˷ĳǳأȻħ棬ȴʺңҲȻڵ¼֮
˵ţѵõϢһȺ˸ϵ˳ţӭ
˷ܵ˵h֮սѾ˵ˣл˳ȣ
Ҳû뵽Լڵһˣ˾޴ãҲǼԳ֡
΢΢һЦͷǴк
hĥߴˣ˵йϢҰЩ㱨¡
ǰߴ··̫࣬ߵĲ졣
ȥֵϵεȥԶ࣬еʽĿ̯Сӽͷһֱŵβ
Ͷִִּۣӣѣۡƽͷľ΢΢졣
ϾͨԫhĽӴǶħµ֪Ȼ׶սϴˡ
˴գhйݡ
йǫhķ񣬿ȹֺ¥ǰƮҡǽ޵ͼƸ
нһȫбϼ򣬵ҽռħͼʮֱִɼª˼򵥵꾡
󣬵ͨȴǳֳɫƺͬ
һöһƢıʶɨڣʱһͼԺͱʶۻңĿϾӡ
һ󣬳Ծῲĵͼ˹㷺
Цͼȫ档ǰ˴ħҲֻħҪؽ磬кܶ˿⣬ڴвǿĺľħӲ
ͻȻһʵħһΪħĴڣںδѰ
ħɫ䣬h𾪵˼ħ
˵ͷ³һսУħɱ¼˵һ顣
ħĿɿڴ˴֮£Ŀ־𾪡
hҲŴͣ˰Σŵ벻ɽѷһս徹Ȼ˰ħջսˣ󣡡
Ҳһ£ӦøйذɡħѾ൱ħʵˣħҲܹɨһе
hصص˵ͷħȷڻĹħһǰ˴ħҲƿء֮ǰΪɽһսʧܵҪԭħ֮ǰŽᣬΪҸԱڿʵԶ
СЦһħ磬
Σ΢΢⣬ҡͷħ֣ûнѹƣټϰħĻȷԺɨˡϧڣҪַˣҪʱ׼ۡ
hæ˵ļǣһ£ҲǼ޳ɵġֻϧ΢ᣬʵûа취ҿԴӦˣֻҪҫhһ죬h;ðһ
ЦǱлhˡ
ʵϣҲֻǫhһʾáԫhħ粢ʲô벻ֶ޹ش֡
ֽ⼸ö򶼿£ĵͼġм˲ķ飬ħҲ˳˽⡣


2288 
С̲ס̾ѹ˶ħ֪٣ħԼûһĵͼϸϡ
hûУЩħҲ쳣ġֻһЩ˵˲գ˵ῴˡ
£ҪлȡЩǲܵˡǿʽܲܶԵһЩö
æ˷ģ⼸һҲûͣĴԵͼҷų˷һԸļ۸չ
ͷЦãдˡ
ܳæӦõģӦõġ
h˵δЩҲȫܣҲ뽻ȥռɡ
æǣȥš
ˣȥˡ
hЦЩ˶ûʲôõģʽỹдأĺöҪȵŻġ
Ŷ⻰Ǻ⣿
ǻлֱӿżɽʵ
hЦÿεʽգһЩħԷ֯һСģʽᡣȻģСĶһƷ
˹ﲻɵɫ
h˵ȵСģĽٰǰϦ˴ϢȥԸԼߵĴչڱԪϡʱȻġ
һо鷳hˡ
hЦ̫ˣûҫhҲнˡӴ˱ҫhԶѣֻҪܼ£ѡ
ЦǶлˡ
hʱǳ̫ң˺ͺ˱ڳھްɡһκϢұ֪ͨλˡ
£һǵڹɡϾħ磬һ뷨һЩħ˽⡣ʽһܺõ;
hͷǺãұλһɡ
Сüͷ£ƺЩãh¾Լæɣ˵ģ㡣
hЦλ˲ؿϾħ磬λزģɫhҲþˡ
СҪ˵ЩʲôͻȻܽһħ壬ګhĶߵ㱨ʲô
hźüͷ΢ǣ˵ûաʽپ۲١
⡭
ħƺЩףվǲ֪Ǻá
hɫȵô£
ħŲһ£ͷ亹ǣǡ
Ӵ666
⴫һħ˽һ˼Цh˼ԽԽ˰Ѷûռˡ
һ˿̾Ĳأлûȹѹ֫hæһնûѽ
˲ƵĿҲڴתΪСλǸǶ˿ϰ졣
Ƶǣȫ͸Ϊ
ëhΪϱ֮ˣ㲻֪ݣҲڷ
hɫ΢䣬ݺݵһͨħ壬㽫ȥվȭԭλˣʧԶӭ¡
֮һħЦһĸҪ˳ӭӣŴ˺ȳ˵ûռǣֻúƤԼˡ
Ǻǡ
hƤЦⲻЦкôûأλһˡ
Ϊһֳ֮ҲöˣȻ֪ôӦԡ
ղѵ֮ȻԷԵЩΣֻҪԼװû˵װʲô¶ûԷҲ޿κΡ
˰Σࡣλħźߺ¡
վhȭȻҺСԼȥˡ
hЩΪıȻˣϣܺһ֣˿ʣֲòΪֻ̾˺ͺԼСЩ
һ֣ȡһ̣һĺɫʯͷɢǿħ
hһ򷽼ƷħԪʯӦùջˡǻвģǲ˻ȡиλˣԱʱǲ
֪ħ罻׵ĻұǰħԪʯǼΪѵ֮οǼƷħԪʯ
ҲûѣȫˣҪлȴ鴤ħ𾪵
ħ֮һĴϾһ򷽼ƷħԪʯh˸ԣh˳־£
˻һۣ۵֮⣬ĻмǸü
hһЦλ˵ЦˣһЩѡҵλֿѳǳǣ̲ȻҪкһ¡
ЩԾ˽ħڻҵļλ֮ɫɿһ򷽼ƷħԪʯǲˡ
ЩɵشСһۣĿګhϣ̽ζϷʵ֪βܳΪh˵ֿѣҲΪֿء
ǺǣҲǡ
Ҳ+1
+2
˶һЦݣ֮ǰȫˡ
hźۼüδشػЦλѳȥ´̸λƷ衣
˽ݺõǲ̺żǿˮ͸Ө󣬳ʳ֮ɫһ۱ǷƷ
ѾûƷ£ЦҲ뿪ˣh˻Ҳһ̰ɡ
h㶵λγԣ
ǰȭ̾ʵūhǳǣ̲סǰݷáϣܹһΪִ߲һЩΪꡣһֵ£ʱ⽻ûָˡ
̾˿ɵҡͷ
h̲סЦԭô¡ֻúЦһ򷽼ƷħԪʯȷǾ޲ƣh֮һĲƸˡ
hЦ֪λƺ
ϣhҵȲڽһʹ󣬿ֱǳǡ
ʹ󣡡
hһɫЩ屾ûдֻܿķСҪʹļ۸ǲƵġ
µؿţҲһֱ֣ӫhǳǾȻƾշСڣκǳ֮䶼дģοħҪʮֹ
Цhվ˵ۣhǳǶԶ߲ǳжԶΪ˲μʽᣬ˿Ƿ˿ʱŸˡ
Ϊ𾪣̲סʵôѽ𣿡
˵Ŀʱˢˢϣʮ䡣
±Ǽ⣬Цô˵ˣ
Ц֪ῲжٲ壬жٴ󣿡
ҡͷ֪
ͲЩÿ춼ڵСͲ䣬мǧ򣬸ûȥͳơῲǳ⣬ֻʮ߸󣬲ʮһΪСʹֻʹ󡣡
һȱhֻоͲÿռ󷨣Ҫ̫ߵ裬˲Ӧúɣ


2289 ŵ֮
hҡͷ֪
ʦʱ˵ħĿռ粻̫һƺΪǿأ֮еļΪܣҪռ䣬άסȶĴͣħǼʵֵġ
£ŵԭˡ
ħȼ磬ҲǼΪ¡
һ·ȤЩоħĿռȻʱ
˴֮ҲѷɫҲܲ³ݡ
Цһͷӣ˰ɣУ
Щ죬ѵħҲ£ҲУûʳ
Ϊȡһʹ󣬼ǿǳǵϵߴһһǧƷħԪʯΪ󶯫hˣڿ
˶ǿЦҡҡͷhĲƸ֮ǿʵǴ۾õһ򷽣ֱΡ
ͻȻЦ߲hԫhΪѽôhȻͻὨһȥˡ
˲Īذš
ɫһɷףhҲɫ΢䣬жЩƺ˵˻
ãã
ͻȻЦ˸ź⣬˵ҵҪhж߲ͣ
hæλˡλѲ֪ῲ²˵ġ
ߣh̫ǣǿ˰ɣ
һݣЦңϺܶʱ˵˵ġ
˶ɫɢǿɷʶȫ
Щ죬ѣɱ֮Ҳδ̫ĵ˰ɣ
ŭ߾㻹˵
Ц̯˫֣ðɣҲ˵ˡ
ߵڲ˵Ѿˣ
ɫ΢䣬ƺе㱻ĥɾˣǺǵأ
hæǰԵˣҵķϣ¾ô˰ɣ
Ȼ֪ʵˣ˵ؿǳǡ
˵῱Ƿڴˣ㲻ڣῲٶಿ壬һϵ峤ڴ˵ءִ˵Ļܸῲ⡣
˻һۣһ¡
ȭ߿˼£ȿȣȻh˳棬ȻҪӵġֻҪh˰޽ʹǴ˾͵û
hЦһҿýⷢӰɣ
ɫһ䣬漴ͻָô˵λֿѸոð߲ôҲɣ
h˼һ󣬵ʹҪһʱ£Ҳû̫ܹɹҸҷԣῲ֮⣬ûеڶܵδ¡ҿǳһ£Ǹղѵðһʹ򷽼ƷħԪʯ
꣡򷽣
ħǳ˿ȫɫ
ŭhδ̫ʨӴ󿪿˰ɣ򷽣ǵĵˣˣλֿѵ⣬Ҳֵ򷽰ɣ
hЦǻ£ұֱӿ۰ˡ򷽼ƷħԪʯֻҪ΢Ĳ䣬һʱ䣬˭òΪʹϡ٣ֻԼҪ渶ȥأ
ħΧһȦͷӶ
գתūhã򣡵Ǵ󽨲ߣ
hҲƺһȻûвùʹ󣬵ҪΪѵ⣬ڼǼаյġر⼸ոʱĽǸоԼһǧ
ħ㿪ʼռƷħԪʯÿ˶ȡÿóһЩƷħԪʯһЩǼƷƷʵģҲøͽ׵İһ
ⷬӿֱüȫһӡ
һħ˼´վǡ
һպǧٿ鼫ƷħԪʯħ㶵ӣ裬ôˣ
ħɫһ죬Щˣҿɲֻ
øǷΣһħȻǧħԪʯҲòһǮѵӢۺú£ﶼһġ
֪hһ򷽼ƷħԪʯжôˡ
üֻȻǿԵģʲôֵô߼𣿻ԸղС
һħ裬㲻ûǮҲŻôɣòȼ۵ħԪʯ⴫貿޹ˡÿҪʹõĻҪħԪʯǲſˡ
ߣߵȻбģԭʽһʶ֮˳ۡ˼죬ʱûʶ֮ˣֻܵյС˽½ˡλǷĿȰҵ渶һ¡
渶
ħʱɫˣҡͷֱתͷȥû
ĳ˵˰֪һ˶Ͻõİ취ʲô𣿡
£üʲô
˽Ǯ
裺
ҲһԭħĴħӯ磬ӦԴͦḻģҲʮѷ
İ˼ȫ˽ħĵһˡ
Ǻ̬֣ǽ裬λȵ渶£
˰֣ˣ㻹ȥıɡǮ̸߿h˿ϲǷš
h˵ܣ
ٺ١
ħ̲ס߳ŭһϳӡ
ͦӣЦкαõĻҾˡ
Ҫȫ˽ħ磬ȻԸ⿴Щħνı
ŭߵǸʶˣͽЦ
Цһֱǿʶ֮ˡ˲ٱڰ
ŭȻЩ飡
Цô˵νȥĶ
˫ȭͷ֣ǿѹȥ󣬷תҪߡ
е治ҿʽϵЩ˾Һͫh˸ʶ
£侲ŻعҧãұǿǷʶ
ָϵĽӷˡ֮죬漴һ⼤˳ħǰһӲӵС
СԼĪһߴ磬ͣڿУɢԡ
һ֮±֪Ǿϸ񹤣ϸھо߱Ʒ൱
СеƣСȴлֺƴ֮޷ȴҪʱ﷫𺽡
༸ҪӺ
һ±𣬺̵ȥСһҲİҶŵۣ֮
࣡
ѵһ¿ˮǿаסĲһʱٰ˼ӿԺʲи֡
Ҷѵˣ
²ʮֳءǰǼĸʡ
ΪҶ챾޵ǵĻǾʧġ
СҲ˫ۣƺµʲôɵһۣ磬û°ɣ


2290 ̧
hĿŵ֮ջأҲ쳣ʵˣôˣ
΢΢ҡҡͷʾԼû£ǲ԰׵ɫӵù֮ۡ
ħֻǰֶѣδ̫뷨ĿҪŵ֮ϣϸϸ
ŵ֮ۿһ̾þϸƺȷ˲õĶ
һµЦôûƭλɡ
hʦ۲쵽Ȼڵ֮ϣοһֱڲ³µĸޱȾ̾
ǰĹ͹Уƺ³µҪǿ
ȶ󣬲ŵǴӺε
ɫܵƽȴûǣͫסǲȴǲɱ
ȻɫֻǾôЩѣЦĹ£ﵽ׺òãλȷˡ֪˭Ը⹺򣿡
һħϸ˼˵Ӧǹ͵ɣ֮˭Ϊãȥˣɷҽ뿴£
ħ˵գŵ֮ץȥһħָϣŵ֮ϡ
ɫ䣬һͻϣ顱һŵ֮ϣħħɢ
һ䣬ŵ֮ߵͱҶ
ħŭ֪Ҳϸڶûθ򷨣
Ǹ̶ֻܿˡҿҲˡ
㡭ͲǴ
ħŭһҲһӣ
һתˣĲˡⶫ۲Ͱɣв˿ĵ
ҲǿӸͲҪġҪϸԣȸǧƷħԪʯѺ𣬷򿴻˵Ļ˭ȥ
ǧƷħԪʯѺ𣿣
ħǱɫϸЦ裬ҿ˰ɣ
ң
˵ЩˣĿhˣղǶɷѺֻҪҵʶ
hƺЩѰ죬ǶļֵǲģֵǮħҲֽףƺ
Ƶϣжϸοһ¡
ʵħԪʯ
跴ʵԸ٣
ǫhﶼûֵ٣͸֪ˣԾָŶԷۣȻּۻһ١
ֱӿ۵ǧƷħԪʯ
۸һмħͱɫҲ֪Ӷ໹ˡ
Ȼ㣬ǺЦҿĳλʶ֮ˣۡ
ҡҡָЦǾܵġ
Ǿ鷳ˣ㿪㲻ұļֲ⡣ɣԸǧٶĻͰǶ߰ɡ
ЩħǱɫĴ󷽣һ¾ͼǧƷħԪʯ
hĸǡ⡱һ£׽ʲôȻһȻģȴƺڱصõ̬
ͬࡰͨͣΪһ죬ħݣʵҲףŵ֮ҲһĸӦ
֪ŵ֮۵ļֵ϶ǧƷħԪʯ֮ϣȴи⣬ǶħԪ֮ˣ
Ҳ˵ħ֮˶ԣǽɫսֻǹ͵Ʒѣûκʵüֵ
Ҳһֱ˵Ҫҡʶ֮˵ԭ
Ҫһǧ
͵һҧһ߼
֮˶ͫһ漴¶ϷʵɫԹⳡ۸֮ս뿴Ӧ
hŭȵˣҪ̫ˣ
赭Цۣ򣬲ͰգʲôɹֵģûǿҪ򡣡
ҲЦǾǣɣǳǡǿǿ³֣Ǿ벻˳ˡ
ħĿⶼЦ
ͻȻ۾΢΢һЦϧ̫˻Լðɡ
Ƥһ¡
ҲǴ֮ǰ̬жϳƺϵһڱصõӣԲŸһڱ߼ۣڿƺҪˡ
Ҳ¶ģֻǵͷã컹ûȥĻҿٱ˵㡣
˸ƣЦ㡣
hǾ͵λ˴ǮɣǮλҲûʲô̸ģͿ͡
ȻҲǶթһ¶ŭ
Ҳûʲô˵ģ㱧ȭǣߵʱ򻹲࿴ۡ
˶ȥ󣬴ȫĬСͻȻ˵Ǻδ㣿
ҲϳǶ
С˵ͷǵģŵ֮ۡ
hԭλϵŵ֮ʲô
һڱصá
hյɺ裬Ҳǿ㣬ԲŸթ˷ģǶħûжϵãǧϵĸ߼ۡ
˵˱á
hС춼һ
СͻȻâ˼ǡǮʡˣ
ÿɷ񣬺Ƿʡ£ÿԼˡ
hƺʲôʱһæˣ˵ǧ򲻿ɶ֣ǳǵΧģ
Цİɣзִġ
h赭дӣҲ֪ȥûСɵ磬˼飬εʵû취ĻһǧҲУȥ
ůЦİɣҲġħȻѾˣҲȥʽɡ
h΢ģãǱһȥɡҲռһЩԭϣʮɷ޲һ¡
hһսУɷأҪķѼʱȥ޲ˡ
ǶħԣԶʤ壬ʱǶԲת˲š
Сګhͬ£йǳǡ
󲿷ֵĶδӦħزƷĵȼߣҲռֻż˼ģųֹһЩ
ΨռıȽ϶࣬ǽܷòͨϣǼһԵȫ
ЩûȥǶħ˽ĵһϡ
ˣ˼죬ҲĶ鼫ƷħԪʯ
ᵽƷħԪʯļֵˡҲ֪ƷħԪʯ֮󣬲ǲϡ٣Ϊľ޴
ħħΪɵͽħ壬ҲǽԷħΪС
ǴɻֱɣתʶߡɵĻһ󣬼תʲߣҲܵõ
ȻħҪ;Ҳħ֮쳣п淨
ħԪʯ֮һּΪɹԭϣŹתʣħ֮֮ͣ
ϾʵħʱħԪʯĿȻ࣬Ҳûĳ̶ȣؼǱħˡ


2291 ҡ
ʮ򷽼ƷħԪʯ̺ԽħֱӴһתʵĻʮ򷽼ƷħԪʯƾͳһħ
˿ֲЧǼƷħԪʯΪȻңҼֵߵĸԭ
˽֮һǡ
ҿħľʮּңħԪʯҲƽ̯ǶѻħǾֲ̫ˡ
hĶҲʮϡ٣Ϊܹ޸ʮɷĲЩ̯ҲѰȹߵС˽½׻ˡ
֮ʽҲβ̶ֳȴ˿δڵ˿ڸ³ʮֹ
Ϊħĵ㷺ӿǳǣڴģҲܻٶ
գhһǰ
ǰĹ㳡ʮֹ֮ߣʰ֮󣬱ʮ׳ʯڵ֮ǰ
ЩʯʮָߴȻڴĶԱ֮ȴۡ
Ǵɾ޴ʯɣǰ̨ҲʯɡͭɫʯƤչ⣬ƽһ㡣
ⶥʣиӽնӳ֮£ͨ͸籦ʯ
Ծҡ˾޴󣿡
Ȼǳ㹻޴󣬵ڵĽʮֽգhס֮ȻʣȴһҲ
ȻΥ彨Щ롣
hЦ˵ῴټ֮ȻǷҲǱǳǵĴ취Ϊ˽½ĳ
ԭˡ
Ǿ޴Ĺ΢Ҳ֪Щʲô
h̨ףʯһλħ˫ֱǰ̬ưһ˵ȣ޹֮˲ڡ
hȭǶǽ֮ˣ˫h֮h
ԣɫ΢䣬ɵö˫hۣ˼ɷѱģࡣ
һ˵ԭǫhˡǸڴˣΪ˿ÿ˿ڡ
ˣ
hüʲôʱƹأ
ЦЦ涨ģҲû취ǹ󲿻Ҫ׵Ļί˴Ͱɡ
hһۣкһħʣ֮лȥ
һˣ̤Ǵڡ
һƬ޴Ŀռ䣬ӵǳǸ׻Ȼͬڿռ֮зԲɡ
װÿһʯשǾϸԼİλħ֮ˣͥŲ䣬彻̸ռԵʮֿտ
ջǢֻǿһɱ֮˲ɸеЩء
hЦΣ
°ͣƺкصɷ
hӹɫ漴޵˹Ȼϸ΢ҡῲ֮أͬʱҲ֮Ǵ峤Լ֮ء
Цǳ֮õ׾һãŪûðɣ
hЦҪ;ˡħ֮Ķ࣬սΨһ;ʱΪ˱ս̫󣬱ǳǵĸ߲ڣǽһһ߶Զս
ͷȷǸð취֮ս˵ȷ̫ˡ
ոյīh֮սǧħֱӻҷ
ǰЩħһЩˣȫˡ
ʱħ˫h϶ֳɫĿŹֵϴ˼Σÿλħԫh̬ȶֵüΪѺá
h΢΢һЦ˻Ӧȥ
Ҳ֪Եɣǰǳǵʱ򣬫h֮¸շûãδɢϢѾ˹֪֮˫h֮¡
ῳֹh֮˶ԶһеҲˣֻ˲šΪԶﴫ黯ˡ
h̵ס£ȴȷɡôһhʵῲǰˡ
ԭǫhˡ
㳡֮Уһĸߴħ˹ħͷţǣ㣬ϴ΢ЦС
ԭǱˡ
hҲЦӭͬʱ˫΢ᴫλҡĵרŸ˵֮£Ҳῲĸ߲֮һ
΢΢һЦĿСϲɵöͣ˻ᣬ˵hʱԵٺöɣ
hЦСЩ̶ȵĽףʲôܿ۵ģһֱڴεĽء
׶ЦūhĴռħĵͼ
hɵнһ¡h̹ȻǵģҲų˷Զм۵ļǮչ
ЦεСͽ˾ˡ֪Ҫ۴Ƭħͼأܶ཮ῲδеġ
Ŷ
hͻȻһƺῶδУǳ֮ǡ
Ŀڹ㳡ת˼ȦЦɽһսĲϷ֡ĲҲΪ̫Ĳҡħ嶼ῡˡ
ԭˡ
hʱ׹ôεСͽÿˣҲΪ˷ֹӵɣ
ͷǵġ岿ңħӰ춼ʮ־޴Ҳ֪òͣ
ĸпǧ³һսʹ羫Ӣ룬ȴħҲ˾޴š
ѹֺ³һս󣬸ѷҲֻǲеͽħܳģĳԭҲԹ˲Ͼˡ
hȻЦ˭ûȥҲǻԼ
Ϊ³Եʣ֮Ƿǳкøеġ
ɫ΢䣬йâǼλ˹֮ͬ£˲ۺh˻ǧעһЩĺá岿֮£Ҳ̫ǡϾħڲϵսɱġ벻Ҫ̫ã岿ͻָˡ
ͫh΢΢ü
˵֮Ҳ˻ӦֱӸֶȥƺæԼȥˡ
˻һۣ΢΢Ц
ǰ˵hģȴ֮ⲻھƣƺ˵ġ
ǰк֮಻ħҲ׷׹к
hһӦСǾرģ¹ڲԶ˵ħʮ˹һ𣬲ҲʱؽĿƳ
ĵʱⲻǺܾãͻȻӹ㳡봫һƵλ
Ǳֻշ𣬸ˣӭλҡҾͲˣֱӿʼװɡ
ԼһħҲͬ£ϻҲʱʼע
νⲿѣϣܸҶһЩϲźáȳһίн׵Ķ
̧һƬâĸֶڿл
ǹâӿֳһ޴ڵġһö߰˳߳ĳ߿ԲΡ
ħ
˽һʱ㳡ڿʼ۷׷ħ̶Ҳǧ𣬵رħһֱ֣ӵɵ


2292 ħ
һħеǺεħħҲصס
ħڹȦǿħɢڶħԾѡ
ˣǻֵط֣ħϱһƣ󲿷ֵסˣħɢҪֱɧˡ
΢΢һЦ̫ħԳħ
ʲôܣ
ҡڼը˹ȫŵӣӵҲڸǲס
̫ʱħԳѲ֪¡ħ£ҲӦʯ˲Ŷԣô
˵̫ħԳֻҪ֮󣬱ϰ̤ħ𾳣һ̫ʱں޼ɣư֮á
̫ʱˣȶǸգôħ£̫ˡ
֮УɵþǹȦڵħҲ˼
ħ˿ɢϢڣȷ󣬶һ
ͬ˲֪£ͲӦǿϢŶԡ
˵ĳԾСȥ󣬱΢΢Цöħһλһ֮żҵġȷ̫ħԳĵɣһһöٰ

ôһ˵ڽħȷˣһɧź˷ܵɫ
ǫhҲ˫зų˸
ͻȻЦôh˶ħȤ
hɫȻܹ̫ħԳСóͻĹѡ̫ħԳһ꣬ɾħ𼶱
˵ӿ𳱺ɫֱ۶΢΢ˡ
ȻʧЦôöħ׵ˣ˭أ
hһ£ɫùŹһϸ˼ͻȻЦһлѣ˵˼˵öħȻ󣬵Ҳ
ЦδǷҲпǷѾ߱˵⣬粻ܿƵȡ
h̬֮ǰԵҪƽĶ࣬ͷҹäĿˡħһǴ⣬Żᱻ׵ġ
վڼһЩħԺҲ˼ǲɵö࿴ۡ
ڣһħ߽öħҪħԪʯ
¶ʱ˵ټ㳡һ¾׵Щ죬ǾţԼ
΢Ц֮ħԪʯԹģҪħԪʯǹҲǸˡ̫ħԳĵֻ
ħٴθ߽еҪʲô
һһֵħ񡣡
·һɧħһƬãȻƺδһ㡣
ٲħɫ䣬˫ǺȻ֮ɫɫ
ħʲô
Уʵı仰ȻҶµҪĶ򵥣Ҳû뵽Ḵӵ֪
ҪľȻħöħ˵˭
hҲֳɫƺһƿֻš
ֵħ񵽵ΪڶħҲ֪֪ȫһµӡ
hȶ񣬲ŵʥħ˥֮٣
ʲô
ֵһˣ˰Σѹ֣ѹˡ
hҲǵͷҲֻħ̫ħԳħħ˵ҲǱ޺ʯˡϾʥħµ廹޺ʯǿħ˥£̮ħ񡣴Ҳδʵ壬ֻŹ
δͣΪⶫʥħǶʥħĴ󲻾
Ҳû˵ʲôֻǵִӡֱڿͶӰ
ǰʮɴɫâ۶γһ鰵ɫʯ
ʯɫӨ͸ûй̶״߽ɢŵħ⣬·أԱɭ䡣
һ˫бâ˲ѹȥ΢𾪡
ǿħӰڤʯмƣֻɫͬҴͶӰϿƺûǰֲĺ
ˣôˣ
h𾪣ɵʵ
΢΢ҡͷ˫Ŀһǵסʵ뷨
Ժȴת˼
ڤʯԱʥħңҾ˵¹ǳʥħôпܸħйء
ȻڻȷڤʯǷħ񣬵֮һڼΪܵϵ
ͶӰӰ󣬱˵Ǵ֪֪֪֮߱߱㲻֪͡ûħ񣬵дϢߣҲȻл
Ȼδͣ˽ഫ˶ħȫɫ
ħУȻһ·ϸʥħֵÿʱǷëˡ
еʱںʮҲδʥħڡ
һħħֶֻʥħҲпӵаɣڳ֮ûóߡ
֮ҲǷ׷׵ͷ
ħҪôʥħഫģҪô˹ʺˣżʥħ塣֣ϣã
ĿһɨҲˣûħˣǿϧˡ
һӣ㽫ͶӰͬʱȦڣħ˻ȥ
һͻղűĿƳ˵ʱƺ϶ͣɲǡ
Ȼֻһɲǵ𣬵ҲӲʶ
ˣѵղʱ򣬱׽ɫ
зɿˣ㲻û鷳
ʱħ̾ؿħʧǰڹ㳡ӣһʧӡ
ҡڵĳһڡ
ҲȴβһӦȫ򵥣֮УȴһɱĴ
ͻȻһɢȵһöոڹ㳡̫ħԳ֮ħ
ħκ󣬹αɢȥָڵȡ
һ۵ħǰָħ
ħ׶һħƸסֻż˸£ȫݡ
ٺ٣˵ûõġħħָҲĹô̶ֳܻȵĽ׻ϡ
ԱߣһżΪϣ´˫ȣƷ˵
ĿȴʼͣеһˮϣֱͶӰҡڵΣÿһλħ̬ܿ
ħҲ֪ʼֻͣǱһԵ̬ȶѡҡ
ͻȻͣ£âͬˮ棬ƺڶĳ˿Ҳ񲢷ȫϣء
ɫ΢䣬üͷ΢΢𣬵ָ
ٺ٣ԭῴҲ۲쵽ˡ˵Ŀδ뿪˰
ǺħЦħճֵʱÿһλħݺ꾡Ĺ۲С˳쳣ķӦΨķӦΪҡһ˲䣬ڸԼɫ˿͸ģ⻹˵𣿡


2293 ͼ
῵ȷЩ쳣˵ħ񣬻˵ħһǲ̫ŵġ
ħͻȻ˵ῴ˵뱣𣿡
һ£漴ɫͺǺ⣿
ЦǺǣûʲôֻǾῴƺȥ鷳
ɫ䣬Ծб鷳ԾȥңǧҲ²Ȿ뷨ǺΣյ£ʥʹݣҲѱ·ϣһСľһʯˡ
£漴εЦῴ˿Ĭֻ˵˵ѡ˿ɱˣ֮һǳҪġ˿ڹ󲿣ֽɱˣǴһҴ֮ħԪҲһܽ˿ħء
Ц֪֮ħǺħԿӵĶһûʱͣȥԡ
Ƭ̣û˵ȴͣȻĶ
һЦԿţϷ֮ɫ
hһսʱֶͨΣһԼҲеļµĽЩ뷨ɵǳ
һĬŵɱ֮ҿԲܣйħ䣬һҪ׷ȥġԴ¼Ϊأݲаء
Цˡˣ˵µõ˲ħ֮ħԪҲ̤ʥħڴ£治֪Ǻο
Ҳţ֪֮ࡣ⽻׻Ҳȥһ캲ǣݷ´ˣͬʱһ̽ĿħܹһλʥħȻǼõ¡
Ŷ
ῲÿɷӦһȴԵΪֻ֡ɫԣһƬƽƺӡ
ЦһҲ˵֪ῴ˿̵ģһƽ
˿̣״ɵؽš
ӱħ󣬲ħзϸ߿գԼҪ׵Ʒ
дֱüƷħԪʯһϾƷħԪʯӲֻͨż
ڽ׵ĹУħϫhóֵͼһƷħԪʯ
Ͼhһֱųչֵͼϡ
ʱһĿħ˹h˿Ҫձĵͼ͸ϣ
΢΢һ˹ȥ
ħëŨܣ͹תԵʮֽתһȦضūh
hҲϲͬصУ
ħ˵ͷǰұǱ֮ˡȡһɫ߬˹ȥһǧƷħԪʯ
hʱɫһϲɫȻ޴棬ȥҲͣڰУδ˻ضħթҡ
ħɫ΢䣬漴Цٺ٣hῲָһңǮʲôǴ˷ų˵߼չҲóءߣûһǧƷħԪʯǽʲô߼ۣ
h߼۲ڱթҿе£ֲߵĸˡ
ħƺһϸֳŭɫЩͷ˵һ仰ɣǲҿԱ֤ǳǹƾֻһݹڱͼˡˣдйرҲռ棬Ҫ˵ֵۡȻûҪһħԪʯҲӹˡ
hŭһǧƷħԪʯˣСб߳ǳ𣿣
ħɫ䣬ŭвң
hһ֮ῲҲеƢˡһСթպῲĻȰ»һߵĺã
ħӹһ˿£ȻֻһȴҲͫh׽ˡ
ڳ˼ħҧãǱ㿴ګh˵ķϣ߰ٷƷħԪʯɽˣ۸ٵˣ͵Ǹѣ
hҲǷǳƫˡڵȷϣҴӦ۸Ƕû˵ôȫ棬ĻǮɡû㡣˵ѣʲôʸѣ
ħϸֳŭɫмΣҲ֪߰ٷƷħԪʯҲȷǲˣԼȷʵôҲͱտڲˣֻ˵İɣݹڱϣǱǼҴҲδС
h˼ƷħԪʯ󣬽򽻽˹
ħõƷħԪʯ˫۷Ź⣬̲ס洺⣬Ҫ뿪ʱȴhסˡ
hضЦûأ㼱ʲô
ħɫ䣬վǡϾҡڣƫhҲ
ڶͷʶɨ˹ȥ
ɫһֱֻƬ̺ǽüͻȻü俪ʼֳơ
hô𣿡
ħɫ䣬ƺЩ«h˷ڡ
δǼʶɨڵϢһŷ߰ɣϢȷ꾡ġ
ħһĶʱȥЦûƭǰɡNɪ˼£ҡڵ߿ˡ
hɵ㡭
̾˿еļأǱȻħĹ֮һ֮طɹȥĻûʱﲻˡ
СҲǳסˣꡭ
h򣿣ֻÿͨĳʹˣ
ʹῲ𣿡
һء
hͷеġǼٻᶯãӡƺֻùΡħν֮أӦþָ˴ռݵĹռɣ˴壬ֻʹ󣬲ҶǴӹʱģһֱ˲ĺǻšΪϣƺûħ޽ִˡ
üֻùΣǴ͵ҲӦʮֿ̰ɣ
hҡͷ̾Ҳ֪飬ǴҪʱˡͨʹתҲӦܹȥġղħӦþôӱġһ·ϵĵ飬ҲҪʱ䡣
ɫ΢䣬ʱҿ϶Ȳ˵ģ취ʹῲĳʹ󡣡
hüҲϼɫ֪ûô򵥡
׻ỹڼţʱһȥԼĪһչ⾰ӣнչʾԼƷɽĲһ롣
ʱһСħ˿ˣٿշ
ħһϮֱۣ۸ݣɫЩľګ԰ףЩ̬һ˫ϸС۾ȴǾ
ҽܣλԳƺΪ塣
򵥵ҽһ£ûʲôҪ۵ģչһЩϡ
һ֣һָ̹˸ֱǰ۳֡ÿֵԱߣϸƷӰֶ
ͫhƺͬʱһ˻һۣ֤ʵ롣


2294 ۸ߵ
ħһҲʦΨʦŻҪ˶ԭϡ
˲µˣвħҲ룬ǾؿŻҪ²
ڻ࣬Ĺ򣬾͸ֳϰԭϣԼͼһЩۻҡ
ҡУҲڴħ¶̶ͬȵĳ֮ɫ
ῳ˿֪
ҡҡͷǴĲܳİɡĲҵúܣһʱͺˡ
˼ЦҿЩƺǷﰡ˵ܻ֮ʮ˵á
Ƴһۣô뽫£
Цٺ٣ǴӼĲģΪβɣգ˼۾Ŀʼ
Ĳңǿ϶ûоģĲȶҲ֪Ǻµˡ
в϶гޱˣжȫüƷħԪʯչжұն١
ǺǣôĿ֪´˶ħԪʯһħ
ȻвϵѿԳˣԼۡûеĿ־ͺãûй
㡭
ħһŭһ㽫һɫʯͷץУЦɫҪĲ֮һ߰ټƷħԪʯҪ
һۣ˵Ʒ಻Ȼ˵㣬ƼҲ͵Ǯ¹ˣɡ
һץռһͣħеɫʱȥ漴һħġ
⡭
ħֻһ㱣ױˣɵɫͷ亹
ӸղŵһпԷʵԶԼ֮ϣ
뵽ղŵðɵ⣬æʾðعͷΨΨŵŵǸ
һɣͷȣвϵľȡ˳ܻüǮ
׹㳡һʱ󣬻ϻòˡ
һֱɫƽʲôϲ˼һ£óļƷħԪʯٳˣòжǰԾ
׹ҡĽ׿ʼ
ʱһͻȻ˸߿գһɫصš
λħ֮һ裬ڿⲽ˼£һҪ֣֪ɷжеѡ
hҲɫ΢䣬һܿˡǶȻ󣬵˵ȷ࣬
Ȼȡ֮ŵۣ֮һƬڽ״Ϸ˸ޱȵĹպȻѵ鶯֮̾Ϊֹ
Ǽ򵥰ɣ
ڽ״һħͻȻ˵ʲôк꾡˵¡
ɫҲֻż֮ϢꡣȻһֵơ
УԭԼ֪
·ӿһ󳰷˹ؽеʲôֻ֪һǰɡ
ֳӿ͵첱Ӵ֣ŭƨҵõʱڴգҷ֮¾֮ǿױȡ
ŶȻˣλ˵Ǹʾһ°һħƵ˵
Ҳ裬˵ͷʾչʾ
ʱסˣãűһ仰ƺ޷ħԪ֮
׹㳡˲侲ǱĿЦֳһûҡ
о˲ˣվϣһһļû
Ҳ΢΢ҡͷЦԭҲͦأ벻Ȼ޷ħԪкã
ͷȷǸߡ¾˲õĶˡ
㳡ϵļͳЦ˰յĹһʼ߷ߣ߳ŭٵľˣվڳϣ˫Ŀ
ֺڣûֱǧƷħԪʯļ۸۸ڶ˴Ǽʮ궼̧ͷˡ
hҲ¶ĵ΢Цһģ
ͻȻһ΢ڴ𣬵Ǯ
Ȼ죬ȴߴ͸ԣÿ˶˵Ŀ˹ȥǻ
ͷһֲõĸоɫǻ˹ȥƺ͸
һĺۣȴܽʶֱӸȫ޷ӷֺ
£·ץ˾ݣæǧֻҪǧƷħԪʯ
˰ɣһҪǧƷħԪʯ
˼ˡ˿϶⣬Ҳø߹װ
˵Ҳǡҿ˾ˣż˵̬ġ
⽻״ô¡һ겻һˣõżҲ̫˰ɡ
ٴͨҲЩڱ˼۸˷ڣæ΢һЩҲԡ
Įˣǧɡȡһ˹ȥҼ̾ץŵ֮ۡ
ͻȻռһͣһֶ˲佫ϡ
ŵ֮ڿת˼£ͣǴƷħԪʯҲ˻ȥص
һħɫ䣬ɵŭϣ벻Ȼ˸ҳִϽס
ɫҲ쳣ѿڵһ¾ͷǰ𽥸ֵӰˣһ͡
ǳ֮ܵٵĿȫۼϣȫǲƵĶ⡣
δңֻǵ˵ҲǴϽףλδ̫ˡⶫҲءҳǧٷƷħԪʯ
ħɵüͷɱࡣĶɵðԾһƵĶֵôǮ
ЦһֲᣬֲǼ۸ߵáȻҳҪļۣôͳˡ
ͷ֮
ЦǷһ˵㣬ÿ˼ҵԸɣ
תˣϣǧħԪʯɽأϣ۸ߵأ
һϲԵظɿȿȣȻǼ۸ߵ˵ʵǧƷħԪʯ̫ˣԶֹۡ
У
·ȫһƬֽ֮ͳǧԼļۣȴҪˡ
Ҷ⣬ؼ̫
һ£Ȼ׷Ͽɼ۸ߵãҲ޻˵Ǽɡ
Ӱһͷ룬صһԾ
ɫڳƺʶ鷳ŵ֮һۣڵǧ
ȻЦһ򷽡
꣡
۸һǳȫ¶ɫ
Ǽѣ˫ǰƴش궯ţȻ̫˷ˡ
hЩΪǻЩأҴ֮ǰֿƺҲơǸϵĻ鷳ʹˡ
ϾħԪʯյǮǵԼҲЩڵʱûֱ
һͻȻ΢΢Цһ


2295 
꣡һ
۸ٴˢ£˶Щʵȫؿˡ
ҵδսֵôЩħԪʯΪڶˣɵĽãɵӡ
ͬΪ߲ĵˣҲȫ¶Ľɫ
һЦ׷۵һ塣
һҲûͣ򡣡
壡
һЦ򣡡
ˣ
״˲쳣룬·һ㣬ûκ˶۸񾪴סˡ
лɫˣҾôڹ⵷ҡò򷽼ƷħԪʯϾ֮ǰѾ෽ɻڹƻ
ɣħҲ¶֮ɫϾ۸̫ˣʵǹס
ԼҲǼ۸Щ㱣ʼ
ͷ˵ɷǳòƷħԪʯĻǾǺ⵷ˡʱῲɲġ
Ŀɨ˹ȥڻϡ
һ仰û˵óƷħԪʯݾ͸ӿˣῲͬ׷Źġ
ɣû˿ңֻǺٺһЦץһӸ˱
ӹʶһɨʱɫ΢䡣˻ȷƷħԪʯ⣬
˵꣬һԵһԣֻɫЩ
һ£ܸ˸־̾˽ɫҲ
΢΢һЦôӭλѼӼۡ
˵ͷǾɡ

¼ըˣ˷˰ɣ
ô£ֵôǮ𣿡
ֵƨɵñڶ±ǳ۵ǡ
ǺǣҿǼʵҪɣ˼ҵС
hҲҪιȥˣǧƷħԪʯhҲҪҹõó
ֵеͷˣס񣬵ˣɻλںˣҲóǧƷħԪʯ
˵ͷˣԷĻȳʾһ²
˵hҫh룬ҫh֮ǧ࣬õóġ
ϸֳĪɫ׵ЫhȻǿԵġ
˵ûˡ
ҲЩ±ƣ«hǸֳһ˿Ц
ôˣˣ
˼һ󣬱򡣡

׹㳡ٴըѾͨ죬˫ڿҲԳˡ
֮ڣῺҲɫǻ˺һ󣬶оʮİԺûκӡ
΢΢һЦӲӣ
˵ͷɫƽ糣Ӯˡ
ֵܶţҲʮּҡ
ȻĿ˻һۣ£ګhԣһԲ
hС춼쳣ͬʱʵû°ɣ
΢΢ҡͷĿȴȻͣڻϡ
Ҳǰסĵ𾪣¶һϰԵ΢Цϲĵô˱㹻ʡƷɡ
˵ͷϲȥ֮±࣬ȡһݹȥƷħԪʯˡ
˿ֻúѣΡΡȥǴ
˫ָմӵʱͻȻһͣƱһεסһ㣡
㡭
һ仰δ˵͡ءһըѿϰֱӷ˳ȥϻǾŭݣ
ˣթ
Ȼը룬δȥֻϰʼǷŭϲħðһħɷɳ
Ǿ֣ңῴ˾ҰҲ
Ȼû˻ϰըʮԶ󣬾ȫһԵͽħ壬ɢ
Ҳ֮ɢؼ䣬ǳȥˡ
̲һ˲䣬˷Ӧʱ򣬻Ѿһѽŵ֮С
󱲶ң
ʱһɱųֱӳȥ
ֻһЦƺ׼ת̤ԶҪ˻뿪
ϵЦݸһסˣΪڵ·ǰѵȺǣ
ɫ䣬һӣһâ㼤˹ȥȵţߣϵط
˵գӰͻȻ䡱һըѿһħڿɢ
һ£־ͽǽסĵȷȷŵۣ֮
ЩףǧŪŵۣ֮ѵΪ˼޻Լ̫ܰɣ
عʱѾӦĴˡֻΧϰٵǿɱ
ħɢ˳˫絶Ķð벻ǾȻ˫ɣǶƭȥˣ
ԶīhҲ͵޹ģ˹⺦
˿̸ûͣɫʮأΧס
Ͼҡɱ˶ᱦ¼δţȴ벻Ƥ»ĳˣ
hˣȰ侲һ¡ڲмɣҲҪȿ
hɫһ䣬ŭ˵ʲô
֪ῴ˶ĳŵһһ룬ǸйصĻԻˣ
һ֣ʱħګh࣬ħǿƽhѹסһз֡
ǫhСУЫhһħҲΧ˼ˣȫסˡ
ŵ֮Ȼ˵Цֻ۾ɱ˶ᱦˣ˽Ӹңһ仰Ҿͬˣò֪ԹҶɡ
ƺߵ⻰˵ĿϬҲû˵ֻ֣˵ɼˡϾǱھУֻҪʵǣȻµġ
Ȼû⡣Ҿ˵ļı⽫ӸңȻʩչǿĶ鼱֮ҲˣͰĿȫˡýˡ
ԼпܣҡɲһĵطҪ֪ĴߣǻѶءλվУҪһ£ݹǲˣ
hûޣͬʱҲ֪ԣֻһվϣ˵ļල
һνӣ˫ָǼ࿴
Ͼһǳûԭ񣬵õ˱ͼһõŵۣ֮ϲջˡ
ԣŵ֮дյʱػôҶδؾˡܹҳһ
ʵʵĽܵͼලΪ˲ῲַΪúǳʹ׼
ַ˵Ļǽ֮¹ҲûӰˡ


2296 ħ
Ψһֵģǻݣƺͷ򵥣ӱ˵ȴԿῲԴҲеʮİ
ڽ׹㳡ҳһʱ֮ڣҲʮֳԾ
Ὸŭˮֻħɢʱͳʧȥ˻Ӱ
ϽӡˮйӰʼͼƶţҡڣĳ֡
ˮѰһ飬˿ħڰ͵⣬δһ㻶ټ
ôܣ
һ³ԾȻֱƤˡ
ҲΪԾ˹һͬˮŹֵǺηʥֶΡ
ڳԾʱͻȻɫһ䣬ͬʱȵ˭
֪ʱǾ޴̫ħԳ࣬һӰӡ
ӰӲˣǲϵĴ־ӡھ޵֮ϡ
ֳ໨ƣޱȣۻҡ
ס֣
һ˲ŭɶȻ˸Ҵħ⣬ֱ̫ͷ϶
˫һģͻһն˹ȥռ䷢ꡱֱӸѳ롣
ͣ
ħӰ౻ħд͸ն롣Ƥ£ɢ
ӰӻδɢȴȻħ϶ˣٴ۳һӰ
Ӱƺȫ˴ڣħϣޱȷȻɢȴʮ侲

ŭѣͬʱ쳣𺧣Ӱһͷħ֮ϣԻƻȥ
̫½ħ٣ԻǴСͶ
ɶԷȴҪģЦһͬ˫ƻ
䣡
֮£һ¾ͱʮԶ
ħ֮ϵӰ¶һ˿Ц˫ַ֮£ħϡ
ʱһӰ𣬽ħ˶סῺǰ𽥱䵭
ʧɫ֣
ħޱȣǶʧĻΡ
յǣҷһսħԳܲǿĳ
ͻȻͫһﱬâŭǻ
Ȼǰ֮ݣǹЦݣȴһ±˳
ԭֻħΏſϷƵ̬ȣǴŭѡ
ɲħǲ飬ӰһͳȥħϿգһӡͻȥ
󾪵Сħ
ֻɫֱȫһ£
ɫڱˣ˫ַɿȻ󼸷֣Σ·һʹ󣬺ƽһûйѪƤҡ
Ƥҹ͵һ̶֮Ƥѿħܲϣѷ֮ħ
飡
ƤȻħɢȡ֮ģһݸͷ
ͷԹĶΰ˫֮ӡתӭ
ڴ˵Ļһʧɫ̲סֱӳ֡
ΪǰˣȻ³ӣ
῵ͫȻʲôƵģ˵һִĲֱ֮ӽħһħƤϣܹԼеϢڣ޷ʶ
ǰȻֻһħƤѣ
뵽˵㣬ɵñǰ˵ĴŭӡǼǿ˼֣ȵɣ
³Цһ˫֮ɫһ¸ֳ̫ߣӡת֮£˫ﵾʹĻ
¡
ײ֮£ǿƥֱѹȥ
³ƺԿ⣬ϵðħ·̫ħԳͻȻ䵭ʧ
ħأ
Ӷ͹ֻͷƤһ顣ħȻƤ¶ʧˣ
ǶΪ޷봢ȴ³ʹĪֶδ˳ȥ
ˣһͳ
٣
³һħ֣ЦһջӰ˸£Ҫ῵һ֮ߡ
к£ϲըȻըƤⷭڣѪ֮ȴԼйâ˸޷˼Ҫ
һѪŭˣ
³ˣһǽϣֱӴ͸ȥЦлλħŵ֮ۡ
῿ŭһȭȥ
¡һʯըķ飬ȴȫû³ӵӰӡ
۰
˫ֱͷɫüô죿ħˣ군ˣôȥ
ῳ侲£˾Իҡڣӵ˿죬ħѾͳȥˡ
֮ˣһǸͬıԣħ³
˫Ŀͨ죬ʧȥǡ
ֵ̧ǰü侲һ㣡ͬʼնݺǳԵѵ㶼𣿡
ݺߣҿ㻤ɣ
һĳ῵ֱ𿪣ǿˣһʼ涼ڻ˵ıħҲķݰɣΰ
ŭ˰ɣ֪Լ˵ʲôںɱҲʥʹݣ
һ¶ŭһ󣬲𽥶侲
ȷݺ߼޻
῵˼򵥵ֶҲû𣿵һԿ϶һʶġղŽ֮£˱һ˺Ѫ֤Ҳ硣˼֮ܣֱ֮߳Щ°
Ŀ˸ƺڽе»һ飬ϸϸһ𣬵ĿӦþħԣռϡռԭҲӦģڴ˶ļƷħԪʯעĿǽɫսӦʱ⡣
Ὼû´Ļɫսĳֱ֣ӱˡӦһɱ˶ᱦȻ޻˵ע⣬žͶħ֡ÿֲ˼ֶΰӦֱǿĿ¡
ߵ˵ô࣬˵˵ǿ󣬿£ôȥҳأħʧˣҸ𣬽ʱҲҪһȥʱҲԲ˶ߣ
һ󣬵ͻƿڣһһʶڶЩƷħԪʯг򷽵ļƷħԪʯƾն
˫бâһƣе԰ȷǸؼ㣬ûڱ֧ռô༫ƷħԪʯ
ǷŭɷҧǱҲ鵽ħ˭ִ֧ˣһҪʬΣ
῵ȲˡȷҡǳǣҽΧǳһڡȻ취ħĿռǿ̶ȿɲǰҪƿ뿪Ǽѵġ
֮Ҳҳ˵ϣͦģʱӰպǷϵгʼָ˼ά
ֱһ˽״ϡ
῵ĳֶʱ˲Сĺ䶯˵Ŀⶼ˹
һæǰˡ
ִĻ˵ˣȫˡҡǳǣԼǳΧﷶΧȫϡ


2297 ټ³
ʲôǳǣ
ڳħȫһΪǳʵ̫ˣǷ˳ǵĻķѵԼ
ڴ󲿷ֲǿ߶ڳڣҵȥǲῲħ壬вֱɱˡῲħǳڣһгߣֱɱˡҴڵصأһЩǿأʱȡһдͣΥߣֱɱˣ
һ䷢ֱɱˡΧħ嶼ɫšЩҪǵģ˿Ҳѿڡ
Ώ˻֣ھȥɡͫh֮ˣſǣ޹ء
˿ǣ
ɫҲǴδйأ֪ξῲͷŴ¡
ͫhһۣ˿˷ȥʼִ
׻᳡ῲħҲȫῲһЩ߲ǡ
ܿ죬ھʣһЩǿߡ
ٿʼſֵ̬ģ˿ɫҲЩѿоԼƺǳǵͽ
Ŀɨһʣ֮ˣÿŵ˶ֱգĿϣӭ˫ȻˮӣһЦ
ߣ
ƺһߵǰɡ
῵ղģʶ
ľĿ£һ֣һĻม֣չ¶³ӵ
³ӣ
˫ͫһ±âɫ䣡
ῶȻʶǺںδ
Ҳһ˹ȥվʶֱӽˡ
һͨǰɵðյԭˣȻ뵽ģ
ȥ˵ϳǲˣ
ҡͷҲ֪ϳģ֪ͶǴħ

ῶƤһ¶ɫ
׹㳡ڣͻȻһħŭδˣ㵽˭ǺξģΪҪˮ
ҵĿⶼ˹ȥħЩ˵ĻԵЩ£Ȼȭλ±ûӡ
£һħ߱ԼǼͼ
ħ£ȷУǼͼƺʧá
Ǿûˡ˲ʧˣѷˡ³Ǻһġ
ħɫ䣬ŭô˵к֤ݣ
Ŀһۣ˵ıʵҪ֤ݡ
㡭һɺԣ
ħŭ˵ģ
Ǹ֮߰ɫмܵ
ῳȷͶ
ͷһǰǣǷǣҾͲȷˡ
üΰŴˣȻǲŵģҶ῵Եü䲻
῵һȷڰ˲֮У˵˭п֧ˣҲֻˡ
һ³Ĭأ
λ˵ֻ֧˵³ӴһǰͶҲˡ
Ц˵ܽΣûϵǰɣ
Ȼ͸ûϵҪ³˵ĻһͬҡΪҸҲޡ
ﺮ˸гΪǻ𣿡һΰƺһ֮⡣
һЦ˫ʮָǰ棬ҲûҡֻǿհʱϣǸҳ³ˡ
ߵ²ġ
ʵзӽҳ
ҡͷûʲôرĺð취ʵǿᣬƶˣǼѲβǳǽɱĻش󺣣ɽ֣ɱˡ
῵ͷİɣһὫҳġʱϣҲ̬ܿȣ֤˵һΪ档
иһ㺮˪ģǴ˳֣һ֡
῵ûҳ֮ǰҲȴǳǰɡ
εĵ˵ͷɱ³ӣǽ賬ʹ󣬶ΰҲɲӡ
ܿ죬ҡ˸飬Ҳû³ӺħӰӣŽҡĽƴ򿪣뿪
˿ǳǶĻ̻·ƺѵõϢڸڣõߡ
ִԺϢ˳Ƶҷɡ
˻صh֮УҲŲֱҪһңͱչ
Ϊ˷ֹ˴־ͲһƬ⣬ǧɫķģܿռ
󻹲ģʮ캮ǽӳһࡣǽ˸֮£йâؽС
ԥ£̧һƬ㣬ſڲԶĵط۾һºͼϺ˯ˡ
΢΢˿ƺҲܵħӰ죬񲢲ǿӦԼ졣
ϾΪһһٳУر仯ħ磬ҲɵˮԪݻ
һкСȡŵۣ֮ϡ
Ҷ쵽ֻܴȥѰҴˡ
ϧҶڽսϵӡ̫ǿǿͻƽȥĻ½ʶҲĨˡ
ֻ΢ĸɢƵʣʶ֮һ£뵽ڣȡܶȡ
֮оӡ仯սнɫĦڭ
ҶʥƾıǶعĦڭ⡣
˿̣֣ʼŵ֮۵Ĺ͹УŬڲƻϽƵ£ھ
ŵ֮ӡ£תʮ㡣
ͻȻ˫ӹһ˿ɫ
ͬʱɢܵĽһ¸ֶǧöɫ֮£һ硣
ʮ캮ǽҲȻһڿݺύӳ
ſڵϵҲ͵صһ£֫ſڵϣ̧ͷĶһǡ
оӡһ䣬£ŵ֮վĶǽ
ҵһϿգһӰע²𽥱¶һħݡ
ҰɫòҲΪͨǲܶﶼʮֳģϸȥȴҲʮİ
ɵü³ӣ
ɫʮƽĵ׵ȴɢɷȻ˱ƽ
Ų԰׵׶һ£һϤǺǣô֪أ
׳鴤һ£ǿѹסĵЦʵ֮ǰûϳڰ⸱ģȻûϳǳǣַʽңܹ뵽вűҷֵģҲֻˡңҪǡ


2298 ֻʣһ취
һ£Ŀŵ֮Ϸ΢ħӡȻΪأҲ˫ۡӦΪң׼ݺ֮ǰŵ֮µӡǰɡ
³ӺǺЦӲԽԽˣʵҲ󡣵ôǳ˲١
㻹ǹʱȻҵг֡ҵģŵ֮۵أҺܺ棬Ȼûһ־͵Ϯܲء
³Цδ̫˰ɡ⼸⣬ҿûܹһȥ겻ҪôİɣǶ˵£һ֪ء
˵ͷν磬ͱһǹˡ

³ӴЦȻʮֿ⣬ûбֳκκͲ˼
üҺ֣õʲôҵͫȻ
³ֹͣ˴Цħһֱ֮ӽħƤϾȫһˡ
㻹ǹĲ˳ʺö𣿡
³Цϰ˾ͺá

Ҳֻϰ߳ʺôϰ߲˵ġ
Ǻǡ
³Ҳ۾ЦĵҲˣ̸̸˰ɣ
Ŷ£
ĦȭƣϵɱкԽԽʢ
³ӾҴ˴ǰ򶷡
Цҿ֮±һûˣߣ㣬򲻴𣿣
ָһ㣬Χʮ캮ǽһ¼֮ϣʱһ˲㡰͡ն˹ȥ
ᣡ
ڴɫĲ裬ɰ֮ƣʮĿ
³Ӳɫ˫ȭɽƽȻ
飡
ļԽһȭ䣬ÿһ¶ڽϣǽһͻɳȥգ֮䣬ʮǽڻߴڡ
֮ͣϾ͡͡һףһ绡գֱӽնѿ

³Ӳҽһ¶ɫȻĿԼֱڿзֿ֫衣
¶ӰɫʣءûΪһеֶɾ衣
Ȼ³ڵϣֱӸɱȥһħƤ
̫ˣ治ܵġ
֮ڣ֮ǰĵطħ˷ӿ۳³ӵӰ
ϤݳǰʱƲסɱϱ
³ӿһۣ˵ˣͽܻء

ǿѹŭ𣬺ϻ롢̡˶ų
ţ֪ǱץˣĸԸĸأ
³գ۾˵꣬һĨζ΢Ц
ָҲĻǼ⣬Ǹ㻹ǱҶҪǴߣ
³ӵ˵ͷЦ뷨ãҾû뷨ء뷨ĻǾ̸еǰˡ
ָץһ£һļХָⱬŭ
³˫ĿЦܼ򵥣ŵ֮۸ңЩߡ
νأ
³ӵڰŵ֮۸ңȻҸһطȥĻܼҪˡ
һЦ겻Ӿֽһͬ𣿡
³̾ûиõİ취ˡ
õİ취еģһ䣬Ҫŵ֮ʲô
³΢΢һЦûиö̫ħԳħҽˡھ޴󣬺˳ȥ̺̫ħԳ̵޷ô
һ£벻ȻħҲҪŵ֮۵ԭ
ʵһ취ģǱý񱮽Ǻħһȥ

³һЦǽ˽񱮣ħҵӵ𣿡
˵ͷĵҲûôھֻʣһ취ˡ
³ӵʲô취
ɱһɱ㣬ֱѻ꣡
ɱָճڣƵɱͿӿӰ³Ӽȥ
³ŭӣ
ҺӲ˫һ㣬˾ڿնֱӱ䵭Ҫڡ
ߣȥ㣡
¶ɫָһץʱһɫƿնȥֱӼڣ㣬һ²ס³ӡ

˫ָһȵ
¡
Ϲһռ֮ը飬׹⻯Ƭڡꡱ˸һƬ
ȴɫ΢䣬ֻǹ֮У³ʹ˼֣˫ǰһڵ׸ϣ֮
ȣ
³һ͵ͨ죬һ£һӣ漴һƬʹ
ǽﵵ¡һһƬ
ħ£Զ֮ʱ
³¶ϲɫ͵հ״˳ȥһʹ̤˳صڡ
δϢ㷢ǰһڡ
˫ֳָԴֱӿ£
꣡
³ӵŵûɢǿħᣬң
¡
ͭɫսֱն³ӵͷ­ϣսǰļ͵ش˽ȥж£ֱӽ³룡
أ
³ӵһըħӰࡣ
Ƿ
һɫһͷ£ȻûаѪ
һ±ù׵ûκ
Ǳġ³ӡħڽﲻϵŲţƺڻָ
üͫӹâ𡢺졢ɫڸֶ
ǡ
һֻħվת
ħ³ӣ̬һģһһλֳֽﵵһ
ô£
սһӣĿȥʲôа³ӱأ
Ҳֳֽﵵ³ӺϷ³ӱҲǱǲǻħѡ
ħڸʲôأ
ϸֳŭɫսֱָһλ³ӣɱȥ
³Цɱңɱ˱кãú̸̸˫档
˵꣬һͷȥ
³Ӿŭ֮¼æ̧ءһͱɵħٴαնأ

һλħų˹ħڣֵľﵣϮȥ
ߣ
һһƬӡʱ۳һźƣһơ
Ǻڶֵܳ˲䣬ӭǣһаҴСڣ


2299 ħ
¡
һ»Ǻڶϣ𵴣֮һ±âħ˲ͽ˽ȥ
³Ӵ󺧣ȥֻǶһͷޣһ㣬˫ⶢĿеĺ·̴ܴġ
ҧڿУϵȥ
꣡
³ӵħŵɫףҲ˲ñˣתһǿʯ£һ˳ȥ
ӵõ𣿡
ЦһħҲ׷˫ֱǰ俴š
¡
⴫һ죬³ӵӰٴε˽
ѿڴνһ磬ֱǣɷﱬɫػ㡣
³ӵħĵڵϹ˼£ֱӹ£üæվ
Ŀԣһʱ
ҵĴ򶷾h֮ˣhС˵һʱͳڣ³ӡ
Сɫ䣬һ±ϳ³ӣhһɻͱ䡣
ڿڵʵʵԼأѻأ

³ӼͶ·ʱЦֻһħѣǸѣǱڴ˵ĻҲء
ħѵ
hɫ΢䣬ԾĴ³ӣаħ֮
³ӲмЦǧǷţа֣֮
hˣħͨڣзſͨħҵ䱾ģ
³ɫһ´¶µĺɫ
hַ϶еģҲ֪Ƚħסٽῴ˵Ļһа취
³ŭ㲻Щ˵һ˭Ҳˣ
־ѶĶ̫ǿ̫أǣҲһҪ㣡
вã³ɫʱһңŭԼͽֿܺѶͷɣʱˣ
ЦΪ͸ңԲŸ̸ֻаɣ㻹ǽ쳣Լı塣ΪƲҲͦãһʧҪɱˣ
һɲɵֵϱ³ֻûһͱ˹ȥ
漴һƬɫϣ˸ʵ
³ɫѿȻֱӶħסˣĲɵð֡
ħԪҪԱȴǰɲѹסźɫģֱ֮ڣһ
ˣϺҲ㺦ˣ
³Ӵŭƴǰɲȴս޼¡
ӹһ˿ˣǲɱ㣬ֻࡣ
Ӱһ³࣬͵ץסͷ­ֱȥ
¡
ҵĵֱѿһ㣬³ϰ˽ȥ˫ȳ鴤¾ûˡ
ֺ˪һһϢҵ㱾İһжջ
һ֣ʱץסһҡȥ
hСҲæ׷˹ȥ
Ϊ˿ȫǽϣ´˽УҲֻܿһĸ߶ȡ
ĹЩһڿ˸£ҡȥԲ׽켣
ῲǿ߿ⶥʮŭæǶݹ׷ȥ
Ƭ̺ǶݹֱӷҡȻվڳϣ֪ԡ
ѵҡĴˣ
׷ħڴһ󣬼ûʲô쳣˿ɢȥ
Ѳճڹ㳡ҵһʱͿ³ӡ
㣡
һЦŷϲץסģ
ɫЩأȥ˵
Űɲǣ³ȥ
Ҳˣһ˲ϲ˲䣬Ŀڰɲϣ˫̰֮ɫ
һ۱ϳ˰ɲ֮ͻȻĿ˹ɵһ𣬾ͷĶ
ȡȿȡ
ԵЩΣץסģ
һԲջĿ⣬㾶ֱڻ
ɫһоԼˣʱ߳ŭ˫ĿŭȻѾǰ棬תĶūhС졣
hСҲĿһƲҲ͸˽ȥ
ɫ䣬Ҫȴῼʱ֣ʾ侲㡣
Ҳףżɽľͽ³֮˵˳ʵῴ˿ͨħѰҳ֮
ħ
Ὼǳһ
üаеһ֣ħ綼δ벻ϰá
Ǵ˵ħǸ͵˲š
³΢תˣħһ㣬ŵһʹΣ
ƨ
ŭҽٱ֮Ψһ
³Ц¼ûʲô£Ϳ˿ϲأҾһͦмֵġϷʱ򣬿ʦܳŶ
Ὼǫhɫ΢䣬¶һ΢΢ͷȷϺš
ݵ˼˵ڣɾߣ
³Ц߲ҵⶫ͸޵һʮǰħ⣬˭˵Լ޵Уһǰһŵġ
ǰ塭
˶ĬȻ䲻ҳƵһȻҲǸΪ˲õٴӡ֤١
üͷһԼֳŭɫ˵û˵ѡ
ȻῺˬĽмڮ³ӡ
ٺ١
³ЦͷлϿɡ
Цˡܳ˵һǷǳϿɺ;ġϧŵһҲˣ
³Цδء㵱Լʲôˣῴ˵ĵ̡Ϸ򼴱ҪҲῴ˵㣬ֵĵþ𣿡
Ϊῴ˻𣿡³˵Ŀȴῡ
Ϊħȱʦ³ӵĲܵȷпܡķˮ𣬶Ҳйء
£³ӵĻµȷͼˡ
ΌȻЩԥ˫°ͳ취ҵ˵ɡ
Ǻǣ鷳
³һЦῴԸһ±ȻͻԸڴЧȮ֮͡
£벻˵⻰
һʱ˵Ŀⶼر˫ƣҪ͸
˵Ч֮¿ħȻ
ӦõģӦõģ
³Ӽ˵̬ȣ֪ԼϣæҲλΪУһʱͿȻħ⣬ԺҲˣ
պڣʶֹһˣ˵ˡ


2300 ħ
³ӿῺԥӣϲ
Цһ޵ܳ˵ǺãԼ࣬Ԣ̣˷θȻг⣬Ǳıȵҡһ̸ɡħλ˵ûò𣿡
Ҳǵͷ㱾ٺú̸
³һ㶣ϵͳ鴤˼£ڨڨ˵ûῴ˵Ĵ⣬±岻ǰ
ǲῴˣȻҪͶǾıͶ״ɣõ£
ῺҲͬ
ͷñħǸõ˲ţǻῼǴᷢġ
³ӵɫһ¾š˿ɫŭһ¡
ڻһȨıħˣȫıˡʱƿУһԣԽܵġ
ῺҲ᲻ϧһдɱӿ涾
üô⣿
ǣûв⡭
³¶ͷĺڨڨġҵȡħʱλ˽˼Сλ飬Ȼ˲Сˣڳĳбչˡж˵Ļǻ޷ֲ˺
üͷ֪ǺãῺ
ЦȡħǻãڷҪλ㣿ľôŲһµطͻǺѽѵط˵λȥ̧УλڴˡǵĸͨΪȻᱣµģİɡ
³ֻһΣԽ˵ԽԼıǰӹһ˿ɫһţλˣұȷ˵ļءɣʱ䣬ұȻأʱһħǰҡλˡ
𡭡
Ὼ¡
ɣ
ԵǳῲģҲħشǣÿһ죬ɵӰԹ³Ĺ˳Ļ˵Ĳ֮λȷϺ󣬱ɽȫǷָͨͬʱܵһʱջħ˱³ӣڱչصʱʲô⣬һС߻ħɶģǾʧһ˲˰
㡭
³Ӷˣôһ˵ôҽӣ
ջħæ֮Ƚס˵ջħ󻹻ġ
Цܳ˳ٳٲ˵ԼĲ֮ȻûͶ֮⣬ǰλ˵ˣҪʱ䣡
³ŭ㲻ҪѪˣ
бһۣǷֱҶţҪ֤Լĳĺװֱ˵ɣģ
԰㱾ģⶼ̸ʲôͶ
ҲһݺݵĶ³ӡ
ߣ
³ƺһԼڿܸ֪ʩƣɴһգվװˡ
üŭ˵أ
³һ¿ˮ̵ӣ׷ˣҲ⣬ɱѶܣǭ¿֮£ֻܱ۾͵ԼѾˡ
أ
һ˹ȥ³ӵϣðǣ㻰أ˵
³ӾǱտڱĿԼˣǰôôɡ
˿̣ǳƫΧĵطһɫʯͷɵķӣܼ򵥵һţΧס޶졣
⽨ĵ£ͿˣһʮĶĿռ谵ĵƹĸ˸š
ռܣʱкɫħƴиֳһš
룬Ǳߵľ޴ħһϣš
Ȼҵħ𣬿۵Ŀۣ
ħԣһź£¶³ӵģȫɱڡ
ϵˣ
ǰҲǺڹһһħӰٿ˫
ħӰͷǣһ¶ƤɫƬϸ˫ɫ
³ɫԵøΪˣԭ޹ش󰭵ģѾʧһħһ߹ҲҪˡûѺˣ
ĺ⣬޵޲ܽʬΣ
֪ͲȥˣŪ˱Ǻã
³ȭͷƴ洷ȥʯѵӳ£ƺ޵߿׶ҪѪˡ
ħӰ¶ɫ˵һǣô˸ͷѡ
š
³ųһ£ȶ񣬵ħƻᱻˣпҵ˵ء˿кζԲߣ
ǰħӰǰ˴ħ֮һ
ȷЩ鷳ˡǱʥʹ֪ڱԶΪ⡣ȱľʱˡħܿã
³ĵÿǵˣҹƳŲգͻҵǵĲ֮
𡭡
ﱬâָöħɫԵЩԣֻ;ˡһھͳȡħ֮ʱƾǵɱȥ취ףȻ˷Ѵ̫ħԳ֮ڶ취ǳǶħʩʱǻöħɱȥ˵ĻħĸʲߣұȻᱩ¶ݡ
³һƲ⣬˵Ҫѡһ𣿡
˵ͷ̾˷ѣҲûа취ˡڻ˶Կ̫ħԳӦÿݴǳǳȥȻһʱ䣬ῲ͹ʩѹҲ;ϡ
³ҲҧҲֻˡ
ͷչ˫֣һ˲ħϿգٽӡ
ħƺܵ˸Ӧζһ£Щͨ͸ƺо޴Ӱڲ
³Ŀţ֪ĺ롣
պǳǵĽƲû˿иϾƺһҵķ籩
˶ᵽζʼСľ裬ٳš
ҡڣһ޴У³ϣľګɫʼն˫ۡ
󷨵˼ֻŹֵħޣ̬һ㣬Ƥϳ˫չĶ£³ɫɢ
һֱ³ָ̽ʹǲ£ħⷭƺÿһħԪڳ
Դ³ӱ۱տڣֱӷԼʶῲȻŭ
˱ݹŷʼħҳ
䣬ʱ䲻ɵùա
ʱڣһҲδ뿪󷨰Զĵطɡ
죬һֱδ³ͻȻһ˫ۣҲ˳ƴ򿪣³һҵ

ǲҽעӣ˲ͳˣȫŵȥ
ϸֳϲɫæĴ³ڣһħ⼤


2301 Ƴ
³ӵħʱҵĲΪ֮ŤճױΡͷ­һ壬Ťת˼¾ͻһħֱӱڣ
˶Ƕһ±ùŹ˼֣˫۵ɵԲҷų
ˣ
ԵЩͷŵȵһĻѾġ
ϵ̬͹âϱ仯һŻۣ³һЩ졣
ܵǼֻƵħޣȴͻȻһ󷭣Ľų쾹ȫˣ
üʲô
գ۾תħԼȫһ飬ϲħȻ˴󲹣ҸоԼһ߾ͻƵħˣ
ϲɵÿϲЦģ벻Ȼ̲
h˶Ǿ㵲ħĽʺޣΨ治ɫ
ῷ˭ˣҵ죬³Ϊ˻ָ˵Ͱħˡ
һ͵ܣ
üͷһ壬³ӵħԼƺӦʲô͵س𣬳һȥ
ǳȻ㹻󣬵˵Ķ죬յ蹦һƾɵʯϿա
ǷݼΪͨΧһ޶
ɫһ䣬ָӣˣ
ĿһȵԲе˶˿ʮϢ֮ڻţۡ
ħɢȥʯݸһɧܶħ嶼ڵĴڷɳŷŭɫ
ǿ˺ŭ˲仯˪ŵɫ׷תͻߡ
῵ʮϢħ嶼ܵˣָ̧һץ
ԲǧڵħĻɸ־̬ӿָ֮ϡ
̼䣬Ϸһֱ߰ɵĺɫɢֲܡ
𾪵ǧҪСЩħ
İɣʱ䣬㹻ǽħתˡҴ˿̸Ӧκ⣬·˶붼ˡ
üδأԼԴ˵ӡƺ沼ʮǿĽƣһвֲ̽ʲôġ
Ըɡ
ʼ˫ֱǰĿšڳ֮ˣûκһ˱ϣ³ˡ
֮ϵǸڲֱʮɣâȫסˡ
Цһָһץ·˹ȥ
ʮɵħ򡰺¡¡䣬һ޴ʯ׹ʯݣ
¡
˲ͷǣħڴֱӱѿֲϢأ˷ѹȥ
â˲Ϳ֮£µĲƱÿһƶħһֿû
Ͼħֲ̫֮£ԲǧھΪƽأһ޴չ¶ס
ħ򳹵ը󣬴ػع˳ĿȥȫţռȴȻ˶ĺھþûص
Ȼˣ
ͫԼֳŭ֮ɫ
ٸӦһ£Ƿܲ塣
ҲɫЩѿ˵ͷվϣ˫ĿʼӦ
ͻȻ䣬˫ͫһæԶǱߣƺҪȥˣ
䣬ĿռһŤתһͳ˳ȥգۼͿβˡ
Ҳȵߣ
˸֮£ʩչǿ׷˹ȥ
ʣµħЫhСˣҲæ׷ȥȻ̫ࡣ
ʮ󣬱ܵռҵּĿռ𶯣ͨ򵥡
±жһ³ӵںǴ
ħȱʦгǳӵлǴ󣬶ǳῲڣǼеĴڡ
῵ҲӦˣŭ֮¸ǷԴȥ
ˣǺ˵ҷ
ǳǵһǽϣħۼȫֵϡһħӰƺư㣬ƮʱײϵĽ硣
¡
ÿһײײһڵֱ쵽ǽ⣬ȴʼղܻ磡
ῲħһȫĴˣػǳǶˣȻ֪ǽ
ƽＴȫһҲκηӦħÿһײ¶ӣʵ֮ǿѾˡ
࣡
ػƬǳصĸ˼ѵһ£ɬ
ǿµĺƣ֪˳ȥĻɣǲ壬ǺߵĻȻǱɡһҪǣѡ
ͬأʱˣҷµˣ
˵գȾ˳ȥһڵĳìǺơ
ǵῲǿҲɫ䣬Ҳ˲׹ȫӭͷƤųȥ
ź죬ҲֻΪԼѡ
Щħħݣ˿ȫ˳գ
ħһεײǽ£¡죬һɵĺڶȥ
ǳĳǴĺأҽȫ߶󷨵ħֱӱɣվը鿪
ħ¶֣۴һɫ濪ʼֳ
ǴҪˣȥ֪ͨῴˣ
ħڶݵľֺһ˴һɢҡȥ
˿̣Ǵ֮£ƻĺڶܣʼЩϸϸҵѩ״ϸơ
ãס֣
ǳǽ˴ųȥìڿֱȼ͵شħƣ
˿̵վһƵĲ֣漴Ҫһ㡣
һͣڿУͻȻһֻʴ󣬲Ƭɽһչ
ǹֱ³һħ⣬ɼεն쫷¡
䣡
ħħϣһ½Զðħֱӱˣ
ô£ǵʲôȻһңȴȫû
ħԾħ޿һ󣬸оЩ죬ȴһʱҲ벻
˿̣ĳǷħȫĳȥ
ħſڣ͵غгųЩħ塣һ³ո˲
⻤ǽԤĻҪǿ̫డῲЩȻ£˲˲š
ħƿʼɢ𽥱ͬʱҲϡ
洫һµϢͬǿħһƺоٴ֮ơ
ͷħһ֮£ҲܵϢ׷Щɢص˸߿ϣħ֮ǰ
ͻȻħƺõʲôƵģ̧ͷ鿪Ĺ֣޴Դ£˫۱â͵سȥ
Ҫ
Ƿ˻ߵĴԵ˲԰ס
¡
ͷħһͷ鿪Ĺա顱һ죬绯ѩ
Ŀɿڴ֮£ЩѩͻȻһͣ·ܵǣ˲ƿ֮ͷħתȥ


2302 һ֮
ͷǿħ£ͱѩסɱ񣬶ڳϣƷ
˶ĿһĻ벻ǻǴȥ˲䣬һܡ
ȻԤϵĲֻǿϧͷԪǌ
ħڴһ̾³ӵɫϼһͻȥ
ǵĿı뿪ǳǣڳǷЩආҲûʲôȤƽʱĻ϶Ҫͣˡ
ͣ£
Ǹ˱һһҧץסìٴγ˹ȥ
һı仯Ҳ֮ˡȻ֪ǿᣬǴƬħ˹ֲĹ뷢ħơ
飡飡飡
£ħڣȴûκηӦȫ˽ȥһ㡣
¡
ͻȻһ죬ħֱըѿΪ֮һֻǰһ»㱣дƬħ˷

һ˲䣬Ĳҽ˻δô£ڵָ֮䣬ֱӹˡ
ʲôǡ
֣֮ŵû
ħը֮󣬴Ƭħ֣в֮ǰֲֿħޣÿһ֮¾ʹһƬħ塣
ħɷڡɡ·Ҵܡ
Щ׶ǡʲôﰡ
Ǹ֮˱ŵ֫彩ֱ˿ûע⵽ֳһֻצ͹
ۣ
͹צ͵һ̽Ͳġ
ħɷ˿ڴ˳֪͵̧ìȥ
飡
һ±죬һͷħ޳˹ıԴֱӽͼħɷɡߡ
Ĺ򣬳ħͻ˴룬ʣһЩҲԶԶܿҿ
ߣϷʱ䣡
³Ϊһӣһɫսսʮ࣬תâӳ֮£ʮڿɭض˷
սһ޴Բ˸󷨡
ǰˣаƥħţ֮£ǰȥ
ħħݶʱս࣬ϱܣ˸ҵ
ͻȻ³ͫħ͵ضǰ
ǧɿ⣬һӰȻ絶͸ռĶ

³ӱĿⶢûһ͵ػعһһصɫͭޱ⿪ǰһ֮£֮ɢ
ʱޱڣϰٵǿħħݣƺõȫâΪĿ˹ȥ
³¶ɱ⡣
ڲԶħһǰһῺӰ
һ֮£ŭ³ӣȻ
սŵľ޴һ֮±֪ħڡ
˿ģҿϵʱˣЩħô£
ЩЩħħݣȫɢϢǿϢļʶȴҲʶġ
Ҳһأͬʱ˫ͫ΢ǰŵüǧ֮£ҵ˷âҪ𣿡
ЦĶҪܿ޹⡣
˵꣬˶ͫ΢ɵóһ
ֻ̧һƬ˸漴ɰƴСһƬҶɢһĿĹâ
ǽҶӭǣ˲˴С˸Ŵġ
ҲǵһʹЦ쳾ڵħԪһ³մ룬һԴԴϵȥƺûоͷ
һ£Լɫˡ
ǰɽħ޳˾ܿռ䡰ˡ죬ӵƺԤƵ֮ϣ֮£ͽļˡ
ϣò
һֱϾһ磬˳ƶ£ҶϵĽâġԡ졣

ɫӳһȳռ䶼·Ҫһ㡣
ɫ䣬ӵһķɣԿֲٶȺǰӶȥ
ء顱ըѿ·һ˲綼˷
պ͵漸ںΪһ壬Ҳֲ˴ˣֻзֲԪŰ˺磡
Ǵħ޺ħݣһ³Ц쳾£Ԫؾ˷ȥ
˵ĳڳǽţǰɿռڣħﾡ𿪣Ҳֱӱ֮𴩣ͱΪħ
꣡
³ӵ˿֮¼æսס
ƥĶͣȫ¶֮ɫǷ֮ԶҲ˹ȥԭؿ
ǡʲô
Ὼһ¿ĴˣվԶ㶣ƺԴһ¶·ˡ
³ӶЦ쳾ﲻɫҧĴΧģ
ƴеıӣļǰƥħ޲סȻǿ־塣
սڴ˳ȵʲôܣħȫˣֱδţδֲ̫˰ɣ
³ӵšҹ۲죬ֻһع򣬽дΧѡи⣬ǷΧ㣬㡣Щħ䱻𿪣ûܶˣսȻڡ
ڿǵѾˡѾˣ鷳ˡ
³üԴڵʵսʤ𣿡
ȻʤģҪסԼݣ¾ˡ
³˸ɫ촽ˣһһˡ
սڱ㰲û
ܿ죬СͫhҲ׷˹Ǳؾ˺ѿĴðŻ𻨣絶Űɵ¶֮ɫ
hͷһȻЦ쳾
ӰɾվǰħħݶǧԶʣһȻ
˷ӿῲħ壬ȫ˸ղǳ棬ŵöҿĿеĿ³̶ȣῡ
˿п಻ıԼЦ쳾ԶԤƣһ¾ͳܡ
һ£֮¾ͰŽһСһ£ֱӽ˸ɡ
ԽԽãƥʵСЦ쳾ħǿµ˭
˿ῺҲع˶һۣ˱˴е𾪺ͼɵ
ƺĬһ㣬Ӱһ£ǰɴ³ӣɫ
ЦСӣˣǣ־ܣ
³⻰˵Ŀİһħˣõ˲ٺôɣȻ˵ˣǣǸݵĽˡ
ߣһݣ
Цʸĸδ˵̫ˡ


2303 
³ߵῲȷǿϷδؾͻǣ
̧ͭɢܵħħƺõźţȫ˷Χ£ȥ
ЩǿϢɢʹῲħȫɫĻ̻̣濪ʼЩɧ
ЩħħݵôࣿΪҾδ
³ЦЩȫϷѪǌ׺ĴɵÿһͶϷǻ۵Ľᾧ
ʲôЩǌ
һЩǿħޣ͸ǌȫͬرƺɢȫԨ֮
ϸȥв֮ţ֤³ȷʵ顣
֮£ôŪģ
³ЦῴƺȤ֪ԣҽɱˣұ㽫Щħ㡣
һΪ𣿡
ٺ١
³ӸЦЩħ޻˷ۣзǌֱأԴҲû𣿡
ʲô
Ὼͬʱһֱӽеܣп˷İ취ѳưˣ
³ӹһЦζô֪ģ
ʱ˿㻹סûа˲֮һں֧㣬ŪĶϷº󣬱ȥʦ
³ӲÿɷЦô룬ҲǰҪǌϣھͿԺú̸̸ˡ
Ҫ̸ԣȰħң
ǰһȵҲ³ӼļֵܹƳ˷ħޣ֮ԹǿʱĴ١
٣̸֮ǰҪȽħջ
³ҡͷ̸ɣ̸£ĻħϷҲֱӻˡҲµٵƣֻҪһͭޣħ˲Ҫҷ𡣡
ͭϷҫ䣬սŵĽҲ֮˸
ŭвң
Ц
³ӴЦ֮һ䣬ĿһǶҪɱˣвƨ̸̸̸ͷǣʯ٣
ϸֳŭ֮ɫʯ٣㻹Ǹ߿Լ
˿̣˷ʱħħϺܿͻǧħ壬ȫῲǿߣȻȺȫɫصĶսܡ
٣ԣ
³ͭһãսϵɢա
ͬʱħҲýźͱһȦȦɷɢ⣬ʱͱ
³ʱƽЦƺ޿֡
ҲȵҪ̸Ļʲô
³ӵ򵥣һ뿪ɱôħǣǌĸ֮Ҳǡĸ֮Ҳǲܸ
˸ž⣬Ǳɱƺɱͷ֮ɣ
ת῵Σ
΢΢ü۽ƳһƵ뿪һɱҷǣǿԼɱģῲδⲻðɡ
վڲԶ˻üͷ΢һ£ת˲ͻָȻ
Ѿ³˵ˣϾܹӽǌ̫
ûԶĵˣҲûԶѣ浱ǰῺҲ⡣Ҳһ棬Զ
Сhɫ䣬˳࣬ŭݡ
hҧῴˣղ˳֣Ѿˡ
Ҳľò˼ͷ֪޳ԸһԼ˶ϵĻᡣ
Сŭղһ֮£Ѿ㾡ȫﻹ³Ӷ
ЦԼûѾͷƬʲô
Ůȭգǰȴһ֮һ֣סˣ侲һ㡣ҿǰϷꡣ
ɫʮƽȴǱ㣬Ȼѹһŭ
ɴ˿ҪıǸϽָڸղ³ӵ˽̸֮£Ѿָ˲١ִΪһпʵ˵
۵ӹһ˿漴ɫȻı˫ĿϢ
³ЦῴˣǱǸˡǲɱĻϷҲֻһħоɹѡһɡ
üͷɱƺ³ӲʶôҲԼŭ
ɫ΢䣬῵ɫһ˵ãҶԴӦһˣҿȷȫ
һˣ
³۾ЦĪȥ򣿡
ɫ䣬֪ҵݣ
³ӵͷЦϷȻħȻҪʥʹһ˽аҲȤأֻҲ㣬ҿԴӦҪ󣬶ʱȥ
üʵʱ
³΢ͷһ£һĽ졣
һꣿ
ֻ΢˼£ãһΪ
£϶ʱþɱɢƺЭʹ˿ʼˡ
ῲĲħ嶼а˿һսĻԸЩµıħħݣҲ֪м˻
hŭῴˣ
ɫ΢䣬ΰ¹شʱݲɣ
Ͼ˵ῲˣȻӦ³ӣȡ῵ͬ
̾˿Э³֮䶨µģ޹ءֻӦ³뿪ȡеоɹħɱ£ҼȲҲ롣
£˹
бɱЦˡɱȡħҸ³֮Э԰ɣǾԼаɣ
͵һת˫ĿȥѸֵڡ
hС춼һ½ţ˵ǰ۶
üͷһ壬ΰǸѾͷƬӣƺῲ˰ɣղ˵˲ֵġ
῵˵ͷhÿ
h־ŭˣ
ɫһȵ֮Աǹأвߣͽá
hĴ󼱣վǽ겻ѣÿǣҲǡ
ԥУһɼǿ£ס漴ΧռһתԶ
ֵҡֽ׵ıޱĮhˣ侲һЩɲһ˵£ǣġ
hǽС΢΢һ¶ʹɫԶһۣͷƺٿ
ٺ١
ЦһСѾͷƬأῴܰٽѾͷǾٺòˡ
ߣãҲ֮ˡȻҲ֣ȻҲ˶֡


2304 սħ
Ǻǣɵļ֡
Цһ漴ɱ棬ȵǱǹɣ
δ䣬ϱħڿһ˼ȥ
ħ塰һɢħȫ˶ȥⱻսȥ
һŷɳ۶Сͷÿ

СĽһĴֱ֣ϡһħּ䷺𣬾Ȼǳսᣬӭħնȥ
˶֪ʵ³ӵħ󣬾ħҲֻһǽ֮ȷǿС
Сģ
һԭƽħָľҲ˲
¡
ħײСǰӰһֶսıϣһ½𿪡
СֻԼͭǽϣ񱩵ĹͷֱӺϣͬߵķݰһƮߡ
С죡
һȻ֪С֣֮Ҳ벻Է˺ݶһоɱ֣
Ӱһ׷Сȥ
ߣԹ˲ϾˣҲȥɣ
ɫһҲ׷˹ȥ
˿˵ĿⶼǴ򶷣ҲˣսȦ
³յսϣЦͼĿţʮ⣬ʱʱƴЦ
սڴƺΪ죬ߵĴ㽫ǌоɹǣ
³ӺЦƣòΪЩоɹȻأһֱѰҸһͻ֮ܿͻµĳɹģٺ٣ͷİɡ
˵ųĬû˶
ս֮УһסС죬һǧԶܿĳ
ţֻͦݵģѹֿԳΪһ
ɫ΢һ£漴ЦΣ·ߵ˾ͷҪ䰡
ǰڣˣ϶ˣҺȻһˡ
Цһ֮ǰûкľܣ֮һʤ㣬֮һҲûа
ǿŻеС죬۶ףò԰ɫҶüͷɡ֣ĽëƤ¡
Ȼ˻ԣ˫ȴǽסᣬֱ΢΢š
ڻ£Ȼһɲ־֧ս
΢ץڰϣ˲СŽ֮ȡ˳ƽСڣŵֳָɱĶ
ǺǣѾûŮ˱ˡųڿֱ汾𣿡
һļЦ˫ֱǰһǰèץסڳ֮ǰϷˣŪһ

뵽֮ɵÿЦͻȻǰȥſҪ¡
վԭزܲãһħʱɢС
漴һĸ֣˲仯ɰŽȡЦ쳾
꣡
˫ͫ͹͵س˿
ȻһͣſĴץڿǿŤתԲ˹ȥԼ֮
Լǿѹ³˵ˣĶЦ쳾
֮ǰǾ춯صһȣħ嶼˿̼֣ɵ塣
³ϵɫҲԶԶĶӣǺ£ʮֺ棬Щùһ
ʲôӣ
һЦУղŻŵҪ̫粢磬ôʺˣήˣˣ
ŭɲ㣬ֻЩɵѣб±
״£Ҫ𣿿֪Ϊ
²ħҲͬ
ЩȻܵͣҲһֲĴĶУŪͨ죬ŭҪãҲ㣡
˵ĻЩ飬һϣ˫ƾ˹ȥȴƸղǰͣǴЩ̽Եζ
ЦһЦ쳾һתֱӰҶǰӭ˫˹ȥ
أ
ҶϣǿҵĻ⣬ȥ
ϵħǿᣬǻԽ
٣ˣ
һ֮£ʱޱģҲˣԼƺСˡ
ǰһڣһɿ񱩵罫Χסֱһڡ
ߣС
һջ˫֣ϸۿܣһĵĹȥ
䣡
쫷ԪȴǷ£ס֫
ͬʱ䱳¶͵ſҧ£ֱҧסͷ­
ŭѣȻȴֻ̫ˣŭԭл飬
һϵħ顱ը죬ҽһЩͱ俪ħʵ÷顣
ʱһâ£Ϣľͻն¡
֪ʱ࣬Ǻâǰᣬâһ£һͷ˹
꣡
һæܣ˫ֻƣǰ͵һģսģ
飡
ǿɢ˵ֱ۽Ƿ顣
Զ۶ٴλ̬ȴĿ¶־֮ɫǰ
ò˵ֶλأ
˫ּסսƽյĻҲе㼬֣
Ц˵ĸںƵġ
һץĦֱֶӵնȥ
ȵħϧʵħϡ罫ǵ֮ħԪң
ǰĦֱն䣬¶̰Ŀ˫һսֱӽˡһϣץʺҪȡħԪ
üͷ΢΢£֮ǰګhһսУܸܵǿĵδʩչԼδҲܽ¡
һֱ࿴ԭ
磬ǿΪģҪõ˵𾴣Ψʵ
˿ȴۼԽսԽɵɻ
ҪħԪ㣬ȥ
ӹһĨƺĳ־ģܿӭƶϣ
飡
һƾ⻤壬ֱ̽ڣ

hһֱڽŵĿţҵľˮƴҪ֣ȴѹס
ӹɫȻ֫hʵ֮£ѹƲסļˣæhˣǧҪ侲
hһϲվѹסĵıߣ侲ϸӹȥ
ֲϣħ޲һ£Ὸɫ΢䣬¶ӵɫˡ
ûãˣװ׾һʱ䡣Ϊؼǣǵ֮ħԪĹ
ţ
³ӣҲüһ۾š˫ָ̲סһš
ȻӮˣǱȴһֲ֮Уѵʲôֶ𣿡


2305 ɱħ
һе֣ɵÿϲЦȻǸħ֮ħԪ
һǿĸ֣͵سȡħԪ˷ܺɫ
ƺһֻҪըѿһ㣬ʹĻֱð亹Ȼǿס˳ǹɾ޴˭Ľתϣ

ͻȻһԶĽڳһۿɼ
ֱҲֳƣƤͬƵĲơ
ʲô
Ȼ˫ۣâĺȻɽ⣡
ƺͨ͸·һǣǿĽ͸
ã
ҲܵĸܵΣգħԪûг鵽ȴ鵽һɿֲ͵ؽֱ̽˳ˣ
ؼһϮƺʱһ£һǿĽɽ׷նȥ
ǽ̫죬ƾ֪ȾҲδӱһȻ֮¼æ˫˹ǿһȭϣ͵غ˹ȥ
䣡
£նˣغ˲˺ѿѳһ޴ǵǰ
ôܣ
³ӴʧǼȵĺȻеʲô
սڣҲɧƺ⽣£Щ
ؼʱһļž˶Ȼؼ䣬Ȼֵǵȫûκ˼׼Դǵʯ
ǰƳѪۿɼٶȻѪɫףȴϲɫ
ղһ͸Ȼش
ƾ֮ȡĻ˿Ѿ;ƿˡ
Ҳð˼ķգԸԷ١
ԵϢԪǰǵ˺ܿˡ漴ɱһ֮¾˲ƶߡ
գۼ䣬ֱӳǰһƬ⡣
Ȼųȭƣľ;ɫֱ֣Ȼع񣬡ĲҽһĴƬĽ͸
ʵǿᣬǧը£ڳʮԶȻάסûнȥ
ѵ̧ϵסԼ±⿪ͷϴŵĺ£ȵῴˣң
Ҳ𺧣һ»عӰһʧԭء
䲻֮սԼĵϣĻ鷳ʹˡ
ɫ䣬һץĦֱͳУֱն˹ȥ
飡
ǽնߣͱһУ俪
Ȼǰ令ס˵㲻ɱ
ܵһ˼˹ȥ

ͻȻЦЦӮΣû취
ͻȻɫһ䣬ЦȻֹס˺һ㡣
ɫ΢䣬æعͷȴֻһȭĺԣ
ô£ˣ
ŭĿӣһ֮¾һĳȭͷϣ֮Ժ䣡
أ
ȭͷһըʮֻħɷߡƺӦֱ۶⿪
ͻȻһ飬ƺĳִ͵״̬»عŭ㡭
͵طӦɵþŭʧ㡭
ɫһͫ
ЦһĿͬһ㡣
״̬ȣ֮£乥ῡ
Ȼῷ֮£ֻ΢ĶҲֱӴ״̬ƽ⣬ܵĳ£ֱӲ˽⣡
ҪҪ
ֵĴһֻֻħԼȥǾֺ;
ῴˣңȾҰ
˭ܾȾң˭ܾȾҡ
գ⵽壬ͷ­Դʮ׻ɷͳ˵ˣֱ⵽󣬳ʧ䡣
῵ɫ쳣ѿ
ǲǽĹ̸޷תһ̣ͼֻеˡ
ĵϣʱ鷳ɵþһͷ
ŭݺݵĶɱͺⲻϽ棬ĸľ֡
䲻У£Ӧţһνӡ
һսء
³ƴЦ޵Ϊȡħֱȡ壬ɱˣֵǳ޺ѧϰȻ˵ˣǧǧ˽վ
ԭķҵΰһԣӷΣݺݵĵ˹ȥ
³ЦῴˣǰǾѵĻᰡֻҪɱħϷоɹ;ˡ
㵱Һһ𣿱ҪֻоɹѣħҪĻԼȥðɣ
Ҫǌоɹأ
³΢в죬Ĳǻɱ˿̵״̬ǱɵġֻҪָͷܹõħڵħ֮ħԪԼٶء
Ц˵ҵȷĶء׻һıȽ˷ġоɹɣǷҪ׵ڶΣҿˡ
³׳鴤£ŷῴ˼Ϊ򵥣ЩѲͷԼ򵥣Ĵ⡣
ʱɫѿȡһ˹ȥҪĶ档
´ӹʶһɨɵ¶ϲɫԵɨ˼ۣ֪ʵ飬С
Һ⣬ڿˡ
³һ£ħأ
ЦħʥʹӹдҺ£Ҳ죬Һ£ҪԼɡ
³벻Ŀô˵ҴħԼɱῴ˶ᷴˣ
Ὸֶԡ
³ӳ˼һ󣬲ŵãǻ˽ߣսճȡ
῵˵ͷλɢɣǰʲôʲôԹҲãսҲãԸῲ޹ء
һ³ɫ΢䣬ƺʶʲô
ȻԶīhӰһ࣬h֮һɱ³ӣ
ʮâɳ۶Χګh
̾Ϣһhˣ㵱濼Щ˵סЩħ޵ġ
hɫǵĺˡҵѣҾ޷Ӳ
عͷ΢΢һЦ
ижȭл
h˦ͷЦÿ
ߣ
³Ŷˣ㻹ǸְߵĶŮĳ㵲ȥ
Цܳ˿ˡ
³ЦҿģһҲûءұȥһͬԧɡһСѣ۵ˡ
ͭһӣܵħħ䱸˳׼


2306 뵤
սϵʮŴҲתֱˡ
hλ
Щhڶɫףϣ˭ҲԿڡ
hһۣرǿ׵ȼɫЩ˸Ҳ峤ǣվС˭ҪߣҾ
Щħ岻ٶЩĿ͵͵ȥȴҲȶ
ϾῲǣֹؼʱȥĻû˻ῴǣԺῲҲѻˡ
ͻȻ̾˿վȭhˣǸˡ
hɫЩȻ׵ģ㡣
ԭŴ˾Ϊ˸õǰ;۵κǰ;ˡ
˵꣬Ŀס
ҲѹסĵĿ־壬˿΢Ц߰ɣѡ£ףˡ
ЩڣͷͷҲصȥˡ
ԭħҲæ˹ȥû˵ͷ׷ȥ
h΢΢ʧɵҪߵڻüҲǵġ
ʣµЩħ嶼һļûȥ
hͷлҡ漴תܣλҲ֪ҫh΢Щɼ˭Ըڴ˿һ֮ǱǷһ飬Ǵ˴ܻл
һòħݣŸӵɫв˵֡
ߣûˣ̸顣
һħ̲סЦС˴ӻлع
ǰʵûܻġ
ܶʱð֪ʤ£ûԸ
hĿһ˵֮ˣ֮ǰģ֮һĵ
ǿϧˣұˡ
ͻȻħζ֮£սϣǿϢɢλħ
˶һ֣Сĺ䶯
hǴϲˣʴˣ
ޱ飬˵hܹ뵤
뵤
һ¶ʱܰɣǶǴ˵еĴ𣿡
˵˵ͻƵħ𾳵ļʣʹδݡ
д˵hҲܻưɣ
ΰҲȻݣâ
hԼҲɫ䣬һ󣬸ӵĵûҫhڴ鱨
h˵ʵĳһ׶ζȻӦþǷù뵤ɣ
hͷҵȷù뵤˵ħ洦󣬵һҲֻܷһö˴˷ѡȻ˵֪һöƷ뵤
ʲô
˵ʧ֮ɫ漴ǿϲЩ
hǴ˵ֻһöλˡ
޷ֻǳҶѣֻҪ뵤ң˱ΡҶ޷֤
hϲãлλԮ֡Ȼɼ졣
ȡһöɫ˹ȥ
СĴһ϶һ۱ϲѣæ˵û
ܸħֺԼûȣ˵ֻһöh޷ƣҲûˡ
³ӵҲĿһЦˣǱȥɣǰ汳ģǣ
˵ֱͭӻ£սǴڶʱ䡱죬ʮ𣬸ճԶɢ꣡
Ǵ޲𹥻ѹ³޿֣ԭǿĴΧ
ܵħ循֮¸ɢ
Ҳ¶ɫսŵĽ𵰡ò³ӣ˵ȷǸš
hкµĹ꣬Сĵ㣡
Сѣý⡣
ͻȻһһץľ͸ֳҶЦ쳾
hǵˡ
΢΢ҡͷ޷
ƵȷȿȥҪö࣬ҺһսδķѶԪ
Žڣʱɫķ˸һ֮£ʱ죡
ԲڵĿһ½ԻɢҿֲĻ緢
¡¡
Ĺ걻֮סȫ޷׹Ƭɵյش
³ɫһ䣬ŭȵϣ
ͭϵķĽڱ޵תħħݶʱ˫ڱâŴ˷
ɽѣƿֲ޳ῲħһˣЩħ޶̲סս
hȻȵСĵ㣬ΧȦӣػǣ
ſʮâ޴ɷ¡¡ŲȴأʮȥӭЩħ
³ӻһ𣬴󾪵ʮɷô£ôʮɷ󣡣
ʮɷһһ޴Ľ磬ϣh˶ڡ
ɷͬʱ˷ȥ
ȵɷޣҸЩɷܵĶɱУ
Բ
hվ룬ڴ˵ͳ󷨣ǷɱУ
һɢÿ˳һɷɷڻ£ʼħħݷ񹥻
Ͼħ̫࣬ױĳ£󶼱ûζռ䲻ϱŤ
hɫ䣬ٴַģܡ
ȵʵıħ󷨵ѹ
˵գһṳ̋󷨣ֱӷ⡣
ȻƬħ̼ӿȥޣʮͷ
һһץһƳ͵ǰһͷħ˹ȥ
ǰֳףֱſҧ¡
ħ£Ķ£沿鼫Ϊͣηſ˫צץס
أ
һ˼ƻħ޵צϣֱѵħǻɡ
ЩϵӦĳּΪǿħ޲ǣħһѹá
Щޣȫ³Ӹıˣֵȼѹȫӡ
Ȼˣֻնˣ
ûЩЧ̫ͣĦֱ˳ʮתЩħȥ
ͣ
Ħֱһת֮£ֱնһֻݵĳǳڰУ߽ħɷɡߡ
һ֮Щħ˹ܿѹıЦһӲƴӰһʧԭء
һ̱һֻɵֱһɵԴ
ܿüɵԴû˺ȻûֱӴӶðһͷ
³ǸЩµĸ찡
һͷպХֲò³ȷʵǼΪֲš
⻹мħҲ˳ʡС׵ˣ޶ȵĸ󷨷ëhɫ΢ÿһЩ
⼸սħܿվԱһȺħΧš


2307 Ե
ȥҲǰ취ܿסЩħҲȻҪۡ
ɫһץһ󡰻УħԪתΧʮͷħȫס
Щħһͣ񱻶סƵģ˲ͻعƴֻ
ǰһħޣڷв
ͣ
һնʮལֱӻЩħţ˸£Щħһը
飡飡飡
ħɷһץħԪ˻ֱӲֱϡ
һħԪ֮ǰڲɽһսбһ
һͻħעĿˢˢĽĿʮɷתϣ¶Ծ֮ɫ
ƺһȲѣЩħǰʹħԪǱҳƽ֮֮սԼⷽһơ
ʱҲ˲࣬ضȥҲͲнˡ
³һ±ϳħԪʱɫ䣬͵شսվ¶ɫ
ħԪʦһƳĶڽṹޱȸӣҪһ쳣ѡ
Ȼҵƽ֮ԼûãЩħԻǿǰ
ʲô
գۼͿɱʮͷħµħȫڣһ¶𾪵ɫ
Ὸͫ΢ķˣڲɽڵʱ򣬼סϣʱȻ棬Ϊʱ̴٣Ҳһ¾٣Ҳûй⡣
ڿⶫƺֹһǱסħ壬һⶼѹסˣǌĿֲҲɱͷ
³ӶʱסˣŭһͳȥеͭħԪϴȥ
ⶫڵĻٶħҲɱЩħЩѪȻ죬˸²һıȥԽܡ
ߣڿ϶𣿡
ЦһһħԪɢܿ³ӵͭޣͬʱְĦֱһ٣ӭŻ˹ȥ
飡
ͭڰĦֱһ£ͷ־Ĳ³Ҳܵĳײƺһ˿
ŭħԪǴˣ
ֽȥЦƨ£
һ»նƿռ䡣³ӲӲˡ
ЩħȫȦɱʮͷҲЩˣٿŲֱϵħԪǲҿ
ߣ
Цһ˫бɱصɫò˻ᣬӣ
ħԻһֱֻŰɲھӡ·߰㼤ȥ
³ӽ仯δܶ㿪ɲ׷֮£Ƶڣÿһ·ݵĸ
³ɫˣ˿˫ŷ·Ƚ֮ڣ֮£֪Ǻδռ䣬ڻ³
ս˾ң
ܵħһսȥ
սϽڣ͸һ㵭ħƽһ㡣˵ĿȻϢ
³ɫ䣬ŭˣѵҶȥ𣿱˵ļֵ֮ߣмôǴʱ˿̣Ҳһϵ죬ѵ
ŶƺȤѽ
ϷʵɫǽɫսЦʱ˿̣֪λ֮ͨб¾أʶһ¡
³ӼսȻûжŭղʩչħԪ֮³֮˿ɽ⣡ˣħҲ͵군ɣ
ɫ΢䣬ŭѣȵͽ͸ˣ
ָһ㣬ƾתϯȥʵĻ˽ģϣͨ³ӱʳϵ˵䡣
һ뵽Σ㲻ǼȥΪ
ɲڿ裬ֱֲѹռ䣬³ѹȥ
飡
ͻȻһڹɲڿֹͣһ£·ֱסˣ֮ϲ֪ʱһӰȫںڣ˫ϣδ
ţǡ
ҲһǵӰ˹ȥ
ɫ䣬Ҳ˲ñ³ӣӰһǰȥʮоתֲɱ˵ǰࡣ
³ɫ侪ȴȻЦɱˣ´ټ֮ʱڣ
ĺĿĿǽն˹
ƺһһץǰѹ˹ȥһǿڿſγɱݣס
ʲô
һᲢãѹһӲ
һ쳣Σյĸо
ã
һתһҪȥǹ֮˲ñ¡һը
𵴵˸ͣһϸֶȴûʲôˡ
¶ɫ̰֮⣬һţ֪ħ̺ǿմȾġ
̧һץ³Ӷʱֱӻһݹ⣬дȥ
˲δֱߣǻصսϣԼԦһ֮£ǰƥ˻̧񱼡
ս¡¡ǰȥǽ𵰻һĨɫ⣬Ĺۡ
ĺ
῵ӰսǰǧԶ˫һָųǿħ⣬һ俪˫ա
ƺһתֻǲ²ݣû֤ݣֻҪԼϣټԷҲûޡ
ֻҪõ̫ħԳĵټʱһ⾰ˡ
˴սվ̧֣ճһ򵥵ȭơ
𰢶ɲɫĶ³ӣ˿ҲסǵĻһоǰˡ
ħĿⶼͣﳤϣгͻսȻֹ
ͻȻ󻺻ֳһ޴Ӱӣ̬Գһ㣬̫ħԳӰ
ֻӰкתɢݡֻһ˫ѪӯĶǰ
ӰҲ̧ͬȭ·ںһ
ǡ
һ˫ͫб⣬Ȼ㡢㾹Ȼħ
ֻоûκα飬̧һȭ·ʯһսĳ´β͡
ƥȫǿ־壬ǿ£Ȼƴǰȥ
У
Ϻһ˫ָ΢΢£ħһ̺ϸСӣһɢϢ
ӡ
սǰɴʱ͵شһ˫ɲǽӡ
ħ⡰˫ӡкȥ
Ҳһ̶ˣұۻһ£͵غΪͨһȭ
˫ͫ˸һȭĽȭħûȭƵ˵ͨĪ⡣
¡¡
սʻӡĹΧƥϸһħ⣬ս𵰣ħƺһ壬ֱ˴ˡ


2308 ض
ڴĴڼ̫ħԳӰƺһ±ʵױ˫۴͸ʱ
䣡
һȭħɢǧڵնΪ֮𵴡
ħ循»æĴӴܣһЩʵϵ͵ĵɢ⣬ҽʱһƬ
ͫȻŴѪ£ǿתͫһ֮µĹ̿
漴Ӱһģֱʧԭء
봦һȭսΪһ壬ֱ˺῵ӡײһ
ΏһԶɫɷס
ŭ֮£Ҫٴγֻ֣΢ͣ
ղԼǿһҲܵסĲٴγҲû塣
£ұۣħԳӰɢڿУŻ¡
˲䣬Ǻٴα⣬ҴžɫħԳǾ޴Ҳֶ֮
ڳյǰָգֲĽڲųؼйڴ˿ֹͣת۳һ
ǽ
῾ѣǹǿĽ֮ǰʱչ¶ġ
ͬǣ֮ǰȡ˿ȴԼ۶
һʥʵ棬ǿĽ⻯һȦȦ⼤ɢ
սϣ³ˣŵǽǽô£ʥҲû˿ֲܰ
ಡһ¾վžž죬ƺһȦٴ̧ħԳ֮ƺԵøΪ
ˣսŵľ޴ϣٵĲϱ鿪Լо޴ħӰڵڴ
ϳĪʹ֮࣬޷סǽƬѪ鿪
Ȼһʥǧ֮ʹ̧ǰһն
䣡
˲䱻룬һȭŷȥǽâϣսȻը飬ƥ̼仯ħɢȥ
ֱ˲䱻˺ѿٿȻը顣
ǽâҲܵءһྪѵ³Ӿ˽ȥ
ͣ
³һͭޣֵĿԼʵ÷飬Ѫɡ
ҲҪ
ֵĴ˿ֻʣ°ţ۶Ǿ־Ͳʣ
˾ң˾Ұ
³ӽ˿̾ͳһݡ
ƺһͬ۵ľ֣ԼʧȥֱۣеͽħڶϿڴȻнļˡ
ϼ紦һץ˿ڷӡһץס³ӣһħ£ٳԶȥ
Ǿ޴ĽɫħԳҲβ󣬶ֻһսϾͼһ⣬˫ɫһգۼͶݵΡ
𡭡
ͷѣΣһֱǿ˫ֱۣħʧǰ¶ŨŨɫ
³ӱش˵ǿ϶ˣ³ӣֱ³һû϶ܻ
ѹһʯͷúЩѡѹֵϵʹ඼ˡ
վڳϣѪ³ʧķ򣬲֪Щʲô
һħ˸ߣǫhĿеʵˣˡ
ҡҡͷû¡鼫Ϊ䣬뿪˵
hһ˼˺úϢ°ɡЩħʧȥͳ죬ѾΪ
ЩȻʧӣͷ
˿̣ῲ˶ǾֵĿȻһ֮˭óǿ֮ĩȴȻĻغ;֮⡣
ͬȻ漴Ǹӡ
ﳤȻӰȴȫȻϢ
Щ³ӸħҲΪʧȥͳ죬վϴ쳣
һῲŴӸղһڻعɨһϵħȫɱˣ
˿̣ǳڵῲǿ߶½һº󣬶ʱɱ𣬴ħӰЩħɱȥ
ǳϿնʱɿֲսħ磬䣬ҲһƬ
ѾЩսˣhһصǳڣhפء
Ǳս֮սȻңѾעֻһС⡣
һ·ϳͨ裬ǿ߼ڳɱСصhֱӱչص
ʱ󣬱չؾͱһǿдϣδ¶֮ɫһ֮¾˲
˫h֮⣬ǿħͬʱڴڡ
һӵɫھʣΣ
ʵأʱ޷ָῴûʲôҪ֮µĻҾͲˡ
῵Ҫºܶ࣬Ҳ㡣
üͷ΢ֱһֱ£һϴӡ
˫ָ˫˵֮ǰսУʹõΪ
֪˵ħԪҲ֪Ѿסˣһһʮļ˵ΪħԪԷħԪ֮
ʲô
ῺħǫhǺȻ
Ȼв²⣬׿ڳϣĵ𺳻Ըӡ
ῳܷãкƣ
Ȼ÷ӡƵĻȻԽ߼ħ壬ӡ֮Խˡ
῵ԵЩڴⲽһ֣ʾ˵¡
ǰħһͷ㻯ħȥ
hסˣǵǵĿֱ΢΢ͷžֱ뿪
ԭῲΪԾǲ῵˿ȴû˿ŭ
뿪ͻȻһƬħķȥܿռ䣬һâܣ˸
˫ֳܸūһħĽǣš
һкῲԷģ˫۶ʵħԪɷסʥħ
΢һĶ֪ȻҪҪʣȴ벻
һ󣬱ҡͷûԹҲҿԣħĻһõġɽһսУῴҲɡ
῵˵ͷϵǰ˴ħ֮ϣȻֻЩʱ䣬ڶսԣѾˡ
ЦҪ֪ܷסʥħֻʥħȥһˡ
һȥʥħ飿ʧܵĻҶˡ
мΪԾ⻰͸¶Ϣ٣̽ħ磬֮⣬ʥħ𣿡
ζĿϷʵҲ޷Ȼеġֻʥħ˺ٹħ֮£ʶ˲֪ѡΣõĶԶȳҪˡ
Ծħִʥħֲ𣿡
Լɡ
δشתƻħԪлж٣
Цһж٣˿Ҳֻˡ
üѴʦƺʮǿǰ
ҪĲ̫࣬쳣ϡȱҺʱҲ󡣡


2309 ǰ
῵ͷ˵ҲǡǿԴĻħ군ˡ
̽˵ҿƺԴǳȤء
ɫ΢䣬ЦܹħԪνħĿ֮ҿܻ᲻Ȥ𣿡
Ŷ𣿡
ƳһۣȻǲŵӡ
Ὼߵô˵ɡһһҪ㣬ȥΪ£
вϲ˶׷ʵ׵ģ뵽ǳʹ£סȥһ
ҶȻҲ²һ޶벻ǶȻҲˣֻħ磬ҪõǶҲǧء
һȻӣ΢΢ͷ
ĵرһҪԵġǧڣĪǡ
῵ȻôȤǿȥһԡܵõǶĻʽס
ʲôף
裬ƺߵȻǧģôóףóȼ֮һܿǡ
ЦİɣȻǶҲʮ죬ܵõĻļֵҶԣǶ֮ϡֻڲ̸
ľ֣סûʣãܵõĻǳ㡣ȥϣῴܹҡ
῵ָʹ°ɣû⡣ͺķѼЩħԪʯԼ
üҪħԪʯ
΢΢һЦЫh֧㣬İɣǮֱˡ
ЩΣȻԸ⣬ħһǮûУϵħԪʯҲǫhģʱҲûʲôɿˡ
³Ӻô죿
ʲôô죿
ῲ˵¹Һ£
ЦῴװǴû뷨Ļ֮ǰһսҲͲˡ
῵ðɣ뷨³ӵݿȷƾʲô˵أ
ʵҶ֪
Ц֪֪¶Ҫ֤ݵģֻҪϣҲſڿӰ
ͷԭˡѹֻҪһۣڸԼòħƺͷɣ
ῲδش𣬶ǶһͻȻЦȻʵǶѷɫȷкܴͷҲǲ֮ݣȻҲмɵҵĳɷڣĻǼɵĺ̨
ɫݣħȴʵǧ˶ġ
üˣħ³ӣ
³мļֵģֻҪĺ̨ȥ³Ӷܲ
῵Ŀ֮£һ³ӣʱ˵³ˣ˵Լ֪¡
Ŀڹ⼷أʵӦôˡˣ֤ݲҪҪʵ
΢΢һЦ˵ĲֻҪ֮ţԸֵĻв϶ûá
һ֮̽ˣʥħ
῿һۣЦˣĲҪôءνĺء
ЦãЩȤ治󣬵³ӵϢܵһʱ֪
῵˵͵ÿҵļֵˣ޼ֵ֮ˣҲûй򡣡
һ£漴˵ˡһᾡܵĵõǶȻ߾磬ϣҼӺ³ӣһȡ
΢΢һЦϣܳɹ
˵꣬ŽµĽƳȻȥ
ǽսһʱ䣬ų׽³µЩħɾ
սħƮڴǿߵ⣬ħŨطʮ
һʱø·ħöսٶһǧ
ºǳĳһƬĵϡ
ֽƺ򿪣ħȥӭ῵ǰ
῵󣬶ܵķǿȱгԾħԴķҪԶʤǳرķ
һ뵽ħ紫ϡȱҲȻ
ܿ죬ǰһռʮĶĴ󷨸ǰȻֺ룬صڻתħ⸡һ㣬Ŀ
ħڷȥ༫ƷħԪʯڣɴ
ϸ󷨣ĴͬȻܸӾ޴
üÿδͶ鷳𣿡
῵ͷ֮ǰǿʼˣѾβͿˡ
hȻЩ˵ӣǿЦˣȥһСġ
˵ͷһġ
῿˵ģֻǺЦ
ܿ죬ǳ㲼ú˼ƷħԪʯһħɳ۶һ׵Դˡ
˸ǣǴȥ
һǴ֮ʱͻȻ¸֮Уʲôħо
дħ۶ȥγһУأԽԽ֮ʱͻȻΧγһֱʣֻӰ֮ǹһͬ
ϵǿ⣬òͣ
ͻȻЦǲϲ
h΢Цῴ˿ʲôЦء
°ͣȷЩأϲĻһ𣿱ϾĹȸȫܹͬ𣿡
hһ£漴˫Ʈ죬ŭں˵ʲô
ٺ٣Ҳ˵ˡ
Ϸ֮ɫƳһۣתҲ̫ˣܿټء
h˵ҵʥ񣿡
῵ͷʥħΪܹӳʥħʥ֪ħ𾳵ǿ߶ţôҲû˭ܵõԣҪԵġ
hЦѣȻʥĸʲʲôϣ
Цдˣʲôˡ㣬ⳬʹķá
hͷ˷ģЩǮҫh϶ǳġֻƴƴֲˡ
Ǻǡ
һЦ³ѾˣúоԺῲһʦˡ
hͷһᾡģЩҲܸȤء
뵽ڵϣhɵ˫۷Ź⡣
֮ħĳĵء
ȣҰɵģΧݲֻм᾵ľ޴ƺҲҪͲס£ȼȥ
ȵ¶£ʮ۵ħ壬һЩħħޣһźΧм䡣
ЩħϵѾ¶ɫļȥЩЩħħҲƺߡԼ˵󣬿粥ȵĻ棬˶ԸЩ
Щħ淢˵ϸɨӹȥᷢħʵȫһħ档


2310 ħ
ЩħⳤʳǯҲħ档
ЩħڲϹȻħɵĺȴ˿ûб٣֮ż˷ħҧ¡
ۼսȦСЩ˽ǿҪ֧Ųסˡ
벻γȻħ棬˱˼㣡ðźųȥ
һʵǿħ弱æ˵ǰսȦСÿ϶ǽǺ;¡
һħȡһƣ͵ش뼸ӡȥ
ǽһոʮɸߣͱһħƸס˽ȥȫʧ
һ˶ɫ䣬ҡ
ô
Ƶħ˾ʧħĹΪˣѾмͷħޱħ嵽ϣգۼͱɵĸɾδڹһ㡣
ˣȥɣһͨȻͷܰɣܶԶܶԶһģ
ðͷһǽ
ҧãҲֻʣˣ
ʮħ嶼ɫɷףΪʵϵͣĿ̫Сˡ
ͻȻһħ循쿴ˣ
˼æ̧ͷǳȥ
ֻ֮£ƾճһɫתɢħӳħӵǿϢ֮ʱɼһɫӰ⣬ϡ
ֲֳϢʱ䣬ͷ֧һ㣬Ȼ鿪ħգǵӰû֧ţҲԼٶֱ¡
ڳǺɫӰֱ׹䵽棬סΡ
ˣ
ЩħҲ˭ȫƴĴг;ϲ
̧ͷüգֿһ´غܣɫʱѿô¶ôߣѵͳˣ
ڿռͨڴһ¶࣬ò׳ˣܵĻ롰ȫ෴ǿ̶ȣܸܵ¶ȵȡ
ˣԪ𲿵ģֻҪ˾ǣһлģ
Щħ˽ĴȫǾˡ
ǴеϱвһǧƷħԪʯֻҪ˿ϳ֣ЩħԪʯȫǴ˵ˡЩħϵĻȫ
Ԫ
ɫһϲͬʱ۲һЩħ棬˹ҵʱͣ£ǶԪˣԪԶ
Щһʱ˹ðæ˾ȾǣǱǰԪұһ١
Ҳ룬á
һץЦ쳾УӭǣŽȡ
ЩħƺӦΣգһ֡ˡķ߷˹
һȳʱֲϯȥ
Щħʱ֮þ壬顱ըڶ
Щħԭ֣дϲرǷ˲ħ󣬶ʱѹ
һ֮£ͰгȫˣֱӿĿɿڴ
δӦоһ࣬˲ƶЦ쳾һȣ񱩵˷ȥ
飡飡飡
һıըЩħӵĻᶼû촷ۣΪħ
⡭
Щħһ´ԭأȫӦı仯δ̫ˡ
ӣȥԪɡ
ЩħŷӦһæ£л
켱æǳԪɣҪȥأ
Ҳҵȷǵһǰ·ɣ߸ҽһԪһЩʶ
ǣ
һֱǸе壬ЩħȻΥǰ·
һ·ϣ㽲һЩԪ֮£ʱʱĻϼ䣬Щ⡣
·ϻʱĻһЩǿħ׾٣̧֮ȥˡЩħ˸ľѣʵһЩ²⣬ȴܿ϶
ʱԪĻ˸˽⣬ͻȻʵǿħⶫ
ħǣ
ħһ㶣ͳ漴ЦԪĪΪ˻ħǣ
ǵģƺЩԾӣɫôʲô𣿡
ȻûС
ͳƺЩ죬һæҡͷ֣˵ħǵȷԪزҵ˵ˣû뵽չġ
չ
£ħкܶ𣿡
ͳЦ˿֪⻯ħγɵģ
üͷ£ԼƺЩŭ
ͳɫɷףʱٵθڣæ˵ħʵǿħź
ü󲻶ǻħܹ۳ͻȻʲôƵģĪħ񣿡
ħ񣿡
ħһãȻƺ̫ʲôΨǰðɫ䣬ˣ㣬㲻Ϊħİɣ
˫оһʵѵԪħ񣿡
֮˶ֵĿŰð֪ħΪðε֪ġ
ðæҡͷ˵ЦˣʥǷڣ̶ȵܹ֪ģ
ɫŻָƽð˵Ҳȷ
ͳüðħʲô
ð˽һ㣬Ҳһ峤ʱżȻŵġ䲻ʲôܣҲδ
ʮ˽ǳԾѣ벻ϻʥ
ͳ˵ǻħǸħЩˣұϾûмħ񣬾Ҳ̫⻯ħȴֻбܵҼȫԪΧڡγռϣҲżȻõһ顣
ʲôϾУ
һ۾ϴ
ħn˵ܹӽ컯ĻᣬѵƭΤģôħnôĿʲô
ں˼֮ʣͳӴȡһġ
һɫĹǿ飬ֻǱ΢ЩϸСĿ֮ͺһ㣬ɫȥҲЩħϣ΢
ɫʱ˵ⶫǻħǵĻԼΤ඼ϵƭˣ
ǰⶫ̺һͷʮ׻ɷ࣬ȫˣٷ֮ҲԼΪǰ
ͳܵɵú󡢴ˡ
ⶫǻħǣȷûƭңƭҵĻ³Ӧ
ͳµƭ˰ǳ̶ȱȽϵ͵Ļħǣ˷ۡ
̶ȣ
̶ʲô˼ѵﻹֵȼ
ͳ켱æͷǡħҲħǰĵȼʱ״̬ԼڴγɵʱͻؾڱȽϵͽ׵ģӦһͷ벽ħ̶ȵħҳʱ䲻̫Զ
˿ԭˡ߼ĻħǣӦħˣ


2311 Ԫ
ͳӦǵġҲֻСĲ²⣬Ϊûмҳ˻ħǰı⣬͵ĻʱҲǷǳҪġ
ʱӦԽԽðɣǻҪĻ
ͳ˵ȷԽԽãΪرԪ򣬴һʥΪʥ񡣴ӰΣҲֻǴ˵дڣԪĴڣȷǿʥҲֻմȾħпܳΪħǡ
ʥ񣿴˵
˼Ȼ˵лħǴڣʥҲ˵õɣ
⡢ҵȾͲ֪ˡȷвٴţǿħԪҲΪʥ񣬿ɴû˵˭õ
ͳ͵
ҴˡҪѰõĻħǣӦôأ
õġ
ʮ˶Ĭð˵ӦȥȣԪ壬Ҳ˵
֮šȡ֣ɫ䡣
⸡ô£ֱ󣿡
βðشͳԪΪ֮أȷڴħǣҲκܸߡȷпҵħ𼶱Ļħǡ壬ֱǣ⡢塣
ʵΣħ𾳵ǿߴڣ
ͳҡͷûУ峤Ǿħ𾳲Զˡ
ðͻȻ˵ϴ峤ԣǷɲķɴƺڳħ𾳡
Ŷд£
ͳħ嶼ǳԾͳ˵Ԫʮûгֹħ𾳵ǿˡǷɴܹɹĻԪԶĪôġ
£ɵʵ峤֮Ƿǿ
ðͷǵģɴûгħɹҲӦǿһλ
˵ͷǺãԪǱȥλɴ˰ɡ
˶ǳһƽɫǺ˵ǰԾҲĻ
ħ֮󣬲ɶǴðľǿҲ˵
ϾԪĻħԶʱĻһЩǿ߹Ҳ顣
պһ˲Ԫ
͵㣬ԪƫЩһЩħ壬ǺԼҵλ
Ԫĳǳ£ͬ׳ǽһɫʯɣ̫Ĺ̲˵ʯͷ϶ɫƣһ㡣
ʹŤһЩħǽֱӿޣһͽħʲô³
óڣϸϸǳǶԣûôܼҲΪͰƽݣⶥǱ
߹ǳΧһڴһЩħͣͳЩε˵ˣҪȥɲĻиָ룬԰ȥȴǲܹȥġ
ֵΪʲô
ͳڨڨԪϵǽⲿģðȻɲأ䲻ɱ֮Ҳ鷳ҷɲչ߽׻ħǵĻȥǵĽ׷ʡ
׷УԭˣұԼȥɡ
Щ˵ʵߣҲ֪ʲôãùָȥˡ
ָĹ켸һ£˳ǷУպһƬ׵
ûǳô࣬ϡϡ䣬ͷ˫ǵ׳˶󺺣б˫ꣻгª׺ĳūҲаŮ˽һۣۡ
һ·߹ȥϸ̺ܵ͵̯ǳʱʽ̶ֳһϣһǵ¡
ܿ죬һټŵǰͣǵǰһ캣д޴ġɡ֡
ǡɡֱʷǿ֮ɷ֣īɽƣȻǳױ֮֡
ƿ˽ȥռĴ󣬿ҲΪ򣬲ħУۿѡ
ÿչ̨ϣһЩĵرű࣬ҽ˸ֱʶ
ʯɷ֣Ȱٷ֮ʮߣۼٿ鼫ƷħԪʯ
ħǣɷ֣Ȱٷ֮ʮ壬ۼ߰ʮ鼫ƷħԪʯ
ЩϴӼ۸ӦöģֻϧʶãҪȫµĳ嶯ûȥϸһо
ͻȻһֻǰһ̨дšħǡ֡
治չ̨ƺкܶ಻Ļħǣжʮħչǰϸۿ
첽˹ȥһչϹһľӣд껯ħǣΪһħʴȰٷ֮ʮߣۼǧٿ鼫ƷħԪʯ
ɫ΢䣬ɵóԾƷħԪʯļֵ֪ġ
һһħĻħǾҪǧ༫ƷԪʯħ̶ȵģǸ֪ʲôˡ
Ŀչ̨ȥǧ껯ħǣΪһħʴȰٷ֮ʮۼǧŰٿ鼫ƷħԪʯ
һ·˹ȥԽĹȻǼֵԽߣߵһչ̨ʱдšʮ껯ħǣΪɣʴȰٷ֮ʮۼ鼫ƷħԪʯ
򣡡
Ƥһ£hδõóô༫ƷħԪʯ
Χһչ񿴵ģ֮⣬ħȫ˫ð⣬Żħǣʱ촽
һֿȴģû˿Č˿
ʲô
һħڶ¿ˮ̧ͷŭš
æͻˡֻǿרעĶ⻯ħǿ˰ʱˣ۾һգգӣ̲ͨסհһ
ħŭʱڼලң
ҡֵҲҡ
һħҲ̧ͷ˵λҲ黯ħǣ
ʼλħһ⻹˵ʮ꣬Ȱٷ֮ʮ˭Ҫ
ħҲͷֻϧ۸񡭡
ǰħЦ֪ˡһδħǣǳɣпܾħǿߣôҲܰڳˡ
Ϊʲôܰڳ
˳ʵ
ħǿ׳ƵһۣħЦħ𾳵Ļħ֪ζʲô𣿡
һ̵ӣλ˴ͽ̡
ħζŴħħ𾳽̤ħ𾳵ļʡĶüƷħԪʯܹõ𣿡
Ȼ
΢ħnԵĻħǣӦþָħ𾳽ˡ
Сĵʵǲ֪ԪǷħ𾳽ĻħǴڣ
ħһۺ󣬶ǡٺ١Ц
ʵ֪λЦʲô
ǰħЦȰͱˣУҲʥＶˡǾóģȻѪȷ硣Ҫ̽Ҳ̽鲻öɵĻħǣܹ򵽵ߵȼˡ


2312 
ԭˣܽˡ
Ҳв²⣬װһģ
ħ˵͵ûһͱ˵ļӣɵ̸֮ҲǢ
֪ħֱīκ£ͨħɷһ·ġ
֮ͬУԭʼħ壬Щħ嵮ĺҪǿࡣ
ΪУɱ̫࣬־ֶϣԶʤЩħᡣ
ͻȻȻ˶ϲ⻯ħǣ˺
īҲһ漴ְЦ˺Ҳ𰡡
Ҳǵ˵ͷü۸̫󣬸޷ܡ
ֻЫhǰЩƷħԪʯʽ˼ٿ飬ʣǧࡣ֮ǰ˰ðˣԷʮ˹һǧöΪһһö֮ڵҲǸ֡
ĻöɻħǺܿͻᱻˣʱĪλϿֵǮ֮г˳۶⣬Ҳչĵرġ
īü˼ƺڹԼƷļֵ
ǵ䵱ĻԼĪܴյƷħԪʯλ⣿
Ծѣ忴ȥͨͨȴʵף벻Ҳơ
īԥٿǿǡ
ƺҲܴճֵöƷħԪʯƷֻǻЩƲ
˵ͷλأ
ҲӦܴյģֻˡ¶ģ˺ħǣǸηأʵ΢ҪװΪء
΢΢һЦֿǫ飬ҿĿ³̶˿ī֮ء
𾪣ϻǲɫ΢Ц̸䷽ɡ
ЦĻܼ򵥣黯ħôֱӰո˳ħԪʯȳֲͺ𣿡
īҲǵͷȻȿ˻ħǵļֵֻ취ôҶķҲǺġ
ͷȻ˷ַȻûˡ
˵ǰöħǶΪ󣬵ܹǰӴһ£˽һЩħǵҲչǺõġ
ͬһʱ䣬̵ڸһķ
Ƿ׺ɴᣣδ齽ʮֲҲǸ౦ʯټ֮
мϸһϽɫ¯ŵһŮӾǰ
ŮҲټòü续촽ˣ֫˳ȣ̬ȻƷһյڵȴʲô
С㣬ˡ
ŮӵĸǰһλªĲħ˶һʵĳУ˫ָ߾ٹͷŮǰ
ִаף֬ϸϸ˹ȥɫ΢΢仯ƺڸӦ
ջɵϲɫȻǴǿŵϢˣˡ
ħЦӦõġ
ҡͷôˣһֱǵչ˲⣬ʹҷɲս𣬷չɽյĹģ˹ûȥҶȻ׽ԣΪ
ϲѣлС㣡
ͷ˸·æ£ұȻȥˡ
һѾǰǳ֬
С㡭
ͻȻԥ£ֹӡ
üһʲôֱ˵ǽ˲ڣҲȻҵĸ˵ˡ
ǣǣ
лһ£æڻһöɵĻħǣֻδɣʮ꣬ʴȰٷ֮ʮ֪СɷҪ
δɣʮꣿ
һ£ɫЩŹͷɸͷʲôϵ𣿾Ȼһݡ
ٺһЦСƲ⣬ͷӦĸӹϵ֪Ϊ˫˫˸ȡ
ĸӣ
һ£漴ȻˣҲùɡǸ̷ĸžۺˣʮ껹⵽롣
æСʴȴˣǾ֡
׾ӵĹάѾƺȥˣüȥɣϻˣС㻹æء
ǣǣ
伱æӦߵħߵ˼䣬ħһ·С˳ȥ
ƺʮã΢΢󣬵벻һö̵ĻħǣҵõϢûᵽءǴϢ֮ҲãȥҾ滻ˣúܶԣö̵ĻħǶôҲġ
ĻŭţЦ¶ǸСµģԵľ
ѾƺԴ׵ó裬ɫ漴ֺɾС˰ȷö̵ģٷöģһԳħ𾳽磬ɾ֮¡үڰСء
Χ֮˽ɫ΢䣬Ͼħһ̫к𺳣״˵񾭡
ǵҲ£ɵСոճħûðɣҼǵüǰںϵ޺ʯѵ۷壿ѽСǧԪĵһŰ
𾪵ӣƨ˵
ü΢΢һҡͷһûħ۷壬뻹ԶءֻͻȻиԵ٣豾СʵҪƷʵĻħǡôҲҪħ۷ð˴ηãҲ֪Ǹǻһжˡ
ôѵʲô£ȻҪСǰʹûħǣ
侪ħⶫãÿηúЧݼȻħɹͲˡش֮£õĻʵڲǰ
̾Һγ֪ءεҸҲ֪˵ġ
ͷ𣬾Ȼ峤ˣǶȻ˲õĴˡ
̸֮䣬ȥħ˻ͷ󺹣æˣˣ鷳ˡ
ɫһȳʲôţЩС㶼⿴أҵ
ǣǣ
ħ¶ͷĺ飬һЩ
˵ɣȥȡǻħʲô鷳ˣ
ħæλ˵Ҫǻħǣ˵˲ǾͲ˵Ҫ򲻿ɡ
Ц
ŭЦ⻯ħǷɲУǰͲʲô˾˵죬Ȼģȥ˵ˣҪ£ǾǵɲȥȣȼҲɻħˡ
⡢⡭
ħ͵λħʵƺס
Ѿһ¼Ц˹Ȼǰѵ̾Ӫľأ˼Ҷ۸ǷɲˣֱӴǶʲô𡣡
νģѾôһʱһ죬ͳӣǵȻĮӣȫĵģһȥ
ԼոȡõĺøʧʱһƽħķɣŭʲôʵףʵҲҷɲǰҰ


2313 ִ
˵գŵǿ߳˷䣬ɱڵŵȥ
˿ŵڣۼ˴ħȫչ̨ܣΧס
֮Ҳɢⱻǣ
ЦȻǳģôҲӦýǽȭͷɣҪȭͷ˭ɲ
һݵħղǵѾˣöħǲλαؿΪˡȻ֪ɣôǿҪ򣿡
ŭǲų棬ˣǰɣŵ꣬רſöħѾˣҪˣ˵ˣ˭أ
īҲǵͷģλ
ſھۼЩħҲʼ˸Ա
ǰöħҲ˼죬ûǮ˼ҪȻ֮ǰóİ
Ǻǣ˼ҷɲۿͣ۸ˣΣҲˬ𣿡
Сӿӳˣڷɲ£ڹ컯֮²ҶǡֻҪ뿪Ǿ군ˡ
˺ڰɣ˵ǿΪ𣬵Ļǵý˭
𣬴ɲ˶Уɫѿ
Ͼǲƴһֵۿ͵ĸожƫ˵ġ
˭˵ҷɲۿͣ
ͻȻһӵڴ˵ĿȥŴǿߴǵ
£
伸¾ߵŵڣɱĶˣĿһ˹ȥ
ԭΪԼʢˣԷͷͻ£ҪηηٸֲŶԡ
ĹȫˣȫһȻûκξµı飬ȫЦƺʮֲм
һ£켣꣬Ȼһģ·ŻϢһֿǣƽ͵˵£
ЦµĲǣǷɲɡ
Ĭ£öħǵȷ޷ˣλϷһӡϷλѡһöҸ輫Żݡ
ڶݵĳ嶯󣬵ָ˳صӡǴ˴ĵãҲ޷λʤôꡣ
īͷȻλĴô˵ˣҲȫ֪ôֻҪóһöħ۷ڱĻħǣöɵǾʹˡ
ħ۷ı塭
ЩƺߵλΪⶫǵ̯ҪԵҲǺ˲ŪʥĻҲ޷۵ġ
īǴ˵˼ղ˵ĻȨƨˣ
ɫѿչ̨ϵ໯ħҶԸλʵŻݡϾϷҲȨޣٴŻҲ
ЦһΪǸأ벻ҲȨޣǿȫȨϴ
ȫȨϴ󣡣
ŭЦλˣλھ͹ڵΪˣ
ΧҲһЦ˽ȫȨϴ󣬲Ԫһǿߣɴ𣿡
ǺǣСԽԽˡɻ֮˲Ҳ
⣬ǹҲģ
ôòԤ⣬Ľгˡûһöආ˵ʲô
˵Ϸආ
ʱŭȳϷڷɲʱѳ꣬Ҳаǧ꣬Ԫ֮˼Ϸĸһˡ㾹ҽҡආ
ЦþãҲ϶ѡοҿʱҲڹˣ£Լආ
亮λţãõĺܣȰźݱϷհհ
ֵ˵Ų㹻ʸ֪ģֻҪɵĻħǣҪġ

ŭҷɲ֮ѲҪǿȥˣЦˣ
ЦǿŴ۾˶ڿأǰڳģҪˣȻ˵ˣڣ
ǰųˣͻȻڣδ̫ۿˡ
ǰ˶΢ʣϾԼҲȫǹ˿ݣ˵¾Լϣϴһվһߵġ
ߣҪλǮûǮĻױ㲻ڣ棿
ھ⻯ħǸոѾ˳Ǯˡλ˱λһǮ治˼
һסˣüҲţⶫֵƷħԪʯ˭һóôǮġ
Ų㣬û͡
˫ָ󣬰ͷһӡ
ҲΪ⻯ħֵƷħԪʯܹǮ˾ǵ֮ŲԸ⿪ˣһֱ˵ڡ
˵ȷһָĪĸоȻóһЩߡ
رλһֱδɫ𪿡ʣʼĿ⺬ЦꡣһԨ֮УƤ΢
ָоΪ޹أĳ츳;йءΪԶʤҲ޷Ŀ¡
ߵ޷ͣſڿӣҽߣ벻÷ɲҲ޳֮¡
󵨣
伸޿ˣ˫Ŀҷɲݹ治ˣ
ǰۼĿֵħ壬һƬʮֲľõƢʵ̫ˡ
λҪǱСֻλһˡ
һԽ˵ӵڲ
ʱɫ䣬¶ŵɫԼôöδܴô£Ѿǵˣһ뵽òȡǰ;ɫһ°׷
˵Ŀ˳ȥһȣһӰ˴ӵ֮»֡
һ˲ľ֮£ֻǰһӰʮħһ³ڵڡ
ʱܵ˴ĿͶɵÿЦѣ鱻ִˡ
Ҳνһֵģ
ֻҪԪûħ𾳵ǿߣûѹƵסħ𾳣Ҳ¡
һ£˭
˶ݼߣΪŮɲǣֱǰһսսӡ
ЦСݲආ֪ġ
⻰֮ǰҵĵģԱ֮֮
һƺߵ˵ˣǼƷħԪʯأҲ𣡡
˰֣ߵѾߵħԪʯආʶһ¡
ǣС㡣
Ѿʮ־ħԪʯں̨УȥλආĿ£֪ʶ
ŤΣʮַ̺ȥ
ȻҲ׹֮ʩ˸ɫǰȥ
һ˱̻
ѾȡһСĵݵС
ʶһɨЦһƲһ㣬չ̨ϣλ뿴ɡ

һ䣬ִֻʶ̽


2314 ǿ
ʶɨ˹ȥʱɫ䣬Ǿɫ
īҲʶ̽ǴȻм򵥵Ľƣﵲסǵʶ
رһɨ֮ͬԾѣڴڲĿռĵ򷽼ƷħԪʯ
λ޻˵˰ɣ
Цһ֣Ѿ߶ʱǰ˵飬ǼЦ
ţ
ͻȻɫһ䣬Ѿǰȵ⣡
⣿
˶һ㶣ɫк⣿ѵô򣿣
һЦָָչ̨ڵɻħǣ˵ⶫ⡣
ţ
˶һͷˮ˳ָ˹ȥ
ȴͫã˲͸ӦڵħԪ̼䱩һɲǾ۷壡
䣡
ĿҲΪ֮ըѣһȦȦȥ
Ѿ׵壬ҽһͱʮԶݺݵײǽϣһ˳ȥ
һ˲䵱һ·Ӧ
ֻһͰչ̨ϵĴУͬʱָȭȭͷϸֳһ߷ȭȭͷ棬͵չ̨ȥ
¡
չ̨ϵĽ˲䱻ƣءһըѿ
˫ͫбĹâ͵ץǻħǡ
ٶȿ죬죬׹⡰žһԭؾֻʣһӰµ˲䣬ǻħǾһʧ
ʲô㡭
һ漴ռ伸â˸ûӰɵŭߣ
˲仯âһ׷ȥ
֮УӦıīŭ֮£Ҳ͵س̡
ɲ֮ȫɵۣҲû뵽Ȼ˸ҹȻǵĵ
һŻعǼһ´ƿ˽ǻһ£׷׷
ƷħԪʯмֵƷħԪʯĻħǣǷɲҲܲ˴ʧ
οǻħǶмá
ɫ˲԰ף˫ȶڷ˴£һٲ˵ˣڱ˵ǰ̣ܷס˵ˡ
뵽˴پһڣȥ
ڵԭвǿ򣬼Ҳ˲ǿߣ˻عʮħ˸£ڱ˲ˣȫ׷˳ȥ
ӦıЩΧߣһŷ־
סҧ뿪һգ
˵仰о˶һ㣬һ̱ڵϡ
ɲ֮˵ȸߣѵ̷ϡ
ͬɫɷףʮƷħԪʯʧ׷ĻǷ֮ŮҲܲסصĺ
ҧȥҵ֮Ҳ׷ȥ
˿̣Ӱףת˲ѾݳǧԶܿԪ
󣬻ʱħ˸ƺ׷ǵÿ֮פ
ֻͨħ￴óʲôֻһ״ӳӹйâڿ˸ΨЩǿ߲ܿݹڵݡ
˶ϳ˴ɲǿڶ죬ɵóԾ´֮̽Ҳܿ촫һʱִźԵٶȱ׶ݻ죬գۼʹ˴Ԫ
˵ɲĴСħǿߣԼҵŵڱּˡ
꣡ܰɣ˭ԪɲˣοǴС㣬һأȷǲɶõˡ
ǺǣͷֶǾԵģĵҲ˴С㣬δػأ˵һ¾ͳ˷ɲĳ
СϢڽͷβа汾˵ɲĴСԷѼħǿˡ
ԪǵĳֵϣǰУһͻȻ̧ͷϣɲղǵ׹⡭
Ŷô𣿲̫ܰɡ
Ǻ¶ɵɫɽһս˴ͨδأôԪ㿴˰ɣ
ǪnΤ࣬Ϊ˷ֹԼԵЩ࣬ʶŪڸϢĺ۸ϡ
ǰǺ֮ɫǪnһ˫ͫĹ˸ҡͷῴˣһħУܹʹĲ˵ûУΪϡ٣οղǴףҲֻУҪ֮⣬ڶ롣
ΤԾ˵һûˡֻҡڵʩչݿյΪΣ
˶ųϿһ󣬺ܶâ׷ķȥˡ
ΤһЩǳʲô˲õĴ鷳ˡ
nͷǰ۷ħȥ˼λûпħӰӣӦò¡
ΤҪҪ׷ȥ
nһ󣬵ҲգħǵȲȿʲô¶˳
Ӱ΢΢һΣͻֱʧԭء
˿̣ʮķΧЩ˵ľԽԽ
ı壬һ߷񱼣һߴͣǻħһ̲֮ȥģ˺ú£
ЦҪҲҸȫĵطѽ׷̫ˣе£ͣɡ
˵꣬Ķ˼֣ٴ˺ľ롣
һ𺧣ԵЩ±ڼټǿȴ벻ͶԷһȣμ׾ˡ
¶Ҳ棬Ҳֻܼ񱼡
ǿķѹ£ˮ˫۶ߺ֮ɫʲôҲ룬ӲͷƤǰ塣
ҹĿֱĿӰˣѰ˸ɽͷ¡ֱգʼϢָ
Ȼ󲻼׷ʶȴԼԼȻ׷󡣱ϾԼ̫죬ĲҲ󣬼ױǿ߲׽
Щ׷ֻҪһ·ܹô׷֮¾ͺѽˣǲ˼·̡
ʱɽͷϿձһħһӰֶٶ̫죬ֱڿлǧԶס壬ٴ˲ƶ£ֱӳࡣ
ģ׷ˣħǣѻħó
崭ϢţȻ׷Ŀģһڱǻħǣȫƽɽͷסˡ
ЦݴͶʱոܹħԪļ󣬾ȻҸ̸ħǵ£
һ£˿һ룬ߵֻʵ˵ʵȷûǿ󵽿Զ̻ħǵĳ̶ȡҲ׷㣬ҲӲѷɲ׷ɱ
üĿϷʵǻħҷһ룬ǲǷɲͲ׷ɱˣ
㶵Ȼǡ
Цǲˣֲܷ㣬ɲҪ׷ɱҵģҸﻹҪ㣿
£Ҳôգ۾ҿԸһֿɲ׷ɱҰĻǳɹĸʾС̫ˡ
ЦˡǶ׷ңܸʮµģܰǳ˦ˣôɱң


2315 ͵
ɫʱŭҲϻˣǻħǷһ룬ұɲ˴·һ·¼ǺţӵĺҲҪˣ
ôеƷħԪʯԸһ룿
üȻС⻯ħѾӶգûнͻȻ¹ʣҲǴġƷħԪʯȴ֮ƣθɣ
˲䱻߼סˣЦģܹԶ͸ӹԶһӸ㳶ôáǰˣ
ɫ΢䣬ɱĴϷųɲ㡣
ĿҲһ䣬ͲҪԼˡ
ҿ˭
ŭһڿնоӡʩһħ⣬ɿ⼤¡
ʵԼǿĲпᾭҲСĽҹڿˣü̽¡
һЦΪ⣬̧һƬħЩ˹ȥ
飡飡飡
£Щħ⾡ߣԶըȫֺ
ɫ䣬֮£ԤĻҪ֡
ʱһ˫ͷ߾٣󾹸ֳһħӰϷǻһսģ̼仯ʵٿȻһն£
¡
˲ͱ룬ɽҲֱӱ˺ѿƬʯ֮ʱֱӻ촷ɢȥ
ҲɫȻµ岻ưոݣû뵽ԷȻһ¾ȫʩΪʱһ˿⡣
Ǿ޴ĵ£ʩչת֮һ³˵âķ
ʲô
ƺЩţһֱ͹˳
ӰһͳϿգ֮£ᣬ˫ץסնȥ
꣡Ǹͷ
岢ϵħɢļѹеһĲ
Ĳɵû£˫£Ǿ޴սУ͵صǰ
أ
սնսϣĽ죬ʱĽ
ֻ˫һ飬ǾħԪϷˡ
ȻǣԼеսȻԷͭսһϸСȱڡ
ĲţĿǵϣǵ˿ϸʱɵõ˿ֱŵ
սɲǷħҲǴĴڣԭɲ⣬ƾս֮ӦܹԷ¡
Ҳû뵽ԼΪ̵Ȼһ֮¾ˡ
Ҵ˿սϻϸϸֻ뵶һ壬еĸӦǴ˺һɷԵĵĿ־壡
⡭⵽ʲôս
˶ˣսǣһƬհףȫʧȥ˼
µս
ӰϣħϮ䣬ͷԴ˹ȥ
һս֮£ֱӷأ޿ɶݣֻӲͷƤٴǰ
أ
ײٴαɳȥһܵĴ˸֮ǰħӶЩѣ
ȻǣǵϳһĴָȱڣѷֱ͸Եѷ졣
ֻͷƤһ飬Ҫ֪ħѷսļֵѾɻħˡ
Ǵ˿ӲˣȻδȫȥҪɵĻ֪ҪĴۣҪħȱʦǮ֪ȥ
޵ʱͷֿ˹
꣡
һҲӲˣæս˫ֻ˹ȥ
ǸͷԼϣҲñа
أ
սϣٴνɣʹϵħԪɫ䡣
֮£ʶԼĶ֣ԷΪԶԼ֮ϡ
ﻹҼȥæֵ֣ͣͣлú˵ǧ𶯵ǹģ
˵ͣͣȰ㿳⣬ٷƷħԪʯ˵
սֱӴзӡ֮ڿлʮ֮󣬺һսϮȥ
һŵɫ԰ףսʱ򣬱쳣ΣգȻͷܣ
¡
սһ»˸գನɢǽ˽ȥһ»ɣֻδ̫صˡ
ˣᵽвæĵ֣סְл˵֮ǰСܴˡСڴ˸ⲻǣƷħԪʯȫС
æĽȡ˳˫ַϣĺֺõӡ
սСӵ죬Ϊ˻ƤҲҪˡ
ϣƤҪʵֵǮûʵĻǿҪ棬Ǿˡ
ָһץǴģʶһɨ֮£
ȻǮûʲô뷨Ҳ֪һʾ޲ƣֵõɵĻħǣɵãߵʶȤǻħҪȥһ밡
ĸĸң
弱æҡͷ֣Сʵ΢ǻħҲǱ̫˷ˡΨдʵ֮áԴ˿̵Ϊٷǻħǣ߽ƷħԪʯˣȻһ̤ħ𾳣ΪµĲǿߣ
ͷ㵹Ǻܻ˵һˡȻʧһЩƷħԪʯѧ˲˵ĵҲֵˡҪ֪ܶ˶ѧѵġ
ɥҪǿпģǺЦԼǡ
˵ţȴձ۶뵽ƷħԪʯмֵǵıĶˡ
ֹһг嶯ҪͬھǻռϷ磬Լɽڣûա
ˣԹˡ滹кܶɲ׷һҪ뷨˦ء
Ľݺ涼ʺһ飬ȻֺõЦʵԴʵȫЩɲ֮ˣǷˣҲδǴ֣أֱڴ˵ɱǸƬײɣʶȤĲҴ鷳
ԴĿЦǵ˼ΪҲףҸɲƴһܾˣȻ̵ǰɣ
Ҳң
ɫɷףĵȷôģԴҡĸ˹Ƶģæ޹С治뷨Сˡ
˵ͷҲ㲻ᣬˡ
æЦǣȻСܺʹոһЩĳͻνʶСܶԴľϽˮ಻һʰ
ЦסղԵҲǳеҶ֮·ɲ
ţǡ
ЦظͻȻϵЦһ£ָһ㣬Ҷˣ


2316 
ɫȻֵģɱǸƬײֵϽϢһ󣬴ͷ󣬴󡣡
ʲʲô
סˣָԼҡϣ
˵ͷĿ⺬Цȴһɺ⣬ôֵܲԸ⣿
ңҡ
˼£ܵɢɱɵ÷ˣǲԸ⣬ֻСʵ΢ɱа˴硣
ЦдأʲôŲ磿
ҡңǰ
ٴθܵ͸ǵı˿ţԼ˵һֵĻ˲͵ˡ
һְһڣԼϹʲô⣬ϹʲôӣԭҪ̵ȴԼǵ͵İʯͷԼŰ
һᣬֻ谵޹⣬Ӱ
ڲûжʱգΪ׷ܿ͵ˡ
һâƿնֱڲԶԻӰǷɲ֮ˣ֮ǰһī
λܵĺÿѽСܺһ׷ء
īĿϲסĴܹܵħ֤Ѿˣ֪Ǻν
ԭīֵܡ
屧ȭЦīֵ֪ٴУرæİɡ
īɫ䣬˵ʲôءλһƷħԪʯһɵĻħǣһΪλСܣһء
Ǻǡ
ЦһƳһۣڶڴУСܶЩ֮ﲢ޷Ƿ֮롣
īɫ䣬⻰˵Ҳ̫˵㣬ʱʲôƵģǾĶ
գĿ
尵īʩ˸īʱ³߰˷֣ϴ˵ǿҵħô¡
˸ȥ˫һʾֶԸ
һǿյҡҡͷ˼˵֣Ҳûʤ㡣
īһЩƵģɵöۡȻһɲ֮УҲ̫ʤԼī֡
̬ԥ֪Ǻá
˸԰ƣգ˼۾ʾīҲһԵȥֻҪɲҲˣ˶֮£л̡ᷭ
һֱ˫۵ͻȻ˵ϵܣҸӦٸֶˣλīϵƺǲͬģϽֽɱ˰ɡɲ˹Ҳء
īɫ䣬ڨڨ˵磬ҿīָͦͬĵѽ
ɫһ˫һ绹Ҵ磿Ļҵģ
һ֧˼£Ҳ˵Ȼ
Ƿɲǿߵ֮ǰܽλīϵܽĻǾ֤ϵܵʵޣʵڿϡֻôȰˡ
ֻûһܵɱɵɫɷףѿ
īҲʱͬʱֽĿⶢ壬ɫ
ɬҡҡͷīϵܣҪôԼʵҪôΪ־Ͳˡ
īһ֣ҿǳױ˰ɣ֣ǶԷħ𣬷ħ֮¸躦ʲôڴв¹ңһʤ㻹Ǽġ
ɫ䣬Ȼļ
ͻȻ£ͭսԼս̣һӣȻδȫ
жʱâҪٺԣЭȻ㲻Ǳȥɣ
һħͼ˹ȥ
īŭ̧ȭͷͺ˹ȥ顱һըǿ
ײ˽Ǻ˼üͷ΢壬Ӱһϡ
ΪԼ֮޵ĺڣһ
ǲʩչȫĻûͻȻֽԼɱ
ֻܲĽ²ܻɱīҲҪ
˺ݶһԭʵ󣬶ʱںѷֳʤܿ죬ɲǿ߾;˹
īһȻľͷ˿˴ŭһۡ
ʱͻȻɫ䣬ھ֮ʶŴ󣬡Ľһӵɵľͭ塣
ֻһֱӰѱüǻһЦ⣬ʧڿв
īҲɫã˽˼֪֮ˣˣǰĲǱ壬ȥ
˿̷ɲ֮ȫΧŵڵЩǿߣҲԵвٴӷɲܲѶϹǿߣΧ˸ˮйͨ
ˣڷɲǧ⣬дֵĳԹȺڡԪ壬Լ·˼ף·ҵȡ
ЩԹȺУĳ۵ĵطһħԻһı
㲻ϢҲϳΪԷһǽԼƵĺУȥͺͨһ޶
ī˶ǻ亹죬վֻޱȣŵĺ
˴սһǾƣߣȫʢ״̬ĻɱһѪ·ߡӵĻûʩǾ޿ˡ
λܵĿ찡һ׷ء
ɫǰǽ޵쳣ŭ£жȻһɳηµĺ⡣
ɥæˣ޹ذȫΪ
Ŷ޹أ˼ں
һֱĶĿѰɱ顣
ֻڿҡ˼£֪νͣϾŵȳֵֻ֮ܽϸ˵һ顣
˵޹Ͱ͵ϣܹȡһͬ顣
Ŷ˼˵жˣҲˡ⻥
Ƶ˵ʶֻҷɲŵʱֵ
ţô¡
ڨڨЦͷīſ
īҲæͷԴСƵĵͣ
һɲħŭС㣬˳ײҷɲУͷˣС֮Ӧץȥ̼⣡ΨˣܱƳǵ滰
īɫ䣬˿ɥ˵Ķ滰ָΪģؿɼ
ɲ˶ɫ䣬ָ췢һӶ
κħ˶ҷĵģħһڽ;бȻܵɣӡ
īҲܣ֮󣬿˵ı飬֪ǶˣʱһɣٺЦ
ЦڴˣôҺԡ
ɫøΪѿҪγˮˣ˼˵Ǹ˭ʲôݣȥˣǶ֪
ͷ֪治֪


2317 ͼ
˵ͷһ»ָɫ˵Ҳûκˡȥ˷ֽş̌˸ɱƣˣ
ǣ
Χķɲ֮ȫӦʱɱ죬һ½īΧˮйͨ
ī˶ʱң׻ˡ
ĺͷ˵˷Ĺ˻æʩչֶηΧ֮£Ĺͱơ
īһҧȵͿһˣ
ͻȻģڸǴ޵ŭ漴ֳһֻͷĽǵĹޣΪһ塣
ſһͻһɱȥ
ħȻĽħţħţ֮ΪãȷǸǿ˲Ű
ԹȺвʱ̾
Ҳ΢΢һ漴ָɫ
Ȼ˲ſɹ󣬵˲ŷɣһ֣ȵɱˣ
īճȥɲ˵İΧȦƺҵһ·ϲ֮·Ŀ
Ӱ΢ĵâһֱӳңĳһ´ħţϡ
裡
һҵĽīħţ֮Ȼըѣɴͽħ塣
Ƥ΢֮ƺʵǿӦò͡ɱīӰ˸£ٴλصƺмЩΧ˲һ
һīħţҲױɱʱң͵ش˭Ⱦңиͼ
ʲô
һ仰ʱǧˣΧֽһͣЩԹȺҲȫ鿪ʼ࣬ƺ鿪ʼøԼйˡ
ͼ𣿣
Ⱥһϵħ˳ɢϢƺԵЩ˵ܹ򿪸ȵĵͼ𣿣
ɲ֮Ҳͣˣʱ˿æȻģ֪ͼһݷݵĲоΨֲֳоߣܰȻĽ븡Ⱥĵش˭ԸһԸͼ˫ַϡ
иͼĻһֺη
棿
岻ɵôϲƺЩģʵ㵱Ըңұ֤зɲ֮˶׷ɱҡ
ɫ䣬Ц㷸ĿǱ֮ϸͼҿԷβ´ٱϣȻҪġ
ɫ΢䣬ʼ˼ʧ
ԼӵĻ´ϵĿԾͲˡߣֻҪԼˣȫʢʵڵĻǶԷǷˣ˭Լ
СҲз𣿻ǻűɱ˼ʲô´Σһתת㲻´أ
һȺ
ˡһ¾ͷֳһĿˢˢͻȻϡ
ħ˳üϸɫĶ
ɫ䣬ԭ¯ˣҷɲʲôʱֵõˣ
꣡˾¯
ΧȺһɢĸˣֱӿճʮɵյشֻʣ¯һ˹վǡ
ԭⲿǿ֮һѹָҸɲа塣
ǸͼȻǳìˡǾͺˡ
ΧȫһΧ۲´ӣͲԽԽá
ҲĿ¯һۣɵöνĸͼէ֪Ǻ
¯ЦһɲĶȻǷɲ£Сиͼɲ£ƺ˶ʸܸͼ°ɡ
ŭϻҲʧ֮Ǵ˵ߵģȻҲ¡ҪͼҲԣҸ֮˽ȥ١
¯һʱ֪ǺãֻƵվǡ޴ǵȷɲᣬͼҲûˡ
ɲô˵һ£ͼһ¡ΪҪȽֵǣȽֵǣ
ȺٴһŹֵһħ˸£һλħǰĿĿϣס
ǹɽˣ
֪˭һȺһɧ£мħվ˳ɽ
ºˡԪˡ
֪Ǹͼջ˭Уüء
ë˭ƨϵආǲƷħԪʯɡ
ˣкĵ
Ⱥиۿ˷ܺͿֵӣֻмٲɫƺ˼ʲô
¯ԣʱϲִЦɽԼǣСҪͼǵ£ΪҪǵº棿
ŭΪС㹻˰ɣ
ߣǳ֣СȵСǲǾͿȴˣ
ɽһЦԵ˵
¯Ҳ˵ش˹ɽһʾһϵľġ
Сϵĸͼֻһݣ֪Ҫôأ
ɽЦôԼ£ͲôСˡ
¯ҲЦ˵ӵ䣬ʧСء
ɫһ죬ŭȵλĽҪҷɲǰɣĪҪ֮ս𣿣
¯΢΢һЦС㲻ŻǡǷĿսСˣҲˡֻ֮ССֶѡΪһͼССֻǳֵģشҶûʲô
ɽҲһͬĵ˵ͷ
ȻҲɵνսʶȰѻ漰ֻ֮ССġ
ɫЩѿϢϢ֮󣬲Ż˵ãȻλִţǿԴߡмҵλ
¯ɽһ㶣֪ôͻȻ˺˵ˡ
ɽʲô£ĪǷɴ˳ħ𾳣
һܵħɫ䣬һȫ۾š
ҡͷλݰҷɲͣҪһŸͼءԭȡŸλѡֻûȥʵرλλȥҪˡ
˶һ㶣ɫùŹ
ɽüʲôѣֵøͼȱȥ
һЦüз¶ƺЩ
¯ͻȻʲôƵģɫ䣬𾪵ѵѵλˡ
ЦϷʵⲿ鱨úܲѽ
¯ɫһѿҧ˵λ˲ԪƺҪҸ˫޶¯д˱Ƕ¯֪ǷΪ棿
ɫ䣬ŭ죡¯ˣСĻӿڳҧŭʲô¯˫ް£ǲ˵ĻС㲻Զϣ
¯ɫ̲סһ漴æȭ¿׾С֡
ž
Ȼ˵棬ֱԼһӣǸ͵תˡ
һٶʱ˶ĿɿڴΪԼ˻˻þ
˶ָ̧ԼѨλһ£ܵʹ֪Ρ


2318 ͼ

ȴЦĿϷʵĿɽɽˣû˸ͼˣ㾡ȥɡ
ɽɫҲѿƺµʲôͷ亹¡
һħܾòԣɽˡ
ɽһعоȻս֮ɫµˣ֮ǰҲԣԭ¡

Цøˣ棬һͣûõˣжԶԶ
ǣǣ
ɽ¶ͷϵ亹Ȼƺʮֿĵڿд˸ֱӾܵˡ
һĻ˶׵°͡
һȺжʱը˹ֲ²ӿԺ
̫˰ɣһ㶼ʵô£˭͸¶һĻ
СλѵʲôˣȻܾλǿƨλƺСĽİ¡
찡ܡһɲ׼ңԪҪˣ
֮ƺᵽʲôһ±
Ҳе𾪣¯ɽǶħ۷ǿߣܹʧ̬֮ˣħҲɣѵʥħ
Ҳ˳˼
ˣϵʶЩԹȺڣ˼λͦ˼֮ˡ
һͬǣƺԵù򶨣ɲ⡣
ΤͪnҲͬʱע⵽δǡ
ΤԸղͬԾѣnˣ֮⵽ô£
nɫҲЩܹױס۷ħģֻʥħˡֻŮҲħѣʥħҪҶ¯ĻҲҪħ𾳵ĲУ⵹Щˡ
Τߵֻħءħôʥħ
nҡͷܡֻħĻ۷ħẦˡ֪Ϣ̫٣ƶϰԿ϶ǣŮӽ˱Ȼ˲õҵǺȤһء
ΤȥǸһҪͼ𣿡
nȻһֻҪȵĺһҪͼֽСϵĸͼǲ֪Ůӽ˵ǺηʥЩɵˡ
Τź⣬ȻһҪͼĻǻʲôʧȥŸͼҪŪŹǧˡȷһŸͼ˵ٿԱ֤һԽ븡ȣѰħ𾳵Ļħǡ
nԥһ󣬱˵ͷãȻҲϿɡҵͶ֣Ūһŵ˵ǺˣϷݺµʱЩආȫûأ
ΤͷֵʱҪע£ҹҲΧ˵ĸԹȺھġ
nüɣղԣӦӵӰ˲ǡ
Ǻǡ
ΤЦһΪ˽⡣˵ϸ¼û¡ԪֳĶ֮ˣẦʲôˡ֮Сĵûǧøͼ
nҲͷСӵȷ˼ɵ
˿̣ϵҲֱӿɵۣվǲ֪ԡ
Ŀһۣڻּۻ𣿡
ľګҡҡͷ
ߣ
ȵͼȡȻ´ټĻڣ
Ȼȴظæм㡣ҴȡһŹž˫Сĳȥ
˫һ±Ǽ֮ɫ
һħǰǹžסСĵ͹
ͻȻȺ͵ըһǿϢܳԹȺڶ£Τͪn˲Ͷˣ⼤
ҲֻڻҶ֣ʣ´ħǿȻҲ˼֮ǰɽ¯ģȫˡ
ˣ
ɲǿ߽Ǵŭ»˸Ҷ֣ȫûǷ
ֽýħһ³â
أ
һ棬Ǽħ˲ǣħû˿Ķˣγֵġ
ʲô
һ¶·šħ˲֣˹˹ȥ
ڴʱͻȻӰһһâʹǰŸͼħӱ̴

ħҲû뵽͵Ϯץסĸͼһ±˻ȥ
һնħ󿪱ٳһ·һ»ݹ⣬ƴߡ
󵨣
Ъ˹ȥķ򣬹˲࣬Լ׷˹ȥ
ʲô
Ƿɲ֮˴һΤͪnҲסˣ벻СӾȻ˺ݾһȡ
׷
Τһ˲ɲ֮ɱͺͪnһ׷ȥ
ЩԹȺڸǸĻŭҲæ׷ȥ
ڷ񱼣ƴܣͻȻߴһСӣģˡ
ûֱӴˤȥ˲ͱõɷףҡ
Ǻǣõģһждء
͸ʮĺ͹ȴţ׶ˣ˾ͷ˷ǰ⣬ٲ顣
Ǹͼƺʮ󣬷ǴЩģǴ㱣ܰɡ˦׷ٽ㡣
һ׹ɳ۶˲ͻӰЦǺǵſ֣ץ˹
ͻȻҵĸͼҪôһߣҪôҾͼͬھûָĻҲ֪ͼеİڡ
һֶʱͣ
ͼаԪǲ˶֪Ҫ̽Ӧòѡµͼͬھ鷳ˡ
𼤶дأʲôȻҲһȵġ
¶˵΢ЦֱۣԵȫɣҪҵҽڡ
һ£ʲôڣҪˣУͼһ˵ġ
ƴĿ񱼣սͼһ빲ӡ
Ҳ֪˿ΨһľˣƾԼĻҪߵĸʲɡ
ֱһ壬㽫С
׵磬ڿеת·򣬳ĵطɳ۶ȥ
һ̱Τͪn
ΤȻҾ֪һڸģֱˣ
ɲ֮˺ЩԹȺҲǴΪһ¾ʧˡ׵ǿߣδҲ̫һЩ
ֽ
²ʧȥƷħԪʯʧȥɻħǣƵǵֵĸͼҲʧˡ
һ£Ǳλ֪ΪԼ˲Ļ˫޵¶鷳ˡ
ֱţȴҲûޣֻܷ׷һе׷
Τͪn׷һ󣬱ͣΪֶ֪ΣȻܿôԶͲ׷ˡ


2319 
ߣһ߹ʺ׷ˣЩҲδĶ֣ȥԷס
nȻԪȻͼˣǸȵĺĵشҲҪˡȻسǣһͼġ
˵ٵ飬ֱԪȥ
Щ׷ҹûֱߣԪԶ˵ʱ򲻺ûԪĴΧȦӡ
֮󣬲˦׷ߣӰһ֮£ǱԪһɽ
Ϣ˴ħԪָĲˣһ֮½ڡ
ϵܣˡ
ֱԻһĵϣЦǾɫ׵塣
⵽
𾪵ɫУԾľͳһη壬ɵսս
Ǻǣ£˵Ǵռ䡣Ѿ˵𣿡
͵
ռ䣿ռ䡭ôǡ
һɵۣȻûʥҲĴţֻҲû뵽ԼȻһ뵽ʥڲ
ǡΪ˿ûħĴڣ
ٴɻ
Ǻǣ㲻Լʵ̫𣿡
һѾɲȫ˦ˣڸø⸡ͼ˰ɣǸȵܡ
˼ۣȫһƬµĿտ֪ӲˣŵҪľɱңһҡ
ЦҷжҶûõģĻ͵ÿṩϢļֵˡȻ֪ʥӦұһȫҡ
ǰһָʱĪѹķҷ֮ٿȻ£ֱӰ˸ʵ
循ŵɱңɱңʲô˵
һ֣з֮ȥ˵ɣǰ֮һ£ʮ޵ġ˵ģĥ˴ģǾ鷳ˡ
ɫһ䣬ʱصĵ˵ͷ
ͼǿ԰ȫ븡ȺĵشĻͼôģ˵硣һ˵ǣÿһ£ڱγһ嫾޴ͼΣ󻯳ʮĸ䡣
üô
˵ͷʵûиͼҲܽȺĵشֻĸʼ߶ѡдͼĻֻҪɱͻǰȫġ
Ǻĵشǲħ𼶱Ļħǣ
ȻеġħҪȥħҲ뷽跨ҪȥΪħ𼶱Ļħ⣬пܵõħ񣬻˵ʥߣǱҲܹħǿǰջ֮Դ
һϵħ񣿡
üͷôһʣĪҲħ񣿺ǺǣҾȷĸɣʼ㡣
۵ķϻʼˡ
ʱܵһɺϮɵɫ䣬ŵҴˣСܴˣ
һ֣ʱڿͶӰڤʯӣ㿴ⶫǲħ񡣡
ʲô
һæԾϸͶӰȥ
ڤʯתͣϺڵһɫ壬ȥȴǹ⻬ɢϢǷ
ȻֻһͶӰȴޱϸµĽֱ֮չ¶ʮֱĸйٳʵһ㡣
꣡
ͻȻ˿漴ƿʲôµĶһ·ˣп񺰵ܣܰôܣ
ô£
üͷһ壬ӡֱӴڣͬʱһɾԺ
Ŷ˼£𽥴ǿ־лع
͵һ¶ס˫ַסֱۣеħħʥʥǿħʥǲϣеĻô͸˱Ͳ˼ӳ
Ŀѣ绢һ㶢Եʮּ
üǶħʥ񣿡
ҲסˣǼɫһ±ôͣƬ̣ŵǶӦħʥĽ塣ʥںϵһˡϽЩȴ֪ô£ʥ֮ı仯
ǳԾʯͷĽϣ
סˣʯͷⲿĽᾧȻ䧶µǿĶճһˣ˲ײࡣ
ɫһ±ùŹڤʯ֪Ǻá
Ҳּ״̬侲㵽˭
ܹӵʥʥĽ壬ұΪҲɲ⣬˾û
ƺ뵽ʲôͻȻ𾪵ĪԹ򣿣
ʲô
ĸȤʵ
£ӲװģɵЦ˹֮⣬Ҳ벻ħ绹Ĺ
ˣ̸̸ɣʲôطħĵͼҲûСĪؽ֮ĻĹŵؽ磿
㻹ʶˣ˵Ļʮоǲ֪ġ
ţҲʮ˺ͨǾ֪˵ݾɲ֮ĸͼ
˵νġ򡯣Ҳ⼸ʮųֵģ巽λû֪˲²ڻĹŵؽ磬ԳһС򡯵ĵط
ɵô˵νĹ򣬺пܲһ򣬶ָһˣ
ͷӦǵɣħΪصĵɡ˶Ϊʥʹλ֮ϡΪഫħʥħ֮
ഫ
üû֤ʵôؽ˴ħҲڹĵλ֮𣿡
ǣλ֮£Ұ˴ؽƺڹƿ֮£˴ħƺ͹ΪС
ʲô
һиֳħ֮ԣԹĿԾͼˡ
˵˴ħڹƿ֮µĻôԴͷпܾڹ
ħῶԹ̬ϿóйӰŰ˴ħ򣬰λħԹҲǼΪġ
ûȥ򣬻˵֪𣿡
ʵ¼ĸԴǹĻбҪȥһˣɽˮɽ𺣡
ҡͷ֪п֪ڵľֻؽİ˴ħˡٺ٣ڱߴˡ
ָ֪棬ɵóûǳһˡ֮ǰصĸԼ˵һ£˽СģҲǸйء
ߴħﲻٶģĪĺ¡
ͻȻ˵һҲ֪ڡ
Ŷ
üʵ


2320 
ѿڱɲ
һɫһɫ΢䣬֮ǰ϶ǲ֪ģղԵ˫ް£йⲿ̬ȡֻʥħܽ嵽ȫ档Ǹȿʱ򣬽֮ҲǿԼ¡
ü˵ħʥħôħǶͲ󣬼ħʥҲʮ΢СɣбҪ𣿡
Цѵֻһ𣿿϶д̶ȵǿߣǻħǻʥҪİɡ
ЩΣǸһʳڣ֪ԼˣʱڨڨһЦô̸̸ȵ°ɣõħ𾳻ħǵļж٣
ĬһбЩеĵ֪ħôγɵ𣿡
˵ܵʥӰ죬ħữʽĴڡ
ͷûѾʥˡûѾ߱Լ컯ħǵˡ
һ£ڵûôһ˵ô¡
ҡҡͷħǵĳʱ̫ˡ
üȷǸ⣬취˷Ҳ˵ءֻõʥ˷òǣԶµоҲʮϡ٣ȫûС
ٲҪǵ⡣ĿܣҲץһλħɻħǰɡ
⵹ǡѾһɵĻħˣٵõһλħ𾳵Ļħǣħ𾳵ĿǼġ
۶Ľɫ
ĿһۣڸͼûˣͱָȥĵشˣҲûʲôĽġ
һ¾ͱˮصпʵЦǴȥȣһЩĻħǣСϼ
ЦϼȻû⣬Ǯ𣿡
Ǯ򣿡
סˡ
ߵ㲻Ұװ׸ϼɣ
壺
һ֣˵Щõˡҽ⸡ͼ÷ҴӸȵĺĵشǰǲߵġǷβԵĻҾֱӰӽĵشȥ𡣡
ɫ䣬һ¾ͷԹĶǰħһôġ
ʱ̸Ž
ΪȷԼܻ֪޲޲ЩҪĵطǧ߰˱飬µЩˡ
ӽ񱮳ӰһԪȥ
ԣȺĵش򿪵ʱ򣬸ͼȻͻзӦҪġ
Ҫı˫ްµ£Ƿ͹йءΤͪnԪڣǲҪһ棬ҲڿС
˿̵ԪȫǶҪϸ顣һǴҲȫ򿪣Է˷ݵء
̶ֳȵ̲ȻѲס΢˵ֶΣóڡ
ʶ·λ󣬾ͳɵܲȥ
ȥæɫдһɽ䱸ƺںʲôصɱ֮ȫǣѹĻ̡̻
ڷɵܲһϻĴڡǽԴɢһ޴Բм䣬ϲΧأԴ
֮ˣ൹˹ģȻ֮ȴ͸һɱλߵΪϣԪһǿߣɲ峤֮סɡ
˿ҲԲԣڱȽ׵λãɫЩѿ˫Ŀƺ񣬵ʱʱƲŷһˡ
Ӻᣬپ£üĿ䣬һ˿㾦а֮ǹ嵭Ƶʣ˲С
ڴ˵Ļǻ̲ס˾Ȼݣ
òͬǴ˵ĵȷȷݡ
˿еԲԣһ˿Ц
໹ħǿߣɫ䣬ԲϷɲ֮˵̬ȻͬƺΪס
Բ϶ԵʮأǺЦ⣬֮˶ɫ
ô˵ˣ
ĬãֱӽմƣЦѾٻ㱨ε¡Ԫһ壬ֱŵħԪʯͻħǣֵĸͼҲˡɴˣǺ
˫ֱȭҾֹԴ֮䣬ǳ
ɫһǹ֮ҲүģѾȫ֮ѰǼˣźܿͻнġŸͼԭ֮ĶҲϧүλʥʹ˵ĸͼ׼ˡ
ݻ˻֣Ҳ˵ͼ£˵λİ
ɵɫΪѿǹ˸˴Сɣ
ЦôǲѰ˼Ž⣬Žˣ
ȡȿȡ
εĿ˼£ȷʵ澡ʧڹǿߵǰ
ɲڶǺ֮ǡ
С
Ŀת´ۣ˫糺죬ɬĵͷȥ
У
漴мһ˵õĳħأûħΪĶ¯Ҫ𣿡
ɫ˲ɷףʮѿҧ˷ģʱһŬħģرǸȿӦܹҵõĻħǡ
˵ģٻûء
ͷϣƺ˼ֱӼϡ
Ķķɲ˶ð𣬵˭ҲҹҲҺָʲô
˵Դ˿ݵǲҿߵǿߣʵڷ֮£涯Ļɲ군
Էɵ˼ú£ݣԸңﵽһͳԪĿġ
˷Ҳ޵ɨһݴϵֻţ
ͻȻһǣһ˿ϵһ飬޵ȻΪĺͦõģҲõʲôħˣ͵ٵķɡ
⡭
𾪣ŭ֧ھͣ͡ĻүΪ沢ء
ݼЦͲõˡ¼űȥŮӶأܸӵȤѾˣٺ١
Ц֮Բϴÿ˶ޱ飬װû
ֻϱúѪɫȻһֱڼǶԷ˫ް£յȷֻǸ¯
һĳȥޱȻҰ߷ߵǡ
˫ŴϷ·ĵĻҾͲˣǼɡˣǸСħˣҶܸȤǼסϧһдҲҪǡץס
ɵͷүͷİɣûд˷ԸҲ᲻ϧһдץסġĸͼ֣ȺĵشܿҪˡүλʥʹʱվͺúϢɡ
ţȻȥϢˡ
תߣͷһۣЦǵϹ
ſԶȥԲɲǼһƬµĳĬ


2321 
ݽҧ촽˫Ŀ֮˸̲ס
ɵĿһۣǲǾòģ
һѪĻ̲סۡһ
ΪɵŮȻʲô֮Ůı˼̤Ҳһʱ޷֮ء
ɰο㲻̫ˣֻħ磬ֻҪܺүϣʣܵõһħ𾳵ĻħǵĻħ𾳵ĿԻǼġ
ΪʲôΪʲôͲٵһ󣡡
ҧ޵ǵҳħ𾳵ĻϣԱ˴˵ĺô޴󰡡Ͳٵһ𣿡
Բϵ쳣ѹ֣˶
ɳ̾˿ǿΪү˵㲻Σأԣֻ֤ȷֻһֻ¯ǲĻͺúɡһܹ̤ʥħĻŤתԼˡ
ء
һſϣ˫ʶ
ӳѸƽؼᶨҵŮϵһ
ֹܿͣ˳ƺԼˣóᣬˣȥ׼¡
ɵͷȥɡ
ʱתɫһƬ䣬ֱȥ
һħ̲סˣҧɴˣҿҲħѣǸ棬ħСĶ¯δ̫ίСˣ
ɵɫ䣬ס죡ǧҪ˵ԼС۵ɲ´ˣ
ħƺһתͷȥ
ɵɫŻҪ֪үݣпǾƬħصĴڡ䵱Ķ¯ҲûʲôԡҲмĺô
ߣ˵ݲħ׵֮һѣǷֵܱµԶΪδ֪ءħЦ
ɫ΢䣬ٴŭˣȵ˵һץʱƬķĴķ𣬽һ´
ӳһ죬Բһţռƺȫ뿪
һк󣬷ɲ˿ݺݵħһۣŭɱ壡
ħһڿԷ˵ˣ˵Ŀʵӹ̽Ϣħ״һ߷ֻһ߶ѣʵһߡħײżĴѰԴϽʵȥҲǱɡ
ǣΣħ߷϶ΪһʱݱħףħױݡҲݵʶٴڣǶԣԣӰʲô
ߣС˹ʺˣȻħ׷
ħ߷߲ƽ˵ݸ˵ӡʵ̫ˣ˶
ⲻ£ħνơ
˸ɫȻûˣȷԶʱĴеʥħˡݹżأֽ룬ɸطħͨǴλħͨԶĸ
磿
˽һһ˵ѵ磿
ȻһЦǶˡǧ棬棬ֻǺ翿ĽϽѡǿżҲ£ûʲôôСֵġ
һħͷ˿ħӦҪһλ˲ʥħˡԴʮǰħ۴ʮʱħ綼һ겻ɢҲϣٳһλء
΢΢һЦ˭˵أλܿҪǷɲ׼ҹϵˡ
ħҲ̲סЩ֮ǰĲһɨգǺٺٶЦ
ɵҲ˵ˡȺĵشǻôǿ߽٣ʱ̽⵽ռһֱıȽǸصĴ󶼿ˣֱͨԪڳǷͰȫⷽ棬λһҪע⡣
ǣ
ӦһħȻߣŬǷȴиƻһʲôܰ
ɵβˡڴˣôҲҪӣܹеġ
һЩ£ŽǽƳȥ
ǱɲʱѾɢʱˣɫƫ
ɲ˷źɱ⣬ƺûʲô쳣
֪ΤͪnںδҲһ취Ūͼġ
˼һͻȻȻЦأѾһݣԼˣǵĻͿԼ컯ˡ
Ӱһ֮£Ҫ뿪ȴͻȻɫ΢ʩչطԼ
󣬱˴Զ
£󻹸Ѿߡ
ԭûʲôֵģȴܾЩԾ
ˣǷ񣡡
΢΢֮ǰһȹϢ䣬ͱֺ֮߷ֶׯ塣
˿ȥȴǺױޣ¶ѩ׵ĸ㣬һ飬߶֮°㸡
ƺķ˸еһ˿Υ͸С
Ůһ󣬴Ⱥһ仨԰ǰ
ɫЩӣһҧ촽ԸǶš
ǣ
ŮҾվǻ԰࣬ٲŲ
԰ʯש֮ˮԸ־࿪ţҹ䣬л˿ĺ
ʯ·ϣǰţǰһ侫µСݣڻ䣬ƺйͨ϶͸˳
һŮӶԣձȻǸҪʱ̡
ݴˣˡ
ỽһǿ¶һЦԼԵøӻúЩ
ɡڴһɢеƺûʲô
еͻȻ΢΢£Ϊǵδ̫ϤˣҴ˽С
лݴˡ
΢΢ףƿ˫Ŷ롣
Ȼǽݡ
֣΢΢תͫ˳򿪵ŷ˽ȥ
һ֮£ɵסˣ澫ŵСݣװȴǼݻһӰڴϣϢ
ȫͬʯһ㣬ȫǰô¡
˭
ͻȻһ漴ǿľƿն͵Ϯ֮
ã
һղųԾ֮£һʱͣͱ˷ˡ
Ѿ·ӣֻܴдӰһɲߡ
¡
һ֮ǰĿռ˲䱻һ߰ɿס
ô£
һɲ𶯣˲ʮӰն
ǳ֮𽥴¶ݣһλħ֮һɫһ˳Ķݹ׷˳ȥ
˿Ҳڳ˳ͬɫףŭųϵķɲħ壬ʵô£
˶Ҳ֪ʲô¡

һֽĿ԰ǰŮȵ˵


2322 ȣһ
λŮһսսһ˲Ҳ֪ô£˴󺰡ˡͿʥʹ˵Ӱӣջ󡭡ʥʹ˾Ͳˡ
δߣҲûħ׷ȥ
һ˵˶ôˡ
ݵ׶ʱúޱȣɲǸͭǽڣһֻӶɲҪǵĴС㣬ȻҲ㱻͵ˣ
סˢһ¾ͱߺ죬޲иطȥ˫۱ɱϵЩħȥ׷ˣ
ǣ
ЩħŷӦһɿֳɱһĿ⡣
ǿ֮ҿʵǿһδӦˣǰȥһ֮ү⣬һСġ
ٴδһӰڿ˸¾ʧˣһʥʹ
˶뿪԰ڵձþ׶
վǣ֪к롣
ǵͷСĵ̷󣬲̧ͷһ󣬲ŹϸŵʵݴˣɷҪҪ
΢΢ߵٻ𣿿⸱ҿŮȸкк㣬ȹȥɣ
һϣɴ۾ŵĿɫһ±ɷס
ʱ˾ôݣֻӣɵĴסеݣҧź촽
ŮҲһ·𲻸ţǻһֿۣɫһ¾ͱòҰ
ǽձ֪֮úεֶζԸˣŵҲ᲻ס¡
ݿ˽ӣƲסĵаЦ
ϺѪɫĶŮúźүү˿Ļʣ

ݿЦһֱһӣ㽫ôŮ˹һӵұӰ¾ͽ˷䡣
һվ⣬뿪ҲǣҲǣ֪Ǻá
ܿ죬ҵ洫˳ٴαŤʻֱҪǷմӸǾҵĲţ޲ھʹȥʬΣ
ɲ󣬼æȥ
˿޷عתôͳ˹ˣҿݻߡ
³һսֱ׹ħѷѷһŴħأ˵㲻ҲӦ÷˲Ŷ԰ôԤķ֮תҲδ̫˰ɡ
ͻȻ;ԼǻҰģݲʱǡ
ĵӰ
ˣ
ͻȻħĴ׷һ󣬷ָĲ෴ˣϾ͵˳Ƿĵشɵô
ǰƳǷħʱˣϾǷǳʱڣߵȼķ״̬
ǰʱΧ£˴ħ壬粼ƣԴ
ɫ΢䣬δңֱȡЦ쳾һ½ڵħԪ֮ȥһ룬͵£
¡
ʱתֲķɢХ˾һ㣬һ¾ͽЩħȫ˽ȥ
һЩʵ΢ֱķǣʵǿ֮ҲסǾ˲䱻ǧԶ
Ȼһ֮µ˵ʱ䣬ǰϰһɨգһֻħɷˣǳҲ˴Ƭ
׷ͫ͵ͣĿš
ֱٴߣŷӦԥһ±û׷
Ϊղһ̫֮ȻҲδؽӵ£ðȻ׷ȥĻ㲻þֱˡ
ɶʮ󣬷ˣͣһ˶վڳϳ˼
ϰ죬ҲûеĹϵ
ˣȲЩԣȺĵشĿ֮վǰȰɵĻħõ˵˵ֱӾͳħŶ컯ء
ħľˣҲһЩħϰߡ
˼һħĵطʼ
ħ֮ħҲ࣬չݲð
һ߰˵ƣŷ
ͬʱüĴһһâǰԶСӰ
˿СһȹĿɫڵһҲ˵ӡ
ϲȫˣ
С΢΢ͷ׵ûħָЩĻӦú˵ġ
ԼԴЦҵ¸ˣҡ
С첢ʲôǽԣǸù磬ڲ
ڳҲٰ
ЦЦ˵ħΪ棬˳һɡ
ţ
Сصĵ˵ͷ΢΢˷ܵĹâܹѡΪԼ֮ˣȻΪ֮ˡ
УѾԼܵˡ
ɵոսħʱ֮·£һ˫ͨ
״ĵôˣôô죬û°ɣ
ûû¡
Сֱ˿͸ĸоһ٣ٸɵͷ
û±á
ȡļƷħԪʯָСһ롣ʣµܣͬʱóħʼչء
СǲϽЩƷħԪʯֲ붨󣬱ڸ˸֮ħ
֮ͻȻ֮һƬħڣγУŵȻ£յϡ
Ϣƽͣͨ巺Ө⣬ɫ׻ž˸˫£һ½ħڣϵ׹֮
˫Ŀһʱеȡ
Сһǰϲ磬ͻˣ
Լڵı仯վҡͷЦ벻컯ѳ塣
༫ƷħԪʯͻħǶˣȻ޷ȥɵЩ
Сһ£ֲ磬ĻйءϾħҪǿ컯ĴڣĻѾﵽˡ
£°һҲСΣչһߣϣθ֮ջ񡣡
һǸͼʱģȻɢ΢΢ħƺ˷Ӧ
ͼֽĲչһƬĳϣ⡣
ЩͼϽۣգһɫļͷָĳ
ȣ
һ漴ϲһǸȵĺĵشˣߡ
˵һħ⣬𣬳ǽɫͷָķȥ
ͬʱԪ֮ڣ˶ͻȻˡ
ҲȻһƣһһĸͼֶֽɫͷɵôϲȵɲǿߣȫ
ͬ龰ͬʱҲУɲǼԪϿȫħӰ󣬾ǳŶˮͻȻһ㡣


2323 ȣ
ͨħŵüæܻؼȥ֪˺£²Լ
Ȼĸͼ
ԪĳһҲУ峤һͼֽĿеĿų͵Ĺֳͬļͷ
峤Գ֣˫ֲϵĲš
ŸͼѰΪǿĻħǣΪٽһ
˫Ŀ֮о˸Ȼ˷ܲѡ
ȫǲеǿߣƨΨ˺
θ֮ҿԪҪ»ˣĴ
Ǻǣ峤˱ضҪһˣħҲûܵġʱѹ
ҿ֮Ůͦģ峤˿ҪС檡
峤˵ͷһ֮ɫȷǳòܵõħ𾳵ĻħǣлħءʱҪ档
ʵҾô˳ħ𾳵Ŀ治ء
ͻȻһг֮˶£Ŀ뿴˭ôʶô
峤ͻȻͫĺȵ˭
ͬʱһͼ
ϷĿռ΢΢һ߳Τͪn
Τ൭˵˵ģԴ˵츳ܹڣѾ˹ʺˡŸͼҲ˷ѣȥȰɡҳħ𾳺󣬻жĻħǵĻһЩҲǿԵġ

峤ɫһԭͼģʶȤĻ͹Ը
nһЦ˵ôǺĵشѾźˣϽȫɱͼ˰
峤ɫ䣬͵ػݹҪߡ
ΤЦһָգһץǿƶʱס峤κ˲á
һƾն𣬴ڵĿռ伱ת۳һС
ڶǿ߽ɫ䣬ǺȻķ֣Լ¾Ȼվ
ʲô
峤ʵǿȻռȥֻһֻɫСƿħ
峤ң
գ۹򣬴ħֱӱƿ˽ȥ
nҲȻ֣һƬħӽЩǿͻȻ͡顱ըΪħȥ
峤һĶûüҲnšԴӽƿˡ
ΤһգƿӾʹӿ׹ɻصϣһû
ƺЩԹ˵ƿǲ䱦ʲôӡ
nЦնҪħģء
һ֣ŸͼͳУ̰촽
ΤҲɫͼ
nſʱͼƽﵽˣҲ֪˭ͼæࡣͼţҽƿУʡһͼ
ΤӹͼͷȽȥɡ·ϻͼ˹ûĻʹˡ
˵գӰһΣͻħǼͷķȥ
һʱ䣬ԪϿдħ˸ȶȥ
д󲿷˶ûиͼģûͼҲܽȥֻΣ˵ӰٱǺĵشȻҲһĺôԿܡ
ҲвǱſ֣߲̬Ҫ˵ͼ
Ԫ󵽱򣬼еǿ߶Ƽ
Сһ󣬺ܿͱǰһž޴ħƵסӰһɵûվħǰĿš
ħаĶ֮͸һɹϢ֮Ȼһӵħ
ٺ١
һתһˣЦλȥ
СĸУ£
£漴ЦСѾͷƬƢ汩갡Ϸûʲô⣬ֻʶѡ
ȭҶǰȥȣ֪к£
Ȱ
ɫһٺЦ˵ĵشҪˣиͼ𣿡
ͷеģֻһء
棿
߻һбâ죬øϷҿ
΢΢һЦͼȡ˳ǰȥǲţ
͵һѶ˹̯һʱĻŭţЦȻǸͼϷȺʱˣ벻Ҽ񵽱ˣϲԴҲ
ӣǺһЦɣͼҵİ
Ǻǣģ
߽ǸͼСЦ֮ǰġ
أ
ߵڲˡ
С찵ҡͷġ
Цǵ˵ʱ䣬ֻ뿴ͷѡ
ָһ¾ͻ׵磬׹һͷץȥЦڲûϵǾͺˡ
ɫһ䣬ɱȵС
˫һģۻӡǸǶ£׵ѹס
ף
һ£ЦȻˢӣѹָ·ء
һ㣬ͱץ˳ֱӷסһ£
أ
սһնֱ֮ѹգͷ漴֮ƺݺݺ䣡
飡飡飡
׵֮£ըͷľսĵĺתߡ
һƥ֮ӱϮֱӽ䴩͸ڶն¡
أ
߻æ֮Уܲãֱӱս룬һЩͽħ塣
赭дٿһץͽͼȡ˻
·ڸȷԲǧڲݣûиͼħ壬ҲĪͶ
һƬɽҲǻħǲߵĵطɽһֱϣԱΪȡ
ĵشȴһ׵Ԩħð˳ħڣǻɽƵġ
ܿ㰴ǽɫͷָ֮صĸѾдħۼˡ
һ·նɱͷ󣬺˼۵ģҲһɱˡ
ΪͼֻһţΪ˱鷳ٴСص˽ССϴ˴ļƷħԪʯҲûħˡ
ħ½˹ĵҲδ̫ע˶ɵöɨۣмֱü
ȻںУգһϢ̫İʶһɨ֮£ߣһɲ֮С
ǹ۲ԼͬʱҲһ۲ų֮ˡ
ʶӹʱɵóԾ
ħһ࣬һСɽ壬аĶ֮ߣڱĿ
ɽȻһħѷĵطΪټʮǿħػܡ
߾Ȼģ쵴ɽУִıʥħҵǿߣֱơ䡢ۡ
ߵħ壬һɫ䣬¶ļɵ֮ɫ
ԪⷽҲԶԶÿԸλһ


2324 ȣ
鷳ˣȻϲġ
ǵƿǻʵħ𾳰Ҳħ۷Ĵڣڳڴ˵أҪҪõħ𾳽ĻħǣЩ鷳ˡ
˶ʶֻڶڱĿûйעܶѣǱϳĻһս
ȻȫںУħ𾳵ǿ߶ûãħ۷Ҳ׾ܷݡ
ܿ죬һȺϤ˹
ǷɲˣɺݼǲϸȥĻƺڷǰһЩ
˴ħ壬ҲȻڡ
֮ԪȻҲйⲿҲǴ¸棬¯ɽҲС
ԪλڻʱĿ䣬ŨŨĵ⡣
һ¿Сɽ壬ԼƵˣɫ䣬ƺʧȥ˸տʼĴǣԵԵˡ
λҲƺ˶һЩ
⣬ŲеһλǿһǰߵǰҾ
ɢĻ˻֣һͷӣĿǶƺѰʲô
ģһµĶƦӣжЩ꣬ȴֲұֳֻڨڨһЦԻص˲ڡ
úΤҲˡ
ͬںڣҷɵļ˵͵עƵġ
ʶһɨϳ΢΢һЦ뿪ԭأǰȥ
Τˣ
ᴫȥ

Τһ˵Ǻθоֻƺһ£벻УȻû
Ц˴˱˴ˣ벻ͪn˻ܻŵԪҲĸءnأĪƿ
Τһǵġͼֻһţû취ˣСأ
Цˣֻһͼء
Τ˵һöɵĻħǺƷħԪʯ
󾽣е£Ҫźԡģ֮ѳ˵£ˡ
ΤЦ˵£˵°ɣ

ΤθȾȫ˵ˡزģҲ壬ҾбҪŽ˴Ӧ
˵ͷǾøˡ
аϲǱɽϵλжϵһλǻʵħһĻɾΣˣѵΤĳŽᡣ
Τ֪˼Ǳߵħλ۷ħгĻǶ˵תͷҪˡ
˵Ȼˣñ˴ģڸڱ˴˻ԷԷͬЭͬӦѹء
һ£Цá
˱͵͵˸ģʱ˴˸˿ǺٺһЦ
Ҫ֪˽ΪܣǱ˴ĵľ̫ˣϾ˴˼䶼ʮּɵ
Эֺ̺ٲҪԼ󣬷һɽɲ١
Τ⸡ʲôϢͿû
ЦʲôϢڿһվˣȫƾʵֵĻֻҪû˳֣Ӧǵġ
Τ˵ͷ˷ɲˣǻ鷳Ҳþ¡֪ô£
ҲһͷˮоЩΣҲʴ˵ġݲһֱǴ˵ôǰӵħ徴Ĵħˣ
⡭
ΤҲеĪ
ԪЩ죬ͪn˲ٵطѰͼȻŹɲҲݵĴڣӦ͸һˡ
ͬΪһʧ񣬱ߵʥʹ֣һ뿪
nͻȻ˳Сӵ˵ȷЩ֣֮µһʣ¶ˡ
һʣ
Ҳ˪nĴĸв⣬nǺ⣿˵׵𣿡
nЩǿߵʵ죬Ϊݣ˵Ǻޡǻ뷽跨׷飬ΪԼ·ʡ˼пĳλµķʣͻԳˡ˵Ļܾ鷳ˡ
ʲô鷳
Щ¶ǶǣԼͬʵ
nҲ²ͻԶ֤λǿĴѾˡ
˻Щ£ǺʵǺǻ
nǺЦ²һŶۣ˶е⣬ȻǻˣûĻͺˡ
ͻȻ뵽ʲôƵģһ͵سȥô˵鷳ˡ
֮˵ߴħڹƿµ鱨Ǵӹ
˻ϵΤҲɫ΢䡣
ǺǡnЦ˵λĺءҿǺѽħ磬һڱѳء
»׷ȥˡݴǼûڲٵĴڣǶҲûʲô飬򻹿һ¡
ΤЦ㻹ָԼ취ɡߴڸڣҵԪЩ죬úõġѯһ£
˵ͷд⣡
˲ıϣ̸֮һЩϵϸڵ⡣
ͻȻ䣬ԭħһ¾ͷһУȻ̸𣬱죬˷Ĵȥ
һЩվԱߵħ壬ʵֵ͵ģûκ׾ֱӱ˽ȥҽС
ΤҲһԾǧԶűⱻħ֮Ĵϡ
һЩħ屻˴к󣬲ûбߣֱӾͽǷĽҲ̶á
Ҫˣ
һЩоǿ߽ﱬâ
ͻȻһˬʵˣ˴£
ϡ¡¡죬һֱӼ˼º󣬾ħϻһӰ
࣬һ˰Ǻӥֱ·һ޴ʮۡ
˿·ħͻȻһ޴ˮìһϼȥ
Щǿħ嶼ɫ𾪣ΪǶǵʲôˮһڵĴ֣磬
Ҳ΢ѵħлʲôﲻɣ
Ҳ࿴ӼۣӶԷϴϢпһħ
뷨Ҳϵõӡ֤Ϊһֱ˫Ŀˣֱӳֺ󣬲¶ɵɫ
߻в˰̾
ƺϳǱĴ󽣣ҶԴʮּɵʲҸ̸
Ǻǣֲʵ𣿡
̾΢̧һıһħѹȥ顱һǴϣʱħˡ
ܿ죬оƽϢȻӿȴûйˡ
̾΢΢һЦǷǵð˲ʵ


2325 ȣģ
ߣ̾벻㾹Ȼڱ򣡡
ɽ֮ϣڿ˵ˡһħɽϣȫ
ΪǰˣǿսҲ˶λħǿߡ
̾һЦϲģôͲˣֻЩоĳͨһֱûгְˡ
ߵҲΪʥİɣ
̾˵ͷʥﻹܹҵĶ⸡ȵħڣƺܵʥӰ죬ᵮħ񣬷ҲҡҵˣʥħҲпʥ𣿡
ɫ䣬ŭߵ£Ҫѵ𣿣
ǺǣԵģȻС
̾ЦЦֿʥô꣬ҲΪߵλҲû㳤
һ²ȻŭҲŭɱһԲϱҪֵļơ
̾ЦǧŶ˽ԹСɱ˴ҽħߣ˳֣Ҳκβҡ
ƺãǵȴħгˣ
˵գɽתҪħжȥ
̾ͻȻȵ
üͷһ壬ͣõôã˶֣
̾ٺЦĴæûдͼ֪ƴ˿жģ
ĸͼ
ЦһǺǣȻеġ
ֳߵһλħ
ħɫ䣬ǲΥæͼȡ˫ֵȥ
ֻһ±ûްҴŨŨԹ֮ɫ
ƽӹǸͼ£ЦҪĿ
ţǡ
̾ЦȻҵͨħڵΣգǾܵٵ鷳ĺá
Цһ£ͻȻ˫һģءһǸͼ촷ۣС
ǵĸͼֻ˺Ҳģʹ죡
ƴЦ̾ǽӲЦݣֻˬʮʹ졣
̾Ҫ֣Цһ±ñ䣬ֹȻˬб°ԼԴ˺ˣ²ء
ƺǺЦ˼£ϷʵĶ̾ʹɽħгȥһˣܿʧǰ
ֵһȥԼĪʮˣжʮΪûиͼħ֮ϡ
ԭͼģҲûͼˣֻƵվɽϣࡣ
иͼҲȫʼħ
̾ٴγһȵȡ
˶£Ȼȫͣ˽Ų˭ħأĪҲӡ
ҲĿ䣬Ȼãסˡ
ΪȻ󣬵ǶԷʵǿܲ˵ĻԼð˻ǻԼġ
̾ٺһЦͻȻӰһɽ³ȥĿʥħңƵߺµĶʮˡ
꣡㡭
Щħ˲͸ܵӰ٣ոշһ䴩

ֲҽ˷Ҳգ۹ǶʮħȫɢˡãûܸȥħҲΪħ
˶ǵ˿˲ܵǿ½Ŀֲһ£Ⱥɵһɧࡣ
Ǻǣ¡
̾۾ˣЦղŴҶˣǸϹȵҵģɱˣҵϢҲʲôɣ
Ŀܣ˶ƴҡͷֱ˵˳ʲôʲôӦõģӦõġ
ٺ٣Ǿͺá
̾Żصħ֮ϣҸղҲ˵ˣҸͼûϵܶࡣغܶﶼаɡ˭һң㶼ȥˡ
ħܶʱһƬѻȸ
˭ҲܷԼģȫָűˡ
̾˫ֱأЦû˵ĻǴҶȥûܽȥ˭Ҳȥ
˶һûôˣġ˭Ҳҿ
ͻȻ˳ȭλѣͼﻹУԸһ
˶Ǿ㵵Ļعͷ
ɲ֮ҲȻһ£ת˲׹ݶ£ˡ
ĸв죬ݺ̨ʥħĻŰĸԣӦòʿŶԡ
Ŷ
̧̾ɨһ£˭ĸУҲͽң
ݴŭǿѹŭЦǸ²Ļˡ
˵תҪߡ
ţ
̾ͻȻٺһЦ˸ŹâȻ˺⣬ұˣɡ
һ£ͼó
ɫ䣬ֻвʹ̶ҡͷ
˼еȣΪǰ˽ϣȴһٶı̤Ҫְ֮Ļᣡ
ݶʱ׳ôΥҵ
Ҳɫ΢䣬ĿԴ𱸵΢΢ҡͷ
ɫһף͵һҧ촽ȡһŸͼ˫ֲĵȥ
һѽӹû˿мɫȡ˶һ˿
ĿһƬȻֻý¸飬пհףѲ֪ںδ
ǰȥ˫ַͼݵ̾ǰ
бʥʹ˿ҲҴ⣬ȫŵվңҰתԪֻҪԷһе⣬Ǳ֡
ٺ١
̾ɨһʥʹóͼܺãʲô֣
Ц³Ϊݱɡ
ݣõģҼˡ
̾Ǹͼǰչһ£һתֱӽ뵽ħڡ
ȫ˿һλɷǣ̧ͷú
˿̣ѾһħҪͼ
ɫ΢ÿһЩȴҲǰʣҲٶݱκβʵʵĻ롣
ħԭʵΪ˫ް֮Ҳˣûʵûκϡ
οԷûԼ˫ް£ֻǶλڶ¯ѡ
˿ʼ½ħвûиͼĴڣҲʱ֣ʼ˵ͼ
ʱħ֮һʧң˳֣ЩͼϹȥ
˭Ҳ֪˭ͼһӾɱҡ
Щǿû˸ǣԪЩһЩĴУҲ̽ħ
Ҳ߰ɡ
ӰոһһħͻȻгеһΤͷ­ն
һ̧һģѹǵϣĵ顱һը
ħֱӱַ˳ȥʱ֪ϣ֮Ҫߡ
ΤӰһڱֵ˲ֱӳˣһȭħţ˶ֱը鿪
˲Ųæħȥ;м۵ĳҲɱˣס˲ħ塣
Χ谭ɨһԾ׹޾ħ
ܻüڣħϵĴֱëڣÿһ¶൱ڴް㣬ֱá


2326 ħ֮
Τ໹Ǿ¹ҷɡΪ֮ǰԿй﹥̾Ȼ쳣Σա
һ·³ãҲûΣյɵþ
ǡ
ܿ˾͵ħײ¾ʮשʯ

ͬʱ󾪣ɵȥޱߣǰͨһĳȣȻͷ
ٺ٣ûʲôôСֵġһԶʥħڹޱȣûиͼĻħʵˡ
nЦһ֮飬ҵָʾ߰ɣֱӴȥ
ʱǰҲвħǴħ֮׹ħ壬ڴڵ㲻һ
ºǹâһʧǰ
ǡ
ͻȻͫһŵһħʬ壬·ԣѾˣҲõĿ
ΤҲһôʬ壿ֱӽ𣿡
ٺ٣ΪǸȰֱӽˣĻħǣ
n͵ȥħ壬ήģһּΪӵ״̬ڣıɻħǡ
Ǹʬ뵽ԼҪѰĶգʱһķθ
˼ǰߣ·;ϻĸʬǳڵҲûҪ
Τƺνӣһֱޱ顣
ͻȻһڹǰ˸£˶ʱͣ²
ǺڹⲢûϮǣǰʮɵĵطһɨ£һ֣һͷħ޵ʬˡ
Ǵ֮ǰħϣ̾ȥǸ
˫ͫһǴɢĵطƺдħڻ䶯׽ʲô
̲ס£ʵnˣǴֵֹô£
nЩĬһ²ŵҲ˵ֵطһЩ߰ĹҲûдֹ֣ҲĴڡ֮ɡ
һ˼ǰȥ
ݪn˵ԽǸߵȼĻħǣԽͻĸ֮ڣǺ
ħʱһΣҪѰʥͻƵʥħʧˡ
Ҳõöħ𾳵Ļħǣ˲ʵ
˰ҵʱ䣬żȵβˡ
ǰһƬ޴Ĺ㳡һֻǵвħʬſڵϣѸꡣ
˼ɨӹͻȻʵȻиͼܹܴ󲿷ΣգЩôģ
Τɱɡħ𾳵ĻħǳҲᶯȥġ
һ£Ҳȷô¡
ǹ㳡ǧɳܶ죬Ъn˾ڣǺ·
ף
ͻȻһϵ·ѽ
ͣΪ̫ܵ죬ֱڹ㳡ϻʮԶɲס
ǰռϣ΢΢ζһ£һħӰħߴ࣬һ󽣡
̾
˶ɫһݣĿЩ
˸ǣվŲһȫ
̾ڴ˳ĬñĿ˵Ѻժˡ
ȻһЦһΪʲô
ף֪ħ𣬻Ϊʲô
̾һ¾һ䣬е˹ȥҪǺ֮ڵա
ɣֻǺ档
̾һǰȥݲ档
ʱܵĪѹӲ˳ƾһЦδ̫̫˰ɣ
̾Ц֪ͺã۸ء˭ʵأ

ΤͻȻժֱӵժɣ嶯
һҲѺȡ¶գЦ˰ɣ
̾ͫ΢΢һ漴ЦЦͷǿԹȥˡ
Ϊ˿˳ʲô˵ձһԣÿ·
Τ඼ͷǰ񱼶ȥ
˲ûжʣÿ˶ԼͬĿģȻʵˣֲ鷳ֻ˳ӱ˵Ĺˡ
ܳͻȻһͣ͵Ļζһ£黯
һĽ̴ǰն˳Ļڴϣ顱𻨡
ΤҲȻʣæб˿ʮԶȻŻعŭĶ̾
̾һֻǰ˫ָ£ղǵǴָġ
Ǳâᴩ֮û
һ̣ʮɿ⣬ħһŸֳ
ɫ쳣԰ף˫Ķ̾ɱ
ղһȻûɱҲδȫ㿪˵Ԫ
ܶ㿪һȻеá
̾ջЦͬɱĶ
Ϊʲô
³ŭδƽֻ쳣
ǺǣҪҪΪʲôأ
̾գ۾һ󣬲ЦǸǰɣĲףͿġ˷ԪΪɱ㰡
һ㶣Ϊɱң
תԷȻ֪֣б
̾˵ͷЦܺУԪɱ㡣
ܹίˣ±ҲǷǷ֮ɣҴҲӦǼߡ
̾ЦȻ֮ѱħ£Ӧ˰ɣڴۣûбҪ֪ˡ
£
Τһϸֳȫͬı顣
˼һ£һĻȻΤʮֲ⣬Ϊ֪ǵټ
̾Ц¸ı޷ܣǱˡԸ޵ĻҿԷһ·һ˻ȥܱ˶ҪðɡĻʮֱӽչˣħյֺοء
˶һʡ
ͻȻ˵ˡ
̾üʲô
΢΢⸡ڵħ𼶻ħôˡ
̾ɫһ䣬γеϷ֮⣬ŭ
ץסǴֱӰ𣬽䣬վϿȥ
˫һϣ󻯳ͷۣ˫ֳָǽâնȥ
أ
ֲ𿪣ʮԶȻָֻɫЩס
̾˫۱ᣡϹȻħ֮ûƭң
Ӱһϣƴ󿪴ϣÿһնҪѵأʮָ͡
ҲԸӲܵĶܽȲѲųָӭȥ
˴һȻ̾ռϷ磬ȴʼ˲
ôᣬʵ
̾һԵƺҪ١
Τͬ𾪲ѣڲɽʱ
nСӽ󰡣ʱֵõٻԵ
Τɫ΢ĪһɷУǻħǾ͸ӿ


2327 С
֮ǰͬԼ̾˼غϺΤҲȻ֡
ħָ⣬ֻȦһӡǣ̾ϵ˹ȥ
̾æؽһնǽӡơǰȴǺڹһʧ˫ֳָͿ
أ
Ǹͷֱӿ̾ϣͣͲһ̾Ӱûʧ
⸫ͷնֻǲӰ̾ȻɣŶ
һԣ˶Ǿ
̾ŭû뵽£λ֮ͬˣҲƺʵ
ãٶһ󣡡
̾ŭ֮£Ӱһʧԭء
üôˣ
ΤһЦȥĻͲ֪˭ɱ˭ˡЩܹħ𣬳츳⣬лþҲǸҪءΨд˲Żþá
ǳ˼벻¾Ȼɱңѵ캲֮Լû
ˣâͻȻһɣԷԽûĵĻԽš
߰ɣֻҪЭʥħܶԸǵļڡ
Τ࿴һۣŵ˵
һͷ˼ǺĴȥ
·;лħ壬ȫԾĸһξ룬÷ͻ
ֵЩôҲһѵҲ֪Ĵڣ
nЦǴ⣡ȴˣҶǵλãЩԪ֮ô᲻á
ǰ·ϣĴͨ͸ȣ;˼޴Ĺ㳡ûָ·ĻԶҲҲڡ
;ȽϺΰĹҲڸȵ࣬Τ̲ס棬ȥ̽һҲҵһЩħǣֻǵȼߡ
ԭ򣬾ռӸڵСá
ʱȵǲǰȻһƬɭ֡
ƬɭеľΪɫεħī֭һȾⶼ͸һɹа
nϲɭˣڣСĵ㣬ɭױ˰ĵطܹߵʵҲסˣĻħƷʶʮֲ
˶΢νƷʶҲڿɽ֮˵ʵĸߣ󣬾ʮ绯
ٺ٣ǾòˬڿԴظҪȥġ
Τļֱӿһ仨ǪnģЦƺܵĵ뷨ɵЦ
߰ɡ
ǲֹлħô򵥣ƺܸܵĲٺö
n΢΢¶ɫͷɭһ󱦿ˡٽħ֮˾ΪģΪʵ̫Σˡиͼ֣ҲδֻܻҪСĵͬ˾Ϳˡ
˶ʱԥֱ̤ɭڣǰȥ
nһ·Ͻ˲ٶͬʱҲѶ˵ħ֮䱦ƬɭҲпܳħ𾳵Ļħǡ
䣬ͻȻԶǿħԪľɯɯ죬ҲΪ֮
nٺЦ˶֣ӦǷ˺öҪҪȥ
£ã˵ħ𼶵Ļħء
Τ˼֮£ͷɶʮԶֻǰһƬյشǸղŵĴ򶷣÷ԲǧڶΪƽء
˶ɵóԾΪħĿռԪع춼Ҫ̵Ķܹ࣬˴գǼΪµը¡
ȥʱһͻȻˣʥħֵܣʮħ
ԵʮˣȻûħǿߣȴ۷ħͬΪĴ
ЩȻ·磬Ϊſ߰˾ʬ壬Ǹղһս˵ġ
һħʱ֣һ߰˾ʬϣֱӽ飬ħɢȥɻħǣա
ЦڻٻԴǼʵޣҲ䲻ʲôöǼĻӦǺԴˡһǵķͷǺţ´ʱͿոˡ
ʮ˽Ǵ󾪣һŭȵãǻħˮ֮ȿģƾʲôҪó㣿ʥħҲδ̫Ե˰ɣĪڼԿ򲻳ɣ
ЦȻⲻ˱򣬵ԿǼ͹ˣ
һ֣ȵȫɱˣ
ϣʮħ壬Ҳһ֣Щħ˹ȥ
̫ҲǻħǸǵģ
ˮߵħ˱ŭȫǷĳ˹ȥ
Цֵ뿪꣬Ȼû˼ǵǵĿ˰ǳԡ
Ŀɨˣǰ˵ϣӰ£ͻħȥһϢ֮ڶԷһħࡣ
һ˲濪ֱָӲħͷ­ڣС
˫ս쳣ңˮ֮ƺ֪ɣȫƴսȻΪʵ⣬ԽɱԽ١
ܿ죬һɱ¾˵Ƥˡ
ͬʱӦɭֵܣвⳡɱֻû˸
Τһۣ¶ɫֿĶĪħ𾳵Ļħǣ
Ȼɱһץһħʬ壬ָһգ㡰顱һ
ħɢһؿ֦Ķӿץסһ΢΢üͷ
Τʵnˣħ𾳵Ļħ𣿡
n˵ͷȻֻһۣҸҿ϶Ǿˡֻ̫٣Ӧǲȱ˵ģȻֵҲ󣬵ĶԣͲֵ̫Ǯˡ
Τѹħͷ̫˵ӡ
˴ģĲսȻʤȴԤƵĲ࣬ƵȻ̫á
ĻһȦܣȵ͵֮ˣ
ޱȵ˷ɢȥôƬֶ
n߰ɣûҪΪôһСħ𾳵ĻħǸ֡
˵͵͵ȥҲӦв˶Ȼˡ
Ī˵ֻһСأħ𾳻ħǣҲҺʥħԿ
˵ɭѰȻֲٻħǣ;ҲһЩħҶ˴˼ɵĸ뿪
ϾɭеԴ٣ûбҪΪһЩͼĻħǶͻ
Ϊһ·Ѱߵļ֮ŵɭֵشľߴӰ㿣Լɼһ
nͻȻЩǰ˫ħ˸Щ
ͻȻʵnˣĿӦʥɣ
nһ˿裬ͷȻͨħ𾳻ħǶѾûˣħԲĴڣħ񡣡
ħ񣿡
Τһʣü
n΢һ£ΤףԾڻħ𣿡


2328 
nҡҡͷ֪ӦûаɡʥеģֻҲû˵õҲҪԵɡ
˼ǰУͻȻnɫһ䣬ֱӴΤļϻζһӵģԶһǰ
ΤһҲ˹ȥֻǴǰһ޴ĻħǣԼ仹ܿӡ
ǻħ͸ǿϢ֮ǰȫͬ
ħ𣿡
n˵ͷ̫̾ϧˣ겻ˡиʮͺˡ
Τ˫Ǽ֮飬̲סҪȥ⸱ħǲ𣿡
nȻҲǿԵģֻЧԲһЩѡɵĻͻƵħ𾳵ĿԾͼˡĻһЩ
Τɫ΢䣬֪n˼˵ԼʵҪһߡ
Ȼв죬Եȷ顣
Τһǰͽǻħƿڣ˵ҵõģö͸㡣ûеĻǾͱǸˡ
ûЦá
Τ൹Ϊ죬û뵽ˬ졣
ʵ˿̾ħҲֻһǽ֮ûлħǣħҲ̫ˡ
ҪȥͻȻӰһͣܵǿϢѹɵһ
nҲ˲صΤڣǶħҲ˻ȥ
漴ʮӰ˷£νǰΧס
ǣ
һ𾪵塢˼飬ԼȻȸӵ
ȥȻЦԭݹӡ
ΧסǵԪǿߣзɲˣй⣬Լǿߡ
ƺĳЭ飬ֹͬ˵ӡ
ݴվǰֱһ׮գϵɫζӳ¡
ɾүʶˣ
ݴͲƺʧ״̬

ҲȻŭ⣬ףǴˣǴɻħǣ
˫һͨŵ£ǿҲǱ
Ŷ³ɺ޵һˡ
ɫһܵĲʱ⣬ħֱƵ󣬽Χ
ţɺ޿⣬³ʲô˼

ɿһŵһԲ̣ղһöǿĻħǣǱȥ˰ɣ
ʲô
Τ඼ǳһĿԲϡΤ಻˼ľⶫ̽黯ħǣ
ɷֽԲǡӣҲ͵ǳˡȽöħ𾳻ħǻɵĻħǽȻһԵȺ䡣
ܷŹ
׶Ťıˣĺ⣬Ҫң
ɵ˵ͷ˲Ϊ壬ȻˣǾͲùˣɱˣһֱ֣
ȺħҪ֣ͻȻ͵شһȵȫס֣
ʱ˸Ҷȫͣ
ɳһٴʵүʶˣ
ҲȻһ˿ɫ;֡
ݲشֻɫףȫ˿κ˹лҪ˵
⡭
һ£ҲҷԣͷүԼСЩ
һ֣ʱԪ֮˳غţֻʣݺͶλʥʹ
΢࣬Ҳ¡
λʥʹһһ˵ү
ݺȵ£
һ˳˷үҪǴ粽룬ʵǡ
ֱӴϣǻҪһΪһҺǲ˵Ļֱȥˡ
ɫ䣬ཻ˸ЭүԼСġ
˵ˣһʧࡣ
ȻЦô˴󵨷ĵĸ˵Ͳ㣿
ɫףӹ⣬ƺߵλ½磬Է˵͵
Τ඼ľ֣صӣҲˡ
̧һƬɫļɢһ׽硣
һָʮܵĴϡ
ΤҲȡ죬ķһû
һУΤˡ
ݵ˵ͷͻȻֳɫλ˻Ⱦң
ţ
˶һ㶣ֵ㲻ǻķˮ𣿡
ݼҪˣ˵ˡԴӽħ󡭡ʼϸϸ˵
ԭմӺ³ѷ׹󣬱ܵһǣָȥһط
ֵǣһ·ƺ˱㣬ûκΣգµİ棬ڵĿĵأȴһΰ쳣Ĺ
ʥħ
ֱӿڴ
£ͷʥħ֮ǰ֪Դħ˴Ļֺ룬ҲӦʥħ
ΤȻأ
Ͽʼ¶µɫɥȻҼһˣ˵ֻһӰӣҲûң˵˼仰
ʵ̫
Ҳû취¡
˱֮һʱ䱾ᾡһʵճħ𾳡
ħ𾳺󣬱Իع鱾ˡʱұ㣬ҡ
Τ඼ţϲԣȴޱȵ𺧡
Τ֮أ
Ȼ֮˾ͿʼȫµѰҸʵİ취ʥʹҡȣҲΪʵΪ
Цǲͦͨĺ£ֱϡ
ݻһʿ޵ʵǺ£ǻع鱾塭ҵĶǲ͵ڰҳ𣿡
Τͷ̸ϳ԰ɣԣ㱾ķ֮һֻǻع鱾ˡ
Ҳ͸ħһӡǱ̵ˣҲֻǳһ֡
̲סп־壬ҲΪһ֣λˣǾȾңܾҵģҲֻλˡ
Τ඼Ĭ
ǷС˸ϡؼʥħָĻԣһв
üȥǵطǷ򡯣
Զԣǹ򣡡
һ¸֪򣿡
˵أ֪
ҡͷ֪֪¼٣ʲôҲû˵ֻǷҪϽʵȻ̵
һ뵽Լˣ˶ˣٴο˳
Τ࣬ʵô죿
Τʼ磬Цң˭ȥ˶ʥħǿߣһʥħҪ㲻Ҫȥɣ
ڻû̳ݣʵҲûôǿ󣬵ݵĻҪ͸ˡӦþǹħˣ˴ħƿƺҲħսĻ֮ˡ


2329 ׷
ΤǣҲܽ˵ġõİ취ҵ˷֮Ȼǿ߶һȥˡ
˷ס
ҡͷΨһе;Щɽħ³סЩǶڿõġ
Τ̾Ҳһֿ֮ﺮһݣǽɱˣ˾޷ۼ߷ˣ
꣡
һæ˿ŭǲɱңֻҪһ˱Ȼֱƿնɱǵģ
Τһ⵹Ҳǣһ˱ȻиӦħ֮ڣҲѡ
ͷбݣЦɱɱٿǣȰץѹڽڡѹƣ˾͸Ӧˡ
Τһ䣬ϲȻǸð취
ݴŭץңԪЩ˻ʥʹҲƴģ
Ҫȴɼǿֱѹס޷һ¾Ҫȣȫ˽ƣôҲû
ЦߣܻڹĻǱˡ
׵һ£ȫסֱ˽
Τ㲻ɱҲԽΪȥħ׵õҲѾûˡ
ǻ˵ɡڶݵĻ±˸ӦôԪЩ˽أ
ߣҪǲǷˡ
ΤһЦĲм
ǧСЩԪ֣峤ֵĻһδߵõϻλʥʹЩħ塣
ΤˣǻЪnˡұıƿҲвɱ¾á
üЩȻǿᣬȴδ֮սеܵıܿǵĳͻɡҽһٶȥ
á
ΤӦһ㿪ʼķС졣
Ҳнȥ׹Ҳһ±ɢΪɫ㣬һ
˲ͻħߣȥ
ⲿػԪ˽ЩʱĿм䡣
ʥʹٿնԶԶĶߣһգգΨֳʲô飬ǲý
ֱ׹ƿâݿն˲Ȼʣһ˴ȵ£
ĵ黹Ƿˣʥʹͷһֱ׷ȥ
ΧԪǿҲ׷׷Ӧãץү׷
һȺ񱼣Ǽݹȥ
εǣǰ漸˶ٶ̫죬գۼβⶼˡܹ븡ȵģһǿߣ˳ǿħǰȥ
վסǸҽٳү治Ҫˣǿ֪үݣ
ʥʹڱһľǰ˾ǵ֮ǵʵ׷˺һû׷ϡ
ЦΪ֪ץѽȰǻվסĺã׷Ǳ㽫үֱɱˣʱôħ׽
ʥʹһ㶣¡ķ£ҲͲûˡ
ңվס
תһ룬үˣȻûлϣԷȻǽٳʣҲͶɱ
֮ͨҲ֪ûк·ߣ׷ĸ
Τٴοħnͷ­ǰڽ֮ǰܽ鷳Ϊ׾ۼħҳΪػһĴڣЩϾ鷳ˣǰܵС
Τüô죿
ȻػħӦ޲𹥻ġͣ²鷳ˣʥʹʵƺԤ֮ϣǼԪ֮ˣǺƥСڻԽЩػԸǡ
nüͷһ뷨ǺܺãʵܲҵһСĵĻܾԷˡ
΢΢һЦ԰ɣ·ˡ
ӿٶȣǴȥ
ǰֳһΰĹֳͨҰɫǽڱֵĺֻϡɼѵĺۼԵù϶أµĵ
ڴǰһ޴ʯٿնַ彣ϣǰӰ뿪ϣһƬ֮ɫ
ǡ
̬ΩΩФ
n˭Ҳ֪˭²ӦǴʥħ˰ɡ
ˡ
ݹֱǵǰհһۣٴڶȥ
ߣ
ʥʹ׷ᣬҲֱӴǵ׷
nͻȻĿһתȵСģ
һħӵڼֱֱˡ
ȻᱻֹţٿһͶ˹ȥǹȴڿһʶһ㣬ʥʹ
һɫһԭоޱȵƺͷŭ˿кڣ͵ػ˳ȥ
أ
ǵâʥʹһУһħɢ
̼䣬ٴϰٵħ⣬һŴ˳Ƶģˡ
ô£
һ֣ʱһƬº͵ĹâתͣĸϣЩħϾɢȥ޷ơ
Ǵӫh诹⾵
Τһ̧ƿ𣬷Բʮڶûйƿ˽ȥ
ʥʹʵȴֻԱŭȭħ飬һƬǽ塣
λʥʹˣǣ
Ҳˣ
ɵ˵һɱڵĳ˹
ã˭˴ػ󣡡
Ԫ½ʱǿҲöħ꼤ɫѿ
һħ󣬴Ͽʼֳ㱵Ĺâʱи״ħ
Щħ෱࣬廨ţûģϿһⶼʮǿ
Τ𱦾ͱƿһתڴǰĳţһ߿Ŵı仯һ߾Ԫ֮ˡ
ϾۼԪҲ̫ע⣬ȻΤΧδֹ
λʥʹɫʮѿһ˺үأ
ٺһЦ˵ˣλкθ룿

ʥʹŭ֮£Ҳסսһ͵Ļ
纣ն¡֮·
ԭδֻһŤָ£Բʮڵħӿͬһӭȥ
أ
˫֮£ֲѹɢΪ֮
̲סס
ʥʹǱ˳ȥ֮ʱͬסŰѷ֮жȥ
һ½֣ܵرǷɲ֮ˣȫɫ䡣
ʥʹжǿʵǶܿһжǰӣʵʥʹ֮ϡ
ҲɫףеĺȻɢ


2330 ݱ¶
Сӣ㣡
ͻȻһ˹ֻһɽһתڴǰ档
ɽưȻƲֻ˫б⣬ֱɱ
ʥħҵˣ
·һ󾪺˶С˿Щɽ屣һ롣
ɲʥʹҲǾ㵲ѣΪʲôʥħҲʶӡ
ɵ˱ϾҲˣʱʵ˵һԣĿʥħҺˡ
аãȻǿװЦʲôң˴δأǲϴˣ
ߣС㻯ɻҲϵãˣ벻Ǳħ磡
ɫһĶЦȻϷˣҲͱȥˣ
ʲô֮ˣ
ȫһ󾪣Щ˼
λʥʹԪ˸Ȼ
Τవô£ħҲйڣ
ţ쵴ɽѷУһΣһСĦ
ΤŭСôĶ£ôĶгˣ⸡ħ֮ˣһɱˣ
ƵΪ밡ôôù
Τɫ֮࣬ǰµģ˱ͬͬˡѾڵóӶˡ
ɫ΢Ŀƣ֮һûǺЦ쵴ɽѷеȷһЩħˣ˵Ƕѷʮ겻ҳͷڹ꣬òԵˣֱ˻ȥѵǴ
׶ˣһʱЩⷬҲǣҲǣǡ
ߵȻǣڱչʮ꣬δ뿪ô쵴ɽ
ǾǼλô֪ˣ
һסˣ漴ױͨ죬亹ڶͷϱ֪νͺá
ƷӦߣǵߣκİ˽ᱻݡΪأʵͱǶˡ
ԣˣ
ȵ˵ݲǣɱˣ
ȾʹɽһԾ𣬲ҴһȺǿ߷ɳȥɱӣסΤࡣ
շһ룬ͣһΣյĸоÿͷӡ
ǣΤ࣬ħ壬ɫ䡣
ΪЩӴܳħƺܵĳĸ٣ȫɲǷɢЩħȫ籦ʯĺ⡣
ǡ
˶һЩħ۾ʥ񰡣
ôʥֻǼѣʥڣ
Ŵּ˽ǿ˻ᣬ˫ðǹ⡣
ǳԾЩħ͸ϢȷڤĹʮơ
𣡡
ͻȻһֻħ޴һٻȺǣһ£ħ˳˹צˡ
Τ̲סһǵùǰܵˡ
һЦطܺ
һͻ׹ߣһֻħݹ£˲ץ˸ա
ΤҲֻǱԹһ£֪˽£ֻ񣬿ʼЩħ
ʥħҺԪ֮Ҳ˲ˣһȺħΧС
ǰңЩζħ˴ĳǿħԪ֮±
ħΪϼ޻֮˭Ҳǰ浱ڻңһѷӿȥ
˭Ҳӣߴ֮
ɽ֮ϣĿЩȥħһ㺮˪
ңѾԶﻹϻ
ͻȻһӺƿնǰͷħʱҽж
ЩܵħʱͣɫҰ׵ǰ
ٺ٣ִ֣ӱ¾ͽҰɡ
һӰǺ󷽣ֳִ̾󽣶ĿЩܵħȥ
Щħǻһ̲סо⣬ֻߡ
ɫһߵй򻹲Ͻɱ֡
̾Цܵලаɡ
ĿǰսɨȥϲԾĶͣƬ̣һ
Τ඼΢δˣȴһС˿ЩħｫŪûҵĻΣˡ
ƴ˷¸ԶԹȽЩħɾ˵ĻݹҲˣ
һ·ɸ˼֣Щ׷ħͬʱҲվһȽϺʵλϣˡ
̾ɫ΢ǰƺû˶ħѵ˵б䣿֣ʥħҶ⸡ӦΪ˽ģĪλʥ֣ҪȻô˶ħ
ԽǾϲ
ɫ䣬ʾԵɨˣߵô֪ʥҲЩආȾָġȷħ쳣дʵĻħǳ֣ȻȾָʥ񣬵ħǻǿȡٵġ
ﲻζһ뵽ܳʥ񣬶쳣˷ܡ
ȻʵԽǿõĸԽ󣬵޾ԡͬдħ𾳵ǿڸڣôô໯ħǳ֡
ǶƵĻҲΪ⣬ħҲܸô˿⡣
ɱ˼ͷħȻЩȥħȫħٴα˽ȥ
֮Ҳ龰ħɱ֮˵ʬħȥȴǽħջȥ
ô£
˶䷨
nȷЩ֣ԭػҲҪʬġڷ˺ͬı仯ѵʥҪˣ
΢뵽ʥԼϣˣ־϶ΪһˣҲ֪ǲԼ˵ԭʹøȷ仯
ɱһЩħȫ¾ɾûһʬ壬תΪħˡ
˾Ķڴ֪滹ʲôҵһǰ
Ҳͣɽڴǰš
֣õʥѽ۶⸡ȵ˽⣬ֵһˡ
̾һ·ǰվɽһ࣬Ŀ΢΢ͬŵڡ
Ȼɱ񣬵ʥľǰҲǾϴġʥֵ֮󣬲¸ı͡
ƳѾǶǰȱ֮ˣλ֪ʥĻҲ֮ˣ̾Լȥѵ˲ɣ
ٺ٣Ȼûˡ˾ϲЩϺ£ִͷ£ǡ
̾Ŀһת̧һ㣬ָһħȥɡ
ʲô
ħһ
ħƺĳĲ֮߻ǿ£˶ǾŭĶ̾
̾ٺһЦϣλܹһȣ̽
ƾʲô
ħȻŭŭ
̾Ц˵ƾȭͷأ


2331 ħ
ħߵħ֮£ʱҲδӮ
̾ɽ֮ϣЦ֣أ
ҲͷƤ΢΢̧ѵõĿһۣȥɡ
ɫ䣬Ϊ׵ħŭƴˣ֪ħ֮ϣ̾صĵȫɱˣ
ʲô
ƺ䣬ۺһ˵Ƚǻһŭ̾
ƸǺ𣿡
ħһNɪϷЦڳ֮ȫˣ̾Ҳ
̾ɫ΢ܵʥħϴĺ͵⣬΢΢±ӣȷô£Щ˶ЩСආѵΪЩආֽҪͷַҪ֪ǿߣΨһܹƺֵģҲֻСˡ
Ϻŭ̾һŽɢȥ˵´뿪ħ̸Ƚǰ
һָˣȥ̽·ɡ
ʲôҪ̽·δ̫˰ɣ
˶ðŭɫŤһӡ
ƲΪ⣬ߵ̽·ǻԵ̽·ĻΨһʮΪ˵ĻԵԼɡ
ΣȨֻ֮ӲͷƤ·ʱݺݵ̾һۣƺ˵ˡ
̾ЦһȻϡ
ҧȫӿħһ¾ͳ˵С
ֻɫĲһ˵ӰʧڴǰӰһϢˣӦ
ɫ΢䣬ĵ˰ʱ䡣
̾ЩͷˣӶǲˣҲ֪ǻԵ̫ã棿
ƵԼȥһ̽ˣ߰ɡ
֪ȥ޽ƴɽɽ𣬱ֱԾڡ
̾Ƥ£ĬĬɨܣͻȻٺһЦλɡ
ħȷвùģֻ΢ԥ£롣Ͼ˶׳
ΤҲ˽ȥ
̾ĿʼĶֱŲٵˣһԾ롣
ھĳһԲεĿռ䣬ֱȴǿһ
ڵħɿ콫ռһ飬ΪδκζɵȻʧ
ÿ϶ŹŹֵɫΪڵ龳ǰ򵥡
һڣʶɨһռ䣬ͬ¶֮ɫ
ôû
Τ֮ǰЩħﻯΣԭİɡ
nСĵɣԽԽйŹءУиͼҲ㣬һеÿԼʵ
ͻȻûκ׵ľͻζһűħ𣬷ΧаĶ֮
˶һæ˿ܡ
ͫ΢ףⶫ
ħһ޴һֻ㣬˦ϰֻ֡
Ǵ֣ǰħϱ̾˵һ޶
ףⶫ
̾ҲȻЦ겻ôˣ
Ͷ˼£Źֵһתϡ
һ۾ˮֱ͸ġȻδܿʥԼϣǸӦʲô
ħҲΪֻ֣ȫ
Τɫ΢䣬ŭ˳£Ҳгɣ
Ц˵ʲôأⶫҲղżðɡ
Τôֻ㣬һҪģ
Ƶ˭
䣬㶯ϰٵ͵ػ˷ͬʱ˿ս
飡
һµͱһֻ˸ȭͷСĿӡ
飡飡飡
˷䣬濪ʼĿӿݣƺˣĿҲϴС
ɼڵļ̶̳ȣͬһ㡣
ֻ˰ɣȻ˶
ʱ˲мʼӭһ־ǵһն˹ȥ
ͣ
˵ĹͬʱǴϣնϡ
ֶϿ˲䣬дƬĺī˳Щīֱ֭ӻǵض䣡
ɣ
˼æ仯ʽЩϻȥħ˲䣬һֺ
Ǵͣ͵һ칥У١ۡһ˳ɳϰž
ܳô£
˶ЩˣǾȻ޷ֱӴ͸ħ嶼סˡ
䣬ȴЩͬ˴˸һ㣬Ϊһ壬ȫħڣ˶Ľʵ
ϸȥǺħ۶ɣȴżǿԣһճϾѲ
ƺֻв׽ãܷħԪ
ҪĻȻʱԳֻ֣ǺŲ
ΤҲ£ħԪ֮δ裬ŵ˸ֱӸn̽ƿǷܽЩȫյ
ǪnҲֻ֪˵֮
̾ƵҲϣȻţȴδ£Ϊһֻ㲻ܽˡ
㵽ʲô
̾ȵָʹ֮ˣ
㲢˵ֻͷ֪˵Щʲô
ͻȻϸֳһڵľʯɢỺĹ
ǾʯΣΩΩФ֮ǰתͣ
ħǣ
˶Ǿһ۾š
ֻħ̫죬Ϣǿ⣬·һ㡣
ǡ
ͻȻ𣬽ħħ񰡣
ʲôʥħź
˽ɫ䣬ħʯĹϣ֪Ǻá
üǰħʯħƺȫͬƱȻǼħģôֱѵħв̬ͬ
ʱͻȻһħ˼г˻
̲סˣֱӱħʯץȥ
˿ϣδֻ֮ܳžһǰ
ͻȻħʯ͵һȻһֻ˹ȥ
ʲô
һ˴󺧡
Ǿһ£޷֮£æצΪƣħʯһƺһ
أ
һħ𿪣ֱӱ˳ȥͬʱһħɸϸĺȫ˽ȥ
ħʯֺ󣬱㵥ͬʱ仯ӡ״̬ʼƤ±һλģ
òͨͷ˫ǣһ˫ӸɨӹˣһĨ˼а΢Ц
ΤͻȻһ𣬪nڷ𣬡飡ǻħֱӻħˣ
ΤྪҲԣǴħʵ
n鷳ˣǰҲħ𼶱ĴڣҸղԣпʥħ
Τɫ䣬֮£æϢһ


2332 ڤʯ
ƺͿɬӻζʱĿƳ
˿ƺʶĶȷȷܸ֪ģħһǷڵʥħʯ
вɵþ֪ΤҪСġ
˭
ƴħ̽һͷ˻ߵŭ
ħЦղ˵ұħ񰡡
ħȻħζ
ƴ֮ʧе𺧡
ħҲȫһ۾ӣĴ͡
ӺЦһ´࣬ЦոճôಹƷ̲þָܻʥħء
ӰһͲͷϣ˫ֱأ俴ˣĿһȥȳ˭أ
бĿ֮ˣֻû䣬ֽŷ顣
ѹסĵĺ⣬Ȼȵǰ벽ʥħΪֹҪˣ
ҵϻճŴϸȾͳȥ
ħҲƴ
ǺǣЦ־Ͳ𣿡
ħ͵һԴʹ۴ཱུļۡī֭˷ɢȥ
СƺΪīԭڱһա
˵Ĺһ¾ʹ͸Щī֭һͽڣʹ󼸷֡
ī֭ȫϣٴνճġ
ǼΪµıħأҲɵ֡
ħһ´ЦͻȻӰһƵ࣬Ȼһ£
ֱӻƵǰһȭ£æ֮εסԷһ
أ
Ƶȭͷˣըһħˣ˿δ˶Զ

ƴһȫħ»ƣһì͵ش˹ȥ
ͬʱܵħҲҧ˹ΪףҲˣǻȥļʾ͸ˡ
ħɫһ䣬ȥǳìһˣɻصͷ
ǳìƿ׷ȥȴһ˶ڡ
ƺˣȴ޴󰭣׵ĺɫҲȥ
ȻǶıҳԵǴĸԸȥˡ
ħ񴽽Ǹ
ƺ̼ܵࡱһ¾ϰٵȻñֱ˷ȥ
˽Ǵ󾪣æ˹ֵǴֵٶ̫죬ֱ˿סԲֱӾͱһסˡ
ĴӲ𤣬ҲԽԽѡ
Ҵϲħ͹Լǿױ÷ϡ
أ
ͻȻһħסˣֱӱըһħɢͱ㴥һڡ
꣡
һĻ˶ɫ䣬Ȼ
̾ȵûţƴȫסǣֻҪߺܳ
һŽƣǴֳſûסȴҲħƣ֡
ħ俴һۣƺδǽĿЦһﺮ
ֻͷƤ飬ڨڨЦҸû
ħЦ˵أǰװǽħ񱾾ҵǸеĵԭûдѵġ
ʲôħ񣿣
˶ԾĿ۽ϡ
ΤҲɫ䣬ŭħ񣿡ڵħnѣŭΪβң
ЦҲǸո֪ãθǣħе֡
ˣħɫ䡣
رƺ̾ŭɫĶ޲ĿͰɱ
ħٺЦȷЩءΪǽħǱֱ滹ץʥءһħߣһ𣬾ͳӡֵǣƺܵһɲƺҪѹϢҷѽǺǣɣԭǱ֮壬ӳҵ̽顣
ƺ˶ɫ䣬͵ؾ˫һ
ƸɫһڤʯڤʯУ
ʱܵʥħҵĺɱɦɦͷٺЦԭڤʯôģˡ
˶üʥħҵɱ⣬¶֮ɫ
Ʋһλʥħ޽ΪӻԼʥ񣬲ҽʥħϣʥӹ˥֮١δ죬Կ⣿˥֮ټƳˣȻ٣ʥħԼʥħڣǰʥ񡣡
ٺ˴ʥħڣʥħԣ˴ħ۳ħͷô˵صĻø֪һħԵɺ֮¼ʥħҪʥȴôҲȡǾͽֱһն¡ħӦþƴ˵ǰˡ
λȱõֱۺʥ󣬼ڽԵɺ¾ںһ𡣲ֱ۵ʱֻʬħ񡣷ƴ˵ȱͲȡһֱˣǰʬߡȻ״֣Ҳδ֪
˵ֱӦǱȡߺλȱĹвŻħġǾڤʯĳ֡һ֪λǰȻǽ˳ʥħӶ˱ʥħҡ
ûȻȻĲ²⣬渵ͺһ㡣
ƵɫˣȴҲھţδʮа˾žˡ
ħҲɫƽڲ
΢΢һЦ˵λȱʥħƳħ񣬱Ȼ뵽ʥħѰʣµȴ֪ΪûУУȴʧˡкĻζͷϵħƺҪõӡ֤
ħ΢΢ҡͷЩҾͲ֪ˡΪλʥħζȴѾ֮ǰʥħˡ֮ǰλʥħֻħĻΣȴ
΢΢ͷͺһȻеȴѾˡ
˵ʮǰħۺճ˹ħʥĴţֱӽٱʥħңˡ
ĿƳƣɫ࣬һ䣬ȴδɼˡ
˵֮ħ磬ڤʯȻҲ磬ڤҵȱáڤҵȱȷϴʯУǼϡ⡯֣ڤʯʮ󣬴ʯշתڱ
أһѻȸ
ħͻȻ޵ʣĺܾʣҿҲˡҪǣڤʯڵȷɣ
˵Ŀⶼұ


2333 ħ
˵ͷһԵɺ֮£ֶһЩ仯
һЩ仯
ħü漴չЦǺα仯ڤʯվڤʯ
˷ܵѾܵǽֱ۵ĺˣֻҪڤʯһػʥħģ
ЦܷػʥħҺ£ʯͷڿҵġ

ħЦһֱӷ£ϻȥ
ħɫ䣬۾ţǵǹǹڤʯ䡣
ƺ̾Ƕýţ˽Ǻޱȣ֪ڤʯڴϵĻƴҲҪȽɱˡ
һҲްΤڵĪnҲû뵽ۣǧҪ֮Ȼϡ
ħϮһЦȻ׹⣬һʹǴֺħѳ
ʲô
ħ˸գ֮£Ӱڿ֮¾ߵŶϣת
Ȼӣ壬ѹס㣡
ħЦ壬ҲҪʹ˵أ
Ӱһͬͷϣһƾ˹ȥ
һδӿ۵ӹһ˿⣬ҪǱ㣡
˲תһƷħĴֳһſĹϢ֮ȴ͸亮⡣
о˸ɢǿֲ
ڤʯ
ħ񾪺һҲȻ
ʱʮâֱӳħʹֵͷϳȥ
ħɫһ䣬ܵƿնǿϢһָצץڤʯ
ķ֮ڤʯв󣬶Щ˵ĿҲȫʯͷ
䣡
ָմʯͷâһͣһɿֲʯͷɢһȦȦⲨ˷
˵Ӱǹâ±Ļްܳˣʥħҡ̾ΤࡢԪ֮ȵȣԱǹⲨһգеʹһΣ֮𣬹Ϸ˿
ȺħܣȻĶͷϷ
ڤʯɢĿΰյռһƬɫղųȥ֮ˣȫһ㺮˪жͣƴʩչħž⡣
˿ҲƱһ㣬׻ɱܣǿµ˳Ĵֶ£Щץס֮ħҲȫ
Ů
ͻȻһһ·һֵնˣֻѾ˱Ǹʧɫӣ
ɱʹѣһǴȥ
顱һֶѣƬĺɢƣȻֻܱ֮ˡ
ĽᾧǴӿ׹ȥ顱һˤڵϣ֫ȫ飬ʣ廹ģǡĳơ
ɶʱЩѣ޴ıʹϮģĿѵصͷϡ
ֻĹâ̫ǿֱӴĿ˲ɲǣ;˫۴ʹһֱȥ
֮޲ˣֻܰ˫Ŀͱһ
ǿֲڣħ˫ԣڤʯĴһǴʯͷɢ
˵Ҳȫɫľ壬֪
𣿡
̲̾סľ־ϲ
ϲ˶ˣ˿ֲ£ôֻӣҲ֪Լܷʯͷ
˲²ǷʱħͻȻһȫɫ⿪¶ͼݡ
ڤʯɱң̫ˣ
ħϲ֮£ǴЦⲻ֪ڤʯһҵֱ۰ɱأ
ħЦ벻˻Լɣ
ܵħһɵɫסǱħõڤʯǱ˵ʯǻˡ
ΤҲȻÿϣСβϣѵˣ
ͻȻħһЦҷȻֹﱬȻĿɴӶǰ
ֻҲ𽥻ָһЦҪ֮ˣһҲ⣡
ôܣܿסڤʯ֮
ħȻܣ
ûʲôܣеֻǿ֪ĪԸ
ָһץڤʯϣֲһ˵
֮˶ܵˣǾֵĺǽϣֻǴ˿ǽҲ𽥻ɱ
ħɫ䣬ȻЦ㲻ΣڤʯҵģڱȫȻʥħٽǾɱ
͵ڤʯϵȥʱɫ֮ɺӿȥ
ʲô
һԹְ취ȡڤʯ֮һʧˣ벻ħȻ׵ľͳ
ɫ䣬ֱͬǹɺȡЦҲԣ
û취ֱӴڤʯħ
㣬
ħŭ˫۱ĿԼȡһ־ͱ·ߡ
˴˿̶ڤʯǿĹⲨ£ĹԷֻϽֺΰڣԼ
Ŀɿڴ֮£վͷϣһֻڤʯӿɵӿħ;УӲȥһ룡
ħ׳鴤˼£ĿǺǰ벽ʥħֻҪٿһܳʥħˣʱٽǰ֮˳գЧҲһġ
뵽ľƽרƴɡ
Ҳ뷨Լܵʵħ𾳣ǶԷĴﵽʥħҲһ𵲣ֲһ˵¡
Ҳù࣬ƴǺԼȥ
ԭ;ħһǽ֮˿̸ڤʯĺ֮£͵سǲ谭̤ħ컯
ʱӦ仯ƺؼĹϸ΢ĸı䣬ϢΪķ
һ仯˲ˣкȻ
λħڲģһϷ˹ȥҪڤʯҪһ
ճⲨڣڤʯһɾ֮ʱͣ顱һըѵķ飬ڿɢ
һ¸ɫ䣬һЩĵš
Ƹ絶ʣǿʥħҵڤʯ
ͻȻͷϣħȻһ¶ޱȾֵɫʧô£ڤʯڻ̺һɹʲô
ȻĶڤʯϣϲ㾧˪ǳһʯͷܣҲɢһ˿˿ĺ⡣
ħ񾪺ķ֣ǹƻǴЩϸСľ˪ɢģɵɫ䡣
Цһշ𣿻ǳٶ۰ٸղŲ˵ڤʯѾϸ΢ı仯𣿡


2334 Ⱥħ
ϸ΢ı仯Ǿ˪ʲô
ħһ»̫̿࣬Ǿ˪ƺ̺˼Ϊµƻֱӳ죬ƻһУ
ڤʯҫ£ɫѿ֡
ΤҲǾǡ䧶˪
nҲǵͷħҪ군ˣ䧶˪Ȼڡó˼ôĵ԰
ΤҲɫ䣬˹
ڶħƻģ䧶˪̺
Ƕȫߣû˿Υ͸У컯ǿڤʯ֮ԴԴϵĽڣ
˵Ĵ˷츲صı仯Ц˫һƬƽȴɱͺ⡣
ħԽԽ֣ǺԼ󣬾ȻƵķӿȻչȻ͵سˢԼֱͻɴƻ
ͣ
ħ˻ţƴҪƿڤʯ
ɫ΢䣬һĨ⣬漴㣬ֱӻɫ׵磬ȵϻͷ裡
ȻڤʯϵƽɲǼ䱻ƣֲǺ˷
ҵĲµĴᾧȻ飬
ħͬܵƺһͱˡ
µǣոջһնצӡ͵ػ

ħ񾪿ֵĴһæ˫ȥ
¡¡
ɫһըǧٵߣᴩ
ħʱǧٿף˾ֵ۾ŵǰˣ׹˸£۳
ɡܣ
أ
ѵ˵ֺħͺȻըֱӰԭҡҡ׹Ĵ٣ʯҷɡ
ͣϣĿһתǵϵڤʯ
ʯͷ֮ԲɶֻʯͷϵĺѾ΢΢ˡ
ɵ̾Ϣһǿֲһ뱻ħˣҲɺ߳ױڸձԼһƻɱ
вԼõ˷̫ʧ⣬仹ǱֵѾһǧɣֵˡ
Ƶ˾ͻȻ̾һ֣Ƕ
ħ嶼һ͵
Ǵ˿Ҳ֪ڤʯѷϣɱ˶ʯ̾ѾϵʯͷǷˣµɱ
ʱħͷһתħԪԳ˹
˿̻ˣħ۷ĴڣЩʵ֮ǰ͹ˡ
ɲǼ䣬Τ⣬ħͷһֲ֣ɽһѹ˹ȥ
ɫ䣬ոջɱħڻдڤʯ֮δھܶ
ߣ
ɫһָſʱһȦ𣬷·ת
һ貵ıʵ
־ϲ۾ǱڵԴԴϵıߣЩδڤʯ֮һ¾۳˽֮
ɲǼ䣬ħ嶼ܵһɺϮڣɺЩĪȴ˵ж䡣
˶˿ȻһΣ֮УЩѡڳ֣ǵһʱߡ
һĴÿ˶С
ʲãأ˭
δ䣬һɳǵĺŽк£
̾ɫ䣬֮ȻҲֱɵˣûа⸡֡
ã
̾ʱתߡ
ǽɽնļһ㣬¡һȶ·Ҫһ㡣
Щֵħһû̾ӳɣҲ׷ϣնը
̼䣬Բǧڣȫǽ֮˸
ΤྪֵվڽڣɫһƬ԰ס
ƺ˽ƣΨʮңһƬգΨеĽⴵҲΤ̲סһս
⵽ǡʲô
ΤĴͣźȴǻ

ħn̲ס̾˿ĻԵǱðħʥټ䧶˪֮һˣֻҪЩټǱʥħҲһս֮ˡ
սʥħ
ΤĿɬѣԭΪԼĲڲСһֱԨ֮
nܳħ𾳣Ҳ֮֡˵Ǳƿƺǳʱƣӣȫƿǽʱ򣬾ͼʥħˡҲգǿڤʯлЩ㽫ˣټ֮ǰħ𾳵Ļħǣħ𾳵ĸʻǺܴġ
Τ˵ͷʧлع
˿̴֮Ŀģȫû˴Ӱӣһֲǵ쿪
гֵħ嶼ڸղһ³
Ҳ¶ƣ֮ɫȻ̤ħ𾳣޷ƿش˽ѱա
֮л£˫ŲڴϣĿΤһۣˡ
Τɫɷף֪˵ʲôá
һ۵ϵڤʯʯͷڵѾ˶ˣԻǷǳЧģ㽫˰ɡ
Τ಻ԾľӦһһץʯͷУʱܵӿһɫǾϲ
˿ػнߣȫɢֻʣˡ
ڻвδ֮ˣܵ߾ֵ𶯣ҲҹɭڻεЩôҲˡ
n˵صħ쳣ŨϸղôڻҶ⣬һʱ䣬ֵ֮ҽλڴ˵شһӡ
Τӵ̬ϡ
ͷⲻҲȷ顣ϸոͻƣҪһʱڡ
ΤãҲٴγħ𾳡
ܵڤʯϲѣöħ𾳵Ļħǣʹ˵صĻջǲСġ
£˱ֱȶ
nɫӵĿһۣҲգԶ֣ȥЩħˡ
ԭŻȡʥģȴûϵһ֡ҪʥѾˣֻ˶ΣϣһЩеĻħǲ塣
֮󣬸ȵĺ֮ԭѾ˵ħͻȻҵĲ
ֲڳ˲佫ħһΪ
âڶݳֱӷڸɽͷϡ
ΤˣЪnҲصƿڡnȻԻζˣȴȶǴƿΪס
Τ֮ǰҲħ˴룬һ
˿ɫüһɰȻӢȫ֮ǰȫͬˡ
ʥһţ츳ߣڴԴ£һħ컯


2335 Ԫ֮
ȻͬΪ컯ΤȴʼվһƥеϢ
nӦ뷨ЦǲǺܼɵС֮һڤʯ䧶˪Ѿͨħ𾳵ǿߣǧСĵͻˡ
Τɫ΢䣬ƺһ㲻
nȻ֮̾·Ҳߵͷˡ
ͷ
Τüͷһ壬ǻߵʥħ𣿡
ٺ٣ʥħ
nЦ˼ŵѾǿŬԴﵽˡʯһڤʯڣħ۷ʵĻȫյͿˡ˵ʯһıκһʯͷܵõġ
գ۾ô˵ǿڤʯе˷ˡ
nɲǣֱǱҲһۣߵǸҵĻͻָ壬һָʥħˡ
ЦǸĻ˷ءı³Ǻħһɡʵûʲôÿϧģһжõİš
Τͪn£Ǿ仰ϸϸ˼Ҳȷˡ
죬ԿӣһУõİš
߰ɣ֮ѾˡҪ캲Ǹħ֮ԼΤһҲл硣Ͼ֮ԼѾˡ
Τɫ΢䣬һ󣬱ȥһ캲ǰɣҲʥħ֮жǿ
һۣһЦÿɷֻ߰ɡ
ΤƺоıΪκŭ
ʥħʱĳȫлħ𾳣Ƿ˶Էһ顣
ȥ캲ǣҲһʥħĺ飬ϣлỹǷ顣
ȴ뱻һ¿˼Ϊ
âɳ۶Ԫȥ
ԪǾ븡һħǣֻһСʹ
ú˻صԪȴǰסˡ
ֻռϵĳǽ˴Ƭǳ֮ǽ壬ƲЩطΪƽأֵһƬյħɷҷɣһƬĩ֮
һȥ󲿷ַݾǿңûħ塣
Τ໥һۣɫЩħֱӽ⣬Ҳʬ£ħɷɡֻ֤Щطħȫˡ
ôܲҸʡ
һ·ڷȥͻȻǰֳһħӰӣ΢𣬻ΪԼˣ͵ͣ
ħҲǲˣȻǾתΪһƬȻ漴ϲˣ
Τһüʶ
±ЩЦhˣô㣿
hһҵˡҷῴ֮ǰҪ֪ͨ㡣
Ȼʲô£İ룬ѵԼ̤ħ𾳾ͱ֪ˣܰ
hῴ˲֪յʲôϢѾǰ²캲ȥˡ˵㣬˵ϣҲȥһˡ
һ°ͳȥ캲ʲô
hҡͷ֪ƺʮֽ֮¡
ǵѾ̤ʥħ˵ĻȥȻʮΣգ˲ῲ֮ˣԲȥġ
Ŀ͵ǹе˼񣬱ϣҪȥա
ʵҲԪҪԭ
῵˼죬ϣͨ˵ȥһ캲ǡ
벻Ů˼䣬hȥ
ЦȻԼҿһȥһ˰ɡ
Ҫȥ
hͻȻӣҿῴɫʮֲԣǴ쳣ΣգȫûбҪȥġ
ͷлѣûк֮ԼҲҪȥ캲ǵġ
ô
hסˡ
Ц˵Ǳ߱˵ɡˣԪô£һ¾ͱ˽
hҡͷҲ֪Ҹþˡħ嶼ۼڳǱˣϱ߼˷档
Ǳ𣿡
ɫ΢䣬ΨһСʹƺڳǱǸϽȥ
˵ݹɳ۶ȥ
ʱ󣬹Ȼ˲ħӰȴɱ֮С
ֻ࣬ʮˣȴɱļΪңϵħɷɡҽУĳֲ
һۣһѹ£ʱƾۻᣬʮħȫѹסÿ˶޷
Щħʱɵ̧ͷÿнǾ֮ɫ
ΪϿյˣκһǶΪֵˣȻһƱѹסս˶ͷ֮
ʵΪ
Ⱥħһ㶣Ǳ˴ƺܹ֡
һʵǿħˣ΢֮ˣǻ֮ˡ
üͷһ壬ΪභǹУԪô⸱ӣ
ȻԭǸԪİɡ˵Щˡ
˻аʱŽǰ
ԭǰ֮ºԪǿ߼˴µ֣޴ĶԪӡ
Ԫ󲿷ֵĳǳضһʲ˲ǿߣʼȫңԪΪʼ㣬ܳĵط
Ԫ⣬ͬʱҲɱºԭɡȫҷûʷ֮С
һЩҲǳϦ˴ʱ
ǰȺڵġ΢͡𡱲
ЩͷۣҾùϵʮָӣҿ˵ص㣬Ҫÿһ𡢱𶼽ˡ
˺ˣҴֶˡ
ͷ˵֮ǰɲƿصĴֽڣ
£æӦû̹Уǽ˼һϵķɲԴ
̹ǴһͬϷ֮ǰɲĲƲԴ
̹ķλ󣬱ǣֱӻݹȥ
ʮˣߺּɱ
֮󣬴̹ܲɳâֱȥһ塪
Ƭִ̺âһŵӰǱĳȥ
ڣһؼΪܵĵط˷¡
ˣ̹峤ǿߵȡ
̹ڨڨЦˣСĽ⴫󣬱֮һǿش˵أűս𡣡
ͷĺܺá
ٺ١
̹Цģ̽ʵ֪˺ʱ
Ŷϣһ
ЦһĿԲԵӡ
ȻȻ
̹æɲԴսʧǱȥˣûжٶТˣʵźΡ´ٻʱѾһͳԪˣʱȻиõĶ׸ˡ


2336 캲
̹˵
ȻŭƿɲԴռˣǲǶ˲Ը׸ˣԹͷơҿָ췢ģɲһԴ̹ռȥˣ
̹ǿɫ䣬ʱ
˾˵ǰƿϷһ㣬ôô˶ֱü
ȵˣˣ
ĿһɨˣߵεıֶĺöҶϲʲôʱٻʱٿɡ
ǣǣ
̹Ǽæͷӡ
˵ͬʱڵѪνġֶǰǴӷɲ̳йԴȫչεˣԭԼһϵ׶ûˡ
Ԫ¾ˡ
ȴұ¶κβҪ̷šΪ⼸˱ֳʵʵ̫ˣ̧֮ǲ
ϾٺõĶ֮סҪģɽڲûգɷ
ҲĻϲΤ඼ħʣµԴ㶼ѸС졣ӸȵĻħǣзɲµľ޶ʣԶѻһλħǿ
ǻ˵ĻħѣСȴǺʯ飬ڽĵ·ϱȳ׵Ķֻ࣬Ҫ㹻̤ħһա
ҪģǲϵռħĵرС塣
̹Ŀ˽봫󣬹վһԣЦſǴֱ֮ʧǰ
ɲǹ˵ĲӰδɢȥ̹Ȼ֣ȥ
Ҳзһһӭȥ͵ˣղײգձһս
˫ΪԷԴʣ£ԼѾ⵰ˣɴƴһѶԷԴ
ⲻ֪ڶ⵰ˡ
ԪСֻܵԳǣɶǴ͵ϴˮǡ
м䷴ͣڵ־ʹǨƣ֮󣬽뵽²һΪǵħͣ
ⶼǾ캲ļǳУΨһӵСʹģֻҪʱܴ͹ȥԼеĻ»ðʱ䡣
hеһЩϣϸĸ
ʱҲ̤ħ𾳣־ΪǣͬеΤҲħ𾳣Լ֮УΤҲƺΪס
ɵöΪغͰĽ
캲𡭡
йâǰګhʱǸУ˵¡գлǧˡ
h˼ȥˣǼĻ絽²Ļɡ
Ըɣϣûж
ȽϷĵǣħպͻǧ˵˳µĻСһܸ֪ĵ
ûⷽĸӦ˶Ȼá
һ˴´ķ򣬱㾶ֱȥ
ǿ²캲ǣҲǼΪĳǳ֮һڴ˳Ķ飬ڵȺ͵ġ
hüԵȣȥҸ֮˹ͨ£ܷǰ档
ϾħǿΪ𣬶λħ𼶱Ĵ⣬ŶӵĻhеʮֲס
Ƕ飬Ƶϼ죬ҲȻͬˣȥɣҪ¶ǵݱɡ
hǰȥ
Ƭ̺󣬱hħ˹
ħΤһۣɫ΢䣬һȷϵλҪȥ캲ǣ
h˵ͷǣͷλˣһͰɡ
λħһۣһ˵ɡ
˱ǰȥֱӴһ仪ķһ˵λڴԵȡ
תҪȥ
ͻȻסǣţǴȥô˺Ȳˣ
һħɫ΢䣬ЦȻǲӣǱҪȥ׼һ£λڴ԰ꡣ
˵ͷ԰û⣬ⷿô;ʮֲأʮƣһĻͳһ˰ɣ
ʲô
hʱŭѣŭӶȥ
ħɫ䣬͵ػݹҪߡ
ȻЦһָץ£ѹڿУҲãҲ
˽ɫȻһ±òҰס
ȴԵλıֺѽú̸̸ġ
һ¾ʹӿзת˫۾ʱȻһ׾ͱô
˸Źķģһ¾ס
ʵΪҪԸǣ
һħڣú޸˵ΪҪȥ캲ǡ
˶һ㶣ʵΪҪԸȥ캲ǵˣ
ħΪȥ캲ǵͨһǰˣͷκ˶ǰ캲ǣһɱ
Ϊʲô
ɫһ䣬ƺʶʲôԡ
ħҡͷҲ֪ͷ
˼ɫÿ鷳ˣ캲ǳˡ
ΤȻСħħԪδӦ쳣Ӧû²Ŷԡ
Ҳ˵еķҵĸоǻǾȥ캲ǰɡ
վħǰ·ȥ캲ǣ
ħʱתǰ·
һˣֱǴȥ
Ǵдħææ£һ˼ɵúȳʲôģ
һħλҪȥ캲ǣǴȥ
ɫ䣬һ¾ͷħ쳣δڣͱΤϣֱסĻʵ㡣
ܿ죬һֻֿУ˶ͷæȥ캲ǵ󷨵ںá
ʧڣЩħž
ˣȥ캲ǣ
죬֪ͨ棡
ʱ֮ҲͣͣǵһͲ
ʱ˲ռڣƺһɼǿסˣѰ˵ȸƲ
Ȼбʣͨ򵥰
ɫ΢䣬˿ڿռͨڣǿסԼȻһƻǷӡϣ
أ
֮£ɢٴһѹʱ䡱һѿһӡ
Ӱһͳ˳ȥ
ǿѿ֮ļ֮䣬
ǡ
˶ɫ΢䣬ֱӳһ޳ڣһƬ֮С
Ľϣħ嶼ͷУвٻڶÿ϶ŨŨľɱ֮
캲ô˻ң׳ʲô£
Щǣʶţ޼ɵڳ
ǳ̫޴ڶʱҲѲ鵽ʲô
hҲǲԣҡͷӦ캲ˣҸʣϵһῴˡ


2337 Լ
˳ͨ캲ǵʱ
캲ڣһλʦ¶֮ɫʧе˴ˣ
ʦæӡУ˴ߵ꣬ȡƬڷһСڼȥ
һط谵ڣͻȻֳڷ¡
һֻ׵ֽץסڷʱȼһѶϢ㴫Ժ
ֵüһ漴ָƽûκβ
ô𣿡
ǰһڵӰӴٺٵЦ
Ӱʮֿ࣬˿ȴִ˨סᴩѨλϰٵһȥĿġ
ûУֻ˴캲ǣ֪Ƿ
ֵ˵˵ǽڵƻԼɢħζ£¶޵ħ¡
ţҲҪˡСӣ˵캲Ǽñ꣬Ļаã
˨סĺӰϸֳŭɫֱħ£ħգ
µҲû뵽ôãҲ֪Ǻǻ
ޣ
ħŭٳٲԮᱻ¡С£˿̱ħϵľˣ
̧ͷƳһۣˣҲдΧˡ
պٺЦҲܣ벻лʥħءȻ򡣡
µͷĬ
һ˫ۣʼϢ
˸ħʯ˵ħֱӹڡ
Цٺ٣ڱһˣҵûˣôôλʥħȰ㻹ǽҷ˵ĺãȻҰ̵̵ȥµʥħǿߡ
ɳĬƺѾ붨ˣû˿飬ħԪ
캲ǵĳ˲ԶĵطһźڷȻ֣һλħС
ħɫ΢䣬ȵ
ڶħһ·ħȥ
hʩչϵΰͻȻͼƬħ
Ƥ£ǳİɣ˼ۣƺûˡ
Ⱥħһ·䣬Χסɱ硣
Ҵ캲ǣݣ
Ϊ׵ħˣɱڣת˲ʹסˡΪ˫h֮⣬ΤΪȫһɨȥͺ޾Ԩס
λΪζ
ħʱһףޱƣΤվǣ͸һĪѹ
ЦãǸԼģ´Լ
Լ
ħ£æЦԭ´˵ѣ
ʮֿȥ
hΪǣһ뵽Τ඼ħ𾳵ǿߣҲȻˡ
캲֮˿ǳ֮£һ˷˰ʱһ޴ĹϿա
ħָ·Ц´˱ڣҵݲڣλ˻ͨݺٽȥɡ
ᱧȭˡ
Ӧõġ
ħٺЦ£·ȥЦݱϣֱʧ֮ͱ
һħĵˣôô׾ǣһǵˡ
ħ͵תŭˣ𣿡
ħһƺʲô
ħЦѵһûỳݣֻκһʵңǵ˵ĻѾɢˡѵԼ˵´˵ѣǸһ·˼Ҹ·㲻ߣǾûˣ
Χħ嶼һ󵨺оǸմӹŹһƵġ
ħߵ£֪λشġҧ´˵ѣǰԼģǲŽǴ˹ô
ףף
һ½ͷСһ
ֱӴҡڵĳǴȥ
ǰһƬɱգħڽѲӡ
hеЩǴħҲδ̫˰ɣ׾ǵݡ
΢΢һЦǿɲǴ⣬ء
h£ôγԣ
΢ЦŲΤЦһ˲Żþá
˵ţѲ߶ӷӰ
ˣ
ħˣһȫΧֳֳìţɱڡ
峤ԼǰԼġ
Լߣ˵ƾ֤ݣ
֮ˣ¶Ϊɵɫ
ҡͷû֤ݣ³һ֪ˡ
´ͼģ£
֮˳һȣ
Ѳߵħ֮˶ʱųȥɱħԪһ±ܴħȫ
Цūh֮ǰλħĴ˰ɣ
h£ŷӦЦƻ
̧һץЦ쳾ȾУɰ˴Сһȣ
¡¡
Щħ壬ȫһ֮»ɳȥҴڰоͱըһƬ
㡢㡭
֮˺ȻæתҪӡ
ٴһ˹ȥءһ֮˾ͱɳȥֱӺ˴С
ϵĽƷмǿĹâ֮ŤתδƣĽȴǵ˴Ƭ
Цķȷ֪ܵסҼأ
̧Ҫٴȳʱ򣬴Ϲâһ㸡ֳµӰӣס֣
˿µħлع˷£ȴҿ̫һʱ׷ͣݼ
´ˣڿһˣ
ֳӣԹԵһȻӡ
̤ͫħˣƳΤһۣͷܺã˶ԵСѽ̾ѾĶ֡
ЦУҲعرԴѡ
³ĬһӵĶ˵
Լ´кδͽ̣µɡ
俴һۣҷɱ֮ˣҲڡ
Ц㵱Լ˭ˣʲô㶨
µȻħ𣬵ҲҶ֣֮սԼɡ
ԼЦ
һ䣬ʲôʸ˵Լڼʥħʵ
ͫһ۾ͿȻȴޱȾ֮ˣָ
һ䣬ҲϣɱҰɣڶֵĻͱȻʯٵľ棬̵ˡ
̣
ƵԵġָ̡Χ֮𣿡
µ˵ͷ
֮ˣ
ɫ΢䣬ߵħ֮¿˽ⲻˡ
ɫҲЩѿĿħף
¸ǳԾˣħҲ֪ҡͷǣҵħա
մˣ
һʧеںδ
¶˵Ѿˡ


2338 
ˣһ𣿡
ЦȻǸŮˣǼ˶ӵе֮ħԪӦմˣһвġ
ü両ŭ㻹ûҲˡҿȷĸ㣬ħ׵ĿıǶȡ硣ҽʥħļɵʴΧǡִҪڳ֣Ҷħ֮£ʱҲ֮ҷˡ
һ𣬵ϻǲɫļ˵ĺͳøƵġ
µûкøУҲûʲô⡣ϾĹ硣
иֳһЩ˻
תҺΤཻ˼ɫʱЩΪ
ħµȷǴ󻼣òĪħ׸Ǵ󻼣ǵǰ֮
Ȩ֮£ȷӦƺħס
ˣɻǵҺ˵Ľף
ͻȻһϤֻµħһ῱ٿȻ֣оâȻûʧȻĵõʥ̤ħˡ
Ȼ׼Ώһ𺳡
üǺΣ
῱ضһԸħסʤĻҿȷʮ硣
棿
ɫ䣬ԾĶῡ
῵˵ͷΧֻԼԼϽĲ壬޷漰壬¡Ե
ΪĶῲܱǶѹҲࡣ
ħҪԵ⣬ܽῺµֳȥĻʱһǰ󻼡
üɱħףҲԲ֮п˳۵ˣɱɱǱɱ
ЦɱɱҶ޹ؽҪһ㣬ħģҪͽܻǧأ
ɫһħǲܵģҪˡʲôͽܣҸûҲû
£֪Ϊ˵ѣǻǧ䡣
ῼԥӣΣڱ˴˫ʮˡħвߴУҲֻҺ¸ҿħˡȻСȴҲԿʧܵĻôħ׾һͳ벿壬ʱѹ磬Ҳ赲סɡ
ãˡ
㲻˵ҲϵȷǺܵľ档
ῴϲЦҾ֪Ƿˣһ֮ͬġһ¡
Һ´˵ĶԹѺ󣬵֪λмְտԶԸħס
һʳð
Σῲſɬûаա
üͷһ壬Ƴһۣʥħ𣿡
ϸŭɫߵǶڶȬˡ
῵ͷҲ˲СˣָһЩ֮ǰǸսħѹס
ɫ΢䣬һ춯صĴսͲ֪ħˡӿ϶δɣǲ֪ΪΡ
ܵĻҲҪһֹħ̵գһܹƿħʥħв벻ħ¡
ΤͻȻ˵λ˼ҴһЩҲ˵λˣ֮Կħ׵ϷӲʲôˡôλǵĽ׼ֵڣװ𣿡
½ɫ䣬ŭɫ
ͷΤԲȻǽףȻҪԵȵĺСӣǾͲǺԮԮĻ͵иˡ
ŭЦԿǻ֮㻹Ҫʲô
ƽ˵ħշųҿԸ˵ʱ㱨һԸħס
޿ܣ
´ŭѾˣ¾ڵƲ˭˭ǲֵĻΨʯ٣ҲԴвҡǲϲԹԣ
Ϊɼħջ˲СĴۣħˣǶʱں˵ͨǺãҲᡣ˵˵ζԸħסûо巽ֱֻӳȥǾͰݰݰɡ
῵Ȼǣǽ̸
ػ򿪣һ˵ȥ
ǰħһʼɨЦ쳾ƻĶ
󣬱һž޴ķ캲ǵɳ̣Ҷ˸ֱǡ
¡Ϊ˿ħף˲׼
ɳ̣ڳǳصܣ˸ֵ˵ıʶüΧˣ
῵ͷȷǰΧˡָϵͼǼǹǡ
һĲۼ캲ǵܣ·
һжˣ
῵Լˣϸֿµħħݣ屶
屶
һǱϾҲְɣĲں³ǵʱһˣѾ˲ˣǲδ³һսòǡ
̾бʱսҸشȫԷˣ·嶼Ե䡣ټϻй
Τھֻзһ;ˣǳؾΧơ
῵ͷǡλû֮ǰҺµ뷨Ǿܵʱ䣬ǻָɱȥʱ򼴱㲻ܱȫǣԼԱ
ڲûˣҲ޼ɵĽʵ˵˳
أ˺ͫhҲƺûðɡ
ôᣬǫˡ
Цλħ𾳵ǿ߰hǾ˵ʮܣλ֮£ʥħҲ֮һսˡ
ɫ䣬òȥӭսħװɣ
ǺǣȻᣬ˶ˡ
Цλ룬Ĳһսˡ
ǹأ
ɫһ˵ʵħ׼ҲûݣֻǼķ

Τ඼ɫһ䣬ཻ˸
һ῿Уɵôλƺ
ֵûʲôῴ
ȻвҲ˵ʲôǰ˲峤ȥιÿζħ׵ķӴڹе߻㱨˵ħһ߷δ϶Ϊһ
ῴ˵˼ǣħ״˿̵δʥħ赣ģ
῵˵ͷӦǵġΧҲδħ׳֣ķҲûħĻֻҪһĲ̼֮ͿԹ캲ǣ뽩ڴˡ
ͷԺвοֵҲġ
һ㶣ë˵ģڹءȻЦݣǺЦһǵʤ㻹Ǽġ
ôģ
ɫһȻɫҵ뷨ǣҺ¾ˣ캲ǵĽ˹֣


2339 ³ɺ
֣
һЩɵˣָԼظЦ캲ǣֹ
ΤͫhҲò˼顣
üͷ΢΢𣬵δ˵
῵ͷǣȫˣʵõİ취ֻҪϵҺƻָԷȥĲɱֱ򡣡
»˵ҲɽһսкĲĶ࣬Ҳɹ˹ǡʮоģֻҪס
Ҫòָܻ
῵ֻҪɣµĻĿ¶ɫ
µ꣬ꡣ
˿ǺǵꡭЦɡ
³ûпЦҴ˿̵ȷ˵ĺءʱĻԸһħӦǿԡ
ɫ˵屶캲ǵսĻǾ֧ŰģֻһһҺΤҲֻǾΪˣƣȥĻҶҲයܰ캲ǡ
֪ͷҲֻˡ
ҲЩۣ̾캲Ǳƣħ׶ǵ׷ɱҲͣȻйͬĵˣϣպкĻᡣ
˵ͷȶȹǰѹ˵ɡ
Ͼħɱǣƣϲּģرܹ¡֮Ըħף֮ĺ¡
ºῶȡһƣݸ˵ԵһԴ
λͺúϢɡڴջָһɱȥħס
῿ЦһԸɡ
ٽһЩˣ߲㣬¾ȫ¡
ȻôķԺ𾪣ǽƽ
ħȭͷ˵ĵط˭ȭͷȨҲʹΤչ¶ħ𾳵ʵʱ˶ˣʾӰš
֮һնల¡
ΤҲֵڳµĵһǰѳصĸԴȫȡ
캲ǵĸ߲ȫˣΥºֱչȥˣֻʵ
żзݵԭ򣬸ÿλ߲Ҳ˲٣üЦܿͺʹеĴһƬ
գǳϿͻȻ޴ĺΤҲӱչлعһʱڳϡ
ڵĸֽ䱸ȫۼȥ
̧ͷɸߵϣһӰֶֻħзȥԼĪʮĶһܼ
Τජǹһ󣬲ü鷳ˡ
ȻԼãҿЩͨѽҪĻЩʱղء
캲ǵĻǴ󣬵ȷʮǿ
ħĻǴص㣬ǱǼ̺͵һҿԴԴϵ
ϲŪûڣ˷⻹ϲӸֶֹڡҷ͹ķʽֹһ֡ǳصĻǴǸ
ΤһǿĻ˵̬ȣӼꡣȴЩûõħǴ֤ѾȫսˣǰºͣǺܿͻü
ȻûãǹƵʾԽԽǿ
캲ǵڣʦڽŵĶŴ³һ©
ɫҲЩ˫֣š
˿캲ڵĴƬǿѾƼˣվŵд캲ǻħħҲһ˳
ս𣿡
˫ָ󣬾ĬĿŶԷ󣬵ȷΤԣǿһҲûмϣ߰˸ʱ
˿̣ǽɫʼֱת£ʾ˥ˣ𽥲֧
ڲϵļţͻȻ̧˰󷨳ˡ
ʲô󣿣
Щħȫɫ䡣
Τ˼˼ⲢǾս뱣ʱķɣ
ͷ⻤ǴͦõģǱپͿϧˡǱϾ֪Ƿս٣սҪȥĻԵ÷ǳˡ
ΤͷҲ޳ɱ󷨵Ĺ۵㡣˶þɣ˭Ҳܱ֤ԼһսڴȥҲöԷùˣԷȻѡǿսҪӦеĴۣ
Τһֱʥ䣬λߵʣһ¾ͽʿ
һֱ캲ǺúõЩּȻǣȥ޻أ
һħҲǴߺʱ죬ɱ
ڴʱǱֱӽǴתͣ
ϣ̱֮ıǴħ캲׹ȥ
˽ǿħ£úѡ
ڶһЩȼߵĴڣδû̫в
ȡЦ쳾վ£ÿһ¶ƺȣⱻӹĳȡ
¡¡
ֲһɹ;޻𣬳գ˲佫ħȫķ顣
̼ͱˬ͸ħһɨա

ħȫɵˣ۾࣬Ϊǻþ
ΤҲʮ𾪣Ȼγôȣս֮ϣЧΪ˵ġ
ղż֮£ǧħС
϶һĲƺҲɵˡ
âɳ۶̼ϿջζȻλħ١
ħǳ㣬鲼ϡ
캲ǵħһɫףȫ޺޵ĵɴ۾¶׶֮ࡣ
㡭
֮УͻȻȫ޷Ŵʱӵɵͬʯ㣬Ķ
ħҲͬˣ֮ɫ䣬һʱתٰʺŶԺ
׺ѹֲɽһսܸо⣬ԭ²ῲѾ繴һˣĲַȻˣ
У
Цʧϲɡں³ǰһΣ캲ǾҪܵڶΡ
ߣÿĿ
ĻŭԭҶԴ˴η»н٣ڿ¹ȻǸˡ
ҶСĵ㡣Ѿħˣ֮Ҳ
ͻȻһ٣ɫһ¾ͳӿˡ
ôһ¾Ͷλħ𾳣
Ҳɫ䣬ŷΤΪȻһ޶
𾪵ο˷ħģ
˵㵹ǲѣֻҪħ֮ɡ˶޺ʯֻǵΪΪ˶̵ʱ̤ħ𾳣ħҲ˳
Σ¸ˣ³ɺ޴˴һˣ
ɫ쳣ѿСĵ㣬º˶ڳءǾȻҲλĪ𾳵Ĵڡ
ŭȵ㣿СӶͻƵģܸᲢۣһ˱


2340 սħ
ƳһۣЦŶҪҪԣڲɽ棬ҲҪμء
ϵŭɫһ£Τһۣ˵ˣʤ֮£ΪҪһȥðգֻΪһ𣿡
ǻҪºΰرħ¾˵а벽ʥħһжǾηˡ
ϵ鴤£˵캲֮ǰһսѾˡǰҲƺӡ֤¡
Сʻ괬ҪĺáʧԼһǰǩ״ֻҪԷһħǲռƣʿ߰ʱӾֱ£ǣ
ɫ˷С
ħĿһסЩԸΪȥ
ӣղŲ˵˶ѵսһҲˣ
׳˼˵һ£жһˡȻΪԼ䣬ðգĻǼԸġ
˵ֻҪȥӭսһɱһλħǳؾȫˡΪ˴֣ҸҲʲô
ߣʲô棬ǳر͸ҵģ
ƺһ˵ıĵ̡
׳˼ãұӦˡ
ǰڲɽһսʱֻħʵα̬Ҳ֡
ʱĵȥȵ񣡼ȻҪµڻңǱȫǣڴˣǿ˸ǰ
ǰ˴ħ֮һþλƶʱ캲ڵħѣһ֡
ʲô˼Ҫһ˵ȫһ˵ȫأ
ŭȫΣֻҲ̤ħ𾳣ҿԸһƽķʽп˭Ըһս
Уԭǵѽ
ЦһսɲܳӢ۵ʱ򡣡
أ
ϵϢըն˿ŵôƬħɫ԰סսȭͷҵĻԼҹ£ɱǣ
һƬ˪ԼǾǷˣ
ײϵɱ⣬ЦһŶս𣿡
ޱ˵ȻսҪһɣܴܲ˰βˡ
һϲ˵״£벻Է˹򣬶ʱ˵Ȼɣҵ˵ģһսֶκͰ취ݣ
ٺһЦâмˣҲãǱ
ΤЩǵаգ
ʱ˿̣ûаҲҪӲͷƤһսˡ
ǰȥʮӯûκħͺͨһ
ԽˣԽš
Τǧɣҽ󣬻ס캲ǡ
ǣ
캲ǵĸ߲˶ɳ۶£һֽͬ󣬼캲ǶסˣЧ֮ǿǻǴ֮¡
ϾΤͫh캲ʮ߲㣬ǻǰĹµӰ
΢ͻȻĪľֲõĸоܿ콫ָоɢΪԼǹڽˡ
ٿգħǰֱ״
ƺ˸Ӧø
˺ɡ
ħˣһó˴ƬĿռ䡣
Цһ׼𣿡
֮ϻҲࡣ

ŭһ˫һεħնڿнʮ£
һЦӰͱ䵭ֱʧǰնա
һ̣׵ͻȻնɫһɫƿն׵ͷ­ҧ˹ȥ
͵ػعͷüĴһֳһ޴Ǳɷ棬ǰɻܣ
¡
ɫǻУķƱɫܵħȫС
ŵϿգӰȻֶ˫ֳָ׵ͷ˹ȥ
ɫ΢䣬ӿһɲõĸоԷսɺƺԶԼ֮ϡ
ʱҲˣϾҲǶħ񣬵£ֱӻս
¡
ս׵ϷһȦȦơ
ɫ䣬ֱֻһƺпסļ󡣶˿ǰĻܺƺ굽˼㣡
¡
ͬʱը˲佫ȫ˽ȥǿĹⲨһȦȦ𿪣ɨա
˶ĿţȻµս϶ޱȣû뵽ռĹ򣬾ֳ˴󶯾
˫ֽգһˣǳ֮ų⡣
˫Ŀɨȥ׷Ӱ
ղը£Ӱ˸£ǰʧˡ

ŭһڳһɫս׸ϡ
֪Լ˾ˣԷͨħ򵥣ղŵһ³ӦѾˡ
һ𣬴޾ЦͲмԸ
ͫһ쳣Σյĸоɢ
ܣ
пһ쳣ΣյϢҲ͵ؽӡȥ
أ
ץ˭ֱնڶԷӡϣ
ֲĽ罭ˮ֮಻ֱӽӡ飬ƲɵĻ׵ұۣ
ըҲһ̱ն׾ĴһԼֱ۶ûˣ𺧺ʹ͡
һ֣˭˻ȥǽ̫£ûɲǣͳһ
׵شҲֵˡ
£ֱʧ񷢴ǸѵĻᡣ

ַ𣬰ĦֱץУٴն䣡
Ŵʧѹæֻ̧˹ȥ
أ
ڰĦֱϣֱΪ֮һǽͺǧٸתĳ֣и֡

ŭĴһ˫ͬҰޣȻſھ³һâȥ
ɫ΢䣬ֱе쳣£ӲӡòĦֱջأǰ
أ
âһ糤С룬ڽϾȻסˣ󱦽ֱһ֮
С漴Ȼȥֱӻˮɢޡ
ʲô׵һ
ɿ⣬˶ǽŵĿţ֮ǰǿħ£ڵĹ̿ĲС
һк߲ǵһ۾Ϳ³ѹ׵һȫɫ䡣
ǲŷѾʧȥһֱۣҲýӲͣڼһ㡣
ղô£׷ʲô
ĲȫǺȻĴһʱĻ̻̣Ķҡ
ľǣ׾ȻתߣƺҪս


2341 
״𣿡
Ҳ£
ﻹ࣬ڱնһ֣һҲˣȻһԪҲѴˡ
˿־壬ﻹս֮ġ
ǼȥĻȻսս֣Ҳܡֻǵѱ̵Ľӣһء
ȻˣϾħ֮ӵͻȻ˷Ӧʱ򣬾ֻʣһڵˡ
ɴȫȻĿţ˭벻ҲһվϿЦ
ħ״ˣǼʶˡ
̧˫ۣһĶʱ¡ϲĴЦ

ĳϵĲһȫ߳ŭرײ֮ˣһҪܵ˵ĳҪ˾ļĿ⡣
ҲһŻعС
ţʱ˭˾ͳ˷֪Ͳȥ
ؼôģһը޷ھٴγҵʱ׾Ѿˣѹ׵һҲ˳޷֡Ϊ˱ֻսӡ
ҧУʮķĲ涼ˣ
ѾˡܵҲۣǵ֮ô죿
λħƵľУ˿սǣսҲǡĲɧͣʼ˼硣
̾һѾûսˣ˰ɡʥʹ˹һаɡ
˺ϼһ£ҲսȥˣȻˡ
¡֮Щţԭһ֮ս㻯ˡ
Է㳲սۻûһλħ𣬴սˡ
񣬱Ǿ;η
hҲȡ
ûж飬ڹӵ֮ƺѾʶ֣˵򿪻Ǵ˻عְʱȺһμᡣ
ǣ
ĸ߲ȵ͸һ׳ĺ;η
Ҳصпʼҿӵˣ״̬㲻ֻħľ޴󣬲ûʲôˣֻҪϢձħ
캲ĸ߿ϣ
֪ʱһӰֶǻǵ캲ڣȴ⵲סܿݡ
ջĿ⣬˼ƺڵȴʲô
󣬲ŶλǿߣĿɷһࡣ
Ƭ̣ħɳ۶ǰԻ
Ǽ͹¶ɫһǰݼӡ
ӵ˵ͷ֯ôڻû˿أ
⡭
ڻǹ̾һŭĽǰ˵һ顣
ʱ䣬ԭԭһ㲻©İȫˡ
ǴʼһԲҲûκα飬ֻħʱﲻԾɫ
λħȫֳŭɫһɷ֮ϳ֡
˼Ƭ̺󣬴ӱˡ׵½˵ײ֮˾ɼͳһɣвֱɱˡǿйǰɣø»١ϲǡ
˶ǻһ˫һ±ŵ㺮
˶һ𣬲ɵȥǿϢԼɲ飬ԼĪħ۷
ӵȻ˵»١ϲȻħ۷бӴڵطܹڶڰħ𾳣ǵսʮаġ
ħ𾳣
ɫ䣬⡢
Ҫ֪󾳽ȫԨطԽС磬ִ󾳽ĿȣֱǷ˼
ĿЩˣż㻳ң
ң
̲סһʱͷȥͬʱľˣӵʵȻԼ֮ϣһ۾Լʧ
ӵİɣúʲôڱ֧ǣħ綼޵еġ
ǣ
һݣǣפطȥ
ħ΢˸񣬱׷˶ȥ
Ӹڳϣ·𣿵Ǹ˼ĳƺأñ㵽мʵɡ
ܿ죬캲ٴ˾ǴӰħȥڵ뷽ۼ
ôֿʼˣǾб䡣
Ͽգʮλǿ߾ۼǵվţǵĿųϡ
֮ǰս˶Խսôˣĺʿļ
ֱǰǸεʶĶڵķ£
Τ࣬Σ
ʵ
ΤĿЩƮ˵θϴβͬ˵෴ϴĥԭս׼ȴһĪ״˼ƻȴȫǿĹмΪˣԲηĴ򡣡
ͷ룬ڿսƿȨδλħˡ
Τ𾪵˵ħף
ҡͷħ׷ɣδˡħ٣Ҿ͸ôսˡ
߲ܵɫ䣬Ҳ
Τһп仯ɣͺˣʤԭδ֪
Ц֪ܵʤͲǽֵˡҾŰɣֲ֧˶ʱ䡣Ҳһսˡ
˶ɫأ֪սˡ
һľϴһⲨɢʱͿʼζҪǰࡣ
֮أʦɫ䣬Ϊ֮˺ȵӣ
ħʱȥ֮أǰŸأֲıըʹӴ¡һԲҵķ顣
Ǽʦҿһֻ˲̶ͬȵСˡ
˽ɫЩһ̾ϺķҵȶѪջǻˡ
һɫڲ˵ЩʱֻҪڣ绹̧ܽͷһգѹѹĲɱ¡
Ҹطȡ
á
⼸Ҳǵģħ˸¾ʧԭء
ŴĸƣĲǻŭĿ񱼶¡
֮ǰװܱӵĳ軹УһҪѩ޵ģ
رײ֮ˣ˫ĿͨҪɱˡײҲǰͷ
Τӡ
˵ͷס˵꣬Ц쳾ȾͳС
ĲĳǲϵĻǰӾƳˡ
ӻָ˼£һȡƺԶ֮Ԫؿ񱩶𣬳ʶȥ
ãס
ЩħȡӵʱͿʼעˣϾ֮ǰʶ¡


2342 ɱħ
¡¡
ƾЩħǿƣڷ֮սʱ򣬻һƵƬ
񱩵ɢ֮ƶ߽⣬ĲҲԴɢ
ΤĿһȵɱȥ
һ˵ȣĸ߲ħһƸ߰ĳȥܿЩɢĲħɱһ
ߣˣ˽ң
ڴ֮УΤͷɫһ˻ӦͳȥӭΤȥ
ͺɫ΢䣬¶õɫ
һŲм˵СҲר󡣡
˵ȥɣܽСɱҲ¸һ˸ͷ˶ԸӦҲǱʤ֮֡
üºأ
ʱˣºῶûг֣֤֮ǰĴʵһˡΪʲô֮ڴ쵼սͲö֪ˡһи»١ϲλ򣬼ºĳ֣ҲΪǡ
»١ϲ˼Լ֣ȻʮֿġǷϰɣ󡣿ﲻ˾ͻֱӳֵġ
ͷǾλˡ
»Щͷֵϰɣ˵ſʤӽأ
ͺж΢ŭôҲһǿߣ˾ءǰ⼸˲ħ۷ѣǴӵӣȻָֻŵġ
Ȼʱ˿ҲʺϷ
ǳְɡ
˶ʱ⣬˹ȥ
hһֱػ࣬Ȼˣ
ɫûš
hһͷָһץʮɷ˳ȥ
ʱʮɷȻսϣǿɷɢħȫɡ
ʮɷֵͬʱӡͺ˹ȥ
䣡
䣡
ÿһɷĶֳǿħƣɹⲨ¡ɲǼʮԴݺύѹȥ
һϲhĺã
δ˵꣬˾Ѿˡ
hޣϲܿͻع֪սðȫ񶼷ʮɷϡ
ͺɫǵȻʮס
ʮܵͣڲɽһսʱҲʩչֻڲҵս±˺ķ顣
Ϊʮǲӣȴ˷޲Ĺ
˵űʩչͨȥ
Ͼħʵ֮¾ͽʮɷ֮ѹסëhɫ䣬ѹ
ڴʱͺɫһ䣬ΪǷһˣ
˲ƶְֳ͵նˣȵȥɣ
ɫһ䣬æȥ
أ
һɼǿըΰɣҲԷֿ
hۼ⣬һ±ȵסһˣ˶Ըһˣ
ħʼһֵĻֱ޵ˣæʮɷļȥ
ɫһ䣬ɣ
漴ʮɷݣͨղŵĽѾ֪˴ʵʶ޿ֵĳУҪһ֮
һۣ˵ˣɱŮħң
æ˵꣬ͷ嵽ߣæӦս
ʵʵ֮£ֻĪİܱ¡
ȵİɣһãʮƣʮɷȥʮɷˣhҲɫһ԰ס
һ֪h̫ܿãʩչͷۣɲУ͵Ȧ˹ȥ
߿֮ϣһֱڶɫ֡
ֻܵĿռ䶼סηˣӲһռ䡣
ʱľ֮£ˣվ˫ǰȦһħ⸡ֶȫס
һȣǧ磡
һ½סӿĹڹϣѹȥ
ɫ䣬˫ͫбоӡ˼Σ֮Ӳס
ͷ亹͵͵Ƴ򼧡ֻȫռϷ磬ѹëhϺˣþʤ˿
Ŀһְɲǧ֮ԷͬʱץסͰĦֱħ˫趯Хնȥ
أ
ħһ»ǹϣѹȥ
󺧣˫չƴǷ±ˡħһϣļˣ
˿̣»١ϲ˶ǳԾĿķ
ɫһĵܣȥ
ϲǡ
һ䣬˾ѾǰɲΧһ̤С
ѵ
ϲһŲڰɲϣħƣڵĿռҲĽ仯
ϲߵķǳСģͺʵ֮ϣʶҴ⡣
ͺıǽȻ෴һɫһǴϲ
ȫѹһȫӲƴΪ
һڤʯΪѾں֮£ħʤǳ¡
ϲУһ·΢仯ʱԼܵѹ
ϲߵʮСģ֮²࣬¶֮ɫһƾ˹ȥ
˿϶ʮֻңûж˹עⷽȫӦӲϾ
֮ǰɫأϲʱƽ
һһЦ
ͻȻһӰǰԻͬʱһץסһϵİĦֱϲϿ˹ȥ
꣡ʲô
йע⴦֮ȫɫ䣬ֻСĦֱ˲վϲϣϲҽһֱ۱
ϲƲʹҪߣСЦһߣһ׷ȥ
أ
ĦֱʮַϮȥ˲佫ϲնأڿըѿ
ĵܣ
»˽ǵɴ۾ߵһĻ޷ǰʵ
ҲһȻС˰Ħֱѹ֮ͼˣ֮£Ļҡ
Һһµ£ֵĿС죬ʧħ𣿣
СЦһûбҪ֪һ𣬱նȥ
ŵûɢλħɱ￸ס
͵ƴˣһ£˫ȭųɲͰ𿪣ͷҪӡ
¡
ֱһΣħٴն˹ȥСҲһ׷ϣͬʱնںϣ
أ
һħӲıأڿнȥͷ­ֵĴС
¾һֱսĴҲ޷ˣڳϺȵ»ٳ֣ɱˣ
ȻСȻɱ˺Ҳļ󣬶Сո̤ħ𾳣ɱǿߣѾħˡ
ɫ΢䣬̧ͷտȥɵͳ˿
Ǵӵݺ̬Ȼʮƣ
ħף
иֳʣͷһ
ûд»Ҳ̲סˣ˼۶ҪΪϲ


2343 ɲ
˿̣Ҳ˫Ŀ΢Ķ
Ŀԣһɲͱɱ
ߣ
һһ䣬ϹۣƺмԶ֡
СհĦֱסħԼ
ͻȻ˵ȥh
ʲôأ
СԾȥ
hסҪ֧ˣǼճ군ˡӦ
Сһ۲ԶƺҲ˺ʽоչ֣ȫǷĺУʮɷϲƱų
ãСģ
СҲͨµŮӣӰһ֧Ԯhȥˡ
ֱһץȡ˳ֱ˳ȥ
Ƕӭǣ̼仯Ķ֮»ȥ
ǡ
»˶һضǶסˡ
ˣһɿֲϢǶд˳ǶϵħƿʼħһϾ£ȥ
мѣ㾰Ҳǵһμ֮ǰͨҵһʩչ
ڰϸɲϲѵǣӿȴδȡħͷҲֻΧص
ɫ䣬еħɲ
˴ħ׷·һ㣬ʼ۾Ÿ»ˡ
ֲϢϴҲ𺧣Ұá
ҲʶԼƺһ˲õ£ǶǴҲ֪ۡ
һ̣ͻȻԼ԰ϸɲĿƼرףӶϸֶħ£Ҫ
ӺȻʧԶħһ徹ȻĴڣɫһ䣬͵شȵٽɱǸɲ
ڳǳɱĲһ¡ǲʶӣҲ֪νġɲΪ
Ƕϵħ̫ˣҸɲɢϢѹķ塣
»˸ЩϢĸо
СҲ񼤵ǳ⣬ȸܵħϸɲ仯ˡ
˵ԭħʲôħһģиɲɲϸɲƴ˱֮ˣǽɲħ˽ȥ
ѽ
תʥһħ絮֮ʱʹڵĶôйħ֮Ķ棿
ֻԺûΪڵ龰̫;ˣѾƿء
ڷսʮɷСֺóҲȻǹħɲĴڣɵôһ
ҲǼλħ֮дڵıȽϾԶģħʷ֪١
֮Ժ󣬲ɵû˫ڸǱɫħһ壿⣬ܰ
ݵʧСɳ֮һ𿪡
Сͫhæˣȡ˴Ϣʱ䡣
һʱңƺֵԸûˣֻվǿš
ŭһĲ˶ΧɱǸɲڵʲôΥ
Ĳ֮˶ͣеսǡ
͹Ӧ˹ͬʱȵ˶֮ԣΥ
Щħжǰ¡֮УǶ»ħޡ
˿ΤļϣħnҲֳšӶЩˣ૵ɲǸɲ𣿹ħһ塭ܰ
Τæʵʲôǹħһ壿𣿡
nɫһƺԸ˵æ콫ǰħɱˣԾ󻼣Ǹɲ䣬ʱģ
ȻҲǸɲħĳסˣƺ֪ʲôԣҲȫסֻó˸˲õĶ
ȻʱΤϵĪnȻ֣Ƭ£һ㣬Χ£
ΤҲȻ֣ϡ
һʱܵһǿϢ֪սб䣬ɵþ
أ
Τ˫ײ֮£ʵȻҪʤһֱӽΤɡ
ͬʱȴħռ֦ӣս
˭
ֵؽеȻԼϱһˣЩѲ
֮ˣ
n¶ɫ֫ȫ͵һΤ˹ȥͬʱȵƿӣ
Τ⣬͵ؼƿƿڳǰһͽn͹ȫ˽ȥ
ǱƿΤ𵴡
Τ༱æӡѹƿϣһŽѹȥ
ˣ
ƿûжΤഫȥСĵʵ
n˳Щ֣ް꣬⣬ҪһʱˡʱԼɣҡ
Τ˿оϲֳ˼
֪nһֱ취ָʥħ֮ڻָ֮ǰ޷ƿҪ
n˹һλħ֮ʵȻָ룬Ҳһ˫нǻָĳ̶ȿֱĻǾ鷳ˡ
Τ񲻶һҲûֻСһһˡ
ʱŽĿԶգħڸ»˵ĴΧħɲ
ɲÿδһмǿħΣܣƬħ塣
ÿһεĹϼ֣ǼҪζҲ٣ҲҪʧһЩ
¡֮˷ţһʱ䲻֪Ǻá
Сͫhһɸ߲Ҳ࣬ƺڵȴ
ʱ˿̣ǶľԼ峤֮ˣ۶Ǿصɫ
ΤҲ˹ô£
ε¼磬Ҳ֪
ΤüҲֲ֧˶ãɱ޵ĻȻҪǵġΪβ˴˿ǰлҪǵ
룬޶࿹һᣬǶϢһᣬʤȻ󡣡
յ蹦ϢĲˣǸɲħҲٴαƻ˶Уһ֣
¡֮˶ʱƺƴ罭ˮһ˹ȥһ½ĲĴɢ
ǲҵɱٴڿչ
Τ˲˹ȥһ͵Ϯ»١ԭ˾ǵֿɲļڱ͵Ϯ֮£һһ˱شֻʣ¸ŭݺͱߡ
˽ջž۵ġ
ͻȻһǶϴֻѾ˻˶ڵĸɲһ³ƬħֱӻɶݹҪߣ
ʲô
һЩɵˣⶫӣء
񷣬ĶĺڶȻʣһư㡣
ǸɲһߣȻ
ȻȵԼӰ׷Ǹɲȥ
ͫ΢ԭҲ׷ȴͻȻǸɲߵķ캲ǵ


2344 ̸
ɵͣһ£Ӱ΢ΪҪӣŭɣ˹
﷢žըϢ͵ȥһ¾̤ħ𾳡
ֵֻܶǺ֢޴˻δʩչͶһˡ
һ̤ħ˹ǼҪͬھ
һԼأôܸͬھǸɴ˳ȥҲ׷Ǹɲ
ӣ
һ׷˹ȥ
˿̣ڴڣ¸Ӧս㣬죬ҲܿסĲοй
ĸ֮£ƣʼǿħա
ħձһɫĹâϱħ³ȡ
յɫʮ׺ﱬ׹סĴ𣬡ңѳĴ۰ɣ
Ҳ˵ħԪںһȴʧȥƿ
ڼƴħԪʱͻȻͬʱӦʲôɫ䣬æ̧ͷͬһ
⣬ֻգۼ䣬ͿǸɲһ³漴ֲħſǿ˳˷
ɫһ䣬Ϣ쳣£æڿб仯ӰͬʱóӰܱȥ
ˣһɵۡ
ԭǲӰѱ棬˿ܵɲײ˳Ϣңѱĸ
ҲͣɫĶǴڡ
һȦȦħУֲϢҲ

񱩵Ĵ׷һӰһ֮·ȷʵӰɵôŭ
Ϊ̤ħʱƣͬʱ֢֣ħȥ
ԣӱ죡
ͻȻӱŭĴһһ¾ͳڸ࣬͵һ˹ȥ
أ
㲻֮£ֱ㶵ĿԼһ£űɴͽħ塣
ڲԶ֮΢˵ĺԼҲɱһһħ۷ǿߣɱ۾գһ¡
ƺĴڣ̬һѾʩչҲάֲ˶ʱˡһʧЧ䵽ħľ磬Ҫһָܻһ䣬͵ڷˣȻսϡһڱǰннеģñķңȻˡ
֮Ҳķء
ıԡ
˫һ̬·ʮֲм
ͻȻʵħף
ɫ΢䣬漴ͻָ㻹ûʸ֪
΢Ŀ̬ȸ漫ݣħҲӦǷ֮һ˼ţлĻ츲ǽɱˡ
ͻȻһɿϢ·һħ
˶д͵תͶݿñǿµϢС
ʱ˿̣ԶսļϿգǰϸɲһ£ĴС͵طȥ
һ޴Ӱ·ֶֻһͷ޴Ӵվͷ˫¹ͨ
߰ɣͨëɫףȫֿµķġ
ǰϸɲ֮£Ȼڴ޵ϣһ黤ؾ
˶ɵۣ޵ļϣվһˣ޵ӣɫЩףȴЦ
ħգ
һ¾ֻħһһס޸ɲϰһУƽ硣
˿͵һˣһӰٿվɫ̫ͬÿץסնǵĶħա
캲Ǵը٣Ҳӱչ˳볤ϣ𾪵ĿǰҾ֣֪ԡ
£ң޿ܣ±Ӱɣ
ħվڸɲħļϣЦЦתϱ俪
ħɫ΢ֳֵտڲԡ
仹δȫָҲǰҪࡣ
Զս»ڽУȻħյ˵ĳִһ£漴ַɱ
ֻһЩ߽ħ֮£ֱսԶԶķ˹
Ҳһ³ڴĿϣƺԽԽԤơ
ӵĿħգµϡ
£ΰҪѱ𣿡
ɫ˫ֱǰһλߵ̬˵
µɫڵӳ£ԵøΪ޶ˣ˵ҪѴӣǴݲ¡
Ӳɫ㽻ħͼ֮ҽ֮²ټƽϣȻ£ƿħԸ⣿
ῶɫ䣬Ŀһµϡ
΢ƺԥһɲ漴ЦΪ˿ң
ӵȻΪʵ벽ʥħѾ޽ӽˡ
µ˵ͷӿңΪµʵûħµʵҪۿˣʱҲͿˡħһʵ˵ҷħڷ
ῼ˶΢΢ͷµѡʮͬõʧȥħͼʧȥ˽Ŀռ䣬Σˡ
һ㺮˪ѡˡ
µѡѵɱһ·峺˫һһˮ͸
ɫ㲻ѾĽ̡
ħգأѡ˳ӣѡ˵ء
ĿĶħɲϵգһ˵
ɶ
ħ£¶䣬ղеʺȥˣû˵ģ˵һ顣
ɫһŭסˣȥѡڴ˵أѡ˳ӣ
չһЦֻǶʺʺɣ

͵شһ˶Ҫըˡû˸˵
㻹Լħأڵħˣħˣħˣ
Ӽڿ˵ˣҲֻһħѣһ̧Ҳʶ᱾Ӿȥʺ
ħɫֱӺ³һ֣
ӸɲվǸɲ˫׹һֱ̧ϲ˹
ϾҵĲԲ֮ڵħĵ
ɲǼ䣬ħڸɲĽ¸֣һħ⣬·̫ȴۡ
ź¡һŶʱ£·ض֮һ
ɫ䣬æ˷˿
Ҳɫ䣬΢֮£ȴδң۵ӹһ˿ɫҵҪħһĸɲжǿ
˫һţкɵĿ籩˶ʼûսӡһ»ϰٵħɢ۶һƾǰĴȥ
ʲô
˶һƤ𣿣ȻҪӲһ֮


2345 
ɫصĿţԽǱֳǷĵоԽо
ħɲѾԶħ֮ϣûдﵽʥħҲǰ벽ʥħĵزڳ֮û˭˿Ӳӣ
˶𾪵Ŀ£һںħڣ
ɲ̫ĹȻըµ˲ذ˷ļ
һ˲ǬߵΤħ𾳵ǿߣ쳣ܣһ㡣
ԶսҲ˽ȥħ͸Ƶġ顱ըͱûȥûκˡ
Ҳɫ԰ף캲뼸ٻɾͬҲȫ𣬷һĵء
ÿµǴҲʥħ𣿣
ΤҲ˽ǧԶȻ̧ͷǰ
ħɢ֮˵£¶˸ɲǾ޴ƺδܵκδˡ
ħȻվڸɲļϣɫĶǰǧԶĵط
ϵĳ۱ġԡ죬ɫҲֻǸ˶ѣͬ
һƴ֮£ƾУ
ɫ΢䣬ЦħգһΪƾаɣ
ħüͷһЦ浱Լˣʲôã
ߣ
ûȤǲϾͻ֪ˡ
ϳͻȻ޷ԶƮȥ
޳ϴķΣϾһε󷨣ƿһͬһڶ
ħüͷšᣬͨ
ҲΪԾǴӵϣƺһ޵׵Ŀռͨͷ
ΤԾô£
û˻شΪȫһãȻֻħյɫԽԽأƺ뵽ʲô
ӴͻȻ𣬺Цһ˫ǰ
ͻȻһâָ⸡ֶ˫̧٣âҫϵĺڶͻȻӫ⸡֣ԽԽ࣬ͬǺ
˶ɫ䣬ȫܵ˴ӴϴϢڷ
٣
ԺͻȻʻ㣬ɵþħףֻһ
Ȼֻȼ֣һǴϻ֮ʱں壬ȫɫΪѿ
Ȼеһɱħ٣˭Ӳˣ
˫иֳᣬȾͷնȥ
ֻ֮ԥƬ̣Ҳ׷׳֡
ħһ𣬶ʱ£ڵȻֿһն˹ȥ
С졢Τࡢῡhͬʱ֡
Щ¡Ὸ߲Ҳʮƿնһâɱȥ
ΨħȻվڸɲļϣƺм֡
Ĳ֮վԶ֪Ǻá
һȺ֮ˣ
ͻȻһ䣬Ƿӷ˫һգ£ٴʱ·׵˸ڡ
һһɲõĸоͷ
Ϊһ֣̼ѵ˴࣬һܵ쳣Ϣ
תĶ̧֣˹ȥڰϡ
أ
һħڱſκһͣʱվֹһ㡣
ֻϸֳϹ⣬һ汦ȻֽסǾֱӲƣءһ鿪
ʱҲٴתʹ˷˳ȥ
µ˽һҵļѾǲ̫࣬նǵն䡣
˫һץһħܣЩȫǯס޷ϡ
ݺ
оǼЦӡһ䣬ħһɢ˶ɳȥ
ʵǿ£Ҳɫ䣬ǰҲǧԶϢ䡣
ôܣôôǿ
˶ӿһУǰĴӳձ仯⣬ʵ֮ǰȫˡ
һµĴиֳ䲻ţȴֲܲš
ѪѪӿʺ̲ס˳ҧʥħ
նֶñÿ˶ֽһˡ
ħնŴӿһʱվħ۷壬һ𣿡
Ǻǣ۷𣿡
ЦǶħյıͲм
ħŭӣŭˣ٣԰ĵȥˣ
ɲһ´ӸɲϽ⿪ʱԲǧȫƽ硣
ԭ˳ȥٻɲǣҲûߵһ֮
ȫɹɵ䡣
µҲɫ΢䣬漴ָΪǺǴӣǣֻҪվӦûд󰭡
ǼĲ֮ˣһۿûݽȥ˿̸ˡ
ͻȻһ˹ȥǰͲӰ
ǺǣԼħ𣿶״ûһѵ֪ʱʮǰѾս˰
ͻȻһʧԭء
ħɫǰһ»ڣйâ˸ƽ֮ڣκζӹ˫ۣ
ɲͻȻһֱһȭȥ
أ
һڵϣȭܵ谭ֲħ˲䱬
ӵӰֶǽü΢壬һǾ޴ë׵ȭͷ
ħоӡһ䣬ǰȥ漴£ڴϣֱӽӡ
ֻʵĻʥħҲֻһһ
ħĿ̧
ͻȻħһʧ˫ּ䣬һֱӳħյϿգתһȦ¡
ħץסᣬͭս϶ʱۿɼֳɫ

ħһ·ֱնȥ
඼Ȼһ˲˺ŵĿһĻ
̧ɲճӣȴûһ˿Ļңƽˮʵ׵ģҵ֣ȴֻǲĵҪһսѡǺǣ޴Ҫ۵ġ
˲ϬͻȻɲϱħ⣬Ȼһ³ſˣ
ۿɼǰڶУøΪ󷨾Ȼϣ
ʲô
ħɫ䣬ɵ¶ɫ
Цһղֻ֮ˣʶһĵ֮ںϺˣ
ٴαÿһƬ۰ɫ˶ֱӱ
ɣ
˫һɲ𿪣͵һȭ˹ȥ
أ
ȭͷڰϣħɫ䣬ϱȭನһҲ˳ȥ
ħɲĺóһٴ̧ȭͷ£ʯ򱬲ա
ûõģϵĸ࣬˭Ҳ޷ֲ
һǰɽȭ⵲סǸɲЦ˵ħһôܻ棬һ߸ʬѣҲֻǵħһһɣ


2346 ֮
ȭӰڴвӰЦһһ֮£ͳڸ߿գ͵һȭɲͷ­
ɲ̧ͷޱϲֻ׺漴ǰֳһɫԲܣǰİϸɲ
أ
һȭڰϸɲϣħ⣬ռֱӱѹŤתȻƲǶܡ
ɫ΢䣬ƺһӰֱڸɲܣһ˹ȥ
أ
أ
أ
𣬸ɲϸֳһ㵭ĶӰ¡
ڶδƣǿĹȴ˽ȥֱ͸ƺڸɲϣӡ޴Ķڣ屻
ڶƵĹ󰵵ȥɲҲȻǰ
µĳУȫɫһ÷
ħڱһ俪󣬾Ȼ˰Ե״̬ƯڿУֱ۲ϳ鴤ֱɲ䵹ȥŴشѹ
⡢⵽ʲô
⼸ֲ£ͬɪɪ
ɱ˸ɲ󣬴ӵļٴںΪһ壬Ǿ˵ٴν٣գ
ħûбϲҲûоֻǾĿѾͻһѹˡ
ЦߣͻƲǺ𣿱ڰǰѾͻˣ
ʲô
ħһ㶣Щ
㵺󣬲ɵûǰطưʱ
һ±ƣΪħұװɡ֮ᣬƺ֮»˹˵ħ磬ڻָ۷ٽһ㣡
Ȼʧ㾹ᣡ
ΤͬԾѣӵʺš
бһֻۣһ
Ѿ޷ƵĿ־ˣ˿ֻĵһ㳬ԽʥħȫںϵĻ
뵽Լڵݣɵ亹
ħյ벻Ҳȴֻ˵Ҳֹڽѡڻħ磬Ӧûûдﵽǧ֮Ϊɡ
۾ش֮£ΪɢħĽѹƣܹʵסЩ޻۷壬̤ǧ֮ħΨһɾǧ֮ıֻеɣˣħ־ۼڴˣҵĻԵˡ
ħһ¶ӵɫ
ħħʥ߾ֲ֮һ˶Сҹ۲죬㵹Ҳǧѵõƺħ˰ɣ
ħոӵ˵ħ˽Ҳ١
ĽҼĻħҲΨһܹʥ֮ˣȫǱʥˣʥǣ˵ūΨҲҴľϲûĻҵõħ֮գ֪ΰźء
ʥ
£ƺ׽ʲô
õħΪͿ𣿡
ħ˫ֽ˸ӡǣǰԭΪ˶û㱵ƣͻȻΪ֮һҿʼ
ɫһ䣬¶ɫ׹ơ
֮˶һҪ𣿿⵱£Ӯˣ
ɫѿаյĸˣ֮ǰħһսش֮£Ǹɲħ񣬶һսᡣ
ڸɲħشذܾˡ
ħоӡͻȻзų𣿲ҿݺµǿ߷ɰɡ
ħɫƽûһ˿Ǿӡ𣬶ʱͷۡ
ºС춼ɫ΢䣬еĵʼƺܵħյٻ
λδħ˹ȥ
ħſƿնСҲ̧һ໺¡
˷ܵĹâǹžڼħͨطǴԶħʱħҲܴߣĻӦǿԵİɣ
˶һǵҲǾ֣ħٻʱδչҲ֪غ
ħջ˵ǹžصʱνӣħ翪֮ʱں˾ħһͨǻ۵Ϲž
ħ磿ħ磿ʲô˼ѵмħ磿
֮ȫһͷˮº῵ˣãȻ
漴ÿ˶ֹͣ˼۾ǰǹžħյչ
һķٿշ𣬺һɫĶдžչ衣
Ӿгֵħƹ֣ÿһö̺ǿǾͬһ㣬չ
Ҳɫ䣬ȻĶǹžʧеѵѵ
ħɫƽ³ˡžǾħ̮γɵͨǻ֮顣򵥵˵ֵģǵƬеһ氡
ɫ䣬ȻȵںϹ
˫ֻǰһԲ򣬷·ϻۣһ޼Ӱӻ֣ںһ
˶ɫ䣬Ϊ˲١
˫Ŀһӹ̧һץȵ
˲úסˣ񱮾Ȼ֮»ڳ˳
ݵӰǱȥ
Żָһץס񱮣ǾʵҲеٮٮˣȻһץס
ݾֵڻ˫֣еҪҪңҲ
Τ඼ֺڣû罫ɱˡ
أ
ӹһ˿ŭȳԭ֮Ȼ̰Ƕ˱ֻǸĻھ㣬
ָһץֱӲݵţʵ治ںϵˣòΪˡ
ݻ˼£ڣֱʧ
ͻȻһ£¶֮ɫЦ֮٣
ڵȫȻˣֱۺڽʹа׹ƳòҲʼı䡣
Ѿȫޣɲֱۺͼϣб罣һİ׹ǡ
֮£ͬʱҲݣΪ˿⸱Щʮơ
ǽ
һȣıһذ׹ֱӻǹϲ˸ַģޱȡ
ħһֱĿֱȫɣ˵ȻһΪ̫ǵа벽ʥħĳ̶ȣҲܳǧ֮ˡ
ȷЩϧˣҲ˾رһţȻһſ޷ͻƵǧ羳ȴ˹ħ


2347 Ӱ
ħһ˿Ц⽫أ
ЦҲÿǷⱾ¡
ħն˵аĦžһףʱûΪ̬Щħڿ޷Ĺ켣ת
ͬʱħǿϢһȦȦɢ
ħǹžΪףɺƣ档
ħ۵üһеס
ɫҲطǳϵİ׹ǿʼѪɫɺĿǽҲâһĳҪ磡
诱

ǳĹǽһ𣬴ͬС
˽һȵãӣ
ǿµһǰըʮӰƴĻԶȥ
˭Ҳ֪Ǳըĵȫ޷ʶһеÿ˶ƴ˵Ŀ񱼡
߿֮µ캲ǣֱǹɰԵƥ£ҷ
֮ˣڷӦ󣬼ӲˣȫನסƬĲҽ
ֻһʵǿħƴܣǿڳ˳һ
ӳϰŸӦǿֲķ籩ȫĻعͷȥǰһƬڰ
ûκι͸ǰͺһƬ谵棬ħضˣ
¸ɫףΪ캲ǾƬڰ֮£ԤǣûһڣʣһƬשߡ
һЩ˳ħͬɫɷףһ֮£ħмȫݻ١
мħȻ˳ȴˣڿסֱӽȥʵ䡣
ú󣬶ǰռı䣬Ȼǻ谵һƬһռ㣬κιâ
£иӦħյ
¿һۣҡҡͷ
ЩסˣӦ˼£˵ħյħҲӦˡ
ͻȻ˵ħѾˣħʧȥϵ
ɫҲÿûħҲҪۿۡ
һ󣬱㳯ΤħպΣ˵Ѷ棬ߡ
ߣȥģ
Τһ£δǾ춯صлعҿħnѾչأרҲɵˡ
΢
ɫһ䣬֪˼ͬȥ
£㣿
῵˵ͷҲһϵġħպδ֪Ҳ֪ǺáĸҶԶ֮֡ҲǾ޴Ļʼһˡ
ԣҲɫʮѿ
Ὼγֲһսϡ֮ǰֶԸħգֿᣬ˭ţǶԶǼв
̧޾ڰڣֲŰУκ
ҪҲһȥ
ŭôܣұɱ֮ˣ

ῳ̾һ΢΢ҡͷ֪˵ʲôá
˫ĿῺµĴҲףɵ˵ῴ˲˻һͳħȻɱϹΪǿ
Ҳɫһݣ˼ƺڿ⡣
ȴǰһս֮£ܻҲȻˡǲΨһᣬȫָĻ
ῶͷðŵ亹̲סǿֲԽʥħĴڣͲɵõ
³˵ĻʱȱߣһҪСʲôҶʳѰ
飿ô飿
ⷽԲĺڰռ䣬ҪӰȵ컹ѡڰ֮УһƬޣĿӣʶҲޡ㵽ǲ鿴
ƺߵûô֪һû
῵ͷҲͬµ˵ҿ
ĿһƳĳڲѯ֮ǰҾбҪһЩնˡ
һ䣬ܵǶĿ⣬ɵŭҶǽٺףαػҪɱ
ҲЦø㽲ʱ򣬿ǽɱ
һ£ΤС죬ῡ¶Ȼ֡
Ŀ겻ǼһˣЩĲڻħҲȫڹΧڡ
ҸӲƴתܣ˲䣬ͱ׷ɱɱ˸Ƭײȫɱһա
һкʮ̽һǰǺڰռ״ôΣˣŽ뵽ڣʼ̽
һº޾ƺ䵭Щ
֮ǰ˵Ľ֮أ˳ɫأҡͷ̾ƺûκη֡
һ߳ıͬһ񡣵ɫȴǳ˼ӡ
Τǲ֣һ벻˵һ취
ӭ˵Ŀ⣬ͻȻ뵽ħ̺ռġΨħһʱ򣬲мռħպ᲻ǿռڣ
ôһ˵˶סˡ
СǳֿԵȷС
󣬵ǵĲ̽Ҳûκκۼ¡Ľռ鷳ˣҲ֪ȥǡָٳҶˡ֮ɫ
ҶǴͷɥӣΤ˵ڶҲ棬һһɡȽħ벿ͳһ˹򡣰˭ûҲһս
˵ĻûһġǾ䣬Ҳһսȴҡͷ
֮ǰħպչ¶ʵѾⷶˡߣ˲Ķ⼸һȫټȫʢҲ۵
Ȱ֮ǰƻĻʲôܱʲôĺáҲֻһ;ˡ
ΰ۽ֵħգᣬҶһ̸ġ
̸
Ц֮£Ϊ̸𣿡
ɫô֪أħձӡʮ꣬ƺôˡ᱾֮ˣ뻹ЩġΪҪ磬ҲŶΪ֮ɣֻҪ˳ӦþͲٳˡ
༸˶΢΢ͷ
Լûٵӣ¾ô򵥣ƺʲô飬ɴ˿㣬Ҳû뷨ˡ
῵߰ɣȥ³ϳƤ
Ҳһƺͷ꣬û˿ɷйͽĿ궢ˡ
һǺڰĿռ䣬Ļһ˿ԭԼٴ˼ĻǧҲ֣Ҳ֪˿ںδ
ħʧȥϵˣֺС죬ϵǵӦ֮Ҳûˡ
ħ֮ħԪҲƺħʧͨ
ʮ˵ٵ飬ٳĳǳضȥ
ʮպ󣬲һӵдĴǣڽԼеọ́ʼһĴ
ڶºǡʼǣ


2348 Ͷ״
ʼǵΤࡢС졢ῡhԼῲһЩǿߡ
¼һ²ĳǳ
캲һսδҲֻ밲ˣˡ
ʵĽỹ޷ܺͬһսߣֻ֮ʱ˻ǿܣֳֵķʽ޷̡
ͬǼɵĻĻҲ
֮˷ֵ𣬵Ҳǲѡ
ʼڣС
һİϣ޴ĵǣڿտҲڵǵ϶ˣһλħȶϳëн˸
ϲˣڽħԳȫˡ
ӴϴĹЦһ縡֣һλӵģ
ɫ԰Ѫ˫۷ɫĿȴǾֻʮֹ졣
̧һۣҲȫƿ˰ɣ
³ӣŭĺһڻ޷ȫתΪħֻһˡħɺתħ
˵ͷͦãֻҪû£ͷˡ
³Ӻл˹ġ֪ţ
ɫһ䣬˵캲֮£źܶңһǼΪ¡ʲô汾
³ӵȷܶң߰˸汾ȷһЩˡǱ˲弸˴ڿνһ֦ˡαǹħ׳֣캲Ƕˡڸ·δħ׵š
ħ׻𣿡
³ӷĺ˵ءϾ²Ҳħճ֣ҿֻܾ֣֮˭˭û治ò¡
ţ
ϣȷħճ𣿡Ϻ
³΢ЦŵͷǰЩҵһˣħħԪ֮ҽȡ˳ԭԴ˿̽ħϧ캲һս󳹵ʧȥ˸ӦħҲ׶༪ˡ
д£
³ӵʵ顣֪˽ô죿
³ӣ³Ҳʮּɵģͽȥˡ
Ҳ̽³ӵ˼Ӧô죿
³ζЦ˲ֻʣһ֦㡣ħʤˣȻǸΪءڹĵطм²Ӯˣ¾鷳ˡ
Ŷ鷳
ȻҺ»ַƺûҵıҪɡ
³Цνһɽݶܵǹشֻʣ´˺ˡ
һ󣬵Ѿ̤ʥħΪ棬Ҷ֡
³ӺЦ˺αس־Լ磿ں͹һսǰѾˣ㼸ǿԿ϶ġ캲һսܷ⣬һҲʵ䡣ȴħԳ֮˳Ҫɱ²ѡ
˼Ϊǿɨ²
³ӵ²²ʤĲԡʵϣ֮»ʤĿԲħӮˣȻûʲô˵ģȻħΪɡ
ޱ飬ȻˣһеȷеĽ˵ɡЩĴоˣ
³ԣðЦѾкܴɹˡܹɹĻħ۷ħʱɨ׾١ǶԸҲһ˿ա
ɫһ䣬üŭϾ̸Ը֮»Ǽɵ̫
ҲףΪ֮ˣȴΪҪǣ
ǣ
³ӹЦˡ˭ҲֻΪ˰Լ
Լ
Цҿ⸱˲˹ӣƺҲûﵽԼ
³ӵֻҪĿⳤԶʵ㹻αؾһʱʧߣҪġ㲻ǱħȥҲսԼС
ԼУ
ͫʲô˼
³ӵģøΪԭʵò̬±ЩŤȴааЦһ׵ġ
дŭȴ֪ǰ˵ƢԣƺһȻˣûȥɡ
һҲٿ³ˣ޲ھ
³ӺٺЦ˼תҪߡ
ͻȻͬʱɫһ䣬𾪵̧ͷȥ
ڲ֪ʱͶʮˣȫĶǿ
꣡
³͵س˿ɵý˼ǰ⼸ˡ
Ķˣʲô
³ӣȻûȻԼ˵
³ӵǴڶʦеһλ
³ӺٺٶЦ䶢ԭϵأϧ̫ˣʵڲֵñӵС
ã
ɫһ䣬·ˡ
Ҳ֣̾ҲʶһֽΣ
ˣ
ߵʲôˣѵ˲岻һֱ𣿡
Цʱˣ㻹˵ʲôٻأսˣԼѡɡ
ɫ΢䣬֪캲һսĽħ׺أ
̯˫֣ħײ֪٣ˣڵ
ݵ֪٣ħ׵ʵǿп
ɫЩѿʵ˵ʥħ֮ϣǴ˵еǧ֮ҲԶˡ
ǧ֮
ɫ䣬ɵö¡
³ͬ𾪲ѣȴɫǧ֮㾳ڡɫָƺ˳˼С
ңˣǻҸħԣ
ῺѾ˵һûлͷ·ˡֽȷѡǾ鷳ˡ
Ŀѿĵϣ˹ħȻСݣħ׶֪ġħû´ԭṩģȴˣֱӵڶǿںϺʵ㡣ħվġ
ɫ䣬ŭ֮λ޴ǣ
ЦǷ֮Լú˵ûãʱԼȥħ˵ɡ
ɫһ¾ɷףҲ
ͻȻЦˣῴԲԣվĻ͵Ȳħ׼ˡȷĻټħҲҪʲô
ЦԶԣԼǡ
ɫѿ˵ΣֵΣ
῿ڣ˵ĻһɱϹ򣬲ħȫǲ˵ĻھɣٸϻʲôǽˣΪͶ״³ӵԴɣ
³Ӷɫһݣֻ̬һ³ЦɱǾӮħ𣿲һ֣Ͼеǲġ
Ȼаˣٺϻֱȥɣ


2349 Ϥ
뵽³ӵֶѾʧȥɱȤӰһʮȥڴһɽֲܣⱻߡ
³ɫ󾪣ƺЩˣæˣĲ𣿸Щ˺·һ
ɫһͷİɣҺڣҺ㣿
ῳҩɾˡ
³һϲ࿿˹лˣ˳֣һȥ
š
һͷ̧Ȼȴ³ӵţ
أ
ȭ³ϣֱӱһѪɣֻЩѪҲȾɺɫ
һῺ¡Ŀš
³¶Ȼ͵ɫԼţŵĶΪʲô
һ²òͷͿ㲻˳ˡ
ԭˡ
³ӺҰô࣬㾹ȻҪɱң
ң
ϷʵͬС㣬Ц㵱ɵղŻ˵һжڰԼء
³ŭˣҪԼҲɣ˴ң˺𣿼Ͷǣѵ֮Ľ𣿡
ЦٺˣˣҾ͸ɡûн֮£ҲҪɱġΪĳҾöģˣһӣ;ó˲ӬƵķθ
³ȻǸа̬ȴʱʱֳ
Ļƽͷ˵ĻҶҲûʲôˣⶼԼġ
һ㶣漴Ц᱾ǲǿˣӶˣ
³ըѪһأȴȻ̧ǰ
ɫһ䣬ͻȻϿʼֳëͣŤϵı仯
ʲô㡢Աʲô
д󺧣ͻȻԼǱ˸һ㣬ȻԼƣ֮Ҫٴγֱ֣ȴǧأ̧
³ϷһԿţЦҲûжʲôΪһ㲻ʣϷܲ尡һòȻӡ
Ȼ𾪵ħֽţ
³ӺЦһΪԼħʵħ˰
ǰȥ֦԰Ѫֱָ̽ţͺжףûյκ谭
¶ֵ̿ɫƴȫŤתͷ­ˣȵӡ
῿һƺҪȴ޶ԣҲ͵ûˡ
³ĽȥܿһħӿڣƴţɪɪʼշȼС
Ǿֵݱôͽǡ
³ӵǾ߶֮ҲſϣǳȥˣɫʼӲ
ͻȻһ³ӵĶ֮𿪣һָ˹ȥءһڿըķǡ
һк󣬡ƣ¶Ц̬³ӡ
῵˶¿ˮͺ˸ӬƵķθ
῵ΪҪɱˡ
³ӹЦϷʵĶǲǾҺţ
ͷȷǣҲܶģĵκ˶ɱ㡣
³ӻһµƺЩӦߵɱңҲÿԼûʵǿħǱҰˡħʵͱˣ˽ڣ޴Ϊǰأӱͻˡ
˵ĲҺͬӱ͸ǰNɪҲһֱΪ𣿡
³Ŀ⺬ЦĶΪԼԶˣ
ЦôΪԼܻ
˶һӣһΪԶ˶ԷһȴΪ޿ܡ
³֣󣬡žž𵴳ȥζ
üͷ΢壬㴫ȱҲǶһЩԩѡ
³Цô˵ЩආҶģԩԩɡ
ܿ죬ܣǿ߰Χ
Щ˿˵һۣرǼſڵϵġ³ӡ¶ŭɫ
ΤȻҪɱǾɣԽԽ࣬ɨҲ鷳
³ӣһ飬أͷҲ˵𣿡
Ŷ㲻˵һˡ
³ϸֳЦûô̵ģʱһԼͽܺһˡ
ٴʮн·һ裬ڵڴ˿
˶ɫ΢䣬ΪȫܵǿϢҲֹһˡ
䣡
ͻȻǴ񷶥ͱƿˣ֮ǰЩħȫȻˣɢܡ
ֻϸֳӰ
һ̲סľ롢̡ϡ졭
һϤף˿ȫǱɫ󣬽һ£漴ֵָֻȻ
һ͵سȥЩ˲ħ˾аȻϵԼƺѾ˿ˡ
³ӴЦ겻ٴ꣬ǲǺܸпѽ˼һء
׷࣬ҧʲôа
а
³ЦԼѽȫҵĵӻ£ҵŮôܽаأ
ͻȻڵںʲôöܳ񣡡
룬ǻ֪ܳЩΪ
뼥ĶЩһֱܳһȻ֪ġ
Ǵ˿̻
Ϊ֪ԲŰ֪㶨ȻᣬҲøˡ˿̷Ȱһ䣬ǧ򲻿ɶܳ񣬷Ը
֮Ҳͬɫ
ϣҲ˵ʦ𣬻ͷǰҴ˿̻ܽһʦҶܳаĻʦͽ֮Ҳ͵Ϊֹˡ
һΣ֪Щ˶аˣҲûʲô˵ġԭŭ𷴶ƽϢ
³аЦˣǰûץһˣҲϤء
ֱ̧һץ
ʱ۹۳һɫлһֻӰڷ裬ʱû
ǻ·һȶƺڵ
ǧ
ٴһŭѹ캲֮ԼǱץˣ
³ЦνԵǧᣬץסҲԵˡմǳǸǺ󣬻ȥ·ϵġ˼ҼԺãϳ˵ĻСආˡԵҲ治أȻõ˷壬ħ֮ħԪҲһСϲŶ


2350 Ĵ
ҲͻȻЦˣͽܸһ㾪ϲͰֵģҾһϲϼȥ
ǧû£һϵˣֻҪ˻ţܻа취аġ
³ӷ༥ʱ˿̣ò򶨺ֹۡ㻹аսһɱ⸱壬̫ħԳѾﵽ벽ʥħ˰
һ˲䣬³Ϣţʱζ
µħɫ䡣
Ҳһܵģոնƿأ
³Ц˵ӱ˾ҸղŲѾ˵ҶĲ̫ħԳ֮ħڵʱѾˣΪõħԳ֮ʵȴǱħԳסˡǽղĻҲ˼죬Ȼֵġǵĵ˶ѡ
ħһȫɫ䣬һ¶ɫ𾪵Ըӡ
Ц˵һ㲻ӱ˾׽ݱ¶˰ɣЩ֮˻ôأ
Щǿһعŭ³ӣŭ
³ӺǺЦЩආ˵δؿϡҲһڻҲءڶԸ֮ǰ˽ƣԭһֻɱģħ֮ȴǸһԵЩûõϣڵǿˡ
Щħȫըˣ˻ߵغ³ӣղɱĲΪˣ
³Цǽɶóɹˡ
̧͵һץƺйĸֶЩħȫɫ䣬ʹڿвҽ
ô£ʲô
ЩħҽвѣɫŤıˡʼֿܵһ£ȫ˿ס֣Źǰɣ˷Źǣ
³ģǲ˵ղɱңȫΪ𣿡
һħǱͲˣ˸̧֡
мħֱʹ˺Լءһըվͽ
һĻ֮ɫ䣬µķ׷ġ
³ɿ֣ΨһĻᣬǽȫɱˣУҪһҵ¡µĽƣūԼڣ˵ĻҲ
Щħȫɫף۾һ㣬û˹
ô֣
³һ£ЩħƺҪˣŵû£æ˷˳ȥ
ˣҲһ·³ǰ令ס
ŭһָǰŷ벻㾹ˣȻػҪɱ常ұȡͷ
ɫ΢Τ˵Щ˽㣬ƿǣǧ
ΤһЩأֱķһĹԼɣ³ӽҺˣ
һ·𣬱Χ³ӷȥ
˿ܹħῼ䲿£С
hгһСҲɱСʮɷ캲һսУûüħպһ٣ֻʣǱС
ҺǽҲǷ
ῴˣЩħ£
ɫЩصЩʱû⡣ԴԴħĻ鷳ˡ
˵صĴֱӾʼǣڵǿ߶ڴ˷һս
ȻǿΪħ𣬵ҲѵΧս
ãȿסҾ죡
˿̵ȫٿշΤ๥˹ȥ
ΤЦһһȺǿķϣھҪǵ
ʵȻὫЩ˷
뵱һ֮£һڵĳٿȻսҲȻն˹
ԭӢһ±ħҲ
ʲô
ΤһԭƵӣȴȻֶԷǽȣȫԤƣ
أ
æ֮£Τ˲֣һƻںɫϣɡ
̺֮˵Ĺö޿ɱܣֻӲͷƤһлǧ˷ȥ
飡飡飡飡
һըΤоÿһ˵ĹȻħҼﵽħ۷壡
֧Ųס֮£ֻɣ³һѪ
ôܣ
Τɺľ֡
˿ǻʵħ𣬲ǧŵõΪǰЩ˳⣬Щ϶ʦѣô˶̵ʱڣһ´ﵽħ鼫񾳰
ԭҪ֣Ҳһͣľš
³ȴףΤȻӿˡ벻ѽҲ̤ħ𾳡ħѾ繷ض𣿡
ŭʲôˣ
ĿѣԽ̬󣬶˵ĸԽ˺ҲԽ󡣷³ͶԼʵʩˣҲ뷽跨Ķ
ǺǣȻǸΪѽⲻЧѵϹû
³ӺǺЦЦʮ⣬Ҳʮֵ⡣Ƿŭӣƺгɾ͸УڹħڣҸħްɣǿǳΪǵڶ֮ǳǣЩ˵ǵǰЩˣǵĴˣٺ١
ͷƤˣͨ˫ۣ˵Щǡħޡ
ǺǣαִڱأǴǻ֮ˣǧడһЩƤҶѡȻϸħҲ󡣡
³ӺǺЦҷ֣ħزĽһܹ𵽺ܶ벻ЧءĴƷĿǰΪֹһʵǻۣء
ɱ㣡
Ҳŭ˲ͳ˹ȥ
˶ŭɫȵվס
׷׳
ס˿ŭգҲ˲ˣһ˹ȥ
أ
޴ϣһ֮½ʮȫɡ
ʵΤ֮ϣΤҲ̫Уű˽ɡ
Щﵲס
լʺ᲻ɱء
³ӴЦһͷ˿ٴ
Ȼƾ벽ʥħԼĺһƴΪСĽðΣա
ܿ죬£˷дħշһ¾ۼ³ǵǳǼ
ЩҲ٣ʮͷȫų˹
֮ǰĻۣȫǳһսУ³ˡЩӻŸĲƷ
ȫȥ
ǷˣЦ쳾һ¸У͵ЩƷ˹ȥ
¡¡
һһϮϯķױƷɵ


2351 һ
һͷͷӴħЦ쳾ȫɳȥϡ顱ıըֱܵش
³ĿǰŽϣʲôԺ֣֮
ѷˣŽ͵³ϻ˹ȥ
³Ŀ΢ܵǷΰδң̧һȭʹ˹ȥ
¡
ë׵ĴȭͷڰŽϣ޴𣬲ͬʱȡ
³Ǿ޴Уͫһһڵ㣬ԾȻԸҿ⣿
⣿ӽҪͽ˺㣡
ޱߵķŭϮָһץǺɽľۼ
³ɫһ䣬ƺʲô𾪵ĿǽȻʧʲô
ԣ
һǱͣҰްһնȥ
³ͫ͵س˿һ֮£ȻܵΣա
˫һץֱӽȫǱܶ˳һһȭ˹ȥ
䣡
һȦཻ֮ɢ
³ֱֱֻӱ˺ѿˣһƬƤҲ·򽣹ʹ졣
أ
Ǿ޴Գ˲䱻ɵֱ۶ˡˣڵľҲȥʮ
ôܣܵģ
³һ¾ͺһƽеķͺ⣬пµĴ󽣣Ȼ̬ûͿԽˣ
⽣ô£ô°
³ɵˣսȫޣæһȥ
ԭ벽ʥħԺսһڻʼħﶼԴԴϵĸϹʤ㻹ǲСġ
ϧһУ֮ǰևNɪͷһնˡ
ߣǰ۲ĵս⣬еֻʦ֣оƫִͷ
˭֮¶ɵľ޴ɣЦȻõ˰벽ʥħ֮ȻǸɱЦɺ޵ߡ
³ӾŭʲôʸңߣǧǧҶǿߣʲô
Цҵȷûʸ㡣еģֻյ㣬ӯһš
³һˣҵס֣ѵûûɱ֮ˣԶҶɣ
ɱ˵ȷ࣬Ϊ£Ϊһ磡
һûʵɣ
³ŭЦģҲΪԼ˽İ˵Ϊ˳ȫԼ壬ɱǧˡҲֻ׷ԼĿģɱǧˣкαѵΪԼͿڼǧ𣡡
һЦɣҲһҲұԼв֮ɱ㣬ҲΪ˵΢СĹף
˭Ȼ۳Σʵ֮С
һɴĽϢƼ䣬յʮ̤ʵҲǴδй
һǰδеĺʼǣ
ã
³Ӵһ㷢Զȥ
֮ҲͣĴ׻䡣
һ𣬻׺գնգ
նǳ
һâʱնȥʼǶһ֮±룡
ǰǽ˲ն³ϣ·Ķ
³ӵһ£գۼ͡ءһըķǡ
ĩԭʼħһɢ޾ĴϣûӰ
ˮһθͼѪ𣬲һ䡣
³ӻħ̾ɢء̲ס̾һ㽫˭
³ӵȥЩ˽Ƶħһʹĳ鴤ţȫʧȥսзҵİ
ῲ֮˶ǿ֪Ǻá
ῳɱ˰ɣҲǸһѡ
Щʵѷ֮ˣԶԶĿţҿرһֱնأʼһΪľ
ΤҲԾѣںζÿץסһƿڣܿȫץˡ
³ӵȥǰԶһŻ󻯳һֻˣɻǧģæɳ۶һ¹ǰʦ𣡡
ԭ鼫㣬һǧȻʱԺһЩæȥЦɡ
ǧ𣬱ǿţǿվۡ
˾ͺá
ǧԭס˿Ժһ
³߲֮㶼ɱҲץʼǵľȫסˡ
ʣµЩ²ħ壬Ϊ˼ǿ߹ȥȫձ
ˣ˲У޿Կῡ
ʣµֻʱ⣬ֻҪһʱ䣬ϵĽؽͳһһ
ˣҪȥ𣿡
ħպֻĴ㣬ȽˡһĻˣҲǿ̬ӭս
ῳ̾ˡ᲻ʼᰡǳҪ֮С
γˡһͳħ磬鷳ҲʹˡǱˣȴԹһ֮ϣ֮֮Ҳû˭ˡ
ᡭѾ𣿡
ͻȻһӯ͵
΢΢һ漴ɵ¶ϲɫüĴâһһŮӵӰͳǰ
ŮӳֵɲǣƺΪʣʹĽһվȣҡҡ׹
һæǰסʩһܣħܵĵס
Ůɫ£׵лӡ
֮˶¶ֵıŮƺδΤСҲɫȻ
΢Ц΢˿ˣɡҺˮɹкʲ¡˶ԨԴϵʮֺá

΢૵˼飬Цҵİɡ
ŮӾǺ֮ޣշ컯һֱ˯ڽδѡ
˿̲֪ΪξͻȻתѣ῵̸
˼򵥽£῵˶һãȻΤСŻȻ
΢üĿת¿˼ۣħ磿
΢΢ͷǣ˺
΢оæָ
֪ͶľһǴ԰ֽ£һʮ˵áʶȴ㡣
һ΢һң˫ĿԭҲֻʣ³̾Ϣ
Цӣв²ء֪ʲôǺǻҲ˵£ıء
΢ͷҸ֣һ£δģջҪС


2352 Ԥ
֮ԣʱ鲻һ
῵һãȻ̲ס촽ƺż
ΤࡢС죬Լɫ䡣
Ϊ῵˴δԤԡ֮£Ȼûĵ޻ǲȻ
ȷûħأ
΢ҡͷħյʵ̫ǿ㲻Ҳ㲻ֻǿһ죬ȻڼȶĹϣûκθı䡣ռһʹ粻ڡ
ɫѿˣ˵ȷûˡǰƵĻ̤ǧ֮ġ
ҲһľֻǿЦˣſں˵Ҳţû˿ݣǺ
΢˵˼ȻǴ԰ֽ´һӦ֮
΢ЦҲ̧̫ˡ
һӡ
˵㲻˰ɣ
ռңռ򵫷Կģһ
⡢£
һɵۣҲʼ
˵Ļôƹ϶Ҳһͳħģô
⣬ôźã
ԭһͳ˲壬мϲ͇NɪҲȫûˣĳġ
ı̬겻ƶѣοʹԼĹ硣ɱطЩ˲ͺٲҲɱңοҪӵһ磡
΢Цҡͷ᲻ˣǼأ˼ܣѧˣ˵Сձط˼ʶͻڻɱͬʱҲطˣħ硣ȱռͷǲͻԵɣȴΪһ
һ
ܹطᶼ֮ѵǽ񱮣
΢ҡͷǽ񱮡ǹϵһ֮治ɸĵĻҲСԭǼ֮£ڡ˵Ҳδɡ
ΤǺ
΢ҡͷҲ֪ȱ֮ƺɸݼأȱֱӺľԪɲǼͻɿݹǡ
üôأ绹ʲôطҲ𣿿»ȥطˡ
΢磬ʱƺˣֱҵطʳΪΣ֮
ͷ²˳٣ȥ
һȥǹ֮أ
ս£ͽῺλˡ
ῳأҲ²ζ֮Ҳļ󣬾·ǹ֮УܹȥˡȻʵǿᣬȴڸָˡֻһλħǿߣʮֵǡսʧܵĻҲǺ°ɡ
ҲЩΪԵȷʵҲȷ뾡ҵط˽⵱֮¡
ΤͻȻ˵Ȼˣұῴһ֮ɡ
£
ῶһ㶡
Τ˵ͷҴ˿ȫħ޺ʯڣħѾȫӦˡûս֮£µĻԭҲħ
ϲˣòˣ
ҲֻͬȻƺΤҲǺõģܱ¾սҪǿ
²˳٣Ĵɣ֪ѷģ
῵š
£°ȥ
hϸֳİˣǰ˾Ҫȥôףһ·˳磬֪ٻħ磿
ɫ֢ᶼϣֻҪɱᣬʵֺƽʱ绹ħ磬ҲҲգȥ硣
h£Ҳȥ磿
ЦȻԣΪβУ
h漴˵ܵסĽ𣿡
ֿİ취࣬Ȼû⡣
hһͻȻЦһŬɱᣬҲȥ翴Цʮֲá
ҲܸȾãƽ֮㵽
ţ
hصĵ˵ͷȥ
СһĬĬĿţĶȻҪ࣬ԭԫh޺øУ˿ҲԹȫвɵ̾Ϣ
ΤཫһƿȡѾ˹ȥȫ
ͻǧɫѿرǻǧʱѹĻ˼
ǧʦһҪȾǡ
񱮺̾Ϊʦɡ
ʵһҲûУûκʱȥоֻܻ֮صǺ󣬽ȥˡ
֮ħף֢ᣬҲ֪ǷҪ˵
Ǳ֪˵Ļֳ֪ʲô
Ὼܿв㣬ж˹ħѷλã˴ǰ
һħ壬ֱῲģħǰͷ·ֱͨһ˵ĻҰʼٷ
֮һɽڣ洫ΪǿϢȻдħ̾ڡ
ǿɫЩףȥ
̽λ󣬱ˣǻȥԼǺС˶ǰ
ɽȻǿħ壬˶Ժв
ܿҵѷֱ֮Ӵȥ
Ŀռڳһĵĵط
һɵг̾˵ǵһκ³ӣħɱĵط
һΣɵипǧ
ûйʱ俼ǣֱӷߣܿ˾ڡ
ָһһâ˹ȥءһǰɴɼӫɢ
ǵþŹµĽ硣
ЩĹ⾰Ƿ֮Ҳ࣬ס
ǰȥɨѡһĽڵ㣬˫ֱӽ˺һһ˸ߵѷ죬˹ȥ
֮ѷֻܾСࡣ
ھħԶһյĵƶţľʼչ̶һΧڣ޷뿪
ϲߵӰԼĪϰˣ඼ڴ
֮ڣһӣڵȴʲô
ͻȻӰǰһλĹӣٷ磬һװŮӣ׶ü
ǹӺЦ룬ȭ޵֣úˡ
³Ǯ޵Уæԭǳ֣ˣڿԻˡ
ͻȻɫһ䣬Ŀڳϴ˼£ɵ𾪵̤ˣ
ĿٴʱɫѿҲ̤񾳣
ǳЦһʹȻ޵йҲǾ۷޵ˣҲֻһ֮ɡҿŸϻȥΪ˳ؿˡ
Ǯ޵̾˿ۣˡ


2353 س
޵ַĻȥɣҺӹܣһжǡ
Ǯ޵еͷϾǹħѷ죬Ǽѷ֮ΪɵһеѴ˲µľŹħܳ
ЦͰɣһֻҵʱϣͬ񾳵㡣ˣٸһ£ǮѾڰǰ̤ˣһ¡
ʲô
Ǯ޵гһɫʱȭ
⼸˲ṳ̋񾳵ǿϾػ仯ѾǵǸˡ
϶Ǹп֮ɫ˵񾳣Ǿ۷Ҳǹҫһǿߣ˾
˵⼸Ƴĸֵҩ񾳵ǿ߾͸ˣٲŬĻҪʱ̭
ΪпԺ³һս⼸ѵõƽȥħҲ֪֪Ƿܻ
Ǯ޵ͫ΢ߵǲף˭֪ħʲôء
һ֣һ㼤ȥ֮ǵִȥˡ
Ѿ̲סˣϣϽȥǣ񾳡
ţϣ´ټʱеء
ӹִЦͻȻЦһϣƺԵЩӲȻ
Ǿ㵵Ŀ⣬ֱŴǰӰǰ

硢Ǯ޵ȫǴסˣվڵڣٻӰСҲʶġ
Ŀ⺬ЦҪҲҪȥأһɡ
㣿
Ǯ޵һ¾ֱ˿̻޷
ɫһ䣬˫ֱȭ
Ǯ޵ҲŻع
Цһ̫ˣ⣬߰ɡ
Ǯ޵лæǰ·뿪յϵĴȥ
ĿżȥӰ𾪵Ͽʼֳˣ鷳ҲҪʼˡ
һץס֣о˿˿亹ɵˣοҪģҿɫȻӦгˡ
г𡭡
ЦôһǸٻб仯Ҫˣ꣬Щϰء
ʱһ֮Ǯ޵е̴˳
ʶһɨ֮£ӦųϤĳɵøпǧ˿̵ǣƺȥʱҪࡣ
һǰȭԭ޵дˣǹħյӻİɣ߰س
ܣƬȽİӦȥħ֮ŽġǹħĸյʱҲûС
иյǵĴͶǶصͨżΪϸ̹
ΪЩյѷҪ򣬲аκ˽ͨϸ
ǻһƣƺǮ޵еḶ̌ͻȻɫһ䣬ĶС죬޵дˣô£Уƺֻעһ˻سǣû˵Ҫӣ
һΧһ¾͸ӦܣʮˣȫʶԼС죬һԲϾҪˡ
ӡ
Ǯ޵Щƣ¶ͷ亹ָǶʶ𣿡
ǻһ£ۣ૵Щ졭
漴ɫȵ˭Ҫڸյ֮䴫ͣͱ뾭ǼǺ׼Υ棬밴ǹ洦ã
̧һӶ£ܵǿֶǮ޵еΧס
Ǯ޵ϷʵЦٺٵǽ˴߰ɡ
ЦѣЩϸµľҲʮֳͣʲôìֱȡһ𣬵֮ҵơ
˲˶ǵɴӣĺȻ
Ϊ׵ĻͻȻɫ䣬ʧеȻǳˣô˵ʮ죡
ͷ϶ĺæǰҾ£׾ˡ
ʮǿ߸ǻȻȫɵۣһ¡
ЦȾҾְ֮Сˣɡ
ʱǳعϢǳء
һʱ䣬ͷβһǼҵŴ¡
⼸ķչһǧʵ˵ҲħĻû˺£ŸԾԾԵ
ڳ⣬һλŮӻ̨ףҪ
ԵĽ׻ͬʱס
Ů廤ɫ䣬ŭȵ󵨣ѵǲϵð𣿣
Ľ׻ЦȻϵáٳմħ뼸λ£κ˴
ŭֺȵȻ£ʲôʱٵ˰˵ķݣÿܷ
ǻΪѣ⡭µĴ˶Ѿȥˣ֮Źرգһ˽ƣԷڡ
廤ɫһʲô˼Ҫǣ
ǽ׻Ƶû취֪ǺãƵ򰬡
һǴɫʵҴҲûʲô£ֻ뵽Ļ𣿡
׻æȻǻˣġ
΢΢һЦ˾ͺá
Цһ¾͸Ⱦ׻崺ĸоԭǾɫŮӣϵλߣŵЩ
廤ǻŭ𣬵ˣǡ
ˣҪ˵ˣǻȥɡ
һЦתߣȻûңʲô飬²ԸǲġǺСһ£Ϊ˱ŭ
һ£æĵͷȥҴˣˡ
׻˽Զ˿
ղŵ¿ɴСǱִĻΪ塣⼸ϢҲ𽥱ǿȻల£ҲЩĦˡ
һλ׻̾˿ǺͰװôƯ
һҲǵͷͬҿǰˣʴ˵Ļ¾鷳ˡ
ǰλ׻ÿθ߲鶼ģΪγ˻ȴ֮ˣǲʲô
ɫһ䣬ˡһڶԷͷϣĿŹǣҪ£Щܲ۵Сıˡ
ǰҲɫ΢䣬Щٿ
˿̣֮ڣȷټڳڵĸ߲һ¡
պͷȻ׷ȥħ磬ȴһֱڽУδһΡ
˵ҲڷܿޣҲﵽ鼫۷壬£ֱӽչأ̤컯
СΪ֮ĹϵҲ˲Ŀ


2354 
ε˵С˵ˣħھȹҵ
Ȼ
գЦ˵ˣǷˣ
һˣСҲߺ죬ŭɫ֡
յӱңڶʲôʱˡ
ͷŻСΡ
·һϤӰ̾⾰ͻˡҿλҲΪο
֮˶˺뵺ĺĳԱԼԯҫҲڣҲȻڡ
ֻǲպط򸾣һĹƲϳɽˡ
ĻҶźϲ·
һŵ֮۵£̫ܣԼ޷һ⿪ǿȥ»ٻϢûҶˡ
Ҷæվ
Ц겻ҲڳΪһǿˡ֪Ҷ˺ڣ
ҶȭҾǰͿʼˣ֪ܳ
أ
һݵ֪Ҷǳξ磿
һֻؿʱŻأһ
йâ˸Ҷǳ

һԳ½Ծֱ鸡֣Ǿϲ
ҲǴϲΣ
ѿЦһ̾˭˵ԼаգҲһˡ׼ôãҿóһŵġ
˵ţóӦòܴ
ԯҫĽ֮ɫܹһ߻ᣬϷȥҲֵá
֪ʵͣͲǰа־ÿÿ𣬶̾Ϣѡ
Цԯ˲̾º̶ܴǿԵġҲԵˣͳɹء
ԯҫ֪ڰο΢΢һЦ㲻ÿɷ
ѵλѵþһΣ㽫ħ֮еϸ˵ɣҲħ綼˽⼸֣ԼڵΣҲи֪
ͷ㽫Լħ翪ʼһϸ˵ȻҲʲôΪԽģһһ˵˳
ԼĪ˶ʱŽ齲ꡣ˶þĶǣȻ
Ҳϰ죬֪ȥħȻвСջ񣬵Ҳû뵽Ȼֳ˴¶ˣջҲḻ
漴ģĵǡ
ڱþ룬ֻһЩ΢ĺ
һҲ˿ɵЦôԽ޲𣿡
˶Ǳ˴ȫҡҡͷ
ӳĬϰ죬̾ʵϢ̫𺳣һʱ仹زء
ѵͷӴʦԼǣҲһʱе£֪кοͶԲߡ
֮˵ĿȫϣȫǻеƵףûκα顣
Ҳǳ̾˿Ҳʮַ꣬΢˵Ʋ⣬ûˡǧ֮Ϊһ綼ˡ
ûнյƲ˵Ǳ类𣬷Ļϵĸ̫ˡ
΢ڲ¡ˮм䣬ǣ֣һñطž۵ӣҸȫûѹȾ
Բ¡ԣܹžۣʲôҪܻȻǺõģܻҲûϵˡ
ң֮û֪ǧ֮ʲô˼ǽһ󣬲һŴͣ״סˡ
ѿɬ֮ǰ뵽һλʥħͷˣڵֱ˸һĴڡǽҲֻоԨһλֻԸµĻҲӦһ¡
̾¶䣬˭Ҳ޷Ԥϡڼˡ
˶겻ѣֻñ仯̫졣
ѵûԶĵˣµìܾͻٴαˡ
ǶǷǳˡߣԸ¿ɱȶԸҪ򵥶ˡ
ѳ֪֮𣿡
֪ǳģȻסҸʵĻᣬȺͰİϸ̸һǵ̬ȡ
ѵͷˡһӽôѶϢгȥԽܡͷ۵ǣǧ֮жǿߴΨһʶˡ
Сæ˿ˣСɡ
ɫЩѿҡͷǳǿֱӽһˣ޷⡣
λ̫ղԣͨħյĶԻ֪ħҲǧ֮ΪͬȻ֮Ķ˵ڣδµĻԵ
ͷԼǡǵǰҪĻŬܵϲǿߵϾǽ֮ս
ѵܴ֮лָ
ҡͷȫ֪ħľƣһбĻῲȻ֪ͨҡ
΢ͻȻ˵ʱ䡣
ʱ׼ȷ𣿡
΢Ц㾫ȷģʱΣҲսĹڡ
𾪣΢˼ǣ磬Ҳֻˡôָʱһ֮ڡ
ÿжѹʯʱǶʵ̫ˣһγڱչؾܴﵽ
Ҳ亹Щ뵽ħպһսʱֻһһ
ѵĹϵľûл𣿱ϾĹ簡ǽط͹ɱĻҲ޷𣿡
΢ʱ䣬ƺЩΪ˶ȡһɴսֻط֪ˡҳǶҲ˵ֻǡ
ֹֻǹѾ˽֣ƺ취Ҳ̫еͨ
ﺮ˸廹ϵˣҵط͹棬Ҳ¾ˡҵ취Ѵˣ˿
ҡͷҲڲǵϢƺʧһ㡣
ľæһ£ط϶ŲסģӦ躹ڵȻᡣ
𡭡
ʶǵһȻ㱲ɼ΢΢þ̽˹ȥ˿̵ԽǽĨȥֱӿڡ
Ҫúòһˡ
Ƭ̣ħѾ̫ܴˣ벿嶼˴ǵķǿѷ죬ص㻹ҪڶԸϣǷԿɱԸ
üɱĻϹɱֻ֮ʮɷʹˡҪĲ֮˼࣬Ҳʺϡ
˶෴ӣѡʮ˳רʮɷҾÿԸߡ
ѵֻһĻ־㹻֡ͬʱ£Ҳδɡ
üǲǴ󣬼˺սˣ뿿ɱܡ


2355 
΢ҵ뷨ˣôסһЩѡʮλǿöɷ󡣡
˶΢еһƬ׳ա
ɫЩףѴ˵˼ǲľŰˣ
ɫȻԸһλǧ֮꼸һǿڣǻ벻ˣ
ǡ
ջ˵ʲôѴˣƵǾŰ˶ˣ֪ʮǰ˶ˣ
ɫһɷף֪˶ˣԲֹŰ٣ʮٱпܡ
ѵһۣҲûͳƣٲ򱶣Ǽ򱶣
򱶣
ڸһƬ鴤ǵǧʮǰķħһսȥ
Ŀˣ׼ûô֡˵ʵ⼸λʵмʮǰҲֻ̫࣬ǽ۷ǿֻоԨһλֿħıλ˿бսұʮǰҪŽĶࡣһս֮±Ȼ쳣ңʤ˵ء
ѴûŰ˻ǷǳֵõġԸΪһԱ
ڳ߽Ǳɫ׷ԸҪΪеһԱಫԿᡣ
ʾҶʱȻҲ̣㹻׼ѡ֮±Ѵɡ
ɫͻȻһתĿз⣬һ˹ȥϣλѴˡ֮Ȼһˣ˵Դ˿̾ݲõӱˡݹ飡
Ȼᣡ
Ӧ׷˵ˣ֣ǵһ˺
ͷûмˣҲͲᣬȻţ˿̾ɲԶΪˡ
ˣ
ڶһƬ͵
Ѵˣ֮±ˡҽƾҪɱᣬҾûԶԶ뻹ʩҾͲˣ㾡һ֮ܶԸһˣ
ﺮâ˸ƺѪҺеĶ־ͷһɨգȺ鼤ӿս߰
΢΢һЦʵǵʤ㻹Ǻܴģ֪ĵףȴ֪ߣħļǰǴͷء
˶Ǳ̬磬һս
ֵλҲҪΧ𲻱ҪĿֻš£λȥɣԲŬӭӽһս
ǣ
˶ˡ
ֻߵһЩˣλ֪ѡͺʣ뵺ļλ
ͻȻеҶ¡
Ҷһ㶣漴ͣ½ŲЦվһԡ
˶ȥŴȡŵ֮۵ݸ
Ҷɫ䣬˫ߣǽɫսʹ޵
ҡͷҶ˵ûŵ֮ȴ˴ơǷӡʲôҪĶҲǿƿŻ󽻸㡣㿴浽ʲô
Ҷɫ΢ÿһЩŵ֮˹ϸߡ
ӡڣʶֱӻζսȥ
ֻɫСϣзڿл𣬹Ŀ
һʱҶŻ̧ͷ۾ͻȻᡣ
˶һá
ɫһҶˣ
ҶԽסˮȴԽŵۣ֮ǰþӳϣܴݣصС
һƬıڵʡ
Ҷ¼ʲôӦǷǳҪĶɣ
һλǿ߱ѡԱ֮۵ܣԷͬھǡ
Ҷȴѡƴ˳
Ҳ䵽С
֮ҲӱлعǶԣѿֻһѵȥȻⱯʹ
ҶµѶϢƺ̫ȫȷǳҪħ֮أ˵Ϊ˵õһֽС¡Ķ
£
˶̲ס߶һ飬һãȻ
ѵ˵⡮¡Ϊ
Ҷҡͷ֪ԼҲƺǱħ׵ķɱġڿӦþķˡ

ͫһ˵ĻҶƴ벻ˡ΢˵ƲҲһµġ
΢˵ͷֻǡ¡ǺҲδĿˣ˶ҡͷ
¡üʶ˻϶ˣǶûħЩôң
ЩɵҶ᲻ˣ
Ҷᶨ˵´ݵϢֱӡսڵġ
Ҳžϣܹ֪⡮¡Ϊģֻطˡ
һ˶ɫ΢䡣
ѵطôöʧȥϢҲ֪ںδΪһĵ׼
Цһ׼Ҳ·һ
ѵ˶΢΢ͷڵط̤˽Ǳˡ
յ굽ںδ
һֱûǿп꣬Ϊ˵ʱȻ֡ڻǿжȡɣҲȫ׼
΢һܵһô͵ڶһλǿߣԸİҲ͸ˡ
ԥþԺϮȥ
һεƮʶ˿ܵѹıù
ܿ죬ֵ˲Ժ
Ȼʱ꣡
һֱߡߺʱ㡣
ģ
˶Ȳʵ
΢΢һЦµʱ䣬ǰꡣλ׼°ɣһɱˣ
̸ֻܶ꣬˸
Ҳˡ
ѵʱҪ˭ȥôҶ׼¡
յÿվΪȷһҽ鼫֮ϵǿһ
ߵҲǵͷ
ɣᵢ˵ǵص㻹֮һսٺھͱˡ
ɫ΢䣬ȻԸǼᶨľģ֪Լ϶ֲִֻܵͷǷСġ
ͷҪչصĶ£ʵԸطֻһ˱ɡ
򲻿ɣ
ѵԣǽһսͳ죬ʱ¡¹ؽǿߵĳ֣һҪиһǰȥ
ĿһתһȦ껷棬λ˿ܿճʱ䣿
껷û⡣
Ҳǵ˵ͷ


2356 Ѫ
ѵ˿ɷ񡭡
ҡͷУҲڱչأ컯ֻһߡ
ǡѵ
һֱһԣδ˿Ҳ̲סЦǹࡣ

һ£漴ȭЦϲˡ
һЦͬϲ
ѵȻĽҪͷȷʺǰǾöһȥɡ֮һֱŵĺܣ˱䡣ʤ޼
ЦȷǸѡϾ֮ѽˣϧ컯ԲٽһĻܳˡ
ѵаǽҲֻʵ䷴
ͻȻ˵ΰҲȥɡ
ϲûˣ
ͷûˣõ䧶˪Ҳ˫˫̤񾳡ֻﲻæǲĻԽм洦
ͷãǱһȥ
üҾò̫׵ɣר˱ǡ
Ц޷
Ҷ̲ס˵ΰҲȥĻҲȥ鷳Ǿˡ
Ҳŵۣ֮ܰҡΣյĻʱǾսϹ
ãлл磡
Ҷһ¼˫ֶ̲סЩ
ߵҲȥҾ͵սչЩëͷСӡ
ĵ߱ȻǽһսܵӰ졣
ЦİɣĻ컯Ҫ֮á׽ġ
һ󣬱ãȥ
С˵Ҳȥ
ͷҲȥ
ѵã껷桢ߡС졢ǰȥ
ԯҫͻȻ˵ǲĻϷҲԸͬȥܹ֤һҲһ°
Ҫȴȴȵ̫ˣԯˣһоһʧˡ
ԯҫΪ޷پˣչҲжЧȥòġ
ǰֻ˽ᣬͲǿе㽫ӧòˡ
ЦݣʮطҲˡ
ѳǧ򲻿Сطܹôʱ䣬ôҲǵ֮
ͷİɣһעġλ֮ڵǰˡ
ԯҫ˽Ӧһ̱ȭȥ
ѣˣˣ
ѵǾѾӦˣԭҪٳ컯ڿȲˡ
һжٰգ
ѺЦղ󣬵ʱҲ˲ôˣʱ䣬Ӧùˡ
ɫȻˣﶼɣ˰ıչȥ
ѵͷҲд˴㣬ϵ̫࣬ʱ޷ȫ
æ¾ܽңһľȫ¡
ҲǳƣûбȶҪˡЩ´˲Ҫٲˣְλڱ㳷ˣΡ
һ㶣벻ɴ࣬ɵÿЦѣ΢΢ҡͷ⼸ձ㽫ȫӴ˰ıչȥˡ
Ц͸ˡ
Ŀ͵ĿԵ꣬Ҫˡ
æǷ׵ˣЩΨһġλ˺ͽһɱУѾˡ
ǰ֣ЦɵѾͷԶԶʤǡ˵ת͵ȫһֲݹû˭ܱˡ
æսǧ˵̿ˡ
ûÿ˶ֻǰԼöѣﾡţγɺá
ѵ֮£θ壿
˵ɡŰǷ֮ˣİӦҲ˵ͨɡ
ϸɫû򵥣Ͼʼ棬ǵĸ塣ѪԽģ֮׼бĻ
ɱ
ڳ֮޲ɫ䣬¶ɫ
Ҳɫѿֵֵزɣ
ɫ䣬ҲϣֻһĽ˴һǣԿʱ⡣һ㣬ͬģѱûжԸǵİ취ֱѪо̺˶ĸĳǺã
ԣҲͷ
˵Щܶ඼޷֤һ֮սʱ¶пܳΪˡ
Ĳ̣ǲеĻܲܽȹսٷų
ѵǾҪ˵Ľ񱮣ǷסˡطĻǲĵġ
Ҷ࿼һ£ȷðȻȥˡԥˡ
֮ҲܵǷѹԼյı仯
رǶ⼸ķٷչȻల£вĦͻ״
ÿζȥԶҲǱȽġѸղɱڵ񣬱㲻ɵô˸
ֵǶȥɣϸ˼¡
Ѻյ˶һˣ֪ڼѵľҲﲻʲôæ
С죬Ҳȥɣ㰲¡
СЩԸһ룬ǹɵ뿪ˡ
һ˸ֶſյĴһ˲˼
һվǣһδ
պ󣬲ŻӰһֱʧڴڡ
һ̣һ磬׹һ֮£㸡ڿУȥ
ĳǳأȫס
Ŵ壬˵ЦףҴҸҲڣһƬƽľ
Ӱһһǰ
ĹҪС࣬ǰй
ĵλİ֮£䲻£ֱ磬Ҳûס½ʵУǶһ
Ǵһۣ࣬Ҳͬʱ¶Ƶĵ
һҪȳ⣬δڣȴ۾һգƿ˹â˾ͲӰ
ţ⡭
һ£Աߵͬ飬ղšǲˣ
ָǰ
ͬҲǾ㵲ѣͷ۾Ҳˣһۻأôһ¾ûˣ
᲻йˣ
ǰ²һ£ʱԼһɫѿ
ܰɣң
ͬҲƺܾˣæҡͷ޿ܡȻףҪϢͨˣûܵġ
֮ǰһҲú޿ԣȻˣ㾫ɣǧ¨ӡ


2357 
ͷԵʱѾֱйʮֿ㣬Ƚʶ΢΢һɨһԺǰ
Ժ֮ƺӦʵˣ
΢΢һЦȭðã֡
ԺӵһŮˣŮŴ۾Ķ
洫˿
ŴڣԺмɽˮʯͤȥɫ㡣
ֻһգԺУױݴ󷽣浾ºͣŮӡ
Դӱ¶Ůӵݺά⸱Ůװ磬Խ忿£ˡ
Ͼ֮ںģŮϲò
ӭǰϲ֮ɫЦعգˡ
΢ƺлһ͸¶һѶϢԼݵλƺһһڼӺͲ²⡣¸Ϊǡ
ɫЦ٣Ī֡
ЦŽ룬ͬʱŮ˲赹ˮȥ
֪˴ȥħջΣ
С󣬰ѯ
Щһֱڲ²£İҲ˶Σ̸̬⡣
Ѱ˼˺ܾãΪκĻҪų⡣
뷨ʹ㶼һ˼ȴٳûеĽҴκϢѹһʯͷ
ʼ߲дŪ⼸嶼һӰЩ̻̲ա
ĵʵð˿
ܽΣٲȥ²ʲôˣһжн
ҰԼвõĲ²⣬ΪҵİΨһ;˵İĻ¹ͨɼ򵥡
ֱ׵˵ħ֮ջķᣬҲԽ⡣
һ벻ôֱ⣬æʵʲô⣿
Ƭ̣㽫ħ֮мԵ˵һ飬Ҫٵģħס֪˿¡
þĶǣһŻعδ벻ħһУ˲֪Ӧԣ
Ȼûаսʤǧ֮ħףħΪջ磬ҲûʲôõĵġֻҪ߾ȫɣʤͿˡ
˵ͷˡ
˿̣Ů罫־ˮϣ˶Ʒһԡ
վŮӣĻ̲סˣ˵ˡֱԣ֪˻س֮ΪҪܿ壬ٿܻᣬǲʲô״
а̾չǵ⣬ĿתСŮ
⣬ˡ
ʶſȷԲ֮ڶ֮󣬲̾˿˿֪ħǺˣ
СĽӣΪȻʲô֮˵ȴ벻һʣ˰ΣŵħħһλǿĴڡ
ԭħ壬֮ˡǰط͹ǿһսֱӽʱҲԴش䵽ħ磬һֱϢڡ

еĲ豭Ȼ򷭣ֱ۶ȡ
Ϊ֪˿̵İȻ룬Ǽ̱ϵģӶǿհ׵ġ
һ󣬰Żعѵ˵ȷ
ͷʮ֣϶ٷ֮ٵȷ
Щɢһ³ˡ
µ԰ӦñҸ֪˴˿̱ȻǻҵģԾ˼½°ɡûȷлظǰһǿǷϣ֮˲Ҫ뿪ɲҪĳͻ
΢֪˼ǽԼһ嶼ˡ
ǿŵϣϸϸĺ飬⡭
˵ϣ°ȿȥ¡ʹڳ嶯һ¾͸ͻˣǽ˭ҲԸġ
Ŀڣɫ԰׵ĵ˵ͷȻЩ͵һʱ䲻֪Ǻá
ȥˣԼǰҲǵᣬһжˣϣǵѡڴҲ棬ȸˡǰҪңⶼԣͨһɡѴ˵ְλѳȥΡ
˵꣬ǡ
׵ĻҲ˵ˣ̱ţһĿڣе쳣ѹ֡
ˣôˣ
СŮͷȥ󣬱һģһæǰסˣȥ֪ͨʱ¡
Ϊˣŵ޴룬֪Ǻã뵽Ҫ֪ͨʡ
ɫ䣬æץס֣յСŮֱۣ¶ʹı
ޱص˵ȥ֪ͨʱ£һ嶼ڣ
СŮæ˵ͷ֡
СŮʹֱۣȥʵ
Ļ˻֣ȥɡű̱ϣ
պǵĽ䱸һ
ϿƺһӰϵҲҶɫҴңҲڡ
һЩĸ߲ʱĶǳƺоڼǡ
ʵͰйǰҲʼ˶ɫŭɫ
ʺͰȴʼһԲƺʲô飬嶼ĪһɱϢӡ
Ȼ̳İͰǿԼ£Ҳһֱల¡
ֻİͰΣÿζ̸ҹƺǲɢ
գۼ䣬ʱȥ
գʱԼԯҫǿ߾ۼ
ͶѵȺǣƬ̣˱㾡롣
ԯҫ껷桢ߡС졢顢ľ΢ʲ¡ԼҶܡ
ܵϢ˷츲صı仯һǿơ
Щ곤Խģ˴кΰȥ࣬һѲطڵıһļ͸м
ȭЦףλ˵ʤ
ıǼ⣬Цһоͽˣ֮¡
һԵ͵ˡ
˵ͷİɣȻ˱ء£һǿߣǵĴˡ
̾һϣиԲĽ֮
ҲЩȻϾЩҶദ죬˭Ҳ¡
΢΢һЦңȾλˡˣ߰ɡ
һ˵ȣڶ£˴ڡ
ʱһƬޱߵĻĵϣһ˸£϶ơ
ռڴ¡¡վʹ˱˺ѣһȺ˽ٶ¡
ȡ̣λһӦþ⸽ˡ
ľ˼£ǡ
һЦؾ֮ڣƹա


2358 ƹ
ƹգ
˶£ĴؾȻİ
껷ƹյȥʲôϡ֮ˣʺ⣬ҲֻǷ羰ѡ
Ц˾Ѿˡ½ϣҪ֮صȷףĺ֮Уڴ½ĻҲֻƹˡ
껷Ǻð죬ҵռڵ㣬õȿʱˣֱ˺ѿռȥ
ҡͷǵΪֹطƻֻҪƹܣֹڱɡؾԼᵮҪѰ
һҲе
̶󣬱㿪ʼѰܿͶλƹڡ
ʱ󣬱˳Ǵطܻûʲô֮
ľָ£üƺĿʱ䣬ҲԳˡ
ΪȷһڷԲ֮ڲ󷨣һжǱܸӦ
˶ʱͷ£ǶԣҲ
ʱвöϣ»۵ܡ
̵̽Լ˵ĸӦƬ򸽽ǿռڵΪĵططҪƹյĻѡ˵Ϊʲġ
ݰֽ´˸ʱ䣬ˣûоȷһ졣
΢пˣҲѾǺ˲õˡ
֮˶ͬĵͷ¶֮ɫ
ȷ˳ǵʤߡλ£ͱĿϢɣԷ⡣Ҷط˽⣬ĻˣҲһֵġ
˵ڸΧȶĵȴš
ʱһȥÿ˶ԼУնûκ
ֻ֮£µԪˣڷԲǧγһɵ磬ɢȥ
ͻȻĪľһ꣬˵Եɵѹ֡
͵˫ۣ·Ҫ͸գ޾ƹڡ
˿̣ľҲǶͷð˿˿亹ǽɫ࣬ƺ΢΢Լнײ
һ£˶ˣǽĿ˹
ô£
ȣҲ˵ķֻ꣬·ȴֲ֪Ǻ¡
ľɫЩףͬһģȴֲ׽
һ½ץȥӡȥһƬɫֳܸ
Լƺнɫͼ˸ݻǶ
΢ɫ΢䣬СһЩǧҪ̫ǿ
ľɫ쳣оӡͼڣݻ
ͻȻһľܸܵϵڷţڵķҲʼѩ׵׺ڡ
ɵô󾪣æӣ
֪һţʵڿסˣľһѪ˳
ɫȻʧͼɢȥйâع鵽ڡ
˿̶ľݾȻ࣬ץסȣ˲ϵƣˣƺб䣡
䣿
˶һԡһֱڴ˵أ˵ﴳȥռ价ڹҲ̽飬ʵڲס䡱Ӻ
Ҳ̫ƺҲӦʲôô죿
ľɫףطпѾƹգǱϹȥˣ
ôܣ
¾ҲЩš
ľҲǺףָоǿң
ãھͽȥ
ȻûпɿݣȴѡŶľֱΪԼҲԼвĸӦ
̶ȣؼĸӦٻдʱ򣬸οͬʱִ
껷ȥҲãҵǻأֱ࣬͸ˡ
ʶΧһɨҵ˱Ƚϱֱ̧֮׻ʹǽڵ㴦˽ȥ
ռһĻ㣬л˺
Ӱ£ȫڣգۺǵٴ
쿴
ԯҫͻȻһԶһڵͨѣֱͨǰ
طȻĽˣ
ÿ˶ɫ䣬˳ͨԴͷȥӦþǸԶġ
껷溧Ȼ⡭ôܣ
֮Ҳͬط˽ҲδͨƤ
ԯҫˣϽ׷ȥطȵõĻ鷳ˣҴ㿴Ҳ˱ԤлҪ鷳
һȺ˲˿æݹǹȥ
ľͷһƬӳյľء
֮ϼ⣬̲ĴΪһƬ棬ͬɫؼ仺εĿ
뿪ͨңԶĵطĵӰɶУһŮ
λϵ͸ޱǿϢطʼԨ
Ůɫ䣬ɫȹڿƮһƬ峺âںһ¡
кͻȻһͣ
ط󣬲ɵɫ䣬ˣ
˵ͷ
طߵ˵ĻԼ棬ΪʵǾǴһҲ𣿡
ƽ˵ˣ֮ڣδǿʲôҲֻһʱҪءߣ̶ֳȣﶼиӦġΪ͵͵Ǳ뻯ض𣿡
ߡ
طϷ֮ɫЦĵá֮ǡ
ͷСΪڶ֮ǰܵĲҪͻ
ط߰ɣѾӦǿǳĻǻ쳣ǿ󡣡
֮սڼҲܵΣգȻ㾡һǿһĻطǵһ군ġ
طɫ䣬ޱȣȵϻˣ
һ뵽ԼӣطͷƵģƴԪ۵ĺ֮ضȥ
˸̤ؾɫһ䣬ΪҲܵ˼Ϊ
Ȼ⣡
ȵȥ
΢Ӧþ֮ǰ䡣
ԽԽƹؾڣһļֱѹؾռ䣬ʼ硣
ƹյڴʼһȦȦ˷ɢȥͬʱӳյĲϼһƬԼ֡
ƹոһЩǳغͰɣӦ֮·׷ǲֹ̽
ЩȻ̽ʲôģΪ챦ƹճȫ֣ؾͿ
ȫ˳ķ򣬷ٳǰȥ
ʱһƬ޴Ĳԭ֮ϣǰһ֮ңУһߡ
˶⾰סˣֱӻҺ̬ˮۣڡ


2359 缦
𾪵һеĺ֮ǿߣ
һ·û׷طÿ˶硣
һطĨɱĻ
ÿֻҪһ뵽⣬;ͷƤ顣
Ȼ£ﵲססһգ۾ͳȥ
¡
ϴռľ޴Һѹ˲仯
Ӱȶ룬һ¾ʧкϡ
֮£Һ˫˺ϱľ·һƬڡ
ǻнɫǹ˸㡣
ÿж𺧲ѣǻͺһ㣬ҺĹ²Ϸű仯
Ľɫâ·ڽҺڣ
طأ
ȫطټɵú
ߵĪطûн
¾ľҲ󲻶бʣҲһطˡ
껷ͻȻһתǻڣ쿴
ֻһ˳ڣΪһ壬ϸ𣬸
ڣط
΢ãؾҪˣ
ɫ䣬Ѿ˻缦ӣǺãǿнĻܻƻĳΣڵĻ군ˣ
ԯҫܲôˣ֣ȱȥӴǻ缦ӣͺƳӣ롣
㿴ԯҫطƶȥ
Ҳԥ֣
漴Ŀ΢껷һȥ֮¡
һ£վԭδ
껷һǻ缦ڣںһȫµأ͸ıĤԿ档
طȻ˫ޱɱȵ
Ŀһط𣬽ձˡǰкν
ڣ
طһЦҵҪ˭
ӰֱʼԨһԲƬֱ̣ӳ˹
ߣС󣡡
ԯҫһ˵ȣ־һ޴˹ȥʼԨ컯ԯҫȴǰ벽һ֮±㽫𿪡
Ӱһգʼ˹ȥ
껷Ҳǰȥȥԯһ֮ԪֱնԨ
˱⼦ӻĿռڴս
껷Ԩãսļָ£ʼȴԯҫ֮УϺˡʼǷգηսʶ֧ܿš
طɫֱӳĶ
ƺһǰȥֱطǰĶ
طŭΪһҪɱң˴˵ʹǺܺ𣿡
˵Ϊ
طȻ֪˭أ
ȭ⣡
ֱϣˣһȭ͵ػ
һ˫кȻ⣬գ±׵˸Ҫһã
¡
طһȭ£ֱӴ͸ڡ
طɫ䣬㡭
нɫģĶˣΪƤƹաԭǹڰ㰡
͵̧һƬ˸漴طȥ
䣡
طֱըѿ
漴ʧĻʼԨռһ»㱻ζ
ԯҫ껷涼ǴһۿȥֻһڽеĵطȻûжһ¡˸ڻڴһǰʵĲ١
ҺȻԴԴϵĹ·硣
ԯҫ껷棬ҲǴһǸղżطΪаŲһĶɤۣȴȫǻ
¡𾪵ѵǹ棿
ɵ亹乣ʵ֮۰ֻδɶѣȻҲƹĻ
˵ͷɫޱȵأȻԤҪ鷳ˡڲ֪ǺʵǴﵽ˰벽ĻһξҪˡ
ߵǵô죿
·ǻ缦ӣ˿̵ĸоǰȫͬǼе˸Ŀȥ
¾ƾ
˿ǽᾧĹУȴ֪طںδĲѡ
ʵ֮ȥȴ޷͸缦ӣرڴᾧʱͱ
ֻø棬ڣ
û˻Ӧ
ٺ˼㣬ȻǾĵţֻ·Ļǿ˵ʶ
ŭҲ֪طʲôЭʱԸվһĻҾܵ˫㡣
Ȼûлͺռûһ㡣
ͻȻһòҪôһĶҪ
䣬ǧڣռԵĲ
漴㴫طĿЦ£ҪͶأ
˵Ӱһ˲Ƭոʶһ½
ǿռ΢΢һתط͹ĵӰ
Ȼǣ
ŭɫط͹ϴرǿµģһνȻȴԶ
طҲĶ޵һ㣬һҪ˺Է
˿طڴ˵أ֤ǻĹ̻δƻ
Ŀڹϣ뿪ط𣬸Һ֮ǰҪҿԴӦ㣡
֮ǰ
£漴һЦˡ
ŭǽһͫ壡
ط̲סЦǴأһҲԸá棬ҪӦɡ
Ϸʣ˶أƺʮֿЦ
ڼǰһĶ𣿺Ǻǣóң꽫طɱˣͷ׸㡣
طƺһȻ֪ܣûʮֲЦëͷСӣ֪֮£ʹԲѣ
סҵȷ֪ʲôҲȷġﵽʲôǵðǰЩǿ߲ϧ˺һսҲΪ֮䣬ʱҲ˶׽
ط͹涼ɫһ䡣
طâȵǴӺģ
ǽĿ档طǱ֮ˣҲöཻʲô
ɫЩ仯Ȼž޲㲻ʸ֪
ŭЦҲʸǽһڣʲôҲʸģ
Ȼ˵ΪĽ֪˿̡񣡡
ŭɫȻˣǻͶ࣬λȥɣ
ɱԯҫ׼ǿϢɢѹ˹ȥ
طһ˿Ц֪ηȻҺͬʱսҲֻһ˶ѣ㻹浱ԼǸأ


2360 Ϊʵ
Ż£طϵʵķƿȥ
˶һͣȻֱѹƵĸо֮£ɵ
Ҳп𣬺ȻΪ
طЦ㵱طѾָ˽

˽ǵ˿ԺȻ
ܣûпܵģ
ҲʧԵôܻص
˾˲䣬طһȻڼǰ껷˹ȥ
Сģ
ͬʱ
껷ɫһ䣬лعԪǰ
飡
طǿԪϣֱӽѹķ飬ǿϢϣ
ۣ
껷ֱһѪ˾Ƕߵķݣ˳ȥ
껷ˣ
Ķľæ˹ȥסɵ껷档
ʵһսҲﲻæ
ס껷󣬲ɵд󾪡껷˿̵״̬ʮ⣬ϵıϢƻš
Ԫǰ浲һ£Ѿֱӹˡ
ҶҲæɹȥæҵĿʼ껷
ߣȻû
طƺһȻʮֲ
ԯҫȵ㲻ǽҲͺϷһ㣬벽ѣȻ͵ϮԼʵˣƾⱰС˵ӣ;޿̤ˡ
Ц
طЦƥʲôҲ˵ʤΪıǲֶΣ˸ոڻþ˲ʵ߲͵ģ뱾һմ¾¶˭ûá
˶һ˵
طһ󣬽зıǿѹȥŵúݣˣ㾹λӡҲϧԴڶ˰벽
طɫ΢䣬๼ȻˣȻҲͲ˷ˣ
Ԩһһš
ط𣬼˿ǰ벽ɸһսʤĻͷˡˣٺ٣ձļˣ
طɫ΢䣬Ц˿ռϷ磬ΪҪ㹫ƽһսҪսĻҸղ͵Ϯǰ׸ˣ
ռϷ磿
Цӱ¿˰ɣ
ԯҫԸطʣµ˾ͽˣ
΢Ǳı飬һ˿ɵط֮ԲһսҪ̹棬ҶԹ漫ĵġ
ڿž޲ӣƺδǰ·ϡ
Ǽ˶ԸطˣԸ
˵Ŀⶢǹ档ͻȻܵϼĹâɵ΢
ǡ
ϳһ˿覴ã沶׽ˣ˲ͽ˻þ
һˣԯҫҲڡ
ֻһƬƬããأ̸ɳһɳĮ
˶ʱطҲУԼ
ط𾪵棬ʲôôҲˣ
΢΢һЦȻ˵ĻսǾ͵ɣԵȤء
طɫ䣬ʧеǧһڲ
˵ͷ
طʱɫϣƺʮּɵĿ˸棬ҿһսϵģǵĿģɲܺҰ
۾Цİɣ㣬һָָȡء
طɫ΢ÿ
һȻµΪȻӣ
ʱ˿̣Ҳ޷ʵҲûʲôɱܵģȫ¶֪Ҳû˿õν£ֽ¡
¡
˶ĬĬһ飬ȹ˵
һ̮һʣһϢ
һ̮
׹ͻȻԺиֳǰǹžӡ
ʱħԣǰǹžǾħ̮ɣһͨǻۣĪǹžǽ£
ԯҫŭǵ˼Ҫȥһ磿
طһҲʣҶҲûʲôˡ
кãǺ֮䣬ҲΪַ𣿡
˵ͷᵱѰ˼Ҫһ磬Һط𣬻赲ű´˽ĻЩ˵Ĵڡ
סˣô˵ǾӢˣ
ԯҫǺԣȻ⣬ҲŲǵƷҪ
طٺһЦƥ˵ûǵȷҲ˽ġ򵥵ıһˣǵʱֻнʵ֪ܷڽ棬ҼҪһ£ǽֻгԽǿ߲ܷӳ˵˾ǣʱֻãûãȻͲͬһ磬ȡǽˡ
±Ƚϸӣǧ˿ƣڱǽ֮¡Ϊ£ǡ
ˣ
طһ´ĻûҪЩ˿ˣٶɱˣҺöȡˣ
˵ͷԵһͷǵˡ
ŭĶȻҪ˽磬ǣ
ȵԯˣǶԸطˣ潻ң
Ȼ֮ǰķ䷽ʽΪ̫ǿԯҫӦ
ã
ԯҫҲ˴˿ԣǽһսʧܵĻҪᣬǰ˾Ҫˡ
ֻҪɱط𣬼ղй棬Ҳ޹ؽҪˡΪĵͽƲɵ
׺󣬼˱ٳط𹥻ȥ
طɫ΢䣬Ը潻棬ߴˣе־ң
ΪȡˣҪ
һɳʱѿڷɳߣԯҫɱȥ
ͫһԾĶЩ߿о𣬡Ϊʵ
ͷΪʵǻ߾硣ǽңҲ޷ʩչϾ̫ˡƾͫǧһȴʩչ
ȵܣô˻ĵ£ܻΪʵĻ޵ˣ
Ц⣬طҲ˵ȳң䲻޵УҲԶеǼ٣㲻ʵ֮𣿡
˫ڷâĦڭתЩɱߣȻȫѪּ֮
ɵֽŷ䣬ͷ϶亹д似⻹ô
浭һЦԽһ򵥵ǹḶܸ́ӣҲܾء
Ц֮£ޱȲпɫ
ԶɳٴӿƬߣȫ񾳸֣࣬·û֮ʱȫ


2361 
Ժڶʱֳڵģ˼һսʱ龰
޾ƾɣǰһģһһֱѹĵǹŭȼ
ϴͲʲôΪʵеĻǿԴˣ
˷ӿϰٵߣȫ֮ϵϢ֮£ΧĿռ䶼ûȴû˿ɫ
ԶԶȻһЦô𣿡
һʲô˼
Ƴʥͺʹ𲻴ˣʵҪΪҲܼ򵥣ֻҪһö£뵽ʥڣһǿġ
£ҪﵽΪʲô
ԾֻΪƳһĻΪҪȥһأֱ粻ô
ǺǣЦ
ЦԼƳһ磬ұһ֮񰡡û˻ýȥġԣǧ֮Ļ棬޾ǰЩǿߣĵȷȷǿֻ߰ԼԸŰˡ
а
һнƣЩȥȷκη޾壬ȡЦ쳾һȡ
һɿ˷˹ȥԪֱ֮֮ӱвǱıˣɳǧ⡣
ʲô
һ£ĿƲЦ쳾Ӱһʧԭأֱӳһת
΢΢¶ɫ漴ֻƣӭ˹ȥ
أ
ɫӷ·ʯͷϣܵ޴谭˫ϵ֮˵бһ½ɿ
ɫץҪȥ˫ַһˣʧϡ
漴ðߣһֱ˺նȥ
ЩȫģҲֻආ
Ц쳾һȣЩȫ𿪣ɵķɡ
ආٶҲûõģ棬ҳ
һȥͻȻ˲ƶڰ⻯ֻһɫ׽͡һ¾Ͳڡ
Ƿռ䱻һѣӰԻʮԶ¶ɫ
ԤƵĻҪѶԸء
бԤ֮³أ˵ȥ
һץʱ״ɢȥ
̼䣬ضһƬףҲ׵磬һ飬վ֮䣬£
д֮Ҳϸף
һ̧֣漴ȥ
һƬϹţʻޱ޼ʵĴأ
䣡䣡䣡
һڴϸ׵粻ϴĻձ飬ƬɰʯӴ𣬻촷ۡ
ɫȻѾˣսĹؼƿǧһʥռڳȥ
ĻսҲȻΪһڵ
طԯҫսϣҲܵ׻Ӱ죬ɵøԷֿȫ۾ֲܡ
סˣֱӴлüϴ򿪵ֻۣһƬѪɫѣҺΣ
üĴĳһգ£㷺âƲϼһ㼤ɢ
һλⲨ˹ȥ
âϣֱըѿǿĳɢ
飡飡飡
춼ǿµıըɫ׹ԱѹƲ٣ѪɫâڹĿ²ռϷ硣
ԲڵأѾ֧飬ҹİ޹⡣
ط֮£׷˿ɫصĿ϶Ծ
ȷԤҪǿ̫࣡⼸ûа׹
ɫǸֳָడ
üĴѪٴܻͫĹƬгȦһ񻨡
̼䣬ǳɫѪǴʢѹס
ɫ䣬¶ɫ
Ǻâ·ԴԴؼ䣬Ҳʥǧһڣ
ȴԼվޡ
˿̱ǺâΧ֮£ֻʣԲɿռһƬɫĴվɳѪ
Ƭ׽绹ڲС
ԯҫɫһ䣬˫һץƬâۣǹȥ
ߣ浱Ҳ𣿡
طǳ׸ֶһƬɢԯҫâϣ
¡¡
ֲ޴ֱ⣡
һƬƬ׹˺ɢɫѪâһӰ졣
Ҳ֣·ʼٴλսһƬ
Цһһָ
ʱһӰɳϸ֣ٴλϰٵǿߣˡ
𺧣ŵŹ棬ĲϽеôܣôôǿ
ȫ£иղԯҫطһУͬԹӰ졣
Ͼ֮սֱ˴ˣǧһ𵴣ԹԶǸӰ졣
ɼˣȻйճΪʵԸˡ
ǺǣǲǺܾأ
طԯҫһನɢȥ˴ֶ
طЦ漴ʥ֮⣬Ҳɱȫ֮԰սѡʥУΪ˽ʥ֮ƻǻذ
ԯҫ𺧵ĶŹ棬ѵѵ
طЦĵͷѾָ˵˽ЩආǲǺܾأ
ԯҫ·ɱеҲ׻һ±ޱ
ƭңܣ
ԯҫȻˣôָܻȥԵԵ⣬綼Ҳɣ
Щ֮ܣҲδ̫統˰ɣ
ط𼥷ЦѣڰǰͲ֣Էһ벻ء֮Խǧһ顮ޡڣΪ˱ȫͫһǿΪҪͫһأ
ԯҫȻѵΪԼѪ
ԼѪǺǡ
طǳЩͶӰ֮ͫ棬ֻҪʱԽѪȥ
ԯҫɫ䣬Ѿµһܣɵɫɷ
Ѿڱĵ㲦´һЩ
طޱߵ⣬ֱģͫ壬ǹΪԼ׼ʳ
꣡
ȻԯҫѲµˣط˵̲סĳ˿ֻû䡣
طǹ棬ǵʱĳǿߣ벻Ȼ֮ˡ
࣬ˣˡ֮ǰְ취˵ᣬҲǺ޿ˡ
طɷ׵ףƺʮֿ⣬ЦһȺϡ棬ϽɱǰɣѾȲҪָˣ


2362 ս
ԯҫɫ΢䣬޳ܲп֮ˣɱǣܹĳİָǳȥһɱľ㣬ȻԼȡˣ
طɫ䣬ͼ֮ȻǼ򵥵ĽˣɿĽ˱氡
ԯҫЦȻĶ棬ɺ֮˺𣬳ġ
طЦЩආͷҰοǺLowء
ϵͻȻꡱһСΧʮɴɽ硣
һĶôطһ˵ľˣ
Ǻǡ
һЦȻõ˿µļ䣬Ϊأļ𣿡
ͷǡǸ۲أҲķӡ
ⲻˡ
ɫƽѹ㲻ͬҸһˣԭ˶Ѿˡ
ɫ΢䣬ƺЩ죬漴ɢĮ޳ͫǸѳȥġ˵ˣȫǱķڲջ˶ѡ
ˣ˵档ֻһ¡
΢طҲɫ΢䣬˫Ķ뿴ܷʲô
ֻ㣬Ѿˣ
󼸸ףըѰĽк
ʮɵһն飡
ǧһǽֵɲǣһһɲõĸоӿͷ
нӰһ˲ƶϣ漴˭͵ͷȥ
¡
ɫâ˲䱻ն飬һɱôĽ糤գǿߵֱӰⷽ
¡¡
Ŀؾޱ䣬Ƭ׷£ǰٴλָƹգޱҺ¡
ڲԶɫһƬɷףеĳɫ·һѪΡ
طľ֮ɫ澹ڸղŵһˣ
ҲܣΪǧһȫ˭ˣ˿̲նҡҡ׹
Ҷæųŵۣ֮ȥ
ܣзߵ˼æΧȥ
˰ֵû£ֻ߶ѡȥԯˡ
һֱӷɳս
ͬʱһ֣ͻɾ飬Ҳų˹ȥ
˿̹ˣս˻ԯҫ˵Χ£Ҳûơ
طɫЩѿ棬ˣ
潫ͷϵѪĿϣɻ˵˵ˣ޴󰭡˫һƬ䣬սǺ⣬Ȼ
طȻʧҲˣ⡭
ͷղǽ֪ΪƳ˿µĶءǽǿᣬղһ£Ѿˡ
طҧ̫ˣһҪ
˵ͷȻѡ֮ˣȻ̫
طһȦԯ϶ҡʼԨǸһˣʣµܶԸ
ʼĿһתɱ
Ԩɫ΢֮£Ƕ绯ɵľ顣
濴һۣĻͻʣ·ߺС죬ԼѾ֮
ʣµ΢ˣȫԺˡ
˽컯ǿߣʵͬСɣ΢ȫв
Ҿɡ˿̵״̬ҪɱҪһЩʱ䡣
Ǻã
طЦֻҪȽסܻɱȻõˡʰԯƥ㣡
˵գڿһԯҫն˹ȥ
ʼԨҲͬʱֱ㡣
һЦŹ㻹ءһչиֳɵӰ档
СͶҲ˲֡
һзɳսǹѹȥһָһգ師͵˹ȥ
˫ɫһ̧֣ʳָһ㣬ȵ׷ǣ
󣬷·һֻۻǰ
һ£ǰĹȻһͱķǡ
һ̣˽ɫ䣬ΪǷʱձ任Ѿǻˣ˻ڲͬʱ
ôǿ
ŵ֮ϣ¡˿ǰսһָ£ֳǧһӰӣ㽫סߵ˵ӰֱϣǱȴʮַḻɫϱ仯
˵̬ڸֻþֳֻȫͣǣһ
ã
ҲǴһ벻֮£ʵֻ΢΢һȫ㷺Уվվ
ʦ𣡡
ΰ׼æס塣
ʾԼû£ɫڻþڣǲܼʱĻԽԽ
˿ȥ˶ɫ䣬ͷϸֳ亹ȻڻþǿУڼġ
Ҷô죿սײȥսûʶͲлˡ
£˼˷С
Ҷһ¸ģھȥײ
ţ
¡˵ҶĻԣܷӳʥܣԡ
Ҷʴ
¡ЦȻʵ̫澭ʱѾãĸ򲢲
΢һۣǱ˴һЦ
漴¡ָӡǰ仯Ħڭ
սϿջ۳һŹâһֻɫ۾мѷ
ĿһƳɵɫ䣬гŭͱ֮ɫ
ϲۣ֮
ǽɫսһ¸ֳɫһ᳤ա
ɫ֮۵£ʩչĳɱŵķɿ졣
ͻȻ֮۱ñ̹ǣһɫڼꡱһ£
أ
ϹĻΧڣžһ±ɫӡ
˽һǻڳļæ˿
˶ɫɷףǾ֡
¡һ֮۾йȥ˹Ļɵôϲоӡٱ仯
ڹֳ֮ͬϸĽɫһ½֫ȫס
ɫ΢䣬ȭֱۣǷ֮ʱζĶδ顣
ߴȵڣ֣
Ӱһ׷׳Ƿ֮ϡ
СǼս͵شӸ߿ջȥ
һϱŷǿ֮ȭϮȥ
ɾǿͬʱڹϣƽݣȴʼûκξ֮ɫ
¡
һըѿڳನ£Ƭ棬촷ۡ
С쾪ʵĿţɱ𣿡
ÿ˶𺳣ȻǰһĻʵǰƽˮɫȴһ⣬ƺû򵥡
˫ʵϵĲţγɼǿìܣ˵ġ


2363 һ
˵𣿡
һֻǰֳ㱵ĸоһ£ͻصʵ
ֻǡĹȫ𣬲ҳսϿգһֲֻ˲¡ţӱ󴩳
ɺѪӹָ䣬޴Ŀ

ڲ¡΢ȻʣֻһѣΣĲҽһ
ҶҲͷһȻȥ
սϿյ֮ڻպϣ¡˫һƬɫȴҲ¶ε𺧣·ǰһжʵ
¡ˣ
һǱʹ
¡˿ȫԼѪ͸ѪҺﷺŵĽɫȻǻˡ
ˣս֮ķˣǾֵĿԼղƴһ£ȫԼϣһǱˡ
߸ǾûʹƬļս̲סһѪ
¡ƣĹУͻȻȴһ͵赲סҪǰ΢ȵҪ
΢һͣסˣֻǶµ˫粻ʶʵʹ
¡һЦתͷ΢۵ᣬԺҲˣˮҪˡ
ء
΢ѾһԼĿڣ̲סһѪ˱˥ȥ
ռҵԭͼԪ˿£ǵָϡ
ɫƽ̫ѹˣɱ֮Ͼͻġ
¡һɫͫһ¸ֳȻͺ͵ֳһץסµ˫磬ָ繳ȥ
Ͽǽɫ֮ٴұȺ
ɫ΢䣬һѣ𣿡
¡ɫƽɫͫ˸ŹķģƬĦڭ־ڻ˶Χ˽ȥ
ǳУӹ˾ɫȻʲôƴӵпһеۣΣϧ̫չֻϣɻҲĹޣ
̧ҪԱҲЦ
¡ǽɫȻʢ֣ڣ
֮ڣٴθֳףܲɫĹ֮£
СӦϸ룬ٴγ֣
ղŵһ£ȫԼϣֲ쳣ǲܳ˻ɱĻ˶Ҫˡ
ǶԲ¡Ҳûʲô̫飬ԥȫһ
ɫڱˣ¡ͫʵ֮ۼµĽĻ֮ƿֻһ˲ȴѾ㹻ˣ
ɣ㲻ûȻǽǿߣƾʲôҶ
Ŀŭ
зһɣԷԽǷŭԽ֤ĵĿ־壬µıһνı͵Ȼһȫĸо
Ǭ
һֱպŵٴֲĺâһȦȦ˷
¡׵壬â͸һͣƺȫʧȥ֪ȴȻס档
Ҷڹ淢˲䣬ͼæսһգڶȥ
С˵ĹֱǺâϣþ춯أֲ˷еˡ
Ȼʹȴ̲סĿϲ⹥ĵȷȷЧˣ֮ǰÿγֶĪָоʵڱ
¡¡
ԹͲ¡ΪģֲĺâϯһУСҲ˽ȥ
ҶȻڵһʱͶգȻ˳һ֣սϵҶ͵Ѫ·Уһµսϣ׻ȥ
Ҷˣ
ΰһһǰ鿴Ҷơ
֪ղһನȫҶŵ֮۵ĻȫҪȥ
ҶҲܵķɣѪ

΢Ľγϣ֮ϻ졣
ҲɫȻıУ̲ס
֮䣬ֻǺâģһɫӰӻɢɵӨâɢؼ䡣
һΪͬһоǾһʥһ
ۣ
΢ٴһѪҶһ㣬¡
輱æǰס΢Ѿ̱׻˹ȥ
ղǿֲһ£طҲסˣ׷ͣ
˿ԯҫҲˣս쳣ҡ
Ų֮ԺãҲԨ˺ΣϢ
ɫıһ˵Ӱ¶ǳѪˡ
ղһ֮£ֱܾˣ
׵һαޱȲ԰ף֮ǰʥȥҲûǱͷŭ
һ˫Ҳӳɫͨĺֻ۵ŭɱϹŵѪ¡
Ҳܣ֮ǰԼĹˣ˿Ӳƴһ£ҲǸԱشԶԶĵ⣬òסӡ޵ĿռڣԵЩɪ
棬û°ɣ
طҲ𾪲ѣԭΪƾͻԺɨһУȴ벻ܾ˵ľ档
طһ»ص࣬ء
Ҫ֪治ǽĴڣһ˫ܹΪʵʱҲ˭˭ͷ۵Ŀ´ڡ
ɫɷףؿڣҧˣҪϢһ󡣸ղѾʧȥսвˡʣµЩԼ
ط𾪵㡭սˣ
תͷŭôѵҪಫ㣿

طæתͷȥȻˣȻĿ⣬΢ͺúϢһ°ɡʣµЩѲΪ塣ɱҲֻʱˡ
˵ȫɫѿ
ľ⣬֮һˡԯҫҲòȥ
ԯҫǰ벽طͬľ磬Ͼʵǿᣬ֮ͬռмƣһֱѹԯҫ
˵ͷ·Ļ缦ӣٶɱǰɣҹζࡣҿǻڣҪˡ
طһ𣬿һ·¶ϲɫҶЩȫɱˣ
Ԩɫ΢䣬漴
ʼһֱǴľګģ˿̾ȻҲһ˿Ĺâ¶һЦ
ȻһʼЦ˲䱻׽ˣ˵Ϥ
ǣ
ʼӦһȻָ֣צ˳ȥȴǣһĹ棡
㡭
ȻһҲ벻ʣ֮»ѳ͵Ϯ
ָצȻٶȼ죬ƺûжǿֻǽǰʱͻȻӡ
ͫӱֵĿƺϵӡǣʧеǡ
Ҫӣȴһӡѹüġ
ʱʼ¸ֳһŵĺɢԴΪģķڹļӡüĿʼһ·¡
ƺסˣֻ˫¶ޱȵķŭ;֣˻ŭ˼


2364 
ɫ䣬ղʼ¶ǹı飬Ǻ˼һģһȴȻ
ĿţȴڷٵĻָܡ
˿̵зڲֱǶǺ¡˶ǾܵĻָš
ʼ¶˼ǹЦԭ͵ͻȻʻЦ氡棬ϳһڼͫ˫㣬ôϹ˹ˣ
ŭ𣬶˼һ󣬲ŽĿƿĶط𣬺˵ͬģǴ𣿣
طüͷһ壬ЦǺǣ氡˵ɾͲˡб㣿λѿ㲻˳ۣҪɱ㰡ôֵͷˣ
ʮֲĵ˼һۣ˵ŶֵΪҪ֣
ɫ࣬Ŀŭ𣬶Ҫطջˡ
˼ЦδõʱڲõʱǵָһЩҾѹƲסˣ˿̶ҵİǼģ
طͲҵ£
˼ȻЦ£Уطˣǻúðɡ˵׹Һ£
ɫף쳣ѿƺǾӡ˼ǿãȻʼɪɪǲʵĵطΪҪ
طٺһЦ氡ʵҲġʵ̫ǿˣǿҼɵءҾ»ָ󻹲ĵ֡Աҵܿˣ˼õѡԭΪ˶Ըͫͫа
طգ۾ٴЦǲǾЩԸˣ
˼ҲǼʵ󣬻Ʋסֵͫ㽫ҴΪԷһҽͫǯסȴҲû뵽Է٣ʯͷԼĽ˰ɣ
쳣ŭƴΣѲǾӡ֮ԽԽ
˼۶˷ܵĹâûõġ㵱ҳΪ˶ԸͫԼĿǣҲûˣҾܶɹˣôҾȫµĹ棬ȫµͫҲκȱݣ
طЦϻˣҪͿɣ˿ĺء
ţ
˼ӦһʼĿһεĹâֱӳڡ
ʱʼڹǰ̱ȥˣȴͫױױʹı飬ŵ亹¡
طĿЩƮһ󣬵ˣ
һ£˼е鷳Ȼ֮Уҽ̵ʶɵȫõҼ̳⸱
طͷãᣬȥˡ
˼ɫһ䣬㲻ߣҪڴһ˻ɱҵġ
طɫƺЩã˼æ㿴ǻûôء
طǻ缦ڣķ룬ƺθ֣ȴһЩ
˼Цٺ٣ֻҪҶɹȻٲ˴˵ĺô
ط𵭵˵ôˣϾҲʲôöҲ㡣ֻӵйͬĵˣʱ򻹵ñ˴²ǡ
ٺ٣˿Ŀ͸
˼ЦͻȻݴһ£漴ɫһ͹˳
ˣ㾹Ȼûˣ
˼ͻȻ־壬ԭѾָ򶨵ɫٴαøӣײϵĳ鴤š
ǸݣȴͻȻƽֻʹ࣬ʶȫ˱仯
طɫ䣬һ¾ȵ˭
Ҳɫ䣬ʧأȻ£
Ůӵݣʺ̬£ͷ϶ĺ黬
طףô˼ǷȻʧˣ
ˣ
µһ䣬ɲǼôܶʧܣһ˶ѣҷַӾ
˵꣬׾ͱ仯ȥֻʹ
¼Ͱһ
µ˵ͷѱˮ͸ʮࡣ
ԭף˲ϵ£ȥʱͣʱʱʹ࣬ʱŭ
ͻȻµ̧ĽһͳһɫСԼദȥ
꣡
ͳ˿£Ҫ
Сھĵط͵ͣӱɱ̫ˣΪһ
ҵģԼ
߾ˣռˣӵģҪԼȥ͹ˣ
Ž֣ʼ뿪
Ҳ͵ദ˹ȥ⻺ƼѪ
˼ױüȵľ֣ˣסְҶģ
طµһԿţǺЦ˼˵ʲôأҪͬھѽѵ㻹𣿡
˼׶ˣ亹£طˣңһɱǼˣ
طЦһڶ֮սһôأԼҵԼɡ
˼ŭطСˣȻȣѵ㲻ҪҸһԸ𣿣
طɫ䣬ĶһŮ˶ԸˣһԸ᣿ֱҵĳ衣ߣҲǿˣԭλСŮӵȻ޳ܵȥŮ˵壬˻Ȫ󣬿ǧ˵ʶңҿɶ
˼ɫ䣬Ȫʲô˼
طɫһȵ˼ǡ
Ȼ󾪣һ´սɳȥ£Сط𣡡
̧ͷЦᣬƺһѵӡ
طͻȻһٶԶԶʤȻһȭͻϣ顱һź俪ըѪģ
ҵ˼ǣȥɣ
Ǿ޴Ŀһ¶±εףƺܿڲϵռ
˼˻ط㲻ú
طЦ˵ĺ͵õ˺Ƶġ˵ôʹ죬㲻Ҫлңԭһģ벻ˣһŮӶսʤˣʧ
˼״ȥƺǲʺͷŭ漴ͱȡ
£
ҵĽһ˫һƬͨ졣

³ѪȴǽѺ͸˵ı飬Ե֣ģ㲻Ҫֹ
طƺһĶ漴ȭ˳ڳɲǼ䣬ȭϱֱӽµը飬׻ˡ
ۣ
ٴһѪͬߵķݣԶطڿзԶ


2365 Ц
£
˻һͳ˹ȥ±ڻСǰ޴˿ںͽ͸Ѫʾţǳ׻ˡ
סһҪס
ӳʧȥ˼֪Ǻãƴոջָһתľ֮ڡ
ʵ˭ףѾܻˡ
ð׷ˡԼѡ񡭡ϲְ
²ϿȳѪҲʼûɢ֮УƺλƵӰˡĽݴ硭ڿԡһˡ
ʹѣʧʹѱµѪȾ
طĿţߵһĶ˳أûʱˡ
ǻ缦ȥʼʵʻһɼڽɡ
ߵģ
̧·ȥ
ԯҫˣɫ䣬һеĳ˹ȥ
ϣ
ȭ⣡
طһ̧һȭ˳ȥһƬǿҫ£ԯҫٴαɣѪ
ԨЩ㾡ܵɱɣ
طͷҲصǻȥ
ǣ
ԨӦһɫñɱڡһץ֮£һսǹͳУ糤հ㼤ȥ
֮ȴǡ
طȻһͣعһĳ
أ
սǹϣԨƺзսǹɲǣȻֿӰ˷˹ȥ
ӣҪʲô
طŭ֮£ȭƬӰƣȴͻȻһʹһɱϢ˽ȥ
սǹѡĵطǻʱ޷֮
Ԩɫ䣬һֳǹ̴ط
Ѫ˳ǹ˳
˶һʾĿɿڴֻµʹĬȻţΪ
ıʣЩľˡ
طĿ£Ϊʲô
Ϊʲô
ԨͻȻЦЦļΪ䣬ԼĶӶһƷԵȻΪʲô
طŭǶӣĲТӣຢУ͵ı㣬ȴ벻Ҳң
ʮּ֮£˿ڱѪˮ両
ѣ
ԨЦϷʵĶط𣬼浱ɵˣΪҲ֪һʼǣԪԿ˥ػؽΪһֱ˳㣿ľ֮УֵܶΪġʵأ˭ջ󣿹˭ˣ
طһ¾סˣҲǴǣֻЩ֮ĹϵøӣĻˡ
ԨЦЦʤϧЩ޴ĸܵǿˣ
սǹٴǰһƣಡһʹ͸طƿһټѪ
ԨٻһƣطԼ˳Ʒˣǻڷȥ۶˷֮ɫȡˣɾһˣӦǻʵصҰ
˽ԾĿǻ缦Уȴ޲ߡ
ͻȻոս뵽еԨܵ˼ĳ͵ؾͱ˳һѪȫۡһ˴Ƭ
ʲôô£ô
ԨȻǻ缦ӣǼεɵþ𺳺롣
һ𣬡Ϊʼվʱǰ
أ
Ԩ˺֮£һ񣬱طӱ͵Ϯһȭš
ۣ
Ԩٴ³һѪĲʺͷŭΪʲôΪʲôǻҽȥ
౻ѪȾ죬طȻҲǰѪȻδΣԨطڻŵʱ򣬾ֱڸš
طЦ׵õ
Ԩ£жʱˡ
ǿгǿĽػÿһñ̳ˡ
֮ͨԨǾ֮ɫҲתûҰ
طЦȻһǹò㣬װɵôáô˵㻹Ҿ֮һ̲ЧҲֵҪðɡ
һط𵱼֮͵һڽԨҧȥǾ޴У׽ͷʱ󡱵һëȻ
طԵԨǾ޴Դһתһۣǻڳȥ
ͬʱɬдÿһ£֮϶Ӧ֡
󣬵ǻ֮ϣ˵Ķ͵һ£ֻȴûзԨǰ龰ǻȥ
ͻȻǾ޴·ܵ谭һͣ
ֻĩˣ˫Ŀͨ죬ıɱƴǾ޴βͣȥ
طһβ˦Ӱȴʼղܽɡ
֮ҲǴ󾪣æǰȥæ
ЩսģʵߵͣȻ֣һ˹ȥ
ط޴ɫͬʱҲһ˿ɵƺԸЩӲƴ͵ͻڿȥ
һ⧲Ǿ޴βʹסһ˽ȥ

˵Ĺ˲գȫԾĿǻڣֻȻطβͣ浽
磡
СǿгҲ˹ĿŻھȴް취
ľƴĹǷ磬ȴڸЬɦûκЧ
ԯҫɣɵĽ磬ƿġԨһ֮¶ֱˣɼ̶ȡ
߼ԯˣǸôźã
ԯҫҡͷ̾޷ֻܿˡ
ǡ
߼ţǷ˿Ļȥֹط𣡡
ԯҫҲɬҡͷһжɣʱ˿̣Ҳûκΰ취ֻˡ
ľȳúðָ֮󣬽򿪣жսҲ˵
ԯҫͷ֮ƣֻˡ
֮˽Ȼɫ֪ް취ȴֲġ
رǷߺС죬ܶǻ缦ڣôҲϢ
ԯҫҲû취ֻԼŬָ
ط뻯غ󣬱ܵԼ꣬벻նѡ
ǰһޱȺΰ޴Σһѩ״ľ建ᡣһ֮£ɶ칤
ʱ̣̲סһ£Ǿ
طƺѼνӡ
Ǿ޴ۿκٴһ˦βûץ˳ƾͱˡ
طǻΣһ۵תĶ
ҲջĿ⣬ӱĶطɱǣ㹻طɱǧˡ
طΪҪ߳һ˿Ҳ̲ס˿
ҪѾǲˣֻҪһƻι̣ʱξͻֱӻʧܣ


2366 ˵ľ
˵⻰Լ𣿡
ӳ˰ɣ
طŭЦ˭ǿ˭Ҳ𣿱ֻǸ㣬ʵ㣬ھͻû˿͵Ŀˡ
㡣
ʲô
طһ£ΪԼˡ
ľ޴ʹУﻹ࣬ЦҪ㲻Ļˣ
͵˿Һӿڣȫùඥݡ
һץۣһì͵ȥ

طһ㶣׷ӦˣԷҪôԼƻˣ
⧲֮£׻ìһ±ڣ
꣡
ìϷޱȴĿǿΪģʼƸ֣ӹȥ
⡭
طסˣ缦ķߵˣҲһľãȻ
СĪǸղŮ̫̼֮ܵʶƫˣ
Ҳ˫üš֪Ǻ뷨
ط𾪵Ŀ£嫻ֺϣƣԴԴϵҺ£ںȻը
¡¡
ֲһ³˷ʧֱܵӻܼɢȥ
طŴͣһ˲䣬뷨
ֻ˫һȦܸ֣Щ͵Ϸȥȫ컯һĹ£ֲڣ
뻵Ҵ£
طŭһҲ˲ûɱˣҪĿģʱҲɾ޴̬ʼ
ڣܿγ˴˶ŵУҺУӿȥ
ط𣬶ˣ
һ֣˲˹һ½ŵȭͷ˷˼ˣط뻯غƻѾò赲ˣϾ˿ϢȻˣ绯ΪнȥˣһЩʤ㣡
СŻȻ㶵ˣΪ缦ϵĽƻδƿƳ˽ƣȥң㲻ɱطҲҪ鷳޷ˡ
Ҳǲ⣬ٴγ֣ǻ缦ϣȫһŹâס㱻Լˡ
ҡͷҲҪһʱɣȻָҲɱط𡣡
С˵ͷ˵ǻ缦⣬һ߹۲һƴˡ
ԯҫҲ˻ڵľ÷ߺСĶԻҲˣ˫ĿȫڻָС
ڣֲ£ڵԴȫ˷ᡣ
ԭľܣҲ̼ͱҺֱӵӵˢ;
ֱΰǿйĸоֻħĸڣħʱй
ڣʱԼڤʯ˿̼վŲǿĻֺΰҲйԲԵס
ܿͻͨɫƺࡣ
ΪΪ׵Ǹоܲסˣ޴ϢſҪѰ㡣
͵ĸоһ󣬾ͿʼӦоڱˢ£ȻϱøΪ
ܵڳȴûж飬ĸΪ
ϢܣԸоطʵڷ
ϾǻأҪκ˶ǿ
һ˲࣬ȫתΪ󣬱׼ųǽ
˱ƴľʱ䣬ⳡ֮У˭ȴﵽ˭ʤ
ʱһȥ
ͻȻ䣬һȻһɾ޴ǰɡ
ֻطʼ仯ϵ۾ȻʼȥµļƬ
УһɼǿѹָдɢеΪʡ
ڻ缦ķߵˣҲطı仯ͬʱǳָף
Ҫ𣿡
һط˿̵ٶȣһȻȳ֣ʱ֣
֮ףͬѰ֣ǹڽҲ֮С
鼱֮£ֱӿʼۼ
ħʱɵڤʯ֮ʹԶͨħǿߡ˿˿񱩵֮ǺС뱻˽ȻãҲ޻̸֮
طƺҲӦʲôĿһǹĻȣЦǿг޴֮˵ۻ㹻ˣҲ̵ʱڳ嵽ϣǽ繷ˡ
ԯҫҲǳʧܲͣڰ벽ϵģ˿̵״̬ɵҡҡͷǵǵɫ
ٴأʱٴˣ
طϵı仯ܿͣһ˵͸գȭ⣡
ɫ䣬ȻһƬâǰڵѪҵгصǹ£Ȼɢȥ
ǡʧ𣿣
һɬһɢҪٳѾǲˡǰǷϮȭǴδйǿ󣬽Ϣѹһܡ
֪ȭ޿ɱܣ˫һϣͬһȭ˹ȥ
¡¡
˫ȭ£ֲЩδɵ촷ۡ
ܵǿĳƺһͱ˿һֱ۳׷飡
˿̵طĶУΪǿĴڡ
ǿΪֲǻµո̤ʥħ粻ȣط㣬ܹĲٿΪ

߸ǽѣСƴǻ缦ӵĽ磬ȴȻ
طһȭʱˬ̲סЦվػ˽첻ˣнصô꣬ڵõ˽
ᶼ˷ֻܵҪŬûʲôǲܵģģʼհ

⼦ֻһθж˰ĸо
Ƿ׵ɫط쳣죬չѡҰʲôʲô֮չֻΪطػ۷壬µİʯˣɱ㣬֮ǰһвˬҲֵˣ
ҲһãطǱƽӰҲǾЩ㱣ѵ֮ǰһУк壿
ûκȥɣ
طӰһͼ˲ưĳ࣬Ȼһȭ˹ȥ
缦ӿռ䣬һȭ֮±Ҫ
˴ˣľΣ޷ҵľ񰡣
ŭһ˫һ±ͨ죬һĻĻǰЩѣЩʻݣƺ


2367 Υ
Լľ񣿺ǺǣµҲֻοԼˡΪƭƭԼ޺ˣ
طһЦȭ·һ̫ķռҫ쳣
ӰǹâҲ͸С
¡
ȭȻ֮£еҺԶ
أɣ
طЦһϣκλᣬɰ̬β͵ɨ˹ȥ
ǾͶܻɣ
䱻˫۷飬Ѿʧ״̬лع˭˲У͵նβ
꣡
طͻȻĪĸܵһ⣬æβ˻Ȼʲô
ɱĽ
һɨգӰһֱ˲ط࣬͵ȥ
طɫ䣬ǽƾȻһΣյĸоʱ˫֮л֮ǰһ
أ
ཻ֮£ֲĽ⡣
֮˭ѹ£ȻһĲ
طϵҲϡײǧٵѹ£
У
Цһд͵ѹȥ
أ
ط𾹿סǽƣֱӱԶ֮סĺȻ
Ȼͣ컯ͬɱ㡣νԭһԸҲˣûصʵ˰ɣ
طĿǽϣĽƺͽ˸˽
ָ֮ǰ򶨣ȴɡ
ղȻʧܣΪ࣬Ҳڷŷܹ⻯˭ĽΣȻÿһιҪļܣٿԺط𿹺һ
΢οǣ˵صҺǿˣҲмĺô
ߣ֪ŪһΪÿһ֮£Ҫȥһɡ⽣ʩչ
طЦһ俴ǽҲ뵽ʩչ˽ɡ
ʩչҪȹܺԼɡ
һ𣬶ʱֳܸ磬쳣
طɫ΢䣬֪֮ڣ
㣬ʩչҲΡϸղſһҲ˵໹ʩչΣԿкڡ
һƬȫµมֶûŵĺܴ󣬽ʮɵķΧ
˫ǰӡȵӡһɣ
һ޴ǰ۶ϢȥǷ̺żǿĹ֮ϴݻܵĿռ䡣
¡
ϣֱһ֮£ضݺݵӡϣ
ǿĹâ˲䱬쳹أ
òڻ缦֮ˣһ¾񱻶ȡߣȫھ
ߵ˶ǽŵȫ亹
ط˶ɫ쳣ѿͬʱܵನĳ𵴡طϵȫóӵ˼¡
渡ֳ⻯ȴѵܣʹһѪ³
֮ؼǿ
Ȼµû֮ٽҵڶУ
طһ֮ıȻһץƬʱϢɵĹâ¾죬ȭͷܡ
һֱ˴Ķزأн˽üķ⡣
۷״̬У꣬ٴλصϡ
һΣ·ص˹ȥ»ΪǸ£鳼
ȭ⣡
һȭأضһУӿȭͷ谭͵غ˹ȥ
ɫ䣬˫ץס˭ǰȵ磡
һϵʮ캮ǽһܵӦ׷ɽ磬˭
޴ĽʱһƬ˴˲Ϲ
¡
ȭȭ͵ػ˹ֱ뽣ڣʮ캮ǽһ˲Ȼ飬촷ۣ
ǿջǺ˭ϣ
ֻðΪ֮һ飬һѪ˳ȭӿڣ˺ѿ౻Ĵѣ
ۣ
ɺѪЩվˡ
˿̻Ű˺˭ץ˵ƺʮֿ꣡
ϰ
طЦһϵɫȫչƺ쳣⡣ԽսԽҳ۷ĸо
һУˡɣֻʱıѣǿȻⲻľ񰡣
ط̧˫ǰӡʮָཻ侹ͷ̬
ͫ΢ֹһμʩչȴͷһΣ
֮̾Ϣ𣿡
̧ͷûκα顣Ϊʱ˿̣ҲûʲôԻˣΨվһսѣ
ŶҲ̹˰
طЦҲѹ֣֮ݬ룬֡һЩѪĺᣬܹе֮һΣҲֻɽկƷѣϴ֮ڣҲֻǲĶѡΨнʩչͨڴ֮£Ҳˣ
䣬̧ץףһԲ
ΧҺһУӿڣٵ޸˫ֻ۹ȥ
ԭ뷴ģǰʵȴǣطһ£пܻ
ʱߣȥֻĬĬУŬĿ˵ľ֡
֮£ǧ׵˸ɿֲܡ
һָ죬ǧɢĿ
֮£ܿγУ硣
طɫ΢䣬΢ĩϣ±ѹı磬
ӡһ̬˫
طоӡһֲ˫ּ仯ɫУת
ɣ֮̾Ϣ
ֲϢȻһ籡·ըѰ㣬һƬҡ
̧ɽһƣֻǵȻ֮
ǧ׽٣
Ⱥħ
ʱȥһƬ׺һƬ̼֮̾Ϣһ
¡¡
һر˻磬ֲըѿһ¾ͽصĽ顣
սķߵˣȻ֮¾ܲҲܵನȻֱӱɡ
طǿֲģ˽ɫ
طϵƬ˺ѿƬѪȫ𲻿
֮ڣֱ˺ȫƿƬѪӿ³
͸ˣ֮̾ϢֱӺϣ̼䱻顣
Ȼ鼱нҲ壬һ£ȫ飬ȫ쭳Ѫ˳ȥ
֮䣬ֻʶԽԽƺ


2368 ˫Ѩ
վΥߵڣѵΪ˳ȫط𣿻ǾµĽʱ𣿡
ʶԺи֣ʱ˿̣ʹѹһ˿ɵĸо
ƺһУѾ޹ˡ
ԳЦѲأϣǿкá
ıƺͻһ㣬ĸԸĵˡ
Ϊˣδйľֻ˿ƽģû˿뷨
ͻȻһ⸡࣬СʹŹսನ𵴴һ½սæ磬㣡
˿̻صĽƣನһҲ𽥼ȻС׿סġ
СһץסǧԶų𵴵ĺ
ԯҫȻȵǿ뿪
ϵƸȶסҲ˲ˣʱ˿̣УΨбסǵ֮
˲˾ԼҲһҪ
ˣһ˵գԯҫˡ
ԯҫƺҪԣǰطϢܿʹ˹ֵּĸоֻܵͷã£֮˸Ͻߣ
ߣ̫ˣ
طĿЦһƬſķȫѹס˸ܵǾ޴ѹֻؿڷƣѪ
ѹ֮£ÿ˵ɫǱ쳣ѿ
ͻȻЦҲ£һûʲô˲ġȫȥԱ㲻ɱҲһģܱ־ܣҺá
֮˶Ƿ׷׵ͷĿĶǰǴһˡ
ߣԱ֪η
ǰǻҵļɢطŽ¶
ȫѪȾҲƬ䣬ͷϵĽҲȱʧһ顣
ɼղŵһ£Ҳܡ
ʱٴʩչסˣҲеЩҵĿ˼Ѫ㽦
ЦȻҲˡЭȥը
ڱ֮£ǻ붯𣿡
طЦָ̧һţÿ˶ƱԼĿռһ㣬ȫܵǿѹƣȻ޷
һ˸ɫ䣬Աƺû˰취
ʹأ
طЦĿˣĿϣ㲻һֱ܌㲻Ǻţһս
ıСţ̾һ˵뷨ûˡ
һ󣬲ƣܿܣӮˣѡˡķڷ˰ɣġ
֮Ҳûڿ˼ֻһķΣֵҪɱɱô𣿷ǵ㼸ŻῪҳȫ㣬ɵ񡣡
㡭
طɫ࣬ŭȻļˣ
̧һȥ
˶ɫ԰ףֱ㶵Ŀطȴû˿취
ߺС춼ƴţҪȴʼղܡ
һֱ쳣ͻȻ̧ͷǰԴԴϴƹڹҺɻβѾʧôԴԴϵĻ۽ǹ𣿡
˶һ㶣ﻹ˼£˿̱һ˵ǲ˹ȥ
Һɵӣһ̲ͣĹ뻯С˿̻ѻ٣ػεĽҲѾȥˡкϱֵ֮ҺȴȻԴԴϵĹȥ
Ƭռ·֮ǰǻ缦ӣܵԵƻ󣬴˿ȴһƬڰ·Һȫɣ׹޾ա
طͻȻɫ䣬·ڣһֲõĸо
ĿҺɫԽѿ
ʱɫ仯ͻȻЦף˵ôˣѵǹߵԭ򣿡
죡
طһĻţŭĺһ֮ߵҺ˳·ȥɫ
ԣγɹʧܣĻ۶ġ
ھضˣȴȻԴԴϵ͹ȥһ³ⷶ롣
ԭֻһ˵˿̼طصģɵ£Ҳʼ˼
˫ͫ΢΢ɽɫ·ӹȥ
ΪʵˣϵСͷһֱѹţµֱӹˡ
ͫΧҲޣС
ͻȻط͵شһڻζѣ˭˭棬
˶Ǵ󾪣ŵȥѵ֮ǰǻ·ˣ
ڴʱҺıϸӺϱֵ֮Сٵڴϸö϶һ㣬Ŀݽߡ
·ȴĸֳһɾ˵ɢ
ʱÿ˶оɵҲ֪ˣ
طɫ䣬ǳ˾֮ɫҧȻ˫Ѩ
˫Ѩ
һ㶣Ȼ̫ףҲܲµһЩˡ
ɵôϲѵ滹һ
뵽ֿԣ͵شˣɱ˰ɱطְ࣬ǣ
֮ǰǳ׾ˣҲĻ䡣˿ͻȻٴο˻ϣʱӿƴĴк
ˣð
·һͷû깤ͱˣܳȻǣҿһ˹ȥ㱻㺦
һϤޱȵ·ǰһ»㱣㿴Ӱڿ
طɫ䣬͵һƻһޱȵ֮˹ȥ
˿ͻʣ֮ķչԤơ
ֵ˵£Ҫıǻɱҹζ࣬λܵˣǾǼˣ
ף֮
ǰͻȻһӰָץֱӽǽϲУЦճأöҳʱת𣿡
ץס֮ģʧѾõĳȡ
˿ȫͬ˿ط֮£Ұе࣬һֵӡ
ȡ
ɵˣ
бһۣ֮ǰˣڽ𣿡
·ĻĨᣬȻ㰡һΪأأҰ׸˼ꡣ
ȣ
˿Уˣһƽϣ⸱ʺղűطʺˣôûôã
˹ȥҾ֪ڹؼʱˡ

һֺȳͰ˻ȥ
תĶطЦһҲɣѾǹˣŽҲûã͸Һˡ
طױޱȵҲû뵽ﾹȻ˫Ѩ


2369 ط֮
ҲֹֻһΡ
ͬٴ֮ʱΪԱһεǾ޽еһΣ벻վȻ֣
طܵϵϢȫԼ֮£ԼղźӲƴУҪɱԷǼˡ
ͨ󣬱ҧȻҶѡ֮ˣʱ壬Ӧ˴˵ʹǻɱԸ⿴ġ
ƣ˭˴˵ʹˣģ
ֱƿڴӲѡ֮ˣ㲻ǣҪ֪֮ɵƣɵñһ֮׳Ȼģδ㣡
̫
طһͳ˹ȥ
кһһ֮ʼ
ǧط壡
񱩵Ľǽʼ͵ѹȣͬʱܵһ羪κ˰ӿȣ
ĺã
ͫһȭͷ˳ȥȵȭ
ٶȡ͹ϵǿġ
ȭȭ֮ʼ̺ȭ⣡
һ֮£顱һڽʼϣ޵ȭһȭ
طֻұһ飬˲ͱס֣ʼһ±˹ȥ
ٴȭһ𣬾ͽط𼤵Զ
طһ±ѿ
Լڸղŵ۷ʱ̣кͳȵһս֮ڱĽˣʮȥ߰ˣԶǳ֮ˡ
ȶ½ʼ󣬿ϲ˫֮£ʱı㶼ǰ֣һС
Ľ֮ƺ˴Ӧ׺͵Ƶʽںһ
ϣ
Ⱦϲ֮£˫Ľڣܼں
طǿĿɿڴںĽ֮Ҳ֪㡢㵽׼̳־Ȼֱ֮
Ȳȫ񶼷Ľںϡ
ӡ任£ҫĿĽȻ˲㽫ȫ
ˣ
ǽת˲ţһȻ⼤ֱ峤ա
Ҳɫ䣬־ϲ֮£ԸܵԼڵ˭Ҳ˽ƺǼ
طһ͵ص䵽˹ȵף֪Ҳ죬ʱ͵سһأƹڡ
ɫһ䣬Цڻӣ𣿡
Ӱһ׷˹ȥ
֮ҲԶ£ȼɣһ֮¾ʧڿռ
ͻȻ뵽ʲôƵģеһҪ꣡
ϿջصҲ֪Ƿˡ
һߣⷽռͱþ˶һٺӡ
ȳֺ󣬻زĳ׻ȥˣһƬȻ㣬ȴޱȻɢҡ
΢һЩҲֻжľΰ׽
˰æˣҶѾ׻˹ȥľųһս˶
սƬռ䣬뵽ƹ
ȺطѾԶɱľ춯أǿֲһ𿪣ǣҲĸܵ
ľѯʵ
£һսĽطѾ;ĩ·ˣϾǳ˽ߵĻۼҲܰİ
ԯҫҲɫ΢䣬뵽ԼطһսʱԷĿ³̶ȣ㲻ɵ΢΢ҡͷֵͷǡڸϽָȴȻռϷ磬طһζܵĻҲΪ鷳
˶ͬʼսϣƴĵϢ
Сͷߵİ£ϵҲȶ
һλڣδᵽˣҲĪĺôΪֱ̤뷨Ҳ˽ǲϡ֮ڳĿǼˡ
ͬʱʲ¡µȴǣеޱȵȻˣجҲ֪θˮɡ
ϲͬģ̾һųʼŵ
Ҫ޸⸱壬һλػڵĻԵ͵һˡ
Զλڷɱ֮£ȫǽȻͬ顣
ȻƴУطɫԽԽѿϱھɱ£ϵı˺ѿ
ԽսԽ£ط𵱰ӣϲֹͨԽս򲻶ϼ
طߴӣԷȴҧţƺݡ
ʱһȥƹƺûаɫֻ޾ϼۼ
ɱҹط𼸺;ƿˣڱûƢߺ޵˵ؼȻ˫ѨϣֶԸħ磬ɱΥǲʱֵĻҪǴģ
ЦǺǵⲻǴ£
طֻǿͬķϣˣΪ㡣
仰֮䣬·磬ƺר˵ʱºݾطŭԹ
¾ͺãٷϻɣ
Цһ֮ҲԽ
֮ǰط𻹸ȭ翹ǽ˿ȴо£Ȼķ֣⽣ڳӳԶʤԼ
㲻ΪԼ룬ѵһҲΪһ֮޷ԿħģȻҪֲа
طͷ亹ѪһȫѪˣ˵Ծͷˡ
̲࣬סЦ㵱СִҺ£군군ˣĹӣ
ط˲ˣʱŷ֣жĥ֮ǰõĸȻ壬ڳǰȫá
أ
أ
ڳȵǿ֮£ӲطϢʼֱߵ䣬ɫһƬ԰ףƺԤʾ˲
ƹУĲϼյĻƻ裬Ȼȴʱ䲻ࡣ
һ̣ƺЩ㱣ӦսҲ˼ˡ
һĻĻԺ£ɱˣ˿ȫʼ֡
ѵҪˣ
Ǵ飬ط֮£ʱһ񣬱֮š
˵ӰʱͣǽڣֻǳȵĿ䣬طǴͺͲԸš
Ѫ˳֮ʳȥͺű˵Ѫһ㣬ûκθ顣
ͻȻ˵ǲǺܲģ
ط͵ĵ˵ͷɬȻİԭΪѾӮˣ˭뵽Ľ
ȵ˵Ҳ˵ʲôаʤҲ˵һ๼֮ǰ˵һ仰ͻظ㡣ľվˡ
ط˫һ°ɫޱȵľګƺڷˣȫĴ
ʵյɱ˶;ƿݣطȴ˥һˡֻǹɺݾͲһֱǿгŵڡ
Ǿ仰׽ļִ飬ع鵽ʵ˵ľ£òˡ


2370 ȡ
𣿡
һֱԶԶŵ˹սţͣڰ⣬ܵ𵴵ֹ̧ͣȥ
ҹɱƹձĲƲɾ׻ˡ
ֻʣʵһĨɫϼƻƻĩգӳط;
ԯҫȻµսҿɾڣĻ򶼵ûˡ
ﾫȥɣǽˡԤҪֻ̫࣬ǲ¡˺Ϳڴһս䣬˱ʹ֡
΢Ҳ֮ǰѹʹ˼ᣬ˿Եòޱȣһ㲺ۡҲ֪˵ʲôãһСĵչš
һɫĹâսϿ˸ֱȵӰһ˿NɪЦ
ˣ
ԯҫ޲ݣæӭӡ
ϾһǿߣݻʵӦõõʮ𾴡
Ÿ͸ط𣬡顱һǰߵҪꣿطϾһҲ̫ˣϵ㡣
üطϸӦһ£ڣ˿ʬطӡڡ
ŵɱ㣬Ƿȫ㣬Һ£
ȰһۣߵСˣҲֻһЩ˻ǵ֮¡
ԼôĽ꣬ɵŭ˸źĶƺô
ܵ˼һæɾҪˣ˵ز˾Ȼȥɡ
սâһͻǰ㣬ƹڴؾռ䲻úͳ̮һƬĻ谵ػ磬ˡ
ؾݣؾ͵ż˵ߣ˲̮֮˽ȥڡ
ʱսڻصǡ
ط䣬ʱļλ۷ǿȫҵв¡ȵϢ˲ʹǡ
¡£Ը֪ˮɵģߴ޼ͻ˹ȥ
ľҲǱ̾Ҫ࣬ϾǿѾϰΪˡ
ɣǰһ˺³ǡ
ƹڣ㽫ʬ˿̽ΪƸŮ
ΪʹԼŮǲϵڱϸţµȻѪȴʮֵİ΢ЦһֻýѵĴݡ
ԼѡĽ֣ӴԺˡ
ˡһѹ絶һ㡣
ߵ⣬ħ
ˮ⣬첨
ɨǧ⣬ӡ
ջ⣬ǧŸ衣
ǧŸ裬һ䡭
պ綼ƽʼ˽ܹĵıս
ºȬʼꡣ
һ㵭ɫĻطʬбȡ뵽˭ڡ
ǿ񱩵Ľ·ҰŵѪһ㣬˷ܵĽסڿжʼǻ
طǹɣ־ػأֻΪĻУʡȥٹ
ԭΪطд־ĵֿȴ벻ԤƵ˳̫ࡣ
˭ʬڵ󣬺ƺѪޣ˸ŹĻâ͵Ļɱ֮кƽȥ
һֱԱ߾Ŀֱ̧̣һ
طʬ͡һ£ͱն飬һɽ֮£׵Ļ촷ۣɢؼ䡣
ʲô֮ǼΪĲϣѰȻһԲϾͽˣ
Ŀ֮ǰǻһҪҪҲˣ
ü㲻ĻҵǺȤ
ɫɱ
ñæֵˣˡҲˣҪרıչˡ
ʲôأھ֣֯ɱħȥᣬһжˡ
ĿΪﵽ˽˲طͬǽǿߣ˵Ψǧ֮޾أ档㣬Ϊûпܳģ
Բ˵ᣡ
ȿЦбȳ嵽˵ɣҿⱲӶûܴﵽˣǧ֮أޣ
ߵûй㳶ȥħĻұչس󣬱ȥһħ硣Ҳ֪ڵˣΤҲ֪û
Цʵˡ
ǵ٩ȴ̲סЩ
֮˳ȣڽ
ӻеõǿֱˣҲûüȹһµǰľ硣
ǿᣬͨ˵Ļֱ֮ӵΪˡ
Ѿ˽ıݣֻҪϵ֮мİճȥ
ĦڭҲеȫ͸һЩȱģ㿪ʼհ޲ȻҲ໥ӡ֤ϼֹ⡣
֮ٴγԳ̳߰ʱ䣬Ȼʧܸա
òʱгء
ڣʼڶħ֮С
ѳױأ˵»Ƕһ˾֡
Ҫȥħ磿
Ժ󣬶һûκ׼
ĵ΢ʱ仹ʣˣħ磬᲻̫ðˣ
̾ڽ£ǿĻҲδͻơħڵ״̬Ҳһֱĵģ޷õȷϢĻʳѰȥħҺͳ˱ɣҪģҲҪ֪κˣ˵Ȼڱչرǡ
һ󣬱ȻжᣬҲ˵ʲôչصڼ䣬ҹΣƾˡ
Ŷ
˵ͷȥħ֮ǰҲǸٺú̸̸ˡԷ׼һЩɽ絤ħõġȥһ塣
˵꣬ҲӦ˲ڣйϿա
ʶһɨ֮£ٴ˲ʵǰ
ǰʱ׷׺ȳһ½Χס
Ǹ֮ۼ⣬Ƥһ󾪵
˵ͷɫƽ˵Ҫʡ
Ǹ֮Ҫ˵ȴõڴİԵЩٺ˷ܣ
Ӷʱæֿóһ·Ǹ˻æǰ·ڡ
һ룬İԳӭӣҲ
ǹ˶æҪһ涼ˣ
İȻһ󣬶ʱĵŭһ±ĶһԲϾͿս̬ơ
Цһʱû˿ѵ㡣֮Լңֻ˵ʴ˲ء
ˣҺˣ
İһʼƤʱͷִۣϣɣ


2371 ħ
ôֱ
İף£İ¶ˡ
İżɽʵڵôģ
űӣЦӦǲŶ԰ɣôģ
İĬһ£ȷħ׾᣿
ƺΪãüʱˣȷȷǲҪҴȥħ磬ۼһ£
İ¶ɫ𣿡
һ˵ģȴû뵽İȻȥˣɵȥ
İصĵ˵ͷȻġԭ룬ǳٳٲصĻҲȥһħˡϾµٶ쳣Ҫġ
üҶ˵һ϶ȷٷ֮پˣǻţ
İЦ£ȻỳɣϾ̫ˡ
׵ʵǶԲҪĪȷħǵľҪˣ
İɫ΢䣬ħĻҪ¸ľˡ
ϲ˵յѡһս
ɬЦγԣ屾˵һӣֻ԰ųˡ
Ц˵ҵĲˡֻҪΪأһͬħ֮ǰеĵطλǸ
ǸңϣԺҪ¶ţر漰֮£ЭΪ
ӣɼԹߡ
ȭ֣صҵȷЩһˣٴλǸ
̾ʱ֮Ĺϵ쳣ţζĦ¡ҺʴҪ˿ƣǳȥǼ϶峤ڽ
ȷǷǣұ㴫ȥָ֮ټ嶯
İƺһȻˡ
Ҫȥһħ磬벻ʴҲҪÿһǰˡ
İϲ棿ٺòˡ
ͷ˶׼һЩԻħѹɽ絤ԼħʴҲԼ׼°ɣպǱ
İͷãպټ
ǵĵӣʱ´ǧСġ
İģֻȥȷħ׵ݶѣֲҪħƴΣգ߱ǡ
ĵĶ֮һСģ廹ҪڱµĴδ
ЦܷģһὫʴ˻Ŵġ
һЦ޶ˣգ۵仰ұˡ
м»ͷ
ü£
̾˿³аطϵ˵˵һ飬Էλ˶޲ߣܲԮ֡
ԮӦõģԵΪڽΣֻȫƾˡ
мȻ
£Сһȥ
պȡİС죬ǳħĸյɹħħ硣
Ⱥİڷôɽ絤ڶħһĿԣټħ֮ͻӦħ绷
ȻѹƴڣħԣҪǿ̫ࡣ
ʶһ·λ˳Ŵ뿪ʱķн󣬱˻ʼǡ
ͨʼǵĳʹǰ²
һ˲պ캲ǣԴħպһս캲ǳױݻ١
˿̳ǰľȫûκγǳصӣһεľ޴ɽڴϡ
ԾĿ⾰ɽ֮ڣһƬ޵׵ԨĽһģһֻǻҪֹ
Ҳ𺧣ǿֲĽӣɵ¿ˮԾΪ𣿡
СİҲ𺳣дš
λúÿɣǼٵĴС
Ⱥİɵö£С컹ãϾۼһսģҲɫ԰ס
̾Ϣһ߰ɣȥǳǿῺӦǡûر¹ʵĻ
ݹ뿪һƬǽ֮ء
ºͨǳصת˾ǳһǳءˮǡ
֮ºӰֳ㽫ȵ˴ӽзų
Ϊͷø߰ͷ㣬˾Ͳ
ȥˮǶһƬɪĽ٣ħӣսĴȼա
Ȼ
ԾǴ֮صûƭǣܵħĹˡ
С쾪ʲôħ֮˺ʮȥſˡ
ʶɨȥ¾򵥣һվǳǣῲҪʲôħܵôԶ˵أῲб䣬ؽ綼б仯ˡ
С⡢ⲻ̫ܰɣϾῡոһͳ򰡣˭ǿ⣿
˻һ˵£˹ʧе򣿣
˵ͷһǰ뿪ʱǴԶģʱῺ¶˼صˣر¡ûһʱ׼ָܻڸոһȥֱɱ˼ſڣǹȶˡ
ȻҲ֪ںδħ֮󣬽ܻڵ޵ֱɱῲĵشҲҪһʱˡħպһս󣬹Ϳʼִˡ
üȹ˹ĪѾûˣ
һָָۣԴʵûõģ׽û˵ĻڱսľͲǳǣˡ
һ˼ỹ˻ָУǹѾȶˣҪһͳħ磿
˵ͷʵһͳħֻʱ⣬ѾļҪ磬ԲԼϢʱڣ͸ϲȿսغ󣬱ֱ硣
ȵڸô죿
ҺǣѵħĴڣܺῡɱôãֱӽսյǳǸսĽΪֻҪأ۴սӮһġ
˶һĬȻԵսȫѹһС
Цұˣȥô£һһɣƻǸϲϱ仯
ǲû룬˵ðɣ
˵ųڷȥвٵħڳεԿԵսۼһ
ɫһ֪ڳĳħԪ
ʱӰһ˾ʧԭء
ڳһսϣϰħΧһͷ;޴׳ţħ
ħʮɸߣ˫ڵϣ˫ͬһĴĻÿһ¶ǿħⲨʮĶ֮
ħɱ쳣ҡ
ħͷϷһűһħڣ̵ЦЩսħ塣


2372 Ȱ
ˮⷽħ壬Ҳų˲ħ޳ȥǾ޴ƾȫıڽһˮǵʼܡ
ҪУߣ
˴һ˵سǣóǷǣ
һħ役ˣǷϴαƣδȫ޸ǽֻħȥĻҪٴαݻˡ
Ⱥ˵ͷ죬ŭǲ˵ĻǶˣǳǷظƨˣ
ħҲظæܡͬʱЩǵħħںֵϺ
һϰ˳ɢˮȥ
һȺϣӵõȫȥɣ
޶˵վЦ֮£Ԧ׷ȥ
һţͽߵĵħɣڿճ˹ȥٶ֮죬Щˮħ֮¡
ֻͷϿһƬӰ׷ǿױϢѹ£Ǹеһ𶥰ľ

ʹ޵ħŰĿЦһĿԾȻϡ
˫͵ز£ѹꡱֱȼ
¡
һ̤ϣõѿƬħ¼ɢ
һȺ𣿡
ħ·ȥһλߵ̬
ţ
ЦͻȻϣ޵ܲûһλħ壬ղŵһֱˣ
ô£
ħɫ䣬һ´ħͷ·ȥֻˮǵЩħ壬ͻȻ͵ɿ⣬·˲һ㡣
ЩħҲ֪ʲô£ȫЩȻ
˿̣ʹħħɫһ䣬ǰͻȻֵļˣȵ˭
һǻͿϢħɵü·ģ˴£ֳＸˡλڴˣ͹ˡ
ħɫһȵʲôҪʿʣ˹
ץԴˮôûˣ˭ڹˮǣ
ħŭϹ𣿲Ǳڹ𣿣

ƵǺηʥԹ򣿡
ħɫ΢䣬ϸ˼ۣɵ𾪣еÿһλΪָˮǵЩħ壬ղǡǾߵģ
˵ͷʩչһ´ŲƣЩѹƵù
ˮǵħȫ¶м֮ɫ꼱æȭˮ겿峤Ҳˮ֮һ֪λк£ҽԿһһ𡣡
ԭˮǱصǾͺ˵ˡ
ʵܺη⸱ģ
ָħ¶ߺ֮ɫˣؽ֮⣬鲼ĵؽڵޡ֮ǰֹһͷˮǺķ˼ĴۣŻɱͷ˴ˡ
Щڹ𣿡
걧ȭǣ
ǳˮ⣬طй֮˽
ɫ΢䣬֪ǳǸдĹ֮˺ʹħƺؽսˡ
ȵȻˣЩٴ򣬽ʲôȫɱˣ
꾪ϲλˡѵԼˣ
°ͣͷԼˡ
˶ʱϲȫǽٺӣѡ
ʹŴħħʱɫ䣬һ·ɻصϣǾ޴͵Ծһ£ͶҪߡ
ȴ˿ûгֵ˼ԳȺİԣֻܷӳʵ
ȺİȺ˳ȥȻҪռϷ磬˲ħϿգ֮˳ӳ˸⣬漴͵һն£
꣡
ħħûκεֱֿӾͱ롣
İɫһ䣬ƺһͷתһ·˻
ٺ٣ȷЩӦأãѹƵĲ̫
ͷϸֳһЩϸܵĺ飬ղų֮ʣܵ˽ˮһʣѹ
ˮǵЩħȫŴͣ״סˡ
ͷħнˮǿһͷΧգ˲ȻУȴǰɵһ
ЩˣƺΪס
¶ͷ亹æݼ֪մ
ҵ㲻֪ڿа취Ҿȥǳǣ
šüͷһ󷽵䱻ƻһЩܻռ䣬ֻƫ»ܴ󡣶Ҿ֪ǳҲ֮˴ħΧˡǼλðȻǰȥĻʮΣա
ÿɷ񣬵Ǵɡ
£漴æͷõģˣ룡
ħ̫󣬼ϴٵԵʣǳ֮˴˵ϵʮֵǹΧǳǣҲֻиܵǳ֪
ܿ죬˱ǲƵĴ£ǳǷ
˿̣ǳǶ˱ս״̬ǳصķȫ򿪡Χǧɴǧħۼ
ȻǺܶ࣬ȥȫǾ޴ħɷ֮ƸǶڶѹ
ǳǵϿգҲۼŴƬħ壬Щħš
ῴˣʱѵп
ӪУһģħڱϣһɢģֶԼĶͷƺ
ǸսлҲȫȻһĵģǰ֮ȫСһ׮
ǳϿգῺΤಢǰɫ̫ãȴûмµӰ
῿ЦλȨأħ˲ο˻ˮͲܸЩСһ·
̧ͷﺮǿǵһ·ſĵȰǳڣ
῵Ѿ׽ħ׵ͶҲȻɳҡľһɱһδ
ߣ֪
ЦһļҲԸħף
ɫصʥħе¸صİ֮һԭһħ֣ؽĹϵȴ벻˾Ѿħ˵ˡ
ɢð׷ѹˣ֮Уλ˳ħסʣµλʧٵʧ٣ҲˡҲ˵ħأʮߴʥħڣΪ׵ȫ˳ˣʣµʮҲͬˡһؽļСʲôͷͶ
ɫ䣬ȻȫͶˣ
ͷƭ㣿ҲСһмΪܳ˲ţлʥħҲ˵ءοһʱʧߴ·ԼٲͶħ״˳أǿԼ䣬ħ״˵أ̫Ϊġ
ǸӵɫʮȻǶҡˡ
ʥħħϵʮǿᣬռԴǿȫ֮£˿̾Ȼȫ˳ħףɸ῵Ĵ


2373 ɣ
ʥħǲؽµġʱؽ仹㣿ԴΪȷ󽫣ħ״һϲġ
ɫףŵ亹Ӷͷ䣬ʮ־ᣬҲ̫ʥħҲͶˡϾмλǴƺѾ̤ʥħģʵδرħ٣λ
ߣȻϷ򣡡
ƺЩ죬ܿͻָݣЩϢҲһЩƺٺ̤ʥħļ󣬵ԴɿҲԸͶħ״˵ԵɣΪܿħױ㲻ħˣҪƺΪħˡ
ʲôħƿħ
῵һ¸ΪţԵĲ
ͷ˰ɣ㻹δȫƿأħ״˵ʵҲֻʱ⡣
ˣϷ򲻺ϻˣ
սǽȫƾһ仰ٸ£һǳǸʮӦȫˡѾͨ˻ĹͨдħԴԴϵ͵սϡԾڴˣԼɣ
ĿɬΤ࣬ˡ
Τ಻ɫ㶯ҡˣ
῿ЦҲᶨɡʥħУκһҵʵῲ֮£رǱΪ桯İλǿߣʥħĴڡǰλ˾֮һλٺˣݴѾ̤ʥħֵܹġ
ΤƣĻƶҲѡͶͶˣԼĴΣ˲˵ħһͳ鷳ʹˡ
Աؽ͹֮սԻشҲͶ
Թ˭䱰ӵĻȥūţʩɫɱһңڵĵħ𡣱ʱʱ䲻ȴҲһɣ΢ϵĻţܻһ꣬к壿
ΤһɫȻѵһӡ
ΧῲħǣԭҲֹԺüͷ΢壬ƺúе
ΤֵҴ˿ˣȻ´Ҵһˣһ˰Ͷ£ôҲ֪ͨ´˰ɣαչس´˶ȻʥħǿˣܷŹλħ𣬵ܷŹλʥħϣ˿鲻Ҫ̫ˣϾǣǧǧħ֮¡
ҲĬȷбҪһ£˿ڱչصĽҪͷ޷ΰźá
ΰ죿
ΤЦղλʲô֮һҲ˵ˣͶĻؽ죬Ϊȷ档翪սĻʤҲ˵Ϊȷܻã
ɫһ±ѿ翪սǱȻ쳣֮£˵ԼֻǸħ𣬾ʥħȷλãһ
ΤЦ˭ɵӣӲǡԸŹ㣬ҲΪ㻹üֵһֵûˣҲԶˡ˵˵վҪԼСɣ
ΏһƺΤ˵ˣɫüΪѿ
ĸ߲ҲɫʵǲΤʵȴǼģħ綼֮Уһ磬нѹƵ£伸϶ӵˡ
һλ߲㲻ϹҲ·һɡ
ΤЦͬǣ磬ǽһȻūţȻǱ¼ɺҪĶ󡣶ϹǻǲԼˣܻɣ
ڶħ嶼ĬȻ
ΤȴҪȫָûʱǲܵģǻʱ仺׼ЩʲôʥħңͲΪ塣
Ŀһ̾Ϊѡ
ͻȻһЦῴҲѶ𣿡
ŵ룬һɿռ籩ȻڻĵӰˡ
Цΰζ֮ɫ
֮˶ɫ΢䣬³ֵ⼸ˣɵкȻоԷǱѰ

߲㶼һ¾Ҳٶ¶ϲɫhڣ˷ܲѡ
ΤҲ£ȴûһɡ
΢죬ͬ˫Ŀ𣬵˻ˣ
ЦջͷҪͶء
΢΢֮Ҳ̹Ȼ̾ѡ񣬶Ǽѵ·
д΢΢ɫʵܺþġѡͶϣǱ˼Τ࣬λ֮һ졣ѡԣһ𽫹֮ˡ
߲㶼ɫѿȻ⻰˵ĲޱȣǼʶ֪ʵһͬеˣȥǼ֮
῿ЦȻô˵ˣôǳ֮ƣ˼ǰĻҲֻѡˡ
ƴЦˣΤҲ˲֡ɣ·Լɱģǵ˭ʩǵġϣ޷ͨõġ
ɫȻͷԼǣҲͱɱ˫ۡҿΤ˵㲦һرġ
Τవ˿˫ֶ˰Ѻᶨã˲ս޲ʤ
˵Ľ̸ѹ˽˵
Զ͹֮ˣʼͦĵģΪԥҲԴ˳ֺ󣬾ԵüΪͷ
رǿῺ߲ǸȻֻЦ飬ٸЩˡ
Ȼȵΰǵˣսǽ׼ģ
῵̸ͣЦ῵ˣ㿴λػ
һЦǾʵжӦɣ
῵˵ͷ˶һɱ
ɱ
һ쳹أɱϿᡣῡǿ߷׷׳֣ǰȥ
ĳǴ˿Ĵʱȥˣڲˣ
֮˶ɫ䣬ŭѡ
Ŀ˸֪ôԼܻɱȫɱˣ
ǧĻĹħħļԦ£ȫ˻ɢϿ
ֲħɺĻҰɢȥ
ῴˣ
ʱ⣬һЦȡЦ쳾վ˹ȥһʮ¡ֻһŽڣֲԪ֮ХһЩħ
¡¡
û谵֮ǰЩħܵԪصı˻ߵŭһ
أأأ
ǰһЩħֱӱʼ⣬ֻܵˡ
гԾѣȻħĵһȵˣЩǿ̶ȴԤ֮ϣͨħħݵĻӲʮ»Ҫȫҵġ
ɱ
͵شȾͳУֱӽһͷħԴš
ʿ߰˲ħУɱ
ȡСİҲŴ
Τ࿴Ը


2374 ֮ս
ЦΤʵܿѽҿʵףӦȥɡ
ߣ֮ˣ
Τ಻мļһʧԭء
һЦҲսѡЩʵǿĶɱȥ
Էǿ֮Ҳֻħ۷ʵЩĹħȻǿԵҲѵͳȵ˵Ĺ
ע⵽ῲĴУһЩħħݡǵ³ĵҲһ֮зˣսˡ
˫ҵɱھȻսƽ֣ɱزң޹⡣
רѡЩǿħ͵ϮսϴȥĿһƳ֮£ɵ΢΢һֻΤɱһΤϣִħnͨ
Ͻӳǧٶ仨ʱЪnڻӹɼѾɵˡЩڿԽȦԽ粢޲ʼ·硣
սȦӲСÿһħپͷ·𱻳һƵģʹ֮¾ͱ˻Ͽʼ¶֮ɫ
㵽Ǻˣ
Ծʵ֮ǰäĿԴѾȻ޴档
Ǻˣڣ
ħnһ¿ڿЦǧٶϵĻڣͬʱʵħnףһЦ㲻ʥħҵĺ𣿶ʥħ˭
ʥħ
һ֤ʵԼĵ뷨ħ۷Ĵڣʵв࣬ôܱĺ޻֮ԷȻǸˣ
к£ս͵ؾģƴȫնһͨ
Τ״˻ϣһϣ˳ȥ
˲ƣƴӳƳɵĽ硣ȻΤ͵Ϯһ£һϲٺһ㣬ЦԶȥ
Τͪnһ㶣û뵽Էô̰õս²Ҫˣֱ߱
ҲһΣ벻νİ֮һȥҲڿޱȣȴҺ̰
Ӱһͻ׷˹ȥ
ϾԷħ۷ΪڲĻҲǼĻ
ͻȻǰһͣȻǿֻͣٶȹ죬ڿлԶͣȡ
Ǿ֮ɫ۾ǰϡ
ҲƤһĿȥֻһħưۼܿ컯һӰٿս
£
עߵħȫһΤҲħnصļϣɫƽš
´˿ɢ쳣ǿעĿ֮˶΢ˣѾȶʥħˡ
ŵ´ˡ
ɫ䣬˫ĿˮĶԭʥħң֮һˣ˵ħ磬˭޼ɵĴؽҵĳӡ
æȭҾһᣬҲɼ´˿
µ˵ͷðɣ˭Ҳʥħҵ֮һֵ𾴵ǰ
ϲ벻ԷȻŹ̲סм㣬æлл´ˣ
¼˵ԣҾʹʹȥɡ
㡭
һܵһǿϢŭ֮¼æٴλݹӡ
ȻҲħ۷壬Ļٻܿһ󣬵һսϳλʥħұΤ͵ϮһˣѾ˵ﻹҶӭս
һһ׷ȥֻһ޴Ļڿɣһ»ϣ
أ

ҽһȫȼʹİڿ㵸
µӰһǰ֣ʹһ㾹Ȼӣֻյͻˡ
ĲҽƬսڶħȫɫ䡣
˼ƺˣֱٿչ£ʹ׹ȥ
һĻ˼սһ¾ֵĽ
ԭɱȻ죬ƽ״̬ľһ¾ͱƣħսֱսӡ
һ¿Ƹǿǰǣһֻֻ޴ħڿս±
ЩɵĿ£Цһȭϲ´ˣ˳Ľֽ϶Ϊһܹģǹһˡ
ߡ
±ĺһڣͫ˸Űɫıɷ棬ȴǵɫĻȪڤ
ֻȼգһɢ峺ϵɱҲ
²ĻǶ˵ħѾʧȥӦѱƶϣħӦˣһħҪˡ
´˿к뷨
µֱ˵δȫƿħΪǿҵĹƣϵӦҲûȬ
һ󣬵˼ɱϹ򣿡
µͷԡ
˷ȻУΣȽеϲߡֻ´ȥδҵᡣ
ü˼ǣڹУ
ҡͷδأֻҵĲ²ѡְҵռʦƶϣܹΪħұġ
ɫ䣬Ҳ̸ռʦɵɵ˫ٴֻ棬ȼա
ΪõѡˡҪռӰ죬Ͼû·ߡ
һٶס
˵뷨һļϣن£ֱӸԳսʼ峡ЩĹžħ
ʱй֮˺ͻĹžħȫɱ¾ɾ
ؼħŨļɹ̬øոɱ˸еޱ⣬㲻ɣħҲֱڹȥܶ˵ָ˲١
ΤǺļƿ̳ħ
µ˶úʱȴħϵˣҵ
һȺ뿪ħսصǳǵڡ
´˿̵ǿҲԾĵһȣվħ壬֮Ϊˡ
ߣǴӵࡣ
µҷźһ£ΪбҪΪǿ𡣲֪λкν飿
˶һ¶ɫ
ոմսһǽٺˣҪ򣬶Զ򣬶дġ
ɫһôԸ⣿
²ң
ħ£ȫһ£ȭ£һ´˶ᣡ
֪ǵ뷨ؽ綼һϵ졣ԷŹǵġˣһս
῵ͷˡڹ˱⣬ʥħĹǳںҪ͸ˡ
µħһʥħңȡĹħҲֻԴС֪Ƿٶֹʤ㷽ܸ󡣡
ҲеǡϾһ֮ǿ̶Զ֮ϡ


2375 Զ
ȷвСħĻѹνҿɲϣսֱӴ˸͡
µǼ˼ڣܹԸ𣿡
ЦԸȻܣ´˲Ҫ͵ɺãҪԸǹᡣ˿״̬ȫʢĻ˹֮ҲûбҪˡ
µǶԸǿ߲ĻʵۣҲ߼ʤ㡣ڿһϵѣȴƺǵǰͷ
Ὼڵĸ߲㶼ǲϵͷ˵еһЩǵˡ
⻰˵Ĳˡ˭ǾԱأʱҪԸؽ磬硣ǷҪԸ綼һʺأ˭ȷе֤֤ҪԸ𣿡
ĿһɨȺħȻɫЦûС
ΤҲڵǷ绹Ǹʺţȴѡ֧ԮǣҪ֪ˡ
ῼϿɣ˵֮ǰսʱҲ˵һͳһؽ磬Ϊȷ磬Ŀõġ
ЦǺǣʲôϼܴ𣿱ˣǵǿߣô˵ҲĹ硣ֻǵ걻˰㣬ĻԹްˡҲˣʱԹȻͻữ⡣ǲĻǼλھͿԻȥԼˡ
Ὼħǳɵˣʱ˵ߣǾ鷳ˡ
Ѿɱǲݵľ档
ͻȻЩŭӿüңŭ֮ǰδս֮ǿɲô˵ģ
˵֮ǰΤ˵ģΤ˲ܴ硣ͺܴһǼ˴˿վ⣬Ǽᶨ˺λͬ˵ľġ´ȴ̰ᣬǵֲλҲýѹûʲôĻҪս磬λһ磬Эһսɺã
һ˶ˣоԹǴѷ죬ǽѹͿҪˡ
һ˶Ĭ
Ҳ˦־ˣæҲֻѣȻ㲻ӦҲˡԶ֮սھ͵ȷ棬Եˡ
׵Ǿλˡ
ʵ˿̸ַˣҲܻߵģȻҪǰȥһ۹֮ս
Ϊ˴νħĿľΪ˲̽ҽؽսԻ壬Լֱӱ˺
¡ĴڶԶʮҪ
µ˵ͷ¾ôˣλһ£º
ǣ
ȵȻϴɫڣδۡ
ħһ¡
ҲΤ̸ཻ˽һ
ͻȻһӰƮȻˡ
æȭhˡ
hӹһ˿Թɫҧ´һ಻ƺͫhˡ
ڨڨһ£ľЩΣУh˶ˡ
СɫǹŹֵҲ֪Ǻ顣
ΤҲǕһۣ˫ֱǰ̸ɣ̸ҡҪȥ
hæΤ̸ɣϾҪhҪ¡
Ŀۣ֮̾ǰΪҲˣټһ棬Ҳ޺ˡ
⻰˵¶ɵҲ˼
ɵüΪΣæh˵Цˣúõĺι֮ʤ㼫ġ
hĵ˲ذοˣӮ´أ´οɾֱӶˡ캲ħһսǶ֮ˡֻصԿġսӦþյĽˡ
ҲΪ֪˽ԫh˵Ҳڣֱ¶ʱټһۣٺòˡ
Ҫ⣬hȴǵһЦҾͲλ̸ˣhȸˡ
˵գӦתƮȻȥ
ԹŶޡ
ҡͷʫӴħֶһλҹ˼ĴС
˶ԼʮֹŹ֣ʱȥбųȣ˵ʲôô
Цٺ٣Ͷˣһ¾װĸԡ
Τղ˵ˣ
æ廰˵ҹ˼
죡
ָLowʫͲҪѧ˸ӹţֻԵԼLowײ
ߣֻʵʵ˵ѣߵĶҪƭŮӣ˵ˣ
ȵ۾һӡ
ˣĻǶηģҲͲӲײʲô
˶ʱħͽͨһЩѶϢ
ºҲûдǣҲԼ͸ȥˡ
ºǳ⣬ʼ
ؽѡǧǿߣдħ棬дͣǰ
ħϣǵħۼؽڡؽҲħΪȫҲйصһƬããء
ؽ֮Ĺռ䣬ͳΪĹ򡱣ΪЩû˿ؿԣȫǿʳ磬ɡ
Ҳвǿһ߲壬ЩĹڣΪǿħԴǳĴַ򣬸ܶħʵ
֮ǰȥԪʵؽĹ֮Ĵڡ
أ۷ħҲֻԼ֪طڻĹڣ֪λãֻħ֪һЩ顣
𣿺Ǻǣе˼ء
һİĴڣܱڵȼųɫĻ棬һ½ҫЩ졣
һħ˫ָһλĻ㱨ԭףͻȻ¶ЦֻЦȱ˵
ǵģ̽飬ῡ֮ˣмǿߣʼǰ·ˡ
µϥأ̧ͷ
֪ˣȥɡ
һ֣Ҳ»ش𣬱һɿռ֣ʧˡ
ӽ˫ָ󣬷·㣬Цʲôº˴󵨣ҷ򣬺ǺǣҾȻһŭҲûֻЦͷķӦ𣿡
ܵĵƱϣкɫͻȻ顱һըѿڵз衣۳һƬһ޳Ӱȫںڣ¡
Ӳôչؽˣ
Ǻһⳳ֣һαչأ
ЦҲˣ£
Ц󲻶⣬ڰҰɡ
ӺߵЦԸһȺϣһҪⲻɣ
Ŷ
Цһڴ˼ξأ
˸ɱƣȻȫɱ⻹𣿣


2376 
ţȫɱѽȷǲء
˺ЦǴôɱأֱӳȥ
Цʲôݣȥǵ
ĵ˵ʥħɱ𣿡
ӵкβɣ
˵꣬˫üһ壬ƺʶʲôĬһ£࣬øΣ
˺Ц㲻ж𣿡
ŭ˵˵˵ȥûйг
Цһǰʥħвͨģҿһ޳
޳
˸âָʥħΪӵܶʩչͨġأ
˵ͷЦǡ⡮أҲؽġءǵħϡ
һĹħ
˺ٺЦͨɲǰװ״ͨģķǶʥħ罨ȹ̵ͨռ䡣ԽĹħԴԴ͵޳Ǻú档
˼ôˣ
һİƣϲ
˵²˳٣ȥɣеĿռڵȫתƵ޳ڣΪǵķĹ
ݹ⣬һʧڵڡ
֮ؽ֮⣬֪֮ңĳɽС
ԭʵգͻȻһ°칷ʳգûκס
ռһ±û㱣ĳʼתΧħȫ˹ȥǧڵĿռƺѹһ㣡
¡
ѹºǿһըһҵħڼǴأ
¡
ɽһ޴ı죬ֱըƽڵɽͷһ鼸ƽ̹ĵش
ħɢȥʮӰȫɫŹֵܴ
ǹôһɽ
Ͷˣڶ࣬˲Σȵһ
ɫ΢䣬ѿˣƺ˵ط
Ҳšüͷ֮ͨǰҾ;Щ֣뾹ȻĴˣǺã
֮ԣһûκ⡣
۲һܣ֣ɽеŹ̫֡ģ㴫ƫӦþǹؽûˡ
²ȷ
ЦȷˣҲµġ
ɫ˴£ӻ·ЦƵġ
æˣȷ𣿴¿ɿЦ
ŵаٷְȷ£û򡣲Ƭƺ˶ֽţλСһ㡣
һ£һοóֽţƺǺͨһɽѽ
ɽû⣬Ŀռ䡭
ʶķɨɫʮֹŹ֣Ŀռڵδ̫˰ɣͺ˹Ų˿ռһ㡣
Ųƿռ䣿
ƺδʣ˼壬֡
h˵˼ǣ˽ͨȫŲƵΪʹǽ˵أ
ЦǫhǷ˲ȷٴ˵صĿռڵδ̫ˣҹӦ١
Ҳˣ˵ĻǾͿ֤ǹ򣬲Ѿӭǵ׼ˣ
ǰҵĲ²ǶԵġ
̧ͷһգЩǵϣǶԵģԷ壬Ҳߴ˵طǿ
ĹޱߣͼҲûУֻȫǳλǴ˷λĻǼ궼δߵĳȥ
Һ滹ԴԴϵĴҪ͹
ɫͻȻһ˸⣬Ҳ¶ˡ
һ㶣ĿȥֻԶɽϣƺкڵټ۶
ž뿿Ǻڵ㲻ϱͫ΢Ĺħ
֮һ»ȻȫԴ
ῴЦȻǻĹħλӦþûˡȻڻĹ򣬿ɾħڵĵطԶӦþ˲²ģǲһףꡣȻ֪кΣգܱȴʹ˵طҪá
ɫ˵ϣֹ۰ɡ
Ĺħֻ࣬ʮͷȫʮɣ˰¡
ħȻţȴδңϾǿ֮ȫۼˡ
ʮͷħºĿһɨˣʹų˹ħ̹
˶ȫڵȴ˶ͷ˿˿亹
ü˵ʮͷç壬δ̫Ц˰ɣ
῵ϸˣȽЩçɱ˰ɡ
ʱȵȫɱˣ
¡һ춯صȺħϱȫЩħ˹ȥ
Ҳȵһ֣ܵļʧϾ缸˲ںŷ׷׳ӭȥ
һ棬Щħֱӵһ룬
ʣµһҲڰյĹ£ȫûˡ
ĹľħɽӣЩɵ᲻ߴطˣ
ҲɫЩÿ֪к롣
ȲЩˣ˵ɡ˵طʱҲĲˡ
῵ͷֻˣȾۼ
˵¾ԭصȺ
ھɽ֪ԶʥħУ˺һĶһˮܻվŲħǿߣ¶ɫ
ʮͷĹħһ͹ˣЩô֮ǿ
һϴžµɫԾĿˮУЩϵϢǿߡ
º֮⣬ǼǿߣƺҲǳְ
һ˳˵صɫ
һЦʲôʮʥħҶۼڴˣټϻĹޣйؽм˶Ը˵Ļֱײǽ㣡
⻰˭ˣЩ˵ȷ˵ʵˣǾĻԼȥ԰
һƺߣ䳰ȷķ
ŭ㴿ĸ̧ǰɣԾԣҪȥһȥ˭ȥ˭˵
˴ЦЦΪҪȥҿû˵ǺöԸԲѳ䱾£
ˣ죡
һֱӺһʱ˶ˣֻƺһ±ʾ顣
Ǻˣ㿴Σ
˳һ£°ͣ˼Щ˵ʵȷҵԤӰǵĲԡҲˣԲԵøмֵ

ͬ⣬֮ҲЩ֣ǿʥħĻȷ鷳ˡҪҪһ֣ȽɱˣһĹħѹֱûĹħǰʣµĴɵͺˡ
˰һۣĹħѽõôչ𣿷ǲҪǮһȺϣǡĺǰɡ
ӵͷҲǣǾ⾲Ŀźˡ
ʥħ֮ҲЦĵͷϷʵӡ


2377 
ɽеգǧǿȫ롣
УĹħȫǻˣƺħƵҲ
иһӰǣЩħƺûоͷϵľƾճ֣·ֱӴ͹
ɽҲΪŹ֣ǲսѰҳڣȴ಻ûоͷ
̲ס᲻һþ
һþĻһῴ𣿡
Ⱥٺٵ˵ϴڻأ˭ˣתģ
ŭһþǳȥˡ
ͻȻ˵ⲻǻþû´ĻһʮֹϵĿռͨƻľ
ƻľ
ħ嶼һ㶣ƺδº뵽ʲôɫһ䣬ʮѿ
ӭѯĿ⣬˵ͷ´Ҳ뵽ˣƻľƾͿռ
ƾͿռ䣿
һῴ⻰᲻ⲻ壿˵֪ܹƾռģΨƵʥ
æȷЩû˵ռ䲻ƾģŲƹġԽռѿֱƴһ𡣡
Τ̲סɫ΢䣬ͨδЩ˰ɣ
῵˵ͷȷЩ鷳ȷʵڵġǵĶֳ˹⣬ЩʥħңҲ²ʩչƻľɽʮƴһ𡣻۴Ŀռڵ㣬ҲƻľֶΡ
£˵ǴĳֹŹֵĿռ֮ˣôһ˵Ҳе֮ǰˣЩɽĵεȷ֣˵ƴյģҲͽ͵ͨˡӦ֮
ҡͷֻǿ
ǵǵӣŲʱĻĹħ˵ҾǽĿռҲ˹ֱ˵صĻ᲻׹䵽ĹҲЩħȺ֮ȥ
һɫ䡣
Ȼǧ˾ؽ羫񣬵ԴԴϵħΧ£Ҳʮء⻹Ǳչħ׹뵽ħϳĻ
ԣռƴնɵһطĻô˵أȻмǿĿռ籩ÿ˿ֱܷ벻ͬĿռȥȷ鷳
Τߵδذɣλ·ֿĻԵҵƿڡȥٰλų
⣬ħǿ߽ɫ䣬ԥ
Ὼɻ˵Τ˽ȥ˽Ƿųǿô죿
ȷе鷳ء
ΤĺǺ˼£Ǿ͸ƾ£Сı𱻿ռ籩ˡ
ɫЩѿ˼ˣҪռ䣬ֻһ;𣿡
£Զ޴߷ΧڣֻĻĹħҳǿ񱼶
꣡
ƬĳȻһľнͷƺͱһ㣡
ҲɫѿΤȳҪĻͿƿռֱߣ
˻ԥ
ͻȻ˵Ѿˡ
Τüǵ֣㹻ϵϰɣ
бȻһ£ħռ粻ͬȶĶ࣬ҪǿôͬĿռ籩Ҳʮ֮ǿĿռ죬пַָܳ籩ӵʱ͸鷳ˡҪռĻѡطҲһ㣬Ҫʱ䡣
һ¶ˣΤҲǳĬ
ȻˣǴ˵ȽЩħȫɱˣ
Ҳ̫ƿȥϾ̫ˣȻʥħ֮𣬶δ֪ﶼһ־壬οħպʥ
˵꣬͵ȳȥʵһ±ͽǰͷħֱ˺ѵ쳣ױ
֮˶ǻһȴܹ裬Ҳ˲̫ˣȫҧȥ
ȵɱɣ
йâһͽ˭ץ˳ЩĹħȥ˿̰ŽȶЩ˺󣬻һһĿȥ
˴ͷȽǰʮŵˡ
˿̣ڹʥħڣһȺʥħҵǿΧˮۿ¶ĵЦ
˺ͱһȺ˻ĹħƺȺһġ㹻һˡ
µӵͷǵʵ֮ǿҲԤƣˣȻ´롣ҶЩ̲סˡ
˵ǧֱӶǣʮʥħҪˡǵٵ֮һµʱٳְɡ
֮һ𣿡
ӵһħҲɱôħɡ
Цĵȡⳬ޳ڣǾԳģǿռĻٻʮϵĿռ籩һĻʥħ򼴱ħҲҪش
ӵͷشǺõģмʱڣҲħ֮£ǵȷ籩ֱӱ޵ڶ·ߡ
ʥħҵ˶ľȫٺٵЦ·ڿһ޶
ʱ󣬲ҵɱŽȫɫ԰ףһġ
Щħɫ쳣ѿһȥ붼ˡ
˿̣ϻʱлĹħ£ֻһûô࣬ǵ˫ġ
ɫѿˣһҪ뿪طȫ⣡
ͷҿռڵ㣬һǷҪΤƿҵĽҲԡУλҪܽѹ֮ˡ
῵־ᣬѵͲһԼӲǷ籩𣿡
ѡӲȻҲԡ
ħǷ׷׵ͷϾһƿ̫Σˡħ磬ְи˵Ρ
µγȥ˵ȥҿɿıڵɡ
һ·룬ʼɢʶĴѰ
µƣɫȴȻЩϳֵħ
ʱһ۵ɽϣһ
ڿл˼ģֳһԲε󷨣滭żŹֵ׶ι
Ȼ˼£ָЩ׶ε⼸ط֣ӦȫˡνȫҲֻԶԣԵĻնǼģҽλǿµʥжܡ
Щɵˡ
һħҡͷʥ֮ҲȥĻǽԼˣǴδ
˵ͷȻλѾҲ˵ʲôˡ´ˣռ¡
µ˵ͷɡ
˵ؾʵǿֻһ˳֡ͬʱֵĻҡ
˫һץʱֻ渡ģǰں
ʥħڣˮǰʥħǿߣȫһ͵۾š
˾Ҫնռ䣿


2378 ش
ӳˣҲֻնռһ·ߣĻĺˡҵĻҲѡ·ɡ
˵˵ͷеĵɫʮֿ°δܲڱɷ֮£֪Ǻλ𡣡
һʥħҵȫҡͷûϵá
ֻȪڤɷںһº˲仯һ޴ޱȵĻУµĿ͵ǰնȥ
¡
ǻ˲ķϣֱӲ˽ȥ
¡¡
վҵĲڻһΪƸְһ㱻嫿ֲΰ˿
µɫޱأǻѵգһҲҷ
λСģ
ͻȻһȫ
ȲΣգæǰһᣬһ
¡
˲ֲķ籩ûκףһ¾ͽ˽ȥ
Ƭħһ¾ûӰСˣִ֮ҲһæʩչͨԼס
ɫЩѿǿռ籩Ԥһ㣬ʮ౶֮ǿƺǳӣ
ҵĽɢˣ
͵ؽħ뽣ڣ˲֮ΧĽ֮߰˱
ΧԶħȫŬĿ˹
е֧Ųסҽһͱ籩ߣ˦ޱ޼ʵԨ
ֻõģӵĽ˿ĸмɫ
ǿߣºΤˣҲæһƬ磬ʼܵΧ֮ˡ
˿῱жûڣֱˡʶ֮̽£һϵħڿռ˺˲ͱ˽ȥʧȥӰ
ʥħټˮҲһ±úڰȫκξ
ɫһЦԼˣǷ籩ʮ֮߰ˣʣµҲͲΪˡߣֱȥʬ
ڣʥħҵ˵Ĵ£ȫɶݹ⣬ǰǰĴӵһɳ۶ȥ
ڴܣҲȫõѶϢ
ƬħӸط֮࣬Щʥħҵǿ󣬺ܿʧڴΧ
Ǻˣʥħдڵʥħٺ飬Ҳʮ߼ҵĺ䡣
ٱ֮ˣǶ޳Զλٶȵ㣬ɱˣ
Ц˵Цˣǹûͼʹӵȥ˺ѿռĻȻǿħԪǵ˸Ȼܸܵˡ
һҲǣ㲻ٿ
˿ھſµĳħֱڿռھͱ˺ķ飬ܹǿпס֮ˣҲˣһϢڡ
ֻЩǿ߽µģһЩãײһ𣬱˻ֲ½ģҲһЩ
ʱڼȫ˦˳ȥ
أ
𶯣Ӱ̴ѷɳˤڵϲ֪
Щԭˣһ˦֮µըѣħɢ
µ˶ģλѿȫңֱ㶵Ķѷ죬ϣٶ˦һЩ˳
пʾǣѷ첻úˣûħ֡
΢ʶɨȥһξռ籩ųֻٶˣȥʮ֮߰ˣ
ħ˵ħѪ⣬῵ҪѪˡ
ɼˣǾĿ쳣ѹ֣̲סʹɫ
µˣһƣ߶ࡣ
˶˸˵
Τ̲ס˵ȻδҲ̫˰ɣ
ºᣡһҪɱǣ
һᶨ˵ԣһҪ˹ɱᣬ˱𣡡
ʱʿΪ䣬ۺ;Ҳӡֱӽг޶תȥһǿʿĺð취ôͬ顣
Ȼºһ֮£˶ŭһҪ͹ƴ˵ģ
῵λԭصϢĻָиϾսǣ
˵ħҲǷ׷׸ԵϢģ̫أǿѹŲԼ⣬ս㡣
ǵȻ֮Ȧף¶Ȼк֣Ҿڴ˵صϢδ̫ȫˡ
῵ʱ˿̻ʲô취ǹݾơûͼĻ޷ʶλֻݴ͡
Ҳǣ޷ͷҲ
ÿ˶֪˿ʮֱңȫֶ˷ѷֺʱ䡣
պ͵˫ȸӦǿϢ̸Զɶ
ɫоΣ
΢΢ҡͷ֮ࡣ
ʲô
˵̬˶оѹ˿ԣһҡ
λûţȻǶ׼Ҳһкηġ
˵ǣҲһѡǧ˳ڵ˶ûһֻʣˡλ˵ģʲôµġ
hҲ΢ЦŻӦһۣû˿η壬ǾȻ֮ɫ
а룬һսΣֻҪԼܻĻһҪѫhҲ
СһĬĬĿƺµ˼һԲֻа룬hҲϲģкȨΪСһսΣһҪס
˿̣ÿ˵˼һȫĴ㡣
ʱкѹѹħ˷ΧȫĶ˿󲿷ֶŰͳ֮ɫڿһ㡣
Щأ
ɫһ޲ܰǵȫˣ
ߣҲ²У
֮˰ԣ˵Ȼûб£ȴȻơ
˫ֱǰҲɫˣǻʵȻ˶˴ɱԤƵĸ߶ˡҿʮָ궼ûҪء
ŭ㵱Լ˭أָꣿɵñ
ɫһŭ漴Ц֮ˣҲǿˡϾҲһʥħͲƽϡλĵ·ɡ
һ֣ȵϣȫɱˣ
ħʱƺƴɱ˶ǻ¡漴ÿ˶뵽ܻųȥĿѾˣһ±
ɱ
ɱ죬ħ˷
һЦ쳾Уȵλ
ǰŽһʱӿһһ𣬻ɵ֮˷ȥ
䣡䣡
ÿһԪ֮£ҪֱһƬħ塣
ƾһ֮Ȼͽħĳʣ֮ȫɫȥûиǰߣ
ɫһ䣬ȵˣȥɱСӣ
һλʥħҵǿɫһ³ֵĻ


2379 ʥħ֮ս
ɫһŭ³ֵĻȻڣѵҺ֮ᱣס𣿡
ҲǵͷİɡҶڣ³ֻġСе̫󣬼ֱǴģսĿǣҪɱ
ŷȥȭǾλˣȥȥ
Ӱһգ¾ͳ࣬Ȼֱ˫ʺҪһȡ
ȺС࣬Ҫǰæֱӱסˣ˽ңΪ壡
ҲԼĴղһѾԷѹȥܶȡһЩʱ䣬ٶָƬҲǺõġ
ܻɱһ˶ԷʵʿҲΪһٶá
ȺСֵĻԷȻɸǰôֱսˡ
סȺС죬Լһӭ϶ȥ
˵ҲΪ壿๼
͵צٿջ˹ȥ
ԭΧ¼˵ЩĻʱ˾һŭһץ֮¾ȫ
ħצڿɢǷԲɣѹôضһ졣
˫ֱֳֽӻһն˹ȥ
飡
˭նħצϣħײƱϡ

ʹĴһ͵ץסӶ͹˳
ʲô
ʥħҵǿ߾Դ󺧣Ǳ˴֮Щ˽⣬֪һצ֮µδܣҲԿ⣬ȴڶԷ赭дһ֮±ƣ
Ҳ𾪣ԭΪɾƿһƣ˭֮Ӳܴ͸ȥ
ɫһħ뽣Уʱ𣬡͡һħצĴһӣԼһʹ˹ȥ

ҽһ֡ءһըվȵĺ˼ħʼɢϢ䡣
һħ֮ϣ˿̱ƣ·е֫ϻ׸ʹ֮£һǾֺ±Ƶӣ֪롣
δֺ±̫ãΪһͷҲֱնˣءһը鿪ħɢȥ
ˣ
ʥħ˱ߵĴһҵǿߣȻƽҲ٣˿ȴ
һᣬָʥħңЦ˭
һתսǧһܵ
ǻȻ궯ɵ࣬˸ҳǰ

ɫһĿ΢ϣʵףȻԭ򣬵СӵȷСԳһˣΪʿ
ɫЩȻЩԸʱˣĿ֮£ˣӰͷͬСɣֻܵͷá
ϵĺȴչ¶׳Ϣȥ˵ҲӿݻƱķ
һȳʱǿɢĳ졣
ʥħ
ɫ䡣
Ӱһ´վ˳һ˵ս
ºͳȣ˵˲ɵøüĿ˶Էһ
Цôˣ
ش𣬳˵ⲻ²µ⣬ȫʵԵȡʥħ֮ԸһλආӮˣ𣿡
ߣһͽնɱҲԳආ
鲻мŭǶʲô
ȺٺЦȻֻආ棬ñ㣬Ļ͹һආ
㲻üңȻִֻó֮ˡָЦɣɱɱָ
ʵҲмɵ¶Է˻£Ǿ鷳ˡ
Ȼ˿µ״̬Ҳ̫ãǰˮУֻһУյʱ򣬾͸֪ԷʵԼ֮ϡ
Ըɴֱӵȳɱ˺ҪսԼҲнڿ£Ӧս
ͬ˼ϣܺһսӦսǳȣɵ¶ʧ֮ɫ
УΨһԼвıͬΪʥħˡˣҲûз
ջؽǵĵ𣿡
ͬûգƵĻ϶û⣬ҾΪɡ
üⲻǾ⣬ǰˣ³п
ȰһۣͲ˵ģҲ֪˿ʱ˿ôأҳսʤܱҪ߰ɡ
ԣͦǰȥ
ɫ΢䣬ǧ
ȵ˵ͷİɣûô׵ġˣҿһ
Ŀⶢųȣһ¶ɫĽ
һʥħħҲȫɵ÷׷ȣ֮ǰֺı֮ȫɢˣ㵺ͺ档
Цô˾͹½аְ֣һ
вɵԭΪܿ£ԼʵͿԺɨһУȴ벻һλĴڡ
δ⣬ЦȻĽȻӦףħĵȼǿ磬ʥħԶȽҪο˵ħ磬Ҹռơ
գ´۾أҪ½Ұְˣ
ŭ
鱻Է̼һ±ŭҲöԣֱһ־ץȥ
ħȱرǵʥħܹӵеħ⼸ûУһɫȫǿӦս
ˣȻƺˡǵּ䣬Ⲩ֮£ԼпµӰ
ɫأ峺ˮ̧ұֱӻն
ͣ
֮ħ˿
Ӱڽâζ£ֱӱɢ
أ
˵ƻһ𣬱ǿѹ˷ȥΪޣһΪ
ɲǹ˫ƾһ·ֿ
ɫһԷĽնֱۣһ֮״ˣҴħֱ޸š
ֱͬ۷飬ͬǣĵԼԪԵ״̬
ͫ˸սپ
Ҳһ¿ڣղͽж岽ǿǿѹħ
ʵǿһĿȻƣ˳֮£ӣаʤ
Ҳʱһʼ仯ɫƬȫڿն𣬶ʱų£
ʲô
һ˫һǰӡ˷ӿħһ޴ħܣǰ
أ
˫צħϣռ䶼ҵĻζħֱӰѹñΣ㱲
ҧأ̲סЦʥħѾ£гԽҵƿ
Զսİٵˣ¶ϲ֮ɫɫӣ˼һ


2380 ܾ
ﱬ׹⣬˫צƴѹºͻȻſ³һ⣡
ڿһ֮͵նȥ
ͣ
նʥħϣֱӲ֣
ħ˳ǽתϾȻУ·ڿǽ
ʲô
ʥħܵͨԵһбԼΪĹǾУ޵а
˿ȴĿɫһиյ蹦Ǿֱƿˣ
⵽ʲô
кȻ˿ֲҳȥܣֻҪһ˲䣬ǽʹֱӴԼˡ
ܹܵĽ붼ͷƤ飬ĸȥ
³֮ͭĿĸˣޱߵŭצ͵ץסһ͵´ȥ
˼֣һȥ
£ĿⶼǽϣŵĿš
ͬǵǣȫƴԪľأκһûˣֻƴһ
淴ԳģΪϵԽԽ鷳
ֻʥħܲܿٻƵĻٶֻҪһ㹻Ⱥġ
ΪȫħƵĲ䣬㲹ķǳҲʤޡȴȫһһ㣬ûκ̲
ۼ⣬һֱǽ棬ֻȥٶȿʼŻռҪͣɵд󾪡
ɫʱͬʱΤСʩɫʾֻҪһ¶࣬˾һֽ¡
͵͵ΤഫŴķֹΤȥˣǴȫ͵Ϯһȡնɱ
ôڿס𣿡
ͻȻЦҲо˳ȵߣ֮־ܴ͸ʥħܣվͣҿʼǿħ£ѹ˳ȥ
סˣȥɣ
һϵϢ͵رܵħһ裬ұʥħڣǿ
Τ˶ȴųֵһ̡
˫ȻǱɫֻǾ޴С˳ֽսȻס֮ٴͣڶڣ·ֹסˡ
Ц˳ƣڶһ֣Ͷһ֣οء
ԣʹ½аְ𣿡
ܳȥɣ
ŭ͵ǰ㣬ħڣǽٴλıѹ˳ȥ
һüȻΤС춼ŵĿţ֣ΪȵûκλţǼ
СӸʲô
аֹţѵǲǼĳ̬Թ򶨣
ֻһóһ޴ֱ

Ŵͣһסˡ
ҳȳһ󣬽ֳһ顣
Τ⣬֮˶ʲôȫŹֵĿųȡĵرʱ򲹳ԪҲδⱭˮнɡ
ȲŲĽȭͷСԵ͵˿һʱǻڱֱ⣡
ͬʱ֮Ҳ£˴˺Ӧ
ԳϿʼɢһƬѹķռ䣬ħȴԲȫɫ
ɫ䣬п
֮£ȫܲκħĴˡϵǲϵ֮Ҳţٴλȥ
ۼʥħܾҪ̴ˣ鲻ɵôæе٣־ң
ʥħҵȻ˾ƲԣҲû뵽龹Ȼʱȣɵȫסˣ֪Ǻá
һ˵ȣĺɨǼۣ˭ҳ֣ȹأ
ɫ쳣ѿҲ벻ڴˣһ顣Ŀǰƣ֮Ѿ̴ʥħܣĿţٲֵĻҪǽɱˡ
ɼ֣Էڣ⼸ʵҲܾ
ˣȾҼҴ˰ɣ
ͬһҵļǿ߼ͷ󺹣׷ڰٵ߰
ҲѰ죬ǰ£һֵĻҲ˵ǷܾȻ飬˻ʥħҲ澡ʧˡ
˵࣬ǽԼֻ粻ˣµĽѾ΢Ĵţ䣬ٴˣְʶһҪȣ

̫˿תȥɴ಻ˡ
ͬһҵǿ߼ٸûгֵĴ㣬Ƿߺ޵һ㣬͵س˳ȥг־ˡ
Ц֪Ķ
ϻ棬ǰһϣʱһУ֮ǰʱһģһ˲ն˳ȥ
¡
˶ܲǾ֮³ֵֵ˲䱻ˣ˻ȥ
ɫһƺԼղһǳߵϣǶƬ̣ɣ
ɫףȫʵˣðȻ֡ͬʱˣߵ˼
˿̣ڿסˣǽѾִǰݽֻؿڴһƬ䣬ұϢѹƵܡ
һŭҪ㵱汳
˫һ±ͨ˫־ӡһ䣬ʥħԼ˺ѿ񱩵ħĻУ͵ػ˹ȥ
ʥħʧ˲䣬֮ȫšҲ˳ƵĸǰһնϮСáѾˣ
æֹסȻҪˣնѾϣ
¡
µһ±֮Ҳ˲һｫ룬ɾǿֱӱķ飡
ֻȵϢѪֱˣϱն޴˺ۣ͸

ŭһͳȥǿµನڼæץסȣһ½Сٴ֮£˻
ϵ𵴣յ蹦򣬲Ž
ɫ̫ÿ񱮱ȼǴһߵ״̬ˡֳһǽȥڳϷ˸飬Ҳûҵɵô
ѾضȻԣ㻹Ҳõó
鼱֮£ֻܵýڵȫ۹ڳ໯ԴԴϵڣάϵ
⣬ٵɫѿ˵Ķָף˻δֳʤǰȻͶֽˣ
Ŀһ䣬ȻµӭĿȥŭգ˿̸ǺҾˣôȥ
ٱǺû˵ŭһָ֣Ŵɱȫɱˣ
ʥħҵѱһϵħƴ񣬲ϵźŸԼ˷
ЦһȺϣոյĽѵ𣿣һͽЦ쳾ץУ˹ȥ


2381 ټ
Ǵӣãˣ
вǰŽȣŵüæӡ¶ʱӦ˶ƴĵͷߡ
֮ǰʮȣٻɱǧˣȫη֮绢
ƺѾˣ񱩵Ԫ֮ӰŽϱ˷
ʱزңһƬͲҽ
ٿŭˣ˭˭ͬʱָۣɱˣɱӵˣ
һͳȥʥħҲȫϣɱ˹
ɫһ¡ȼһһֱӾͻ١
ΤҲ½֣Щʥħҵǿɱȥ
ؽУʣµҲ׷״ӵϢվһɱЩʥħҡ
ȳʮҲˣӿзذ׸ߵĵطϢ
Ц쳾ͷ࣬ҲǾڿС
Ĵ״ȶϰٵٴεͷӭͷƤɱ
ЦһЦ쳾ٴ
꣡
ǧǧٴͣǰ
ɱȵռϷ磬۽Ǵӣŭ𣬺˭ͣͲǰһɴ
ʥħ֮һ𵴿Ҳ˲ӵһϳ¡
ЦһȻӵҲʣˡ
һڿӿػࡣ
̼ͱħɣ쳣ҡʥħҵԭɱǱҲ˿ȫŭҪڴڻ¸Ϊƴ
Ҳħ״ֱ̬˺飬ĽܵѹϱΣʼ顣
Ҳ֮Ҳɢ뵽ħȫӰ
ͻȻڻҵɱڣһǿĻ֮ĳϯ˷
̧ȥǱɷȪڤĽϣڴ뻯һҲϱ
ڻģµϣʹһ˷ħ嶼һ֮¾ȼҽ
˿̽£ɱĲɿΤࡣЪnڰԶһȫ·硣
ľ쳣ƺֲõĸоԭΪһʤ֮սڽȴԽԽ˷ˡ
ԷǿƺԼʥħȻϱѹŴ
µĻмսϾͼһƬ𺣣ħҽһƬ
ͻȻӰһ³µ࣬Ц쳾ȥ
³Ծ㡭
˲˹ֻǾ޴Ļһ£͡Ļûʮ޴Ļ˷
¡¡
Щ޿ƥУƲɵ֮ȫǴħյıҽвϡ
ʮһŭĿе֮£˷Ű·԰㡣
˫Ŀһ͵𾪵ɫǹʣô£
һЦ
Ƶĺһ˵ҲͲˡ
ŵûʲôֻз廯ʮЩѡ
ŲЩ鶯ʮĻǱһεķţħŰ̶һ󹦷򣬾ǧħ£ʮʧ
һŻģֻɫƣ
˿̣ȫɫףֵĿˣԶԶĲҿľɱѾʧСˡ
ս±Űһ£ٴηֻֿؽĴΧģ·һµƵġ
ؽֱ˹룬ʣһˣ˶һȻȻľ
Ȼʮ౶ǧˣɫȴȻ෴һзëɫҰס
Ҳ𾪣ȻռţȫһЩආھԸϣԶԷ
Ȱǻ־ܣҪνĵֿڸ翹ȥͱˣ
ȵ
ɵɫŹɶ˼ǲֿĻǾ˱ɱˣ
һ£Ҳ֪λشֻܵͷԿ
ߵпӣձ˭ɵ˰ɡ
㡭Ҫˣ
ŭһʥħܵħ嶼ҿ
ȴһϲʵ𣿿ղûٳԿͷ
һԵΤ࣬ɵ¶ɫ벻Τྐྵܻ˶Է
Τ״̬Ҳ̫ãѪȻɫ䣬ûκα顣
ٴŭѣԭһ¶Էȴ벻ԷԼˡ
ʥħҵˣйҲʼûɵ
ɫ΢䣬װûµӣߵֻ۾ˣҪҡҵȾģδ̫ˡ
̧ɱɱɱ
ɱѿڶйĵķŭɱ⣬ƴһһ䣬ҲҪǰ֮ʬΣ
ţ
Ʊ쳣ŵʱͻȻһƽڿ
һ𣬼æ̧ͷȥΪǵӰʮϤ
Ȼ֮΢΢ζһ£ͳһӵӰǴӣ
֮˶һٸһɶϣȭħˣ
ѾֱӰᵱħˡ
İԣȻһ̧ͷ˹ȥɵûһȻδᣬҶμݣ֪ΪΣŴӿһۣľѾɣ˿̱֮桪ᣡ
ţ
ƺҲӦʲôĿİϣͻȻЦȤ
İһӲɢѹ֮Ϣһۣ͸ѹ̧ͷ
Ѫе΢Ӧ·ڴ˵ǰΨһ;
İǿתʥѹ
ѵĹһЦʥ㾹ȻҲϰˣһ컯ΪĪǵһʣ
İɫףҧ˵ͷȭʵˣΪҪ磿
֮ȫһ㶣棿ƺЩˡ
ҲȻȻȭҾڴӵǰûд
ɫ΢䣬һ¾ͺȻ֪ݣʵʸ񣿡
İҡҲңѾչ׳󣬰٣ϢҪĻ֪ζԴ壿
ĿһۣǶȻӲʱԽ磬ǿ׷ңջصħ
ħ磿
İһħѹơ
ҲһҪħ磬ȻҪȫĴ㣬Ϊ˽Ƴɽ£ɵŭ
İĻѹֻһʱѣȻܹӦǵȻҲԡ²˵ôɡ
İǣ֪Ǻáȫûи̸еʸݵλʵֻ־


2382 
ʴˣҲʲôѡĻǱ޺ĿˡӴԺǵзѡȻͰ˶쳣ϧѣϧͬ㲻Ϊıˡ
İϺѪɫֵ
µţЦôѾ𣿿Щ˲˲Сĸ鰡
ݺļѾںһȻ˿ֵ̳ǵһͬϵõ˹ļ䡣
İһΪѵɫЦʵǿǵԼͰУǿǵأΪҪҪǨħ磬Ǵأ
İȭΪѡ
ӵͷȷǺѽءĸԣѡҵĻ嶼Σˡ
İɫ䣬ɵ͵һֻۣԷɫ
ͷѺݺ϶ΪһôǰλҲ֮һˣҵȷ˽
ֱԲĶİ˵ʴѡ˳ᣬ⣬˵ġ
İһɣǸмıȭл⡣
˵ͷ⣬˵ûʱǾǵˣǾԼߵġߣһ磬ϾͲˡ
ɱֱİǾȻɫû˿С
İͳ˿ŭ㡭
ʲô㣿
ΤҲЦ߸죬ҪģһǺǣʴˣɵš
İֻû䣬ﶼ亹
ǻǰѹϼɽµʱ¶ֻǡʳȫҲκʹ
ЩΪʺ󡭡ƺһжòһˡ
ÿһǰаǾӢˣԺ֮ȥ
һֱδİ٣Ȥ˫ֱǰҲ뿴ľء
ȻҾһԣֻޱƱԼô˵ҲʥħǿߣȻڴǰ̬Ĺ壬ԷʼղŲʡ
İɬˣûȫ֮𣿡
ӵȻʵѡܼ򵥵ġΪͶңл·Ͷ֮ʱһ嶼Ӳ
磿
İһҲð⣬ޱŭ
Ϊ˽˻ٶһ𣿣
ŶҲ֪֮£
ĸ⣬Ŀطİɣʳ⻰ûµˡطԴƶˣСıˡ
طѾˡ
ͫ΢ʲôȻˣ˭ɱģ
Ҳˡ
ǣһŻعͻȻЦط𰡣й棬벻վǰͷһֽ˺أԸ޷ʵˡôģĪɱģ
´һʮֺ֪
һЦٺЦ֪ǰɣƫƫͲ㣬ǲǾܲпѽ
΢ĿĿܺãһԼĵ͡
һֱǣڽ˵ӣ˵ݣȥɱͷ
ӵȻˡλʥħʮʥħҵǿߣҹЩආɱһλʥħǵİҲûSEIˡ
ΪӷģٸһЩʱ䣬ұȻǾ𡣡
ӰֵˣҲˣǾ鷳ˡ
æл£ȺҪɱң޿ܵġ
Ŀߵҿɲðˡ
ǣлӹģ
һůԭΪħϲŭ޳飬벻ĵġ
ͻȻͷһʹȴǴӵֱץϡһɼǿ֪Ӻζ䳹ѹסħԪתһˡ
ӣ
ٻһʧ˳۶Ƿŭ;֣Ұ²ҲﲻɣϣӿԸ
ҡҡͷˣҲҪɱ㡣㻹дá
дã
ɫ΢תһЩ˿̱ȫסôҲһɲĸоʵ֪Ҫʲô
ҲͻıʾסˣһĿɿڴĿţ֪ʲô
ӵҲ֪ҵ߷ʵֱ̫ӰںϺΪʶٴһΪԵ߷Ļ̫ˡǰʱ䣬ǹžͻȻõһֱӽʥħƳħ񣬶ħĹЧҲ֪ģǷôء
ʲʲô
ɫȻŭҪƳħ񣿣
ӵ˵ͷԭλʥħԹõģڱһˣ̻ô֪Ϊλڴ˵أֹȥ˰ɣҲˣҲ
ʥħҵȫֱð亹ֻüϴһӵȫĽĶǱһƬ
ŭҾľΪɱУȴ뽫
ٵҲҲ֪Ϊŭǿ־壬Ϊƴȫǡ
ӵĮĿǾľĻ˿̺ŭأ֤㻹ǲİ

ըˣ֪ԼɣҲ˲࣬ƿ᲻úģħ֮󣬷һֱǿĴڣʰģ
ЦһҲڴأҪʧġΪħ罫Ϊҵĵڶö°
д󺧣ԭ᲻Ҫ磬ħҲҪһ
ŭ࣡ĹУҺޣҺúް޲Ѫ⣬޲˺㣡
ӵһЩΰοࣿ
һģĳֳһžתǰ򿪡
͵۾ǹžǰǹžֻųɽ⣬޷ڡ漴һͽ˽ȥ
žϣڴУһʧ
˿̣䲼Ӱȴǹļžûκ
İͻȻҧˣ㲻˵ǨħôħҲҪˣ
˫ָ󣬵Ȼ˵ħֻҵһ֪ءϾħҪԶԶǿ磬»ʧ֣һˡ
˶Ǿһëǰ˵һִڰһ֮˵赭дڿ鰡
İҧ˵Ǩħ磬Ҳվһˣ
ӵЦԹ˭㲻ĴڣǨħ磬Զء
У
İҧŭȻˣǾݹˣ


2383 
ӵͷ¶һ˿ͣ·ԼѡģģҲϣ߳һԼ·Բʽäӣһǵġ
аǷûϵһԲСԲȫĹС
У
İŭȻˣ磬ȴ潵һսˣ
ӵһġ
˵գתȥҪա
Ȼȵһɱٴλɱûᣡ
Լнâһ۳˭һͳȥ
µȫ׷׳̼֡䣬ֲȫɽӿʣƺҪǵȻӰ
ӻعͷЦָһһƿջ˭ϣֱֻһ飬ȫħԪѹһ˲䡣
ֻһ˲䣬ӾѾʧʡ
ĹϮջ飬ȴ˴ӵӰȫա
ɫЩѿ˭ɢȥ
С쵣ǵĳ磬û°ɣ
ҡҡͷֻ˿̵̫ܱһָס
漴һشϡ
ǧ˵ĳ棬ȴ룬쳣졣
Ҳƺûս⣬ȫվǲ֪Ǻá
ʥħҵǿߣȻǴȥˣֲ֪ճ
Ŀǣǿ֪Ĳ֮
ʥħڣһվ˳ȭ˵زԶһʥħӦþͲڵڡ
ʥħ𣿡
Ŀ˸ʱ˿̣ҲӦ˰ɣǼᣬһɱʥħȥ
⡭
ʥħҵԥȻȥҲΪС
ѵ˸ղԣҪħ𣿵ʱ˭һʱˣʲôÿǵģղûԲ˱أ
Щǿԣƺ˰㣬һϸŭɫȻῴûƥҪħ磡λӦЭ֮죡
λһ£ǧȻҲԭɱĲ쳣̼ͽѣһʥħɱȥ
պұ򸽽ʥħӰӡ
˵ɫѿ
ѾҸطˣ´ٳֵʱ򡭡̲ס˸
ħҲɫ԰ףо˾⡣
һʥħҵǿһΪԼ޵ˣҪ֪ħл಻¶ǿߣƽʱ£ҪħĻ˭ҲӲģ
һʵЩǿߣλа취絽
ʥħ֮һ󣬵мλϵڻĹ򣬼Ҳ֪顣
һ˵֪ҲûϵʱħʱȻֹˡ
˼ᵽʱǿһơǴ˿ȫһս
῵˵ļǣǴһ취һЩֳɣܵĽħ߲д
ǵǲö꣬ܳǧ֮ˡڹϵϣЭѹء
˫ֱȭʮֳϿҵ
ȫɫ΢䣬ҵæȭ񣬵Ȼģϵ˵ҵȱؽ߾ȫ
ͷڣǿԸһ㣬ǿ˴˼ϵͽʲô´һ
῵˷ȥ㽨㡣
һЩϸڣȫɢȥˡ
İҲʼֻ硣
ΤСȴѡλһħһǺʯ飬ħչ졣
ºİ˻ص磬ٿ顣
βûй壬ЩѾصǿߣҲδȥԻԱԵЩȡ
ħ֮еϸ˵һ飬˶硣
ỹҪħÿ˵϶¶Źֵɫ
ԯҫδһ£ֶħˣ֮ʤ㻹Ǽġ
ЦԸɣҿûԯֹء
ԯҫʤ֮ǰҪһˡʵ벻ףǽħҲˣҪ
ţ̤ǧ֮󣬱һڴǧУ޾ĴҪ뿪λɡ
˶أȴ֮ɫ
̾µ񣬶Ҳ壬λñս׼ɡ֮£ͽˡ
æȥ졣
˵ͷλ˴ӱչгҲ㸺ЩµϢת档
ͷǡ
Ȼ鲢̫ãֵλɢȥɡ
ǲɢ˺˰ӵʦǽ˽񱮣֮ء
ڳȫǴСС󷨣ڵ۶ϸ복ڣ
Ԭߺʶһɨɵôһ˵֮أ
ǵĵ˵ͷн񱮵ĻǵˡȻסҪڶȫָǼˡҴλǰҲ뿴λʲôð취
ӳܹ鵤ҩ٣ȴʥҵõĻӦܼʱָ
ЦѾԸȥȫµռˣܹҵĿԼΪ㡣
ЩûڻУôһʧܣֱӻȴط˵±ȥ˲١ħԵ飬ǵ֮У׹ȥʰõġ
ԬߺͷȷܰϣϣǵĿɿ취
ü両һĨǳ֮ɫ³аЩ˻δҵ취ֶһ㼬ֵ⡣ʵֻҪȥȸʮģ˾Ϳһָˡֻϧʱ䲻
Ҳأҵһ£һ취
µҲֻ̾˿㽫ͻԷ
ԼӰһΪĵطȥ¡һޱߴأֱѹϷ
ʱ˸
򲻵ѣҲѹסе㣬һֲжϣº󻼡Բ֮£ֻڣѽ񱮷ϣȵõ
һȻӰ쵽ǵŨ̶ȣֱӶ˵Ӱ졣
µҲܲˡ
ǴҪԻ϶ԣȵ̫Ҫ
һкҪת뿪ȴͻȻһƺӦ
ȻͷǸʵĽ񱮣·ĺһ㡣
ô£
ɵôһõôˣûйĸо


2384 
ھͺʲôһ㡣
˭
Ȼ̲סһ䣬Խ񱮵ƿس̶ȣȻ֪ûˣҲˡ
ָоԽԽǿң֮£Ӱһͳ˽С
һζܾͿʼִĹʣѤ쳣ϸȥ˸УǱй
⡭ô£
˿̽񱮸ĸоڷ̺ĹȫһķģΧ˸
ǹǳƿأﵽһ󼰵ĳ̶ȣ

񱮴˿ɢ˵ĸоͺһλǿǰһ㡣
⧲ǹ԰㣬͵Ͼ˹һ½ѹסӿھ
ô£
д󺧣ǿˢ£˲䱻ſͺǳƤ͵˼¡
ѵǽҪǿнҳ
ͷԺгֺ󣬱ƺ϶²⣬־ϲҲ벻¡
ʱ˫ۣʼרĵ˳ǹȥ
ûã˫Ȼֱӱ𾪵ĺâ漴ƺЩʹͷ­
Ȼң
˫һ±ͨ˫ȭ͵һգ񱩵ϱȥܿ˻˻ѷ쿪ʼֳ
һ˲䣬Щ۳ķģȫʼļϡʱ񱻼ѹסˣ
ɫһ´
˿ܹԵĸܵԼȴܿƣȫ񱮵ǹѹš
ˣҪңҳΪ𣿣
иֳڽ񱮵Ĵţһɽ¡
벻񱮾ǿʶҪ˵֮ϣ
˵Ļ
ǾͱǸˡ
ﺮһһԼ˭Ҳ޷ΪҵˣҪִΪԵ־͵˽ɣ
ȻڽһǧâӵﴦֱնѾҲ̵ǧٿף
Ѩը£Ѫڼ½
˲䣬Ѿ˭ĺɫһǰնȥĵһɣ
¡
ؼһڣһµѷڱڸ֡
ѹǧҲһ˲ըһʧȥ֪˻ȥ
Ȼзž춯صı仯⣬ȴԵƽ糣
ֻѹϵĽ񱮣ͻȻɢһ±ЩήСһʧڿС
վڽǰǺ׵ľըѪ·ѨȻһУ˴׹ȥֱӵڡ
ֱº󣬶û˷ִ˵ص쳣ҲΪչȥˡ
ȵԼУ
˭;ڵϣƺҲʮֽĸо治ʱ⸡
Լ͵ؿ
һɺ·һ㾲ǣԼһͬתֺΰ̼ȫ

ϲ֮£̲סȻ
ϸ˼֮ǰḶ́ʱɫ䣬æ̽һ飬ֽ񱮾;ʶƺ֮ǰûж仯
Ӱһ˭һʧУֱӳڱڡ
ֳȻǣܹ˿Ľһи

֮ǰΪ񱮱Լȥˡ˵ĻȶҲ͹ڿ·һΰɡ
ĿųȣȷȻŴӱȥ
ͻȻǽ񱮺񱻼ʼɢֺоǱһƵġ
ָо
ںϣʶһ֣ƺҲһЩѶϢüðպ󣬲ȫ꣬ɵиʡ
ԭЩѶϢǼ¼ڽУµʶ
ȻƲȫ£ںǵѶϢʮȫ棬ȫһº󣬶ʱյ߰˰ˡ
ԭĽǰ񱮶Īܽ˵ӡΪֻͣǼڽڡ
ͬʱԽϴͣﵽ
̣ÿһΪ컯۷ʱ򣬶ᱻԶ
Һܹߣ඼ֻܱΪ飬Ϊ񱮵ū
ҲһЩΪǿĴڣȻֻ컯۷壬ȴܹ⣬Ӷάϵֱ˴ĹϵӴȴܵѹƣǰ̤һ
Ϊһ˽񱮾޲ߣ޷Ԧˡ
ߣڴ˽񱮵̺󣬲ûбΪֱӽˣ
ĴڼҲǷëǡ
õЩʶУϡôȴҲΪ̫Զ޷ʶˡ
ǡ𡭡
˺ףһɵɵӣ֮ϡ
˿̽ɢǰȻͬʿһ㡣Ȼֻһ֣ȴԨ֮
вϲ˫âƺҹеǳԶ
֮翪ʼ˽ܹĵıս
֮£ҲʱкϢǰƹյľɵأǻȥĻڣҵһЩĩóȻָһЩƣӳ˯˹
֮Ϲ˼ָ󷨣Ҳʱ˽ĵرȷڴսǰָܻʵ
֮ҲʮУ߲֮£ħڷֱһսΪΧء
Ҳǲʦȥħڰæø󷨽ơ
սѡ߲㶼鲻ϡ
˵ͳһѡ˼ֿеķһбעʽѡ
ս𣿡
Щɳ˼ЩеĽʥеĽĺеĽǿգеĽȵأһۡ
ҶԸصȱ㶼꾡ķס
˼һ󣬵֮սѡǡ
ʲôǣ
˽Ǵ󾪲ѣ׷˸ҡͷ
ҲǳԾһսĻЩлҵҪһˡ
£ΨǵǿģҲΪ֮أҲ׸ӦʮĻ裬ǹǷǸֽƲã֮£޵ڶˡ
Ҳͬսѡǡ
һϤӴ⴫˶Ǿϲ˹ȥ
иֳϲɫЦѴˣڳˡ


2385 սǰϦ
ڴ⣬һ΢Ц˽
ѣֻʺɣǰҪǿ̫ࡣ
ֱУȭ
Ц˿ˣûĻӦѾ̤컯ˣ
ѵͷǻĸѾ̤컯ٱչĻָ۷״̬
ϲһǵʤִ˼֡
ͫһ𾪵ʧ̬ؽе㡭

ٸӦһΪϢ纣˿ûкۼ·ǰ֮˲ڹֻһ󺣣һԨǰ
꣡
͵˿־ϲ
֮ҲȫȻȻչòų֣˭Ҳûϵ˽һʱ䶼ϲɫ
Цͷѡ
ѿϲ֮£ͻȻɫһ䣬񱮡㡭
֪ĵʲôЦİɣûǽѾˡйЩӣпٺѴ̸
ãã
쳣ĸˣֵǣ
΢ЦղѴԣҲͬսѡ𣿡
ѵ˵ͷʤЩҵһٴδ񲻳ݵĻΣҪȫԸȡʤĻǵȷս
ҲĬϸ˼ѵĻ
ЦѴԼǣһսˣ綼ùҵȻǽ߾ȫȻҪѼҵȫǡ
ȻѴ˺綼ͬѡǣǾôˡ
˶ͬˣзҲûޡ˭Ҳɵվѡ
ͷȻ̶ˣ㰲һλĳˡǲóսҺѴһսļƻħǱߵҲҪʱ˽⣬Ͼǲǵս
õġ
ӦʼЩ¡
ǺѽңʼԽսйͨú˲Ÿɢȥ
֮Ǳ㿪ʼ˾޴ǨͲãȫǨ
ǽҲȫͣɴʦֲýƺ󷨣ȫµʯԴԴԴϵ͡
ͬʱħսѡ˲ɽڣֱͨ³ǡǺ³Ҳ˸ֽƹΪսǰĻش
ʱ󣬷ٵš
̤ȻÿձչؿޣϽ񱮺˭Ĳˡ
ĦڭȱһЩ֣ҲͨԹ⣬аƳв˼ȥ䲻ԭҲǡ֡
ʱΪսȲ
ҲǾ޴ѹ£ܹר־ԼǱܡ
ͻȻһ󼱴ٵϿռɢ
ҹ֮еӥХһ̬ı㣬Ѳ֮ˣҲ
ڱչصߣȻѣ¶ɫ
ǿľֱ֤ӽ˽ս״̬
˰ʱͣбչ֮ȫѡ
˲ͳڴڣյ蹦Ҳ˲ˡ
ѡաߡԯҫȵȣȫأءŵ
ôˣ
ǰʵ
ֻУһС͵ϣɫĹâתͣǴɢȥġ
Ľţɫʮֲÿ磬մħ紫Ϣˣ
Ȼˣ
˽ɫ䣬δйӿѹÿ˶Щ͸رǶΪģԭѹ֣˿̸ֱӡۡһѪ
󾪣æ֣һƾ͸ֶڣŻ˲١
ǴѪ˿ҡͷû£磬ô죿
ħǱô˵ģ
Τ˴ϢǾܵ˹ȥԮ
Ԯ𣿡
оֻǳ⣬֮˶ħѹƼΪС
Ԯ֮£ԵһǰȥǱãһа֮ǰĲãֻҪңҵʤ㻹Ǽġ
ǣˣȺףҲͬǰȥ
һ¾վ˳Ե
˿̣ϵϢҲ쳣ǿ˵֮䣬мصķ˲òӡ
һϲߣΪ
ЩɬҡͷϧˣٸʮʱĻҶȻаճֻܴﵽ벽ľˡ
ЦҪ֪ˣǰ벽ҲԤҪࡣڣһжѴ˻Ҷ˵ָӡ
󣬻վһλͷߣοݣȻȴ壻ȻϢڣȻɢȴڳ˶Ҫ塣һֱδ¶뵺֮Ҷ
ǡ߲˵
ˣ
һȣʱĻϣ˽ҪͷΥɱ⣡
ɫ䣬ܵϴ⣬ʱɫףæ£ٶԡ
ŷߵ֣Ҳ΢΢ҡͷʾ⡣
ɫδɢȥһɨˣʱ˿̣κ˸Һ˭ҵһɱ
ҵȲң
˼æӦԯҫȵ¸֮ˣǱȭͷ
ߵͺáȥ³ǡУϽ֪ͨԨСˣǾϵǡ
С൱ȥ󣬸һ꣬Է֮³֣Լʱϵ
һĳƺҲӡˡɼʱ˿̣ڷʩһݺ͹ϵ֮Ʋ
ǣ
æӦһ㹪£ʼȥֲá
һȥ
һӴ⴫˹漴һǳȳǰĿâһħͽˣʡ๦򡣡
ϵˣԭֻϲ£ɼѾȫȬ
öԸǻħʵ⣬һѺҶΪףΥ𣬻߳κʧĻͬȡԴ
ɫ΢䣬Ǳȭǣֻһƺ͵ɵ
ʱҲˡ
뿪ֱӴ³ǣٽɽڡ
ڲɽУħڵȺ򣬽Ӧǫh
hǰһ˵ӭǰȥ˵硣
ɫأæʵˣ
hŽϲѹ£Ѿˣٻ˲ٻĹħڴӹǵõϢѾڵһʱ佫бսԱɽ󽫸ش˵ͨȫȥȡ಼һЩ


2386 ս
ͷĺãһҪɽҪһˡÿӼ֣ǵĺôԽ󡣳ϧǿлռ䣬нʹˣЩĹħҲ޷ˡ
hῴǵġɡ
ǰ·
³ϵѷһҲİҵɽʱ򣬻дħפ⣬ԿɽħȴɽħȫˣƳɽ絤
ɽɽƴ󣬵˵ѡΪħս󣬾ֱһʹĽ鲼ɽС
ūhܿͷɵϿգhӡɽϲųһâſһѷ죬룬ѷ˲ͱպ
ڣ߲ȫڽŵս¡
һǲɵôϲ
Գӭӣֻһʱɵ£΢ʣֻһ𣿡
΢Цôò
ʮˣȫǿߣΤС⣬ÿ˵ɫȷ̫á
῵Լأ
磬ҡΤࡢС⣬û˿ȫӦѹˡǹֻ˷ʵܷսˣﻹһˣһֱڽˡ
ǰһӣħһͳһӰԪʱӲ˵壬Ҳнħ۷
֮ǰ֪ǰƣҲʮԸΪԸסĺŴӦ
ɨһۣʮֲȻʵҲǱˮнԭͲʲôڶս֮սһս͹ˡǲɽʧݣҲȻס
ҲۣҴսڼٸҲûˡλòˬĻǸɴֿսǵģսǵģ˴˻档
һʱõȫɫ
¿ڵ㲻üǣȻֻһǰȻҲ˵ʲôħսһܵĻϣܿס
´˴ԣƺû˿𣿡
ɫһߵԲŲǹؼؼǽ߾ȫɡҲֻ˵һѡ
ͷİɣħսλĻԵ֪λӦвٿԿĶɡ
µɫ΢䣬ƺ˵˼
ħѾãĶһֱоر³󣬸˼ͻơ˿ÿ϶ԿֶΡħսĻǵǲ̫ġ
ߵǴ˵սȻֹλ硣УҲǵķԸָӡоǣǰһսλܾľҪûܡ
Ȼ˵һİĻӦ
һָ㽭ɽƵģֻʮֲ㷴ȥ
Ҳ΢Цá
˱ۣɳǰʼ̸ֲãԼƶϡ
λûдĻŴĹħˣҪ೤ʱ䣿
ɳϱȻ˼£ֻеĻǴ˵еǧ֮ҲҪһ롣ٿһҲҪһʱ䡣һʱ䣬ǿԽɽķ͹Ƽϰٷ֮ʮϡ
һʥħҵħ˵ٷ֮ʮƺҲûʲôãʤˡ
῵˵ͷϾħʦ٣ܲЩѾܲˣҲָܰ϶æʱǵÿλսһʱ䣬еԴۼ⣬ÿҲһսɡ
ħ˵ͷһʱҪΪǲˣһһսǿġ
Ǿûǹֲ󣿡
῵˵Τἰ˵Ϊȣؼħûֲ֮Ȼϰĺܡ
˵ͷ˹
ħĻʮйأΪħĴַ쳣пᣬԴ˰˵ѺиˡȻҲͲвԵеս֡
Τλ˶󷨣ֻǻǳİһʱϤ
䲻֪Ǻ󣬵ȻΤ֣ҲǼǿɱ󣬱á
Τ࿴˼ǸӵɫûĻ˿ҲӦʥħ˰ɣ
ʲô
һ»ȻĿˢˢȫϣ𾪺ͺȻ
ῺҲһ
ȻܵĲȴδӳʵֻΪҲͰ벽ʥħ
῾͸Ŵͣ״סˡ
ǰħʱ򣬲ħѣԪųħ
ʱ䲻ȻͱʥħǾŵġ
hҲǾϲҲǣڣǧã
΢΢һЦֻˡ
ħ嶼ġ⡱һ£ɵÿЦ
֮ǰײħ𣬸ɫףһ¾ͱѹȻ֪Էײһλʥħ쳣
ΤƺһҲãһʱ䲻󷨡
ָм仭˸ȦָԼ¡
ͷȻ򵥵˲ȴʮЧֱӣิӵ󷨶˺ʲˡ
ΤȻֻħʵЪnϣҲʥħս
µѾˣһʱĥϰɡ
ϲλ֣ѾҪ־ͱˡ
ǧֹ̫ۡǧ֮Ѿˣοħɽһ˶ˣ
῵ԭ󾫲࣬ȻһսҲ˲ˡԵɵľӼȫۼˣʮ֮ˣ
ʮˣ
ҲһĿɨһ£˹
ؽ˿̵յĳʮ֮ΧЩҲ˹
῵˵ͷħħݣЩҲȥĻǴﵽʮˡ
һħ˵սһܵĻҲ˶ˣΪս׵ǵڻңһҲá
ȻЩԵҲû㲻硣
һ˿̵ɫʮֻǵһηԭġ
з£ֵǶ˱ɣ˵ˣҶЩûȤµĻҾȥˡ£Τʱҡ
ῼЩãЦˣ̫֮ˡսǹϵأʮڻңҲΪء
˵ЩҶףҲ˵ʲôһҪע⣬һʱ䣬ܸоͨϵһ֮òŽٲɽ


2387 ħ
ῶ۵㲢ͬٿ죬ҲһƿնȻǴһжĻͲٻĹħˡһʱΪȻǻеġ
侲˵ʱжϵľ׼ҪỹħǸĪռ䣬Ҳ֪ǷƿءǿƿռĻٶĻĹħҲܴռƿز㣬ѵ˵ڹ򣬴ðǹžʥħץ𣿡
῵˶ʱɫ΢䣬һ¾סˡ
ǵȷûȫ֪Ǻˡ
ôðǹžŻĹħԼƿչҪõʱ䣬λ
³ǲ¡
ͷôҾΪʱ׼º߶ȱս״̬
µ˵ĺܶԣⲻáκܵһͿء˵֣Ҳڳĥϡ
صڴӣʱܱǰĲ²⣬жѹһʯͷȻٶ༸Ҳû壬һ뵽սȽ޲ǽŵð
ɨһۣһսѣˣɢȥɡ
ŸԸǣ̶ˡ
µῴˣ˼һ¶ˡᵽ֮ǰҪС
æİɡ
΢΢ͷĿһɨΤ࣬˶ʱʧԭء
һ̣˾һƬħڣֱվ
Τ򵥵󷨣ԽԽ
µͷ򵥣ȴƿ졢ءλʵ˲õ󷨡
˶عںгߣܿڻͨǷȱֻǱ˴˼ϡ
Դ˸ᣬȭ˶ᣬȴȭ֮ڣݻȭ⡣طȭ֮¡
׿ʼ˱˴˼Ĺϡ
ɽɽħֵ̹ﲻ֪ܶǰæҲܱʲôĺá
ʱţѹļѹҲԽԽһֽɽӡ
ͻȻһ¡𣬷Ʊ֮ʣеﳤһƬҫɽһƬĿ
ãħˣ
ɽڶʱһƬħ±棬̼ҳһš
֮£ɵôŭһӿз˶ܺԼ£Ҿߣɱ
ҵ𵴳ȥݻٴƬ֣ʯɽҲȫ鿪
ħĶҲҶ·ͷǺµҲ侲׷׿ʼԼ£ɽŻָ֮ǰȻģ
ʮâɽ˸һ¾ȫǰǾֵ֮ϡ
Ҳܵͬʱ˲ɽϡ
˫һƬɫϿգ˺ħĿռ䣬ʵʩԶ봫𣿡
ϸϸӦһǿĿռ䲨нڵȫˣµ
΢ûа취֮ǰػ𣿡
ɫҡͷ֮ǰǸû˺ѿռϾʵļ󡣿Լ쳣ˣҲ֪Ǻǻ
˵䣬ϵʼˣֻͨڶ֮ǰһɫӰƮȻ¡
ӣ
ȻһǰǴӵģǳУ塣
Τྪϲѵ˲ӣʧˣ
һۣҪͷ㲻ʵʵ뷨
ΤҲǣЩ߷ߵĶһۣһתͷȥ
ܺãȫۼˣʡȫħĴܡ
ĿһתֳܸͫɫɽľȫУ漴һ˿аЦ˵һʮǧʮˣϲɽɽڱһЩආʮһǧİʮˡ
䲻Ϊף˽ɫ䣬Ʊ俴һ㣬ȫ˿
Ҳ־ò˼飬ͫҪһ˲俴ɽڵҲǲ̫ܵġ
֪٣Ȼ̵飬ɽڹǿ߾жʮ֮ڣ㲻װƵĻһѡ
ҲһЦ̫ɱѲʱء
ͻȻ̧֣ǹžģžڿ򿪡
УһƬɫķĴǾǧ֮¡
Щ֮УʼһͷͷĻĹħɢµϢŴϳ
𣡣𣡡
죬ɽΪ֮
ΤȵλûţĹħǿҲضޣжʮǻĹܰƽˣ
ῴһڶ׼ɱ
ɱ
ɽ϶ʱ춯صĺɱħӭշϣЩĹħɱȥ
ùΪʮ·ÿһ·ٶˣЩħĻǽӽ֮
·ĳ棬쳣׳ۣᶼΪ֮һ㶣۽Īһ¡
ɽʣµʮˣҲֺĳ𺳣ȫ˫۱â֮ǰĿ־ȫɢһգֻԾԾսĳ嶯
ڰǹž۶ϰͷĹħʱͱɱĻҷ
·ڣ˹ȥ
⣬῵֮ȫۿףϸĿš
ļЦԭúأȴ벻ôôȫԭرըɣ
̧ǰ˸ӡ
£С춼һֻɲޱƣֱӽȫסˣ
ħȻ䶼ˣ
ɫѿҧȻһħ
Ƕħڿзŭ춼ϸĽ¡
͵¿ˮħǿޱȣҪһ»ɱ˶ˣħҲԲɣ
ĿһۣħԪǼȶļƻҲ»𣿡
⡭ǡ
Щ˵ͳҲȫɫףĿŶħ屻ɲסҲһ㣬쳣ء
𼥷Цǧ磡
飡飡
¡¡
֮£ֲһȦȦⲨɨķ
ħһ˲䣬ûУֱӷǣƬؼĳ
ΪģԲڣһƬǸղȥħɵħŨķһ㡣
վڣɲһ£ʮңһĸŴء
ɽڣȻѻȸ˶ڸղһ£þ޷ع
ɫһڴǵƣղһȻ£ѾԸӦϵϢ˥ˡ·ɱ
ɽд
ǸӵĿһۣ֪⻰ٲΰ롣ȷڴǵĲ٣˵Ӧ˶ԷϢ˥ͲܡʶǿҲȫ֪κζ


2388 ɽһսϣ
ô뿹ɣ
ȵʱ˿̣˭ȫ𣿴սܣħ˭Ҳûˣ
Ȼ³ƭˣϾղһĻ̫𺳡𺳵ʮӶЩ㱷飬ɢɢЩ˶ˣͣͲǰ
Цȫ˵ǲǽǵĲȫ̴ˣ
һ֮ҲڽǼվϣŨŨħ
มֳһСУգۼٸħԼ
ͫȻһȵȻˣ·ɱȥ˭ҿֱĨɱ
Ὼÿ˶ԼĲ¸пߣֱɱ
ͬʱɽвħԽԽࡣͬʱ˵Ҫܵģͱһͳ˧ɱ
ά£ų𣬷ȫӲͷƤȥЪ˹ĴΪԼɢĵĿ־塣
ĿĿţȻǧ߰ٶʮˡǧŰʮˡ򡭡
·֮ˣǰɴͱһϵѴ벽
ȫĹǲεϣǱˮĺ棬ǧơ
üͷȻҧһ㣬϶Ҳҧ
̧ѵһͼɢڽıԵѰɵ֮رͭǽڰ㡣
꣡

ħһŵó˿¡
ߣȻǷ
Цһ̧ɲǧ磡
¡¡
һ³緶Χ˷޲Ĺȥ
飡飡飡
ϴƬıըո²һ㣬֮䣬㿴Ƭħ屻ըǳ
еĻ˱ˡ
ɽжʱɧ˹Ǻڵֱӱ˵
Ŀ˸֮£Ͽգɵƺûеǿ
һҲӦˣ
ͷȻ쳣£ҲֻǱͨʥħǿһЩˡ֮ǰ۳ϰٸħС󣬽Ϣڸסˡڶγֵʱȴȫ¶˳ȷ˥ѳΣεƶϣɴ˿ϵţǹµ̬־װġ
Τˣһаƻ
¶ǵ˵ͷ
ʹڶĿĸ·ЦǵսԣǲϽɱʽĹ˵ĻΪʡǵ鷳ұֱӳֽɽˣʮһɣ
Ȼħ˵΢ıһ²ԣٳ¶ء
ΤЦɽշǧͬħţҿ̫
Τϵħһ¼𣬿ʼӣת˲㽫Բɿռȫռ
nӰҲ󣬻߰ɸߣʼط˫
ħͻȻסһ㣬Ūnľӡܿ
ɫ΢䣬Ȼе˼ء
nЦһ𣿸˼Ļںͷأ
˿̣ħˮһ㣬ֳμɡ
ΤͬʱһƿмϿգʮɸߡ
ΰǱƿɢħԪʱǱƿΪģ󷨣Լ֮ƺ̫תаԵͼ⡣
ɫȻһ䣬Ǭһ΢󣿣
n΢΢һЦȻеãʧѾõľҲϳ
ȻǴǹžʱδ⡣ӦǴӾħʧ벻㾹ܽ临ԭ˲𡣡
Եĳ޵ûκνӡ
nǵȻģıŭЦⱾ£ֱӿƿϣҲǽ䲼óѡ
ͷԭˣҲ󷨵أǲд˵еǰ
̧Ƭĺâֱ֣磬Ǵ֮
nЦԸ
˫ڿһץһ޴ķӡһ·ƿڡ
ΤҲʩΪƿnȻҲֻǴá

Τɫһ
ǱƿֳɫĹâ췭ħȻȫӨ͸ϴɫױ
ΤָһץЩ·εľסƵģ¡һըǧөϾȥ
һϲЩĸоͬһ㣬˿̸䣬Ľϣϻħը
ֲԻأƿʥ㣬ȵѹϿգһС
ͻȻ˵һҲǾĲ߻õİɣħǬһ΢󡣡
Ὼɻ˵ǡҪķѵħ̫󣬽ħԪʯṩˡҲǲʮڻҵҪԭ֮һ
῿ɫ̫ãȻʱˣÿ˷ܲӦõЩ˵Ҳǳ䵱ڻңΪṩҲﾡܰɡ
ĬȻ⻰ûΪҲָƵС
ĽĹ£䳲һֱڷȥ
ǰɽϣи߲㶼Ǽţ˫̲סȭɱ𣿣
״̬Ȼʼ»Դ֮ĵֿԽԽ
ͻȻоӡһ䣬ƺʲôطһɢħⲨȫϴһ顣
ƣɫʱþǷǰҪ˧֣˲ݹȫȻһ£
ô£
˽һȻĵɴӣ·𲻸š
ͻȻɫ䣬ãλɻǵãǳħһսʱ龰
һսļͻȻͱɫ쳣ѿ
ῺȻ˵֮ǰᣬһѣںһ
Ǿֽŷ˿ģǵںһʱӣ˵
֮ҲǿˣһͷƤ
Ὸǲ˼ĵûںϣ˿ֲ
Ҳɫ԰ף⻹µģµǾղһںϣѪħĻָ
֮ϣںһ󣬵֮£ǽţָ֮ǰĴС
ϵЩҲʧù⻬ƽ⼤棬ֻ΢Сĺۼת˲Ĩȥˡ
Τͪnɫ䣬æǿӡķתøΪ
Ȼȵ塢·ɱȥ
ɽȫһƬȻ˶ɫ˿ֲľ£ȥⲻ·һ


2389 ɽһս£
ĿһɨˣǬһ΢ڻõģǶǰȫġ
ħ嶼˽ŭȫĻôԼϡֻ˭Ҳ˵ڣʱ˿ҾģֱӾͱɱˡ
һ¶ԱĺƴԼӲͷƤǴڡ
֮ˣһסͬ׸壬ǵһƽ־ȫɢ
Ȼȫ
һЩħʱϲָ˶־мɱ˹ȥ
ʼݽߵ£ô࡮Դв𣿡
Щħһ¾ͳ嵽⣬ƴĹڽϣ˿̵״̬Ҳѹ
ЩһʱвҲЩͷۡǳֻɱЩڻͻΪħյ䵽ƿڣ
ǲɱĻЩڻҿ֮ҲԲ
һɱڵĵӬᣬҳȫɣ
кâһ񱩵նǵУ͵ƿն˹ȥ
¡
Ƭ߿շƼƬħ屻նһѷⶼкȥ
Τɫ䣬ƿһĵ£áˡ졣ȻƬħȥ˲תΪ⣬ĸǱˣ
Цһٴξеİնǵһ
¡
Щâն𿪣һ㼤˷
Τֻؿڴ쳣ѹ֣ԼЩסļ
ҵǴħҲĵâת˲ͻ˴άƲ
˭óնĻȻҪ顣
æеΤ࣬ҪӲʵ
Ц
ԣЦڱǰȻҪʵ
̧նǵȻһ죬ǧӰ˷նȥ
飡飡飡
ݺύգڵͰԽʼ顣
⵶Ű£ȫû
Τɫף˫ַǱƿСƿͻȻƿһתһɫĹâ¶£
ɫ΢䣬ǰɫâҫ£ͻȻһͣ·ѹסˡ
Τͬʱȵ֣
»⣬Ӱһϣʹǿѧᡣ
˵˭ǿ⡣¸˫һڿлɾУ͵ն˹ȥ
һնһ˷
ƿĹâһ±ʢסĹڶˣһ»ͷۣʩչͨ
¡
ֲĵ֮ն׹⣬춯صľ죬Ϣϲϼɨ
ϵƿ˲ͱðһ£йԣΤзȥ
¸ƣΪվһĿм䡣
ղһȻǿᣬȴӲ
ħֻһѪɫϳ⣬ֱħ
ղŵһǱħֻĽ絲
еΣء
ĨһǵѪ˵֮»ҪǸɵˡ
΢üѪ㲻ħôѪ
Ц⣬µظȥˣ
һ󲨶·ǿȥܵˣɵô󾪣𣿣
ںϵĻ۳Ҳɽδ̫СӢˣ
ߣǱһںϷͱõһˡ˲磬ǻкȤԣ
ںһٴƥƷɢͷԳƵǣʵϵҲȫϡ
ȥĻǻѪħĻ᣿
Ǿֱںϰɣ
ɫһ˭ϷĽ⣬Ⱥħ
һпԵʽӿ޴ĽӰƾ֮ն䣡
Ц
ᵶһתӦһħӭǽӰնȥ
¡
Ӱ֮£һӰȻ֣ǰٴһ£
飡
һۻתǰĦֱǰ˭ס
ʮ֮תܵĻ彣
ȻֻüĴһȫ㲼񱮵ıġ
ӡƣħȻӿתͣ
ң
ۣд£
ɫһ䣬˽񱮣Ϊ˽
ɵ룬ϸɲ͵ǰһǰһħ⣬ݣ
أ
ƻǶϣɫ£ܹ⣡
ȫһ£Ȼ̲סĺ
̼䲻г֣ѾķĿɿڴرǲɽڵȺħһ۾Ŵ
ħжǿǶģȴһ֮ѹסɵþϲ쳣
ǿǿ
ҲǼţ˷ܵӮһսȻӮˣ
ȴûֹۣǿһһ֮£ֻܽˣ˿̵ֻںϡٱ仯εĻҪһֹ
ҽħܹ֮ӵޣҿ˭Ӱ졣
㵱ܸҾϲأ
淨֮Уһŭɫŭһ·ѹϷˣ㣬̤ʥħҲ磬ֱˣ
淨࣬ݣ
ߣȥɣе߳ܺͺ⣬ձҪѰأٱ
ŭһһۣữһħ⼤䣬͵ش
ħɣ
ͻȻµٿԻµǰתһһɷ裡
˫ڿ׷𣬺һ㣬ȥ
ǰ׹һ˹ȥ
ն
һ֮£ͽµĹն䣡
淨ɫͬʱһ䣬ɲ죬һƳɽ磬ͬʱϸɲתɶܽ磡
¡
һѹħϵĽϣͻ͸ȥ
ǱгͻȻӰһͳڽ࣬͵ץ𰢺նٶ֮죬գ˲䣬⧲
ʶ֮ǵһܳߡ
˭һ¾˻ǰ
أ
סһ˳ȥ
ƺ֮ƣɫӰ˸£ǲӰܱʶ
ɫ䣬ֻ쳣ΣյϢ˷
ֽȵǧ
̼䣬ͬӰսһ飬ֲ˴ҡĿ֮£ֻ콣ӰħݺᣬԼµʱļÿɽڣҪһƬ


2390 
Բ׽ٶɱ춼ǵ⽣Ӱ
Ƭ̣·磬Ƶǧһˡ
ᵶӰݺᣬڿвŲ׷ȥ
ʱ²ŴǼٶлعһƬ˲࣬һƬâоն˹ȥ
ڴ֮Ƿ֣Ӱڿҡҷ

еӰһͣϷºն
ʥҪײ֮ʱһȻ£ڿлɰĶ֮󣬰ֱ˽ȥ
ֻΤֱֳƿƿɻ֮⡣
ָһ£ħ̼£䷨סħһʱҲ
µķֶʱӿ͵ػϣ
أ
һ淨֮ϣȻӡһӰһţȴɴˣ˳ȥ
Ҳ˿ȵһϣ
ɽϵ߲ȫһ£սҲ͵ػ
ȫȥ
һɢħһû
漴ħӰɢµֱʣ
ɫ䣬ȵãӣ
Щ߲ոշ𣬻δüӦô£ԣҲ˲࣬תߡ
ĻܹûģԼֲԼȥʶһʱͷԶ
ආȫ°ɣ
˫ǰһϣʱħ֮ڱħ˸ɿֲˣ˷
¡¡
˲ݳһƬû޹⣬Լɼɽ˺ѿƬɽħ˵ϳգһڡ
ħ߲ȻһǾ˳֮Уƾǿֿ
Щס˲зˣԲڣܵɽȫһ
ֲѷ죬ֱ͸䵽³Ͽգ˶쳣š
³ǵܣʮ֮ǣĳֹУһȫƴĽ״̬
ÿյϵߣ쳣ŵĶѷ죬ȴŽһ
ħ磬ɽڱһƬǽ壬ɽһ֮»ҷ
ʮħдȴǧˣҾˡ
˿̴֮ˣȫˣɵۿǰһУƱ任ʱգȫϲò
ȫǧԶԶǵӰ
ղʩչħǿһ诱֮£˶ɫҰֽ
Ҳܵɣں˵ĵ˿Ѫħվؼ䣬Ƹʤǰһµɨˡ

ҧȻһӲһ
Ҳ԰ףѪɫڸô죿
ȻǾͱƳ֮ǰļƻǻд޷ħ𣿴۶˶ԷǱƳĵͶ磡

Ǿ֣˿̵ᣬ͸һ޷սʤ֮У֮ǰֳսȫޡ
ΤЦʱˣѵûľ𣿡
һʱɢ˿־壬ҧԣ֮򣬴˿кοµģ
޷ħ֮ˣȫ֣
֣
Ⱥһ˳ȥ
½ֳӰȫɫ԰ףʩչͨ
˶֪ʱ˿̣˼Ψһս
̼ٵӰ֣࣬ԲŲ͹ȥ
ɣ
Цһкһħڿ˸һ֮䣬ʮɥȪ
֮˶ɫ䣬Ȼˣǰ
ҲкȻ֪˿̵ȵˣ
һ˺ԥѷӿȥ
УһȺϣΪɥ֮ȮⱾǸеĽְ
Űնǵһѷȥˡ磬ڹˣ
¼˶ϺĿħ嶼ѷһתɳ۶롣
Ტż֮¾ѷ죬ƹߣǰȻ֮ɫ
һ磬ʱӭΪŮ
ΪˣٴȺħȥǣȻͲûˡ
Ϊһ֣ȥ죬Լų룬Ϸ޽³ǹ
ɫ䣬ƾ
ΪһƣȵҪ↪£ȥ죡
ݣ֪Ѿæ˼ͷŴ῵ǰ
ºС죬Τ඼ʮӦʶ˺³ǡ
Ϊᡭ
֮ɫԤƵĻҪ̫࣡
˵䣬һɾǿϢѷлɢ³֮ȫӦˡ
ΪһͣҲǹϢ壬漴ʹЦ֮ǰܹʶһħ֮Ҳ㲻ˡ
̾ϢһϧǵѪ֮ˣҲҪ˵ء
ΪȻ˿һսҪΪ׼ǵסħǵõϢ뱸ս״̬ҿܵĻħش
˵ͷλ񣬱ؽŵǿգҫźˡ
˵䣬Ѿ̤ѷ죬ں³ǵϿգۿʮ֮ǡ
Ϊɫһ䣬ȵˣ
漴Ӱһʧࡣ
ıˣΤ˵ȥǰɣ¹ս
Τмǲ£ᣬΪǵսǰ壬Ըѡ񡣶Ϊ˵ˣ˴սȻҪġ֮ղȥʮħҲ
̾ϢһףȻǣҹ
С㡣
һԥܾΤߣΥ
С죬תΤ˶ȥ
Ǹ֮תĿ˸£ͻȻ޵ͦ˼ء
ܵõħ±ҡ
һϤ𾪵̧ȥֻһճϣһ˸ֶ֮ɫڹ⡣
ῴڹ⣬㲼µ󷨣Ȼʵȷпȡ֮Ǹ˲š
ᵱҲͨǱ֮Ȼһ۾ܿ󷨵Ķߣ֮⡣
ڹ΢Ц㾡ƽѧʮɱ󣬲ǵɷ֮λֱӳȡǶ֮ħһս

ЦȷʵҪ˵һսЦˡ
ħδԴˡ
ڹ΢΢һЦ˫𣬶ʱһƬӡзȥʮյڡ
ʱէ֣һÿյͬʮһСʮɱ
̼䣬ϰٵԭ֮£ȻǶҫأ


2391 һսһ
ֻûһͣһɾǿѹס
·ǧǳ˸
ͫâɵ޵˲𣬵ϧˣĶҰ
ǧâȻ籩кϻȥֻھͱħ⵲סѽ
ڹɫ΢䣬¶ɫȻµ޷ɱᣬȴ벻Դ
ɵðҡͷΪѾĲΣʱԼ޵С
һץնǵ㸡У޺ֵĻǾͿ԰ĵȥˡ
ڹ̧һָ죬ֻһˣ֮ʮɱʮճڣ̺˼ǿ֮ƴУ֪ɷħ֮ۡ
ͫ΢ʮյһ±ùâ䣬ʮ޴ĹڿС
ͫһϴǳĹâ˫ۣһѰѵУȥֱѡ
ͫľˣǱͨһƬӫѡ
¡¡
һ춯صľں³Ͽմ̫һĹԣҫķء
⽫ûȥϣһδǿನײ塣
ʮǳؾըѣȫڡ
ȴԴԴòϢڴϼǳϵǳӳ񱩵ϢɱһǿУ
ƣǿֲϢ޷ƽ硣
ʱ䣬Ǽ֮ŽƽϢ
³ǴѻһƬߣ޴ӺȻڴϣǧԶ
³ǣ£ɧĳǳأ˺ԶҲֻʷˡ
£еĶʲô֣һʩչɣҿڵ磬ױöô˲ˡ
ɫƽûκα飬˸ƣ롣
漴תͽ˺ѿռ䣬̤ڡ
˺Ŀռ佥ռ˰ա
Цһ롣
֪ȴģȻǿԵη塣
֮ڣûпɱ֮ˡ
һǰһƬֱ̹ӴԽռ䣬Ͽա
˿̵ɱһƬҫ£һƬâڳڷ
Ŀһɨӹ־ɫסĵͷ޵˵ع治
Ϊħ˵ķĹȻҪѡõĵطˡ
ߣƶܾ𣿡
һЦָ㽭ɽƣкֶξʹ֮Ҳǵյˡ
ɱһ̧Ȼħǳ磬ǿʶô󣿣
ұ̧𣬶ʱݻĹâܻ֮仯Ͷڿ˸
ÿһ϶·׵һ»ӰȻǾŰ
һ𣬾ɱ죬֮ӦģȴֳһƬľ֮ɱɱȴޱȵİ
һ󣿡
ǣ
һ֮ϻһˣߴ࣬ͨɫͷ˫ǡ
ǻѣϢȽ
˵ͷӰһͻڡ
æӭȡöҩǰ磬Ͻָ
Щҩһۣһ̷ȥˡ΢΢
Щ鵤ڻ⿪ȻָԪ
̶ȣָܹԪĵҩûеġ⼸öҲ㾡֮ƳģֵԹ
ʱˣҲúȴϢ
ʵԤ֮ϣڣȻǵһǿߣҪɱỹǲԶԶ
ҲˣµѣȻЦ壿
ѵǸֻǶģʱһ¡ɱͲҪˡ
׳ڵ˶ô𣿡
ѵһЦ᲻ٷϻɣ
ָһͷϽ˫ȥ
ǰֳ̫ͼѹȥ
ݴͣ͵ȵ鷳ˣȻԸʱ䡣
һ֣ŰҲڳܶ
Ǿ仯Űٶ˵Ӱ˸Բ׽
Ϊ׵һǿ׷׳֣꣬޲ļ
ǳ˶֣
Цһᵶͳȥֱһն
ͣ
һɳĿӱת˲
ɫ΢䣬һ¶ɫ
İħȺħµĴ޷ħ󶼿סȴֻڴ΢Сĺۼ
ʱ鷳ˣһת趯һƬ磬굲ס
˲͸ǰ˫ַת£˫ɫǿ£
˿ա껷桢ࡢϡ컯ǿߣ׷ֻ¡
йһƬε򣬺ƾ޸ջ䣡
Ǿ޸ϵڲϵӣ˰˵ͨһɣϼǹ⸫ϣ
ɫ䣬һ֮ƣӲС
ôܣ
ŭһ̧һץסᣬ͵Ǿ޸ȥ
Ȼݣһ⸫ննأܣֻӲͷƤӲ
¡
ֱӴǹ⸫ڣʱһƬǿըѿ᱾塣
ֱһ飬ͣһ£֮ܲ£㱻âϣһѪ˳ȥ
˶һϲɵ۾ŵǺ
˫ַ裬ٴʩչһзӡѹ˹ȥ
֮ҲҴ⣬һͶУ˷ᡣ
Ϲ֮һ𣿹Ȼеð
վǵѪ¶֮ɫղһ̤ɽصһΡ
ǣҲΪֹˣ
һʩչħ࣬ͷ۸ץħ˷ȥ
飡飡飡
ħ£ÿһ¶ҪնһˣѪ䣬ǿ߱ɳȥ
ǷӡҲһ֮£룬ɽ˫ɫĹâɢ
ͬʱܵⷴѪ
ȫɢҪϳ֣
ӰʱһʧϿȻֳٵӰͬʱ¡
һǰѹҪһУ
Ĵ󰡣
һͷըëޣȫë׶˿һƬŭɫħٴα诱
һƬֲǰɢֱӳȡħ֮ĿֲǾƣ
¡
ħϼµɨ־һ֮ʧǿ߸ǴڵѪԶԶͱɳȥ
¡
ŴɢҲ֮鿪нȫҷɣϸֳһ޴ĺڶֱӱ˽ȥ


2392 һս
һǴ󼱵ɫĿҲˣڶ˽ȥ
в˸Ǳɣ֪
ͻȻѹϣ˲ˡ
׿У䶢ǰ
ʩչ诱ᣬȻϵһںϽ˵ݱӵ̬˽ϴĸı䣬رϣ֮ǰȫˡ
ģֱװ
͵վĶȫ뿪Ѿܹĵطˣ
Щԥ
ղ˵ҵģ˿̱Ҫ̬Լ¡ղǾŰλǿߣٶˡʣµȫˣ˽ߴȥԶǣ
ǣ
æȭҾȥ
ĶͬʱĿһɨƺӦʲôܹƳһ״̬ȷЩҵԤء
Ӧ־һǳһǧ֮
Уʸ𣿡
ἥǸ£ҵȷͷųһ
ߵǸĻᣬԼҪˡ
ͻȻ𴽽ǣЦʱ䣿
ɫ˵ΣΣ
ȷʱ䣬ĻԷϻˣ˿Ѫħ״̬
ҪԼΤ˶ָһЩԪͬʱҪöǲ֮ǰˡ
ЦԭԸҲûʲôϧǣûԡ
Ӱһ˲ͳǰһն
¡
ֱ֮ӱնƬǰɢЩռƬϣĲӰƬ
ž
ʮ⣬׹һŸֳľֺ;ɫ
ղһٶʵ̫죬һֱھ裬˵Ļֱӱˣ
ҲΪ죬ÿٶȡ
ħҲ͵Ϯ𣿡
Ц𣿿ҸղҲ͵ϮֻһͨĹˡ
˫ǰķһ㣬ȵ𣡡
¡¡
ڴһ漴ʮ˲ƿն¡һվڴϣΧס
ĿһЦʮɷ治ѽϹɱǶҪˡ
ֱһ˵ļϡ
ʮһϣǸһˡ
Ŀʮһһɨɵ¶ɫ
һս˵Ľ֡Ҫ磬ɱʮ˱ɡ
˵ͷʡˡڵԤƵ֮ء
ǽǿ߱ΤࡢȡԨҶˡ
зߡԯҫλ벽Ĵڡ
¸ط֮£ֱٻɱԼΪһ壬ʵҲ޽ӽˡ
ΨһЩıǶ飬СС࣬컯Բһ֮ң̤ʥ塣
СС࣬Ȼֻ컯ȴӵʥ
⣬һԶԶնעߡǵĺľħ󣬾ûпħˡ
ҲӵʥţΪʮɷ油֮ˣ˭֧Ļ滻ȥ
ǿݣҲܵ˼в
ݣʸһ
ɫڴȻ˺ѿһ㣬ϵ
һεı仯֮ǰκһζľ޴ƸǳɱϷȥҲĿһ㡣
ÿ˶ɫ䣬һȫ޷֪ڿӿʮ֮伤ˡ
ķ֮ϣʼտеֻУϳǹž
ȼλʹùħ֮ˣǶǰǹžħеһеİ־ء
Ԩ۶ɫͫоâ˸ǧ֮𣿵ط˴սһµĽҲʮ꣬Ҳջڴ˶лˡ
Ŷ
ɨһۣһֱĺԨڵλɡ
Ԩ˵ͷɫʮѺõӣȻҲ֪ΪҪȡ£ϾǴ˵Ĺ磬顣
ĶЦп𣿶ʱ֣ǱԸĻҲͣˡ
ԨЦһҡͷ˵ˣ֡
û£̬ȻǫͣЩɱɡ
ԨޱȣȭҪлˡ
޷
Ự£ƺنʲô־һ˳ȥ
ͫһǵâǰľȻһڵħ֮ϣֳһ㰵ɫ
Ұնǵоͱʮֿµ
ħһˣɢϢЩİ񲢷ԼʶЩħһ
ǧ֮𣿡
΢һ·ܵ˽񱮵֮ǵ¡֮ıΤ֮࣬¼æ֡
µľ޴˫һֶʱǰȥ
ʮһ֮ͬ£·𻯳һɷӰֳսӭ򰢺ĵ⣡
¡
ײ£飬ɷӰ˲ʮһ¾ͷ˿ƺȫܵ˳
վϵʮܵǿȣӶĶ˿̵ʵй㡣
Щ˼
ӰһٴγΤǰֱ̧ᣬʹǽˣ
¡
Ҳ̧ϴȥ
ءһսץУս̫ǿ˲˽ȥֱӽͱơ
Τ࣬ʮһҲɫ΢䡣
ԭҲû˿ԵסĹֻԼҲû뵽ôͱһ
ֱӴӽڱŷâķ
Τ˲ͷϸֳħ٣n϶Ϊһűƿ£Ƿ¡
ǿƾԼЪnӰ֡
ڴʱǱ̴Ľٴһս̴˹
Ц
Цһսɨһ£ǿ֮ͽǽ÷顣ǰһΤ
䣡
ϱһħ⣬һ£Ȼˣȴûк˰벽
˿̣ʮһҲʮһͬޱȣʩչͨ˹ȥ
ɲǧ磡
ȻӰһת֮ͳ쳹ףһ½Χﶼƽ硣
µӿħ޲𹥻
ʮɫ΢䣬δңٴη˵ϣƣһƬɽʮ֮両֣ǧ֮
ͫһ΢΢¶ɫ˿Ѿǧ֮ľ磬ܹȫɲȻԷסˣ


2393 һս
·ǧ֮ϱ˰㣬һȥɣ
Ȼն˳ȥڹһ㰵ɫĵӰ֮ǰȣȫԨ֮
ȵСģ
ʮڿб仯λһ֮Ҳ漴仯
¡
Ӱնϣյ̯ÿϡ
ֻǾѪʵСɫ䣬һ¾ɷƺЩвס
ʮϸǷ顱Ľ죬еǳܲ˶ˡ
ȵΪң
Ӱһͳ⡣ʮһ仯λƻɽͣһƵǣǰɲĽгȥ

ƽ綼ܵɷĳϷҵĳҪʮ˽顣
һ壬ʮһȴƽһŲϣԾһϻȥ
ᷨǰ˭¡漴Ħֱһ˹ȥİɫâǸ֮𵴿
ɫһ䣬һˣǾԨӭһ̬ƤޣĹЩֽ⡣
飡飡
ÿûһ£һƬâը飬Ҳʼֳ̬ȻǾŲ֮ɫҲ֪Ǻ졣ȻԿħ֮ȻҲǷ
ʮҲԲŲڰɲڷɶ𣬽ΧסԳѹ˹
ŭһкڶһתɶܹ
ʮֵĹ£¡һϸɲϲϼƺܵ˼ѹ
ŭⶼɷ֮ǰĴһģһԽ˵Ĺһ𣬶ֿȫǱ̬󷨡
ҲʶҪȥ󣬷ԼھöµĻΣˡ
ɨǧ
͵غɨȥΪǹʮˡ
أ
ϸɲĶܽһջأսз·޿ʮϣ
ͬʱͰĦٴǰȥ;ԨҲˡ
ʮ˲ܵδκδˣշת֮£ٴֹ˹
ɫһǰǹžٿմ򿪣һƬɫĹâ
ʮɫ䣬ƺֲõĸо
ȵˣ
Ȼ֪ʲôǿֱͨƥС
ʮ˼֮£Ҳδҵƣͬʱʣµʮһֵȥ
ֻʮһ˸ճžǰȫͣ·ĳס
˫־ӡһ䣬ȵħ
¡
һɿµǹžڳ˲ʮһ˵ķȫˮ
һɻ滯ħ̬ؼŰ׷˶
nǲʧеǻħôֶܻڣħ絮֮ؼΨһ鰡
ʮ˶ɫѿæ˿
ǻħȴ԰㣬׷ʮ˲š
¼ô죿Ҫֿӣ׷ʮˡ
ɣ
ȻһɢƵĻ޻֮ˣ
µħղʮһˡ
ȵǽ˿ɱȵģֽħѹˣ
ʮ˶ʱɢǻħȥֲѹ£һɷԻ˫£
¡
ħܵɷһ͵Ȼһͷײɷϣ
¡
¡
ǿһըɷ˲ǣʮͬʱܵһ·ɢ
СɫһףһĨѪ˳ʮಽվѾǳǿˡ
ɫ䣬Ǿɫƺڻħһеʮֲƺһ±ӰС࣬һȥ
Сİ
һ˲ƶ˭˹ȥ
Сͬڵһʱս֮߻ǰ
һ䣬¡һǱͲƲȫĹսն룬µĵâСͷ¡
һΣӣֻȫ䣬á
˲ն˭вľţͬʱСǰ
أ
һնϣͱ˻ȥϾ֮ǰսҲʣ޼
ۣ
СһѪɫ쳣Ĳ԰ס
Ǳĵˣҹս֮ҲֱӰ쵽塣
һѪ˵Ϣ£ȫò԰͸ûѪɫ
˵ֱӽڡ
ľһֱڽŵĹעսͷСв֧Եһʱ֧Ԯ˹
ʮٴɶɷ󣬰ոԵķλվһ
˫쳣ļɵƺȫû֮ǰ־Եš
nΤļͷð˳׳һħڣ˫絶ᣬħħһ飬ͬʵ䲻ǧ֮ȴҲԶʥħ֮ϡǹžҲиղŵһʩչڶ˰ɡ
ЦܹϵûħҲħеˡУ벻֮ңҪ¡
nЦɼȷֻһǰǹžųǰħ̮ɣһЩǰħǿ鵹ҲΪ档ƽʮɷֶΣֻʣ诱ˣһʩչĻȻ˰٣뼫Σ֮
Ц
ЦǱ˿ʩչ诱һ綼ҪһԶ˿ڡ֮£Īʮ˻
nԡ
ԼЩŭߵ֮ԲԸʩչֻǶһˡ
ʮһ˾˲ͿĹǣȷʩչ֮£Լվ
ȵ֣ץ˭ն˹ȥ
ʮһҲά󷨵ڵһλεġµλǿΪʣ֮ҪǸ
ŭȵ֪Ķ
ϿʼɫĹУ鲼ȫħ֮¿ʼɢŨŨüĴһ֮ٴα仯ͷۻͷ˱ۣ
ʲô
ʮ˶Ǵ󾪣ĹΪ֮һױĵ⵲סһ𿪡
Ҳ˲ĳԾܿͻعֹȥϾǾǿߣʲôŹֶʮͷʮͷҲٸекβ졣
ữ˱ۺ󣬳ħ⣬ճ֣ͨʮ˼ҵĲһƬɳʯѡ
ͻȻüһȻðһֻۣһգ֮»һԲͼ
΢ȻһȵС࣬Сģ
üǵͼȻǻǵӣ
СһҲڵһʱ俴ˣҪǣȴȻķֻڱµ˲ʧأ


2394 һսģ
ʲô
С󺧣ȴЦһָǻ϶ʱȻ˫һ´ѣ콣ؽ˲նС࣡
ͣ
ͣ
С⧲֮£ͱ˫նأ
ľ壬һ¾ͻָֻɫΪ԰ס
Цһָһץ콣ؽСնȥ׼Ԯֵ𿪣ǻͬģݻǶ
ãˣ
ͻȻиУ͵غһǻɢѾ£ҿ쳣ˣ
¡
һ±ֲϯأСȫɽȥľԨԯҫҲܵӰ죬ɿ
ԯҫʵһѪԪϢٵ䡣
ԨҲ鼱ֵ֮һ£ֱ϶ʱѪ죬ЩҵϢҲδ˼Ԫ
ڱƿˣҿǻʲôҶ
Цһ淨ྡ¶֮ɫӰһԯҫɱȥ
˿ƣҪıǽһɱʵƫ˿˵ԯҫȻѡˡ
ԯСģ
ͷһ͵شһﻹü
˶ʥըĿֲ֮£δӦ㿴ħһڳϻԯҫͷ­ͷ
⣬ͻȻһСӰֶȴ˸ƺζʮѡ
һۣٴһͷڣֱӽ뵽У޷ս
ƶʱƽ⣬ֻʣʮƱøΪ

Цкһ˱趯ǧӰ³طڷϿ۳һ氵ɫħ⡣
ħԪն
̧һ㣬ħɲǼֽʮ棬ʮնȥ
ÿ˶ɫæʩչܣЩħԪնʮ㣬׷˲š
֮£ֻܸЩȥ
һᣬ׷ȥ˷Ӱ˸¾˲ǰٽ˹ȥ
飡
˭նڰϣһȦȦħ⡣
ÿһ£ܵĪķ£е׵۶Ļ׷
ǧ׽١׺䶥
ɢ׵֮ڼӣ·һ֮۶
ɫͻȻüһ壬̧£ֻһ⴩İ˱֮һϸСĽס
֮
ɫ΢䣬Цѳһ֮ܣ֮ⷨҺΣ
ħת֮Ȼϻ١һնɨǽȥ
ľ̨ϻ˫ƽӡӭӶϣ
أ
Ħֱ֮ľ˫ƣɳȥ̨ڿзתľӰ˸һ¾ͱش
Ƿ֮Ȼȥȴȡһʱ䣬֮˽ƴƽѧֲǵض£
ĵ֮Բоŵɫ׻תһƶ£
ǧ׽١׺䶥
¡
ŵɫֱӰ˷£ƣǧ׹⣬漴Ȼϣ
༸˱ϾƽѧҲ̼仯ͨض
¡¡
ֲһ˲סᣬٿȻը
£һĶֵ֮ĹϾȫѿ٣飡
½ܵһĲֲĲǹɢ˷ŰԲڣȫ䣬ľ棡
֮ǰڿռܣһ޴쾰˲֡
类֮󣬳ֵټӣ
ȻվԭأֻЩסħֲ
ۣ
һѪ˳۵ľɫ·𲻸šħϵϢҲȥ
ǡң
ῴԼǵѪŵĸָ΢ŭޱȡ
ֻֽǿʼѣҪıɱ㣡
֮ҲɫĿ絶Ķᡣ
ͻȻ䣬µɱ֮һɱٿȻɢĿɱ֮ĿһתɢаЦ漴ٺ١һЦ
һɫӰڷɫ԰ףǴѪɫ
µıɱ֮ٻʱѴﵽȻǿάϵڴﵽޡ
ڸղһ£ܵشѼԦ
ɱ۹һգתȥһ¾ʧĽڡ
ľԨæǰס֮£ͽԶĲľΪչˡ
ľҲ̨ϣ½£˽ңսиˡ
Ԩɫصĵ˵ͷصڣ
ƺδԼܴʵзӦЩĴǡ
һָȵᣬѷתҪڤ粻飬װ˷һ컯ֻҪ㷢Ĳ磬ߣ
ߣԲѣ
һ±ŭˣǾͿ˭ڤ粻飬˭
˱֮£ħڿնڿ໥ӳһƬſ
ɫ䣬𺧵ʩչ诱ĻҲģ
ǿֲħ֮˲ӣԶĲľֻһͷͻȻȫʧǰ
һ𣬳Ծռ䣿
δȴ˵ռ֮£˿ͻȻʧΨռܽ͵塣
ľɵôȻнȴû˿취ֻʹŷ̨ٷɳǧԶĹⱻͻȻֵ״
Ҳһʱ䷢ˣʯڽ¸֣˷Զ
ħ˸˫ǰӡǷֱһħϿշ裬ֲѹʯѹÿļ䣬صԺ
Щ壬ҧŭᣬĻԼҲģ
ҿħ˰˶ѣ
ẮɱǺ֮ڣûпԺҿˡֻҪ꣬ʮ꣬ҾָܻΪٽһ㣡
ħĿ£ͻȻʼƺڽĳʽһ㣬ɢֲʥϢ
ɫ԰ף֪鷳ˣ
֮ǰʩչ诱ֻħȴۣŻӦҲǧ֮״̬һԻأԼⷽѻ
͵һҧȵ˶һһͿһˣ
ļϿʼַӵĻƣΪ۵ıǵɫ羧Ľ񱮱ģüĴҲ˸񱮵Ӱ
ֲһɢ˭Уȫ֮ȥ
ƺܵħӰ죬֮δй㳩ĸо˭Ҳһ


2395 һս壩
Ҳ׷ʩչͨ
֮ǰһ£ÿҲƴ㣬ںӲһ£Ǳ˲١
˿Ҳһߣ޻뷨ȫĽ۷塣
ɫȵ󹥻
˲üͷ£ȫȻʮɷѾ޷ãȱܱûеǿ
߷ɹʱɵһۡ
һһۣĬĬԣȴ˴ӡղ
ܿ죬һƲȫĶɷ˳Эʩչǿͨ
ǰȻֳһɷ飬ֳֹСŰһ֣ɷҲ͵ػ˹ȥնǰǵµӰ
ߣ۵
Цһ˫͵ĳȥȥɣ诱
¡¡
ֲϢռڼ˽ʯ˲ͱ촷ɢؼ䡣
ɷӭǿֲĹϣ͵ն诱У
¡¡
ݣǳڵռҲҲ޹⣬ռ䶼һƬ磡
ֻûʹڲϵı˺ѿܹ֮ܵҲǱˣܵСĳ
ǻֺΰ֮£ʧȥʶӶ¶һƬȫհˡ
Ψһʣµľֻʹҵʹ̹ĵʹ
֪˶ãʹвŽĻȫѾûκθ֪ˣҲ֪״Σ֮ΨһõıǣԼû
УŬѰ֪Ѱʶ֧С˿̾ͺֻʣһʶ㣬ȫ֪ڡ
ֹһĸоĻڸо۾ͣ֫
ŬȴһƬ͵ĹâϣĻָԼơ
ͷȥԼڷ̨ϡ
̨Ķ֮˵˼ˡ
һ֮£ɵþˣأ
̨ϳͲľ⣬ˡڣɫʮֲ԰ףڻָΤࡢԨҶ£Ͷ˾̨ڣ֪
ƺ˵õһȴҲǻƬ䣬˵ĲΡѪֱ裬ͺһƵģŻ
нռڣΨȱ˷ߡ
ľɫҲ̫ÿֻĸֳһŵɫĻ棬ʮ΢š
·˲̴һϢܵ޷
ľһۣҲþǷߵ֮δϨҿҷֵļʱҳȡŵţ군ˡ
һ¿ϲæ˵˼ǣû
ľҡҡͷûҲû֮δϨ٣壬
ü˵Ļܷ˵һ㣿
ľ˼ǣܷȫԼˡԸһЩջҪԼ־򳤾õĳڷڣҲпܵġ
ɫȻǲеĴң΢֮ҧģҾҲһҵ㸴ԭİ취ģ
ľ̾Ϣһѡ
Щѹ֣Żعˣ
ľָŵϣԼɣˡ
ʲô
ҵĳ鴤һ£æ˹ȥɵɫɷ
ֻ컯Բ֮ȫ򴩣ǧٿףһࡣڸܲκϢǶ֮Ҳǻҷˡ
Ա߿ȥҶҲĿȫǣʶһɨ֮£֪ȫ飬ɺˣȻûٻĿܡ
֮»ΤࡢԨ¡
µɫ쳣԰ףҲ죬ֻڵֻ滹΢ţƺΪԭ򣬲άס
µ࣬ڷ֣ĳּȫĥƽмȥҪ򴩡
˳ģʥҲѾ׻ˡ
ԨҲһ㣬Ӳ̨ϣûκļ󣬵ȴֲˡ
ľӦһʮļ״̬Ԩһ屾йذɣǵĳ츳ͨȻȥˣŵȴȷĸңȻš
һ£Ԩһһ塣ҾԨǽǿߣֲôꡣ֮УʵǿӦòµġ
ʣһΤ࣬ͬڵϣ˫ֳʻƣƺǰƴıסʲô
̬Ȼƿˡ
üͷ£Τʰ𼸿ɫƬһʱ˹
ƿסΤһƾħΪ޿ֲ»
Τϲ̽һɵüֻΤȻвħٹţȴҲħȫޣͬһ㡣
ѵnҲ
ʶڿʼԶһǿֲĹ֮£ɷȻ˲ըѣȫ诱ɡ
Τ˲ͼƿǰҳȡħn֮Ҳϡ
ħnȻǲԸģֹͷҲ˲ˣֻʱ޿Эֵ诱ʵ̫ˣձƿͻΤϵħnˣȴҲΤ
ƺһȻΤЩ飬һ뵽ҲȷˣҲû˵ʲôˡ
ΤţܱһħʥħҪá
ղȣû°ɣ
˵Уδͳȣ۷˵֮ǵһ
˭ͽ񱮻壬Ҳ컯ķ壬ͬʱ塣ǧ֮ħʩչ诱ֱ̬£ܹ֮ɱ˿νûС
ȸ֮ǿ塣֮ܣܹҲࡣ
Ȼ״̬ǿѵģڷ̨ϣ޾ĲĬһᣬͻȻ˵㻹յģأ𣿡
һ
ôãȻҪˣ
æת޾ǿգȴδӰľ
ľҲҡҡͷǽռұһֱעŽӣûκֱǳʱ򣬾ˡˣλ֪
пʧеˣһûǾ鷳ˣ
ľҲɫɫ
һεĴս㾡ּ֮˴ȡɹشᡣǱˣǺ󣬶ԣǾ޴ѣ
ӣ㵱Ⱥආ𣿣
һǽ֮д˳û˿Уз顣
Ӱڸֶ


2396 һս
ͷ˱۵ķȻֻʣ´֮һ̤Ҳ𽥱ƽ
ħҲûУ֪˻ȥǳϡ
Ǵ֮ϣ۰׹Ǵڲϱһ㻤ҲǾȻȾѪ
һͫһ㣬Ķᣬŭ֮ɫ
˿̵ϢǰԨ֮𣬿ڸղ诱£Ҳ˼ء
㾹Ȼҳ֣
ǻŭ𣬵ֻ΢΢һޱȾʹɫһ·
Ҫ仰ģӦҰɣ
ĶһȻӣǳϡҲã鷳һˡӵĻ֪鷳ܽұƵ㾳أʵұ𾪺ء
ľľ֮ɫ૵ѵ治ɸģһлǰռȶĹ켣ת
΢Ԥпʼ¶Ϳɬ顣
ϲıɢûأ
һ´̨ϱϵ˿ٴ˺ѿѪµ䡣
Ȼɱ˫ֽȭͷᣬȴǲû
ģҲǱۣȻԶǰҲѾ˳ӵܹ˵ġ
ȴأ˵شҰ
һѪҺʼ΢
üͷЦ㲻־˰ɣʶôãȻ˱޳ܣɫȴһһֱҺģǱľǰľʹûǣˣ
Ȼһתϴڻطʺˣͷˣˡʱĺܲ죬⻹ʶǸŷ𣿡
üĲűʺˣˣǾܵʱ䣬סˣʵʩսսϵĸı䣬ûͼƲߴ򶯶ԷлԷսƣΪ£Ϊϣѵû𣿣
˺ˡ
һͷۣһԴһִĻϻˣҲ㽲˭Ҳ㡣ֻҪңѡֱ
һЦǺǵֻҪ϶£ǲˣˣҲһҪ
һϵȫƬѪ
ƺѾʹüĴ˸ɢ΢Ĺâ
һʱŷֽҲشˣɽ飬š
һץ˭ٴθУֻҲƺûʲôˡ
ãã
ȿЦҲָһץ֮측ֶУͬǱֱָͨᡣ
Ȼ˵Ϣǿǿƣ£ײһ
ȻִǾͳȫ
Ӱһͳ̨ϣһ׹ǻ͡һ¾ͻն
ͳͬʱٽӭȥ
أ
֮£ȻҲǿĹΣǰɱʱЩصֱС׼ס
ͬʱ𿪣ֻͳȸ˵ԶһЩ
֮£ȴɵĴϲ¶ɫӮ
Ҳصĵͷ֮˼£ͳȥ
ŭѣȷҲļ󣬾ͷ˱۵ķ඼άϵˡħȻܶãȴȫ޷ܣͨһˣֱڳɳĹǽӵӦ֡
Ҳһҧͬ˹ȥ
飡飡飡
˾Ͽʼ˽ƴһĽȸһ㣬˷俪
ͳ·磬ÿһνͻѪѻѪˣƻڲϼء
ҲƺܣȫǼϵѪøΪʺ·ڲϳȡڵľѪ֮ԱȵɫȴԵԽ԰ס
ͻȻһˣ֮ǰ˫ֲڡһ죬ǽһͻһӰڿȥ
ʲô
һ벻Էʩչ˾ǽһ͵ػȥ
¡
һնϣ˲䱻ɳȥһĨѪ
ٴα֮޾׹ȥ
ɫ䣬֪ȴ˿״̬죬Լı׹䲻ܡ
ľҲ쳣һץͽ֮ͳȫ˹̨ڡ
ֻȿвϵðѪ˫Ȼɵϴ׹¶૵Ĳ֪˵ʲô
ľæ˵Ȱˣ
ʱ˫ϸֳһɫϹԪ
ʵԼҲֻ֮ʱ˲ˣסԼҪҪ
˼£ٴ³ѪҲͲ˵ˣǣɲľԼơ
һУɫһ㰲ɣ¾ͽˡ
۳һƬ㣬ļϣһĶᡣ
ֻͨ컯ʵ˿Ҳ˲ܱ࣬ûǿ
һң
ĹǼڳ֮һ£ѷ졣ƺ˲Сĳ
ʲôһҪɱأ
Žһǰȥ͵һͻȻʹ˳ȥ޴ſ³һεķУնȥ
Ҳ㵱ǭ¿𣿣
ὣһնǽâϾȻѪɫɼƲᡣ
أ
һ¾ͱն飬˿Ļϣһ룡
˻˲ƶ͵ؽʣһԪ뽣ڣ˭ϾȻֳһɫӰ֮꣬Ŵնȥ
䣡
֮£ٴ̧񵲣һ͸ĹǽǹǼϣ׻ɢ
ǣ
ǼϲϷѱĴ죬ٴαˣһѪǧԶ
˿Ѫ۰׹Ǽȥ룬ʣµҲȫѺۣҲ̶á
ļȴ֧йǽɽâ£бڶ
һҲԪľ˭Ϲâʧһۿ
ٲĻֵɱˣ
Ѫȴ˷ܵɱһȥֻҪɨЩ֮˿赲ң
俴һ̧˭һʧУ˫ֻǰʮӡ
ž
һĸֳɢ׹ž֮£ܷ䡣
Ųһͣ漴̲סЦһĽôˣˣҲ۲ֻ棬ԼǰһյƲɣ
Ҳ࣬ϵתԪҪ׻ϣﻹԪ׹֮䲻Ͻ˸޷ᴿΪɫף


2397 һսߣ
ȻСӵ⣬ôûʵ֧ţչֻǸЦЦ󷽣
ɫһǽһ¾ʱȥһƬΪ֮ſ
ʥ
ɫһ˽һһâǽâΪѪ̫Ⱦɺɫһϼãã档
˵ǳڼȶĹ켣ǰУ޿תһнһн
ľɫվ̾Ϣһ죬ϣվɸġ
ͻȻֱһ£һֻѪ͵ץסǿгſھҡղšղž͡˵ˡϲġ𡭡ר˵˵ɥӰ졭Ӱ챾үġ顭
һ仰϶˵꣬ˤȥڷ̨Ѫ
ľһۣǳ̾ϢһԭҽˣϾվͷһ𣬻ȥԼԪ복ڡ
Ҳ˵ΪʲôǱʶУһ˿ĲʺͲԸǲǱʶ£˾ǿҪⲻ
ǴʥĽ£ޱȵûκα飬ֻǲϵŬ
Ҳʼ׹⣬Ҫ뵽˫ɫ
˿̴˿̣ѲԸ֣Ըǰ£ֻרעľס
ͻȻһһڶ
ͫ΢Сࣿ
ǽڣСഫģǱˣһ֮ɡ
ˡ
С൭ȻˣҲһ١
˵գӦʧڽڣֱӸ嵽ϡ
һֻеӣĸӦٴһ㣡
ž
Ĵ˫ɫ׹⣬һ±㻯ɫǿٿȻɢֱ۳ǻһȦȦɢֲͬɫʣϰȦ֮࣡
ʲô
ͫ𺧵⡢ⲻܣ
ɫƽһ˿Цָһֵݵ̬׵˸²һʮֲģ÷ǳǳźɡǧ֮սҲվҪ
ͻȻ䣬֮⣬죬ɢĹԣ֯һƬ׵֮ڵİɫǻ໥ӳ
ƽݵɫƺʾһеյ㣬
̼䣬ۣһǰδеĻֺٶ֮ڣ
ľŴͣ׵ǽڣԡһƬ׵ڣ
˿̣ߵǿߣʥڣ֮ǰͨˮս龰ʮɷһνֵʱ򣬾ѣͶӰ֮ȫȥײ֪ˡ
˽겻ʱͻȻʥϿ죬̼ͻɫһ׹ߣϴС
ʥǣ򡢱ĺ֮ϣһǵֲ׹أ
ƺķŭԼȶ˹켣Ŀ
ǾĿɿڴĴΣգȻֻӲͷƤȫһڣ͵ش֮У
׾һ͵ȥȵ׽١عԪ
¡¡
׼һ¾ͱûȥ˷·𶨸ڣԶֺ
ľɫ󾪣ã
ж¡¡ƺҪըһ㡣æԦ߷̨Ҫޣȴķ֣ȫ׽磬޴ɶݣֻӲͷƤݹٵǱӡ
¡¡
ڷ̨ɳӲãҲٿȻըֲӡ
ⷬ𶯣򣬻Զʥˣĺ֮У޲Ӧ
˶ֻزңļѣһ綼Ҫһ㡣
ǽӵģŶʮû
ľګ˵Ӯˡ
˵ͷڣˡ
ѡվ㣬ҡ
ʵûѡ˭һУԼѡ񡣡
һ£¶˲ĻȻ˫ǰң˿ԵԵ黹
׹˸ҫ֮£ͻȻȻֽţڽɢķأ
ĿǰһУ֪һжѳ䶨Ҳˡ
ޱȵƣͷϮһգ̼ͱ˫ۣ˯˹ȥ漴׹ûоͷĽ

ָ֮ƽ
ֻ򻯳ɽʧٴαʺĵطȫع鵽Լԭš
翪ʼһµ󣬳֮⣬ٵķչšɴҲˣرǾɵߴϱʱ½ϴơ
£һɼǿ£ɵķչšЩССֵΪҲû˻ȥ档
޳ǣռҡ
ʮڴڣȫǳ֮ɫѹֵڴӣȫһԡ
ǾܴӦ
һŰ׷վгɫ͵һŭǴ˵еļǿ֮һֻеô˵ʦ˱壬ҽɾ޿ܱŸСƻ
һƺߵ㣬ҵֶŮҲ롣ƴǿǲӦĻ屣סռҲסˡ
ŭգǬ֮£аŮ£ȥѩʥǸ״ȥҾͲ֮£ʥǻֲܣ
̾Ϣ߶߲ʥǡڵֲǲ֪޳ǶΪסҪõģγʧ֣ߣȥʥǸ״ʶ˼ҳװԣʮ꣬ʥǿ߶ϵãȥ״ŪþԼˣ
ŭɫͬھ
ռҼīһֱףδʱ̲סȵ˵ʲôأ
һ¾ͼˣͰ͵磬ѵ뿴Ǻӣç̣𣿾˵çѧ컨ƵصģȻ츳ֻǸʾԶҪͣˡװԾΪӳŴ⡣壬ǰ;һƬܱ竸˰
˵߿ޣŪõһ˵ȶ鷳꣬бȴ޿κΡռҵʵ׼ҶǼʯͷ
īȳҪˣ˭޸ǻСӣʲô취Ϊ峤ұԴΪأסѪǵһ񡣲Ҳᾡ취ģǰѾǰˣϣ˿ԿǾķϣһ
͵شϲ棿̫ˣ


2398 ɵ
֮ǰڵλҲЦݣź룬Ц֪Ǿ壬һߵġʱǳʣҲ˵ˣбҪȥ
֮ϣ˵ɫźÿѵõ¶΢Ц
īʱֹ̫ۣȻմҹ·ҲҪŻн
ʲôմ
ͻȻһɫ䣬¶ɫ
īüͷһ壬ôˣ
ɫЩףȷմǰȥ
īԲãߵѵҪƭ㲻ɣ
͵һĴȣᡱһ¾վ컹մӳڳΪʲô£û룡
ʲô
īһеĲ豭̲סڵأܵģǲǿˣ
̾峤ʲôôܿԼֵܣ
ī͵شմ㾹ұռң
ͻȻһЦ⴫ʮ˵֮£һȺ룬ȫɫƣϴŨŨɱ
װԣ
īɫ䣬ٶһװ֮ˣɵɫףŭմȻ㣡ͽ
մЦһͽ磬ȱװԴˣҲűİɣеõ߶ʧ߹㱳ȣᱳ㣿
װ԰ԲŭĿһһ㺧ˣȵīӦңȴҪȥԸңǲܸһռҾûбҪٴȥˣ
īɫ䣬ʮ߲Ҳȫҡ
һŭ̫Ҹƴˣ
һװǰʺȥ
װԿЦһ̫ţҲãɱӺˣʡĻ˰ﱳң
ָһץʱз͵ϣ¡һ죬һѪ˳ȥֱˤڵϡ
һ£ռ֮˸˸ҿ
װԲģֱǰҪټһȡīȻȵס֣̣ɱĻǻỳģ׼Ҳðɡ
װһͣ˼һ£ջ֣ߵξͷŹ㣡
īǰǵĿĲΪ߱ˡ
ԣǼѪŻ˳Բͣ
װЦһٺ٣ˡҴ˴ǰ³⣬Լ߾ͺáȮȥԺˣҲá
īŭ㡭Ȼôռң
װռʵʵģȻҲŵأˣҲݹֱֶˣ
һ߿ѪһŭⱨӦġһ취ϱʥʥþǣ
ʥþ
װһ˿ɫߵˣʮأԶԶΡʥЩģȫǱѰȥʥĻ޷Ѱ·ѡ
ռ֮ԣʱһҡ
ͻȻһ׼ҵĵǰȭұ˺ԺСӰЩѾ˵СһͳŹȥˡ
֣
װ£漴һ֣ɫҲˣǹҲӦÿˣǾ͵ȵȰɡ
ǡ
ǵӱȭү˼Ҳϣȵȡ
˿̣ռҴԺ⣬֪£ڻߡһѵѾߣһλɵСˡ
СһҡһεģЦͣӺ̬ǳɵ
ĽŲʮ죬չȪʯʦ˽׵ĵˡĵ̾ͿԳˣ
ѾЦϵ֪С֪жء
СҲǡٺ١ɵЦȴͻȻ˵˽׵ĵãʵ߽׵ĻͱĵãֻĵƷƾոһ㣬ԲԵøֵǮ
գһ۾ЦСɵں˵˵ˡЩǴʦ֪ĶһСɵõġ
Ǻǣٺ١
СºԣɵɵЦҲ֪ԼΪʲôֻ֪ѿڶѡ
ѾƳС˼ۣС㣬ܾɵӹֵֹģƺٶҪǽ˵ĶȥҸʦʣ
ѾߵԴЦܿЦǵλʦ˿ô죿̶ҵġ
Ѿ룬ҲǡҲ֪ɵʲôܾô͸ŹŹ֡
ʲôأڸߣռҵˡ
СɵͷЦİɣбڣκ۸ġ
ǰһιֵʱݵСɵڽͷСʯ飬ͦģһʱ֮£ͽ˻
벻ϴһСɵõģ͸ŨŨɵ˾һ﹫ӡ
ϧɵչɵӣʲôҲ֪ȴʱʱ˵һЩŹֵĶ
廹һЩҽΣ۶ײ˴ԣʧˡ
˶޹ҲͻϷˡ
Ͼռ޳ҲеλģҽߵĶ֮ͨҲû˿κɵˡ
ǰħһսԪޱߴء
һڱϻǸʱϻʢһ³Ϊĺĵش
޳ǿϻǲԶͬҲΪǵԪ׹ɢõٺôʹԭƽƽĵطҲֿ
䣬޳ھͼϰټгƾװԾ۷۵һٳΪס
صԺǰԶķ˼ԺƺΧסˡ
ѾҲ׼ҵˣС쿴ǵķΡ
ɫʱߣǴӺԺȥҿɲ׼ҵˡ
ԭ飬һ¾ͱòˣ·ѹһʯͷ
Сɵƺܵ飬æ˵С𲻿ģ׼ҵҶҾʹǣȭͷ˼¡
ɬһЦ΢΢ҡҡͷ
ѾߡꡱЦǣСıǴءϴ׼Ҽ˵˵һɵӳС棬翴㲻˳ˣҪ
ңҲ£
СɵһηɫȻͷ
£
Ѿ߶ݺݵ˵׼֮˿ɻˣŪǻɱġ
ɫ΢䣬ȳ̶ŻСɵ
ɱң
СɵͻȻϷʵһЦƺʶѿڵ·˵仰ˣһѾˡ
Ѿ߶һĪıСɵǹȾ
סˣСɵһʱ˵
ƽʱɵ㶵꣬ڸղ˵һ˲䣬ɵȫޣȻ֡µĸо


2399 
С㣬С㡣
Ѿ˼壬ǰ˻ΣС㿴ɵѽ
Ѿ߹Ц٩㲻ǿɵ˰ɣɵӳɵ⣬ȷͦġ
ûż£ȡЦңϸСɵ֮ǰû֣ûһˣ
һˣ˭
Ѿ߶СɵһԴ£ףСôһ˵еءֻһʱ벻˭
ͻȻɫȻ¶ޱȵ֮ɫһֵ

Ѿ̲סһԾСôһ˵еء
Щݣǰħһս֮ữԪޱߴأӶݻڵ󳬼ɣȫǵõԪ֮ǿ߱ȴһս֮ʧٲµѰĺ֮ڶ˹ȥȴȻѶȫޡ
ѾͻȻѹ˵ܶ˶̸۹£˵϶ˡ
ɫ΢䣬ŭһۣ˻˵˵˶ǱռҶᱻ۵군ģ
ѾЩµͷЦİɣ⻰ֻСһ˵
ɫҲ˵ĿǱҪߵĴڣ˵ĻҾÿһ٣Ϊֹ
Ѿ߼ǿЦģŵüæסͣ˵ˡ
忴СɵһۣȻǸɵɵֺǺǵӣ̾˿жðϧ㲻ǵġ
Թ̾˿˱͵͵ĴռҺԺǱ˽ȥԼסСԺȥ
һԼСԺͱ׼ҵ˴š
ǣ
һ¾ͻˣϳǰӣ׼ç
çķףͷһ֮ɫ࣬һ˫ϸС۾һ·ųЦӣؼ
ʲôӣҪģſң
󼱣ƴץס˶۷ǿߣ˵ѹ£Ѳ
ѾߺСɵҲֱץס
ʲôУԼɷĵ
çЦ֪ˣһǵĸ黹ھ붴Ѹһ¡

֮ȫǿЦ˶ϴһЩǶмɫѾߡ
һңЩĿŵĳԼԺռҴſΧôˡҴ˿çЦ˴ȴһ㶯Ȼǳˣ
ŭȺåռʲô
çЦԭǸТ˳ĹԱأʵҲûʲôҵļҳ̸ȥˣ˶ˣҽߡΪһ¸飬Բٸ߰ɡ
Цһֵͷȥ
ס߶ʱ⣬æĹ뷿ȥ
ɫˢһ¾Ͳ԰úѪɫСΪ¶ɪɪŵĵ
֪Լ嶼Ȼƴλ۷ʵܹġ
ſС㣡
Сɵ֪ĳ徢һץסߣ͵سڿһˣͽһ۷˵ڵء
Сɵݵٴվһ۷ʡ
ɵӣ
çɫһͿɵӲ˳ˣģɵþȻһ
ɫѿյĶ壬ɵûɣ
ˮֹסŭߡ
СɵҲ֪͵Դһײͽһλ۷Ҳײˣȥڵϵ壬в˵СܣǾʹ򲻵ˣ
ʱӵҪȥ
۷ʱСɵײ߳ŭȫų˹ֱɱ֣ҪСɵĵıѡ
أ
СɵƣȴһҲûֻһǰ˳һˣһ½׼ѹȥ
˶ʱſһ𣬶Сɵѹϡ

çһ¾ըëˣԴ˫һ±ͨ죬򣡴ɵӣɵӰ
ҲЩˣ彩ֱڵϣСɵѹţָо̫죬οĳ¡
Сɵһ˳ס£еС㣡ҪʹңС㣡
ֻԼСɵ͵رס˵һ𣬾Щѡ
СɵеĻĪľЩжİȫС
ȭ͵ػСɵ󣬵Ȼıס壬вϵĺţҪңС㣡ͻȻɵһ㶼ɵ
ç˱ĸˣֻԴһεĸоҪɱ㰡
ų˹ȥÿ·
ç̧ƣ˾ֻĴֳһɫ׹⣬͵Сɵȥƣ
͵һæҪƿСɵܣһȥģ
СɵģȫƲֺ
أ
һƻСɵͻȻçƴֳһƣСɵɢȥ
̼䣬Сɵ˶һ㡣µȴ˿
çҲЩɵˣЩƺ͵绡Լδġ
ҡ
ͫΪԼˣСɵĺϾȻֳɫ׷
ͻȻʵϡ¡һһ׹Ծ£çͷϣءһͽըķǣѪⶼʣˡ

һʱĿɿڴͥԺڻһɵӣǻΪԼۻء
ˣˣүˣ
ڵ¶ʱһĴߣæȥ档
װԿɾôһӣҰмӣҲԳŮˡ鷳ˡ

Ҳղŵ¾Ŀɿڴֱ˽кŷӦԼСɵѹţƴĴ
Сɵҿ£šŶһЩĴ
ѾҲæܹɫָָָȥС㡭ոո
ɫһٸ˵ʲôͰ޸̵ȥǴܾˡ
Ѿɫ䣬Ͳ˵
콵ç£ܿʹ˴̼䣬ǿȫ˹
װӵɵϴ󣬶ԺĺڶһŻعҶأ
һʮߣçЩ£ռ֮˶һɫ
īʩչɫôװԱߵ׼
һ׼ҵսս˵үүѾѾǡѪⶼˡ


2400 ع

װ͵Դ˫ͨ죬ŭܣΪʲôֻҶȴǣһռƺҶģ
װ͵ؽĿתīݺݵĶ
īҲѽæȭˣġ
Ե˵һ飬ָСɵΪɵӵԭŵӱлУռ޹ذ
ɵӣ
װ͵ؽ׹ⶢСɵָ㺦Ҷӣ
ɫ䣬֪峤˼ϣɵϣƲռҵĹϵ
ǵģǡ
˵䣬;ñ˵һ£ȻֱӷĺѨ޷
һֻϵץסӣ尡úϢ¡
д󼱣֪Ҳͬ뷨Ȼ̹ԼɵӰڼɵǰȻԥѡɵӡ
װָСɵһı˹ȥɵӣҺҶӣ
Сɵ˵˭۸Сģ˭۸СҾʹ˭
Χ֮˶ǿİ̾Ϣռ֮üЦɵӹȻɵӣһ¾Ͱˣ¾ˡ
ã㺦ҶҲҪ㣡
װһ¿ϵ˲䱬
۷һ»ģʱ󣬴ĺ
СɵЩ£ȥ
ӵˣװһԾ˲伤͵ػСɵԴ
ƣ
أ
СɵԴݺݵһ£忴Ļʧɫ۷ɲçԱġװһ֮£ͬռϿ˸
ռ֮ȫɫףɵװԵǰңҺûи׼ͻ˸ɵӰçŪˣһá
װɫ͵شȻŴۿף
ǰɵӣԼһ֮¾ȻûԴϾȻûԼԤ顱һըû
Լĵ׵磬ǾɵӵУȴûκηӦ
׷ƻ۹ȻҲһ磬ֱɵӶȥ
װһ׵Ȼɫģ
ϵͨȻô£֮Ȼˣһ¾ͷɿҿɵӡ
ֻһ׻ɵӵԺڶ
Ժ֮ȴǿˣӳ׷ӦȻǲ׵ܣһ׹ɢϢǸӦһ¶û£׹ߡ
ô£ֱɵӵУѰ˹һܲסɵӾȻûֻվ£µ
ǶҲͣϢ
ɵ̧ͷʣ˫бһƬƣﻹаɵӣ
ǡ
͵ʧеɵϵɵһȥʱǳſĻһģһ
˿̣ϵƲδɢԽԽࡣ
ڣһɻص£ȻһϮ
˵ռԺЩˣ޳ǣһ˲ȫɵסˣ˲䵱
Щʶǿߣһ¾;°ͣϸף
׼Һռ֮ˣǳ׵Ĵľȫκ˼ˣµĻԲǧڣ˭ܻ
ÿ˶¶֮ɫʱδֱӻԺڿһȦȻɵӵ࣬ͷ­ȥɵӵ壬һ㡣
ˣ
ֻɵ׵ͷ­ûˣȥɡ
ŵ˵ͷڿһ£ͻޱ׹ɢȥ̼ʧڳϣ̻һ˲Ű㣬쳣Ѥ
ԺеˣǾþԻع
Ҳϳֱ¹ˣڵϲ̧ͷ
ռ֮ҲȫɫףЩ߲ȴûϳѾҲӦ˹æϵĶߵ
϶ʱɫ䣬ѵһվ͵ڵϣ˫ϥһſ
ī˵ɫΪѿˣæѾʹɫѾһĹȥɵӵݡ
ŷӦ类޴ػ㣬һ޷
ʵĻȻҲǼģ˭뵽ʧ֮õĽǿߣȻǼҵһɵӣֻȥ
ͨͨ
ʱԺһƬ˻¶УҶҲʶĹȥ
װԸǳˣԶԶģֻǸղ֮ûϳټôҲ뵽ǰ֮˻
˿ȫǿհףֱ㶵ĹǲϵĿͷġ
ȻˣټȴܷοŮӰ
Ժȫǿͷ˭Ҳ˵
Ѿԭģ峤ҲֻܸŹ¡˫ϥһ䣬ͷȫ޷ˣҲȥ
֪ŪģͥԹ֮£վţʮΣ˫ͨ졣
ûпװԣȭλǳڵǰɣղ˵Ҫǰɣú̸̸
װԿɥ޳ˣƴĿͷġ
㲻ĻҾ͹ȥ
װʵ˫Ŷˣվֻǿ޵СĵҲ֮ˣС飡
һ£ȫˡ
֣ײÿһ˵ģռº׼ȫ亹죬ɪɪ
Ҳ˵ˣ췹ԵİɣȻаŮҪңģ
һ͵عȥһװϣʱװ͵һѪ˳
ȻûǼʥһ֮»˭Ҳס
װԿвϵѪһ¾˼ŪضǡʱȻζֵ˹ӽԺҲ˵˵ˣˣ
ǣǣᣬԲᣡллˣ
װͻȻ˵ĴЦ֪Լһæٿ˼ͷ󣬾ʹһˡ
ԭȡģ뵽ԭǿΪаŮÿ춼ɱװԣҲ޲ѾΨһһӣҲ⵽Ӧˡ
ת壬Ŀ֮£һĲûɤһ¾ߺ͵صͷȥ
ͻȻɵɵһЦ͸֮ǰɵӵʱһģһнеС㡣
ͣ
ѾһûסЦʱܵīɱ˵Ŀ⣬æͣٿ
ҲǷĴңһӲ֪ǺˡһֱԼߵɵӣȻǵµһˣ
һŵôɣⲻ̫ðɡ
΢΢һЦˣǶɡȻͿˡ
ɫһ»ҰףҪˣ
˵ͷȻѾʧ꣬Ҫȥˡ


2401 Ħڭ
ͻȻĿرѹѹֲۿת
ЦɵѾͷ¼ûвɢϯչˡ˵Ȼľ˫֣ȭ˵
Ȼʧʱ䣬ʱҲȫȻǿհף䷢һǵá彫ɵӴԺ󣬿˲ίѹģмڲģҲⲿġȫȻɵʱףȷʵˡ
Ȼǧ㲻ᣬҲ֮Ĳֻ࣬ܿɬԺټ𣿡
ЦɵѾͷأ
һݸ壬öߺȲĻʱҡסҴ硣
߬öƣֻرѹ̲סȴʲôû˵صĵ˵ͷ
һЦֲֵȥʲôֻʱˣֻҪԸ⣬ʱټġ
˵գӰʧСԺС
ͷͻȻ̲סۡ͡һ
ռ֮Ȼǣ󲻶ûҲ̧ͷСԺһŹֵĻ棬һȺ˹ţһŮǶǿޡ
һŷӦæī˷
ռ֮ص˿ȴѾȫͬˡ
֮ʧ֮õع飬´£˽Ա棬졣
ѩʥڵŵƽʣ˾֮̾࣬ϲ󡣷һոȾˣÿ˶еϲ
ڴУŶ㱨¡
һսº΢תҲȥħ磬ԭ֣л֮ߵġʧ̫ãҲ֪Ƿϣлȥˡ
֮˵ˣҶǱشʱնδԭȻʥչء
պѽҲ̫أδȬѾ˺áвľˣΪԪ͸ˣ󲻾Ҳˡ
ɫ΢䣬Ƿߵ֮أ
ˮǣΨŲάϵ֮𣬶ˮŵΨһˡ
ɫľĻڶҪҪҪԼ־˲ɲ֡
һʱ֪Ѵ˵״
˼һ£¶ɫ֪ƺ£ʵشƺǳ⡣
˵ͷˡ΢΢̾˿ֵȥɣһ˾ᡣ
ȥڴϣĽ˼ŵʶڣǰǴսһĻĻԺлһ飬ɵøпǧ
ͷСΪһ壬Լȫ
ʵȻѾԽ˽ǰ·ããҲ֪δǧ֮
ȵܣǲϲ١
ֻ˭֮󣬶ҲԽԽʧԭ֮һҲΪϴκСںϡ
Сľ飬һջǳ˿ϸϸǸеĵ·ǰ·ǰһƬ
ȡ˭ϸϸڽĸֳһɫӰӣطꡣ
ʶһɨ֮£뵽ȥ
ԴƳ˽һֱ޷ڽṹΪѾԽ˽
ֻǽһƬɫƺûκε
Ϊ֣ⲽָоħռЩƣȴȫȻͬ
Ǻǣϲսʤħһ
ͻȻһڿ𣬲İ
һ󾪵㣡
ǺЦҡ
æٴˣ㵽˭
Ц˵ԭǲôϵģϣܴﵽǧ֮ϵ㣬ͻȻЩʡܹƳ˭Ҳʸ񡣡
ʣʸ񣿡
æô£
ȻǵġһҪٿȴ;ͻȻֱʣԤƵࡣҲǰ֪ͨ㣬׼
᣿ʲô
һɵۣо˵ĳԼ֪
Ȼĵʱٸ˵ɡֻ֪ͨһ£üӽʵܲμӹ֮ˣǧ֮ΪܹƳⳬռͨ档
棿
üһԵ˵ô࣬ȴһҲ¡

ЦνĻ棬ǵһռ䣬Ҳǳռ䣬Ψǧܸ֪֮ڡռ棬ħ磬汱һƬСڵѡ
һɵۣЩ¶ˣʣȴֲ֪Ӻ⣬ֻڨڨʣǣ
Ц˵ҲϵҵġµԽĦڭ
Ħڭ
緭ڣˣȻĴڣĦڭ
ͺ׷żһ֣ȭԭǴ
ĦڭЦԺΪʱգɾͶȻ֮¡
æᣬҸȥأ
ĦڭΪδǧֻ֮Ƴ˭ѣԵȷЩ鷳ʱǻͨλ̣ͨƾָ
ǣ˲һ𣿡
Щɻʵ
ĦڭЦȻǣﻹЩȤĳħպļλʥħҲءᣬֻСڣһСΧĵᡣԵѵãǼ֮ΪҲʸԲǰ֪ͨһʱһǢġ
ﻹʣĦڭƺѾԸٻشˣһеʱȻ֪ˡûκ
κǼžһƬ
ĦڭѶϢ̫ˣҲ޷ֻܴгʼĦڭ˵Ļ
ħʥħ
ѹ֣ǧ֮ϡҲһв˴ﵽεġԭЩ˶Ѿ뿪λ棬ȥʲôСʲôطˡ
ͻȻһ㶣˼ΪδӲǻ˴ΣֻҪ㽵һˣ׽ɡĦڭ˵ҪִͨͨҹȥĻἫΪѲǡ
ôһ룬ɵԼ뿪磬ôô죿
աߡѡˮɡС졭
˿ԼЩ֪أ
һ޴ʺԺи֣һʱڵڣЩʧ


2402 ˭Ϊ
ͻȻԴһѶơסһɵôϲæһʧڵڡ
ڵţһӭȥ磬ѴѶϣܼһ档
ãȻҪġ
ղŸĦڭһ̸ҲЩķңѵ
ѱչ֮أʥ촨ĳɽڡ
Ŷݹȥ㵽ˣӦڣϲ֮¾˲ƶ
ֻѺͱ֮ɢȻ֮С
вɵһ˵״̬ʮֲáǰǳսµĴȻδֲ
ѺͱϸӦĵ˫ۣ˶Ƿоӡת
׵岻ʣ޷񣬻˼¡
æȭӦ˵Цɷˡ
΢΢һЦǲٵģϺڡ
ɫ΢˵Ҵ˴ǰҲҪѴģ֪ѴҺ£
ѲŶ£
Ƭ̣ȥְ֮˭Ϊã
ʲô
ѡϻжǴһȫȻ
ѵΪʲѡ֮⣬˿ԵһְˡӣɵʵǷʲô£
ռڣżĦڭ˵һ顣
ʱĿɿڴ
һ֮ɫҪˣ뿪һ磿
ЦûأԼġ
Ѵ˰Σŵ벻֮ҵϲ簡
ҲǿЦŰ̾ҡͷ
Ļֺ̿Ͳ֪룬һŹˣô죿ҡкաѽ㣬ˮӣССá
İɣ뿪һ磬ȻԻͨġĦڭǼȻԽ̴ȥȻҲԱ٣ֻʮ鷳ˡ
ȻˣȻһȻʧӡûûκμУԴ˺ȥδҲ֪
һۣס֣ңǱϤ֮󣬶ȻͨǼλһȥ
ǿһЦ޶ۣԪ㣬Եȵ磬Ҫˡ
ɫİɡߣǳأ֮УǲԼమһǧ֮к壿
ʱůеɵõ˵ͷʱ
ѳ̾ϢһôһߣλãΪˡ
ΪѣѴ˿ɵΡҳ˴֮⣬Ҳ޷εڶ˵λá

ѴЦȴЦЩٶ༸ԪĻ
Ͷһƺʲô
ʵԺ⣿
ϿЦ˶Ԫ
ʲô
˽Ǵ󾪣ͬʱ¶ɫ
æλ˷ģһѰҩ˴Ԫġ
ҡͷˣҵΪ¼Ļʲôҩãα˲أ
ϵͷѴԼǣҶ˴˿Ҫ㣬ʵҪġٲһĻǾˡȴ벻һ׳һ⡣
Ѽ˵ӣʱЦҵ;ڻʲôǿƵأˡĻҵһ˾ټ
˭
һʵ
ѵΤࡣ
ɫ΢䣬һ±ԥδѯʡ
ͻȻһЦҲ˼Ĵѽ
ͷΤȷǳʺϣ۲Żıԣļƺ͵ʶһ֮ѡֻϧ¶ңΪҡ̫ƽǻ¶
ѵҲǡڵĻѹס뿪˽磬ϣڸ涼ѹסΤ֮ˣûˡ
ˣ˻ټ𣿡
ѵһЦȴǺҪľˣΤ಻õĻҽ鼰֮´󻼣ʱ֡
ЩΪѵӣһػ̫ƽ
Цȴ࣬ıԲ㣬ԿΤࡣ˵Ϊ˸ԼҸοѡΪƺΤ࣬ҲͲҪͷˡ
Ǿ岻ӣ־ᣬɱΤɱΤ˭ְ֮ܵ
£Τţ֮⻹кܶ˲ţܹʹ¹ĵĻС㶼ǳ֮λֻС̫ͣԷڡ
æѴɷˣȻеġ
ЦСǫˣ÷ǳ޴ֻΪ˿ĳɼˡ
ΤΪһǣ֪ѴΪΣ
򲻿ɣ
ɫ˵ţҪôȫ¶Ҫôͻȥ¸ϰĻȻĵĲͲǹ⵷ңԡʱ͸鷳ˡ
ɱΤ𡭡
Ȼ²ģ˫ֶץˡ
ѵֻǵ뿪˵ǿпǵ磬ħ֮
ȭ˻Ѵ˴ͽ̡
ѵܹķڷ֮ˣֻһˡܹħķڷ֮ˣҲֻһˡһ뿪Ļ塢ħ壬Ǻ֮䣬Сļ϶ô˿Դ֮£
ɫصΤħ꣬ħĹϵáǴ֮£ʲѡˡ壬ӡԬߺദ֣Դ֮¡ĺǿʧǧڶǻˡ
Ц˵ǵÿΤءϾ֮£Ǵ¡ΤȷΪѰ
ɵͷͻȻ£ŮʥħһҪɱԼ֮ǰΪᣬԲѡԼ֡ˣ᲻ỹҪɱأ
ԼȻˣԼߺ󱨸ô죿
ԼߺΨһ¿֮˾ֻгȺ;ԨˡԨ˴˿δջԸ񣬶Ҳµ¡
˴ɱһҪҪֱӽħ磬ҲɱˣԾ󻼡
Ѽ۹ⲻס˸ɵѯ
ʱԼĵǺ뷨˵һ顣
һ£˼ȥһħ磬µĽ⿪ǲܵĻɱ֮Ծ󻼣


2403 ټˣ
Цɱ£ɱΤģҪɱ˺ܶడ
ѴЦҲѡΤ࣬ڵĻٿƺ塣£㽻ӦͺáͲȾɱҵˡΤ࣬ŵù𣿡
ԺиֳڽʱΤϵıƿƬԼênǰһ£ɵķҡ

ͻȻЦ֮ǰˣһ˻ˡЩѲͷӸÿǵˡͽˡ
о͵۾ȥ
ֻϿʼ𵭵ĹâӨâڷٵŶȥ
ڶıˣƺ빲
͵ס̲ͣסĿ
ǵʱѵĹϵã˹ͬ´£̲ס
Ҳ񣬵ԽʮԵ֣ʶ㡣һĽ
ס£Ǻǰ׵ҽʶλˣޱң
붡ľһ
Ѻͱ϶ʱӰɢ֮䡣
ͶĿãȥ
պ˲뿪ɽȣصʥ֮С
˿̣պҲ˲ñչˣֱ
С죬Ҳӽڳ
Դ񱮺󣬱㱮һ壬޷ƿնҵȻһֱɵɵģȴûʲôΣա
ˮҲλվۼһãǧɧ
ŮȻ̲סϲ
ԴɫͬʱĦڭ̸֮˶֪⣬Ůɫ΢䣬һȻѡ
ѶԶ˵Ļظһ顣
ˮɡۡһͿʲôʱܴǵȥԶһ𲻷롣
Ҳûףˮɿޣæοúܾõģʮ꣬ʮ꣬һġ
ˮֹס˿
΢Ц׷ǸأӦ֧Ŷԡλĵһܹٺͷۡ
һյıӣЦǺ˽ңȥ⣬ǺλԼʮһ
ŮüЦ
ʮ겻գʱţǶԣֱӱչصĻͬһΡ
ңҪȥѰ÷Щİ취ûУһеġ
ˮɵģҵкõúءʥһԾָġ
ͻȻһڵЦȥֻ֮زμᣬǿһĺ£ôƵġ
üͷһ壬ŭ׿已͵˵
֮ϣ׿已ӰЦĲ͵˵͵̸˵ɡ
ŮȫЦ
߳ŭ֮Ǹ͵񣡡
׿已ŵһЦҲ㳶Ƥˣ˵°ɡ֮ͻή٣ڼ׼ɡУֻ֮ǱСϵеһۼ֮ءΨǧ֮ǿߣ˳ռ䣬ܰȻЩŮǰȥҲǲԣֻҪֵסǡÿεᣬǿߴԼΪߵİͬȥء
׿已˵꣬Ȼ󾪣Ȼ㡢㲻׿已Ħڭˣ
׿已һЦŭΪѽΪ͵㣬ŭ֮жʧˡ
Σͬʱ˸ɫǧ֮Ҳܴͬȥ𣿡

׿已ЦȻԡǧ֮ԱˡҪ£Ҫǿʵˣ׿已ҲͬȥΪҵĺϣڵȡûԵ̤ǧ֮
һ±Ϣ߻صģ߾磿ǧ֮ϣиǿĴڣ׿已Ȼĺᣡ
ŮҲ쳣Ծ
׿已һЦҲ˳ռĴڣΪаأ㴴˴һּͨȴ벻ЧȻܶ볬ռ䣬ȴҿͨ֮ϡȻߣҲЩ˼ھˡ
ĿɿڴԭһޱȵĴͷ
׿已ạִ̊́ͨʱҲҪ֮İǧ֮棬Ҫռ䡣Ҹһܣǧֻ֮Σûʲô˼ֻн뵽УҲĳУȤءԿףǽ¡
ԭµˣ
ȻֲҪõǽ²ɡ
׿已̾˿ʵԿкܶ࣬ƬСڣԴ쳣ѷԽ볬Կ׶ڣֻܲȡҰ̵İ취һħǱһģ֮ǰ⵽ǵ׷ɱˡ
һ󣬵Ħڭˣһ⣬ð˴ˡ
׿已Цѵصӡʰɣ֪޲ԣ޲ǲǹ⼸λŵģ˵ˣֻʵǿȥĶû⡣
յ˶ʱѡ
˵ͷҾˣΪʲôҪ˰ңϾûѵ͡
һŮҲһסˣȫš
׿已ЦһΪʲôءס˵ĵطнֻ֮أǳڣкܶϵġЩϵ̶ܴԵطΪϵ˵ΪСԴ̫ѷˣڱϵСȿȡǸȿȡǺܿǰҲҪϵǿ
ʱ˹ǺܿǰŶ٣
׿已գ۾ô𣿷ǵһˣʵĻҲûôйش⣡
һ£Ҫʵܴҵĺ֪棬޾ɴʹ졣
׿已գ۾ʵǧ֮˴Ůʸ񣬲ȴǷǳΣյġҪû˸ĻΨ볬֤õĹλ硪𣡡
𣡡
ͫױ⼸ʵʰ˳ǶĿ
ٺ١
׿已ЦˣҪ֤㻹أȴﵽǧ֮˵ɡЦ
˵ͷһġһ⣬оȷ֮
׿已£ȷЩ鷳õĻҲھãҲҶԲʲôһһöڷߵ֮˿ǻɵȥ


2404 ħ
ϲ벻һ¾ͽͷ۵⣬æллˣ
׿已ֵлҡҰҲǰԼϾһλǧ֮ĻڱĻͻࡣµĻҾˡ£˭ĳռںңĻӦġ
˵꣬׿已ϵĹâ˸֮£΢΢һʱ¶ȻɫĿˣˣ
˵ͷɵãǰ׿已ļ򣬵已֣ǰҴæˡǸúȣ˵ϲȲ԰ӣһͰ裬ٸ

׿已ѵñֿڣӰһʧԭء
ŮҲ̲סĴЦ
ص˵ֻҪһӵʵǽӵֻ֮ȥǸ硭һҪ֤ã
иֳɫ·𴩹ռ䣬ޱ޼ʵĹ棬𣡡
պӼõһˡ
عǰݷáİͰΪף˼󣬱˴˼ʾл֮ġ
ˣֻԼͶԷҲֻʣİͰ
İ֪˺£Ҫ
ͻȻ˵Ҫ뿪ãӴˡ֮λΤ֪࣬λ˾Σ
İͰһ˼º׹
֮ǣǶΤĿԼĿơ
İһΤСΪĻҿ˾ˡ
ɵü
˼ܣڲԹɫᣬɵЦΤԸ֮ãȻǷǳġ
˵ͷ˵Ҿͷġ
İԾҪλôΤࣿ
ʵΪҪ뿪жΣ£û˱ʺλˡ
һ󣬱㽫ֻ֮غ˵˳İͰϰ졣
İ۶Ľʺ޵ɫ
̾ѹ֣ѹ֡
֮£λ˶ൣһЩˡΤʲôԵĵط캦ĺĻͼȥǧҪ飡ǶԸ˵Ļȥҳȣǽ̸֮֮
İͰ겻ѣʮཻҲЩᡣ
İ뿪˽֮գһͣ
ȭˣҲһꡣ
һЦԺٺ˱һأûˡ
̾˫ȻζȡʤҶԴñԣ
һЦŮӵ
ɵסˣδģ龫֣ͬһ㡣
èצһץ˼£գ۾ټˡҲ֪Ƿڡ˴Ҳټ
צӸ󣬰תȥİ¶Цݣȴܿˮ˳Ż䡣
뿪þõ̾Ϣһ
ʵ˭᲻ġݸһЦǶţһܹɾٻߵģ
ŶɫиǼᶨһҪ֤߹λ
֮öĵǾ˹Ϊʦҽǵ٣ʵġ·ÿԼˣκ⣬ҳȺ뵺λˡΪʦΨһοıǣʼն·ϣ;аħ壬ʧ˱ԣջǻع˱ģΪʦΪǽ
ǧơĪСٻʡϡΰףǹشޣ
ϲ޵һΪʦΪлʦʼգԵӲ벻
ͬ޵лʦԵӲ벻
Ҳ̲סݣԼæֵǶȥɡвʦֵ֮дҲϣǽ˴֮䲻벻
һɵӹڵϣǲ뿪
һ֣ʱռŤתȫ˳ȥ
ӽǹڴ֮ʹޣպڻǧ£һ뿪
ʱ䣬عϢ磬ǰݼһӼƣӦ
º󣬲ͣ˵ҲݻĲˡǰħ磬߾ʹСһˡ
ħһͳħΪ𣬳ΪΨһĴͳ졣
һս̫أһֱǱڻĹڵϢ
֮飬ͳһħ¼ϣȷ̬֧ΰʶɨ˼еǱǿС
ͬԸᣬ֮Ϊ˼ǿͨѶֱӽʹ
ǳǣҲδķ̫ʱ䡣
˵еһӭ˳hҲǻϲ֮ɫ
ϲῴһͳħ硣
˵ķ
Ǻǣû
ˣ˳û
ˡ
С죺
h
ƤЦⲻЦĿ˼º㿪żɽʵ´أ
һǺЦǰһս´Ƽأصħֱӱչˡδ
ʵ´һ̸
㶵֪˺£ɷֱ˵´˳غ治١
ˡ
Ҵħ磬һҪġ
῿̫ΪˣҲ֪´˵ıչ֮
˫ָ󣬵Ȼֱ˻ǣҾƻ֮ĸ顣Իٳһ飬´˺ڣ
ɫףһ¾;˼
hҲһңæǧ֣лú̸
ڸ̸ءῴƺ̸µҲǲ˵ֱӹϵ罫֮¡
°ɱ֮£·ŭҪɱ¼˵һ顣
῵Ҳš˲Ҫ̫İɣϾԴ˴˿̵ʵ´Ҳǵ֡
ǵзǵУῴ˾Ͳ÷ˣȥ±ɡֻҪ̸Ҿֶġῴ˲ĻҲֻˡ
Сħ磬Ϊ˽¡Ҳ£ǲȥġῴҪʶĵĻ͵˸ˡ
ɫ΢䣬ǾȻӣֲִ֪ҧãӦң˺£
ȻֻܴӦ㾡˺УӦˣҵĴ𰸲Ļôһˡ
ܴڵĻһҪá
²ܷᣬ߸һЧ֤Ļôֻܽˡ
ῴŭǸոֿУ׵ĺƽƻ𣿣
ƽ˵ῴ˱ҴеĿģΪ˻ȡ罫ĺƽ㵱ҳû£ħɢ𣿡


2405 ֮
һ£Ҳȷеִ⸴ĻԿıȻԼ
ῲ֪ȥ֮£мλǿߣħֻһˡҪսȫڲɽˣһ翪սĻǹҵľħˡ
ãҴȥиʲôҾͲö֪ˣϣиõĽɡ
̾˿ò
ܿ죬㿪˳ʹ󣬼ֱĹ
պһƬĵĵشڣ̶ֳͨ֡
ʶһɨǹ򣿡
῵ͷ˹ȻǹķΧֻһƬҲ˥ˣὥĹûй֮˵
̱ʶһ·λ㵱ȴ·
պһȺǰЩȺѾǳԶҲвµĽʽȻǺġ
ͻȻ˵֮ǰѾ˾ס˰
῵ǵģƺǷǳԶĲ壬Ҳ̫
ǽʥħԻڴ˵أûʥħһȺȥȷоɢɢģȱٺĴ
ٿն῵·ռڣһħˮɢ漴£ῡҪһ档
һ飬ûлɵü
Īǳʲô£
ЦôܣµʵҲѰ
΢΢ͷʶǴɢʼ֪
ͻȻɫ΢䣬ӰһһƲȫĽϡǽռؼ㣬Ȼֻʣ¶ϱڲԫԼԼĺΰ
῵ҲhģӦþʱɣ
ͻȻ̧һָ˸絶㻮ǰ
꣡
ռͱ˫ָѿֳһܵƺ
ǡ
Ҳһ벻ң¶棬ѹҵĺ
ѷ쿪һ˶롣
ͨȽʵª˽룬Զڵȫǿµףޱȡ
ͻȻͣ˽Ųῴˣϵ׵̣㶼ʶ𣿡
ҡͷһʶЩ֣Ҳǹʱ;˵İɣ
ָǰһټĵ񣬵ǿǸ
̧ȥֻͨѾ˾ͷһĶĿռһĿֳֵ߾٣һƣࡣ
նǵϸɲ
Сһ¾ʧ˳ĵУ̬ǰնǵͰϸɲ
ֻ
СסˣǶܣֿ˿񣬵ϵףԭԴħ塣
ԭϸɲϵͼǺǰһģһ
°ͣиɲ˵ԶħݺħǿߡħʥΪһ翪֮ʱͬĴڡħӦħ絮ʱвʥȴ˲پ;ħԪؽȥԲ˰ϸɲ
öͷֱðڨڨطѵǾħʱģ
ܡħѾˡĦڭ˵ħѾɽ£һӴȥ˻档
ȻһСôͣǰЩڵϵףҲӦǾħˡѹһʶ
ɫЩأȥ˵Ҳ±Ǹ
ƹǸɲĵ񣬼ߡͻȻһϢ洫˳˽ǻһ⣬˸̲סˡ
ῼæ£Ұ
Ӧһħ͵ؼǿޱȣķǽȫ𿪣¡¡Ļ촷ۡ
ɲҲ֮鿪
һܿռ˸֮£ͬһ˲˳ﳤϡ
῵˶ǾĿ·
ղһ£ȫˣԭǲƵĹŽڸȥ
һƬ˵ĳ渡ֳڣȻһټ󷨣ƽɽڴϡķĴɽڣԶԶϵĴܳȡħӿڣ
ŵ󷨣
۽һ󷨵룬мΧһȦڷţһ棬ڡ
µĶ棬Ҳһλòİħ壬־ӡӡµڡ
ϵƶʮǿ֮γƵʹ񣬴ҲƵʵ𵴶ٲöУ̼ȥ
ῴ󾪵˭
ͬ𺳲ѣͻȻƺʲô𾪵᣿
ʲô
῵˻δӦӰһһµĽâ쳹أֱն£
¡¡
Ǵ˲䱻֮ϵҲȥһ£Ƭ߲棬޺ۼ
ȴһĿˮֱǰ
Ƿɳʯ֮УһӰ£ɱĶˡ
ῳԾ£㡭
ѾˣղλѶˡ
᣿
῵˶ǺȻϻ˿Զʥħ
¡ͦⰡ㻵Ҵ£ƺӦһ壬üõٶգӦ¾͸ˣϧ
ƺйɺϸ֣ݺݵĶ
ɫҲʥħ֮ɣ֮Σжᡣ
¡ߵȻҪ֮ΣΣĻôܶɹء
һ޳ܣϿټء
¡Ц˼ҿҲʥħһͰҰɣŮҲҪˡ
Ц˵͸㣿ȥȥ
¡Цɲ㡣
˵գ¡ڶʱһħӿֳܾħħݵϸȥǽϵмơ
һ㵽ʲôˣ
¡ЦûҪ֪ˡ
Щħڿзһٴӿ롰¡ڣһɺΰӡ¡ڱ
Nƣ
󾪲ѣǰ˵ʵʥħ֮ϣûﵽǧ֮ȴҲ˿Լ
󽣳֣һСȺħ˳ȥ
¡
ǽƳڣʱձ飬ѿ
῵޲󺧣һʱ˿ǧԶ
ʲô
¡һ¶ŵɫгʧеռ䣿
Ȼû򵥣ٶݺܸȤأ
ӿƬĽ񱮱ͬʱһץףһ»˳ȥ׽١عԪ
꣡
׿ӿ£¡ɫһɷףɱˣ
¡Ȼ𾪣ȴδңԼüһ㣬ǰ㸡ֳһεĹġϵϢ˲ٴҲǵһץһƬħףɫȥ
飡飡飡
ļײ£ϱ顣
ֻɿţڶԷͨ£Ȼѹ


2406 ǧطƾһЦ֣
ߣ
ץף־һƬֳܵĿռ̬͸ڡ
ͻȻƺһԺǴ󽣵̬͵˫һ
ԴںСĳɵȫǴľɣ˵Ϊ͸ֱӳԽҲ˶ˡ
˿ȴڡ¡Ŀ֮£ͻȻǽڿռ򣬺һȾ޴Դ˴򿪣¸ֳׯ
ȻǳռƳѹ㣡
¡쳣üĴǵУһεʥ͵˹
âȵնħ
¡¡
Ǵ󽣷·ɽһѹ͵ػϣƱһεΰס
ɿµڿжţһ³μ磡
һֽһâǿѧѹƲסԷɵ𾪡
οڸղŵ֮£Ľ˼ˣ˿̿ĻԼˡ
¡ǺȻʥ󣬼ǧ֮ҲӲһȴԷ
Ժ˳ǽⲻϵȥ䴦ǧѹ£ȴޱȵƽͬһ㡣ֻǱչؿޣĻԵ
ʱһȥ˽ͷ󺹣һεε䡣
῵ҲֽСͫhҪ֣˵Ǵǿµƽ⣬˲ȥˡ
ͻȻһٴʲôһ㣬ųȵĹâ
һ»ͷۣı۷ǰͽâͻȻۺһ͵ػһɺ⣬˲䱶ϣ
¡
˼ƽ˲䱻ƣ¡ڵһ±鿪˸Ǳ˳ȥ͵³ƬҺ壬ȫī֮ɫ
¡ɫ쳣԰ף˸⣬Ϊ־塣
𣬱ɱң
һὣǰ¡ˣǾ֣
ͻȻ̾˿ղǿѹ£Լϵ򣬾һࡣڡ¡ˣ˲еʮϧͲᡣ
ɱ㣿һɱɡ
˵һָš¡ͷ­ˣʲô
¡ɫףԩ޳ΪʲôҪɱҡ
ɫһߵǾ˵ûлˣ
¡˲ܵϵĺ⣬ʧɫ֮£æУɣ
ϵһջҧҧǶεĹŹʥ˹ȥⶫ㣬㹻һˡ
ͫ΢ʲô
¡Ĭһ£ŵȻǽ¡
ʲô
𣬲һʧأˣʲôΪҲ֪µôֶܻ
¡ٺЦһ£ɫΪʲôͲУ걾ħ磬Ȼˣ
ͻȻסˣԺжʱ⣬ǾħˣҲǸ˾ħķӣ㲻ǱĦڭǴˣ𣿡
¡һ㶣ŭҧĦڭǹȻѾϵˣҾǸӣ겢ûӽ棬ʱѾˣܡʩչ˵Сӻħ磬һֱǱڴ˵ҪôҵϢⱻֻ֮صЩ˷֡ɺȴķ֣ħԴһصǧ֮ˣ
ԭˣأҲӦ֪Ĵڰɣ
ߣǸˣ
¡ҧ벻Ȼûã꽫ӱԵ˻Ϊһħ̤ǧ֮ȻǱɱˣﰡԭҸ󣬽Ҵ棬Ψ棬ҲָܻʵǸһ㣡
ʱǰΪҪ£ҲԸ̸ǧ֮
¡ŭﻹԣˣɱֻ֮أȺȫɱ˰ǧ֮ҲҪ츳ģŮӵ츳һ㣬ڵΪѾĪĻԵѾＫˣǰߡҲŶԼԺô졣
΢΢һЦһץ㽫ǽץģʱһĪļ¶ЦⶫȷԻ뿪µ壬Լ߰ɡ
ʲô뿪
¡͹˳ŭòײŶɹµĻ֮սʤ˵أҲܶ
ЦȻˣҪܰܵʵҪһζġ衯͡ˡѾӦ˷һûдӦµ㲻뿪Ļֻȥˡ
㡭
¡ŭѣǽв£ѡ뿪
һ˲µðĺɫҺ๾ࡱĴڵϣ۳һճ࣬ಡһ¾ٿշԶȥ
ͻȻȵâһһޱȿֲѸݵĻ滯оն˹ȥ

ڴһĲҽУءһѿ󱻻յһ㲻ʣ
֮£԰ףͷȫ亹Ǻ֮ɫ
ߣߣ˱ûǧã
¿೹׻ȥϵľɫŽɢݺݵ˵˵꣬Ҳû˲̱˵ϡ
˿ѷ˹һ»ˣæǰе´˻ðɣ
°˰û˵ֻ̧ۿ
쳣£Ҵ˴ǰ
¿˵˵ˣҶҲܲµʹı˫ۣɱղȴǾҡҲ֡ӽԺұ·ˡ
һЦͷáȭλˣеĿѾﵽˣͲʹ˸ԵĻټ
h㶵˾Ҫ𣿡΢΢Ȼǲӡ
΢Ц¼ûвɢϯŬҲڽǰ·ϻټء
h֪Ҫȥֻ֮أֻʮֵ˸Уֵİˡ
֮󣬱Сȥ
hʧıӰĺĽСء

صʥ㿪ʼչ
ħһսУһʱͬʱǽµĵ֣Ҳ쳣˷ܣʼϸ
һͻȻʥϿճ֣Ȼ˷ɢһﳤա
̼䶼ԡɻֺʥ֮£ȫӦȻĶƺ
ʱǻֺʥ⻯ǧ£ء
һ˲䶼ͨؿϲĳ߾磬ɵм
˿̣ʥһʥʣΧѾۼ˴ǿߣ۷׷סܶ˵Ҳ漫
ڣһӰոֶǡ׿已Ȼ̤ǧ̫֮ǳԾˡ
˿ʥⲻͣǧ໥ӳȻһʥޱȵϢ
һЦ󣬻ָͨ״̬
Ǻǡ
׿已ЦֻǳɹߵǫǶѡ
Ħڭ˿ˣҲǽ£ǳɡ
׿已ҲǸпǶΪǷӽ˻棬ȴ벻СڡһţҲһشǰΪˡ
˲̾ⲻѭж񱨰ˡ
׿已ͷȥ׼ˣͨϸ¾Ѿ򿪣̺ܿͻήٹ
ͷӰһͳڴ⡣ʱȫѹæǰμ
̧ʱһ˾𣬵Ѿ˵ˡĿڲԶһ۵ϣΤ࣬ͽˡ
Τ΢΢ݣȥֻǵ˵ͷ
΢ЦҾͷˡ
˿̣ۼڵ˶һƬɽ֣ڵǿߣῺͫhҲħ˹ȫһϤס
֮ҲȻڣ˶ǱȻ¡
һˣЦƣһսҪܾԺˡ
һζӳ£ȭֻ֮һҲȥģ
˵ĺã
һԵĳ򣬴Цҽ壬ؼΪǿĴڣһŬ
һЦλԼѣʱ˿̣ǧﾡԡ
ЦʲôӣҷԲ£ڿԽˡ
ǰſݺݵĸһӵл
ˣ޴е䣬ƴıеıһ𣬶ˣҿ˿Ժôˣ
׿已ͻȻɫ΢䣬ȵȻô͵ˡ̧ӡɢ߿֮С
һŹڴϿɢֳͷ֮ɫͬһ㻺
ǹмƺһƬ֮£һɫ֮к£ת˲Ų
ǹֵĵطͣһöɫ̣ɢԡ
һϲץȥУͬʱһģʱתһö͸ĵҩϸֶ
ϲˮɣ
ˮѽż֮ϣߵ֮΢š
һ㣬ǵҩʱȥһڻϣ΢ϸ˿ţһȦȦ״ɢǻȥ
һԼ俴ǵõ̲ĻڣߵӰ֡
׿已ˣöö÷߾ܻҲˣ˳µͨйȥǵԽãͨ켣ԽеķҲ͸ˡ
üϣǰܼһ۷ߡ
׿已ЦܵģҲҪղȻǻ˯״̬ûһ޷ġѵܺһأ̵ǹɢǷվͼˡ
յһǼæߴ뿪ǿЦʮѣĪǷû𣿡
ų̾˿ĿӼλյϿȥŮ̲סˮۿڴת
һЦתȥֻһڴϿջصҺܿġ
ǵȻӰɢ£ʧǰ
ǣ
ˮ죬¹ڡǧƴߡأɺžڱлһ¹ۡʤ뾡ܣ뾡
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================