==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
硷
ߣ


ݼ飺
һһնǳָ췭ظ
Ⱥ۲ʥԣ춯ءʲãأ˭
һӴ߳һд￪ʼ


 
ҹһƬﲻɼɽвɽӣľҡҶ׹䡣
Ⱥɽּ䣬޺Уֳ̫ûֿµںڰд˷ֱѿء
ɽУԶԶȥһ͵Ĺ֣ڰ޾ҹĻɽһҡҷʱϨ
ӽԿаؾ޴Ŀľֱʮףͨ役ڡȴ⣬ֻʣһ֦ȴɢ֦ҶӨ̳ɣ͵Ĺɢһ֡
ȷе˵һ׻ľںܶǰͨ磬޴ʢݻˡرֻʣ°˾׸ߵһ׮ֵľˣǽеһ֦ϼ㣬ػסӣƬܾӵʣһƬ磬Եúء
иʯݣҹ˾Ͷףĺڰ޺ˡ
ء
һ紵һƬ޴ƺգסƬҹգסǽеһǻɽиӺڰˡ
һԸ촫ʯԴƬƣϸȻһֻӴ󵽲˼ľ£Ҳ֪
·ʯ壬·ֻ۾Ѫ°㣬죬ľƬ̣շɽ
ƽ˺ܳһʱ䣬ֱҹزһģӰԶȺɽߣ
ĪϢɢȺɽһļž޽ݷҷһ
ˣһӵεֱߣӴľˣ߱ȼɽûëͨܲŽɫƬԡ沿ƽֻһֻۣϼһɫ绮ϬˡѪ纣һħ
·˵أһľͣƺڸ·տԶȥɽ屻ŲĺɽؾҲ
һʮ׳ˮͰ֡ӲӵɽѶУǰɣÿһڶɽʯʱ죬Ƿɽȴܹʯ壬û룬֮ڣޱˡ
һɢӨӨϼڷҡҷ


0001 
ʯ壬λڲçɽУܸ߷֣ããȺɽΡ롣
峿ϼӲӣһ䣬ԡů
һȺӣ굽ʮ겻ȣʮˣڴǰĿյӭųϼں߹Ķǡһ۵С֮ɫһЩĺӻ磬СһЩҲȻģ
һǿ绢ӣƤ£Ƥʹͭɫڷɢɨÿһӣָǡ
̫ʼ֮ʢ䲻紫˵ǰϼʳӭϼҲĪôɳӯһ֮ڳÿùǿ׳ǣѪçɽлıǮվǰָһȺӵһ࣬룬ֺȵ𣿡
ףһȺʮ㣬Ӧ
ɽжʷǰûʱڱ֮ڵͶ´ƬӰлڷϣ¶Хٲ˸ֶУ쳣ɲ
ѽһ˰ĵСһؽе
һСĺӣֻһӣѧ·û£ҲڸŶǡȻԼչģ곤ĺУӦó
ߺ߹٣Сһз۵СֱĻӶţЧ´ǵĶ̫СŤŤҲǣҡҡڰڣټǼİɫգ˷Ц
һȺӿԼüŪۣԭĳỺ˲١
С㳤ĺܰƯ۾תǸ״ޣܿɰ۵Ķѽѽ̬䡣һƬһʯ쾫һЩҲ¶Цݡ
Щĸߴࡢϰ㡢¡ĳǣҲ˹Ц⡣Ǵǿ׳ˣػҪҲڶ壬Ų֪ľ޹ĥɵİ׹ǴҲ˳źɫɵ趯ס
滷ӣ޶棬ΪʳΪ棬ܶӻδ͹ز˴УҪȥΨǿ׳峿ùǳˣ뺢ӣÿһ׾ɵϰߡ
ģ𶽴ָӴһȺӸϽõĳϼж
ѽˡС㳤һһƨն˵ϣŴǶǡɽһͱɢעվҡҡڰڣԶһֻڱıɫȸĿİˤ˼ƨնҲޣߺ׷
ˣչ
һȣкӶһ󻶺۵ֽţһɢԵļУ׼緹
ǶЦˣԾʯЩĽ׳绢ĳһЦԼĺӣŹǰҲ첽Լȥ
ʯ岻ǺܴŮټٶˣӶǾʯɵģӶȻ
ڴͷһؾ޴׻ľֱʮףʱΨһѾڳϼȥӨ⣬ͨͨˡ
ޣȻ⣬һ飡
ЩӶܻöԷʱҲ̫ʵ˱Լҳյһ
ʯΧľïڶ࣬Ŵɽ˵ʳ˵ȴ㲻ϷʢֻһЩҰԼʳ
ʵϣʳﲻԣʯ˵һֱһص⡣ɽʮΣգЩݹǿֲÿһȥԶܻ˶
ѡ񣬴ǲԸɽġΪɽζſܻѪ
ʳ˵ǳݲ˷ѣÿһӴСͶһ㣬ʳԡѪЩġ
ͷ峤ʯƷԺ䣬ɾʯɣŽڶ޴ľԺڵ̨ǰչڰɫ֭Һڣ˱ǣڰ̣ⲻʱһЩҩݵͶŽȥľ
ʱ˺С㣬Զ
Сڰʱʧȥ˸ĸǳ԰̳ģѾһ㼸ˣѰĺöˣȴɳԵĺ𣬲϶ϵһЩĺȡЦ
ѽܲˡһֱƶ׷ֻɫȸʱһƨ˵ϡ
СඣһȺ塣
ȺСƤӣǴġ峤Ц
ǿûһʱڳ̣ٺ١
ԴӵȡЦС㺩ЦţĴг״ںչǰľҨ̣Եĺ
緹󣬴мܴһ峤ʯƷԺУȻ뷢԰ף񶼻㡣
̫Ծҹдһ·ʵ̫ˣɽһʲô
ҹұ˼ΣƤǷһʲô·
Ⱥ󿪿ڣǻü˼һЩΣףвͬѰ鷢ˡ
Ҿܳ˲õĶΧһЩֵ̫ע⣬׷׸Ϲȥˡ峤ʯƷ˼˵
òǳɽɣһ˶ʱԲ۾뷢ţ¶ݡ
Ҳ¶ɫȣֶܿϨеĻ棬ֶܵõģԶɽû˽ȥ
ôδܻŽһˣɽиǿֳûʯ봳Ҳһ˻᷺
峤ѾЩûнɽˡʱһ׳ĳ߽ԺУԶͷ죬Ҳʯ峤
Щ̫ƽ峤ʯƷü
ʳĲˡʯֻļΪߴ࣬һ׳ͬһͷܣͭɫļһ飬һζ
Ҫ壬ܶţЩ취˿ڡ
Ȼҹﲻƽ쵹ûʲô쳣ҴЩ˳ȥСһӦû⡣ʯֻ
󣬼ʮ׳ڴͷϣ峤ʯƷԱߵ׻ľǰ
飬뱣ˣúǴ򵽷ƽǽϵģ빩㡣


0002 
峤һЩ˵ĵ£׳궼¶֣֮ɫݡٸҲ˹ĬĬȥԵ˿Ļ
ɽ̫Σգ뿪ľػĴӣ潫һȫͬ磬˿ֲޡ
ǿ׳һ˱ž޹ˣ߽ɽ䣬ʱһɴϢӭ
ĿԶȥ峤ʯƷһȺͷĲݵϣˣȺƤҲùѧϰˡ
һȺӶʱüһûɣ鲻ԸΧܣɹ˵Ҷһ㡣
峤үүЩĹַһӣʵѧļʲô
ǰ簢ֽҵļأ
һȺȫǿִܵ
Ⱥ治ǿ̫Իڹϵķţ̺Īѧû·һѧɣ֪ǵĸǿٱ峤ɸ֣ǡ
峤үүΪʾһ¹ĵɡһԴЩĺ˵
С峤Զ
С׷ɫȸһƹβͣԺתͷɿֺƨƨߵ˹գĴۣѽѽ峤үүʲôѽ
ҽǸʹóʯƷ
ѽСֻС֣ͣСˡ
ˡһĳһֳһֵ֣ԽɣӵһֽʸУܿһֻҲˡ
Сǰһߵʯ
һȺӾǲһһСһôܰһ鲻Сʯͷ
С㽫̵ó˰ɣӶ
ѽǵģùˡСʯһƨ˵ϣûûεЦţܴĵķѸٰʧ
峤үүʮоعһȺ˫۷Ź⣬벻ǰȤȱȱӽȻͬ
˷ܣЩֻ·ѣȹŴ˵гֵĻԶ˵˵ͷҡҡͷ
峤үүǽһɡһȺ¶ϣ֮ɫ
ʯ˶֪ʱʮǿȥңԶĴؾͷ紳
ʮǰֻѪĻһûþȥˣΨʯƷһ˻
ЩһֱоصĹģʱԴǿ飬Щ֪Щǿ׳绢ĸÿαȥʱʯԺзĲĺУЩӹĲ˵ִ뾴η֮ġ
ֱ峤оŲô˺ˡңǳ԰ټҷС㱻ˣΪõоѡ
簡¶֮ɫһȻŵ̫󣬹󣬴һһ԰û֪жôһͽһҲ߲һ֮أãã޾岻ͬͨΪʵ̫Σˣǿ࣬¶أȻǼʮ˵Ĳߺΰľ޳ǣҲһҹ䱻ͷֻ̫ٵȻҲǿֵ࣬ľսƥɳ֮Ϊ콾
һȺоηͬʱҲδ֪е棬ʵɽһҹ̥ǵĵرҩ콾жôƣ
Цˣ֪ĻԼǿ
˹ĵȥ¸𣿡Щ¶֮ɫ
ʯƷһӵͷҪ˵򣬾һܺᴩһ뽮˲ˣ
кӶ
Ľǰ·Ժ󾿾ߵһҪԼҽ̸ǵĶӦòͬĺѧĲ˵¶⣬һǡ
һȺΧ峤ߣģʼ̻壬һֱʱɢȥ
̫ˣ峤Ȼ˵ҪиܽĻڣ˿Զɹ
СŶôȻˡ
С޹գŴۣȥƹβˣƹ޹
׹ϦУƬʯ嶼Ⱦһ㵭ɫĹʣԶԳ仢ХƬʯȴԶʥ
ʮ˳ڵƽϣϦڵӰϼ˵ߣԵޱȸߴ۽ÿһ˶һͷ޴ޣض顣
ˣվڴͷȴʱһȺһ󻶺еĲ̾һʧˣĺ
ƽˣ
찡ȻôһκĴգ
ԷǳɹʮӶӴ״ţĶޡˮͰϸ˫ķ
е¶ɫЩƽռѶԸЩƵޣȴɱô࣬Ѫ߰ߣʵڳϡ
ìԴ͸һ˫ǸǷ굶ܽʯ׷顣ףڽǰɽ˻ķɽɱ֣ͻȻһɽͷɱ£ɲ
лмָͨ˫ͷϬѪЩɶʵޣǺӦԶԶߣȴɱˣزϳ
ʮˣض飬ȴûһˡԶеͷʯֻЦ峤˽͡⼸ҹ䣬ɽг·ضɽҡ̤˺ܶɽޣһ·׷٣ɱ˲˵ޣЩƽնҪ˶ܵǿ
ɽЩӡ״㣬̫ˣн׳
ô󣿣Ǿʵһ˵Ϣ
ǴеԶԽ϶ɽ˲ͬѰ飬ĸһЩ̫ˡ
˵һδգ˶Ļϲʯг˺ӵЦһƬϲõա
峤ʯƷļ̌ʮʬǰ󣬽Ѫ߰ߵ޶ʯ̨ϣȻһͼ̨


0003 
̨Ծʯɣܿ۶ϵʱѻޣͬһСɽƵġ
ʺѪȾ˾ʯ̨ʯϵĿͼʣޣ֮޴ֳë˸ƬԼľ޽ǵȣĿģһֲҵĺϢ
峤Ĵ£ʯŮһ𵻸棬ľӻһļ̣ҲһֹÿԻҪС
ڵͬȥһžûһ㷴ӦһղȡüƷǺܶȴ֪飡
ڣϣǶһ¸ϲõЦݣʼЩ޵ʬ壬׼ȥѪи
ܶˣ鶼ûжһιƷҪÿζм𣿡һС档
С˵ʲôĸŭۣͭȴ־Ҫ
峤˰ֹ֣ˣ飬Ǽ빩飬ĳϣϴŻػ뱣ǵĴӡ
ͨ죬æ峤ҲĲϣֻǾã񲢲ҪЩƷûжù
⵽ͺˡʯƷļͷĽ͵
飬ҲС֮顱һ塰빩֮顱ļƣػ䣬еޡ
е˻ǵãʮǰһɲһʯÿϵļƷʧȥ뾫Ѫա
ֱһҹˣǿʯѡԶȥһ˶䡣
뵽Ǹҹ峤Щ㱣ʱһ꣬ĿǸԵĿ»档
Ǹҹ磬񱩵£ɽ׵ɽ纣糱񱼣ֲ
ʱһͨĴƲг֣ԡ׺ɽֵ磬ǧһʢ͸Ƭ񷣬ʲôս
󣬴۶ϣڣС׹£ʯУͬʱʧ豩ȥҹ빩ǿʯ뿪ˡ
ÿһ峤ĲǴɽƸ񷽵䣬޾纣𣬴ûм֪
ļʮ꣬ͨ役ڣûһǳȥˣֱʮǰųһ̵֦ޱ仯
СӣСĵ㣬ѵջЩޣǵѪнԼֹľˣʧ˾峤ع
е׳иޣʱĽ޵ĺǼӲľˡ
׼ƵĴӣȡǱⲿλѪǼѵѪҩǳϡ䡣
ʬ䣬ȻֻһᣬԶԶȲѪ壬һ̺вѪֵˡ
ϴβ׽Ѿȥˣ̫ײǿһצȥܻһǿߵʵڲöԸ循ˡ
˵ջ֮զࡣ
˫ͷϬϬбѪҲ侪˰ֻһүԲٵ⿪Ϭ¼ӲʯѪ⣬ʳһɳѪ
ȻѪҺȻһźâһֻƳ˫ͷϬ֣죬ŭ
öѪҩԼǿٵүӹЦչ޽ϬѪ˽ȥηס˹޿ڡ
峤ͷĽҲǺöѰʱѾһϢˣȻʰˡһ
ʯƷͷǲͷϵЩͷˣСĵѵõĲǱҩ
޶ȵͣøͷϰ
ǺöССĵ㣬𽫷˫ıѪ̣ˣ
˻ϲԳЦݡ
ֻһȺӶһӣһƵˣΪ֪ЩνѪҩҩ붼ǵϣҪʼˡ
ֱʱġҩűɾ峤뼸λĵ˵ͷЩչޣȥ
ôһһ֣ȻѬƳһ֡о˿ڡ
˶޶һСɽƵģȫ˺ܶ춼Բ꣬ʵһ˷ѣʳЩȱĴ˵
ҸŮ˿ʼǰ⣬ԴĵЦݣȵˣڲƽˣջôᣬõĶ͡
ʱɢа鶼ҪˣѵȲڻϿҲʼýµ֬ڻ죬Щ׳˶ĺҲ̲סˣʼ˺⣬ҧ֭θڴ󿪡
ӣ⣬һЩ᳤ѵõⰡ
СӶԵ㣬˫ͷϬ⣬ಹһЩƤǽʵĸƵģûõ⡣
޳Ϊ˴ʢʳ˵Ʈɢϣʳ糱ЦӶһƬϲ졣


0004 ҩԡ
޳ûʱܵвĲпУ˵Ҫܼ򵥣ֻҪʳܳԱͺˡ
ʯзǳ֣ŮŮٶЦݣ˻Ц
ǲҪˣһҩԡ˯þ֤޶ǿ׳һλЦ˵
໡һȺȫҽĶӣи
һȺӣ治֪ǿѵõĲҩ֮ܳԺҩԡǵĽޡ䣬ץСа㿪ʼ׽Լҵĺӡ
۰ҲҩԡϴθƵġ
֣Ҳ뱻ˡ
һȺӼҷκС첲Ťȣȫץ˻
ڴеһյϣѰڷź˰˸ͭһܣڵˮڣһҩݣʱŽȥ򼡢ȭͷ֩ȣԭǳˮúںī֭Ƶģˡ
һȺӵʱˣ޲ӵκαİסˡ
ȡʮչޣ˽ӹСĴ򿪣һЩҺ嵹ͭУںڵˮˡ
ЩɱȡѪǳǴ˻Ǻãǿʡ֮мŹŷһЩҩݵȣѪЧѡ
Ѫ֮⣬λ˻˽ǡ޵ǵȷ飬Ҳ˷ڵˮС
Ϩ𣬶еˮٷڣˮԽ󣬲ҽ롰ͨͨһӱ˽ȥһڶˡ
ʹˮܽ찡
һƤⶼѿˣ
죬ץŵţһ壬ֶ˻ȥҽ
ʮһһıӽȥеĺףֻ߰˸΢һЩȻʹͷ󺹣ȴŲ
С㣬ҲûӵұչˣӽһںڶУֻһˮѪǵȡ
˲ûоòףҲú˱ˣΪԼҵӳܲסͨҩоѾ˺ѷεĿ޽ˣСȴܳԵ
⣬СõĺڶڵճҺʱ峤رչޣһڵҺ塣
һгһϼһͷƳҪ˺˲ߣԼʢʯƷĸַַһƽɢѪҺ붦С
һһֻ˫ͷϬ𣬲ˣŭХͬ峤ɢڶڡ
ˮԽʱС㱻𣬱ӽкʹΪСǺˮ׹ȥʱ˹ˡֱӾͺ˼ڡ
ĺӶ¶֮ͬɫͻȻԼˣֻˮҪѪԼ޹ǡɵҩҺ϶˵ƤǸӾʹС
һЩҲЩ̣ΪСһʹ죬ʱϼճҺ壬ʵе˵ġ
û£ֲǵһˣǰҲܵסȵҩҺҲյĻĪĺô峤˵Сĵչʱַܴš
ʼǿĵҲת˲ҩСӦòʹࡣһۺ˵
ҩԡ˺ܳʱ䣬һȺӱݵǺƤӣһ⣬˴ˣˮأֱҩԡֹڽѡ
СںڶʱûпޣתС˵ƻʱȴư㣬ҡҡλΡ
оôһλʵ
Сһ˸ãԺ˵ȱˡ
ûûζĻӦȫˡ
ˡСŤŤСʯƷĻУһ䣬΢΢ѽһ˯С
Щȥ˯þ춼᳤峤ʯƷ˵
󣬼ʰҺû˷ѣͭ¼ӻзһЩرҩݣҪ䰾ɡƳҩɢⲻһֲҩͬʱҲһ˱ҩƽսɽʱԾ
滷ӣԣѪϡ󣬲ȻҲںùҩɢһҲ᲻˷ѡ
Ȼе׳ǲ⣬ֻҪ˿ܾС
һҹ˯ĺܳڶСһ۴УΪһƤ
ȥһͰˮԼϴɾȻǿĥ̸Ҿ
֣ǿƽնõģôٵ
ϻپ;١ôѪйҩûгҽƨĳɰ˰꣡
峿ʯһ󼦷ɹһȺӶȥʯͭп
ЧĺԣǶ˲ǿ˵̥ǾЩˣ̫ʵ
꣡
ͷ峤ʯƷķֳͨһϽ𴸣ϡһǻ飬ȡһצԼϬһСγǣͬ飬ĥ˷ĩЩǽǷĩŲѪһŽڰУʱ
ӽȥһһҩݡʱ䲻չеҺͽ˺״Ũˡ
СԶˡ
ʯУСһŵµһӷ˯Ѵ۾ã⶯˼Сӣ̾˾૵㡣
ǵȻһ¯ҩҪ˷һ㣬ȫȥʯƷЦ
С̻ʣʱ䲻ͽչеĺˣǸҲʱ˳Ͼ̫Сҩʵ̫ǿˡϣƽռܿɰС㻯һͯðӵһ˫Ĵ۾ĴܣѽĽиͣ
Ĵƹ׽סβͺ󣬱ͣβ˲ͺغ˴죬ڣð
ιСôδҵդ
СһôˣΪʲôܵҼݶȥˣס֣׼Ƭ

ȻƽպܹԵС㻯СޣĴҴžڡ
һ¯ҩˣЧܲʯƷ뼸λվһۣĵ˵ͷ
ԶٺӼһĻ峤ηˣԼ˸ԶԶض㿪ˣһСֹС
Сķ⣬ӣСֱҲ˹ģ𲻶ءңǿˣٶһأҲ峤Ƚԭڡ
ֱʱŰԺͷСѽˡ


0005 ٶ
ʱڲ֪ţһѾȥ꣬СѾˣԼ֡ʯ껡
һʱֻܸڴƨɺܣˣǿľˣһȺӲͷĴҴ
ʱʯһյΧվˣΧ˸ˮйͨеŮڹۿ䡣
һȺӼʵϰˮĽ׽ԱƴЩ˾ܽصͭӶ硣
Ǵ굽ʮ겻ȣɽеСƵģ徫׳ʵľˡ
쿴Ҽҵޣѣܽһٶʯɶʹãм˱ȵˣ϶Ǵһ˲õĺú
Ҽҵ޲ǿų˲Ϭ󹭶ˣԺ϶һɱǿנ꣬г
ȻʵյһȴҲϲԼĺ໥ȽϺһЩ׳ȴճȭͷϻӶüɫ衣
еŮҲЦĺϲ£죬Ⱥĺܳɫͣòʯ϶Ƕǿ
衭
һçţ˴ӡ
쿴ͲŰ밡ȻһͷçţƷˣ˲ð
һͷɫĴçţͨĸƵģװĺɸһ񣬾ͱһߵĺӲǸ̵ˣһ̾
ûа׷ѪλÿһӾ͸ѪǱҩȰ壬˴á
Ƕǿ˵߳ȥۣɱɽЩǿĺĶӡ
ˡһ죬ԶһܸݵĺӽһʯĥɳȥʮԶ
Ϻ٣Ƥ˾˰ɣŸɰͰͣȻô˲òడ
ǣҲ˭֣ҸʯкԺҪ߳ɽģʢʢĴȥ
ǻവ꣬Լĺ˲á
¡
̳˵Ŀⶼ˹ȥȻҪٶ
յ봦һͭǧأз޵ͼⰻȻںܺһֳصĴУڳץ٣ܹ⻬ĥǾ㣬ȸͼ
СʯԲаղŲֻ˵ѣ仹̫Сڶٲءд˴Ȥ
ǧصͭȻ˵һĺӲܾƽʱӽϾ̫ˡ
ԣ
һǿ׳ĺǰʮӣֻץסһֻһֻȣ͵ķ󶦱뿪˵棬ɽֺһ˻ȥһƬ
ȻʧˣúӲûб˵
Ҳ
һǰղһͷçţ̵ʯͣڼеڶСͣȷʵĺܴ׳ʵֻа롣
ˡһͭ棬𽥾У˶һɻһӰȻһʵھˡ
䣡
ϧûܾٹͷ˫Ѿ¡һ˳ȥڵҳһӣɳɽ
ͷҲԾԾԣһǰȥǣһֱû˳ɹ
ֱһŨüܸۡߴĺǰʯ׳һץסһֻһȣ͵ؾ𣬿ٹͷ
ֱȻ΢Ĳ˫ҲЩΣվǳɹˣǾ̾ѣΪֻһĺӶѣƵ
׳ģȻ˲ã
һްҾ÷Բǧڣͬûм˱ȵϣȻƬǿ֮һ
ȻĿޣȻԶҲ佱ѣΪҲɹľˡ
λ϶΢ЦЩѵѪûа׷ѣʱѪΪЩӶ壬Ч˳ʯȻһЩˡ
С̽ͷ̽ԣǲҲ԰һ˵Ц
ȺУһСһںС㣬ֽʯ껣˺СֻŽǰܿǾٶ
ѽ˵СˣȻСһЩҲ԰ɡȱٶץʯɡ
˵ͷҼҵ˵С껲СһֱţóڣСԿ
ʯ룬ںڵķ˿ͷ۾ֺǳ񣬳İװ׾Ưɰ
С㿴λϣ˶¶ЦݣʯƷȥɣҲ뿴ڵж
ѽ٣ʯ˺СʱȻۣȴɵؽһʯӱ
治򵥣Ƕͷ
ץһʯḥ̂͵ವһôصʯһѰʯͷ׳㣬һӷɵʮ׿⡣
䡱һʯĥ˵ϣһӣɰʯĽ𣬵涼ھҶ
һ󷢴˵
СͻȻͷɫĴçţѸٷץסһǣֱӽˤڵء
ȻʱмɣҲ˵侪ˣֳһƬ˸оǿһͷСڷ˵Ӿ
Ҫ֪ڵСʯ껻ףȺôһ״ޣԺϵһ
𾪵ĿУʯ󶦣ޣȥץֱӶס˶ף͵һ¡һͭض𣬱ٹͷ
˶ˣֱһУһĺӶѣȻǧض̫ˡ
ʲôֱһֻĺӣַһͷѪãСʯ껿̫̣


0006 ׼
˶ʯˣЩ㶣Ȼжţ֪СԶͬˣû뵽ô̬
òᶯùĵ˰ɣ˷ʡ
ûУҿУǴԶеͷʯֻ
䣡
Сʯ껽ͭڵϣһƬ̳ٵ˶ȥûбĳ֡޴һô˵һһ
ţ׶ǧض˵ƬɽڸңԶĴؾͷҲѰ
ǽ𺳣峤ʯƷҲһΪʯλٲǿڴ󶦣뾹ǰˡ
ʯСһôҿɴûŹĺӰ
ȷе㲻˼飬壬һΪһֻ̫أ
ǻع׷ۣСһıһ׺գľˡ
峤ȥһЩʢĵ򣬼ĺ𣿡
ǰƷ߷ùܶǿĲ壬Ź𣿡һЩҲסˣ̲סѯʣСıָе𾪡
ʯƷһ˿ڵĴĺӣ֮ʣĿ࣬ʱѾǿ󣬵ҾñС㻹ԲЩ
һ󶼴Цʯĺͣһȼ̵̫ĺӣǳɳǻ˵ãʯʢ
һλ˷Щǿʢ֣϶ɱֲޱߵޣԺֵ̫ѪΪǼʳĺӴϴȻĻСĲܻһЩ
޽Щ˵еĳԼһЩҲиĺӣϾ̫ˣ˽⵽ֻһ֮ءʯƷ
ϲǶǿǱ޴ʯһԤϵľϲ־ԡ
ȺɢȥʱλʯֻһЩҪﲢû뿪ȻۣδղŵĻ⡣
ʯǳˣһһ£ѵͽָɵꡢдѪĳ⥲ɣִ˵еֻ̫Ҫһͷܹ׵һ尡
һλϽͷĻȣСʱǱĿԳΪǿߣҪ֪Ŷʱˡ
ĬȻͷ
ʯƷü˵ʯǵĴ䣬Щ첻㣬𲽵ϵͣ޷ЩΪṩ̫ѪԼ˵еɽʥҩȡ
ʯֻ׻ãǳʱɾȲЩڵĺˡ
ʯƷ룬˽⣬ڴؾͷЩǿڣһʵĺӵʱһҪϴ񣬷ͭ¯ڣʥҩ̫ѪȰǱ
˶һ̾ϾֻһӶѣЩȣѰʥҩԼ˵е̫Ѫ
ΪɣȡɱЩޣһЩѪܣΪСϴ׼һλ̾
ʯֻüᵽһ⣬Щ˵еӱȼ磬ȴ¼ʵĵ⣬дҲһҪⰡ
峤ʯƷ˵ͷ취
˶ʱһǶ֪峤һЩԶȥͥѪΪ۴һЩ飬ѵЩĴ
ʮ빲ֵܣֻѪĻع飬ȴֻ峤һ˻ȴҲһ£δϸ˵Ҳûʡ
굽׷ʲôȻһ顣
ڽ峤ʯƷÿ춼æµһЩҩݣԺе¯ûϨҩζ˱ǡ
峤үү㲻ҪۣעϢСʯ껽ëܳСŮƯܶµȰϢ
¡ʯƷЦҡͷ
λʯֻ֪˲ûжʯ껶˵ʲô֪ʯƷΪʱġϴ׼
б£Զˣÿһ˵ļͷһͷҰޣȻ˸ˣȴ˵Ц
峤ʯԺڴͷʯ껴ʱվԺǰ˹ˡ
ǻСװۣ峺òһȺ˴к
ԵĽΪժġʯֻݹһƤ򿪺ͮͮһƬ˱ǣһööԲĹʵͬһſžӨĺ觰㡣
лл塣ʯŴۣĵĽ˹ȥ
ʬľǰ룬ʽϣͷԵﱻ峤ԺС
úʯԺѪζɢͷ޺Ѫ彥ɱ˸һһģض졣
ǹģʱѪҺ佻֯һϸ΢绮ʯƷʩ밾ȡѪеľժѪҩϵشѪԽԽ٣ÿһͷֻǹһζѣ׹УѪ龧Ө͸ѪӲӡ
չأϴʱʥҩѪ㹻죬µĸӰԶغδĳɾ͡峤ʯƷ
˷ѵʯ껵ʣϣڳţһֱ˼Ϊܡϴʱ
ȱģֻƷʸߵѪŶСôϧ̫ϡ٣ҹǿԶԸ


0007 ľ
ԭʼɽïܣأû޺ףױ롢µ˱ǶƤǷ
໺𡭡
ɽĺɽʯ䣬¡¡ľҡڣҶɣԶд޳û
һȺɫף뿪ʯѾжξˣŴǳģУòܾӵء
׳磬ɽ̫Σˣ仹СǰˡһӲ
ԭʼɽֳȻ֪еΣգиǵĸɽֶҪСģɥ
Ⱥ䶼󣬹ʮˣΪ׵ǧͭʯ׳ŨüֽۣŴִ߶׷ϳˣһˣƤжԶ
ƤΪʯкĸɰͰͣҲܻ飬ֻ˵ɽӲǺԶӦÿ쵽ˡ
ʯʲôʯ׳ʵ
ȥʯֻһȺӺĸƨ棬Դͭ󣬾ǶΪС͸Ҫ˵ˣһӳΪеġǸɷӡ֮һ
ȥΣաСʯ࣬ڰ׷Ĵʵ˵
ĲԶˡʯ׳
ϵĺ⶯ȥ
ҪȥҲšСʯ˵
һȺ·ˣ߳ȥһԶϡֲԽԽ٣ʯ𽥶
ɽʯᾣһƬܴʯ֣žɢһЩ޵Źǣѩ׶ˡ
ƤĹˣСֻ˵ĳѨʯ±ϡ
ʯ׳ҲѹкӣЩ޹ǿʱµģȻ˵ʱӦòڳڣǻǵСĵ㣬ǧ𱻷֣Ȼܻû
ʮӶڴгģԷǳߣСɽƵģѸݵĶʯֵķ϶䣬ڻ΢۲Ƭ̣ӭŷζ໥˵ͷͬԳ㣬ýĳʯ
һ·Ǽ˺ܶມǣѩ׶޴׳ݹǣĥ̴ͷǣɽеݱ˺ʳ£˵
ȻҪܾȥʱ䳤ˣǷܳһЩʯ˽ɽʱܵв
ֻˣ͹۲ϰԡ
Щһߵһ߼ۣٶȼ죬ʮСʯ
һʯºبǰӼžˣݲ±Ϸһ޴ĳһľɣ˺ѹֵĸо
ǸźԶɽʯСĵعۿɫĳֱʮ׳ܾ޴󣬲֪ݵĳѨ

ͷӥڴǻˣ˾޳ѵֻ˵Ѿˣ
һȺӽ˫۷Ź⣬˵ҪĿģ
һֺ׺ǿݣд̫ħݵѪҺѶԸһﱻ϶ӻ
ֻǹ۲죬ֻԵӥɽˣÿʱֻ񶼻ԼȥɱʳҪӽǰƤ˵
һȺսȭͷȻܽţͬʱҲһڴ˷ܣɽгĺӸܵ󣬲ȻҲŵܵΣյĵط
ҲؽʯУͶʯͷԿһƤڵĺӿڣΪʯͣ˶͡ʯʱ̵ֱһͷçţǲǧصͭȺнʯʯ׳
һһʯ𣬳Զ˵һʯǰʯϣһ졣
˶һɽûʲô
ͱô³çСĽһ㡣
ڲڳУڿû£ǸϽϣ˵Ҫȥ
͸ȵһȡСʯ껿ڣץһ鲻Сʯͷʯವһʯ£ೲǰһ졣
Ƭ̣ɽϺܰӥûг֡
ߣ
һȺȺ㣬໽ţɿʯ¡˽ǰǷֹһվھʯϣעգվڲtԷֻͻȻ֣м׼ʯ¡
׳Ƕţȥһʯ˵
һûϵޣڱϿžˣϡʯ׳һȺӶЦС㵽ڻڳ̣ȡЦ
ͳˣֻżˮȣСűӣźڱʯĴ۽б⡣
ȻСһܴ֪ǴʱЦչ뱣һȥðա
ұٶȶ죬ΣҲӵĿ졣С㲻ǿڣһֻСӰ㣬ವһɿʯ£ýݶ
գҲϣʯ׳ͻƤȫںͬͬԳ׷ȥ
±вٷ϶ӵԽʡڴɽУԭʼ֣ԾıȻǿɽеĶħԳѷɫ١
ˣ
ʯ׸ߣС󣬵ȴƬֱ̣ǶðͷһǾ޳ȥ
ôѰƤﾪ̾
վڽǰۿ𺳸УѨʮ׳Ժɫľɣռ˴¶ʯķݶ޴
֮⣬ϻһЩճѪ˿Ĵͷÿһȳ˻ֳëȻ
ĥ̴޹ͷϣмɲצѪԵ÷ǳ
ĺǣǿ£һͷݾȻҪԾ󣡡;
ȱЩˡʯ׳Ǻɫȥ
ϣʱоɭȻϢѪζѨԵʰɫȻӥڳѨıؽʳѪĳڽȾطɷŨ
ͷڣ
쿴кüöݵ
Ӿǵ죬ڴ͵˵̸ţǳݵѶġ
̫ˣǸϽߣشȥպ󽫻ǿΪǲɱޣƤ˷ֱܵС
ೲĽ˿ݣʣöӨĵڳһЩߵ㣬
ݲµĵÿһˮ͸解İչԡ


0008 ӥ
ƤڵĶɵЦӶˣ첽ǰȥ͹ѣôĵƽһμ
ٺ٣ûѲгɾ͸СƤɰͰͣЦһֻɽӡ
ƯСʯգŴ۾Ľë֮öӨ㣬̲סϲΪףĺأ뱧ϸ
ǰɸһִ޵͡ϡһоֱ֣Ǳһ㡣
ôˣӶһ
ľӨϣЩߵӲԣǳҫǳһصʡ
ǿѽӥ̫ħݵĺᣬѪѲӡҲвķĴССÿնѧϰģʱ˶ߣŴۣС˰㣬˵
־ϲԽǿԽϡѪ߹󣬽ػӣҲܱȼ顣
ֻǵϵİߵԶѣСıЩطװƤУǵøϽ뿪ˡʯ׳˸󣬺ܴ׳Ҳأߴټˣûʱɵ顣
Ȼ׼ÿһ˶ƤѸٴ򿪣СĽݵѷ˽ȥöˮı񵰣ȴСһ˱һ
̫ˣ벻ǳɹˡ̣Цıݶˡ
ƤҲЦԺʯ彫ǿػ峤ֻǿ϶࿴
ϣʯ׳һ򣬲ԵСһѷס
ĳ˽˿ݣڵȴҲмöƬʯ׳һûע⣬̤棬Ь׶̴ˣһЩѪֻǻƤѡ
÷ƬСʯ껽öռУÿһӤƴ󣬺˸
ǳݵƬȻҹٽصƤ
Ӳͣ±ͬڻѸٵУܿ͵˵ϣĨ˰Ѻˮһ
ôջ𣿡һȺӶΧ
ɹˣһѵ񵰣ʹЦ
ЩƿƤ濴ۿˮ񵰣ӨӨԵ㣬ȫ̾
̫ˣɹˣ
ʵǿݲµѣʯ彫зɿյսˡ
ඣ
Ǽȸ˷ܣͬһȺСɽްʯԾѸޱȣþͳʯ֣ӥعǰˡ
˳ǸϽ߰ɣ
ɽïܣҶ˳񣬲죬ڱգѣžľԶʱХɽء
ãʯ岻ǺԶ԰ȫ򣬲ûнӽɽЩΣĻΧڡ
ˣӰѾһܵȥ
һȺȻ˷ܣҲе㵣ǣϾǿһͷӥôеǿ׳Ӷо⣬ȴɹĽµһѶˣе㲻ʵĸо
ͻȻһ쳹գʯǳ񣬾һֿµĴ͸ԣһȺӶĤۡ
ãͷӥȥˣ϶öˣҪˡкӾС
ӣСʯ͸֦϶һӰ
߿УХһֻɽͶ´ƬӰٸɫ⣬ˡ
ҲˣԶһֻ˻Ƭɽٶȼ죬һǳ䣬ˡ
ҵôһֻ񣬿ѽ
Ǿ־壬ͷ̫ˣ峤߰ף˫һչʮףܲɫƬ˸ĽɷϢˣ
ȺѾӿӣŶɽֵϤרܵĵط壬ͷƬ˸ݡ
䣡
ʮ飬֦Ҷҷɣм裬ɣ޼᲻ݡ
˾㤣ǴУɫףɿ챼ӡ
ͷȻǳ£죬ݻһУƬ˸ɭĹâһ壬Ƭɽֻ˴룬ľҶ衣
̫ǿˣӲޱȣ˫ֱܽһɽײϣЩľ赲ˡ
һͷӥȴûһëƬɭɭˮɣԵС
乳״ӥ๣д׳滹մȾ޵ѪȻողԻǶצӸˣɭ䣬һ׳Կ˺һͷ
ͷϻһЩͻ𣬵ëһֳĹǴ̣һǣʿ޵ظ
ӥܲɫƬǸɣɨƬɽ֣Щ
䣡
¡¡УƬƬĲ۶ϣܶ඼ʮ˲ܺϱĴִľӥֱӸһϰض֦Ҷ
һ죬һ޴ɽʯ·ѣĽʯɣܶϰٽصʯķƾˡ
кӶëǷͷӥ̫ǿˣǿɽʯ赲ղǵв˿ܻᱻɱ
ӥݻٴƬɽֺ³ڿӥ磬Ķ·׼ٴθ׷ɱЩӴܵĺӡ
Ӿǰ治ԶϽ尡ǴС


0009 
ˣٶ̫죬ǸӲشӡƤе죬ղűɹһʯͷ˸첲Ƥһ飬Ѫֱ
һʯǽȥһܣСʯ껳˺
ɽӴܣƹʯһƬټ䣬Сһ˽ȥӼ״ȫβ롣
һܳʪʯԼ仹ˮߺܰڹ¡ˡɽޱһȺӶ󲻸ͣ񱼽ȥʮײֹ
ڰоǴصĴϢԶʮۻˣղ־£ӥ̫ǿˣǱ׷ϣһצǱȻΪһ̯Ѫǡ
հֻһǾ군ˣٺȫһƨ˵ϡ
ⶴڲǺܴͷӦýȻˣȴҲûǽ䱸
εľʮգֻһǾɽУͷ̫ħݺצ£΢ƽһ亹
ɽ°ಣЩôʯ壿ҳȥ
ףˣСô֪һʯعһȺСڹؼʱһ·
ѽСЩ˼Ťľ½ǣСϴ׷һֻȸܳ˴ӣ·Сĵ
һȺȻСʲôãǻúöļأСʱ׷峤ƹѾܳˡ͸Ҫ˵ԴһЩˣ󣬼ϡŹֵĶͻ׷ᣬҪŪס
ٺ١겻̣׷ȸС껣ȡЦ
С㷢ӣصǱЦǿһֻѪȸ˹ϼص̫ȸ
У˵ִ˵ǷڵĶˣһֻȸһ壬Ҫȸȥ׷һǷһ飡
ĸϼصһģһģƯƯС۵С߬ĺܽ˵СЩڱʯĴںڰз⡣
ˣ
ͻȻһƵĴ쾪кӣתͷȥɽڴĹâӥͷ­֣ɭˣŶеĺǡ
찡ҪຢһʧȥѪɫò԰ޱȡ
û£ڲĺͣ˵ץһ̴ʯ飬˳ȥ
飡
ôһʯͷǧ֮£ٶȺ죬޴ƥһӥͷϡȻȴֻǻĽ죬ɫƬ˸˿𣬶ʯѣ׹ڵء
˵ͷͭƤǣ̫ǿˣз
ۣ
һצȥ˲ԶץٽصʯǷץ׾һ顣
һȺӿĿɿڴʯ赲ס
꣡
ʯٴδӥᣬ絶âұڸķѣ޴ʯ¡¡䣬ӴӲＷ
̫ˣܽɽʿ𣿳ʱȥòܱʯƽɡ
Ƥ乭һӲνǽȡһֻг˲ʯпõƹϡ
ݣ
һ֧ٷ˳ȥǣѸҡ

Ȼ˳Ծǣӥͷϣһ𻨣Դ͸ӲЧ
зëô죿ǿ֮ȥǰսǱ˾С
ѽԡ
СһϽһìʮأһСܣͻȻ٣򶴿ȥ͵ìʱһƿգ򶴿ڡ
ʯܾǧصͭȫì͸µľˣӥӡìգХѹĿڸź
ӥһֱӵ׷ɱЩӣ˿ȴǵһ¶һƾ죬Ѹٰͷì۾
ϡһ죬ìˣٷײӥͷϣĦ㣬䣬̶֮
գì׹˵ϣͷ۽һຮƬҲһöһѪʳĿ
һ߿˵꣬Ǻ󣬶תΪ㣬ǳˡ
ӱĵˣһƨ˵ϣæ˫סбȻĤܱѡ
ͷݴ⸺ˣ˶ӥ絶棬ضСʯ껣צӶץʯұڣ͵Ｗ
ʯ鷭ʮﵽϰٽﲻȣһ˫צ¸ľ㲻һʯڱؿӥŭ
ˣͷ񷢷ˣǸòᱻһצȫɣƤȽԾЩˣѹִһֱͷ̫ˡ
ʯܽ峤үүһӦǡСʯ˵
ûǾȫŭֳĶЩ峤ǻǰʯ׳ڣץһʯ͵ݡ
ˣĶڳ׹䣬ʯ鷭ܲƬӴһһӽŭĿұڡ
һȺùӣì򽻸ʯ껡͡ʯ׳ˣӥ˫ۡ
ƬɽʯɣҶ裬Ϊ۲Ҫ˳Сʯɽسƽˡ
ô£ͷӥʲô裬ôܵǴӸڡ
ʯ˷쳣¶֮ɫȥ漸λϣһȺͷһ̨Ƭ
峤ҿ͡׳Сǹһ𣬸òǳǻ˰ɣһʮĴ˵֪ʮСĺӲˡ
ȺСӣʯֻһĴȣȻ̸ӥʱƤȼ̽ͷ̽ԡ
峤ʯƷϤǳϵ˵ȥȡһȥ
ʯǿ׳һȺȫˣΪ˺ӣ۾ˣǲ̫ħݵĺᣬһҪȥսеٽеıһ˶ߵĳ󹭣еֳֶ˸ߵĺɱڡ
İɣ޶ǲ£ֻûëĴӥҳףǰιɣЩӰο棬һɤӳɽ֡
Ⱥ׳ȺͶǿ󣬸źԶͿʼżִļ˸ǹƵģҶˣ
ˡˡ
Ƭľ޼ľ۶ˣǳĿԣһȺߴҰ˺Хĺǳݡ
ӥ˳ڣӱ䣬Ⱥսߣ޾⣬ΪƬʳߣֻҪɽԺߡ
˫һչХؼìˣ죬ҳ壬׳׹ʢɣɱ˹ȥ
߰׳壬˫һչʮףһȻ︩ƾˣò֦Ҷ飬ûнӽأѾεۡ
˶һֻ峤ʯƷ
һͷֲħݺӲ϶ʧأΨô洫Ĺϱ壬пܾ
ûëĴӥ壡ʯֻУǰͷͷݣͬʱӻͳһ޹ǣӦ޵ı۹ǡ
ӥһӦֹͣ˳ضǿûйĹͷ¶䱸֮ɫ׳ĺͻȻ⻪һĸ֣ɢųֲѹ
üһͷӥȻǷѪеķӡһǿ峤̾
𣡡ͬʱʯֻһ֪þȫ߶𣬸ּģӲԣ͵ؽǿޱ۹ǰȥ
䣡
һǿϢϣһɿ񱩵쫷㣬һ֮ˣеһ𣬿ϳ壬Զһξ롣
ʯֻ۹âҫǿޱ۹Ǿֱںһ𣬻һ֣Ѫ⽻ڣֱ˴ˣǳء
۵ĹâԽԽʢΪһϵķţһͷ޽ҪǷܳ


0010 
ǹŴǿĵŹǣյĹľǽЩıǷչģԴ
ޱ۹ʯֻı۹Ϊһ壬⻪貣
˶ǣ׾˼İθߵףǿ׳һأһĹѪˡ
ӥȻ޹ɢϢ壬ȴвʣ䵶ĺɫ๴ӨӨۼԽԽǿʢˣҪչ
һصڻۣ๣Խ貣Ĵɽеķȫսս·ӡ
Ҳϣ峤ʯƷһǿ˼ڶ
ʯԾ׳еתŴʱйһſǳ˸Ѹٴӻͳһų¾ɶѪ߲ĹƤ͵ذز
䣡
һɿԵϢʮɢɽи֣̿һͷ̫ڴ˵أϵӥһٴֹס˸֮ƣӥɭֽš
ʯԵؿڹâҫų¾ɵĹƤںһ𣬻Ƥɢǿʼ貵Ĺԣһصķš
һͷ֣Ƿѳ
ʯǶһףλϡɹƤѪһ۳Ǹģ⻪ʢΣһͷ޵ĿֲӰģĸ֡
һְѹϯɽ֣ģ
ʯһһŹƤ֪ʲôȻҲԹŴģһϡǿġ
յĹĴޱġģζ޶ԼڹϣҲһЩƤ⡢ϡ
ʯͨâԽǿʢˣһ貣ؿڴ޺ףɽֶڲɽʯ䡣
ɲǱġַչһģԭʼԴȪ뱦Ƥǿ
һĴ벿϶УһӵȻʯ岻֪ڶǰйһβƽ¡
ʯֻʯ˲վһһͬеݣͷϢһϡ
ļľľȫ顣
ӥӳ־ɣٽǱסˣ˫ţ˶ݵڡ
໣峤ˣֻǾˣʯڴ̽ͷ̽ԣԶһȺͺ
ඣ峤밢ǻؼˡ
ʯһȺһѷ˳ˣһʯֻʯԵҲǰȥӦ˫ٻһ
û°ɣһȺ׳ԼҵޣȥĿ˵ʲôλ
û£Ƕܺãֻи˲ƤѡǻӦ
û¾ͺáЩͺһȴ֣žĳЩӵƨġ
ϣˣǣղŲǻܹôת۾ͱˣǲҽС
һ׳һһ룬Ȼû£͵úúһˡëûأ͸ȥħݣǵƨãͲǵӣ
Уӥӣ׹¶ȴʼûиǽĶţ̲ȡж
峤ʯƷȵǸϽߣֻԵĹ貢Ƕôڻش塣Լаʺϴ󶯸ɸꡣ
Ƕҵˣû˷⣬õϢһȺ˳ִ޹СķʯȥһȺػм䡣
ŶֻЩ峤үүһֱ飬ȻȡôĳɾͣǶŰ
ѽУõʲôǰôûмǲǱ붮ùĲܴ߶壬ǿ׳䣡
һȺڻع·ϣӿеͷݣĴǵƨ»ȥ󱻺ʰޡ
컬࣬ͷǣƤĸ׵ۡ
ӥһ·棬һֱٽӼһûиУŭ
˳һһͷǿ̫ħݺһ·ţʼսţΪһŪþͻܶˡ
ζϣʲô鷳峤
峤İɣɽҰ˭·ûܼʯֻ˵
ϣĶɳѾãҪε¶ʲźáʯƷ
ԤеһѪսûеǰȻص˴Уħݺڿи߿Уʯ
кһ󼦷ɹŮǳ˹һ§סԼҵĺӣǰõϢʱʵ²ѣʼҰӣ׼Ⱥ˻ġӡ
Сҽ£վס
ֱˣ֪ˣ
һȺѾӿ񱼣ȫӵ峤ԺУæ飬ǵĸҪ֡
ʯԺһȺǼĽޣС㲢ûаʰޣһС룬СľҨ̺ȡ
ŶСڳ̣ڿһӴС
ѽС󾽣С룬ð۵СֵţôӿСˣĽëı⣬ǿˣҡʵںˮ
һȺӴЦ
Ƕˣô̺ȣƤʵ
ΪҸ峤үүˣúͲˡС۾ת
ʲô£
СĹ¡
Сʲô
СֻȸҲǽСʯ껺ܲ
һȺӽԷۣ峤Ҫžͼˣȸ̫ʱҲֻǴ˵ѣôУһ׷𣡡
ǰɽ֪ʲôɽǿ̫֣ĴսһĻձ񷣬ǴӶԼʮռϨ峤˵
ȻɽһֻޣӦòǴ˵еȸΪ̫ʵˡʱʯֻҲˡ
ǰǳսǾĶǰ治֪ʲôݾޣһҹһֻƵһһɽ룬ֻûпݡʯ̾ëȻ
ˣһȺӶʱҪʰǰһֱ׷峤
峤ǽӥĵһѶˣԷ̫ħݵĺҲܱȼ飬ػǵĴӣ
ѽԺʯ彫зɿյսˣ̫ħݺöѰ
Ǳϣܵõԭ¡
֪ιһͷһҪĵ⣿ʳԼ˵һֱܽȱжͷȻ
ǳü
⣬Ϊˣ⿴һһλ̾
ǵϸ̨ȥʱһֻµӥһʯϣͨƬɭɭ⣬һֱߣȥ
ǳǽѵߣưոݣԺӴԶˡʯԷ
Ƕʱɫף֪˴
ѽǽѻɣӥû˺ҲܿġСŴۣС˵
ûëӥǳֲѻָܻûûˣӲð֣ԸҲѣϾûܷӱߵ
˾ͳȥԿʵڲ취
öˮı񵰣Ө͸Ƶ㣬ƯӨʣĵԵ㡣
˸̤Ժӣû߳峤ʯݵļ̳ԡͨ役ڵͻȻˣǽеһ֦ϼƣӲ㴹ḧһöʱâʢ


0011 
˶סˡ
⣬ˮɵҲһ𣬻̧ͷĹĶż̳
֦ĵϼǧ뵣һӡ񻯡ˣӨ貣ǳľˡ
ڵϣЩߵڷ⣬һſС̫ɢǿҵĳâӿֳһʢңߵΧֳ˸磬Ŀ߲֮ȸԡ衣
öĪı仯罻֯Ѹӣʱ䲻ö˱죬˺ܶࡰơѤã硣
öȸղǿʢҲ֪ٱ̫ħݴӡӦǸ˲٣öǷ϶Զʤӥ峤ʯƷԾ˵
öеرпܼ̳̫ħݲӡƬ˷Ѫ߹ޱȣԶʤ丸ĸ
֦һȾ𺳣˴˵ر𣬻ӵһصô˵˱仯
ȫԾöɢ貹Եĵж¶ȵĹâһͷѵõսݣǱ޾
⣬ƬԵӥվǿʯϣ˫۷ֱƥƺҲš
ʯ忴ϸ󣬱ܵη壬ٽ漱ٵ
֦ΣȻֻȥκζ
ȻȤֻһѡ
Ǿηóʱƽ
峤öʯֻʵڴ˶⶯ͷһƬȣôһöѣĻ̫ϧˡ
ûͷҪ£Ƿ˲ɡʯƷü
Ҳǿһֱػӣƻʯ򡣿ҲֻǷѣ̤Ӱ벽Ҫ˵ȥʲôˡ
ͷӥҽֻҪ·ʯ˸е尾ϾҪȥɽдԡ
ˣѻͷûëĴӥɡһλ˵
˶ʧҲûа취ӥǿƬĶʳߣֻҪɽﲻǰ
һ˽Сģö͵ڣڲݵϣѸ˻ȥ
ʱöĵʢâѾȥôĿЩȴʧöһԱȣٲȻΪͬѡ
ӥᣬһɿ񱩵ķ磬˲˹һչһӻסöϸĶöƽ֯Өرĵ
һХͷƺΪܣ죬ҰľҡҶɣ
óʱ̧ͷ¶֮ɫ׹Ŵڵȴ̤а벽
Ͻŵ߰ɣ˴һ㡣
Ȼ˵Ԥϣӥᣬ͵һȣ죬öȫƽ˴У
ɶҪ͸ˣе㷢ôˣһ׮һ׮
ǿһö죬ܲԶǿġ顯󡣡峤ʯƷ
˼һȺ˶Ծ
ҪˣһͷطĵݣӵԴȪǣǻӦò͡峤
ԽǿޣǻԽߣ˵Щֱ̫嶼Ҫܶ࣬Ӵϵಿ壬㡣
峤ѯʣǷҪͷӥ˵ͷĿʾ⣬öֿ

ӥ˫һչʮףϣʧƲУգ۾Ͳˡ
Ŀ࣬ˣֻʣöӨ͸ĵ˭Ҳû뵽Ļ
ֻô죿ʵ
ô죿ǸģһȺСһȥʯֻ۵
ҪۣһȺӲҽС
öڴµļ̳ԣרŵ˸𿴻ƿǶϾǿѰǳ
ʮ󣬿һ죬һöƣĿѿһСһɫƬ⡣
һöҲѿˣѳͬһСһ̽ͷ̽ԣ۾ĹΧ
ö⣬ѿʱǷһϼ⣬һдӲĵͻȻ촷ۣտտ
һֻ֣ϲɫƬۣϼһŻȼգֵҪ౶
ܳʱɫϼȥֻԾ˵ǲӲۣˮĴǻ˵㣬Ŀˣ˭һ֪һͷܲһݡ
ඣһȺӻܻؼУȡ飬Ҫιͷݡ
ͻȻһƲϸһֻӴݣѸٽӽʯ壬Ͷ´ƬӰ
ףʧºͷӥֻˣòǷڣҪðɣд˾
ԣǣǳԾ¶Ŀ⡣
䡱һ⳾죬ӥɿ˾צһͷȻ׹ڵϣҳһӣʯɽ̳
һͷ޴󣬳ףҲףͷǶ˶⣬أѹ˼ʱȥĥ̻ͷмצѪӿһ
ӥҪʲôѵҪԴιͷ񣿻һźܸߵǻۣǾ̾
һƬ֦Ҷӥٴγȥ


0012 عǱ
Цغϲ£죬һľϲ˭Ҳû뵽ӥޣĺǻۡ
ڽӥʱӷ󣬸ɽӦоС
ȥһ£ֻСһ͸һѾӽ׳ˣʳҲΪˣһһ
ϴд϶С࣬ơǺΪͷ֡
ò˵ֻӥԣǳͨԣ˵ʲôֻǲ˵ѡ
ԣͬʱҲǿ󣬸һ׶೤ʱһųܳӣ˺˼ͷǣǿĿɿڴ
СϿʯǰܣƨƨߵں׷һȺӶĽѣֻСס
ౣܵǰһ۳С㴷뵽һֻ׺ӥ
ƨС𣿣һȺӷ߷Ʋ졣
СĲãҪֻӥѧоĹģͷѧر𾢣໹ԽԽס
ݣ
Сֱ̧ۣ˫۶ܲܶ磬Ӳԣһָ͵һķɳһֻСȸǰһȼ
žž
˫ụģžž죬ڹƳһ㣬һ˫ˮĴ۸գ౽иͣ¶ֺ֮ɫ
ۣɾˣһ´󰡣Ͷôˣɱһʱǿ̫ˡһȺӴС
ֻ꣬ӥСҲ˹ͷС㣬ǻ۵ݱǹģǼٳɳ
ڴڼСʯҲջ񼫴ΪӥΪ̫ħݺᣬȻбǣһöǿķģˣһֱڹĦ
ԭʼı磬רһ壬Խǿ̫Խǲ˷⴫Ȼȫ׷ɱãֻرǱŵġԭʼļϡ䣬ԶʤоһģΪ֮أɳ֮Ϊ
˵һַĵֵһǿĹ飬ȻĵﶼԲ
ʯͷֲ̫ģĥųΪڵĿ±ߡ
һʱ䣬Сʯ껳ͷ˻죬˲ŵ峤ʯƷҲֵǴһ
ƣ˷󣬼ֻ̫ħݲӡǣҲʮֿ뾪˵ģڵķľԳƵϡعǱ顱
Ǵȥ϶һЩ嶼ġ
峿ɫ̫𣬵ϼ䣬ɽеŨȾ˲ɫʡ
£¶ڲҶϹ䣬ʯһȺ׳Ҫˣֽȥԡ
ǽɽҪСѽСʯ껴ͷ֣ʱƨƨߵУС۾ʺá˯磬Ҳ硣
һȺ׳ӹЦ߹ǺˡƻСһɽȥ
Сҿһڽɵķĵô£һе㲻ס
ֹС۵С֣§סƵĲӣԵúǣɲԻϵӡǣԷ̽
ౡС಻չԴСֱۡ
֣һҲҪоķģСһҴȥץԣڱŶСҲͬ§סǵĲӣа
ʵϣڵͷɱʯ껸һأǹȥڣǴеС㡣
Ŷԭôת仯øӰµĸܶǳһ㡣С㿴ڱǸֵϵ磬۾Ĵģǿ˺ܶࡣ
ౣ
СҲܺ棬Լֵķƣ۾һգգҪŬͷС
С࣬һǵıСתͷעͷӥϡ
ϵǵıǣﾧӨĹԸ֣صķԻƬӳĵһƬ͸Ѥá
С˼ƶ˼ã۾ţӦݻȻ󷢹⣬ӿ֡
ݣ
СֹԵ㣬һõ³ѸٷԶһһһնˣ¡һ˵ϣ̳
ۣСɹˣѧӥı죬ǿһöԭʼ̫ǿˡԶһȺӼʱ;סˡ
峤֣ôĶȻúֹסҪŵ¶ã֮ɫ˼ʯ껡
СҿһӴСõӡ֤ƺе㶮ˡʯ껱סƵĲӣ۾˺ܶණ
Ƴͨ屦ţԵʥޱȣȻСȴѾһֲַϢһļ¡
һʼڱ仯ķһ۶Ө͸ˣѤ
С۾ԣǱʯڷ⣬űһգգóʱһֱ۲һζ嵽У˳
ϣ
ǹ⾹籦߳ʰ㣬һһ²öʥ˳ȥ͵һնһ׸ߵļӲʯϣԭתһǾʯ˲䱻ֳ롣
ƽ¡һǧصϰʯ׹ڵأʯɣ
ԶһȺʯǶôǿһ¸ֱ֣նһӲľʯʵھģ
ǿķģɫȻ̳̫ħݵĲӡǣ˳峤ʯƷܼСĺһ°Ȼԭʼܣʾˣ
ơСҲ¶ɫǻףԶܷڷĵȫ˷ܡ
峤үүҺŪˡС۾⣬˵غ
ʯƷ첽СղõԭʼģԿԳƵϵġعǱ顯亱ǿηԺ󲻵ؼʱ̲Ҫʩչ
СŴۣͷʵжǿѽӦûأҾϻһԼһֳڻ
ھѾֻܺ廹зһˣعǱ顯һ嶼ܿĶ峤֣˵
Сԣͷ󺩺Цˣܴһ죬һƣ峤̾ﲻæ
̫ɽϦȾߣһȺԵ˻ˣﲻǺܶ࣬˱̧˻
ôˣʲôǳ˳ܽš
ģûƤĸ˲ᣬһ˵˷ҶʯֻɫǺܺá
ô£λ϶ˣѯʡ
ʮı˸ɵģһضԼǵӰڲ֪ΪΣǵɱƤס


0013 ŭ
֣ƤޣӴгһ˵ǰʯɽһֱۣɴĹ䣬޵ôˣ˭˳
ĸҲ涣ץסʯɽһֻ֣һԣ
ɶǰһƽԾ˺ˣѪʲôʯɽۣǿޣһӲĺӡ
ϰѪ߰ߣһ֧䴩Ļּף͸ҷҶ͸һĴ˽մȾѪˮĿġ
ɩдֶǶޣɽֵûΣգһʱͻ׳ĸһͷçţ㣬ܿͻġʯȰ
ʵᣬʯɽǿ׳Ҳܴ⣬ܻصĲһ
ãʯֻʱΪ˿ڣɽеҩҧ飬棬ͬʱι˼λѪȰɵҩɢ
ޣŻͺá峤ʯƷߵǰ͵ذγ֧һѪʱ˿ѸĹâһǳ𣬿ѹ䣬ѪѸֹס˿Ҳպˡ
ʯƷԻͳһޣ˱ǵɫҩ裬һͿĨ˿ϣһ̷ȥ
ʯɽ̧˼УŮŮһȺ˸̲ҩɵȣ֣ʵġ
һܿģСҲһ⣬һԼϲԵĺɫ
ô£峤ԺУһȺҪۣʯƷüͷѯʡ
峤ȷǱ£Խ絽ɽɱһͷգɱ֣ɽܵļʱǿһĶʯֻ޺޵˵
Աɫְ
ôݣǲذȻʮһ棬ϾͬƬɽôҲҪһЩ氡ǰɲġһλ̾
ʯԵֵһӣʮӣĵһ࣬𪿡ΡĺܴɽһɱҰް㣬û˿Ŀ¡
ʯһȺ˵ʱŭˣһǰȥԷҲʾʮѸپۼǳǿӲԡ
ǡɽһͷ⥷񣬺Ⱥɽ𶯣ɽʯ䣬˫ģѸߣȻܻһصѪͻ
Ϊʲôͱˣѵúǿ󣬿ǵĸ𣬲ȻˣλҲЩŭڴɽУǿ׳Ӷһ˵ǳҪԷȻ޼ɵ˵ɱɱ
˲ǸӺܲ򵥣˵ĸоܲãһͷǿײСᡣ
ô˵һ˲õ꣬һǿ˺ܶడںܶʢ˼Ҳʹˡ峤΢۾򱷴巽
תͷʯֻˣǲ£Ҳ¡պСķǵôߣô㲻Ҫԥ
֪ʯֻͷ
תֹȥ˴£ʱԽ磬Ƭºܶ޿ӣʯ׹У㱻ӵ׷ì
Ϊ˼Ѫսͷˡ
ôɱޣ˿ڼҲӦǵĴӶ뷢ʲô¡峤ʯƷƶϡ
γͻ󣬱˲١ʯȴģҹ˹ȥԶԶ˻ܾˡ
ȲҪˣֻҪǲ֣ǲҪѪƴźãƬɽжסһλϵ
һֶָ
պʯᣬɽޱµһʬ壬ǿս꼰ʮɽ֣ܶꡣ
ɽʱַ̫ͻ໥ɱܻµѣһξˣûвӡ
峤˰ͷмͷѩ׵ϬвޣƳɣԹǴӳԺܾá
ʯֻϻ˲֣ټȥЩޡ
ãããǶܸˡ
ܶ˳ȥɽнӦ
໣öްҲȥ϶ռѪһȺֱС
СıԽԽһȺӶסˣٿҩԡÿζϵͭϴڵ֪дıѪȻ˷ܡ
ҲȥСࡢڴеңҪŶСʯҲҪ档
ȻŮһȺ˸ߵ·ϣͿʯԻѪһȺ˻ͷɢҡ
ôˣʯֻʵ
磬Ǳ壬ǽɱǣʣµʯҧгݡ
ʲô̫һ̣ǵĺƢų𣿣ʯֻŭ
ʯ˶ˣһٶһֱʢˣⲻǵһγˡ
ûֵܶ
ûУмشƢȱ䴩ˣ֪᲻²
ʲôôݣƴˣ
˶ʱըˣŴα裬Ҳֻ
ǸʮСǼŵģǴеһλҡҡͷԻɱǶˡ͵ĸ׻Ѫ˵
һëûӶѣܶѵǻ˲ɣӦһλȳȺӲ
Ȼ£ֻ˶࣬ǵ
Ӻǿ󣬿Ű𪿡Σ˼ĺݡǧ⣬ֵܵǰ㾫ֺףȫ䴩ˣҲֻҺͻʯԲ
ǵÿһλ˶Ļڣ㣬ǳŭ
һȺ˺ƺƵɽһαʵ̫ˣ̵ĵߡ
ҲˡһûµģܿġС㿴ѪƽճΪժʯսСȭͷοһ׷ǰĴ


0014 
ʯ˼ٱУѸɽֽ۶ϣǧ٣иѪһƬǽ塣
ͷＤսң˺ܶ࣬ټϱڴ˽ɱʯԵˣһƬҡ
СɽʬѾ˰ߣտҲʯֻ˸ϵҧгݣֵ̫ˡ
׷
Ǻͣһ·ű巽ȥЩ˰ųصľ߲ԶɽԵĺۼ޵ëѪƬָ˱ȥ·
Сģ
ǰʯֻһ֣ͣ£ǿǰ·һƬݲҶʱ¶һںĴ󶴣׶ֱָ죬Ҫ׹ȥǱɸӲɡ
ﱷӣǺݶ
ʯ˸ӷŭˣ⻹ǵĵؽ磬޼ɵãԻѪȱ硣
гȥ˾·ȻһʯֻʺĵĺԵظǡ
һ֧һĴֳ磬ɱ˲䣬ֿµٶȣ䴩ۼףҲѹΪ䴩ʯ㾫ֺ׵ˣǳֲ
̫ͻȻˣɽһ֧µʤʯֻ͹ˣӦѸٲ
նգĲӣһѪ˹ȥƤͷһ飬ֻһһ
ֱʱĺХŴǼ˻ƳյԶԶɼٶжôĿ¡
ϣ
ûԶһɽʯУֱӴ죬Ħһǣǿֲôǿؼм˸棿ҪУǾһ͸
ֳѻȸʯֻϱһƤкֻһ㣬ͱһ
Զɽؼ䣬һֹɫâ
ǸӣʯԵ˶ʱŭ죬ɫĮشλ׳ˡ
һʮ꣬ĸ˿˳Ƥ𪣬˺ֻܿ۾䣬΢ƻУ˸оһҰпᡣ
߰ʮһͷһͷޣɽǰУһЩѪݱ뾣ѹˡ
˻ʲôֹһԸǣŭ
Ǹ꣬âһֱ乭׼
ʯֻ״һԲֳһƳɵĶ˸ߵĺɫ󹭣Ѹſңֱ˳ȥ

ֳ֧ڰײײ̶֮ͬʱֹסȥƣ׹ڵء
˵Ǹļ̫ˣʮѰʯǿ׳ʯֻһ¡
ϡϡ
лĽʮ֧ײһ죬һƬ꣬׷׹ڵأ˶Ĥۡ
֣
ʯǿ׳ʯֻƽɫ£һȺ˳Ծ˫һܾǧصͭ
˵һǿһܣһСӣôСľ塣
ʯˡҪޣεøǰɣԺк񱨡һ˳溰ܺ
Ϊǵǰ·ɱˣֺݶ͸อ˴ˡȴ̩ȻǺεʯֻŭ
һִͻȻٲѪǴж֪ĹءԶ
ͷһλ͵׳˸ǿӲ
ʯ˷ζҪըˣ˽ɱԷǿƣһûʲô˵ˡ
Ǿսɣʯŭ
ǲɣԶӦʮ׳ģһѹ˵Ϣ
ϡϡ
ʵڶܶ˾˶˸ߵ˸ɱеҶ׹䡣
ȰǴĻȥٸǰһһһɱȫξ飡ǸͻȻڣ˸λ󶯣޲һ䴩
ʯֻŭӣ㻹ûгı죬ȷʵǿ˰裬ºǲк³ġ
ͬʱ乭ֱɱǰ˵ˣΨһս

һײһɽֶ˲
ɱ
ʯ˻ſ޹ֳֶ޳բ㣬һɿǰȥҶ衣
ڱˣһ˸ǿӲޱȣҲ˹һսչ
ʱһССӰȸ㣬Ѹس嵽ǰʳҪɱǣôãô㱻ǶǴˣ
ʯ껵СΪǵͨ죬һ˫Сյĺܽгŭʯ壬ᵽůܰûˡ
˾ȣЦû뵽ȴһЩ⣬ʯ廹һͯⲻǸ
ݣ
ƿգǸʮһĮſǰѿµĴ󹭣ֱҪɱС㡣
ʯ𣬷ŭ£ǿɻһӣСƽռɿɰԷȻһͯҪ¶֣˷ָ
ʯֻ乭ҪԮƵǸת˲ɫ
ΪһһļĵһʯֻֻüԷǿľˡ

Լײһ׹ڵأһ֧һ׶೤ĴִСʺˣ
СץĴ˴У㿪
֪ʯ츳ɱϾ꣬ȻǧصͭɶԷˣܾʯֻһ¡
Ӷµ֣ʯĿѡ

Ȼ˳ԾǣСնڼϣб˳ȥһȺſڽ࣬˵
ֻ˼һѸϨ
ಣ
СԾ𣬾ֱűǸȥ


0015 С
¶ݣֻһͯѣȻһֲδЩ˼飡
Ҫ֪˫һԾִͭɴʯѽ־һܳܵģɱ
˺ܳԾû˱Ǹжô£츳ˣǳôᱻһͯ
걷һ߳й䣬㣬ſ󹭣
ꡱꡱ
Ƴգ죬ǾĵĹֳļɢļµĽ⣬ٷ֮
粻Ź֧Хÿһǳ£ֱָСҪ
ʯһֻԳչ֫ȻѸٱܹ˫Ļ֧ɣɽʯУ졣
ֱ֣𾪣
ʯҲʯ껵ıֳǵԤϣСС;ˣ˺ܲʵĸо
߳񿪹ͬ㣬Ƭкһ֧һֳ֧ɽ֡
ʯȻСٶȴ죬绢Ծڣܼͬʱ˫Ļײһ𣬵죬ܶɡ
ݸһӣ˲˽ʮףգ۾Ҫ˽ǰͬһ̣Ȼ߲ơ
ˣ
Ҽ籩꣬ԽԽܼСȣ;нһǧʯ𣬺Ȼһڿգɫ걷硣
ôô⻹һĺӰ
ȻʵĿࡣֻиԼ俴ʯڶþʱзһû̫Ѹˡ
ǧʯգ¡
һ䣬ֹͣ˷żֶ˸ߵĴ󹭣ǿʯһôصһɽʯʱѣɢķ
ʯȴҲץסᣬ˵˽ǰΪʲôôᣬҪɱҰ壬Ҫǵ
һߣ´󹭣Ѫɵһ˰ɫĳìȡУ˫ֳţСš
ʱʯڰУӭǰѶܣʯеĶȫԱ簵޲ѣΪַǳݶ
ϣ
ʯֶһĹ켣ɢԣϵһìжΪأǰ۵Сȴ˿ˡ
ĿɿڴʯӲǿı磬Ȼ·磬ӼԶɱ˽ǰֵĺǿơ
ء
͵˦˶ìСۣ϶ôʵΣ֮
ʯƫͷܣڰУֱ߱һǿķ硣ȻСȴ൱Ȼ໮ա
飡
۸񵲣һƵĴ죬ĸľҶ裬׹Ƭɨ㡣
ǿ
¶ŵɫ֪ˣ꣬ԲǧھбȼߣȴռϷ硣
ʯ׹ڵأôС߱ȱһأȴ£СĹģ۵ɵĺԲš
˫ͣǿ껹𾪵ͯĶԾסˣڵǷֳʤ
ɫ䣬к¶ѾʮˣԷȴӣղŲʤײ˵һֳ衣
䣡
޳͵һȣһ׮ɨ˹µľںһȻײ
ʯ껵ˣɽгȻûоʵսȴúܶ࣬âһԾ˺Զ
ȻɱޣݣɱǿˣʵսḻȻᶮñ֣ռϷ硣
ԾһӾԶתһް£Ʋɵۣɱ
Ǽľû·ٶܣʯ껱˫ֽ棬ϼȥһû
䣡
ͷײһɳʯ̳죬Ҷ㡣߾ұһѹʱֱӽʯ껱ֱһ׶Ĵ߶ˡ
¡һ۶ϣɽУһ죬ƾˡ
һα˿ķʯ껵з˸ס츳ıǧľ
ߣǸͯץһϡıߣǴ
ΣҲʯѾǿĹİأΪǴĥɵִãΪȷʵоӨʡ
һȺ۾ˣȻʲô֮Ҳһıߣǿһͯ϶
һ߶Ͼ󣬱ƲģѸˣһ˫׮ɨľȲϱ飬֦Ҷ衣
ʯ껲ʾʼȻСÿһԾ𣬶׸ߣ˻һͷչᣡ
䣡
ȭһȭʯ껱ܹ󣬻һǧصɽʯϣֱӽ򱬣ٽǧʯķѣķ
侪ˣһʮѣȻֲֿľһȺȫ
С˻СȻ˵ѾˣǾԵȴȲϱ磬йĵศȴҲ塣
䣬˶죬ÿһܿ£ȭף¡¡죬ľɽʯѡ
ʮк󣬱ɫһţȴһĺռϷ磬Կ
飡
һΣȫͻȻͷɳһƬҫֱϮС˫Լ沿
ʯ˶̫ͻȻˡһȺ˽Էŭ̫ˣԸһӶѣȴ伫㶾
Сһǲûп־壬˫ָֻ˸һƬ磬һСУһӣɢȫ顣
ʯ˳һղʵһ亹
С̫ˣһʯŭ
簵ޣδУ͵Ծ׸ߣԸ߸ϵС̤ȥƲɵ

ʯ껴峺ϳȥ˫չӥգӥƲʱ̬
䣡
âԣ籡ӭϱ磬صײһ𣬱һǿķ籩
ۣ
һΣѪӺ˳ȥײ֦辣׹ڵϡС˲


0016 
Ҫվʯһͷշһ£̤ؿϣ۾
䡱һɽضһ£ǿ걷һȥûû˻ỳСŲ
𾪣ʳڵ꣬˶ηôˣǱһСĺսܡ
ܶ乭Ҫɱʯ껣оԮ
ʯԵ˴ŭҲſ޹Ҫ䣬һս
һʯ껾ס죬ӲǰűˣסԼ
ŭƽ侲ҲƲסһܴ裬һëץסɱܣȭͷС㡣
ʯȻԵо鲻㣬ּۿ죬һֻתžһ˱ؿڣ𣬿Ѫӿȭͷʧȥ
С㲢ͣűԼ߳һصı磬Ծʯֻȥ
޳ţд˵ϣɽʯͷɢǰǸʵ֮Ǳ
Żа˾ԶС͵ؽһˤʯֻ˵Ľǰ˼£³ѪǷԹ
Сӣ㲻ǺݶŰʯԲܲˣ˵󲽣һ̤ȥһعǶʱ
ǱʱΪԷعǶԽƣȻܲסʹͷ󺹣ƺ߳
С̫ˣղŶԵʱλᶼشȴˡס̫ᣬԼ˵ΣաʯֻԽ
ѽСŤ󣬸ղСϻƵˣһƴҪǼеļλ㱻ԷôԲżˣǰȥƴ
ιʯ飬л˵˼ˣһǱĵǱһ˵ʧ̫ˡ
ɱˡѪĿʱôû뵽Щʯֻŭ
飡
һߣʯֱ̤һţһֱ۹ǿһ۶ϣһŤȴһﲻ
𣬿ס֣һжǵĴڴﻹ𣿡һλ˺ܽ
ԶеͷҲУҪ̸УģˣǴʱȴҲƸղǰǿӲͱˡ
̸ӣĲܣһ˵͵ĸŭĵЩʯ˱һӻһ仰¡
䣡
ȴڱϣֱȵƤ˶ɳȥԶ
С㻹ҵۣӵֵܱɱݶอžأ
飡
䵽ʯֻʱҲֱӾһţ˳ȥǧľ̤ޣǿҲֶһЩͷǳ鴤Ѫˮ뺹ˮ
ǰˣԵȴΪ˽ͷѪһﲻ̫ˡ
飡
ʯ˺͸ǰ˺޵ʱ׷ǰһšһȣֱ֡ڴУÿһ˶ǿһأ㱻ͷ֪˶ٸ
ͣ
˽Ź޹ҪѹȣΪȥ粻Ҳ÷ˣָһˡ
ͣһߴȥûأ˳̸ʯԵ
һţһƣʱ䲻ͽڵĿûˣף۶ϣһܲҵӣҲûһ˿ɫ
ʱһȺҲȥرƤ㽫ҰţôǱС
СһЩʮˣ򲻹ʲôſģһȺһһ䡣
ʱһȺΧסʯ껣ʯ˶û뵽ֱһʯֻȼĿꡣ
ʯѣǳ𣬲˽ȥžҪɲзˣʱʲô
Ǿ̸̸ɣʯֻһƨ˱ϣȫǽñĶһ鴤ô׳һӣӽˣôһһͷçţſ°
²òͷֻܺȰ˵ұ¶
ǴеѣЩײҲǵͷ̧ͷ뺣ԭһε³çԶһԴǵ˵
ޣʲôͷ̧ͷ˵ĺǸʲôȥˣΪҪɱˣʯԺȳ
ʯֻһ֣˵ϻǲ˵ɣô⳥ǣ
⡭ȫüԶеͷǸﶼΣ
͵ĸ׷ۣЩﱾǵģôˣˣ
ɺãǴӴ˳Ƭɽ֣ҲԽ磬ǵɺã˵
ƨЩǵģ˵˰ûһ⣡ʯһƢõ˺ȵ
ʯֻһ֣øǶ˵ҲУ˸ղ˵£ͿԽȥԺǵĵؽ֡
ʲôУ˴У˵ǵڶɽУûЩܻȥ
Ҫ֪ϡ٣ѿɵһֵıܲףҪʱĥ
Ǿûʲô˵ˣˣӵԴˡʯֻ
ϣһӦһҪֶȥն˱硣
ѽǴӦˣһҪУæֹ
ɫѿ˵Ҫôȥ
ûˣ죬ȻʱջϣҪûˣͳײܸˣߣƬĶټɻ塣
Эˣ˹һǴ󹭣ԼһǵĶڵѪ
ԭһѪսСͻȻ뱷µŶԾıս֣һѪͻȻ֪ء
һȺض飬صʯ塣
ʯܰɽȴƽʱʱ޺죬Ⱥɽҡʯ
峤ɽֲֻ⥶Ҫˣһֱ
֪ʯƷ塣
ǿһͷְ̫ɽһͷܹõ壬ȡѪġ¹ϵԭʼɵһıذ


0017 
һͷ⥣죬ҲǼֵǣƵһأ˭õ
ȣ޲ѰȥѪԼԭʼõһЩĦȭơ
ͷ⥴ӣҲܶԸġ򲻿óȻжĵȴ峤һ֮ɫ롣
ջᣬ˵С㵹˴ͣûĻⲻһѪսһЩ˿ޡ
ѽС¶˼̬ͷкһơС࣬Զ
䣡
Ʋһͷ񸩳£Ƭ˸ӥ֣ץһֻ޴ĻϬ¡һ˴⡣ÿһʱͻһͷӴ
ڣѾˣνﵽңԽ˶ų򣬿ܷϰˡ
Сǿ쳤󣬺ôȥɽһС§ǵĲӣŴۣ¶ϣ֮ɫֿʼ̽ͷԭʼое
ˣ
һһĸ֣Ͷʥ࣬µԡԺ󣬽СеǷ
һ뱷ԾֻǽһԭʼУû¶ԵУȻ
תΧ׹ɢ䣬С㿴˵ʥࡣ
ѽŪһ㣬ϵƬסһͷѵơǵʼ桪ͷ̫ħݣʯԺ
һһƬ縴ӣСعǱоһЩ
˳ȥֱǹдһһҡҷԡ
ⲻǷĹ£Ϊ̫ʵˣϵ׹䣬鶯档
ϣ
һǱĹϱϴٴγ㣬죬ʥࡣ
һ׳ľʯһתꡱһ֮пƽ⻬ȥƲٴǰ壬նʯŰȥ
ѽһֻǱһʯѣֱն飬СԾŴ͡
±ǰʵ˲٣ڲз˸ǹԼɼ鶯棬һء
СȻܷ̣ҾȥԸɽЩˡһЩӼȫĽѡ
ɼ̫ħݶôĿֲǴӡһ񼼣Ҳܺˡ峤˵
ǿĹֶοԳ֮ΪǱض֮ͨ
ʱҲһűˡһЩϺܼ
ֱһ㶼һǿ壬Сιӥ۲оܵõ
֪ɽͷˣõԭʼŹǣζһֲֿıְ
Խǿ̫֣ԽеĲ֮й¶ͷϵԭʼӡǣܻǰٵʯƷü
ҲΪˣԭʼŻἫϡ䣬Ϊĺ٣һǿ󴫳Уζſܻһֱ
ϣͷ⥱ٵǣǿְ̫еıһ侪ˣʯֻ
峤ҡͷ̫̰ģõһֱͲˡ
պһ춯غȺɽֶҡսսڵأȫߡɽʯ䣬ľҡƬɽֽڶ
ͷ⥴ɽ˳Χ򣬼ҪΪԼѰһ֮أƺֲܿ
Ҫˣ¾ռ䣡
Ƭʯ嶼ˣǵõ⥵壬ǽһ޴ıأѪЧˣѪдҩ
ְ̫Ѫ㹻ҲСϴʱѪͷϡʯƷ嶼ƽˣȥɫܼ޲ȡС
СĵĹ̽׼ʱȥλ嶼סˣšǣ
ʯֻʯԵһ׳ˣǺ٣۾ˡ
ҿˣͷ˺ޣƬɽֻһƬأټޡ
һպܻشվһɽϣԶԶļǿµһĻ
峤ʯƷתߣҪʼжˣһҪСĽ䱸ζ벻ֹǣȥ
峤үүҲȥС㿪ս
˶ԴûڵսԺֲܿȻСѾһֱؼʱ̿Դ
ౡ
Сࡢϴǰͷ­ֱۣʾǣҲȥ
ԣǲҪ֣ɽкΣգǻûг󣬲ȥաڼңҴȥץԡ
ʯ껰ֻͬʱǣһҪٴȰ˵ӥʱȥæΪȥѰ⥵ʬܻΣգһͷǿһ˳ܶࡣ
ඣɽ
һȺ˺ƺƵ˴ɽУѡĹضȥ
䣡
ضɽҡɽǷ˴㣬ʯգȺɽڶǳֲ
峤⥵ԪˣǰһɽŪıˣ˴ǰѸһ
ߣ壡ʯƷȵ


0018 ɽֱ
һȺ˼ɽȥԪݽߣѾȥζһѪ뱦ǶΪأ˼
죬ٶ̫ˣʯֻ˽Ψȥˣ˽ȵǡ
Ρɽһһɽ޾һЩִĹľܾˣ񷣬ǧ׸ߣһЩɽ廹աһЩҲ֪˶꣬˶ϱɽԾ
ʯһ·񱼣ӽأܵһֲֿϢ˾ʮѹ֣ɵġ
ðǸо쳣̫ˣûһһƬ֮ء
һֻȸûУҪ˵ˣϳ涼붴ݷϳɽлļһ
ǰɱ˲ޣ˴ģķȫӹˡʯֻ
ԣ峤ʯƷȻ㤣ֻ𼱣⥵亱뱦벻õһЩҲڿţˣҪȳ֡
оһΣյϢʲôľڴԶ䣬Ƭ峤䣬ߡ
ͬоĻС㣬ëսСȭͷʯ껽ԼĸҲ˵˳
ѸٳΧȥûнӽǱʯɽ
ˣܰʯԴأоޱȵı
ȱ𼱣ȴᡣҪ⥼Ѫ죬ҲҪܵõаʯƷ˵
ÿȥҲ죬һɽԶԶйע
Ӱ㣬Ƭɽֳ˺ֱˣڲͬĴ䣬Ŀ궼һʯɽҪڳ⥵ʬ塣
ȻֹһϤͷ̫ҪƬĸ˶ڹעš
ţ˳ͻֵгֺɱ
໺𡭡
ͻȻͷޣһзô¶ѩ׵ȻȺˣҲҪ⥵ʬ塣
ͬʱдͷݷÿһͷ׳չʮһףͽ˺ѣѪء
һѪȳҪ˵ֳЩˣԶʯҲһë޻عˣһѣ
໺𣡡
ȻȺɽ޺˷ȱߵݶˣʱҪʬ壬Լǿ
Ƭɽ֣ԶĴɽ䣬ǿﶼˣһʱ޵˻˷Ƭɽˡ
Ⱥޱ󵽼ʮףСߣһգ۾ͷ֣ǿ࣬ȻҲҳһɺ鳱һӿС
ˣ裬צǵأ˷һ㳯Ƭɽس衣
Ӱ
˶ʮʬ壬ȫһˮУˮ·ȻĻһ˶ʣ¡
ɽϣԶԶۿʯɫףҲ뵽ܻʬ壬ȴôࡣ

ӽˮ·Ϊȫ˺ȻҽУʮ׳Ĵ߷ſѪһӾ̵ˡ
꣡
һߣһͷʮ׳Ľɫ¶ͷſľ޿ڣһӾͽ˺ҧסˣѪʣ˳ɫȾ档
龰˹ͷжðҴӣҲפƬ̡
ÿֲҿʱȴˣȻһ³ʯֻһ£ּ亹ʪˡ
⥵ĻҪ󣬲ȻȺôƴʯԵ
Ǳʯɽǰͷݣȫڷĳһʯ⥵ıڳǼҲɱѪ˱ǣ
̫࣬Ҳȫ˵ᱻһλ˵
໡
䣬ɽϾͳ˿磬ͷȻǳ֣ÿһͷ߰׳һɫë˫
Ȼǿµı룬һͷ
죬ĸι飬²ܣܻǶͻᱻɽʳһҴߣǾͻɽ֣ʳޡ
£ͷ֣ʵھˣԶһײУԶԸ
һһιһͷޱ붯ˣſѪڣһӾҧסˣһһ˵İ׹ѪˮӿҲ̶á
ʯ֣
ƣ
дŭ꣬ǰȥ
̫ͻȻˣײеıԷɣ߰׳ȻͻȻ֣Ȼʤ˲Ѫɱ

ʯֻʯԴ˶ֶǰȥһȺǿ׳ˣɱͷױ롣
ȻûڹϽԭʼǿһܿɲɱǿľˣƽԣǶڼ
໺𡭡
һֻ𣬴һǰһצӻӶ˸죬Ľеȫײˡ
ۣ
˶һЩֱӱʶǣѪһأشžȵ˺󷽡
è㻹Ұʯ껼ۣǰ˫۷˸һſǳָ䣬Ե㣬һ³֡
ǳʵϵ׹ʥԵ㣬Ѹٳһͷױ롣

ױӶĴצӣҫײϣ˽ɽ嶼һҡ
Ҫ֪ʯʱ뾹ȻצӲһ¡
ݽ֣۵һͷױ뷢һ춯صŭһֻצǶϵˣѪ飬Ⱦ档
ͬʱȥƲ۵һնͷ­ϣһһѷ죬һɲ˿Ѫ
Х죬ɽֶͷױҡŲʣе׹⽥¡һˤѪС
ӥһıˣʯһһնһͷµױ롣
ģСһǣʯԽе
ʯתһͷȥĹâŲıٴԳ»ͷ߰׳ľޱ룬ѪŽһתֱӽͷ­һ׹ڵء
Ǿ޵ѪСһǡ
ÿµı
ֶֹʵ˾η
Сɱͷױе㶣⻹һɽɱޣͷ˿Լ۵С֣ð˵
û£ӲҪѪȣгж˭մѪˣʯֻ߹ļͷ
ʯ˵ͷȻܲƽʱȴͣûжղŲɱױ룬˾ͻ˺ܶࡣ
ĺɱޣҲܾˣҪܵõ⥵ԭʼľͺˡþúС
Ʋһӥ֣˹һɿ硣
С֣ӥȥɽΧİҲܰһЩæһȥ⥵ı塣


0019 
ӥбƬ˸⣬Ծĥɣˣտտ·
ѽʱˡСɽϻӶС֣ĺš
Хӥ˫չʮ׳һƬѹ䣬ͶµӰļ¡
ʯ껡ಡһԾ׸ߣ˿ӥϣʱоһּӲÿһöƬ羫Ӳ
С㣬Ҫȥգ峤ʯƷղŵһ̫ˣûüֹʯ껾Ծȥˡ
峤үүİɣǲðգѰҵʱŻᶯ֡ʯ껻˻С֣Ҫġ
СҪİʯֻеֹ֪Сһˣֻܴ롣
壬֪ġ峤үүȻȥɣ̫ΣգǾҲ󡣡
˳Ĭһʵڼ׳һϣҲûͷУѪɽ֡
߰ɣ峤ʯƷһ֣ȻĻܻ
СһҪСģһ𺰵̡
֪ģ峤үүҲҪСġ
ӥһɽԶٶȼ죬ףεۣ۾СʯſıϣֻСֽסǺۼףзŴۣ·
ҪСİöޡ
ӥٶȺ죬˫һ˲ԽƬɽ壬Ƭɽǰľ۶ϣ֦Ҷǡ
ͷǿɱϰֻĻᣬʲôʣ£ɽʯˣһƬǽ塣
޺쳹ɽ֣ѪȾ˵棬Ӵ嵹£̤Ѫ࣬һƬѪȣ
ǵʯɽǰ飬˿ֲشսѪʱŽʮ߸ߣӵ򿪾ʯѰ⥵ʬ塣
׳İɽèͷϳǣǿÿһζ˺һͷ޵壬ԡѪ˫צҲǷƥѪҺ
໡
һͷش㣬Ӵжʮ׳һСɽƵģȥһƬޣȹѪĽ
飡
һͷ˾׳ɫɽףͷ­ϳһֻ׶ľ޽ǣ޼᲻ݣɽʯıѣֱɽȥ

ʵ̫ˣǿ֣Ȼҳǻ塣
ԣһȺǿҳõ⥵ʬ壬ʳԼΪɽеİ

Хӥٳ̽һ˫ĥ̴צץͷ˾׳ɫɽףΪȵõʬ壬嶼ʧʯɽС
ۡһδɽƤǱӥǺ˸һԴצӸβѪܡ
ɽʯдһŭɫɽ׷񣬷βͬʱʯдܳ׶೤ľ޽Ǵӥš
ȻӥͣƵʯ˶Ҫ֪ǿǹŴĿֲߡ
˫죬˲Ȼ˫צδɿץŴɽ׵βѸٴƲС
У׹ɽ׾Ҳãûɽؽ𣬲˵ݡ
ͻȻƲӥɿ˾צɽ׻һɫĹâ׹ȥ
䣡
ɽзһƬҽ̳죬˾׳ľ޴ɽֳͷǿǶϽۣԼҲΪһ̯࣬ӲҲС
С㾪̾
ӥ壬ٴγʯɽɽΧĶʳߣȻȺޡ
ˡһһûж³һɫСֱ׶࣬Ŀͷʮ׳ޡ
ԭʼһطʱһң޶֣̿ķܡҲ׿ߣѪǰɱȲ󻼡
ۣ
ɫӲԣޱȣֱ˶ͷ­иѪʮ׸ߣͷӴź¡һ£һҡѪˮСƵ

һͷƤëֻ׳ľ޴ɽèһƽϸߵɽʯ͵Ծ𣬴ӺɱӥͷϣһɫĴǣֱĴӥĺԣһ˫Ĵצ̽׶೤ֱ˺󱳡
һκܵλķɱҪУӥӲƬҲסϾһͷԶѪɽè
ͬʱ߰ͷݴķ£һץӥΪǾܵвֳа
ʵĹⷢһ𣬷˸е䣬飬ɢűԣ˵һͷµɽèǶѣͷ­ҽУ׹ȥ
ģ󽻸Сʯ˵
ӥ˫ᣬɨݣʱ׷ɣѪһ˺ͷ׳ݣе޴󣬵ȴȫԴɱˡ
̫ħݵĺᣬñֻƾҲԺɨɽ֣ҡ
Хһӥ󲿷ֵȫˣ棬Ϊʵ̫ǿˡ
ڿЩɽʯ⥾·С˵
ӥ䣬һצȥʱץһǧʯһչһȫɨˣѸھطգǿҲҾ
ʯɣܿڿӡͻȻϹһһõƥ˳ֱӥ
ϣ
ϽɫƥӥϣײһƬǣһŭоᴫľʹ
ѽһͷɫߣС㾪
̫ˣ˷Ӧһˣֻг˵Ĵȴϸףޱܡ㡱
ǣǿ󣬻ϽƬ˸ʲõĹԣޱȽʵ˺ҧӥǱƬҧˡ
ңӥ˿ʺѪȻжˡ
ۣ
̫ħݵĺᵹҲɴ࣬³ϸС£۵һƬȫն䣬мأʱѪ罦
С㾪
˭Ҳû뵽ɽʯлһͷµߣȻǿɫ档
ӥУ˿ڴз˸ѸֹѪסơɭȻ磬Ͻ⻪Ĵߡ
С
ͨ飬кܸߵǻۣš
¹⸡֣䣬ӥնϽ棬ѹȵĿֱ졣
˳ԾǣϽٶȼ죬βһѸٷԾȥʮԶܹһ
ӥӳᣬɱ˹ȥſ๣ɫ֣Ҹӳʢ׷Ͻն졣

УȻ˳ԾǣϽ߲ûбնϣֻۼһƬ¶˿˿Ѫѡ
ʹķѸԾٴ˳ȥʮԶ
꣡
С֣г£Բʥ࣬ϼڣһ˳ȥնڹߵ˿ϡ
ۼ˲٣ͣʱѪ֣ɲնϣֻнȥĴָѣǼӲӲǵסˡ
ӥ䣬ֻҪɽˣվȻһȻĵ׷
ͻȻһѪâԱ׶೤Ŀĳɫϼ⣬ͻȻʤӥıϡ
һͷѪ׶೤ͨ觰㾧ӨһԳϼĳȻ޷ȣȴǿ
磬һһ㽫С㿪ʶǣ𿪣ĸ˿գֱӾһצӣӥľһ׶೤Ĵӡ
С֣߳Ѫ
ݶ⣬ױŭԿƣʼ׷ɱͷޡ
ϽѪ̫Ĭˣղŷ·𾭹һ飬С㾪̾ЩȻżߵǻۡ
䣡
һֻɫĴӺг˲ײһƬɽʯ
ͬһʱ䣬߰ͷǿ֣Զʤһľޣγ˿µĶš
ĳĬ㣬ֹͣ˹һѸٿɽʯ׼ȼ⥵µı
ӥҲֹͣ׷дƬѪۺ˸пֲ
㲻ҪɣС㵣ǣͷӥҲмͷҪ⥵壬Ѷ̫ˡ
䣡
ɫĴܷ񣬽ƿʯͻȻһĨõĽɫϼţһС̫ɽʯҫ
һֻôֵȣǿ׳ܲŽɫë貶Ŀƽɣԣ죡
̫⥵ıˣԭʼ˸貶Ŀǿ鶼ˣгȣȫǰȥ


0020 
һɫȣѤԣ׳һ㣬ȥҲһֿµƣһֻƽâη
һ̣Ҫ˵ͷޡϰֻݣɫѪϽִʱҲˣһ塣
գӥһǰмͷҲ˹һͷ״룬һֻе꣬ǶΧİȴӥ⣬ͷƬ
¡һӥ޳һչɽʯ𿪣ɳʯ⥵ı¶˴롣
⼸ͷҲˣһǰʱʯգݵˡ
һƬõĻƽʳһֻȻʨͷлƽǣǰɫƬͨ貣ëȽɫĳӻ
⥣һͷ̫֣Ȼ߹ѪͳȻ̫ǰ죬Ȼɽһ
㲻ó޴׳ǿ񲢲ۣǰͷ⥾õ֤
ͨǻƽɣڣɫӳյƬɽضҶΪ˵ɫ
⥣һͷǿĿֲ
𡭡
ӥꡢȼͷݵһʱ䶯ˣȷΪ⥱ȫ
ϣ
ͷһХ伹ϷɳһɫĹһھҲԭʼġ
ۣ
һͷ޵ҽУǹƥŶǰ͸ܹǲƵѪ
ӥѵһʱգ·񹥻ɫɢâɨɽʯľȣһͷ޵Ϊ롣
չ޲𹥻ֻҪǿļͷɱôͷݸ⣬ٶҲв
طʱһƬѪȣоѾʼһгǰȥ˺ҧ⥣Ҫ̺űѪ
ͷްӥҲ⣬ֹط״ҡ
֨
ͻȻһХ궼ۣһֻɫʯôԾ𣬾˵ӥıϡ
ӥСģС㾪
ӥвҪȳȻͻȻʮ׸ߣš
ӥ˵СȴǿһצȥֱӴӥʮƿۡ
С߳ȫ֣ɫת׷
ӥŭȴûʧȥǣ֪Զɽһͷð޶־ԽΪʳצ޼᲻ݡ
ӥȫ⣬Ľ֯һӣݵĽ˴Ҫԭʼ顣
ʯҲˣ׷һܶɡһ죬ûСԾĵԲ˴ۣеѽ
ϡϡ
Ľն죬ƤëƿˣѪҺ𣬵ǹͷȴӲͬ߰㣬նϡ
С㲢֣ͣһ°ּڶ£նͣڿһĹ˲֣ش
䣡
ͬʱӥ֯ķķĻһµѪۣƼأ׹ɽʯ䡣
ʱһͷݰҲɱˣû˭ܹвӥˣѸ߶ȣ·Ĳٳ֡
ʵϣӥڼսһҲѡ˵ˣ뱻ռˣγɶŵľ档
ͻȻӥƬţֿٱĪĿֲ͵ĸȥɽ֣Ӷݡ
һ̣СļҲһ׹˱УӥٷУָоʧ
ʲôСûļ¹ղ˶Ҫֹͣ˺Сס
ӥɳȥԶųƲУΣƬɽعۿ
Сתĵ˫۶ʱԣſӥıϣҲȥ
𡭡
һ춯صХȺɽֶڶҶ׹䣬ƬضһӱһɿֲϢˮŰ
ɲǼ䣬ɽеֹ޶˲ֹսս£ҲҺУѪϽߡҲҶˡ
һɫӰ֣ħ٣ɢȺɽһƬţ
һͷԳǺܾ޴׶ߣǰ߳ĺëˡ˳ԾǣһԺɫԷУղžǴϽġ⣬ͷϻһԺɫǣִ
ѽѵһͷħԳһѪͳ߹ߣ򲻻᳤ܷħСԾԲС졣
ħԳ̫ǿˣһ־סޣһɨûһͷҿܡң⣬źϢ棬ɱǧǿ顣
ɽһ⥶Ҳ̫ࡣ
ಡһħԳ˫һţ˲Ծ׸ߣ󸩳ȥһֻܵ˶ͷ­ϡ
ʮ׳ĵܣһֻޣӵܵӣ⻹һԵᣬԳգǿ󣬿ǴʱȴŵսսһҶ
ħԳ˹ͷ­ϣһֻצӣžһƿĥ̴ͷǹǣˣʳ
ܿзûҶһ£ǹѹȵһܶ
ȫսһͷ˶ٵԳɽ߳ˣǿ־壿
飡
ħԳֻ˼ڣһԾ𣬽⥵ǰ󷽣ͷʮ׳ޡܣȻ¡
ǲʮ־޴ĺɫԳȻһ㣬ʱʯ죬ʯɽݣѣ⥸ʯһӱˡ
衭
ͻȻһͷçţĺХԶɽּһֲĻһͷɫľţʮףʮף̤档
ԡڻУƤëƵģ˸â
ѵ峤үү˵ţħСԾ۾
峤ʯƷ崹ӣСʱ򣬾˵ɽһͷţģھȻš
һħԳ˫һչţħţ߼䱬һ쫷㣬ŰƬɽ֡
໡
衭
ǵһʱ˱˴ˣֱѪƴɲǼɽҡضľ飬ʯɡ
ͻȻʢɢƬɽֶһƬ貣ľɽʯȽԳֵɫ˭û뵽ͷһԾ죡
𡭡
ǾϵľȺɽҲѸһɫ磬ɱͷһ
ۣ
̫ˣҲ̫ͻȻˣʤܶħԳӦ٣һֱۻǱ˺Ѫʮ߸ߡ
꣡
ͬʱͨţħͷһֻ׳ľ޴ŴƬѪⱻһצӸ׹ڵء
һ󣬾ݣȫڵ


0021 
ƲУӥһо壬⥾ȻûղǻΪսǺµ飿
ѽôֻˣСͷԺˡ
𡭡
ɽд춯صĺͷħԳŭ˺һ۰ʹѪӿ
Զ۹һȭǽһҲ̬һ˲ڰ׿⡣
䡱һħԳһȭǲдİʯɽ֣պͣһԾǶ׸ߣҪչߡ
Ȼŭ֪⥵Ķ֡
һ˫ɫͫ׷ǳ䣬ȣǺХһ㣬нɫžһڶħԳĺϡ
໺𡭡
ħԳ𣬻Ѫͽʮ߸ߣǰһĿ±³˴رһǰ͸Ѫ
ǿĶħԳһӵſѪڣ¶ѩԶ۳˸Ҫǿı
һߣţħͨ𣬸Ƶģڷ񣬻˸ҲѪƴͻΧһʱѡߡ
Ȼ̫£ɫͫţħϣɢϳһµѪۡ
衭
ʮ׳ĳţħŭ죬ȼգſھ޿ڣʢϼ⣬ʯ嶼ȼҽϯʮ
һֳҲ֪ж޳Ϊٻңҽһ
˻ͨƽâʢˣ⻪ĿƬɽضΪ˽ɫĺӿס
ԶƲУСթҪУħԳţħǰȻǻ壬Ⱥܶ˶
ħ˻죬̵â֯طڣͷֶ̫Ծ춯أ˴ġ
⥡ţħԳϣ罻֯飬âңͬڷ裬ǿۣ
䣡
ͬϵ䣬ϼ죬֯⥡ħԳţħͷӲɽرѣĩ١
ۣ
ħԳɣɽĽɫе˳ȥѪҲ֪˶ٸѳ⥵̷Χ
ˡһһŵѴأħһչγһ쫷磬ĺɽ
ħԳϵһֱۣอˣͷǲ֪˶ٸҪһĵطˣ򱻼޵з֣ɡ
衭
ţħУƵĺȺɽѪѵ˳յһƬͨ죬ײһɽ壬̤ҽɽ
ֳֻʣһͷ⥣ɫƤëѤã׳Хݱ뾣εض𣬾ľ۶ϣɽʯ䣬һƬҡ
⥵ĮɨҴǿһֱʱǲɴ⣬ţ˷ת˸ɾ
ʵϣ˳ɵ޶Ǹղ⥡ţħԳԾʱ㣬˺
ɽּžҽȴֻһصѪȣ⥶վӴͬһ㣬֡
ЩįеĹâһѪĿģâͨѣ¡һɽϡ
ˣ𣿡ӥıϣСɴ۾̫ˣߵյ㣬ϧɱ֣ûܽлɱ
ӥйâȥ⥻û͸ĻԼ
ɽһƬ˭ҽӽݶ⥾ˣһͷҲ֪ӵ˶⡣
ӥӦˣǹȥɡʯС
ХɫƬƲͷӵǻ۵γ֪ǺܽСģƬ̲Ÿȥ
ɽһƬ죬кܶˮݣѪ׹ǲǵǣѪ˱ǡ
ѽˡСӥǰ⥣ʱѶϡ
ӥޱȣĴᣬɳʯִܿԶѰħԳֱۣ̫֣̲ͬϡѪ
С㽫ţħֻ׳ĶϽǿ˻ûûεЦţһ˫ۿг״ΪҲǼֵǵޱ
ǸϽСѡ
ӥ쳣˷ܣƽ׺Ӳͬ˿һ˫۾У
ѽôˣС㾪
ӥץ⥵ʬʱҪᣬһ򣬲Եڵϡ
жˣûɾʯ껴г˵ǡ
ڲǰһսУӥϽҧһڣܹϵеһѪ⣬ûܳסӡ
ңѪԼԽΪʳĿϮɱ˲ᣬ˺ܶ࣬ʹؼɢԶơ
ǸϽߣʯ壬峤үүⶾСʯ껽غ
ӥᣬٴγԷһץӴ⥷ʯ巽ȥ
;УҡΣЩ׹ȥ彥ûˣƽձһﶼץȥ
꣡
ɹһƬʯʱʯײһУһƬ±ڣԼҲһͷȥ
С㵣ĵ˵еĻǽȷֻ߽ţȥͷѰ
ӥֹˣڱϣ׳ĳɫǣжħԳֱۣ䡣Լ˫צץס⥣һ·ҡΣɽַУʯ塣
ڣʯˣС㱧ųɫǣжħԳֱۣҸЦĺܿġ
һκΣգβɥĴ⥵ı壬⻹ţԳۣջᡣ
峤үүаǣһֱңΪϴ񷸳ʵҶ֪ˡںˣͷ̫֣Ѫһ㹻ˡ
ޱȣСЦݣЦĺҲܴϼзá


0022 
̫䣬ϦޣƬɽضȾһͮͮĹΣյһƬ͡
ӽʯˣƬûôޣɽΧʴ˻㰲
ڿ쵽ˡСһ
飡
Ȼʱӥ׹˫һЩߣ˿ڴʺѪֲסˡ
סѽϾҪˡСʯ껸ľ
һӥˣӴ׹ҵҶҷɣľײϣٵ˺ܶ
ãǻģǱֱ׹䣬ȻӸ߿յȻǶϽۡ
¡һӥץµ⥱أеľʯײˣӥӴ壬ڲľ䡣
С㿸ųǣҲһµ彡ʱ׳ıǣû˵
㲻ҪɣСʯ껿ӥ
̫ħݵĺ⣬˿ʳѪī֭Ƶģɢһȳζվ
ӥ쳤߿ʯСʯ껶ĤۣѸס˶䣬ΧҶƮ㡣
ԣʹĻУʯ岻ǺԶˣСһ峤Ӧǡ
Сһ˵һ֧ܵԣճŵѪնһ飬͵ӥߣ˵Ϭܽⶾֵ̫ǱѪȻһͷţҲЩá
ιӥУְպϡֱ˿̣ͷݿʱ˸һͣǿԼĺһ㣬̫ħݵѪӵмߵǻۡ
ס峤үүϾ͵
ʱһһţԶ޺С㵣ǣ֪ʯӥĳûС
ԼȻȥһһͷޣӥ״̬ɣûа취
û峤үүҲɳӦһȥģĵȴסһжġС۵Ϊľ
ͳ޺ƺӽˣԶɳɳϦʧˣɫɽԵøɭֲ
ٳһ㱦ѪɡСٴţħһѪ⣬ǰȥ
ͻȻСëٲһ֧ĺһûɽʯУ졣
ֱʱµƿŴ̫죬һأˣղСǷӦֱӾͱʺ
һڶ֧Сܣ۵һѪҺԭҪιӥǿⱻ䴩
̫˷ˣιһݣҵȡһ
ǣС㾪ŭ˱ˣԶеͷ죬ģʵһһ㡣
ӰӰ´£ܹ˶ʮˣӲ׼
СŴۣһʯŹǣҲѪģȴɱңǡ
һɰĺӣܱ⥱ϡ𣬱ȵֵ̫ĳ챦𣿡һЦ
꣡
䣬С㲻ٴԣ˫չһ貶Ŀʣϵʵؽ䡣
¶УЩ˳ȥֻͨսȻһСӣǽ̫ʱĲп¡
ڣС㽫Щ˵ޣΪͬ࣬ǰУҪһսӥ
ΪУȺԶûƽա׶񡱵ӥҲֵͬ顣
ಡಡ
ܼ꣬ÿһ֧ǧֲޱȣһͷҲҪɱ
ôͬʱһͯ˵Ѫ飬ûһ㲻̿ԣԹŲ̵Ц

תһ䣬Կ죬Ҳܲס׶ѡ
Ȼһӣбߣǿ󣬺ɱһ׳ĺӴ
ء
ºХɽתղŴȵֱӱ˰߼ͷһֱۣѪ𣬲ҽһȥ
ӣˣͶì
Զȣ˷ɢȥͶìȹ¡
ء
һ˸ɢɭâìƳգÿһ˶׳ʮأԶϬƤХ

С¸񵲣һһìնϣǷɽƺΣ
ɱ
Сʯ۾ȻǲųɱȻҪԱ
ˣ
²ȫУֱ赲ìʮԶȫѩǰҽУ˵ֱ۱ϣѪҺܸߡ
ìСӷɹ·ˣȴ˼ϣȫڶ£һ֣ҡҷԣô¸Ӳˡ
ۣ
һΣ·ɳȥʮԶԶǰļ˲նأȫˣһͷĶǸӲȫ
ߣ
ͷһУɫףͷ󺹡һȺ˺ȣ˵Ѹߣɢӿûɽּ䡣
йŹ֣̫ˡѾͻȥˣ峤ǾڲԶӦúܿͻģ
û°ɣС˻ӥ˿ڴһìм֧۵ᶼˡ
ӥͣҡͷûУܰ
ǲǺûãղŶˣ²ɱֻ֣ǵļͷֱۡС
׻һӣۣҲǰܺѪɱȻˣһֱڶ
ЩⴴѾʧȥսҲ޷в඼ʧȥ˼ͷֱۣעмһӡ
ʮ⣬Ѹپۼһߵɰһ꣬ɫЩ԰ף䣬ڰһ
һȻôʮˣ£һΡ顯˱ߣڣ
⥱ġһ˵
⣬ʯһȺͻ㣬ȫСڵɽֳȥǰơСֻų򣬽ޱȡ


0023 նɱ
̫ɽɽй߱䰵Եúɭһ˫˫۾šѪɢһЩޣΧûرµޡ
໡
һͷƻƵֻȾɫĴϣ׳һͷͶŵ̫Ѫζ⥵ıҧһڡ
ۣ
Сìֱûͷ­УһҽУѪҺ𣬰ƻطú
ϢһˮͰֵķһʯɱչ˫ᣬȷ˱ǣҪǰʱſѪ޿ھҧ
ϣ
׺ĴߣС㲻Ҵ⣬ֱӼ£ƥ磬һնΣѪ
һʱѣʯ껾Ѿնɱͷ粽룬ػӥߣȥػɽޡ
Ҫˣ峤үүѵûӥ𣿡С㵣ǣܹߣ᲻ӥ
Ұ񾪷ɣС̧ͷһһƬ籩һк£ȫ塣
ɱҶˣһͷӴǰͷҲҪɸӡ
СڱǼһɾڷ⣬Ľ֯絶ǰ졣
׹䣬ͷȫ۶ϣ飬գڵϻһѣǾˡ
ˣǲҪңС۾ˣΪһЩӥ˿ϡ
籩ֹס˷ϰ˳֣ԶԶؽΧסıǣ١
ûмֻҪڴУû˲֪̫̺Ѫжôı󣬼ֵǡ
С޶ͷ⥵㱣סĻ͹Թ뿪ɣҲΪ㡣һߺɫ˵
СŭӥһŽ⥵ıõۿͿҪ˵ʯˣȴȺ˰·ɱҪ̫֣ܸģ
߬۵Сȭͷ̫ˣ
ӣˣǶƬпԱ˲һ㣬ôԼͻ̡ܲ峤̾һȰǸϽ뿪ɡ
СһԲڵʯ˸
˳Ծ⾹ȻһͷӥʱһΪǰأ벻һͷа˳ʯ壬˳Ծ峤ԣǷĵģϧжҪˡ
ʯԣᣬҲˣӥܲ
峤ı飬з۾ÿϧȻԱȼ顣һ̰ɣ
ңСüսСȭͷӥǰ
Ǻǡ峤ЦˣһúӣŲͷݰ
˵Щˣһ֣ɱͷӥ
һûгɣ£ͣӥļ˿ڡ
С۾ˣ߾ȫ赲£ɨķػ̫ħݺᡣ
Ȼӥ̫ˣкü˿ڣʤСŲ߶¸񵲣۵ĺˮ˳
ˣ˶ˣ峤˨סʯӣƣߣʱɱ
峤ղŲ˵Ҫ޶𣿡
ֻߣ˵˵ѣ˽ںʲôźԡǱôӣǻ˵ãȻҪȫɱ
ܼ˸죬ÿһִޱȣ޴󣬽ӥǰİ˾Ķˡ
СƣӦҧأͬʱԻסӥ
ۣ
û˿УһƬѪ̫ħݺʹ΢ľΣŭҲбʱԶȻƽЩٽ

ܼС赲ɲУӥ˿Ѿ˶ʮȫûڣѪȪӿ
ӥС㱯ߣſǻˮ߾赲
ۣ
һ֧͸֦⣬ϢϮЩС࣬Ӧ٣ܣǴСֱ۵ļ⣬Ѫ
ѽСʹĴУǳһصļˡ
ԶԶеͷ챷ɽЦһ䴩Сֱۣɫ԰ףǰʿǸٴ乭ڹľУʼһֵϮɱӥֻ׼Сʺ
С۵Сף˺һС·ס˿ڣǷתֹס˿ڵѪ
һ˲ӥʮ˿ڴ챻ˡСᣬزסţƴˣ
Ѹٳǰȥ£ܲˣҪնɱЩˡ
ڴ˵ļǿľˣһٶͬʱ׼һżмУһǼֱһ޴СϣȻµǰ˻ǿѪ˳ȥ
ɱ
峤䣬Ц⣬˼ɱڰеС㡣
ѽ
СУת壬죬Ƭļնϣļͷһأ
ȻһСְһѪȾСܣ۵š׹ڵأͷһӥСıУ򱷴ˡ
絶貶Ŀһӷɳȥ֣Ѫ罦նɱʮ߰˸˵ѪУһ󾪿ֵĴҡ
ɱͷӥһαֱӶ峤Į
ءХƬӥΣ㡣
Сͨ죬ˮСоһȥԮӥҪˣͷֽУɱ
ǡǶˣһӵ۱
࣬޳ܵĹһӶƣ𣿣һȴ
ͬʱȳìǣܼ£ﴫƬĲҽ
ʯ˵ˣΪ׵峤ʯƷ壬ʯֻʯԵˣȫŭڣɱͣ
ౡ
Сࡢų򣬲ŵȻУٶҲ죬ӥȫڱ
ֻ񣬷ֱһ˿ϣԼ赲ѣͷĦĸ壬Ѫ
˵ײǵۼ죬ϾСǵƬûôӲ˿˿Ѫ
ȫȥɣʯֻŭ
ɱֻ񣬻׽شУǻǿȼݣ峤۾âȣֻ񣬺޲ץߡ
սʼˣì裬ն˫˳һ𣬼ɱ
峤үүСС
һȺ˿СһֱۣСȶѪȫۣŭţɱǰȥ
Ӳ£
û£峤үүӥСһˮһУ˱ˡ·ѪֱӾͷһ󴮣߰˲ҽУϱۺɣǳѪȡ
ֻ࣬ǣѵҪƻĵĹ涼ףڴӲսʲô峤ʯƷŭȵ
ȻȻʣξ飬ɱ⣬Ҫһսס
ֲҰ⥱廹ţħǶ˭ĶңҪͻˣҲѪ
ʲôҪͻˣʯƷһӰУĹɽ֣һֱз֡ѸٵĶţȡޣҩɢӥⶾ
С㳹ɱ۾ʱ߶ûбˣһֱۣжʮ˱С
ͻȻһƬõĹһƬľи֣ٳС֣ʯ˵ѪУʹعȥ

СȻ赲ͷǱУһµѪۣѪˮ
ߣ˾
һɫ԰׵꣬һ㣬һֱڲľУؼʱϮɱС㣬һ㼸ʺ
Ǳ磬ǸŲǰʯ껻ܡʯ˴˹ͷ꣬ƻûоãȴ򾲣ɫ䡣
ֹбߣҲСһ۵ѪзЩʯˣ˻ܴĮ
һƬɻأϣһſѩ׾Өǳ
Ҳܶñߣˣܶ˳Ծ
壡С㽹ȥǼ㶴ˣƼأอ˺ˣʱ
꣡
һһƬٴηɳһƬǺնѤöɱ侪ˡ
ʹԼ̫ϴηŹ㣬һҾˡ㣡С۵СǼϡ


0024 
ѩ׾Өɹ㣬䣬ǰǻ񷣬öȴɢſֲϢ
һڲԵĺңһƬͣȻһְ
СԾһ˱ߣһʹԭʼõĹϵƬɽֶڶ
㹲ʮת裬һΪһƬ꣬˵ѤãȴĴɱ
ءһǺХľ촷ۣ׳ľʯɸӣ޼᲻ݡ
Сɫ㣬߾ܣ£һ壬һԿǰɱ죬ƬҶײ
oĶԾ貣»Щ궼³ƬԣһƬѤϼ磬һ籡
ʮײһ֣Сپۣʼձ֣ǹ棬Ϻ£Ľ
ˣ
һƬ㵹תɻأ»һڱϣſӨ͸Ļۡ
ֱľɱμ䣬ʤȴ͸ûһ˿ɱӡ
õĲǱߣǡĵ羪ɲһαɫôСĺʵڿ¡
ʲôԶȫĿ࣬ǿһ㶢С㣬־¡
ɱ峤ȵ
Сע⣬Ǽµıߣ仹ţתҲʹã˭˭աʯƷѣΪӥⶾֱָ˸Ҹҩɢɹ޵򼸴˿ȥ
ҲŹ㣡һʱС㾭˺ܶ飬ˣ߬Сȭͷϡ
ôСӾͶתĵôЩҲӦ˲õŰɡ侲ŲЦ⣬ϧˣ
ˡһٴη𣬶ɢһ㣬ХųС㡣
һιУһͷǵĹǰſ˹Ӳӵ޿ڣҧС㡣
ϣ
תնͷޣХзƬ»ͶʥײĽ
ǿıȻߣ澪ˡ޶ССͣǿ󣬵ѹЩŰ˲ã峤̾ӼᶨҪʯ껣ѽ£ˣֻгɱӲܰġ
꣡
ͷ޻Σɢ˼֣צѪ졢ͭͷɢҲɹɣСɱ¡
ʮɣܺϾۣɷɢֶζʤ
Сֻܼ£еƣӦԷıǼıǳǿ
ҿζԿ߳̸䣬ɼצͷ

½նצѪȣײһͻȻըƬԽ𣬶ʱЩɡ
Զһ˶ȥΪСѵõĻᳯˣնɱˡ
ƬѸٵɶأ˱ǰɫ򶨣ٿ컹ܿ𣿡
С㲻𣬽йն塣
һ̣ʮһȫ貵Ĺâ˴ǻһս£˱ϡ
²նһʱ侹Թƣʮ˴һ貵Ĺ£ޱȡ
ͬһʱ䣬ЩĿˣذסǹʻĶС㡣

°С㱻Ƶˡ
ƬУһţֳһ㣬ûʲôˣС·ݶֿɱһɡɫЩ£ǰ
̱ߣס޾£һſ⣬γɹذ׵ȣСȥ
粻ֹһɱˣױΪţԲ̶ͣʱҪɱһͯûһ㸺УЦ
ƣ
С߳ûٹ㱦ǿҲ޾壬Ȼתԭʼ
䡱һײһ𣬱ĿâԼ䴫ħݳХ羪İʯƣĶǡ
ը飬ͷģӰӷɳһ΢ʵһЩһͷֲħݣչ죬򱷷硣
飡
һ£統ѪϵıһӰ˲٣ʮɢ׹䡣
ʧɫ𺳣ǿһ߰ǼµģȻһӲǸ俪ˡ
Сؼʱ̽͸һ㣬ѵõĻᣬ߸ԾС̤򱷷
飡
СľˣһԾ׸ߣ£زڱϣǺܿµһ¡
һ죬նʱΣͷˣʹŤ̲ס䣬ǺĽ
飡
СһŲϣһֻ̤ؿڣͬˣعǿ֨֨죬꼸
ǰͱʯ˴Ϻܶͷδãʱ˺Ѫⴴˡ
Сһ̤ϣһֻŲϣŷ˳ȥһ׹ڵء
ʹУЩ෢ˣΪСǲġİױȥҲعǸȫ۶ϣǲѪ
һ̫ˣ˭û뵽СôϬؼʱһǿıƿ˼µıߣʵ졣
ס֣
رߣ
峤໹Զͷ챷ɽһС
Сһ֣תɻأǰ
ִĺʮӨ׵ĸ֬ʯ㣬ӨĹ󣬲Ӳԣ̺һ
СֱӴԼϡһĻȫŭѣһôСˡ
ҽУСС˼״ŭţһǰ塣
С״ڱ϶һţϹĹͷ۶ˡСͷҲص£ٿһۣһնۼѪ⽦𣬱˫ۻ˫ȫ
໡һֻҰް˻ʹĴ޺ųˣڻδȴɱܡ
飬Ϊλûиٽٰɣ峤ɫޱȡ
ɽУصпֲڽӽƬضһֱɱ⡣
ֻԣ׼ģļǸҳ֣ɱʯƷȵ


0025 
ɱ飬룡ɫűзϣб߱ᣬԱһĴ
Ǿ͸ɱʯƷɫŭ
ɫѺڰɽɭѪ˱ǡ
ءҰҰ޳Ϣ˺ëожڿ޺Щ}
飡
ҪСһŽɵʯ˵ǰ
Ȼзˣվһһʡ£͵ĸ˵ǳͣ˵ֶд󽣣۵һͷ­Ѫ߸ߡ
УؿڣʹĿȳһѪӣնˡ
ѾŹһˣʱգһȫҵġʯֻĮ˵
ʯһץǿѪͷ­˹ȥȥ˰ɡ
콵ٰɣͷɢɫǵѪ죬ֱ࣬µˣҲû˴ǰĴݡ
ʯ˾һʱ̷ͷ飬ΨͻȻɱ䡣Ҳصһߣһʧܴ󣬴˿Сķȴ齵١
ľïܣкܺڣ޺˷ԽԽأʼûʲôǿ
ʯΧӥǰ룬峤ʯƷþֶΣƽհĸҩɢ˸飬ǽ̫ͨѪڳһЩݷ¡
꣡
һϮ׼Ŀӥ۾⾪ˣһ˫һǧ˲ģ̫ˡ˵ӥᱻιʱ˵һѣʱиϮɱ

ʯֻӶһ˼ϣײ˳ȥһһɽʯУðһǡ
ѽ
Сüǰȥձɱǣӥ͸Ⱥˣºɨƥϯ
ǾǺӣ嫺еİɫΣ¡¡죬Ƭɽضں
ۡۡ
棬ҽĵˣѪ罦˿ˣ˵ֱ׹䣬ɫ԰ףʹͷǰë
С㶯ѸһֻСһԾĦǴӨѩ׵˸һ߳
ݡݡ
âʢÿһ磬öĿ޴䣬ɢǰȥ
һƬѤĹ꣬ɱǿľˣ˸ӦӨ׵˺ܶ˵塣
һѪţǵĹͷ۶ϣอ˺ѣ˿־УֵסߵĹɱ
ô£ӦõˣΪβ֣˰ɣྪд壬ȥ˻ȫ
ˣ
貵ıСбڱҲ֪ǿ˶٣ùģתͬն
˱ˣû峤˵ҲˣȫӣֱʱҲûг֡
С㲻Ҫ׷峤ʯƷ⡣
ѽ󡣡ʯԺͷܳԾʮַ˻Өִϡ
ҲϽߣļԶɣ˵ҪɱҲܼɵʴûʯƷ
峤թƺһãʯ˺
һ˷׷ж̧ӥԱ˴˿ٱӣǴгĺӣֻҪһҲܾȻʯֻͷ
һʯԴӣػ⥡ıǡħԳֱۣһɫţ
ɽؼľľ죬һȺȻкܿ죬ܵ˲谭
ءͳХ𣬴˷ǵҡ
ʯԽԽˣҪˣȻڰɽȴҲһ˫һ˫̵۾ǹһ㡣
찡ôǣ
ʯ˾㤣ǱΧˣһȺڱ׶Ƥľǳ֣ÿһͷзôѪڣж߳ѩ׶ɭȻɺͷԵޱȡ
ⲻһͷͷʮͷһȺײеľΧԶȱв
ģļȻԶɶթټһȺľǣ
ôǣȾôƽʱܼһֻͺϡˣһʮֱֻһѡ
ڰɽУһ˫˫̵۾ȫСôɭأҲ֪ɱ˶ޡ
ءһǺһװ㣬Ҳңһͷ޴ӰʯβʱһҽС
һ˰ӶѪһֱżͷһצ˺ȥ˿µش
ۣ
ؼʱ̣ʯֻһì͸ͷǵƤëѪʳˣֹסɱ¾˱˱˺ѵˡ
һ̫ˣǼͷܶԸһʮͷһٶ˸ס
ء
ǳХɽؼҶ㣬´Ƭɷȡ

ҽдͬλͷͬʱǷĴצӣһһ£ܷϣ˱ƶǣӶ˳
죬ϽʯԴȵ
ɽİЩǼͶǿռ˾Եƣû湥Ϯɱ
һΣʮͷͬʱжӰɱ˹
꣡
С㶯ˣ󣬷Ľ֯ǰζʮӨ׵򷢳ʢĹ⣬һذסȣǰȥ
ۡۡ
ǰļͷǣϹ۾˶ǣѪҽУڵϷ
ȻҲסߣֻҪУǱشͻᱻɱ
ЩǣߣСе
£ǰԾȥͷǿ׳ľˣüһֱѵȼ䣬ԻΪ룬Ѫӿ
µľǽˣóȻ
ʵڲеĻȶһһؼʱϮɱֻ飬Ҫȫ֪˷ʯƷ
Ұһ˫˫̵۾ǻƣһǼ°Ѫ޿ɷϢ˻
ˣעҪ壡ֳˣɫ䣬۾һʱһͷͨ׵ľϡ
ˣܶ׳׷Ͼǵıһֳֹųޣ䣬һߡ
ʯ˵һϣ˵ʵ൱ֲˣһӵеʵ
ˣһҲԶͷ챷ɽߺȵ
һֻϱ𣬻ôãݶ߶߲˰ɣʲôáʯƷЦӡ
˵ļһֻնǽ˶ġ
ʮͷŭسطʢˣʱɱ
һҲˣĵ˵
»˴ĹأȺ֮𣿡ʯƷĮ˵
ɱǣ°ǵĸ棬˵ϲһˣͻˣ˭Ҷ˵ʲôԶͷ챷ɽЦ
ʮͷ̽ԵĹʱɱʯ˷С𹥻γ֣ɱ˰ͷǣӴʬɽһƬѪζ
һʱļ鶼ûгֻ֣ЩڹɽҲڷ
ʯвˣצ塣
ȻǱԶɣܲôˣͻΧʯƷ
ʱȥûкôͷթı֪תʲôͷصʯΪãӻ
峤Ǳ¶᲻д鷳ʯʵ
ȱסڵҪº취֪ȫɱɾȻǲʣˣͱǲ壡ʯƷ庮һ¶µı顣
̧ӥСĵı룬⽫պ󸴳һսҲܵסԷļ顣
һȺѸͻΧʯֻȡһ۹ǣҪǸôӵױȵǿ
ͻȻδԶɽɽ鱩һ㣬޺ϣ
޳ģͷϱȥɽиһȺޣҪʵǺթʯƷɫ
ʯֻҲȣϱݶҪ޳̤ǣ˶Сķ
һߣǱҲɫݣǶҪܵµĳÿһ˶Ǳһ˿վڵϰ
죬ǱС
ȻѾˣ¡¡˽ǰЩҲˣ׷״Ѹٶܡ
ء
һдɽ˵į}ˣ޳Ϸһͷչ˫ж
ֻ׶೤ƺɫƤëȴϣһһӣһֻıȺҲѳһֻ
ǰȺ̣ܶԼߣƽҪſھǵıϣѪǿһԷС
ȻͷϱֲܿԼԭʼ˸һͷǿޣ


0026 
ɽҡ󡢻Ϭ롢ޡꡭȺľ޳ײϣɽ鱼ӿѹѹһƬ
Ҷ׷ɣʯطضɽҡֲ

˾⵽ڷλԭתۼʮ˱׸ߵײɣ̤ڽ£ǶϽۣ⽴
ʮͷתӣıɫףղȥжϤˣתۼ
׼ʯƷȡ
鳱ľ޵ˣʯƷǳݿ࣬۶ϣûʲô赲ǵĽŲ
ɱ
ʯֻУȡһûй޹ǣ۷˸͵ؽ˹ǰȥֱϣʱâʢ޹۰Ѫ⽻ڣһ壬ֱ˴ˡ
һ죬һͷָ̫һ𶯵Ƭɽ־ҶǷ˴
о޶סˣǷԱܵĲһͷðѸֹԱƵС
ءУֻڳһͷڿ޺ˣ޹ҪʯˡЩޱѹȣˣмͷȻǰ̤Ҫʯˡ

ʯֻУ˸ܼ貣󻯳һţɹŴԭʼӡǣһŻһͷ޴Ҫܳ
𣡡
ƵĺɽʯֻһӰθһأ·ͭɫļ׶ߣ
һȭҳ¡һǰһͷ޵ҽУ嶼ըˣѪɣĽ漫Ѫȡ
ΪҪǣһϢǵأѹȵЩ޲Ҳҹǰ
ء
еϱɫоҲ̰нթŪʯĵڣȷɵѣ⥵ı˵¹ش󣬿̥ǡ
ϱ˹ǳʯֱֻӶʯ˳֣թײУʯֻб߶ƣӦ
ɺޣ
ʯֻ׸ߵ壬һɱըԵ¡âʢȥ˵һһͷ޵Ӱ𣬻һ쫷磬ϣΧвľ۶ˡ
ϱԾѸٶܣ˸۳һƬϼ⣬¶һֻģײһ
ʯֻһģһѪܾˣȴûôǿĹ裬Ԧˣֻܷӳѡ
Ҳˣֻϱһͣϼⱻסˣ¶ɫӳˡ
ڣ⥡ıǵҲΪĿ꣬Ҫһ˫ݶĹâ໵һУҰľٴγ֣
ΣϱǲнϮɱ
ȳǣʯָֻ
Ϊһ飬ԭе־壬ȴӣϱҲŭ䣬ʼղꡣ
ǿƽտ״ݻһӣȴΡ
ҰǺУ͵Ϯ˺ΣգƣӦ
䣡
ϱˣ˸ǶСǰצɫϼһԭʼۣļһֻɫĴצӻζɣն
ʯȻԭʼӡǵ֣˽ɫצӣɱˡ
ȳȥʯֻУ߾ܣٶĵ۹һԭʼ˸֣ʵ˲٣һͷ꣬ӷдܳ졣
𡭡춯أײ˽ɫĴצϣ˺ڰգˡ
ɫĴצûӰջһԶһͰʯɽˣ¡¡죬ʯ
ĿɿڴϱȻ£
ʯֻڴЩܲס̫ǿԴ߶
ء
ϱУȺܣȫɱͬʱЩҲˣʯֻ·磬ٴοʼϱ
ƼΣʯʱȫ͡
ˣϱϤʯĵڣپɣʼ޼ɵĸʱ
꣡
С֣Ǵ߷⣬ÿһǳһ貣ϣҪ͸ϱ
ͷһζŭݣٰרǿ󱦾ߣȴһƿˡ
͵ظ˹䣬׼ǿнӨѩ׵ջء
ͻȻСѤãƣȫѸٽһѪ߲ĹƤؿϡ
ǳҫƤزѪ⽻ڣӡϣΪһ壬һɿֲϢɢһ쫷һϯؼ䡣
ڶ޶Ļ£вٹ
ƤСƤ⻪貣γһͼһŷС嶼ӨѤȼգһʮ
ʯĵڶԭӦΪʯգСнʹãʱΪɱﵡ
һ޵ĺХ𶯴ģСؿĻһŻһֲ޳˳øı
ϱԾ̫ͻȻˣѾΨлӶצһֻɫĴצٴλζѹ
һɽ˰㣬ǽɫĴצѣͷģֱ̫סɱзһĲҽС
թϱ׳㱻ץϳأѳǱһֻצк㣬һȵʱŤˣױΡ
С㶯ʯֻʯԲͬնһأȻҲ޷ӳ
ȻʯйһλԻ͵Ĺȥù⣬ȻܻǵĳЩ죬
ϱŭϣڸ߿δԼıջشڽթݡϳԿ˵̡
ŭĺУϿ޻ȴҹˣûִСе塣
ϱ񣬲żϮɱٶȼ죬ϧԲ׽Ĺ켣ζûл
ãҪĹǵɱǣ߶ʵ̫ˡʯƷü
Сգۣһϲɫ
һΣױٴϮЩʮ˺ѣǽɫľצֲ̫ˣҺñʯֻס
ˣнɫĹ⻪£߰˷˳ȥѪģܲҡ
ϣ
ͻȻڵϡ˴ӥٿ۾˫һ񣬿𣬰׶೤ĿһͣѸٷɳ
ϱҲû뵽һͷͻȻˣޣٶܣһ
ۡһѪŽһȱ»飬Ѫɡ
飡
ͬʱӥ嵽һֻצ̽ͬҫۣޱȣץסʱѪҺɽ
ϱŭһ㽫ӥצϣָɣɫĽ֯Ҫɱݡ
䣡
ͻȻٴηʯֻС˸߿գʯƤɱױ
һͷ֣޳񾪲ضž
䣡
޻ϱϣĽ֯ţײһҹз۵ǿ⡣
ƬѪ䣬ϱʧ˲֣Ҳ̶ãͷҲصԶȥ
ӥҡΣס׹С㣬ҡţһͷɽУһ
죬ش壡ʯƷС
Ӯýңͷױ⣬ͻȻָЩӥشȻĻ˶
ϱ󷢺ݣͷɱĻΣӣͷʵǿľˡ
һȺ˺ƺƵʯ壬ͣ벽
ڱˣ˺ܶ࣬ھ޵ĳ£й˻⽴
ڲʱʯ˲ǣӶݣⷢ⡣
ȻʯǾʱͷʧȥСϱ׷ʧȥ⥱壬ǵõ壬ͻơ
ˣ˵ֲҪƴˣʯͷһƬӰ
ӻһأȴһǵ㣬ױ赲ǰҪȫˡ
飬ػˣҪīس¹棬廤ǰɡ
һ꽹ڵĴֻһ̵֦ںҹɢһһ͵ϼ⣬ʵĹӡ
ͻȻѿˣһϼȻһֱһأѸ˹


0027 Ļ
ҹ£ױǽɫģƤëһ˫۾׹¶ͨűԣȻ˿ȴˡ
ѿΣչǰ̲סУг˾壬˫һչ׵罻֯ϣҪߡ
ǿױûһ˿ֿͷֻѸ뿪Ƥëը̻ɥ֮Ȯ
ױƿնУʧҹĻУȻɢ͵Ĺ⣬һ㣬ϣ˲׷ϡ
໡
ױУëᣬɫĽ֯ٶȴﵽ˼£һжͽ͵ġ
ʣ뵹ڣ۵һѿǰ˶ױĺ󱳣һѪ
ءϱǿ־壬˺ѷεĺȺɽ֡
ʯ˿Ŀɿڴ֪أһļͬȴô𺳡
һ氡ǿıͱ͸壬ûһ˿ķ֮󣬳
ʲôͷɡ峤ʯƷĲĿԡ׺Ŀ³
ӨӨᶶϼʢļҽУѸٸɱ񣬶ķѣƤëϻľѣ׹ҹա
һСνɫҺۣѿϣգ̹תߣص˴ӡ
һҹ紵ڵ׻ľϣһ֦ɢ͵Ĺ⣬Ƭʯ֣صʣг龲һ
ʯĿ࣬ð˵һǰԻֲĹֻһѣɻɱױ
գһֱҹɢ͵ĹΣػӣû˭վˡ
ױˣ
ܶ˶һֲʵĸоǷѾսױļȴһӨӨֱ֦Ӷ
ǰԱȣ̫ȫһ
ش壡
һȺ־ϲΣ̧⥱壬ϼıǵȣ󲽳С
ϽԱʯƷ役ĺȵ
һΣʯҲʧСܶشЩʧȥֱۡȽŵȣעҪзһսˡ
ڴопᣬ޲ǳе£ֻԼɱǲ
ֻǴȥɱˣһҪŹȫɱɾ
ʯƷܹϣúԱһɱڵҪն֪ܵˣϢй¶ˡ
СսһգΪ⥱ս뱷ɱ˼ˣִսױƣ۲
ǣȻսҪжʯƷ΢ԥյͷӦҪѪϴСܳ
עһ֮ҹʯֻʯˣɱ׳꣬顣
Ѫڽոҹ䣬ɽȾѪɽްУɱ
пĴģʱݣܶж޵ĿУʷǳߣȻȴɱ
ιһٶʮˣа޳УҴߴҲ֪󣬸ʿ䣬
һߵ׷ɱʯͷϵ׷Ѱ٣һ
ױЩ±˷˴ɽУЩֱӷҧ˲ٱˡ
ݶ϶ߣ
ʯֻſ޹һ֧ɳҫɽ֣۵һû뱷ĺģִļͷᴩһƬѪ
Һް峤ŭ
ϼһɡʯҲֶ֣дն˹ȥ۵һһȾѪͷ­бɳȥԶ׹ڵء
ˣҴɫ԰ףŵһӡ
ಣ
һ֧Сĺԣݶ׼УȻһԶ
ʯѸٶܣһתһƬɽ֣ŭ𣬺ȵ㣡
ľУһ׳ʱѾ¶ˣģǿ˸ͭɫ⣬ǱԶͷ졪ɽ
С뱷˿սʱϵĵһ˾ǱɽɵģʱڰУһ䴩ʯ껵һֱۣѪ˺ܶ࣬ʱٴγ֡
ˣ
ʯһ֣һɳһӨ׵ɢԣ˹ȥһɽľ޹顣
ױⱦ߳ûϵСԽõĵӦ֣ʹָӨõ޼᲻ݣ
ɽγ޽С㣬ɭɭĺɽлǧı͵ľˣ˫ֶһ硣
Сָ˸Ӳǳſ͸ѩĴ󽣣꼸飬һطǱߵ
ۡۡ
ʮӨֱɳìȣײɽڣѪҺֱۡ˫ȵȫϣ׶ߵ׳һ˵ϡ
һ𣬻ɽ׵ʯ껵ʡ
Сɱʯֻ˵
ʯҲŵѪĴжڴУܲɱȻСʵǶǿ󣬿ʼղɱԴ
֪Сʯ껴ĽëСϱ鸴ӣšʹࡢᶨһ֡
Сӣû뵽򣬿ϧһֻ䴩Сۣûнʺɽ죬¶һѩ׵ݣ
Сʯ껱۾뵽˰屻һ䴩ŵ龰͵ֶеĴ󽣶ȥۡһͷ䣬ܶѪ
ֻˡС㶪´󽣣˵
սһ죬ϴ߶£һһ£ޣкˣױܼˣĽƣ˵۾
˯һɡʯֻϡ
ʯٴʱѾȥһһҹ˿ڱãȻ̡ڱЩ˵׷ɱҲˣȫն˸ɾʯѪ飬һûзŹһٶͷһܿ£һδݶ־޸С
䣡
ͻȻһƬĻ⣬ʢޱȣһֻ춯أ񷣡
⼫ʢյ񷶼ˣһֻСնˣ
¡һŨܵƲϣ̽һֻɫĴצӣǵأץСױȡ
ͣ
СƣѸٶ˹ȥֻë׵Ľɫצһѽһɽץķ飬ʯգֲס
ѽֻС񣡡СԾ۾ոѹû೤ʱͼԵһĻ
׷ʲôѵǰĴսûнǿ̫ػɽڽ᲻ɣʯƷҲˡ
䣡
ɫĴצٴ̽ħɢǳĻ⣬ֱı嵽жô󣬽һֻɫצʹƲϣ


0028 ƶ
ɽҵĴսͬһ㣬ǵصĽɫצÿһ¶ץһɽ롣
Сȸѷɫɽ廯ҽҺ緢񷣬һɫĴӹͨأֻನĴսϣ
ɫСֻаƳëʺΣȴޱȣû˺ƲУδ֪ĿԾ
ʯ˿Ŀɿڴ׵ðԳƣЩ̫ǿ󵽲˼ֻ֮죬һ壬ͬoһ㣬ڿԷ飡
ϧˡ
ǦƺأһһУ޷֪ǲϷһս
ԭСôС°ͣŴۣС˵
ʱɽƽǻƲɢƣһƬ죬ȾһѪ
֮治֪׳ɽ꣬ѵûн𣿡峤ʯƷ廳ɡ
ɽһ죡ʯֻ
ɽиֹŹ֣ʯ˶ûȥ֪ɽ
ڽİɽܰκμս˶ǳĶǵĴս
ȻңԶĵȴˡ
һƬ֮أпƽԭҲɽ
纣ΣƬƬıۣһһӵݺ£׹ɱ䡣
ƽϣһĽ಻һ˿Ĵ䣬һֱƬϳʢ˥
ǿ֣Թŵʼղÿһּţȷǵǿʢ
ȺһɫʣһͷԾһǿߣڵϣ棬ϱжоɽ
ǰͳôڻУһλߵ
֪ΪΣǿﻹɱ
˵˲õʥˣһֱûбЩֵ̫õʮƣɫĴ߳һߣߴ࣬۾ðһƽɫ磬ֲ֮
ҪҪȥ˿Ȼǧ򣬵ʵڱˡмλǿϢˣת
ҪðգϼСһһˣȥ棬ûҵó֣߸еĽ֮
ǣ
ԶһƬء
һ޴ĺ纣ɫһһ岼ˮ˷ӿһԣԾˮ棬Ƭԣ˸졣
ϣΰĹǰһȺ簮Ŀǡ
ˣһȥԶУȥʶһš
Уӹţϴλ˵ʲô˲õأǱǻܣҪŻӽ˻涴Уץɡһ귴
һƬɽӣͬңԶ
һأ޽˿ǧ򣬾޳һһˮ䷱
޴׳ׯϣǽԽɣޱΰһɫɽبڵƽϣǿѹȸС
ֺ꣬һƬ칬˼䣬ߴΡ룬ڲǽ̻Իͣ˵ݻ븻
̫꣬ߣɫĺΰڣǸ߸ϵϣһƽϵ
ݣͬһɫ̫һ㣬⻪ʢ˶ûС
ֲޱȣȻͬһ¯һϹĿo˲ҽӽֻ
ϣǿ߹ڵϣ̧ͷߵǵģ꣬Ǿˡ
ɫУһЩˣλһվ벻ƬҰأǿֶ̫ɽ˼ҽ飬ǰȥᣬҲ񡣡
ȥ棬ǣǼСһһȥʶһûҵ˭ó֣ɱ⣡
ϵϴǿɫ̫һ󶶶ֲϢƬҡ
һƬϣͬ࣬˿Ҳǧһأΰ޴У¡¡ױҪڵϡ
һ˵˵ֲޱȣ˳ƬĹϵľڴը졣
ɽˣǲãļܵҲȥֻҪɽҵļž͸ᣡ
һɫ罻֯һģϵӰΪĺ
ǣ
ԶһƬɽ䣬ĴɽʮΰƣɽһƬװعźİѩºܵ͡
ǣȴһ޳ǣľɽϣŰ˻
˿ڲǺܶ࣬Ϊһϵ壬䴫ȴµľˣϹٹƬء
ƬƶĻ־Ȼʥǲ˼顣һߵ
갡ֻ̫ûȥֵȥ̽ҪŪʲôһкܶǰ
ɽ׺϶ֿ϶ǵĺ˶ԾеļСҲϣȥ档
үүǶҪȥƯС̤ѩһͬС㣬۾鶯Ө͸㷢衣滹ꡣ
ȥɣʱʶһЩŵжǿһλЦ
Ƭغܲƽ궯Զ˲ٳע⡣
ʯڣ峤ʯƷС˵
츳ܺãôСѾܾˣӽҸνһɱ䡣
ǰѧĲͬ𣿡СԺʵ
ԭʼӡǶЧ뿪طƣֶֻΣҪԼʯƷ
峤үүϸ˵С֪ǿʱ峺
ţʱץѧϰȻǰ⥱塢챦ǡħԳֱ۵ѪΪϴ񣬲ȻֶžˣѪԻٵģȵˣϣ㵽ʱܼס


0029 
̫ϣ֮ʳʼؽ󡣡峤ͳһĴģ˼ȥ̫
峤үүʲô˼СܺѧڱʯĴһֿĹâ
ʯƷͷԶ̫ţ֮֮ʼ֮в
峤⣬ԴͷΪСŽɻ󣬽Լ֪һеһڡֵ
ʯƷ岢ǺǿʹȻȻЩʯ껺Сʱ㣬ĵڡֵ
Ȼв飬һЩ˵ǻеĴ֮ǵϵõε֡
峤үү˵Щԭʼֱ̫ϵӡǣС۾ʮ鶯
ܴ峤Цˣ佱
Ϲע⵽Щ޵ĲɱУһЩع͸ǿŹǣͨһЩ򵥵ͨ
ľ˶𽥷չģ֮֮ڴСһһ𽥷ʢ
ϧٵĿ̫ʵ̫ǿˣֻҪһͷּ̧ļ塣
˵廹߸ϣһ㣡
ʵϣϹʱ飬ʵĤĳֻǿ
峤үү˵ϸһЩСܿ˽ĹȥԼǿoޡ
֪Ҳްүүֻ߳ȥضѣȻܾˣһҲ֪жٸعƣҪ߳ȥпܵͷ
ʯƷĵطСһ˵ȴֻһ֮أ͸Ҫ˵ؾͷˣЩ޷⡣
ѧʮʮ·гһգ㹻ǿˣԼȥһɡүүˣûĻˣҲûʯƷ̾
үү֪аˣһժ˵еرҩΪκ壬һȥ硣С˵
ʯƷеɬȴҲܿģƶɢˣЦֻҪƽһ˳үүʲôˡ
˹ŹֵİˣҪһرıҩɼЩ˿Ĵ嶼ó̸ס
أ峤үүֽˣһȺ໽еҲƴǰˣǲٿܣԽĿÿʯƷ彲ģһȺӶϸ
Ѿмϳ޳˲õķģʣ·עҪԶǿǵĸ
ȺƤӣϽ¡峤Ц
紵ڵĴִľϣһӨ֦ڣһȺΧһ˵ԣ佲
˹ģ˹󣬿ǷЩأеĸҪǿ׳
һֺ¶ֺӻȻ˼
ֻһʽһֶΣҪΪԼ;Ȼһж޸֮ƼΨмǿС
Ҫôѽ
Ļһ֣类˵Щ㣬ȻںһȻģµվģµģԷӳ
峤⣬˼ľͬ塢ëˮ齻ڣһֲԼ
峤ǡ
𼱣ʯƷ
ʵϣʹ÷ĻľС㶯ñʱļսĻܻ˵Ѫ
ϸ˵ѧϰģɻãгɣҴĳһ׶ΣǶû˺
峤󣬺ǵɫһ󷢰ס
£΢ע¾ͿԣֻҪʩչԭʼУǿûСǰ˱塣ңʧ˲־Ҳܲġ
ʯĹˣĴҲһҪɣڱҪŶҪһ⡣
СĹѧϰθıһ״ıˡ
ţﵽһز󣬾һзʽˣ峤飬ķȫС㡣
峤ÿսںǣݲͬ˽вͬĽ̵
ȻСһأǷĳУҲĿɿڴ
Щ죬Сÿնж飬СϹſĵЦݣ۶г״
ڣҪѪ׳󡣵Ρ󣬾ͿŤתˡ
÷ĻУΪϼ⣬Ϊأһͬһ¯ÿһѪУ컯壬Դ˳׸ı뾫񡣡
С·Ѿ˸ʵľˣѳͣҪת䲢Ǻܷ
ռ䣬С˷Ƿĳɹ
ٴʩչʱÿһѪⶼ⣬֣ͬһ¯ԴԴϵṩо̩ͨ
һʯƷĿɿڴǲ֪Сһʾˣȴһαˡ
ż찡Сʯ껾ȡ˵߸ԵĳɹǳҪ꣬Ҳü¡
ԤҪµʱ䣬Ŀǰٶһ¾Ͳ࣬ʮˡ
Сʯ껵ı̫ޣһȺͬӰ㿪ЦʯֻʯԵ׳ҲŴ죬¶ѩ׵ݣЦͣ
̫޵̰ʯ彫ҲһѪƴ̫ꡢѪ𡣡
͸ʯĺӣȻԶס
һȺ˸ˣʯеܷʢ󣬻򱻿ĽƮӣ˲Ρ
Ҫ̫ΣңԶĴؾͷ޷ĳ壬ǷʢĽڣ϶Ҳš峤롣
ȻǿޣǸĻǶûеźӵ˵С˶ܵӰ졣
ڽʱʯ껽٣ÿһѪⶼӨŹ⣬һһԶŵǷת飬׸ı״̬
ʯƷǳˣȥҲò˶ʮ죬ֻСͻɹʱܽϴ
峤үүԺ·ߣ
·ܳڡѪԶûеҪԼȥǰ·ʱǿߣвջᵮʥǣԼԭʼӡǣԼרԭʼ
ѽССȭͷ۷⡣
ʯƷϹߵ·ѾԶˣ·㹻ǿˣ߳ƬȥһЩûа취㣬硣
˵Щʱ峤ʯƷɫһԼһӨ׵Ĺǣһ
̫ϣ֮ʳʼؽ󡭡СĴģǴ͸޾ɽһƬء


0030 Сɽ
СɽһǺܴ򣬵شçɽⲿ˿ǧ࣬ʯ
磬ɭֹ޾붾棬ɢԭʼɽ䣬һͨ
Ȼһ򣬵ʯ廹ǱȣһҲɽ·ԭʼ裬ݡж桢ޣǳΣա
ʵϣضˣһձ״ʯ뱷ʮҲһ档
ȻڽգСɽ˺˻׹һȺݶɽأȻ
ʮﶼӵļ˸ڳжǡͨסɫƬ˸ıϣǷ
Ϊһӣڷɢ˿˿ɫϼţͫʶ컯˵ɫʱɫĹֲ֮
ͷϣֱһŮԼһͯŮͯϻƯɰ
Сɽ˾ɣƽռ⼸ռ侹Ȼһһʮ˵ǿߡ
Ұ˻ࡣõԺ䶼סˣ⻹вס˸С
˸սȥһ˾͵ˣƸˣһڿ·жʮףƬԣһԾ޳ᣬնڵͶ´ƬӰһˣӣһ꣬һ˾꣬һʮһ꣬ͷɡ
ػʮ׸ߣӾȥ˼״ȵ㣬Ҫ̫
û£Сĺӽеһͷ̣£˵һڵϣһʮơ
˼״ȫľǿɲһĺӰ͵ϢɢԾʮ׸߿գԿͽ˺ݾޡ
ΪСɽѵһɽʮһĺ
ڴһʯд֣Сɽ
ǿһʯɽñ˼ݣ޼ƷڲгѵõѪ壬㽫ͷնɱͷҪѪ壬϶д洦Сĺֻ꣬ƼʢˣͬһͷƵĿڡ
еԣȫɫɱǵļ飬ٵûʲô
ãûٸ˵ֱȥ
ֲûɱԡѪӵЧСĺΪ
죡貣绮һۣɽʯ鲻ܶȻ˵ǳһɽ
û˼ȥɽѰɽץ飬Ƭ֮档
޶ǲСԶЦ
⣬ԭʼɽУһ޹Ƿǳֳ׳֪ںɢӨ׹ԣ˸飬һ߸ߣٳ
վżӰΪһˣ£ͷڣһ֣ʣһ˵ϡ
ߣһʮˣӢˣҲʮŮͬ߳һ㣬Сͯۺ鶯
˽ǰ󣬼޹ǣ⻪һ׳ľ޹ѸСɰƴӨǸ˵С
ȻһıߣطУسɴ硣
ԭɽǰһᣡԶӿڵ
Ϊɽ壬΢Ц޸˲ãһСһûɣȴǿʮȻƬأ
ٿβͶˡ޸ҡͷ
ɽүӣһսΣ˵йâǿʢʱһƵɫ
һϹէ֣һͷݷ⥰㣬Ϣһǿ
Ȼ岢ֵôȻӼ䲻ĵ⣬һҪԾ
˼Сһдɣͷͷһ޺ϡѪ˭Ӯ͸˭΢Цˡ
ȻˣҲòʾһ޺Ѫ޸˿ڵ
٣ԾϲôٵǣԶ
ԭʼУһŹƤ˸߸ߣ׳ӶֲɣϢһͷָ̫˲
Ƥżˣһʮˣһˣмӣ굽ʮ겻ȣŮ
ǵϣкɫ׵˸źԶɽضھҶ
ҲбѪɵע׳һͷԵСкһƯŮС˵ԶѾѾȥɽ۵ѹ
âһƤƴվڵϡ
Ű˭ǿһս˺ܶ꣬ҲСд¡Ҳ˿ڣ
Ȼûжעֵ̫Ѫó˳ԣⲻ˶ע̫ˣ
СɽһպܲƽеԭסȫľЩôǿߣǺܲ
ʮ߸СһЩ޶ָ°ɣһ˭ǵһţ

Сɽƻ֮ʣʯȴܰһƬͣǶܸϲãΪһҪˡ
Сʯ껽˰¾УѪУ͸ͨ޹ñʱҲļǿʼ컯壬彡
峤Ҫ⥱塢ţħıǡħԳֱΪϴ񣬽̫ѪԼǵȷڶУа
ȻҲ£ô󣬾Ѫ㹻棬ӶӭһѵõĴ컯
峤࣬ʵ׼ӦʱŻϴǰ̫ףܲס
峤үүҲµģһֵܼ󡣡
Ǻðɣȥ̧ƽ⥡𱦽ǡħԳۣڽսаɣʯƷ֣ص˾
峤үүϴɹҵʵᾫ𣿡СգŴۣʵ
оϲģЩеţҪǶϵĻףҲв֡峤˵
ȻǿСʯ껳ģȴһδα𺳵Сһıʮ־ˣ˻һͷε̡̫


0031 ϴ
ľӲأ뾫࣬ѶԾںɫҶӶī㡣
һľɱͬʱһ촦ȼƳʢǰƴôһ鶼⡣ƽգұʯõĻԴ
٣ҿ
ʯһյǰʯֻһȺ׳ӳֶ޸ֺľһ˸
ꡱʱʱżᴫŷһǣľʵ̫Ӳˡ
Ϊ˸ʯϴ񣬴н˸׼ҩ桢ȪˮŶѪľĶѡõĺľ
һܴʯϣСԡ˲ԸɽȪΪϴ壬ҪڶС
˶࣬СҲ֣أԲĬĬ׼
类̧˹ͨƣ貣ƤëɫĳӰڳϼҫ£͸ԵѤˣԡ
׳ĳɫţǣҲԣ觰͸ϼ˸ͬΪ̫֣̺ţͨѪ
ħԳֱ˵ֱ۳Ƕô޴󣬵ȴɢ̫Ѫ亱
һںɫĴɢŹӵϢɽӣ棬ϹĳĪ⡣ʱѾ˲ˮºľȼգˮѸٷڣҪҵĻԵıҩ
峤ɫ£ڶǰһһҩ˽ȥݵıŴģҩݵǲȱ
ʱ䲻ˮоʹҩ㣬Ƣˮɫ
ʯƷȡʮչޣСһ򿪣һֻСꡱĳһɫĴ򼣬жףǳˡ
žһ峤ָ˸һϽСһãͷ­ѣӽ˷ˮС
ţڶźƤչޱ򿪣ҫһֻɽ׳ֻһ߳ͨףԡͬͷ­ӽˮУϢΪ˸ҩеһ֡
ʮչ޶ˣСޣж棬رӳĽɫСߣɵɫ֩ȡ
һˮʱɫֹŹֵζƮɢ
һȺӵʱˣʵ̫ˣô඾飬ôĹҩһô˲ԤС
ãڶΪС׼ģҪȥǡ
ˮ𽥷ڣڵˮԽԽ٣󶼿ɺˣҩ涼˺״ǸҩʱɼСʹ࣬ҲѪ
֫⥣׼ע뱦ѪʯƷȵ
ͨƽɵһ㣬ĿȼգȥˣһǿϢɢƤëӲޱȣѰȸðһǣ죬һ㡣
ҵǣԪʱһսԻ٣ȻδɹѾѣɫһѪۡ
Щѿ˿ڣӶϴľ޸ѵؽ
ÿһ˶𺳣ʯֻʯ˫һǧƬѾ㼫ǿ뺱ɴʱȴ䤱ֻѿѪ۳ӡ
ɼ⥱ôļͣǵ
󣬼Զ֣ȡѪѪо̺ŲֽɫҺ壬õĻ˫ۡ
ı̫֮⥵ѪҺеƽѪֵǣô䶼Ҫۺ죡
ѪҺ̣ܺôװѪϰ˹Ӳӡޣȫװˡ
峤Զ֣Ӷһ񵶣˷ģɰǧϼ⣬ǿ˳ͨʵɫ̺ױȵǿԣᶯʱ³ƬĽɫꡣ
峤ҵ飬ֱӽŽ˺ɫĴУ˷⥵Աԣͬʱȵע뱦Ѫ
׳ӽ޴˹ˡڶеȥȡȪˮԱѪ֭ҺҩȻһ
µĺľʢңյ洫Ĵ󶦺ϵĸֺҪˣ·𴫳ХУɫҺڣǿǳʢĶĿɫ緢Һ廯⣬һرŨ˳
̫⥣
շУɴҩС׼ãýˡ峤ʯƷ˵
ףʯ껴Ӧ
һ𰾴ҩƺͣŨڳΪɫĽҺʱֵ̫˻ǡ
Լ䣬Լһͷɫ⥸ֲ֣죬£ǳڲ
˺Ȼȫ˶̲ס
̫ŵʼڵɫѪеӡƬΪǰͷֵԴȪס̾
⻹ֳ꣬붦УҴӱȡٵɫ裬Ҳ˺ɫУôҩӵˣ
峤ͷзģصʱʯԾС
ʲô峤ϱﶼѸٳ˹ȥҲܳ侲
⿪⥵Ѫϳһţԣϱãϵ޾ǳƶ
ȻʯƷ弤Ц
ǰԻ٣ͨѣմ˵Ʋ⣬ٵԼԭʼġ̫ǰ뷽跨ĥ崫ӡǣУʧ
Ҳԭʼ׹ϡ䣬ֵԭڣ
ĴͨҲֻһּǿıԼСͨศҲ͵ˡ
ʯû뵽һγ⣬̫⥾ţħħԳսվûܻٵǿӡǵıǡ
غã˭©ʯƷܿ˹һ֣أ壬һּǿı¹شһҪסܡ
峤תͷߴٵСԽϴˡأɲ̫⥵ǿ
峤үү׼ˣ
ԡСӨ˸ƯֿɰһԾ׹ڵĴУ⻪ӲӵĽɫҺʱû
ⶦʯƷȵȡǺںľ޴󶦸ǣ˺Ǻã˿Ϸ졣
ȫΣɫףôʵˣôеˮܵ𣬻ô
峤һۣǽÿһѪڣϼ⣬ΪأͲˣؼʱˮ𣬳ʱ䲻Ҳû¡
ϼ˸ıԼħԳֱۻûаΪʯƷ嵣ģСܲסϾ仹̫СˣҪ


0032 ɱ侪
ɫ𶯣ɢ󱦹⣬С㱻һʱˣǲʱ𿪣ɫҺŨ
Լ䣬һֻɫҪʵʯͷƤ顣
Ǻֻܴһ߶೤ײǣƣâ貶ĿʱС˻
ǾҶľս˼ǰϣ峤ֹˣǶڵҩ꣬ǾڣҪ˰ݾš
ԽԽŨڶأ䣬Ӷǵķ϶гС˫Ŀϴ

һ߳ĽɫԽˣȼգһoҴײڶ
˱ɫʯƷҲܽţԲ۾йעֻҩꡪҲ̫ʴƬ
ȥ᲻ᴳ峤ĲǸԤ𣿡ʯʵ
ʯƷһأҩѷ⣬ȥܻҩԾըɢؼ䡣
ѽãʼСˡһȺеĶ;
˶һֻ⥹ԸĿˣצС㡣
ţˣֻƬûʶʯƷ
С㱦ׯϣһѪڷ⣬һľأܲˣˣЩԼԹԡѪУ۳ϼ⣬أÿһѪҺһģΪһ¯⣬
һ̣ëţÿһѪΪһԣԣڲһһ
籡ԣһһ飬оڷ⣬ҫ졣
ֻɫ⥳Ĺһһƹԣһһ㾻ڡ
أ˷ŵҲ˲١
໡
ˣС㿪ײɫĴ󶦣˵´˶ͻȻ
󣬽ɫԽԽףײĺڶ϶Ҳʱ˶෢˱仯ɽȾʵ˺ܶ࣬Ҫˡ
ףѵ崫Ĺԭһҩı峤ʯƷ循죬Ķ
ɫ⥷ŭĸˣȻ˶ȴҲԽӣһϢɢϵķȺͬȼ㡣
޵ȻģȴĲǻþʱ򣬶ڽ͸ʼĽɫҺ
⥲ŭХ˶Ĥۣ壬ȴʵڴлصηڽһµâ·Ҫڻ㡣
ɫĴ󶦶ϵϹԽʵоͣ
洫ƺһ˲õҩ峤ʯƷ𺳣뵽ƽռõڲ۵ĺڶ졣
ͬһʱ䣬ɫҺеСĹˣ飬ǳƬ֣о˶
⥿־ˣϵĲ߽⣬ڶһɫԹû붦ڵĽɫҺС
գһжƽ˿Ϸ죬ҩܷ⣬Ҳ
ˣڷⶦĻСɹģʯƷ˵ǳ
峤Ҫ೤ʱ䣿ʯʵ
˵ãϴʱȺܴ󣬴һ쵽²ȡʯƷü
ʲô˷ѹ峤ľҪ׼ľ
һһҺɫ֭ڷڣɺԣС죬ҪγѪһ㣬ɫ֭Һë׽ڣִһЩϴ
һµḶ́ǳİңһĺܳܣᱻʹ
ɫҺɲǼ򵥳ϴǴڣñѹһ㣬նϽǳе¡
СҧأһɫҺϴڣͨ巢⣬ȻʹȴоԽˡ
ԹԣԵسอѿֶˣһ־ӨĹڹͷϣҲ޸ʵӨ׶財ңõϴԵ˾
һһҹС㾭һɱ䣡
峿ʱ۾үү֭Һˡ
ˣʯƷϲ˽ҿǣֻС͸ë籡ԡ˶ȣҲ֪СõĪĺô
ʯƷһԥҧҧţħĳ챦ǻжħԳֱ׼ãѪ
ʯֻϼı̺̫Ѫ˳ֽԳڵĺɫҺųС
裡
ɲǼ䣬çţͷƤҪڵϡ
𡭡
һħһͷħԳڶէ֣ţһŭײ󶦡
ǿŽɫ࣬Ҳٴһͷ⥣һ
϶ǣ峤
һθӼңѪһ𣬳ţħɫ⥡ɫĶħԳΪ̫֣ײҪڶ顣
ϵϹٴθ֣о˷ѹͷ̫֡
СҲˣڹ޾ͷอɶһɢԣɫĴ󶦹
붦貣ַϼεʣһƬá
̳ҹһжƽǱײСһԾʮ׸ߣϸ졣
ˣˣƨɣڣֻһ˫۾µµǳ鶯Ϳ̿һ㣬һֻƤӡ
˶ղСײصĶǣһԾϸģȻôߣǿǶʮװ
峤Ц֪ˣС㹦Բ΢ƽ󣬺ȵ죬µĻ𣬸ϽˮʣµҩȻϡıҩ
С˵ϣһȺΧȫЦҲ˴ˮϴ
ǳԾķ֣һƤɫĽƤ¶һ߽׾ӨСС壬⡣
ŶСϵôôһƤһȺӴССмСѾͷҲȺ͸й壬Ľѡ
С󾽣Ͻһ·ϣ˺Ц
ӣǿһ㷢ı仯һλ˵
ʯֻ˴ֱһֻֻȴ֣ȫ棬øоһ
ССˣȻ˵˵Сȸȸ˻ǽ˸ճʱޣʹһƣ㽫ʯƵķڵء
һȺ˹ЦʯǳԾǱЦСʵھˣ
Ҫ֪˫һοǧȻ㱻һƷ𶯡
Сٶжǿ峤ʯƷ˵
ѽСɴ⣬ѸٰһȺĴ׳ܵһߡ
𣡡
Сǧͭһ·ͽȻشǧĺڽ𶦣ʯһȺȫʯ
Ҫ֪Сȥ죬ܾǧͭѾʮ־ˣھȻһǧĺڽ𶦣һȺ˷˵
⻹ĵߣ峤ʯƷ֪ʲô̶ȡ
䣡
һξٶС㽫صĴ󶦾ٹͷһڰǧصĠƶһֲֻޡ
һȺȫˣ䣬û˵
ӣ㳤ˣҪǲɱһͷ̫ޡ꣬ҲϹݵһͶԲңʯֻعе


0033 
˫һΣǧֻһӣ꣬ʯδţδһɵŴ͡
һȺ˹ֽţǰȥС¿Ĳһֻεנ
Сʲôģ͵ĸ׷ǳѪڣһѩ׵ݣۣͭ
һȺ׳ˣȫַܴšһȺҲ۴Уǰȥͣóʱŷ֡
С׾Өں˳ĳɢͷ鶯ȣǳ
Ǵ尡Ȼһӣ߶߶˵ʱ촽ˡ
оʲôʵĵط𣿡ʯƷʵɱĹʲô
СۣػӦûУҸоܺã棬ò
峤Ц׷ҿһʮ꣬ϵƶ˲١
СٴξǧصĠƶſյһ⣬ȻΪأȴûдڴ
 ƶʱضɽҡҶĴƤֱ
ô鷳һλüЦô鷳Ǻܸˡ
ıСԿʯֻŴЦ
һž޴ϬǱϧִ̫ˣСȻֱӾˣֱ۲ܳ
Һֱ۶̣ȻűͱϵˡʯֻһѺ˶Ц
˶ʵ鴿棬ʲôϣȻܴǸ˵ĸоȴů
С쵽ȥԿ⡣
ӣϿˣÿǶһˣ㿴ֻҵĻզ
˵أǳȥˣ

˶ܸˣһӣֻҪ󣬿϶ķػסƬأʯǿʢ¡
С㣬Ȼϴɹǣвɽ֪ؼǿ࣬Ҷֲ峤ظ롣
峤үү֪ģСصͷ
ʯƷ廹Щģô򣬵˵̫ʱڣԳǿƾõһʮǧأ
һȺӷһȺ˸𾪵զֲ̫࣬ˣñ뵥ľȫ£ǵжô
ʯԾݷߣֱһСһԾʮ׸ߣ˵һ׹ڵأһì㣬˫Ӳĵ棬Ĵѡ
üһԺȥɽдԣҲŰɣҾƾڵԺƾˣ
ǿСอӨ͸ȫϴһ飬˸ѪһΪأֱ˴ˡ
ÿһѪУһ㣬ͬo㣬Էĵ֣ԴԴϵȡ컯С
ౡ
ֻ񼷽Ⱥۼ׷⣬ų򣬴۶񣬷·Ҫſ˵һ㡣ǵǳһȺӶһԡ
СࡢƣСУ˹ȥ
ֻʮ㣬౽иͬͷĦֱۣȣϲáһֱڴһʯǰػĸżŻܵǰС档
ӥӦû˰ɣ峤үүҩɢţħıѪһԳ׻ָСĵʵϴ񣬲֪ӥ״ˡ
֫⿪ֱ̫ʱѾ͹ȥ˲Ѫ⣬ӦŬѪء峤˵
ᵽ⥱壬ȫӥɽԡѪûض顣ʯȻĶ빦Щ˵ľϣΣաֻǰ̫ʳţѪⶾ͵ˣ鲻ֱܲڽָʯҲƿ⥱壬Ÿ͹ȥֵ̫Ѫ顣
ֲֳ̫Ѫ뱦⣬ҲܵõĪĺôС
һлƳգ׵䣬ʯ˶Ĥۣһͷ޴ͨɫ⣬ʯǵأһȦɽ
ˣѵҪ뿪𣿡С֣ţӥټһǻӦգۼûƲУʧ
Ҫͻˣѡչصĵطȥˡ峤ʯƷɫص˵
ͻƣһȺ˶¶ɲĹâԶյƲ㣬ʵһ϶ȱֻױǿ
˶ϲӥѾ֮ҽиڴˣԽǿʯԽ
ֳһȦСЦ
峤ﵽףƬԣҲڳֵ̫Ѫ⣬õĪĺôԽˡ
峤ʲôʱϴ񣿡һȺ۰Ͱ͵ţСǿˣȫĽҲʲôƤʹˡ
ھͿʼǿ϶ܲôҩԣôҪϡͣ峤ʯƷ˵
ʱʯٴæµһһڴ󶦷ڣֵ̫ıѪȫ˶档
һʯǺȻȺӶҧţǱʹĥĿ಻ԣ۴вѡ
һнһЩ׳ҲһЩѪ⣬Ȼ뺢һ㣬ܴʳϴһ˸ܲס
ֱպʯƽµĲֱѪܷᱻ˷һ֡
յĴ峤ʯƷȡһƴӨ׹ͷǿԭʼĵüĹǣȫ׳Ӽ켸ҹѵĴĥŪ
ҲҿüĹĺǲ룬γ˵һǣȻԺֺ
峤֣ޱȣС⼸ʲôҪμУȻٹһӣϵĻʧĵӡǾͲɼˣữڹͷУֻܳΪߣܵõˡ
ͬһ㣬Ө޳ᣬشȻɹֻۣܳΪһߣò
СԣͷһʲôӨ׵Ĺǿϸۿ۾һգգǳרע
Ȼֻһöģȴһ壬ӡǲϱãͬϵķǰ㣬תͣӶءֱҹСǿм¸ֱ仯ӡС
үүҼסˣ⥵ı̫ˣһʱСʵ˵
ʯƷȻҪ̿Ǿһͷֵ̫ˣ˭ҲһҪʱȥ
ͨģȰ̫ħݵֱͨ͸ɣ̰ãмǣ
үү׵ģ
պһһǿŴɽиҪɽɫĲ壬վھ޴޹طеӵܣϡնǿ
ѽүү쿴ļ֣ôһ걻ľأֻʣһ֦
һѩ𳤴ף׹ԣǳʥ࣬վһˣԼ꣬ƯСĸһ㣬תԡ
ùŹֵļ飬˻ֻʣһѿһ˲ã׻ǿһǺ˭Ҳ֦ҵģһĺػʮ׸ߣʹ
ʲôӣôһ飿һУһԾĶŽڵ
йŹ֣˴٣ڻеһѿһ˿ڡ
Ǽ𣬾Կһ˭ǵһţĺЦ
ðǾͶԾһһҪñģǿ̥ǵѪ׳󣡡
һȺҲͣз⣬ǲԺӵҪȡѪ
սɣһǵ˭콾ʮƬھ˭
ҪҪɱ˼ҵļ飡
һЩ˿ڣƬصĿֲǿߡ


0034 ֲĴ
µĺ޸ΪСȴǿƣЦ֦ҪˣǾԿ
ɽһλӺƯܳţĿڣڳԣȻЩ죬ҲҪ̫ţƬ֮ءɽʼһͺܲԸټ岢һֱԡ
ǾʹһԾ𣿡ǳ壬磬һֻ̫Ž̰
ʲôҰ㣡һߣһԴĺзâͷкɨ˹һأΪ׺ӣΪԶԭҪԸɽ۰ɽǼ裬ջ
ɽԣͬʱüţƽռţǴӲ˭ͷ
Զ𣿣䲻ʮ㣬һǰ˵һ죬һͷȻڶ
죡ɽҲֱӵĺȵԹʱûкĹЩлͣɰսϡ
һսָӮԶȵһݾǶʮףնͷǰźһɽ˵ǻҪִиֵ
ȭǺɫģž֮׵ڽ֯ջһƬɫĵâ飬¡
ֻǸӶѣͨһķĳģ׵İ壬Ϊ岻֮أһֺı
ˣ
ɽֿ̧ķ˸籡һƬʢĹ⣬һɫ̫ǰȥ
ͬһֿµıɽһе屦£ƶ죬ɺɽӡ
ײɫϹⱬըɷģƬӡУˡ
˭ǵһţˣأͻȻ֡
ˣķһһԳȫɹƻɵģⲻѪԣһͷ̫ԵӡƬϢֲ
޸ϼ̫ԣõ䴫УӵǿȻܾԴͨҲ侪ˡ
צɻҺɫɣ̫ѣԽʱս
һǱǿͬʱɽԶˣ˺СȴǳҰҪһж֤Լ֮ʡ
Զһ⣬ɫ籡ʮָţʮڹŷâʢˣͬʱһһֻڵг֣ˣ˹ȥ
ɽҲ֣ɣһ̫ɳһֻ룬ֲɫ棬Ծޱȡ
ӻսһ໥˲Ŀ
Ȼ䲻󣬵ȴһǿǵĳԵͷͬʱҲԶֵøеԾ
ģֲĻɱȺͷڣŲֽšԱߣսеĺƲ졣
ǣڸԾĴսϵģЩʲôһӽ
˵ʲôһһսڼսӴŭսΧ󣬽Ҳ˽ȥ
һսȻףǶǳޣֳ˼Ϊµʣùս˶ܳԾ
ʯڣһȺƤˣɽеĶܵͷôжʱһĿȫ˹ȥ
զôˣ
Ǽ˵սզ࣬ĵյôãһȺӺĽܿ죬ǵעֱתˣ˱ޣƬͷϵĶǾӨ͸񿥷Ƿ
ֻ˵ɽޱٶȼ죬һϴǼڴм׷ɱ˼죬ȴëûʯ׳˵
ɽЩǿߺȻˣԶһǵ⣬ֻһɽ壬ʲô֡ȻЩӵĻȴǾ죬޿ɲѰޣҪ񵱵һס֣ʵǿɽҰҲ׷
֪Ǵʯֻ˴峤Ÿһ·׷һڴеĺ˵ӵԿܵջ
ǿлһֻأʮ׳ˮ״ϸȻᣬôޡһܺó԰ɣ
ԻⶫǳԵⶫҩõģ㲻ǴѪ̫֣ѪҲ󡣡Ƥﷴ
⣬һȺǿʯе㷢ôǿһͷԾȻԵġҩģһʲôĴӰ
ͷԿȷܺóԣ϶û㣬̫֣ѪԱȲϡһ޲
⼸ǳ⣬Ѫϴһʱ۹ߵĲˣΪ˵СȴȺǿˡ
ɽ壬壬޸ȣһȺ˶е񾭴ң
ʲôͷͳ⣬ôţͷǿķˣҪ֪һͷֲޣһǿ߶Զ֡
Ұӣ˵ʲôأڼսеŭµĹڡ
۾˸о쬵ģôøϴɱͷ顪ױƲֹࣿΪСɱɽеˡ
ɶɱһͷ飿һȺǿһʯǶԸǼ飬޸ɱ飬ҲǺܽġ
ΪЩﱳпֲĹ񵥶ֻΪҲ߳Ϲĵ·ѡ
ϧûԵֻ飬ֱӻɻˡƤź
һȺ˷һôֲĴӰôоôԾеͷˡ
ˣȺҰ𣿣ŭȻˡ
Ŷף
ףǱѵ˵ƤﻳɣźԶأ
ЦܶվѩϡڿеСǰϣЦĺܻ֣ȻŲһһ£Өףȥǳˮ顣
˼Ȼǹģ
϶ǹǸˡ
С￩ЦͣȻ䲻󣬵Ǿ˵ӣ۾⣬ëܳһģһӨɰ
׼ҡɽҵȼĳ棬ú֣ͣ뿴һŹֵĴӵô£ѵϹŴһֲ壿
ǼҰӣҳЦң
ͣս˫һһͷһԾһݾǶʮףٳͷԼӳ֡
ͷʯУС˳ķƯѽôôˣ
ιС㻹͵͵̰ʲôʱϵһȺȡЦСǵա
ûУûУǿˣС㼱æ죬ϣСֱ򱳺󣬴۾ת
ÿɰСӡѩϵСޱȾȣһС㣬㺩̬䣬Ц
ʱ˽ǰƾǰǧֲ֮ľˣ
ѽǸʲôС۾˲Ծ̫ǿˣȻŶƤǻȥ
ѸǰϢһӱˣ۵СȻ˷֮ײһ
䣡
ɳʯضɽҡСվﲻ׻ĺˣÿһ£رһµĴѷ죬ҡҡλΣһˣʮԶһͷԵڵϡ
ŶСӣС˫۷⣬ѩܵ˽ǰСա
СһĺˣĴգ磬ǲԵΡ
ǻմһЩգûвڱʯĴı飬һ羫Сϲˣ붺
󷽣һȺǿʯĻһ̵ްֱһƽšճȥˣˣ
һʲôĿֲӣһȺȫ˵


0035 
һȺ˶ʯ˵̫˳Ծˡ

ֱоײһͷϣ۰ʹû뵽һǻյĺӣſ¡
˶ľֻһĴ𣿶ΪϹŴ壡
ܶ˶ɵˣģǿɾͷǳˣɽУ˿Ȼ࣬ǿֲǿߡ
ͬСǰתЦݣͷӨףһֻ۹⣬СʵСܵ㼸ˣ
ˡС񣬺峺ĻӦͬʱٲһǵգء
ɶһࡢޣδ̫ˣ˶סˣһƬ
зҰްĹɫ䲻ƣ޲̶еǿСһư
ûм屦ɶ֮ǰȥȭХĴҡҶӽ׹׹
ǲçɽеĴ޳Уһɿ磬ƾˣС㣡
磬ΪʲôҪ۸ңС㲻⣬ۺڰ׷ܴҲ޹ֱһչǰȥ
䣡
һΣ˿ķɰĺӶõĹǴδӱô˳ȥȻ֮ǿ󣬾֮ͣզ࣬¡һˡ
޸ţϵˣŲ£ϵĴѷһһıֱھΣʹһƺߡ
ǿҧ¶˼Ŀ⣬̫ˣȻһڳ̵޸סˣϻ
Զֻ࣬Цǰϡ
ɳȴ⣬˶ûһ˿Ц⣬˵ţôûϵʲôأ
Ǳʾ˰˸ԾĴս˵ܡ
һȺԶһ𣬶С㿴ͣעҪǸսһҪԡ
ȡɽɽٿԣֺܸߣӵĪȨƣʱȴüĿڣӣʲô֣
ʯ塣СӦ
ǽȥϢȿˮ𣿡ɽٺɫʵ
ʱ޸Ǹסˣ嶯ǿҲǰ뽫ŹֵĴ̽
ɰͬСѸСվһϲĲˣС
Сڸ𣿡Сʯ껶
ǽȥ𣿡Сʵ
Сôˣд˳֣ɽ
գɽ塢޸ȴǿ߽ʯ壬ĴۿǶصע
Ȼڵľһ˿˰дҲᡣ
߽УЩǿɻʯݡʯֵЩͨûʲô֮ƽĻĴ𲻴
ף⼸ڶܹţ뾭£кܳͷˡɽأΪһ壬Ȼʶ㲩
еļڶⰻȻȣӶȻ˺ܶ˵ע⡣
Щ񲻷ƽʲôã޸ԲԿʵ
ŶЩõġͻӦ˵߽һֻǧصͭץٹͷ
ͷһһ˾ĺɾǧͭڴȻʲôСɽǾ˲ˡ
ңȺӶ򵥡
Ⱥǿٴλɣѵһ壿أ
ԭͼܾǧͭѪϴһأȻ˲١
Щǿȴ֪ΪÿӶˣҪ֪ǵУģÿһ˶ɽȡ
Զͣ˾䣬ô൱ɫˡ
壬ųԵģҪѪðɵʵ
ӶʲôҪ˵͵ĸסžһͷһǣԲ϶ѱҪȥȦһһСԣųԻѪǳԶ֮ơ
޸ˣԭĴ󺺽ѵӣΪ˵ʲôأȴһӵѵܱ̬
ɲҲţʳһͷǿޣ£˭
ʢŶ͵ĸףҪϸɲûзַĵѵڲ׾Ϣ
⼸ڶŨңȾֵ̫Ѫûðɣ
׺һʮ꣬ΪͦΣ˶ΰкɫ縡֣ȥվڼҩǰ¶Ծɫ
һȺ˶˹۾ϸӦȫ۾һͷֲѪˣȻ
Ǹò᰾һͷְ̫ɣղųԱкܷĺʱ̲סڡ
ס˰ɣСܲԺ˺˵
ʲôޣɽڣ¶ɫ
һͷ⥣ǿ󡣡˳˵
ӣ߳Ѿˣ˵˳
˵Ķֵ̫²˵ȻܻдʱеˣСˣ峤˵Ҫ͵
ȻһȺǿߵĶУ⻰ɾζˣľһֲ尡ǵ͵ҫ
Ȼ˭û³⥰ѪҺԴһЩľ죬͸Ҫ˵̫ˣһ嶼ѹ޴󣬼ɵѡ
ȷţǳһͷ⥣۾ʵһʱû˿¶˺ӦеĳԾ汾ɫ
Ҫ֪޸һҲǿ֣ȻԡƵѪԳԵ⡣
ΪڴУԽϡִ̫Խϸ£ÿһѪᱻҩֱӴڳԵġ
һȺǿ߳ûжôʵĵ̲Ÿ㣬ֱӾͳԵһͷ⥵
һ̣һȺǿȻԴ壬ʶ㣬ǿÿһɹˣѾ϶һֲ壬ǣ
峤أͷݼɽһ£ͷڣͨһƣһֺǿƣһֱڴ˹㡣
峤չˣʱڲˡʵ˵
ӣ࣡ĸȴ֣žһָһ¡
ͺίⲻʵû˵峤⥱Ѫ󣬸оڰͣʴǱȥˡ
ɽ١ԲԵ໥һۣһȻı飬϶һ˲õ峤ʵԽǿ󣬱չʱŻԽ
һȺôأҲһܷǷɣ
һôƺСĵʵ
Ŷͽ飬߳ƺΪ񡣡ƤӦӵĻ棬Ȼš
ɶ񣿣һȺǿ߲ɽȨƼءʵǿҲһ
صĴӣֲļƺšһȺ˶ˡ


0036 
ʿɲãһĲ˵ܣϣ
Ϲ䣬ԼǳΪһڣؼʱ̿Ժػǡ
ʵϣ˽⣬ЩĤݵʵһǿ꣬ѪΪ顣
ԶĹȥϹĤ𣬼ǣȷʵõӻ
ҳƺΪ񣬱Ȼ̫һսʵ죬ּ̧𼸸壬޷󣬸ԶԿ
ݴ㵽ڣЩĹŹڼ죬ڽĳֹϵʽΪ׼ƷȻ¹ȥˣЩŹȻܻϹӰӣֲء
ʯ˳Ϊ𾪣ƺŲã
ȷţΪԣɽһʮСʵ
԰ܺãһֱػ塣ͷԵ˵
鲻ԳƺΪϢһǿ߶ɫ̲סˣͨ役ڣľһĪĿ־塣
飬ܶ඼йأϹĺᡣǶֳƺΪɵȼ𣬾󣬵Ƚɭϡ
ǰľˣֳƺ˵ʵֲ죬ںʲôˡ
òһϹŵɣδѴĺꣿǺܶ˵ȴ˵
һ⣬Ⱥ˾ηоܲڣҲ̫⣬ڴʱС
ǻǲģŪף嵽ʲôͷꡰк촦Ƿ¹ʥ
Ҫ֪Ϲ˼һ˲ã졣һֿڴ񾴣õļƷ֪ܷľ
ίĿڣʾҪסһʱ䣬ʯֻȻӣȴҲɵ˲ԾԳʯݺ٣ûôס
ʯԵȻϣȥȺģ׷ױʾҪ壬ס漴ɣڴֿˮȾС
ɽ޸塢ǲ䡢칬ȴǿߣȫפԭҪɽģҪһ̽ɽİء
ϸ磬֪ɽе˵˲õɽֶ̫ˣûȥѰңǲͷ˩öޣʯ׽
˵ˣ峤ȥֶҪд컯˻޲ܵõȻ

һߣȡһ黨ŽˮУʱҷ˹һȣϵ׻
˵ǺӸһЩ
칬СڸС죬ЦͣǲʱСķССؿɰ
Ǻȹѩ뱪̣ŨޱȣСʱÿ춼Ҫһ󱭡һСЦ˵
ţĺ㣬ܺóԵġСͷǾ̡̽
Сϲ̣һģһСӨ׶£ƯƯʱںڹķ˿
顢Ϭ̡֭Щһɵİóԡ

ɽԶ˴߹ȫۣʲôȻ
ԽԽѻ𣬱һ̵ͯܣʵһֳ衣ڣΪһ壬ػֻܷ߷ߣٷ
ʱȺǿߺɣʯеŹ֣Ƿ̽飬˸ûչģⲻһӦе֡
̫Ծÿһ˶ڲ׾ɣôӦǿߵķ
ţ⣬òԼԼɡ
Щ˺εֻҪһ˿ܹһ©ȲΪֹŹֵˡ
ͣפʯ˽Ӵͷ쳣뵽ܹڽŶһܶϻ
ζҪըˣɽԶһЩҲܷЩɫҲǺܺÿñϷŪˡ
ȥֱһЦǿ㱻һʯסȻΪһš
壬Ҹղ̽ˣǼʮǰųֵģһϹʱھеػ񡣶ôľû˵ӽйһʧȥΪĺܶɫѿ˵ҧгݡ
ԲԵҲҲסˣΪֳôҺû˵ľٶȥǰ롣
ɽһҲڵͬĿɽͷڣһɫĴ¯㣬ϢֲûбѸˡ
үүǲᷢŭɣҪǶ䲻ô죿칬Сﵣġ
˲ڡֳһѩ
ɫʱȺ˶ˣ֪Ūˣʲô壬пõһͷ塣
ƲһҪ˵޸ˣǽǲҲĲζţʯпܲһǿ
ʣ⥵ԭʼļ󣬾ǴҲҪȣ̫еǿߣ䱦ҵͨ¡
ֶжٶӶ࣬һ˵һֻһּǿıСͨԸ
Ϊϡ٣ԲԵ
ιҰţƤˣ˵ʲô׷϶ޣɱ飬Ҳ·ͷ𣿡ɫƣŶ͡޵ˡ
һǺǣоĺ⣬ô˵ͷˣ
ΪţִһҰԣƽѱô̵һֱﵽˣҪ֡
ԲԲû뿴һʯʲôӦҲԹۣ̬չ
磬ôСǰ쿪Сֱۣǰ֣֪ͬ˵޵ˡ
䲻󣬵ȴ㻹治һ̵ޣף磬ֻȭͷܵķΧڣ
磬һֱܰͻ㲻ҪҲҪŭвԵĵطġСŴֿۣ˵
һǻյС˵һЩǿ߶Щ˼ˡ
칬վˣ紾ӣαΪǡ˵Щʱ޸λԲԣ˵ʲôġ
Ȼʯ˳һͷ⥣õµʥǣȺǿۺ죬ܶ˶õעˡ
ϷˣǣȷʵвԵĵطǲ˿ڡ
ౡ
ͻȻдСࡢֻӴųʮ㣬С
⼸գһֱڱ仯ʳ⥵Ѫ⣬Ѫǿ˵ĺô۾˽ɫС˫˼ѤõİƣдƬˡ
Ҫ˭˵ֻҪֻͻףǺݣһ̫ݵѪҷ˱죬󲻿ԡ
ҵ˭Ե˵ӱժһűֱҪһ֧
޸Բûֹ侲Ŀš
˵ľģɽԶҲǰͬժ±ͷΪ׼׽
һȺǿ߶죬ͷ񣬶ܲһ㣬󣬾Լ䲻Ǻǿػ顣
˺ǣСһŭˣ۾ˣ쿪ѩ׵С衣


0037 
Ȼ󣬵䣬϶ǿƣ״£һ֧׼ֻ
꣡
һɳǿľһ㣬ơ׼ֻΪ죬ȻͨϽɫԣҪ˺׽
ϡһС˻ѩ׵С־ϣ֮ɡ˶һСһٶȺÿ죬һԾסһ
ΪʲôôףΪʲôҪ˺ǣСʯ۾ɵĺԲ
ȳ⣬üë׼С㣬ϹűЦ
Եǿƣö͡Ƥ޵ȫŭûмôˣͷǴģȴҪᣡ
㻹ʯ׳ŭ̧־ץһǧصͭҪǰ塣
׳˺󣡡С˵Ϊ֪ûĶ֡
ٲ˺󣬱飡Į˵ֱ䲻̫
ǻȥСʯ껿ڣͷߣڴܵ˺ǰ档
һҲ߲ˣͷݶҵ˵ٴ乭׼ǰͷâϮˣɱ
ХһɽԶҲչжͷֱֳвԡ
Сࡢƶͨԣ˲˵⣬ǻ۲࣬ѶǰҪʲôʮַŭ
СԾ𣬵סˣۣҵĻ飬ǲ˺ǣ
ʱʯֻ˶ˣһȺһŭ壬ԭЩ˵˿ˣȴôԵˡ
ⲻ̫ðɣ칬ٴοڣȰ⡣
ƢѣǱһһ˭ǵһţ㲻ʲô˺ϡ࣬ʯ⥱ǣûнڣϣִ
޸ԲԣһֱĮûʲôӦֹɽ塢ûʲôʾȫԹۣμĺӳ֣Ƚ
ðɣȻǺӵ£ǾԹۺˣȥκϡ칬˵ͷٶ˵ʲô
ʯֻȻŭС֣ѹסŭǰΣЩ˶ֲܿ
ꡱꡱ
ͻȻһƬһ֧һ֧ۣХͷ񣬼ݶ
СѸǲֹһ˳֣ɽԶˣҲҪϼӷļ࣬ȫ¡

һʱĽֻϣϡ֮ڽ㣬ʮ־޴
У˫ᣬĻȻмӲƬˣѪ䣬üƬ
ϡϡ
ֻҲֱмС෢Ѫ
Ȼֻ࣬˫һǧ֮͸ˣ
ͷȻһֱڸʯѧϰģϾųң̫Сʩչۼ׵ķҲԶӥȴ⣬С඼ˣƬƬѪ
СǳŭԾ˹Լֻǰ
䣬׼ʯ껣ֱָɤʺ
˷ŭֻʯ壬ĳԱȻܵԣĿŵᣬʵ̫
ңС˵ĻԼŭжôʢ
ƣǰԾʱܣкܲѾҪñ
ݣ
һâɿ˹ңСʺѸ£ءХƳա
飡
СĶܼ򵥣ǳ죬ȶ׼顱һһץס˺˵һ˦âʢͬʱһԾʮףһͷ㸩˹ȥСϢǿľˡ
С֣
͵ʱˣս߰ȻܹôҪӮ
±չ壬ǿͬһͷħԳһʮԶ˫ۼ˸Ѹ˶ʣһ㱦ԡ
ҰӣڴɽУ֪жô㿴һĵ䡣
˫۳޿֣С㣬ԾҪԾѹ˸ӵ˾˵ٶ
С㲻ӴԷɲǣϼţ籡컯ָʱӨ
䣡
˵ײһ𣬷һ죬һɽˣʹߣ˺ڳѿѪܣֱڲϵؾΡ
ǹؼʱ̣˫ϵһطķ⣬ֳͷԣ˫ϣָǷǷµĹ۲ɡ
ͨ
ɳȥʮףڵأַȥԶͣ£סΡ
һɲǼ䣬ֳ׼žţ˶һû뵽һŸһְͱˣ
ˣ칬˾̾
룬ΣС֮ѳԽһأƵ֮ʣ
һͦվһҪγѪˣһγ˱оǰһǶôܣӿ
ˣ
һƵСһǿǧصͭշײɽԶΪ˳ʱѾ乭ֻ
޶գ
һȺ˶ֻһĴһǧͭȻôԣƽհ״޵Ӻܲ
¡һͭײʵھˡ
εţٶף㵱ңеˣ˭ҲӲ
ſٶܣΨֱУֻҪţ϶ǶϽۣ
꣡
գɽıǱײˣ̫ͭѸˣǳͻȻĶܲȥһߺһԱһ¡˹ȴѡ
С㶢ˣǳ⣬ָֿˣһϰɣ
һȺ˷ɽ׼ҡ޸ǿ߶еɵۣǿеŰһɽҰ䣬ȻҪսһڳ̵ޣ
ɽԶŵĻôĺʲô


0038 Ծ
ҶñϳѪһƬ׽Ťѹб꣬ܡ
һѱˣΪһţڷԲĺ嫴϶֣ȴһɽ屻ܣʵһܴ衣
ˣСʯ껲˵ʲôʱΨһս
вУα˺ɣ߳ŭˣɽ˹Ȼ۵С㡣٣кܲʱ׼֡
һҪս֪ߵغ񣡡ԶվһԣǷһ˿Ц⣬ǿ󲢲ʲô籦ǿģûͨƾѪ֮ǿʲôز
С㲻ֻǶǿתͷһȺǿߣ칬˿ڣүү֤Уһǿ
˾죬Сһﻹ飬ǿƣΨһѩ߻άڣҪֹ
ˣ
һΣȻС֣ȳҲŨɽһĳָӨͬһ㡣
úãһ㴿׶ǿ
Ϊţ䲻ױ˳ޣɽĸ˼ܿʯ껷âʱƣӭǰȥ
ȻһС֮ȴҲ³ç˱ȡɵķжԾ
ȻС޶ʽڴгûѧ̶ɱʽͬޡݰ㣬򵥶ֱӵԭʼֶΡʱ͵³ЫӰβѸ
ɽһֹʽһ㶼ԴһЩʱʼ˵ʽֻ·ɱǧ򻯣ȴһ˲䡣
ٶܣֻŲͷ­͵ɨزɽӶһӭȥ
䣡
һͷϬײɽϣ¡죬ɳʯ̳졣
ɽƾʹǹһ㣬ĴָϵĹǻ⣬жǿֲֶ۶ˡ
ҲصɣСʯһߵն𣬺ɳȥʮԶͨһڵϡУСҲ˳ȥȴǱˣԼڶԶһȭֱ򵥶
ŶôǶ˫̥Сڹս峺ëܳһֺԣһģһףĿ
ԶλűС͵ķɣƴʢȳһɺɫ⣬ĳһģ罻֯ǰȥ
žžĽӿĶǣһִĺɫʯ껡
С㲻壬ұһ𣬶ʱĳʢ͸۶ӳ壬Ө͸ۡĹһأĳƬĸֱ֣ǰ˸һһɵ壬ӡУڡ
ˡһ죬Сͣ٣ҽźɨϵһĥײԶ
һԶһ飬ʱСҲ˽ǰڿԾһ̤һԶɣȻ˫۽棬赲ػ
С˫һаǧοһţԶǱçţײˣѪ˫۷⣬۶ϡ
׺жģȻ˫ֱ۾ͱˣ˾ȡ
Ƭ̼䣬СţռϷ磬ǿ߶ɫʵţһСɽѣȻһţƵ֮ʣ
ˣһ˷ߣɽԶҲɫǺ죬۾ð⣬̫ˣȻһ߷ɣһѿ衣
ˣ
Ŀ䣬ۿѡ֣ıɱС㡣
Уһϵַ貶ĿӳյնһһҺɫǷлζС㡣
ʯ껲ţһһƬ䣬һ֣ӳճõϼ⣬ǰ
׺ˮ״ϸƬܣһֲɣ⣬·ԶſԽʱս
䣡
Сǰһתؼ侫ȣһƬ嫺ڶЮһֺնԡ
ǱĶԾԾײУ³ʢ磬Žĵǡ
Ǭ·ڣ籡һƬһƬ⣬ľɽʯϷ꿦̱顣
һʢгһͷݣӰ˲䱩ǣһƬƶ䣬بսϿգɷˡ
ʲôһͷ̫ħݣȸǿһֱԽǲ䡢޸ȵصǿ߶첻ѡ
ʯȻֻչֳ˳Σȴ˸ӦֲֿϢһּǿı
ݻ΢һЩ֮ɽ塢޸ͨѷɫһô嶼ۺԭʼ
ܿ죬˵ĿͶסͷȣǲ²⵽ˣֱ϶Դͷӥ
˷̫ħݵǿӡƬ֣ķ˸
һͷ޴ħݣ֪ȸ£һ˫Ĵצץԡ
ԡһһֱ˺ˣǻɫԻһƬ⣬Ѹɢգ۲
ЩСϴɹ󣬶Աս˲һʱѹ
ʱɽԶˣֱǰϢǿơ

̫ħչᣬɲǼǵأֲϢɢɽɣԽԵÿޱȡ
С㷢ƣػ̫ħݳȥӭˡ
ɽȣͨ巢⣬죬һɫ̫ɳѸٷŴ󣬵һͷɫۣ׳˻ڡ
䣡
ҵײͷɫĻŭХ죬ӭս̫ħݣ߼䷢貵Ĺ⻪ǳײһҫҰһƬãã
һɫĻͷӶݣ̫ħ򸩳۵һһצӰͷ­ϣ׶
¡һϻ죬飬һɹɴľâʧؼ䡣
ɽ𺳣ʩչз
̫ħչᣬһƬֲħƣѹգԶ
СԼһʮףԾ˱˵ǰһ¸³ɰǧԡ

Уд˻̿֡סС̤µĹԣʩչĹġһʯһ°ϣȥͷڱѪ
Сڵϣ峺ץԱһٽصʯӣͷϾȥ
ҽУȻǿ󣬵Ǳô޴һʯӸϣζ಻ԣܡ
ۡһһѪĭӣ³ŶʹҽС


0039 ǿ
СûȡȻ޸˿϶ưոݣҲѪϴʯ壬һ
ʵڴлȥҪֺֿ⣬ʱòͷܻ
Сʯ껵һ
һϣ
ԶͺȣɽҲٴγǰ
С㽫ƹһ˳ȥټӭˣһʱâʢڣУսĺܼҡ
ԶʮָţڴĿĵһͷݷɳЮɫ磬С㡣
ϧδЧʯ껼̫ſǿֲľ޿ڣȻһڽȥֱӴӸ߽⡣
⿴˴󾪣ǿı
ݣ
ͻȻ㼫ٷϮСĺԣ
ϣӵ𣬲ʯ껷ŹĶ飬ֱټݻɡ׼ڹϮɱˣâ
ʯ˾УɫһӰˡ
ѽ칬ǶСҲ
СУתԵ㣬ǳֱһ𣬷ĳʢڶ³֣һһһϣ¡һ½ڣ˽׵ĥ̡
Լת׶ḥ̂ʱ꿦ꡱصķĥ飬βʣ
˶¶ݣ칬̾˲𰡣ôСѾʼĥݻˣ֮ʣ
ⲻһοˣǿԷ
ʵϣ壬ɽһ޸ǵ屦ʢֻʩչĲλŴܡ
ɫףӿʼڣδսɽĺӣһֱѹƣûռݹϷ磬ĴǾ޴ģشġ
ٲ֪ˣԸʯֻһ仰
ԣɫһףǽɲɫݣٴγ
һսС㣬طԼԵ
̫ħݳ˫ĻѹƬ񷣬Ͷ´ƬӰֲϢļѹ֡
ѹ롢ԣɱ赲
̫ħɱ죬ˮ״ֵĻԱ˺ѳأһ£ǻǱ˫飡
䣡
ɽԶ˳ȥȫڿѪ˹غ«̳
ǿ죬ŰǷԲ츳õļӣֳȻһɽ޶ſˡ
⡭ʵľš
ʱɽԶŭӣƽռǵŵĹ⻷ߵﶼõȴͷΪغ«ѿ޴Ǻ̲ס쳤Х
СǰȥǸһ߷ɣǸƤһײԱߵһʯϡҽУûҹ
ɽԶӣҲʧˣС׷ȥͬţ̤ǿڱǴѪʹط
СʯһȫŷһٴץһʯӣֱĻ

ɽԶҵĲҽУǿ󣬵ҲܲסСڣ̱ˣʹ顣
ңٶҳ֣Ѫϴʯ壡ŭ⣬ʯżٽʯӣҲˡ
飡
С۾ûգһ£ֱӽʯӸϡ
໡е㲻ˣбۣݸȫ䣬Ǳʯġ
˵Լ˿Ŷۣ޸ԲƤ鴤ڵһǰȥɱ죡
ԲֵܵܣҪʲô֮ǰ˵Ƣ𣬽һͺˣûбҪκϡ칬˿ڡ
ǰӽѣαضŭءǲͷҲڣȰ⡣
˲죬Ҫ֪кܶ˶õ⥱ǣʯ岻˼ڣǲһֱܻôı˿ڷ磿
ӣ֮ߣʵ˾̾һֱƬУᱻûģҽǲͽ֪ǷԸݽʱǿĹģһǿ򡣡ͷ˵
ܶһǼƣõһţǳƽ͵Ľʯ⥱ԼС
С칬ɣʱǴȥѩ㴼̡С￪ڣСʯգ۾
ϲˡСŴ˵
ǲüСһǹİɣƾܾǣȻܵѡȴ
ӣʦҪһҪѡԴаһԦ׵磬ɻΪ񣬲֪ǷԸ룿Ǹ˶ˣǵűſˣǽȰ˵
¶ɫһΪͽԴ̫ħݵĺᣬܵõ⥱ǣ̫ˡʴˣмڡ
СֵҪ߳İһɽУܾʣǿһԾ졣
һɽΪ𺣣ȼСӣɣ˵Լ̳Ϲĵͳ

˶ˣҲ˰ЦλˣǶΪ˵⥱ǣӣҲɱԳ󻼡
С֣ͣӷֱ𱻸Ե˷𣬴˻ȥǱףѪ߰ߣŭ˵ҡ
޸ǿԲЦڵαôαأ޸˾õ⥱Ƕѣӿ϶ס
ţȷʵ⥹ǲһػסģֻһҵȿδá
ˡңͷСҲһӵеģҲý

ǿ߸ͣȫʯ˺ˣȥѯǷͬ⣬δöڳӵߡ
ʯȫŭ̫ˣСûеλкһѯһ䶼ûУǳӡ
壬⥱ǵģΪ˸ѪĴۡдСࡢҵĻ顣С۾峺࣬˵ʱֳһƬž
ֻߣ۹⣬ͷֱۣǡ
Ļǽɣͷ⥱Ƕӵеġһλǿ߿ڡ
ǵģһʯ岻ˣ֮ˣѪݺݵ˵
ǡ̫۸ˣ޴ſǻǰľƣʯ嵲סЩˡ
ϳһڿеʮ׳ķԣ壬ȥǼҰ̵رǸյСӣץĹͷһ͹
໺𡭡
һƵڿ̽˶ͷ­ŴͷļӣɭȻɱ
̫۸ˣʯ׳ߵ
۸ôˣҷĻѪϴǵĴӡһԾڷԵļϣ·䣬С㡣
޸ǿԲԲûֹɫĮ⥱ǣͷ񣬲Ȼӿܻ
һɽ壬紾ӣǴȴҲȱѪԣʯֻŭ𣬵Ϊ鲻ΪȫҪǣǾѪսףֱһѪ
֪㽻⥱ǣЩǿ߶ҲɱڣϾĺܲʣûϣ͸¶ȥ
ӱѪϴ𣿡޸ǿԲ䵭ʵ
壬ж˺ǣ棬ָС
֪һҵĻҲԱӻӣػС۴Žڵľ
ð飿壬Ѫϴ˵أ⽫ʯļ֦޼ɵȵ
޸ԲԲĿһУ̬չ
𡭡
ԶˣӴ帩һɿ磬ʯˡ
үүֹǣһģһС󼱣Լүүʯ塣
𼱣칬ߵʱһļ£ë
꣡
ͻȻһ貵һ̵֦ɣͨ徧Өɢϼ⣬ա
ſѪڡҪѪϴʯķ۾͵󣬾㤵˼㣬һ־
໡
ȻȻֹһ̵һ㣬ϼʢ۵һ塣


0040 
޷赲
εɢϼޱȣʱȴӲۡһԶڰգѪһƣ̹ӨӨ䣬ء
ѾƬһ˲ʧȥ˹־嵽˼㣬ڿʧ
ʲô壡ϵУл̿֡
һµĻ棬ͷˮô֣ʮףƬܲһԾ޳ᣬ׳ͣȴһϸ֦ڰգһܹܶ죡
ôǿ
һɽļô˿ֲֻһѰͶǿһͷ޵塣
죬޸ԲԴȵ
гʮӰٳĶ⣬з˸һʱͨ죬ͷ֣Щһɱľ
塢ɽҡǲȶһݣ޸濴ֻ˼ˣоһȺ˸棬׼㡣
Ȼһжˣһ˲䣬ǴִķԾ˫ĿԵƬǾôԶʼѣѸϻķѣ׹
ֱ̫ˣһʢڳǿȼķԣôڳһ㣡
壬ڵأʵڱŻˣǶôǿһͷ飿ӣҲûһ˿ŵСɷףͨ
ӨӨ֦һλɫҺ壬ɢһɲԷģա
һжڵʯ䣬ӷԱѣٵ׹أһɲǼɡ
ԭʼɽԾʮǿҲóֹâ裬죬йӰ޻ΣĿĹâɱ򽹺ڵ
ݣ
֦ӣһ̵ڿлһĹ켣־ӨɵĿºȴ˵
ۣ
֦ڶһλնϣȴһ񵶣ֱӽ˽ضϣѪӿ
ǣ˾ˡ
ǿʼ嵽ǰиֶӨӨַ̹Χڡ
֦ڶϼһһƵţգޣɽһλһλֻسΣֱƬ
ֹ̫ˣһɵɱȴ൱ڷգնһеУ
ۡۡ
ѪĻӹƬʬ׹ڵأ򱻽ضϣƬѪһһš
ϼӳߣӶȾһɫĹʣϦ£һ꽹ڵľϣһ֦ҡҷӨ͸˵ĹϣһƬʬ壬Ѫ߰ߡӳÿһλǿߵԺǱ
ļ򵥣޸һȺֶһϢ䱻ɱûһһȺǿ߻ð

ҽУŻˣмʬϣѪͷǣ޺˻
޸ԲɫѩףûһѪɫһ亹һĪĿ־ͷ
ǿһͷ飿
ղŻǿˣƬǰǻʯӣᣬˡд⥱ǣԼͷ񣬶һˡ
ʯԵһȺʵĺӣһӣԼѶĸŮǣҲſڽ࣬ĿһУţ
̫ˣһ֦ضأնɱȺۣ˲
ʮľû˽ûʲô쳣ı֣ȴԵĽһֲʵĸо
Ҳֻбչص峤һ˲ԾΪʮǰǸҹ˸Ϊֲĳ
ۡ˶ѣӵԲԵĽǰһѱסȣֺֿŹȡ
ֱһƽűƣǿӾعžηſ־壬
޸ǿԲһֲʣһֿ־壬վڴͷڵǿļ飬ԭҵ֪ð
紵֦ڶһ۵һ͸ұۡ

һҽдԲþûãѸʧֱڿݽߣѣۡһľ۶ϣ׹
Һ·ԲԵ˫ȣѶָɿݵֱУٿͷϵľӨ֦һۣŹȣ˹ȥ
ԲԲЦʧȥһֱۣΪҲˣҡҡ׹пɬޱȣղŻ߸ϣӴɱᣬһ䡣룬Ƭ̹ͱϣΪһ֮ˡ
޸ԴһЩǰסԲԣڶڲղһԶӡУĥˡ
ǿһִ־壬ͷ̫ˣ˻ͷ䡣
ǲ䡢塢ɽңЩ˶ηղǻδʯأ⥱ǣ棬Ƿë
ÿһ˶ڵҪҪ֪ľ˾ˣǱ߶˵һ仰
ιǲҪǵı𣿹ðһȺӷǳޣȶȫˡ
ǲ䡢޸󡢻塢ɽңǷŲǸ߸ϡȫôɫˣֱ㶵˵
УղŲмǿ˵ҪѪϴʯ𣿡ҲսСȭͷˡ
һȺǿԣȫһ飬ͷƤըˣٿľٴչ
СֵܣЩЦ棬Ҫƽϡ
һȺǿ亹ǵݺεȵĸ߹ƽռںЩߵﶼ𾴣ȴɽĸҲӣڣȴòӲͷƤ
ֵܣ㿴εǲǿԽҹȥǻк񱨡ǲͷ쿪ڣʯֻ׳
꣡
һϼڶǸ֦Ѹ£һͷѪҺݽߣһ۰ѣϣ֢״Բһģһ
֦Ѹٶһì߰λǿߣǻ˵ҪѪϴʯ壬вڽԱ֦ȡ˴
߰ɡʯֻڡ
һȺǿ߲̫ˣͶԿˣԶȻĻǿ﴿
һȺ˳ʯ壬ǲ졢޸ԲԴŲȻЦɽ塢һﲻһǳˡ
ֻ칬˻ƽΪûκʧƯСз۾ûж˵ʲôСգۣʯ壬ǳ˵ȴֹˡ
ϼʧɫԶԶȥʯһľɢʵĹΣƬӡ
˿ǧ򣬲غ嫣ȴԴҵȣͲ´ͷ𣿡Զʯһأ˷߷߲ѡ
һҪԳɽ˵⥱ǣͷ飬ݴ˷ݡ
Ȼ䣬ôԶиӦһ̵ϼ⣬һأ˹
ۡۡ
ݵ˶ضǱһħննϰ°룬ѪҺӿ
Ҳ˴ˣˡɽ嶼һֻƣ䣬Ծ档
ǿͷƤ飬ҲҶ˵һ仰ҹӶݣԼߣ⻪貣ŵԭʼɽ


0041 ǿ
С㣬ˣŶ
ҹɫ£һѩ𳤴ףɢ׹ԣǳʥࡣվżӰǶСڻӶС֣ǳһ£Өף鶯ʯ巽
ѩӨ߸ߣżɽпȥԶȥ뿪һˣҲΨһһȻˡ
Сټʱ˴̣ѩ뱪ġԭġС
ʯжʱһƬЦһȺ壬ţ겻̣׷ȸС껡
һΣȥʯɣȫЦС۾ڰ׷СˣС͵ֻ뿴һѩ뱪֭ʲôӣ˵رǱЦĲԡ

ʯԵǰͷƻСú˼
ʯ˱齥֣ض࣬ȡּƷȫ˽վǰ롣ÿһ˶ڵ棬ǳϣԼعһ
˶һǼλϣ˵Ϲʱޱȡ
룬ϼݣҲγֳȻ΢˻ǸӦˡңʯ洫ǿںɫҩǲ˼£ɽԼϹЩ΢Ĺ
Ψһϧǣǲ֪ô
Ȼڣܲһ㣬Ǿٹ죬ǽһͷһٶˡ
ⳡʽ˺ܾòŽ
ҹɫܺڣһһɽ崣Ρ磬ԭʼɽд˻˷˻ǡ
ڰȺɽ䣬ֻһ鰲֮ءԶԶȥһ꽹ڵľϣһ֦ӨӨɢʵĹΣƬʯ֣һƬΪçɽеΨһ
塢ɽҡ޸󡢽ǲǿҹ··СɽʱҲƬ̲ͣʵǵ̫ˣһִ塣
ʱ˿ֻ̣Ѹٷڣ뿪ħԵԭʼɽΨʡ
ٶȼ죬ǵеıߡޣǻܲ׵Ƭԣͷǣһ
ǲçɽȺ˳˱ҪϢ⣬ȫ۳ң޵ڵշȺܾӵء
ƽߵľͷƬĴһɫĴʣһŽɫͷ϶
ͨ
յǰϵļ˾ͷһϱ۵˸ɫ԰ף˹ȥ
ͼôˣ
нɫͷĴУ߳һߴˣӿؼ䣬һƣǣһץ˶ϱˣĳһöɫķģϼ䣬ûڡ
ϵһجΣѹе峤Ҫұ𰡣
˵ô£
ǽһŹֵĴӣ⥵Źǡ
һ걻ľûһ˿֮ܶ˶նϡɱˣǲ峤󣬲ݡ
ƾŸо֪Ǹǿ󣬾һɽӦеģǱ˿ڽǧĲļҲ
峤̫ħݵĺᣬ⥵ģݴҲڣ峤ɽ˵
˼ãߴͫ͡׿컯˵ɫ峤ͷɫ磬ôǿһͷ飬ҲӦȥһΪȥǣҲһˡ
Ĳ¶ϲɫ峤Ҫȥͷǿļ飬Ļ͸Ӳˡֻɫʵڹڿֲòÿһ˶ǳη
ء֮Ƭƽԭϣһɽɫ磬ٳ
ͬ飬Ҳڡ
һ޴ĺ纣ԲԵ˻ˣһʥʵʱһŭ̫ԳƬˮ򣬰ããλ졣
һƬأ޽˿ǧ򣬾޳һһ䷱ʢ
ųǣ׳ׯϣɫĳǽ಻һΰĸڵƽϣ԰ѹȸС
һͷǿļ顭ıڣһϵ
һɫ̫ҫƬһƬ貣һǿ߶ϷݣϹ棬Ϣ纣ѹĵǿ̧ͷϿһۡ
һգԲڣд𶯣Ϥ˲ãɽһͷ˲õļ飬һ걻ľһ
еɽʯ⥱ǣԼͷصļ飬ǣǿģǿ߶סˡ
δˣǾȥһ⣬һ﾿ʲôܣ
պСɽ˼˴һ֮ƬأЩΪɽǿΪ֮졣
꣡
׵罻֮֯վһɽϣͨ嶼ž޴ĵ⣬ɽ¶°أֲ
ù죬һ˿ԽǿӣԽļ£ľ򵥰֮ûҰľҲֹ޶˸ɾ
ʱһԭʼɽдĴӣˮһͳĺһԳ˲죬һӰ
УӰģֻһ˫Ӻ貣յƻһ㣬͸ӳճǡ㹻ңԶʯ壬ͷնɱ𣿡
պһɽɫ紳ԭʼɽ֣޶־壬ɿӴܣƬɽһӾͼž
һߴ͵վڸߵϣʯ壬׻ڻ˲ð
Ա߻һͷɫǣߴ󣬶ֻһ壬ԶȲɽһЩǵĿͷǣȴһֲֿϢͷţƤë˸Ӷǽɫģ֣ȿ¡
ĶһǿߣʯǻҪ￴ϸ׼һ


0042 
çɽǿ߳ûеΪʯļеΪ̽еɽСɽΪ
֮ûǾľأһɲĸо
ռ䣬вǿ߽ɽ˽⾿ʲôʥﾹǵ̫껹ȥ
һȺԲͬĲ䣬һ֧൱ǿĶ飬ʱͻΧһ·նɱޣɽ
˵ʲôɽ궼ûбѰòһֻɣ
пܣҲһʥҩ˵ԼС
һȺۣûǽ䱸ɽнÿһ˶ڴ˵õɽõҩҲˡ
Ȼܷսֵ̫ʬ壬Ǿ͸Ĳˣʣÿͷֶ޼۱أ
໡
ͻȻԭʼɽƵȺɽҡʯ䣬ѹɽ鱩һ㡣
ûȥأôֲ˳һ
ХľҡһŨŻͬʱһɿµɷϢ
ã޳ûз
һͷëܳ˳űܣߴʮףüһǣٶС
ۣ
ȻӴ󣬵ȴ׾ٶȼ죬Ųһ䣬δ˷Ӧһ˾ֱӱˣΪһࡣ
꣡
һλǿ߼жǵĽëܣӣһƬ⸩£ܡȻͷ޸ûǽսĴ㣬һԾʮ׸ߣ˲Զȥ
ãӣ޳
˾ͷܷǳǿǰ棬ں󷽻дޣһɽѹѹһƬ
ЩĵԺѹ˱ǣХôޱܡ
ڲײϣƬľ޿񱼣ƽɽأɽӳӵһƬǿ
ҵʲôôôޣ˷ӣƬҲͣ޳Уһ֮Ҳ˱ܣӲ
໡
ɽһʯ죬Ⱥҡ޴ɽʯϵĹ£γһּµĳ档
찡һͷ̫֣һֻħԳ
˻ͷԾķ֣һͷɫԳͨɢڹ⣬죬һħһ㣬УȶһԾ޴ĶħһȺ
˾ǣһͷǿ̫֣һ۰ȴˣֻһۣ׹¶һߡ
Ⱥǿӵĺܿ죬ȴǱˣͷħԳһ˫ᣬһɫ磬ХʯһӾ͸˹
ǰǸˣͻȻֹ˫Ŀͷ­һѪͷǹǷ˳ȥͷħԳһ죬ֱӽ˸ɾ
ͣһξ͵һ˵ĽǰһɫѸ˷Ӧ
ž
һָһͷǹǷһ죬ͷ­еԽɺ촽֡
ǸֱǰӿˣŷҽУȻֹΪһз̫ˡ

˾㤣̲סУŵͷƤ飬˭Ҳû뵽Ÿսɽһͷ̫֣УΨӡ
Ȼͽ͵ģħԳһƬӰͷǹǲϷζ
գһ˶ûߣиȫ
ʯڴˣһܹϳǵ⥴սͷ֣ӵ׿ˡ
޳ˣƬɽֻٵһɺɽһȻ󲨡ļţǴԶĸ·ǿҲľΪɽһ˱ʣޱӡ
ԶԶȥɽϿҲǺӰչᣬɽٶӡ
ÿµ޳ԭΪƬĿȱʲô飬벻ƾôǲ峤վһɽʯϣ޳üͷԱһͷɫǰվɽۣԶ
ףһͷ̫Ⱥǲ峤¶Ծɫôǿһͷ֣ƺڷЩ£
ľ쵽Щһˣǿְ̫ɨһ֣ȴ¡
Լ䣬֪ˣɽǿĴ峡ɽҪˣ
ͬʱ׺޸˵ȼλǿҲϤˡһǿߣͳƬصಿ䣬ȴֻܷһ̾Ϣ֪ɽԵˣȥᡣ
ʱ޳ɢûΧɽУʹ˸Գһǵһ޳ѡһ鱻˳ȻеڶƬؽð
ǿ˵Сɽ򣬸о鼬֣ɽеľֲ̫ˣǸͲܽȥ˵ɽֵʬҲܵõ
ΰˣû뵽Ƭɽ˿ֲһͷǿĶħԳֻڸޣ⻹ɽ˵çɽе׳ʲô˲õĶ
ѵǳʥҩϹŴ˵еǣ
֪һˣҲͣˣߣȻ
˺ܾɥٲ֣ʦڶȴһзǳʡ
ˣƬڣǿļ岻Ҫһʲôô£˵ǳԿˣ
ﲻнǲӵ𣬻޸ĸ֣ǽһ
СɽһƬӣ߿ԭסˣǲ䡢дֽפ
ǸӺܲ򵥣Ƭ嫴ϵǿļ˸
ļٵģⲻܰɣǿнǲ䣬޸ȣĸƬĴأ
˲ţ¶ݡ
һߴǲһλǿɫĮǸӿˣĨڣ
㹻ĵΪͷɫˣǿһͷ飬˺¡ҲƬϵĵһ֣ͷɫȴڸļг
ǿһǲҪչֶΰһֵܵ
ɽ̫еߣ޷ȥɽǲ֪ߵغĴ䣬ȴʲô޸һλӵɭȻڡ
ǰǳһԲԱϣǲĸָǼȫǾԷߡǿˣѵһ䲻ɣҲš
ǰԵɽôǸӲһ°ɡǵõһ⥱壬ʥһӵУ˵
ɽˣʱСɽдһƬ
һɫ̫գ߸ߣСɽǰûԭʼɽУǳʯ巽ȥȻһţ˲ĿֲϢ˹ÿһ˶ս
ȴ塪壬Ҳ칬Ī⣬˲֪ǳ⣬ⷽԲĺ嫴ϣɽųƵһǿߡ
ˣѵҲΪ˳ͷǸĴ䣿
һǿߵˣǳ֣Ҳֻ׺Լǲļ޼ǿڿԵֿ
찡ɽȥһҪʲôǿܣǿߺٳ֣ÿһγĲ
֣ȻҪɨƽǸ䣬ɽһðɽһλ˿ڣɫȻ
ɽһ˭ۣȶһҪ𰡡̾ȥɽֻһǿĴ䡣
ʱ塢޸󡢽ǲȼƺӵʲôɽӿȥɽһҲˡ
徹ȻһλȥĿǡʯ塣
ɽ᲻ˣҪȥǸ䡣̾Ϣ
ȻҪ붯Ĵɽ嵱治򵥰˾̾
ɽ޸塢ǲȴ⼫亱۵ͬʱҲȫ˷⽫һս
ƬĵһǿɽԼصĵһ顪ɫǣмˣȻһֲļս


0043 Ĵǿ
Сɽһӿյˣǿһȥ˶ĴĸʯȥҪ֤һս
ɽïܣϵҶµĻۣһ߶񣬲⻹ѻɺĸҶȻɽط֣ľ졣
жޣôһ۾޻ݶ˱ܣΪ̫ˣһɺ
Ǹ䣿
ԶأĴͣǰ±ڣϸߵأռΣƬ䡣
ʲô쳣ͨ򵥵һ䣬ɽʯɵʯƤѬ⣬Ȯţ˿ǽɹ̫һȺ໥׷֡
ôһӣҲֵʦڣҿ̤һͽΪƽءǲ˵һȺ˶ϣìѩңָǰ
ҷ޸ϣԶӽձػ٣һȺ˽ɫ䣬ԲʧȥһۣΪˣҪ
ȻĴȴҪǲȴĲκ˸Գϳ͡
治򵥰ЩﶼôСġ
ףĴأôʲô
ЩǿۣйעһС
ʯͷԺУС㱧һС߹ޣ׼̣͵͵ʱԴԺſڣ±һȺӷ
ѽϣ߹е̷ڣ⶯Сӣ۰Уһɫ
⣡
ͻȻС̧ͷ¶ɫôôݣѵֳ޳
վ߳Ժӣգܿ췢쳣ɽֶзݾ𣬶඼صӡ
ԣ޻˽ΧˣСʯ껺̴ۣѡ
ʵϣʯֻʯԵҲڵһʱˣʵǲûоģڶӵĴУҪĸ֪
òϴȺ˵˰ɣ͵ĸ׽е
ɽУĴǿ߶¶ɫ˷ӦѸ٣Ȼһ㡣
ף峤ˣǲ˾
һߴ͵˳֣ͫ׳ɵɫɳÿһ˶˫սս̫ǿˡ
߻һͷɫǣǺܸߴ󣬵ڰӸǿߣһΩҶǿ̬
ͷǻɫ⻪һֱ˸ǿϣɫᣬɨˣÿһλǿߵˣҪϢǸ˸¡
ףһǷԲǿͷ飡
ǲ䣬ǲóȻ˺һأҵ͵վ˵仰󻯳һɫûɽС
ܿ죬˾ʯһԶĵطǼվһɽϣʯ塣
ͬһʱ䣬Ҳλǿߣʯ£ʯ塣
塢޸ɽ塢ǲˣռһҪչֶˣлһ
ףһӴɽд޸ڴˣͨ屻ˮû⣬һͷӴڻΡ
ڴ߶ѪŬγһͷԣǻļѳģƬɽϣֲ
ڼֶЩ졣
ͷ伹ѳѸٷŴ󣬴־һɣжٶɣֲ죬ɫƣ޴ķĸ֣˸
𶯵ҰһƬңɽʯ䣬Ҷɡ
໺𡭡
һ˻𣬻ɫʯ︩˹ȥչĹƣ𺳵һӴѹգȣޱȣǴӻжſһХ³һƬɲĹâ·ɽʯȫ顣
ʯ⣬Щɽʯľ˻ԵĹ涼ѿˣͷ̫Ӵ󣬹ǿĲ
ǿı⣬˶㤣ëವֶ̫ˣһ塣
԰Ǹ
ͷľϣһӨӨ֦⣬ɢʵĹΣƬӣסԵľһ
֦ӣ죬ҪԶ
䣡
ͻȻһƬʢ׹֣һɫ磬һɽʯ壬ػ֦
׺ˣһλǿ߾ܣǿı
ľ괺Ҵٴλ㣬׸ɣ
ƴһ㣬Ƭɽǿ߶ס˶䣬͸̫ǿˣҶɡ
ǹɣǽػϸһƬɫ裬ȫѹȥضڰˣڹӿ
ϷһǺ쳹أХ£貣ɽ壬ͷ鷢˿µı仯
䱳ѿһɫķ϶Ƥëߣ˻Ⱥɽ
ȻƤɫƤëѿ󣬴ӵѳһͷΪ貵ǣƤëƽɵһ㡣
ѽͷǹȻֲѹڷԲڵļгѻùһһƤ˱ߡ˾
ƽռ䣬ͷ̣µƤһֱϣ¶ʵԡ
ɫϼʢңƤٹһͷŵǣݶУ˸
ȻͷƤʱǳĳףµҲ߷ǳϡ䣬ǿ
໡ǳأɱ߷⣬Ⱦض˽ɫʯ壬ľ
˾ΪԲǿļ飬Ƽֱ˴ĵһִ塣
ɫƤɵǣֱǽڶִĸҪӸϽ𣬻ƽڣû˴ͷ
䣡
ǵأ˺صƶ䣬Ƭɽȫǣֲ죬һǿɽҲˣ


0044 
ɣһӿնѹˣɽǣư磬ѹȵ궼һɫľˣһ̤ͷĴִЮϲڳ֡
ȾƣۣɽȻ˵ã鴫һȥֱӾܻٵһ壡
ѹд˵ɽּΣüĲƬʧֶξףԿܵ
ʯΣľĴǿֹϵ£ȫ֣ÿһôľˡ
֦켣䣬Ȼϣȥӭ޸֮Ĺ
һͷԣٶɣѹգϼ⣬ֲɽʯɭΪ촷ۡ
꣡
ӨӨ֦޼᲻ݣ˳ԾĿжͷԵĶǣᴩһɫܣҡ
ʵ̫ӴˣܱѸɢצؼ䣬ع⣬·ʯҰ쵽˿ԵĴɽʧʯɣعѡ
ݣ
ڶ貵Ĺâ̵֦ѣһ㣬ѸٽԵľƣ͵һǿһֱӾһͷ׹档
Զ޸ɽеĴǰſһھѪ˫Ŀ¶֮ɫ֪̺ıˣŽһ˲䰡ͳΪǿġƷۿԼٶȸɱ񣬱Ǵ̵˾ɢ
ͬʱĹʮ׹ɫ裬ػǴεѿ
ܿȥ۵һ֦Ө͸ô׵ȴôĿ񱩣ɫ罻֯ǾҲҪɳ
˶ס˺׵ؼµ֮һľ֮ǰֹͨ役ڣ˵׵˺㹥ƣܻ
֮𣡡׳ɽӣȺɽز
Ȼ˳Ծ鷢ˣ׹ӿûȴԽĴˣڱȪ۵ľҪγˮ
˶Ȼ׺ſڽ࣬ƽһζԼʧȥġ
֦ڶһɫ׵ȫʧ˸ɾЩһ˲ɣŴͣ
꣡
̹⵴һڣһĹ켣̹㣬֦ӳһӡ
һӰվˮʣɢһǿϢ޸ˡһأȴת˲͵ˣ쵽˷Ӧ
ء
ĳ޸˴У߾ֿܵһ޹ǣһǿıߣΪԼѸӶݡ
һƬöĿƬɽֻӶӳյһƬͨȻǿıȴûܵסۡһѿ飬һƬǷֱۣʧС
޸˴УȻڼٱӣˡǴӸµ֦ɽһΪ룬ԵѪС󣬾ڣǲϵһ꣬ɿݡѣ񻪾ʧ
һ̣Ⱥۿ־壬ǿ޸ɫ԰׵˼㣬ǰǻԣѵһʲôҪɨƽΪԲԱ𡣿ڣȴĲп£޸ǿնƬѪ߲ʬ˵أ
ܶ˱
ʱ˺ëͷƤ飬̫ˣа
峤Ӱ˾׺
Ϊ֦ع㣬Ȼˣת򣬳׺
ʵϣ׺ѷֲһʱӦߣԦ׵磬߸ߣԶ׼ߡ
Ȼ֦ٶ̫ˣһɫĹһɨ
ݡһ׺վʯɽضϣն࣬ͣפһϢ׷ȥѿ׼׺ıģҪ
ҿ
׺ȫëâ˻һ״磬Ŀޱȣͷųĵ⣬֮ʯɽıˡ
һͣûж׹⣬ͻȻһסʯ塣
ܶ˾ǰǿ׺ֱӾͱ²ľΪûнɱ˻ȥ
׺Х߷⣬ŹҪһжãֺͷŵ׵硣
ǡ˳ԾľҪʲô׺ʩչԴԴϵ׵磬ա
ڻϣõ׹
ŵľ̫аˣԳ֮Ĵֹһʧ㡣
׺˴ͷϣϢȴԽԽˣۿ˶೤ʱˡ
𺳣õ׺е֮һˣ㱻Ϊһͽ˼飡
췢֮עҪƬأʯ֮ķһļѣͨ役ڣֲɱһˣһˣǿĴǿеλν
ɫѿ˼㣬һ֮ķƿأȻ
ǰеĸֻԣҪʯ壬Ѵ֮⥱ǵȲһӵеġ֮£ɲһسǵϣڰƤҪˣ
һжڵʯ䣬峤һɱһҲǸշѡ
ŽɫƤߣһͷûʲôͨƽɣɱ˽ǰ̽һԴצӣ޼᲻ݣֱӰǿʯҪĸ
Ȼ¶һѣͷǾ;ˣĸ˲佫ס˵طС
໺𡭡
ɫǳХë貶Ŀҫ۵Ĺ⣬һ˫צץ
꣡
˾㤵ǣǷĽɫצֱӾͱˣϳأһʯ𣬽û
ֱ㶣ɵۣǿһߣͬǼԳֱӱˡ
ɳǰǷ֣ŽɫƤڿݰܣڸ࣬Ǹֽˣ˷ϡ
ôǿıߣԲڵһɣȻֻϣǵ
ǲ˶ѪɫϵǰųƬϵĵһ飬ȴ㱻ѹ
뵽˲ǰĿԣҪ壬̤˵أֱΪƽأڿֻһԳЦ
ľڣƬϣ˭ҳƵһ飿
¡
УһֻɫĴͷɽĹƬ嫽ڵĵһǿߣֶον졣
׺ڶ۵ǰˣҡҷʱһɫУԽԽվγһͨ磡
ʮ־ˣǿ߶Ŀɿڴ仯̫ˣһѿѣһµ
ҲһʩֶͬΣɼɽһֵĲ鴫
䣡
ɫͨ񷣬ϵ£ư磬Ұɽ鱩嫺죬¡¡죬ǿҪϢˡ
ֻɫĴűУɫˣȻ¡ûͨУ˺ѣ
ֳΨкȻ뾪֡


0045 ͷ
̫ǿˣ˵ɫͨ񷣬˺һУôӴһɫ˶ĥˣֱӻ촷ۡ
޸˱׺ٵɫƤ߱٣ֵɽľ˱ȫ˲䡣
໡
УǷӦѸ޸˱ɱʱͶˣһԾ𣬵ͷӣһƬɫӰ
Լƣĸо˲ͷƽײʯɽݻɽ֣ٶȴﵽ˼£С
ʵϣŽɫƤʱѾһɫĹʼԭʼɽˡ
ųƷԲڵһ飬䱾ǿ󣬴ʱûǿƣеֻȻƬҲͣ
ǲȻʵǿͳ嫽ʵվǱȲǣӳҲæӶݡ
ż
ͬʱòеǿΪȡʱ䡣һʱ뷢ƿڶ飬һʯȥ
Ȼãɫɢм𶼽˽ȥһ۶ϣ顣澪ˣǴͷţ־ֲ̫ˣľʵǾ죬ȥԿ
ء
Х̫ںƬɽǲһУβŷ۶ȥ
㤴УҪǽȥɰıҲֵסĹ
ˢ
һ𣬲纣侪ˣâ֮貸Ĳһƽɫ̫ը硣

ˣ
ǲ˾һ˷ܣڴƿ磬նľ
ȻǲſʼһоͶˣǵɫĹɫʱ˽ƿأҹ䰵˳ȥ

ǲһУѣѪƮгΪѪ࣬ڡ
˷ë־塣
ž
׹ڽǲ˵ǰһذףһߣͨɫɫкðˣ˳
ϸԷһŽɫĥɣһض˵ǲǿһϲţĶڵѪû뵽ס
ⲢмµݣһŹ
꣬ǲδǨǰ궼ҪһŹȸ󹦣һߡذ
Ǹʱ򣬽ǲ伫ǿ󣬻Իޱȡֱû䣬£һ֧ǨƵγ˶Ĳ䡣
һС
ذǹŹһͷµݣȻ񾫱ŹȡˣǼɱߺҲ󣬶ھѵ󰵵ض˻
ɽҲˣ
ֱʱǲŷ֣ųƷԲڵһǿߵɽѻһɫ̫ŵ棬ԭʼɽС
ͷͬʱģԭһߣɢϼ⣬۳
֦Ͼֻһɨķ׷ʱֻü߶ȡԾûȥ׷һǿߡͨСѸʧָĴǿߵĹ߽⣬۸еһĿ־壡
ĴһƬžʦڶĴֻӳһɱ򱻵̫ˡ
ΪͳƬأ˿ɵУÿγʱ壬ʱԲƽʯ壬ȴһ
ڻͷһǵǿжΪһЦֲǰ㲻ʲô
ǿ߾塢֡ߣ鸴ӣ峤ˣֳǾ¶ַŭ߬ȭͷ
ҸײҪһ˵ǲһ׳һ㣬׺Ĺâ
峤ϢŭǸ޷Կͷħȥ˶峤ˡ
ذ׹ħû׷ƲֻչһأܵԶĵط꺮ת׼в
һ˵˶һ
飡
ʱϵ׺ںľ˾ټ׹⣬ɿݣǸƲڵϣķѡ

кܶ˳ŭֱ׺õ۾ˣ׼ѪƴҪϧ۷һս
޸ҲȻԹԶŻʯ壬Ѫϴ˴ȣ̫ˡ
ֻɽһûбʾΪɽˡ
˺̽Թ
޸󡢽ǲ䡢˵⣬²ԭأſ޹һȼļʯ塣
ЩǱ˵֣׼ȣȫʯ塣
Ȼ㹻ԶûзֻһʵĹƬӣȫ飬䲻ȥ
ȼ˴ȼգȴӽС
ð̾ϢͬʱЩ¡
Χ˵أӵ˲ܳ룬޷ԣᱻǲݺݵؽе
ǻ˰ɣȻȰ
ʵϣǿ߶п־壬˺޲ߣٴƬ̡ǣáȨȴ۾ʧȥǣҪ𲻿ɡ
޸һҪΪֳΧЩɽ񣡡޸֮׵ܵܺ
д壬Ըվԡ
֪Ҫȥһսֳȥǲװ
˵ʲôǲ˼𣬾Ҫߣ޸ĺж𣿡
һ˲䣬޸㷢Լ
ͬ塢ǲ䣬ûԸԶ
գһˣһ˷Χʯ壬׼Ͼǵʳ
𡭡
ͷɫǳ˻ֱǲ峤ǰһƽȷ˳ȥһҧסǼߡذתȥһƽգʧ
˶һ󾪽
峤˰ɣ֮װǣһһλϾֵشС
һ壬޸ҲȻȫ⡣ɽһ壬ѿʼӣһ˶ûͣȻõɽԿˡ
ݣ
ͻȻ֦ٶˣһιâʢǰۣ˲Ϣγأһֶʯɽϣ嶥䣬¡¡ɽֱɨƽ
ǲ峤Уͷ𣬽кܶڴһս˽ԱնΪأʬƬĵ£ѪҺɽ
޸ˣȨﱻɱɨһſŴõͷ­𣬴ƬѪ
Щǰ־嵽˼㣬ں޲ѣǲչǰǲƽ϶ѡ
ۡۡ
նҪûдɱֻǶЩ޵ȷ˹֦һͷһͷھӨ֦Ͼһ󴮡
ͷޡϬȫϣʯ壬һûмȡֱ˦ڽֵϡ
Ӱ
ǿ߾֣ӣҲҶ
ʯ˿ķ̫ǿˡ
ܾúʯֻȻعޱȣǶްܹһѵõıԡ
ﻹмͷأǺޣϾ
˶ηޱȣĵļݣػסʯ壬ÿһ˶ڿгΪ
ͻȻһ𣬵ʳҪ׼㣬һҪˡ
˭˶һ
Ǽ飬ػǵ񿪿ˡС۾ĹâԾضŽڵ
˼㷽Բ˵ֻ߳һʮʱٲǿɲǷԲĶ尡һֹ㣬ȷֵԲָ뾶߳ڵķΧôĵȵ½ض󰡡


0046 ɽ
۶Ϻܶ꣬һؽڵɣֱʮףһ֦Σҡҷ
ʮûпڣô˵ˣСŴۣǳ档
ݼ񣡡
˶Żˣоηıֳ󣬺ܶ˶ݵȥػʯİ
һЩ˲ΡΡͷ棬ϵģֿ𾴡
һص֣ǳ죬мصϹʱļɢ
洫ĹŶϵɽӡϹȶһЩع󣬸Թӣһֲɣ
Ȼͬʮһ㣬žǴûп˵
ĸ룬ʼһλ侲Ը
жʱæµͷʬڽֵϣСɽһ˳Ϻܳһʱ䣬Ϊ˷ֹãҪд
һ죬磬ҼһڽŵɡѬȣŵæµţǶڰæڣʮδ֮£񲻸ҵԷ磬ж׼ӦһҪĴ
ɽ塢޸󡢽ǲ䣬ĴʦڶȴӴܶȥǱ˼㣬СɽһƬС
ͷɱ˾֮һִ־壬һʵڶ档Сɽû˴ǰǿƣ˸ȥʯ壬ԸǸ֡
谡ǿͳһƬأȴһ䶼һЩϷ߷߲ѡ
΢йߺ󣬺ܶ˲̫ǿˣսʤһʧ̫ˣǴض㣬֮ӡ
Ĵ£ȻһҲ಻õ¼뿪˵ء
˵һƬѪȾħһӾȻλǿ䣬ִܣֱ
ʱԭʼɽҲƽ
һڶɽоģ壬·һƬ磬޵˻ͻȻֹסˣһš
һӴӰ֣ŨصɢϢȴϵ£Ⱥɽֶҡ޽ſڵأսսߵס
أҲ֪ƲУһӱģǶϣֱıʵھ޴ˣɱ죡
ʲô֪жô޴磬Ǵȥķ
ʥҵġͳƵͬһ㣬ȺɽҪˣԶɽ޾޶
ˣ
Ӧһ޴ִ֧ͬɨ˹Хɽʯɹȡ
һֱһ㣬ضͱˣ
໺𡭡
ƵɷϢϯ죬ǸӴӰ̽һֻצӣǵأѹסɽ룬˸ޱȡ

צƲϷײһǱ˺ˣɢϼŷǿıûء
ꡱꡱ
Уһһ£еĳѪ꣬еīеľӨףȫű⣬ıǡ
ɽǿ߼۾ˣԶ̫ģȻʮ飬Ƕô˵ıأ
ЩԭʼĵıǷ£ɢں嫵ĲçɽסɽϵٴκƵʱ޷ٵɽˡ
Ӵ峬Ʋ㡢ؼޣӱģ㣬Ŀڣ֮ʣ
䣡
ſһɲĹâֱϯϵ£޸ղŵıѹçɽؽͿ̿ɢƶ䣬նǰһǿı
ˣ
Ӧһ貵ıϣңһǿԭʼĳ֣죬ùӷ⣬ųƬַ飬ӳֺ󣬴˹
һսĴڲԭʼסɽڴɱ
ֻСܾˣΨһѡ񣡡ӱ͵Ŀֲɭޱȣɱ¶
սڼ
䣡
ͻȻɽһλ죬һֻС֣һͷֲ﷢˾ս
벻㻹䡣
𡭡
ͷǿսǵĿֲγħԳţħǿֶڷԶҶ
СɽǿȻΪǶɽ̧ȥһƬƣʮ޹ѹɽܿ
ʲôѵɽҪˣھսҪ𣿡
䣬çɽ죬ӿʮ鱦ѹɽƬɽǾҡ
Ǿڳϵ¶ھ˷ë˺Ȼһǵ궼ڼ¶ܶ˾ͨһ˵ϡ
˻ϵĶ£һǿѹǾȻ̲סҪߵĤݡ
Ƕôֲ飿˶ͷţЩ뵽ԼĲ廹Ҫȥ̽ɽأǻˣҺȴˣ
ӣ
ÿһ˵˼ƬĿأͣһ˲䶼ӼΣգһŪþͻʬ޴档
塢޸󡢽ǲǲһħѾǿ־ˣټɽĴڣط˴ģѸٳ˲õѡ
СɽĻ̻̣塢ǿȫʼ룬ٶȳؾͷҲԸƬӡ
䣡
ͻȻçɽģһ춯ش죬ʯգȻˣɢϯƬɽ
ɹȣ˿֮ǰлڲϳƬġ
ɽˣ
һ̣˭˵˶֪ˣһʥؼ⡣
¡һɽڣսӼˣͷ޷ĿֲսǸճɽ


0047 
𡭡
һ𶯰˻ģçɽΧҲǾ޴Ӷݵǿ̱ܶ˵ϡ
ЩѲʹɸſڵأ¸ͣ嵽̧ͷϵĳŴķߵס
ɽֲϢĴڼս˿ǰһ죬һƱգһա
һսʮ鱦ѹƬ嫵ɽסɽᱻʲôӡ
ڻУһᴩСŭУǶּɱĳ˰߲񷣬ѵ֡
𡭡
һضĶɽӣӵһ־µƣϼ⣬ǿѹ
ڴһĿɿڴСĶһֻݣȴ޺һ㣬ɽҡԭʼɽУȻˡ
¡
޳գһƬưѹ񷣬Ȼǳ𰵵˺ܶ࣬һԾ޴צ̽ץС
ͷ̫ˣѹ񷣬һֻʮɽѹ죬궼ھ
ౣ
УȸȻβ󣬵ȴױȣצײһ죬Ľ
߼ҽ棬Ǿ޴ǵأŨصĺ屾壬ԶֻܼѪӣ޴ޱȣѪ¹ϡ
䣡
ֻ޴̫ޱ޼ˣ˫һչҡֱϣçɽն·ݲˣƥÿһĳᶼغ
СܳΪֳйճ־õĴսܾճ
ݡݡ
ϼնС˸Ľ֯ſӨ๣³һʢϼ⣬Хȥ
һƥǿع⻯һһ͸ĳɫɽޱȣĻ⣬նݡ
𡭡
ӴưݣһҰްо˾޴Σٽչ죬˲ûڤ
ͬһʱ䣬Ʒӽ޾Զ󣬻ţ˸ѹƬأ޾ڹ⣬·
ϡϡ
ϣƬâڹɫײһ죬һƬⷢΪµĴײ㤴ġ
ء
һߣХƾǾ޴ɨأһ˫ë׵ĴУǶصＤս˰Ȼÿһײڿ죬ɢ
ϼ磬תǼڳĴ鲢û̶ȡڶԿԼĵ֡
ͷڣûбҽӽǶħԳţħ֣ҲֻɪɪԶٽ
սԽļˣͷɲǿڣ棬һֿϢ˻ģ鶼ڲ
ˡһؾһֻµĴצӺնСȣ羪İޱߡһϮɱǴ䡢Ʋϵ飬ӱͣͻȻĶ֣С
ȸŭУ˫Ļչγһɿ񱩣תһ˺صĳɫ磬ڲҪֻצӾȥ
ͬһʱ䣬ͷ޴ݸ˹ֳڻе飬ʣƻ׳ɢĺһѪ°㣬˴ɽѪìǰ
¡
ͲҡĴתۼ侹˶֣໥ϮɱѪս
ɽ嫣ǳ׳ΡɽһƬһƬʢķеĳѪеīеĽ׾Өؼšֵ̫ԭʼãѹƬɽȻּս£ನϸҲһѡ
ңԶɽΧǿǹԴľ⣬ײײӣƬ̫ˣʲôɢϢ̱ڵأ̲סҪĤݣġ
ʱ˿̣Ǻ޲̶봫˵еĹŹܻ
ʯУ֦ڶȻļ£ǲûǿǰ궼ڶȻõ˱ӻ
ɽڴս治֪һʥ㼤ҡ
ܸоһסɽȻⷽԲĴؿ¶һƽ١
ʯʯֻڵ㷲֪ⳡãжôĿ¡
ͻȻһմһͷݵɫƬܲ˫ɫĹâţɫͬ
ѽӥˣᣡС㾪ȣա
ౡ
Сࡢƺ˷ܣĴų򣬳嵽˴ͷС
ӥˣһԳͬһ㣬һʥϢʳ⥵Ѫ⣬ɱ䡣
ԵĸоϢ£ǰǿʢһأʵͻͽ

ХӥһԾ޴ᣬֻ˹ȥͷĦ塣
˿ͷݷǳǴɽӳģɽļս̫ˣ㱻鶼
ҪȥˣʱڴаɡСǰ
ҲΧͷ̫ħݵĺϵܺãĿ飬ϣ¡
ӥͷΪ˱ܻ
սңɽʱ纣Х޺ϯ죬ϵºƵƾˣԼ˵ǡ
һսȻ˼գһڼ
ǿӻ˸ԵĲ䣬ļ£Ȼо㤣ܾвҪˡ
䣬ȻһҰܣϢȻ˸䡣ңɽ޷ߴڼսǾĶǣ˷
ƬҪˣ֪ճдĳߵ
ϣЩֹס˶
çɽһ׾ӨʥĴسǾսϨʱ̽צӣȥץǿʥ֮
䣡
ӿǿӨ׵ﱻķԶܲɽķģʮԭʼס˵ˡ
䣡
һֻ޴̤˳𣬻ƣĵɨķʥغ֪ԽԽã
ǾͶɱ˰ɣ忪ʼƬͲʵ鶼ɱɾֻݸͣҲ˳У˫һչǵأ·޾ɽڸסˣ޴ƥһѪ°ӣ졣
ˡһһͱһɽ޴ư磬ץһֻë׵ĴУҲ֣նһָ
С񣬴Ļ
ͷ飬һ߼սһߺХƬĴأЩԭʼˡ
Һȥ̤ƽƬأУǱĵԽˣͷƵĿ
ȥɣɨƽһ赲ͷݲٷ޺𣬿ʼԣ¡¡Ҳ´Ѫ°ӱˡ
ӨʥֳСͷֲڽԷХһǰ׷ȥ


0048 Ҵ
ƬģΡĴɽһһɭïܣݻ죬ﳹ״ң
衭
һçţϰ죬һͷѪľţߴʮףʮףһѿĴɽгҽŻ⡣
ţħƽ⥴ս۶һĴǣ¾ԶģʯϱﶼĴ˵ġ̤棬ԡڻУɫƤëƵģ˸⣬Զ
ĺ󷽻޾ޣ飬֣ܹҽ𣬸һ˲çɽɱɽ⡣

һٻ˿ڵĴ䣬˶֣ôޱڶͷţħԶǵļǿֿܵ
ӵļ鷢ֲһʱ˵أ֮ززҵֿ޳УǵеһԱ
һҾ磬ţħһҪ˵ļ飬һļҲĶ֣ûʲôܵסĽŲʯݡ̳ȱеһĴֱײ飬ѹ
̳죬ңԶĴؾͷ
ں󷽣ɽҰצһ˶ЩƴֿˮȺԵô΢ۡڶǷĴצӡѩ׵ݣոһһ
һ˼Ҿ磬һգ۱޳û䣬ûһ˻
ͬ鷢أ̶Ƭ̼䣬ãɽΧ߰˸䱻Ϊƽأ´ƬѪ
ɽͷֲĴĪҲӣӴдĳѪϴƬء
ʵϣвޱˣֻСǸֹǣȻࡣ
СɽһͷëʨӳƤëɫϼ⣬Ȼߣߴʮףüһǣеâ˸һ˫۾Ѫ죬С
찡Ȼͷëʨˣϵ˿־壬һͷޣܶ˶ƬĵĴ˵˭Ҳû뵽
ӣ
û˸ҵֿͷֲּһһƾͻ˳ȥ϶ʱ߰˱ãѪģһצȥʯݱʮ˱ʯ
СɽңĴӣǾֵķ֣Сȫޣ·ӣ޳֣ûˡ
ϲΪͷǣа׷ŭ
֣Ⱦѽкھֿ

Сɽֻ֮Уĩ٣˶ȴû·ߣǾŭХ
ëʨӣƴˣеһΪһ׳ˣһڰ˶ߵ뷢ţ⣬
ۣ
ܿϧԶͷֵĶ֣һצӶѣͽ˴һץأѪҺܸߡ
ˣ
룬Ͱʯɽ𶯣гһʯͨɢӨӨԣܲѸĳײ

ëʨӻӶĴצӣžһ棬ʱĽʯ˳ȥ
𡭡
޳ûСɽһȺ޳ǰȥ˺ҧǿܲзĵľʯ죬ʯм׷ɡʯ⣬һɰײתۼһƬޱҳ࣬Ѫɽ
ëʨһȫڲͷϵǸǷ貵ĹһھʯϣꡱһּѺۡ
׿ѪϴأͲ⵽ͷɽĺᣡʯ⣬һ
Щȥɽеļλ˵ɣëʨ෢ſѪڣһƬΪѤõĵâȥ
꣡
Сɽļ龡ܼҷĽ֯վǱͷëʨˣһƬõѪһ̵
Ƭ̺СɽΪ棬ϱڲԫѪ߰ߣ˶ˣȴʬǶûʣ£޵ĸС
ɽҰޣһƬĩհĳǿֵĴ£޳Ѫϴķؾͷ
ʯ壬žǸ֦ɢ͵ĹΣˣ޳ڣȴԶԶıܿ
ҲΨһѵĵط
Ϳ֪̿Ҫжڷ¸Ĵʣˡ̾ɫͬڴ棬һ٣˸ͬ顣
֪ⳡұҲ֪ҪضٱѾɽΧĻңǷĴأ
һգѪɽ֪жٲ屻޺Уֳûϯ̵ĵһƽ١
çɽɹⲻʱͷڴսʥ
˰죬ݺɨ˺Ѳ񷣬ͱսԽļˣ
Ө׵ʥＸ֣ϱ任ˣĴֱõ˭ûӵУսڼ
ʮֵ̫ԭʼǣܻסƬɽˣĴսʯ죬һһɽٵĲӡ
һߴսһƶԶȥսԽˣԽԽ㣬çɽǧﶼݲˡ
ʯ壬ڵľͻȻһ֦⻪ʢ̵ĲѤõϼⷢƬ£
ѽʲô¸ͷˣС̧ͷ¶Ծɫ
д˶һо洫ҩ⣬ŹϣϹͼԽˡ
ˡһϼһһĽۣ֯ʯ壬ͻȻʧˣطʲôûʣ¡
ͨ役ڣܹԵشںƽʱҲֻԱѣ޷ǸεĿֲս
ţ
ɽ޾ԶĵطأһԱĵӴΪУƵȻˡ
ٶȣѪϴƬز֪Ҫüգ̫ˡͷһնѪ°ɢ
壬ֳˣԼ֣޵ͺ𣬱̵ɱɽ磬ԭʯڵλá
䣡
ɽعѣ̳ʯλóһӣһƬԨڶס
ףȻһλأѹڴˣϧˣ˻ɱ졣
ӨʥϼĴսͣԾƬçɽٵˣǶɽǲǧ˺嫴ء
ɱ֮أͲгһⱨӦ𣿡
˭ңͷһԱӵĿֲһ֮£ƶ侹Ȼȫɢˡ
ͷݸֱӣ˫һչѹ񷣬죬ƶҪ޴һץסӨʥ⡣
ͷȻ׷ᣬ
壬ѪϴǿͷݳХ˫һһ˲ӹĴأɽＫٵˡ
ܿ죬һƬأ壬˿ǧʥֱӾѪϴ
𡭡
һͷݣȴ޺ſ๣һƬµڹȻƬ˿ǧظˡ
彮󣬾޳һһ˿ڶ࣬䷱ʢڽȴ
ɽ鵹嫺죬Ƭرڹֺ˿ȫϣſľ޴С
һֲľֹУΪǧ˿ڱڹֺѾζԻˡ
ڹֻҪͻᱬ飬Ѫ
ȸȻһͷ˵ȸ
찡嵽׷ʲôȻֻڴ˵гֵħͷǣ

ڴ޺˶ˣԿ
ͽ͵ģûܾȵǣڹգִ˵أֻܿǱ
һµĻ棬һͷ޴ȸڲϣͨ屻ƣڱƬգһ˫۾Ѫ£ſھ޿ڣǧȫ¡
ۡۡ
Щںȫ飬Ѫ˸С
ôѪǿ˸СõѪͷȸþȣһɨƣ֮ɫ


0049 Ѫʮ
һɨ񷣬ͷħݱ̫žɽҪܶͷ­Ҫһ
ϧͷ̫ǿˣ˫һչ˺Ʋ񷣬˲ϢԶȥܹȻӴ󣬵ȴǳӵ١
׿񣬾Ͳ𣿡дٴκ
ʲôղңӴգĳᣬķѣƬضһƬڰ
ӴʩչħԾģǧп·ĵĺÿһִľˣХ£ҪƵģ顣
һҵĴսٴοͱأ޾ײ⻪ţ춯أʮƻ
꣡
ڹʢۣȻ仯һںɫ¯ӣȳɰǧɽҪߴưˣؼ䣬һغ¯
ȸħ֯Էһڿµħ¯˵һҪֳȥ
ˣ
嶷ţǾ޴նͬʱüſһֻۣʢ죬һɽնɫĺ¯
һսɱ
һߣȸҲͷӴڼսצײ죬¡¡ع
һ·սնУԽ޾ɽսΧԽԽˡ
ϣʢΪ˹ȥһһ޳ȥ¥գǧ˶ȸһڳԵƵһ١
ĴԶȥһʮ޳ǻкܶСĳǹ˲䵹£˶ϱ
ͳԦƬءǿʢΪʷ̣ڣ
ԲʮڣڣɽΨѪȾǴؼ䣬ŨޣɭȻӳճµɱ
飬ԼҲжСľһûԶ˵ƽߵľͷ
찡ʲô
һڣɽ𾪣Ǻ嫰УһԴıϽӽѹȵҪϢ
ݣ
Ӻ׷СſڣһƬϼ⣬һڳɫɽ޴ޡ
ϧֹⶥءƲϷӴſ˴ڣһƬѪ㣬ʮ
찡ʲôޣôǿ󣿡
ɽ循㤣ǶضɫɽĳǽΰĹȫѣ˿ȫѪɫС
Сֻ̫Ҫ΢һ˾ͻѪб飬ѪΪЩ˶޵ıַΧڡ
һƬħظϯ˻飬ɽǧ˿ȫ죬һɺ鳱ûѪУ˸С
ͷǿļҲûһ˿֮ըһѪƮͷӴ޵ĿС
Ϳ̿
ɽһ壬ȴһ֪ںηɽ⣬ûһ˻
СŭͶҴ󶯸ɸ꣬ͷ׿ȴ˼ɣֱһ̵ǧˡ
һ紵磬طо޳ǶΪ档
Բʮڣ壬飬ֻҪγ˲䡢ȺһʣѪϴɾ
ͷԣͷ𣬺飬Ҫ̤ƽƬأƬΪٻҡ
ʮͷִ̫ӣƬ򣬹һһܾӵأһһ壬Ѫɺӡ
𡭡
һһоԶĲ
һͷ۵ĶħԳ˫壬ƣһͷԵ飬˫һչһɫ磬ʣȥ
찡̫Ϯ
ĲС˿жʮ򣬲ǿߣйĵʱһȺֳȥ
ۣ
ȻһѣħԳÿǵԿǣ͵һԽûĿУ˸ɾ
ǿ̫֣޷УʮҲԶǶֲ֣ġ
ļ֣һͷɫżжѣͱħԳԶۻһֻ˺ΪأѪӿڷ
Զ޳ˣѸٽûһʮ˵ĲΪ˹ȥѪ˶޸С
޳ԽԽӴˣΪǳؾͷһ·ϸɽԽԽ޼˽׳ۣͷƤ顣
ޱӺѪϴʮ
ƬȾѪǵеٮٮߣһߣ棬ܾӵɽһͷ
һЩ֣һĪܣ׷ĴߣܾӵУؽĪĺô
Ƭسױ˻Уˮһӿ¾ʮ
һһͷ޴չᣬɢƶ䣬ݳһ˿ʮĴ䡣
ż
еʿ乭죬һֻֻХϣ죬ȷвм׹
Ϊͷֻ̫׿ˣһͷֲ̫֣ſһ£һƬĽ֯ɳʢĻ棬ǵض¡

вҽ˷Ƭ𺣣ֱӱճ˻ҽɵ
һʱ˿ʮĲΪٻңݷɹһЩƬϣ˵ʹ
ΪʲôϲҪͷ𣿡
˸ߺһಿ˹⣬һ鱻ɱǿζŽ塣
ԭ治ףпĴգôήֻˣ
ƽռ䣬ޱأݺգ״ҪҪȻûл·
ڼ㿹ƴҲҪȫ
һƽ٣ϯƬأȸֻص޵Ĵ£ɽӱȾˣȺȫ
ƻԶȽףСֳ鼴ֹҲЧѣսȸͷޣһСľʹɽɸ˺
ɽӳ죬ѪƯ֣
ǲ䡢޸ҲȺˣ䣬ûһ˻ˣƬϣǿ峹ܾӵسΪȾѪķ档
Ҳ˺󳾣ѱܴ֣ͬһؽ޾޵ķצӡѩ׵¡
ȴ⣬塢ľȼγɴȺ⵽³ƬĨɱ˸ɾ
дȺȫˣƽٲ˸ԶĽ
ȸһͷ˵ǰ㣬ʮɽȾѪ޺һĩվ
ٵľ޳ǳΪ˷棬ʺ鷱ܵĹƽԭǲйǣѪɺӡ
ƽһ֣˿ɱܹأ鰧䣬Ѫʮ
䣡
ֱպĴԾŽĻƬһӼžһϢ
ȥΡɽǵˣǳ˶ɽعѣޣѪ߰ߣΪء
״滷ӣضǺޣ죬ɽ֣ҪȥҪϵؿ
Ĳһһֱڸݡ
ɽžûһϢҹ绮أءڱ


0050 ؼ
һƬĿռ䣬⣬ʱҪǰʱľ󣬲ơ
ʲôطʯ˽Բ֪ںηȫһһ㶵ģôͻȻ뿪˴ģ߳Ƭɽ
СתҿʯɣһƬ磬һֻԶϢӭǰȥò˶þͻʧ
ͷִڵϣڵƤѣǽеһ֦ΣЩ޹⡣
ǰôЩȻçɽ޳ӿͻȻɽأǵ˶վǰ
ʩչϴ󷨣Ǳܹһ峤ʯƷ忪ڣô飬Ȼѱǰء
ﲢҪ˶õĽ
ûţǴ˺ܶ⡢ҰԼɹɵɽˣ㹻Ƕȹµʱ⡣峤˵
ûǰĵȴӻκΣʯֻ͡
Ⱥ󿪿ڣô˵ƽٵǣ˶ʼɵ£ĥҰʰɡ
һ¹ȥˣСˣķ˿䵽ͷڱʯĴԽ񣬳ƯɰȻ״ޣһԾʮԶΪʯһ֡
С㣬ôڷǲˣһ롣
˫ϥ¡Сԣվ۹µµתţأأ
ˣЩӳȥûûζʵƻ˰ɣһȺȫЦ
С󾽣Уֻʶѡ
ǴЦ޳⣬СֻҸһС̣СҪʵ
һߴȥС㼱æĻƵضԼ˼¡ȴһӻˮıޡ
Ӷڲ֡޲һѱ飬Ͻˡ
꣡
ͻȻѿˣһ˽ɢ˻ɵƬռһ˺ܶࡣ
ѽؼˣһȺӴУȫ¶ϲɫ
Ҳˣȫվ񷣬ȫܼ£ǵӶˡ
꣡
һƿ飬ƬռһҶ𲻶¡һɵʧ粻
̫ܴڸ߿УȻܴۣȴ˷ܣͷĻţˣ³ڴϡ
һȺӼͣ۴ţ˴䣬̰̺вľζ¿ֱ
ף԰ⲻǴɽ֡ͷɵۼ׼Ƭɽظһ
һӴӴǰʱдԾϵĽɫƬԣһƬƬ˻Զһ峺һȺĴеⲽÿֻ׶೤ϼ⡣һȺޣ˸ںˮ
ƯľɫһȺӳԾֶ
ҲĿɿڴĿռǰʮϤĴɽȫһȻһĵط
ౡ
ơС˹ǳ˷ܣˮеĴˮ峤ңºٶȿʼ
ӥ֣Ļ޴ᣬˮ˳ϰߣ߰ܲнɫƬĴڰԾÿһʮأΪǵߣ룬Ө͸ɢ
ͷ񻶿ĳȥ͡
ʯƷԾ첽˹һ㣬ȥĿ㣿ƷʼõĽ֣Ǻö龫ڳԵĻǿ׳ǣԺкܴĺô
һȺʱ۴Уˮߡ
ܺ龫۸ܰ󣬶ȴкܶ࣬㹻һӳڲʳ
峤㿴ߵȺǲСС񡯱Ƶɫ͵ĸе㼤ָǰǰڴɽԶԶؼһֻȴûץ
񡭡ǣʯƷ۾ϸϣ˲䶯ݡ
ɫѤëǳƯĸƵģÿһͷ׶೤һѵõĲҩ
ˤ˹ͷ˽һɫһԣٺһЩ֭ӵЧԺܿ϶Ϲǡ
ʯƷع涣һȺҪⲶɱҪҩʱһ֧ǣܾҪǳںߡ
һȺ׳ȫͷӦΪǵĿⲻɫϣ˼ȫڶһߵĶޣ˸ıÿһ˶Ķ
ڴɽУǿӶϣһƥıԣеá
ģǳ٣ﾹȻһȺʮͷȻһȺү۾ˣֻ֪Ҳޣǡ
ץͷǣֻҪϣǵģʯС
⾰ĳԾ󣬴˶ʧ䣬Ϊط̫ˣΧôັһıء
С񣬿űĺԾܲнɫƬ㣬аʮͷ޵ȣɫ㱣￴һܴĺЩСҪѤӾ޴ԡ
ӣ峤ʯƷϵһʯֻʯԼҲɫˣٶŶ޿
ףĸףˡСȻС˵һںߣ˫ϥʧ
ʯֻʯԵ໥һۣûҶ˵ʲô
峤үүǵ׻ڲˣǣСͻȻ̧ͷˮʵһôֱӡ
ʯƷ뵽֣ӣôֲڵ簮ͷ֪˵
ͻȻһ绮ƳգѤ֮һȾƬգǳ˴Ƭϼ
һͷȸͨ徧ӨʺΣֻаƴ׹һͷڴͷĴǰ
ѽС죡Сһվٳ˹ȥ
ͷȸͨ죬ضˣЩһµ˿ڹᴩظ֮ضϣͷҲмצЩ͸­С
ֻȸܲңƼأЩ˿֣пֲķ˸ƻ
СûиΪֻСһ׹ͽսˣһ¯Ӱ㣬¶ȸߵˡ
СôˣСʵ
ϵȸֻһ˫۾Ǻɫģڰ׷ʯһ㣬һİۣԹ߷С㶼Щ˼ˣͷ


0051 ȸ
С𣿡˰죬Сֻһ仰
ȸ۾߷ߵص۰׶һӡ
׹һͷɫȸһȺӶѵСһֱһ׷ӵֻС
Ȼ˽ˣ峤мλܴ˶ľʯֻʯԸǺëҶһ£¼ŭֻСȸ
ԶԶһͷСڲçɽдս˰񷣬־̫ˣһǡ
ֻȸӿ׹ʱ߶Ⱦˣϼһ㣬̫룬ͻͷƤ飬ͷǿ顣
ӹʯƷ´ŭС񣬺С
үүûµģ֪СҸоɱʯûе⡣СŴ۽͵
ȸڵϣԲ۾ſ³һ΢ϼһ޴ʯϡۡһһðʯۻˣΪһ̯ҽڵʣѵۡ
ȻֻһϸСϼѣĻ棬Ѿֲ¶ˣ뵽Ϩ˰֮ãǺεȵ
ΪСһѺʯԵСĵǰȥ뽫קߡ
С㿴ͷ϶ðˣһĳҪյ̫ϧˡС
Сȸͷһسϼ˸ȻܷŭƬ̺ƽȥĿضС㿴ûꡣ
үү㿴СܺƣƢˡС㿪ĵЦˣܴ뽫ֻС
ȸһ³򣬼ѵվظ˿ڴ˸ƻ
İɣǰʱϣ𣿡Сʵ
ߣһӲ͸˼Сȸܲһļ́ͷľ
ִڵľžҡҷİ֦ʱϢشɫϼ⡣
Сѵǰ˼ӭ̵֦¶Լ˿ڣȥһ⡣
֦ϣһξӨ֭Һ֣һ¶㣬ɢϼԣܰʯ˶һˬ
֦䣬ѿ˻ȸ͸֭Һ䣬ûµ˿ڼ䣬ʱʢ˸ͣСƺʹ࣬ڼѵĳܡ
֦ҡ֭Һ֣ѿſžӨ͸㣬ʣ˱ǡ
⼸֭Һ£ǷĽʧᴩظ˿ڳױպϣСʹƺһӼ˺ܶࡣ
ϼѿͷӨ֭Һ£СȸͷϵļצҲʧˣ⵽ش
һ˸С裬ͨãҫ˫ۣתĿղ
˾ֻаƴĳȸɢʱһϹ˲̱ڵأҺôɢΣ
ԶЩɫ񡢶޵ȫǳʥ㣬طߵףĤݡ
СȸǳãĽ˼ȥԭرıǷһܴ顣
ڵûκ̵֦ڶָдˡ
ȸȣһɨή֮ɫëӨ͸þʮ㣬ָԪ
ϡһһ䣬ϼâ㣬ǳ죬һһʯϡ
պãѰ鷳ǿǳọ̈Ȼ
ȻʯﵱۻˣΪһ̯ҽâҺڣѸ
˵ˣ¶̫ˡ
СȸһˣȻſһϹ⻪ʢ˸һطûĿС
񾫼ߣֻһʺëľ˵ͷ
С죬ԺѽСվڴͷл֡
ȸڰһ򣬲عͷװͰ͵صһۣͨ籡ϼ⣬ͷҲصسԶ
պ𣡡峤ʯƷ֣ص˵ССһغû˻Ὣһͨë
ܾ֮ƽ˿ʼȥϤƬ»
һȺ۴У̲ϱܣε㣬ǿ׳ǣԽԽˡ
Сޣ峤ףеȥȺӡڼʮͷ޳˶Գн⣬Ӻǡ
ƽСһںߣ˫ϥٴοʼűĺˮܳʱ䶼ûжһ¡
ʲôʯƷҲ˺ߵ̲ݵϡ
үүøˡСʯ껻ͷ
ðɣҽ֪һж㡣峤ͷʯۣӦ֪ͯԴ
紵£һϢľķҷвʱнɫĴԾ𣬿Ͷ
ǵʯ壬ͷƺܴ󡢺ܾˣֻԼˣֻϴµֻƬʯƷ
ʯ崫оԶѹ˵׷ݵϹʱڡֻУһжԵԼЩˡ
þԶѽСʯ껾ȡ
峤һ̾ܶ£ԼˣѶϾֱһ죬һķѰἰЩǲ֪˵ġ
Сʯ۾֪ǿܾĸĸ
ʲôѽ˶ܺãɱ˶иĸֻǸС¶Ȼֹۣܿĵһ˿ޱȿ
ǸŮӺƯҲӢЩݡ峤ʵ˵
СսȭͷһֿģҲһڴСүү˵
һŹ˵ʯһأȻǼԻͣȴѰء
һǿ޷󣬿Ϊѵⷵأ⽫ʴ¹ȥѰ·
Ϊһ֧𣬱ѪвϣһǸԻ͵Ⱥⱻɿʼһ
µһҲǿ󣬿ԭʯ彥ûˣʱû֮
ǶķϤصĹ·
ǶԷ򸾷ǳǿ󣬺ᴩģ̤޾ڵ˴˵أֻʧˣʯûԤеǿʢʧȥϹơ
ʱ㱻ǱڻУǳֻм´ӣȴ˵Ѿһˡ
С۾ʱһȺҲ˹һԵڵϣš
״⣬ص˻˵㵱ɼ´ĺͿˡʵڻҲǡ峤̾Сͷû뵽һĺӾܻ֮ʣ
С㱣ͷһƬģôСĺӲӦһʱľ󣬵ǱʶԴ̫ˣӡ
ǡˣȫС磬ҡ
㱼䣬Сǿʲô̲סᣬˮջ¡


0052 ǿ
һģĻ棬û飬ֻĮȻ϶ȴʹŬӿʲôˡ
ʱ̫Сļ䣬ֻǱʶеӡһ֡
ӱޣ˶ˣļҡʯƷԴֲڵưȥСϵˮ
СޣǶֵܣҪ벻ĵ¡һȺӺһȫΧ
Сʯ껲ˮүү
Ҳûʲôˣĸĸûж˵ʲôʯƷ彲¡
ǶԷʯչʯ껼£ȷܻ뿪ˣǸʱСһ㼸£ǿȴĺӡ
ǲҪˡСʯٴᣬˮ
ʯƷҡͷ᲻㣬ȴòȥΪˣҪΪȥѰʥҩ
ƤץץͷСʱһСһӡǸӢ䣬ǴһЩݣǸҼƯŮˡ
ӡСڰʱʧȥ˸ĸʱʧˡʯ׳ͷ
Ȼȥ˼꣬ǶԷ뿪ʱĲ밧峤ȻļǵãΨһĺӣ˵Ҳܿ˥ȥ
Сʯˮӿлţףĸף
峤˵˳һ˲١ǶԷ򸾷ǳǿ󣬿ɲûôἰǸŹ˺ܶ鲢ʡ
ҪȥժʥҩȻҪ̤Σյԭʼŵأ̫ɽ̾ᣬѰȻҪֵ̫
ܰҿǱʶеʲôһʱСʯվǳ
ҪˣٴһЩѪ㹻ǿʱһɡ˳ԾǣȻ˻Ӧ
ãС۾ϣսСȭͷģҪŪԼ״˽⸸ĸȥ򵥵Ŀꡣ
˷ķǳʺܾӣû̫ײеĶޣԶɽܶ࣬ޣ̫ѶԸ
ǰĺӦоУرֲҩ̫ˣÿһЦĺϲ£졣գɽһ塢ǲֱϵҲݳ޵õ㡣
Ӧȥ翴һ⵽ʲôطԭĲçɽԶԭܾӵˡʯֻ
壬ȥɣҸӥȥϸ
һȺĽĿУСӥıɫ˫һչХǷҡֱϣûƲС
ݶԷλΪУڸ߿һȦܿͳһȥһɫ㣬ٶȼ졣
ѽʲôЩɽôˣСʯ껳Ծշɳȥأͷ˴ϵ쳣
عѣɽӳױˣϾ
룬˶ϱڲԫһһ޳Ǳ٣˾޴ķ棬Ѫ߰ߣȴʬǡ
ǧأûзһӰֻвѪ䶼ٵˣƬ嫵ĽΪء
һ޴ӡ
ڸϣƲߣȥļһ޴ӡһɽɽˣ
С𺳣ǶôӴ鰡
ǰȥϳּԨڶ޴ޱߣϸ۲ȴ֣ǾȻצӡǱĳһצץġ
ֻݡСʯ껴㶡
ӥһһַļ¶ǶľηͬΪ࣬ǲ̫ˡ
ǰȥǧһƬߣƬɽۻˣһƬơ
òС챻ƼɵĽɣС
ӥӵмߵǻۣЩսã׽ǿս⣬սۼܴ
ԺơǻʱЩط򡣡С㿪˵
һӥӦСĴϻƽʾ͡
ǰУ޾ɽܶ඼ǱɨƽģǧΡĸɽĶϵֲ֮
յʱ䣬˺Զһ·̣ӥŻط⣬ΪսķҲżΣա
ʱǲŻ·ңԶӥһ죬Ϊ̫ħݵĺᣬҲЩƣˡ
ءӥһȺӴС
㷢ʲôçɽԶʯʵһȺΧλ϶ˣ˶ܹġ
֪ԭܾӵжԶҲϰɣƬضˣɽ
С㽫;һн˳һȺ޲Ȼ
һѹҪʯ뿪峤֪̾ʯȻΪƽأһ˶ʣ£ƬصĲҾ˵һС
ڽһС㲻ʱӥȥʱֱʧܶ죬̽
峤үүǧĲãɽױˣǵܾӵҲˡС˷Ϣ
Բʮڣ𣬾ЩǵصҲʧˣ֪ȥҲʳˡ
ʮｮ򣬻һƬأҲһͷŵ飬ȫ
һѣ塢ɽ޸󡢽ǲ䣬ǺεǿȺڿǧ˿ڰôûˡϸ̾ʤꡣ
Ȼжԣ죬ֲһǰǵԹ㲻ʲôˣд˿ڼưȫˣһ٣
ǿ
Ҫǿػü԰
һȺӽеĲһһСĸηȴҲĶ־ȫţҪǿ
ԣҪŬйģڷԲʮﶼΪգҲԽһȡԴһЩĺ˵
ĵǲС̫ˡЩŹܴ֮ϹŴеڣΪйϵţҲ㹻ǿ󡣹Źһλӵļҽ׵ǲ䡢޸ȡϹŵʼղĹŹ̶ֲȣ޷󣡡峤̾
£񣬵ԺǳˣǿƾСڿ̫̲ɱʣѵһĹ𣿡һȺӺܲսȭͷ
ãҵǿԻ͡ѹԣϹ䣬һ弫Ϊǿйϵ̫޾սҲϣֻܹԻͣνƬ򣡡ʯƷ˵ȺӵͷʾжǿҪһԶ롣
ڽʯĺǶŬܷϣ޹ģѪһ׳ĸް㡣
⴦ܾӵص񣬳⣬˻ߣǼ׵ߣȴɱĽ󣬰úʳǿ׳һ˵Ľǣһֺıҩ
һȺӳɳĺܿ죬ǴҲõĪĺôǿ׳ʹꡣ
ʱҴңһξ͹ȥһ࣬ԭ㣬СһЩʵ˵ʱȥǼ£ˡ
ˣڿԾľʯˣʲôʱѣ
ǰСһȥһأ۹⣬ӨƯԽˡ
ౡ
дơС೤ĲǺܿ죬׳ȴչˣܳƲϷٶȼ졣
𼱣ˣսż򣡡ʯ껻֣͵һţֱԾ˸죬ȵƵıϡ
ء
Хתۼ䣬ǾʧʣԶƬĴء
һƬɽعѣɽޱȣž
ǸûһλˣȥߡսʯָƬϵɽ
ǼٶУܿƬɽУϸѰҲдսӡ
ౡСУһ޴أ貵İʳ⥵ѪҲˡ
ףⲻأһ޴ĺֻǳ춯صĴսиɺˡСʯ껾ȡ
ͻȻƷʾ·顣
¶ŵɫâĴ¸һξ룬ΧŸɺԵĴ
ʲôСԾ
ǸɺԵĴײһһǱ˺ܶ꣬۾⣬˻ˡ
ѽֻӣһ߳ôͷ۰ʯ껳Ծ


0053 
һ߳ȴͷۣƺӣƺֲǣʲô飿СɻͬʱľʮôһֻģֻӦò򵥣
ɺԣײཬɹɺӲʯֻһֻཬڣǷʯͷУܰγ
ΧȺɽȫϵˣƱԴɨٵƬɽɽ嶼ֻʣ°ء
ҲΪ־ҵɽƱ仯ɺԵģƬҲû˵̲졢ľ
ͷһƲ㣬һٺףСƵıϣ·ƤȡһЩʳȥ
ֻƺˣߵ⸬̻ʣھͳԹˣ¶ɫͷſС
ûʲôΣգֻеŹ֣ƽһ㣬뿴һСʯ˵
ƸڸɺԵĺϷСֱ۷⣬Ƭķĳ֣һƬֻ꣬顣
Ǹƺӡֻһ߳ɴ۾еţҲЩԻ󣬹꽽ܣͨ徧Ө͸
ǹĵһӦУ̽ʵС㵱һشзµķģ౻ĥˣ壬衣
ȷûΣպСʯһԾ˵ϡͷڰУ⣬Դʱ׼ս
һˣòǲԲȣһֱɣС㾪ȡ
Ӳɽʯûʲôͷһ߳ǰвӼƤһС֡
ѵĳɱ䣬Ÿѳཬסٱһ˰ɡʯ¶ɫ
֨֨ͷ۵УֱһӶСʯҪԵġ
С⿪ݹȥһ⸬ʲô飬Ϊʲô
С۵ɵԲһ̻һ˼¶ãȻɫȻ˳Զʹͷ߷߲ѣƺԼܲ
ѽɱѽƤֵһ顣
ֻƤմŸӲ顣һֱ¼ӲƤ󣬾¶ƤëԲӲӣɫĳӰ㣬մҳƤ˳۶ˡ
ոûãûܽǱסһȰγҲʱ¶ãı飬ץŬʲô
С棬ֱ۷⣬ٴһƬ꣬ϡ
֨֨ʱУܵ˾ţþӨڲĸӷ˸̽ˡ
ѵشѽɱ䣬żѵػʯ껶ܴء
꣡
ƺӵ飬ͻȻʢͨѣƤ¶
УͷģˣѸٻһͷۣΪģ
ѽ˱仯ѵֻһֱСԾ
һƤͨãѳȣ֨֨иͣ徹ҲСˣֻߡ
𾪣ô仯ôȫǻһ飬Բһɫȭͷ㣬һѵĻƻɫһȥ
ӣԲˣӲӣȭͷһ˫ر񣬱ʯ껵Ĵ۶СÿһգӨӨâ
ɰСһӽģʳһƬɫ⻪
֨֨֨ɫԲһ˫ǳ۾ниͣ
֨أСֱӽһ⸬ʱֹͣ˼УǶͶ̥㣬ʳĹȥɿҧ
ʯ껾סĺβͣɫԲ״򲻶ʳиͣûġ
СʱЦˣܿģŪתȥĲֺ
󣬽ɫԲŭˣȴΪΪʳԹˣСܲԾûм
С㿪ĵЦţٴεݸһ⸬ɫԲֲܲˣ㾾󣬻βҡΣںһСצӱʳͷС
ơС඼ĿɿڴɫԲ¶Ŀ⡣ղͷ۰ǿǹŴ˵еһǿʵܽţԲˣгԵʲôˡ
һͷ飬ȻսϸˣС뾾ŽɫԲβͣƵıϣʯ塣
ȣͷںߵ̲ݵϣһȺΧ¶Ŀ⡣
ʲô۵СôƵģƤëĻۡ
Բڵ϶ܹˡ
ŶܳԣβͶգ֪ͷС
峺̲ԶһЩĴⲽʱ޳û
һȺڲݵϣͷ飬ʱЦ
󣬽ɫԲֱСƤУûͣȻһ⸬˸ɾֱʱǲžòԾ
찡ֻȭͷôܳôһʳСƤôװ£
ʲôӰ
ľ˴ǵע⣬ʯԵ
ɲǺӣñ仯ʱͷۣƵһɡС͡
ʲôͷۣǿǴ˵еϱʯԳԾ峤У˽⵽˺ܶš
ϧڵķˣûĦˡСź
ʱλܴ϶ˣͷ⼸һȺͷһһ㶵ģ峤ʯƷҲˣϸͣ
֨֨ɫԲŭˣиͣΪԹˡ
žһһһɫĹӣϣʵˣƨɣͷҧڡ
򵥰峤һۣһ¶֮ɫ
峤ʲôӰкʵ
ɲһԳʯƷһ˵һ߽С̧ϸۿҲӣķ֣˫ǳɫģȼյĻ̿һ졣עĻᱻϵĽɫƤëסҪ̧ܿ𣬼ޡ
Ǵ˵еĶ峤һоһס
峤үүʲôСʯʵ
̫Ŵ˵Уһ־ΪᣬԳų죬ͷɫֻҪһ־ԤʾһҪˡ
˶һ̲סˣɫԲô׺
ǡһͷ̫ޣе˰ˣȻ˭̫ޡ
ѽͷǰɫġ޿ڡ
Ȼ̫ޣӦһͷ֣ѪҲˣ֪ΪΣش峤˵
ɼҲһȺľѪҺٲֻҪƵ̫֣ҲǿԺдĵĿֲ顣
Ψһ΢ɿǣɫԲ޺һԻûʲôΣ
ң⵽شڷˡ
ϧ˴˵еϱŻٵˡƽһȺ˶úź
ףͷнǡСͷûзְ׷һڽɫƤë䷢һСͻɸ᲻̫һ
ΨϸſԷһСͻƤëУԣϲܿһǡ


0054 Ѫ
ɱĺӣվסʯڣһԲŮ׷˳ǰһȭͷĽɫԲһϰٽȷӣڵϹһ㣬ܻһܻһѸٵؿʳ
ŵǣֻߣܵͷʱһٶѬⶼĸУһͷ
ӣͲܻһǰڵĵˣŮӷʨӺ㣬׶೤ĴͷֱԴһǡ
һĽʯϣ֮ȭͷĽɫԲһ޹գŴۣ򲻻֣ڡ
ǺӣᡣСҾסɫԲβͣ
ûǺᣬ񣡡Ůӷ߷߲ѣôͷһǣκδ򲻶飬Ƶġ
С죬㽫ȫ嶼͵˸飬СӻûԱʯ껳˳Ķ䡣
֨֨ɫԲ飬ƺܲ
죬ҪǲϲһǽëɡСʯЦĹȥ
ɫ߷ߣⶼʲôְܲϲ
ʯ껶ĿУߣ׼С
һȺˣ̲ݵϣ棬޹ġһ٣Բʮ𣬶ԺǴ˶˶־Ŭǿ
ëִ˰ɣղֻҵĻʨӺ𡣡
첻λ治֪ôܳԣСӾ޵׶㡣
һȺЦΧ˹һɫǹԲ壬ָ̫ˡ
͵ԵѬһͷô˰ɣ
СʯԵͷǶˣǸһ࣬ԲȣڻָԪء
̺峺ʱнɫĴԾһȺߣٴοʼС
һʯ껵ʵͻͽƼ뻯㣬ƾԾľʯҪ֪һĺӣһٶʱ˴ˡ
ңھ޹ģѾٶȳɳȥﵽεȾأ
УֻǴҪ͸ԭʼģصıԴȻǿҲѵ۷塣
𣬸ʲôģʱͿɲ磬ɴƬѪУֱ˴ˡйʱǻأѪ⣬һ¯
ҲʶЩʴڳʼ׶ξľ֣һС
Ȼ·ǳļѣ˵Ĵӡǧ˵Ĵ򣬶ѳһ·ˡ
Ѫ̤·ĵһ׶Σһ˵˵ĲܳһͲˣΪ̫̣·ߡ
һȫľѪģѪҺд߷أӶ컯
˵ѪѪᣬأ壬컯ǿ׳ӶﵽеĿġ
ѪӵеƻѾܾˣѹʯֻʯ˫һǧˡ
ҪֵĻѪҲҪаǧƻ
СҲǽѪвء¯ԴԴϼȡؼ񾫺󣬲̤Ѫ
ǿʯֻʯˣҲ㲻ˣΪ̫ˣһ˵ĲһͲˡ
ѪƻںΪˣܱھȺкֱײ
Ȼ˵Ĳ䣬̤ѪһҲڣǰ㾪˵
Сѣƾܾ֮ľʯѪеķȻˣǰѪ۷塣
ʯ껽٣峤ռһѹ鶼ж˸͸輫Ѿ˼ͻƵһĵز
ʯƷûôΪСٶ̫ˣССѾ˺ܶһĵ·šãֽ׶Ҫʯ껺ʵպȡĽ顣
ЩС㽫鶼췭ˣ׾ͨЩģûʲôѧˣֻԼС
⣬оһ̫ħݵԭʼģһ⥵Ĵͨһǧ˵Ĵۺ졣
̫ҪɽʱϼȾߣһȺˮϷͻȻһңоݶᣬиͣ
ˮУһͷĵڹٶȼ죬ԶƬ򣬱һë׵Ľ˹
һȺӿĿɿڴɫ͵һöݵȺ׳ĳ׻죬ŭиͣ
ëֵȻ㣬ǲҩȥСĵһѣǲǺö޽˲󣬵ȴͦ
֨֨ëһһ⣬ವһûӰˣٶȼ졣
ʱߵˮݼһȺСŭų򣬽Ƭˮйеŭ
ȭͷĽɫԲЧʼߣ̶Ƭ̼䣬͵˶ʮöǱʯ껰סҪء
㣡һѻں߿񵰣ëһ͡
Ȼ࣬ȴʣһ̲ҩǳԵĺܾˣȣɫëҲʳ
Ĵ۾ȴڹµµתѾʼĥȥЩеһңܲܰ׸͵ɣ
ҹĻ٣ͷȻɢΣʯ嶼ˣһڲçɽʱǰ㣬ÿҹˡ
ֻһߣֹ
ˣ˾
һ̣ë۾ɵԲܽţĶŽӨ̵֦
ಣ
ͻȻȻȥѿӦǳ浽˵񾫣̺ǿ
ë򣬲Ҫʯ껾
ӨӨ֦£ëס˰УϸĻΪԼϵأʾһ˫۵Բ
С㼱æͣҪƽϣȻһͷ̫֣ڷˣ˹ȥ
˺ܳʱ䣬ɿȻͷɫ⣬ȴûж˵ʲô
ë󾪽һֱӹʯ껵ļͷϣͷ棬գһ˫ۣҲҶˡ
ʯ˶ˣޱϣ룬е𾴡
峤һԵ̬̣˵Сгɹѯ
˭Ҳû뵽Ӧˣ̫䣬ǿЩޣꡢǵĺʱԾʮ

˶̫ˡ
ǺεȵĴڣ˵Ŀ϶٣ԶĴ˵ףֻϢ̫ˡ
ֻǴûжеǿ񲹳
꣬Щ̫ޣ붼룬ǵıԳƵϸɱ⣡
ȫɵ˵
ԣȲҪͻƣȡ̵ʱڣôͻʮǸؿ㽫Īĺô롣
˶һȻС࿴Ϊ˵ôĻȹȥʮҪࡣ
һŬģСŴۣսСȭͷӵʵܰҿǱʶеĶ֪귢ʲô
ܽţ¶Ϥһп࣬ȴַǳϣ֪ǸŪ׹ȥ¡
ԡܼĻӦ֡


0055 
ڵľɢɢһ㣬ƬǼžˣ·˿ٵǰ
˶ľȥֻһ⣬ǶϵɾҲ˱仯˵ľǲˡ
֨֨
ȭͷëǡꡱһ˳ȥмвѣ۵ɵԲԶԶĿš
ҲܿͷֻʣһС㣬֣ʣԿС
СʯһվľͷȴײܱסǱʶеĳǰ
̫ϣ֮ʳʼؽ¸ˣ߹ܷ
쳹ؼ䣬¶ׯϣһƬ񻰰ĳ
һ޴ļ̳ƲУ͸ŹӡɣϢǴôԶиֹͼǺӣ̫ޣϹ񣬻oġ
̳ΰ޴ޱߣɽƲ㻷ƣڷֵ̫ʬ壬Ѫ䣬Щͼ⻹䣬ıҩھٹ죡
һֽɫ̫ɢǿϢ̵˫ۣһֲӰƬ񷣬һ۰㣬ϵ£ɫѪȻţ
ǹŹ˻ʣͳɽӣԼ죬ޱȵ֣ء
һȺǿߣһˣӿؼâںǸ޾ӡ
Ⱥ˾ԲͬķأһһĿǿߣɢϢض
ٺ󷽣޾ľӣޱأ֪жˣƬضˣվڼ̳Ҳߡ
һͳԦ˿ھڼƣûһô೼ӹۣǼͳԦ죬ҲǾ˵ġ
ٹ죬ƺƴ޷󣬸񻰳һ㣡
һߣһЩҪļҾ죬ҲⳡƴļԡʥԡһŮӱһеӤӿĵЦţС֣ĴСʯ껺
£Сһһ
쳡ʧһЩ֡
޴ĺ峺ޱȣŨĻǳʺУڰ߳û̫֡
ʥһ˸ҽӽ
Զǿ϶żıʿ죬˸Ľһɱ֮һ𾯽䣬ǰԡ
ʥߣпֲֳûݺܾӣһ˲ɽӽĽɱ
ʱȴ;ԣη壬һѪ죬ǿ˲
һȺޡɫѤܾʥ˴ţʱԱŭÿһͷݶ׳ë⣬ȼհ㡣
һͷʮ߰׳תɫ⣬ѤľˣһڻƣǿԶﶼļ¡
һŷ⣬޾ﶼˣʥ
һͷ񣬾Ȼǿ֣̫ݵѪһֺıҩνɱһ˴Ц
ȡһž޹ɫĹ̥Խңɢһɲҵɱ˲乭״£졣
꣡
һһ㣬ɢĹâҡҷ޾ԣ
¡һбһף̫ݺײһ޾ϼⱬһ籩
һŭôǿһͷ̫־ȻˣҲһƬɫ⣬Ʋ㣬Ҫߡ
ߣٴ乭һ֧һµĹ켣ͨ죬ûƲУ۵һѪɽ׹ء
ʮ壬벻ļͨˣһͷǿ񣬱ҲҪһսֶξҪ𶯶ˡһܴ̾
ɱֵ̫˹ЦԶ֣ݺ壬ϡıѪų˴룬ô̺˴ݴľ
󲽣һķޣΰŮӻòһеӤ
ݵıѪһԶʤүү㸸סȡһ꣬պ˼ξӨѪ飬ŽӤ
껶ôС𣿡ķȰ衣
޷һ֣Ӳǽι˼ѪǸӤȴҲܣ˱۾Ц档
һһǶʢӢܱСҲ٣˵ѹ˻ģ塣һ˿ڡ
˵֣˶һӣ¶ȰеЦݣΪ̫һˣ˫ͫһĿϹʥ˵ࡣ
һҵĺӣվڲԶ߿ȻףȴأĸͫףתԼ侹һϣܲ
Ϲ䣬ͫΪʥΪֵǼˣǾ춯ءµĸ
ʯһͱΪͫȻ˼𶯣˶˺ʵĺܷǷ֮ʣѧʲôܿ죬Զͬˡ
һΪΪףҲлѪչأȥ˻λһ˵
ٴνĿ⿴ʯ㣬ܴ
ѽеӤУСˣЦ̬䡣
˶¶Ц⣬һλ˵ȻǵС껺ܹԣܲԳΪֳұۣһ
ôӵܣòкܶ˽ַ⵽֮ȥɣΪ˴Ȥ
֪ƫƧĴԷǹŹ⣬߸޷Ტۣ
ǧ˿Ҳҳڿ̰֮˹ܸԷĶѣ֪ߵغĸͳʮ˿ڵһǿߣһҽ߳ȥЩǧ˿ڵĲ䡣
ٱ䣬Ĵ˲ģ
Ρ˻ʳǣΰ׳׹µǣռع˿޾ǽɽ㣬಻ΰˡ
ʮүڰսɱһͷ̫֪֡Ϊξ˰˻ģһң
Ϣأ顣
ȷϢˣֻһͷޣȴԶһ̫ǿһͷѪǳĳҪսˣ
˻ʳ𶯡


0056 
һƬƻֺĽ֣Ⱥڽ˼䣬޶׷ڴ⡣
ɱһͷѪǳӣ⡭˴һλӢ˵ڵ߶ǳ
ۡ뵹תڹϿճһĿĹʡкξˮϵͨʯɽ䣬ľף԰ֺƴƬɫһ츣أ硣
ϣܾ˳սһŮӱСӤüɫ
˵ʲôˣϢѾ˻ʶɱӦǺܶǰˣ÷ڶѾˡս˫ȭü֣ھ¡¡
˯еСӤ˴Ĵۣԡ
ŵӡŮ˵
⼸̫尾껶ô˯ôзĵϢת
ѽҲ쵽ˣһΪǴôСôзĳءŮӴɻ
ѵǡӢΰ͵˫ۣâ⣬һȺУѸٳ
뵽ʲôòŮʵ
ǿߣвջᵮʥǣԼԭʼӡǣԼרԭʼӻϣתΪмˣԭʼǣһ㣬ı԰֮ΪҲΪ
ƯŮԳԾ¶˼Ŀ⣬пɰСӤŵֶڲ
̽һӺܹϣ˹
СӤܺ棬֪ҪʲôŴۣĵſСֱۣ
һ̽飬𾪣ָͷڶ£ƽ侲ҵ˵ˣǡ
ζʲô̫ޱȼ磬սѪϾĽ꣬еԭʼ£ʷС
ŮӱӤ˵С˸ŲõĹʣǷǣǵĺӣҪֵĳ󡣡
պ󣬰սϢͷݿ࣬ԡѪ񣬺ɨս֡
ʮүȻƣҲס׷ɱʮǱ˺һֱۣͷȫϡ
ֵ̫鱦ǰһӵһ䲻
ⴴأܷ˵ôʧˣ֪δضǡ
УҪȥѰףӵõϢڵվǰϽ
Ѿǲ֣˻Ҳּ⣬ø·ѰǰȥжãŮɷ嶯ȥͷ
֪ΣҶҪȥѰңӺܹϣҪȥ
Ů֪ԼɷƢͲٸˣĵȥѰͷֲһȥֱҪǷʩչܴﵽ£ƥ
У㻹Ҫչ껶أӾܾ
ܷ㡣Ůҡͷɫºͣôˣѵչ˲С𣬳̫޹ƻʶȻ˭ۡң
룬е
ʯǵ飬λµүӣһᵱϡ㣬¡
±ΪܣΪغһʯ͹ˣΪֻͫҪ¶һ֪ʯױ֣׽˲ſɽڸ֪ûбҪй¶ȥԷ˵ǣز
ʮһܻеãҪԶĲи־һὫʮүġ
ǰǲõģ࣬ʮү϶û£
Ȱ޶˻Ǽ·
ʮһܷİɣ껶տƽ׽ֵһƽ˻ģ塣һٸЦ
ݳڣʯĸףЦ䣬ݾӨ׺һ֮ʵӣеĵλߡ
лɩӣмλϿžˣ鷳Ƕ಻á˵л
̫ˣԼˣҪ˵ֻٸº͵˵
գ·뿪˹Źǰս
ԺҪС׽ʺܲ󽫻ұۡصԼĹȺٸͫĶӡ
ţͯܳȣԶ䡣
һæʯ껣ڶ࣬Ȼûʲô£ʼļЩ֣븸ĸ⣬ͺܺˡ
պٸʯ껽ӵԼס˫֣һ˲˲ĶǸСӤʵΪʲôǶŵܵܿ
ܲ򵥣һǣķѲ⡣ʯ侲˵
ٸһ֪ԼĺӳӵͫϹʥˡ˵ɿ͸౾Դ
أ㤣˲ʲôٵʵ˵һǣܲԭʼģ
ǵġͯƽ˵
ǣٸͲˣ뵽ǹϵĴ˵̲ס¶
óʱ䣬ɫ粻洿СӤֿһĨתͷӣҪκˣ
ͯͷû˵ʲô
һιȥ˼£СʯԽԽɰת۾Ͱ˾Ÿ´ˣԼ·ѻῪ˵񣬰׾ƯǸޣ˭̲סС
ڴڼ䣬ٸСʯ껼ãһ㣬ɴཫԼסͬʯһϡ
ȥ԰ֿף˵ƯʺǳСŴ˵Ľë˵һ
һôСĺӣ˵ôأ·Ҳѣȴûˡ
һ˼ҵѾͷ˵ʲôԺȥɫȸٸ˵
һý㣬ҲƯҽ£˿ɺˡСʯգŴۣܴ˵
ãȥסȹʱ䣬ٴȥɫȸٸ΢Ц
ˣСͷֻСֱһ۶Сǣ¶ϣɫ
תС磬ȥԺɣкöຢӡ
ȥʯܾСС;ʯĬĬйġ
ŶȥˡСһ߶һ߶˺ԶǴԺȥһȺ˵ĺ棬Цĺܿġ
СƯɰҲӲ۸˵ĺӣһ棬˸дϵ¶ϲ
պٸʯ㡢С㣬뿪ۡһׯ԰ȥɫȸ̫ݵĺᡣ
СʵͬʱЩ⣬ׯ԰ǾֱһƬعС
һܿˡٸޱ˵
һҺٸָһƷģСϣȻڱǷ⣬ֱӻˣδ˻ʹȥ
ǣٸӳˣҪ֪Ÿտʼ
֣ԶһӰӸ֣һ㣬Ϣ˽ǰС𣬰˱Ĵϡ
Ҫʲôһ˾Ÿ´ĺӣ׶¶֪أܴʵ
һѤ˵Ĺ󣬻СؿڣѪ˲ӿ˳ͬʱһʵԣתأ޾˸ͣ
ۣСʹг֣ôҲû뵽ᱻԴһ˾Ÿµ׶֪ʲô
Ȼʹȥ鷳ٸ䵭˵
Աߣһͯʯ㣬ĿţĬ˻ǷĻꡣ
ѪʣСɫ԰ף񣬲ϵĺʹѪ
ǧҪ⡣Ҳ±飬мأ޽ܳɹġҶ˫ͫעҪϵ³𣡡ٸܽţ
ССˮһ˫С֣ŰҪ־ʹ
Ȼٸ޶ԣϷǳ䣬ֻǴߴǸӰСһЩҪ
ˣڣǵӰҰްĵͳ˻𣬴СʳһŹԴһ˵ħŸտʼɢ޾Թԣҡ
ˣһҪסٸܽţһӡ
ͯͷʲôҲû˵
һϣѪҺ䣬ؿڱʿˡ
СЩҪһٸףǸӰ˵Լĺӡ
ԱűĴϣСǳʹ࣬ˮĽëÿһգоӨˮ䣬ѵС֣ƺҪץסһ˿ů
ٸɨһۣӶתͷһŴһȰǳͣһҪסƬģΪ𣡡
ԱߣʧȥǵС㣬ڱĴϣѩ׵СˮԣţʹʱںԼˣۡ


0057 ʹ
Сૣڻз΢ĺֻĸײõģ˺ᡣ
뿪ʱż´󣬽ôһģӡ󣬿ȴΪůĻ˯
ˮϴ԰׵Сϻ䣬һţɪɪĶţڻĴ
һߵϴƺʯСȴûп־壬֣ͫҧһľͷ亹ھʹм֡
úӣһҪס˽㽫ϣû˭赲ĽŲ㽫Ƭҫ۵콾ٸסͯһֻ֣ȡůԿ־ʹܽţȴҲ޾ĳȡ
ŹԴϷ飬תأļ£ʱ̲סҪĤݡ
ٸз񣬸ȷֵã±֣㣬ֻҪֲҲֵˡǲſʼѾƣǽɳãǻ˵ã
̫ŵĽ꣬ǿǸĴڣϣһս˭棿
ˣҪˣסϵĴᣬʯɣͦѹء
Դ貣˯һɢһ񻷣ӳյҶһƬѤãʥ䣬硣
ʯڱĿĹԽˣҰް˻ޱȵʹ࣬Ǻˮ
Сһ㣬ҪҼٸϸԺӰȵԽĽ뺦ˣʧܡ
ȻϸϾǣֲ̫գһŪãǱҶܻ˵ءĺӰͳ˵
ҲܣֻҪɹȻмأǰûеܳɹٸͺȣ毺õЩŤץסʯ֣ʯҵѪͬͬԴɹӦûߣͦס
Ӱͺ𣬶ƬҶѤţÿһռ䡣
ϼɽ٣裬¡¡쾰֡
գۣΨһԴǣûʯǻڡӰѸٶĳ˿ϣΪֹѪ
ˣ
һͺгװ쳡ˡ
úӣĽӴԺû˿赲ĽŲƬضĽ²ٸޱȣʯһֱۣд˻ϲеĹâޱȡ
ȡıӣСΪȥʯϡվ̲סЦЩЩЪ˹
䡣ڱĴϡɪɪС㣬Цѣؿھʹɫףĺ
ٸתûȥȡӣǶֿĿе䣬ǵӰڣڲѪȡڵǡ
ǵĲλжӦѪǿһ޶ԭʼǣԾˡ
ȡĻӶꡣӰ˵
ꣿиһؾ㹻ˣڴڼ䣬ʲô¶пܷٸ䵭˵
Ӱԣٶ˵ȡһޣط˸ʼȡѪʱɹٴһƬʥ
ʩޱѪ壬Ϊһ壬ֱ˴ˡٸܼȡ
ѭ򽥽Ӱѡ
޷ͫһĺӿɱġңΪһ壬Ҳġ룬ڼ˷֣Ҳ޷ֲǣƵػ
䡭Сֻ˹ȥ촽ˣССڴǣϵض¡
һноǵӰȥˣƬտĵعԵЩɭ
ٸһȥüͷ˼νӦ˷СǵܲŶԣ챧Ϊ˲ŻиӦˣֻĸĸѾ˾Ÿ´ˣѲ˱
ͫܿ౾ԴûӦٸչüͷ˼¡
ǶԷצ£ԭ棬һоˡһ˿⡣
䣡
ͻȻֲعˣڱԾƻһλ뷢԰סǼ׳˳˽âɣͬƽȼա
ٸһǵعڲһ˿ǿƿģΨеǿ߲
ϼ籡һŭʨ㴳ңǰһĻĿѣ˾춯صˣһ
µү֮һּʵǿƽղô¶棬һֱڹŶԣ
ʯ껵ĸĸиһˣֻ֪ǣΪ˾ܡ
ԭһүտȷʯǱϾˣԣôϺӣͬС˰æ
ϱܾ⼸Сʯİװ֣ˮƯǷҲû뵽ջᷢȲ¡
һֱģǲָС㣬ٸȥ̫ݺᣬȥʱǲȥĸָǻŸϻأ֪һ˽ع򲻿ǵţ𾪣ٸ
Ҫɱ㣡뷢ڷ⣬һͷƽʨӰ㣬˲СƵģסĲӣһ
ٸȻΪߣʵǳǿ󣬵˱Ǿʲô㲻ˣɫףҪˡ
̫үҪɱʯѱѣȡͷǰԼĲϣͳһѪۡ
㡭С˱ŭ
ĸ磬ȷɡһ˽ɢϼһͷϻ˰㣬ȴ壬ֻ۾Ƶġ
壬ʲô˼һ֧ĺˣ˽ˡ𣿡ƽʨӰ˺ʡ
̫ү㲻ҪɱһߣͫʯٴοڣմѪ˲ӡ
˰ɣʧȥһѵҪĿһͫĺϹţʥˡˣȷſƽϡѪ˰˵
䣡
ƽʨӰٸˤ˶ǽϣһ죬ºܶʯ飬ð춼ûվ
꣬ҶԲǷ޶˰ûչ˺껶ܵίĥѡŭ
̫ү䣬ۡڱ䴲ǵС㣬Ŀڡ
úӣҲðһѽ˻У£תɢϼס
أ졢ȡѪ˰ʵ
ٸɫ԰ףվû˵
̫үڡʯƽ˵
Ѫ˰ԣ¶⣬þû˵
СˣԸŭˣʯѵɱҪŽһһ¶⡣ȻԴһ߳Ƭ嫽ͳӵ˻λ߸ǲ⸾ˣ̫ݶˣݲ㣡
Щӣ漰ǣ߻ܣй¶ȥﲻ˵֮أȻȥ˵Աߵ˿ڡ
壬ӲɣͬƽʨӰ˺ʡ
Σʧظ顣ɢɫԵ˵
Ҳ֣ҲưոݡƢһ֧նҲҪʮ֮˾ţһǲģƽʨӰ͵˵


0058 ʯ
ΰĸۡƬư磬һƬ칬˼䣬ϦȾһֽɫĹԣׯ϶£˾һֳʥľҪȥĤݡ
Ȼڡֺ׳ĽȺȴǲΰӿ̺ɱһ޴ĵУսţʮλ˶Ƭķ˸ʱᱬ
СΣǱڣ˸߲㣬Щ˱˳Ǳּ²ǡ
ʮƽնڱչأ쳾£еѾʮ겻ǰˣһţ
һ𣬾ȻбӺˣ𣿻ʲô̽ٴһλŭ
游˶򵥣һǿƣһԵĴкܶ鷳ʶڽ۷׷ףԷ͵ĻǱȻй¶һλƽ˵
˻£ҲҪи͸Ҫ˵ˡǷӣڵ˽𣿡ĮʵиǺӣ͸ϢӶˡ
Уܲ罻֯ǳĿֲҩζŨص˼㡣
СһϢҲڴ˵أ˱ڻУʢ纣ػţ̫
ȻᴦԷںۡڵصǣʧʯ𣬾˶šϼԡе˿ڣĿˣ侲
壬ʲô˼ƽʨӰ˺ʣڵһվȻҪڳ½껶ڣģ˭ҲռУ
ȡͺʱˡ
ѵֻΪһ֧ˣҪ̻Ǹ˭ľ˭ģ
˼˸ɽ¡¡ʥöҡ
ĸ磬˽סѪ˰վָС㣬ǿÿշʳҩҲԸԭôǣ
һʱˣܶ˶˵һʵСܷ˵ء
ҿɲҪǣҲҪ棬ĸӶ˶նˣƢ𱬵˿ڡ
˻һ˶һʧȥһλѵҪͫҲ
Ϣŭһ֪ĺӣ޹أӵϹʥˡ˵Ǳʣؽ壬ӦǣȰ⡣
֪ĺӣǿĵ񣡻ҪҪԵնԳɱ͸һǻҪǸҪ𣿡⻪貣ǳ㣬תֲ
δö񸾣ѹһѹԺϣǡ
кܶ˳ĬˣǾӶϵǿѪҪȥ
ֲڣڽΣʱšѾʮ겻ٿӣֽɫ̫֣ʢĹâŷ¡¡֮
˶ʱ
ѾΪһ壬Ѫֱ˴ˣ𾪣Ǳڵġ忪ڡ
𶯣޲ݡȻɹˣͫټǣﵽεȸ߶ȣֳɾͼֱ
ۣȵɡһλ˿ڣֺܹͬţҲжʮû¶ˡ
˵ͷƽʨӰģλƢ𱬵ˣĬȻ֪вšͫ
պϢʯһǿţΪһ¯һˡ
ɺޣĵͺ֪ˣζʲôԶС㣬оܲܡ
СϢ΢˫ĿȻеǿȴԸԭ˶һ̾
ѰܶҩãԿСԽԽ԰ףϿԣʱɪɪ䡣
ºˣ۾ûһʣʱ
ңÿҹСĹͻž죬С嶼ˣʧȥһľ˷ص˻
˾Ÿ´󣬵أ䣬С˼£һһ⡣
ǡҵ̫ү𣿡ССϣĴ۾ʵ
ϵ˻һ޵׶Ѫֻм´ˣҲǰˣϲߵˡ
ۣģ˯
ôǲߵˣԽԽģСŬ𣬵ȴԽãˡ
һϻۻõĺӣȴӣúܶ˶ᣬĿá
պ˵ˣûһâվڴߴǸСŮԻʵС㣬˭
ƯСŮĨȥᣬǰСүôǵˣ
Ϥô벻ˣСŬ룬۾Ŀ컨壬ʧȥ鶯
СŮ±ͣˮɴĹ䣬˭ҲȲϣǱ˺ˡ
𡭡Сૡ
ǵģСһҪСŮ޵
һģ𣬻ġС
ѽˣǰ㣬ҽܶ£˵ҪȥףҿɺˡСͻȻСŮ˭
ţСүһҪס𣬻вҪˣǰһжġСŮŶ
ţСͷʲôҺеˣһЩССأôû
˵ĺûʯүǶȥˡСŮǿЦ
Щӽˣֱ֡ǰ塢Ҳˣտ
СսѾǸϻۡҫۡעҪΪǿߵĺͯˡ
û˵ʲôôǳȴ߶ˣԵĮôСһӲЩ
ڣСԽԽ˻һصĵز̫үϲˡ
СүҪסҲҪңǰƯСŮվڴߺۺס
СѾ˵֪οڽˡ
һºʯûѰʮүҽ븮̾͸о˲Ծչ졣
껶أʡ
޶˼Сʱ𾪵⻹ʮҵĺΪʲôС۾ûһʣ鶯۹أ
С޶ˣʶſС֣ûûεЦǸܵһůǱ
껶ʯ˻۾Ѫϸʧ٣٣
ҵĺӣôˣСĸ׼Ҫʹȥһѱ§ڻС
꣬ҶԲǷޣûչ˺껶ҲñιͷͷӰɣƽʨӰʹ˵
ô£
ʯϤ󣬺ͷڷһ˻ƽսìƷģսڣһһìһƬֱɱʯһ֧ľӵء
ʮһϢŭл˵ǻһһȺѸٳ
νеʮһʮ׸磬һеʮһֻΪԵܣںϣ
ʯ۾ƽìһɨ죬嫺ӿŭ졣
¡һһȺȫ˳ȥȫѪסϵȫըˡ
ʯһƽս㣬ԡĻƽ棬ֳսìǰȥâ䣬ޱȺ䣬˭ҵ·ұɱ˭˭ʲôͷ
ʮһҪ嶯һӿڣǰ
嶯ʯЦ䣬ȵǰɣ۸һˣ
лƽսìǰȥأ޾ģһһ˹⻯սìɢǰȥ
ۣ
ǸˣǸס۶ϣ飬һ˻ƽìţԶˡһһ޹¥ϣڿѪǺȻ֮ɫǵĲ̫ˡ
꣬Ҫ񸾽㴦ãһӣ㲻ɱһȺ˳֡
ҹҶܿʱǶҶһǣҶٸǣʯŭкˮ
صУȥɰϻ۵ĶӾǸӣڳ鴤ڵѪ
䣡
ʯлƽսìһ죬һ¡¡
赲ǰļλȫˣпѪޱȺȻ
ʯ뵽ԼĶӣ絶ʣС̫ˣȴ˶ǣһᣬһҪɱ䡣


0059 
ϼţһλ˼һ飬ſŴѣɢӨ⣬һƬǳˡ
ǹһƬǳͼӣһƬǺӴ䣬Ϣ磬ͽʯ·
ҿ
ʯȣͷڷ裬гìһӣƽ죬Ƭ񷡣۽ǶˣѪ䣬׶˶ѣĶڵѪ˭ɱ˭
죬¡¡޾ʥĹԣ֣Ǻյǳͼֱը
飡
ʯȣгìһԭʼĳƬǰƽɫĹâǰû
ڿУһѩ׵Ĺһһŵը飬ǿķ֮ȫɢһƬ⣬ɢķ
๬Ҷ㣬ֿ΢ڸ߿з飬ɳ
һǺǿ󱦾ߣսì飬񾫣ɢؼ䣬϶ۡ
ʯΪףȻǿ󣬵ϡ䱦Ҳ̣ġѪ𣬹ͷ۶϶ദɶײһ޹ϣ飬̳һƬ
ס֣ԼˣҪ󶯸ɸ꣬˺
һȺ˴ӳͷճѪŭҲ𾪣ֶ̫ǿˣֱ׷丸
˺ҶǱᣬΣһȴɻĺܺãû˺𣿣ʯŭڣĻƽʢˣҫƬضһƬͨȼա䣬Ȼ岮ҵĶ֣ȴһ˿Ȼҳ飬ɱ䣡
㡭˸ŭݡ
л˵ʲô̸أһλȰ
ʲô̸ģѾΪ߱ܺȴҪһ˶˿ڣҶܷȥ˵ǺãǶ񸾻ʯҶˣ
ʮλľѵҪȥ𣿡һߴȣֳһȣŷףһȣ޾â˹ȥ
ʯүʯĽŲѹûʼǰ壬ʱһХ˫Ŀ籡޾ĳʢâͬһƬȴǽɫġ
꣡
ʱƬضâ˾ҵĴը
Ǹеֱӱ׹⾡ʱ˽ڣͷðֱ̣֪ʯһʢķײһУҲû
˶ʯ̫ǿˣΪһţֶΣսˣϱﶼȻʧɫ޷֮档
ʮһöӰ
ʮүǿڻʶǳģһͷ̫֡˭һΪ춯أ
ҲΪˣŸڰսɱѪ̡ܴܶϱﶼµʮү⣬ҪѪΪϴ
һǿƾһʵ𶯻ʶϱﶼǶ֣һƽս㣬Ĳ
˵һһʯ㣬ͫӵϹʥˡ֮ʣδȻʯ졣
ʵϣһʯ㣬ʯһҲȻҪ˭ڸǲ˹âΪǡ
ϧȴ˶̾
¡
ʯǰÿһ£϶޴ѷ죬һƽڳУɵ

һ˴ȣֳһһǿֲ黯ɵıߣͨںɫȴӨӨ⡣
һƬڼĵ汻͸ˣһһٳ𣬶ɢű⣬һʯ꣬Ҫ
Сһˣʯȡ
л죬ͷ˿ɲǱǣӨɢƽâ̫㣬˶ޱ財
䣡
ŨܵĻƽ˿ٲкݿ࣬зȫ飬ǻǸеıϡ
ۡһǸֱըȼһƬҽǿֶξһȺĿɿڴͨ巢

ʯȵгìһӣ۵һѪɽֱӽɣײһɽѪӿ
ħˣס֣һȺߴȡ
Ϊһ˵ҲħĻҲħʯͷ˿裬ԡڳʢĽУǰȥ֮档
ƽսìӶѪʱʮ߸ߣ˭赲ֱӾ͸ɱ˶ˣɫס
·ģסƬأѹ
ʱѾʯһľӵأһ˽ԱǵȲɱѹʯꡣ
ҿ˭ܵңʯһħ㣬ʱɱеĹâһȺϱﶼսȫںˡ򣬾Ȼûһ˸ӣʯսìһʮɣǰɱԷһĹƬı顣
ɱ
Ƿ⣬һƬһƬڵ潻֯ڿܲγ޵ҪʯѹڵС
𡭡
ʯ귢ҷŭ죬ͬȼգ屬⣬ƽɣأӶսì
£ٴӿ죬һɫ㣬ɨķ
䣡
﷢ҵĴըʯƣ嫺ɢʯս趯ìط򵽱飬бȫըˡ
ȥ
еĻƽսìһӣ벼絾˰𣬶Ƭĵ£ѪҺĽܵסĲһǰǰС
ʯӱӣӨԣں󷽣һ·档
СãǰӰſС֣ǰȥо׽ѽĽţȴ˵һ仰
ĸױӷᣬ⣬۵ĺ鶯ھȻ˻ӣǳѹĶѪ
ס˾㤴С
ʯħˣ׷ǿ־壬Ҫնɱ
ɱɱ
Ϊ壬Ȼкܶˣʿһʯ㣬Ȼ׼˳ȫǸ֣η϶ҧ֮£뽫ʯɱ
߹
ʯη壬սìڵϣתǿһǱ㣬Ϣʥֲ
һ췢ŷ룬ǺΧתһͷ޴޸֣ɨķ
໺𡭡
Хһ־ͷģ̫޷Ű裬һצ±ʮѪ
طΪһƬ¾Ӵ޵УԾ䣬һٶǿ߱ٻɱ˵
ֲֶֿ˺ëһ˶ѣԿжһ˶ǿߣš
䣡
գʯԼҲˣɢɽ⣬ͨ춯أǰɨȥȫɣѪҺɽ
̶һ˲䣬ǰؿˣһȫ
꣬ɱɳ˳һЩǰһȺ˳֣˵ǡ塱ϼȣһѪˣǽɫģյƵġ
һͯͷɣ˫ͫȻ󣬵ȡ侲ô˶硣
ʯõǺ󣬸Ӳˣӿؼ䣬תͶ㣬Լһֿµϡ
ףһֺܷǳµƣ·עҪܿܿϡ㣬һ
ʯӦͷȥСһϢʹֳսìָǰҶԭѪծѪ˶֮£ݣҶһǣðٸɣ


0060 ˭
꣬˭ҲԸ£Ҫβ㾡ܿڣ֮¡ƽ˵
ү˵ʲôʯ۾ֻƽսìŶһȺǿߣҶǣ˻̥ȴеİֻۣ˵ĳڣ
塱һе壬ʯԨʯĸ׻ҪһΪϣΪǿɲ⡣
꣬ǷĪۣ㲻Ҫŭ̸ܻһ⽻ġʯԨӿأתϢˡ
ʯ֪˾أȲ˵껶ǽ
һȺɫˣǶʯԨһǿߣʮλҪ󲻿ܴӦҲύǡ
꣬ѾȡѽˣñĲɡʯԨƽ˵
񣬲ǲģ껶Ķ˭ҲռУʯȵһ׶ıǣռ
УʯԨҡͷΪķʢ²š
˵Уʯ磬׵磬ֳսìǰǰԼȡ
ʯ㣬лƽսìңָ׼ţ籡ϼ⣬ף¡¡Ҫˡ
ʯԨ࣬ǿ߽Գֱŭ⣬׼֣ͫزҪڴһս
ãããʯ˵֣ŭӿͫеĽʢˡ
꣬Ҫ󶼿ԣΨʯԨ߳ĳȣȣƾˣ罭һλǿߣҪ˵Уʶʢ
ʯì˵ʲôΨһսƽսìΧһһɣһֱʸУսì͸ױȵ
ɱ
ʯǰսìһƬ𵴣Щɢԣѹ¡
¡һʮǿȫˣʮɽѹ䣬ÿһ˶ļ£ȻҪ
ǲ࣬ʯųƻʶţķԶܶԿģΨϲ֮һս
ֻʣʯԨһˣȫĵˣûа취վȻȻҪϢѹѡ
¡¡ʯԨ˫𶯣һͷѪ˻죬Χɫϼϣ˵һʮֹס˻ƽսìơ
䣡
սì磬һǰƣЮƽŶؽԲ
ʯԨַܲǰĻһֻᣬƷ˳ѤöĿзؼ䡣
ƽìײһɽײҽ죬οգطһƬĿʲôˡ
߼ҶԿתۼ佻ʮΣһ˹Żƽ⣬սһԡϼ̫Ѫˣٶȼ죬ϳײһÿһײʢⷢ
ս޲Ȼʯ̫ǿˣƵǿƴʵڲҪ֪˵ʱĴ
һѽʯһһˣǿĪתģסȻȻ˵
ʯԨ뷢ţ׵磬⣬ڳһֻ̫ݣ죬չ죬ɱʯꡣ
ǿɱȣһȺޱȺȻϾƵһ
𡭡
ʯһƵͨŻƽ⣬һͷ޴޸֣ѹأ׶Х鳼һ֣Ӳãء
ͷӰģ˭֪Ȼǿ֮һȻȰԾصơ
¡һӴһצȥƬĹ·ʮ˶սսҪȥ
̫ݳնֻצ߾ҽ档
ǱĶԾ۷֮ս㣬Ҳɱããɨķġ
̫үߣʱʯͻȻڣĿ˫ͫתԣССӵһ˵Ϣӿɿ౾ԴʯһֱԼ̫ү㡣
䣡
ʯԨâ߶ͷ̫ݶʱ£ʯߣҪǸ޷Ŵ
𡭡
ϧӴ̫һ˻ɽӣ˲䵲סĿݣһצ£ؽԲ
̫ү޵Ҹ£ʯٴοڣޱȵ䣬˿˿Ƶâתֲޱȡ
¡һ̫ٴ˻˫չſ³޾ϼ⣬κһƱŷȥԻٵһȺǿߡ
飡
̧צֱ̫ݵϣϼⶼ赲⣬û
ؿڣʯٴζϺȣʢˣƵȼϢúܶļ£о־塣
¡һ̫˦Ѹ׺ݣɨؿڣϧٴγɿգҲ㱻Ǿ޴צУѸˡ
Уٶ̫ˣʯͷðˮָ㣬ʯȴ䵭ޱȣûеһ£磬ƿرֶҽ޼Ѱ
ʯӵͫܿ౾ԴѰָ㣬ȴʯٶȡ
ү㲻Уʯ꿪ڣ屬Ϊ貵Ĺ⣬ͷӴӰٱǣը飬̫޷ģڣ佻ڡ
ѤֳսìУÿһ£Ĵضսìٴ̳ƽⶴ̫ݣֱɱ
䣡
ƽìתǰʯԨ¶⣬ٶܣȻˣĹŷâͷ
ʯԨþȫзȫͷ⻪Ŀޱȣ˳ȥطŽֹ֯˿ӣһǰ͸Ѫ
Ǳ˵Ļ϶ͨѣը顣ֶθֱ߳۶ҲֱʯԨˣ˿ڣȻϣ۰û
Ȼˣʧȥսǲʮ꣬һӵȺУս
սܣʯԨһ˿ɵʯ꣬𺳣Ŷ󣿶ʮѣѹǿһˣ
ֳѻȸʯԨһ˿־塣
ʯһһǰȥеĻƽսìָǰסʯ㣬ҵĺֶ껶ǵ˼
ʯ㲻˵վԭأ֡
Ҫͷвɱ𣿲֪ڴɱ᲻ĺᵶնʯƽ˵
λϣǻ𣿡˽е
ʯ겢ͷ֪ԴֵɲǣϾͳˣֵ̫ıǷֹۡսȵ硣
꣬ǧǵĴڴˣҪɱҪ㣬㲻ܶʱλǳ֡
Ǹʵˣ˺ܶǰˣʯüȫС̫貣ǿߡ
ǰһĸˣѺ⵽˽ǰ
ɩӣĵǺĻǺڵģʯҧȵĹΣ
ԶʯĮͫ⣬ɢϢޱȾˣһĺ⣬˶һ
ʯڣ˵ҶһǣҶٸǣҲסң
ٸ̧ͷɫ䣬ʲôҲû˵ȴܿ־źѾǿȥɱԷˣôǻŻˣ
ۿţʯȵתʯ㣬ƽսì𣬵ʹãն˹ȥ
Ҷŭȡ
ס֣˺˵ȵ
ʯҪ𣿣ƫʯԨһϸǴȳ⡣
Щͬʱֹһ֣ʱ죬Ƭ
Σ˵ˣ˭Ҳֹˣʯȣлƽì£򲻱䣬ʯ
ȻһȺϺֱķǰì¡
ʯֱۣĽ֯ޱȣŽɫսì£͸һɹ
ã϶һ
Ǹоһ͸ǱȻʯ㣬Ȼھʱϼɺܿ¡
ǡʲôľвмأܹ죬͸ǵ廹бǰȥֹˡ

ʯ㷢һҽУ˺ײһɽϣѪڹͷž죬ϰٿͷ˲۶ϣ
ٸ־壬У̧ͷˣʯ꣬ҵǲŹģ
꣡
ƽâһʯĮеĻƽսì۵һɳȥʮԶ˵ϡ


0061 ͫ
ѻȸ˲
һƣλǳ֣Ȼûеסʯ꣬һս㣬ԡ貹ԣؼ䣬˿ɵ
ٸѪսìڵϣǽɫì˻ɱֶޱˡ
ʯϰٿͷϵ亹̧ͷٸ˫ͫʱ˵Ĺͳ˻
һӵһֱ䣬һŭ⣬һ壬Ȼһɺ⡣
ʯ죬ǿһ㱻λ赲˾ųϵɲһ˿Խµġ
һӶѣ꣬㾪ˣٹϣȴҸˣ¯ȼգƽ

λϴУɼ磬˲ϢΧס˵СȫȻͫ߰ӵϹʥˡ˵ʣںǣעҪ𣬳Źʧ
꣬ˣϺȵ
ʯ̫꣬ˣĶ֣ʯĳҪϵ۰𣿡ƫʯԨһϸɫȳ⡣
һȺ˶ˣ߲ͫ಻ʧȻʧ̫ˣһϣڡ
Ҷ˭ʯƽ˵⣬ɫ˲Ȼ˷ŭ
Сԭϻۿɰԭ԰ϵ£ȴ˶߱ǡ˻׽˶ϲﶼ˵ˣһϢסˡ
ܸģܲŭʯ𱸣ĺˣС˭ģ
ɫ绮գһȺ˵ˣ˵⣬Ĭ
Сܿ̾һ˵
ǣûӭԻͣ㱻˰ʵǿɱǸĺ³ȴᡣ
겻˵ְɣһȰ
϶ʯ״ֻҪδۻôĴ۶Ҫƺˡ
һϼʯ˫ʳ죬γһ룬ž죬ϹǾλˡ
ȻʱϣſſȻ˫ĿǺͫɢϼⲻʳ
𾪣˶㶡
һͫߣȴ˵иľ̲ס̾
ˡһز˸ʥѪ˿ọ̈̄һͷɶһȻҪһ㡣
ǵǷ⻹ֲ벻أֲˣȻ
ʯͷһʹ껶ĹǣȻڱϷӳ˾˵ãǵɳãô죿
ְɡһλȰ
ʯʹ֣ȻսѹƫʯԨһϾûôˣд⡣
ʯһ֣Ƕڵϵսìεض𣬻ƽâʢ۵һһѪ˻
ʯһϵĻ˹ȥӷ⣬ˣ޲Ǿ塣
ȻδٽٸҺֱըС롣
ͬʱʯ󲽶սìָǰɱȻ
һλϵʯ㣬Ѹٺˣڵʯһħɱ߱Ҫâ
λ棬ˣαز¶ءʯȻڡ
Ƭۡѱɹֵ֣̫ıǣסƬأֹսȥ
λ˸ֱ֣ķڹϣƣʣǰĻo㣬ֲ˲
ûг֣ȴѹķ
̤븮УδʱǾסأȻزˣΪλأʯʵ
ŭһصо͸о죬δеǿ߾Ȳˡ
꣬ҷһУʮ㽫ʯһλ濪ڡ
𣬶ʮٽʯ䵭ͷһԼ޶ӵǣȴ䵽ⲽأһжǿա
꣬Ѿɱ˺ܶˣҲóˣְɡһλ濪ڡ
ԣǻҶʯȡ
λĬˣƣУ㣬ģģ޵ֲضڲ
ʯˣ֪ڸ˭˵棬㻹һ㾴η֮𣿣Ϻȵ
ʯȵ϶УһϵҲҺٻһì̳ǧɫ纣һѹ˹ȥۡһǸ˵飬һƬѪ
ʯ꣬ж㲻ȻŵʮƼ壬㻹ʲôɲģһλϳ˵
˳ֽնãȻٻ˵仰Կʯ
ûа취ˣֻܽѹĿأһ˺ȵ
һʮΰ߳ȫʯ꼤սҪ¡طʱ磬ؽͨ貹֡
Ȼΰ˺˳ȥѪЩķѣˡ
еĸֶˣ״޲Ĳʯ̫ǿˣ˽Ƿȥʵڿϧ
ϽԶݣ˳֣һ߳λͬʱǰɱ
ʱط纣ɱأһƬ֮أʥ裬ǿŰ
ʯ꣬ôĵӣҪʦ𣿡ƫ̻ʯԨһϴȣ߳Ҫȥ
̫үңȻʯ㿪ڣϴһԾ
㡭ʯҾ졣
ͫߣɽ֮ӳϣսʱʯſ
ʯҽͷŷģס߼ʱһо˫Ŀʹܿ͸бת빥ǰˡ
Ϊϣݸ߹ҲһӹȻ˲ðŶ󰡣ֱͨ
ˢһʯҳսУչӲɿ͸Գ֡
꣡
һѤĻۣһƬɭȻצֱâ¶ʯķ˿Ենһƺڷܾա
ãʯһ๦ʱϲԴ⼸֣ʯ㣬չһǿƾ׵ĴɱС
ʯͫ⣬ϵıϣĮĶսǸͬƽսӰССͣȴļ¡
Ĵϴսʯ꣬ޱȣһȺľ
ˣ
ͻȻʯ㴫ϣȡľͫ⣬һƬģӡУ飬ӰؼбǿҸʯĹ
ǿ˾
ȻС治򵥰Զһλе涼ٿӡ
䣡
ʢϼһĴϹ籩Ϯ졣ʯһΣıжˣ٣˫һӱŶ档
ػһλϺȵ⡣


0062 С
λڴˣǲµģǰٹǶѣҲֻһѡһλϺ侲
ʯսìһͷħնһХһͷ޴̫޸֣һɱ
ݣ
ʯ̧ͷ˫Ŀ䣬תǺľ󣬷ǳֲѤĹɷɣ飬ա
ٴңʯʩһȴãƽսìһɨعؽȣѹʮ
ۡһλϴѪɨ˳ȥʯغģһһѪЩʯӳȥԵ
𡭡ʯϣͷ̫෢춯أɷϢ纣ɢķ
Ĵ𶯣һѪ
ս
˳ǰȥһΧ
˼սʮâʢңʯһɫĴֵΧ£ݺռϷ磡
ս˰ȻλȫѪȾ½󣬶ʯȴԽսԽ£죬ѹȵǼҪϢ
ͻȻһɿֲĲʯɢһ̫ŵããأزڷ⡣
ţʯһ
̫ͻȻˣɿֲѹһУס˻ƽսìĥʯߵͷ̫ޡ
ʯⱩǣɫɢֿµĲսìٴη⣬ŴƬɷģķ
䣡
ɫսìǰȥأ˵ʵʥޱȣ䣬Թأ
ʯҵĹĺֲܿʯںһؿڷ⣬Ǹӵ磬תİء
Ϣ̫ˣλ϶ѪĵˣкȻⲢǵģҲˡ
Զսⴸ𣬲ˣԽһЩ˸ѪҪֹͣˣ̲סҪĤȥ
껶ǣʯʱ䵽˼㣬ŭڡ
ʯұʯ㣬һǿд߶ǿǣķ޲Ȼ
ȻҲֻһѣʯҵľͱɸɾˣܲסϿѪӣҳһѺۡ
ϵʯ㣬ز򴫳˿λĹٴˣش뷴ɣǻδɣӦ㶯á
ʯȼգռ񷣬ǿ˲ȻŹǵĹǰ
ˣ
һ£ضǴ򿪼ɱһ㣬ɢͣɢ̹ǵɱһìǰɨ
λϱɣѪȺУҲûͷҲ֪˶ٸĶˡ
ʯӭʯ꼫ǿһìҫһɫ͸令屦ߣһƬѪ
ۡһСըˣʹĵͱĥˣЧд˾֡
ʯ̫ŵ㣬ԡԣһǰƽìָǰ뽫ʯʯһ붴ڵء
꣬ˡʱ涯ˣѸ㣬Ƶ˽ǰͨɢӰģ̽һֻ֣סǿµì棬סˡ
ʵϣһֱڣԴʯ̤븮УǾͶˣķ
ʱʯУ͸о˹գ쵽λϢʱԤв
Ϊ̽ߣڣҪƾһ̫ˣҲ֪жˡ
棬ֹ𣿡ʯȡ
֪ί˶Բ껶ţҵһᲹ˵
ʱλҲԻڴˣ룬ȫĬ
Ҳʯͨ巢⣬лƽսìбָ죬ģǿҪһս
޲ݣ棬жͷһΣȻ㣬ʯǿ˲
ˣִһսǽѹһλ濪ڡ
ǾսɣʯӶսì貣Ľ̫֯޳𣬱ǿ
ƺ˺ˣããһƬʥҫۣ޷ӣȫսսҪ¹
ѹ֡
طµĴս춯أģÿһ궼ڶ£о־塣
ҿʯ壬ǰСˮǳս
Ϊ㻹̫СּսطȻһƬģʡ
ҪȥҪ֪С߬ȭͷȻ֪ѷ飬Ծɺܽš
ʯĿʥ裬ڱգۡˣʲôҲ
ϬһͨСĸײսˣɱսʯ𶯻ʶ
ϧСʲôҲĿǹ⣬ǱѤĲƬضʥȾ˵ɫ
Ӧ̫ˣĸ׵Ļл˹ȥٱϴǰսС硣
ʯȻٹǶѣǾͫ䣬ڶʯ꣬һתͷС㣬΢̣һְصĹʣܲãֻСһۣͲȥעˡ
ΪСһϢʧȥǣѷϣֵöע
ĺܳһʱСһֱǻĲӣƺʱɺԣڷ²֪
ٴʱѾһƬĿأԶ˺嫹Ź˷ʶν֮
һռغܹ㡢ȴǳƾɵׯ԰ʯ֮泤ĵطҲǵڶء
꣬˵ðһ뷢԰׵ŹžɵӣǼҲߣʮ꣬ʵҲҪȥʶһ۸һ𣿣
ʯҡҡͷɫЩ԰ס
һܴ˿ڣ뽫Ҳ䵽֮أ̫ˣ㻹ôᰡ
ǰ˵ǵڶأʵʲôຮʲô츣أʺþӣ
ƾɵĵڶأشıֻ߽Щ˴˴˲Żᱻ䵽ˡ
ǵԼ껶ˡʯ
һǱ䵽һλ󲻽⣬ѯʣǾʲô
껶ָܻʢ̹黹ǡʯ
ӣôأʱ䣬껶˲أܻҲˣһλ˴ض㡣
ȴ⣬ˣǵպյּߣֻǷ˴䵽Ŀء
ǵãˣΪΪֲһιȥ꣬˶Ѳĺ꣬޶ˡ
汳ˣ˽¸һŲͼ˵ѰأҲ껶ԭʯ
һߣӴݣС㣬ϺܾòֹЦˡ
ʲôأ˶Բ۾ǿɲһĵط̫봫˵ʯȾǴ߳ģ޾ԻͣһŹ
˶ܼǣʯܶ˵ģ̫أݴԵ񣡿ǰѵϾϵѰѰˡ
ļٵģƭɣһλ˲̫š
ҶҪȥһԣŬ껶ԭʯɫ㡣
һѰأһλѡ
Ҿȥ̫ɽ߱ģҲҪժһʥҩ껶ʹ˳٣ʯ˵
Աߣӵͷг˼ᶨС㡣
˶һڣ֣ظ롣
̫ɽɲҴĵطҲܾꡢϵᶪģ
ʯһֱоŲͼ򲻵ѣȻ̫ɽϣѰء
껶ˣұȻƣɱѣʯˣ¶һֲֿϢ
Լ껶Ӧˣǲ㰡Ķֱ̬Ӿɱȥһ˵
ҲὫ껶ʯȻˡ
ɣǽڣ˵κ껶أҸӴ棬Ҫȡǣ

ʯǧ࣬Ѱʯ壬ڵʱʵ𺳣ǺǿȻ˴Ĳ
ǣʯһȴޱʧ
һ紵ɢ£Сһ˹վţˮ
ܳʱŴо
ҺۣףĸףС㲻ᡣ
Ȼһĺӣûб޼ʧȥǶҪ𡣡ֿڣʧȥǣͲ𣬶ʯȻʾ޾񻷣
СȻ֪ʯǰ;עԶףԽأǿġ
ƽؿڣһǷģһͷܾģԼһһġ
Ȼ˵ⷬҾ͸һܡο
ʲôܣСһ
ľήַ٣ʵ


0063 ԭʼ
ȻСͷ
նҶҰտݲݣХ֦
ľήַ٣Ȼ£ǴʱȴС㴥˼
˵ڵǻ֮𣿡Сˮдĳ
ûоԣֻ˵һֿܡûзϡ
СʱսСȭͷĹ⣬һֿһڴ
ȻʣΪһǾܾ뵽ԭԼģ˿ɱȼꡢȴ˲пߣѪֲܵڣоʧ䡣
һعս˺ܶ࣬Ķ־ӵʢˡ
ܾ˵˵ΪָԽ򡣡С񣬺ڰ׷Ҳһֲá
ʵûʲô˵ģصĵ̺ƽС۶ϣҲΪߡǾ²ˣʱϸһһĸȴỤ̃𽥴׳ҲǲϣڼУԻƼͻữɵһѹȥ
ƽ˵ƽ¡
СĴԽڵɣԼһ̵֦Ҳڻлǿһĥ£ҲһڲͬУؽԶȥ
ԺܺãҵͲҪˡŵЦ⣬ѵ
𣿡Сʲôô巢ص˻㶼Ҫˡ
ɽ紵ǸӨӨ֦ҲֻǻѣƽĶȹֻǾĿš
ԼģСȻ
ǣ㽫ݽʱ֣һһ׳Լͦ˹ûҳ֡ʵ
ľήַ٣ԭԼˡС򣬺ڱʯĴ۸ˡ
Сڿݽ̳ҲһЩСƣЩͬ
ұҪ㣬κ¶ǾԵģȻԼҵܷǣҲ˵䡣
ףСͷûäĿֹۣΪûڸоǳ֡
ֵһע˸ԭлĽӷ£̺֮أԽȥȫͬ
ɢȥͷָһԲɫȭͷëСļͷϣ֨֨иͣ
峤һȺҲΧСϵˮȫ԰οȥǳ۰
СļңǷ֪ҲˡһȺŮ˵
һȺүֲڵĴ֣ͷѿЦûʲôˣʯȻǿ̫ݡһսǿߣҪ֪ǿĴڡ
С㲻Ҫޣأһ𳤴ĺֵܣʲôһ𿸣һȺҲе
ţСϵˮ˵ͷ˶ܺãֳ󣬺ܿģͯ겢ûб޳⡣
ȻȻҪȥǹŹһˣҪȥָ˵
үүҪǿСûȻʯе˶㣬ûʲôѧˡ
ǸŹͳԦɽӣޱȹ˿򣬶󣬱Ȼű˽ܾ
ġС硱е貽עҪƬأΪͫߣϹʥˡ˵ͬټϵõǣǳɳֱһ㣡
ʯڿʮˣȻѾʶ
һĿעȸߡ̫ޡġС硱С㻹Ǻѹġ
ǿϧĴУأעӦôֲĹ뱦ŶԣȴС峤һ̾ޱȵź
ţһеǿǣƽ
ɢֻʣʯƷСԼֻɫᣬ峤ޱ֣أС£ӣûа취ˣšһǣķŷ³̶ȣ˿һ۾ѪһֱҸۿشʵûж㣬ֻʣˣۿһҪСİ
峤СԻȡһǣӨ׶йһƴ֬˵ľӨ׶͸
Ȼ󣬵飬Ҳ֪˶ٷţ޼䣬ħѪڡ
𺳣ֻһǶѣһ¶ľˡ
Ƕţһ۾ԶһȻ˵Լ峤ѡ
ţ峤үү֪ġСӵУĦоޱȵӨǣзǳ
ϸ˵Ǿо˵һͲǷǼ˹һ塣
֨֨ȭͷĽɫϴǳһ˫鶯Ĵ۵ɵԲĽ޲̶ᵽУǺ󣬷ǳ뽹ꡣ
үүôõģ鱦ƺѽСѯʡ
Ȼ峤ǣڲͷִڵ̲ס¶
йأСʯ껾ȡ
峤ͷʮǰǸҹŭţ£ɽˣɽ纣޳񱼣ֲ˷
ԡ׺ɽֵľ޴磬ǧһʢ͸Ƭ񷡣۶ϣͨ役ڣ⻹һŹ⣬Ө׵Ĺǣһ׹ʯ塣
ѽǸһģСԾ
ǣ峤˵ͷǸʱ٣ĿһУе𺳿֪
ʮʯƷγֹߵм룬ȴʼûеõĻӦ֪Խͨ
峤ҲֻСȤʯڼο˵붼йء
⾿ʲôС㿪ڣ̲סѯʡ
ĬžûлӦִڵɫľʯ㡣
֨֨ȭͷĽɫëԽԽˣŬʲôһ˫鶯Ĵ۹µµתӨ׵Ĺǿ飬뱧ڻС
Ҳ֪˶ãŷֻĸ֣ԭʼ⡣


0064 
ԭʼ⣿С㾪죬ʮֲһŹţһ׹ʯ壬졣
ȭͷë֨֨иͣץ˵СϣǽɫСһ㱧סӨ׵Ĺǿ飬˵ʲôҲɿ˼˵ҵģ˭Ҳ
ָ㣬ԭʼ⵽ôУ峤Сѯʣغδ
ԭʼ⣬ʵĻʱڰѪ̫ͬ޵̰㣬֮ʮҪ־ĥµıӲУڣ˵峤ĲĻ
̫ˣһǳĸҲУùĵм˵ǰǿᡣ
һŬģ̵ʱСͷ¶Ŀ⡣
һպʯ껿ʼ˼Уżõ㣬氾ǿ׳ǡ
¡¡
ز̳
ҵѽСʲôһͷ󣬴Ӵɽ˳
峿һȺĿɿڴעĻΪһͷӴ޳ʯأϸĻض𣬲
·һСһ޴壬㳯죬ʯ屼ÿһ¶ѡ
ʮ־޴ÿһͷأܲƬһԾ޴ǣǳ͡
ȻʱСȴһͷţĺһȺˮ޶㵣̧ͷ˼š
ڱ峺ĺʱȫͣ𾪶˷ܣ̫ˣⲻɱϻܻ׽һͷ󣬿ܻʵԡ
䡱һС㽫˴ͷѶһȺ׳ȥ͵ؽͷӴ
֨֨ëСļͷͷϣиͣ棬ͷ
С̫ˣһȺΧ࣬˷Ա
ͿˡС㲻˼ͷڱôصﱼܣ΢΢Сˣƻ
ӣģǴһˣһȺ˽ԴЦļͷ
ڶգضɽҡСٴα˻ǿһͷӴĵһһġ
ˡһ죬˴ͷٴüɹںĺӶĹΧۣٴγ
աա
º󣬵Сٴο󱼻ʱһȺӲٷһȺҲĲˣæģֻиʰλǰʰ
ϰˣ¶ˣ𾪵ľܿӦˡ
С㣬̫ˣʳò꣬ÿ춼⣬ˡһӱԹ
ʰ塱Ҳ̧ͷ࣬ȷʵ
֨֨
ë飬ֻ壬ÿ춼Ҫ´ͷʳĲˡֻȭͷ󣬵θȴǸ޵׶ܽһɽй⡣
û£Բ˵Ķë򣬴һһޣǲ׽ҲãᲶġС㲻˼ͷ
ڽСÿ춼Ჶ׽һͷȫͬľޣشӴľˡ
ʱ䣬峤ÿ춼Զ֣Ϊһرߣǿ׳ǣǸԸҩڱǡ
ʯٺ峺ˮУĶ࣬Ҳǿϡ顣˼ÿ춼º׽ϼʮءԵĴ㣬ɫƬ˸뾧Ө侫Ѫô嶼ΪƷ
ЩȻ˺ǵĸУǵļ졣
С㣬ǳΪС˵ڱǣмصĸֹŷñˡ
Ҫ֪ЩŷɲǷƷȥãˣϹʱԻͣ߳Щϵķӣ»ģôһĶ
˵ǣΪѰһأʳѷľѰԵŷмصĲϣѰټҩɢȣӵЧ
ºСԾˣùģֻƾѣΪһ㡣
ʮһƬʯٲȺȥһŹŷ̫Ϊķӡ֪Сһŷ
Сʯ껵̫޵ķӣҪõҩȶ̫ˣ¾ǧ˿ڵĳҲò
˵еϡҩֵľѪǵҲԵõƽձʳĶʯôõóЩ뾪ˡ
Ϊʲô̫ǿ󣿻ʱھô죬Զף񻰰㣬ЩҲֲ
ЩҲСͷ
޷ҩͨˡ
ҩС۾˼
ͷᣬܲһֱ׳԰׺Ȱɣÿһ׳һѪˣҩ
໡ȭͷĽɫᣬëȻ֨֨ˣǷһУ۵ɵĹԲ߷ߵĶ
ëԺҴȥ̫ɽԱҩȰҡСץסҡ
֨֨ɫëҽУһٶʮ⡣
ʮ⣬ʯɽ񱩵ٲңѲٲɽ飬¡¡˶䶼ˡ
ӽ㣬ʯɽг·һƬ͹ȣڴγɺ嫵Ķ£ˮƿ񱩣ǴⴹٲƬʯϹ
Ҫ˵ˮ΢ӽľããɽ̫ˣ֮ľʯٶǧأˮƣӸߴ£жôͣǡ
Сµ֮أҪɽ顢ųľʯ¶ϣȻǳΣա
䣡
սٲ£ͱɫδ˳ȥٲסǧ׸ߵʯɽ䣬̫ˡ
С㲢٣վ˫ǯ㣬ץסʯסʵǣһһѡ
ǰɫνû±ܿһ͹İɫˮ˵㣬Ϊˮ̫̫ˣһܿ⡣
ˣ
һǧľʯ£С㣬ּ٣ֿ񱩣Ķڷ
ȻɫûҲ˸ӦѸٶһߣȻܿµľʯҲһģ¡һˮȥ
ŸտʼѣյУҪããԼϷʯɽ϶ϱȥעһѶֲ̡
̫ɽ֮ʣС˺۵Ļص˴Уǿµʯ٣Ҳ
һһ飬鲼ˣۡڹȥйУûи˹˼Σյ
ȥֳֿ³棬ǧɱΣգһʯôߵĵط£ֹҪУȻữ࣡
û£ҪŬҪ̫ܴﵽ¾硣СŴۣĿ㡣
洫ĺڶ£ʢѷڣҩߡɫ򼡢ѻˣһر
Ͳҩˡ峤˵ȭͷĽɫᡣ
ëƤë⣬۹µµתҪߣȴ׼СһץסˣëҺòã
ɫëʱһҽУٰᣬһֻСצסԼ۾ҧһֻСצϵ档
˶ЦˣëɱѼƵģиѣԼ۾鲻ԸĽһŽɫѪС
һɫڷ⣬зڣ˺кļ𣬾Ĵ˶𺳣


0065 ʮ򼫾
ڷ⣬һͼ֣ɽΡ룬תϹ죬ʥׯϡ
صϹ䣬
ϣ̫ŲҵϢ͸˳¶
ʵھˣ˶һ㣡
ǡ峤洫ҩȻǷ
ڱоӨҺ֣һεθ¶Ȼ٣ȴɢ㣬̩ͨëչ
ĽɫѪҺΪҩЧǳˣ洫ŶգһȺ˶Ŀࡣ
峤ŹһЩ봫˵˶󲻿ԣϡҩ£ڲҩԣ˵УɫѪ룬
ڷڣɫҩҺҷޱȣмԼԵúأһ¯ҩ
ãããһȺ嶼ڶţ֣븧˶Ȼ졣
ϣЩ¶䣬ڵҩҺУŨˣ˶ɴ۾ϸĿš
ǡҩʱ¯ҩҺ
˶ȥ౦ҩҩʮ㣬ڶУ񶦱ڸֵҺǳ»µġҩڰҩҺƷʡ
ܳҩĶǹ屦ֵǣʲô䱦СһѾͨ飬ȡؼ񾫣ڡҩǻҩ񾫵Ľ
Ȼҩ󣬵ɫҺŨˣһҩҺӨ͸һھ;ˬƤͨ͸泩
Ѿһ¯ҩʯֻ̾ţһѣҩҺ
һȺӲˮҩ̫֭ҷˣ޲̺һڣڸоͷҪ컯˽ҺС
֨֨
ëҲˣϴЩ׹䶦ڣСæץסˡ
Ȼֻһ䣬ûֵ̫ѪԼϡҩƾ˶ĽɫѪҺҩȴҲʯսȭͷܼ
СԴûѽһȺ꣬ΪľϣѸڴС
ʯ㣬Ϲʥˡ֮ʣǵõǣעԶһţڹŹ֮Ȼǳֲ
˶֪һ֮ʵĶ֣˭᲻ȻϣС㾡
ʯǸСңɵԴȱֵ̫ѪϡҩȣɳȥȷʵȻ
࣬ʮˣҲ֪עһ㣬ڹŹϿգâҫۣĿ
ʯֻһʯҲ润ڣıҩˣؿԶԿ
ǸԻ͵ĹŹԴʯ壬Ǵ߳ȥġǴͷһһص˸ǿλС㣬Ը䣬ߴȥ䵹񣬽ϴµĹﶼѰһܷҳһЩĶ
䡱һҩ𶯣籡Ƭϼ⣬ѪȾ˵ɫҩҺҷڡ
طڣϼתѤöƢҪ𻯷㡣
㣡˹һһڿˮڴһȺӸڲϵ⶯Сӡ
ڲãļٴδޱȺ̫ްңģԣĪ⡣
ҩһĻԶϨ𣬵ɫҩҺˣ
֨֨С㻹δɫѾ̲ס׼ȡҪƷ
ëõѪҩҩѵԼѪ𣿡ʵ
ëΪˣץȴסҩջ󣬴Ӵжһ룬ֱҨ𣬹˹˺
ԼѪҲȣ
֨֨ëиͣ˼ǣûʲôˣ⡣
СһɫҩҺ󣬶ʱоһɻд𣬻⣬Ŵܡһ˲䣬Ǵˮ̳һ㣬ڣϼ磬Ө͸ž졣
ҩ̫ˣԵĸо֫ٺڱȫѪˣһһѸٺˣڹͷӨ׷⡣
һطһŹСûóʱɢ
ôһȺ۰Ͱ͵š
ЧáС˵
峤Ҩһ룬ݸС£ʱڴǣҪ壬Ȼ»鷳
ȻһҩҺСһ˺ȲˣһȺӾС붼ֵˣѸٵСֻǵСɾʹˣպһھͿڱϼ⣬Żһ㡣
ء
Ⱥܴģһͨ𣬶һˮУȻ巢̣Ƶġ
һҹǶðСѣںݵ
һҩҺŨ֭СĸУ߱ǻд˷ʳȻҲٲͷȫ巢⣬ޱȣһ֮ҹ
С㵹˯ĺอӨףǳϴһ飬糿ֻǶųġ
һ׸ɽ·ںߣԼͨһ˽ȥʱһȺ۾Ƶĺӡ
ѽСк
ءû˯ءһȺӲ˵ǲƣʢȻҲˡ
ŶǼȥˡµһ쿪ʼСԹ󣬱ǴʯٲȺ
һȥС顣
ٲǺӣʯɽϴС㶥Űããٲѵ
飡
ٽʯʱٶܣײϣץұڣ٣̶µʱ䣬һͭǡ
䣡
ͻȻϷһǧľʯ䣬ȻǴߵ׹µģٲƾˣǧֻҪײϣǼľ
С㱻ɫٲûͱֻһ͹İ׵㣬ǿоΣһûжܣƾӲ
ˡһʯ׹䣬ײıϣƵɫγ죬ããһƬ
СûתģȴһɾӨɢһƬʵĹԣӲɹˣ
ʱȥȻʹǲδ˵ǣӲʵˣ
ĳɹտޣĥҪתģԶһ㱦⣬ǴѪ֮л
˵İѪ𣿡С
ԣڵľһĽȴȫ̫ͬ޵ı׼
ոһգ¸һ£С飬ÿ춼˺ۣŹŷʱҩµɫŨ֭˲ͻḴԭ
ƯСۣȴԽǿˣܵʱѪڰ徧Өһľʯϣᱻֱ𿪣˲ֺ
תۼ䣬пһˣСϾҪˡ
峿ʯٲȺС㵥һľʯһֱֻۻ˫ããٲйµɽʯʵǡ
ˣ
ʯ䣬ײȴ޷ˣκȣһֻԳ㣬ѸϳȥΡʯԽ䡣
գʵʯɽϣվͨ嶼⣬һ˿ֲɱ䡣һǰһˣڹ̶ѡ
𣡡
ããٲϷһССӰӭųϼһʮľʯͨãɢ⡣
һĻĸݻ죬ȫǵСӰŵˡ
ڳϼУССӰʮֲãɢһɿֲϢһС㣬ٲϣһϡ
ֻ̫޵̲ʮＫСͻƵһ


0066 
ʱʮֲ̫ˣһɵ£ʴ˺ųƼ
̫ʱڣݡ޵Դãжպĳɾͣÿһ̶ּǱܡ
СˣʮʯڳϼʱԣƬģܶȫˣ̻̲ա
ѽˡС֣ʯ˳ٲȥ¡¡춯أһ
ΣӵԳƵϾһֳĳɾͣһ£已̥
СӭųϼվһʯϣļˮԱããƬʯɽڲһֹ󣬽͸òʮＫƣʵĻ
ҿԿԭʼ⡷ˣӦøǿһЩźãСƣⲢյ㡣
ûͣ׼ٻһʱ䴸ﵽߵľأϸҪԼҪԽң
ոһգС۹η꣬ûмϹһ죬Ѿˡ
䣡
кˮǣǰ죬ɫȴڵˣֲָΨʱز
ڿ籩УһССӰڴϱУʮʯɽУˮУԿ֮
ⲻʯ٣ɽ飡
죬ˮɽʯݿ࣬ٵһƬһƬԭʼɭ֣һԵֿڴȻǰԵޱС
ȺޱӣƬС
ȻСȴ£жϣѪ֮ܣһ·нɽӲɽ飡
¡¡
ǵˮ͵ľʯϴɽӿһƽ١Сη壬ʱֱӱɽķɣײұϣȴûͣ£סκټǰ
ûз˸ûбֻУǧϴСɢӨһԣһǰС
ֹסʱѾ˰ɢɽо۶ϣˮϣɽʯط˴
Сʪ࣬ȴûһۣδѪɼжôǿ֧
ոһգСøУ±Ծ£ʱȥŭӴޣ֮ս
ÿһ˺۵ĻʳҩнɫҺ壬ڲɱ䣬һһǿ˶е㲻ţ١
СʱͣôʱĴǿȾˣ־Ҳˡ
ҵиһˡСͷŽڵ
ȡĳɹʵ
Сߵߣһʮľʯ־ƬǺǣǴˣЩޣȫˡ
ʲô־𳬹ʮľʯʵ̫ˣŹ
ţһֻ֣ͬͨ嶼һԣԶɵģһּ
һĬû̿ڡ
ӿ°ɣ˵壡˴С
ǿʯ˭ܺƽɹɡƤȣ޴ľˣȴСУġ
һΣʮǧĺܺãҵϣƺҲһ
Ҫ˵壬ǽǿ̣Ҳˣǿˣʵںġ
ĳָСһȴߵ˼һ̾
СһǱĺܴ󣬱ĸǿ
СôģһȺӳ˹Сֱȫò˼顣
ǼֱһʯɽСУȻһֱֻ۾;ŵɽеְ̫ǵԶһ
һȺӼ˷ܣСΧߴߴ˵˺ܶĻ
һȺҲе㷢£һӶѰʵţǿһ
С㣬Ҫ󲻸ߣԺŪһͷӰɣſŻԺá
ȥҪ󻹲ߣھǿһеޣ㻹ҪʲôС㣬ҪȽϼ򵥣Ժ׽ͷĴѪްɡ
⥲һǿһеĺòã
һȺ˴ȤЦС㣬ǿʯ壬׽һͷ̫̻
ֱܾúǲɢȥ
ҿԭʼ⡷𣿡Сͷˣ˲٣ۣ۾ڰ׷ǳ
ԡ϶ĻӦ
С㲻ǿȳҪ󣬾Ǿ־ҲܾˣһĿޣ۲ӣڸֿµ־
ǣԭʼ⵽ʲôѽСȡӨ׵Ĺǿ飬̣һֿĹʡ
Լϸϸжɣ·ǿԼһһӡ߳ġⲿƵϾ춯أʾˡ롣
ţСͷ
һպСħ㣬ҲжվҲ˼˯Ҳüʱ޿̲ڲⲿ顣
׵Ĺǿַ飬ĵԴԭʼǵİأע̫ޡݵǿ
ⲿԭʼ֣֮صİأ漰̫࣬ΨһϧǣȻûмκһֱ
УͻƣƵһ޼飬ڸ˵ǹ屦ֻǷȱ
СˣѪȻ峤ǿˣҲˣΪϼصĶ̫¡
Ϊ˴ԭʼ֮ͷģȻսһͷԾ飬ͼɼһֲϢǵضҪѪԽϹţʵһս
ֻһͼѣ漰ֻ۷ĵתȣʵսӾʮͼ΢Ө׵Ĺǿϡ


0067 
Ө׵Ĺͷƹ屦أзĵıʣ̫ԾĿͼһжԭʼ֮֡
СˣޱȵԣžӨĹǿ飬ÿʱÿ̶򣬶˼ħһ㡣Ϊ̫רģһ·Уֱˮ͵ڱǴžѣ˿Цá
Ҷһ̣ǰȻûпⲻ
ˣСˣ᲻ɵ
һȺֹӣħˡ
̫ģˡ峤ĶС㲻ֹһѪˣǿҲע⡣
СʮͶ룬ʳ͸Ĺǿû뿪ƣȥжС
ֶһƪսһͷսǿϷܲͼСȴôʵ͸Ƕ
СԽרעӲգҪû˹ǿ֮УͶ룬Ŀͼһˡ
ֻ˵ɫ󣬶󽥽ͨ貣ڹǿԻƽɣҪɳ
սޱȣ߽ԸˣմȾѪҲԼĽɫѪҺԾأɫľ޳ڱƬ񷣬
ûм¾챦ֻڲͳĵãճ˼Ǵսؼǰ
Сֻ˵һͼħˣԶ֪תĵݽʱ˼Ѫ۾
˼һĻ޲ۣС̫Ͷˣ˳Ҫ⣬׷Ȱ裬㡣
ţ֪Щͼ̫ˣܲһͺˡСȰ棬ܽᡣ
սĿͼ磬һἤȻ󲨣ûбݻҲܳƵϡսͼ¼
Ծм˼ͼ¼һԾǸĹ屦࣬Կõ
ǡԭʼ⡷Ŀ֮ͷİʱս⣬ǳǳһƬɲء
һҶƯںУξĺˮƣɫԾҫӲӵĹ⻪Ƭˮ
Сڱϣͣͨ巢⣬һҫ¹ڵķģѪ⽻ڡ
ԭʼ⣬Խǰ֪˷Դ壬ʼްѪһһ㸡֣ħסΪоػΣι̥ǿ
ЧǾ˵ģС¯ӣϷ⣬ڶ⣬һһ磬Өá
ûдţУСΰѣȫ˼ͶڵУһƬѤС
⻯ΣһƬһƬСѪ¡¡ÿһѪгһģһϢԽԽǿʢˡ
⣬ظǣӨʥ࣬Ҫ𻯷һ㣬´ƬĹ꣬ӳյһƬͨ
˶ˣΧڰ߹ۿЩޣС񡢶޵ҲźУȺεǰԡ꣬ͨܲɫƬｻӳ
С۾عת׷ɣɱ䡣
ؼ龫ӿڣอ͸ӨѪ糤ӣתڰת
ճˣУѪԲﵽ˼
С۾ȫ͸ɣһȺɫĴܾѸٰβҪס
ͨ
СˮУ׽סһͷٶ㣬뾧Ө㣬Ǳ
޽סС㺰˺
ˮУѸ׷ȥٴ׽һĽɫ㣬ɢ㣬ֱ˰ϡ
ۣǰ׽ʮľˣ벻ֱԳô󣡡
С㣬㲻٣ղôͷҿ˶ʮ׽
һȺ۴СҩЧ϶ѣȥǿǵѪ
С㲢ûм׽Ծ˰Ĵϡ಻ףܲҪǲء
үүԶСڳʱСͻȻ˵Ļ
峤ֲڵһ̧ͷʵӣôСΪûĿݺģҪȥ
ҲҪ뿪ʯ壬ֻȥ񽻴µһĥ£ȥתһȦܿ컹ġС
Ȼǳȥĥ£Ŀĵȴѡġ
ˮĸ˼ˣһˣʯǾһֱûлޱȵĵġ
ӣòҪȥŹɣ峤ǣôСһӣôǿս̫ʵˡ
СҡͷҲȥðգֻٽŹ߽ѣ˵ȥɱȥն֮ĥ£ӡ֤ѧٳɳ
ްѪѾԲĸ룬ͻƣפһ£򣬶⣬кô
Сȥڶؿһһ֮أһЩ־ˣĸĸĵúͶӦ֪Ǿȥ
һӣ뿪ĸ֪꣬ΪѰʥҩðһƬ̫ɽʱе˼뵣ǿ֪
Ҳʲôȴ֪ǵѶŸ顢˵˼ܵõһϢҲһο塣
⣬ﻹһӣƬ֮أ֪ЩɺãҲ⵽һЩΣհɣСһظˣǸӱӦˡ
ӣ̫Զˣһ·ϹΣգ峤ͬ⡣
ȻԶ·̲޷Խ͸Ǳʶеļ䣬ʮС˵
ڶأشŹ߽һƬຮʵԶˣֻʮȻʯһֱѰ
ʮڹŹĽ˵㲻ʲôǶСûԶеСһ˵ȷʵˡ
ûԶйôģ峤ͬ⡣
ú󣬴˶֪ˣҲԣ;Σ̫ˣһŪþͻɽС
˵һηǳҪĥ£ҪһˡС㿪ڡ
ʱĬˣڵоһĻȷ÷ԡ
ĥ£ԾܾһҪܣֻǰꡢ̫ĥ̵İ취ڶ㡣ʮĺܿ£ж֣һϣûǰܹΣˡ񿪿ڡ
̫䣬ǿԴüΪǳɳǿ˫ͨеĥ¡
ںޱءΣصɽдУһּĿ飬ȻûȷĳУǿܸΣա
ĥ£Զı׼һжǿ忴롣
ԿʵڲУҲðգǰͷġСĿ㡣
Ǳʶм䣬үүڰսɱһͷ̣Ѫ䴿ⶨȻǿ޹ýȥģвпĥ
ҲУСսСȭͷΪԼŹУ


0068 
峿ƣɽһƬɡһߺɽͷϳ֣̫˳ůĹԣȾ˵ɫϼ⡣
ʯˣһȺӭųϼ¾һǿ׳ĸƵġ
СһԿǣԶУвᣬơСԣǳԸִҪ棬ûдӦ
һ·̫Σˣʮôһ·̣ҪҲ֪Ƭɽ;бкܶաΡɽ䣬ɿնӴӰֲ֪Ŀֲʵڲ١
СȥʱĿһͷʮ׳ľգ³һڻ⣬ֱӽһɽͷ۳ҽһθǼһͷ׵ݣûƲУץһͷԣ˺Σʳ˸УѪҺɽС
ơСȻԷݵأϾûг꣬·;Ǵʵ̫Σˡ
֪ʲôʱͻȻĳƬɽгһͷݣڳɳе˺ѡ
չƣУӵм٣ȴҲĿܻΪһЩаʳĿܱ꣬ɽдиΣա
СҪ߰һȺչȫΧ˹
ţСʯ껵ͷѾڸˡ
ʮ·ԶǶôСôҪȥôԶĵطǵɴ۾Ρ
ʲôʱߣ
죡СԶһȺޣܰգô׽һͷӵмٵ޴Ҳ
ҪץһֻޣһȺӶ¶˷֮ɫôˣκʵ
ʯֻʯԵһȺҲһֱıţûͨסɫƬҫĶ޺ǿ󣬷һ˿Խ
ȻǵĳΪսǿļ˵νġǿ󡱸㲻ʲô
С׼һͷߴ񿥵Զޣһȼգ֫޳ǿˮһǣ⡣
ˡ
СʯĿƹʯ壬ľԣһȥ¶ޣһȺӶ۾סĹۿ
ȺʲôһȺҲˡ
ɶҪ׽ޣһеŮٳһƬں߹ۿ
СˣӲԶĹľгߣΧȺޣס˵ǸߴĿꡣ
һ궯ܾ޶֮ͳ⣬С
ǶȺȻһǻ飬ǵС㲻ǰ־ǿʮʯ£һˣ⡣
С㵱ģ˾
һȺޱٵأ֯ģһ¶⣬ͬʱ˹
˵һ籩кããһƬѶܣڵʱһЩʯˡ
СٶȲ˫һչȴѸٺʮԶӥգУһġ
ÿ峤̾
Сۿԭʼ⣬ӡսͼ¼һԾ飬ֹ켣İԼĵת̵ӡ
ڣ˫۴ɫ˸磬һͷС㣬գЩ
ꡱꡱ
޳˻ǵĶǶȫǰɷγɣϸĻΪء
СѸٶܣһľʯ󣬵ǲŷӣʯۡ͡һˣʯɽ
Ѹٳһߣգһ˵Ĺ켣һΣȺС
ŶһȺӴУСڿУȻı䷽̫չ㣬Ѹ׵硣
Ⱥһ궯̤Ҳ޷һ𷢶ˣҫ׳˻ǰ̤
С̫Ѹˣ̾ھԱȶҪϺܶ࣬ǳ˸޷ӽȥȴֱӴȺУʯ̾ǵʵһҲ
쵽ˣԽ޵ٶȣСȺȴҲΣˣ̤һӣô̽һѪڣһλַһѶܡ
һСͨ巢⣬ػַһڿУססֹ
ȥ
Сһƣ߰ͷ޺ɣˤ˳ȥǿ󣬲һξʮǧûɱ֣Щ޺ϡ٣Ƕܽ˵һޱȱĲƸ
ݣ
СԾͷߴĶ޵ļܲɫƬǲȴҲ׵ëһץסҲ֡
ͷ˻ʯֱͣν׳񿥣ǳڣ
Ҫˣһȥ翴һ˵дкôСſ
Ȼͷȴŭޣôһۣô˵Ҳ֣ٶڴɽŵġ
һ˵޲һİѪǿܲ׽ģɱ٣м򵥵ķģܲ
ȶ̫ĺᣬ޵ĺȻѪϡˣҲܷһַֻֻѪҺУδΣܻڹǡƤëϣǿֵ
ͷߴĶޱףСľ£ν̫Զˣѡ
Сʯһ߰ͷ­ֱӾʹʯ껸ϣֱײȺ
һȺ޴ң˻ȴûκΰ취С̫ǿˣײʮͷޡ
ܡ׽ŪһͷһȺ˿Ŀɿڴ
СಱܣֱӿһͷߴĶޣ㳯죬ôûá
ʯԵıգжûв׽һͷСȻ׾ͽˡ
ǿһͷ԰ôױץˣ
СץͷһȺˮ
壬׽ĻǾҪˣԺҲˣѱͷޣúôоǵ⣬Ժ˵޼Ҳǡ
ã
˵ͷһȺүǿˮأζӵһͷԡ
һ죬ĺԶ޳˻ֹСȻץһͷûѱأϵĺȣ̲ݵݺ۳ҡ
СףҪƢˣ߰ɣҽĹģԺĹжϻγķģʱҲơһ㣬γԼԭʼǣֻеһǿޡСȰ⡣
ֱʱͷߴ񿥵Ķ޲ٷˡСû˵ʲôֱǰݻһġ
ͷ޲ˣȫ˹ȥ
Сһͳбޣһƨն˵ϡ
ҵѽñ޴Ѫ޺£ŵظ
ͷȻˣȴ˽ӽ
һ峿Сˣ׼·
˶ˣϵ˾ʮϣСڳ̵ޣ峤塢硢㡢ӵȣһȺȫС
ӣҪǿԼ߳һξ룬ֻҪΣգһҪ˻
С㣬·СģǿҪԼ
ǧȫᣬһЩӡ۾ˣѽԹ̵Сһﵱ˼еһԱ
գС·ˣڶϣԶź˻֡
ಡһһѸ׷ȥ˶޵βϡ
ѽëȥ
û£СڴдһһҪԴͷûС㣬ǿ𡣡
ǿһͷɫᣬ˵ܰСæ
УơС೤׷ͳСʯ껲ϵظ£ķء
ŹˣСսȭͷԦޣһ⣬޾ɽҪᴩɽԶ
޵ٶ̫ˣ񣬱ܹ˺ܶΣյޣյʱͱгȥǧء
ͷĺܷǷɽԽ룬ƽأʵ̫ˡ
֨֨ͻȻȭͷĽɫëë˫۵ɵ󣬷겻
ͬʱʯǸ̹ʢֱʣǽڵ徹ҲҡУһعѵƤ


0069 Ѫ·
ĴɽһһΡ磬ͨԳʻҺɫ֪ʲôԭȱֲԹͺͺ
;޴ʯɢɽؼ䣬ﵽʮﲻȡ
Сëɫëը죬ɺȻͨ巢оһȻһֱʹȻĿʲô
ϺëĹˣŬ뷢ʲôȴʲôҲûп
ë㷢ʲôСѯʡ
ȭͷĽɫëֻǼУ۵ɵĹԲҲ˵ֻһֱúΣգ겻
󣬶Ҳ̤಻Ӧ˿ֲϢԸƬɽбˡ
֨֨ͻȻë˳ȥһ⣬ɽԽ룬Ҫɽ
ë򣬲ҪСУ׷ϡ
ްٰ㲻Ըȴ޷С㣬˸žǷڻۡ
ʮëͻȻͣסˣһɣʧȥ˸Ӧٷꡣ
ǰɽдУľ죬ղŵͺɽγĶԱȣľʢȸ޵ȳû
ȥƬҺɫĴɽݲԵûĪӿǳ޾µħҪˡ
ѽǴˣС㾪ȣΪΣǰƬݲ֮ء
꣡
Ǻ󷽵ĴɽУֵǵײѣʯƶ
Ƭ֮أͻȻԵĹ㣬ӿһƬҵϢ
顱һͻȻ䣬ɽˣףðһƬҺɫˡ
ǡС۾µĶ̱ڵϡ
ë֨֨УСļͷʮצ겻
ɽعѣѷ޴ˣɽ嶼ȥڶޱߣҾʱһֻ޴ɫצ̽š
죬ʲô飿С𾪡
ֻצӶѣͱȺܶɽҪ޴Ϊ̽棬ŵɽعѡ
纣̳죬޴צͱ죬Ҫӵ
ԼǺܷצӼ䣬һʯǣסצӣˡ
צӾʯĦˣ쳹أıֱ죬Եľ
ˣ
գֻɫĴצ׹䣬̳ϣӵʧˡҲֹסˣɢֻһƬµĲм
˺ܾöҲûжʲô¶ûз
С𺳣óʱ䶼û˵йȻޣ߳ǧѣһȻңëһͷ޷ǿߡ
ɫ߷߲ѣȱȻƬҵ죬˼˵սһСֱӾסɫβͣԦ޿񱼶ȥͣ
պһ峿С۾ɽȪϴ󣬳һЩɣһЩȪˮٴ·
̫ķǰŹ߽ˣСսСȭͷΪԼ
ǰжڣ·ĺܿ죬һ·ϴɽԽܹ˲ޡ
ȻɱģҲ˼μսֱڣǻûгװ׷һͷɫ쵵Ĵ׷ˡ
ͷƶᣬֻҪСͣͻᱻѭζ׷ϣݡ
һʮ׵İ쵴棬ʵֲƤſ³һƬҺһʯɽ۵ǧٿס
СƲ⣬֮ͷҪܶ࣬ǿķ⣬Ψһҵǣ׷϶ޡ
߰ɣȻͷҪɱˡС㷭ţգͷ治߲˯׷ϣƣ
ް׳˻
ͻȻСһ죬ˡ
ۣ
ǸճȥһƬγһƬ׹ɽؼ䣬ʱйľɽʯȫܽˣ죬ɰ̡
˵һһƬ˸޵£
ߣСе
䡱һƬɽѣ̳նգǳԶ
һͷɫ֣ˮ״ϸ˸õķģߣȴǻŭĽţֻһ㣬ŤӴ壬ƬɽΪƽء
ͻȻһ׹һƣһͷӴ󡢳ϰ׵ľƲϷ˻¡
澪ţæ̧ͷϼ⣬ԷĶԿ
ۣ
գſھһǺӰĹ׹ƬɽضƽˣʯգͷֱӱΡ
ݸʼһѪܵʢ磡
ǴģΣգǿµ飬ǰһ̻ݣһ˵ͳΪʳ
һǿʳ磬һжѪܣûʲôɽ
СҪкᴩʮ˵һ·Ͻ޾裬ʱɥ
СѪսΣ̫գնɱޣûа취ֻҪͻΪʳ
Ű˾նѣѾڣ·ѪȾˣ˺ˣֻܻ°µƤԴ塣
޷Ŀֲ飬ʱֻԶԶرܿҵǣǿĴڣֻЩĹעǡ
ǰ쵴ǿֲǿǵв;һֻԳһ춯أһʯɽˣ׷ҹŰ֡
һ·ϣѪս򲻹ӣʮվѾһСҰˣ޵Ѫûʱϴ
һ·۳ңֻҪ̳ͣʳȻϢɽ̫Σգûһʱݳ޵˷ѣ
˺һشȥˮԴʱһͷͻȻ庮̶˳һתѹķɱ
СƽһôصĴˣôǿˣͷ¶˳Էĵ£㱻ѹ
գͷ̵ͣС㣬ץ˻ᣬһξʮǧٽʱֱӾ˺ͷԵһֻצۣѪܣȾ˺̶
˻ᣬ𣬽ͷԵͷ­̤ѣ͸顣
ͷԾʹһͷ̶УС˳ӣԶ
ԶĶѸٱ˴˵أܹһɱ١
ͷԼײУʹ󣬳ˮ棬ſһ£ϼŷһɽͷɨƽˣһͷݺգɵˮУҪ׷ɱȥɡ
˺ëѰֵĹӣѵô󷽵ҧԼƤνɫѪҺСʳȥźת
ò˵ȭͷĽɫᣬѪӵЧС˺úһ˿̺۶û¡
ºС뿪ʯѾжʮˣͷٶȼ죬һͬҪǿϲ٣Ź߽ʮҡ
СĳһҰӣͷţѪѪˣ׸棬ںڵķ˿һһ縵һ
֨֨
峿С㻹˯ʱëԭʼɽһʯӴĵɢž˵ϼ⡣
СʯһÿһĻëüŪۣһ󣬱ôһöԼҲ֪˶ٱԵúܻĵĽиͣ
öӨĵܲɫƣɫʼѤһϼ⣬һ˲ã㻹ѣȴѾɢſֲϢ
ö룬϶ǷСɣǲһͷµѪȻô쳣
㡭͵ģ
֨֨ë飬СһСظ˼˵
ͻȻɽһֲ𶯵Ⱥɽҡо˵ɱΰӿ
һëֱӽӸС㣬ޱϣûҪȱӡ
С״𣿱ʮɫĵԾڶϣһӡ
ëǻˣС䡣
ë״ᡣջ͵͵ɽһۣɷϢǵضֲˣವһϣһʯִ˻ö䡣
һöĵֱ䴩Сԥ
ëȻ˼˵㲹塣ʵǣԼĿˮѾˣ˶޵ıϡ
ʮ⣬һƬһˣΪһ˳ŮӣӨף鶯ȣһ£ɽ죬Ҫ˷ȥԱߣһԼʮǿߣǷ


0070 ܼ
ͷڳһʮֹٴУӭս׼
Ϊ׵ŮӰѩ㷢ںڶ˳Ӱ⻬Ө׵Ĺϲ޽ţˮĴɽôԶӦ÷ǲŶԡ
ɽϽڣ¡¡Ⱥɽں޴ɽʯ䣬ǵһ㣬ɼͷжôĿ¡
ԶԶȥǸɢųĹâ纣һ¯ؼȼգͬķ
ͷ̫ĺᣬʼΪͻˣҪѪʴ˽һ˵Ĵʳ˸ɾŷ֣Ҫˡһӵ
һͷǿ֣̫ȸѪµѷͬСɣһҪõϸ˵̫Ĳƣ䱦ǺųƸ˵Ȼܴ󣬵Ǿ壬˫ɫķ˸
̫֣Ǻǿ飬׷ݳţѾ͸Եضˡ
ӳɫȸϵõǸܣ˵ҪѶôµĴ۲ܽ񣬵ֻһͿϵķģûа취
ʯõ壬ҷԭʼģʵ̫ˣֻи𺱼Ӷѡ
Ҫ׷̫񡪡ȸܣӳϸ޷֣ΨдѵĿģߣп̫ܿݵıĶߡ
бʣǸϽ׷ȥ˶СӦŮת촽΢ݾӨǳĲɷ
ղѣڣõĻᡣ˽Եͷ
ǲ֪ĳˣ̫ĺᶪԼѣڷݺķѰҡ׷ɱ͵
С׿ӣˣСͷһɫϢ纣İ㣬侪ˡ
һͷӴĿȸɽ𣬻һ֣͸ɫϼ⣬˫һչɨһУɽ֡ʯɽȶƽˡ
ۣ
ëСצӺܼץżʯӶ뽫ɫ䴩ʯ鶼ˣҲ˿Өʡ
Сһëͷݺܿͻ׷ҿǻǸϽ񵰿ɡ
ȭͷĽɫë򣬴ߴﹾתɫ񵰣С㣬˼ǣҵģ׼
ңʱһ˵Ķʯ䲻ֱӿҧһ쾧ӨСеǡ
ѽëҧСУһöضǿıѣһֱ˼Ҫ˵Զһ־ı
Сԭʼ⡷вˣȱľǱ
̫ϡˣ˿ǧĴҲֻһ屦ѣԼСͨҪѰָܡ
꣡
С㾪㵵ĿУëһѩ׵С๦ҧ˵ǣɫתǿľҵˡ
ëܼӶСźβ͵ˣëû죬ҧŵǣƴĥ
һжˣöɫѱƿСҲö˵ʲôˣϾëɽĵдȨ
󡱡󡱡
ëʼ˱̣Ȼûнɫ⿴УСԲĹģʹ֭
һɫڵҺ徧Өãҷ˱ǣëԵ𾢣ԣ֨֨Ľš
䣡
ããǵضʯɣ޶Ʒɣٶȹ죬Ѹٸı䷽򣬾ͱԶʯɽһľʯˡ
׷ˣСͷƤ飬һͷ̫֣̫ǿˣڵܶԿġ
ɫȸûпǣ֪͵һ·׷ɱŭ˼¡
Ψһҵǣ̫ܵˣһգ۾ͱ׷ˣˣ׷Ҳ¡
ֵ̫ٶԶޣɽ赲Ұɱ
ɫëеëˣɫС㣬ץʩչǿ˰죬ҲûչֳʲôͷֱС
С״Ҳ˲ôˣӨ񵰣Ҳʼﵹ˹˺ȸû꣬һѣϾð˲ʹ⣬ѤĿ
ˡһͨ徧ӨܲҪͻƣһ硣
ѽãѹһ£ȻǸβ̫ѽСһ
뵽ˡԭʼ⡷мȸ̫ħݣһڿ飬ѪڼʱŻͷš
СǷͼܳʱ䣬ȻûȸеķתţȴҲһЩɲؾڼڡ
˵һͨ巢⣬һһ𣬻һһ΢¯Щ˽ȥ
⣬һһʵȴ΢С¯ͣÿһѪз⣬񾫣ڵС
˵һʱԽԽãԽɾԽҲǰ׼ˡС㹾˹˲ϵɫڵ֭ҺӨתȻգʵǹͶˡ
֨֨ëиͣԻȻо˺󷽵Σգû˳ԣСӹӨıѣʳ
ŵʯôͨ貣͸ϼ䣬ڲ֭ҺдСĶУСƤȴ͡
ڷ⣬һһ𣬼ȡЩ֭Һ˹⣬ЩõķС
С˸ãʵеԲˣɫĺᡪ̫֣̺̫ˡ
ëһѶ˹ȥ˹˽źȣ۹µµתźͷɫȸǷǣŭɱ
Сףǰ壡СС
ǳһΡĴɽ·ϣˮ澹Ȼʮ׳ˮף侪ˡ
ңںڵеˣźԶܸоֺûһֻ
ֳ̫ɱ죬âֱӾ͸Ҫһ̵ǰʳˣɷδɢǿֲ
СԾȥСȣڹ˲ôˣɽ·кɫ·Ψˮпӹһ١
޳ɣӲͷָ̫˰ģͬļ£ջҧԾȥ
СһѽɫѴëŶ޵Ĳӣʣ֭ҺĿУǾͨһ׹ӡ
һӣ޵ѪҺͼסˣ̫ˣˮȻδȴһҪ
СҲоһʹ̹ǣҪ͸˵У̫ˡ
ǽɫëҲ죬СצһӣСҵţȻܡ
Уͷָ̫£ٽˮʱԥˣûнˮŭɫȣΡĴɽ
ˮ£̫ˣѪҺֹͣˣҺɫ֭Һʱϼ⣬̱
û¶ˮ棬žʹźɫĴγȥԴɱ١
ܺҲûʲôС㱻ҩСѪͻʱתԲ衣
Ϸֳ̫Żһ㣬Ļ˫ᣬĴɽˣŴһ·׷
Ȼɫĺˮأ޷Ѱٵ͵һϢ
Ȼˣ׷ʱˮ򲻶ǻѰҵˣϧʧˣŭһȥ
պˮĽСðͷϣſһ£һƬ
ëУˮԾͷϣС۰ܴиͣҲˡ
С򰶱ߣŽӲĶޣݵϣһʯͷľʱһ
˵Ҳ֣ˮޱ㣬һϰˣֺ˳Ծ
شˣСþȻ˺Уܻ
ˣҲأޱҩ޷ȹһء
ëܼӣϽŪһѪȻС˵
ë򶶾ɫëϵˮ飬˸£ʹۡ
Ƭ̣СŻָղҲ㱻Ҫ֪̫޵ֻ̣ǿȴ㱻
գܼӼǻë򣬲鲻ԸļһνɫѪҺ޾Ȼ˹
ɫĴԣһפ㣬űֻ̫ٵɽ壬һһС鵰ǣǱëƣ·ϵƬ
⾿ʲô飬Ȼ̫Ѹˣ⡭̫ܼˣҺ޲ûһӷ߷߲ѡ
ôҲû뵽һ·׷𣬾һ𾪡
͵̫ӣ֪ܷһλ̾
̫ˣഫϹʮ̫ǣ̫һսУն¾ſţһű׹УΪ֮ء
ļСֱҰˣòɱޣɽдУѪϵƤãߵĲ죬Ϊ޻ûȬг̱
չȥ޵ڿˣˣõ˺ܴĺôʳɫ񵰲֭Һ˽ɫһѪԽˣڷʵӡȥļ
֨֨ëʾ˲ӦĽɫƤëˣΪҰɫʧȥ˹ͬʱҲ鶯ûôˡ
С죬ëȻװɵӡͬʱҲӦķʮΧ˹
ΪһŮӣ㷢磬Ƥѩϸ֬־ӨĹ󣬹ëܳ۾ˮ͸˫ʺ죬ݽ顣
ͻȻһȺˣСȻԾȥ
Ⱥ˸ΪǸôһӰôСôһڳУֱ
СܵܣһѽΪ׵ŮЦܲãһ˫ˮĴ۾ǻ˵һ㣬촽󣬱⣬ڳһĲ
ãҸүүһġСЦţȻգõƤѪ˫Ĵۣ˸оĴӡ
˵ͷһµĴжߣд˸棬ڸΨһܽͨġ


0071 Ů
СƤãôԵӣһȺ˶¶Ц⡣
Сܻܵ߰ɰΪ׵ŮЦתë׾Ө˸Ŷ˵Ĺ
СͷЦţҲ˵ʲôԱߣëһɵӣһδǻ۵Сޣûɵſļͷ
治ѽѪ߰ߣӦɱ˲ްɣڣɫ˸һ˲Ĺɲ⡣
ѽɽкΣգǺֻܱͣСͷ
СܵܣǲүүֿöˣȻƤôóӣΪ׵ŮǳЦеĹƻãƯĲߵһ˶ɫ
ţүү˵һĥ֮ãһжҪԼûΣգҡС㡰̹סǲزס
һȺжһݣһ˳źڴԶУвпĥ£ôǸֵķ緶
ͫɫģת³Ϣǿʢ˵ͷһЩӵܣпµĸͬȥڿµĴߣһԼսޣǺټġ
һ˵ͷƬĴϵǳ˼ĺӣûгͬ£ᴩʮģսޣɹŻصС
ȻȺ˶򵥣ȻСֵĺӣҲûȫţһܾ
СܵܣòҲһŰɣһ˺ᴩʮģδôػƯ鶯ŮЦ££ںڵ㷢¶羫׾ӨĶ䣬ɲǵķ飬ˡ
һ˴ʮǺͲ̫𣿡СԾŴ۾˵
һȺĻΪ˫۾̫ˣûһ˿ʣøΡһ˶ԴԽʮɽĺӣǺεȵľˣôһء
ͻȻŮӶˣƮƮСһŤͬһ㵽˽ǰһС㡣
Сһô˵ĺúõͻȻͶˣӦ٣һʼȻеɽϴݼսһȫһˡ
С۹ˣСƵģչᣬһĹ켣ұһ̽һץסӨźۣһŮӳһӵͰ
˭뵽һӵһξ˾ףۻţɶһչȴѸ
һ̫ˣСμһת˽ԵŮӵһסѩľָ𣬷˸Ŀڣʱȥ
жڵʯɣһǳɣ磬һ˶һŮӺεȵݣȻһг˸
㣬ΪʲôҪ˺ңСۣһܲӣ۾ȴûпŮӣǶˡ
ƤãǰɫѪСҲǸɵѪѩ׾Өزʱ¼Сӡ
׵ľҲ⣬ָӡ£ѩ׻ƤγĶԱȡ
Զӽɫɫǲûж⡣
ݣ
ŮӾӨ͸ļֳƬķģһ㣬飬ӡУ˶Թס㻬˳ȥСƿء
СͷһŮĺ֣ܳϸѩ׵ļˮ飬ץסһӾ˳ȥ
Сܵ治ѽŮЦĺܳԾȻһӶݵסǴȥ˵䶯
ŮγȥɲǣСͷû׷޹ʲôѽ
ֻ뿴һСܵܵʵǾ˰ôСҸܵ纣ǱŮӵͷ
ŶѽС¶Цգ˼ЦЦԲ𡣡
һȺ˶ŮӵزϷ¶ľӨָӡ̫ˣѩ׵ľҲˡ
ŮЦЦûŭһʣʱкۼʧˡ
ҽ꣬Сܵʲô֣
ҽ졣СӦ
֡˶һ
ǣ֣ȻһЦ
Ҳ¶Ц治򵥣˵ٲСģܱɲǵ֣Ƿǳˡ
££ں㷢Ө׵ӨĶ䣬ˮĴۣˣϼһһƽǽʯʯһ硣
ʲôѽСʵ
ǰУСܵܣպãʱԽĳǴȥ󡯡
󣿡СʯԻ󣬲֪һط
˵¹ԺɣȡȺ¹֮⣬ԺרƬϵţָСС
С룬ûٶʣرл⡣
Աߵ˶һ꽫͸СҰ˰ĺӣɲһĶ
СǸԳҪȥĥ¼϶ޣᴩɽȥУëʼ˰󣬴һֻѰСɽޡ
꣬ηһֻа˿ƶѣѾһˣӣһλʵ
һ̾ķƽ벹ζһ죬ֱҩطȶȿǣ˵ȷƼֵǣ
ǰ꣬ʯһأΪǵһʮǿ·Ͳٿһˣ˵
ƾǵݵλò̫ͨ벹Ӧò⣬ȡıҩȣлȱ𣿡겻ΪȻ
ȹϵļںһӡ
ǾԴӱȥȡҳѾˡЦЦ
ѣǿ׵δһ£עἫԻͣΪʯǸӵ˼ҡ
üɣȥһƣЩ治׵
˵ղǸӺܲ򵥣ҾҲ֣¹Ժ˷֣һȥĻڵġŮӵѰ̫ɫѣֻ˳·Ϊ֮ǴеռĿġ
ǿ𣿡Աʵ
ǱܾˣСֱһмȥ˵Цݣ֣ص˵
ôСǰ˶ţͬʱȻѹְŮӱһ򣬲
Ŀһ£ӵСһûв׾Ļ˫һΣа˾֮Ĳ
ʲôһȺ˶
ⲻܰɣ˫һΰ˾ɱƽ̫޿ʱļؿˣ
һţֵ


0072 ߳
һ˫һΰ˾ֻǵĲ²⣬˽СĵϸҲ൱𾪣һȺ̾пѡ
סü©ʲôɫ˸һƬǺڻ
أ̧ͷ˫˵Ĺˣ
ôˣԱһʵ
ӻȡһ鵰ǣʰϸ壬Өйɫƣϼ㣬̫µһ鵰Ƥ
ղˣڲǸӻͷֻСɽһʶϢΪմȾ˺ܶѪ޵ζĥϸӦӦ̫µѵϢ
һ
ɣǸӽ̫ѸԵˣ̫ˣһŵĺܴ°ȭͷ
һ޺СһȻô죬ȥֵ̫ĳѨȡ
һȺ˼ţϤһ޲զࡣ
˵ȥûм˻ţһӶѣֵ̫ĳѨȾ˵Ĵ¡
ľͬʱҲһźоޱȿϧǿһֻݺѣֻҪ󣬾̫ܿ̽Ĳܡ
һöѣǺɽ޳Եˣ
öܼҰʲôļĺӲ
ѽͷСɽҲɫѣѵҲܲһеӷʡ
ʱһһֻͨСɽôֵ̫ܳܵľ񣬱Ȼᱻ
ȭͷСޡһ㱿Ľŵװǳɫġһ˵
ݣʲôѵǴ˵е᣿
ഫһȻдң³ֵ֣֮ĴսǴ֮ס
˶һŹֵСһһȺ˶ˡ
Ϊ׵İŮһЦںڳƮӨ׵ļ˵ĹתӲ򵥣͵һԵɡ
ϣܽ벹ǧߣ
ԶĴɽ䣬С񱼣޻һ⴩ɽԽ룬ٶȷӵ˼£ߵɽವˣܿǾˡ
ȭͷë򳹵׸ˣҰ׵Ƥë˸»˽ɫһ˫ĴҲ˲䷢⣬龫֣Сʯ껵ļͷϴ
С㾾סβͣ׼ˣҲ׼ٴֻ׼ҵߣ
뿪ʯʮһˣ·;ѹ˴룬ʯڶزʮˣмܵˡ
СնڴǰУһһǿޣʮϰٳѪսڿӽʯ߽ˡ
һӣһںᴩ޾ɽսޣֱʮһ˵׳١ǴȥȻȻ󲨣ЩĹϼ嶼Ҫ𺳡
ǿ̫޶ʱҲˣյĿ˵ףҪжǾǾһ
һĺӱ˵һǰʮǧͿܻգ޳Ե
̫ˣï֣̣ܵޡݵǣһƬΪµԭʼ֮ء
˵ӣһȺǿ߽УԺᴩʱᱻͻȻֳ̫Եͷʣ¡
Сһ·ϱֲܹΣҲ˺ܶ飬;شڻǴ˹
࣬׳٣
Ǳ֪ȻΪըԵϢ䶯ķءǱ¹ԺĴ֪ҲһǲѰңΪԺеһԱ
ڿ˴䣬СŶޣ۳ҳġ
˴λûȴƫ
ǰ·ģƫ׹ɫĴӺߴһ·Сͷٴ·
޾ɽûôˣ˵ȫ˺ܶ࣬պʯһ򸽽
Ź̫ˣͳｭɽһǿھڡʮ˿ڣ佮
ôƴĽȻһһֻڸĽһľ޳壬һһҵȣ޳ڵĸѸٳƽҡ
ʵϣʯʢԶûеҪƽҵʱ˻ʷͨ죬Խʢû˸ұѡ
Ҳֻ߽ŲôȣΪʱߵأϴ壬ʳ飬ں嫹Ź˵һЩСս㲻ʲô
ʵҲԳ֮ΪǣΪ˿а򣬵λʮҪΪһƬ޳µһչء
ʱǿֻҪ·ٴߣûгɹ
·ϣС½½һЩˣ඼ˣԭʼɽּ䣬ȥЩԶĲչƤҩȣһȻΣգȴΪɹۡ
ȥɣ˵̫ƽеľһֱ뷢ءңݴƬɽһͷ̫֣ţôҲҪһԽ壬˳һͨ
СһһȻۣ·ϵҲû˵ѡһѪУ϶򵥡ʵϣЩ˳ԭʼܣöù㣬ΪǴӵܣ
ѽãС޳òͷ̫ǰɣ
ӦòǣֻһȺûô࣬ǿӣ
һ·Ȼ򣬳ǽΰһɽ㵲ǰԡҡ־ʯɣͨںڣɢ˵Ĺ
ڳǰһȺޣѹѹһƬǲûƳǶȻҪڴ˻죬Ҫˣ˲
ϽܣϣܽЩȫնɱɾ
ȺѸ룬Զʱǣ±Ⱥϣһ
ǳУڳŵĵطһɽһֲɣڳⶼļͨīɫҶӾ޴ȡ
ǳļ飬һǵҲ޷ȷнгֲֵˣƴˡ
ܰɢḭ̄ľ޴ҶƬ乲滨ÿһ䶼ĥô󣬻Ѥ˸ϼ⣬һƣһһ뵡
ȺȻ˳ˣʱֳһ߳ٶ
˾Ⱥ˴С
Сս׼ȻʱϼһɽֲǶϼ˸Ļţ겻ٺ£һɾ˵Ĳ
꣡
һһƬնʱǳʮͷ޴ңϺУѪȺش
СĿ¶⣬ȵķ֣ν⾹Ȼһɽͨ죬Ө
һ仨һڷɽ
ʱ䲻ʮͷȫѪУǱնͷ­Ǳض壬ǳİң
ȱˣӥûѪǰҲ϶ԶԶȲϡСǳ̫ѸˣƬ̹ѣЩ
⻪һལзȥ
ЩȡƤҩˣȫɫѩףعųߵݣл
ѽԭĻȻɽһģһС㾪Ƿɽֻһɻȥ뻨䣬ĿĹʣ仨ֱպˡ
ƴڴػˣһ˿ڲǧ˵Сʼ˳˿Ѿˣû
ƴʵĻȥػһ޳ˣ֮޳ǵļ鶼ֻһֱԸ뿪
Щ۷׷ףС죬ֲȻǿ
ͷܲУһ΢ֵ룬о
ǺǿּҲټҪ˳棬ȥһ£Ҳͷ塣Աһ˵
ֵҡҡͷˣȥãҪ֪СûУȡǿƵġ


0073 һԼ
Ⱥɢݺգǻδȥһͬ
Уɽϣɸߣͨị̄ĥ̴Ļ״ĵϼתǳѤãɢ
ԽˣûȺԽǲļǾ£Ȼûһʱȴҽ
ͻȻһףҶ׹䡣гһͷӴĺӰһֻʮ׳ݺնڹ˸ɫӣâ˸һѹ˵Ϣǵض¡
ѽȺͷˣȻһͷݣÿֲĲǳԾ
ε޳ͷǿݴӣХϵĸ޶ʱʼĪҲӡ
ϣ
УɽϣٴųϼǶ컨ʢһ𣬺ն˹ȥޱȡ
ۡۡ
ǰļͷޣʱԵɫɽУͳһնѣʳʺѪһ־ҡ
һֲȴܼȰԵĳལȽλɳΪ޼᲻ݣݵĹŻˡ
һ򣬿ɵǧһ޳ԺƳǵĸ
Уֻʮ׳ӴУڹ˸ͨ巺زƣſһ£Ƭ£ֲԶˣȻ޳Ҫɢˡ
ལɻأīɫֲﶶͨ巢⣬һƬ̵𣬳߿գǴƬĻ赲סܿƾͱСˡ
еĺɫݣһ˫ɫӹâʢɳһһ֧֧޴㣬죬Գʮף
࣡࣡
ֲīɫҶƬĥ̴ĻͬʱţࡢסֹŷϼѤãɢһɾ˵Ĳ
˸Ǳལһ𣬷죬һƬ޵Ĺ⣬ϼ㡣Ž׹һһɫ񽣳뵣ڶϣһϽ
ڷɽһԵǺգҡҷβâƬʣ⾪ˣͨϵ£
УһƬư㣬ˣɫͫУһɫȴȺն
죬ɢɢǲĻ⣬նݵĽǰ
ĳᣬԿﱬ貵ķģǼҽ档
һ֮աۡһӴݱ壬´ƬѪ꣬ݱնͷ­׹ڵء
޳ͱˣͷ챻ɱɢӣԶɽ
ɱ
Ŵ󿪣һȺǿ߳˳ں涵ƨ׷ɱһشؼʮȽ߿գ޼䣬ʱѪҺŽһһʬ
ԶСĿõ˸ղŵսĲƽǧٹ֣ʲôֶУ⣬ǿ
һֲѣĥ̴Ļ｣ʵھˡ
һսССʯૣľãгһг޼᲻ݡ
˼ǲҪЧ£ҲԷһ
УǸֵĿһսǲ򵥣ȻڷɽĳɾͲ
ѵõıߣֵǣģȴҲ֪ǿƣЩҲ
ˣǸõׯʲôϢ𣿡˻عԱߵһ¡
ûУǶԷ뿪һֱûл»Ӧʮ꣬ƽƲСʱȴͷȫͬ
ʯ˺ܿ£вģܲϣٳˣע⣬Ϣϱϸֳһ
ǣֻҪз紵ݶһ档һĹӣƬʵڴˣػʶ
ˣǸӻ𣿡롢ֵĵʵ
¼æӦӺ飬˶೤ʱˡ
ӡһÿɷ
¶ʱɫףǼϹﶼȺˣʣµһҲ˼ˣǸСӦҲˡ
ҪǸطôãҲŲһ壬ǳ٣Ӿ档
˷ģӽҲ᲻С׹ɽϮ⣬ûһۼ
Ӻݺݵصһۡ
ǣ¸æκα粵
뿪ȥϢ󣬹ֱӣڿϣףӵһɺǿƣľϣˣ
Ƴ⣬ЩȥԭʼչƤҩг֣½½أȥ
СԶһԦѸԶȥûнǣʲôʣΪſ̲顣
޼ٶУ׼ƹƬǰʯڶء
ɽ룬նһƾȻһǧж·Ƭ
ʮﶼˣҲںǧ·˳ʯڣǴưܵء
ʱڵĿĵأ̫ܴ㣬ƬƾɵׯȴԵĺཨ쵹ˡ
Сû̽ӽźԶͷſ˶ޣԼɽУֻëСĵĹ̽òСģʯ̫Ӵˣһڴ˵صͶǱȻգ
գСʯ껶ûڸû̽鵽˺ܶ顣
ΧۼĸһعϡȻԵúرͨ£ɽԽ룬߹ɽܼһ䡣
ЩҪΪ˹ưܵأղγľۼء
һ֮أһȴҲֻʯԺա˴˲Żᱻ䵽ˡ
ԽԽˣϹﶼȺˣʣǸСô죿һ˸޳뿪ưܵׯӣӡȳʳġ
ׯȻһЩˣǴ˵ȴԵú壬һƬ֮أݼš
үү´һҪڴѽƾɵׯУһĺʯϣ֣һ˵һ߿ԣСѩס
ãȴڲС̣̾͹һ޳Զȥҡҡͷһĺӣûˣû飬԰ׯӣ̫ͯҰˡ
ֱ˼޳ȥԶǸӲվЩˣǽׯŲȥ
ԶСվֵУؿһУᣬǾһ¶֣ôŶˣǱ˺𣿡
СǿƽǽʯʯķƣҪͽ۶ôԶҲҪһȥ
СүһλҲҪˣûмɻˣԺӿѹඡŷһ˵ݵôûһ𾴣ЩϷʡ
˵үүɫ԰׵ĺӴˮϿԡ
Ǿ͵ſඡǸ˲Ϊ⡣
һ˵˵СүǸʯãʵλϹѪ׺ˣﶥѡ
пܣҪʯĺˣӶֶѵġݵ˵ͷСүʼնûȱء
ԶֵУС㽫һпУ߬ȭͷ˽Ĳ࣬ͬׯڣѱ򣬳⣬ڼȺЩ޼ɵˡ


0074 ȥ
ŷڣ˴ģţνСûһأģ˵Ҫˣֻ
ǲ˵ɫ԰׵ĺӣӺˮһĸһ־
Ψһүү᲻顣ЩôĿɶ񣬽ô
СүĻţʵҲҿΪүպҲǸɶŷеһ˸Цû˵Ͼ̫¶ˡ
ˣ˵ˣ£Ҳˣ϶ǶһСЦ
ǿɶҲԭǣᣬǽŽţȥ
ܹµټׯ԰УûʲôˣҲûһ飬ֻƾɽ紵һЩϴ֨ѽѽ졣
һֱߣһԺУƿһᶼѵ˵ķľţỽүү
ŹžɵĴϣһ׷ԲԵˣֽ˿һ˫Ӻܰʧȥ߳ʱĹʡ
ӡˣΨһĲµľ㰡˼ѵֱ̧ۣǰ̽Щ£βͯ֡
үү㲻ġᡣ
ӡޡôֲڵĦ԰׵Сǵˮǲᡣ
үүӴޣſڴߣץס˵֣ɿ
ԴֲڵĴС֣ҿӰſҪ˵ʲôЩ˵ϻˡ
үү㲻ܶҰʣһ˿ô죿ˣҡ˵ֱۡ
⼸λүȺһһԶȥޱȣֻʣһˣ׽ˣʱҲҪˣ̿֡
ӡſڣлﶼֻ֣Ҳ˵ˣûйʣֻܴ
⣬Сͨ죬ϢǱׯӣյĹ̽ȷûʲô֣
˽ĨһᣬŴϵˣʵүү
ѽ㡭Ǹɫ԰׵ĺһ
ϵɻ֮ʣһδĺӣƺãؿš
߳Ƶһǿߣǵֲס£꾳
үүǵǸӣˣСʣͨ񿴵˵£֪˶һҼãԱǸӾŪġ
仰ϵ͵۾ԭӣʱһӷ˱˵Ĺ⻪㡭
˵˻٣ˡ
ңүүҿˡСץס֣ʣ⼸˶ˣûüһ
ˡ˴ЩȵʵҲֻ˵⼸֣Ҳ˵ˡ
ҵ˺ˣ˹С֪ʲôڵһʮǧ
ʵ档Ȼ󣬾۾˫⶯һֱۣҪȷʲô
ǵģֻһֱ۵Скᣬͷ
һ̣ǻعⷵհ㣬˴Цǵ䣬ϳ˾ϲοûʲôźˡ
Сˣ֪˺ľľȻʥҩҲȲˡ
ʯ껵үүֵܣѪԵ˵ϵĺܽҲȷʵܺãʶȺǰĮ
үүԱǸӴޡ
˵˫ûһ˿ʣþһץסǸӵ֣Сʯ껣죬뽫ֻСַȴû
Сᣬһֻ֣ץסֻС֣սһǴֲڵĴУүүģһչ˺ģ
˵ϻһλǵᣬʹ˲ˣϴЦݣһοҲһظ㡣
ϲãŽѣȴźˣ۾
үүԱߵĺӴޣһ˵˵ϣ˺ѷΣˮɴɴĹ䡣
СҲᣬӣСĶһȥ
պᣬڷǰ޵ȥһȺôҲλʹȥ
ĵ̧ˡ
СҲĨᣬʣԶԶĿţûа취¶ӽ
ֱ˶ȥǰһ
СүһֻˣߣıˤˡȻŷ˸޼ɵˣȡЦүӶˣһСܷʲôˣ˲һֱŪҲˡ
ǡӷŭСѩף۾ͨ죬ǡ
̫ˣСүô˵أ˺ȵ
ϼһ£ƾɵĵطһʲôүƽƺǸѡŷе˷
Ļ£źӵ֣ߵȥ
ӵķУСˣʲôԸ𣿡
ȥڣС̡˵ھƽոΪׯǸүһֻڻƽȱ飬ܹ¶ÿκүʱֻдһ
СᣬҲһĺӣҲһϵĥѣܹܵǸӵľʹ
Ͳͷŷ𣿡Сʵ
룬ҲԸִ󡣡۾˵˺̱ܿڼλȺׯ˺ܶ໵¡
֨֨ëУҲһпУ߲˼˵ҪݺݵĽѵ
ëȥɡС˵Ҫ뿴һ˭ͨЩˣܲµһЩ֤ʵ븶һЩжΪԷ̫
ҪˣһаɣԺҴȥһвĵطҲû˸ˡС԰ο
ء
ҹʱ֣һͷ޷ׯӵ棬һͷܣɣʵɫͷϳһֻƽǣһԳܷС
ʩչģγԭʼǣͬǶһ㣬һʵ㲻ǿޡ
ͷһֻȭͷСޣԲҫವһˣӰ١ëС㶼û뵽ȥתһ⣬Ȼѱһͷޡ
飡
ɫһצǰȥֱӽŷˣ˯е˾ѣһѪǰ̽ŵִ̱С
һƨȥ꼸촫˵ĹͷҲ֪˶ٸֻϰ¶棬°ֱѪģһƬ

ҹУĲҽдĸԶ˵־޺
ׯе˱ˣ˳ֱ˸ȫһԾ
ɫڡꡱ˺ҧ˵ȸԵˣѪܣ׹ǲɭɭǿֲ
Щ˸ϵѪܵĴצӣһԳֱʧҹС
ȾǰҴС
˶֪ˣʧȥ˫ȣпܻҲעΪҡ
ãƽղ£
Ӧ쳤ˣ
ûͬ飬ɼƽΪ˴ô⡣
ë桭ġСһĻе㾪ĿһۼͷĽɫᣬ벻£ûɱˣȴɱǻпᡣ
ë˻ӽɫСצӣ˼ǣСһ׮˾Ҫĥ
С磬үү˵ׯбֻͨС˲пֲľǿߡԱߣǸɫ԰׵ĺ˵
£а취ԸǡСսСȭͷв²⣬֪ʯһˣˣܱߣҪڴ˴󶯸ɸꡣ
ǣĺǻСԱߵĺ˵
ԸµޣһҪƴȥսŶˣҳսϰ˵ˡС㲻˼ͷŵа취һҲܲˣжôǿֻҪʱд⵽ͷ


0075 
һƺΰĸۡУһ΢ֵⲽΪɣ룬Լ˵ķתһλ֡
˴Σ֮ѲΪи岿ֲҵ˵ϡеĽ޵Ľȡ
С𣿡վ԰еһʯϣˮеһȺ㣬ԱߵĹټҡѲ֮㣬Ҫʹȡһƣһλ˲š
ǸϲԸʲô©ϣõƶͻȥ
ºܹһֱڴ̽δСһϢ档
ǲ˳ģϸһʯϢȻһûд̽Ҫֿƣȴ˶ɫ䣬תʯţһ̨ͤ
ɫһףæţ񣬵ˡ
ú󣬹»صһУ˿ϣ̫Ѩʢˣȵˣ
ʱһѸ룬Щǿߣʵǿ
ôǲʯϢǾ˿ûз֣һȺһͷŭʨ㣬벻ǰϥӴྶͥޱ͡
һȺ˶ʱ⣬֪²Ϊ˺ݶһ֣ΪƳǾһ
ɫУǸׯеļϹﶼˣǸӻţ
ˣѲ壬Ǹʮа˾ǵǸʯ껡ŵӻӦ
ģ´ŭһģľֱӱ飬һӿ£ҵķѣ³һ߶ɼΪôֲ
ȻǼٵģҲҪ취Ūʲôļ壿϶ԻͣھԶʯţ棬ǸСһֱţǵ棡
һȺ˶¶⣬̲סˣϷǸӴǶĤۡ
˷ģϹˣ˭ܱӻܿϢˡһȺ˸æ̬
ҾǣҪһȻҳǵĽǵƤ⣬ûܻ
ǻᰲ׵ģҧж޴ɽгܵţһЩͽ֣ǿԡ
ˣȥɣֻ»֣Щ˴ߡ
ưܵׯиˣ紵ʽŴ֨ѽѽ죬ҹǹһ㡣
˶ˣʮҲûʲôµġﷸԵúɭȱ
һҹ˶Ըţׯ߶
֡Сͷӵһ֡
Ǿͽʯ껡ǸͷɫȻλ˶ˣоܹ¶
ҪͽְɣҸһС˵˺ܶ࣬뽫һֱõҲҪߡ
ãҸһͺˣǻᴥҺܶ䣬һСԱߵĺ˵
˺ܳʱ䣬ΪԼһ֣ʯ磬ϣһɣ뿪Ƭ
Ӵ۶໥ӣЦ
ȥڡС˵в뻳ϣ뿪ǰȥһõѡ
ôĹµûͬ˿棬ûѣֻڻܹЦǿ
ã
󣬻ûеǶʹһɤӣˣ뿪طñǼū۸
һӽׯӣĸߴ룬ǳС˳ȥ뱻˿
ѽǺ壡Сϲá
ǺүүĶӣһһֱܲλȺȥӽӹȥ̫ˡ
뿪ﲻ̫ðɡվӡ
øƨסȥ϶£ֻô˵ģǲүӸһΣʹһͷĶԣĽҧˡ岻ޣ
壬ҸȥڡС˹ȥ
һ䣬ƽոʯڶ˵ȣֻа໧˼ҡ
𡭡һͷһͷɫľ޻֣ɣɣǳӴ󣬿ٱĺ󷽣ֻС̣̬䣬һ
ڡС˹ȥϲá
Զɽּ䣬Сһͷɲ򵥣Ѫʢھطģһͷޡ
ԶһɫĮ˼һĻ󣬵ҸӾԸӿɶǿ߰ڴˣд񶼶ŷ
ҹɽͷӴĺӰǷһ㣬ӣҪѪϴ
໺𡭡
ѽãˣҪ̣ˣѽ˾֡
ۣۡ

ڰУҵĲ𣬼ֻ⡢ŷĵļɳǼͷӴĺӰ޺ֹסˣͷ޵
ú󣬴ƽ顣
үϵ׳Ȼɱ˱ޡϸл
СԶɽеͷҸӹȻӵǿߣַǷǳ˵á
϶񣬸òǸְɣԶһȺüɱ¶
ڽļ桢ݲʱ֣ӣȻȫҸӻɱˣôսս
ɺްڱǽӣͻȥҸҿ϶¡ŭ
ˣطĹˣָûطˣһ߰ɣȻ֮ǰ׼һɱ䡣ү˵
ҹϮʱӰѸһ㣬նûԶ


ҽ𣬲ޣȥĸֶܲǿйģȻ̫ͨôܹ׷ʯ򸾵Ϣǣɲʮȫɱûһߡ
ǿУСԾ
ڴɽУ޲ɱȻϢᱻ֡
򣬹½ӵϢĿɭһϾ;˶ʮ֣һġ
ѵҪһˣڵվһǿϢɢǽڶˡ
󣬺ΰĸۡУ԰ɢĵʵ˵ʧһЩ֣
¶ʱֱӣǣﾹȻи֣ǳ׼Զ֣Ǹɱ
ĵ˵ְϲһͷޣҪǿߵѪ㽫ߵļҲϣȥǸӸ׽һǿЩͷ
һϲеҪ֣˭ܻǶԸӼ֣Ҳ֮ء
֪²˳һҪˣҲһƬµķƣ
УСܸмүүҲܺߣҪСһ뿪˵ܹκҵĽšԼ߰ɣȻЩǲֵġ
Сʯ
ллү壬ǿ߰ɣ뿪䣬ҪˡС˵
޵Ȥһ͸һϢЦ
ޣΣɣ˵
ġСŴۣ˵ôһƯɰĴޣôŷ
Ҫʲôʵ
Ļ˶ҪܵϳͣС߬ȭͷ
Ҫʲôʵ
С㽫ˡɱĸֵʬߣԵȡ
ʬǸׯӡ
ʲôӶ˴С׷ȥǲ⡣
úͨ巢һȻ
Զ죬һȺ˳Ǹׯӱûˡ
ͷƤ飬ʯأƽջ˹ûʲô˭ҷپǽ޻
ߣú϶ģҲһͷû뵽Сˣǵ졣
С羹СҲ𾪡
Сˣƽҵֻһʯһ޹ϵˡ
ʱǣ˺ĮȺһˡңʽһٵķԻʶʯûһС
ȻΪ
߰ɣͷƤըˣҾ
ܿ죬ʧˡ
ʲôʯرһѻ˸ɾµϤɫ԰ס
𡭡
ɵϤһ춯صŭ֪ˣ֣¶棬һ飬ܲ
ɴһƽΪĹ¸ˣһݷ䣬մȾѪ
ˣģŵͨһ
˭ģʯٻһ·׷鵽ףһЩСȻסҵҲᱻǣɱŭͷһִ־塣
ɵˣ߶£ȥ


0076 ʯ
֣ź󵱼̱ɫ԰ףûһѪɫɪɪݶڴ
־ޱȣϸȥص˶ᱻɱɾѾԤñػͷƬĵ䡣
һŭѪƯ֣ʬʮ˭Ҳסûл·ԣ֮󣬶û֮أ
Ҫ˵Ҳڻ֣̿ȥµ˼㣬ִˣͲסģʯأ¡
ģǺá̱˫񣬲ϵظҲûƽյ硣

ɱŭ̧ϣʱϣ²ҽУڿѪ˺ײ˲Զļɽϡ
¡һɽ·̳
룬ʱûһǿߵǴʱȴ׹¶ֽ¸ɵԥˣɱãʯôӴʵҪ˵¼ʲô©
˸ڵͬʱеǲҲתƵͷ᲻ֱӳأΪεִˣ֡
һ޳ڣǿ߼ϡԭʼǣ˸һӵС̳ǽһżȥ
âһżʧ
ͬʱʯʳڣֵ̫ıǷ⣬һļ̳ϼһһż
ʲôڶر٣һѻ˸ɾǺõ
һλϿź󣬵ͱŭͳｭɽʯڶʢʱڣȴ£
ͳȥȵż㱻¼˺ܶݣԭȻҪ˻ʿĽ͸ʯ̫ˣΪǶʯơ
䣡
һգʶը˹һ㣬Ȼ󲨣󳹵׷ڣ۷׷ףֱһС
˭ɵģҪ˻ֵʢʱڣ˾һѻʯ֮أҲ̫ˣ
ѵʯУҲڰ㽻սҲŻ˭ȥ
òѡְ̫ɣʯݷѻ𡣡
Ϣĺܿ죬ʶ֪£Ǿò˼飬ϵ¶ۡ
һ鵽ף˻ֻĸ֡ʱâɽɢ˻ʶϿյƶ䣬ɱ졣
ɫâӿգ¡¡һʶû
ܳʱ󣬻ʶŻָ
ʯϵ̳ϣļƷǼϹ֮أʱֵ̫ıǷ⡣
ˡһһϵˣһֲֿϢһɫͨ
·һϺȵһһǿս̤ϼ̳ɫͨļУꡢսìɱ
󣬾Ȼλ֣ɢ貹â̫һ㣬ֲһ˽ɫͨС
һΣȻǸ׷鵽ס
ֱһƽϲŴ˶ż̳ĤݣһϹŵڽǵĴ
ʵϣʲôûУ
˶ˣѾʮλϣΪǸưܵׯ̫ˣ漰һˡ
ǲµģƽʨӰ̫үȵ
ܣ٣ȴǶأôִܻ£һˡһλϿڡ
ܿ죬Ϣ飬ݻһЩԹͬʯĳһЩ
Ϣأ䶯
ⲻʲôԹ鶼·һ뱻𣿣
ǽѵ϶ĳҵӵܣ֪ߵغܵȥⲻǿһ˶ᱻȥ
ʶ۷׷ףΣΨԼӵǵ鷳
ɴϢȻģЩС϶סͬʯ
壬һλ̾ȻȻ£ʵ벻Ҫȥ岿עԵúܲʡ
֣˵ˣ˵ݻʯ£ǶҪеֺҾöǸ¼ģŵ±գһѻվء
ȫóȥЩɱ˰ɣɡ
˿ɲٰѵףɱ˷ԡ
ǲԼҾ¶ʯɵģΪľݺ壡
ûһҪҧס˵ʯ꣬ܵѰһЩ˿
Բߡ
Щսһƻ㣬ǿ󣬵ڶ´ˡ
һ飬ܶù£Ȼݻ𣬵Զ׼ǿǴ򣬶ҾҹеˣѾǴ治
գͷׯейˣȫնͷ­ѪܣʬһƬ
ţй󣬱ٴ඼ǿûηɱķϣûɱһ塣
պɱѺ⵽޳ǣץʱ粵ֱӱһλսһӳϣѪɽ
ƽռܺᣬµսᣡ
ˣ޳ǵһΰĴУϷ貵̫¡¡죬ɢģ޷ӡ
֪ͳһƿʮ˵˻ǿˣֲ
̫ͷԣһһƷᣬӡУƺҪƬضˣϣȫ
ֻ˫ӿɼЩĹ貣ɷĹɣջ³ǳл˫ӣȴ˸оǿ˿ľ
޹أҾ¿ʯġһ˵ϵҪ뷽跨ϴѡ
ſڿӣնһλĮ˵˫һƬģֲޱȣõ·˶
һսǰһУֱǰɨȥ
ϢŭɴУǸᣬսһ۵һѪ⽦һֱ׹䡣
ҽУû뵽˰ңɵնһֱۣΪʲô
ϣӵܣҡ
ϻնϣٴδһĮ
ۡһѪɵһֱҲ׹ڵأʹҺɫɷףһͷԵڵϡ
û뵽һ죬ֱϵӵܣλͣȻ˸ûнһ̲ˡ
ŭҲҪһ£Ϊˣǻȥʹࡣ
˸òҪɣȻ£뵽һɺ
˵׼һԡϷ˻飬ܼࡣ
žʹϱ۴˸ģԼֹѪʼй˵һСȻԲдŬ⣬ˮ
ֻʵ粵
ϷһλָʱһƬ嫺ӿۡ˫ȱ飬˺˳ȥ
ܣֱҪˣˣ̫ˣ۶Ҳ㰡ֱֲֶˡ
һ٣ķ̫ˣҪɱ練ƣֱһ̤˭޷ֹ
ܲסʲô˵ˣʵ
ȥնˡϷ
ƾʲôɼˣ׻ȥˡ
ƾϷĮ˵â죬ûƬΰĽȺ
仰ɻ̱˾
սǰקһֱӾ˵⣬ûнһ¶
ɾִУǲѺȥֱնɱʶ˻ô˵û֤ǲ
˻ҵ飬ȫΣ˭Ҳдϵ
ǰԼµ˵һ˵ݣӦսݴʯꡣ
˸˵ʲôˡ
ۡһһͷֱӾͱնˣϢػʶ𶯣ǳ
󣬵ǵϤսΪȫȻˣžͿ֪ˣûʲô¡
޳ڣսն˺ͲˡԱһλڣҲЩ
ӦЩ¡һλͷ
ȥ˵Ҫһս̬
һʯ㣬ʾһֽ˺嫴ءλĺҲţͬΪʯδʸ˻λǾ֣ܹлȻŹ
ֵĺܴ岻ʣΪ˱նˣͷɽҪӶӹ٣ֵ˻
ҲܱǣһЩ¡
ʶ𶯣һ˻ʳ棬صһЩˣɱ˺ܶͷ÷粨ƽϢȥ
һжС޹ˣ˴УѾ뺣ϸӷ֡
ѩ̣úˣ㳢ġСС⣬ֻһ˫ۺУ޼սⲻˣвѪ
ҶˣˡСΪ顣
ûϵģû˿ĺܺúȡС㱧Ͳһڣг״
𣿡Сգۡ
ģСصͷ
һƬɽУϸһֱڹעľƣЩвƽ
ǺǸ˲ţţһ;ϸǱ޾̾
гһţѾɽˣ¶ڴ̾
໺𡭡ԣһͷڻ


0077 ع
С磬ҵĽ𣿡СгϣôСһӽžˣȻ˸Уָ
ܣһЩҩһκõġС㽫Ŀ˼ͷϵë
ëԭ˯˸˯ѸٴԾһϣ
ë򣬱ôС綼ˣ㲻𣿡СЦų֡
֨֨ëл
űҧһڣ˿ȻˣȴˣͬһԱСܲЭ
Բԣƶߣ׳ͷһֻǣо綾߱գ类ҧһڣǲΣеүү״ԾԪΪŶ϶ˡ
̫ˣôСĺӣҲµ֡СһС˵ȻԼҲ
˵Щʱӿʯʶһɱ١ˡСȴûһ򣬳Ȼ⣬Щ¡
С磬ȥʵ
أˣ˳һ壬ʵǿһЩȥ󡣡
أСԾ۾
ϣɡް׳˻ͨףƬ˸ԣڿնԽϪԶȥ
жޣһ·ٲѪսСѾ߹һˣظ˳˺ܶࡣ
·СһڴдʮʱСŵĺܴ¶𾪵ɫǴʯȻ
һ޴񳲣ɽۣѹסɽͷ
ɽһΡĴɽϣһڳ޴ƥֱһٶףɽһ˵Ϣ
ԶһͷӴݣһƬưף˫һչжףɷϢ죬ɣ˸ſµĹâ
һ·ϣС粻ʱûڴдֲ顣
ѽԵһͷ޴ĻϬ
úǼһ֦达ᶯһͷɳĻϬȡѪҺǿ£˺ɫ
ĺܿ£и飬ǱҪСģȻ΢һиɱС롣
һƬأҲһƬµ磬Ȼ滷ӣпᣬҪȥ
һ·ϣǺСģܹ˺ܶأЩطڵܹӲģŨأԶԶĿֲӰû˻ǡ
ȻվⲻѪսһ·ϵ̫ˣСÿ춼ҪμսԡѪС
ڣʮİ棬ٽʯ壬ϵƤһһƣѪۡ
ۣҰˣҰˣ
ĺߣһȺӿѪӰǰΧ
ԣǺںɫǶޣСˡٽʱϳ
СǺǱ޶ѪȾ˺ںɫ˸ƬϾѪë򶼲⣬ɼ;˶ٳѪս
ѽСɻˣ˶쵣ˣһ߾ʮ찡
С㣬ңҶϲˣ
һȺӿΧǳȣҲ⡢Ѫ͹§ӣ˵Ļ
˭Ȼ磬̲סʵ
ʯ磬ԺǵĵܵˡСܡ
һȺ˱ٳ˳ʯֻ˶ܼһȺܴ϶ܳġ
һСĺӣԺᴩģ´ʮȻŻˣһ񼣣
̫ˣڻˣܻŻͺáƽص峤Щʵޱȡ
ε̫ˣȻǳǿ߽УҲǾһСȴɹˡ
ǿ̫ȶ̵ĲпЩֲӶܻز۰;С
Сɹˣһһӹ
ӣ˲ãµĿ飬պȻһɳ죡һȺ϶߶£ޱοЩгỨ
ˣʯĴ˵˵ɹˣϹŵĻԻͣȴӵ𣬶շɡ
ӣͻ𣿡峤еʵ
ûУ׼ڴбչأͻƲ⣬ĸһЩС
˽ԵͷΪеˡ
ĺܺãɹ̫ʱڵĿʱһΰݡ
СеԾĿš
СЩ죬ΪЩͬˣڵƤ䲻٣ϿͻʲôҪ
Ҫչˣһʱ䶼ߡһϢ˶ͷһ
𾴵ˣ㲻ҪɣһλϲΡΡʵ
˵Ǻ£ȴҪעˣΪһʱ޷ǡ
һǽʧȥıӻҪˣ˲Ψһҵǣ˵ûʲôޣһ
ûµģϴҲ˺ܳʱ䣬ǲǺܺӦû⡣ʯ԰οˡ
ܺãҪ˷ѵԼʣ󣬽㿴һƬͬ硣Сһ˵Ķ
һͨ尵ӨӨ֦ҹٷ⣬˳˯С
ͨͨ
ĺ峺һȺȺ˽ȥﳩȥСУĲֺ
СѵĹһ˽ȥϴϵѪۣڰ߿ĽѣӾ
ɣûµģһΡһȺӽе
ҲᣬˮǱǿȥһȺӵı£ͨ˰ʱѧˮ
ѽ̫ƯˡܿġտĺУܲнɫƬ˸ԣʱ֣Ծˮ档̲һȺһȺⲽ෱࣬ޣ⻪˲쳣гȺĶڰ߱ܣʥޱȡ
ãֱ磬ͣûһ㷳ţһܿ֡
һȺϰëͷԣڲݴ
ڸʲôС粻⣬ʯ껡
СС׼ȥ͵񵰣ǺܺݵѣСģһִ󲹱ҩһ£峤ǲġ
羪ȣͬʱúȤ
Ȼú󼦷ɹĺһңһȺӻëһӵвɫƵ񵰣ڻ￪ʼ
ԶʯֻĺȺСӣԺ׼ˣȻЩ޷Ƕܲɡ
֪Ц񵰣ҧһڿĽ㣬ޱȵ⡣
ãСʮֿģô飬˶Ȥ£÷ǳ֡


0078 Σ
ҹҩ⣬¡¡ϸݡ޸֣Ҫ͸ڳ
ëüһֻСצԼĴ۾ٰ㲻ԸĽһֻСצҧƣνɫѪҺ붦С
󡭡Ǳһ۰㣬ɱѼƵĲҽУѸСļͷһֻ۾͵
һȺ̿ȭͷĽɫԲ龫֣ǻ磬˷Ц
ҩ⣬أʼ¯ҩɢŨķҷϼǧǹء
ţ½ϽһɹģЩҩڣ֤С㰲ο
̺ʹ࣬ϵİ̺۱°ѪʣʹĴУˮϹ䣬ȴûʯ԰ҩͿĨȥ
Ѿϡҩ϶ĺˣ峤ο
һҩ˶ûжȫ磬ĽͿĨһַ֣ʳ˲٣죬ĽƷԽ
治ѪϾ̾
չѣǲƵĶϽͽˣһʱվûˣȻܺá
¶Ŀ⣬ë
ʱҽСļͷϷСצӣȻҡ˼ǣԺ±ңҲˡ
ȴҩ⣬СÿҲԷΪƣº縴ԭѸϡ
ҩӵЧôͺˡ棬ȴ֪СԭʼҲ˼á
ڽ߶һССӰźһ˳Ծķ֣е㵥⣬ҲùģȻûСôҲǿ峤Ļ˵һţǰֻǱˡ
һ罥ԭ԰׵СѪɫúˣʼʯĺӵܣȫûˡ
С飬һ˴ɽоԭʼ⣬ʱ޶ԿԴõĶ
һΪ족˵ҪڰѪ۵Խ籬Խ¡
Сһֱڻϣо˵ı֡
ϼѪȾ˰죬ӿǶһߣʯƺҲһصĹʡ
۴Уǵ˲Ŀȥֻһͷϣڷܣٶ̫ˣɫе㷢ף
СѱСףһͷޣСǳˣȻҲ뽵һͷԣһȺ˾̾Ƕûء
ЩͶ޳ˣ˸Ķޱϣſ˭뽵ιС׽չˣҲҪԣңһʱȻͷˣ
ȫЦ
һʱ䣬СֻصȺУҲ˻ʱԽιʳȺ޽ĴʱҲһͷչԲȡ
С˵ģȺ޻ˣΪıԡ
ͣӰѾûй㣬˵㻹ǱȽƵģˤˣסʯֻ
ŴʮȦûƣۣȴˣƼ㡣
գͣ𣬽˵ϣʩʩȻȺСȥ
ֻ뺢֣ʯС峤ʯƷԿֱЦ
һȺүǣѺأ޲̵õԡ
Ȼڽļ޸ˣ뺢Խ׽ϣڴϱܡ
һȺ׳꺺ӼĽּʣȴ޿κΣǿͷ̫󣬲׵õ޵Σǽɺܴ
һȺ϶ЦˣʯԽԽǿˣõĽȻշʮͷޣһ붼Ц
޺Ѳ׽Ҫ˵һӣһǿĲҲмͷȴʮͷ
ºһȺֱУʮ˶ޣԼԦˣǰҪϴĽιǡ
̫ˣСһΣһ˭ĶܵĿ졣Ƥ˼üŪۣǵɪ
һȥءС˵
̫ˣȥ£˳㵽ɽɱһЩޣǲҲϻտζðһ
ǺðɡСͷ
һȺٴۺ죬Ƕû϶ޣȺСȴһȥˣٺӶԼıԡ
׳ͷϽҸѱˣҲ죬ȻͷҰһƤʯ׳ĸ׷߷ߵ˵
ԱߣʯֻҲӣûУҲϽѱԼɪٲϣͷʰ㡣
һȺ˹Цۺӣʵԡ
һȺЦĺϲ£죬ԤеڽˣʯڸǿҲгһϹŻԻ͡
˵ҲģСʮĶȥˣţڸתƣӦûʲôΣա
ඣߺȣһȳ˳ȥ
㣬ȵѽ󣬲һѱ׷ϣõһͷ޵һȺʱĴԡ
ʮͷ㷭ڣʥ߶ȥһ⣬ûɽС
СһȡƤֿʼɪ
ǵĶ޶ܲСסСС׾ѡǿ׳ĶޣַʳɫȸѪӽ׳ˣͨâ񿥳
ܵĺ죬һȺӴСУֱӾͳȥȻСңңȣǰ档
ȥ԰ɣҲôһˡӽ顣
ݡݡ
ɽ֣һƬ޺Ƭ̺һȺŶǱӣΪһͷһǶԸˡ
ǿС㣬ҲǼԦС׿ӣںһͷ޳˳ͨɫĹǴ̣ڹ˸ޱȡ
ͷ޳һͷе⬣һβӴ߰ʮ׳ſ𣬶ʱһɽͷյۻˣҽ
һȺӵʱˣ񱼣Ҳҵɪˡ
Сչ˱޵ȡãƶٶȲ죬ʱ͸˦ˡ
ҵѽ̫ˣ߳ʱһΪԼΪ˴ӢأڿСһֻҪĥ¡
ӳϰǲͣڴһµӡ
СУµɽһ˺ᴩʮʵڿֲ
ǸճѣĴͷһĻͻᱻ̻֮ء
ʲôС绤һʱһֻɽһأһצȥֱӲȱһɽ塣˵
զ࣬ѡ
УҪޣһҪĳ뻯ҲΪ֡Ƥ﷢ĵ
׳͡ӡ޵ȶͷݵľգʶʵǿҪԣƽҪܷƴ
ǵ߰˰ɡףɽǱдָ̡ǰ
ӷۣǼҴô֡ô尡һɽܿʧˣߣȥһ
ʮͷһɫ㣬ǰɽأ͸ľ֦辵ȣ·ȥǶʱһ
һ䣬ж໧˼ҵӣɴʱÿһݶȼˣ죬̹
ûкŨ⣬
쿴׳ָԶ
ڵƽϣһͷӴӰԶȥ⻹һЩ޵ˣֳѪܵУڳˣôԶ˸оŨص
ʲôˣǻٵ䣿׳˳Ծоһɺ⡣
СһԲͷӴӰһͷޣз˸һȺ˻ƣ硣ãǺһͷ顣
ֱȺʧǲ
ȥһ
Ŷޣ·һٽӾŵһɴ̱ǵѪζǰȥۼҲ̶á
һһʬ嵹ѪУа׷ԲԵߣͷ­£·ԣеӤͬĸһնɱ
̫ݶˣ˺ͺӶŹ
һȺӼ⸱Ҿ巢ޱȷŭôûԣûз˶Ҫ̵ɱΪʲô
Щ۾ˣ̲סᡣ
һȺʲôˣô£
ȼգнȼˣڴ嶫ҵķһȺ׳ӣǶʬˣĺܲң඼۶ϡ
ѽǴеļ飬ɱˡһӾ
ڴӵ룬һ̳Աһͷޣʨӣȴа㣬ͷϻһԺɫǡѪܣڼ̳ԣӶʳ˸ɾڵԭʼ಻ˡ
ղ뿪ͷ޳ԵӡǷëһͷȻΪʳ
л죬ֵһƬȣЩͣԸ
Ȼһ΢һ׷ԲԵˣӱʿˣѪˮ볦һأȻûж
үӣ
¶ޣæƣˣôص˲ܻ
ҺްȺ̫ˡ´ĺӶŹɱȫˡޡ
ڲԶмӣˤڵϣĿã̵˷ָ
ʲôˣΪʲôҪʵ
һȺͻȻֵ׿ܣһΣҪڽ޵ˣǽϣǾ壬ǵļ鶼սˡһ˵һ߿ô꣬׷ճѪᣬŭ
أҺް˻عⷵգ˵ЩϾͲˣϹˮѪ£һˡ
գȥٻͷ⽥ϨƬ䶼˷棬һƬڡ
أûԵ˼ŶѸٷʯ壬Ϣ˴ˡ
ѵȺˡΣˡ峤ԣָؿڣ뵽˵£һȺֵһȥ洳ֻһ˻ӻ
峤үүʲôˣΪʲôСʵ
һȺµˣΪˡѰһض̾дɫԶĴء


0079 ׿
Ƭһ˵һλ´УһϵĶУĵͳ
Ҳ֪жѰҶ޹һ죬֮Ͻ¾ףһƬɽǶ¶һǡ
˵ģҲǲҵġ峤ʯƷбҲвɣĺֵܶˣֻһ˻޾ʹ
Ͷһɣһйģһ߳ԣһʲﵽ˶쾳ǾϵʱһֵȥǴ
Ҳɴ˿ʼǷ飬ȴƲŻ޷
Ϣ©ˣֹ׷ɱԳ֣Ҫ顣
ǲ֪ⲿֹȻ󣬵ǶУһ·׷ɱӵ·š
ʯƷһȺֵܾһһȥˣǧֻ࣬һߣ
ºȥѰƬżȴǡתơǹһôԶʲôˡ
ӦǹĵǴس˴£ƯԶ֪ںδˡ峤һ̾Ϣ
Ǻ⵽ֹ׷ɱһȺ׿֣ܳǿޱȣм棬ǿʼĴ
˺ܶ飬ܶǲŰѣӻʯ塣
գֻһ˻һ˻صвþȥˡ
峤ûϸ˵£п϶в飬£ܹЩ˶׷ɱȻ򵥡
ϧʯƷ壬ԭʲбϣش˺Ϊ޴״̬ս⡣
ǸǰһϮ壬ֱ׷ɱƶˣʴô׶ùĵ
ʯƷ˵ĺܼ򵥣ǿ룬̫գȴǼ仰ʹˣûϸ̸
ǿһʮ׿ܣ̽ѰǴ𱦵أҸоǶˣһֱѰҡ
˾죬⻹峤һǰ¶˵ܣȻܼ࣬ûϸ̸ǿᵽյĽµɱ١
ɴȻһƬķơ
ǴӦûƬȻƯˣҲӦò̫Զ
ǷԲʮĴѪϴݲޣҪȥѰң϶ޱȼѡ
ǣ׿ˣζǿµķ֣˵زðˡ
׼ʯƷߣ׿ѰֻܿԼ
ϧӥơСȥĥˣ֪ںηȻȻһɼǿսСź
ԤƵĻΣպƤǴһ򲻺õϢŶȥ̽飬ַһ䱻Ѫϴ˸ɾ
ҵһڣֻ˰ʱջˡ
˵ЩֻҪԭʼǣԼϡнδǴ̽ڴɽ顣
ǻ㱨峤üѵ´ˣǵǹ׿ܣǵǹҲӶڽ𡣡
ºƽ̳һȺ޵˳֣ʯ弲۶
ãս׼
˽ʯֻʯԵȫֳǹ׼ԶվڴͷעӣҪ䡣
һȺصˣҲ֪жһ¶׹⣬һͲ֮嵽˴ͷǰ
ȺҰҲֿҵһͻ֮ءһͷϣһе̵ӱ˵ȻûнУˡ
Ⱥ˲Ǻܶ࣬һٶţս֮Ǽλͷ죬ǿĹ
䡱䡱
ͬһʱ䣬ǵĺ󷽴µ𶯣¡¡һȻ֡
һͷɽףʵɫӴޱȣʮףһɫɽ̷һ˫ӸɫĵƵģʯ壬ɷء
ͷޣ˵Ķˣһͷ飬һܿ⣿
һļػ壬פһУļ룬뿪ͷȻԼж
ͷǳأɫƬԼ仹һѪ⣬һй޾ɱ¾ʳ飬ǣ
ʯֻʯԵһУһǾ֪κβͷʮ׳ļ飬ȫҲ
ǹ˵ѪԼĲпֲķģ˾ηһͲһɴܸС
о΢һȺѣҲ꿹⣿һͷϵͷЦ
ǿЦĹʲôûʲôôǵǲһĮ˵
һλܴϲΡΡǰʵ
ϼһֻͿˣö졣һͷֻ̧Ӷ޳˹һ˸϶ʱ𣬽һƬѪ
ү
һȺ˳ȥ˱𣬺ᣬĪ۾׼ȥƴ
ֹס峤ȣû֡
ģϼһˣֻǸһѵѡֵ˴ЦҲǲҲ㿪ɱ٣ֻҪǵҪ󣬱
ŭ۾ǰȥȫ˵
Ƕʮʱ䣬Ͻٽĺڽ㹻࣬ȻˡûУ򾡿ȥѰҿԴʱһɱ⣡Ǹɭɭ˵
ûУǰ첻ʮѪϴӣʱնɱһڶһͷȵ
ͬһʱ䣬ͷɫļͷ˻Ⱥɽ֣ļƽѤɣǡ
ûɫȻǲ࣬Կ⣬ԶȺ׿ܵĶ֡
һȺСĺܽ־ŭû飬۸˴ͷȴ޷
˯һͨĿľ㣬ʧȥ˱ӻбܣ޲ֱԷսһ
һЩӴͨ죬ᶼˣԷǿ۵ǰȴûκΰ취
һȺҰѣҲù֪ǿ֪ƬĴ䣬ûʮҲа˸ˡһߣɨӴͷ
ʯԵ˷ŭ峤ʯƷǶ˶սȭͷޱȣ
סֻжʮʱ䣬Ȼǵɣһͷȵһޡ
ʯֻʯԼ˵ϣԡžһһѪۣƤѿѪҺ˿
һȺ׳۾Ҫˣʿɱ裬ǣƴɡ
ǣ峤סǣѪƴֹ
ͷЦת޵ͷﳤȥ
ɫļתһĽɫɨ˴һۣ㣬Ҳ¡ȥΪֲ
Ⱥգ˸ɾ
峤Ϊʲôһ֣ʯֻ۾ˣϻۣ۵ģܹ衣
峤ҲʯҲܣһϵѪͷҪ۾ͨ졣
ǰ峤Ƕƣ͵ĸҲе
ʯƷ̾һʱֻȴƲˡ
Ҳǿܶʵڱˡ
Ǵ󶯸ɸ꣬նҪΪûոĹģԷӳ峤ȵΪԸ𣿶ʵʵڲã
ʮΣ˲
ʮʱ䣬㹻׼ˣʱҴȥƣ峤˵
峤ϵ˺ܹ֣ҲأܶùĵðգһȺ˶ʱˡ
Ⱥ˻ͷ̫ǿˣȥ˶׼úδûһս֮ʯƷ
峤ܰһȺ׳֪峤ƴǣǲԼȴҪȥƴ
峤үүһȺˮ䡣
峤үүңȥԸǣʱС㿪ڣ¶Ĺâ
У쾳磬ͬμ༫㼴ͻˣǸ磬ʱҲ޷ǿ⣬ǻͷ飡峤ԡ
Ҹղžͻƣս׿ȴҪǶʮʱ䣬ҾӦ㹻ˣҴﵽľΣҿԶԸǣС˵ޱȵļᶨ


0080 
ӲҪǿĳɵǸ˵̫ˣѪɺԣʧȥʱ
ʱǴѪѩ׵뷢Ⱦˣݲϣһǡ
ƣܲܣλϰ˾ʮˣôȻҲ裬ȴû
ǰܣʯֻҧһϵѪһ޳˵ĿӣѪ
ϡǷģҲµġС㿪ڣǱ֤ǿûаգóȻ֡
׿֣ܳвʯ壬غǲǵǹˣһ
жŭȺͽ֮ˣ̤ǵϣûнǿ
һȺ۾ģȫսСȭͷ޲̳󣬽Ⱥ˳ⳡ
һԶȹѹأӽԺҪúУԼǿϻд䣬Ҳв
ǷģۣһȺ˶ܲܣ
ãûػôӡʯԵ߬ȭͷ
ǣǵĴжϾˣǶǰ·ſʼϰģõĻƽ䡣峤ҡͷ
һȺ˶ѪԺӣ˵Ҳܣձ裬Ƿޱȡ
жĴ㡣һλϿڡ
峤ʼãȥؽɽеĶٻʵڲоЩŸгˡ
жʮʱ䣬˶ʼæµ׼ս˰ų˵ˣڿޡ򷨡
ӵжǴ˵һƣʵڲоǵļתߣȺ׿ܼǿҲ׷ϡ
峤Ǹ𣿡뵽СµǸë
ʯƷҡҡͷ磬ߵżӦдãУֻһ׿ܣǻڣϢȥò󡣡
Сһ˽ɽˣʼĳ֮ãͻû⣬ڿڶ쾳󱬷ĸ߶ȡ
ϸƮҶɳɳ죬һɽʯϲΪƬصȻ֮˳
꣡
Ұһ⻮һն趯Ѥˣĺ
ɽУݳһƬ
Сɺܰûϲŭ֣ûĿǳƽ͡
ڲη쾳ĸֵأʱܻһͻƣһոµΡ
С飬һ׿ܽʵһ˼ͶУ׼һδɱ䡣
ʱ䣬һɽУۿǳ˵ľɽ䡣
Ͷ룬ʧ˼գǲּʱˡ
СǳˣһУȫĵͶ뵽ԼɱУϵ򷨣зĵİء
ת۹ȥʮ죬۷紵СʼʣţһƬеУӿؼ䶼зĻ
ʮʱСֳӨ׵ǣˣжԭʼ⣬ġսͼ¼ս⥣ɫȸԾѣѪɫ档
ӨӨ⣬ɢϼСһ˵ȫͶ˽ȥ
ڼͻƵɲǣԭʼСսͼ¼Ĳ壬˶ˣͨ徧Ө鴿ûһ˿ʣݡ
һ̣ļã߲ɣתһһݻɵ¯Ѫ˸컯Ϊ׼
һ磬ҲһеֶΣȡؾ壬Լ仯һСء
Ƕ쾳ڻ⣬һͨ߾һƬ硣
¡
ͻȻһƬģɽҡȺ干һ㡢ĵ׹
һƬĳ֣飬貶Ŀɽɣӡؼ䣬С㳹û
һѪ羪İϵƶ䣬СͷϷһҶһɽ
˵ʵʯɣʻҺɫӣСǵϷͷߡ
ͬɽڵĶѨУڲʺֲã貶Ŀȴҽ㡣
С˶쾳磬һɱ䣬ʵͻͽǰһأضŹ
ͷϣһҺɫĻɽڣڲʺ쾫⹵ͨȻ֮缳ȡ뱾ͨ
ٶ죬磬Ƕ컯ֱ޾֮伺
ʱ򣬹ͨգӵд裬ԼڷǣԶʤȻἫǿ
ӴԺԴԴ಻ϡʼȡԱʢֻҪ̫ҵĴսԺľģڶʢ״̬
䣡
СͷϷءʵɣĻɽڣӿʺľʣ
ַ󣬴ľܶʱϡˣȫɽӶᣬʺľҽСͷȫû˽ȥ
ֱӵءѸٵءشӶᣬ伺裬һʢ״̬
Ƕ쾳ԭָܡСૣ۾־Уоޱ
һǿĸоҪ𻯷һ㣬̩ͨһֱըԵҪ
쾳Զֹˣڻ⿪أиְ壬磺ڶǿķĵȡ
δС̽ٴηϼɣǧ¡¡
ֳ࣬һҺɫĻɽڣǳʵԻУɽھڣɫҽ
Сɱ䣬ֳһڡ족Ի࣬ã޾ӨʥĻڷ衣
ףһڣС㾪ȣѵ˵ĺΪǡ족䣬纣ԭﵽ˸ߵĲΡ
һ£ܴˣܶʿһҲܽ룬СһƽͿ졣
䣡
Ȼ黹δʹֹס죬ӿγ籡ϼ
һڶγɣ
СҲ໯Σɽ¡¡ڲһɫġҽӿ
ˣСͷϷ紦ԼҲ࣬γҺɫĻɽڣԴԴϵĴмȡɫɫɫġҽӿûС
ѽûͻƣϵػɫȸıѣۻȻá
СϲãϹЦ״ޱȵĿģһӽΪڵĸ֡
Ǵȥһ䶯һ°͡Ѿˣ˵ƾ磬һ˲켫亱֮˲Ϊ֪ĻŵĿࡣ
Сһ˲ֱӿ죬ţ˵ȥҲûм˻ţ


0081 ţС
һĸоС飬ֻҪ΢һͻըԵ˶Ҫ㡣
ɽġ족ҽʣûСڣʼմڶʢ״̬
һ޺ƬɽһȻ֣ʮ׳ɫƤëƵģͷϳһǣôʺѪ
һͷ׻ȴһǣҼϻʮĹǴ̣ѩ׾Өÿһһɣսì㡣
һͷޣ÷İ壬̾ƬɽУҲ֪ɱ˶ͷ޲ŹԼİλ޴ðԼϣǰɱ¾
С϶һʱѡߣȴ£̹Ȼվһʯϣۺ峺ؿ
ͷ޳ʱɱȣǶһͻȻһ˻תˣһצȥһľʯĳ촷ۡԾϼ⣬һɫ㣬ɽءзŭſһ£׹籡ƬɽֱΪƽأɫʹʧɽ
ԶмСڵ㣬Ѹٳͷݳ֣˸ĿĹԣһǿϢѹ䣬սսֲ
ɱʱḩ
С̧ͷ˵Ĺ۵׻ģ֮ʡ
ͷݳɲᣬƲ㣬оҲŭһ־壬Ƭ̶ѣѸٷߣӴ˵ʧ
ɽУʳ˵ļǿڣûиսС㣬ˡ
ʯ껲֣㾪ɽеļλµİ
쾳ָоڵУҽӿûһƬڣޱء
һһҹСͣվӭųϼع⣬ڳ׹ˣɽʧʯȥ
ŶСˣȻɱһͷԱ
ǷС㿸һͷޣʮ׳ӵбȴһſµͷȥˣɢ
ͻˣ峤ϲ
ȻĻͷԱôױɱǿСɵĻ˵⡣
ţСʯ껵ͷ۾峺ǳڳϼССܾӨ˸пһ޶ѣȻѾǶ쾳ĸ֡
һԿ磬ڶ̶̵ȴѸٴﵽȸ߶ȣ̵۹ӣҲþ̾
СаܴȺ׿𣿡һȺӴӺΧס߬Сȭͷ¶ϣĹ⡣
ϱ˳ɣϵı޺۶ڣ裬ʵ˱ߣң˵涼˴⣬ȫ׿նɱ
һᾡģǣСʯеâ˸
պ󣬵ƽϴ¡¡һȺﱼۼɭɭײеޣȻֻʮͷȴһɺ㣬һֿϢ
ڻδޣ׿ȴǰˣɱЩӴݣѪڣںڶִ󣬷ǳ
׿һСɣͷ鲢ûеˣҲɷӿʯ帽¶Ȼ½
Ұǿ׼ˣһͷϣһɫеӺʵе޵ָ
ûлӦȫ
ưô˵ֻ͵ޣڻûкڽҲҪȵպˣͷأ˵ʱ
ţ˺ܶ࣬Ȼˣһλͷ쿪ڣҲԽˣûоǵӣǲ֪ΪͿԻ𣿣
Ⱥ׿м¶Ц⣬ݰɭɭ̣ܲǵǼͷӴȮףףȮذףѩˡ
ִȮͶǿţ˼뿪˴ӣҲߡ
ץĻҪףʲôһͷɭȻڣ˸оһɴ̹ǵĺ⡣
ףǡȻ׿ܷ˴һûĶޣжʱ׹⣬¶ϲɫ
еı֡ޣν׳ͨ׷⣬ٶ
ֹһͷȻô࣡
һζ޶ڸɽУûмα˸ţ׿ܽз۾ޱȵ˷뼤
޲Ƕôǿ󣬵ʤٶȿ죬ǳϡ١
϶ޣԺȥˣжѸݺƬããļ䣬ҡ
һȺţ׼ʱ𣿡һͷĶţֿͷһȺˣǹ϶ޡ
Ȼûһ˻ӦͷһȺ׳ӶĮĿ
ҰǶư˵ûЩӽ׸ҵȣȻѪϴӣһͷвɫУĿӰˡ
߶ǰӶеޣʯֻʯԵ˵ϳϴξһȺӵܳ˿ڣʳѪһײᣬͳ飬ˡ
飡
Сǰһץסޣ˵ǰ
סͷ쾪죬һ֮жôԼһӾȻһѾץסˡ
ˡһһ󣬷ɢűǰӶǵСʱȴϨˡ
СӣеŹ֣һֱһҪ̤Сǳ
Сһ⣬죬һץסĽף΢һֱֶ˵ϡ
໡ͷҽС
̳ͷܽӴڱѪͣѪģһƬݶʮš
ʺܾˣ׿û뵽ĴӾ˸ҷһһӣʱеˡ
ͷ쾪ŭ⣬Ľ֯ҪѳȻС£ķãױֻСץסǱסˣҪϵ
СǻӶ˰㣬ٴ棬򵥶
ۣ
ѪѵͷҽУײһʯϣѶദá
Сһ㣬ڴͷʯֻǰһֻ̤ϣ㲻𣿡
ñӳӵܾˣһȺүǶ˹Ѿӿȶ¡

ۣ
ͷͱˣȳϡ
һжɲǼ䡣һȺ׿ܴסˣһ̫ͻȻˣϴδĸ㣬ҷôһӶô׺ˣȺ˸Ƿˣ
ɱһͷ켱æȵȺ֣ܳͷչɱ¾
ϡڶһȺ˶ǰҪѪϴʯ塣
СһȣǰļˣɢһӷŴĥ̴׿һһķȫ˳ȥ
һɾ˵˶ͷѣɺҲˣ޷һ¡
⻹Сһûôôɱ
ʣµͷ߳ķ⣬һƬʢâŷҫĴͷһƬ貣˷ģʩչ˻
ȥɱӣеһմׯ𺣣ǿֻ
ȻСãСʯƽƳһƣĺգֱǳʢĻϨˣһΡɽײȥͷĺɳȥʮԶ
žžλͷ˴룬Ҳ
ܣǵİԵأǵأ
ʯԵǰгǰÿһζһѪ
ŵȺͽÿٶʮƽײжŰȴҲ־۾ĺܴ󣬴ġ
С֣ԸһС׿ܺɣ֪Ĵͷ飬һС㲻ʲô


0082 ֻܿ
һȺӷǳܣ˹СʯΧ˵Уš
СһһͽЩ˻ˣǸûⱦͷ춼ûܹ֧ס
ʲôʱҲɱЩնݣ
ʮ˶ˣʯԵûӽɽιޣЩ׿մѪŹǵڳ񣬸˻ᱻ
Щ˵е̫ײУ޷ѱֱնɱΪʯ˵ĿʮͷΪޣȴ˳ЩΪ˴˵
СˣЩ޶԰ΨһĻײУÿ춼ҪѪ⡣
ʯֻʯԵ˺ܸˣȻû϶ޣһȺȴ棬Ҳ
Ⱥ׿ܵȻ̫ʺϳģȻһѪۼɭɭĺǿһѱȷʵΪԡ
˶ܸˣЩնɱ޷ڴа͸ãڻϿĽɢ˲Ρ
һߴڳһ̸۽յʧⲿܽԷǳһڶıǷйһЩ
ʹ죬Ⱥ׿Ҳ֪˶ٸС䣬ǣûһ㸺С
СģҿԸǸͷʱ׾ƽǸµĻǲ򵥰ǵĳԽԽˣ
һȺ˴Ц٩Сʯ껡
㰾˹̣Ȱɡһ˴˹
Сܲ˼Ǻıչޣйȥպһڣͽƭˣǽ֭
һȺ̿Ц
Цգ峤ɫ֣վǰˣ׿ܷˣòȥȻͷ顣
үүȥ󻼡Сվ
ԶģСȻǿϾһӣԷڶ࣬һͷ飬η
ʲôǼ飿ǿҪȥ볯ݣϼ룬ǣ˭Ը
һͷ飬һ취Сᶨ˱֤һʱ֮£ͷӶݡ
СȻҪ棬ؼʱ̿ԴѸ뿪ɱ١
ڳǰС㽨飬ӦתƣҪط˵ͷͬ⣬峤Ҳ˼Ϊһսʤ븺ϣһСˣȫ˽ӭѪȵı
ӣͬȥ峤ҪһС
У峤үүаˣʩչģҺˣСҡͷͬ⡣
ӡΪˣһȺ˲
Ӧģඣ
գС·˶۳صľͷһɺ飬Ҫֻȥһǿ׿ܡ
ѴӸղЩ׿ܵĿеϤЩ˵ŵأͣ㣬һɫС
޷۵糸ɽԽ룬ɽԽߵɽַɿ쵹ˣʱڽӽĿĵء
ɫʣҰɽ˻
һƬƽϸߵɽأм򵥵դһȺ׿ʱӪǾ޶Ӧ
׿ڳҰζһһȺΧڻԣ˺ʳ飬̸ʲô
ԶһȺ޻˨ڹľϣھʯϣһ
һ򵥵ɽկмڷڣʱ̾ɽе޿ϾĴģ˵׼ͻǿĹͻȻ֡
С׵Ķϣ̤İ񽫣һɫ⣬˲Ϣ
ʲôˣɽšڵ˴ȡ
СȶС˵һԾڵϡͬʱһ˦ͷëӻ˶޵ıϡ
֣һСӾȻɽկŵļ˾죬ȴûиӣΪԽǹ죬Խ˽ӡ
˴կǴﴫš
С޾壬ǰȥһսܵĽ㣬Сһ˵ʣ֮
վסһ׿赲ֳսìݺݵǰ
飡
С̧֣һ˹ȥһսì۶ϣֱӺˤȥʮԶײһ޴ɽʯϲֹסȥƣ̱ﲻˡ
ǿЩ׿ܵһѸٵˣſ󹭣ңһ֧һ֧ƳգХС㣬׼ݣǳ
ˣ
СֻԲʱγһƬУתȫ˽ȥ󱻽ʳۣ׹ڵء
찡СЩ׿ܳԾǾѪս˶ȴûмĺӣСȴֲ
Сһĳ죬Ѷʮ˶ʱ絾ݰײ˺󷽵ľʯϣѪҲˡ
Ϯ׼սХɽկң׿ܶվ
Сη壬һ·ֱɱ˽ͽս׿ܣûзʲôöʮ˹ǶϽۣʧȥս
Ǿˣһޣһͷ֣¶⣬С㿴ûꡣ
ʯ֣֮˼״ٳ⣬һƬһƬгˣϡ
ţףԣǴɽ׵ƬɵļСǸ㣬ۼͣǰɱ
䣡
Сһȥ˶ˣѣΨдȻ־ײķɣַ
ѵǱߣСʱ˫۷⣬ֶܺѸǰȥٴγ֡
úãǸ˴𣬾ӭ˸ֻƷ⣬צ
飡
СȻֱ۾ΣֱӾͱˣ׼вԻȫ۹Ƕѡ
㡭ֱһУĵСС;Ȼôǿ󣬳һĺôܻﵽ־磿
Сǰٴγ֣ԶԷۼǲǱߣûá
䣡
һΣ׿ͷֱӺһֱҲ۶ϣعݣЩۼ˴ƬסСľ
ϧ㲻ñߣƬڵķĲȱˡСҡͷ
Щ׿ܶɵˣһλͷ찡ǿ󣬾Ȼǰֻ֧˼жѣͬһ̯̱ˡ
һȺӶס𣿡ʱһ˵һڽ˲
Сֹ֪ĸ֣ǰһּǿķĲһͷ޴ӳ
˺ڷŨܣӶ࣬һͫ׳ʵɫϢǿʢÿһƬɽضһһȻ
׿ȺĴ죬ͳһٶǿߣֶθ߳һͷǿļ飬һˡ
꣡
һ𣬶ɲǼ侹ȻǵأֱӻһƬ𺣣˲ϢСΧûˡ
ͻȻ֣ûʲôĻͬǻȴͬն
һԱߵһСӱɣΧɽʯɲǻҽ˵ͬɽڰ㣬ӿѵ
СԾһĴ֣ԤϣԭΪֻһͷֲܿû뵽Ƿ
ˣ
˫һϣһ𣬵תѸټȡ⣬Ŵڸ˴˵أơСϵõı
ǸеĺӣȻôǿ󣿣ӼС㻯ĻʱһԼãСˡ
һȥʯʱϣĮĿţûκαʾʱھȻӡ
ˣСûиҴ⣬˸׼
һ̣ͨ巢⣬˻е飬
¡һȼһ㣬һͷεĴɽףâʢҡͷβչǿĹ
ˢ
һӣһֻ⻯ľצնȥץС㣬졣
С㱦ׯϣһȣʩչһ־޴³䱳ֱһɣӳյһƬãһƬ񻷣롣
ڣӿֻצҵײըһƬõĹꡣ
־𺳣ҲС㱳ɫ£ʵʥԣһС㡣
棬ǸεĴɽ˻𣬵һΣѪϴǸӣҲûôˣǽͻƵģ
Сûзϣڻɽи֣ӿҽ֮ڡ
ʲôǿ𾪣һͻƾڶ죬δţ췽ҹ̷㣬ֲЩˡ
벻֮ؾȻһţ˻𣬻δɽ׺ͨâȼգֲܿǸӡ
Сտտɫ·⣬Ƭʥԣû֣o
˼Ҵսת۹ȥʮУСıͻȻһһһͷ޴̫ħݸ֣˳ѸٷŴɲǵأɽء
ۣ
̫ħݺգһצȥ޾ķģһֱżͷ˺һ㽫룬Ѫܣɽ罦

˻ͨâʧԵѪУǳĲʣӰ׹ʮ붴쾳еʮˣûͻƵ߲Σһ޶ѣȻͬһ߶ˡ
ɫӣС˼ĺӣо൱𾪣ǲʡ
һȺ׿ɵۣƽվĴȻˣһ߰ĺǿƵĶϵһֱۣ𺳶˲
䡱䡱
ɽҡһͷɫȻ֣ҹɫУһõĽɽɽػ˽ɫ
ͷˣޱȵĮյɫĵ㣬תֲĹԣС㣬ɱ⾪ˡ
Сƽûо⣬鰡ضǿܣҴûɱء


0083 ս
һͷɽףʵɫӴľˣʮ׳̷һ˫ɫӷǳĮɷء
ôһͷ飬⿴һ˷ëСɽƵĽɫڻһǿ
Сɫ̹ȻϲǣĿţ׼Ҫһս
ͷɽɱǧ飬һɲҵѪϢӭһ˲侹ʬɽѪľֲ֣
Ҫʼ𣿣СԴ־
Щ˵ʵһһ˶ɱʬҰѪɫˮݵǣһƬ졣
һ㣬һ˵˵ϡ
Сɫأͷ򵥣зͬһĶЩƺͷľˣɢϢļ£
ӴĴɽƶƬɽضڸŲʮ׳ĿĹԣɢĽɫԽɽʯľҶȶȾ˵ɫ
ɽһƬʣһǿɱ
¡
ͻȻɽ׶ˣһƬɫƵһɴˣǰӿȡһ˲ѣһľֽɫ۶ϣ˳ȥɽʯˣҳ졣
ֳˣİɽʯȶѣ߿գڽɫ±顣
ԶһȺ׿սͬľȫʧˣ
һֻɫĴצ̽ɣС㣬ɽʯ飬ľ촷ۣҫۣƾˡ
СûжܣһʮǧͻˣټϷĵǾ͸ӿֲˣ̧Ӳ
飡
СַܲǾ޴ĽɫצײһɲǼ䱬Ĺâϯķ
ľ۶ϣʯգԶЩ׿ܸǿݲݰɫããһƬǿֲ
գʱСֻ˳ȥѣƾӲôӴһͷɫĴɽף·硣
ͷɫļ¶Ĺʣɲһļ飬ͷܴ󣬴̫Ѫǿ
䣡
ɽٶ͵һתһɫβͺɨݿ࣬;ײһʮľʯֱӻϡ
̫ǿ뱩ң
С㲻³çûٴȥӲ飬һֻȻˣֿ񱩵ĲС
ɫľβɨǧ鼸ľʯƲ˥ͣµɲǣС㶯ˣ˳ƶΪ̽һ˫С֣סβϵۼףţն
ʲôԶȺ׿۾ɳôӴһͷ飬Ȼˡ
Сβͣһɽϣʯ׹䣬ûƾˡ
Ȼȡɣ˳ƶΪʾ˿񱩵˲ţһ߰ĺӰ
ǡ̫޵ĺ𣿡
̫䣬սѵȣҲ˰ɣƬУһССĴ䣬ôܳһµĺӣ׿еĴ¶˿־ɫ
飡
ǧľʯͷɫĴɽ˳ûһˣ벻⣬ֹѽӲƤ׻ơ
Ǽ飬ضǿôܻᱻսܣ뽫ش̫Զ
ɽ׳С㼤սͣӵмÿһ½ɫצӣϢңԽһСɽѡ
ȻС㾹ȫݺԾӲͷɫļ飬߼䱬ĿĹ⻪Ϣˡ
֮봫̫Ѫļһսֱһ㣬ɻһӰоԼҪˣǰôĲʵ
һһС鼤ҴսУʤһȺ׿ܶɵˣһëս飿˭ţ
ͻȻɽվ䣬ǿ󣬽ý˺ܶ౶Ȼһ㣬צȸ˵˫Ȱ㣬Ųתݡ
ˢ
һצСܹһ̧𣬺ɨֲļʦ㣬Ѹֱ塣
СڰУ޿ɱܣ˫Ӳסһȣӵɡ
Ȼһ̣תһβ޴˶ĽɫβֱͣӺϸ߿գ˹
飡
С˫ֽ棬ǰһʵʵǳϣ˳ȥײԶɽϡ
ֱӾͳһεĿʯѣʯ䣬Ǿˡ
С³һѪĭӣһʯѿ˳ӽעˡ
ɫļӴ󣬵жȴǳ񣬸ûһ˿ı׾У鶯βơ
ˢ
Ѹת͵һԾֱСȥһͷʮ׳ȻǻУɽѡ
СԾȻ͹ͷ飬˸ٶУɽʯгԶܡ
ɫĴɽɱպ͵һ磬ײҪС㼷ɽڼ䣬˵Ͷֺ
̫ˣһɫжѸֿͣ⣬ҶԵ
СɽڣһڻѸζϣ˲ȥʮס
¡һɫĴɽ׿ʯϣûнС㼷ʯɽ¡¡ҡһ޴ѷ졣
СܹϣֱӸһͷչգٽ䣬һ̤˼ͷϡ
ǿ󣬹ȥܾʮǧʯοһţɫƬһɼѪ
ò˵ͷɽ̫ǿˣƤǿ߿϶Сһ­Ƕˣȴûд󰭣ҡͷɫĳʢС˳ȥ
ǿСԾͷǳ£ĻҪǿһء
˸ʱ߼ҽ棬ת۾ȥУСԽԽľѾشɫβһػ⣬ǰһצӣ㽫ļ׵ǸϣѪܣС˼Ѫ
ͷײжǿ󣬼ѶԸСãͷ˴⣬Ȼֲ
ɫĴɽױȻͷСҲһСĲ䣬Ȼôô죬Ѫƺܸ߹
аȻûһᣬֻˡС
Ҳ֣˵˼飬Ϊ乥ĺǿĴɽ׸ƬܶƬվ
ͻȻ˵һһֲֿĲ𿪣ɫ֣Ϣµˣ˾
С㵱ëһǽɫĹɲˮǼĽɫƬһ˲ۼףȿֲĹ
ıߣСȻ
ۼ׽Ǳ꣬ѤɱľˣջݱһɽɫĿ񱩡
С㼫ٺƣѸٶܣ߷ʵڿֲ
ĿƬ䣬ʯɽ±ڵȵضʱӿݣһһ͸Ķˣ
СȻܿ죬ȴҲܷݵأĽɫƬգضǰ·

дȣ˫ֽԷ⣬ɫ³֣ײһѸٽڣһɫḥ̂赲ǰ
ɫĥתӵһǿɫƬҪȫĥ顣
Ȼıߣ飬ȻԳ󣿽ɫƬֻʱѹס˲֡
һַ裬죬СվûȫܹöɫƬ嶴͸Ѫ


0084 ն
Ѫ͸Ѫ飬Ψһҵǣû˼ࡢͷ­Ȼ϶һˡСѪһսܼѣûη壬ǰ
ⴴСҲŭˣȴ峺δʧȥ侲ѰҴɽ׵㣬Ҫץסս
ɫ裬Խ貣Х޾ǳʯ£Ѥֲֿ
СܣƬ̫ܼˣǵأǣûסˣ
ȹǿ£޿ײ룬ÿһ㶼һöĽɫƬԴɽѽ޼᲻ݣ壬ǿ϶һƬѪ
¡һСջɫḥ̂չ˷ǳıһַͨ󹹽һر£䱳
һ̣ʥޱȣɫĻȼվģӳĵʥϣһССo
ꡱꡱ
籡к£޾Ƭҫ¡С㶴ɸӡ
³ǺܴסСȫɫתй궼赲⣬ܽ
סˣ
ȻȴǳıַķѾ񣬳ȥСȻᱻʹɽڡΪ䲹ҲУڱ
ɽһɫƬͺͺЩʱò˶þͻὫСáз۾תȴյĽ
ͻȻڼհĵɲǣһɿµĲըˣʥԷڣнɫƬɢ˷һʱ侹޷£
С㡰ಡһѸٺնʮָţ׼˼飬ʱҡ
䡱һָ䣬ɢɫ˳ȥʢޱȣ֮⣬ڼͷϣһͷǲѿѪӿҪһͷԵڳС
̫ͻȻˣСռ·磬ȴͻȻչķϣ䡣
С㶯ǿı⥱ϵģǱ꣬˾˵ĸ輫
鱩ŭƬ˳ȥûзɫкܴأ˽ζ
ǰСȻֶҲ̫ǿˣ㷢ΣҲѸٻۼףз
ˡСһֱڵȴᣬʱ׼Ϊؼʱ̱չһ
ɫƬ꣬裬ɱˣС˵һѣҲһֻᡣɽۼ׻ѻˡƬһ壬ǾǶֵûᣡ
׽սҲϰ֣
꣡
ɫ裬Сͳ߾ܣطâ飬ȫ˼ϡ
ڣǽڵҡ´ƬѪ⣬¶˰׹ǣƾˣش
໺𡭡
ɽŭκСĵ˾꣬Ȼһ֣Ϊؼʱ̱ʹޡ
ſڳХ죬ٻЩɫƬǣٿܿһ˲䣬һ׹⽵䣬ĺͷըˣһƬϾҪ˵อ
ĵðһɺ⣬ûϵСѲ˼ǣ̫⥵ı׵繲ǿ¡
ϣ
ɽٻƬСּһǿһգһͷ̫ħݣն顣
ۡһѪɣһն춯أԱ飬һͷħݺɨ㽫ѳ롣
ڣתɽٻ˻죬ϣס
סκ󣬷һ춯صȺɽʯ䣬ŭС㣬¶ɱ⡣
С޾壬翪ʮָâǣɫ죬ѹ¡
䣡
ɫû˵أƲɵСС屻ɫâţͬսɽס
Ƭ⣬ɱը˺ܶ࣬Ѫܡ
ԶһȺ׿ͷƤ飬ŵ£ǿļȻԿˣԽܣоܲʵ

һ𣬽ɫĴɽŭˣͷ­⣬ſ³һţʢ۾ֲֿХ
ضΪҪǣЩҳ֣һһ䱻٣ʬҰһƬ졣
ʲô
ˣСڿʲôǼǣҲ̵Ĳ֣ȻԴɽ
˳ԾǣɫĹǿ̫ˣ̫ȻʧɫǴҪ۶ϡ
С㺮ëоһв̫ˡûӲٶܣɲǺ˳ȥ
꣡
ɫıһȻǰ׸ߵʯɽֱӼϣϰɽ¡¡׹
ˣ
С㵹һҲ̫ǿˡ
ңɫĹͷ˺ܿµĸоʤ鱾ಿ䱻ҰʬĳǴ˹ӳճġ
⡭ԼıǣֵĹǿ飬ͷ󣡡Сķ쳣
ɫıɫĹͷɣʢĿֽɫŨĻԶʤĹǣĲǵɫ
ڼ˹ǣӲýǸСĿ¶⣬ɫĹǼһ˿ӵеġ
оӦһͷѪΪֲĴɽµģ֪ͷõˡ
ҰĲСýǸԼɽԴСͷΪ쳣ֲܿȴвʵʩչ
Ҳǻᣬ̺̫ɱ¾Ϣɱ٣ɽΪԼԴŪļѿ
ԪˣԶûǿǰպûᣬ˵һٽȫʢʱҪ׺ܶ౶
һսɣСȵȻۣս߰ƶʢ
ƴϧѪսֻҪɱͷ飬ôضǿĹǼͻõһ˲õıߣ
Ǵɽ̫ǿˣô׶ԸſһХ죬ɫǼתٴμ
Լ䴩ХƾˣǾʯǲľУᱻΪΣûһ
Ƿ⣬Ƹ֣ΪɽڱѪ̫ţǵԭ˱Ȼֲܿ˸ƣӡǾˡ
¡һСԭʧˣȻӲ̫ˡ
ƬɽؼͻȻɣѸ£Ƭԭʼֵأֲָģģ
ʩչ⥵ı磬̣ͨμԵС
鷢ŨصУϼǱɽ֣ʶ˺ܶɽʯľüɽ٣ϰض
˺ȻǼ̫ˣֻҪɽ嶼ܽضϣصıߡ
С侲Уƶ壬ı䷽λڵȴᡣ
ȻǼľˣǿͷɫļҲԲתζѣҡˣһβԵڵϡ
ܷŭоСǰ׼һɱÿζա
ͣϸӦǼͣͷϷʱ׼ߴһԣɱҰ
Ӱһ䱳֣תͷϵıֱ˹ȥһһ˵ʶϣѪҽлɽ֡
ɽŭˣ֪ɱˣǶԷӹȥһ׿ܡ
ѸչˣһµĹͬһìⶴ̽ز

﷢һƬζƬѪȵʱ͹ˣ¶ͷ
ԶСֳһƴıʣԾӨıǴĥɣƾˣ
ǵüµǿ鱦ǣСһ汦ӵпµ
ȻսȻݴС֣¡һһʢճն䣬һλ˼һϡ
ǰɽù깥ʱۣСץסᣬϼͷڴ˴ش
ӨǾĹһʮ貣ˣڳ
Ǽͷʱอⴴһ춯صŭû벻ǸӰֻҪץᣬԻ޷Ŵɱ
ѸٵתɫǼ߹ҪٵС㡣
ѾչСôܻ᷸йǾϳһ¹ϵķģΪʢĹ⣬봩ɽڡ
ۣ
อ飬ɽΪصһܽ˲
СֺϵˣûƴٺжȥС
˵һɫǼնɽضضˡ鷢ѰС㣬ȻһµȴҲ֡
СڰУֳӨĹǾݷ׼һɱ
Ȼ֣ҽУ˾䣬ͨѣɫ˸һȻѿˡ
Ұĺܴ󣬲ϼϣܻ£Ȼʧˣһսȫ汬
ۣ
ķѣһǹǼԿ׹ɽϡ


0085 ջ
С۾⣬ͷޱȻȣϵƣٳ˹ȥ
ɽϣɫĹǼɱԣضǿ󣬺ʯ䣬һļµͷš
һµıߣСϲãУȥĿ
СֻаƴͨƣʢĿ˵ⶨȻһϡ䱦ֵԺ
ֳ飬ԶʤֽɣϸĻϲĥӨѴ
ʵϣǹܳĴʦñѪɣһΪ
Ǽо⻬ޱȣڶսȴµľˣɽ嶼׽ضϡ
ɫǿһЩ磬ģҲܹӣΪµ̫ޣⲻǷģֻһơ
ಿ䱻ĳȻġС΢һ߶ٴοʬҰĻ棬Ǽˡ
ʣһɱȻôɱ٣ǶԵʱ˼һֱﲻơ
СһΣɳ˵һǰһͰʯֱӽʶϣĿɿڴ̫ˡ
ǣһ֮һѣͺĵСྫ飬һҡ
̫ˣ׶áС
ѹִּ˱߹ʱǰ˰峹ױѡ
ֲǴɽף˹ǲͬ࣬ȥν츴͵һϡ߾ͺˣҲ˵
СԱ֣˵ӨĽɫûκΣ෴Ի塣
ݵһǼһ⣬ûһɽڡڣҽӿؾС
ɢȥɽػָһµң˵ؿӿݣĿ꣬ľٵˡ
Զ߽ǺʹࡣСսʱƬɽضƽˣȻһȺ׿ܵ˲
ǴɽǰӴÿγ߼ʱʯգ˺ܶˣжʮ׿ܱɱ
ɢȥսϵʺȺܴԶľʯվ߹ۿͨ˶
ˣɽϣ
˵һ𣬳̫ˣҪ֪ͷиƵģսʤȴһӸնɱˡ
㡭ɱ˼飬̫תȺ˴У龪֡
ɫ巢ʧȥ˼飬ôƬдУɰ
˶Ϊ鲻սʤӱʳû뵽ῴ˲ŵĽ
㡭Ҫɱ𣿡һ׿ܷƽɱʱʲôһٵԼͬˡ
ɳȥǲɱ˰ɣǵһӶѣնɱʮˣѰм飬ҪһѶˣͿ¡
һ̣Сеͬһͷħˡ
ûɱЩˣҲһնסСƽ˵
һȺ˾ϲֻҪܻʲôҪ
ʮ˶ţ¶ɫ
ûУҰ޸ˡС
㡭˱ɫʱˣһӣôѪȣԶ֣ҲŹǡ
峤үү˵Զ˹ڿݾȻǼΪиȥС̧
һӨ֣ſ͸õĵһߣڱͷ顣
ꡱꡱ
ƿʮɳӨ񣬷ˣѪ׿ܱϣڵľɢ

㡭
־ŭ£ʧȥսʲôȥޣ
ӣСصգѩ׵𣬲סһʣڵķȫĥ
찡Ҫ
ǣһжˣתۼʮ˶˵ϣ괭г˿־塣
Сӽɽڻ˺ܶˣûɱ֣ǵôЩˡ
֪ǾΪʲô˷񣿡С㿪ʼʣ֪׿ܾһɿµ
ʱڿܲϣջʲôˡ
С졭С׿֣֪ܵޣֻڷ£ѰءݴѾüĿˣҪռڽƷĹá
׿ֹܲһɣӵǿļĿȺȴֻǣͷɽǸС죡
һкС񾭳ɳһƨ˵ϣֱ
ƣۣѪ׵Ǹǲ㱻ĶϣѪˣⳡսⴴΪأһֱӲŵڡ
ȥȺʧȥսС㳹׷ɣһ붯ˣ
˸Զˣʹδսĺܾգһ
սٻغϣȫǿ־ԼһŵڣڿԷˡѪֹסž죬Ѫ⣬ǡ
֨֨
ëָָ֣Զ˼ǸȺܵﶼסˡ
Сƺأץ̲סһҽУ˼˵ҪҷѪ߯ùˡ
ҪװŲҽˣû˵ñѪҡСű˵ӻȡһޣһɢı
ëʱܻϴСצӱȱȻ
ˣˣҳĽɫѪҺɵģֻǰʣĶѡСؽ͡
һҩȥɲǼ䣬ȣҩֱӾͻˣѸ޲壬ӵЧ
ëܼƷ˹޶˹ȥԼﵹҲʳǿյģĴУʱӳȥԶ
ëѪһЩҩɵģôҲ԰ҪȻȥһ¯СĿʵ
֨֨ëɫСȭͷһİۣбӣҲܴӦˡ
ඣ
ʱСվٴͣɽڡ֣ʡҽڣ侫ʮ㡣
Ҳʯ˲٣ʣʮͷ˼ķѵӴ壬Ǳܶ
ëЩ׿ܰɡСԸ
ë򷢳ԶɽһУѻ񡢵Ⱥʱͷ޳֣ɽ֡
գ׿ȫһûʣ¡
߳С峤ٶϳǳ뽹
Скů峤үүˣòȥҪƴˡ
үү
ӣ㡭û£̫ˣ峤ܼʮͷŴɽķѵĽɫ󣬸Ŀࡣ
ɱˡͷ飿
ɱˣСͷ
峤ЦᶼˣޱȸοúӳˣȥԶհˡ
һظϣ߳ȥʮһȺˣʯֻʯԵһȺ׳ӣһ۾ˣһҪƴļơ
ɶնͷӴļ飡һȺӷȫЦ
һɨգǴսƷص˴ӡʱʯ徲ģȴ⣬˶תˡ
Ͻģҹȥ׷ˣǶ
ôϲ£ȻȵҪ˶֪н뵣ġ
үүȥ˯ˡСһ˯ĺܳٴʱѾǵڶĻƻ衣
ʱ˱ǣЦ˶ˣÿһ˵϶ŲõЦ
ЩӡǣһЦĺϲ£죬ʰѪ⣬ŵⷢ΢ϼ⣬еˡ
һȺӸȥ໵ĽţǼѪ⣬ǰ붼룬ȴҪˡ
СȻնɱ顣һȺӵСʯ껣ȫޱ˷뼤
С磬ԺҪúý̽ҡ۷⣬ݡ
һȺӸǽŵ磬ðòֺ̺ѪļҪãЩǼֵԹı
տֻһС֣ҪҩһЧѣ˶ܴ棬ʱȻһء
ǣҲæһˣıѪнȶʰġ
ɱһͷɫĴɽףʯ˵ڵõһأõĺõĻܷӳ޴á
һޱϲãǻЦΧԣ֣ļ⡣


0086 ͨ
ž죬ǳ֣˾ףš
ʯԵһȺһߴڳһڴţƤ佱Լĺ󣬽һǾٶɽĴӢۣƬġ
Ȼÿһ˿ĻС㣬ʯֻǺӣҲСˣм¾Ͱˣұô󣬸һˣ㿴Ҽһô
С󾽣壬һС
ʯֻۣСƨ嵱ʮͳɻˣʱԶûڵıͿˡ
һȺӶٺٵЦС㼷üŪۡ
ʯֻһۣЦʲôҲСˣʱˡˣ׳͡Ƥ٣ǿҲóɻˡ
ûˡϵͷ
һȺӾȫ˼ˣǵӳյĺˡ
Щڱ˵ʲôȴСемܲסΪмСѾͷֱӱƹˡ
үүи˵ˣҪҺ㶨ףʲôʱӦʯԵŮʵ
һСأɻ飡СͷСе㷢ȡ
һߣǱ裬Сһ˫СֲŴۣҲµС㣬ʲôʱȢҰ
ʲôʱ˵ҪȢˣСĶӣʵемܲס
һȺ˶Ц
ʲô㣿峤ЦеС㡣
뽫͵һ·йȥүү˵𣬶鲻ʮ·С
ǣ㻹еС·;̫ңԶ˭֪ʲôط峤ǡ
ӲҪҲȰһҪء
Сʯ껵ͷţ֪ģҪ˵ˣҪҽһصȥһңҲģһȺٳô졣
һ˶ܾˣһֱԵҹǸ̸ۣ˴صĹ£һȺޱ
ΨһźǣɽͷԻ٣ԭʼǻƬˣûʲô
ҹʯ岻ðһȺӸһ㣬иͣΪһʱ̰죬˼⣬⣬ѵӱܣȫ˺УԴ¡
ˣÿ飬Դ˵Աһ
ֱһȺӻв˲ŵè۴ӺӻԼļš
һЩ磬һĻȫЦ
ʣͷܷǷ̺һǿľҩЧĸ˵ʡ
꣬õ壬ȫ˽һͷԵˡʱ˵ʾ͵õ˼ĸƣȻһȺӶϰˣ
Ҫ֪һ˵ĲҲѰһѪǿߣЩպл롣
Ȼֵ̫ı巢˾޴ãϾ̫󣬳Ƶϼֵǡ⣬һŪþͻᱻ塣
Ϊ⥲һ̫֣
ͷȻȲ⥣ҲǷͷ󣬳صС죬Ǳϼɱȡ
ʵϣɽӦñֳսǿֻΪ븴ɫĹǼش˼
һתۣʱҴҶӴ鱻ӲԵˡ
һȺʵͻͽ趼ˡһȺˣȫЦĺϲ£죬㽫ѩ׵ĺӸץ
˺⣬мҲˣʯֻʯԡʵϰĵʱȺǻҪ峤ͽĽ̸ǣֻѴеĻƽΣԳɾͲ롣
⼸о壬ôһͷǷļ飬ǵѪ̺̫Ծĸǵǡ
ʴˣǶ˳ʯֻʯԽѪҾ粻ͣΪ
ǲòֻ̫̾СؼȻΪϡѪⱦҩʲôӦ
Ǽ¹ȥˣ˯ѾһˣСҲˡ
ôһʱС㰾ѪΪҩԸɽڡ䱳󣬡ҽʣء
ѽһʱֻһڡСԽԽˡ
峤Щ󣬺ðԣ˰亹Ѿ漣ˣܶһҲдȻּߣҲһ졣
ҾͷˡС㿪ĵЦˣü
쾳ڻ⣬һͨ߾һ磬˹ͨգȡ컯Լڷǣʼձڶʢ״̬
峤˵СʯѾǶ쾳˲õĴˣѾͨ
ЩһҲֻһͨ˼ȡ֮Ҳܽһ󾳽УʵǾۣɾ͵ʱҲ쵽ͷˡ峤͵
һǿڿ족󣬱㿪ʼǻڴгһձԶ籡޾Լƽߵһ󾳽С
峤һܹͣѾǴ˾еٮٮˣڿ߸ǱȻټţְܳ˸ȻǺ츳ߣëǰϡ١ӵоŸˣһֻǹżмصĴ˵ʵֵܳĻȻʣ
СۣţԭھͿԿǳˣ˽ߵһ󾳽硣ǣѡ
峤˵ÿ࿪һ죬ǱܾͶһ֡һǱܻΪһôľΪԴƣ˰˶ʱǰˣʵ̫ˣ
ʱţ׿ܱȺδ֣СûʲôӦΪɽ׵ڴеֵ̫ĸ˰ɡ
ڼ䣬ʯһΣȺ׿صĺڽ˳Ȼֻа׼ȴءıϣҲǿƷһϡнǺռ뷽ɼô˶ɱ٣ϱۡ
º죬̺вƵ㣬ͷһͻȻ⣬̻ƬɽʵĹΡ
ˣ
˾ϲ鸴պ赣ˣǿҲܵס
һ̣Ů٣˶˹м룬
꿦꣡
Ƥ䣬ȳͻǸطʱϼʢ֦ԴΣɲǼ䣬ֹ뵣
ٴγĸ֦Ѹٳɳܿʹﵽ׳һ޶ˡ
֦ӨӨһɢ⣬Ƭȫ֣Ī⣬һּ侪˵Ĳ
˴ϲǿʢˣǽڵ徹Сָֻɫ̹ɢƬضŨϢ
񡭡ˣϲ
Һܺã߽أ̹糱ˮӴɽߣɽָ˹
һգʯףޱ֣ڣҲ赣׿ܵıˡ
ܺãɱһͷ顣ɲ򵥰Խ쾳ֻǸˣȻΣӡ͸ɽµļǾͶϤʱ״
Ѿĸˣ峤үүġǱۡϣܿٸࡣС¶ϮϣĹâ
һˣ֦ڶҡͷ˶Ǽֻı׼ѣŶ첢ֻڹżϲмأʵڵġ
С㾪̡
̫ʱڵһڣСʱ֪ˣһǿ̫޵ľһֿµı׼
Ȼڣ̫䣬軡ȸѵΪڶ쾳ʱŶԳʮǼ£Ϊ˾֮𡣡
СԾ˵ʮֿ£ԶĿǰʢеı׼
̫лţ̵չоսв
а취𣿡Сʯ黰е˼
˵ҸʱԴȥһص翴һԸ˵ﻹǰġС硯ʯ㣬Ȼ
Ը⣡Сᶨĵͷ


0087 
Ǻãȥ˵һǵģȻǳƵУ˵Ҫˡ
ãСҲʣת峤ԺУ򵥶ٵظ֪
ʯƷ뼸λ϶һѶʯԵҲһȫΪСһѺһطȻ桢Ϸͼ޵սͫʯ㣬Щˡ
ӣһҪСİʲôطô̫޵ãһҪעⰲȫ
ĥ̫ˣǶo𣿣
ʮ𾪣еǡ
Сܸɴ֪࣬˺Ѹٷأûеһʱ䣬ֱڽڵǰɫ֣أѾ˳׼
Ǻðɣǿ֮ͨáƽȴҲһϣ͵ıǣ貵졣
䡱һϼʢؼһƬӨӨѤ˲񷣬Ǵһ֮ţ
У뵣һƬʣض䡣
ˡһСо뿪ԭأ͸ƬʵŻжһƬء
С㷢Χʣӿһпģģ
һ͵̹ɢǰֽڵؼ䣬Сǰ
ɢǰ𽥿տԵޱȵĲԶһƬ硣
һƬķϵĹŽ硣С㾪졣
䱡վ£ǰȥǴƬķ棬һһ޹ֻʣ˶ϱڲԫ
ȥһɡ
СĿһƬؾΰĹڡȶٵˣһֲɣԶϢ
ʲôطСٴѯʡ
硣
磿Сһʼһ־;ÿ϶򵥣ȻԸ
һ˵ǳҪ硣
СһԼ磿ָоܲʵЩˡ
˵ϹĤݵǿ֣һþ˼йƬ硣ֵһ˵
Ϲͬľ磿С۾¶˼ɫ
ͷ˿Ƭ棬Զһϵ̫ɽ÷˼Ƕôʵ簡
ҵվɾ񹹽磬𣿡С㷢ʡ
һҪڲڴˣֻǾ־ѡ
С㲻ţԼֱۣоһʹⲢξҲٵģоʵ
κһ飬侫صģʤΪͣľˣһڴûʲô𡣡
ֻҵ־Ϊʲôʵѱ𡣡СԻ
ڣҲǼֵڣڴĥ£عʵ󣬻Ὣи򶼴ͬɱ䣬ͬڴ˵һ㣡ָԽ
ùĵطС㾪̾
ϣ꿦ꡱ޴տԶɽư磬㶼ˣҲ˾Ρʥ
ЩǾ񹹽ģҪôͨ
̾һִ˵ϹŷңƬҲưˣʴ˳ôķ档
ĤݵЩҲЩǴѪǡm؅̫һ临Ӷص
ҪƬĥ¼𣿿ʲôûУһƬ֮ءСܲ⡣
ƴޱߣֻһ֮ءйЩطڶࡣ
һЩʲô飿С档
һ侫룬ԻƬС
ҲܽкܶˣС졣
ǵģһƬʵĹȡӦ
ţһͣЩνģ˵ٹ¡
ţ֪Сͷ
ϹŵڣЩŹĹŴˣǻڼ룬ٹУׯضϡԭкܶ࣬ҪΪ˼̳µĶ
ܽ磬Ϲ̳µġء֮һֻҪ䣬ƬŹڣÿм룬ǿ߾Ϳɸ֪硣
ôأСдܴ˫峺˼˺ܳʱ䣬ó˲ټʶ
ٹͬƬŹϿɺ󣬽õ󣬵еһ̶ʱͿԽи򣬳硣
ʯشУŹңԶκμ֮٣ҪȻܡ
СʱչŹ֮ʴûмˣǳһƬķС
ߣܿܽĥ֮ءǰУʹֹ
Сһ·ˣ̤Ƭƴķ档лкܶʣֻѽģûи֪һжǰѰҴ𰸡
ԽԽ٣ӽһ硣գС߳棬̤һ˸ĴʯǶżӨ׵޹ǡ
ԭʼ𣬿ܺ󡣡С㾪ȣָҪȡ
ˢ
Ȼûеһɫֱ֣ͨӾˡ
һֵĸоС㷢Լڴ뿪ԭأɲǼһƬܲĵط
ͬһʯԲһңʯҲǶż鱦ǣתصķ
һΣһĦһǣȻʯ棬Ū
ʯܹŹ֣ǳӲҼͬʱ⣬Ƭ磬ػ˵أз
ڸʲôΪʲôҪƻͨ
찡ʯϵıǣǼƷѵ֪ͨ޷𣿡

һƬ࣬֡
СȻߵķ𽥰ԿΧˣһȺΧʯڶָָ㡣
ôСѹʲôƻͨĵ·߷ǡ
˵ܼƷȻɳҴ˾ûи߹ô𣿡
СͷԼһɵ£ȻȺΪλСıǣ֮Ҳ֪Բô
һȺȻ
ûиܹ𣿳磬϶ᱻ⡮ʼءڴԲҪͨǰ߲εĵûоͨһҪ߱ǣǡһʮҡͷΪ˼䣬о൱
ٺ١

˶Ц
ССˣЩ˼Сʵô˵Щ֮
˵ЦȻֹ㵣˵˵ȥҪڹǰ
찡⺢ӻǸƷȻڴ򱦹ǵע⣡
ĸӵѽôģѵǷģ
һȺЦԷǣоԭʼˣСе㺩Ŀɰôֱأ
һ壿عʵǽݴ̽һøΪЦŰ
ⲻԾ񹹽ҾЩһмļֵ̰ģֻоһСС⡣
ˣ˶֪˵ʲôˡ
ֻܴЦǳʼأǸ߲εĶ츣أҲƻġ
һ˺ٺЦЩǼϡԸľȡ


0088 Ʒ
ʲôСʵ
βˣСôʲô֪ѵǴԭʼܳģ
ˣڵ˵ɡǸͷüͷðߡ
ŶðɣСͷΪĥѧϰ
񽲣ֵĶʵӦԭ͡ڴУǳ˽⣬ý֪
ô赶֪ϢΧϡְ㣬վڲԶָָ㡣
Сô򣬶ڷԲһɵĴʯϣоǼǣһרעɫ
ƷҪͨϵıǣûмˣ
СһҲ̫˰ɣҵҪһôδ˵ܸɳء
ȷʵɵĿɰ˭Һӣôˣˣ
һȺȿЦʵ˼Ҳ̫̰˰ɣһˣͱһٱˣ̲סЦ̫ˡ
ӣҪҪ߰ҽһѡһз۾Цŵ٩ζ
Сͷûֱ̧ӽ˼ҵġ⡱ҪһĴӡ
˷Ҳ߯ˡǴӣéݣ˭Ա˳ŵôյ˵ˣŶ󰡣ſھҪһĴӣж߹ԼŰ
ûУǧĵһ˵һӹһСĥ̰Ĵӣֱҳһӡ
ûС㻹û̧ͷƨɣڴʯĥоǼǡ
⺢ô˵أ˺һñ٩ˣû£ðɣ˲⡣
ŶðɣҾͲˡСͷʲôˣ壬ⲻϹľôܴһӣѵҲľ־
ȥߴȥŴءãôϻ˶ͷðߡ
ðɡСû׷ʣźϾһⰡЩҲ̫ˣôͲָܺһء
Сʯ´ʯǱ
һ뷢԰׵˺ѣӣ߾һܺܺõ趯ΪҪʮУСĵ㣬˵Լ
֪Сͷסͷֻ޵ʵүӣҲԼɣӡ
ȥߴȥһ˦ӣҲ
ôָһ²𣿡С㹾棬СǱˡ
Ƥӣ˶˵һ䣬Щʲô߰⣬ĵ٩ǰɣ
˸ʱС˴󴸣Ŵʯȥһ죬ҷɣ
Уаˡ˵ͷ

һ̣ס˶䣬СеСƵģŴʯ£ǽʯһ˵ĶĤˡ
磬˾ڴˣ֪һģһûʲô
󣬡ϡһӱˣͷ˳ȥӱ϶
ĿɿڴСһﻹӣȻôͷһ󴸣ĲС
Сһܽŵӣæڣ壬˵ģ
ô˵ҲǾ磬Ķ̫ⲻ
ųӣ˶Цˣֻ˺һһĺʹ
˵޶㵽ܲ±˷ʱ䣬͵ء˵Ц
ҵһνûʲô飬֪ôƽ⣬λʲô𣬸ҵϡСʵ
治֪˵ʲôˣ˭Ա˳ŵƽͨ˵ˣһͷ̫Ҳܻ鰡
ʵǺ˵⺢е㺩еû¿ŪôƷ£Χۡ
꣬ɣþҿ㣡ðˮϣܿȥ
һλĵŮȰ޽⣬ûƵˣܿĳּ¼Ҫ漣ΨдһЩС
ŮһͣϹ磬ǵĺ꣬һǿڴ˵Ǳǿĺ
¹ȥˣĹת˭ĳּͻõһĺô
ңڴ˹һıʩߵʹõı¶ǰΪء
ǡʼءôǿΪܷӳսҲֻڰѪ޷ԽŮ䡣
ô棿С۾
ԣƼĻֻܶðѪʵвѳԽ磬ûá
ԭСͷ۷Ź⣬ɹʲôô
˷Σ㻹ΪԼܴĳ׳ٰ֣˵ô޶е㺩֪ԼＸ
ɵʲôԱһƲ죬һͿˡ
˶ֱۣЦ׼СЦϲּ
ٶȺܿ죬Ҵ㳬ԽٶȡС˵
ԡһЩ˺ٺٵ˵
һ̣С⣬ֹĳ֣飬Ѹٽطˡ
Ҫʲôӣֻϼ裬ܿͽʯûˣ޷͸
Ҫʩչ𣬵ôòǺǿأеۻң࣬֯貹Ļ
ڱܣ뿪ٶȣ±ǲ
һ̣ʯһƬ⣬ĹʼСб
һӱˣһ˫峺âӶȭͷʯȥƾˡ
ˣ
֮Աʯʱ죬ʱһŴĿĹ⣬ֲޱȡ
꣡
һѵ췢С㾪ϲˣǰùĵǷʯϵļ鱦ǻ˶ƣзγԺԽǶõķ٣Ǽ鱦ǵķҲСô֮ǼǼûô⣬ػʯ
ˣʯҲԵüΪˣС㵥һΣ˵һʯһҲáǣʮľҲֻǽʯѿһ϶ѡ

˫տտðѪӵеļʯȥİϢϧûܼ
꿦ꡭ
ڣС㼫ľ£ԲһɵĴʯķѣ龧Өı׹ڲݵϡ
ɹˡСϲټһǣӨ͸
ͻȻ⼸鱦Ƿ⣬ֱƿնȥʯҲ˹꣬ʧˡСţôˣͣ£
գֻõһ鱦ǣҫӲӹâ
һȺĿɿڴȻĳɹˣ
˼ţһӲɳôܰҲ̫ˣ
װƾôܻῪһ¼һȺ˴С
ȻСǻܻؽеô͵õһ鱦ǣأôˣ
ôһСԵӣֽУ
ҵģҵģҵģôˣС¡
ﲻһ𣿡һ˷߷ߵ˵Ҳ̫ˣǰëͷСӾȻɹˡ
мءС
治֪˵ʲôˣоۡθۣۡһ˵ˣ㹥ͨôûסƷ£ûбͷͲˣһ鱦֤ɹˡ
СͷͷС´ٳɹĻǲǻõһ飿
βˣСӡ


0089 
Сıʵһ°ͣȻɹˣ˶ԣû
Ҫ֪ǿͨȥ˭Ҵ⣿Աŵ治ëͷСӽ͸СƵģ󾹻õһǡ
һȺ䣬Խʵ
⺩޶ܴƼôè尡Ҳ֪ﲻͷ
Ƽ¼ûиһҲȥԿѵһëͷСӣ
СֱֳǣĻϲȥĿǽϾתʣ͸ǿķģһͲǷ
СѣǴǰԼܳɹҽԴȡ˹ǡһ뷢׵Цеǰ
ʲôʱԼˣԼҪоأСܾ
߲ЦǺǵ㲻֪ʲôҽ
ûʱҪĥءСͷû̧һΪӡ
Ƥӣ߷߷ߡС㻹أöڷˣ⺩ӽʲôǾ赣Ȼˡ
СѣҽķϣǲǿԿǽңԱߣһ˴˹
ԭǴ塣С̧ͷ
˶ͷðߣ˵һ飬ǴӸûʲôϵ
𣬲ǵĻΪʲôܽңڻ˵ڴӵķϣСգۣǲ⡣
ӣ˷߷ߣ㱩ߡ
˹Ц
˶ȣȻдûΧȫСеǿ龧Өǡ
Ȼһʯһ֣ÿһֶҫ۵Ĺ⣬졣
ʼͨԭʼһ顣
һֲ𶯣ޱȣƬգ˸ˡ
ǿһ¼Ѿ¼Ѹ£˳Ծһ۷׷ס
⺩һӳˣһνŪôĶǡ˶ûƢˣһûС
ʯҫٽС㣬ǲ⣬㻹أ
ץСԣʲôʱˣڵء
Ϣ¼ͷһֻɫүѵ
лү
ȥߴȥͷĺֱ̡
Сͷվʯǰһжоô棬ȴе޴ֵĸоȻ˰Ҳûдʲô
дʵϢдһЩ˵ϲġġǸĵŮѡ
Сϲ̧ˢˢ㣬һǳɣϷд֣̡
ʯϷ˸дĺۼâӡϣöĿ
˶ʯ˲䰲
ôˣСԤе
ɲǼ䣬һȺ˱ЦԺ£ЩֱЦ
˼ٺٺ١
ޣǲǻûأ
һȺЦͣ
ɶ֣˵ϲĶ𣿡СһСʱҲ̫ˡ
ǸĵŮͣҵ˼ǣдʵֻƽϲıߡ޴У־ǲ𽡣
СһСʵܸĲ
ܣһȺͬʱشôЦ
С󾽣Ҳ̫ˣ֣Ժô˰
Ͻģһû롣˴ߴ١
ʯڽǰתأһ͵ȴСһ֡һ̣дˣ˺ܳʱ䣬ʵҪдʲôǸ˵
һͻ˼ʵдþͿˡһλ˵
һΣѵûЦ֣أȴʡ
Сֱд֣١
Ӧû˰ɣ
˵ͷţûˣʵĻԺһıϾڳʼؿһ¼
һ˵С۾еסˡ
ǻԣôûЩôˣ˵ᱻص㡮չˡһЩġĥ¡Աߵ˲䡣
С㷢ɵһСˡ
һ̣ǳʼأǸ߲εĶ츣Уʯ𣬸ؽ֪ҫĿĹ⻪ֳ֡
ףƼ¼ˣ
ʲôˣʲô

һ̣Ƭ綼һκһּ¼˸ӣĳļֵȥء
̣
Ƕ⼸ʱһ죬ְ߰˭ôģôƺţ
òǸɫǰɣٺٺ١˶Цˡ
ǽ¶ʼͨһʱʱըˡ
ɣɳô񹲷ߵ£һ鱦ǣ⻹𣿡
˭ѽԱ˳ŵû¸ɰɣôȥ̫ͨˣ
ػȻ˶䲻ѡ
嫣ֻҪ¼¼˶עΪǱȻһλµǿߣĳһ򣬴˼
̫ˣС˭˹ŭǲˡ
öİȻȥƻͨѹֻΪһ¼¼Ϊûôɹ
˶߷߲ѣܽܵǣȻһ鱦ǡ
ǶͨϵķǺıпֵ̫Ĺǣдá
ͨܵõǣҲȥԣ
ը˹˶ȡ
һգƬ綼Ȼôܽͨƿֲ̡ϱἰ
Ҳ¼ҾΪǰûôޣȥֱͨӾʹ˼¼
һգ˷׷׳֣ͨ죬ǽ飬ȫʧˡ
аڸ߲εЩ츣صͨ϶Ӽ̣ҾӦȥʼԡ
˳ʼأֻܷӳѪʵ¼Ȼơ
ܱЩһЩɣҴȥһ⣬˵ǿǿּ̫ġ
ʲôټ֣Ǿ͸ˣߣҲȥһ
粨Сһٶøز
ʼأ㣬ǿʯ飬Ȼ֣Ŀ鱦ϣͨ𣬱¹ˡ
һȺ˶Դ塢үλ赴үǰַ۵ѪҲûʲôá
ޣˣǰɣüٶƿģһ쾳Ĵ֣ȻһëͷСӣڴʯϡ
ģٶȱǿ죡Сһҧ󻹴һЩطЦţһҪܡ
ʱһȺ˲ҽУʯĹˣΪǽй޹Ƿ⣬Ľ֯
ѣ
治Ҳʯܳһٶȣ
һȺ˷߷ߡ
СѼӲѣʼתƣĴϤƬ̵ĵطѾܹ󣬶Զ޾ԭʼɽ֡
оĿ⣬вڿӣƺƣδ⣬ʼأôߵΪֻܷӳѪʵûʲôɵĵġ
ӣСĵ㰡ڴ㱦ǵ⡣үѡ
ޣеĻҰɣȻ϶Σա赴үѡ
Ȼү塢赴үЩƺСǿмӸǵģü˷߷ߣҲ޿κΡ
û£ҲǡС㲻ں
㲻ǣǻ𣬱Ⱑ
Ը㡣ŮСѣ̫ɵˣܻԴ
Ⱥû뵽ǣһ˫۷⣬߬Сȭͷޱ˷ܣкö𣿡
ˣ
⵽˭˭е㾫ҵĸо
ŮǷۣΪˣСԸǰһҲڶԽء
Щ˲³ç֮ô˵̡ҲһƼ¼ˣûڵȸеĸֵ
С㱾Ųµ̬ȣûг֣ڳʼ˽⵽˺ܶ࣬תƵʯǰʼĹļ¼
ɣ̤У֮ڳʼشﵽ
Сɫأһܿ£ºе㷢⻹ǰļ¼ء
¿ҽļ¼
£һľǿ󣬰Ѫ˿ɳԽ
˺ܳļ¼һǧǰġ
òףС㷭˺棬һϤʱʯ㣡
ϹʥˡӵͬʵͫʯȻҲˣ磬п߲εĶ츣С


0090 
СĿ¶⣬ϸۿʯм֣¼˽ʯ㣬ͫ죬һսնɱͷڳʼشն֮
Ǿ˵սһͷͳһƬɽʵǿƥ߸ϣѰһͷҪӶݣ޷֮⡣
Ϊͬеľǿߣ棬ȻԸҳ
ƽʯ㾹ȻһսͷΧȫնɱսƼԻͣ
¼ܲһ㣬ߣʵս֣ҲǺܶĥ¼׷ĸڡ
ףڿЩ¼صĶ˲õĴʯߣҲһչ˵
ǣҾͼ档СͦͦСظһȻ֮ɫ
Զʱǳ˸󣬳û
㿪ļ¼˼һȲԶˣͶȡɣƻͨ˼ʵƴɱġ
赴ү˵ɶأ뻻˰ɣСб
˵أɺӣ۸Ͻ赴ү׵ĺ붼üЦ
о͸ˡСһס
赴үЦݶʱˣо͸ˣǵüʮ갡һܿһ𣿻УСӣҲо赣
үҲڿʯ㿴¼˰ɣʯĲ򵥰ݴΪ𡣡
һսնɱͷսҪˡŮͷ
𣿡СЩƮյһЩĳЩϡǰ
һƯСŮкˮŲһ˫۰񡢼СĺӲϵضļ䣬ǰ
ʯ֮Ƭأм˲֪ľ˽ܣڹм˿ɱȣͷ
ȥʮͷֱļ¼С˵
ɶ⺩ַˣһ
үҡͷʼصôѰǶģͷۣʯ㣬ֻǸ漣ĳ˵Ҳ֤ͫǿ
ɵ£СĽԼȥʵϼ£̫ˡļ¼ƵģעҪ¼ǧꡢꡣ赴ү˵
ĺ𣿡Сһֱ⣬ûһ֣ء
ȻѾ߲εĶ츣أѰ̡軺أҪǵǿһս赴үһ˵
˶ɫЩ߲εĵУиǿ֣ܿдѪ޵̡
ȥսǿߣעҪʷҽ϶ҪսԣΪȡ档
Ҫף̶Ծͬĺսʵжô£һľ
ڳ˽ԸпЩΪΪʥעҪƬأû˿赲Ĳ
ǾȥԾսɣȻأȥС벻⣬˳˵
ԭڸ̾Уʱ˸һЬӣΪɶƤÿοڶôƻ⾳أ˽ԷȻ
٣ʯ㲻ֹһ¼ղ̫ΣգһԴ֮һԾ𣬲ùģһ͵һɽָۡʯ¿ȥȻһ¼
ǿһֱӾͳϣһɽۣжôֲıŮݣо˼顣
˾㤰ı̫ˡү̾
ɴԿһЩߣʯսƥļ¼ߣη
塢ү赴үȥһҿɽѰһȥС
⺢ûˡ˾ֺֺЦ
ȻмһΪ׵Ǹ¶һѩ׵ݣСֵܣ߽һ˵
Ӧ鷳ģ϶Ҫбǵ⣡үСѡ
ǵԤϣСȺ˺˫۷⣬Ӧǽһʹ죬ವһӾ͹ȥˣеϸŵļơ
赴үȫ
Сֵܣƻͨõһ鱦ǣܸǿһ𣿡Ϊ׵ǸЦ
ѽСЦУֱӽǿ鱦ǵ˹ȥ
ôô塢赴үӲɳҲ̫ƭˣ
ԱߵʱȻ֪ôףʲôⰡϵеĸֱ֣ƭ߾ˡ
Ҳ̫׵ˣһȺ˺ڲҲ̫ˡ
ţΪ׵ӵͷűǿֿʮö赣ˡ˵գһЩӨĿ״תߡ
ҲСҡͷ
ӲᣬûֱͣӴǰߣҪȥߵǻͷЦһϷʣǶû뵽ôס
˵ˣû𣿣СߣɫҲ
Сֵܻ˵ѾѾͬˡЦһҺεӡ
ô˵ҪǿˣСڵ׷˹
ȺɫʱʲôҲû˵ֱӾͳˣûҴ⣬ϾС㴴һ¼
ȻҲǺ£Ϊνļ¼ܲʣȥûⷽ¹򣬹ʴСļ¼ˮֺܴ
꣡
һƬķһƬ̻ţС֣Щ֣Ҫȳ
䣡
С죬һʮף˫һ³֣ײһںһɾ޴ɫḥ̂ǰѹ
ľ飬Ⱥ˶ͱɣСһǶ˻
ϡϡ
Уâգƿ£ʮ˵ŴƬϼ⣬Ϣˣһɺ޵ɷǡ
ߣ
ȻǿĹ屦
˾ϸۿʮ˸ÿһʮףʮ˸Ѫɫì㣬ɷϢˡ
Ҳ֪ݵıɢƬգҪɱС㣬·ˡ
ɵЦ֪еĸֵˣǿıΨҪܳơ
СӺзĽ֯ǰȥӲһ𣬱һŴĿĹ⣬ϼ죬ܲ
һֲּϢս˶Ʒ˳ȥܶ˷ҽС
ǿıߣȻһʢĴ壬Ȼһôõó
˶¶֮ɫд֣ҪǸӵıǣ˽ţֵùע
С˫ּĸܼˣȼգڶײһһ춯أ̫ǿˡ
籡⣬ɽ緢ϼҽ춼ǣùս˶ֱ߹Ȼܾ
һһͳɽٻˣԷĳ𹲼ʮ˸⻹ô򣿱Ȼһڳ֡
˸Ϊ𺳵ǣǸӾȻסˣӲߣ죬Ұڶ
С㱦ǡɵǼ˽ЦиֳˣҲ졣
ͻȻǵĲ̡ǵĮϣС֣һɳǳɴƣֵߡ
꣡
ɫ죬˱ֱӻһƬҽڷ
ʣµļŵðСȴûǵ𣬶ֱӽһԡ
ʮ˸֣һʮ˸ս֮ìϼѪȾʡ

Сðһ磬۰Լļ˳𣬾ײǰȥ

󷽣ҽ𣬱С㶪ڵϵǼȫ𶴴ɽٻңˡ
ս˵ڰǴֶΣԸй¶ݣȫĨɱˡ
Сȵҿ
˫ۼɫܲ˫ֻǰ־޴ɫḥ̂תɫɽĦµ졣

ײ棬𶯣ĥ̲ת鱦ߡ
˵⺢ӵıܾˣȻǿĳ𽻷棬˾㤡
ϡϡ
Ľɫĥ𽻻ײŭӿĿֲ
ˣһ߲εĶ츣мڱߣǳƹӵıȻڡ
Ȼ˵ǴӸ߲εĶģصʼأȻ֪
ʲôܰɣƹǿǿߣѵˣ˾
ɴ˿ɼǳƹӶô£ô˼ɵ
ⱦͷ󣬺пֵ̫ı𣬿Ϊ֮Լʴֻ
СŲЩǳʼأ˭ˣҪѹƵѪη塣
䣡
ɫẖ̂ǣҪڸƬգǳ棬һʱ£˲
ˡһ죬С˫ڵһ壬ֱӳȥԶ˲ϢһӽǰΪֲ𣿣
飡
һǰȥף伫֮Ծο˷ĵһ£ķġ
ۣ
˴ڿѪӵĹͷžžڶѣӣ˿ſſ
ǿֱһƾͽǳ˸ˣ
ӵǿı߶ûеס
ףǳƹӣܵܣ
ڳصɲǣʮ˸Ҳʧȥ˹ѸСƮ档
СһȫУǾȻһѪɫȣǱߵʵӣղŵ޷߶ʴ˷ֿá
ס֣˴ȡ
ԶһȺˣΪ׵ļˣһϵϢһǾþλߡ
ս˽ԾΪһȺˣһԴҪѵǿǺܷǷ
ǿ鱦һ䱦󣬱Ͼǹͨõģ
Ϊˣžľ壡
ǺܿͲµ˱ʡ
֣ȻȺ˺ȵΪ׵ļӿؾ䣬תȿֲ
˵־ͷ֣ſ£ʵؽϴ٣С˵޼ɵʼأһһڴҲֻܷӳѪΪ
ˣ
һӭһΣʮɳֱӾͺɨ˹ȥ
飡
ǰļݼߣȴ׵壬ֱӱķ⼸˵ˡ
ˢһСչ𣬵ķڵأٳ˹ȥ̤ǵϡ
˶Ծ۾еֱˣһĴȻ̤ˣȻһըϢҪʮ


0091 ϴ֮
䣡
ʯ껽µƱۻӶѣʯͷԶžڷҪվӵ˵
Сǵı϶ţ˵ƺߣѪſſķ˵ϣԶˡ
ҰѻȸҪȥ֤Щ˳ļ֪ǴӦĳĳϵȡ
ȴС̤˽ŵףʵھһ°ͣĺӣȻǿ󣿣
þˣƼ¼Ȼ֮ȻһҲԳ֮һȺ˾̾
Ǵ塢ү赴үˣӲɳղŻڸǶƤӣôǿǿˣ
һֱ߯ˣһЩ˾£ղΪģ˶߷ǣ֮ǣڿôһ¡СôѹҪ˫۷⣬ڶͬ¾𣿷ڴ̫ˣ
Сѣſˡ
棬һȺɫѿǺεȻԻ͵ľ壬ϾȻһëͷСֱķ˽ŵףǴȥʲô棿
Ψһҵǣ磬ݣȻػڸǿΪЦ
šСʯ껻ɴֻ࣬֡
һȺĿˣĿһӶѣҲսһϣӦʱѹ
ӣְɣǸһ˵ûס
ǲбǣҪɱңô赭дһ仰ˣСƽ
СڽµˣȨƵȱȲ϶Ϊ׵ˣΪҲܿղżͬʱֻ˱ķ
ɼˣ˵λҲߣ죬Ⱥнӡƽһŭǧ˿ڵĴ䡢޾񶼻ȴһëͷ̤˽¡
ʵӿأת¸֣һּΪֲϢ귢
Ҫ屦ɡСʨӴ󿪿ڡ
˻Ȼκһ壬Ķһ屦ĸڡ
ʵϣϡ٣Ȼǧ˿ڵĴ䣬ҲֻһǿѣԼСͨ
С㿪ھҪһ̱ȻһȺ˵ʱͺôܴӦһޱȡ
ôһΪץءС㰦̾ŽŵµˣһԹӡ
ֱ飬ֻЦãµըΣ衣
С㶯죬ǳϷңʼ١
Щ˶Ŀɿڴôô˭ǿ˭ܺ߰ôƤϴٰ
㡭£Ǻεȸ߹ݣƽ˭ҲھȻ̰١
ۣ
һһѪȥˡ
Ҳ̫ˣô߾ͳŰ赴ү㡣Сֹ
ԶβˣֻܹıߣǾ˲ã˭ûһиʧô죿
ʧôʵ͵ʧȥ֮ǣ轵ʱȥΪ
Զ赴үڣô뾫赳׵ͬѵǸӵԼĿ״ﳹ׻˵Ⱥţ
ӣʿɶֹɣΪ׵ӿڣͷ֣ɴ֮գſµ׵磬ź
Ҳ䣬⸡ַģضڲǿ̫վ
˵ĺ󷽣ЩӵܸѲˣһ֣Ѹٽɺ޵С¡
һǲɣһڱ뽫ߡС
Ϊ׵ӿڣſ³һƬ⣬ǻ棬âž죬ããһƬСѹƶҪǳɫȵ
ȻһǣǸֱӽʮ˸𻯳ɰƳŽ˻Уµˣ˱ɱˡ
СģһȺͶ
̫ˣֶ糵㣬磬ָָϴ򱱣Ī⣬ǽһ˳
ˣ
ۣ
һҲһѪ˹ȥ۲ĲСڣǵɱá
ôˣ˵ʵ°ɡΪ׵˵ȫ˺˵Ϣ
ɱ
һȺ˳ҫĽ֯طϼĺ󣬱ûˡ
ۣ
СǸֱ۱һˣѪܣʹ˹ŭ
ϣǲǹģ뺣һȺе㷢𣬷Ųֽˡ
С㲻ܲˣɱ䣬ɨǰ˵弫ǿͣһȺ˴ϱ۲֫裬Ѫܡ
ֻҪսֻҪƴעѪȡܿ죬ϷһˣСսƷЩϱۡʧȥжӵһ
еˣֻʣˣҺȥɣҲ˶С
һʬѣȻ˶ţѪʣСӣЩˣ̲ס¡
磬պ㹻ʱ仹ܸԭȻĻɱ̫ˣһֶᱻϣʧˡ
ĳʼأֻܷӰѪʵһ߷߲ѣ𾪣ǸҲڰѪһ˶սһȺˣһƣǴȥûм˻ţ
ֳô˶Ŀˣʵɣ˶Ŀ࣬ǿ۰̫ˣǡ
ʱ䲻ֻʣ˺ۣѪ߰ߡ
Ǻεȵһƶķ𣬽ڳʼȴֲסһޣ˵ȥᱻЦ
˽ԺȻĳһ֤ڰѪֵ˶ǸӵĶ֡˵ʲôһһ֮ʵųˣ
Сѣˣȥ𣿡һеˣѵҪԮȫ֮ӣ
һٶ˶ſˣʣˣһſŰɣС¶һСݣЩмֱСħ
¡һǷ죬ϢֲҲվڰѪСݺС޵֮ơ
飡
һĳ𣬽һӵĺ󱳻ǰ͸Ѫ飬ֱԵ˶С
͵ǰ壬һһķģɨ˫ϣȹ۶ϣƺߣҲ׹˶С
һӣԶСгһһ𣬻ʮɳ۵һ˵һȻ˽ٻң
գǰȫû˷²
ףԣһСƳ죬ԶһķѪ˹
лʲô˵ǳƹӵĵܵܣֻһߣǶС˵
ۣ
һѪ˴˹ȥ
˶ɵۣǰ׳ۣһɽϰֶѻɣһ˵ȫˡ
Сǰ۷⣬˵һȺ˱ߵĻһսƷܱһǿɣ˭ȥŰ屦ˡ
ˣȥ˵ϲˣҲϲҺ̸Сָһ꣬ȥš
ۣ
һȺѪС
Сһʯϣ򢣬ǣֹߣһ˫۷⣬ڿһ䱦㣬һСԵӡ
Զйս˶֪˵ʲôˣӻ漫Ʒǰ˻ΪԺʲô˽Էۣƭӣٷħ
С㷭ȥĿеĳɫȣ֣ˣ亱пֵ̫
ҵõеıǲǻϵСʵ
һ˿ɬȫߣش
䣡
ͻȻСеĳչһӣ׹˸죬һȺȫû
ǿҪܽʵеĳõǾ͸ˡС۶Сǡ
ʲô
ޣû㣬Ϊιҵȣ
࣬Ⱥŭȫ׵죬ΪֲĹ
ߵӵԿ⡣
ߣΪûг֣ҾͲ֪ǶңȺͻȻҲˡСƱȣҫЩճˣ֮ǣûлɽٻҡ
м˸ǿҪߣСбȲϻӶ죬ټ˸Ƶġ
գȫѹһ˶ѡ֡
䣡
Сٴγ֣һӶȣѪڣһطû
㡭ʲôЩŭ
٣СӦ
֪˭ƽ޹ʹҵȣʮҲɱȺ˴ŭ
ǲҲڶҲұǣҾǡС˵
սȺȻǿʼڰѪУܵС㣬˶Ҳãеı̫ˡ
գķܣȫԴ壬ֳɽһȺսֱɵ
찡ŰըϢһʰĸ壡
󣬷׷׾
Сǵ˴ű߱ˣ˵ˣֻҪã߹ܽҴߡ
ľ⺢θ󰡣Ҫʼأĸî
塢ү赴үҵɽ𣬲һɽȥǸ¼Сż˺
⼸һëС治һ˰һſĴĸ֣⻹ûأôҪˣ
ʱһʯ֣һ֣ҫĿĹ⣬ǳá
⡭ûֿ¼ˣ
ϴ֮
˷ըϳ֣Сһ̵ʱϴʮˣڳʼؿϴ֮
һȺΣҲУôʰ
ʯҫʾС㲹䣬ˢˢ㣬°˸֣䣬
ͬʱ˶³ֵļ¼һƬȻ
ûиôСӣ
ʲô¼ϴ֮䣬Ҿ𣿣
ðСӣϴٶɹˣʲô񹲷ߵ£
ƬһƬܶ˷ѽ⣬һһȥ̽Ϣ
һϴٶˣҪթĴ壿Ȼ񹲷߰
ĳƤӣ𣿣
Ƭ绩ȻȻ󲨣ڸ߲εĶ츣صЩˣҲȥʼؿһ
⵽һܺӣôǿֲʵļ¼


0092 ɹ
ʼطǳ֣ǿǶзǵĴʯԲһɣʱϼ⣬ɫͨһȺһȺ߳
Ƥģǿһǲͷۣһռ侹¼
޿񹲷߰ҺڴôĴ壬ٺ١
ɫͨ貣ʿȺӵ߳ЩǴӸ߲εĶ츣ǿߣļ¼ʯϵϤ֡
ֺþòںεУ
Ʈ춴Уһѹȥʮأ׺ѾȥʣҼˣһǾһۡ

ʼأǿʯϣɫͨʱ֣˴굽߽Уͷ˵ϹŶ໥ʤꡣ
ɼʼ˶˹עձʮֹ
ţСһʯϣ򢣬۾գأǳҡԼսƷǽһȣһܻһߣϱһҪһֱУһѡ
νÿһѡһٶǿߣǵлԺաλߵλߣڿɰײˣաѡֵ
ЦԷǣܺҲ̫ˣĴǿԿƿը˰ɡ
ʵϵȷˣĴ屻ǿ߹ʮˣѳɽȫشж㡣
һƤӽǰѡ㣬Щ˱Ӷˣ⻹ûʰôҡ
ĶɽУλĴƽռ绽꣬ɱһȴͬڡһѡֱҭˡ
谡һߴζۣھʯϡ򢡢ڿԼƲܺӡ
һҧʵУÿγжҪ鹲ӭ
ôˣҪסҵı߻бָأһҪͦסСһģ
ֵǳһСϣʵ⼸˺޲̫ˡ
޻Ǹ࣡
ԶǰֵļܴүҲֻܷĸпˡ
ܶ˲ëͷСһھ¼һôʡص̲ס֡
飡
Сרˣһʱ죬ع裬һսһսֵһƬ
ǿҲǴ㣬ˣŪһˣͽǷַĶϰɣͷǼ꣬һߡС
ȺᣬȻԳɡѡʸûУֻͷ̫ȱˣ˵ôôأ
Ȼиڳû׶֣һɫĮĹۿ
䣡
ͻȻˮ̰촫Ŀǳ֣֯磬һƬϣСڵС
Ĵˣ֪һ壬ʼһ־ôİԵңĿǣһ󣬷סС㡣
ôǣĿ鱦ǺܲأһӶöһļܳܡһ˿ڡ
ǿʲôѸٲ䣬ףԣǱԻӰʵֻʧȥ˳ȣ֮ҲУýСˣ˱ֻһΡ
Сտտɫ֣أҴ⣬ˢһгɫתɺ⣬лת˾㤵Ĳ
ȣˣȻɱڴˣ
ɫ⻪ɢƬסĿ鱦Ƕסգλǿ߷ֱһ֡
ñĿǺܺãϧֻӰҪģС㿪ڡ
ôĿɱһ˶Ϻȡ
˶ӣ긻ǿǿʢ״̬һתӿɫ裬󻯳ΣСȥ
¡¡ǧڱڡ
СӶбȣ纣ӿ׵磬ܷǳƬƺҪ˳ɫ
˳ࡢɫ⣬캧ˣϯƬأɽӿɽҶ
ܶվȣԶҲ˳Ѫ
˺Ȼٵˣֹ̫ˣγһƬµķ籩â𣬳Ϊ
ǱߵײĳԿΪңͷָ̫ˣﱬս
ⳡսܼңʮĿ˶ס˺ҶȫڽŵĹעš
ˣ
ʱСסˣɳһҪȥȱǿߡ
ƣСеƹ⻪һһӨ׵ıǣǴͨʯǿ顣
о˺ܳʱ䣬֪˴˹ǵãһʱܹɫͨиſռá
Ȼһ̶ԷµķĴһӲȹˣ⿪ʼըˡ
СеĳɫһɨҽӿããޱߣǱһǹʱ壬µĳ
ƲˣӶȣĴеһ˱Ƶ·ţһϼ˵һ۰ճ˻ҽ
һˣɫȼֵǣ̫µѹֻἱۣôҪȥ
ǺеӨ׹ǿҲ侪˰ǹͨıܶע⵽ǡ
Ҳ֪ˣΪĴʦڣ˹ǣԭ޾亱
ҵսƷҪöСٴγ֣һȻӳǰȥӪȵشЩ˵ز
ɱ
ĴǿؾۣٴμĿ鱦Ƿ⣬ǰɱ
һǴɱȻСǿǸҲã£޷ԽѪ޾κˡ
䣡
غɫĥתɫĻǰȥӲĴ֡
գ˹һ𣬶ԷͲͬˣȫ׻
Ӳ˱ߣʲôͨ壬̫ˣȻĻǿ⥡ѵ޵̡˾
˫ߵĹȫͬСû˵ֱ˱飬Ѫ⣬Ӵ˵ʧ
ⴴһʧȥжһ˹Ŀ鱦ǣ֮ɰߡ
սһɽֶʮˣ֮ûʲô仯С㰲Ȼ
ƤӺǿ
˵ʵսûһˮ֡
Ĵǿ߲ʱȫܣʼأڰѪоСĶ֡
˵ɫˣ˵ǻ⺢ӺֻͶȡɿ˲ʵļ¼ô򳹵׸ı˹֮ʵĺӣսڣֳ˰Ѫ޵еķɡ
һգиǰսС㣬󲻹ĴˣкܶǿߣԽ쾳սС㣬ں棬ڲţҪ档
⣬˶ˣЩǰޣԼһ֮й¶ݣǲ˻ܿǵƣһ
̫ǿˣ
ľޱȣۼ֤һλŵ
СĴîˣܾǵĸ֣Ƿͨ뺣ٲˣ׼ȫɱ
ĴסˣЩȥôڸ߲ڵĶ츣ؾûػˣʱᶪʧء
󣬱ûнҲˣĴһޣڲѪ
ĸ޿źСֺأڲװŲͬɫıѪѪֵ̫֣ǡ
˶ƤɹˣȻĴͷúܶ˶Ľޱȣ
ܶڿǣǲҲȥЧ¡ֶҡͷ˭Ƥ죬һսǿߣһһܣսͬ񻰰㣡
ɹˣ
Ͳ˰ɣЩ綼õԼרĶ츣أ֪ĹޱѪô𣬶Ǹȡģ⼸ˣǱػȻ
ˣʦڶȴôܶȥʵޱȣѹҪñѪˣʵڱ
Сں֣ЩᣬҰ뿪ʼغһȥ쾳ȸ߲εɵġ
һ򣬲Եڵϡ
Ҳкܶ˻ͷ䣬ҧ
С㻳Ĺ౦Ѫ̣ѾŪѪãǷãǿ׳صʵ󣬻ɾ壬һ
ɶĴɹˣ㲻˵Цɣ
ɶǺݲӣȻڳʼشܣܿǸƤӣ
˲ðĴͷˣ
Ϣȥķ𶯣߲εප츣ڣǿ߶һе㲻˼顣
ʼأ˻δɢȥ
塢ү赴үҵɽҪȥƼ¼С㿪ڡ
ɶҪƼ¼ô£û뿪ǿ߶һӲССһսĴ壬ɹܶ˿أ仰һˡ
ҵˣ⣬ʯһܳԽĿֲ¼赴үش
ʲôʯļ¼طһը˹
ʯһħڳ˷ڣһһֱ꣬޷Խһ·ºܶഫ˵
ʵʯУ磬ʯ֮հ㣬ޱȣĪĲ
ԳδһܣսԻͣ
һУûм˿ᲢۣԶͬʵ̫ǿˡ
ܶ˸ֱ̾ʹ˼˿ԳԽ٣ȴ԰С
ճʱӵ˫ͫϹʥˡ˵עҪھһʱǺܶͬ˵ı
ЩһЩŴ˵ӵ޵йǣ
ʲô𾪡
ʣעҪ޵У˿氡ݶҪϱ޶㿮̾
ˣҪȥʯļ¼ȫ¶˾֮ɫ
ɣ˭ԲܶŲȥƼ¼ȫ飬Ķ⵽صĴ
ǶܳԾ¶ɫС㣬ƽûһ˿ĽУ൱ĵȻҪȥһһ㡣
ŶˣʵУ磬ʯ棬ֻܻȻճ
ЩɶǾţݴշʯ֮һġ
һ̣һЩĵزȰС㣬Ҫȥʯļ¼Ǽܳɹֻȡ衣
ļ¼ҴͷһһơСں˵
˷еˡ
ӣȻҪԣǾȥɡ㻹СһЩۣҲʲô£ἤŬǰСһЩ
ȥƼ¼ȫƵССǵĻܲ¶
Ǻãȥۿȴ漣塣
һȺ˺ƺƵˣǰƬɽء
ܿ죬Ϣȥˣغ䶯ȻҪʯļ¼öôǿ󰡣
Ϣɿ𣿡߲εĶ츣Уܶ𶯡
Կţ
˭ȻôԸѵҪһʵ𣿡
౦أЩǰԼǿˣǹע
ǿ϶ŹǽռȻ󲨵ǸƤӡ
ɶ񹲷߰
û񹲷ߣ
߲εĸ츣Уſڽࡣ
ߣһҪȥһ
ܶ˶ݣΪֻҪʯһ¼עҪ£˶ź󣬶ƽˡ
ҲҪȥܲƵʯļ¼
ҵҲҪȥ
һ𶯣СҪʯ¼Զһڿ¼ԼԼһĴ嶼Ҫ䶯


0093 ʯ¼
ʼɽ˺ҪˣʯϵĽɫͨϹ˸ϼ⣬Եúܽţãһһ˳֡
Ҫʯļ¼һȻ󲨣𶯣ڶ츣еĸȫˡ
ûһ֣ʼǣԭʮٱͷܶĦࡣ
ô񹲷ߵޣ첻ɣһ¼ѾܾˣȻܲʣҲԸɣȻҪȥʯļ¼
ȿܷɹôŶ飬Źӡܴ˵ȣƤܳɹҲˡ
۷׷סգСʼصΪ˰˳
ܼƷӲĴ壬ȡĹޱѪ
ùĴ壬˵ۣĶڵѪϢһӴôˣǼֱ޵ݣҪץˡ
ʱ磬ʵеʯҲһƬ䶯ǻʶУ嶼̸¡
޵˭ҵĺӣܲһ㰡
˵᲻սǸΪ˾˻λڿʼҪͫʯѪƴˣ
ʯʯ㿰죬Ȼûг꣬ѴŹΪ˻λǿߡ
ʱۡԼ̵ľУҲ֪жڹע£һ͸˵ˣѾڡ
ʦֿأϽ磬д·
ôˣ
Ҫսʯļ¼
һ̣ǶˣĪԾѸٽ硣
ȴʯ⣬ڵļŹҲ𶯣ҽУˡ
ʦ㣬㣬Ƚˣһҡ

һҪȥһʲô˸ʯļ¼
Źÿ궼ٹ죬ʴо޳ǡԼصڵǿߣԽ硣
磬СһһﻹʵУһӲˡ
һЩʳУ׹Ź˵˶һƤӾˡ
磬ʼء
С㲽飬ߵĺȣûһЩ⣬ôô˸ѵǸС硱Ѿټ
˵Сһܲܿ㣡˴ߴ١
ʲôС㹾档
ǽ궼˸ʯļ¼һ¼һϴ١Ĵ壬ҲŲء
ǣҲųһ񹲷ߵ޲صģǧҪʧϣ㴴һ漣
񹲷أһͨļ¼ʲôüģƾƵǿͺˡС㲻
ôȻһȺеץ⺢ҪȥƼ¼ôһҲʵ̫Ȼˡ
ߣߣ˴ߴ١
ʵ۲̫༱СС
һȺ˷ۣ⺢ô˵أ뵽ô಻£ҲͲƽˡ
ɶҪƽϣûСͨºʾĴŷͶ屻Ҫޣ˵ֱҲ񹲷ߵ¡Ͼڳʼأ޵սеףߵʵˡ
ڵĿĵأƬɽƷǷǰд䣬̲꣬峺ˮٲ䣬ããƥ졣
ɽжޡݣԿӴӰ޺죬ܼԶȥ𶯳յ
ɽʯ͵һţֱգɽɽۡ赴ү˵
һλ߽ӿڣûǴɽ൱Ҽ֤ǳ漣ʱڴˣһЩûһ˿ԴﵽǸ߶ȡ
ʼأֻܷӳѪΪʯ㿪¼ʱǴƾһԾѣֱƳС
ɽΡߴͨɺɫֲ٣ֻʮľż١
ˮӿһٲҶ£ˮôɽϼεʣ̫£ɫ쵣һͷʻ˳ߡ
ӣ׼𣿡үʵ
ʲô׼ģһԾС˵
ڳ˶¶ɫ⺢Ҳ̫ˣƼ¼ôо߸̰
òƭǰɣ⺢ܴƼޣɡ
ʱԶƿգһ޴Ƥ֣ŵ漫ٶվһˡ
˲ðʲôˣж㱦ߣͲʧ𣿡Ǿ̾
һֻΨֵ̫ıǵû⣬һ䣬ʵı߽ʧȥܡ
Ƥ˸˽ǰվʮλŮӣһݳڣѩһȺŮٳ
ƺǲĽܳˣȻһˣûݡ˳Ծ
ϼһһƬ˸Ϲ⣬Զٶȼ죬վһȺˣŮ١
ôɣǡ
꣬ƺĳһŹĻ
ԽԽ࣬ݶ󣬽Ƭɽضˡ
ҾͲţʯļ¼ǻȡѣȺУмվһ𣬷ǳĮųеС㡣
ǶţЩսʯ㣬ȴܶأһôСĺսӮˣԿ
쿴¹ԺŮսҲˡ
һͷɫһŮӣƣԼ俴ŮӴŻƽУͨ巢⣬㷢裬
еԾȻһͷݶƽɢԣǳ貣һս
𣬵ʲôΪʲôҪļ¼
ԶһɽϣվʮˣߣˣҲˣ⡣
ûвͷһν磬ȷǿ󡣡
֪йעһ
һȺ˶ǿĵϵϵ˵أҪսܷƵʯļ¼
ιѽòƼ¼ˡ
ڸɧ˶ڴʱС㲻ˣʵ̫ˣסˡ
죬ÿ·һȺ鼱˴ߴ٣˸С·
С㿴ֿɽȷܸߣ֮ԾȥϾˡ
ΧתһȦԱɽȻ߶£ȷʵǺ߸ôʮɡ
ѡɡС
˵ͷ˫ɽҪƼ¼ԱԸһЩõѡ
Ƕ˿С˵
㹻Զˣ㻹ʩչֽ𣿡Ʋ졣
Ȼ˺ܶˣȴûмƼ¼Ϊ̫Ʈˣʯ껺Ҳһ꣬ԳԽ
ǺðɣˡС㲻˵վԭأʼ
ֳһӰˣΨٲƥڣ뵣ǳѤ
𣡡
Сһ߳˫͵ڵ϶һ£Ƭضʱ¡¡Ƿһ
ϱӲʯķѣ飬һѷִޱȣ˷ӣ̳졣
˶סˣ̫ˣ⻹һĺ˵߽ҲŰɣ
һŶ£ʯر飬ѷݺύ֯
С˵ƱˣһһС񣬳ƿХϣйâˣ˲֮ӡ
˶סˣ÷ƾѣϣΡĴɽ
ˣ˼¼˴С


0094 
ĳԽˣǸССӰһ㣬ⱬ䣬绮Ƴա
һ̣Сӵһּ˵ƣڷ裬磬һϹŵʥˣ
ԳıԾ죬ʯɽ壬ҲһҺɫĴɽ
˿һ漣һ˳֣һ𣬴ʯ㱣ֵļ¼ؽ籩
ڸ߿գ̳ıˣ޴ѷӣ˱Ʒɣв˾С
һط³С˫жôųӲĽҶ촷ۡ
⻹꣬ѷӳȥԶǺˮѷ쵹ˮС
⡭𣿡
վźܶˣˮӿɲȶ
˫һ壬ֱһĺſˣ
쿴һҲкܶѷ죬ʯҲȻ˳𣬵˺ˮࡣۼ⣬ʵ
УһطǱģʱˮǸط¶Ƿࡣ
ÿֲǶС㻹ʯ˷ĵľη
ѹָղǸǣҪԶˣȻҪˣ˫һ壬ɽѣƲɵôλˡ
ǿ⻹һӰ죬˼¼м˿ƺ⣿һȺͷӶĴ
УǵССӰչᣬһ˫ɽϸߵɽϣɽ紵ڷ䣬ңʡ
һӴʱʲôʱ䲻ǿϢЩη塣
ԽˣĴ˼¼
ųƲԽţһ꣬µļ¼˹ˣһԳԽ
طڣ
ȣܶǱŴģʯļ¼ᱻƣȫųˡOֱͣ޷һĻ
Ҳ̫ˣСĺӣھ㣬жôĳɾͣ
ζһЩʱ޶ϲþӶ࣬ʵĺǱлϲǸһ˺ܶꡣ
һЩţղŻԹ۵ļˣʧɫǵսʯܶ飬һôСĺǵ겻£ζ
˸һͷɫƲϼѤã˫ɽнϸߵɽ塣
¹ԺŮս񣡡
ݴŮӼǿֲȻҲõһš
ɫƿ˽ǰŮսͨ嶼ŻƽУȴ˵Σز˫ȱֱ޳ãһ
ȻŻƽͷ沿Ҳ¶˴󲿷֣üĿ续׾ӨǺŮһڲͬʡ
С㣬ʱӨױ󣬵¹ѧԺ
˶ȣ¹ԺŮսǹֱӣ룬ҲǱȻģϣȺۣȻǿ볬Ȼ
ƤƮ˸죬վһȺŮӣһһȺӡ
Сֵܣ벹󡣡
ĽһһӣؽȥͻĴΪߣߴߡ
˵СѣҪеĻҲһҪЩطһЩϹżܻʺ㡣ʱһ׷ͯյ˿ڣһʯͷϣɵ߿ա
Сܷһ˵˳ԡ

һ˲䣬ʮС֦
ЩĴһĴûпڣΪ֪¹ԺϹЩǰȱپơ
СعͷЦˣԵúܾнִ١
ܶ˾⺢ӺʵҲв˳ֱǱĴ壬䣬װɣô桢󣬾Ͳͨⶼˣôߣôܻǣŭ
ллλ㻹岮Ҳ֪ôѡһɡСѡһС
ã
Щ˵Ҳɴ࣬ϹžԹңô֪ûãߡ
СеƮˣʣ֪ʲôЩġ
˵ʲôأ赴ү뵽ʲôĵ¡
С̾һһ¡
ʲô£үʵҲ졣
ǸǶˣƼ¼ǰӦѹԼһעˣСջƮ񣬷߷ߵؽе
ȥ˶һЬӣƲֵɫΪôأ°ûӵǰɣ
ղ˻úأ˺СһֱʣʲڡޣƤӾȻһֱźûпӵˣ
ವһСֱӴɽһȺ˼ٷˣǰ֮뱻ɡ
䣡
ը飬ϳһ޴ӣĺ˳ϵֱԭ·ߡ
ȿȡܶ˶ʯ̳ˣֱԡ
Сʯļ¼Ծ˵ٶȴ˿ʯּأ𣬶ʯȵأۡ۷׷ס
Ϣһɷ籩Ѹʿд˶֪ˣһСĺӽʡ
һڣ¼һֳױȵıʯʤһһļ¼
ѰŪʲôݣʳ
һ̣Źˣ´һҲܹʯֵ꣬ûĴ£
飬һҪ̽ĵϸ©ͬʱҲĴϵɫǺܺÿ׷Сݡ
ʯ񻰱˴ˣȻһѣȴһȻ󲨣磬ǹŹУ˶̸¡
ӵĵϸܲңȹעĶɡ
ܶ˶֪ոƵʯ񻰵Сʲôʴ˲ûۿҲˣʼɽ˺
ףôֶǿʯȥˣʲôǷѽ⡣
ˣ
ʯҡһƬĻ֣ڵ
òƻͨɣ
䣬ʯ֣һ֣ʼͨ
ȥ
񹲷߰
ȻԸ̵ʱһΣ
Ŀ࣬һƬ
ûиֵõһ鱦ǣ
УƤ̫ˣΪ˵õǣȻһμ¼ֻһɫͨ
ݣ˹ŭ
̫ˣ⺢Ƿᰡ
츣У˶ȻҲУҲ湻ԵģȻֽһ鱦ǣŭ
˭ȥʼرһ٣ʵ
ǹطûܸƤӷݣȥ˵Ļܡ
ġƼ¼ˣǿȻλʼͨ
˳׿ˣ⺢Ҳ̫ƷˣΪ˱ǣѵҪûû
ףԣûнǣǡ쳤۰Ȼ羯ˣΪ˲ܻӭ
ĺӣ
أ˶Цѣ㹫ƽһء
Сƣԭջ鱦ǵģ׼ԼŪһ뱻棬ͷϳһƬƣ۶ɢ޷ߡ
С棺Ҫңû˵ùͨĹ涨ҲŲ᷸ء
ٺ١

ȫЦ֪ΪΣ⺢ӳԱѹǶоܳ죬رĸˡ
ֻСһƲ֣ڳʼĴǸʮͷȥͫߵһ¼
һһ䶯⺢ӹȻԳ֮Ҫˡ
úвȥѰˣ뿴һжǿ
ףڸʲô
Ƿ֣Сʯǰڴıǡ
ȥƤӷˣò¼ɣ
õԤУֵֹġ
䣡
һ춯صĴ췢֤ʵǵĲ롣
ôͲͣ㣬¼ҲҪ򰡣赴үզ࣬治֪Ǹÿ޻ǸЦ
˶⺢̫ˣ
ʱ䲻ʯĹĻȥ¶СԼı塣
ˣ
㣬һ±֣һ¼¼ʼؼ¼ؾ棬ꡣ
ͬһʱ䣬ؽԳıģ˶
ֻС߷߲ѣѹŨˣ콫ˡ

ݼžطڣҲ֪жڴЦ
ʷͷһɣȻˣˣ¶ˡ
̫˼ˣܶ˿Цѡ
СӰ鵭壬Ӳǽģˣʧ
ΪʲôûзʯҲûдŲԹ߷ߵĽš
ӣʱܿͻȥǵڴڼ䣬עΪ˿Ĵ˵ٺ٣һȺ˲ֻ֪ǷĵΪС
꣬˵˵̲̣Ҳᷢܶ¡


0095 Ϊ˵
ѹ֣С߾ȫԿվǵסԽģ߷ߵĽš
֪ΪΣܺ㣬ʵȱͬģܶ˶Цǳ鴤
ٺ١

һģСŲʣźŷŭһ۵
赴үз۾Ż׵ĺӦ
ȥأ´αôԡЦĺܳ죬ӶһֻϵĴӣ
ޣȻˣҲһ¼ɣûйү̾⺢ȷе㼫ƷΪ˵õǣʲôҸɡ
СȻˣҲãѹĺʼء
һƬ嫵ķǰϱڲԫ͸ŹϲɣϢأŹĻԻ͡
һһ̫ħɽƻڵƽ߾ͷģ˿ٵǰ
ͬ磬Ծɡֻﳬ˳ʼأԼප츣أķ롣
ԶһͨڷУ֦ڶҡҷϼ
񡣡СỽƣСϹŲ֮ɫһһŲ˹
һر״̬иգе㾪ȣôˣʣϰ£Ҳд󰭵ġ
ұϻˡСĥӨСҺܲʣûа취ɱȥ
㱻˭ϻˣѵ˶ֶУ˴ˣʵͣ˸о͡
ұˣˡСɥͷһ
ţȣƺ¶ʵô£ΪҪ㣿
ҡһʯͷֲСŪһ鱮ڳ˼ǣͱˣѹС
ԣ϶һЩر£˵ľһЩ벻ƽĴǿԻȥġ
Ŷǿ鱮Ǽ¼ǿʯͨСܼ˵һ¾
񣺡
ܳʱ䣬ԣڵջεȡվʯ
㵹˵ѽܸܲٴλȥҺܲʰС¶ϣɫСʵ
ܣɴֱ࣬ӷ
ΪʲôС顣
̾ǡٳң϶𡣡
֪ãϧ㲻硣
ңֱӽӽɫС
СһͷСô磬ôʯҲһ飬˵ҲûдŲ˻ѽ
ɡǹ۶϶ɴشͷ
һٻģСܵľͷһʯʼصһͨ
ףô޵ĺˣļٵģˣѵôͨ𣿡ʼһȺ˾ɲ
Уϼˮͨ巢⣬͵رһĲ֦ǣҲ֪ϣ˲񷡣
¡
սһŻ֣ŨأڣСϣԾǵŻ
ʯ壬ı巢⣬޾ԣƬӶˣһɰ־֣С
£һƯĺСӨ񣬽ëܳʱٿ˴۾վ
ˣоô
ޣǻΪأòǻ˰ɣ
һȺΧܵģһ֮ɫ
û£չˣΣյģȥһĵطСվԼֻ̫ѡ
뵽ˣһ磬Ҳûнȥ峤
Ŷ̫飬һָоʲôĵط棬һȺӶΧߴߴҪ콲
СʵûʲôһȺһһ㶵ģȫƬ̺󱬷Ц
˵ӣڰĲԩ
˶ڴЦΨСһСڷ߷߲ѡ
ҲҪȥСһȺţǳ
˳һˣСٴοʼУÿռ䶼Ҫɽģս
ÿҹ˾һ˳ԭʼʱԾģܻ뵽ǰľ
һεľ֮ã磬ôǿڶԿ޾뾻ԼŹ棬ȥ
ڣЩ뷨峤߳Ĭóʱŵͷӣȷȥչ᰿ˣʯ̫СѲʺ㡣
˵ϤȫˣСȻ⣬ȴᡣ
ѧ·ѽѧǷϾҪ뿪ˣӡ̵ȶᡣ
һȺҲһĬǳˣССʯѾʯ껣ҪһƬӹչ᰿衣
С㣬ҪǸһ߰ɡ͡Ƥ˴˹Ҳȥ翴һ
УǵΪ߳ƬģԶúõУ
ͣƤҲʮˣóˣһߡ
ǵĸ϶ԣᵽ˳ףЩ࣬ܲ˼
Сһߡ
ûзԣΪСҪȥġ
ã·һ·УȥСͷѯ
ȥɣԼ·Сģʮǰ㽨顣
С¶ɻΪʲô
ʯϴ񡣡֪
еĺӡӵܡͽȣꡢʮꡢʮʱҪֱмϴѪıҩȰϴอΪغδĳɾ͡
СǰڶУ̫⥵ıѪ˼ʵĻ
Ǻܺãһꡢһеڶϴ񶼿ԣǧܳ״ǵû
Сͷʾˣимһƺӣ֪Ҫϴ
ڵӣȫ˶УС׻⣬ƵģǸƷģɱޣΪȺԵͷ졣
һȺʯѲ裬ǽˡ
СףβˣҪȥĵط̫ԶкܶΣաСµ˶ͷ­
ơСཱུ£һףԽǿˣתġ
һ꣬ǱȻ᳹׳ɳưԸɽʱʯ彫ʱҲΣա
ҲУ·;̫ԶĺΣաС㰲ǣҪ£ػʯ塣
ͷݲͷ­Ħ壬ʾ벻Ҳûа취
գֻнɫëļͷҪֻȭͷĿСȥܷ㡣
ǰ峤ȡһʯУ֣صش򿪣ȡһ𣬵ӣ
ǵСµģΪƺ壬ΪһһЩ˵һǿ塣
С·һֱͳȥԶᣬӳ⣬ϾǻôС
̫һƬĶʮһαкܶŮ˶ˡһЩҲзᡣ
СһҪЩǻһȥأһȺӺʱѾΪ˸Ϊĸˡ
ټСҲᣬͷһۣ磬ٱԶ
ʱҴңת˲·Ŷ
С绹û߳ɽͽУʮֱһ֣Ҳܻ취һ·ϣޣУȻʼߣʱҪ
Ϊĥ¼ΪҪŸ·ϵ̽գȥأβǳɱ
ҲС㲻޳ԭ򣬱ϾѾ˸飬·ϡ
ѽ
УڰУţΧ
СץһͷݣıϣɽϿռٶУݷ񣬼Щȥ
ҩһ㣬ճϣһǰС
ֱպͷ۵°ĭʵڳŲסˣǲŷȥʵǵʳˮҲòˡ
̼ܼó̶˵档
ҲΣգʱ޹ڸңֱӳһЩسȥǳޱȿֲ
ʵϣһ죬ǱΣա׽һͷܲɫƬвֵޣǳһƬǳһʮ׵Ĵ򼣬˲ٵһƬɭ֡
ͷ޸ǵһѰ׹ǡС飬ǰرӣҲ϶Ѫ޴档
ǲڸ·һ·УҲѰʮҩȡޱѪǵд洦
գʱ꣬߳ʮģʯ߽
ڴڼ䣬С㿪ٳ죬һɽ籡ƽɫҺ壬ӿûСڡ
ˣͷ࣬Լǰ뱳󣬶ɽڰΧˣʱžѡ
СǿŴ꣬ͻˣ峤үү˵˿һҪ꣡ݣССУµСֱܡ
ҪøǿС
Ҳ٣Сİ£ɱޣѪϴͬʱʳҩȻ˰ѪҿҪˡ
ķѺΨһӹǲǿСǰ봿ѪԼ޵ĺ档
ڣǽʯϴε·ߣǴһǳͨġ
ףܸӦˣϧҽȥǽʯһܴĳǳغС㷢ʵ
翴һд塢ү赴үļˣǴ̽ôߡ
ϴֻ˲һ죬ûüѯЩ
գ񣬸Ӧ磬ڽȥˡ
պСľŻع鱾壬۾
ôСڴʵϣܻƬص硣
С磬û뵽ôƬΪˡСܼ
ôˣ
ô飬ͨͫߵһ¼ǻٵ˼¼Ȼ겻֣ȴΪ˴˵еôáСĲ䡣
СС°ͣڹڻһֱɱȥء
˵©ˣ˿֪Ҫȥ¹ѧԺƬ񡢱ˣƺܶҪȥ¹ѧԺ˵һϢе
ʵϣʱһȻ󲨣һжֻΪǸ˵еƺҪˣʵС


0096 ƻ۲
磬ʼء
ļٵģȻҪˣЩڴϣڲ¹Ժмһ׶ôĲ
绳
Ϊ˰ôĺӣЩҷǽƨĳʮ˰겻ɣ
⵹ҲǣĻƤ̫ײˣսеףߵʵЩˣǱڰѪϵĻ׳Դ
ʼڣǿʯ˸һһɫͨӰ֣߳
Щ˶Ը߲εĶ츣أŵǸСѶϢΪӣǰ֤
죬Ǹô򣡡ԼһƣڲСѶϢЩ˵һӽϢ͸¶˳ȥ
үܵһҲģˣ⺢ӵԸ񣬿϶ԿһӻˮҹưָתʲôԽء
赴үƷĵط˿ӣһд֣ŵأͶһö赡
϶󣬾°ͲڵϣǺӻ׵ͷҲ̫ˣѹֱ⺢ӽо赴ү
үҲˣֱӳһƲϻ˼ϢһȺΧۡ
ûͷгִĴ󺺣ƺһ·ɫ뼫Ʒ
֪ڲԶָָ㣬ᵽȺֵİ壬Ϊʱõõڹ͡
һȺɫе˳֣ͨ˸Ľ󣬴߳ɫͨٷɢѯСϢ
һЩ˾Ժǿܲ򵥡гڹע֪ǸǺûǻ
һ޹ǳ֣ڣշվˣһŮΪףһϮ£ݣ޳󷽸żǿߣͬɽˡ
⡭ôоĳŹĻˣ
꣬ǧ򲻿飬ǡ
ܶ˶¶ɫҿǰԸǴ򽻵ʲôˡ
Ů޹ǣתʲôҲû˵ھ赴үү˵̯λǰԶһö赣ǽϢ
ӣ϶ҪϢඡ赴үһȻɲƭֱԳƣԼֻȷƤӻȥ¹Ժ֪
үҲһ֣أδ󣬻ˣȻ֪Щ˲ǣһҲɡ
ϻȻǺ񣬻ǸӴҲʲôöָ㡣
ҲȷˣǸڡǳڵޣҪʵˣҥ
һգ缤һƬʯȵҲۣٴǳǸܹƵʯһ¼ܲ˶ǿޡ
˶һΪܺȻܼƷ츳ԹǱܣֵѰҲ£һӪС
һʮ꣬Ӻпܻ򣬳Ϊһ޵аĴڣ
һЩǿжǲսȥѰҡ
սˣȻɳԼʢİ˴սҪҵӰ
ľҲˣԼӴһǿ߳ȥѰңĺܿǸӰҪн𣿡
жǲֱŲ¹ѧԺΪʵûиõİ취׼ﾲȡ
ʯڵĹŹҲһƬ˶˺ܶ¡
˻谮С뿪˻ʳǣݴҪȥԶѧ
һܾ˵Ϣܶڲ²⣬֮۵Сòȥ¹ѧԺɣ
Ŀã˳Уҹ伫ԶȥƺǲķλӦûд
ؽԲдԣ˼ͷ̫֣ǿѯƤӵ¡
ֹ̫ʣӦò١ΪʯһЩֵĺԾΪʤߣļ¼ֳʺ
ע£ȻҲĻ⣬ںߡ
һƬΰĸۡУ޹ߴ󣬱ڳƬ塣һУһЩĮһۺ󣬾бҪѰӣӦעһϢ
ȻӣȴΪСвʯ㣬ǶԼżġ
Ȼһ¼սĻĲԶᱻ˲նɱϾȴͫ⣬ôµĵơ
Ѿ벹Ƕһ£Ƿ˿ɵĿ꣬ȫ֣⣬ȥһɫС
ǸƤӰ㣬ûأ粻ܳǼӵܡ
˵ĶԻԵúܱ䣬һɱЩʼղʯԼʧǸӣΪеһ̡һµţͻᴥǸе񾭡
ǰǳôĸɱʯ꣬ɽȫˣѪȾһڰȻӡ
һգҲˣǺ⣬ϾǸƵǸͫߵļ¼˭Ҳ֪ǽ־ٶ
أôһֱ֣֪˻λĿֲڰ
һʵ¶ˣʶȻ˲űֻһʯʤ˽ܣȻ
磬޾ŹһƬʱչж֮ʣСѾٴ·õ˲¹ԺȷλãʼĿĵؽ
·;ĺңԶǵĹ㣬ʮƣϰôңԶм޾ɽԼ޳ǡ
ߵܣ;Ҳ֪ж裬ޱأݺգ·ѡ
ľ۾ӵеĵ죬׺ԭʼɽּ䣬һһ޳ˣ˴˼Ŵģبɽ
ǲ֪Լ·޳㻤Խ޾ĺĴɽ߹յأһ·ѪսɱǰС
һõĥ£;·ʮ޳ǣٴ·żȶĿǰС
ǵٶȲ˺ܶྭ飬;ֻ׽ӵмٵޣ߲ҵݣԴ˴
һǼ¹ȥˣǾǰʮСҰƵģõƤ£Ԧ߿ֲޣٴС
ڣǶԴĵ˽ʤĳǳأʱһŵζ߼紵ݶ֪ʲôµҪˡ
ڣǽӽĿĵأƬ˵еĹϾ
¹ԺһλಢǺԶȻνĲԶҲֻں嫴˵Ϊ߼ʵǾŻܶෲˣһµ֡
С磬һɣϾͿ쵽ˡ约СĿĵغͻ뿪
СҰ˴ӻ˳ڣƤ±Ȼò⣬кڲë
ɡС˵
һҪ£ȻҲ뿪粻ᡣ
ףö˰С㾪졣
벹кܳһξأѾޱڣչᣬˣ
ۣǿһͷޣС쿴ѽǴ˵еİͨ׾Өܲ䡣
ഫСĻʥޣ벻һͷСͷ
һ·ϣǳûУҲܶ޳ǣ˽⵽˺ܶʵ˲ټʶ
С죬һʮֿǿڽ̣оԶ׷ݵϵ
նɱһȺ׿ܣǽԼСӰӡСüԸڽ̣ΪԷ
ƺСˣǵĹϵ̣Ҫаɻ
ǡСһѣ·ߡ
ȻдһɿֲĲһͷޡɫݺնʮλŮӡ
һδ·ϵ˳Ծˣ̲ס̧ͷйע
һͷɫȸ̫Ѫͳǿ찡
𡭡
һĺɽӣȺɽֶҡԶһֻͷʨӳ֣ƣ磬ǲɫȸ
⡭òְ̫ɣ˾
ȷһͷ̫֣ΪĳһŹĻУǡлŮҪ˳Ծ
ͷʨӵıһԼܿһЩӰƲĿǻŮֻˡ
СǾˣ·أͼһЩλȻĴ
һ·ǰȥԽԽ࣬ȫֲЩǿ˲
ͬЩ˱ССҪģ⣬Ƥƾɣͷ޶ûС
ҪȥץͷҰްɣС
ˡôô˰Сɻ
㲻֪𣬲˲ðǸ⺢Ҫˣķ˶רĽ
ԣ͵Ц
أС㸹̣ȴû˵ͷ棬⣬Сô𣿡
УܶѰ£ȻҲҪ
Сüûٶ˵ʲô·
쿴һͷ˳ˣʲôݣѹˣ˾
ʣһͷնһͷɫ˸⣬͸ǿϢ˵ͷɹ
ǻĻ˳һ˲õ̾
С磬ǶΪ𣿡С
ǡСüҡͷ
úڵϤһ˵ϢҪʥԺųֻ޵˽ܲڡ
⣬С㻹õһϢʯҪ
οˣڵƤҪˣͫҪеĵܵҲҪ˵ײһ𡣡
Ҳ˵ˣǸոմϢʯдǰȻҪʥԺһۣ
ϢһȻ˺䶯ͫҪҪ벹󣬾ǱըԵϢڹŹ磬һȻ󲨣


0097 
ɽľأԽӽԽ࣬һɽ岢վϼεи޳û
;иǿ˺ܶξ峺һζ˸Ѥƣ沨ԣ
һõط⻹㲹ΧأѾôŨʺС̾
ѹܴϹŴеڣƬҲעҪʢͰ
·ϵԽԽ࣬һ·ɽдж˴˵Ѿֶޣȫ˺ܶ࣬ޡ
ǰаһޱǰ֣
Ծۻ룬Լһֺ嫶Ϣӭһ鴣ڸˡ
ӽ󣬵⻹ɽţɴⲿ
ö˰羪˴˵غڵȴɽؼˡ
ôô˰ҲԾ
Ա˵Ҳ룬ͽ˭ϹžһЩ뾡취ҲҪŪһ
͵ˣǰܶѾʯǰɽغӵЩɽ϶Ƥ
ع·;ңԶĺبʮƣܶ˸ˣȻ˻ࡣһ̾
˵ʵС˸߲ȥǧ֮ͺӶԵ
Ϊܹѡγţÿ궼ǲһЩʹߣߴģ䣬ȥѡһЩʲĺѰԼ͡
ǰ˶Ǵ߳廤͹ģֻȺ㹻ǿ󣬲ܺʮϰǰ
˵˵ԺأԲΪλһͲѡγһӣһ͵
⻹أȹ죬ʼѡʱ˻ࡣһʮ̾Ѿǵ沿ˣǰζѡˡ
С㿴кܶĪѰʲôòǳİɣС˵
ţСͷ
Ҫڼǰ紫ȥˣɳսҪغ
ԶһȺɫе磬лһǳԼľȺɨӡ
ϧ̫ˣǺͷۣϲ
ԶһƬ׵գվʮŮӣתȻҲѰҡ
ܶ࣬С۾һɨֱӾڸʮϰٹɣ⻹ûзֵԼԶ
ɳⲿ߾ǧˣƵʦڡ
ë򣬱װˣϽС㾾ͷǷСӡ
ԲԭǱɫģڸСһ⣬ëѪȾĺڲ
ԼͨӣǧϳСѣɲһĵطһϳһֻɫᣬ϶鷳
ëĹһëɲǱûҰףһ˫ҲˣЩͣٴſļͷ˯
ͬʱСҲ仯ţԽԽԲǸƻɰֻһ˫۾ıСˣΪˡ
ѽð羪죬ֱ֣СȻûǰƯˣǿôôɰ¡
СëѧΨһһСͨһֱ仯֮Ըıòȣ˵ޱȡ
ᣬΪ̫Գеһ֣ഫǶʮֱ仯һŸ̫š
ϧëڷ飬ӡǱ٣ֻôһС仯ˣʮִͨȻȫ޷֡
ͬͷһ㣬ͨɵüˣСźоëܳʱ䣬һ
磬Ծֱȥɽˣǿƣýܿ飬ֱӳΪӵĵӡ
ҡͷСķƣȴҪһ·˵˺ܶΣԼȥأܿ飬С綼ͬ⡣
Ҽ䲻ҪǺֵܡСȰ
С磬ò뿪ɣ硣
ģҲ뿪ģϹžôҲҪѧһЩа뱦ɽջء
㼸գֱȥΪֹ˵С뿪
ƾƽȥˣԶ˾䶯Ľѣ۾ˡ
ǵʮˣ⼸Ѿʮƾƽȥˡ
СԾȣһԹע
㲻ҫ£ǿԶЩйסһЩ˲õĴһЩĺӣ϶óʲôƾͿֱӽߵѧϰ
ָǰЩɽһһıס˽ȥɽǵ̷
ȻСˣ˻ʵŮֵ̫ĺͣصĶǿʯˡ
չȥڵӣ󽫿ʼп飬ѡһŵӡ
Ȼ˺ܶ࣬а˾ˣ飬ȫڲΧ
գһȺԶɽżٶվ޹ϣʯͷϣԷܲɸߣˡҪˣûжĻɽŷȥ
;ϣɽԣƣʱԿһҩ±ڼ䡢ʯУȴû˲ժ
ǼʶһϹžĲֵ̣¶Ծ֮ɫ
ףһ꺱ȮҶ٣ഫˣˡ˵ָ
һɽϣһͨڡҶƬ٣չƺܺãҶƬī㣬ֻ״Ź֣ǺȮǺִֻܴ֣׳ѡ
Ҵ⣬ЩҩΪҩǰһֱȥµǧ꣬ˡѡ
һ·ϣǿܶҩϡ䣬ͱɹˣڴ˵ȫǴɽ䣬ȥ
һҩ˾
·һƬʯ֣һ̶ðԶҲǺ̹ǡǺ̶ԣһݣܹƬҶӣͨ巢ϣɱԣÿƬҶ϶ǳ磬ǹ
ǳݣѾҶˣȻҩ亱갡
һμʶ˲ĵ̣Χ򣬱ϡҩҲ±˵ߡ
С磬ǲժҩʲôСд˾ݡ
СͷǴʮģ;һ·棬ȥܶյأɼʮ걦ҩڿҲֻҩѱʳˡ
ʵϣܹôѸͻƣѪڣҩѲϵ
ͷо£һܷë߶߶ﲹҩ׽׽桢ݣţ˳ҲҩС
һϽ죬Ҳˡ
ڣһ޴ɽǰʯɽУγȻŻΡ磬
ÿ궼кܶˣȴûмܽȥϣŵ˻һЩһɷǵ˿ڣɽǰһʯϣˡ
ȥɡСߴ١
ţַɽȥ
һţӦǵʮˡ˾ޱۡ
¡һԶһͷչգգһưϢ쳣ֲ˲ܶ˼Ҫڵϡ
һͷ̫֣ʲôļŻᶯð˳Ծ
ͷǳ£ӴڵͶ´ƬӰҪϢԼԿվżˣмꡣ
Ǿ죬ȻΪö
롭Ǹͬһˣ
˭
ʯ㣡
ϳ˾¡һͷ̫֣⼸ռһֱܾڹӵƬɽ䣬ղʽ֡
Уɽǰ˿ڣͷֲֳ̫˽ȥ赲
ȻģʯҪ벹ˣĿֻһϹʥ˱ȼ磡𾪣ȷˡ
Ϣ֤ʵˣǺ䶯Եģ
Ƚ϶ԣַƽɽţ㲻ʲôˣһӾͱȥ


0098 
ʯ֣Գ棬ֻԻֱ֮ɽţ˾̾һЩ϶۾ⱬ䡣
Ӵ̫˫֮ƣĵֲ磬εĵ˵ۣѸû벹ɽĿɿڴꡣ
ʯ㣬ųһ꣬ͷɣ񻷣Գһֽ޾ɽӣഫ˵
ҲֻвϹʥԺעһĲ֪ܿͻᴫأ𶯹Ź
궼߬ȭͷѪڣ뵽һͬϹžУսĻᣬޱȼ
ʮٻףһж˵һҫս𣬶˴˻ͬţἰһԺյʱ
ֻҪ㹻ǿ丽£ҲлʥԺɽǰ˿ڣͨ巢⣬ס
ܶ궼Ѫӿһ־ž˵Ĺâ
һȺϰ̾ϢԼĺֱҡͷʥԺʲôطʮϰܽȥһ˾Ͳˡ
λͬʲô˼Ҳɽǰк£ɽǰǸٴοڣӿؼ䣬纣¡¡죬˶ۻ
̫ˣȺɽŵ꣬иԼߣҪѰһӡ
ˡҵֻǹ˿ڡ
ʵΣ֪˭ûеơɽǰĴʯϣǸûٶ˵ʲôȻһ£Թۡ
£֪ȻҲϤˣȫ֪ô¡
ˢ
ϼһһͷɫ֣תһƽսµŮӣüĿ续ӨɫΣ㷢һս
¹ԺŮս񣡡˾
磬ǳƵȺɨһŲѰңĿķǳԡ
¹ԺֱӰˡ˾ȣҲ֪Ҫʲô
Сѣˡɽǰ˿ڡ
ǰˡŮս񿪿ڣƽУز˫ȱֱӨϺƽһ
һ̣һһҲʼжˣŮսͷҲԥѸŲ飬ѰĿꡣ
Ϊﻹɽ⣬û룬һѡνǸ⺢ڣҲûлˡ
鿪ʼɽǰûٶ˵ʲôõİ취Ǵأ˱޷ˡ
һȺ˳֣˵ǿߣվյķϣڻɵʯͷϣ˾˷ֳ˰˸顣
߰ɣǰԭʼս
ûɽţȥ·ֵܼԽԽϼȽʧ֣ľ֡
࣬һƬϹսƴޱߣռ㣬ѾһƬġ
Ƭ޾ɽѱƿأʲô޶Ϊ֮ء
ƬսΪ˸Ѿ˷ģ֤޲ᴳȥ
˽͹򣬲ҪȥӭսޣĻˣѡ̫ѪȡЩֻҪܴЩͿˡ
ĹԿܼѣѾʧˡһʮ߰ɬ˵
ڲҲܳˣÿζܱѡһʧܣͨ
˹ǿ򣬿ԽڶսоϲвޣʮΣգȡᣬؾ
˵ȴûнһͣףѡͨӣڶεսŵء
ˣɣ
һ£˸ƺƵԼڵȥõ˶طʵ̫ˡ
սżôôѰһӣڿˣѸٳڣĵؽŲ顣
ϧעûʲô
Сƻལ˺޲ɣѣӴͬˡ
ǸСڿʲô·ߣһŮЦǰһѡ
СƣǶ࿴۲ȺƯŮûе̫ʱ䣬ôͱšһأ
СӣüˣཱུģвáڽԭʼսҪʱһŮƻֱЦ
Ҳ֣С棬ֱ̤һĹţʧˡ
磬һƬڣѸٴ˽ප츣ؽ֪
ʯȻȥˣ𰡣ѵպҪ߳һλʥˣ
湻ʦڵģһͷֽ̫˽ȥںҪ㾡
ʮү֪ʯҲʧ꣬ȻҪȫͫߣһ꣬ؽɨͷ
һƬϢԾ˵ٶڴҲøŹ𶯣ѸٵϤ˲Ϣ
ʯ֮ʵ̫죬ʱ˶̸ۡ
ᵽС㣬ھȻûӰӣ˿
ƤȥΪڻûѰ
ԣйŹ֣ҾǺӵԸһζǻεˣôڡ
ǳпܣ
̫ãûƤӵϢɫڣÿܱܺӸƭˡ
̫԰Ǹ赴үǱŷѵƭһ
Ҳ԰Ϊʲôûгأǲ󣬻¹ԺûӰӡ
˶ϣСڲ֣Ͼʯһ¼ܹǾ͸ֵڴˡ
ԭʼսڰڣС̤һƬɽּ䣬ǰֿڵһһƬ
ûҰޣݣеֻ޾ķģڶຢ˵紳أǳѡ
ȻС㲻ڴУһ£ѿʯɣֱӽǰҵıˣ
ûзʱȥĥʱ򵥶ֱӣһ·ǰȫǿдݻ٣ǳ
ΪЩȻ˵ûʲô壬ȥ;йˣԽ˾һһƽʱ䣬ʴ˲һСˡ
Ƭѹָʱ䡣һ·񣬽˵ڰ
˴˵غַѶȱǿˣһЩ˼㿪ʼפ㣬ͣʱһЩ
̫û˼С㹾档
첻֪Щжô࣬߰굽ʮ겻ȣȫ۵ƣߣ£ˡ
ûи겹ôõ˼ѣжͨ
ǵĻʯ㣬˻ʵŮӣټǸ⺢ҪһȺŷһȻҪżõĸˡ
Ⱥ˱Թһޱȡ
ڰС˼һ۾ͻȻ˷ܵսȭͷٺֱЦ
Ȼзģ¿϶˱ǣ
˫۷⣬廯һӰӣƬսٴУĴѰңϣõԭʼǡ
ҵˣ϶һ飡ͣһֻʮ׸ߵĵͰʯɽϸоһХǰȥþһԼԳ֡
䡱䡱
գ̳죬ͰʯɽСˣ׹һ龧Өıǡ
ٳ˹ȥ̵ļƵĳѸٴУһûӰˡ
ôԭʼսǿ϶ֻһ顣СֹȫﵱԼĲ԰ӣ׼ܲ
䣡
ڶĿ걻֣һθֱӣһ飬Ĺâʢһ鱦Ǹ֡
ȻǺϡĹǣҲˡСЦƻЦݣ¶һС
һ·ǰУھ򱦹ǣܿ͵ʮˣȫƤ
ףôһЩˣѵҵָˣ
ʱڰȫȣоѶȱСˣһ˷ޱȣǰŬ
ôãδػɹ
һ̣ڰڲֹһˣ˶ޱ˷ܣȫʼǰ塣
ʱһţ粻ѾȵЩǸϵȣǻͱӵ֪ܶ󾿾м¡
ĹؿѶȺܴҹƲٲɥʧûжٺ¡һλ
Ա߻мˣݵλȻҲͣ׷׵ͷһ˵ϾôҪռ˲Ҳֻˡ
֪ĸǿࡣ
ʱҲˣ㹻ɫеĺӦѾˣǸȥȴ촳سɹ߽Ҳɽš
һλüе㵣ģеȫûϾǵʵеѣΪ׼ġ
ˣҲˣǰڣ׼ӭӴسɹĺӡ
塢ĳϵȼ״̸棬жЩϣԼȺܶ¼ӡ
ͬʱҲһ۷׷ףһֱڴƤӳ֣ʼûжʧ
޸òҲƭ˰ɣʼأü
Ӧáүһĵ
赴үһָоܺһζŪĶǵſɡ


0099 һ
ڰڣС㱳һ˶Ƥڳʮ˿ǣȫӨ͸ϼ⣬ܲġ
ȻֵıǣôһҲǼֵˡ
Ƭֵ̫Ĺǣѹػ˵أϧڲҪȥĻܻشһֳĶ
Сͷԣ۲һζû׽԰
øϽ뿪һ̵ˣٶǽһ졣
׼ڶսطܴˣȻ˻ҧгݵʰ
ڰڣ˶ܣԽԽţоòƽֵһ·
˼ѸͦǷɢڲͬɽУ˷ռؿǰУбʤ
찡ذʧĴΣһԳɹ޿һʮ档
ҲǺѽҲŵһβμӴأôоͨһšһ̵˵
һƬ˸ǳڣС붼ûֱӺԣһߡǰϼãһƬĿһƬϣ赲ǰ
䣡
С㷢ʮָţ籬⥵ıֱӺ俪ϣѸٵ˹ȥ
һƬԭʼ򣬹ľ죬Գ仢Хһ͸оһֲԶϢӭ
¡һԶһɽͷһͷ޴ĺڻһֻצӰȥֱѹɽ壬ֲ˲
ÿ£Ҳ̫ˣСҲЩԾͷͨڵĻ̫֣ҲԲǣһͷµ
ΪڶεսƾˣȫԼѡ񣡡һλҲ˽˵ڶս
ܽȻţȫ˲ΣȻ˵ͻᱻͻȻܳɱ
ڶսͨģǰ˸˿ٷ
СһҲţϾʮϰĶˣʱҪ磬ԭʼֵϤ
۲Ƭ̺һͷϹ񱪣ڴмٴУһƬҰޣȴûЩֲ顣
գ˸״ϸӦһͷԵĴԼ
ܽСģʮ˿鱦Ǳֳѣһ˲ͬĵطеУеϪеڱڡ
ĥţνĵڶսûػƽռӦܹƵԺȡ
һжãƽˣ̧ͦͷһ̹ӣʼɽ
ҪҪڶսҵһ鱮ǽɵ
ȻľλָʾҪﴳ޼սԴЩš
С־ƽͣȴ֪ЩעҪܼ尾
λϴӣŰ˸ĳȥܿ͸ϵˣҪڴ˵Ⱥ򴳹سɹĺӡ
һôڲоŸӳɹһĹؿѶ̫ˡ
һɫͷˣЩ̫ˣ˰ųôˣ
Ҫ֪˱Ǿϸѡģзǳɫô˲ȴ㲻ˣ
˺֪ܲô£Щӵֵ̫ܽĺҪ벹ռ̫
ʴˣһѡεʱѶްθߣºܶϣĺҲֻ顣
ûа취һǿ̫ˡܷɳ˵Ǹ⣬Ҳ⡣
ڶҲడȥֻʮ̾
ţȻֻа˴Ҷ۵УǺˮ
Ҳ̫ˣۣɫԽԽڡ
𼱣ʱ䣬ǽϳɫȴˣ϶С׿ƳϿڡ
ǿ϶ģҲ̫ˣʱԽĵľԽ࣬ҲԽƣۣﻹ򣿡һϷ
ô˵һָŵأӦýڶսˣ̫١ļλϰοˡ
ˣź漸ͬ䣬˵һӳȥɫԽѿ
Ǹ⣬ȴޱȣΪһĵ츳ãȻԽ
ֱ˵ڰı䣬һЩϿһЩϣΪﾹȻվʮϰˡ
üһŶڵڰˣ˲ðȻôˣǰܷܺ͡ɳϵͷϴЦ⡣
ǰڰ治׿ͬ
ɫЩͣôرѿˡ
ףĴɣʧĴˣ벻ɹˣһλϳЦ
٣໢Ҳɹˣʢƺûз϶Ӣ۳갡򵥣
Ⱥ¶Ц⣬ǸˣΪԴԴϣһһ߳ʱԼȺڵĺӡ
ܷɳЦ⣬ƵƵͷõڰȻǿ󣬾Ȼ߳ôšǣأòԾˣôû갡ô˳ɹˣδ
һһʮġ
򵥵һ£üôһӳô࣬ؿѾѶȣƺò󰡡
İ٣İһ
żܷɳеסˣһôడǺ
ţȷԽϣһϲ°׿Ƴĵͷ
һǧʱܷɳϸƨһվ
׿ƳҲеĿɿڴҲ̫ˣڰĺӲ򵥰
üС飬˿ڵ̫ˣɲУǷҪ¿һ飬ȻĻԤ̫ˡ
²̫ãЩǻ벻ģϾĹؿżõĺܸˡε˵
ǧʱܷɳϵˣҲ̫˰ɣ׿ƳҲſڽ֪࣬˵ʲôˡ
⡭λҲΣɵۡ
԰ǧʱλûнԼĺӰȫˣҲܵ
෴䡢ǣһüЦʵǸˣڵĺȻвͨ˿顣
ӣ治ôС͹ˡ
ڣ˶ʮ˻ڼ֣ڳɹˣ
ЩϵļλǼֱǻüë켱ˣʱ˹
ҡ˵ɶŶˣǻһްôܳɹܷɳţͷ
ллϿ佱һıܷ߳ɳϾϹĨһѱ飬ܷɳϵϡ
ˣ⣡һ̣ļλ޲һĨڣֱӻȥ
Ϊǰֲ̫ˣֱӳǧˣԭµǣȺӹƬߡ
˵ڣϹ䣬ʥԵҲûôŰ
ǾӰЩһ˵Цţһһӵӿһ°͡
λϵ̵̣̲סУ飬һ鵽ף
ǵޱң˲ĸ߲㣬ܶΪֽ̫ء
ʱûкˣϸһ飬һǰǧŰٶʮ˴سɹ
֣Ĳ߲ˣҲ̫ˣ޽УԽ֮
ˣֻһǧû߳˶ɹˡ
ʱ󣬵ڰڣܻܷ׿Ƴϸǲ³һѪ
ɱģ˭ɵģ
ҶߵĽڶ治֪Ǽܵ˺εȵĴ̼
Ƭ̺󣬲ĸ߲õ棬һȫͷ죬þδ
ôˣСѯʡ
գǼλ߲ȫת뿪ˣǵıӰǲ²ⲻǵ顣
иС͵˵ڰڵıǣƻأ
ڣϢǴ˳Ϸʯȫɵֶǳ鴤ǿһɳ嶯ûг
˭ģһλϺ
˭϶ܺӣ˵ûڿ֤ʵˣȻˡܷɳ棬Ҳ̫ˡ
ҼҪǽ벹󣬵һ飬ҾȽƨĳʮ˰꣡׿Ƴ϶ݺݵ˵
Ȼʱ˽ӿڣСֵ¹ԺĴԶΪ㳨
˵¹ԺŮսɢƽ⣬ȣˣӨͬЦ⣬ǳ͡
׿ƳϵĶͷ϶ʱð۹ķ
ͬһʱ䣬糹׷ڣϢ˽һ񱩡
ƺˣ
˭ڳʼʱıеһƴĲ󰡡
⺢̫ȱˣ
̫ˣƤû˵ˣȻһ񹲷ߵĴ°
û˭Ҫմ϶񹲷ߵ£綼֪ܲ᲻Ҳ𣬹
ʱ˿̣ƬһƬУ˶Ц
޹ȻڰҲ̫ˣߵﶼ̫ƽҺԶˡ˰亹
赴үû˵ʲôǳ죬˶ĵطһӣдţ֪أͶһ赡
үҲƲһֱӺԱߣдţһ赣ء


0100 ڶս
һƬƤϢ׹󺣣Ȼ󲨣ܿΪȻ⡣
ѾѹǹʯҪϹʥԺϢÿһ˶̸ۣ˴شЦ˴䣬˽һ¼˶ܸп
ܺҲ̫صˣȻееⰡһںòԿǼϲС
Ʋ޵鶼ˣܺһ֣ǵɽŻа˾ǧ˴سɹ
ǸƷߵﶼвסѹ綼ܲϳȥȼ֮
˶ٺٵЦţоε¼̫ϲˣ˿󣬹˶ǳ鴤
ֻܶЦѡ
ȻҲҧгݣĴ壬ڻɫأ䲻ѣ޲ɱС㡣
ǺѲϲУΪܺߣΪϲĳһڵԪأΪЦ
Ϣ˲ϯأŹУһ˭û뵽ܺӽַ󣬾Ϲž
Һͬ鲹ô̯һޣˣǲ£Ϲž᲻ͷ𰡣ᵽ⡣
϶ᣬңһҪȽнУʰޣȻ̫ˡ
˵ͷеܶڻأ潫޸ϳĻƻᱻ˵һʱߡ
۲ֹ
ûȥ󣿼Ȼܺˣſ϶ܿ챩¶
ڵһʱӦҪȥ󣬱ܺһ٣Ҳ񹲷ߵ¡
ƣҪȥɱС㡣
ȻˣҵȱȻȥնʵʲôЦɢһǿɱ
¶ˣҧ
Ʋ⣬ֵ˲ǱĴЩֲ֪Ը˵ֵͥ
СǳĲҲ֪˵ע⣬ƴ˲עΪǷ֮أ
ܶ˶ǰ
⺢ȻصҲѪٰɣЩ̫ˣûȥֹ
УϷȾȻٿһ٣
ٺ٣
Щжˣǲһµǿߣ綪ʧ˳ȵĿֲңʱѪڣϢͺãʧ
֮ʣҲ
λϿҪˣǺѹѹһƬˣֱΣ˾ǧ˰ôսɽţ
߲Ѿ»ǼԼΪǸֵģڼ鶼ˡ
˾ǧ۰Ͱ͵ţиϵҲеĵȴš
̫ˡܷɳӲͷƤڣǸ˵˼־ͱ˴ˡ
ǵĺӶһȺͬʱе
λ֣ܲԭ׿ƳһĿɬϣͨ¡
Ų󣬺ͨΪѵĿ飬һɽѧõķ뱦Ԫ˿ɿڡ
γ©ܵ氡һλɫڵ˵
ټĲѵҪԶԼ˵Ѷȼ˷ͬһĹؿֻҪͨһΪӣѵҪ𣿴ȥǵ
λſڽ࣬޲ץסܺӣҲ߯ǻˣڿô죿
λ֣ǿɺãһ¡λϽһЩ뵽һߣҪǹͨҲܽ˾ǧͬʱн󣬳Ԥ̫ࡣ
¹ѧԺŮսԼǲսȣһϹۣϸѰС㣬ֵü־
֮ʣСڵڶսɭһҲ
˲̫٣ЩѾʮˣмȻ󣬵ѿ졣
дУѰҵڶսеǿ顰
ȻһѪζ˱ǶСͷһǰٲѪ߰ߣаͷ­һʮ꣬ಿλʳ˸ɾ
ûǰٲв޵顣
ʱһƬأмսĺۼмѪܵĶϱۣܾһͷֲޱȣȻаʮס
ʲ͡Сߡ
໺𡭡
ͻȻһཬɽѣɽʯľȫƷ˸졣
һͷ
СһӸȻֻһͷޣһֻǿĹӴ󣬲ڰס
ܲŹͭɫƬ˸Ľ󣬴ཬһԾ𣬳С
ˢ
Сƣٶȼ죬ܹѪܵľ޿ڣꡱһſµĴһӽľҧ飬Ѫζˡ
¡һǳͣѪûҧʮ׳צֱ˸ģ졣
Сڰգһ߳ײֻצϣ߽Ե˳ȥ
𾪣ǸСôаֲ׵ײҪ֪²Ŵﵽһصġ
СʮָţʮִĽɫɳȫըϣʱһƬڣƬ䣬Ѫģ
ŭСȥͬһʱһͷҲ˸ɱ
СüνսתߣȻͷ޲ֹһ·׷ϣӴɽ֣ʱľ
໺𡭡
ͻȻԶһƬɽС㺮ëֱһ뵽ͷڻһֻצӲ̤һɽ塣
ȥͣ¡
Ȼ˵Ĺȴ۾Ѫ죬ƶᣬҪ׷ɱһͷ̳С
ɽҡľ۶ϣʯɣӴܣͷ׳Ӵ׷£Ƭɽһҡ
飡
ͻȻԱ߳һӰ⣬һɫս飬ϢǳˣֱӴСһơ
¡һĽ֯貣ƬɽؾҲľȱ飬ʯ촷ۡ
һΪֲС㶼һܹ˹Ȼ˾һµˡ
ͷûлأһĳɫĵһԾʧɽֵľͷ
Ǹ˷Ǹһĺֲ̫ˣ⻹Ծ𣬼ֱǷɰ˲ϢԾƬɽأ
ûͣ·˸̵أ˲ϢһҲˡ
𡭡
ɽХ죬һͷӴĺڻٶɽ̤ѣɽ·Ǳһצ顣
ѸɱʮͷӴſ˵ϣ£ȴ١
ڻ֣ͷӣſһһڹϵʮͷһ£˿ཬĹ¶֮ɫͷȥ
´ƬѪСӰʣʮͷµġɴ⣬ѸԶȥ
ڣСǿ鱮ƣɣȻһ鱦ǰɳһɫʯͷС
м֣ӵ鲹ʯأӵʮнصࡣ
Ҳһ飬أڹȥС
ʲô˼Ѱ˳оһ鱮Ҳܿ۳㱦
ȻʯǷɢϼ⣬Զȥǳ˴¡
ǱʯȥжԿ໥ɱ
СͷһݣΪŵӹȻף˵زûʲôζţᲹʯǺΣգҪģ
ѹָղǸ͵Ϯ϶Ϊ˲ʯ
֪жŵ˵ڶսСûмڳ֣ɽдУѰ˵ټ
ʮϰģɽȻʮ㣬ԶͬˣǽСԿ¡
һСʱѾʮˣĹ㣬аƬɽС
ղ͵ϮҵǸһǿȻûбҸ֪֪ʲôطС
㲻ЩˣɽֻӴĺڻɽҲʲôö
ǿ޵ĳѨԣһ㶼ôһĺܽľ顣
һ·ϣΣرǲժһͷػһҩ类׷ɱҹ˺ҲóȻˡ
ǲĺԺСţڻҲû£ϾϹžţѹ˵ء
ɽƣľ֣и־ʯ¡
Сӽһߵأȱֲɷˣкɷһ֪ǳܾӵĽء
СģȻ϶Ҫ룬ֻǱһԵ̬ȣ
Ӳ̤ļʯͺͺʲôҲûС
ڵ˽ǰһ޴ĵؿߣڶһƺɷǺڻĳѨ
һ걦ҩ
С㾪ϲڵؿ߳ڹ㣬һֲǳĿ
ƬڴݲֻлѨôһ걦ҩȻĿߣֻһ߶࣬״ͨںڣī̶ɡ
ɷ
С㾪ϲһּ亱ıҩȡɷƽպѼһ꣬Ϊ̫ϡˡ
ȻȻɷȴҩֻرѣԶһҩҩҪңԵ֮
һ꣬յǺڻɷҩ͸ǿˣԶһҩһ꼫亱ıҩ
ҽеһؿͻˣȴӦڻһۼһЩ龫ڿõˡ
С̣ÿԿڶˣΪٴͻͽ
Ȼǰܲժ걦ҩҪ
ף类˶ˡС㾪죬ǺڻѨԵʯϣһּҩݡ
µӡǡСĥһڰıǶˣܷŹȻܣġ
ͷԣҿֿ۷⣬ţźڻѨȥ


0101 һͷ̵
ƬʮֿտݲȻҲݲôӴһͷڻСţһŵؿǰС
ɷԽԽŨɫһһǺڶĻѨƮɼͷôĿ£һ˸о˴̹ǵĺ⣬ɷϮ塣
У̫ΣˣһҶԻСֹ
ɷãҲûҪ³ç£۲죬ϸӦסԼĺë׶ѱպˣ¾
գСˣһһˣûɽв
ֱȥԶųһǸط쳣ļ£һϢУһɫĴɽѹͷѪҺˡ
֣ݣͷѵ󽵷ˣСܿ뵽˲ǰ¡
ͷɽ׷ɱܾұӣ˺ڻѸٸ˹ȥֹ˷άɽе
ϣҵĲ²Ϊ档СзŹ⣬һ̳Ⱥɽ䣬Ƭ
Ƭ̺һƬٲϰʱͣһǧľʯ͵
ƣʯ⣬һߣײٲУɽҡ죬Ҿʱһ
һͷִͨɫˮô֣צһӾͳ˳Ѱߡ
飡
ӭӸһʯӳأİţٶײͷ­ϣϼ˸ʯѣͷ޴ŭ
С㣬һԾңſڱ³һƬϼ⣬ǰɽֶ˻ҽһϪˡ
Сȿӣ˫һţ̤˴أǼȥ˲Ծһɽ
ı̫ǿˣʯ¼ʱѾ˳ʱȫԾǼֱеˡ
޾ŭ׷ᣬ˲ƽһƬɽ֣˰ɽһ࣬޵ұӡ
СдУٵһƬǰһʯһƬཬ˹ȥ
˵һˮĽһͷҺԾǿʯۿϣ˵
ѪÿСڳЦŭǰС˵ھȻơ
ʱʲôҲ˲ˣгϰ׳ײһɽ㣬ۼɭɭ
ͬҲȥˣһ߳Χ׷½أҪɱǿɶĺӡ
СȿӣԶֱڿնԾһͰɽ룬ֵһƬС
һͷһͷħݣͳƬɽأ޲Ҿţ˫ᣬȴûа취ȫ㱼Уʮ׳
ȻԶûйӴ󣬵ȴײУʵƽռһܽһСɽѣƬֵصİ˿ɺ
С㴳û˵ֱһͷСıϣһҴֱС
νСҲ׳ޣǷɲֻ׳צСˤȥá
ԶͷתʱףСӣȻ۸Ψһĺӣ޵ëֱӳ˹
Сһȭʹ໴вѣȻһ̾ˡ
ں׷ᣬ쳣ŭûʲôƹأôСġӡȻ۸ĺӣǿ벻̣
ƬɽشңޡȸͷСɹŭƬɽз񣬽׷ɱ
գмͷˣһţ棬˼ҵײƬɽһңŵӴܣɽҰǡ
ڶսһļ£ֱ亹ֱ̫ΣˣޱҰѶҲ̫ˡ
ÿһ˶ëգɽг޳ŰʮӣȻɱܵ˳
ЩŲ֪ΣϵΪɵģԭĿУÿһ˶޳
𡭡
ɽХͷΪŭŸջصѨг˯¾ֱˣ쳣ꡣ
ɽһɺɫ磬һͷӴĺӰڵУ˳쳤Хֹ
ȻӦǱ󽵷ˣƬɽά򡣡С˫۷⣬üЦ
ɽУΣһ̳Ѩ
ʱ򣬺ڻ볲Ե棬Ҫƽⳡɧҡ
ƽнСץסᣬѾӿ񱼣Сˣܲһ⣬˲ϢԶȥ
ٶȸϵ˵ؿǰＫտΨһɷɢڹ⡣
ȷһˮУɷֻͨһ߶ߣ
СָУоɷϮ壬Ϊ㶼ڻɷȾīɫǿֲ
飡
ʯɽɷ˳תӣƬҲͣ
СǱʵֲԾ䣬ֱͰɽ룬ٶȥ
ԶһЩСдУԾ뿪ƬһƬӴܣжԶԶ
ܱţīҶͣţĵ㣬Ѹʡ
ʱ䲻һ걦ҩʳĲˣɢڹ⣬弸Ҫȼ
ҸϽҩѰҲվС˼
ģЩֲ˽ⲻһۼȻػᱻ׷ɱ·š
գС㽫һ֭ҺֱͿĨͷݴϣԶжȥ
һ߱һתģȡڵ޾龫ÿһѪУɲǼ⻪ʢ貣һѤöĿ
ú޳ƽϢڻسѨǸһٽͷ˲ͷХ޾ɽҡ
ŭ帡ɫ磬γһ磬ɽ嶼ʵѿˣֹľȫ𣬶顣
־ǿֲŭɽ׷Ѱҩߣһ˫ӻѪ£ӳУֲޱȡ
ոƽɽٴηڣһԼͷһצȥֱһɽ壬ʯա
찡֪ˣҲڶսΪҵ׼𣿡
һȺͷƤ飬ȫ̲סսطֱ㣬ûˡ
Сܳ㹻ԶһУˮףϢˮԼΡ
εУ׼ھͻƵһ¾ء
ʵϣͿͻˣΪ˻龫ΪʵĻҩҪģҩԼǿԵʮ㣬ڻһźɫĻ棬ȼգ˿ĽǣѪ⡣
գСٿ۾˫ڹ⣬ʮԶˮڵվһɽ˫£ɽĿ⡰ӿҽС
ˣٳ˵ڶ죬ʵٴһأ
ʱȣ³ֵĻɽڲ籡ҽûڣǿ׳Ľ֯ڿٵذ㡣
һҹС㶼һĵİ壬ȫµֱ峿۾ˢһâһɽȥʧ
䣡
ˮĽСˮгֱһС
̫ůСˬͻƵܸоǿò
ʯгʱһʱ⣬󣬶ž룬Ѵﵽ磬ʵˡ
źߣ·;ǺԶΪʱͣû沨ȥ
ѽƬɽֺÿֲ𣿡
ĿĿ֦꣬ҶǣȻ޳һЩɽˡ
ãûеôأͷڻȻ񣬵ǲδʧȥǣŰһˣƬɽѡ
ʱ䲻ˣҲȥἸ鲹ʯˡСصƬɽء
Ǳ٣úһЩʬ壬ȻǱ˻ɱģʯѾʧԤʾŵڶսĲп¡
úּһЩɥ꣬ЩʧǣǵĲʯˣֿտա
ɶǸ̫ǿˣǴģǼȥϮˡ
ˣܱסһͲˣץʱȥѰˣᵽ鲹ʯȻǿҪ󶼴ﲻ޷ء
С⼸һСˣΪǿǴʱȴڣŵѪһҰܡ
ǿ߰ЩΪֶǸ˵Ķ֡Сԭʧˡ
ɽУһǱУ죬Ϊʮ־ˣһҹսѾռʮ鲹ʯ
üͷǸһôûԱһƣȴֱӽԾһɽǾˣ˵ӦܶಹʯŶԣôû
ʱţʱȥˣƬɽɱܲʱͻȻս
ľǿôȻսʤ
м˾ɥΪʧߣûжѾңޱʧ䣬Ľ̸š
úһƬɽر貵Ĺâɽʯ죬ľ飬Ҷ㣬Ϣֲ
Ƭ̺һѪǱߣⴴΪءһ˳Ϣһöʱ⣬ָ˶ʢ״̬
ľˣӮˣÿֲεĵһˣӾӱʰ
Զʧ𾪣һܴ̾أʧȥһս
һ˶УгûʶɨÿһأʼվЩǸôûг֣
ЩУԿ԰ȻΨǸ͵Ϯһơȴɵѡ
е㷴ǸӵʵӦûһ㶯ŶԣĲʯҲжʮ˰ɡǣʼղټ
üԼЩͷ
ͻȻͷϿմһ죬꾯һȥնʱ飬ȫǷģ޴ڱ顣
ֻһëƮ£޵֡
ȻһͻȻͷƤ飬ëԤвҪӦ䣬ˡ
ϢĿľѿˣСһ׹Ǵͷãˡһĺϡ
һУзΣ˲죬ƴԼȥתһǺˡ
ǣһתͷûпˣһƬѩѹˣһ׹Ǵٴ䣬ϡ
ˣ
۰һһͷ̵


0102 ÿ
ްŬתҲû˭͵ϮԼһͷ÷ڵأ˫۷ףŲʣ˹ȥ
Сӵ׹Ǵ֣͵Ϯң㳶ƽɡ
ڴˣһĿɿڴӾӱųƵһŵ쾹̵ˡ
׹ǰӨ͸һͷϧ̫ԶĥˣʵľˣСõͷá
ô£ֱӽһŸ͵Ϯˣŵ˵ϡ
ȻҲ׼йأѶסʱˣѡطã͵Ϯһ֡
ԭԷһսģãȹ׷ɱʱ͵ϮҲʴ˾һͷ
̾죬ʹȥʱںأ̵Ҳ̫ίˣ
С귭˹ǳ죬ʼѰǽһ
һ˲ѣϵĶͶˣСƣȴʮ鲹ʯ⣬ƿԲ侫Ѫˣֵǡ
ջᣬС㻹ǲ⣬ôûһأҲ̫ˡ
֪֮ʣΪ˶ռͷб߸ȴûдֻΪ֤Լھǿ
С㽫һϣҰ޵ߣǰתȥ
Ҳ֪˶ã˹оԹʹҪʲô͵𣬲׹ȥ
ѽˣָԣоҪѿһ㣬ʹޱȡ
־ҲۣһһͬǰĴ¸߿ա
ţ߷ùĴ䣬δһܡ
벻쾹ȻһԷݶûм
϶뵽ԼһƵǸӣʱΪвʯȡǸӱ־ˡ
źǣʱҲûпòԷͷҲûأֱӷֻһƣԾһɽ
ˣޱȷôңȻԷ˭ʲôģ֪Ҳ̫ˡ
ϢƬ̣¹һˮԣԼĵӰʱͷǸҲ̫ˣһֻƵġ
ϣ
ͷɲǣȻǣУܣȻʹ
Ҫ㣡̱סͷŶͷϽгֱӡ
С̣ͷͽ˲ʯ⣬÷Ѿȥ˶ˣʡ°ңҲԵúܺƣһźദҶã㡣
鷳˵ڰıǣȺͷǧѳȻǰˡе㵣ġ
ëڣȻԭʼ·ڽڰʱëͱȥκ˶ôս裬ס
СҲ̰ģûȥᲹʯɽ
淢һȤ£ǲ֪ɣһЦ
ǰм꣬Ȼǽˣû໥ս㹻ĲʯһΪ˹ͬ
ô£ô֪ģʵ
иһմûмģ֪Ҫʲôɵ̡ұˣ˵һȤ£Цҡ
˵˵
ڰˣǧŰٶŴһأȫɹˣļλһӣʹȥ
ܰɣ
ģ˵ڰķǱ˸ϴһգʴʧЧЩŴسɹ
УųˡOֱͣţҲ̫˼ˡ
ôϤҾʶ
Ҳá
Ǹޣ˾
Ƕʱһ顣
ѽڰ£սǸֲ֪Ǹġܾú˻عʵ
ȻǵڶģҲˣΪ°͵Ĵ£Ѹȥе֪ˡ
ԭ
ԶСЩ󣬳üһ˫Сֽһ𣬰̾
ϵˣһֱڷ˼취ЩĻ⣬Ȼǲ¾֪ˡ
ڰܷɡ׿Ƽλ̣ҧᣬӦǧͨ
ӰǧŰٶ࿳ôˣƺܶ࣬ϸҲˣϾǧˣԶԽ찡
ڰ˸ѡΣȴڶս⣬δز
ôѡǧˣֻһˡ
СޱȾᣬм˼Ž꣬Ӵ̽ϢǷ
鷳ҲܺðѡҷʱͰͲռʮ鲹ʯܾòˣ̫ˡ
Ļ϶Ѫŭҷķʱáƴɱģһ赵Ĺϵ𣿣
˸ͨǽڶսܻˡ
С㱳װʯİѡУӻȥ
䡱һǿʵԿɻǷ˸ϣڵڡ
ҿֱֿųȥ׼ˣֻ׼ͨĹߡ
Ȼ˳ֱͨӾʹ˳
ǳеɵۣôôһ˰ȥ󱻳΢һעĻƻǻᴩ
Сü
ڰôô֣кܶˣ˺һ㣬͵͵ʵͬسɹˡ
ڰ̫ƷˣǸ⺢Ӹڲˣڳھ£أ׼Ǵء˰ξȻǧĲɵش˵ʲôʱûӰˣѲߣһ㡣
СȻһ̵ˣؽڶսϣٴνŵ
ºðˣ̡
׼ӵڶսȥڰȥš󲿶ӡһųͳϴˣǧ˭עⰡ
ս̫ˣֻһٶţ̫ˡС̾
ǾᰡôŪ˶ʮ鲹ʯԭռͷԵһǳأҺÿСһԹӡ
ô˵ʮ鲹ʯʲôĲŲأóƬһ߶һľ
ףСӦٳ˹ȥ֦Ҷٴμꡣ
С°ͣĥţʯлϣҪҪټء
һ̣ǧǧᣬޱȵԹֹ̾Լ̫ˡ
첻֪ˣһ鲹ʯûˣпܳΪʧ̭߱еƿ֪
˰ɣ˭ôأǻɣԺһңС˾
ѻ𣬿಻ԣԭһſܻᱻ̭Ҳ̫ˣѰ˶ʯѣЩ˶߽ǿˣֿͬ
С
ˣ˵˵ˣֻ֪Ƭɽɵתơ
ĲɣĿĵţȻëͷƤ飬õĸо֣ѸӦ䣬ɻˡ
ˣ
оĵۣǰڣϴεĸоһְһƹ
ȥģˣһ̣ʵ̲סֿڣʹ۾ЩðĽǽԼŪȥһ뼫Ťתͷ­Ҫɡ
һͷûתأ׹Ǵתǰ棬һͷǸϡ
귭ۣŭ𣬾˹ȥ
Сһӣڵϵ棬˵ЩԹ԰
֪֪仰Ǻθ롣ҲữϹſ˰ɣһХϸҹ
ǵŶԺһңС˻Сȭͷһʯߡ
ͬʱ˳ֽ䷢˿һժߣƺֵǮϴѰʱ©ˣٹһ֡
ҺÿѽСįתŵڰȥ


0103 
СįԹĿȥҲ죬ת߳ȥûþͽˡֻǣô뿪ǲʰ
Ϊ֤Լ˿ʯͷۣһӲʯһ֣䣬
ͣ룬ּһ䣺ͷ֣С
һˡ
Сڰķϣĳ߿ֿһѸٴ˽ûɽС
һһж
֪ʲôʱҸطϢһȥһһͷݸܣʱռ˶ѣһЩҶڵУʼ˯
УͷݳŭУʲô°һܺӾȻѣҪҲͰˣһëӰռ
С㲻ᣬȥû£¶ڵ棬ЩݵѸһЩ˯ᡣ
ݷ߷ߣ޿κΣԱߵһɽͷϣ۰Ͱ͵Ŀţ뿪
ڵڣѾǻƻʱ֣һ˯ĺֱڶ峿
Сۣӭųϼ˸û̩͵ů
ವһ˹ʼȥҳԵϴ
ͷ۰Ͱ͵Ŀţһɽͷ۾ɺˣβɱȥסˣεܺȥ
ֵܣ͵ûǴһ԰ɡʱԶһ꿪ڡ
ô˯Ѱ㿴˯ءһŮֹ
һãʵԭƾԼҲԴسɹЧôͷһΡ
簡СǴк
òİռ˯һɣǸŮС죬¶ݡ
ѽϲˣѡС˵£ǰĻϳһֻĽȣζĿ
ǣڳһֻݵȡСﹾͣƽԵĶھȻĪĺӸˡ
ģǾȻݳԣ۲ΪϽԹ⣡С㿪ʼкһԡ
ʲôѽСܲ⡣
ˣξô°СǴս̽
ôͷ£Ǹޣ񹲷ߵ£ǻôһιأС
Сʱֱ˶䣬ţ̽ѯ˺ܶʵȺͷûʲô˵𣿡
꿪ڣУ޵ѽڶսˣο϶ҪǸޡ
СһʱüЦڵϴٺЦͣöֱ죬Ī
Сܱȭͷ϶ܲˣӵڶսһҪݺݵĽѵһ٣ܶ˶˵ҪҲһЩ񹲷ߵ£
ţˣݴرˡ񡯣ȥһȺжʤʵΪһǸɺ޵ĺӡ
ûξҪĿ֮£׽סǸɺ޵СӣЩкϷඣСȭͷǳ˷ܡ
̫ˣСƺҲܸˣЦʱӮǸСͬĺøС
緹˳Եĺܾˣ˵Ц
ٷֱǰСȡƿҩԵһ͸öˣ첽ȥ
㰡ʲôҩ
ףɢ뻢ҩһǿ׳ǣ˲ָԪһˣӵЧΪ󡣡
öֹСʱʧȥӰ
ȻǴѹսƷСֵòʱ飬Ա㣬ŸݹʼڵڰޱȵС
һΣΪҪӵڰǧͽõĹؿѶһӽ˺ܶ࣬սѡȡȴسɹǧˡ
Сһ·ϼ˺ܶ꣬һǰ壬ϸţʱѾһǧ˴˳ȥ
ˣҲöˡ
ѡһ߷Σʵһͬɱڴæ룬Ŵ󲿶Ŵ
磬Ƕֿ˻ǳĸˡˡ񡱵ҲЦζ
ֻвļλϰ̾ǳɬųǵǷ̣⻹ǿ𣿽ôһˣ֮࣬Ҫˡ
һܺˣܷɳ϶ݺݵ˵
ûһμǲĵˣûͨҲͨӶӲ׿ƳҲǿ
ڣǧѡϣνԲȴ⣬ϲЦտ
ȥڶսʱҲʱˣܷɳϴһӣЩɽ֮ƣǳ
ôҧʴ˲׳֮ݡ
ߣλһڹ񣬿һҲδ֮ţ׿ƳҲ롰šҧĺ죬ƺ̳Ե
ɷǧسɹĺҲһȥһνĵڶսһطǳʶĳһͬڡ
ԣܷɳϻ˻ֱ֣ӾʹӦ
ڶս׼̤ȥ
СȻҲȺУϴſĵЦ״һС̣ǰ
ڶսڣλʵʱ̫ˣͷ۵ľңоܣһСĿռڣ첻ֽš
ܿ죬ˣͷһҽУҳ
飡
ͣͷһײʯͷϣһʹʵˣһٶе˾ȻָһͷΣ̫ǿ벻̣
ԼһʯͷУ汻˶סˣӦҰ޳Եⶾ͸Ҷ̫ܸߣӦµһˡ
һһҹŭǰͷһطһǼŭģ̫á
̧ͷ죬ʧ䣬ǳƣǵһŰҪ㱻̭ˡ
һоԾͷһزĹңͳȻһѲʯٻףʯлһ̫ˣԭһһѲʯ
굱ɵۣôˣϴٵˣôֻصУ
ѸټƤֽеĲʯȡһϸжʮ飡
ô£еãˡ
Ƭ̺عţʮַҧˣҰ
µ㵽ҪҪʯһƹ£ħϴȫһ鶼ûʣ
ȴֶ˻ֵǣͻҲͰˣһͷ£ֱӴΣ˶ûп
໡걾ΪȴҰޣͣ𶯵ɽض¡¡
ɫܲˣʵ̫ͷҲ̰
꺧ȻǿֹȻ£ԺɨһȺˡ
Сգ꿪ʼʹס˶ͷи۵Ҫ
ԶĳѾ˽ڶսʮ㡢ɽӵХ¶˳ԾЦ⡣
ǿһӣţʮҲֶһ˲õĵӣ
⺢ӺܷǷѪϸ˵һ˲õľ
ܷɳϡ׿Ƴ϶߿ޣսս͵Ϥһ꣬ܲ뿪ġ
Ҳ۲ѣ洫п£˲һһעҪʰ
Щ˶Ҫͷ
ߣȥһǺεȵķɾޡܷɳ˵
˵ͷڴ
ԶźԼݣ棬ͷ¡һһƵģǰͷͬһطһǿߵĵ
Һްͺ
һȺ˿ǰߣ뿴һǸš
֮⣬ǾãӦҲǸ˵еܺˡ
ڶս⣬϶Ϊ˲׽Ǹܺӣһ˼ܣ񹲷ߵСǱ¶ˣҲӲˣ
һҲλȥһ걦ҩ亱ԺڻɷιĹ屦ܻɱΪʥҩ
׿Ƴĵ˵ӺݣޱȵҪʱԲĲֵ̣ķøͶ


0104 ݵ
ڴʥҩҵȾη뿴ҩʲôӣһȺ˶𾪣֮ʡ
ʥҩʲô׹ǣѰѰһ꣡Ҫ֪УҲ̫ɽϣЩط̾ᣬдѪû˸ٽɡ
䣬УѵüʥҩԼȻܻһ꣬˾̾
ǺڴùȻûа
ߣȥһЩſһǳķɣδǰһȺӢۣܷɳϿ˵
ã˵ͷǣǰȥ
һ걳԰ߣ̲ĴڷͦΣһϡ
δΧޱˣԶ룬žΪؼΨһ
һ̣ȻУΰӰԵ׿Ⱥףһɣ˼䡣
˸ϵ󣬼ǳȻڵıӰͷһӢۣ
ɣռ˶ٿ鲹ʯܷɳɫѯʡ
ֱĪ״̬бѣת˫µĵâ̵˶һ
һӢۣڷ磬ͷǸ
׿Ƴ̾Ǹ˵һе˵ȥˣſڽ࣬⺢ôˣͷôôһ
˶ɵۣͷǸô󰡣ôһеˡ
ǰ޶׼˿佱֮ʣһʱ˵ˣܲ˵ɡɣ
㸺ˣһλʵ
ĮȻ˵ͷ
һѵʧˣХХһ˲õ˽ܰ
ռ˼鲹ʯܷɳϰ״
ʵϣ˼˳ĬΪʧˡ
ûж˵ʲôֱӽһƤ˵ϣѵһˡ
һǿ°ԸǿĳҲ⣬һǰ򿪺ʱļ̌ͷ
жʮ˿鲹ʯʵˣĳɼǵһ˵ı֣
ݣŰпȥȻжʮ鲹ʯʾӨ
һӢۣʱҲˡ
ʵھ˰ĳɾ԰ڶţ˽ܷ֮ɳϻڶ̾
ͷϵĴô£ȴ⣬ǧسɹĺӽʱСۡ
СӶʲôǲǰǡ࡯һλϳ
ôǴίԼû
Ҫ˵ͷɺòáһλĽ֪ͣʲô𣿾ǷǷͬ츳ñȡ˸ǣġ࡯һ˶У࣡
һЩƫ׵ĺӺɣʹգۣŹۿ
һСԼӣȣעǲδһλ˲İɵǴͷɣùϵû
Ŷ֪ˡСӵͷ
ߣʮֻմҰڶ޲úͷɸȥġ࡯
пХ̫۸ˣ԰еǸһ޵Ҫ˵ʲô˵ʲôΨͷ죬ǧС
УǾ岻һˣȻ˵ðĿ䣬ʹȻǷ
ϱﲻưνѲŰˣŵȨûʲôˡ
֪룬һ棬ʮֻѲŰͷձͷ
֪壬˵ʮ˿ڡ
ԭ˽ܣͳ޾˿ڹڣӦšԱߵ˵ͷ
üӢܣҲ֮١λ߰ɣȥܷɳϺ⡣ͬʱͷЩȣǾ˰ʮֺȻһֵصġӡ
ͬʱͷһָӳʢĻȣǾҪޣοӶݣ
ܷһӻڰǰ˾ǧ˺ƺƵľ󣬵ڻأܺڳģץ
ʣ¼òΪ˽㣬綼ۣз
Ǽǰ½һЩţ˸ˣ˲ʯгż飬ջᣬͬ
Ȼ˵ǶǿŶ֣ȴҲûһֲˣԡ
ľӲ˾ſ鲹ʯ˵ǰѾ߰˿飬ϧ죬ˡ׿Ƴϵͷַһرĺӡ
һ𣬶вļλȴüͷƬɽҲ̫ˣľ٣֦ǣеɽͷˣ׷ı
ôã޳ҴҲŰһλæһλѯʡ
ʲô޳ޡȶˣĳϳԾʣ˽ԭ
˵һģӰȥǼͷްǱܷɳüëһ
һվԳƿһӰĴޣһֲı
˻ȻҲ̫аˣΪţЩްҲҪ˲Ŷԣôƣʵǿֲ
λɫǺܺÿƬɽ䣬ްƻʵھˡ
˵Ǹڵһֱ̤ӳɽĸ߶ȣԺɽ룿ĳϴŵĿеõһõϢ
ûһͷ
ͬʱ뵽һˣһǸ񹲷ߵޡ
ޣܷɳ˻ߣҲܼ֤ǸС
׼жҴһҲ˼Ѫһ쳣ļ
׿ƳϿڣһƵӣȻͣ޲̳֣ǲƻ󰡡
λ໥ӣһЦȻˣѵܵ𣬳вʯҲĵӣԺôʰУ
λȥͱҩһȥǸޡ׿ƳϺܴݵ˵
ƣ˵ͷȫȽ⣬ڴ
ڶսҲ˽һȺ˺ƺƵɽ;ۿƬսĪͷ
λ쵽ˡҩѾ˰˰ˣпǧҩʱɱ䡣׿ƳϽܵ
ڵɽǰһƬտӲƺһ޴ĵؿߺبǿֲ
ǿĺڻɷ
찡ôӴһͷڻֻ̫ǿ
ܿǷһ˶ںڰĵؿѪ£ӳֳȻȿֲ
׿ƳӺݣʮֵϾָ̧֣ǰλ뿴ǡ
ͻȻָͷӲˣ׺Цת̣͵ɲǼԲʹȥ
һӣɷˣҶһˣ
ɱģҩأҩأ׿ƳϵеݶˣǱ˲βͣͷŭ졣
׿ƳϿˣ·𻯳Ϲſˡ


0105 
һȺĿɿڴ׿ƳϺÿֲһţХֹضںǰĶšһݵȫͬˡ
˶̲סˣ񣬶˵ˡ
үү׿ƳôˣʩչϹŵȮħ𣬺ÿ°һĺǣסԼ游½ǣСϴž⡣
⡭ɡ֧ŵͷ
ɷҩ׿Ƴϴ۾ˣ˵ؿǰĴѰҡ
λҲƨһٳ˹ȥͷ󺹣ŭģǸӣÿһ˶ǰڣʹȥĳ嶯
һ걦ҩһҲͰˣпܻɱ䣬Ϊʥҩôûأ
ɱģ˭ˣܷɳܻ
ԣԭΪҩĿһĻɷˣλϺХħ㡣
磬ѸޱȣطѰҪҵһЩ
ȡһĹ΢һбҩ𣿡
ɣļλȻץˣǶ棬ԭ¶ֳֵ̣һЦ
˭ģǺ޲̽˸
׿ƳϻڿХţ˶ۣҲ̫ˣһͬˣȴա
ؿУڻ߳ӴӰÿһ˶ֲ̫ˣ߹ɽһأҲ̫ˡ
ͨںڣƤëܳһɫħɽǣһ˫Ѫ޴ޱȣĸˡ
ǵؿлʱ籡ɫɷ˵ĳڣľ
ڻһ֣λ϶ĲҶΪһͷսֵ̫ľޣʵǿˣ꾻һλ컯ǰ֣ٵߣѾĻŽ
ڻɽҡŵҪԵڵϣһȺӸɫףɽ廹ߴޡ
һ޴֪ܷɡ׿Ƶˡ
ɽ֮ƣλۡۡθۣıֻרſӻİ
ڻ˽ؿУʧֱʱ˲ųһҲ̫ˣѹ˺ѡ
һ鵽ףϽѰܷɳϺȵоۻ췢˶飬콫ڵˡ
뵽֣Ժһӳ֣ʱܻе˵ǲܺӸɵģ
һֳѻȸ
һӷˣƲ⣬ٷ֮ʮƤӸɵģķͨŹôһ걦ҩ⣬˵ܲԽǺ˼ά治Ļǿ϶Ǹ
ȥƤǸǻ˭մȾ˭ù
ٺ٣ҪϢʱҾ֪ϹžҪùˣҲС˭綼ֱܲӸˡ
Ȼֱʣһ񹲷ߵ飬ΪЦء

Ĳǣɫڣ̣Ʋ⵽˭˾ûһͬģ෴ôֻ
׷׿ƳϿ񻯣ſѪڣ˻ߵغ
ԣ׷ܺˣϽ׷ϣ϶ܻءһλ˵
ܿǾͷСһԾʱ̤µǸֲӣѰʱ֣һֱʯ涼ˣʯ¼ʱɵĽ൱
찡Ȼһ̣˾
²һ£֤һ£Ƥ̫ˣıҩô׵ظˡ
ţϽս޵һץС׿Ƴϻɴܻĺš
ڶսˣţСӣһᱻ׽ס
Ƥߵķһ·׷ȥһԾͺһɽĺۼʱ˶
ǹȻ죬Ȼ
ʯжˣһЩ˰̾¶˷ܵĿ⡣
»õ꣬ܺ仹̫Сˡ˿ڵ
һ·׷٣˵ɫ࣬Ϊ·ǼһСҩƬСӡ
һ̣Ҫ˵ǲ󣬾ǹˣҲ۲ѣһܼӶ
ҩԷ𣬲˵ɱʥҩ˵ժҲֱӿеӦȥҩЧѡ
СֱӵɺֱܲӿˣöôıﰡҩЧɶӳ
ˡܷɳϱס
ۣ
׿ƳϸֱһѪܼҵĺӣô֪Ǻɷ˻
ҵȻ֪ǺɷԣԣһҪԵ˵ûʲôֻΪͻƵѡС㸹̡
ͬʱͷʱ̫ܵ죬ȻвҶ䣬е˷Ѱ
֪뷨ץסĻһᵱڵϣһʣҲ˷ѣܲƵĳԵǲŽ˷ѣ
գһ·׷ȥּһ룬׿Ƴϵʱ˫۷ڣȥܺûзŹ˰
ôҲ԰ܷҲˣ
˳׾ˣԵˣٸֺɷˣۡ۰
Ǳҩȫ¶ǱȻ˷ѣҪԵСֱֺܲǲ˷أҪ˷ѵ˷ѿɳܣ
Һ׿ơܷɲȻٴѪɡ
ץסȻһҲҪ񹲷ߵ׿ŭ
ܷҲ棬Դܺӽ벹ûͣץһһȻΪ˿еġ񹲷ߡ
ڶսҷأҲҪѰܷŹһλ
ʱһȺŮѸûɽּ䣬˷Щǲĵͽ䶼ڶʮϣǿ
˻Ȼ˴˵أǵط̫ˣһѰȥˣ
һգ䶯յɵĵӶ˹飬ǵأڶսû
Ȼ磬䶯Ǿ̾ܺӵǻȻƵòҪڵ߽ѰȻǾ˰
ÿ
ضۣһʱֳΪȵ˵Ĳ²ۣǲʱЦ
Ĳ󣬴˷˿ϣʱȡЦǷ߷߲ѣһҪѰޣؽУʰޡ
ҵˣȻڶս˽е˱ϲ
׿Ƴ۾
һҵ鱦ǡһӸ龧Ө͸ıǡ
зˣһٲѰ鱦ǡһŮӴջ
ҵģҵģҵģСȺпţ۵ɵԲǲʣҲֻУвҷ
գֻѰǣκջС㳤һʮأжƽһЩ
ʼıòСԲƻȴǰ̫һˣСģһ
ǧУô࣬ע⣬ȥϱ仯λãıòеģʴ˾졣
λڶսһٶλżеһĿһһǵɨҪһЩʲô

գܷ׿Ƶ³⼸֣ӷ̹⣬ЩţΪܺӿܾͻ켣ǵС
飬ֻҪ˲󣬲Ų鲻Ǽйͬͷ
лǺܲʣȻûеץΣӵҲ̫ˣЩеĳһ
λ̹ΪСҲĳЩƲĳ̫޵̣ΣһЩ޾ͨ
ȻֲıôӰȥ١
ɺްŭ
ȴ⣬ҲѪڣ֪˭Լͷͷ죬棬ˣ
ûͷӢۣ²˶ڿ̾ʱΨһ˰ա
үүҿˣȷʵֻͷϳǵĴڶ졣
Ȼ˵ãԳԶһ˿ɱȣһЩǰ޶̾
ԣͷʱʮֻմȾཬĲԭڶǿסһɳХĳ嶯
ˣӽԺǶǲĵӣõϹžĴСˣڿʼɽţһλϺ
һȺ˺ƺƵ߳ڶսŲɽŶȥ
ɽУһڵȴʯ㣬˻谮СŮйŹĻӣֵ̫õȣһͬʽ


0106 ͨ
ӣ˲һҪŬҪ˶Σ
Ϲžͬһ㣬ʥﲻҪӣһҪʦŵĻڷС
һȺϣǧԼеĺһһĽ̵Ŭ޳ͨлȥػ䡣
ǧຢ۾ˣԸԼԱߣ̻壬ĨᣬҪֱˣ֪ˣҲܶ˵ʱš
ϱأ
ǶǴѡĽܳӵܣֻ츳ãЩϵʱȴᣬϴԶʮģ֮ĿԸıԼĻᡣ
СվȺУȻҲңﲢûϣֻܼװĨᣬһʶͷӣʡ
˭ҺӰɻӡⲻˣҲܲôˣڵĺӶڿޣҲҲ˵
ӱˣúоˡ˰ο
ллүү֪ģС޵ĺӱˣֱֹͣʣһӶûУתߣһ󷢴
ڣټɽŰ˲٣Դϵȶˣ˽ûͨꡣ
ֳǧˣһƬɽǰǿʯһͷÿֻռӶѡһҲ̫ˣǧˣôţǸͷ۵⡣
ܷɡ׿Ƶȳϴһԣͷѻޱȣεˣеǰо޵ݡ
ɣУһЩ˶ЩͽԼпٵ֮Ǿˡ
ɽźʯɽɣΡ£೤ϳ֣ЩڣҪȥʦ
˴˵أɹޱȣһһɽмľ̨ͤзٴ¡
˼ɾһһɽ嶼ˣϼεڣ͵Ϣ
ϹžڲϼľףȪ٣иޣһƬ硣
ĺرһë׶ſˣǳʺУܶ꾪ϲ
ţģҸойģٶȿһȺ궼¶֮ɫ
ȺʣǻȸܺóԵӡСҲ棬ˮֱ
ʯ帽Сͬݣ峤ɱС뵽ζûζء
ôȸƽճԵһֻû°ɣС
˵ɶԱһ¶֮ɫ
û˵ɶˣ㿴ʲôǳ٣ҩܲܳһΣ׶೤ˡСתƻ⣬ֳ˸ҩϣǸһӣæתɲھз´
ëȥˣԺȥЩɽתһ⣬϶ֲܷҩС㿪ĵЦ
ÿһɽ϶йľҩܾݣɽֱ籡Сƣ϶һЩҩ
֪һƬ޴Ŀأɽ⣬һʯ񣬸ߴޱȣһʯɽɡ
ǵʦҲȾҪʦ
ʯ޴󣬵µϴ£Ѿ߲䣬ϡܿһΣȴŮɱˡ
ʦгϸߺǧдΰݡ
ͷţǼ鰡˵𣿡СԱߵꡣ
Ҳ֪Ǹһû뵽ô󵨣ٻһ䣬Ͻͷߵݣ
Сֳ˳ǰһСȹӣ˵ʦʲôͷϹЩͨεȴ£
ᣡƯСﳶȹӣǳţϽٴߵ
ԱһȺЦֲңһͷдʣʦҿˡ
СͷͱͱǸ飬ȺӶŵҪִ
ڣ߳ʽˡ
СֳǰǸʮСȹӣʵˣ˵˻ʵСŮ𣬻ֵ̫ĺӣôûп
ңСװͰͣʹ
֪𣿡һҲò˼һȺʮ꣬Сȴô
ˣǵλøǵĲһʯдȺ˰ʦȥˡһ
ϧһ뿴һͫߵʲôأѵĸͫףԱһӺʧ
ͫʲôÿģ˵ġСҡͷ뿴˻ʵСŮûд˵ôƯ뿴һЩֵ̫á
꣬С㣬ǿ˻ʵŮһʮ
ʲôѽһʮСҶǲͽûʲô𡣡Сںôྫ赣Ժǳ⣬ͼߡ
󻰣һȺ궼ЦС̫ˣ˲øУʱ䲻Ⱥ˴һƬ
ǼϽţҴȥʦ㣬Ҫʱһʮ˾Ůָǡ
Ů㣬㵱ʦɡСЦΪıòһƻԵཡ
СӣʦҲҵϷ𣿡Ů߹šס
ҲӣǷ͸޳һⶼõС죬ץסֻӨϸָš
ŮȣͷһμƤĺӣڶ븸ĸأãˮ
СӣҾ㣬ߵˣϽߣȥѡʦŮཱུС֡
ȻԶһ׵ëףվһһŮĵӣѸżλһЩ顣
ʲôһɳ϶ԾһȻڽ顣
ܷɳվ𣬵̧
˶죬֪ʲô
ʱ䲻һŹƤ˸ģһ׶ߣѸٳмǿߣ⻹һʯ
ʲôѵһʯ飿ܶ궼档
ȲҪȥѡʦܷɳϵ
ʱԭҪߵĺֶֹ»صʦʯǰ
Щһޱ飬ܷ׿ƳϸǺһôܲá
СɫŹ֣ٶ˵ʲôˣѵõİЩվһ
ǿ׿Ƴϵ
ʯ̧ϸ̨ˣ¶һ֣䣬
̨µǶʱȻжٮٮߣʮ꣬Խ磬Ȼ֪仰
ޣ
⺢ּһģһѵ˲󣿡
ɣܺӲѵҲΪͽ
ǧ˽Ծ
׿Ƴ˽ʯת˹ȥˣһֳ֣ͷ֣С
˾ȣ̲סЦ۷׷ס
ΨһսȭͷָϽס˶ͷΪһǸ־ʹˡ
Ȼҧгݡ
ܷɳϳ˵Ƕ֪˭˰ɣܺӿܾǲУڸһ񡭡
˭Ҳû뵽ܷɳֱӷһͨ˭ǷޣԳΪĵĵӡ
䣡
ʱڣǧŮ޲ܣ
Сֱ죬Ҳ̫ˣŶѰͳΪͨѵ⼸ͷˣ֪ȺУŵˣܴ⣡
ץס񹲷ߵļһһȺսŵĵӺȣޱȡ
СʱĶȺŴץסܺӣ
ˣȥѡʦɡǰ֡
СղŽΪϤȺ˴յһ𣬸Ůȥѡʦ𣬽ȥضҪǽ̫ˡ
ˣȺӹ׿ƴܷɳ
Сɵۣͷɶ챻ѪˣʦǣԺкùӳ
ǰŮ͵͵šСһѣ֣λϽ̵ǣǵĸҪ֪ǿǰˣֶеˡ
һȺŮʱ˫۷⣬СҲòӣɴ۾Ŭһ뻶ϲӣʵпˡ
ʵϣܷ׿ҲΣ˼һٸͽʲô°һְֵĽû취дֻۻ
ߣҴȥסĵطŮϰµӣһƬɽȥвϽһЩأ֣ظ룬ǧҪȥļܾӵĵطܴš
һƬʯɽǧµӶסݺܶ࣬ܲҲ
Сҵǣ죬λҲֻ¶һѣҽľͼҴȥൢ顣
ҸʼˣëôûСգڷ⡣
չȥûмë򣬵ȴпһ磬üͷΪСˣһƬ࣡
Сûйȥǰȴ߬ȭͷ
˭ģż찡Ȼ磬ѵΪΪϵ𣿡Сüδ
ϾڲУȴģһĻܻǳ鷳Сġ
Բ᲻ܣֵͬһ㣬һͱ裬дƬ࣬˵ʲôҲҪָ˵


0107
磬һƬۣҪ졣
ܺȥˣ˵ڰıǣһ걦ҩڵڶսһʯΪһƬȻ󲨡
⺢Ҫ찡ǿϹžȻҲǳһƬ籩ܷɳϣ׿ƳϣҪѪˡ
޹Ȼһδ䣬ڹǡ͵ҩôƷһû£ˡ
ٺ٣˼ǧŴسɹȫͰ겹󻹻ͽҿˣ
Ϣĺܿ죬ڵڶսѸٱ˵Ϥ
˼ڲλѪĳѾʼͨƤӣ֪ܲ׽
ȵĻȻܺйأǾ治һ⣬ߵﶼįȻ㡰񹲷ߡ
˵ǵһͷϵĴôģ
ҿ֤ܺΪǿʯϵһͷ֣СͷǸ϶ܺһͷȥɵģ
ٺ٣
һƬЦ㱩ߡ
ƬʯɽǺܸߣȴҲƣʯ仹һЩҩ㣬Ȼ
ֳƬڶ࣬ǧµס
ڽļһЩűˣ˵ȣڵڶս־ˡ
С㷢ﲻôˣȻҪȥȪˮҩϡеľȡ
еģͷ¶һ棬ֻһЩյĶʵ˷ʱ䡣С㲻
ԹŵĵӶǴײ𣬲Ȼ˼ƾʲô뱦츳㹻ˣܹӡһʮ
ðɣСͷ⼸һֱ۰Ͱ͵ҩʲôʱֵȥˮڴţϧһζûϡ
׿ЩС˼£Ҳ۸ˣҪܣֻ֪Щŵסȴ֪˭С硣
ȥ±ϾϹž˭֪жôµĸ
ë׵ļһʲôʱܽС
պһҲС֣ͷԣС⶯ֱѰСķǰ
飡
һӱƿˣС˳һѾסëβͣ
֨֨ë飬߷ߵĽš
ôȥˡۣСצҩζ㾿˼ꣿСһӾͷĸڡ
ëŤֻһСצӣַ߷ߵĽֵҩȻֹһ֣籡ɽϣתգնյĵһζѡ
ôһƬɽֻԵһݣë˵һֳ裬Է߷߲ƽ
С󣬵ժҩҶˣǲǹţһ͵͵
ëһֻСצӱȻ֨֨ĽţڱС㣬Ϊڵڰڶսĸ¡
һֻȭͷĺӱӣСȻҪһ֮ɫ类۸ˣȥô¡
ᵽ£ëתûƴǣѸʧ
һƬأȴ䣬ڣʺУԶʤͨӵľΪһš
ȻʱȴףһľΪԼ˿ڣʱʹһ
ʲôʱ붴쾳ѽȻ춼ҪǼ۸СеȻ
ܵ˵ƫСΪͱ˶ˣд裬ֺ壬Ӷϡ
ǰˣѸϣֻ⼸ȴÿ춼鷳Ҫд衣
ܲ⣬ֱղ֪ǾӪûдᱻ̭ȥȡ
ǲˣϿңΪ޽չŽ߳ȥǵ˽СһƬ࣬һͺۡ
û뵽ﾺ˲п뼤ңЩ䲻ǶøĻС塣ҪҲΪӪÿ³ŵϡҩɢԶʤ棬ͻͽ
ҶҪ³ȵҩɢƺ壬ͬʱΪСҧҪ֡
֪ǼȻǿ󣬵µΪǻпɽ
ұҪסÿϹžļ鶼ὲΣݴΪ˶ҪΪС
ΪԼ˿ڣڴϣʼУϧ˿һЩҳ壬ǼµģһʱɾӰС
ҪС϶̧־ѹǡǣҲʲôС磬ԼҪŬʱһҲΪԼľ
⣬һС̽ͷ̽ԣһ˽
ë򣡡羪ϲ⼸ܹµ裬뵽ʯůޱȻżûë
֨֨
ëŭУϵĸ죬Щзĵİˣʱסˣһֱദ˸顣
û£Ҳʹ簲ο
֨֨
ë򲻸ɣиͣ˼Ҫȥ
ȥǷ֣Ӳˣ˺簲
ë侲ͷȱȻȸúȥС㣬ʱʰЩˡ
С벹ҺܸˣҲʲô¶鷳ȻԵ̫ûˡ˵
ëֱСצӣ˼ǣ֪ˣ㲻˵ġ
жСֻСҲˣ۾ͺˣ£˵Щ
ҹëˣСϤȫһСʱͺȥ
׵꣬ųѵʯǸңСе䡣
ʰǼˣҲǳ壬᲻ὫʯҲǣأȻһС£СȴĺԶ
ëԻСצӣһ׺ӡ
СЦˣëҪסֱӳȥɱɱҰ˲¡
ëʱţ֨֨иͣһ˫СצӸǱȱȻ˼˵㲻һֱҰ
СΣͷҪʲô˭ڴȻҪҰײ
ëƲ죬ʾм
һ룬ٹ죬Ӫ˻չʾǵǿ벻ԼǡǸʱʰǰɣС
ѽӵϢһʦŲģҲȥֻȺȺŻ
Ҫǽ겻лҪʱȥ⡣
ǵĻܼ򵥣ǿ츳죬ֱӿȥӪšȺŹȻ˿࣬üԹ
һչȥˣһȺŸƬʯɽ䡣
ȺɷһܲǴӸӱĿܣزС
һȺţʵͷɣǿ


0108 Ӫ
ִ뵣һƬɽʯϹҩ϶䣬طͣŵӵľ
ȻȺŵȴüΪǵԵúˣŨȸϡ
ƬʯɽͺͺûмľϣȱǵľӵԶʤٶȿԳɱ
һ̣ǶԾѣܱ̭Ӫ̫ࡱˡȺԱȣ֪ɶ̫ˡ
λʦܣΪд裬ҲҪ˺Ŷһ˴Ц⣬˺ůĸо
˵ͷǡ
Ű£ĸԼʮӣΪӣȴʳڣƵϷ񣬼ڣȺ󣬵޹ͬʦֵܣӦ໥֡
ǫ飬ȻӮ˵ĺøУϾ˿һλţӦǵеٮٮߡ
ʦôƺµʵ
ʦ˧ܶŮзʣǰ
ҽ㣬缸ţҶͬţԺʲôҪҡ΢Цڷ裬ݺܰףʳס
㣿˾
⼸ռ䣬ڶµѾ˽⵽˺ܶ飬ĵоЩ֪˴롣
һǿߣʢȻֻ޵˾˼ΣɱܵĶеǿߣƼ¡
⼸Уûм˿ѹǹ֮⣬һãΪգ绨ΪһλŮͷ졣
㣬˳һ첻ɵУ׵Уɫ죬ʮλΧǿߡ
˵һЩս˶ʱη
СԿţ˵ͷǸü룬Ǽ˵Ŀɽ
ӣصǿ߲Ӧר磬ֻǼԼţֻΪһţˡ
λʦ˭Ҫս𣿡ʱһ˿ڣһ£ʮ꣬òͨΪչʾǿʵģ֮µӿڡ

һ꿪ڣվУս
ˡһһƬϼ𣬷Ľ֯һͷ𣚣չ᰿裬еλš
ѽȻǱ˾ȣϡ٣һŵĵﶮãǵĴС
վδһֻһ˸ǰһǽضʵޱȴĿ⾹ȻһߴĻǽѻɣȼգ·
ͷһͻ˽ٻңɢɹ꣬սƺߣ˳ȥʧˣҰܵĺܳס
ľһѣս궯˲ıȻ˲Ͱˡ
˶ηòͨû뵽ֻһͳһʵصĻǽƽһֺǿı
һﲻȥţһƣһλǿµӡ
Ӫ߳һˣĸߴף⽡׳ͷڷɢһϢ
ˣܶ࣬ҽѾʮ꣬ЩƽҰɣҲ֡˵ʱʮ㣬һڴں˫졣
ʱвԾԾԡ
գһ߳һָĽ֯ɳһ˳ìȫԷ۶ɣɢϢǿֲ
һݣӪҲһȺͨоǿˣʵǳϣ²ǵеĲ϶١

ȣì̳һ㣬죬ʵĽޱȣθߴ˶š
˶ͷһһìӲ𣿾һЩŶͷģЩɵ
ȻǸߴվδֻǼ帡һ⣬һһɫɫСУת޾ǹ졣
ìӽʱЩɫתԽˣì뵱УȻֱӱ飬ɹꡣ
˵ʲô幦ðԵǿ˾̾
ʣս߰ˡ
ʦʲôС۷⣬Ⱥне
ǽƹ̥ڽĻġߴʵ
ѧ𣿡ܶµӶ¶ϣ֮ɫ
лؾкܶѡҵʱһѰһմҽĽɫǿ飬ѧģϧֻҵһ
ڹȻȲ˽һĻģҲ侪ˣڲؾҵһʮֲֿ
лĻһҪ취ëؾ󣡡С۷⣬СӨЦޱȿġ
˶ؾϹҲ֪¼˶ٹ飬϶޾
µǶ֪Ҫȥ϶ѣ֪Ҫεлᣬ˶ʼ㽣ϣһ㵽
ŵӲʱʮλµ³ս⣬ȫˣԶǶ֡
Ҳˣ½ŵӣͬǿƣһжѣ⻯꣬ͽһλŮӾɡ
ǿܶ˾
ԣѺõĵͷӦ
Ȼͷɰ˾̾ޡ
굱סͷһɳ嶯ߡ
СٺֱЦ
̾ײжô󣬸Ӫ˱ȣҪߵ·ܳ
µӱ㲻Ը³ˣΪӪ˲̫ˣȻǴӸѡĽܳ꣬ڲĲʲô
ɣӪһλԽʦܣҿսһλ꿪ڣԼʮһ꣬һ£ŨüۣϢˣһǿߡ
Ц⣬Ӫеһ֣ʾ
С㵱üëӱ䣬µĹâ
ʦ֣ˣڶ֡һвԼ
Цˣʦܱôǫѷдһн
ܽʵʹͭɫз˸ȻЦ˺ܺӣ߹ȴһץסֱۣǯһоҪѿˡ
ɣʦܣҪôӪҲֻ֪ͷޣҪ˽ӴźáЦһʦ֣ʦܣһ
ΨĲı۹ǶˣǱǿмܹģӭսΪĲᣬǰŴġ
ˣΪˣȻ岻ʣͲҪսˡӪü
˵ͷˡ
ΪǱѰӻܣҲ޹⡣
һЦȻˣӪԼ䣬ΪҽһЩĵ÷
ãµԣʱϲá
ʦܣϰɣΪʦʦʾһЩĵֿ롣
гһ˿־壬ȥ
û£ҪߣֻѣֲսǰȻ֡
ӲͷƤòսȻĻⴴء
λʦܿˣĵãֻһ˦Ϳɷӳֱɡ
һӣֻһĹ켣һβɲǱŷ޾ķģ
ȻܣκζԷ̫࣬һһ⣬֣ͽ˳ȥ
飡
ɶصˤڵϣعűĵ棬оԼҪѿһ㣬ʹð춼û֪˼ΪصĴˣѪȴֿȲ
ȻԷİõļ޻˵ʲô
óʱ䣬綼վ𣬾·һʹ
ʦû°ɣ˵˹ҡͷʦܣ˵㣬̫ˣӪȥҪŬˡ
һʦֵӣøС
վŭ𣬵ȴԷֻ߬ȭͷָڶˡ
ҰһѪȻΪʦʾһһַĵá˵
߬סֱۣ͵ɲǼѪӿޱȣһνˡ
ˣʾһַġ΢Ц
䣡
һηײһƬУоԼƸˣԶ
ʦɲУҪŬˣȻӪʲôĿҡҡͷ
ԶСâһСĥȥʱҲٴⴴ˵Ǻɡ
ˣ͵ɡӪ˿ȥˣ㿪ڡ
λʦܣʲôģʡһλ˵
ã
ǧµӶʱǰȥѯʸ⡣
࣬ΧһȺŮߴߴ⡣
Ҳ飬ΪŶΧˣ졣
ǧʲôⶼʣеģҲʲһЩصġ
ݴʯҲˣ˻ʵСŮҲˣʮرŽ벹ôûг֣
Ⱥرֵ̫ãһѣһϹˡ
һƬ֣ŶΧסˣĵĽ
ʱԶһңҽ֪ʲôתĿȥֻµǴ˼Ѫ㣬⿺ܣ׷ɱһˡ
ô£һȺŲ졣
ʱ䲻˲˽ȥҺҲΪˡ
ⲻ𣿡Ӫ˳Ծ
׷Ҫܵ˵ܺӵ䣡һȺ˿ܡ
ֻͷɢݺɣ˴ıڵϺ󲻸ͣɷӡ
ϧ˺С
ô£Ӫ˷
׷˵ܺӵ䣡СȺУɱ
ôܺӳ˹ϵӪе㾫ҵĸо
ѪֻǸԱߵ˿Ц˵Լ֪ܺӵ䣬һСֱһȭϣ˸Ѫ岽ܺӵͬ
ţǸòûпСһ󺰣һȺ˹˼Ѫһѹ򡢿ᣬݶ˳
ҵ˰˱ѪùˣֻЦСôܵ棿ҲѰ̫ˣץ
ĳ˵ֻҪܺӵ䣬֪йͿԽΪĵӡ
侪ˣҲ֤°治ֻ֪ܺѪͷܡ
ô˸˼Ѫһϳ壬Ҳ
ҪǿͷһСһһȺ׷ֱһäЧӦ˼˽
ôôӣ̲סǾǸСôˣץһᣬҲ̫ȱˣʲô°


0109 Ѫͻ
ҽУѪɫɷףӣô˳ַܲعҫѹ
ҲˣλӸ߳ǿ꣬һڱǴѪͷɢҲ̶á
ƽռ䣬ѱʳͿȺͨӣȻӣһֱɱȴǿᡣ
Ӳ߳໵ĽţһɺûУ治֪ûʲôϵ
ǣ˭ŰղŻڼҶԿأ׿˵Լ֪ܺģ׶˵ΪʲôҪӴܣ
䲻ѣҲӾҪˣƺҲϴˡ
ֵǣ׽סʣ˽¡
ս治ǸǵģͻȻûа취ߣҸˣǻڿ֧ء
飡
ɷĻɵСֱӡϣ׻˱ɣһҽУҲ̫ˣ߹ȫϡ
һԵڵϣ˲䱻˳ûһȺ˿ߣͷæסҪ
໡
ĽкֱˣҰڰһȫ䣬ִ̤򣬻
УȥûģӪ˵˵
ȻԶǧ裬ǻģĿԵˣȥ϶Ҫ
ɲһ˳֣ڳǲ̤Ҳࡣ
¡
˸٣ƽϵõԾȥԱ·˲佫ܶɡ
һ˲䣬ʮѪվȣԵ˵ϡ
ݵ˲䣬ֳȷá˼״ɫĮѸ壬ٴγֻ֣ʮˡ
Ӫĵ۸ˣǴӲ߳ѵΪ۸ŽСȺиߺ
ɲǼ䣬ŭȼգΪղĿã֣ͷŵʮµӣְȻĮӣ˭ܿ
۸ҵȸ𣿶ֱӴɱһΪ˵ֵܳһ
Ӫʲô˲ưŵĻ
˵طڣοɲˣǧǰӿޱȵķ񣬸ַķһǰȥ
˶ʱë徹δãҲ˳У߸ϼ˺һĹ뾪ˡ
ۡ
ܿ죬˾ͱĴѪ
顱飡
ɲǼ䣬ɷĻɵصСƳ֣Ҳֱǵϣʮսû
ˣС㹦ˣһɤӵȻһȭҲؼʱ̳شĻ
˱û棬ѸٺˣΪԲˣգรɡ
໡
򵽺˹ǺĶûá
Ӫüȥ϶Ҫֳ鷳˲ǱϾҪӣȥҳϣһЩǰȥ֣ͬҪǼ˾ȳ
Ӫ۸˰ղȻǫѷ񣬵ڿӣһжװģ˿¶˳ǿս
һУطУǧµһӿĵ£Ϊɡ
С㷢ֻʱƶһѶѣû뵽Ūôһ̵ˡ
ӪһҲŭˣܶ˻⣬׼ǿıɨǰЩŵĵӣʲôţ
üԿĻܻģĳͻʱԿָ˭أֹ֪϶á
¡
˫ķĶԿʼˣ籩ֱڿըγһɳʢĹâܽɽ
ס֣
һȴһƤ«УƳγΣɢع⣬羨ţ㣬зգԻٵһƬɽĳʢ籩ûȫ˺«С
˾оһֲֿϢǺ«ֻһģ˸ڿٵأԼ侹л
գƤ«Сʧתɰƴһ˵УǵɽǰǸߡ
ʱϣûЦݣǳĺȵͷ˴µ˶꣡
ԭܳȺСŶ䣬Щ󣬸Ͻ꣬¼ժȥԵ̫ˣɡ
ˣɨеӣа̾һǧӣȻˣȻڧ
ܿ죬λϳ֣һֱ亹ܷ׿ƣǽһôһδƽһ𰡣н󣬾ûһ˳¡
ǿʼ龿ô£ԣûʲôͷߣֻмù
˾ųɣҲشȻϣҩɢĻҲҪµʱܸԭ
˶äӣҪ
Ϊʲô˵֪ܺ׿Ƴָ̱ڵϵŭͷһٳֻ˵áˡ
ίԼȷʵǸûòС̫ȱˣ𲻹߶ʮһ͸һȭٴҲð
ͬʱҲܺɣԼΪţôһСһȭʹȥأ޴Ӷܡֻû˼˵ʣ¶
ûνͷµˣȻҲûһ˵нƤ«һ˦䣬ֱ뿪
ǡˣܷɳϡ׿ƳʱǲȮħ߷ȥ
粨ϨʱСŲԶգգۣ΢Ц
СŵĺԲгôķ粨СһŪģҲ̫ˣ
һȺŮڶʮϣ벹ѳ꣬ʵˡ˸ƺһ߸˽ⲹͬŲòٸĹأһ߸Ϊ˵Ρ
ʦ֣֪Ǹղͷϵĺ«ʲôðģСǰȥʵ
Сӣ㵹Ƕʲô棬ֶͱˣʴģѵ㻹ҪȥժһɣһλܺƵʦЦ
Ҫֺ«ĻȻҲȥժһ̫ˡС˵ʱʦȻ
Ա߼λŮӽЦ죬һʦЦСӱˣҲǼģ㻹ȥժ𣿡
Сʱһԭļһ«٣̫ˡ
粨ƽϢһȥա
Ҳû鷳԰ˣС㰲ʼϤ
Ƭʮֺ嫣еĵطɽϡ߲ÿ˸ǶռһΰĹɽ
⣬к֮ܶأԭʼģͽΪ
ʥԺСԶһƬãã֮أлӿ
ףһˣʱһʥԺ֣޷ֻܿһ·ͨľͷ
·ϣһ꣬ļᶨһһǰȥһĸоؽڣһ壬֮
Ȼ·ϣȻǰ·ûоͷһֱ޷ﵽ˶ˡ
ʯ㡣С
Ǹһǿʯ㣬ͬкųƽĴڣ
һֱߣѾ˺ܶ죬ʼҲﲻ·Ķ˵㡣С˼⣬ϹʥԺȻء
ããһƬȴһ·⣬ֻл磬֪ҪͨȻʯһֱ·ϣǰУʼûǰ
·򵥣￴ţҾܹоһִ·ߣȻûϹʥԺУҲܵõĪĺô
С˼úҪʼŬˣȻĻĿܻᱻʯ˦


0110 
ܷ̤·еϹʥԺСܿҡҡͷͨյ˽⣬Ѿ֪ʥԺ⿪ʮϰΪһ˿žͲˡ
һβѡʯ㣬̤ȥˡܾ˵ֻҪ׿Խʳлᣬǲǹ˵Ļѡ
ϹʥԺСȻת
·ϣһǰУųͬнĴڣؽڣдڴϹŵ
С㲻Լգܿ׿£ëβͣƵģһСܣһƬ
ҹɼ
һƬռؼ԰ӣиֲľСˮ̨ͤһص㣬ܳ¾ɣšǵʱ䣬ǧ겻ˡ
ֲɣǹŵȷ·ϹŴĶٵˡţëβ˽
ëһ˫ߴﹾתβҲգСһ棬ط
ǲصĵطǼݷڣռʮϰһܴĹ԰ӣƽո˸ҿ
Ϊ
ﲢ˿أΪҪ벹ļ黹Ҫ˱ػƬϹž
ˣһųʥ֮Ķ˵ЩԵɵָϵ̡
Сһ߹һԴ۾ɨɨȥڵѰҩëСӸǲ⶯˫۷⣬Ĵ
ĵطôôȥԽԽþ죬ľ٣رùͺͺֱݲ
Соر˸˿˿ƵľҪȥܲϡ
ëҲһУСָһܵļͷ¶ݡ
С㵹һ֪طΪʲôˣǱһħԵ˵ȥ
˵Ҳ죬Ψ̤Ƭˣ΢˺󣬱оˡ
ôˣʲô𣿡С㾪ɲСǰ
ǰһƬߣһƬë֮أһƬУֻɰʯ飬ޱȵļžŲܴȥԶ
飬ݼģÿӲһɱϴˡС߶ʵں棬ȥ
žĴޱȵĻԶǰʮһС̫ڷ⣬ܲϵĵֿħԵ
ǿʳ쾫һع𣿡
̧ͷɼһһк£ǳԼһ¶лԹ䣬ɫ׹
ڽˣ￪ʼֲݱСһϵ԰ǰ
԰԰йϵΧǽ°߲̫ĺۼ
ѸãΧǽѰֲҩҲľĲľ
ôûаľ
С㾪ȣ԰ĺܹţֻʯͷ£Ľﶼˣ
ԺУЩֲͨҲܵһЩ󣬹ʴ˳ʢûлɸڡ
һϹ˼ҵԺӣСŷ쳣¶ɫ
Ժ乲أԺʢ»Ȼڴˡ
Сᴩ˵أķݵȶˣҰݣʯСŶˣǡ
ԽԽãһϹŵ˼Ҿ
ڣӽ˺ԺнţﾫʧȴһĪľη
ݼ飡ԶѾڣŽԺ
ǡڿ壬С¶ԾĹâе㲻˼飡
޾䣬ڣһƬʥһֲǲļ顣ȫһ貣Ҳ̣ǷƣҪˡ
һ«٣һƬʯϣͨûйû⣬еֻǿݻơǶô˶ֻ׳Ҷϡϡ裬쵽ʧȥ
һ٣ֻһܻҶµĹҲܻĿݰơ
ǻ»貣к£ƬԺһƬããûУȴ޾ɣȱ
ǲļ飬һ޾µĹ٣ĲѾƵ꣬Īϣһ
òһλɣСȴͣû˵
Ҳ֪˶ã·ϵЩظһ飬۾͵«ٵķӦ
žʧȥԡ
ףһ«
ڻҶĸ£һ«벹ǸǰлƳγκ«СǰƳɫͬ
С۵ɵԲ«ǳ棬ԽԽÿֲװһأԼҪѹ
ң˿˿ƵĻ«ڵС
ļͷëʵʵſţѵõһûиʵСһ뽫«ժߣֻǱܸ
ƺСֹǹ䣬Ҳ˲֣̩ĸ湲
͵͵һۼ飬޲ҶƬžûʲôӦ
鲮㲻ǰɣСʵſ˵ǲǲˣʶһı㻹أͺͺֻʣһָ֦ˡ
С׽Թ˵˵«ɲ٣̫Զˣĵ̫ࡣ
ֻҪϣʧȥ磬ҲһܻľʣͲСӶСȭͷ
Դ͵ּ黹ûʲôӦһУǺãҲˣС
Сйԭʼ⣬ϸоصĸַİ壬ں«£ׯϣܿ붨ˡ
΢紵Ҷҡҷܺ«΢ɫ䣬طʥ͡
Ҳ֪˶ãСڲԭʼʱԼ˴۾ּϵ«ڶһöϵķ˸Ż磬ء
һ뿴öģŬζʧܣܿ塣
ٴξ˸ʱص¡¡ԭʼƺ˲١
С㶯ݣ˲ã
ҹţС붨֪ˣһҹ顣
˳һһŴ˼Ұ«Ǳֲѵһֱ뿪
ưܵԺ䣬ĵطһɱԲʮﶼ˸ڣΨưܵԺ仹ɣͨĲҲ棬ǼⱣϹʱ
׷ʲôСԼġ¡
źԺٴһݣתȥ
̤ԺӣСͻȻëȻŵŵŵ˼ëҲ֨֨Уëȫ
Сɴ۾ǰȥԺһˣͷҷ˫ĿնͷϲһŽ͸⼣߲
˫۴£ָϵָ׺ᣬߣǿֲ
һ·ޱȣصϹʽһģһëһλ
ûкûһվţӿնˣںڶ
ǰ㵲·ˡС㿪ڡ
ϢʧǴûгֹһ㣬СȴоתʱͷƤ顣
ëǾŵĴСļͷΪҷ˾С󣬼ϡ
С㺮ëˡ
ˢ
ٴϢʧˣûгı󣬶˲ϢԺеĶϱڲԫ䣬ҷڿ
̫ˣֱƾջû켺˾㤡
ûڶȴôС㵹ˡ
ء
ͷ­Žͷɢ˺ȥԺվڼʣֵСĽǰסȥ·


0111 Ϲ
СͷƤľһûˣΪë
ɫķ˿ɫѪѸɺҲ֪꣬ǷޱȵĹŽ񽣱⼣߰ߣ󣬾˶ô¡
ϲҸʲô˵С
ëֱӶıһ˫۾µµתŵľķ˿Ǹ˱
Ϣ߶ûκαʾľܣ۾նֻǵȥ·
С״ܿȥҪƹ
ˢһ죬ֱӳٴסȥ·
ϲ㵽׽ʲô˵ҰССн䱸
Ҳ̫ˣôһûˣʲôͷΪǻˣ
Ҫ֪Ǽܾӵĵطôһ˲˹Ϲأ˷ë
أСתٷԺУವһԺ
ڴˣѵҷ˻첻ɣػϹžĺ«ٶǾûˡ
ʼգС㶼ûж֣Ϊúܹ죬ƹĴڿܼΣգǲҪΪ
Ժ«ɿݻƣǻ»ϴطһƬ͡
鲮һϲྣȻҪң뿪С«¡
ϣܻӦô˵ҲھڣӦûܡȻʧˣٲҶһʾûС
ҷҲ˽ǰţȥ·ÿնӸӡ
С㼱ۣ嵽ʯϣ붯ټϵ«ѡ
һٽƤ«ͷԻһģֲϢƵʮˣһĪĲƽСˡ
ǧ˿ƣĽ֯һŨƤ«˿ٵǰʣ罻֯
ͬʱǸҷһ𣬿оҽ
ҹУСಣʲôȷʵһͲԼͷ­ڣô
ϲͷϡ
ǲţɶС㷢ҽ
С־ɣѵҪæνʵôҪͷΪγ
ϣ
ŽһһɫѪٴһ૵ҽ
סС·ظǾ仰ʯ껲֪룬СʵڱƼˣãԺңĽ
仰һʧɫֱʧҲûм
С㼹Ϻ쬵ģ̫ˣڼܾӵֳȶ«ûʲôӦѵ˵ʶ
ʲôô죿Сʵܵ˾ţһˣͷҲأܾӵء
ë⣬ץס죬ǸܰϣӶƮٶݡ
ܴ󣬹Сһȥʮ˼ܾӵأͷ࣬ǵ㣬ƬһƬţǸû֡
ߣٴαӡ
;УɽΡ룬һһɫ»··һ㱡̣صʡһϣɽٷ䣬ƥˮ¹Ե翣硣
ᴩСص˾ҹ˯ˣһԼĲݣͷ˯
ղŵһڣɲȥζʲôˣ硣
ëҲˣ˼ۣһ󣬶Լ۾Сĺ棬ʼ˯
һգһжСûгʲô⣬ȴûȥٻ
գʵʵַ֣رǵҹţֻݶ쾫ǻԣ˾ȥ˯
ҹСȻëըڵɲǴУ
ǻҷ˲֪ʲôʱˣվĴǰնĶͷʺѪǹŽɱˡ
ҹ˾֮ʣĽĸԶĵӶˣһȺѸ
ں˯ëȻһɤŵţƤëըԺСͷһԾ
飡
һײߵͷϣץסǻҷøǿն˫۶ӣҽһëˣܴͷֵļͷʹۣʹȥ
Сͨ쬣ҲһԾһѾסëβͣ˹ײ鴰˳ȥ
ﶯĴ󣬾ܶˣٷᶼ˵ƻ
ôˣ˭ڹУʲô
˭Ϊΰҹ֣ӰϢ
ܶ˳˳ѰԴ
ߣҿҸǽһλѡСУǿ򶨣һϲ
ǻҷһ㣬ϢѾĽǰֱ㶵Ŀ
ǹĻǧһ죬㣿С˼ȻҲֵͬġһϡ˼
ιڽʲôһȺ˽ֵĿǻҷӶ
СɵۣǵĵӶôһҲ£
Ī˵ʲôЩ겻
رȺǸС㳶ȹӵƯŮǵۣСָ֣ڴǰɣ
СˣѵȺ˿ҷϲҲֲ̫ˣһ񣬵ǿ𣬾ǰһˣ˫ۿնͷϲһʺѪ
ȱ£ҹǣǸƯŮҲ
ûУѽСҽУϲԽԽҪˡ
ʮ㣬ô£ȻˣƬ̼ϰ˵ĪĿ
һϲѪϣôͿС㼱ۡ
ۼˣָָ㣬ܲΪǵ˯ߡ

С㼱ˣһԾָᵯǱϣһԭӵԺӣɲ
˶һȻ
˺ܿ˽еƭ˭ΪŪ۷ŵˣ
ವһС˹ȥҷȻ棬ֵǰ
ŵĻǶСе
аǸһֱڵ۵Ůǰ⻹мͬʱ֡
ɲǼ䣬Ǹоһ񣬺̹ǣŵѸ֣дУ
ʲôҲȴһȺ꾪㤣м˸ڵ˹໥
ǸƯСǼУȿ񱼣żλڵϵ꣬һ̵ûӰˡ
СȺмȥʱһȺӹǺܶԴˣǳ֣̿ȫ·񱼡
һգ۵Ĺ˶ûӰˣ˵һƬտС㷢Ҳ̫˰ɡ
Ƭɽʯһңзᶼ˵ƻǧµӽԱһʮʮ٣˶֪ˡ
ɲǼ䣬СΧһƬžסѾӿӣȫûӰˡ
ȥϣ
ܷɡ׿λƣߣô£˽ͷö˯ȡ
òƽ˼죬ǾӦûˣǾҹ֮ʱһȺ໴Уǵɽ¸ߺ
ôˣһС
ֹˣһͷ­ŽʺѪͷ˳֡Ǵ󺰵
ʲôܷɡ׿Ƶɫɽץסһӵ֣ޱȣ׷ʡ
Щٽһ龭
ܷ׿ɫ԰ף촽ˣҪĶӡ
ôˣǿȥ
ϹŵڣÿһΣȻҪ˰׿Ƴϲ
һȺܵ˼ľţһŵŵŵˣޱȣͨ巢ͷƤеľˡ
ңû뵽ǣܷ׿Ƴûǣವˣת۲Ӱ
ôĳԼˣ
ǵţȥǰãд˵
ʯɽըϹžʹڵ죬Թ޽⣿ô£Ȼˣ
־£ͬǵùĺӣȻǸڶ
ܶŵӣǰһξ룬ǸԺȥȴĿ࣬һڸ𣿺ôĵӣ
С㱻Ѻعپ£ʱȻ˻ҷߵϣĲϡ
ץһʯ£֪뽫Դ俪뽫ڹŽŪϣţ㽣ҸˣǷˣ
ͬʱƿ֮촫һԶ֣һƳγεĺ«
⣬ԶХ˷ΰıɽеǿ߶ˣ߲𶯣һأ


0112 ǻԵ

СĻֱۣһξʮ˵ֱ˼顣
һƬʯۣʯ׹γɵġ
ֱ£Ժһͭ˹˵Ĳϣһû
طһ㣬죬䣬ͷ­ǹŽȫ˿ûˣֲˡ
СͷҲ̫ˣ˫һͣȻû죬ǷɽǺ
ϲͷϵ϶ǿߣ̫ʵˣҰγĻҪ𣿣Сˮ
ԶһȺ꿴ƣȻߣҲʲôһĿɿڴ
СӵĵҲ߯˰ɣ
ңȻڹŽʲô˰ߣ
СȻûǸ˵֪Ϲ¼ӰһֱڣʴôûʲôµģѽŪ
ѽȺͷˣǲСͷƤ⣬Ž˸ľϼֱһȺͷ
ǰֹΪұһƳγεĺ«Ҫأٶ
С㲻ĿȻݶᱻ͸Ҫع⣬Ҳûˣͷ­߲ˡ
һȺ˵ֽʱĪĿɿڴ⺢˭ѽ˰
ڸʲôλڵĲڱ򣿲㾪һҲ̫ˣҶϹ֣
ۻ𣬻ߴطˣǺ˭Ҳ̫˰ɡ
޾¹ȥû˵˭شڲǳ˼ʶһСƺˣ
һȺ˵˽ǰԺС
СޱȾ裬ʲô˵סǱڻҷߵĲϲ
һȺ˶ʱģôŪһˡҺԵǣ⺢ӱŽôǻʳƵģѵ̰ǰѽ
㱧ǱһλԪϿڡ
ҵģҵģҼ񵽵ģС㱧Žһ䱸ӡ
һȺЦԷǣ¶ˣ⺢Ҫ찡ⶫ㶼ϸû˵ˡ
ȣֳֺ«ұһˣ⽣ǲҪġ
˵ɡС㾯ţһֱŹŽһͭٴεȻڸϹŪ
һȺ˿ЦãôƷĺӻټôеʶ
ˣû˸ܷɳɫɷףٺȵֹƻ
Сƺᣬͭ˸죬ڳľСҲ̫ˣˣ
׿Ƴɫ࣬ѸٽϹ֮˵һ飬һ֮գӰ
ɶÿγֶҪһƬˣžӶࣿС㷢еͭѵһ׹ڵأֱ
ಡһֱӹ׿ƳϵϣסҲ֡
⺢ҪҸ𣿡׿ƳɫףǴ˵˽ɣϵҲҪ
ҽǿڽ͸ˣϾѽСϴǧ
ҡҪ׿ɫ԰ףô죬ܲ˵ԼҲ°ɣɵǧ氡
С㿴ʧȥѪɫһɣֱӱĵܷɳϵıˣ§Ĳӣ֡
ϣܷɳϵһˣСƺôô죬Ȼϣһ󾪿֡
ǣоǰһ߱ʬվӡ
ϲҪͷˡСѡ
찡ܷɳ־£д䣬ôôûأϵҲ˭ȾҰдҪ֪Ĵںų񣬶˭ûл·ˡϹŵڣÿһΣﲻӴߣȻҪһƬ
ɢɣûʲôÿġֳֽ«ǰұڣǧµȫȥ
ȥŵáһ߲￪ڣҪСȥһҪĵط
ܷɳӣСƺϲȥôߣǰһʬڵŰ
㵹߾ͿˡС⡣
ܷɫȰȥȴ¶һȿ޶ѿЦ
ܣˡС§Ĳӣһ˫СֱۼǿǶʮûôأ㽫ܷɳ
֣
ţ
֡ȿȿȡܷɳϷۣϷ˸ƻᱻСƺιȥӿɾʹˡ
Ͻ֣ûܷɳϲ𣿡׿ƳϺȵ
ŶðɡСɿһЩȴ繷Ƥҩıϲ
βˣ⺢ӻټĪԳϾη˵èҲˣãϱȥˣһݣ
Ҳ¶ɫСղܷɱȥȥ֮еˡ
գһȺ˺ƺƵѹѹһƬͷСŵá
ܷɳһ·ڵߣԸоһ쬵ĺϮ塣СƺôˣܺӻɶΪιغ
úΰڣһɽϣҰһɽСǲ´ش¼̸ۡ
ڲԻͣǶиʯϼ⣬ҹҲõơңΰڲԭʼǣתģӳִ˵أһһء
ʮɫϼĵûεС۷ֱ޲ҸͷһãǼ鱦ǽ
λɡһ߿ڡ
أһȺ࣬ΣȻܷɡ׿ĳȴڴУֲһء
С㾲ڵ貹⻪ȥùޱȣи̾Ƿ価ƽ档
󴦴͸ŵϣѵӣ˾η
ʱ䣬ǰٶɽҪˣȻǲλҲٴұݺܸߣŻƳγεĺ«ڵУˡ
һΡûȥϹʥԺҲδȥӪѡһͨӣʵŹ֡Աһ˿ڡ
˵ʲôСɻ
𣿡ұЦеʵ
ΪʲôҪС§ܷɵĲӣ߷ߵʵ
㣡ܷɳƣСƺҲ̫ˡ
Ȼ䣬뵽һֿܣɲǼӲתס⺢ӵ׿ϸ
ӣĻ桮ѰأȻɡϹ񣬵ѡе˶ˣûһұк«⣬γһ㱦ԣԼסƺԸմϡϢ
ǲͷ­𣿡С㲻⡣
ұҡͷⲢĽյĵ֡ĽڰٶɽҪΪѰ
ٶɽһʲôĵطСɣû˵
ȷϢҲֻ֪꿪һΣʱ䲻Ī⡣һλҡͷ
ܸЩŰɣС㾪ȡ
ţЩ˵һϹʥᡢѪĵطұ˵
ɶСɴ۾ʹҡͷҲȥ
ȥĻ϶ϹŵڣӦĻûһ˻ұ
С㵱͵Բ۾ʲôﰡ
ٶɽǰֲϹʥᡢѪȥʲô
ұҡͷˣԱȣȻͬдԵԭҲҪɳһЩţϹʥԺʯ㡢˻ʵŮֵ̫õȣδ뵽ҪͨѡˡڣȻѡ㣬Ǳһ
ҲȥС±ơ
治ȥԴ궼ûֻᡣ֪쿪ʱʲôȥ
֪
Ҫ˵ĸˣΪ˼һѪѵȶܻὫͽȥұ
ܰɣС۾


0113 ¶
ôܣǰһΣֵ̫ýȺȥоһЩѪ̣ۿ¡
ΪʲôҪС㻹ǲ⣬ʲôɴֵġ
һλԪϽ͵ȻΪдԵǰȥ˶һ嫴ءʯ˻ʡ¹ԺԺȣһ콾˽ܣȨͳｭɽ͸Ҫ˵Щҵˣȫ컯
ղԪ˵ٶɽ̫ĻԵܻõʥĴУܻѰһǣпܷʥҩֱһ
ССɲôƭģϹʥᡢѪĵط϶޾ΣŪþ
ȺԪ˵Ľһ֪ϣȥսԼĿģһ̡
ȥǸʲôôͻȻʵ
һ⺢ӻ࣬һĻͼжˣôҪҪô
ȥôȥС§ܷɳϵĲ˵
һ⺢թ𣿴ûĵӡ
ҪǲȥĻߵġǲӦģᶪұ˵
С㷢ƺǼٵģ߸һɥʵûޡ
ȻôôԼôȥ߷ߵʵ
ȥϧ²˰סҵȡϹȥٶɽٿֻʮµ˲ˡ̾޿κΡ
ǺðɣСͷ֪ҲӲˡ
һΣȥ˻ܶ࣬йҵšŹĻӡֵ̫áѪȣСģȻһͻᶪ
һԪϸ룬ᵽ˿ܵõĺô
СĲɣüԸΣУ̫ˡ
ʵϣȷΣգÿһ߽ȥţܻųĳɾͲˣʼߡ
ΨһĵǣдѪ̵ǿԿǡеļλ忪Цʱ˵㹻ǿʱ׽һͷ̫͸ǣػʯ塣Ȼڻû󣬲԰£ֻ̣丸ĸֵĻ˵׽һͷ
Ϊвսͬʱ
СžˣٺֱЦ
ʲô˵𣿡Ա˿ڣղСӻüأôת˲ˣȻǺӡ
СֹͣΣ˰ѿˮ׽ͷ̡
һʯֱӽˡ
ȣܷȴȥҪһЩ¡ұ˵
ֱʱСֱãִ󲿷˶ˣֻʣĸͷӿٺֱЦ۾̹⡣
ǡʲôԤеԣ۽е
ûɶֻһ٣ٺ٣ĸͷһ˹
С֪ˣȻϺ̫ȻĻ׼¶ڣ϶֪˭ˡ
ǸҶҲҾӣȥ¹ѧԺ¡
ٺ١ͷЦͣ˫۷̹⡣
ϣѽʹˣСʹƨɡ
䣡
ԴУֱһĳһͷײһ𣬶ʱǴһװ㣬ĵ졣
СӣȻǿҲˣһ˿ڣ̾ޱϲá
ˣҲΪˡұڣ΢Ц
˰֣Ҳûʰ
ʱܷ˹ָС㣬㡭ǸܺӣҧгݣݺݾҪǰȥ
Դܺӽ󣬾ûͣʱڳһϵ¼׿ƽͷö޲̽ץסһ١
ղţȻܺһ·մϹ죬ǿ벻̣
ˣܷȥ
ܷɱһӻ𣬵ȴΥǰĻСһۣתȥ
λүӣǿûУҲڲˣͷܳϿ϶ʰҡ
ܷɻû߳ȥأһûзأСѾʼ״ˣʱŭ
ܷɣҪΪһӶѣƤǿġұɫ˵
ܷɳᣬôˣƤȫ˶ֲһˣ
ȥɡλǰֱӸˣܷɷѡ
ӣҲһһЩС²ǧɴһЦǺǡ
СʱСףǣֵޱȹɡ
ٶɽһҪ⡢ѰҲȪܴ㽫Ҳϡһλ˿ڡ
Сʱǳ鴤ѹ˵ûʰԭ
ܺʲôҲ󣬵һʦţ¾ô𣿡һǰۡ
ˣ˵Щɹؾȥѡһֱʵءұ
ҡʵҺԸΪʦЧСŤ󣬽ָôҲҪڲؾסһ°ɣһֱô
ʱλϻڵͷȽ⣬׻ǸӰȻǾ仰һֱǺ
Ȫڰٶɽһܵأӣǿ߲ٽĥĵϹʥ
ܷٴμСʱΪڿܲһϸ۾ţȵ㡭͵ҩڵſڵѩΣ
ұҵġС
˵ܷôš
뿪ʱǰ԰еܲԳ԰ɣͷĵͷˡС
ڣұεĻסԺ׼ӽҩͷһܲȥ
һպСˣٵʲôȴܷ⣬Ĵ̽ܵء
ÿ䣬Ǹͷϲ彣߶֣ڴߴϿ·㡣ñŤ˺ϰΪ·ֱӹϣ¼ܣʱǽë򶪵ǹʬͷȥ˯
ȻëѺȻŭУŵë
ÿ峿߶ֱʧ
ףⲻһͨصôܵӪˡһȺ˾ɡ
ӪλΧɫտĺɽȣɽ壬ڣϼתǳʺУԶʤͨ
ֹﲻҴ
Сͣ£硣
ʲôһЩ˲졣
ҵܣҸҩˡСŸ
ʱӹһԾȻһҩѤĹ⣬˱ǡ
Сǣľڿ˽С磬òǴҩеİɡ
ҩϡ䣬ҪǱ֪Ǵֶڶ
һ򿪣Ȼˣʱ¶һƬȵĿ⣬ΪŵҲֻϡҩɢãݳ޵ֱӷҩ
ι˵ֵΪͨӣܵõҩ϶ȥҩ͵İɣǴᱻġһȺ
˵Ҵһͷֵ̫ĺӮĶעСһĳҲٻΪëȷʵԵѹһȥˡ
ȻţȫЦ
ţǿԶģ˭սңС㿴ǡ
ЦԷǣСҲ̫ܴţˣһͨĵӶѣӪûܼ룬ս
սӮ˵ĻǷҩңһŮȣԼʮӣѩף㷢٣ü䣬ˮ峺Ц⡣
ϣԭǸƯãʲôģҩ𣿡С۷⡣
˽ЦСӱŮһͷ겻أҲװϣƺ˼Ϊã
ŮȻһЦСܵܣȱռˣ޵ʱûҩϡҩɢһЩļӦù
Ů˵ʹ죬һ˭ҪģСʵ
˷ɵСҲ̫ɵˣ֪ҩҪʧȥ𣬻Ҳģ
ʵԣܿС㣬ΪĵʵڲǿԼӪûܽ
㵹ţһһŮǰƤ£ֱۣ޳ĴҲ¶һأƤСɫнĹ˷ǳƯһҰԵĹԡ
һƯãϲƯô򽻵ˡСŬһϳɵӣۻֱ˼Ҳĵطơ
Сƨһ¶Ŵȡֱ۵ЩҰԵŮӣݺܰףֱӵĿڡ
УŴģһ˱ŶСܺĻ˻֣һȺ꣬Ҳ߯סˣҲƯǿ̰תͷһȺŮǰһﶼס
̵ģưһȺѪСëǷᣬ
£һΧһȺʮţҪսһϸ£ʵһ١


0114
һȺΧ˵ŮҲϢ˵꣬СڵУһȺ۾Ķڿѩ׵Сһ㣬ȫ¶Ц
ȺŹС㾯裬۲ת
Ը㻹ôȺܣΪԼϹʥתһȺ˷ۣʾм
ΪһսҪأһݺӪңȥȻһμѻС㽣սСȭͷ۶Сǣޱȵ
ȥ
һȺ˱ӣСʵǷᣬ߽Ҳ̫ɶˣǴײ𣿣
СЦҵȷôأ´ǴС飬뻹˰ɡ
̵ģûˣýСӰڵϱһٲУҲ̫ˡ
ҽģһʹŶ˵ҪսǸŮڣѩף۾ЦЦĶС㡣
ϲŮˣˮءСЦУ˲󣬵ȴһ࣬һȺԣëͷСҲ̫ƷˣǷᰡ
ƽǽŵ磬Ľֱ֯Ӿͳ˹ֱӳ֡
׼͵ϮСУһ㵽һı
㻹򲻴򣿡
򰡣սƷΪɶҪСһԶӣָˣս˸Ͻע̫ҿɲӦȻڳһţڵϣսߡ
С鷳һսͽˣôϻǲͷ
ģ´ӮƯãǶסһӮսƷȥңС
ҧСҲ̫ɶˣһӮ˵ӣϲ¶һƵЦһһҪ޺
һȺ˶ͷðߣȥ̽
գǻûνսƷ͵Ǻɣһݽѵһٳ
ãҿɼˣ˭ģһǶҪˣҲ³СЦ
νĶעȻ޷ҩȣֻ˼¶ѡ
ãëͷСӿŵʱڿ˰ɡһȺҧ
ĳ֣ƮƮƻǰһֻȸɳչ᰿裬ĿĹ⣬˻С㡣
СЦּĽ֯һɫĴӣУ͵ĵֱ̿ȸӭȥ
Ǵ˸ըףͻȻããٲ䣬һƬףҡҷ֡
䣡
ĿɿڴУСֳ½㣬ֱӽ̿ȸɢһƬ꣬ڵء
զ˰ɣܳƨĳ˽е
ղ˵ȷԾһͨӶѣȻɲǼ䱬ǿƣһɢĵķ⣬Ϊˡ
ˣһ˪ͨһɫ磬ٳַ̧С塣
ָ䣬ɫһƣһƬǰҪС
ãûõģСһͻȻըһ̵飬ԼҲѸٳȥһץסĵһһͽԼڽǰ
ָˣɫ˸籡ϼ⣬ѩ׾ϣס
˷ľȻˣô죬ȫǴ°
ŮһСëϷΪãҪŹһ٣Ÿտʼͱ²ѩϼܡ
СٺֱЦգۣ˼Ӯˣգ˳ȥѩ׵ľսȭͷ
Ըķ䣬ˣСѣһ
ڶĻŮǸƤ£СɫԸжҰԵŮΪƮѩԱ㣬͵ɱ˹
һ˲䣬Χϼ¡¡֯һƬսì߻һ⣬ǰȥҪС㶴
ƮѩȫܣͶɱﵣһ˸սìƿգΪ財
Сף죬ɲǶһϡ˫һϣһɫĥ̳֣ѹڶսìԷ顣
һˣ˵ղСӮýңôأʵ£ǳӲ
ಡһСһƮѩСϵһָʱ׻㣬һƻ䷢˿նһƣѸȥ
ʤǶԵУԻжˡ
˶ݣëͷС̫ˣֱһͷޣͶ棬ӵǿĳ
Ůϲд裬ܵõսƷллѽС㿪ĵЦš
ʯþδ⺢ֶΣܽӪôΪͨӣ
ûУϽöսƷѽҵġСƵģԲ˴ۣŵϵЩҩɢȡ
˾þδս˲죬תȥ־Ȼһ˺š
ޱΣղҲվȺУС䣬㵽ˣȻҲֻ˳һЩעëͷСӿ϶ᱻǰĺܲңֵϳ
ϴѪͻУͨӲҩ뼸º´߶ء
ιɵţˡһС㾹˲˹ȥ
ˣӹǺ飬ܲμսѾˣС㵽˽ǰһȭϡ
໡ڱǴѪ˳ȥڻԹȥǰһͷһȭĸоôϤϴǸܼСӺԼʱһȭ񰡡ˣĸ磿ۣٻȥǰһѪ˺ܶ¡
һС˦˦СȭͷС۸ģԺֱһȭ̵
۷⣬սȭͷǳܣһޱǿĶҪܽͻơ
С㿪ڣս
һʮ˳ȫʤ֣ʱƬӪԽԽӿ
С˭ţˣ˭³ѹס
Ȼ˲޳֣Сٴʮʤʮ˳Сһ·裬ѹ䶯
Ҫ˵£ҵܣ۸۸ңһ᳣д裡С㿪ڣ˵˴˴µʵĿġ
Ǹտʼʱ˵ƻЦֱһȭȥȴͬˣ˶һݡ
ָ³ˣȻûƵ̥˿ڡ
ҡͷδ³ȴоһû˫֣þδ
Сһսһɷ籩Ӫնƽңû죬ˣд裬սܲٵӡ
Ϣͨʱһ
С磬ٹһЩҪ뿪ˣҪܳʱŻģѾдкгϻչ˸
Ҫľʱ䣬Ӫȱ˶ҪСֻҪܰУ϶ܸ
С㲻ӪܣҲʵ˲ѣǿƤЦ˴һƬ
ڣʱ䵽ˣС㽫·ǰٶɽ
Ӣֵܻۣ˶ǸĵӣȥǧҪСģ򲻿ɴ⣡ǰһԪϸ롣
ʱСһֻмˣ඼ʮӣԲʶ
ʯ㡢˻ʵŮԼ⼸ˣֵ̫õȣǵ˻Ͷǰ·ˡұ˵
ԳǿߣãѸٶɽ
ǿһ㣬ǿܻ̫̣Լǿ󵽲սʤͬˣһҪ취
գǽܾӵأ˾«ٲԶԺ⣬ĬĬֵ̫Ĺǿںá
һһƬϼ⣬һ«ֲҡһɫͨɹһ룬ȫ̤˽ͨڣӲʧ


0115 Ͽճ
һɵĵ·˸ϼַ·֣ǳ׺ض͡
һ̤ʱƬţռҵĸо뾫Ҫ룬䣬һ顣
ǾһôԶǲſʼ̣ҫڣǰһŻ·ľͷ
Ľ֯Źַ࣬ڷǳ貣ȼգһصŻһ̤˳ȫһܾ̤ʵĵϲаȫС
ɫͨѾģ׷ɣʧ
Ǽ鹹ĵ·𣿡Сף
һλԪϵͷҲļƬأֻǽ꽥ߣٷˡ
ƽ̹ûΡΡȺɽ䣬Զϡɼһųڵƽߵľͷ
ǲҪȥٶɽ궼ûСһλžɡ
Ǹطʱ˭Ҳ޷׼ʱ䣬Ӧþ⼸ڣܽȥǳءԪұ˵һӣͼλˡ
ͬ߳ȴС⣬ˣŮ˲õĿܣ߲ΪӣƽպٳӪ
ѽǾǱϹ￪СߵĵӣСգۣĿżˡ
˻һ˵һۣұҲȻ˵ҲϹеһԱ
ѽЩϹƽնʲôСǰȥ׽
ȽϿճǡұǳǳȥ
һƬϵĴأս˥䡣ұ˵һޱȻԻ͵ĹŹͳｭɽлҷˡ
ǵļأһλʵ
ȻˣȻŹҲѸ˥ܡ
һ˵һߣܿ͵˴ؾͷһǳǰľƣ¥ΰҺɫǽܸߴ
ϿճǣΪһųǣʱϺܶۼɻ㷱١
гˮֵиֵ̣ڶճƷ⣬ʿĸ޹ǡݵҩԼȡ
ö˶ǿߣΪܲ
ܶ˶ǴԶظģרΪٶɽұ͵
ٶɽÿ꿪һΣÿζ£ģɽӣжỤеŸ
Щǳһһ֣УʿԽԽ࣬רΪǿߵصشܶ
Ļ磬ҵסЩֻҿʯϴˡұЦ
һƬ԰ƵĽܺãмɽСţ̨ͤһǳҵסҲǲĶ
Ȼס˶ͷ
Сתһ쾰һ󷢴¶Ź֮ɫ
ԶǸԺʻһԼͷµһλǿΪǰǸвٻ
ʯɣסڵľﾹȻһֻ׻壬ɷλŮڷ̣ι۵顣
ֻС׻ȻУǿ̺ң˵öôǿ󰡡һλŮӾ̾
ҪұɫһԷǳֹ
⼸λӶǳˣɲֵ̫ãʲôȻôͷ
һͳͷС׻ǳ׺ϢֲĶŸղſ˵ǸŮӡ
Լ죬ȻǽɱǸ˵
ѣӲ£Ҫƽϡұڡ
ӿڳҲǽѵȻǵãҲᷣȻȻ֣ǻᶪĮ˵
Щǰзڹ⣬һɱڣǸС׻Ѿӣ
˶һͷֵ̫˲ãѪǿ󣬾ǣһɯ}˵ѹ
λڲҲرĵӣǼͷֵ̫ãҲֻԶۣ⻹ǵһԡ
໺𡭡׻Х𶯵Ƭ԰ֶһ󶶶Ƕŭ
ˣҪԵǸŮӡ
һݣ̫Ҳ̫ǿˣֻһ仰ѾҪɱˣȻ졣
ѣ˰ɣȰȰұڡ
Уҡͷ
ұٶ˵ʲôĽһһƳγεĺ«תģԲ䲻Ը£Ҳ¡
һĳɫһ䣬ϹžʵֲǿȻС׻߹ҲڴѪɱ
˲𰡣ҲӦ֪ɽɽתˮתܻաЩԡ
ұһȴС㲻˽⣬λŵҲһ¶֮ɫ
꣬ഫ̫ǿߵһأȻ޾¹ȥˣǲ׺ɣ׹ǲѰǣȴһֱֳ̫ûػ꣬סɽɽȿֲ
໺𡭡׻һǰС
ͷҸǣٶɽٻᡣ
ͷ׻ףɭޱȣɱ¶Ȼǽٶɽһ϶һµѪս
ǰҴˡŮӵͷұֻһʱ棬ĵһ仰µĵ֡
ģһͷֻ𣬵ʱһʰˡС㿪ڡ
ȻһĻ𣬿̫ҲǿߵĺһȻǲҵѪս
ֵܹȻƣϲʱҪҡԶһЦ˴⡣
ȻӦ
ɨСʱһԼʮ߰˵ӣΪ̲⣬֦ԳƵʱԽˡ
ҽгģԻҽܡ
Ϲҳҵӵܣұʵ
ǰǡûзϡ
ȻӢ۳갡˲áұͷ
֨ѽһԶһԺűƿ߳һ꣬¶Цģ£𣿡
ʶܻ᲻ĵ
ҹżһֱϡˡ͡
߰ɣұ˵
Сͷۿ˻ڶţﻹǸӣЩʮѣѾڹĶǣǼС
˵عڸӣһλŹ棬һ͵һͷֲ̫֣ҵС
ԼԺУұƳһۣʲôٶɽ£һһɱŻֳۣûܻʤ
˵ʵԣٶɽܻˣһĥ£Ϊ˲õĴֻҪûԻһ
ǳزС˺ܶٵӢۣʦʦ㣬ǳȥתתȥЩС㽨顣
ұԭֹǳʲô粨Ǻ룬ٶɽΣգھǣ
Ҳãȥɡ
ŶǿڽϣȻע⣬СôСȻ㣬ȴΪǸв
ǰӵԣʮˣҪڽ϶֣ĳ֣飬貶Ŀ
ˣбȥٶɽսʲôһԱ߲кȲǳ֣һӴȵ
ʲô£˫Իͷŭ⡣
һХļͷһֱɫ쵵ȸſһһֲУʮȫ̽С
ۣ
ɫȸ£ͣʱѪŽʮȫˣʳ
󣬰ϼһ·ɵļͷĿһˡ
ͷû̧ΪԼһ裬ֻ³֣룡
ֵϣʱѻȸëǷҲֲ̫ˣһͷͨԼжôǿ󣿣
ļλһݣǷǣҪ뿪ȴСڶֻ񣬿ˮҪˡ
ʲô鰡ץСӻԵͷµȸɣһͷµħݰ
ӡ
ѪⱦҩСһڿˮȥһһ߹ϧˣҲˡ
ļλһ򣬻ͷһ뷭ۣСʦôడ
һСȥ˳ǳؽΪĵĵطֺܶΧ̸ۣʲô
ιʲôСǰȥѯʡ
͡˵
С۷⣬ʲôͣʲôҪʲô
Լ£ǱϿдװס
Сԣæ˹ȥƬֻ̺˳ΪҪժͷ­
߻УһҪԸܺӣҪȽһҪ׽첲ȵν
Сתһ⣬СڣֻһɴҪԸܶ˲µԸ϶ҪٶɽҪ
Ҫ׽ҵģʧȥ˳ȵļ壬Ǿһ屦ߣˡأսϼС
֪һνٶɽһನܻսꡣնأҲ޾ĻᣬϾᡢѪ֮أȪʥСǡʥҩȾ٣
ͻȻƬضڰһƬƺգҰɷ˺Ȼ̧ͷĪ㤡
һͷ޶أ·ӴӰס̫Զȥ
ͷ̫Ҳֲ̫ˣ
ľͷ޶̫޵ϣȻˡ
ùģ뿪ˣٶɽսעޱȣ콾ҪѪ䣬Ψǿܻ
Ȼһۡˣòüӵܽٶɽ


0116 籩
ϿճǣҺɫĳΰߴȻǹųǣڻŻ
գԽԽ̡֣Ҷǲˣ׼ٶɽ
ЩһһޣڸԵǰδƬϵˣִڽ̡
쿴һߣôһͷ壿Сڳ˳һλʦֵӣʾ⳯ǰ
һߣͨʳɫͷ¿ʼֲ棬ӵ壬ȣֻۼɭɭŹֶ
·ϵ˽ԶܣԸӽ
ļλŽԵСһԣԸҪһ̫֣Ϊš
ǷŰС۾ľרŽܸ飬벻ӡ
һд󺵣ΪͨΪиַ֣̫һһ֮ٵڿڵĴ塣
Ȼһ̣ȴпƥߡһλʦ룬һ֮ɫ
ųֻмףʩʩȻֵϵ鶼Ϊ·СĿţ²⣬һͷ­壬սÿ
ĹбױɭһۣһβͻȻ˦˹Ӱ磬žһѣһƬ̳
С㶯죬Ҫˡ
ֳңСУҪǰȥļλӶʱɫһ䣬æǰס
ǣǵСȣһλŮӵãұǰ˵ˣڳв׼ǻ˰ٶɽڡ
ˣԺ·ߣơСָţ߷ߵ˵
Ƭֵ⺢˭Ҳ̫ˣһͷ̫֣ࡣ
⡭ôһͷ̫ްȻô˵ֻ˵
ͣ죬ɣ˸ĹâͬʱУС㣬³ӡ
Ǹӣ⡣ĵӳ˵СߣѸû˳С
û׷ĿȥѪɫϼ⣬ղžСҪɲǣӦͬһ͵Ϣ
һţֲٶɽſǵıӰԽˡ
һֻȻʣɢԣ˱ˣһ׶೤չ裬ɢ⣬ǹ
·˽ԱˣȻҲһǿߣȻֻһֻȴηͨ嶼Ȼķģתذ塣
ħų˫һ𣬿˺죬ǹеļأ˵¶־֮ɫ
Ȼص̫ĴѪħǰֻ׵Ѫǰ㴿
һ·С۾첻ˣεĽˣ˵ʯͷеĿֲ飬һһǿ
ڶ࣬ʵǿ󣬳˲ι״飬ȿֲ
Ȼкܶ߶һֻǣ˫ͷɢ⣬㣬ǿ
ѽԭסûʿ࣬ʱٶɽݵ𣿡С㷢ʡ
ٶɽִɽʵһƬС磬뵱֪жôķǷˡһλʦ͡
ѽڴСϲãǻɽˣѰ㱦ء
ܿ죬Ǿͽй˴룬壬˽ⲻܡ
ΨһС㲻ĵľǣͽ𷭱ˣͷ­ֵǮˣԸϡıߡ顢ҩȺ
ϢСɫںڵġ
һϢΪ⣬˾׼Ʋ⣬ܺӱȻڲĶУֻҪסǣͶϤ˭
Ϣõ˺ܶ˵ϿɣϾΪϹžоԶиڶ࣬ܺӼ벹ôʱǲʼ޷
ʦܣôôڰԱߵƯʦʵ
̫̫ˣɹġСߺߵ
ôã˸һᱻ˸һɵأһλеӴŹŹ֮ɫЩźȻ
òɣǣҴһƨɣһƯʦĥܺڲڳôĶ¶
ϣɫǣҶҡƯʦ㾪ͨ죬СȻȸƨһơ
սΪǿ꣬ʦ㣬Ѿþս׼ˡСһдʡ
ŮλŽɵۣëͷСͦɺ޵ģ־ܺûܡ
׷ϡ
СѾӿ񱼣ˣһ֪ǲĵӣҲŵù
ȻŹһ٣ǳҲ׷ϡѹһ¶ݣȷʵǶܵǣ
һ̳ߴ඼ƾһΪഫϹʥµĶȾʥѪ
ļλʱӿǼ̳ưֻܲʣһЩɫʯ飬ҲѰʥµֵʧ
˵ز壬вر飬˲ҹֽӽΪɢϢ̫ˡ
һ紳ټĻ⣬İһ˵
𣬲ץūͺˣѾŮʮ׳ĻеٮٮߣųšһӵȴһֻɫĶǵ鿪ڣͷϷֻǳһѩ׵
˭ҪҶûһūأȻ嶼˵Ҿѡˡ
ʱһӺ˫졣һֻʨͨƣ貶ĿȻоſͷ­ֲͣǡ
ͷʨ̫ǿˣ⻹أѾſͷ­˵ѪҺ൱ĴǺܰӣδĳɾ˲ðһλ·˾̾ΪĳһϹҵ峤
𡭡ʱͷʨӺХʢѹ¸˵Ϣ˵ԤˣǲҪǿųΪҵūͲţҵߣ嫴صĻᡣ
ͷƽʨף𶯵Ĺż̳ҡ˶Ҷ
ȥûӣǿ׷̫ޣͳｭɽ
ƽʨһܺóԣԺʨͷԶСĥһСС
ͷƽʨ봿Ѫ̫Զˣ򲻿ǣȴʯ⣬ҹſ֮Կʦס
ò˵ȻҪ⿣Ƚٶɽ˵С˵߲һѿˮ
λȻ
ʮ⣬ʯʶ帮ۡ
һƬΰĽƬ֣ȫߴޱȣɢһѹֵϢ
һУ˸ŲеҪ⻹һż㡣
Ӳ󴫻ϢѾȷĺӾ˭Ϊ죬Ѿ˶Ͽճǣ϶Ҫٶɽ
մһ껣뵱Ǹ£ϸۿ۽üôһʯ꣬˵ǲ̫ˣ
һһơ
ǸѾˣܻ侪ˣ٣ֵע⡣
һżһƲ⣬ʧȥǣͦȥҲΪǿֲ˵Ϊĺӡ
Ʋһ˶
˵ӶΪ˲ãԼ˽ܶѾõٶɽҪлᡭ˼ɣ


0117 ٶɽ
ºңԶĴؾͷһʶƮ죬ŷһ죬춯أϼ⡣
Ͽճ˶ˣоһӳ˯ӻ۾һ硣
ؾͷ緭ڣ罻֯ĩ٣
ˣٶɽҪˣͨ䣡ϱﶼ۾ŵĹע
Ƭԭǳƽ̹ڶһЩģӰӣɽ¡֡
ϸĻƺһƽνӰһ磬޾գʱֻԻ
ˣȻԳһ磬ǽտѵáǣǵĻᵽˣҲõԵҲ֮أԼѡջᣡһλ߸ߺȣϿճǡ
ǻһЩʱ䣬׼ɡǰ˴
ǰ˽ڰٶɽ𣬹һɳ죬ճɾ˻λ˾һعΪϽ
ͲҪ˵ϵʱˣЩ˵˸ϢӹŽƬãعʷ
һ˲䣬ϿճǶˣ˶ж֣злɵʯͷħиߴʮ׵ľˡе顭Է˸ʱ׼ųؾͷ
ȻĻ壬ҡ̡ԼŹĻ˵ȺѹѹһƬ飬վ˳ǽϡ
Сʦܣʲô㣬ܲȥɣļλӽߴС㡣
÷ʰأҪ߰ɡССŪһѣҪһ㡣
òλŷҪȥУҪɱôôĶ̫ˡ
ˣʰϣڣСĿһ˹
ϹұҲеԣ˼ҶҩɢСôǴӳܳģһЩʲô߰Ķ
ʱ䲻ԣұûжʣϼ
ǰûб߰һװܶණҲУ̫鷳ˡС
ûУұҡͷûʱƤż˿ٳ˳ǽϡ
䣡
ؾͷǻŨȻǰɫһ㣬ӿΪ׳ۡ
죬ããһƬӿײƬضںޱȣ𺳡
ǻڳô࣬˿ֲܶ˻˴뱲ˣȴǽһ̫׳ˡ
ǧڱڣưɱ¡¡ɫ죬ֲޱߡ
䣡
һ죬ǻ嵽ŵΪûȻȻǶϿˣãã˾ʹֹס
жϿճе˾̾
ͬʱǲƵļ̳ȾʥѪҺżĹ⣬Ǹ·廳Ϲž¡
õˣٶɽԽȥˣǴʱһһͷԳԼĺͶ˳ȥ
һԾɲûС
һͷɫĴ죬ʧڻС
һֻħᣬƳգٶȥ
ͷͷУ̤أ¡¡졣

һ̣붯ȫзĪһٶɽĻԵ
ȻҲԾֱ׷е˸ѵǰУߣʮ׵ľ˱ٶȣݺ
ؾͷŻֻһȻ޴ޱȣ̫ˣһӶȥɽ˺档
ͱ˲ּսЩ
һ˶УС㱳ôһȻĿ鿴ùֵֹġ
˵أҲһ¶֮ɫ̲סʵСѣ㶼Щʲô
ǱСѵһ˵ϣԼȥǰ·סˣʱǰ
ǱôһһȺ˶ţһЩҲ졣
ȻСƨɵµľ޴һгɾ͸еӡ
ǿ󰡣͸ô౦˾η˸̾
Ԫұգʲôһ·͹˹ưײ죡
˶¶׹⣬׼С㣬Ȼᡣ
Ҿǣұע⣬ȻһˣСȺۣǻʳһ㣬Ŵ
ΧһȺ߶ЦСѣܷǿһʲôҵôһˣ϶ᡣ
ðɣСΪѣ
˶쳤˲뿴ʲôЩҲ⣬з׹ͬʱ˺档
ֻһұͨ죬޲תߣСһƣʲôױģұ
̫౳һ߻ޣҽЩȥСҪ
ûУұ߷ߣܺڳû
򿪰ɣǿһԱߵ˶ˡ
ϡСѸٽ⿪ж¶˳һȺ쳤ӣĿۿʱ⡭
óʱ䣬˶⺢ӾһӻѰġ
˵ӣǲǽ˼ҵĳϴˣһ˿ڡ
զ֪Сɴ۾ֽ͵ûϴ٣ˣעɵ֣˵ãԺȥǾȡ
ԭͨĲԪұһθڣǰڣӻӣ̫ȱˣôܰ£Ҳ̫ˣòҪֶ𣿣ԸСȥǿȥϴһڸ֣ҲԸ㣬òԿӻһ
һʯ˶û뵽νıЩ
һЩ鵱˲ȥʲôٶɽõСƺȥһڻң
̫ˣô棬ʱǿ϶Ľҡʨͷšʡ۲ɣСˮ
˵ˣվԱߵƯʦôһСʦҲ̫ˡ
иߺ棬ϸһ飬⻹ȫֵ϶Уһϴٵĺܳװ
ඣԽȥˣ
ǰ˺ûˣ޾鶼ȥˣҲٴ·ԪұǷľš
ˢһֱӴ˽һͨУʣ֪Ҫͨ
ߣǰ壡
кܶͨѡͬ·͵ٶɽͬ·Ӳͬͨһλʦֵ
ұ˵ģǰ˵ľ顣
սʱȻҪ鼷һ𣬲ȻֱӾͻᷢģѪս
Сǽͨ󣬼ǰܣ֪˶೤ʱ䣬ϡ͸
Ǵ˳ɲǼ䣬оһŨ֮Ҫߺܶ౶ֱҪˮˡ
Сǹ屦°빦˼
ǰһξ峺һڶ𣬸ҩƮ㣬ԶҰ˻
һЩɽʣ٣żľͬɾ㡣
ҩһλʦ㾪ָһɽڡ
ʱСһȣеĴһͷް㷢͵ײȥ
꣡
۶ϵһΪأѸٻ˶ѵˡ
λȻĸ֣ƽտɻɴּԷ˵ǿ¡
ȻţԵǿ󣬸ղҪ͵ϮǣСײϡ
⣡
ԶһͷĴԶɢſֲĲ
죬ߣ쵽
Сȣһǧصľʯֱ߿գһͷŭ޾⣬ʯճҽ¡
СڲߣƣСתԶֻһͷɫĶܣ˸֮زز
ļλŷСʦܺñ뺷һɽ֣󺣰㣬ĿҰֱӾΧǿ飬š


0118 ײеĺ
ɫײеĺ£һҪ
ڹʢײϼľӣĻɺɫĻ棬סĽŵװ壬ӵ˼١
ҵƣС㰧СޱʹϧһͷܾûӰˣȥ׷Ѳź
ͷŭ죬Ļ⣬ǿľʯ۳ҽʺѪڵء
ǳŭԭײУһͽǿײϳأҪݱâһ֣㱻һʯС
ǻȸԸңܲļ¿񱩣춼ǻƣСк
ԶԶȥһƬɫĺˮϲпӿ£ˣǿֲ
죬ҪۣССͷȸס֮ززƷˡ
ˮɢѸٻһ̣󣬽׶ʥ£֣ɢɫԡ
Сһ㣬ڴϣ⣬ϵ½䣬е䲻
飬ǵأ¡¡кƾ֮С̳ʢˮϾȥһʱס˻ơ
ļλųԾԿٺˣÿһ˶ݣСʦܵı̫ˡ
䣬ʯܻľɻңرɺ֭ҽӿƬֵػһƬ𺣡
С߷ߣ屬ױȵϢĴʢһ̸ʥˣǽҽǻԱס
ͬʱָţ⽻֯âﻯһͷ̫ħݣȸ
顱һֻײһ𣬳ϼͬʱŷд¡¡֮졣
ߣСȣΪֻȸˣȻҪչӡ
ѸٳԶ͵һͰʯɽ϶һţôֲ֮ʱɽѣˡԼڿնֱ߿գɱ
ȸһ⺢̫ײˣһž˸죬Ҫ𣿣
һУȼգӳϣٳٶɲֹܹǸµ塣
С㲻ʣ͸Ҫ͸ˣɫ磬ļ٣ը˻ȸϡ
һŭëըһƬҲ役ڣɢ㡣
꣡
һ⻮Сһ£絶âѩն˻ȸһһѪǼ׹
СЦĺܿģ쵽
ȸ׹ȻڼҪڵʱͻȻһתֹסƣŵԶ
̫ƻˣȻװС߷ߣʱϳͷպõ㣬ʼ׹޿κΡ
ȸ羪֮Ļһ飬ӵĸˡŵ棬ڼʹУ˫Ὣľڶնˡ
ļλſĿɿڴСʦҲ̫ˣǿħݶˡ
ԶһƬɽУܲһ亹ȻײУ
䡱һС׹ڵأʯɽһ޴ӣѷӳȥҲ֪Զ
߷ߵţƻСȻˣ´αҿ㣡
λ治֪˵ʲôˣʦǱ޻ײа
СԶһƬֵһʮ⣬һЩëһʱնġ
ûа׷ѹܳʡڵ
ƬɽؼвݷһĻëȻһʱضľҲҶ׷ɣȫӡ
һͷգ˵շóˣˡС㼱Ķţɴ۾ɽ֡
ͷԺһ򣬲ԵѾӿӣת˲һϹʧˣûֺС
ףһֻƽҵĿȰС㰧
һͷͨơ貶Ŀ˫ͷԺӿ񱼣ٶȱһأգ۾ûӰˡ
Ⱥǿ߶ǲͬţвε飬СĻĶӣ±Եڶߡ
ʦʦ㣬ȳԵ㶫ͷȥС磬ѰǡȪʥĴС
Сʰɾǿ⣬ںϴɾֱȡư裬Ѹ𣬿ʼӵϣа
԰̫ײˣͷûߵ麮ëҵ飬ҲŤˡ
ͷȸ˲ãѵһͷֵ̫ĺѪⱦҩճһڣһλʦ־Ͷݡ
ˣһλƯʦӹһӨ⣬ڼһ񾫳֫ٺͨ
ѸٶӣתۼʮȫԹ⣬֭ûʣ¶١
ѪⱦҩһȺ˾̾ʱǻϸ΢عҫ
˰ɣҴЩ߶ôҪȻôζǺó԰ССƤںһĲݵϣһݹޱȵ⡣
оһˣ¡¡죬Ѫг׳Ѫⱦҩò˶ʱպܿҪͻˡ
ļλžúܲ˼λƯʦ㣬ɬôܺӴȾ˳ԻӽС絽һ̸ֱԣûȥѰǡʥҩȡ
ҩȥժһλʦվ
ǴһֻޣҩǲζءС
ͬʱԶɽһЩڵ
˵˸СħʲôԣλСİǧҪȥ
̫ײˣˣֳԻȸԶܣֱǴħ
һȺۡʱһĵɨʱƬɽһɭ䣬·һƬ˪
ɽ߳ԣǺȥǰеĹϢˣԾ㤡
ϣһɽڣмɣԴϣ̷ԻҩУӨʡ
ͨѪ㣬ϼĿȡɢ㡣
СҲ̾һҩһɽʮϡ٣Ȼ겢˳Ծ
С̫Ũˣʴ˲һ
ҾҩЧһܾˣµҩˣѪɫƣ˵ͻƿļλз⡣
һλʦ±ȥ׼ȫժ
ҪӽҩʱȻоһ̧ͷһͷϷ
˭
䣡
ͷǳԵһŶ£±ڱɽ鱩¡¡ӿ¡
̫ͻȻˣžһӾȥǧؾʯ䣬ǲľʯһһ׹¡
±ϵһ£ƬʯɽҪʯ¡
ʦ֣
˾̫ͻȻˣÿ˶СӵпֲƽǱľʯ϶ҪΪࡣ
ɽڱʯƺ֮λʦֻ˸Ҫûˡ
䣡
С㶯ˣʯУ˫Ļɽʧɫץסʦֱֵۣ͵ؽ˳ȥȡ֮µľʯӲ
ɽǸչһԱ·ļˣɫͫ׶ʱâʢǡ
һ̤ȥ춯أҩժ֣ʯɽ̤ıµȥС㡣
˸СΧʯ飬ճ˳δʯɽס
ӦþǸнرĺӣС㣬ɫӿޱȣϬˡ
˭Ϊʲôǣһλʦȵ
ͷƽʨ˵Ҫշ㣬ƫ⡣߰ɣҵսͣгһշ壬ؿվһʯϣС㣬һۣͨף˸ɢһɿֲĲ
һͷСʵ
Ժ㽫׷ҵߣһͬȥĻԻ͡ĳν˵ҽˡɫ鿪ڣ˲䱬纣ĲһɿµϢ纣˰ǰӿ
СһСʱǰȥΧתƣ´
㻹ڿʲôɫʵ
Ҫû⣬Ҫͷǲ٣εģҪôԣ㰾ˣҲ¿ڣӰСڣȻԹŭôεģҪã˵ô㣬񣬻


0119 ջ
ɫվһʯϣһȻɫǰСôôײУԵ
˰ɣϽԼϴװףȻ󵽹СŴۿ
˭࣬˭̫֣ɫе񾭴ҵĸоô˵û˹
㡭ȷڶ˵ɵʵ
ϻĻʲôܳԵĶ𣿡Сֱ׳ķʡ
໺𡭡ɫ𶯵ɽҡҶ裬ɫޱȣȥ¶
ʵˣûм࣬ʧķ˰ɣ
ӵΣ帲ɫϸƬΪѪ⣬ҿ൱ӢΪرǣһ˫ͫɫģ˸˸ˣͷɢٲ㡣
һֱˣӣ񾹳һҪ࣬Ȼɫһǰ˻
̵㣬ζδأ
Σ񱩶ˣ˲Ϣ˽ǰһȭɱСͷ­һɿ磬Χʮϰٽʯȫ
ļλ𾪣Եǿ󣬹ǴĴʹôصʯ飬жôǿ
Сȣӭȥ׼ӲӲͷڷ裬˼ۣ˼Ӣ䣬硣
䣡
˵ȭײһ𣬷һ죬һըɫٿشǳ𾪡ţƼܲٽ֯
˽ԵˣС۷⣬ԾԾԣ׼ٴɱȥһҰԵĹԡ
ɫһ֮ȻУǹؼʱ̶˷ղſܳԴˡ
һ֣ҩ˳ȥһʯɽϣڶԾлٵ
ţٴγ֣ɫͫͻȻ⣬âʮףٷֲ
Сɫ䣬ٳ֣͸˽ɫһƬʢž죬˲ֶ¡
ضһƬʢɫâ裡
СƣһƺڷնϣҾһһӣһѪˡ
նգƫһ㣬Ͷʺ»пͷ­ء
ͬʱɫϳһЩۣĵˣƬһ飬¶ݣı
СĨȥϵѪ¶֮ɫ
ǿѹ־ͷƽʨҪΪսͣˣɫ￪ڣӳʢˣͬʱΧһƬ⣬ȼգ룬һߣڸԼʹӣϢһǿʮֹ
ļ˵ͷֱ̫Ҫǿܶ࣬ȻԶδ꣬ѾϢ
໺𡭡
ɱЮ޾⣬һƬĻС¶֮ɫͨâ˸һС̧־ǽɫ磬ݺ裬ط򱬡
飡
һʮľʯڵâ³Ϊ촷ۣɫգǡ
ۣ
ǵأһƬɽΪƽأɽٻңһƬǽ塣
СͷɫＤսѸƶ壬߼һƬѤãҫ˫ۣǷ뱦
ͷʱ䳬С㣬ΪһЩԾʵѹţȴ֣̫Ѳˣζܹɱһ
СȻ壬ԽԽ¡
ɫ·ģС㣬һƬɫֶ£ͬʱ׹âʢֱһǰɱȥ
ͻȻһʢĹҫСзĽ֯һ澧ӨĹǾ֣ס˶Է⣬ҵͷ˹ȥ
ۣ
ɫ鷢һƺߣĵˣͷѪѪӿ¶ݡ
㾹Ȼõ⥵ıǣ
ǿ嶼ڱȥɲ鱦ǣٵһУԭʼټ
Բסе㻬ӻе˳СǸʵȱٳ⣬ɫӷ䡣
±ȶԷһأѹԷܣС㶯ñߣ޻˵
䣡
ɫſڣ³һţӭһչһɫӣС˹ãã졣
СԱֿסΡƬɽȴɳʯвľεضը顣ңһʯɽҲķѣһɽʯ¡¡䡣
־ֲ̫ˣߵ󣬾ĶǣԶڹսĲŶľɫһ
Ȼôףȣ̫ǿˣóһδС
ȻǶСҲ𾪣Сʦܵļҵδ̫˰ɣȻǿ̫⥵ıǣ˹Ǿ˲š

СףһȣתйǾһ׼ɫ飬ӨĹͷһģ˸׹⡣
䡱һ죬һ޴ɳ̫⥵İ壬뾵ϣ߶ˡ
ɫɫٴλӶӣâǵأǵ޴Ľɫײһ𣬱貵ϼ⡣
ߺˣȫ¶ݣ̾Էбߵǿ
ҳԾһѣСսȴǿҵһμɫ䲻󣬵ȴСʱҪȴκβ˶Էţɫѿ
֪˰ɣҪɣҲˣ㵱ҵսΣСȡЦ
ɫֱһҲ㵱ս裬ͷʨǼҲ֣˺㣬ʳ˭õһǿˡ
СԺСͺˣҧгݣмͷ̫뷨ҿǶˣҵĲϲкʨͷҪӼˡֻǡûãֻɱȥ˽
ʼбҫϳ֣Ҵս
˷ʱˣɣɫĮĵͺ³һذף˸ɲǷɳ
УӶȣǣСеĹǾڳȥֿذס
ɫذǱǴĥɣȻȣҲСĿǰ⥱໥סˣͻȻֵĵ߾Եеˡ
䣡
СͷϷͻȻһɽڣҽӿ洫һŽ𣬹ֲֿ
ꡱһǱذױʶϣ׹ڵأء
СɫĹͷɣˣ̫ȻʧɫХ
ʲôɫһԷóһǿıߣҲ̫ˡ
һŽཻһ˲仮
ãתӣ̾ߣǿСһƽ֣ڱܣܲӡ
ȻһɫǼһ۵һضˣѪҺɽ

ХɫתԼ⣬ŵ漫Զȥ
ߣС߳Ǿ⣬˫ţ۵糸ŵ׷ȥ
ķѾ񣬵˶˲ô࣬һӣһѸ׵磬Ҫ¶Է
Сʦܵʲôͷôǿıߣһ˭ܳУÿһΪ
ļλӿ̾Сĵ̫ˣؼʱ̣ǿıߡ
ǲ֪ǱСƴģ볤͡
˼ϱۣȡҩһ·׷ȥСԿʲôⷢ
ʱսۼѰˣսѾĻһƬѪ
С㰦̾ûһЦݣұĪü˶ʱһоʦƺԴˡ
Сʦôˣ
ҵıߡأûˣٵˡʮġ
˶һۣǹǾǽɫĹǼֵǣһ壬κһ𻵶Թʧ
Ǳٵˣ澵ӣһλƯʦʵҪο
ǡСҡͷӻͳһõӣǰѾ˴롣
ۣ
˲ѪСսƷǻΪԼıٵأԡ
ɫɫżضϾͷ­ɲǣֱ⥱׹⽫׼˻ҽ
׻Ҿ粻ҪͻƣȻͷ̫֣߾ͲٵˡС߷ߡ
Ա߼ԣСʦôСΪѾߵˣͻƵʮ갡ѵ뿹ϱ
ͷֿ̫϶ѪⱦҩǽľѪң϶ͻƵһո¾磬Ҳ顣Сüë΢һСԥ
ȥ˽һλʦָѡ
ҲֻˣȻӰС޾ɣͻȻ̧ͷԶɽûҪ̫֣
һɤӺȺɽԲܾ
УͿеǷ㹻ˡ
˳ԾǣԶȻѸٴӦ
С㵱۾ɫ飬ǰȥɽڳͷɫǼ֣δ⣬ڷš
һɽ룬ǼһȺţʮˣػһ˸ɫϼ⣬һǱ
ôôˣС˸⣬ֹס˽Ų
ף˻ʵСŮҲǵʦãļλžϲϳ
СȻ˳ȥʱ·ϼ˳
ϼƣţػΧҲֻ˻۰СŮˡ
һͷ̫֣Ը⽻¶ϲɫ


0120 ߶
СϲãһֱھᣬҪҪԵͷɫ飬ԲĽ취
ʲô
ԵȣҪȷ⵽ǲ塣һɫס˴ɳơ
壿ļλʦֱɫǱ˴໥һۣݡ
Ϊ̫֣ϡ٣ȴһǿ˲塣СʦնɱɫӦѪ
壬Ը⽻ɫ˵Ҳɴ࣬δֱӵıʾҪ顣
һȺ޲ݣഫһھϡѪֻҪܴͿ˵졣
塣۱塢ͷȥ
ãǿĽС̣ǳ
ΧʮŽԶݣмʱԣЩֵ
ķǲͬΪ̫֣ҩЧԵͻ˵дã˼
Ѫϡ٣̫ҲһܴΣΪⲢѪУԵۡ
Ȱ衣
Ȼϼ˸УŮѾֿѪʲô
Ķֳһ߼񶦣ٶ˵ʲôǰҲʹ죬̽н
СȻҪϸϾ̫ϡޱȣֽݲλʦλʦҲǰۿ
񶦴򿪣ɣתһ˱ǣ˻ëţͨޱȡ
ڵУһͷ壬ͨɫӨã꣬ɢԣҷƮһ
ģһͷ͵̫֣Ϊһ࣬ȴһ޴ϱʯѤ
ȻǱҩ亱Уļλž̾
Щж¶ĹâǰǿԲһսնɱͷ˼Ѫ
Ȼմһ֣ȴΪݡΪȴͷ⣬ݵչ죬ȺѵС
һͷֶ̫ѣȺŽͷö˶࣬ͷ˻ʵŮԳ֣ء
ĳ˵ͷսɫ黹ҪǿֻϧһȺǿߣޡ
С൱⣬ɫ㣬ڣƻƣûѪζһܰ㡣
ԣЩȣǿ࣬ܲᣬԸûа취ͷܹ֮ɱСҪáЩа˻ΪСŮģаǻţĽС׷ҡ
˻ʵŮ̬ǲԸҲûа취
Сպ񶦣ȥʦãҲǲģôʦ֡
һȺŷҲ̫ˣͬţм˸˻ʵŮ˵ĪмӣСĽޱȡ
ǲλҲЩȻȻͬϹžУҲû빫̸ֻԶԶĿ䱳Ӱ
ϼһ񴩳ɵӱ߳һŮԼʮ꣬ͷӨףü䣬ˮһԵĹԡ
ѩףȻδ꣬ĸʮ˾ŮͣͬһͷСڶһ㣬߷ǳ
ĺõ㣬˫޳ֱҡҷȶˣʮ˾Ů硣
Сƨƺʲô΢̣һ˿ôСҲռˡ
ұţӦʦ֣˵ҲûС١ʦãʦˣ񡣡С°ͣ쳣Ů˵
˶һСƨǴݣı˶ռʲô°
ף˻ʵ谮Ů۲תµϴһ˿ݣС㿴ֿѵ˵㣿
Źһ˵ڶŶһССҪϸ
ڲǰһսУСնɱɫʵһŪĻͷȾһЩѪݶ챻סˡ
ܺӣͻȻһ˴Уϳ
ԴӽƬССͻָݣη壬ʴϸϣϳˡ
찡ǸܺӣȻˣһȺ˴УȫĿȣǰΧ£Ҫ׽ס
ܺӣȫҲܺӡСգ¶䱸֮ɫҾǣ𿿽ңȻǶԵ
磬ܶ˶ץסܺһ٣ȻҲȾȺ꣬ĦȭƣҪһӵϡ
˻۰ŮҲԾԾԣ۷⣬սСȭͷҡҷСӯӯһգ̬ˡȻף߾ˣʱӨд˷ܣ̶֣׽סǸꡣ
ʦãʦֱôףӰ첻áС㵹ˣɲ뱻һȺΧϡ
һϣ׽סȻ˻ʵŮһȣʮ붯һǰ
ƣͷʰǣСӣһûӰˣɲ뱻ȺŹ
ΪؼǣȥͻƣģܾòȡֻҪͻˣôʵͻһء
׷׽ܺӣһȺ˴У׷ᡣȻСٶ̫ˣһͷɽУգ۾ʧ
ʦʦ㣬ǸŹʦðɣˡԶԶأСȻվһɽϣһȺ׷ٶҲ̫ˡ
պһŶУ֮죬ڣƮ죬ϴӶϼȡ
𡭡
һͳ˻Сͻƣϵ߿ڶ쿪ɽڡҽʶעڡ
һʯɽѿһϹһССӰ˳ɢһɿֲϢΧȫӣɽһҡ
ܾúϹȥʧ¶СϲޱȣȻͻˣϴʱ仹ǺܳأȻִƱݣһ̨ס
һ߼ܿһ죬ȴں̵ܶʱͻƣٶǴȥһˡ
䣡
˫ڵһ壬ɽֵ飬һͷϣԽǰһɽ룬ڷ衣
ףһȻûԶѡڸͻơһɽͣһվźܶˣС㡣
˼ħ㣬һŴֱͣһУ
ɽУȴ⣬м壬ܲʵǿߵʲô
СȻ˹ˣûбܿڵأҳһӺɽȥ
˳ԾôͻˡλʦλʦҲڴ˵أȫӭ˹
࡭ͻȻһͷǡһüȡһԱС㣬е㣬ͷƽʨҪΪս裬Ȼ
ǻεʨӵϽСǵһεˣСڣݽҧ
Ƣ󰡡𷢻𡣾ͷʨӵôǿˣһսһս˵˶ãȻͶΣʹӡ
飡
Сûжһĳ죬𣬽ɫΰ˳ȥžһͷϳǡͷһ߽̿
ôĵӣ˶ɱ⼸˴ȣΪ塣
϶εģҵĲˣҪͷƽʨӡŵȡС˵ٴ̧֣ʮָţʮִգЩȫɽٻҡ
ΧһȺ𾪣ܺǿּ̧ͽɱˡ
ã˷ܣȻܶǰ㣬׽С㣬һƨɣȴס˳嶯ǿ󣬲ҲǰɣѾϵ˾ͷƽʨӡѪ˵ȼǿߣҪȥ߶һ
ǸʨӣС۾
Уͷ޳Ť˽ǰľˡ
ãҪȥɣС߬ȭͷ
ôףǵѣҪһȥߡˮ΢̣ЦҪŶȻƨɡ
žһ촫Сķһƣգۣʵ𣿡
ҡҵġȻͨ죬¶һСҧ޵ĺ촽ĳ衣


0121 
쭣ͷڷƮɢˮĴ۵ԲϼƣȹԣҪ
סл˵СѸٵˣоһȣַؾȻͨ죬ʯҪۻˡ
쭣ſӣСڣһƬ˵ضʱҽ
찡𣬸ϹŴ˵дһ㣡С㷢ٴεһξ롣
Ǵ۾ʼˣǰ滯һֻɫȸЮһͷȸ֡
С㲻ٺˣһɫ̳֣ߣɢԣڣסĻ⡣
ʦãл˵ƢϹŶȥ˶ҪˡС߿ڶ죬ʢƼСҲһˡ
ʦˣСʦֻƤҪƽϡλų˹е⡣
ϼȥʧָݣС㣬ôСô˻˵áԭҲԣαȥߣú;ͷƽʨͻ
ãǰǱҡСӦĺʹ졣
ߣشһƬƽԭϣݶ˸ߣҰǺУطƫƧѼ̡
һ˽ԭһ·ϾܶǣǴݶУ䱸ȾգôԭԵû
Сʦܣ㻹֣ǿǻ˻谮ŮƽҪӡһλʦֿڡ
ƨ֮֮С
ֻ˵˵ѣû㡣һλʦû˵
ûʹֻһ£ƵģʵۡСдʡ
ǰϻתͷˮĴҪˡ
ʦۣҲʦ˵㣬ЩطøĸˡСʾҪһۡ
˵ʲôĥ޵ĺ촽ڣ˸Ө
ȣüˣ㿴ƨô󣬶һôԲ浯ͣвáСһӡ
ԭ϶ʱһ󰲾˶ͷ󷽵С㣬һ˹㣬ܺս˻ϲĹ
㿴˵˰ɣ˶ͬˣûзϿ˵ĻСڡ
ۣ
죬һѪ³˴շ𣬷Ľ֯䱳һȸʺӨС㡣
ɱСߣצһ˫鶯Ĵ޳ڿˮ߰㣬Ťһ˼Ĺ켣
ʦʲôѽȻܹ򣬽̽ҰɡСһѧ̵ӡ
ߣСּ䣬磬ٷһƬ
СĶӣûսԭߣһһߺʦã˵㣬ƢҲ̫ˣƨɴûʲôˣʲ𣬶һܸһ
ɱ㣡ҧֱ죬Ϊ˻ʵŮ˭ҵϷ˵žηһëͷСӾȻŴΡθˡ
䣡
ԭϣȼգϯǰݱȼ˻𺣡
һ׷ɱսСӦսײڻҽд򶷣ڶ޲Ŀ
˻ʵŮųţΪʣǿھȻս㼤ңʱ¡
գսƽϢСɻã˼״ȫ𾪡
һʯɽبǰΰ޴ƥԭнһɽԵúͻأǳ硣
ڰɽиڿ֪жɢĪϢ
ɽ£һȺڵȺһǿ󣬻׹¶
Ϊ׵ļͷ࣬ǲͨƵľͷʨӣ߳ʮ׵ɫˣͷϳŽɫǡ˫
ǵ󣬸һ׷ߣвţȴΪǵʹӡ
ˣٶ̫ˡףĹ㾭һսƺĲ٣ƣ۵ӡɫ˿ڣӣ¡¡죬ɽڶڶ
Ҫ˵ʦֻڼʡС
ʡ֣ŭɴۣܵ˼Ĵ̼ٴαߡ
ףǡͷɫĶǡϳһɫ顪¶֮ɫ
ͷʨӸǻĻͷ߿̯һԱһ㡭һֱѰҵǿս͡
岢ǺӴ󣬵ͨܲɫƬƽɣɢ貽âһɽѹˣѪףǡ
ʱ򣬾ͷƽʨƺܾϲҵˣ׷ΰһ޾Իͣٹ⡣
ô˵Ѫһ޵еĹȥ׷ҰɣΪҵˣպȻأкɫ˿ڣףӴ󣬸һСɽƵġ
ҪˣӦΪҵս衣ڡ
СɫѿֵָѪˣһߴȥεҲԣҵʹӰɡָͷƽʨӣǵһҪΪսģ治֪ôԭ㣬ǵɡ
һȺ鶼ֵֹضꡣ
Цˣս͵ңԼԸ񣬲Ȼսķ˵ˡ
Ѫ˲ҲǰĴ֣ץС㣬ѹΪˡ
ƽʨӸһһƬ䣬˱𿪣ȥշС㡣
ˣСͷ齫ʲôеôöУûԻ
ֱԾ𣬼򵥶ֱӣһȭѪˣײһһı
ԭϣȫ£һɨ˵ϣʯҷ
ɫһĺˣƵεδѪСٴԾһ
䣡
ᣬɫ䣬գ
꣡
Сȶ⣬ɫ籬ɨƬ𣬶죬һӲһǡ
׹ڵأһɾ˳ȥһѪ
ƾǣСЦҵս軹࣡
¡һƽûأͷʨǿ󣬱ֻͷ­Хɽӡ
СһֻƽͷʨӹȻֲ̫ˣнãҪߣѪ֮ˡ
һ˹ؾѿˣǻƽצѪɷϢˣܶ˵վסˣһɽɫĿ񱩴˳ȥ
Ϸɳʯͻ촷ۣĥ̴ʯ꣬ǧʯɫϯС㡣
ת
СͶһɱﵣֳ⥱ǼɵľӣճһƬģз籩˻ȥƽʨ
ڲھʯ䣬һһƬҶ㣬ƮƮڻƽʨӵϣסëﵹĺԺʨͷ
𡭡ͷʨӴ𣬻⣬ܲ˲佫С𿪣߼Ӵ
˵һСֳ⥹Ǿ䣬׹⾪ˣͷʨӵһ飬ſžӨõâһ
ˢ
λλͷʨʧԭأܹСһɲԶͷȻ
ֳ˶һ̫ǿˣһ˽̫֣ͷͷʨӷͥ񣬲·磬ʵھˣ
ǿǰȥ㣬һȥأս˰ɣƽʨӿڣӿؼ䣬â罣֮
ҳˡС
ʲôֳһȺ壬һĿɿڴë
ʲôСֵģҽٶɽΪǽһͷ̫̣˵ӣĺǣң·ҲͰˣƣֻܵС㿪ڣ¶һѩ׵С
ײУ̫ˣÿһλеͷ
ȹһأٴƽʨױ䣬ʱޱϣǰƽצ£رѡ
಻Ҳ䣬⼸ȵҵҳԵ˿ŽСͷ­еһšС˵
ͷƽʨӱŭſͷ­³һâǾſڷɽΪƽɫѤޱȣնС㡣
Ϊãôͷ­϶ǻΣն°˿ţһҩˡСܹſڷɽ޾籬ǰû
ƽʨӴսһ߶Ծһ߶ԻʦãЩɫʨͷǱҩһգ㻹мλͬһԣҪǵüŶ
üֱԼе񾭴ˣѵ˵ԼĺܷʣȻΪʲô᣿
ͷʨ㲻˵պȼ紿Ѫ̫𣬿콫ѹȵ


0122 ܾͷʨ
߻Щк죬ʧɫѾЩ谵ˡ
ԭϣʨ죬궼Ҫˣ˶ѸԶˣܿƬµս
СսͷʨӣԭԶΰʯɽսΧ㣬Ծ졣
ƽʨӳХֻͷ­һ˻𣬿ĿŹɻƽƳŵ˰㣬غ
ǻƽʨһıΪʨ𹦣һرѣԭϰٲ۶ϣȫˡ
СȫԿս˰Ȼһ·ݺԶսΧԽ
𡭡
ʨ𹦾ˣֻͷ­ʣܹĿɫĲ纣Хǵأƾİ
ݺɱϱ任սڲԭּһЩʯɽȻʨӺ£ɫϯЩͰʯɽȫķѣһЩʯը촷ۡ
һ·Ŀɿڴһڲ̫ˣͨǻƽʨһʩչ
ԭããʨŭǿԣɽӣǿʳ棬Ǵĵ״
ƽʨˣ׳䣬ǶԽɫĴצÿһ£ɽѰƣСȭͷײһ𣬷죬¡¡Զ˺Ȼ
ǾĲǻƽʨӣǸССӰΪʲôǿײ·硣
ܸʤһ
ƽʨÿζԷĹŽɫצȫƾ֮ѹ֡ÿһײХƬԭ
ϣ
ȴԿ⣬߼䲻ʱĿĹ⣬Ҳڳͷʨſ³ľűɽն
һµıߣ̬һữһֻʨ貶Ŀ̫ѹ
ȻſڷɽԻƽʨӵݼɣͷʦ䳤µģȻ
꣡
ֻɫգһ׶೤˵ĹСͷ­ɹն¼Ʒ˿Զһʯɽضϡ
ıСľȫԸеıһĿ׹⣬գּ档

׹ڽɫϣ죬ڴںÿһλս߶ĳ
Сĵ֣ƽʨӵȷֲߴ˸췭ظХƬԭҡ
̫ˣ굽ʲôͷȻƽʨӷͥ񣬲·磡
ôоܱȼ̫̣̫˼˰ɣ
ۣЩľ
սУͷʨӱΪ𾪣ϸߣȴƾжѣʱͬǿĲˡ
䣡
һδײƽʨǵѹ˹ȥǸȴһ㣬壬֣ȫ濸סˡ
СҲɱ˿񣬸ƽղһͷһѪҺڣӢˡ
ɱ
ͷϷɽڳ֣조ҽһɫı߳Ŀϼ⣬˳նƽʨӡ
Ǽ֣ɫĹͷɣһ𣬷ϬĹâ޼᲻ݣﲻơ
Լɲǳ˹ȥХԲ̲סҪ
ͷʨӴ󾪣ٶܣһڴԭݺᣬһһһƬʢĽɫ׺ƶУƬԭȾ˽ɫ
ڱѸƶһɫǼһʯɽضϣϰص¡¡޾̳
ƽʨǱޱȣëһƬһͷ­ѿһɲ˿ڣѪҺʣ۾Ⱦˡ
𡭡
ʨ죬ڷɳһ飬ƽɣҿſ͸䣬ŸѹǼײһ
ףط˴ײϢ죬ҫ۵Ĺâû˴ԭȻ˫սս
䣡
գСƽʨӶѪ˫˫˳ȥǵıҲתڸԵԡ
ǿСƬСǵһθˡ
ͷʨи𺳣곤˼꣬һأȻֻƽֶѣһֲ˵ã
ĿԱȼã˭ƽʨһɾηзëСĳ᲻Ӧ飿
ڹս߸ľѣͷʨӾ̫еٮٮߣǵõԵҲлѪתȴˣѹǸꡣ
С㿪ڣȥ˴ЦһȻʱһսʥߣˣǰȥ
ɱ
ƽʨӱһսû·ʤ
ٴβСɢ⣬һ̳֣ڣеĹħݶȫ֣Ƹʢ
ͬʱſһƬ̣⥱ԭûˣر𣬼磬ҲԴ͸
𡭡
С㷢ӥһı壬⥵ıɱһͷǰȥ
纣طûûܹ嵽׷ʲôСչΪֲϮɱƺУͨâɫ
ûܿսֻʨС߳߼ҴսͻȻһž˵Ĺ⣬ɢˡ
˳ԾСƽʨɱһ𣬾סˣڲԭϷѪ߰ߡ
ڽǵڶԿչĽս
飡
Сڻƽʨӵϣץסëͷ­ֲޱȡ
䣡
ʱƽʨ䣬һŭХһſµĹŷɳϵС㣬һͷɫСʨӣ
ηʨӡ
Զ˶ļλɫɲǰˣֱ̫ˣΪƽʨһͨ
ɼӵѪҲҪʩչ˭Ҳû뵽ͷ겻ľͷʨӾڴʱչˡ
ӡܿޱȣɢ貹ԣôضˣʯգƽâû˵ء
һӡ԰ɽԺХܹ꣬ž׵磬˵ضֲ
ͷʨûգһԳΣҲʵ˲Ƭԭķѡ
СɣѸٶܣоһɽѹȶηʨӡˣͶңаɽ֮
С߳ûж⥱ӭҲûл̫ħݣһ֣Ҫʩչһַ
˼ԭʼĸҪ壬սԼЩӡͼһһԺС
սͼ¼ĴĴսӵܵ޾
Щͼвûм±õͨ÷ȴ¼ԭʼڡ
Сƣָ˸ϱ仯дȣж
հսͼ¼ΪûͬսͬõĻֻȡ
СƷĲϱ仯ӻٵһжͬʱλζһͽһ̫ԳԾ죬һݺ
һ˲䣬С㻻ʮΣˣָķˡ
䣡
ηʨӡ⣬ж
С㲢δñͨõķģʮϰһ𣬻Ϊ棬ƿηʨӡ
սͼ¼һ֣֤սһҪø̤ͨһƬأлȻʡ
ƽʨⰵµĴͨȥ̫ľήҲתӡ
ߣ
СһԾھͷʨӵϣȭңޱȡ
˷ƽʨӰˣѪ㣬ʼñСѹ˵ϡ
ͷʨŭ𣬻ʢҡͷβҪȥС෢⣬׵罻֯ѹ
ԶԶȥһС㣬һͷϣ½
˷õľͷʨӣųС޵УȻôˣʱΪ
ԥˣǳһͷƽʨӶ簡ֱӳԵĻ̫ϧˡС
ţϹ䣬ͷʨͦǰʮ񶼺ϲ貣оͷ˵ޱȡ
С̣ŹݵԸ⽵ԼھһͷǳԵأ
ҪҳԵͷ­ͷ˱ҩ㿴զ
һȺ൱ԡһëҲ̫ײˣ
𣡡ͷʨŭ𣬻ƽâû˴ԭ
Ȼ̳Ե㡣Свںܾᣬ̺ͷ̫֣


0123 
ͷʨȻŭѪͳ߹˭ҽϹת
ɫâԭȾ˽ɫҡͷβܲҿҪ
ȻС㾾סëʯ֮Ϊһ壬档
ڵĻҪԵ㣡Сľ
ɱ
ͷʨƴȻڳһʯٵӣСı뿪
Ϣ֣ÿһŶӨ貣һƬС磬ѹС㣬ͬʱֻɫɷɽͷ­
ϣ
ɫĹǼ⥱෢⣬ֱֵߣҽ档
Сŭ飬һ־ɫëһֻȭͷ­ȥŷѤɽӿطԪ󱩶
໺𡭡
ƽʨʹХһֻͷ­Ѫģѿ
ŭˣ
ͷʨŭ𣬻ƽëֱӿЩˣһͷ­ǣȻĥһ㣬Ŀ
ʦСģ󷽣һλʦִѣͷʨҪԱˡ
СһȣڿնʨӱɲԷͬھ
Ȼ˾ȵǣǹʨͷСɲǸԭˡңͷʨʹǱ͹С㣬ҪɱڰС
ɶĻʨӣСȣſһХ˻׵ĺ󣬽ɫ裬ͷΪ˽ɫһ貵̫ը
ȥ
ջԾĹǼȥնͷʨӡԼǿıٿ׵磬ӭһ飬ֵ˱ߡ
䣡
СԱӲӨ͸Ѥޱȵľſ飬һƬԿһѪ
ľޱ𺳣ǵöôǿ󣿴߶Ӳɫ飬ȻƾУ֮⣡
ͬʱɫǼ˴ãٸ£˫βХضϳգѸն
ƽʨӾ֣Ѹٶܣˣ촫ͷ­ضϣѪӿ׹ڵء
˾춯صĺ˲־壬ջرߣٺˡ
ۣۡ
죬Ѫʮ߸ߣŽɫͷ­أƽʨӱҲϵͷ­Ǽضˡ
ûСô죬δԱӲסԼ
ΪǽɫǼĽɫȣԶԽĵȽףһܿ׶Կ
ʱ򣬾ֻɻأûƽʨڣſ鷢⣬Ľ£ͬȼһ㣬ǳΪһŹ⣬ŵ漫Զȥ
ߣҵı£ҵѪҩʨͷ
СȣھӨ׵ĹǾϣϼ˸Ҳ뿪棬ٷɳȥֽɫĹǼ׷ᡣ
˲⣬ΨвļλףνĻߣָƽʨӵΪѾˡ
𺳣һսĻͷʨӲҰܣС̫ǿˡ
ʮλŽľޱȣѪˡ򵨺̫ײˣͷʨӶˣڻҪԵֱë
뵽ǰǻΪս裬ȺĪһСħ
˶׷ȥҪ֤Ľ
ƽʨӱ׷·ţʼ˦ײ꣬ȻС㣬ȴѪڣΪһʷǰޣҪʳ
գƵûа취ӵưʯɽǰʲôҲ˲ˣɽһڶĿС
ͷʨӽˣһȺ˾
УҲøϽȥȻһб컯֮ӣСе
ѪˡһȺԥ֪Ҫȥ
λְɣڣü΢Өѩ׵ϴһ˿֪һλء
Сͣǰδȥڹ¡ˣޱ䣬кܶڿ޺
ʱǶ¸߹ңҹڵ߸һƬħߣη
ߣһȥ𣿡ʵԴб
ҽȥĻҪͷʨӵǳһҵġСʵ˵
ԣУȥܶţᴥҪһ̽һλϹĳߵأµ
һͷСʱȥɫ磬ߣ׷
ûУԴ۵
ҲȥСҡͷѣҾطܹ죬˲òҪȥ棬Ժʨͷ
СüСսϣ룬ܾɴ֪࣬ûа취ˡ
գʮλŽߡ
ѪˡһҲ˽ˣԭǻԥǿСĥȺһͷƤ飬˭ְ̫ôײУǡ
ȺʵˣǿľͷʨӶˣ˭֣һҸһ顣
ļλʦʦûнȥһ·ǶСŷһ档
ʦˣһλƯʦݹһƿҩ¡
û£һԶٷͺˣҿһСѪѣͷʨӻҵϡСҡͷ
˶ԣֹͷʨӾλǿһڣֱնĿŽɫͷ­ǴȥһһȻ󲨡
ඣС㻶ϲˮֱ
ĿŽɫʨͷλʦ˹Ѫζ෴һܰ㣬ɼѪжǿҩЧ
ʯɽһһĿʨͷƤϴӰϼһͭ
ʦ㡭׼ȫļλʦɫŹ֡
ѹƤôأ澹һС͵ͭƵģӦоС
ͭʨͷˣءС
Ѿȥһʱͭڵʨͷ⣬ڷˮתϼ⣬˱ǡ
ʦҩŽȥ¯ѪⱦҩӾˡСһ¶һ֮ɫ
ں߲ɵҩ˱ǣתϼ⣬ãʱ򱻷붦Уʱ籡ʡ
ˣٰһ֭ʨͷŻζ
Ƿźã˸Ϯˣʨͷ˽ɫѾˣѪعŨ֭Уֽڡ
˭ϸ˵һ¯ıҩ
ͷʨӵĺܶྫǰ˿Сͷ­ϣͷ뾫Ĵ洦̺źĽɫ
ͷʨһĽɫʱˣΪһҩɢϼ⣬Ũ˱ǡ
ټҩ˽ȥҩԾ͸ǿˣڵĽɫҺ̫֭ˮ㣬õ
㰡̲סˡС죬ˮˣСǡ
ˣˡһλʦֵ
ඣСкһɫʨͷҧһڣڼɫ֭Һ籡ϼӿȼա
ǿҩЧҲ̫ˣļλʦʦ㶼оð⡣
ԣȳˡСʣɫŨ֭ʣ˱ǣֱҪ˵Ĺͷˡ
˵ͷʨӵͷ­رζĶ֮һǱҩڿġλƯʦ㶼ˣС
ɫͷ­޹ǣŨ֭ɫ⣬ͷ­
λŹһͷ룬Сɫ֭ҺҲܶˣתģʼС
СصĽţãԵĲֺɫ֭ҺĽǣǳˣͷȥˡ
ñһ˳ԵŽɫʨͷԼʣµĴ붦ɫ֭ҺںӱߵĲݵһ붯ˡ
ʦܣҪиϽ˹ͻơʦִߴ١
ˣҽɰľѪͷУ´ͻʱáСĴűá
ոսͻƣٳ߿ڶ죬ڲżҪλʲô
ҹϼ貣λȺͻƣһȣһԾ𣬳ϲ˷ܡ
лСʦܣǷĵĸл
ûʲô´ȥԷš׻óԵĶɶˡСں˵˯УСϹŴЦݡ
ôײеʦܣȴɰ˺ԡ
Ҳвʱ¡¡ȴûӰ켸ϢֱҹɳɳСٿëֱ
Ұһ˫һ˫͵۾ǵһ㣬ȫ޴ޱȣ˷
죬ǰгëô󣬳ɾ𣿡ʦʦҲˣ¶ݡ
ԣҪΧ߰ǱΧˡСü
޳أΪһ֣֯ԣƬԭˣ飬ǵأ֪жͷ
ҪǣΪ֣ԱˣһҰǡ
ǴеͨףеĻںڣеĳʲɫ׺ޱȣƤëһֽթײеĹԡ
ˣСȵͷߴʯɽȴǽɽߣǵɽۡ
ǶҪǺڿǵȴᣬʱԦߣ
Ұǣãã޾˵жǿͷǵԼȣͻΧĺʱ
໡
ȻһХһͷǣʮף³ɢ⣬Ⱥߡ
ء
һͷɫľ𣬸ʮףϼ˸ͷϻһֻǣ൱Ŀֲ
˷Ǻ˷ת˲ͳʮͷǿı߳
Ҳ֪жپǳڿУʯɽƺһ޵׶ǳȥˮû𣬸
УЩҲжˣߡ
峿ʱʯɽҡǷ˱ɽƺҪˡ
໡Ѫ˳Ѫ˿飬ϹŲҧŲŵʬ
ߣħ߰ģҪˤ
ŹӰһ˳һɫõˣѪģһƬҪԵѪС
ǵûʣ¼ˣˡ
ǻҲȾѪ֪ԼĻǾǵģǼ˻Ѫ롣
󷽻ʮλų˳شŲ鸡ġ
ĳŵأҲǵħʲôߣһǾͷʨӣѪ
ǵõʲôѪ˻ͷ
ߣһһƤɢԣס
һŵѡƽ˵
ʲôǿĺԾ
ƽʨӻѪ˸𺳣ǽϿдǺϣкΪһŽɫѡ
ǻµ𣿡ʯɽϣСʼλʦ֡
һ㡭ᡣ
ʦãǵǼٵģѣһԵɣСƨƨߵĳɽȺ׺ķɡ
𡭡һȺ֣裬Ľû
ǸشеƤ飬һˮĽ׹˳
ͷʨӡѪˡԼǲдĲ£һǰ壬Ҫ
ԼʮλŽһϳ壬Ҫ
ʮͷȺΧ˵û
գɫĵײɣС嵽һѱסˣޱȵĿģ״˵Ͻ߰ɣȥ죬Ե
У˶ɫһϳ塣
ܺóԵģҪңС㻶ϲأŽɫĵವɽ³ȥ´Ⱥһ̾ûӰˡ
һȺ˲ҽУֱҪˣںƴ׷ϣԵ


0124 տһֻ
һȺ˲ҽУǺľѪѾ˴ҹðŪĽɫѾȻС㱧ˣҪȥԵ
ÿһ˶ܻں׷ϣ֣Ȼ˷Ǳ費ɡ
վסһȺ˴УȺ޾СûӰˡ
׷ڽɫ˼ݵ֭Һܲˣһ׷Ѱȥһڶ˵
ء
ǺȫһУʱܶѾ˻ˣ׷ɱС㣬ҲΪָ˷
һҹԭ鶼ðǺһ˫˫̵۾㣬гû
һ߾߿µӰ³ƬضڷȺǷڣ¶ѩ׵Ƭܡ
ÿѽ޾ǸɫѡСԾһμôǱֱǺˮ¡¡̳죬ݱûˡ
ɫľǡɫͷǡɫǡɫĶǣӦоУǵأѹѹһƬһɲҵɱ׷ᡣ
С㶯ýɫǼɱһѪ·Ѿӳ˰ΧԶЩǵ̫ˣһ·׷ٶٴγɺΧ֮ơ
ޱأȺûоͷѩҹԵλΣ}ˣ磬ããԭϵײȺˣϵΧ¡
ꡱڶʮͷǿıûһߣȺС㣬ɽâǰʯɽˡ
ӣ
СھӨĹǾϣþ߶ڵ񾫣߸߼ٷУٶȻ죬ޡ
ȴҲûа취ֻܷӣȻǱȺû̻ɡ
ˣڣͣԭһƬɽǰɴһ붯ˡ
ء
Ϣ˰ʱԶٴδǺȺɽּ䶼ںһ𶯡
ͨ
С㱻ΣˣΪȺıӹ񣬸޷ѡ
ӺܿҲļˮҲ֪˶òðˮ棬̣ڶһƬش
Ӧð˰ɣŽɫĵˮ棬ߡ
ʱǰףС粢ûֺ̫վݴһֻ̫Žڵʬ塣
ÿ죬뽵䣬ɢȣһͷ̫ݣȻȥҲƾ죬ܶ˶ע⣬ȴˡ
ʲôǵ𣿡С䣬·öôĥͣ
ɫĵˮôǻƽɣڵһЩĻƣһص
ⲻһң˵ĺܱȼѡ軡̫ޣ
ܿģСϣץһͷ̫̣ʯ壬ȻãһֱϣƺҪˡ
ܽҲõһָıȻױȣǿС㼤˸˷ܵĹâ
ȻϸĥһͻȻйˣֱӽɫ˵ϣȻһƨ档
°ͣϹС磬޾ǰڣöɫһֱûзôȵ𡣡
Ʋ⣬ֻɫĵӦǻˣȻ÷һͷ̫ˣϵһ
İС൱ľɥղŻĻϲأȴóĽۣʡ
ˣԺԼȥ׽һͷ̺ˣʡķءܿʣƬ̼ЦŴۣŽɫѣһһڿˮ
Ҿһܺóԣ̥ˣҲ϶дʣȻ⣬ڲԵĻ϶ģСܿ˾̸ж
ɽϣһѻѾҲܺˣôأ糿ӦóԺɰŶԡ
峿е̫Žڷ⣬ϼѤãˮأҫɫ쵡
СѰһʯͷʼöѣ죬һ㣬ĽƬɽضں
Ѫˡһ۵Ѫ;мθı䷽ܺôȦܰ
ԭµǣһ׷Ѱʱƻˣǳʼʮѡ
ܺӵûзаˣŴԭһȦȻֻصԭ㣬Ƭԭĺܽ
˽ѪȶӶܵתˣŲӶϸˣһޣ˴ҹȻֻص˳أ֪ȱʲôãǶͷ
ˣ
ܺûзаһҹܻˣ
ͷŻˡ
Ψһҵǣݺأմһ֭Һڶе㣬һֱ׷ȥ
ҵˣ˾
һȺ˿Сǳ鴤ͷҪԵһڰŪһѾպ죬ǽɫĵڵУصĵ߹ڳ˰㡣
찡ϽѿҶˡ
һ߿һֹдʣƺ̳Ե
ɱģҷ£ߣصĺڶŭ𣬼ֱҪˣǧŪѾȻҪܺӸԵˡ
ʲôֲ˵ǳԣһǳ󵰣ǿˡС̧ͷһۣеĽӽԱߵͭС

һȺ˲ҽУ۾ҪɳˣνĿѣĶڵѪ˰ŭģ޲̷˹ȥֹ
ˣͨһɫĵͭڵķˮУˮڣŶ
Ҹƴˣ£޳巢ˮĴ𣬾Өѩ׵ļ¶ƬķģҪսС㡣
̫ˣĺȻˣҪԵҺްѪҲ۱Уš
һȺ˶ˣһһɲǼֱ裬
С㲻ʾɫĹǼ⥱ԿһȺˣ̫ˣû˵ǳԣзݡ
˭˭԰Ϊ˽պ۵ᰡץ
Ⱥߴսһҹ˴ҹѾƣߣԶûС㾫棬Ȼ࣬ʱȴò
ʦܣ㣡λҲˣԿȺˣǶǿ
һʱ䣬裬ϼҴܣļ궼ƽˣһȺŭɶƽ
ˣ⵰ҪˣɢˡС㿪ڣͭеĵ˳ֱӽڣûĻտ
ңʱһףļ£뽫Ū顣
һȺ˿ȴûа취С̫ˣʱ¡
ӲôŪҪëھͺˣӲһҧ顣Сֹ
ëûи˲С
Сöɫĵɶƣֵ˵ĸֱԿܴʢĵâȣտ
꣡
ͻȻǴһ죬Ȼѿһ϶һϼ
ѿˣˣˡСУ¶ϲ֮ɫ
ԶһԼͬȫͣĿ߹ۿٳ
ܺӣɱģٵһѣһȺ˴Уֱٴη
С㱧ͷܣŽɫѣдʣŪѵģñģ
˵˵Ǳ㿾ѵģһ߱ɱˣˡ
һȺ˴ţȻ֡
꣡
ɫĵٴδƶһѤϼ⣬ڣء
ԣô⵰лڣСͣŵֱֹ
ʱҲһѸס֣ɲΧ
һȫ¶ݣ󷢳ϲɫΪжҪɫĿǶ
Сܾ裬ȥҾǣöһԡ
ۣ
ѪܺڻԵأöɫĵйȻȫ
꣡
ɫѣԵгһССС
һֻ񣡡һȺ˴Уһǰ
찡һһСӨ׼˸Ө󣬺޲̶
˶һǰ塣


0125 
һʵĹƣڣһСϣǳء
ȻУϹĺһǰ壬ĪҪᵽС

СƣɰǧâסⴳҪӳΧȦ
񣡡Ѫ˺Ȼ֪У꣬Ҳ˲ôˣѵƲס
̽һֻ֣˸һƬʢֱҪС㰴⽴ͬʱҲõâǰҪնС˫ۡ
ĺ£Ҳȣһֱ֣裬ʱޱȣ衣
ף
ô£
ͬһʱ䣬˶òԣʧЧ걻ȡâʧûСĻУ뵹ûˡ
ڼȡɳ
˴󾪣Ÿճ˾˵ı֣ǳɳʲôӣ
С㴳˳оëףɫʧˣһ¶ݣĻС
һͷҲСһƤëǳۣһСֱţͷСͻҪ
ͨʻɫëףۺǳãܣСֱЩ¡
Ȼĺ˾
ⲻһͷСֻǲûô죬壬ûϼڣֻ۾ʯ̳һ㣬
ףһԳ򡣡һλʦ־ȣǶСҲҺڱϣϸԡ
֮⣬ͷϵСͻȻɣΪСǿƤëǽǡ
ǻǻµС㾪̾ŻеСǡ
˿ֱˮȫһòԵ̥ɣ֮飬ήǴġ
ԣǰŵĿһ˫˪ѩľӨۣ衣
㲻Ӧ£ܳԵԶͷʨҲˣȴûпȵȡ
С㿴ˣеĪȻ̫ײˣϡ̥ôܳԵһȺԻ
ԣץ˭ײа˭ǳԻԼ𣬻˼ָˣǵһҰ
̥ȻҪ󣬲ȻġСһ˵һ߲һѿˮޱȻȣ־סˡ
ȻǶˣСȻҪԵ̥Ҫ󣬶ڵķİ壬һָͨ
ˣղñңⶼˣƺɳ¡С˵
ңУ˵Ūһɫ磬ȥһϡ
໡
һĽ𣬻ҲСǻëըͣ֫鴤Ҫס
С㰡һϽ֣ͣӣŴ۾Сǣ¶֮ɫôˣղŻǵķȴܲסˡ
⻵ҪʲôҪˡ֮ɫ
һɽζСǵƤëһĺںգû˵Ѫ⣬һ˫¶⣬ǳ
԰ĺӦúǿŶԣԡСָٴγһƵâҪ¡
һȺ˶ˣǰȥ
ĺҲܸսܺ绽꣬Ҫɳ㲻
ǧˣȻҪˡ桢ڡ̫ݿۣǸճʱҲܼǿҪɳġ
СԵ˵ͷеЩﲢ޵еġ룬һͷ̫̣ͬ׽ߡ
һ𷭰ۣûĻֻͷСǵˡ
С㲻ǣСǣȥĿ۾̽ڵķӡǡ
һ˶ɫˣʲôҪϹĴУСǵڵõ
䣡
ѪҲ̲סˣȳ֣ĺΪζһָκһ嶼̲סܾջ
°ܽҲҳףСٿ۾Хһһ磬žɫ˵ĴϣһƬڡ
ңʱСתֻӳɫĹǼɲǷ˳ȥ
ΪʱҲˣ⣬޾籡гһЮ޾նڲ
ꡱһɫĹǼʤض׵һֺ˵ıߣԶ˵¹һƽ٣١
Сӽɫɽʱ֪ⲻͷԼıߣΪ˽󣬴ʬɽѪ޾䱻𣬲ɱ졣
ʱǼһնǿµĹǵһֱ۽ضϣ׹Ѫ罦
УҺϱ۰˿ڴѸٺˡ
Ѫ˵׷һɫұ䣬ˡ
СǺ˼Ǿ˲ҪϮɱ
ֳѻȸȻû
ͷʨԶţ䣬վסˣѾˣٳҲá
˶һУֻһѣȻǿ󣬱Щֻ̫ҪײС
ߣڶɢһƿֲϢҪÿһ˸նֶѪȻ߸ˡ
ֹǣδü˶֡
Сסˣûٳ֣Ǽٴ̽Сǵܡ
ôûУ˺ܳʱ䣬𾪵۾ĺԭӦһֶһ޶ǿĲŶԡ̽˰죬ûз֣ûԭʼӡǣֻѪ⻹ǿѣ൱ʧ
ΪԼĸ֪⣬Ŭƽп飬һأٴȥ̽ңһԭʼе̽ǷСȫĹǣκη֡
С̾һβм٣ԭʼе̽ǷƭⶼܷʲôֻĺԼ⡣
ĺ𣿡С㿴ҲСһҲ죬ֻһ˫۾
СǵβͣչСǵСֱС
ңȥˣһѶ˹ȥСǱ˻С
ȻҲС˸ܲȣһֱ˳ܵСļͷܰ
ң죬ͷֱУ˼ˡ
СͷͷСôҲûʲôιģˮʦ𣿡
ֳһȺʯȫ
ȥðɣƽͤͤȶˣ̬򷽣ȴץ񣬽߸ֶһ˹ҷ˸ǰɱ
С㿸Сǣͷܣ൱ίûʶԼôˣһһ߹ĪûоˣôʲôߣԼȥңóˡ
ԣЦã뵽֡̣ԭ°
ʦܣʦõǸɣ㲻ӦöһŮ˵ֻһλʦ
ĪƾɶǸ׷ңҿҪˡС߷߲
ⳡ׷ɱʱ˲ͣ¡
С׽һͷĸǣιС飬СԣŻһ¶֮ɫ
ף򿪰ȡҩԼһ񶦡
Сֱ˹ȥ꼸ڽҩ˸ɾƷҪˮˣȥ
һֻ޵࣬ѪⱦҩôСȻҪЩԾ
С۵ɵԲǿ͸һּǿԾᴦȻιСǡɲǼ䣬һᣬҲ̫˷ˣҪѪⱦҩԼأжιСǡ
ǿ˼ûʱϽңǴдġ
СǿѪⱦҩʱС䣬ವһֹСϣĿŻ
ûι㣬ΪʲôǷһң÷ǸߣȻԵģ
СٺٵЦȥɣʳĸû¾ǲԲȣԺҪʱ
ͷСĶС˵ͷִܵ˻Ľǰգ۾Ŀ
㡭ղѣһƣϸЦˣԺػʹ̣ôСһֻ֪ʲô϶ѱ䡣
ѪһۣѸߣΪ֪᲻ˣȥս
Ȼ⵽СԼλŵ׷ɱɥȫסˡ
պһƬУͷʨŭ𣬴ཬг𣬲ʵСս
ǰˣգɱСħͷѰˣͬѪһ㣬ͷСǵı£ߣ޾Զ̶жá
̫ˣûˡС㲻ƽʨӴս˫˫׹һƬٲ£ϻƽʨӡ
˾֮ѹңǳСͲ𣿡ͷʨŭ𣬽ɫë⣬
ͷۣѾսˣҲʰ㣬ͷͲȥ״𣿡С
ͷʨᣬⲻѿ
ɴ࣬л㣬ķڷԸҵɺãȥҲȥ״ˡСıϣ⣬Ҫշ
ȻɱսעҪܳʱ䣬ҹʨСϣþһͨҪ
󣬾ͷʨ۵У̱˵ϣĻƽƤëˣ
ӢۣҷˣǽΪֵܰɡͷʨеСˡ
ǰҪҵսΪСϣ
Ҵˣһʱڳԣ㲻Ҫƽϡֵܣ϶£ΪѰһֹŷұȻ˻ɴѪ̫ޣ˵޵Ҳˡ
ͷʨ˵ԼԼеҪԣҪȻд
ôСʱ۾Ϊ׽һͷ̫̣˵ˣҽʡһ
𡭡ͷʨŭ𣬻ٴδʢʵôڶţٰ
ߣ㻹Ƿſɣݺˣպ󲻻Կдôѡ
תɴѪľͷʨ𣬺Ҿãȥһͷ̣߽öû⡣Сܲں
ͷʨһɴѪ̫ޣ޷񣬲Ƚѷɫһλʦְд
СΪѵĵͷǺðɣȥСܡˣþһݴ񰡣ҲҪٽҩҪóһʥҩ͸ˡ
ۣ
ͷʨѪԼ󣬻ҪСܣҲˣʹ˺ü죬Ҫһݴ⡭Ǽٽҩ˼Ҷֱ꣬۽Ǵײʥҩˣ붼ˣͷʨԼأҲûм游ɸԡֶ̫ɽϣҲ̫硢ѵռݡ
СܰǴ˼죬϶˲ٻԵһͨ飬ȥЩɡСҪ󣬵ҵȪҲðʧȥļͷ­κá
ۣ
ͷʨٴβѪ˰컹Ҫﰡ
𼱣ֻҪҵȪͲˣ˭綼˵ͨأæðҡ
ಡһԶСǴ˹СĻУһӡ
ͷʨӼ״һݣһֻ񣬾Ȼô˵Ľֵܣѵ̫̲ܽɣ
˼һһëȻΪ֪Լǿ󣬽һԱȺ󣬾ԻܲڴţͬĴѪһս
գͷʨˣС㷢ģѰȪ󣬾ͲΪ
ģСܣֳĿ϶۸㣬·ɡ
С㽫ų׸˻ʹԣ㳤֣ԺҴԼĴӣ׽̫̣øׯӡ
һȺдܼӣһ񰡣㻹浱һͷǣһֻȮˣȻҪȥһԺشͷ̫ݳˡ
һȺԵǣСųͷתҪԵġ
ôһԻߣ
СھͷʨϣʹԶȥ
һƬһȺ˾һƮϼ⣬ǵϣ̣ǵϢƺǿ˺ܶࡣ
ȻʺսǸϢ𣿡
׽һͷܣ˵һײе꣬ײһľţһЩǿޡ֪Ƭˡ
ƬҪˣһ֣


0126 
ͷʨӺͣͨƽɣǿ׳ˣɫëҫۣ˱ըԵСױ䣬һϹo㣬ɽУ
ûɣǾͷʨӰ˵е֣һɳͨ죬սʤôΪ
ҿʲôǾͷʨӣԶԶĿһ֮ʯɽˣһô˽ˣ
ɽҲ֪ж𾪣õľͷʨӺų̫е壬ѪԶ˸̫ųһͷѪֲĻƽʨӾȻһˣǾ˵Ϣ
Сھͷʨӱϣо൱⣬ɽУҰսȫޱȾη
һͷݣƬɽ֮ӣȫսս
Сܣ㻹ɽһ߶޽ԾݾְǴ糿ھûһ鷳ˡС޵
ͷʨԶҪˣһ·ܲڹŴҲֻoһǿΪ˭ң
˵һϻɴѪ̫޺ֱײеһ壬мǣ
ͷʨӷһ·˷ŶˣǶ˵ȴ㲻ʲô磬Ͼˡ
ԼļλŷˣСҪȥҲȪѰԵ߳Ƭ
һɫ治ÿһŶһƬС磬ηСľӨ޲ڡ
ͷʨӰȻҲ⴮ʲôǰĻƽŹǾĴĥɣӵһĿֲĹ֮º󣬱
ܸҿһ𣿡СЩЦţ֣˵Ҫһ
ܣͷʨӵëըɫëʱϴʾܾ
Ϊ֪ҪͳȥӴ򹷣ֵ̫ײˣõп϶黹
СܣΪҪպſɽӣ¡һ𣬿ֲʲôҲ߯СˡС㲻
УһյĻ𣬿϶ˣͷʨӻӦһҲύӡ
Сҡͷˣһ𣬿ųʲôӣԺΪٰʮ㿴Ӿ¡ˣǾֻɵĽ𽣸ҿܸûɣ
УͷʨӼϣ˵ʲôҲܽȥ
СܣĲˣһ߶ѣΪһ۶У˵жСʨҪӦˣ
ͷʨӲᣬֹ΢һˣС㡣
һ·ϣСģ룬ΪʨҪȣܼƽϣдɾͣ뷽跨Ҫ豦һۣʧˡ
㵽׽軹ǲ裿
裡
ǾͲҪΪˣԼһۣСв
ѳΪҹһ֣ٱȣҸɴԱˣͷʨӵҲɴ࣬в
һëεСʨӣС߷ߡ
ءͷʨӲҺץһѽɫëһëץƤëƴˣ
㲻ұߣҵƽƤëܿ԰ɣ֯һƺ
ƴˣ
һ·ϣһڣһŭ⣬ûƬʱ
ǰɣѾƬľͷһͨͨһƬ
꣡
С̧֣оӨĹǾһգԶɽ𶯣裬һȺ飬вǿĴڡ
ͷʨӰͷ­貣ǰȥʵʲô֮
Ƭ򣬽һƬİĻҲֻһʶѣȴõͷһϢ
Щǿ߽ƺڵȴʲôˣͨһ˲ʲôһͷݴ
ͷʨһ
Сܰǿ߿϶ǳģ׽̫֣ΪȫǱһʱһҪƴΪһ֮СȻ
˽ͷʨӶȻΪж⼸ӴãСӿ϶ôģɵţܶ׽㣬òǳİɣ
СԴǣڶҲ׺ݣٽǰһҪת鵤Ҫǿֵ̫ıѪžͷʨͨ飬ȻҩϡͬΪ壬ҲȥΪһ֮ɱһ仨ˮ
ͷʨ۰бôе㲻סȴҲôܰˣΪǰȷʵйƵĴš
ߣѡһͨȻƵǺȥһаǣɱʹ졣С
Ƭܹͨͨ磬Ѹٸı䷽λһ·
ͷʨӵм٣һƽ۳Ҵϣ޾顣
һͨǰˮɣϼ㣬һƬ˵زûʲôûΪʵںƫƧ
ߣ
СԦͷʨӣһ̤Žɫͨȥ뿪ԭȵ
ϸɣơ
СǴ˹һŨޱȣֳֻʪ˾Ϊܣ̫ϰߡ
ʮ껹£ƬضɣҴ϶ֱһƬ
һԣ
Сָһӣûƽʨӱйȥº׽ޣһٽԾˡ
ܶ鶼ˣͷʨӶͻȻ꣬оһ㤣Īˣǡ
䣡
ͻȻͷʨС̤һƬɽʱһƬ˸â壬һնǡ
һѣܲοգطûˣֲ˲
𡭡ͷʨŭ
СҲ쳤ХǷԿ
һ̤뵱У˹ΪһâɨɽΪƽء
ǿ󷨣
˽߾ܶԿԼߣг봳ȥȻ΢һͿܻڴˡ
꣡
СеĽԼ⣬նһʯɽƿĴһҪڡͷʨŭ𣬿һ飬һƬʯ֣ǰȥ
ǴƬȻȴǵǸΪҫ۵һƬ⻪޾ٴ𣬽û
һ󣡡
һһԾ߾ܣҪɱȥ
䣡
˸ɽٴҡһƬ˴˵ء
мط󣿡ͷʨԤд²
ǳ֣Ƭ޾Ĺâطɱ󱻼סҪɱڴˡ
ҲСͷʨӣ˶ѱնѪ࣬ƬɱС
飬⣬ַҫɹ۳սìϳ񽣣Сӣݺޱȡ
գɱ˳еѪһЩˡ
˭ڷǣͷʨŭļͷһƬɨУѪʣȲѣŭ
СֳֹǾԶﴫƿ֮죬ɱ󱻼Զˡ
ʲôɱˣ
ʮ˸һܲΪǿߣ¶ݡ
ͷʨӣǾ̳߳һһ۾е㷢ֱ
˽˾ͷʨӣһ˽𾪣ԭʯĿ֮һҪѰͷ
ǣʱƽʨӱϵǸ˾ʯ㣬Ȼһ꣬нԲ

ϸۿϳС㣬ܺӡ
˭Ϊʲô·ңС䡣
ϸɣʮϣ󱦹⣬ÿһ˵Ϣǿһأһӱ䣬ȴڻӦ
ӿֱҪѹ˵棬ˣⲻȻƺΪʮվŵк
С״һݣŲµǵݣഫԡʱܻһء
ǰʯ򸾣Ȼ䲻ǿߣҲѪȾشźѻ
һ˿ڣûеһ˵ݣֻ˵ĪһλС㣬ķӦ
Сޱ飬ĮĿǡ
ȻЩ̽ݣǵǸӣܻᱻŭΪһԻĶԹ
С㱾Ϊ𣬽ʯĸǣѪܣֲԼʯڣŮ˳塣
ûϴչʮ׷ɱҪʯ򸾡
СĮޱȣھͷʨϣû˵һ仰ֻеı


0127 
ʮ˱ɫǳ壬ʶ㣬ȻС澧ӨǾĲһǿıߣ
֣һ˴ȵ
ЩҲԣǳĹϣɲǼÿһ˶ϼ䣬ޱȳʢ󾹷˺Х
¡һʮ붯һһɫĴӿƬɽضûˣ׺ˮ֮
УдԴԴϵΪṩһ˲ʮ˹ͨأ纣ܼʮشǰϯȥ
Ⲣˮ󣬶ɷĽ֯ɵΣããһƬѹǲ񷣬ʮ־ֲ
飡
Զһɽֱӱθûˣɽѣɽʯ¡¡ľ۶ϣɲǱ顣
𣡡
ͷʨһͺһɫ֣߿УܹʮطĴˣǿҲûӲ
һ׿µıʮ˷ĺһӳʮô򵥣൱ڶʮˡʮ˳֣˾㤣С㶼𾪣ʮ˲ľǵĺϻ
бϸն£
ЩһȣܼȫУХţ˸ĿĹâǵһһȥ
ꡱꡱ
ؿÿһ㶼羫񣬽Աߵһɽͷ̵ǧٿףЩľֱˣʯ˷ѣǶס
ƽʨ̤һԾ𣬻⣬Ը߿ɱЩˣͬʱ鷢⣬ţס
ͨ춯أʮ˴ȡ
һ̣ϴ»ˮڣΪһƬããһƬǷģϯǡ
ҲԶǸҲͨˣŭϯŷģ˸貵ĹâЮ֮
ƵХξ죬޾ĵӣΪ˻֮ԴҪСûڴˡ
ƽʨȻ½ˮǻ̺ű罻֯оܱ
ƣ
Сָ֣ţɫƬˮ硣ͬʱֱֳȫ߶춯صľ죬һ𣬴ִޱȣĻ
䡱һҲ֪жٵâըˮз裬һʢĽ߼ζޱȡ
ˮ磬һ𣬾ֲˮ֮Խʢ罻֯Խǿһ壬һһ޵ײ

һ˲˲ҽУĿǻڣˮðһ̣׽ˡ
׹ɽϣֱӾˤķѣΪѾ˽̿΢һײͻѿ
˴Ѫͨ役ڣûȥ¶֮ɫŵָС㣬㡭
Ǹһſڣһɵâֻ³֣ķѣ˵
ֻһ˽ᣬ巢ڣھоΣͷδ׻ɫѩףˣǿ壬ôУˣ⥱ǣר壬ް
ھбӣ뿪ˡȻСᣬ߶ͷʨǰɲǽضȥ·
ͷʨɢ⣬ͨ貶Ŀһ½ɫħǽסȥ·˿־塣
СѾ˾ͷʨӣʯǰͬʱҲˣȻǿҲᳬ̫ࡣһִ壬֪ǲǴˣΪҪһµ꣬δдѣ
ԸˣҾǵǸӡСǴ͸գ˰ǰһĻĻ¡
ʲôſ־壬ͨ䣬о׹˵һ㣬֪ˣ
嵱ô£ôˣʧȥǵĺӾȻɳôµľأȻһɱ٣
·Ѿδս죬չ汻ѣҪԡѪսʧȥǶܻѾˡ
ϳ̫ѹ̲סе㲻Ӧ
ûʧȥǣǿʲô̶ȣ϶ɣ
ʯͨսʤڣɷʢǧ꣡
һ̣ץס˾ݣ뵽λȼͬoꡪʯ㣬ֻѹӣܹɱ
СûٶоӨǾתһִɳϢˣĻ¡һ˵ز˽ڣը
ƽʨӴ˸ֵƽƤЦȻҲôϵһ棬һη
˲٣ƫƧͨʮλţһͨפصࡣߣɱȥСƽ
һƬӱڣɽƣɡ
䣡
С·һʱһ¶棬һȻԾŰҧ졣
ͷʨӷëԶоһɿµѹ
ߣһž޿ڳֱ֣ҧһƬɭ֣гƬĹâ꣬ɨһһɽ
ʲôǿ󣡡
һͷСԾ
ǺУһµͷ¶ˮ棬۾ĥôݳһףѩ׶}ˣƬ˸ɫĹâ
״㣬ˮˣעһһԶȥδ׷ϡ
СͷһƬС翴ΣգǵýСˣͷǡ
һ·۳ңһͨ;鲢࣬Ŵ಻Ըˮص
꣡
һСıʮһŻɱ»ͷ䣬˴˵
Щţһռնɱô࣬룬ǿ϶ʹޱȣһӢ
ۣ
һСֻһ˵壬ｹһƬʬء
ܹɱʮˣƺУôôˣ˰Сɡ
⻹˵϶ǲعأرİ취ɻأͽһˡͷʨӵ
һͨǰһˣ֣Ϣֲ飬ӡ񷣬û
Ŵ˵ĺؼ亣ľӿۼĲ˸㣬䣬ء
ڴˣһľδֲ̫ˣ亱
˵һʯһ㣬ͨһߵ˹
Զмˣʱû˹һɢŮɢǿϢ
֪ʯʲôʱڣ˵Ǹܺӣһͷ̫Ҳ
ѾһƬصˣֻϹŽУҪѰǣ˳õܿͻ֡
ᵽʯʱÿһ˶ɫ£гη·ᵽһλo֣Ľ񷣡
˫֮һڴˣڻʶкպųţȻʯܣҲԶšһλŮӿڡ
⼸˲ԼͬͨڣһӰĳʢ¡¡ƬΪһ壬⽫ûˡ
˫֮һʵˣʱԴʮܹӵܣڻʶʢ
Ǹһﲻ֣ȻĻɣȴ˫֮һ⣬ˣǼλһЦƮԶһɽ塣
ԱߵŮѡ
⼸˾ѣ¶֮ɫٶ˵ʲô
ˣǸСħɱˣǵ˶սˣʱһѪӽڵǿ߳֡
˵ʲôһŮüʡ
㣬ʮλţԼǵļλֽսˣǸСħһͨˡ˸һ˵꣬͵˵ϣðâпѪֹ
ʲôЩһǰڣǸôм갡ܶԿʮţ
һǻ˼Ĵۣ͸һЩôȡһЩΪѰҪĹ屦
룬ûѰ屦һӾ˶ˣǰʮλ䣬ʵ̫ˣ޷ܣ
Уһ֣һֻͷʨϣ貣ƿˣһλ½硣
Сˣûڲأɱ˹һ·ԣǰ󹲻ʮλţ
ȻǾͷʨӣ̫ųôΪˣ
ͷʨӹ䣬ΪȻ䶯ЩһӾͱסˣоһɽӭѹ
㲻ʲôʯܼǰͿͫһ˭˿ɵУ
Ϊû˿֮ƥУ
һλǿԱȣΪ˰οԼѣʵ뾴ηεġ
䣡
ʱСˣһ⥱˸һھ۳ͣ󱬷һ⡣
ɫ̫ʢˣߣЩ𺳣תĶԿ
ۣ
šڵϵǸ˱׹Уֱըķѣڵ
־ŭͬʱҲһ־⣬ǵɱղŵ©֮㣬裬˼
ͷʨӽ貣СһһǰսתһǿֲϢ˲
ңδһƬ磬ٻףһƬޣΪʲô
ʱͨǰӰվ˸¶ݣ˫֮һȻһŮԼʮӡ


0128 ͨ
İһ£Ȼ裬徧Өëܳ˫鶯䣬ˣĺƯһֺԡ
˶һ֪˫֮һİ츳ͨʱĪϤһ
˭Ҳ˵һܣÿһ˶ܾʯǵڣȻԵø貶Ŀ
С㲢֪ЩҲ⣬ͷʨӱϣ侲ĿЩˣ׼ս
ʯһ㣬͸һ֡İڣ׹ȪУӨˮͶ鶯
ɱʮλ֣İһҪס߼ͬʱڣһ֮
ǶʮŮǳŷ֪ǿͶ㣬һһЦһͨŮ
Ȼ֣ͨǰǵİڣΪеһԱٶɽȫɱһˣԵӡ
һ˲䣬İʲͬˣһƬɫֳ֣ӡУɫ㣬һƬ߲ž򿪡
һƬַͨɢʹԣÿһֶУƺͷһ
ãİ֣ɱ
˽Դϲ֪Լö˴ͨƽռټһضԿչ¶һء
СھͷʨϣȻƽĿţȻȴ˱˵ĹʣֻҪǵ˾ûκ𣬹ʲôͷ
⣡
İȣھ֮⴫дһ˿һɱӨұһӣƬķ𶯣ϼ⣬Ѹǰȥ
ЩַӨÿһԾɣԣ޾⣬ƾˡ
䣡
С֣ȻᱻŹʮָţʮִĽɫЩļ䴩Уž죬Ϻ졣
ٷıУл̻Ѥöɢž˵
ȻһŰ߲žµࡣзĥ󣬾ԭһѹ¡
˷ĳƬ飬£һžҲϣסա
һֲֿĲ֣Ȼƽңȴ嫺ʱᱬŭˣƶҪɢ
Сһݣ˫֣غһǰһɫḥ̂һ𣬻ת
ꡱڶɫĥѹģķţƬӡĹĻ
һ
İȣһ쳹أ⣬ޱȳʢ¡¡˲ô˵Ԫ
УַƬһŹžչʵԻʵϲԵķħҪСǷס
ͷʨӱɫŮǿ󣬾Ȼرҡͷβ׼ñ߶Ա
С߳Ҵ⣬ԡԣһ֣˫ƶǶɫĴĥ̻ǰҪ黭ӡ
䣡
ɫĥ̻죬뻭ײһ𣬸طҫǳ
⣡⣡⣡Ůȣͨ徧ӨֹƣҪض
СҲ嶷ţĿ¶⣬ͷ˿ʴ䣬ǿ
ײ󺣣ﱬ첨ͬǣɷĹɣΪֲϯķ
ŽӣԶ˵أ±С
У裬Ľ֯ǰ߲žչһӣԽˡ
ɫĥҲҶʯֿȻ͵ײһ𣬺¡һһɫĹţɽӿ졣
ҡضӿɽ¡¡죡
գɫĥը޾Ĺ㣬žƣжѣַʧˡ
İͨ鱦ʧЧˣ
˶һëȻ
Ÿտʼѡ
ǿ򶨣ս
žʧڣİкһһ侧ӨˮƮɢΧ̺зİ塣
ΪˮİߣΪӨĻ꣬ޱѤã˸˵ϼ⡣
С¶һЦ⣬ϣʩչȹڳȫ׵磬һ䣬ᱶ
УһƬƬӨĻ裬ǰϮɱһƬɽգ
ƣ
С߳â裬⼷գǰɴܣǳ¡
УоӨĻ궼ըˣ𣬶Ҽ嵽İĽǰƵѸٺˡ
ꡱһһ䱻ը飬¶һѩ׵źָۣЩףһػ
Ǳˣֱۿ϶ˣڹؼʱתģж֮˴¡
׵籦ÿ幦ɲսȻȫ
Ůûˮڣ֣һƬɣ⣬ڽ߾ȫתġ
ףãʱͷʨͻȻëȻתҪӣоһΣ
С̧ͷ¶ݡ
ԽԽ󣬲֪ʱһƬѹǵϷʱһһɫ䣬֮
ɲʩչģޱȺˡͷʨСɲԾ𣬶˹ȥ
꣡
Աߣһɽ׻ѣʯ䣬ˡ
ǿİȻһ˳뻯֮ʩչ׼
磬ศɣ峬ҵĸڣ
Ŷܼ
䣡
ɫ裬С㣬Ͻ䣬âֲȻ
СȻֳ⥱Ҳɫ磬Ůâ纣
׵罻֯˫վУչΪҵĶԾ
ˣ
ŮһߣһɡɳĻס׵磬Լ롣
Ȼ׵磬ϾͨĻˮ֮սôʱ䣬޷С㣬Խоˡ
꣡
ʱСҲ˱ߣɫʢһ̫𣬷ХǼһ
ۡһ죬ǼɡضϣɲǼãͬʱһɫ˽ȥõıɡŮϡ
ڡžУ绡ƬŮҼͷлľҫɴڿѪɫ޿ײ룬к
ңɫĹǼ壬ٴն䣬Ǳɡضϣ䣬Ҳӡ
ѽҵıߣСۣɫĹǼ̫ˣֻٵһߣСüͷ
Ҳûа취ԾУȫԸԼܻ֮Σ
䣡
С֣б⣬ҫһƬ˵Ľ⣬׼İɫҶˡ
򣡡
İȣ⣬ϳһߣɫë֯ɣһ£ʢϼ⡣
¡¡УİڿѪˤ˳ȥϵıع˸ըˣ⥱
һ¶Өй󣬱߱٣ɶϵļȻȫҷˡ
С㲢δɣ̽ľӨһִ׹ٴηɳİ

Ůȣͨ鱦ٳַ޾ؼʱԻз
һ߲һ޴ƵŮ׾ӨԿС⣬飬֯ɺ
ֳƬâĿǼԵӨ׻ˣʱס
Сһʱ乥£գۣ̫֫ϸˣˮһ㣬زƨȻܴ󣬵ǲǽ׳ûұȣӰս

ԭסȫͶսеŮɲǾУĸžҡΣ߲ž𲻶Ȼȡ
䣡
Сû˵̧־ʹ߶⥱ͬʱ෢ɫâǰ


0129 ӡ
⺢̫ˣôˣ˶䣬治Ǹ⺢ӣһӴͷļƷ֮
İдңĲȡСͻɫһһһǰȥ
飡
߲žһѩ׶׹䣬ŮʧɫСץסᣬѸ͹罻֯һƬʢ
壡
һϣն
ߣЩŴȣԻ˸һǰȥɱС㣬Ŀİ䡣
ˣ
СٶȺ죬Ůһһȭǰǰȥâķġ
ۣ
İѪھӨϣԵøĿгһ⣬֯һƬСȥͨ鱦һãôҲˡ
Сȭͷ⣬ֱӺУȥƲɻǰȻâˣȭͷĿֲڡ
⣡
İ߾ܶԿһ˫۽棬׻λΣ˸Ө赲ǰֿһȭ֮
꣡
һӴ˫۾͹ˣһɾУ𶯣Ѫ˫죬Ҫըˡ
һ޷赲ؼʱ̽ɢ֫ٺһ˫ֱ۾ҪˣԿ⡣
˵СѪ̫̣ŮײȻѹƣҲУۡ
İɣпѪһ˫鶯Ŀг֮ɫղֿ񱩵ֻ֮ڼǰʯϿ벻Ҳˡ
ˮãߣСеڵ٩ⱬһȭɱҽɫĹǼ⥾ҲҪľɱ
ߣźվ赲СĲԸıʲô
ǺȻǺųţΪһ彫Ի͵ϣڣ֣ȻκβǸ꣬ǿ־塣
ˣ
ͻȻһֲĲֱϮС㻹оͷʨӣ죬ɽ緢أ貶Ŀ
ãСУ̫ˣԽܳܵļ
ѸջؽɫĹǼԿɲȻڴˣ˾ԿµˣԶһء
໺𡭡ͷʨҲ𣬻ɫëоǱһͷľ޸ˣҪû
ûа취³һɫ飬зԿȻСһ𻯳һࡣ
ˣ
СһëĻͷһҲһɿµĲ˲ӿ޾ǡ
ѹ̫ˣӲὫ⽴
ôУжٸ֣ͷʨҲУ׿־ˣо˵Ĵڡ
ϡĸ򣬸ԳһӰסķֱ֣˵ظΧСƽʨӵ·
һǵǰԳһƬƣǰƼƬ̣ǷĹɵĲѹС㡣
ôǿ󣿡Сͫо²
߶ߣ߾ȫɫǼ𶯣һ𣬻һƬɱ⣬Կˡױҫִ󣬾Ǹˡ
ͷʨҲ죬оΣӣֻɫɱǸˣǴӨѹϷ
ҺãǹļߣÿһͷΪֵ̫ıߡ
ûļԭʼ֣СͷʨӶᱻ˻ԷǿƵѹѪ࣬Է
ԣôǿôһӳⲻ̫ʵͷʨӵͺ
ʱܴﵽȾ磬Ȼ£˽֪һӳĸ֣Ǿеˡ
ǺˣСȵ
ߣŴϲ֪ɽϵļ˳ˣѶǿҲ޷⡣
ˣ
ûпڣȴˣ̽һֻ֣Ĺ⣬¡һƾȻһӣײ
ͷʨëǴˮ֮ƻӣɲһܹʩչĳͨ
СԾ۾ΪδǰƣԲһС
ôܣٶɽнƣ޷ڣôģȵԿ
ԭˣǷӡߡƽʨӺ¶ɫ꣬ǰ֡
ӡߣС㾪
ͷʨӵٶɽ̺дԵÿοٲԾĴԷ⣬ʵ轵ҲԪʹꡣɼҲḶĴۣһƬС֪ǻѡ
ٶɽΪɽʵһС磬ϹŷʥڴᡢѪӵԣұֹƻǿ˽롣
ôܽųԵĴСͬΪйء
Ǽˣÿΰٶɽʱвֳ뾡취ֻΪĻԵȡʥҩǡʥеȡ
ۼֻҪƬС类֣϶ɽٻҡ
ֻм˳ɹɻأȻȥÿνĳоųˡ
һΪѰһֶǼҪĹ屦ѳλߣеĳǿߡ
ð˼ķգﲻܶó޵һ˱ɡ
С뵽˻ߵļˣסݣȻ򣬶ҲǷӡߡȻǽߺ󣬺ܳɹѰѣ϶ΪǼǿƴõġ
ƴˣǿȴţұȫľֻѹƵһٽѡͷʨӵ
ƴˣСȣһҪĴǿƴļƣıһ𷢹⡣
ȻͷʨҲˣ˦С㣬𣬼ߣ˴ս
ʱʢâûˣˣˮڣĴǿߣãĸʢˡ
С͵ǰ壬һҪʯٵӣɱͷʨӼ״Ҳ˻ޱȱ׳Ϊ鲻Ϊȫͷ
Ĵǿ߶һһһǿıļ߸ӳǶһļµϢǲò䱸жԿ
˿һһȻҪƴˣĴǿ߶òȫԸ׼һ¡
ȻһһﱬĿĹʱͻȻ𣬵ת˷򣬸ԱһŽŵףϣ쵽¡
Сű߿գһͷʨҲ㣬Сܣ治壬Ȼ˦ӡ
ޣ㲻Ҳ𣿡ͷʨбﻹҪʯٵӣתȥƨɶС㣬ٻᣬⱲҲˣ
̤һӨĹϣһûӰˡ
ĴǿŭǷķȴҲܳѹסһһ˸߿գ̤ƤǣҲڿ׷ȥ
СͷҲ˵žͷʨӵƨ׷ȥٶ΢ôһ㣬ȻˣҾǰܡ
ͷʨɵۣëͷһۣĸϼһһ·׷Ϊ˵汳ģС󷽡
磬۲ģȺǳģܰҲȥͷʨӿˡ
СܣиֵͬͬĺϽ𡣡С㻰ϣһӲӡ
ǰ氡ҳҳܣǼϼһı䵽ƨˡͷʨӿɥе
С㻹оͷʨվ̫ף޷ԿĴǿߣ׷ɱ·š
һ·ϣǱӱսһ·Ѫش
໺𡭡
ͷʨŭرһƬУＸΪɸۣǰ͸ɫƤëѪˮȾˡ
ҡҡ׹Ҳ̶ãµı߶ˣҪ׹ȥ
һ·ǲѪսԾʱ̫ˣֵܼѾǷǳ˲
СҲˣһƬĻɨУӵлԵϣڿѪ
Աȼ̫̣ǿһԻǶϽۣΪһ⽴
𡭡ͷʨŭ˾ѪɫëʪˣΪɫ
ߣСȵסĴǿߣΪ·
ͷʨһ㶣û뵽ؼʱ̾ȡһСΪ߸е
ôӣͷʨʵ
ǳģϽ߰ɣʱ̣С⣬ߴ뿪
ͷʨɫӣıǰһƤЦʱȻҲһ档
ãˣҲþүү鷳ǰһʹͷʨӵͺ
Сܣ̫ʧˣԭһֱɺҡС߷߲ѡ
ͷʨƺ⣬ϾСסĴǿߣΪȡһ·Զפ㣬һе˵ɡ
ãʱҳԺʨͷСЦ
ͷʨӱŭתƽâ貣ɲǼԶȥʧ˵ƽߵľͷ
СһѪĭӣϵЦĶĴǿߣսȭͷСǴ󶯸ɸ꣬ƬСȻӦ
ɱ㻹ڱ¶һ¶һĮЦĻӦ
ǿüʱǲǺһˣʱһλ߿ڣھѹΪΪںܼŶЩ
һ˶һԶСۿ
ʱҲݣȥ¶ˣߣӶرƵġ
һλ˵һѵǵǸӣ˼ĶסС㣬ӷŭʱ뵱ŭڵʯƣ
ǸղӦ÷ˣǿЩʵȻ̫ǰ⡭̫˼ˣһλ˸
ѵǵС󣿡һλڡ
ûΪھΣǸеֻնݳĨ󻼣̬Եᡣ
Сһŭȼգ޲ɱˣ˫ȭ裬û
ô˵˿֪ʲô顣
һλ˿ڣ꣬ҵ渺ͳԦһսӻʶһ·ɱһ֧Ǽ͸ʯķβϧֻһûࡣ
Ϊһλܳǿߡʱ˫˿˿ƵâС㣬Ҫ͸Ļı顣


0130
˵ô벻ǣֱ£ֻҪʲʲô֪ˡһλ߿ڡ
СĿڷʹ˸⣬ɱǵõ길ɫ԰׵ӣһս˺ܴܶأȻһ㱻˶࣬ǰǸἰŭޱȡ
սپǲǣǸϽɱΪá
֪ʲôʡ
ҲͷһǰΧ
ǰǵǸĺӣϵܹ˵ĿʣҲһλԪǵǰ㣬δֲ
Ǹӣ˵ϤʲôӦʧȥǣһˣ
֪Ҳ첨ʯ㲻ǲȷشڣӦô˻
¡
һõӳСУǴǿõģϧɫĹǼˡ
ʱСȫ߶⥱޾֮ע룬ôȸգâ
һԭʼǣõ޾Ľ࣬ȻҪ⣬󶼿ܲסˣը
䣡
С㶶־˳ȥˡ
Ĵǿ߶һ˭Ҳû뵽СһȻϵһߣԸǡ
ȼգзڣȻը˶ڣзëһλߵ뷢ֱӱնˡ
ϧȻܵ˳Ҿ꣬ǲû䣬ֻһˣһѪ
Сȳ忪ΧٴԶݣֻʼ޷Ѽˣһ·ֶ˼˿ڣͷ¶ˡ
Ĺܿ£䣬ʤÿһ㶼ɶѪ⣬С㾡ڷȫס
ߡͷѪܣǰ͸Ĵǿߵսﵽ˰ٶɽļֵС˭һս
Ȼ˽ԭ⡣
Сһ·ѪҡҡλΣƺ֧ˣ׹ȥԵһǰ
ôˣһƵЦ⣬׷ɣһоУǰǸӡ
ò˵˼ĳôСȱ£ǳǻ˵ã
ӵʣҲһ̣ϧˣաһλЦĺе䡣
һȣ׼֡
УѾ϶Ǹӣ֪ˣȻˣҲֻ䡣ң֪㻹ΣѾѡ񣡡
ûܹɱ㸸ףǽشѣȴ˺֣ܶնɱʯ֪һᷢ񡣡
ǹŲЦһ̻òȷСݡ
ƽĿ£Сëʱ׼Ծվںߣһֱֻں棬׼˺档
ͻȻĴֶˣһǰ壬ҪɱС㣬ͨ巢޾ģâ財
䡱һСԽɫǼػ⥱򷢳һʱըһƬĴˣǰӿ
ΪξڽӺǰԽսһأˮõġһЦ
˻ɹ⣬ɲǳ˹
СһֻһǾѸغƣٶȴﵽһ£ȥʮԶԭһӰ
ĴɲֹҪźƣȻһ̣ǱˮУһ޴ı¶һѪѪܵľ޿ͻȻ֣ͳһףѩ׶񣬺ҫµį}ˡ
һͷϢֲͷͨɢ⣬۾ĥôͷ­СɽƵģ̽ˮ棬һھҧ̫ͻȻˡ

˲ҺһƬ֣һɺĴͷû޿УһպϣѪ
һֱӾͱѩҧˣʳС
һƴڽ޿ڵɲǣһĽض˫ȣѲ׹˳ڰ߲ҺѪȾ˵档

ŭ𣬷񹥻ҪȳǱµˣϧԼҲûΣأҺǸȻ
˸һƬϯѪɫ޿ٴſܲ㣬ҪʳΪЩ˶Ǻǿߣ˵ϡѪⱦҩ
󷽵ɫףʧȥ˫ȵˣʩչǵأ˴
һ䣬̫ͻȻˣ˷Ӧһת۶ѣĴоһһʧȥ˫ȣѪ顣
СһתУߡ
Ȼ֪еһ·ʱͷʨӾͲ㱻ͷֲ޸̽С
ƬСвٿµһ絮ᱻѹƣֻĹǿ˲Ż١
ô
Ĵת˲һˣ˲һˡһλ۾ѰС㣬̻̫ܲɺˡ
׽ٴ
ҧݣͷ
Уδϰֻˮаβ¶һСɽƵͷ­żˣƺ׼һ
˶Ŵ޲ˮնɱ޺޵Ķ˶ţ뿪ˣԦһ·׷ɱС㡣
Ϊͷֲܿ粻ǵͣ﷢ѪƴȥǿܻᱻƬСķ֪ᱻĨɱ
СȻڱ׷ɱȴôˣвһˣһ׸׷ûǰǰˡ
Ȼǿĺһˣ߶ߺҲһѸޱȣٴγ֣ں׷ᡣ
취һЩһЩֲĴڣȻûа취ǡС⣬ɽӶݡ
ԦߣԽһɽʱƲЩһֻײһȻһͷǿƢ𱩵ݣſХֱӾһƬ¶
ˢ
СƣɲǱܿ͵ظ˹ȥܲˣǰ˻
һͷĴ񣬻Ƴϼ൱죬˵༫ãǳ̫ݡȸ
͸ڿСòŵġʧɫһҽУЩ׹¸߿գĴӡ
ӣ㵽
Сʱþ˵˻ȸϣĲ֣˵۾ڷ⣬²ôЩˡ
ҺǱһͷ§סˣ˲ʵΪʲôôˣѾ㵽Ʋˣܸ
ԵְСЦ§Ĳӣ̡
Ȼȸȴŵֱ£ɱѼƵĺиͣôôùҪҰħ
Сһٶɽʱ롰족ɽն˶ʮأڹиˣһ١
ڣǼֱ˹һӰʮֻմȾཬĲԭХôƲзжħͷҲ̫ùˡ
£Һ˺㡣С㰲
³ҵ߷ߡ
СЦ
ж׷ңϽӣٶȰ̫ˡСĳһۡ
۾ʱңת׼ӭ׷ȥ˵ĵ˲ϣʰħˮ֮С
ɵ񣬸ϽӣȻ̳Ե㣡СװͰ¶һѩ׵СݣסĲӾͿʼĥ
һ飬׹¸߿գһӣСϱƵģٴεͷԶܡ
Ͷˡܿ죬С㾪ȣ컯һ⣬Ʋлٶȿе㾪ˡ
󷽣λɵۣĻûۻۿҪ׷ˣôͻȻĳˣۡθۡۡ


0131 ëһ
ĳ˾ƣߣһ·׷ʵ۵ĲᣬܿͿõСˣĿһͷȸ֮ززת˲ûӰˡ
˸λ󶯣ǿ̣ȴûκΰ취ɣȥѰһһչһ
ˣȻȥˮüĿˣ˵ϵҲ𣬳һλ˻ʡ
˱Ŷϵ˫ȵ˺޺޵תԶȥһڳǻȫԸնɱС㡣
죬ٶ졣С̾񻯳һ⣬һն
ȻǵȻҲһ˭һûôٶɽһ⣬עҪʷġ
һܺóԣ̫֣ζ͸ˣСһѿˮ
Զʱһ£æҡͷ϶ǹͷûм⣬ǴСطģֻһɽͷʵеСħ½Ե
ǹͷҲãԸԴࡣС§Ĳӣɱ֪
ëȻе𰡣ˣһֺصĹֲԵһõġ
ˣˡˣͬ۹ã໥֣ұ֤õԵСȵ˵
ʮֲ⣬ʲôͬ۹ãϣб´ҷУŽ໥֡
ιɵʲôô۰ףСʵ
Ȼǵأ뽫ȥ³Щվûҿڣֹ۰׶ࡣ
ССԺһ׮ʶһֻСȻֻаƴ󣬵ǱˣԺΪʦһ죬һ
ɶƴӣҰΪʦүź򣡡Ȼ
СбڣҲһֻȸĺʱĻɱźŹŵΪͽ
ޣүˣү¡һġ
ɵ񣬾Ȼקˣʲôүã
ˡһͷ϶ʱ˸ͷת򣬲׹¸߿գвѡ
ɽҪˡСƲᣬвѪڻѪ
۾ʱһһƬɽȥöܰħˡ
ɵһƨҾ֪ҪʲôˣȻҿ϶Ե㡣С㾯档
ﶢˣһֲֻ̫𣿡ٰ㲻Ը
˭ɵĿأһֻһ׷鷳ʹˡС
ҷ㣬Զһֻˡ߷ߣҪչ
ǺãҰ㣡С㿪ʼëһʱ׷ɣżҪë
Ҫʲô
ë㵽ϴϴ̣ŹС
˵ģңôܷڡС
ǰҷСչҪãԵء
ˣҷɣ˵ȥȥίǸСϱƵġ
ȻҲ֣ߴﹾתҪĴǰɣ֪һҪҪȥĳѨţ
ȥˡСһ֪ǶǴĳңҲǺöֶ֮Ըˡ
һɽ£һ޴񳲣±¶˸ְ׹ǣģһ֪һּ׵ﳲѨ
Сüͷ鲻򵥣ڰ׹Ƕм߰λĺǣմȾѪ˿ʳûء
ŰȻΪеʳ
ԿľɣɢһɷԱߵ±Ѫζ϶ݽʳʱ
ɵףڳС
£򣬽£˳С
ľܴ֣ҲܸӲڲȴůƲݣҲɾʡ
ۣѣȸЦϲص˹ȥ⿪һƲݣö޵֡
ֻʯӴĵͨںڶӨīĥɣ̷ģһƾ
ѿ죬ɵЦѣɽĵǴҩ
ҵĶˣС㰦̾ԼĹưȫڱ׷ɱʱˣŪһû취
ҪʲôҵģԵĻмҡһȻ֮ɫ
վڳУһֻ͵չһöͻ˹ȥһƽ
ңֿ뵰̳£ƽȵĺûһε֭
ʱһ㣬ʢص뵰壬ϼ⣬ڲҺ徧Өɢһ㣬˲Ρ
һΪ뵰ڶˡ
ɵЦſ𣬿ʼΪ롱ȣÿ롱Ũ㣬Щ֭Һðݣʼý
С㿴ĿɿڴɵԭҲǸԻǰ϶ûٸ¡
ԭǸ͵
ޣүֻżΪ֮ʱôҲҪɣȻôߡ졢ǿдʡ
СŲȥյӼˣ̲ʥƷȻһͷ롱Уãһգ۵ĹͽʯôĵԹˡ
һûأ߷߲ѡ
أٿСĨ˰죬ʱ籡ϼ磬ɼ̺񾫶ôŨ
գСԵ嶼أȫ˾⣬ʼתˡ
һҲ㣬űãŶȣģĳһľ
𣿡СƳһۡ
ү⣬һ־ϵܡһ㲻ӡ
С㲻ᣬоˣһѪۿɼٶϣٵ޸ϼ£һƬ࣬˿ڶ¡
̬ò̫ްɣɣС㿴˺ܳʱ䣬ûʲôӦŵվ͵±ڣչҪӡ
顱һСҲļϡ
໡ҽУоǱһͷʷǰһŲˣǰڣһͷصȥ
һûţǲԼˣСıϣˡ
ϣүСųëһء
һΣ񲻸ˡ
ͻȻһһͷݸʮףξˡ
ˣײеϽսɣе
ֲҿ񵰣Լµĺ֣ȥӭսɡС˵߽һͷϣһֿƵģ˸ڹ⡣
ڹñģԵöѣֻһе
ܿͽвˣûʱɪˣΪֻɽ֣ʵȻһưѹ䣬ͷϵġñ۾𣬷񹥻
Ȼʡ͵ĵƣСĶ֣෴Ϊ̫֣ʮǿ󣬿ʼ˷
һʱ䣬裬ڣڹ裬ڡ
գɽˣ֮زز
ҶҲү˭ֺһӡֱɽʧſʼҽУģˣôôײСϣҵС޳ȣ챻ɢˡ
ڿзŸͷڣһѱһᡣ
պС㲻ƾȥƺǿһЩ˫峺ߣȥһˡ
ˮǰ˵أԼӦ˴˵е̫һˮϢ
⿰һҺӵиЧҩɾʱֻһΣͿôƷһء
̺ˮ֮Ȼܱ˿ԴأǶ˵ȴǷУ°빦
ʦڣΪѰôڽüĿ
ڴǰȪϣ˵ؽеһƬɳĮУԶԶļһˮأֻһ׼Һӿڡ
Ȼʼ޷Ǹǰ
϶̫һˮأ˻þǣҲ˵ٽˡ
˷ܣôˣƶ̽ѰҪˡ
ഫ̫һˮʱҪõߵԣһξͼֱǣ޷
ȴһأǱ֪һ䶯ϹﶼҪһС취ǲ˽ᡣ


0132 ͷ
үˣչ죬ᶼʼëˣȥһӢ˥ģŷ˼գ۵裬ʼչ
ղιһҩڰˣСĢ࣬͵ɽҰζСв
ɣһˣʡһ¿ˮ̵ӣǿˣײеĺʱҪء
治ߣСĥϿʼëë裬һƵġ
ҽУδҪΪԼȡȨ棬ȻҧסˣдʣԺ󻹻᳤ģԺ󻹻᳤ġ
꣡
СȡɫĹǼ壬װ㣬򦿪أĲҧһڣѪʡ
ٲҳˡ
ײеĺӳοŵòᣬûлͷΪСԼأųֱӳϡ
ȥǰ棬̽С
ͷɥûо⼸һֱڿ׷ټȺƾʧ˰㣬Ӱ
ȸȻжȴ൱СֱۣѰʲôʱԼ䣬ƺʲôܣȻΪη׷ɱԲӦô
죬˵Ҫܸʦ㻹ǵֻҪúñ֣ͷһһ졣ѣС㿪ʼջ
ޣӣûƳأүź򣡡ֺᵽһ
˵ʱɱһѱһҡС
ˣүһףëûȫӺңҲϵ۰׿һ㵱ҵİ׳հӡ
ȷţʱ治ңС㿴
ȷţҲ㣡ĵͷһס
Сû˵ʲôԻȡһʯУ԰ŪǴ˸ӣԼ͡
ʲôϢԾĻͷеʯУ۾ʱе㷢ֱ
ʯгϼɢһرĻ⣬ȻǺܳ棬ֲȴľǴΪܾ࣬͸һˣǳ̣̲סҪ¡
СϾ̴ʯȡһëָסǰۿ
ǡ۾Ųˣ׷ɵſڽ࣬˵
ǸʺѪɢϢĲǿһλϷڸ
е⣬ȻûмСı壬ȴ͸ë·ָ
һɽͷϣСֱתſ˹ˣΪͽɣ
ףղŻڱɱ˵Ҳ𣿡Сһʯϣȵʵ
ⲻǻûԣһҪΪͽƤܵƣ޳ܵ˵
Ҽǵ˵ǸӡСЦС
Ҵˣʦô˴󲻾һڸġһѱһᣬһʹڵӡ
ҵʱ˵϶ӣ㻹˵ᣬôһѱһᣬӦ˰ɣСЦ
ԭͳ˸ˣӲ֪ܸĪɣӻͷ𲻻˵ľ񣡡
ʲô񣡡С˽ۡ
ˡ߷ߡ
ڳһʵСļͷ˵찡˵ʲôʱҵȺˣ
֣һ£оףֱܿͦţǰɵܲˣҵģ
ɽУ໴УڳһȺޣ𣬴ѵ⣬ѯǷ֪䡣
󣬴Ǵ˼Ѫ㣬ǽһڽİɹɽڳҲ֪飬壬Ǵ̽ټ
ȥһնѣ̽ȷеϢЧʺֹǳɱֱʮٱ
һ˷֮ɫȺ˽ɳĮˣòѰһǸϽȥϴٰɣǰͷ֣
һƬɫĴɳĮȣɳе㷴⣬յ۾ۡ
Զ࣬ɽȴȻ෴ȫһе㲻ӦɫĴɳĮ̫ɺˡ
պǽɳĮȻˮرӦҲԼ쵽˲ͬһز
֮ԳɳĮɵġС㻹˷ܡ
ɳĮСôֿߣɳĮзͷѰˣƤҩô϶ߡ
еԣвģУڷˣߡ
ҪҸ𣡡ֱ׳˵
һߴȥСٴһţһֻˡ
ףҩıر񣬸źԶŵһҩ㡣
ǱҩСͷѸٳǰȥ
ǰһƬɫǳƬƣ̺ɳĮԻĺܺõֲ֮һ
һҫƼɳһ׵Ļҡҷܰ˱ǣϼ˸䣬ꡣ
ǡ˵еɳĮǱҩԽһҩ񵱼۾ͺˡ
СΪ죬Ϊ걦ҩԻһ꣬ѶֲժôԶľֹѾ
⣬ϻмֻ޴Ыӣ˸ĥôֲɢɷϢ
Ȼ⼸ͷɫЫػ걦ҩģֻҪͻᱻʳڴˡ
ʱ⼸ͷЫѾնɱˡ
С¶Ź֮ɫ겢İùƹ˺üͷΪ˽ĵһ졣
ѽˣţ޺޲ѣʵ̫Զûֹţײеؽе˱ҩҳаɣҩЧ˷ѡ
һ̣СҲһɳ嶯ҪӺƹȥٸһͷ̵ֱ룬ס˳嶯
壬һǱ˻͹ģδͨ󣬹ʴûСͬС
ʵϣʯ㡢ͷܴ˶ͨģר˻͡
ʼҩ⣬ȻҪͻƵס
ǿһ겻ѾҪڰ˿ڶˣоһ˲õţǳȡ
ڵܿٳ߿ڶߣо;ǳ͡һˡ
ٵڰ˿ڶ죬̫ˣ쳣ëǰϡ١ȷ˵ǰ㣬ŲΪ
ڿٵھŶߣֻǴ˵һ㶼ֻǼڹУԼ
Сϸ۲죬ŹâڰŹȻڳͣҪٳ
ÿһٶ첻ͬҵ˺ڻ仯
Ȼ˸ֻЫɳǯβˣƶ׼һ
ǹȥ
ã̵ְȥˡ˷ܡ
ȥһ֮С
ԷֻɳĮ벻ĿĶУΪƬСĵط̫ˣƬ֮أҲԷ֪ʲô
꣡
ɫǼɳѸͷЫضϣʬ嵹£Ǿ죬ͬʱҲͻˣٳڰ˿ڶ졣
ɲ׷ʲôȻͷЫκβԼǺܸлС֣ʩһ
̨֮ʰȻٳڰ˿ڶ졣С̾Ҳı¶ΪѪС⣬ղŻһЩı䡣
˹ȥϾûֻһͷں˶ԷѣԷôС
ͥͷãһͷ֮ձȻһɳ졣ϣСޡ
ȻͷɡĸʱӶʱһ޼ĸ֣һȺϸƵĴޣ£ץ
СһɫȻˣǳ鴤סЦ⣬ѵ񣬵˵ʲôأʲôͷɵ꣬һжҪԼŬճͷأᡮͷɡĸ֡
ɲǼ䣬棬֪һƢˣʵںĸˡ
ֵһʰһҴҹңȻС㣬øжȲϴܡ
Сǰ̸ϵرޣ飬һ̸Ц겻ϵͷĺܶԼθڣ֪ĸо
쿪ڵղȣĴмɣͬУҲһԵ
ʲôԵС档
̫һˮ¶֮ɫĸ֡
СһȻŹֶǿʥϹʱõֵǣֻҪһξͻ˴ͷ­ȥ
ǰҵһλֶߣָʴΰٶɽֱӾ̹ԣвܳɹΪ̫һˮƺöܣܻġ
С˫۷⣬ô˵ҲҪŬȡֶǴġ
ԹЦ˼
һ·ϲƽҷнȥˣʱв׼㣬ΪѰƽþ֮
ʵҲԶ֣һ·Ǿ͸ǵĺ棬ؼʱ̳֡С
ͷҲ뷨
һ·ϣ̸ЦԽԼθڣ˵ÿһ仰о
С㿶һ屡ӣԳƣ¾£Ժʲôѹشһ𴳡
ΪжʵȷʵиУȻı棬Ǹ̫ǿˣ֪ܷһڶ
˭СŴۣһܺӣѯʡ
һܺӣҺ̳ҵǰͷһ١ҧгݡ
ãĵ˾ҵˣһǸܺӣСɵ˵
ж֪ǲа
Խ˵ԽͶ󹴼ڴĮǰУóһˡ
ƨƨߵظСޱȣʱһ죬˵ĻΪָʦء
ûнȸϸ죬ΪѾӽĿĵˣ±˷ֻ֣ɳĮǱжѡ


0133 ̫һˮ
ɳĮ󣬽ɫɳ˸Щ۾ŵװ涼ʹϮ
ƽ϶ֲ˶೤ʱҪ赹ƬɳĮ¶ȸߵЩˣһ¯㡣
˴ʱɳĮһȣϲãΪǽӽĿĵأǴ˵е̫һˮ
֮ңܹһأֻһ׼Ǻܴ󣬵ڽɫɳĮзۡ
Сȴһɺ嫵ĲһƬηЩҺһʥĹʣҫһϼ⡣
ڣ籡㲻еˣ֪̫һˮҲ챦ֵǡ
Ϊܾˣϵر
̫ˣˣôһˮǱǵõδעޱȻԻͣһϵٹ⡣ĳɼ뷢ڲ
һȺޱȿһˮʲô˶֪˵ϵ̫ˣÿһ˶ܼ巢
ֻҪһγ磬䶯һˮֵ޷
ѣСһ㣬̫һˮ飬ǲƻģҪһһĽӽˮ׺ͨõΡ
̫һˮȻΪһҺǼͨˣݻ˷뷨򣬿Էݵأ׽
õϿɲУǿȡôһˮȫ֡
ĬĬһһͣйϵƬؼˮ֮ʱԾ⡣
໺𡭡
һͷڻɳĮйһɫ磬ɳֱӾ;˸죬ֱֲͨʡ
ʲôôһͷޣ˳һ
ޣǷþʵҪƭĳɵ
ȻɳĮУȴб̲Ӷ赲ͷڻҪ
䣡
һ췢ڻһķѣһƬɳҲʧˡ
Ȼִֹǽڴλ
ꡱꡱ
ɫɳ𶯣ɳĮѿһѩ׵Ĺ֣һγһͷݣֻûѡ
ͷϣз˸ĲϢǿֲ
ǵɳĮеǿߣ벻̫һˮȻ飬ٻЩŹ֡
ϼ˸ǽƶٴδһƬɳѿˣһֱӳʮ߰׹ǣзĻơ
ôǿһ
ͬʱ¶ȣǿɶǱǰʮߣ˵ʲƸͺܾˡ
ǲӲȻᾪ̫һˮǶߣѰ鷳ˡĳ˵
̫һˮ˲ãתļ󣬾ȻܲٿЩǡʧȥ˫ȵ̾
̫һˮԼҪЩ÷ٴλ⾰Щˡ
Һ׼㣬ݣԤϵڰٶɽиֿܻᷢ顣ͷ
ȡһƿ򿪺󣬻ɵڣðһڹ⣬˹ͬ߶ڹ⻯ǰȥ
ڹ裬沨ƶǰУһһ飬еΪ֣ееΪΣͬ
ĻȪˮۺܴ󣬽һ¯Ĺ֮ˮаڻһ
Ȼõıһ㲻ģսٵıߣ߸ճֵ͡ߵķǡ
Ȼôһ޻ȪˮһʹޱȣΪҪڵС
ȪˮڣƮ𣬵ǻɵĹⲢǻɫڹ⣬һƵķɳǰַĹ˵ɭɭ
ɳĮһһߺǣڹоȻжٻջȥǽλɢˡ
Ч˴ϲǳܡ
ƿȪˮΪأĵˡҪ֪㣬ȡ̫һˮǾͶɳĮУﶼȥֱٶɽڿ
˿ǰأмȴҲûз䱸ҺȻͨ飬ٻΪã֪ʲô
Ϊҳߣһ΢ģ־͸һã
һعȻҪγˣʮ㣬ĳɹȻǿޱȣһܻȼ𣬷ɹ
ãֻ΢־·ԶԶԸ
ĺᣬΪͬ࣬ûж⡭˳ͨ
ͻȻѿһĨ貵ϼɳһ٣ͨ徧ӨɣǺִܴ󣬵ȴ״ơ
Ȼػߣľ
ػ벻һ٣ǵõ̫һˮĺôʮ㣬ǿ
һˣֻҪܻ٣̫һˮҪˡ˽սȭͷʢ
ȥһսС
Сһ㣬սɣ˺Ȼ̫һˮᷢŭֱӶߡĳѡ
İɡͷǰȥһƤ죬һǬ޾ϼ⣬Ҫսȥ
ֵıߣԶСɳ¶ͷ־֮ɫ
ǺǿϹŴ˵еǬ̫ԶˣǷƵĶѣƷԼ̫޵Ƥɵģֲﲻա˵
СԷһϹʥǿ˺εȳ̶ȣ
ˣǬǹǿı֮һȻΪ̫ݡ޿ɱɱߣҪ֪ǿġ콫ѡ
ɳĮб˼սȻǷƷƤҲܿ£޾ֱҪƬɳĮսȥ
پҲֲܿεض𣬻һ̵˸ɳһâԼײǬС
ã˽ȥסˣ˴ϲ
ȻǻδüƤȻˣٷɳһɨڿѪͷѶദˣˡ
ǿ̫ˣٵǬǶԸˣˮͷ㣬ͨ巢һ󷢳
ֻĵˣǲʰǿĵ̳ĳ̾Ϣ
ĵĵɣȻҲûʲôرսֻǶöѡȥǵѪ
ԶС۹µµתǰǹĳ¶֮ɫ
ǰڳһ̳ҪʲôҲܺ档
˶һС̳߲һߣڷźãһŷƵֽűڼ̳ϣĳɼһĬ߶ʼݡ
ͻȻŻֽ⣬ȼһƬָ֣͸ֽӡУǳһá
ķּһоޱ𾪡
㱼䣬ϹϵϹ紫ׯ϶ʥ˾η̲סҪĤݡ
ʲô̫һˮɻ˳ˮǰ
µķּȻױֻ֣ǿȴҲһЩ֤ͬΪͬ࣬ˮĳɿڡ
ԶС㾪㤣µķֻּǿѣƣ֣µķּöôֲ
ִնɱǿĴڣֱߣ
һ򵥹֤ͨʵԼΪĺһóһЩȻǱߣֻʹųֽ̀ȣȻʥת
ЩûʲôģܷӳսȴرϢ̫һˮо׽վȻӽˡ
Ǵ뿪С磬ȥ壬һɳҲ񣡡˵
̫һˮԴӸӦϢ󣬶ǵ̬ȳױˣԸ棬Ͼֻһʵ־ѣû̫˼
ɹˣô죿Сɴ۾ǰ̫ˣϷԵתۡ
ҲΪ׼һ챦ֻҪӽ̫һˮܶһҺϧڱȵǣţǴȥĻ̫Σˡ콹оޱź
С۾ʱҲΣգȥһԣ
ʱɫ£ޱϣڹ̫һˮ񶦣Ҫߡ
ÿһ˵жܼȻҪ̫һˮŪˣעҪԻޱȣܻ˶
ǶǹδޱԺա
Ϊһ֧֮ȴעҪӰ쵽ˣ彫˶ٴ𣡡
һ̣ҵ˺ܾãϾҪɹˣ
̫һˮգһţûڣһβ٣ȫȥˡ
˳һظ
ûʱˣҹȥСߣ׼ֱӴȥ
ˡһгһƣһף̹⣬˸޾İ壬Ӷ
Сһ߳͵˫̤ڹϣһǿֱԾ˳ȥ
Ҫ֪˫ڵһ壬ôرѣӵױȵıԽֱӳ죬ɽϡ
ֱ󼰵ıȴǺģֱ񶦶ȥ쵽˼£һǰ˹ȥ
һ̣Сɹ˳ȥҲ˳ȥǱɵģǿı߾ȻѣɳȥƳױ顣
ĿɿڴСһ߻˫۾Աˡ
ҵֱţǸ˫жôֲ
ͬĻ壬˵ϲûмϣ콵̫һˮˣ
һܺʯ㣬ֱҽڣʱأϵĴ̫һˮ
˳ɵˣҲ߯ʵˣþһǻþ


0134 Ե
Сƺģ
ôֵģ
Ҫˣ⻹ûа콵
Ҳ̫ȱˣôܴȥʣʲô̫һˮȻҪܾߡ
˿ˣҺȵģҩӣҲߡһ˵˵ȾͺȰɣô
̫һˮϴССһϳֱǻײţԹ죬ζҪըˡ
㣿
@#&#%
˷ڣð̣嶼Ҫȼˡ
࣬ѾѪķּĵˣԭҪɹˣֱӴһܺӣ̫һˮˣ
岻ʵҲУⲢǻþܺӻأˮһ䣬žʡ
˽ԲҽУǵ⻹Ҫۣ֪ˣ̫һˮסˡ
ɱ
ˮҪߣ
ǽȻͬǰˣܲˣС㣬Ҫࡣ߻ûʧȥǣ׼ᵽһЩҺӽɳĮʲôò
ЩͬȴһжеնСͷ­еȡҪװˮ
䣡
طڣַķ裬춼ǣ顣
̫һˮȻܾҪߡ

Сȣȡһö飬⣬γһĻסзĵĹʱ̫һˮֹͣ궯
־ŭǵĹʧЧˣı裬ŹĻһʱԹƣʲô
Ƕ飡
ĳŭ𣬶ͷôΣʱ̶Էȡһ챦޲ߣĽ١
ϹŶĲпĥɵģ죬һ𹥻ܹƿǴС
һַĽ֯ƬĻ
֮ʹñնȥȻķĵȶܵţᱻסЩŵӡ
Χֱһˢˢ죬ڴһ㣬˫졣
Сֳֶ飬ܲˣʣеĶ챦Ϊ˶ס̫һˮõģֹ롣
Ȼֻǲп飬ڲֻ̫ܷ࣬ãܳ׶ס
̫һˮƽûãٴοʼڡ
ѽСУȻڴʣЩˮ飬Ȼִıǿ塣
ңȽкЩҺᵹʹӡ
Ķ䡢۾ڷ⣬̫һˮɾɢë׶ϼ
ɾˣ
СͷۣתԭʼصЩİ壬պëףϣֻʹڵʡ
ˡˡ
Сʹȣ̫һˮƴ߽ϾվǱȥˮࡣ
ץСƺ̫Ʒˣҩõģɶܳܵס
Һ俪ɱһȺ˱ŭ
˻ӶǻĻ
ϣզˣ̫һˮУˮС̧ͷ۹µµת
ӣȰɣը䡣
СգŴۣȻҺʥҩӣʳӦûɣ˹ٴοʼʡ
ˣã㶼ȥüˣ˶ˣҲ̫˷ˡ
С㲻ᣬסӡ䣬պëףʹʣСӶˡ
ˣ
鰵ʧЧ
С֪ûʱˣæȡޣѸװҺ󽫶˽ȥɫǼһض񶦣һ߿
˷ˣһȺǰˣȡҺϧԽѵ̫һˮ뵲߳ʼӡ
׷
һȺ˴У˶С֣ҪնɱղҪõһЩҺ
ط״ңСҳ֣һıߣֱһŶȥ졣
߲ˣ
۾ˣСǵĻԻ֮ΣһϣӾʮ˲ˣɱʮ鶼
ҿ㻹ܷ߲ɣ
ŭ𣬼£ķ˲űߣ𣬽׷ɱ
ˣģķˣ
һ˴У۾ɳһֻĴʩʩȻĶһᣬסС㣬̬ɧתһЦˣ
ĳɡڵķϣֻɺ޵Ĵ񣬴ǰ׷С㣬δ˶ֻ֪ڡ
ɱҪɱ
һȺ˰ʹ飬ǰæһ̫һˮܾҲһû£ӵӰ١
ɱǻܣϣڣȻܺӳ׽ˣһȺҪˡ
ķּˣԭΪԳɹɺ޵Сƺ룬ٵһУͽ¡
Һް
ĳɻ£ǿ̣ð۾ðǣоһͷ̫ţԴϣʹȥ
գģߣʼ׷ɱ
ˣС㣬۾ð⣬еĹӡ
СһڣоͿʼϼ⣬̫һˮӳ
찡˶٣Ȼʼһˣ̾
СӴϰһëһЩѪͿĨԼϣһЩı䡣
УҪʲô
ûɶˡ
ͷһۣʱԭֻΪڲݶѣȻֱӴëȡѪƺ̫ɺˡ
ʱǳ嵽һԾҲ񱳣Сеޣޱȡ
ɹˣе㷢
ɹˡСһ˵ٴοʼ⡣
ôֱҺ쾪°ͲڵϣⶫȻʥ֮ܳ
СͣʥҩҾܳԡ취һھ̫һˮ̫˷ˡ
ɳܰݳ޵˷ѣӣͬʱĽޱȣתͷҪˮɣҰࡣ
һߴȥСϼ⣬˵һͲҿˣӣŴ۾ʵûˡ
൱ԣ֪ʵе㼫Ʒô¶ĳʵټ
ҸطȻ⡣е㵣ǡ
Сͣ˵ѸٳԶ˴ɳĮһԭʼɽ
һɽϺֵ̾û°ɣ˵㣬ûôƴģ̫һˮãҲöװ
ײкӵ㲻
Сֿʼϼˡ
ƨƨߵĸҲգǸӣֹײе޺Һ󵽵û£ĻүҲöװ
Сʼüͷе㷸ֹòԳɣ
мأҺʥҩô̽кܰСޱȾᣬڶû˵ˡ
ԵԵȫԵ죬첻µ
ײУ
꿴ǸҲЦȴסˣ֪·ࡣ
񡭡ʶ쵹Ҳû룬ΪޣУܿ콫¶Ժ


0135 Ϣ
ɽ籡һϼ磬һ䣬Ѥö貶־ˡ
Сһʯϣͨ巢⣬סëףסڱǣ̫һˮɹӿɽһƬĿ
̫ݳˣ쳤ӣɴ۾ըëһĿɿڴӡ
ɲǲҶϵ¶ˮƮĴ̫꣬һˮֻҪһΣͿڡ
ʥȴһСƺӻе㲻ʵ໵Ľţеǣһֻݡ
ˣҰ˷ѣ۾Уſ³һںڹ˸ʼЩҺ
һ֮Ҳÿϧ
ллĵͷɣȻһɳ죡л⡣
һ˦ӣˡ
еĺڹֲܿܲ֯һ׵⣬˵ط
ϸĻⲢĺһöݵĥɣڹ˸īһ־Ө
̫һˮ뿪ĸ壬ȻӴܣǲûôǿʶˣЩҺ࣬ԱսڹС
öſϴ๶ˣһˮˣæû˲졣
쿴ĺԣֻôսʶ֪һƷԣöˮɶë
ʯϣСһֻ۾ϼɳѸϽƤ죬壬ҵҺ
ҵˣϽ˵һЩϼ⡣
ҲȰ⣬ֵܣҾ㻹ǿȳɣӲţ̫һˮ鵤ȥ⡣
ľ¡ˣСС˵棬Էֱ档
ʲôһʱɴ۾ѧһ˫ܳһڲݵϣֻϱźڹһҺ˿У˵ʼ
ֵܣҲУȵ̫ˣûʮҲа˽ɣ³һЩȻҿ̫һˮ쵣ġ
Сͣ˵۹µµת̵óˣ߾ܵתģ
¡¡˸ʱ䲻Сڣϼ׽˵ûˣƬɽ۶ڷ⡣
ˣ̫һˮݣĿʼΧСϣԿ뷴
ԣһľϣǳ¡
쵹һסеޣҺùж飬ȻҺ
໡
󣬴̲סһһڽҺ˳һƬϼ⣬һѸٴſڴ죬һֶ˻ȥ
ײеĺܼ֣Ҳܶסе
ʯϣСӨ͸ĳƬн֯Կ̫һˮڼҵ֮Կ
ҺѾѪУ忴ӵҫˣıɹ˲֣׳
һľۻ嫵ĲСȫѶ̫ˣĻŻ塣
⻹Ϊȼ̫޵̣ͱˡ
ᡭʣСԲ˴ۣӣͣŬ
䣡
̫һˮ±ĸΪˣȼһ㡣
ҵҪը˰ɣһȿ˵ɡһֱڹ۲죬״һھ³ҺսڹУŬѹӡ
쿴һθҺ˿϶ˣ治Ǻ
䣡
̫һˮСǴеһҶƼʱᱻ򷭣С
ӣʵڲҾˡ
СȻԣҺٺҲǿеգǲУֻ
䣡
һشϮҲҺϴˢͷ죬֧Ųס
ȻʱؿͻȻȣҫ貵ĹâһɿֲĲһضʧɫˡ
Уƶ¡¡ȣ·ؿڶҰɽ·Ҫˡ
𺳣æԱ߻壬ֱһСɵۣŵϴ󣬳žžʶȸͣ
СŲ·пڳ͡ڷ⣬ģҺֻһɲѣ޵еɢ
Се̫һˮסˣ궯ð󻯳ϼûؿڡ
·һ̫貶ĿƺһӨӤС
һƾѪǺӰ貣ۡ
̫һˮһ֣ЩѪѸٵգĵС̫һλڱڵС
С𺳣ĸӦһرھѣƺҪ޸ⴴ壬ϢϤΪʱᵽ
ǡ
СЩˮ̫£һĻĻ̶Ѫȵı磬Ǳڣϵˣȴ⣬˷ֱ𣬸ĸϡһУ˹Ƕ
ԭ뾫Ѫ˶ˣֲǸһʯڣΪҲѼˡ
ؿھȻڷȣ·һҪҫ۵Ĺ⣬һС̫˲ֱӡ
Сĸ֪оѪڸڻһǣ
Ĳ²ˡ
һ·Цŭһʼδ䣬Ͼһֱǿ߽ûһ̶ҡ
оܺãԡһصĹУԽᵽؿĳ£·ĳ˯һ𣬵ȴѡ
һ죬һǣСսȭͷûбҸʧȥǣѵʶƾ̫һˮǿ
֪һ棬ΪڽѾϣǱȻҲˣгһջԡѹȥǿ
̫һˮǿ̺޾ܣϹʥȶҪõһС̫࣬ȴؿڵĹˡ
ļ岻籡ϼ⣬еҺزһ¯ȼգȥ
ǿ
Զ񳤳һղŻˣСؿڷʱĺʵڹڿֲ
ƽϢ˵ؾģСûϼ˸ˡ
䣡
ͻȻһҵâٴνɽ֣һΪղŵĿ¾Ҫ֡
һǶˣС⣬Գֵڰ˿ڡɽӿҽˡ
ôͻˣ
죬Ǵ񶼺ܳԾΪûһԤףСֱӿٳɹ
˶ߣȻǺһ֮ʵĳޣС׾˽컹дɣƺǱܼҲгһգῪٳھŶɣ
Ҫ֪ھŶʵмԼֻйвмأһֱ˻ɾǷڡ
С㳤𣬻ûüȥӦڰ˶ĲͬѾȷһˣʾһأԶȥ


0136 
һСڶʱٲ죬籡ȴӾӨǿ⣬อҲ⣬һС̫Ƶġ
ⲻǴʵģС΢һ䷢ɽ̰ƾˣɢԣͷǿϢ
Ըо֣תģԼอѹȥӨࡢƢȾȻɶǿֿס
С־ϲսռƣอһּΪǿĸо
ִԼһȭˡһ죬ڴģ๲űԡ
֪ԼǿһأڹϣอˣޱȣѪ⡢ͷһɶ졣
Сڹۣʱ˼ʣѪ͸ӨףอӨΣҲͨ͸ڷڷ⣬ڶ⣬˳Ⱦ
ǿµ֣ԾอǣɣڻҽߣҲǲǳ
ǿСֱ۵ĸоӵ޾
ɽ徶ֱȥ滹ܸߣȴη壬̳𣬴ؾҳһӣѷӣͨԶ
̬ײкӣ֮ǿ̾еͰ͡
С߳һƬʯǰһ𣡡
һʮľʯ˲ض𣬱־µʯڸԸѣܲסѹ
췢м𺳣⻹𣿷Ϲ޲ΪȥС㣬ùֵֹġ
ԴӵһʮǧСûٿȥǣǿʼزԭʼ⣬ĵİ塣
ǣǿȴû£ǽյõ̫һˮϴ񣬸һأ֮ǿ˾㤡
Ҫ֪ڻʮ꣡ɳȥĻﵽεȵزֻҪ
Сûټ飬ӵСɽľʯѾ֤ʵԼĸо飬ǿ˷ǳµľء
СۣëܳķǳƯɰղɽ׳ٺܲƣǰ¡
ٰ˶СԷĵƿظһ¥սǿУԻľ
䣡
Сڵһţʯ飬ӳȥҲ֪ԶʮϰٵɫĴѷ֡
˳ٴԾ˸߷塣
⡭̫ײˣվڱϣֱһӾͳҷɵĻ찡񾪽С
⡭췢񲻹ˣ´С㣬һǱ𾪵ģ֪ıֿκ˶ĿࡣǾãôرһ˰
̬ײкӵ˶ʹҡҡͷ
ôһˣ꾪ɲ˵
˵ܺӰɣ˵ˣӦ˵ҲŶԡұǿһֱأֻûл˵ˣӢ˲ƤôȵˣСȻ˵
ƺǿǡû˼˵СལһѣܸӢ˲ߣܺȻɺޣȷʵƯ
˵ˣԺһ磬ʱ޵֣ȥս¸˳ҲȥСɵ˵
ȻɣȻˣҪǸܺӣܸ۵𣿹ָһͷҺˡ
תһʯϱ߷һޣװ̫һˮ
СԱһשʯҪǾõĻᰡһש̵Һ֮زز
ǣº᲻ᱻһңʲôӰǾͲ̫ˣϾûޡ
С㿴ıӰһ˫Сֽһ𣬴գգޱȾᡣ
״ȻС˼ɼƽվʲôʡ͵ĵƣǺ
˫۷׹⣬һֻȻһ£˼˵ְɣϣ
Сˣ̫ˣǡϴͷǸƺˣһԿ
ϵʯשãһһǰȥ
ʱ˷ܣ˫۷⣬ţҲ˷ܱһ˺ãСʾ⣬׼ȶ֡
Сͷ˫ᱧһںڹѿ죬Цͣ͵Ծǰȥ׼Ρ
ʱСҲԾץסʯǰȥ
ˡһĵĺܽʵһףַԳƵ뾫졣

ѿĴ죬ļЦȫˣʼۣзһͷڵϡ
ûлȥֻǾðǣ˫죬׾ʹǱçţ߹һ㣬Ѹ¡һ
ͷת򣬵ܻܿүģײкӵ׼ͷҲ̫˰ɣôүĺϡǰôһͷ­㿴׼ʲôôɻأ׼ͷ̫ˣ
ƿڴײкҲ߯ˡ
ͷۿʵզ˵ϣ
ĵģüۣ£һʯС˵
ԣʱţҪվʵˣ˰첻ʧȥ׼ͷǳİ
ΪײеĺɣΪʧȥ׼ͷء
Сʲô˼߷ߣҪƹ͵Ϯ꣬ĵףôһʯ̵ˣ
Ǻöղ͵Ϯ㣬̫һˮһʯС˵
ԺǸ¡Ĵ죬ѪףôȫƵүϣˡǣүһʯˣôµ
ɫƣŴ񣬵һֱ޿Ȼû⡣
ҵ¡Ҳ̫ùˣԩ˰׷ãҪˣǿԼǿ⻹û
Ȼıڹſ죬׼磬ҪСҷ
أҸһʦ췴ˡСͷֵôڶԥˣҪҪʦء
ԭ˼Ѫ㣬׼ģС㻹۸ףҷףЩ󣬶ʱήˣԼ׵Ĵꡱٿڡ
ֵȻֵˣ¿϶Ҫףֵ㡣ɺ޵ܺӣĻᡣ귢ĵĸлԽ֪˲ǰһԱȣܺҧгݡ
ۡѪ찡ذûнĵطײеĺҪôұڹ
һʣסСϹŲõЦݣȴޱȵľᣬϹţǺˣȻûȥ֣ʱıע⣬̫ˡ
ֵ÷ŵֻ񣬱̫񣬱ˡѡ
û£ٸһλᡣҲΪСŴ˵
ۣ
һѪõ˶ëѩбԩײк̫ˣһͷײȥ
үƴˣ
㿴ܼǳ𡣡
ԭһΰɣʵлôһģܸĹͺáСܴȵ˵
үԩˣǵĻ棬ֱͷײء
㿴̫ˣԲвءС
үˣ񱯷ߡ
СηҺϵؽų⡣
СһᣬȥˣʰǣһЩ̫һˮ
ҲҪ̫һˮֻҪסС߷ߵĴ
С屾ǺģһںڹߣĻʲôףҪҺˡ
ҡҡҪ׵Ĵűӣ˷ȥѰ塣


0137 ʤ
໡
дǽеɽкܶ޾棬ͷۿֻһֻų򣬴ɹ
ʲôûôְԾµ𣿡бǣһСӢ۵ӡ
ʲôôǽˣ
Ǹ˽ӣǻȸħǵĺ
·޵Ʒͷ㡣
һںڹԭ⣬ھ͸Ӳˬˣ·ɽеޣȺ֪ɶүȸĺٸ飬үһɨһȺ
໺𡭡
һϿһͷԳϰףڣëŨܣ죬͵ŸԾŴץ
໵һֽУѾӿӣȶǱԳľƲֻһͱץȥһƬɽϿʧһ亹
ʲôƵط̫ΣˣүĴ绹ɳưأôܰ۸ȥѹեˡ߷߲ѣƢ
СҲһղͷԳԺֲܿһ˿ԶԸģĪ⣬ԭס
һ·УѰ䣬ټȻ
ȥɳĮ˵ǲģءСƲ⡣
ɫĴɳĮһɳ⣬۾ʵ̫ˣããޱߣһƬž
˵ˣһҿɲƴǼϼһ̫ˣסҪ
ԣӾˡС
˹ﶼԵЩģˣǽɳĮϸѰңͬʱСҲѰ̫һˮԿ
ôһҺҲмأ㹻Ƿˡ֪ӽ̫һˮΣա
ƣܾûǲԣСԼҪ⣬뵽ʯ壬ָͷ峤үүǡ׳͡Ƥ
ûֶôӶء졣
û¡һ·϶ֻϼӽ䱸Ƿ㡣
찡ˣˣô׵һֻô䵽ⲽأίĲˣĥҧСڡ
СƺһЩ
æ棬СĵĴһƬɳǰȥеһСżëͷСӡ
ʼ࣬ʱҧгݣ޲׽ܺӣٴ
ʮˣһΪߵľˣѹƾδʧȥ˫ȣΪˣʵһصĴ
ڼõ̫һˮʱǿɺ޵ִٵϣŭ
ٿ㣬ȻĹͷĥ̲ס˻
Ա߻мŮеţ˸̧һӣɳĮǰС
λү࣬Ǳʾ⣬ϾһΪˣȴҪӡʩչһ˸Ǻʧȥ˫ȣȻ
İѾȥʯˣҹƾյ˫ͫһԺܿ콫ܺҵһλ˵
ϣʯܣҲ֪Ƿ˽أǵõǣôֽӭһɱ䣬ע˿ɱȡ
һȺ˶з⣬ʯޱȵŷ뾴η
ץҧޱȣʧȥ˫ȻܳǵҪεȾ˵ʥУоһƬҰ
һжҵġһɳ߳һΪ׵ҧߺ޵ܺӡ
㣬Ȼҳ֣ŭɳĮмѰ̫һˮûȥ׷С㵨죬Ȼɱ˸ǹֳˡ
Թޱˣ뵽ΪʲôһɱңڴˡС㶢յĿ˵
СӣɫһΣڿնϣС͸˹ȥ׺Щˡ
ŭ۾üëˣһ˫˸飬ϼ⽫ǰû
Сʵһأٴʮ㣬ңֱӼĳɫĹǼڿнƬķ

Сȣķ⣬籩ǣ֮һӭֻɡĴ֡
һ챬СصĴĻһƬɳĮɳһ㣬Ұɢʮشˡ
֮ɫɳ죬طûˣգϸ߿գ쳣ֲ
飡
𾪣Իһƺб˳ȥ۹Ƿ飬Ȼʧȥֱâ۰ƣ𣬶۵һһѪ
ֱţߣԶˣһεӲУȴ׻־ֲ̫ˣ͸ĵ赲ϡ
Ǵ֮һֽ־壬̫ˣչȥǻ˵á
꣡
Ȼδ룬ֹǾȻѵǴ͸ĵľɢһ̱
СҲ˹۵ϳأʹͷ󺹣һС̫ˣ츳ʵھ֮ñҪϢˣӳɳ
һŭſ³һţһֻ޽Ƿɳͨںڣ൱аڹƬƬɨҽоҪ˵Ļǡ
аȹ԰ˣСϺȣ⥱⣬ҫյףɫĵâִ󣬴͸˺ֱɨǰ
䡱һ޽ǲ⥱Ͼ̫µԶʤһıߡ
ãүʧȥ˫ȺԪˣҲԷǿ벻СЩӵ໥һۣһϳ塣
ԶΪʤ𣿡վٳڰ˶죬еľţһסˡ
ͬһʱ䣬һ˫ȣǰܲˬһְֻ㣬һںڹѸٳȺУʼ쭡
Ⱥ˵۸ңүǣ
ĿɿڴˣźڹңһЩײϡãĥƬķģ죬ֽܿһЩ˵ԴҳѪ«
ƣֻʲôʱˣʲôʱ۸ˣĪҵȣͣ˷ߺޡ
һսֻǸΧ£ֹӱӣ²඼˴
ô˵Ҳ̫֣ʵǿޱȣСгԱ񣬲෴ǿе֡
һֻһںڹ𣬷쭵ӽпȫڹͷƤѪǶϽۡ
һߣСԾ峤ϣһͷנһ㣬ÿһαУɫɳˣͶ񱩡
˵һ⥱⣬ʢɫ޽ѣȥ
Сʢ͵ǰȥ֡ڵһģٴ𣬻Ľ֯֡
ȻɳĮܽ͵㣬ټ˫һֱֻشսĺܲ
֮˵С㣬⥱һգȫɢˡ
ˡһɫĹǼɳһԭѳѺ۵ĺɫ޽ǽضϣ׹˵ϡ
쿴ޱȣһǿı߾Ȼٵˣ³һѪ
̫ǿûмС㣬ȱóۺ졣
Сӣ㿴ɵشټϱ߱٣д壬
ҪƷӡǰһˣȡ
ˣСͺһҲѷĴ񡣶ڵһţɲǼ̳죬ɳ˹ʧ
¶һЦδýɵҿӡΪ׼һߣߡ
һ֣ɫϼ⣬Ҫȥ
ͻȻһֲĲϮâʢһɫĹǼ֣һϱ𣬲㽫Ҳضϡ
ͬʱһӰһ̫ˣ۵һ죬ֱӽͷ­Ť£ڵϣѸȥܹ˳Ѫˡ
С㾹ȻδӣɳҴ˽ǰʵʩϵɱ
㡭ǵͷ­ֻͻһֻ֣ܸɵˣ˲
оĶýͲǰˡС㸩
ۣ
³һѪ˫ĿŲ֪ˣֱӶýһء
ˣүˣ
ӵܾ֣һ㣬ôǿ϶ˣǻζԿǶ֡
ߣȥʯܣ˴ȣǿʼͷӶݡ
үûأߣٴη쭣ڹϺң˽
ͬʱҲ֣ûһ˿룬ⳡսĽȻע
ĳ뿪ɳĮѰСټİȥʯˣȴ⣬ٶɽȫ
뿪ɳĮ󣬴ƺ˺ֿܶ࣬ʼɪˡ
үսȻ˫һ˺ɨһƬ̫Լˡ
СЦУг´ζԸĳ֡
ֱҡͷУϼһ̫ˣҿסǵõϢҲһʱ͵Ϯ˵ܵ֡
ϸ룬ʣǵϤһᷢʧ̫ˣŽԷԳܡ
ȥˣҪҸط׼ðգֻҪܹסǹҺջ
Сûж飬ʱҺĴδȡԼǲ֣ʼ̽ƬС硣
һų֣һͨ뿪Ƭǰһ
һŽɫͨѸٽһƬء
˾ţ֣ٱˣƬأ˴𣬺ȳϵС㡣
СǲԼĵط𣬾Ȼͬˣֻ丮˵ûѡվʯһߡ


0138 ӵ
һͷһɳͨӨӨһ˫۾챦ʯ㣬͸ᴩɽ֣λ
һȺǿһ𼲳۶ߣɱǰҪշͷ׵̫֡
񿥣ֻܲⴴˣȺ˶κβ졣
һͷ̫֣ˣҲȱɷϢüһֻۣ֪ʲôˣһµצӡ
˱ܣ̫֣ǰ˴ȡ
С񱳣վڵϣûᣬǶͷΧо϶һִҩ
˵أûУ˶Ϻȣ߳ȷסɫֹͨ
СɲᣬֵĺܳĬ
һȺ¶ŭ⣬ǰɫᣬ˶ס񣬾ȵȸҲһͷ̫֡
ҵ˵Ϊ׵ŨüۣκܽʵʮӣӢˣ
С㿴Ⱥˣ˼ӳļҳǵӰӣҲʱˣ룬ȴҲҲһӰˣʱȥյĺͯѳΪӢ꣬ͬˡ
Ⱥ˸Ͳǵļӡ
СûвǰһЩֳˣǵʧȥǣޱȴȥˣֻһ顣
ιûУ˳
ˣվһԾˣôܿһ֮ذɡС˵
񾪲ײке㷴Ȼе䡣
˵һߣҪӰ׽̫֡˳
С۾עǣû˵
񲻸ˣүվզˣƾʲô·ʲô
ʱưԣ˸ǣɽϰԣٶɽȻҲһƲ
ŵһֻ񣬾ȻҲ̫֣ҿһˡһͶ˴
Ϊ׵ļһ֣һȺѸٽͷΧסͬʱ޼䣬ҲҪС
С̾һ׿䣬׻ָ˹۾գ˵Ҿǣң
ǲˣҲվﰭ£Ҫ׽·ȻԸΪ׵һ˵
ĺ󷽣в˶ס˴ԾԾԣ֣֮һ¡
طôǵս㹻ˣҪ̫ԵҡСܸɴ˵
ģС㿴ʲôٶүһ㣡ոС˻죬вҲſڳ㡢տˡ
ǺӲ˻治࣬ٶɽͷһݣ˴Ц
˵ʲô£ҿͷȸĲѱһͷܲһȺЦҪΧ¡
ɫڣԭͲǺܺãڸˣҴүע⣬Լϴϴ̣׼¹ɡ
һȺɫĮǰ
˵һ飬ҡСҲٴοڡ
Ϊ˭浱ʯܱȼѪСҵȣȻԸΪ׵ļɫĮ
ҴܽһСɫƽǰȥ
ˣ˵ֻһȺ˴ŭǿǶơ
һǰſһХ籡С㡣
С̧һģľĥзһâ˵ϣֱӽ˹
Уð̣֫鴤ˤСĽ¡
˳Ծһ氡һͱŵˣȻǷ
Ϊ׼еһǰĿ磬˫ֻʱһƬƳ֣һβζС㡣
Сվԭδķ⣬ֱӴһףɫ罫ѣĥ
ǿ
һȺ궼¶֮ɫο˺ݲӡ
ɱ
Ǹٴγ֣ѸȡһƤı⣬ֱϣ֮ںˣΪһ֡
𡭡
һ˻θһأֱ۳ŨܵƬһֻצִޱȣǰĻ
С㾪ȣԷӵбߣԴһͷ޵Ƥ֮ڣֳצ
ִצƬܿɽʯСһԣצֱӽһľʯѣ̳
Ȼݲһ㣬Ϊϡ٣ҲΪÿһӶ׼һԭʼǡ
ôһȺҲֻ߶ѣݶһ㡣
ãѹһȺľ
ִצ޼᲻ݣٴɱ
Сһٶܣߵķ⣬׵罻֯ͽǰӭȥ
飡
һС˿ǸȻ߷ӳ쳣ǿڻʹޱȣɫףŵŵȥ
۰ھΣͬʱƤ䣬Ѫֿ󰵵
ȻͽֺߣȺ궼סˣǺεȿµ
Сǰ˻ٶ̫ˣһɿ磬Ϸɳʯһͷ̫޺ն
ãǸУڷԿǷɱĥˣǸ̫ǿˣֱץƤ˳죬һ裬ˤڲԶǸǰµԡ
ŭ뷴һֻ̤ؿڣҵⱬɫ紫ڣ鴤ػԶˡ
һϣ֪ߵˣǿе㳬ԽͬҲҪ߳뱲˲ܽ併
һȺ˳ַ֣ķ裬һ֧޽ǳ֣ҲǱߣǣĹâ
һʱϲ׼ǰȥˮ㡣
СֹԼԶ֡
һսܼң˲սȫϣΧ˶˹ȺС㡣
սͬʱͷӨӨ̸ֻ̫
з˸âգʱбҫһһʹ
Ⱥ˵ȷǿ󣬲ǵݣǺܿϧС㣬ע˱硣
Ȼ̼ңǽȴĿãһȺ˶ĿڱǴѪ˺ۣԱͷ
ÿһ˶ףͷǴ֪С˶£Щ˱عûһվ
С㽫Ƕһγһ˶ѣԼ棬ʵ𣿡
һȺߣʮִĵٴζ°ĭ
һѵҪΪǣʰ١С˵
Ⱥ˼ֱ޵ݣǿǳ丮ƽռҲͣô˲һ
ҳֵ˱С꣬ʵһܴ衣
ҧҰǰһֻ֣źڹһңЩ˶ʱٴηҺ
С㲢ͬ飬ʩΪ
𣿻Ǳƨ򣡡˶ϣƹңһȺ˱ףûƢˡ
ǺΪ֮СһһһȺ߳˹غ«ǵȥ
˭һȺ˷ͬʱҲ𾪣Ŷ䰡£ֱǰʯеһƴ
ĸ硢硢оŵܼ˷ֱ·Զȥˣҵǣ֪һꡣ
ʯõ̫ˣܽܣеˣ
һȺȫ࣬бͷԺܲޡ
ԶС㶢һѿˮܸоҪ϶ܺóԣϾְ̫
κΣͷܸмǣֵĺ磬˼ˡ
˵ɶһƬżжǱߣɽ޽ǡ񻷵ȸԷУͨ飿СԾ
Ǵӳģǿ棬ȻϮɱ䡣
ûݴƬżǰٶɽҪĽ֮һҲı֮һ
ʲôǸϽȥסˡ
ѹΧˣԭŶȥЩطڸż뱦սС
ٴ̣Խɫͨǰ壬ͨ˰ɫŻᴩ˹
;ԽԽ࣬Ҳ֡
ȻԽٶɽǰУǿԽ࣬𽥳Ⱥĳ֡
ǹʮĸ;оܶೡսΪԽԽ࣬ɱͻս
·ϺʱգڽһƬ
ûвľȱس죬ǱѪȾ
Ȼȴž̫ŸĴƣع˸һƬصħ
ʯɽγŻܹ㣬ɴ״Ƭż֣ʱб߷𣬷ƿ֮졣
ʯɽγɵŻ⣬޾ȥȫòע⵽ҪҪȥ
̫ˣɽ⳹׼С㿴ŶеΣﶼУнɫľ״飬⥡ҲҵӵܡǿߡŹȡ
쿴ͷƵǲ񰡣е㷢С㡣
ܺóԵӡСӲ˲죬¿ˮ
ԣһ·ѾˣЩֻ̫ײУѾ˼ͷǿ̫֡
쿴ͷǲǴѪģôúܿ£һǿѹòǴ̫ɽ߳İɣ
󣬴۾е㲻ˣͬʱҲôţΪڶ࣬ǿɢϢļ¡


0139 
Ρߴɽǰڶ࣬ۼɭɭѤϼ⣬ǿӦоУȫ
ɫӿضһͷȻﳤʮף״ɽףȴͷޱȣʽɫϼ⣬ڴ˵ء
˶ʱһͷֻҪڴϣ󣬿ɽ쳣ֲ
໡
һʯɽϳһͷڵıԳ쳤Х纣ХľսԼţ·죬ƶˡ
䡱һͷʮ׸ߵıԳԾ𣬴ʯɽֱڵһɽͷϣʱ̳죬̤ɽ壬ɫëŨܣԾ
顱һضʱѣɫıԳХ¶ѩ׵ڹ˸͡
˲òܣͷԳ̫ײˣ˭Ըǣͣɽǰû̽ȥϡ
һֻһ׶೤ɫ쵣ʣǳѤɽǰȻ衣
ȻͷԳٿˣԽĵ¶֮ɫ
˵еħ˫Ŀ⣬Щţһڴ
СҲעۿͷħİƶطţɣʵǿޱȡ
ݹأ̫ħ˫һ񣬿죬ͨ춯أǿױȡ
ԶһֻɫĴб⻹һֻɫħͣ
˵ջʳʵ϶һ¥ǱɱǾͿɱˡ
䡱䡱
һͷͭɫϳֻ֣һɶ೤ÿ㣬Ѵأһɽƶ
ϣһ̫ĺˡ̫䣬ǽȺưԹһοµ£ÿһֻܰɽ˵
Һֻһֻ
ܣȺӣôֻһֻ
Ȼ䣬ٴζԶһƬͭɫǰʮֻǿײʯɽ
һֻϲǹͭɫȻף˸Ѥùâǿ׳һƽļ¡
һͷѪ˰˶ȻһȺµľߡ
ϼĽһ״ѹӢֲ֣ǲݣһ֦ҶΣϰ벿һѩ׵״ɢӨʣ㣬ʱһЩƮԶ
ħ
˾㤣׷׵ˣƮµİģųħ룬ֻҪϣȡ񾫡
Ϲ䣬һħ컯߱ɱ飬ħƮ䣬һλѪУһ˸ɾ
ʥֲŽħնɱҲ޾ʥѪһսޱȡ
ħȻֲư㣬ԽߣѸޱȡֱڵϣȡصľٶˡ
ЫΪÿһƬԸӽ
ͻȻɳʯһͷ񸩳ͨɫȴгɫİߵҫõâΪɫΪصǣֻһ㣬ڵϺȴǳȣ˵ر
ϷȻǴ˵еıϷ˾
Բɫݼ亱̫ȴһħųħݣ޵Уһλʳλ
˶ˣħ쳣ϡ٣ֻ֪ϷѪǷ㹻Ȼ̣һܳԵһȺš
Ϸ״ףͨΪɫ׺гɫİߵ㣬๽ףâ貶Ŀ
бˣǽɫĴ⥡Ϸֱɨһˣɽڹ۲졣
ΡɽŸԽԽ࣬飬ѹѹͷԿֲޱȣǸš
ǿ߶ýСҴ⣬Ȼ˵ͻᱻһͷµ˺ѡ
СܣȻС¶ϲɫۼ⣬ȺеľͷʨӣΪĿ貣ƽɣﶼĿ
ͷʨʱһ뼸λ̸ͬħ
С㲻ܲˣǰȥΧһ嶼ܲͷҪŭǲֱӽǿ߶һߡ
̤˲򣡡龯棬һΪ̫֣Էǳǿ岻ˡ
ңСӦʱһȺǿ龪ɡ
𡭡һͷŭ𣬷ɷϢƤë˸ϼ⣬ˡ
Ҿ㣬ǰ죬ȻҳԵ㣡Сתͷޣкȳ⡣
ʱһȺʯûɣ⻰ôζƽղ̫в˵ҪԵǣôˣңܺӻôС
𣿡ͷǰͳ壬ˮһк˹
Сû˵͵ذȣʮأΰϯȥ顱һĽײһ
ΪҪʳһʱͷǿȴҽУݱ䣬ѪӴɶ
ܣͷ޺һ˵ϣҲӹۣﰧֹ
һȺ̫Īľǿ꣬һŶѣͽһͷޡ
ңСԵЩͷӣŴۣɨ֡
ǰȥֱӰЩǿ壬һԣǰȥ൱ı뺷
һȺֳɵۣ˭ް⺢Ҳ̫ײˣֱ֮Ӵǵ򣬲ͷĽǰһߡ
ǷˣǼֱţ
ԶһȺҲɵۣǵкǿ޾̫֣Ҳô
⺢̫ײˣ
Сǰ濪ƨƨߵĸں棬ϵĵɪÿÿûײеĺӳ𣬸Ͻûǣٲʶ඼ᱻԵ
һȺеɵۣڶȷûĺӻҪǰ߸˶֪
ǿһͷǿ̫֣ȻڣԭҪŭֽʱסˡ
ӲͷƤҲǰУе㷢Ȼǿ󣬵ǸײкӺ滹ǾеľҲ̫뺷ˡ
СᴩǰЦݴСܣ
ͷʨӻӲ治ټܺӣòЩľѵתͷ
㻹ţɫӣײкֺемȻ˺ܶʹߵ£ͷԷƴΪסĴǿߣһ·
ȻĸһﱻҸɵСں˵
ͷʨһ󷢴ôΣյľ£ײкӻܾطɻ˵ӦòǼٵġ
Сܣû¾ͺãһΣءС߹ƽɵצۡ
赲СһȺ̫֣°ͲڵϣһСǾͷʨӣ
ڶ鷢ɵǿǺų̫ĺѪǿƥһҽӽ
Ȼ⣬ƺΪСܣ
ͷʨӻ貣ŭ˫ۣƾˣҪôֵƺСܣʵĨӡ
СܣҷҲСۣײˣǰȼյǿ顣
ͷʨһֿµϣǰǶƬ̣ܺӷ񣬵ڱһ٣С۽齻飬ܱܲôƺң
ɶСܣɶùġ˭Ц𣿡СɨΧ
ղ赲Ⱥ˷Цо巢䡣
ȻǰмͷȴˣЦ˵ƽʨӣһ൱ֳˣ̫ˡ
ǰֵཻȴƺһΪֳԿ
˵Ϊͬ壬ӵ壬ͷ­̫Щ˶üĶһֻۡ
ǿߣΪֵ̫֣ܣһ˰ٶɽʵǿˡ
˵ͷҲ̫ǳԾˣȻ굱ֳǲаѱﰡҪҰԵʱһͷ񿪿ڣޣ˸ɫع⡣
ǿ֣Ϊպ̫񣬵£ѷ֡
һߴȥС൱뺷ԺֱǰȥָǿߣˣҲվһߣ
ǳ⣬ûнǿ߿У⵱Ȼ˺䶯鶼
㣡ָɫ񣬵Լһ룬׼ˣˣһѡĻᡣ
ʱɽ⻩Ȼ壬ţȫסˣ


0140 
ɫԣëըͷһΪ޵ǵ⻪貣ŭ˫Ŀһ׹⡣
֪ڶ˵ϣ絶һϡ
һֻʳѡСں˵б˼ѵر
𳤿գϼţһƬɳɫѿ֮죬ˣϮСüġ
𡭡ͷʨӷƽâʢǰû赲סɲ𻯳ɵļʸ䶨˰С
ʨʲô˼ɫԵúܲˡ
֣ûбҪˣ趯䡣ͷʨӵǱҲͰˣ游鲻ܿùͷΪ֪ܺжôײУŭҲԵ
С㲻ˣСܣΪʲôҪҵݷǳһܺóԡ
ɫë˸ϼ⣬۾죬˵һ飿
Сᣬٿڣֱǰ󲽣ж˵ɫ񣬺һСᱻв
Χ۵ԾǿƣĲɫ⻹Ե
̫ˡɫûж֮ʣǿٴοڣĮЦ
˲ңҲˡСͷǣҲ˵εģǣң
ֵܶɫʱҲвˣû˸ſڱտڵ벻ء
˭Ҳֵ֣еһ˳
Ȼ㣬ּˡʱһ쬵Цһ׳Ĺ֣߳Ǻִܴ󣬵ȴܾˡ
ͨʳɫɣͷ¿ʼֲ棬ӵ壬ȣֻۼɭɭŹֶ
̫֡ţڶϿճʱСֱһβ˦빥С㣬ͻ
棬ˣƣҿɲԭ㡣С㾯档
ΡɽڣأһഫЩǿıߣͨ飬貶Ŀ
ɽ⣬ڶ࣬ȴûʱȥܶ˵ĿʱС㼸סˡ
һߣѪ˸ع⣬˫ޱȣⲻڶϿճǣûеĳػﻹֲš
ְþûҵˡһͷѻڣͨںڣðһƺɫĻ棬ͷʨҲǾʶ
ͷʨһͷˣɶǿ֣Ҷͷܴǿ壬ڴյһôˡ
죡Сеʱûо⣬෴ܣŴۣһȺֲˮ
ءƨƨߵĳ֣յǰ
Ͻģǿںڹϴɾˣһˮ׼ͣСԸ
üǿıߣǺڹȴѵɣŨֵǡܿȻˣüЦһ̫֣ôʱٵ
ϣȥˮĴѰˮԴɽѰһȪۡ
ɫ˺ܾãҪȴһƽ⵲סͷʨһѳסҲҪסΪΪ
̤ߣȡֱֳӳ֣ûʲôɡ
üĹâʢһ⣬ˣСһľʯײ档ۡһʯըһƬ۳׹ڵϡƾһȺ鶼ľë
꣡
С̧֣нʢɳ磬ײһ𣬰жʱһĿĹ⣬ڵʯϣۡһһµ
ӡǿڵһţƬرѣǺɫĴѷӳȥʮԶɼ֮ôֲ
ͷɫ˿裬һڿնϣ˫չǰһͷչᣬޱȣֲֿϢǳˡ
ޱľ̫ʢˣֱɽ鱩ʮɽбӿ޷ӣ棡
̫ǿˣһͷ
ôǿȻˣΪǿ֮һ츳ɱȡ
ڶ龪̾
λŸһɿ磬Ϸɳʯȣϼ˸֮
ĲԾʱͷʨȴ̿ˣתӣһߡΪֻ֪СжôĿ£սñͺˣΪʲô˻ȥǿ߱ʾͬ顣
䣡
貣ǿߴ˫̤䣬СĶǣҪǿƵ̬սһ̤˵ͷ­
С˫Ĺվԭزֻ̽һֻ֣ĥ貵ɫġһץסǿߵĽףԿֲֶһ˵ϡ
һѷڵӣһҽʯУΣڿѪ̳
ʯ˭Ҳû뵽ǰ󷴲̫ˡ
ǿǿƳһ̤䣬ȴץסˤСа㣬ֱʯϣҲ̫ˡ
ء
ǿ߷ֱۣӱȥȥǿ󣬽ʯѣҲʹѪҪ
ȻС߬Ľףһֶһһʯϣһǿֱӻʣͷ˲ٸ
ſֳ
һǿŭ˫һ絶նأѸٷϮСĺġ
ۣ
Сеķ²ðһѪ⣬е˷һҽУӻʹѣ㱻롣
ֳһžĿѣǰ͹
Сתŷ²ɫ磬߾֣ܳƬ׺һӷˣȫǰ
䣡
ǿߵĹ߽⣬дѪĵˡ
ܾˣҪ֪С㶯ȫһҴսɲûнУֻĿѪнڶѣ屦ʵھˡ
С㲻һûдﵽԤеЧ
ȻоͲͬˣֱֲ̫ˣһѰȻشǿǿߡ
ˢһС˹ȥ죬ǰ֣شǿȻܿˣ䱻ٽ͸Σˡ
䡱һǿ߱ɣڣðһựڵϳ鴤Ҳվ
С㽫ֳԱߣ˲һȫش޷վ
˶ȻҲ̫ײˣż¶ѣͽǿߡ
Ϊɶεģ̫֣С㹾棬ǳ
˷Ҫ԰
ֻأˣۿ죬죬һܺóԡСתסͷɫʰ쵡ݺᡣ
һɫе㷢ôǿһֵܾȻˣֱӾ͸̵ȥҲа
ι˵أ쵽С㲻µȥ
̫ˣƴˣɫŭ⣬ѿƽʨӵצۣչգͨ巢⣬ɨķġ
С׼Ծ
ȻʱһϼޱȣϢϮĺԣҪͷ­
ų֣һŻķɽֻаƳȴϢˣʺΡ

СܹâָڽϣҪȻڽԺǿѸٱܹұ޾⣬ֱۡ
սҪˣķĽ䣬Ϸų֣һһѸȫҫʢâ
䣡
СҲٱñߣ⥱һ޴׵磬ëըһƬ
ɱŭſһ£ɫȷɳɣ¡һɳȥһϼ⣬һӡ
꣡
Сܹâ裬ص㹥ĶǷţʮֶΪá
ϣ
ϼƣǿڷɽٴϮĻˣϸĻȻһֻĥɣͨ觰㾧Ө
ųȻ󺵣Ϊͨɫɽ£غ¡һѿ϶ˣֱӱϰԶ
С㶼һѸٶܣЩУҲ׿ĺɫѷУʼԴս֡
СصԷţȽͨƵ⣬һɫӰǰȥֱֳ֡
һ̣˶ˣ״һС㣬ͨĿǿ˲
ŵͷƤ飬û뵽Сȵһʱֲô౶ҲǽͻƣҪʳıѪߵ塣
ǣΪǺֲܿģ̫ϳͣе֡
Կ죬嶼ûϼ裬ҷɣ˺ѣɽʯ顣
֧⣬ɷɽݺնңС㶼ûӲһȺֿľ
ϣ
ͻȻС֣ʼӲͨʺεķɽ޾âҪշߣ졣
űɫսʮغϺѾ⣬죬κβ˶Է⻹ΪпͷͬսĽҪߡ
ߣûôף
С㱳ͻȻһ£׶貣ɲǷɳײ˷ŵĳϡ
ˡһ죬ɫʣ½ʺӨķɽ֣ڵУʹܷ֮ӡ
СʵԱˣʴ˱仯࣬Ҳǿƥ
űɫ߾ʧǿǻɵģʮ꣬Žɷɽ״
ǰҪأӳʢˣҫޱȣ滯ҽڲֹ
ҵģҵģҵģСϲջ£һûжýɫǼٶԷıߣڵõһȱı
ңűŭɫ
꣡
һɳԼǳˣۡһһѪ⣬Ų㱻ضϣѪ
䣡
ţСһ֣Өѩ׵ıճ׵罻֯һȫشķϣԷ

ŲҽУͨ役ڣ˳ȥ
ͬʱСټɫĹǼնе
һϵй붯һǳɵģӷͻȻǼУٵ˼𣬿쵽˷Ӧ
һ⻮ۡһеУɫë㣬ȲⴴնʮѪ⣬׹ڵϡͬʱĳ౻Ǽסⲻ˸죬ѣȥһֻȴʿһѪ׹һճëѪı⡣
ɫҽҽ䣬ڸ߿
˶𾪣һĴǿ߾ͰˣǶ֡
׼𣿡Сʵ
ϣ͵¹ˣɽǰڣѼܺһڴˮѾڡ
СһѿˮץɫĴ⻹һϵ⣬ϼ˸ڣ⿾ųԣ
ȻŽǰֱӽڼͷ߸óˣɡ
սƷɽȥкͷʨӣСܣԶ
;УĪˣҲ̫ײˣҪ԰Ҳû˸衣
ɽ⣬һȪСսƷϴϴС¶ݡ
ǡܺӣ
һЩŴУȫ¶˼Ŀ⡣
С¶ݣϳȻ𾪣طʱһƬڡ
Զһͷɫб⥡Ҳ죬ŹֵĿûж֡
һֻȻ裬ħҡҲԹߡ
ǿϷбĿĹâ


0141 
ûɣȻܺӽ˰ٶɽ
ɽУŶȻѹ˷ͣҪժȡͷƬС硣
ʤķţţɫ񣬾Ȼ
񹲷ߡܺӣ
Ǿ̾뵽Щ£һпܶҲ񹲷ߵ£˴ù
ǳԾ𺳣ͬʱú˷ܣСƺײУǿ壬硣
û뵽гһܿԼܺе㲻˼飡һЩŮߴߴˮĴĺܴ󣬺޲һǰȥֻɽﶼǿ壬ǲǿ
ȻҲ˷ʱͶС㲻ðӡ
ǴȥǹŹҪڰܺԽײˣƷһľ磡
طһƬУҲ֪ܺӵ֪ȥĻԻ£ĿɿڴһҲ̫ˡ
ɽԣȪӿһںڹſأڣˮյķڡ
Ͻţտˡͷһۣ˷ܵ߶˵ջ
ʰС㽫Ӹ
ϣӦǽһʹ죬ë˲ͣ¿ˮ̲ס
Ż죬ƬܲӲޱȣһϼ˸ϡ죬ʯҪӲܶࡣ
һͷԾ·ֳÿϸһֻһܷ𣬹ֻצۣצɫƬܲ˺ʯ
ʰûгԹߡͷ󺹣ΪߵĳɫƬ̫ӲˣþŴӱеĽڴһСζѡ
СɫĹǼڼӿٶȣŰּһһΡ
ŵ⾧Өף൱Ļۣϼ⣬δˮ죬Ѿɢ㣬˲Ρ
ϣһ߸˼ζĽӨŽУ˵濪ʼ
Ҳյǰһ˫챦ʯ۾תֹ£һҪùϵȻһô죿
ﻹе㾫ΣҪ˷ѵСӹδʡŵá
ɳĮнһȺǿߺСȥѰԼЩʧġߡһЩ´ϡ
ʱȪʰǿԼ⣬ʾϴôȶ˫ᣬͷ档
СģʮصѪⱦҩտʱ䲻˱ǣ鿪ʼý
㰡Сһڿˮ
Ҫ˵Χ۵ЩҲڶ͵͵ʿˮΪⲻһѪ⣬ɫı⣬м˿ԳԵ
ϼһƣ֬ڻз˲Ρ
Ǵҩȥ˾ʵһء
˵ˣǸղСжԵִ̫ʱҲʳָ󶯣޲׽ǰȥһɫ⡣
ֻһŭǾɫڸ߿ϳ޲ýѣϼʢ
УûнֻԵСܵϣֻһһѡСͷ
ɫëըֱҪˣײеĺ̫ɶˣڳѪ⣬ôԵѪҡΣһͷ
зһ֬γɴƤԽˡС㽫սƷǿԳɫĥɵľӨɽˮڻ˺ܳʱ䣬͵á
ԾӨ͸ķɽʴƵѪⱦҩһЩȥִһӣʼͿĨۣ΢տ
ԭ׼˺ܶ봶ߣڱ׷ɱĹжˣѰ޵ϡ
̫ˣ
ĲˣС˺һƵ⣬𤣬ҧһںҷڼ˿򣬿ˮ콦ˡ
С۾ζ֮ɫһھûëſˣر̹ʵ˼ζ
̫óˣСٴ˺һ⣬˿ߣӨ㣬ʽƶ㡣
졢Ҳ԰С̻ʣתۼͳȥ⣬ͷ컯ˣζ
ΧһȺǽһĽ庢ȻײУܰôΣյĵطȻˣãǼʡ
Ҳ̫ˣŲһϣȺ֮
ᣬ⣬ҳȥĻоеӰҵų߸
ûʶ⣬ֲͬ壬棬ȥĻͻơС
ˣҲǴ󲹣ҵȣ
ˮɲֱӴյǰشüĵ۲㱻ץҪѪⱦҩ䡣
ңҲǿǷе˲䱨
ꡱһڣ̵һ⣬ͽг㣬ζ
ǵȻҲ˭գǺպʳңСȻ
ãȻзִ磬һɶ೤˼ſڴԣʳ
ϼ˸˱ǣһȺֶ̫ޱȣǰȥҪһ飬Ũҵζ̫ˡ
ֻһֻɫŭ޲øȥսסɳ嶯ΪСӲ͡
СܱϽһԡСкʮԵĺܾˣͣһ˵һ籡ϼ⣬ͨ嶼ԡɫС
ƽʨӵ˽ǰɫӣֵҲ߯׿ˣôˣھԼ壬Сƺײе̫֡
ɵţϽ԰Сٴοڡ
ͷʨôܳԣȻĻɫ϶ƴǿǽı⣬ǲΣЩ̲סһ˿ڿˮ
ɫôӵͿշɹףеͷʨӣ㡭
ûгԡͷʨΣҲܹԼ̫ˣûˣɫڳ϶
߸ඣеڹ˸һʣ˱ǣ֭Ө͸
С⡣С㽫һԾԼԲĹĵСƤľͷʨӣڹȥ
ȴ⣬ߵȻֱһȥСȪмһţҲûʲô̽УǷһڣ˷ѡ
СϾͳһɳϼߵ̫ʢˣѪ֮ⷢ졣
ã̫ǿˣСϲ
коͷʨӣһ÷ţǺر֭ˮӨ˸ϼɢԣĪ
ඣ˷ܵĴУȿһҲ
СȻСǳԵԲθڻܴ󣬽ȵѪⱦҩͨ徧Өٴοʼԡ
ҲֻоͷʨӾᣬʵ԰һУɫŭ治ò
ˣʶһ԰ɣСҲʶġСպ
ŭȻЭ
ͷʨΣö˵ʲô
һײе꣬һֻһֻΧںڹǰԵǽһˡ
Ա߻һֻͷʨӣײǽ
СˣԵĺʹ죬ΧǿĿ⡣
һľڶһǿޱȣǰ겻ᣬ²á
ɫӡʲôб뺷ܺӸõڹͣһȺֵ̫棬տֱ֣Ӵԡ
ǡడ
̾ܺ³ԣܶ˶˴ù񹲷ߣһΪʵ硣
飬ʮϰûôײеˣ¡
šǿ߶ڿǼԣֱܶȥ̸£п
ȻǸʱײкӵݵλѲͬЩΪ¡
СԵĶӹԲֻҪ˵Ȼϼ⣬̫Ѫⱦҩһϴ
ϧδ˶ٳھŶ죬ϾֻǼڹϵĳɾͣʵвɼѶ֮󳬺
ʵϵȷˣС㲻·šܴ漣
ʢڽǼ˵һܣ˵ʵһּ尾Ѫⱦҩζ⿴Ųܳԣ̫ʹˡ
С㽫λǿ𣬼򵥰ˣһָѻȼ̸ֻֽ̫ЩǾͷʨӵľʶ
ȻСܵѣҲҵѣԺиͬͬ˸ãĹԲСƤ˵
ͷǿ̫Ҳ̫Σ˰ɣһŪþͻᱻԵûֻڻʹء
˵ˣŶڳĸ곤ȻоͷʨСܡ
ɵڣǲ꣬ʱûһƽȶԴУһ־η
໡
ʱҽУëȼգ˻ҽ¹ͺͺѿޱȡ
ôˣСһ
ͷʨߵĻѻ¶Ľ֮ɫΪ̫ͣ߹Ȼмİʳһöߵֳ´ţԡװʵһء
Ȼ䣬໵ĽëȻȴɢһֲֿϢ
⣬ʯȶۻˣҽڡ
¡һµëʺ貶Ŀ
үͻˣǿˣϲУâǣɨķסС㣬үڲˣ
Сۣٽа壬һԵ㣡
һ⻰ʱήˣûƢȻʵǣ뵽С̫һˮ龰һУԴ߷ޱȡ
ְͷΧźүȻǣ
˷Ȼһа񶼱ײкӸȾˡ
Ҳ⣬ƾȥͻƣӨϹ˸˸
һʱ䣬СΧиǿ̫֣ͷʨӡѻֵܵȣͷϻһֻŭɫ񣬺ò֡
ˣѣ㿴ͷʨӲҽ𣿡Сͷ񣬺뽲ƽʨҲǳԳĸ顣
ͷʨӵˣæֹ˵Ȼ̫ˣʨͷܣҲþʶ֪
ȰȰС
ͷʨæͷֻҪйףʲô˵
ڶ࣬ޱǿ̸ϵѣֻҪ㹻ǿײеĺӾͿվһȺ̫У˾η
𣿡ԶȺ˷ͳ̸
ܺӣ磬һȺǿߴĴӴܣȫѹ˶ѳһɽǣ
ڲҪ֣Ƚżȫ׷ɱ
˵˶ᣬȻҲӡ˼Žٶɽġ
һͬһˣҫų޵ĹâżζԸС㡣
ʼʱС㱻˵ǣҪıǣսˣĴǿ˸ѳɽݺݵթһΡ
Ȼ´ԹĴ嶼˽ٶɽһ׽ջǼȣǵ֮磬ܺȥˡ
ɱٽ𣬷ưӿ
զżҿⲻʱһǱߣôȥ׷𰡣СʵΧֲ̫٣£һͬż
Ƚȥһˣ඼ˣЩͨ飬նɱӽߡѻ̹档
ͷǴӳģʱ͵Ϯͨ鱦նɱʵ㹻ֲȻˡ
Ȼˣܲඣȥ׽ߣСη壬ǰȥ
ȻһɧΪѾܳʱûȥˡ
ߣҵҲöˣ
һߣϷɫȿޱȿֲ˾ļ£ЩԴǳĿҲˣҪżС
˳ԾУҪ룬ż
ħԳħȸȻжɼƹ⣬Ϲŷ档
ߣһ𴳣ͬѹЩߣȥˣʲôò


0142 
ɽΡ룬ʯɽʻҺɫӲϣҲ֪ˡ
ϹʥѪڣÿ궼Ӣ۽ٶɽܶ˶Ѱǵıߡ
СʱһȺǿŴ˽ȥ˳飬ڡ
Ƭ󣬴״ƣƬضһƬ谵̫ԶľϣƬϱڲԫڶ࣬һƬϹż
꣡
һϼԷгһ߰㣬ѸٴնȥһԷġ
׷
һȺŴУ׷ױУԶ׷ȥǱߣͨ飬׽ֵǡ
߶ڷУСɻ˸ղŵߣһ²ʮ㡣
Щ߶һأʱ任λãﶼܳ֡ѻ
һȺһ𣬳ȴСⶼ̫֣ʵǿ󣬵ۺһ˸ҿ
ƬżΪ嫣һֱͨؾͷȴԶжɽȣʱбڻ谵г
һ룬ϹŴϿ꿦죬·˵ս
ء
һƬڣһߣһɫ޽ǣһϱڣԶ
׷
С㺰һȺ̫ۺ죬ֻǾǷƷħ䣬Ԫѣ϶ѵõıߡ
໽ţһֻᵱãźڹ˳ȥֻ޽ǡ
䣡
ıˣɫ޽ڣӲáڹ𿪣ײԶһƬĺΰ޹ϣ̳졣
֣
ͷʨӡѻǿߡСһ죬޽ֶȥ
ͬʱǼٱУаͨıߡ
꣡
ɫ޽Ƿ⣬Խ貣Ȼֱȥ谵񷣬ٶ̫ˣգ۲
ǿ
Ҳʥʮ㣬ûѾơ
ǺźĿţȴûκΰ취
ˡһһƥӰ֣ɨСʣһ˵ĽâҪնϡ
Ѹٶܣâ磬ǰһʮľʯпƽ羵
һϬޱȣ£նûʲô·ԣʵڹǿ
Ϯɱǣ׹¶ոսףʵһأһֱ֡
СȻҲֳһŭ⣬Ǹȥֻһ˿ȥ
ɱ
һȣչѸԶȥԷУٶȻԶȱ˿졣
һϣô˵涯֣ѵǿ𣿡ͷʨҲſһХƽâû档
һȺֱ̫񡢾ͷʨӡСһͬ׷ɱȥ
ϣ
лĽĺڹһڷɽײõâ졣
үģ˺ݲӣ񾪽УԮ
СȻܷУٶȼ죬Ѿϵ⥱֮⣬ɱǸˡ
໺𡭡ͷʨҲɽ֮ƣɫ纣ӿǰȶȥ
ɣѻУ飬޾ڣǰ
ǿüĴɫɳ졣
˺ǿ󣬵СĹ£һȺֵ̫Ⱥ£֧ŲסˣڿѪйǽѵ죬ƣѪ
˵âʹϧޱȣеı߾ȻѺۣӨǰŭʹ
ףһ꣡ȡ
ͷɢ¶ݣʮӣţȻһӡߡ
Сͷһݣ˼Ѹǰ壬ɱ
˸棬ʼ׷ɱˡ
ȻʵǿԶһţȴǱޱȣһȺ̫׷ɱӡҲѪ㱻նϡ
ۣ
С⥱๦һͷϣըһƬѪιѿֱۼ䡣
˲ҽУһҧԻȡһڽŵףһĨ⣬Ӵʧˡ
ǿϹʱĲȻǴƬżеõģֵǣ
ʹôޣò˼Ρ
Щּ̫ʶ㲩ϳǡط̾˺Ȼڷ
ҵĹǽˡԶ䣬ѪۣǳǱ
ҪΪԼǷӡ߾;ÿնɱǸӣܲöԸһλ߿ڡ
ڸмˣһϢֲԺܲ
һɱȥЩ̫ɱɾϱȻбߣɱǱڷѰҸס˵
ЩͷСɱһͷûʲôȫɱ˿ȥΪһλ߳
һ壬СĴ֮һ
һҲһȺ飬ҪԸС㣬ѾʼжǱнӽ׼һ
УСѾѣǿһֱڹ۲Χķ紵ݶ
ҪԸǣһΣСǰԤ
ûûһ˺ǣе
ͷʨӡǿߵҲܷȻһǰȥϼҫһƾ֮
⼸ӡȻתӡ
ģŸյǰûб¶˲֪ȳ֡
бһȺֳ̫ƾˣǿ߱ɱĻѪ·ţȫɱ
ɺްײеĺôȺ̫ߵһǿ󣡡˷ȻԶ
ڽС㡢ͷʨӡ񡢻ѻȻһԣڷɨߡ
ڴڼ䣬׷ɱӡߣֻҪģȻӽģǱȻ׷
Ĵо⵽˭ɱ˭ǵǿ߽żܺӣô׷Ŵ򰡣
żޱնͷڼСǹʮߣɶȥ׽
¡¡
ͻȻɽ𣬵ƽ߾ͷâʢſ̫һͬɢ˴״ס
ˣӣ౦߸գγ񳱣˴
ǰ˻ɫ԰ףûһѪɫǿıԳµ⥵ȣвӵܡ
ȫӶݣ̻̲գ
찡߸նɱ飬ӰѻУǰͷһαʱҲ֪š
չգһڹ⣬ɲԶȥûа취Կ
໺𡭡ͷʨӴ𣬻ɢ⣬Ųһ飬Զݡ
ǿߵҲ⣬ͷܣǾԶԿģֲ̫ˡ
ƽ߾ͷףϼʢ׽ûʮͷ̫ݡڣճ˷档
Щߺһ𣬷ϼնɱһ㣬¡¡޷⡣
ڶǵأĴӴܡ
С۾ĺܴ󣬿ܶ챦ȫǿֱƤëȼɣڵᡢĻҽǡıס
ҵģҵģҵģССȭͷг״ϲˮǣ¡¡񳱽ӽҲֻţ֮زز
ۣ
ѪŽһͷʮ׸ߵľ˻ڱʱһ׵߻˶ͷ­£ѪܸߣͷʬԵڵϡ

ԶһȺŲҺһֻڳ£죬ʮһ˲仯ɻ棬Ϊҽʲôûʣ¡
һֲҾ񳱱ӿ߳ʮ̫ң貶ĿΪɱ¾
ˣ
죬һƤģһ𣬾˴ڿѪž֣ڸԵȺͬке֣ǵȴĲֵǮ
ˡˡ
󷽵ʮ˻𣬶ڿѪ඼˳һͷԶϡ
żѪζ˱ǣɱ¾
ֱʱ󣬵ƽϵϼȥˣʧ
УһƬ谵Զżб߳𣬷һĿĹ⣬ǻա
ǣȴûôˣǸо䣬ıֲ̫ˣһһγ񳱣ֱԻûʲô赲
һδٹǧ˱ɱʬУѪȾ
ϹǿµıȻֲ
⣬ãȴûҪЩȡС
С⣬Ψһ˫ۻղҲеһԱоյıܹһɱ١
£㱻һ̴ֻ֦ССֱۣп˿ڣѾϡ
ָٶȺܿ죬ֻˣ˲ֹѪбպϡ
ʱͷʨӡѻɢˣΪۿߣ˺棬Ӧ
СһЩˡ
һʱȥ˰£Сڣ߽з˼񳱣ѽɣ񳱹עҪյڡ
ǰɽƬһЩɽϲʱбɱϮˡ
ܶǿı߶񳱵Դͷǻۣɽķڣɴɱ١С
ʵϣȻкܶ챦ȴҪȫһЩû񳱣γɵġ
ֹһ״ǿ߶ˣ
СһЩǿǱУɽûѰұߡ
ܹûһߣȫʵֲ쳬
Ƭɽشݲͺͺɽ廹ƽɽȶˣ٣ʹ
ӡߣСȻǿߣΪϱԴͷأϼӽ䱸
ԣĿܻΣգһЩͬ¶ҪնɱҪԴ
ۣ
պСͷðһѪ㱻¼ش
ͬʱҲɫǼһضϣ׹ڵأǳѪֲ
ɱ
Ӷʮ굽ʮ겻ȣ绢ǰǰ˻Ƿӡߡ
СΣ˫һ壬ʯɽѣɽͷ¡¡׹ȥ̳졣
˱ɫֲ̫ˣֱӽһɽͷ£֮ǹ˲ɱУ׷Ա
Сߣ̳ʯʧ
ΣƬɽΣգвͿܻ
պСƣ߳ɽ˸⣬αҪעˣȻмסǷӡߡ
ף
ȣԶһɽϼȻбһͷԱѸٳ˹ȥǱнӽ
ûֲطһһƬë֮أͺͺ
ССĽ룬۾ʱúܴ󣬹Ȼһߣһ׵Ĺڳϼ⣬ڣ侪ˡ
챦С㷣¾ӵ߸ˡ
ȡ⥱͵ǰȥѸɫĹǼһ֣ͬǰѹҪʥĹ
ɽжʱⱬǧʥ裬˵ûء
Զһɽһһͷ׻Ůι⡣
ûǿ̧Ŵ˳Сңڳǰһߣվо䡣
ףȥ˭ɱ׻ڵĿֲĹâһʱ¡¡
ߣ
⣬Ȼһǿıߣϼһ˼ٷɽȡ
䣡
һǾͷ˹޾ķ䣬Ҫ˵ظûˣɽıڱʯա
СŭôҪĹͷȻҪ˺һ֣ƻֹʥŭӿ
ף㣬ﲻǶϿճɣûвԪϻӣӲˣһɱ׻ȵǻΪм
⣬Ϸķĸʢˣȫ¡
ȻһͲˣң׻ϲɽкϲıߡ


0143 ż
⣬һеı㳵ҲһսʱĽ֯γһƬĻˡƬ䣬飬콫ɽȸˣǹȱѣʯ䣬̳졣
С㲻϶ܣ߿⣬Σһâ֮ػ飬ʯɽ
ɽıڱ¡¡죬һʯҷɣϸ߿գưܣ̳һҪľ
׻ŭˣһԵģСŭüëšһѾ߾Ө׻ƻˡ
׵Ĺĺܲһ㣬һڣǼ뱦ƿԽӽ
Ҫ֪ûֻزѣ
С㶯áԭʼ⡷ڵĹŷͨʩչ֮ոһЧ׻룬ʱʥ
׻ϣôӴ󣬵ȴһ˵ƣһ˫ɢɫǵӰˡ
ڸ˵ڷĮͫں˸֧Ҫ
ϻèѰ·СǹͨȻЧɢ֮ƾ⡣
סɽȣɱ˵Ͻ׻ڣԼҲˣһֻצ䣬һɽضɽҡǰããķĽɽû
ϣ׻һƤǰӵУɿǴڶʱϼ⣬ӵһ޿ƥееһжҪ
䣡
ܵţڸգΰİ׹⣬ķ
СԾæջعǼ뱦ػٵˣԶ
ñ۸ôĴҲҪյУǺҵǬȽ׻ϲ
еŮԼδҲǰߣ߶ֱ̫ƤɵǬ
ͨ嶼ɢ⣬ע뵽ƤУΪҫۣ貣ԿʮľʯײС
󣬵ȴǿƬɽ
С㿴Ŀ⣬̫ˣװ۶ٶԷ棬õĴߡ
ñҪǵõִ̫ץ߶Уսȭͷ
ɽڸ־ʯ𣬲ϳǬʼ˿תԽĪˡ
𣡡׻ԼҲˣϼ⣬ǬϣƸʢ
䣡
׵ĹţڱһƬɽȳױڶ纣Ⱥɽ˴
ãⱦ߳ɾˣ׻УѸգҪûƲУһİȫ롣
ҡһƬһƬģǲƷ׹ҿ㹻ңԶ
һΣʧܣߣ׻ġ
Ǻ߶Ǭع䣬ͷųƬķģһơһɢ˷
Ѹȥʼ⣬ͨ徧ӨĽ͸һļµĲɢ
С״û˵Ҳȥ԰׻ˣ⥱һ⣬ԶݶȥоһΣյϢ
䣡
Ȼ󷽱ǹ⣬һɽرҲˣ·һ̫ը
ֲϯƬɽɽҡ̳Ϊ֮ء
ǿıߣСӣоޱȿϧı̫ǿˣƾ˻ʼҪȡ
ӣ׻֪ˣһգ󣬲ܹȾָġ
òϹʥµķɣ߳ɡ
ٷУˣҲһ󺺱ϼУҽһ׹ըڰС
ٿ죡׻ɫ˾⡣
ƲϷ㹻Զˡ·ع䣬裬ǲʱйâɨϵ˺ĻɿӶݡ
໡׻ҽУһУһ򣬲ͷѪ顣
ۡһرڿѪЩ
ٳ۳ңѸٻգ˵ء´ƬѪӡ
ꡱһٳһâԶȥɽػָ
ǿΪҲѡߣ뿪ɽȣСڰпȻ뿪ˣܴæǳɻ
ûͣһ̵׷ȥһ·棬ٷС
Ȼ̫ˣһӰʧǰ
Сһ·ǰУɽѸٵˣûзƬɽָӦ˹Ĳ
ǰ죬һƬ𺣣޾ҽڣӿɽ嶼ͨ죬죬ǳĿ¡
ȻһƬ𺣣С㾪ȡ
ǰ·ûأƬɽؾȻۻˣԼɽ嶼ۻҽ
ǵػ˻𣬾Ȼ֣СԾϳ
ǼߵĶ棬Ȼطӿ˳ʵֻһɵػѣȴƬɽۻˡ
ƬɽģһŻâʢңԼ侹л
СĿз⣬ϸǾǱǴػһֻ裬ˡ
ǻУСԾڷ˹Ӱܻ
ѵˣҪ޸˵Ҫɱ䣬¼ԼǾ˵ģڱ˵ǳ
ɽۻҽ籡ûĿǻ⣬С㲻òˡ
գڸû಻ԶʮȴϨȻ˵ʼҽӿûͣӡ
꣡
һâһ˳ֹ֣ǽӸ£նСС㣬ڸ½Ӱ֡
ĴһֵˣǽżȹСǸˣһȺ̫ɱܡ
СܹâЩˣ٣нʮˣӡռ
겻ɢǵʲôԹСʵ
磬˶ѵ֮һĮ˵
СһЦһοĵӣϧұˣȽڹȥһȥһɽ
ǳķ̣Ⱥ˲ȻɫܺսҲˣ档
ǸòұɽЩ˰ɣСɡ
˻һһȺ˵ɫҪѿжѿһЩ˶ͷǼҲɫڡ
СЦʹޱȣԭȺ׷ɱԼ˶Լſ¹
ĴЦһȺɫˮֱ̻
ˣ׷ɱҵҲˣĴ壬ҵ°ܽСЦޱȿġ
أôǱɱڳͻˣϾһȺʹˣ°ܽܿġ
ﲻĳʼأǵľûбѹôͣɣ˴ȣһܣͬе֣ȴ˱˶һʵһܴ衣
°ܽѣһ㲻ɣٲͷɽ
һɱ٣СȴƤЦһȺ˶Ŀ¶ɭ֮⣬ʵֺޡ
С˫ֲϽӡʩչԭʼеķģһƬɫΣǰĻȥ˵Ĺǽײһ
һϣһλǰͬ֡
ͬʱλǰÿһ£涼΢ҡһ£Ŀưá
䣡
ҴսСȺ뼸ӲѪӿķѹҪϢ˵ء
ѪӿȻƥǷȲǼߣһѪ
ôһ֣Ƕ֣СȻϵķӡ߾ǳˣУһΧ϶䡣
սһǵѪҺΧ£սˡ
ˣȷʵˣ˲ǵˣһߺȵ
ǵԼݣΪ϶ǰˡ
СǶԹܵλߵķѹƣ纣ٴѪԦɫǼѸɽȥ
ߣһȺϷŹλվڱϣеһ׷ɱ
Һ·ȣǰˣɽͨ죬飬ҽ
СŽɫǼƬҽأйâһۣʼٷС
󷽣һȺЦǵٶȲС㣬ӣ׷ϡ
岻ҲնɱȡϵıߣȻͷ­ȥȡ͡
ܺʵɺޣֻնͷ­̫ˣٴ
һȺ˺ᣬҪ׽ܺˣȡ
ͻȻСͷ¶һƹЦ⥱ź󷽵ҽͺ䣬׹һһɨ䡣
䣡
ҽķڣγ죬ɫҺ¶Ⱦˣӿ˸졣
׻ǺӣΪҽ˵ҵ𣿡һЦ߷⣬赲ĺɫΡ
ȻĮЦݺܿˣ˶оһ㤡
һɿֲϢϣÿһ˲
һӨıҽгһŻ˻ţ¶𶯣ޱȷŭĹâ

˲ҽУֲ֪֣̫֮ˣԶǵŭǹ
ࣣ
ѵ˵ı߷飬ԼЯĺ󱲲Һ׹ҽڡ
ӣ
ӻλߣЯͬ壬űߣӡ
ϧǾҽ̫ˣһιڼĹؼʱ̣˴źŭ
ۣ
һѿҲֱӱ飬ߵ׹ҽС
һλشѪұ߼׻Ƕˣҽ˵ǹûᡣ
ҵǣСǰֱӼɫĹǼ۵һضϣѪ罦
Һް˾ʣҽϡ
ÿ£С㶢ҽһȻ
ʮգƬżҲѾȥһ£ҽ̣¶ȿʼ½
ףû֣
СɣƬߣϸӦ಻סʼ̽
ԷĳɫɽһɫƥʯиϸѰ޲
պСԶĵطϸѰңѱɽڳһӣʯ顣
ˡһ´նлһûСһȥ¶ݡ
ĵػˣþӨͨ͸
⡭ƬҽضǱɵģС㾪㤣ٵˣ֣·Ǹﲢ޷Ӧ
ף仯ˡ
ؿеԾٷ󣬶ɰƴʼСֻһָôˣһߡ
СԾ˺ܳʱ䣬ȴκα仯һ̽ҲˣӨףһ
СȡģκηӦ
СһߣָֻǴСͨ徧Ө͸̶֬ɣ쳣Ǳߣһκο
С㷴̽Ӧһģ߶뽫˱ֲκηӦ
϶Ϊֻһ
ôûκηӦˣСͷɣо˴ûһ˿ջĲ˷˿ϣӨ׵Сĵ
պСȺɽģһ·˶ʮߣûշоܿϧһܿ϶Щûйֲ
ϧС㣬뷲һ㡣
ĵһɽޱȣʮɽ岢һ쳣׳ۻ롣
ôһɽ
С㾪̾ɽ˸ʱб߷̻ţǿ
ɽ£˱Ϸɫħħǿһš
ɽˣײԵżԴͷųƷֱ£ഫ˱
֮֮ͻȻСĶһϵëȻëүң㲻ڲôֳˣ


0144 ֱ
֮֮ʱʱ
첻µزµС㷢ëΪ⥱Լһɫַڶͷϣйء
䣡С㾪죬֮ǰ˽Ϲ¾Զѡеʧܣں¡
үүС
ֱۻ׳ƣɽŴ״̫ŵĺΰħɽһѹ˵Ϣ
һŵͨɽ壬ʯ·µĲɣҲ֪жӢ߹ȴѪȾħɽҲû
Ϸɫħȷһ˴໥Ϣˣǵһǿš
С䣬ȻǺܺãһСֱǰߣ˶Ƿʮ߰㣬ûȺµǿߡ
ɽݲͨ嶼ɻҺɫɽʯΪɫѪʯ׺ܳʰ׶ϣ뵽ҪѰһѽСԽĺˣ߷߲ѡ
֪ʲôûиʲôӣôңͷˣСűӣɽȥ
·ԣϷħȽԲ죬Ȼûпһۣģ˹ȥ
Ҫ֪żĸֻҪǵгκһ־壬Դ
޼ɵһͷԳڣ
СԣԼбѣͷۿɿʲôףǴѪ𣿡
Գ̫֣ȺǿᣬȺųԳ˭ҳΪɣдӶˣ
СͷҴӦˣгһսһͷѪޣ𣿡
Գŭǻȵ⣬ŭ𣬶֮˺顣
󷽣ͷɫɫͫһâС㿴ֿ
ˣû飬ҵȥǰƽȻ϶ҪС㴹ͷɥתɽȥ
һȺǿĿԺһݣˣֶ죬һŪþͻǻ˭Ը
𡭡ԳԼزй졣
ħɽ׳濴嶥ͷС㻹ǵһεôΡľɽɽڸԭߣΪɽʵǾ޴
ɽϾʯ£γľۡⲢʲô״ƣƬضܻ谵ʱɼ޴ĺǣǹŴ
ƬСÿ꿪һΣҲ֪жӢǣ
ѽϧԭʼͱ˼ˡСĹˣǰߡ
m؅ͷ񡢽ͼ軵ȸֹĺӦоУһ·˸ŹǣӲʯ
µĻۣǴϹŵڵġ
ɽϺܻ谵ԽԽŨС䱸ΪɽкΣգЩʬǾͿԿȥ̫ǿ顣
꣡
ͻȻһĵķâֱ֣ϮСĺģȶ׼ݶһìѤöˣٽСļʱűɱ͸ǡ
һƬƤ񣬺ëƣƽĻ㣬Ʈһԡˡһɫìһʯڣһʯķѡ
ţɫìɨɱǧһɿ磬ϵʯŷ̳οգ졣
С㵹ˣһͷԳԽһƬʯתۿ
䣡
ǸطһƬʯȫ۶ϡ飬ɫìʮּ̣ɨľʯ˹
Ⲣ࣬һֲɫìһӲ񣬿Զʯٴɱ
СȷţǰûмֲûгԹȻǴɱҪϵıߡ
ٶɽºܳǵΰɽ˶ǷףϱȻϡ鱦졣
Сӷ⣬ǰӭȥͷֲսɫìŷģ̹⣬
ȻС㶯ʱȴˣƣ˺
ǰûмС㣬֪жǿһ꣬ΪԺܿɱѲ
ò˵ǿС͹¼ʮУ˲õţ
꣡
Сһ߸ĽڣҶƬ׹䣬ֲﾪ֣棬ӶݣѲˡ
ɫٴν֣һͨ役ڣ⵽ش
СĿ¶⣬ǰˣҪȡǸìǾټıߣͬʱҲȡķ뱦
䣡
ֲ֪Լˣͨ巢⣬ը飬ҪٵԼӡġ
ϣ
СǼͷضսìһ׹ڵأδһ
ϧˣսìȱСսìһ˸ߣԭȻǶһء
͸׳ƤǡһֱѼǵȣʯ壬ˡ
ɽԽԽ࣬ڽİʱС˼սΣ·˺ܶʬ壬ȥûжá
꣡
һǱ߳ɽϲв٣ʱһȺΧ£õȻһսɱ⣬ܿѪƮ
ڳˣ˴С
ϹŴıߣϷһȺ˴𣬷
ֻɫĳգһ죬Ƭɽ嶼ۻˣҽӿ
С䣬ͷӣΪô·ˮҽ¸š
߼ۣϷĴս룬֮֡
찡ڳᾹȻ˵ˣôѡϷһȺǿ߾
һֻɫĴһɫıȣǰնʧɽһࡣ
СһĽޱȣɽͷɫ֪ǿ
ľǱȳȵĿ죬ҺɽȻܵǰͷȥˣҺÿС㹾档
ͬʱѣͷɫľͺǿǴֵõһȣһֲˣϼӷ
ֱºܴСһ·Ѱұߣʱ֮ãûеɽУ˺ܶѪսֻҪ֣ȻѪɱ¾
ۣ
һԼһǿ߻ɱһͷ­ܸߣƬѪͷʬԵ
ǡ塱ǿߣͬһڳʼʱǣ֣ѳɽ
⼸ϴս˼˵ϮɱĴ
żȫ𣬻롢Ԩ壬ڷֱѪս
С˺ۣǿǶԷзӡߣ겻ɢʱ֣мβɱ
ã㹻ǿףԶ֣ȫӡ߳֡УСѾɱʮˣǵżնˡ
ʣµķӡ߱ŭץ񣬷ҪѰٴ
ɽΡ룬ԽӽɽΣԽΪܵĿ϶ǿһˣСͽʵǣڵɽۣķֱ¡
ķӡҲ쵽ˣں󷽣Ҫɱ
ɽƴһƬԭǺСһ־ʯ£ι״Ǹֱʯˡ
ʵϣĴ˵ϹʥᡢѪܶ󣬱˷ֱϡ
һűż֣ˣڴʥߣòڴƻٵֱ¡
һƬֹأ˼ս
𣿡һֻʵǺŷ
ǱһֻҲǲţٵһʯԼΪһ̯Ѫࡣʶһͷѡ
ԶһͷӴ鵹ڵϣѪֻ࣬ʣһЩ˸Ө׹ԣķǳҡ
ŶطȻð
Ϲʥ䣬ǳߵءرҲƻ
˽ʯ֣ȥӦѰұߣΪഫвٱͲھʯڡ
ǿʯˣܶ˾
һʯѣ϶ɢ⣬ʯƤ䣬¶һߣ
һ˷ȣӨ͸Ѫһߣȴޱȣģ¡¡ֲ
찡ѵʥŴµıֱϵĲر˵ģǾ
ǿʯǰһֻͨɫ׺ѪɫİƣתʢĹ⣬ǱϷǰá
ϧϹʥźڷ֣ǷʵѾϵˣֻһСضѡ
ҲԾˣһСηǺҲԳΪ
Ϊʲôã˲ߣǰȥ
Ȼ۵һ죬ֱðһƿµĹ˲飬ΪһѪࡣ
˵˶Ҳ
Ϸͷ䣬ɨˡ
Ҳʯ֣ȥϹŷͨõԼıߣȣӵ롣
С۾ˣһԻʯֿһǿţʯٿһǰʯϲá
ҵģҵģҵģССǣսСȭͷ
ЩʯĶӡбߣʮ־ˣֱʵ
롢ԨķӡҲˣۿĺֶС㣬з׹⣬վû
˵ˣ뿪ֱʱȡ
СҲǣֱӸһۣ˦ȥһףӣһȺɫࡣ
ףèҲˡСһתͿ˰׻
׻ͳ׹¶
èڽôճСèٴ㡣С㽫һַֻڶԣ˼
׻ɭܵͣ뿪ֱʱȡȻҴ𣬲Ȼ϶ữһѪࡣ
С㲢ŭֱˮڴ´βõطꡣ


0145 Ž
ɽۿ־ʯ£߽ʯ󣬲˾̾ʯ϶ͼǳ硢ţ̤չᡭ״졣
Ϲͼ෱֪࣬Ҫʲôڴ˲򣬶ûʲôҲֻڼĻԻͰɡ
ߣߣС㹾档
ʯֺܹʯ̫࣬ϸӦȴûκջԭʼмصķĽйͨҲá
ô£Ѿмõˣôûκջ񡣡СͷһСĥ͸
תת˼ӡߣһʲô˶һʯãϸӦ
СӺһ˵ļͷϸ磬ɶջ񣿡
һ񡣡ҡͷòԾ԰Ϊôۣͬʱͷ
ֻһܺС⣬ۺվһʯϣŽţǵһ˵ļͷӡ
һȥļͷḷֱ́аնеţȻƤ׽ʵڿա
ϸ磬עҽǸˣҪжҪ֮СڴʯϣŽţٴļͷ
߱Ӷˣﲻֹ֮أһƾ˹ȥܺһһ
СӣƣΪǲҶ֣Ҳȥˣ޵
λϸ磬ǵĲˣνĶ֣ϧأǿԴʱҲܰѾԻ̸´¡Сϧҡͷ
Сӣ˭ϧҲǶ֣һָͷ㣡һƢ𱩣۾
ϸ磬̫ˣҸ˵еĸĳ⣬̫ʢӰպ컯СǰգһʯϣֱӸ§סĲӡ
ȥһߴȥǽһӦܺӣƨ󶡵㣬ҲҸϷֵܣɺ޵ǣǰɱҼء
λ߽ŭǲܶ䣬ȥƤ
գСҡͷǵļͷԼƨɣתˡ
ӣ˲㱩ס
Աߣһֻߴ͡ǺëıԳֱЦԱĵ۹⿴С㣬һɱ
ɽͷ̫֣Сбʲôɣ׽Ҹ㲻죬ϧΪεģûа취ŵ
ԳŭԼţ𣬿ͷָϽסͣһ˴룬з©졣
ɣɵЦɶҽĻܺЦ𣿾Ȼ͵֡С
Գתܣ£ʹͣɿ̡
ɣɶɶĵ½һֲ֣֣̫˽ˡ
ʵ̲סˣ䶼ʼ̣һ˫ȣڳʯ֣һԾ𣬴ɽȥ˲ɿ֣Ƥӣץ㣬һ˺ģ
ʮɵ·վһʯϣţװ㣬֮أ﷢
⨺֣ͨԳ֣עˣ±Ǹ˵Ҫ˺ǣһڳԵСѡ
ֻԣһ𷭰ۡ
СתƣѰԼıߣһõʯͷǰͻȻ˸Ϊವ
֮֮
̧⥱Ծۿһɫַͷ֣һƺðơ
үǽУָһ°ȻôңС
ʱǲ߳ʯͷʼð̣ѣ꿦죬ѿˡ
ҵˣСϲ
һ˶ĿܳԾ˵õ˱ߣޱĽ
Ȼǿǿʯͷһٿﲢϼ⣬ʱȫ졣
ɶôûһ޷ܲǵȼ˸ţ㣬ðĴ̡
СҲͷðߣôûһɽʪ㣬ŨҲ̫ѿˡ
գɢȥ¶һƬҪж⼣߰ߣʴĶõˡ
ϸ۲ܷ֣һѽϵѾãֻʣ˽ǣǿס
ѽǡԣ

ָ㣬̲ס٩
СһСҲ⽣ڼª⻹
ꡱþδѿʯƤȻҪպϣ°ס˽
СűӣæסΣȻȻ˿δһ
һ̣һɱϯڣһɲǼ䣬ʬɽѪѪƯֵĻ棬޾
Ϣ̫ˣԽһŷ飬ǿСҲһֱⴴˣһѪӿȥ
˿ʲôСѾ֪ѽ̫ˣǷƷ϶ʥеĴɱ
ǹɱⲻ룬С߾ܶԿסˣкȻ
һ̣ˣǰΪʧܣһˣ϶Ҫ飡
ʱ˿ǸСָڴСӨ͸һ˿΢⣬ɱʱ糱ˮˡ
˷С״
С㳤һĬĬϢָٴλνǺһ죬ŽʯС
ͣ
˵Цˣ⽣Ҳ̫ˣûн״ˣͨ嶼⼣ֻһ߳Ϊضϵʧˡ
ʣµؾȻҲϹǺƴϵģۼԣ⽣Ͽӿݣõˡ
һȺ˶ҡͷϹŷܹŴѾ˲𣬺ܶ඼ѾʮֻܺǵùѣһĲӵ
ƽҲ̫ˣȥ¶ɣٺ٣
㵹䡣Գ̲סģѿһѪڣ¶ѩ׵Цͣ
úأɡӡ΢Ц׷ˣղСѰʱʵһţҪ֪Ϲŷ˵ͻּ
ȻõˣվϹŷȥɣúù˵ءһλΪķӡ
һȺ˽Цҡͷѡ
Сû˵ʲôΪֻ֪⽣϶ǹɱ⾪ǰδҲˣõˣֺȴмأ⻹Ƕϵİ
ҲСֲһ˾Ƶģ߬УȥĿ
Ž޷棬û⼣ĵطʺɫЩģ磬䡣
ôһ񽣶ϲҲ˼Сҡͷںؽ
Խ˵νĶԽţ⽣ǿʱһЦ
ղʯѿʱӿǹսĺɷǿı߱ʴҲ࣬Ϲŷһֱкɷ飬⽣ǻ飬ˡ׻֣Įޱȣдһ˿Ȼֻ
ǲСΣ⽣׳Ȼؼգٴδ¡
һȺЦԳӡߡ׻С㣬ûеõ㹻޵ıߣ뿪ʱǾɱĺûᡣ
һ˽ʯ֣ΪһŮ㷢ںڣͷӨױ°΢⣬ݣǳˣһԡ
ǻȻֻʮ꣬תҡҷѩףزСӯӯһգ˫ȱֱ޳ˡ
Ө֬ͨһתһ˫ź۱һֻ˵СǣëףһСǿɰ
ڻмˣȻǷӡߣǴߣĺǿ󣬶ˡ
⣬λҲں󣬲δ䡣
˲ĿһӳȺôˣȻӹߣ㹻ǿ
ףǻĹ˻ʵŮ˾
һǿߣŶλ˻£컯ʵ̫ǿˣڶǿ嶼ǣҪˡ
С㱳ƽģ˹ȥֱ˻ǰʦã£ʦ㣬û˸Ҵ⡣
ڱʯĴ۵𣬳㱣ôܺӶڽƣ˵Ȼǿƣһ
ߣСҪλĻҲӦʦ㣬ÿζƺΪʦãͲˬˡ
ССǣֱӴܵĻУŻе㣬ϲ䰡䣬ܡ
ü߷ߵİǣһ·ϣöˣС㵱ӹȥˡ
С㿪ĵЦˣˣû˵ٻʦãţ˭Ҵ⣬ȻҶ


0146
ɫ㣬վＫĿԱվһܺӣ˾ôɷ羰ܶ˶һ١
ô죿ӡüǸɺ޵ȻһΪɵ
ҲҪȻ뿪ٶɽһ벹󣬾͸ˡ˵
ʯлָٴѰӦԼıߣôֻвʮ߳á
ȻҪѣҪضȴ֪
ϸ磬ǻûҵСʵ˳ŻԼļλʦʦתƣ
һȥλӡʵڲԸܺӣһ
ʦʶһλʦʵô죬ΪǾʶء
Сͷţͦģ⼸һ·飬֪ˡ
ôϤϽΪǽܣҲðݼ¡λʦ˵
𣬲̫׽Сںҡͷ
Ϊɶһλʦֲ⡣
ͷûҰˡǸͷֶǸͷҺɢˡСһһָ㣬ܡ
ļλʦʦĿɿڴ⵽ʲôϵ˵һ·ײкӵʲô񹲷ߵ£
棬Ⱥͷڱ𣬶ð̣ʵˣǸɱ
Ҳˣ
û˵ʵһ·׷ɱңģҸɵ˺󱲡ҾøǴ˽飬뻯ɸΪ񲯣ǲ飬ҪҺɱ̫ˡС˵
һȺԣɱˣʲôɸꣿԲݰ
ϸ磬ɱɱǲԵģʲô̸̸أһʼǾ;ٱ£һ׮׮˼Ҿ硣˵ʲôءСߵǰŽţٴһߵļͷ
СӣƣһλŭɶζҪըˣˢһ˦䣬Ҳһ飬ᱻ
һգС㳹ˣȴƽ⣬һ߶ûеõڼ䵹ñڿʮˡ
һԻʯϣ˯Ҳȥ˷ʱ䣬׼뿪ȥѰȪ
ԣһͷоʯ飬ȡӡϹŷ٣ֻס
ͻȻСֱУڻĻŤŤȥһʯۣ˵Ҳ죬ʯͷȻˣ貹ԡ
죬һ˲õıߣǾ
һöǻɫʯ̳ɣ֪Ժֶıǵɣӵһɾ˵ԣ¹ȥɲˡ
˻һʱ󣬷ܲӳĵһƬӨɫڣӨתԽԵþ
ϹŷϧˣҲȱźöǻȱһ飬һԲ
̾ϢĿǰΪֹûһȱϹŷˡ
ҲȻˣĳһȱģܹΪס
öǻڻӨ׵ã㣬Өͨ͸˸ʡ
ֻҪһ߶ͻᷢ⣬ˣൽۻңѹգҲ֪Ȼ
ϲϣСǲҧҪС㡣
Ұˣˣ
СȻˣѸ˹治һߣôƯ͸һܿġ
ҵģѩ׵ϣҲժıסСǣкɵС㣬˭
һСãһʵ뽡Сּһ䣬Ưˡ
ǰʱգۣûЦСﳤôʵ㽡ŭӿеȥ
СǣŤΣֱ뿪ʵܲС㡣
ĪСҡͷ
ʦܣ㻹СȹʲôƯʲôнʵˡһλʦļͷζ˵
Уɵɶ֪ʦϴ͵ʦϴİɣ
˵ҿûôλʦֽתߡ
󷽣λʦѾ¶ɱ˵Ŀ⡣
С徲ˣĵĴ׼ż֮ãΪʲôҲò׺ʱѡ
˿ϵСȴ⽣ֻˣôͲأĶˣʲôãСͷ˼ѣĸˡ
Сʯֱϣ谵գΪأڻɵ̫
զûһײϵҼأ

һ⻮ջ谵գֱ׹
ˣСϲܿšüͷȻǴ񣬻ȾѪ۵ɽۡ
Ͻȥˣͷʨӡǿ챻˸ʬˣܼС
Сһͷʨôǿ󣬻ܽһַ̫ʬ˭¡
ɲǼ䣬侲ô֪
սʱ˵ģ⣬޸˿ڣܼУߴС·
СǱ˲ˣη塣
Եȣʯ֣˹ʦãǼǲǷӡߣһȥæ
תô֪ص㡣ٶ˵ʲôϴıֱûС
սԶֱµɽʮʱսѾѪȡ
ͷʨήҲ񣬻ⰵزһѪУڴ
ԱߣѻԼսˣңұɫ𶤴壬Ѫӿ
ֵܣǲѿԵצۼΨһҵǣδץȥ
ɫҲսˣʱһϢ˲㽫˺룬ﲻϵ
ǰ֫ŤȻ۶ˣͷѣǼΪصƣֶκ
Ƕţһ𣬽ķش϶֧Ų˶೤ʱˡ
С濴ȥ˾˭ȻˣͷʨսܲԩΪԷ㹻ǿ
Ϊ׵ļͷ飬һͷɫ˴һɽʯһһͷԳߴʮףǺɫëѪ޶Լţ졣һֻ׻Ϣֲ䣬
⣬ʮͷ̫֣ǿתɱЩεģűԡ
˵Ǿռ˾Եƣѹͷʨӵȣ͸Ҫ˵мͷ缫ĴˣԱȼӡߡ
ʩСƶѣ͹Թ׻ĵ˵һưŲм
ɵèΪײеĺӻҲ֪ĹƨרΪģһɤӡ
ͲĽడС㿴һȺ̫֡
ܾˣ˺㣡Գһŭ
׻ҡͷС㣬ЦĽ࣬񣬴û˿Իĳá
ԻˣлβõطꡣСӦͷɫľ
ʼδҲûгû˸ҺΪϢֲ̫ˡ
Ǵ̫ɽ߳ģ˵ǴѪģСʵ
ΣΣɫʵͫһƽߣη
ǴѪģҽ㽵ߣǴѪģֱӳԵС˵ͷʨӻдⴴŭ


0147 
ңɫбͫɫУΪֲҪ˵̽ȥ
ҡôͷΣ㤣һ̻ëըҡҡͷ­Żع
ֻɫ䣬ԨҪ˵ȥһղűȻޣ
һʯϣͨ貣һϣһɫ齵
СȻͷľǿҪ裬ȻĻܳԴ
ûʲô˵ģ˺ƤӣˣԳŭţǰһ֡
һһģϵʯȶʮףǲ̤ȴԶأһɫŨëһߣ}ˡ
СģͷԳӵн󷽣ͷʨѡ
ɫǱԳشģ㱻˺Ϊ룬ʱѪڵϣⴴء
䡱һǺɫԳһžͶһְһֿҰһӸ£ҪһŻ̤С㡣
һŵţ裬ǾѹӰģԲ赲֮ɱ
С˭ûأȻǿƣ̧־⥱׶׼ļһִĽɫ׵ֱӻڱԳĽϡ
໡Գʹ
ֻĺɫȻз˸ţҰ̤ȱٱ׻󣬽ϵĹĻ̴һɽζ
Сˣǰȥֱּ˽ɫĹǼƬڴնȥâϬ
ۣ
ѪĽԳӦ٣֣ڹⱩǣһڿնԾʮ׸߿գܹ˿µһ
ԼһƬѪˮɻأСɫĮٴеıִ󣬹ᴩ߿ա
Գŭû뵽һ㱻ʧȥ֣·硣
ȻӴ󣬵ȴһնȥף¡һ˵ϣض̤ıˣһֻɫĴƵ䣬һʮľʯɲը顣
ŭ˳֮ģȥ⣬һĺ𣬻һ磬ơ
ǽշģͨ屩ǣһӰθߺܶ࣬ﵽ˾˵ʮףԭһأҼ¡𣬸һƵĲȻϡ
䣡
Գٴγڹ壬һںɫĴӿϣ죬ǰײȵĴѸѿʯʯǳˮǰӿҪСû
һɳԾԳϱɫĻΣʮأǰС·

Сȣ˫ڵһ壬ɫɢºգڣȻնһ
ѹ
Сȣϱ仯ƣַһ֣չһչᣬһ죬һ¡ЩԭʼصķģǱ˽ףСʩչȴҲһֻΪ
һ죬ǺɫζɢˣеСǿƥһȭǰȥ
Գ׺ݣһֻĴ̽׺䶥ѹҪСһ߬⽴
߽Ի⣬縡֣ⲻ˷һ𣬾Կֲ
ڣײһֻֿҪСˣһȴھΣԳŭ𣬸оʹޱȡ
ССȭͷͷ㣬ŷģҽѪУƬѪҺȻ
һСС壬Ǳȴǿײһ󣬻Ѫ⣬Ȼ

ԳХڹӳʢˣĻһںɫĴӣ죬С𿪡

С͵Ļһƣǿھͺϣһ죬ʮϰ
ǿıȣԳķˣںʵĲ
ɫԳУ촷ԼţȥڹʢС㣬Ϣֲˡ
̫ˣٶȼ죬ܶѣС㽵ڴʱڣ˵С
ƤӣҶɱʬѣԳУ˫Ĵӡ

޴췢߶ӣС棬һѪࡣ
ʵϣȥһֱԸǿУٶֶӲѪǣԲˬ
ȻһȴûʱЧС㱻һ֣ڴϣ˰㣬ֿסӲ
ţƤӣ㻹ǿɫԳ˫ֲķע룬ɫĴӷ⣬ֹϵ壬Իһ⡱֡
ɫӸֲˣӲɽʯ촷ۣĳС㱻֣Ȼֻҡѡ
Ҳţ㻹ܼ֣Գŭ˫Ļĸˣһһֱֳ֣ǣɱȡ
ӷҪСڹˮȥ
ɣ㼼ֹڴ𣿡Сɢģȼգ͵ı˫ƻӶĻͬһطһֱӽɫĴӴˡ
ɫԳӴɶײһʯɽϣѪðվŭХǰ
Ƹ壡ŭĿհ㣬չֽħͨ
֫ڷ⣬ĻɻףֱϣޱȣɱС㡣
طʱԳʯɽˣǸꡣ
Ȼ˳ԾǣǸͬͣȻӲˣ֮ʮټϷˣԶͬˡ
ط˽սʮغϣС㱧סԳһָͷֱӽնһʯɽϣʯɡ
ս˿ĿɿڴôСһӰԳնҲ̫ˣ˺ܲʵĸо
ԳŭǸָ۶ˡ
䣡
С㻻һָٴνնһʯɽϣ̳𣬾ʯ䣬㽫Գϡ
໡ŭⴴĶʵ˺ܶ࣬С»ʮ׸ߡ
СоⱬƲˣǰͳ壬סԳ壬ˤ
䣡
һֱӱסԳ󣬽ֶ˴ϣƳʮϰԶ
䣡
ţչͷԳһߵʯϣȺɽڶ澪ˡ
˶סˣǸССӰڵ̲˶ôµȻǿֶ˰㣬ʮ׸ߵıԳյҵ֮
ֹ
湲ʮͷǿ̫֣һ𱩶ĿűԳԱ
λǿ߳˹ޣݣ̤Ѵأչ죬һ𸩳
ɱ
˸죬бѹ䣬ֲ
С𣬺ɫǼգ⥱ҫһ³裬иַܲ貶Ŀһ˵ûˡ
˱ߣʩչͨȫɱǼͷ顣
ǰµ죬бݵİȻﵽصľ졣
λǿ߽ػһͷޱɫǼ鱦ߣҲնɱ廯ΣѪӿ
һͷݱУڣǱӴܶءλǿҲĵˣش
СֹͷޱȣıмѪۣѪͷ¶ˡ
ȴ⣬һλǿҲˣѡϮɱ㽫ĺ󱳸ʿԶʤ̫֣ȿ¡
׻ĮҲܴ򶨣ԼצճŵѪҺŽЦ볰ŪζϲѪʳ

СǰȻܣӱԳ̤׻ʮ£ԳŭĹͷȫըˣҲ
𡭡
׻ҲˣХǬһƬʢİ׹⣬˹һɿ磬貵Ĺ⻪вС㼤սײ


0148 Ͻն˷
׻ٶ̫ˣһ׹ݺᣬһɿ磬ٽǧʯ鶼ڳɳҷɡ
Сײצȭͷ죬ķ裬Χʯڿգھ޴ĳķɡ
𣡡
׻ſһХһƬããӰĹâɱ졣Сͨ巢⣬赲ĺ󷽣ʯɽȻը촷ۡ
䣡
һֻɫĴצ£СܹǴضʱը飬ʿˣһĴ֣ڶޱˡ
׻ǿƣ͹㱳Сʱһβѩ׵βɨʱҲܽһʮľʯı顣
ֿͣ˶𺳣
ֻèˣǿĹ󷽣Ǵ񣬻ǻѻǾͷʨӵȣȫȻ
Сƿ⣬޾磬׻ûȥҲɱѪҺڡ
໡
׻ХһƬɫģ˸ӭ˰е׵磬߼䱬ʢâн촫綼˴¡
ഫ̫䣬׻λΪɱ¡
ʱ³ƺ֤һ㣬ͨ춯أ׵綼ˣ£ƿ׺
ʶǿζԽԽϲˡ׻˻䣬һԾٴ˻˹
ǿƥҾ缫ߣȷӡߣʴ˾ԵǿƣԾɱʽС㡣
飡
Сһȭȥ߽𣬷ǣϳطɽ緢涼ھҶ
׻Сͬʱˣٴչսһ
𡭡
׻һХֶʮ˸սìŷתɱâʢ
ʮսìǻɣͨ죬ڴϣһ֧㣬ִ䣬ǿ˶Ȼĸо
Щսì̫޴ˣǰ׻ıߣѹأҿʼÿսì϶մȾѪֲ
ɱ
׻һǰʮ˸սìɲǵתì棬ȫָǰܣһС㡣
ֹľ壬׻бȼӡߵȻٴ߶ǿıߣƬϹС˭ܷס
׻䣬Զʮ˸սìУѪгźƽ֮âֲ˽ǰ
Сɫ⥱ִԼϼãЩ߼档ͬʱҲûˣüӭս׻չԾ
䣡
貣âǺգط񣬵ܣ޾ĲƷɽʯʯɽ˾
ڶɫǼ⥱ʱɨ⣬սìײ׵罻֯
ֵ̫ߣȫ̲࣬ҫǾɱʯʵķ顣СûѿڶԿԱ
ȥ
׻ױ䣬ſ°׹⣬ʮ˸սìӳʢˣģС
Ǵս˰ȻСȻЩսì̫ǿˣһˣʮ˸ˣƣӦ
ˣ
޴ìߣƥضˣ顣
ÿһսìִľˣѾǴ̣ɽѹ㣬һУǱǱҳѪࡣ
䣡
ʮ˸սìͬʱ£Сڼ䲻ݷĵȴˣʮ˿ھ޴ĺڶӣըʯķɱϯ޷ܿڣѪ
СŽսһֱݿ࣬ɨУѵܴһѪйâʢˣս߰
Էߣһµʵ⣬ս죬£ǺॡһɫǼϣСߣɱ׻
ͬʱ⥱มҫʮһǰ׻֡
ˡһ˸׻Ͼֳһս£貶Ŀϼҫۣ죬赲ɫǼ⥱
׻£˾ǰֵ̫ıƤɵս£ˣһ¸Թơ
ѹְ׻޿֣ôµıߣߵͬжڲ֮ء
ϣ
Լ⣬ǰͻãǰ׹ƿ׻ս¼һѷ죬Ѫ䡣
ǿı˶ɫȻƿ׻ս£ɫĹǼкܾ˵ͷ
ԶսĽɫһ죬ϸţֿ
𡭡׻ŭϢʢˡ·ʮ˸սì⣬ɱ죬Сϯ
ãСһЩսìûǰɲڴϣȴ޾ģһƬɱҪɱ
ãã׹ȣ˲Ϣ˵ûСһѪʮɨУЩǷģ֮
Сȣһ̧֣⥱и嵽£Уһ˲
ͬʱнɫĹǼͻǰ׻սն֣Ѫٴӿ׻һθ
ŭˣ׻ԭƾԵʵѹ֣߽Էս⣬ԼĸʢȻⳡսУߣȻѹƶԷشҲܲס
ſһХ³һʵĹâɢڶ𣬷ǳҫۡ
һƤ׻ȡǿıߣҪСıѹУնɱ
ɿ˿ſʱϼǧ籡޾⣬·֣ҪһС
ã
СɫĿǬжô£Ψֽɫıսȥæջأһ⣬ϡ
׻б£գʱһɽϣ֪Լôı΢ɱ㣬һ˲ɣղŸᣬԼղסȡ˷ʱ䣡
ɭɭĿڣ·ſǬҪչɱ
ȻһɿֲĲɢǴ޾ʼ·־ʯСվȣҪС
èСȣǺһγ˱ĶϽңָ죬ֱ͵һ𶯣ʱһĽ
飡
ǬʾסˣûСսȥ
Ǳý׻Ծ˽ʱӣϹսĺɷ֣õˣôܻƣ
Сһֱ붯ãΪ籩¶ͷɫľзڰ׻Ǭûѡ
ϡϡ
սìϣʮ˸ɫɵսìͬʱ𶯣С㣬ͬʱǬٴη⣬׻üҪնɱµꡣ
Сӱ䣬ֳֶϽɨ˷һɿµĽХһ㣬ϴʮ˸սìȫնϡ
ѽˣ
ʱһ仰ƺ˺ѷΡȴǰ׻˷С㴷ض㣬û뵽⽣󣬽սìȫٵˣԭչء
׻³һѪıߣƽ᲻öãԼûкأǸȴУҪ
СۣսìѾˣ뱻⽣ֱȫնϣ̫ˡ
Ҫ֪δ߶ѶϽأϹʥķʵֲ̫ˣ
ǬҵģСС棬˫¶ʢĹ⣬õıҪ֣ܳ⡣
Ų⥱âڿն𣬳ɽ塣
ɱ
׻ŭˣ߱٣껹ƣԭ¡ƽռ䣬˭ҶˣðߣȫҪɱһ̯ŧѪ
ɱ㣡СǿƥֶϽȴܹǬ׻
׻ŹıߣѰ·屬ϼ⣬ſһ£һӡǰ¡
˿𾪣׻ͷԺܴ󣬲Ȼô˶ıߣҪ֪ӵһѡ
ϣ
СжϽ鱦ӡֱӱ飬һſµĹâ
ѽˣߣôǰ˵һСŭ۵ܣһսƷûˡ
ۣ
׻ҲܲˣֱһѪ˭ۣ඼ҪѿˣθھʹԾѪıߣôˡ
һսĽѾעСܹǬƿЩ⣬ֶϽбնǰ
ۣ
׻Ѫӿһȱն䡣
סҪ˷ѵС㴫Ǵ˵еİ׻⣬Ǵ󲹣˷ѿɳܡ
СĵĿƶϽܹԦˣûн׻飬ٴǰնȥ
׻ȻվУۡһնϣ°׹ȥѪӿ
ͬʱСǬɹʧȥ׻ƿأСһѳС
ñС㰮֣г״¶ӨСޱȵĿġ
ǬҾǽٶɽֶ̫ߣҲûˡ۶Сǣæ˰ѿˮ
񡢾ͷʨӡѻԭϲ뻶أӣʱֱ͡
𡭡׻ĩ·û뵽䵽أһ
ˡһһһӼգ谵ضʱԱǣʥ֣һǵصĿѹ䣬ɽضڲ
ɫڶˣչƣڸ߿գһɫ㣬·ˡ
ȥɱˣ·ʮͷ̫֣ȥնɱС㡣
ǱϽǵı߶ԸˡЩ̫ʵڷëǶϽ̫ˡ
޷ҶǶϽǾɱɫ˵ƽɣɢɹԣֲޱȣһڸӲ


0149 
Ըզࡣ
ɫľգͨԱ֣һ㣬ֲޱȣһΩҶţķ
ͷʨӡɫ񡢻ѻȽȻޱȣӦǿʵϢȻ
ͫƵֵľӣΪͷɫͫɫа㣬˵ꡣ
Сû̧ͷȥɫ񣬶ǻӽӰֻʣϰصİ׻նȥʲô󻼡
㲻ɱң׻Уг˾֣û鲻浽һ̾ҲҪĲ
С㲻սݹ⾰ĴĻֻΪһ󻼡
־ң׻У߿գЪ˹־дһַͷȡ
ԣȫ壬ĵðһޱ𾪣һͷ񣿣
Сޱ飬жϽ䣬۵һѪ⽦һŻͷ𣬴ƬѪ
׻гʣɲǣӳʢһŻȼգĶѸѣԻѩ׵
С̾Ϣ̫ϧˣ׻Ѿǰɲǻٵԭʼǣź
ζ׻һı
յıԲ֮࣬ϡ䣬ΪˣѶȡͨΪǿȻҲѱǣˡ
ɫʼնĮȻֲϢɢɽ㣬ڸϣŰ׻ɱûӪȡ
Լ·Լߣֻʣ°ӣҲһڣһЩԵú顣
ţС㽫׻ĲȥƿǬûʱֱհ׻塣
öĿˮأǺĴҩ
СնɱǿУһսعͷ죬߷ޱȣɺ޵СУҼڳ֣ٵ˰׻ս£𣿡
һȺַ̫°ͲڵϣɶأҲ̫ɪˣƺɫΪССŰ
пһͷȻôƺʵһ裬һȺֵ̫񶼹ֵֹġ
ϣͷɫľҲһԳδ˸ȡЦأ굨̫ˣ
ɱ
߿һϺȣʮͷֽ̫ǰԼһʱݻ죬Х£ȫɱˡ
貣طɳʯ罻֯죬֣ͨκżҪ㤡
ͷʨӡѻȶɫʵģЩһ̫ǿˣԻɽ
С޾壬ֳֶϽǰɨããʱΰϯһƿб⣬סЩͨ
ңٲӿããһƬǰûҪնУȫɱ
˶ڿ⼣߰ߵý̫ǿˣֱ޷⣬ҪǱɨУֻܱ飬Ϊһࡣ
ʮͷֵ̫ͱɫǺҲסƥܽȫɱ
ϷһɫľͨɢϢˣʮɽѹ䣬˴ȥ
ƣſ³һ˵ʯ飬Ѹٱ󣬳Ϊһɽ壬Ȼͨ콣סˡ
ʲôߣһУоëȻⱦɽһȻס˽ʵڲ˼顣
ɫ񡢻ѻҲԾϽĿãȻſھ³һͬ˵ı
˵ɽϼ˸ĴŹ⣬죬ֱӾҪСеĶϽ
Ԫŷ壡ͷʨӼһŹߣֲǿר˽սìꪵȽߡ
ǿ˵ɽԭһλǿļ飬նɱ˱ߣӵзͬһܡǿ߾ǵͨ飬ɿǱߵıͷ
СеĶϽڶҪֶȥ֮һɼǿԪš
գ
еĽȵԸԭڣӵһѲ⡢ǿ˵ıߣȻ޾壬ר˵ı
СģԪŷͷܴǿ߶٣ͷʨӺȵѡ
һıߣò̫еǿ߶ˣҪ֪ЩԶЩɱȡ
ˣ
С𽣣ããӿһһƬɽϸ죬¡졣
б޾ĹţըԪŹײһһɲȼգؼڡ
ԪŷȻϹŷȴҲȿֲԶƽռıߣһ
գһأңΪԪɽѹһУʼ޵СһܣһͷɫĴ񣬽˺ѣܾζߡ
ԪŹ裬ÿһԽǿ߻࣬ܽ౦ȡΪá
ϽΪϹŷĻԻ͹ȥȻ۶ˣҲǿԿȻޱȡ
ԾеıﲻƣȻ޷κǱŽôͷһ
СȻԷıĺ죬ȻϹŷʵǺѵá
ɱ
ǰһȺּ̫һǰɱС㡣
үˣƴˣ״Ҫ֧ԮΪСһ˶ԿɫѽϣһȺǿϣ׶༪١
ͷʨӡѻҲվ׼֣СǰˣǱȻҪڱҪƴ
˺󣡡Сȵϣֹˡ
䣡
⣬罻֯¸֣еĶϽ¡¡ǣеԪŷ壬˾ǰɨȥ
ɱɫȣҲȫû˵Ĵɽʢ¸µסǱϽ
ɽȻãٴýˣһЩȫ赲
ۣ
һͷֱ̫ɨУֱӱ飬һƬѪʮͷԾ㤣ɲֹѸˡ
˽ǱסôͻȻˣÿһͷֶ̫ëҲ
ɫɫĮһХԪŷѹ䣬ֶϽҪס
СһЦӭ죬սͷ
䣡
Ͻ⣬Ԫŷײ羪İѣãã˵֣¡¡
ͬʱ񸩳˹Ԫű߻壬һֻ޴Ľɫצ£ץС㡣
飡
СˣϽԴɽƶԿֻצ߽Ǵһըף¡¡޾ķı
ɫһХĿ¶ĹʣķȶԷߣȴûܽĳѪࡣ
СȻͷɫľȻ£Խ׻һС
ɽ㲻ǴѪģֱ̫ǿʲôͷֳֶϽʵ
ǰѪ󷽣ͷʨӿڣѪжǿʵҲҪ·պҲܻɴѪľͷʨӡ
ѪһܺóԣСֶϽңָ񷣬ʱȫһˡ
Ƕ˺󣡡нȵ⣬ҪǿͨɱС㡣
һڣʮͷ̫ѸٳԶǴҲæԶ룬طȻҪΪˡ
СսҲŨˣһȣ͸ľڣȫעƽ
ˡһ˽·ӳоһ㣬һֽâʢˣ죬纣緢
˽Ѳ⣬ǰСһֱʱ߶Ҫɱ
һˣٳȥԪŷ赲ò˵ٶ̫ˣȻܹһ١
٣ô˸ʲС
Ȼٶ֮һСиӾ衣
ǿõһ˲õıߣɲȡڸ߿˵
䣡
ͻȻ䣬죬ƽâֲˣͷڷ⣬һӣͨƣȼա
Ϲŷ־һɫӣëã̫ȼա񳱱ʱ
ԽڵһֻɣǿıߣޱȻ
죬ӿ£ʱôҽڣɫγ죬Сûȥ
ҿСȣŲ⥱裬˸߿գеĶϽ죬նããˣɱ
ɱ
ȵԪŷѹǱϽɫȶɨȥֲ֮
߼ײһ𣬺¡һ޾Ĺâûϵ£˶۾ˡ
ֱܾú󣬹âɢȥǲĿۿСãٵطˣѪ
಻ܣɫë㣬زһ˿ڣѪӿ
ǿС˲Ĵˣǿ󣬽վȻ㱻ı顣
ɫͬ𺳣ıǴӷֱϵõģΪϹʥŴķȻѾ𣬵ô˵ҲǶϽΪһЩΪλûзסһ
ѾѪǿᣬֱӾͱˡ
ŭСߣߣȻûнԷɱⲻԭ¡
ǽ껻׻ţһֱӱնɱˣ꾹Ȱ׻ǿô࣡
ɱ
չ죬ЮٴθԪŷϽ󳹵׶סֻҪܸž㹻ˡȫ߶ڳᣬ߾ݴܼдѪڵë𣬵Ҳƥ
СŭĴУԷߣԱȼϹŷһҲƴˡ
ˣ
Ͻǿǿٴοʼ⣬⼣Ȼ䣬¶ںڵĽâӳʢ
ʲôܸǿһȻʩѹԽأǿڽԽ£ȥֱһ
ʱСִ˽׻һսԹۣ˴˽ʴ޿֡
սһѾƷ˴˽ܼޣԽԽˣ
ɱڴˣȣعȼգͷȫǱܣҪʱɱС㣬ΪʱϳĻд鷳
䣡
ɫȷ⣬һֻ޴ᣬڰУȶ𣬻еâȸֿµķġ
Сڷ磬Ѫӭ߿գеĶϽɽ緢Ĵִᡣ
ˡһǻ˵ɽ彵䣬ҸţӰһܡ
һֲ߱ޱߣ⡢ԪȷڣΪ˻֮ء
СѪȺսҲһ˿ڣѪ
һսޱȵļң˭˭̱նɱΨһǰѪƴס
СսĺۣԷֲıߣƣӦǬǸյõƿء
ɱ
СϽնϣնỹԪŷ塣
ĺãɫ߶ߣһѹϹŷԼɱС㡣
棬Ҳʼɱ
ǰѪݣҾߣ賬С㣬ӳʵֲ졣
ȻСǿᣬԴս̫̣ɱ
ʴˣһսնңѪҺɽƾУһȺޱȡ
𾪣ǰһ׾ˣڲչֳʵսҲ̫ǿˣѪޡ
ɱ
սأѾû·˫ɫУ˵꣬ҪСľ˺ȥ
𡭡Сһľϣײ˫ۡ
䣡
ŷâɫȼգˣ
ˢһɫն쵶ʵĴչᣬɫ죬ޱȡ

Сȣڣ߳ͬײһ𣬵¡¡ַĽ֯ܲ
߶˳ȥСϬоǳʹ߾ķĻ⣬˵ˡ
СȻ̫֣Իᱻǿһ飬ͷɫȻУȻ˶֡
һ̣ޱȿٸһЩһս࣬ǿ
ɱ
˫һչֱӴƲϷһָ͵Ĺʼɫצ̽ҪС˺ѡ


0150 ·
񸩳壬צҫۣˣץХ
Ҫ˵Ѫ֮ˣǼӲʯһɽͷֱܱץı飬ƵĴצ֮
Сڷ裬ȫǱһɾģ˫еâ˸⥱ϣֱա

ȭͷӲ߼ַıŷһڻɽӿһŴĿĹ⣬ããޱߡ
ǷĶԾҲıƴ˫ƾУʤȫ˳ȥ
ʤڷֻҪȻǻƽϼ죬¡¡Сʤ㹻ǿ󣬽࣬Աȼ״Ѫ̡
Ÿշֿ飬ƸʢˣɫҫһëƽɣʸУʱͻȻ
ꡭ
Ϊɫĺ󣬻Ϊķ籩񸩳壬ëţв壬¼
أ貣ÿһ𶼳ףһ˸˽ɫì㣬ǳˣƿ֮羪
Сɫ˫ֻһ¸֣йڡйһͷŷ⣬ǰȥ
⻹˫ֲϷ⣬ܲһһ·ɳǰױûˣ춼財
ңÿһֱ¶תһֳΪɫḥ̂ʼѹĽɫ
꿦ꡱһЩɫë۶ˣ͸ɫḥֱ̂ӵСĽǰնϣ졣
ǻˣӦıԳҲȻҪһ⬣Сȴⳡ١
ХǳʣĽת飬ȫ¸ϣǻƽ貶Ŀ
ɽûꣿˣǱСӿ⥱ڿն
ֳһ£ֳִƬĵâϣΪһ壬һֽɫ£л̫ħݳ
䣡
Ǳĵϣɫ׺ڣ۳״磬½ڣһͷɫǰɱȥ
ʱŭеħƣȻΪ˹չ᰿裬巢⣬һâ
𣡡
ХȻɽӣһֻ࣬޾ɫĽ֯һɫ񽣣Ϭޱȣâ
ıǿƣ޼᲻ݣ
ʵϣĴѪȷˣų̫ųң֡
ɫ񽣷⣬⾪ˣȼգǰ貶Ŀڲ·𱻸ˣ
ϣ
ֽɫ±â֯ˣײһ졣
СΪʵԷĵݻԼյֱںϣԶԿ񽣡
ϾԷһϵ壬вУˣºСȱֵ봫УԼһһӴӥ⥱ġ
⣬ע̣Լ̽һһ򣬿رкô
ϣ
ɫն޼᲻ݣѿҲΪ˲Ÿ£״磬㹥ױ
䣡
׹ͨ죬ɫһƬкֱӴըա
ⴴƣ졣
ͬʱǰе̫ħݣ𸲸ǣȾ˽ɫչ죬˳ϱ
꣡
ͷצԭѿĽɫ񽣣󸩳пֲɢ
ŭǶ裬ʩչ౦ģɫ׸ΪϬˡ
꣡
ſ½ɫ𣬸ҽ棬жʱըһƬһƬµĽɫ籩ײ
䣡
գһƬѤöµնбʧˡ
һЩƮ䣬賤Уͨâ
Сϣһ࣬Ȼ˾Уսһûзֳʤעһս
ɱ
˼ͬʱȳٴγһ
ͫ׿£ɫУ˺Сľ̵ͬʱ˫ᱩǣʢˣһ·ʯɽѿˡ
̫䣬ɨ֣С
С㷢쭣ͫâ䣬Ҳ˫ӭԭʼصͨģԼİ壬졣
¡¡ײеƶ䶼ɢˣڸ߿ռҲɱ
һѪ䣬㣬߶ˣȴսĸˣһ
꣡
ɫĴצ̽£СܹһԾצۣŴĸһƵ磬Ϭ
ۣ
Ѫӿŭ⣬죬ǸǳΪ˽ɫĺ󣬺һСɣѪ
һսսһֻܷߣ¶ǵһСĴ߳Ӱ
սŹײӲһ޵СԡѪĿս
ʱܳˣ뽻սٻغϣȫˣǶڼ֣˭˾עҪ
ͻȼеɫѪҺ䣬ԽսԽ£ҪѹСˡ
Ǵϴ򵽵ϣдӵϴԨڣڿնϣٴ񷡣ռϷ磬Сϵ˿˺ܶ࣬Ϊصһǣɫצ㽫ĸʿѪ飬Ӳ¶
ãСˣһת˿ڿٱպϣѪ
ս˶ƣ۲ǽķҲûô貣ٶҲôˡ
һ̣С㱬ҳ壬Ԧ׵𣬿ʼѹŽ
ܾˣһսĻˣ
ȻҲƣۣûǰôʢǿ˫ĳʼղ䡣
ǽĳĵڣȻСʱ򱬷Ȼġ
һΣץסĻƽצһԾĸͬһطȥ
䣡
ѪӿŭⴴأĸһѪɫ׷ɡٴҫС㣬Ҫɡ
Сץס𣬳Ծϣһϣ߶ɱ
ɫŭ⣬ϵĽɫУȫҪС
СȻҲǽ߾ܣԼһеԿɱһ̣߶⣬ĶԿѪƴѪ
·ֶ̫𺳣û뵽սһ̫ˣȥսؼ䡣
ɱ
С뺷ޱȣɫѹƣһѪסĲӣ˫һ㽫侱ϡ
䡱һɫĳػ
ҿСֶȭͷͷ­չľɱ
Ľۣ֯ȫֵͷ뾱СҪ
顱顱
СӶȭͷǿŽɫͷ­ÿһɿɽʯ
ͷ­⣬зػĽɫӿС㣬ɱ
ڱƴ˭ֵܼ󣬷񻥹˭һ¶࣬ôζ
䣡
ò˵С˫ԽսԽ£෴֧Ųסˣս˰ٶغˣƣߣ𽥰
ҪСĢСŭȭͷԽԽڹĻϣĽڿѪҡҲֲס
·ֶ̫𾪣굽ʲôͷôǿ᣿ߵİѪ񶼲Ƕ֣̫ˣ
飡
һȭɫҡѪҪա
֪ˣǶ֣ŭڶԾı߷⣬һ
ϽڳᡢԪŷɱڣâʢ侪ˡ
նɱŭȡ
ԪŷѪΪʮˣǽڳҲõ˼죬ƿأȫɻء
С޾壬õϽҲмˣǷֱϼգҲƿأӭսС
䣡
죬ڳᱬΪǿԪŷҲƬա
Ȼһ̣ǶϽҲ䣬ƺѹȶϾѣ´Ƭһǿʢһء
ý־壬߾ȻˣǶϽƺûеΪϻдƬ⼣Ǳȫ䣬ֲεȵز
ѹ
д壬ҲսԴ˹ӰҲǿٻߣ£뽫СɣӶݶȥ
̫䣬˫һչԻգХǺӼ䣬ӵмٶȣûм˿
ֻҪᣬչգԿѸԶݣ׷ϡ
죬£ȴϽˣ˵С㣬ڽԽĳʢˣ纣
˭Ҳûע⵽ϽԪŷ塢ڳսһ
Сķ˿ϣǸһߵСӨ͸̶֬ɣޱȡʱһ΢⣬Ϣ̻𾫡ԪŹ⡣
طһƬ貣Ƭնûˣʴ˾СҲûע⵽
ȴע⵽ˣڳƺܾ쳣΢һһֱӷȥٶȴﵽ˼¡
ʲô˶𾪣ǼϹŷ뿪սȻˣһգ۾ʧʡ
ҵıСʹҪ
ͬһʱ䣬ԪŷҲᶶȥҲҪ롣
𾪣ΪʲôԼı߲ܿƵˣǽڳŵõǶߣҲջˡ
ߣСŭ𣬴߶ϽһâԪŷնȥһٴһ
мˣϽղ²⼣ǣѹԷˣȫֶԸһƻµˡ
꣡
Ԫŷ屻飬ըâ裬ֳʮ飬׹ڴϡ
ѽˣʹˣС˫𣬶ôõı߰ôٵˣۼӷۣʵʹϧޱȡ
ۣڿѪδʧȥǣСŭ֮ʣ͵ر⣬ɣչ˫ᣬҪƿնȥ
СĢߣСУ˽ڱȣնԪŷ壬ٷ߽ǿǰæһ
ϽСУһ֪СĿƣһõĽâƳա
ۣ
ѪŽɫһһֻ޴ĳն䣬һͷŴȥȻע


0151 ɨ
顱һһֻɫĳ׹أɽʯˣһֻѪᣬʯӲӵԾ

УȻˣôң׹ϣɫѪҺɽҳһӣѷӳȥʮϰס
ϽֹѪ˷Ѱۣǰ壬ΪѪⱦҩ
С飬žӨ⥱ѾֳֶϽնȥսϣ
ŭ𣬽ɫͫԲ
СĮн磬ֱӾɨ˹
貣ëãĶѿˣഫ죬Իٷǣ
Сһ̾ϢźһǿΣȴûκΰ취
ۣ
磬նһ˶Ľɫͷ­б˳ȥŴƬѪ׹ڵϡ
ö࿴ҪķǶѿˡ
ѪݾˣһȺֶ̫оܲʵôǿĽȻһ꣡
ӣ
ʮͷ̫תӣǳ˷ͷߣǸ̫ײˣС
һжڵʯ䣬С㷴ӦѸ٣󣬽߾ܣ߶ϽƬȥ
Ͻâ纣ӿȣƬһӾˣʯ𣬳̳졣
һ̫ǿˣһȺӶݵֵ̫ܵ˳ͷֱӱɱģûбУѸ롣
׷ҪһСУ֮Ǵȥд鷳Ͼǰ׻ɫͷ
ͷʨ֪еϵһ壬׷һ򡣴ֵܡԼѻҲףȫ׷ɱ
ǲնԷֻҪΪСסԮͿˡ
Сɱ۾ܿ׷һͷ֣ϽնѸٳԮ
һ̣ŭݳ֯ƬȾѪĴ𣬼Ҳɱݺ衣
һսȸղŻңһߣһƴޱȵѪȣս
ʮͷֱ̫СɵͷͷʨӵȺҲסͷͷԶ
ͷΪ࣬ѾչᣬƲ㣬Ҫ׷ϵĻ̫ˡ
ܷߣ۾ˣһͷޣ죬ȥ׷ɱһͷݡ
˲أٶȼ죬ûƲУҪնɱͷ֣Ϣ©ˡ
ͷʨӵȶشɫ㱻˺ѡѻսǿס֣ȴնɱ
СҲ׷һͷݣһŲŽɫǼһֻ̤⥱߹⻪ת໥ڣһ˲ٶϧۣȼվ񣬼׷ϡ
ʱڿԱٶȣ޷ãȻѪɿݣֻƬ̼䣬Ʋ㣬ڿͷֵӰϽ
ŭȼգҲʼƴ٣Ҽ赲ҪһֻҪ֪汲ͷһ
ϧϽûлˡããӿնֱѹ䣬¡һؼ䡣
໡
һλ񳤺ǻ⣬ǿѿƶɵıߡڹϼ⣬ڣӲһͷݡ
ǵսΪңѪСѰʱ׹أҽŭʹүˣһҪʮֻޣ
Ķֱɱ׹أԼҲų
ۣ
С㲹ͷʨӵסļͷ̫һһɱ϶Ҳûһ˿
ϧͷȫɫء
ص֣ѪⱦҩˣҲûЦ⣬Ϊ׻ǽͷʵ̫󣬷©Ļܲ
ͻȻһѪ䡣
ףɵôӻˣС㾪ȡ
һʱôɫ񡢻ѻҲ࣬ĳƺ
СŽɫǼͳӶϽ۵һͷĿ¶Թȴֺܿ־նɱ
ԶּӰ֣˷ֲķǽ̫ħݺ˻
лʦãС㽵ڵأգգۣǰȭ
Щ֡նɱģһǰ󣬻ſڽ࣬ǲŵĹʡ
뼸ӡжʱˣȴûпһֱԶżƣĲǺС
ôײ𣬺ɱСȻͷʨӡȣЩײеļһһմѪնɱġ
ͷʨӡѻǿߵȫۣһߣ˭ײаȫһɱģ
ӣܲףޱ𺳣Ǽ˰׻󣬾͸Ӵܴˡ
öײаɱˣ
һǰպһ㵭ɫѪҺϸ۲죬ʧǰѪݣǱޣ֡
ʮ꣬ƣӨ׶й󣬹ü䣬鶯ޱȣʱʣ˾˼ĿС㡣
СЦЦͷȻҺӢ䣬ҲҰʵֻҪּʣȻȲңҲȥ
һ˫飬Щÿĵط˼ԡ
ԭ𾪣ޱأЩץ񣬳ȥȥܺӣ
Աߣ˳Ĭӿޱ߲̫ǿˣնɱô֣Ѫʵھǣ˻
ô٣ԺǿǱޡ
֮˻ʱҲʵǿֲ
ǼѸٵóĽۣƽֵֹؿǸײеĺӡ
׻һͷޣ鷳ˡСü
֪ˣǻʱôȥһ룿ֻ
ҪԴ컹СܣҵȻҪƴǳҲС㻰
ͷʨ൱ĸжһ
󷽣ѻǿߵҲɫимϾһСɱǶˡ
ֻдƲ죬̫ܺ˽ˣû٣ײкӵԸҲԵ׻ȡ
ɵʲôû·۸𣿡С㽫ĺڹ˹ѵһͷϡ
үƴˣţʹϵĴ
ٳԵ㣡С¶ѩ׵С
ʱˣû취⺢̫ײУڳľͷʨӡɫԹ
ʦã㸸˻ʣ컯һΪ԰УƬӦеֶ԰ɣСʵ
ΣĿ
ҪܸΪֵܣһû˸ǰɣСʵ
ʱüܺռˣ
ᣬôˣôݡСæ֡
ô˵أʲôôϣ⻵˵治
С㺩ʵ˵϶ʱѰһ֪ôӢ۸꣬ѰƬҲҲ
ˣ˻Ҹʱӻ㣿óô㣬˻ͬ۽
ʲôԣܶŮϵĸɵϰˣô֪Ҹ㸸ʲܳΪ꽻

ƽռ䣬֪ԣ˿ȴܱü΢צ
ء
ʱеСǽˣ⶯һʾ⡣
СһĶͷʲô˻ʣʲô֪Ҫˣһ񣬵ϽѰ©֮㣡
һֱԹۣ֪裬һԲԣһֻСצָһλ
СЦݣֶϽ׷ȥͷʨӵȼ״Ҳ¶֮ɫں档
һ˷۵糸ɽٵˣı׷Ѱڰפ㣬Сһ˹ȥһʯɽѡ
໺𡭡һͷ˳־Թޣվûӹһ١
գ׻ʮֻȫûһͷѡ
·ˡͷʨӵһѪսնɱףСսȭͷӶ
ûɱġƲԼ
Լն𣿡ͷʨӵɻ
Ȳ˵ЩζѳСɽžˮȳ԰ɡСк
û˵ԱߵļλӡߵǿǰѪĽΪϡҩܴڸһãպ󱻽ǿߵϤҲֵã
ͷѪֵ󣬲ؿһȺײеĳԻ֪һЩŷþѪҩЧӵ
طܰȥ
һȺ֣ѰһȪʼƤϴҪﰾ̫֣Ծ׳


0152 
𶯣ǰѪݣԵ̫˷ѣŹŷѰҩһ𣬿ԷӳЧֹȡ
һƬɽأͬżط࣬д״ƣ밲ɽһȪӿ񡢾ͷʨӵ׼Ϊɫë
Ӵ󣬻ҫ˵ֻնĳ򶼳ʮף貣㹻һ˳Ը
ôིһȺȲ̫ãҪ֪ĺᣬټ
һ֣֮ɫȻˣһЩҩľѪȣͷӳҩᳬǵ󣡡
ͷʨӵͷͷܴ󣬳һϵ壬Ȼ֪ЩͬĹ۵㡣
ðɣȻܷҩЧҲûʲô˵ȻͬΪ࣬Ҳнڡ
һȺ鶼ͷϿ˻
һƬϹС磬ԲȱҩľȣҩӵȿѰǰǵ뿪ƬżطݲܴЩ
ͷԳǺ֣ѪŨɢڹⰡλôӴʵѵã㹻ǳˡˮ
ˡһСĺڹֿͷϣ̣ȻҪεģǰ
ţޱȣŲأȻεģ֪޸ݣ̫ײˡ
ԱߣͷʨɣСԹֻǾöˣһֱû˼һȺֵܽ
ιֵܣʲôΪ˾һȺָ̫̣㽫ȥСб˵ľ
ɫ۰׵˳⡢⣬Ȼȣȫͻ
ˣһһЩѪⱦҩһ塣С
峺ȪϣԵĶʰһͷħݣһŴͷλûʲôһ̵ëɢϼ⡣
Ǳһֺ֣ܺϧǶԽٵˣȻͨ顣һӡޱź
ûа취Щǿǰܽıˡ
һߣͷʨӡѻΧűԳдôӴһ㹻һȺֳԡ
СһڰŪսƷü˰ûڣ׻ս¶ϳ˺üأԪŷǻʮ飬ƴһҲУ轵
֪ˣõǬϡΪǰ׻ǿһСԷۡ
ᵽսƷСʱˣºܸߣȡƤȥĿ
԰׻Ƥƶɣиַģ϶ɣڴԽ˿ϵţԡƳȴ˵Ī⡣
СļʼԣշϤ𽥶ôʹˡ
¡һʯʮľʯȱȫսУڣˡ
ǺñС̾תģɽʯֶк
ٴ飬䡱һԶ̳죬һɽεضֱӱսǬƤϼǧȻա
ϣС𣿡񾪽УܿƣѸСϼ⣬Ǭû˽ȥ
СЦԽ˿ϵϴڣҡҡжʱһڵ죬ƤСҳ
⿪˿籡񱻷˳ܻүƴˣ
СƤŤƨɣԶıԳȥµҪ㣡
ͷʨӡѻΧſıԳãǽɫɢŨһȺһﶼ콫ͷҧˡ
̺ǿľǶˣѪⱦҩõĲ䡣
һѣɫǿߵȾͿʼ⣬ڹԸ죬ϹȻû̸ԭж޴ˡ
ңѪ䶯ϼ䣬˿ڶˣѪҺ¡¡ɢꡣ
ǿҸоͻˡԭһǰۣ֫ڳԵǿıԳѪǧ⣬ڣ
ҵѪҺһˣǿͷʨҲϲڳ˵ɫѪ˿Ѫⱦҩ洦
һ徫Ĵ䣬ǲȫͻƣһС̫Ƶڷ⡣
԰
ʮ׸ߵľԳν׳µѪⱦҩ࣬ȺֳԵãͷûʣ¡
ȫ˵ϣ⣬һ붯ˡ
һߣСԼӡҲòȥһͷħݺᱻʳ˴룬Ө͸ڼζҷ
ڣסˣʵǳԲˣǸɺ޵껹һעʣز̫ߣƨ̫쭡
ӡҲҳˣȻʵǿ󣬵վҲô౦ҩ
˷ѿɳܣ
С˵һ䣬ͷԣʣµİֻĽ˸ɾƽѪС
һȺ˿ķôС壬ôܳԵôʳ
ǾͷʨӡѻһȺҲľײаǶܳԣ岻ɱ
ѹּǾˮԺҪߣһˣ˵ͻһҵȡһȺ͵͵亹ǸײеΪʷǰס
Сʣ˳ë籡ƾȥ侫ХˢѪ⣬ͨ͸ͷڷ⡣
ھŶ̫ѿˣڻûиоץץͷ
һλӡĲ̾ŶʵԼֻһЩвмأһ˶߾ѾëǰϡˣԿǽһ󾳽硣
ҵȵ𣬳ԴʱٳС߷ߡ
һС˶ԣ㻹֪㰡ԴӽС磬Ϊֵϱ˼ˣ
ǼӡߣĲƽǵ๦ûײкӽƬϹСʱڵĳɾʹ붼ᰡһ
ǶԱ𣿡СԲСǣѯʡ
ˣЩֻҪһ˵籡ϼ⡣
ŶֻԼˡ׻˹ֳֶϽһֱӾͶһֻȣѸٰƤϴ
㡭ﰡͷš
׽Ϊ˳Եģ˵ûȫԵֻһֻȶѣһ㹻ˡСں
ҲԣһȺ̫ȫ˹ǰ׻ⰡǳԲȥҲҪǿ̡
߷ߣҲ߯ˡ
˱ǣʱʱڹڵĻȲãͷСԱˣ֭ҺӨϼ
һٽһͷ׻Ӱ˳צȴǿҵŨ㡣С죬ײеؽеԵԵһھ͸ˡ
ˣ֭ҺӨճޱȣСҨһףоë׶ͨ͸ˣð꣬Ҫ𻯷㡣
Ȼζʨͷѷɫޱȵڳݲ塣
ͷʨӵˣü塣
̫úˣСеʼҨ˹˲¶ǡ
һȺˣˣǰӵỢ
Ƭ̼䣬һûˣȫ¶ǣһȺδʣµİ׻塣
ֻСޱȣԱ㣬С̫﷢⡣
̫ײˣô໹ǣһȺԻˣ
һȺ˶ʱŭ˭ײУ˭ǳԻҲ˼˵ǣ
ọ̈ԺѰҩٰʱҲͻơС
Ǭ׻ֶԽ˿ڣϡ
淽㣬һȥץͷҵޡ
һȺ˷ۣͺˣ˭ҳ㣿
ǬƺԱʳﲻô֣Ҫʯ壬峤үүֻ塢׳͡Ƥǳÿһλ˶̫֣˵ѸͻơСԲСӣϹЦ硣
һȺԣɰƯŮʵ꣬˯Цݾã񾲣ΪλôײС
ѻȼͷͻˣ껢Ǵȼգһ¥ֳܴĶ
˺ܾãƽ
ҹһȺ鶼˯ĺܰȡ
ڶգ̫Žڵʬӵƽ𣬻̫͸żϷʵĹ⡣
ΪҩΪ˴ҩΪ˳ԵЩҩ԰ǰС㿶˵
һȺƲ죬ȴûһ뿪Ϊϡҩأ
ƬϹСкܶرĵطʥءǽżȣŷɢķ
ҪѰȪ
һȺ˵ϤСʲô󶼺ܳԾ
ݴСȷвȪＫΣգԹûмܵ֡
Ȫڰٲ԰Уس򣬽׽һ˸Ҵ
ٲ԰ƬϹСҩҩܶ඼ϡƷдпܻʥҩ
ǲСĢڽˣĢȥժȻҪٲ԰С
һȺ˾ᣬǸطһƬѪȾħн޳ȥժҩ
ǿȥ㣬ֻ棬Ƭħ԰ͷʨʵ
С㿴˶¶֮ɫԸٲ԰ѵұϼһǿˣ
Щ˵ɫһأ
ǿ߲ڣֻдѪ̸̫ҽȥѰԵһӡ˵뷢԰ףʵûп
ʲôС۾ʱˣһɨղŵƣޱܣ̫޵̣ϲˣ
һȺԣ֮ãϸҪչȥ
գǳԣСһﱾһͷεĴѪޣȲЩѪ޲ȥ˵˭˭
ԣ˫ʱ⣬һ˫ᱧסСһ첲ϡ
ͨˣҴ㣿Сʵ
ôܣʹҡͷҽȥ϶ᱻѪ޳ԵҵĹɣôײУ϶ܷԵһͷ̫޵̣ģʱҴ֭Ϳˣ

Сĺڹֱӿĺϡ
ү㡭ˣ˵ƴˣ벻ʵ߷ߵ³Ǽ֡
뿪żСգݲã죬
һŰٲ԰һǿһֱӽ;ŵӶݶȥ
ȻҲиǿ죬ǿֿҪ֡
С㲻ʾŰеĿӺȺףеĿֲվ˱ˡ
ʲôôоֲеˣľ
ΪʲôеһײеĺˣȻԸղŵ飬ҾûΪʳͷƤ˵
òǴѪɣü
Ѿӽٲ԰Ƶ龹ȻӦͷ
С䱸ĴѪ飬Ҵ⣬Ȼ׽һͷҪԴ
ڿٽٲ԰ˣźԶͿԿƬڣֲľɢԡ
һƬҩ԰ʥ֣ʣͨҩﶼþӨ͸Ũ쳣
ҵģҵģҵģ
ԣǸһȻֱСԣ˫˸Сǣڲˮء


0153 ԰
໹һξ룬ѾܸܵʥϢֲïܣľߴޱȡ
ɽֲԴ䣬վһߵǰڣٲ԰ͶһƬ
꣡
ɽдһŹֵ죬˺ëоһɱɱ⣬ɨ
ʲôһӡ߾ɡ
˶Ŀۿԭʼɭһɭ׶ǣ졣
ӵͷ­мһΪͷͷѪɫɢϾһͷɫë貣ҼȴһħͷڵƬ˸ڹ⡣
ףǿ˫ֶѪΪץһͷǿ̫֣˺ˣѪεδ
һʱϲͷµȴϳ˺ѵͷ֣һֻ۱ǿ󣬾Ȼɱ
꣡
ͷأ˺۱ֱͣҧѪܣ䡣
˵ǳײУܶԽǿʳнһ»ᾭֻٲǿ廹̻ʡ
ԽԽǿ£ΪҰʮ㣬бᣬƫƫʵǿ
𡭡
ʳ۱գ۾ͳȥ˴룬մȾѪ˿İ׹ڵϣ˻羪װ㡣
䣡
Ĺľȫ飬ʯɣ˶ɫͷ̫ǿˣɱ֮
ʳʱţ
мǿͷڣͷ෢裬˸Ѫ⣬ֱɱɷ죬һɺ
ϣһӡֳ֣߳һɫĹǵǰȥâ¶ȥʮףɨľľʯ촷ۡ
Ȼͷٶ̫ˣޱǿգ۾͵˽ǰһһֻצڹǵϣ𿪣һꡱһӡߵСȥѪ۵һ
ٶȿ쵽˼飬ҵ죬ô˵ֱӾ˽ǰ̫ѸˣͷޱȵĲбǿ
ӡԭǿһͳһϵԷô뵨󣬳Ⱥɱ
˾ߵļӡ߽Ծŭһ֡
Ȼͷȥ磬ֱӴ˰ΧȦڲԶɭɫĿš
˿Сȵ˹ȥоԷҪǶסܵвԸ
ͷ­ӱҲǰɱ
飡
СӲһƣȼհ㣬Ѹٽ֯ط¡һһƬ̳
йľѿ߿ĺɫ죬ޱȣʯ죬˽Աˡ
𡭡ͷ˻㣬˫죬վˡ
С㼤ɱţɷϢ졣
߻С̫ͷ貹ԣϽˣطûľʯһһϸ죬ը顣
̫ײˣʲô壬ô㤡
ˣӦһӵѪǿ󡣡ͷʨӵ
壬ǿ̫ᡣͷ۷⣬Ѫ䱦󣬿
СսƬСʱɱһ˸ǿߣѪһɫࡣ
һݣͷǿ󣬵ҲȻǼֵǣڵѪ϶
ۣ
Сһȭͷļͷϣ˹Ѫеľţʵǿֲⴴײеĺӡ
תӣһӰ
ߣѪСȵں׷ᡣ
ۣ
סͷŵһСۣҪƷȻ뵽ͷ­ǿһС۶ѣѪӿɶȥ
һۣûУɼĺüͷûգһ¡
С״Сۣȫ׷ϡǿߺΣգҪԴȡϽҪɱȻǿһԾûǰڵʥ԰ʧ
˰ٲ԰÷뱦ߣＸãĳ򡣡
ͷȻƬȻΣգŸһһǿţһһ
û°ɣġ
һüͷãʧĶϱ۲δ٣С˻һŵһֱۡ
η߸̾еǿηˡ½϶ϱۣҩûˣ
ƬܿɲǵСһ㣬ٲ԰˾Զǿߣɫ
ʵϣȷˣĶǿߣдѪ̡̫
ֱ̫ǿˣѪϢԱһӡ¶ݣϱڷ⣬ƣѪ
𡭡
Уһͷĺпֲڼսľ۶ϣɽˡ
ǴĶԿɣҲֲ̫ˣȻǴѪҲˡ˶ɫ
С¶֮ɫ뿪ٲ԰ˡ
һ԰뱦߶ˣӡ߾ٸҲУ̫޵̳û
˵ͷ˵ǿߵԵأһ޷̤롣
ǽΨз輫߲ȥײԵѰǣȻڻᱻطĸ顣
ͷʨӵȺܹϣ뿪СԼ˻֮ء
ء
ԶħĽ޲࣬ϹСڵ飬ֶĵطȻѪֽ١
С·ٲ԰ǰ˵ʣȥֲУһŨ˱Ƕ
ƻãܲʵͨĲľҲӨ貣ɢϼ⡣
ഫʥٵҩ԰һΪ鰡С
ʽ˽һһ𣬸оһѹƬʱһֹն·Ťˡ
µĳ򣡡ɻΪʲô˲ľ
һһǰȥоѹԽԽڱһɽǰУڹԸ졣
Сһ徧ӨǷ⣬ֹƽȶÿһǿٶԽԽ죬ȥ
⻹ΧֲģĴģȪҲλ
꣡
ԶһӰһûȹ죬Ϣˣʯȶ̤ˡ
Ϸ
С㾪죬һͷɫ񣬵׺źɫİƣϼҫޱȡƲ⣬ǿһͷѪݣ
ۣ
ͻȻһ綾߰Сֱϣ涾ðļ壬Ϣֲ
԰еһҩȻͨ飬ǣɱߡ
СֱۣһɫУ޺ǳˡ
ңˡ״ԣʮףͨ徧Өʮ㣬ʯС
С㾪ȣֱۣ˵ϣۿ
꣡
ͻȻ磬һɫսì㣬Ժ
飡
С㷴ӦѸ˿ʱһץסʲôҲû˵˫һֱӳϡ
ٰ𣬳ϡ
ɱңҵ顣Աߣһڣ
ǹ찡԰жһЩʲô߰ĶС棬ԵֲȻ˵
ǰһţȻһУһʯͷ죬໾Уײеֻ꣬һʯͷܳԡ
ףһʯͷῪ˵ѵǼ飬бѪС˫Ŀ⣬ץ
ûбѪֻ԰մȾϹͨ񻨵ķĩʴ˿ǣ˵ˡʯͷŵĴС
ͨ黨ʲô
һʥҩϿȥѰɣмͷѪȥˣ˵Ļ㽫һ񡣡ʯͷ־壬С
ˡһСһ£ģ첽ǰߣ˵˵Ƭ԰ô¡


0154 ҩ
㣬ҪˣҪô˵Ҷ˵ˣҾһʯͨ񻨵㻯Կ˵ˣȥ¶֪治֪԰
ͷʯͷ죬໴Уܾײкӵвȫʱѡ
һ껨ѣôЧС㲻š
Ȼʥҩ亱ֵرÿһ궼ӵоҩЧųͨ񻨣ȻԵ㻯һ¶֪ǵĳ塣Ȼųͨ飬ǿҲкôײ
ʯͷͣ۾һᶯ꿦ʱüϣСŹ
û뵽ʥҩôƬҩ԰емʥҩ
ꣿ̫ɽһͲˣֵطп̾󡢗軡ѵ̫ޣһ˸޷ӽûħػֻһʥҩҲˡȻҲ˽ⲻ࣬Ͼ԰Ӻܴ˵ǰʥҩģֻǺܶ겻֣ƬС硣
ʯͷʱش𣬻ܶ˵һѶǳϡ
˼ͨǺҩģС棬ͬʱʯͷ˽δ̫ˡ
ʯͷӦ˵Ǻģ˵ʥҩԭֻһϡҩ׹벻ȪУõ˺ľͻƣΪһͨ񻨣Ϊʥҩ
С㵱͵Բ˴ۣҡʯͷңȪ
ҡˣҪˡȪҩԼȥҰɣǴûм
СʯͷǸƭңͷʰ㡣С˵ʯͷȻ۴УȴܼӲ
˭͵ңС棬죬ʯ˳ȥ
μӴͬʱһȻСʯͷģһһλǿţڶͷϣѪע
ˣΪʲôҪңһ飬ͷһͨϹҫʱŭͷһ
ʵСֹ˵ĵȻǿʯͷһͷǿ̫ϣȻûѿ
ȻλĶоͺܲζˣڵ٩ʱȺط
壬Ȼֻһ֧˱죬ʤ壬ʵǿϳһչ׵˻
û˵㣬˵ǿʯͷӲС͡
ٷϻǿ߷ͷſҪŵ⣬Ȼ԰ʲôû³
¡һӦ䵹Ҳ죬һֻһɫ쵶ˣ涼пˡ

С㱻ֱۻǰҲġ
ǿôţЦҶˣг⣬ɡ
ڱҰϧǸεģС̾
սһڱָ糵֣ǰȥʮغϺ춼ɫë衣
ǿߴУһԳͺͺëιˣ¶ޱȵǱ
ͷܣȥҪʹëҪ¹Ľడɲ뱻һԵ
һΡСźڲ¿ڡ
ǿʯͷĵĹӵСֱӲסҿܽʵﶯò˱ߣʱһá
ҪʯҽС
Ƭ԰ܴʣʱֻܼһЩɢɢıҩֱҩڲڲһˡ
㰡
Ũķҷ˱Ƕǰĺϼ裬ǳĲöĿɢ
ϹҩҲ֪ȥ˶꣬ҩˣ࣬ٴηѿ
ȣ˺𺳣˻ʵҩҲûô౦ҩʢţڣ֡
ҸоҸ磡
СǱˣôҩһһ꣬˴˼Զмݣҷ˱ǡ
Ҫ֪һɽҲֻһҩȴ֮࣬ҩܴ󣬹ҩƬӨ貣ҩŨ
Сǰȥ
Ȼӽ󣬳һӼʮֹӲǽٴη죬˼ѹ
һǿط϶飬ն·Ťˣһֹµת
ǿֹ˲ҩСżѹǰУ⻹Ѳס
̤ҩ԰˶ˣһɵϼӿû·һƬС
̫ŨˣҪҺˡСڵĺ¾ëײس룬ͨ貣ɵһ㡣
ҵģҵģҵģС˵ֱӷһͷôҩǳһ궼á
ţַƬҩ԰ȻԶһ꣬ҲԾ˰ôôܴߣ
ҪǬþͺˡüôҩߣġ
ҳԣҳԣȫԵײеĺӴ˷ѣֱһ
䡱һˣ嶶ž죬㹻ǿ󣬹Ƹղһ¾͹ǶϽˡ
ô£ȣ˫ۣоһʹ
ҿСʯͷҺ
Сԣֱӽ˹ȥ˹ҩԣһȦ
໡ˣˣҺʵûѺۡ
ùְЩҩĵطǿӦؽɣػҩⱻ˲ժС
ǰȥע̽˫֣ȥ
֣ǳܣֵǿһֵ׻дսˡ
С㲻а߾ܣ̽ȥҪҩڳɡ
䣡
ˣҩȴˣһɾ޴ܳĵ˳ȥѪӿһѪ
ǿĳҲ̫۸ˣС߷ߡ
ΨһҵҩûôܵȻˣǻܷʳһ׷Ʈ鶼סˣſھͳԡ
һҩҪһѪĴۣաС߷ߡ
ҩѪȻǿᣬҩܿ͸ԭˣǺա
ôһҩ԰ӣѵҪѪܲժ
ȻҪԣײкӵû˷ôһ˵ĴѪԵҩ
ǰȥ׼Ѱıҩ԰ӵ꣬ͷŸɫĹԣСޱȣΪʲôͲȫժأ
ͻȻһѪζ˱ǶѣһƬҩмһʬ塣
ǲǰһܵǿߣֻʣ°壬Եˣ
ôһͱ˳Եˣͷһǿ߾ԲȻΪ˵вͣʳġ
ǰȥľ߲к֣ѪѾɺԣȥһˣǿߵʬʱһݣǸǿߣսСۡ
Ҳˣǿ󰡡Сü
ЩûֹȴԽˣһһҩ԰ȥûв´Ļǰмֲ
ǰˣѪˡǿʯͷɥѡ
ǰһξСӷ⣬ΪǰһЩ飬߰λڲҩвϿѪ
ϻʮʬ壬ȻܲסֳѾˡ
㡭ȥҩһ˻ȳС㡣
һͷȴ˽ɫëһߣ貶ĿͷϸǳһԽǣҲǽɫģ˸â
ƽޣСԾݴֻ̫ɽвܼ̺Ѫ޵ʹӡ
ΪūͣԶһǿܶ࣬ӽѪޣ̫ݻ޴ǿµѪӵͨ
ͷƽ˵Է飬ǿһֽɫ̫㷢⣬貶ĿɷϢ죬վ˸о
С¶⣬ֲҩ𣿡
Ϊ˲ժϽȥɣƽֻ۾ư㣬ƣ
ɶΪһ˲ժģҾͷˣҩɡС֣ŻƽҪҩ
˵ʲôʱ羪װ㣬ضڶ
ͬʱһĮҲ˭ҩ
ߣ˫ʹһֿµĴ͸ȻһͷǿĿֲ顣
ңС
ҩȥнɫʥɫΰ죬һƣ֡
ȪСԾ
һȪأֻһɼɢɫƣ貶Ŀϼˮ·ûءмͷΧۣҪȡȪ֭Һ


0155 ʯ
̫ʢˣһɼĳӸƽ̫һ貣ؼϼããǽɫ
ǼͷεġࡢҲ࣬ŬǰУӽȪڽɫ죬̫ѤãʴֻܼǵıӰ
Сз۾¶ĵЦݣû٣Щ黹δ֡Ϊظĳǿֲǿ缸ҲѸٽӽɿ⡣
˵еʯ׼Ǽˣֱҹȥȫķɡ
ȥģʯͷ໴УʵǱŻˡ
֪ڶ˭˵ҩֲɱѣƽ޺
һɣɫëŨܣһŽɫȼգͫ׶ǽɫģϬâ
Сбֿ˿ϵļӰҿʯ°ͣۿˡ
Ȼһ˫ȴ鶯⣬ʱῪĵЦˣ׼˰
Ѱ𣬸˵ûУƽ޺ͫɫĻ档
룡СͻȻǿʯ˳ȥ

𡭡
һҽһ˻ͬʱʯʹĴУƽۿѪüѣѪ䣬ıס
̫ͣɽݵλߣֻҪ߳ǿ嶼Ҫ񾴣ھȻһʯԴʵ˾û
ˡǣʯͷ̫ʵˣҵѪֹסһֻ۾
С൱ľȣʯͷȻһ㣬²ǰ㣬йŹ֣̫Ӳˣһͷƽ޶ˡ
໰
ʯڵϴиͣʹʹ
ƽ޼״һһһҲˣһʯͷȻ飬ڳ
̽һֻţֱӲ̤ȥ
ʯҽУǽһ飬ֱֵСԡ
Ⱥܶǿı߶ӲǲСĿ¶⡣
ƽ˹ɫëһߣ˸貹âٶ
ˣ
Сٴۣʯ˳ȥ˵һлƽ޵°ƫһЩѪ
ȻʯںУغ󣬿žشţʹˣʹˣ
갡ƽ޲ƿڴӣоĵʹûнţʯͷȴɱƵĲҺ
ΪֵǣѪʯͷûѺۣ𣬵еǽһףƽð̡
СͷܿģͷԽԽ׼ˣٷа
ʯͷƽŭţʯĺ콫С㻮Ⱥˡ

ʯͷɿӴܡ
һѧˣһҪߣС׼һӰ˹ȥһץס
˵һͶ˳ȥһײڻƽ޵ıϣһʯ׹ȥش
ˣʹˣ
ʯУ˰˰ǰʹࡣ
ƽűӣ᳤ʵǾʹܣоǰڣϸǣŭ
ʯͷ
ûʯûһ˿ƶûУıǶϵˡ
ƽһʯһ߳С㣬ʵܹˣδսشһܴ衣
ͺǿӵͨõ̫ɽڵĴУֻҪ꣬ڴϣȻң
ǣȴʩչֻѪ֮
Ծǿʯͷ򵥣һһ׼һӲ˴˵еĴʯ
ڲȪϣ
ԹʯֻôѣȫϹŴߣΪôܻУҲ鷢ʡ
ʯֻƽѾӣѸٶܣһضȥҪߡ
£޷κ㣬ҰСۣ̽һٴν׽
һΣץʯשãƽޣһģ籩㡣
ʹսΪң̳ҩѣһЩҩܵ˲óˣٵҩ԰ӡ
ƽ޺ǿֲ֮ڱϣﲻʩչȻɺǿͬСͲһЩϾֻǰѪޣ߱ȼ̣սĵطС϶Ҫѹơ

໺𡭡
ҽŭ˷Ǽսʵ̫ˣСеʯе˺ѷΣɱѼƵģһĺۣʵȴǻƽڿڱѪ
˵ʵƽ޶ĺ޶쳬СˣǳĳɳˣѪһأʯͷȴë¶ûУȴͣĺⲻڷ𣿣
ʮغϣƽֱӱСſˣͷ˶ദԱ͡ͷңʯĵıˡ
ˣˣұˣʯС
ʱ򣬻ƽñСʯͷ̵̱ڵϣ仰ֱķۣ˹ȥ
ˣһȥˡСҡʯ
ҵģˣϡС·Ļƽޣͣ
СǸоϡ棬ʯͷȻŹֵĺܣﵱ˳֣һһ׼Բˬ
ɫȪǼͷĮȻƽޱ̵޹ء
ֻһͷĮ𣿡
ȪؽʢϼԽûͷ鿴Уֻ
ͷȻҲˣԿһεģͷϷ裬Ϣֲˡ⣬һͷѪޣΪū;ƶϳ
ƣҴ£ó־ֱӳ֡Сں˵ѯʣ㱾ʲôӣ
֪ĴѪ޼ʱҲԻֶͨ죬Ӧò䱾塣
㲻֪վڽУޱ顣
ĸģС棬Ϊһ겻Ůе䣬ȴܶ
ۣ
ڲҩļͷǿֲѪ̫뺷ˣ˵û˱ǸǸڶôֲһȺϣˣ˼ˣΪƽ޵Ŀ
࣬ŭˣһõȪҪɱ㣡ǸϷŮͦ㣬ޱȡ
Сͷ뽵һͷޣ㱾嵽ʲôӰ𽵷˺̫ѿϲꡢͷʨģ涼硣
һʵӣг㽡
ڲҩļͷŻˣ굽ʲôͷɶ˵첻ɡ
ǸϷŮ΢Ĳǿһɳ嶯ûתΪ벻ȪزǺԶˣﳡֲߵܲףҶ
⼸ͷɫĮȻεģģʱֻǰĽɫȪء
СһŻƽޣˣȥҩˡ
ƽѣҪŭȻȴֱӾһʯҵðǣֲһͷȥ
С߹Լ֣һƤһжʮ걦ҩ߼ȻڵģڴҩвժĶķˡ
̫ˣһջ񰡡
С״Ҫ࿪ж࿪ģһʯϣ°ͣʼŽɫȪϵļˡ
ܺᵽ˲ͶĺôǴ͸Ӿ̹ǸϷŮõȡȪʱٶò


0156 Ȫ
Сһʯϣ°ͿżͷӽȪһҲ
ǰҩͷ̫ҩһȻҪϼѪش
۲ۣѪӻҪҩͲ𣿡Сգۣʵ
ͷ¶һȿ޻ѿı飬浱ԸⰡ⻹ǱͱƵģÿ˲ժʮϵҩܻɡ
С֪ʲô£ͷƽﱻʰˣǿ뿪ˡ
һͷ飬С˿ǴѪޣѾӦժʮҩߣһ׽д١
˵û£ĶҵģǲժҩˣұƽС˰֣һСһ׮ӡ
ȪϣǼµһһӽȪأܼоΪ̫ѹ£ǵʹޱȣҪѿˡ
ǸϷŮź󷽣΢һ£ǸţڷҩŭѾߵӽȪˣ˻ȥǾǰˡ
ɹŭңϷŮ纮ȪȻʺܶȴһɱ
СһٽľʯǰȥĿŮĺ󱳣ٶȿ硣
䣡
Ȼʯճȥͱһǿĳˣδ๦촷ۡ
ٶȻû˵ŮȴͷϷƮһתû˸
治ʵСҡͷ˵еʯҪԣҾӦÿԻɵˡ
𰡣ҽȥͻġʯҽУаʱ󣬷
СĥƬ̣վûг֣Ҫ¾ŵŮȡˮָϴء
ɫȪ貣ĹԽ֣ͷǿʱһһŲӽ
սţΪ֪ҪȪʱ̿쵽ˡ
Ǽɵ⣬ߡСƲ죬Ἰͷ̫֣²Ķʼƽޡ
̫ɽʵ
㲻֪أҶ裬ἤŭģǷҲԭ㡣ƽ˵
ҪԭСֳʯžߴһȥðǣĿѣ
㡭ƽŭ
٣̫ɽĶС˸߲ң̫̾ĵطĶ϶˲á
ûУҪһƽ޵Ҳɴࡣ
Ϊʰ㣿СۣԼ֣ʲôҲûС
˵ˡ֪ˣ϶˿ٵĶС
Сϲǿ붴ڵģƽϲûñǶ̫ˣ÷ߡ
ͷﲻܶñߣ޷չַģȻҲͲܴ򿪶죬ֱɱƽޡ
ǲãóȥðǶˡСз⣬Ľɫǡ
ûǱ͵Ľͨ飬ĥɷۺҩϡҩӡʯҲڡ
СĢȱҩӡСץʯŻƽ޵ͷϾҡ

Ȼҽͬʱ׳һ㣬ǿʯͷѹ͵˻ûƽ޾ʹͬʱܱ
ꡣ
ǱҶϣ׹ʯϷ֮죬Ĳ
ñѽСϲоһŨ
Ҹƴˣƽŭ𣬽յ˰˱Ѫùôһ̬꣬⻹
ڲժҩļͷ̫ҲڷֹӦһͷѪޣֻ仯ζѡ
ƴʲôƴɱɱˣСһʯϣֱȥˣԸ롣
㽵ˣȥҿشӣͽëȥ¹ˡС
λǿڴҵȵע⣬ǳɹȡȪ϶ҵȲ룬϶ⴴʱ˵õһЩˡϷŮڣ㶯ͦ㣬ƮƮٳҪȥ
ι㲻ݺҡʯ껽е
Ƚˣ峡ҵȹƽһ鿪ڡ
˽Եͷоǿܻв
۸ˡˣȥǹƽԭⳡǿʲô̶ȡС̾
֪Щ鲻׳ϾѾȥܳһξ룬˳Ŭ׷ˡ
ֻǱѣȴᣬû٣Щ϶֣ȸɵ
С㱳Ƥȥ
ȻЩ鶼ٿڣֻҪвǣȻᱣĮȻ
СĹˣÿһ鶼һľ룬׶ξͻһһǰС
ĳĺǿѹЩߵĺʱŲȥһСξ룬ɽѹϡ
СͷڽвѪ飬ѣһЩǿѱ
СĹ֨֨˼ѹŲȣʼǰһ·ϣѾ˰˾ʬǽձġ
ÿµĳ򣡡
ڣ̤˸ΪֲҡߵĲôˣҲֻܻƽ
ˣѾ֤ŵļ鼴㲻ǴѪޣսҲԱȼ磬Ҫӣ
Խ߽Խʢһͷ̫Žڻɵ̫ҫ۾˴˼ľȻˣȴԽԿ
˵ããһƬɫ죬ط֣ÿһ˶ǱһŽɫĻţʢĿ
ʱһһţһһҹȥˣСҲٽɫȪˣЩ˲С
жǽɫķţµĲһƬɫһְϢӭѹ
ۣ
һ˶ͷһѪƣָѺۣ˿йͷѡһ仰˵ٵˣȻܲסˡ
ȻԱһӰ죬һͷݣϬͻȻֱӾϮɱ˹ȥ
ꡱһһץ̽ס˵һֱۣ´˻
˴УðѪڳѹ£۶ϣͨʹķѡ
ۣ
ͷһצ̽ߣſھȥ侫
ܽһҲǺˣѪȻǿΨһ׼ݵ
СȻطǺܲпᣬôǿһͷȻˣ໹ʳ
պ󣬼ͷڽӽȪ˭ûԶ֡
һɼĳӣڣ֭ҺֻܸоһǿҪ𻯷һ㡣
Сں棬ûߵǰ棬Щ֣ͬ
һʯȪУûˮһɽɫĲ籩ÿһ鶼ľ
жϳ˳ǿȣÿȡˮܵõȪ
ϣ
ͻȻһϬĽâ˳֣նԵˣⲻҪȡȪûɱһͷѪ飬Ѫⱦҩ
飡
򲻵֣һֻںڵצԶʯӲײһ
ȪϣһƬңǿˣоս
ĺãѪݣСȵ


0157 ҵ

ĽСͷĺɫצײһ羪ף´عѣ׺ޱȣɽ
ͷױ䣬һסСչɱٶ̫ˣһ磬ȿֲ
䣡
дͷβһɫβۼɭɭˮɣ˸ӵнʸУɨʯͷ­
ȱ̶֮ɼٶôǿ󣬾һʯɽжҪѡ
С㼫ȥӼڵϣβĶͷɨһ縷˿ֱӶ䣬󻯳ɷĩ
һԾͷĺ󱳣˫ƾӨնĺģͬ˼ն
ͷ侲͵ػͷͷ۷⣬ȻܶñȣҪն˵Ļǡͬʱ˫ɫצٴ̽ڹ裬С㽻档
ײָ⣬貶ĿѪǿ󵽼µ֣ͽѿ䱦ߣһսޱȡ
뽻սȻɱɫûȴҲܿԷݣС൱ľȡһͷ飬ӵ˵ףȴѰ˵˫Ŀֻһֻڶͷϣ졣
ңӵ۱壬޳ǿɫƬܲˡһǿβԺɨǧڹһɽ嶼ܳѡ
СʲôˣȻһͷ̫޵̣һּѶԸ͡
汪ţһĿβ
Ŀ֮԰ɽܱ̫ŴңԻ֡
һͷѪľˣʯӲ涼ˣ¡¡
Ҫ֪ϹŽƣܲ˺Ѵߣƻ԰ɽʯľȡ
Сսǳ棬ûһ֮ģΪһ̫̲ɱ
Ϊ𺳣оԶʤʯ껡
ΪѪޣҸ֮ϣȴ޷̻ܴ꣬
Ҫ֪ڰѪʱѾﵽʮ򼫾ھˣȻԽǿǿ˲˼֮
ýʥϵһ̫߳ɽһ꣬Ȼò¡
С棬ҲܷӣŴ۾ͷѴ
Ϊʲô·Ųô
Ļ׹¶׿񱩣;ñڸΪܡ
սʮغϣСƤͳʯֱ˳ȥ
һǷɽŭ𣬾Ȼܲʯ˶ͷֻһײΨһϡ
鶼һȷǴʯһһ׼ͱܲ
ˣײʲôˣˡʯ

СֳһңȻ⣬Ҳñ۰飬צӾʹΪϹŴʥ
ù£Сȣ˫һסɱץסһ۰ʹ˺
ŭϺųƴ̫绽꣬ңȻҪ
𡭡ſӣ˲λס䣬о̫ˡ
С׵壬ֱӾͿһѪѪҶѿ
ȴ⣬ףܻˣ˵ǿޱȡ
ŭˣܺӷ쭣ӣһ˫ֻɷ糵趯ͣȫϡ
Ϊ߾һ𣬸ֹܲ
⣬߼伤Ӳɽײ
䣡
Сİ̫ǿˣһֻצ۾ΣزѪ
ۣ
ͬһʱ䣬Сָ£Ҫһ۰ûŤϹͷ˺һѪ⡣
𡭡
ŭסһС׼ͬĵģȻ̫޺
ҪԵ㣡
СĹĵؽе˺µǿѪⱦҩУչΪĹɱƻҪʢ
˶⻹һô̫޻ײУʵǿĹ֡
ۣ
СȻҲѪˣȴռϷ磬һ£һ򣬶ؿڲλһѪӡ
ɫƬ䣬ѪӿܺźǣûŪڶѪⱦҩ
̫޵ĺ̫ǿˣԸǰֱѹҪѪƴ
ʱһ޳Ӱ֣ĳһֻӨӨƣ׶й󣬻Сĺ󱳣ֲޱȣնŤˡ
䣡
Сתֱһӭȥ߼䱬һſֲˣ磬ϯܡ
ϷŮɱ˹ԸСˣڻǰȻҪ֣
ѽ㣬ȥػӰɡС۵ɵԲ
ϷŮļһԣȫԿɫ𪣬ʯһ־ӨĹ󣬴鶯촽ޡ
վţֻܴҴһƳȫݡ
鶯ǴʱĿ䣬չɱС㣬һֻ˰㣬趯ȻƵ
˼ҽ֣Źײ
ŭҲɱ˹ʱС죬¶һȿ޻ѿı顣
ͻȻԶһͷɱ˹ɫ⣬׺źɫİƣʢޱȣǱϷ
㻹ݰСüͷ⼸ͷ鶼ֻ·ˡ
ȻˣϷǳģûжԸ߼дֱѪս
ллСϲ
Ҹ㲻죡ϷӦûнʵֵ˼ûʲôɵġ
Ժ׽ʯ壬ˣС΢ŵ
䣡
ϷŮ̫ǿˣ⻹ûлأƾ͸С棬Ƽʢսˡ
һʯ壡С໴У˲⣬۰Ĺǽ糴Ƶ죬ǣҪ֡
һսǳң߱ŷϼ⣬Ӳ
ͻȻԶȪش죬ɫƳ춼ǣ貶ĿҪأˡ
Сеأͷ鶼˹ȥȻҲҪ
ȻϷŮڹǴһЦޱȣš
Ө鶯ȻֻʵԵĳԽԵóףʳ˼̻ӡ
ԽǿˣƮƮҪɶȥ߾ܶ֡
СˣӶþȫʯһŮӨ׵Ķͷ
ѽŮʹУԿѩ׶ͷ¡һ
ŭޱȣ׷񣬻ȣͷŲʥԣǰɱ
پң´δСװͰ͵вÿڴͷ
ɺ޵ĺӣ
ŮŭҧгݣƽռУ˭мӣȻǽ֣ҲܺӾȻв
׵ڣû˵˵ЩķеĸţҲ
գȻһʯӲڶͷϣƽһ⣬һֿնʹ顣
ɺ޵ǣǿʯڴУƪ
ʹˣʹˣʲôͷǵǽڻӲ
ڳƤŮ˫𣬹ˣС㣬뽫ʯ顣
᲻ȪϹŵøɺˣӦûмˣȥʲôûСʯѡ
Сһ۶ʱɵԲţҵģҵģҵģǰȥ
ߣŮȵ
ٴγ֣ȫԾϷȥ
һСٴʯȷһʯһһ׼Ȼûмܶñĵطʵǿ
ϣ
ŮŶͷһŭУζԳˣһǰ㣬
ʵܣƽ°㱻ΧģӣǽǱʯͷ
ɺ޵꣡
ʯͨ飬һ̵Ĺ˻ٶȼ죬ǿˣﻹǸС㻹㰲ȫŮУ϶ûкý
ˣСǰ塣
⼸ͷѾأҪ᲻Ȫ
˵ĶˣΪֲӣʹޱȡ
ϷŮϷҲˣҪɱָĳȥʱ˰㣬˼顣
䣡
ɫطڣϼȣĪУʹ࣬Ҳоϲ
ʹǳ̫ǿҪǵϲǽɫ壬ǵľ
һ̣鶼С
ôûȪֻɳС㲻ǵһģ̣ɫ֭Һ
ҲǺöʯܲһͷɳУſʡ
ЩɳӨ͸ܳʪ˸ɫϼ⣬вƶǷģͷǿ
СᣬһθоԼбȲϱ˵ĵطʯڴʳֻ۰ͰͿţԼθȻãֶˡ
ҲɵۣŮҲ˲Ϲˡ
Ȫأ
ҺôɺˣΪʲô
˽ԶѰңвʣߵĺܲף̫ʹ࣬ıȶʩչ
ҳԣҳԣҲԣ
գСˣģڳӨɳȥҪʯȼ硣
ʯһĻ°ͲڵϣھӨɳȫ˳㶼ܳԣ
ûҲܳԵĶСװͰ͵˵ϣܾ׽һЩɫ֭Һ
ȻʧˣɳȻʪ󣬵ǲûнɫ֭Һʳ
ͳͳܺӹӣڳݲš
ϷȴѪݶŵˣײаܺӱǻб˭̫޵ĺ
ʱŮˣһôضаһʱ侹˹ٳ֡
ʯôɳ˶֣æʡ
СӣŴ۾ʵеûޣⶫˡ߷ޱȣ󣬽ϵļƤȫ򿪣ʼװЩɳ
ʯᣬشܣŪɳĽϷŮĿɿڴ˵
嶼ô׺𣬿үүôңһ۸أͷƭңһ׵ݷ߷߲ѣñƭˡ
ʯ̫ܳˣСҲʡ͵ĵƣɳ챻ˣֱ¿ڡ
ۣ
Сһɳ¶ϲɫ·ҧȥΪһֻɫСֻһ߶೤
ȪȻɱ䣬Ҫˣѹָɺԣ
˾һϳ塣
Сӳ˯۾׹ˣҪҧ
Ȼ㵵ķ֣һȸײУһˣһҧβϡ
𡭡һɫСʢޱȣȪأβ͵Ͷϵˡ
תӣһ뿪أԶ
׷
ϷŮȫԾⱼܣ׷С
ҵģС㿪ڣβʹ˳æңϽ׽գԶҵģҵģҵģ


0158 ض
βȻҪӣɢɫԣҫĿһС̫ʢҵ£޷ӡ
СæңסˣȻβȻֽ⣬ͷСÿһͷָôҪֿӴܡ
ܣܺӴŭǣȫвӾͳͳԵ
ɫ֭ҺײС͹߹Ǳͻڸ֣ʵͷСڿžڣҪ롣
вȪΪѾɺˣ벻У׽ΣʯԾ
ľа취סǣС죬ڳݲʵ
Уܲˡ
СԣϽȥȡһСƿͷС˽ȥƿ
ֵĶסʯһﶮõҲ̫ˣ԰Ӧû͵ȲȪɣ
ǲͨ飬дɫ֭Һ
ûע⣡ڴʾӨɳʯһϽһ߹ȥĿ
СûжʣΪںܽȣȥ׽ͷɫСȥ˵ĻᱻǼͷϷָɾ
ȥˣ϶ץǼҲһգȪγɹұѣԷݵأҲ׽ˡʯҡͷ
ҺһΣؽʮ㣬ױȣֻҪʱѸǿΪ飬㹻Զ󣬻鶼⣡
԰г򣬶ȪȴӰ죬ɫ֭ҺΪɲԶȥû¡
ꡱꡱ
ʯʼҧɳӣرĳˣ̵µģطɫϼȣ̣ɫΰ㣬ȫȪ͡
ɫСȻˣкǿɳȪˮ޾µԡ
ˣ㶼нɫ֭ҺˣЩǳԲµġʯе
Ҫȥ壬˳һ顣СᣬһƤóڳԱ߶
ʯӳ׸Թˣ⻹㣬ڵߣһ·¡
󣬺ֹߣ׶ˣȫɫϼ⳹ײΪɫԻϴˣΪһ鷲
Գˣñʯ˸ã⣬ЩӨɫĹ󣬱ǰ˳۶ˡ
СŴۿһξ϶֣һҲ̫ǿˣ˰ӵɳôûƵģȫԽˡ
㶼ˣСôһѽɫɳˣȻûˡ
ôһֻȽɳպЩɶ
ûǰó԰ɣСĵʵ
˵ǳµ㣬ɰҲϵĺóԣȪôãζˡʯ˵̱տڡ
С˹ȥһסȻйŹ֣˵ȪǲǶȹˣ
ˣҪˣ֣ɱƵĴС
˵Ҳ֣ɫ֭ҺʧĳˣƺɫСˡ
ղŷ˵ǰԹĽɫɳС㴷һȭһȭӲ
ˣȫˣʯҺ
ȷֹһγԹɰֻǺ˵صķˣԿأȪɺԣлӽ
ɫ֭Һòᶼ˰ɣСɫƣ
ֻܳʯͷЩ֭Һ̽Ҫȥʯɥһɽȴ
Ҳõ˺ܶô˶ɰСʵ
һγٶͱˣڶθ٣θһͱˣʯ߷߲ѡ
˵ĴβǳԸʹ죬ױˡ
е㲻ͬˣ˸ɫĹӨ˲٣СĻ˵öˣеʯ
Ȫôô٣Сɻ
ǣɱ䣬飬ΪҪ𣬶ĸɺˣһʧܣʯ
ǿϧԺҲȪСơ
ǵڣѾɾγɹǿ󣬶ŪһЩɫ֭Һǿġ
֪ǰС̣Ͼõνɫ֭ҺŨľҩЧȻʮ־ˡ
峤үүȥһΣο϶ƺð岻˥ܡһΣҲܴӵʲôܡ׳ƤһΣ¸ǲѽСָͷȥ̫ˣֻһΣᡣ
ðŻعСʯͷ㾹͵ҵɰ
û㿴ЩƤǲ©ˡʯһԡ
ˣͨ黨أ㲻˵һʥҩͨ鶼𣬸òҲǼٵİɣ
ȷʵôһ껨㻯ңɳҲˣΪǻ̽ɫ֭Һʯ
ǿʥҩȥˣСԲ˴ۣŵ
ҸɹһܣҧһڣˣоӦûҩ԰ʯ˵
ҧһڣǿʥҩ㽫һڱҩС㽫ץ
ʥҩǺöҵȻ˷ѵġҽ˵£ɳԵˡʯ

С㽫ˤڵϣʹȣʹ໴Уشµˣ´׽
ǸС߷߶źǿһʥҩ亱Ȼ͸ҧˣҲˣȻ˵ȵóɳųԣɺ޵ǻմմϲ
Ͻ߰ɣȻǼͷѪ׷Ȫ⼸εġʯתƻ⣬뿪
СͷһƤװɳ̫ˡ
˴ʯţѸٳ԰ȥԭüͷְ̫æأһȫûӰˡ
԰Ѫζʮλ飬岻ͬǲǰģǱѪɱ
ڳˡС㳤һȡǬɿ˿ڶʱϼţʮһɰ˽ȥ
ƴСﲻգʵǷ㣬ǿ
Ҫ𣿡ʯС㽫ץ𣬷ее㷢ë
ȥ׽̫޵ݣȥѰʥҩС
ȥɣץҸɽˮۺڣʯе
£С
ٴν԰ܺӳ׷ɣΪѾѰ˲ȪĴһܷҵмֵ
ʱΧڵҩͬ˳
Իʯ壬ϽɫһܳĺܺãʱӶС̣Ϊһ龻
ͷѰҩ޲ýա
ҩйҩ࣬ﳡ̫ǿҩҲ
ڴڼ䣬ͷѪ鼸ҲǵУ׷ѰɫС˴գȴһ
䣡
;У֣ޱȣֳһѪⱦҩ

ϣ
ϷŮʯһͬУСཻ棬ٴУӨ׶ͷģ¡
С㿪ʼ·Ѿӿӣ뽵̫޵ĺս⼸ѰɫСʼһ¶ԸҪβд׷ɱ
治զС߷ߣȺЩǿ֣Ҫɵ
ɱŭ˺Ѫ⣬Ǽһ˵ͷһտһҪˡ
ϷŮ˾ʳ˼̻ӣȴվȻʯӨ׶ͷ¡
ƽգ߸ϣ֣ƣöҶȴһܺڣʵˡ
ˡǣղŻ͵Ϯܺıϣ§ˤӣţҪȥʲôƴӣǿ벻̣
һŮ绪壬Ȼ䵽һҪ˿ŻԺػһƴӡ
˵ʵǱղܺӸߴ๾ˤӣǼң㷢ɢڡ
սɱһܺӸˤӣҲ̫ɺˣʲôɳܵս
ϷҲҪȥ˵һܴ浱Ӱ϶Թ񣬾Ȼһ˹ȥ룬ɺ޵ĺ໽ţõë˵Ǵʲôƴӣá
ɱһͷҲţһ⣬С׷ɱ
ǿɺ޵ܺӣᣬĥߴͣѪ˵ʲôҩӣһѪ
СӳöմѪˡ
ͷ鶵ƨ׷ɱСһС淴˼óۣЩһ̫ദˣԸ


0159 ǽ
С԰Ȧӣɷط󣬵ҲԲǼ鶼ǴѪǿߣҪкΧ
ʵദС˵԰⡣
ϷǿԣӶˣСӻ˼˵Ը⣿С˱˻ԣ
͸ˣʧȥѪ⣬۾ˣǼһһ顢һĻѪ
Ůѻһţ֣Ʈ裬賾Ӱ㼫׷
׷ˣҲˤˣСͷƳһ˵
ϷŮˤʺУԱҧ޵ĺ촽޲ץܺӣɱȵһ٣
С뽵һͷݡޣҲͬʱԿͷѪ飬Ͼףʱ̡̫
һ̣ٽꡣ
ڣһ·񱼣ٲ԰ӳƬ
һϼ˸ҳ壬Զ÷ĵˡȻͷһʱľǼֲ
һһɽӿʢâ죬ױȵĲܲز㡣
Сͷ˸֪ǿٳھŶ뿪԰ˣ⼸̫ݡ޾ǿƥԺɨٶɽ
ֱϽ׼ǣȻ³һԥˣǼ̫ˣ׺ǳ˸貹â
ֲޱȣɢϢضڼ¶Թ޽֯ɣһöһöӨƬ
ǴѪģСȻı߾Կ¡
һߣͷϳһţһӳ֣ϼ˸ȣͬˣɢϢǺҡ
ڱϷУһ˸䱳󣬻һֱ񽣣죬ɱʮ
ϷŮʱһŹֻ֣ģĿ޳˳Χ뵣ɰ㣬һϵ
һֻݻһҲѤޱȣǿ죬طȺɽڵĶ¡¡
СֳֶϽûȥƴΪЩ˳̫ɽ϶ȱ
ˣ԰Ǹǿˣ辪ˣûʱ䳤ҪǱƴģҪꡣ
СûͣԦϽһӰûɽ֣Զ
¡һ󷽵ɽըϼǺˮһƽɨҰֲޱȣûʲô赲ǼͷѪ顣
⼸̫ǿˣɽȶѣǴݿ࣬һ·񣬶ܺӵƨ׷ɱ
Ҳ̫ǿˣСզ࣬ΨһҵɽܲȥԲס壬Աʱ֡
ǣݣչ죬նڶٶ̫ˣʼհѲˡ
ǲǸӻ԰⼸ͷ鷢ˣһ׷Ͽ϶Ҫʬʯ˵
СҲʧˣ⼸ͷĺܿ£辪ˣо
׽סһͷƵֱˮĽѣֱֵǣ˻ʼҪۺ죬ڿɹ˲ô࣬˶ƨ׷ɱء
һûɽУϷŮ̫ǿˣܱټһ·棬Ҫоɱ
ͬϷϬУǿԴ͸ɽ֣ϸ
С߷ߣᣬһֻٶ̫ˣʼ԰ѡ
ۣ
һС㸺ˣһѪͷ鲻ģ׷ɱȦ޾ɽǿߡ
գȡһŹŷޱȣһһΣΰ
ڽŵף˻һ⣬ᴩɽֱʧˣ쵽ñϷϷŮȶò˼飬һ󷢴
ʲôÿ찡Ҷ׷ϣһֻС𾪡
ϹŴܼط˸¶֮ɫû뵽Сóֶ
طϷŮͷԵȥ¶Ʈ裬չӨʯĲɷƵϷ绪
û׷֪طֻҪչһգɲǿֱִؾͷ׷ϡ
ǿɢ˴˽䱸ͬΪ̫ĺ໥Ϊɵ
㾹ȻֺöʯС
Сۣû׽ϷϷŮ˷طһʹûᣬġ
ǰڷֱƬżУӴɱ̴˷ߣʱͱˡ
֣ˣӡ߹ͬ׷ɱСҽϿգòڵػеСɱ
ȻҽȴСԼɱȡϵĹŷֱڲŵһá
ط϶һѺۣȻһʹõĻᣬԽĲˣ
۵
С㽫ͷʯڵϣһƨȥڴһ·ӣȷʵۻˣʱͣϢ
ιطˣʯеĥ
ôأһ·Уñ㣬ˣỹаС
ʮĶԾôۡңûҪһߣҪҡ˵ˣԽҷŽǬʯ˵
СƲ죬һϵĻῪŽǬ붼룬Щɫɳ϶ᱻԹ⡣
ʯ飬е㷢ë
Ǽһ˵ǴʯԹûгּ飬̫鷳ҪҰˡ
ޣΪԼϹŴܰиǧɡʯƲ졣
С̿ʼ졣
ˣС𣿡С
գʯСָֻôˣŵɫĹʯ༫á
С⣬ڷ˿䣬С
ʲôҿʯһע⵽ӨСȻֻһָڴ󣬵ȴͨоë
֪𣿡Сʵ
֪ʯֱӻεյһߣСţȻĻš
СϢһҹƣ׼ٴ·ûȥѰͷʨǣΪ±Ϸں󷽡
ٶɽмֵļأֱ¡ٲ԰ǽȼط
峿СϴȥǴ˵вǵĽȥһƽ
ǸҲȥˣܶûм֪ǿʲô̶ȡ
Сɫƽǰߡ
ͨɫŻͨ򣬵һƬ֮ء
һƬڣȱʯɰһ
ûֲֻǺϡ衣ÿͻһľִޱȣԣ֦ҶïԽԵƬйɲ
ӽĴʱ齥࣬ľҲˣŨ
ط죡
Сĵغ¶ɫƬ뷽ͬˡ
˳Ծǣһľδ̫ߴˣ񷣬ǧףʵǾˡңһޱȴִһԽһɽ㣬ղżĻ󳹵ײһˡ
ഫⱾһƬݲʥѪȾ˽ΧʴֲＫ䷱ï󡣡ۡ
ֻнΧˣǰһ޴ĹǱֻĸ֣ǽ
ǰΧ̫ˣǿ߶У飬Ҫ룬ֺԥ
ǿʮ׸ߵĹǱҲһ籮ȥǽ
һƬ֮أľϡ٣ïʢлɫƣԶԶȥϰ׹޾ããһƬ
˶飿СԾ
ͷѩ㣬ѻ˴ء
䣡
ǿＤսվ涼о˴صĶڰɽ㡣
Լ䣬Ǽһ˫ɫӣ͸ǻɫյƣ˵
Ѫڼս
˳׷ˣǼǿ̫ҲսԸգΪڲɱ
ݴõһǣԵĽ
Ҳֻܸ̾ǲǵս
䣡
ɹɢһ֣һͷɫˣֲޱȣÿһ̤أһƶ
ͫߡʯ㣡
һ꣬Աȼã
ܶ˾ⲻǵһμʯ㷢ˣΪ߽ͫٶɽ󣬾һֱսѰǡ
ͨ巢⣬һʥ֣޳ڷɢʣ㣬ң
봿Ѫ鼤սһƬңȴɱɱӰ졣
һֻħ֣ᣬ𶯣¡һһɽ屻նϣ׹̳
ÿֲħʵ̫ǿˣ˾
ֻǷģ貶Ŀһᣬɳһ⣬Ȼֱնһɽ壬˾㤡
һԭǹʯģȴ˳ȥٵʯɽ
һֻѪħഫһᣬ죡˾̾
˭û뵽ȻǴѪģǿǳ̫ħ
ħһ׶೤ȴµľˡ
һֻǿħȴʯĴΣʵ󰡣Ȼս̫ħĺ
ȻʯҪշս飡жϡ
¡һҡʯڿն𣬻âһ㣬ͨ춯أڷ裬ʣſһХ³ɫ⣬ħ
ʲô̫ɫȸıȻҲˣѾʯչֵĵ־ͨˣ
ǶԾǸһ꣬ȷ㣬ϼȣսħѹơ
̾˰Ȼ¼ȱģ֡
ʯֲȻѹħ
Ǿ̾У̫ǿˣ˿Խ併ǽѷ֡


0160 ͫ
̫ǿˣһܴﵽһֱ˼飬ƽʯСķ˿˸Ө
Сɫأʯķ輫ֲ̲⣬Ѻڵжôǿ£
ΧŶ̾Ȼһĸʵˣȴòͷ
սħ֪᲻
ˣ
վħƲãһᣬ˲ϢɳȥԶʿһɽӵһ
˵ֻ̫ǿˣһͱ죬ʯڴˣ˭棿
ħһɽϣͨ巢⣬ڵϢع޾ľӿȥȼ
գħĶٴη˫˸׹âطĿ
ҪˣһڽսҪһ𣿡
̫ħĺŭҪľսһֱܣޣν߾ܣе
ħ⣬ͨ貣ɽ㣬һʯ㣡
䣡
źԶǾ˶ʹ׹Ǻ˹ȥ޾â裬Ѥöˡ
ħˣսһĿ࣬ȫë
ʯһ֣˿裬ͫļµĹâҫһ½硣
ûжĶֻ̧֣ңָ񷣬һˮϼһ𣬷ǣϯء
¡
ͬʱͷϷ֣޴֣
Ҳ׵籦ǿ󣡡
˳ԾҲȻˣֱǰʯʩչûмʩչֱĻ̫ˣ
ıĸ׼еͨ
ʯֱʮֲֿӨĻ裬׵񱩵˼¡
зӵԱʩչʱǿܶ࣡
Ǹ̾˹Ȼ˵ãκһͨһأ
һͨκһֶΪ屦
ʯԡ׵磬貣һԿֻħ߿νâȫ档
ҵսﲻƣǺӴ䣬һһңطѤޱȡ
˶ס˶䣬̫ˣĤҪˣ羪Σ޾ױˡ
˿Ŀѣ赽һȻͨˣ˭棿˵ĶԾƾս
˶Ҫɫʯħ̫ǿˣ
ûǴĻֻǿ඼һЩԵСͨô屦
Щ¼ģ
ȱСͨǿһֻһ־Ͳˡ
˵ִֶ̱ͨѣֱʯǺδѧģ
ǾɣҲֻһ̾ʵȻԼĴԵ
˵ɲһˣʱ˻λʵǿˣҲǡ˵ѵõһܴͨ£粻֪ѡ
䣡
ħɣ׵ǿʯ㣬վǰˡ
ͫߺܿ£һ˫ܹ޾Ŵ󣬶ɱֻҪһᣬȻݿࡣ
ˢ
׵ɢħʣһ˹ȥ˫ɽ㾧Ө͸õ۾ɱ
ǶԳâŷһһǰɨȥɽ塢ȵȫˣ¡
˺Ȼë
ǶԾӨõĵɽ㣬̫ϬˣĹ޼᲻ݣնʯ㡣
ʯ޾壬һƬֲ磬һƬطɵɹԽǰ֡
־ܾˣڿ㣬ɹ˻ӿȡ
ͫ죡˾
ԹȻģʯһ˫ӵܣɱ֣¶⣬סǬ
ħ˫Ὡ̣У˫âԷ⣬Ƭض
ЩʲôħȻסˣң䣬һŮ
ʯ㲻ͨ巢⣬һΧַָģΪֲǣм֣顣
һڶһͷɫȸչҡҷ貹ԣǿˡ
һڶΪһͷޱȣ񻢣ǣͨ⻪ţ˫Ŀ
ڶһֻͬƽɣ磬ȣ̫֣
Ŀڡ
ڶ췢⣬̾һͷֲ飬ɫȸһʯߣѤù裬е֮ͬ˼䡣
˾죬ǽ뻯֣֮ͨİֹǧÿһֱŨһöģһڣЩ̫ݡޣ
һöģһǿ
һһͷ飡
Ƿ׷׾Ҳֲ̫ˣΨʼߡԷĵﵽ˲Ի
ͫߣֻҪ֣ɳǿϹʥˡ˵Ĵڰ
ǿ߶ֱɵУ
Ⱥ⣬СͳһѽɫɳȥꡱĽޱ顣
ķ˿䣬ָǴʯɫ󣬼״ʱǲǸôֳ
ԵԵȫСо׽Өɳﺬ壬ٴ꣡
˵Ҳܳɰⶫˡʯ۵Ҫ
㲻СȻڽɫɳȴЩʧ˼ǧһĻĻԸǰ
ʯ죬СɳȻһʲôƺײУʵڲһеʵ
Ǹһĵ֣ʯʵ
С㡰ˡһһ£޵еģ
ʯңֱˡ
СһץסҧôöԾһܶ࣬ҳɶζ
ʯУײеĺӣڸ֨֨ҧ
ʯٴηſħɽǽûУͫҲڣǵǰʧ
䣡
ʱһ춯صľ췢ƬС綼ڶ뷢⡣ͨԿʼģеĽɫŻѸٰ󳹵ʧ
ƬСںϣһЩɫͨˡ
İٶɽ֣Ƿָһһ顣
һεĿʱ䵽βڣҪˣҪ󡣶ҲζţΣˡ
Թһֱˣʱ׷ײΪµǣ׶ɽڵԭסҪʼʳˣ
໺𡭡
ƵƬأɽɢֲϢɽҡ
Щǿ飬Щԭס񣬲һֱСУڳ׽ѣԼء
ǵõĳʼЩɱ
ء
һȺ޴ᣬХÿһͷô󣬴һƬӡԨǵأɱķ
һͷһֵɽѣվףɫƬ˸һԾ𣬶һһɽϣצ£ֱɽͷ
꣡
һɽѿһͷçţ̤ҽƬС磬Ұɽѿˡ
ЩʳҩѹαߣңˣǵʢҲÿˣһͷ۽޿ڡ
һ߳룬ͷϳ¹ǣɫƬܲβֱޣצȫ죬ˮϼڡ
һϣһͷȸһͷɽͨŷ⣬ɽѣչ죬ֱϡ


0161 Ѫɫ
ٶɽһΣյĵطʼߣͳƣܻĳɾͲˣʵǣµҴԶһɣ
һأҲһѪȾħ裬ҪջҪΪȥȡ
ٶɽңشܳܶޡԼιȫˣǴӵдſѪڣɱˡ

һ˲䣬ؾʹҽɽֹ޳֣ɨţǻϹ֣ǿס
һƲװϮҰҡɳʯɽбһͷڠ꣬ǴѪӴľˣʱضɽҡ
ſѪڣͽһѪҧˣȥһצ䣬λű飬Ѫû
ɱ
ǿ߾׷׵ֿ
ӱ䣬һƬѤĹâǰըʱѪģֲ֫裬˿ɵ
ͷڠһſڣʮλȫ˽ȥֱһ޵С
̫䣬ٵ޵еĴڣҪˣ߱ʲôϡ档
µĺѪҲܿ£ƾŰӵѪУһеܸߵľ磬ɱķ
ǰͷڠ͸õڹͣһ·ɱ䣬ʳʮϰǿߣȫѹ֡
ȻҲ¾Զйأ¿ޣֲ죬˻ţҪѰǿĴѪ飬ϣʳԽףԼڽ·һ󲽡
ûʲôɱԹȻѡٶɽҪ׼ԵҪʱǳҲûʲô˵ġ
໺𡭡
ڠһ·Ѫɱܼĵطȥ
ؽˣǿݡ޴ӷӡһ·ɱ;ѪҺɽˣרѰǿѪʳ
ԭһƬҩѰߣʥƪĻԵȻʱһжˣ͵ľɵɱ¾ǳΪԭסѪʳ
ֱ¡ٲ԰ǽ߰˴£ٶɽлϹֶ˹Ѱ̫봿Ѫ޵ĺ
ء
һͷ׸ߵʨǰɱһצȥɽ嶼ˣǿˣʮλ·
ۣ
ſһ£裬һ貵ĹУʮŽԱնϣɲ֫壬⣬УЩѪʬ嶼̽
ɱ¾ʼһƬѪ磬ǰһڰӶݡ
ǻףɳעһȴ˽ѣһȺϹ׷ɱ·š
ҲԹñˣԼѡĥ£ûԵҪи׼
һͷ۽޳ڷֱΧ½ظǿߣ״룬أȴޱȵһת۾̵һƬţѩݼѪ
Ϲ䣬۽Ϊʮ֮һΪʥϲȴ̬⣬ǿҲǹϵġ
𡭡
ֱΧżУʬƬĵ£Ѫͷ޴ɱ䣬侳ȻԶˡ
Ѫɫ磬ҵɽǿ߶ӣŴ壬뵽һͻȻûԤס
ȥѰԵѾ룬ܹˣסǽڵս
һ˼죬ٶɽĳھͻ򿪣ǸʱѪɫʱ
޾˸һͷչ죬ѹ˲ɱǽױɢˡ
ĿĺԣҪɱѪ飬ѪⱦҩԼڵĴѪԼؼԵһǿ
¡
ǽɫĳ޴ޱȣףɨɽ屻ֻɫֱնϣƽ⻬ޱȡ
¡¡Уɽͷ׹ȥ̳οա
ڶ˵ֱ޷սȥУ̫޵ĺҲǶ֡
貽ҫۣӴնɢĿֲϢŸо־壬
ͷޣûмڳ֣һֱѰǿѪʳΪ˺ܳ£һġС顱ϡ
ƱգƬ֣ÿһͷ׳ѹѹһƬһȺգʵǵ־ͽˡ
ǵıܿɲһʯõ˵ҽУѪǶѪģ
һɱһͷҲ£һƬѹǽΧգ˭࿹
·Ϳ̿һһʬ嵹£µʳ
󣬽һŭ޾ɫɳڶʮͷ׷׹ء
ĿֲϲðҴŭҪѪĴۣΪЩӰ쵽ɱѪʳˡ
ʵϣ̫޵̺ǿͨ飬ޱȣ͵õĶ̣ղŵһʱͶ˴ͨϢ˴˵ء
ǿҲСȺУðͷǰʼմڱԵλãʼˡ
ȴЩǿ⣬ٶɽлкܶʵҲڱƽչΧɱ
ǺȻʱƽ˾ûע⵽Щڷȫˣһ֣ǵ
գСǽ뿪ƬڣɽС
ܿɵۣΪʲôطŰٶɽһƬС磬̫飬Ĵɱˡ
һ·ϣ̫ȥֵضȾˣԭסεҲֲ࣬ʳǿߣҧͷ֨֨죬Ѫ䣬˷}
ʮңһƬѪɫ磡
Сע⵽һͬǽӳǿ߳ɶѾ䣬ΪЩ߿еѪʳɺѪ罦ֻһЩǲ
磡һŮ˺ѷεĴС
Զһ𣬷ȴãһͷɫĴһҧ壬̽С
㿪СС
ǸŮ˫Ŀ񣬵ʾʱѾиһͷ۵һҧ飬´ƬѪ⡣
Сһľʯ¡һգһͷݵ񣬽ҵѪŽ׹ڵء
ѾˣǸŮ
С㲢ͣȥΪֻܲһӰѣ߸ڷ¡ǴѪдģ̫鱻ɱ
𡭡
һͷ͵˻𣬶һţ絶ն
𣡡
СҲ񱩣ֱӾɱ˹ȥ¶ѩ׵СһҪӡ
ͷ޳ԾôԼŭǰս
С㽫֮նɱ۵һͷ£Ѫӿ
һͷǿıޣȻˣѪ⾫ڣһ·ɱսǬĵʮͷޡ
һɱҪֻǿһеΪЩѪⱦҩ
졢ͷʨԼ֮أٶɽĵǺԶȥǡ
С㵣١֪Ѫɫг˺ΣգҲһ·ѪɱС
ףԽӽ߳ѨԽ࣡ԾЩطʱЩɽڡԨȶպţӡˣû֡
ȫôһˣٶɽĽɫͨʧعͨӡȫ⿪ΪΣ֮ء
Ϸ
·һƬɽʱһͷǿݣȻҲڴ˳û
ԾκˣԷԶʱ䳤ڿֲٲ԰󣬾ԿԳưԡ
ʲô
Ƭ԰һЩΪһ޲ߵĳûء
Ϸףͨɣֵ׺ѪɫİƣӨãСģڹľзУСĵĽӽһɽһ޳
һ澫С¶ɫ
볲ǰȥѰѪʳǿǵ̫ݡ޵ĺҲʡ͵ĵƣܹ׷ɱǵϳҪѶˡ
Сɽһɽ壬Ǵ£һѨһöɫĵȼհ㣬ڣ˸ϼԡ
Ϸжûػһ𣬿˹ȥǼ۵һƿѣֱ˱֭Һ
ܼӣС۵Ҫһͷǿֵѣܷһǿı
ǱϷΪݣôܻῴֵıģ͸ӲҪʴֻ˱ҩ
㲻ҪԸҰһѱҩСССĥĸ죬ֱֻԼǧģ˵ͬʯ㡢ϷȣϣҲһຢӡ
ңСſǬеͺ𣬶ʱϼȣöƿĵֱӱ˹ûС
Ϸ̧ͷʱŭȻ˸һڶʳųٰ룬о˵̺ĺھˡ
ǿǸɺ޵꣬ŭɶչɱ
գ
СǬ׼з⣬һͷݣҪ֣ܵôǾ޴ģ
ȡݵײеĺӵؽе
ķ˿ϣʯһ
ϷˣһŭȻ岻ܿƣҪǬзȥһǿıߡ
ҶסϷȵһ˸죬ɽɢԣû˶¡
Сû˵Ͻȥ
Ϸɫ³һţһǿı߸֣ʱס˴ִĽ·ɽػ񳲶ʱ顣
ʯƣ̳ɢȥʱСټȻ
Ϸ׹¶Ѱܺӵ䣬Ǹյ߿ϣԶһͷݳһӰ㣬ʥֱ࣬ŭ
ಣ
ϷƢҲˣΪĿˣɫѵ˸˻
Щһﵨ󣬾ȻУ˰ٶɽҪǿһıϴһհСһ·ǰУ̵̫ټ
ֹһϷ鶼ˡ
ϲз˷ܵĹâսȭͷԵܴҲҪ˳·ɽÿЩݡ޺ϴһ
ףúСڲɽϷŮǱ٣СǰС
һ˵֡׾ӨƵŮ˵һޣҪѰʲôԵСèСĸ٣бҪٸˤһӡ


0162 ҧ
ɽֺܣɽܸߣʮŨȪȣ;С걦ҩӽǬС
Ҫ˰ɣ
ʱоһرϢ˵κ飬Ͻޣʮûһͷ޸ҿҾȣϼҫ
һжԴǰܺΰɽʮָߴܾӣźıҩҷ˱ǡ
ŮСģһŤϸСžɽ϶ȥ
ɽнƣһƿˣûзκǿķ裡Сںš
ʵʱ൱ĳԾΪ;ĽƼǿһ˺ʱҲԽŮֱӾ͸ƽˡ
ɽСĹ۲죬һ̶ðһɹɺ̹ǣˮī
̶ֺǳʺܾӣˮ̶ϻҩǺԲݣͨںڣ㣬ɢ㡣
ɴҲ̶֤бȻǿ棬ҲֹһȻŨ꺱ҩ
ȥˣСɣھʯǰɽ۳ȴ̶⣬ʯγʯ֡
ܿ죬˶ŮǰǱУʯּ䣬һڶѨǰɢԡ
ôһԹǣС൱ĳԾʯֺһЩ׹ǣڽޡ
ⲻһСԲֹʮʵǾˣ̫µĺᣬѪˣҲǿ󣬾Ϊʳ
СȻͷһǴ̶˲ˣǹ⿪ٳˮ̶Ϊá
ǶôǿֶΣʵëҲ̫ݳˡ
Ի϶˰ɣʯС
ⲻһСҡͷƼȥѰ̫֣ƽռѼ
ƽվΪʳҲ̫ˣ
ŶϼɣڶڳһݣͨΪɫɢ⣬һȼΪصǣҶвƣë
ݣ
СԲ۾ҩеļƷ˵㹻Զĺ󣬻ܸһɱ䡣
ֻƬҶӣͨףɢԣҶƬϳëӡ
һ˵ڵĵط⴦Ѩ򵥣ܾڵеǿޱȡ
С룬·˻أǺܹϵԲݣֽʯ֣ѶڵҲսǬ
ʲôõ걦ҩͲУûа׸
Ҫ֪һ뿪ƬϹС磬棬Ѱһҩѣ׼
գС㴳ģŴֶѨԶᵽꣿ
䣡
Ѩд죬ƱˣǸŮ׻Ѫ輫óƽⷨ󣬺ܿסˡ
СҲ˽ںۿһʲôĳѨɽУôõĸƵģ
ȴ⣬Ž˿ݣӨǳʣѨϼһȻбǣơ
꣡
Ůͨ嶼֣ʥޱȣֳһɫǣС͸һ⣬񳲽ǰĵɷĩ鱦Ƕˡ
ܼңС㸹̡
ףôûУŮüȻƿ˽ƣǳǿտҲûѰʲô
СҲʧԶΪʲô˲õıأճ
ɺ޵࣬ôʰŮȻ
Сͷ̽ѨôֳˣӲ˰
ƽȻ󡭡Ů˳Ⱦ֣鶯һâ
ҪңԭС㶼Ҫˣʱ֦Ͼ绯ΪѪɫڳ̫󶯾ãֹˡ
һֱ׽ͷ̫޵̣ˣ˾
һ˹ȥֱŮıϣ§סӾͿʼѹǬͷ֣
ۣ
ŮĲѪ߶Ǹ꣬̾ͳˣֱӹϣֱˣ
ƽռ䣬ΪŮ߸ϣʥַκһŶмӣޱĽ˭£
ߵĿ£Բλ࣬ӡ
ܺȴһͷ޶Դܴģ覵ıϣֱˤӣҪ
ҽɣ
Сϣһ§ѩ쾱ĲӣһֳǬϼƣǧ뽫սȥ׽
ܺӣŮɢԣͷϵƷϼסǬûнȥ
˸ҪС㣬ޱȡ
С֣§ĲӣҪȴ죬Ůķ̫ˣڱ졣
̫޾ǿͷϵ鶼ǱСղϵĵ׹˸ϼ⣬ֹǬ϶͸սȥˡ
һˣһ죬СоԷͨ巢⣬뽫
ǣǸ׹ɢԣâɨ

Сͷ׼ȷԷ˿ϵСסСӨӨ͸ɢһϢǶ׹ʱ
ҵģ
С״һҧס˶׹³
ŮŭһҲ̫ˣȻҧ䣬⡭ͨۺ죬յ£
ҵģҵģܺӲŲļУֻöɫС׹һҧסʹ
ŮֱҪˣڵ߸ƽձŮھȻ㡣
ǾӨ׵ĶһСӡС죬Сʹĥҧ뽫صĵ׹Ū
ŮʵˣһǾʹŭƽһ⣬йľҲҪ
߶׹뽫Сը飬Ƿûãղŵ׹ܺӷ˿ϵСײһƺʧˣ߶
һʱ䣬ʥҧĻĶˣյĲȥдң
˵ڵϣµµˤӣУСҧӨĶж׹죬ţҵģ
˵һŮȥһöӨ񻷣ǿ±ߣɱС㡣
һʹֱҧסˣͬö͸ͬʱܷӳ
ŮҪˣܺӵм찡ôҧû꣬ⶼʲôɳܵսû
ԣһƳǲܺӷ˿һʯͷҧסӨ׵ǿʯţҵģ
࣬ôһаȻҧ
ҵģҵģҵģСҧžӨĶ͸ĵ׹š
ùˣʯ
ҲǣŮУȼա
Сĥʹҧڵ֣׹ɣӲǱҧˡ
ǵ׹Ů㾧ӨĶһӡһЩѪ˿ɢ㡣
ģɶѪܺҧŵ׹¶ɻ֮ɫҧһӨĶһ˿Ѫ
ҸƴˣŮҪˣüŭ鶯Ĵ𣬿ʼƴ
ܺӸشˤӣǶǿıߣϽ貣Ůǰһ龧ӨıҲ⣬Ӳ
䣡
ɽ嶼ըˣ׹ȥС㷢ɽбж죬һ񳲣һļ롣
Ѹٳ˹ȥö룬㿪ʼ֮زز
СߣŮ貨Ӱ㣬Ʈһ·׷޳ڲӨ׼⡣


0163 ٶ
Сһ̵ˣöļ뷭ɽԽ룬ٶȼ죬ŮϵĶȱ˵
ɳܵСƮƮնɣ㺮ӽ˵ĳʥ࣬һ·׷
ʵˣɺ޵ĺȱ£͵Ϯⶼʲô߰սˤҲͰˣҧ䣡
С벻⣬ֻṆ̀˭жԷҪǺļսɰҪҧο޶䣡
߹հƣԭʼɽӴܣʱͷ漸䣬̫ײˣôģûûˣ
ŮС̫ɳˣȻ͵Ϯˤӡҧ䣬ʲô׹ߡ붼ˡ
С㶼֪ʲô̫ɺɳˣҧ
СŲЩȴ˵
ڣʱӶݣ˦ŮϾֻһ׷ɱǼͷɵݺΧ
ײУȻҧǸ׹ӣôҧ󰡡ʯźѾСָǴСķ˿ε
ûһ޵еģСĲ˵
ޣʯƲ죬ҧҲ޵ģԼǲ˰
ǺöСŪ׹ֻиѴ󣬻Բ͸ͨ巢ϣɢӨӨϼ⣬뵡
ҿһɶʯͷʯǰգҪԵĽࡣ
ⲻʯͷһӣҴ⣬ȻҰСС㾯档
ָڴı飬ʣֻҪ΢һ߶ʱַģγɹĻػҲɨ˵Ī⡣
һСѣһС㾪죬ʮ˵ãƺ
ֻ׹̫ˣûа취ڷ˿ϣ¼ӣϸϣҪʱҲһɱ
ף԰СȻоһɱϽ
󣬿һͷçţ죬ʯϣЩҵضʱҽɼжôĳֲ
ֱײһʯɽ˵ۻʯɽûҽ䣬ֽڷסˣֻһС
һʲôһͷСɣ۲Ƭףͷţڲ׼ãɱɽš
һЩ봿ѪɽϴǿĳѨЩϹֲûȫ볲Ҳ׼Ѫޡ
𡭡
һҽдԶɽҡһλǿŷһֻɫȸʳˡ
ǿ
СԾǿ϶һ˲õţ⣬ƬɽյһƬ貣վͷӴĿȸ
ԽСˣɱΣա
뵽ʲôͷСһƫƧɽ֣£ϸһͷ϶棬ϼԡ
ʯǺòϣ˿·˳Ⱦˮ֣ɹۡ
֪ʲôʱƼòһֻħɣСɣޱȵϣ
ħ𣿡ʯ
⵹ҲǡС㽫Ǭڡ
ͻȻԶһ𣬵ضɽҡֻӴɫȸ˱ˣȻûٽƬɽ
ǿӦǰٶɽˣʲô飿С㾪졣
൱ĽСģΪ֪ʱܻһ
¡¡
ض֣˺ȥһѪ⣬Ѫܣһɿ磬ٶӡ
һͷǣ񣬸ͷҲֻһ׶೤ȴǿˣֻ۾ƣÿһԾԶ쵽˵
ĵطȻݣצӡ񴸻¡
һǿıߣһŹ⣬ԼԶۣȻͱͷǰסˡ
ǿһͷͨǣײǿ󡣡
СͷǣõˣƬٶɽĸ֮һʯ
⣡
ԶɽϿգϷŭһǿıߣɢâɳ˴
һͷɫȸ׷һצ˺ķë׷ɣѪ罦ŴԶ
ֹһ£ٶɽһЩ졢صŽ˷
СܴʱղŽ졢ͷʨӵԼĵطȻȴһǽ⣬ʲôûп
𡭡
ıٴδ͸ǿľҡҶ׷ɡ
Զɽؼ䣬һЩľˣɴƬм衣
ʲôС㾪ɲ
꣡
һľɽдУʱѪβͲϵǱޱȣӴܡ
СҲڼɽʲôһȺȫ貣ǳǿ󣬴һɽͷһɽͷصĽţ׷ɱҪɱ
ǣһͷǿ󣬸߲һ壬ǻƽɣΪǵ죬ÿеɫȸˡ
ϼÿһζѴأֱԾһɽ룬̫Ѹˡ
Ǳ˵ģȺһΧ׷½أѪ޼ڴˡ
ۣ
һì۵һסҺβͳõˡ
ҲϣһضѪģβͣԱ߻ɹŹԼɽȥ
̫޵üǿǿߣɲش
СȻ̫Σˣ컹оͷʨǲ˰ɣ
ȺӶǴӷӡسģǰûмǿǸ죬׺ף
ôãȻıôҰС
϶ڴע⣬ʲô˲õʯ
꣡
ͻȻһ貹ţʮĸͬʱϣеսìеɱ
һѪʯС
¡
С⥱һ׹ȴԻ޴壬⣬ʵޱȣ嶼Ǳߡ

ʮͬʱеսìеޣڽǰɽʯ飬⥱ڶ
ߣıǿ̫ߣԶǶ֣ʯ
ѪһֿµֲǣԸңϲѪǿ󣬷쭺Īη
ϣ
СֶϽ䣬޴Ľâɨ䣬ʧȥ˹ʡ
Ѫͨ˲ѪɫҶƬˣʺΣȫˣָ֦ⶼڷ⣬޾ķģǰû
̫ǿˣ
ߵˣСŤͷӣԶϽնһЩ֦辣ͬʱĵ׹⣬γɹĻ£壬ֵס˺ܶġ
һƬɽر飬СһƬҶ㣬ڿз˳ȥпѪ
Ѫεضһħ񣬳׸ˣȸղҲ֪ǿ˶ٱһӨžһһɽ嶼ˡ
ֲ̫ˣҲһ߰СȻƬɽƽ޲࣬ɱܲ
ʼӶݣȻѪļֲͨʺΣγ󣬱Ⱦ޻ܵĿ죬׷ɱɽرɨƽˡ
ȻֱɽͨɢѪ⣬һɨʯƣϰﶼữ촷ۡ
Сһ·Ѫٵɽ޼᲻ݣһ·նɽʵǿ޵С
ʱڰѣȴǰ߰ѪЩ䡣
СݷգһֱƬǱУϷȥٴγˡ
⣬ŮҲˣǼͷѪɹʶȻʼ֡
ħħʯټǳŰٶɽķӡضģ治֪Ⱥܾӵʲô
ߣ
СѸٻͷ˴ͷԵĴʾȥ
ܹҵ൱ľȣôƾճˣֿ˻ͷʨӵȣ߳


0164 ﱦ
Ƕû£СԲ۾գ㱻Ѫɱ⼸һ൱С
Ǵһֻ֣һֻȣһ߳һػε˹ͣ˴һ١
ôǱ˸ˣʵ

Сժ´ʯֱӾ͸˴һ£ʯ໴Уشۡ
ĿɿڴԭأǿʯͷӣɣѵԼͷôӲ
ǣʯͷӨԲ󣬲ˣԼͷϵĴ󣬶ʱţܻʲô
۰ˣͷҲ߯Ӳˣĵİɣʯе
һ¿ȣʹɾʯͷƶ죬Ҳ۶㡣
ʡʡɣ̫޵ԴҳȲСѡ
ʯͷ
һȺ˶棬ѯô£Сٶ򵥵ĽһĿɿڴ
ˣǲҿǴгģûԭסɱ𣿡
ʼʱΣգ챦ɱܹ١̸յľ˱ܾʡ
Ĵҩ൱طɣһȺ̫һû˸ǡ޳ԭסչɱжƬС綼ѪɫֻС
׶Σȷʵ˳ΪнɫȸһȺǿĽӣֲޱȡ
ҿּҵ׷񣬾ȻһۣԸɫǼɣٶȼ죬ܹһȺ׷ɱ
ɫһϵļ壬ԭǴѪݣֻһЩбʣѪϡˣеӻڡ
ȻҲҿл̺У˿ɼ
һϹ޵ƤӵзǷͨɱߣؼ䣬˷
С棬ž޴ְ̺żŰп⡢нЩ˿ǻܣ
ȻѾɱǳ⣬Լ㽫Ⱥһһһĺá
Ҿ㣬̺⣡һۣ֪ıԡ
СڨڨôСֲ⡣
ҸʵĶ޳ȹϼ൱磬䲻󣬵ȴʮ˾ŮĶҪúܶࡣ
˻ʵıС󣬿ˮء
ȷǻ˻ʵı͸谮СŮãȻִܼ˵еޱƤ
ɽʲôСܺ棬ϷŮǶ˽кǿĿԡ
֪Ⱥ̫ˣ̺˹ȥ㱻һֻץס
£ŭƵӡأ֪ôػǱһֻӸˣëһץƨͺͺβȫѹ⣬Ǳӡ
˵ɶǸ汪ţһĿļһһͷѪһһࡣ
СǼͷޣѯǣǷע⵽⼸ͷѪĶ򣬽ǵһ˴ض㡣
ǻҲ̾Ϣоÿϧλӡͷ뷢⡣
ҲһȺɫĺ׷ɱǱնһѪ⣬̺ԶֻҪڹȴûᣬһȺӻϲصĿˡ
ôˣڰٶɽʣ¼ˣϾҪˣڸϽѰһЩҩ뱦ɡС˵Ⱥӵܾӵ൱ĺ棬뿴һʲô
պСȷ˲õıȻһȺѪ飬οϷŮȡ
գЩ˾һҪչʲôжΧƬĵزתơ
ȻҲرȻʱᾪ׷ɱʱԶԶӵġ
⣬ħʯҲжСģӽƬɽ롣
⣬Ӵĺڠꡢҽ߳ĳçţɫȸȾҲ٣δӽ
ȺӸʲôŭԹ£ô˵ǰզࡣ
Ƕ̺ϣΪһԹߣյĹ۲죬˽ĺ
գҲжˣŪȺʲôʵǲġ
̺ƯǰӽƬֻǸźԶǾͲҿˣΪе̫ǿˣеˣͷѪеĹű֣ɱ
ͷѪ̳µıߣûһܻ
ʱã֣ԶһʱſһЩ
һƬһһƵð㣬ĴһСӨ͸öĿ
ɵģȻΪҺ壬̫ˡȺɱĺӣռһأѹǿֲ
޲ľĺܺˮڵʣ۳һС
ʯ£ľǲȱҩ磬ϼ財
ʲôҺмСôȼգͷʨӾɡ
ûƵġҲͷ
һֵǰվ̺ǰأüĵ۷⣬һɢǰȥ
Сֻа˸ߣȼգǹѤã֦ҶӶڷ⣬ʴǻ
СǿȻҲ˫ĿţǰȥҲǾȡ
귢ıϸ˶ߣ֦ɻҶӶɫģȼա
ÿһöӣմŵ㵭ɫ貣ɡ
԰С˰ѿˮ
Ϣһۣ͵ĳԻʲôҪҧһڡ
ףŵ𣬺еƮıӱȹӻ顣
ȷ㸡ͷ
òǴ˵еɣţٶɽкʥҩ벻˵ģѻ̾ĺܴ
ȻҲµȺһʥҩʯʱڣ
֪ô˵С
ɶ֪һ죬ǷŹɣ
һȺ˶ˣԴΪףһΧһ
ֻǲ²ѣҪû˵жඪ˰ˣЩǿ϶֪ǲʥҩʯش
ǰٲ԰ʥҩԶͨ񻨾ԶΪ˻ΣڰٶɽĴѰıʧˡ
ǻúõ𣿡ͷʨӲš
ʯͣĲΪ˸Լ̫ؾԼˣöӣһӡ˽ȥٴѿ
һ֪ʥҩֻõҺ¹ȥͨ鲢ɱ䣬컯ʥҩˡ
˷ѵҪһӳʥҩ˳Ծ
ȫʥҩ̫ˣջữɽٻңȫһ꣬һʥҩûġʯ
ɲǼ䣬˵ˣҩʥҩֻһ߾ˣѹô졣
ҩɱˣɫҲϳˣ̥ǡ
ѹֱϷסˣȫˣҪʥҩŮʯ㡢ħҲˡٶɽеߣڠꡢçţɫȸҲ㡣
ǿ춯ˣҹȺӶزסٶɽһЩǿҲˣǽȿɲǺǵġ
ãֻǰ˿ɵУҲ֡
ƲһսעҪ粨
𡭡
ǰ񻰰ľУһֻ̤һͷɫɱ˳ֳһ˽ɫսì¡һǰɽ
𡭡
мͷȫԾ𣬿·ģֱֳߣӲ
ˣ
ǼͷѪҲˣ׼ˮ㣡
ô죬Ҳȥս𣿡
񡢾ͷʨӵȽҲ֡
֪ɱɱ̫ײˣֻҪʥҩɱС


0165 
ҵҵʥҩһѵԼĸô𣿡ֻɫĺ൱ĿԣԽɫսìָǰж֡
ӣ졢çţҽڣȹĵطҺ巭ӿ¶ȳޱȡ
ͷţҵĶ֣ͷСţҲ뷭ˣȥҴѪ飬Ҵҵ⣬·һƢ𱩣磬һԾֱɸߣɫսìʹã³ȥ
˵һǳҽΰ㷭ӿɸߣɫսìһһ൶ϡ
ţħΣֳһѪɫ޵ӲһǣȴڵˣϿѪȵλǻʲôӣԴԺ뾻ʥҩǵˣ
Уɫһһͷ޴ĿȸɽûвսֱӾͳȥҪֱȡʥҩ
𣡡
һУһһì¡ɫçţɫòȫֿڿնϣһͷɫϣ׷ɱɫȸ
¡һçţ𣬽´عѣͬʱҽΰ㽫ԼûˣѪ
̫Եˣɱǰʥҩһ꣬Ͳһ𣿡ɫȸȵ
ſ³һɫӡŷģǰ
߳ǿΪһˣ㹻ǿͱԵˣûʲô˵ġɫߣͣнɫսìǰȥʱŷϵһĽϼȡ
ӡ˳ȥϱһɽҶϣɢһƬʡ
ɱ
ԶһֻɫĴչƣʵ̫޴ˣ貣ޱȣֱɨ
¡һض·ˣǿױȣǺӾ͸Ƶġ
𣡡
ɫĺһ²ɫ弱ٱһɫɽֱ𣬴ɽؼ䡣
ϢֿԣסߣǶë
ޱȣһȭŴȥɫŷ߼¡죬һɷ籩ϯɽ
ʯľһһ磬ɳʯƬɽһңҡ
ǿᣬʹһֱһߴͣսƥɵֵ
ǿԶһӣͷ̫ǿˣԶǡ
ǷأС۷⣬źӵǿϧˣëڷĥ𣬲ȻĻø࣬Ӿ
˵һһθ˹³һɫ񽣣ϼӡ
ЦֳǸͬһսìǰȥ˫ؽ档

Ľ嶼ҡϼ䣬߶⣬иطҫҾ޴ҰɽֶڶҶը顣
¶һѩ׵ڴһţֱӾͳսìǰĵ֡
ղŵһӲȴأɫ񽣲ʧȥƣһ˳ȥϮòХ˫չ߶ԭʼģһƬֳʢĽײȥ
䣡
Ѫӷɳȥ磬ѸСڲɫķ
꣡
ͻȻһɫϮһͷ֣ͨںڣҫԾϸ죬ɱ
ǶҵĶ֣ǼӲдϼһҪ˸һƴЦſڳХһƬɫĿ磬絶Ӱ㣬ǰɽ붼ˡ
ڠУʹѪۣڹҲ˺ӵϣûɱá
Ҷ
һУɫǳŭսì趯ĸ糵㣬ɱɫȸ
ϡڶӴĿȸ뷢ɫһһ𣬻ںɫǰ
һŭͨ屬⣬סһƬ޴ĹĻ񽣶赲⡣
ɱ
һì̳ìϵ׺ǳһƬǺҡһȻ׹
ۡһ飬ɫȸٻɽ޴ıӡסһìȴĴڿѪ
ϣȲҪʥҩӲݣǵôɱǸ𣿡
һͷͨǴ̡׵ӵкͷβͣһͷ׺Ĵޡ
Ȼһͷõ֣ǿ󣬻ɫɼɱӡ
һ𣬽ɫȸڠꡢçţȫΧ˹ʼȺսҪһɱ
طʱڣһսֱ޹⣬ʧɫɽڶޱߺƽ١
Щ̫ǿˣȻԽսԽ£η壬ʹ
̫ǿˣӹȻ£ҪһƴĻҪһӡ˵
ͷͷ֣½ǳֵ˻ʳֵ
Ǳ뾻ʼжˡͷʨʼڹעűϷȡ
û£Ҳʡ͵ĵơʯڡ
ȻһȺǿ߳ȥɲǣһȺɫĺӱˣϷ˸Ʒ⣬ʮϰֻһǰˡ
ȺôôСԾ
һȺӾûһߣ໽ţ¶ѩ׵ͨĿΧߡ
мͷ죬սˣ׷һȺѪ鷢Ϊ߹ǡ
ʱħˣħ֣ʯҲˣɱȺУҲҪСʥҩ
ˢһϹһϷŮֳ֣һ֧ɫĽǣһƬķĽƱϵٳǰ
ԶӺ䣬һ˽սһй¶һƲ̵ЦѪ飬ϲ
սҲ¶ɫܻɱӣյջֱ̫ˣȴʥҩȣ޷ܵջ
䣡
ʮ㣬ɢϼɱӡѪˣҲʥҩ֡
ҲöˣСĵ㣬𱻷Χˮ㡣ʯ顣
һȺ˶ͬ⣬СѾǬʱ׼ձ
ͦ㣬ĲɷԼԦƤɵ̺Ϣ˲ɲ֪½뾻
ʱеСǲˣֱͣСϣܰţСʹ⶯ܺӵķ˿ָһ
һƬȫߴޱȣϷ⣬һͬͷҩ
ͷȡ
ЩԷ⣬ϣܾӨɢʮ꣬Ѥ
˵ʨͷеһζҩĺͷһó԰ɡС۾ֱٲˮ
ǵţȥժС̺СĵǱ˹ȥΪïܣ̺ܴ޷ȥ
ûоսˣֱЩǰޱȣҪժ
ȻСȴֹܽԾ˵ϣҪһɡ
䡱һСǱɣǴִɷ⣬˿ֲķġ
ءСżʾС㶯֡ƺʲôֵǵıǿɫʱҲˡ
Сû˵Ͻǰȥϵķĵȵˣпն
꣡
öϽʿһСףʱһŨ˲񵱼۾ޱ˷ܡ
С״ʿϼ˱ǣʥ⽫û
һ֭ҺӨ͸㣬Ũ˼Ҫ
ƣҩ󷽣̺ϵĻ۾ޱ𾪡
СһʱǬ仯һĻڵ˵أôŨ顣
Ǿƽ𣬺ܺúȵӡ֪ƵļֵſǰһСڣʱתûȥҷҷ壬޾ϼë籡
ǿҩЧС𾪡
һ˲䣬ܵ˺ܶҩζѩΡٵȣ̫Ũˡ
ҩƶɵģСԲ˴ۣ𺳣Ǽֵϡ
һӵζƷζԶѵ˵ڻɫң
⡭Ǽֵ
СţܿܿٵھŶˣҲĪĺô˵ǶָܻһЩԣ
һľƽ֮ҲһĴԵ


0166 ջ޴
һľƽ֭ҺӨ꣬˵ķҷСҸκг״뾪ϲ
ⲻһľˮԸҩɵģֵֻҪͳȥһúܶ˴ͷ­
һɫڵУһ;þˣǿͥڵǿҲҪۺ찡
СٴκһСڣַҷСˣ˶ˣޱȵڱǼϼ籡µĶء
ϽȻǳⲻɡ
ǿ󣬺ܿһСںƣѸѣöϽ˸ľӨ貵ľƽ·ס˫𣬷ǬС
˺ƾǵòʥҩҲûʲôźˣ
󷽣ˮأһ㣬ȫҩɵľƣȻѰ޲˹ȥ
ͷʨӡɫ񡢻ѻҲ𾪣ֱжƷЩֲͷܺȵһͻϲӰ㻶ãΪ١
ǻҲ˻ʵŮȻʶ㣬ҲȹƣһƷʳ˾ƣͷ˼
ߵļϵķӡɵˣĳȣ޲øԼƣξ
СһңûˣСʵз⣬ȥǰǵļҵء
۸ڱʯƵģޱȣ⶯ϸ
ɽУ첢֪﷢¡СǬϢδ˷쳣
ֻսȺ󿪴ϣɫƤë죬ǹ룬ˮ֣޾๥
ɫȸڠꡢçţѪһȺǿͬʱ߷裬죬ɽòǸӡ
λ𱣴ʵˣҵĺӲǶûкӹ޺ͨף⬰ĹǴ̣ӡ
һ׷׶þɱһɽѹǵͷϣƷĻᱻնɱ
ԽɫĴͣҲΨһһӲǿߣͨ巢⣬һ̫ǰײȥ
䣡
߾ɫĻɽ緢Ҳ׷׶ǿһϳ壬սǿµ
Уϣ˸öĿʵͨףɢ㣬Ҳ׹⣬Ǿˡ
һȺػ봿Ѫս
汪ͨ嶼ǺɫƬβǿԣֱɽӣ¡һ˹ȥ
ۣ
ֻɫĺȻȴҲĴڿѪͷǶϽۣҲܶˡ
һͷͷ״ͨ巢⣬һԾ𣬻һɫɱ˹ѹߡ
ХͷһųʢĹ⣬аһߣɢϢǰѹ
һߣޱȣ˺˼ͷӣȴһͷˣһֻɫצ䣬һǽڡ
ӣǺܾˣŭΪ̫޵ĺԼİ㻹δҲԼܡ
ſһ£һŴɳ׺ǳöĿԴѪƬڹ޽϶ɵıߡ
һͷͷܲ˽ȥһУܾǸס۵иѪܡ
ƣ
ţ뱦߿ѩ׵˸
۵һ˳СӱˣشʧȥһսɱѪҺܸߡ
ѪһֱܱΪСǵһλɱǿͷ죬ʱá
ˣ
Ϸ֣ҲߣսһȺȻ𱻻²٣ճѪȴ⾼ɫ
ꡱһһöɫҶӣֱӾ̽˿У鶼һ̫ײˣѵҪʳٵСʥҩ
ϣ
ħᣬɨһ⣬ֵס˱ϷСʥҩȻҪ߱
¡һһӢ˲֣һȺӣСʥҩȥ˫ͫˡ
лͨ嶼ùԶ֣ڷɢһ齵
ʯ֣ǿ󿪴ϣʮͷӣǰɱҪ˸ʥ
һͷ״ʱ赲ǿıߣɱһڹ⣬ǰꡣ
ʯ״ţзĽ֯һסգݵǱ߲ˣٳǰ
ͷ״Ծɱ⣬
䣡
֪ʯһʲôߣնͷıϣ𣬶ɲǻš
ֻǿһҽУըѪҺ
ǿ꣡
˶һСݣȫĽ䱸Զһͷͷ죬ɱʯ㣬Ǿߣʵֲ
ս˰ȻɽеһȺߣݡ̫޺ȫڼɱҪнˡ
СѰ٣СǵıӲ⶯ٴεɴ۾һʹӵƤ
һֱץɣ±ɣǳСĿţȥ
ĻаС㾪ϲսȭͷֱӷ˸ͷ̫˸еˡ
ȻöϽǰնȥҴܣĥɣпն졣˸СȥƽӨϼȣһһЩҩδȫء
¾ƽûãСϲɫڵУҩȻ²ǰ㣬ֵǡ
æӡãǬڡ
̫ľƽ㹻ˣҪ峤ֻ塢Ƕһϲг״ô˳ƣ彫Īĺô
ʯҲһЩƣʵĴ־ƣˣе׳Ҳ֭Һʡźȡ
С⶯СӣСҲжãֻҪзĳ֣̿ڡ
Ȼٴη˼зĵĹȴûоƣܶǰ϶ƶͱȺԼȹˡ
գֻջľƣκһȥȻ󲨣
СжƬֵйϵʮͷժӨ͸㣬Ϊҩ
СĢõĲѼˣ̡
СպǬСǣ׼̺Ͼط̫ΣˣһȺҪ֪ʲôƻеˣһΧ
Ǿ޴ջ񰡣ǵòҲûʲôźˡС
һȥͷȻٺһơһ;ÿģھѾˡ
ٿһֻƽ򣬺ռͷ֣һСԻˮЩȲˣ뿪
һΣջ޴ʮҩɵĺƣ̥ǣиЧȥٲֿ°
ΨһϧǣɫȻʥҩԶˣϾǣȻĻƾ͸ˣԺôϡ䡣
ڴˣҪǲһ᲻


0167 ħ
Уϼ裬Ө񣬿ǴʱĴսȴƻһȺŴѡ
໺𡭡
һֻХһԾ𣬱ס貵ſѪڣ¶һѩ׵ץסβ;ҧ

壬ΪѪ飬ǿƥټϷĵļӳ֣ܱɽ
꣡
ͷ۶ϣҽȴޱȵײУֻɫצʮַ˸⣬ܲطţβϡ
ƺߣβѪעǿǰһͶսìڴϣȻԱҩöβָϾѣ˿ȻѪܡ
Էצ˺һѪ⣬ͽѪ𣬼ΧһȺӵԣһǰ
Ѫⱦҩбʲô
𡭡ŭХ߷⣬ϧľҪնɱðߡ
һߣҲԡѪڶӼսħϷǻսһ
սһѪƴ
꣬ȺɫĺӷǳײУĴ£ɱֹһߣСʥҩһȺȻڰ̡
ʯǰУƾ˵ϼ⣬ֻһͽһɫεضĺǿң£ӷʬ١
ľУСվһɺ󣬾ĿһУսڷǳңѪƴһԲĬս
ͻȻףƤֱͬʱСҲصĽǷʲôΣյĶ
һһ׵ѩ䣬͸Ʈ衣
ã
ԤеͬʱֱһۣǱʲôҧڣѪѸ
С㾪ŭ۾ǰɽأѩǽ׵䣬׷
ħ
Ϲ䣬һħޱɱ٣ĴѪɺӣֻҪһ֣˿ɵС
֣Ҳħ룬ǿߵϣȡһľɴ˶׳
ݺĤݵǿȶҪˣ֮棬ǵһκڰ¡
ǽħһλϣȡ侫侫Լһɱ䣬Ƶ޵¡
ɱ̫Ũյʥ֣һ֮սãʹۣսսܡ
һοµ£ħһʮžûԸǣŹļݵҪˣΪʵڹڿֲ
һûٳ֡
ʣƬСħǵУ봿Ѫһģǵʵš
ʱ˼ʣѡС֣һħ룬ϢȿѩʱѾˡ
Сֱ۶ڷ⣬뽫ֱƳȥ
ħ֣Ǻܸߴ󣬵ȴһʥƣֲʥԣһϹŵġ
֦ҶΣϢһѩ׵״ɢӨʣһԲ£ʱһЩħ롣

СȣɢĲƣ֡
ȻֱȴʹħѾҪȡѪԼħ뾹ѿ֦
ءСǵ
մȾħߣһħڡ
ĸִ˽ŰߣܲɫţȻҲ٣Կڽ
ħ⣬ǺӴ䡣
ǿѪⱦҩħչ˸ĹƣʱٵЩ
СüһתԭʼмصĹֱϵӣһ߶ԿǵصħС
ƣȵֱ۷⣬һֱ籡һƬѪҺһ⣬öӼ
գ
ħȵҪöջӶõСѪҺȡӡ
ղˣ
Сȵһڣһ̵ѿҧסˣһѩ׵С⣬½ǱӲħ顣
ֱӳˣ
ħͷһĶ֣ȡ˵Ѫ⣬վȻһײеģֱӳӡ
һħҲûӹ˽٣С⥱䶨סǿܲ㣬֦ѿҧϣԵ
ݣħԾħǱߣӲĳ󣬶ԷȻҧ飬£ʵڳ
ˢ
СԭһӰȥħս
죬գСԷȻħ룬֣Է͹
ħĺǿǷǾˣҡҷϼ⣬ҫطţ貣˵֡
ֶڷ⣬ַһгϹħ󣬽С룬
ۣ
СֳֶϽǰȥħҡ籡һţҲǽɹʼһ־ħ죬ڶ
ÿ£òǸ߱µı߰ɣôȿ¾󣿡
̺ϣͷʨӵȫԾ
ģ󸡳һƬѪĴϣĴ䱻йŹһͨħͳκɽ񶼱ˡ

СеĶϽǸϣħı¶һڵķȣѹǳϢơ
ǵħıһءľԻϹǶκڰȻ˽⡣
ȻϹССħ뵱Ǹħмµϵ
ˡһϽǽڵķײһȼգ׺һſǳ˻߾һƬǺһ𣬾ײ໥ɡ
ϹʥսӣǴǶºƵ˽գ
䣡
ħ⣬Ө͸ҶƬ죬ϼȣڣҶ֦辶ҫģɱǰ
Ǳߣ޼᲻ݣǸʮֱۣΧľʯסС㡣
ײеĺȻҲʾϵâ裬絶նȥ
ãħסɣ򲻿սѻе
ħɭ䣬һС㣬̽УȥҪȡһľ
ã˭˭һءײеĺ൱ģΪ̫һˮ̹
ʯͷͬУΪǼһɰûٳԣĥˣ̽˶Уɻ
Сͨɢɫâ赲ЩЩ̴ִ˽ʼѪ־壬סħϿС
꣡
ħɱҧһӣײеĺ貣ԵĽζҧͣ
ģô̫޵ݻҪˣħ䣬۵Ļ
С壬ʳѪʾСҪҧɰѸޱȣֱӳԵһɡ
ңŵţҪ֦ɵϡ
Ǳ˱ħסȻˣΪζűɣС޾壬ڸٶȣʳ塣
꣡
СħĲ˺һֵܴ֦辣裬âС
ħʵܹˣ͵һɿиٵˣջڵķȣСΪײеĶ㹻Զľ룬жš
СѪʣӨӨ˸ϼ辣ҧٳԽСС
ħ˾һĬȻһﲻϢߣʧʼնԵúܳĬ
ǡںð󷽣ͷʨӡȿһԣ֪˵ʲôˡ
ζе𡣡СգŴۣζسԵһط֦⣬˵
ħһ𣬽貹âƬضɽҡ
ǣվûתĬ뿪
䣡
ϼнŮӶɫǣַĽĥ𣬻һȺ嵽һɫǰҪ
Ⱥﱩһɱ
ͬʱϷħȶˣɱȺ
һ̣ղʯ֣۷ɳһͷ۳һͷɷɵģһΧĺɡ
ֳر߼ӳּĿͨ˫ʩչ
һĽ֯öĿסһɫСʥҩض
ˣ
ͷʨӵȾ죬Ҫˡ
վڹгĬС㣬ͻȻһ⣬¡һԶһʯɽضϣµʯ壬ֱǰȥ˶·


0168 ҩ
ɽ£ѹϷ˶ľ˭ǿƣͬʱɱˣ
˷ģòԿʯ彫ϣҲɫԻٵ
ֱգ˸ģʯ壬ʯ䣬ɳջһƬ䵽ʯ
֮ʣС㽫սǬһħ嵽ǰ̳ʯ֣ſǬ
Ծâ裬طһƬҡ
Сضˣʯ㡢Ů÷İγȻСǬԵһЩ
طһƬңֹ䡣
𡭡
һһͷǳ֣Ȼһ׶೤񣬶ҿ˥ܲȴǿĿ¡
ۡһһצӽһͷѪ˺һѪӣ͸ֵĹ̽ȥģµˡ
˵ϲһͷҲʥҩʵɲ⣬ſѪڣա
С󾪣üͷʧܣδܽǬУеǵȵʱһš
Ҳûгɹл죬һֻϲȵ֣ȻǷ֣ʵǿеˣٷŴһͷѹգ̽צӸأǣҪʥҩ
ط״ңеǿˣյġϲ
һԶǿжԾʱһֱڹע˵أ¡һĳʢϳĹâ
ұҩһ򾡣͵Ⱥʱˣ
ŭطҫγɷסҴرס˿Ժ
֣׼ȼϼһ֣Ҫ봿Ѫһ򾡡
ǿķ󣡡˳һ
̫ԸˣΪԼǰٶɽȡ
Ҳһˣɣ
ͷܹŵƣɱ⡣
°ܽѣɱ٣
¡һܹȸĹײɺڠ꣬ɫޣؾУֱȡЩ
ɱ
ձӣçţ
Ѫʵж⣬ӣѿأ˲䵽˾ǰ
ҲûȻսһѾǲݣղд󻼡
зڣȺﱩع飬սìɱķ
ѪٴУ߶ߣ׼ǿͻƣΪһɣǶеĹűǺĵġ
СӣһֳֶϽһץСʱ׼ȻʧܣôҲģЩ龳ߣԶԸ
ӣôҲҵȣһͷԳ֣ͨɫ̬ӣѪɿݡ
㣬겻𣿣һǷмңڣƬĹסˡ
㲻Եͳ˵
ϻ˵Ƕɣ塣
ƿ˵֪ЩôĿЦԳЦľطʱѵ졣
ܿƿһǣıؼ⣬ͷϹͬʱ޿ƥУô塣
ȻǶԺӵĺ޳һУ֮̽ɱ˳֡
ʱ򣬺ڠꡢçţȸȶˣǰ͹Ⱥսӣڣա
Ѫûѡ񣬱ʩչսΪҲھطȻҡ
ȻϷʵУϾʱ̫̣Ǽǿ֧ŵģû̱ɱ
ֻǣʱԽãɫԽ԰ס
ڣһͷѪ䣬ﱻ˺ѣѪⱦҩ
սԽԽпᣬС죬ˣҲܵ˲жϽ֣ߵɱ⣬ɿֲޱߡ
⻹ΪװСһȺӼսĽûע⣬ȻҪǱصע⻹Σա
дѪ鵨ޱߣϷһߣһɫֱͨɫǰһСȥ

ŭһɫצӷŴǽɫͨϷСѿͷ
˼ΪصĴˣһ߶ߣһûʧˡ
˾̾ǾһȻܴӺѣ򵥣
СûߣΪеһط˲ϢԶȥһȺս۾ʥҩ
ȴ⣬Ҳܱ뺷ȻʣȴſһӶݡ
ͬһʱ䣬֣һŹŷȼ͸γһţסһʥҩһԶݡ
Сɵۣһﶼ챦ߣȻˣ
ʩչأſһƶ䶼ǵɶ
ңĺëɳȫ˽ɫ룬ǰ̫ܼˡ
ŭ𣬻ѪɨУ̲סҽУѪò֮زز
ңӵһɨУǿβͶ䣬ȥ
ߣȻͷȥһһʰһ߼սһ߽걦ҩ˻
ˣ
ͻȻձţһɫסˣ׹ȥ
ŮֳһɫĽǣĥķģ;ػ񣬴ѸԶݡ
רƷĵʥǣ˶۾ͺˡ
ҵʥҩ˭ܶߣ䡣
˫ɫĹ羪װɫСҪ¶ȥ
ӣ̫ˣ䣡ǼЦͳ
ңŮһѣﲻòģʥҩ׹أƿء
ͷѪ鶼˹ȥе걦ҩԶãƿصĽõѡ
ħᣬסŮһͷݸ壬ɲǽ١
սңǽԡѪɱ
ȥһҲܲˣԶմ
һʯڹؼʱͻȻ֣Ŀ貣˿˿Ƶɳסգҩ͵ؽʥҩǰ
Ůͨ巢⣬ٶӨֽӡһƬƣɲǹס
Ҳǰ壬һᡣ
λԲסʯӷ⣬ӵܣʱգˣʹ޷ز⣬һӨ׵Ĺӳ֣ƸߣԱǼɣӨϼһС

Ůȵһַֻɢգһֻнɫһ߽
ȻеˣСۿҪǹС
ͻȻһС㽫طڽŵףٳСײǹǹϣһ죬ƫơ
һͬʱץȥһȫֹ
СȻ˫ַ赲˵Ĺſҧסɫɡ
ŮʯʩȫֹСӰ㣬һҧһɣٶȥûвᣬͣ
˾һ
Сһأ׹û׷һģӰȫץʥҩ
һӡ
Сҧ֦ϹһöӣգκΣѾԶȥ
ʯĮǵһûıӰҪõСˣȴƻˡ
СץסС²ڷ˿ϣʧ˵С
ط¡¡ϧԶһʯŮ֣ǰץһ辣ߵõ塣
ҳ
ʱǬд𶯣Сһ򿪴һȻǸ𶯡
ףҵʥҩôд
ޣҵʥҩҪף㶼ҵģС
뷢⣬ͬʱ侻ѿһµĴǸˡ
գеڴʱ
ɫϧ;ֻһɹͻƣǰ
СԾɣһץסСŲطһûӰˡ


0169 
ߣ˸֦ѣݷöӣдŵɫ˱ǡ
Сһ·ӣһ·ˮֱҧһڣ̫ˣ֡
Ȼ֣ȴûҷɣǸĹͣ˺ܲģ䱸
սǬ˳ڣղصҩȶˡ
ʲôһоΪС㶯Ͻѹ棬ʱ׼
㵽飿С㾪ɲʵҲǶôģΪе㡣
ղ֮ܶҪǼе֪һ临գŵ֡
ʱ󣬻˼ƤײеĺڻϿһֻ룬ʱż׵硣
ʱƨƨߵ˹ôһֻӼⰡҵ
Ϊ࣬߳ϲû£Ϳʼ³Ļ棬ԾĸһտҲˮ
дҽУˣҪˣȥϷƴˣ
ԣһ˵ʱô⸱ζ
϶һͷ̫֣үǺпڸˡڽǰС㿾ֻ롣
ɵϷҶҲٹݣڴŭ𣬵ϸϸʮ㡣
Сͷռүˣղ㣡ջſ³ϼϵʯȶҽ
ɶͷʨʵ
СͷٰѯʣֻӲͲ˵ϣ׻ʴһѻˡ
дϷ̾쾫ʮɾ棬ٲ࣬Ȼ˼䡣ޣΪİ㣿
ԣܴܺӻù
С˵ֱӷһͨ磬ôð̣˸â
ѽѽˣˡϷˣɽؽҿߣ󻹰ɷҲ
˵ǴͷнġСսƷ
ޣеԺһ󷢴Ц
ѵҧҧƵӲС㹾棬ܲ
ŮشˤӣŤ˴죬ûнֻҧ¸׹ӣջ̫С
ҧˣ۹еЦѡ
һëɣСɣҧһͷʲô˲أʹգΪֹ
໣ˣʹϷˡСٵ𣬵ȱƼɿ룡ев
Ҹү˵ˣһǿ𣬽֣մ˵أʱҽ
գеס֣Գл˵һж
ȳС֪һͷ顣
Ϸƣ۲ûʲôǰƿ˼ɡ
СöϽƿֹǺϣ˿·˳Ⱦˮ֣ˡ
üӡ֣߳Ƿɴ㣬ģԴ˼˿Ūһ˿߲ϼ⡣
ǲӼге㷢¶ͺԴһ˫ӹµµת
һͷͺͺǳƲϺÿȴһֻʺ๣Ө
ţ̽ӣ׶೤ǹһëûͨë˵Ĺ졣
ôֻ񰡣ɵۣⲻһôһͺ
Ϸϰ壬Ϊ룬ɻˣ䣬ǳ񻹲һ𣿡̵˵⸱ݣԼʮ˵Ĺ졣

ڹС㾭ѵķͺĺϣѵûûСƨ󶡵㣬Ҳô
ͺֱˣһֻͺͺףһƵĿٸʣйľ
СӣҶϷѹ꣬ǣܻĴС

˵ֱָһڹǸϣǸǡǣѸٹ͡
㲻ѧãûûСүôʦӸ£ֻûëĹ
Ϸˣ˭Ҷ񣬵Ϸݺ֮ʣ龴ηǿĪֻСҲҶҶ֣ʮǧֻ
ֺһᣬûëˣǿˣӲĻõù
Сһֱڿţǳ棬㵽ʲôͷ
Ϸ飡Ȼ˵
ͷٸ˵᲻㣡
ʱԶϼһһӰ֣ϷŮ֣·
ûëʱӣԼСǬУȻǳԸ棬ϧ
ߣСУǰȥ
Ůԣͷһʱü貣Ҫ֣ǿһȺڴˣ¹ѲڣһϹ⣬ѸԶȥ
Сţץס㡣
ޣ´ˤϰ˰ٻغϣһ㽵߸ҵȥΪشͷСҲܲؽе
ŮĻͷսȭͷʧʡ
ôС㽫˳
һֻǲһ˼棡ͺ˵
ʯСķ˿ҡ΢ŵҺһٲ԰͵ʳȪ
ʲôʱ£Сʵ
ҲмˣʦҸһҲǴġʯ΢ʶֻСһ
þδٱʹ񣬵ȴʱ˸ڶһ顣
㻹ûְɣԼҲ˵Ϊһˡ춼࣬͸һɣжͺӡСЦе˵
ޣϷ˭ϵΩҶ֣ʡʡɣ
ͽжͺӣҾúܺٺЦ
С˾ƺŶûа취
գµƤȫԭʧƤҲƶٳԶ
ҹ٣Ҳû˶׺ڰ޹⡣һֻó֣׹ԣڴϡഫҲһֻ̫޵ʬ壬һϹСйɵĳ
ƤܴƲϷһȺ£ͬʱڵȴ͡
ڹУҫ˱ǣǽ飬ʲõϼ⣬⻹кͷʣɫһ
Ũ˿̲ס̴ԡ
֮⣬ڹлһЩҩһڵУȫӨ͸ɢԡ
ʲô⣬ڰһ¯ҩ
СĢҵСһգգĿţֱˮ޲ȥ
һڹȻã˵ıҲˣѻĹǶҲΪߣڰӨ֭Һ˸˱ǡ
֮⣬лƽȡյշ塭ͷֱ̫ڻϣĽɢ˵
֮⣬ƤϻмоӨ񱭣˺ƣӨ͸˵ķҷһȺǿ߻ûȾѾκˡ
Ȳˣʿˮ
˶ӷ⣬ⲻζһͻƵĻᣬΪʳĹھˣǶڴʳ͸


0170 Ŷ
ڹ⣬һͷζȣ󷢳¡¡
ͨ貣һ˿Уǽɫģû
һŨ籡ƣɢԣǺͷѩεҩƮ磬֭ŨӨ͸
Ѿһʳһ¯ҩǿΪ֮Ĳƽܼ˭ԳԽ
ˣ͸ˣСеһһ⣬ŽʱǺһ̫㣬ɫ
㰡ͷڵˡСƷ͸ϼ⣬۾оһɹɾҴܡ
һ̣ڱǼСһɫĹԴԾĺ
пѸٶŨ֭ľӨⲻȥڼ磬϶ϼ
һȺ˿ʼúڹǱߣԷŴСֻɫʳ㹻ԣ
д룬СҪʯġ
˿ȫ޲ýͷȥ˻عȣ޲ڣ⣬ųζ֮һ
Ҳ͸ˣۣ÷⣬ұͿĨ֭ǴСʱѰҰۣС㣬ǻȶˣԵ
ɰС̣ϵҹⱭƽ꣬ͨ͸ŨĻ
һ£оﵽٵθҷֱζڸŷ⡣
Ǿҩɼʮҩɵģÿһζֵǣ඼Ըͽ
Сȥƣȴָоһ߳⡢һߺһκ뾫رķɣҪƮˣһжԹ
þưþơ
ҲѵȲ˵еĺƿɲ⣬Ҳܴȫٱ
һλӡеļʹһûлعζأֱֱӵز𣬳״
˲аӡˣֱ̱ͨ徧Өƣת
ȴС⣬˶˼ػ
ȻⲻǾƾãǿҩһߣϴ壬ɱ䡣
þƣþƣСһһʮСˣƻ۾еˡ
˰⣬ֺ»Ѿ籡ϼ⣬ƣֱըҩȼͨ貣ȼһ㡣
Сʮ˱ʱȫûˣϢ죬ȻǲĻ𣬶ǾĲ͸
УƤϴȥˣ̫֮ǿҲɼµƻһӡߵ
˶ѣСԡķ˰㣬ˡ
һ
ںȣҷˣͨ޹̥
ʮҳʣ⡢ǽ߲˰㣬һҩ
䣡
ڣ˱仯죬ᴩգС֪ԼҪͻˣȻκʶδʧֱӴ̺ȥ
һ촫һɽ壬úܶޡݵȫӡ
ϣɽѻҽ飬籡ɫĹ⣬ʯйǺеĸƼڵ顣
ɽУһſڡɽģʵؽڣȡ컯
Ŷ죡
߿УƤϼӡ߾УҲ̫ˣԭֻڹżвżصľ羹Ȼͻˣ־˵澰
ͷʨӵҲڸ̾˵ô𾪣Ϊ͸оһȻе࣬ȼꡢѡ軵ȣһޡ
ŶԵüֻڹſɵüΪǴţˡ
֣ʵ༫е磬еľߵһûëĹڹ档ղҲԵһЩѪⱦҩ˼ƣԾһЩ״̬
ײкӵ㲻Ʋ죬û˱СǱжôĿֲ̫һˮȥˡ
ܶǿûëʵ
Ժ֪ˡ˵һƣͺӣԺҶСܣúúУôʵڿɳܡ
ûëĲ̵ģС񾹸⣬Ҫʲô棬ô𾴡
զأͺ㻹б
ҡ̣ûëڳԵһֻƽȣͣ˷й
ַ˸ɽ籡ģҽг׳ۡ
ɹˣڸġ
ʱ˺ܾãСſڶҡϼ籡ĻǺӣ衣
Խ뾪ˣǻɽ籡ȸ桢⥡ǡȸޣǷĵ״̬
ڸʲôþˣһ̣˶ݣǶͺҲȣ۾һգգĿš
ǿһѪ飬ܴԸһͷȥشͷ
ʲôģܹŹֵӣԭʼǿ󣡡ûëֹ
СһУֻԭʼ⣬ЩǱֻǹķţȴΪ뱾Դ
Уһ̷·ԺԾ𣬷ҡֱϾս
ǻ꣬дϣΪ޵УػŹ
ܿ죬ַ·һֻѣʳ޵Уʳ
ȸȣҲһһӦǵķģǻЩǿĹŴ
Сˣֳָսͼ¼еľ󣬷ַĵİһӿ
ķٵھŶ󣬺ô޴󣬵ڴһƬأȫͬˡ
ܾ֮󣬾ſڶȥûڣС۾̲סһХȺɽ¡¡
㾹Ȼߣ
Զ汪ǺɫƬһڹһ·Ϸɳʯ
С޾壬ǰȥֱԷĶԿ̧־һӣǵâڳһУһͨ役ڡ
ȻǼͻˣ겻ǿҲˡ
С˹ȥ磬һ䣬죬һƬкһͷ
߽ս档
βͱնϣشԳԶԿС㡣ܹϣתߣƺúһսɱꡣ
ߣС׷ϣıϣȥҪ
йűСѪæԶϽֿ߼䷢⣬̫ճһ
ǺȻײкӹȻҪˣǵҪʼ̫޵ˣ
ۣ
նһ⣬ŭűȼգ纣һƵ
ͬһʱ䣬Զһ֣ɱһŴСȥ
ҵȥׯ𣿡Сŭնһ⣬սǬһţǰӶϽӭս
ϧδԾɽҡһֻ޴ĺӳ֣ʩչأ磬ץǡ
̫ɽµıߣԶݣɲûӰˡ
СȻǿҲȥӲΪһľߵˣС
ŲطҲһ̵ˡ
գֻص̺ϣһϢſڶɲǻָ۷״̬
úȡܺӵ磬˺ѶղŻڲɱأһ̾ͱСƹСˣ̡
˺ϼҪȴȻƣκָоá
һҹ񡢾ͷʨӡȶ˾˵ɱ䣬Ҳջ޴̥ǡ
һȺ鼸ͻˣƤʣá
¡
ƬСڶǳңҹɫ˶һ
ҪˣգһգǾͿ뿪ˣӡ߾ϲ
Ҫ뿪ˣ᲻ðСᣬƬϹС̫˼ˡ
̬ĺӣ˶ظһãﵱ԰
治ģûץһͷݻѪءС̾
ԣ˵ʲô


0171 뿪
С缴ԽҲԽΣգΪԭס񽫽ķɱնѪʳ
עΪȾѪأ϶ǿ߶ɱ䡣
Ȼںܴ󣬺ѷסɳΣգκŶҴ⣬
һҹƽСȼͻˣõ˼ĺô׹䣬ƽϻ𣬽
̺ȥ˶ʵ뱾֣ûȥѰԵΪԽͷԽСģһͻ
ȻɽСƽԭϵɱ¾ԭס񱩶׷ڶţһɱ١
СУвԭס񣬺ХɽӼ䣬޻ײУǲ࣬򳤽ǣ
ŶɱˣΪǹף绹ߣûгɳԭסȴޣǻϹ֡
ЩţԭĳһĿܣȺۻۡǿԵĵطԵòôâˡ
һʼߣΪֹѾ˳ɵ䣬Ҵ߲ɡ
һ·Ѫ߰ߣǼ̫ɱ¾˳Ĭ
СƤǰȥ־ԮһЩߣʲôãˣעΪѪɫ硣
ˣ
ʱ̫ܸߣ·һƬʱۼ⣬ˣһΪӣһΪ뷢׵ߣĳɡ
ǣͷʨӵ۾ûС㿪ڣ½ͻƵֱԾ̺ˣΪڶԸСʱҲ֣Щ
ĳнǣС̫ͣʱ䣬Ϊӡߣʵԭǿǲ
гһİȥѰʯ⣬󱲼սˣǣ֪ȥ˽
ƽϼȣͷʨӸ˶һһʱδͷֵʵǿһء
үҲˣųźڹǰȥ
սʼǿľǾȻռϷ磡
ǿߡɫѻǰȥĳɲ䵱Сһ𣬺󷽻мӡߺ˳׼ˡ
ûʲô˵ģһ̡С㿪ڡ
˸оѹ֪޷Կôˣһһʱ侹ȻݣϽ⿪˷ӡҪɱ
¡
Сֳֶ֣Ͻǰȥããǰ赲˹ֽУҿ⣬Ϊʥµķ
ǷŸͷٵˡ
ȻһҲĻˣһҿӡҲֻܽ޼ͻᱻСĹӦ
Ǳˣǰʱ䲻ˣͽǿڶϽ⣬纣ӿƵֻܱˡ
䣡
УһѪɫĹâȫУд˾֡

һѪɫ磬ֲǣգ˽ΪΣǵըɽٻҡ
ÿ£
һȺ˶ɫСĹ֮Ҳ̫ǿˣֱӾͽ˻飬ʲôûʣ¡
ߵļӡɫ԰ףг⣬Ҳ̫Σˣͳǵǰ
ΨһҵǣǲüûдŭС磬˲δ¶
ʱСžͷʨӡһȺ̫չ׷ɱΪĴҴߣȻܻĶǷӡߡ
ˮתǰǻܺأȺ׷ɱڵã׷ˣΪ˱׷ɱߡ
ƬСһǱ׷ɱţ˿ʼݡ
ϧûлȥţҲȲһˡ
Щ˵ĽѾע˱նɱм˽⿪ӡСɱȫ
޵Уָоܲãįѩҡͷ̾
ˡʯһɤӡ
һֱԾչҪӣһȺ˰Ȼӣʱ֪ƭˡ
𡭡
ͻȻĺХԶһͷɫɽߣ̤أɽ⣬
κˣľȫ㵽̺ϣС
Ҫʲô
ˣŭСʥҩǶסڣҪѪϴעܿпᡣ
ˣڲǰĶԾսһǿߣԼҲܣ޷ܵǣʧȥʥԼơ
ԡ˵ˣľһ𣬱ñһٳս
һҲӣŭ˻Ⱥɽҡÿһ˶Ԥд²
һΡòȫɣǶҪ
һͷ֣߳Ҫڳǰм˿ֱͨ˶
ͷѪϣϾһ·Ҳ⡣
ܿ죬ƬС˶ϤŭҪɱϢʱĻ̡̻
ӾȻôǿˣȥĻᱻһڳԵûë
˵ɶأʵ
Ҫ뿪ˣܲҼ磬Ҳȥûë˵
УиͬͬСܣ㣿бǲԸߡ
ûë棬ôСһֻҲҸ۵ܣд
ԣ
̫һδӵƽʱƬСһҡܲȹ̣·ҪѿˣϢȡ
䣡
ڣһ޴Ż󿪣ͨᴩˡ
һ̹һͷ񣬺ǿ󣬵һ硣
ɽôߣŻǰһָͷ£ۡһѪֱӽǿı
˵û˿룡
һ𴳣Żôѵס𣿡˸ߺ
Уͷ
ȻŻʱƵģһʱڴ˵أ뿪Ҫˡ
ڣ궯벻ʼȾܶ˵ȲȥˣΪʱһһţ֪ŻʲôʱͻȻرա
ɱ
һǰ
һȺ飬飬Ⱥţţٽʱٷֿ·
һЦſѪڣ¶ѩȺ˾һ𣬶ʱ裬׾졣
䣬һȺȫڿѪĵˣٲ˸ֱӱ飬
ҲشԶѪͷѣ
飡
һֻ£ʩչغ󣬸ߴޱȣһζŴضˣĽ̤֯ЩҴߡ鵱Ϊ࣬ѵɱ
˵һȺɱϰλڷ̫ϧˡ
ʱţܰб}ˣڴ˵أ˿ͨ
ˣ
Ѫ鷢˹Ϸ߶һɫͨһû˽ȥҪʹ˶ߡ
йâһһ˾޴Ľɫսìǰȥ¡һɫͨըϷѪʧܡ
ͣٶݻСڡ
ʱʱڶߵأȴܣѪҲûһɹȥ
˽СպϣĳΪ֮ܻȥҲˡ
ڣǿʧˡ
ܿ͹ȥ˰գ޾ûһ鴳ȥÿһ˶ܽꡣ
˵ˣû˭뿪ȫҪһɫĴɽ㣬ڳڴ
ΪԺƬС磬ΪΪ𣿡ʱһ͵
˭Ծ˺ܿ£ӵǿĴ͸һë
㻹ÿɣ󡣡һЩԣƺԴһӡ
תԾ⣬ƣΪһܳͨ
磬ܸԤ£˭
ǡ˻ʣ˾
ȷǱ£̺ϣӡߺܳԾ
¶ĵЦݣ˻ʲôɵǵģȫԭǻ͵أڿðˡ
˻ʡ𣬵ȴ벻ƬϹС磬ҺΣ
ĪپĻ콵˻ʻƽ
㡭ΪܸԤƬС粻ɣЦŲţԷԿս
Ȼ¡һһƬɫֱӽĺɶ𣬴Ѫ


0172 ˻
ǿңƬϹСмǽĴڣһȺ϶Ķ֣ȴɫλˡ
ŭУӵӴѹһɽ룬貣˫Ŀ⣬嶷ţ
·磬һϵδ
˵бɱ죬нɫսì⣬ִޱȣָųڡ
СŻѴ򿪣ԽˣһжΪ赲ڴˣɱ·ţ·;ͨ
Ƶɹ⻯ɵγ죬һֻɫİƳ֣ǰ۵ƣ޴ƣηԿܡ
ӵۣ¶һѩ׵еսìǰȥͶң񷶼͸
ʩչ˷أɽߣսìҲˣֳĸһɽƵģɹɱͬʱƵ

ֻ䣬ìϣӨӨûб̴һ̻һµ죬ꡱһսìƣѸӡ
һսìѣɽʯ£ҵĴؿӿݣ̳졣
˶Ȼ˻ʵжôȻ͸ϹСĹԻһֻƣֱһٵ˺ıߡ
ȣ
黹δᣬڿѪģԵڵϣش
˻ʺǿһսش٣ǵöô£޲
ϹСĹ򶼲赲ӿ˽öôǿ󣿡û˲ľ
ҲһĲҰܣԳڻûĵ֡
ſһХгַģ񽣣˳ȥնֻƣ߽˻ʵı

ֻӨƵָѣȫը飬һƬ⣬ɢС
ңѹ𣬱ֱӾһ򣬶ֺײɽؼ䣬ڱѪ

ŭ𣬱бưһȻܣԽܡ
ļͷϺ¡һٴðһͷ­ͬʱұ۰Աָðһֱۣŭţ⣬ݻһƬĺǰɱ
飡
һΣֻӨֱ£飬ٸᡣ
ôߴ壬һ˫ͷıۺʵɱҵĹǶϽۣѹ䣬һӨ·
飬ڣ˻Ҫʼգۼ䣬ӵİģˣҪؾɢС
ڣС緢춯һѪɫ֣˻ʵƴȥҪٵ

˻֣һָǳɫײһ𣬷һĽȣѡ
Ծȥ״Ȼ˻ʹȻֲپһҲܴƬϹС硣
ˣ˽СȥͬʱֻӨҲˣɢһƾʧؼ䣬ڻָ
ǿ˻ʣ
ȴʩչһЩƬС磬η
ӦֻܸԤڰɣҪС羡ͷǿˡ
˭֪
鶼ţĸȴ׷ȻһҲﲻȾ磬Ǿٴģһ֡
尡
˴У飬ӵǰƬС硣
սһ£˶ƣ뿪һӶһּ尾
ϧҪ뿪ˣһûдءС㹾棬ֻᡣ
ôҩֻҪȥңÿ춼ڵ꣬ôֻ̫֣Ҫڿ죬ÿ춼ܳһֻ
ȥ֮ȥҩȥѰֵ̫̣ɢããļ䣬䲻ҡ
ģһȺ˶
㻹㣬ɻСħˡһİۣܺûˡ
ޱȵĽɣСӯӯһգθ޳˿ںڣӨף촽ޣһ̵һֱ
治ġܺû׽̫޵̡
һȺֱתˡ
һ𡣡ֻдֹһ䡣
߰ɣҲ뿪ˡ
ˣ㸸ܲܰҽܸСϣʵ
ʲôбһۡ
Сɬһ˫СֽһеᣬϴβǺ˵𣿡
ɶҪŮʵ
ӡ߶ʱ¶ɱŭĿӡ
ܸ㸸׳Ϊ֮˽ݣ׼ԿС
תƽҸС壬ëŻ飬ȥ
ͷʨӡѻҲڣȲˣ׼ȥ
ģҲˣˡС˵ֱ꣬ȥСһңʹһҪžĳԣ
СſڻĻУͷ۷⡣
˷һҪ
Ʋ죬Ҫ²żأ϶ܳȥʰҲǲİɡ
һѾӸϽ׷СʦأһŪˣǿɾ޶޲ˡ
ͷʨӵȽЦˣɫ죬ԭȥеĳŻܺһأС滬ֱˡ
ҲȻˣС˴˰׻ϸ˼⣬ǰιƬŮµµˤӣ治ģĳȥ
С㻯һСӣԶһ֣죬̺ɳĮУܹһ٣
ֵû¾ͺãСַˣǸܺӳˣ𣿡ʵ
ϢΪһ˶֪ʲôֻʱһЩš
ԶԶһӰȥһ١С֧˵Ҫ̫һˮҪȡһ֡
б߿װ𣬲ˮߣ
û£ҰɡСװҺѸսǬС
ǺñĽСһͬȥǼܺӣһһ١
߰ɣһе¡СΡ
ɽ˺鶼УųڳȥȻ˰˳ɶˣʣ黹ǺӴ
磬ѻͷʨӵȶѳˣڳߣЩеĻΣеľǱ壬ȫǿƥ
Уй޴ޱȣΰá߽һ޹Ȼ˻ʵйһƻˣؼңӶҲԿ˻ʶôϲŮ
ȴ˻йܾ⣬ԶһϵսȻܰûʲô󣬵ȴη
һͷƽ޴ӳ߳ͨ巢⣬öĿ̺̫޵ر࣬ǿޱȡ
˶̫ɽΪ˽ӴѪ
˲ӿһͷͨںڵĴƵ̽ͷ̽ԣŸ⼷
ֻôôе찡ͷʨֹ
ǿҲͷ
϶һѻһģǡѻڡ
Ǵ񣡡ǼԷͬʱϳһｫԼȾˡ
ϧûмܺӡ
СôûŮһսϣüͷ
Ҳǲûи֪ƣм״ԼĽϡ
Уȱƭһˣȴǿߡ
СڣûëҡͷСı仯֮ã뿪ÿζ׽أؽǬС
Сԭܵһ˵ԼˣҪһͨ
ûë񷭰̡ۣ
ҵľǸŮޣҪףұ¶ˣҲܲˡ
ûëᣬҲһˣȻҲƬϹСڡ
ҽһСֱͨ仯
Сԭ㣬հԼŪһ׳꣬ʮֱͣӴģ˳


0173 粨
˭ûע⣬ͷʨӵȶƭˣ˵ëʮǳˣԼ档
Ȼȱˣûëָ㣬仯֮õ˲䡣
ʱС൱ľ׳СɫȺУѣϲʶչȥ̸൱硣
ô˳ûע⣬磬ȺУΪˡڡ
ȻˣΪȴܴ󡣡һλ߿žͷʨӣȽ⡣
ͷʨӱСնĿʨͷˣǸľֶΣʱΣû˼˵
ðǿ߽ȥĲֵ࣬ܶ˸еٮٮߣΪѵãԱߣֵҲõ˿ޡ
ܶ鶼ˣЩһֱһЩֲ̫һͷ׻ǿֲ
ɫƣͨ޹ɣɢǿϢվһսϣ൱⡣
ɽһλغ֣ʼղ
һָоԼĺˡ
໺𡭡׻ɢããһƬƬ񷶼ҡ
ͷʨӡѻɫȶ¶ɫǵĳСѯͷС׻ˣ˭ɱ
ҡͷﲻǽ֮أѵҪ߳ͷ׻ǳˣǵĶһ©϶һս
ôԶˮɣһȺߺܽǣȥ
ˣİˡ¶ϲɫڼһŻ߳Ӧûںɡ
İǷõ̫һˮǲҳ֣ѵ𣿲£׼㣬ǳһλ൱ڴ˸Ĺâ
үءİޡ
ôˣһȺ˶ʱˣԤе˲飬ȫɫ࣬ѵһȺŻλӡ߶ˣ
ȫˣҲ䣬ֻһȥѰʯܡİ滨꣬һţͨ飬;иӦΣգӹһ١
δѰʯ㣬ȴ
ʲôˣ˭ɵģ˿ŭǿɶһľӢǸδϣڣȻȫˡ
Ǹӡİ˵ͬʱ̫һˮ¡
һȺ˴вѪҲ̫ɺˣһ޶ѣȻһ˵ϣ
˵ͺ
ˮţӶˣȽһЩûӦ󣬱סİ
Һް˷һּȻһܺƻˡһЩߴض㣬ޡ
Ǿ̫ϧˣûгɹҲͰˣͷ̫һˮ񶦣ɱһײеĺӡ
Щ˻ںޣȥǸ鷳Ӧרע̫һˮϣҲͲĴˡ
ϧ˵ʲôˣûкҩ
ǲǣǲǵǸӣŶ󰡣Ȼնɱǵķӡߣһֲִ
һҪǵͳҧʵǳ˷ŭ
ԱߣǵĺҲ⣬ΪƵ·̫ˣܶŶ˵УһЩǿ׻ȶ
ˣôûгһ
ڴ⣬ƣߵԽԽ٣ȴʼղԼų
ôҲû˳ͬһɻĻڣ㾺ٲпᣬҲȫ𰡣Ϊǳ˷ӡߡ
ڣ֪һЩߣΪһŭ𣺡ܺӣҪ㣡
ԨˣõϢܺӴɱķŻзӡȫնɱ˸ɾ
塢塢塢Ԩ壬ĴС㷢ͻһνٶɽǰǻͣҪȡͷ­
գȴһ˵ͷ­Ǹժˡ
ĴõϢ󣬼ֱҪˣĶڵѪǿʮλӡ߰ɱˣ
һӶѣ绹ڰٶɽֳǿ벻սȻ˾㤡
ôˣҲʰеţδϣȥѰűûһ
ȴ⣬вۡ
𣬰ٶɽгһײеĺӣɨķ˵̫޵̶׷ɱ
ˣǿûǱߵĴȫڿɥиֱǺնɱ
ײУ
ܿ죬ǵϤٶԶܺӣʱһ°͡
Сˣߵﶼôڣ˸
ӣһ˶Ѱң뽫Сѳ
ԪұֳֻƳγεĺ«һһ̵ģоƤһֱôǺӽٶɽ
ʯˣͫתʱ˾ȥ
һ꣬޳ǿڷɢĿ˫ͫӢ˲һͷ޴Ĺޣ涼ڲ
ʲôǡһͷ̫֣
˶ɱͬҲͰˣôĴ£ʵһ׳٣
Ҫ֪ڳϱҲѶԿ̫֣Ƕ֡
һʮĵѣĻԻսȻһ㣬עҪڴ˿ɵ
ʯͨ嶼һԣԽԵضǿһת˽硣
һͷɫԣӴ˿ںܶ࣬еĵط¶˰׹ǣﾪһȺ鶼˵ˡ
սͷԣشվˣʯ֡дѪ¶ɫ
ǣҲ˼һսʴ˵ǵϤͷԵĿֲ󣬸Ӿˡ
ˣʯն񣬽ʬǿ˵¡
˶ݡ
ʯ㻹ջһʥҩأǸײе֣Ҳõһꡣ˵
һ䶯ʥҩʲô̥ǵĻᣬʵһδͻƣζŶһ۶ôص˶ɸԭ
ȻԪ͸˵ˡ
˻£赲ʥҩһλʯ˴ŭ
Ǹһ¼ҲͰˣٶɽ𣿡һ䡣
񣬼ûлȡʥҩҲ˿ԳԽġ
һȺˣǳǿߣҪӭʯ壬νǻмӣڰ·ϰ
˭սȹһأ
ߣ̫ܺˣͲӢ𣿣
ƫʯһر谮λϸ˿ڡ
ԶСһˣĿţۺܴޱȵһﲻ
һȺӭȥʯΧģɫԣ°㻷
ʯл̫˵Ŀ⣬Ŀʣ䷢˿ڷ⣬˾̾
ʯͬʱȻҲɱᵽʥҩ꣬ԽܺӲһ㣬Ǳˡ
ʣײеĺһҲܳڰٶɽޱ߷粨¼һȺ𺳶ԡ
Сת뿪ڵԶĴضȥԼ·ԼߣҪô
ûĸֱӻҩȣҲߵһԼǿʰԶжȥ


0174
СûнϿճǣʧڴؾͷһԶУҪ뿪Ƭء
˵ǸطΣգһЩǿȺϳȻɱʱû˱ӻһ
һףཬֵĿеС㣬ҲûйΪоΣա
ȥأСһɾĴʯϣͷһɨǰʧ䣬Ѿˣ׻һӡ
ҵõôıһܽУҸĵطӣĴˡ
Ǭ̣͵ҩĶͺӣֱƨɵ£ʼ̵á
ߡҩơ̫һˮʵǾˣκһȥ޴䶯⻹Ѫ⣬ѳСɽԼдѪѪⱦҩȡ
öѽĵЦţˣԼõô㹻衣
ЩܶõҪʯ壬ˣеĺӣҲӵЩΪů֣׽ˡ
ͺӽкղűСһƨȥòײŷۻָܺӵ̫ˡ
˭͵ʳҺûңȻһὫ죬һҩײеĺв뾯档
Ĵ˼ˡûë񿪿ڣһӡ
СƨˣΣˣ·ɣҸŶȥУȻ㴫һЩ
ƾɶ㱦Ƿ𣿡ͺӷۡ
ұ£̫ɽŮһ壬ԺͲˡС
ûëȻǶôŵһ꣬Ҳ߯ˡܿ뵽ײкӵս׷ܣҪ뺷е
ϸĻ⺢ƺǱ޾ΨһĵǣʱͱʱܳҪ֪봿Ѫ޵Ⱥǿʼջһ·߸ͽƫ
˵ˣҹݺܲ飬ӢţҪˡͺ̾
ɣΪɶҡС
䣬㣬ڲһƺϾҪˣڵΪ˵Կ⣬˼վͻûë˵
Сһ˸֪ͺûȫ˵ѣȷ£֮ԽٶɽΪһѰһ
Ѿҵ˶ϽҪȥ󰡡С㽫һʯͷ߿
ȻжǶϿճ˶ӣĿ߲ôȥ̫ס
ٵաСֹ
ϼ⣬쾫зģԭʼеϰ壬뼫״̬С
СȻ츳ˣӻʱ⣬Ҫøǿûм̣ҪԼһ·ͽƴȥ
ٵھŶǿˣӶֱۣǿ԰ɽңڸнɫҫͻͽһء

ϼԣСվһʯϣݼů󣬾вô࣬泩
ˣȥұԪϣ벹󡣡
ţұûȥΪڰٶɽΪˣһҪ˺ᡣ
Ȼұ֪СŮˤӣƻᷢë
ʵϣͷѪȻС㽻սδ֪ˣóΪ뽾
պϿճ壬ȴǿ⣬˸ɸɾ
ڰٶɽսһ£ʱ̫ãѾƣˣ̻صУ볤ǵһʱ·ˡ
ι𣿡СﵽǸס⣬ȻұӰ
ұֲֳ«߱ϿճɸѰС䣬°ߡ
ڿһװ˵ⷬһʵҪ֮Ҫ
ɽСЦУգ
СӣұϲֱһǣѸٽ԰֣ص
ǡСʦܣһŮϲУЦеϳݡ
ʦܣҲΧ˹
λʦһ˰ٶɽλʦ㶼ţ˸ˣ˵ҲһܺõĽˣҪֱ֪ܶӾȫ
ߣҪ˵ˣ̻ز󣡡ұ
Ѹٰ¼رķǣȡһС̳׼
ˡһһõͨг֣ͨԶұǣٽ룬ϼһȫʧ
ǰΪʲôôæѵ˻ɱҵȣһʦʵ
ҵû˵ǣи̥ܶ˶ϲ׼׽ȥѪұЦС
СʱԲ˴ۣһû׽ꡢѡأ˵ˣͳͳѹǡ
޷ֻҪص˭ҰϾǵļǴϹŻģ˭ǡұܸˡ
Ϊ˴ţײеĺӽȪڵߣһɳûŹװˡ
òļоˣܻøԶ壬˸ð
ŰǰҾ;Ҫˣڻ䣬ǿֲǬд
ʲô˶һ
С򿪴ӣͺ˳͵һҩƬҶӣһá
óŶλʦ㶼Цˡ
ʲôû·ҲҪ͵Ͳ³𣿡
˼ֻһ໴С
ϼһͨãִﾡͷһ˳վڲĽءеƬ԰С
ڻˣұһ;ûʲôʡ
ĸ߲㱻һȺ˳֣ΪõϢײеĺӽȪɳˡ
ᵽ£ǿЦã⺢̫ˣǰٶɽֱΪ԰
һȺ۰Ͱ͵ͷӣӺݻŮӣг֣ǲǿڡ
Ҫôңһ᲻˼ġСգ۵
һȺԣ񹲷ߵķ񣬻᲻˼
ӣȪ𣿡
ûУСҡͷ
Ȫɺˣɳܸаɣһλ
СͷУ˵ȪӶˡλǰҲҪ˵㻰ǲڲؾסϸһأ
ƺû˵סôʱɣһȺ⺢ӵĹ̫ˡ
ԣסȥʮ궼û⣡ʱһ˳֣ݣʥ͡
˶һ
겻֣һֱչصĸˣҺܴϿСĹؾĦ־顣
ģС㵱۾¶Ծɫû뵽δĸô
㣬֣ǳʥ࣬ǿϢȴˣ͵ĸо
Сͷ̾ѧһЩɣõĽҪˡ
һ򣬴޾Ⱥɽ屻ԭʼְΧţŹ׺С
ʴˣһ򱻳


0175
ȻȥϢҵҲҪ׼ȷһʧü鸴աĸ˵ºͣ⣬ƬŵضһƬá
ɿݣͨ役ƣϹŻڣʱ̫Զˣȱͻ
뾡˰취ҪסʹԳЧѡȴҲռһЩϡһ׼ϣϲȪɳá
Ҫ׼ҪһЩϹŴעɫɳУȷɹ
Сһ̵ûӰˣõĽȻޱȣȥһȻͿԽؾˡ
ƬϹž㣬Զʤ磬ȴȲϰٶɽʲô¶ԱȣϹСеҺڵʣ亱Ѱ١
СܽһƬʯɽ䣬ɽǳƬ֣ŵӵľһŵľᡣ
ûзëϴ뿪ʱɢڲУһֱòΪһ̫ˣܳԣ
ⲻʦˡͬк뿪ǰһţЩŵĵ𶯡
ȻҲвȾܣҿΪ֪аˣϹ츽壬һҹͻиߡ
Ͼߣǰ죬գ˲η壬׷ǰкͬʱܺ棬ֻͺͺûëĴ
Ŀǰͨӻ֪֪ЩȥʲôҲֻӪˣԼԪϵǵĲֵԼϤˣײкӺεȵ죡
ȻֽվסҪ˶೤ʱ䣬Ϣͻй¶
ǼһֻСԲĹģֻȭͷôߡСѯʡ
˵ǸȻ֪ˣʦܣҼǵİɣ񳣳ӣ㲻֪Ǵˡ
ѽֻС̫ˣйһһЩɽϵҩ˸ɾԳסˣͷ˯һҩ£ƻ׽ء
һȺʮŮһ߾̾һ˵Щ¡
СͷԤйȻˣë˲󲿷ҩһλץ
֪ôٶɽ档
ǸʱϹС̫Σգëôǻߣܻ챻׷ɱͽ˲ڿʧߡ
һȺΧ˹ŵĵӣСܿʣź˭ܴһƬ˶Ѷ
úСӪʱһƬĿ⣬һЩЩţԼͷֻǻ̫ȷѡ
Сʦ˵һ£ޱ߷ƣŶĶ֣һŮЦӯӯɫ𪣬޳ϴЦ⣬ת
ഺŮģʮӣС㽻֣䱻ܣȴδʲô
Ư˵ɶأզСװɵԱԼһͷʦ㣬ȥ㣬ŵزˮ
ǸܺӣλܽٶɽˣһŮƤȹСɫһҰԵԱ㣬޳һҰԡ
ƮѩãþòƯСˮ⣬˵ʲô
һȺΧ˹ŹŹֵЦ⣬СƺʮأЩഺŮһͷҲ˼װӡ
Щ˵Ҳûе⣬ҲǴ˽飬Сһȫŵһѵҩɢȡ
ǽѯʣ֪ǲڰٶɽһϵд¡
֣þòС˺ɶʱд°
ս⿪ٴμײеĺӣɫе㷢̣ȥɲһιۣǰʹ衣
С磡һĺϲã磬Ѿ붴쾳Щ˭ڷܣ˷һ֪С
ඣȥë򡣡Сˣ뱻Щٸʵס
һɽɫ˸׺ɽ嶼âƣϷһŵֺʥ
¶ԭΣɫƤë˩סֽţڵǰΧ׹˸ΧӶݡ
ë൱ľɥûɣˣǸϼһﻹǲر֮һȻͱҧˡ
֨֨Сðͷ̼У˼ǣϽ
ֻӲ򵥣ûë˸ȭͷĽɫԲһڳ˯Ȼ
ûëȻ˴⣬ǿڣܿС㡣
ǰſëɡС顣
ҩ͵ʳҩ̫󣡡һͷӻǵâУŭ
ǲһλ棬ϰ׵ķʵĪ⣬ǿޱȡ
ǰһɡ˵ˣС˲ȪԾϹż飬ëɰɡҲ飬񴿾ʮֳϿҡ
ǸӰУƾջûɽ£ͨ巢׹⣬ͷϷһŹֵķţâ֯財
С㣬ܿö𣿡
׵壬ģзһţ޵һľڣǷĪ⡣
ǿķţΪ򣬽޾׵ŨΪһʵھ죬ǰ컯С㾪̾
ޱȵĸΪѧ⥱Ҳʱеԡ
˺ܳʱ䣬תǳȻûгŪףȴǿһƬء
㲻Ȼ紫ôײС˵ͷ׹ʢˣϺ
СΣˣһҲײС
˭ŰͺСֹ
飡
С㽫ķ˳ַһ磬ղŵһЩʩչ˳ͺӶʱð̣鴤âžͣ
Ȼ츳ˡ˳ޡ
ùĶͺӣð̣ڱâΪԷʯˣ鱦ǿ
ؾ󣬿ѡЩ׵Ĺ飬Ժвĵطҡλ˵
лǰСǳģϸл
Ҳһͨеڣʧ֪²ܲȫҡͷ׹һɽʧٴγϵĵС
С磬ǲһλ棬Ҫ׵ͨˣıἫһأԾССϲ
ǰܷܲŹë򰡣Сʵ
ϡһǼ򿪣ëʱһವһСļͷı¶һֻ۾ɽͷϻӶɫСצӣ졣
òҪ˼ı塣˿ڣŹ˽ɫᣬ롣
ȻҲˣֻɫСоͷױ¶ǰ
ߣ磬ҴȥԺöСëԶ
ãȥףСͿԽؾˣǴϹŴеڵĹ鱦أһкܶط˵ҵʧ̱Ϊеˡ
ǻʱסʱһһеľǰˣɫһһףսȭͷ
죬صк󣬲̻ͣˡ
˰ٶɽеĸ£ԽػײеĺӾԼʶġ֪ϸ̽˽⣬³һѪ
ԣƬ̲ͣزҪŪ


0176 ύ
ȻʶΪһĵһţܴʦʦֻ̾ǲΪ
ͷɣһţӪǿǱˡ
ԣǶʱ鴤ĳޡѡӪѸٱһϹѡߣȻ硣
СҲһ죬ĺĺȻôּˣ޾壬ֱ׳̨ڴкμ̣
ţڰٶɽеġ֪ùԼֹһƹ
ԽԽҧгݣͷϵĺһһƵð޲˹սһ
ܺӣڵڶս͵ϮңڰٶɽһͬѰ̫һˮҲǣԷ׿ڻش
ģҧгݣҶôĶ顣Сҡͷ
ǡ㣿ӦţǱ˲ȵβͣԿֱҪѪˡ
űƹԭһӵٶɽȴֽܺΪ֪ɫڵٺڡ
̫ҸƴˡһУһǿ
С˵ժ·˿ϵĴʯֱ׳һŤ˵Ĺ켣ȴĶͷһ졣
ˣʹˣҽдʯش໴С
Ŀɿڴʯͷô˵Ằʹ
Ŷͷĺˣ̫ˡҲʹһǱϵǿʯŪˣ˭ʹôҽиͣ
ʹʯشޱȵĿš
췢Ƭ̣عͷʱףĸ׵ģһͷˣһѸ¡
Ҹƴˣͳ壬ּ̧ĳʢһͷɫ֣ޱȡ
治㡣С˵ȴ൱һͷɫǽʯջء
뱩㣡ǿ󣬺ųƲһţڴ˶ֶʱ䶯һȺŮΧۡ
ɱ
ŭȣɫķţһƬһƬ׵ëȻڿ¹ϼã¡
С򵥶ֱӣٴ׳ʯԭĵطԭһ챧ŶͷС
˵еĴʯָĴģһһ׼ͶܲˣȻԺų
໡ûˣôִңʹˣ
ʯڵϴźۣһȺ˶ſڽֱ࣬ӱڵϴᶼˣҲ̫ˡ
ɳܵǸʯͷû£ȴһг˼ʹˡ
ҡ㡭ϴǣˡ
ƴˡֻûкͱСֹˣӦøлҲŶԣΪɶҪƴ
ʮ⣬ΪʲôҪл㣿죬Ȼȴò沿飬Ȼͷϵ˿ڡ
С㿪ڣһ룬Ǳͷ㻹Ǳ˻ὫʯǱˣڰٶɽлƽദָ̫һˮ𣿶ֱӾǻɱ
ʱйγ֪һˣѹƺôܻһֱìܡ
ܵ˵ҶĶ飬˵ǷСЦС
껹йֿʼҧˣ϶˺࣬ǲҿһˣֻҪûɱңҶҪǣлɱ֮
СǺˣ۸ˣ粻ޡ
쿴ô棬񴿾ױˣǸܺҪǺˡ۸˵Ļȫ¾ûдˡ
˽ҡƫƫǿɺ޵ĺӻһԵõӣԼһĺˡ
ɢˣûɶÿġͺӿڣΧԶȥ
ʱ̫ҲɽˣϼȾߣ˵СϵĹ֣һɢ
ˣȥȾƣڵĺƼֵǣϡ𡣡Сļͷ
첻ޣαóһʼղɢܸܲ˰ٵսһǿʯͷȻҲ
ãԸ㿴һʲôǹĵһǿߣС֡
綼ˣΪɶСʱĺǷأ
ˣ
һֱӳ˹ȥĽ֯ǿսҪСѹʹһ١
ϧԸѳ棬˵Сǿ۾ҲԽ˵ھŶ죬˵
顱顱
걻Сõͷת򣬼սþҲǶ֣ڲͷɣ°ͻ۾Ҳ㹻ˣ磬һԺ촽ټһ˫èۣͷСʯͼе
գˣҲУȥòԹ飬¾ûģˡ
߰ɣȥȾơ̫ɽ紵ɳɳ졣
һûӵĿյأѡ˼ྻʯһͭʼɫ⣬һ𼸸ѣտ̫֡
Щ֣۾Ĵģֱš
ʶĽеҲ⣬Ϊ˱ҩƬƮɢ
һЩ̫Ȼ費ǿСżнɫ⣬ԡ
óԣһ⣬һڻ⣬ԵͣĵĲˡʱ䲻͸Żһ㣬籡ϼ⡣
ѽôоҪˡŵĲҳˣڸַĸգȣӿ
ǾٳԵɣͷ㶼ȥÿһЩЩѪⱦҩҩԺǿ̫ܲסСЦˣҪͻƵס
ԭһֱô֣˷ʢѪⱦҩ磬۾еƲˡ
һ԰ɡСЦ
ǿɣҾòءͺӿڣһʳܴ󣬵ȻⲻҪԭʳȭͷĽɫë͹ȥ飬Ѹɾ޵׶㡣
գֵסɻ󣬼˽Եǽһ㣬㽫ͷȥ
ͻȻë򲻳ˣ⶯СӣܵСĽǰҪƱľƽӨ͸¹˸󣬷ҷ˱ǡ
У
˵еĺƣ𶯣һγƲ۾ˣзˣ۾ֱ
ƣҷӨȫоҪƮҪ𻯷㡣
æѾͻƵߵһ󾳽ˣǿסˣΪû׼
磬¡¡輫ߣ㹻ˣǷȱľصȡһ̣ͻˣٳڶ죬˸
ڶͺӣɪͣ˭Ҳ
ɫëŤŤΧŻȭһͷС
һȺһﶼˣᣬͺӶӣ˯˹ȥ
ֻдʯѣҺʹ࣬ΪëԱ󣬱ס߽ʱĥĥˣܲˣ
ҹСѹѻȼȴе䣬һϮٷ
ԶһͷɢͷϲһŽ˫ֲΡΡĦһڶϽ˵ĸӡ
ϹŰ̫࣬ʱˮһȥд˸УޱȲ
С㷢ֶͷһɺɢˣ֪ʧ
ǰѾһʲôһְɡСƤܺ񣬸οİһæ


0177 
ҹ߷˿кѪͷϲŹŽ˵Ĺ졣
ͻȻˣһѽСտƣһģľˣȻǿСҲоʹԲ
ƿڴĽϽѰأûеõȴһ٣ʲô£
СүˣԶֻնĥƵģžžƨɡ
үģʵˣôôùƽһαᣬһһǷϹ
С⣬Ľ֯ɽɫĹĻͷǿϢŵţһоʮ֫ҶԿԽһСɽ
Ȼʯվڵϣ˫˿õˣʹСֱۣ㱳ȥȥҪġ
ϹҸƴˣצȻǽɫ绹¶նڶԷ죬ֵǣǹϵ顣
ಡһԷĽʯ˹ץססģзĸˡ
ϣ
ˣ
һǴʯСһۣ򲻶ߣоײɽϰ㣬ͷѣֱ
ʲô羪ˣ֪ܿʲôȻүŹϹĴ˵
ҲգһĻǷһӾʹЦ˵ĲˣǱӦ
ͺҲˣͬЦᣬСӲײٺɨְڱʰˣ
ë򾯾ɫʣûǰȥԮವһˣԶԶĶ㿪ˣԿϷ
СԱ񡢱ᣬȴż⣬ꡢͺӶ̫ˣһ¡
СһγԴĻʹͷҪɢˣԼˣһĻ裬޷նߡ
Ϊɶң壬ϰǰŭޱȣͣ
ֱܾú߶ôˣ֣ڵϡǱˣһԻữѪܺӺƤʵһ٣ɾʢ䲻ѣԶ룬С׼ս
ͷӣûģҺİ㣬ȴң
֪ΪΣԽǼͺԽû֣̫ˣɺ޵ĺڱʰˡ
СգŴۣ˫Ĳ࣬ޱȾɥһϹŵĴڣֲ޷ȶôǿǰѳ̵óҲǶ֡
ͺЦôģʱСֱӽʯ˹ȥ
顱һʹУԭͷֱһ£ͷǸߵеˣðˮˡ
С˹ȥͶЦĶͺķɣ򲻹үʰˡ
ΪɶңСͻŴۣĹĵĿŹүѾðΣȡضϽôҲͰˣһ٣ʲô°
ʵϣһֱñͷۣ⻹һαݺݵʵڲʡ
еãȻðŻعΪá
ͺ̲סЦˣʹײеĺӣȻ˵һ仰ƻɡ
ûôţҲڳ鴤ĵĲˣʲôʱʵܺһ٣Ȼ
ͺӲҽУбΪֱСķˡ
̫죬ͻͽһЩȴüʵǰ˵
ԭС㻹أЩȴһҲһֱĵ⣬ٶɽã˼С죬٣
̫죬ܻ⣬һЩ
ƬϹС磬̫Ũˣ֮㹻ķİ壬ʳֱҩ벻ͻƶС
ûо쵽쳣ȴԼ̫ˣ̶һµʱ˱·̡
ȻûвʣһеǡߵȻѣæʵ𣿡
ƺˣ䣬С̾Ҳ޷ȷʵײУֻһЩС⣬Ժÿȥܿͻá
Ҿ˵ǿģַײжŵԡ
عԼƺװһᰡȻû£үַˡ
㲻ܰ״ңҪ
ȥؾ󣬶ѧЩһ죬ɽﶼڣʱ䲻̫ԶͬȥϹŰ㡣һ̾ĿĹâû֣˫ۡ
ǿʧټȻΨһϽ׹䣬һײʯϣ
ʲôС㲻۾Ѱ˷ҲӦϢ
ëԶ˹һϽҧһ˵ϡ
СϽһ⼣ˣЩ͸ĳֽ״
ϽҲƴһģĳϣ⼣¶͸״
ղëֶ
ͺڵһٳ˹ҿ
Сôܸһɱһûëͷһӿɾʹˡ
ѵԷǰƳɵ࣬˶Ͻ˼飬Ӧòİɣͺӵɴ۾ֱĿ͸״
С㾪죬⽣ѵ̫ݡ޵ǰɸϵģδ̫ˣ
ԣӦò̫ǣоһЩԡͺҡͷС㷢˿ɶҿһ
Сܾ
С̫ˣȻ͸񣬿ôоǰͺ˵ܿҡͷϷƷࡣ
СΪΣֱӽһᣬɪСأñȶϽ£ע⡣
ùĶͺˣһβЦģǱġ
峿һϼ۾һȻֱһ٣ͷٴɣСĽҲǽ⿪ˡ
һΣ⡢ƣõ˼ĺôһȥҪԼΪͻƵߴ󾳽׼
С㽫ͭе⡢ԼϷֿⶼߣУǿ
ҲҪ̫ɣΪԼ⣬νǰ֮
̫еȾɫĹʣǳλãϼãɢϾů
СһȥһƬɽϼǧٲ䣬׳۶
ؾͽƬصĽУ˿Խ룬ǲʥء
߽ƬɾУС㷢طĺܹɽʮڳϼɢ⡣
һֺϵĽǰһֹӵϢϹһֱ浽ڣ̫࣡
ڴµػ±ǣ¹󣬲ſʼ޴ĽʴҲĥ
ǽԾʯɣΰߴƬ˸ڳϼȾһʥĹʡ
ǲؾΪϹž֮أСˣ


0178 诲ƹ
㣬ڳϼиζƬǽȾһ㵭ɫĹʡ
ߵ·ǳʥһ˲侹˾һϲõĸоϴ˵顣
ˣС۷ǳ
ͺҲˣ̽ͷ̽ԣĴôеü۵ĸоǽɫܲġ
Žֺ꣬Χкܶ滨ݣҩɢ㣬һЩľҲ죬ɢع⡣
⣬һЩ޳û￴Ͷ
һصأȻǿػڴʯһЩˣһʯ㣬ػŹŵء
ͺӱסˣëҲֹ̤һֻСһ˿ǰȥ
С벹Ҳûʣʲôˣôȥ̱ʣ¼ؾ裿ͺӲ
һʯϣһλٿ۾˸âͷһ𣬸æ죬˵ʲô
ëſһҩıɹ̫ɫëϼյĹӲӣʼ˯ʵǣʱ͵͵ӣҩϼֻۡһֱûϴα׺а£Ϊɵ
СʯߵؾǰʱһƬĻ裬мǿĽƣǿдȥ
һͷ㣬˯ߣɻĿۣǸײеĺӣ
ҲײУС˴ȥˡ
ȷʵͦײУȻȥɣ򶼶㿪š˵ͷ
򰡡Сз⣬һ䣬ǿı
ؾڹ̺û˻ʲôͨҪԼȥңײԵʺĹ顣˵ֻ˯ˡ
СûжʣǰƢ֣Խ˽⣬ٰ׷ʣԽ㣬ʲô֪
ŽУһһŵܰ˹飬ȫйһƬ麣Ρ
Ҳ̫ˣС㷢ؾܴһͷȫѻˡҪѰǿõʲôʱ򣿿žΣеͷۡ
ȥһЩԼеܶõˣɢһأҲû˴챻ˡ
ôҰһСҲ̫ˣͲ֪һԼҪĴͨ
ڲؾתһȦۻңǰǷؼеѪ۶ˣѰҲ
һɫĹͷ죬ķ飬飬ϸСҪ۾ϸۿ
С۾ж˰ӣպһСصĲһҩİ취赵ĹϵûС
˰
ٴμһɫĹƬź٣ʮ㣬ϸж֣һŻ޵ķš
ЩҪģȱͨͬʱϣԼǿ
ٴμһ飬ڷеķţɲҪġ
ҵɶʱ򣿡С㲻ģٴܵſڣṆָ̀㡣
򲻴ıҪ˵ͷ㣬ҰƵģҡҡͷңͨʧʧ䣬дĲд棬ҲһƬ麣УԵҪԼȥҡ

С̾ǰ̸ˣ˵ĺܸǲʵԵĶ
ǺðɣҾסʮˣ¶ģһҪѰһЩı
ͬʱҲã˵ĻЩģҲļˣȻô飬Ǿж
С˵ſڣʼĵطʼģһһĶȥҵԼҪĶ
úܿˣʱ䷭Խʮ飬ûʲôرĵط
һо߻ʢĹŷе˼СĽζ
ڣһ㲻зţж˰ʱһѡۿ
ֱ̫ɽʱСĶʮ飬ֻ඼ܰӣֵ
ڶգСٴˣӭųϦųؾһѡһɳĹ顣
¶ɫĹǿЩͷˣܹϣȻѣӰжŻ
诲ƹСȻ벻ⲿӦǼǿķţǳʺʵսӵЧ
ӪͨӽʱһʩչŹ㲻ñȴʵԼǿ
̥ڽĻģԼݻ˶Ĳ֮Ȼ϶ȲϽһĻģϾǲϾġ
ֻһǴ룬һűǺǿͨСźֻ﷢ϾȱɫĹҲҳˡ
ʱֳһƲƣɽɫУأ൱ľϲⷨƺǿԼһֱ
⥱һ̵ֱɱͨɫи֣˸һͷ̫ħݣ
ԭСϲ
ͬΪķĹת˴˼иӦ˷
һʱ䣬ϵ̽Ѱַһͬʩչվˡ
ԭʱɫϣϴ󣬶ϰ诲ƹħ׳ˡ
ôһöѣҪ
һտʼСʳµʱ䣬о诲ƹ뵽ϡ
գࣵһ죬Ⱦ˵ɫҪħݣݻڵеͷħԽˡ
ԭеĵɱ䣬Ϊϵķġ
ˣ
С㾪ϲµŬûа׷ѣı˴ںϡͨͨһء
ÿնؾڣж־н诲ƹʹ֮ȫڡ
ոһգ˻δƺ׼Աȷüһʧָ
תۼȥһ£Сˬо˵ûȥͻƣȴ״̬õ˼¡
үûаңԭΪҺðСͷһж־ģᵽĵطůʹĶ
ڰٶɽʵͣһµʱͻƼ죬ⳬ˼ޣһЩ
үһĴ򣬿ʵڰ⣬֫ٺͨعޱȱ
ÿжһ־ģϲ٣֮һþãԽĹâˡ
ѽĺô࣬Ե壬ʵԼ仹ھҵķˡ
СǳˣһĶٲ飬ֱӵӰ죬Էĵıĸͨ͸ˡ
ɴ˶ܵԭʼҲԽˣӼ֣ѰҴ𰸡
ÿоģְ֣СһľУԽרעˡ
ܶྭҲûãһ·ܹܵѪǿ׳
̫ˣһ޴ıأʮֿġ
вǣﱻʱ˿ԽȻչүĽ飬ñžȥж
һʱС㾪ϲ˽诲ƹо¾һƬǶУȾһ㳾
˵Ĳ㷭ͷƹһǾһı̥Ļ񹦡
ԶǸͷ¶һ΢Ц
ллϲСǸʩһ
ȻĽ诲ƹһǿıںϣɱҲڵ⥱Ҫǿܶ࣡
ȻСԾԿһۣҲеĻҪˣ
أһԭʼĴǣر𣬷ľδĥ诲ƹһλǰġ
Сսȭͷ


0179 鸴
ǿǲһ㣬ԵһҲһγֻǧǰءſڵ˵
ѵͨˣܹСԾ
ؾϹŵڣܶ¼̱ɣΪ֮աҲ˵ô¡̾ΪʧȥĴͨоϧ
СȻﻹаЩͷԼܲɣôᷢء
ЩͷھԶϹ£رҲ˵Ĺȥ˵
ͷͨˣлǿıߣˣС۾⴦ؾر
ǿǾʲô֮ͬ
ҡͷҲ֪ǿͷʲôֹֻζѣ˲ķģ˽ƹ
СԽĻȣܾͷ򵥣ܽȫ͸˵൱ľ
侲ĶĽ罫еĹͨ
鵭ɫĹͷѾѣС飬Сжеһ飬ƹ
һ鳹͸󣬶ٲоˮɣ֮չǳ˳
ˡһСһɫУתǽɫҫһֻ
ңУ͸ϼ֯ҪһԽɫ
С㵱͵ɴ۾ֱ̫ǿˣ˵ֵоһ巨Ÿǿȫ棬ҪһԽᡣ
ȻһǿıЦˣʮֵϲ뿪ģҲԽ˷ڿսԼٶȣ
оѣ¾Ҳ͸Ӧûǿɣѹ˵һΪһֺǿͨԡ
İСжо뵽߲Σһʩչɫܲѹơ
ңһ鵭ĽĿԻγСԻУٶһأ
ˣ¾ڴˣͷʼޣʮչȥɫύ֯˳ô鵭
ϧǲܷУЩɫ˵еֻܶݵĻУٶȸˣ
ܾС̾
ܵ˵ƹˣһУÿһתĹǿ
СܾãǿʧĽǱҪºܶ࣬Ƕܲ͸һһ־
ʼںϣҪͨһѣǲС򵭽ɫת䣬Ϊѣ죬̵ɫԽ͡
գֱںϣʱƿһͷڡȴŵɫħݷ
Сıõһӵķţһб֮ƣ
ȥڻͨıԽǿ󣬳Ϊؼ汸ǿ
ȻʱˣҪأ뵽Ĵ¼ȥ
ΪһתѾڲؾˣѾ׼һʣҪϹĺ«١
;һƬݲֱٽزżһưܵ԰ӣľʢ
Ϲʱһ˼ңԺ䶼Ѿ̮ľ«پںԺС
ʯѡϱڲԫ޲˵ĲһطһĿ´ڡ
ԺһƬʢȼգûֲ˲
̫񾫣ۼ˵أɫϼ貣һͷڳȣ졣
齫ҹǰ죬ڶ¾άּ衣
жôǿ
һ˵˽ǰƿǽɫĹĻٽ飬Զۿȫһ«ɣͨɿݣҶӷƣûһԹ˸Ҫɿˡ
п֣Χʱ䣬һɫĺ۶
Щɫĺȫû£ڿݻƵҶϣգݼΪ«ٵЧ䡣
ɸı䲻ʲôɿݣҶƬ裬ʱҪ
ԶۿɣƿĻȴѿήޱ˥ܣȫӡ
һȺͷĬȻΰݣнĻԻȫǿ֧ţϹػڣ˸ҷ
˶ڵ棬ȡǿֲıģȪԭʼҩһĥɵķĩȡ
ȡһɿݵѪ⣬Ȼںȴһǿڼǰ
ʲôС棬Сѯʡ
һѪ⡣ұ
Сʵ㤣þ˵
ѪⶼУĵ̵öôǿ󣿣ҪڴˣɼǺУϣͬʱҲ˵Ŀֲǿ
һλֳһڹŶһɫݴ׹ģǿϢ
׹˸׽סëǸĽҲˣȡһСƿһɫҺ㣬пֲϢš
һЩ˶Ծû뵽Ѱֶ
ÿܲʱҶ׽ףմһڻеٰΪһҺ
׽ҺųǿһֱҺֵѰ
Ϊ˾ȼ飬Ľȡ׼׼
ֶûа취ֵһҺĽ׷ɱ䣬ʵһΪ˵õҺһ˺ܴĴۡ
СûгɣɿǬȡĴɳÿһƤܴװģ˶ޱڴ
Ƥɳ¶ʱȣΰϯ˶
ǲȪ޾µɳ̺ǿֲ˵µ
죬׼˺ȵ
ĸĽ׵ȫ֣һ˸ں⡢׽ҺȻ貹š
ֽɫ£ȡԭ貹ŵȶע˽ȥ
¡һٶڲƺӳо˹ݻƵ巢⣬һϢɢ
ͬһʱ䣬һƤ«ɢҡд
ϣ̫ʢ䣬ʱӶһɫĺ۶£ע뵽ڡ
öôǿ󣿡С㰵զࡣ
ڸգõķչСĲȪɳЧȻ׼Ҳܾˡ
䣡
رһһŽɫĹը󻯳ɹ꣬ڿݻƵҶϣȫա
ڸգһǿ嫺ϯأ˷ɢױȣ
С𺳣
ضܲһ˲䲹Ϣ纣ͨϵ¡
ϣ̫ݼһɫӱӶǺҲǹҲ䣬ٲ㣬ڰԻ
Ǻҫ죡
󶼳ˣͦ˹ϧ̾ԶҲ֪⣬գѹ˲񷣬һӰֲ죬С
Ϲŵڣôãܼס֪ʱ䡣
һͷݿֲޱȣ¡¡Ҳ֪Ѫ°㣬ӳϣһڿǧƵ鶼㲻ʲô
Ҳţһǿţ䣬ҪףһߣҲ֪⣬һڴɽϣʥǵأأ䡢嶼ɽĤݡ


0180 ں
ɽϣǵӰ籡ϼ⣬һ³һɫĴֱҲ֪ȥ
ٶ̫ˣһյǣչڲϣﵽ˰˺ܶ⣬ȴûٽ
䣬ˣ٣Ļ䣬ǬʥȥֻһΡľɽϡ
ֻӰҲˣ˴˲һĬĬң
ڣԭҶڿٵת̣͸ɢ͵ı⣬Ϻ«¡¡֣һֿµĴ졣
˶ϲ˹ȥһЩͷϲõ鸴գûʲôõϢˡ
Щ˥ܣѴ磬һǧɣԶǰˡ
ǹȥǺһĪҲӣҸǷͥһжǼ齫¡
¹ȥ󶪵̱ǻĴеȥдѡ
һ̣¶ΪڸգһɨǰήңҶӶΣӨϼ
С㷢ײͬˣ̶ɣӨӨɢ⣬һһƵڶ
⻹«ȫһˣ
ǿĲɢʣһգǺӴԣԼ̫ݼȫû
Ҳ֪˶ãϢȪӿٳѿ觰㣬ͨǿޱȡ
ڣһƽʧĪˣ㣬ϲַ
鸴ǿ鲹󣬶ʱĻޱȡ
ô飬Ȼ磬ϢѸɢһʱĸ𶯣Īη
˭ΪٻϾôԶҲܼˣͦ˹ֻҪٽܸӦǰϢ
⣬ңԶĴɽУһ̾Žһ˲Զȥʧ
һͷӴݣѪ°ӿأĺչ񷣬ȻƲϷɣᾪƬأΪ̫Ӵˡ
һ⣬̫貣ֱըԭʧµͷƤ顣
鸴գзգƽ
ҹСӨ͸£ֳֹ飬жĸ
ΪȪü鸴գ´󹦣ؾķĹȴ
С㵱ȻûǹүĻѡҹУȻڲͬϵĺ«⣬е
ЩııںϹһһأֲף
ǿǵʲôطѰűһᷢʵɱ䡣С
һֽɫ¸֣ҲԳ֮Ϊѣһͷ̫ħݣӳĵĳȻޱȡ
ףħݺе㲻̫һعͷӣ¶ɫ
һڴ౦ڻͨ󣬷̫ħе쳣ǿˡ
ôһ˸һַ࣬תأ̫ˡ
СɣݣԼȷǽֱںϣǿֹ޴
Ϊʲôϸضţĥ˼
ѵǡͻȻ𶯣Ȼӣ¶˼Ĺâ
ʵľ飬ǿױȣŽ̫ǿʮ֮У
𣿡С㻳ɣû뵽ԼһĵںϺ󣬾Ȼһħݡ
Žɫе飬еתʣƣһֿµϢ
̤һ·ֻʼѣ϶Ĵֻӽɱ䡣
С¶ʢĹâޱȣһǿ·пܣϣ
ı̫ҫ뽫Ǹͨλʮǿڣ
ںϣԲı仯ԻΪҪһ·̽ȥСġ
·ǶԵģںϣһ϶ɣ
Сһ̧ͷ٣һοڽ
ˣָңСס˺«٣ʹգգޱȵϣ
Ȼ˭Ҷô󵨣ĪߵݣӾȻһҲ˵죬ܰϡ
ܺӻеģϾɳӽ״̬˻ŶԷԼ
Ϊһ٣ָ㣬ֻǸ㷽ˡ̾
Сͷɿ֣СʲôҪָ𣿡
ѧһЩɣؾһЩľģ˵˲á˵Ե
Сɣе㲻ԣˣô
Ҫˡƽ˵˵һƽ¡
С㾪סС죬ôܣŻָôҪأ
ڵļΣ̶ɰ㣬ԣҪǿжǿ󣬰˾η
ҴϹŻڣѾ㹻Զˣݽߣ˵
ǣǰ״̬ö˰С㲻š
ΪұҪˣܾҪͷˡ̾һ
С㾪
ҪˣҲӲʼҿĻпܾҵΪʼһį
С㷢ⲻǵһ˵гһգĻһ١
٣һжģΨüǿлȥĿܡ˵
ҪˣС㿴벻ջһ
ûа취ˡͷ
СƬ̣ĲȪܾ𣿡
ҡͷݽߣ˭Ҳ赲Һܸıҵˡ
Сԣֻһ̾Ϣôǿһͷ黹ҪˡǬУһޣݷɫСΪҺ
һһֱ֣ȡʱ䣬Ҳ£Ҳһꡣ˵䣬Ҫ֧һʱڡ
С˵һоٺܻûʲôգ˵̫ãˣ
ˣСȻҲƸղֳأָ˸С
ǰ治ָ𣿡
Ĳ
С㲢ôǿһа취㲻˵ҵ·õؾǿǣҲҵıǿɱ
̵һѿչ££һ뿪
С۾ʱֱˣһգգĶţɫǿϷ˸ʢޱȣȱ߻ԣޱȵء
ǿǣôСԾֶס˼òźܶɣʧͨѵҲ
ǲ̱͸鿪ڡ


0181 
ɫǿķĳʢС֣һöţ貶Ŀϼҫۡ
Сͷһԭʼǣ֪ʲôԭǷĲδʧ⣬ȴȥ
һ˵뿪ʱ䲻̫ľͻȥͷһ𣬿ԳΪߣȴҲԲˡ
ǴϹģΪǷİûʧӡϣǺ
Сʮּг״ҪǰȥǶջ̫ˣؽɱ䣬ͻͽ
򲻴Ȼ츳й죬ٴһ°ɡٲδɫĹǿ
Сʱ󼱣һ̱ǰԵõȴʧȥָоܡ
ȹһȻ鱦ǡ룬Ҫɡ
Ҫ̣С۰Ͱ͵ĿţޱȵĿ
ϰڻͨ͸ΪܣҲԭʼʡѾĺܲںֱȴҲЩڵУͨ͸
ָ㣬ҪҪڱУҪĵ壬ݻĸֱ仯͸
ʵϣܶȻǿı˽İأֻհʩչѡ
ƣΪǿߣҪԭʼ֣˽ⱦÿһϸ΢ͨȫ仯
ҪֱĿٹ̣ܣĲΨ˲ܷǿɱ䣡
ǰˣСһֱģֻǻûдﵽͷѣҪ²ס
ʼһµ򷨣ȫĵͶ˽¶ķУеİء
ڼ䣬ڲؾڣڼ龻УڱԼӰҡ
Ϊ巨ţСڲؾн˺ܶ飬ʳ˵С
ſڵλͷһβû˵ʲôֱΪѡһѵĹ飬ȫйء
תֹȥ˰£Сȴ⣬ݵķͨĸΪˡ
Լȫͨˣ뽫յķĶŪ˸ݻ뿪Ƶķˡ
һŵ㶣˼Ŀ⻹һСﰡ亱
ֹ鿴飬СоԼ·𻯳һֻ˫һ񣬽תữΣҪϡ
ȻںϹֱͨüǿ£ԶΪ̫ķĹ˽
ˣһһΡ޾仯ȫȻУС͸Щеļأ
˵һڲؾһУɫһڣһͷħݡ
ǻɽ籡ҽɫ»ѣɫܲ¶ǿǻɽгһͿٻ
ǽֱ򵽼µ֣ƵǾˣ
һһöģһǿҪʱǿ˲ԺɨС
Сӿأһͷ䶴гԣֲޱȡ
гһգʮ뿪ÿһһöǿģӦ̫ǿʮޣǵöôǿСں«
Ȼ
ǿʮԭʼֻҪܹõеһ֣͸԰˻ģҪϵ޵У
ռ˵ֻҪõһǿ㹻ˣΪ㿪ٳʮ죬Ҳûлȥ̫ʮǿ˿졣
С̫̾Զˣ̫ʮǿƺˣҪ˵ʮ֣һֶԼˡ
ҪľǣŬԭеһ֣֪²ܽӽһ
ǰѾڻͨˣҾԼھһֻĵÿһֱ仯Ȼ
СҪǿǣʱѾȥһ£ľʣǽ׵͸ˣ컯һͷ
ˡͷҸڲ鱦ʱÿնһЩ飬дô
֪СͷЩ̫ľ壬ԽůûпȥͻƣѪ·ڽǿԽˡ
ֳֽɫ֣ʮϲãȥĿֱӱ㿪ʼж
ܿ죬һ¶˼ɫⲻǣ
ףΪ͸ˣȻٲǣΪȫͬһǣ
һ̽Ѱ͸оһɿµϢ·һͷﳤĴԾ棬󻯳һͷҡֱϾƴˡ
˵ͷСͨ
ǣС㼤ץŽɫĹǿ飬Ϊʵ̫ˣŬĿꡣ
ǣĺѡҪͷ
СȻ̫ʮǿôܻ±ǡڲͱˣҲزסΪԼ̫ɽȻߡ
ˣҲһֵǵıǣ
С㻶ϲأջ̫ˣһǿֵĹǣԼı໥ӡ֤
Ҫ͸
СصѾˣһֱжȹҲաһˣڴڼ淢˺ܶ¡
ȾǴ𶯣ŹУļܶ˳Ծû뵽һ
ΣӿزƽʲôҪ˼һӰգɢɹԡ
ڴڼ䣬ܣʮ㣬ɽԽԽ׳󣬾һ
УһЩ߲ǳüչȻõ˼ĸ룬֪ʵֱһ
У߲㿪ʼжҪ㣬Ȼʱпܻдͷ
ǰʯˣС㣬Ǹʱܺʳȫĵо屦֪
գǲûܹԡΪʯǰɹ̤ϹʥԺУ𶯡
˶ԾҲ֪ж겻˽ȥˡһ룬ֻҪӢţôܻΪʥˡ
ʯˣͫؽԽǰͣгһҲΪһ
峿ϼãСվȣһ޶ѣջ޴
ЩڲؾٻԼľնڷĵжȹ
ܾûˣȥһˡ
ӭųϼ̤ʮɫĳ¶泩߳ƬԼľȥ
գּ䣬;ܶˣǲͨӣʲô
һôôˣСȻܾûлˣ֪ʲô
ѯʣôˡ
ûʧôʱ䡣µȻʶС¹Ժˣд뽻
̾ʲôⲻǺ𣿡С㲻⡣
ʲô£㲻֪նԷֻһ˾ͰߴſһƬһ˵ðһɥ
ôС㾪ȡ
¹ԺŮսʮǰֻһСģͻһȺˣֺأ˹ǶϽۡ
С㾪ȣ¹Ժôǿ𣿲Ȼ֡
úܷ׿Ƴϣǵͷһ¹ԺǵΪдݼ顣
Ҫ̽ʵ𣿡СȻ
Ȼ¹Ժ벹оҲ㲻Уǰ̽ѰѵҲԤеҽ
С뿪ǰӪһüͷвѪغľвʱʹ
ȻսشѪô࣬ԼһսôĲҡ
磡С⡣
֨ѽһྫᶼˣ¶棬ȫ¶ɫһǿˣײеĺˣ
С磡֣ǣΧ˶űһˣøƵģ죬ʱ໽м
С㵱ʱˣһһùôÿμôҰԼΣ˸ãֱ˴
СɨˣЦʱˣΪƺأ˹ǶϽۣд裬Ҳ̫ˡ
ǰСҲˣһЩѳΪѣڼɫ԰ףһˣͺһС
⻹Ѻõд뽻𣬳һЩҪˣС
ȥˣʦ֡ʦܵ˴Ϲ˿ڡ
Ǹĺܿ£ʮѣһΪǿõıǾˣԴѹķ
СǵĻ󣬶ʱһҲ౦ҪתأȻһǸˡ
ʵڿɺޣȥʱԵӪˣһ
һȺ˶߲ӪȻǿߣһȺϹﶼѡˣʣࡣ
Ȼ¹ѧԺǸҲȷ£һ˶ѣͺɨ˴˵أ𾪡
ȥǰЦ벻мʹһȺš
ףʦܻˡ
ʦҲˣ
˾ϲ׼ȥս
ǻٵʦֵȶȥɣϾֻһ˳־ǿ˻չʾʵ˺ܽ׼Ӫ߳ȥЩǿ˶ȥһս
ʲôȥȲˡС㿪ڡ
˳ɣ󲿷ֱӵͷΪڰϳĵϸײеĺǰʲôܽ


0182 ǿѹ
ܺӰһһȺӦӪ˶׷ɱ¹Ժľסĵط
ϵ˶ѲµСݣ֪жôײУЩʦʦ㻹ûл¾ȥһս޾塣
磬ڰٶɽԶЩǿĶȴʼջĻ
Ǿס£һŨıأҲҲǺܿˣȴô档
˴·ǰһƬأгξСйϵʯ£иܾӣҩݷҷ
һȺɫ¹ܣԻϼ⣬¹ǣ˸ޱȵĲá
С㵱ֹˣ˰ѿˮ¹װҩһȺ¹ʰ
һȺҲ˶ֹȫӺߣҪģôȺɫˣ
ʦܣЩɲǳҩõġСѡ
˭˵Ҫˣһ𣿡Сϣϧˮƻ⾳
һȺ˺ٺٵˣЦ
ߣȥˣСΣٴδͷǰȥ
Ȼһ鱦һס¹Ժ㹻ȻһЩǰҲŵڴˡ
һȺ˶ޣȺų嵽
¹Ժ˳
ǰһƬСˮԼһƬ԰֣ɢ൱Ĺ
룬һȺѣս˻ʲô£һ൱棬Ӫ˾ޱȴ̶ҧսȭͷ
ǵʦʦһϰɣ԰Уһɫһͷϳ֡
΢ҡͷ޺ͣףν׳ʨӣǻܲɫƬʮ⣬ͷϻһ¹ǣ˸⣬תġ
һͷ̫֣һûг꣬ͨɢһɿֲĲǳǿ
˶һͷְȻΪȻ¹ѧԺͷ
ǽʨϳ
ͷͲһ˿ԶԿģ˵˶Զ֣סͷޡ
ʨ˫ĿյưãͫΪɫ׹⽻֯һ𣬺ǿ£˲ӡ
һϰɣҲֻ֣Ϳ̤ƽǡ䵭ˡ
һȺ˶ʱŭˣЩ̫Ʋˡ
ʮӣۣߣܸߣǿ˫ĿӢ䡣
ɨЩűǶϽ۵ˣһЦҡͷһսӪȾѪˣǿš
̫ˣһսУǴϹģҪΪڶʦܳһ
˵ˣһϰɣʤҵʨУʨĿڣ̤ƽǣ
ʨһ˻ǰʱҡȻ⣬ҫӸɫĹޱȡ
ľԸͷֱ֣ӸۣΪ޸¡
ΨС㲻ŲæǰâЦеܺóԵӣ
˵ʲôüëɱ¶߶ޣֱӲ̤
ʨʱɳʯҶƮ㣬ʵʨӺ𣬿͵¡
Ȼô׺ľޣСıĿ࣬Ҳʯ۶ϣѹʨӺ
˶ûɣ˭ְ̫ôĺѹʨӺ
ʨŭˣҿ񱼶ҪײǰǸꡣ
СȻ壬ǰͳȥѸٱܣѴأǰײȥ
Ӫ֪ܶݣȴûмʱһѺǿ̫֣Ȼδ꣬ҲǿӲее㲻ҿ
䣡
һײһһСײһ𣬷˵߸֪ľСǰ壬ǾֱӱײɣѪ
ϵǱޱȣŸͷ˳ȥ
һͺܺóԣССУûƵǰܣѹûб赲ס׷Ǳײɳȥľޡ
䡱һһȭͷ£ڽʨϣʱѣڹžը죬Ѫӿ
໡ͷ־ŭͬʱޱȿ־壬˫ĿɫǸꡣͬʱͷϵҲ⣬飬ƣѹǰ
ϣ
ʩȫãСָһֱӾͱ˽ɫһɢķġ
ı൱ײУһͷ̫㣬̧㣬ֲ죡
СһԾͷ­ϣ׼ԭʼǡʨ壬ȼգСû
һһͷչᣬȣ˻£˺бһնͷǿնϡ
˶Ȼ⺢ӵöײаǿõһͷ̫֣ǿô¾͸ˣ
սֶΣһȺ˼ðǾ޴ĲడԽ
ĵѲһˣ̾
ꡱһ죬ʨѱǣͷϵĽǶһɾѪ
¹ѪСվǰкȥ
粻֪룬СҲ̫ǿˣô¾նɱͷǿ֣λһ㡣
ǰȥСķԸ޽еѪɱȴǰ¹ǿˡ
ȺȣһҩЧСԼ͸磬չˡ
æҳʨ⣬ֵѪǱҩҪСкˡ
ذϴУŭĿԲʵˣѾԵˣ벻бȸǿƵģҪԵ
ɷҲذϴǰɫܲһֻζɱǰ
Сתͷ屦ϸĸӦֱٽų֣ȭͷŹģһС̫һȭͷϡ
䣡
ɫ籩Хֱֻӱ򱬣ɽɫĹɢؼ䡣
ذϴ𾪣ǶôǿֱӿӲ̫ˣ¶⣬ͫ׼ѵǸײеܺӣ
̫׾ˡСִ𣬵ܺӣȫҶܺӣ
һǰȥ
ذϴ𾪣ǰʮعĻ߾ܣñ߽зԴ˵еײкӣֻܷء
Ȼ̫ˣٳŶˣ˵ֻڹżϲмأСȴʵˣֻܵͷ
ʮعĻȫС嵽ǰһѽʹҡߡװҩɢƿһء
ö
ꡱСı۹ǣֱ׵Ӫ˵ǰ
飡
˲ֱӳ֣˽߷ɣһȭ£˻ȥ
˲ȡȴҲ飬Ϊ̫ˣúܶ˹Ƕϣѳ˽дķ룬ڶ
һߣС硢ʰͷ֣ƤϴֱӼڻϿʼտ
ʵ̫ˣ˳ʱ˱ǣʨѾ챻Ľˣ˶
һͷְˣҪԵ
ʦܣġԵһȺʿˮͬʱеľ
ʲôڰٶɽʱһҪԺüͷأһԡСкˡ
ԶذϴףѣһĻֱĻ˹ȥ۲Ĳ
һȺ˶Χ˹úʼԣ˱ǣЩƽռ䶼طܱ֡Ů˵һ˻µоر𳩿졣
ʲôǳԴһŮӡ
ȹƮ裬ڷͫˮѩϸ壬Ӳǳϴžȵɫ
ʦ㡣һȺŶٵͷæһڽƵĿ⡣
СʶŮӣһ˴ģʯ͸һƣת硣
߻һŮӣ貣Żƽսףθزм˷ˡ
¹ѧԺŮսվһͬɫз⣬һķɡ
һƮƮ¹µŮһƽвã޳Ů߲ƿ˫ۡ
ǵ󣬻һЩŮŲһȺãһ󷢴
ôͷĽذʦͷﰡ
Ҳе񡣡
Щ˳ɵˣе㲻š


0183 
ûиһȺ˶ſڣտ˵¶ϯصĸԵˣҲ̫ײˡ
¹ѧԺһȺ˶⵽ô°е㷢¡
ʦܣһλŮӾǰȥѪذϴ¹ѧԺһȺ˶Χ
ˣذϴתоͷʮĵʹٿԶܺӳԵͣգۣٴαȥ
㡭һߡ
Ҳ԰͹ȥһ顣С
Ҳ߯ˣһۣתȥĬĬеĽɫԵᡣ
Ҫһ˵Ϊʲô̫¹ѧԺĵӵɣһλƢ𱩵ʦŭ⡣
ԭܼ򵥣Ű裬ӪҵһЩʦִĹǶϽۣҽܡС㳶۲˲졣
ȥһӦ˰ۣȴҲû֡
¹ѧԺȫɫƣҲ̫赭дˣܣʮͷô˵ǼڻϿô£
ΪʲôԵʨ¹ѧԺ˺ʡ
ΪҪңҳԵˡܺӵĻӦ򵥶ֱӡ
㡭һȺ˲ޣҪǰһս
˭˭һսСվ
ʦãǲƽռʳ̫ôȺ궼Ͷ̥Ƶģǵſڳ֡Ůս񿪿ڣ⣬ͷɫȾ˵ɫĹʡ
ҲԣȺʦʦҲ̫ˣתǻС»ƣһЦͺˡ
һЦҲ̫ˣԶذϴǿõֵ̫֣ǣôԵˡ
ܺӣҹȻû㣬ڡŮս񿪿ڣǰǸ꣬Ц
һҲ̫ˣڵڵٶɽǳһϵз粨˺޲Źһ١
״֪ŮսţδŭˣһЦǹˣô˵Ҳǿ˵ľͷѵỻط𣿲ԣ˭ǳˣ
ٺ١ӪȫЦˡ
Ůս徧Өɢʥ⣬ذϴ֪ذϼ壬벹оԹ²ɹ˴˼д裬۶˹ͷ
һذϼֻһһϹңӴޱȣġ
Ϲ䣬ǷһҡǸĴ£ǵļ鱻һٸնɱʹ䡣
ذһ겻δܿµٴǿΪ
˻ȻѹΪذϴôŨһӲΪС
λʦ㣬ǳԿ⣬ĺ㣬һִҩС㿪ڣǰŮսк
˶еܺӻǻ˳ûѵأǳˡ
С㶯죬һЩµĽɫ飬У˹ȥ
ζ治ǳЦͷ㷢ںڹ鶯촽䱴ݾӨҧڱϣ̲סޡ
ŮսԣҲһɫƬŽ촽䣬ϸϸƷǿԾζĺܺá
ۣ
ذϴԣһѪ³ˡ
λʦȻϲҶһЩС
̫С°ֻŮսܺŵ˵
СʱԲ˴ۣһûԱأ
ô᲻ãŮսϽɫвãˣĺܺã֮ɫսƣһ
϶ˣôһӾҪ԰ֻҲˡСС档
˵ʲôأŮս
ûɶֻǾãʦüˣ̫ܳࡣС
˶ôõμʲôʣħˣزϸ˫޳ƻƽ
Ůսû˵ء
ǳЦһ£ףվҪ˷ȥɷ
ʦ㣬ʵҲüˡС
Цݶʱ̣ƤǷᡣ
˵ôʣ𣿡
˽Էɳڣ쳣ͦ㣬ȶˣԽǾ޵ŮԽݲñ㡰ڮ١Լ
ʳˣҲ˼֡С΢ֹǱزԼ̻ͦԲβԶ
һ˲䣬ֳһƬž˶˵ˣҳÿһ˶ֵֹؿ
˶ãܺӹȻ񹲷߰ʵǷ
Ůս˳ǣòܺһˣʱȴץˡ
ܺӣأνļԭôһ£˶üԲһ֡
СʱͷܣҲ̫ˣ˵ˣҲûȫ˵
λʦ㣬ǽУ˵ʵǲԵģ
ƽӰǳЦȻŮսʳڣŮڶܱ׷
𣬻椵ıǺöˣԼʣ˵С
껹Ůսץ񣬸оһ˫һ˫۾ڶǱز̶ֻͦԲβС߯ȱˡ
Ȼ񹲷ߣǷ򣡡
ܺӣȱ£
˲㽫߼һͬ׷ᣬޱȣӨ׵Ǻϼ棬⺢̫˺ˡ
˵ʵ졣С·֣˵ֲ֣
һӽסˣת磬ȻҲñᰡһ󸹷̣ˮ
СУǿĿˣԶԣǣԸ࿴һۡ
ǽһת껹Ůս񣬽ͷС
ʲô
ôôù۵Ůһһǣ
˵ǲǺܷʣС㲻ٴκ
Сˣֱ˫סȲشҲȥǰ֮
վסŮսƽռܿᣬȴգһ·׷ϣƽս·⣬졣
ͬˣʧ̬ȴѹΡ
С㱻ᣬòʩչ巢⣬һԽɫĳ֣ٶһأԶȥ
˶һǿŮսû׷ϣɵҲûץ˳Ծ
ٶҲ̫ˣʲô
򵥣ͨǿֽͨĿ¶ʣȻ֪һһֱڲؾУŹǿǵĴ˵벻Ȼõˣ
ǽı㲻Ҫˣ¹ѧԺĵд衣Ůս˵ΪԺͨ
ҲŲءСҡͷǿĵȰλʦ㣬ڼʻüȻǸʦһˣʴˡ
ԶһӰȶǻһɫϼ£Ȼֻʮ꣬θ
СʲôҸƴˣʵˣޱȡ
ȥ֪¹ѧԺ貹ӣϹΪ֧ԮһĻ
Ӵյһ飬ǲһ㲻𣿡Сˡ
˭˭˽Է


0184 Ծ
СˣڲӵȥΪͷߣջǽ˳
ʦ㣬ҴˣʵƯĲ֣޳ϸҼ˵Щʱ˵˫ȣȷʵǳ޳ˣ͸ȹֿ֣֬Сȷӯӯһգϸˮ߰㡣
ֵǸȱٳ⡣
գӡǴһ٣ұ¹ѧԺд뽻
һߣҲһ٣䲻󣬾Ȼһӵţ뱩ߡ
ǶԾɶôӮ˵Ļܽ𣿡Сʵʵڰٶɽս׻µĺ֢
ˣ
һ£˵д趮
ʲô˼սֲܳԣûʲôôС᲻Ȥ鲻Ը
ȷӮǣ棬һŮЦӯӯüȴһɱ
ȷŰСشԵȻ󲹳ҪӮĻбɵ𣿡
¹ѧԺȴܶذϴ⣬˶ǰ̫ܺɺˣһϽһ١
Ȼд裬ȻҪǶͨһ̽ĵáôҲЩƫԵģϾǲĵӣŮսѯ
˵ĻŶŮսͷͬ⣬ϴһƵЦ⡣
ëͷСӣɣһŮӳӵм٣ֽɫƬȻȴһЩͬ
ƬĴСעۿ
ŮǿԼʮ꣬¹ѧԺǳţѵ˳뻯֮ʱһεĴ財
ſХɫƬɷУХųҪֶ
ƬȻ̫һС㾪ϲֵòο
䡱һһȭ˹ȥȭͷŹģʮ㣬ֱӱѤõĹâײܼĽϡ
ࣵһ죬нɫƬը飬޾Ĺ꣬ѵСһȭ֮
˵¹ѧԺˣȴذϴ⣬Ƕǵһμ֣ͽӲöôǿ
ʦܣܵ𣿡ʵ
ذϴͨ죬ȷˣԷñһȭͽõŻɣ޵ݡ
¡һսµı仯ǸŮ˫һչһԾ޴һȣɳʯ
磡
˶һһɫг֣ǰȥһжˣʯľѸٻ촷ۡ
С㾪ȣϲƹҵС
λλſ³һƬɫķģУ¡һ쫷ضҪˡ
ʯ죬ƺƴ
С̫ǿˣһ쾫ľ¹ѧԺһȺ˶ɫ
һСնŮ׼סȻ㵵ǣȻһգԭֻһӰ
Ҿʱķɫë裬ҲŷƬ£һƬɡ
ŮһʮӰЩ䣬һ֣һǳĹ졣

¹ѧԺ˶¶ϲɫǸ̫ײУУΨʶеֵĻᡣ
С¶ɫ⻹ǹ죬ԷΣ׼һԶԸ
Ѹٳɱǰ߰˵Ӱն𣬽ֶ
ܺӣ㻹ѹ𣬻Ů߳˷ɫë裬ӰǰɱɫƬ飬̴־ʯľȣ֡
СܣǱסˣǵ֣֪ùһ
УƬĽۣͨ巢⣬Ҳ˱һ֣¡һȣﱩϼȫ顣
˶𺳣ǿ
ţСֳһһɫУǳ죬һУʵʵ
ܣɫë裬ӰŮٴչ˹ҪشǸǿꡣ
ȻһСȴ޾壬ɫתȻɹķ뱦Ϊá
ʲô˶һ
ƹ꾪ȣüֻ屦ӣֻܷѣ˵ķתΪá
ƺѲڽıΧˣе˵еķţءŮսҲȷ
Сɫתס˶ԷıĵĹлַĸ򲨶ҡΪɫɣӦ񣬶ҲΪˣ׽Ů
һЦһչƵһУж㣬ǿֲٶȵ𾪵ĳ̶ȡ
һŮץסǿĽɫĽѹܶһ¡
ôˣ̾Ϣ֪ܺǿ󣬲µز
屦ҡС
ߣŮߣͷȥ
˵㻰С㼱ˣޱȿϣͨ¹ѧԺͨһԼ
ģ˵㻰ͨ¹ѧԺȻ¼ԺͨԽŮս΢ЦΪ֪ҲֱֻЩѡ
ȻҲڿǿͨ
Ȼ֪СĿԼȡΪΪЩֵܴ
һﴫĶϣСʱ۾ջܴ
ҪҶԾ𣿡ޱȿ
գĸ꣬ȫԡڳҵУҽħ飬ȫʮ߰ңǳǿ¹ѧԺĿܡ
֪ǿս㣬ɸӦս
Ƿŵ̬Ϊ̫ܺײˣΪ棬Ѫ׷ɱͿ¡
û⣬˵ĻұСʹĴӦ
¹ѧԺеĴǿߡŮս˵ȻΪӮȴҲÿһս
ȻǽôıȻϼȣɫ衣
Ĵǿһ֣˱ߣֱΪĿɫĲйǣϣǰɱ
һ˵ֱۻצޱȣʢ¡һǰ̽Сһ˹ȥԱһʮľʯֱӳΪĩ
ǿ˶
һ뱦Ϻ󣬡ˡһһɫգֱۻһֻᣬ쵶ɨ
СĹȫ𣬱ն飬ñˡ
˳֣Ϻ󣬻һ񽣣ޱȣ޼᲻ݣããɫ纣û
ǿıߣ
ֲֳйǣΪһ壬չֳ𣬻Ľɫëǰ
˴սС㣬һһͷֳĿйǣһɱΪһ壬ޱȡ
¹ѧԺбȻһԴԸܺӡ
Ŀ鱦ǣֻд󷨶ѣȫûϵҲ屦ǿ󡣡Ůս͡
ǿֵĹǣԵĿ£飬Сʩʴˣһսܼңûܴݿ࣬һսǿѹĴǿߡ
ˣ
䣬С㱳֣һѰ㣬ƶ˼ǿı˵еһˡ
˶һ屦ôͣУס
ɱ
˴УĿ鱦ͷܲԽǿʢˣǱ˴˸Ӧһ
С޾壬˫һ𣬽ɫ˺ܣһ㣬ԡɫ񺣣ɨķһ˶ĿѪ˳ȥ
ǱɫֱС
СɫתѸټȡǵķģɾģԵǿ
ŮսݣھˣȻСʩչȴо󣬷·һͷҪϼ
һ̣ȷţв𾪣һ̤һ·Զ㲻ƣôǿǵöǿ
գ¹ѧԺĴǿߴܣǶ֡
С㻶ϲأõ¹ѧԺ屦̿ʼ򣬻⡣
˶ݣһöɫѳһͷݸ֣ģģУ˻ǡ
̫ˣ¹ѧԺı͸ȥǿǣҽõһ־ͨ
СʮֿģĿǰΪֹǿǣΪҹյõſʼȥ򣬴ǰһֱо巨š
¹ѧԺıȥоǿǣջ
һضɽҡǷ˴˶һ
һһɽݣһƬɫԨ£ⲻǸ߰ˣˡ
ʲô˶Ծ
䣬ؾȻѿһһɫĴ죬ޱȿ£еط
ɽĳݾйأʵеˣ̫ͻȻˣ˲֪롣
ô£Ԫ𾪣ȫվչصļλҲȻ߳
СѷԴͷоǸٵܾӵء
ôˣҪ𣿡Сĸо
ҹٸս̱еĹǽھͷ¡


0185 ս
꣡
ѷӣرһ㣬Ƭķѣ˺Ȼ
Ӹ߿ȥԼϺɫķ϶һһ㽻֯һǳֺԨ
СսȭͷԾ𣬱һԽɫᣬȻûгϸ߿գ˫ҲضѸٳܾӵء
ң˾ɽ׹ԨɫѷӣŽɽǳѺۡ
һ̣Ļ̻̣ԼӦԴ֪ľ䡣
Сٶȼ죬ÿһýżڵϵ㶼ɳȥԶᷢ죬ʮ־ˣͨŽ⡣
;һЩŵϱڲԫǣڴصҡ£ΪƽأΪ档
ⲻ˾̾ûܻסЩ޹Ī£ǿ粹ҲΪż
ãֻǲѣɽϵĹڷ⣬˵ŵĻԻ͡
ˣ
ܿ죬С㴳ƬأǸϵԺӣĿɿڴֱԼ۾
û٣ȴһգɢɻˡ
۾ϸۿ죬ҶƬ̣ϼҫ˿ٵǰ
飡е㷢
«ٱִˣ񷣬ҶƬ޴󣬻죬ʣ籡ޱȡ
ʲôСľ
«ϼֲ棬һ̹սì㣬һȻﶴѪܣ䡣
Ѫرɢԣ˸ɫâڣ˵ǿ
Զη̲סҪǰߵĤݣǿ󣬿ֲޱȡ
ɫѪҺ䣬ĿֲѴôǿ
СƶһλۿҪһȻΪղﱻҶ裬С
죬޴ޱȣɢԣȴմȾɫѪҺܿ£СΪһͷħݣȴֲԣ£¶һ˫ȣǿ

Ѹٱ任λۿڿ
ʮɣʥԣӵ壬һԾ޴Ͼ൱Ӣüһֻۣؼ䣬׹˸
ûȥڿüĵͷ
ͷɫɢƽɣâ貣ȼհ㣬˿仹һǣɫڣܲ
ʲô̫ǿˡؿڱɫѪҺʣδȥ۷׹⣬纣ӿ¡¡ȫ١
ȻһƤ«ҡ׹ⶼûˡ
СԾǺεȾǿߣȻ顣
һսѾβӴȻ⣬ɢ˲ĲɲУȥ
ۣ
Ƥ«ҡɢ׹⣬ѿѪҺ罦
ǿ
С㾪ᣬȴֱӴݻķۣɢնǡ
ǲãϹڣȼһ㣬һɫĴζҪʶ
Ƥ«ҡĸˣһɳǣﱬõâһһըĩ
ͬʱһ𣬴ؿڴ͸Ƕĩңֱ𣬴͸ͷ­һս
ϣ飬һֱһսĻʧ
С𺳣ûмǴǰļҴսֻĻʱһܿ£Ȼòѿˡ
УϼãȼգԴľ鵭ͷˣһû䡣
ɫѪҺҲˣĸգΪϵԴҶƬҡС»һ١
УƮ䣬ǸʮɸߵΪٻңʧ
ٸ⣬˷ͬһʱ䣬Ѵؿʼպϣ׹Ԩİ˾ɽ
ǵĹҲ𣬶ָԭ״ֱ񼣰㣬ſڽ࣬˵
СʯСųˡO۾ɵĺܴ󣬿ż顣
һ겡һֱΪ«ͣ벻Ҳһ棬ֱնɱһͷ޷Ĵڡ
ң«ٸղôǰ޴ͨ춯أѵǲı壿
ҪˡȻٿڣһ˵ƣ롣
ǰҾ뻹ܻǧϡܺСΪղſٵǿףޱȡ
ǿڲ˥ܣò˶ҾҪˡڶ˵ҲڶԲĸ߲㽲
мλ涼ˣĬĬһԣаʹҲΣܳȥ
ת𣿡ʵ
һֱڽСű⣬ػӦ
ץʱ޶ࡣȥ
Σ֣гһҲ󻹻ִϣŲ࣬Ҳ֡һλ汯˵
˵𣿡ҡϣһƤ«⣬ƣĪ⡣
ǧҲһƵ٣վҡ˵Щ׼žˡ
мλ󱯣ˮ䣬Ϲػڣڲ˵޾Ķ飬ͷȴҪ
ܻ̸ʱ޲ΪȻ
ɹֽϨϹţ̫ࡣ
Ϲһս²һԻĸԶսȭͷż齫ţȴûκΰ취
⣬һͷգӴҲ֪мǧ߼ӿһӴӳںɫϣѪ¡
ҵġһչ˫ᣬȥ
һƬأһеӰǰ˵Ҫˣȴɱһǿߡֶ˵˲ţֱɱ
Ӱȥһʧʾͷ
ͬһʱ䣬ͬλĪҲȥǻ
һպ󣬲Щ죬ͽۣޱ˷ܣüǿˡ磬ǣ±ֲһ
С㳹׿һУȫĵȥУţ壬¹ԺԼķ
ֺʱһ£ڽǿǳײ͸Ϥÿһֱ仯
Уˣ
ӿޱȵ׳һöɫɫ֯ںгѡ
¡һλ죬öѿгһͷ㣬Ҳ֪Ƭ
һɿֲϢͷţ춯أ
Բѷ
һ̣೤϶¶ɫƬȴṳ̂룬š
Ծ𣬻һͷҡֱϾֲ죬ǿٵأ
Сıһʵ磬չᣬûڤضݲ
ˣ̤·̫ʮǿܻͨҪȥƣкܳ·ҪߣҲԾ
Ͼӣѿˣֻպ׳С˵һ


0186 
䣡
壬Ǿ֮£һͷУٴλһ㣬ΪޱߵΣϯ񷡣
ഫֻ̬ѣͿԷ죬ϴǺӣ컯޵£
ƫԡ̬հңɰ̫飬չѻ磬Ǭݲ¡
һǾ˲ˣƲɹȻ̫ǿλʮ֮С
̤һ޳󣬷ı仯һӼܶ౶ȻҲǿ˺ܶ౶ɵ
Сžȴǿٵأͷĺ죬ޱȡ
ܾúӣ鵭컹ûһɽУһһö˸
գоȫʧ
Сվ˫Ŀԣһαɱĸ
һ¶һͷӺԾϣһһֱ顣
ʣͨԶ⥱һսԿԺɨȽ׵޵ƣ
ݸһˡͷǳĿģĴгϣгһҲǰ㣬̫飬Ǭ
һ¶Ŀޣչھвˣùµ෴ޱȳʵÿʱÿ̶ջϲøС
߳ҵ磬ѰնŲ޶˫ð̹ĶͺӣһʹĴһ١
ܺӵ磬ÿкóԵģǾҸˡ
ëҲͷԵ˹ʵΪ͵ʳ˲ļҩ¶·һֱСľС
֨֨ɫСиͣΪȶ˺ƣͨɢ⣬ʼȭβһͷС
ף̫ԡС൱һѽëץϸȥӦ貣зҪļ
˷Ҫ֪ᣬп̫ޣı侪ˣųƸͨ
ҵͷۣҵʮ䣬Ͻ
СҡëɫСëףͷת򣬴Сãޱȵã
һȻ£òǸǿɣͺӺɣȭͷĽɫë򿴸ͣ
Сͷ
ɽĴȴһͷȸ⣬ƺһֻɫԼһ֡
֨֨
ëиͣһһߵľƱȣԼһͷȥ
ֻһȺʦֵܶŵˣ׺
˵ײеĺӣѵСʦܵѣ
Ӫ˳֣һһۣѰС㡣
ôˣʲô£Сɡ
Сʦܣɽһֻѻɽиͣ˵ֳһ˵ʶӡҪȥһλʦָ֪
ǳȥѲɽţһֻѻߴߴۣ˵˺ֻܶ
ѻܼǵһȺӲ̵֣ˣֱһλϳ֣ˣ˵⡣
С㾪ȣ̲µ˭ˡ
ʮϰԶľ룬޾ģǼһȻᴩǲ򵥡
ͬõϢĻлƷһȺˣɽȥ
ӣ֪ôֻСѣ˲Ӧ֪ҲƺŶԣôһֻ񶼸Ϸ
ɽ⣬һֻѻڲϵĵɪһȺĵӴţ˵˵ãԹ׻йսδѪˤӡ
ǣӲǸһ˽飬̸
Сһ۾Ϳֻѻ൱ľȣó糾ͣңȻ൱ʱ䡣
ͺӣˣôݼݵţǴ
ûëǽһʵ֣ڣȴֻƺơ
զû治˼һһЩزأӭҡɪȴС㣬֪ײС
ⲻ֪һǰ͹̡ӵħĵŮѴһȺƵˣסĺ·
Ҵ򣡡
һ߳תӨݴɷĽĲһʱķɳֻɫĴ
໡ҽУ̫˱Ӧ
ᣬιë飬ȥӣһһѣ֣кһȺʦϡ
ְϼѣ󣬸ϽһȺһȫ˷ˣ۾̣ϳȥ
һ˴򲻹֣һȺ˾û⣬ЩӸ˼Ѫ㣬޲һ˰ϼʮë
@#$%䣬֣ǲŮ˰СԮ
ӷˣ
ȻС൱ĵ°ͣһʯϷᡣ
ӣǵײкȳƺġҽУһȺ˳˹ȥ÷Ľѹƣë
죡ߣ޳ô͸Ӵأɺ޿ա
жԶɸʴĻǣǲԼһʱ
жëɫѪ˾
ΪëȾɫˣĨ⣬¶ʺĹѪһ㡣
û£ʵǺģֻȾɫ˶ѡͺӳ֣ҷǳصȺ͵ϮһŽ߽ɽǰˮС
ˮĴų򣬵ԭΣһȺۺ죬ΪɫΪޣ⡣
ͺӣҸû꣡ҽУһȺ˸ûˣһȥǿǻȥˡ
ûë˵ҵ𣬾ǹ׳ëĽͬ࣬ëӵǿԣȺ󡭡ţû˵꣬ϵѾڣȫ˽С
쳤ʱ䲻ͱ˰ǹë¹ͺͺΪʵĴͺӣҽ
ӣˡСԻȰ⣬Ȼһս
һΣƺΪӣ껹ŮսУѾһ㱬쭡
һȫ汬ܻܺӴսս⣬̵ܺˡ
ʦ㻹аˤӻ¡СӨ׵Ķͷѹα
Сƴˣ˫Ŀ𣬾д˷ܺӷŵڵϣȫϴ١
ȫѹ
Һܺ㹻ǿûбȺŹȻǸһ㣬Ҳ֮زز
ܲңûһëضڶͺӵĺ棬ǽ벹
СʦܣȺ治զأôϲЩϡŹֵƷ֣ŪһֻëĹ񣿡
·ϣ˴кǳĶֻͷ­ҪϵĴ񣬾úܷʵĻ㹻ϼ졣
ţֵܣдͺӣǸжͺӡС൱ĵǳƽĽܡ
ֵͬܡͺĺڣЩӦˣһҲΣ󷽵Ľܡ
ͷҪ˵첱Ӵ֣൱ľɥôôùȻëΪ˴ͺӡ
գ̫ˣͺҺû꣡ҽУ˺ѷΣֱӾҪûëսʱ̫ˡ
ò˵ڰٶɽֱһ·̽ᴩģܹµ飬һжΪСܣʦѧգǸ
ˣҴһЩٶһأС
Ҫ䣬̴񲿷ַģʵ¹ѧԺķţԽôɵĸ졣
һպ󣬴ʼ˵ĥ£ַ⣬ëлŵɫ
ͺӣ⣬ֻʱ˰ǹëѣ¾𣬶ҷٶȸˡ
дŵɫһ⣬ɥĴӰֿʼɪ
ڽСһͷؾУÿնڷľģͣͷβһ·жо
ԲӣǷ棬ʱʲôÿоСսԲǿõĪĺô
ڴ˺УؾڵĹĶ˴룬ʱȥ̼飬ΪǾǴġ
ϧղ˳ߣһֱžޱȡ
һͶؾĶÿһ־ģ˼Сͨ
һգػؾΪѡ˼ģԴŵâ׹ķޱȡ
С㾪ϲǲ׵йأȻѲȱûȫɶɼֵǡ
ɺϵǣѧ⥱׵編ţߴеϵ໥ӡ֤вο
ллϲĸм
ϵͷ㣬ſڵϣû˯Ѱ㣬ǶСȴܺƣԽԽ͡
Ҳıѭ򽥽޾Խ࣬ԽͨպɾԽ֮Բѧϰ̱ΪĻۻǰͻ̫ˣҪоĲܻ˵
С𾪣λԿֲү㣬̫졣
Ȼһǿߣػڲؾ᲻֪ʲô飬ǰΪɣִ⡣
һǿߣѡģҲָܹ㣬ѿ͸ΪѡȡѾġ
ҽǿͨʵǲϧϹʧˣһս̫ңʥԣ鷢˶䡣
̾Ϣͷ׷ңԵòϣһսڻ
ǣڲѣо䷢ԽԵįˡ
һպС㿪ʼ׵ȫĵͶ˽ԡ׹⣬â衣
׵Уʳһ׵ϴǣʱ籡硣
ˡ
һɽϷâ֯׹裬һƬ׵Ľ׵еء
ɽֻһ׹ͷŲϢ׵ǲ֮ͨһȻмΪǷ塣
Ϊһʥأƽռ˵١
Сëʱ飬ڶεɽһ̱
ǰָ㡣С
濴ͣ˿Ӳӿ׹裬Ϊˣ˵ʱڱǼ䶼籡¡¡죬ֲ
źͰЦݣܺãгһձؽʣأ߳ȥԡ
ȻźͣǶСȴޱȵĴ飬ָ㣬иߴ͵ڳܺ׵ͻͽ


0187 ׽
һջļڣҲһγʵӣСÿնУÿ춼ϲøС
֮⣬ʱȥͬţһһٴͣëȥ͵Ǽ̳Ͼƣһ⡣
һοֵʱ⣬۶ȥ£С
ܶ󣬼㲻Ѳϣ𣬼ǵǵЦò
ʦˣȾơ
һЦҹһȺ˺ȵҡҡλΣһЩʦҲ¾Σ˱Ȼ
Զܷɳϵĺɱģ˭͵ҵҩƣҴס
ڼ䣬Ҳ׿Ƴϵ䣬ңһϾûʣ¼̳ȫϴˡ
ԴˣһȺŮȫЦСˣȵãĿޱȡ
Ҫֱˣ֪ʲôʱܼ棬СʦǱء
ʦ֣ʦ㣬Ҳأ
ѾǵһͱһһЩҪȺʧ˱𴦡
˸еģȻģǺȵĺܳ죬гᣬϾ˺ܶꡣ
ǻģ
һʦʦˣ뿪ϤĲǰһİĵ򣬶ܻܿήٵĴ
СҲ֪˼ˣӪ˴룬ϹͽǼӰˣֻʣ޼ˡ
Сʦʲôʱߣ
һһɾʱߡСϣ뿪ȴϣһߡ
ֿʼһγء
¡
ˣɽϵ⽻֯һһٲ䣬СĻĻϣѪ˺׹ɽ¡
һǿҲԲʹͷǶϵˣҳһӡ
ǰ㰡졣
ѧ׵򣬱Ҫȥᣬȥ֪׽ϴܶôأ
Ľ뷢룬ǳͣһҲ飬ķ⣬һ׷Сɡ
ֱӱըˣľʯΪ촷ۡ
СҺǵĥ£ǰֻѣķľڶˣ˸ҡ
ĸӦС֣Կ棬巢⣬ɫ˸һͷ⥻ζţǰ
ǰнǻУﵽļĽ׵ſھһ׺ӣ
һѿը飬ɫâ裬ƬɽΪƽأʲôûʣ¡
׵˿񱩡ǿĹ֮һҲֻ˽⵽Եһ档
Ľ˵ԡ׹УϢԽǿʢˣƺһֲٴ׵ɱ
ǱɱȻֻܸӦԵһ档С໲ҽУһ˫Сֱ۶˽ɫһһǰ
ȻԶһǲĸ֮һų棬һһӣôǶ֡
ַˣһĻð̣ͷըƮ㡣
㰡Զͺֻͬʱ죬ȥҧһڡ
ȷʵ㣬һڡҲ˵ѵõĹ۵һΡ
䣡
СնԦ磬һɫһʮ˵âȫǵϡ
໡
ͷֽУëըڣɶð̣ʼ鴤

һʯͷشǴʯȻ˵âȻھʹֻһҧ
໡
ԶСҲٴʹУҵһΣүʰʱҲûôԵңâ
һͱˣҲޱȾʹζоҪһ㡣
һûûˣûһ̣УϽУʵ̫ʹˡ
츳ܺãһ·ʤȱٰܼáĽ˵
С㣺
治֪˵ʲôˣ̲סУѧģܵģһҶҪһ·߸裬ʼ޵У
ܺãʮ㣬гΪǿߵļƷԣһ
һʮأΰ㽫ķڵأСҽУǺƵģʹһ죬ʹӶ׹⡣
ĥ־ʹоԼˣʵ̫ʹˡ
һֱɱĽײŷſиȥؾĹž
СҲңڣͷըֻһ˫ۻطú̿Ƶģϲˡ
񡢶ͺкһСɣΪһֻܡ
ϣⲻ䡢µܺͦ㣬绪Ȼ˴ţϤСձ֡
ңСһſڣð̣·εʵڱĥˡ
ôôѽôˣ˸ˣƽǲǳԿֳԶˣⱨӦˡѩף㷢ںڣӺԣ޵ĺ촽ҧűݣЦǰϣѩ׵ľزӯӯһյС޳˫ȣΪһ˵ߡ
ӣС
ЦȻֹ֣ܻҿϣһʰ
һΣ׼ϵһȺСã׼ܺӸˣݺݵĽѵһ١
һʱ䣬ҴܣϼҫСûһȺŮӺٺЦţѵ
񡢶ͺӷǳûѾӾܣûг֣գ۲Ӱ
𡭡
һһͷ⥸ǿ׳ϼʢзģſ죬µâ˷
ʱһƬ˶ԾشСƽջ£ޱȣִ󣬵ܶŮӵ緭
ҪɱȫҪ
ʵǣܺӱһ죬ڳ磬Ľ׷Žȥģڻûȫýһͷ˸ɾ
ӣܺ׷ϣ̵ֱϴһ
ֱײеĺȥڼУУÿζԿ
ʦãϽȹɡһλʦС˵Ҳֵֹġ
ôˣɡ
أѸٻͷʱһУҧгݡ
գһ׵ĳȹƮ裬ףҪ˷ȥɰ㣬һֳ
Ȼʱ̡ͦβӡһڵСצӡǳ롣
ܺӣޱȡ
С̵һģһ٣Ψطԣצӡͻԣʱоһʹ
ץ񣬵ǡ򲻹ܺӣʰ̵ˣǼһܻˡ
ӣҶ㻹Ƕ֡ԶСһȳһյ˲ؾ
ʰˣڻʹ·ѾǲδиӶ﷭ľ顣
ԣտ˺ܶ࣬ųϵĹ鶼ˣ˱𴦡
쿴ɣʱؾҲĲˣֻʣЩˡϴŴЦ
ллϲСжȻ콫ûľ£Ƚˡ
лҿûΪ㵢ʱ䣬ֻȡʱҾ㿴ѡ˳ѡͨˣЩ֮ԺлѧɡҲã㹻ˣǼͨǿ
С죬УվжģĹ顣
ôңЦУܺͰȫԸ
ʰˣҳδһܣղûС㰦̾Сں
̿ЦˣҲΪã׵еϢӦֻûҪͨ͸ȫ塣İɣĽȻԸңƢ𱩣׵磬ʰ㣬϶Īĺô
ڽһСղҽУòһڵӶǰΧۡײкӱʰḶ́˾ءۡȿŮ˷ܣԼΪһ羰ߡ
СʵƻˣզǱأܴĹĽףȥҧڲɡ
ȻڱĹУ׵ȷͻͽҲڴһذ壬׽һ˿
΢ɲԣӦҲֻģᵽ
ʲô㴥Ľ𾪡
զˣСɣϼһԼǺųƱôһСֵӡ
ܿ죬ػؾҲˣѸٸܲ׽׵еһ˿漣Ȼʣ
ɶǲŬӦ챻ܵ뷽ƺʹһ˿ϢС
պ̱ȫˡϸ̾簮ͷ
Ľ죬Ҳϵͷ
СٿصԲ˴ۣòԼҲûӦɣȴʹңȥ飿
ܺʵˣҲ߯۸ˡ
츳ҺãƵ졣ͨ졣
̫ɺСţ췴
һһƬ׹⽵䣬ûʹУֱӿڱ磬Ҳˡ
츳͵ϧһᵽ׵еһöӣ׵еĳɾͽԳΪǿߣ˵
գȵ죬Ҵȥ׽׽ҺǶ컯Һ㽫Īĺô
ȻСģĸӦĽ׾ҲԳһ¡գ£شǿжһζѣ׼١
ڲһˣܺӾĴһؿҲһоٶһΡ
ԣ¶֮ɫ֪ƴҺôõõģҲ˶ξ
ҪĽ׵Ķ鰡̾ΪͿҪĽȫӰ
Сͷоµԣ


0188 Һ
쵽ⰵϸúƴԶӿѹѹһƬԽԽڵϻСӡ
ɫһӺڰ·һ˲˺ҹ־ָܼʵһӦǰŶԡ
ؼڣܲƬ޴ƶײһ𣬶ʱ裬ͨϵ¡
¡
ղߺգڵ񷣬¹ԣˮããһƬ
꼾ֵĲͻأžȴˣи޶ݷ١
ΪԵĶǹ죬ܻ׵磬׻ľӲ١
ʮ⣬һһСӰվĻУδ£ʪͷĽС㡣ڵȴᣬôǿ已̥ȥ϶ҪɽٻңܵõʲôҪȥʱźá
ң׽ҺյâȥʱŲġ
ľ׵磬ѶԿʩչâȣҲ֪ǿ˶ٱ
ڣ꽥СӿǳʢҲôͣȥѰ׽Һˡ
ʱ򣡡Ľ׵
һߣСϣǷƶȥҪ̽׵ܣѰҺ
պڰеâȻƸղôˣɺܿ£ٵǰʱ͸ˡ
׹˫ۣôľڹۿͷƤ飬ë
С㵱ҽУôôҰ
ҽУȥӦһڻ
СͰͣŴۣǿµ׵磬СĸͨͨʵǺܽţһŪþ
ƼȷһĪϢ֮УһȻû֮
ϸӦҪĽ׵
ڻױһ֮ʣС۾ӦûдﵽǸ磬ֹ塣ȴԲ׽֪Щ
ָǰ
䡱һһ£ִޱȣֱӽû
СҽС
ҲҡѪ˴󲿷ֵСǰ˴ˡ
֪ˣȥɡĽ׵
ȻⴴĿǰһнչ˳͸֪һԶԼðѰʱǿĶࡣ
꣬ʱ뾫ŵõһ׽Һѣִ޷
Ƚ϶ԣʵ̫˳ˡ
С㣬׹䣬תƲȥӭ׵Ĺ
ǰСģС׹ýɫԼԼһξѡ
˺󣡡Ľ׺ȵ뷢ţУʱػʢ
ÿֲ
Сľ澫׼һսµķѣ󻯳˽ٻңȻ̫ˡ
⣬̤׹Уѣػϰ׷Դ˸ʼӲչâһԡ
Ȼ쾪ӵԣѸɱһ˲ΰӿ򷭣ȫԾѡ
Ľױɫٴξ飬׵У̤Ԩ㣬ⲻʿĶԾ
䣡
һƬ׹䣬ĿѪڣƽռԦ׵磬ֱͨҲУǰһܲס
ٲϷк£Ľû嶶ڱѪϵıѻ˽ٻңŻ֮ʹ
ǰ
Сľ̫ˣǷǵ³
Ľڼ֣ԦߣǰȥкȣĽ֯׺׽һȡ׽Һ

ٴαɣãһƬϿѪ϶׹⡣
С㲻ĿãƲ£УĽһһǰⴴһ֮أ۶ôǿҲԵõ
ӲվԦߣʼճǰǰҪһ
ǡǿ
ѣ½ڣ۾ȴųʢâһӣڲ
أԵ׽Һ
𶯣ûмĳӣֻڹпмءһεõһҺǶ¡
Ľ״Уͷǿ鶼¶˳Ѫܣֱ佹ڡ
һĥ˼㣬ÿǰһҪشۣ˾ģĿá
䣡
ǸɵĳһƬɣڲ˸ϼ⣬һΣյĵط
Ľش֪ĥѣӶˣԽӽҪɢ˹Ǽܣ䡣
С㺧Ȼսȭͷ̫ˣ⻹񱩵ʱرѡһʱ룬ˡ
ľǣۣڽ֯ʢˡ
һ̣˶ĸоʵ̫ˣغһ˵ڣĽߵ˽ǰסһ
Ҳʱʼѿ׹ȥѪ߰ߣ˺
СٳȥһѽסŴؽ䣬һҲܳǵâʹ
Ҫ֪˥⡣
죬ң׽ҺĽ׺
ڷİ񼸺Ҫľˣȫһ֧ţһʱɢ
С㼱æ֣ȡ⥱ͷ׹⣬סȫ
ͬʱȡҩĽ׷ʳָԪ
¡һĽǿžʹָЩʼ׹һҺ塣
ˣǳϲһȡϼʱ͸
Ը֪һǿڲȻֻһСҺѣϢȴޱȡ
ڵϣĽ׵ԵѾûһϵ̫ˣܶطͷ¶Ϊ˽ɫ
ǰû°ɣС㵣ġ
޷㽫ƿҺպãȻֻһζѣȴֵ׽׵磬ĪĺôĽ׵
ʵϣȴ⣬׽ҺҲױȵԣʺƹã޼֮
м˿Եõ˭ԸգѰ١
ǰ̫أϽʳ׽ҺȻĻ֮ǡС㽫Һƻء
޷ˣ걦ҩѾûдˡϣ׽ҺΪ׵ݲ˷ѡ
Ȱ˵Ľ׶ãСİء
Сûа취ֻýӵСȡƣĽʮҩɣ壬ӵЧ
ЦֶڣȻԻָ
СʳҺһɲǼʱһɾ˵û׵֣˸
𡭡
һһͷɫ䱳վ׳ޱȡһɣִޣƬ죬Ȼɱ䡣
ͷƽմȾһɫɷģ׺ϡ
СϢǿʢ˺ܶ౶׷֯һöϵķųͣݻΪǿµ׵
ʱһһҹ۾ʱ׹
䱳һͷƽ⥴ɫƣ쳤Х޴ޱȣǰҲ֪˶ٱſһХһһɳͨ춯أ
׵ֻܴЩˣҪԼȥˡĽ̾
Сиһ䣬⥱ɱ䣬ǰǿ˺ܶ౶ΪһɱﵣǿӵлԵϢ
ǰһɽڸ֣˽ȥ޻һöģڡҽгڵС


0189 ĩ
׵һɣС˶һңǿڣһɱϡ
ȻֻһֱѣӰ첻ʣֻжһּ㡣
ͷڷɢһ޳˵ԭͨɱˣΪǿ
ҩǳǿĽһϼҴܣĹͷž죬ѪɶѪǣʼ顣
ǽ֮ȴ˻ʮҩƣҩЧʮְԵңʼӽǡ
һһҹתģĽջָ˹޴ˣܻƵһ漣
Һȵ˵еĺƣϻοĽ׹Ц
СжȻԸ𱬣һ¶еʽĥ£ƿ̣ĺܺãΪ
ܺáصҲͷ¶ϲ֮ɫ
ϹʥԺһʲôĵطܽȥ𣿡Сѯʡ
˶һ̾Ϣҡҡͷ
ʵһС磬ϹŴÿſһΣʥ˵ĸӡ
ͬڰٶɽʥԺֻΪһ˻˿š
˶źʯţǵԤϣֱ̤˽ȥ˵ʲôҲҪС롣
Ѿرգ˵ʲôˡ
ʱ򿪣ûжⲹ󲻸ˣϹʥԺҲӰ죬Ψʱ䵽ˣŻ˼䡣
Ҳǰ˵ĸ򣬿ɵô컯еñʧһЩ·нԣȱʧһ̡
һԼ쳾ɰɣһһǰ̤Сͷ
ڽСĹ飬ÿնогɹԽǿ
һôתˣǰסȥˡֹ
оһǾһ죬СǰϼһһˡͺҲ̾

һ˻⣬ð𣬵س鴤ѡ
һĶô֮Զ˷
С׷һɣƶ˶ԾȻӿֲˡ
Сʦܣһգҡ
ôˣС۾վ
ɽЩӰû׽һˣģһλʦָ֪
Сü롢ԨĴͻڰٶɽҪɱ𣬽նɱ
˳ˣ겻ɢ
û£ʦĪ£ǲŽᣬʦ鷳Ƕִ֣гϵҲԹۡһȺʦ
ллʦ֡Сл
ʲôɱȥǿһҲײеؽеĵӡ
ϸһʲôˡСôȥ̽һӵм٣ʺ̽ѰϢ
ܿ죬ûĴʹϢɽвˣ۸ӣʲôɵĶС
СüȻԲ̽Ϣ
롢Ԩ嶼ˣǳģҧгݣѵϤڰٶɽɱǵˡ
ȥ泤ϣٶ֡һλʦ˵
Ĵ干ʮˣĵԶԸΪԷһǻȥеĳ
ȥˡʦ˵Ӫˣͨ࣬ϹͽҲ˻δ롣
ʱ䲻ٺвʮʦʦ㣬ŶʮˣΪǿ
СԾģһкѣһˣͽûг룬ǧ
ллʦʦ㡣л⡣
ײеСʦܣ˵ЩǲӾ裬Ҷɽⲻ죬һɫ
ǱʦܱۣҲҪ֡
С㿴Щʮʦʦ㣬и࣬ߴϼͬţһθоɵ壬һֹС
Ȼ޾壬Ǳеʦʦ㱣Ǹоůᵽڵĺгꡣ
ߣȥһѵҲҰ۸ǵСʦܣȥɨƽǣ
һȺ˺ƺƵɽţ绢֮ʦ㣬죬ֱӾĲɱȥ
ɽ⣬ɽˮһɵҩƽռ˴ȴЩķˡ
Ĵ˷£һӳôˣֱӾͳɱ˹һѸٷʼ
ϾǲҪִǳԲ˶ߣ˲ȴᣬܳǸܺãҲûʲô
ҪĿǴ̽ʵΪ粨𣬶⴦Ϲžд䣬ܶ嶼ˮ㡣
ϹžҪǾʹưܣµĶúܶۺ졣
¡
Сһֱӽǰʮ˷ŵ˽̿
СҳŭһӼۣΪղȥãͷɱ
Ȼһ֣ھѹꡣ
˭ҲҰɱ⣡󷽣һλʦֿڣ¶ʮӣնһ˳ܲӭӡ
䡱һײʮӾȻУѪ˳ȥڿըһŻҽ
ľʦ֣ûߣڽУ˳Ծϲ
һλǿʦ֣ʮˣӵмߵţЩʦʦõϲ
С̫ˣ󴹴ӣϾҪֱſ
Ӱ裬λ˳֣ǰɱһҪɱС㣬һҪɱľʦ֣һɱҪӡ
ǶǼΪµǿߣֶθ߳ȺУʱѣȷܿ¡
˥ܣҲݲǷʱӰ֣նɱǰ
ǽеϡһȺ겢çײ֮ǰѾʦţз
¡
ѣоǷܲѪɽĴĳϱɱǸǲϵĶ֡
ɱ
ٵӺƺƵǰɱȥסѹ
գĽ׶Գˣ׷ɱȥһų׹ʮأɽسûߵЩȫըɽٻҡ
ҷҲɱ⣡У׵罻֯𶯰˷
УܶԾȫˣٹڿȻȥԻͣҲһ˿ǵġ
СͷȺоܼɵůŽһ£Խйˡ
ûұֵĻᡣգһ߶û
һսѸݿ࣬Ÿտʼֿٽˡ
һȥеĵԽԽ٣һЩţ졢ĵҲڱˡ
ͨӹһǧˣʵ̫࣬оͻظԵĲ䣬ʵڲԸҲ£½תơ
ע˸еģԴһЩһһټˡ
Сһһʦʦ㣬ÿǰһСŬУؼ䣬Խ顣
Ǹʱ۲񣬶޾ˡ
ôСײУǶ㣬Ŭ
һһϤġİףкܴϣɴʱɺֹۣ㽡
СҲҪˣΪʱ䲻ȥˣܲЩҶѾʼݻƣʵڼֲסˡ
ȻǼ뿪ʱĽסüʱõϢǲû̡
պһµϢſһѪ̲סһ
Ľ׸ǻǵâƷһɽŭʨޱȵķ
ƽռ˯ѵϣҲޱŭ˵ĹâĴڿѪ
߲𶯣˶ѷ޷ܣѪ
Ϣ⿪ٵ߸ݵ㣬˰γиʧأȫ
Ƕ꾭ӪѪǰǾͿʼ׼ˣһжܽУܹߴݵĶǽľӢ
ʧ̫ˣ޷ܡ
ҪҲ𣿡ϱйѪᡣ
СϤҲ𾪣ǳˣǰΪЩʦʦУ벻תۼ
ǵʱһ͵ȳϵľƣһݣʱֿ֣˵һؽŶ೤ʱ䣿ˡ
ʦʦ㣬ʶȥսĴúůϣǿһֻؼҵĸо
벻Źȥûã˾Ҳˡ
ԼСƺܸܵЩʦʦʱĸоǰ㶣ϣȴܿ
ߴݵ㱻γתƵһӱ˽룬ʣƬҲһȫˡ
ڽʣ޷ǰˡ
һƬˡ
ֻҪһŻ֣ͿԳΪԭ֮𡣡ܾӵشһ̾Ϣ
ٸգͨϼͨ죬ƽûϲŭ֣ȥӦƺһֲҾˣ֣ػĲ󡣡
ˣ˶һȻ޷ˣߵյ㣬漣ܳˡ
ָǰе·ܶ˱
ɱȥֻҪһ˻ͲһԡϹŵڣ̫࣬ΪػصĴۡ
ʱεض𣬱ϼһ֯գսʼˣҵĵˣ
ԶֲϢȣ֣ǿأչ
֮⣬ҰӰ´£Ҳ֪˶ˣʲô鶼Уֹ壬ҪϷ֡
ߣɱȥֻҪһ˻Ͳϴᡣ


0190 ɽ
ҵĺ棬һҪһλ϶еӶһѾ·ɱ˳ȥ
Ӱ´£ȴ⻹и飬ȫڵȴᣬټһʥһµҲ֪ôˡ
⣬ڴĴԵҲûмΡΪˣܶ˶ӵܴˡ
һЩӵܾǾУǿ϶ռơ
˻ʶĶҪΪŮıһٲˣ
⣬֣ΧѾʼж׼ɱ
䣡
սͱˣĽ֯ȳȥĲϣܿͻѪشΪ̫ˡ
һȺӶɫвͨ˸š
ɱﴳȥ
һʮλϿȫԡѪ߶ߣƽһƬɽ壬һѪ·һȺͻΧ
ûߵˣԶһߴնһŹƤֳһɫ񽣣¡
䣡
ɽ飬Ӹĵһ֮Ҳ֪жôǿᣬض˴أһԨڣλ
ذϼǹȻˣ
ڣһʨ뷢ţֱŵâֳ񴸣Ųһ𣬼ٶ
¡һɫ񴸷⣬һִ磬Ǹ˻ˣѸͳȥ
ذϼϹ㿪һŹеļ鱻նɱһ겻⾻˴Թ
ڼҲȲǣذϼλֳֽɫ񽣵ߺȵ
˭붯ҲҪѪĴۣɱ㣡Ľ״𣬻ţǰɱ
¡
ܲ˺ȻֱٻȻе硣
ãذϼ澪㤣û뵽ƬƶƮΪ׵ˣֻҪٻƣԽʵǡ
Ȼײһ𣬺¡һִĵâɽϡ

ذϼҵŭУȫܣٿܿ𣿲һͱˣڣڿѪԶݡ
ɱǸһͻΧҾǶҲҪǳȥĽ״
սֻһλѣڲ˷ӰϵȫŵͻΧ
٣ΨѪƴȻûһ·ˡ
һЩŬʱã鹹ĽɫͨٵˣȻǿ߳֡
һ̣ϵսڣ߿ϵľս͸ӿˣηǺεȼɱ
ٳֱӾ͵ƲϷ뼸ǿ߶ţϼ貣ĿĹâһһĸƮΧ
ԶϹŷһս񻹽˼䣬ԻվҪĻˡһһ￪ڡ
ļĮȻڻ˵ʲôҲȥԡ
ﲻΪģֻҪ֣ҲΣᾡȫ֣ס󡣡һͷ޴ǵأӿֻѪ㣬ںڰиˡ
ȸ㱾һͷ֣ʦ㻯㣬ΪѪ飬ʲôʦʥѪ֮ʣʳ
ԶЦһЩʱͷħݴŭɫȣɽӡ
ʹ콫ֽңӦ֪ҵݣɽԾ㲹ȫﳤĽϣɢԣƽ͵˵
ϣǵϣ˶һɽʲôطݴܾ
ɲԣϹŻڣʲôû鲫ɱѪ񷣬ŵĹ˭
ɽ˲𣿡һͷӴ޳֣ҲһԱ̵㣬ȼա
ɢɱξ޴ޱȡƶ仹ûƴԼƾǵƶڸ
棬Ϊһͷ֣ȴò˾̾컯ԱȼǿߡʲôΪһŹļ飬֮ȴԸһһȵȫʳν׼񣡡
ǵٴδͷĹȥ
ˡһزһֻצѹ˲񷣬һȥգûһУ֡
˺Ȼһצ̫ˣŷģԽһƬɽץ飬ħҺϣԶ档
ϼǧһӰУʥԣԺ񻷸֣һֻצ赲⡣
ڣС㿴һĻҲЩ𶯡
֪ĵϸҲ֪ԴԺηͷħݻޣȴǲ֪
ʯڵɽɽĴսʮºԼ˼䣬ħΪȸΪ档
ɽǿߣСĿʥƳⲢΪļ飬¹ȥѷɽΪҲ֪ĸšȵ
˺ȻСļ龹Ȼţ
СǿŹһʮֲֿĴ֮ǵļһλܹϵĴڡ
Ȼ̫ɽɽ
ɽպ̫ɽ֮һǲ²⣬̾ꡢȡ
УԺ񻷣ͨʥԣׯϣסֻצӣʥǿ
ͳ֣Ⱦ𣿡ڿڣôƽϲǣΪҪ󱯡
㽫ֻһˣȻһҪɱٵ˵ءɽվﳤĽϿڡ
ɽҲڣĪҪˣӦףܶ˶ڵ䣬Ů벹ΪΣȴϴ
Ȼ㣬ܲпᣬʵҲӦףʴ˲ߡ
ȸӴ󣬳Ҳ֪ǧѹ˲񷣬ס̫ƬضһƬڣЦװ֧ɱǿߣ񲻻ʼݰɣûˡ
һ̾Ϣʾնɱ˵֣ﻹʲôͬļƲҲˡ
ǾһսɣһϺȣ«Ϸ⣬ǸƤ«һٵأ綼˳
䣡
ȸ׵壬һХë裬Ѫ𣬿ɼֶôǿһڡ
˵һ֣̽һֻצǰץȥҪ٣ߡ
սҿڲϣȻػᱻٸɾͬʯڵʮɽӰ㣬顢ȾѪ
ˣҲ£·˲ҷУ˸ҽпսȫڴؼ䡣
ꡱڶ裬ȸʮرִëɽնǰġ
ͨ巢⣬ҶƬ죬̲ڷӿַȫĥʮȼգը
ˣ
̵ϣǸƤ«ҡ̽ǰһֻײһ𣬷ʮ׵磬ɽǿߵˣڱѣѪ䡣
һսٳûڤУգ۾Ϳ쿴ˡ
桢ȸ׷ԾϾ죬嫺ϯϣһƬƬǺӡ
Ȼϴսޱȼҵĳ̶ȣֲޱȣٿʼٻǣҪ㣬ɱλǿߡ
һʱ䣬ǾϣƱǷ⣬Ľ֯ǺܲޱȵĲãѪҺɽ
ǣǿҲˣɿݣҶƣյ㡣
ɱ
ϣ˿ʼͻΧֳʮɣ˷ȥ
һѪսޱȣڷĽ֯Уϱ۲֫ȲϷһԵޱȴ
ϣڶӱ
ǰͻΧļλϣΪ˱ǣԼ赲ǿУûˣ䣬·ͨмΪµǿ赲
Ǳߣ
һλǿԪϷͽǰǲ˺ȼգ赲ǹķģõѸٳˣĵӡ
ۣ
ѪӱѣǷհңֱش
ɽǹȻҲˣػؾĿâѹŭʨ㣬֧Ԯһǰȥһͷ׻ˣ֮Ҳɱ
׻ɱޱȣХؼ䣬Ⱥɽֶҡء
Ȼ༫ǿ󣬻⣬һ־˺һ黢ƤѪܣƽ˯ѵӴྶͥʱһս㡣
ˣսޱȡ
⣬һֱ߲ѪսǸǿػżӵܣһ·ﴳ벹ӽܾӵĵط
һ̿쵽ɣڴ


0191 
⺰ɱ죬鶼ڳҪȡһԵǲؾҩﶼսѪȾˡ
ؾǿյģѱߣɱǵĸ߲һص䣡һͷɫĴ
ʮɣɫƬԲãڶ壬צ˺Ѵأʯɣһħ
ĵһɱȻѾ֣עǵˣΨһսȫա
ǽƣ壬飬ϷֲأҪϴٸɾ
Ȼ޵УϹ벹ذϹңԼɽȣΪ飬죬ǰѹ䣬ֱؼѪ
̫Ľ۾ˣѾһλ϶֣ԼҲѪٴɱȺС
䣡
һƬִɳޱȵܼȺУ¡һЩ沿Բͬ鵱ҽУһʮλǿ߻ɽ̿
һѣƬ㱻գ鶼˵ϣͨڣǶϽۣѪΪ״
ϼһǿһϣɱ˺
ˡһĽ׺նȥһ£Ǹ˵飬ΪһƬǿѪꡣ
ͶԵĽǿޱȣȺݺɱΧȦеıŵһһȳͻΧȥ
𡭡
ԱߣһֻɫĴצӷޱȣһƬϼ⣬һʯɽˣϮĽ׵ĺ󱳡
飡
ĽתӲһƣâ֯ɫ𣬵ƬǼǿıߣ赲ס˴󲿷ֵâǿѹȥҿһɷĻ⣬Ҫնɱ֡
ͬʱԱ˳Ǵ̵漶ƽռٳȴһӳһɱĽס
Ⱥ侮ʯСˣȥ
汩ŭԸ𱬣ƽռޱȣֱ֮ͽ߾ȫ֣Ǵս
һƬɫ֣һӨ觴նҫ˫ۡ
ǲδʲôǺܿ־塣Ϊλȫɫףˣһ˸ǴѪȼվԼٶӶݡ
䣡
һɫ屬ǿױɫѪɣƬ߱ϡ
ԶӶݵλҲܵ˾޴ĳȫҽУƤֽɫյرܹһ١
ɫŭһֶθ߳һȺǿ֮һﾹȻĴ
𣬻׹ȼգޱȣo㣬Ļǰѹ䣬߾ܾҪɱĽס
ʮǹգ
汦ׯϣкȵʮöɫĹ裬һߣһ̫ľ޴󷢹ڴǰ
䣡
طһƬʢʲôˣĽ׵׵״绥ײױȵܡ
ɫĶɢˣѪҽƤ
ɴҲԿǿֲ׵ûн̻ٵ
һӰĽٴγֳ֣񴸣ҽɫУѿâ衣
ۡһѪɽĽ𱦾ߣɫ˺ˣΪ룬Ѫӿ嵹ڴϡ
һսˣĪȻǰԻͣҲȱٸ֡
սÿһ˶ëһ˲䣬˵ؿտˣǿӶݣǻѪ״ħĽס
һߣ೹׿񱩣һͷ׻ս⣬ɫĸ֣һչأһ𣬷׺
ᣡ׻һоһѪ飬ն
ɱ
һȡʮսìԻɣǿµıߣʮƥǰ̳
˵һϺƣٶȿ쵽£һԽɫչķģһʮ˱ȫնϡ
ʥ·Լ뱦ǿ̡׻һԷûбߣȴ¡
˥ܣƾ񶼿ɿˣȴǿ뱦һ޼᲻ݡ
׻󣬷ҳ壬ǰûͬʱɱǰһɱ
ȻԾǣһչһƬɫĹ꣬˷ĵУһ̤˴أɫ˸ݵ÷ʧЧ
ɱ
ǰȥ˶˽ɫָһͷεĽһ׻ɱһŹ⡣
̶Ƭ̼䣬ʮνѸٷֿ
ۣ
׻пѪ𣬵εĵȥΪĶѿˣը顣
ĽȻǿ󣬶սʤһϵǿߣ޾ĵлԵЩƵ̫ˡ
ɱɱǱΧĵͽѪڼҲ˼λУˡ
ͻȻǾ´ƬĹ꣬׷ޱȵĲãɷ
ˣĴԵˣ
ܶ˻ϲͷ죬ſֱۣӭǳꡣ
ǼܾӵأƬϵԺӼˣѪսλá
ϸԷ֣ӪãһЩӵȫǱǲĵӣȴ˱ţɱ˵أҪһϴ
ںܾǰɣҪ޶࣬ıҪͼıһԵ
ɱ
ȻʱɱʧȥȻܽӽѱռˡ
ͻȻԳ֣ΪһƬս֮ء
Ƚ뾻ӵܵȣҲȫڴˣѾռȻ˼һЩɢڸ˽ϵĹꡣ
Ҫˣ񻪣ӴؼȡעҪأãջأһĻԵ
˻ţ۾ˡ
ֲвףΪǵвǿ߶ʼ׶ηģȥǣȥء
Ȼټֲסˣ˥ܣҶƬ£ݻޱȣûһ⣬
ھشʼɢʱ᳹ȥ
ˣ
˴ޣػ޾µ٣Ҫսˣ˴󱯡
ߣ
ϴһͳĺһɫѷ֣ߴιͨתˡ
ããٴαϣһʧˡ
ˣùҵȣԻͻΧȥߣҽ̵ѽ㹹ͨת˲֣һ˼䣬ؽ󣡡
󹲽߸ݵ㣬Ȼٵĸϣڡ
Ϊʣµľݵ㻹ܳͱҵȶϤҪָˣĮ˵
Щһòͷһȫŭڣоһɱ
ҸоˣһɲһĻҵڱϴ񣡡
˽еֳּϵĹ꣬Ϻ󣬾ůޱȵ̩
ɱ
Դң˶˹꣬Ҫϴ
䣬ޱʥӨ͸һƬһƬڷ裬մȾϢһԵ
ﺰɱϣ鶼ھսλá
ǿɱҪΪеΪЩЧȻҲܵõһЩôԶûôԡ
䣡
Уһ촫һųⱬ޾Ĺ䣬ӵܼˡ
鴫һ̾ϢټˣҲػˡ
ߵյ㣬ҪعأΪ
ˣ
˶𣬾ԡѪɱĸҲݺᣬ̲סޣҪĻ
ΪһŵϹػǵڣһֱ뿪ڼѪս飬սʥҵ̫ࡣ
ʼգ£ӻʹǶһһ٣Ϲŵһֱ뿪
ΪˣԼشȻҪڻľԶ
£һƬ˶ٸ̫࣬Ҫȥˣսһ̡
ڼλԡͬʱĻɣǴɱ䣬⴦ذһλϹͷЦѪԼģɱ˲೤ϣΪǿ֮һ
նɱýִ󻼣ɽӦ
£Ҳ⵽ɱذҡɽȲԸŹ½д󻼡
۾ˣЩԡĹ꣬ϴ񣬻Ҫɱ䣬Ӷţ̫
һȺ۸Ҳ𣬻ϬԮԶһһλǿһȺ˳֣ٱȫз˸Ϊ֡
Ҳ̫ؽѪ໹ˣҾһ˲ԿգȻһֲ
ǳԾһǰڲй֧Ԯǵ꾻еһλܳѷˡ
ɽҾ˴ȡ
Ԯ
ҲҾɱ⣡
ʯսˣ뷸߾ս

˷Х˷һλһλǿ֣߳𶯴ģĸ֣սкպս˻е֡
Щǲ߳ȥǿߣйȥһΪһ֮ѷк
񣬺ܶ˶ˣϤѣΣգģ֧Ԯ
еķеʵһ㣬һճ֣Ա⣬ºܶӯ
ɱնЩ
Ҳɱ⣡
£ѪȣĿᣬȫ׼һս
ĸ壬ȫһоһ󷢺󴫳оԶͽڶ࣬вٶһȻ


0192 һ
Ҳǻˣһսնпܣ
˴һȫ߶ߣǰɱ˷Ӱȫһ֣֧Ԯ
£ԭʿ䣬ڼ˻ĪѪȣҳɱս·֡
սƮһƬһƬӨĻ裬ǳĹȴôѪȡ
ڴˣ˭ʦţ
һʮӰɫУնһ·ϴݿ࣬һǰƬĵըѪ
úõĺүһۏˮĽԼȥһͷһֱѻīʮף飬ӿڹ⡣
Ϊһͷ֣Ѫɱķ޵УղһƬأһȺѻڴԡꡣ
룬ССһֻѻҲҳڴ˽ɱȣжһž޹һֻңһ˳ȥ
磬һɫĻ棬ҫâ䴩񷣬ֻ޴ѻı䷽βС
ֻѻɫĴ𣬻ģ֧
Ȼãɫҫĥ˺棬񡣡ۡһ죬ɫ䴩ѻ壬ըķѣѪˮ
һ֮ǿˣֱӾɱһͷ̫֣Ŀǿ˲һ˲ѣƬͿտˣ˸ҵ
ɽڴˣҾߣɱ⣡һŭʨ㣬նһӡӭһΣѸٷŴ󣬷˳ȥɽ廹޴
Ѹѹ£Ͷңش·һȺȫֵ֣סǴӡѹ⽴
ɱ
ɱ죬˷ĲҲ֪ж٣ǻѪԶһ·Ѫսġ
Ƭɽǵ٣սأȫɱ۾
۵һǿߣһĸ֣ԾһηʣȻҲ֧Ԯ
Ƭڣʮսɱ
ޱȼڹĵӣǰǰģʮģô˻ÿһ˶һ޵ĸо
ĽסϵҲзỨսˣķɱרնЩ漶Ĺ
ˣ齫ǻʲôô֣˵עΪϣЩ˵ء
һϹ￪ڣһ漶е֣벹д𣬶ƽպٳ֡
˵𣿣
һ̫貶Ŀ۾һˣڷ⣬ҫľһƬͨ쳣ˡ
ս
˱ɫ˵ӰսкպȫǿԼɱģҲУع顣
ò˵̫ǿˣּ̧˸嫺ѹǰƵǸϹѪ
ɱϹſ³һڱһ߳ʣһƥ
ڽԲ֪Ĺݴĥɣ̣ͨ޼᲻ݣϹһֱõڣңɽп

Ȼһ̣սֱָӲ˽κμɵ֮ɫָԿ
̵ı߲ҫ׹¸߿ա
ɱϹһƬû̽Уâʢˣһʡ

սָʮָûϣǿķضڶԶһɽѿˡ
꣡
գ񽣾Ȼѣսָöϣһµı߻ٵˡ
Ϲһ𣬳һı벻ڽٵ۾죬Ѫ
Ϸƴˣ
ȥɣսĮĺȵһ̫ɱǰ
䣡
սһȭ纣㣬Ϲıɢǽĺб顣
Եǿƣױȵǿ˻λպȫսġ
ʦһ꣬ˣս󿪴ϣɱ˲ĸ
һʦ֣˶һ̾
ĻսֻھʮѣȥˣҪʯΪأ벻ˣԮν塣
ٶҲãٽǻпʲôע𣡡
һͷԺ趯Ӵ壬ǰһͷ֣벹дǳĿ£ڴɱ¾
˵ʵԮҲѸı״Ͼ̫ˣϣΪؼǣϵǿ߿ԾһС
ˣ
Գ֣һŹѹԣּ̧׵罻֯ڣƬš
˶ԾһͷһֿɱȣȻͱشˣղ޵еӣ̵ӡ
ս״Զȥսˡ
Դŭſ³һƬ⣬ѹƲˣԼڿնǿɱȥҪ˺Ѷ֡
ˡһһƬϼ⣬һԽɫ֣ĵ磬
Ҹмµı仯֮һ̾ƽֱӱ󣬻һͷɫĴ
ʲôÿ£ͨ飬Ա仯̬˾
жֶһѵ·飬̣ʱԲȫȱĲ㡣
һչᣬ£һ˫޴Ľɫצץסԣһ˺ѪҺ𣬱޾Ĺ⡣
ŭп־壬壬ǣݴÿնҪʳԵȣΪ
ۣ
Ӹ³ˣ
鶼ɫĸһڳӾԮӵæµнѳȻǿֲ¡
ڿʼר̵ľǿˣ˵һµв
һģǰδеŽһ£սȺۣкܴҲһս֮
𣿡Զ貣޷ĵ˳ˣȻεģܲнɫëȻֲ࣬Ϣ졣
ƽޣ˳Ծȫһ̫ɽ飬ųͣ
ȷ֣˵һУ߿еǿھսѾ²Ľ֡
ٺ٣ϣЦȸչ죬ΪüˣϾѸɿݣ֧š
ҵģػƬˣҲĮޱȣ̵ɢ⣬ɱҰ
䣡
УƬĹ걬ٰ¶ڸ߿Уͨ役ƣûһ⣬ҶӶݰˣˡ
ֻһƤ«о̺
ۣ
Ѫɽһսȸ£ѪҺ
꣡
Ƥ«ҡ罣âɽͷնˣɫѪҺܸߡ
𡭡ͬһʱ䣬ŭΪУڿѪͷϿ
ټ䣬ء
ټ³֣Ҳûһս֮
ˣУܶ˱
ӲдˣȸɭѪޱȣɱ糱һצһظɿݷƵ
ѿݽߣ㻹ʲôսȫɹ궼ܣҪĥɷĩɵҩȫʳ౩
ٺƽעӾ·ƬսеĹԺӣﵮģҲҪһ
ˣ˶Խŭ̲ס¡
С໵ĽţһһǿҵĹУȴпʵ飬һץŶϽһֳСҲڳɱǺ޲óϾȥսһ
ˣ
ͻȻϽ⣬һͷɢ֣߳ͷ­һŽкɫѪʳ
ү֣һβСܹ˶ˡ
СнӹϽĦãƬ̺ѣŭϡ
ۣ
˶𺳣ͷˣֳֶϽͽȸץһצӶˣѪӿ
˭û뵽Ȼǿ£˵ͻأͻȻھϡ
㣬ټʧȼѤꡣ
˶ҵĳŵػ˾ֱԼȥսͷɢˣ۾նż˵
˭ȸŭؽӶצ⣬¡
𡭡ͷҷ״ħ㣬طƶתϳȥ
ȸ𾪣ٶܣǹɱ̫ˣ
ңͷ­Žˣڹģʧ


0193 
ˣ˸ߺȫػһļߵյ㣬ֱȥս
У˶ХԽܡ̫࣬ѣսϹţȴϨ𣬱Ļ
ڲ˳ڴʱԼǿͷ𺳣˻벻⣬ð
Ǹҷ˵ʲôͷļ龹ֵģҲ̫ˣ޲
˺ܲʵĸоʵееͷƤ飬ȸ桢ɽҲľ˴鷳
ľãһǿ㲻ʲôͺ䱸
𡭡
ҷ˴״ħһֻճȭ״һֳֻŶϽƬ꣬ȼ٣ն˸С
ϼһ͵ϮңһսȸеǳŭղžնһֻצӣȻѾϣ˵һܴ衣
ſһճһ޴ĺڶҪүûȥų죬Ȼǿ
ͷɢ߿նɣֻֽѾڶͻȻҡͷͳ˻ͷҷ趯
ɱ
ҷ˴ȣбǼڻܻ꣬ˣ˺ɱ⣬һ̺ɱ
һǺڶпҷһͷħ㴳˽ȥϽ磬ĺɫ⼣䣬ɢ޾ԡ
߼ҴսĽ֯ǿײһ𣬷ױȵĹ⻪ɢ˺ڶе
ۣ
ѪŽүնдһ˵ɱ⣬һƬѪ֣Ͻ⣬һ̫ȸŭ๱һأѪܡ
Ҫ֪ӴޱȣҲ֪ֻһ๣ҲǾ˵ģԶĴҳ
˺Ȼүǿȸⴴ͵ġһͿ
ȸ죬ھŭʹ裬ʵޱȣӲ๶һأԿ
Ҫ֪ųȸһЩΪܵϵȻλⴴ
ˣ
˸ȸٻ๣ʼ޸壬ΪѪʢ纣ѱɱҲʱڡ
ɽ顢桢ɽҲԾߵǿƳǵԤϣҲֲ̫ˣעһս
ˡִɿݵҶȼ˻ҽڿз׷Ʈ
ͬʱдƬĹڴϣˮУۿԿļٶһѿ
ȥعأƬϹԺҲ
޾Ĺ裬ſֱۣڵɣϴ꣬ϼҲ
ˣ
ȫսȭͷ쳹أ̺⣬ȴı䲻֡
ǰСҲڵĻкܲܣеʱ⡣
УһƤ«ҫһƻһƬţ֣ΨһµĶ
һ֣̽ǰץȥΪΪ˵õ֣ڳΪ֮ǰܲģ
棬Ѫɫţ׻ͷϵĽçţǳ͡
дһëͨΪɫԡѪָɺ˰㣬ɷǳء
⣬һԳħʺɲءһԱ̵ӣ㣬һۣǲȡ
ȥˣӲдڣزס˥ܵĹẒֽ̌ң
ٶȼ죬˫һչ״ηûأޱȣҴѪ⣬˶赲⡣

ҷ˺ȳһֳֶֺϽֱӾƬġ죬ԴëɵһߣֱӾըˣĳ裬˵ȸˡ
棬ֲս߼Ѹײ۵һҽУһֻѪɫĴצӱնϣ׹أɽ붼޴Ѫӿ
ǺȻмǿҲɫҷߵı̫ˣȻȸצۣҲ߯ˡ
飡
үһѽƤ«Уϴ޾˸УټˡҲĺܺãҵĲȴҪػ
Щһ˶Ĳ˭ô˵Ļ
ǲĵӣ͸ˣ˻е˼ӿ죬ֱţʦ
㾿Ǻˣȸȡ
Ҳĵӣɱ㵽˭
ȻѾܲµ֤ʵҲ̫ˣߵλеˡ
˭ҷԴãȻ⣬ֱӾɢƶ䣬һͽ˲󣡡
ʲô˶ӽһҲ̫ˣǲĿʦ
ǡǵĽ棿Ľסϵȶȫʵ𺳣һС
Ǹоһ־壬ǶôµһﰡֵƬȻ˼䣿ⲻʵã
ܶ鶼Żˣ˵أȡԵǸǻ
ϣɽ顢桢ɽ顢ȸҲ𾪣Ȼѹ߻ǿ󣬾Ȼһ棬˲ΪϹŵķΪһͷΪҲ
·ޱȼ滹νϹ죬Ȼ˴̲סХᶼҪˡ
ʦɱǣΪ˱𰡣
ҪߣһҪɱǣ
˿޺
СվȺУҲ൱ĳԾүȻǲ֮棿Се㷢̣Ǳ˸ţҹ˯ѾܼԷ¼ãµС·˵ϡ
һͽǱʲôͺӹ棬ĵðë
⡭Ҳ̫ˣı涼ˣŵһ¡
һ̣ɽԺ񻷣Ľ֯ٴУСļ飬֪һЩϹأ֪ȱôĿֲ
ɽ飬Ҳɫأ½ȥгһɫıߣһ˽ᦡ
ȸ͸˵ˣ׹¶սѪڣȼգ˼硣
ҷ˵״̬ܲȶһһͿҡͷ۾֮ʣͻȻ«
ˣ
УһƬɫͨ㣬ź«Զȥûʾͷ
δĲͥԻ𣬵ҷ˵ߣȴ˲񷡣
˴ܴһߺظЩǿ˲õϣ
ƥ㡭ɽŭҪִ
ħȸչᣬҪ׷ȥ
ɽҲҪ׷Ƥ«
ҷӿնжϽתһƬĪķģȻֱӷ죬ķ޷뿪
նϹ
µսĴһ֣棬Ҫն
߰ɣٽ󡣡ҷ˳·˺įҲƣϣ̫ࡣ
Ҫһȫնɱ桢ȸȺȵ
ߣ뿪ȵͻΧ֪״̬ԣʱѣʱãܻ⣬ܾ
еĴսޱȣѪɽҷ߼ͷץһѪ׷Ȼնɱȴʢ¡
ۣ
ӶϽɽǸһֱնϣأ׹
ɱ
ȾѪٴһĽҲʢˣһħݿࡣ
ۡŭһצ۱նϣȥȸŭһֻ˰أ¡ɽǿҲСһѪҺ𣬶ȥ
͵Щˣ˺󣬽شǣһڶϽң
ѪѪⰡҧһڣϣС޼м飬ѪⱦҩȷʵҲмջ
ͻΧʼˣСȥһȣȴҲֻˣΪ
ͻȻӨ񡢲һߵС⣬һ˳ȥӰһɽ̵ֱһצۡȸĳɽСȶˡ
СԲ۾ҿ˿ֲ˷СĸͨͨȾܣҽӽƬϵ鷢
һ׹һСˣȻǳԳŵһ㣬ԲĹģžٶˡ
һжɲǼ䣬߿ȸٻ֫ȻӦˣȫɫ󷢿
ǿԽ壬±ն벻һգ۵ĹѣʧȥĲλֱӰˡ
˭ĴŭҲ̫ˣȻۡȡᡢצŪˣԿ
Ǿðһǿ֣Щ´ŭ
ҷ߹ɱжϽƥ¡¡貶Ŀ
Ȼʱͷ­ǱŽһʵĹ⣬ʱģһƺɫѪͷ­ӿ
ߣ
ĽסϵĿ磬һĻ֪ǿΪλǳߣһΪ⣬ǱŽͷ­Уʵһ󻼡
꾿ǺΪһᴩͷ­ʵ̫ˣһ˾ͨ

ŭͷҷ裬ͷĹŽһһذ죬Ѫ
ɱĴ״һǰ塣
𣡡
˴״ħ񣬺¡һжϽĹâʢˣһ̫ԼıΪһ壬ԿŽ
ɱ
һǿնӾȻһ˿ʣĴɱϽʢնķ
һʱ䣬ë׷ɣצѪĽ


0194 ͻΧ
Уɫȸ裬צѿѪ䣬ǳˡ
սǳңҷ˷񣬶ĴǿҲƴϼƣɱȣս˰Ȼ
ۣ
ҷһͷ²ɵɽļͷͽбնΪΡ
ǿڶϽ⣬⼣ȫ䣬Ǻӻ貣ǿӳճ˵Ļǣ˻ѣͷųϢɱķ
Ľ֯ǺһһңⴹϽһ̫նһһֻţǻϣвѡ
޺죬Ѫ䣬ҷϽһ޵оһ˭ΩҶţɿ⡣
ɱ
ĴǿߴȣȫѪƴ߾Ҫɱ
϶Ǽ֣ҿܷ񵽼ʱȸȵ
Ѿд⣬ͷ­һŽ״̬ܲȶڲʺѪ
˻˫նɱȴԽʢˣƣɫ˸γһ֯ڿС
ܹ죬죬ɽɣ˸ڹ⣬ܲУضĴǿߵĺ·
ңɫӣҪȫӨϢֲһ˾졣
ɱ
Ĵǿ߼״Ҳƴϼһ̫ˣΪһ棬ȻԶԿˣԽǿˡ
նľ޳ᣬҲ֪мǧȶʱʯˣ޴һХ춼ҡ
ɽ﷢⣬ֳֻƽᦣҡãǳ·
ɽǿ߸ɢԣԺ񻷼Ŵһִѹ䣬˸ɫĹâ
ĴǿݺϺɫΧɱϣϣԾ󻼡
Ȼߵǿ󳬺ǵ޾ǱܣԽսԽ£жϽãն۵һȸһֻնϣѪҺܸߣ춼Ⱦˡ
꣡
â磬ؿڶһѪܵĴ󶴣ǰ͸
ͬһʱ䣬ҲⴴɽǿԺ񻷱пǺԶնһ飬С
ɽǿҲⴴлƽᦱһأָͷϵѪٵˡ
ʦ䣡
Ϊ˱𣡡
ϣ˿Ѫڣмޱȣϣҷ˽Ĵǿȫնɱɾ
ʮϰǰ˻ˣиԮеĵͻΧ˳ʱһĻܶٴδɱȥ
Ҫçײܹ뿪ͺãɽսԮĽĪҪǵһ⡣Ȱ裬ǳ嶯
񷣬вҷ˵״̬⣬ǿڹŽͷǳѺۣѪʪ˷˿
ȻһսشĴǿߺ󣬻ҷһģȻ˻𣬵վûܰγǿڹŽ
Уǿڽ𶯣ٴλͷ­ʺѪͷѺ۱һҡ
ߣ
ڵѪžưܣڶռݣϴܣȴûа취䣬汾ȥĪ״̬ȴ㣬ʱһȸȶѣ
סǣҪߣ
˴ȣǿҲͷ˻ҷ״̬ѣ⣬еĿ־彥ʧ
ıϹţⲻǲʬѣ£
ɱ
һ˲䣬Ϻɱ죬˶ٴοʼΧˡ
ҪսǷͷߣ˷ɢͬͻΧȥ
ҵǣѾӳΧȦڵȲǰöˡ
ʦֱأҴһͽˣ˹
ãҵȷͷж˭һҪؽ󣡡
һЩ˹𣬶Դһɱ˳ȥͬλ
Ľסϵȼλˣɱ٣Ҫ˳һѪ·
𡭡
߲ˣԶлƽâ˸̫ɽĿ֣ǻƽޣռһλضǰ·
ذϼڴˣһҲӣ
һλͷӴȣӿؼ䣬â磬ѹѹһȺ赲һ
ɽڴˣҿ˭ӣһλһͷ޴ķͨ˸ϼ⣬һɽب

෽пµǿ·鲢ô򵥣ȻΣ
һȺСѣҲȥ·ս൱ǿƣһһȺǿߣͻΧ
ɱ
Ľһλͷ״磬гƬǿߺɣɽ̿ڿը顣
һƬµսʮǿߴսͻΧȥ󣬷ֻ飬ֻһ·Ѫս
ɱ
Ҫߵ

ʮսɱڣ벹гԹ˶ڽճˣΪµ̫ɽɽȱ̬ȣǲƽޣһԵĺ
һƬս֮أɱ죬ѪȾ˴ء
Сųɱ״ˣ֪ڸλˣɱѪȺݺᡣ
ڣѾ淽ˣһȺʦֵܷӣһ·ս
ۣ
λΪػȺˣսǰɱһͷޣޱȣֲ죬һֻצɽ嶼ˡ
ϣ˱
ԶŭұҲλǺ߶һƳγεĺ«
䡱һǺ«Ŵ󣬻ѹ£ը飬һƬѪ
˶ʱ𾪣ÿһ·޲Ȼ
ɱӣһͷƽ޳֣壬Ľɫëų̺̫ͣޣǿֲ졣
ˣ
Ƴγεĺ«⣬ٴαһƽĺɣпѪ
ǿƽ޳Ծ
«ҲǼģֻǲδ졣Ϲ䣬ضңٲսػһսУ޷شҲΪˣ²֧Ųסˡ
꣬һ«ϧδƶǰ䡣
ʱ伫̣ҺľԪ«¾ζŻữɹɢΪԶδ졣
Ȼڵǰ뾡취«У㽫ס
˵«ǰ䣬ܴ󣬵ϾΪٵĽģٰɳΪĻ
սԶ
СȺԶȥսѣǲ岻֣õѡ
ɱ
źɱһ·崳𽥷ֳɺܶɣһ
ӣ
ͻȻС㾪ȣԶһɽϣԱһĹսͣ
ʣȾҵʦʦǰɡ
ãϴɹϾҲ벹£Ƿһ飬һȡ
Уһϵ
䣡
һ̣ս⣬һ̫޾ǬµϢƵ
ذϼҼλ׷ɱˣһ
Ѫս嶼ˣ䡣
һ̣ս⣬ִ˵أһսϣذ壬˿
˻ʣ㲻øԤ£ذһλ
Ҫܣսֻ֡
㡭
ذ˾ŭֺη塣
ˡһս⣬нɫһƬĻֱвˣǴԭʧͳȥʮԶ
㡭ذҪ
ǣλ漱æֹð˻ʣ
תߣƵȥ׷
Ȼ˻̧֣зɳһʢĹ⣬ǰ·ֱӾ͸ӡƬɽء
̫һ졭ذһλ˽ҧ
һҪ֡ذһλ״󾪣߾ܣĳһƬķģԿǵ⣬Լӡ
ۣ
λֱըѪ˻ɿλֱӻһ̯Ѫ࣬ס
ߣذ״ٶ˵ѸٴȥҲ׷
ս⣬ŻնȥĽ֯׵˸˸裬գʧʾͷ
򣬲λ˳ɹͻΧȥȫ˻͡
ԶС㷢ض㣬ӡĸ֪ĻǸͻΧ
һ޾ҾǰһƬտ
ӣ
ٴγȺУʼɱѰ˲һ·
һսҲһɱ٣Сһ·Զ벹󣬵ʼսţ޷׷
УһȺ׷ɱӰȻ׷һս
֪ǷͻΧɹˣһȴԽΣգʱĽ֪սĵزȺɢֳַʮСɡ
һ·ϣҲⶼ׷ɱߣҲԮ֣һЩӵ벹õϴǷһ顣
һЩ˱Ǿȣս
С൱ĵùһҲûϣ·;м˼ΣĿţЩ˲
ܺӣҿӣ󷽣רŶסȻȺɱֱ׷
Ĵˣͷһ𣬼ӶݣװˣϽߣ
Աߣȴ⣬ͷޣƤëײޱȣǴͺӣǴƤһ·񱼣±еһȺݸϡ
Ϊڿзбڵ£һȺǿںɨգΪ˷ֹǿߡ
һ׷ɱСϴıڵͿշУӡ
ʱʱ׷ȴҲ㱻˸˺һȺ׷ɱĴ˸ײС
ҵǣٶȼ죬Щˡ
УҪϢȻҪϵˣһͷڵϣæˡ
϶ԶսѿеĴսյʱȥˣ֪ҷˡ
ͻȻһڹ֣ϵһһϽ¡


0195 Ļ
һĽϽһʯ΢΢˼£н
С۾߿ȥӰޣδĴǿҷˣֻмֻݻա
ϵһγϽ㳯ҿ˿˵Ĵ񣬴ͺѾӾܡ
Ȼˣܿȸ棬ٴλصУȻҪصʰϣе˿ӵ
ֱгȥʮ´ˤҽУڵڡ
С̣´ϽͨںڣûйҲӦǿ֪ǿߡ
⼣ûˣôһЩѪͷɫѪȡԭ⼣߰ߡ
үˣе㵣ģڶϽ̾һϡ
ڹ˲ô࣬ĿӳȥסʮսǺɱǲսһͻ
С㲢δ̶ߣΪͷÿΪʱп֣
ܵ˵սС
õĲǵһɱȥܻڵȺǾ͸ˡ
С磬𣿡СЩѪһ·˺ܶҲ֣ɱ˼ͷ˵ޡ
ܵģΪԶɱԼֳˣսʼûܰѡ
໺𡭡
һͳɽҡľҶ裬һͷ޴ĺڻɽѪսѣԶ

С㾪ȣһͷµĺڻѡεʱڵڶսػɷ
ڻһֻʱѪشͷ׹Ƕ¶˳ʮλĵӡ
һ·񱼣ԶǸشۺͻΧ
Скվͼͷڻë𣬲㽫һɲĵˤȥ
꣡
һһԨðɳһͷԣȺڻȻһͷǿ̫֡
飡
ڻһצ̽ȥܲڹӿǰȥǳԸͣһβɨġ
¡һԱߵɽ嶼ˣǧľʯǿɱ
һ̣ԶɽУһͷɫʨӳ֣˫㣬ɢɫԣɽһߣһȥǰʯɽȫ飬޷赲ĵ·
СľҺøղûмųȥȻҪҾǰвźãȻͷ־ԺɱһƬ֡
ڻɭ䣬֪˴鷳ͷǿֳ֣Ӳƴ
ͷʨӣͨƣһµߣ£ģви
ϵʮλҲоһ٣ֵĸ̫ˣУȻһѡ
ڻײһ໥ȫⴴ˳ȥ
Զͷɫʨӳ֣һצɫâûأǻ񷣬ǿϢ
ԶС㵹ͷʨ̫ǿˣڻ϶Ƕ֣һͷ֣ѷ֣Ǿе
ȻڻҲ˿£ѸٱˣɱɫϼɨУѪģش
һӴѹһɽ壬ϵĲӵʮشа˾˲Ѫģ
ڻХһԾ𣬵ͷߣһͷʨԶԶ֡
ߣûôףɽʨվΪ˾㲹
ɫʨĮ˵죬ɽߵ壬ͨɢ⣬һ£ǰĴɽˡ
һԾźڻ׷ȥȣѹ˲񷣬Ӵηֲ졣
Сһ̾ڻ׶༪٣ͷɫʨ̫ǿˣɽ֮һλǵ©Ĵء
ȳȥʦǣҲöӳ죬ǰ޾δ֪Σհ
໺𡭡
Զ죬ѪܸߣźһλһȺͻΧ

һλɫʨսɽľ٣ʯơ
Сսȭͷһ۲٣˺ܶˣȻĵȴΣϾףԶԿЩ뢡
жϽ֣ҲУв޷ȫ漤߶ԸЩ
ߣ
硢ͺǣٴοʼ·ûǿɽСĵǱУȴᡣ
һƬʮ󣬺ɱвʦִűŭ𣺡ϣ
С͸ҶһĻλϻȼգľһ񣬽ԱһȺǿߡ
ǿߣ
˴ȣڵȺ䳹ըش
һڵӱԶȥ
С̲סͺ
ȺشĵˣͣŲһȺʦ׷ȥС̲סˡ
ˢһǬ绹жͺ˽ȥֳֶϽ߾ܣ߶
ˡһϽ⣬ޱȣһ̫ҫӳԼǿǰȥ
ۣ
ɽѣʯɽը飬޴Ľâǰм˵飬Ѫ࣬Ǻ󷽵ȴܵļʱû
һȺǿߣߣ࣬Ҳ飬ȫ˹еĶϽһɱ
СĪΣҲսתӣѸûɽС
߲ˣһͷᣬ˻
ϣ
СתһᣬɲǼ״Ƶɫâȣŵ棬ٶһأûУɽ١
һδΣӵʮսֱصҲΣ֮
СӶݣԡѪУʱһʱŰ׷ɱвĴˣֲһҩ¶ͷ˿ںܿˡ
ΣգһҪӳȥ
ѰĽסϵȣҲΨиǻϣȥֻǴսң˶ɢˣЩ˿϶صգ֪Ƿ񻹻š
ʵڲУֻܷµսˣض
СתһܼҵսȥһӽȻ˿µĽѣ޶
СսԡѪУѡ˸ᣬëııò²뵽ذȺС
ˮ㣬ʹ˹أһ·Ŵȥ
Ȼʱ䲻ͨ콣㽫飬Ĵˣ֪ΪȻϳ
ܺ
ô¶ˣСԾëеͶ
ãƬûϽֱѪƴٶߣٴӽģ뿪ս
ô£Ǭ򿪣ѯ硢ǣԲߡ
ͺӵĴ͸㣬ʼʱ׷ɱ㣬Ȼˣǿ϶ݵȣȾϣڶԲɢ׷㡣
СԱɫ
ãɽ㹻ҽսܶ࣬Ѱһ˺ѣҲþܱ֡
һգСУԶмΪӳսǰǿҲóȻжˡ
ţһҪųȥΪʦʦǸ𣡡Сҧ
;У̫ʬ壬е˵ģҲвˣһ·϶Ѫ
㣬㾹Ȼĺݣͬų֣ǰŭ
Сʱһٳ˹ȥ
һλŭȣһȺˣǳǰˡ
һɫĮϣ֪ʦŵľ鲢ûȫߣɢλϵϣҺҪ͸ҡ
һȺǿߣ塣
İǣܶŮҲ˵Ŀģϴ񣬵ڽմʱΪ˻飬ԳһѣǾ侮ʯλŭ
Ҳ뷭ֻҪһֱ겻󣬵ĳӲ
㣬ΪӪһԱʦ㿴㣬طȴ𱨣̫ˣͽŭȡ
ɱ
󷽣ǿ߳УǰɱΪˣλһڱɹͨˮ֮˵Ҫ
Сŭ벹ʱͼ㣬ųƿԹͨ׵磬ӪΪ˵õһϹѡߣȻֹؼʱ̶ʦų֡
ǣɱλϴŭ
սС֣ѣһɨǰȥ۵һλǿնϣѪ
ͬһʱ䣬һչ״һ֣âϧвٸ֣ϵˣܹɱ١
ն
˴ŭоһ꣬ðܷŹ
Ǹܺӣ
ʲô죬׷նˣ
˵Ϥ˭ȫǰɱ
С¶ݣ׷ɱȻЩȫˣܺڰٶɽնǵӡߣǺ֮ǡ
һ׷ɱʱСŰѣѪ߰ߡ
̫Сʵ̫ƣˣٴδһƬСսʱ۾е㷢ᡣ
ܷɳϡ׿ɳܲΪʱ˴鷳һֱƨɡ
Ϊ˵ӣѾԼ·ס׷ԡѪɱõͽߡ
С㿴ʱ˵ѪУһֻ˺ѣȫ
ϣһȺ˴ƽռ˲Ƕôϲǹؼʱ̣ȴڻǣԼ
˶ޣһȺ˱ѡ
ǿߣֵһ󣡡һλʮվжϺ
ľʦ֣߰ɣҲǵĶ֡һȺ˽Ȱ
ٷϻ߾͸Ͻߣľȵ
ʦ֣һȺʡ
ľųʮˣһλǿţϴСȥɽԸĴʱ
һҲ߲ˣ޺
ߣľȵתӭǰ
С۾е㷢ᣬȻվ֣ȻΣգѾվˣλûס
Ͻ⣬âޱȵĴִ󣬼ڵľ۵һϮɱ֣Ǿ޴ͷն
໺𡭡ɽһȺŭȫ죬ɱ˹ȥ
ߣС˴ȡ
ȺᣬͷһۣԶ
ľûߣЦСʦܣ벻ͷ㲢ս
ʦҲߣСӶϽ
ˣʩչȼѪͨ칦ֻһҵսľѵ˵
û˱ûзŭʮֵƽ˵һ뼺޹ص¡
ȼѪͨ칦һڱƳǱܣսʮֱֹѪȼ
ҴɱһСʦѰߣһҪסľ
Сսȭͷ۾ͨ졣ľһλǿţкܸߵšңýгأǰûȥ֮ΪЭʦŴˡ
ڣȻҪȥˣ㱯׳ս
ʦ߰ɣ
ľȣȼѪͨ칦չˣѪѾȼĲ࣬巢⣬貶ĿȺС
С໴ţ۾ͨ죬ӽˮ˴˵ء
һٳһһҹڽĻСɹ˳뿪ƬȾѪľ޾˸С
ϼԣ̫һƬɽϣһҲ붯ˣҲ֪˶òվһƬ
С۾ܺ죬ĿţܾúһᣬȻת
ӭųϼ뿪Ǵصľͷ


0196 
ɽƮƣڳϼҫ£ɫɢɹʡ
¶ڲҶϹعпſžӨľ£ůС·ĽԶ
ʼٱܣӭųϼһ㼲ۣһǺᴩأԶƬĵء
һȻ󲨣ʮԾһӰ켫ԶĴ£Ƭ綼Ϊ֮𶯡
Ҫ˶ǿõϹž޾£ȻһϦˡ
ÿµһսˣؽҵҲһղԶˣ
壬飬доԶĴвһս󣬲󾹳Ϊ˷档
ųһϹŵﻯΪµʥԵһټɻҷ𣬴
˶һֲõԤУһֽ꣬һֱŰƽˣҲĶҪʹ˽ҿĻ
󣬲ϹŵĴ̶Ḳ𣬹ȻٻԻ͵ĴҲ˥ܡյһ죡
ذ塢ɽϹҳ֣һӴ֣˭ֿܵ벻а
ΪҪǣ̫ɽ̬ɽɽǿ߽٣ǵ̬ȾһУ
磬۷׷ס
Ӱ̫ˡ̫ɽľٶҲ˼ǲƽޣǰȥɱֱ̬ܿ£һ١
־һϹڣ̣޾µļҪۺ졣
֣ҲǿҲ֡
Ȼ⣬ϾϹŻڣѾ֧ŲסҪˣЩǿĳʱѸʱ
һɷ籩ϯأ̸𶼱ɫĻ˽ǳ¡
һƬ˵ˣܶ˵Ԥϡ
ǾƬ˲̸ۡ
٣мӳ죿Ҫ֪ǿ˰ﱻΧˣҲѻ
ţֻиССϺ©༸ȫս
̾ϢֻķӦͬ
һУĽסϵȲ߲ǱصΧɱĶԴͨͽԶݡ
ֻҪһȻΪ󻼡
ǲ²⣬߲ȫˣȴսȱʯ˻ʶ⣬ϹžûпҪӳ
̫ˣһλ汻ɱ󣬱ԴͨϵϰӸһ顣
ˣ߲ȶǱصעĶµĽɱе߲õѡ񣬷ɢϣ
ȥ߲⣬һЩšص˽ҲˣҪĿ꣬ͬȫ
ľȽսˣѪȾ
ˣϵＸȫŵ㣬ƴľΪ棬ֻһЩͨӻҾнѣ޹ؽҪˡ
Ǹܺأ츳ƺ˰𣿡
һĴһֱ׷ɱصԸϵ˺ѻ
ƸһĵӣҲҪȫ𰡡
磬ƽⳡ𶯴ģܶȥǻ顣
ɽؼ䣬۾ܺ죬ᣬܶ˶ˣ֪мӳ
ءЩʦʦҲˣǰǻһء
СҲսȭͷһﲻ
ǵãڲһ͵ȳƵĿʱ⣬һ¶⣬ȥɽսĴ塣
ʦʦ㶼ǵСչػŬУķػ
ǣתۼһгɿգҲˣľʦ֣ȼԼΪܶʦʦöϺսɳ
ʦ֣вֵʦʦ㣬ؼʱ򣬵ͷɱأֻΪøСʦʦߡ
ƬЦľһһƬڣϱڲԫΪʦʦǵء
ܸڰͺ̾ԹҲ֪жٻԻ͵ĹŽУвϹŹ
ҪŬУΪʦϡʦʦʦǸ𣡡սȭͷСܼᡣ
ӿִԽС
ԶɣȮ㣡С
ϿһֻƵʺۣ˺㣬ǳܹ˵ʳ
ҳԣҺݺݵسԣʹҧ
ĴȮΪ׷Сųģһ·ʵգ㱻׷Ѱ
ãСϵѾȥ޷ٱ׷ˡ
ë֨֨УҲе͡
һ۰¹ȥˣϾǺӣеı˵ȥ˺ܶ࣬ȥȥ룬Ҳѻˡ
Сһ·ǰУڴߣûмŸ·ȴѡĿ꣬Ҫʯ塣
һºеȥٴ˺ӲӵеĴЦݡ
ڵˣʯ廹жԶʵ
ʯڣʮ·ܵʯʮͿԻصʯˡС
ʯǲɱ뵽壬㻹еһȺǿ̫ˣ벹Уղж侮ʯɱӣʵһޱȡ
һ壬ں֮ȻһѶ˵С̾
һĳΪ֮£һУʧȥǣǰݸŮ͡
ͷ㴿Ҳɱˣһֻٵĳ嶯ʦʦûڴУǻɱ
ѪծҪֻ
ңڶʱǸˣ粻ĽŶˣС
ǲľͷҲյϢͺ˹˵
һӻˮϲ˷֮࣬žһĺһ£õĶͺӲۡ
·ʱյϢСͷ
ͺӡС㡢һۣʼѼĸϢоǵĸء
岻ʵûôǿʵǳΪ
ǺʵҪϴأĿܼ򵥡
룬Ƿ·ϣ˳·ˣ
һʮҪأḻкڽҩ룬
ҲֻϴһߣΣС
룬ഫ̫ܾӣ˵أʢֱڻһ
ʯʮһѵõϡء
иְأѵְëȫˡСӸһƤûҪװˡ
ɫëֱ֨֨УƤҲ̫ˣҩĻǵö갡
룬ռؼ㣬ԭʼܲҩ֮أΪ̫󣬻ѪȾһرԡ
˵꣬ǱĹҩΪأܶͻСĴۣսС
ְرءСͷۣطдǿػһŪþͻᾪ԰ĸ֡
Ҳֻܿëˣͷԣ̫ɫȸѶ͵ҩ԰⡣
ëҲû̳֣תƣնĥգŴۡ
СҲˣϸѰ©ϣһʧϾϢȫ˲źãΪ˸ۣǾ͵òʧˡ
ǲʲôʣԱôƵٴеӣС㾪ȡ
յĹ۲죬ܲԾΧķ˲ˣڲƺʲô˲õ鷢
ȥɣóڣ⴦ʲô·СëСģϽһǱסƷá
һë򻯳һûӰˣ룬ͷԣͨƣֻȭͷݴк˭Լ
Ǳߣ׷
죬ˣ
дС㻹ɫһףѵëսȥͱˣɲ֮Σòʧ
Сܺڣ³çˣë⣬ޱΣ
ܲˣһҪץסֻҪ룬ߣ
ˣ٣ҾͲ׽

ڵĺСһƺ˵ëѵ鴳ȥ
һҪ׽궼ܼһֻʮҩһϡ䣬޼֮Ѿϱеĸ߲㣬һҪ׽ס
ڴֺиֶжĴ׽ʲô
ʲô˲ʲô˵úʥҩƵģػƺܼҪˡֹ
ңиֶˣ׽˸ɹ޷
С㡢ͺӵǰצģ޲ôȥϴһʲô˲õ飬ֵ㼤
ܷߣǲʲô취һҪ׽סȥдãһλߺȵ
궼óһֻҲͻʼһֻѡ
ЩﴫСסˣ۷⣬ȲˣǱȥᡣ
պԶĲݴԴOO@@죬ë֣СӱŵùԲ߲ˣֱǷųġ


0197 伦
͸ëƤͱˣûóֻһ渿ʮһ꾧Ө˸ҩǴűûġ
˰ȥһˣֱӾŪʮһҩ񾪵۾ɳҲ̫ǿˡ
Ҫ֪һɽҲֻһҩѣ˶ɽҲΨȾлѪĵطôɽɡ
С죬ĶڵѪë϶ǻ˸ȻͷͽĶС
˷ѿɳܰ߶š
ëϼӲӣ㣬ÿδöϼð֪׻˶ꡣ
ˣ˭ˣƱܹˡ
ë浽ʲôʵ
һᵽëʱ˷ܣһ˫СצӱȱȻԲ޲СһȥΧ£׽סǸһ
ϡʲôСŪ˼ȴ֪ΪǸ־ýɶ
ôץʵ
ëȱȻ˼ǣֻأУץסȴˡ
һԤУ˲õĺöôŪأͺҲĶ
ƺûʲôսʯдУ٣Ѳ׽
Ȼڶʧء
ҳֵ֤Сķ˿䣬һСʯͷ͸մȾŵɫĹǴʯ
СԴϲʤΡ
ʯԹֹôѣӵܣɻһһ׼Ϲʥ˶ޱȿ
ãˣڴңëһȥ
ڴң׷Ѱ٣ɽ뽫Ƕзŵ龾
ʯʯɣȻ֮컯ëǱУҪĵȥᡣ
úƬдȳ˺ȣĺС
ʲôôͻȻˣ
죬סǣһֻϡ顣
ǽһֻԲСӡףǿʯͷôҲܣϣģˣôɣײҵĹͷˣ
ڴңһȺ˾֣ΪﱻˣҪ׽ȥĶʧ
ëʯһ·һֻε飬Ǳݣż赲ֱöϽٶӡ
һͷԣһ֮ƴɽ赲סǣһ·ۣۿҪӳȥˡ
ЩǺöѽʯ໽ţԡ
Կɫɽ㣬ӿȥҪˡ
ë򲻸ˣ쳾ɳɫëˣմ˻ңһǰķͷˣʯ
ë˻ˣ״εĶɴ۾
ԶһëӲݴй˳űӣϿԣ̳ܶ൱ĲһֵֻСצһֻκ顣
񡢶ͺӶ˹ȥһֱܣȿֺϷϡ顣
пеϡ飬ʹҲôһֻѵһСЩ
Ҳɵۣŵͷֵ飬оеĪ˿ëòǴİɣ
𣿡ͺСʵ
ŭһƸĹͷϣ㣬òֵܰɣ
ë߷ߣȻŸǣϡǿĥһѩ׵С׼¿ڡ
СһԸҩУǽҲ̫ˡȥĿⲻһֻֻǱһɽϲٶѡ
ֻаףԲëɫӽû˻ע⡣νϡ֮䣿ֱͷ
찡ҩôˣ˻ˣ
ʱдҽ֮٣ɱ˰㣬ʱһҡ
ҩﱻ˹ˣҩˣϽ׷
⻹˵𣬿϶Ǹղֵֻ飬ߵǵҩϡ䣡
ڣֱܻһǼŭģѪҪ³ˣѪ
ء
ѪɫһУǳһС
ôˣҪϾɱ𣬵ҩҲͰˣҪٵ˾֣ȾѪȻ¹ȥɢĲˣֲҩıء
ߣ϶ҪˣСе˲õȴʯˣֻѾӿ񱼡
һ˸棬ȫ֮زز
ȵң棬һɳܸߣƨ׷ʯ죬˳Ҳʼ·
ߣ
Ǿһȫ˴ıϣչӣһգ۾ʧȺɽּ䡣
˷ˣҩϡ鱻ᣬ鱦ضٵˣǵĶڵѪ߲Ϥôŭ
Щ۾ˣһ·׷ɱɽ֣Ѱ
ϧһ˿ӰӶûмΪ̫ˣϰĳȾһЩɫӵм١
ʱǽڵأԶǿ򣬳һƬش
ˡС
ʼգС㶼ץӵΪëȻһݵأճûӰ
û£ܲˣֱӾ͸ҳʯĵ˵൱š
ֻӲ൱Ľţһ˫С۾µµת¶⡣
ⲻһֻô䣿С㲻⣬ûر𴦡
ֻæͷʾͬ˼ǸϽûɶô
СһӾˣһͨ飬治ǷŻȻͨȣˡ
ʱֻиͣʵǱŻˡ
ˣǡ伦ͺͻȻڣ¶ޱȼɫӵ
ɶǰ伦ôе죿Сͷ
̫Ű䰡鶼Ҫˮİζ֮һͺ۾̹⣬ֱ˹޲һ̵
žһԴһƣһûأСܵȿһߡ
С㵱ˣʱֵ
伦ųζ鶼ˮ֮ºУ̫ϣˡ
֮⣬Ѫ̲ҩԽڶҩʥҩ֮£Ϊϡ
ңÿ¶һöѣӵмǿҩԣҩҲʲôǶ˼˵ֵ̫ˡ
ҩĸֽС
С֪ͷ۾͵Բˣýɽɽܻϡ鰡
ëĥѩ׵СͺҲǰգԸһƣȫĿ۵Ҳ룬˭Ե伦Ҿǳ
̫Ű䣬鶼ҪԵζ㲻볢ֻƷһѪҲðͺӽ
УҪʯ壬˲СסջȻԣ˰伦Ԫǿסˡ
伦̫ҲǺܶ࣬Ȼλаڣ͸Ҫ˵ˣ궼Լһֻ
Ŀǰֻʯʹһֻѡ
ĸ𣿡С뵽һص⡣
ǣûͷ
ǾͺãԺʯУÿ¾ܵõһöҩѣ̫ˣСʮָˡ
ҲϲĻʯ庢ǣа峤үүǣлʱҩˡ
伦ǲҪߣСһѰסˣҲʱŷֵ촦ɫƣܹͨأȥ
̫ˣǰ伦дɱڵϰҩֵ󰡣ϡ䣡
С㡢ǻʱ˶ˣͬʱĿ־壬ôҪĻﶪҲɱˡ
ඣʯ壬ԺѰһЩر桢ȣ̣ҲԵ鵰
СǵõֻϡҲҵʱ䣬ٶУ޲̻صʯ壬Ϊ³ʲô⡣
պϢʯʶ帮ۡڣһϵĮ
ֶѣȴȫ¶־壬𶯣ÿһ˶սս
¶Ϥ£ŭٵˣҩʧʧȥԣǰڵǣһֻ伦ûҲֻôһֻ
Ҫ伦еĹѪȺȻˣ
ܿ죬Ϣ˻ʶ˶һȻ˵ڶֻ伦˾
һ䶯һжС޹ˡ
ڴıϣһ·ʯ߽ǺʮС
ɽжޣпҲʡ͵ĵƣ̫֣ͬȻδ꣬¼ǿ
һ·ϣоգ޾ɽȻβ㱻׿׷ϣն˹ȥ
ۣ̫ӰԺ壬лҪĥ¡̾
УһɫĴӱڣҲ֪޾ɽ
꣬ë͵ɫȸʱСжޱԾ˺
߰ɣϽʯ塣
Ǽٸ·ɽ˺ܶսڿҪĿĵˡ
ڻˣС㼤ǰɽѾϤʮľʯ壬Щй
ǻˣ󺰴У˵ᶼ˳


0198 ʯ
һ̣СмȽּе֣̿ӣ֪ʯˡ
ʱ뿪·ĥ봳ͺȥ˰˾Ÿµʱ䣬벹ʱҴңΪֹѾ뿪ˡ
һж·գǵø͡Ƥѡӥ׷ɱʱ龰йͬȥԡժҩ׽̵ȣ̫ĻЦ
СҲᣬֿЦȻֻһ꣬ȴҸ
һɽѣզôأһϳʱ򣬴úȤֹ
ˣ
һ̣Сͬʱͷ­һ£ͺӺٻҲһǡ
չգٶУϵľɿ쵹ˣڵһƬɫıǰ
źԶ²䣬Ҫһһ߹ȥʣһ֡
﷢սǿʯˣ
ùߣǿıߣⱾһʯɽȻֱɨ˰أͺҲһ
һ̣СһͷսȭͷޱȻ̿֡
뿪ˣʯ巢ʲô
Ҳ޳عӣǧҪõ鰡Ǽ飬ܺ¼顣
ǰܼžû
С־壬ȻԶʯ巶ΧڣƬȷжԾʱµĲмÿµıߣԽԼ
ԭмʯɽڶ촷ۣˣ
һ£һƽСǰȥ뺦µ˼㡣
ᶼˡ
ëҲ·ˣһ⣬ݴԣֱȥ
˽ǰСٿֹҲ̲סϻˮ
Ƭ̺Ǹ˲ԶĴӣվߡ
ʯС͵͵ȥˮսûк¹Ǿڸղţл̻̣־ޱȡ
ֱǰų׷ɣӯееǶʧˡ
ԼӰԺϤ׽ˣɣûʲô̫ı仯
һڴǰִɽڣ׻ЩطһЩƤ
׻ľϣʮӨӨ֦ɢ͵Ĺ⣬ٵʱᴩţضͣȻ䣬˲
ڣֻҪȻʯ£ղŵĵǣСǾĥѺĻûʧԼŻԼѡ
̫ƣˣۡ
ڻصңС綼ĵЦˣз⣬һٹ󣬻ص˵ߣǵȾȥҸС
һ̣ͺӵ۷ֱŴͷо˫սսеҪſµĸо
ܣ¸ʲôҶһơ
ǰһģͨ춯أϣ޾ͷүˣͺӷëֱˡ
˵ʲôأɡ
˵ʥͺֱŵԼ۾һ
߶£סС㣬ܺӡզ£ôû߹ңʲôҶ챻ˡ
ͺӲһ飬߳ƣ˺ŵĵزǳǸоԳƲ񷣬ϣ궼ڲ
һ̣ҲòͷˣӦȻޱȣ⣬ȴη
ɶͷ
Ǵӵļ飬ػʯ尲ڴӦ񾴡С˵
ɶһӵļ飿ͺӵ۾ɳԽĻ̿ˡ
⵽ɶӣֵһ𡰴ػΪ˵ؼ飬ôе}˰
ͺӶǰֿС㣬Խɲ⣬ȻҲԣΨȳĵط߳ײеĺӣ׷ɽܡ
˵ʲôءСֺֺЦĿһۣ֪񶼱סˡ
һ̣Ϲ˸һͷ׳ݼٳٽ䡣
С磬ˡͷɫݴͨƬϣޱȣڣ졣
ܿ죬һֻɫĴ񣬻һֻҲ˹˸ʥʣޱȵľϲǣյǰ
ѽơСǡɳѸ٣ˣżѰС൱ĳԾ
ף԰ǱֶֻǿѪôǿ󣿡Сϸ̽Ѱһ
ģơСˡҲ۾
ǣ˯ĸնĤݣǵѪƺԽĴˡƴ
ӥС̾ѯȥ
ҲúǿˣҲһֱܾ£ˣڿޡС
ҵ񰡣ʲôĴڣҲҪĤݣƨƨߵŴȥ
ͺҲһ˹ģʵŻˣȽŶˡ
С㣬磡
һ̣˷ǣ˳˹
ⲻΣСˣ磡һ˰һɤż󣬴ӣ˶ˡ
һ׳͡ƤһȺѸ٣ǽԾֱӾʹʯ壬ʯֻʯԵһȺ׳Ҳ֡
ںһȺϣĸ棬һ˳ȫޱȵļ
ǻˣСҲţŴͷȥ׾벻һ˲͵ˡ
Сӣһ߾꣬ˣڻˣһȺʱĻ飬һӵϣˡ
Сӣ㲻֪жôĵģΪڴгأôʱ䶼ûһš
һȺ˵޺ȫ󽫲㻹綼ѹ˵
Ǽޱȣдϲõˮһ𳤴Щ˴û߳ģ˴˼ӵֿʵĸ顣
ͷ챻ѹɢˣϽСС
ƭ˭żʱ㶼ܱʮʯͷɽܣڱǶʮ˾ܻѹ
һȺʪѹ磬óʱ
վƤ͵ȱֶ§ӵ§ӣ첲ı첲òȡ
СӣǳӲˣһ߾꣬һϢûУҲ֡
ʯֻһȺүǼȺһҲǳ͸һһ£ȭͷؿ졣
˵ʵ̫ˣһ꣬ǲأ޸Ŀܡ
ްӳˣȻǺ㣬ȴԽĽʵˡʯǵļͷдỨ
壬壬һжܺãѧ˺ܶ౾죬һֱҲǡСֿ˵
壬Ҳǡˡ
뿪ˣ澭ô࣬ǽ٣ƣۣصҿôֵܻгһҵС
粻ޣޣ˾ͺãǴҶСأ߶һȺүʵڲȰˣְ˽ţæᡣ
粻ޣžˣ׳ӡ޵ǰ§ĲӣȰ⣬ÿ۾⡣
޶̫Ұˣôһ߾أǵˡһȺЩǳ뺷ֱӾͽ͡һȺ׳Ӷһԡ
ˣ˲١
С㻹ôƯʮˣԺýдˡ
ӶˣԽǿˣȢϱˡ

һȺĭɣһٿը˵Ļ
ʱ椡ŮһȺŮҲϵˣ˷ޱȣΧС㻹ӣߴߴ˵ĻʶֵĲˡ
ֱСһ䣬զҲˣһȺС׷Ŵ򣬱ͷܣһ·ӣŰһȺµĴ
峤үү
ӣСһȺײһ𣬸Ͻֹʩ۾ģΪЩ԰׷࣬Խˡ
ֻ峤ʯƷ廹Щ׷ǶһЩʱ⣬Ĳ̡
ãããͺãһȺ߶ܼ߶£峤С֣ۻǣˮ䣬ǿ˻ȥ
Сģһֱϣ峤һδȢѽӡ
ݰɡ˵
Сȥϲõᣬתϣлл㣡
΢紵ʮӨҡҷڿٵأлɣ䣬Ӧȥž۰ɡ
ãСͷ
һԣŵһ¡
ʱԶͺӵĲҽ˺ѷΣޱȵĿ־塣
һȺʵǱ뺷ǻ椵ĸסһִֻ̽ŶͺӵĲӣӣ̫ˣͻʲôﰡڿĽëʹˡҲãֻܷʵһȡ
ŶͺӾߣһȺԵͷֻ񣬴һǽһ֡
ͺӲȺŮҲ̫뺷ˣףҪˡ
֪ܺԻôɵˣȺܲײ
ͺӵһֱ⣬ս⣬ȺֵŮҲ̫ˣûſɤӣܺӾ
ɱ
ף񻹻˵ɶƷ֣϶ѪⱦҩСĺܹأ̣ˣҩһ𰾣˲źóԡ
һȺۣͺŵƤ񶼳ˡ


0199 ϲ
֮ǰϼϲλѪ֥ζáСܲ뽨顣
̷ԸޣϽģȥͷڼҩһĶһ
ͺӻлһȺ൱ľȣ棬ĲӣŵĴȣֳ˳ĳϸۿ
ͺӲҽУںɫĴˮշˣŵȶˣ±ȥ̸졣
ܽʵһǱҩĥֱ죬ĥʯϻǷɽĶͺӻð
ﻹһֻɫĴҲӴġһȺֶ޶Ĵ
һӣȣѾӾܣȺŮ̫뺷ˣզɶҳ԰
ƫƫͷһʥҰ
ͺӲҽУϽܹܳԡ
һȺʲô˰񡢶ͺʯУ£е㷢ë
һ꣬С翴ϤĴӣУһȺΧţ˵Ļ
ֻ塢ͻˣС죬뿪ʱ˾ѾͻˣѪϸ߾ˣǿٳˡ
˽ԴЦ
ʳѪ⣬ǳһͷֵļ顪ɫɽףнⱻƽ׶ˡ
׳硢͡ƤҲѪˣ羪ȡ
ӪȻ㲻ʲôһ˵Ѿ˲ãЩʱĻ̤·ܲס
Ҫ֪һϴĲҲ߲ߣֻһӡ
һȺЦˣǴ˺ܺõĵӣ峤ǹģױڶаʳѪ⡢鱦Ѫȣ˺ʵĸ
⣬ͷĴ㣬ϻС񣬶ǿ׳ǡϡ飬ʯ˵ʵһֺ͡
Ҫ֪˿ڶĴУһ˶ԲЩ
ʯڣ׳꣬ǺǣʶһأȻ˳˺ܶࡣ
ޱȵ֣һȺΧһ˵ĻʱЦ
ʱһСӲǣҡҡڰڣ˹Ҳһҵӣѧ·ûá
壬壬С塣ڳݲ壬ͷԣС㻹纰
ǣ羪ȡ
СҲͷԼһأǰҲۣôһת۾͵ˣ˭ҵ׶
㣬ĺӣԾ
ǵġһŮʮңϴЦһҲĵĶŪСһ塣
ҿôе񡭡СɣתһȺյĻ飬һȥ
ٺ١һȺ˶ʱЦˡ
һ˺ܲ˼ԵޱΡ
׳磡С൱ľȣ갡ʱ鲻ɻˣӶˣҲ̫Ѹˡ
֡һСһŤСƨɣҡҡڰڣŴ׳ȥһ˫С
׳ѸٰС֣̾Ӵ׳нӹӣ
Ҳһӣȴ֣ʯ˸СĺӣúʣϰŪСһ
ʯ׳Σƽյĺˬȫһһ۶͡ƤˣЦʲôЦǲҲɻ𣿡
羪뿪꣬仯ǿ󰡣ߵĻܶ˶ɻˡ
͡ƤǱǷ̹ȻվһȺ꣬˵
СϸȻ׳͡Ƥ꣬ڶʮˣ˱ͳɻ磬˺Ҳ
壬ɶһҵĺʵŤСӡ
ܹиޣкΰľ޳ǣйŹһЩȥСЦ
Ǭȡһҩʱҷ˱ǣһѩΣ׶ӨŨƮɢϼ⣬졣
ļ񣬲ܰ׽尡СЦСС
һȺ˶Ȼʶһ꺱ҩ˵ش󣬿ƽףһ¥
ʯˣһȺڰѪ׳ж쾳ˣһҩԿԿͻơ
̫ˣա㻹д׳æܾú¡
׳磬°ɣСﻹСȰ
ֲǸǵģ͸СֶģŸãպ԰ڡСֱֺС
͡ƤˣҲк𣬽ֶҲ
Щһȫͷƽպܻ磬һһҡͷʾûкӡ
С㣬СֶôϡզǸˣ޴ǰС£Ƥܺ
λǴ˺ܶöһ⡣СЦ
һȺʱȫ۰Ͱ͵ţҪ֪ǿҩĽǻƹأʵ
ʯֻʯԵ׳ӣҲǵɴ۾
ӣҲõһЩԵӻҲҪаһλ˵
ǰԼˣ˺ʵȫͷһЩǸҪ˷ѡ
壬Ƿĺˣҵõ˺ܶöô˷ѣҵˣһиࡣС㿪ĵЦţԴ˵
ʼڴѡʺϵĵط׼ҩŨȡ
СǬʱ¶һѹâ˸ıҩϢһƬǼֱԼ۾
峤үү壬Ƿ˰ɣвҩֳɹԳ׸ıʯľŨ̶ȡСЦ
˶ɵۣôһҩľʮϣҲ̫ˣʣҷ˱ǡ
ûΰɣһλϲΡΡ꣬о̩Ϊҩ˱ǣอ
طһƬãÿһҩڷ⣬䣬ҷʮɫѤϼˡ
һ̣˶ú泩ԡУë׶ſˣˬ嶼ҪƮ
̫ˣ㲻ҩŨУҲѸٵΪһȺǰצİ㣬סˣ޲̿ʼޡ
ӣ㾹ô౦ҩֻһɽֻһҩѡ峤ޱȵļˡ
Ӧû⣬Ҵ꣬ۼؾγѭСЦ
磬й¶ʲôȻСģڴޱ˺ܶϡҪ˷뽫һ
Сö͡ƤǰæڴѡλãڳһһӣȷֲڴС
СǬȡһܴƤһ⿪ڣʱ죬籡ӿ˽ɫΰ㡣
ѽʲôд˶
ǲȪݹɳӵвԣÿҩôһˡС
ӣ㾿ȥʲôطֶܵõ峤ʯƷ𺳣͸Ҫ˵ˡ
峤үү塢׳磬ﻹкܶ౦Щʱ͸ǣһǾϲС
˶¶ݣ󻶺ޱȵϲãΪЩѾǺˡ
СЦĺܿģкůﳤ󣬳˸飬ÿһ˶ʵˣԸϲãҩﶼΪļңһֹС
˿ġϲãҲЦݡ
ʯһ֣ɫɳںõĿУҩ˽ȥָϸн
ѽƺԳɹˣЩҩʼɢʢĹˡ˾¶ϲɫ
һʮҩʺԣʯУʣޱȣɢ㣬¾ҶƬ͸ơ
ᱻһȺ𺳣ޱȵļ
һȺ껶ڴбܣҷ˱ǣϼתÿһ˶ȸԾ˷ܵ˼㡣
⺢ӣǳˣȻӴôĸ󡣡һȺ뺷ĴҲЦĺϲ£졣
ĻԵСʱͷĹҡ֦͸ԣڶĻ
Ҳ㣬мܺҲôϡıС


0200 ֮
֦ɽڣʮӨӨѿƮ裬ϼãγԱȣһƬʥ
СǬֱƤܾ޴󣬴򿪺ɢùԣطǳһƬɫ¡¡졣
հٲ԰صľ֣ɫνûûˮ󣬿Һâ˳
˶ʵ𺳣ղŲһѣһ֣ɵĽɫζ˸߿С
ҴӰٶɽдģ͸㣬ôС˵
˵ֲ˵϶һɫɳͿԽһҩôһѣ֪ôľˡ
໡Сķ˿䣬һСʯͷ޺Ƕѽɫɳȥţҵģ
飡
Сּۿ죬һ׽סڰٲ԰һˣ͸ģ׼
ʯѣڵϴ໺Ҿԣһԣضˡ
Ŀɿڴһ˵ʯͷ
ٶɽȪȷвԣЩɳô󡣡
ɶⶼҪǶҵˣʯȥȴûֻſѣﾴη̲סҪ
ĲҪ𣿡СͷʯֱӽǬС
һ͹ˣһȪԡ˵̽һ֦ɫɳУɫϼû֦ڣܿһСɳʧȥ˹󣬶֦ȥ
С㾪ȣգ֦󣬸ǿˣҪˡ
ﻹβȪҪ𣿡òһȥϾԷܶ࣬Ϥָ㣬֪ͻ˼Ѵȥ硣
ȡһСޣСɽɫҺ廯ɣڳײʮ㡣
˳Ծ⺢ӵ׵õ˶Ķö룬ֻγҺȻΪ䡣
һξͿˣֽ䲻Ծ͸ˡƽ˵ûʲô
һνɫҺСɽɫϼãȣȫûһ֦УһƬҶȾ˽ɫ
죡ľ
ܺãⲻȪڲһ;˲á̾
С֪ǿԶʤǰʱκԵĶãǶôҪˣԼԶ컯
ﻹһ䡣
һΣССĵȡװ̫һˮſǬڣޱȣɢ
ˮ⣬ϳҪߣǬɢһع⣬סӵ
̫һˮʥҩ߼ʱüôӣֵˡ˵
ܹõԼ̫һˮ
ʲô̫һˮ峤ʯƷԾ
峤үүҴ㹻ãһǡС˵
Ҳ۽ʯƷе㷢£ҩɢʱֻҪôһͿԻƷʸߵıҩ
ѯʣ峤ϤˮϡҲһ󷢴
Գԣҳ˺üءС˵͸
Ҳܳԣ峤Ծ
ˣҲȣƺоȤ
ţˣζզأܼܲǿСͷ
̬ͺںֱֹ̫һˮܹСӻ̫ײˡ
ܺãСʱ״̬׼ϴɡ˵
ѽСܣһֱûĻҪʮ꣬һҪ
ǴΣʮΣϴӰԶغ
û̫һˮԳƣҪȥһ²ȪĲأ˳С
Сӣ㽫ϳͿôõôöһһ죡
Ƥӡ޵һѹ·ľΪЩ̫ˡ
峤үүǲȪպá
СѺվʣµĵνɫҺֳһ룬͸ʯƷϣԽҺǵԪ
ǶȻ˥ϣȥκź˷ֶǽҡͷҪõĻʵһν˷ѡ
СջȥһҪͳ
еĺǰɡ峤
ʯƣղµÿһҩ¾Ө㣬ޱȵŨһƬ
Сǽ£һȺķǳ񣬸оĶǣһӰȴôࡣ
ϧ˲һϹŴ˵ˣȻٻԻ͵ĴҲһ죬ƣʢ˥ɲɸı䡣峤̾
۾ˣһսսûãʱмЩʦʦ㣬ϧսˣꡣ
Ƕܰ־ʹ˳Ϊȥֻȥ׷ˡ
ʯֺγˣʢ˥ʯһأɶʣʲô·ˡһλϸ̾
Сʲô峤үүǻʱ·ϼʯɽ򻯳촷ۣɨ˰أѵе𣿡
£˶ɫһʯֻһǰǹˣͷǿı߶ȫɱ
СͷͷһҺڣȻ˱ȻΣС
Ϊضô궼ûзƺüĿһֱڽܹĵĽС峤
˲˵ЩˣڣǷˣһǰǴûһߣɱ֪˵ءʯԵ
ռɽϼȾߣڴУʯͷ϶һʥʣһƬϵһֳ
Զ׷ɣʥ˸һȺɫĶ޷ɱЩŴеӣصĽš
ԵĶ飬ǻˡ
ȫ˴ˣ˴˳Ϊ˻飬ų⡣
ѽС㣡ԶĳԱᣬһ˹һҵӵ
Уһͷߴһͷ㱼ڣһɫ⣬ΧС㣬ޱȵĻá
СףΪˣĳͣҺǿ󰡣˽֮·Сϲ
̫ѪͳгһܲϽǾͿ̤¶ˣʱе𡣡ͺӵ
̫ɽд˶ۼںϣһô͡
ҴѪⱦҩԺǸûëˣóԡС㽫ȡһСɽ㣬Щɢϼ⡣
죬Щ̫֣СУˣЩɱҪ˵ǣʯֻ׳ӶĿɿڴ
𺳶ϲãְ̫ĴҩֻҪɳһЩЩ˾ͻơ
Ϊؼǣʮͷ˵ȥ˭ţֱ췽ҹ̷㣬̫ˡ
˵ˣҪʹСͷ
õͻƣڸ֮˼ζ˽Իϲ
һóԶ찡̫֣ҩԼǿƽʳǰ
ʮͷдڰٶɽɱģСĸԭס񣬻вڲһսʱȡġ
Ȼһʢ磬СѡӴĽΪѡͷһֱ˼ζҩĽ塣
ɫϼһһںɫĶðޱȡ
࣬ǲܳԣʴǽֻնһѣ㹻ʣࡣ̫Ҳ޷
񻰰㣬ǾܳԵ⡭
֮⣬ְ̫׻ɵĹȻҲٲˣЩƷ
֣δԼѡڻϿһЩԽ˱ǡ
˲ժĸֽҲ˲ݵأڻǰɢ㣬ʺġƵġ֮
峤үү壬ҸǴ˸õ𣬽첻ҪЩˡСʯԵ˵
һɴִޱȣҨƽҷ˱ǣźԶ˿ˡ
찡⡭ѵǴ˵еĺƣһȺү۾ֱˡ
㲻ʿͨһ˶ŹƵĴ˵Ϊ̫ˣԸҩɣΪʥҩҩơ
壬ǲҪ̰ÿֻһСڣȻġСĹƣ˾ĺСҲҪڵϡ
죬СӸϽƣȲˣһȺ׳ӽţƤҲ˹
͵ĸײаֱһڲݵϣ˯⣬С
ȻõĺôǾ޴ģڵ壬ÿһѪⶼڷ⡣ȴûܵƵȤ˼״ҳˣһСһСڵ
¹࣬峺ԣϽϼȣиֱĽټϺƣ˻ЦƵķҷһ˳
ܿ죬ͻˣһԣϢ
ʵϣ˶ڷ⣬ֵ̫ѪҩԺǿټһСѺƣſ˵ʱ籡ϼ
ޡӡǱԼͻƣﻹһЩأһûǵķݡ
һ̣СܵһҲײУĵĿˣʱ׺Сڶʧˡ
ôһӡͺԶֹ
صʯС±ǸɡĺӣûûεЦһȺЦʮֵʵ
ҪȻҲὫϡﶼˣ治֪һ죬Ӳˣ˵


0201
¹ͣʶ࣬ϳЦδС￪ޱȣޱȵĻԾ
峤үүĲӦÿԸˣСЦݴʮֵϲãΪѰ˺ƣԽ峤κˡ
ѰزȪƵ϶Ҫȥȡ
ĿҲԶǾ⣬Ȼػʯ壬̫ע˵ϲһȻ̬
ҸоһŻȼգڴܵںתҪɢˡ峤ܼ
ôȥˣûָܸΣӾȻƣϣ
峤үүٶ㻯ҩԡСƺ峤壬һֱеһԸ
ãʯƷЦʹ쳩Χǳľˡ
ϼ籡ë׳ͨ嶼һعʡСٳ֣ԭʼмصĹŷĴ壬ҩư
˶ˣһȫڽŹעϣ峤ܺ
ҩЧǿ峤ֺһŻ˰㣬貶Ŀȼգû
ž֮С㲻Ĵ򣬸ַܲӡ峤ڣ׳ʯƷڵ
꣡
ڣһɻ𣬴峤Ŀڿзɢľɼˡ
ҩԷѤޱȣ޸˺ۣ̲Ѫ⣬״̬ǿ
ҡĺˣ峤ڵվо˶ʮ꣬ڳѪ⾧Ө˸ػԶ컯
ݵʯƷ壬һоЩʪˣʮλֵܣֻһ˻ŻȴħֱղŽѡ
˽Դϲһ˹
ϣոˣʱʮΪ̫ˣ΢ôһЩ
ϡϡ
һϼ⻮ҹգһһ߷ɳڲݵϡ
ö౦Ƥ޵ȵʱ۾ֱˡ
ʯֻʯԵҲڵվЩΪսȻʶˣЩ߶ܷǷ
ҪǣԭҪˣʱ۾ɵԲֱѡ
˵ˣҪ϶ˡС㿪ĵЦţûһʡ
־ϲͬʱ𺳡
ལһͷţѪɫɣޱȣǿֻ޽һ˵ҴʯӵսġƤ
СһܣЩߵԼ֮ʮսƷ
¹ˮһȺ껹дǰ֣ÿһߣϧޱȡ
ʯǿ󣬳дһǲᶯõģ汲ġ
ڣСһӴʮǷƷȻǸϲޱȣǴ׳Ƥǣлᴥˡ
˶ˡС㽫Щ߽ǣתпȥ뵣µҩá
磬ȥϡк硣
ٶɽһջǾڵһ׼ʥҩڿȥû£ܺã׷ģҲϡ
ѽʲô˶ˡ
һлΪʥҩɹˡСͣ
걦⣬ϸ˶ߣȴܲԾƣ֦ɻҶӶɫģȼա
öӣմŵ㵭ɫ貣ɣҷҷ˱ǣԶʤҩ
ڴģ
һӣһֱӽһƤĽɫɳ˽ȥֻΪɫʥ
ʵˣȻʥҩҲԶʤЩҩ
׳ޡƤˣΧֽУʮֵĸ˷ܡ
ʯֻʯԵҲǳϲպһ׮һ׮ʯպ벻ǿѣЩڣȫὫﻯһƬ
ҹɢȥعɢĴУвֱںϡ
峿Сһ󼦷ɹˣ۾Ѹٳ峤Ժӣ
ӣŪһֻ֣ģֻȻɾˣأôҲ׽
һȺ׽۵
Сһжʱһˣʵ̫ˣ伦Ǭи˳
ֻˣͺӵҲˣȫë˹죬ǲ
ûУڴУֻڴл⣬ǸϽץס˰ɡ뺷˵
ǧСϽסȺֵǣǵ֣ʱ޶޲
ֻɾģǽߴˣܲˡʯֻһȺ׳Ӷˣʦڡ
嶯Сæ
󣬶ͺӸĭɽѸٽͺΪ伦һһ㶵ġ
ɶµĵҩ¾һö
˶𾪡
ԣ˵׼úϡ飬ټʯҲֻлһֻС˵
˵ĵǣֻҲˣϾݣʤ
ûӣСָǰ
Сתͷһǻ£ޱȵ⣬һ
Сȥʱûһɢﲻ
Ϊ֪С֪ΨȺ뺷ŮΣգҪ׽뻹ᱻˡ
㲻ˣ档
ģбһۣȻӵзḻı飬ޱϣĤݡ
ʵˣô˵Ҳһ֣ȻһֻˣҪȥǣ̧ͷǾӨˣ
𲻷һ̫ʱ£ñ͡ͺӵ
ŭ㽫ķ
С󣬳סÿնУȥԡҩȣӺܿ
֨֨
Сҧʲô棬ǿСĥڿҧһ
һɺ޵ҵĴѪҩˡСЩо׵Сʹҡȸĳצ۵ȾǲӰ
Сһߣ͸ǳһսõĪĺô̵˱үնµѪⱦҩ
ëԣʵûˣСкɫëԿܷҧ
ëգۻһ˹ͨ飬һӾͿСĲסʹĿС
ꡭ
ɫС˴죬ֱӸ˵ϣ죬һֻСצָС㣬ڿߡһֻСצ죬Լһѩ׵Сݣо۵ܲˡ
ˣвСûһ㷴ӦҪ̰ҵĴѪҩС㰧ĶڵѪ
ͺӡҲ۰Ͱ͵ţпдѪѪ⣬Ҳָء
СҡСûһ㷴ӦĶ䲻
ò˰ɣҧЩӣҾзĩ£ܸо顣ͺӵ
СʱҽУˤС㻹Ѫⱦҩ
գûа취СΪȸ桢ɽɽԾǵľѪԿԽʮϴ
ֳˡϸС˺ܳʱ䣬˵һ仰
кܴͷ𣿡Сʵ
ֹ̫ϹҲԻӵиӨ͸ҺСϲˡ֣ص˵


0202 Ѫ
СԲۣųˡOͣⲻһߵĽСͷôδ̫ˣ
뵽һص⣬ǵʲô飬˵£ѵ
Ļͨ׻ľҪˡ
񣬵Ŀõ𣿡ܺòС˼
ڵžʮӨӨ裬ƽ޲˵ġ
ܺӴתԷĻشеƽƺԸ˵ʲôһɡ
СʼںˣйĹȥѯʣ֪ࡣ
̫Զ׷ݣ˽̫ûʲôôҲΣաֻҪ֪˲þͿˣһıߡ
ң֣أдһ˿ϣĸЩ²Ҫȥ̽ףȻܻɱ
СͷûСΣհѵӨ͸Сﻹɱڣ
ȱʧ˲֣ԭ˼㡣ʱٴοڣЩһˡ
СһСУͷۿֻĲ㣬͸ʲôȱ벻Ȼ
ѹջʯʱСߣûϳӾȻˡ
ܿ죬С뵽ڰٶɽе£Сػ˻޸ԼԼһ͸Ͼ
ͺӡĿˮǻأǽ׵С̫ܺײУϴ١
ëͷԣСļͷϣٴαסСûҧǰ˰죬۵ܡ
ܸˣΪСоģһУܴ߶Ȼݺ£ҡ
գֻصԭϣСæҪȸĳצۣɶС̽ȥˣϷųܲġ
ˣȡҲֻ׹ôһɡ
СٴץסСʼҧйߡǿǴѪľѪ뱦ǣֵ̫ˣκһС綼Ҫ첨
ͺӻднţ볢Ѫζȴ֪ϣ
һЩѩ׵ķĩƮ䣬ѩ㣬СҽУȻС֮ʱ³˲м
ǴѪĹǷۣҩӣֵǡͺӿڣһεķĩܴ۾һš
һ̽£֬Сҡɣڷһص
ͨһѪ׹䣬ǳ޴ǧأȣس
ͺӻд۾ʱͺˣ޲ȥСҲɽô޴ĳצۣôʣôһˡ
ȸѪ˸ڹ⣬ѪŷϼˣһǿĲɢη
ȡƿҰ񿪿ڡ
С㾪ѣͳޣ͸Өõɣ汦ҩȡ
̽£ֱѪУʼ˸Ŀϼ⣬ӨӨ
ԱƣضǷһ˲ѣɹѪĲˣԴľ
ѪʧȥɳɵĻʯһϣһīҺڹȸľѪŨɵġһϣһγɫҺ˸Ѫ㣬ǳĲá
ǧѪʧȥ˹ȻдԴȴˣûм

һסСҡǧѪ׹䣬ɽɽѪ⡣
ȻǲʣµѪ٣Ѿ嵽ʲôӡ
ͬķ̵֦̽ûǿѪУʼȡҺ
СϽ׼ޣڴ
֦ãӵܣǴѪѪҲһ˲ѣһ֦ϾͳһνɫҺ壬貶Ŀһ֦һν׵Һ壬粨ưɢǳʥ
Һ嶼ɢʢϼ⣬ԲңԶգȥ侪ˡ
Һޣɱԡ
СϲãĸСޣޱȣŨĴѪֲʱеǾˡ
ͺӳ׾ˣëҲԲ۾ϸĿš
ȻֻСҺ壬ȴһѱҩҪҺ壬Ũľ
ʮͷ̫ҲȲĸСڵҺֵߣȥһҡ
ͺ۰Ͱ͵Ŀţȴ֪϶ûʲô£Ϊ˵Ҫܺӽϴ׼ء
ͺһҺŵʧȥļǧ⣬ʵЩѪ⻹Ҫ𣿡
Ҫˡ񿪿ڡ
С˵ʲôͺ̧ܣٶǽһ죬һ̾ûӰˡ
Ҫȥȥһһٴ͡Сں󷽺
ಡһëҲ׷ȥֱӾɽȳԿ⡣
ܰҲϴ𣿡Сʵ
ɡӦδܾ
ڽСÿ춼ڴзģҪԼ״̬˵ˣʱͿԽϴˡ
¡¡
һƬƽԭڵС㱳ʮһʯڴϱܣеˣǴȫˣѷӡ
ֱӳȥ
̬
ȿеľ⻹һӶѣȻһʯɽڱܣֲˡ
СܵԶľʯƽԭϣȡٴαʮľʯǲС
ʱʯ涼ˣزסĿ
뿪ԭʼɽУһɽͷֱԾһɽͷ̳죬ÿһζһڷɽ屻˫ѡ
ʯԶһĻȫ⺢ôԽԽˣѹܴôı
Ҳһֱڴֱզ࣬ѰС磬ʵԽ磬ʱȥٴνˡ
СԵͷлȣһֱٴνȥ
ɶ磬ҲҪȥصʯСȥʱ͡Ƥ޵һȺ˶ˣȫ໵Ľš
Ǵû߳ԭʼɽҲǿɽеļѣޱȵĿӴ硣
ȥһۣȻһȥһơСȥĵؿһ
񲢲ԣһֱϣСĥ£ϧϴ̫ˣսȥһѣǳһӣ綼ܲˡ
ӣϸȥһʱҲһȥʯֻһȺ׳ҲЩڴ
Сһͷ󣬶æͷ
ǰҲ֪ǿ˶٣ʮӨӨ֦ͻȻǣֱӻ˲񷣬ܲԻһŻ
СĽڵ£оδֿԭʧˣ̤Ƭع˸ŻС
໡ܺӵʹһзǳļ
ɣСǰܣֱӴһƬƴķУŹĵطһ
ҪƬϱڲԫĹżʼأȥ츣ء
磬ֻˣܺ໵Ľţļ˷ܡ


0203 
ϱڲԫأ˻Ի;ͷı뻶磬
һһ̫ɽˣƣãã޼ʡС㳤ɫĳƮ󷽣۵糸ٶȷǳ졣
ڣ˾ͷ̤Ͻɫͨϼһԭʧ˳ʼء
˭ôͨϣΪԼܺӣҲŪǣ
ģѧ˭ãҪѧǼһ
ʼأС󣬶ǿʯϸؿǶż鱦ǣñǰĸӨá
ȻȥڣһΣɲ뱻÷ֻе㻳ѣ˹ȥ¡
ĥôʯֵȻ˱˵ע⣬ָָ㣬۷׷ס
Сû¶ݣ˽һ
ι˵ˣ浱Լײеĺӡ
ģ£ҪȺŹĽడ
СͷվĴʼûʲô仯ȥһ
ܺ𣿡֪ʡ
ʲôڲˣ̫ܱQĽͷԼСȥˡ˵
ãûмʬ壬ôȷһˡ˷ԡ
УɰҲһ룬Ըţôܲ磿Ҫ֪ѾȥһˣķѾˡ
ʼأǳ֣ᵽܺ⼸ֺ˺ܶ˹ע˶̸
Цƾӳͻɻҽˣݴǵļλ涼սˣȻ츳ˣһСëӶѣѻ
ϣⲻĴϵ㣬ǵǰܺӶڡɽУôڳʼأ뿪ƾΪÿԽߵĶ츣˰ɣ
⻹֪Ĵ壬ǶԲеһЩв˳ʼأڵȴϢء
ݴи©֮㣬岻ڹ㲼Ĵ̽

С죬ҲƽĸӣһսȻĻӰ컹ڣƽ
뵽һսսȭͷкܲܣôʦʦ㶼սˣѪȾ˾гǣûлΪ˻ͽ뿪һѪ赲С
С㼷ȺԶȥһĬĬ˼ܳʱƽ
ٴα任òëııߣǸƵģǰһˣһɤӣܺûҸղ˵˵
̽ѣһȺ˼ٳȫдɷͬʱʡ
˭ģ
˵ײеںηʱֳˣ
٣ַת飬вҪͳֵ˼
С㼸һ˲͸Ӧ˼ֲͬĹģĴ˽У⻹еɣܣܿˡ
Щ⣬Ҳۼ϶ذȡ
֣Ʋ󣬲ֹذҡ塢ɽĴȣһЩĴС
СâһûЦЩ˿겻ɢ綼ܿһѰҪնݳ
˶ţʴĴϣܵõһЩϾֳ츳̫ˣһЩϹŴҲճΪ󻼡
˵õϢʲôۣЩƣֱвɭɱ⡣
ңΧ˹ȫɱһ߲ƣ֪ܺӵ䡣
СֱֻģȷǷΪ档
ٷϻϽĴ˺ȵ
󣬲ȻС˸ֱӡ
ͷӣһ˼ͷֻ񣬸һܼթеͷֹС
ʲôүо赴ү
ߣϽȥѰ϶һֱڳʼأûȥߵĶ츣أ

ȺֱӳԶһɿ㣬Ȼв˳С㣬Ҳ£ûȺʧˡ
꣬ΪСĸġٵϢڳʼس˶֪
ܺ൱ľȣⶼȥ꣬϶û뿪𣿻ЩŹ֡
赴үһֺܼͻˣĪĸΧˣ㰤һᡣ
үڲԶ״ѾӾܣܳȥʮͱ˸¸ţͬһȺɷ
˱Ϸݿɲһ㣬Ļǵʦȡ赴үһ˵ӡ
һȺ˶ðбЦѣ϶ҲţƤ˶ըԼϢʰһˡ
λл˵ү֣˿
ٷϻ϶ƭ˶ˣѯǣ˵ٻһ˶ݺݵ˵
˵ܺӵģηֵģıʡ
ܺӣ赴үǸõ˵Ӷʱˣһ˫۾µµתӦ֪Ϣȸһپ赣
ңٲ䣬һһپ赣ǲṫڵģ˭ǰɽ
Ⱥ⣬С㿴Ŀɿڴϼһ˶סˣʲô֪ȴҪۼϢǸϻ˰
϶ɹƭ߶پˣǣ˴ŭ
ϢɿǲŵĻȻ߼򣬵ʱڡ赴үȻ˵
ƤҪ֡
ȴסˣתһ߲졢ԺһЩүϼһ˵
پһϢүĻӦ
##϶ˣϢҲ붵ۣһһ˴ŭ
ϢģϼһϢǼٵģҵȻҪ󣡡үŲæ˵
赴ү϶ڮң˵˭Ϣ۸߾ΪĻôҾˣپһ򡣡
ޣϢ棬ұȣǸƭӣһͯۡүб
˵˵Ǹƭӣ

ӵۣ໥ܡ
˷׽ʻ˲˳߼۶Ϣ˴˼仹ܣֱִҪ˷ˡ
ˣû꣬˵ܺںηģذ˳֣Եʵܹǡ
þһӶ㣡ϼһͬ
Сϻ־¶˿ɹƭ治ʲô
֪˴ŭҲܲסǰȥֱӳ֡
飡
ȻĿȥҲ죬ѵүˣͷֻһ͸ˣײԶһʯɽϣѪ
˶һˣǸְƺǿеס
һ̣ÿһ˵ɫˣǺȻˣΪϻһֱQڣûʰԭӲӡ
ȺС¶ɫһȻһ㡣ȻЦҲһ
ܺλɲǵĥ¼ķ粨ҪѪ𣬶ԸЩϹŴ̡
Ը˵ȻֱվʱЩи̡
ղѾˮƺˣҪԼֵϢø̻ѼĴۣú赡ԭʼ
ϣԷޱȵġҡʢĴӭ֡
ԭԼأıòһﷷϢ̽нס
ڿϻбҪ֣Ϊ黹ϻ˺ܲ򵥣ƺסӣΪؼǣ߷թԼɹƭ˵ǡ塱̫ͨˡ
Сûеʱ䣬Ѹٴжͷ˵һЩٶ򵥵Ĺͨ
ϻ˼Ѫһ㣬۾ʱˣʼð̹⣬һɤӣƬʼأŵΧǵȫˣǱѡ
Ҿˣֻۣԭʼǣֵ̫ıѪұǼֵ㹻֣Ȼס
˵ɣ֪ܺӵҲ֪ĺεĥ£ϢٵĻԸͷ⳥
ȻһҪ䣬СආͱˣǸǰıȻ޿ɷ棡

ϼһһһϵĲ䣬Ҫ̡ۣǷģϢΪ棬Ըͷ
ܿ죬ʼطˣܺûҪˣ
ңϢѸٴߵĶ츣أһȻ󲨡
ڸ׵ɪ϶з۾˴໥һۣ˴Сֹ
ܺĿڰQҪñϢʵڿɳܰ
СƤҲ߯ˣڣԼҪȥŪúƵģˣ
˵ԼҾݵĺǡܺӺһСĥ


0204 մ
Ǹûڲ󣿿󰡡֣ѹǿҵĴսӹһ١
Ϣٷ䣬ӳʼؿɢߵĶ츣أһ
ʱ˿̣ʼзѡ
жۣţҲЦôŷ
Ĵ壬壬ذϹҵȣ˸Ҫ֤Ϊ˽࣬ǶײеĺԽɵ
츳紫ôˣһ󣬲˵ܾٻ򣬵Ҳǰһǿߣܷɳ
϶ʲôǲ֪𣬾ӻƭˡҲ˲м
ʼأ˵ʲôĶУ˶š
ιô˵أϷۣͯǳţԵ·ˡ赴үеõ˵ģ
үһԣڣô˵ͷֻбƺڱˡ
ͷûٿɹƭ֪˿ټͣͻᱻƭʼغܶ˶˽ǣûٸۡ
϶ǿ֪ƭҵȵԣԵĻȻһ
ڣǿ߸ɫĮǿƣ棬ˣв
ŲţҲһʶǵ⡣赴ү
ΪԼ˭ﵱƭҲͰˣɱĹңͷ­£˱˫֣𺣬ɭȻ˵
ҲǰɣϷʲôûܷ赴ү˼Ѫ㣬һ˵ӣ˻ö
Цһ֣һȺΧȫ˸ˡһִ˵ء
Ͻ˵ʵ飬ȻԸ
ȻһɴȻʲôϢֱǿƳ֣Ҫѹͷӣ˵ʵ
ǿͷԣӰⰡ赴үһܷӣµ˲·ɱϷƴˣ
һ𣬽Աߵү˳ȥɲǼ伦ɹүŭҲܵˣ
һȺ˵ı˹ַ˸ǳáүתûжԿˣ˾赴үͷֻȴڿգӭЩˡ
䣡
һһƬ纣䣬ͷǳ£ʱô˵سΪһƬɵĺ
Ⱥ˲ҴУֱ㣬һطӶݣȻû֮ǣİ졣
Ϊ׵ǸˣǸ̿ƵģҲûһ˿ʹĶ£˷Ųڵϡ
޷ܵǣͷܵһȥˣܣûǣȫһֻΪ
ĻûһȺ˱ߣᡣһ˲䣬ܵͷоͳΪ˶ħĴơ
һۣ˶ǿͷϻǲɲ⣬Ҫȱ¡
ҲΪˣǵĻЩˣ˾ãҲ֪ܺӵ䡣
ͷͷ֪ʵ顣СӾǶҲܽǰ÷ǻ߱Ѫ
ͷĵָ췢ġ
İûм֣عأβӦǿ˰ɣȻֳĶҲ̫ˡ
˶Ķˣʮа˾ġ
һΣ˸ˣʼӿǲ֣Ҫ֪һȷеĽ
Ȼ˶е⣬Ǳһֵֿ̬ΪǰǸ񹲷ߡ̫ˣڹȥ治ֳ֪һ粨
ܺҪعˣڴ
ٺ٣һı֣ϣĴ塢ذϹҵսɽֵ̫ҲѸٸ
ɽ̫ɽҲǲѪ飬Խɽн٣Ǿ͸ڴˡ
ϢԲٶӣѸٴߵЩ츣أĿ
Զ׼ʱ󣬳ʼֽΪƻ֮һ˵Ĵ
˵ϼһﵨǲСĿŵϢ̡
һ˺ǿǡǶ֪Ǹӵ䡣
Ƕܺӵĺ޿νǣڰٶɽ䣬ڲһսˣʱ޿̲նɱ
ȥ²֪𣬴һѪΣֲһɽ˽Ľ
˾ȥ֣ǼλҪǰ
ذңһϹż壬ӹȥһֱڣʢ˥ܡˡˣǿҲۡ
ҵȥһһӶѣʦڣҲܷɳ
м꿪ڣݺܸߣΪ̳ߵѡ
Ĵ壬Ǿ͸ҧгˣȫߺޱȣӹȥڣܺһֱǵжǴܡ裬Ի⡣
ڳʼأǱѳɽΪЦڰٶɽǲķӡ䣬꿡ܽʵΪޡ
Ϣ󣬲磬ɢʵĹŹУ˶Ծ
ƻۣԽԽ˹ע
ڣǿȺˣӽɫͨ߳ÿһʱһ彵٣䶯
ȥݣ뱻ϳһţϾЩôĹʡ
ʼΪʢΨ²ң֡
츣ظˣһƬְ㣬˰ˣ˼ˣйŹ磬һۡ
ףƹˡ˾졣
ƹڸ߽׶츣мһλ˲õ֣
ĴˣǰڴˡܳƣɱС㣬䱦ǣŭܺӣǿƷѹǵºϴĴ·
Ҫˣ˶ڴ¶˷ܵɫ
ףƺذļӣǲΰ١
м䶼ڶʮ꣬ʲɫһﲻǹҵļ󿡽ܡ
ܿ죬赴үүͱΧˣһȺݺܸߵˣͷС
Χ޷ǰһЩ裬ճһܴĵطһӽ
Ȼ̽ǿ߸ݲͣͷӣҪʳһ
ûʲô˵ͷ˵ˣֵ̫ıѪףϡԭʼ
ҪñѪһޱʵһû

ãֻҪϢʵԸЦɱһ޷ʯϣϹҫ
װѪӳյľӨ͸ϼȣһ㣬
ȻǱѪ亱̫ˡǳԾ
УСܿģսСȭͷ
赴үүǳһѵõṵ̂Ƥûգһ£ƽȵ
˵ɣʵ顣˵Ĵˡ
һˣ˭ԱѪף赴үƽ˵
ˣңӴŭ
ôˣһһƿѪһʯϣȻҸǡү˵
ԣȫһҲ̫ĺˣһϢѣҪôƿѪбе
Ҫ֪һֵ̫ıѪͼֵǣ˼սᣬȴҪһѡ
õϢǰ˺󡣡赴үֲ䣬ʮֱ̫ѪȻ̸
ʨӴ󿪿ڣһޱѪøֽϴõõᷢӳҪãӰһ
ô࣬гĵĻһһҲѳһСɽү
Ȼ˵ţҲмʵ飬̽иǰһһޣҲ൱Ŀɹۡ
˽ЦͷˣȥôճûʵϢǱȻ𹫷ߣȺ
˼ңǧҪԷ١һЦȡһޣʯϣ˸Һ͸⻪
Ҳһƹƽ˵ȡһӣʯϣкɫҺ壬ϼһ
ƣˮ㣬һǰһӷʯϣڲнɫҺ巢⣬ѪҺˡ
ˣСһϢ׼жϣΪ˶Ը壬оģǵϢʮС
ûУ赴үܣ飬ֹѪֽš
ЩòźãҪ֪Ҫ˵һˣͻƼĴѪ̫ޣڴҲа취ɱģ
вһޱѪʯϡ
СһݣȻɱذһζһսЩ˲ôǵģ׼㣬Ȼ˵Ȼ
Ȼ£Ϊ㹻ĵƣѹ·ǿߡ
գŽ̶ʾԵݳһޱѪ
С۾ˣö룬Щͥһս˫ȾѪٴҪ֣
ȥʦʦ㣬ǣΪֻһϢСսȭͷ
գʯϵ޳ʮĿһ˸ϼ⣬ޱȣҺ徧Ө͸ơ
һСֱ˹ȥͻƼ޵֮ƣֱһԾ𣬴
һһӵıѪӶ§˻Уµҵģҵģҵģ


0205 ɱ
С㶯һƤչһѾӨ͸޹סѸٱ󣬿쵽ۻҡ
ң
ŭ̧־һƬɳѸٻǳ¡¡һһŴתΧ
˺ȻǶôǿȻ˱ߣֱӲ˷Ҫ֡
С㾪ȣܵһɾ޴ѹȴȻ޾壬ϼ⣬һᣬһ𣬱ʢĹ⡣
䣡
һһŴըǰȥٴᣬΧ¡¡¡ը죬һſתĴǶѿˣֱӱ
𺳣ǺεıֱӾͻٵһǿıߣݿ࣡
ͬʱַ£飬ͬʱҫۣʥԻ֡
һСһӰδУһչŲմأһӾɣٶ̫ˣΧȦ
ܺӣ
ͣ˾ϳȫ¶Ծɫû뵽磬Ϊʵ
ţڰ˴˵أ
ʼأʱˣܶĽΪ˿һ񹲷ߡ꣬ʱ
һսʬǳƬѪȾ˾ýûм˻벻Ȼ
飬˵һƬ
˵Ԥϣؼʱ̣ԼϴôһѱѪ
죬Ϣȥܺӳˣ磬Ҫ̴ս
Ͻｫд¼ϣ
ҵȥ湫ϲ֣ǴĻ϶

һʱ˷ƶϢķʽɢ𶯣ʵеĴ̡ŹҲ֪ˡ
úΪܶ˶ųʼظ
զ˵ʲôţϢΪ棬ǻš赴үʱվͻȻҽУұѪ
үҲվ˺ŵˣҪ֧ѪǣڲδС
˭ɪ˼С۾ˣ˵壬˵Ĵˣһǰɱ
ʵϣܺӱǵ۾죬ΪʢֱѪޣͰ಻סˡ
ллݴҵӭҹ㹻ϴܶˣʵںܹء
ܺĻһȺҧѪĳ嶯ôıѪӵҲܸ
ɱ
һȺǰ壬̸붯
ǴѪɲнףֻӶѣѵ˸ҺǵĶˣֱϴ٣һֲ
˶ãײкӵĵ̫ˣ֪һȺΪ׼㣬¶棬Щǡ
쳹գһһӨ˿߽֯һƬĻڳʼصϿգһӨѤá
ϣ
˾˶ˣذϼһӣбһ೤ĳϣ³ġ
̫еٮٮߣ벻ܼ˶۾ȥ
ϣͨ񣬽͸ʺΣŻ棬޺ȴһɱһ䡣
³Ĳ˿ޱȣȻñҲԽضϣ𣬿ɽɲǼȼճɻҽ˵ǿֲޱȡ
˿͸֯С֣Ҫܻ׽
ӶݣذĹЦ˿߲ϵıߣļӳطģԴݻ١
䣡
Сƣͨ巢⣬ԿģͬʱܹŴ
޵ǵأ߲ˣذĹӺȵ
еһ˫۾׹⣬ϼȣ³Ĳ˿ˣܷǰ
˶ֹǰٹ±ȥܲյĲôѾȼ˴ˡ
Сٿֹ£͵֣̽ץס˿ߣһһɫУϵת
գ
ذĹӺȵгĹâû뵽Էô󵨣ɱܻٵ˿ɣ
ҫ˿սǳľӨ뽫Сѡɷɻҡ
ȻһܺĽɫԽĿˣЩɫתʳ˷𶼸ûˡ
ǡ˳һⲻĲ֮𣬾ſı
ǽƹıʩչƺ£֮أһλȻɫ䡣
ˣ
ɫʳ޾ģֿס˿ϮСԼ˫һһȻ˶
찡ҿʲô˿ǶôµӵߣԿ԰ɽ
˺Ȼ˾
ܺӵı̫ˣͽֻٵһǿıߣҪ֪Լ͵Ĳ˿
ݵһܺӻһ˹ɱذĹӣһȺ˼״ȫɱǰ
Ϊ֪ڳʼأܺ޵Уһ˿ɵУһѹ
¡һСıһƬ󣬺죬羪ҪûˣɷĻɵģֱӽһȺײɡ
ΪµǣǺԾһͷɫĴ㣬˲ããޱߣһβɫ˸Ȼ˵ϡ

˲ҽУΪֱķѣǿѸٶܣâҲǿѪĺˡ
뺣ΪǺȻֱȻ֣ʵھ֮
顱һСһȺ˺󣬴ηӿذĹӽһŽ̤ڵأֻ׽ס
㡭ذĹӾŭδʲôӦСһţֱѿˣڴ˵ء
˺ëǶôƣֱһֻŲذһλӣ
ʵҲҪشԪˣ²ָ
˺Ӱ켫һ˵ľ⣬ʧȥԣպжҪ⡣
Сֻϣϸš
׹¶Ľ֯̿㷢ޱȵĳȣҪСͬʱ³Ĳ˿Ϊ£Ҫס
Сֻһ۾֪ͷ޷ѱһֱӽˣѪУΪѪⱦҩ
˷Ҳ̫ײˣǿһͷΪǿְȻһֻ־͸ˣǱ̬
һȺо־壬껹޷˿˲ɣһȺ˼ߣϳ壬ҿʼҪ
㡭ͻȻСŭоϤϢʱݿ࣬һƬɣһƬ׵硣
һһ
һ꣬ʮӣƷģʣš㡣
ǣȥɱ䣬𱨣㣡
Сŭһֱ۳£˳ȥδ̽ɱʼ
ҽУ˷ˡ
˾ŭһϳ塣
һƬâ֣ܺӷŭǳʢ׹⣬ȣһֻɫĴԾ
䡱һֱкɨһе֮ƣ׵ϣѹʮ˲ҽУһһը
еӰ飬Ѫ
ְԵˣǼֱţһܺһȺ֣
㣬壬Ⱥ࣡
ܺӷ裬Ҳˣ֮죬⣬ֻҪײˣȻըѪ
ɱ䣬׷ɱʮĴ̣ȺǿȴУɱĲҽֹ
طܺ뵽˲Ѫ٣﷢񣬴ɱ䡣
ܺͼզһϲЩ˵ͼ磬졢Ĺе˴ۡʼۡħȣֻҪ뿴ԣѡߵĽɫһ


0206 
ⲻǼˣһȺ֣̣һûԼԳɵˣͬʱ֣ȴɱ䡣
С㲢˷һ˿ѸͶ䣬ɱ䣬ʱѪɾնɱˡ
ÿһȶըǿķ飬ͨĵâ֯ϯķ˻ɽ̿׹ڵء
󣡡˺ȣɱ䣬ղŽһ˲Ǿ˶ʮˡ
ʮ޹ǳ֣ϼ⣬ʮŴǰ㣬¡¡תķУɹԣ˵ס
һ˵ǿԭʼǾԲһ󣬶ȴʮ飬ɱԸС㡣
˷һԣſ³âɹ꣬ǰ䡣
ڶâǵضˡ
ʮÿһ鶼һͷ̫֣ΪԹǣһǿ˫ʵһ޵еѹơ
˺ȻӦ̷˰ɣʮ޹ǣһɴ󣬾Ǵ˵еĴѪ޶ҲҪѹơ
ط󣬻ڿգʮһѹһƬ󣬷ء
˶Ծɱ˭ɵУʮͷ֮ǿɱǿֶΰ
СȷܵѹȻЩʹʮѹһһĲҹ
䣡
ܺӱʲôˣͻ˼ѹսĳʼأڰѪ֮ˣ޿ƥС
𣬷ıϵļֱӱϣ˫ͽָɱЩ֡
һ˲䣬Ѫһһ䣬Сħ㣬ڷдɱ䣬ңԾ䣬˫һлԶѣѪһƬ
𺳣Ǻεǿսͽֻ̫֣ǴѪ
̫ܺĴţм˼ԳأٶɽӦ˽⣬Щӡ߶ˣ
СÿնɱһΣЩԭʼϾͳһѺۣսԽңɫ࣬Ҳˡ
ԿԵһսͬ䣬һͫѹƣѸٽ
ɲֻͫ޵ֶΣ뵣ġ
һ˲䣬ҪһȽϣһСǿ󳬳Ԥϣø˷ë
䣡
գС˫ֻ䣬һͷɫɽҪߣֱӳâ˸һ̵лԡ
꣡
ʮǵѿǿı߻ٵڴ˵ء
ʲô
ĲҲëವҲ̫ǿˣ޿ƥС
飡
СԾ𣬳ǰٳ֣ͷɫдŽ⥣âɽ󣬳ǰ˶·


Щ˲ҽУ⥱һƥУΪɱ䣬ѷǵɱȣĽ׵ָ㣬СѾΪɱ
һһ߽֣̿Ī䣬ֱ
ʵŹУ帮ۡڣʮ˲ҽУȫڿѪе˸üѿѪ˼µĴˡ
帮ۡ𶯣и־Ȼͬһ⣬úܶ˻֣̿类ɱµģܻº֢
ʼأСѪɱķȫն䣬ֻʣһ㣬С𣬶
βǳһ첲ֱ˺룬Ѫܺ죬ܸߣǸףĲ
ǹɱĴ⺢ӳ츳˵Ƭһ̡
Ǻܶ˵뷨ǵĶڲƥдѪ飬Ȼ𣿣
ɱ
˺ȵһƬɳϼ裬貶Ŀ
ʲô룡
˾У󶼱ɫ˽Ī־壬Ϊ̫ˡ
С㼫ٶܣûӲ˹ȥһƬĹâ裬ԵĶЫβ룬ʺе}ˡ
룬ħǱУ︲ʵҲҪʶ飬ү
˽ĥ¾ΪʵЧһ
ප츣أڸ߼򣬱Źѳ֣ḻڶ࣬ǳʺС
ڶ츣УƬķĵֵȣһˣʮޱѪڴ˽õġ
ذĹӵϣ׽ģԴЩ츣أֻеѱַġ
һԴ˽еĲɣв֮ʴ˼Ϊ£Уɣʵеһ١
ֱļϡ٣ôҲû˵мѰǶǹȥĻۣ񼸺ɼˡ
ɱҲʴ˺ųħ
ذ岻Ϲңֶó˾Խĵˡ
Сܣû³çȥӲ۲졣
ϼ˸Ƭַˣˣ޼᲻ݣС㽫ʮľʯҹȥͱ봩͸

ĺľȻһħǲע⣬ܻԴ֮ǡ
ذ壬ллҴ񣬽һỹȥģСȵ
˫ֻɫâ裬һڶޱȣ׵;һȺˡ
ֶιھˣ
׵˻Ψеÿһ˲׵һ;컯ֶΣȻܽǸ磬Ҳˡ
С˫ֻһڶ׹ɾ׵磬͵һ𣬽Ƭĳɫ붼˽ȥ
˵һԺһ񻷣ɢСɫĶʼ
Ի룬Σ
ذŭȣһ֣ٶģջرߡ
ң̵Ҳη壬Ѹٳ֣أǻᣡ
ȻСıһɫĴβޱߺɫΣǾ˳ȥ
죬ջ˴С
ذ˼ˣоҪʧȥϵ߱ᣬұԷڿҪˡ
һжˣɫ׵绯ɵСڣʮɫһ

С߳üķ⣬£ħƿС
ӣ
˱ɫһп־ޱȣΪˣζܺӿɽֱնɱǣ
ԸǣòСǲм
Ѿ˽⵽ħãնɱʵôȺ˵ϣĴɱи֡
һɱ˾ͻɢ̵ĥ𣬲ܶʹá˴㣬Ǹ̸߲㣬óȻãȻ̫˷ѡ
СնǿʯǰýɫͨЩ磬Ҫͨ·
Ȼܺǲǻģڴ˺ɨս̸֣ѪȾ˿֮档
̫ʧˣɱѣûҾˡСȾ˵Ѫ
䣡
սܺӣȫ߶ɫϯأԿЩɱ
ɴ򼶵ķԭʼ죬⻪ѹơ
ϧʼأ㾳糬߾ҲҪѹƣڰѪܵķΧڡ
ϹŴ̵ֶεȷ£õɱѪޣκܺӡ
Ϊ׷ȣɱ̫޵̣޵֮ơ
һսɱѪ׷ɣĸʧûһ˻ֵ˶ɱˣ汻Ⱦ졣
Ҳ֪жٸڴ˹սŹӵܡϹŴ̵Ԫϡȫþò
Ŷʱ䰡̵ĸ־ͱɱˣһڶûʣ¡
ʵУڴһƬŭޱȣ˿Ѫشڶá
ʼأһʵĹԴһСĽǰ
ͬʱһʯ֣ҫ⻪мС
⡭ɱһ¼
ûնɱôǿߣһħ񣬾Ȼܵõ
ʼը˹ǻȻ
ʲôܿ°òʲô챦߰ɣ
ϢȻˣȺевնɱЩ̵ͽֻǸղûгֶѣ͵͵ߣʵȥ档
ʲôɱ˺˶һ¼õһصۣ
ʵУڣ˱ĴڿѪƸˣ⻹ûʲô̤ʯʲôб飬ֱͰ
ˣۣЩ˿Ѫ


0207 ̫
һȺս鶼ˣ룬һս˶Ϊܺ޵ġ
һս˵ı飬ʮɴһϣȫܺһ˸ˣѪȾƬħء
Ŀ֮£ס˶ˣҲ̫ˣڵͥԿ
ڣʼضݵĳź󣬳׷ڡ
˼ˣ˰ˣǿߣԸأڲͬĹẒ́Ľ뿴һܺ˵á
룬ԶԶԤڣǲУջ̫ˣȻܿȼҵѪս
ܺ񹲷ߡһսȫ֣ûзһˣָɾ䡢̬ÿһˣĳȡ
ϢΣϯأ츣𶯣ʵڸͥҲ˶Ŀɿڴ
ʲôСɣһƬϼ䣬һһյ㣬ǰ
ȥࣵһ죬Źѿһ֣ܲ򣬿ĳͭƬ
ɶƶܺ൱Ĳ⣬һȫУնиֻ֣һƬ
ԣ⺢ӿ治֪㣬±ʵǸСԡ
˶ڹ֪׵õʲôϾοǴһ¼ƬķӦ˱
ǸӵһǣɶðܺͷһԻӣղŴɱķħȫͬˡ
´ϸӦֳһЩŹֵʲôûСģתģͭƬš
Сһҧ˽ϣһ죬ʹĥûҧܽʵ
ֶ̫ܳԵȻвһͭƬۣ״ⶫӦòһ㡣
һʱ赴үڣһ˫ȣ˹ͣºһ̹Ȼˡ
С൱ľ裬ֱ˻УǸƭӣĻͱҪˡ
ɶ˼ôƵģ赴үɽֱ̡
ҰɣϷһ־нүҲˣȻܵǱСоˣͷĲƽ
ףϻɲʲô񣬾Ȼڣ϶ǵǰ˶֪ǵʲô
СˣĿǣͷǰʯŪס
˸þӨм֣¼
սСʥ
ͷĸ̵֣ʱһȺǿĵ֣ӻٵıߡնɱǿԼһ¼
˴˹λľ
һοǲ˸ǰ̽Ѱʮ̴˱Ѫֵĳ˶ʮ
ÿһŶжʮ˳ȫ
һȺǿ߶õɱ󡢱ߵȣһɱ̫޵ĺǰѪļ֮ս
ǣܺӲûݿ̵࣬ʱնɱȺۣһûѣȫ˸ɾ
̫ͭһǣռʮ֮һ
һ仰˽ǺԽС㷢£ɶð
Ȼչ˼仰ɫһЩ˺޲̳֣ɱ
һЩͷǾ沿൱ľʡ
ôܣȻֶѵսˣִ˵еʥ
Ǿ˰ʱֳֶ꣬ˣ
һȺͷ첱Ӵ֣ʹǰ޲ôС㻳нƬǳΪС
Сɣ֪ܵõ˺ñٺˣ룬ǿ赴үүӽʱǺС
Ҿǣ˭ҽӽʮΧڣͳͳԵܺӵŴв¶һѩ׵Сݡ
һȺһ𣬶ֹһɱǣղԡٸֵѪҺ񣬻ɱ̫ˣ˭Ҳڡ
⵽ɶСѯʡ
Ȼܶ˼ʣΪУԸ֪ҲһЩ˰һ֪̾ܶܺ޵еģ˵̫Ƭ
ûְСͳͭƬ
ֻʮ֮һѣȫͿԴһɲأȻи˵
ɶܺӵ۾ʱԲˣлֶޱܡ
ȥ˵õͭƬ󣬿Եõ̫һָôѪݶĶ
˵طڡ
ܶܺһ֪ڶʱѪţǶȻϵԭʼгĴͨ
ôܵõƬС
ѣѣѣһֱƼ¼Ҷ벻ɵļ¼Żá
ǾͺãڳʼɱˣȥЩ츣أлƼ¼Сüɫ衣
һȺ˶ɫһ̥ڳʼڹˣҪˣȻҪ첨
вͷ¶ҪϢתߣȥˡ
Ķ츣أǿǸԼϹҵصأκһݲȱֵ
ӣܺ׼ϴ٣ҪЩȥ֣Щңôһ
һ;ÿ£
ʲôõһ̫飿壬һȺź󣬽ŭʵˡ
ܺնɱȫǲǵʬϿļ¼ȻõĶеĲƽ֪
һȺͷҲֱ£ǿûѪȻˡ
ҲõһʥȴԵģδǹ屦Ӧò̫顣
ŭƽܾǸɵܺӡΨһοǣʯ㹻ޡ
ذ壬һϹңԻޱȣʱõϢһȺ˶ܳʱ˿ڡ
С̫ˣǿףɳûм˿ƺ⣡
ֻڳʼ޵жѣ˵ڰѪ컯󣬿̫޺һսһͲܼˡ
ҾͲаڶ쾳绹޵УʼأҪնɱ
ͬҲĴмţ˶
Сӵȷ£ڰѪʰʲô֣һҪ취նɱͬʱ
Ϣܺһս̸֣ȫ䣬ֱһɱһµļ¼콵̫飬Ͽս豦𺳡
磬ʵеļŹһɷ籩첨
ĽУɺУִ̫ˣȻֻһͭ飬ȴ޾ϣǵõĻȻǸͨ
ȱʹ˻ҲҪ
̣ңȫȻ顣
ߣȴɱܺӣ顣
ˣֶɱ˸ϡﻩȥһ


ۣһƬСҲкܶѵʶ籩ŸտʼѣܺӵԸ񣬱ȻҪ뿪ʼˣǸʱ治֪ǸҪรȺ۽Ṳ
˵һķ粨ϾҪʼˣ


0208 ޺֮
̫ޣǿδĴ·㡣ͬС𲽣ޣвܳѳһΪ񡣡
һЩϹͭһǣ˶ˡ
֮·᫲ƽΨд뾪žһ·´ܿԼ·ܿܿѳƵѡһ
һ˼Լ
ǰܽᣬЩȼͷŹ磬·;ƽ̹ڿܻơ
󱲵󣬽ġ
̫ް㣬ʱֲ˵һ·ͽ˵Ǳվ޵ģѪ޵У붴쾳ɻԻͣҲ˥ߡ
ʵϣ塢ذϹҵȣһЩԭС޳ԹҲע
ǽͷ֮֮ʡһЩɫĮңɽҪᴩ޾գսǸײеĺӡ
붴츣أһսǿ֣ϣ۷һս
ʼأС㿪ĵĲˣһһɱǣĽëЦĺܲãС
̫ˣϲˣǸͨ¼ͭ飬ҵģҵģҵģš
һ̣еСײУ۾ڱʯ㣬Ц״һȺԡ
СӣƺǷһˡ赴үɫơ
үҲ˹ܲܺӣһĳ嶯ջ̫ˣǴѪҲҪĶ
ɶʱǶˣܺӺˣһԻ֮ɫ
赴үʱһõͭûϷˣһһ޵ֱѪѵҲҪСƺҪ˰
㲻˰ɣүС
Ŷˣ£Ҫ˵ģȻһݡС
ʹȡޱѪǰȥҪ͸ˡ޷⣬ڲӨҺ뵹ƣǳĹ
˶ľֵ̫ıѪκһ޶ֵǣø̸߲ĶΪͻƾ磬һ¥
ףܺ˵֣ѵϻڲƭ̣С
Ҿпܰǿǿֵ̫ıѪһ޶ѾһѪսײеĺӾһͳƿ󷽵ˡ
Сۣʱֵֹġ
赴үүʱе㷢Ƿĺȱ°ֳ¸ǱѪⲻǲ̨
ӻǲӣµĻЩϹŴҲһɺޣʵܺӹһǵ¡
Сӣҳԣ˵ݺǣͷһۣݺݣ׼ܡ
ҪǲҪʹ컰ܺһ޹ʵ
Сӣݣ赴үпڡ
ȻҪүҲԴñ
ҪĻ͸ǣҪĻԺҲҪˡСżõĹӣǴߴ١
˶һͷӣҲ̫ˡ
ˣҪҾˣʹ塣СУתߣ̡
Сӣݺǣһ֮ܡͷֱӾ˹֡
УǱѪֱͭ˵һǲɡܺӱӡ
ˣ
һƬҽ籡ʺҺ壬ֱӽǰûˣүڳֲ֣ס
˶ɫһز¶ľѪչֵʵӵ˼
СҲɫһ䣬ͷǿʵǰδʼͷһϡ
䣡
ͷŵâһɳʮǹ״ʮɫǳһųʢ̫ײһ𣬱޷ֱӵĹâ
ããһƬϼڣǴ״ײɢ
С㶯˼ǿı³⣬һΧȫˣŵ¶ͣ
Сײа
үУ⻪ɢʱһڣãȫ뷢Ѿ⬰㣬һð⡣
ౡһߣһֻҽУӶݣܺ׷
ү״ϽȺͣ£
Сٶ̫ˣڵһţʯѣĸ߶ȱɽߣӵм٣ץסֻ
һͷܹ֡ǿȸлƣɫ裬ǰһͽ̵ͽİ죬˵أ˵ȴܺ׷ϣϰëֹ׷ɡ
͵Ϯң㽫ͷյҰǹë㿾˳ԣܺײеĽţķ˿ȥһƣɼֻôǿ
ˣϷΪѡү󼱡
ھ赴ү״ֱӾͰûг֪֡үǿ󣬾Ȼûռˣ˸ڣɼܺӵ׶ſ¡
գ񱻰˸ͺֻӻүļͷٿܺʱ˹㣬⣬Ҳ
ҾˣҪѪЩΣֲǡ赴үڣܺӴ
С㱧˰ײеСڻʳղ˵Ҫˡ
˭˵ǲҪ϶ҪүҲ
ǶôһˣΪôߣ϶Ҫܺӡƽ⡱ĵǽ͡
ϻϽǣȻЩ֣鷳赴үݺݵв
˭˭ֱܺǰ壬չһͷ޴Ծ𣬷죬ѹͷӡ
䣡
赴үˣϵ˦ֱۣ죬ıѸٰˡ
СȻȻ赴үүǾ֣ȻôӲһ˲á
Ҫֱ֪ӾͱɱˣһȺҲñɣڿб飬һˡ
λǰǵıѪգСЦޱѪ˹ȥ
Сʲô˶ܾ裬е㲻̫š
˵㻰Сȥǹ
ͷӺëವСӿһΣյյ˽ǰһë
һȺ̵ĸֶɱˣôľڣܱܺ
Сûзѣǵ硣
˵ĿģͷӵĶˣֵסջ
ȻСظ
ãʱҵͭһۣ
ȻС㽫һͭƬȡǿδֱӽУԳǺһˣպ񣬶Ȼǹۿ
СӣǸĴδ̫ˣƷС赴ү
УǻɹƭɶƷ԰СƲ졣
У棬ɲСү˵
С㲻ɡ
˴һĥĥ̸˴գαͶĿⶼη塣
ڣ̫ɽҹ٣Сˣ뿪硣

£С۾̤ǵ֮źֱӾͳڴУع鱾壬ȵһʱѸٺܶ౶
Ȼǿˡ
ʱҲϼ䣬һƬһȺʰ˱ǣиֽɢ㡣
ƽϣһȺ׳Ϧض飬һСɽƵģҪȥĺһƬӰӡ
Сˣ
Ƥޡ͡ӵһȺ˳˹ֱǰȥˣôˣȲȥ
ǴơͺҲ˹˼ԣҲˣ硣
Сӣûһδ㹻öӶóˣҲһҪǣ
ʯֻʯԵһȺүҲȫΧ˿峤ʯƷҲˣΪ⶯
С൱Ŀģһεջ̫ˣ͹ɵЦˣ˵ʻû塣
С˵ѽˣǶȥ𣿡ҡֱۡ
ĺˣʱȫһȥû⣬ȻȵѪȻӦǿȥǸ硣С
̫ڿԿһ羿ˣ̫˷ˣ̾ͽȥ
ȲѽüҲϴ磬һĻ羿Σ
һȺȫ˷ܵĴУϵķͷ׳ڴģȥǹ磬˽⾿
Ǳеȸлչ߿գֿ뼤֪⡣
˵һȺֻˣʯֻʯԵҲĦȭƣһţ͵Ȳˡ
壬ȥǿɱ˼ҵս𵱳ɴеСѡ
ʯЦСӣ浱ç϶ôײС˵ˣڰٶɽԿһƬЩŶߡ
ʵҲõģȥ͵ڴУҸָУӻС
赴үүƤ˰죬̸¡ִӦչ˴ˣ˴εشջ񣬳׷ģû˺֮ǡ
ҵõһЩֵ̫ıѪ󣬴ҶԽϴΪʮޡ
СõôֱѪԼòϣΪȸѪΪϴ
ʯֻʯԵһ컯Լ׳͵ˣȱϴ
һҹʧˡǴ׳ƤˣһȺ׳ӣԭº󣬺죬Ȼһȫ˷ܵ˯ţ߳ʯݣһȴ
̫ˣһӶû߳ƬģȥŹޣ뿴һ硣
ڣ̫ˣĽɫϼƿɽУůĹ˵ϡ
һȺ̻ʣѸٳԹ緹ͷĴǰϣһȺӼֱУҲǼȥ
ҵķס˰ɣȥӦҪˡС
Ƕ񣬽мݣȫѸپģȥӦ硣
ʱɫֱ֦ӻ񷣬һŻƣ׹˸
ߣ
ڣһȺ˵ľ񶼳̤һƬİأڷС
Ҫǰ
СæкȺڷһҪѰӣֹˡ
ϣûɣȻ·ƿ磬нġͺӹ棬оޱ𾪡
գСһȺ˽ɫͨƺƵڳʼء
̫ˣǴӽɫĵ·߳ģôǴ͸գֵĸо
Ǻ棬ܻܲȥһΣһû鹻ء
ޡƤһȺ꣬ʾʲôú棬£Сһͷ
찡бͷðǱǡСĺǣվڴʯϣԭʼǿû꣬Ҫ֡
ʼкܶˣֳ֪ܺˣۿһϾѾɽ˺ʱôһȺ̬꣬˶һô÷ôϤ
⡭ôһȺܺӣҪֹ
ʯϣСомܲסȺϴĴûһʡ͵ĵƣʲô档
ö˰٣ͷ۾ô̹⡣
ǸŮôˣͷϻһֻ۾̫ˡ
Сһͷ۾̹ͷ϶һͷǿ黯Ϊ£ü۵Ůǿߡ
ȺͷҲ̫ΪϲˣϰʮˣŮ̺ϲߡ޵
ǰʯʯΣŮ˲赹ˮźһȺͷӣȻһЩ̵Ҫ
ܺģе񣬶οһȺǾ̾
һƺܹϡ䣬ǺñƤС㣬ǲĵˣҪҪ
һͷɫһϷŮϴǵĳԵֻ࣬òҲʲôɣ

Сʵܲˣ˷ܣҲ˼ϣӲͷƤһȺȥҾ赴үү
ͷϵܺóԵӡ
ͷ̫СԲ
һ棬һȺүͷֻܸȤڲ²ǲ֡
СӣվסһȺҰ˽ǣ߯ˣⲻҪ𣿣赴үүںŭǸоˣȺҰʮ㣬Ǵͷܲô
ȻС֮ززٶǽһ죬ûӰˡ
ãʯֻʯԵ˻㱾֣ûиһȺƵڣһĺ̬ࡣ
Ǽ㲻ͦʵġүͷ
һȺ꺺ͷʯֻСүӣǼֱ¡
Ǿ֣ǼָѧԺǴ޵֣λʦҲ˶䡣ʯҲЦš
Ҳʵ赴үб
ʲôҲû˵ү̾ԶСӣҪȥ
СѾ˽ɫͨҪ뿪ʼء
ȥ߽׵Ķ츣أȥһƬĽɽǵңһͻϢʱǶӹȥС㴫
һӽɫͨʧˡ
ʼطڣ˶֪ˣܺҪչжˣյսҪޱߴ


0209 츣
ɣǳˣСһĸо·ںǺУһ˴ʱա
ݲ˼ɫͨһƬǰ̤һʯϣ̧ͷƬ츣ء
ʼأһں˶̤˻س̣ѸȥţȻһ¡
ʲôɱ˸߲εĸأ
һӶѣΪУȴǿһ
磬ǹŹУ˵ϤһһԾ治˵˵ѣܺӾȻжˡ
ղдţվͽ츣أУ˶ܺӹϵһ档
Ȼһķ粨ǿڳʼصǿƣ֪ս£Ҳ֪жڹע
һߵﶼͣǳ޾ķ粨һ
ʹڣһϼҫһɫµŮü΢òֻʮ꣬ȴθ
ǻܿܺӶĳƺӣʱҧӨ׵д˷Ȼ
ô󣬻û˵Ĳأôǻ쵰ͳˣ
ʱһͷɫС˹ȥһҩವһûӰˣӽԼǸС
ǣôôĻÿ춼ҪԺöҵղذܹⰡա
СǶ̳ɵСУգһ޹
ˣҲȥ磬γԱΪԼ޵ˣұ֪˲ֻǲ֪Ƿ֡
ڣƣһƬɽΡɢԣиҩһʥҩ¾ʼ֡
һŮٿӣһɽеĶ߳Զҧ޵ĺ촽ɳܵܺӣ

塢ذϹҵҲõϢȫ׼
ʼأǻΨһڣ̫ɽ鲻һҲһ·ǷҪȥЩˣ̫ɱ
ƣ̻˵еĴѪԸС㡣
򲻿ǻ涼̤ЩأΪģ
̫ɽɴȻ壬ҲܻᱻΪƽءܷأ
㹻󣬽󡣿⣬
ˣ̫ңԶˣûа취ɡҡͷ
˵Щ޵ţԼĴ򿪴޵սҲȥ롣

С㿴ʲô棬Ƭ߽׵УŨˣԶʤʼأǳʺС
ôʵûʲôΪءٴλɣϹһ羿ô¡
ѵ˵е£Ψо࣬ʴ˺ųƳ磿
£ûˣʲô˼ҡͷ¾ʯɫ
ףһҩժһʲôЧһ·У·һɽʱһҩ±ϡ
СԾ𣬲ժھ͸ԵˣоھһЩ
Ծ磬һһľӦݻʲôʲôЧã¡
ܺˣ
ǰһǣǺܴ󣬵ȴ൱ƣһԵʥޣɢһƹԡ
кܶ˶ǽվˡ
츣غܴ󣬹ֻͨǰһһأȻ⿿ߵĻԶ˲ͷ
ÿһ嶼ռһ鸣أ˴ңԶͨ˳ǽд͡
ǶǰСֹϸ
ǳزߣȴܹϣϹʼղԾɣȹ
Ӿ赴ү˽һŦɳ츣أҪ
ǳصƬ츣ѹΪڶ쾳ҿ˾Ÿ죬ӦòʲôΣաܺ
ȻҲеڴϣһЩĵ֣Ȼңݿֱ࣬Ӻƹȥ̫û˼ˣĥ¼
ˣСУ͵һų𣬻źԶأԾ˹¡һ˵ϡ
ޱȼӲʯķѣֶ飬һɫĴѷ죬ɼôǿ
˷⺢ӻͣų¥ߣֱӸʯ˽
СͷΪʴֱӺԽôصƻ
һʯһвõСָ֣棬ǣٸƻǣֱӽ
ܺӵʱˣŸջ꣬ٱߣҪѪˡ
ܶ˼״ǷЦ⺢ôǾϲУȻײУʱҲܺЦ
СǰȥСˣųŪ飬ֱܵǳģгƬķͨѡȥη
֪и̵塢ذϼ忪ʼÿ彻ʮޱѪȻұȥȡ
ܺվڳǳģĵŬڳٷ˵ļƣô
ȴûЦ֪˵ЦܺҪѪսĴΪԵĿꡣ
ǳһƬȻײеĺӿȻ󣬵ȴ֪пмƻҲЩʧء
ûУǿʼٽʮֱѪȻҪԵŰݷˣһʱʱ׼ܺӺȵ
ܿ죬Ϣأǳʵʯʶӿ帮ۡУ˶ŭ
ײеĺӣȻһǿвȻڱһսʮޱѪҲܽȥȻ廹̧ͷ
ʱţܿͱƽһʱޡ
Ҿˣʽʼַ壬𣬴Ƭ츣гܺӽ
粨̫ˣһѣҪһϵңײƽƬڵĸʵһ¼
ĸΪһ¶Ϊʵ߲εûкô
ǽ︲𣬵˵ϳ
ȻӰǾ޴ģ磬ʵҲǻȻ˶ۣܶʿѸٽ磬ҪĿã
һҪֻ壬ɨƽǵĸ
ܰɣȻ˭ܻôһֱʢƾһӶ
ˣܺ񹲷֮ƣĿǰΪֹûдܹҲᱻͱ졣

ڣһȺ˴ŭͬʱЩţǡĿϢѾҲ֪жڵſ֡
ΪʲôȴǿʼԤϣŹԼഫУ޾ڹע
ǰˣϢȻᴫ£廹к棿ؽɨأǽһܴ衣
̫ſˣһ֮Կһ壿ɱ׼ôɱͬʱ䡣
ˣǲòϣĺ죬ѹƾ£յĽĺ˵
ϹʥԺȥһѳأһҪͬľɱǸܺӵΪֹ
磬ǡ
Сֱ·һͷһɫֱͨӱȥȺ۷ڣȫȥҪķĴ¼ˡ
ɽΡ룬뵣һƬ׳ĸأ޳ûݷ裬ڣԻá
Ķ츣أǰһƬΡĽﱻٳһƬƴľ
СĵƬӰ޾ĸָ֣ȫˣɱ˸أƴĻǾͲĻԻˡ
壬˵Թƾڲһս侮ʯɱ೤ͽҾƲСȵ
ߣߣӦǾɱ˶ŭˣҪɱ顣
һˣҪƬҲһıࡣС㻰ͳнʮ׼ˣһսܲɱ
ҪɨƽƬɽٻңڡ
󷽣˳֣Ⱥ۽ԸˣҪۿһ˲ܺӵʵҲ˾Ҫùˡ
Ŀķڡ
۽ΣǶ㲻ӮңΧ۶սǺܲ
ֻҪҽҪһͷĮ˵
һ̣Сûǰ᲻֪徻϶Ѿ̶ѨΪ׼ɱ١
վԭأνȻһںɫĶϽžȥ
ˣ
ִĽâֱޱȣһǺӣնƴľ


0210 ֻս
纣ããһƬǳ£кճ׹˼
ڴ˹Уɢе׳ĳ·ʱ˾ηļ¡
ã
Ѹٵˣд壬ǸӦһ֮ӲС
˶ԣǾ޴Ľ䣬նƬϣ¡һһ¡
ļǳ׹䣬ͨ죬ȺΪ룬һ޴ĺԨ
ࣣ
Уһһ鱦ǳ֣ƣǻ㣬һһ£󻯳顣
ѷгֵķǶѣ֪ھв˶٣͵ܺӽɱֱ
ɱ
һߴȣ𺣬ɫ࣬ɱ糱ˮ͸ǸײеĺӣһѾͶǵľ˾޴Σ
صڣֹ裬Ƭķ˶һ֣ķ뱦ȫ׼һ
¡һըˣҽӿȫС㣬̫ܼˣС
СһôǿһҲӲϾֵĺһ𣬳Ϊһɱ⣬һ㡣
ҪǱУ˵磬սǿһҲԳܡ
λλչһֻɫһչն˹ȥ
磬ղŵĵ汬飬ֱӾͱһԨľʯĴˡ
꣡
С⣬ǧɫ֣һ֧һ֧㣬飬ı󸡳ڡ
нɫܼ֯һƬâȫȥۡʮϰ˱ҽС


ɫ͸˵šͷ­ƬѪеĽɫ̽Щ˵ʱǴһ׹ʮ⡣
ֳ˵ڲ궼ڶ£ڿ£һѾʹô˵
ˮĻ죡
һλߴУһƬɫĹĻӾ𣬻һ޴Ĺ֣赲ǰˮ˸⡣
ڣɫʧһ֧֧ˡһȻȥ˽˵Ƿߺޣŭޱȣʧء
ȻֶܹˣҪЩΪǿ٣Ҳŭ
һ־͸һǿܺӣ
Ҫùˣ
ǵܺӵǿ󳬳ԤϣоȻһɱΪķ
ʱ˼ʣʵĹŹУ㸮ۡڲҽ˷˱ɱǾⴴء
ǲ֣磬ԭʼɱȥ˺ʵ۲Ÿտʼʧء
磬Ķ츣ǰȺۿܣĿһսĻ
ȻҲвɫǵĽڳʼܺӼսǵ֣СôԤʾպҲд鷳
꣡
ҫöĿ徻гһž޴ƤջһͷޣɽߣͨƬܲ˸⡣
ͷǣһͷǣȴβ˫ᣬһͷХǣֳǣǿޱȡ
嶯˼ǿıߣƤ̫־Ǻģܾˣ˳Ծ
໺𡭡
ͷǳϢ񱩣˺˱ߣӳ۷սɫƤ
С㶢ͷǣûжöϽΪ̫ѾˣԷҪ˶ĵߡ
һѪɫȷ𣬳ϼãǵڳʼشĴжıߣΪԨ֮
䣡
һȣʱ죬ǰӿȥһƬɽ籡ףҽǰûˡ
໡
ǸɽһߣǱֺҲŭ𡢲ҽУȼˣ˻ǡ
Ԩǿߣڵɫ
䣬Ԩŭǿ׷ѰٶɽҪ׽С㣬ȴʧӲء
໡Ǻܿ£ıӲ𣬳嵽СĽǰҪɱ
Ѿһͷǣ¶ǳ棬յޱȣɲɷſѪڣ³ɫ£һſǳը
ңĴצ䣬˺ѣֲޱȣܾˡ
С޾壬һХֱӲͷǣ⣬һȭɱצϣ¡졣
Ǵ𣬾ȻһӲˤڵϣֻɫĴצˡ
գ
ľӲˣæջߣȻҪٵˡ
С׷иһƬâȭͷ裬¡һͷɽߴľǵĺϡ
䣡
ͷǵļ׵ը飬ȱʧһ飬ҽӶݡ
ͬʱСӶɫȣããޱߵĻ𣬽ǰ֣ǻںڣƤëɽ̿ˡ
գӻؾڣһƤƮĿۿȫһƤּǱСġңٹīڣ㱻ջ١
ǲаһ˹һ壬ȴ治ҳѵô𣿡
Сվھǰ˵˶Ŀ¶׹⣬ɫҪѿжѿ
ǣһӣޱȵĴ棬ֻһ˽аһʢ壬ʲô棿
ԶȺ۶¶ɫأλ˼Ǿޱȣһھ⣬Ҫǵͳʵѿһֳ衣
ɱ
徻УһȺͷӺȵƬضˣ֣Ƭķǿɱ
ꡱ̶һһɳһƬƴĵȻεضһݰ㣬ܺѹȥ
ˣıһӶſѹŴ򣬼ʤˣҲ޹⣬ȥᱻЦ
ʢۣǻԻ͵壬ҪӮһҪʤĹԲá
ƬǺΰĹŽ౦ǣʱɱк£Ҫܺû
ɱ
СȣڿնжϽâоһſǳת޴ޱȣǺ׹䡣
䣡
ΰıݵ;бˣҾҡҪ׹
ʲôУ
ԣǱϽƵǰѣ²
座Ȼ
С㲻ܲˣһ̽߾ܣϻӽãã纣Ǻΰıû
꣡
ڣѵ촫ƬΰĽըˣ޾Ĺ꣬ƬնȾޱȡ
УһȺͷǰڣѪеһ屦ֵǣȻôٵˡ
ʧأߺķıģɡ
ɱ
ܺһԾſڶ컯ʼɱǰ
սǶϽڹգâԻˡ
䣡
ر飬ʯ죬ϽĪɵУСľ޴󣬵ȴҲ޵ƣþŽˡ

ܶҽдʧء
ڶ໤̴󣬵ǴʱȴѿסܺӷǳײУҪȥˡ
ɱ
˼ۣĵԭʼ󼤻չ
һʱﺰɱ죬裬ããһƬˡ
˶Ծ˸ۿһսʵеĹŹҲйעȫھȽ
ΪһսӰܴһѣҪƿһԻ͵Ĺϼ壬һľ
Ҫɾ޵ҪնǶڵȴսǣÿһ˵ġ
ıʤˣǴһƽ⣬ֻһɱһϵĴУؽ£
ˣǾĶǣײа
ʱ˼ʣǹŹĻ壬̵ĸ߲ǣȫڵȴսĻ
ֻʤܣ
һλͺɫܾ֣ܽܰȻؽ˳Цôڻʶ㣿
̫ǿˣڶ쾳޵УԿ⡣أȻԶԿ
ȥӭּҪҪɱҪΪٽһλ𺣬ɭ


0211 ּ
һ⣬һһɣԡϼУʥޱȣλ
ʵеصأ˵عķ࣬ƽ˽ӽΨйغ֮²ſˡ
ʱһȺһһߵףǰׯ϶֣أÿһ˶ޱȣͷ϶Ѫˡ
Ĥݣľ⣬ͬʱ˼Ʒ˶ڵ棬ɫޱȡ
Ϲȥû˵壬ҲˣС
ãһʯģޱȣѿݣɫѿ󰵵ɫʰ߲
˵ϹһսУɻλϣ漣һܹ
ãڲȴЩ¾ɣԹ֮һȺ˶ȥ
գһλĴ£ǴǰһС̳һӣͨںڣˮİߵ㡣
꣡
ӱ򿪣ʱһɿֲϢһùâը¾ɵĵһƬͨ
ʮɫֽţѵģƴһǿһķּÿһ鶼Ưǳ㣬¡¡תױȵѹȸС
µһּΪĳЩԭˡ
ֳʮ飬ÿһ鶼Щ֣Ψƴһ𣬲ʾּ־
ڶ£ɪɪѹϢǸоҪըˣɼƷ׸
λһ߳ԣЩֽŲƽ˶ѸһһѪ֤ĺ
һŮǰӣʮƬֽȥѡһţ˫ŵ˶ء
İһλͨŮӵĸ֪㾧Өʥޱȡ
һȺ񾴣ֽͽɫĹУǺã̳ڣ˳˹
ˣ鷨ּдС֣ȻǡɱҲ㹻ǿˣնκε֡
ЦһڹƬּ壬ȻҪʣɱһеС
ȥСػã֮Ҫͻؼ̳ɫ࣬붣
磬徻һսڼ󱻼գգȸ񷣬ֳ̫ʵ֡
ĴҲǿɱС㣬һʱԴ룬ټڶַľȻԶϽ֮âҲܹ˽ȥ
෴СѪ㣬ļϽһԨ㣬ľס
⻹ѹƾĸأʵ磬롣
ãС㹻ǿһһҽҺ䣬ӿУ衣
Ƕİأ컯
ף׿˼죿ӣǵ߸ԻˣӦûصĻɽڡ
ǵһμܺչ¶죬һһɽ֣ӿؾǿġ
ʵûʲô
ˣ̫ˣ֪ߵغðϣ½ҲȲ㣡Уһ䣬ȳ羪װ㡣
磬ԵشƬ޾һͨУʱУһչӨӨĹת
գּžˣûᡣ
徻УһȺ˾Ȼ˴бǶϼЩȸȫʧ
ףҪʲôȺ۶һݡ
С㲻ܲˣֱӻӽǰնǰŹɱɱ
ͻȻزҡһɿµϢȻӰ쵽ĹģŤˡ
ʲôǺεȵͻ˼ޣƻ֮ƣ
嵽״ʲôΪĻƣ¶
Ⱥ۽ëȻƬصĹ򶼷·Ҫ仯ɫâ֣һˡ
ɱ
һȣȥݣ񷣬һ鷺ƵƾֽŸɹԣڱ١
ķּԶʤٶɽֽţǸģ־ʥ֮
꣡
鷨ּƬĽɫ䣬£ֱӾʹС
ã
һ̣ܺȻҲûһ˿ɣëתܣһḡ֣ٶ
ǸĹ⣬ӹӰѾӿ񱼣ͬʱԶϽȥ赲ܼĽɫ㡣

ٿ죬нɫ䵽ǰ޼᲻ݣҰײڶϽϷֱ۷顣
ͬһʱ䣬ܺӵֱ۱һѪʱ˳
ٿҲܿЩ̫ܼ꣬ˣޱȵѸ٣ǵض
ƴˣǿôѵΥ־Խ쾳𣿣ܺӱ˺󷢿񣬻ת
Ϊ֪ûнɫٶȿ죬Ҷݸ׸ˡ

ӶϽϵն趯һ֣죬ȻһƬ嫺Կּ
ǿҲʮ죬Ȼѹƣ˶٣ټ϶ϽͲ㣡ܺӴС
˷Ȼɱ˹ҳ׿ˣ⣬㣬ʢޱȡ
еĶϽɫѪģԽ貣նǸ߿зֽ죬ɱͣ
˶סˣˣͷƤ飬ܺôôǿҪ־Կ
־ܶԿģһλߺȵ
ƨ죬ΥĹ򣬳Ѵ˵أԽ쾳Ȼң̴ȥɣܺײеؽе
ƴˣΪ֪һɱɣ˵ҲԣΨ淴򣬷ͻѹơ
ˣƾµһǲȱķֽ죬Ψҷܱܹⳡɱ١
ɱҪ㣡
ܺ໴У⣬ͷ޾ǱܣǶϽ϶Ϊһͨ콣âնضڲڷֽϡ
˶סˣһҲ̫ײˣ񶼲η壬⣬Ҫɱǵּη
⡭̫ʮ̫׿ˣҪ־Կ
ܺӲ԰伦ѪҲ̫޷ˣʲô£Ҫȥɱ顣
йս˶ˣҲ̫ˣа־໽ţԭʼСƵġ
Ҳɵּۣûסܺӣ෴ִ롰СײС໴ţ˸졣
ˣĻˣܺȴս߰ɱƲȥĴǣη
ɱңҪԵ㣡ܺӴţ߾ܣȼգԣٴе㷢
壬ַܻӦ˼˲̫һ˶̣Сӿ϶ࡣ
䣡
Уǿֽ⣬һֳ֣־¡¡죬֯Ϸǡ
һ˲ѣŲķּǸˣ־㣬ɫ٣к¡
˺Ȼڶ쾳ζԿǳԽ˰
ΨһܺڴУûƣбͻưȻĻɱң
⣬¡¡죬ſڻɽ֣ҽ䣬ٲ㣬ûԶԶϵṩ
ʲô˾ſڶ죬˵ֻڹżϲмذ
ȻжţȻµǻǲŵòɣֲ̫ˡ
Ͻ˯ˣһֽ𣬸ܺ໵Ľš
ϳּڣǱɫĹģȴη壬ǿˣڵһţ죬ŷֽ
Ķڲ⻹û̫ܺˣ鷨ּѹƲס
ɲһıߣ¾־ķּԶʤȻסˣܺǿ͵һͿ
ۣ
ܺӵٴζ˼Ѫˣ⣬ſڶһչȻҪˡ
ԵԵͳͳԵ໵ĽţеĺɫϽΪ貵Ĺ⣬߿ּ̫
⡭ԶһŮ൱ԣ̫ɽݹ󲻿ԣȻϣǴʱһĻҲе㷢ɵ
һķˣԶһɫϼƮŮһֻСǣҲе㷢̲ס档


0212 
ʲôҪͳѴ˵صĹľޡնҶ磬ԵԵȫԵ
ܺӶûо⣬̸Ͼηײеţ۵СϴһСƣСʱǴеĴư㡣
ѪƴȴһЩͯӣ˿Цá
жϽһȼյ̫Ŀޱȣһһ籡ನƽɽ塣
УִĽâɰǧȫڷֽϣ٣һſŴը
ࣣ
ɫķֽ⣬̻ţǸԽˣͷųϢ𶯡
ʢˣɫٲ䣬ֽľ־ݿ棬
ϧվǱѹڶ쾳ͻơ
䣡
ҲǿµģɫϬâ¡죬Ĳ񷶼ҡɫ飬ڶϽϵ졣
ۣ
СȻǿûȫֱܿһСȣһѪ
ֽˣҡܺӷͨɽҽӰ䣬ϹС
ֽͷѿС£кɫĹŽϼһƣһֻڷѣϢֲˣâȫնС
飡
ŷֽƫƣضɼһôңķּܲסʯˡ
СС죬ɫԽ࣬նֱһӰ̫ˡ
ǶϽھ𣬲֪Ӷ˶ٴΣ˺ɫֱ۹ڶﻯ˽
ŶϽӰһƬͷŵķϼֱӳΪĽŭ졣

ּ⻪˲Ϣ˳ȥ
СжϽͣУͨ콣𣬴ִˣɽ˹ȥ
飡
ּķתɳȥԶҹԽϵҪϨ֮ơ
˺ȻöôĿֲȻԿķֽǿ˲š
˸ľҲ̫ײˣһӶѣȻܶԿķּսڻû䣬ҿʼˡ
񣡡УһȺ߶˼״ںдʣһιϵ
һصĲɢ糱ˮӡ
ķּգһ˲ȸղǿһأǴӳоѣ¡¡죬һֽɫ̫
䣡
ͬһʱ䣬ɫ̫걬£İ壬侫պŭ
ƣ£Ӧϱðŭб
ֽͷôֱǿˣС죬ֶѪǿҲֲסϮ
ҶԿǱĴӿ׹ȥû
ܺʩչɫ죬赲ɫ̫꣬Կķ壬˼ѹ
ڣٴ䵽˵ϡ
ܺӲޣǿ⣬Ϊֻ֪Ҫˣһ·϶Ҫɱ
ھˣҪһ·⵽ףܿ϶ûŷּ죬ӵӡﵽƬ츣ļ
ɫޱ޼ʡ
նննܺӽţڴ϶һţһڿնϣչǰ
СηӽΧſڶ췢⣬һ𣬴߶Ͻ纣ҡ
ͬʱһͷ뽣Ϊһ壬Ÿ߿ɱȥ
ͨƽɫкɫģһԾϣչѹ˲񷣬Ӵ嫵˲
ȣ̫Сˣ㲻ϣֱſʳŽɫּˡ
ֽ䣬ڷŴͷŲĹâƬ񷣬Ϣʢˡ
޾壬뽣һϣһ޼᲻ݵƣѹء
䣡
Ϣŷǽɫֽɶȥ𲻶Ҫըˡ
׷ҪһȥӴ強գ˹ս˶ĿɿڴҲ̫ˡ
ⲻǴǿ£Ȼȱ
䡱һСڵϺٴγ𣬾һλãϽΪʢĹ⣬๣ҳȥ
һξ춯صĴײâأеľﲻɼĿĹ޷ֱӣۡ
ֱܾúЩɢɾлָСҽ׹Ѫⴴء
ķּأǺɣвǿɫֽţʧ
һ̣סˣֱҪˣǿǳ־ķֽôһʧˣ
ֽС׹ڵϺǸ䣬Ѫ߰ߡȡһޱѪӣˮֱӾﵹ
ˣ
ͻȻһŽɫķֽɻأϢˣɫĽɫʢĿˡ
һѺۣȻڸղŵĶԾУֽⴴˣʲϽ
ǣе־ȴǲɳԽģʱ˼ʣŭȻǾƬϾɣ־̡
ûѿСе㷢ˣϵ˲ᣬϺء
ɫֽ⣬Ǹ죬²Ϣɱ졣
¡¡ˣֽһƬɫӿ£ˣһƬ񺣣ֱ䡣
С䣬Ѿӿ񱼣һչٶٶܡ
ǣɫ̫ˣ޴ڣǵضֱӾͽˣ޷ܿ
ҿ
𣬺ɫ󺣳֣֪ӿϣԿɫ󣬶ͷɫĴԾԹԡ
ϣ
зֽ⣬ÿһʻ𶯣Ǳ߰㣬Ȼ˳Ծ
СɫϽϸ죬赲֣ߴײ
¡¡ԿУ߽ԾѣϽ棬ġ
ɫкʱ֣ӷϱһһӰ㣬С
꽻ӣΪܲ׵磬໥棬Ϊǿʱּȫ汬ˡ
С죬¶һȿ޻ѿı飬ˣܴأôʱˣһֱûиɵֽ
֪ͷһĿ࣬ӡԾսһѾ㾪ˡѵҪŷּɣǵɹ飡
Уַ⣬ÿһʻһ磬ϺƥɱС㶼ðˡ
ϽֵϣҲ죬𶯡
ϽѰҪֽ裡С󺰡
ڿһ㣬ҪԼܺӷȶϽš
һҵĴԿֽ⣬ӿ½ɫСĺɫԿһͷɫĴ㷭ڣξ졣
ֽ͸ġ籦ߣ磬ɱ͵ɱܺӡ
û·ԣС㱻˭ָ޷ߣΨпԼѪƴףҧ֡
𡭡
ɫ⥱ɽߣԾ񷣬ҧ磬ҪһצǸ֡
䣡
ײͬΪ׵磬ޱȣ׹޾ڡ
ⳡս˰Ȼ岻̫ܺǿˣȻԶԿһǲȱķּǵԤϡ
㷣·飬ÿһ˶ɫףŵĶսϣ־ɱܺӡ
Сش嶼ˣжʮѪѪȾ½еҡ
սûĲҹأɱּ̺ǹ־̫ǿˣΪ
Ҫʮ죬ֱӳԵ㣡
ڼ֣δҽظоֽĹڰûǰôǿʢˡ
ͦסҲҪˣұȥܺҧǰˣôҪ֮ء
ףŷּˣһ̣Ҳ쳣
˵԰˼㣬ûһѪɫȫ־ˣôˣѵķּѹ
󣬷ֽ⣬ѤһŴǳܺӣҪɱ
ˣֽĳʢȻҪɱˣһв
һɱҲһ̾Ӷѡ
СһͷһͷΧתٶȼ죬ŷֽͬʱϽҲǷּײ
꣡
ڣϽǾˣֽпΪ롣
ȻǸɷСؿڣֽ£ɱܺӡ
ֽҲ㣡ܺӽš
䣡
ͷĹ⣬ûûܿ壬ֻܸоһɰɢ
ȻС㻹Ŭһ˦ͷڷ˿ϵľӨСײˡϣһ죬סȥơ
ϧСδգҲһײѡ
Ҳܿ£ְһЩʱץס˶Ͻһ÷ְ˲١
С໴У׻ȥˣη壬ҪٴλӶϽ
ͻȻоؿڳʢޱȣһȣһɿϢһϼͷţסǸ֡
һںڶɣС̲סУѪ׳г޾


0213 ֮
Сؿڳȣ¯ӰգƬŶӨܹһһξѪǰһҪ
໡
СʹУؿڲۣ͸Ҫ˺һ㡣
Զһ̾ϧ֮꣬ʣȴҪ룬϶ˣּɱ
Цһ콾ǱΣվҪɳζԿ־
ʹˣ໡ܺӴС
⻪Ŀûܿ巢ʲôճ²⣬ķּͷҪĥ
طԴﵽ֮ϣȻͬҪѹƣȴҪʤſܡ
ϧ̾Ȼһţȴ鷨ּ⣬ûа취ɱҪӢš
ȴЩ⣬кܶ಻صˣ޳޺ޣͬ顣
ôһţ䣬ʵ̫ϧˣȻעҪʣΪһǿߣڴѪ飡
Ȥ߸ϣ϶ܹսģһЦ
ˣ˲ųһĻܺӱɣɱһѪҪ
Ϊ򣬿ԳĨɱľ־ѲˣΪһˡ

˳ĴЦɫ䣬ܺһⳡעҪƽϢˣҲõսķ
Щ˰ذ壬Լ롢ԨĴȣȫǹϵĴУܺӽ˴
Сļ͸״زʯ㣬ѪҺĹ켣ɼһţǰһo貶Ŀԡ棬
һǣֻǻδͣѪ͸ĹʣǳãҪһС
һɿµϢתñּĹ⻪ûˣǿҲ޷ӣΪǸͷ
СؿڷĻƣһ̳ȼ𣬽Ҫ㣬ľѪ̫ǿˣǸš
ֱͱСײİˣֱϽնȻȹ̣ʱһ١
Сؿڷ⣬˿ƣס֣ȡԾؿڵѪǡ
ƻǳʹ⣬ź
վֻһǲȱķּѣһţȫʴԾŷɱ䡣
ϣ彫ʣķּҲСⴴأӶˣǴȴƵʥ
࣡һҲ֪˶ãǡˣʧСؿڵĹҲ
Ԥϵǰ㣬ǸδܳԻȻʧ䣬Ƕ˼ֺܸˣ˵㹻£ǷּԾ
ϽС̫ƵģСؿڵزӰ죬ղҲڸգâ貣ֱָԭ״
ָķּϡʧֻʣֽţұΪ룬ȻԹԣԶǰ
ֽڿУž
ֱܺסţСĵԣΣգʧɫֽʧȥ־ٹ
ʲôȻķּûɱ
ȺȻԼ۾˵ԤϣΪɣϵɻ
ǰڣԽܣײеĺûʧˣѪ
ذ塢ĴҵȣҲ˺ѷεĴˣôţղǻЦأ⡭оһǶ⣬ϻ
С֣סǰŷֱּӾȥꡱǶǱţ͸ܲƵģ
㡭
˵ˣʲôķּȻĸˣ
ۡ
ڼλԺյߵͱѪȵķּԣ񰡣˻ôǣ
ġԵˣ
ԶȺҲɵۣһ˹㣬ǰֱУҪԵԵͳͳԵǶںֶѡ
룬ˣֽ֪ǺֲʣƤֽǽԴ࣬źԶ
ǸײкӣһС֨֨ҧͣԵĺܻʵ
ķΣǳ򰡣Կ
꣡
СҧܴͣСӣ治óԡ
һȺ˶ˣ⻹Ʒζİ⺢̫ˣķּˣʹʣҲ
㡭Ǹ
˷һֳ裬µʥĶ˸ˣţĵ㣬̫ɺˡ
ɳܵܺӣԶһŮһĻ֪ôۣһ䡣
Ŀɿڴ̾һ̫ˣתôʲôܳԣʲôҳԣ
Ⱥ۶κ
һȺ˷ˣͷۻȥɱԼԷǿס
ǷŭС
Ȼ˸ϲǵĺһŽ䣬Сԡ
ͬʱһʯоӨַ˸ϼ⣬ļ¼
ĿɿڴҪû̫ûˣܺӾȻֿ˼¼
ȺҲһԾһҪ¼¼ϸҲȻˣղŵļս϶ֵü¡
СɣţࣵһĻƿͭƬУʱ͵Բ۾ĵĲˡ
ֽһͷȻ̫飬һӾͳƬ
̫ˣٶȥҺܿܵõһָˣ̣ܺ˿û˵жôڡ
ʯһֱ֣ӵս־ֵüνһ¼
ذ塢ĴȫɫѿСδǿаɱּõĶ
˵ǰǻǣرۺ죬ôȴò֣ؿˣŶ೤ʱ䣿ֱӾͭƬˡ
꣡
СűӳԵ˰ֽζûƷȻֱֳţ˵̺ǿԾóҲóԡ
šζҧ˵
̫Ҳ̲סˡ
ڴ˹УСһֱתˣ㱻ּɱ嶼ˡ
ǲɣܺһֱһɾأղЩɱ붯ˣأԻָС
ᣬشϽ˿ķȴûгǿҪɱ
СͷһֱѪǰȥֶϽ־սˣʲôµġ
ˣս˶¡һλߵִòôˣΪ⣬ǰһΪá
Ӳˣ˭Ҿȥ׷ɱ˭ܺײеĽ¡
һսˣСȫ뾻Կ޾ķĴ󣬶ʱХ
ƬҲ֪˶ٱǣһ̷Щֲ֮
СֱУһûͱһѪʹӣæˡ
䣡
ϽŶ쿪Сȼһ㣬ֻԿġ
ڣҽ˼㷨󣬴ɱ䣬һ˲ѣ߰˿ȾѪͷ­𣬻գĿ
ʱܺǸħ񣬳飬ɨڵУ뵽Щȥǵʦʦ㣬һɱ
䣡
С｣һطֻɱȥʮնɱѪܸߡ
ɺޣҾǧҪǵϤһںηȻĻȫ壬һ˶ʣ£
һߵͺзܹĥѣö룬ԽչںܳһʱڣǶڷ˿ϣִۣʵǳ衣ʱͷ̧
Сһ·ɱ˹ȥµһ𣬽ȣһǰֱӾʮը飬ʬ޴档
ɨǰԶݼߵߣ⥱޾׵ѹ䣬ɽ壬ݻٽʮ˳Ϊ̿
ΨʣǸߣâľΣںڣԶСһּ̧䣬һħɳ۵һûߵüġ

һĲҽߵܻˣɢؼ䡣
룡Ⱥ۾
ĵѣţȴı䲻ʲôλݼߵԪˣཫΪʬ塣
СɫľȻǰɱȥ󱻻٣Щʦʦʻƺǰʱ飬Ŀ
ɱ
ƿʮһشնһͷʬۣܺӿˡ
̫ձرնɱ˺
䣡
С㳤Хһͷչᣬǰһι߰ʮȫըǿıѹȵı顣
ˣԭȾأ˵õͨȫأ
Ⱥ˵
ذ塢ɽֵȣһĻ󶼱ɫ٣ƺԤʾ˲飬ǷҲᱻϣ
ɱ
Ҳˣƴս
һ̣һ𺣬ɭЦұȺ𣿡
䡱һƬͻȻըˣӽĵһƬ飬ﱬСⴴҲкֱܶӱ飬߶δһͻѪ
úݣ
ȺĲȫһ£ϰ䣬ͻȻϮֱըʵеҲҪԪˣ¿µĺ֢£ʱ䡣
ûĻһǸغ
Ҳһħɱ˻ǣ䡣
СȷⴴΪأ嶼ѿѪۣӡǿͻƼشɼǸ󱬷ôĿֲ
죬淴˼ղ̫ˣΪնּ徻ͲһˣЩս
û̫ˣãҪϵ
ܺãûǸ˵
ԶȺ۷û뵽սֱתˣԭΪ徻Ҫ𣬲ܺϮأܻ
ˣɱңǲܵģС޾壬ȼգʼ޸壬Ǳܶ˳
ףǡ
죬ʲô𣿡
Ŀһ˶ˣܺӵȻֺܶѺۣҪϵˣȴһɰŭš
һģĻɽ֣ᴩƬ¡¡죬ѹ¡
СԼҲһһֵı仯ɱ䣬ǡʮڶ𣿣
ԼͻƣҪϴСĿ㣬սȭͷ
񻰰Ҫٵʮڶˣ
Ǿ񻰰㡣
죬ֹ٣һλŭ


0214
ŭģһѪ˳ȥ̫ˣԽܣ
֣ɹ
˼ˣڽսͻʮ¼ˣѵҪô˼飬˿־塣
ӳɳȻ£ȺۣǸʱԡֱˡ
ԶȺҲĪĶڸŲ
Ŷ˵ѾǹżвмصĴ˵ˣʮ붼룬ܿٲŶԡ
£ȻˣһĿ֮£ܻܿͻƣǿڻɽȻģѾˡ
С⣬ſڶʡҽȡ컯ʮģ֣ʱѳ
ôһƬ죬Ϊ׳ۣҽؾڣһٲ䣬ϴС
ÿһ˶úܲʵ˲ţ̫ˣǵ
Сܽţʮڶ̫ѵˣѿٳҪ˵壬̫޵Ҳѳɹ
Ϊһ壬־£УȻҪͻˡ
һ˵ͻȻԼû׼ղЩսǽɴ󱬷߾ת񣬲Ǳȫӿ
ɱ
˷ĳǧ֧ÿһ糤հ㣬ĿˣǷ
һļСãֿϹĵļɱ뷢ǳضֻܷ飬
죬һâ֯һƬ飬һƬ
ҿ
Сһȣһͷ⥳ͨӨӨһЩɫİƣɽߣ赲ǰ
â裬˷гļ𶼵סˣһƬɫ¡¡񷡣
꣡
Уһ֧һ֧ѣը촷ۡ
еˣǷ̶ǿ󣬲Ȼ䴩ɽ壬ݻٳǳأֵڣмǧ֧ȫ裬µɫУԱ飬Ϊ׷ķĩ
Ⱥ۱ɫܺӹȻˣһΪǷ켫ڶ쾳֣ߵ˼ѹҪʮڶˡ
ɹмߴе״ײеĺӿٳʮڶԺǻج顣
ľ棬֣ܽܣһ;ÿ¡
ˣ
һɽεضСѹ£ⱾһӡѹھУ£ء
ӡɽ壬дУйľиַޣ
һӡŲһƬʵĶѹϢֲһƣҪѹС㡣
ҿ
Сͷһͷںڷ˿죬ɫ˸һͷݡ
䣡
һͷ޴֣͵ĳ죬¡һײڴɽϣɽʯľ۶ϣٸɺԣȫըˡ
չͣһϱıߣ㲻һ˻ҽ
˶ǾĪҲ̫ǿˣһ˺أһɽӡٵˡ
ţС㾪ɣоһ󲻶ͷʮڶˣƺرľҪȫԸܿ١
ԭȴ˳Ȼ䣬ڿʮڶҪԼ컯ΣԻ
٣
ͺȣ⣬ſڶ֣ؾҪ䱾Դ컯ʮڶ졣
ɫ˸ɫâ֯һعԣͷǿͨǱ
С߾ܣȫ٣ҪһʱڽһƬոµУʮ֣ǾǻԻ;ۣ
ȻԾǣޱȼѣʮڶԽʵԻǻôһ㡣
ҿ
ȣչ죬ҵĲҪըˡ
̫ļˣʮֲ̫޺ѳɹ˵⣬Ҫۣء
ţݼţǴˣһһٳɹˡ
Զ˵еע˶ܳԾ̫ܺˣֶΣ𾪵顣
ܸᣬϧۣƻĵʶʮ죡ļ׶ˡ
Ƿʩд󶼿ɱڣ糱ˮܺӿȥҪľ
Сüͷ΢ʱͣԸӦʮڶ죬ƺҲڷĳֻı仯һʱԳɹԻʮ졣
ƾҲңСЦ
һ˳ȥʱͱһƬЩײһ𣬸Ǳõâǳľˡ
СԼҲһʮ̫ˣҪԻƺܵЩӰ졣
С룬תߣ뿪˵أҸطأⷢ
Ȼ˼״һݣΪһλԪϺȵۣ
˵һĴһɫʣϣ֣ܲɱС㡣
ÿٶȣСͷһһתұ۾ͳǰ档
߲ˣ˳֣һִ֣̿Сȥɹ񼣣Ļ鷳ʹˡ
Сͣûжߣˣۺܲһ㣬ӵм٣뿪ѡһĵطչأȺͻȻ֣Ǹ鷳׳⡣
䣡
һƬ£ݣС㼱ٵĵˣܹһ
ԶĬĬڵ״ƺأãҲΪˣ߶Ǳܣŵµʮ֡
ӦǿΪصĶ죬֣Ϊһ壬ǻ٣ȴ컯
ûʲô⣬۵ǰ㣬᲻Ѿץסˣ㹻ʱ䡣
С㳤һٵġ
תֱӾɱУ״һͷħĮ˵ȻϣǾͷ㵽ף
һСģԷĻĻΣգ
ڣÿǰһξ룬ԶϽǰ·бնıˣݿ࣬һֱĵء
һ̣ʯգɳ죬˳ԾܺҪ׻ٵ徻ʲôʣ¡
һһСֻ˽һʯڴݻ󣬶Ҳкܶˡ
ɱ
˴һͨʺ죬ĪǴѪгģŲҵϢѹС㡣
ţйŹ֣
ܺӹϱܹûȥⶫаһն˻ǵ磬쬡
˵ɱС¶һЦ
˫ֻݻ׵磬ܲ޾ڣϼƬʲôգ׵磬Ҫ
׹ˮѸִ˵أһڶٴθ֣С׵һڶ׼ɫС
ɱ
˽һû뵽СشһҪĿٵʮڶ죬ֲʱˣΪҪˡ
սҲԾδ̫ˣûڿٵʮô񣡣
ʵϣ˽ǣܺѾûбҪھȫĵͶȥƹء
ɱ
У۳޾Ĺķҫǳ׹䣬貶Ŀܺûˡ
ڣ
СͻȻ֣͵һХͨʢһͷֱ֣ŶϽײۡ
ã
˴УչᣬӴ󣬶ӭųȥٶȴﵽ£һײһ
Ͻ⣬һϡ
ȻһıߣϽȷ񣬵һ죬۱նһء
ˣ
ɫұ䣬ٵˡ
ϵˣֻԶǸµֱ꣬Щֳۡ
С㲻ᣬֻҪٶȼûˣûʲôɵĵˣȫٵһħ
һֻ̣ɱ䣬ʣ˼սɫһ𣬺һʮ˱顣
໺𡭡ɫɽôߣ绯ɵģľгһƽ١
꣡
Сһ̧֣һϼɳ뼫ٴһԪϵͷ­УҽУ
棡һȺ˴УһλҪսˣȥ
꣡
һϼɳûԶһλߵüģ۵һըһƬѪڡ
ʲô棡˾֣һλԪˣ֮ʧ
ܺӴɱ䣬ңھɱɱ֣ѪȾ˵档
С
һȺŭȣȥˣƴ
䣡
⥱ţɫ׵ᴩЩ˳׹УȫըѪǣֳΪҽ
СһޣɨķԡеѪǰ˿ɵ䲽
ȼգ˴
СȻһ÷˸һƬɫĲϯǰһǸ顣
˺ȺҪһܺӳԹȻǵ֣ܲ
ɫıֱ֣û˵أһͷɫĴβ¡һʮϰȫ顣
С㶯˼ɫɷĻɣɱ䣬ϯֱܶӱķѡ
ʱˣҵˡܺӾã̫ܵãҲȥʮˡ
ͻȻһǿϢײСһ˹ȥײһɽ緢㣬÷޾
ʲô˵ܺӣ
Ⱥ۳ԾĿۿ
һãɢҫ۵Ĺԣһo㣬ҪɱС㡣
Ѫ飡
̫޵ã
ȻһӾͿˣһͷѪȻܺһս
㣡Сϳڰٶɽֵͷ
ңͭ飬̾ߣɫĮۼײãɽһ㡣
ûлõСתҪȥʮȥˣй
䣡
ҪսϷִ˵ء
ˣ
ͻȻһһװ㣬һӰɱС㣬ޱɱ졣
ˡһ죬񷶶عѣˣһޱȵĿ£㡣
ǳԾһ࣬ȻܺӲһƣǿеף
ôܣꣿ˶š
˭δȻֳһŶֱ꣬е㺧ţȥû˵
СĮĿһۣٴεתĲͣҪٵʮˡ
±飬Ȼ߲ˣһͲҪָٳʮˣ·
һҰԣͭɫ⣬ǿɱ
˭Ҳ費ңҾͿٵʮǿСӲϽ⡣
ԷȻҲͬϢֲԡ
䣡
⥰ףܺͷ磬ִ˵أڵâ𣬽˶Կ׺档
ͬһʱ䣬УǿصĶһЩͷŲ
ʲôѵҪڼսпٵʮ죿̫ˣ
˾ȫ¶𾪵ɫһƬ̫ˣǿڶԽҪȫԻ
ˡһǸ꼫˿£һ죬Ҫѹʮ㣬һ޵еƣСײ
±飬˵ʮ죬ҲĮȫ
ңȻͳͳԵܺ¶һѩ׵Св


0215 
䣡
һֻƴɫĹâ޴ޱȣ£һħڳ֣ҪС顣
Ǹ꣬Լʮ꣬ǿһ½磬СӲʮΡ
ܺӴţޱȣ棬ƣһСȻǺܸߴ󣬵ȴޱȵˡ
߼䣬ϼ𣬾ȣңʯɽѿˣɼжôĿֲ
һɱС˶ˣѪսǳգˮŰâǵأޱȡ
һһǿɱ
ǿƬ⣬þӨɽɣľʯֱӾײˡ
ǿ̫޵ãټһж֡
飡
СײצӺȭͷͷȥһβֳ貶Ŀɨ޼᲻ݡ
Сܹβɨʯǧﵽﲻȣڿб飬طɳʯòֲ
Сּ̧䣬ʱһƬɫ׺֣ɱͶҡ
䡱һܹһʯɽȴըһѷĩҽޱȡ
޴ĵ绡ڷϿƣ죬ȺһĿ࣬ܺãˣչ
Өõתٴɱ͵趯磬ؽڶ
һһ貵ķţƣ̺ϰ壬һչϼ
Լ䣬𶯾죬ķԹƴ粨ưȫӿС㡣
һһʯըﵽʮﲻȣʱȣһ촷ۡ
СȻСӦԭʼصĹĸͷΪ棬ƽĹ̺ϵİ塣
ܺɫ£ǰ÷˸ѸС飬ΪһƬɫ󣬺¡һɢײһͬʱ
Ⱥľ齻սȻ˾ﵽ˶쾳ļޣǶ֣ȥҪ
С֣Գ𣬽ײȫ˳ȥ
ܺӲȥǵһѪտտԿּʱشֱըĽϮˣܲźܶѺۣ
ʱһλ껹һͷ̫޵ý֣ӲȻܵһĳԽأѪʡ
ܺ൱ײУη壬β嵽ϣĥһѩ׶СҪ졣
ˣûа취ȫǾսȻĻ⡣С
ϣʮѺԣѪܣȥҪķˡ
̫飡ȵɱ
¡һɫڣֻһɽ£ٷŴѹǲ񷣬һͷ
ıԻбâ죬ûء
Ӵֲɽ绢ȴǣͨɫۣܲϢֲ
С㳤Хɢ⣬һͷɫ䱳һɽߣͷâƣ߼档
˶ޱȣͷ̫޾սɽ˺Ǭضڲ
ʱСҲˣȥ꽻棬ͷ̫޿⣬ǼҲѪɱ
ͭ㱣סصȵ
ǿ󣬴Ƥ£һֱͷʹͭɫǿһ
䣡
Сȭͷش𣬾Ϊ壬ɸޱȣӲһʵж
Ծ⣬콻̵֯˫ۡ

ԷˣСȻɿ࿹·磬
ˣ
ȣһظֱ޳ҵ죬纣˰ӿ״һͷޣǿס
СԾ𣬱ܹһͬʱԼҲȣӸ߶£Ⱥɨͷ­ʢƽûǰ
飡
һֱֻ۸ȣͬʱһֻ̽ץĽףҪ׽סС㣬
ڷŨܣ۾񣬺ϬؼâһֿµҰԡ
ƽռ䣬˭ܺѪƴˣսҪָˣ
ߣ
СߣȽʵɨֱϣһ³һֻ̤ͷ­Ӷѹ
ҿ
̧㣬б֮ƣץסСȣҪˡ
䣡
С˫𶯣Уʯɺͬʱһ˫ȼգɫâʢԼ֣ͷ­
Ϣ䣬ãã죬ɿСȣһͷ׻֣Կ
߱Ҳײһ𣬺¡һ纣˵û
Ⱥ𺳣˶סˣ˺ͣȻĸңһ־˵İˡ
徻ķˣټһӲƲϱڲԫʯ׳Ϊݼŵء
䣡
գСѹӰײأرʱѿʯ̳
һܺӷ񣬸ֻСްѹŶ֣伤ҽ棬˽սȾѪ
زըܺӻѪΪּȽ˵ĺأʱʮѺ۸ˡ
ǲ֪꣬ҲǱޱȣֱѪؿڲ㱻ѣͬⴴ
䣡
ٴγС㼸Ʒһɨҷķɡ
ܹҪǱˣۣѪʡ
⣬г˭ʤ˭˲񣬸ˣܺӡ
䣡
ҽ棬ҴսС˿ѪҺʣСЩף۵һһѪ
ͬһʱ䣬ҲѪ
Ǿʹ˷ֿվһжš
һСΧƬҽǿпʮڶ죬Ҫڴսɱ䣬
ΪˣҪѺѣ·ˣҪһѪսС
˵һС㣬ϢĻᣬʮڶ죬Ҫͭ飬ȡĻԵ
Сӭսٴҽ棬ڴ˹Уǵʮڶ첻˸޷֡
ƺܲܺΣУǿ󣬵Ͼӽˣðǿ߹ɱп䡣
ǻˣǶԵܺӵŴۣŭĿǡ
ܲЩţǾУ岻ѣȫԸ
Сɱ嵽ıͷɽɵޱȲã߰

ȵ¡һ趯ȻСˣɽ㣬ԽԽ
𡭡
ſѪڣѩףҧһµͷ
Сӷ⣬Ҳ죬ֱҧϣ죬Ƭ飬˺ʮƬ
ۣ
ѪܺӴѪеСײУȺĿɿڴ˭˭壿ôˡ
ʹҲһ󷢴Ÿſѣ꣬뷴ҧˡ
໡ŭѪ£ҧܺӡ
䣡
һͷСŴ貶ĿĿУһܺӣԾնϡ
ˡһС㱻˦ɣϴһڣһõѪɳû
£޳ˣе㷴С죬ǻζղſһѪ⡣
𣬲ΪѪǰǵʮڶٴθ֣ȣϼãǲܳ׿
ô죬ܽңʮ죬ɱ䣬ӶԺһĵ֡С


0216 
ôһһ꣬ʮ꣬پŴ죬ս˫
ΪʲôǰĬĬ
ս˾죬ǸҰԵսΪδǰûŹǿףӦ²Ŷԡ
˶ɡ̫ɽЩĹϽأҪȻ᲻֪
Ҳһˣ򣡡
ҲжϣȥûзƵ£ٽţսķֻΪͻơ
޵еţѰԵֶͭǱҪȡĿꡣ
ǲ²뾪ɲʱеĴս˰ȻԽļң춯ء
һһŴǹǸֲܿ˫¶УһãͭɫļըԵ
ǺȻһƣȻƿأУʵھ˻ǡ
䣡
СӲĳֱӽһŴǻѣǰ֮ҽ棬˫ѪսƾС
죬ɱʯɽ˲ϵ籡µĳʢģڴѪս
СѪӳڣսΣգʱ䣬ȫ˾Ŵ죬ʵľС֮壬ܲ
ôܿ٣
սⷬأܺҲе㷢ëˣȥɣһҪģ״ԽԽ㡣ΣҲܿʮ죬ֶζþˡΪ˿ܲˣɲǼогЩ˻ɱ
ףΪ̫ҲԿٵʮˣ̫ˣǰŶͲһ
ⲻĵرܽģԽҪԼȥƴ컯ͻƽȥûõİ취
ΪʲôУСоˣͻǰƫƫǲһЩ
ȥĻ˵ĻʮʧȥһԵ

һ̣СŭһߴսǿУѪһƴ߶ʮڶ죬Ҫա
飡
һƣҰںϣɶײһʯڳУѪ߰ߡ
壬Ҫٲһצ׽Ϸֱ顣
СŭˣӳûбѹŴȴƵƵԿп񱩵ļ󣬵ܹо󱳼ѿѪ飬ĵ̫ྫ
գˣλλûȥѪƴʼ˱ս
ðһԣǵأ
һֱͷʼնûҸжΪ̫ΣˣڱƵһʵûа취ˡ
ʱС⣬һһɫг֣תؾǳĹ졣
ǼҴսС׼ѡһʱٴδȣǿгأٵʮ졣
飬˵ٶ죬Уȵ
ʵҲܽţ̫ɽ޶Կٵʮ죬һѣȻž漣
һֻצӰɢĿıԣױȣһ̫ըܲ
һΣСûжܣֱӲ̽һֻ֣һץסצǰ߶ƹȡ
ͬһʱ䣬ǸҰԵҲɱˣƶǳУֱɱ˹
䣡
СһֻӲһץס֣ͬǽɫĳ֣
ƹ޾ɻֵĹԼУ˵ǰ˫
ȻҲҪǶ㹻룬ȫ߶ôľҪԼ֮ء

ҰͬʱЦͷῴȱİҴ߶ҪС

һ̣С𣬲壬УԼ־Ҫǿпʮ졣
ͬʱϾſڶ췢⣬ͨأҽʢޱȣͨʮ졣
طƵһɼµĲɨƽ˷棬ΰӿԶսȺ۱ɫѸٵˡ
ʯ촷ۣʯɽѣˣն·Ťˡ
СʹУһַǵʹڴϣٴ飬δ֮ĥ
Уܣܺһ·߸ͽмѣҲˣΨձĥһּ尾
ʮ죬˸˾㤣籡ϼķ
ڽֵҪԼĶ죬ɱ䡣
ǵ⺢ӵ̫ˣһŪþ³ôأ
ȻҰޱȣ߶Ҫѿ壬ǹʼǣҲĳڡ
СУϿѪѺۣҪըˡ
ҿ٣ŭ𣬾񻯳һʵĹ⣬ǿ˵ǿ֮ʮ졣
ܺӲûзôΣյʱ̣û֣Žһ
ʮ൱ĿֲʱϼһƣʮСˡ
ã
Ұһαɫ鳬ǵԤϣܿˣԴԴϣܺڣȥǵʮ졣
һ𷢹⣬һ𶯣ŹΪµǣӣܶ˴˵ء
ʲôҪɹˣ
ֹ컯ٳʮ죡
徻Ϊ棬פ˼ɱǻذ塢ɽĴȣܶǰȥ
ȻδȽӽһֲϮţĴѪԽ׳ذ벽˵Ī
˿̣СȻΪʹ࣬Ƕ飬ȴܼ֮Ҫٵʮ졣
һж죬Ҳɹ
ʱһһȥС⣬ÿһѪⶼжǲһС̫Ŀޱȣ½硣
¡¡
·ںطŻƬĶһ֣ͷžʮ졣
Ｋʥһжõķ淢չ
ֱһʱͻȻһ촫Сȣ߾ܣûһ壬ԾȥʮʧܾͿ
ҰҲһУΪʱǵľӶĸأҪɺˡ
䣡
һ촫ؼޱȵѤã޾Ĺ䣬ʮ籡ϼۿҪɹˡ
ͻȻС𣬶󲻶ϿѪһӺ˳ȥ嵽˿ڣ
ʮ찵˲ģȥС
СˤڳУѺۿֲص˼㣬ֻҪ˸һƣȻķѣΪʬ塣
ܺҧһﲻĬĬתԭʼ⣬ƣޱ飡
һµĴܣûҺܳףʮϾҪˣȴжϣЩ
СľȻžʹˡ
ԶҲ˳ڴڿѪſڵϣڶѪƱСҪᡣ
Ƭһļž˶ˣҪɹˣôͻȻʧˣ
ȻʮԿ٣ֲþѡ軡ĺܳɹ֡
ǿ̾ʮ죬ʾһǰҲҪɥɬ

һЩʹЦذ塢ɽȴȫһӰǰȥҪС㡣
СһԾ𣬶طûκתߣٶȼ죬ؾͷ
׷
Щô˻ᣬܺ˴ɱ˿ȥ壬׼롢ħ
ͬһʱ䣬ҰҲԾС㼣׷ɱȥ
˼ʣܺѵõĺܳĬԶԶıܿһλΪŮһǵġޡ
ͬʱ;ƾǿֱܹһһɿµĲֱһͷԭʼɽУʼ
һǰδд׷ɱʼˣƬ츣طڣ
ϢķʵУҲһƬȻ󲨣˶𾪡
ȣľˣػǿа˳սλԪϵҲˡ
ǺεȾ˵Ϣµֻһѣֻһˣ徻ɱ䣬ң
ңּˣĿࡢŵľٶ
ʯֵķз˶̸̧ۣͷ
УܺӾٵʮ죬ɹʱͻѣܴɣԣķԾ
һգƬĶ̸ۣһƬС
Զԣĳ֣Ұĳ˴˴¼С
ȥɱܺӣ
УĴ壬壬ذϹңһݡ
ͨˣ֣ѰС㣬Ҫɱһ磬Ļᡣ
Ȼ׼ħޱȵĺУҲҪóɱܺӣʳѰ
һѪȷ磬һңƬ츣ضˣһѿʼ
գС㲻߲ݣһֱжȹҲ֪˶ٴս죬Ѫ
ΪؼǣǸ꣬սƸˡ
Ϊµǣɫͨػûа취һˣ뿪
ʮգܺϵ˸ˣãʱȫһ֧š
ڣӹһ׷ɱɽеһŶУĬĬˣʱޣץʱ䣬Ȼֵˡ
Щһֱڷ˼ٵʮΪʧܣʼղ⣬ڻ
һռλŶǿ֮˳ضʧˣɥݣóһۣԼһ˾أ˴ţҲá
Ͼ֮
һ̫ˣ˵û˸³ç翪ٵʮ죿üͷ
ԣ̫ɽЩѪ飬һ˭ԵҲػǿĹϴػһƹء
ֹգСȻУϵص˼£޷ˡ
ãδսһ¿Ҫֲסˡ
ǲʰСԼᱻɱֱһ̣ҲûзԼĥʮ¡
䣡
һδսˣ׷СƴѪȾ½󣬻ʺ죬һѡ
һΣߺ󣬵ԭʼɽУѣ·һ紵壬ѪȾݵء
һλᣬҪأܺӵִ־ˣûз
ΪǵʮڶʼջڣȻģϡ
׷ſ񣬲ȥǷе˽ӽ˿ޱȣһС
ã侫Ҳľˣ;ƿݵĵزһηǳĳпڳص;оͻ
ʱһһȥСƶᣬʼһյƣָԼǰУϷ
գľһ;ƿݣҲһ˿ˡ
һ̣һʬ壬վлǣûоȥ
䣡
ͻȻʱһɰϢƵ;ƿʱǱͷţһ
ͨ巢⣬˿ڿٵϣгƬ𣬺¡һգʮ챻ͨˡ
ϼһƣһƬɽ类򿪣
ɹ⣬ӵʮ죡
ضãҺľһƾһУͷʼ
һ̣С㳹ףȫϤˡ
Ŵÿһλ𿪱ٵʮ̫һȻַʽƹأڲͬ
ʧȥʴС
ɹһƣʮ󣬼Ҫ׳֣籡ϼ


0217 ʮ
ɽз޵ĶڵϣлȻһĤݣޱȵĿ־塣
ݵضѪȾˣСˣãԭҪˣһжת
ʮ쿪һϼ֣Ͷʥ塣
һΣĺأ±ɣͲл·;ƿݵ£ȴ֣ת
Ҳֻнһпܻ
ʮ죬ϼһһʣȫСС
һԵѭһжõķ淢չ
˿̣Ǳȣȫ渴գɿݵأѿƬһֳ֮
õ屻Į¶࣬ôš
¡¡
СڣǹǱӰᴩʮ죬ʹ֮ʵԻн
ڶ컯Ѱ˿ٳĿھͿԽһ󾳽磬Сһ·߸ͽһֱ˵ھſڣһ󾳽С
ڶʮʵԻǿٵĲˣһƵðͷһֲϢ
ߵһĺܲףСķѣãڵľɿˣ䡣
һʵľ񣬵ڴͷһ
ܣ
·ѣĺҲѿٳʮ죬츳ߵһҲܻ䣬
¶С˵һԵļ尾ڴܡɬĥлϣĥͦ˹
ʮ죬ڵ˵ǰδСżرܣĳֽɣûоЩڳɹˡ
䣡
ڣٳɹûзʲôʡ
ſڶתΧڶ죬佻ڣõĹâױȣʮպա
һʮ켷죬λСͷϷϣ졣
ɽڡƺǿ󣬺ΰ׳Ρ磬桰ҽ䣬ٲ㣬ǿӿ
Сϣһ˿ϣЩϵڱ½ʼһ
һǿĲ쫷㣬ϯƬ֣Ƭɽһ𶯣һƬڲ
ڶ޸ӻ̿ˣڵϣսս
Сӱţ壬ϵѪֹסˣɢԣһѪ䶯ٽ̡
ͷϣʮԽ貣ҫۣһе̫ˣΪؼΨһ
ʮУһɹٲ㴹䣬ȫСϣÿӨ͸е˿ڶϡ
ʣɽпޱȵأСһ󣬲ϵı仯š
ɢѪʧеֻһسʼĸоϣ
ʱΧĲľѿչ֦׳󣬶һЩеĲѸѸѿ
УڣһֲСһһĹ̡
ʮĿ컯ܺӣʱϵ˰ڿٵ䣬Ѫ۶ʧˡ
ʱ䲻伡ӨӨ⣬ûѺۣѪ̣𣬶ڲӿУ顣
ܿ죬ֵгһţС㱻ڵУһȫһˣʵһɱ䡣
ӯ罭ӿͻԭеľ磬ǿķ޲ڵ϶¡
С㳹׻ָˣƾãԶǰǿ붦ʢﵽ۷壬ųƼ
ʮ쾡ھϣԸһܹķ
Ҳ֪˶ãСӣ绮գƬжһƬãľ
ֱһ̣εɱų׽ȥȫһˣķȺۡ
ʮڶȥУȫˡ
ɽУֲĲ糱ˮȥƽѹ֣ˣеֻһ
һнɽиֹͣӶݶȥǽˣڴ˳
СվûƽͶͨϼԶһַ豹ϡ
һƬأʵûʲôһһӦܺھУ·һƬڡ
ʱ˿̣ޱȺ۲𣬸Ž̽Զ־Ѱܺӵ䣬Ҫɱ
ʵ磬磬һƬڣ۷׷ףǿ߳ûȫж
£˴ȴûбɱ
Ȼ֧Ųסˣ⣬ھͻᱻɱ嶼õˡ
ܺҪʮ죬ǣÿһ˵ɽذϹҡʮɶϣɹ
Щӿʮһ񻰣ƹأԤʾһ
ܺĿǰʧˣ˲ģ޳ĸҲڽеĹעš
ĺˣɽϢʮ첢׿һֻһΣݼţѾˣ
һգذϼ塢ȣųһϢùעһ۵˶𶯡
һ˲֪̫ɽʮ˽⣬ǵȣǵѪԴͷֹ
ɽܾв̫֣ǵЩǿ̫ɽΪͣһЩ˽⡣
ɽΪ͵һǿߣڷԼʱҲԺ֤ʵһ˵ʧܣͺٳɹˡ
ʵԼһƬȻ
˳̾ΪܺӸоϧ˵ʧ̫ˣʧȥһԵ
˵̬ȶԱ仯ذ塢ɽǲڶϾһλǰ·
̫ϧˣͲôһ㰡ܳɹˣ
̾Ϣ㣬˶ҡͷı䲻ʲô
롢ɡԨ˴ЦֹվǵĽǶȿǣܺӵǳΪǲΣ
ʧȥ˻ᣬ¹ȥˣʱ䣬ţʹڻںɥм尾ɡһЩɫᣬ˵
һΣʧأĨƽиֱʯ̧ͷˣһֳ衣
Ȼ鲻սᣬ׷ܺӵʱ̣Ҫɱ
һֳʲô粨ȥնͷ­ˡذϹңλѰƬɽ
ʵϣȴ֮⣬кܶҲ׷ӽƬɽ֡
ֻǣǵһˣٶ죬ϰ绢ԳûдУٶ
һֻһҾץסˣξѣһɫµʱĿ䡣
Աߣɫս¡Цܱ𲻷ϴο뼸λԪնΪ룬ϧˣοһ˭ժͷ­
ȻЦذλϵɱΪŨңȻѾټϤǸ䣬˵ʲôҲٷˡ
˭֪ܺˣսݽߣһͷͨҰ޶Ҫٷߣʲô棿
磬һѣα֤Ȼɱָ˳һħ룬˸⡣
һЩ壬ذϹң˵̣ȡħҪС㳹ɱͬʱ
ãˣϵͭƬһҲҪĹͣϽڡӵЦ
ǿСѾ֮⣬ڽӣ˵ʲôҲˡ
һҲѸٸˣû˱ǸУܺɱ̫ĸ֣ٵ澡ʧ弱һŰɱĥȻ޷ϴˢֳ衣
ϣľõ㣬ŵǸϵȺǿɫĮ̹ǵɱ
ٿһЩҪͷһȻĻǾûлˣ
ԶŽҲǿɽѰС㣬ҪɱҪ
Ϊ
⣬һΪеͭ㲻ܼȫҲóȥ˽


0218 
ףƬɽ˳ûҲڵһʱϵˣǿߣذϹҵĶӵͺȡ
ɽУ٣ͷˣɲʲôͷ˭֪ܺͭ飬ų޼֮˭õ
ȴһɱܺӵĴ⣬дǳñ飬ҡ
ţǱҲˣмͷ̫֣ʱҲذϹң⻹ɽǿߡ
һȺͳ壬߷⣬ɽֳУһ⣬ɽʣɷѤá
ƬɽʱŽ̵٣ȿֺɽȥһѰС㡣
ǸӾƬɽУȥţ֪ǿ߾
ʿûнӽתߣصľͷҪȥеĸ֡
һʱ䣬ϼҫ裬һſǰԶƬɽעҪˣ
ڴڼ䣬Ѿʼ׻ذϹҺǿƣΪǵ˲֣㹻࣬ͷȳԭʼɽ

ۼ⣬һ۾ͿС㣬ʱ¶֮ɫΪζŷıأնɱĻõͭ顣
ǿܺϾҪˣǵϻ㣬Ҳûв㲻ɱԼʱҪˡ
Ȼֵؼ䣬дƬѪԿݵضȾˣȻʧѪ࣬
ذҵܣѸٷɢƬɽְΧһѡ
˱ɫǿдһλͻ˽Ҫһ֣ؾǰܴһ
ͷ˻ڷʮʧܣɳɥںУϲɫ
ذӵЦˣǳĳ죬ȴе䣬ǰǸɽʯϵꡣ
ҲЦˣûбٺõĽˡ
˳Ц⣬ҧΪѪ𣬾ڰǰܺӻٵǵľɱ䣬ʹǡ
Сȷڷһɽʯϣ˼⣬ΪʲôûиӦƼ¼˲Ŷԡ
ĹУһЩţȥ翪ٵʮ죬Ϊ̫ΣˣӦöˣ¼ʯӦʾŶԡ
ΪɶܺӲģгˡꡱܾʲôطԡ
̶վǷ֯ģȫӦ©ˣ̲ס񷣬µǷծǮǷұ飬㻹٣
˽Էһˣ֪;ĩ·ˣ裬Ȼծ
Сĵ㣬ˣթ˵ʲôҲҪߣ˺һʱ佫ɱ
㽹ҲãװɵֻԵÿʮ쿪ʧܣûʸˣڻںнһɣذҵĶЦ
ʱָһ룬룬ҪС𣬲ᣬ˶
ܺһֱڷ췢йŹעǣбˣȻһ˿⣬̬ܸߡ
ܶŭˣһ֮ҲˣǰûзС
һȺ˾Ҫǰ壬໥䷢˳ͻذϹִɱС㣬ᱦ顣
λ̨ȷģи󵽰ɣذ˵Ŀ塣
дܲҪҵɱ˾ǰȥ
ɲǼ䣬˫ţţȻìܣҩζʮ㡣ΪСȫһս֮Ϊһ⣬ƺɵ
ɣɱ˽ȥηͭ顣ذһλ¶棬ʱ䵢ʡ
ɲֻ壬ڿٽӽУƬ̹򣬹Ҫ˼Ҫһ
ãǾȻɱη֡Ԫϵͷ
һȺΧ£ǰȥϼãɱȣһҪܺˣ˶ᡣ
ƫƫܺʱбǣˣЩҪո־߷ŭ
ʲôôƳ㣬ûһţ⣬Ҳ̫ˡ
֪ԷſҸ㣬ѣҪףжôĿ£һλǿߺȵ
ж£Сʵ
磡Ǹ˺ȵָָ
ᱻָšСվ̧֣ǰȥ˸۵һλǿ߱顣
ʲô˶һγֵģָ̧һҪһ˵
ûʲôֻǿ֮ĩŲȥˣûǰһսı𣬿;ƿˡ˺ȵ
Ӣĩ·벻䣬ҲҪ䵽ءܺӸ̾ƺį
ԣɫһԼйˣʲôɵǵġ
Ҳ˵ʲôͭ飬һʹ죬ҲΪ㡣һߵ
Ȼ˶ô롣
ذ˸һԵĶӣ磬ǵĶԼ𣿡
Ȼ˭ɱ;˭ģصʱһ˲÷ֹ˵ʼǰ
ǲûԶ֣µ˿ʼҪֶΣѸժСͷ­
ͬһʱ䣬ҲˣϼڣƬǰնȥ
̬ǵĳ̬·ʱܺЦݣһޱȣ⣬ܲϢֲ£𺳡
˶¶ҪһľηԴԹУҪߵĤݡ
ô£𣿡һλ߾ִС
ɽ˵һʮ죬һ飬ս궼Ҫ
䣡
СΧγһƬ򣬽ɫܲ翪½˼䡣
ۣ
һ˲䣬ȫըˣķѣڽɫķУΪѪ꣬ɷɻңܿ
ƣˣÿһ˶귢ֱš
ЩıҲȫֽ⣬ըˣ裬һƬһƬӨĻƮ䣬Ѥޱȡ
ǳʢϼУһ꣬ڷɢһԱϣһСһһ̤
Ϊʲôʲô
Щ˫ڶ£ëĿ־嵽˼£εֿ
죬סһ˲䣬ܶ˾ͱˣתҪߡ
ȻãСΧʢޱȣһֶѣذӾ͵˹
ôӾִУ岻ܿƣȻɡ
С㣬˹
ذץŵţͽ͵ģڻСǰһֻ̡
˶ȻӺǿеţȴ㲻ǸһȽϣ߹
ʯ֮
Сӵгһ룬̽ͷ­϶飬Ѹٽö˵һ
𾡣Ҳ
ذ˴УԽܣһΪҪſܾˣ˵ҡ
ꡱһСͽּסһĳɫ룬ذϼҶģѾԦߣն
ɣ
СȵϣԿͷĿгһɽɫֲޱȣӣһӽµıը顣
Բһƣһ߳һߣ
Сһ֣Ҳûж࿴һֱۣӽǸɫ붤üģ۵һ

˶־У˷Ҫɢӡ
Ϊÿһ˶ëˣ䣬Ʋɵ궼ڶҪ
û˿뿪Сߣȴһֿµϣ·һּ⡣
䣡
ΪģıѤǺӣ貶Ŀ޾Ŵײըˡ
ɫķģǵأϯʮˣƬա
һ̣һ澰ڶǿ߶סˣʱ·ͣͣеĶֹˣǱԭеƣУڵϡ
Що֣Ҫߵƣޱȣ
ֱС㷢һֽ߳Žǽɫը˶Уһ
䣡
һһķѣȫ飬ڽɫгΪٻңʮˡ
С㿴ûж࿴һۣͨŲõĹԣɽȥҪȺۣ


0219 
죬죬ٶȻҪٿ죬ȥĻʲôҲòذһȥˡ
ɽ⣬һȺڼٱУ屻ϼţԭʼɽ
һȺǿߣԴоԶĹẒ̌Ǹ֣ΪͭҪһĻսзЩսƷ
һһȺݳ֣嶼ܴе̿Ƶģеɣе硣
һȺ֣˾ͷǿһƬݣ飬Ծɽֲ֣ޱȣƸֳʢġ
찡ħˣ¿ѰˣΪнǳΣգ
ɽУͷȫɫһȺħнʮͷ̫ͷ죬һɿµ˸ֹԣһƬǺա
棬һЩɽַɹʱ飬ɽؼһƬǽ壬ֶ֦Ҷ㡣
ǸϽߣֵ̫ǣ޷ȫҲԵóȥ˽
һȺһȺʿն̫֣ҲûȴѸٳԭʼ
ɽУʣʱбߺգǿѸٸƬɽҪѰĿꡣ
޺˷ƬɽһƬ֣ޱȵɽ鶼ˡ
ôư
Сɽ紵ͷŨܵĺڷ裬˫Ŀܵһɱ
ķƶָȴη壬ǰУӭ˶ķȥҪȺۡ
ҵˣ˴Цоޱȵĳ죬ûȻһѰǸ꣬δնɱ
Ⱥ׷ͷˣȷˡ
һȺ֣඼ΪɢޣɽˣΪһɺǿｫСΧ
ûʲô˵ģͭ齻˺ȵǾΪ
ƾʲôСʵ
ЦƾʲôȻʵǵ֪Уܺӽʧȥս֮⡣
ȰʵɣȻĻʱ˻űʹࡣ˼Ц
ǶԡƽȮۡڹͣЩ˾ôʱ˵صС㲻һ裬в
Ȼм˸ǰеľŶߴ޵벻ܡ
ǾԿСƽ˵
Щ˽ɭȻЦٶѸ֣Ҳ·ʣϹŴ̶ûʲôˡ
÷ҫеļֳǰֱӾǿֶΣԹѹƬɽ֡
ʮ֣Ȼʮ㣬طƵľεضʯգɽѣ¡¡
Ȼ񣬵ȫȫҲʲôʷ
꣡
Сðɫޱȣһ買ɳ۵һǰͷ춴
˽ԴУ¶ֱ֣һС
ǵزѪܣڴĶ˾־壬ɫĹʹݻĴǿߡ
𡭡
ͬʱСıһͷ޴ɫ⥣ɽߣ飬ˡ
ſھ޿ڣʱʮðתӣϧˣɫڿؼ䣬ȫ˹ûǳʢ
һɵľ޿ڣɲǣʮ˱飬󻯳˷ɻңʲôûʣ¡
Ⱥȫ䣬ʧһлָƽʱֻһЩɻûֵС
֮⣬ɽؼտյľʬ嶼⥻˽ٳܸɾδκβѪ¡
Сٴ·̤ſ֦Ҷɽȥ΢紵ƮһɳʣͲɱȺеӡ
ڣȺ۸ˣ̷ΪղﴫĺĸԶ
Ҫߣ˴С
һΣʮԵУӰ´£ŶΧ˹˷
໺𡭡
޺죬ȷ˱ǣһȺˮ֣޴еСɽ㣬̤ɽ¡¡죬ֱײɽٵ·
Ǽͷ֣ܿ£ۼ⣬ƤƵģù⻪ޱС
治ҡɽҶɡ
Ⱥ۽ԾæˣΪóһ·
Ϊ׵Ǳ۱ʨħԳ֣һСɽƵģƾˣӴĥ̡
ɽǿߣҲˣ˰ҪõͭһѪսľ
Ǹߴʮɵı۱Ӵҡɽֲֲȵˣͭ齻
ɽǹˣƾʲô齻ȣҲЩ̵ǿ߲һǰȥ
ɣ˭о˭ģҪ̣ܣһЩϹҵҲȵ
һȺţȺ˭˭̫ǰˣҲη塣
ôǿߣɽҰǣѵЩǿҲܲס˶ࡣ
ǲЩȽҪ
롢ɡԨĴҲˣ˵СдԹϣնɱȥͭĹ
ȽնǲٿˣϣԶʧĴ˸͡
мλǿгħܺӵͬʱȡеĵ̣Ը⸶ۡ
죬ûʸСɽƵı۱ĥ̴۾ɢ׹⣬Ⱥۡ
룬Ƕұ죡գȺ۰ΧĵС㿪ڣ۾Ҳܲסˡ
ɲǼ䣬Ƭɽ̵ǿߣڶҵĸ֣Լֵ̫ȣ˷Ҳ֪ж飬ȫġ
֪꣬ڸ˭˵۱˻׹¶Ӹ£
֪Сֻĸ֡
۱ãһϸܵƬֱһצľ޴ֻצԽһʯɽ顣
˼ٵˣվţȻһǺ롣
Ȼ˶Ծ鷢ˣСһ߳ҲǾȭңֻצײһУһױȵĹâţһ̫޴ޱȣȭгֱӽ۱û
˶壬⵽һȭͷ籡ķľȻôĿ£㣬ˡ
䣡
һ죬Сɽ޴ֲ̫ҽУѸķѣըѪŽɫϼ⣬¶
찡ʲô;ƿôս
˶ˣһȭѣͽһͷӴ֣ڶôµһ£
塢塢Ԩ塭ǻڰٶɽõĽѵ𣿡СͷĴǿߡ
㡭
ˣȫëôˣõϢ˵ܺѾҪˣһս֣õ֤ʵȴȫ߸ˡ
ˣ
ħڿգѹ
Ĵ˳֣ԹأѸٳ롣ܺӷѺ󣬱ûһˡ
Сһߣɣһɳ콣ÿһ˵ʵ
ڱʮʩչɱķУԿֲơ
ۣ
һһɫ콣ᴩĴǵͷ죬ǱħСзɱԱħУУŲ־壬ڷ
ɽУѪƣɱ죬С㱳ɫһչ绢Ⱥа㣬ɱȺۡ
Щ˶Ϊûʲôԣһ·Ѫɱǿݿ࣬ɽ嶼ƽˡ
ʱ䣬㣬Ӱܵĸ֣ϹŴ̵ԲУȫʼ
ʲôһȺݳԱ壬ŷɹͷˣڻתüһĻ
䣡
С⺮䣬ȭ죬һͷ𣬽ɫϴźɫƣգͽͷɱˣѪ׷ɣë䡣
Ӱ
ĵԺɽⱼȥⳡսûˣսȥ˶Ҫ
Сһħ㣬̤˵ʬǰ߳ɽһ׷ɱȺֱۣںƣûʲôܹ赲


0220 𶯻
Ⱥܣʼɽһ·ɶݣѪȾɽأʬ嶪һһߣȫӡ
ƽռ䣬ǿ߰һ̬ǳĸߣȴ̻̲գȫӣѪɽ𺳡
ǼԦߡնҲǸͬħںƣ¡һɫΰ㣬ϯɽóƬըС
ֱһƬħѪǧߣһָƬǿ䣬𾪣š
С飬ݶ򶨣һɽˣһᣬٶһء
һ̣˵ƽᣬּ̧䣬纣ķȣӿǰɽûЩӶݡ
ǿзҲУͷħݷȻŭҪƲ㣬ʹ˷ȥȴǸħ̧ͷͫ׶˽ɫ屬ɣûأɫųϸ죬ǽ
⼸ͷֱ̫겻ʮɴʱȻһױ飬Ѫǿɽģ
ڶʿͷƤ飬⻹ô˿£Ƕ쾳ļͬڴ˾˵һĴڣ
޷սʤ̫ԶˣǱܵļͷţױȣû˿֮棡
С㲽ĳȣлɽ󲽱Уһ·ϴսȺۣΪȷе˵ǺɨС

߰һħɵУ
ôµĵˣɳȥպ˭ƺ⣬Ҫǳ꣬Ҫɣ
ȺӣûѡΪֻͣڹȥ붼룬øẒ̌оԶȻһһ˺ɨһ㣡
ɽ⣬ԮһĻȫĿɿڴô£ǽӵǰ֧Ԯͭ飬ΪײеĺҪˣȴһĻ
ӣӣҪͣһ·ܳǿߣѪԼɵ˴𣬽ʾ
ôˣսһˣ˲ţе㲻а
Ȼ˻ӦЩӳɽһƬ̲ͣײеӿɫΰ£ͣפڴ˵ȫ顣
򵥶ֱӣţСƶȺ۵ƨѹ
ɱɽ˺嫴ϣ˳˷ȥв˳һƬս
һΣȺʧأҲ֪ɱ˶٣Ĵȣи߲䣬ħɱ
ӳˣһΪ˵ĸоֱһ˺ɨڴвϱ׷ɱĳһجΣǵ
ŵʱҲûмǿɣ
ȥܺûһָˣսһأ
˼飬Ͻؽȥţ̫ɿֲˣͲ˰

ƬɽһƬңӳٻףսʬһһߣضȾˣս˶ˣ
Сʼûͣ£һ·׷ɱ˶ǣŽɫֱͨɱŽ̵ľ
һ·ǿƵףݿ࣬Ҫһɱ·ţ͵һͿ
ˣǸײеĺûɱľˡʵУذ˴У档
ӡǡȫսˣ

ϢϹ𾪣̫е߸ˣڵǿ߲ȥժǸӵͷ­𣬽ôˣΪλ
ǣҵĺǣ
һһѪ˹ȥϲΪ˻ˣ磬ǣҲܸˡ
Ҽ磬ȥնǸСӣҪȥ
һŭ𣬽ˣܶסһ츳õˣˣѪġ
죬ȥذأȻܻԪˣд١гСеһƬ
Сǿޱȣһ·ͽɱķֱɱذľУѴأնɱǿߡ
ۣ
Ƭǿ߱ոѪҺܸߣȫڷϣܵŲ
ذǿߴһ磬ϵֳʱȫˣټľΪ棬дˣսӽβ
ã
СͷһХɫȥ죬һͷ޴⥻ζǰȥ
裬ͷɽߵƵâ޼᲻ݣð˻˽̿
а
˺Ȼ֮ƺƵϯ
һڶ쾳ҲͿ죬߶߾ˣ˶쳣ëǰϡ١
ھŶ죬˵ֻڹżϲмءʮ졭Ǹ󣬴˽ɣ
Ƭֻ¶쾳ƵУС㿪ʮ죬ӵ˭У
ˣѹƣͬܺӸɼܵĻҲ֪˭Ե˭أײУʴܺɨС
ذԮֿܵһ֣ͱɨ˴룬³Ƭʬ壬Ѹɢ
ҵĴһͷȻﵽ㾳أλʧķˣ˻
գʣ˻һƬ⣬ؾͷʧˡ
رıߣسɴ磬˲Ϣܵ˵ƽ߼ܺҲûޣδ׷ϡ
뿪ٴһ·ɨɱĴľУٶȿ쵽㣬ݿ࣬޵ѹһж֡
徻ˣ徻桭ԨľҲΪƽأĴ崫оԶޱǿƣƬصıȴ𣬲ڡ
ܺջСõһѱǣԼһЩֵѪʹȥ
Ķ̫ˣֱʱϢſʼɢ𾪣ţϢܺӲδһʼʮ
Ȼһ˲֪ΪܺѸףξ̫ˣһɽֱӺХ
ֽŽ̸ˣϴһգʱϢ
ǲһУŶ೤ʱ䰡һ̾ң
ײеĺûɨȺֻۣһ˰ε˼Ҳţ
찡ϢըϢ񹲷ߵܺˣһںɨذϵ̣ǵĸظɨƽˣ
һգ磬ʵ磬һƬУǵõϢʱˣҲ̫Ұˡ
ŵأ̣Ҳңһɱһ˳һ˺ɨУǿףţ
Ź޾ǿȫ𺳣ܶȣȫӱչص߳ϸ˽
Ǽλ˻Ҳڴӣ޾գңĳһλ
һգ𶯣ЩϢһ쫷磬ϯʮ˶һЩ򼤶Ѫӿ̲סᣬǣȫˣֻʣСһˣҲٴοһԻʹ̣ٿοϲáᡣ
ѵ˵ʮ죬Ȼǿ󣿳˼ް
Ʋ⣬Ȼûͨ
ܣǿٵʮ죬һʾǼ¼ϻ֣ء
ҡͷš
йŹ֣һйŹ֣ɾϹŶķ쳣Ǹ̫ܺǿˣӦóԽ˵ھŶ졣
ʱܺӵĽŲδͣ£ǰݿ࣬ɨẒ̌İĹңװˣսƷ
ڣһУ֣Ҫս
㲻ССڷɢӨãԣ峺ֺֻ֡
ͨ貣Ƭܲɽɣͨſµķģȼգǿסƥеĸо
ԶܶˣһĻǼǺ£Ϊͬսеȣ̫Զˡ
һֱţڿٵʮʱţжϺ󣬻ٿʴ˵һʱҪ
һ棬ľˣⲻ˼飬Էվ˻Ի;ϣǻɱһʱ
һԿ⣡
Ϊʲô¼ʯôûʾ⣬һɡ
ڰٶɽû׽㣬ڵóԸˣȥشӰɣСţǰ
ʱԶ·ǿ߽֣ҪۿһսͬʱҪ˽ܺӵ׿ûʮ졣
䣡
һսģּ́ܺ䣬ɫ죬㣬ԻУ籩к£ڿѪ
Ŷ찡ˣ񻰰̲סУ궼ڷ
һУתӣǶ֣ײеĺ̫ǿˡ
ߣС׷ϡ
ͻȻֹסΣԶƽдǿ߸̤ɽӶ
ӣ㣬ѵҲҪɱңСһ۱㿴Ϊ׵ǻһͷϣɫս£Ӣˬ㷢裬иһͷСǡ
˷ܣǵһδôӴһʱͺһҪŻѪд˷
Ҹʺ㣬Ҫ㣬ӦɱŶԣҧгݡ
˽ѰС㣬ɵǸϵƬɽʱÿСɨȺۣ뿪һ·׷ʼղһξ롣Ϊ֪´ȥÿζֻǿµĲмһһһƬһƬ档
ֱһ̣ǲĲ
лˣӡС˵תֱӱжȥ׷
Ĳ㡣׷׽סͷ
ϧŶʮ̫ǿˣһ˲ûӰˣ㡣
˻ȻȺ𾪡
ߣȥһܶ˶׷ȥǲذˣҲˣͬСԹȻȥս
ǣȵǸٴμСʱʯˡ
ڰһˮˡ⣬һͷ˵һѪ⣬ƨ档
˰Ⱥ𺳡
Ŷˣƨ£вѪΪʳ
ҲסˣѵõĿסˣûиڴͣԶ
ףͻȻС㾯ѣ̧ͷĳһλԹȺֱۣ
һӰ֣һԹԣһƮ˼䣬ס
Ա߻һߣ֣ضֲվȴǻϣԸӦ
ޣҲˣҸһشӰɡͷ׼ȥׯӣСվŴ۾ӣŮе


0221 ɽ
Ůбһ֣Ʈչʥ䣬㺮Ӱ
ȻСĻˣӨдȻʵܣÿμԷޡ
Ů˸˵ϼԱҧ޵ĺ촽ʵֱӽܺӱһ٣໽С
ߣСһĴ˹Ů˻˷ܵĹâ
˶һ³ֵһپˣܺȴȻո˵η塣
ɳܵܺӣŮףʱȴһ˿̻ʵܲܺӣÿμײС
ˡһһһƬ÷ܲǰûҲˡ
Сһ߳³һһ㣬ʱȣһɿ磬ŴƬĽɫţǰ
ɲǼ䣬ɳʯ쫷磬Ĵεض𣬸ʯϸ졣
䡱һɫײƬģݿ࣬ԷĹıǿƵһͿ
˺Ȼܺӵ׿ֲʲôز³һѣƣǿеס
Ůɫ̫ɽ֮ʣݾˣȻܺӵǿ¡
Ȼǿ˵ʮ죬ģ컯̧㶼ǿĹֶΣ³һɾҲ̺ǿıţ
ߣҾ粻㣬ˤӣҲ޾ıСµ
ɫŮսӨ׵Сȭͷߺޡˤӡ֣ʵ̫ˣٶɽľץ
ǸĿеŮȻޱȣö䲻ʧߵﶼ°㱻ӵģ񻷡
ƽռ䣬˭£Ҫ˵񼡣ٽĻᶼûУֻԶԶӡ
ȻǸܺȴ㣬ɺ޵˷ָڰٶɽᣬ§Ө׵ĲӣҧסӨĶߴﹾˤӣش
һβ׵ľһǻ١Ů񡱵ĺ֣ЩȥһƬȻǣŮƬأ̫ɽĿܡſ϶ᱻһ°͡
ãڻû֪
꣡
Ůгһö͸ǣһɱСʱһֽУѸٶܡ
֧ǺرɢĹƿģֱе˽ǰ˷ʤ
ޣʲôս𣿡СԲ˴ۣˮأٴǰȥһˤӡ
ŮѸٵˣĿ֮£ɲܺشߴﹾˤӣǷ£ᱩߡ
꣡
ϼãϣһƬӨ͸ĹҫγһƬĻСסûܽӽ
ö׹ƺϴεĺãǿ߼ʡСз⣬ԽĻԾˣʹǰ塣
䣡
һȭɫ죬ƬĻʮ޵Уûʲô赲ĽŲ
־ܰɣܺ໴ţһչ󣬿ֲϢ죬ֱӽǰûˡ
Ȼ˲ãڣԱߵ˿ڣһƽһƣ¡¡㣬ӿϼ
䣡
Ǿ춯صһһɽɫĲԱĿ˷İɽľʯȫѿˡ
֮˸⣬ͣȴ޼᲻ݣԲ赲֮ɨƽ
ҵСһУסһλƬɽûб
ԶǺȻվ㹻ԶȻĻֱӾͳΪһ̯Ѫˣ϶ᱻɫɨж顣
Ҳ̫ˣһս
ȻʲôͷòʮһսҲ̫ˣֲĹ֣
ˣСɣĿǰ
̫ˣƺǿеףվȴ翵ĸо·⡣
ǣߵͷ
ҿ㲻ްСͷе㻳ɣϵӦøֲ츳ƵʱֻӦһƽ͡
ܺӣ˵˳
أޣСٴγ˹˷ܣһ֣ϲ
ƺ˴ӵۡ
䣡
߼䱬սܺ໵ĽţԽսԽ£籡⣬ǿ˾
̧㣬ÿһÿһʽǿԺһ赲춯ء
̵ĸȫʵֱ֣Ȼĸ֣޵ˣ
ľսгܺӵ̫ˣֱ۾ʹܲסˡ
֪ˣǶԻϢȻ֧Ųڣܺ߿˵ھŶ졣
ʮҪɳ£ķ޵Уȴһ֡
ͣ£л˵߿ڡ
ѻ۸ҡС͹۾Ƕ
¡һһͷɫ⥳ߣǾ޴ĵâǵض£羪˼䡣
飡
ڣ߳ܲסĺɶðһ̣ͷ˿
ͣ㣬˲ҪôëꡣߺȵһϵϢһӣڴ˽硣
ȻܺӲܲˣ۾⣬ǶԻ۲ţ񹥶òͲɡ
ߴȣ羪װ㣬ضڲ⣬ֲϢ죬һ鸴
ȻܺӸ޾壬ţŷء
棬ʹ򣬶ߵǶԻۣˮ²ɵԽ׺ˡ
𾪡
Ů򷢴һ̫ˣѵĲ²游̫ɽΣҲ˲
䣡
ܺǿƣһչߴһͷ⥱ɳĻΣðһƺ̡
ɷҲ
תߣսǺεȵݣһëͷСһ٣ʵڲȥˡ
ߣҵĻ£ܺӴУ£սһ㶼ƣۣɻȥ
䣡
˾һ֮ܺսֱһˤ̵ˣһҳһδӣ̳
ԶŮСųˡOͣߺεȵǿ󣬳һ̫ɽ˭ǱգһܺӾȻӣǿ֮Ĵڡ
ɷҲ
ߴŭģĸƵģһӽСƷˣŭڣ͹ɱ
˶𺳣߸òɣ
ܺȻ壬ɺܱţ໽ţǰȥûһֻɫ֣סߵӣһǴŷĵȭȥ
飡
һƺߣһʵ۾ˣĵˡ
ޣһۣС۷⣬Ƶģһţһϴ߽֡
Զʯսһ˶Ȼˣµߵݿµľˣ̫ɽô˵Ҳһǿ߰
ȻܺӲЩʣ̣һҲ£Ҳһ١
ܺӣס֣Ϸһ׮Եߺȵ
ܺӶס֣ڣ˵Ǿ仰Ҹۣȣûбģ˫
֪ʲôҪ𣿡ߺȵ
ɶܺʵ
ı֪㻹ҽ𣿡
仰һܺ۾ֱӾ͵ԲˣǴסˣû˵
֪˰ɣߺһ
һۣܺ໴ţܱQˣܴƵģߡ
飡
ٴΰһһ۾ҲˣߵץŭûûôԵܺӣ̫ɽĴڶᡣ
ԭ̸û뼤ս˼ѪƵģ໽ϳ壬սûꡣ
游ﱻѹƣҳְɣŮڣʵڿȥˡ
ϼƻạ̃ͦ촽󣬱ݾӨȻ
ɣ㲻ɣܺ໽ţ˹ȥĻ֣סһӨ׵ֱۣӾҪˤӡ
ܺӣ߷
Ůҧгݣʵڱˡ


0222 ʮ
СڶԷӨ׵ֱϣһˤųʢķģһҽ˵£ʯɽ
ͬʱ籡ϼ⣬һƬɫķ£裬ҪŮ⡣
ˡһһƬĻŮľӨ䣬Ǽ׹⣬ٳ˳ȥܹһ
ˣס֡ٴǰܺӽս
Сһ߸սһѰԷǶԻۣȻƬصĹѹƣҲܿ¡
ͣл˵һԵ߳ޱȣһεƣǰ
Ū飬ʲôֱ˵ɡС㲢⣬޾ԷѹƬʮ
ȻŶԷǵзѣӰٶɽʼ׷ɱôܻͻȻһԵ
ڻϷ򣿡ߵ¡¡졣
ŮҪÿμҶҧڣҴԵСбһĵӣߡ
ܺӣͨ죬ʲô񰡣Ѿܶûӹˡ
飡
һûֱСһƣͨһˤ˳ȥײһʯɽʯա
˵ɣʲôǧͭ顣ܺӾ̫ʢˣһһ߳˹ȥ
֪У˫ǳУʲôԵŲᱻأΪǸ޻ͻȻıøС
үүŮһʯУ߸شͬʱӷˣӨдʡ
뱩С㣬ȴС
游ǺˣһƬĶҪ񾹱һܺӻɣʵ˲š
ǸòҪͭɣСٴɱ
ŮһֱʰһЦ˵ã֮սڰٶɽʱͱԷԱնˡ
ӿʼڣŮһֱ뱨ôܻͻȻı䣿һ𡰴ޡֵþ衣
ʴˣС㲢ģһֱ͵ĳ֣ѹˣ찾ˡ
ҲûʲôµģԼ޵еģԷһҲ޾塣
䣡
⥱״ϽɫУֲ죬ǰûٴαɡ
ǶԻۣ϶ѾķѣСĶ֣һƬؿһе֡
ðɣϷѹ㣬ͻʮʱѾı⡣ʵܹˣʼʵ飬ȻܺӸûûˡ
ʣ𣿡ܺתۣû˵ĻԴ˵ΪȤ
Ϊʲôʣ߲졣
ΰУСĴڣҸһ١ܺӶȤζ˵Цͣ
ߵʱͺˣ
һսʵǱһǿ߳Ȼϣһܺȥĸ鰡
䣡
Сٴγ֣һ߻ĽڣͷǱ
㻹ҳְߴŭϢ֡
ɶңΪŮͷѹңǳССֵ˵
Ͳʵݣ
ɶµģܿʮ죬᲻𣿡Сٴб˼Ҳͷ
仰һ˶Ȼͷ˻ˣһܲ򵥣벹󲻹Ϊ
ڣԼ˵һ˶һ
ǣղſǸ߰޼ɵô˵Ŷȼߣ
һ̣˵ĺëһ㼦Ƥ񣬸оһ־壬һЩжԵĴһõˡ
䣡
Сʮ뿪һƬɽȺӿҽûҫޱȣĵľ񣬼ս
˺ȻȻǿʮ죬֤ʵˣһƬڡ
ѵĺ˶ûˣУټղŲ
߳𣬵סС㣬һ߼սһ߿ڣ̸̫֮ҪҸĵط̸
һֻۣҪһ˫ˡ̸̫ܺɽĴڣ޾η֮ġ
ԽˣԽ˾һ˲á
Ҫ˵ǡ̫ʮ׵ı˫ߵ
Сİ֣۾ɵԲڱעȷĶ
ڵϣͨƬãһֱԲѣС߹һƨɾ棬ٶȺ۶һ¡
ǿǴѪ鰡ôƨ£ԡ
㰡֭ӨСͺȣֳ˼⣬о˼ζ
ߵǰһ̾ˣƨһ죬Ҳ߯뺷ˡѹֽţҪԼŮȥشӣȽ϶ԣ˵ˣСҲ̫ùˡ
Ȱ㻹ǷŵɣϷԳ棬ɺޡߵ
ŮɺңʵҸˤӡС̯֣һͷ۵ӡ
Ůԣʱҧ˭ˤӣÿζ˼Ѫ㣬໽ų
ÿζң
˵ÿμҾ׷ɱôᱻˤӣС㲻
ˣȽҹ˵
㵽ɶ尡ǲޣ治ǸߣСϣŮ
ʱɱ쬣̹ǡ
ιүӣҶ֡С
ͷۣԼŮܺӾԷࡣ
ڣҽҹ߿ڣ㲻ϲԻͭҿһ
ûҾСܱ뺷˵˵ףͷȻԤǰ㣬ı鲻ģ֮¶棬ѹԼ϶Ϊ˶
ۿһսҪ߸æֹסһߣģطȻһܺӵסˡ
Ǻðɣ˵̫ʮ¡
̫ɽУ˷ſ̣Գ̫֮ųƶϣܲʧѾõĸ
ɶ
Сԣһ۾ĺܴӿ죬Ҫıһֱ·ߡ
ֺңܿ죬ʾмͷһͲǺˣҪ
ȻܺһζۣбӣǽڼˣܶûԴˡ
һƬأҪ࣬Ψл龳˲ܳ룬ұ˿ʮ죬ܿͨ·Ե
ܺӸӱˣҲֱӳ֡
ϼһȻɶ࣬ȥ·϶Ǳɱ³⻹л·
㾡ɷģһǰȥǸͨǲɱֹһҪչʮʵ
С㶴쾳ԲҪԵһ󾳽Ǳǡ顣
ԼԼ˵Ļ𣿡СӣȻ뻯龳ָտɴǸϹŶԾǻǲС
ţ䷢ģȻӺȻӦԡߵҪʮˣȻ޷ͨ
Ϲ伫أմȾϵĻԸСǹүΪƳòȥٶɽʵŵԡ
ȻܺӻǲţɲΪԷô˵տֱͨӱɵˡ
Ҿã㻹ǸȥشͷȽϿסСŮ
ʱ䣬һţֲ㷢սܺһ㲻£ŮӣͬʱĿߡ
ҵĻ䣬䣬ֻƬУ̸г⣬ӺԵ
ǾԻ䣬̫޶סҪȥһκ˽ƣǽȥ
С˵Ǽٵģ·ܹĦǶȻڻͨ
߿ģ˵̸գСɫ粻ʼûеͷͬ⡣
ȥϼһһ١
Է֪·ջ󣬰ǲ϶ҡģȥ˵Ļ͵û
ϼһҾ֪һֱû⣬Ұǿţʰйߣһá
СˣС룬ǶСС֣һЦ֮ˡߵ
̫ɽѰˣҵҿԿǡСȻ˵뵽Լĸĸȥ̫ɽΪժʥҩһȥ񲻼Ӱ뵽Щ۾ͷ졣
ʲôˣһתæѯʡ
ãҡСվܵˣˡ
Ҫˣڲܽһͨõ֣֮Ҫúÿǰں޷
ңСӦ·ʱפӣлл㣬Ժұк񱨡
֪ʷһ϶лĹͣϾദһڰٶɽͬˣԹ
飬쭵ӣȫҲӣ
Сˣٶȼ죬Ⱥ۾Ļæ·һ̫ɽǿ߶ᣬ죬ʲôģ
Сһ·ۣͨɫͨص˳ʼأٴδͨأе
֪̫ĳѨѸٽһѯʣȥĻʱܷӦ
˵ʵǸ߻ǿţ㷢ԣ䣬Ҳס
Ψһ̵ֻ񣬵Ǹʱ棬ܿһͨ·ûʲôɵǵˡ


0223 ɽ
޾µĸǿߣϧˣǿͨʹʧЩп
Уڶִ񷣬΢紵ӿʮӨӨҡҷص˿ʱ
ӦûдĻƬС˼˵
ȥ𣿡Сϣʵ
ȥɣһ϶ػӦ
̫ˣС㿪ĵطһͷޱȣֱޱȣҪüһָͨˡ
ϸؽ˸ղŵľûһ©жϣϾοҪ̫ɽͬУΣա
ƬأɱϤǸԸС㣬ƽ˵
ܺӷͶȻǿ̫ɽǿ߰ἰʱȴ޲
Һãıע⡣˵
Сͻʮ죬߸ıע⣬˵ѷһѪսǸʱ϶䡣
紵ƬƴķУڵĹ壬̶Өʶء
ҿٵʮˣϴ𣿡С㼤ʵ
˲𣬳ҵԤϡĵĿޣԭҪΪСϴһ֮Լͻˡ
ǹһͻʱȻǿػ軤Ϊ̫ˡ
С㣬Ұ·ӳǿͻƣ͵һͿһУҲһˡ
ȥӦɡȥأҸΪϴˡ˵
ܺ໴Уӿˣ۵糸ͨɫͨٴλصƬأȥǸߡ
ֻˣ
ǳԾܺôȥ¶֮ɫԭҪɢֶפˡ
ôͻˣѾȷľЦУһظĸо
һûͬءСһƨϡ
ùΪѪ飬ղ㱻ܺӳԵҳΪרӣһȺ˶ԡ
ѵʲôҪ󣿡ʵ
ҽڵĹŹַƿС
붼ˣиĽɷģӦˣ֮ͻᱬ飬Ҳûáҡͷ
С⣬עûʲô
Ƭ̫ΣգȥǿͨȴûԱ֮ôȥü
ߵЦݽסˣ֪СܣҪͨǵȡ
Ϊȥƴܻȫ̫ˡСҡͷ
Ҫʲôʵ
һıܺӼԷˣٽŵ϶
𡣡ߵ
ûҪ󣬽ǻ۽һãҪһ˫һֻӡС
Ҳ硣ߺ
ҾһۣҪ߰ɡСƽ˵
ȻŶԷҪһʧȥֵ˵ᱻ̻ɱѾ֪񣬵ҪһЩ롣
Ӻ󣬱㽫ۻ㡣С
üΪСĻʱ򻤱۲УҲҪʧѸٳǡ
ǣѣ
Ƭ򼫶ΣգͻȻ϶
ϸ룬ʱûһߣԳɽȽأٲ˼ҴսҪѪȾ졣
Ǹòжĥɱ¿ٳͨҪɱҰɣС
Ϸĺ˽ȥ֪Ϊˡҡͷ
һǲȥˣȥСܼ
һʱ䣬սţ˫Ĭ
ðɣһۡߵͷжһ鱦ߣ˹
СƽĽ˹ȴӿȻˣ̫޶Ҫˣϧһдȥᡣ
үүʧŮѣ¶ɫ
С׳ôˡСֹ
أ
ܺӿٽ۴ϣɲǼоǣͱ졣ֱܿѹˣѹƾ磬ͻƶż
Сɫ࣬һ˿˸УдһŮӣ̽ǵϢǰҪڡ
һǼ֡
ܺȦ죬ϣҪҲ©
գЭӦҪ
ȻˣǾ˵ˡѾԲʱ»龳ǵ㣡˵꣬վҪߡ
үӣ߰ٳ̸һָܺ
һ¡һҲͣոһܺӶԾȴһ٣һٶ࿴һۡ
ôأԵСͷһЩ֭оھǿá
Ȼ磬һжǾģʵеһУӵƵã˵Ŀ¡
СҰɣǰƬʱҲͬ۹áߵ
Īң˷²ߣԺ˶ԸҡС㲻ϷŹ
ĳһ̫ɽĺˡѡ
Сб̫ɽͿԺ߰ɱңҪбԵľ򡣡

߱ꡣܺȻ˵
߶ͷðߣСӹȻ񹲷߰˱ߣƫƫʰ
ɱңүӣ˵׽ס󣬻ܻ𣿡СƲ졣
ԲӣνʶҼС뽫һ໥ӦʱһЦҲǽһԵ
ߴӰ貶Ŀӵǽɫëܲͷƽޣų͡
Զ˶һ̫ɽǿΪʹӣ˭ȣ
Сҡͷ˶ɱһȻٸңԽԵһɱˣ̫Ұˡ
Ϸȥˡ˵תߣͣţܺӲɱֻܣҪѪˡ
ƽ޼æʩ񣬹ĿŮȥ
ͷƽ̫ɽȻΪͣʵλȻһǿŶǿơ
ˣǳǿ̫ɽҲһͷƽѡ
в𣿡ֱܺǰȥּ̧ɫ죬Ҫѹͷޡ
ԶȺۿȻײеĺӹȻ޾̫ɽų͵ƽл˰㡣
ðɣԸ˷ëܺԺյ߶һ٣ٲ֪ˣᱻ¶һѩСײкӸԵ
գС㻹⣬õһƫ׵ŷĪ⣬һʩչâ죬ǿֲ
ϧƪŷǲȱģЩź
ʯУ΢紵ͨ巢⣬ʣͬʱлĪ⡣
Сˣڴڼ䣬ÿնˣڽĳ׼ǳ֣أˮ䡣
˳ԾƺΪࡣ
ҪˣҲһЩ׼ˣβǸϴҪһɱ䡣
ͬʱųƹͨ˵ᾪεȵ飬Ҫһɱ䣬޸壬Ӧԡ
ǿҲõһ
ֹһԣƬҪˣСг飬ԽýȣϣѸٱǿ


0224 ϴ
¡¡
ɽֶйľҡҶ׷ɣһ㡣
һͷӴɽϰףɽджײɽ
ǴִĽצ£ľ۶ϣʯѣֱӾͲȱɽأȻƱ׾ξ޴һܳȥԶ
Ȼô͵һͷޣȴӣһССӰǰ׷ÿһ¶زȵıѣƺС
໺𡭡
ܲˣССӰסβͣǱڴ㣬
ʯ£СӴ߳ɽϦ£һССӰһͷСɽľޣԵüֲ
ϦǵӰĺܳɱ
С̫ǿˣԶƤ͵ȶĿɿڴ
СڽиֶӲ򵥶ֱӣδɱǽɽв˵ļͷ׽סԶ
Ǳĵڰͷˣ侪ˡ
峿Сٴ뿪һһƬٲȺǰվ·Կǳٲ
ϷããһƬʱоʯ䣬δȭǻ⣬ܲԴ⡣
𣡡дȡ
䣡
ããٲݵͣ٣ȻϷȥƬĽɫİţӰ㡣
ȥʱҲڴٲ½ܻ򣬶Կµľʯȫһˣƾһһȣľͳϣ٣
ڷУ񼣣ƬٲȺȾ˽ɫŽ֯ӡˮУޱȣ
Сڶ̶쾳ΪڵȴΪϴҲٴ漣
ʮ죬Լ˳ԤϣֻҪΪϴ񣬿һܷµɱ䡣
ʱСһǰͨһһУƬˮڣ¡һʮˮΪյشСĺˮضϣڿУһͷˮ󣬶ڰա
СѲǾپʯʱ㿹⣬ĸȫսҪľ
ʮ뿪СһķΧڽһУһּܵͷţһĵֺͻơ
ⲻǱһѻǺ緢ֱҪһֳܹƶ쾳ֵĸڡ
һ󾳽磬ﵽ˼Ըһˣ㣡
ڣһκľܣһɫʧˮ£װ㣬Ĵط
Сֱӱ·ǱѣðŴӴƣߣڰߵĲݵϡ
ڽм״ڶ쾳һʮޣ
ҪԽҪﵽǿ
ܺ໵ĽţϢ㹻һοʼڣƬɽð޶ˡ
һۣ¹ȥˣͷʼշ⣬ɣɢϢ̩ǰ°빦
ơС׵ȫѣǱޣջ񼫴
ܺ飬Լڵľƣߣ׹˶쾳ҳͻٳ߸ͷһŬǰС
ڣµˣָǶݵĳţС
ڴܺӻǿԸӦӡһգԻǰ
ҪʼˣһУٳʯ塣
˶ˣһ£˶ܽţǶͺӡ伦ҲȻ̽ͷ̽ԡ
ëץ޲Ҳȥȴ赲ˣٽ
Сþ£࣬ҲûƽյƤЦ
ʼˡƽֻ֣ͨ巢⣬ʮ֦㴹䣬ɢԡ
ȣĸѣĵξӨҺ𣬺¡һըˣһƬʢϼӿ
Ĵ޵ıѪֱȸɽ顢桢ɽ飬Ũľ
ʱĵѪըɢر㣬ǿĲԴݻƬء
вƶʮסˣϼⱻѱһСϪ۳һٲд䣬Сϡ
һ澰ɽ󿪣Ȫ¶£еһ꣬Ǭ컯
СӨӨŹ⣬ǿߵѪҺɵȫûڣ¡¡һ̣෢⣬ϼҪϼˡ
һһɢС죬ȫѪɶžžһ㣬һֵϡ
ڶﵽ˼дֻǿˣȻʢܲ⣬ȴ̫仯
ҲţⲻǼƣ
Сٿӣͷںڷ˿Ʈɢ۾磬ͨϼڣһϢ
䣡
Χʮڶ֣һޡҽ䣬Щع⣬ĴǿߵԾϵĺ
Уͷ󣬼ѹգ죬ױȣѹȸС
ЩӣһֱоĶΪβܷͬſڶҲΰôһἤ
ⲻ˷ѵɣԶ峤죬ǱʮڶȥЩԾǾ̫ϧˡ
ڷƽմʮмȡ޾ڿٶ𣿡ͺӲ⣬ѾʮԲˣ
ͻȻСһȣȼգͷž죬Ѫⶶ޾ľ񻯳һֳʮɣûʮС
¡¡
ڶʮΪˣɽ縡֣ʮһƬ貶ˣԷڡ
ϣĴǿߵԾٲȫ˽ȥٵأЩ
ʮڶ콫ˣ⻹
֣ǴʮΣͻȻóʢÿ֦ǰ˵ѿҺ塣
ᴩ񷣬Ծ֭Һ£һƬ֮䣬ϢʯԼɽиֲ賤죡
ǲݴԼ䣬Уֱѿ˲εض𣬼
Ǿϣɿݵȥľ٣ɲǼ䷢⣬ŨŨֱӸգٴλ

һ񼣣֭Һٵأ컯һ磬սޣ˺
ǰ˶̩ͨɲȥ˵̫Ũˡ
ЩϣҲһ˲ɫ󣬾ʢ˼ꡣ
룬С£ǽڵ壬Ա۵֦ǾӨ֭Һܵһĵϡ
޾ȫУӿʮڶڣķģ飬ʵһξϴ
ǿԼһһӡߵһģټΪϴ񣬾뿴һһ㣬ߵһܷ񿪴һ漣
ˣ
Ϣ磬ʮڶͣɲԾˣǺģÿһζһƬ
䣡
С⣬סһһ⣬ɽʮڶС
һ̣ط·ˣ·ˣһжصУǴԽģƣ
һɲǵʱ⣬ôԶ̫飬ٵأʮںһ𣬻һƬ
ƺ֪ôˣ


0225 
ܴһЩ֪νˡ
һ͸̫飬ƣʱ嫺Զ죡
СľʮںһǾ˿ʱݵפ㣬ϡ
ģȴģ·𿴵ο٣ݻת
п飬ңһУذأͨǬ仯
ǻ㣬һһ飬ɽƬɽ壬޾г㡣
С㾫ľƽͣȻףˣ׽ǻһӡǣҪС
ʮϼȣ뵣ڴˣƬһ컯㣬ؿ

ڣһȣһڣҪһɽڡٿأչ
¡¡
ʷ׳ʣ޾ɢС㿴ʥޱȣžȴڷ⡣
壬ڶнڣȴһ߼˿˿ƣͨǬ컯
ʮڶоſ籡еľȫעһУ֭ҺҲˣӨã嫺£һڡ
ݶ죡Сͺȣȫ񣬳һڣϵؽܡ
һһ֣һһ飬ڶ
컯ͨ쳹صֶԴﵽм˿ȻԼĶгԣ컯㣬ͷȴǿһԡ
ʮڶʱ۴صģݻиУܴ
ϼɢ籡ſڶҽȫע뵽ڶڣ֭ҺӣݻϢ
Լ䣬·

Сȣݶ죬컯ϣӺ󣬿ȵʮ졣
ȻЧ㣬һͷͷ̳Ѹ׳Ƭ춼˳
磬ǿ˸ķܣӵİ磬Խ㡣
ҲڴٽǬ٣˶ݣԽ߲ʡ
ƶڶܣ컯ǬСԼСģ¡У޾ϼʿ˵أϿ١
ȻСһ̾Ϣվ٣粻Զһƿ
վǶ쾳ͻƼ컯ѳƿصķΧǿƽֻܻᴥɣס
ʮ죬ĴﵽΪŬд
СŶеĹһһը»ϼ⣬ĬĬӣϸ˼ǡ
ԴˣʼռĬָ㣬ҲڣԼͻơ
ʵϣʮԲѾߵһͷʲôõĽˣֻܿԼȥÿ˵·ͬĸԤֻܻ˼ά
ɽ紵һƬɣֻ֣ʮ֦ӨãСΧڴػ
·ĴﵽͷҲ·ֻǲΨﵽ˲Żһ̾һ䡣С
ͷϷʮǺ󣬳Խſڶ죬ʱΪ磬Ҳܴﵽ㣬
һֱŬʼͻƣܳſ޷ﵽôֺꡣ
·ƺ˾ͷд
ѵҪðһ𣿡С¶֮ɫһ󵨵ͷ뷨ܾͻ
Ѿʮ죬ƼԻͣĪˣʵûбҪգֻôһ㲻ʡ
ǰ·ҲУֻǲ䣬һն̤Լ·;
ǣ̫ΣˣһʧܣܾͻᱻϵʮĻԻʹ˵Ϊ̣ǿǴ׹
񡭡С̧ͷʮӨӨ֦ϣܵõ
Լ·ܷ̤ȫƾ֮ģֻһ֤ߡ
Сһ˼̧ͷǽڵ壬ʱ˴ͷʧܣֻҪţͻվ
һܺӵġִ֡ҲġСײСʱȷҪһִȻǿԷܽʼһļȥ
硢͡ƤʧˣԺǸ׽һӻҺܺ໴ţ׼ʼ
ĿɿڴһҪƴֹԸĽ£ԤʾҪһغĴˡ
СģҪһȺ˴¶ɫѡ
ʲôͺӺɡëܵͺϣС֨֨иͣ
䣡
С㼯ϾŶ֮һڶ죬ľ˳ع鱾壬ҲӲ
찡񾪽С
峤Ҳɫѩףһֻ֣Ĵ󺰣ӣҪѾ𣬲Ҫçײ
ȻҪһڶ죬ʵ̫ˣ˭Ҫ䣬ܰϣһб
һˣͺĿɿڴҲ̫ˣҪԼһ
С㲻ԲԼУ߾ܣϾŶ֮ǿڶ졣
䣡
ڣɽѿˣҽб飬һǷķ
ʮҡϼ㣬ס˰˷ûϼ񱩳𣬽赲˻ȥ
СڿѪҡǿڶ챻ѣشʮΣյľٶһ˿϶Ҫˡ
ΪӿܣνǺӰ㣬Ĵ纣û
̵ǣ㹻ǿȻƿһǻоſڣӨ࣡
Ѿٳʮڶ죬󾳽мԻһ죬ҲܹģԱס
ǣⴴ⣬˵ļأһµ˺۳֣ھӨѿǿǶˣɼôĿֲ
ӣ峤ͺ𣬼һѪ³ȴҴ¾
ʯֻʯԵսȭͷ硢׳޵ȥޱȣơëޱȵǡ
ֻԶԶĿţﲻʲô
ؿ죬
Сӿأⱬ䣬ﵽʮԲȻ㹻ľҪ»
ǣ뵽˿ٵʮĹ̡
ĬĬϢȡϼ֭ҺѸϣʼ١
ľһУϨһУȻ춴졣
뵽ľҪݻ컯ǿ죬ȻܰͰ࣬ҪԽ߲Ѱ·
䣡
Ȼ޸塢Ŭľܶݻʱ⣬˶վ߳ΣͺȻը
һΣС˵ļأãҲ̶ãܶط׹Ƕ¶˳
ˣԻٶ죬ݰһѹƣôôԶͺľ
С㲢٣һڶ춼ݻе뷨ؿʮڶ죬Ҫǿ
̤·ľͷ㣬ҪԽҪһ̤һԼ·;

ѪѣСüδһʼµһԣҪݶ죬¿ٳ
߶ȽŹ⣬棬ƣһһʢ籡޵Ķ졣
һΣܣѸٿ٣ݣſڶ޾ؽ࣬ʹ֮ȹס
ϧһΰˣСУϿѪȥԶ淴һԻٶ죬Ҫ飬Ʊص컹ѡ
ϵĳԣشΣڳתΪģƬ
ǿڶѿʱ֣з˸һƬʵĴƬ
׽ҴһƳҲкܴջȻ˲Ƶĵ
شݶ죬ڼĦƬõĲˣɾȴ·Խ
䣡
һΣڿ˳첢δٵۿЩطŹ֮֯ڶ
ڶʮֺǵʮһ޶籡ʣûͷųһֿµܲ
ҵͻƿڣҪԽĿǰľأһ
С㲻Ŭٰ㳢ԣѿ֮ʹһһҹʮڶ¿ϣȫޱȣܲˡ
ƺµı仯


0226 ٱ
ҪϹŴܵĽడͺզ࣬ĿɿڴֱҲ߯ˣһ
ҲĿ࣬һԿɵˣҲ̫ˣϳһ
ʮڶر٣ÿ¡¡纣ɹĻҪȺνš
峤Ĳ촽ˣΪСеˣ˵ã﷢
ʯֻʯԵҲһ𺳣Ժȭͷ޶ţޱ˷ܣԴ˱ϲá
̫ˣ
ƤޡӵҲ˷ܣ໽ţڴأǸСһ𳤴ĺֵܣΪˡ
£СΧʮڶ̫׳ˣÿһڶ޴ƥһƬɽ磬ڣ䣬Ǿˡ
Щʮֺÿһڶǵʮһɢľٰ㣬뾪ˣۿ߲š
ʵģʮԲƴޱߡ
ңʱѾˣǻɽڵ̬ǻһ½磬Ϊġ족
ȱ仯ȻС˼⣬Ҳٽһɱ䣬Сִ־ˣʹֹ
ʮƬ½Ĺţʮ磬һ뵽ܣжԿ
ðˣѾסϹŴܵĽˣ㻹㰡ͺӽеѡ
ȷѾ죬˻Ի۷壬ԸӶ쾳ͬߣټ˵Ĺ̲
ȻСѾ֮жҪʮںϹһϼ籡ط뵣ڣѤޱȡ
С㲻㣬ʮڶ𣬻һƬһ𣬳Ϊһأ
𺳣һ澰
㱼䣬ǼһӰ͸ɽΡ룬䣬һϼݳû
⡭ֱһƬ򰡣
ȻӰʵģֻСпٶʱ󣬶˳
Ψд˫Ŀâ䣬ȥӦܿʵ
ʮһһأޱߣ·ǳ쾡ڵС
ǿͺӾ̾
䣡
䣬Ƭʮڶ첢һ𣬱˴˼ײҪƿ˵ء
СҲҡܵ˾޴ĳǵһѪɱȸղضˡ
ʮͬʱײһ飬ôȻҲȲ
С㾲ɲǷֿʮ죬ܣͷŲĲ¾ӣϡ
У·ƺѣвͨľ쵽ˣԳɹǿȥ֮Σ
ǣܺӵġСײСǲôĥƽģСĳԣϵĽӴɲģ֤·Ƿ
ѣҲҪȥΨһµľ;
䣡
ڣʮйһļ󣬵ȴ˴⣬ʮŹ⼷ѹ
ûʮһΪ谭Ҫĥ𣬹ڵУΪһɲ֡
ܺӷˣʲô壬ֻͽ¶ʮ
·ˣС㻳ɣ󲻶ϳԣԼڿѪʮ첻ȣ⡣
գ̾һ·ͨ
ȷˡ񿪿ڡ
ӵǿСҪʲôֻһѾˣ·ҪԼܳɹ
ɴ˵ǿݳһֶֽΡĬĬĬ˼
һֶ̾ͣڰңõĻǴ
ףҲˣԶ칥ɱܽǻСһϵȷԣɲǾ֪ˡ
ץᣬԽ嶴콫˼׼
ڲʱСٴרĿǰѹأϴԡʢ£ڳС
ĬžĳĬСö쾳ĵˣûͻƵĿܣ·ֻܵˡ
񣬹ȥ㣬¿ʮ𣿡ʵ
Լأδش
£嫴أ޾飬һҲߵһҲΪԼΨһġСѣδ˶
ܾѣַ˼ˣǲҪˡ˵
һûа취ˣʲô𣿡С̡
ʼգԼɣҪ̤ͬ·˵ķӦΪƽ
ˣһٽһСᣬһС˼ǣȴûиõİ취ˡ
˹ʱС֪ԼûиõͷˣԿٲһ·ҲֻʣһĻᡣ
ҪȫһԣҪſʮ죬һԾСҪϴ
һɡͷ
УЩ֭ҺڣӨ͸貶ĿС㲢ûлӻʱ׼ȫԸЩҺһ
ҿ
һʮ칲Ŵ󣬾ҽ٣ȫ塣
ȫһ壬ܺӻȥˣʮ켫ʢͷŲԣˣܲһ𣬽ȼǿս
ڵվ쳤Хһھķ裬һ侫᳤ա
Сȼˣˣȫﵽǿ
䣡
ʮſԺޱȣСײԡ
⡭ͺӻǼƤͷƤ飬Ѹٵˣ̫ˣײеĺӾһ
ʮ˴˻ײ³ʲôѵ
¡һƬŤʮҪˣǲײһضð
ܺӴ𣬲ͣ£ʱʼɣתȫģزһ㣬Ҫʲô
䣡
ҵײټеľӨ֭ҺطڣΪԾ
Сɣļزо壬ûؿڣ߶ֱҪԼűˡ
ڣһĪѹ֣¡죬ֲ죬궼ڲ
Сʮڶؿ෢⡢ֻʣ˹뾫һжûˣҵĲǿ¡
ѹϾ⣬Χܵµĳ
ʮڶײѺֱۣĴѹ˿µı仯ǾȻ˴˲Īϵ
ҳ忪һ
ܺӴУҪʮ죬ҪǱ˴زĽ뾡취գ뵽С
ʮתײұСزϢ˴˹ı仯
ˡһʮڶ컷С㣬˴һΪΰ񻷣貶Ŀϼվ졣
ǹΪˣһֳʢնС㴦ġ
־˺Ȼһ񻷣ʮɣ˴һ˶䡣


0227 
񻷵գ貶ĿС㣬ʱ£һӰ䣬ͶʥǿʢʱӰ֮
󾪴ˣȻ߳һ·ʮ˴˽ڣһ񻷣ʵһ澰
ͺֱɵˣ૵ⲻŻϹŴܵĽ̫࣬ŵĴһҲҪһ
ҲȣʮӨӨչϼ㣬龻
ʯѾˣʵ𺳣С˿һ㣬ʢ֣Ϣˡ
ǺһĻδ˵СԼ·Լĵݻһ˭ҪԾ
䣡
ͻȻ񻷽壬ʮַɢ˿ʼơ裬СΧ
ô£ѵʧˣ
˶һʧСС˶ⴴǿ϶³ǾͿˡ
ûУúõģе
ܺڳУƺеԻΪоһŹ⣬չǾˣЩϡ
ˡһٴںʮ죬˴һ񻷣֣һˡ
ڷɢ徧Өټĳʢ񻷣˭ҪΪ½硣
࣬Ҳ˰˵ˣĹ⻪ɲԶɵģ˵һײеĺӰͺӸ̾
ֵĸоСӦʮ󣬹ͬӿǣů󣬶ǹҲԽǿʢˡ
һơһӿûУ˶ڷ⣬ز˲ֿ񱩵ѾƽȥݷˡǣѪйɢ
ʮ¡¡죬񻷴ĿˮϴС壬
ǡ
һ̣˶ͬˣС˷Ĺⲻһ㣬ô˶ĿԽĲˣ
ЩγһĹţΪҫۡ
ʮһһ㣬⡭ɶ죿
һܹŹֵĸоСԼ·𻯳һ죬Ϊ貣񾫲ӿ
ܺһֱԻ󣬾ָо⣬ԴԴ൱Ĺ졣
Ӧ£γһ졭ɣ𣿣ͺӷɵ˵Щš
СУҲڽŪˣⲻǶ죬죬ӿԴʮ¡
ǣڷĻȷжãʵǷ
Ƕ𣿸ô壬Ҳһԣȴ൱͡
ʮ칲ġ
СŹԽʢңһ̫ʮ˴˹ͬͷ񾫣γĹš
ɣޱطʥһƬ
ʹԶͺȶֳʵ
⻹˵ʮҪһֱһҪȥѰǿͨȻҪʮ죬ΪԼһ޶ıܺӴֵ˵
񡢶ͺľϸϸһ𺳡
峤֪û˵ЦǣһԻԼһ޶ͨ
ңֶеıҲӲɱ䣬ȫͬ׶ǿ
ʮ죬һһֱڳ˹ţԼıҲеطˡ
̣ܺʮֵĿģ״
̤һ·ڲͬ𺳣ͺ񶼷ҲǴܴһʧ
ǵģ񶼱˼ϸݣһ̾ϢС
ʱ佱С㣬ǳĵģܺһ;Ϻ츳ҪԶƽνţÿÿԾϲ
С㲻ͷ񻷣ֽǷֿʹָһϰͨ籡˾̾
ʱ⥣һһĵĲˣЦݴ
ԣղŻǿһƵģôЦˡ
սʱݣƽʱڼкиУСԶΪʵ
ˣϴˡ
ɢȥʮӨӨ֦ߣϼָٱ뵾֡
ɹˣСͷȻкգѣҪ𣬵ͦ˹
ܺеκϸ룬гϲ̵Цˣе㺩
˴תһȺͯһǰȥϲ˷ܣȫ۴ţͬʱϣСѹڵϡ
ѹˣС¡
Уһɽѹ㡣
ǰ峤үү˵ˣڲѹ㣬ڵģǾҲǡԺһȥʱ̸£۸ⲻõóֵ֡ô𣿡
ѹ
һȺ󣬸ˤӡ򣬾ͬʱһ㣬Ⱥһ˵ܣ
ֿ顢齫ԶСȥǲ׺ɣȳǡ
ֹСϵ·Ͱͣ⡣
ӣҲСˣȢˡʯ߹Цеͷ
ʯֻԣǰһסС֣Ҽһզ֣
ɶûСһ˦֣Ķӡ
һȺ˽ԴЦ
ΨжԶС㣬Сںȥᡣ
һȺ̸ۣȫܸˣǰ˵Ļܻ棬Сô죬˵׽һͷ̫̣￴ׯӡ
ӣ𲻺˼ûҪȢŮޣ𣬸Ͻһӣǿɶźϲء͵ĸ˵
СԶûӦ
ǰǲкüˣϽţǶڴ
û׳޶ˣɶʱмˣҲͳ׷ˡ

һȺүǺٺٵЦţ̸
Զ͡ƤҲüŪۡ
ֻСûҿˡ
˴Ц
ȥˣҲܵõʱ񿪿ڡ
ɶܺѸٻͷɿ嵽ͷ񣬵ܵõǲͻʮʱǷҵЩ
һֱûٸ죬˵ǷծֻһֱûлӦ
޾¹ȥĹǰˣ˸ԤܷһЩı䡣
Сʱ۾ȵ񣬸òɣ
ѵֽţǺɡ
ңǹ⡣ҡͷģģҲдʲôҲ˵
ȥ᲻ʲôΣգܺӳԾʵ
ᣬżһѡûϸ˵
ھȥܺӷһͷ໵ĽţʮֵĿ˷ܡ
䡱һ񷣬һصŻ졣
ҵĽ
ʱ£ܺ磬ȻһȻ󲨣ܶ˶ηҲкܶ˺棬һ֣ʱɽ˺
Ϊ뽹ģĪ̫ɽĴڣһֱڵСأһ߾£۰Ͱ͵ţϣ뻯龳ȥѰʮ


0228 
ײеĺֻˣҪʲôòҪһҰɣܶˣһﾫʢ֪ɳʲô¡
ЩЩƽĴ̣ľҧгݣܺӹ֪᲻ǡһȺٴУһɫѿŵĵȴ
Сûһ򣬳ֺ죬˭к֣Ǹļͷ
ô죬ɱˣǲ򵥡ܺӺ磬ܲˡ
ȺСϳݵǿߣŵɫףȿӣ廹Զδãֻǿ̽Ϣѡ
ҪٱײеĺӸҪˣͬʱƬ̼һȺ˿񱼶ȥ
ѵô඼ˣȫɱô𣿺û׹˰ܺͷ
һȺ˸̣ɱĻһ·ƶ塢ذ塢ĴҵʧأֱӾͱƽˡ
֣ܺΧۣΪŵǵлѶע
ǱܰȻм룬ֲΪ׼ģɶӵģܺӺĵµ
Ҳ߯ˣԶ׼ǿǣǲħԸ˶ʵڲζ
̫ˣһȺ˷ȻЩţһɳ嶯Զٽ硣
ܺ񾭴ǳȳǿӣ׷ϣĵУǣʵȥ׷
ˣϱһһѪĳ嶯
塢ذ塢ɽһɫ࣬˹ۿʵǱĺӡ
СҲವˣ뿪ʼأͨɫֱͨӽ߲ǰʮĵط
ˣǷծǮƬɽʹ󺰴С
ʼ⣬Уʮ̽УǾʲôڣضһ
츣ڣһƬʹ׷ɣͶʥƬɽ
һ£һرŷһ³ͭƬ֣СС
ϼȥɢͭ޻Щ硣
𺳣⺢һǷծǮֱӾ͸飬Ҳ߯ˡ
˶ˣ⡭ûʲôȻɵõͭ顣
Ҳ֪жԶţΪ̫ܺˣʴȺһ·棬뿴һҪʲô
СϢأô鰡״ôʱˣܺӲ㣬߷ߵĽţŸֽ
Ⱥʯö찡Ĺ򶼲ޣ⺢޵ˣûûˡ
¡¡
УһƷҪСͷ­Ϸ
ҪˣϢ͸ܺѾӾӣʱǺ壬Ϊܻӭˣˣɲٸϳȥ꣬Ҳ̫ˡ
ڣɢȥظ
𾪣Ȼ鰡򲻿ɴŭǶӾηˣοģѵдʲô鲻ɣ
һ龧Өʯַ֣Ź⣬¼Щ٣ǵˣûйַֻĸ֣
䣡
Ⱥ𾪣һƬĸ˵һУ˸Ų
һֿ϶һּҫȻֻĸ֣ȴһУĿǰڶǰǿġ
ҲԺųƶ쾳ǿڻ㣬ΪƬͻƹ
һǿǿһ·ƣ治֪ûˡ
嫴أ޾̫ǿߣһЩ﾿жôû˵塣ҲҡͷʾԣΪֻڻѡ
֣ܺ˵ŵˣǺټģҰ·ӳҲ߯ˣȻҲ̫ˡ
С̣ȥĿͭ飬ܹˣҲ˵һ뵽ˡ
ƽộҲûмɶǲֳˣŸ߿գٺһɤӡ
϶ûУڹŴбݵģһʮĴ̻ҪࡣԶӦ
ܺ
ޣܶ³֣ȻǱٵЩŽӵܣȻߺޣȴҲǰ
զûˣҺڴءܺСֹͭﵱש㣬صĵǳۡ
˸̣СӲǡ񹲷ߡ˵ʵܶ˻ȴǲңеļֻڲء
ˣҵˣܵҲ̫ˡԶ
Щһɢ⣬貶Ŀ͸񻷰㣬еͨһ⣬ееϼ㡣
˵һǺεȸ֣򵥰ƺ漶ǿ
һѵҵ飿ܺתһ˷ܵӡ
ǣûǸ˼˸Ͻҡͷ˷ѣǸ̵ϴٸɾ
ܿ죬С֪Щ˳ˣ̫ɽò죬
һɢ⣬һһͷƽޣӵǣǻǽɫëͼݶˡ
Ҳ࣬࣬塢ľ壬⣬ԺܴǼλˡ
̫ɽ˼ɲͬúҪȴһֱѰܺӣüȻҪߴ١
һû뻯龳أٳٲƹأʲôؼ𣬻ǿָһ¡ܺӿڡ
һⲻ𣿶ʮԲˣʱԽ뻯龳ôܲɹ
ǿûͻأ̫ɽһЩؼɡСƤǳ
ʱ䲻ˣϾҪˣ㲻ٵ顣ȣһɢʥϢֵŮỺͬ㶯
ҪϢأСʵܺûгƺŮΪޣɫ࣬ûһЦݡ
ںǡŮ˵ǳ飬ͫ۹⣬ҪϿʲô
ԭҲǸӣϽҡСߴ١
ŮӨ׵Ķͷ϶ʱּߣսСȭͷˣȴܲˣ䡣
ǰȷһŮǿһ̫ɽǻ̤˻򡣡
ʲôСԾ۾ĺܴ˵Ǳˣþû˵һ仰
һ֪ࡣܳʱ˵
뿪˻򣬿һʱʲôϢˡŮ˵ǿ̫ɽҲܾ֪ǲһˡ
С۾ˣƽһܳĬþòŻָ
һ֪꾡ϢҪ
ֻܾΪҪ뻯龳Ȼˣ֪ҪжٹҪأƬעҪвҴսѪȾ캣棬ʬǻҪսԱ
ˣ֪С˵תߡ
˷ֱ˲ͬҪǰѯʣҪһʱ䣬ΪʵڵȲˡ
ŮסˣδǿڣΪ֪ײкӵԸԽԽС
ףĸףСһԶȺۣѸʧڵƽϡ
ǻһƬһƬУľذľɵأ㣬Լ¡
ø̺ܲģڹʵΡһµġԻ͡
Ⱥûã˸ȥùͷ˶ܺӳΪײеĴûԸǡ
֪䣬СһƬֺľǰһɽϴ䣬Сٲ

С̧ͷʯ֡
ףĸףһȻСսȭͷˣ㡣
ܳʱ䣬ȥֿµϢ
ʲôˣֹڣɽǰƬ嫵ĹȺԶ˴ȣ
ǡʲô˾ϳ
͡Сֻĸ֡


0229 
ܺˣɽǰ˶ëˣһɱǰȻ겻󣬵ȴƬķơ
㡭ٴУѸȥţһ޵л̥֣û˲š
ʵ޾壬磬ܺһңԺϹẈ̂塢ذȣľ
˰ݷã㵶ʡϼѵҪΧҲɣСʵ
һȺ˵ˣеıȴҷ£ſĴ״ŵ˼㡣
һƣСȻ겻󣬵ǶƬǰľҷɡ
£һλ֣߳ȵӭСѹ٣ԣ롣
һλϣõϢ󣬵һʱԾӶưɫ֣أΪײеĺ̫ˣΪ˺
ϿˡСҲһ
ɽڣɫ֥أ˱ǣ޳ûԶһɽɽʵбء
͸˵ǳƬĹȺˣΡ׳ϣϼԣڣһƬͥ
һõط֪ʯжӢУġС
һȺЩĪ֪Ǻ⣬ôͻȻἰ
Сһ̾Щ˽뾻·һ޹ȴȥֻתơ
;̨ͤСˮֵͰʯɽȪ飬ɫɷ¾ԹӲӡ
ףСʵ
Щһʱ˺ëܶ㷲ϵǳڲǰһ֧ȥ֧Ԯֻ;беԪϽ˻ף˵һ
һĹϵĳϻӦֱģɱѵΪ˵ض
˭֪ɱǲδѣֻŶһһţ֪Ҫʲô
СûȥЩЩ֮أ²Щط׵Ӱһ߹һ̾Ϣ
ܸӣŭʱ볹ɨƽʧȥΪûмȺˡ
գʯһսУкܶ೤Ԫϳ֣Ƕﲢδ
ЩڴˣѹΪԼĸĸһЩɵٴУʧȥȤ
ԸоЩ˽ޱȡ
˵ҲЩϵСͻȻ˵
кιϵԱߵĳʵһ֣صӡ
ʯǸе˰ɣС
֮ȷԱߣһ̲סڣְȻġ
Ȼܿˣǰһɱǰƺ֮ͬҽıֿνס
ǿʯ㣬òĲɣһţͣҲ϶
ʯ㡭˼ڶ죿Сʵ
֪еһλϻӦ˵ʵ飬ʯд˽ӽصһеԪϵȶ֪
ſڶ춼ûɣС
УһȺܲüʮӣ˲أǿߣһΪ绤
죡һϺȵ
ǲ֪飬ֻ֪չضͲö֪ˡ
СԵ˵ͷ˵ҵʦأϾͬ벹Ҳзꡣ
һ֪κνӿڡ
ֻǣò࣬ȡ컯ϹʥԺȴμһսЩ˵ȥСٴοڡ
ϹʥԺʱ֪ⲻܹս֪¡һλϱ
治̶֪˶ţԼŮ벹ȥһԵԡ꣬ջᰡϹʥԺһĵطС
ǲ֪ʯϰŵġ˲Ըἰ
СʯֲİΧ׵˾ҲǼ̻ʯĸӵˣϾţȨܴ
û˼ǰȥʦʲôʱдһ
仰һ˶ɫ˭֪˵ʮ죬ų𣬾кһʵ
ʯͬžޣΪҪǣƣ˲֪ôǿ
ʯ˶ʯ㻹ǺĵģӵϹʥˡ֮ʣͫأ˭棿츳ͨټصǣ޵С
ʵϣСûӹʯ㣬ڿ˵ʮ죬ҲͷأΪ֪λСһ;ĺܿ¡
ΪؼǣϹʥԺУ²ûĻв
ΪųƿԲ죬ôǿ˽ڴлڣֲһλᡣ
֪䣬С˾е䳡иߣһЩֵʯɢ⡣
ʲôܾȡ
Լļ¼һ˴
СԣϸȥۿҪǷµĺۼȻѰֽУȴûʯļ¼
ⲻӦãΪÿһ˶Լļ¼Ψһȱ١
෴۵λ÷ʯļ¼ޱȡ
ʲô¼С̡
µӡԹͬ˹Ħķһλ˵
𣿡С档
ü˵ʵ治Ը⣬˵ˣþܾ
ʯ⣬һʯһص᲻ɴݣǳӡǵʯ
ͨ徧ӨöĿһӡǺܴ󣬵ȴһӦһ˵
СƽһֻƣӡϣһɲǼﱬΪ貵Ĺ⣬Ұ
ţ
Сһܵһصؿȣͨµӡǡ
ϤЩ䡣
䣡
ͻȻʯ飬̳ķѣӿΪˡ
ʲô˶һʯر𣬺ųʯԻ飬ôˡ
ңʯӡǣ߶ⶴ쾳ҲԺ
ڣһըˣ
㡭˶ŭĿӡ
ԲסҲǹġСû˵ٻΪعǲӦһɿµĲʯ
Ҳö˵ʲôȻվһ¼ѣʯ
֣𣿣ͻȻ˷ĵͺ
ͬһʱ䣬Сط⣬ַĽ֯һ磬ģط貵޷ӡ
ɴ󱻼ˣС㱻롣
˷ʵ磬һȺǿߣ˵طֱӷѣеϹŴ
ҪԸңСƽʵģƶһǿɷġ
ס֣ҪᡣͬСǼλϼæڣֹԮ
徻ٵļ¼ʯʲô᣿һӸƵģ˸˸ԡ
СһϳʯңھţȨ죬һ̻ʯĸӶˣΧɱס


0230 ֱ
ûʲôᣬɱ𣿡С򶨣վڽɴģǰȺˣеǸ
ʯӲӲӣȻϣǾ壬ΪܸߣӹһֱӲʣٻϼʮ궼û⡣
С㣬з۾¶һƾ⣬һɱ⣬ȴҲû̷
һǿ꣬ų磬һһ¼Ϊɵ
ͨ˽ܻΪʯľУһ̣һֱڹעš
գܺӵţʯС⡱һ£һʱۿ¡
üǸվڴģڽϣ̶ɱֱӷǾԲˡ
֪ΪΣʱúܾܲýΪ󻼣вή١
ˣˣô۸ģ㴳սһϣʯҺȵҪ¶ġ
ȻǿףǶѾϣѵҪ֪ϹŴ󣬺ų
ʯ֮һȻӵй˵ֶΣϹż鴫µķֲޱߡ
Ǽ鱻ٹݣųϹµĶô
ʯҲģϾķּԹڿеı֮أ·ˡ
ܺǿľˣƿҲԻ١
ϣǿݷãҵȴ˵عۿһλ˵ͬʱҲǵģһʲôʣһ
ɱܺӵ˺ܶ࣬гɹȫսˣǼңǰ֮ɨƽˣ̫ҡ
ίȫʵûбҪʯ˵˿Ȼףй˸
˵ˣɱ㲻֡Сƽʼһ¡
㡭ʯһȭڿеĸоԷ̫ˣһû籡ͬʱһɵܾе㲻ò»ᷢʰɣ
鴫µķȻҲҪܵѹƣѹǸķϵܺûŶԡ
Ϊʲôǲأ粻
ٲ֣ҾҪȥˣ㶯֡С˵
ǰȴʯ⻹һȺˣеϤôȥˣϳǵò
Ȼһ֧ˣʯ岮ֵܣһ̻ʯĸӶˣΧĸס
һսЩ˸ȫʯսìɣԶܹش
ϣ˼һλվھУԸԮʯҴǳ
ɱ
һ̣ʯһ֣Ѽϼһһķ裬˷Щֲ·һƬʢ׺
Ľ֯һ㣬ܺɱȥģȫɱҪʳɷ顣
Ȼһ̣ܺӸûжܣʼնŲͻȻǳһĹâ
ʮڶ֣ըһ㣬ײһ𣬶ǾʲôҲˡ
СΪ֮ʮڶ콻ΪΪ貵񻷣ȴû˿壬ͷžâ˵ۣ֪
ããһƬѪоʧһ㣬˿־壬⻹ô˿£ͬڶ쾳ȴ֮
д죬ǿµķȼգײɽײ
ʯ۾ͣٵˣһɾ⣬û뵽ɴûܹɱꡣ
Ҳ̫ˣʯĴµķ󣬾ǿ˼£ΪƬļվϣ͵ڽʯ鴫µĵĲϣֻҪһƾͿˡ
ôˣзڼսԽԽˣǸ꼴ҪƳˣ
ôܣȻʧɫ
ɴ룬С㱻֣ʮ뿪һ񻷣֣ⲻһһ㹥ˣѹ
ʮ籡ڣݿ࣬ӡеķǿ󵽼¡
䣡
ʮ챾ҲǿˣСתΰ磬ֱӾѹ˵棬ӡĵľɨ
һ޵ƣ
Сƣһ·ƻ󣬾ⴳȥƣֱӾͱһ̤ˣ촷ۡ
־ƣţʮɢâ˻޷龰ʴ˻ΪڶԿ
Сɨ˴󲿷ֵķģ󶼿ˣʧȥϼ硣
찡ʲôΪϹŴµĴʧЧˣôû˲
𾪣ȱǺľͷѵеľɺˣĥˣ
䣡
һ죬壬һ貵Ĺųˣ½磬ǡ
Сɢȥ⣬ʮɢΧˣһ㣬Ը߲ʵĸо
Ľɴ󣬲˰ҡͷƽ˵Ķȴװ㣡
һһ꣬˲ƻʯ鵱µķ⡭ţ
ˣܺӶôĿ£ȻҲǿ̫ˣ
һ̣ޱȵļžѹ˶ëΪ֪ͷˣܺӡ
СǰȥֱӳʯҶУʮڶ췢⣬¡һطĲã硣
ʯҴУתߡ
ȻܺӵĶܼ򵥣ּ̧䣬ɫӡУˡ
ʯҵɣԭеĶѸٳСǰһסڽ£ȥ
Դˣɫŵȶʧֻһֵ̤꣬ʯϣƾ㣬Ҳɱң
ֶѣʯ³һѪʱӹĿҲ̫ˣûп
㡭ʯͨ죬ȴ̤һܶ
ʲô㣬ϣĺܶ˰Сҡͷ
һ꣬Ȼųƶ𣬵ʯܲˣټһͣݼߣȨ죬Ȼһġ
ۡʯҴѪҲܲסˡ
СʯҿѪˣһֻţôܳܵˡ
һֻ˳˸ӨѪ⣬ˡ
һ̣ʯëȻͽסˣ˭û˲壬ȴˣĴȫҵģһޱȻںޡ
е˷ѰС
ʯԣһɣޱȷŭ˭õϰʵжһķԲڴȴԴǱɱЩܡ
Щ飬㻹ûпھ˻̫ˡС
պʵǣʯ껻ţ䣡ңҪսܶǵˣҪõ꺦Ⱥ˶Ŀһ
ô˵ҲһӣЩߣȥһս
ȥϴӣúûšСЩδ壬ȥɣˡ
ۣ
ֱӾһţʯң򵥶ֱӣǲһӰ㡣
ǣǲֵҶ룬˷ѣС˵ּ̧䣬ɫ죬ǰ˶ըˡ
ʯȫ𣬻һƬѪ


0231 
ֳһƬžʣµȫͷƤ飬⻹ô˭Ƕ֣ȥȫҪ
һħһ޷սʤһžͽʯϸˣǶôһ
Ҫ֪ʯʵк绽꣬߸ϣһΪΪϣмȨơ
ڱӣֱһŶԷ벻⣬Ȼһʵʯټ
ʵУڣһŭ𴫳ʯͷ˿״һͷʨӣѪŭĶ
ͬһʱ䣬ܶҽȺ˶ˣһش
Ȼһۡ½Ծ
ʲôд𣬿漸λ棬ҪҪȥԮ
ӣһƬҡ
磬УܺӲûٴɱ䣬Ϊһɱ˶ֱ̧ˣʣĲڴС
һۣʱսսˣ϶Ჽ󳾣ʱֻܻΪһƬ
Сûͣȥ޹أ˲ңҲˡ
̤Сͣͷֿʯʣֻ֣
ˣҪ̤㣬ǾʵеǱȻһķ粨ϯʯʶ
СԶĳȣУɽʯӵܽԾˣΪһޱȿĴ·
ֱԶȥ˲ųһоһɽῪˣղʵ̫ѹˣЩܲס
Ԯˣ˸ߺȣһȺ˺ƺƵھ⣬ǿߣ˽ɴɱҪػ˵ء
ˣǧҪȺˣһλϼæǰѸ˵
Ԯ˷ʱ¹ǺƵ֣ɨƽһежȴҪ̡
Ǹ겻ǣ

Ϥһо֪ԷΪ˳һҲ̾һ
˾޵꣬ǳͺˣһһ𣬽˭棿
ʵǱӦûһģһ𡭡һλԪ˵ϴһ˸ź
ЩȥͲҪ˵ˡܶ˱ɫæֹ
Ϊʲô˵Ǹ̫ˣԭȴĵ㣬ڣҲñȵϣλԪƺܼǳ⣬뵽֣ŭбߡ
ʵϣһ˶ˣо̫κһ˶󣬳ܿܣǼȳʵ
ʯҲȷ㹻ޣǿ˶𾪣겻أȥǿΪ令
򸾶ˣ֪ǷᱻЩ˰к
ϣɣǷ̫ˣǸӣ𰡡
ǰӦһŶԣԻͣȫڵ粨С

С뿪һ·Уδʲô飬ûʲôֵĵطˣͨɫͨػУü
һǻصʯ塣
Ҫʼˣȵ̫ɽϢȥѰ
Сûͻƣڹ̣ʮһ⻷죬̫أûصĹżв
Ҫ֤Ҫȷûκ⣬Ҫ˳ݻֶսš
֣սᷢԵı仯ֵȥ̽Ҫȥ򣬺ս˶
СǸֹ۵ˣܿЩ죬ȫĵͶ뵽С
⼸ʯ仯ܴǱµһҩԼ׼ʥҩ籡´ƬľӶʵľ
ֻ伦񸽽϶ϲˣʼ鵰ǳıҩжϡ
ǵٶȼӿ죬ÿһ˶ϲ
ϦԣһȺŶ޴Զ۳ҶһƬɫĹţޱȣ׳˻
ԵĶ飬ض飬öŲɽҰζ
ǰĺУɫҫһȺŮ׽㣬ǿ㣬ͨƣ
ʯһж죬ǿչ
С壬ҡС׳ĺӲǵһ࣬װ֣ĺ׳ʵɰ
˶ЦˣһӶѣƺΪС壬ʵȤ
ٳƺСˣԺǶ֡ʯ껣Ȼ׳ƨ󶡵СôУɺͳʯЦ
øһˣԺʯ껡һȺ׳Ӷͷ
мСҪʮһˣʱĺܿ죬תۼһȺСĺȡڴеͯλá
кܲϰ߰ʯ껣ûССһȺ궼ٺֱЦ
С壡׳ĶҲµ
УǿиĹ˭ٽбʰʯֻ
Աߣ峤ͬӴˣԼĴˣƺȥ
峤ɫ彡׻ָ˹ΪҲڿʯжһ֡
治ƽƾɶƺΪޣ
ңΪɶƤﰡ
㲻ʱƤԺһЩǸʱдġЦе˵
ȻЩ֣ǻǿʼƺСΪʯˣʼĴ
һºʯһɽУʱԶðһƺ̡
ţ
ʯ껳ѸһɽͷԶȥ
һȺ
ʷݣֻһβŸտʼһȺܳһҪɱҪȫ˵Ľࡣ
ʯǧӺС鶼ǺǿֻһֻݣߣҪ
꣬ʯһȺһĻٴμʯֱԾɽͷȥ
䣡
һ𣬴ͷһͷ޴ޣǴģһӵļ黹Ҫǿ󣬴ʱֱӻһ̯ࡣ
ܺӴɽͷԾ£⣬ײϣôܵס
ʯ껱ֹסȥƣֱӽҳһӲɣױ
ʲôˣȺڻѩһĻʮֳԾ
ȺײжԵĶȥɡʯɱⶸȺ˾ӣޱȡ
һ¾ʯ껵ĵӣҫһչ˶סˣһܶЩ۾Ĵ˳ɱ˸ɾ
Сҵ𱦲أһֱ׼ҪĺڽȲ󣬳ȴԴԴϵ⣬ڰеĸ壬֮ղ̫Զ˰ɣʯü
ҪԶˣȴܲ棬ʯΣˣ
УɲҲʯվС
СصУָ֪峤ȣ
ȻδƬϱȻһѪսСǿһϹẈ̂ɽǿߵ顣
ȲҪᣬȥɣҪʱһϵ
һӨаƳ£ʯ껵С
㲻ȥСǾȣַˡ
ƬϤϢиһֱڣҪ
ʯ껶ʱһԶУ޻ë򴳴ʱǧ⿴رѣһֻצӵ̽ɢƶ䡣
ѵ𶯣ʱ˵
ءױȵĿֲ飬һǷʲôϵأڵȴ֣һޱȡ
ʱţʯ̤뻯龳ʱʮһ꣬δﵽľ磬ƾ
ңһڿʮˣķѵʱӦøŶԣô˷
ν磬̫ɽ˶Ȳˣ쳣Ƭб䣬ʧ֮ۡ
ŮִһЩʯ򸾵ϢǶָ⣬ֵǺܴûʲôر
ĸóˣȻǿܻʧȥᡣ̫ɽ˴ߴ٣ˡ
ΪֹһжһЩ̫ɽõϢȫڽܹĵĽš
Щ˲ûʮȥٵ·ѰһЩŷѰйǡ
ܲעܼң
ðɣǳʯ껵ͷӦ


0232 ɽ
һ飬ʯ껾һȥѰȻᵽʱ鷳
ȥ㣬۶ôԶһȷеλöѸٸϵһ˵
ʯȻܾʯںηй¶Ȼ⣬˵ش֮أκ롣
ȻЩͣѵҪԼ߹ȥ󣬶԰Ҫ棬֪ʱܵ
ҵص㣬ǵңգһ仰뿪ˡ
صʯ壬ʯ껿ԮȻĻȫԼԶУûһǸϲĿĵصġ
ⲻ⣬סڵ岻ʮӨӨŹ֦ҡҷ϶ĻӦ
̫ʯ껿ģԸ;档
ϤҪԶСֽ뿪ʯʱŮŮ٣ȫˣΧסǲᡣ
Żû°ôҪˣͲܶһʱ𣿡
ôգһ˴ȥôǷģ
ЩůĻʯȺظĺˣҪǳȥᱻǵɻģû˸۸ҡ
һȺԶЦǰǽ磬˽⵽˺֪ܶ࣬ܺӵĴǿһһ񹲷ߵ鷳
⺢ӣ֪ǿģԼ֪ҪܶٿأһҪСģκʱҪȱԼ
ӣǧҪúõĻ廹ǶſȢϱء
һȺǧᣬٴˣСûеСϧԼĺӡ
ĺˣҳȥһĺöʯ껺ܿĵ˵ҪΪ˴
ҪôķʯʲôҲȱ㿴ҩüʮˣ׼ʥҩˣа伦ȣѾ컯
˲ϵĶСģ
ȻǰצģҪȥǱʯ껾ܾˣΪ·;̫Σգǳɽ飬֪ʲô
ͺһʼҡͷǾԲȥƺ̫ɽʲôԨԴԸЩˡ
С磬Ҫأ뿪ʱ֡
Ϊһֲ֪Ҫòܼˣ˳ĻҲ£дΣǾͺ˵ˡ
ͷ׻ϳģƣƠХǽڵ硣񷢹⣬ʮ֦һƬʢķĳ֣ӨӨ֪ͨͨη
ټˣʯ껻ͷȻЦȴкܶ಻ᣬ۾ˣ֪һǷǺܶ꣬Ϊĺ嫣󣬳̫δ֪
꣡
һëڹؼʱʯ껵ļͷϣҪȥ
ԭҪܾģϾǰ·δ֪ƬעҪѪȷ磬뵽ɫëĿִ
һȺں󷽺˵۾ˡ
ʯһۣͨУӰģʧ
Ľ֯ʮ趯õĹԣȥ
ʯٴγʱǰɽΡ룬οԣٹݷһƬһ˾Ʈ˺ܶ࣬ΪŨꡣ
Զдɽΰư磬ǡ̫ɽ
ʯ껵˵ͷСд˾ȣԶԶ˵ɽǽƬ֮أҲĳڡ
ʯٴңҩƮ㣬Զ޳û
ǣһЩéݣǸǿߣӼС
Ǵ˵еĳʥߣŹһЩǿ֮ϣɽ£ϧڴ˽®ӡ
ЩԸΪͣҲҪɽϣõָ㡣
ȻҲҪֵطɽ̫̾ޣ飬ˣڸͣҳֱ֣ӻᱻʳɾ
Ƭɽ˻㲻ڽΪƵ֡
ˡһ͵һ֣߳Ϣǿס
ʯ껻ͷһƽޣɫëͨӨӣܴ壬ǿϢתǣ
һ֣ǿĹ֣һη̲סҪȻʯ껵Ҳ޾壬Ϊţʮ֣ס޵ѹ
ϸۿе죬翴ʱݶҪͣвء
ٺ٣𣿡Це˷ëʵ̫ǿˣȥ˹Ź϶Ҫõ񾴡
ԭôǿе㲻˼飬ڶ쾳ʱôզذܺӴֵʵȱپη
ɭȻЦͽϣܺ绹ʵУôôţҸ˵
ˣɲ磬ǰ̫ɽޱȣƽâ죬һ̫ʢϢֲ㡣
ʯ껱ƣʮȫ¡¡죬һá
̫ɽɶ˲壬ҰڼӣǲҪ𣬸Ͻͷǰ·ĥĥ䡣ܺ˵
⡭׼ô̫·ǲϣǺ鷳ͷʹû뵽ܺˣһס
һɽһ޿ֵӣѵãǾ˽⣬Ƕʯշ޵ĺӰ
ȥɽһʱ󡣡ܺӴ۷Ź⣬׼Ƭء
㡭һ̾βҪʮ˿Ƭͨ
еƣɢ⣬һõͨչڵϣǰ;йľʯϪȶ裬һصš
ǿ˼ָһ°ɣһ־Ժһᱨġʯ۾⣬Сд
;Լе㲻ӦĽ࣬ղŻ޿أôתԼˣһôֱӵѧԼĲ֮ͨ
úΰĴɽǵ̫񿪱ٳĵʥʯ̾
ɽΰͨɽӣ㣬Ȫ٣֥
±ԣڳʯû̶
ط㾪ˣŲٺ֡
ɽ⣬ʯ껾͵Բ۾һ԰伦еݣʱԾ½µĲͨ׷ǰȥ
ʲôȥͺ
׽ʯ껻Ӧ̫Ű֮һǺ벻ڴ˵ɽֱӾͼһԡ
ӺߣһҲ̫ˡ
ɽݣ׽
ⲻǻɽ𣿡ʯ껲
Ͻ߰ɣͷܿĽͨʱ˵һݣǽ̫Ű䶼Ѱ붼û⡣
ʯһһͷݳޣǸòųİɣ˷ѿɳܣ
ɽѰţײаֻŹһʮӣͨһɫԣϴ֮ɫʯ껡
󣬻żˣһʥ⣬ֲޱȡ
һֻŹʵ㶼ûŹܺӶһҪˮӣƺı塣
ȵ㣬գһͷ෢裡
ŷأɣܺӵۣǰȥ̫ɽҲʲô£ߵͷײеĺߵﶼǿư
ȡͼæԣǼˣҪڶ
ļҲϽȰ裬ŭ
෢䣬ʯ껿һһߡ
ʵ㣬ٸҶҺߺ󣬳Ե㡣ײеĺв
⡭ԣ⵽ǵ˭ҵĵͷˣôһǸͷȻ£η塣
෢궯ŭɫ裬Ҫնǰ˻
ס֣Ǽ֣Ϊ˳ѰڿûʱڧԶ˺
Ůһųʢ⣬½Ƶģʥֲֿޱȵľˡ
ÿ˵󶼸żͣʥ⣬ǿס
ŮΪɽ˵ĺȻȺУڣֹ궯䡣
ŮģôϸεĴӣ̫ɽǺãȫô֡ܺСֹ
һɫԵŮ⣬Ө׵ϳ棬˿ɫģޱȣСʵ˵˭أ
ŮԣʱӺߣ죬оܲýͣܺӵ⡣


0233 ͻǿ
̫áŮСͣᣬײеĺš
׷ɣŮΧһƬһƬӨĻ裬ףƲ˼䡣
ȻЩЩܣͲ壬Ů죬ôѽ
ǼȹƮ裬޳͹£ÿһ˶ϸҳһ㶼ߡ
ʯ껵СϴźɣʵΪɶ͵͵ҧ䣿
漸˴죬˺棬һΪʲôǷȻٳʮ졣
Ҹղź˵֣𣿡ŮʵЦ˿羵Ӱ㷴⡣
ѵ𣿡ܺӾȣ˼ǣôʡһȻӣͬʱôһЩĵطɽҩǶ࣬ǲͷˡ
ŮƮչΰˣɫһļ岻ԽıˣͬʱȭԼ仹ĥ
У׳ŮӲıáŮʱ͵һɵЦ
屻һʹ֣㷢裬ӨУڱʯ鶯ޱȣһԹҫ
˵⣬Ƿ˼Ȥһ˵˼άʯ淴
Ůһҧ˭۷˼һİɣ
ָӨ׶ͷǱˣʺ쾧ӨС죬ǵס˵±ܺӴĹ۸ȥ
Աߣİ˵ŮȻһУһ⣬ǳ˰ɣ
һŮüпӡǣ״ԣɷСһִɣٸҵ٩㣬һʹŹ㡣
ˤӣ϶Ƕ֣ܺ°ͣʾŮ͡
Ů԰ٶɽڣһֱܿ飬û¶ݣԼ˸ֳܵ
ʱü΢ˮ鶯ɷʯ껣ԲᵽЩ¡һܺشˤӴܣȥĻ̫ˡ
˶⣬һѵ淢ʲô
߸һ棬Ķ죬ҲʲôìܣֻЦԷǣ෢һߡ
һߣʯ껣һֺ⣬Ŀⲻôơ
ιһ͵ңɶ˼ʯʵб
Ӧ֪̫ɽݲﲢȣ磬ΪҪþη෢˵
ţһ˵ϢΪᵽ̫ɽȻҪ
֪ﲻ̫ɽģңӦöҾη÷𣿡ʯ˵
ƵᣬһܲΪȻӣûнһзУöԷ񾴣ǳķ̡
෢۾˸һưһ𺣬һȻĺ⣬û
Ҳ֪ǰ겻򵥣ȻԸһɽҵȷ
꣬ǷɱҪ濼ǣΪȻʯ껲һ壬ͷ벻СȻѸٺ԰ɽ
òʲôܾӵĴ߳ɣֲ̫ͨ˽⣬֪Ƕʯշ򸾡
ᣬҪݡ⣬ʱƬҪЭ˲ϣõʱһ꿪ڣһͷ෢ɢڼͷƻȼգԼʮӣ۾̫㣬ʢˡ
ÿһмͣҪǳˣԺǿʱҲ
ɽɡŮʱִЩ˽ɽ
һˣÿһܾˣŻԻ͵Ĺȥ˵߲ʡһ𣬿ɼжôǿһֻΪ̫ʮ׵ı
ɽ࣬ʺ׳Ⱥ裬֥ҷϼ;Ⱥ뵵ɽ䣬һȺ顣
ⲻǷ̤ĵطͣиޣطѾ֣ڴȴɷš
ɽֱɾȪ飬ݺնҩƮ㣬ɫ칬䡣
ʯ껾̾һƬƽܳӴ˵أеȻӿ졣
·ϣֱӴʯаγһҩͷں˯ëѣСצС
ɫСܷŭߣһ걦ҩüЦסǿܲĽ
˶ˣϣĺִͨõ֡
ɽϻвˣһ칬ǰŰ˺ܶʯûϥǣͥʢ㡣
ɽƼΪ׳ȻиֽȫޱȣǴ̫һֱ浽һֲɣԶϢ
ﷺɫȸɢԣںգһ̫
ʯ껾죬죬һʯ󣬵һôɽ飬ȫͷ
һЩȻձȴС̫ƵģɢʢԣϢо춯֮ơ
ǻŵϷֹӳյǰγһ񻷣
Ǽˣ̣Ƭջǿ紿Ѫ飬ʦڣɼεȵ
¾㱸Ͳˡʵϣãöˡ
һμȴ龳ļŮΪ⣬дߣǿˣһЩӦ
⣬һ龳ǿߣҲҪŽڣᣬƵʦڡ
ʲô׼ˣҾνʮ̫Ͼ̤磬ؼʱӰǴ֣ͨ
һԣǷǿվһ꣬ԼʮӣӺϬݲǼ꣬ӦҲͣʯ껡
ӦˣȻܣ׼һ෢˵Ȼɽ·¹ڻʱͣЦ
ҳ˽սʯ껵
̫ɽΣҲӦƽŶԣǿˣս
ԲסСѱᡣһλǰʾǸ⡣
칬ǰǼߣȫ֣ɼֳʢ̫б飬ݸߵˣױ̬
ҪĻˣҵսңǶҵ裬ܷŹ㣡ʯžһվǰȥ
˶סˣʲôط̫ɽĵطңңݣ˭гٶ
ǿƣ޾壬ָǸսˣ
㡭
Ǹ˴ŭ뻯龳ˣ츳ˣѵȲһʮͷĺ𣬾ܶԷʮ쾪Ͼ̤
ͻһŹ˹¡¡һͷɺ׳֣չ˻¡
ʯԭزɲǼ䣬ʮͬʱһ񻷣¡һ죬ء
ɺ׵飬񻷽ɱһĳǸʮ굱УķѣѪ꣬˷
𾪣
һƶѣһ龳ǿǿƻ飬ָ͵ֶ˳Ծƥ
㡭෢ŭΪһƬѪ꽦ǰǻ⣬ϡ
ʲô㣬ܹʯ껳еŭˣ󣬾Ȼƣûʲô˵ģֱӳ֡
ΪطԽʾԽᱻӣЩɽ飬ǿһЩԽԵĪ⣬󵽵ʲô֧֡
ԺģЩҲԲ³򵥣ܼɵ
෢ڵվҪ֡
ɣն㣡ʯǿ˵̫ɽҲ޾塣
ʱ򣬸߸ϵһλ߿ڣСϢŭ


0234 
칬ǰļλߣȻݼ𣬽ԷųһǿߣΪ
ʱһվ㿪ڣʱ෢ֹҳ֡
ʯҲվƽؿ£̫
ϵѪδɣλǿķѣѪɽеķһСħôм˸ɽһս
˶ΪղŵǿƶԾʮȻ£Ų뻯龳ѣս
ŮҲϼֿټɽܼž˶ڵȴ֪Щδá
˭ûʱҵҲ񣬻ЦǺǣܴƣ⣬˭
һС¶ѣȥʮϰ꣬ٻ׿һִС˻㲻ϣҹͺáһЦɫͬС̫Ƶɢԡ
ԭһսͱˣɽָֻ͡
һж׼ˣҲȥսˣȻ֣ٲ߾Ҫˡһλߵ
ҵԼѳ֣ȫҪԼˡλ˵
̫֣ʮƣЩǿ֣֪߳ʲôӡ
ǼԼжԾȻĻʧأƬ򶼲ðҪ
һжСһȥֽĻ̫ƻ˭ĻԵ˭ܵõ˭ġ
ʵϣЩ߳Խ龳޶޷ǷСȴҪԭ
˳Ƭ򣬿ѲˣȻжһд۵ᣬ췭ظ
ǺΪ֮ɣǱҪʱƻءһλߵ
ʱӦ߲룬ΪǽȥҪ̫ʱǶ˵ˡ
Ҳһ֣߳ĨɱȫСҲ˵Ϊ˵õʲôҵ¶пܷ
գ·һ˺ƺƵ̤һɫͨУɽϵ֮ͨ·
ƬرԹ֪˶ˣȥ֪ʲôԭ򣬽֪֮ʣһҪСġ
ȥǰλĶ̡
ʱ̣Ů游ҲˣǿɫͨҪߣޱȡ
ʯ̤ͨʱкλһɫڣһɫͨŵúܶɫס
ٺ١һλ͵Ц
һĻɽˣųһǿߣ类ǸܺӸһ٣ʶļͷÿ͵֡
ɽߣҲŮ游ҧһƽܺӰҶˣֿˡ
ܺӣֻ³֣һƱգʯֱӸͨ
ιûأŸռһǰֽء۵ߵٴһɫͨҡ
ڣȥ͡龳ˣ٣߰ˡ
Ǻͨ˳Զʱ·ڷţˣϼ㡣
֪˶ãǰ⣬һɴζĳʪӭǳ⣬Զɽ
ǡ׳ܺ۾ɳ̲ϣޱȵ𺳡
˴ģ˴ɽ޵ͻȻһƬǰһֳʯ껵۾Ĵһж˵棬δ
Ǻ嫡ʯٴ̲꣬ǸǰСˮݶ㲻ϣһɽгĺ˵𺳡
ɫɳ̲ϣһȺ̳֣߳ɫͨ׳󣬴඼򶨡
ǱΪˡһλ˵
׳һ˾ףããһߣĻС
˵İɣѵкȣʯ
ں߲ҪЩɣȻܻˡ
׷ŮߵΪһͷƽޣݶˣƽɣɢǿĲԲáΪܺӵڣҪڣʱӦĸ⡣
ʱλֳֹžչɳ̲ϿʼоҪȷĿ꺣
ҪɺƬΣգɫͨǿܻȫС
ƬԹ飬ǿףλҪСһ㡣һλѡ
գһλз⣬һ˵̳ɵС͸ɢɹԣȻ׼
Сӭ籩ǣɲǺΰһСɽںϣ̻Իͣɢ塣
ߣǶɺǰƬ򡣡
ȻŮŮ෢Լʯ껲෢ȣǼ̽յѨУҪȥս
ʱЩ˶ȥǽǻս
Ծ𣬵Ҵ󴬣һɽƶ¡¡죬˷ˣʻ
һұٶȼ죬ûʲôתۼͻ죬ȴԺ˴
󣬺ǧԶͻȻ䴬𣬹ҡҷҴ󴬲㷭
ô£
ʲô
˳һֻгһɫıֲޱȣ޴ײ˴˴ϡ
䣡
һ̣â죬ɫӺд𣬽Ҿ޴ֱըı飬绡գµˡ

ҽ𣬳Ƭ˱ɫ绡У顣
ҶһλʹŭһӣһƤ֣ǵأ£˴󺣣ܲ˸ʥԣ赲סеâ
һ̣һλ֣߳һƤٷŴչһ½أסˡ
ˣͻȻϮȻֱ˴룬ҴҲˡ
ˣһλڿзУǿļΪʡںʻճǧأϮ
Ǻ飬Ϊιҵȣ·һɫ
ͨף״㣬ȴûƬͷһţǣСɽƵģͷŵĵâͶӦܳ
ʹȺ½ҵļǰɱˡɫ
䣡
һƬ󣬰ããһƬǸڣ٣ѳ˳
ǿĺ飡˶һ뺣ûþĹ㣬ǰ·жΣգ
޹أԩͷծȥնЩ֣ΪϮҵȡ
ͳ֣һѹ
һʱĳʢס˺棬ͷһԾ¶׵壬ͷŲâ
䣡
һѪΪأ׹Уһβʹʧ
Щ飬ҪʧǰĺȺ𣬳˷ŭ
һ·ϲˣŸտʼЩǿ̾
գҪźˡ
ʣλ飬վž޴ƤϣڿзУɢһƬ財
뺣ʱһƬܼƤźԶ޾ɫҫ
Ǻħ
һȺᣬӵβͨΪɫģ죬ףȴ³⣬Եޱȡ
ЩǴӺģȫſڣɫķģǧֻħҲǧȫ¡
ѲԹôֱϮˡ
ͳ֣Ľ֯赲ƬɫĹ꣬¡¡죬ȫˡ
Ȼ󺣷ڣ޾ɫӰħ֣ˣƬˡ
Ҿ֪ǣһǳȺӣҲҪˣµʱɴﵽϰħ
ǿ缸λͶˣƲֹۣ˵ϰǳʮ򣬾Խȫ
һƬƬɫɱ⣬ط˸ɱ죬һ״󣬿ɽɱ߿ˡ
ħƬôɱ⣡дȡ
ͻΧߣ
һλȡһֻ޽ǣصĴףը޾ɫģƤ⣬ȼհ㣬ٷС
Ȼֻ޽ǿֲˣ֮Ⱥ𣬻зƻɫģһͨ·
ɽűӦΣġ
ӳȥԶ˲ƽ⺣г裬׷ʲôʣ
ʲôЩʲôôƬɱò澪һ˰ɣ
ѰĿĵضС
ʱǽ
Ȼˮ죬˵ľĶǣǧڱڣ죬ɱ𶯺졣
ǡ
ǳԾһͷɫĴںϿ񱼣·̤ŵĲǺˮǺ嫴أһжġ
䱳ϣһͷ飬һɫУֲ죬гһ˽ɫս꣬ңָ죬ɱ
ô£ʲô˶󾪡
⺣Ҳ̫аˣôһһǿŹֵĺܣͷǿߣǹ졣
һλͳ֣һֱӱǽɫսĿѪ˻
ãϹսںеʥߣǲдҲܵеģ
Ͻߴ˽٣ӻҵȣ
Ǿˣ⻹ûнųأһһΣŹֶ¡
ףԣһУѵħ޷ٻߴ˽٣˵Ѿӽų
꣡
ɫս껮Ѳ񷣬ƤΪ룬һСѣһȺ˲ҽУ屬顣
ʯ껽һпУ𶯣ǿడôȴĻΣգ


0235 ֮
Ƥɫսпһٶ˱飬Ѫͷ̫ǿˣ˿֮Ӳ
ߣϹսںеʥߣɱⲻ𣡡Ҫ˵ˣͶɫԶǶ֡
ءһϵͣȡһ޽ǣһʱɢͷʿ
ˣȫߣ˷ֿߣȻĻǵȫ𣬶Ҫսڴˡ
ءֻ޽ǷɫĹ⣬ɫɢ𶯴󺣣˸졣
Ȼͷ鼫ǿսңָʣͨһУ޽Ƿȫɢˡ
¡¡
أͷɫĴ̤ź棬ԾնŲףڿնϣġ
ͷ𣬸͵סĹƣȡʱ䶼У״ȫĶӣҲҶˡ
Ȼͷʥ̫ǿˣнɫսɨؼףƶըŭ죬һС
ۣ
ǿըΪ飬Ө׹ͷմȾѪ˿˷һ
һ޵еƣϹʥ߲дɱѣͽƣң˿ɵ
죡
ֻгŹ޽ǵļӹһ٣ɶݣֻɢ⣬ǣٶݡ
ӣ
˸Ǳɫ˷һԷһģǿսȥɡ
޽ĺ˷ɢӣв䣬ǽɫսһӣֱпգԶѪ
Ů෢ǱصػĶԱߵٶС
Ȼܵ˹ͷʥ׷սһΣⱩǣϺ͵ͱˡ
ǿҲУǿҲֻеıҲѿɷ飬С
һ˭޵֮ˣȻǿʥҲϹսˣƬС
ȥѨڵĺ򼯺ϣҷֿӣ
ûа취˶ɢˣʱʲô飬Ψлʵʡ
ܺȻҲڱ׷ɱ֮УȻܽļսƺȫһЩ
ͷʿתȥ׷ɱͣ۳ңԾһλԶ
ͷʶеֻһɲս⣬ԽǿڴԽΣգᱻĸ֪𣿡ʯ
ͣԦɫԼѸսǰ
ͷʥվսϹˣһ״̬һаɱ֧䣬һȱ飬ʴ׷ɱһͳ뺣Уٳ֡
̫ɽЩҲʧأٶֻʮ˻ȫɱڴˡ
ȴ޽ǵ⣬ֻҪսУûһ˵ȫᱬ飬һԿ
ʱ󣬺˾£ԣ࣬Ҳ̫ˣŽأѾ˶ˡ
̽ż֮ʵڲ˳ƺԤʾһֲ飡
ô˶üͷѵҪʧ˲ɡ
ֵʱҲû˳֣ܹʮ˻Ӧˡ
ԽܵǣɽĵϵˣǼҲ䣬ǵ͡඼սˡ
ֻʣŮŮ෢ꡢʯ껡ԼǸӵ෢ꡣ
С㣬㾹Ȼˣôȥ˽һͿ޺ѪһѪ飬һŮϡ
ôûнأ͸ħûʲôͬˡ
һƬ꣬˱ǿ̫ɽҲ޵еģҲ
ܳɹ𣿡ŮʵΪѩϴ˸ɫСõڴˣܡ
ߵһˣӽѨˣܰ;ϡ෢ΪʵǿԸͣӸֺհ㣬Ӳˡ
Ҫõ̫ǿʮ׵ĸͨ䣬ǿӰ⡣෢꺮ƣеɭ䡣
Ͷ̾Ϣǰ·ΣգǻȥôˣǵͷߣҲ̫ʧˡ
ȻʦûĿĵؾȥôˣÿһжһӰ
ʱͣü
һνޱȼѣŵضϹսصÿ򶼼ħ
ϹһЩʥڴԣ뺣пҲΪִͨ
λǿȻλϲ缸꣬ʵĿǰսǵľҪ塣
ʯĲƽе¶Щ˿ֲ½й֮޲
ãƺ׶༪٣Ⱥ˶˾ųɶ࣬ʵȥһƴ𣿲֪ˡ
޽Ƿ⣬ɽƵģնվ棬ǰ󺣡
ڣһһҹӽ˹žصĵطһƬ֮Թôߴ붼Ҫ
һӽ˴ȣֹ˵ط⺣κ˶ڣ
һͷ񣬳ɣɫ𣬱۾һΪѻأʺѪȡ
Ǻūɰڿգ뺣ף飬ʵΪһЩ䵱ڱ
ǰкħߣߣȫɲʲôͷѵеǿҲ֪һУҪ˵زŵı
ͣǲܵģΨǿˡ
סǣ
ɺ棬һȺ֣·ģ⣬죬ˡ
鲻Ӵ󣬾ʵܸߣÿһͷ趼ӴޱȣˮɽƵģſµıһ
𣬸߿вɢ޽ǷɫΣֱǰȥ
˫սһҪȥһ衣
󺣷ڣ죬Ľ֯һһ磬ս쳣ҡ
̫ɽʮˣ޽ǻȦͻƽƬµ֮ʮʬ塣
ˣŭ
Զɫ֣ޱȣ飬ǧͷ
⡭ֲ̫ˣˮ޽ڶ࣬ǿֱӳͷô򣿡Ͷˡ
ɶǿߣһˮ壬Ȼô֮࣬ززս
ڣӽƬɺУ࣬ˮʣ̫ģ壬ԽԽ谵
ȥʧˮƣҰžһƬ
ʱ򣬼λͶге߲µ޽ˣ̫ˣеԳܡ
˵һԷ죬ļԽǿԽԸᷢ⡣
ǽں棬޽ǵ󴬣ɢģʻƬС
ӦþƬ򣬲֪ǧٳʲôʡһλ͵
ǰʻˮûһ㲨ʯ껵ûʲôоǼλȴܳԾǱѹˣΪڽͣ
ԽߣоԽܣбĸоһֿµı仯
ףҲԣżֽ⿪˷ӡҵΪߺ£ܲȶ
Ȼڳ̫񳲽ӽе㲻ԡ
ǽӽ񳲣ǿߵΪ½ֱѹȵ龳Ϊֹȴе㲻ͬ
ԣһǵû龳ܳƬأҵԼǿҲܽȥˣ
ʻ˴գλͷݣóһ˵Ľۡ
⺣зĳ־˵ıʣҲ̫Ҫ׳ˣټӡȥˡ
ɽԴϲڿϵߣǽ٣ôϣ͸ˡ
ֻʯ껸оΪ
ɺ˵ֻҪǲž˷񣬺ûһ㲨ˡ
ˮڣԽɣ̫ɼ谵ޱȡ
ףǡ
Ȼ˳Ծָǰ﷢ɵĹ⣬һɽĴѣƮںϡ
ɽս˵
Ҳѩͷ
ǽԳ̫ɽ˴˼߶ͬһЩͽӵܣ֪ҳڵľ޴ս
ȻɽϮڴˣ֪ûҴ
ǶһţƬҲδ֪գвע⣬ܾͻڴˡ
ˣǲǰУ澰ѱ棬ģģʡ
д
˾ָԶ͸ԼһЩУеĴɽеĲһɳ˴Զ
ù죬ôһûУ
΢һЩһЩбĵĵƻҫӳյĴ⣬еˡ
⴬ôˣʲôģ΢һЩͶˡ
Ϲʧڴ˵Ĵų鴬ҪȻֲᷢ飬ǿܻȫ𣡡
ǿٵתҪܹ
䣡
ͻȻˮξޱߣ֧޴޽ǶҡȻҫɲ㱻Ʒ
СģѩеŮı¶Ȼ֮ɫ
ͬʱ˶ëɭɱ͸ǣʯ껱ᱬǿ⣬Ů׷ɣͬʱԼ༫ƶ뿪ԭء
飡
һ޴Ĵǻڸղŵĵط޽𶯣˸һ
ңλʹһ߶޽ǣɢԣ赲
죬һͷɫĹɽôںг֣ÿִֻľˣԺͨʡ
޽ǱܱɼжôĿ£һͷеľ뢡
¡һɫ׵罵٣㽫֧޽𷭣͸˽ػ˵ı⣬ˡ
һ̣޽ϴң֣͡ػꡣ
ֻһΣʱˣǾʯ껣˵վһˣͷЩû˵
¡
һɲƷɣ˺С
ˣʯһһɽ㳯
˲ôˣһ̤ˮ棬ٶУһϹʧڴ˵鴬


0236 Ϲ
鴬մȾһٻʯûа취һɽĹ˴ס
ˣ
죬һ䣬ɽô溮кܶݣĿڴУأˮϸ죬ƶ䶼ɢˡ
鴬ҡǲûзʯ棬쬣ܹһɱ١
ֻɫĹûйҹŴջأӿˮɱǰ֧޽ǣҴʱ¶
һֻ޴㣬һǱһɽô󣬰һʵӴĲ񻰣ʱô󺣶У
ءŽֻ޽Ƿ⣬ɫɢȫײǴϡ
һ˲ŭһѪܣȾ˺棬ǷӳˣҪ޽Ǿס
λĲǶôǿ飬ߴµҪǴ󼱣ȫ߶
ڣ޽Ƿ⣬ܼˣͻưֻ֣һЩĩңǺʹɿ
һϼֻ޽Ƿ⣬ϸ죬뿪˴󺣣طֲ̫ˣֻ÷졣
Ǿ޴ģλͶЩԲΪ֮ʱѹΪʱ⣬ǳܲס
УֻӴĺɫ飬ͬʱ죬һ뱩ǣһֱͨӴ͸Ʋ㣬޽ϣײʢĿĹâ

һЩ˲ҽУ޽ǣʱסתۼѪģùǶˡ
־ھ㤣޽Ǳײܸߣʮˣ߾δ˺Ȼ
ڣڵ㹻ˣǺеŷ󣬾ʹ˲
Ҳ֪˶ã޽ϵ˲Żعγ²˳ֻ²ÿһ˶㲡
ӹһ٣ӵʮ˵鴬ô죿һλͿڣɫѿ
ʯǹؼȻǸˣؼʱûбʹ׹
ô죬մȾ鴬ѻɡһλ˵
˶ɫѿ˴γѵҪ޹𣿻ûеͷأѾʧȥʸ񲻳ɡ
šŮ޽ϣƮ裬Ž㷢䣬Ӳӣأ˺еľ
ȥܻǱˮУ鴬Ҫ෢䡣
δǻأҪȻԽŮ
һ˶죬ǸȻûȥ˲á
޽΢䣬Ŀ͸ˮ˺ϵ龰ƽһҹϵĴ󴬺ڴһջ֡
Ȼţֻе㲻ԣƺһɫĹסˣ޷ѡ
ʯ껵ȷ鷳Ǵڹɢ԰ѡ
Ҵ󴬴ľˣֺޱȣһСɽƵģƮںϣϣľʶõˣԲɣ⡣
һħԣںһϹħѣصĺҪȡһľѪ
ˣѾ鴬ʳɣûбҪա෢˵
ѾûˣմȾ鴬Ҳд鷳ɡһλ̾
ǣŰѩС棬۾·
ʲô취ôܾŮѯʣȻǰʯҧгݣǸղűϾȹȻĴ˵ϡ
ûа취λͶҡͷֶǣϹſʼƬħƯһֱڶޱȡ
ȻҪˣһȰɡ˵⣬ɫ˿裬۾ˡ
һһɳһ޹ǣѸȼзҫһŹ⣬Źͷ
ǹԽԽʢΪһС̫ײ鴬
ʲôŮתǳ⡣
ҲҪˣ鴬£һʲô˵˵ղͷءЦ
߰ɡλҡͷڸı䲻ʲôٴȥ˵ʲô鷳
ƣ磬޽ѸԶȥ
䣡
ǿ޹鴬Ϻ飬ϼ죬𶯵ĴҡСȻ쿴ţȺûгȻ侮ʯ
˼鷳еڹʢˣֱҪûѪʧ
һŨصɱϣĵԺ
УͷȻδȥʱӦɲչ壬ЫѸˡ
죬ͷӴ鶼Ը鴬ɼĿֲ
֨֨ë򱻾ˣɫëʯ껼ͷͣҲڹҪ
һֱ˯һ쵽˯ѡ
ΣʯǱѪڹ⻯ǵ֫סˣѡ
ǿˣһֱӾǱ³Ѫա
ʲôҳǳ⡣
Ǻ干ڹʢʼë
ƣöϽȫ𣬶󱬷ʢԡ
˵һϽкɫѪۼʱȻʺΣǸˣЩڹ⣬еˡ
ţʯ껳ԾֻǱһԵ̬ȶѣΪô˽죬ùүȴ⣬ҲЩر֮ûб֡
벻һ߶Իܣڹ⣬鴬澪˶졣
ڹ⣬Ϣħƣȫ˹ǶϽ̫㣬ˡ
ʯѸٻָɣëҲٽˣĿһС
ϽҪƣȻ鴬ҵЧ̲ƷͬԴ
Ƭ򶼳һħԵĹԣڹƣɫ磬ѹ˲񷣬̺
鴬ڲϱ仯ǹϵĴ廯˹꣬ڣɫϽϣˡ
ľ⣬Сϱ仯ʯ껻ëĿɿڴ⴬Ȼֻһɶ೤ˡ
ʵϣҪСʯǿпƶϽû鴬ʹֹס
ô
൱𾪣ΪľǱ˺ֽ
Сɽ鴬˶־壬ɢǿ󲨶ô˺ɫֽ
ë򶼵ɴ۾֨֨ţò˼顣
ײһⲻģ۵ֽ˷
ͻȻʯע⵽ֽϵһֻ֣ʣԼˡ
һ˸У·һ̾Ϣ
ʲô˼ϹƯ鴬Ȼˣѵʲô鲻ɣ
ϸۿѰر֮Ȼ󿴵һƬѪָӡָƵĺۼ
ʯ껴סˣһоëɭ˸
ֽСıӦøСѪָӡҲӦòϸۿӦһϸָµģһŮӡ
Ưƿ
гһ棬һŮ۳һһֽߣЩȴϹһֻƯ񣬻鴬
Ůӵöôǿʵ˷ë
µ仰ֻʣԼˣʲôر˻Ƭųֽ
ԽϸĥԽƽϹдֲ
ֽϽ̺ЩͬԴͷ
ʯϸֽϲرģֻһ仰Ѫָӡôͨˡ
ǿÿֲļѪͳΪޱȿ鴬жôֶͨͨ찡
ԭ˵ıⲢ鴬ֻֽƯֻûбȷ˿ջħ
һƽëֳˡ
ʯ˼һٶ룬ããɺУȥɲãҪж
ٽ񳲵ͨؼʱ̲ػҲͰˣ侮ʯһǿУܺӷŭ
ԦСУԭ뺣Ϊ֪γ˱ʣҲǿ߶ܽˡ
λƲ⣬׳ӡޱȣϲУܳѹƳ龳ˡ
յУ⣬̬չ
úٴһ鴬һֽԾȥڹ˸ٴη¼ҪǶϽ鴬һβȴ̫Сʯ껾ֹˡ
Ҫһҿɿص鴬Դ˱İȫڵУ˲ҿ
Һֽ̫Сˣ¶˱壬סˡ
ںεռ˺ܶ飬ĶУٶһȥ
⣬е࣬ǳʥ㣬Ⱥӣȥ
ǿڶܻ࣬ܿᱬսǶΪȥƬעҪѪȾ졣
鶼鴬ɵԸӽѸٱܿˣʯ껵Ҳ㰲ȫеǰУҪȥۿ
պӽĿĵأƬɺͬ̾һкܶʬ壬Ѫʡ
ɺɱ죬ǿڶԾ
ǡˡ
һ޴Ŀλں̫ħɽΰ¶棬±һݳ޻޷ģҲ⡣
ǣȴһһƻ䣬ֲ


0237 ѪȾ̺
̫ʮ֮һų֣ͺǰ־ĶǵľĿ֮
һںϣޱȣ棬̫Ŵʼ䣬˵üеĸͨ
涼ˣƯڶʬ壬ĶУɱ죬֮ϱ徫Ӣ
ȮɱҵһһͷУ棬ñ̲
һͷɫĴΪĺչ⣬ͨ貣ʱ죬ˮڣɼǿֲ
ڽǰһֻͨ巢ľȮЮУںϳһͷһͷɱѪ衣
ɺвʱֲѹǿΪǺķޣԽ龳ǿ߽гҪľ
ɫ񸩳壬һƬâ䣬󶼻ı޾ˮڡʧ̫ǿˡ
ȻȮܾˣſһХâͨ죬û
ط罻֯âз裬һʱѪ裬߽ⴴ
ͬʱһ޴ںױȣƬ֮һӡ
ãˣڶС
һ黹ãԽǿ߶ɫٳսҪһ֮أռռ䡣
ֲһѹƣǴӸ߾޷Խ龳Щǿ˵Σա
ȻЩǿ߱ɲѹƺ⵽ϮһȺħ֣Ծϸ߿գ׷Ǵڵ͹ȵǿߣɱǡ
ۣ
ͷɫĴȮԱǧͷħΧϣ϶ҧѪܣɱڿС
ͬڸݣƬһƬʺ죬ʬҲ̶á
ڣѹʧһη粨ȥˡ
໺𡭡
ԶһֻͷʨӡŭſѪڣſͷ­밺أƽâ죬ſһĺħ׹ȥ
ƾ˺ܶ飬ȫȻ
⡭òǾɣʯվ鴬ϣԶս൱ľȣĽСܡͷʨӣ游ųƾ
ԱߣһͷԾ棬ɢâһɫɽ㣬Ҳһ̵˺ܶ顣
ǳԽ龳ǿߵķ;ɱʵһֳ裬κطرĲֱ仯ʱѹΪ
ϵʬˣѪȾ캣档
໺𡭡ֻͷʨһȻԶһƬʢĽ⣬ˣڴˡ
ʵϣеһЩǿҲˣٷգвȥ뿪Ƭս
ӣгԽ龳ǿںгûΪӣҪӽų
ƬвߣԼһǿߣǱ˵ء
ʯĻϸؿţδóȻＫΣգ˲õĴ
䣡
ξ죬ѿһɫɽ¶Ӵеˣе鶼Ѹ
ɽ븡ˮĲԽԽ󣬼ֱһ½׳ޱȡ
찡һͷԣ
ǡߣ
龪壬ۺеĻ½ϵģȫΪ֪˭Ϊһǿߡ
ߣⷽ뺣ħһͳһǺ񵺵鶼Ҫɵһ֡
٣ǿޱȣ㱻ѹ˾磬ƾҲԺɨ˾
䣡
ը죬һֻ޴ħݺնѹ˺棬ֱӾҪǺĿ¸塣
ȸûʯ껳Ծ۾ĺܴ󣬳˺ŭֱӹϵ
棬ٲսЩҲ
үֺȻնĳֶצӣȻûнɱɱˡ
ʱ֣о춯֮ƣһͷ㣬ͬΪ࣬ԿϵıΪ
ˣ
Уһ޴֣޾ڣˮƶɢˣɼƶôĿֲ
ܶ鶼ķɣط㣬ΨǿΡ룬Ժˮ˲ܽӽ
Բǳ飬ȸɱҪߣȾָ⺣е£ս
䣡
鼤ս׺춯أƬ򶼴Ľɺԣ޾ˮ
Ȼ⣬Խ龳ǿҲܽ⡣ʯź
ͻȻǹϵ±ڷ⣬Ӧɢһһɫᣬӡ
ȸУ׷ɣѪ䣬ٳ𣬻𣬳Զ
ͬһʱ䣬ǻԳ뺣Уһ޴УһѪҲˣΪܵ˿µѹơ
طǿߡȸ϶ֹһͷΪϧ
ܵ˵Ҫˣд¼Щǿ߶Ѱ٣ǿ׳
ƽˣˮ죬ʬƬٴӿֻǲ֪жټǿδˡ
Ƭ̺󣬺ˮٴηڡܶ鶼ǰ壬ȴʼղܽӽǿ£źܽȴʼǸһξ룬¥
鴬ҲǰʯУĹۿţгԹƬǿ϶ǲݣɱ졣
ǿ壬һСûʸˡ
Ȼеռ˾ųɣǵսֻҪһ࣬ôȻǧ򣬴ս졣
ô죿ʯ껾ɡ
ȥգһ·ϼ̫Ѫս鴬˼Ϯзʬ
ǣûнӽǹϵ¡
žڲԶôϵһһɾ٣޷
գ˰£һ·սѪƴеΪ˳ԹеΪռƣߣǿϣ
˰ºǹ±һӺ߲ʣצӡе۽ף޾ǰɡ
һʯ·չںУͨƬʯ¡
ʯ·嫵еˣޱߣ޾ͬʱϣǰӵ
ǶôƴḶֺֻ́׳˾̾
˿Ե٣жУҲɱǿȥڼսǰУʬڶࡣ
ⲻһп£ٽҵȥһƬذʯ껸ֱ̫̾ʡ
סˣûе٣ڸĺйۿǿߵػͻȺУóȻһ׷Σա
һգǿϵĲԽԽƵռһƬɢɨʮ
ζţԽ龳˶ܵ˼ѹƣ˴鷳̨׶ϵ˴ȥˣδʲôجġ
ܺסˣҲ뿪ʼжȻĻʲôòˡ
ǿ߶ˣǿжˣ
Զ˵ͬһ˼鲻һ߷壬ȺӰ֣ʯ׶ϡ
Сĵ㣬߷գ˰ΣҲȺУҪѨ
ʲôǷеһôĲףµĿޣپۣڴΪΪѹƶ䣬ֵ̫ˡ
̫ʮ׵ı̫ǿˣ޷ԽһʶµʸǿҲˡ
ۣء
ʯԣѹеĳ嶯ٴξҪȣʯµĲһƬǸʱѹγɣȥĻա
ֹգﵽˣңƬѹ˵ء
ڴڼ䣬½飬Ѫǿޱȣ͵µʯ·
ɽˣǿЩһʯۡ
ЩͷɣӢˣȫǻ龳ľǽսĻԺɨС
ЩŮһݳӽһЩرߣɫ㣬ƾˡ
еĴѪҲˣһЩףݴкĺߵãΪΣȻޱȡ
עһԣȺ۹裬ǿ콾ͬ޵ԾΨǿпܵõ
ʯ鴬̤չеʯףһһǺƴĹŵȥ
ٽºԽԽ׳ˣԳһ磬ޱߣһˡ
ף㻹δ
̤չںʯ̨ףӽƬŵʱ˷ʯ껣¶ȶĮ֮ɫ
ȻʯҲǣɽ˵飬Ůѩ𡢼ͣƣղ˵ľ
ʯɫƽȴе䣬ǰЩ˲ҲͰˣ侮ʯء


0238 
һǣ㻹ûĮֿǣҲֻ
ңͬһ·ؼʱ̣ȴ侮ʯܲʯɱ
졣Ůڣ෢ǳ⣬ܲУؼʱ̹鴬ط꣬ʯٴμǣڡˣ
أˣζ˵ء෢˵ϳֲ֮ɫ
Ůԣһûʯ껿ڣǰǵĴԺһ߲
ѽ̫³çˣЩֵܹ£պ㣬һҪʹ׳һ屦ѩҲ
Ȼǻ£ʯ껣ϣܼ˵ɡ
ֻĴѪȤʲô壬֪ҩЧǷǿʯ˵
𺣬ǸһЦ˼Ҳϡǵ£ɱء
λһ֪̾ˡŮü鶯ϼӲӣһƣˡ
һ󣬽鴬ҲһϿ϶йŹ֡˵ϸֳһƵЦҪͨ٣Ҳһǵץͺˡ
ֱӣޱưʾߵ˳֣һɱʯ껡
ǾΣ˵ϵЦˣȻˣǾɲס˷ѿˮ£
̬벻ŭУʯ껣ǿȥʼͨ
ʯ껶ڡ
ɫʱˣҲõõ㣬ڶڴԣѨѿҪʲôرֶοˡһ㣬ǧȻһСҪɾͲˡ
룬ʵĻĥߴʯ껱ֵĺƽһӵӡ
˵Աߵ˳֡
һ֣ǳǿɽΪͣͷϡ裬۾յƵķ⣬һ̧־ʯѹ
д󣿡ʯտտⱩǣɲ⣬ǣһͷ޴⥳ǰ塣
һƬ׺дСɽƵģЮɰǧ£øطըˣʢĿ
ָܲڴ˵رѹΪһҲǻ龳ĸ߽
䣡
ײƾֱ۽ڣ䱬飬׹лΪҽ
ͬһʱ䣬ʯ˽ǰʵ̫ˣΪһᣬٶһء
顱һס˵һֱۣһԷĸҪķƽ⣬ֱöԷڿѪ
ͷָоֱ͸һɹꡱѣ̫ˡ
˶Ȼֻʯһץס˵ֱۣöԷž죬ǲ۶ϣҲ̫ǿˡ

˴һⱻԷ֣ϾиѹΪҲܷӳ龳߽׵ս
һ˲ѣ͸¯ƵģһƬطԣʯ껸˳ȥס˼
ʯȻ뻯龳ʵսЩˣչԭʼеķģԷĹģδⴴ
쳣ýһͷ⥣ͨƵâһԾ𣬽˵ľƣҪֱӻɱ
뻯龳ҲҸҶԾɫĮ𺣬Ǵһ˿̵Ц⣬âǡ
꣡
һͷɫĴɫĽ죬һɿɻѲƣɱʯ껡
䣡
ʯ⾪ˣſһХ׹ϵ죬¡һײͷ𽣬õâ
ƴȣǰΪѪ飬˾Ŵ죬ѽ磬սǿᡣ
ţʯ껼죬Ҳһ뻯龳ˣ̫ͣᱻɱ
ʣɫıϼ裬һ£졣
־ˣֻһֻƣȴзɳ޾Ĺ⣬񽣣
ֶһնããһУʯǿоɱ͸ǣҪѪˡ
䣡
죬ʯ껱ɫӿһ֣ˮе̬ڴʩչ
Ϊʯ£Ǳ̲󣬴أڴ˵޾ľ
βһɨգ򽣶ˣȻҲһЩɫ񽣣Ѫ졣
һǳˣʯ껵סƣǵĵһ档
ɫѿԷ뻯龳ȴѾ޵˼ߵľ磬һԱӸˡ
ˣȡ෢ȵӻɫ¡¡ɳɲĹ
Ǻӣɷɵģǳۣʼһ֣ض·ڱ¿٣¡¡
ɳѸָٰ̬һԾ̧ʯ̤ȥͷ­š
ǿʵгֶΣȻ裬ƽմӲԿ࣬Ϊʱ
ǺӣȻһħ˴˵أҪסʯ껣ӡ
սپ츳ͨԾ̤ʯ껵ͷ­Ҫݿ࣬򵥶Ļٵˡ
䣡
һ̣ʯ껱ˣʮڶ̺󻯳˳ʢĹţÿһ˶۾
ʲô
˶ŮҲ𺳣СųˡOͣ鶯˸ϼ
ôһˣѩҲд𾪡
ʯΧʮڶ죬һ𣬻һ񻷣Ȼѽһִݿ֮ƣǺӡ
ͷ˿棬ǣ˼Ķ
ڼλ͸һǺεȵģʮڶٳ߸ͷһ
Ҫ֪Ÿս뻯龳Ƶ츳ͨһ·ƿײǰ
ڰУһпҡǸҪСϼĺ̫ˣôģ
ʮڶһ񻷣߶֮𺳣ʯУһ
ֻ£Ҫ̤ʯ껵ţһ裬Ҳһְ裬һţ̵ʱڣսپΪöסʯ껡
ȻԵģС˶֣µΣС
ʯȻ뻯龳ǲδ㣬һ·ʿĥǺӣӭˡ
飡
ʯ껱ܹһţһץסĽף˳ֶһɵڼӲʯϡ
̫ŴĹż¶࣬Ϊзģʴ˼᲻ɴݡ
ƲҺߣڱѪʯײһֱӾͱˡ
һ־ʹܡ
ʯռ֣ȻŹٴֶþȫʯϡ
Ҫ˵ƣǿŵ˶ۣ෢ı۶ϣ˲ȥ沿ױΡ
̲סҽУʹǶڼ¶
ģҪƴʵսܿ£ʯ껣һǽǼֲġ
Ȼʯ˷ѻᣬٴνڵϣĹͷ۶ϣɢͬʱ˫ֱס෢һˣһֻŲסһȣһ
ۣ
Ѫð𣬼򵥶
ƲҺȻûб˫ѿ˴룬۽ⱲӶˡ


0239 泲
꣡
һһҽʢ䣬λ͹֣ͬһĻƾҪˡ
ʯһ̾Ͻ⡣
ͬһʱ䣬Щ£붼סƣػҪȥ
ܵ˵ҲҲ㹻ǿ󣬲ȻĻղžͱʯΪˣҴ
䣡
ʯǰһ˫ַ⣬ȫ෢ϣͷž죬ʮ顣
ϧ͵ķ裬δܾȫǼʮְԵ
׽ס
λͳ֣ԼͬҪѹʯ껣ıֳǵ
ʮںһͷŲĲڿ漣̤ǰ߳·
գѾΪУǷȥɳεȵزɽҲҪɵһͿ¡
ңͻƼ̤ǰ·ľͷ˵һ𺳣ǽ׽ȥ˵˶ʲô
лƽޣ¾Զ̫֣ȫǿˣһһ
ȻǱѹƣϫȣЩֻܷӻ龳ս
ҲǿֲģĲãһƬӨǳҡ񷶼ڶ˵졣
ʯ껱âϺˣûӲ뻯龳ɨʱиղŵս԰ˡ
ߣ
ʹȣҪǰ壬ȻڴʱһƬҪ糱ǵء
ʲô˶ǣʯ鶼ȻѸÿһ·
Ǳ̺ããһƬˮ֮ƣ棬̳ƾƣ޾
ںУ糱ٶ޾ˮ󶼿챻ˣ󺣻ʯס
Ǵ˵еġ㣡к龪
ȺӼߵɳȣͨʺΣޱȣӿص׻ɽ緢
Ǻñҽʣ¶ȸ̺֮ոˡ
˵лǳ£ÿγֶͨлһɺһˡ
Ϲ䣬л뼸Ȩһ۾սܣ嶼ӡˣ֡
žž
Ⱥ֮ȫԾԾʯףβŵأƶС
ôӴһȺʮһʮֿ£һ֮עὫһжɻҽ
µʯףκһأҪҽɽ緢̫ʮ׵ĵ鴫
Ǳˣ˭ǣٶȼ㽫˲佫֮ûɳ
飡
һλʯһͲò˱ˣӿһɺ㣬ӵ·ȫһɱ߱ļơ
ʯǸ˶ҲʱԷѪƴס
ţҸԭ´ֱƴĿʹ˼㣬˫ȼ䱻ˣѪܡ
ƾҲţȣͱˣûʲôϣܺӺ˵
෢УһѪ˳ԭӣ̫ˣС֣ϣսپԼ䵽³
ʵɽȴ˲̤ɲвѪ޵˻𣬽˷й
λһ̾Ȼлϰ˵ɱԷĻᣬܾʯ껻һ󻼡
Աˡ
ÿһڶһ˿֭ͣ׽ǧͷҲһΣֵ޷һֺеʣʥ
Ȼ֪ϡ䣬ȴû˸ǡ
֪˴鷳Ҫ϶һɿµľߣҪ֪ս
ʯתѸûȺУûطƬºܴʱһ½
ңԽʵԽСķĶ컯ԳǬ
࣬˵ȫݵ£ûгʲôӵǿ߶ɽϳȥ
һ߾ʮգ˶ɵۣ⻹ǼٱݵĽ
գʱʮ죬ʯ껵ʯ£ûˣֻлʣô£
ܶ˶ڷ
ʯ׳ͺͺݲֻƣϼ֣صĲɢ
һ̫󣡡
鷢֣һȺһȺǿʧɽ̤Զ
Ҿ֪򵥣̫ʮ֮һѰĺϣȻж졣
߸̾Դ˽Ƕô⡣
ഫĵ磬Ҳ԰˵ٵĵһƬԳǬ
ʯ²һ壬ƹų䣬ʵֻһ
˵òеͶӰɣ
ʯûͣڶ̤ͨڹϣطʧ
˺ܳʱ䣬ǰ͸һƬ˱͵һƬĪĹŵءзĴʦСۣ²뿪߰ʮԶ
һ˾죬ԭôԶ
ǳһСĵϣǽɫϼ⣬ǳλãֲﶼǽɫġ
ԶȥƵС亣Уȫ⣬ɫͬʮĿ
ÿһ϶кܶ飬Ǳ͵˲ͬĵص㣬ŨĻһҪ㣬彡
ˮӨûдˣ뵣Ȼ쾫
Ǻϣ
ǰһһ鵺ϣ뺣ƽ̫ˣǹųȸĵ춼硣
ź۾ˣһǰ壬ҪǴ񳲡
ʵϣǺɱ죬鶼ۣӰ顣
ڶǰ˺ɵ˴˵أһֱսһС
ӡûôˣҲҪѿˣ˶ܽȥڵ
ǣɱ죬ϳû˳ɹǵѪܣʬǳĲҡ
ʯȻûе飬Ⱥ˹ȥӴĵӽϵĳѨ
һһľƴޱߡ𾪹ŽĳѨŻʮֵľˡ
ȻȳѨѿҪʱ䣡
ʯ֪ʮܿλ˵ЩɽѰйǣ˴һͨ
̣ȻԸᡣ
һ·ϣһ걳ˣɫս£â貣һպգֳһ˻ƽꪣɫ˿ٲ裬飬ҹﲻͨ
⡭˳ԾȻһλĺˣ
˵ͨͲͨ˺ȵ
ǸƽУͨâĿ꣬ͷɫ˿裬ɱˣеһ𣬺һΰϯղſڵǸԼΧһȺȫ飬һƬѪ
֮ǿ˲
嫣޴ޱߣ˸أʮ·ɴڣʱȫռˡ
ʯûжע⵽ӴĵϻһʤУҲһЩڿ
һ޴Ż䵺ϣͨʢͨ磬һʳעС
Ũ£Һγ˺ʯ𶯡
˺٣ǶˣȫۼǱߡ
Ȼʯ۾¶ԾɫΪһɫֽӽɫŻźƮ


0240 Ư
ֽСƴС£ʲô鴬ƣҪ˵ɽô޴ˡ
ʯĲϹƯ鴬ʵӾ㣬Դͷ
ΪҺɣӨ͸籡ϼ⣬һٽ𻯷ĸо̩ͨޱȡ
ʯ껻ɣŻǷͨ磬ȻˣĸطĺҺɵģ
ڴ˵ֱ˼飬һӻŹսøϹŴᣬʵ̫ˡ
˽ǰķһ˳ƯµֽסյУʱоһʢ
ͬһʱ䣬һһҪԵڵϣоǺ׹䣬ããһƬضҪ㸲ˡ
ǡʯ껺ȻðסһƣһжǺֽɵġ
ڣпһжûܵӰ졣
ֽ£ǲۺûãһ֣ΣʣһѪֻ֣ʣԼˡ
ţ·һλŮ̾ϢϹĴ˸Уԡ
ʯ껺ëֽɣܻ£ѪδɣѵŮӻڲɣǹâʢŻڣ
ԣѪҺδɺԣʺ쾧ӨɣֽһµȥӦ
Ϲŷ鴬ǺֽԴʱǲԤģȴ⣬˻ֽ֪֮ء
ʯвƽ
ֽѵһ磬ƯôԶѪֻڣд˭
̫ڣ⡭ʯһʱûһվóʱ䶼ûжһ¡
ܾãԶĺɱѡ
ͷеĺֽ֪ΪΣ⴬һ·𿴵һŮӴһԣһ˲ƶš
ҡҡͷع
ѪǿأҲֻֽ¡ʯ껾̾
ֽϵʺѪһֺĪܣǲҲͰˣضʧɫ
þˣʯ𺳣ѹֽʱǳ䣬ãã㸲Ļ棬ԤʾѪҺ
һ˿Ѫѣͽֽݻ޵е鴬ѪҺԻδɢʴ˻ԵһƷɰɡ
鴬ϵѪѸɺԣֽѪɣɢ˲֣
ʯСĵıǬС
ʱȥˣ׿Щڲɲʱһͻڴˡ
ǹǰ𽥶һЩƺĳɧһȺͻȻ֣죬Ȼս
찡һľ
ڣ˾ˣǿ
ʯĿۿǳʢŻУһľȻݵĿ츯ˣɢһԣӲӶʡ
ȻֽƯΪľס¡
ǶľͷӦǸ֦辣ˮͰ֣ͨƣõĲˣŨԹ˸ʮ־ˡ
ǹųʢкˮΪҺʴ֮ǰûע⵽
磬ֹԣô񻰴˵еľƣ˾
һöҶӨ͸ûиãˮУĸľҶһ޶ط䶯
սӼˣͬԮѪ罦ʬɲǾ͵һƬսҡ
Ƭڣ˲٣ȫľֶ飬裬û
ʯҲ𾪣⵽ʲôطôľ
ѵǿ֮źòɣ
ľȷûʵţĳˣ
һЩһߴսһԼ֤ǰɱȥԾˮУ׼Ƕľͷ
ۣ
ȻˮУźͨǵŻʱ˶ֱըˣȼճɻңɾӨĹꡣ
𺳣һЩǿ飬ɳĺޣڴ˱飬Ѫһ
Ż·֮أ˴
ʯվԶĳȣƽ뵽˺ֽ뵽뵽˹ź뵽ľһжڴˣ̫ˡ
ľУԵ֮죬ǹͨ
ֻڴ˵г֣ųͨ죬ᴩ񷣬ױȡ
˵̫䱻ˣؼҲûˡ
ȻһЩϵɽһƬҶӣֻڹżпˡ
˼սʱǻлɣΪֻĹľǽɹֺ󣬱㣬һܶˡ
ľذأһƬҶУԸõٶȣǹ屦
һöӨ͸ľҶӣһľȻ˷ˣǴѪҲҪᡣ

ʱһȴǿƶԵƽǵأܶĴڿѪ˳ȥ
һȺʱһɽɫûѹѪ࣬Ͷ
ĺĲ
ЩǺĺ̫ǿˣһƽս£裬ʯ㣬ͬһŮӡ
һǿƵ꣬нɫսһָ˿ɱ⣡
ɫӿһƬУ˵ľ¯ʢޱȣȼգȺۡ
Ȼ˲вԽ龳ˣǲޣһССĺ󱲶ѣǿƣʵ̫
ؼǽ٣Ƭıѹǰ˳ˡ
¡
ȻлƽսꪺɨͨĹâһǧɴɱƣɱ졣
ڽɫУڻƽսǰһƬһƬǿ߱飬ֻǿһ˱նϣ²壬ûһ˻
Щȫѿ׹ڵأһ
ȥ˶ˣûһҴǿƣ޵еֶΣÿһˣֱ꺣
˿
ǿƥͷɫ˿裬ֳսꪣָˣ䲻󣬵ȴһɽӡΩҶ֮ơ
Ⱥ˲Լˣ̫ǿˣڻ龳Ƿ켫Զףڴ˾
û𣬻ˣ𣿣
һȺƽе˳֣һɫˣһ˸ǵָվڳеʯ껣ȳ⡣
һūͣҲţܺȻޣǳ걾͹ˣܣµҲˡ
ûնɱ㣬лҺһԿɫеļĿӱ䣬ʯ껣һԾǿһ̤
ЩǾĺսߣʵǿԡܶѪ׷ں˵У顣
磬ƽյǿƣԾһž̤ʯ껵ţӸ£ưԣиǷĳʢ
˱ɫһǿĺ飬ѹӰ㣬Ӳ뺷ʵ
ʶԼ֮һսǶ֣˵ʹҲ̫ǿˡ
ʯĿûʲôкɫϽȥʱڹⱩǣᴩ
Уر죬ǿѹɵס
ۣ
ʯ룬¶ϣǳƽŴƬѪ꣬ˤڵϡ
ǿڶϽǿԼ뻯龳ѡ˿ʵ
Ƥֱǿһսʿôˣܶ˶쳣ʹ죬Щƽսƹʢ̫
ÿһ˶һҲͰˣЩսͺȳ⣬ʵڷ
ɱҵ׷ߣ𣿣תֳֻƽսꪣָʯ껣ͷķ˿裬
㵱Լ˭Ϊɺ𣬾ǺңҲն粻󣡡ܺ׺ĻӦ


0241 
˳裬鲻䣬սꪣǰݻƽȣһ
ʯѸٺƣܹһâɨǣŴƬĽɫβɨһˮضϡ
һ޴Ľʯϣа˾أ׹УͨһƬˮ
־ֲ̫ˣҪ֪ɲһĵطΪ̫ĵֺƻɽʯȡ
һ֮ɽӣϯķ
˶һ˺ܿ£ڻ龳еǷ켫ʵȻ޵Уų꺣ҲΪ
ʯͫ׼ʮ⣬ͬȻһսڲ뻯龳ûá
ƵһòսȺۣʹӶǰţʵ̫ܡ
ɱʹӣƽ˵ͷɫ˿ɢ˸ԣտտٴξսꪡ
ˣ
ϼΣȡ
һʯûбѡ񣬳뻯龳Ψжüܽһս
ʮڶ֣һ񻷣ڵУһ貵̫Уʢš
һ̣гһĪһ𣬽ƬؾȻˡ
񻷲࣬ʯ껻ӽһǰȥһ̤ڲǬ·֮
𾪣Զˣҫľʧȥж
Ͻ磬ڹⱩǣʯֶұֱۣȡǺ˵ͷ­
˶ĪǳеĺԶȻܷһ
ˣԶһȺս߲Ⱥʮڶ֣һ񻷣¾󾪴ÿһˡ
ľΪעսѸĻʱһжˡ
һʿأǳе꣬۳սꪣϼȥâͷɫ裬Ƶġ

սꪼסϽһƬ貵Ĺ⣬ϯ˷ȺۣһУܶ˿ѪನɨУ˳ȥ
һ̫ˣ֮ǿǵ
ɫ䵭δ£޵ϸʢˣ۳սꪣָʯ껡
ܺͷȻ̫ˣǿףȻסԷҲɥϾ뻯龳
տȻһһǵڶһͷȻڳУϵĽɫսͷų貵Ĺâo
󣬽Ⱪǣһԣֱɱ˹սꪺɨ죬ǴƬĽɫâǧڱڡ
ڣȺ۲ĪˣȫԶ
ʯ껱âһХ̫ãһڶϽսꪼײ
һ˲䣬죬طʢķûˣ˼սڿֲ
ϼⰵ˷ֿʯҴǶϽ֣ƾ뻯龳ΪΣӡ
ȻԷеĽɫսҲǷƷϹŴףµеˡ
޵еģ˭棿˵ףʮֵԸʯ벻ˡ
սꪣɫս·⣬һһǰһΧɫȣеݣ²ɵ
һܣܺӻӦⱩǣȻΪ֮ǣ޾塣
һ㶼ûмΪ磬Լ޵Уܹǿ֡

ĽǸ˽ɫսٴѹƬء
ʲô޵УҵĽ£һɳҽӿطϼ죬
ڳУһӰֳ֣һ˳ѪսìնǿˣһìǺˣϼ糱
һ꣬겻󣬻Ƴϼʺ죬ͷɫ˿裬иǳһѪĥɵսì
ݣһսֱӺնǿƥɱĺˡ

Ѫìǽɫսײһΰķһ֮󳬺
죬¶ȳȣԶĻ֣ǲµݣȻ
ǻ㻯ζǿףഫѻΣһɹԤʾűȻǾš
̤޾ĳϼУǿֲޱȣ뺣һϢʢˡ
꣬ҵȹһ񣬱ѹһҪԸױ̺ϼƵ˵
պԷӡǣһѹ㣡ĮĻӦ

˽սɫսѪìײϼƣǧ˵һƬӨӣ纣˰ܲ뽻֯
̫ǿˣһǺĺ˵һǹ϶µ壬սƾ졣
ǿܺӾ̾âһѪƴʹ˾ˣս
ɫе꣬ʯ˵Ƶƽ츳²ɵǻ龳е޵ǿߡ
ǰЩҪǿܶ࣬Ϊͬе޵ߡ
ȺĻ֣飬貣¶ȵطȵܡ
һǿҲ֣ĸЩţޱȽš

ɫսѪìײڹʲôл龳ļ£ױȣԽڳ˵
ʯת뿪ˣطĴս޹ˣѸȥ
㻹кһ˶ڹǰ˭õǿҪõľԼöӨ͸Ҷѣϣ
ңǵűǽɣû˿
뿪ʯڽɫ˸Ѫڣľ޶Ͻ֣ܲ
޵еġҪմﵽ龳Բ뺣˵ȳƽȻĻΣա
磬䵺ϣ
Ǳ仯ģӣ޹󣬿ϸȴͨ貣˽ɫֱܾúֱɺɫ
ֱ仯˷ޱأ⴦г̫һǿߵӡǡ
˾ڴ˵أȥǴ˵еĴͨǿ߼սʬһһߣʼû˳ɹ
ףʲô˾ڴɢ⣬ͷųһɺĲ
ѿˣ찡˴⴦Ҫȥˡڶ󺰣һҡ
Χĵ춼󣬲֪ʲôɣÿһɶ࣬£ɱֲ䡣
񱻷ѿˣһ϶ȣӿ
һȺǿΧȻһ½ص飬ǳһѵĹǿ飬ɢعԡ
ǿǿͨһ߶ʱ级ˣɫģֹˮӿ
ǡйǣ˾ϳ˵Ǻ
ԣȫ̫ʮ֮һιǾȻѹҪųˣֶ
ɱ
ݳź󣬺ɱ졣Ⱥ۲ȫɱ۾һͲ֪ûˣڳУܴ
ʯ껸ϵһĻüȺƾۣ˭ʤñ̫ˣ


0242 ս
ʱǳȣûжĹԵ飬һͻᱻ˽ȵǣ˶̬ǰɱȥ
һʱɱУǿ߳Ƭĵ£Ѫǵţڲסջ߶ߣǰȥ
Ƭ̼ѣϾһʬˣųڵʬǸǶѳһСɽ鶼С
ɱ
Ǵţ߶ߣ飬طΪ޳ȥ࣬Ѫ۳Сӡ
죬Ҫȥˣ˺ȵʮֲֳйǵһˣſѨѷ죬ɹ
ʯ껻ȺУʱ⵽СĵӦţҲɱ˽ǰѷܴѾ˽ȥ
ѷ쵱սңʱַȣӿ˳һȺǿ߱ĴڿѪײײ
ʯ껸յھ⵽˹ԱһŹ⣬зô󣬱һͷֶ졣
䡱һʯ껱ܹԱһȺҽУ˸ţͻѪࡣ
һǱ󴸷ĳʢԻɽڳתطңһƬʿɱˡ
龳۷ǿߣһĻʿݻԼĲַսƥǱɨȺۡ
ֻͨףӵͷצȴֱܳߣӴ屾һѹȸС
꣡
ʯ껻ӽڹһǽâͽɫг룬߷ϵˡ
ûڴ˵飬ѷ˳ѨУʧңĻԵڵȴˡ
һҲ˼ȥ˵ãܹʯ껻һľ޴ŭ
ȫһſ³һƬɫģɹ棬һһƬʿճ˻ҽ
ǿɢޣľõǿĴУܲǡ
սܼܶ鶼ڴսΪһλãΪüѪĴۡ

սƬ̫ŵУʯ껾һƬĵĳһȺǿ߽ս˹ͺɱ
Ͻ⣬סķģһѡһΪտĵشз
˺ܶ࣬ǵطҲ㹻Գһ磬ЩľеֻǿտԼ

Զһ˱ʿˣʬϣٻ壬ɣӴеˡ
ȻһԽ˻龳ǿߣκڴ˱ѹƣ޷ȫս
ȻɱҲþһ󱲣ܽûһߣȫͷСѪ顣
طޱȵĿտɱȴʢȺۻսһ·
·ϣһľʯ޹Ҳ޻һ֣£硣
פ㣬ҲΨɣ侳޷ȣ¶һ˷侳޷
ɲǼ䣬սٴαȸղŸңΪǾʯһͼһͷչƣѹǾ졣
Ȼģ˵սȴ͸ڶţҪأְױȡ
һͼѣ˵ļսΪ̺ĳֵȫĦΪС
꣡
һɽն䣬߳Ƿޱȣɢ˸˸Ź⣬ֱӺɨȺۣ౦߶ˡ
ʯҲڱķΧڣѸٺƣܹһƬһȺ˱նϣѪߡ
ЩԶȴͬʱ٣ǿڷɽǿӨӨɨһƬ
һ㣬һֻһ׳Ĺ㣬ƬβŵأֱУ롣
֮⣬ʲôرĵطֻǻǿ
Ͼ㣿˾¶֮ɫǴ˵еĺ飬ǳϡ䡣
ؾϾһޱϧʣʱһͿƷףǷɽ࣬ǼһЩޱȣ޼᲻ݡ
һ˵СǿޱȵϾȻܿ£ֺһгɣǿԺ绽ǿ顣
ȻˣһȺǿ߶סǱɫķɽð˻ȵĹ⣬ϡ䱦һûʵϾ̫ɽ˶Ҫȡ
⣬ɡϾЦȻֻһ׸ߣֲԽ˾ʷǰޡ
ſһǱɽʱΪѤˣһɫ̫ɨǰʱݿ࣬߷׷ѣһЩ˴УѪ𣬺ʬһƬ
꣡
ɵķɽһתǾʯǰһʯм׷ɣſͼ
һ׳ϾſһʯСûУʹʧ
Ȼһǿĺ顣
Ⱥۼõʯ̣ҲûȥΪǿˣⲻôױߡ
·ܳǹޱȣʮ죬ȻûеͷԳһ磬Ȼˡ
ǰе·ϣܺӲʱ˼սһ·жϽҲˣΪǿ̫ˡ
㣬ߣһȴ෢ֳ֣һ޾ɱ˹
ֱ޲ޣƽ壬ֻ޷棬⣬жʮ˽ڣбޣ˵бĶ̹ǡ
Щӹȥ෢ˣÿ뵽յ龰˫ȼʹ˸ˣһѪ˵ܴ裬ֱ
סҪӵƴС
ͳһ⣬ȫʨƵģ뷢ţӳǿʵ
ȥؿڣԱߵֹ
һ˵ķϲôֳˣһ𣿡ܺжϽɨڹƥ
ء
Žһֻ޽ǳ֣ɢɫһƬӿסƥ߼䷢
̫ɽһ·ϼλƾ˷׻ЩԲƻٴ˽ǡ
ʯüͷǹȻɫһ⣬ǱȻһϹ
ֻ޽Ƿ⣬Ͻţ߶иޣڴ˲δԽ鼫ɺֲܿ
λͳƸЦֳޣ״һͷɳ壬ǿɱ¡
ڿҼսͲ˫ѿ𣿡ܺӰһɤӣŴս֮ʣԵú̶ܴࡣ
ȻȴǳЧ뵽ǰһս˫ȼ䷢һ٣£˫ȣǿһĽ౻ƻ
ܺӴЦޱȵĳ죬ǰһͣ࣬޲ɱ˶Է
䣡
͹ʯӭʮ측֣ת֮ԷѪƴȴҡϵˡ
˵ף磬۷ȣΪͣսѾܾˡ
Ϊ뻯龳飬˭棿ֻ¸һ־ͻᱻһ̯Ѫ࣬
ʯ껷ʡԼľԽϵͣץźãȻҪԴʱȣʲôʱȥޣΣһ붼ҪԵˡ
ͷˣͻȻһ󺰴Ƭտ֮һӡ
սͣˣȿֺǰȥ·ľͷ


0243 
һԾ޴ʯŵסȥ·ʯйľĹľǽڣǰʯųΪΨһ·
ǸòŽӽѨڰɣ
ȻѽˣûмĹľɻɣڲӽĵء
һͷ޳֣ʮɣһͷ˰ʯţ֮
һЩǰڿЩľЩطʿһ·ɷˮк£ȫ𿪡
һͷɫԳ֣ǳı꣬ѵȵòͷˣѸټԼıߣǶԾ޴ʯţҪѡ
䣡
̫ˣסУʯŷ⣬Ⱥ۾УһɺĲϯʮļ¡
Ƭǿըɲѣһ춼Ѫ꣬һصĹǿ飬Ҳ̶á
̫ͻȻˣһѣ䣬ǺĲѣ֮Ȳбۣؽǡ
еˣȺۺëӽĵͷ飬ȫˣˡ
ֻԳģҴģǿտɺޣ𣿣Ҳ֪˶ã˿ڣ䣬ŭޱȡ
ʯһͻ¹ҲܵһĳöϽ壬Ⱥ󷽣ȻǿȳѪû֮ǡ
һȺ˶ˣԸˣڵĹɱһƬʬ壬ܻų˶¡
йǵʧСĲδرǣǲйǾڱӻǣһɱ١
λҴˣǵõŹأҲֻߵһˣǵп϶գҪͬЭܿţǺеѣһǡ
ǰһȺ˿ڣһˣΪ̫ɽǿߣԼλŮΪһܲɷ
ȻǽǴѪ飬пʣͨʥԣӢ˲ŮȻϣǳ鶯
һۡħһ֣ǵͷƼһƬдźƣ󰵵
ȴŻ˵ɣѻ࣬ŻˣܽĽءһȺվ
ȡϼ⣬һʥϢ㲻ëֻë
֣һ½֣ȡһСںڵѪݴΪĥɷ۷£ҩЧȻˡ
գƴճһЩѪǡۡë󣬵õʯŵϿɣһ͵Ĺⷢ¡¡УĳѨ
ɲǼ䣬һϼ籡ûƬŵأԡ꣬Ҫϼ
һ˲䣬Ⱥ۲һ˽ȥ̤ĹųѨС
һΣʯûм˺󷽣̫ΣˣڵһҲܵõ
ӽʼѾȥˣûջҪƽֽƣҪѺһʱ䡣
Ȼȵ󣬷˲δԶСĽھ޳Ѱңһһ룬²СĴơ
öҩ˾
Ѩ̫ˣǰȥããޱߣЩ򳤳ҩݣرǳڣֲ財
ĵ¹ȥǵûи࣬Ϊıء
ƣÿһξͻһ걦ҩ֣⣬һʱ籡عⶼԴǡ
Щϡ٣һӳô࣬Ȼ䶯˺޲ϴһա
ǣջƽϢе궯ֻɳСֵȥԲժʣ·ˡ
ٴκʱ£ǰľ룬ûдﵽյĽأľ
ڴڼ䣬ܺ˶δսشЩ˶ǳԽ龳ǿߣＴ㱻ѹƣҲ۷֡
гȥܻ䡣
ִ̫һõԽԽ꣬ĶˣҲþһˡʯ
ûиȥͣһ˾һ⴦ѵõıһʱ䡣
̫񳲳ΣգΣط֣ƾڵʵҪսɥ
ãѵʶЩ
ĺˡһ꣬ǿף콾
⻹̫ɽĴѪ飬Լһߣ磬һ÷ʧɫܲǡ
ʯ껾ãҲʱ䣬ϾһˣԶΪߵյ㣬ܻҪõʱ̽ͷ
佹꣬ȥᱦ羲ԼսЧж
ܺԼЩѡһ֮غֽȷˣеı⣬ʧȥһſ֮ġ
ܴһЩطΣգ֮ͻᱻĻ𣬵дƬ͡
ʯ껾գʼǰΪƧĵطܹЩժҩż·顣
գ뵽һƬ֮أѰһСڣһһľɵ֮أʼ򷨡
û˻ỳϵԣʯ·й˵츳Ȼһ·߸裬ͳˡ
ʮһѣѾ뻯龳ʮģ̫ɽﶼԡ
ȫĵͶܺӵеĸս򣬶ֽں·һµսġ
ŷ֪ӳѾȥˣʱ侹֮죬ֻǴǰи꣬ûע⵽ʱš
ͻƽҹ˵Ҫһ磡ʯ
ɱվн꣬ҲǻˣȻףЩ˱ҪĻ
龳һ־͵˴壬ݻܣ죬·һܹؼĴ󾳽硣
飬һһľһһɰԣ͸Ҫ˵ˡ
龳ǻԣ飬ңʹԼﵽǿ
쾳Ǹβɺ޾Ǳܣ龳ڴݻ죬Ϊҡڷĳ
ңһģ漰ľ壬ǲ͸˶Ϊ̥
дɾߣһ綼ܼһЩڼݻս
һ磬ҪߵĻԣֱ仯ô
ʯ껳뻯龳ľǻڷģԣÿһض˶ԣԶʤǰ
Ҫһɱ䣬ԣҪ죬ÿһĶ㣬꣬ҡ
Уʯ껵ʮڶ֣籡ֱһͷһͷ⥣ڻ龳ɱ䡣
ӲӣŵһˣǱƣſХǴӾ϶־
ǿʼѣ龳һЩؾѾʼչˡ
ʯ׿һУ˷ޱȵеֻһָһС
ܿɹ󣬲ǰִܽ꣬أȴܷһУȫĵͶ뵽Ҳһִ
һƵһִ󳹴ת䡣


0244 
龳һľ磬ʯ껳УѾһֿУһ־ϵܡ
ڸַѪ䣬ٰΣݻԣвӣǷѿϣһĸж
ʯǷ⣬ʶһֵУϵı仯͸
ʱʣƬʮְףû˴ţžֻһпȫͶꡣ
пûоҵһЦǱĵдգһõľС
ʱ䲻ˣһŹţϼεӨӨŮӵļҪ͸ɷ
ԹԵգϴȫ¡
ž죬֫ٺں֮⣬ÿһǶڶӾӨ
ϳһĤǽˮǳãڴˣһᾪһ뻯龳ߣһ
һǴѪ⿪ʼȴͬУĹǿ鶼ھı仯
ǣһĤҪڹͷϣ˲ǿ˺ܶ࣬ͨӲӣǡ
Ǻܹؼһͷһͨ仯Уݡǿȵȴ
֮⣬ѪȻҲڽУÿһ綼һŻʱ򿪣Թգ
һ̣ͨ貣·һһУػ
ڶ⣬ڣͬУ⽻һһĤ֣ӳյϡ
ʯ껵һĤ֣oһƤʥȻһ޹ϾԲС
һ̣磬ڷͨûһ˿ʣɹǵѪ⣬ϵı仯ԽľӨˡ
飬ᾡ컯ԣʹԼѣ㣬ҫУ޳ްֻһԡ
龳һҵḶ́һͬɱ䣬ٵͨʮ죬ԣݱ䡣
ǴѪʼٵƤ⣬อٽٵݽȡ
ڣʯ껻Լʱȫλеģûһһĵݽδһ壬Ļ顢ݱ䡣
Ѫڷ⣬ΪӨĺһشѪڣϴอ͸һһʯǹͷ⡣
սܵ˴ʱȫˣӨΣƷ١
̺أҲҪʯ껵ĸλһĤӨӨ͸⣬һֲ
ʱţһξ͹ȥ˰˾գȺ۲𣬸սʯʼտȻԼС
еֻС򷨡
û˽ǣ뿪˷ƽͶ龲벻ǰȻͬˣʼһջϲøС
һϼƣʯϼһĿڱǼһرĽ࣬첻ʼշһֹɡ
첻УҲУһֽ࣬ɳ
ľôôŨأʯ껵ϵɱ䣬ǲĤʵˣѪ⡢อͷһ𣬻Ϊǵһ֣ٷֱ˴ˡ
¹ȥˣʯ۾ڼžľһһһ
Ӻ񣬸һԣ˺֣ܿһֺܳ׵ϡ
ʣˣսǿЧһҪĹؿ
龳ּҪߣȾҪ飬ȻǾңԼʮȡ
ΪҪǸһֻ޽ӽѳ׹ɣҪǿԲǽǷǳµġ
ʵǣһʱܶʱֻأϴǣ̡
ǴѪ飬Ҳ飬޷ԲȻˣҲԽһС
ԹȻһ̸ֱۡ顱׶Σֶ˳ɹÿһָ
ֻڽУ飬бġʯ
ҪΪ̥ԻΪãɡʱٶȱǵʱҲɻԷ龫Ϊá
ô޾Ψߵһ˲á
ȻӦתͷԶȥɣһ˫Ƶ۾֣һɺǿĲ
һǿߣܲ򵥡
ʯڷܿȻȻëʹ࣬ǣһСצԼСӣƬľɵĳڡ
Թ˹ʵ߲ˡ֪ʲôСԲԲˣڸʵ
ȥժҩˣʵʯ껾ȡ
ëڳ˯һֱԲѣʯʶҪɱ䣬ָĲȻ档
ëסõë򣬲ǰУˣȥժҩ˸ʹ죬ڱסˡ
һſڣϼȣڱǶȶðҲ˳ôҩѱˡ
Ͻָһָͷָͨءʯ껽ѯˡ
ëҡͷ˽ⲻ࣬͹˵óˣδԶ
ԻܺһǣӣڹУԼҲĲˡ
Ӱһԭʧʱżҩˣҧġꡱ죬ǿܲƵġ
ë״ӣ֨֨ҽУ˼ǣҲǳԻƾɶ˵ҡ
мҩдУȥΣŹҪΪ˶ս
飬һҪʯʼµһС
һ󾳽˽㹻࣬һֱѰԽŬﵽÿһļҪ˵ǰ
չȥٴ۾ëϻһʯЩϵ֡
ʲôȡ
ëȱȻ͵ģѹָƵġ
ʱһƬң嶼ڳѨѰ٣ʱǿ߳Ƭĵ㣬вСջ
ǷһЩʯȣȻûмͨмֵһЩƽ¼
ë򿴱˶Ҳ˽ȥ飬ϻ˿ˡ
ʯԿȥȻһѣĵжϸĹۿһȻûطᵽζ޵һЩ
һᵽƬغ񣬻ƣʺĥ¼
ʯչ壬ߣǳȥ
գ·ֺ߳ܶҲ˳Ϊ̽һֱûзڱ
ܶ˶ڻɣⳲѨǷָͨ
ǸӽСˣֻǲ̽˶ڵȴϢΪȥʵĲ
ʯͨһ̺УʼµһУĥ¼
⺣ףҲԨڣǻļأѰһԼһ
ȣںޱȣˮΡ
ԨһУﺣˮԶˣΨ䴩ٽ
ǹȣȫǣЩϡ׹ڴˣѳɽ

Щطܿ£ңͻὫ˷飬ڴĥ¼Գ֮ΪãҲܳƺΪ
ʱЩСĥ¼ģʯʼһѵ޵֮á
ûûҹڴˣʱ£壬Լһ߷塣
գڵĺһӰӣ磬֮飬ɹˡ


0245 ·
µĥ£ʯ껳ɹˣ飬һ׶ɱ䵽һ򣬳ߵһʱ֪Լߵһˡ
Թգڶ⣬ڣֱ˴ˣͨһһγһƬΣȡʮûУҡ
ϡอϣԭһ㾧ӨĹĤʱȴˣȼع⣬ʹʧȡ֮һɾԣӿûѪ⡢ԼอС
ҪһĤԲӿÿһ缡壬ڹȡ
ʯ֪ĳɹˣһ봫˵е񡢻۹ӿȫһ£̤·
ҪǾǣ۹⣬֣ѿ˶˳ÿһƷģĹ̡
Ҫˡеķģγһ֫ٺһƬ
ǿȻЩֲιԼķģһΪѵ⣬ԹһֱģޣڿٳһЩԼĹģǿ
˻龳ʸˣԼ򵥵ĹⲻǱȴҪЩĿΪṩݽߵ
Ѿ飬Ѿߵ㣬ҪľϷģֻҪķĲ̫ƾһȱ㶼ֲ
Ͼͨһ磬һ¯ܹĵ˳зĵ
ˣʯڳϸ˼ٳûж
뵽˺ܶ࣬ͷһƬ⣬뵽ǿǣǰЩȴһͨ͸ˣඥ㣬Ȼ
ˣԭʼ⣬˺ܺõϣиִ𰸡ʯܣӷ⡣
ԭʼأ٣ԡ׵磬Ӿ֮⽵䣬ʯУӨ׵ĹǿΨһ
룬򲻿͸¶ôȥ򽫻д
Ө׵ĹǿûһͨƪǷģһЩսͼ¼Щ£ʯˣǻ龳Ĺͼ
һжԭʼ⣬徫ޱߣִʵ֣ɷ̺̫İء
ʯһƪһƪķɲǼ䣬һһķĿʼУϻ龳ϡ
ļ巢⣬һoѣڸգҪݻӡʹУػ
ԭʼǹ࣬һƪһƪԴԵĶÿһƪһĴ𰸡
ʵģ򵥵ģҲģŵĿ飬֤ǵȷԡʯ
ÿһƷĶ£һǾǻΪ棬Уڻ龳ݻǾ˽硣
һģһģһģǗһġ
ʯһƪһƪ򵥶ʵķģ̺˸һЩ磬ۺһ𣬳ΪһƪºǾȫͬˡ
жϽ֣飬ѡ񣬲ڷģγһƬõӡǡ
УϵϣַĵǣӳҲԽǿ
ʱţҲ֪˶ãʯ껲δհᣬУȡᣬѡгʺԼķġ
ͬѡ򣬶֪ʲôʺϣϡ
ڵķйˣУһˮѪ⡢อͷһ𣬲һĤΪһ塣
ڳˣ飬һ׶γԲ
һ˲ѣʯ껾;սڵķṩĪת·һ¯ڣԴԴϵṩ
ʯںһϣԾ˺棬ĿԶ̺׳󣬸ʿܶ࣬ȫ˹
һСʿʧˣΪõ巽֪ĥ¼ΪԼһܴﵽһʵ̫ˣҪ֪˽
һϵʿ̾ǰļӣָʯ껵ӣĳвģ¡
ܺԼıӣһԣȻǷ̲ġ
˵Сֵܣ仹ȰζΣһλЦ
ůͣȻ˶զҲ֪´иһʱȥʯ껻Ӧ
˵֣㻹ˣɶţȥʿûһҲаǧûٽͱճ˻ҽ
ǰԨǱǧ飬ӽȫˡ

ۣ¡
ʱʱսɺܼңʵ˸ˡ
ֻһЩ֪Ϣɢޣ޾飬ǿ߶Ѷˡ
Ǻ򣬸ңԶĴУ߶Ǳ˽ðΣգҪⳡս
Ϊˣ˵ĳɽڴˣǺ񵺵档
ޱȽţдսȻ൱ļңǿ߸ˣҲˡ
ڴڼ䣬мɱ˺պ²ɵ񡢶
ݴвٳԽ龳˶ǻɱˣǶ֣һų޵УתҲĪڴˡ
ף
ʯ껾ȣӺ׳ٴιƺЩͬˣʣųͨƣַһ·һЩ۶ɡ
ô£൱ĳԾ
йŹ֣ҲһĹ֣ÿмܣ²ˣ̤źѰһأۿ
ʯȫĵͶ˽ӴĳѨɽƵںڣϱ任һһƷӡС
գõһЩģһβȱԭʼģڡ
𺳣ôˣҲ̫رˣԳɷģΣԡ
ôˣԼҪ𣿣
ܺѸٿΧ۱˵ķӦ˽ǷҲעӣ죬ûп㣬ᡣ
Ϊ֤׽ͷ飬ѯǵĸܣ㣬Щ
һ˲䣬ʯĳȣޱȼһֲ²⣬ҲҪ·˲ܽӽ
ˣԿʮ߲ܴͨص·ȡʮ֮һͨڿָ
ܺԺܸߣɲǻȻ
ͽѡˣ𲽾ʮ죬ʱľĥ¼ָһ·
Ψ·ѧķ
ʮ߲ܿ·ָһʵڵ֮·ָõ;һ֮·
·ʯʶ󣬿ʼģϸ̽
ͬķλķҲͬʱڿգӰõһЩ򵥵ķɫԽ¡
任λøͬϲޱȡ
£ÿ춼񣬾ܻδõҲϲˡ
ԣֹһ˷ܣƺˣЩ˳йǡƬҲвˣ
һգʯüͷ
οߣһϤ𺣬̺ɱ⣬һЩΧסƬ
㣬αˡʯ껻ͷ෢꣬ɫʱ
ܺӱһ̽·գǲȣ侮ʯء
෢Ŵ鷳Ҫɱ
һٶʯ̹ˡ
飬ҪѰ֣෢ںʲοԳһĴѪˡ


0246
෢ɫܲÿ屻һʵĹֳ֣һޣһһֱܡ
Ųζ󣬻ˣŭ̺֮Ƶ
ǰΪһ۵㣬룬ЩϢ̫ɽûʸΪ̳ˡ
ҷסķҪԶԸ˵⺮䣬ںϣָʯüġ
ָҵͷܺӲ
ʮ˲𰡣ɱ㣬һһ콫㱬Ŀţ෢Щ뵽ʧȥ˼̳˵ʸɱޱߡ
ѹһѿˣԣһһѹｵ١
ޱǣһ˲һ֧㣬ִޱȣںз⣬ƾˡ
ʯ껼״δܣ³һٳ˹ȥӭ
ĳһͷָһ֮һͷ֮ϣһ죬ĺˮλ졣
㡭
ƱɫŶ೤ʱ䣿һ뻯龳꣬ȻӲˣͽֽıߣһƣ
ôģŷֿ¶ѣߵһԱߣͳԾ
԰ôͨ죬裬˴˵еǸ簡һɻ󣬶𺳡

ʯն𣬱һԽɫĳһ𣬷״Ƭ涼˴ˣ罻ֲ֯
£һȭͷ෢꣬һһǰ˭ƣľˡ

ƴȣе޺ɨҪҶϣܲһ𣬺¡¡

һΣʯ껾Ӹ£һȭϣ߼Σ˲âʢˡ
ҿƴ𣬷죬ٳγһƬĻ֣ػͬʱɱ֡
Ȼ˭Ҳû뵽ʯ껵ǿף⣬γһһɫУƵƻķġ
ʲôɲã屾ˣȻͨ飬һΪã
òߵһ˰ɣ˵еġ飿
λ𾪣š

ʯһն£һȭһȭ·ϻǸϡ
ܿ죬˶ʮ˽ڡı߾ͱˣޣ޷ؽȴˣ󷢳һѺۡ

һʯһȭϣһǳܲסﱬ顣
ôܣ۾ˣѪıߣ꣬ʮ㣬᲻ɴݣô˻ˣ
ֲɶöһƱ𣿡ʯƲ죬ںҪץơ
ƴŭı߱䣬޾ƴ
һХһͷ𽣬չֱ壬趯춼ǷʣƬ
Ѫ飡
ԶһȺ˴Уȫˡ
һʧɫʮףһɫ䣬һһŴǣȫ֡
Ȼ𺳣ʯںϣ⣬һ̥ʮƬǶˣڡ
Ҳֲ̫ˣʲô˰Ѫһˡ
Ǿ̾ſڽ࣬Ӧ
ˣ飬һţ¶ѾߵһϧǴˣ֮ΪУ
̾ϢޱȺڡ
ûҵ飬Ѹٳ֣ǰȥȻĻ෢䣬϶֡
Ĵһ֣ĸʯϮȥƵ⣬ǾɱҪɱţɻ

һ龧ӨʯͷɳһߵüģһҽУǶѿѪע
ˣ˭ҳ߰ʯҽУˮгٴηɻʯߡ
꣡
һϽһͱˣʹٽ
⣬ʯʮ̺޾⣬貶Ŀ𽡣
䣡
һײʯ貣ײĴڿѪ
˿գȻˣƥܺӳԽޣ˹ȥ
顱һʯ׷ȥϣһ䣬ͷѶദ
ô򵥶ֱӣһͷѪشڿѪܺŤסĲӡ
ֲǻ۷徳ĸ֣Ϊɶǰ£ʯ𽡣
һ̣鶼ˣȻδԲô˵ҲܺӾߣǰˡ
οɲǴ⣬Ĵ򲻹ԷǿãֱӾ͸ѹˡ
飡
ʹȣɫͰˣղżѸٳ֣ɻˣԷµδеˡ
ȥ龳۷սҲǶְܺӽ٣Զ
ɱʱôû飿ʯʵ
ͺ׹ֻ֣Ѳˡ
ԶŮػŮѩһ֣͵ͬҲ˵أüһĻȫ졣
Ŷ೤ʱ䰡ԷȻˣסƣǶôӡ
ˣûоԵĺףҲԳΪѣǶڻɫУҪִ֣εȷƲԣϾ̫ɽ˵һһ٣ϵķӦ
ھв˶˵̣Ŵɱҵˣ̫ɽ˲𰡣ʯ˵һ۶Ĳӡ
һŭХз۾Ĵģ˲ʣ̫ɽ飬Ѫóϲɱ͵һߡ
ƽռ䣬˭һ忪ս
귢⣬ͨԸ죬ڵıˣһֽɵɲԶٵһС
ʯһ̾൱ķźò屦
Զ˶ɵۣһͷѪ飬ôһѸˣŤϲӶҲ̫ˡ
ͬʱޱȵ𺳣ɱð
ʲôͷҲ̫ΪˣͲΪԼɱ͵һͿ
ͲϵѪɫûˣһǿƣǸ޾̫ɽ߬Са㣬ֱӾͽһͷˣ
λɽ෢ˣԷͲ̫ɽüɫ԰ףЩ赹
Ժ˭̫ɽѹң³ܺ˵
һȺҲ̫뺷ˣв̫ɽһжˡ
ʹУһǰɱ
ǣȥˡʯ˵գսǬУű̺˲٣ʹ뿪ˡ
ط䶯ܺһδ˵ڽĺܳһʱǶ̸ۣѪ鶼Ϊ
طгĪĹʣһ̾ϢȻûг֣ܺӶɽҲûкøˡ
һҲ̫ˣɽ츳ˣ˵ɽм˿ȼ磬ѹѩ档
¸߹ң̺вԣһ鴬Ưε鶼ԶԶıܿˡ
䣬ôһƬﻹ鴬Ǽˣ
ȻܺӴǬȡģⶫԱ˵飬ȴκߣƱ
¹ˮһƬ£ϵ̣ܺһһÿĽ⣬һߺһơ
Ϊϡ𣬵к»¾Ө͸ҷͷ£˵⡣
ԻԻǳԻëֱȻ˼ľ̫٣ܺӡ
ȶˣָˣȭˣɡܺӿһĿ⣬һƣ˵
ͻȻһЦදˣ˵ĹУ
鴬У˶ˣô˸ˣܺһĿۿ
һƬںϣһ𣬻һӰ̤У鴬ǰ
˭ʯʵ
ҪôװͰͣһԵպЦĺ𣬻һƬֱ꣬鴬ϡ
»ʣƬ飬ٴλһӰȶˣʵǹµľ㡣
ǶŮˤҧܺӣϧһҲе㱣ƽ
ιӣģҵĴ𣿡Ƭ̣ۣʵ
ӰŮӣӶ֣һЦˣһƣӭ𣿡


0247 Ķ
ΪɶҪ㰡ܺӶһܲӣͬʱӲϴˣ
Ů䲻ͦ㣬İ͹£һͷں㷢裬Ө׵Ķͷһֻ۹⣬ü䣬۾鶯΢⣬¾飬ĳס
ĺѵһվǰȻʧɫһӽ˼䡣
СһԵһҲΪҶˣͲд£ŮȻ׾£ƯĹ֣ƤƺҲܺԷܾ⡣
˵䣬ӯһɫȹƮ裬ѩ׾ӨеĸѩƵġ
һֳʳ˼̻𣬵һּ޵ջħŮĽ塣
ʺرǳЦʱʥ鶯ʱּջ˸оһͬ߳Ůӡ
ȻƼˮҲԵҪҳԵɶܺһŵ˱ŮԺȡ
ʶУǴѪ黯ɵıҩǺƸǺųʥҩѣΪҪһʶӳأ
ŮָӨ׶ͷûˡ
һ֣䣬гһֻܾµСڴȻƤƶɣɿڵĽ˿ߣ﷢⣬һʳһ̳ơ
ףǬֻƺƤƵģҵĺáܺûȥʳǶסǸõСӡ
ΪҵıĺãԲûġŮתбһۡ
ҵģܺӴ۵ɵԲϽסԼǬкܶ౦ʧ
ͬʱֵֹģôоͬ࣬ŮǬʱҲȥ˾Ȼ˼
ȻҪԭǣӺΣգΪǿԷ׾͵鴬е㷢
⻹ܺӵһξÿ͸һˣ䱸ĺǿ
ǲҶŮЦʣ͹µ΢ѩ׵巺˵Ĺ󣬱»֣˵ʥ໹ұ
˵ʲôʱ㶫ˣܺӴ˼ҵǬֿ˲ᡣ
ҪŶע⣬ȻϴһգŮȻһЦݾӨȻȴеħϣв
ܺӶʱɴ۾ƣڴϴǾͱҲˣ
໵Ľţ˷ܣʮһ񻷣ֱӾѹ˹ȥôľڣŶԷԱܹ
ȻŮ嶼ˣһƬ꣬ҹУһƬķɢаһЦ
ʯ껴һô£һѪ֮ôͻȻͳΪ˹꣬·ʵġ
ǹ䣬ڲԶ飬ٴγΪһɼŮϾ޵ҪϢ
һͨ˺ĸоƺⲢһѪ֮ŮһԹԡ
ë۽𾦣ʱҲԻ󣬶ʯ껵ļͷգŴۣһʱס
ǿֱֹܺоҪߵ塣
ǻһɣӦÿˣҶûж⣬ֻԵŮЦ
ãȾơܺæͷԼǬöԷ͵ϮöԷɹһе㲻÷
𽰡պܷǷζ治ŮޣûһŮֱ֣һ˫׶ӨС˺⣬ֶֻûţʺСȥ
ȻմյСҲûŹƣһһȵĲֺ
ܺӽŮȡЩʳҲȻǷƷˮ඼ǼƷҩСҲϡ֡
ȻԷľζҲƺ֮Ҳѷɫ˶٣԰ٻɣӨ͸¹ɢ㡣
һԻܺӸԷµĶ壬Ȼôĳʳ
˵ԼɣŮǳЦһԺڷŻ˽࣬һھƣ㷢鶯Ĵ۳Ц⡣
ȻϲԣǾ͵ȡģһʳѹǸӡܺ˵
ŮԣЦ΢һ£ЦǰϣƺܲעԼ󣬵ôĳףһʥ鶯Ӿϲԣ㰮㲻ˣʲôȤ˵ʹĴһ٣þûԵôζʳˡ
ۣܳ԰ôһܳԣܺӵۣڻϿһⶼԹˡ
ûϵһ㣬ٽſŮЦ۾鶯ʯһ鿾⣬ĳ¡
ֱۣܺ⻹ǵһ˱죬ǰʳ
ŮһãһںȡһѸնʣĴѪŵ˻ϡ
찡ôôܳ԰ҵ⣬ҵĺƣܺӲҽС
Ǻҹ̺ԣӳֳϵ£Ϊһ鴬鶼ҽӽƬ˴ţ
һֱԵҹܺӼֲסˣСǹԲһſھϼ⣬ʵǳԲˡ
ֻʮ׳ųƴѪ飬Ȼкܶܣ˳˴ֻȫ˶С
ǵĶôװµģǴѪ飬˳һƾҪ⣬ʼˡ
ҪʯŮͬǿǶ֮νѪⱦҩͬȣˡ
⣬Ͼһͷ𽣬̺ԾȥԶ
ȻˣĻҲ𺳣Եֻ𽣬Ҳ̫ˣƴθ
ܺӷ֣˶֣ǵһη˱ܳԣһһŮ
⣬Ҳ˲٣Ǿ㣬ԡһʥС
ʯ껽ͻƣҪϹ̣ЩѪⱦҩƾ͵Ϊֽһϴ񣬺ôࡣ
ܺӸʰ·磬ëҲ˺棬Բˡ
Ů˲ʺԸС죬˸һƣڳԱˡ
һ壬Ϊɶôܳԣ̣ܺ˴ӳϴܣܲʡ
ŮСӯӯһգԵú»¿¶Ͼ״Ц⣬һֳԽ
ôҶ˵ˣҲǽһԵңδҵжŶ
Ʈ˸ҫδ񵭵Цղŵʲ̫һˣһعԡ
ܺһ쵽ˣԷĿǰûж⣬ӦҲһ£·˵ؿʲ
ʯ껾ᣬһŮѣզͱܳأǸµӡ
ᣬǰͬʱӦûܳԡŮǿ˼ȡЦ
ʯܾãһȻ˵ĺڲԲȡ
׳Ķߣȥ١Ů鴬תɫȹ裬ļ˸Ө鶯
˭ʯʵ
һȻǳѶ̫󣬲Щ˳۵ļһϴһʱŮһ˵Щǿʱʥ࣬ɡ
ʯ൱ͬʱͷһǻˣ
ܺ𶯣ܳʱŻָǿȥϴɽȥٺĺˣлһꡣ
ǲĿꡣͷʾͬ⡣
Ǿͳ£ȫŵܺ˷ܣ̵֣ϴ٣ɵ¡
òҸȥսɣŮһۣطѹΪ龳Ǽһûһʡ͵ĵƣ̫ħ񸴻ȥӲҲ̫ûˡ
ôʯʵ
Ȼȥ͵ϮӺݺݵؽ̵ŮӶӨСȭͷƫƫһʥ࣬»֣һ׵ӡ
ʯ̾ô˶أڣܳԣô֣Ƥô񣬵ģ
ڼʣڿ佱ңŮС⣬ޱȣõĹʡ
һɫȹƮ裬һ˫Ө޳ĴӨ󣬰ںϳΪһ˵ķ羰
ûɶ˵ˡʯ껵
Ǻãȥʥսʼ٣Ů˻ȭͷ


0248 ʥս
̫Ծ棬½ɫĹʣƬ̺˵ɫһƬá
ඣȥʥս
һʰã̤źԶȥ㿡ٳŮƮչӭϼɫ԰ʥ
һˣӭųϼ̤У˵һԱ档
Ȼǿ۵ȴôгƺܡֵ˵ĻǵĿ˵ޱȻ
ȶԸ˰ɣҾеꪲһӡϹŷ
Ƕǿɣһֵ֭ʥҾֵϴٵĶ
ǹα̺ӽΪȺ۴඼Ƭһ·۾ĴѰҷ
ھ뵺Զһ̳亣Уһ갺ȻϷֳһ˽ɫսꪣһŵϵ
ףһǿһЩĺҲĿˡŮ
֪ʱһֺ̳ߴ¶ˮ棬һַǷ
ڳϼУ̳ޱȣת󲨶һȻڴݷ
ǺΪһ̳ڴΪǿε뾲״̬
ȻĿǰֻʯһ˶ϤеܣһЩҲ֪񳲸ַĵʵ
ԭŮܺӽŽ׵򢣬¶˼֮ɫ
ϴǰѻƽսˣҪõȻ˵
ܺӳԾĸӡͷеĶܵõ
һŷ˲䶴Ϥ˼ʲôȻ˷ʩչлᣬҲһŶԳ¡Ů
ܺԺëϽ˳ȥô˿£е㷢ëһһ¾鷳ˡ
£ʩչط鷳ܽΣȻѳɹĺڲʰ㡣ȻһЦӭųϼԵޱȲã˿Ⱦ˽ɫĹʣĲɷ
ʯ껻˳һξ룬ӻе£һУûһܿˡ
ô˴أǸ鷳⣬ڶ࣬ػΧǿףڻ龳ѷ֣
Ǻһ콾²ɵ
ףôԽԽã㷢˿ǿСʯͷеأòǴʯɣŮ⣬סɢɫʯ顣
ǣ㿴ˡûܺӱ̬ʯͷԼڣһ㵽ʯ껵Ժ
ûͺˣǸһͷ⣡ܿģЦ˵
ôģʯʵǱϹʥ˶Ϊ屦ʥԹҲûгּ顣
Ϊҽ̡һ飬Ǭ컯ԣһء黹ûеϢдѽǺö̲סˡ
Ů۾⣬һҪˮӡ
˵ɣȴֵԣʵе˲֪˵ʲôá
㿴ˣ𿿽ңүŲᱻأⱲӶʼԲʯܡ
ʯҲе㲻ģҪʯʹöӴȥ޻ء
ҽһԿʯͷķӳһأȻûȣǴǸСһͷתӦû⡣Ů˵ʯ껴һ
ҪʯҽУ˺ѷΣܺߡ
Ȼʱˣʵ
ֻˣڼ̳Ĳʱٶ֡Ů˵
һ׼ǵ˼գǺڿʼͷжٽֺļ̳
ι˵أ̳ĸߣһǳ⣬ʯ껵ۡ
շ˲飬̳ĸӻֺ꣬úڴҪһսƽ̨ӦܷĴս
ʯӣ˹ȥһ·棬˼̳ǰ
ôһе죿˿ʡ
ǰʯǷͻնһǿߣЩ˶òͷ
ˣ
ܺӳ֣һһζûУ൱ֱӵؼ˴ʯ
Ǽ̳ϣһӰһ㣬ֳֻƽսꪣң˶һƬƽâ
ػͷǿ͵ϮƬ޵еģⱩǣɫ
һضˮڣ졣ƣһñ̺ŭء
ȻһʧˣеĽɫûܹùˣһʯͷŤŤܹģѸɱ

ȣֹ
Ȼվûܵסʯˣһһ׼޷ܹһӳ֣˷ġ
飡
һʵʵĶͷѪܣܸߣˣԴ졣
ò˵ʯӳֺ˺ܶ౶ǻһʿͷϣֱӾ͸ˡ
ǿ纣ˣҲҡԵڵϣһоޱȾʹǰðǡ
һŭͷ˿趯սꪻƺ棬ɫâʹδʧȥʼػ
һ֣ܺӹȥֹâ衣
ȻһƬסޱȣڼ̳ϣһ貵Ĺ⣬Ů֣ˡ
䣡
ɫꪺգ趯أɱǣҪɱֵĶ֡
ͬʱԶӰɱ뺣һУЩǿߣ屻˹һ֣侮ʯ
ǿ֣߳ʯ껶ϽһӣɨǰˣӳΧȦ
ͬʱǼ̳ϵĺһͷ­ͣ貶ĿĹ⣬һ𣺡Ҷ
̫ǿˣڻ龳ѷ֣Ȼ޵֮ƣɨǧɱ֡
Ůľֱˡ
طһңӱ䣬ָ˹ֳֽɫꪣһ𣬳ȺС
ۣ
սһӣһֵǿߵѣ֡

ʢŭ֮£⣬ûأһ˿ɵɫϯʮǳûٵȫ飬ڷ
ãͻȻһУϵĶһЩ
Զ̺УʯŮԣսƷ
һйǣһƬǰȻû˷ģɳƵϼֵǣҪǡ
һ̫ǿˣûа취еȡȴͷԷ£˳ȡЩҲǽ˶ڵķĵġŮ
ܲԵʯԼܲ򣬾ͲҪˣδҪЩ
ɶ㲻ɶ֣ôôǿܺıסˡ
飬˵һڶһһ˲ϲļһסˣԽ򡣡˵
ʯǳԾޱȣӺǿѹʱܻ꣬
㻹ôܳԣ
㵽ˡŮһۡ
ͷԳѺһͷŭֳֽɫսꪣɨƬ˭ʹɱ䣬ܵ
վûѰȡˡ
ڽ˵سϴڶǿߣ˵ǳţĶ˹ˡ
Դʯ·˺שȴ£ȥɱϴ٣ʥս
ܶ˳Կסˣû˵ΪĻ̫ˡ
ǿ߶һѪ޲׽Ȼɱɾ
ڴڼ䣬ʯŮϴһر飬һͷɫԣ죬ǿЩʧ֡
º󣬾֤֪ߵһ
Ȼϴһߣܺ˷ֱܵУǸħŮ൱ĵûеһ¡
ҵˣԵٲȥĻҵΣˣɢ̫ľ
һգŮ˵Ҫɹȥ
ʱദĬƹ͵Ϯǳ죬Ӧ֣񽫷ֱܺӾȻѵõе㲻ᡣ
ټԵŮ൱ѣЦһƬֱ꣬ӴƬʧˡ
ڴԺһȥ̫ɽȥ񵺣ϴ١ܺӺ
ʱҴңһȥˣ


0249 
ʱ䷢̫飬Ƭӿ
̺׳ʼƣһֱûõֱ
Ҳ֪жǿ߸ȥгȺȥʬ塣
Ƭս˺ܶ飬̺챻ȾˣȺȥһһ
˶Ϣķסǿ߶¶ˣѰһƿ񳲣ʧˡ
һЩҲˣ͵͵Ǳ룬ϸۿκҲް취и˸˸ͷΪѹƣЩɱڴˡ
Ůȥ󣬱Ҳûг֡
Ĵ˵ȴʼղϨʱἰΪϴعˣĿá
´ȥȺ۷ȻоЦԷǣǶôײеһϰҶ֡
ʵǣǺͬߣΪ¹ʵǻͷûһ棬ôǿ飬Ȼ󱲸ᣬϴһ٣ʵԡ
µ£Ƭе˼ֹݴɳģʵˣǲͽͽҪǴѰ
ӱȺۣѷ꿹֣һ߾ȻëͷСӻиɺ޵Ѿͷ۸ôңܸģʵʲǿ
ΪһЦÿǿû˴ӣһЦо൱Խ
һЩϱΪΪѹƶڴѣҲܿ뵽ߣԴԼϾ𶼱˸ʲôŲµء
һʱ䣬߳Ϊ˱Ĵʣʴ˳ʱɱ˼ţΪȤ̸
ֻǣǳŵʱҲδ̫ˣǸħŮ겻ӰǸëͷСҲǼ²һΣÿζͷԣܻ
ȥʯѾʮһЩˣʱڴоѾȢˡ
ܺƣһеСײУһЩ飬¡񹲷ߡ
߱ϴٹҲͰˣǲ֪ǣܺ˽⵽Ƭ࣬жߵʮ˸˸飬Ŀ޵ϵĺöϴ˸ɾ
ǣȴûɱʮ˸ȥţСĵ㡣
вһߣľ棬Ҳֻôײе˲óһ޵
һЩеǿ߶Ĺשôʯ˸飬һȺܺӾɫ䣬ƫƫֲй¶ԵĲ£ʡ
ܺӳ˲٣ڷɢƯ뿡ˣʱףУ
ĻرҲܿ£ֱܽӽޱȣ֮棬Ҫˡ
ǣȴƽͣһûв
Ҳ֪˶ãļʵһ㽹ڵƤ¶ʯ㾧Өǣǿˡ
ڴˣһԾһĥҪˣȻɱˡ
һֿ̣һ޷ܵİܺߵһǿ󣬲ûеһִʹ࣬ʼղɽ
ʵϣȥƤ¼ʯڴеĿģΪ飬ѵ˴˾ļôˡ
֮ˣΪڴҡ
龳׶Σһ׶ξ飬ڶ׶Ϊϵң׶Ϊ顣
ܺӵ츳˵ȥΪôֹһ;ϣӵױȵʣһǿơ
ȡõĳɾͿˣͻͽ˾һֱ߷壡
֮·ԽԽѣٶȻ𽥱ֱԶһȻ⻯һѣµ
˻龳ǸˣŹЩĳEҲֻڻ龳ڶѡܺôСʹﵽһǴȥҪˡ
һʮ꣬Ѿ龳߷壬ġ
̫ɽĴѪ飬ҲҪǿ߾Ŵ죬ʮҲǻ龳ڶѡ
ңܺӵ·˻ͬʮ죬һÿһ綼ߵҪѵľʱ
ȴﵽ۷壡
˳ɾͣ츳˾̾Ǳ֪Ҫ𶯡
κΣܵ͵ڹԼΪ
飬ʯѾˣǴ˵еľأơ
ϵңԼʮ飬ȻҲ̤룬Ҷ޵˸߷壬ûͻƼ׶ˣС
Ŀǰ˵ʯڻ龳޾ˣƬ̺еǿһսҲǰǰҪܹһЩС
ǣ㣬ʼûĳأͻƼܺӶԼҪ̫ϸˣҪﵽǿ
У񣬾ΪͻƵʷϴ˵еľأҡ
ϵңʺܿ£Ϳܻ˵ǣնգû˻׸ıʲô
ѡ΢һˣһأܺܽ棬ȶԹżԴҪԼ
еĥ¾񣬽꣬ܡҡҪﵽǿ
ڴˣܶл˿ȼգڲƤֻһḶ́ǱģҪʶ׳󣬻Ǹǿ
ܶԽľӨˣƤĸ
ڣһµĽչͷ­һŹȼգҪ˳ͷŲԹԡ
һĵطĻ汻Ƴ磬ųʱǷס
Ļԣʴ˲ܶ쾫׳
ʯطˣߵһȼգҪɻҽˣ鲻𣬱ģǧ졣
ľԴ˿ϵĥ£ԽļͣѸǿ
ࣣ
ͷ­䣬Źƺյ˼㣬侫񶼵ȼˣҪΣյ˼¡
һ㣬ľԴҲսˣһƬ谵
ڣһ췢ǰĻͻȻǣһӻһƤǿˡ
֮һʯڵĽмΣӦþͻͻƵ˵ˡ
һϢѾպ
ȥԨˡʯθ˲٣òûô仯ٳ𶴣һƬ
䴩һƬԨطֲޱȣ¶ȵ͵˳ܲס
ܶǿֱӱķѣ粽ƣ㲻³壬ֱײ
ʯ껱ѩףҪݽˣľ֮ƺҲˣѵԶͷӳն
һĥ£Ԩ⣬Ҳвͬ
һǰʱ屻ѣȥɱ䣬ٴǿƴĸоܣҲܳʵӵһջϲøС
ˣѪⲻʱѣӦˡȻҪǾԴֻ߿˵ĥ£ɱ䡣
ڣһž汻ɫѹ˼ѾϨһ顰塱ˡ
ʯڼ֣⣬͡
䣡
󣬶ѣԴըˣȴ»ʶȼʢ
ԨÿվͻһΣϳ˵еľء
׳󣬲ܣȥһЩʡԽļ͡
ҾˣһḶ́һֱҪ׺ͣ򼫾
ңһߵʯһѾһḶ́ΪڸıеǱʡ
·ԽԽУɱ䣬ĥ¾񣬽нı仯չ·
˵ףѣֻдﵽִ˵еľأı䣬м˿أ
ʯĿǰܵĲǱ񣬻δ·غ̫ˣʴ˿ԳƵҡ
ǰ˰ٰѰ٣ֽ̤һһ
ңʵһҵͻơüѵ֮·ÿһЩպߵĸȡ
Ȼ飬ңǴ˵еľأм˿ԴﵽأȻ龳׶Σֻ޽ӽѡ
ˣҴﵽ˴˵ʯӣԲ
ͬʱһͷ֣һͷΧתҲһ㣬Ź


0250 
ʯͷ­һȼգӡǣoһ㡣
ɹˣ̤봫еľأ
ϣᣬ⥳ХΧתֲޱȣػ
ʯ飬ңﵽ˴˵еľأߵ·ľͷĺôǾ޴ģս
ܹ£
лһṳ̂룬һʯ̨һֱǸǿʯҲûȥ
ʱ״̬ϣ׼µһ
䣡
һ̣ᵽʲôп궼Ҫܣʹޱȣ״žС
һֿµҪ֫⣬ⲻϵĿʹ漰˾ӡǣҪ׵ĥ
ǿ˼ޣٳˡʯľѸٵ˳л⡣
ȻҪ龳ȱԲĽء
龳ҪߣǰѾﵽ˴˵еľأһ׶Ҳ嵽˸߷壬δﵽ˵еļ
ʯ⻯磬뾫ڣޱȡ
žУͨӨӣ覣Խˡǣÿӿؼ䣬ֻⱩǣ¶һǿϢ
ɣħһǿصϢڲϵ׳Խ䡣
ڣһнʯ߳źȥʵǣ޾Ƭеǿ
ȥķ̫£ǿߵ㣬ƬѪȾ죬Ҳɾ˺ܶ˵
սˣƬУ
һϢ̺𶯣鶼ܳԾǿǽһǿߣѷˡ
ˣ
ܿ죬һϢֵ½صľˣΪһλʢķߣͷ
ħߵʹ߱ɱˣ
ϢǺ䶯ģԶһսʮλ䣬мͷһôˡ
Ƭͨ죬ȫǱѪȾģȺսꡢȳȥ񣬴ɺĺˮ
ûһߣƬʮλͬʱ㣬ʵһ𺳡
˭ɱģ˶ɫ䣬Ҳ߯ˣʵﵽ־ܲףôһôˡ
ˣҲֹһλиͨڻ龳ޣŭɱķ
ϢһߺҲǿɲǾһصǿߣݺƬ
ߣ඼ܾɽϣųһǿߣֻҪȻ飬𺳡
ҲˣҲֹһλεķ粨˸߳Ԥе꽫Ҫˡ
̫ãǿʧȥģѾ׼һˣٵòĻЩ˾Ҫˡ
ĺˣ忪սˣ
ҽ𣬸ַ粨֣ĺ˽ɨƬ޵еƣһһǣġ
ʣǱһ壬Ϲ˷񣬼ȿ£Ƶϵĺоްԡ
ʱλ죬սޱȡ
Уһͷˮɫ˿â¶굥۳ꪣһ˶ǿˮ졣
ˣ
ǽɫսꪺգңһƬɫϯе֣ƬʿУͨѣ顣
еֲǱ̺ɺɫˣѪɢʬƬĸںϡ
ΪĪ䣬ֳꪣкɨǧ֮ƣǿױȣһ˶ѾѹƬ˿档
ܣƬ򡣺ܶຣͶں˵Ľǰ
ȻĪշǿߣҪΪԼպ׼־̤ȵ·ڱзͳԦ塣
һƬУͬдսâ죬һΧ۵ǰҪչжˡ
һΰɫУͨ貣ֳһ˳ѪսìɱķһȺϱǿߣռһ
ǻһľţΪ죬Ҳⱱ뺣Ī콾
ǰĪһսƬ򣬾ս˰Ȼķо־壬ܾˣƽճ
һս˫Ҳû֣ȻûаգڻΪ𣬽עһѪս
һһЩ˾ۼ˸ҽӽһЩŮӵ룬ͷɣ󲻷
̫ɽһһǾԵǿƣȻ˺Ҳ㹻ĵ
ⳲѨҪѿˣҲѵȲˡ
ǵϣѺۣôʱڲȹˣбļ
ͨںڣѿķ϶ǳʢޱȣǺɫĻɽѣһʢҽ
Χ콾ϱ߽֣ȫסˣǸоҪˣѡ
һ˶ˣֻԶΧۣĶƬеǿߣɱ˺պ
Īˣ˵
Ī뺫죬˭˲֪ĸСƬ̫ˣη塣
ŻƽУ̤̺УֳֽɫսꪣָǰȺۣһƬң˸裬Ϊ·
һսĻҲ˸ˣֱӵһߴļ̳ķȻޱȡ
ҲԸڴ콾սΪòʧѹΪ˵ֵܷˡ
ȫӢܣɽӵܵһٵһ̹ߣһ˲ٿˡ
Զѹѹ飬Ⱥ۲ȥڿţԴյǰҲģں󷽵ȴᡣ
ƿʯˮ棬·⸱ſʼѶѡ
ٴγ֣ĸֲͬˣںڵĹųԼѿֵĽɫƣܴ
ҿ˸ķģѵҪ·ܷյİأĲƽ
ʯޱ棬ŵúɫĳѨʼˣѸٽƣͨãƬķģһ
̺ʲôϢʯ껳һαõĸ࣬˸ΪһҪأᵽ
ͣ洧ĦϸӦ׽һƷģҪо͸
Ѿȷţں׵ԨڣУ̤ʱ·ܹؼҲΨ˲ܶϤ˵صܡ
ⰲŵ𣿡
գõһصķţ֪⣬ܹŹ븴ӡȷţⲻǱĴͨ޹ء
е죬ǡǰĴϳ
ʯ̤ź棬ǰȥҲӽȻɱҪȺ棬ǵ˽ǰע⡣
ﲻ콾һԼȣ
㣿̫ɽһһȺ˽ӱ۾ͳС
رǻһ෢ֲֿ߳Ϣ𺳣һ˫̫㣬ˡ
սʯ껿ĽԵˣˣɽˡ
һߣĪֱӣڻֺļ̳ϣеĽɫսꪵָʯ껣һΩҶţκ˷С
ԶһԸ֣һߵӣɫĮдһ˿Ź֣޲ɱܺӡ
˲²ߣǰʹһ٣˰ˣһֱڲ̽䡣
ǣԼǿߣ񣬿ʯ껡
ҾǣңȻͳͳԵܺӺײе˵ͬڰٶɽʱôš
Ѿе˻龳Ķ壬ֻһûдﵽ˵еľأ޾κε֡


0251 սȺ
һܺӣ¶һѩ׵СݣˣԳƸͳͳԵ
ⷬ˷һȺȫ̲סˣڳĲһ̵ĴһţǷƲ
̫ſˣ֪ߵغ̽ʲôǾηһλߺȵҪ֡
вңԵ㣬Ҫ󣡡ʯ껵ۡ
ⷬﲢ˶ŷ½һлֱĵģΪŹ¼
̫ɽŮأУԼһҪˣ˵Ц
ȥٶɽˣԼ˽ˣ֪һײУʮǡ
գҲ֪жΪľ˴ù
񹲷ߡܺӡĹؼʿɲ˵ЦѣĴһƣԼ뺷ĸ˷
Ҹ˵ҪѪùˣСֹ
Ǵ˶аΪﺣռ˴֪һӶѣʱ룬Ҫɱ
ɱ룬һëûҲڴ˴ʴʡ
ʲôҿһ־磬Ͻȥ˽նﰭۡ
һȺȳ⡣
еļȣʱһˡ˺ԣʯ껵ָǰһʮɳĺԡ
ᡣָһѡ˰㡣
һȺʱˣҲ̫ˡ
䣡
죬Ķѻҽ䣬ʢֲһȺǿĺ֣Ҳ̲סǰɱ
ʯһҪǺߵ˵սͣʱܿģΪǺܲĲˡ
ڿնԾȺУֱɱǰɫи֣ѸٷŴ󣬽ͷǿ鶼˽ȥ
ܺ˫һѸٽɫǰ쿪ָȥ
ۡۡ
Ѫͷǿüѿȫ˶ǣԷʬ
кԡ衢д󺣹꣬ϲԵ֣ͨй̺ǿ̣ȡǬ˽ȥסĺ飬ǲóԣˡ
ɵۣ⻹ƵģѡԵġ
ȻŮͷԾ̾һȻͻˣѹָ֣ʵڱ뺷
һĸоѵٶɽҪݣһײеĺĴ׷鶼֮زز
ﲻͬƬС磬ǿ߶ͷдѪ飬һ̹棬ߣѵ׷Щܣͷ
ң
Ǹߴļ̳ϣĪȵһսͱʯ껱еˣֱӵսǬС
ΰ̳ϣûƶŲеսѾһһƬ貵Ĺâѹ䣬¡¡죬һƬɫɽӿ
˺ȻĪ̫ǿˣѹ޵УƬѷ꿹֣ƾһ֤£
䣡
Ȼ˳ԾǣǸ겢δ˱ܣһȭɱȭͷݿ࣬ɫλ
ĪһԻٵһƬ龳ǿߣñѹΪһɫ޵еġǣȴû๦ʯһȭסһ֮
ȴһĺ⣬û棬ھȻһˣһ٣סһȺˡ
ĪҲ죬ǰʯ껣ͻԷ޷ᲢۣǶԾɱ
ھȻˣסһꪣ¶ɫȴҲ޾壬޵Ƭ򣬾߶䷢ѣҲҪµı
ţ⻯龳ɱһе֣
վڼ̳ûжʯ껣ǰ¾һ޵е̬
ʯ껶ǿˣϣȻһ۰̬֮
һͷҹȥ͹ȥʯб
˶һĪ䣬ĺˣ޵֣ø߶ɵԸڴ֮ΪС
һܺӾȻ㣬Ȼ޾壬ҪնȺǰ
Īɫ䣬δ˸·ۼĪƵУ˸֮档
Ȼûΰļ̳ΪѿˣԵ֣µһսƽ̨Ҫеɽ֮ơ
ɱҵܵܣڳԣʲôˡ㣬ɣڣпµǿվˣ̫ɽǿߣϢֲˡ
һͷѪ飬ΪƵֳԽ龳Ĳѹƣͷɫ˿裬âƵġ
Ϣŭ
ɽһߺȵһͷ̫֣ӣɺ壬ͫǽɫģâ
ΪͣȻҪ̬һʱ乥ʯ껣ֻɲǻСɽСǵض££Ϸ
Ȼ˺ǿбǳ飬Ǳѹ˾磬񷶼ҪӴ強
ɫë׵Ĵצӣѵһֻɽèóˣġʯ껹棬ûо¡
ϣ䱳һƬɫһͷ޴ɫĶѻɽڱա
һЩ˵ʱʹΪõָͨء
Լݻģ̫޵бԵ𡣡һλ߿ڣ˶ʱƽˡ
ˣֱһҲǷƱãʧɫ˶𶯣Ϊʵ̫ǿˡ
ǺɫɷɵģӴޱߵĺɷľ⣬캧ˣǿеĽɫצûˡ

һͳ𣬺ɶֱѪģѪ㣬¶˰׹ǡ
˳ԾһѣôǿһˣȻˣҪ֪̫ɽʵǿˡ
ǰľͷҲ̫ǿˣ˵ЦСײΪǿĵ
˽ٶɽ½飬ʱɫޱȵľʣֱ˹һ㣬̾һȻһˡ
ԭΪŹʣϾǸ棬Ǹ߾ѪȣôСӦðŶԡ
˭ֳ֪ˣ
ңǿƣ֪ȥһ̾Ϣ
ͬʱһ֡Ȼˡĸоײе꿪һһļ¼ķ񰡡
ѵҪˣ뵽ܣЩ˵ıŹˣԽ棬ԼЩ޵еߡ
һ飬һǶһŶôҡҡĴڣرЩߺųǿƽն̫ɽϣ޵һ
Ⱥ˽һܺ׷ɱӣǲŽ漣̫ĵˣᷢһЩ½вȫĥ뵽˾Ī˷
𡭡ɽһ𣬺ˮ죬һһٲ졣
˱壬ͨƣź棬ɱ˹Ƿģܺƴ
ɽèԣզ죿ʯ껵ŴۣɫƣһĺںˣֻɽĴè
飡
зĶɢ㽫СɽĽɫèɣǶϽۣѪģ˵ļأҪ
ǿ˵ǿƣʯľڶ顣
㣬ҡգֻһ仰ûȥ׷ɱǸˣȤĶ෢ֿ꣬ĺĪ䣬ߡ
žһʱǿв


0252 콾
̺Ⱥۼžδ̫ǿˣĪ䡢Ҳܾѹıеľ
ôͻȻðһ콾̫ˡ
ιңûãֲŴġʯб෢ӣ⡣
ˡһ涶ͬʱҡ෢ӳˣǿĴѪ飬ԼԸ
ж꣬ʵΪ̫ɽ̳֮һٳŴ죬ϰͨʵǿƥ
һƬɫһͷݳЮ޾գʯ껣һĴͨ֡
ʯ껲Ҵ⣬˲С˫ֻ䣬Ľ֯ݻһƬ׺гһϽɫḥ̂¡¡ѹͷݡ
ͻƵ龳󣬶ڷĵúʶʯ껿ԸӴݵݹ뱦ˡ
⥱ݻʯ껶ͨչϣǿмıϣгһտ
ĥ̻ת޴ޱȣ׺УϢֲѹͷݣ໥ײ﷢ѤõĹ⡣
գһжˣ෢˵ˣڴϢѪȻһж꾹ȲǸʮꡣ
Ҫ֪ǴѪ飬ÿ̫߳ɽԺɨͬǿߣ̫ԼŹԶ֡
෢˴ӱɭɱ
ͨ͸һͷһͷ䶴и֣ģչҲζļͨͬʱˣһ𣬹ɱǰ
ʯüʮͬʱ֣һ񻷣ӳڵУһֲޱߡ
ʲôܶ˾رǺ飬֪ȥڼʮʱΪ
ʯ껵ĶҲѾʼ飬ֻ֮壬ֻ־δγʲô
ΪĿǰֱֻͨγ⥡
ҲӰսӣʮһ壬򷨲֮֡ơ

һϺȣն·ˣʮһƬϣԴԴӿγһƬ
෢𾪣ӣԵļͷǱˣԳǰȥļͨε֣⼸ǰʧЧ
ʮ죬Ȼʮ죡̺ڣ龪ȫȻ
Ҿ֪һҪײеˡһЩ½Դ˽⣬̲ס̾ϢͬʱҲڴǷߡ

෢ȣԾк󻯳һͷ𽣬Ŭѽ⣬չ졣
ԣеļͷ̫ҲХҪѳӶݳ
䣡
ʯǰ壬ܾһ貵̫УͨʢźУٶǿƣնڶ
顱顱
ҵײչֵļͨҲǻγļͷ̫ȫɢûһͷߣȭͷ¡
УͷڿѪҲܴˣҪһʱָܻԪ
Ҫߣ֪ΪˡײСȺۣΪһ𣬲Ҫɣ
һ̾˾̫ɽҲ֪ܳһȵĴڣעҪкպսԻ͡
꣡
ڳϣܴʮɵγɵľѹ¶ߣҲһ־˵սˡ
ϧδܳѡ
ʯ껵ڣж죬ɳһͷѸٷŴ׷𽣬չѹǲ񷣬Щˡ
Զ˽ԾΪѿĴгء
УͷݶԾײ
ۣ
Ѫɽնһֻ򣬴սƷ¡ײײ׹ԶĺϣһȺΧ룬
Уһͷϵӿؼ䣬ϣǿֲ
˳ԾǸòһλ߰ɣ㲻ҲӦòԶˣȻﱻѹΪɵǲġ
⣬ϴθħŮӳ˴ҹʵǳˡܺӹ棬ǺޣΪѣǬֻɫľ޳
һȺӱ䣬ɱ͸һɺ̫ɽȻ
ңǲңͲĽֲƾʲô裿ΪУҪľ򡣡ʯ껵
һ̣ûм˸ˣǿ̫ɽҲе㷢ܺҲ̫ײˡ
̫ɽ̾ϢҲΨ߳λŻͬײеһ¡
ʯתԶһƬһҷߣϴŻۣҲڴ
ʯȤĿţǰħŮϴٵߣѵĳˣ
ٺ١Цţ̫˼ˣһǿ߾ȻҲħŮٹ
еѻܺʲô񰡣˻ûأ㶢ʵŻѪĳ嶯
ܿ죬ܺתԶΰļ̳ȥźĺˣΪɶôᣬվһ𣿡
ĪɫĮʲôҲû˵еսȴѾ׼üģʶʯ껵ǿҲ޾壬Ƭ޵С
ʯûΧż̳תƣ·˸ǰĺȫɡ
̳Ҫȥվһܺӿڣˣһսƽ̨һѿ̨ȡơ
սѹķܽдͣɲǵĿĵأΪ̫ķġ
𣿵̨һսȡĪɭ˵
ƽУ޳ͦΣһoһͷˮɫĳɢˣһԱϡ
ʯ껲գ̣ıɶһ㣬һͷ꣬һԣó𣿡
Զʯһ뺷һͿͬʱǸԻôѡʳİ
˶¶ݣڰеҲĿ¶⣬ײеĺ̫ˣĺǿ
Ҫ֪ǿǺĺˣһֱ޵У˭ʣʯ˽䱾ʲôȻֻΪ֪òóԡ
ɣĪȵӸ£дֱʯ껵ɲһ׼
һԸһֿԣӱ䣬һԸ⣬ϵĽɫбâ
Ǹ˴죬ʮɣʯ껵ͷ­Ϸƣɱ𶯱̺

ʯ껺ɱȭڴϣĽװ㣬γɰǧأȼա
ס˺ۿһս
һƾУɫꪱ˭ûռϷ磬ַϸ߿գͨ춯أ¡¡
ĪĮɫٻӣɨ֣󿪴ϣ൱İ
ʯ껱ܹȻԾ𣬳̳ʮһֳ£Դ˻壬ɹ١
һ۷Ծ콾ںļ̳Ͽսطҫ飬С
ǶǿͨڴԾһ
䣡
ʯһȭڴϣһȭĪţֱһӭǸȭͷ
һƬ貵ĹâĵһδײʢĿûأoڼս
ǿ˾̾
Ůؾ죬ôײеܺӶ˶֣⺣һȻ£ǿס
ʵϣе½ϵ𺳣Īиһ㣬޵еĴڣɶȻжˣ
ЩߣҲ¶⣬̫ˣ䣬ȴɽ֮ƣ콾
䣡
Ƕ˽ɫ飬ͨ貣ҴײȫɫĹâûˡ
һսÿһ˵۽Σʯ껶ںˣһսӲĪ䣬ķ
ƬעҪڣк鶼μס֡
꣡
ͻȻһµ̺ҡأؼһԱĲ𸴻
ѿˣҪѿˣȺ۴Уȫ
ϣ޴ĺɫųʼ⣬ͨ貣ɽɫ¡¡Уĳѿˡ
϶ԽԽҪķѣ


0253 Ծ
ɫѨޱߣһ̫ŵħɽ񻯳ɽɫһһ޴ѷ졣
Ŷ̺ϣܹƣҪ׿ˣȺۼ
ΪΪ˸ϱ
һ˲ߺУ鶼סˣһսѪڣʱ׼ȥչһս
ȱֻվԶҲηˣ˹һʱ亣飬Ӱ
ǿɱ̺޵еҲˣأһս٣
ѿ϶ԽԽ
ǣճһ̶ȣųʱסˣ洫¡¡·ѣ乲
ţò˶ã᳹ѿ
̳ϣӰڴսޱȵļңַĽ֯ԡ콾ս˰Ȼ
ʯ껵ȭͷɫսײһ𣬱ŷһɽӿɫƵϯ
ɱĪȣͷɫ˿ͫϬ磬ϵĽɫз⣬սȣĺ
նеĴꪸΪˣʯ껵ţܼ

һ죬ʯ껱ܹУһȭڻƽꪸϣֱۣ߳ʮؿ֮ߡ
𣬻ƽսΣɢ޾ĽɫƣƬ̺ȺۺȻ
䡱һγǧɸߣطû޾ȼա
ﲫɱָķӿҳײмһ˻ƽꪣսԾ
˶ˣǿ콾Ȼսһ˶ëȻԼȥ̱顣
˸һģ۷ս顢ҵȶﵽ˴˵еľء
һʿ̤㣿ΨЩճʱ룬ﵽ˵еļ
һؼĺǸ˻ƽսꪱɣ˸߿գЮɫâŷ
ԳԾӥաѸ磬һ˲ԾǧٴΣϴײ
һսҶգֻҪһʧͿ䵱ǷĵĶԿǱ棬ɱ
ţ
ܶ⶯ǽɫսꪾȻɣһЩǿߵ˸â֪һȻ⶯
˲²⣬ǿϹŷǺµĶֻӡˡ
꣡
ϼտգӰͬʱ𣬳ϸ߿һȥǸ˽ɫսꪣô˻ΪС
Ȼֵ˶һ֣ȻԸ㡣
¡¡
һƵǸ˽ɫսЮ޾ģһ֧ѹɱȡ
ƽâڱգɱĺлһɫ磬˴УѪҺ𣬱ˡ
ɫ䣬תӣսȻϸ죬ĪƿУֻûٻȥѡ
ҶҵıһҲߣĮ˵
սһͷɫħ񣬱ױȵķģǼˣЮ⼸ı顣
˫ɷҲûһ˸Ҵˡ
䣡
̳ϣĪڿննһɫ׮ɨǬ֮ƣֱȡʯ껵ľͷ­
ҪǱɨУͷ­ԻᱻҳѪ࣬ȻҪʱ򽫻Ϊһͷʬ塣
ʯ껱ܿ̽һֻȥץĽףҪס
һնĪȣȽһУݰתſ³һµĹâ
ɷɵģط飬ʢҵնԵð貵ÿһ鶼۾޷ӡ
ʯ껱ɫʮ貣ɳʢ񻷣գǵüǰĹסɲǱܹ
ңݶסĪκȥҪԷ˺ѡ
䣡
ĪǿһԾͨɫţ۾жˣ꺣
һ̣ˣٻǸ˽ɫսꪣ˿籩ĹҪɱʯ껡
ɱ
ʯҲɫθ֣ײ֣Х죬ɱǰ
ս޵У棬ޱȵļҡ
ʯû뵽Էǿڻ龳޵˼鶼覣ٳЩ
ʱ϶̣ûеһ龳һ׶Ҫһ۽ȥԲ
սһ̳ˣ˴Уλ죡
ƾʲô龳δԲҵĶ֣ĪȵӱޱȣǵˣԽǿˡ
״һͷħ񣬼ǿӸ£趯սꪣʯ껡
Ƭ򶼱пˣȫˣЩ£Ҳ̫ǿˣԶ龳ˣҪײǣҪɲķѡ
䣡
ĪԽսԽ£һԽɫĺᣬչ죬Ӹ£ɱʯ껡
ԽǿˣҪƬͷɫ˿裬ͨɫŲâֲ졣
ȥ
ȵͨɫܲ貶Ŀҷ¡¡죬ֳսֱꪸʯ껣ǿһҪ
Ǭڲ̺ȣһжˡֻʣԼ˵ĹâãΪΨһ
һֲ̫ˣ˶ȻʧɫЩҲ𺳣ʱĪϸһ룬޵һ߶ë
ʯ껱ɫǰ罻֯죬һƬĻ赲һ
Ȼһ̫ˣع¡¡Ī䲻ڶԼ֮ơ
һν˺һȻдƬǬ·ȫˣڻƽսϡ
ࣵһƬĹĻսꪺɫдݿ࣬ʯ껵Ҫ
Īȡ
ڻ龳Բﵽ˹żмصǿ磬׶ζŴ˵ӵ޵е
ˡһ֣ܼˣػʯ껵ǰѸٵĵˡ
߲ˣԽһˣĪϢʢˣǬƵĽɫżأ½硣
ɫսһλĻ̵ʯ껵ǰҪɱڴˡ
һ̣ĺܿ£ƬغһЮʯ껣ô˶ܲȥ
ʯһʮ췢⣬񻷺һƬĿâ赲ǸϹŷսꪡ
䡱һսꪴǰˣδܻѪŽ
ҿĪɢʮڶ죬öֵ飬һӿױȵ
ͬһʱ䣬ذ˻ģ־ǵض£ȫûУΪá
˺һĪ½磬޵ˣȵ㻯龳Բʲô
սꪣҪ̽ʯ껵У
ǿ𺳣Ҳ̫ˣ֮һƣԽ˼ļޣɿ⣡
ÿһ˶𾪣ڳзҲ죬Ȼʮ쵲סˣûб̹Ʋɱ
սһʯûоţƽͣڶԿ
ܿ𣿳죡Ī뵽ѵһֵġ˺һĵУȷ˵ֻʸ
㲢δơʯ껵ĮĻӦվٷ̽⻷С
ɣĪȣҪɱ֣𶯣âɣɫ貣д̴˽ȥ
˶Ĳ̫ǿˣķסԿ⣬ֱЩ޽⣡
ܶ˶һ̾ʯ껺ǿ󣬾ޱȣôС;Ѿǻ龳۷ĸ֣ʱ䣬һ顱Ҳ˵ϧҪˡ
Īȷڴʱ롮˺һĵУﵽǿ
Ǹսеϧ
ŹעһսĻ
ȻȻ̽ȥˣȴѪҺ˶ʯԡ
ĪҲ𾪣ʲôƽս޼᲻ݣһѪ֮赲̽ȥˣô᲻
գˣʮȻͬһѪⶴ죬սꪴ̽ˣ
䣡
ʯ껳֣һȭҳףѸ磬ǿƥ
һȭɢɫģĪϣֱӻǽɫб飬ѪҺ罦ӿ
һˣ


0254 ؿ
ʯһȭĪزž죬ȭͷͷᴩŽɫķģ
ѪҺӿĪһУȼհ㣬ڷ⣬ʩչطɶȥֻȭͷ
Żƽսꪣģزһǰ͸ѪѪܿɲ
ϵĽɫˣûзסֻȭͷ϶Ѫƺء
ƬһƬžڣ𺳣ΪʯҪսˣشľǺˡ
ת֮Ŀ࣬Ҳ̫ͻȻˣΪҪ˺һĪȴȥѪɡ
ôĪ侹Ȼһǰδа
½̫ˣ𰡣
ǿ̾۷׷ס
Ǻ飬ޱȣĪĿ޵еĴƣڻ龳޶֣ųƺ
ǶȴôһزѪܣһս
ԶһƬˮڣʮͷ㣬ɫе꺫ħ㣬Įǿ
һ̵棬ķԼ̫ɽߵȣʱԱɫ粻Ŀǰ
һս˵ԤϣвעˣԵľ¡
񣬻ûнᱦұˣǳϰĪͣԶԳЦЦ
ļѪʣزǸǰ͸Ŀܿɲȡһޣһ͸ɫҩС
һ˲䣬ĺƮ㣬Ҿ·ĺˮӳյһƬͨ
ǡ񵤣Ƭ䶯˶ɴ۾һЩҲԾЩȥ
ԣǺ֮񵤣Ҳ˲ãԼֵǵĸⰾıҩ
ܿ죬жϳպƳҩɢȻ񵤣ҲӵзǷҩЧ
Īһ£⣬˸ž죬زĶܿüٶϡ
ǿĿɿڴҲ̫ˣӵЧȻô޲
ϸ룬ҩɢڲ䣬вʥҩȻЧΨʥҩѸ׹ǡ
Ī䷢⣬ƣħ㣬ָ۷սֳֻƽսꪣ¶ס˶֣
Ȼһߣʯ껸ûƵģûпֻסԼĵһ鷢⣬ĥ
Ҳֻһˣ֪ô£´ѷҡ־ʢ
˶ȻĪԸͣʵǿҪѪƴˣûһľɥӿ˸ǿơ
ǹ⣬⣬Ⱑʯ̧ͷĪ亰㵽ɶ壬岻εİɣȻҳԲȥӦġ
ԣȫʯԭ뿴һأһһôһƻգ
ûһ£Ը˼£ǹ˰ôֱ֣սУȻųԡ
Ψ½һЩ֪һԣֵģôײС
ˣҪùˣٶɽеľ²ٴݰɣС
ŮǰͬҲһ̫ˣҪ찡
Īŭ˭û˸СƬо߼ҲɵԸǡܺҲ̫ɺˣŴزȥǿ⣬бأԵ
ɱ
ĪȥҪһս
㲻˵Ҿ͵㲻εģ˵ʯ˵һɤӳȥײˣΪҲ𣬼սôʱ䣬Ѫƴûûˡ
ɫĽ֯죬˴ս˰ȻˮˣɽǵĴսޱȵļҡ
֮ʣʵǿƥͬ޵У԰УΪǿ֮һ
Ȼôµ꣬ȴ֣ٳٲʯ껣ҶԷƺҲˣԽ
ʯ˷⣬ͨ嶼Ƿģ飬ʮֱѹҪٵһС
ⳡսϱﶼȻ߶ɫ۾գ´ʲô
䣡
ͻȻѣ̺ǽɫˣѸޱȣǷ϶ľˣ
ˣ׵ĴˣǾעȫתƣ콾ϣתǰĹų
ɫķѣ绨һţ¶е貵ɣڣܲУ
һ̣·ص̫䣬ط޾
׿ڲĵʣ˵Ҳ̲סǿһǰȥ
һȥɱ˵УһɾѰ˸ı
˼״ٳɣʣµҲˣӵ룬ɱƬ̫Ŷ䡣
ҺһҺĵһ֮أմȥ˷أս
գ̵ǡԼҲסˣû״ɱ֣ȫԾ𣬳˽ȥ
ʯĪҲֿˣһʲôҲˣǽԶִͨޱȿ־ڱصá
ĪԾϼ̳һǿһƬǿ߻ɱֱ̤Ⱥǰ
ͬһʱ䣬Ǽ̳СһתĽǰսƽ̨ʱԽдɱ
ʯҲˣڶ䷢һȺˣȡƿʮ֭Һȡߡ
ǺҺϵҺ޷벻Ȫȣһֵǣ裬Ǵ󺣾۶ɡ
ҩҺ
Ÿյǰس֣ܶ˶һЩȻܡ
ﴳȥ붴ȻһƬɫĺ˾죬ڵĶôк
̫컯ųһƬС磬л磬˾η߸п
һȺ˳Խɫ񺣶𺳣ʱһ꺫죬ͻȻԾһͷС
ͬʱĪҲˣɱ˽ȥ뺣ס
ҲУȿֺͶɫڣź׳ȥ

һȺ˴У½Ҳ˹ȫԾ𣬳ɫС
ʯ껻⣬һҲɱ˽ȥ׺ڼһΪֺĶֱ룬ûˮ
һ̤룬˷޾ķӿɱ𶯺ס

һȣʮһ񻷣һ̫һ򷨲֣סб
ңǰ¡һƬĵˣ˿ɵ
̫ˣȻɱǿ߽еȽʯ껡

Ⱥ˸ճ֣ʯһϺȣգ˶ԭеƣ߻ڷ⣬Ļ𣬽Ͳܶˡ
ɱ
һȣɫתֱӽЩ˽ʵı飬ѪƮһˡ
ԶȺۿëȻĵֱӿˣûһͣǿһȺŶȥ
мλɨɫ粻ǳɵһЩ۵ɱ
ȻǾ仰ҪңܺӾȺۣ˵ĺ档
ߣһλߡ
ʯ껸оƤһЩתɱ
൱ǿƣоɱֱԣһԲϱ֮
˶һЩߣ˭˵ⲻ磬һƬĺ򣬴ֻڴˡ
찡ͭƣ˴У˼Ķǰ
λѾսڶһյŵƣҽ档
֣ϢֲĪ콾֣ɫУ죬һѽͭƶᵽУڰλˡ
յƣųѪ䵱ͶƳɵ̫ŷضֲǿף˭Ҳû뵽һյ
ȴΪãǵı߳У뷢
¡¡
ĳʢĴ䡣
棬ķģк̫ܶŷ˷ˣһﴳ


0255 ᱦ
˶ˣһǰȥƬޱȣϼ⣬ؾˡ
ȻںףƬˮྻ뵱
䣡
һʯſ󣬷ķ裬ĿǲӲӵĹ⣬ʯ񱭣ع⣬ʮλǿһǰץȥ
µļǷľƶ񽬣һھٶ꣬Ϊ
ǵȾ磬ʲôòõĶҲʥҩȣһЩɵҩɢ
Ҫ֪ǿ̫ʮ֮һ޵оͷľƽԳ˵
飡
ʮλǿߵıײһطһƬʢĹ⣬ûããһƬ
𣬱ײǼҽ棬ҲĶκһطɽХˡ
ϵķĲδʧЧػƬʹ֮ʼղࡣЩҲң˵ûʲôΣյĽƣȻǻ١
ƣ
ִȥᵽС
˷ӵ߷裬£սֲˡ

˴ȣһ뷢ԻҰ׵ߣһӣ¡һ죬һȺ˶ˣʮײʯֱӳΪѪࡣ
붴ʮλǿһ𣬵ʮ˱Ļ˹ȥ˺Ȼ
ǡһλߣ˴С
ǸĴڣ޵һֻҪŹҪҡ׵ֲ̫ˡ
һ㶼ܾں񵺣̫žɽϣƽպ߳컯ֲޱȡ
ߣһءһλ֣߳ᣬѶжԾ
䣡
ײչбܶǿߵˣͷӵĳУȫȻ׷Ա
ʱµ̫žƽܱ浽ڣǿˣһ
ʱһ˽ɫĴ֣ꪳǿҵĲâΣûƬ
˶ɫǿޱȣ磬ɨˣһ㣬ķ
ǺĪ䣬ǿ¾˽֪ûԸǣﶼɵ
ɫսһ𣬷ıӿǿУа˾˻ѿѪעԵھС
Ҳ̫ǿˣһȺҲסλҲɫâ
Ī󲽶ĮȻɨˣ̽ǰץȥ˸ʯϵӨʣ͸
滹оƽܵһ
ƽûзҫǿȫ
˹ЦͷŨ裬ץȥҺ֮Ч
䣡
һͷ⥳֣ϵ裬һצĪ䣬סֱۣƬҶ׵硣
ңĪŭ
ϮǸҽ档
ʯ껣⥱ͬʱ˽ڣĪսȾѪƴûʲô˵ģֱƴ
ԱߣƺߣѪּҵĽսУನĺľҡ
⻹˵ˣмƽѰһᣬ˵ıУըѪɡ
һ̾ҲˣǿҲ콾Ķ֣ȥӲĻҪ䡣
֨֨
ë֣Ǭ¶ͷ˷ܵļţֱʯһѱסӻء
ɵúãʯ껴Ц
ĪŭĺͷȻסನˣһ
ܿ죬ʯеЦˣǺͷץסҪﵹҪֱȥ
̣öԭǻȥƣᷢı仯ʯ껺ȵ
Ψһҵǣʣ¾ƽճޱȣûеë죬ӲĶ콫Сצʪˡ
ζþƽƷ⣬ɢһ˹ķҷ
ͨͨ
⣬һƬ̱ڵϣȫ뺨У˳Ծ
;ƽƷķʵǷ˼Ǿˣ̵ҪҩЧԼ⡣
ʣƣȷˣʥҩƶɣʯȵõĺƸ
ʯ껼Ǭˢһߣ汻ëˣǾͻ֮ӡ
ŭزʲô߼սʱѷָ£֪òˡ
䣡
һ˷ֿͬλûΪȸĶȥᡣ
ÿֲȥˣ̫ˣһɧһȺ˴Уӡ
ڹӿɣһȺ˱ӣ󷽳Ƭ˵£ͨںڣ󻯳ŧѪڷ
еˣ˵أʬ壬ڹ⾹֮ƣӿ
һҩ¯ûѰ񵤣Ǵ¯зųһƬڹ⣬Ǿ綾֮ӳ¡
һ꺫ڴˣۿڹֳֶһյͭƣ
ȼţǵоδϨܺܰˣھһһ纣ٴγʢûƬڹ⣬ȫ˸ɾ
𺳣յƣΪ̫źպķܶܶƹֻǣδ̫ݳˣҪѪ䣬ȻƳҲûмõ
Ҳֻ̫⣬ôķ㵱ͨȵյãڶڡ
ʥҩӦһ¯Եʧˣûд˶ҲˣǳԾ
˺Ȼ̫ԣǺεǿĴѪ飬ȻץŽ¯ҩΪʮ֮һ
ȺУһɫ粻ߣΪ壬Ȼ˸ӦȷһͷԱ˶ɢ
գڹɢ˶뿪һûСĽǱжȥ
ԶȻڴս˿ٳȥƬö룬ֻҪսĵط϶ر
ȻڣӲһƬǿ߳ƬڴԾ
һЩˣûڴɱļҡʯҲˣɱƬһƬܿʯңϼޱȡ
ʯϣһƿ⣬籡ʢϢƿвһʻΣʯ̳ɡ
ʥҩ̫޾¶࣬Լֵ
ӻȣǰɱ׷֣̽ҪᵽСǣûܳɹĸ̫ˣȫ裬˴УѪˡ
ǻҩͨһλߴȡ
һЩȣʼնڶűƿ
ڣǿӦ˹ǸƿӣǻһͨĻ࣬Ƕô˵ıߡ
ƿСһģһÿֲȷֻ廨ѣַʯϡ
ڣ˱籡ϢͨƿСǼһ޶ʵ̫ˡ
λ֣սƿһɽ㣬ıֲޱߡ
ͬʯУʯҲڳ֣ȴǸƿĿһš
֮⣬һЩߣһ棬Ծƴɱ
ܿ죬̫ɽһЩѪҲ֣⼸˽ǿƥţսС
ʱûʲôر֮޻ǵбʱʱһˡ
ʼ⣬ͨ徧Ө¶壬һ۵ɵģӨӨһ㣬ɢ
ɲǼ䣬Ҳˣ뵽սУһ¡¡ʯӲһƣüˡ
̫żڴ˴õţһ¶ݣ߶סˣҪڴѪս
ˣ
ܺӷǳײУʮһâӿʢϼ죬һλߵĶˣһײһȺߣץš
ˢһ֣ʯ껳Ծų飬ʮȣֱ󣬳Խ

һλ֣߳һӡн䣬һٲˡ
ǻ龳۷֣ñѹʯ껣š
¡һ죬ʯץգ貴ӡײһ𣬱һƬҫ۵Ĺâ
ûǾӨĴӡһת˳ȥײڶʯϣƬʯҶҡ


0256 
ľ֦ɵţʱ䳤ӳˢԲĥ˾һ屦
˺ȵǰкȺһᡣ
仰һд𣬷ӵǰľǺУԵ֮죬ǹͨ
һŻһӴʳһľڳڣǱľ֦Ⱥ˺ܾãƽڡһţı֯ɱȻ˶ġ
ľɹͨ磬ӽıԴ˵޾ã޼֮
һȺ˳ֱһƬãƬطû
ʯ껴ȣɱȣһϽʮ컯ɵ񻷴߶¡һһڹ⣬ɨǰ
һ̣ûûҲûҫ۵âֻһƬڹסһС
ʱ·ͣˣշ·ˣݵһ˲ôԶһжˣŷһƬ졣
ֱ߹ѣը촷ۡͬʱЩҲĥˣѸٰȥ
ۣ
һȺ˵ϰ°룬նϣԵڵϣʬڴˡ
ʲôľڳҲɫһȺǿһȫȥսҲ̫ǿˣеˡ
عһһĨϼãӨӨûʯ껵ǬУ
ľ֦ţպУһкܶ̡
Ⱥ۵ûôˣţǷ䣬˵һЩҲ˵
Ƭ̼䣬ƿҲˣʯϿտҲǴض㣬á
ʯȥֳֺɫϽżλλӲߣ뿪
ƬޱȺƴ󣬱ƣȺûڸʯѰ䡣
ĺܶ࣬ճþ߶ǷҺǿǳ˿
յơƿͿԿ̫ûеһ£ʴÿһ˶ѪȣѣѰ
Ȼڽʱ˵õ˱ȻǺܳķǴҲСĺ䶯
ڣһƬҵĴ
һȣȫԾȥ
أ
ʯ껸ϵһʯ֣ʱ֪Ϊڴ˼ɱˡ
Ʊߵĵط
ǰ׷ɣŨľˣ⻹һں̶̹ǣźԶͶ˼ѡ
Ȼбߣ̶С˾
̶Ум˸ζϸȻǽ̥ȣ̫ŴĴߣδϣ
ЩȻߣͨˣ̫Ŵķ
˴УҲ̲סҪ˽ˮС
Щܼ룬Ƕɵıѵһ˷
찡ǽ̥˵еʥϣ˽̥Ϊ޼۵ʥ
ϳǺ̶еĽߺʱɫʧĹ屦üֵȥ
ഫγɵϣųƼƷϣмһСԻ
һ̲Ҫ˵ˣԼһ֮ȶ۾׷׳ִ̣׼
Ҳڵһʱ֣˵ִʥȥԼһ
ңµϴЩԼǿһ;;ǿ
ɱ
ǷӵǰֱԾ̶Ҫ˵ȥȡ
Ȼµ鷢ˣһٽ̶ڣʮ˵⣬ˤڵϣķѡ
˺ë̶Ҳ߯ˣˣⲻ¶ȵ⣬϶
𣡡
һλȣһӣȣɢˣԱ̶Ҫһ
Ȼ뺮̶ֱϨˣδãҶݳźһһˮ𣬴
λϽˣߵʮ˲ҽУסˣɱǼѾѣȫȥ
Ԩһһ˺Ѵȥ񡣡ҡͷ
ͻȻ˳ˣһԾ뺮̶Уη壬ǺĪ䡣һƬƽ⣬ֳսꪶУ׷һ̥ҪΪá
Ȼ̶еķ飬ζѸٶܣᡣ
öϣܺӵĿˮģֱȡǬſųһϼ⣬붼
䣡
ˮϣ̶޾ĺǵضûǿµˮ
ŵðתӣܺҲ̫ɺˣôçײ˵ģǷ׷䡣
ʯ껱һһ⣬һ𣬱ˣǬûܹǼ
Զ˿ëȻһȻ£޾庮̶
ͨ
ˮ𣬻һ꺫Ҳ̶УͬһʱмλҲˣˮУȥᱦߡ
ֶҲסֵȥɱܵõѪСļȻԻʥ
ҵģҵģҵģܺ໴УҲԾȥЩߣʼ׷
Զ½һĻжһЩϤԸˣǾ仰ͷЩײеļһҪˡ
ȻȵùǾ̫ɽһͷѪ飬ܺһսû೤ʱ䣬͸˳Ѫ
һͷѪ飬ѳɳʮ𡢲һĻƽΣ㱻ɱ
ͻȻ̶еͬʱʯȥһΧǰõı
죬Իʥ֮ɵĽ߻Ҫ󼸷֣亱Сһλ澪
ȻΪʥһɱߣ᲻ɴݣһЩʱķӡС
˵˲µһľ˷񣬿
ʱûע⣬ʯҪᵽʱλԼ̫ɽűһͬᡣ
رԼǿʯߣζû׽סʱǿһʯ껸æˡ
Ƕȥܺӷ쭣߶жϽں̶裬âһսЩˡ
ĪҲˣֳֻƽսͷ­Ͻס
һλſ³һƬģããǺӰ㣬ʯûѹ·
ǻɵ˲̶ףʯˡ
ܺӴŭɷһӵ񱩣ʮ쿪ڵУҲˣ籡ϼ
Щ˴ս˳˵һλùĴѪ鱻ʯ˸ţ۶ϣڱǴѪ
ǰħŮ̹ʯһԿƴʯѪĶܸˡ
̫ɽλǿʹ᳤˼㡣
ʯʹУײȥƬ̼䣬ܶУһͷѪ۽ѿɫ࣬С
ĪҲˣͷϵĻƽڱ飬ʱͷɢЩǱ
˿ķǿʯͷͣˮףٹǡ
ҵģҵģҵġʯ໴У׷ǻɵıҪײѣóԵ
ʯ׹ʱһʹУһײʹҧȥ
ȻڲãɲǵĻˣΪߺһЩ뷨
ȻԣûĶʯץסˡ
ҰɣԺҾʯţΪⶫ̫ҪˣҪܻһɱ䡣
ңͻȻһ΢Ǽµ־ʯ껵
˭ܺľһθоëԴ̤Ƭɺû¹ʲôء
־ȴҡоƬ綼ҪˣҪذ㡣
һǰǴ˿ģǲһߵĽС˻ϡ
㣿ʯ껳ԾⶫһзӦҾȻ˵ˣһ
Ө͸Ĺ仰࣬ҲԵ
ʯ껲⣬ʲô
ָڸߵĹ֪ԵõһʹĻᣬɱУ˺նȥ
ʯһ˵һξĻᡣ
ðɣͷͬˣɵãҲûҪ˽Կ
ΪʵɫࡢԸἰĹ
꣡
Сֱӽˣĵһ顣
磬㣡ʯҽţƨƨߵĳ˹ȥСġ
꣡
ӨСûᣬԵ˴룬һЩ߽δԶʯ껵ķ˿䡣
һЩĩӹƮ䣬ȻСˣȡ˲־ȡ˻ģžˡ
磬ллʯ״ϲ֪ʣµı߽ϣԷûϣֱȥһٿҧ
ģҧʣµ˵ȫûˣ̻ʡ
ܺӿĺĽʵôó𣿡˵֣ҪŪһ顣
ʯʱҽУЩԲ£ٻʳһȫȥ
ܺȻּʳ𣿡
ǣʯܸɴ˵
䣡
ͻȻѣһµĵؿذ㣬ˡ
ʯ껴󾪣æ뺮̶ǰȥ
ǰĶһƬ貣һΰһͷ˼䣬ɢʢԣֲ֣


0257 
һŵã̫ˣޱߣϷǺӣ··һ
˷ɵûȥԼ򿪵ģֺʯŸҲ֪ɣһ磡
ǹŵУһֻɫ̫ˡ
̬ڲϵı仯һͨдźɫƣ״һͷǺУӴޱߡһֳУһͷ㣬ͨںڣҲ֪ãã޼ʡ
˶סˣһͷŵⲻһѰĽһ簡ô
£˼䣬һͳܲסֱӾ͹ȥˣƵ޵С
ôţ
Ⱥ۷¹ȥ׺ɣͷӡʲô˲Ŷԣôˣ
ԣ̫ţӦм٣ڳ֣ǿ߶ë
񳲵˻ţȴᱦ
ˣ
һ̣ӴʧˣտָҲû˸ղŵϢ
ףô£Ϊβˣ
ˣԻ񼣣϶ڵУ
طڣһǰȥһǿߣǸ߸ϵߣƣ۾ˣɱŵá
ıųƸҪõо͸ôʶ£ʲôٵɶȹ
ֻܶ࣬ûϥǴһƬɹܸõĸоĺ嫡
ȥҲ֪˶Ҳûеͷֱܾúſиһϵļ̳

һ̣ٴθоǹϢ²⵽빩ԭʼǣ͸أԻղŵ
һʱ䣬ֹâ𣬱գ̳
̳ɽһߴһһҺɫľʯɣޱȣûʲôʥ󣬵ȴ
򣬲Ƿʤеֻһڣһʵ£Ϊһ̳
ܶ˲²⣬أյǵأղӡ͸񷡣
˶ˣôƴһ̳ûзɱмڴˣΪնɱȺۣûܽ
Ǽ̳һ̫ɽ
𺳣ļ̳ϣʯ䳤ҩ뵣һһٲ䣬
ţⲢ֣ΪＯ֮㣬̫ŨЩҩ
ǡ׼ʥҩ𾪡
һʯ·̳ͨߵ㣬ʯһҩڲͬƹ꣬λһ㡣
һǳݣǺĿԽ׵⣬Ҷʱҩˡ
ǰþƬҶӣöĿһֲɫʵĶˣƬҶ͸ӨɫһʺɫӦ貵ҡ
ҪǣÿƬҶӵǳ綼ˣɱԣһһǳǹ
ǳԳƬҶӰ𺳡
ƽռ䣬ǳݺֶܺƬҶӣǰȻҪˡ
һƬҶӾʥҩףԣǿĵڰƬҶѾ¶Сѿˣʥҩ
˾ǳݵĶˣһѿһŹţϢ
˷ֻҪߣȪȣҩȻʥ亱С
ʥҩһǿڣһʱַķȫǰȥ
䣡
ͻȻһǺӴ䣬嵽ǰȫɣֹоֻһղȺ˾ͱУǺӰĹѹɽ
ǡ
ǰ̶еĽ̥ȶӵΪʯ׽˻ɵЩԺǿĴܾԶݵ˵ء
֮⻹һЩǿɲǴߣ̫
ķùı
ûб˾ˣᱦ⣬ĶЩȻȫ̳ϡ
ߴа˾żâȴ⣬һѾµذסһֻɫӡһɫӡ
ĵıر𣬱⣬ɻֲޱȣ䡣
ϸۿȻǶϵģһ˴ꪣ޻ж޹ϳأŨصĻ
ģ
Ǵ˵еıеߣ̫ʮ֮һ

ҲˣǶ𺳣ţǿ񻰴˵еı
ģ׷սһңκαǰΪ촷ۣ˵ɵģҲ˵ԼķǼ
˵ǿӹɣ޼᲻ݣնɱħ¾ޡݣﲻơ
̫䣬ѱմѪ֪ɱ˶ٸ֣ǸʱᵽĶ֣κǿ߶Ҫ
Ȼڴˣ˷ͬʱҲе벻ͨȻϵˣأ⡭Ϊλ㣿
û˵۶ϰֻ֪˶ʧˣУʹ˲⡣
ڿ飬귢ĴսĶ۶ˣҲ̫ˣǺεȵĿֲ
ֳģ޵УȻƵһѵ˵䡭Ҳйأ
ܿ죬ͷˣҲüļϳأҲ̫ǿˣղߡǣǵΪѹˣֻڴˣ͸ûʲôϣˡ
ղǵǺӾģûйˣֻȻƮĹֲ˭У
ǰһأ̫ȴֻĿţʵǸޱȡ
צģƵĲˣǲ˰ôУȴ޷ٽҲ̫ĥˡ
ѿˣӦΪ˲ŶԣӦ´У͸˵ģȻҲ߲
ץĹؼ
ȻĬˣ׷̽ʶŬ̳ϵıͨϣܵõǵϿɡ
ϧʧˣҪ˵ģǽɫӡɫߡԼذ׵ȣҲûзӦЩ̥ߵȶˡ
ʥҩһԳڴˣʵǾأֻ۰Ͱ͵ĿţȴٽΡ
һҪõ
˶Ǹ˶ϵģĹâʮϲΪսꪡ
̫ɽļλҲâޱȵĿ˵еӢ۵Ѫգʱ㽴˵
߾Ͳ˵ˣõѱػһųࡣ
ϵˣҲ޸ģʯҲһۼ˱ƲĿˣϣУݺϵ¡
λֻһ취ˣйǡƬëó˵ϼ̳ȻʲôҲò˿ڡ
ǵͷĴ̫ˣ񵺵ˣһߵȣмóһЩй
ʯ껶һƬħŮϴĪʱõģħŮ뿪ʱ͸
˼üŭա
գǳЩȣ˼̳ߴЩȻûйҲûиȥʥҩûȥɫߡذסɫȡĵȡ
һ̣ǵ۾Ʋˣĵأһʯ̨һڹ餣
ʯ̨ϣһǣɫдźɫƣܲתİأ
˴С


0258 
˶ˣǾԭʼǣͨų̫ʮ֮һ
Ѿǧ࣬Ϊõǰܲ˶ġ
ԭʼǱʲôҪ©ӦǼطеΣϵİ塣
ϼ˸һһǺȻһǣǳ־
ѹ֮ϣע˵У
䣡
չᣬ䱾巨֣벻ǰһֱӼأϣӴ񷡣
Ȼģǲս⣬޵еˣҲȫĥ
Ƭ̱ڵϣԶԿҲܲסѹҡҡλΣЩȥ
ֱͷֻɺɫĴ㣬һƬ½ڻУһвʧ
»˹ǣž
ղʾ޵а壬ϧҵûгƴ˹ǣȥͨȻһļѻᡣ˲
Ƕϵģġʱ˾ǿѺۣȻһ𣬵ֿܷ
⡭ûȱʧеķӦûܵӰ죬ܵõӦÿгеܡ
ϸۿ󳤳һͷѿˣǲûȱʧһͬԽв
еŹ֣ʯ߹·λķԶʱһЩģУ
һλȣеĵһǰ壬Ϊ̽Ȼûʲô赲ٽ
һ̣˴ϲȫǰ壬˺ܶͷ
̫ؿ͸˵ĲŶԣȻ겻£϶ٵˡ
ԭʼǹؼҲõƿһУԵõġǼµı
ⲻûпܣһ뵽˶Ѫڣɱ
ȺǿǰȥҲˣ̣ھǱʱ˭޵д˵أ˭ʤ˭ܵõ
ɱ
ʯ껱Ƴ֣ԭҪһЩأӿַ裬ûˡ
˭ǲ֣϶ǻһһЩǿɢ޺ɨἺ֮ȫǵ֡
һʯһƵ˺ɶȥڿըǰܺڣȻûм˭֣
ʯٳһ·ֱĵضȥѸٽӽʯ̨ǿ챦ɼҪõˡ
һֻ֣ץԭʼǣ֣ȻһƬĻƿˡ
ףȣǱԼڿܣ˽ӽȴûмҷ
ȻźҲǺ󣬴˵ΣղǺܴӦÿԱǵõֻǲ֪Ҫĵʱ
˼״һ̫ˣһ·񣬶ɱǰȥˣ·׷赲
䣡
һλ֣߳źԶͶʩչһֱһͷ⣬ǰ
ʯ˫ֻһ̫֣һƣһâãըͬʱһȺ˵ĻڣһƬλ߸Ǽæܡ
λҲܼңҲѸٽӽĵء
ȻȫȥĪ󿪴ϣ֮ǰɱȥ
ۡһѪŽ弸λϵڷ
Ī䣬̫
һӰ֣һŮ㣬°ΪɫϰΪزԱڵ㷢â
ֳһķȣǶһ貵ʯƬöĿɲǼΰ㡣
Ī޾һսͣȫɫŶܡ
ĪнɫսһһɫпǳƬķĹĻǿޱȣǰɱ
ɱ
ŮӨдŭͷ㷢ɢзȱͨâһӣ׵¡
ĪһƬսʹУȫ役ڣܶ˵ԵˮУڷ
ҵˣߣĪȣ²ɵսꪺգ޼᲻ݣͻƬʢĹĻɱ˽ǰ
һսŮУͷ֧Ųסˡ
Ҳ˳ԾĪ޵УɨƬ߶ûͻɼĿֲ
һߣ̫ɽļλѪ֣ݿ࣬ޱȣ˱ǽǰ
ɱ
֮Ҳˣɱ䣬嵽ǰ׷֣̽Ҫץǿ鱦ǡ
ʱһյ𣬻һ꺫ֳ֣յƣһо籡һƬʢ档
ˣ
ﶼһ㤣ѸٱܹƬ𺣣ǿ̫ŷһյаĵƣഫǵͿѪ

һλֳ֣߳һűһƬˮĻûƬ档
ˮʢˣһˮĻɣǰӿȥһյ߰ӣЩҲ١
ط˴սȺԣٽǣͻ⵽󷽵˹òˡ
գ
ܺӷǳײУΧˣһƬأȡǬҪԽʯ̨ս
ղʯ̨ҡȻҲ⣬ΪãһƬĻûб
ΣǰɱȥܺƴǺܿµģ˵סһ鶼Ƕ֣ʱҲ
ͻȻԱһ˴Ī֣¡죬Σȴ޼⣬޿ƥУ֮ȻҪ顣
ʯ껺ȵֳֶϽ˹ȥ߼䱬õâȫˡ
ȥɣĪ˵뽫ʯ̳
䣡
һߣյȷˣڣƵǲò⡣
طһƬңʯ껻˺֣ܶγ嵽ʯ̨ǰȫֱ˸ţ޷ñǡ
ӽɹһǣ˽ǰǰץȥ͸Ļ˷ǣλߺɡ
ܺӷ쭣״̬ʮ֣죬ֳֶϽնֻʩչ⥱ᣬǰͳ塣
䣡
һҵĴսһλѪɣ
ëСӣҲҹֱײ߿ѪֳĪ䣬
߼ײһ
ʯ껷ͷŨܺڷϽÿһǻƽսϣĽ
Ī䳤Хս߿񱩣˺˶Ȼˣһǿףֱ۷顣
ѹ
λ֣ǰɱһѹʯ껣һ﷢̫Σգʵ޵֮ơ
󣬺ܶ˳֣γһĬΪ̫ܺǿˣڿֲֽȥֱ
Ҳɣ
սеʯ껣޵УȻǻһ꺫ҲΪĿꡣ
ɱ
ЦҲȣôѵ
Զкܶûг֣ΪԵǣûȥ㹻Զĵطս
һĻ˵Ǹ̫ˣһ֮ȺۿⰡʵڿ¡
ʯɱɱ²ɵ
գ⣬һһɫУʮ뾫ãΪá
ټĽƹ뾫ٶȾ͸ˡ
ãһ̣Ī뺫һУͬ飬֪ܺҪʲô
䣡
ʯ껼֮ȻԾ𣬸ĵʯ̨̽Ƿץȥ


0259 Ѫս˷
ɫĻƿʯ껵̽˽ȥǣɫ
ãס
ȺУԷ˵ƿǲǿĹĻȡ𱦹ǡ
ãɡʱٶȱǵʱҲɻԷ龫Ϊá
꣡
ĪһϵֳֻƽҪʯֱ۶£ǿͣͨ嶼Žɫġ
һʯ껼Ͻ赲סˣҲһ΢衣ĺǿɫг֣ǿĻ
ֹ߶ɫˣΪԷѾǣϾҪˡ
һƬˮɣԣ˸Ĺһͬʯ껣Ҫɽٻҡ
ͬʱ֣طƶںƵض죬һ־ɱͨʿҪ顣
ܺ໴У߾ܶԿʮһֻգ۾Ϣ
һΪǣͻȻһͷ˽š
ᣬ˳ɲǵľʱʯ껽һץסǣҪڿգȥ
䣡
꺫֣һԶ޾С
ߣλ߷Ӧٲ˽üȡϹʱķǰɱ
ʯΣڳܵ˵ĹǵѪˣ̫Ӵˡ
Ƭ鵽ǷģԴѪԼĪ뺫콾ͨ춯ء
ټϹŷѹ̳¡¡ʯ껱ķڵϣش
ֻһ˶ѣĪ䡢֮һսǿһϣټ֣߳˭ܵס
ҲУ̫ˣһǿףκһȺ۱ɫԺɨһ
˵ôһȺ˼һ𣬿Ժɨ£ѶԿ⣡
ʯҲˣػͻϽڹ⣬ͨ嶼ǷģȼգʮһƬѹķ
ۣ
һλ汻Ͻն£Ǹüѿһֱ˫в˷ֿƬʯ껴һȾŴƬѪ
ħ㣬ɱ䣬ȻҲˣȴޱȣһҡ

Īıһһֻĳ˶һƣһ¡¡ɫΧһȺ˴ڿѪɶ
콾ǿƣܶ˶ܲסನȴ⣬̵ڻ龳֡
ֵܼʱĪȵ
ϣܺ׼͹ֹеĶϽϵ£Ⱥ񶯵
Ҳ̫ǿˣ̻ĥ߼ҽ棬תۼϰٻ𺳡
һʵ̫ˣҲ̫ѸˣܵסԱϮɱʯһ͸ˣѪǿ顣
ĪУǿҲо˫۷飬ڶˣѪעԷҲ߯ˣ⻹ֻǳһڶϽԵʣǻһѴꪣҲ͡
޵ƣܺӱС˼꣬ȴĴںһаɽ֮֮
ɱ
ʯ껷׼Ī乥ɱֹ
䣡
λ߼һƣǷУһչ;춯أǳԾֶҲֻܰڳ
һԵüɲһɱ󣬶ǷɵĿУܴﵽڴ˵չֵļޣ
һʯһǰĪˣѪҲѪ
ôǿһ֣ʵемܣȽһĵ֡嶼ѡ
һ죬иˣֳˣյƺܿ£ȼĲѪǴ˵ѹƾ磬һȺ˶Ҫճɻҽ
ˣҲܿ£ʯ껲òԴʮԿǻɢ
ɱ
λַУһ飬ַ̳ɱһеС
һλҲͰˣǼųУ¡һĽ֯ɹţײʯ껵ϣɣѪ

һȣһȺǰȥӷˣʯ껵ǿǵԤϣв̫ˡ

һΣʯԶϽɢһУһϵˣٴĵˣѪ
浱Һ𣿡ܺӵƢˣĨһǵѪ巢⣬ʮȫ졣
ɱ
׻ȥˣȫ߶һƬɫȫɷɵģһ֣캧ˡ
ɲǵĴԼķֳǣת̫֡
ܺ൱ı뺷ֳ򷨣һЩѪƴһ߶ǿǣеľȡϰ塣
ãֹ
Ǵȣ˲õҲԸֱ˭ȾָԸ˵ÿܡ
ɱǷ񹥻
ʯҲŭͷɫĴ㱳Ҳ֪ɨȺۣǺɫλɵķĸǺ嫡
䣡
Ĵ˻죬һȺʿըһƬѪ꣬вйء
ʯ껳ԾֳѿıǣӦһɲķİ壬̺̫ˣ츳˵ûи켸ҹҲ޷µġ
ʵϣ˷µķֻΪһַȫ
ϧǸԭʼķĺģƬĺĺûа취öԭʼӡǡ
ҲȺ۲ǹڵĵԭڣûһ˲ͽԭʼŪͨ͸
䣡
ʯֳǣıһأһȺɣѪλߡ
ȻԼҲˣһƣ㱻š
Ϯɱңȥɣܺӷ쭣һֳֶϽһֳַǣ屻֣ײλߡ
һҵĲɱʯ껶ŸѹλߣһüģѪܸߡ
ʲô˵ǿһλߣֵ̫ˡ
ȥʯ𽣣ǿͷ­ѣʬ˵ϣ󾹻˹ꡣ
ⲻһλߵ٣䱾ҲҪԪ
һʱ䣬еţ˶ëǿһλ߰뱾ս޼ˡ
ˣζܾ̫ɽһλͷˣ
ɱ
ܺɱ۾ȺΧشȴޱȣȺд󿪴ϣǿײ
壬ĪҲⴴˣǶϽĹͷ㽫һֱն䣬Ѫ顣
ʯҲˣҷǳأڳɱҪȥ
еǷ⣬ıһء
ɱ˴š
һҲɱܺɱɱÿζҪΧˣֱΧϡ
Ѫ˿ܲǷɵģĪ뺫ҲҲ˲Св
ʯ׿һУȫͶ뵽ⳡսУжϽԽ貣ڹⱩǣɱ١
ۣ
һλϵͷ­£ƬѪˮбɳȥʮԶˡ
ۣ
һλֱӷֳ룬Ѫӿ
ɱ
һУϹŷײĽһλɱնΡ
һ̣ëȻǸ겻󣬵ȴɱ˺պ޵֮˾š


0260 
ۡһϽ⣬̽һλţһʱķѣڵ
ʯɱ۾ԡѪУһ·ɱ䣬ȼգϽãնƬѪ
һħ񣬴߶ֹ뱦ǰʬƬ£ѪܸߣϣѳΪһѪˡ
ȻʯҲѸˣҺأȥҪֲסˡ
ͻȻĪ䷢񣬺ٹҲһ𷢶УҪľɱʱ塣
̫ɽĴѪҲˣһǰЩ̵ϵҲ콻֯
ʯƣӦһαĺڰУദⴴػȫ
Ҿһ̣оһϢϮԴ԰УͷƤͷǹǶۡ
̧ͷֻһצںɭȻǰޱȣǳˡ
ͣ
ʯһ߳ſһƬ⣬ײצ죬Ľ㵲סˣûбץС
һͷͨںڣһ˫״Ѫ£ɣڸ߿תģϢǿƥ
ȸ
ʯҧľͬʱҲŭͷݲб£Ѫʮ󣬾ĸй
ɱ
һ𣬲ܲˣԦ߳𣬹ͷݣҪս
ƽգԲǴⲵĶ֣ĵطǾ޾ˣȸܿ۷״̬ûȡ
ͷħ˫һչҲ֪мգĶѻкͲɵ
ֻɵѣ֮һս档
ȸ˵һ콾ıУɱĿꡣͬʱϳ˶ϽʹʴҪɱꡣ
ʵǣ߸ϣԭעεʿ֪ʯڱеĺ޸Ũ
ʯ껼Ԧߣϣ׷˰еȸٽն
Ͻâʢ޾ײһ𣬵죬ն³Ƭë׷
ȸŭһſھһƬɫĻ棬յնҪˡ
ͬһʱ䣬ΧӰ飬Χ£ܸʯߵĻᣬһ֣ǰɱ
ʯĶסȸˣҲɱͷħݣɱѪʱ𣬼ҽ档
飡
ڣͷħݵϣˣԽˣֽͷɸߵħȸϲ塣
һâƥ̴ǿµĺûУȸŭչ裬ҶҪƷɡ
ڹⱩǣȸСʯ껣һ׹ڼ̳ϵȺС䱳Ѫ飬˴ˣƵƽո߸ϵ˵
ȸʯ껲˳ۣ֪Էүйأȴû뵽ԷôҪͳ塣
ֺܺӷˣ׿һУ㣬ԡѪУֳ˹
һսҲˣģ˭ʯ˭ùѵõ˷һЩһȸп಻㻯վȺҲУʯ껷ȫɱ
һ̣Ѫڷɽģߺ۾Էȸһӣһ£ޱȣֳַնս
ۣ
ڣϽ£˴Уһֱ۱ն䣬д˷ŭ
Ͳ㱻үˣǶԷ״̬⣬ܾˡʱ꣬Ͻٴα磬ֵĸһ龳꣬Կ
ȸŭҲãʯ껲ƴһɨնϣѪһء
㡭
ȸУоԼ̫ùˣΪһǿߣģ£ȻҪˡ
˵زֹһλߣܺӾֻ׼ȥתˣҲá
ζţҪܵõʣϴС
ȥɣʯһ̤°߷ɣһֻ̤ϰţ
ȸˣŭնϣڽ£ǲģ֮ն׻ء
˭ģǺµһǿߣᵽ˭ɫ޵еȸ
Ȼ˿ȴһ˽ŵ£һ裬˵
ʵϣûйʱһ·ɨġ
鵽ִһֳĸо
㡭һѪŭ
ʯûʱ˷ѣΧȺۻڳ֣һն䣬ۡһͷ­ˡ
ȸŷŭһƬ꣬ʧ䡣
ͬʱ󺣵ľͷһֻɫŭգҲ֪а衣
˭ɱҵ㲻ݣȸı壬쳣ŭ֪һУΪĳλϮɱء
вһͷɫԳ֣Ҳ֪ֲޱߣĲ־ͳԽһƬɽ
ͬһʱ䣬λǿ߳֡һͷϣͨ巢⣬Ϲݵ㡣
ɺ棬·߸ϵˣҪȴӭȻҲΪˡ
ҽȥһĻֵ̫ˡ
û˻ǿǵϤ֣ҲѾҪˣҪɫǿ
һ̣ɽŮλ㵭游Ҳˣ͸Ҫ˵ˡ
ɽɽħȼص߶ˣǿһ˽Գȴ
ЩԺͳص˾ףȴյĽ
ΪЩߵʵûУ档
һ̣ޱȵĽţи鶼ˣ¶ͷƬֲޱȣѹķ
ĴҪˣ
ǳ֣Щ˱ȻҪѣϹδҲή٣ᣡ
꽫ԽĽţ
ʣҪ򵽷ڣҪƣǿԣֱֳͬһ㡣
ʱ˼ʣУսڼ̳ϣʯ嶼ˣȻǿһ·ѪɱĿֲסˡ
һ̾ѵҪù𣿿治ʰһξĻᣬ˷ѵʵڿϧƾԼɱȥ
ʵϣ˱ʣо㤣̫ˣɱɱҲ֪ն˶ٸ֡
߾˱ˣڷ
ǴȥȻҪ𶯴ģţһҪ嫴ء
ԣйŹ֡ʯ׼÷˿ϵСʱоһ쳣
ΪʵڲģھŬֳԭʼǣΪ·۲쵽Щļ˳
Ȼպ«ưд߶ע뵽У뿴һǷ漣
ãҲܼĳҲ˵ϾµĶǵУ⡣
ܿ죬ˣдһ֣У֪ⲻϾֻ˲֮һ
һ̣ʯ껲ץ㽫͵õһֲȱıʵǲʰ
һ𣬱Ҳɿ£ɨ򣬵ǱڴǲԶˡ
飡
ĵɲǣλ߼ķؿϣһܺӽⴴͷϡ
Ϲŷǿףûн漣ˣΪ㹻ǿ
꣡
һսìѪðһɣʯһУĺˣ
˷񹥻Χס
ʯһ䣬Ѹٻ⣬ʵڲʣ߾ܵĴٶĵķģҪ͸Ϊʲôֻ֮һĴС
䣡
һ̣еǷ⣬Ҽ̳ĵĸ̨ըˣԭǳбǵĵط
¡һǺӳ֣̳ƣһʥϢ𺳡
һһŴתޱȣһƬǿս٣ڼ̳ϷһС
ͬһʱ䣬̳ԭλãһںڶڿСħ֣ɭֲ
ǡĻħ׽ޣ̫ȣӽȥˣǲ
벻⴫˵еħڴˣ˶ë
˶ڣµХ·Խʱմ̫
ϷǺӶӦһںڶŵԨγĶԱȡ
Щɱٴǰȥɱʯ껡
һȺ˳ѹʯ껣һƺļֲסˣѪеʧ䣬ֳ飬׹䲻ͬط
Ƿڣǰӿ
ʯƺ״̬˼㣬վȣĵˡ
㻹ȥɣߵ֡
һ䣬ߴͬʱһЩ漶Լ֣߳ͬģʯ껴ħ
һ̾ڱˣĺܲףһڴնɱ˶ǿߣ߶ʬˡ
ڻˣ˳ЦԵĿֲǳɳûм˿ơ
Ҳһһ˳ǶҲõͷȥòˡ
նɱһ𣬽úܶ桢ǿ߶һظĸоΪѹ̫ˣڿֲ
Ҳźϧһţ꼻һ£ŸŹʣѸٰϨȥ
Ůһ̾ײеĺĺܿ£һ;ӵױȵ츳ȴز
̳ϣпžͶ뵽˿µĴսУΪطˣǷֳ飬˷սᡣ
ħڣʯ׹£ûзŭǸһЦ⡣
׹䣬룬ȥֻΪϤǵܣֺ֮ġ
ȥɣôѣɽ߶ҿԽˡܺӲǵѪĵЦˡ


0261 ħ汦
ʱΣĿ֮¶ıԻΪʸ֮ģʯ껸ղᣬΪ˹У
ʵǿ󣬻ˣ¾һڴҲɱˣûκ
ʱʧ䣬ֳ飬ѱȫôڴˣ߽٣һһͲˡ
ʵϣܽǺһҲֻ֪ǲ֮һĴУԶǸͨȫ
ʯ껺ңǰ·ĻУ˶۲쵽еЩġ
ļսУЩעУõֵߵܣȻڻħС
֣֮Լ˽׹䣬ħԨС
ҪȥȡϾĸͨͬʱҲôεĿгˣõľԵˡ
룬Ǽ̳ϣĿ֮£˭õǼǣȻǻӣһðѸ鶼
ڶ͸ףҲ֪ԽԽڣİз̫ŵԹڿ
˺Ӱ֣ĴţצںڰĹŶгɭ޵
ڣʯ׹ñ߸գƽȽ䡣
Щͣǹ۾ħкɭ˻ˣһ߾Ӱ֡еԣе״𽣬еΪȸȣȻЩ̫ǿز
ϧǶˣɱֻʣִɢ㣬ﰧ
صһͨԶʯһ·ǰߣоͷƤ飬˺̫ܶ޵Ӱ˻
жôǿ󣬾ɱ˶ؼǿߣκһڣж޵У
𡭡
һͷ˻𣬴ִҲ֪ʺ죬ȳ˱ǣֲϢ˲
һһͷħڱ񷣬һſǳ£Ҳ
໡һͷͨƵâһֻ£̤һ̫ɽֲ죬

ʯ𺳣ЩӰϢ͸˹̫Խʱն
ЩɱǿߣҲ̫ˣԽԽͷƤըо궼ðޱȵĽš
һǿߣô鶼ֻȺԣ춯ذ
ħһسഫ׽ĵ˶ѹڴˣʳйǵҲ
գЩ鶼ˣǵȶ˶ϣȡߣںһ¯ȥ
˵ġġƶɣʴ޼᲻ݣںǿķģױȡ
ȥʯ껶ľˣǿһ·ϹģݡްһƬ׵ķĩ
֪ǹǷۣ̫ſǿߵмȡ
Ҳֻǵǿȡ˵ԭʼġ
ɭ谵ĶУˣħ˻𣬳˲ʣȴҲ޿κΡ
ϣѩ׵ĹǷۼ˵ĻԻң̫ĺܲпᣬǿҲ䡣
һ·ϲʱзѹһУ档
ʯĵ·ȵõЩķ΢ãһ·תȻʼձƽɱ
գʯ˻ħľͷû˾ͷߡħİܼž
һʯŵ·һƣȻֱӾͿˣ赲ʯ껣Կķ˸ûնɱ
˵ȫͬˣûҲɭϢâãһƬԻ͵磬ʥϢ档
ʯ껸һ͸оһѹѣõҡͷž죬Ѫ
һʯңһѪأʺ貣ʢһѪѻһ
żѪнϼڹɢǷģǿضڲֲޱߡ
ģ
ʯ𺳣һ֪϶Ǵ˵еĸ֮һĴУָоϤ
ڣӦѹ
һѪڳǧķţâ˺գڹԨһ
зŶΣ죬䣬Ѹһ飬һͷ
ɷɵݣһ㣬ѹ̫ţϵ˼㡣
оȻʯ𾪣ֱзĶ˳ⷽѪУؼʱ̿֡顣

ʸУз飬ûõѪأһɫĴ㣬ˡ
һʱ䣬ʯ껴סˣϾͨվղŵֱ仯ݻģ£һ˲·ȥǧꡣ
Ѫǰһʱ侹ˣʯʯεУӦֱ仯
ֱܾú󣬡¡һ죬ǳǧķٴηɳŽѡ
һöһö裬ɹ꣬񣬻㣬չԡ
һ̣¡¡ڿ죬ƬʯгһƻΪͨ
̺ܣת䣬һҹǳ䣬һһž޴֣Χͷת¡¡У
Ǿ𺳣һͷУļģȫΧת
һ˫У޾ʧһ۹ȥ׺ɣƶš
ٴλ˫ͫ³׹䣬Ǻӱؿױȡ
ʯıˣΪ̫ʮ֮һֱ̫ǿˣ̺İ壬ޱȡ
ʯǸգһһУԭʼʱˣ޵ѪͶнԲ֪
ˣ־ͶգûƬУļȡİ壬̽ǿķ
üķ⣬͸һյƣ˿˿ƵĹ͸ӳգЩһ
⣬ɫг֣һһ⽵٣ѸСЩɫо
һʱ䣬ףƺƵǬ
ķ£ûںһ𣬱ڸõĲ顣
һؼǴһ磬ͷըˣ޾ķģʯ껣顣
貣ޱȵҫۣڹ֣һƣڽɫУ˰ơ
һı仯Ĵоԣûһ©ӳУǻ֮ţȫʯ껵ϡ
˼һ𾪣
һ̣ʯ껷·𻯳һͷҪչ죬⣬ûãС
ʱ޾ķ۶һ飬˸Ϊ貵Ĺâ
ʯδ䣬α壬ֻЩɫķţڹ£⣬һʥս¡
һ̣һϢѹ죡


0262 ɺĻ
ϣ޾Եж磬ȫӨ͸ÿһֶɹ򲻿ȱٵһȱʧ
ʯ껳У޾ܣͶ룬֪ںδһ˲·ع̫ţԣʱ
һ˲Ļ·ôԶ
䣡
ӥգһһŴǱɱ¡
Хҹ£ըһƬɫ꣬ϡ
Ӧ裬趯磬¾һһʯ䣬ڴϳһƬһƬ̳
Ǳ̫ǿ̫ˣһѪȣԵܶɸǼˣд档
ֻʱĻݣʯͨĴУ̫ŵĵΣĳȣǸʱ콾ĳ񶯡
Ȼֻǿϲʱкܶ鲢ԸǶС
ʯ껸Ǹʱִ󻷾вɷָĹϵУ߾ܲ׽Щ档
Ǹʱ˽ִ󱳾ܸõ͸һͨ
Ͷ뵽УɫתÿһĶ̺һöģȡǿеİ塣
ڴ˹УķĲϱ仯ӳʢĽɫɵɫ񻯳㣬Ѫϳ
أʯ뵽εУˣͶ뵽һľС
ħУƽһĳ񶯣̫飬̫ţϷ
̳ϣսҲ˰ȻĺܲңѪˮɽȫˡ
Ϊߵķţ߶Σƴ㱻ѹҲ³ϵĴս
ãһ鱦˻һУ˴Уоˡ
Ϊʮͷ㣬Ȼ뿪ˮ󣬵ǲӰ죬βŵأ»һ˭棿
ǿյƷ⣬һȺǿߣһУصڡ
ɱ
һ̫ɽҲƴսȺۣͷѪɱɱҲᵽһ飬ػ
ȫҹȻɱ⣡ĪȣлƽսꪺɨոӰ㣬ʬŵĵ¡
̳ϣѪɺӣǿԣǣɱ۾
ֱغҪǵõ͸һѸ𣬳Ϊߣ޿֡
ʵϣõһҲ޷óȥЩ߽Եõ޼֮
̳ϸɱ̳´սƬɱ¾Ǻɱ׷ˡ
Ҳ֪˶ҵ˼㣬ǿ纣Ī콾Ҳ˴ܶ˶
Щսȫȥˣûһսƽ̨ҲըˣһķȼգƵؼ䡣
ȻɱҲ̫࣬ǰʬɽѻˣΪһħ񣬻ѪƽꪶȾ˺ɫ
һսĪԭᵽǣΧ׳һ飬ѣӳµս
ⳡսգս죬Ӿ޵ɱʯңٴӺɱ棬һƬҡ
һƬȾѪħأҲ֪پʬ壬ƬȾѪɫȥʬһһߡ
Ƿֱ˵õϷ֣ûһ˿Եõϣзɢ½ءС
ڸ˵ޱȵ⣬ڵ֮ʵĸɢʵԽܡ
˵յĴսʱĻƬ޾ʬ塣
ܶȥڶţģܽ
ȥġ⣬ϧȫ飬ǰѱһ𣬻紹䣬һȺѹ࣬ò
Ǵ˵ؽʧȡ
棬Ҳ˰ɣȥ̫ȫˡ
̸ףƬľͷ̶ѨΣհ˷
õǵĳҲɫأ֪ҵĴսûе
ǵ磬֣ǲµ飬ضҪѣѪˮ졣
˶ϣǿ׼ˣȻǶҪ
ҲеԸ̫ɽ飬Ǽܾɽ޵еģһˣڵǳ֡
ڣ̤Ƭ򣬶ҴȥϢ
ǣһǳʱϤһֻɫĴ£һָͷͱɽ޴󣬿ץ
Ҷ
һŭ⴫һֻצڱ£ƣɫĴײһ
±ǣ
һֻɫĳӾɨ˱ᱦ

һ˲䣬ͱˣᣬսڱϿա
˳Լҵ߱ӻУʧأʮʬ壬˻˽ɺС
ڱ˵һκܴѣһɱ١
ⳡսӰԶ鱦ǳ֣Щ˵ĴڶסˣѪƴ
һжʯ޹أ򵽺ɣ⣬ɽ֪ʲôһֱ
գϹϢ֣
һս̫ңܶҪɫΪһƬǳ
սҲû˼ȫǣɢأ񵺡ɽȷֱ񣬳ΪǷǵء
Ϊʼǿ߲ģҪȥߡ
¡¡
ѿ뺣ף̳ˣΪ棬һġɫߡɫӡذ׵ȶˣûУһտʼʧ
ߴ˽ֽƲδȫʧԥãȥûҳ뺣Ѱ
һսӰԶݴֻһλ䣬ɴɱ٣ǱˮȾˡ
ݴںܳһʱﶼкۼºˮȡ龫
粨˼£Ƭƽˣ˶ȥûټ̽
ħУʯջ޴ڽзĵı仯Ժ
ˢ
ɫű仯ΪɫΪ㣬ɰ⣬һβһѪС
һҽĲѪҺʹûڴ˳
Ѫ
ʯľˢ۾о𾪣ѪҺ̺ϢѪһѪ컯
¹ȥѪҺԲ𣬱ȪУлģϢ
һѪѣȪУͻѪأɼҩЧôľңµģΪ̳߷ϴá
һִԵ
ʯ㹻ǿԭҪЩڼ̳ϴս屻ã䣬һѪͻ侪˵ļֵ
һ˲ѣž죬อ𶯣֮Ϲǽ⡣
ٴ۾ʱõ峹ˣָ۷壬ҸһһѪ̫Եˣϴ裬̥ǡ
ʯһ˰̶û£׺ˣӨȡ
ڽʱϵзģյֻһַµǳͼӡ
һöõӡԺУҪʱȥ򣬲һֻͣλ̫ʮ֮С
ʼ顱õϾģý顣
龳ҪߣֱΪ顢ҡ顣
׶Σֻ޽ӽﵽټĻһҲûм˿
飬ұԻȥˣһ߾డʯ


0263 ع
ѪУϼһڶȫûʯ껵ڣ徧Өá
ڴһԶѪϢԽǿʢˡ
ʱǬɿһɫСһ̽ͷ̽ԣḛ̈⶯СӣҲ˽Ѫϴ
˵һѪǴͷ­̫ˣ̥ǡ
ʯ֪޾ȫܼȡϼƣûϼε㷢⡣
䡱һʮ쿪һڶһͷӣѿʼĻΣ
һ̣ʮһɰϢҶǿľ־
죬һͷչᣬ£һ޵еǣͨдźɫƣϴ塣
һ̣ʯĽɫȥһƬķģȫûǿڶУͷغϡ
Ѫµķİ壬ʯѾȫԺԴһöġ
ЩӡǣֱӴһڶ죬ںϣһ壬Ϊһ¯
һ־˵ı仯
ʵǣԽ鶯ˣ㱼һͷգ֮ϣ棬޵С
飬ߵԴ趴еʶһ㡣
飬ֹҪԼ־롢ع鱾ģֱֻݻĶ
Ȼ漰̫࣬ǳɹˣǳ׸Ѿ
Ϊһһ˺ѳɹΪ̫ǿˣ顣
ʵϣϵе飬ԽĿֱֲ֣սױȡ
գ̫Ѫнɫɫţʯ껶ͷһˡ
ˣʯֱ֪Լûв͸ƾرҲչֳƣޱȡ
ּ죬һ⥰ף쳤ХǶԾĴڳ˵⣬Ҫȥ
˿ڶ죬ûݡ޿ʯһڶעԼ־һԼһģһˣڶл̥ӡսꪵȡ
ȱĿǰֻ
ЧһģҪٳԣݻպӦıֱɡ
ĿǰΪ˵ֻ־Ҫع鱾ġ
ֻҪ϶Ϳˡ
ѾˣĿǰʮڶɹﵽ˴˵еľأһϢޱȡ
ۼӦǸؼ飬һḶ́ҲԳڡ
һգʯ۾ˣһֱѪУԲ
ʱѪذϼȫʧˣëɣС
ëѾǬٴοʼ˯һëһЩõĽɫƤëԽĹˡ
ʯ껵ͷ˿ԼԼҲһƤļʯƵģ͸ŮӶҪʡ
վչǣž죬ȻֳһЩһʮڴȫȢˡ
ʯ껺㣬鶯һֿУһºƮȻһɡ
һʮĻ龳ǿߣ׶νԴﵽԲǴ˵еľأǴȥȻҪ䶯ġ
˵Դ𣿡ʯѪ쾳һ·ն̤Լ·һأ
óȥˡһչˢһ鶴⡣
Ϊ̳ڱˣʯ껶һͷ𣬺¡һﲻߣٳһ޴ͨ
գƬվڱ̲ϣ紵İ죬˰Ҫ˷ȥ
񣬵һսѾȥĸˣڣصŻɴȴѾ顣
ԴԺｫΪżҲûӡˡʯһ̾޵еĴҲվҪС
û뿪Ǵ뺣ףٽȣֱǿʯ̨
һΣĻˣãҲܲʹ
֪һѪϴԵʣɹ£ڿԵֿĿ»ˡ
ֱַȥԨڣܴﵽˣ֤ʵڻ龳ȻԲ
໡ܺ໴У̤źˣԶ
һ񻰣ʮȡĳɾͣ䣬ѸٳɳУһλ
ǳҲ֪жٴ뵱УݴսӰޱߡ
һսǳңɱ˾죬⣬쳣Ŀֲ
յĽҲܿɱȴ⣬̫ɽ񵺵ȽԪˣûǿҲˡ
ʴˣһ۹Ȼֱ˼սջƽ
ϵʧأ˭ܲˣһķ粨󣬾ȻݵϢ
պܹ죡
ţ鲻ᣬõ˷ǵΪǷǵأս
ȻڻļŹ˵ȴ㻵Ϣ
Ϊһα֮Уǲ٣ʧɽЩ˵е̫޵ĺ
ѵõһƬڵˣ弸кƽ͡
һƬļŵɭ֣ľرͨڣҶӶˡûȸУҲ޳ûһ
Ǻɫ֣һ˵еĽء
Թ񣬴鼸ˣûм˻ų
ȻڽպɫдһߴȻģҡҡڰڣĻųˡ
ɫصɲǣ⣬̲סһХĽɽըˣƬɽڲ
һλʵǿЩµ壬Ŀΰͷף㣬Ҳˣ֪겻ˡ
ʱӦúӢں꣬ݣҲرһߴ
ϧǣֻһֱۣȴһѴ󹭣ȻУԵޱȡ
ڳˣң춼ûң
ڴЦޱȣȻా˶꣬أɺֹۡ
ʮȥˣҵó˰ɣһӢʸҰ
ڵϣϢȻʱ˼ĴۣѪ߰ߣǵĺ϶Ѫ
ؾӿûУܿͨ巢⣬Χȸ֣Χתֲ졣
ܾú겻ʱӦÿһɱһͷ̫˰ɣ
Ȼ޾ĥѣǲήң෴ܸˣڿȥԲˡ
ɽȥһ˵ԻΪ꣬ʵƻˡ
껶үүǶ˺ϧսֽսֻΪŪһЩѪϴ񡣡
˵ЩʱȰƺֿǸֺɰϻ۵뿪ʱСһż´
⣬үү٣ûܽѪȥȴѰһö񵤣ֲһˡ˿ĵЦţһ㡣
ҵӦǿײŶԣû۸ɣ˵Цѡ
ʮȥˣǰ꣬ҵĺҪˡ˵˵ǷỨ


0264 ʮү
ϣ̲ӿܺ໴ţ̤ź汼ܣͷںڵĳ裬ǺɫĻ㡣
ʯ̤˶Уܵĺܿ죬뿪ʯѰұܹѾȥʱˣΪ˻龳ĸ֡
Ȼ󣬵ʵĺǿˡ
η֣ƿ޴¶ˮ棬޴ףˡ
ҵ찡ûһͷŵһ£ͳˮףҲ¶ͷˡ
ͷϸϣ׺ͷëͷӣǱ뺣ɱǾȻţ̫ˡ
գɱ䣬ңҲ֪ն˶飬ǻɱ˼λߵ޵֮ˣ𺳡
šĪ뺫죬ų콾ںͬoһ㣬˶֣ǽԳ˿η
µĺˣлһħĺȣƺѷɫһս䡣
һսܺȻ˴ħȴ˶ţ¡¡ˡ
һս˭˲֪ĸ˺ܶ˵ĵӣ̫˺ʬ̳ϣ£ѪȾ˵棬һսΪ龳²ɵ
ͷˣˣܺһ·ǰʱҲҶݣͣƬӡ
ܺӹٰ㣬ȫӶݣһĻ棬̺ӿһ˶Уڶˣ¶ͷ
ʯ껴Ѩˣ˽񵺡µĴȫԪˣѡɽ
ߣղһսǿ飬Լ㹬ȣԹرնٳ֣
ܵ˵ΪһƬ֮أݷΪǿ߶ȥָԪˣһʱ䲻ٳ֡
ɺްһﻹţ֪ܷű֮˵мͷԵ
ܺӭųϼУһ·Ͽĵ׽˶Ϻз׹ȣͷϸѹëĿˮ
Ǻöѽ峤үүֻ塢׳ǴûгԵҴȥǳʡ
ڳϼУһ̤Žɫĺˣں汼У׷һȺԣγ죬ڸһȺţ㣬ˡ
ܺ໴УȾһɫĹʣ۵糸ޱȿģ֪һֱΪȥүүˣʱ
ɫɭԶȥʮүǰһԶѸ뿪˵أƬɽ
˿գӭŲõ⣬겻ˣʱޱȵãϲøУطꡣ
ôȥˣҵöΪ׼ЩҵõǹѪ֪ڲˡ
ɣԶȥ󻯳һ⣬ٶȿ쵽㣬ҪȥһƬϵɽȡԼ궪µĶ
һսʮүⴴأΪ˰ͷϵǹѪٵزͷһ·١
ôȥֻϡǵʲôط֪ܷҵ
һս̫ңʮү˼Ĵۣʧȥһֱۣǽһ֮նȥˡ
ǱҶаٰʮȥ㣬㣡ү൱Ĳޡ
սȺԵĵطȥʤֲ̭ñˡ
ʮүɱСģϵˣڰս֮׷ɱУһͳڴС
ʮүһǿƵǱһͷܾɽ׷ɱҲû¹һֱ߶Ҫһسӣȥɽɽš
֪λүͷȫҪɵΪ㾡һŹ֮ҲܶԿ˸ֵط
ʮүٶȣһ·ּۣԦ񹭷УҲգΪʵں
ӦþƬء
һɸõϢǳİһЩľϡ裬ÿһ궼ܾ޴ա
иҶһЩʬǣζܲá
䣡
ʮүһ䣬སƬضѿˣһƬԨʮɡ
ףȻڣʮүϲһ֣һ޳֣󣬵оɫѪҺӨѤá
򿪹ӣʱһ˱ǣɫѪҺ貶ˣһƬضȾһԡ
ϧˣվɢһЩԣһ޾Ѫʧ˴밡ʮүоϧ
꣬ûϸֻװ˹УôʱȥԾʧ
ʧãٴУǺܸ˵ģΪѪٵģΪп
໺𡭡
Զһһֻʮɳëܳǵͷ­žıӣ׳ɭɭоǿѸٶ
Ȼͷֻ̫δӽһƬƾѹ
һͷϰɵľ£צ˺壬ѪȾɽ£ܿʳȥָء
ȸǿ󰡣ٶޱȡңȻԵ㣬ʮүС档
һͷɫľ񣬻۰ɫƬΪɫëͷϳɫ𣬵죬졣
ȸ˻ûκԥܵǸߵˣǸƿѪȴǿľˡ
һͷǿ׵ȸжټһɽԶܵĲɼô
һǿߡȼҲɵҪüͷԴ
ȻʮүɳȸɱʱȴЦˣСԹԣȥʯʶһý
¡һһӱˣԾһħ㣬ɢǿ׵Ϣ߿գһǰץȥ
ֻ𾪣еô˿£ûһֻ֣ɵ嶼ˡ
ԣʮүЦҲݣ꣬ôӴһͷݸн˹
ȸҪȥȴǴֽ޷룬һһϼķųһ¯ʼ
һ̣ͷɡү˵
գȸôӴµһȻͨˣ֪ǲʵڿ¡
ϰɵľչ𣬻һƣһɿ磬ɽɽպХٶȼ졣
ǿݣȻ޾֣½ɱǿƵĴƲϷңԶʯʶ
ƬɽǿͳƬɽ޵аȻΪˡ
ܴ󣬽ٶȿȸҲǷ˺ܶղŽӽʯʶ
һ޳ǣֺޱȣһһ̾ʯɣ׳ĳǽһɽ룬ߴĳ¥һ칬بư硣
˿ڶ࣬ؾȻҲ࣬Ͽ޾ķģһһŴתҫâһرϢɢ
ߴǽӺһһӱʿѲߣ˸Ľɱ
ǹŹʶȻǾһЩǿսͳ죬ػ޳ǣ˵عرǿƺǳضᱻ֣Թˡ
ȸһӿи˳ǽϵıʿɧоԴ
ڳĳ˵ȣǾĪ𺳣ͷҲ̫ǿˣ͵Ĺ֣Ҫ
ʮүûƻأȸڳǰӴͷСԣˣȥɡ
ųȥ
˶ɵۣسǵıʿǷ䣬ȫĪǿһͷϰɵħݰ
ղŸԶûп壬ھڽǰȸ˶һͷһͷø涼Ҫͷۡ
˭Ȼ⣬⣬ÿֲһˡ
ǡʲôˣ롭ʲôسǵһӾǰƽǺǽʱȴ֪ΪΣһͷް㣬ﶼˡ
ҡؼҰ˺ͰЦЦ¶һѩ׵ݣһȺ˵ŵŵŵˣȻЦƣȴǲ
ǺηʥҲֲ̫ˣȻתϢǵ֮Ҫĸоޱȵܡ
ʮүĺܸˣЦֱС
ֱȥһУξɫ԰ףһƨ˵ϣ૵ˣȻţ찡ħˣʶҪˣòըɣ


0265 ħ
ʮүȥˣǳȴһɧңȺʧְˣղžȻǸ˿һ۾Ļƣʡ
ô£ſڷɧ˳еսһ϶ʱһȺսì˸ľʿӭʮү
˶ľҲ̫ǿˣϢڷڵľһ¯һС
һͷȸģһͷǿ׵Գųһλս
һɲǼ䣬Ϊ߼æХԶмӰȫǿս·ڶס
ſǸɫ԰׵Уξӵվһ亹΢鷳ˡ
ٶȥת۾ʧˡ
ǰ˭ϣһλսȭɫأʶһ֣ݲǴ⡣
гӦǲСʮү
㡭˭һλսɲе죬ߴȻֻһۣɽˡ
찡սСӰɣСʱڻʺأôˡʮүЦ
ʶսݶߣƽռ˭ȡЦǣʯδѡȻе˻ᣬܾޡ
սС治СˣѾʮˣͺˣϼһ˭ȻȡЦ
ͬŻЩһǳ鴤Ǻηʥô٩һλǿս
һЩЦȴЦǰоǶһͷʷǰ㣬Ƕڲ
ǡʮүͻȻСӾС
һˡʮүЦļͷСӲ㱳ȥȥ˫ʯС
ʮүƮƮֱӾȥˣسɴ磬һǰɣɵʧ
ʮүС𾪺ȿ񱼣׷ȥ
ǡʮ壬ųƴħˣ
찡ʮү
طըˣ˽ԱɫֱţҲ̫ˣһͷѪս
˶ͷƤ飬һλܾ̫ɽϵһսǿߣƥʶ
˵ЩĴ棬ȻҪᵽµʮү߳ƣºܶഫ˵
Щ棬ܡᡱʮѣʮǰѾΪħ
죬Ͻȥڳǿȫǲ˻Լļ壬ȥ֪Ϣ
һλսûһѪɫŸϵѣղŲûʮүȴӿ־塣
һﲻٳϳ¥һֽд¼֣һһ߸ߵС̳ϣ˸һɫͨżʧˡ
ǻʶÿ¥϶ּ̳ѸٴϢʵŻˣԤеһˡ
ΪԵ
һʮүˣʶ췭ظԲݣǿ޵еʮүԸңǣ
֮⣬һλսҲɫɷףȥţǽС̳ҲѸٴϢ
ϰȣһЩ֪ǴħˣڴѹϢй¶
Сվû׷ʮүԷ̫ˣƮƮɲǾûӰˣ߸һġ
ʮүܸпһ߾ʮ꣬ʶˣˮϢڶ
СˣУĦ࣬һʮ˵ֵĳǳĪ
Ц泩ޱȣһ·ϹȥֱһԵĺΰۡǰֹ
ۡռغܹ㣬Ĵϣͭʯɵޣ̵أһۡ
Ϸһңд֣
һ֣Աǿ󣬵λȻ
ʲôˣֹǰ˺ȵ飬ֻʣһֱ۵ˣʱ衣
ʮүбԼļҶô壬е㲻˳ۡ
Сӣ˵㡣ǰ
ǰ˶ʱܲסˣʮүȻŵϢһٽǿҲܲˣоҪƵġ
㡭վסҴģǰһӱʿȵĵˡ
һԼļңôҴʮүƽ͵˵
㡭Լļң˭ЩĲԷϢ̫ǿˣǾһ̫ȼգƿˡ
ʯ졣ʮүһ̾ʮ꣬ؼҶʶˣ꿴ŷ˶ȥôˣ
ʯ졭˭û˵һ˵ͬ齻
񡭡е졣һС˵¶˼֮ɫ
ʮүʮүƺʯ죡ڣһ˼˸˵Щһս
ʲôһȺȫëˣǸųƴħ˻ˣôܣսʮү˭˲֪ĸ
Щ˶ˣɽϵģһ޵еĴڣˣ
Щ˲Ķ£ļУԼſµĴ󹭣Щ˵ˣΪˣ
Ϣ޵еţ˭ǵʮүˣȺ˽ڲ
˭ˣ˭ˣ
ѵһǶԾ޴ĳűƿһλ߳뷢԰ףʮүһۣٺ𾪣첽
ʮ壬𣡣ǳһסʮүеһֱۡ
ң߸ôûҵԽˣɺˣʮүЦȤ
ôأֵ˵ֻ찡ҡûΰɣʮ㡭ĻţߣһϲλߴЦš
ǽȥʱ߳һޱȣ˸⣬ؽ˴ţڸ֪磬ͣ
ͬʱһС̳һһżʧ
ۡһչ֮أһ˱סˣʱŭʯҡʯԨҪʲô
ĸ磬԰꣬ϢһҪȥ
ңҲ²£𣿲ԣ˵˵Ļѵиˣ
ʯĺֺܻ꣬ƬһƬƴ칬˼䣬Ҳܶ࣬ʢ
ʮүУһȻһʮ꣬ûܵŪ֣֮Ѿó˰ɣ֪Сʱɶ
Ǻܸˣڻص˼УԲˡ
߸磬ǽҪȥԼסôҴ˴Уʮүʵ
ʮ壬һ߾ʮ꣬ҶΪ㲻ˣŻȻҪټˣһ
ܶæµȥԺţʯһңޱȵӣƺ˶ˡ
ʮ壬㻹ŰˣһȺ˳֣ᣬ˸п˴Ц
ʮүҲһпһ飬⼸˶ˣǶô׽ھȻԵƢļλֵôû
һЩҲˣһ˱ʯҡ
ʯڴˣһĮԣΧ׵˾ҲǼ̻ʯĸӵˣϾţȨܴ
ܻŻһϲսŻҪףһ£ʯҴЦ
ʮүҪ߳һȨƵϡ
ʮүҲЦˣȴеɻôԼϵõЩ˶ûƽʨӰˣֵأ
ʮ壡
үү
үү
һȺ˽ͷݣˣкӣ֣
ʮүһдĺӶʶʮȥ˺ܶ˿ڣһЩʻ㲻
ʮ壬ܹһ٣ܻͺáһЩ˳֣ݶߣһͫײӲӣɫۣһǿϢ
ΪʯԨе壬ڵһսУԿʯ̻꣬ʯĸӶˣˡ
һݣǾͫʯܲɷֵѪԵϵ游
ʯһϳعڣڱĴϣʯĸǵӰѪܵȡǣʯȺһеһ̻
߾ˡʯԨҲڸʯ꼤ս˵һЩӰ쵽˸˵ľߡ
徫壬ԽԽˡʮү˵ȶԷСһ
ʯԨһյӣ֪һۣ̾죬ֱۡôܻͺã
ֿһʮүĴ󹭣һ⣬޷
ֻʣһֱˣܸ𣿣ʯԨ˼ʱ˲١
иú˰ͫߣȼϹʥˡˣʮȥˣһʯ˰ɣʮүʵʯӡ̣ǵȷһ˲õĺӣĳɾ
ܲʯ˫ǷۻҲˣ֮ΪҲΪʯ˵
е˶ʱۣ׷׵ͷֿ
Ҽ껶ҲɣܾСһ˲ãûüú̽壬Ϊҵĺˣܲʮү൱š
뿪ʱʯڵǻûгֱ֣ʯ򸾽뿪ʱʴүӲ֪
ǣųƴħ񣬵Сʯ껼㻹û¶ϢҲ֪ǣ֪ԼҲΪˣҪȥѰ̫ŴѪΪ׼õϴ
ү£ųдħĳƺţԼˡȴޱȵƣΪԶ磬ս˴Ȱ
ʮүЩһڣܶ˶Цϸᷢе㲻Ȼ
껶ҲܲĺܾޣҲһѵõšʯЦ
һЩϡϵȽԿڣ׷׸ͣ佱ʯ˵á
ȴ֪ʮүɫһ䣬䲻֪껶ʲôȴף򵥣
˶һǱݸߵĻǵ͵ģĽð亹⡭ȻǴħ񰡣ûʱˣ
Ƿ򸾶ôңʮүƽʵ
ǲڸУȥˣʱŻʯЦȻʮүһʱȴë
ʮү˭ͺųΪħ񣬵Щ䣬ɨÿһˣͻȻһȵҵ껶أ
һһ״Ǿ£ҡʯңǸоͷ­ģһµӱѹ飬һƨ˵ϣɫ԰ޱȣ徹Ȼ


0266 ŭ
ʯɫ԰ף̱ڵϣ˫ĿǴǲϣ־ޱȣɪɪ
ʮ壬ԱߣʯԨȽ򾲣ʵ
ΪơХʯң־
ʯڻعûһѪɫԼڵϣȫǺˮŽ˿ľķѣɢһѣ䣬һɴ־塣
ϡʮ壬ҪʲôһڣͷԼڷ
У˶úಣʱ꣬ʮүô£һɤӶѣ˵ĲȣҲ̫ˡ
Ҫʲôشңҵ껶أʮүǺˣʵǿ󣬺ųƴħ񣬸ղŽһɲǼ䣬;쵽˲ͷ
ð亹Ҳ̫ǿˣĹ֣һɾ⣬Ҫ¶
ԭǶѾˣסʮүʱ䣬أǿԮ
ڿʮү˭һͷ˲ͶϤ⣬ֱµľˡ
껶ڸУʱŻһλ˵
ʯԨܳȣȥ껶ȻҪȥа¾ͻˡ죬ףҶ꣬˼Ҫܼġ
ʮ壬㡭̫ˣô˵Ҳĳһ𣬲ɢҵꡣʯס񣬴ӵվ
ˣǵ٣ʮүɫѾƽǻеѹȴˡ
һɽȻûӿֳȣֻԵϢȴѾɢʱը
㡭˵ʲôҲסʯվˣСȶӾȻڶ·ڲ
ʯȴãԼһ󱲣ڴħǰսսһϢĸо
һƬž˿ʯ˫սսˣ֪ǸͬΪе߳ܣȻųӡ
˵ɣҵˣҵ껶ʮүûзѣԽƽˡ
һ̣ѾȷţˣǴ£
ȻЩ˺㣬ֿʼǿѾ쵽Щĺܽţ¡
ңƢļλֵܶûг֣ϵܽЩҲһλܲ
ʮүʵǿ˼ҲܻȻҲнɾͣҲܴӳצ
мž˶ͷأ𣿴ħ񷢾˿Ѿȥˡ
ЩСȥһλϿڡ
һ̣Щȫ˴ˣͣ
ѣҲûжˣħвɳӣѶϤҲûжˡ
ľʱ䣬ȴǿԮ
ʮ壬귢һЩ£ҵȲ뿪ʯԨ˵
жҵҵĺ𣿡ʮүʵ磬Ⱥˡ
˵ˣоһѹһͷ̫ް㣬ǻ񣬲Ϣǵأϯ
û껶뿪ˡһλ˵
ûЩ¶棿ʮүθˣʾеŭҪˣܲƽ
ӦáŰɡһλԸ㹢ֱĳϿڡ
֪ˣֲ̫ȷش𣬿϶Ҫ⣬Ҫ𱩷ꡣ
ȻʮүŭˣԼϣǷ䶼ȷˣô걻أԼꡢ껶֧ϣھȻϢƽ
˵ħһ¡¡ķѡ
ҲΪˣܲڵȫĿĹâסĵʮүơ
ðǵģƭסңɱ֣Ҳһɱʮүŭⱬ䣬һƷģܲУ
Щ˵ˣһʱ䳷סʮүҲп־壬ΪǴħһŭƷһС
ʮ壬ȲҪŭ侲һ£ʯԨ˵
ɱң±ɱ֣֮ʱȴƽ˵Ц𣿡ʮүʵƽְѹȴ޴һ͸ûÿһ˵ϡ
˶ˣкȻ
ֻ㲻̫侲ҴҶãƽ͵̸һ̸ʯԨ˵
죬ҪЩ鲻ô⣬㲻Ҫʯ˵ˣ΢İ
Ҫвޡ껶֪ȴ˵ʮүʡ
Ϊŭ£ǲų²ߣҶʯ˵
Ψһİǣ׼㣬洫µɱѹ˵أħɱϡ
ɲһ󷨣Ҳʯ굱ƽƣеľ
֪껶䲻ȴ赭дң˭𣿣ʮүһ
¡һƬҡħ񵥱۷⣬УʣһֻɳݵϢ
󣬴ĿĽ⽫ûˣ˴󺧣ʲôħ̫ˣĹǷģȻ߽ɱ
ңͷЩĹȫĥˡ
۾һƣȱ߸£߽ӲӲӣǳɳȷе˵Щ壬ѹ
䣡
һ죬ѣƬը˶ˣٶܡ
ˡһһʮүһ̤ɱ󣬾ֱ˳еǳȥɨˡ
һЩ˼Ʋ̾Ͷݣвɱ󰡣Ȼס
ֹ
ʮүһƬȺҡһɲɢȺƲߵ׻ȫѪײǰĽϡ
㡭ʯҴ壬ʮүһȴʮֺ¡
Щƣֲǲ֪о͸˭޽⣿ȫƣʮүĮ˵
һ֣ץСƵģʯҸսҪץС
ʯҴУֶ̿ܡ
飡
վǵ˹ȥܿƣʮүĴУ
ʮ壬·ϣôңС
˵귢ʲôʮүʡ
ףȻʧȥһۣ䣬ʯҲ£ֿ־һԴļ¶ƽյĵ
˵һֻһ֣ȴʯҴڿѪһҧȻԱˣһƬʧ
ôĶûмöҪҪ޾ıģ̣һöʮүĮ˵
֪أԷϧ߼ˣҲУȻ˲ˡĴ뵽ʮүͷһΪ껹ʯǵġ
һ̣ʯԨһҲˣͣ
һҲ߲ˣʮүƬ겻ȣ´ƬѪ
ͬһʱ䣬ԶŸ˴죬죬Ȼס˷ס˸ۡ
˴󾪣ħҪʲôסۡ⡭ˡ
ʯҡʯԨҲˣȻֳڸУоһ㤣ڲϣٸϵԮ
ʮүһȣû̴ɱ䣬ףڳ˶Ѫ
󲽶Уüķ⣬һƬ棬Ƭգһͷǰޱȡ
ʶɢƬۡУ޿ײ룬Щ˽ƵĵطҲ¶ˡ
ǺõˣʮүȵٴηʯҡʯԨǼƢЩֵܣԼһЩܴĳߡ
ҿʮүһȣδ֣عȫˣЩʯƵȶ촷ۡ
ĸħһ㣬ʲôһˡ
ʮ塭𣿣عгֵЩֵܣ𺳶ַ̲ס
㡭Ļţʮү֣˵̫ˣǵĺֵܣֿЦʵһϲ
Ҿ֪ҲֻʮŻˣʯǸ˷ִ磬ڡҲ˹Цڷ


0267 ҷ
һȺ˳˹ޱȣͻȻⰵϮ£Ըоб䣬ʮүˡ
߳ƵĴħԭΪȥˣ֣ǵĺֵܣսܶƢ
ֿЦüһֵܣȫʧء
ʮͺã
ڣ˺ܾãЩ˽ƽӵصһУҪúõ̸һ̸
ʮүûмŶ֣Ϊ޾壬䣬ԾŸ˴ƾЩ˸Ӳߡ
֪ȥ껶𣿡ʮүʵͻüͷų˸У¶ղŵİȻͬ
һȺ˶ʱĬˣöԲʮүûչ˺õĺˡ
꣬Ǽ˶ڸУõϢһжˡһ̾
ңûб껶˵˭𣬵ǸŭͬʨӰˣеġ
꣬Ҫеʹʯ㣬ǱʯԨֹˣţЩսڧ
֪׷ʲôʮүһŸߴƤϣоƣ룬ΪԤе˲ͷء
껶һ𡭡
Щ˵һЩºʮүԼھȻһǣϻοǸӰЦ
껶ܿɰʴӱ۾ֻܴǺ
Լ˰ڱϣڳǣѪʱʮүŭһʯ
䣡
ƬĹըϱڲԫɣŭ㣬оޱȣ˭õĴħ𣬾Ȼ˸ˣ
ܹǸ˶ôѪܣİãĴۣˣǸȴĺġ
ҵ껶ܿˡħȻ⣬ǿƣ˫Ըʱ֡
һ̣ȴ̲סᣬգȭͷյĺܽоʹޱȵܡ
ôСһӣȻ˴ʹ࣬үүԲ㣬ƫƫǸʱ¡
ʮ壬㲻ҪʱΪ껶ѰҴѪԼ֪Ὺĵġ
ʮү̲סˣͷ˿ȫ趯״һħ
Ըһ𣿣ʮүŭصܴ꣬ԽʱգҪѪϴƬع
Զڵеʯŵɫ԰ףĶ̫ˣƫ̻ʯĸӶˡ
У˼ʮү֣һүסˣûŭûбХʼվ
ǣǷ֣ԽԽ䣬ˣް£η
ʮүʵը˷ΣһӣȻԼģɴ˻ʶߵˣ¶絶ʡ
ĺӣҿ껶̲סˣŭ𣬴߳һƬʯɽ
¡һʮү̽һֻ֣޾ķģǰѴأѹع
ʯҴУˣԼǲУôͱˡ
־ˣǿԮڿʱ䲻ˡ
ʮүսн˹һסø
ûûˣֻһöʯҴС
ž
ʮүһƳ˹ȥʯȫ䣬Ѫɳͣ°һˡ
˱һĺײԶİɽϣ̳ʯ䣬òҡ
صĽţг֣ʯһսᣬڴħǰҡ
Ϊ֪ͽ͵ģֱ֣ӾͻᱻɱûκεĻᡣ
û˱˽⣬ʮүôĿ£ǿ̫֡ɫҲǱһɱ
ҵ껶ÿүӱ𣬸ҲỨ
飡
һ˹ȥʯ̤ɽУѪܣҽУʹޱȣӼõ
ʮүȡĽȻǵһǶԽѪࡣ
ɡʮүƽһȺֵ˵֣бޱȡ
ʯҵһӾ˰أħƽˣܡ
ǶԷ廹ãҲо²һˣעûʲôý
ʮүȥĶڵѪžӣ޲ýǲ飬طǸʱдһС
ʯԻƽսìֱӶٳһ
յĽʯսи֣󱻱ƵԶ磬Ǹʧȥǡ˥ȥС׶ȥ䲻
ʮү䣬úõһ˾ɢˣ֪䲻
һ̣ħ쳤ХϤǰҲ̲סˣһ˵Ұް㣬ţˮ䣬ͷ˿趯
ˣһ̣˭ҲסǴӵѼħԶȥÿһ£ضѷܿӳȥԶ
ûʲô赲ȺڽŲǰȻ飬촷ۡ
ʮүˣȻڴޣħİ᣿ȥᣬǽȴ̲ס
ôСһӣȴڹǣѪʣ޽һ˼صĺӵڣǰ˵뱯ҡ
ҿ껶үүҪΪֻعҿ˭ңʮүһ𶯰˷⣬ⲻԸˣڸ֪ʶˣ
ħ޾κˣҪһ˵ֻ£˶ΪˣŸĺˣ䲻
䣡
ʮүһž̤һعǲ㣬ʯԨ˱
ס֣ʮл˵Ҫ䣡Щ˴С
˵ţħŭһ˹ȥȺȫҽУǶϽۣѪ䳾С
ʯԨȻԴУѸٷЩҲ٣һĸ֣׽һˣ죬߳ҿ˸ɱ
ǣһãʮȥˣħӿֲˣ٣Զ꣬һ𣬺ܶ˱飬ȫըˡ
棬ѪȣʵÿһˣҲ̫ˡ
һŭ㣬һȺֻ˴롣
һ𣿣ʮү˭ס
ʮ壬ɱǣû껶ӦҲţ㲻֪𣿿ס֣ʯԨŻˣϣмȨһҲɸͣš
Щôħͣ˽Ųűŭ侲Ա⿴ǡ
ʮ壬ȱɱץЪ󷽣Ⱥֵܽе
ΪҲˣʮү˭סɨƽɱݲȮ
ãħֻһ֡
˶ټʮүԶ֣һưУһͷɳѹأʯһ˶ѹˡ
ȱʰʯңħһ̤ȷһΪһɨɣ߽ȺС
ʮүһŸߴϣűˣĬ˺ܾãŵҲһˣǽ
˶ͷһɣһңڻָ˹ٷ
ƽƬ̣ʮүĮ鿪ڣʯڶУΥһɱ⣬Ҿִмҷ
ЩһЩ˿־壬ֱӾˣȫëȻζʲôҪûл·
ʮ壬㲻ҷӦʩءʯԨС
ۣ
ħһָʯ游һҽУ۵ĽһƬѪֵķ֣һΪˡ
ʮүûɱĮˣ˵Ҳʩҷ𣿡
˶ˡ
վľһħ㣬ˣֻʣһֱۣҲޱȣġ
ʮ壬ҵдҲҪۡڣһλϿڡ
ҿǺͿˣôȥûд£˲ˣħ˵
˲˭һʱ˻λǿߣǿƬŹ
㲻񣬲ܶһλϺȵ
Ϊβܣȶҷãħ̧֣˵һֻƻһɫĴḥ̂žһλϵϣըһѪ
ֶΣ㣬ÿһˣʮүٴοڣǺͿˣǸλãԷϵ


0268 
仰һֳһƬž˶ëħҲ̫ˣֻ˵ĳڣεȵİ
ǲǸλˣϵ仰Ҫ첨ûижҲûʶ𶯡
ħڴһźţܲھˣҲ¶ĳ־ġ
ҪıеһҲƿҪˣǴȥ𺳣˻ҲҪĿ
㡭ʮ壬ֻҲ˵ĳڣһλϺǳ⡣
Щ˵ʮ𺳣Ҫ߸һУ̫ǿˣܶ˾巢ܽܡ
һԻͣڲ˴⣬زΣʮүƽ˵ˡ
˵ʲôʮ壬ҪԼд˺⣬Ҫ𣬲ҪǸҸˣһλԪϽе
ҵȻ֪ʲôԼе㲻״ҷԴʮǰǼ£Ѿ˸ӣҪ⣡ʮүĮɨˣƽͺñһôƷʢڲѾ棬ҪãҪľǸΣЩӣ
㡭Щ˱ɫǵоһĪĿ־塣
󲡣Σʮүܸɴ࣬Ҳܹϣ˵˼ֺŸߴƤϣ飬ЩˣִмҷģһҲܵ
ʱܶ˶Żˣǵ̣˭ܲ£гһҲҪ־塣
㡭ѵҪ𣿡һɫʵڵĺ±̽
ҪǷˡΥѵУ²ƻ棬ʮүվһǿ׵ƣȵǷˣ
˶һħҪǶλΪߣôȫԵˡ
Щ֮㣬һһǵǵͷЩ˶ʹͷ­ͣһѪ
һɶʼִ棡ħȥΰԵúˣ˶Уñħ
˴С
󷽣ʮүЩֵҲ죬˵ʲôоǶɱ˵ĻӰ̫ˣ϶ҪңʯҪ𶯡
վڴħ棬վûж֧֡
췴ı棡˴
㿪ʼʮү˵һָ̽һɫָ¡һѹȥǸ˵ɻҡ
ô򵥣һǿ˲Ϣ仯촷ۣʧ
㲻ԴǣЩŻˣ飬˵Ҫִмҷ
ΪʲôܣȺˣҲնʮүٴεָһɫĳ֧Ǹ˻ɷɻҡ
ƣʵŻÿһˣûһܷ̫ˡ
ƽռ߸ϣмȨƣֻҪ߳ۡҪһЩ˸Ӱܴ󣬶һķƽڶΪ˽ڵ
ڵĸɱǣڻһ壬һλϴ
˼˵ĳڣʲôṦΰʲô֮٣¡ѹһʮүƽʵ
һ壬ȱ˲ţƽҺ󣬽Щפؿຮ֮ص˵ǲЩġˡҲкܶ಻˲ţûعˡ
㡭һλϽܲˡ
ǴڻʶѾˣڰУפЩຮصˡȻΪϵȥҲҪõġ
ʮү˵ٴ̧֣һλԪϱеУ֣ÿһ˵ٴοʼ֡
һдᣬʮүûзɱַʽЩˣһһ˱𣬶նɱ
УЩ˲ҺɫѩףħѪ飬ᣬôô
ס֣
ʱӰѹˣжߣһɷǣ豹棬ȫܾˡ
꼫뷢԰ף۾ؼ䣬¶һ绮ա
ʮ塭ˣһ˴ȡ
еλ棬Ϊʱ̳أűƵʯ겻òԶߣ뿪ʶ
ΪʲôˣȻǴ²ұҷʮүӦˣҲɫƽȻ޾塣
ʮ壬֪зпǷ̫࣬ҲҪףľҲǴӴֿǡ
һжΪĸǿΪʧȥһλ𣬵ܲ˶Ҫնɱһ˰ɣĻʧ̫ˣһܲ𡣡
λɫƽٴȰ⣬еϵ
ʲô˶ѪǣֻǿˣͿң⣬ҵȴҪƵԶ磬껶֪ǵĴֹ봦ֶǺãһˣʯҪְͫȡǣһ˵ڣһһ£ʯһķˣɺã˵һ޶ʮүʵ
ֳѻȸ˾䣬ܶ˶֪λӦ
λԣüͷһ̾ʮ壬ˣϾѾֻȡᡣ
ѾΪǿ󣬹ۻտܻǿ֮һؽԻ͡һλ濪ڡ
ħЦǴˣǿ߲ͳģţûǣҲһԻνȫװ˫ͫ𣬲һںѾ³ˣͷվһգ
㣬˶ɫףֻҲΨ˵ĳڡ
ǲ𣿡ħĮɨˣһԤУ껶ǲƾԼҪǣҲ𡣡
˶ͷһĻħףԼŵķɣ˶һǸӻܻ
ʮ壬ЩѾ޷أҪ˵ЩĻĺܲ޵֮ѳ֡
ĻħЦҡҡͷǶǲĲס
λɫһ䣬Էķ·߸ϣǺܲ졣
ĻԵܴ˺ܶ컯󣬶ǽϹʥԺпܵõ˵еĲ˭Ҳ赲ˡʮ壬ΪķʢһΣҵȵΪڻԻ͵ľۣ㻹ͣɡ
λɫ֣أǰ
ͫ˶ӡݣպЧ£໥ɱлʲôŽԣؽֱǴ񶼲ףͻ˵λⲻǣ޴ʮүܲ˵
Ǻźһ̾Ϣ˵껶öãߣʵǣʲô˲𣬾ȡһǣһ˫ͫ
̧ͷ治ƣɱĻҪɱ
ٴοʼЩ˵Ҫնɱдˡ
Уˣλֹ
ǵûûоߣֻͷ赲̫֣꣬ȥָؿںηҲ㡣ǣվˣȥչаɡ
ʮү˵֮λ档
һ̣༱ޱȵĽš
㡭λɫ
ǺȵΪʮүٴγˣնɱЩˡ
䣡
ǳ֣ȴȫ׻ĿѪĵˡ
ħȻڳУâʢӣһ㣬н⥵Ȼƣֲ졣
һ̣һЩ˵һ֣߳ۡһһλԪϱĳɻҽ
ۣ
ţһλϱɷɻҡܿ죬һλϱ֪һҲһĳ촷ۡ
˿־壬ܵʮү
ס֣
λȵٴǰʮү
Ƕȥϰɣħ񿪿ڣܣȳ¡һλ𿪣ǾԽ
ʮ壬ˡʱһϵ⴫ģ귢
ˡħԶգһӰʶظС


0269 
ԶգһӰԡϼ⣬һֻ£ͷױȵĿµĲС
Ϣ˲ʿҲڷ̫ǿˣ·˼䡣
ͨ嶼֣貶Ŀһʱ俴ֻһֿµϢת
ܶ˴Уϣޱȣߵȥ
ִˣڴԭˣͷˣھץס˾ݡ
ʮүһȺֵܽԱɫޱأأǴ²ôԷԽԽˣϢ
ǿʯ֪²ɵʱԣޱ߷ƣȻܣΪ˻ʣ˽֪
գһ־޴̫£ƬԺӶڶ죬ƬƴĸۡһµĹԡ
ֱһ񣬻תģڳҪϢ
ʮ壬ܻŻҺܸˡƽͣûлûзŭȴ˸ܵһְϡ
˵Ԥϣ˭Ŵһ䡱ֵһŭƾһХձ߳ƣǿޱȡ
սɢƾѹˣһЩֱ飬֮أı֣ʵں
ҺʧҲܷʮүƽص̹̹ףʵӦ
Ҳ֪Ϥһѳɶ֣ȷһһжˣ޷أһΪķʢҸΣҪնɱͫ𣿡ɺƽͣڡ
ҵ˺ݶ񹲷ߵ£һ֡նתҲУħϡ
˵Ļ˵ˣ忴ƻԻͣѵ˴󲡣Σ
˵ˣʵЩʱѾˣ棬Ԇ£ʧݡ
˺ܾŵΪһ֮Ȱ㣬ˡһУ
ΪƶߣĳЩȨˣȻҲڰʹȨʴʡ
УʮүնӲľܾĳЩر²УϿɡ
ʮ壬ЩǶɱ˵ĻнһƬݼţ𣿡˵⣬ϣеĸֽԱնȻۡ˶˥䡣
õӶѣѾ˵Ƶһжøıˡʮү˵
Ȱ㣬ҪҶ𣿡˵Ϣˣ纣ø˷
ҪҲ⣬ְɣħ˵Ȼʯߣʼ
˶Ծħ̫ǿˣˣǿ£Щȴִмҷ˽Ե
ʱո¶ͷǣԽ֮ͬˣ𣬹Ȼҵǰ㡣ʮǰ㱻׷һ꣬ȻʧȥһۣһͻͽˣԽ˵ûһӣʮֵ֣ء
øЩ˸㷲ˣĶᵽɤۣʮȥħ޵ɵˡ
ʮ壬Һ㣬ͷһУͱҲˣգף
һУִԲɣһ㲻ɣħȵ
һ̣⣬سȼ޷Զһ̫㣬貶Ŀ
ʮ壬ٸһλᣬͷɡ˵ЩĮˣ͸貵Ļâһޱȡ
ûͷĲңʮүӦ
𣿱ѹ㣡¶ǿƵһ棬ףǱߺȵͨԱǣѹء
ҿǺͿˣħȳ
˵ʲôŭһ̹âɢһЩ¶С̫֮
˶һôȥˣò䣬ֻʮӣ䣬ʵС̫ˡ
˶Ծ֣ͨʵ̫ǿˣס£׳ʱ˥ܡ
λγĶԱȣѪЩɿˣ˵Ŀռ䡣
˵ͿˣǸλãɡħĮĻӦߣۡԶա
˷žǴҳ˶סˣǰ˵ƵĻʱڣΪ
ȫͬˣĺǳ⣬Ҫ
ЩﴫĸԶ𶯻ʶʱ˿̣嶼ˣȫ𾪡
Ǹʮ壬ˣ
һʮ壬дħ֮ƣɽӣֱӾҪ

Ǹǿߵȫеľ֪ջʶҪд¼ˡ
ʮү棬ǿƣڸˣܲҪˣ
ʮ壬ó㹻ӲҪⳤգŭˣĮ顣
̫ΪˣҪսսħӲĻӦ
ã
ŭһǰȥ𣬷纣ǰûرƬ·Ҫըˡ
ͨͨ
ܶڵأֿܲµĲ궼Ҫˣķ
飡
ħ񵥱ǰȥͬһƬķɳ飬Ƭ貹⻪ײһ𣬵ը
ǳʢķšµֱ𣬲δɢԶû˵ˡ
Ȼƿطѵ˳뻯֮ɲһƬɽ嶼Ҫ
䣡
һ˦һɫĹԷɳư磬ִɽ룬ֲ죬ȻǱ֡
ʮʵ̫Ӵˣѹ˳գͨɫƬӣϹŷӿؼ䣬һ־һ㣡
ʮү޾壬һ߳һͷ񣬽ɫҫۣͨƽëȼգ˲񷣬̽һԴצӣץԡ
ִмҷͬһʱ䣬ħĮĿڣȺ
㡭ס֣λԾԷƴʱȻʱ֣Ǹæǰֹ
Ȼ̫ˣʮүǽǰΪ棬һ͵Щ˵ǰ
һһλ棬˾ĵı飬ϣ顣
ǿѪƮɢǿƶȻħһ㣬ߴ䣬ɽӣױȡ
Żˣżҷһ
㡭ҲŭʮүԾȻ֣ǿƵ֣С
֮⣬飬ҲѪ֮ˣߣ˵Ļᣬǿţǿеν𾿾ߵһʮүȵ
ǰһƬˣϣһʵеࡣ
˴ϲϣܻʵһĸ
ȥǻȻҪ죬һΪǷȥɣǲ֣Ӵʵʵˣȹʮү˵
˶ʱ׹ѣղŵϲɲǳɿգ˶ͨ巢˺ѷεĴС

Щɫףĵѡ
ңŭˣǰɱЮ嵽ǰ
Ȼ˵ʲôˣħֵ̧ɲǣ죬ЩûһڿѪȻԵ
¡¡
ħԾޱȣڼսħӰ
У˵⣬ʯܵըˣڷ
ʯԨҲ٣ؼʱ̣ȻǴħ֣ķ˳ȥһ
˵ˣҪǻſߵһʮүĮ˵
Щ˽һܲпᣬǻţѵֻΪ˼֤ʲô


0270 ʶԾ
̧ȥȵЩ˽ϵԪϵ̧ߡ
һƬʢҡȵĹԣ·ܾӵأģ貹֣˸߲ʵĸо
ħ񲢲ɱ˲ܶࡣûлᣬͻеľ磬ҲЩ˸ԭ
ħĿĮûֹΪûЩ˿ͬΡֵҪԸĵ֡
ĳ˵ȫΪҲԼһĳɼЩպѲΪ塣
ʯԨңǾãħǻ壬ҲֻǼ֤ʯ㾿Ƿܾٻ
ʮ壬·Ľ£һΣͷ񣿣ʵû˴ǰƽͣһ˵ɱ⡣
ӦʮүһƣһƬţİƺƵ׳ޱȣƬ֡
һ̣ԣħжʱľĶôǿԸ˵ʲô
ãŭ
һ쾪ը죬Ƭ̵ⷢ˫ۣ̽һֻ֣ƴޱߡ
˳Ծǳƣޱȣ˼¶
磡
˵һִͨҷǾֲʩչΪҪ󼫸ߡ
һ̣ʮүЩֵһͷƤ飬ȫɫ̫ˣչô־ͻˣΪʯԵˡ
¡
ֻ̽˹չǰҪʮү·޾ɢԵúޱߡ
ʮүڿնͨƳϼһ飬ҪأѾ˸߿С
βվԺУֻȴ̽˳ȥ浽˸߿գ£һУͶ´ƬӰ
˵һزָǣÿһýƣִ֣֧ޱȡ
䣡
ָʮүպϣҪڵС
ʮүϣֻҲڷŴӰΣʼޱߣһ硣
ͬʱָһһǳ¡¡תһ޴ָתض¡
־˺ü粻ӦǳԳֲŶԣȻǷɢ˵֡
ܾˣЩǳתʱ¡¡죬޴ޱȣ˻ʶա
ǿ߳Ծһϸ죬ʱٴγȻǿ˺ܶ࣬η
䣡
ħĻҪƬйȣ˷ɳȥ
Ȼĺܿ£һһŴתÿһһģȫλǰѹסȥ·
ں£ǽʼΧʮүתѹ
һһ䣬ȫһ㣬뽫ȼ׻ɻҽ
ȻҪֲеǿߺȻǽֻУȻҪһƬʣ¡
䣡
ʮү޾壬Ҳ򶨣ӶȭͷһȭһȭЩǳ
Ϸױˣӿ䣬շڣʮүһȭһܶǻ飬Ҫɱ

һȣˣǺʧڣָպϣȻһ¯ʼħ
˱ɫͭ¯ıָںһ𣬿ޱߣͻȻɱ˲
񷶼ڶƶ䶼ɢˣһͭ¯֣а߲ͭ⣬ڲڣǿС

ʮүһȣһ죬һʮƶͭ¯ҡ
ҡɿֻ֣ͭ¯ҲʧУħǰһŴ󹭡
ĵһζԾղ㣬Ȼͭ¯ײһ𣬵
ħˣɫƽϲǣ
˾죬ȻԽǿˣԶʤǰԿƽƽ
󣬴ħһȭһһͷƽͨܲâ貣ҪſƬ㡣
䣡
һȭޱȣƽǿҪƿذ㣬ܾˣʮүһȭһ֮
ӿأ䣬˫ֻ㣬һƬطų֣赲ͷͬʱһչڷԡ
磡
Զգһͨڷһޱȣɽɽ飬˷缴㲻Ǻܿ񱩣Ҳ
Ȼͷ󣬱ڷУſڿѪڲอѾˡǱɵޣȴ˱棬컯˿һ
һչϸ߿գкڷ糱ӿȫʮү
ͣ
ħһ߳һһɿ񱩣ͽǺɫɢˡ
ǡľ
һּҪʧĹʯвûм˶ãʮүˡ
һڻֱԴģ³ʱ춯أɢһС
ʮʮ㣬Ȼ˲ðԶ൱ĳԾ
Ǵħ񣡡Ǿ̾
ˣǰͻȻüĳһӣһֻɫ۾¶һģһͨ콣ȫʮү

ʮү̽Ȼһֻצޱȣнסˡ
η˶жֻͨһ̽ͷĿѣˣ¡
ȼʣħһ𣬲ϱâ죬ķ
˭ǿףķȴеˡ
ֱ裬ĿĹâţһ𣬾ҷڣϵ£ٽƲ㡣
һս˻ʶˣ
ʮүˣǺܶෲҲõϢʱ𺳣һʮĴħȻڸɱ
һͭ¯֣߰ߣʼ⣬ͷ­ϣ¯ﴹһ٣档
һ㣬ŲУǰ󲽣ޱȣǳתħ
𺳣oʲôأվڲϣƶǳУǺεȿ
ʮ壬ܴ󣬵ѾУʧȥһֱۣȻҲﵽ磬첻㣡
ڣ󲽱ӶȭƣһſŴǳУϵ̫ʧɫˣһƬǿա
䣡
ѣһƽ֮ΧΟߡԡ⥵ȸ޳֣Χתһ
һڿ£İʶƣһ֮ƣ
׳ħƽͣۺƣûʲô貹âҲ޴ա
ȴһɿµƣЩǳһһŵըֲ
ķڶ֮£ϵı촷ۡ
ħһХǰȥ𣬲䣬ǰĴȫˡ
ħȭ£Ӳ
һǿһأޱȣʢִ˵أܾҲӲоʮɽѹ䡣
ۣ
Ѫħ򵥶ֿԵĹģϵˡ


0271 ˫
Ѫˣ
ϣһĻʯԨɫɷףȫŻˣħ񵽵ǿʲô̶ȣ
Щһëಣͷ˽šԭ֣ϣѹʮүΪǳһأϵôһ
ԶǿҲһǿĴħ˾㤣һʮ飬ٴκʶ
ĿѪǲδ˿ЦǿеѪȻɢϷŴ󣬻һƬѪɫ
˫ۺ䣬ȻǴЦɫ˫һϣƬѪ¡һʮүϯȥ
˳ԾͨһѪѣȻһƬܲģô˵һѪɱһƬˣ
ʮү޾壬ǰȥѪ죬УƬѪ
Խ˫ĶѪ𣬶ҿޱȣĲӲˣһɱ⣬ʮүû
һΣѪϣʼղʮҪʮү
ħߣ۷⣬һԷݻһ󶦣ѹ£޾Ѫˮȫ˽ȥʼ
һ¯Ѫⱦҩ˭Ҫʮүڡ
ڷڣѪɣѸٻһųϼʡ
ɫ䣬Էոˣȷϣû뵽Էôǿ
ʮ壬ܺãһ䡣
ɽ鱩ƶƴ󣬴ȥԶͷϷͭ¯߰ߣѸٰ䡣
¯ϳһֻһֻڣкܶİƣ¯ӿ־
¯¶ڲڣⲿ϶صķ޾Լһ̱ˡ
һ¯⣬ϵ̫Ȼʧɫͭ¯ӨٹӣԼϢ
ң¯ϣĿĹ⣬һֻչᣬ˳˸˸ƥ
һֻɳǽɫĳѤõĲҲ̫ˣϢ
ֻɳɫɨʮүɱ졣ɳֻڣΧͭ¯
һűЩڻƣ°㣬һ𷢹⡣
ʮүѳֽѪ棬һŴ󹭳ڵǰĮԡ
䣡
ڣͭ¯ˣӲӶĿӨ͸ֻڸǿޱȣϣȫᣬΧͭ¯ˡ
𺳣бûˣǻ棬âͭ¯Ҳûһ˿⡣
ʱޱȣתطģһٲټǼͷ飬һڴɱ
ƬγһɲƣҪˣ·˽Դ壬Ī˫սս
һ죬ͭ¯ѹ£ʮүɱˣâʢһ̫׹䡣

˵ľУǵĿ־УħûֻһֶŴ󹭣ͭ¯ϡ
һ˵꣬ܶ˴УĿͣͷ­ѡ
Ŵ󹭹޻ȴһϹͭ¯ײû˿𻵣Ǽɱ˳ȥ
ǿ
ãûзӳӦеܰ
Զ̾
ɫ飬һͭ¯¯ƿ޾Ļ纣¯ӹڿɲ
Ǻܴ󣬿¯ӿһƬ𺣣ĴɱԿĨɱһ޳ǣٵȴֻڶԸһˡ
ħеĴתγһɫķ籩ۣʼɣȻգǻ˽ȥ
ףǣ
ڴҲзģƬʢҵĻ𺣣Ź͸״̬
ܻܵһ̶ȵĽ˹ɢ¹ԡ
ɫ̧һͭ¯ٴηȫͬˣޱȣǼֻڸǷջ棬岻ϷŴ󣬶ͬʱɱʮү
ʮ壬ϧֻʣһۣο䵭Ц
ʶ𣿡ʮүǼͷĽڣһҲ¡
кܶ෽ΣҲ˫ʱˡҡͷ
ˣħЦһ̣һ䱳ԶһֻӾס˹ϡ
һӿš
ɱ
Ѫ纣ͬһ̫Ƶģ޾ϼ߶ͭ¯мͷڣѹʮү
ɱ
ʮүһֳֹһʧȥһֻӴ棬һ񹭣Բá
һ̣ͨ嶼âһ⻮Ŀ֮Ϊһֻ˸˸ս񣬴󹭱״£һ֧Ө
˵һǹҵĲգµ磬Ǽ𷢹⣬һ
꣡
գųβ⣬һ磬ֱӶһͷڵزȻ㣬һҽУѪ㣬׹ȥ
ţڶ֧𱻴ڹϣڣɲǷɳֱ䴩ڶֻڵͷ­߶ûú߳һըˡ
ħ֧ɳͷڱɱͭ¯ϵĿ·ģӵо˵Ա䴩ˡ
ⷢһɲǼ䣬ţʮүȫͭ¯죬ɣĵǡ
ŭ¯Ȼ𣬵öЩˣһˣվȻ·硣
ɱ
âһѪ𣬹ͨƲ㣬һ̫ޣһ֣ͭ¯ɻء
ֳǿϹŷʮүȥҪһսɱ
һ̣⣬ɫԸ֣ɫչᣬɫ
ǶеǿݣͬʱΧһǰɱչֳǿս
ħĮûʲô飬ϢǣһͷͷһͷХڶ
ͷҪľսӭС
ɱһͬȣһ
ʮү״£һοʼɱ

ͭ¯赲ǰǱɱһһſµĹâ

ڶʮүһһɫأȫͭ¯ס
һϹŴĴɱǴʱⴴ¯ھһȥΪмͬһ㡣
ħ˫ǡôۣǳ׼
ʮ壬ֻ𣿡ŭˣʹĲˣͷ󣬽վȻɱ
ڣ嵽˽ǰ۵һһѪʮүһɱԵһüġ

ȼգӿȣǰһˣǽҿĳַӡʵһء
ʲôȻ
ѹԼַУʮүΣˡ
Զգв˾һսȻʶǿߣǿڹս
˼ӲʮүҪɱڴˣǴһ濼ǣҪ֡
䣡
Ѱ㣬ʮүˣѪڵһˡ

Ϊˣȼգֳͭ¯ʮүȥ
ʮүܹһ̣˫ſʼɲͬĹâһɽ׶ͣĿʼӣһںڶɭ䣬ֽĿʼӣһţȫ
ħ񣡡
һ𺰳
ʶһֱִţʮүĴħƺŲ·йأйأ֤ʵˡ
ħͷţͨ巢⣬ֲϢȸղǿܶ࣬͵Ӳ
ˣ
һֻͭ¯ϣĴ¯Ȼȥһ飬ǶôӴϹŷܲס
ײһչΪµѪƴҲɱһ
ͷҲɱϴ򵽵ϣӻʶɽֳƲ㣬ٴɱ
ɱ˸찵أǽѪͭ¯ħһķɣҲĲϿѪնȥ
ħȵ
ҲȺŭ˫
ħֱŹһε£ҲΪƽſһ֧ܺڰļɳ
Ľ֯Ҳڶܣãмˣ
ۣ
һѪǰķıĥһƬ߲䴩ͷǷܼѸػȻҪը顣
顱һ׹ڸۡУһսˣ


0272 
мѪ䣬׹ԺУʱشʧȥһս
ʱ˼ʣؼѻȸܳʱ䶼ܼžȻĻܶ˶š
ˣ
ݺģ߳ƣôºպа֮ˣǿƾף񾹱䣬Ѫ꽦
𺳣
ֻһžͿʯڳİܾ֣ţȫе㷢
ЩȻٳ֣뵽һ
󣬻ʶڣһսĻˣܣʮүһ䴩壬ʧȥս
嶼飬һսʮ־ˣսʱ䲻̣Ľճܶ˶𺳡
Щ壬һʿʱȫܼ죬С
ķ粨עΪһɷ籩ϯأܶڶƽϢΪŵĻ⡣
УʯԨɫףǵĴ̫ˣˣộ˵ƬضǷ˹
ִܣǱңпᣬȫ
ʮүЩֵܣһ𾪣ϲĽʵڳǵԤϣԭܵģ롭ʤ
ˣҲţһλȥΪԪϵͺڲ۾ͨ죬
ʯԨҲң죬˵ʲôȴ֪ݡ
ʮû°ɣһλֵܸߺҲش
Уħ⻪ȥѪʳǾʮ㣬һ¯Ӱ㣬ޱȵʢûʲô󰭡
˫ӣޱȣżâգȥǵѪ
һߴӰȻͬħ㣬ÿһ˶ĲȫΪ֮
һʵĴħ
Զվ߳һѪͷˣƼأսĻ
һﲻ˵ʲô԰ס˼ʣٴγ֣˼ûܿı顣
Ұˣ˵֣Զȥ
ʯԨ˴С
ҶλûʲôȤħƽ˵
վһλǿߣҶֹ𡣡
΢ͣ٣˵һЩ󲽣ȺУǺܿͻȻˤһ˹ȥ
һЩ˸Ͻȥ̧͵ȥΡ
ħһ֣Ÿ˴ɻأɴ֣ûģʧĴ⿪ˡ
һ̣˭ҲҶʯԨһȺ亹ֱҲ֧Ųסһڵϡ
ǾնһƬҰʧȥϣħˣҪ𣬽ô
Ȼ꣬𽥱
ħӶʱ˵Ĺâһȵ𣿣
һȣ˻ʶƼʢķ𣬴ħܷŭա
ʮ壬̫ˣã̬𣿡һƽ͵
㵱ʲôطƣΪǴ𣿣ħȵ
겻Ȼ䣬Ϊһĳ֣ضʼƮ꣬˳Ծ

˾˭ڸ𶯣겻ȻҲˣܵ֡
ʮ壬Ƣ̫ˣͣ˶ңǴ֮˵һ֣̱Ө껨ƣޱȵʡ
꣬ҪҰĵطʮү˵ɫǺܺÿ
ܾˮ֮ʱ󣬾Ȼڽ꣬һּƣ
ˮƮʣһӰһֱա
ǿˣˮ֮ԡʥУԼع
ʮ壬ʲôҲʣֱң̫ơ
˭߲ƣ֪˵Ҳǻ£ҪȥһˡʮүɫĮ뵽ŵЩһٵɱ
Ƿ޶˴ʯǰʱϮɱʯ걣˥ʱЩ⡣
ѡһǹǵһ㣬Ȼ壡ħ˵
Է̫ˣеԽԽܼʱữɹʯ
ܶҲߣԷˣħȳ⣬Ļúܽ
⣬Ծ죬սĻ˳ͻ⻹ǳϣֽһս
ðɣ˵⣬ģŻʮ̫ˣʮ󾹸˴治ͻȻ
ڶ˭𣿡ħ񵱼סǰѴ󹭣ˡ
Ըôܻʮү󣬼λֵܷ˭ȻϣҪħһսҲ
̫ˣƾʲôˣʮүǿս󻹸ҳ֣˲²⣬̣
ܻǿ޿ֶпµֶΡ
Ҵ֣ŻʮˣʧôгҲ˰Ե˵
ʲôҲ˵ģ
ʮү˵գֱ乭ű⣬תһ˺ڰĴ˹ϣ׼죬õâ
ɫ˫ĴħʵϺܷ𣬼бе㲻̫Ȼ
ħޱǿƣֱӿ˵һҲһ֧貵Ĵϸ߿գ͸Ļˮȫ顣
䣡
ֱһ˼һɽĺ¡¡죬ķ
ˣѸٶ㿪ԺųĴħĶͽõģ˼Ŀ겻ͣ¡
¡¡УǸ˼ɢģ򣬽׷ᡣ
죬ͣǰ⣬ƬŸ֣Īõۡ

һ죬޶㣬̫ˣ˫ˣͷǡ
ڰĴǸ赲һܣûͻƹȥ
ˣɴһ޴͸Ǹ崫Ǹ嵹ɣȥԶ
룬һжôֱӽǿײ˳ȥһɽҹƵġ
գͣΣڸ߿գǷ塣
ʮүɫأйأ
һķԾܶ˶һһͷ˹㶢Ÿ߿գӿ⡣
ʮ𣿡ʹ԰ٴ䵭Դݡ
ˮ䣬׷Ƭضһ㱡̣ˮ̺ŷģִ˵ء
Ҳ֪ĵʴʣΪǴħ˵УҪԸˡ
˵ˣǴ֣Ż޹ʵšƽ˵Խˡ
ʲôƾʲôЩֵ̲ܶסˣǳ⡣
ǵģȻһǿĺ֣ʮΣգһս
ҽģʸڴˣϾҲˡʱгһӰһһŲһֿµĽ࣬غΪһ壡
㣡һЩϾ
һǿӣȻУ˶һĪϣԼѹ
𣿡ԶʯԨӣҲʯף


0273 ʯ
һˣһ꣬үү㻹밲ˡĻһݲȣޱȵĳȣûйԣҲ޻ģȴûһϡ
޳ĳȣضĽ࣬Ʈע⣬оĴڡΪƬΪһ塣
ڣһֱүүѾ˷˰ʯԨеʱңһǿԹ
үү㲻£һˣʯ䡣
ܶ˵ɫˡ
ʯڣһǿӣڻʶһȦǺܴ󣬵֪ȴԵüȿ£
һضֵ͵ˣһ²֣һ֣Ȼ飬Ի
ԣҪٳڻʶйأУŻһΣʱǽʮꡣ
ʶһţ˵̫ɽһ̫Ϊʦһֱڲϴʴ˺ٻ
ţûʶһЩսΪ˽˼ɵޱȣ
Уһֱ⡢ܶѵûһεӵ⣬Ϊ֪ܶǴԿܷ飡
ʮ壬겻ɻãʯ¶ֻжʮ߰ӣ˶֪Ѿʮˡ
޳ͦΣɫǳ𪣬ʯӨĹһ˫۾ǿգͷ˿ںڶŨܣɢǰ뱳һرʡ
Щһӡ̣öǳһɳ죬Ȼʯھˡ
Ҳ̫ãصУҴʧʮү˵ΰУ̹϶ԡ
ʮ壬㿴ʢ纣ô˵ءʯ˵
αأڻԸ𣿡ħԨɲ⣬һ˫Ǻӻ𣬶ǰ
治ʮ棬ʱûѡ񰡣鵽һΣʯƽ˵
е㶼֪𣿡ʮүʵ
ǣ֪Ҳʯ
ħɫĮ֪λֶĳԶʤЩźܶ౶Ǳ󣬾ԣЩϧ
Ҫ·ȥʮүʵ
ʮ壬㲻ûʲôãһжٶǿʢڣػپۡʯڻﲻߣȴһ˵ơ
Ӧ˵ڣҲӦûǰɣΪԹһ塣ħĿ⾼
Ҳɡʯڴ
ʯڣ̫ˣʮүȺֵ̲סȵ
ǿпգȥֱ׸𡣡ʮү˵Ѿ˵ˣ˵˵ˡ
ʯڣȻǰӦ֪ģ֮ģһλϺȵ
ҵѾȥǱʯ궤ģָô㣿ʯɫ䡣
ֻǵñ˶ϳͣôͲһԭһĺӾʹ˱٣ȥˣ̣һλϺȵ
˵Ҫڹȥ˭Ҳ޷赲ǵбɫУҵͷߣʯĮ˵
˵ףǾҲûӦ壬𣿡ʮүڡ
ʮ壬Ĳû㹻ˡʯƽ˵
һ㣬ÿϧʣֲ档Ǵħ黰Ѿ
ʮ壬ÿɱ𣿡ʯЦЦ
ӣ׾ӨķɫԼںڷ˿ӡһϽת֮ˡ
㻹Уħֻ֡
Сʮ꣬Сʮ꣬Ȼ£ȴҲһĹϵĿǰĶ֣ңҲҵĶ֡ʯƽ˵
һЩ˱ɫ̹ԲǴħĶֵ֣ʯָ꣬в
ԣҽˡʯڲ˵
ؼ䣬ˮ䣬ܼУһȺɫѿΪһƣ̫ˡ
ʯڣڵ£ȴˣʯ𣿡һλԪϺȵ
Σƽңкβ𣿡ʯʵ
һȺ˷ŭʮүߵռƣǲϣٷʲôʣʴ˺ܲ
ʯԨܣгֿµĹâһûƾԼ˽⣬ʯԨֹ֪һ֣Ȼ֡
ħʯڣһ·
ʯԣһαɫֶ˵ңԶû˸ȳʦŸ߸ϣԸƬ˭ˣ
·Ѿ˵һ߿һȥ壡ħ
ĻʣܼޱȣˮӨӵĪˡ
ʮû£˵
¡һ磬籬һƬһƬʢ
ȴ޼ɵк޾Ĵ꣬ø˶ɫ࣬ޱȡ
ħϴһ˿⣬ǰУͬʱʯˣҪǡ
ĸ۰ĺ֮һȴʯɱ˲ܲ㣬ĳܲ
ʮүһȺֵܴŭô˵ζأ
ħҲŭˣǿȴڹǣϣ֪丸˸˵ھȻԷַ
ΪʲôᷴǶ˭ڣʮүɭȻޱȣͳд˸С
ͫߣˣɱȵġЦ
ǻţʧȥǣҲһᳬԽħ˵ܵͣܺ䡣
ĺ˱뵽ź޲쳤Х
Ѱһսһǿĵ˵
޵ףԽ˼ŭңѾˡħ䣬ȴƽûһ˿
գҽۡϵһ룬֣棬ɱʯ죬ڴһս
һʶ𶯣ˡХף޳ǡ
㰹꣬ҪЩˮ̭ҪȮͣ㱻ɱǴħ
ͬʶøȻһߵʲôħ
¡
һ貵ĹⱬƲ㣬ɢĻħˣ˿ӿؼ䣬Ծؼ䣬ӴֲףɨǬ
һһ˫ѸٵķŴ󣬼ѹأױȡ
䣡
֣죬ֱͷǿơ
໡
һſһȻ׹ⶼûˣɨǰһԾƲ㣬Լʼ⣬硣
꣡
޾ĵ˸ؼĻȫ
飡
йĻ赲Ǳһͷ˳ȥһͲ㱻ħƷ
ƾʲô帮дʴʣɱħߺ׳ɽӣ󲽳˹ȥȭҡ
ȡ
ϣ޾ˮ۳ɵСӣȫ죬ϯʮү
ѹ
ħһȭ䣬һĺģޱȣ
飡
˫赲ħ
Ȼײɲǣ׻̫Ӵˣɽѹһ㣬ޱȡ
ڿѪ˳ȥ
ˡһǬ
ħϣٴһƬ̫ɽ٣Ҫұգ޾ܲ
ٴ赲˫ۼ𣬶ʱо۰ʹ˫۹Ǳˣ
ڿѪٴαɡ
йأɣȻƾ㲻ҵĶ֣ħȵ𶯻ʶ
ǿƣһһһƬ࣬ŭ˼㣬ȵ
㣡ħٴѹգһƬƶ䣬ֲޱȡ
ķ𣬽עˣһ´սйأȻˡ


0274 
һڱգħƾ޴ޱȣںɫһɫָɽѹǡ
ˣһħƹ죬ѹԼϢʵļ¡
ХԿƲ޾кͨ춯أǿŵ
ŵâԿֻɫĴ֣ײ߼䱬޾â
飡
գѪ󷭷ɣϵĵâɢˣǺɫָɽĥ𣬸ַİ
ѿˣʮүɫĮ粽һ޴ħʶɼѹ
Ǵħħ֣ͶǿƣȻֻжۣȴɵȥ
ػԳ־ŵˣУƬķĥ
ʮүɫĮȻûһ仰ֻ͹Ҫ̤븮вƵ֮С
ɫ䣬ڶԿ˫۸֨֨죬ʱ۶ϣпȵѪԽԽࡣ
ˣ
һ³ѪȿȳȥЩѪȫָ߿ϣһƬѪꡣ
ףʮү죬ѪӴܾˡ
Ѫ꣬ÿһ㶼̺Ϊ֮ȳѪڼУ˷ѡ
Ѫ󣡡Զ˾ࡣ
һȫͬˣؼһƬԽԽ࣬û˴˵أޱŴ
ͬʱŸС«֣ɫģѪиأһֹɢ
«ϼ⣬ǽУʮүеѪ궼˷ģ˸
Ѫ󣬾ŸС«ڵУطƶˡ
âƬѲһô򵥣ǳΪΣೱãã޾ʮ
˴󾪣洫Ȼ£ֶζˣһ˽Ȼ̱飬Ѫ
âޱߣΣЩನɳ˻ʶԶԿɽֱը
ֻǲֳೱȫǾ£Կһ޳ǣٵʮ
ɱ󣬶Ǽ򵥵סһˡ
˾㤣ΪʮүǣԷ׼㣬ʱܹʾˣڲչʵ
䣡
ѪɫУըһŷֻںڵĴֳѪɫâЩնڴϣ졣
ħ֣֮
˾ħ֮Ȼͷ޳ִͨںڹâ˸֮޾ĽоȻն
䣡
ɫ£Ѫ걻ɢֻʣ˾Ÿ«ڷ⣬ת
ʯ죬ݵ÷񣡡
ȣŸɫĺ«ʼȼգܼޱȣϢǣҳɱˡ
ħ񷢶͹ĳȫھŸ«ϣ졣
ƣʮү
Ҳں
գڶŸɫĺ«ѿˣͨܲٵ
䣡
գϼ죬Ÿ«ըһƬʮү
𣡡
ֱըʮңʶдһһɢܻܶ顣
Ͳ˵ˣʮүЩֵǾ壬⣬̫ǿˣ
ͻȻħɫɫˣڹʾʼȫͬˡ
֣֮
ٴ𺳣ˣǴ˵еĴͨ˲ֺ֮öûгˡ
ħнһֱħ·ڵõ֣ħ֣֮Ȼ֮֡
ͨ󣬽ǰһ̽ĺ«ȫ飬Ϊ籩Ҳʧˡ
һƬʧѪŸĺ«Ҳ׷顣
֣֮Ȼ֣˾
ɣٴѪģеС
ʶ飬ħǿƹչ޵һ棬ݿ࣬ﲻƣȻûܹ赲һ
Բǳͷ·ϺȵƣҪ뵽Ҿܲ
ٺ٣Цûһɥϵĺˡ
Ǽ룬ǽʼɣϵЦԽĮˡ
УһһţһһƬ⣬ָ֣͸һĪѹĻ궼ڲ
ʲô
̧ܶͷǷ飬оһԵѹ֣һɲĸоҪȥ
ϢħһǱ赲סˣǳĿ¡
հɣС
ЩѪԼľŸ«ɢǿδʧеЩա
֮ܶ˾УʶгһƬ鷳ˡ
һֱڼЩ飬÷սգֱʱ
ּ
˴Уɫһףܶ˾㤣ϹµķּдһһַӲӷ⣬ѹʢ
ʯһᾪȣԹһ鷨ּƬȻǲʵУ硣
Ϊ˴£ŭֹһε䣬ôǿּܵѹƣһܺӸһ飡
ڿɲ磬ʵ磬ŷּɷӳȫܣϢһͷžȺһ
ʮ壬ʲôŻɱ
ƽʢǵѪ־ʢ˰ʮүϢ˶ǿ
˴ŭһ˶ѣȴţԤ£ŭ
һһɫּƬ֣Ѹɻƽ飬ÿһϵķĶ̫㣬̵˫ۡ
ϢԽǿõҲ֪˶̲סһϹŵ顣
ʶžں£Ϣ֮࿹
ʮװɣȡ
Щƽ£¶ˣ޷ԿһˣȫȻս޲ʤĴħҪ
鷨ּر𣬺ܲһ㣬⣬ҵ漰ɱ־ʴһ־;춯ء
ħŤѹ£ܿѹƵ׹ɱ
˶һ̾µŷּ̫رжս֮־һ㣡
Ҫըˣʮү³Ѫ
Ȼǿȣҵ·ܳʮү˵ɫһſ޹ſ³һ⣬һ
֧ر𣬽͸ɫԣһ־°Ʊãɱ졣
ħɫĮ֧رļڹϣķּ˶ս־ǿϾ
ɫԽ֯ٳǱˣ¡һ죬һһɫּƬ
м鱻ʥУһĥ𣬳װ
ʲôǡ˴󾪡
Ϲµļ𣡡һЩ𶯣ôҲû뵽ͷħȡѹݡ
ܣУûбˣеȻ˶֣Էȡһ֧㤡
ƽּ˸һƬһƬ𶯣Ѹٳ𣬰Զȥսˡ
ּǿĺ֣ãװˣһɴ壬ħֲ̫ˣ
ҰĵطҶ˵Ļ𣿡ʮү˵
һ֣ٴ乭֧ɫɳƲ񷣬Żƽ⣬鷨ּ鶶Ǳը㣬ϼ䣬İѸϨ
ҽУɫȻʱ裬ûлӴѹȴᴩײϡ
䣡
ǱɽУˣˤ档
֮뷨ּƬ֣ڼԿ֧𣬲ȻĻҪ
ħᣬӱһ֧Ȼ֮ɺܿ¡
꣡
գᴩڶţ˼ȴѸٴƬգ۵һϡ

ҽУܼܣ°ȻмһӾըˣ°ʧࡣ
һλǿȴħһɱ
ϰѪܣһ׹ڵϣ̧ͷȥһֺĸۡǰ顰֡
ɫұ䣬ħˣǵĸۡǰ˴


0275 ѹ
ʮүնͷ˿裬θߴһħ
У¶֮ɫֻʣ˰壬ⲻʿϡըˣ޷ϣעѾ˲С
ʮү䣬ƴҧըİѪ׼͸鷨ּǶѻƽ鷢⣬ڰ֮
꣡
ǽɫķּӽС
ħԸһ£ںĸۡǰ䣬תһǿƣ˾η
壬ǵ̫ˣܵ꣬ҫҪŻΪͿ޵𣿲֪ħ
һ֣ɫٻ飬սڡ
һ̣ʶݵļžԾû뵽ݱ䵽һ궼˽
ԭңȴΪһ漰粨ս
ҲһƬû˵շ³ԤϣûɱʮүҲֲ̫ˡ
ħһһƽΰĸۡĮ飬ժ¾޹һ֧ڰļ
ҪΪԼΪۣ
˵仰乭ǿγһǿĳֳһУ֧һС̫ȼգôĿ
䡱һǰΰ¥飬Źżǰȥײ鼸Ժ䣬ȫը顣
ʮ־ˣһ֧ѣֱسһӣһƬﱬ飬Եľˡ
һ֮𾪣ͥ٣ԺΪ棬ˡ
Ҫ֪ǼԺǳҲΪµķģǱˣһ
ʯ㲻Ҫ̫ۡдŭ
̫ǰȥڿҪɱңŻεȵİأʮү䵭˵
ٴ乭УһһιʮԺȫ飬ȻûѶܽ
ǣ־ֿµĳ棬ɱ˻Ҫ𺳣Ҫˣͬʱ־ޱȡ
Ǻεȵֱɱ壬ЩĶסǺڵҪΪʲôûȥһɱǡ
ܿ죬ħĵ֧𷢳ȼգһһ䣬һƬײ촷ۡ
ǿƣְױȣذ㣬һ·ݻһ赲ǿƶ
Ⲣǵ£Ǽģ;ף޼᲻ݣ޵еƣѹ̧ͷ
֪һպ󣬲ܷͦһ٣³裬һ˹ɱ壬ݻٵĲǵĸۡĳ
ʶľħ̫ǿˣĹֱӣ乭䱬һУʲôסƽ
ħһ·ǰ֧̫ħѹ䣬ⲿ飬ƴĸۡӣˡ
˶ɵۣǻʶЩԣƤҲд𶯣һ˵սﵽô˵һǿ¡
ǣлһǾ͸ˣо㤵ĸо
ɺް˷ͬʱޱȵİûڣΪνȥǸܺӣǿСֵķּԵˣּȻȱ
һ̣ǺȻּ֣жԷҲΪȱһǷģȾ档
ʵץ񣬿ɳܵܺӣʵ̫ײˣôôƷ£վС
ħ壬һܽһСͳǳɷɻң÷ػҲǱٴƬɷ档
ʮ壬ʿɶֹĪҪ̫˴ȣޱȡ
ƽƬԺ䣬һܴ裬ʶôͷվҪ⡣
̫һ·ɱ꣬껶ı󣬻ϣնݳҲ˼Һʣħ˵һֱһɻϤʵӿ
Ҫ˴һָ˵
循ŭûа취ûһ˸ȥдħ
ǿʼˣΪĽﲻϱ飬Щ˳һʥ֮ʯ˶ʼݣҪ֮
ǽأ¼ּĵطķҪԴ˷Կʮү
ȻʥطϼѸӣܿͽۡˡ
ʮүз۾ǿݻٰվڸϣһ֧˸ɫԵļ֮
䣡
ըһƬĿĹâһƬĢư֮ײ嫵ӿ˸졣
긮˴󾪣ײҡЩ£˷ëΨһҵûб
߿ϣʮүҲԾĺܹ֣֮ӿɫûƿ
壬֣ؾǣʵʵַˣȻ첻գҲҪһһˣ
ʮүȵٴοʼɫԴݿ࣬ͨأϷ
֮ÿ¶⣬ҡȻҪˡ
ʮүǿƾףҪһս壬˳ʳǷҲһӰ߿һۡ
䣡
գѣһ֣һƬ̳֮Ϣ
˷һ½ܾӵأȻˣ֮ɵذ
ǵ۾ˣֽУŭ£ʥ֮رۣѣ˳ޱȡ
Ҳвɴĵطλ˼һԼʲôʮүĮ˵
ɱ
˴Уɱϸ죬ǼʧȥǵˣҪѪƴʮү
飡
ħһը⼸ȫ䣬׹¸߿գɢ
ʮүһսǣܶ˵ģǿϢС
һսһ壬ռƣѹ̧ͷĲԱеĸ顣
ôУһȺ˷ԽһѹŴ򣬶Ⱥ˵ʵһĪĳ衣
ҵ꣬ıҵ껶ʱǿ뵽ͬ˿ȣħʡ
ĬȻ׷ħĺڱʣڴˣʦǸֻء
䣡
ڣˣأֻʣһʯһ̳ɢ¹â
ɱ
ʮ˳ǿߣгϣҲϣŭޱȡ
ܲп飬Щ˱飬ȫħԹɱⲻ䴩壬ı飬Ѫǿһš
գħδȥһս
Ϊʯ̳Ĺâܲһ㣬еرǵ󣬾γһɳ򣬷סۡ
˶ңۡٴ룬ʥˣԿкĿȥȣ
ʶžһƬڣ˶һ۵Ľһ˴һ̧ͷ
ýˣһĻˡ
ʱԶϳһӰֳһ


0276 ɽ
һӰŶƮ죬һֱͭǰ
ֹȣ赲ˣǰ
֨ѽ
ɫĴűƿһ߳˿ںڣɫ͸ʯ˫֣ʳڡ
˿ڣøԡ
ʮүͬսʱʯ˵¥һֱڵȴӭӴ˽븮ۡС
һӣʮңһ˫۾ڣ˵䣬˵ԨγɿУǿ˵Ļǡ
ӵһͷ̷岻Ǻǿ׳ռţ˵ʱ·У˸оĴڡ
ʯǰ񣬽У
˭˺ȵ
ղʯħţʮүһսʱսڻع飬ִһˣ˾衣
˻ͷڣںڶγС
ԶǸʵ˶ʱһУֱͦͦͷԵ˵ϣüķɳ˿˿Ƶϼ⡣
巢ȫˡ
ܹ죬ֻǸ˿һۣǾȥˣûԷУʮˡ
ʯڣʲôԶһЩԪϳԾʡ
ûʲôһ͡ʯڻӦƽ˽븮ۡ
һȺ˼ɵʮүһȺֵ̼ߣǰΧ£׼赲
λǶҵĳƽ̸ֹġʯڵ
ţħԸ˵϶ǿĺ֣ʱֲֵ޷ˡ
УһߴӰ֣ħˣ£һǸ̷ˣģ
лֱһѿıϣûٿסʯڣڣ𣿡
ʮ̫ǿˣһλʯڵЦ
֧ǴӺɫɭִһ̷ӻԨ
ͭҶģ͹һۡʮүб
ܺһֹ᷸ôеЩӽ
ţҲҪ֪ĹԻ١̷˵
帮ۡ˵̣ԸǾĿָ㽭ɽ˵ĻʺԼʮүڱϣĮĿ
㵹ǲ߰ɡ̷˵
һѣһⴴأҲҸָۡ㣬ʲôħĺ뿪Σֱӣ
˶һⲻһʵ飬һ𶯡
·һλѡһսʴ˵ʯʶʱ䡣̷˵
꣡
ͻȻ̧ƣĸְ˿ǣɫӨסƵȣɫͬϼڣ¡
ּ䣬˿Ƕڰ˷ﳹ׷סˡ
˶һҲ̫ǿˣ˵ȫסˣڱʮү𣿺ţ
ʱʯ̷ʩһȥ
̷ָһ㣬һ֣ͳ˸ۡܽ⣬ڴսΣյС
Һ㣬뿪ɣ˵ɾͲֹڴˣĶϱֻۣҪʥҩ񵤣Ҫָ׾١̷˵
ȻۣҾҲҪУħӦ
ҳ𣿣̷ߣ׵
Կħ˵Ѿվ׼
˶ѾŲ²̷̫ɽʯڵʦţͷ
뵽һ̿ܣͷëһĵǺεǿ̫ݴ޵а
ˣ
̷˵ӻɫУޱȣһǿ֮˵겻ȣҪȥ
˾ȫˣ巢
飡
ʮүڵһţķ𣬶ըյֹŹֵ֮ʧˡ
ҿһ㾿Σ̷˳˹Ѹٽӽʮүǰ
ָǰһֱӾһƬãã˵¶˲Ϣ䣬ˢһʮүʧˣűα⣬廯촷ۡ
ޱ
˾̫תһ֣һסҪ顣
䣡
ʮүԻڵֱ֣һһһɫ졣
̷˶ԶһλǺɫӰΣϡ

̷˾ȣǹ֮һʮүȻѾƿأϣѸٹ
ϣ
̷˴ȣһаĻ𣬶Ǻɫϣ壬ʹ˱ƽ⡣
ͬһʱ䣬Ϣǣӿնе£ûһӵĴţ˾÷}
ȻǿնУ֯һƬɫķģûй꣬ѿһŻ
ڶﴫһƬħߣǵӰӰ´£һɫӰ衣
һ˫۾һŻҪʮүͽȥ
һִͨһֿµֶΣѰܿû˵
ʮүϮ˸һûƬУҪ̽ȥ
ء
ƬĺӰǰɱҪû
ʮүϳֺڰ׶ҾһѸתΪڰһӰ˳
ٻͷƬջڣѹ£乭Ѹ¡һǵŻըˡ
̷ɫƽĵͭѸٷŴ󣬱ĸɽ޴󣬴߿УѹƬҪըˡ
̫ǿˣ
գһȡ
⣬ͭа߲ºۼʱΪ˷ĵ֣ͷţԽԵÿֲ
ʮүһȻһθоӿǿ󣬾ȻֹضڳȥҪսȥ

乭ɫļ˲ᴩգ޴ͭϡ
Ľûлķ⣬貶ĿطһƬҫۡ
鷨ħɫޱȣͷе˺ܿ¡
һµļսûѡ񣬲֣Ψս

ɫɳͭײ죬Ļ𣬷ǳĿֲ
һսӵϴ˸߿գûʶ˶ò˵̷˵ľ̫ˣĴɱһսޱȵĲҡ
򵽺ʮүͭ˽ȥһȺ˶ɫףоһ㡣
Ȼ̷ȴɫһ䣬ûзɣȻͭ𶯣洫죬һ֧ɫһ֧ɫʮү濪
֧ɫҲײ
ؼǴ㣬Ҷ̷ľͭٵ
䣡
գʮүɱ˳ͭѪˣɹˡ
ɱ
ٴûʲôѡչ˾ɱȫǿԡѪ
ʶĲħҲ̫ǿˣȻ̫ɽһս
ϢжһӰû˿Ǻʱģһֺ󣬲ӣл̿֡
˻ʣ
ݼ˻ʣ
һȺ˾æΰݡ
һսýˡ˻ʿڡ
˻ˣ˭Ҳû뵽һ˾˵ĻҪֹ
һƬâ貣ʢޱȣɫһƬ纣˻ʾģһء


0277 ʶսĻ
ƽ̫ģɢ޾ƽ⣬վ˶⣬ȥڲ
˻ʣҪֹ𣿡̷һߴսһʵʮүսԽļˣѪţǰôݡ
ʮүҲˣ˶֣ϳֿµ˿ڣѪȾƲᣬ˵ġ
ħǿˣӦһʶ˻ʿڡ
˾죬ħһµĵط̫ɽһͬΪݡѪܾӵĵط
ֻһˣ㲻ʲôɡ̷ƽĻӦ
ĬȻһѣͿʮүս׶ôĿ£һȻ۰֮ơ
뿪ɡ˻˵һĪϡ
ʱڹŹԣҲж֣Ϊ˻ʣ׳ԽһУյĶעᱻ
ĹҲǲУǱҪ̬ϴ̷˵ʯģȻҪʾ
һҲָָ㣬ʲôħ˵ϸˣɺǿơ
ҲˣԼֵܹ𣿡ħǿЦ˻ʣͷ̵ķ˿衣
аϣҲˣʲôֵǰ԰ģսȥ˵˭ն˭ʮү
һǿߣ޾壬ս߰Ҫսס
ʯʣ㿴һսҪȥܹң̷˳˵˫ӸˣһƬ
ãǾһսףʮүȵ
˻վǲɱܳʱ䶼ûпڣֱѪһȺ˾ŵͷ
ʮүˣеһۣһͷ㱻
ս󣬱㳹Ļ˻˵
ã̷˴Ц
Ǿսɣʮү˵
һսʶľͷˣΪ˻ڴˣûбҪڶԶսˣȫ˵ء
ٽʱȴ˸ۡǸ̷˵İ˿ֻ˻ʹ컯ͻƽȥ
Щûǿһǲħǿߣǲ죬ţܻʲôᡣ
ˣ
̷˽Ҳסˣǣγһ޴ĹĻʮүߡ
ħӱ䣬ʲôҲû˵սȻ˿ںܶ࣬ЩǷɵģϣѪƴ˿塣
ֱ裬죬˴ս˰Ȼ쳣ĲңȫѪ
ĲħǿҲͰˣʮүȻҲô죬սʵ˸
ħԽǿԽ˵˴ħĿ¡
ͭԾڰ˫ϽҲ嵽һѪƴû꣬ϳɱ
ɱ
ɱ̷ӷ˫ֶ糵޾ģħӲȭԽĲˡ
һ̣ʮүֻ۵˳͹̫ˡ
䣡
ը飬ϱϣƽ赲Էֻһֱӭ̫ˡ
ʲô̷ӺȺ
ʲôʮүҲ𣬼֣ͷͬ飬һХչɱǰ
һͷ⥣ɫдŻƽƣ׵ͨ죬ȫѹǰȫɱ̷ӡ
һͷƽâ˸ֺɫƣֲޱȣſھһǺӰĲùâɱǰ

ʮүƴˣļһͬʱɱ̷ӣս
ֱ۱һͷԵˣʣĹң̷ӷ̱ˣΪɱ
ԭΪԺܿʮүɱڣȴԽˡ
Ѫʱ𣬼Ҳɱʮүļֺ󣬱̷Ӻܳ㱻š
䣡
ʮүһȻɨԷײһ𣬷һ죬ըһƬ
̷شһȺʺѪڣһ˵ĺء

Ѿܴݵˣʼʱ翣ڵɱ죬һ˫նгʮǣɳ±
ʮүһһϣΧŹˡ
ɱ
ͻȻղ죬ÿһˣ̷Ӷŭʩչģ±壬չֳħ
һһٲг֣֯Ƶʮүˣܲޱȡ
ʵϣǲĺһ˿У
ԭأһͷ֣֩ǸıëӴʮɳ˿С
һ˫۾ޱȣںڶˣ˵Ļǡ
³˿в׵籬ʱ˿һ֯ɴɷǿ
ħͫ룡˾Ȼ
һͷ̫ħ룬䱾ԳԽٺˣ֣ġ
ȥɣ
ħͫ𣬾ֲƬһ貹ĻϢɫӿҪٵһС
䣡
ʮүһס˸ʵʵֻʮɳħɱֱӽʳˡ
ȻǿҲ̣ܲʮү˶һѪܲĴˡ
ƴɱԱ壬Ǿ̫}ˣһͷ֩һͿɲ
ɱ
ʮүϣһͷȸ𣬴棬ǰɱȼŴҪħ
ϵѹƣǻҪʵȻʱ̫ħǿһЩһر˿зɳ޾棬һì㣬˳ȸⴴˡ
̷¶ӴʵЩˣǰȫͬˡ
Ǻһͷ֩뻯ʱΪôƮ죬ûһɷϡ
ǴսȻ֧ͭˣϵײİ
ɱǼҪˡ
ʮүСģͻȻһŮӰд㶯Ѵħ
ʮүԭڵˣѣ뵽˶ԷµЩǣķٽˣӦһΣյϢ
䣡
Ȼһɫıǳѹħ뷢񣬾ù£ʼЩǣɱҪɱʮү
ħһߣּ̧䣬鱦Ƿɳ⻹һƤѸתһɱԷ⡣
ƤͼǼΪذףʱ콣㣬޾貵Ľâͨ졣
طޱȳʢӼˡ
ʮүԵͷղŵǸСĲ򵥣ᵽǿߵĶһӡ
תȥһʮŮĻòɫ㣬ǳ
ʲô֣ħʵ
ҽаŮӦ¶һЦ
䣡
սΪˣѪڽѣͭڰ֧ڲս䡣

ħһХȺ֣ܲ٣ȻգԶ
Щʵ壬һȫǷģƬأʮүһܶˡ
Ȼͨļ󣬱ħͫҡʱᵹȥ̵Ŀڣ㻹ʲôȥɣ
һһȣһµì㣬
ʱ֧ţһ޷٣ܾԮ
ɱ
ȻʮүѪȴȳһüķ⣬ڰ׶һűͬʱһҲԶ۶ɡ
ûȥֹҲȥһжԶɵģʮү֮ܶǾȴֲޱȣ
꣡
һ̫ħһҽУȽ˰УûܶǰǾ
֮ҪԽһУֱ䴩ħͷ­
ħԶˣһ䣬ۡһħͷ­ն£ץУ
ڽˣʶսĻ


0278 
һսˣħ䣡
ʮүĸߴ󣬻Ѫˣǿĥ̴ħͷ­һħķԾġ
ħͫʮɳ壬ʬϣıëմѪֲܿеԤϡ
ƬĹ֣ϵӴʬ廹ʮүǿ˶ͷ­ȫʼ߽⣬ѩڻѸɢ
̫ħǱ壬ΪԴɢС
еͭ⣬ޱȣĳǿ־˻̫ħеӡǡ
ɱ
սĻһжˡ˻ʿڣǹ⣬ޱȣڽɫ̫С
һ̣˽ԾɲͬʱеȻѵ˻ϵ𣿹ʴ˴ӦһսԼ
һߴͭ𶯣һɫͨɲʧˡ
һգʶ𣬴ħǿƳ֣Ȼٰն̫űħͫ룬
˶ȻһΪȥ֣ǿľƬʶڡ
ú˻ٴħ빬
ܿ죬Ϣ˻ΪħһΪȨ
һҹ嶼𶯣ȫܶ˯Ϣȷ
ʮүʯʧôмһ̬ȱ仯һҹкꡣ

峿
̫棬ʱͮͮʱ䲻㿪ʼãɫϼ亣ϣͬһƬ
һ鴬ƮУʼճһǰ
һ龫ֵľͷۣ½˰ɡ
ԱߣһȭͷԲĽɫСܳߣ˦Ͷˮпʼ
ʯë֮սȥжʱˣһֱظ·ȻǶôĽ
Ȼں࣬һֱսûϸ̽󣬴ʱɾú棬·ϲʱ;̽ϵż
ëʱڳ˯ǳԣճԸֺʣһȦÿڼװ϶ܣֱӹȥ
֨֨ë£һ˫Сצӿسߡ
ôһֻϺʯ껶ȣһʮ׳Ϻͷϳ˵ɫеơ
ֱǬУҪʯ壬Щ˳ëȻһʼϣиջ
ܿ죬µߣһ鴬ߴԶѹѹһƬк޳û
ףѵ·һܺ˫۷⡣
һ·ϣ˲ٴ˵ǿԱȼ̫ɽǽ֮أͬ񵺵ȵزС
֮⣬һЩСȻһ֣жûУǺ
ȥʶһҪ뿪ˣ֪ɶءʯ
ë֨֨ҽУʾͬ⣬Ҳˮ㣬ȥһһط
Ǿȥʶһ£⴦ӦúСԶ͵͵ۿ
鴬һУŴǱȥ
ʱˮ峺𽥺ڰֲָǧףѾһƬˡ
׷ЩһֱУһƬԨڹ¡ˣ˺ܾú󣬲Žй͸
ܺӱˡ
ǺϼȣһƵһƬã½룬ɨ˺ڰ
һ׳ǳأˮȶɣƻãϼԣֱʵ磬һƬξ
ʯɵۣܶ඼ıʯԼĲϵȣȻǣĺݳޡ
ǳУһЩ˶ޱȣǳ׺ЩߴĽϣṩ˹Դ
飿ʯ껻ɣĥ̴ӣ˸ƻĹâ
ǿŸֱףǶôϰİʯ
ë۾ˣ⺣׳ǳвٱ½ϸܼг
Ѫ飡ܺ۾һ߲㽨ϵ飬˵ǺֻܴСͨѪ죬ȡ
ⲻһ飬ǵиϰǰһѪ뾫ȫȥγɵġ
ǶȿǣҲǱṩܣֱӱա
ǣļֵڴˣҩֵиϰսѪʱᷢһЩı仯ôΪѪ
żмأѪֵǣҩʱȥһЩĩЧҩԣޱ
裡
ܿ죬ʯֿһɫľʯһŽϵңҫѤá
ⶫϡϣʱдãܣõ½ȥ϶úܶҪġ
ܺӵ۾ˣһͼ˼ϣϲĲˡ
գʯ껱ˣΪܶ࣬ССзȵǣɳУʤ
ǲû⵽õӴƬ׹סһ塣
һݳڵӰ֣һɫβչʱˡϰزԱ赲һͷɫ
һȺ֣ûе⣬磬ʯ껽Ƭĳǳء
лл㵱ȡŮڵ
һսУĪ޵УɱˣŮֳַ֮һսҲС
գʯ껳֣ԸĪ䣬Ůӹһ١
뺣ǳУʱȫ˳ֶΪڴܵ˼Էǳ顣
ʯ껴ëǣۻңö̫ˣǴеز½ϺѼ
ʲôҪҰæ𣿡Ůʡ
ص½أд𣿡ʯʵ뿪ѣ߽ĺ󣬻صʯǾ̫Զˣ֪жԶȻǰΪλ
УŮͷ¶Ц⣬˳ܺǻȵ⿴ȥ֪Щˮ
һЩЦ
𣿡ʯ껴̿ĵЦˡ
õһѲϣѪ顢ʯȣǶĺز½ȫϡƷ
գʯ׳ǳأ̾ѣһͯ磬н⣬ˮ㣬ͨʯ飬һ¡
ǳһ̳Ů߼ҫһƬɵĹ⣬һͨ
ʯȻ˵ʯλãֻʯ
ϼһͨУպϣë̤˹;뿪˱
ȻԼߵĻ֪Ҫϼ¡ܻصʯ塣
һƬԭʼг֣ʯһºʮԭʼɽصʯ壬ԶԶľͼһƬϼա
ǡ񣿡
ߴˣǰؽڵɶɫƤʵ˴룬Գ״ĺƤûʣ¶ٿˡ
ϣɫ˿д䣬ӨһƬ貵ٲʮ֦ˣӸ߿մ棬һƬӨӨơ
һεɱ䣬رҲҪȻӵǿˡ
С㣬ʯ껻ˣ˷ʱС
һ࣬ʵô˵Ĳѣһ飬ǵҲǹǡ
ʯ껻ع飬һȺ˳û
Ҳѣ
ҵõȱһҸ㡣ܺӺܿġ
ȻһܣڰдģΪҪõҲԲй¶Ȼɱ
ãȻ𶯣ĳɹˣǿҲõ
뵽ʲôҪ뿪ˡ
Ϊʲôʯ껲⣬ŻصУϲ֣ܶຣزЩԵģĸСɽƵģҪһףء
游ˡ֪
ʲôʯ𾪣̲ס


0279 ֻ
ҵ游ţʯ껷УϲۺһֱҸ
ĺ𾪣һսүү׷ɱʹ˳׶Ѷʧȥ٣˶ΪѾս
Ȼôû
ţӦûˣرʯ껵Ǳڣʯ걻ƵԶ磬ͷĻ̡
ҵ游ʯ΢ƽʵ
ʯʶ
ҪȥҪȥүүʯ껴УôȥˣѪ֮˴ûмޱ˼
Ϊ֪游֮ʧȥȫΪѰҴѪ£սһѪ١
Ҫżʯֻаο
óʱ䣬ʯ껲ƽ֪Ϣĺܼͷи˸ֻ棬ڴطꡣ
һ߾꣬˼ȫޱȵĸˣΧ£һȺˣƤ͵ȸ⣬һСһﳶţͷؿ
͡ӡƤȶɻˣԼĺӣǱҲҪ׼ˡ
壬壬ҪԺöСһۺڰ׷ȫͷڴ
֪ǳԻȫϣء޴Ц
ڴΨһⴳܶζ壬ЩСһ˵ܶˣͬΪóԵˡ
ɰʯЦЩСŮһװۣ̬䡣
ͨһʯŪһͷޣʱǵһȺ۴УһҲ£ѧ·СǷϳ壬ǸϽֹˡ
Ժʴ͡ʯЦ
ȡһѺζ޹ꡢ衢ԡħ㡭ʵ̫ˣȫϡŹ֡
˾ڴУЩܾȣǸ档
ӱ仯ܴǼʮҩȫˣʢĵػһ׼ʥҩϼ
뵣ԵĸоɫޱȵĽȻȥ꣬ƺӲһЩѪǰ㡣
ڴУһֻⲽбʯһۣתߣǳĵ
ǰ伦ûһԱҸܴ˰ʧ
Ϊÿ¾һöҩЧһ޶ڴ˵ýɽỻȥֻ
ʯ껻˶ܸˣЩӴ迴СɽʳģȫЦˣԴչˡ
졢ͺأʯ껺ɣͬʱҲûмǡ
ɽˣûܶŻһΣ̽Ѱء˵
ʯ껷ӥƺǰͿʼ̽ˣ˴ȼ룬ʵǿ˲١
ԶĺξһɫĴ㲻ʱԾˮ棬Сޱȡ
Զʮͷ˸Ѹٱڶһͷ޸ߴ䣬㣬͸ٶȼ졣
գۼ䣬͵ʯ껽ǰ˶ͷ­壬ʾȡ
С׶Ϊޣǰǿ˺ܶ࣬ݴ˵ڲԲҰʼˣɱĶǺǿޡ
ʯ껻ع飬עǳЦһ죬˶ޱȿˣܿǴֺҪ¹ˡ
ȥˣһȺ鶼ѳ󣬾Ҳ˺ܶ࣬ȥôۡ
С磬뿪ʱҰɣϣҪһͬȥ¡
һῼǵġʯ껵Ҳ֪үүˣҪ˽
ڣ΢ƽ󣬸˵̸һʯ»صͷ£ѯϸ
Ļܼ࣬ȥ˵һǰӷ£Щ͸˽⵽ġ
ʲôүүһ塭ʯ껳Ծһ󷢴۾ˣˮ
֪үӿ϶ǵϤյԲƴֱ˵ľ
үү֣Ϊһ˵һڱ֮ʯ껱ǣίʮֱ꣬ħһвųתı䡣
үүĺǿ
ʯүն̫űħͫ󣬸Ǿ̾үү̫ǿˣعһ·ɨѹ
ϣʯ˳ΧһͬԴͣЦͷޱȵ֡
ΪڶҪ·ˡ
֦ûϡȡһӨӨ֦뻹ȥȥˣΡ
ϰɡ
ҹʯѾõһҹ嶼ڷ⣬ʱ
һɺǿ֮Ȼиջ񼫴
峿ԶɽһƬʣʯӲӣʼɢ
̫ʯֽ̤;뿪ʯ壬úܶѷᣬŸջҪˡ
ǣȴ޷ΪʯҪȥ游ʵž۵Σϲ£û˻Ȱ裬Ϊеˡ
㵽ʯʶ
ʯ˵Ϊһͨ·һҲͣϣѸٸϵǡ
Ӧѡ꣬ʯʶΪͻȻ٣ʵ̫עˣ಻̫Զ
ڣʯٴ·ջѣֻһҹҪ
һΣûд磬ҲδȴȣǶ·ΪʯʶǾ̫಻ԤĶʮΣա
һõͨʯ껳˽ȥͷ֣Ѹٱܣգʧˡ
Źرգһ߾ˣҲȫԤֻ֪ǹһͨǹע԰е¡
ʯëûдһڲõͨбܣоʱңռң·ڴԽʷ
䣡
ͻȻھһεʱܵĪѹͨȻȣҪը˰㣬Ҷ
ͬʱһͷ޴֩룬̣ͨͫڣֲޱȣɽôһͷ鼤ս
ʲôһ͸ͨ·𿴵ľ
ȷе˵˴սʵڹǿͶӰͨУǺΣյ¡
Ϊǿߣǡþͨ⣬񹹽ģղͨҪըˡ
һͷɽħһŷڴսʯ൱𾪣ǼֱսȻǴҴһƳӡ̡
ʯʶ٣ͨ⣬ֻɽ֩Ц졣
ʯ껶ʱһԷһͷ̫ħ룬ᵽʯʶһСͷһ
Һã񹦲컯ͨȻͷǿʥսǲ𣬹ͨ
գʯһƬɽг֣ͨ߳ٳɽ⡣
һ̽Ϥ˵ؾʯ㲻Զֻٶ˵Ȼʲô
ʯ·ûмԦߣֻ˫Ÿ˵еľ޴󶼳ǡ
ڣˣΰĳǽ¥޴ޱȣǰΡ磬ڳǽһɽ룬ߴ׳
ֻˡʯ
ǳгģ׾Զ磬ʮ궼һ㶼˽⣬кܸӡ
ЩҲһǾʵʯʶļƻУҪٹ꣬Ż̤
룬Ȼǰˡ
ʯ鸴ӣմǺĳǳȥ


0280 꾫
ʯ껲û¶ݣΪʯʶǶ֮ʮүֶѹȥһˣ֪ʱ䷢ʲôҪԴ
رǣںɱλߵɲһСˣƽ
Щ֪¶ĻԻή٣ɱ
Ψһҵǣһսʧأ߶չˣʱڲ֡
ϵĳǽɣһĹ󣬷ħʱµľ޳ǣ׳վǰ̸оС
¥ɽߣΡۻ룬һ̫ԣŽˡ
ʯվڳ£Ϲʱͳڴϵľ޳ǣ󿪹ʱ£ԼĸֻԻ͡
ˮɽߵĳǽϳ˸ְ߲ۼɼ̣ʼղĻȥֱһʳܡ
˺ܶ࣬۳ҶеۡеǴҴͻĸؾ̡
ܼ˿̫ˣÿҲ֪ж٣һˮ㣬ԴԴϡ
ʯȻȴһҲ˽˵أϾǸʱСһ꣬ûڳת
ż临ӵ˾޳УһԻ֮أ㼯ʯ·Ӣܣųƾ۽ʮ⡣
ޱȷһ޾ӭˮӿޱȣĴϵˡ
·ǵ̣˵˺ܶ࣬ⱬãƤǡҩȶ洦ɼ
һЩ˸ĺУ˻ȫУЩ޶ǳ
ȻЩ˱񣬷ǳһ㣬ȻԸҷЩǿ顣
ʯߣΰĳǳأǰûеһ֮ڴɽг󣬳ֻ·һЩ޳Ƕѣûһʯʶȼ硣
룬벻ͬĴֿ֣СһЩֲ
ŮŶ½˼Ůȫһһļĺ꾫˲߹·Ҫ
һƬȺܸߴ󣬸ûʣԱߣһ޵ŮӴĽܡ
ۼ˺ܶˣΪȫһú꾫ķɡ
ʯ൱ĺ棬Ҳ˹꾫ˣ̼ҵʵδ̫ǿˣע⡣
ǺŮǺ꾫ò꾫־ɫᲢۡ˵ƺ൱ĶС
Ů꾫ɶ𣿡ʯʵ
ŮֻѪͳ챻ϡûˣٲֺ꾫ǿǿ޻ζɣ亱ǾɫһӺȦأһɫȵӣ٩٩̸
ȻЩ˷ʯ껣Ͳ󣬶¶ɫ
С磬ĸϵģĸŮˣ˵һ̸͵ȥǸ޵ŮӽЦ
ʯۿλŮѩףòģ۾ˮ飬һѩ׵ĺ䣬еࡣ
ݳ븯ܡʯֹѵǻʶЩӸ𣬿ŮͿ
޵ŮӶĻбһۣչ𣬲Ҳǣëûȫɣ
˵ԳԵЦˣʯһѣü桢߶׽ɱܺӶʱǱѣĶӡ
һȺ˶Ц
ɧϰǴ˵ˣѾȫˡ
ʯ껱˳ȥ˻˲ĿУޱȣ˴ǲģʹ
סϰˮ۵볶
СҵϷ
飡
ʯĶͷһֱָۣʹȥʯﳤȥֻҵϷ˵ķݡ
ɱģǷɧϰУΧ˺Ц
ܿ죬ϰЦݣѸٳŽȺڣΪٻ
һУһŮӣʮ˾ӣƾɫһŹпҲҲ
䱳мѩ׵ĺβӨ͸˸ǿڴˣһᾪǾβһǿĺˣ
עǸ꣬ǻδİ֮һŮȻһ˫۾ˮĽȻ󣬵ʱȴޱ棬֣ض
ʲôϰԾ
꾫ɫ㣬£ףһ赣ʱˡ
ϰ𾪣ȥ
֪ŮһֿµҪңǸ֯ǰ׼ҪӦٶѡߡ
򲢲ߣ콾鰡Ůź¶ѩ׾Ө۾ˮ㣬ˡ
ԷǸ֯Ѿȥݷùʯ˻ˣһҲóʹˣҪȥһȻҪˣվһɫĺ꾫ڴһ𾪡
ʯ껲֪һǣѾһֲޱȵˣһصĺ꾫ͨ赸֪Ǳܾˡ
߳ȥԶķ˿䣬ӨСҡղƬУһ֮ڡ
ĻܺӶʱһСĿ֮赣ٸһʹõĻᡣ
൱ĳԾ֬СеĶǳףղֵطһ
ңͨС˽⵽Լǿ赸ӦˣԷ˶ϤǱܾˣ֮á
գʯ껶ԭʼеһģԼתǿĥ־©Ĺŷ
ΪŲ͸ŷ˽⵽ãȥΪǺͳķء
ԭʼģ˽УЩغܹŹ֣͸ͬ㣬Щãвǿı
ʯѸٶˣһľŸսʶѣͱ˷ˣøСġ
ʶĺ֣һ·ǰУ˺ܶҩʮ걦ҩȫǺ಻ͬ
ּһЩߵжǿıϼ⡣
ʯһ·תƣûпȥֻ̽Ǵ˵Ľ̸˽ʯʶķƱ仯
̫ɽ鰡ǿЩҪʶ
꣬С㣬Щɲ˵
û˵Щģ˵ЩСġ

һ·ϣʯջܴŵ˲Ϣ˻ʴٽһЩ̫ɽҪ
һ٣ѧеĻӡȶҪõҲˣף١
ݴи˰̫ɽ£ҲҪˡ
һΣʯʶƻۣӢһأоӢһ
ҵŶҪˣȻкϷˣЩ˴˲ʶٲŴս
ϧʯ㲻ڣȻǾ͸ˣͫһûм˿֮۰
δأʯ콾ЩһֱУ˰̫ɽһֱع飬֪жǿ⣬ʯʵһι٣ŹҲдǿأ϶ҪǲһЩˣʱȻһչԾ
ţַֿռѷ죬ʯҪˣ

ʯĲƽȻǶ֮һνʶעῴܶ


0281 ǿƾ
ʯʶ̾ɫУһַǷĵط
ΰ޳ǣħʱżŮǿħݻڳвټʱ䣬Գ
ʯʶˣסδȥΪ˽⵽һЩԼ游뿪ˡ
ź
ȻȫȷϣǸСϢڻʶѾܣЩӴħûг֡
Գƣħˣ˻ʶҪһ˵ҵ˷һսƵôħ񲻵òԶ硣
Ϣʵܾˣ֤ʵʿһս
һ˵ǣ̫ħǿƽ٣Ҫʮү˻ʱӻ񲻹ǵ͵˶ѣʮүʵڻʶ
˻ɣò̫׼ȷ
һ˵ƣ˻ʸ֪ʯںηʮүҹѾԶУȥѰԼã뿪޳ǡ
Ǿã˵пġ
үү
ʯսȭͷ֪游ǷˣڣҲܳ⡣
ʮү¶棬϶˼ɣѵͷħ֩ˣ뵽ͨмĻ棬һɽ֩һ˴ս
ͷһ̫ħĳˣֻǲ֪˭ս˻ʵס
ʯ껲ɣǲȷʲô
ص˻ʶǳĹھ޴ʱҲֻתķ֮һ򣬶һԭʼɽг˵档
գ·ԶԶһûнȥ
үүʯһ̾ϣվһ
գʯʶԽˣ֣޳Ǿ
ʯڻˣڱҲûʲôǶʯ˵ȴо
ܿ죬Ҳ¶ɫʯڲһģһЩ˸һм˸ǿ
պǸ̷Ҳˣӳڣޱȣ˸ҿ
̫ħһ٣ʯʶڣһǿһ壬úܶ˶˸
һΣнڣΪ˻ףٶƻԼԽʶ
дԳƣǿϵʯҲһˣԽˡ
˻ʯ빬֪Ϊ£ѵΪ˴ħħìҪʲô
һգʶһϢ˴ԳƣħʵڻʶѺˣȥδӣҪ˻ʵ̬ȡ
Ĵһʱӿ˽۷׷ס
ȻҲ˵ʲôģЩܻᴥŭ˻ʣɱ
ʯͷأһǡ
ʵϣúһȷϢǣʯڽ˻ʶԻһﴫ˳
ʮˣһ׳꣬Ǹո𲽣δĻԻͲԤϣ
ǲ֪˻˵ʲôһλŮʯۣƺܼǺѹ֣
Щһǲɣ˻ҪǼ̳ˣھʯڣ
֮⣬ʯ˻ʺ󣬻һЩ˴ƺʯ˻ʵ˲
ǣѾҪˡ˵ʵ޷ģȱ覣һ˿ȱ˭Ҳ赲ˡǣʮʲô껶һУ˭ܻ
ʯЩﴫʶȻԾѵ漰ͳλ⣿
ʯǣȫһոۡԲЩǴܴѵĳź
ңȻ𣬽Ϊս񡣡
ʯڵ۶˳
ʮʲôҲûˣ껶ȻţҲܱȵ˻ȡµѪΪϴ
ЩȻһȻ󲨣ʯԴ⣬ѵʯһпܻΪ̳дͳˣ
ȻԸҪ
˶ʶ˻ʿѡʮүʯڶΪĿ꣬Ȼ϶ӡ
ħʮԲϣӦ˵൱Ķʢڣʯͬǿ󣬺ųš
ʯһһͫߣųˣҲܼӷ֡
£˻ʵ˼˭ףһλ˵
ǣʶвƽ⼸ռ䣬һκˣڸۡӿ
ʯսȭͷҲЩϢ֤ʵˣЩȷʯ˵ŭޱȡ
游У˻ô룬ôģһ
˭Ҳ赲ˡǣʮʲô껶һУ˭ܼ
Щ㣬ʯ껵Ķϻ죬ڵվ
үүģҪүү֪ţϣѾǿ󣬲κˣ
һˣ
Ҫ֪һţڻˣʯԺ翣Ѫ⣬䣡
ʯҪһַʽ֪ˣţǵ£һҪʯڵ˱죬ҪүүиĸǲҪģ
ԭô¶ҲôҴңڼƻлҪϼأΪʵ游ȴ󱯡
Ȼçײ£ֱĻܻ⵽ɱʶǿ̫ˣҪ׼
к֣ǲ׶ãɱĵĪСⲻһߵľӨأӵһʹõĻᡣ
ɣҪ־һδģͷ̫ħҳ֣һҪԲ˶ߣ游ԶߣҪһ˵
ʵϣ̫ħһ͵ϴȫһˣǿƣ͸¶ʯ㱻ħá
һʹСĻ᲻ҪΣЩǸܵʱ򣡡ʯ껷ġ
ʼжʶǺεȵط챦ǰС͸ӦһڣȥѰ٣˽
ֻҪѰ㹻õĲϣСͻ֡
СңʶҪĶ𣿡
С϶ĻӦ
ǹУһұʯʶиʢУй屦ÿƷ֡
Ƭռغܹ㣬ΰ˵ĴǰʯޣȴͷѪޣΪǿ̫֡
һһͷ˸һͷâתȻͷԣֲϢˡ
ȻǴѪģͷػҲһ˿ġ
ŶͷԽԽˣűĵرٶȼӿˡ
һŮһͭ£Сϸ˫޳úöһͷɫĳѩףۺ鶯һȺǿߵͬ£߽С
ȻŶˣƺıŮ
λЦУҲ˹УȻͷܴ󣬵õ˼ӭӶ
ȺɧҲһˣϢֲ˽ȥ
⣬һЩŮ֣̲Уۣƺ뿪ʶţǻˣնﾹ
ѹСҪָкöˡʯ
˺ܶ࣬д⵽ˣߡ
úһ׵һͷ˿ںڣ𪣬ʯ㾧Ө˼󾪺ʯڡ
ʯڣʯ۾һμλ


0282 ǹ
ޱڣһƽս۳ҶöĿһִĿ̫֣ͷƽս嵽ǹС
ˣͷ޶ǿ󣬾һޣͷǣۼһֲҵɱӭϹսɱޡ
˭
˾Ľɫսһ˲ãȴҲֻЩˣλݼ䳬Ȼ
ǻϳ˳ϵӡǣɫλǳļɵ¡
սԣһӾɫУ¶䣬һֻսϲĥ³Ѫʡ
ƽսͣȣͷ޲˻𣬾ֹӴǿѹȸУǹǹǰͷҲͫ䱸ѡ
һսӱһθߴһսɢڹ⣬һɫĴɽ㡣
겻Ǻܴ󣬻ʮ꣬°Ũܵĺ磬˶ԵúӲ⾪ˣԡ
Ȼֻжʮ꣬ȴѾһүر߽ͬľ˴ս湦˵
һǳսպգʯΪʯϵݴ˻λʸ񣬷ǳ˿á
ʧרΪǱѪħ߶ǹУлһɿ硣
ȱ߽ĴʶȻ˾졣
ҲΪ˻ףٶС
ʯվǰûмŽȥ￴ţۣ˺ܶ
׷ɣһƬӨܰ˱ǣֵһնͷţȻݲ򵥣˾
ʮˣ
λ˻ϲڻʶܳ񻶯ˣݣڼλŮӵ£ǹС
һһ˸ݶһ㡣
ʯ껸оջķᣬվǰͨ˵ĵ˽⵽˻ʶһЩϢʮмֵ
գҲ˹ǹУ̻Իͣռ޴ޱȣǺн
ӭ˵һɫĹǼܣʮɣжʮɣתӲӣһɷϢӭġ
һͷ޵ĺǣϾȫǿԭʼתΪṩ

⾹ȻһͷǳӴиʽر˵ľޣ̫պգҪˣûԸǡ
߹ǼȻǴѪĲҲ֪ȻǿޱȣȻڴˣδĥǿķʮ־ˡ
˳ӿ̫ˣǸǿߣŮ٣ݶ򵥡
ܹһ㶼Ŵ壬ͬʱҲвǿɢޣʯͨ١
ܹģǴӵܣĺΪй񼫸ߣһԲ뵽ȥʾûзƷ
ʯ껺Ķע۲ÿһˣ˲ڴǽ˰䣬Ҳѧ
С磬ȷŽңһĻƤЦⲻЦʵ
զˣɶ𣿡ʯ껺ʵʵ
Ѿߵһ̴ľǰƿţһۣʱеۣ־ӨĲɵߵȣԻ
ܹһ˲ڣ㡭ȷҪȥʵ۵һϵ˿·ܹ
òȡª׶ڣƾƤ£ںᣬֹ䡣
Ҷˡʱһָʯǰһ䣬һɫսɢ⡣
һЩŮʮ굽ʮ겻ȣһܲеӢˣŮĻò
СүƸϽͷһȺ˽Բ򵥣ǻʶĹӵܣǰڤĺ
Ҷˡʯž߽ȥˣԸʹȻίԼߵɱȺ벻⡣
㡭ڤĺ˿ЩԾͨȻҺ
С߿ɣط㲻ܽȥֻǵΪ˳ЩʶȥҲλáƤЦⲻЦ˵һ뿪ơ
һҶȥôһƷҲǰݻӹףʯ껱ӣֶԻƳ֪ǹۿ˵͡
㡭˵ʲôͨ죬Ȼ˼˵ƣе߳ŭ
ԱߵЩŮҲܾȣСүҲֹˣûиʯо˲ǡ
ҪƷ𣿡ƽеһıģͬʱеš
ˣ
û˵꣬͸оǰɫϼѤ̵ۣűӾʹƺһשҽУͷԵڵϡ
ԱߣŮԾŴͣһ˭óİשô˵Ŀǡ谡
ּƷˣҲ̫ˣ˭
ƲҽҲ˵ǿ麣裬һֱУֶղһСѣĳ˾˵ס
ǸȻҳôһ飬ϣһݳ޶ŵˡ
СϾơʯڷк
ҲСУȴ˻ȥǿϡ֮裬ϹϾ˽ȥָϽȥȡơ
ޱȣȴòСĵźš
Ա߼е㷢ɵСү죬˵ʲô֪˵ɶáͳǿ麱ĺ裬үүڤҪòֶ۵שˡ
龪˹ǹУһλʦԸΪʵĺ˫۾ȵĶȼˣѵƣͷӣϵǸѯʯǷʯ
ʲôѾ𣬻ʱƷʯ껾ȡ
ƷȻԴһλߺܼ˵
ǺãһʱϵǮﲻã
۵ġСߺȳˣȡ֮ŮΪʯƣΪˡ
Ӻݻϡʯɵİڼȣ˸˸⣬뺣һȾԵӹˡ
һǽǿյģ𻭾ĿһУ˾ġ
ܿ죬Ϳʼˣһλһλ欶˵Ůӹ֣ͬȵһƷһʯ껵ע⡣
ϸۿ𾪣ͣ
ԭʼ⣿ӣӨ׵ĹǿĹʵ̫ˡ
һйǣȱʧ˲٣ֻԭʼķ֮һ󣬵ʼ
һǣӲ̶Ⱦʲô취ܻٵᶨһą̇̄ϵ˵
ʲôǣжʱ䶯˶۾ǰȥһ˸˸Ǻܶ绮
ǵĻ۶ôߵĴҶҪˣһŮӵȻеСԵȴ㶯һ
ſʼȻŪǣ󣬷ѹһ˳ԾǾ̾
ʯȻޱȹעĿϸۿǿӨ׵ĹǣϢʵ̫ˣԭʼһ¡
Ͷˣֶ˵ʲôҲҪУ
ʮ㣬Ϊںõ˺ܶϡģرںĳǳиջᡣ


0283 ޴ջ
Ϊλ֣ʯ껲֪ж٣ܿõ
Ϊʲôڵһ˳λ˲⣬ʡ
̨Ůһ£߾ˣ൱ģԺӨ׹ǿ飬չʾ˿ȷΪǣǲȱˣûзģҲǱߣļӲޱȣʤһСǳԹܶ취˵ǿߺͶ뵽¯аٰʼ𡣡
ԭֻһйǣûзģ˵ôô޼۹屦
˵඼ֹͣǵĻ˻ʶﾺġ
˵ظΪܶ˸ȥǣͬʱҲЩ̨ϵΪ˵գʵܾһѡ
Ҳûһ磬ЩģǷġ̨߽һ䣬ݸһλŮͽҡ
ЩȨִƷ
ʯȻ֮ãкȷţԭʼǿͬһֲʣв
Ө׵ĹһЩɢҵǹ뱦ȣ¡սλŮ䣬Ĺ͹ۿ
ҳһپ赡˾Ʊۡ
ҳپ赣
ҳһǧ赣
ûзģرĲʻ˺ܶ˵ȤҪȥоһ
ν赡Ϊһʯ̺ؾУֶܱ
׽Ľʿ˵ûκôֻȿеĶΪʹõĻҡ
ʵϣһʿУپҲˣֱӾͱƵǧ赣Ҳ۸񲻷ˡ
ʯͷûо赣һöûУѵҪǿ麣裬ƵĶǬﻹС
һ麣ֵپ赣ʷеŮ
һŮһͷŵ޼֮ǰȭͷһ鶼ĳһۡ
ʯ껲ָ絶һָôһ飬һλŮҺۡ
еŮһ˲ӹǿ麣衣һŮϽˣȥеĸˣҲ߯ˣ̣ö
ҳһ衣Ůۣ
ڶʱһƬʲôӲʱӽȥһЧߵƷʣ亱
ֶȽףĵر
Ө׹ǿȷ⣬ȴҲúɣ޷ӡǣҲͨ鱦ߣǸоֵ
ҶǺܸȤҪõǸŮٴҲһҡ
ȡһǣ˳ӨӨϼ⣬һ֪Ǽֵˡ
ܶ˶ԾǿԲҲܼһǿıߣһͷֵ̫ԭʼǡ
ٳһ麣衣һʯԽмۣ׼һ顣
ڣ飡е˵ˣ߶Ŷˣôһ屦̫ϧˡһͷУҲлһ
еļʦˣ߾Ȩƻٹ屦һʹļף޲ܺӼš
û赣ҪǽһЩʯ껵
ɣ麣óȥһλϼʦȰ
ǿйͷòô࣬ʣµԼأʯ껾ܾ
գλ̣ˣֻȼ¼иȻΪڷ
ҳһǣŮƺ˻ȡһָڵ
ʲô˾
ʲôʥõĲҲˣഫγɵϡ
Ȼָֻôһ飬ɺܾˣֵǣֻҪ۽УȻΪ˵ıߡ
ʯҲզ࣬мɽ̥̫ʮ֮һɵĴߡ
ԶԣָôһԳԽ޾϶ѻܺͣһ˸ûó
ⶫҵóٺƴĹʯʼλʦ
е˶𾪣û뵽һ޷ĵĹǾ˵ľģˡ
Ҫ麣裬ΪΪϣ̫ˣ㹻Ļû⣡һλߴ
ǾöϺ裬ƴˡʯ껵
һλǿ޴ĺ̨䶯ǹ屦һҲ̫ˡ
ߣ
дһŮһۣܲˡ
Ǽݺ󣬶оһӿ죬ŮӺܾޣʮ˾ӣһ£Ө͸
ʶһһӿ죬֪˭ǶĿȡ
飬Ҳˣ
ĴСӵб߻֮òųƻʶļŮ֮һһ˶Ľˡ
ͬһϣʯڻ򣬷硢ꡢסΪΪԭʼļϡ
û𣬺ųƻʶһ飬ԼҲʯһ飬Ȼ仹ףķˡС
׼һһλС㣬ֻʮ꣬ݴΪޣʸߵĿ£ȥжֻ꣬һǰһΡ
Ʋ⣬ʯͬУҳһʯˣҲǻʶһ顣
ʯŵ˵üʱһЩ£ԼƺЩ
ʱĸĸᵽƺ㵽λֻ֣Ǻģ
岻Ϊԭʼ壬ʯһҲֻһ֧
ʯĿһͣԱһӣ겻Ǻܴ󣬲ʮңϢˣӦһͷѪ
Ϊ򽻵࣬׹С
̫ɽٹע
еΪ˱ʾ𾴣ǰǿΪʯϲνȻЩȨġ
С𶯣дҡ
ʯ껾ܾǺأҲдأͻٵ
Ҳԣһƪϴ󷨣ţպʱ͸ҡһΣСѵõĶ˵һЩ
˵ʯ껳׷鱦ûа׾ģȻ˲á
ڼǾƷʱһһƷ֣ԽԽˡ
ѪħߣϹħıɣȻˣĿǰֻ޸Ŀܣһָ졣һλ߽ܡ
һĳӣȻȱһ飬ʺѪ꣬ɢǿܡ
Ҫˣվʮ꣬ߴΰһֱر߽һʵȨӵмȨơ
ģ˸˺Ƥ֮ᡣ
ȻѪħУȻ۸ɺܾˣۣһλĳܷΧڡ
ӱ͹ˣ͸ıҿɾһСͻȻڡ
ʯ껷ǱѪħ߾Ȼֵˣĳȥıֲǰײˣ˵ˣһͲǣһ˭͸˭ƴļƣֻܴˡ
Уһ߳һ
һף飬д˺֣ܶһĴͨ
ʯ껳ԾҲǾˣͬʱ˷ȱľִͨһҪĵ֡
ͷ굱ʱλһЩӦӡ̣һλǿնɱҵõıûԻ١
һͷ֣ǿȻǴѪģܾͬˣ֣Ϊɱλ
Ըһɱģ
ԻȪˮģ
Ըͬıн
̨ϵĻ䣬·ͷˣʼۣûᾫˣЩ챦
ʯզ࣬Ѷȷǳ󣬵ҪõֶݴҪ
λλǰҪģֻѰһϴ׳ǣѪʢ̨ϣλ˵
꣬˭ɱǿ꣬һֱǸԣ֣ó걦ֵţһܴˡ
ԭʯ껶ֹˣǬкö٣ÿһܼ⣬̫һˮȣҪʼĥ
أ뵽ʯ洫ǼŹŷҪ
Щۿҩʮ־ˣҩҩҪΪʥҩ峤еĺǰǣõЩӣһҩġ
ʯ껱һԵ̬ȣҪд˸ӣ˳ȥ
գ˸λǿѡķӡ
ȻʯȥֻǵԼкεȹЧ
Էʹ죬дĵֱӳɽһж˽½еģ໥أĽ˹
ʯжƬ̣ӲӵâоϲȻһǿıҪ
걦Ի壬ֱнղ֮ƣʯŮȥͱ
ܿ죬ϳɫâӲָ涣졣
Ÿտʼͨ˺ܶؼҪںʱԽĿ׽״̬ˡ
Ҵõһţľ֦ɵģ뿪ȥźִܿͨ
ʯʮϲãȴûд⣬ֻСһ£ͣûټ
̱ܾĵڴʯԽ˷ˣڴиõĶ֡


0284 챦
ɱ꣬䱦ȻˣͨȻϳ֣ʯлȣڴ
ܻһöȻȱҲǽѵõ䱦̨ϣ׷չһöӡ
䣬Ĺ屦ϸۿߣղأֵˡǸŮӲ
ܻ飬Ȼؼı飬һиôͨ죬꣬Ө͸źǣмѺۣһȱʧһ飬覡
ֶֻܱܻȱٸãƺܵһȻֵȴԹġ
ΪЩҪֶβܽ룬˵ȥġ涴ȵƱߣûرڡ
һЩ˵еľأ죬обܻ飬ȥвժ
ܻ顢飬亱궼ԳһöעǻΪϡ֮
ңʵʥļѲϣҪõΪϡȱϡ
ʴˣ̨ϵĻһϣ·˾̿ʼۣ֣ޱȼҡ
ʯ۰Ͱ͵Ŀţֱöӱۣզ࣬ûвȥΪòϱܻ飬ûбҪȥŷ
գһŮ𣬿һ˵ۣһԭʼǾĵö䡣
ʮ˻ϲŮ˾յʤߡ
һɫȹݵŮǳƯɫ𪣬ʱֳֳӣѤĳϼ߽ӳһʮ־˵С
̾Ϣ˭ȣǵĵ񣬾赣ʵϣԭʼǵˣֱۡ
ϧˣһƷ֣ҵûʵ°
𼱣϶кöε񼫸ߣ׼˺óʱ䣬һ
˽ۣǣڴõƷ֡
ȻֵĶ׼ҲԽԽˣһö󣬵˵Ƶġ
ܿ죬һħɡֳͨڹ˸ɭɭǿеƷλ
һҲֻܿţûв룬һǼ۸񲻷ƣǼͷᣬСȥе㲻̫ãͬڻʶҲЩֵġ
ܿ죬ɡһλүߡ
СͲܸҵ㽨ο𣬵ʲôֵߣҴʯ껴
СĬûиӦ
ܺƲ죬Ͳܳסкö֣Ҫʱ϶Եġ
չָҵһϹıǳѵą̃ۡһµŮЦ˽ܡ
һɫֽţܾԣô۶ҵ죬ʯ㡣
Ӧϳ˰ɣطڽ£سɴ磬֮ȸеĻҪ죬ϹŴܼĶˡŮӲ
˸Ȥ¶עɫطǱ׷ɱɽ˷Ѹߡ
ʶеһЩ岢ǶôȤԺյݾǵѡǱʱϲͷ
ʵϣ۱ĶҲ١
ʯ껶ģڰٶɽػһöطֻõȻˣúʵãڴ˾
ǧġ
ǧ赣

һʱ䣬о˷Ȼܻô֣ҲһЩ¡
ǿ麣ȭͷôһ飬뾺ġʯ껷Ըе˰æ
ôһ麣ٴαԣ⡭ֱǸҲ߯۸ˡ
ʵϣôһ飬ֻСʯˣ߶ѳȥˣֻûиС
Ҳ䣬ȭͷôһֵǣܶߵƷףȻһּȵĻӻ
ʯȭͷһ鱦裬ԱʽҷһȺˣԸõط
᲻ۺ찡ʱ취ʯ껷
ģڻʶû˸Ҵ⣬ǹǹлЩģ֤İȫһλ˽طʱĳŵ
ʵϣʯĵĶҲۣЩ˵ͨ
Ȼǰ֪Ө׹ǿԭʼĪϵ
λǲǾƽˣôٴοһ߳ҪĶܶ˶ȤŮӽЦǵθڡ
ȡһƤܰʲô֮Ȼһ˦ԼϺ鷢ˣǾʧ
ףȻˡ
ô£ʲôߣ
˾ȣĸȤ
ˢһŮʱѾǿƤ£Цλɲ³ʲô
ѵǡƤ˲
ԣȫԾ䶯ϡϣʵ̫ˡ
޶ڵ˵ӦòɼˣϹҲϡ٣ֵ
κһƤۣΪȻԾԳΪһ屦͸˵ڼӹˡ
˲޼䣬޴̽飬õǴУƹ屦
ʯڰٶɽʱȡһƤڻ˻ʵķǽ˶ܹ˶ೡɱ١
һ˻ʶղصߣǷƷ
ȻһźܴԶʤǰţƤֻһ׼ޡ
ƤҾͲö˵ˣʲôܣشҶ̨ϵĺŮӱ˵ĵ׼ۡ
ƽһƤ̫ˣԶܴ٣վ棬ܳգС
ɱֵǾ͸ӿˣδȥ˲Ҵɱֱʤ
Ȼǽĵرӱͳϡ
ʯۺ죬ʼۣڻʶطԺ˵ıֲƴֵʵڲ١
ֱϡвϣ⻪ҫ˫ۡ
ȡһ裬ǺųƿӳĶ
ʯ껾ȻھģһЩİףдѪϢһͷˡ
˻ʴʵ˲ͷܴǿ߰
Ƥһ˵Уڹңδ¶ݣļ۸˶
ʮϡвϣϾȣȫֵܺ
ƴϺöʱǾˡʯοԼ
߳ȻҪһƽڣűչʾһȭͷߵĺɫСˣ֪ʲôûй󣬰޹⡣
ʲôرֻ֮˾ãһӦ൱ľԶ
ʲôʵ
һϹŷԶǺܶ˶׷ԴͷŮЦŽܡ
һϵǽ˽⵽ķһĻ̴ȤһŶҲֹڴˣ㹻Ͳˡ
Ҳֻʣ¹ܿ˰ɣһЩЦ
ô˵Ϲµķݲ²⣬һǿսż޸˵дáŮЦ
սżһҿûм޸ɣϹʥƷҲˡܶҡͷ
ȭͷߵС˰޹⣬ͽң˹ۿִ
ܿϧȻʺܼӲǷˣûжٱѺۺܶ࣬ʱ
ҡͷϹʱҲЩͷʧȥ˼ֵ
ûзģҲô߶չֳܣ˵ǷϱҲࡣ
ΨһЩֵҲֻĲϰɣҲʲôϡеϡ˶Ȥ
ʯ껳йۿһֺܳʸУҲӦʲôر֮
ʱСͻȻڣ㹻ҶЩ᲻óԵеϧ
ʯľСεȵĿֲ۵ĶǷ˼


0285 
һǿսżʯ껳ʣʵ
ԽսżС˵
ȷһȴԤϵĻҪԶӵкܻԻ͵ĹȥԶô򵥡
Ϲ޲Ϊһսżֳ˼Ϊ˵սڴսвơ
ʵϣ̫ĶǱеƷණԳΪ
СĻ𾪣Ҳ̫ԶˣôǰĶеڣ˵һ漣
ܡսżչһ̶ȺӵмսҲкܶ׶ˣ̫ȡ
̫䣬սżȼݻ˲α֮߱սżҪǿ
һϣսӵ˲һ㣬ԶԽսż
̫䣬ֱҲ٣ÿһ߶ǾƷΪҪļ̫ˣĵĲҲޣơ
СƲ⣬һʮǿĲֻˣϹ䱻ھ޲Ϊһսż
ҴսΪˣԴ߶ˡ
СּաֻԻ͵ı߾ʹ˳ʧͣʴûгԵ
ʯ껷񲻾һϱˣĵʲôֵ
Ϲ޲ЩϡС˵Щ޲谭˲ܵķӡ
Щжʯʵ
ָܻսȥָ̫ľòᳬ󡣡С
ʯĲӿĿǰ˵ֻҪõпܷӳս⡭ֱ
Ĳôֲ
Ҫ֪ϵıߣҲ˵㹻õĻھͿԼչֳʵ
ѹС˵Ҳֵòϵȥָ̫ʱľòֲɣ
˵ڿɲԥʱȾҪģȻһڱǾͻˡ
УѾ˿ʼۣǲ˽ĸţֻΪһ߲ƵսżֻΪо
ҲΪ˽⣬ĲǷ⣬ûϡϵȡ
׼۲Ǻܸߣ뾺ĵҲǺܶ࣬ϾƤǰƽڣܶ˵ע档
ʯ껲ɫûк߼ֻۣβ˾ۣÿν۸ôһЩ
ǹ⣬һսʻ
սϣܲзģǳҫѸͣȣɫӱһòŮƿ߳һˣһ£ʳڡ
ʮŻӣǳԾϳλӡ
˶֪λӿɲһ򵥵׾ͱˣѧգŻع飬һܵ͵ֱһգϰսնʮǿߡʱսʶ䶯˵ɱ࣬δһܣʤ̬˳ս
УʯԼСĴ۾ĳɹ̨ϵŮеıºһ㡣
ʵֵ̫ˣһϾͻһ
ȻⴸɲǣһͶС
Եȡ
˶Ŀ̫ˣ紫ܵϴ崺硣
ʮŻˣ˾
һͬһˣڵӣһŮղŵŮӷġ
Ƿ׷ײĿеĿⶼͶ˹ȥܸλͬͺܲˣʮŻӾȻ˳Ծˡ
ȻʮŻ˵һλͣʮֲ򵥣⵽һŮӣ
˶ȥֻһ£ף̬ȣһŮӸ߳һͷ޳ˡһͷںڵķ㷢⣬ѩϸ壬ͬ쾱㣬ϧɴԿòֻһ˫ӿɼޱȣһ캡
ǿݣͨô޳Ҳܲ²һλݳŮӣһλˡ
Ů˭ʮŻͷ˲ãòǳ̫ɽɣ˲²⡣
紫ԣʮŻ˻λڼ̳˻δȷ£˿ãһλǿĽߡ
˶֪ÿȷ˻ʼ̳ʱעǳĲпᣬѪ٣е̵ıƴ
ʱڣһЩ̫ɽܻ֧ĳһӻǿǳӡ
ܷһ£ҵһλ뾺ġʮŻӿڣһ£ɫƽ̨ͣϵѯʡ
⡭̨ϵĺŮԥղѾ䴸ˣԤʾžĽǰ̫һˣ½˻ʺ֮һǰ;財
ʯ껵һҪ֣ôıʣ
ˡһڣһòɫŮˮ飬еߵ֮ˣмѩ׵ĺβ
ϵĶӦòһ㣬⡣ԻһĺŮЦޱȣҲҪġ
¶ź۾Өѩףˮۣӷ¶һ޶ˡҪϢڷɢ۾ˣ촽ޱȡ
ۣԼһƬɧһȭͷߵĺɫС𣿺Ի
˵ҾˣϹءʯ껿ڣһ޹ӡ
òˣȻб䣬Ϊݾˡ
ǸɴŮһ̾ң˸ŲһźһӸоʧ
ⲻһЩǿ߾ѣŮ̫ǿˣ뾫ףһ̾Ӱ쵽˵
ʮŻǰƽ͵Ŀڵλ̨ܷԸʮ۸¡
СֵܣԿתң⡣ŮЦ
˾⵽ô£һսżǵһ˻ʮŻͬģݾˡ
һŮӾ͸˵ˣѩ׵ĺβòǣȻ̬֮Գܣ϶̫ɽ
ʱһЩϱ꾫ԱɫԼ䶴Ϥݣĳһߵ֯йأĲ
⣬ŮǶģοܶ˻ʣĳ֡ء
ԲҺϲսżһֱоʯ껿ڣܾǣʲôЦ˵ʮ۸񣬾һٱһǧһ򱶶һؼһȻᾪ
СֵܣĻҽӴʱԡŮˣޱȣˣ׵ļɢ㣬Ĳ
ʮŻߵŮҲʯ껣лСһ£˲Ŀۡ
ʯٴγ־ͱĿˣϵĶܻᱻۡ
;ۣһȺԣڲٸ硣
ʵϣһջᣬԲǺܸߵļ۸ٴξĵһҲĲϣݴǴӷڳġ
ʦ˵һŴĲϣʧˣֵǺ죬ʴ˱͵С
ʯ껾С־ϿְΣ˵
ʱһȭͷŮŮӵĳۣ˾̾
ǸߵŮҪ鿴Ҫȷϣϸ۲ǸȾѪӺܳʱ䣬ҡͷˡ
ǰŮҲӵУϸӣһ̾ˣٵˣ̫ϧˡ
ӵıƤкɫѪкܶѺֺۣɭɭԲĸо
мڲ뾺ȫǸ磬˵ŮǶɵۣеﻢ¡
ʯûȥҲûȥ飬ֱӿʼۣΪСˣļֵ
СƣŮӺϳһöϹ𣬵ȴΪħѪˣѾʯʵǣֻһѪ̣ħѪڲһ
Դһλͫߣ
˵ͫ־ʯ𶯣ƽȴȫ
ڱһγ֣ջ֮


0286 
öʯ飬ʯ껾þòƽ飬ɭɭоһȴϸ̽ʱ
ѹȴûע⣬˼Ѳֻ֪ŮŮ˭öûȥע
һҪ뿪ջܴҪȥ
̨ʮŻӿڣɺίرҪǸɫСˣ۾񣬶ʯ껡
Բס治ֻԼоһ¡ʯҡͷܾ
ԱߣǸɴŮӣһ㣬۾һˣӣ޷Ӳ
ЦȻһɴֲƺһ͸˹۾鶯ޱȣʯ껣μһۻᡣ
ԭʯ껸ӦǸһЩӢſľۻᣬе㶯ˣ뿴һ׶ʲô
ôҶѧգڻʶҲڱչУһѵõľۻᡣʮŻӲ
Ȼһεľۻܲһ㣬ŮǸ·Ӣܣ̫ɽһЩ顣
һҪμŶʱҲȥͬпɺãһƮŮ֣ˮ飬ǣջ
ʮẔ̇ˣŮΪɵΪ֪Է֯ôĿ£һɺԳ
ɴŮӳźŮ˵ͷҪȥ
㣬Ϊ棬ѵҵȷӶûʸһ𣿡ŮЦӯӯǣ֬㣬ơ
һɷ絴ԷɴǰҪժԷɴͬʱһת
Ů̧𣬷ĲãһƬɹ֣ԷײһһƬˮѣӨĽ
㣬װôǧ֮⣬кҪĮ𣿡ŮЦ
˵䣬ָһһţɫӲӶĿŮӵָϴ
ûоıըҲ޿µĲֻһֵɢͶʯ飬һ
ʯ껳һŮɲ⣬ݵĽ֣ײȴΪ£ѿźգܷ
н㣬һŶŮӿڣһƮȻˣҷӨĻ衣
ôýҪϣ˼һСءŮ֣ҲƮˡ
һУ֮ײ˺ǿһɲƣ鱦ߵȣŮɴǱ¶Өѩ׵İգľˣøһЩʿ۾ֱ
һӰ̾
γĶԱȣһ꾫ޱȣһ鶯ɣס
Ȥô飬ۻʱټʱΪҸżң꾫ˣƮƮ·ʯʱһۣСֵܣŮ˵ϱô
ʯͷһ޹ӣͦõģΪɶҪأ
һϱûҴŶŮЦһԶȥ
˵ɶˣҵ˼ʯ껹棬ҡҡͷȥ
ܿ죬ʮŻͱ˰ΧˣһԽ˻λĻӣǰ;貣Һӡ
ȻʮŻȴܿƣѸ뿪ˣΪǸŮӿϻƽս
ŮӿˣŲǰ£̸˺ܳʱ䡣
λŮҲˣһߵ֯Ҳ빬½̸͸¶һЩء
һЩɫأ֪δܲƽҪд¼ˡ
ʯ껻صסһܳĿջռعһƬ԰֣Ϊݵ˿׼һľ֮ء
ʯ껵סŶԺСˮɽȪˡ
ĬĬϢӦΧĶһҹκζСķ
ҲǺܵģ˼СɱδϵõĶҲʧΪ̫Ҫˡ
ʵϣˣĵĶеġ䡱ϵǼѹᱦڻʶ˵ʲô
ãǲ֪ʯļֵʯһ
ȻеҲ¹֤ڻʶ˸ӷһЩʼã׼
Ө׵ĹǿСǲȴģʯþϸ̽Ҳûзԭʼйأһ˿ּء
ʵ̲סѯС֪鲻ȫΨв¶
ԺлüأԭʼⲻֹһƪʯΡ
ȡطϸۿϹŷδȱʧʮϡ
ⲻд˵ôǿ𣿡ȡȭͷߵĺɫСˣã죬д͸
ںɫСкܶѺۣưܵĲӣϸۿԷ֣ЩǲһģǺ޲ȥġ
ʯСĵĿʼ룬ȻһѵḶ́öϽŪ£Ϲ̫ǿˡ
󣬻СһѣºɫС˵ıƤ¶
ɫС˶Ĳ󣬸ĺڣޱȣҲԵЩƣЩط첻ˡ
ʯ껾ģʶ̽ɫСУ˵һ⣬ɲڰУһܡ
ܿ죬һֺɫС̫㣬ɢԣһƵڣѸʯںһ
ɫС˷Ŵʯ껵ѪһǴһڽսףԵޱȣɢһǿϢ
ֱӾͳԽ˻龳Ҳֲ̫ˣʯ𾪣һ˲ѣսԽԭеľ磬һء
˵ʵ죬ѪںϺսֱǻΪɱ䣡
Сʾ£ûٽһԣδս߲ĸء
ѰƥĲϣһ޸ܷӳӿֲ
Ȼν޸ָļ׵޸Ϲʱ˽֮սż
ʯͨ帲ǺڽսףϵһɫĶϽֵУԵޱȣһħ㣬ɢһϢ
ҶһݣȥһЩ¡ʯȥâڽսʧˣ»һɫС˳С
һǿĵƣʯ껾ãҪɱ϶ƥ
ȡǸʯкɫѪɺԲ֪ˣС²⣬ħѪ
ʯöϽն죬ĽѵŪһһм
ħѪʧˣûҩüֵǺܼӲʯ൱𾪣ħöô£
ʯм׷ɣʯ򲻶䣬С
գֻһͱƻˡʯ껳ԾʯлһظõͭͷЩ̽
ͭͷãһСжϣû򣬷ˡ
ÿֲʯ൱𾪣һ鷨Ȼ޷˵ͫߵ򣬷١
ǣʲôʧȥö򣬶ҷӡʯ̥ء
ʯм䣬¶˱壬С࣬ûʲô󣬺ǰ
ͫ
Уϸۿͫףһ𣬿Ҫһˣ䣬ʱħѪʯƤûɭɭϢ
Ϲŵͫʧȥô𣿡ʯģ÷Ĵ߶
䣡
ͻȻȥʱöȻ⣬ͫһƲƣֵɫʣǾˣ
Уʯ껵𾪣ϲöڣ˴ﵽµĶ


0287 ͫ
ڷ⣬ֵɫ⻪൱ľˣһתѵɣ
ʯ൱ľȣϹŵڹȥ˶꣬ûиɿ𣬻֣ʵе㾪ˡ
߶ɵɫʼ任⻪ʢˣָɫʣӳյӶһƬɣǿԽϤһС
ʯ껼һӳķһɺرĸоܾ︡ޱȵ
һжͨĵֻ۾Լ˫Ŀһͫ
Ȼǹ屦һ˲䣬ʯ껾֪ļֵˣȻ͸ǽڣԺеһо̫ʵˡ
͸ֱﱾʡʯ𶯣ֻ۾̫ˣе㲻ʵ
ͷӣСĵţϸĹ۲죬ٴγͨԶĻָͷ
һθ͸ǽڣ磬̫ʵˡ
ͨʯ껾̾ͫ߹Ȼˣһѣֳ
ˣ
ǿд߶߾ܣΪṩնʱһһԵɫΪǽڡ
ʯһΪͻȻҺͫûжԼȻղſ϶Σա
׼ͭͷٴδ߶һͫ⣬ɫɴɫͭͷһطĩ
һƻٱߣʯ൱ľ죬Ѿ뿪ˣֻд߶ѣܣöôֲ
һХأϵµǿߣһɫ챦ߣң
ֳԤϣͫһһһأ취飬ǿ߱ɱһͿ¡
ʯ껷ȥĿֻҪ߶ʱǳİûΨʱֱ֡
˱ߣ˵δȫһӡǣ൱ĺɡ
˵Ӧǻ˱ߣϾʱ̫ԶֻܾͫôһЩá
ҲʯУһУδбնʴ˻Դɢ뵽һܡ
ΪһЩżأйЩʯʺر𣬿
ץЩʯмԽԽĳʯһĶȻȾħѪ̺ͭͷ
ô˵Լһ㣬пܻḴչʯ
꣬ʯĴУսͷ顪ɽףԷսǰѾشΪԼѪµıߣǱǻ
һλ˵Ǵȥƻ˶ûʶǿߴأ
ôãʯ൱ִԸѪʼվãⲻԼĪڣʡ
ǣ̫ˣ׸գȫܣǼֱˣ
ô죿ģüͷ˼
ȡԼǲܣüģ˵ǵ۵λãҲãгһգﵽ˵۵·Ǳǰˡ
ʯоĹУϼͻȻַһ֣ͨӵˡ
Ժֻ۷𶯳Ƶʺ۵ףǳС
ףٶȷŻˣϸ¶΢ȫ׽ˣʯ껶ݡ
ǰǾֹû⣬ڷֻ󣬾Ȼ·֡
ϸ̽һֻ񻮹գԭҪһģгֵȴĳᣬɹ
͸ǽڣԺ䣬䣬ʵ̫ˣһһķֽ⣬ǰ
̫ˣʯ𾪡
ԵУӵ󣬼ֱһڸ߷壬Ըͬߣ˵첻Ҳˡ
ͫĺֲܿʯ껵ĵһӦͷһأ̫ˡ
ʯɫ£ǸСͫӵͨӦñ꾡벻ô졣
ѣԷûжǣҲǿµĽа츳м˱ȵϣ
ʯĬĬ˼ԸĻְֻ취⣬һǷļٶȣﵽ죬ԡһַǣԲӦ䣬Ȼſʮ죬չѪⶴ죬أԳѹ֡
ƽ֮𣿡ʯͨ۾˽⵽ͫ߶ôĿ£ǵ
ҵı岻룬ںСʯȥȥ򣬺Ϊһ塣
ΪʼվԼڣûˡ
ʵϣĿǣȥںϣŪ̺ͫϷİأֻҪ˽ԭʼģ򶼿ˡ
⥱Ҳа˿ڶ첻ݻһεġ
ʯ˼⣬ΪŹ̫ʮƺһεģպҼʶҲ塣
ʵǣ飬Ǹӡǣ컯ҪջЩӡǵģ֮ԴԪһֻÿһöԭʼġ
ȻǴ˵еʥˡ˲Ż˼⣬ȥĥ
ܿ죬ʯһݻһöУʱ
ʯ껼һӡǣûУʻʵϣֳӡǺǿ嶼һҡɫе԰ס
ǾüУ˵۾ɫĹԣڸգһֿµ
ãʯ⡣
˵ֻҪöգͿԽ˽̺Щͨ
ڣֻ֪֣һǿ͸ӱԴԹ𱦾ߣǿǿߵٶţٻ
ֱ־Ѿ죡
һֻΪ׳ʯ껲֪ƣо˵ͫ
ıƽʼõƷСҡǶеġ͡Ȥݸ
ҲĶ֪ǺСֻǸ߹ԽְΣ֮ǻҪһ顣
ȻֶֻñĶˡ
ѪࡣСʵ˵
ʯĿɿڴͷô󣬾ǹ屦ҩ϶ʥ
㱾ôʲôֱ֪ϴвˡʯֹ
ƽģΪʲôӣ㲻ףõʲôҪʲôȼ۽ҵѡ񡣡С˵һĪĻ
Ҳȼ۽ò뽫һЩת޵ϰɣʯ껺ɡ
ĥãҲûʲôͷ㲻ȥˣĿǰŬԼʵӲ
ȡǿףоıǴϵõһ顣
꣬һͷʯңΪѹλֱظֳŽɱ
һͷ̫֣µıޱȾˣĺųƷǿ塣
ʯ껲򣬽Ƭ̼䣬ϾͳһɫâضʵĲҫ
ڵľǰ߶ˣǻ龳Բ󣬽֮·һؿ˺ܶ࣬˵·ԽԽխһֱͻƼδܵš
ܾúʯֹͣתģ˽ڴͨ̾Ȼ˲𣬾һִ󷨣ܹʵֵ̫ˡ
ȡһţϣ޻ֳֹףһжͬˡ
⣬һһһӿʣ˸˸졣
һʱµĶԹͨľ֯ɣѰˡ
ڵ꣬ҲڴͨС
ʯϣͨӨӣһһų֣ķ˳Ŀʼת
ɫâ˸ɰ߿飬죬װ㷢봫죬ʯײ˵ĶĤ
򷨣תҲʱı仯ϼضǿ
ɫʧ˺ɫӿ㱼һͷ临գдߴޱȡ
գʯ껳һľУһ˾ڴţջ񼫴
˶־磬ҲʯͷӰۏˣֻҪȱͨܿȫĵͶȥݻ
նѣѾ˽ⲢͨĴ󲿷δܣʩչ
ȻĵӡǲܳģҪʱȥģҪ޾ľȥĦ
ˣҲѧˣĴ󲿷ͨѾԽ˶ԵУдսˡ
ʯţûټΪ֪򲻴ĿǰյѾˣʣµҪķѪȥΣˣĿǰʺˡ
ңǸۻٽˣʱ˴ϡ
պһʮѾͷѰޱȣıмѩ׵ĺβ·ҡҷˣ䲻ȴѾһȻȻ
ҼСȥᡣСѾͷЦĿڣԴС˵ˣܲϲһνʥӣ׼Ҹżң㣬Ҫ
һһСҲܲʯſھһ仰СѾͷֱӷ


0288 в
ʶܴƻֺ꣬ڽֵݺύ棬ÿһֶʯ·жͭ޳û⡣
ϣʱ˻𣬱ų¡¡죬ɷǷ
ǶԴѼֲ֣һЩ߹ӵܳУȻ޿¡¡ʡ
˶˺ۣܶ˭ҵͭɣһҵͣΪǲ෹Ļ⡣
Ȼ̼ҡҾʵҲԼͭȣֻһޣֻѰ
գϺΪһһս¡¡Щ޸ĸߴɷϢˣֲޱȡ
·ϵ˷׷׶ܣǣ֪Щǹ壬ð
һ֣ͭƽսϳ˻ۼɭɭȫһȥ
ôˣΪʲôô೵Щеսòʲô˰ɣЩҲ̫ˣҪʲô
ǲ֪𣬸ۡЩĹ帮еŶȺˣҪΪ˻ף٣ҪСһ
Щ뿪ʶ꣬Щ˽Ī棬Щ˱ϲ֣겻ȻҪۻһ
ֹˣЩԼŲԸľۻٲ˱Ƚϣԣ϶֡
ܶ˶Ľս¡¡ɢԣܲһһɺ
ų󰡡ʯȻҲ·ˣۻĵص㣬һ·Ͽ˺ܶͭ۶˸ǿˡ
ܶ඼ӵܣԼеţҲл빫ɷǷ
˵ͽߵıͲ˵ûУҲ̫࣬еࡣȻΪ·ϣû֪ҲҪᡣ
԰λڻʶǣռؼ㣬ȴں⣬дƬ԰֣ľдС
ⷱĻʶһ԰֣ǲףΪ𣬶ﲻйľ԰֣кмɽ塣
˵ڻʶһѵ;֮أһЩ;ۻҲ
ʱ԰Ǻʯ⣬ﲻϸһͭ˵ݡ
ʯ껱Թ·Ҳ̫ԶˣҪǻʶ̫ˣӿջδʩչͨùģʴ˵˺ܳʱ䡣
ˣûеж·Ҫء
¡¡
ս¡¡죬ͷȫǿ֣ߴ׳Ӵ뺷ۼɭɭѹ
ͬһʱ䣬һɫս֮޺졣
ߣ
һߴͻȻһ£һοµĴײһĳ𣬹âҫը졣
ɫսݣԯ𣬷ĲȱһӺһԡ
ͭսгʢϼ˸ȥǰУҴĳаôˡ
Ҫ⣬һ԰мɫսдһߡ
ȻǼԹղŽһƴԡձ飬μӾۻ˺ܶ඼ھĹϵ
⻹ʲôԿԶмսٵˣдƬѪѪս
ʯ൱ľȣ·˵޼ɵû˹𣿡
һ·ҡͷһۣʶɣôЩ˽⣿Щǹӵܾһǿߣһѱ˭˭ƽû˻ܡ
ʯԹб뺷ʵȸǹõǿƣ˻Ҳ˵ƵĻϣﱲų
־ۻᣬһбȽľۻᣬѪ¼Ҳû˻ѳΪ
ϲʯ껵ͷڴɹˣ˵±ס
ľۻܱܲźܴʲôĵطԾǡ
ι˵СֵҪȥߴ·԰ķ򡣡ѡ
Ϊ·պΣգûбˣȫһЩԼһЩӵܣ·ܻᱻײ
Щ̫ѸˣХʱͷУ¡¡ҫЩˡ
ȥᡣʯ껴
·ڵԽĿɿڴսûУȥǱЦЩ氡
Ȼڽ·ϣս۹ʱע¶Ŀ⣬˲ûУƺĲడ
㣬㿴һˣΪԼ貨Сү˼ǿһˣսȻҲЧ¡
һɫսʻʱһСѾͷ¶ףСۡ
ʯƣʵ㶼а
ȥսϵ˶¶ɫܲˬԼʧˣɱָĹˡ
Ц˵ĹУһʻӨ͸ǿ
Ϊע⣬Ҫڲͬ𣬲еʱˣ˼ˡϣһСѾͷƲǸСꡣ
ͣ£Ů¶ͷӨϢˮɣһ̡
ˣһԼ߰ɡʯ껸æܾƾű֪ŮʮΣգǿȻȻ֮ˣǺܲǡ
С㣬㲻֪ж໵˵һʥʱҪһһҲϡСԸ״
Ǻðͷ԰Ǹʥӣ˵˼ҶԸŮЦӯӯ
ʯһͷԽ꾫ǣһĻ϶ᱻԶԸǸӣΪ
㲻Ըǿˡ꾫Ц׼ҡȻ
ԶȥʯӣŮ˺ܲöԸˮһŪɲ

󷽴ͷһս񱩵ĳɷϢ棬ޱȡ
ʯԣѾվ·ˣδ·ôᱻ˺ȳ⣬Ҳ̫Ե˰ɣ
ٴ˺һЩ£սɳ·߱ڣǳײ
ʯˣһͷѾ̴𣬳̤˹ɭϢ档
ʱˣʵ̫һˣԷȴף̴̤ͷ׿ޱȡ
Ҳ̫ŰˣֻҪ̤ϣȻ˲УŰԵ˼㡣
в𣿡ʯ껺ȵڿն𣬱ܹһڲԶ
սֹסͣǳбʵҼ㣬ղΪͣӶ˵ʲô
ƨ°ʯ˵˿ӣûʲô
󵨣֪ڶ˭˵𣿣ʡ
ʯȻˣ˺ӣ׷󣬾ʲôͷһҡͷǺ꾫Ȼǻˮ˵仰鷳
㻰أûУûסʯ껣ڵ˿ˡ
мˣͬжݶһ㣬£Ϊꡣ
вɣΣʯ껺ܱ뺷˵ǰ
޾ͳ˹൱ı뺷ȷʵǿлһģʯ껵
ʯ˭ײеܺӣԹնһ߶ϱӣͬʱ̤˳ϣɳȥʮԶɣҽ
ʯ飬ͷ­϶Ҫ飬ˣҲȧѿʹ᳤ش
Ҷҵˡڴһ
ƣʯǿƳ֣¡һƻɺɫһͷӰ֣ѹֱˤ˵ϣ
㡭мŭ˳ɫУȫҲð̣Աŵˡ
ʯһһ³ȥ⳵ˡ
˵գݳﳤȥ


0289 Ӣܾۻ
ʯ껼ݳȥ󷽼ͨð̣û뵽ô뺷ˣ򵥶ֱӣһ٣ֱӽߡ
˵ʵȥһܴ裬ŸһְͱѹˣǶ㽫ˤڵϡ
ǸһһоǿֱǵսԿҲɷŹ
ʧһڣӵ𣬽ԷŭζҪըˣҪȥˣҲ̫ˡ
һ˭ôûмƺǿ
ȥᣬߵ֪ĻᱻЦġ
ͭһһȡ谡֦ȥǸײеļһˡ
⳵үүģʧܷѡ
һ˺󣬸һ𸰻ᣬȻһߵĻ̫ˡ˵
ʯ泩ԭһ·ϣָָ㣬࣬ںˣڽ⡣
һͭս͹ӣɽԼǳͼȡİͷ޶ǿһɷ壬ȻϹս
໡
ձгȥԶͷ޾궯ͨ飬֪ˣЩ뽫ʯƷ
ʵ㣡ʯ껺ȵʩչһͷ֣ڰУǡ
һĪѹ͸ͷ޵ٷˣΪһֲֿϢһѹơ
ʯ껲ûʩչֻǲȱıȻĻ±˷ֶĻˡ
԰ˣһԾ޴ʯŴֺӴСɽƵģʱѾһһսʻ롣
ƺսøСүҲˡڵǼǡ
ǣʯЦеʯǰ˴кʱ⼸Ǽǵʯô̫񰡣
Ǽλ̨ˡʯ껴ֵĴк԰С
԰ռغܹ㣬㹻ĵطͣǰѹ֣ΪһƬޣܰû˻
ΪѾͨ飬нúХ
ʯע⵽طǲȱٿµսԶǿıߣмս̫顣
һͷֳԿһǼսȻöǵ˿֪
սĳǱߵս
ʯһЩ˵ۣ֪ǶﱲΪɡ游սԦ˳Ȼƾǻ޷ó̫档
Ҳʯ껸ͣ³һͷۿһɫսʻһ¶ͷ
ף㡭һʶ˳ȴֳϵ˲ͷ
ʯ£Žɫ£һӣ˸˸һҰԣʯ껡
ô£ⲻƺĳôʵ
ŶǽҵģͷǾˡʯ껴ƵضЦЦȥ
԰ܴʯһ·СߣһƬ֣Щʲ԰
ľϡˣ̲ǰһܴĺξһ޴ıʯب
кܶˣĿܣʮ굽ʮ겻ȣܶһͲǳˣһЩͷɣϢˡ
ʯע⵽Щ˸ǿ죬Щ˲壬㣬Ů˱Ȼ
Ŷʮˣǻʶһ飬һǸ˭
Ȼͷ϶һ˲õǿߣСһ㣬Ҫ
ԶһӰȣһɫȹƮ裬ʮʮֶˣһ෢ӣʳڡ
ܿ죬һҲоһλòڵŮ֣°㣬ܶ˻ơ
ǻãò绨ΪҲܾˡСۡ
ڲԶĸƺˣӻŮǰӵȥ
ڷɢߴ䣬һսɢڹ⣬վһɫĴɽ
ֻжʮ꣬ȴȻر߽湦ΪʯϵǰϵõѪħߡ
սѪкܿţЦֻһŮӵ֫һҲܻ䡣
ǸŮŤ֫΢㲻ˣɫ糺졣
ΧһȺ˽ԴЦЩǰ̱߽ĸս£һЩŮҲǰȥ˵Ц
һܻӭһȺӶΧʯСֹ
ԱмӻŮʯӡΧŻ˺ûְЩŮֻЩطڱѡ
ףȥСеǸһҲˣԶ˾ȣ˲Сɧܶһȥ
һĹӣЦĺܲãмŮ飬ƣò֡
С춼һȺʿĹһǸ̥ÿλκŮС
Ȼȴ˸Сˣ׶ΪݴС洫ʵǿƥڶʮµУڻʶ޵С
ʯâ̫ʢ׶ӵܣȻҫ֮
ȻˣҲ˹עʱһŮӵ߳ǳߣ׶㡭̫ʧˣһҪ˻飡
˲ĿһʮŮӣǴʱȴ࣬ˣ뼸Ů飬ʵܲס
Ůںһ׶ЦߴкŮӻ
˷һȴ˵ɫδǻʶеһ飬ʮС㲢Уȴô㡣
ҶȥŮԵˡ
䣡
ȻǸ˶ʱ׶ɢʢԣһŭĿ֣ɣС
ʲôǽղͨΪС첻֮أȾ磬ϱﶼκβ𣿡
ŮǼȾơ׶§һŮ֫Ƚơ
㡭δתߡ
ǸļһﰡʯСʱ䲻Ѿ˲
Ľɣϴһ硣
Ľʯ껵ͷ
ôСôҷˣԽʥˡŮ֣һЦ⡣
ʯ껻ͷ˵ʵ治һ飬ŮȻ˵кܴջȴҲΣա
˵ɶã㻹ܰңʯƣΪԷĵ٩ռƣÿζܱ
𼱣ὫġЦתȥ
˫޳ϸز쾱һѩʯһֻ˵ģ۾ˮ顣
һ·߹ȥͷ·Ȼǰٷ֮٣ŮһǻҲ˸˸һҰԹԡ
ܿ죬ܶǸӿȥ˰Χˣ°㡣
ףҲˡ
Ƿļˣ¶Ŀ⣬ħһսʶ˶𺳡
ǣƺƵ뿪ˣֳɣǾòǰǰǿˡ
ϧʯ㣬֪Ƿ
ᵽ֣˶һʯȻĿǰֻʮ꣬Ǿ𶯻ʶ˶С
Ϊ֪ٸʱ䣬пҪɨУҡ
ʯ𣿡ʵ
رƣˣҲֻܵʯŤתǬ
һȻȶˣΪ̫£ںѹ֣ſһУʹ
ȻƫħһؽеǶʲôɲֻһʯ㣬һˣݲС
ʲôһ𣿡һЩ˴Ц
ǷǲҪһħˣ
ʯ㣬ڳͬ˶ʯ֣ĸ֪֡Ǵħһģ˵û˼ˣʯ㣬һ廹ܿ˭Щ˺ܲЦ
ЩȻ˲˵ۣ˵ͷ˰̾ϧ
ʯҲҪǾڴˣҪʲô翵𡣡һЩЦ
ģԭǸлһӣʯ껣Ǹ˴𶯽ǰĺʯ˵Ķϣ


0290 
𣬻Ǹ˵ܶƲ죬ͲţǺµĳƺš
ȻҲ˶ţڻʶڵʯΪηһЩСϢ͸¶ġ
⣬ħ񲻾ǰֻʶŭ⣬Ȼȫ˺ֻУе˵ǰסһЩ
ˣһӵܺȵһѷסҡѡ
ûңŭͨ졣
ˣһƹˡΧɢȥ
ǻǺܼɵģȻַѣһĲȱǿߣһܾޡ
ħͲ˵ˣһˣĶˡ
ʯڰħһȼ̫ɽĽأ˭˲£ֶθ֣飬ʸߵˡ
⣬һʯ꣬ųƻʶţһ޶֣˳ȥĴ涼ס
ŵĻʯ㣬ˣӵͫңһ͹âҫۣΪʯ˵ûԤܳɳһ
ӵˣϲǷѣȴҲǡ
Ƶ궯ʧˣȥźȥһŮӰƮ裬㷢ֳѣں촽ߣء
ˣһЩ˾ϳʮŻӵλ͡
û֪ݣǴʮŻӶ̬ȻͷľˣҲ̫ɽ͡
ϢͨʿѾ˽⵽˻ʣ̸һ޾˼
òҪһλ˰ɣ
˵ҶһССӵٽͷ˵⡣
ȻϢͨʿ֪ʥӻǸˮĺ꾫ͷһЩ˱
ˮûһʣǸŮ貨ӣޱȣվںУʤѩڷɢһɳʣʳ˼̻
ɴԽԽһɳϢһ˫۾ˮ֮Ķ촽ѾӨԣƣͬ
Ҫǣһ̫һһ֮Ծӵ˵꣬ܿ˶ˣٵ
һÿһ˶һƬһƬɳ䣬׷Ө͸
һƬãĻΧ裬ԽƮ죬ԽĳˣҪȥ
˭һӣ˵ϾȻϣܶԲλ࣬ԶҲߵĽǰ
ߵĲݵؼ䣬۲лţ꽽ܺ󣬳˲
⣬Զ԰ʵ棬ʥϢ˹ںγһƬ׳۶Ļ棬衣
Զɼ̾
ǻͷȻ׶ʮǿһке֣ķΣȴ˵ĻƺһУޱȵź
ɣҵȷȻɽӽһλǿӵܵ
ʱгɫ֣ںΧǰ³ζ
𣡡
飬Ҳѣҩüֵߣӵǿԣֻӽ
˾˻ʷڴ˵ص飬ų̫Ű֮һܹܶ꣬ҲǼѣɻ̫͡
󣬸ĺ֣ɫˮ衣󣬿еȸҲˣлĳףɫ񣬸пȸȣ԰еݶˣ裬ë޶ʮֺÿ
һ̣ǿУǺǰߵĲݵأһȸȹͬӵһӣ䡣
һХһͷɢ֣ʮңһͷ෢ŨܣҴųѪУһųɫĴǴԶն
ڱѰˡЦѣǱ뺷һ
ԭţлعȫŭƻΨ⾳
ӣһ·棬ϧУôʼնء˸ųȵĹâ
˭Ͻ뿪˺ȵ
ǺȻӿУǻˣҲ̫ˣ
ھҼС㲻һŮվ
ģҪӣ߿ﶼţΪſ˺ȳ⡣
ƾҲܹңЦȵһǿϢĺˮ
˺ȳ⣬ߣǰѹȻ෢һȣӱĿĹ⣬ǿеļߺȻը顣
ɲǼ䣬ѻȸܶ˾Ҳ̫ǿˡ
һҪˣʥԳɲݽ棬ǲþҪʧȥ⻷ˣҲߣĮ˵
ݵڴ񣡡ڣݼߣʯǿ˵һһѪ߳ײС
ߣ
Цּ̧䣬ֱѹ£ץѪߡ
ףԣħѪߣһѸ֣Ϲպյķ
񣬿ʦֵķϣҲԸƽϣȥɡУɴӿڡ
Ȼ֣˫δ֣ǱѪħ΢ͣ٣˻ȥڻС
Ȥߵĵܵܣ׷ʥŮӣٺ٣Ե𣿡Զӿڡ
ŮҲ񿪿ڣ˸ܿתӺеӣ
еһٱѺߣһһһʢķ
صϢһӱˣԾϵˣоǱɫĴɽѹˣˡ
ȺϢֲޱȣһͷħ㣬Ƭ԰ֶҡҪˡ
˺ȻһôǿӣŶʮҰʵֱš
ˣȥɡеӿڣһ
öɫķŻ֮ʣϷŴɽѹ£ڳ෢ӵϡ
ۣ
ѪתߣӣһģٰʮΣҲ䣡
˺ȻʮǿޱȵˣȻеѹˣöôĿ£
˶ɫӵò˾ηһӰ㣬ֻԶۣ׽
ԽԽˣҶеˡӳ֣ˣһȹƮ裬ź۾ˮ飬Ȼ
ʵԺúһģҪȻһЦз紵һɴ¶žգÿ˼ҪϢ
עҪսһɱ뵽ʱǲġЦ
ھңѵһս𣿡ɴʵ
ҶǰĶԼһս˵
˸оǰһ˾Ӻʧˡ
ͬʱζƳڡӡȺдСʯ껣оһᣬ뿪ԭأһƬرĿռ䡣
һҧнɫ⸬ֺǱеƣ۾ӣޱȣӣɶ


0291 ħŮ
λʥӺ𣿡꾫Цݣ촽ޣ󼸸׵ĺβչһֺرջ
ӣЩط֡ʯ껹档
ԶɴӲ죬ЩŹ֣ʲôⲻǺì
꾫ȴЦĻ֦չǰϣ󣬿ӣ˵زƨɺԲ
ʯĿɿڴҲֱ̫ˣͲ˵ί꾫˵ɺͳ
Сӣʲô񣬱Ҳ˼ȻһҵӣҲ̫ˣǳʺǿɰɣҸżһءЦ޼ɵ
ħŮ˵ʲôɴ̬߳޳˾ûЦݣҲһŵС
Ҫ𣬰ҳɶʯĴۿһƬĿռ䣬ЩҰЩϣʧϹս
˾վƬɵУԵúܹ죬ʯǲ⣬ΪʲôҲ˽
㣬ǰһս죬Ҿÿ˶ˡЦö鶯
ʯ껲죬ܾˮŮеһˣʶأһ
ԸңɴϣԵʥޱȣƽԴݡ
Ц濽㣬Ѱˣҵİأ
ʯԽ죬꾫˽⣿ѵ˵Լ¶ʲôţɣ
Ÿıòʣζȶ֮ˣôܻᱻ˷أҲ̫ˡ
ڻѡսߣʵ¶⻪Ŷ꿴ĺϸ
һɣ˰ɣĸȤŶӵĻǾףЦޱȿģʯ껡
ܺĿɿڴԼƤˣô꾫ʤһﰡⶼʲôû˵ء
ħŮҪɫƽޱȵĵȻƺʲô鶼Ӱ첻ǿġ
ȻһЦʯ껿ڣҲǱвȽģһѹɺã
ѽѽ㣬һƵᡢʳ˼̻ӣô˸أҵˣҴ⣬ԼЦĺܲá
ʯ˺˿ɣףȴҲһּΣյϢǿ
һ꣬˺Ͻǰ尡ӹƻ
Ǽ£޹أǼʯҿʯȥ°ͣһҪϷӡ
㣬ͻȻܷӶץסأȷ͸˵ǳ
ιСʲôأڸϱǲ뽫ò˵ӵһ˫̫ˣֱܶϤġ
˵Ǵɣ￴šʯ껴
ؼɣսǺܴ󣬵ݵλ˽ս
㣬ǰԼѾߵ˼ͷκζԷȴԽսѡеˣɸһս𣿡ʵ
ЦˣȷĻ
㣬Ҳ̫ˣҵĻ뽻飬ҵæѣ˵
˵ɶأĪʯСӲԸǷˡ
㲻Ը𣿡ʯ껣ҹ¹ơ
㣿ʯ۾ĺܴ󣬵ӣһӣϾףЦ̬뵱ǸħŮʺ
ѹֽӴһϤУǸħŮɣһ£ݲ
ģ۱ʲôӣҶϳҲתȴΪİ·ˡ̾
ʯ껲ŲĻħŮϻûϳӦ԰ϳ
һΪħսĿռ䣬ϳġ濵ơ
ѽͲöļˣǾʶ׮ϴٹߣˣ
ħŮ˵תͷʯ껣ϲӵļһƯ𣬿ԴĴӡ
ʯһ̾Ϣ˵ʵħŮӡ󲻴˵ڱһδȻҲǻãദ졣
ô㣿ʵ
ԸҾǰ㣬˵һжģֻҪѹӣͽ͸㵱ϱħŮ뺷˵
ʯ껿ħŮһˣ
ҲĶ֣ľҸߡʯʵ
޷ƬռΪħս򣬿ѹÿһ˵Ϊ֮սѡڶ쾳ħŮЦ
ܿ죬ƬռɣǦԸ߿ѹ䣬ԽĻ谵ˡʯľ쵽ȻѹƵ˶쾳Ȼֲ̫ˣʵ˲ã
Ӻųڶ쾳ԽˣҪСŶħŮѡ
ģʯ껾ȣ¶ɫ֣ЩȴԾԾԡ
ĪҪƻ죬ʱˣһս˲ɣôһڶ쾳뿪սء
ʵϣڶ쾳ж֮ǶϤʲôָħŮѸٲ
һ̡ʯ껴һֲޱȣԡУǰȥ
ı仯ʵ̫ˣղŻأһħȫһˣ
䣡
ʯһǰȥе¡¡һںȺУųƬʢĹâ
ӶݣԷһ֣֪˲ĴУڶ쾳Ȼǿ꣬˲
һַֻϼУݿ࣬һУʯһȫ⣬ĥЩġ
ʯҡŮӹȻ£ʱӿֲϢʮڶ측֣ÿһڶ貶ˡ
ӵһαɫһ򣬹Ȼ˿ʮڶ졣
һ̣ɫޱȵأֻй׷ɣ֣ԽʥˣͬʱΧһһڶ𣬾Ҳʮڣ
ʯҲǴһһμǰչʮڶ죬Ůضǿ󣬼ͬҲһս
һҵĴսһͬħһɣ棬߼䱬һƬһƬõĹԣƬսҡˡ
ʯ껾̧ʦ緶Ȼһ꣬ǳ򶨵Ĳ
ӸоĪѹȴңӦԣ֮ս
ʯ껵һʮˣӣħŮ޳Խ˹ˣһģʮԺܷǷ
䣡
һο񱩵ӲʯһоԵţԼѹһеУҡ
ʴˣ󿪴ϣһ޵еֱԷÿһ㣬ͶΩҶš
ӶݣУȻ޵ʣ٣ʵѵã
¡һӵʮڶ췢⣬֣Ǳ֣ʮλ黯ΣΪԼޱȡ
ЩУеΪɫȸеȸΪΣһ޶ЩУͬ
Ķ측֣һУۻңԵÿһ˶ס
оؼޱʥ࣬һֺƴϢǵض£Ҫѹʯ껡
ǿʯ껶ݣ޾壬޵УһС
δڳ֣ǵ˼зħŮæԣսǺ˵塣
ңţͨһսӶʵ㹻˽ˣĿԵĽӦû£
Ȼǰû֮ս
ʯ껲ڲ˽£ǰŮӵսС
һ꣬ǰ˰ħŮе
ɫ䣬ɺƽʮԻӰԿǿͬħ꣬һУ˼ת
һ֪ӵУֻĸֵȥ£ʶΪʯΪδħŮƮƮһ仰ʯз۾гʢâһû


0292 ս
ʯԲͬˣ̧ʦ緶ս˲Ϣǿչֳʵ
ʶνҪ游Ϊһ˵ȻҪʯһ˷ײ
ἰǸˣ뵽̫࣬еĶԹǶĸӶעǲУҪһѪս
ûӹͫߣǵõһϹۺӼɵˣҪԴ
ΪʯôպעҪ϶棬߼Ҫһҳͻˣ˶ϡ
ȻҲųһжħŮһ֮ʣ˵ʯڱԶҪһսڸǷſֽš
֪ӵжôĴ󣬺ųƾϵӣ˳ݣʥĲˣ߸ϣѺϱǽǶôһȤ°Ц
ʯּ̧䣬̺ӿλ죬һͷɫӴޱȣѹǰӡ
ī桭ӿ⣬һֻĳһ֮ʥޱȡ
̺ӿͷɫҳֻ׵ײһ߼γһ籩쫷ˡ
һɳʯսľʯˣϳһѷ죬Ǳն㡣
ǿдȻ֪ȴû뵽һꡣ
ʯһݶһױȵϢնһ°һɿ񱩵磬ưܣѷˡ
̧ͷʣзʣӨַգӡ죬ûжܣӭ
䣡
һս֮âʢˣʯ껴ݿ࣬һһģ·һͷӥ塣
ãһǰ˰ɣħŮԶе
ʥޱȣڷּ꣬ɲ
ϷǸ̫ǿˣɢعĻ֮ƸӲΣ߼ϱ˵
ӱׯϣΧʮڶһ̣УԽĳס
һ̣澭һ㣬ʮڶиһӰʳ˼̻֮һ
䣡
Ȼ߿գƽײĻޱȵĳ˾һʥ㡣
һǧֹ㣬һֻһֻƴЩ̽һǸǿꡣ
һҵĽ棬ʯ껶ˣ˾ǿѹԸȻӣ𶯣˶Էɴ¶һžӨסϢס
ҴһƳ˶ԷݣսһҲֳܷʤľУ˸ӡ̡
䣡
ضǱ˹ʯһͷ⸩ħݣǧֹսﵽӡֿ񱩡
˶һµƴʯ²ɵһ񣬳Խˣʴ޵֮ơ
Ǳͨ죬һɲǼʩչͨʮӰӣǶг֣һ˺ֱܶۡ
ʯƻħ㣬ӺǿޱȣûͬʱԿôֱۣһȥӭսµķı¡¡ڶһħɹӣҶˡ
ֽǱ˴˵ǰκѵһȻҪ飬Ϊ̫ǿˡ
Ƕһˣ˴˶𺳣ʯѳɣûκεĻڼɣһ£
սḻұͨ죬һִͨԵֵʮ֣µ˼㡣
ʯ껱Ī⣬ͬħһ㣬ƣ˵ҪԸ
Ϊǧֹʥӣֲ̫ˣôʥһ֣ͬʱǰӡǶ˺ѹˡ
յĽǣʯͻиһʹӣ޵С
治ڶ쾳ж֮ħŮ̾ѡ
һƾУ˭Ҳûռˡ
ĬȻԷȫǿƶһѹûжùļɣְԵ׵ֶΣһͻƼĿǱ
Ѱʯ㣬ֻʶжôǿǷΪ˵ǰ㣬Ϊˣӻ򡣡ɫƽͣ˵һЩ
ȻϤʲôΪʴӱĻĿħŮĻв²ʯ㲻
ѽѽ滵ǿͫˣҪܴĴۣߣô˵ⷬء찡άòǶ˰ɣɲðЦ
ʯȻ֪Ψֲңϣټ֣ץס˼
ǸħŮֻǲ֪꾫ǷҲΪħŮ
ô˵أҿΪãѡͫΪĿ꣬ȴƫҪˮһǰ˰ɣĿʥӴӸ߸ϵľУ֪ʲôǺ쳾޺ãӴ˲ɣʹΪĸ
ħŮЦĺܲãһǴȥףһ֪ĻעҪúܶ˷
һսʯ̤Ŵأͨ巢⣬Χʮ¡¡ŮȫɫЩ̫ˡ
ʮڶһ£ֲޱȣʮУһһ־޴̫
ʯ껳֣ǿƶԵһ״ħ̧㣬ֲϢ죬ǿѹ󿪴ϣҪһġػء
ħƣΩҶ𣬾ֱǰ赲ȫ
ӵһڶ쾳ôǿˣɫأųһӣɲòʣʵ
Ȼȴһꡣ
ʯָ䣬߽ײŷһ⣬һƬ財
ͨħŮĸ֣ʯ껳ԾԭˣѹһײԷȫִͨ
սһһӥգһħԳ̤ɽһ貨ɣǿư档
Ӱ·裬ź¶ʯ껲ײԳһθоս˼ѣ̫ǿˡ
µĴزϱԶǻͨƣԷĹȫջߴУδʵܡ
䣡
Ө׵ʯ껵ȭͷײһ󣬱ŷһƬĿĹâǹɿ񱩵ɢ˳ȥն
жŵУԶһʯɽըΪ촷ۡ
൱ĿֲľħŮҲݣ鶯Ĵ۲գ
񵽱ˣ濽ȼˣڶ쾳ѹ㣬֪㻹к֣ǣҪ֪һҲƴȫءħŮЦ
ƽƬħսУһ޵е꣬Σӡ
㣬϶ķɣ˵˵ĻãļˡħŮЦ
ӸоĪѹһսʮֲ֪ħŮѰһ꣬򳬺
Ϊӣһ̣ƽո߸ϣһޱȵĳȻ˭ħŮˣҪһϵĴ̶ʧ档
䣡
ʯǰˣÿһ£ķضɽӣԶԿ
ħŮЦţҲˣס
ӱɫʱ²ס


0293 ƴ
ʯ껵ʮ췢⣬һγһ־޴̫ն
ӱɫһ̫ǿˣֻײһ𣬷һƬϼ⣬
ͬʱɱˣһչر任Ǭӿѹǰ
Χס֣ܡ
ʯ¶ɫȻź֣δգҲѪⶴȣսһƺҪˡ
ȣòһܳɹûбҪ׵ӣڿħŮһƬħսŹֵĺܡ
Ӳˡǰ
ʯͬ๥һƻģѹӣһץסλ˵һֱۣоһҷ
ףԣʱӾȣ쵽쳣
ʱħսпһ貵ĽϵǦ͸Ƭأɣ
ͬʱݣħսʧǳʵС
ǰ̺һλӷ绪ֳһ񽣣Ƭռ䣬߽˴˵ء
ʯ껾һɣɼʧһƬ꣬ǸӣûһڶС
ӣ
ħŮЦˣȻ˵ãǵͨ޵˳뻯֮ȻһңʱڼԼ棬Ǭ컯
ʯԣȻͳģֱûʲô
˲ãŲδȻһֱ棬ħŮһʱ䶼ƭˡ
һսʱĲǺܳϺܶ˲עʱֻλУ˽Ծɲ
ʯ껣ûע⡣
ɫƽûŭҲȻһЦǺֶΣ
תʯ껵˵ͷ޳ֵ˼Ҳûе⡣
ʯ°֣֮ͣʵ뵽ŮķȥղŻǳˡ
ʲô˶ȡ
꣡
ͻȻһŲõĴħŮӶ·ʯҲ˳֮ꡣ
ܿ£ǳ˸Ө͸һһǺӽ֯ɣ£ˣǿֲ
ҼСλȥ͡
ǲϴдƬӿ¡¡죬Ѹѹ䡣
ܶﶼΪݽ棬һ̫ɽ˽̵޷֪˺һŭħŮЦ
ͬʱӶ֣Ǳսһ貵âһп˸߿գϬƥ
ħŮһߣһ̫Ծϸ죬һķԲ䡣
꣡
ŴϣλֱӴݻˡ
ͬʱӵ񽣣ħŮǼ𶯣ǲϵƶȫɢ޾â֯Ŀޱȡ
ʲôǺεǿıߣ˶ޱȡ
ģֵλ֪ǿıǰֿס
ۡһǱ񽣱޾Ĺâնһž޴ͷֱӽ˻ɱˡ
ӺǿϹʥ𣿡Ĳһ̫ǿʢˡ
飡
һħŮǼ߷⣬ʬ׷ֿľ촷ۣʲôûʣ¡
߷ɻأû˵ڣ̤ڱ̺У貨ӣңңԣ绪
˶¶λŮ̫ǿˣ֮ˣյķǿֲޱȣɱһ
ôǿţǲ⡣
Ȼʯ㣬ͬʱҲ˰ɣܸǿ𣿡һЩ˵̾ŮĿ¡
ƫƫ˵Ȼϣҵˣӱ˼䡣
˾ѣ֪⣬Ӧǿ˰ɣȻԸ
ӣݳȻʵǿһȺ̾ϢֻԶۣ׽
Ȼ뷨˴ʱĬˣţڻʶмߵݣŮӱȴ㲻ʲôˡ
ŮңңӣǳĬûٳ֣߼Ƶᣬû˵ʲôһ
һȺֱܷӿȥȣȻ˺ܶ˼ɿǰ̸ޱȵ顣
ˡʯ쳣޹̯̯֣վںߣŮӶû˵ʲô
ֻ֪ʱģڴ˲Ըսˣǹעģֻǲ뽫Ĳ¶ǰ
ʯʳרտּζӦоУиɫƣɢ˵
ľۻᣬϲܿ죬רĴԴ
ʵϣղȻںߣŮܽû̫⣬ΪǱ粨Уλ뵽һȥ
ʴˣǲôע⡣
ֱĴθڷſ˲ŲĿһЩŮһܳԣҿһͷçţһ˳Եˣ
ף㣬ԻһŮϳһۡ
ӣûģʯ껻Ӧ
С޵СǿصĹͷһֱڻأֱΪӣд
գĶ˶ţûзһߡ
ð㻹ˣȻģĳԺȣһ߷ߵ·ϱͭսļλͬ顣
֮⣬ǻˣʵǿ󣬽Ϊӵܡ
ллսˣͷԼȥȡɡʯ˵Լζ
㡭дŭƺԹĿ˱һ٣ͭʵһֳ衣
ǣҲҴ£¹֪ΪʵһЦ
ʰһ٣ȻӵȥԴִٵİ׳֣ǿӵܣ·ϾǴǵĳġ
סǷһǿıߣһĮ˵
ðɣͷ㱻թˣҲԷʰɺ޵꣬Ȼ
䣡
Ǹ˳ֱ֣һǰЦȥϴɣһ£
Χ̶ܣ̫ƽˣξۻſʼûãѾս
ŵľۻˣȴ⣬뼤ս
ͨ
浴ˮܸߣ˲죬ԴЦˮˣǳǱ
㡭ղųֵɫһһףһֱ֣ӱӽ˺УǸͲ
ʵţĻҲ֤᲻֮ǡʯƽ˵
СôаţֽС
ţͨڶҽУͬļҲȫˣ˺С
˴Цúеļɫַ죬ʵһ߳ܡ
ֻһСЩǱޱȣûиҴʯϰȫ˶԰
λ̨ܷǴǿǣ߼ʱһ
Сƺͬţһϵ԰ģڵյҲ
ʯһѾӦƺһͷǿĴѪ飬Ȼ򵥣
ԲҲ뽻ȥҡͷʲôЦǿԭʼһƪʧ
ѵ˵ԷҲˣϳһƪ
̫źˣϣ̨ͨʱϵҡ˵
ῪʼˣһʲôԶ˵Ĺȶ첽ȥ
С㻹ѪҲƬش
ʶеžۻ᲻д裬ԽȣһѵõĽᡣ
ʵϣʱҲΪһЩӵܵĶᣬ˭ı߸ǿгԹӵܻ˶֡
֣ΪȴЩ⣬һЩߵ˱ЯһЩ֮
߽ڣȻҪЩˣڣöӾʡ
ҪĶһ߽ʯ껷˿Сҡд
ǴһƬڳļűܶˣвƷڲǰڵѰһʥ
ǻʶһҼʢıĸˣȴ˼֮⣬ЯһһЩƵĹذסԽȣȻòԿյĲ
ȥǺöжĥˣඡܶۿֶҡͷ뿪ˡ
ʯ껺˳ԵͼǱذףƲϵˡ
֮أСѸٽ̵ˣֱӸʯ껣پһˡ
㡭ôˬ죬ǵʲôʯ൱ĳԾһô˺ٽƽ϶ˣ
ⲻһɵġС
ʯ껶ʱץʲôǾȻһԵˣ
ȷе˵ӵݡСʵ֪ڻʶӦϢذף뱻˴ʡȴһ
ʯһֳ̾׵ĵˣȻ˿սʯڵԼͻҲ޾ˣ
̫ħ룬ҵ游Ҫһ˵ͱ¶ηˣԴֻʶȫˡ
үүҪ㣬һţ䣬Ҫ˶ãŵҵϢˣʯսȭͷ


0294 粨
ʯ˵ʶһˣǲԨµ񽣣ʼ籡ϼ⣬·â¶ɣ
Ĺ˺һ̾ȻܼȣȴҲ޷Ϊ֪̫ħ
Ǵݾߣ©Ͳˡţֻ֩϶Ϊ̫ˣǿ߻ǰɱ
ĻСֵҲֻɱһѣǸɵʲôħͫ룬òʧ
Ҫȴᣬ˻ʴʱǿأ˶֣һܺõĻᡣ
ߵ˵ˣȥţһۣʱҲܻ
ʵϣʯ뵽ЩٴοǣҪС󻯣ãʱҲֹһλ߰
һս˲ֹһˣ̫ɽĳЩǿѽϣкеҲƲлᣬһΡġ
ô궼ˣһһʱ𣿡ʯѸƽղŵõǿƣеңڳ׵˹
ٻͷԶ̺һЩɫ裬һͣҲ׿
Ƭб࣬һϼţһɫǿķӦоУۻҡ
ʯУ˲ټʶһЩķȥ
ҲǱߣʯ൱ľȣһ룬ҲûһĹƫƫ˸˵ۡ
ңڶˣһڣûһУʵ˿еԡ
ˣҪ֪ԽǺõĶԽǷ豹棬ӽȻ㿴һһұߵߣЦǺǵĿڣһԣ߶룬գ
ɲǼ䣬̺Ƭˮ𣬻һɺûУĿڱˮӿһƬ㣬һ˵Ϣ
Χ˶ˣȫۿ
ǡ룿˾ܶ˶һֱ鶼У൱ľʣȻľΪࡣ
ַഫǿֻҪսȥѸһ̯Ѫ˾̾мɵ
ϧֻһƵķƷϹŷ񲻿ɼˡ̾
룬ģأһ¯߽һ֮ʣһսȥͨҲڽӡ
Ϲ䣬ֹһλʥȱߣڵ˵ܣؼǲʵ⡣
꣬ÿһܻ䶯ΪѰҪǳɳѪັĵرȡ
һ룬˵Ĳϣɱ˵ǹĪ⣬䡣
ʱǬµıڡ
ȻƵģֻһƷҲΪһ֮ЦУּ䣬еˮкػغС
ֳôĶȻǵĹעŸѯʼ۸
ʯҲֻ벻Сı£һֵǷ󣬲˵ƺһ
ȻӨСʳذ׺һˣ䷢˿䰵޹ݷߣ޲
ףˣһۡԼõһɿΪʲôԿء
ʯ껺ƽվȺ⿴Ǿۣȥȡ˵ֻ۾ʮڶи֣ڿ
һڶ죬ڷ⣬ֻ򱻹עʱתһϼ
ʯСĵĿƣ䶨ǿڶУ߶ĦǸ롣
ⶫ򵥡ϸһۣ;쵽쳣ֻ۹ۿûʲôر֮ͫȴӨӨϼ
Ǻܳʢһ¯ΪֻṩܣѤá
ȻǷƷմһԲϣţѰϣ˵Ļ롣ʯ
˵ֵֻǸۡ
ʯ껲뵽˾Уᣬֻȴǵע뾺𣬼۸ԽԽˡ
Ըڤ˵һλйڻʶкõֻ롣
ҳѪ顣ʯ˵ȻҲԸ
ڤλ˵һͬʱһжһɫʯ˸ĵĹ
Ѫ顣ʯ껲ʾٴȡһųӣͷ˸ϼ⣬ȻǴӱϡϣǰĶ
㡭ʶ࣡Ȼȥ
ʯûᣬսֻյУȥĿǳ⣬˵Ȿһǿıߡ
ϸδ߶һʱޱȵͶ룬ҡ
Ⱦ磬ѾҪʱղƿˣ־ͼˣܿͳ׵ˡ
ֵֻˣʯϸ̽Щϲߺǿʺڻʶʹá
ˣ̫ǿ˰ɣղҿ㽫ӽУ˷ǲеˣ
ʱһŮ߸żˣоиղŵľ߹
ҺϷۣʲô£ʯûᡣ
Ǿ̫ˣʶǰûм㣬ģŮӻƯ˵ʱݡ
Ž㻰أô𣿡Ա˺ȵ
ʯ껿ˣǹˣŮƺĽ㣬еԡ
ˣ˾һʮǿŮӣȻڻʶһǳȻĵܵҲȥ
ˣԶʶеļλ龪ȣȫаʮС㡣
ǵͷ¶ЦգԱߵʯô˵ˣСء
вɣʯ൱ĲЩ˿ڡ
˶ʱɫǹҲȣԸϹˣԷ޾壬ǿƣѵû
ʱʮСҲˣųƻʶ飬ޱȵľޣΧ͵͵ʿˮ
ˡ˵
Īʯ˵
ʱе㽩һȺ˳֣ǼλˣʯȴˣǿĹɫơ
ԽԽ˸һЩ˵Ϣǿ
ôˣһ˿ڣѯʮ߹ʮȶҲܿȻмͷ
ʯ껵ʱЦˣȻΪΣһӾ͸ӦˣһˣͷڰٶɽսҲ类ѹն¹һЩѪⰾ
û˵ֻתһЩϢǰȥ
˸һˣ֪Ǹ˭ȴӦһɷɱѪ飡
ˣһʯ껣ʮǲҪ
˻һ˶ɫΪ֪ܶݣһ˲ֹһѪ飬ʮȶ֪һͷȴǸ˼ɵҲֲ̫ˣ
Ǿ㤣ˡ
㡣ɵۡ
죡ȵ
ʱе㾲С㻹ʮȻʶ鶼ľǵ׷Ĳޱ𺳡
ʾ˭ˣ˼ɵҿһʱԶ٬˵
˶һȻһͷѪ顣
ͬһʱ䣬һһ߷ޱȣħ˲𰡣ƾʲô¡
˲죬ӵܣȺʱȳԳƸøһӣ𣬴ʱٴαﲻ
̫ûˣǸνĴħûʸħЦ
һֻħʲôʸʯ껿ڣĮ˹ȥ


0295 ѹħ
ʯһ仰ʱȻһƬǲ̫ɽ鵱һ𣬸ֱȳ⣬ʲôˣ
˶˹һ㣬˼ĿѹһЩˣǻš
ѲҪˣ˿Ӧͬˣϵֱѵħǿߣ
䣬û˵طһƬʮС㡢һɻʶҲʧˡ
ðҿһ˭˵ĻԶǸ٬Ѿһһӽ˲ǼҪϢһӴѹɽֶ
һʮˣһͷ̵ĳ۾ϸĹϬʮ㡣
ߵĲ죬Ӻȣޱȵ򶨣һ⣬ҲһֳⲽǰŶһоƿС
ħ˵һأֻҪ߳һ飬ȻҪøٴУ麱ǿƥ
סҲôûоʲôر̷֮˵
ĮʲôҲû˵
ֳ˵ĿⶼʯϣܶΧ۶Ҫ֤һҪĴս
ɪʲôʯ껳鲻һ仰ֱӷųʱüë˼¡̫ˣ֪ħ˽а壬Ӳӡ
̷궢ʯ껣ϸۿκθӦϢԷƽվһչȣƽȻ
ʲôҲû˵Թۣۏ˻ˮͬʱҲе㿴ͷħ룬Եͷ
Щ˾Լһѷ֣첻֪ѳƬȴʲôǡ̷꿪ڣбǰꡣ
Ȼ֪ɪʯ껺Įһĺܶζһ
̷ɫʵһֳ裬˵ЩԭǽѵԷȫԷ˻ͷϣټһ֣̫ǿˣ಻ס
ȵ֪ڸ˭˵𣡣
һֻ֩𣿡ʯһ˵ޱ⡣
봿Ѫ鼤սˣڱһͷ𽣬һ޵ƣ̫ɽûʲôо
ԱĪɫҲ̫ǿˣȻڱħ߳飬ʵĹ֣˽֪һµĴսҪݡ
㵱̷ȵҲû˸ղŵĴݣ׻һ꣬ӿܲסˡ
ƾ㻹УĻ̹ʯЦ˵һҲ棬ִ
ãʹ죬ʵʹ֮Ϳֻ֩벻˳ˣƾʲôҰ
ԶǸЦģҲս˹Աּ߳ˣܵģ̲סߣǳ
˶ˣȥ˰ɣ̷ȵһӲӱʹŭڻһǿ벻̡
ޣ㵱Լ˭ˣħʮүȫɨɾе
˾죬Ȼ֪ìܼһ
ħעͷأһħǰ㲻ʲôƾЩСϺҲҺ˵˵նˣ̷ڳˣ֪ʯûɱļˣȥս
ҪͷأҪѪԴɨղŵΣǿϡ
Ȼ̧֣һӰͺ˹赲ǰЦĻʶ㲻һͷ֩ѣҲҴʴʣ
ֳѻȸÿһ˵ͷĻҪǿƣǺȳ⣬ǰˣӶ֡
꣡
ħ뵱ŭˣҲܲסͷ̷ͻȻǣһƬ̵ĳϯʢޱȡ
ʯĮ˫Ʋֱ̧־ץ˹ȥûжܣ̷졣
д˶֪Ǳ̷ôĿֲԿԷ鱦ߣҲһǿ
дǷ˿⣬ֳʮɣһʯ껵ֱۣ죬ط̵ûˡ
˵ˣھ塣
ħ̫ˣһִɱַķĲõڶ̺ڷڣ̫ˡ
꣡
һ˲ѣ̹Ϩ𣬳еһ£ʮɱ̷ȫʶϣ׹ڵأ򵥶ֱӡ
ңͬһʱ䣬һǰȥԵǿƣһֻɫĥֱ̰˱̷ꡣ
ħŭ̫ԷҲ̫СˣȻվһֱںʼնһֳֻ
˫˳ҪԷһѵǸֱۣԸΪЦԸ
ȻƬ̼ѣҾһԤе²
ƽƳһ̫ˣɫĴĥ̷ס壬һɽѹһ˫۵һֺ֮ľָС
䣡
̷걻ɫĴĥɣնȥڿѪҲг벻ŵɫ
ǹؼʱ̣˫ƣ޾裬һֱ۾Ҫ۶ˣֻɫĴĥ̫ˣ޼᲻ݣǿĿֲ
飡
̷ײһʯϣֹסȥƣѪǿʯѸѿ顣
ĲҲ̫ǿԵˡ
˶̧ͷʯ껣ÿһ˶¶֮ɫһѪ鰡һƾķˣֲ
ɫ԰ף뵽ԼղŻԷֻմ룬㷢ѣһ£ʱ巢飬վȡ
硢ʮĴСҲд˾ݣǺηʥӿ캧ˡ
ֱһ̣ǲȰжôļʱ̫ˣħͫ붼ֱӱ𷭣ԵһͿ
ħУ񣬻ǹ⣬ܲѸٻ塣
һͷ֣֩ͨ嶼ı̳ëӨӴɣУʯ껡
˵һǱħͫıֲ̫ˣȸִ˸亮⣬ǰ˸սì㡣
ϣ
һƿնսìûʲô𣬵ֱ̫ˣֱ޼᲻ݡ
ʯ飬ӳһǣǵը飬ԭʼǻһƬĩ
𾪣һȫɫףħ̫ˣһм˿ԶԸ
̫ˣôʵߵϼѲϰʯ껵ĻһһȺŮŻ飬˵

ʯһϣħҽУۿȵĸѺ۳֣֭Һʳͱж
ħŭſһƥӨѩףʯ껵壬̫Ѹˡ
ʯ껱ܹ˿ڵϣǷչĵطһұļ߱һ̣ʴˡ
ÿֲ˴塣
ħŭХ˿вһһǺӣ֯һƬޱȣʯ껡
䣡
ʯ껵޾ķģȻ˻棬ȼգһս㣬ǰȥ
չֻԭʼʵĹ˻棬ԿԷ츳ͨľ񻯻𣬷һУ
꣡
е飬ЩǺӰ˿ȫȼħУû뵽һû˿ֲ
飡
ʯһ߳һɫĳ֧ѹײħϣ崫Ŀѣ
һ˳ȥѪҲˡ
龳ԲҲʯԸĻסˡ
Ҫ֪ҲʮӶѣȻѻ龳Բˣ̫죬ȴѪٶȶ졣
ã̫ˣʹ찡ǸС
ʯ̧֣гһС룬һƹ⣬ˢһϵ֩˽ȥѸСס
̫嶾֮һҩҪõһζҩ
ôǿһͷ֩룬ʱֻһ糤ˣҲ֪С˶ٱ̣ͨףһܶ
ʯû˵ЦɣǿһͷѪ飬һζҩ
Ыӡ֩롢ߡ򼡢нҩʱҪõ嶾˵̫嶾ǰǽħ񰡣


0296 ͻӾ
ôǿһͷѪ鱻ˣĿ࣬ʵһ˵¼
ҲȻԤϵǿ󣬵ȴû뵽ǿҲ̫аˣûзʲôѹħ롣
ſңħҪѣκմرӵǿķȻڣһƷƣѹ
ħ뱻εףѲֻҪʯһ߶µͻ֣
˵ͷ㣿һֻСС֩Ҳʶ֣ѹѹ˭ʯ˵С룬ͣ
ȫǽͷѪ鵱һֻͨ֩룬شͷ϶Уҩ㣬ϾǸ룬һʱ䡣
ķʲô˰һͷѪ飬ȵɳﶼˣȫǵˣŷ˺ɱ
һ̣ʮС㡢ЩʶеҲסˣҲ̫ˡ
ǡһ̣˵سһǿǶ֪ݣʵеϢͺ
·ġʯЦûж˵ʲô
̨Ǻģ̫ʹˣܹѹͷ֩룬Ҹм˹ô⳹ʧˡ
һ߻мˣǵɫǳѿħһǿߣҲ顣
λܷһ˵һ˿ڡ
ʲô˵ɡʯ껺ƽ
֪ħݺܲһ㣬̫ðɣָ̧֣һ˵
ʲôãħͿʯʶħʯ껵ɫޱ࣬߸ߣȵӵܣͷ֩ū͡ʯ룬֪Լʲô𣬻˿
˱ȳ࣬߳ŭȴҷΪ̫ˣ㴳ˣû˾ȵ㣡
ʯĿһۣȵ㻹𣬷£ΪӵܻڵУʵ޲ɼۡҪߣǧָ˷ߺޡ
㡭Ǽȫſڽ࣬ɫͨ죬ŭƫʯһħһ𣬴ʱȻߺޡ
ʯ껺ȳ⣬һֶѣȴ羪װ԰Զı̺γ졣
˳Ծ̫ǿˣָ㽭ɽѹ̫ħȳη壬һ㡣
Щ࣬ɣüߣ⼸˺Ⱥѿ˲˳ۡ
ãããǵţǼ߳ŭתߣݺݵصһʯ껡
ʯһߣһ˦䣬һһɿ磬ЩɨɣͨȫУΪ
Ͻҿǵӣħūͣ´ֱնǡ䣬˵ĹС
ã
ʱ򣬲ˣкܶӵҲʯΪϵˣܶ˳Ѫԡ
ЩһЩǿĴѪʶҲΪ˻ף٣һЩͷģĽύǿƵС
գʯǿƣȻ˺ܶеѪԣѪȣй
Цĺܲãȶ׵ȹҲڸߣں㷢ɢӨ֣ˮ顣
һɫŮǲΪÿһ·ħŮڣͷħǸ̥͸Ұɡ
һȻҪȡͷѪ飬ҪΪֵ˼ʲôϵ
ʯ껵Ļش˵Ԥϣֱҡͷܾ̫嶾֮һҩǱһζҩ
㲻֪𣬲һд˵
ûд𣬻Ҫ𣬶һζҩӣҪĻñ
Ȿһײľۻᣬݱ䵽һܶ˵Ŀⶼʯϣĳֳ˵Ԥϡ
ʱ䲻ʯЦԵӢ۳꣬
һǿѱˣҲֻжʮѣʯķ⽮պա
§һ޵Ůȥޱȵңûж˵ʲôֻǸ֪ʯ껣ȥ߽ȥ
һЩӵǰʯ껽ύܷһأǿ󣬶ֵýʶ
ʯ껵ԤϣĴѪĻҪ࣬⣬˱ϷڰٶɽĶ֣ڻҲ
ȴ⼸ͷ⣬ӦûɽͣΪŮأҴһƳԷδ뼸ǿڽ̸
ְ֪Ƿ߻ҪˣЩɽǲӵܣӦҲ˽ɡʯ
˼ǿ󣬿Ǵǰȴδ˵òҲɣСЦȻٱ촽ӡϸޡ
ҲԱߣɫܲȻǰѹʯأһϵе¼ʮΡĵܵܣѶԶԶˣ²ѡ
иãʯʵΪЩģļ䡣
ʲô׼ҴСޱȾ裬еĽ̫ɽ£â財
ң׼ҵĶС㣬лʶһŮĳƺţѹ飬̫ˡ
ûʲôֻʡʯ껴
ԱߣڷԳЦˣ¶ǶõӣСüб
ʱԶһɧң˻ս¡¡Ȼնս䡣
ˣս
ǡʯڣ

˾԰ڡȻԤУǵȵλǿ٣ǻдȻʦ
սͣȣӳ߳ˣ̤ڷݵϣһ
ʯڣһħȥһֱأ֪ڱ֤ʵˡ
ôȻܵ͵ֻҪ֣˾ûܻģв⻷ֵĴ񶼳Ϊˡ
ʱԸȻһơ
ʯڷ˿⣬ѩʯޱȵأƽֻͣжʮ߰ӣδŭһһŲͬ
һ̣еʧˣ˲侲ȻһΪһ壬һɿµĵϡ
Ĳ
ѹħӵܣʯڿڡ
󣬻м˴Ӷʮ굽ʮ겻ȣܲתǿϢϬˣһ
ʯ̧ͷǰѪԵϵ˵Ӧóƺһȴûһĸо෴к䡣
ҡʯƽĻӦһС룬ͨڲȴϼҫһ̵ֻ֩ףһܶ
˶Ԥеһ꽫
˰ɡʯڿڣɺվȴ˺ƮĸоǬȻС
ţʯ껻ӦһμʯڣȴҪһ֮ײ


0297 
ʯԸϵʯǺܹؾܾҪ󣬳ʱոš
ǽɽ˲ųʯ˵ûɺƽ
ڷɢѩ׾ӨʵӢе죬Щһ࣬ҲΪϣһ֮ǡ
ʯɫƽʣӣܽԷ£ͷ̫ħҪˡ
ֻʯھһˣһӴʯ껾ȷԷһǿߣʮѶԸ
ΨгҪӳǱУܻǺɫСˣȻԲӵĶ֡
ʯ껲ʲôȷСһΡġǵͳͳɱɾɨһȺǣƵûѡһҲⵥɱһˡ
ˣ֪ۣǷǷУҪѡҪһЩߣȻϲԶ㣬ز鷢̫ˡ
ʯڵĺ߳һˣɫﲻҲһв
Ҳ١ʯ˵ûһ⣬ԡ
㵽׷Ųˣһ˺ȵ
ЩǿߣʯڵֵܣֶȻվһ˺ȳ⡣
ûУ֩뵹һֻȻšʯС룬һϼƣ̵ֻ֩롣
е㲻ףڽһͷ֩빩𣬸ԸΪͣģԼķ𣿱ǵѪ˻ͬΪʯպҪ̫ˡʯ껽˵
Щ֮ͨħһĹϵλֱЩɫѿĿ䡣
ʮֳɫҺܺ棬ʦһң˵кܴĹϵʯٴοڣֹ˽Ҫŭļˡ
ŵЦ⣬ʼպƽͣһѵõľԶǼˣΧ۵Ҳۡ
ԡáʯ˵Աš
ԽԶݣźþˣֻƺû˵ЩŽԲ֪
ֳѪ飬ҲɣŹط
ʯЦˣ֣ܰˡҹªţûκӡ󡣡
˵ΰ͹£Ȼѩ׵ļ壬鶯ӣҡҷ
ÿһֻ߳һλӣ֣ǲһ򡣡ħŮ˵
Եһʯʱʱ˾ηôͷѹǿơ
˭עڿˣȴλ⣬Ȼһĳ˽ܡ
ʯԣħŮڰ𣬻ϰһõȷܻˡ
Ȼû뵽ǣҲˣҲŹãһϵĹϵ
⡭ȻлɡôŵҲɵѵĲɣ
Ҫ֪ħŮгԹ໥ϣھȻطٲˡ
ʯɫ䣬ɺƽͣԣ˵ͷȻͷ
ϹһսһħսӴ˱Ҳû߳޾£갡̾
Ǿ죬ŵĲһϹһսƺˣǸˣ˻ԻͣǼðģ
Ϣһ˺
ʯ껾ȣһطӲ˵ٻɣĴڣˡ
ʯЦˣ˲𰡣˵㶼һ˽ܣ
ʯһû뵽סʼնûзŭƽͣһɳȻ̬ȡ
˶̾ʱʯתΪ࣬ʦֶǲȣȻãˣλԺգη壬֣ʦֶȳ
һɫǰ
ʯЦλȻҹħ£ⱻڸԴСʵԼȲѳֵľУƺƣҪԿȻ
仰ѣʯھͱ˺ܶ࣬Ҳ뵽ܶ࣬ҪԿһֲ𴫳Уη塣
ʵΣʯţλ˵ĻЦأǽ֣ǿһЩ
ͷ붯ֱǰˣαظһƣʯ껰д䡣
Щ˵ãûʲô˼ˣֱӵУ䲻ʹ졣
ʯڼѩʯڷŨܣֻжʮ߰꣬ͷӣЦⲻҲԴˡȻΣҵҲǣӦ׾Ӧ˷â¶Ȼزۡ
Цǰ
ʵʶһսһΣʯֱӿڣǵǰֳң
˻һﻩȻ
ʯ˭һʯţĴ˵̫ˣͫϹˣڳ˭֪
꾹Ϊʯ𶯣в롣
ѵˣʯ˵仰󣬰һЩ˾ѣǣͣ
ԸҺּҲϣи֣ĥ¡ʯڵͷɫƽޱȣ죬㽫ҵʦֶҲ㣬ᣬȥһս
Ȼƽͣȴһ⣬Ҳһε壬ʯ껾ͷͷֻ֩룬Ȼ֮ǡ
ʯǽȥȻǵͷˣΪȴˣʯȰ룬ƽͣʵǺݶһֱָġ
ս㣬ɣȥս˭Ҳû뵽ʯ൱ǿƣ峺ָʯڡ
˭֪ʯڵĿ£ħһΪĪ⣬ħа塣Ȼ֮ˣϾ껹ԾĹҲ̫˰ɡ
ʯڵһȥЦݣƤ˼£Ƭ̲ŻָƽԷԣôСȻָָһɻѵһսɣ
һˣ˼˲ͱˣҲûн˵̫Լģʯ껡
ֵԼһЩֶûôƢˣȫסˣǳ⣬ɫǰ
һսһλ˾Ҫ֣ˮ
͹ɡʯ껵Ļ壬ʮСȶĿɿڴһ̫ˡ
˭ҲȲ㣡Цǰ
Цʱ򿪿ڣҽ̳أܶ㣬˸ޱȵӵеߵ֮ˡ
Щһڳ˶ɫļ˸ǲȻǵȻ֪ħŮֲĳһߴ̡
̣еһγЩŵĶУ𶯡
ʯһ̾е㱧ԹħŮƺά治ҪϣԽԽźãþͷ̫ħ롣
Ȼӵ⣬ǳ£ħպܲر
Ҳˣħȴ̫ɽһµĵطܾħǣ˵ħŮĳ⣬Ҳֳ˽̵ǿƥ
һսˣʯжϣʯǷǳˣ϶ܼ֮ս
Ҫ֪˻ʶħŮܿڹн̸˵̵Ŀֲųϴ̡
ؼǣʯҪǫ̂ףֱתȥ̫ûˡ
ʱףȾһ쳾һѩȻϣԶôĿɼ
ǰɺʱһ˻ʴ٣ػʶ𣿡ڣǸע
绨ѩѯʣÿһ˶һʯ˭˶֪ǱжôĿֲ
ħŮĽѡǸص꣬Ҫбܵ˺
Ҫѡͫʯѵ˵ҪԣǸϴʲô֡
˶˵ǰոˡ


0298 
ʯбʲôҲһ𣿲ǰһս
ɨԷƽʣҲ£Ȼ䲻󣬵ִ˶ˣ߶սһҲ޾塣
ʯ¶Ц⣬˵꣬ӢһĿܣҲ
𶯣ʯҪǻʶɾˡ
΢΢һЦ˵ͷ󿪿ڣ֮¾ʹ˽ҹΣĿøղŵĳͻħ˵ȷˡ
Ǿ죬ղƺ֦ʯڶԻѡʯ㣬ھȻ˵ĻҪ˭
ʯɫƽû̱̬ߣҲ̫ûˣʦֶܾߣᱻô
ӣǿħˣǲ̫ˣʯԱһӿڣʾɡ
ħ˲ǵ˼֣ǹԸΪͣϡʯ˵һҲ顣
̫ˣɱⲻΡ
ӣ죬ʦֶȻдҲ㱻㴦ðɣʯڲ
ӿʯ껣̨ҲҪϾɱһɡ
ʯ룬ȻӸղŴԲûҲֽ˵ͷãӵϣұ㲻ɱ
֪¶ͽҹȥˣһսˡ
ʯԱߵļֵֶʱһЦǾ˰ɡ
˭ҪˣƾʲôʯһĮ
ղšԷȷû˵ˣֻǲɱѣ͵ʲô˼
ʯ껺䵭Ŀڣû˼ֻһѵѣһֻС֩붼ʰˣԺֲǻˣô죬Ҳɱ̷Թ
ЩһķݣǾ̾ħ߳ǿֻΪһͷС֩ˣҲ̫ǿˡ
ɣӷͬħȻ˵ãҲ̫ţѹȻҲҪЩѵӿڡ
Ӷ˵ˣ˰̾ȻͷǶ£
ļ˷ֻһʯƽԣ˵ͷãλʦֶЩͷսȥħλ˼Ҳϣôһ
˵Ĳûʲô̻ȴҲȻѪеϼһ˻ʶ˭ҪͷأʲôҪһ
ĳ˵Ҳһصľ棬˭ħ룬ͻһλĿ±
ʯЦЦİɣһúôֲ֪ߵغӵܾ͸úݺݵʰ
㡭ʯڵߣ⼸۾ȭͷĺָܽڶˡ
ʯһʯ껣תˣͭս˻¡¡ֱʧԶա
ûߣǷģҪڴ˹עʯ껵һһǺ޺޲ѡ
ʲôǲħūͣͬһԼ֪ʱҲߡ
ʯ˵ǳıģֱڵ˵ǵͣɫ࣬תҲˡ
ûô󡣡ħŮЦ
˾ΪһҾһɣ۵ͷˣܲ𣿡ʯ껵
ҾԼֻ֩ͦ鷳ģ罻ҰɣͷҪҩĺôЦ
Щ˵ĶУȫһͷҲ̫ˡ
ʯЦЦȻͣѾħˣҩûҪˣԼ£ͽ£ɻ⡣
ξۻȻţȻζʯһ֣ѱҲˡ
ΪǸ̫ҫۣѪ鶼ɱⳡϵ͵˺ܶࡣ
ϷȴѪҲˣȫĿ¶⣬֪Щʲôƺ쵽ʲô
ʯѰǿͫϸ̽ǱѰ˼ֲϣ֡
ԶһЩԹҲսˣӵô˴λվǶԾǹս
Щʯ˵ûʲôˣѡߣνͱ
չȶУ˽ǰʯ껶Ի˺ܶ˵ע⡣
ʯ껵ԤϣԷû£ֻ⽻̸˼䣬Ҳ˵ʲô׵Ļ
ԽԽˣ£ȴʲôҲ˵ֻɽ̸һЩӡ󣬽һԶӵǸС깾
ʱûѡģͿͫǷˣ紫˵ǰ㣬ȼϹˣǾ˼ඡħŮЦ
ʯĴιԼĶӣѡһЩ߲ϣһƣת뿪
Ϊʱ򣬾ۻҲɢˣѾ볡ܵ˵ξۻûʲôˡ
һ·˼ھеˡ
֪ζңħŮһߣϾףħģúܶῡʿˮԸ̣ʲôãλӶȺԽ̸û
֪ܽһ𣿡ʯ껺֪
һ޾ǰһѺ˺ܶסħŮﲻݡ
ȡʯ껴ʱҲĿɿڴ͵̧ͷӶӣĿ
ħŮ˾ߵȷ˼ѵһˣʯҲֻ֮ʯ껴һһСƣתЦɵˣ
ûֻǺܳԾʯʵ
йءֱӸ
Ȼ𶯣ʯһ˲뵽˺ܶ࣬ȥĲ²ⶼƷˣƺҪء
Ȼ̫Ĵ׶ӦˣǺЩԼ˽֮ЩµѪˣܻעġ
ħŮҲ̹ϣ̸Цʯ껺мֵϢ
ҿƺ򣬲ȻҲҪʲôʯʵ
κ鱳棬ȻӱǸϴΪȻԭڡ
ȻûԶĵˣֻջ棬һսͳ顣ħŮ̹Ը֪
飿ʯ껾ɣо˲һζ쵽һĴϯÿһأҪ״ҡ
ֱԷҧĺأƺģѵ֪е鲻ͬ
ħŮЦˣǿж˵飬Щȼջˡ
ʯԴܴħŮƺϿɻζʲô
񣬵ȼһϨأ˵ǻûߵһħŮ˵һ
Ҫͳ飬ȻӰ̫ˣ
ͳʯʵȻ֪Ϊһ˲˵ϣȣ˽ҲӦõġ
ඣ֪պע⣬ҽ̣˵Ҳܵõ컯ħŮûϸ˵ֻջ
Ͳ͸¶һЩ𣿡ʯʵ
һȻΪҲвһĶǴҵĸɣϴ̶õһЩ


0299 ͷ
ħŮˣû͸¶һȴʯ껾þòƽЩ̫ˡ
סѪˡǿ顢ȼ顭Щؼвϸ֣þʧ
԰Χܹͣкܶͭսʯ·ʱÿǣ뵽˶ԸԼ֣ٴսͷǵſջȥȡ
˵൱⣬Ǽһɫڣ˪Ƶķ裬ôôùɷǡ
ڣûһƢˣеĽԼӵܵϵȫħ˶ѹʯڵӶԡ
ʲԶˣ޷봿Ѫȼ磬ټ궼ëͭսһ
Ժ۸ˣΪԼѱĴǻȻ´ֱǽУǸͷС֩ȥ̸ġ
ʯ仰ͭսȥһȺ߷߲ƽȴҲ޿κΡ
ϣ˲ðǸõ˹ϵͭսȥˣʵ
ʵը˷Σһӻŭ𣬵һȺ˶˽
֪󣬺ٺֱЦ
ſջشʶ԰־ۣƵһݻ֮ءʯ껵ľһŶԺľ֮أ۸ȻƣмɽȪСˮȣֺܽ
ͭڿջ⣬һ͸оԾ˶ˣ죬һ
Ҳ£ʶС鲻ʯǾΪǿƵǳԼš
ȻõʱʯʴʱһѶˣõĽֻ֣ϲϱ仯
𣬽Ժ֣췢⣬˴˵أϢ㡣
ͷ¶βĶʯ껲£վԺУǰ
Щǣɫֻһ˶ã³ç޴ʯСһʿžһչȣҲ
ˣħūͣʯʵ
˵㡣ʿ𺣬һɫ·еľֻǶе䡣
ɱңҪҿ㣬вΡʯ껵ͺܵкɫС˸֣ε߬סˡ
ޱˣҳ˲ã˸ҪײŶܳɳٲһΣҶɱʱɳĻᣬһжģʿ˵ֱӣҲ̹Ȼ룬һҪʯպ±ļơ
ʵǿ󣬾ʯ껣˿η壬һжУʴûмŶ֣Ҫ֡
Ϊǣ͹ɡʯ
һӣʿŭڻʶҲ൱ĸˣ˳֣ȴһ㿴ʵܲˡ

ʿſڵɲǣһ˲˴Ժӣ¶ȳȵе㾪ˡ
ʯ൱ľȣʿľû뵽ƵģһսͿһҲ
ѸٶܣΪǶԷĵһɽոɾɽٻҡ
Ȼһƾĸ֣ʯǿһ󾳽磬ʵֲȾ󣬺ƾԾɣңˡ
ƾˣоǸˣߵﶼ𾴣еٮٮ߿Է
ޱȼѣҪڹ̷ģͬʱҪնȣʼԲֵ磬ÿһܼ
ʼ̤Լ·ٳ׽ޡݷĵĿʼԼһЩˡ
ȻνԼķģҲֻǼ򵥵ϣܿԵĽУǿ߲еֶΡ
һʯ껱ܹŻ£ɽʱҽȪɣԺӴݲһƬơ
ƾ̷ڽһر棬ѹƵ;ʿͿ
ǣʯǺˣһͻƼˣ㲻òҲҸ̤ƾһ¡
㳣Щ𣬲򡣡
ʿԣɫʱһľԾӣ˳ʿëͷСôʵ޿̡

ſٴ»棬ͬʱ⣬һƷƣڿնЮʢɱ
ǵãԱ߶ķɱʯ껣һʮĺܶô졣
츳ǿΣѱɱˡ
һʯûжܣֱӳſʮڶ죬мܾ⥡ꡢӡȣЩʱۣʱɢȥݻ
ʮڶһЩ޾ľ޵׶㣬ɡ
ʿ𺳣˴˵ĲҲɫʮڶ죬ǡ˰ȻۼʢֱǸ񼣡
ӿʮڶڣӨӨӲӣԽʥˣʯ껵ľ񻪡
ƣ
ʿ˸ɱ⣬߶ЩҪԷĶűԴ󾳽ѹơ
ʵϣ˼·ûдκδ󾳽˶սܵȳƵ;ʿĶ졣
Ȼʮ̫ڲͬˣԴѹãʯԴԴϵͨ켳ȡֺ
䣡
ʿܳƣ֣Ӷеӣɫâɳ¡¡޾Ǵɽѹ
ȣһǿķϹкպ
ϧڵѴճЩģƳɫ޷Ǹʱʥȣƾ˵ȴҲǲˡ
ɫâɳ㣬޼᲻ݣҪʯ껻ٵһּǿĹƾĸֱֳȫɱһĻʿȻҪ顣
ʯ껸ܵѹȴ޾壬ԷӦҲֻƾһѣ
˸˵ɫڴԵһڶһͷ֣չ죬ǰȥ
ûбĺܴΪԺӱ⣬뾪ķֻ޵ʩչ
䣡
ɫâɢһײʿѪģбֱըҲ̶á
ʲô𾪣ŸһְƾǿߣȻסһ龳һδ̫ˡ
ʯԴʩչһ󣬾ûдŹͨڡ
ƽ⻹ûгײ͸أɱʽͱֳϲ
ףˣȫʯ껵ʶ񣬸ӦԺлˣݷڰԸӦ
ϣ
һ˲䣬巢⣬еĺɫСڽڣһΪһ塣
ʱͨɢڹ⣬˸Ľ벻ںϣ˲սһء
ʯ껼ǿܶԸʿΪǼߣһˡ
꣡
һѪ𣬰õʿֵ۾ţԷôֲһնͷ­
ʵ̫ˣˣҲ˲Ŷԣе㲻ףĿ
ڴ˵ص˴У֪ʲôԷչʮڶ죬գԶ
ʯǰ֣ɫĲ֮ϣģ֣ۼʣµҲͷأȫ
ɨսЩ˵Ȼˣ֮⻹һǿߣա
һûбأǾ̲ס𣿡ʯ
ܿ죬ջĻƣ׼˼ƷУÿһжŽȥһͷߡ
ſջ˲֪ʲôֻ͵ͷķ͵һ͵
뱬뱨𣬳ȫǣշ㵽ףʱȥݷǣʯ
ӵĸƷУ飬з˸ڵ˶ΪǹƷǵ򿪺˶ɫ
ʯžһʯɫޱȣ֪˵ж˵ҪȥǸһѵʱδֹ뵽ôͱͻͷ
ǳ
⣬һͷˣҲȥˣôһ³


0300 ŭ
ʯɫĮûƵᣬĿ˸ܳʱ䶼û˵һȻ
˶ŭˣûʾʯڣȥѹ꣬ȴôĴ¨ӡ
̫ǲȥļ˲ɱ˽ͷ­˻һֳ裡
ǿսһѣͷСûػӲɣ
һɭɭɱȣסˣһΪصƣĻʲô档
ſջڣʯԺУԷһᱩŭҲᷴʡҪơ
Ҫɱң뻹Ҫֱ˷ԵˡʯҪ־ִǻͷ˻ʴҲҪˣӿϵһˡ
ȥһ£ֻظ𣿡ʯ˵
ʱ˿̣ҲһܶɫѿǸĺӴ򿪺Ȼһͷеĸ֡
Ѫܣ־ֵ۾ǰܵ˼Ĵ̼˲ʡ
ս𣿣˴ŭ
ڣޱȳƣħһ֣ڻʶеֱ׹һʵ̫ˣޱȵĶ
ἰ壬̻뵽Ǳħڸдɱľ󣬶棬ǵ͵ʧߡ
ǿơԻ͵ȴྶͥͷβɨأδ˽ǡ
ǻſջͷҲ飬ˣ˭ܷŹ
Էս飬ӦأҪս
պܲùжһɻһħȺ̧ͷֳ⵵£ܶȻܲˣһһ籩
Ҳãһ˭壬ԴΪͻƿڣйһЩ˵ķҲûʶеףʼϹңһλ˵
ܿ죬긮սĸ߲ѯʱŭ̫
ڣһֱڵܺӵ£ЩǴħĺ͸ڷһҵйڡ
һˣΧϻſջˣ˶ŭǲ֣̿ʼж
һң޵˻ı쳹ֵ˶Ծ׷ܣ±뵱С
жһȺǿ߸ſջΧסˣĺܶĿ࣬Ҫʲôս
ЩսߣųľӢʱȫ£ֳ˸ϣɱڡ
ףôˣһβʹޱȵ͵ôҪ󶯸ɸˣ
ˣô£ջĸ˳֣ܽôڻʶһϯ֮أȻвı
߿Ȼ˸ᣬһѽƿջȥƬľ԰ֵء
ʯ껵ԺŴ󳨴󿪣ѵȺʱˣȣȻһǲǵһδ򽻵ˡ
ɱҸӵܣһɫɭ䣬ȫɱ¶û뵽Էģûߣһֱ
ǲԭ𣿡ʯ껴ЩˣǾԶǾѪɫϴǿߣǸմսһѪζ
أɱӵܣʲô㶼ˣһ˵гһںɫħָʯüġ
衢ԵԸռȫˣ㵱Լ˭ףɱˣʯ
壬Ӧ򣬲ʲô˶ܲһţԼԹñˣ
̫Լһ£һ壬˵ĺϹңȻӡʯ䡣
ٲҲʲôèܴŭģҪŸۣǸеĺɫħ죬µâ
ⲻϹţ£̫ΪˣƾҲʶþ˵ǿЦ̫Ը赽һزˡʯ䡣
ϣ
ǿںɫħз⣬һƬţǰնʯ껵ͷ­ֱӶˡ

ʯ껵ָ貣һƬִɳײǸ˵ĵϣһŴĿĹ⣬졣
ɫħеâǸѣȻΪǿ󣬵ܵ˳
Թ˲࣬㻹ǵ죡һλҲڣĿ䣬ʯ껣ҪһЩʲô
ʯ껴ЦǿЦǰħɱǶף̻̲գڸвҳͥ˲ˣʱǵأְ˼ӣһµһ˭ҲӵļƣÿЦ𣿡
ʯ껵ЦЩ˸оĴ̶ǳĳǱޱȣħһӰ㣬ӡǵУÿһ˶ôʹ
ϣ
ħնǸɱĿܣԸжʮأѹǸǿߡ
ʵϣ͹ʯ껵ʵû벻һʯ껱ͻ䵶âɱ˽ǰ˸
ն
ʯƵӭԷıߣϵһںɫħϣţѣ飡
Ҫ˵ˣļλҲһǶôǿͽһߣ
飡
ʯһӡϣ˺ɶƬعݣ޷תشعǼȫ۶ϡ
Ѫɫ԰ףײԺǽϣʯ̳죬Ҳû
˳Ծ̫ǿˣһѾ̷ֳӮ϶ս֮ḻǶë
һ̣Ƕ֮ģһӱʣƬˮ䣬
ĸ֣Ϲսƾһ˲õ
ʯûҴ⣬ղſֶΣѸٱƵǰϵǸǿߣһˣԷ˷
һ˲䣬ͨɢڹ⣬ɫСΪһ壬ʵΪһƾĴ֡
һƬ䣬ŵȫʯϣУ𣬾ֱǰȥ
һ̣ЩֶëˣȻй֪Է϶ǿ̶ֳȣͳ
ǲһ갡ôսˣ
ϣһ˹ȥսȫ֣ʩչ
Ȼǵǿļ£ƺĿԱȼһңһ£žһһֱ顣
ֱһα˹۵һһλӳԽ˻龳ǰȴ縯ľ㣬ѡ
ʵ̫ǿˣŵ

һ߷£ɱ򵥶ֱһȭ飬쾧ӨĹ꣬ķ
㡭˭Ϊ׵ǿ߳׾ѣ̫ͬѰˣԷ֮ˣҲӦֲŶԡ
ʯ¶ݣò
ʲô㣿Щ˴У𾪣ǻ̿֡
ܺӣһ뵽˺ܶ࣬ڲһЩԣ˶˾˵Ĳ²⣬ʱɫ԰ףסˡ
һ̣뵽Ĳɱ֣Ͻ뿪Ϊ̫ˣٲ
Ҳ֪ҵĳ˰ɣʯɫƽҵ游ǵĸϣܲȥҲҪЧ¡
Щ׹ѣޱȣƲ⣬ȴţԼˣ
Ҫ˲
ʯԷǳ϶Ӧ


0301 һ·ǿ
²˶ͨ䣬֪ڵǵĸۡǰ벻©
뵽һ˶䣬һɱ٣ڳ˶붼Ҫ䡣
ƴˣ
˴𣬴߶ǰʱгƬϼ˸ĲãǳƬԺ֡
žһ촫ͬʱдһҽУһ˱ʯһ̤
Ͼ㡭
˾ŭӣʯ̤ǵҪһԱǸղȴһߣƻ˳ɱԼȴӡ
ͷ٣ӦЭŶԣڱмһĻĺ
˴ʱǵˣǸħӰֻüͷǿ
ͬʱ˺ȣҪ˵صϢȥջˣ˾Ԯ
Ȼһжͽ͵ģΪƬԺ䱻סˣַĽ֯һĻ£һУ
ԺΧм췢⣬ء
ȻһûսʯɫС˺һ۲սֱǿ
ſջһЩˣĲǿ߸ϵ￪սǹԮ
ûзɣʯڵһλõʯʵ֪Ǹ겻һ㣬Χ棬ûнȥģֵǸҽȥһ
ͬϵĪ棬˫ͬˣʯһף˴˶໥ʶʴһ仰Щж
һ̤ջǾ;쵽˲ԾŵһѪζٽƬԺʱһһڷ⡣
һϣƿơʯȵ
ȣһ֣ʱϼȣӿƬԺӡ
ʵϣǳʱԺе챻ߣԶˣ¶ľ
ļλҪԺ䣬ȫضѪǿ߷ʬԵѪУʧȥϢˡ
£˾
лһǸͨɢڹսǳս£սɹ
ѵǾ񣬶ΧſջȺﶼġ
ȻʱͷɢþбȴԷһֻ£ѹ¡
ǡ»ͷ˴󺰣Ҫ˵ʲô
ۣ
գ´ѪֻѹȥͷѶദ˵Уʹ˱
ľ˭ԵǿߣڰսһȦʤΣû˲
һֻѹ˵һ߱ʬ壬Ĳȫë
һ꣬˵ĺݣɱ˰˾һħʯȵ
Ҫʯƽʵȴһϣļ£˵ɱңҷնҪĺݣ޳ܵһ֣ˣ˵Ц
ĺʣỵ̂䣬һȺǷŭҲ죬Ҳѡ
ûϢһ㳤ҲûУĶһЩʲô˰Ͳɱʯҡͷ
۾ˣµȼλǿһȴ˽ʱӦ뵽ôƬ̹ѣֽԵˡ
ʱǿʯ껵ı飬Ϊ벻ںһԻĻֻܿڹսսȣǿԸ֪ڳЦˡ
㵽˭ʯʣΪǰƺ߾ȫҪȳݣֻ³ֶѡ
ʵϣϵ˶дģߣ¶սˣǾԲǶ֣˶ҲС
ȥԲɡʯ䣬ǰȥֱȡʯ
ѪԵ˵ʯ껵һλԶ岮ǶﻹʲôԣǱԷ֪Լ˭ɱĻԲ
ڿնһɫĽˣ飬ֳһ˴ɨһرã
۵һʯĴڿѪģһѣĸ־ͱˡ

ҲֻʲܽˣȻǿģ
ʯʲôҲû˵Щˣٴγ֣뻯Ϊ޶ЩȫɱΪ׵ļȴԸŹ
һϣʯȵ˾Уһ˶Ըˣкͬ˻һǰ塣
ϧʯ껲ᣬǿƳ֣ΪԸﵢá
ʮڶ뿪Ť÷糱ˮǰӿȥˣʯмλͷ챻ס
ǾԵĽûһƾǸѲˣܺľ񣬵ʯȴϧѸٽս
ۣ
һʯͷ­ն䣬ͷʬ嵹ڵϡ
ͬһʱ䣬⼸ҲնףڵûκѵĿܡ
ʣµﻩȻⳡսƺŸտʼͽˣÿһ˶սս㾭ѪϴҲ
ɱм˴УƵʿηħꡣ
һ⻮Щ˱նʬڵأѪӿطеѪȡ
ǲŹģӵﶼһ˺ȵɫ
ʯ껵ָǸ˵üţһĨѪ֣ͷԵڵϡ
鷳ھȥָ˵ʯ껴뿪
ſջѸٴ˳ȥ˻ȻȺӿܶ˸ϵֳۿȫ𾪡
һ꣬Ȼ޼ɵɱˣа壬̫ƥˡ
ʵϣǿʱڣȥţȴûܿʯ껡
ûչֻȵĲз߶۵糸һԽɫĳ򣬺ᴩʶѸٸϵ帮ۡǰ
һƬ޴ĸۡߴ¥ɵĴţԼʯޣе׳۶ֺꡣ
ǰʱħݻ٣ɣԼ²޽øۡԺˡ
ҺɫԺǽɫƬһǳغبǰ徫Ĳãķػͥ
ʯվһ뵽˺ܶ࣬һøУ˵ʯĸףӵ̬ȣ͸˼ӵĹ۸С
ʯ뿪ʶԶʱǲ׷ɱһⲻ⡣
嶯鷨ּɱһˣնݳʯش֮
ȥ˺ܶ廹ģĴѰǣҵ˵ڶأ֪ӦҲּӺ
ɱҲŹ̬Լķʯÿ𶼻սȭͷԷʵ̫
ͲҪ˵ɽĶԹˣͳ岻ǰԸүүҲҪ㣡
ʯ껸ǲǵһδ򽻵ˣûһĲ̣һս⡣
ʲôˣ߿ĪҪǰ
ڶ˵أûУ˵زܴĵط
Ȼػۡ൱ĲʯͣڴˣƬۡǴǳ⣬ϡ
䣡
ʯֱӳ֣ЩˣһֻɫĴ֣ޱȣ¡һǺΰ¥
дػ˷ģʯȫһɱˡ
ȼ¥ĺĵı飬Ȼ𶯳֣𺳣ʲôˣǰдħ˴ֱ֣Ӻţ


0302 ׽
ػ帮ۡĸȻ״סˣղǻڴغȳ⣬߿൱Ĳ
룬ԷӲʱɫһƽ¥ˣʯķɣأһƬ档
ǶôǿƣҪ֪õϹҸۡ
˸˽֣˶ɵۣţǶôĵӲŸҰһʮѣ𣿣
ǼžȻ
ǡʲôˣ𣿣帮ۡĶˣҲ̫ˣʲôطˣ
Щޱȵıһħȫ˶裬ѹ͸ޱȣһëͷСӶˣ֣Ҳ̫˵ȥˣ
ûһԼ̲ס룬Ȼһ궼۸ͷ
˵أûУ𣿣ػۡйе
ĻʯĮӦٴ̧֣ǰǿƣǺɫӴޱȣ¡һһǽĥ̴ʯͷķɣ̳졣
˷ɵ⡭Ǹоһϯȫ̼ˣÿһ˶Уǰɱ
Ҳ̫ˣͲһۡ޾µϹҡ
ǾëͷСӷˣȻԸĿǡû
ˡ̶裬ַҫӳյһƬͨ
Ȼʯ껽һֻһĨѣƬҫĸַžȫϨˣһƾɢ
ǿЩмɵɳûֹ
ʮްǰ˻ÿһ˶뺷ޱȣʵը˷ΣܸɵǸ꣬ǾûᱻԼŭյҡ
飡
ʯ껲δǷͷֱӶЩ˶ֻ֣ڵ϶һţͶ
¡һʯǰ̨׵ȫҵһ޴Ѻۣǰӣطڶ
ʮ˵ģȫɳȥײ˺ưܵԺǽ¥䣬̳ܶ
һȺ־ŭʮֿ£һ̤ĴرѣһɾǶ˵ˣ˳ȥ
СӣѹָšЩȻ
ͬʱΪľŭǾ쵽²򵥣Ȼһ꣬Ҳܻǳ⡣
˸֣¥٣ԺǽһƬˣмλڴˣѸٳ֡
䣡
ʯʲôҲû˵һƣµԺǽı飬ٽֵƬȫˣɷ档
øļɫףһֱӼߣɱǰҲ̫ˣ

Ծǣһȭķϣһѣٵˡ
ʲôô֣
ΣҲҪѸٽɫȻǻᱻͷġ˵ħһս䱸Խɭϡ
⼸ǰԺټǿߣػۡİ˴©ǽԲ˶ߡ
ʮ֣صȡһʯϻӣڼ㣬ޱȵׯأһģӴ򿪣ӨӨ⣬ɱ͸
ʯϻ졣
һ˲ѣһ齣֣ס˴˵أգа˱ɽɳֻаƳͨ徧Ө͸ɱ
Ѹն磬ʯ껱ܹ˱ɽй֣ǼӲʯƵģͱָ˺ܶ顣
ʯһ⼸˶Ǹ֣鱦߸򵥣ǴɱԶԽ⼸˵ĵȽס
꣡
һɫֻа߶೤ȴϬƥǱ̺һ⣬ɱ졣

ʯ껵ָӨӨĹǽϣһ죬֮ɣȴûлѣһ
ķɽʼӲΪµֵĹͷɣ⻹ΪһЩ磬ʴܳһ
ͬһʱ䣬߱ɽȺ⾹Ȼ羪ΰ㣬һƬˣһ˱һ˸ߣʮֿ¡
ʲôʯ𾪣齣˲ãһ󣬵ڶϮǿʢһأŵٴΰθһء
Դƣһһһһؽˣâ貣Ļꡣ
ǵڵӣϵǿڰ˽ʱһƬ٣ֲ죡
һ齣ǹŴĴɱʯ껾̾
ȻϴһѺĽСˣﲼ˿µĽ󣬾˲õɱ֡
ѵһʯȣһ̤긮ͼȺϡıߡ
ϸ˼ûȥӲ˱ɽٴնʱֱſʮڶ죬ѤõĽâУ˱ɽȫû˽ȥʹʧҲûг
ǽǿʵ̫ˣʯ껲ѪƴǿЧֶЩߡ
㡭Щ𾪣еĴɱųϡ䱦ߣ԰ֵķǴĥɣÿޱȣķ£ˡ
ʯξյ˱Էϡ¥⣬һߣûзӳ
ʮ죬ǡЩɫףʲôһˡ
ʯһߣſһɫǾطʱһϼƣһƬҽ
¡¡𶯳֣˶Ծ帮ۡǰҪ󶯸ɸ˰
һսѸ٣˵䣬һƬڵ壬ʱе绡˶鴤Ҳ
Ȼδȴٳˡ
Ҳɱ䣬ƵһͶԲסˡʯƽ˵
طң帮ۡڽӵ棬һȺˣ쳣ŭǳڳһ
˭֪ħڲǰһΣ澡ʧһ֮˵ƣҪЧ𣡣
ıӵ˭帮֣ۡһȣʮ˳֣ѸٽۡǰΧˡ
ʱֵҲԽˣղŽһ鷢ۻңӦ굨죬ˡ
ȥֳˡ
ˣҵĴֱ˲ˣһǿƳ֣ŵһȺˣҿٴݺϷඡ

һƬޱȵķңϢ
ɫ࣬ʣǽֳΪһЦʶ˿֣һ²˳¶˳
ʱʯȡ˱ɽϸۿȣȻǺöֵĹǴĥɣÿһɫͬӨй
ȻһǷıߣ̿ʮ죬Ѹߣ治ƽ⣬϶Ҫֽţ鷳С
׽ϡֵɫѿˣеĴɱ֪ΪΣûзӳԷˣÿ˶
İ׽Ϲ£ɰ봿Ѫ޵ԭʼǼɣһ齣ɽ󣬺ųƿɱʥħ
ֻǣκһ̫޵ԭʼǶС
뽣׽ĲȴԴ룬ֻƷ䣬ʵ˭ͷݡѪޣ
ʯ껾ȵķ֣ʯϻϲǹ൱ͼİ׽
û뵽ܵõĺö˵гһܵõ˿̫ݼķأİ׽󡣡ټһ飬һ˵Խ


0303 
㵽˭˺ȵΧôΧۣǲΪЦ˵ӿ
ʱ򣬽ֵϼˣ˶¶ζĿ⣬Ҳ̫ùˣǰαţ겻
ûʲô˵ģշȴһֽЪ˹
Թȴűơ
ʯǴһ˿Цôһǿƣ⣬һܷ
ԷŭӿҪսһԷԽԽƽ㡣
ˡʯ
ʲôͷͻģ˱ŭǳƣͷţԼִ̫
Ҳ˾ɲ쵽Է޿֣϶򵥡
ʱֵһңɳȥЩΧſջ˻ˣӵĽֵ
أ¥ǰǿߺʵ
´սˡ˻Ӧſǻǵͷһûлȫɱ˿ʵ
ǿߺȵôȥΧһˣɱҪﲻ˵Էһ
ʵϣЩж׼ڱţȴʯ׷ϣ·һˡ
ǻûʯȸϵ壬ڵһɫ࣬Ϊʵ͸
ֵϣһЩʿˣԽЦˣ۷׷ס
ǲ治ˣħѹҲˣջһ˽֣ʲôԣ
ȷʵ˰ǼɱӣҲɨأ˴Ҫ˵ɵ¥粻ٺ١
ȺеɫԽˣɿֻʵһֳ
ɱ˭նҪɱɾһλ֣߳һ֣˳֡
ûʲôɶ˵ģΨо꣬Ȼǻᱻȫʶ˿Ϸʵһܴ衣
Ⱥһ߳Ϊսĥºܳʱ䣬ڲŷУʱǷķʯ롣
һȡһֻӣȵ
һɳʯƬֵҡԶһЩݵƬǳϸ죬ˡ
͸Ҫ˵ڳеʯˣôľ룬ѹһݣԷʲôӣһչͳ쫷磬йз졣

ʯ껺ӲһЩ˸ĵĹУˣվ
һȡһģ˵ɲǼŷһ磬ʯϬ
ʣƷ裬ʯ·ĸһ֣Ȼس
Х裬ȻΪ壬ֱƿŪ졣
ʯ൱ıΪ껹Ƿ磬ǷĻɵģ޿ײ룬͸˵Щ׵ˣʵڵģǻ
Ļɵܿ񱩣ͷˣʯ껻⣬ţ˵Ļ϶ˡ
סˣǿƵĳ֣һڶ쿪һͷɫŽɫİƣԾ𣬸һСɽƵľ޴
籩УһХ״ɳޱȡ
һѣ״ĻѸӣž죬ųʢĹâĲ
Ʒ꣬޴Уڲֻڴû˴߶ʱСˡ
໺𡭡ſˣɫ纣Х㣬ϯ
طһƬʢڣλǿûһ˿ѣȫâУɸҡ
Ǹ޶ġҲڷŵ˸ըһƬѪ飬Ҳ̶á
գۼ䣬λǿ߱ѹ״ܣ𺳣һѣݿ࣬ڼ̵ʱڽĴ֡
ɫ⥣ǡ󷽣мƤֱЩɣһ뵽Ǹܺӡ
ѵЩ˶ʱѪӿ
ǿڶ죬ʧؼѾָû硢ˮȣǬԿ
ǲаʯ˵
һ׮һ׮£ߺʲôӣǳŭԹ
ɱ˴ȣͣһŴԽɣѸ¡
ʯһѸٶܣرӰΣѸٸ塣

˾ֵϴһ徹ȻַĿУ׷ﲻͣ¡
ʯһ⻪ʢ޾𣬼ҪսУʼ
Ͻն˴ȣһȺǰ壬ͬʱ֡
ҿʯ껴𣬻ȼգһŴϣͬʱϻƣ˱ɡ
ʲôɱһλϴȵ
һ̣ǿͬʱǰȥַķ裬һɱʯ껡
˵һʯ껼˸ղŵõ齣󣬶ʱ˱ɽǧΣϮˣɭɭС
ۣ
ǰһɽ˴޷Ϊ룬Ѫܡ
꣡
ڶɽһλǿߵͷ­ն䣬ͷʬԵѪС
һȺϣȴý󷢻ӳûգ˱ɽһһӣܾ춯ء
ۡϴطͷϹ䣬Ҳ޵İգۼǰ³Ƭʬ塣
ܿ죬ѪͷʮǿһһߣƬֵ˶ë
⻹һ갡ǿ߾ȻסвƵնһƬˡ
ʯ껴ȥһȺ˱ɫϵˣһħȫ
󣡡һλߺȵ
һƬ֣죬ʯ껲Ҵ⣬벻Ϊһ壬ڹ˸ޱȡ
ųƬһ˸˴첻ϷŴ󣬷·ƶУƣ
ϧǵסʯһƺڹʢƬķը飬ʮ˴۶ϣƬ󣬴븮С
ߣգ
֣߳һһ߿գŴ󣬾ʯ˽ȥתɲʹ⡣
ãλߺ
⣬һϼһ㣬ʼȼգҡҪʯ껰
ȻƬ̹ѣ𣬶ұǣһըˣܶ˲ҽУЩ齫ʿش
ʯ껻ڹ⣬˳ͬһͷħ㣬޾ǣǰȥһȺ赲Կ⣬ԱĴڿѪһЩը
䣡
ʯٳ֣ǰһƬƴԺ䱻ݻ٣Ȼ¥ȫ£Ϊ棬ء
ȻҪ˲ˣ
һǿƣαɱۡ˲ˣûͷֱ׹
棬Ҳ֪жڹۿЦ˸п־ŭ
ʯվһƬϣķǰȥһ·ƣһƬΰĹԺɨƽڳš
㾿˭˴ȡ
˭ʯͣ£һȺˣĮޱȣ¶ݡ
ʲô㣡˴С


0304 
һЩ۾ˣأͷҪŭ£
ף᲻ϤǸܺӣʹܶν޲֮̽С
ڰٶɽʱǾͷ˴ײǲȥżȫЩӡҲն˸ɾ
ͻʧأƬΪƽأ𣬵ʱֵĺңע
˶ڣʱҲ֪жٴڿţֳķ粨ǲҰܣĨƽ
˼棬˺
ҪƤĹǣܶ˴ž׼Ǻ͸ˡ
ǺʱҲԼʲôҵġͬʯ۾ҲˣԸûһøС
ţعǵĺӰʯĸ״ģÿÿ𣬶
͸˵׷ɱʯŻʮүˣӼ߰ߡ
һսĳԹӵƬϹžУ֪رؼʱ̸侮ʯɱĳϻʯ껵ʦʦȣֻΪ˻øص䱦ȡ
뵽һۣʯ۾ˣĿżλɾĳսľʦֵȶϺɱƽ
ѹ֣ѹ֣Ȼ㣬һҪɱ˺ȵһȺѾ׼ˣͬһֱ϶Ϊһ
죡Щ˴˶⣬޾ˮһһ䣬ؼ䱻Ļ֣Өޱȣ
һҶҲûøУͳͳɱʯ껺ȵѾ侲Ƹղǰ
ֵϣ˺ɣΪ˫Ļܾˣ̫ŭδʯ껾˭
ңʯ껱Խֵʱ¶ݣٴαڹˣ󷽵ûм˿һצİ㣬Ī֪˭
¡һˮ죬ﻯΪһƬַ棬ЩĹͣ
죬һִͨһ˺ʩչҪ֣ܶ߶˾̾
һִ˵һһֽͨ漰飡
Ļҫۣһ޴ţǷҲǽ֣ſʱһ֮գʯ껡
ˮ֮ʮֺƴ
ܺӱɫôʩչǿıԤϣ޷ܣֻӲΪеķλˡ
һХ⣬ܲһɫг֣ʩչ˳ԶʤǰĽƹ
ϣһһɫŻõ޷ӣ
ȻܲˣǾͻ⣬ȫɾ
ӵмλ̫ʮ״ڣֵΪڻ龳Բ飬ͿԻ˾Ϊá
صϣηֱֺƴıתġ
ʱԶԶȥɫĲһ󣬾ַ˵Ľԣͨ˲ֱӡ
¡¡
𶯣Ļչţˮ֮ױȣһϢ
䣡
ʯ˫ֻһƬõâһһ޴Щ޿ײ롣
ʱ忪ʼ仯⣬֮ȫɣգеͬһ
ļϣЩгķģڻΣΪһһɫСˣڵС
־ʮ־ˣʯԼ𺳣̫ǿˣԶʤȥĲȱûܵҼ˻˴
һؾˣ
Ҳʯ껴ȣгһϽī󱻹ע˱죬һ磬˹ȥ
ǡʱĻڶسͣһӺƴţһء
ײغ¡¡ҡطڣؼ䵽ǹâ
ʯҡ˳ȥڵһһµĽӡɫĴѷ죬ɼһôľˡ
棬˲ҽУһ֮м˱ΪѪһѪࡣ
µǣپۣţػסˣּ룬ӳ֣Ϊˡ
ʯ¶֮ɫ壬žŴΣÿһζһܣԽǿѹԾݡ
Ȼ޴źǵأһɰ纣˹ͷŶ£˷
ʯԶϽܶعĻɱûˡ
ʱɫĽ֯һһзɣһһɫСлΣ
ǿ
ʯ껲Ǿ̾ԷǸ̾һֱͨܣһľϲ
Ŀ࣬ĻɢǿԷܲˣǺܶǿֵһôƴͨ˲ѵСĽղͨ
ϮʯûͷɵЩȥԻǼɣ뼺У纣ת
˾ˣаţӾˣûʶкܶ̾ѡ
ʯ껵ЩɫתЩ󣬻ЩɫС˾ȻŴ֣䱳Ի
ԶԶȥҫۣؼׯ϶ƴʥͣġ
ôˣ
Ի
˾Удͨߣױʩչͨʱпܳ󣬵һʱҲ˼ˣǱѰϵ¡
ʵǣǸûг룬Ϊ־ͨأ˶죬ܾ
ɫףʱʯ껻ӽڷһǵĵعĻײһؾ
䣡
Ժ飬ڵĴػҲУЩڡ¥̨ȣйԺȫ
ʯģϺˡ˸ǴڿѪᣬΨһҵǣ컹ǿ
ףʲô𺳣عĻʱʯ껽·˸ֽɫƶ䣬ɷɣֱնվС
찡Իƣ̤ξ͵õıƣ̫˼ˡ˴С
ôܻήƣһ漣ǽĿɿڴΪǵõʮҲ顣
ΨʯԼ֪ⲻƣ£ȡ̫ܣƺɲˣӽŵһơ
һ£ҲٷУһƬ
ҾͲȫܽ£һλߴȣһʩͬ߶
ڰ˶ʱعƬбһɿֲϢע⣬ȫڿգۿ
䣡
ããٲ䣬ţǾ޴ӨĻɱһУˮ֮޴ڡ
ʯ껳˼ѹɾ⾹һһģһһܣӡ̤Ⱥ죡
ңӰӰ´µӰΧ֣ħ裡
һ̣ʯ껸оǿޱȣ̧㣬·ԻأмٴС
ڵľ̫ˣҪűˣһʢ⣬Ƕ޴ȥͬʱסˡ


0305 ͶӰ
ʯ껽̤ɫƶ䣬ħ裬ˣ
Ʋãӵм٣ǹȥ鵽ĸо˲ϢɱǶ޴ǰ
Χֱ߳УɷĹɣһ־ӡȺ
ŵ̧֣һڴӷɳƣ̣֮Ҳ֪Ƕ֮ģҪֱӴݻ١
ࣣ
굯һƬ籡ֲޱȣһƬǺڣ˿ǳ˸ܾ޴
֮ײϺ
ԶĿɿڴһ澰

ƣԶǳײϷĲ˻
գӽ壬ɢСƬǺĿ¹Ҳƻ˻䣬ʮ־ˣһſǳ䡣
ǵڰ˶仨ʱûȫչȻҶ˲پ񣬵ܷĹ
ʯڵ챻űˣܼľʴݣ
꣡
Աߣһ죬ֵУɫбɹâϬ˶ۣ޷ӡ
һܲ׹п㣬ը顣
ǿһĪ
Ȼһ󣬽ɫҲʧˣܳԴڡ
ˣ
лڰ˶ܼǿԶʤǰ߶䡣
ʯ껴ԱץһҲǷĹɣȫһƬ꣬Ƚǣⱦơ
䣡
һ̣һ£ڰĻҲǵڰ˶һ㣬ǣʯ껡
ңڵٴ籡˳һǺӻɵı̣ǿ
֮˵սȫޱȡ
ƣ
ʯ껴ȣΧĶսìȫ˹ȥȻֻܷһˡ
䣡
һſµĹâڰ˶仨飬ʯҲ˳ȥһѪܴˡ
ʣǿƥ΢һϢѸٸԭˣԭһӰˡ
ۣ
жϽһɨʮ˱նϡ
ȻóԾǣⴴؼɳ˵ھŶûʩչôֵģѸٵˡ
ıഫչְ˶䣬ھŶӦ˵ٻԻͶӰ
Զ˵Ȼǿߣ
ҲΪţһΪɱʽھŶһǲʾģΨ²ܼ
ٲ֪Ի޾ʱ⽵һܡ
ʯ껷תȡ޾ǰȥƶٴγˣӭǻţܡ
ң죬ֱ֡ͬʱӰʵˣܣ֮
ǴӽɫгֵӰգ˾̾
ħ֣ڵԻ
Ƶֻ֣ǴΪˡ
䣡
ϧھŶ뿪δȫţͿήˣͷųɾˣʯ껺ë
һӴͱˣûȫЩڿѪѪ
Ȼ㣬˿˿ǻ籡ȴΪʢҲԽĿˣǺӻɵı
ǳת˸ޱȣʯ𾪵ǣһ鵭Ӱ֣ǳơ
һ̣Ҫ˵ʯ껳ԾҲˣˮۣ֮ˮĵϣӰ
δĻţ˴С
ĻţȻڣҲ޾ʱգϡ
˷ˣֽֿУ˷ë嶼ˣ
񻹻ţֺʯ껷ëսʿҲһ
¹ܲô࣬ʯ껽߾ȫ֣ΧıɳǷĻɵģӡȹһ£ѹǵӰͬҪɢƬ
䣡
ɢ룬¶һϵӰУӱţׯ϶ʥ˾̲סҪߵȥ
Զգ⡭ѵı޾ʱ⣬ţһ򣬲ȻͶӰ
ЩɷĹıٵˣʯ껽»ƣлźɫϽӰš
ǣΧ֮ӰһһʥãֲϢ졣
ʯȻоѹЦˣǰ𣬿Լ߻ӰԻڴˡ
սҲĿɿڴرԡ
ˣ
ӰҪˣҪӣǼȴʧˡ
ˣҡҲһɾ˵ƣ𶯰˷ʯ׵壬Ȼ߾ܷⴴڿѪ
Σʯ껲ǰΪǸӰ̧ƣǿֲ
ǹϢǿޱȣȵʯ껻⣬ǲںϹһͷųĿϼ⣬Ҫ߾һս
ǲֻ޾ʱͶµһӰҪƣ
ںεأǻţڱܰ£һԻһǲɲⰡʹҲ
ʯ껵ս벻һһУͨڹãԵЩӰҲʵ˺ܶࡣ
ͬһʱ䣬תҪһ
ò˵ܺ첻µز£ͶӰˣҪսޱȵĸ߰
䣡
ǧɫ裬ʯ껼һȴǻУɱʽ޾Ľɫִ˵ء
ѾʩչڶϽϣһɫĹ£Σ˷Լ̫ʮ׵Ĵͨ
ţͫˣȻԿ͸
һ춯أԣӳּԿֲսǬ
飡
ǸģӰֻ̧ƣڹײһ߼û־ҵıը졣
һδײʯ껽߾ܣղɵľһй
ӺɶȥﲻϿѪ顣
뻶Ƿ֣Ӱһֱ۾ѣը
ʲô񣡡˾С
һңô֣ȴʧһֱۣôܣõģ
ûңֻͶӰ˵ǻ̫ңԶˣԶ޷ƽٵӰʴܴһλϳ֣ȵֹס˻ҡ
Զգܶڹս˵Щ
ȥĴԼϢԲ׼ȷ˵ˣڿڼңԶһ򣬻
״Ӧú⣬ȻͶӰ
ʯסӰվ𣬲ǵѪֱȡҩܲƵģֱӾ͸Եˡ
ͨ巢⣬һƣµĽɫƶʧӰҲȥˣЩӡȸɢ
ʯ޾壬ңָǰɢ⣬еĶϽƺգ¹âֱָͶӰ
꣡
һʯһƴնǰ
ӰҡЩȹ̣ӲϲƺҪɢһױȵϢ


0306 ˭
Ͻ˺ڿҪѪɫְƣһһ飬Ѥд䡣
һʯƴӳǶ棬ͶӰվû۾ֻֻ̧֣
ûа취ܣһӰ޴ڣֻ㸲أһУҪʯһץС
ڣϽ⣬һֺɫֻ̫ϣʯ껣һ죬ϴ֡
ࣣ
һ촫ǰ׵ĥˣʲôûʣ¡УӰҲվǿʼѣס
ǱƵĴ֣ɢһƬ꣬վǽˣ
ԭӦǺҡǿһδײͶӰȣн壬ûбԤеĿֲ
һһƷɢ갵ʲôûˣӴ˵ʧ
ʯģʹһںƣĽҺʥҩ֮õҩļž죬йǿ鶼ɢӨѪⶶѸ޸
ֵѻȸǺ𺳣ؿš
˳ʱȻŵɫŭ
ôǴУܽʵ
㾿Ϊʲôܻع飿⣬ôȥˣΪʼûϢմҴͶӰȴɢˣԹͨ
һ̣˴𣺡ɱ
ܸʯ˵Ļᣬô˻Ὣɱÿһ˵˼һǰ壬裬
꣡
Ͻգǰߵʮ˱ںڵĽâɨȫնϰǰ壬°Ѿ£Ѫ顣
ʯվԭزĿģˣһٴһںƣɢԣѸٸԭ
ֱʱֵϵǲŷڣͶӰɢˣûܷһ˳Ծź
һѣȻôǿϳ壬벻˼֮Ӱս
ͶӰûܽɱȻЦ󡣡ͷһƬӣֵӰ
ʱ˿̣ʶиǿ߸ڴ˹ս֤һ
ǡܺӣ
ڣ˺һ仰ݣǰܶɻʧˣ֪˭
ûǱϽԴԲִƣɱ䣡
һжˣѹôߺϤݺ󲻹һеĳ֣뽫նɱ
찡ȻǸײеĺӣȥҲˣ
طңǸʮļһ˭˲֪ĸһ䶯
Ϊһϯ磬˶ǡ
Ϣʶ𣬺ܶ˶һһԭ򣬹ȥʵк
ڣȻʯʶĪһҪ֪ܶ˶Ѱ
ҪĲ𣿵ܺ϶к֣ȻԸһս
۾ˣȻʯ壬ɱɲǵľУ޵еԴȪӡڣܱ£
ΪԼ⣬ͶӰɢҲܣһѣֽϣؼԵһ
񲻿裡
Ƭϵĵ䣬дЩչصﱻˣӵתѳء
ʯĮȻǰгϣĺǿ󣬸ղȺ־ʩչͨٻӰ˼ʮֿ뾪ˣһͻ䡣
裿ֻ𣿡ʯʵ
Ͻ̧ںڵƣ͵ǰȥ䡱һڱը飬԰ֹѣһƬԺ仯档
йз˸ȴı䲻ʵûסƬһƬŽˡ
֣ħ˵زҲ𣿽һ㣬ŵƵһԺ䡣
ûʲôǷŭˣ൱ڽ˰̽ҿһ£˾ɴѪܵʹ
ʱ򣬽ȺһȺϻ棬ǿһˡ
ʱʯͨĹâҲȥˣ¶ȻδжǺɫĲƽǶ
Ȼ
壬ǽֵϣԼԶյҲܿʯ껵ˣǵǸײеĺӣ֤ʵ
ƽҲ鸴ӣһʮ߰ˣ˵ء
طĴˣذϹҵʿʯɱͷ
ǣûղʯ껵ıʵˣս
ܶ˶ǺɫļУ쵽Ӧйء
쾫ʯʧȥ˸ղսڵںƽͣе㷵豹ζ
ʵǣҲһЩŵţƺȫ꣬ˡ
̫նˣֵҸ֣û𣿣һλߺȵ
̫ˣ
ǿͣܶ£걻նͷ­ʵ˺ܳʱ䣬ǡ
ʹ࣬ʵûʲô
̫̫ԼʲôﲻΪ˷̫࣬ҲֻǵñǣԶԼĴʯ껴
㾿˭ʱһλͻȻȵӹտտʯ껣ҪϿߡ
Ϊٲ˻ɣײеĺӺܿǵ걾ӦȥǸʯӡ
ʯ껴ЦЩˣû˵ǣҲû˵ǣӵЦ˾øĴ̶Ե˽˶һ
ȡ͸Ǿһλߵʯ껣˼ɫԽˣָоܲá
ǿأһλҪ￪ڣѯҵˣԽã۽üҺʯ꣬дħһϡ
һҪɫѿܲȻͣǸӡѵĻ
Ҳֻǲ²ѣѪһ룬棬δ򽻵ֻԽԽˡ
͸Ǿȡˡ˵һɫʯϻǱˣ޹󣬳µϢ
ڸʲôƺȡһ˲õĹűۡ˵
ʯϻ򿪣Ƥһλ˿ٴ򿪣ȡһǾԭʼǴĥɣӨй
ꡱһǾգƲϼųһģһص
ףѵǴ˵е͸Ǿճ꣬ӳѪԴԶգ
Ȼ˲ãǳңϹʥﶼУ治˾̾
ϼгرķţͬһֻ۾㣬ϳ
͸Ǿ׷ѪԴȣ֮ͬɿ˵ͷ
һţʯŹ͸Ǿֶ߱սֻܿһЩࡱԶǿ
ˣη壬Ц󷽷ɨˡ
ʲôƿ͸ǾǸ˴Уһ㽫ӳȥϳ𾪣һ˿⡣


0307 
ʯ껣ֶںܶ˵Եİ˵ǶڲٲҪʿԣԲİ൱Ϥ
꣬ʯĸԮǲһλޣȡһΪʯ껵ĺӵǡ
ǼºأȴҲһϵз粨ʯ굽ħ񣬳˵Խ
ⶼûʲôֻҪͦȥһжһϾʯ㽫ҪɳˣǸʱ޵У౩¶ΣʯħҲ޾壬˷ҲУԿɱ
Ψһĵľǵĺӣ
Ϊͨż͸һЩ˵˽⵽һ˵࣬һǸӲǿ󣬳Խȥ
ڣλҪͨ͸Ǿճʯ꣬ħʯһزпֲϢɢףΪ֤ݣ
ΪҲ۹ʯǿǣϢԵѹƣױȡ
ǵǸӣȻûѸΧߵÿһ˶ɫ
ǼλߣɫĿҪжһ͸Ϣô
Ҫ֪ʧȥǣžѪʧǵƲ⣬⺢һͻᲡ
그˴ͲӦֱ˺ƤǺֱӸһ
һλߵĿ𺣬ЩںޡѾʧȥǣǸôܴΪ˴󻼡
Ҿ֪˭ܿʮ죬ڻҽٴ˭
ЩҪ൱𾪣֮ӣ޲ûصǰعǺΪӲһ
һжˣЧ´ħ񣬵ָ˵Ҫÿһ˺޺޵˵
˲ԭһж⿴˶Լ
Ͻɱ»ɳȻĻ̥
øϽȻҲ˵ܷѹһ𰡣Ǳ޾
Ҫ룬̾˾ѸٽɱԽԽá
ɵ뵽ɱԷʱһͷۣԷڽս£սһӴԶԸ
еȶóϽȥãҪʱҲ
ʯǴЦԹۣĬĬϢԼﵽ״̬ȴսͶӰӰ춼ʧˡ
弸λͻȻ֣ǰ汬飬¥ﱻΪƽأ¶һһͭҶԭ¥Ϸ
һͼ
˾ȣΪ֣żλնɻƹ⣬С
ͬʱǵȥԺǽԺУмյǵҡҷùâ
Ǵӵ³ģڷµķʱһ״󣬽ʯ
׼ܶ࣬Ԥϵ龰ƱƵԺ䣬ɱ֡
յǵƣʮսìͭҶͬʱЩʼĹʯɱȥ
꣡
ʮսìɳسһǳҫۣǻ˾쳤磬գɷѤ
յǵɢĹ⣬±̵Ļ棬˿ʯ껣ǷķҪ롣
һһ²ᶯãǣʯ껣ڿٲã׼֡
ʯȡϽ͵Ĳ£ƻµơͬʱ̧֣عŽһֻ֣죬ס˺ܶι
ȡʯϻ˱׽ն˷Щսìײһ졣
һ֣ʯϻڸ죬׽ɣԴɱƽԷĴԡ
׽ͼһҪɫѿеϡ䱦ߣŻõģˣԸǣǱ
ϣ
Ľһ׽նսìųһǣޱȡ
һ̾˱׽Ǻöֵǣֵ̫ԭʼǴĥɣ᲻ɴݡ
꣡
գһսǵһ׽նУһǣоҡҷϨ
ˣʯԾл뷢⣬ķսìһյǵ˽ȥֱӻһѷĩ
ڷ⣬һԲɵģʹ෨
ǵù͸ǰдħôײкӣձȻҪˡ
꾿˭ղƺ쵽ʲô͸ǾѪȣʲôͷ
ֵԼԶգڵۡ
ܺӵһԣû֪Ĺȥ֪ƺ˽ĸš
ǣܺӻ嶼û˵˾úܹ죬ܾһܺӱܻǳķ粨
ſɣҾݿҪˣǿƶͼı¶ݵġ˲²⡣
ڣһλ˴Ӻ󷽵԰ɫѿ顭ˣڸУ
ʲôô£ȥʱ뿪ģһλϺʣס졣
ϴδħһۣо˻ʶȹ̣ȥؽǼҪڴˡ
ȻֻϹĺᣬɺǿ󣬿һ
ȥˣӦ뿪գֻһ˴
ɫ࣬ô©ˣȸûע⣬Ϊ鲻Ը˴ţһ˽ӽƬ԰֡
ûа취ˣһʵǿһУ²ϵҪɱҲֻּܶˡһλ˵
Ǻź鲻ڣȻӦòҪǷּһ²
ҪҪȻò˼һ󻼣ھ͸帮֣ۡΪǻ˵𣿡˺
նɱʯ껣ÿһ˼ɾóΪ̥
ʯ껾쵽˲Ծ˹жѣһֱڷأ֩ǳסôûг֣Сʹû˷һβֵ
ʼˣԷһѾֹˣͷ澡ʧҲǳһڶ
ҪĶµľӡǡСͻȻڡ
ʯһ뵽ˣǲ鷨ֱּڴ˷ѻᣬСֶ֮Ըӡǡ
β㣬֣֮֮ǷּƬСԵ
ǿʵȴ߶߶˵ƽģ˵õʲôҪʧȥʲô
ʯһֱɣСܽһЩת޵ϣΪһֱͨн衣
ȴҲ˲ô࣬ĺҪ
ʵҲɽ鷨ּ޸һ㡣С˵
ʯ껵Ȼ˲ã״̬жôǿ
СΪԼӲˣ𣬽ոĽѵҲһѵΪ㲻ٿ̫ˡһλ˺ȵ
͸Ǹ꣬ΪĶڰٶɽʯ껸ɱˣδܻ
䣡
һƬʥţһиС̳򿪺󣬳ֳ鷨ּ
Ľɫ긡֣ѤĿһɰϢġ
Ҫ˵֣ǻʶи𶯣˶־壬˫սսϥǷҪȥ
Ȼʯȴ޾⣬˵ˣΪСҪˡ
Ǻȣƻɽӿ죬ϢԽľˡ
ˣ˵ط岻˭ܶģȥˡһĮ˵
ͻȻǰ갵һ飬ĳλϨ
һ̣ʯ껸о磬жûСڣڿʳͬһʱ䣬ֻһɫֽţճϣ벻ںϡ
ֽŻâĿܿͰˡ
ܺӵﲻƽˣһﶼõ˺ôôԼûУȡǿ䰵ֽţ͡
꣡ʼҧ
ԶһҪʹۣĿѣȫ
ң
ǿʲôǸһǿܲ㣬ǳһ鷨ּƵʵ緢ˡ


0308 ҷּ
ʵóԣʯüͷꡱҧ鷨ֻּǷ˺ܴҧϣȥ
Ҫĥ׽һܲӣζʵڲզء
ץ²ǵһηˣܺӾͬ㣬צƵı鷨ּУԵһ顣
ҲΪһ٣ּΪȱ壬ʴϴʮүĴԾУûܾȫޣߡ
ף̥ȫΪײеĺӵеһǷּǵ֮¡
ڼݣܲ裬һŭģرһЩЩȥ
⻹ûôֱץסһ鰡ӿаײƵģǳԵǽһʵ
һȺȫ֣ǰ͹ߺ죬ݻţǳ
ʯһ߿鷨ּһ߼룬ϼҵתʮ߶˽ȡ޲
ⶫ治׵ʲôʣʯ൱ľȣöϽ׵ķӡƿ󣬲ŷǿ
ݣ
ͬһʱ䣬ضʯﵹɶѸûСУһϼƣܿ콫˻һ̯Ѫ࣬Զк˳
鷨ּ˴ȡ
ֵϣ帮ۡ⣬һȺ˶ɵۣйս߶ò˼飬֮ӡǣܣԵˡ
ǾãһҲ̫ùˣֻһҲͰˣǵڶˣּⷨר͸ܺӳԵġ
꣡
ʯҧǽĲˣȥϴεζǿһġ
㡭ȥɣ˺ȵ󣬽ãʯ껵ˣû߽ǲµɱС
ôʲô£鷨ּΪĪܵУҲ飡һλߴȵ
Ϊǲſմ򿪼̳ѣûּȥɱء
꣡
˸ƬԺУдƬĽɫʧʯ
ʣС̽һ飬ֻ쵽˿࣬飬ȥʢҵɱ⣬һڲϣһʯС
⻹࣬зݡܺƽˣȻܾԼڱڹȴɶҲû䵽
꣡
ָܲƵģ죬ǳ࣬ǻĥΪⶫ̫ˡ
ҪˣǻˣզֱС̵飬һڽǺɫսУһƹʧһ飬Ϊвͣ⡭ȵļҲˣϴ
죬ֹϽҽּջ
ܻӵۣ޲ýСӻƤǼˣôᷢ飿
Զйս߶Ŀɿڴеԣ֪˵ʲôˡ
һսޱȣǶֶּԤʾűѪٱڡôе㻶أ
û˾úܻ֣һɨǰĳƣҲ̫ˣ鷨ּ˳
˵ĵ֣Ҳһ飬ɶζ壬ܶ˺Ц
СֵܣǷּó𣿡ʯ껣˵٩
զأţƤƵģּͣζֲáʯۡ
ϴһƬЦ
ԣһɫ࣬޼ɵǾñԴħʱܣֵ٩䣬պڻʶ㣿
Ϲ˵͸£ǱصĶ̤˽¡
棬鷨ּĪ˼飬Ǽģ˵ʵ
Ҽּһλߴֳܲ裬Ⱥˣּɱܺӡ
ȻܶӰ˲ĸоûֹͣɸҲӣ
ϴαħһ°ˣ뿪ʶȥˣλ£ǵ޷ּ⡣
÷ּһһƬһţȴƴһһ壬˿ɢʢԣһ̫
ɫϼһһķɳķͶʥͬʱһĪϣ˲Υ棬䳼
ǳ־壬ת鷨£ͨ顣
Կŷּ飬к֣ܶÿһŶһֵ֣ϣͻɱ
ʯ֮ʵҲܿзּΪСȥǿֽŵķ⣬ʹˡ
Ƿּһ𣬽Ƶϼȣģ˲
ֵϵ˱ˣΪǳ̫ѹܶ־ֱڵϣڵˣ
ּⷨȱ˼ǣѵǱҳԵģʯߣȴúܶ˶ˡ
ɫףԶֲЦ˵ףķּƺǻϡ
ֻ£Цĳֻһǳ鴤ˡ
ɱȣҪۿţʲôڰּᷨ顣
ȻǼɱδͨʢ԰Ǳһ赲סˣƬͻأʧ
ˣⶫ⣬Ҷе㲻ˡʯ껵Ȼ߬סһ飬ء
һɫսΪһ壬ʹʧڵ飬ûм֪ܵ
飬ʯͨ巢⣬Īĳ֣Ƶģâˡ
ǺöܾˣҪʱƾʱҪõʯսǬ
Ҹǣ˴С
ʯбǡ
ּЩ۾ˡ
ҵģʯ껿ǣ۾µµתȺţȴûа취
һ̣ɫҰҪж⣬˽ּջأҲˡ
ͷּƬʧ飬ǵɫķּһҲֻʣ°ˡ
һ̣鶼ˣܶ˿ɥܴ谡
ˡСѡ
Ϊʲôߣʯ껲⡣
Ѿһ˿ϣȥƻƽ⡣С˵
ʯӿһɺ֪ΪΣÿ˵ƽ֣һɱϯƬء
ʯתȥ
ߣ̤׷
꣡
ʯתԶϽɨâ籡ʱ˱նϣһ˾ϣΪ弫Ҫ
սǰϲҲУǲһЩ
ðһ㣬мûǶʯתµĻǳв
Сٳûа취Ը鷨ּܹȥʴ˴תȥ
Ĵɱ׼̫ħĴڣΪڴ˻ӻСʹûᣬʵһ˷ѡ
Ǿ̾ʵǾò˼飬һѣȳвһ壬ǿƣתȥ
ʯ껼ʹʧˣΪпٶ̫ˡ
֪ݱ¶ˣȻѾ֪϶߸ʯһˡ
ˣԼţ׿ڸǣʯ껾ԼԺʯ껣ˡ
⣬ҪǣҪȥһ˳ʱޱõӡ


0309 ֻ
ʯ껵һʼռǵһÿɰСѾͷ
ʱܶ䶼ģʱܶ˶ûᣬû飬ֻбĴǸʱһаСŮĲǰкˮʱʱ̿Ҫǣһ
˵ĺϻۣԽլչʯ껡ˡЩƽռý㣬ЩԤһɳˣϤġ顱󣬶ʼԶ׽ֻа
ʱļ䣬ͨҿʯļһĻĻů̬ʧȥǣΪһĲʱ˺ܶࡣ
ôȥˣ֪ˣĿɺã
иԼģ˥ʱҪǵãҪ֡
㣬һˣ㣬ӳʯϴһ˿˸УҲһҪ˵ϣЦա
ʶһӣһսƬǣ˶ĿɿڴϢһƬȻ
ÿһ˶ϵֳսкܶ˸յõϢһĿ࣬Ҳ̫˼ˡ
̴ħ֮һα˲ˣƬԺΪ棬ּ˸˼飬Ҳ̫ˡ
ܶ˶ţһʮѣȻһĻ磬˼飬ʮ
ǵ˰˱Ѫù˱˹Ƹۡټ
˭ãħҪŻ񹲷ߵܺӣⱨӦ˰ɡ
˵ףǶܺӻǺܾģ֪츳ҲϵƾԼ͸ҵȾ׵Ĵ¡
ʱ˼ʣܶѰңһʮײкӣų
һ̤߳뵽ǰţֵúܶ£ֻҪδĳɾͲ
ȻҲоϲ֮ˣڰе飬ǷлɵذϹҡĴȡ
ڻʶһƬʱʯһĸۡǰĿţĵط
ݣо޴ԣɫĴţΰĸۡ
ۡҪɣ׳ֻǲˣפݣһ꣬뿪ˡ
꣬ôʯսȫɱһѪ·뿪е䡣
Ǹʱүүֵܣ׵ѣ඼˸УǸʱ򣬵һĹ³ǡ
ʯ˼ǧֻһоޱȵů
ι꣬վ㹻ˣ£û¸Ͻ뿪ɡǰʿڡ
ʯ죬ûиоʢˣԷ˵ƽͣԤĲһ
ΪҪءԳЦЦ
ǰ϶˸ˣϴʮүȻʿ䣬ȫˡʿЦЦ
Ҿ˵ʯ
ѵҪŰݷã˺ɣ
Ҫʯƽ˵
ǡǲ죬һѣҪ˭
ʱֵϴңЩ˼ٳҪȻǸۡеӵܡ
Żһλս߳ţǺʡ
ˣ˲ˣ鷨ּ˸ˣǻظ档
ЩϻȺ󿪿ڣȻһ˶סʯ껣㡭ôޱȵ𾪡
ˣ嶼Ѿ֪ܶϸ黹Ҫ̽棬սϸ̵ȡ
찡ײеĺӣǸˣȺϻ˴С
Ծս̲ס˺˼ʯ껣¶֮ɫ
ݸһȺ˹ֽУһɱǰܵòҲɣÿһ˶㷲
ʯ껺ƽˣԳƲ뿪ս
սͷǴ˽ȥһеȺȥ
ºܴ˶³⣬ȫҵģٴеĸо
Ǿúܻһʮ꣬ôѹ
ʯ껵Ƭ̣ĬĬ˼ͻȻԭʧˣֱӽ븮ۡУΪţ֪ʯڣԼʯ껣Ǹʱ߰벻ס
һ̣ڸдУƾеľ䣬ûߴһֱŵסȥ
סѯһˡ
סǱߣ˻û˵꣬ʯ껾ʧˣ𾪣ٶҲ̫ˡ
ʯ껣һˣ㣡ʯ껳СԺޱȵľ
һŮ̧ͷԾĿ
㡭ǰʯһֱⲻǵİ㡣
ʮүˣ뿪һֱûлŮڳѸ˵Щ
Ϊʲôɫ԰ףһ𾪵ӣʯԷȻѸٵЩǿһ˹ӡ
㡭ʯүŮСʵ
֪ң
㳣ߣ˵㲻һģҲǵŮ˵
һůӿļ䣬ʯԺһʯϣľСԺᵽһ飬һɬ
Ȼôģȫ˹ȥᲡֻаϸϣҪǵãҪǣҪ
ôȥˣûǣ˵Լῴ
ʯỽǵƯƯ۾ܴӣֻôȥˣӦѴ˰ɡ
һԺʱ֪ںʵһ֣̿·ʲô⣬벻ȻԼүүˡ
Ϊʲôʯʵ
ȻŮܴ֪Ҫ˽ʲôٸ֪һС
ʮүڸ˽յ£֪չ˹㣬ҰˣʷǷԽˡ
𣿡ʯ΢Ц
ţй֪Ҳһֵ̡ңʮүֻ֩սʱ㻹ѹأʱʮү⡣Ůߴߴ˵˺ܶ࣬ȻͰϵ
ʯ뵽ʱ龰ܰʱȷۣܴȻûмȴ˺ܺõϢ
ǰеġʯүŮŵʵ
ǡʯ껵ͷ
찡𣡡ŮоӲˣһ˶Ϊȥֻܶˣ
үүŰȥ
Ҳ֪Ůҡͷ
ǣңһƬ磬Ϻܶ¶֮ɫ
ôˣ
ǸײеˣĪʧøøٴУ
ʵϣеȷһңɱţͻȻúܶ˶ޱȵĽš
Ҫ֪ǸնԸ壬˭Ҫľ
ʯ߳ǰĴȥһ֣һ̱һȺΧˣսŵ˼㡣
ԶʯڴΧһȺˡ
һһȺ߸ȻʯڵȲ໥
ǸӣĴ粨ղŸǴ˺ܶС
ܶһٴС
翪ʮ죬ųƹʯļ¼ʵ

Щ˵ĶУܸͬʯڵĮȺ˼ǳԾź
ԭҲһֻǡȥˡ
˲ðҰ𣿡ʯԱ
㾿˭˺ʡ
ʯ껣ʯԱûһΣףǴ硣


0310 ʯ
ʯ껣ĸֶѣһףڳһЩɫɲǾ䣬˼ͫ׼ض
м˺ãȻһЩӵܣԼЩ½еʹӵȣ˽⵱
Ҳˣܶྪɲ쵽ҪˣȻ㴫ʮ
˵ֽʯ껣һλ߲ѩ׵ĺ붼ڶĿǰǸꡣ
ʯһһ¶֮ɫ˹һ㣬ʯ껣ţǸӢ˲꣬һһɺ
֣̫ˣǾһɷ籩ˣ
Ϊʯ껣ر𣿡һʮСԱߵˣое㲻⡣
㡭С㣡ԣһԷǳ룬˿ңŵʮүе껶𣬾֣ǰĴս𣡡
ʲô껶ЩСԼ˽⵱ˣһĿɿڴȫо˼顣
գ£֪Ȼף˽ҲԶᱻ֪Ǽ±ɣϼӷ⴫
ʴˣһЩʮĺӣԼСӵܣֻԼЩţǵĸĸԸϸ̸
ʯ껣ʮүĺӵͬһ֣˵ڸд
ʯ˭һɣڸвϸ̸ЩСӵ𾪣
ˣףΪеԼЩ˻࣬Գֱˡ
ܿ죬ȻеСԼ½еҲ˽ˣһ
ôܡȥʮˣǸӻţһš
Ҿʯ껣ʯɫƽ󷽷̹̹ڳ¼
ʮĺˣҲΰɣܼǸӡһ˸оѪӿС
ʯǸһȺɫѿиȱѪɫЩףôˣ
ʯԼʱҲɫֱ䣬ʧȥĵݣ˫Ŀ磬ϴꡣ
ܣǸˣ˵㵽˭Ϊð𣿡ʯһһλ߿ڣкһû
һ˵ʱ˸ͣǶ֮ﰡʲôţ񶼳ˣȻ˸ƭǻǻ¡
һܶ˻⣬ڴҲܳݣӦ̲ȡж֮ɱһ⡣
ҪʲôһߣŭǼͷʨӣ뷢ţ̬ͣغǳ⡣
ðҸѾȥӵܣ֣Ǿϲ⣬Ҫ£ʲô𣿡棬һԡ
˻û˵⣬ǾôŶ𣿡ʯʵ
ð棬⻹𣬾ǺξģԶ룡ʯߵ˵
֣ʵشˣƾ˾͸ҿ𣿡ʼգʯ껶ܴݣ˵
ۡУסǰ˾£ʯ껣Ŭ뵱Ǹ˥ĺӣǷΪһˡ
Ѿ֪ʶвɸ˵ĿģҸۡϲ⡣һڴ˿ڡ
ʮүһλֵܰһɤӣҿϲɣôˮݲ˵𣿡
ʯЦˣǰ˵Ҹۡɷһӣ
⡭ʯԱߵſڽ࣬Ϊ˵ĻΣΪԷֵ뵱Ī
Ҹ㣬ڸղţҲʯɫ䣬һȣ룬Ӧ֪Ϊʲô
㡭Ǹ˽Ӵʯ껵Ŀ󣬾֮ӡ
ʲôʲôӦȥָֻһ˵Ƿ̫࣡ʯ껵죬һȺĲ
㡭ѣͲǵǸӣʯߣ˽е
ʮүһλֵԣûжŭƽ˵ǵ۾ϸһ۽üңǷеϣǷʮ񣿡
Щһܶ𶯣ϸ۲죬ĺ񣬽һ˲ѣ˾ŷˣӦþǴħĺˡ
ţ껶Żˣһλ˺
û껶ǵǸӣ졭һ£˺ޱȡ

һ̣һңҪȫˣǱչصҲѣƬǰ
ʯһ˶ɫѿշ̫ͻȻˣⲻһף˵ʲô
ǵ۾һ֣
ʯ껣ܺӣʮ찡һ𣡡仰һǷˡ
ʱ˿̣꣬ȫ𶯣ǰǼܺӵͷһ
ʯԨǻʲô˵ҪӵһҪð𣿡
ʯһԽԱɫûٶ˵ʲô
ȻֳӪ٣еŵĸо
һΪȥĺӻع飬øһӡ
һϸ֤ݣǵǸӣҲһ£ڰɡʯڵѱ䣬һλƵؿڣɫƽ
ĿǶҵһֶ𣿡ʯʵ
棬Ǹɫƽӣ㻹һϲ°ڣǰ£㻹𣿡
ǶҵһֺҸöǸжڴؤɣʯɫĮʵ
ҪΣǸ߿ڣһ⡣
Ϊ߸˭ʯԨű游ˣںδʯʵǴһ˿
ʯԨΪʯڵ游ҲһҪһ߱ϣһ̧ͷ
ʱʯ̬úܶսȭͷ
ʯк֪ͣԼʲô𣿡ħһλֵܴȵǿɶˣζԲӵģڻ˵𣿣
ʮ壬跢ŭ껶һϲ£ҪΪءʯڿڣɫ龲
Ǿãһ𣿡ʯ껵
ʲôʯкʵɫ䡣
һ񣬺ϿɡʯɫҲǣνļҫԻͣûʲôϵʲô
仰൱Ĳʯһ˶ɫǴħЩֵҲüԸֻ
֪Լ˵ʲôʲôʸ˵ʯкͺʵ
Ϊʲô˵ûдǣʮǰҸױǱƵ뿪ʱҾ͸ûϵˣʯɫ
ЩúܶĬȻ¾Բʯһ
ңӱҪ˵ġ͡𣬻Ҫӵ⻷𣿸Ҫ
ֻҪͷĴ̫ɽҪͷͿ롣
δܴﵽʲô߶ȣû˵壬һʸȥʯĻλ
˵̫Сˣ
ʱһƬŸеĺһͷ𶯣ħе껶ˣ
ûв͸ǽдԣħ˰ˣʴ˲ϴεĴս
ڣһΪʯ껵ˣ𶯣ؽ첨
㲻Ըڣ㻹ʯڵԱߣʯкʵ
ʯ껣ȴʱǣ޽ʯڣջһ˵
ʯ껵أСԶХ㡣
ûʲôΣ򵥵ĻֱӽҿĲҰ౩¶ǰ
ʲôһ̣ʶ޲𺳣Ϣһ쫷㣬ϯ޳ǣдĪ
ȻһЩţǺģû˵壬ϴʮүֻʶʱҲûͣǲ˽顣
ֱգԼԵһ


0311 Ѹ
ǸܺӣЩһֱ⣬˭ѧգ
찡ײкӣʯ껣ǳϰʹľ
ʶڣһƬȻȫˣϢֱ󣬼󲨣
˵ʲô𣿡ʯкʹȣòܳϣǱʵĳš
ܸߣͬڳ¼ķԿš֮£漰̫࣬ѵɶعΣ̫ˡ
ˣϵû𣬶бġʯ껳
ˣ㲻ҪſڿӣȲ˵ǲʮҲ˵һ˿ڣ˸˸о²
ھˣ˭˵ģ
ʱ˼ʣҪ˵ǸϵˣеһЩڱչصĴڣҲˣΪϢ̫ˡ
Ǻ侪˵ĳƺţ뵽żϼأ̲סĲ
Ϊ棬ϲԺһͫҲͰˣȻһģ
ƬʶһƬӣҲһƶĳĬһͬײأʮ
֪ܣʯ껶˵ȴһǶ˦ǵϣǵɫס
סʯЦϣǶ˵һЩܱ¶ףҲ翴ס
ʯһ̾ޱȵͷʹʧȥ˵ݣû뵽ջ㱻ֶ˵һ䣬һ
ڸʣȻܣ˵磬ͷӪЩһվʯǰڣʲôزס
־أֱ޽ⰡʯĿ䣬̶ûа취
Ǽ˵ǵ£¶ʯ껺ϾƽĿǡ
ʱʯк͵Ҳ˽ǣڸǲˣ治סô죿һ̾ղżű⣬³ˡ
ʮֲ˵ʲôǴĻĬϣڱڻϿƶܡ
Ͳ󣬵ǹݡһλ̾Ȼڵûд硣
˿ûΣԵ¸ϣڷˣǡ߷ڡʯ껷̡
ͬΪһҲʯȻ˶Բ㣬ҲϾɱɣˣڻʶ㣿һ߿ڡ
껶ǲԣѾ̸۹ȥܽ⣬ǵЭһʢŶԡһҲڣվʯڵԱߣ˵һ
ЩﶼֻڸǲҴ˵
ûа취Ψסʯ껣Ҫȥ£ҲڻʶһЩ档
ǸղŲͱһڷЩ£˵˵ôôֱˣʯʵ
⡭һȺ־ŭɫǵͨ죬˦˹Ǿޱȵܣпڷġ
ʱһ׷룬·ȣǱħϵʯԨʯ껣иޱȡ
ǸӾȻ⵱һ漣
һ̾Ĵѷ޿أ껶ʼĽ֮ɳϮλ
ҲУϤҲܷŭڣʯҲˣڳĬշ֮£ʹģһЩˣӣڶԲ㣬ĪҪɺޣһжΪǿʢ
ܸɴ࣬ߣԴС˳Ծ
꣬ʯĸȥģһֱǸԣкܶ˵ʯڿڣԭǱˣǴ˴𶯡
껶Щ˹ȷʵԣҲӷʢû̫Ķ⣬ԭ£ϣ㲻Ҫ̫ɺޣɣصСʯڿе˵
ʯȻ󲮹ȻǱʣʼնûϴһڣƶǴӴֿǣΪ˼塣
λȥҵǣвܵҸ׻عɱġϣһǵΪҸף֣һ·׷ɱǵҵ游ѯʵ֮£Ϊʲô裬սʯǴ硣
ǻȻʯһ˵£ӸǱܶš
ѹҪô顣
ˣسţ𺳣һǵĺӾȻʹʧǣʵеɱ
ǣǺܿ¼ܺӣǸײе꣬Ҳǡ
ʮ죬кɨ˷չͬ޶ֵǿ̬
찡ǲˣʧȥǺ󣬲ô̫ˣ
ûʧȥǿǣֻǿʲô̶ȣ
뵽⣬ÿһ˶ƽ𾪣ò˼顣
ͬʱܶ˸п൱Ĳװǽ֮󾹳ɳﵽһ
껶ʲôʯԨ̲סʵ
Ϊ˫Խ˵¶Խ࣬⣬˶ˣ˽⵽յࡣ
Ѹ£һţϣҵĸס游ܹõϢǡ
סĸһ䣡
游㲻ҪȻˣ껶ûʧȥǿΣɿݺ£
ʯ껴Ѹ£ϣ𾪻ʶ¼ķĸĸүү֪ţһĺܺãһλ
˵պۣʯעΪ㣬Ϊʶеǡ
ڣ֪ײкӵĳһʧȥǺ꣬𺳡
껶㾿գʯ̯ƣƽͲˣһ˿⡣
һɱ⣬ֻܺõĿˣ԰Ϊħˣ£಻ס
ǣվûзſǰ˺Ƥ
ʯЦˣ󲮣ֽһɷ񣿡
һȫɫ˵ֽ̣Ӧһ˵˵ַ
껶һˣ֣ܶʯƽ˵ϲ
ȻʯЦЦıʱͷһݣ꿴˼
󲮣һսɣԸʯ˵
⺢ӡʯҡͷһ̾״
껶ˣô˵ҲǴ󲮣ǾԩԺǽֲ̫ðɣʯкͿڡ
ҿڽǺãЩ˶Ӧ洦ǿɷʯ껺飬ȳ⡣
ʯк͵ɫȻˣһ
ûʯȳ֣Ϊر³̽һ̽ʵ
Ȼʯ˸ڹ⣬ǲںΪһʱоԸ󡣡
ҿ˭ңħֵǿڣĮɨЩˡ
ʯкһ̾ٶԣּһ޹ɵģһһܲУΧʯ껡
ʯһչһʯϻ֣죬һ˲ɳ˱ɽֻаƳӨ͸ɫͬǰնȥ
׽󣿣˵һ
꣡
ݺᣬѸٽЩ޹ն촷ۣԽƽԷĴЩնˡ
ʯкٴγ֣ߣʯ껹չս
ϧⲻһѰ꣬벻һ൱һʯ껼룬ɢ⣬һʯк˽ȥ
ι֩룬նأ
Сʯ껵УʯкУڳһϼ⣬
Ҫʯко⣬
ǾһɣĿţǵ˽δսĿеˡʯ˵
ϼ˸ϼնʯкͣͷðһİһΪϡ
С뷭ת˳׹ڵء
ô򵥣ʯһλϱͱˡ
󲮣һսɡʯ껵
Ȼˣ󲮾дһһ껶𵽵׶ǿΡʯ˵


0312 սʯ
ʯڷɢѩʯ۾Ӣ֪䣬һΪһλꡣ
޵꣬ղ˥ʼձ״̬˵ǿ벻
껶ɣô󲮿һжôĲ己ʢԻɡ
ô꣬ʯһֱħԣʮֵ͵֪˶˽Ŀ£ҪֽԱɱ
ʯȻֻʮ࣬ڴѿȢˣ޳ȳ˰٣ڷŨܣ۾ܴл
˽䳡ػȷսȻǵΪ˵һսǽһѡ
ʯվڳУԨsţӺƽһ꣬ս״̬к󣬱֮޵ʮص˻ȡ
һߣʯɫƽͶ㣬ϣԳһֵһˡ
ս
˼ͬʱ֣ǰɱȥʯڴһӣ쫷ƵǬɳʯ๬Ҫ˸졣
ҺãȺһƬâ˴˵أûһѡ
ǣоȫһˣ˻ë磬̶ǴһչһƬ֮££ء
Ǭ
˶һһִͨһλ˿ħϸҲ֪ʯдԵ
ǴһչڱգʯֱӾҪȥڣǾͺˣԳһ磬ɱνƾһ䡣
ʯҲ֣гһɫԼӳֺ󣬻ɫа
βһ£쫷磬ʯ껴Ǵһսȥ
ŸտʼѣȴͨԻ˾̾
ԽԽԶˣʯԨ¶ЦݣӣΪһͫޱȵ⡣
ʯȻλ󲮺зǷսǰΪֻƾղһ־֪ˡ
껶ҪСģҿɲˮʯ˵һƳϼϢǣѩ׾ӨƤʯˡ
Ȼɱ⣬ʮѣĿˣɳεȵز
һͫ㹻ޣҪһλ
󲮣ԣְɣʯ껿ڡ
һ⣬ǰɱȥ嫺һͷںڶӴɢ˵ѹѹʯڡ
ʯһ߳ͷ˿󣬱һƬɷĻγɵ񽣷ɳȫӲӣǰ
һƬ֣й룬಻٣ʮܼĴ
һ췭ظʷǰ޷ʯ껱ƬӴ嵲ǰɢģ񽣡
ǳ޴ÿһζ¡¡ײ졣
תһƣŹͼУзˡ
ãʯڽеٳչ˼ҵĲ
һ£ɢ޾⣬ҽӿһֻڳչ˻
ǽ޵뻯֣Ѳһ񣬾̧㣬ͨ壬ⱾһǴͨȴŨΪһơ
ڱ
ʯ޾壬ȭǰɫը޾ı֣ǻ˳հ㣬ƺˡ
ȭͷгһͷ⥣ҡͷβâʢײֻڡ
ȭƵĶԻֱݻ˱Ŀ⣬ֽˣһһзİ壬ɲ⡣
飡
գʯڵʯ껵ȭײһһֻڰɢڰУһͷʢŭҲը
ʯһԷƺӲŻߣɢ買ģ𶯳纣Ҫȭͷ顣
һƬʢĹâ߼䱬ȫ˳ȥ
ʯ벻ںΪһûʲôǿ˾
ʯĿлߣԼ˲佫飬ֲֶľĵزδܽ
˿ʼսϳһƬһƬâӰɣѸ硣

ʯ껸壬һͷչᣬͨãһɫë֣źɫƣӸ߿ɱʯڡ
꣡
ʯݷſڵϣչͷ˫Ļϣ󣬳һµβʺΡ
Ųùâתһͷ飬һֻЫЫڡ
ǸʺβͣǴֱ֣ɱţĴ̳ݶ׼

ЫײһһεײǳңЫβ̫ˣ޼᲻ݣչʯ껵üģ赲ıŽƵġ
ۣ
ʯں˳ȥ¶һɫѪһѹƣ˳ȥ
ʯ껣ȴû˵ʲô
ʯȻȻûʩչȱϾ˺ܳʱ䣬һҲľˣѵʯڿʲô
𾪣ʯھȻڸղŵĽһС
磬ܶ˼Ԧߣϸ죬ԶսһĻҲȻųײкӹȻ
սٴοԽҡһΣ˷ֿԳһɲǣһӨϸ߱ìգʯ껵ĺԡ
ʯ껾Ƥ飬ٶܣһͷϸ͸˿ߴ̹գնƬķ˿ǿµ羹ϳһѪۣѪӡ
˿ɣ
ʯҪԸͷ̫ħ룬ǰ˽ԷͨһɱﵣϢʤ
Ȼֻһ˿ߣȴޱȣ޼᲻ݣԶ౦ߣѸ
ڸղŵһУһĻͱ̴ԺɷĹɣϬֲ
˶Ѫδ˵ʯ껣ֻƤ˶ѣȥѪ󣬰׹һ˿Զˡ
󲮣ɱҡ
ֶγԣдѣǾô󲮲չָ㿴ʯ˵кʢ
УһƬϼ䣬ʶĿȡһ׳ɫĽս£ֳʮ飬Լϣʵʵ
һͣս³ϼ°㣬״죬˼ȡ
һ̣ʯһͷδ֩룬гһ˳ɫĴꪣдһ˿
ʯ̽żһߣǴ԰ذףǷ񣬲Ƿ
꣡
ʯڻӶ컭ꪣɫйǼߵֳ룬ֱı顣
˳ԾһǸ˱˷컭ꪾԲһ㣬̫ˣķǴݿࡣ
ֶҪСˡʯ
󲮣˴ꪲҰɡʯ˵ӷ⣬סĴꪡ
Ӯң㡣ʯ˵۳ִꪣңָʯ껣һɱʱڣǵأ
һ̣һƬɱܶɪɪԶչսĸǿ𾪣˲ãǷ
ãȱһͱл󲮡ʯǰ׼֡
Ӯ˵ɣʯڳ֣䣬һѪɫ磬һƬããѪӣӿ׹䣬ɱ죡


0313 
ʯ껱ܹѪɫĴѸͣһ쫷磬沿ۡ
ˡһʯնϼ죬Ѫ糱˷컭ꪶɱ̫ˣϢһЩСʿ
ʯ껲ܹѩУǰͳ壬ʩչ⥱һβһͷ⥣ʮͷޱȣȫСɽƵģǰͳ塣
׺ɽ˾תǾʮ־ˣʮĵӣ绯⥳Ƭɽ
ʯһûж÷컭ꪣſһХ籡޾ƥһҹǺӰķģΪħһı
Դ˷⵲Щ⥣¡һ䣬Щ˿б޴ȫ˽ŵףâݺᣬ貶Ŀ
ʯٴʩչֱȻɫĽս°ɻû䣬һʮͷȫ£˽ȥ
Ǭ
ִͨʵʩչֻǻûģʵ漰˿ռ䣬޹ء
Ǵʮͷ¡һɷĻɵӱ飬㣬ɢڿС
ʯ𣬵ٶסΣˢһѪɫĴٴһǷȣһ𣬾ķ
ʯ껳ԾӲꪵĳˣܿУһͷɫĴɱ
̫ʵˣӦþǴ˱ߵĿֲڣⲻԣһϣӳӡ
ʯָãսӡǰȥķŽɢ
Ѫ
˳Ծʶ˴ꪵڲ֮ͬˣΪϢˣȻȾѪ
˴˲ãŹԵʻ֮£һѪϣӴͨʺ죬ϼ죬ͬʱҲܡԶһλ˵
˱֮ĲʣһѪһѪսꪣ
ս˷ǣʯȡһҲģȥ
ʯޱȣʮֵͣȴŸǰǰԱȣԡҲ֪ǿ̬޹أֻ˵һϡ䱦ߡ
ϣ
ꪻղѪɫһγ˳죬Ӵ弫Ϊˡ
ʯ̧֣СתϼƣڻһںڶɣҪǴսȥ
ࣣ
շըˣٴɢڿС˾ֻ̾Ȼӵܡ
ʯҲϲԴöϽƿ׵ķӡԽʾ˲һԲɵģӵо˵ķ

ꪴСꪼ⣬סִɱ
ĽսܼңǸ˴ꪲնСʱסڷ⣬ҪԷ̽
˾죬ֻˣ
Զգһĵض㣬԰Сʯ껣ʱûпС쳣ڿȻķǷ֮ӡ
ʯ껴սʯڣһǿĵˣ߼ײͻȻ䣬ʯڵս⣬Ǽȫ̳һͷδ֩뷢貶Ŀ
֮գʯ껼ٵˣȲһƬӰҲһЩѪۡ
ֶˣʯ˵
һʯ껵ʮڶ쿪һ壬Ϣǿʢ˺ܶ࣬һ˲ա
ʯ껳˹ȥһźɨʯڵͷ­ɨУҪߵѡ
ʯһȣͨ巢⣬ǿѣеѪսꪸǷɡ
ĶվܵӰ죬ʯ껵Ľãһһļͷ˺
󲮣İʯں˵кܳԾԷܴĽߣΪס
ʯԣɫ࣬³һѪͷ۶˰㣬ʹ
סΣԳһһӰڡħȣȫԷ⣬еͬһħ
ʯŭˣøֶΣսԼԻ
ʯһֽУԣ䡢⥡Ҳֻ̳֣ѹˣΪĿ֮£ǱָͨԵС
⣬Լӡȳ֣Ϊûô౦ֱԷ۳Щʱ档
ɱ
ʯڴз컭£һɲҵϢһǰ
ʯߣſʮڶ죬һ貵̫㣬ӡȺǰӭȥ
˵һѪⱩǣҵľˣʯڻȼճϼ棬Ӳ
ʱʯ껿ʼԭʼڵķģͨĹݻһֻΪ֡
ʱգԽô˲ص侪ˣЩս渡УԽĸˡ
˺ʯ˫ֻԼ侹뵽һֵУһڸʲôޱȵȻ
ԭʼУµĸֻ治ϸ޼䣬Ȼչơ
ʯڳԾоϢˣްˣƺԺɽӣժ
ʮڶ췢⣬֣֮ʯȻХһȭɱǰʯھŭУ԰ѡ
䣡
գеķ컭ꪣ˺˳ȥڿѪ
꣡
ʯ껻һ׷˹ȥŴꪣɱ
⡭˱ɫô֮죬ꪱ任ˡ
໺𡭡ǰӭ۵һնһ
ʯŭסΣֹסƣʼս
󲮣лˡʯѪսꪣϴЦ⣬ڵһʱ˱Ĩȥԭ˵ӡǡ
ʯɫԼ䰮ıȻˣȥǵѪһߡ
˻Ȼʯһǿ֣Ȼһ˱Ѫʵ˾
Ǿսɣʯڷԭȵȫһˡ
һͷδ֩룬ϼƣ֮ϵļ붯սìǰ
ͬʱҲһǬȱʩչ֮
ˣһͷδ֩ﱬַ˸޾ƣֱһħ
ѹʯյĶֶˣһֲܶ˵
ʯ껲Ҵ⣬ٴУ֮սһսλһţĳǿ
˽֣ӵϴգûƲУɱ˵ϣǵսӰ
ȥʯ껴Ҳˣ趯컭ꪣͬħ񣬽ɱʯܴ
꣡
ʯ껽Էеһ䣬ȻɫųϼǼвδմȾѪ
գʯ֣սꪺ죬ʯڲѪܣս顣
飡
ʯһ̤ʯڵزսֱӱ飬зʯڻǺɶ׹䳾С
ǣδز𣬶ѸڿգҪս
䣡
һΣʯչۣһֻɫĴ֣ȥһƬѹ䣬塣
飡
һΣʵʵֻֽʯڸǣ˵ϣ̳
ʯڰˣһ̾ŰܸԼֶ
ʯ껾дꪣҪ¡
ʱغƵһɿֲħˣҵӿڲ̫ħ֣


0314 δһս
ħĴ֩ˣϣڹؼʱ̸ϵЮƣʶԶ죡
ʯеĴꪶѾȴ䣬ҵÿһοռ䣬׵塣
·ʯɫ԰ףϵ״ӿһɳ죬֪ħһ֣ûһؽ顣
ʶžеʧˣޱȵѹ֣һͷ޴֩ڸϣɽҪ嫣ˡ
˵ֱֲ̫һħ񣬴һ罵٣˴һͷ̫֩룬˭棿
Ҫ˵ˣϢͿѹһУй¥󻯳촷ۣɽ崣ϣ̫ŵǿ߸գ
Ŀģ·ʯ껣һ˿ҲֻۣزĻʲôǣһгɿա
ɭĻɽ壬ټĲ·ȺɪɪҪ̱ڵϡ
ħ뻰Ե˵һ̣ɳʱ䣬д𣬰Ϊʯ껸оϧ
Ȿһ˵꣬â̫ʢΪԼ˻ˣܶ˶ҡͷź
ʯվɫָƽǵѪ֪һжĻˣǴħԸҲãΪ̫ħ
ħ룬ҵĻʶף٣ദҺܻӭϣڴѪ١
һƽ͵ԴԻʶ
һʯʱˣԸԤ
˶ȻǷͻĻǱȻΪֲǸǿ߶Ծƻжô塣
һǿԿ϶һս̫ħſһǧ˿ûģ
ʯʣֻССĳͽһѣôһҲðħҺˣûȨѵ𣿡̫ħ뿪ڡ
ʶУмɵΪףʯһӪ£ǻʹеϹɱһҲҪޡ
ң˻ʱ㹻ǿǸλú󣬾ٹԴΪãͬ㣬ܷϴɲ⡣
ʯһԱдҲãħͲҪˡʹޱȣ𶯳ա
ʱԾ˻ʳ棬㿪ڣҪסʯ껣ȫ
Ǿۣ˻ʿʯ껿ʮ죬ǻɾ޷ԤϣҲС
ħû˵ȴ½һ޴һ֧
䣡
ͻȻһֽɫ̫֣ѹأ𺳻ʶħǰţȲò˻ȥ
˻
·ʯаУʵϣ˻ʳ֣ȴħСһΡġ
˭֪ؼʱ˻ʽ٣ϧ𣿾Ȼסħ롣
ƫƫܵƣҪлȻħȻᾯȻСҲ
ϣ㲻Ҫڻʶ֣ĪҪѪ١˻ʵĻƽȴһ־µơ
Ϊʯ֮Ȼ˵ˣұӡħ
һеΪֹɫ̫д˶һ
գħ˻һͬȥδս
ϵĪѹʧˣǶһһͷĴѪɵѹָ̫ˡ
۷׷ףʯնյӹһ٣ΨԼ̾һκûᡣ
ܿ죬չüͷиõĻᣬ˻ʴڼʱ뻹̫ɽ֣Ҳѣܡһ׻⡱
ʶУʯǳķ粨
ع⣬ĳûܣ֪ײкӵĹȥȻΪŵĻ⡣
ʯ󣬴뿪
ʯû׷ɱΪ˻ʵվǲܷģȻѾʹֹ꣬Ҳٳ֡
˵˻ʷΪ˻ȫ
𰡣һսʯڴܣ˾̾
꣬ʱ֮ȲԶˣôеģô˵
ʯڴܣʧѪսꪣ˵һֳ裬һ۵ĽԤϡ

һѣǲִսʯڣʤʯ껳ΪʶĿĽ㣡
ʣһȽȽǣĹâԽ貣Ƭء
ͫ߻󽫻ᷢʲô
˲뵽⣬֪ʯһӣųٳǹȻʯһԾ
뵽ʯ㣬ͷأʹھˣһع飬ؽ¡
ȥ˭֪ڻһǣʮûб¶
ܳȣһ˿һܶ͸ֱʯ껴ֻʶǲźȻѡ
ôۣǿǵĲʣһʵ޷ڸǣǾʯ㽫˶ǿ޷
ͫѾ죬ټǣᳬԽεȵز뵽⣬ȫͷ¶δʯһ˵ʱ
ʯʧȥǣȴҲɳһų𣬲֪ܷ漣ʱͫһս
ޱȼѡ
ܿʯ껵޾Ǳ˻ǾһսޱȼѣΪһ˵
ʯϹʥԺУõϾҲǲ⣬ÿһ˶ڲ²⡣
ʯ뿪ûܹס
̤ڴһ̣˫۾ȴûһ˳֣гԹҲֻԶԶĿš
һΪʯ㹻ǿƣʯڶˣǰȵһΪʯڱ˭
ڴϣʯ껵ѾѸ£Ǹӻţĸĸ游ŵϣڴطꡣ
ЦһСѾͷӽֵսǳ֣ҼСȥħŮŮֻʮ꣬ö۹µµתԡ
ʯЦˣһսò֪ȥħŮҲá
¥Ϊʶպһ¥ʿΪ˱һүƽպзڡ
һż䣬ڶƣ̬޳ںڵ㷢Ө׶Ķͷ鶯Ĵۣ顣
䲢ݻٽλãǽֻΪʯ̳ɣ
ʯ껴к£ΪԼһƣһЦʵ
أת֬׶ӨƶֺΣһЦǣеߵ̬֮
Ӧɡʯ껵
ˡӺ̹Ȼĳϡ
ʯ껾ȣȻ
ǱǸѵħŮǰ˵ӣԹ龫֣ޱȣƵϳףһ޵Ů
ʲô𣿡ʯ껳һЦʵħŮ˼鶯Ե޹
ûʲôѡЦӯӯ
һ㱣ʯȻ
ҲĻӶҪ㲻
ĸӣʯ껲⡣
Ȼӡһһ˵


0315 ˫
ҪʰңʯԱߺʵΪԼ˱ƣƷƽͬʱҲڸܻʶķ
ѽҪСŶ΢̣䣬ЦĺҲܽ
û鷳û鷳ֱѹ͵ʯ껺ܰ˵
Ϊ֪ħŮ˵Ļţվһս̬ɣһֵ٩ЦĿ˵
ħŮЦʵô͵
㲻˵һֱڵأ鷳ֱӿشȥʯ껻˻֣һܴӣʵһ󺺣꣬㣬֮˵˳ħŮķ
ЦǰϣһҲ¶Ƭѩ׵ļ֬㣬׶ˣһ˫ź˸Өԣ۾鶯
Ļҳ𣿡
ʲôң㲻˵Ҹ˼Ҽ𣬻˭ҸãʲãȢɡʯ൱ŵ˵
˵Ŷ͵ӡħŮЦĺܲã۾ڷ⡣
͵ӡʯ껵ͷи͡
ٺ١ӵЦʯеòе㷢ëԼ쵽˲Ծ͵ػͷֻһӰվżſڡ
ӡǸɶɶʱģʯͷǲ֪˵ɶˣһӡ
˺һˡޱ˵Ϣһʤѩûһ˼̻㺮ٳ
ʯΣǱħŮˡ
ôϢܿ죬ע⵽⣬󼹱쬣δֲ̫ˣܹʵе㾪ˡ
ӺƽûղŵĻ߽ղŵЩ֮Զˣ߽ż䣬ȴû¡
һرʤȥʺϮɱ콾ħŮЦ
ʯ껲ȻûղЩ£Ȼȥùͷȫûз
ȻħŮȴ룬û»ҳأοڡ
һ꣬˵ˣϽشӵɣڴֶ׹ءӵЦǳ࣬ޱȡ
ʯ껵ûŴϵķʶðˡ
תƻı⣬ʲôʲôϲˣѵǲľħŮۣղŵĻ⣬סţ濽Ѿˣղŵĺ׳أҪŶ
ʯ껷ֲ˵ˣȻԽԽңڣӣ𣿡
Щ顣Ӵ
ʯͷһԷҪ鷳𣬰˵Ӧòᣬڻʶӣκ˶ǾΪãԷӦõһɡ
ȻһЦʱ崺磬ûɴ׵һ覴ã㷢ںڣ
ӣЦȻħŮҪߥҽ㿸شˡʯ˵
Լ뿸ʲô
ӲӲʵǲĵӣ
ʯ껲죬֪Ϊʲô⣬µͷûʲôģΪܶ˶֪
˵ǱһУҪ׽ҪħŮƻ󡣡˵
ιû濽׽ЩľԴǲϣϽʾħŮ
ɶҪһشӣû⣬峤үүֻһֱȢϱȥ˵οԳɼˣ׳ĺӶˡʯ˵
ħŮЦ֪һ϶ҲǸоʲôƴڻתƻ⡣
ӺƽûŮǰ쭣ޱȵصҪϲһħŮץס͸ȥϱ
Ҳ𣿡ʯ껵ųˡOͣû뵽ʥޱȡһɳ׵ӣҲ˵ô׵Ļ
ħŮ˰ɣʥӱ˭ڣΪ˴ĿʲôһλħŤתĳһս֣ıĳһʷҪ㹻ǿҲԵħ̺򡣡
ͬԴһӲκӰ죬еĻ绰Ʈ㣬ʲô
ӣΪʲôһ˵ҽ󡣡ʯĲףԼڲУһʲô
ðɣԭԭĸ㣬Բ̣֣뵽ʲôʵ
ʯ껽ߣ鶯Ůеɢ꣬Ŀ
ʯһ𣬲벹ֻһ֣߿ȷйһ뵽ʲô
ԴԻ⣬ҽ̵һ֧׷ݱԴǶǲ̵ĵӡ˵һ˵ܡ
ϣƤˣʲôʱΪǵķ֧ˣԼǴϵģôϸŵˡħŮ٩
ʯһŵȷϵЩţֻǵеĹ̫ˡ
ȷ귢һЩ飬վһУʦԭҲ̵ĵӣʵϣһֱȥʴڻһ󡣡˵
ʯһ뵽˹үǸʱͷɢͷ­ϲһŽ·裬غһͽ
ʱʯ껾룬һ̣ǿүʦţҲ̫ˣҪ֪ү߶ն粻Ĵڡ
һȼϹǿߣߣҲ˼Ѱˣ˼ħŮ
޷ı䣬һֱĬϲǲ̵һ֧˵
ϧˡʯĮ˵˵ЩãʱԮ
֪ʱѾˣͷսǻ㣬Ҫ˶ãͻңʥԳɲݽ档ӳࡣ
һ̣ʯкܲƽǿĹүȻԲʦţ̵жôֲ
һֱĴ̻ǿ޾ȴû뵽ȼ˶ΪͽԶĿ¡
ĺܴ󣬴޾£׷浽̫ǰ粻ֹһ򡣡ʯ껽
һ򣬶ֻһ췽ҹ̷Ƶģʯе㷢
˵ֹһҽ̸˵򣬲ǵһ֧ϸ͡
㲻ǿǱ벹𣿡ħŮ죬ܰ˵ܸʲôʯ껼ҽ̣ʱһ𽫲Ϳգ͸㶼⡣
֮£㣣ͷսһգĪҪƻ󡣡˵
̣٣ħŮҡͷӰʯ껵ҪǸʲôòҪǸߣģôԵѡ񣬲Ҫԥ
㡭ɫ
ʯ껲˼Ʊ̿أȴΣգֻǱϵһ򣬿ܻ⵽һնɱ
̡̣һͶȫϴ̣ͳ֮ǿ£
ܼܲħҲʯƤܺʵ


0316 
û⣬ֻҪܳܵסӣұŮмħؼ𣿡ħŮơ
ɫƽʥϾֻ绰ʱһ㶼ӣȥᡣ
ɶУʯʵ
еĻѹλӣʰķǲħɫȻͲҪˡħŮЦ
գʯ뿪ˣ¹¥ħŮţĬĬ˼Ӧû⣬ǲʲôж
˵ˣҲпս˶ǿףǲܱһסϴ̵ܴˡ
˵ˣȥСңȻͳͳشӣܺװͰͳ¥˻֡
Ҳܺ߳ġܵвµһССԣͳͳߡ
ͳͳԵ𣿡ԶһŮ͵ЦȻħŮϢҲ¶ˣͦζ޳
Ȼ˽ʯ껣֪ǾͷͳͳԵ
ܺӶʱ󾽣һĻô˷ˣͶ룬Ȼûע⵽
ǻãϳ԰ʱԶԶļŮһȺΧţӵ롣
Ҹһ𡣡ŮǳЦ
ңʯ껾ȣǳʱڣһ˶ԸȻܻʲô
ҸƢֱˬ˳ۣ˵ǳζͶȾ죬ŲءŮ档
ãȥʯ껵ͷ
ʯʮ꣬ѱΪˣʾǿ֮ɼһߡ
һƬľ԰֣ҲǾ¥ȴֱӴضĿˣ͵Ļ޷ڡ
ȻΪһȨ졢Ӱ޴½ʸΪĹ֪ͣ⴦εĵط
԰кܶͥԺһţԺи滨ݣҷޱȡ
ͳͳߣǣұģЦʯ˽
ʯԺУкܶȣӲ֪ԺľɣԼתһǳʺС۵ĵط
θߴ󣬷˿٣ӷǳϬʯ껽̸ԻмŮǻʶеĹС㡣
Ҳֻ˵˵ѣ㣬ʵжһӿĸʯ껵Ҳ죬Ů
ɲҿģȤͶڴ˹Ҳܺ棬㡣˵
һˣսɱϣǿˣʵ⣬һŮ˵ЦǷŵÿ
ƣͲЩ˶ӣҵĳ˿Ǻܶడʯ˵
һЩˣƲ죬һ㶼ںʾ⣬ԱߵŮơ
ȻЩԼȣͷ֩ҪǶ㣬鷳ˡʯѣϣйϵܵǣ
ܱQ죿ҪˣЩڻʵǿƣҪһ˵һҲ¡
ʯһһδ𣬻ᲨǸȼǿߣ𺳡
ã˽һЩƺ֪ܶ࣬ھȴҽ
ƺںңԹۡʯ˵
Σһ߻ԵҲߣҽʲôŹʲô֩붼Ļν治߼ŮӴȥֱӡ
ʯ껣˵ǻкĻᣬ´ң˲ܴҪһˣ˵ܳ𡣡
ʯĬĬ˼˵ͷһ˲뵽˺ܶ࣬ʵõЩϢ
ҵʦ֪ġ
Ȼһͷˣʯ껲ϸʣÿ˶Լܡ
ҾöƢִսܺãǣϲҸʮүʴ˽ȾơҲǶ̸һЩ绨ѩ£ҵר쳾ԣҲҵȺáŵ§סһŮӵ֫ιơ
ҿѳȻɵۡʯ껲
ԱһŮΪơ
ڴȥӻǸħŮҸоһġЦ
ʯֻΪ̸绨ѩ£ҪδֽһЩδʯ١
һһЩνʵ񣬵ʴ̶಻סˡ
ʯԣѯʣһֱܺ棬̡ǵĸֵжǿһ𣿡
ǵȷǿܿ£ǿĿǰֻһĿǰѰ̡ûϸ˵
Ȥɱȥûʲô˼ʯƵ
ʵҲκδҾ֣Ϊû̫ʸ񣬵Ҳ֣ͻȥֻΪԱ
ҸɴɽˣӻȥȻ٣ʱҲеĲˣ˭ңͳͳԵʯ껴žã˵
ǾɲˡЦ
Һܺ棬˭Ҫ֣ңʯʵ
ɣƺе⣬ʦ׿ڸģǽɣҲǳƶ𣬸ڽ֮
ҲдԣɾЩ̡
㿴Űɣȵ˻һģǸʱҶҪȥˣԼȡӵеĶ˵˺ܶ࣬ʯ껱ɫδܿأܿ¡
˶סǿգǺǺȴƫƫסǻ򣬻ֻע绨ѩ£ֻɹμ䡣
ֻҪһɵ硣ʯ
ڻͳƬ򣬳ΪΨһĴۣҲҪģȻ٣
پƺ˺ܳʱ䣬˶֪˵ЩʲôļͷԤף㽫Ů˿ĴӣҾ˼Щһļ䣬
ϢʯҲˣһŮӾߣһ
ã
žʯǸһƣ˵أôԾˡ
žãҡҡλȥ
ҽʼˡʯ
ʱܿ죬һαȥգ˻ʴٵӵˣƬΡĻʹ׿ţҪͿڡ
ʯһսȻӵΪ˻ʶԹעˣӴ֩н£ʴֵһŽɫˡ
ȻⲻʯʷԸģ±ߵģ˶˻ʣʴ֤ͨĶ
Ρʹֺ׳һƬϵĽڳϼɫĹԣһƬ
߽֣˵֮ȹСΪ˽ģľˣ硣
ڻʹڳſڣͷ޴ţǿµĹޣ׳Ѫ൱ľˡ
ݴǻʹһͷˣΪڼĴڣǻػޡ
Ȼʯ̾ͨһǾͿɲ²⵽ࡣ
ͲϸԽԽ࣬ǿߣ͸Ϣļ£ʽմ˵ؽǳ֣ҲעᷢһЩͬѰ顣


0317 ʹ
£ʹһ㵭ɫĹʣ˵ĸڳʥΰĽȺ£ƴޱߡ
ǿʽ̤ʯأܵһֹɣϢʱļ֤ʷеĹᾧ
ĸǴǿߵȼ𣬿һŹӵｭɽ޾ºֺĽż˵֡
еһ磬ʱһܶأʹôǵǿûзŽŵĵط𣿡ʯ껺Ҳ¡
ΪֹһеĹޱߣһһɽƵģվǰ˾̫Сˡ
ˮȪȣԣкͨʹºǺˮϺʱû
ֹһԣʮ׵ϰײȣִ壬â˸ƬԼ룬ӨĽǣǿ졣
˶סˣˮ࣬ʯʹȴȣҲ̫ˣ֮
ףһͷ׹꣬ഫתףףԪ˵֣ϡѪⱦҩ
Ǿ̾ˮһЩںȴ׹⣬ǻ˳ͨʺ죬һȼգƬĻǷҷ˱ǡ
⡭̫ݳˣǱһһ㶵ġ
ǳǳҩȴô꣬Ϊ˹;ֱܶʿˮ
Ⲣ˷ѣʹҩҲˮвժһλȻʹ˽
УõһЩɹޱȣܳĳڻʹϷ
ۣʹһ˵ĹǿְȴԸڴˣʯĵ̺ǿ
ȻйľȣǶǧţ֦ҶïԾȫչ졣
˺ܶ࣬һ֮壬Ҳǿɢޣ̫ɽĴѪ飬ȫͷ
޴Ĺţ칬ǰ󣬵һƣӿֻû˵ϥǴ
յĵص㣬˻ʴٽҪڴ˾С
ԿһЩ̬칬ɢž˵Ϣ˵׳Ľɫȸʮ׸ߵľ˵ȡ
Щ̫ɽ𣿡ľҲΨǵȿ˿칬ʯͬ
ֻĹ㳡ϣѰʯεȣɫӿеĸƵġ
粻ڿʼ̫硣
ܶ˴һѣ˴˴кǽύʶһЩͷĺûᣬԭϢûȥ
һʱͷͷܶǿڴЦһ˵һЩ˴˸ȤĻ⡣
ʯתƣڴ˶ʶܶ˿ʱ¶Ŀ⣬ָָۣ㡣
ʣһˣ˶ʶʶս˸Ĺע
ʯҲһЩˣˣԼһЩȣ԰Щܡ
ĴкһҲ⣬ֻҪʶȻύ̸䣬ˣ߹ȥ˼ҵļͷޱȣͲˡ
ɫ࣬ȴһҶڲӪУʱʯгͻʱǱԷУʵ˺ܳʱŸԭ
죬Ҳܴյһ
˵ʵһּ尾ײеĺӹڣʵ㹻ǿһʯ껡
ڣܺӿʯڣ㣬ǰȥĵλˣǷҪ
ʯޱ飬תߡ
ⲻذҵҲˣʯ껿Ǹҵ˺󣬴չȥе̸
Щɫ࣬ʱӿ࣬Ƭ𣬳ɨƽҪﱻɱܺӽ˴
ʯ߹ĵطһȺ˶ɫ࣬ǳѿһרҵйͻˡ
ףдĳƹӰǼʱҺСɨɱһƬˣ㵱ʱû°ɣ
˲˲Ҷ̣ʯȫ޼ɵ׽Щ˵ʹţƹĴǿߣȻͻ
ʯǵЩȻд𣬶Ի⣬ͬʱʯҲϣǺദˡ
Ȼ˻ʶҪһΡġ⽫˶ǵķȫɱ
һȺʵˣȴҷʯʹ˭ҷҲֻǺƤĺô󷽣Ĵа塣
ڣ߿ˣΪһλˡ
ӵһŮ°㣬һŮҪ߳һͷһȹĹյİ͹ףѩ׵ľزӯӯһյСһ˫޳ȣϣ֮
ʯʹȥӭӣȻǹеĹ͡
أףʯʲ࣬ǧų࣬롣˴
˾죬һλ˻ףٵˡ
ӣʯԶ֣Ľš
ܿģܸˣһȺΧ£ϵŮ㣬ЩܵȻƣΪġ
һӴе죬ǳױɫΪʯ껹ˣҡ֡
ҧгݣûܺӣɺӣǿˣǿ벻̣
һǰЩῡܹ϶ѸٵԣЩ֪ײԸǡ
쭣ʯ죬ٺӣʦãûԽԽƯˣֵĵطԽԽˡ
ǰ仹û⣬䣬ʲô
ȥ˱Ө׶ͷϵĽֱǿûз
ллʦùİұһȺʿˣҺƵ㣬ɷҲ˵䣬סԶһȺˣʱһ
Щ˾ȻҲˣ̫ɽĺ
û°ɣʵһЩţսޱȵĲң߶ˣܺӸȥʵǵ졣
ΪŵһЩСϢ˵ܺ׿ޱȣɱ˼λߵսڡ
ȻŹϢǵһӡ
ʲô£ȻԵĶ࣬żҲܳԿ̫ɽĴѪ⣬ζ൱Ĳʯ˵
ΧһȺĿɿڴһɱѪ飿̫ˡ
һȴҸȥΪʯף١е죬ǰȥ
ʱһС˯ˣ໵һʯ껵ϡ
㡭ⶼˣûǸһû裬ʱСǣ칬ȥ
ҸղŻΪɰǣءʯЦֻֿСǸͷû䣬ڶһǿ֮
ϧ̽ûзַģ⣬ʲô⣿
ԶһȺ˹ܶ˲Ŀ¶ԾɫЩ˻٣ŮͷɣȫǷס
ʮˣǻ²ã߼Ŀ߳ȹеӢŮƯˣĿ
̫ɽ飬һȺµ꣬⣬δĻЩһλһ
ʯ껣ҲųײеꣿʵѾ˽ǰơ
Ҿǣ𣿡ʯʵ⣬ĿԹӵб߻֮òŮصϡ


0318 
ʯ̫ˣһȺ̫ɽǰҲɣһЩɫǺܺÿ
ȻһЩɫƽνûʲôɫ仯
Щ˶ǿԺգѪ߹̫䣬ǵȺųħݺʮء
崦ƣ̫ɽ飬Թˡ
ƽգЩУߵﶼӵأӭǾ£ǫʯݵˡ
мܲޣɫ䣬Ŀⷢһ˿ڣ˵ȴ˼Ʈעʲô˼
ʯ껿һۣʲôˣһ;Ӹ£һѵĿǣҹҿҳԵɣ
һȺȻҲֱ̫ˣͱ¶ײбˣȻжţеܲˡ
㡭
ʲô㣬Ĵȥۣʯ껵ۡ
һȺɽӵԣǼȳɫףһҲ̫˰ɣƽռ䶼Ǻȳˣȫˡ
ɽ𣿡һʵ
ҵ𣿡ʯĮĻӦ
ƣȫͬһǰɽһԼһȺ˶ɫǰԱȣԣС
ţȴŻҪԼ޵ˣһв
ٸսҵ𣿲Ҫ󣡡ʯ൱ĸɴ࣬˿ӡ
ЩһʱˣǼ²̨ɱ͸¶Ѫգܲü
Ƕҵ𣿡ʯʵ
̨ˣֻǹʶһ㣬һֱüҵˡһЦ
ܿ죬Ⱥ˷ֿˣа˾վһߣûвʼնƽ͵ģûаڳӸµ̬
⼸ɫɫѿˡ
⼸꣬ײк֮Ѵأ̫ɽһʮ࣬ҲԸ뽾
ʴˣЩЩ˺ʼնǿƣƽһУΪ̫ײкӵĴ˵Ըǡ
ֻǼʼպ̫ܲɽһԽУɶԷȴںǷȻ
أϴοңȥ㣬ȴʲôҲûеõ㽫Ը𣿡ʯʵ
һֱں󷽵Ůü޹ء
ʯ껣˵һʲôĸоڰٶɽʱˮ𣬾С̫ɺˣȻҧ䡣
Ҫ֪ڸ̫ɽ䣬ǳȻΪŮ
һϵ¼ܺӵĿ̫֮ߣɳȥɽκβ
ڱʱһ飬ôڻôĵ⣿ԱһŮ棬ѩ
ֻ֪ǿˣǵҡ
ǣǵ°ѩе
ҳǵȴҪɱң˺ġʯҡͷ˵
ιҪɱƱԵˣѵ㻹Ҫ߰ҲԵѩ
Ůһԣ̳ͬɵһƷϾû˵
Ȼǵ񣬲ҵʧʯƤܺ˵
ҪʲôѩȻǺܺʵ
ȥشͷʯ˵ԴĿǡ
㡭ȥɣûпڵŮ̲סˣΪ뵽˰ٶɽܺһֱţҪ׽סһͷ̫ޣȥΪʲôƴӡ
һ뵽Ƕξеץĸо
ιǼûɶøʲôʲôȥʯ껶Ǽɫ˿ڡ
طĶԻţ˸˵ע⣬ܶ˶ڹעһǳľ
֪ܺײУȴû뵽ǿƵһһȺѪ飬Ҳδǿһˣȴ⣬ͺǳ⡣
Ǻܶ꣬һĻͶأ֮֮ˮҲ̫Ϭˡ
һЩСʣһҽѵ̫ɽ갡ǿǶú̼
ʱܶ˶ʹ죬ƽռ䵫һͷѪ飬ͻ˺ܽ벻ڳôһȺȴһָв
⡭˼ͬʱҲʹһЩ밧£˴˼զôأ
̫ɽǼɫһǰǵѣȴնɱȥô
ʯɫ˵Ϊͷ𽸴𰡣αô鷳ֱ˵Ϳˡ
а˾ߵһԣѩڵУʾ޹أЩԳֵһֱƽ͡
ʣµֻĸʮ嵽ʮ߰˲ȣһɫ䡣
ôǼҪͽҪһϰɡʯбں
ΧһȺ˼Ѫһսȭͷס˺еײк˵ǹܼ
̫ɽ𣿡һССܼСˡ
ĳ»𣬺ų񹲷ߣڻǻһ϶̡һλŮսȭͷ
̫ɽļ꣬𺣬ʵܹˣûаʲô磬һ겻ϵĺǳ⣬ʵǱ
һսһ˵
УǲҪǩʲôԼҲСĽնɱǲǿԴߣȥտ
̫ߣȥǱһսǼܲһ̫ˣ̫ɺˡ
ʯ껾ȣ˻ʴ٣еطһս
İţΪ˻ˡԱ˿ڣǹеһλܴ󣬷ǳϣע⵽ߵ
Ƭ칬Աߣڵһ䳡ΪǱʱ˿սˡ
ʹ׼㣬ϵ˿ܻῪսرԾ
˵൱࣬ǻʹأʵϾˣȷˡʯ뺷ǻҲˣʴϸҲ㲻ʲô
Ƭ̣һ߳һͷҷ۾ǻɫģһϢҪսʯ껡
ԶԾȴûˣῡܸȫĿ˸˸׼ۿһս
䳡޴ޱߣͬʱɺܶ˿սΪǿ׼ģǿƣ±顣
˵˵ãֻŽɱĻʲô˵ɿաҷ
䣡
һ貵ĹâţֱʯѹȥױȣֲñƵ䳡
ܶ˴壬ĸоҪ̱
Ϲʥʯ껳Ծ
һʥȱģ𴦣ʱǿƥһƬѹ¡
⣬ʯ껽ֱӱѹɷɻңͲһ亱Ը龳̫ˡ
ʯ뵽˶Ͻûǲȱģ֪ܷԿĶС־òֵ뵽һۡ
Ƶң˶˹ˣԾоȻųһϹʥе㲻˼顣
ʯз䣬϶̫ɽߴµģ߱洫µĶ
һԤıɱ¾Է϶ǵõ˳׿ϣҪｫɱһսκλᡣ
ӭŹâͬʱ˼ͷ֩⣬ֶһɵɽߣ


0319 ֮
Ϲʥܶ˾ʯڵ϶һţ䳡ҡǼķ
Ǽǳ貣̵ᣬһʹٷײеꡣ
챦֣һЩ˾УϳʥʢϹʡ
ͨӲӣԲΣŸַģ޾ϼһֿŵɫ̫ǿֲ
öԴɽɱϹǿߣȾӢѪųһɱ¹ȥһԾʼӨӨ͸ǿˡ
ʯӭ߿գ۷⣬ĳʢֱ۳ײһˣַ֣֮飬챦֡
ʲôǡʥϢĿ࣬ȫޱ𺳡
һɷǳһϢ˷챦Ϊأ䲨Ǻ
Ĵ䣬ֱӣʯȫˣػסÿһ缡֮š
ʲôô󣿡˲⣬۾գ´ʲô
зһǼʥ챦ֵɶȥײ죬ϹâҲַ
һߣײеҲǾϳһһģϼ⣬Ϩ𣬾ˣɣڵϡ
ʯ׹ʱ涼ҡǲδٵµƷãػס˺ƴ䳡
Զ챦ֹâҫϨٴһɫա
ô£ȻûסһϹŴɱ
ʹ۾һУܺӲδɱɷɻҡ
ʯѪˣǲ޴󰭣ȫطţ۽֯˼
ǿǲ⣬΢Ϣͻָ˹Ӱսǰȥ
һ˶ȻҲ̫ˣӲϹʥɻʮ㡣
Զǻҷɫ԰ףڴڵĴǿһʥϹŵķ߶Ҫױȵڿ顣
ɽȴ㣬δܽǸš
챦ְУϹʱһЩﶼɱˣһ龳ѣôܻ
ûת챦֡ʯǰƽҷꡣ
Ҳԣ㡭ôֱܻҲϾϹʥˡ
ʯǰͳ壬ƽҷ꣬ʼѹϾղЩ٣һŭѾ֪ˣɽҪء
ȱϹʥĨɱرߣ϶Ҫ١
챦֣ɱҷȣٴǿд߶еı֣ɫ̫ٸ¡
ʯⱩǣƵվסǼʥ̫ǿˣòȫԸٴ̧ۣױȣâɡ
ۡһӨӵĻۣڿ֮Ѫϵһķ
ǻۺģ֮ѪһѪУɢâŽ֯顣
ôɽǼ鷨С
ûҲǼ̫ɽһλ
˿Ůأ¶֮ɫϴµıôУ
䣡
ʯֱ۷⣬ٴ챦֣ȴѪ⣬޴
ɽǼ
ֻ״̬еر𡣡
̫ɽ龪ɲ
ȷʯһۣɽȴεʵ壬թꡣ
ʱŮص游ȥգúڣҪߵѺ
ֻǻ֮꣬ȻҲ޷ɵĴ磬ʯֱϣ֮壬ȴҲӳ˿µ
ɽ쵱һط־ͿԿ̫䣬ǵķȻǿ
ɽķ״̬ԣ챦־ΣˣҪơ
ŮΣܺӴһȥˣҪûΨ취׽С
ʱ򣬻ҷҡֲסˣ߾ܴ߶ʱͳܲסˣ̫
뷢һʯ껲ᣬһǿѹ
ʯҲ󣬱Ͼ鷨Ȼֻ꣬Ҳľˣӵʮ죬ۻԶˡ
ɱ
ҷ귴ȻܵסǶԷֱۣ¡һѹ֮Ϣɨ˳ȥڿѪ
ɵĹУʯ׷һ£̤ϣ׹䳡ϡ
ꡱ˵ҷˣڶҲоһʹͷѶദ
ҷС
㻹ʯ̧־ҪԷҪء
ȡԶһܲϵĿԣ֣ʯԾԣǲҪ
ʯͷϾʯʴ٣ϼ˾Ͳ̫ˣʴûɱ
ҷҪʯһ˹ȥɣɱ㣬Ź㡣
˶Ŀɿڴʯ껿߻ҷƨɣͷ죬ֱҪϵˡ
ҷ˲ҽУһֳ裬裬̫ɽ鱻ƨɣǵô˵棬Ժʲô棿
ʯ껵ָŵȿӣҲû˲ǰᣬԱסˡ
飡
һûˣʯ껵ٶȺ죬鷨ѹʮţǽһһţǡ
˲ҽУʹ˺ѷΣҪ̫ѿˡ
ʯ껲ǲҽУһٿߣ⼸˳Ϊغ«ž죬һû󣬹ѡ
̾Ϣ⼸һˣһҪӰ˭ãȥײеĺӣѪù
Ů𾪣һͣʯ̫ǿˣ˵˵ѣѪߵع
⡭ԣƽ붼룬ôµ壬Ȼһǰʰķ
һˣж𣿡
УŮͲˣ˼̫ɽ鶼ʰָһ
Żա
һսĻ˱̧ߣҲ̶ãôˣȻƨʰΪЦ
ֻǵùϵԷɽķ
ʵϣʯûȱߣĿǰΪ˵ʸϹʥҲҪ䡣ҷȷʵɱĻᡣ
ôɽ洫ܶ˲⡣
һ͵ġʯ껴
¶飬һأЩ飬Ȼȶ͡
㡭˵ʲôߣӨ׵һƺϼô˹עǸһﻹ
û˵ѽҵǧҪŪһֱ浽ˡʯ˵
ᣬſе챦֣⡣
ߣΣʵô˿⣬Ҳϴ壬ɳܵܺӣ
СҶҵķһĮ䳡˫ˣܶ˲Եڵϡ
ĸϹڽУʯ൱Ĳԡ
֮Ҳԣ֪Į𵴡
ϣһսƨɣʯںؽе
һķţʯһ˵ɶûɣ
˶ɵۣһҪһλߵƨɣ
֪ߵغ񣡡羪װ㣬䳡Ͽը˴ڿѪ
ɣͷ֩룬ͳͳƨɣʯ껽¡


0320 С
䳡һңɽߺȺĲ˿Ѫ˷ëһ¡
ȻǸȴ˿ڽа壬ָ߿գҪߵƨɣҲ̫ˡ
˲ۣǳˣӣֹҪҲ̫ˡ
պһֻ̽ɫдһЩƣסأ޴ޱߣĻ䣬ģ
߳ˣҪһѽʯ飬̫ɽǿߵݲ£ûпǻ׽
Ȼʱ䳡⣬ޱȣγһƬǺһһŴת¡¡죬һƬ򿪱٣
찡ʲô˾Բ
ǴǧţڲϣһǺӳס˴֣ʹ֮¡
ʯʲô˼ɽߺʡ
ߣǻʹڵϹŷһܵΣգ̫ǿˡλǳϣ˵
ʯʣҪһ˵ɱ˶𣿣ɽߴŭûƺûԼݣʯ˻ʷ
ҪҸһ˵һϵ¡¡ʶ֮ߵ
ߣʯʹֹԽ֣ΪػİȫȷĹ涨£ƽĻӦ
һصأڴˣ֣˵һϮȥܻٵһ߲ܶԱ
ߣؾ󡢱߿⡢ҩõȶһһأ޷ܡ
Ծ䳡ȴϸȽ׵ķӣвʳǵ֡
ʯʣɱѵҪҲɣɽߺʡ
ƻµĹ𣿡ʯĮʵ칬޾ⱬ
һСС࣬ʲôңɱЦ
һúܶʿüвȻʯǰᵽδеſˡ
ʯʣΪ̻һСϣŴƣϣʱһ
˵ˣħĴ֩룬һͷˣʵֲĳ괿Ѫ顣
˵ˣȼµĹأʯ𣿡ʯʵӴˣ칬ɽ⣬һֽɫ̫
ͬʱڣλߣ벻ҪΪѡ
ƫҪɱǸСΣɽߺ
Ǿʯϣĥ𡣡ƽ˵
˾壬ȻǾʯĬģ˵ٲȻҪչһս
ʱʯ껿ڣ˻ʣٳף롣¶ҶȻҲҪҶᣬɣÿ۸Ϲʥˣ֮ɱңȻң˵ðҲҪƨɣҪŶӵ
ĿɿڴλĻԽԽ壬ˣȫ޾һ߰
ͷ֩룬ʯ壬游ԶߣҲҪƨɣҪȣ㻹ţצ
βˣһˣûоˣʯѾھѹˣôˣ
⡭˶ˡ
һ龳࣬ɶ΢磬ɱ̤һֻûʲô𣡡һͷħ֣ɽߣϣֲޱȣϢˣ
˵иƨã֩룬ɣƨɣʯ껽а壬Ͳ¡
󾪴ˣǿˣսɫ󣬵Ҳ̫˼ˣʲôʤ㣿
ò裬ɣʯ껷Ż
һⲻһˣ˾죬ǳԲ𣬻ʲôйأ
ó⣬ÿһֻһˣΪ𣡡ߣȴȺ𺳡
¡
̫ħ֣һ޴̽£ħ졣
ȻʹеĴܿ£һӱУÿһŴǶһöģתסֻȡ
ħ룬ҪԽ𣿡ʯʵˣ칬âֲһŽɫĻ汻ȼϯ졣
һ̣̫ɽһݣǽɫĻΪǶļ£
ߣǴ棬ǲ߶Ը㡣ڡ
ѣɣһСҪͷȥ̵޳ǣʳһЩѪʳЪЪ
һ޲ɫ
һλڸħ̨£ͬʱȴҲ׿񣬴˵ˣһѣ֪Ҫںη
ãͷ̫ۡħ£صһУȥʯʡ
ɽҲʥˣûٶԸʯ껡
ܺޱźôֱˣޣ˵ˣʹսϴװףͷ
һλСڣ˶զ࣬ô첻µز£˭ǰ
ã͵ȴ˵ˣϷҪһܼʲôˣײһǳ𣿡̫ħЦ
ܶδ˵ˣҲҪһõĴǷΪ棬չָΪɽҲ
λɱŨأ¶Ҫֳ
˻Ȼһķ籩˶ڴϣϿȥһⳡƱá
ԼãʯҲʲô֣ȻԸ߽а壬ѵãʦˣ
ȻĻԷˣ
߳䳡ʯ̬ɣһҲûнԴսʱеӣɺ⣬޹
ȷе˵ǣһͷСǣĴתƣҪжУڲúߵĴսͲں
һ̫ˣһô죿ףٻȣӯӯһյСȳ˸߳һͷΣӨ׶ףһޱȶˣֻǴʱȴЩǡ
һûͣʱߵﶼ£̣һǻСڡ
ϸϸһﵹҲԿһаѹʱŻţһȫһǿλߡ
ҪϽӰɡ˿ңҸʴµƤڣԦؽУ͵͵뿪ʶҲӹһ١
˭䣬󣬺ӣһǸƨźʯںǣСǣ޹ƵģĴ
㡭ˣһôôɣ֪߶ôһָͷɱǧٴΡ
ԶһЩ̫ɽ궼ڿţ׷׵ҲɲһƾʲôҸ߽а壿
ʱŮҲӯ绪ǣϷһɫ̣ʣ޾ˡ
ԱߣѩţҲഺ٣ǻá
ò֮۰ɣһñأıɱҪҿ϶ʯ껵


0321 崿Ѫ
鷨ۣ洫֮ʧοԽ㣬Ҫǻ뻹ҡŮص
һΪҪһ۱壬ǽһҲͳճһԣʱ˫ɱħ뻹ɽһͷʧʯ껵
غ޵һΪʲôÿζôҸоã˫ɱߣ浱ڱ
˵ˣ۱ǱթȥģƾʲôҪ͡
Ů뵽Էڰٶɽߴﹾˤӣҧ䣬ڣ͸һȺСӨһڡ
Ƥôô񰡡ѩ档
զ֪Ƥûʯ껵˵߿һֶۣסŮӨĶ䡣
Ƥ񡣡Ůز
˵ͲҪҽҵƤˣǵĶҵĺ񣬲ǻһȽһ¡
ԶһȺ˶Ŀɿڴ
ɳܰܶӸ̣ɳܵܺӣ̫ˡ
ػѩûôƤˣһȻչˣ־Ҫ
ȥȥ˼ŵˣˡ
ʦã㿴ƤҺɣ鰡ʯŤͷԻ
ԣһﻹ񹲷ߡ̫ɽȺħѪƵģҪˣеŮ񱻵Ϸ޿̡
ǣͷվû˸Ϊ֪һ̫ײˣղǻҷ˱ߵƨɶˣԵġ
ۡºҡŮ
ʯһۣҪսˣ߻ۣ϶ᱻɽҪȥϾǾʶҪŵĻ㣬Ạ̊́˵۹ҪջءƾɶǵѺǲسŵⶫˡɶʱ򽫻۵ıҲҰɡ
ҧһβһԣ⣬ûа취⻤ɽһԹر壬ߡ
һöз㣬㽫ۻңȻϽӰɣλߵĶ֣ҲУȽޡŮȰ
㿴һµӲҵķ񣬻֣УͿŰɣҪĿ޵ʯ
ԶЩ̫ɽһĿɿڴһıﰡ֪Լ˵ʲô𣿣
ˣҪᣬȥشӣȻͱȰˡʯ껾ܾʼ޹
˿һһ㶵ģһŮԣȥشͷôշ̫ް
ػѩȻһ٣־ô򲻹
Ὺʼһʯ϶ȣҷ˱ǣûкȾͿˣƽճӨ͸
ݲһ㣬칬ȥΪǴʶȴѡ棬ʯ껵ʯڣΪܺӽ졣
԰һݡʯ껽еһһȣѸپɨˣ;ȵĹŮ΢Ц
ôôܳԡеڸڣҲ̫ˡ
ܲ㿾һͷޣǾ㹻ҳˡʯ˵
Сҿ˿Ҳ̫ˡ
ɶʯ껹棬ȡ룬ķ⣬ʼտʱ΢Ĳҽ
񲻶ģȻ֩ԣһֶӰʳ
㶮ɶǴѪģ񵤵һζҩʯ껲ĻӦ
Ѫħ룬ԾˣҳȥҲȲ㡣档
ˣҩá
ڣŮٴΪһȣ΢θڣЩǷ̺
һһĳƽҷˡ
һҪսأûɱˡѡ
£һƨɡܺӺȵĺܳ죬ƵƵΧ˾ٱǿߡذ˵ȡ
Щ˴лɫ࣬ͷŤһԲȥ
ˣɽʲôͷûΪɶɵĴʥͨɱңʯʵ
Աߣܶ˶һҲ̫ˣڲʡ
ʦãɽϼһʲôͷʯ껶žƱߵһƬۼ̫ɽӵܡ
˭֪ѩȡ
ϼһͷ¶βô֪û˵ˣ˭֪ɽ깰ʯ
һȺԽԽζ̫ɽôô깣Ҳ߯ץˡ
ŵ궼̫ɽӵܣƽԽʮ㣬ڳױܺˡ
иСܾɥԭɽôƭң˵ǿءСֻӡ
ɽ˱ϾֻһһŮȰ
ιӣզ˵أʯ껿˹ȥǸŮ
۸ˡػѩվ֡
ֻ¶ѣʲôʱ۸ˣʯ̯̯֡
ԽòζˣǿǴѪ飬ǻǿһ콾ȴ˵ɰ۸ˣһᰡ
ɽסݣλǱڱԵƵ档գ˸ʵڲԸܺĥߴȻ̫ˡ
ԭͷĴѪ𽰡ϲͷ£һҪ屣ãųԣʯ
ˣ#@%#
СԽ˵Խˣһ޵ʱ˸̣䣬潫ߵһ̲˰ϾҪˡ
ʿѱסˣһЩŮĿȣܺһȺѪǰȫ
ʱЦм˴޴Ĺţ칬ǰƬ㳡ϣɾˣϢֲ
ܿ죬һЩѪӭ˹ȥǴкԵޱ顣
һЩԴĴѪ飬Ӷʮ굽ʮ겻ȣѪѹȵҪϢ
ʲô游֪Ķ
һЦȺɨˣղһЩϢͫ׶ǽɫģµĽɫ·ˣΪɫ¡
ͨƲãѸٶסʯ껣Сôһ㣬ζɣҲҽ񣿡
һ͹ˣһɽɫĿ磬絶һ˵ϣѪ羪İ˻ꡣ
ǰЦ˵˭ôģɨ游棬Ҳҡ
˭ëɣһߴȥﰭۡʯ껿ۣûһ¡
𷢽ԣɫˣɭȻ˭ҲȲ㣬һһٽأ
˾һЩ˵
ħˣһͷ룡
ܺԽһħ룬һڴѪҲǿ꣡
ʯЩʱݣбһۣԭһͷɫĶ֩밡ֲܳԣҪãһߴȥ
ˣ
ʵˣûбӹһŭѪ𣬸һɻȼգֱҪȼ㱬ˡ
ǴѪ飬ǿ̫Ž룬ȻСܡ
ˣŭˣϽһ߿ţһôʰ游ʱͷˡʯļͷƽ͵˵


0322 ײ
ըˣһëͷСӶѣȻ̬һڽѵˡ
ˡëͷСӾȻļͷһ⣬һƵӣȻ
һըɫƣܲУ뱬̽һֻɫĴ־Ҫɱʯ껣Ĩ
Ϣµ֣ԣ̣벻ܶˣɢ򶼱סˡ
𾪣һμ֣һԣǿĽܶ
˻ʴ٣ڴ˽֣Ծȥ䳡ڡ
ʯ껵ĽűߣС໵һѸ˹ȥסȿҧɲǼɫ·׷ɣһ¶أе顣
ͷһСһ£ȻлˣСצӻ˿µ˿ڡ
Ҫ֪ǿǴѪ飬ȾӲһĵˡ
ͷСǲͷԣǰһֱʯ˲û⣬ҧ˴Ѫ顣
һܾȣסգͷСǾͻƷӡӰ죬н룬ܷǷ
ȥȻĻһȶᱻСǸԵѾѪˡ
СһңжǳģҪԡʯ껿ڣСǻȥҪԿ
ָɵɲǣʱŭǶݺݵĵһۣһСǣɫ񱩡
СǶˢһԭһӰֱӺƳȥʮԶҡβͣƿ·ƨƨߵܵʯ껵ԣͷȡ
䳡Ǳߡ˸ƣָһ࣬ͬʱеĹâȻһˣȴݷԨ£â¶
ߣȥժͷ­Ц˵ʲôҲŹ꣬ղŵŭ
˵ȥҾȥƾɶһ㲻ܳԣӣһǿ׳ӣΪɶģʯ껲ȥ
̫ŽʥϢϼ޶ħе֡
ļٵģʯ۾
һЩۣȷˣʥĴѪ飬ûж֭ݴ̫һͷɫ֩ɾλ¡
ãҸȥһսûԹ֩أγɶζܺ໽ţȳ䳡
ɫ࣬Сվӭս޲һֱǸһķۡ
Ҳٳ䳡ȲˣҪɱ꣬һ˲䶼һּ尾
һȺѪȥرǼ꣬ǸһģȻҪȥս
칬ǰ˳Ծܶ䳡ҪĿһսȻǿθսɱʯҲͰˣʧܣ߱ȻҪ֡
ƴ䳡һֺϢݴڵϵʯͷǴ̫ս˻ģ˷ӡ
䳡޴ޱߣվԵúС
꣡
ΧŽɫ磬նڲˣҪڵһʱɱʯ껡
СģɽĻۣ鷨дѪѡ
һźԶͷǽɫĵâʢâأһƬ绡ž졣
ôûһãҳʲôʯ껹δã벻ںϣڴһڽս¡
໺𡭡
ʮͷ⥣ȫɽһ󣬴սϣ䳡㹻еâ˽ȥ󻯳ʮϵ磬롣
䣡
׵ĶԾ߼䱬޾Ĺ⣬պ󣬵âȫʧ
ò˵ǿȻᣬһǴѪĿ֮һˣʵͻԶˮɣµľء
һȭǰʯЦվԭδȭͷӲ߼䱬â
ײȾ׻ҪңʯδҲδȭͷѪ
⡭һȭͷ̫ӲˣͷоһɾԽɫ赲Ǳ˵ָǣ۶ϡ
ǺǿǴѪ飬۸ǿߵ壬뵽Էʮ죬ֱû㣬ȻҪȻȻǴ󻼣
ʯ껵ȷûжۣ֮ҪǼ̫󣬴ҲγԣȻԼ֮һսͲɱҲ뿴һıȣʲôͬԱ˽̫ħ롣
ԵǿһսԺ绽ָ꣬
Ľɫգһһ㣬ʯЩԴǽɫ˿ޱȣѴݻ١
ȥɣ
ս󣬽ȻΣǱȴһͷɫ֩ķֲ࣬죬һһɫٴ

ʯ껵ָϣԲ
ʯ껺ܳԾҲ˲ýӵסƾܶƬıߣֱ޼᲻ݡ
뷨ںϹһ貶ĿΧ趯һһɫ졣
״һɫͨɫ⻪貣ǿʢϢӿһƬӿ
ʯ껰жָ⣬ɫдźɫƣٴûһһ˹죬һһը顣
һǺεȿµָǿضˣǸָδ̫ˣ
ʯˣտʮ죬˶⣬Լ֮Լġ
䣡
ϢǿʢһͷݷԨµѣϾ죬ױ
ʯ껾סɫ꼸ȫϣֽҲܿԷ
С
һ̣˾޴ѹΪǸ귢ˣչǿ͵Ĺս
ʯ껲ʮգһȭһȭǰöķģΪԭʼأΪ档
ȭ죬ͬʱһ⣬һͫס
ʵϣʯֻԭʼķݻ仯ˣ˺ȭֱ䣬һͷ˻𣬷·ϵ¡
飡
뱻һȭɣѪһѣھž죬۶ʮͷ
˺Ȼɼʯȭ֮ضôĿֲҪ֪ǿһͷѪ飬ﵽУ³
У뻯˱壬ʵڳܲסԭسһͷʮɳĽɫ֩룡
䣡
ʯһȭɱ赲һȱˣѪܣڵϡ
ʯ껼룬Һתڷ⣬ϼƣ˽ȥɴס
⡭ѹˣ˷
һǼ𺳣Ҳ̫ˣһĴѪ龹һʮߡ
һûгԹ֩أɶζʯ껽ǽȿɳ·ģɵֱӾ͸ˡ
ȴ䳡صֳͷŻ棬ɫȡ
˶Ҳ̫ײˣ͸ˣϡ
ܿ죬㴫ʯʳָ󶯣ÿɫȵƤһɫӲǣϺƵģ¶װ׵⣬Ө
ܳ԰Ѱ֩벻һ
ʯҧһڣ̽ޱȵ͹һھƣһʮܵӡ
̫óˣۣ⻹㰡
仰һ˲
ʵ̫ײˣתۼ䣬Ϊʳ˻ǲ࣬ûмôײеġ
࣬ħҲȲ㣡Զմŭ̫ħ
Ὺʼǰ뿪ˣȥ˻ʣȴ£Լһ⡣
ȥУսʱ칬ðһƽɫĻ棬ʢޱȣҪ񷣬˻׿׼
УʳԶر֮ء
ڴײе굽ʲộԽаɽ
ͻȻ칬ԼƬ㳡ȻεضƬʳǣˣһ޴ķз
һ˲䣬ǾͺնԶʳǣһƬƴУϿգ£˵طǳʺǿ߾ս


0323 ħ
˶е㷢£ʳǵ칬Լ㳡εض¡¡գڳУ
ǺεȵֶΣʯΪ˵Ƭ칬һ
չرѹѹһƬһʿѪأһȺǣս꣬ɱڣˡ
˻ʼݵ˴ȡ
ܿ죬ɱʧսǰʩ񣬴ЩʿɵĲá
Уޱȵĺƴ󣬱Ȼʹ䳡Ҫܶ౶һߣһƬտء
˵һƬϹսմȾħѪҺ´ݲݽߣȴĺõطĥǵ־ɱ⡣
ϣһֻħ봣ĸɽһӴ̣ͨܶë˸һսì㣬Ө˸
кܲղ칬Լ㳡նȻҲڣֱӳУʵ𶯡
꣬ѡһħ˵ߣһִϣڳ¼Уһ
Ѱʯ껣߳ˣѾҪ֣
ĳһƬܾ˶۰Ͱ͵ĿţҲڿĿɿڴ
ڳԣ
ôڳѽ˾Уеץһ̫˰ɡ
ǰǰһɫȣɫƤ۶Ө⣬ڴã򣬲ʱϼڷҷľƽ
ͣһ߳ԻһкΧˣ塢ʯڡذϼ壬Ȼ̫ɽһЩȡ
һȺ˶βˣ˭ҳ԰ⲻħǿܷŹ𣿶ʯڡȸɫ࣬Ҳˡ
ѣҾȥ̫ħףնڷȻŭˡ
ʱű£ֶѹʯ껣ĥС
֩룬˵ȤҴûϻʯ껵Ѿվ
еľˣ⻹һ龳𣬶ûһ㾴η֮ģҪ֪ҲҪس
ʲôǳһλ̫ɽߣͬѵⰢè㣬Ȼ
̫ħ䣬ôˣм˸Ҷ񣬶һٶûһɭȻɱȴƬУ
ܶɫ԰ףʹȥܲסѹ
ã칬һƬɫĻ棬ɢɭů˲Ӱ졣
ߣһϲһŭӰ쵽ǻϲ󱯣ҡ
ûУɽֻһֻħ벻Ҷ֣һϡʯ껵ڽа塣
ڿžޣµ˶࣬¶ͷ٣ҪʹСһΣϣüֵ󻰡
һֱڵƣӱ䣬ʱԣƿߵУ·һﲻ
Զ׼ɱ͸ȻҪɱǸꡣ
ûУ˭һսܺӽ£һӢۣΪҶš
֪ڱʱɱ˲ֹһλߵЩҲˣ϶Źϣ֡
ϧ£û֡
һսҼǵն˺üͷӣôû𣿡
˶УɸըƵģѾȥ˺ܳʱ䣬սһЩϢ½أһЩţֻģڱ֤ʵˡ
ܺӵ
ˣҪװɵˣȥˡ˵
αһҪأϲк֮¡̫ħ˵
ʱűʹ࣬ɱһ˼򵥣һ˿ܻʹ̫࣬ħȻŹĻᡣ
ʯǰ󲽣Уڿսǰһ£ܷش𣿡
˵ħ
ҵ游Ƿ׷ɱʯʵ
ˣˡ̫ħĵĻӦ
ʯ껲ţԸһ龳Сʿʵҽ
һʿѣɱΣΣϣҵϣǵħ˵
мǱҵ游ɱ̫ΪǡʯЦ
칬кۣܶҲ֪ħ䣬ƣ뿪˻ʶ
ħħߣˣδȥǰ⣬ȥѰʯˡڡ
ʯ껳Ծ游䣬ȻǱħƵԶ磬û
㣿ħ뿴ǻˣ
ʯһ뵽ʶʱ񿪱һ̤ͨ뵱У;˴սһͷɽߵĴ֩һ˲ɱӳͨС
ѵ˵游׷ɱȥԮˣħ˼Ӧǲϳ
һֻԸڻʹеף̫ħ˵
ԣĪ𺳣Բ˼ؿ˴ͷ
û˵һԣػ칬
游ˣҸĽѵҲ㹻ܻһʿѣҲۣ֪ߵغ񡣡ħЦ
ʯзŭ游϶ˣ𣬵һ칬ǰ¶ҵ
޵꣬Ҳ˼£游ʮ£κβɱҲţ㣬һͷײڵˡ
ħŭأشʴ˲ڻʶз⣬ᣬŭ
ˣʰɣһ϶ѣα˷ѿ࣬ҿֱնˡ߿ڡ
Ǿһսɡʯ껲Уڣоʼ̫еս갡ҵٻԽ磬һսɡ
ʯһڸɶ
ʩչ𣿡
񣬸о̫ŵٻ׹䣬ܺħ
ɣôͨ

һȺ˶סˣǲϵ̫ħҲûиؿš
Ϊܾ鲻ԾСûз裬ƾʲôа壬뿴һԷʲô̡
ʵϣʯһһСܷͨһЩȻع⣬֪ǳء
õӢ飬ǸգԽǿ֮ţڻնħ롭
ɽʲôûг
ⲻֵֹģǸֵģʲôͨδзĳ֡
ҵô£һڷԷƾҲһҡ̫ħЦٶ£ѹ͸Ҫܺӹ£ѹ˫ȡ
Ȼʯ껵ͻȻãŭţ̨֣Ϲ˻أ
ƬصϢˣ֣о޴Ĳն죬ȸͷ𣬳Ͼ
һɺɫϯƬУֲϢǷо޴ħӰ֣ġ
ô£˶ë
찡ؼôƮѪɫë˾㤡
ɫˣɺë磬ʵ̫ëڷбĵǣɷϢ졣

̫ħУ춯أޱȣһ̣ǿˣǺɫ˽ȥ


0324 ն
ë裬ʺѪ񱩣嫺طĳ൱а˻
ǿһλֱ߰ӾͱȥˣǿħӰֻоֵĴ

ħ˼鷳ʱ䣬ħڽУͳޱȡ
ֳ˺ë亹һλǿ̫ɽ֮⣬еĺ
ûܿëڵʵ󣬵˶֪һֲܿȻһλ˲ĴС
칬ɢĽɫ涼ˣϨʯ˻ʴ𶯣ȴûзƽĿš
ɱ
ڣ洫ħɱǽһʹĺУڼɰѲˡ
գںɫ͸ӰӣһƬ֣ȸ񷣬ɫ縲ǵֱܴʡ
ģĿЩһӴ壬ëӢ𣿲Ȼôôݡ޵Ӱ
˵У˿ٻŴӢսִֻۼ󣬶Ҫ׼ȼԼ
˾þֽɴͨٻȥս꣬ǵķ壬ڽһս
ëˣЩӰȴҲˣһһ˵ĿⲶ׽
һͷ꣡˾֣һͷȻںëг֣Ѫɫëޱȣһû
кɫëµ
ഫ޵۷壬ǿĴڣ׿ޱȣ죬ЩԼų
̫䣬Ǵ˺պױȣ˺ħ壬ѪսԻ͵˲
һζֳһͷͬˣۼëҲѪɫģӴһû
찡ͷҲѪɫ
˼նô£ΪʲôѪɫģ
֪ŴһΪѪʽ˰
Щ޵е飬ѵ׼ˣôܣ޵еͨˣ˻ô
ǵѪӢһֳվ
ëʯҲ൱ķëһȺ鸡֣˺ͷ֩룬֫ˣʮֿ¡
ʯ껻ڣû뵽Сôа˿µһ棬ⶼзɳӰ
㡭ʲôħ־壬ʡ
ϧʱȥˣԳһ磬ˡ
ʯ껵ǰСӨӷ⣬ÿһҡһͷ鸡֡
һкöϽʯС
Сͬϼһ̫ħжʱɳһЩϣȫܾӨɢģǱ
ʯ̣־ҪȥãСһֱӾ͸̵ˣûʣ¡
ôˣܻܺϵĶǷ
ֶãֻˡС˵
㡭ʲôа̫ħˣ벻ǰʢˡΩҶˡ
Ͻóʲôʡʯ껵ġ
ЩħУͨǰ꣬һָͷܵϰٴΣתۼԼΪҪˡ
С⣬ΧӰһʧӡϣһһġ
С·һڶ̫ħ˽ȥɲǴû룬ð
ʲô͵־壬һĽҲ˰ɣôȴڣ
Ҫɱңħߣҵ񡣡Уʱ̣׿ħҲҪˡ
ΪоôСĶ֣Էסˣ޴ӷ
Сûᣬһӣ˽ȥһ⣬ϳһ֩ġ
ħС
ͬʱʯҲУҪ㣡
ֻħ붼Ҫ̽ȥˣʯȴʲôûеõءȻСᣬǲʳ貣
Ҫʯ껽еıħ붼ףħͬʱоһ󻬻ôˣ
ң
ܺ൱ı뺷ȥſʮ죬ȡħ룬סȣ
С㲻ܳԶʳװͰ͵شС
ħ뱻˴壬ͷ­¶棬˿ھʹУָоһ裬߾Ȼ䵽ⲽء
ʯ껸Сκӣ֩
ħ뱯Цˣݺһȴôòң
ǰʯ껣ϣڣֻڶǺ̰
գͷ֩붼С˽ȥ˸ɾھӨϣһ֩磬ӡǺ¡
СҸƴˣʯ껷צ
һƽ磬ȼ۽СΪϲǣȥһ㣬ûһ
ëʧǿܺӴڴƺǳĲʣһߵϵʯӡ
浹ùɺްΪɶëûиʣ£ڽ¡
˷һڸ˭˵
̫ħأŵʵ
ȻõӢɱˣΪԼ˭ҽۣһֻѡʯ˵
ݵļžСԤеħ׶༪٣ǵõ֤ʵǺܾ
̫ײˣղŵô£ٻӢ飬նɱħ룿˺ɡ
а֣ղžǿ齵٣ϧǺëڸһС
ѵãгڴˣ˵ÿһֻһ𣿡
ʯʰĴֻأһǱˡ
ϣһֻɫľɫĮͬʱе־壬ȷˣֱһĪǣ˻
ô£̫ܺаˣƺǹɲԴϡ
̫ħ뱻Уߣп־壬޲̷ɻɽԶҪٻ
ףƲУߣʯ껴С
䣡
ȷȻһĪǣ飬֪Ѳˣ˴ˣ֡
һɰܣɫϼ죬̺ӿкʯ龳СʿܵסȻҪը
̫սҵĺͷǰɡ
ˣһͷ󣬸оʯǲò˵ﻹãһɺ嫵ӿϷϼ
ͬʱһ̨֣ʯ޾ɫĲɢ纣ȡ
ǾˣֱһУٻӢ鳡ʥͣ½磬ղȫһˡ
ַû˺ë磬ûеֻǳʢ⣬ֲ񷣬ڱա
һôģ˭ڰаһ˫Ĵ۵ɵĺԲޱȵĳԾȻ֪ʯûΪ϶ǿ
ѵ涮ٻӢֽղٻħٻ񣿡һߣŮҲ⣬йâת
˶ɵۣǹâԽԽʢȼ㣬ؼããһƬʲôˣֻй⡣
⣬һУ֪ˣһ߱˽ȥ׶༪١
һΣܳԶʳҪһ룡ʯз߷ߴУС硣
ƽģЭ飬ܲѾմȾ˺ܶࡣС
һ̣ʯ껺ë˵Сƺһֱڽ˶ףüǲǽܶת޵ҵϡ
õûиСֻһ仰
磿ʯҪʸס
кܶܣħһţܻ㣬һա磬ֱ㡣
ʯԣһͷ

ߴУҲ̫ˣ˽Ƕ֣Ҫɱˡ
䣡
ʥ챦֣⣬Ҫһһ飬ǱûСУʹʧû˶
ôߴС
ͬʱܺҲУˣ۰
ȻôһʥС̵ˣ̫ݳˣ̫˷ˣ̫ɳˣ
⣬ҪԱ壬һʯ٣ƽױ˵õ
ȻС⣬һ罣âɨ۵һͷ­նϷܲãʬ׷롣


0325 ԻһսĻ
һնɱͷ­أѪӿһ߾ʹ䡣
ʯӣʲô罣âһɨľǿС
໡ܺӴУǰȥôһȫ¶Ǳܴ
ҵģҵģܺӽţС
СẈ̂ͷ­˹ȥʯ껿κӣᶨƣսƷڣʼ
СҸƴˣʯ껴УôһأʲôòĻʵ̫ˡ
һ̣ܺ¶ԼСײбԣСߴﹾˤӡ
κΣͽ͵ģСʮأˣôĿǰܺģλһ£㿪ʼͷʬȥ
ҵģôʯ껼ˣһ˹ȥס壬ʹ
ϧʧˣСĿһһڣͨɢӨӨԡ
ܺƽһԱСеС
ۿ𽽫ҪʧˣȻеĵС̫ˣëûиʣ£
һܡײСǸСӻܺӣ˳ԱȻʮֵĲʣ໽иͣԼĲ
ߣСɽô󣬽ȥˣͲ³Ż𣿣
һ䣬ʧ¶һҲˣʲôҲû¡
ʯˣһСĥëû£̫ˣ
СС»عԭ״Өף㣬еת
һëƮ䣬ƮƮ׹ϣһĨ⡣
ʯ۾ţ㡭̫ɳˣľֻʣһë
ܺˣסСҡûôļһ˵ëû£һΪ˷³һ
ҸƴˣܺצסСʹҧݽף֨֨ĥ
ϣˣʯ껽еʲôûҧʲôûԹӲȪ׵ɳӵ֩ȵȣȫܿ꿦飬ȴۡ
ܺӣĹģɴ۾С뽫ڵϣš
ÿӳȥСڿУͲ׹أûޡ
С̫ˣ治˼ʯ껷߷ߣڵϣˡ
ҲǸһë𣿡Сλǰ˵
㻹˵㻹˵ܺӷ쭣ٴץסҧκβˣȻң
𣬺ܲˡС
ޣԵ㣡ַܺʽԼصĲ
𼱣ɲһëһڣΨһһûɻı𡣡С
ʯԣعͷΣһëԭʼǵȺö̵ˣҪңһִͨ
СλƣǳԵ̫һ㣬ûʲôͨɽ̡
ƭ˭ҿ˺ܶޣȻЩӡôģ϶֩롢ӡǣǿӡǿǲ٣顣ʯۼ⣬ѷһ
ЩӡǶȥˣֻСʱܿ
ֻ˵أЩѺۣҪһЩ޲С
ֽܿת˻ʯ껣ëĺܲǼһѪ
ȫëУΨһ𽱦ȵϢ
ļٵģʯ껺ɣӵϼëƮƮûһر֮
ӣñƭˣˣ˵ߵµһëһȺǿ
Ƿ豹֣ЩΪ׷ǿ󣬽ƤëƵļҹأһãʮȻӶһԿ֪ˡ
豹棬Ŀǰֻһ߶೤ǵȴ죬ʣһֽʯײ
ʯӣˢһһ貵Ľ죬·пգǿƥ
ʯ껳һ𲻼򵥣߶Уɫâǣ˵ƾХİԵԽ౦ն顣
վһëѣҸ˴ܣܲһԾɣʯʵ
һĲϣ£ƱСҽεĲ
˵Գ֮ΪԭʼһͷľڣҲΨһԭʼë
ڲԭʼģȻԭʼԹĦһԭʼߡ
һͷһı⵹ʯڵͷССͻһ¡
ʲôأëͷϣԽԽеСˣˡ
ƳȣǸʱжôǿ󡣡С˵
ʯһϹ䣬мɱ𶯹ŽǬȣֶ졣
Ĺżϸ룬ƺҲλеУһɣֻҪһȣɽΪɻң嫺󴨵ȶɣֱ
С˵Ե֮һ˼壬ҪҪɣ֡
ʯƽ˺ܶ࣬Ȼͷ߶СԵ͸һëеץ
Ҫָôȡ
ԣȥѰһ£һЩӦûмأⲻʲôϡܣȱֻϡС
סʱëҲܴ棬뷢ӳòΨһԭʼ𡣡С䡣
ʯ껼£УһëأСʯµģ㽡
СܲҰһëߡҪԭʼͺˡ
ңԶһأһֻСһ졢ڻеĹʱ֪ΪΣ˸
ĸһң֪Ⱦ磬ȻͨͨʱһЩʵԤС
âʧˣ̨СҲʯ껵ķ˿ϣ׶Ө񣬸ʲô
ǰǰУֻһˣħ뻹𽶼ʧ˵ѻȸ˼㡣
㣬㣬նɱ𣬺ŶڣƽһŮƣ̫ɽĿǰֻ꣬һŮ˵ͯ޼ɡ
һ̣˵طڣ
ʯնɱıħͫ롢𽣬λպյߣݺȺۣȴ³
һ갡ʮѣնߣ˵ȥĻ˭ţ¡
֪ٻӢϹսȣԼڼսҪλ߱Ĩɱ
ʶƬУУ޾Ǳȼˡ
һôģ˵ģȶˣܲ⣬ʯȡս
һ̫ɽȺһɫأȫһﲻɽǿ
ŮмΪƽǰ죬˵ʲôû˵
һ̫ˣģԱߣѩֹ
˻ʴ;ƣʱ칬Уһ̣һתϼ˱ǡ
˱ɫɲ˭õģƽʱֻ˲ܱ;ƣǻӵȶûᡣ
ԤʾʲôʯʿǼ̳ѡ֮һ뵽ܣ䶯
Ȼ֪һ϶еƣɱλ߻ҾȣΣգԺҵˡӨ׶˵ϴЦ⣬ݾߵ
һߣҲ֣Ҳ̵ĵӡ


0326 
ǿǳĽõλӿأΪִúܶѪҺڣ޲
ȻȴûʲôʾΪʯ֪ʮΣգ˵еһ졣
͸ľǳľ£ͬһܳƷƽǽʯʯɫϼľƽ̣ɢһƷҷ
ʯлһʱоһӿһڽҴܣ̲סһ
ԾһƳԽƣвҩʥҩĳɷ֣𣬼ֵǣ
һ̣ʯڷұһƬɫϼ⣬ϢӨֱͻƽƾ
ɫѸֹһ磬ȻԲܾûҪĥһϣͻƹ˵ļ
ǣһƵҩ̫ǿˣǿгأƵʯֱ˵ϣתȫķĽѹ
һű̵عⱻѹƣһţעѪУ
˱ɫܶ˶֪ѻԲﵽ˴˵еľأŴǰͱȼ磬Ϊʲôͻƣѹʲô
̫ɽ𾪣ǵв˲µˣΪ㹻ǿ˽ĸ࣬ǵȣ͸ɹƵ£ճΪ
濡ྪ죬˵һأʯ껵ıǲòºһһ꣬ǿףӦڻ򣬶ӦŴ㾡ѪĸǴ̳
㣬׼̺ħƺһδЦ䣬꣬һЦ˳ǣޱȵĶˡ
ҽЩԨԴվǲߵһ𡣡ӵ˳ʥࡣ
ʱУڣնɱλߣȴһɵģţȻޱȡ
գʯ껳𣬳ɹסǷҩȴƾ⽫ͻͽá
л˻ʣ
ˣУƽ˲٣˵Ŀⶼʯϣ̹Ȼ޳ڷ磬۾鶯
칬УһɫĻ棬յƬնŤˣʢޱȣԷǳֲĸо
ʯ⣡ͻȻ˴羪׺Ƶ
ʯʶأҪΪ仰һ޲ȻŶ䣬һʮѣҪˣ
磬Ϊӣͻƣ̤һ硣˽˻˼
Ⱦÿɷ񣿡ʯʵƽȴУġ
һ˲ѣ;Уľһźʯǣ
Ǿҳϣ˵ʮһߺأ쳹
֪ʯҪΪһȵĺʵ
򣡡ֶѣĺܶ˶һһʮˣǰһ
˶ʶʯǶ˼ԽʯΪ̳֮һˣҲǰˣ
ǸλõˣҪǺܶ࣬Ȼ˽ģҲҪ˼ʯʵĵһС
У𶯣ʮ˽ԳԾһȷźţԽպһˣܻΪδ˻ʣ
̫ɽԼϹŴĴҲѶݣɫֱ䡣
ֻʯԼƽΣҪˣⲻʲô£ҽѾҫۣٱһλãڷ˿ϡ
ʯ껻̶̼֣ǬƬУڶϵƶǱɫĻɢˣޱȡ
ԣһȫһɣûɣ
ҲͰˣǰһ֣Ǵ
ܶ˶ĬˣʯҪʲôȻһһЩ¶˹֮ɫ
ֵܹϲұͬΪʯͬ׽ˡϲߴӢ䣬§һ֫ŵ
˻ʲ⣬ԣҲܸģȻ𶯣˶ͶĿ⡣
طȻƽˣʯҽС
˻ʣƵϣ칬Уһλ߿ڣ˻ʵףλ硣
Ȼⲻһ࣬ӿؼ䣬ɫͫ˵Ĺâ
Ҳһ飬ǳ棬Լı֣Լʯʿڡ
һսʯʶʯһǰ쳹Ƭ嫽
ʮ죬ų޶֣նߡһϵеҫʯ껿ҫ֮ޱȡ
˶ĿⶼͶϣʶгһµۡԭһլΰ޴ڻ壬ʰ󱻴ʯ껡
գʯ껸ۡż챻˲ˣŰݷ֮ﲻʯһҲûڱչء
е¶Ӹ游ЩֵܣЩ˰ȫУԴ֮ʽһΪ
⼸գʯһֱ˼վ˼ϣܲã׳Ϊӣ뿪
ڽһЩˣȡ
ţˣһλС㣬ڶλһˣʵǿ󣬵λһСĸס
ʯڣһ̸λֱӲ⣬һ˵ܡ
ĸײһ򡣡
ʲôʯ껵վһαɫ
ģ֪һЩϢ
ʯ껵ĸ⣬һȹʯʶ塣
Щûϸ˵ֻʯ껣ĸݲһ㣬ѣһһΪ㱻ɢʯ꣬ճΪ
ĸӦûˣУȡʥҩ˵Ӧûˡ㵽ֹ
ʯüͷ򡣡
ڣȥˣһңԻϴ̣Կˡ
ʯ𶯣õϢ¶м֮ɫ̣лл㣡
׷ĸףʯƺҲΪЦ潫֪һЩ¶˳
ʯ껾þòĬ˺ܳʱ䡣
һжҶĸףǱΪ㣬ʯɫƽûϲŭ֣ȻԿҾгһգǿ̬򣡡
ŮСʱĸ׿Ц˵һ޸ˡЦ
úò׻һΣˡСҡֱۣ
ЩֻЦѣû˭֪õôСҹߣɽ簮֮ɫ
ʯɵЦеģô£˵̣ӽ㡣
ۣ
Сն룬һڲˮֱ˳ȥ˵𣿡
ʯǣ˼˺ܳʱ䡣
½ãʯ껟@һʱȻкܶҪύ£
ϾڽʮѣȴѾǿ֪жôĳɾͣ
ˣ̸һʱúӵãദСա
ʯ껾뿪ʶ̫Ҳ̫꣬ûа취У봦ڷ˿ϡ
ٵһʱ䣡
뿪ǰľ
ս
ʯɸһս
֪ԷǷأص˻ʶһֱдԣʯ֣


0327 ŵ
սԾʯ㣬𶯻ʶ
Ϣʮ־ˣȴҲͻȻΪ֪ȻҪһս޿ɱ⡣
˼ԻĶԹ
Щ¹ھˣһ˱ȴڹǣ˥ܡݽߣעȥӦɢǿʱʮ䣬𣬿漣
ʯ㣬Ǹİ˽⵽ÿһ˶ͷ𶯣ͫߣһ鲻ԻǣȻעǿľء
սǻɡ
ϾʯϹʥԺ֪ʱܳȻһֱƲҪˣϾûп
ʯ㣬ɸһս
ϧӭսΪͫվûг֣ڲ֮ںաһȺɫѿսȭͷ
һ죬򱬣˷˲ʹࡣ
ţս޵УһΪע˸񣡡
˵µ˴ΪʯһǿߣЩһѡ˾ͺٻͷ
һȥʯ껵˰£ûϢһֻ̾뿪ˡ
ʱһսʯµĻ·ˡ
뿪ʱʯܲƽǻʶаӿзǳǿʿû
ʿҪðһ
һսʯնλߣϸ϶Լеƣ̣Ƶãʴǿ̽
ôٵһܶ˲
ټ塢ذҡ̫ɽȶӵˣעҪһɱѪ֡
ϧЩעʧˣʯߵϢе塢ȶûмıӰȻȥ
һʱʶʯҪϣȫӰûѰңϧվʲôҲûз֡
ʯˣߵףϢû֪ȥ˻ʵĺͣԼõԴȣפ㣬ȻԶС
Ĺϣúܶ˶ĬȻԶ˿ڣһЩ˵ֶξޡ
һƬֺĹǶһһʯһƬǿգԽԽ˵Ͷȥ
ȻһƬĲ֣һž޴ĹƤգͻأĸڴС
ʯϣ۾ŵľ¶ɫ¹Ƥվڵڣ̧ͷһƬǺ
Ӧǻһصءʯ
һΣ˻Ƥϣֱ꣬Ӻ޾գ
Ů⣬ƤϿ¼꣬ԼԦֻҪ꣬ͿֱǰһȶĿĵء
ǰԴ߶ʯ·ֱ
ڻΪһЩҪ죬ʱδ뿪ʯʶʵ֪ʯ껽
ʮʯ껾ǸĿڶעʯ껻ǻ֪Ǹ˰ʱԲϣ©
뿪ʱ˷ټ
ϵĵһƬʯһڴϣǳĿտֻԼĽŲ졣
˳ĿһƬһƬڣֻôһֺĹŵ
ĸģôô˶ȥˡͻȻһ֣߳ûʲô飬Եúܲ
ʯ껲죬ʲô
Զһ˳֣һɫս£֮ظǻƣϢǿ
Ҳǻӵܡʯ껽͡
üһۣ㲻ӵܣ˲ðȻĻᡣ
Ǹ˷ɫ𪣬Уʵ˭ġ
ʯʵӦ
ԭλã٣˵һ䣬ʯ껸оһȵĻϵĻʢһЩ
ϽȥɣȻѡ㣬ĪҪʧܲͻͲҪͻס˵
ʯһõЩˡ
һֱøʳ谮֪ѡɽǷףǧһͿ´¡Ц⣬ʯ껣һ볰
ʯ껺ƽôˣȻԶŭԸоӶԼúܼʣʮֲơ
ϼһзŮӳ֣ĳһͨӦһ
ѡô٣ôһȥͱǿ߻ɱһ
ͦ뾫񣬾¾ڣ٣
ȻλǼ侺ңʯ껺󣬲Ƕôơ
ˣԽȥˡ˵
ʯüûз˵ͷǷΪᣬȻξͽȥһҲһ֮
ʮ㲻ȥ𣬲һչ𣿡һŮʵ
ȻҪȥڵһȣҵ˻δӴ
ǺǣǵҲûеҲŽȥŮЦ˵
ʯʲôҲû˵תıӰһСڵ㣬ʧڵƽϡ
ֱŴȥˣ·ǿˣ޴Ҫ𣿡ɫսµǷһ⡣
˵һ֣һ·ƽȥһŮЦ
Цҡͷ
ͻȻĹâһִճ֣ѪȴҲöĿӡ
棡ӵܶʱɫݼ
ղŽȥһꣿĴڣһϵ
ǵģոսȥѡˡ
ҵõһЩϢܷĳᰡд첻壬ע塣
ôˣѯʡ
ҲбʣܻһЩࡣе͸һ־ҵ
ǿҲְ̫ɣɫսµüͷ
˻١תȥˣһ貵Ĵո𣬺նȥ΢ҲãҪѪһЩ
ôˣµ˲⣬Ҳͷԡ
һ˵ҲȥɣȻΣգ˺ǿ󣬵ҲζĪĻԵһ幫˵
Ƭںܹޱȵľ޴ʯ껸߽ʮ;쵽˲ԾµĴԽԽȣŵװ嶼Щˡ
ʯ뿪ʶʱַһƬճһѺۣתһɻƿռ䣬Ҫ
ϧƬָֻ̣෴һƬѿһ㡣
طȹˣʱ㣬һŻʱ֣ᴩƬϹСС
ҪЩʱգڿҪˡ
ʯһһΪַһͷɫĴ֩룬ϢֲһϵĻʯ㣬ݷڴˡ
ഫħһȾһͷ룬󻯳
Ȼλţնȥ̫ࡣħ֮ҲʯڵʦǰΪʯػ
һʱ䣬һֱͷħͫ߱նõϢû뿪
ͫټǣħ˶ϧ󣬱ʯʱˡ


0328 
ַһƬĻԻʹ̶ֻʣ˶ϱڲԫ
벻ɣ֪Ҫˣɡ֣׼ݷʯ
ͨãƽɣС壬Ҳɳʵɽô硣
ѵͫҪˣҿжǿݷغ򡣡
ϢǴ˳ȥβƽЩꡣ
ʯײеĺӻ֮һս񣬱Ͼ갡
Ǿãʯ֮ʣٶȼ죬ײеĺӡȻϾС˼꣬첻㡣
ſɣؽһҾ˵ĶԾ漰ϴ̣дӪݵĳ档
Լ䣬Ѿܵˣһ꽫֣ǿսעҪʮƬĿ
սʿ˶ڴ
κһ˶ʷУ츳ˣӹˣϧվҪһ
Ҫϸ˵ͫǣȼӳɣŴδУǿһ񼣣һɾͽɴȡ
ʯʧȥǣȴҲˣһ˴棬ע𾪵
ӿʯǳΪǹעĽ㣬һսӦڸùС
ʯ껽˸Խý»ȣʱеĵطðе籡
ȵĵطҸò˻ɽɣ
ܻһ·нʮݶûУһͷ鶼ûмĿֻʯеĽǿݼš
̴ӵһǵζ̱ţʯ껾Լ˻ԽԽˡ
ǰ˰ԿǰһƬʵǶǰ̣̻ζ̱ˣƬضҪȼ
Ȼһͷ޴ݺգ˫һչʮɣһɿ磬ʯ껵ͷϷɹԡ
ǰôԶһμ顣
ھϣЩӰȵĿͽУ¶ɫ
˺ᴩƬڣûػأܣֱǰѵȡԵ
̫ˣǰ̽·Ҫ֣ȡ˵
ûƲУʯ껵һһ
ʯ̧ͷֻݣ۾ûʲôʾǰС
໺𡭡Զһһͷͨľǳ֣ڣʮɣжʮɣͶ
ѩ׵ݣͨƤëѪ⻪ƣһͷʮǿޡ
ʯ껾죬֪ڽӽĿĵˣȻ飬һ𽥱࣬ԤʾΣҲҪˡ
Ƭ򣬵ϲʱа緢¶ȸߵԽ죬һеĵطðҽݣ¶ʺĹ
ʲôطڻ֪ʯ껾бҪŪ˴кڸԷ
ڣǰ·ϳѪζʾΣ򣬾Ǵ̱ǵζڸ˴룬ŵһЩ
һͷʨ
Ӵ壬ʨӣһԽ𾦣һǣɫƬһͷǿ֣ڴˡ
⣬һЩƬԼĲ֫طɱ
ֻһҽӣʺ͸Ǻܴ󣬷Բɣвʬʲô˴롣
ƺرһƬڣһûлɽڣǵƫҽȣȣڶÿռ䶼ģˡ
㣬ǰȥһں󷽵ͷ˶ʯ껵ָǰ
ʯɨһۣδᣬ۲죬ܸ֪һȺӵܣͨϵӡǣ֪Ϊ塣
ûУ˵ľ㣬Ǹҽǰһ
Ǿãʯһֻ꣬һ䲢ȻпŶӱֻʣһˣʴ˿ۡ
𣬸˵أĻϽǰȥ鿴¡ɫϵļ˺ȵ
еŹ֣ҽʲô飬粻̫һʯ
꣡
󷽵Цһնʯ껣ǰУȥ̽·ϡҽµ
ƲԳԷƣȥɣ뽫ʯ껱ƽǲҽС
֪ĶҴҲҡʯ껻Ŀһ۶ѣǼ˾ͼ˸
ͬʱʯзɳɫĵâǽʿǣ̽һֻ֣γһɿ磬ץˡ
绯ɵĿ磬γϽ֣˲佫ǳɫץ˹ױȣǿⲻˡ
Ⱥ˺ǿʲҲϧʯ껣ͲǶ֣Զ
̫ɽ鶼֣οǣȻʯ곤˺ܶ꣬ɲС
㡭ʲôˣǴһ꿴ʮ꣬ôǿ󣬼̤ƾֱ˼顣
һ̣ǽвˣ۳ɵĿ磬绡Ҵܣž죬ڣǶ緭ˡ
ÿ׷ͷϵ˳һûƲС
ˣʯûʲôͬģȻԷ뽫ҽأأ˳һͱʮ塣
ȻʯҲûô飬ֻǽһ΢ǰ߳ȥһξ룬ҽزԶ
һȥǵ绡ͨ役ڣԶ
˵ɣʲôطʲôѰʲôʯ껼򵥶ֱӣҪ˽
˵ųˡOͣʲôˣôǺεض֪ǻӵôģľ
㡭˭һ˴ʵ
ǡʯƽ˵
ͻȻҽǰǸ˴Уµĵ³ֱҽ׹ȥ֡
ʯü̽һֻ֣һƬɫΣ뽫Ҳϣ̱
ȻվˣҽһͷԾų򣬽Ǹնϣȥ
ףһֻ֡ʯ¶֮ɫôǿе㲻ϳ
Ǽ˵˵תͷʣµļˡ
໺𡭡ʱͷһͨɫëţҲҪ׹ȥˡ
ͬʱһͷɫмɳͨѪ״һֻ
䣡
ʯĳһƣͷײһ𣬽ɣ׹ҽУͬʱӵԶסһ
˵콫ǴȫأҪҽԡʣµļ˴Уɫ԰ףܡ
˵ɡʯ껿ǡ
أһĵطһ˲Ѹ˵꣬ϽԶء
ʲôʯ껴һ˻أһƬ˺̤㡣
ܿ죬֪Ϣ˽⵽һЩ
Ϲ䣬ܹ֮ȫƬأݴкܶ˵ΪѸ
ݴʣһЩѰ鶼ǿ
ʯԣĿԽԽһеأҪͻƻ鼫̤ƾ
һЩҲˡ
Ϊʲôʯʵ
ϻʣҪҪҹһЩǵĵӽء
Щ⼸֪ޣƺмܣʯ껲²⣬˵ض˲õĶȻĴ̶˶ġ
ʯ֪ÿһʶڴģѸʵʶɽΪ
ø⶯ˣһָоʯϹʥԺˣһܸߣȥҪһʱ䡣
ϾС˶Է꣬һƾԼʵսʤԷھϱ㲻
Ȼһսû
СôҪƾʵʯһսһǿ
õطڴУͬŽ֣ĥ¼ܲ׽ڵ飬ȡٶȡ
ʯƽҲǻһ׮񣬶ԴĬƬ̣ò˷ѵһᡣ
ʯվҪģʱ϶¡
ʯԤеһսԶˡ
ǻ֪ʲôﻹʲôŹ֣˽ࡣ
Źֺܶ࣬Ϲ䣬˵أѰʲôǻʯ껳Ծ
ңһϢļﵮģϹ䣬ػһŹ


0329 ֮
ҽһƬȵĹͷַ˹ʺ죬ӲХţЮɫ
ʯ껵ָһƽɳ۵һնˣ´ƬѪҺ
ԱЩһǲ࣬ͷʱֻܱˣԷȴɱѪ
ɫһУ󣬺ɫĹâ˼
Ź֣һֻȴǿҽ׽һʯһƬҽأز㲻񣬽Һ飬ѵ
ݺǿǱʯǲһأ˳Ա䣬ɫ硣
ʯ껼ɫǼڡ꿦ꡱУȫϣ㡣
һֻȡ
ֻݺףʮأٴɱݼûһ𣬾Ǹͷ㹻ɳ
ۡһʯ껲ָ罣ͷ­նѪĽֻݵ
ʾӨʯ껶ˣëǬеˮϴ
ȡ룬ֻ֩뵹һУֻĲݼ˽ȥʼ
Ա߼˿ۣ˭ﵽʲôôǿһһֻ
գʯ껽ֻݸԵˣ̺ľ൱Ũһǿ׳ǡ
Ǽ˵˵ر֮ڴ˵صһԾر档
Ȿһֻݼأڲͬˣӵек󣬻Ϊݡʯ
ڱ𴦣һֻݼܷɱ䣿
൱ĳԾѰþӶֱ仯ǸǿأΪأ
ʼ·ڽõӡ֤նɱһֻᣬҲͨɱɵģв׵ĵС
Ϊ棬ƽļȮȳΪݣǾԴȡĻһǿʲôزʯĺĶ
Ǽ˳ʯ껵ĸ࣬ͷߴʮɵľǳΪƬȵĸУҲ͡
ѽ
˾УǰһϿȣڷֳ룬ڰ˸һˮУʯڡ
ֻܰһ߸ߣȴڴĻ䣬ľӨźԶŵ˷ҷ
ʯߵļһǰȥҪժǺöǿԾ
طݾԶʤҩⲻƷ׵⣬Ϊʡ
ͻȻһͷݸ壬¼ǣб£ɱʯ껡

ϵĺȵһֱں棬뽫ʯ껵ɶϣ飬뿴ôǿ󣬹ʴһֱû
ڼһҩ̲סˣѸΪ֪ʵʮֺԴٽУд洦

ʯ껳֣ӡָһͷ̫ޣ˲佫Ǽ飬סˡ
ôǿͽַ鱦ߣ
ǲ֪ʯ껵ݣ֪ƴɱѪ飬һжԶԶǡ
Ҳˣͬʮ˵ãǸʯһȣǾ˼Ĳࡣ
Ͻժߣ
ûӴݸϿȣȥˣǿȡ֣Ʋ㣬Է׷ϡ
䣡
˭Ҳûϵѷˣɫγ죬Ͽ·ѿҽ緢죬ؼһƬ졣
ʮΣգ¶ȸߵԳܣһ١
ݷĽ׵壬ɫҺӿˣϵ˸һûʣ¡
УѪɿݡȼգѸٳΪҽЩ
߰Ͽϵļ˴Уתӣˣѣը󷽵Ļڡ
ҽϣȫϣ˵ز㣬ɫȳΪɣӰƬء
ʯ껱ɫٳоΣգЩɫҺһҽҪȺܶ౶ûȥĻΣӡ
Ӫȣһз̫ˣ͸ƵģԲʮݣҺ屼ڣϯ졣
ͷһǿ־壬ճҽͷˡ
ʯһ̾һϣƲ㣬·һУоڴȻǰʱĺС
Բʮҽڹзģһƽ֯ѹǿҲܲסɷɻҡ
Ϊءⲻʯ껵һ̾ÿһε鶼ͬ
ڣһоϿʧһƬһҽȴҲɺԣžʺ췢⡣
һ澰˾̾
ںУһҽȻɫڷ仯һЩ׹
һҩȡ˸ʣܵõм¡
һʮ꣬һᣬ׵磬绡ž죬ʯܴ꣬ųеҩȣޱȵĿ
ûᣬˢһʯ껲ԶСֵܰæȥҩΪҲ
Ϊʲôȥʯʵ
Ϊʲôȥȥ΢ЦѾɢһϡ
ʯ껶ʱףǽ˸֪࣬˵ʲôˣҲ̫Ը˰ɣ
㡭⣿
ͷһְȻ֮ɫȥ
Խ𣿡ʯʵ
ʲô˼겻䣬ս·ҽֺܶನơ
ûɶ˼ȥҲժʯ˵ƽȻԷʱһޡ
㡭׼
Ȼһսɱ⣬ʯ껼ϲ⣬֮սԸõ˽жǿ
ʯ껾ȣ˺һ˿ԶԸԷ׳һ纣ƣӦ
ǣʯ껣һʮվˣսʮУһɡ
Ѫҷʯѹá
ȥҪŪơʯ껽ȥ
㡭Ҽ˻ɱģӲղŵİȻգС
ʯһȷʵֻһʹӣ⵽˺ε˲õҲ޾壬ԽԽʺĥ¡
ȥҩɡʯ˵ʹһ㣬˵ĺȻ
ɫ࣬ٽ棬ҩץȥȻʯ껣ժԼã߻ٵ
ȻսӴˮ棬һоͳˣҽУѪܸߡ
һۡʱ·з˸Ǵ˵ػɺǱҽɵġ
񸮣
˾Ѹٳ
ϹµĵʺУڵвյֵ¿๦˺أڻżֵÿζǾս
ÿһУֻк̵ܶһʱ䣬ԶΪ棬֮ͣչֵܵ¿ޣ˶
õĻлܻдеȣϹŵķţ¶ǿ
ӰԶտٳʮˣűߣֲͬλվӻǺе񸮡
ʯȻҲĶҪеأ


0330 
ݣ
һɫĹ׼ʯ껵ĺԣٶȳ죬һ磬ųһ˵ķġ
ʯ껺ƣûлͷֱۣ̽һڼͷϷץסˡһɫĳţأԴ͸޵塣
͵תһ˦˳ȥٶȱȸղſֹմǵɫ˺ܶ౶һ±ײǰȥ
ѲǼһɫɽ壬ں䡣
ˣ
һ촫һӰĵˣеĳжƱ飬пѪش
Ⲣ壬һǿߣղǸ׹ҽеʹͬ࣬ǿ󣬵Ȳʯ껡
ҪΪڴǻʵ˼𣿡˺
겻Ǻܴ󣬵ȴ൱ư㸺ˣɰȻ˵⡣
Īһ߼ʯûᣬǶ·񸮣´ʲô
·ҽԣһ֣ŷģĪ⣬ϼͬʱڳ档
ʯӣȥƬ̹ѣѾʮˣȫռƣʱ׼ж
ݣ
һɫĹһθǿʢǸȡһŸĳȸղŵҪĳХƣ춼ǡ
ʯ껱˼üӣһ˹ȥһض˼Ѹٵ˵ǰ
˺ǿһԷ׳չҵâʢž죬񱬷
ʯ껶׵磬˫ӡ⥱ָ䣬â壬һȭӣһף
ۣ
գݵĽ֣ʯȭͷĹѣϵˣڿѪڣ˵ʲô
㡭
ֻ³һ֣ըˣѪܣ
Ȼȫˣϳǿߣʮǣôͱʯ껸ˡ
ҽ飬·ĵ֣ǳĺΰܹϣҽоۻѳ籡
壡
ڣ˰಻סˣ˻٣ֻʮѣѵá
ˣطȻңս൱Ĳңȿֺ󣬼߻壬
ʯҲˣ߶ǿšͫĦ·ľϣ˽ࡣ
ҽ裬Կɴ͸ϼɢͫĻʵĶ
з裬ʮΣաܿһЩ࣬ڵܲʮַİ塣
Ȼ˳ɹͶҽȼ߱ǵ˵ʱȴУѿǲòˡ
һȺ˽ʧˣǿĥ𣬾Ҳ˵꣬ɢҽС
һֿ飬ֻͨƬܽȥ˵
ǷֿԴˣһʱϢ˲٣˴˼ûг֡
Ҫȥһ㹻ǿ󣬽ܷĵĿ飬ǱˣƽЩǰķš
ǵóۺɫеѿԲУǳܲסѹڶԷĵ⣬Ǿ͸ˡ
ʱȥɣǷת쵽ۻңƽ⡣
ʯ껿һ֣ΪԶմǿĲԽԽ࣬ôһṤˡ
񸮳һֲСĻԵõõϢ˽ܣȫٸ
꣡
ʯ̤ǰ˫ֲϽӡĻһƬһƬķɳȫԭʼĹģ̸ϸԷ
δǿᣬԷƽ⣬ϣݻĪһʯ껼񣬲ϵݣѸעģǰĹؿ߽⡣
ԶǿĲһɫӰֽ֣ɫ棬һԷ׳ǻƲӲӣɣĻ䣬â£졣
겻Ǻܴ󣬵ɢϢȴĿֲúܶ˫ȷսս
󣬻ż꣬ղűնɱĳֹ£׷ҡ
Ҫȥˣˡɫ˿ɢƽü˫һ׵ƾն𣬺һر
˶Ȼⲻǻ龳ʿϢ̫ǿˣ
ƽĻգȫǰҪʯ껻ɱƽĴڹؼʱ̡
ʯûߣͷ֮սֻǻ⣬һɫУ޾׵硣
âǣƬ׺ûӨã޾硣
ȴԾ˺ǿǳǣȻ̤ƾһ˼꣬ɢͫˣĽ졣
ףЩ˼Ȼסһ
ʯ껲ᣬ˫Ѹٻ̤Ĵ󲽣ۿҪˣʱܵķԽԽ࣬ޱȵܼ˹ؼʱ̡
󷽣Ǹɫժһѳ˵һңһƽɳϬˡ
˶һⲻһ˼һɽѹϢˡ
ʯת䣬һȷǿ󣬳ƾ֣ǲԿĻҲᱻ䴩
ǳ֣ǰҪͷƽģôԷӮʱ䣬棬
ΪΧǿߣԽԽ˸
ʯֻĻһס˻ƽļ٣ֻǸı䷽򣬼ƽĵС
˳Ծ
ٶȾ죬һֻּƽģһֻĽǣƽΪá
󷽣ǸĿ䣬ŹϿһ貽⻮գȫʯҪ׼ĺԡʺȴ
ʯ껻ףЦЦһ֣ſڵҩȡУԭһӰŵȻƽ÷ġ
ˡˡ
֧ƽȫУͬİ㡣
˴Уһǰ壬ҪͬŵУϧǶԴ֨ѽѽպˣĳʢҽס
л谵ǳžֻʯһ˵ĽŲûԴܷ
ʵǣǿʮţѡԷƽ⣬ʶļԼȱ
ܺҲ֪ûнˣվǶһվһƬߵС
һ·ǰУϸ̽һƬϹŵĽµϢһյ綹ǰҡҷ
ѵƣʯ껾ȣϹһֱյڣⲻǷ
ߵǰһʯ̨ͭ൱Ĺžˣմ˻ҳкܶġ
ֻһͨķϸ̽ЩʧǶԵоµ֭Һȴһ
ǡѪ
ͭƺܹţҲƽɵоµ֭Һȴһ㣬Ȼɺˣֻʣôһļ£ѹҪϢ͸
֭Һںûʲôʣȴ̺һǿܣ¹ȥԲɢɻڵС
ʯСĵȡоͭϸӦȷ˾Ĳ
ɲҳԣ˵ʱдáǬУǰȥ


0331 ͻƼ
˽֪һḹ̣ҲвҳԵĶ
ûҳԺںѪʯ껽ҩ˳϶ܳԣҽѾɫɫ
꣡
аײƵģֱӾ͸ˣζܲϼ൱Ѥ
һҩǿܶ࣬һԵڵСʯѸжϡ
ţһһ⣬֣ʶҩԱĻҪǿ
ѪУڣʯ;ƽһסˡ
ڻͻƽƾʱЩϾҪˣЩʣͻƼ
ܿտҲܻ谵ʯվǰߣֻһ˵ĽŲڻص
ڣţմ⻹һ裬кܶҽں
ʯ껷ңۣ˳аҳֽû꣬Ƿ棬ֻ֣
ϧĶջˣ¡޲캿УҲ֪Ȿм˲õĶȻɻҡ
ΪʲôҪٵʯ껲ʣΣڽɽʱĿŽ鱦ɽڣʧ
ʯѰңַǳĿտϷйż񣬿ϧͷ­նˣֻа塣
ʲôɱģﲻ𾴰
ܲģһһѰ٣һЩ֣ûʲôмֵĶ¡
˵õĻܵõϹŴУõͨ𣿡ʯ껾úܻȻջ
ĥһվҪԼϣ縶жǱС
˵мգչؼ£м侪˵Ч֪ʵ
ƽԼѡ֮ʼչأԼĵԼķ
龳ҪߣֱΪ顢ҡ顣
׶Σʯ껶Ѿﵽ˴˵еľأҪͻƣԽǰ̤һ
֪һΪˣʲô˸ҪԽȥΪԼ˭
ʵϣʯ껺棬Ҫ·̤Ƽƴ˵
ңΪԼΨһģԹȻҲֻԸʲôضѡ
һڹ¶ƷζįḶ́ҲһڿѰϣḶ́Ҫһԡ
ҪҪޱȵΨĺһﵽг״̬ܳУʵɱ䡣
ڻ谵ĴУʯ껻⣬Ǻܳʢȴͣһڼžдһϣ
㹻ǿĿǰ˵ǳԽ˼ӰѪ죬ٵ飬อǿ˼㡣
Ҫʵɱ䣬ʲô
ʯ˼ϵ÷İתޱȵı˶һ۷塣
ȴ⣬ҵʶ֮Ҳ˼ɱ䣬
ߵ·ļﵽ˻龳ǿ״̬ڴ˵ȥƣ
һ˼Ḷ́ҪҪٱ¾
뾫񣬶Ѿһˣôֻܴӷ֣辶ڲͬ
֮ԪڹģĵĸԪһأʯ濼Ǻ󣬽һ󾳽硪ƾ˼
ʯ뾲ͬˣȻ˿ѸһķΧС
ǴڣǹŴңһʮգ˵Ǿˡ
ϧһʹãҾͻٱɷ棬ֻܴڼյʱѡ
ޣϡطɵģ
ʯʱüʱ¶΢ЦԼ֪ΪһĵУ
ҵһ·һЩžڳԣľƽ͡
Լ·Լķʯоԭʼ⣬Ħİ壬õ˺ܶ
һ󾳽ΪƣһжΪһ󾳽׼
ĵİ壬ԭʼӡǣʵĶʯͷһ⣬ӼһС
ʼˣתڵأҲǹɵģʼϣиϸС
һһСγɣӲӷ⣬ڸ֣ӨѤɷǺÿ
ѹÿһأССȥɹģʮּѣȴܲһ㡣
ĳԣεʧܣʯһѪ㽫˺ѡ
ɵģԪأľЩӨӨع⣬ݱһ
ʯڳԣشССȥģȻޱȡ
ȫ޾˭ȫݱһʽ
˵ˣҪݱǸӣʲôûö֪ǷսҲȷһжδ֪ģֻǳԡ
ٰ㳢ԣ޾Ŭʯڵճɹˣʵѹȥĸ¡
һֵʮա
һ̣ػССȥɹģԺʯ껷һֹŹֵǳر𣬵ɡ
ף
Цˣǳʼ׶Σֻ֤һЩ뷨ٴοʼݱ䡣
ȥһյʱ䣬СػһһС΢С壬ɴɹġ
ʯ껴߶ֹģսֹһأƺˣе޼᲻֮ơ
Ӧ
ϲ΢̣·˼ֿʼתһκȥյʱ䣬ػСӣǳ΢Сɹġ
㱼䣬Լ嶼һɵϡ
ǿˣ
ʯתģʩչʱһ״ϵЦԽԽࡣ
شսìȣɹģתʱâ¶ɱڣ
˼Ӧ
ش¯ʱɴ˴߶ģݻʱͨ巢⣬һ¯ӿǿʢһأ
ƽռǿʢһأϵĵͷԽֱ֪仯ĺô
ϵܽᣬϵĳԣ۾ԽԽԽԽ֪ջ޴
أ΢һֺܼѵĲһĨʣЧʵǳѵá
󣬵ʯʱתѪдʱССڹС¯ȼա
ϵı任˲ͬЧ
ػɽꪡսȱʱǿ٣ɻ¯ʱӡʱ
̬ͬͬЧڲϵ
ɿʼɬѸٵı任ˣʯ껿׼ýӡתͬʱ֡
ʱѾȥգûбʵУ൱ڹȥ˰˾Ÿʱ䡣
ҲΨʯܷŵÿԻӻĳԣ磬ǲʱ⡣
ʣջǾ޴ġ
󣬲ءġˣľҲʼݱ䣬ͷ­һž֮ȼգһС¯ӣһʮСĪ⣬ǿޱȡ
˺ҲһִػɽӶʱѪΪ壬ڵɵѹ
Ҳŷ仯ǿˡ
⡭ʯ껾ȣһССĳԣػɲ̬ͬȻʱ䡣
ʱţȥʮգѺۣûбԤϣľ飬˵ؼվͻΪŶԡ
µŬʯһӣϺһ¯ӣ뾫ͬʱȼգضˡ
֪ɹˣͻ˻鼫ٵɱ䣬ǰ̫һˡ


0332 
ң֪ʼ׶ΣƾиĳԣЩҪ
ԽŵʼѾȥʮգʯͻƼڻ⣬һ¯ƵģǰҪǿʢܶࡣ
Բͻƣǿµһļޱǿ
ʯ̧ͷȥѺܲʮȻ㺱ڹȥնѡ
ƿţȥ¡¡졣
ʱͻƾˣȴûʱˣ棬ٵС
һչֵʮչ޽ĵϡޣһ붼룬ɳܣ
ƽģ˱ʱ䣬ȴҪٵ޾ĵرеòʧ
ҽǰӿʺһƬʯ껳ſһƬĻҽڿն
ˣ˽еʿš
꣡
һһƽĿޱȣ˵Ϯɱ
ʯ껱ܹһǸ꣬վԶֳһŴ󹭣ƽ֡
겻ɢȹҾˣڻʯƽĿ
ɱʹӣΪ¾𣿡ߣȴһɿµᡣ
޳ޱȣһԷ׳ʽɫŴƬ磬ž죬һƬʢ
Ӧ֪ҵġʯ껵
֪Σɱҵˣʲôɣֻܽҵʹֻɱʲôһ˫ͫҲʽɫޱȡ
ĻﲻߣԴ˵أһϣһư֮˽
ָܴʹﵱû˻㡣ʯҲһɻ
һ˵ЩʱҵȷҪԥڻ򡭡٣ʲôӡ
ʳֺܶӰ֪Ҫǽ˶ԾЩӶڴǻ
ﱬ˶ˣ̸Ҫۿһս
ϽɱǻýԵڽмʹӣһϢǿʢ۾ˡ
ã˲ʱ䣬ն·꿪ڣҪ˵һ΢¡
һѹ̥ûʲô󣬳ʻҺɫ֪ʲôʣᵯһ·ʯ֮
һ֧𣬴ڹϣһؼʱһĪϢһͷ
У
˵ȫסŴ󹭣̫ˣǸӨĹһһԣﳤХɢ˵
ͬʱһ֣ϼɵģУɽôػŽꡣ
⡭ʵе㾪ˣ
˶ˣǸҴһԽʴ˲ųƣȻˣ
ʯ¶ɫͨãתع⣬ǰԴ
ұ״£ϢԽǿʢˣХһͷ޴ڿգǰ
꣡
һ貵Ľâͻٶȼޣݣ棡
ʯ껱ɫһƼʢԷĹһɱûӲǲһԣ˹ȥ
һűʱǸâѾ˹ȥɳʯõ涼ˣҽλ졣
һ֮ǿޱȣһܿµķ
ƽϣһͰ飬һ֮ǰɽı顣δʹֹסɫâɻأʯ껣˻һߣƲ
ʯ껳Х籡ϼһܣ赲ǰӲһ
ࣣ
ѿһ֮ʮֲֿ˽ǰʯ˫һͷɽߵ⥳֣һҧס˴˼
䣡
ط˴ը׵糱ϣɫ⥱飬Ϊ޾ĵâ
һҲǰˣʧɵꡣ
Զ𾪣һҲ̫ˣңһֵһִͨ⥱
ʯɫأǽ꣬һµĵˡ
ûӣһؾȵ֣ⲻһսⲻǻ龳ˣƾĸ֡
е˼Ҳ㲻ˣԶԶһֻ˲ʮ֮һܼȥ𣿡Цһֳ
ЩһԶ𶯣Ǿ㤣öôǿڿţս
б¾͹ɱңûǸ¾ɡʯ껻Ӧţɺܵ
ӣǿʢһأûмڶȫϷʣٴŹء
һɫâХţһ쫷磬Ҵ޾׵磬û˳գ֡
һע׵ԵȸղҪǿܶ౶
˽ԱɫһĻʿȻҪһıźԶ;òֲҡڽǰôֿ
ǲһ˼𣬵һԣ׳˻һꡣ
ҿ
ʯ껴ȣȭͷⱬȭָУޣֻʵķİ塣
ƮɢһΪԭʼķųȭͷϣȡɫ⥣ؼʵĶ
תס˽ɫļ𣬶󷢳ʢĹ⣬ɫдŵ𣬼⡣
꣡
ڣ֧𱻻ˣڿб飬һƬ׵Σ貣ûء
ʯûеˣٴλٵһ
ڣĽɫԷµһҲͰˣǵڶɱˣʮֲѰˡ
㻹ڻ龳ɡ
δã㾡ʯ껺Į˵
һѾƾԷԻ龳ΪӲʮֲ򵥣ʳ
𼱣мأܣҿֵܼʲôʱ򡣡ɫָᣬԽˡ
ˣ
һȣƬŵأϢǣ˼ǿ
ƾǿߵĿһȻڳһԲͬˣȷſֲһء
ʯ껶ݣͨ徧ӨȣһһСӣһȫͬˣ嶼貣Ӻ
²ĵǽ˶ͻ˻鼫ƴ˵
ڣÿһضһСӣɹģѪתһ˶Ϊһڽɫĵӡ
ǡ
ԾԷıֳԤϣ˾һֿµĵϣϢ˵ǿƾʿļ¡
һ

Ӻ⣬˵ʯ껵ƣһӰ㣬ɢɫ赲һ
գһӼͷʼʯ껵ǰѣȻ飬Ϊ촷ۡ
˶ɫʯԻ龳ݶԿƾţȻǿƣÿһˡ
ˢһһƣʮʯ껵һڽɫĵӰ㣬ֱӴԭʧ˽ɫĽǰ
Ҳҵ
ĮĻ֣ϢˣʧڵػһһСת˵Ҳˡ
ʱâ¶һɽգǰնȥâ㣡
ɫǿޱȣⶼպǳԾѸٶܣһǲ
ɫ˿裬ͷѪͷƤһС飬Ѫעǿտа


0333 ߽ն
ɫ˿մѪƮ£һСͷƤ䣬Ѫʡ
Ѫˣָͷͷּ΢һʱ⣬ǰĽ
䣡
˫һ𣬽ɫ裬һһߣʯ껳ȥ绡ˣꡣ
ŭˣʮѣƾǿߣʸߵˣղŴųϷʣԷһ
츳ķ׳ữɽɫ罻֯һˣ
飡
ʯ껺ƣһɽпգ˲Ϣڰ⣬ԭĵطһƬɫûž졣
ȣеŤһСͷƤ˵һܴ裬δй
֮ʵǿ˵Ҫ棬ͷƤնһ飬⴫ȥĻҲ̫ˡ
໡һХڽı󣬸һͷ޴ԣһǦơ
ͬʱٴ乭һζ˼ǿ̫⣬ΪնɱԷһԼԿˡ
ˡһɿɲǣһ貵Ľɫɳʮףһ쳤
ʯ껻⣬ȣȫСһһѪʣȡϼһ𣬻ɷġ
˶ǱԲһϢɢɵϣ˾̾
ڴ˹Уʩչͨɫγһͷ긡֣ɶɣԿһ
ɹأ仯Ī⣬صϣ¸ӵı֮һ
Ϊ¸ӣָΣӦķģĪ⣬ֱʱںϡ
ʯҪҲҪѡӶ¯ԣʴ˽ݻˣɷģʩչ
갺ףĶɫΣ赲һǳضǿ
һǽɫ꺬һƾֶΣݿ࣬ͽƬɫıˡ
ʯ껶ݣ˫ֻͷ껯һƣܲģԻһϵķţͨ
ͬʱݻԪءأʱǿҲбӳ֡

ǵɫײڶϣ¡죬ĥһ赲շ
顱һ͸ɫĹףֱʯȥƽ졣
ʯ껱ɫǷģҲһأСڳ
ûжعڣȫССѪУɶɵˡ
һ̣һƬɣʩչΪԭʼΪʵ޻ı˫ֽĶΪ棡
Լ䣬غһˣ¡Уٲһԭʼʩչͨ
ⲢԭʼмصҲЩս棬ʯȻݻɣԭʼ
žž
ʯ˫ֲĶǴ𣬻ǵϣҡâձ飡
һƬɫκգŰƬء
ʲôԾһû֣ɱһûȡЧ
ˢһʯ껳ǰͨܲѸٵ£Ҫɱɵ꣬ٸĻᡣ
һû֪鷳Ҳûеģ˫һ׹һԡ
ʯ껳Хٱ䣬ȫΪսìһҲˣޱȵ˶һ˻ƽսì㣬ƴ겻ȡ
ɱ
ǴһƲ̵Цʩչĳһֻ֣ɷɣ״һƬɫƶ䣬ǰѹ䡣
ʯ껸·Ҫƾľʵѹƣ顣
꣡
һһâŷʯͨǷɳһһ˻ƽսìȫǰȥâ¶ǰͳ壡
࣡һֻƶ޴ƣһɢзģɱ֡
񶯷׳ᣬϴ볰˿ž޴ɳҪը
޲ɫ׵뻯֣ƸʩչһԻٵһɽ塣
ڰ˿赲ʯ껣ɱ൱Ŀֲ
ţһ
ʯϢٱ䣬ҲһԽᣬźɫƣٶ̫ˣܹ˿飬һĻߣɱ˹
𣡡
ɫȵ˿ȫըط췭ظҽˣ߿ա
ǣʯ껵ٶȷǳ죬ѱܹᣬԼٶȣ˽ĺ󷽡
ƾɱ
ˢһתɫ˸㣬ҷǿᣬһֱء
˵Щʱѳ֣ɱʯ껵ĽǰȷŶѲˡ
ɱﵣ˿ֳֹˣһΪǿᣬʴ˽Զ
ʵϣǿ֮һƾĸ֣ԼѪ⻹йıȱ߻
飡
ʯʲôû˵һ䣬һɿ񱩵硣
һԼòԾûӲԱܹƤɹ絶㣬ۡ
ɱ
ʯץסᣬܴ͹һǰɱ
ڳУǾԼȭǰҲȫ
飡
ȭཻ𶯴˵أͬʱŹɫұ䣬ȭѿˡ
ǺεȰһƣȻҪֲҪֻ֪ڻ龳ȴó֮ˡ
ɫ䣬žʹˣȻԷӰӰ֮ɱ
һ˲䣬ǽײ˵ƴɱʵ̺˱ָֻ䡣
нԻʯ껵ָᣬĪ⡣
ۣ
ھҽ䣬ʯһѽұ˺ҽУǿµش
ˣһսûʲôˣȻнʹҪԮѾˡ
ʮкʯһɨţһѳɼ飬һҽкʹ˱
ʯ껽ӹǰѳһһķɳǼʹһûˣȫɱ
ÿµһŹʯ껾̾
˶𾪣ǿŰʢͬк֣ȴɾĸɱ
ףǸһϢʧˣɱ𣬻ǿˣ
ԶȻΣȴ壬졣һϳһŹǴ̣죬һĿа
ԹȻ뿪ǵûпһ˵ʯеıߣһƳȡ
ಣ
ʯӵм٣˲Ϣͻƻ鼫սԾƾǿߡ
ңһ˴ŭ
ǿţοƾʯǴսʵһֽţϰٻغϺŽһ˻ɱ
һӣһ䴩ͷӶ㱬飬һժͷ­
˭ǰΪûмôǿ߶Ķ֣
˵طڣ䶯
ʱ˼ʣһҲ緢ˣ
ַһƬңѺۣһֻ׵̽ѵĳſͨһӰϹʥԺ߳


0334 
ңͨѷܲһӰѵѶһŲڵϣƬַ
һ޳Ӱ£ںڵķ˿ɢңףϢ䣬ȱ˵¡
ҵĳסգһ㷢裬һľĶǡ
һŮӣžɵĻ£֬񣬽дŹ󣬱еĸԷ绪
ַݱأҰݾѷ̣ʧȥյĻԻͣҰݿ콫ûˡ
ŮӹһʯϲԵ̳ƷһѪˡң͸Ƿ˿Կһ˫ӣˮɣҴ޾ĲɣһµϢ
꣡
ٴδ죬ҵУһưܵͨڣһӰѵ߳
һֻ꣬ʮ꣬ǿ˿ܺںŨܣòһرϡ
ʮֵأ磬ҲûкǷǳϵɫƽ
ӵһ˫ͫʥ󣬿ؼ䣬Ǻӻľлû΢Ų죬ưܵĲȴûлҡ
ԶһֻɫĴ֩뱻ӦߵϢһֲʮǿңϫȡ
֩һһ̱Ϣ̫ǿʢˣض¡¡죬ʼѡ
Уɫȱıֱ˽ɫսìңָǰ׼ǸŮӣԴ
ͫ״֣ʾⲻҪ
أʯ껰ŪеķŴûʲô󣬹̥ʻҺɫ֪ʲôʣһʯ֮
ҾӨʱХһɼǿĲתѸپۼ
Թʯǰŵ˵ù֣ʮֲ
һ̣Ⱥɢˣɱ֣ʵÿһˣʱžηԸմǡ
һıߡʯע˹ܳס֮Ϊһ㣬Ǻϡ
еŹ֡
һƬȣǰȥ󣬺ܶطð̣ƺʱȼ
ûмŸ·׼ҸĵطͻƽƾϾ⽫һȫµɱ䣬⡣
ڴ˹Уϣ˴ţÿһ󾳽ĿһǱͷŵḶ́ϣƽȹ
粻ֹɱλţϢѸٴһЩ˵ľ衣
ڴ˿̣ƿնŲűߣĵ㣬ǳѸͣ׷ʯ껵ټ
ߣһ˺ȵ
ͬʱһɫƥһյƣѸٵǰɫĻ棬ٲ䣬ѵ
ʯ껾ȣѸתԭ֮һʯ΢оͳΪһ̯ҽ
ǿȻɱ߿Ʋʵλ߶Ǹ֣ľϣԱλǿ

һгһ˴죬һҡƬڶˣ֣ǰӶ
ʯһٴһݣٵˣ⼸˹Ȼǡ
صĲô˼ߣʯ껺ɣѵǻִ߳ˣ
ԭ޾壬벻һϺɫս£⼸˴սǻˣɱԻý
ˣʯѡߣͣһչŴأسɴ㣬ѸԶȥ
ףһйŹ֣ƾڵľٶȣ
׷Ƭ̼䣬ǸʧˣôѰҶûһټ
Ƕԭ𣬻޳سɴִͨ
˺ɣɫޱࡣ
˵øϽˣעһЩǷˣ֪϶ᱨ

ʯѡһĵطԶģһƬļţҪ˵࣬һӲݶûУʵʺ֮ء
ˡ
һʯϣϸӦΧȷû飬״̬ʼĳء
䡱һʯͨ屬貵ϼ緢˴ըΪģγһƬµΣ˷ӿ
زѣѾˮɣʵѹƣʱƽȥһ̷췭ظı仯
һһƷų飬Ǳ󣬶ҲˣѪУอϣ·
󣬾ǹͷԼˣַ˸һնܷĵϴ
ȫͬˣϢ˲ǿʢһأŸƹأͷ췭ظı仯
˿̣жǽɫķţԴĹγԼ
ƾʼӴĵԭʼأ̤·󣬲ٳ׽ޡݵķģԼһЩˡ
ȻνԼķģҲֻǼ򵥵ϣܿԵĽУǿ߲еֶΡ
ޱȼѣҪڹ̣ÿһܼµĽҲн
˵ƾÿǰһֵϹȥһ󾳽ôԶɼôѡ
ʯ껻⣬Ǳȫͷţ罫һ룬һصƹ֮á
ʯǱƽǰҽвժҩǵڣʱȫͷ˳
˺ַ˸ǳܲѪ⡢อУǿϢȡ
̳һһҹʯ껳ȹƾ
۾ͫڳֽɫ˸أǿԶϤİ㣬Ǿǿ֡
ڳɹˡվ֪·ܳƾѡ
ƾɷֳڡڡڡԲĴ󾳣йʶÿǰһС綼Ҫ£ķѴʱ䡣
˵ÿһСĵʱ䶼ȥһ󾳽ࡣ
Ȼʸߵ˻Сһһ˵Զ׼ٶȻܶࡣ
ҲΪʲôûԭҲҪԺˣǻš
ɰѪ졢һһʯ껶ʮ꣬ʳڲͬҪͻƹȥҲķѼʱ䡣
УҲڴˣҪѸٽףҪˣҪٴﵽǿ״̬
⣬лһɽȸУʯȻҪˣȶԷС˼꣬꣬ҪֲϣȻһܻ⡣
ʯʼԼĥ֮ãҪ̵ʱͻƣϱǿ
񸮲ѰͺˡҲףֹŵ
ڣƾƬгû޾ͬߣҲԺƽȥΨһҪСĵЩߡ
ʯ껸սƬؽʷһ˵ϢѰһҳžģڴ˴ͣȫ
ݴǾѾ˶˲ˣõˣѪȾ˴˵أ鲻ϱ任ˡ


0335 һҳ
ʲôƾİ˵ʵʯû̫⣬ΪԭʼⶼӵУֶղصģ˶û
һ˭Ҳ̫ˡԱһŮ棬Ա߻мӡ
ƬԽԽ࣬Ϊǰдս˶ҳģܶǿ߻۶
ͷܴ˶ˣᡣһ˵ǿ
˵Щ˵ʵܸߣ˵ǳ˲ãΪΪͬеĽߡ
ʯȻҲͻ˫ɵ仰һ
ûнǲ˼£ûʲôջ񡣡һ
Ů̫ϧˣλᣬԻʶϲ˵õĴԵ
˰ɣǷǳʱڣϹʥʹǷֻδ֪أǻԼСһɣûҲ˵Ϊ˱ܿķˡǿЩˣȻ࣬ǿߣ飬̫ˡ
ѵɣŮۡ
λӻйߵĺ̸֪ܽʲôأǻٲɡһ
ʯ껾ţ°ͣ˵ĵطннĵطжԹ𣬱ֵܽö˰
⼸˸нǸŮӦ鲻ʯ껿һۣлᣬһѰɡ
ι͵˵𣿡һ겻ûԶ¶֮ɫ
ڻϣһΣգʩԮ֡ʯ˵ֱ꣬ǰȥ
˵ҳĲ̫ڴȥһ˽ȻһҪʲôأ
ǼĻۣ˭Ҳ̫ˣԺһ㡣
˭ΪԼ̫ɽ߳ǿ𣿡һƲ졣
϶ǣҳԹʯ껻ͷһʮɣѸԶȥ¼Ŀɿڴˡ
ܴһҲ̫ˡ

ƽϣһڵڼۣʯһ·׷٣;̫Ѫ˻սһЩʬ塣
ģһЩģеĹȣȡڵʡ
ɱ
ǰɱ죬Ӱ飬ڻսͷһҳĻڱУǵھŴˡ
ܶǧˣʯ껶һԿ֣ûг֡
ȴӵܣйȣѡɽ֣ΪһҳľһӾۼôˡ
һ·ϣʯҲһЩţҳƺغʥʹĿ
˵ƬϹʥʵһһѧǻʼʡ
Ǹʱ˻ʣɱҪǿܶ࣬޵У
Ϲʥ˺ܶ
˵
ܵ˵ʼһѧҲǵƬء
ƬսһȻνҲҽһƬܺƴҲ֪жꡣ
ôȥ᣿ۿ˶ǰȥɱһʯ껿ڡ
ʯһ۾Ϳ˲Ծⲻ壬ȻΣһֿµĲڡ
Ѫ飬ҿ⣡
ʯ䱸ΪоֹһϢмɣ껹Ҫǿ
롣ʯ껻Ӧ
㻹ǰȥɣһԵͷ෢۾Ƶģɢ⡣
ʯûᣬս
ȥɡǰһѣǿƣǴһ˿Ц
ţʯ껵һۣܹһƣе죬ô
ȻӦһɿֲĲ⼸ڴ߶ܣڼĳһҪ︴ա
ҪսˣǾأʯ껴ȡ
ΪˣϳһҽмڹһµķĴ󣬼
㻰̫ˡǸ෢񱩳֣һɾ˵
ʯһݣѪԼʮ߰ӣȻƾĸ֣ӱߣǿƥ
ͬʱ˵شգϼ죬Ҫѹˣһ˲ѣһĪѹ˴˵ء
һ壬еˣЭ飬ҵصأôͻȻɱ֣
֣߳࣬еͷϳǣеıᣬеһǹͬģʮǿ
ʥʹ˽˵İأʱѵûλĺô𣿡˳֡
̫ˣǺεƾһڻΪΪҪ£һԽĨɱɾǼ
ƽ˺ȵɫȼ֮¡
Ҫú뿪Σաһλߵ
У󣡡
䣡
طڣҽеʮ˱ѹѪ࣬һѪ⣬ҽ
Ѫǿ湻ݵģΪ˿Ϲʥʹô¶ĳ
Щ˶ҪˣһһɰɡǼȰ
ɱ٣û⣬ǧ˶ҪԻ˵һʧɵĺǳ£ȻҪûŭ
ԸԶ롣ڵ棬ֳһɫʯͷһʣΥЭ飬Ҫ˻
ͻȻһ۵һ˴Уô˵зȫˡ
ʣǲļ˾УɼĴѸƿնȥҪߡ
ϵĴԣɫ磬շڿбϣȫѪ
ܾˣǧѸԶ֪мˣνľľȻǸȦס
ˣʯȻЩҲ̫ˣһҪѪҪˣ
νľĲһնֻΪôƷѣ¿ʥʹڡ
ˢ
ɫεضתûڤʧ
ʯ껶Ծɫ԰ףתߣղδӣһɱ٣ǴʧȻԸ
ʯ껲Źһ·׷ȥΪղ߶ǴѪģͲһˣѪⱦҩ
෢ͷһۣǴЦеľ壬뿪η壬ȻҪʰаࡣ
󷽣ǧ˻ңŪ־ŭʹɢȥ
⼸ǰҲȥûо
ãˣۣ෢ͣ
ʲôʯ˵Թ𽣬ѹ⣬Ȼ´Ѫ顣
һսʯ껶ƾֱӽѹ·磬𾪣ȶԷ׾ƭ
ǿʯ껸ߣж֮ʯѪƴϰٻغϡ
ۣ
գʯ껽նɱ¶壬һʮɳĺɫߣͨʺΣ觵̶ɡ
Ŀˮģɱһͷ̫пڸˣԼԹ²٣ʯ壬˷ʳ
ʱһҳֽͭͣнˮ֡
һҳģʯ껴һԭΪǶԷµɱ֣ǿµĻԣϵȷһҳġ
Լжüأ¶ϲ֮ɫ̲סЦ⾭̫Ҫˡ
ǣҲѸʵʮ󣬼ֵǣȵõͨҪϲá


0336 ŷ
˵һҳģ˵һϹŵһҩ֮ж컯֮
ɲһҩԻеΪҩаԾԻƬ
ܵ˵ŹŷԻΪأʵɱô˵ء
һ鶼մȾԾͻº
ҲһЩҵԭڣ̽˵ؾʲôܣΪλ״
ʯƽЩҪֻԼʵΨдﵽһ߶Ȳеʵȥ׷Դ
ŷؼһ飬Ծ࣬ЧĲ׽ʮƹء
鼫䲻ò׽ƽռѰ٣ҳмһЩ׽
ûģҪƹأҪͻƣڽʱҪʯܼᶨ
ڻӣǿߣлĸ·ӵܣϵϵߡ
ʯ껲ײǰбȽϺãʲôûʵҪһп磬Ψǿ
һ·Ѱ٣Ѱֽͭϼص飬ʼʲô֡
֪䣬߽ƬǴڣ˸־ɽҽ
һƬʮΣյ򣬶ͻΣգɽ緢ҽϫȣһƬڻ硣
衭
ͻȻһ˻𣬾춯أԶһʯɽＦɹܶ
һͷͨںڵľţ̤ҽޱȣ»ƣϢȡ
˶ݣܾɽУ˴İɽЮҽɱ˳
һЩΧԿͷǿ飬Ǻܿ˾ͳԲˣͷţħ̫ˣӽˡ
ʮţ£һۏ˻ɽٻңʵ̫ˡ
ʯ껿һȣͷçţҪѰҵ֮һдá
ӭȥҪԸͷçţʱһȺһɵϲ
Ҳм˽㲻Ǻܴţ˵ԼǿһͷçţϽȥɱ
ѣæ
Ǽ꣬ɫ֣̿ʯ껺ƴУԮȥçţ׷ϵŮ
ʯЦˣɣ˴Ůʱѣ⼸нȻԹۡ
ͷçţܸߴ󣬻ںڣƤëƵģʮֹΧҽӿԡʮ׺
ʯ³⣬ٳ֣ȡԹֱһһɳçţۡ
裡
ܵвçţ˦ͷܹһ⣬ʯ껡
ʯǰȥ乭׼ɱͷçţһɹޱȣâ졣
ˣǼ꺰ͬʱЩؼʱ̣ȻǱĵǸȡ
ŮӳҽУ£ʯ껵ıӰƬ̺ŵѵǹѣ
ͷçţѶԸʯѡ벻ںϣһڽս£ʱ䵢̫ʲôʡ
һ̣ʱļȫͬˣ󣬹񺿣Ǽ𻯳һԣŷף
ۡһçţмһŭ𣬽ܴһƬѪ۾ˣ𣬶ʯ껡
ŹȻйŹ֣Ҷôǿʼܸϲɿʹáʯ
𡭡çţһͷϵ䣬ɫ䵶Ƴգն
ʯ껾ȣͷçţҪΪˣ벻һƻ治ð졣
Ѹٶ㿪ٴ乭һζȫһ֧Уһ޴çţ
ۣ
һΣشǷɻطûסȫѣϿѪ
ЩӶɱˣȴˣʱԱ⣬ܲһʯ껡
ˣ󷽴Ůм꾪С
ͷçţƴˣôľ룬뿪ˣۿҪײʯ껡
ǿһͷӽޣһ겻ӲԶԿΨԶ;
ȻĽǵԤϣʯ𳤹һĳһȻçţֹͷϡ
ۣ
ţʯȻһƵ£۵һ˶ţͷն䣬һͷޡ
Ǽʯǿһͷţħͱնˣ
ʵϣʯ벻ںϣս͸Ҫ˵ͷçţˡ
㡭ѣŮСʵ
ǡʯ϶Ļش
㿪ʼͷţûͷţ¶Ǳ
ǳԴ͡ʯк
գͷ޴ţ첿ֺʣµѪ⻹Сɽ޴ǴãԵĺܾˡ
ʯЦЦûлӦʼ֣ţ˳Сĵ
ͷţ뻯룬Źŷأʼƻа
յǣҪϸҩģȥѰʴҲֻܰҩˡ
Сɽçţ뻯ڣСһѸٸɱȻʼңºСһνɫ֭Һ
Уʯͷ󺹣֮ĵСĿƣյؽУʵķ
СһƻҽƮ䣬ֻһ֭Һ͸ɢ㡣
ʣʯ껾ȣ֪滹־Ҫᴿֻʣʮ֮һ
ʯûټֱӾ͸ˡ
һɲ䣬ɢ⣬öĿϢǿһЩ
ͼӰʮ𾪡
Ա߼˿ǿһͷӽçţôһС֭ҺҲ֪Ǻ
֪ﻹ𣿡ʯʵ
귢һﳢͷˣҪȥǵǿ飿
Ӧв٣ڣΣաŮ
ߣȥתһתʯ껵
¶˷֮ɫ
պʯֻɱһͷʨͨѩףʵǿͬһС֭Һ
ΪʲôҪ裿Ů⡣
Ȼдáʯ΢Ц
мأ̺ԾʮѲ׽Ҫܽ
çţʨǿʯҪģ̺ʱȲϵ˵顣
ֽͭļأԽǿĹԽЧ
Ĺɣĥɷĩѯʼ꣬д
Ȼ˵ĺȻָҽѰϵˮΪûУΨгȡ
ʲô
Сʯ껴غܷͻƣõĻץ㹻飬Ӧֱͻơ
ʱһԱߣ¶ȸߵˣҽȣһƬһͷ
ԡʯСĽЩĩͶС
ǽӽ޵Ĺ裬־ʯǳӨҽ˸ϼ⣬δɻҽ
ҽʲô깾棬ʲô
һȾǰʱʯ껺ģǽʣĹĩŴͶȥ
ֵ˰ʱʯüе㵣ģѵˣѾɼ
Ȼоһֲſ˵⣬һȺҽдУʳĩٶ
ǡһȺ㣿
귢°Ͳҽл棿ȥǴδ˵


0337 ʯӦս
ʯʶһ˵ϢѸٴˣʯˣӲϹʥԺгأ
ٹȻʶƽͫ߾ͻأĹˣԤʾԲ񽫻жôĳɾͣ
ҵĺõܵܣһˣ
ڵգʯڻʶ˻Ȼ󲨣˶֪ӦǻӦʯ껵ս
ͫ߳Ծһһɿ񱩣Ѹϯʯأ޳ǡ
ϢϫӣܿΧĹŹҲ֪ˣġ
֮ͫ£츳ѱ֪ųϹתĸԱȼ磿˭棿
ʯ֮಻˵Ƽ¼һսʶɱߣսպ֪
ҪսˣֱۣǷˣ
һƬ֮ʣҲ̲ס̾
һ˫𣬾Ȼֵܣ
ϧˣ˶̾Ϣ
ʯӣ˼ʣۣȴ⣬ʢ˥ɣϲԶȥˡ
ء
ҽһȺζѸڳҺдУһƬԡ
һȺͨƵ㣬ȶҡͷβһǿԡ
ʲô㣿Ŀ࣬ǻҲδŹлࡣ
żܼ޲ɽУҲͰˣϾ㹻ǿֻǸȴһȺһҽУ߸ǵ֪
꣡
ʯһƣǵˣںߵľʯ¾Ⱥ㡣кܳȣȺҲܣΪǴ˵е飬ǳڴ˵سˣϲá
ܹʮ
ʯ껼£̫࣬ܲ٣Ͼºϡֻ࣬ô׽أ
Ⱥٶе㾪ˣʳܴ󣬴Ӵһֱε;ӨĹԵ˴롣
çţʨСɽƵģҪ֪ǽӽޣɺܴгľȴ챻Ըɾˡ
Щ㲢󣬲ָҲֻа߳ͨƣʮ㣬һƬ趯
ȡ룬׼Ⱥ㾯Լߣ񣬸һξر㲻򰶱ˡ
Ϊ׵Ǽ㣬ſ죬һɾ˵ĲﻯУҽӿߵȫ˹ȥ
㲻ƳȻĴͨŮԾܿȻҽеȻ
ʯڻȣϣٽһЩôվʹˣʱһ򾡣ȫ׽
ͻȻϳּӰ˾ѵǡ˵е㣿
ʯ֪ˣٵ飬룬ҽҪЩȫսȥ
ҽڣɫ֭Һ𣬲ûУʮ㾪ţѸԾ𣬸˴˷ֿ
ʯ껾ȣЩȻǷҽرͨ˸ܴ͸ƣһͻӵ
𣡡
վǷʯһȣϼһһƣûȵҽУһȺ㶨סˡ
һЩָͷ̵Ѿ뿪棬û뻯У˽ȥ
ʯզ࣬˺ܴץʮָСѣĸҲѱˡ
㱻ˣҽУۿҲҪսڡ
˻ǰɡ
ߴİ˳֣һһ˴죬Уһλ졣
ʯ껵ɫʱڹؼʱ̣ȴЩ˾ţһЩ̿ʼӶݡ
ֹһ˳֣Ҳ׷ж˼ɫĺ«е㡣
˼սìֱӹжɹ
ϼ籡ûҽڣ׽㣬ͶˣһҲûͣ
תѸٷɻأʯ껵ģһ׽ʮ㣬Ԥڡ
Ǽһû׽ɫǺܺãסʯ껣ֻҲС롣
ˣ£ȥɡһ˵
ʯɫĮзŭ⼸˾Ⱥ׽ڻǿȡᡣ
֪ܣɡľϡ
⼸ʵӶʮ굽ʮ겻ȣ̣ʶ㲩ʴһ۾ϳ㡣
ˣҵҲԸͻҵǡǡдôܷǻһЩ˵߽Σһ˵Ϊʯ̬ȣȻ˺ݲӡ
Ȼܽг֣͸֪ļֵһƷҲ˼ͬҽʯ껵ۡ
˵̫ˣǺ㽻ʲô̬ȣȻˣǲϼСһ
꣡
һ˸ֱӼ죬ѹʯ껣չ죬ӿһɿµķĲ
ʯɫ䣬һʴѸ벻һǰɱȥ⼸˶̵ĵӣʮ˵á
Ȼս⼸˶㤣ţһʮ갡Ȼ
꣡
ʮغϺдԡĺƵʿһ̤ع۶ϣѪеҲǱ飬ʯһƴ촷ۡ
ңʮкȺʯ껸ɱͽķѣ
㣬ʲôãǼʯ껵Ϊ˵ƽһ˹
ʯڰŪ룬氾߶ĵ𣬲˿⡣
˵ǻı֣ųƿ̫У㣬ӵʯ껴
֪ڻ򲻷һڴ˵ҲԾ͸Ҫ˵ˣӾˡ
ôСжʣŮƲ졣
Сˣ־ˣҪһϣǾе㾪ˣ˵񡣡ʯ껵
ɶô˶ľ
գʮ㰾һνɫ֭ҺЩôСȵһͷçţʨ𾪡
һȺȫ׽ǻһЧһʯ뼤
ȻǺ飬ؾ԰˵ʣֵ
ڽļʯٴжŪѡһĺһԲ׽㡣
νɫ֭Һһȥڵտʼչأ¡¡̨ܲһƬջޡ
պʯȣϲ׽㣬ӦܿͻƵھ
ʱһЩ£һЩ˳ûڸѰ٣дԳƻҲˡ
պһѰʯǣɲ
׷Һܳʱˣ𣿡ʯʵ
ǻս
ȥʯֱӴϡ
ܿ죬ʯ껼˻ҵ֪һʮҪϢʯˣ
ĸȹƮ裬Сϸ˫޳ֱվʮֵľޣݣԣеӣһ־˵
ʯǿҵһ˸źԶңͷһ


0338 ͫԼս
ʯӣ֪ͫһ뵽̫࣬ӳ˵ĸı䶼ΪǶĸӡ
ôȥˣѿƽԣ̸ʲôҧгݣȴҲһɻ
ҵĺõܵܣһˣ
仰ʯ䣬ᵽԷԸ⣬һЩӡ
Ȼ̬ڱȥ֮һս
ͷЩȻΪȥʯûиθУҲԿʮš
ʯ껳ĬңϺƽȴг
ôˣʲô
ԶŮм۾ֱˣղѾ֪ʯ껵ݣǸײеܺӣǾ⼸˹ȥ䶼ĥˣ벻һֱ˻졣
ʵǣ⼸ʯ껲ޱ߷ҷɢòҲб仯ϳѰҲΨдϱ𣬿һ·ƹȥټңȻ治÷֡
ŮмͷµļһȥЩĸΪߣȻˡ
ôʯսһ̫ۣΨмȱһٲеĻ
ڳԹԾн
룬һսǱȻޱȵļѣѪǵ̵棬Ϊʯ̫ǿˡ
Цˣǳ欣ҽؼһţͤͤһЦķ鶯Ļꡣ
ûбҪھȥһսС꣬ʱ϶ҪԴաȰ
ʯ껻ͷһۣûбʾϿͬһ̾ٴƽߡ
սܳʱ䣬ûйֻͬˣҲɽЦеƻ
ʯԣ¶һЦ⣬󻡶ȱڵͷȽһʱ䡣
ⳡԾ޿ɱ⣬ȻҪһ캧ˣǺʱսʯΪһսսȻܡ
ŻͫɳżʯԾУԼʵ
ʯһս̫Զ
һ֪̾һţǲȰġ
ʲôرĴ𣿡ʵ
Уһսʯ껴
ⲻķ񰡣ΪҪúıʱֶԸͫߡ
˵䣬ҵķ񡣡ʯ껷
һΣȷֻ빫ƽһսҪһĴԾûǣɿݺ¡
Ҫˡѡ
Զᵽʯ൱м顣
̫ǰ֮һųħʮ׿ʯնһس⣬ڻаʵǾһ
ǿߣʵǿѷ֣ǺպĴѪ飬ͱһ׵ˡ
ǿˣΪУһңһʧܱȻҪԵЦһţ㸡ˡ
㰡ŮԵͣ󣬸ԡ
ԱߣǼһ߳һ߾е㲻ʵǰǰɢ˾ηţôΪǵвͣƵģʯ껵ľ֮ϽˮҲ̫ײˣ
Ǹɨ̵ꣿеεĸоһκ˵
⡣ʯ껸˺һ飬¶һЦ⡣
е㲻̫ţɶҪ𣿡һʵ
һȥҽҪ׽㡣ʯ껵Ŀǰ£Ҫս
վ˼꣬ȱӦĻͷѹСҲֲһЩ㡣
󣬻ֿ뼸һ飬ȥѰСΪߵﶼ˹עһûʱ䳤˱Ȼ©
ڽʯ껿ʼޡ
ʯʶ
¹ȥˣʼղʯ껳ӦǶеż޲ײ
ʯܳסһȾǴ¡
ҵĺõܵܣԼսɸһ֣ٴοڣǳƽһȻ󲨡
ʯԼսĿдڹע
ÿռȴоɢûпȥУһֳ׵ϣϱľ
һЩ˿ʵͻͽֲһֹžԼ豹棬һĳ
һ¹ȥˣʯ껻ûг֣ʯ磬һ·߹Ƭռ䶼˶ڡ
ʯ㵽һ쫷ĺƵһΪ㹻ǿ˺ܶ¼ڻ绢֣˾ñضҪһƬѪȷ磬Ϊʯ껵սӰ㡣
ء
һ¶ʯһֱæµУƬ˵ǱؽǱȴȥھ
ʯһ뽫ƬظƿһʲôƬŵΪλôʡ
ֻǣγԣȥҽȥ콫ԼˣҲûҽľͷ
׿һУȥУԼܵõĶ֡
һʯɱͷǿ飬ӽˣǵĹɣҪȥһƱġ
֮⣬ѪѪĥһЩڵУΪ
Ů˴·쵽һڵĺǰƬҽʮ־޴ռؼ㣬ɫϼѤźԶ˾Ҫˡ
һħȥһЩ£ˡ
Ǽλľ£ɰʯƲ⣬ʲôǿ飬ͨƲ⣬е㻳ɣо㡣
Ҳ˵еиȿֲ㣬Ժ绽꣬նɱǿ
ʯ׼㣬ǺɵĹУĵȴǳƻһţ´ξԲϵˡ
ȥʱʯ껶Ҫʱֲžһһ绡֣ҽܶྦྷӨĹգһɫԾ𣬽Щȫʳ
ô󣡡
Ůһ߶೤ɱĶҪ⻹ϡ棬󷽸һȺһ߳ң財
һ
аһƬѤƽҫۣһȺҽζɷΪһ澰
ָҲ֪ҪٱӵвĵУЧ֪Ҫٱϡҩ
һΣʯ׼㣬ǰס˺׽֣⻹иֱ߳У赲ڰߣ±˾š
ֱȺӽѸټ룬Ҳ˹ȥʼЩ㡣
һսȺ޾壬սȫ⣬һƳ𣬻һƬɫ磬ž졣
ʯҲƿ׵磬⥱⡣
䣡
һɫһ̫ʮֲֿȻ⣬Ҳƾʿս
ʯ벻һڿɲǵʱ򣬱߾ܽȺ㡣
ȻЩ񣬾쵽ΣգҪɢӣ뱻׽Ѿˣʯ껿ʮ죬˽ҽУգһӽˡ
գϰһûѣȫ׽ðϵļ껶ʵǾˡ
ϰ㣬ʵѵã
ʯ껳Ծǣ׳ģǿʮ죬Ժи׽
գ㰾һС׵Ľɫ֭Һңڲз֯
ʯ껱չأЩ
ºһҵĲôŮȳԾ֪ײеļһͻˡ
ʯͻƵƾڣٶ֮զ࣬Ǵȥһᾪһ°͡
ʱ򣬻õ棬ҵҸʯһϢʯһֱ硣
ʲôʯʵ
оɢǰ翪ļ¼
ʯԣü
ȻоΪʯ㵽൱ߵһ־أϴ飬ĥһ
ô죿ʵ
Ȼȥ翴һʯ껴


0339 
ܽ𣿡ʯʵ
Ȼԣҹ鶼Դ˵أԡ֮ԣôܽ벻硣˵¶ɫǰǴʲôطģôòǳ·
ʯ껸Цȷһ·ƽ˽ĵط̫һΪһƬ档
ʱ࣬ʯٴν磬ܴͬ뵽ȥ֣綼ܲˣȥ̲ס¶Ц⡣
ʼأô֣İףʶ
ʯڸ·Ĵ۾һˣǻ
ү뾫赴ү˾Ź֣ȻԳµڳʼأʯ¶ɫ
λүһɺãôʱ䲻ֿ˶ˣûзֺ죿ʯЦеʵ
ᡱһ赴үϸϣ㣡
ٳҿֿƵģ¶棬һȥϢһ룡
ϡǱߴѪ޵ŹǣȻûʲôʯ껴
ԽԽˣˣǰ˭һġ赴ү
үҲ˹С˲ðҪʲô
ʯбǣµ𣿡
񣡡ͬ
ʯ껷ۣһܽˣ¡
ޣһ
վԶĿЦͣ
ˣСҲˣһ֪Ҫˣֻħ˳ôҲҪ䶯°ɣÿһжǲ赴ү˵
ϻʯи̣ҲϣȥڣӵҲЩС
ʱ䲻ϢײеĺҪˣҲʯս
ţϢʯڱչأҲܳ֡
ȻͬϢһƬУ˴ۣʱ˶ڴʯ껳֡
ˣԤȹˣ͸һЩˡϻ˵
ǹ߷ǲȻǵ˵θڣ˹ȥʯйϵġ
̵ģˣѪ鶼ˣⵥⲻС
ʯûȥ룬ֻ֪ͷֿˣõ˲ٺôԼѪ鶼г֡
ιǹƽԭʼǣǸϢ߿
лƽ޳֣ɽˣǿˣǽɫë˵Ϣ
һȺƽ޽ϻΧ˶գ۵ģݶ򶨣ܣ׼̫ɽѪ
գʯ껳֡
ʼطڣʯ껽磬Ȼ󲨣˶֪һսҲҪˡ
ǿߣ̫ɽĻƽ޵ǿƶȫʯ껾ĵˣһԭʼǣˡ
ʯ֣Ϣأ˵Ŀⶼ۽
˵ʵʯ껳ڵͽʱû˸鷳̫ɽ飬һ·ɨȥ
ܿ죬뿪붴츣أﶼǶεĸ֣յսżеп
ʯûֽͣܿ뻯εУǹȥ̤ĵط٣Ŀ
ֵһǣ赴үүˣں֣ʵǿɲ⡣
ǲֻڳʼ𣿡ʯʵ
ԳţνȻʯ껵ϣҪľ֣ʮǿע
Ҳսǲ
ʯʶ
ʯ۾õɫƽȥһ
ɣһַ豹ʣо뾫ھһϴ
ʯˣ
찡ͫ߳ˣ
һƬеһλҲˡ
ʮǺˣҪâҲ˵ǽײأ
ЩʯҲÿʱÿ̶ڣȻǳԼλܡ
ξɽˮ㣬ʵˣضۡ
˵𶼽ˣϽȥۿ˵ս
ҪӰԶһսҲҪʼˣ

ЩҲзˣδ֣ʵ̫ˣӰɽ˺
һգҲ֪жʿڹעΪ
ʯˣʼأ켶ֽεֹƾĸء
˺ܹ죬ִڲͬ򣬲ûڵһʱ
˽Ŷڴȵ˻Ҫ
ʲô˼Ϊûʵϣʯ㴩ʱʯѾ֪˲Էȥ
ǻһս˻ɣƺ
ܶ˲²⣬ǲԣǳ֣ὫĶԾ¼ƣ׼һս
һ̣˷ֳһڻεһǰʯȴǾս
ܵܣһ꣬㻹𣿡ڣʯնԻƽ
˽Щأ¶ɫ
͹ģܺáʯ껵ĻӦ
˵൱Ĺ죬ǲδնԻǶ¶֮ɫ
겻Һʱһʯѯʡ
Ļɡʯ껻Ӧ
˾ۡθۣʲô°ѵһԻ𣬺ʱһս
ʱҲ³ˣ໥ɵսȻǱ
ɺãʯʵ
ʯԣޱȣĸױ鷨ּΧˣشΪ˸ѰʥҩԶ磬䲻
һжǶĸӶʯڵʺƣڣ
Ӧ˰ɣʯ껵Ļһ䡣
ʶһսʯڻܣشἰҲƲ档
ʱһսʯʵֱ⡣
һΣʯ㲻֣ȡһԭʼǣ¼֣
ʱһսֺܼ򵥣ɢһǿѹʯ껶ȡʱױȵĹâը
ΧȺ۽Բһ˵ӡһƬ㣬̫ˡ
ʯ껣Գܣ
ȻһսʯڵԼλܵʵһֽӲסҲ̸ʲôˡ
ʯڻε˸ҵ帮ۡһƬƴľ
ʱ˶ëѵֽΪΪ嶴εĸ˻ٹ
ϡһʯժͭңҸȡ˹øɫȴŭԡ
ҵĹǣɺãʯ껿֣ӽ긮
Ҷܿ챻͵ʯǰﱬ⣬죬콣УӳյĴ˵һƬͨܶ˶ˡ
ܺãϣͫ˼֡ʯӦһ֣һԸҲһ
ԣһǲ֮ģǳǲͫ
ͫǿ𣿴δãȻԲţҪ޽ӱ˵Ĺǡʯ껻Ӧ
ԣȻƽʱ


0340 Ƽ¼
ʱһսʯʵ仰һǵע߶ȼУ˶ס˺
ڣԣƾվţһսʯӦһţһְ
ͷһս󣬶һҪ䣬Ҳˡ
Ǿ龳һսɣҲվһսʯ˵
飬̫ͼˣֻܳΪٵļ䣬㻹ûдﵽƾҸʱ䣬㣡ʯƽ˵
һԸǿ󣬸һָӵ̬ԸͷҪվ߲εľӭС
ƾҲ˼԰ڣ̫ԶԿԲʲôʯ˵
һúܶ˶ԣҪ֪ܶ˶޷һϱﶼƾһͻơ
˵ʵһ˵ġ
֪ԲǴ󻰣ʣŲ̫Զͻһ
ǲǲ⣬ʵ
ҵĵܵܣĿЩˣǫ֡ʯ˵
һ̣ԼǱˡʯ껴
Ȼ˼ҩζŨһЩ˿ڴǴս
ʯٴοڣڻ龳ԲȻǫ飬Ǳҽθǿ
ԣСƺȻʧȥǣȴޱȵǿơ
֪п϶һ߲ͫҪ已̥ȥӭսԷ֮ʡ
㻹Ǹӣҵ㡣ʯ˵ƽдһǿƣӶԷ红ͯûƽȶԴ
һ仰Լܴﵽľ磬޵Сʯ˵
仰ߣ˵ᣬȴÿһ˶Ŀ¶⣬˶˹ȥͷ𺳡
СĿܴʮԸ֮ʯƺȻ˵ֻ
ԣܴﵽľ޵УôʯͬȻǶ֣ǳĽа塣
Լķһʶƾ㣬ʱУȴ֪ж
Զһ˺һСΪܵˣֻ뻹Ǳʯ껲׽ˡ
һսԿʯ䵭˵
ˣԺɫ࣬û˵ʲôΪһٽ龳ƬĸҲγǿ޶޲ˡ
ҵĺõܵܣ̫ΪˣҲ˵ϵ޵СʯĮĻӦ
Ҹ˵ʯ껺ܸɴࡣ
ԣʯСĻǿƣʲô˵ԸʹȻ
޵ҳ浽ڣϣһսˡʯ
ǻʲôһսʯ껵
սһ龳ʿҲֵҹȥ̫۸ˡʯǴһ˿Ū
ʯû˵ʲô߽帮ۡУһƬľϼҫǳʺС
ҩиޣľʵûʲô
ʯ֮ɨӣ˼ɣȫûнﵱһ£־ŭϺˣ衣
һεĽѵ̫ˣʧأûа취Կꡣ
ȥȡ鷨ּɣ߽ʯʯ껿ڡ
Ȼ߲ƣˣͬдûһ㸺θС
ɫ࣬ᵽ鷨ƣĵʹʥ֮ﱻܺˣ
㲻Ҫ֣һŭ
֣ʱôʣʯͬʱһƽĳĵһ鹦±۶ϡ
ȵ֣ǵķṦΰҫʯһƾ͸նˡ
һȺ˱ŭĿѣȴûһ˸ǰϴʵڱˣʵǣʯ̤ƬʱҪֱˣɷ
սǲս
ʯ껿֣±ʯм׷ɣЩԼؽԳɻҽֻ֣ս飬Ҫ͸ʯ㡣
һ̣Щˣ֪սܲԶˣʯվҪӦս
¡¡
ܿ죬ʯ˻Ӧ˵İûпڣûжֱһ¼
һ龧Өʯ֣м¼ɵȣֱԣҪһȥ㺢Ϸƾʲôһս
һӣҲһָ߰ԸȥϣΪʯ껻Щʸ
䣡
һѵľ췢ʯҽڵһ̤ƬĹڱ飬ɹ꣬ԱƬƴĹŵرˡ
ֲˣܲ罻֯ڣƬŵжشػɴ˿̶ϵˡ
һѷ̫ˣѿϿȰ㡣
屦ػɷ棬һжһ֮¡
һ澧Өʯ֣ʯҽ֮ʮ˹ȥļ¼˿ɱȡ
ʸ𣿡
ʯھӨʯϳȴһЩҪϢһ䣬ӦղŶԷĳ
Ǽ¼ֻҪ¼¼󣬸ضḡʯѸ£ͬ˲ʱġ
𺳣ġҲ̫аˣȻַʽԻǿף
Ө㣬裬һʯ֣ʯƾƼ¼ֻм֣ڱ𣿣
ʯܲʶңһ¯һȭǰȥһϢ뾫չǿڲ
һʯֻ֣дһ֣ǣ
ɵۣ̫ݳˣƼ¼ķʽԻ⡭Ƶģ˲ޱȵ𺳡
ûмˣҲûмĶţһ˻ǺεȾ˵Ķţ
һ̲Ҫ˵磬ʵУҲǴǵõϢ󣬺ѣٽ磬ۿⳡʷĶԾ
˵һʯ뿪Ƭ棬һ̨̤ҪĳһرԶ
˵һƬأƽռȥ֣ԶԶıܿ
Ϊ̫ɽͬľ޾Զľ룬ҲΨ̨ɫͨѸٵ
⡭һɣոȥŵӣҪ
ⱾһƬأƽ˸ţǽڶ࣬ʯ껵󣬸ϵƬ
ǰһǳ󣬱̲ϼ˸ﾰɫʮֵ
ߣһƬϵĽϹŵ㣬ׯϣɢһϢ
һ͵ĴϷһҶֻ֣ħ
ʯˣȻ˵ͷҿԶԶĿš
ž
һ̣ʯ껳֣һƽǶԾ飬Ҷժ
䣡
Ҷ⣬ϼħڣ⾹Ȼһ챦ʮǿҪʯ껵ָ
ҿ
ʯ껴ʮ뿪ʩչͽֽͭһ촷ۣĥ
УһȼգޱȵľңɢС
һ˿ҶǷɾˡ
˶㤣һ̫ǿˣܵħˣǵɽţǵ졣
һɲǼ䣬һ龧Өʯ֣̫ħҶ㻯ͭң˼¼
ͷƤ飬һҪ
ʯɫƽʯ֣ս
䣡
ƾڵƼ¼һʯֻ֣һ֣ս
ݳţ˻ȻʯӦսˣȻҪٻ龳ڵҪʯһս


0341 ħ
Ƽ¼ھӨļ¼ʯԣַʽԻʵ˵Ҳ̫ײСˡ
ʯӦսúͻϵĳȣѪӿʮڴһս
˵쳣ѹ֣ɽűʯһͭұ촷ۣȻǿߣʮϢ
ħʲôطܾдѪ飬Ժģǿƥ
ƽռ˭ǣħ߳飬Īˣ
峺ӨںЩΰĽ߳һЩӰˮ˭ǣ
ǽܾĺػţΪûҽӽֶ״ܹ죬ȥδ
õˣû˸̤ħţȴɽţһӴȡ
ǡʯ껡Աһ˵
ʲôǸ˶ʱһϢ˼֡
ʯ°ͣͻȻЦԼȥʲôֱղŻȻν̫ɽֱǱذдѪ飬ɱܰɱҩ
磬һжӦܹﵽ˵Чıҩعʵɷ
ЦʲôΪΪΪ𣿡ޱȵѿ
ʶһսʯնɱħͫ룬𶯴ģħʧ޴ǿһߣһɱˡ
ʲôˣ˰𣬻һѪʯ껵
ɫ࣬һӰûнУڽеǿ˵һֳ衣
²һ˵£û˿޵УΪҪþηħҰĵطӺȵ
˵ĺã²һһ£㣬ħΪȥ游Ҫɱңʯʵ
ǰ󲽣ħûһøУͳ֣һǰȥʯξ졣
ӵȫĵˣһɫ԰סǶܵĽӲ϶ҪԴ̼Ѫ
ˣʱһϵһͷɫĴ֣֩Ӻߵĺΰ߳
ӽѪʯӡ
̫ɽѪҲ࣬඼ΪѪӵĺᡣ
ˣɽ߳ҲԶǿ磬ǽӽѪľ͸˲ˣѹһ
ħǽأ£һɿ񱩣һ쫷ɳʯĥ̴ʯͷ
ͷɫ֩Ӵ󣬺ɫë}ˣʯ껿ͣ
ɱһλߣҰ̫
ħһֱ𣬼ȻǳУˣݲŶԡʯӡ
ֻ߽ɽţǰһһΰĹڣܵһְϢȴη塣
ɱ
ͷɫĴ֩ͻȻȵ³һŲõĴͬʱ˵ɫܲ޾Ǻӽ֯ҪʯڵС
ϧЧʯһ𣬷⣬ȼհ㣬ô˵ķѣ߽⡣
֮
ɽ洫ۡ
˾ʯ껵һɱڱʩչ壬ħܶʮּɵ
˽ŵˣʯ껻δʯһսĽ˳ͻһδƽһ
ͬ˹ע˵ңһսҪ֪ЩǣΪĺ֪ʲôµĺơ
꣡
ɫ֩һƬģɳĿʴһ֮ʣޱȡ
ʯĮԣ˫ݻӡһһģЩĶȫĥ
ɱ˺ȵ
ʯƽԣݱ䣬ȫ¯ҲʢΪһ¯
䡱һڣȼգ籡һһȫȼ⻪Ѥʢ
ʯ껴ǰ赲һȭɣͷ֩뼤սײһŷ
ۣ
ɫĴ֩뵹ˣϿѪ赲ʯ껵ĽŲ
ˣʿɶֹɣǽħĵ̣ݲһͷ֩֡
һͷ̵飬ͨ巢⣬ϢˣһСɽƵģһͷѪ顣
ҪǣͷϿһߣˣת壬Լǳ
ͷֲ֩ܿħһԪϣǼ˺ܲõĸоʯ껶ͷһ
ģһŰţʯϸۿŷһ졣
ܿ죬쵽ǰĹŵϢȫһˣĿ£лɢ
µĴ󣡡ʯ껳ԾûӲ
䣡
գһײչˣʯû֣Էۣ֮ս
˭û뵽λδսѾȱľսļҡ
䣡
죬̺г޾ˮܲ֯Ƭ̶֩貣߶죬ϴѹ
ϧʯ껣ʮ죬ݻ޾أԽԳ֮Ϊ۷ϡ
һսܼңǺΰĽѿзĥ𣬲ϰ
ⱾͬϹĽȺںߣΰޱȣʱȴʧȥ˹󣬲ôׯϡ
޲ľҲ̫ˣ
䣡
һΰ칬ը촷ۣһشˣʯ껵֮۷⣬ƣޱȡ
ͷ֩ɣͷǸŹ䣬ûŵʹʧ
ɫʾΪħһϣ
ʯ껼ͳ˹̵Ĵ֩Ӷݣû߽ܿײѪҺ
ۡһ֩뱻նɱӱʯ˺ѳ룬סˡ
һͷѪ鱻ɱ
һ£ӰԶսδѾгˡ
ʯ껳֣ʬ壬ʬ廯ɹҪʧָһɳ۵һС

ʵУħһĲҽУһͷ֩ͷ­ըһ飬Ѫ﷭
Ϣһͷɫ֣֩ȡһѹסͷ­ϴͨȡһ⡣
磬ʯһݣƬ꽫ϨʱҫΣɢ
о
ΰĽ﷢⣬ħԽĿֲˣ
ףеڶأʯ껾̾ǳĽﲻֹһػ
˭뽫﹥ˣܼѡ
ˣʱһϺȴ
ԶһӢ˲Ӱնǿƥ֮Ⱥ۱ˣһĲ
ʯˣһ㣬ڷ⣬ǿƶԵ
˶ͷȻˣһɱ⣬һ
ʯ㣬ʮӣ˿ֺŨܣӨɢԣƤʯйһ˫۾վһرϡ
ҵĺõܵܣֿ治ƽ˵


0342 
ʱ̫꣬£꣬һжˣܳһξ롣
ʯ㣬Ӣ˲ʮӣ֮˲޳ǿһ֮¾͸֮ĸо
ޱȵأһ˫ǺӰ㣬ͫҫ³л
ʯ껣һЩںڹȻɢǰ뱳⣬Ǵº͵Ц
ʱȴЦ⣬࣬ΪԿµĴУôһֱѰԽ
ʯ껺ǿʳϾм꣬׵һֱڿޣϣѸٸ֪֮ͫδ
˲䣬໥ӣнԱõâ֮
˶ˣħҲӣѸȥ
˶𾪣Ϊ˼Ϣļ£̫ɽ鶼еܲˣʵˡ
ϣ
ײõĹ꣬һһڳ
ʯ㣬˫ӿµе㾪ˣԶԶĿţһ̫ԨĸоҪٽȥ
ŹȴãħҪԼ׼
ͫؼ䣬һƷ˸һζǬһˣڸıع
Լ䣬ͫУ»Ǻ˾Ҳ̺ɶ˻㣬ҪһС
˫۾ֲ̫Ҫļ¡
ۣ
󷽣кܶ˴ڿѪЩǸ֣˫ͫȴشܲסѹ
˺ȻǴս⣬ֻܵЩѾˣǳеһֳѹ
꣡
վǰļ˼ߣз뷨ѣըëȻ
Щ˵ˣѪдֲһˣ˲ĥӡ
ͫ˶ţµӰ죡
룬ʯǿգȷܵ˳Է꣬Ǭ档
֪䣬ʯ껵ӱˣóʢͫ׻˵ӣ財
ͬʱʶˣһڻƽӣƶ·ҲѾΪ塣

һ죬Ӿ֮ϴ䣬࣬Զ·ƺƵӵ˵Ļǡ
һ̣ٵĺܶ˾ѣȫȻɿȥ

һӴˣѸɢ
ʯ껵˫ĿУһɫӣʱҡ·ȡͫףóʢɲ⣬˾η
ͬһʱ䣬ˣХӳڵϣ
ʱҪ˵ˣ̫ɽ鶼ҪۣʯͺСȴ衣
ӣľϾͫѹȣԾȼϹ˵꣬Ĵ򶨡
ʯݷΣڵһζԿУ·磬Ҫ֪ԵĿΪµ֮ͫ
ܵܣ㻹СʯҡͷǴһ䵭Цֻע㣬ͫƻû֡
仰һֳһƬžѻȸ˶סˣ˵ÿһ˵ë׶
Ϊ棬ͫжôֲ
⻹ս𣿼ֱûһʤ㣬뵽Ŀ£˶һУò
ʯɫƽûһ㲨Ƭ̲¶һЦ⣬ϼһĳһ
һ򣬳ʱ΢߶㱬ֲ嵱
ͫҲһţƽˡʯ΢̣˵
𺳣
⡭ʵ˾㤣ôҲһͫҾ˳Σһ޵е
ھͬʱҲ¶һƹı飬ˣʯש𣿿˵ĳڡ
ʯƽûʲôϲŭʲôޱȣһ۶ѣչʮ֮һơ
˾ֻ̾ʮ֮һǿ۾ʯ껴߶Ϣֲߵס
Ǿҿһ֮ͫʯ껵¡
ܵܣ뿴֮ͫҿ㣬ڴǰҪҵĿ飬ȻûлᡣʯһţӶ֡
ʲô㾡ʹһ¡ʯƽ˵ȻС˼꣬һҲо֮ơ
ã
ʯ˵գնһȭʯ껣ͶһǰһΩҶ֮ƣ
䣡
ʯڿնûжܣȭӭʵʵײûһĻ١
һɲǣ˼һ貵̫ըˣʮ
һζԾ̫ǿˣһ˲ѣҰâǺӣĽ֯磬˵û
¡
ħнƣ˴󣬵ΧǱˣΰĽ
ս˵㹻Զɾþ棬磬գƵ˵ǰ
ˣ
Ǵ󺧣⻹ǻεսʵˣĻԲ̲ס¶
âʢ̫籩ݻħǰһأѷӣһԨ֣
ߵļʯɽʧڸղŵȭ£ɳɼ˿ֲʲô̶ȡ
Ѥâɢȥӣֱһǵкܶѷ죬нӡ಻٣˶˳ȥ˰Զ
һƽɫ
ʯ𶯣ͻƼӵǿĵ֮һ˭ȣ룬Сֲͬ
˵ƴսؽһսԷ֡
ʯޱ飬ӸˣдĴ󣬵ǸһϢ˥ߵ׶ɳһʮ𺳣
꣡
һ˲䣬λλڿмײΣٴηֿӰ쵽˼顣
ٴͣǶޱ飬о˶Էǿ󣬽ޱࡣ
ʯ껣ӨϢƽȣƽ޲ʲô
ʯ㣬ƣеɫâתһֲֿϢǿ뾪ˡ
õ˽ҺȻд컯
ԶһɰİŮʯĵɫ壬о˵ĹתƺܳԾӣҲˡ
ϹʥԺջ޴󣬵õ˲˲õĶԱߣħŮҲ
ҺޱȻڲҲǺųƼֵҺÿһܽ˿Խϴ
˴ڲͬĴУΪһǿڵģζһһֱܱҺͲˡ
仰˵õҺϴ˱Ȼմеĵմһ֮Ժն
ħŮֻ㣬ܾˣҪ˵Ѱ㲻벹̣ǵҲὫȻؽС
Ӻƽһд˵ˣǻعҲ̣ҲһλԻҲ˵
δذɣؽУΣǵעһҪȥ㡭Ը㣬˾ںһμѻħŮЦĺܷ
ûнУ˵Ҳܳӣֻܿţ˳
䣡
У˼սֿٶʮΣٴηֿƽɫ
ٺ١Цˣųеʯ껣Լ޳ɵģһΪõҺϴأҺڴ
̵ĽҺ̵ĽҺµıҺϴ񣬿ӵв֮
ȷԼ޳ɵġһ̾˵Ĺʯ껣Ĵ𶯡


0343 ս
еˣȫǿԼ޳ɵģöôĿ£ֱԽ˳
Ҫ֪֮ǿ屦ҺǼ̵ĽҺ̵ĽҺȻһûù
ħŮϵЦԽԽŨˣһЦ˳ǡ˵Ĺâϸӡ
˿̣̫ɽҲкܶϵһĪľǱ̫ݡ޸ǡ
ΨͻƼĽȿĴڣʱȱ֣ɵ˶һѳΪ˴˵
ҽ̵ĽҺ˲ãԶһͷ̡ܶµĿ
ղеļ·ٲ࣬󲻸ױȣųƿӲ챦ߣǿޱȡ
κΣҺǳƣɽϣÿܴӹųеʮξͲˡ
¿Ĳƽû뵽꣬ʵǾ޵ľ֮š
䣡
һײ䱬Ĺâһͨ徧ӨƽȣһƣƵɫâϢˣ
ײҲǷĵĶԿĳײ
âײأԣƾУޱȵļңһʱǿ
һʯһͷСƵģýնͷڷɢϢǿƥ
ƽЦӴͬ쳣Ѫ᳤磬սͫߡ
ʯҲɫĮ㣬ϻƳգûж츳ܣз֮Կ
һ̣ͷ׶ȻһսҪ֪ǸӿǴ϶Ի
һǰǾ콾Ҫ˿ɵУѹһеС
飡
ȭͷཻԷˣըϼȣһƬбޱѤâ
ÿһν㣬ľˣһ˫ײĺߵʯɽȻѣը
ǵ̫ǿˣ
һ̣ȣԼ̫ɽ飬ǿߣǵ֮ϸӡ֤ѱɫ
ǿܹᵽ̫֮ԵˣĥĵĹһıǵ壬ӵдݿ֮
ҪǶһʿȫԽҰײ˲Ⱥ䣬ĹǶϽۡ
ҵĺõܵܣ治򵥰޳ı壬Ǵʥ𣿡ʯƽ˵
Уڴս壬磬ûκ֣ԾڼС
ЩˣϴҲ˰ʯ껻Ӧ
ʱ壬Ӹ£һȭ£ȭͷ·ȼգ޾ϼ⣬һ
䣡
ʯֱ̽۸񵲣߼ǹϢ̫ˣ·һɽ嵱ܲƣ顣
ͬʱʯ˫۽ʲסһֱۣҪжݶ
ʯߣ˳ңһ𣬰Ѿȣ糵תɨʣȱıֱֱް㣬ŷģʢâ
ʯ㵹ˣܹһ˫ٴһξ롣
ʥⲢһ޵·ǼֹڴˣûҶԾʵʯƽ˵
ʯ껱С꣬Ǵ˿ȴһҲǿǳɱǰǽž죬ںͨһ

ʯӭӲ߼ŷӴأһ
ʯˬǽХ㣬ͨ巢⣬ѪԽŨˣȫչ˱壬Խǿ
벻Уսۣʲô㾡ʩչʯ껵ĻӦ
Թͫ߶һЩȴֲˣ֮ƽ֣㻹ʲôʸһս
ʯһְȻٸ߿ϣ·֮꣬ɫ
˵⣬ϢȣȻҪýɵˣ纣ڷڣӿ˷
˶Ȼͷ𣬸оһɺԽȻ
ȷĴţͫ츳ܣһ˫ӿɿأתǬӵΨһȱǣ޵¾硣
Ȼ˵˵ͬӱȽϵĻԵ˼
ʯ㣬ţ㹻ǿ󣬿ԼҲ޵˼·ϣԽҺϴͻƼƥ˫ӡ
ʤ˵ģ㾡ʯƽӦһƬ貣ͫ׻һɴȫ
ҶϾģԲҵĺõܵܣһ浽жǿʯⱩǣŶǿ
䣡
˫һŴľ޴ǳ貵Ĺ⣬ȼգײһ
ʯ㶯һֽɵӷ⣬һɿµʶȫַޱȵĿ¡
ʯչ壬һУľƽͣϲǣһľС
һ̣ľԭʼصƣϲǣԭʼصԼķġ
תѪлڹ̶ƣͨϾ޳޹пֻͣչ壬Ҫһǿ
ǷµĴֻͨʺԼģ豹棬Ϊ棬󾹳Խһױȵ
䣡
һزХǬ
һս̫ǿˣ龳չֵʵҪͻһѹƣһ
˿µıʣңԻһһܲУҪ񷣡
⡭ʲô˶
λһսʵھˣǵ̫ǿˣղƺûѹסʱͻ˻龳ļѹơ
âǣλ嶼ھҲսԺ˳ȥÿһ˵ǶһѪ¶ɫ
һǶˣûо
ҵĺõܵܣ㻹ԣҿܽ¼Сʯ
ʯ껲ȥǵѪ֮ͫ𣿡
ֻ򵥵һ֣и࣬ᡣʯӦͷƽԷס֮ͫ
ʱǽԺȻ˵̫ǿˣǿʼѣĴսں档
ʯгַģһž򿪣о·ϹԽʱմ
˾㤣˶ͷ𶯣һͫҲ̫ˣѵתЯϹŵ
ʱʯͨԽİˣ෴âϣһصĵϣ豹档
Լ͸Ǳһޱȣ·һͷݷʱһϣƾ졣
ʱʮңЩʧղͻƵһƺĪӰ졣
սҪôͨʱͻȻϼ䣬ʥӿ֣һɫͨչ£Ͷ
ôһͨ
찡ʲô
˶Ծ˼Ų񷡣


0344 ս
콵ʣӿȪƣҷ˱ǣǬһƬɫʰ쵣
һչ£ǰһӰ϶£ߴʥѲ
˷ȫÿڸôˣ쳣״
ֲ̫ˣ˴˵أֹսӰڽɫĴϣˣϹŵ㡣
ƻƽ⣬ֹͣͷ
ͨ嶼ʥԣ˵ʱ¡¡㣬˶Ĥʹ
Ŀ࣬ͨЩǵõһ˵Ľۣе飬ػƬռ䡣
ǡ
뵽⣬˺ëѪҺʵھˣֱҪ̲סХ
Լ־Ի˳
ഫƬϹĤݵԾģҲ˵ǳ磬ء
ڹȥм˼ֳ棿
еˣЩʵĪ
ֱͨϣ͸һ˾ηϢˣӰɽˡ
貣˸߲ʵĸоٴοڣмѡһѡ뿪սȥ𡣡
Щһ˾˳ԽսȥӰ˵عĪӰ졣
˵һҫҲһ鷳˵綼Ҫ־Ԥ˾̾
ƽô˭Ԥ
⡭ԣһʷеĻԻս
ֳ˽ıͣûһһӰϷӣѹ͸˵ͷˡ
ȻҲЩʧĴսֹԽȥˡ
Уʯʯ㶼ܳĬһﲻɫĮڶš
еѡǾǽսϣǵϵӰ˵
һһطΪû˵˺ɡ
ʱΨ̫ɽоΪһЩϱǿŹϸ֪һֵط
սһһѪ飬ͨö죬ƶˣȻ
Զʥǿ߶Ծս
ս
ԶǿĴѪۣһط˻ȻȻܵء
սһƬƴλڲ֮ϣһƬʥսĴսС
ܶ˶¶֮ɫȻų𣬵ҲֻǶͬ˶ԣͬϹŵʥ˱ȼ磿
ҪʲôҲ̧̫ˡ
սϹŴսĵطҲǳԽԾĳأֻʹˡϵӰ˵Ƭ𵴡
̫ɽǿ߸ЩգԶʱЩȺлܵ޵𣬽սʱȴƬսˡ
֮⣬ͬ⿪սʱսҲǶԾ֮ءǵӰϵ˵
̨ս˳Ծ𺳣֪ˡ
˵ǵǲİÿһ£д֮ײоŶԾ
ݴһųƿԳˣս̨Ϊ񼶣ԭҲս
ᵽ̨սܶ˶۾ȣΪ̫ˣֻҪܵ½ȥӵһʸ񣬻ᱻ͡
˵ʵǶս˽⣬Ƕ̨ս֪ģ̫Ĵ˵ջ󣬳Ѫ뼤顣
ݴÿײ̨սʱɲһۣǶս
̨սĽǾŵĽ棬ųƸ財ѪҵĴս
ˡžߡӵȣ̨ʱƵȺԣ򻨾ޡ
ܲԾĿǰ״ҪˣԴƶϣ˵Ҳвʱ˵ͻս
һת̨սؽǸʱǸĿȺ¹ʥת֮˵Ի
һ̣ἰսζʲô
ǳ̨ҪԤ˶ͷŶڴ
ʯʯԶޱ飬ֻǺתɢ˵
սǰһŲܵ٣ֻҪȥнǵӰ˵Ľ
Ӱ͸¶һʯʯ㶼һϢǰü¼ʯԻȻһЩ¼нģ¡ǵӰսнۻܻһ
֪˭ʯƽؿѯʡ
Ҳһס˺֪ݡ
ϵĸߴӰĮûʲôرҽܣʹ
ҲִͬʵӦ
仰ԳжϣȨܴƺ˲á
кȨ𣿡ʯܳȣһȥı֣δԷݶ壬ٴοʵ
һ־ػƬռ䡣ʵ
ңʹͣʯ껣Ȼ
ԶܺбʹһۣһҲ£Ƶζ
һ̣ʯ㰵־ͨսǷԼõؽ
ʯƿ¼¼õصĺͣ˽۹ͭ顣
սսʤ֣Դ衣ʹĻӦ
ͬһʱ䣬ʯҲڰѯʣۻǷԵõͭ飬Ҫ֪ղŴ¼
սӮ˶֣к͡ʹޱ˵
ʯбһۣ겻ңͻʮʱ̰ҵĽ
ʹۣз˸侪ˣ
Ծһ־ޱȣܶ˶˽⣬ʯȻҲ֪ſ˰졣
գʯһ䣬ʱս
֪Ҳд𰸣ˣǰһС
ͬһʱʯҲǰȥȣǰһϢһΣƺޱȵĿһȥΪõؽ
̫ãһº󡣡ʹĴ𰸡
ʯʯ໥һۣ˴˶ܳסʲôҲû˵ĬĬš
ݼžһ򳹵׷ڣнϵǵӰӣһƬ
һ£ע𶯻򣬶һӦֻһϵп·粨Ŀˣ
Ϊ֪ǴսԤʾʲô
ʧʹˡ಻ңĹȥˡ
ʯ㿴ǰһ̤һȺɨǰ֡
ʯĮԣӦԣڴ󿪴ϼ䣬ԣ壬תϢƴɲ⡣
˶ûͻƲչֳԵļսƬٴҡ
ֻ̽ԵһսǾս
˻⣬һٶ̫ˣսͣ˰ʱ
գһսĻԿѪĵˡ
ⲻǾսȴ˶𺳣ղŵĶԾÿһ˶ͷ¶ȥĻҪ䡣
ĻȫڴսҲսĿƪ


0345 Ͱ
ء
¶ȺܸߣһһƬڣ·Ҫȼ
ȻݲҲݼţЩӰ´£ʱǿ߳ûҲ顣
ڵľͷдɽһнɫɳ𣬵θӣԭӦúܻļţȴ֣Ϊ̫
ʯ껻ˣһսĻѪˣعٿ۾ɫЩ԰ףһսûӮδ
˻õϣνġܴˣ൱ս
ᵽʯ㲻򵥣˵ܿ£ת鴫
ҪսȥԶýɴͨһĻܿ£ӮҪĴۣһĲС
ϸ˵ʯ껳ĵһУ
ˣŮм¶֮ɫɫӣȫ𶯣ΪղĿһս
˵ʯоɣâǲ񷣡ңϹңħɱѪ飬ֱ񻰰㡣
޵ţû˿衣
ҲֻǸͫߣ赲סĽŲ
ͫ£ôʯ֪ǻҲףδĴУѱΪв
ǰʧȥʦǣǸʾƽɫǶô˵ʵ
ݹһŵҩӨз⣬һű㣬˸š
ʯûпӹȥһȥڹž죬Хܿɫ
ʵЩѲסûʲôҩɢƾҲѸٻָֻһЩˡ
ʯ˺ܿ£һºа𣿡ʵ
Ǻ˵ͫɿأҺϣʶһʯ껴
죿ʵ
Сʯ껺棬ɫࡣ
ڣΨŬʵҪģһսʯ㶼˶ԷĽȻҪ¿๤
ʵϣ˶ѹ
ʯ껲²⣬ԷһؼϣЩӶоɢϣԲߵƼ
ⲻʲôϢԷ˼꣬һƣ·ߵĸԶϣһԲôҲԲȱʱš
磬ڡ
ʯǻȣԱϯ򼸴ŹϤһսĽ۷׷ס
̫ɽҲƽгĴѪ̸ۣ𣬾Ȼ壬ųս
۴ķ˵һѹرһЩ̫ɽأⱾӦǵٲŶԡ
سֲƽ̶ۣӰܴ
һЩǿҲľ粹̵̡ȣȫйע¡
ǲ̣һЩѰʯʯ껣ΪýĪĹϣǶԻ
ʵϣ̵̡̡ȶֲĴԶʤͳעУ籩
ǲûֻýһ˴͵С
׷ţŹȴܳĬһۣʼնû¶ͷʱʧˡ
ǵȻɼǵȴڴԼɼȽȽδܻ𶯻
ʯʧˣһɽУ۷£ϦȾ죬ܷɡ
һУֻһ˳УмĸѴĳһؿУĿǰֻһľĥ¡
ʱޡչصȲѸݵ;漰뷨ȣǻḴӺܶ࣬ڴĺ쳾Чѡ
ʯʱУһλҲᵽ⣬ƲʯĿǰĴྪ˵ơ
ߵһʮֿ£ľ־һֻһ;ÿ°һλ֣ԭӦкܾ˵ĵλȴҸԸΪͣػŵоɢǶԵĳ㲻𣬻ͰУ
ʯЦЦûнǣҲûзţȻһַʽУں쳾Ҳж򣬸ͬĿһµģӦƳѣһϣҾҪıʲô
˾ѣĵȻ˵һ𣬿ĺ֪ԼĽǰҲõӦԡ
ˣоɢȻӣҲ㿴أѹ
ʯû˵ʲô²Ҫȥ²⣬ֻҪԼͿˡ
ڽʯһ£ûн꣬Ҳ޷ǣԼĽ࣬ʼճһĿǰ
ŮȼΪʯ̽·˽о޴ҽЩǿޣṩ˱
Ҫʣ˶Ѹƹء
ڣʯٴβ׽ϰ㣬ɫ֭Һãڻз⣬ͷ£
һºĴսȥĥȥ˼ǣľƽͣͰԼʵ
εսڻ龳Ƭռ䣬ӦһӦ̲סѡ
ͨģľĸͬʺʯ껴
Щ٣ѲƾڣԽˣʼ˲ͬĳԡ
һαչأʯ껱۾Ѫʼ磬ͬһɫ£ޱȡ
ڣˮһ콣һ¯һɶϵı任
ÿһ̬ЧҲǽȻͬģػ콣ʱϢˣƥ¯ʱȼգͨǱܾͷţӿɶʱ
عⶼ£ˣʼģȫעʼһͷ顣
üģһöĳ֣Ǿݻ˸󵭽ɫ֣ڹѣһͷ
ⲻ޾Ĺģһشɣ
ܿ죬ʯ껿ʼԹڶֻ紸ӡ㣬ѪнؿĻΣһͷһͷ
ǣ̫ˡ
̫ʮ֮һųƸͨʯ껲ûв͸أʵϾ֣Ҳһ۾򾡰أҪʱȥȥ顣
͸Ҫ˵ֱŨģĹˡ
ǳɹһضӦһͷʱʯı㲻ķģһͷһͷСʱ޾ʩչǡֱ
ĻۣʱȻʱ䣬ֱһչ֣ؽ޹⣬񺿡
ʯ껰ٰŬҲѳɹΪΪһöʱޱȣֱǳӡ
һö̺̫ˣı仯ŨĽ
ʯü·ѣֻ׼һŵķ򣬼̳һЩֲڵѪй졣
ʱƽϳһӰһһؾڳһֺµĸо
ôͻȻһˣʯ۾ɵĿš
ʣڵƽϣ׷


0346 ʶ
λ磬䰡ʯһ仰ѣĵӰеı
ҧüĴԲ޲һڳԵܺӡ
˺ܸߴ󣬱һŹţлǳĳȻÿһƬضһС
Ƿһɣӵƽ߾ͷسɴ磬һӵͨ顣
᲻˵ͲҪ˵ǳ
ʯ껸ЦȻ֪˭ˣѾˣжϳ
ӵһױȵƣÿһ¶һ£ⲻѰϵ˺һǳѺ̬ľ¡
ʯϴЦһλʵ֣һۼԦߡǿܸϵĻ
μʱ¡ٴοڡ
ĥۣ仰㻹ȥǸղǸƺҪȥ֮ƴ
ղ˵ʲôƽ͵Ŀڡ
һƬݼŵأʮֻߣݲ׺һҽ¶Ⱥܸߣ򿴲Ӱ
ʯͷٺֱЦ
ȷǷûж˵ʲô˴棬̫ɽ鶼̹ȻֻǾȤѡ
ⲻǻʵֻһ߻߿˵ǻʵأȻ˿ɵ
˵ʵʯ껻ЩģϾǻأһ˺ǲס
Ȼұ㲻˵ʲôܿ͸˼˵
֪кָ̡ʯʵȴ޹¶棬ı
ܵ˵ԻʻǺкøеģǰ翪ʮʱ̷ΨȥԮ
Ϻʣҹһ
ʯͷһ
ҿտ˼޹Ҹһأв̡֮
ʯ̧ͷɲСһλ˻ǶôĴӰҲֻл
ʵǣʯһսǺܿãԷӵͫʹˣ⻹ԭʯ껵ǣֱ޵СһοƽճҪ֪ʯǿ֮ûչ¶ء
ʴˣμʣָܷһ·
лʯллǶԸŮ˵ģǶһˡ
ϣվ޵ĸоȥһĪѹ˾η
ȥɡûȥԼһʯϣһ˲ƬݵضǻɢŴϡ
ȥֻʣˡ
Ҫˣϣгһɼ»һȫ
ƽĻԻʿ˵ʯͷ
ʰӻڣ˭ɶ
δ˭ܿ壬ܶﶼҪȥûʲôܡ˵ûҪʲôŵֻһжѡ
ãһᾡʯҲûзģֻǼʮ˵
ʲô׵ĵطҡʿڣϣ֮һƬʣƣϢ
һ϶¶ܲסѹʯǿסˣʮ쿪һƬ
Ŀ飬ȻŵϢܲסôҲûбҪͣˡ
ʸΪ˻ʣ̳еͳôһģٹԴΪãͬ㣬ܷϴǹ컯
ʯûп̣еһЩ֮˳Ӧ
˵ʵûʽЩӶûĴǽԸԼʦУʯҲǵõһԵ
˺ʯ˵ػӡ£̡
ΪڻϣޱȣԸжֻģĹͷЩ㣬ܲڡ
ⱩǣȻ󣬵ھѾһ
ڻ龳ұˣͻƼڻʱ衣ʯ껴
ʿʱе㲻Ծƺܸӣյͷܲ
Ϊʲô˵ʯʵ
ܶһӣᴥ⣬ΪûǸʸ񡣡˵ɡ
ʯеڻ龳ͽӴȡԼĵ൱ľˡ
ϸ˵ľʼŻֻ֣и򣬲ڽǹؼԵһڽҪһֱߣ߾磡
ʱҲܽˣǸʱῴʱľ
ʯ󣬲Ȼ
ԭΪԼ׳٣ֻԼˣܺԷϣöԷҲõôǰ֪սԻ̤㡣
ֻǣʯĹ磬ڻͻƼһŵڵĴ⣬Ŀǰܽġ
ȻǹߣҲҪƾԲʯĸûʶĬȻ𺳡
գƮȻȥ
ʯ껵ͷĬĬ˼ջС·ԽˣֻҪᶨǰͿԡ
˵ǾܻΪ⥡䡢ȣԭʼţô㴥˳ž
Ǿɼöʼһ̷ţһ߲ϰ壡
ʯ껵ʼС
ûаһ񸮣ӹѵĵ¸ҽ֡
ʯ껽뵱УУֺͣимǻʵĺãҪľʱ䡣
Ȼ񸮺ܲһ㣬һ³ֵĹŵ̫һתɫâ
ôãһգֵʮϰգ
ΪˣܾĬĬ򣬲»ӻʱ䣬ûһ֮ǵȥ
һſ˵Ǳܻʯп飬ûһ覴ãȫĵͶ˽ȥ
أ̷ĵḶ́ʵҲǶԭʼŽḶ́Ÿͨ
׽㣬ԾбҪͨյϱбҪ
ʴˣ̫ʱŵĽɫۡУʯ껷ſһУչؿ
ȡһţǴѨеõģľ֯ɣΪ屦ϣ˶鵭ˡ
󣬵ɫĹŵоˣƵžЧֲ
Լ䣬رˣ·ص̫ʱһͷɫĴԾνǿУϴǳ
ͨڹţܲ޼䣬̫֮Ƭ񷡣
󣬽ɫϼתʧһͷҡֱϣŭգãã⣬񶯽䣬飬̫鶯
̫֮޼᲻ݣƬǿնݲ

ϣʯ·̫ŵгһˮʮһҡֱϾ졣
ִھһָо
󣬺ɫĴɫľںϹһ̫̫ڣΪ㣬Ϊǧ򻯡
һʯ껱һɿֲϢƬź󵭽ɫĹŵѣ顣
ˣ͸
ʯ۾оϲмޱȵ㣬벻ڽղ͸ˡ


0347 
ҽ£ɫĹŵѣһһʯ£дƬ׹䣬ɷ棬ʯѸٳ
ɣ
ʯϲּͨޱȵķܳʱˣǳ޳ɣ벻ڻͨ
ֻҪԼһת͸оһɻԵ̫ʮ֮һı䣡
ʯ껳ԣһɰϢѸϯƬݵأҽγ𣬳Ƭ̣ڹѡ
ѣæֹסΪƻ̫ˣΪֱ̫ˣ޲Ҫ
ץʱ磬ΪԽչֵıԽǿȻԼ̫ʮ
һɱﵣƾͨݺ£ֻΪ㹻ʲô˶޾塣
򷨺ʯ껾øüȥˣΨˣʵȲȫλǿ
ãǵɫĵУȥʱޣһȻʵȥˡ
޳ˣʯҽУƺЩʵϸӦкܴ
üĹâһһӵķģϣ͸֣öԭʼĵ塣
ץʱУʵ
أ
һƬ䣬ӿ¶ȸˣ涼ڻˣƬ̾ǿ顣
ꡱһһɫĴɽײһʯӵоȡһʯ飬Ѹȥ
ԶһЩǿ֣߳¶ȵĹâͬʱ֣ǰɱԼնɫĴɽס
ϣ
Ľɽ׷⣬ʯӲɫƬһģֱˡ
ۣ
ͬһʱ䣬ſһ׹⣬˶ʬ˵ϡ
һЩ˱ɫ
ҲҪ£ʣԽԽٻץʱɵ˹ʿ
ᵽʣĿʢˣֶϡ٣ǳ󣬸ղôһǺ
һ˵ʶ̺ҽУʯڣ鶼ʯҽиջ۵Ľ
ղôһɲСҪһۡ
һߺգɽֱײ飬һȺ˱ɫи¶ϷʵĿ⡣
ݣ
ڽɲǣɽ׵ıֳ˵Ԥϣһɫɱ䣬쵽£ڿдС
ۡۡ
Ƕô˶ֻһ׶೤ѣСݣɰ׹⣬ʣµļȫ
ûһ˻ʬڴˡ
ણ
󣬴ɽ³һɫʯ£ղŲյжѣڱסʼʳ
һﻹͦƻԶŮ뼸ʯѰһеޣԵϣ׽㡣
ǰ׼Ȼסʯ껵ͷ
ݴأ֮ǴݲնɱɾСսָʮָߡ
˵ǰ׼ͷɽ׻ֻʱ乻ﵽƾڶѡ
ȻͷڴŮ˵Ǿһͷˣǵϣɡ
ʯ껲£ǰûٵ˼ʱͷ޵ע⣬׺ݣһâ
֪Σգӣһ׸ǹٶʮֿ졣

ʯսԭûһڵأƤ׹ѣѪ﷭ڣʹ಻
ͻȻͨ巢⣬ǲһɢǳƬĹУϮɱʯ껡
һȦθ֣ʯͨһ⻷Ȼľڣͷɽ׾ͣսȴԽ֮
ĹΣػ񻷣赲һУйжˣȥ
飡
ɽ׾𣬻Ƭºܶ࣬ڴ۵˳ȥ
󷽣Ů˾ôǿһͷ׼Ȼ޻֮ôˡ
𡭡
ɽ׷񣬻ȼգһһŸ֣ϳһƴļơ
䡱һɢܾˣ׼ЮһĲǰȥһѩ׵
ʯӭȥһɫ˸Լڳ
žһĳ׼ıɢһϣУڹͣ
ڵϣһˣַĽʧ
ʲôŮ˶ԾɫһɽڵĹͷ㶼ˣðԵ
ʯβ֮ͣһҪﵽ֡
ڣǬѾ˼ͷǿ飬ᡢϬȣǱ
õҳϼβ׽㣬һЧĶϣҪǿ飬һ
ȵһĲ׽ͷǿ飬ȡǵĹЧԵĶࡣ
ʯշѾ࣬ɣ׽˼ͷҲ켯ȫˡ
һϿȣһѰңһͷܣ޾ⷢܿϧɱնɱ
һպһƬɽУźԶŵѪ·ϼһЩк塣
Ȼкǿ飬Щ߽ضɱˡ
꣡
ͻȻɽзһ⣬ǿնϣҽУѸȥ
ʲôѵ飿ʯߵļ궼Ծ
ѯʣ󲢻ѲСĴϢ֪һֿµ飬Ϊ롣
ʯǵֻһǰߵһɽǰһѩĵϬޱȡ

̧֣ǵ⣬Ťͷۿһʯɽһͷ飬ͨףйɢ
һֻ룬ɳͨ徧Өҫɢһɾ˵
һǰצһԴ󵶰㣬ѩ׶ˣֳܶţȻѾıߡ
һ͸ʱײ
ֻҪͷ룬Ϳȥˡʯסͷ飬ֱǳǣ
Ȼʯ껹ƲѰˣֻҪ׽ͷ룬Ҳܽˡ
꣡
һѩն޴ޱȣ޼᲻ݡ
ʯƣ͵رһʮľʯǱɫȥ

һɨʯΪ룬ƥ޼᲻ݡ
ʯ껾ȣָ両һɫ㣬һ̫תһƬɫӿϸ죬Ǳ
꣡
Լ˹ǵأһģǳ͡
ʯ껽֣ڲͨ£֮սĺܼңΪͷ뾳缫ߣʮֺˡ
գɹ֮ɱ׽ͷ顣
һƬ׳ҽǳľ޴һߣ޽ƿնͨ졣
ȴǶеһɵ⣬Ӧһҽˡ
Ů˽ʯ껴нΪ˽ص·ºܷ㣬Ȼ⼸Ҳǰǰ˵ģܲʯʲô֪ǿ
ʯСٸ߿գһϣȫͶȥ˷ѡ
ż˺󣬶ڰߣϸۿ
ʱ䲻ԣԶƽâҫۣǴӳյһƬ財
Ҳ̫ˣĿɿڴ
ںУɫȺƬ飬еˡ
ʯϲҪȫ׽֭ҺͻƵƾˣ


0348 ջ޴
ҽнɫƬȺеˣʯ껴ûмô࣬飬ǧ
ȥ׽ϰˣһȸһġ
Ҳ̫ˣǲ㶼аһ꾪̾
Ŀ죬ȥĸ죬Ϊǵϸ㲻ʲôͷһ͸Թˡ
һǳʧǧ㿴˿ڸ֭Һ
һƱģ궼Ѫˡ
ʯƽ󣬵˺ܳʱ䣬⾪źе飬ʼΧãȿһЩҪķġ
üλæһЩǿıߣʱһأΪ̫ˣһ˿϶׽ꡣ
ңȺô󣬶еиһ׽˵ἤҷս
ڣõĲˣϷʼϣһӨ£⡣
ʯ껲ʾѸߣڰУȴȺ
ȻƬ̺󣬽ϼ㣬ҽɫȺЩӨĶϣͬʱһЩ
Щ㶼ǷǷ飬˵Уôһ𣬸ˮ籡ϼ磬ʼ绽ꡣ
ƬǦƳ֣ҽ꣬طԵޱȹ죬һִ硣
Ⱥа׳Ĵ㣬ǳ˰գǦϼ⣬󺱼˿Ŀɿڴ
ʯ֪ܵȥˡ
ʱٽƬ¶֮ɫʲôȥһ
ףһ㣬ҺŹȻˣôһȺЩΪ׵һͷϳǵ꣬һֵҷ©Ϣȫ¡
ʱףҪ˶£
һҲ˹ˣ̫ˣǷˡѣ¶֮ɫ
ȻӰ´£һһ飬ࡣ
Ⱥӵ壬ĿȻҲһǿ壬ߣΪ׵ļɫŴеĽ⡣
㣬ô࣬ȫץĻұȻҪͻƵһ˵ľ硣Ϊ׵һӼĿ˸ޱС
ʵϣֹջе˸ϵŴɫƣ޲̾ΪС
ؿڣʯѾ֣Ȼˣ⣬֣һ񣬴߶룬ҽ䣬ʼ̡
кȫϴ㡣
ʲôˣ㣬ǲᡣŮߣҪ֪ΪЩϣգײеսò״ϣ㣬ժӡ
ףиŮһЦ
ϻϽ׽סЩ㣬ҪߣЩ޼۹屦˺ȵ
Ǽɵţһ̣вŮˡ

طһƬң۾ˣϴ٣׽Щ㡣
ʯȿһЩƣҪΪü˲㣬סЩˡ
ǰӶ㣬Լ֣Σ
ʯһ̾ǴǳˣҪκϽԼ򲻹һеĲ׽
׷ˣϽȽЩ׽׽һǺܴʧ
ԣҪҵȣϲõĺͣЩ˴Ц˴˷û׷Ůˡ
ʯĮûзֻռһƬ򣬼֣һһ㱻˽ȥ
ףȻЩֶΡ˲죬һۡ
䣡
ͻȻнⱩǣ׶೤Ĵ㷢ѣʮΣҽŴķġ
˲ҽУϯ˽ȥɿݹǣѪȶ˸ɾͬʱһӿˣƷѹЩ˹
һ˲䣬иǽҫֱۣ㶼ŭˣǧչַġ
ãˣ
һķĴӺг𣬻Уаը飬һ
ЩȺ̫ǿˣмͷټôӴһȺĺһƲ
Ķǿߣ׹¶׷״߶ߣӱԵ߽Ⱥʼ׽
ԭȺǿ󣬼һƾˣˮһ˹ˣǻҡʯϢǱʮ뿪סһƬȺ룬׽
Ҳ˵ãЩϵľڣʮǿ
ңָɼ֣Щ˷׽Ȼڴ˹ҲܷһЩˣⴴˡ
䣡
â˸ҽ죬Ⱥ˷Ӵܡ
˭ԸŹǷ֣һ·׷ƵƵ֣׽˼㡣
꣡
ֱһ֣һƾڵ߻ɷɻңǲźȻ׷ֹѸӶݡ
Ǵһ貵Ĺâȳʢǿƥһͷһ׶࣬һƵġ
ʯ껳Ծ̫ǿˣһ£ֱ벻һҪԶԿͷ㡣
룬վˣʣµȺףԶʧҽС
λˡһͷǵʯ껴к
ʱ¾ۼʣµ˲ˣÿֻ˶ѣͺС
ʯûᣬȺ˻ĺ£ᣬ䡣
λ֣㿴ܷеҵΣһߣĿ˿ڣԵʹ˸ɫסʯ껵·ѡ
Զʳ𣿡ڣ壬ʵȻԴ̣Ϊ׵òŮ毺á
Σƽ֡Ŀ˵
ƾʲôҶȸϵ˵أȺǡͷǵ˵
ʯԹۣЩ˻潫һ̲ˣûֱҪôϷ֡
ȿһײ׽˶ɡŮеһ飬ʯԼ׳㡣
ʯЦҲ˼Լ׳ɣһж٣ֲҵʧҲˣͳͳºȥι㣡
ˣܹȺˣƻ׽Ĵ£ϴҶ뻹ڡ
ⷬһԾҪ֪̽ŮȲˣŵӵˣʣµһ˻ܶ
ڿ̫ͷ͸˲
ˣе֮뺣
ֶԲסе³çˣڡ
Щ̽ͬʱҲвľòͷҪߡ
ǸͲˣ㶼׳ɡʯĮ˵
㲻Ҫ̫ͷǵ
˭̫¶ϣû٣ºңʰǶԲҵࡣʯ껺⼸Ϊ˶ϿǷ˺ܴ
֣նһһԿʢرǽ󣬾ÿ԰Ȼ¡
Χüһ֡
֪ûнۿһսˣǽڶڴ˵أ˲ϱġʯ껵
ʮкڵǿߣ꣬ʵ߰ʮϣ޵ܳʱˡ
䣡
Ǻ߶һ¯ӣѹʯ껣зɳһףϢֲ
ʯĮڹ⣬üзɳһɫ㣬ɷĻɵģĺɫΡ
һĺɫһβͽɫ¯ı顣
ʲô˶𾪡
ţζſһ£ɫˮɳ̫֮Ǽ֡

ǴУڽȫ߶ġʩչͨҲá
ܿ죬⼸˱㶳סˣѣɺɫķ۳ֱӱĥڵ
ǸУŵɫ԰ףðתӣʯ׷ϣһž͸̤ڵϡ
ҵĻǶԷ𣬽ǵ㶼׳һֲܷҵʧʯͬʱ
֣ˣʵڶԲסл˵Ŀ˿ڣɫѿޱȡ
Ҳϻ±ߣ㣬Կһʯ
һߣλŮżλˣɫףһŮӲǿƣ˵֪Ʈ칬ЩͳܺȳģΪʦ
ž
һɲǼ䣬ʯٺ壬˽ǰ˦һ⣬˳ȥвҡ
òŮɵۣУƮ칬ҪΪʦǴ
飡
ʯһţɳȥԶ׹ڵأ׹䣬Ҳ˵
ɱһŮеΪˣ޷ˣȡĿˡ
һս޿ɱ⣬ĺɫ£ֱ߷׷ױ飬ǿ˶ɱ
ۣ
ʯ£նɱһλŮ
ֻһˣΪЩʡ
սƷʱʯ¶Ц⣬ЩȻ㣬ʧȴҲֲ˻Щܹ׽
ټԼģǧһա
ʵϣû˴ţҲȫ׽ҲĿ
ʯûмѶǽѹսУֱӿʼû밾㡣
գСнɫ֭ҺӨӨޱȣԾʣջ֮Ĳ
ʯ껱չأѰһܵأΪٴγʱľڣ


0349 
ʯ껽ƾڣһжһˣë׿ؼ䣬ɸ֪عĲ
ʣؿʵһأȴͬˡ
һ̣䣬ڱ³ǷģУ죬Ϣʮǿ
ָоܺãϲãһͻƺջУһƬ
Ǹ˵һ˵¡ʯ껽ꡢĿˡƮ칬ǸŮųǡ
м¶ǿųţȴΪ˽սһҪСϼܴ꣬
ĿǸˣʮˣҲƾڶѣʯһȣоޱ
ǸɫڵŮҲܱƮ칬Ľܳӣ󣬱һСֱ̧ѹˣνųƺţǰһЦ
ʵ󣿡Ǻܲʣʸ
м±ʮˡʯ껸ǣޱ飬Į˵ǻң
һ̾ʮడġûδô꣬Ҳ߯ǿˣ̫Ŵ̵ܴ˶һʤ
ǻɣһ̵̡شӣڻУȻ죿
ʮֺڣһ꣬ʵеȡ̰㣬ˣȫҵġ
ʯʣ˽¡˻ܲϣʮֿܣЭˣ֪һЩ½˳
ʯ껻õСͨϧ漰̱˴УüĹѣѪ˽ơ
κһ̣ԴиӣΪ˷ֹй˺֣ܶϧڵп»Եķġ
ʯ껸һʹ죬裬һɨͷ­ɳȥʮԶƬѪҺ
վõϢͣ˺ܳʱȥ
ʯѰ˴ŮˣǶһٴοʼжѰޣϣ׽㡣
ǧͷǾϴεĲ׽ЩӽСˣϵ
ʯʱգѰǵټжϵĹͣҪǿͫǻ
һΣǿв׽ҽУչ˼ҵսΪŭսܲпᡣ
ò˵ǧǿ֮սʮֲֿƬƴҽˡ
գʯ껽֮ˣ׽ǧ㣬첿ӽزʹ˲ˡ
ʯ껲δõ͹ˣûбҪϾɱ󼸸궼ܼеĿ
ʯ껰㣬һ͸ǲ٣Щȫô˳С
չزŰգʯ껾ֳˣһ̾ȻԤǰ㣬̺ʶˡ
ȷе˵Чˣһ·񣬲ϳأ̵ʱͻƵľڣӵһЩҩԡΪʳ̫ˡ
ֻܵΪֹˡʯ̾
лкܶɫ֭ҺٴηָŮһЩȥѰЩ˴·
ҲѰԼĻԵҪϹʥʹһֱ취
ôҺ
ʯ껵ݳ֭ҺʱǳʢϼҫһƬãʮ𾪣һ̫ˡ
ǧ㰾ҺͳһЩʣµȫˣлʯ˵
һΣøлıǻأȻִԵ˵ĺֿܳ
ãҾͲˡЦĺתĺõĻ
˵һ飬ˣеЩӣҲһЩ¡ħȥ˻ʶ㽫ʯʺˡ
ʯԣ˸Ǳҵȥһ⡣
һֱиͷԴѪ飬Щ̫ɽһЩжԽغݺݵɨһ顣
ǣҲ֪ΣգЩеĴʮֲֿκβܻʵз衣
ʴˣһֱܼɵûиж
бҪȥһȦ㲻ɱ䣬ҲҪ壬Ź
ײеĺˣ
Ϣһ綯
ڵʯ껣պգ塢ذȸẒ̌ѹħ˭棿
ƬԾУҲֻһʯ赲ĽŲȥԴ
ʯˣϴεĵطһħͥǺΰɽŵȶ촷ۡ
øŭȴûа취
ҾǣԺŵ㣬ȥʯҫȻȫɱɾ
˿ĿɿڴЩҲ˵ڣ˭˷ȫԶԶĶš
ʯ꣬ĪҪ̫Ȼļ鶼һ죬ο㡣һͷ֩ɭȻ˵
δ˭Ҳ˵׼Ƕʵ㡣ʯ껺ȵ
ﳤȥͲںһȺǿҧгݡ
ʯ׷棬֪Ҫʲô̫ɽڵһЩʵһƬš
ԶԶȥɽΡ룬ۻ룬ʯٽɽһԽ٣̸Ա߻һŮ
൱ԣһ޷죬ԽԽˣһٶѣȻ游òˡ
ˣҲǲʶûжԲĵطɡͷӺܲСӷ񣬽ˡ
ԲҵĵطˣȥҲʯ껺ܲ
ǲҵ¡ͷ˵ֻǼ鱦ߡۡ
ҾãбҪһҲңճһԣסʯ˵
ͷ൱ᣬôܻϴεȷɽûа취Ǽֻ
Ůݣһԣҧ
զأˤӣԶҵĶ֡ʯб䰼͹ɨ
ŮȻһֻëë뵽֣ԵһŽǸһ̤ڵϡ
ˣһֱܺ棬ǵʲô壬Ҹģ˵ĻȥشӣʳԡʯߣָŮ
һС֧߰Ȼ˵
壬ʲô壬ɣȥشûɣʯ˵ָŮ
ԣŮŭӨ׼ϺëֻСƱ㣬ɱȥ
һ죬ܿһ򣬴ﵽ㹻ǿľ磬ζʲôһ彫ηߵ
Ȱȥ̫ɽˣãķʵЩɽǲɺϽ
ء
ʯ껻ˣӣһ֮ڲԶˣϾͿ쵽ˡˣĴһߣתһתԼ״̬
ĽɵأҲǲܽʮΣգҪСģǿɲҽȥŮ˵
ɵڲͬ𴦴ݲȻкܶҽУ֦Ҷï
ʯ൱ľȣഫǻĵأų
Ƭ򣬻ɽܶ࣬ҽ಻٣һŻ棬ա
ʯ껽ľ쵽в飬Ҷǿ󣬲ǿߣ
񣡡
һͷһͷɫݣеδСɽе򲻹׳ͨʺ죬ȡ
ͬ壬ǡȸĺ𣿡ʯ
ԻΪǵ̱ҲǻеľͨݴǵļΪһͷȸ
룬ڴɱܴŭ飬ǣδðʧ
Щ񣬲뱻ǷȻһ˳ͻƻ˶
һɽڣһ޴ĹľƤѣɲԾһͷ̷ҽУȡ
ľܲѰźԶͿɿͨɢӨӨԣҶƬӨˡ
ʯѰһ񳲣Ǻܴ󣬵ȴһС̫ڷ⣬ɢǿĲ
ֱֻһ߶࣬ɫȣʮֵľˡ
ʯҿ˿ܼžûݵͬһֻӰ㣬伸¾ˣֱǸ̴񳲡


0350 ȸ
ݷʯ󣬾ں֦Ҷһرĵϡ
ʯڹ˲Щֱϣٽӽǰͨƣ֦ɣâҫۡ
ʱ۾ֱˣǱÿһľӨɢ㡣
Ѿѵˣ׼ⳲѨߣϲƽʲô࣬ǹ屦
òʲôʥ֦辰ɣԽԽпܡ
ʯѾˣ񳲽ǰ˼ۻƽѣĳѨǷյģǶУϲȵƵģֻһų롣
һɫԲڲпգֻȭͷһͨߣѨƽ財
ʯ껺ٺֱЦȻûнƣˣ˳Ǹһۣ۾ʱۡ
ôг⣿ʵڴ۾Ƶܣᵱܵһɰ
һöѣ
ʯ൱ľȣһöͨ죬ӨΣɢϼޱȵĳʢ۾
ȭͷôһѪ̶ɣ͸ãܲķģޱȡ
ΪµֲǿϢȻ⵰ڣתЩ¶
һ˲ѣʯ껾֪ö˲ãԽκѣֵǣ
۾ֱƬԭֻתһ뾹һöѣʵڳԤϡ
ΪҪǣطûнƣ´󣬷ǳȫΣգ⵹Щϳ
ĺͰʯ̾ȣ˵⵰˲ã²ѣǷζһ̫ű֡
ʯ껳ҿֲֿδ˿ӣҲϳɣѸ֣̽У˳
һɲǼ䣬ʯ׻㽫ֱӸӳȥŽӴѣһɰĲӿԳܡ
ġɾˣʵڲ⣬񵰻ûзأǿе㲻߼
Ҫ֪ɱ𽣬ҳԵˣ⵰ɴˣҲûмô
岻ĲԳɣѵʼȸѣ
Ȼˣ
գʯ껽ö˳ʱ죬ΪȴϢֲ⣬⵰ʵ̫ˡ
忰̵ĲԼ̵ĲˣƷǱáɡ
¶̫ˣʯȡһߣһöѣֱӸ۳˽Һ塣
аŰ
ʯץֱǸɽץҲǣӵҲǡ
ȡ룬˽ȥǷȻһֻ飬˵ãԶһĴѪ飡
ĥƬ̣ˮģö̺дƬʢ纣ԵĻҷһδɱ䡣
ܺӾˣһǵȴõһ̫űأ
С룬ãһ֮
߶񣬷תɫѣ붼⣬ܷãʵڷͳԵ
Ȼ߶ڵϣͱѣһӱˣһǺȶ
һ˲ѣʯ껲һͷȥ
ꡭ̫ǿˣⲨµľˣ޴£ʯѪ
Һãʮ뿪ѪⶴҲ⣬תػסȻĻķˡ
ֵҵǣֲôһѾˡ
Ǹ̥ʯԼò˵һûг飬Ʋס
ѵ
꣡
һ̣öѹѣķ˸õĹ⣬Ҫˡ
ʯ껷ôһˣ
ңʱһĪϢתùһ̴˵سȣһһƬ𺣡
ͬһʱ䣬ǣ죬ϼڣâƣһӳԽɽûϷ
ʲôʯ껷ɵ
ǹѵƤ۰㣬ʱӨ㣬ҶƬãϼ紵ʱ
ͬˣ
У첻ϴ飬ûٴαֲ෴ڷʮ
ࣣ
գһֻС֣ȴ۾ڱʯһ㣬ͨ죬ֻȭͷ󣬻ܲϼҫǳ졣
Щǻ֭ҺֻСȥβʣĸˣΡ
ʯ껷Ż룬ôֻСôе찡
ֻСҲеԻգһԴ۾ʯ껣һӣ¶֮ɫ
衣ʯһЦһ仰ջֻճСԼ׵ˣճܶʲô
ȻֻСһ仰㽫ҭ
ǹģ
ɶʯ껷ɵճ˼벻ɣϽȣ㸸ס
ռұˣ᲻㣡ֻСһĻʯ°ͲҲ̫ţˣǸճ
զ˵أˡʯ˵
УֻӨСƫͷһ仰Ҳ˵һ׳յӡ
ιСһ췴ײϡʯԤв
ʲô˼ҷŶˣȻԵСʵһɺӡ
ʯԤеˣһǸճ񰡣ʮúŪ
ôе죿С˵
Ҳ죬ճʯ׽֪Ū϶ǲˡ
ʯǸССöǸ̬ȴô˴̫ˣĹ㡣
ǡС죿ʯ°ǲҽУꡭ԰СаƳǿսȸĴڡ
һȭͷ󣬸մӵеԲϡ
Ȼͨʺ죬ֵͬ񳤵ĲһͬһƷ֣ѷ˭˭
С족ֻ֣ȸëˣֱһȭͷ۾а⣬ûݣȴҲҧ
ţһɳ룬һʯ껸ӽȥˣסС룬温ӡ
СƨҲҳΪС죿
Ȼ㣡
Ӳʰһ٣
ҽܺӱ죬ǶСҲûһ㻹ֱ֣֮Ҫ쿾ˡ
С𱨣Ǿ㰡ʯ껴С
ôҲû뵽С죬Ǵӵģ뵽Ȼðĸĸ˿̸ƵģһĻ
ܺӱʰϲңһʱͣСһ˦Ū꿴ֻм꣬ƽϣҲͰˣռұˣðҸĸд
࣬ʮöʱȴװͰͣվһ֦ϣŻڵʯ껡
ǵ˰˱Ѫùʯ졣
ôܵСʵ
һأզʯ껲ޣ֪Է¶֣ղҲֻΪ˳ѡ
ǻ飬ȻҪСһȻƳһۣһ֮ɫ˵
㡭Ǽ飿ʯʵе㲻ţֻС˵Ӧ겻Ǻܴ󣬾Ϲŵϼһ
ʲô˼Ҫһ٣С߷ߣ
ǡϹŵһֱݵ񣿡ʯ۾
ǣǸĸСڨڨģѵ¶˲˼̬еļң
˵ֻʯ壬ɽϰûУС仰һʯ껶ʱһ


0351 
ʯв
Сʱ˵ɽ£ֹ޳ûɽսɱ١
һУɽ
ͷȥëʸʯ
죬֦ҶïڻɽڵҽУϼȡɲԾƤѣӨӨ⡣
ȸëϼƣĻ󣬺ڱʯ¶⣬ȻҲ⶯
ʯһɫʱʯһоɽ
˵ЩʱвƽֻͷȻ󣬵ʮֱ뺷ܸȸѪƴΪɽڵϤ᲻ں
ͨʺȸз۾⣬ҾΪѰɣʱһȥо
ҪΪѣҲһͨʯּۻۡ
ҵıĪ⣬̫Բ͸СбȻǲ̡
˵ҲֻҪ㴫ұ֤Ѹѧᡣʯ˵
ҵжҪ𣿡Сƽϣб۾ȻöԲ⡣
û⣬Һȥ㹲ɽȴë᲻ð¡ʯС档
Ȼ֪ǻ飬ȴûһ㾴η֮ģΪֻСʲôϼһ겻ܹš
ʲô˼ô˵أ̫ˣСӣͷҼǵ͸һ𡣡
ʯȻôּһСҲͰˣϸһëֻСȸҲˡ
ëҲ˼԰ڣõóȥĻ϶ᱻ䣬͵żëʯ껷߷߲ƽ
Сʱ쭣һٴνӽ룬ȣƣʯ껻ڣС
յĽǣ˰˳ʰϲҡ
ɽʲôû͸¶ʯ˽࣬һرʵҺܰ
ط͸¶һЩ˵̫ȸڻΨһй˼ȸ칬
ˣҲ޾ʣ뵱̫ȸڴ˷һйأƬ
ȸΪ̫ȸĺᣬ޾ǰƬоѣȸѪϵ£Ϊһ
СĸϹĴܣƬУɹȼ𣬳Ϊ顣
һ˲ãȻֻȸһ֧ɺٴνɣȴǿ
ϧǣ֧˶ϡ֪٣СĸϹŴܽԲˡ
ѹ֣Ҿ˵ô㶼ΪһŹļˣԭνʯ껸̡
Сʵ񣬺Ĵܶ飬Сӣʲô񣿡
ʯ껾ãأϤ̫ȸһйڴôҲܰɣ
Сĥĥߴߴ׽νĹŹ鲢Ǻ࣬ǲǣ֡
ɽø㹲һͨ᲻ýңҲ̫˼˰ɣٲĻҲҪҼ߰
͹һ𡣡Сֱ׳˵
ʯ껵ʱͲûƢôһëεļһﰡСú̸һ̸ӦܳΪ֪
͵ǸëҸһֱҡͷüòְʯ껿СڣʱҪ㿴вҲҪȸĴͨˣҲұߣһԭʼΣ
ޣĵҪȸĴͨȻ붼룡С¶һĵɫ
ҲҪһԭʼΣʯƤ൱ĺ
ԭʼϵΨһ𣬲Ļһһ㻹㣿Сɱڡ
Ϲŵڣ޾һ˲ֹһλܣôҲһɣʯ껲ģѣ޵ʾɽøѹ
СȻһëεԸ񣬵ڶҲе㲻ˣϾܰңƬ̣һ롣
ʯѾˣֻȸԲᴫͨ
ȣС֪ĿģĿⲻƣõ˼ԭʼ𣿡
ʯһ⣬Ȼе𣬵ϣҡͷһûС
Ϲպգһ֮£ɽѣҷ𣬲ҲΪɡСܰ˵
ʯ۾ת
ٴ⣬ٿĵ۾СװͰ͵в
룬һƹӦûһȸ𡣡
ʯ껵۾ʱ൱Ĳˣֻ˵˵ѣû뵽ˡ
һʥʹкܶƣʮΣգҼǵҲһԭʼ𡣡С˵
ʯ껺ٺֱЦϴ֣ǸطǻʥȻ嶼ϣȥȻĶ
СȸûôСԽĺƤˣɵЦʲôأһͲǺˣ
˵һǺˡʯһ˵
ʱ۵ޣȻ㣬ôǷʰޡСƳһ۵
ʯ粵־һﲻǣ˵ɡ
ǴҪдԵ룬ҹңϣһŮȥڿС
ǻʲô˽ȥɡʯЦ
һԭļ飡Сܰ˵
ֵͷС棬ʴӦһټӦҲɽҲԿǡ
˵ٿ̧ͷǽȥ󣬲ƾԵõ컯԰ɣ
ԣʯ껻شĺܼ򵥣ȻҪ˳Ļ˵ȴƲ죬̵һСġԭ򡢻
ȥɣñһ롣ȸ
ĸģʯ껹ʹôһ䡣
ȥСۣɱڣһŽ߷ˣԽ޾ľ֣ɹŵء
һ·ʯ껶ڲҽУֹô
ͨð𣬱ƣһ׻Ǳȼ̵ĽղһŷǵķѲɡ
ʯڵһʱҵ˻һСġԭ򡢰С񽫻һ֮ʥʹ
ļٵģ֪ȥĻֻ취һǻԵɺϣǼ鿪ʥš
ʯҲͦԵģʶˣҲûԼŮο϶Ҫһ컯
ΣգݴдԵɹȥˣҲЩԻųġ
û£ôһԭҰСڣӦûд⡣ʯ껵
䣡
һƬֱӽûյţ죬໹ֽУʵ̫ˣյ˹С
Ҿ㣬ٸڱ˵һһ졣⣬ٸ㣬һʥʹΣգҲȲˣָʳ֡С
һͨ򿪣ͨ£ҽϼȣһ޴칬ڳ


0352 ʥʹ
ɻ湹ͨϼ˸ʯһʱ̤˽ȥ¡
ȵҽӿ޴Ĺɫ˸Ϲе칬
ʯԲ˵ˣз۾ϸ⵱һΰ񹬣ǲ֪ܷõ컯
ǼޱȣӨ׵д˷ܣֽУ嵫дɾĪһɳ졣
ӣҪ֣ҪҪզզʯѣʵҲвܲ
ѵõһûĥ鶯ӣ޵ĺ촽Ө׵ıݣһ𣬶ЦǴҿܻ˶ΪŮʡ
һѣ컹ûأһΡʯǰ˻Ρ
꣡
ס֣һҧȥܺӵֲ㱻ûСպ˿ˣʱһҽУ죬Ȼұݡ
һԼǷΡЦսʥʹĻˣܻģǳΪ˾ǿߣͳΪ˻ʣһ޳ߡ
ҲҪҧԼְʯ껲ڻˣһ¶졣
ҧԼۣڲҽУӦüٲˡ⣬ƿֱۣʼΰ޹
ʯԣû򵢸飬Ҳۿ׼ȥ
ǼԦǰȥڵزҽ纣ǣ޽ûоͷΰĹڳຣģ׳ޱȣת⡣
Ȼ˳Ծǣôɶ޷ӽʼձһľ룬Խھ޹ǰ
ô£ʯ껾ɣ˼пռ󣬸Ƭҽ޷ͻƹȥ
˵ӽʥʹĻǴԵ߲ɡڣЦգ¶֮ɫ
ôдԵʯʵ
üȻǵõʥʹϿɣ˵֣Ǹˮ湹һƽţԵֱֹǰ
ʯһͿһϵҧͷܵõϿɰȺˣôܻΪƽš
ƬУ˵Եϵڶû˸˵һڲ׽ֳ飬ͱȺˡ
˵ǵõʥʹϿɣ˵ǵõͬãȺĴڶػ˹йء
ҪԿšʯûޣôҲû뵽һ׮ϻЩϣ˽ȥȺ򣬲ʱȻ㡣
ʯ껶׼ûǰȥ棬Լ¶档֪Ⱥ˺ѸٳԵֱӷǿģع
䡱һҽϼ㽫Ƭزıƺƴ֮
ǽʥʹˡȺ뿪ʱǿ
Զҽб˴һƽʥʹǰޱȣϢ硣
ڳƣʯ۲ǶԵ
ҫЩɢûҽУһƬӵȻڳ
ǿտû뵽ỵȺϣûбİ취𣿡ʯʵ
̾ϢǰͼǲڻƽϹȥģǻʸţʯһһ߯дˡ
һַԼһʺţ˰̫ˣݴԿžü
ô֪ܵõϿɣֻпԼǿˡʯĿᶨ
ƬһЩģ˸ĪԣϸӦһһŴǰ㣬תͬһĲ
νĲʺҪʿԼͨЩǣ֮һһ߲ţʥʹǰ
Ȼռ䷨һ꣬ҲﲻĿĵء
ʯ˽ϣУʼ˼ĬĬ˼
˫ӡݻڷıֱ䣬һһɫĵӷɳһеĴǹ
УǵӣЩǳһ
ţٱ䣬ȫС͸һֹӵϢֹɳСУЩǹ
ѽܻɹѾɫţһ
ʯƽûпڣѾ壬Լͻƻ鼫ʱ򵽵ػ¯ȾΪ˹˵ŵĹؼҪֶΣ
뵽ʵĶԻǸʱ򣬻˵ǳʱҪǵ⣬ڻ龳򣬼ֱһ񼣡
һ˵ƾҲ߾󣬼򣬵Ҳëǰϡ١
Ϲŵڣƺֻʥʱܹ߲ţȻҲԣ٣
Ҫ֪ϹŴֶܵΣ
˭˸˵УϵΩ𡣡ʯ˵з˸ʺűϡ
ƬУһЩڳޱȣʯȥл
ϣȻ˵ţǵȷ𺳣һﵱǹţ
ҽһƬɫ֣㸡飬ɢʢĻƽţǺܳԾŲʺš
һ˲ãˡգڼĻƽ£һ·棬ûг֡
һ·˳ʺͨ˰ǵͨ;ʮ󣬿ңɼľˣֱӵΰ칬ǰ
ɫ˸޹ҽģޱȡ
ʯʰ׶ϣŹϵ̨ף·޾ĳɫҺ¶ȸߵˣһԾ޴ʯűպϣǰ
˲ǣһƾţŵ󳨴ˣ˵زؿȥ
ʯԭΪҪһأ벻ףʣɾʮֵĺһͷ
Сģȥ¶֮ɫ޳ʣʯǰ룬˵˴˵صΣա
ʣЩΨ˲֪ǻʴµġ
ſƽɣһܱ磬ڻǰ˵µǵء
һЩΪдԵˣųɶڡ
һѪֱӱȼΪҽû࣬ͬʱЩʧ䣬Ϊ֪Լһ󾿾
ʯϸĥ󣬵ȥɣ㸸˳谮㣬ӦǿĲ֮
Ϊ˵һЩοĻֱӴҽȥһһǡ߷ߡ
ѩ׵ϣһ˫ɢʢԣһʯ껣ͷҲأֱ
ꡱһ죬ſڴȼգһӽǵӰûˣͬʱܲ׺䡣
Ƭ̣Ϩһ߽׵֣ȻֻƮȹճ˻ҽüһɫӡǣ״һͷСȸ˸ϼ⡣
ޱϲãʮּͨʥţҵѪڴ˾ѣ
ʯһ̾ʥʹȻΪ׼ģѲ²Ȼ壬ҲȸѪȻеٮٮߣʣʴ˱ʯʸ⿴أ˽ϴ񣬴Ӷѡ
ҲΪʲôŴһЩǰڴѸԭˡ
ʱޱȵϲã֪һڴ˾ѣôڲͬȻһɳ졣
һ裬ȻһȹճɻҽʱǾ覡޳һ࣬׶Ө̶ɡ
ͷ㷢裬ˮ飬̣ͦ񣬺촽ԸУѩ׾ټ޳ѪŵľӨ壬ֳһ־ջ
С۾Ż𣿡б
Żˡʯ껴
ʲôôأ̫˷ˣûлعһС
ӣһܰʯ껹һգգڴ⣬ǵе
ҳɹˣһЦ˳ǣʵǰ׻λεĴ۾
ΪףǹؼԵһҵӵɣʾףʯЦ˵


0353 ԡ
ͨʥţõϴ񣬻üľӨһֻСȸӡ˸ϸһ㣬ʺΡ
ͷڷɢ˸캵Ĺ󣬴˿ǵߵһԿܵջ
ѩƣ˽ǰ˱ǣһԻǰһô۾ôһ⣬һƽպܰײУ۾ȻֱҲҡҷʱ
ˣⲻҰӣȻˣǾҵףɣʹͻͬ찡
ܺչ˫ۣġһͿֱһܱ
νףͨʥźޱϲãֻΪ԰٩ܺӴʱɵ
ֱӵ֪ʲô⣬ֲײеĺӽͷԣ۾ɵԲ⡣

һУֱԴʯ쳹ʥʹƬҽϷص
ָоʵڲԼȻ峹ױ¶ȫ²Ŵơ
Ҫˡʯ껸о죬ֱۻƣ߽׾Ө壬úرַҷƢ
һ˫ڻĺϣѩ׵ļӴоޱȵĻ壬ڸ⻬ĳƵģԱ£ܵ
У˫Ө磬£СֱƵģ̫ɶˣ
ʵܱҺܲʵһ˫ִӰС£һ޿̣
ȥɣ
ڣƿʯ껣֡ҵף̫ɶˣȻˡ
ܺһ˫ִʱͻⱻһƣ˫ֲԽһһһѡ
еͬʱӱļëѩһһС̫ͻȻˣٵˡ
һжڵʯ䣬ܶ඼ʶĶ
оڷգѩ׼ɲǱ÷ۺ죬ӨΣȻ£˵Ԥϡ
㡭ʵ˵ˡ
ܺӿǰ壬㷢ɢ߶ļһʵ̫ˣһĻ
תͷ߷ޱȡ
ټһռ䷨һ֣ȡһȹԼȥ
ʯ껺Ծ˵תȥ壬ֻعͷǿš
㡭תȥ
ǰ˵ġܺӹ档
۾йâʢңֱɱˣѸٴȹסǰ˵Ľȥߣͨ죬ؿ١
ôˣ̫ܺ˵
㡭ȻָĿȥˡ
ֳڻָƽһղŵ£Ҫץ񰡣޲ýץһ١
¡꣬Źһ١
ðɡʯǰ
ͣʲôȵˣڣʯû
һʥţҪĻҪһпϿĿ飬ųɵ˶ɻҽ
ĿſкܶɫٻңвٶεģΪǰ
ӣˣ
ϧѾˣﱻ֣˵ĻҲᱻ԰ѣֻϨ𣬳ͨΪֹ
ˡɫ֪Ϊ׼Ŀ飬ȸѪǱԽ˽õĺôԽࡣ
ڴ˾ѣȸѪգ޾棬õĪĺôԴ˺ϰͨͻͽ
ǻˣڲֻѪ𸲸ǣҪ׶༪١
۰ڻݲұʱһдʯ껵ƺڳܾʹ
㡭û£𾪡
ʯ죬ʺ죬յĲƤֱҪˡǰС죬һ٣ͻڣ˻ˣȻǸˡ
δɽٻңڷֿϾ
ʱƤ䣬µļ徧ӨȻʹʯȴյѣ壬
ˣ尡ԡˡ
ǻˣΨ㹻ǿУµܣڴ˰ҲܴõĪĺô
ˣʯʱʯս˵ֲޱȣ̵ĲС
һ̣ǿ֮Եõõ֣ʵԡ
ǿϹŴ˵еĸǿʱ׳١̾ǳԾһԱȼϹǿһеˡ
ˡֱܺУôֽҪٵ³
ûȸѪ޹أھƾԼѪ㹻ǿӲƤյอУյ˹ڣнġ𡱣ﲻ٣ȴû
ʱţһڵƤˣ¶Ө۵ļ˸󣬹ͷ𣬲ú˵ؽ
ۡһһϨʥŴʯ죬ղŻʹǾһٺƺֿٺˡ
ʣʱ絶նϣˮ˼壬ָ˹
һ̣Ͷ䣬ʯ껾ǿޱȣľӦòȥˣֻҪעطɡ
ԡһ̣ľгɣ
ʯ껺ٺֱЦȹһغʡȴ˲ٿ๦ȻʹĥҲ˲ĳɾ͡
ܿ죬ע⵽Լ쳣·ȫջ٣ʱ¹УǶĻתȥ塣
ܺӲŲæһ·ϣԲѵ˵ǹƽ˰ɣȻ͵ңôûɣ
Żعͷһٵĳ嶯ҧ㡭̫ˣ
֪㲻ƽ⣬Ϊ˳׻ˣһҵӵΣܺӵƤ൱ĺ񣬱ߴ·ǰߡ
˵ļһ䣬ӨдʣѰѰȥҳһǿķֱѹ
治˼㿴ɹʱһΪףأҴسɹ㶼ûʲôʾܺ˵
Ƥôô񣿣ϾȻԽ˵Խ߷ץ
Ƥôˣйһж̹Ȼ˼ղתʲôͷҪҲ˭ĴηȱĲͷڿຣС
ȥƤµһĻˣһƺš
ΰĴޱȣƻֺ꣬ʵ̫ˣһͷ
⾿һ޹Գһ֮ƣƣϼ˸һ·ǰȥʱ޴ӣУ֧񷡣
տޱߣֻһ·ǰκ顣
ͻȻ䣬޵о˻ǣ˾ѣ˵ͻȻԽǰԽú
ʲôʯģܲ׽塣
ҲŶüͻȻ𾪣ǡеϱ


0354 ̫ȸĻ
ԶӾ⴫ԽǰԽúǸоһһڳɫĴںת޾˸
տĴȻ
ʯһ·ǰǳɫĴ֣оˣǵĶ
ڣһطǰһߴĵ̨ԺɫʯɣһžɢӵĴϢ
ʲôȻʯҲ𶯣ôֱӣȻֱӾͷһ顣
ǰ·һ裬Ҫܶѹز񣬲ֱӣǰĵ̨Ͼо
ɫӺ˸ڵ̨ϣֹž
ޱȵĿտһ̨һžдػȻ
ǡϹʥʵĹž𣿡覵д˿
̨зĻľֹӵķţϢһ֪Ƿ
Ȼʯ껸һǰͳһɾƾ˳ȥܽӽ
ţ⾭ر𣬲ǿпֻڴҪ˵
ʯһ̾ǻʥûֻԵ
ǰȥͬһĪ裬ֱܿ뾭
Ľ׼ڷ⣬ľһһķţͷϢ
ЧҲһԡʾ⡣
ʯźɫĵ̨ӣĬĬӦ־ģ֮һ£֮塣
ϧֻоȴܱʲôоڸ˴ӵĺС
ʯʱʼղ񣬷ֻ뾲ׯϣһŮ㣬ʥͣʹâ
վΧ̨߶ϸ۲죬ǱžҪѧл˵Ĵв
ΪˣЩΪӵȸѪĻ׼ģһ˽ʯһ̾
ֱպ󣬻۾ͨ帡ֳĳɫţž
Ȼ縸˵ǰ㣬ÿһ嶼ͬʥһž
ϲãҲΪպһɳΪʵĻ
ûջ𣿡ʵ
ʯҡͷЦܲܽķĴһЩҪôľ壬ֻҪľͿԡ
Ƥ񡣡Ȼ֪һҲڴ˲򣬿Ļ岻йǹϵܺá
룬ǴһοھǻĻģѾʲôܣҲ
лʯϲʼоȥӦǵ̨ϵľ
ϣʹˣµõķţҲ˲ʹָһӾת
ɲǼ䣬籡棬ķ֣ܲʯһһֺ
һֹӵĵȴһְ̺лϣ·һʥڵ̨ڽذء
ʯ껵õһЩȴҪģҪͨȸʥʵĴС
һ˲䣬СųˡOͣò˼飬һҲ̫ˣõľڴ˸
ʯʱĶһˣԽΪҪǣܼһЩˡ
ǰ̨ϳһģӰɫ֣ЩģַϸۿܿһЩ
ʯ껳ԾϺ󣬷Ǹʾ編ࡢġȸȣǵȴȥѡ
ÿһֶޱȵˣʯϸۿ˱֣ԥ֮ϣѡС
䣡
ȣ̨ϳһͷɫݣ£ӹ
ʯ֪ˣͷһ£֮սһ亹ڴ˺һʱ侹
ԣĳֻþУҪһУʯüķ⣬һųʢĹⷢ
һ̣ܶˣֽһӭͷɫݡ
ʲôԶһС

ͬʱһ췢Ӵںʯ껾ѣֲɫײһ𣬶һƴǿڳɫϡ
һһ˵ˣһױȵĴϢĺɣʵ̫Եˡ
ãʯ껵һʱж̫֮⣬û˵Լ
ô£ʯ
ϸѯʣüҸ˵ǽҲûлᣬսǳɹܵõ컯
²⣬ղʯ껾־УҪսʥʹžµѹء
ʱǸо޹һˣһĮ̄ȥžʧǰȴйҫ
˺ɣһ·ǰ
һţ˸һڽ̻壬Ҫָ󱲡
ףõкҪ빮̡˽ĺֱܶ࣬ǰȥˢһûٽǸžͽ˹ȥϡ
һʱ䣬ڶֳɫŸֻ֣鷢ˣǲž֣ͷϷ죬Զҳ
üķ⣬һɫСȸӡǣӨãǾһ˸
һ̣𾪣ϲãһԶʯ껣ҿҪУԼСģҪ
õһĪĻԵ뵽ʵĲãڿµķӡȻãʥʾգ֮ڡ
Ȼ˵ҪѪ֮ʮǿ󣬲ȸȴѪôʽѪ⣬Ϊ˵ȵһܽʥʹſ
һʱ䣬˸ûһž죬ϷһһƷģûڡ
ʯ껿ķȻΪ׼ģֻܸɵۡ
ףԣ
ͷһֳһɫںڵľʯɣǳľ޴󣬲Աһ鱮֡
³ֵģ
ʯߵǰ۲죬ĽһУǻǿսõģʤԵõ컯
̫ȸĻʯ𶯣û뵽졣
дʥʾ⴫ĶԵˣرעͬǿס
ʲô̫ȸĻ·һЩעͣʯ껿գ𾪡
Сϣĸȼ𣬳Ϊļ飬ȫպգϹš
Ǽǿ󣬲ȸѪƼΪֲһ塣
ǲûеõȴУӵеͨȻҲųƾøɽˣ棬޷̫ȸĸᲢۡ
̫ȸɨϵµ޵дڣ׹ݣӵڶ̫ݶҪ
ϧĴвڻ
СϣǼλϹŴһֱݣϣܻԭ̫ȸıʧˡ
ʥҲһĴڣȸѪҲоЩĵã뻹ԭͨ
źСϣʥʣûгɹ
Ҳ㲻ϳʧܣо̫ȸĻǼ˵ĸµķƪ
ݴݳ̫ȸʮǿɷٻħϱ
ĻųƷƪҲǾûãʩչֻҪ̫ˣҪбȼ̫ȸǲС
ȻĻһʩչѣˣȰԼٵˡ
ʯ˽һԣַ̫ԵˣѹֱΪƪм˿ǵ飬϶ǷԼ崫С
ûʲôɣԥֱӽɫľҪս˲ʩչУҲÿƪ貹ԡ
䣡
һͷ£ɳɫŹݣǿޱȡ
ʯ껳֣֮ս
طڣְԵķܲضˣֲס
Ȼ¹ؿҲףΨ㹻ǿ߲Ÿҵǳƾʲôȥʩչ̫ȸĻ
ʴˣֿ龪˵Ŀ£ͷɳϼɵȸףĨɱһ꣬ǴѪҲ׶༪١
ʯ껲׾ϣٽⳡսʩչ˳Ƕʮ죬ط·Ҫˡ
ƬɫľҡѣȻ飬ͷɫݱɱһжʧˡ


0355 ̳
ʯ껴ڴңⳡսܶľȻʱ䲻Ҳһֿս
Ϊڸղţ˸ֶΣʹǿѧüǱܣȻһսҪϡ
ɼֿôĿ£ʯ껶Ҫ֣ضԴƴʤ⼫亱
ƴĴָ
˵򵥣һսʵףɫʧˣտĴֻصĺ˺ܾòƽ
Ϲ鲼µѹأ˵
СϣǻʥʶˣϸϹµľҲӦѶԸ
һˣûϣȹǴѪҲ䣡
ĸִӷ⣬ڻٵľУͨ죬֧ʱ͸ʮ־˵Ĳ
ʯǰ̫ȸĻ
ÿһ޴϶һʽأǰӡǣźԶɢһѹȵ˽Ϣ
ʯͣڵһǰŻ棬籡һͷȸڶչֳϻ̬
Ǿֹģϵᣬϻգ̽ġ
ʯ껾ϸоһʼߵˣѧʲôܿ죬һķıһ۾ʩչ
ǣȴþδϸĶţ´ʲôͶ˽ȥ
ʯվһһҹĥãŻչ֫˫ᣬ˫̤գ屬һɰԵϢ
ڿն𣬲ݻ̫ȸΪԵһ棬չֵ쾡£һǵء
̫ȸٿػ𾫣ɷپħհһ档
ĻûֳͨȴָܽİֵۣǱһľء
ǿʯ껣˫޾岹̵Ľʱɸо죬ǳ㡰žͣйɵĶ
һˣȻѾķѣϣʩչְԾصķȻٵ
ʯڶãƬо죬̧ͷɫ˸
񸮡ȣʥʹȹЧм£Ҳֻȥһնѡ
һҲˣѰ񸮶ЧοǴ˵أȻӷǷ
ʯ껷ɣõĴǳ۷սˣ
ĸ޴ĳɫӣ̫ȸķʯ껳У԰ΣһֿľС
ʱһվǼ켸ҹͻȻڿգչ壬չֳһĵһִƲ֤ơ
Ļѣȴ̫࣬޾ķģϹżλµĶߵҲ͸
ʯڴУԽ˷ܣΪķҪǿ֧ŵ˵⡣
ȡУڿնչ֫һͷȸɻ¾ϵǳ
ࣣ
дʵ̫ˣ̫ȸĻһʩչնͨ棬財һ߽Թѣ飬ճɻҽ
ԣˣ
洧Ħһ£Ļݻ˼Ѿ͸ˣĪ⣬ʩչҪ󼫸ߡ
ʯ껷Ҫգʩչ̫ȸĻκӰ죬˵
ְԵķǳʺϾսֱּͣɺǳ
ϸ룬̫ȸȻ԰Ӿʮأժգٵǣ⡣
ϢǰʯͨڣɢĹ֣Դ˿ɼгɹ
ʯ۾ּ̧䣬ָ죬һųģ͵ǰȥһư
䣡
һʯ飬ڶըķѣĿѣ
ǳƬԴɱӲ̫࣬һƶѣȫٵˡ
ձǣΪȸ׼ģԴ˲ԳɹԣԲ
һжʧˣĸʯƽˣĺۼȥײ
գתϳͷϵʥʾշߣɹʧ
гֺܶ෨Բͬˣˮ˫۶Ե˺ֱܾܶ࣬úָ
ܹǼǰӦûкܶ컯ʽܹ˵ÿ˵ĻͬǾֹЩ
ãǼǰУϣڳһȸʯ˵
ԣʯһۣһȸѪֹĪĹ
ȶˣ㷢ûһ覴ãһԽĳˣӨɢʥԡ
ɣϼ裬һ·ۣ߹ĴƬ򶼺ܼžֱܾúһƬ֮ء
źԶͿһƬвʣǳʢ貲棬ǰˮ
ʲôʯ껳Ծ
ǰɢȴѵǴĿĹ⣬ӳз񱦳㡣
ྪǼΪԾ£󼤶ޱȣ趯СȭͷʮֵĿ˷ܣֱУʧȥׯ
벻Ѱطأÿһ˶ʥʹ컯ĸڡӻȣǷ۱ء
ʯ껷һ鱮Ȼ֡
Ǽæǰﹲӣһͨޱȣʺһŷлҽ⻹ֲ
˵ʯϵ־ʯд𶯡
˽ǰϸۿܳԾÿһӽԷԲһɣҽ죬о˽Ϣ
ֲҽУ
ÿжʮ꣬ҽأǶôߴ󣬵ȴǳãʽɫɢ㡣
⣬Ϊر֮ϷУܳʱһγɫҺ壬ŵɫ
ʣʯ껶ݡ
Ӧˣνر֮ӦɲµҺ壬еϤ
ڰΪɫϢԶûǿҡ⣬ֳŵҺΣһ㡣
ǱõʸĶԶԶԽ
ȻأǶʣҽ͸֭ҺڵУϡˡ
Һ٣ʲô
̫ȸ򣬴˵ΪһйǻʥصҲǲʵĸڡ
һжΪ̫ȸʱµĲ־£ֶҺ
ǰͽܹ֮һɳ죬ǽأһɱ䣬һٴοʼУǿνͻͽ
õʥʾټҺȻ𶯣⣬̤һޱȻԻ͵·ʶ߹ģ
ʯҲһνջʮ־޴󣬲֪ᷢһɱ䡣
ҺΪʥ࣬Ⱦ޹ܽ룬Ҫһֹϵʽ̫ȸȻбʡ롣
޹ǲҪԡȻ̹ԣһһӽһʥϴ񣿡ʯʵ
۾ٸҷ⣬ڵˣװͰ͵˵뵽˴ǰ¡


0356 
ˮ죬һĸ裬зöˮɢһȪء
˵أҪ޹ϾԹ֮ȻǶ̫ȸ£ܻʡ
޳ˮųԡõˮؼ亱УɵӾ۰κ׳
ˮûʲôֻϴãڣϴѪһֿ˲ıҺ
˵ϡǾ͹ˣ֮ҺԶˡȴõȪʯҪõ
ȥǱߡߣ
ܿ죬Ȫ㴫ˮվڵУˮڽϣӨĹ
ͷ㷢ʪǰ뱳ϴˮ¶ӿ飬һֳˮܽذ£Ǽѩ׵壬ֶһֵߵȻ
ιӺûأ𵢸ʱ䣬ǲǳˣҪҪҰæԶʯ
ĴȥĥӨ׵д˲ʣϴγ˴ëëȴûа취ʰ
ҵĵطȥʯ껲졣
㡭ͷðЩһܻ࣬ץﲡ⴦Ȫȷˬĵط
ܿ죬ԡϣնȥͨһУҽܸߡ
ǳ˽ȥʱɽٻңͷʣ£ǻ߲ڴУȸѪԡ
Уʺҽѩ׵û䣬˵ޣֺࡣ
һƳϼۿԿٶʣӿСӡ
ʯ껽Ȫأϴˬˮĺر˵ľҲϴ񣬴˿̻ɡ
޳ǿɢӨӨԣͷɢڹ⣬۾Խˡ
͵Ŷͳƽˡ
ԶҽҺеĻ޵ʲô˵ɫŮƵģǷ
ʯ̤նͨһ׹һУƬҽҺвֱڻϡ
ļΪӵ£һｦҺ壬ʪϣëë㡣
й񣬽мɡʯ˵
ǲʲôƷȴջʽ֣ص񣬿дʣ̫ȸ档
˵Ҳ֣ˮ˲䲨ԣʺ콬Һɢһɾ˵ҷˡ
ͬһʱ䣬صĽȫţһЩ٣һɫ֭Һҷ˳԰Ρ
ʯ껾ûë׶ſˣ̫ˣ̲סһһߣҲˣһֱһֱջ
ι𣿡ʯ˵
Ϊһ̬ʱȴҲ̲סһ֣Ϊʵڱˡ
ͻȻ𣬷ǳĲгտľ޹Ե˵ࡣ
ۣϴԧԡɷҲⰾһɤӣʵ̫ͻأˣʯ껻˵ʱУ߷ߵͨ졣
Ǳ˹ۿɺͳ˵ˣ˵Ҳ̫ˣ˭Ĵۿ
ô౦Һҵģҵģҵģ
ڣҵԴͳҲܲµܺһഫ
ʯͷҾңա
ǲ±˷󣬾úܲ˼û£ǼɶҲû͵Ҳڰɡ
ʯ껵ķ˿ϣһ鵭ɫСʯͷɪ
Ǵʯǰ̫Ķ粻ȪµɰеĻ䡣ЩȥֱһսſʼС
ȻǸˣȣʯǰǿ˺ܶ࣬ˣԳƵĵرϹʥ˼Ҫۺ졣
Ȼǽ߳īߺڣǸܺߣʯͷǷˡ
ι𲻺˼ǲ¸ҵһԾҿϣ治֪ڶʯ˵ڶԻ
ʥʷȥۣװͰ͵в
ţ˵ˣΪһǿϢطڣʺдŵɫҺ壬ۣγһ롣
ܿ죬ѩ׵壬ͷ­㷢Ҳˣ
ࣣ
һһţ㣬ʥԣûС
ѽҵҽҺʯҽУһˮľʧˣǸա
Ϊõ˴컯Ҫڴ
ʯ껿ĻȣҺеȸʣľ͸ҽ£಻
һ˲䣬Ҳ䣬ʺĳҺڣֶȥһһϼڷ衣
ѽҵҺʯҽУҲҵ飬ʯ껵ķ˿׹䣬ֱУںҽ
Ȼʯ껵ȻǸ޵׶㣬ɣеıҺȫ
̬ôһʯֽС
ʯ֣ط·Ϊһ壬֮޾ȫУۿһҪγɡ
ͻȻʷؿڷ⣬һɾ춯صϢĴʯҽУֱӴܣɳء
ͬʱγɼĳϼȽ飬ˮĹ⣬ûؿڣԴԴߡ
һ̣еĽţֲϵ㣬һһɫСӣʽز꣬˽ȥ
ÿֱֲ
ʯ£׷ʯˣȻ֪ʲôʱ£㱻̽ȥ
ӶڷڣҺӿ˳ʯ껵ؿ̵γһС̫
ʯĳʮּʧ̬һ˻
һֱڵȴϣпʵˣһζ벻Ǹô򵥡
оؿںʲôҪ
Գڣ˶ⶣһжǶ𣬱ǿߣɢѪᡣ
˿̣һƬӨһųʢС̫ӿԿѪתһǣ𽥳͡
ǰǰ㣬ֻǹǵ״ղͣһȫͬˣ
˵أ̫ȸʱµĽҺֶ֪ιʣõķž
ֶɣȫزûֽɫС̫Ув䡣
һ־ʹʹ飬裬ʯһҡͬʱڹž죬巢õĹ⡣
󣬺һȼѪอйϼ⣬˳ؿǿǡ
ҡϼ糱ˮ壬ϲ䣬һӶᣬһַɱ䡣
ʯ껵ڣѪҺգǿʢ£ǣһֽɫС̫⣬ŨԳӨ׹ǿ顣
ǲǺܴ󣬲δȫɣֻôһСأָڴСȴ·ѹϣ
Ө׶Өɢ¹âΧγһֽɫ̣һֽ
Ϊµǣз˸һʢСˣϣо


0357 
ʯӣѣƲСΪϵķ
龪̾ΪĹǣһգ־ı֣ԻΣϡ
̫ͨˣһıԻҲữݡޣεġ
ڹϵʷϣһֱƣģ£ݻ뿪¡
ףΪûԼķģЩѪſġ
Ҳû⣬˿ޣһһǰ󹦲컯ϵ޵УǻữԼķģרһ˶һ޶ı
кߣʯ֣ģɺ£ݺʮء
ַĵᣬԻΪΣֳİ壬޾·ϣıУ̫ϡˡ
ֱʣ̺ϰ壬ÿγ첨Ƶ˸
ֻǣǰܹ죬еһʢС˵ģоȥ
˼ʣʯ껻˳ǿųʱҲڴѪعڣȫӿؿڡ
ʱţеĽҺϱ٣ɺˣǿǶôǿһУ޲ýؾɡ
չȥʯ껴ƤɿݣอҲپӨʧȥήҲ
ֱ仯ǳˣʯֱ£ȥڽǰ˵ҲҪɣǸ޵׶
Ȼʯ껵ľȴԽʢˣѪɿݣбڻϲá
ֲ̫Ҫɳ󣬼ֱ
̫ȸʱľõȥҪ䶯߶Ҫͷ­ȥһƽ١
˵ҽΪʣҲܾˣʮĻۡ
ָڴһǶѣͰѽҺȫĵˣԿûмֻйˡ
ΪҪǣǿϣзĪķлڵУİ壡
ʯһͷһֱڹۿǣǺܴѩ׾Өķ˵İȻơ
һǷһţԻ̫ˣǶ֣ﹹ
պظɺԣʯǿǴС䣬һϼСϣоһֱ졣
̫ȸԾϡҲ˹ǣһвָֹͣ
ǿǼžˣʢСʧһöţڹС
ʯĬĬֻʯûˣüͷȥ߶ǣչʾİ塣
ȻоһƣҰžʹز⣬СȴϢˣֱǿԿ졣
˿ǿд߶ѵΣա
ƿأǸ⣡
ʯʶҪΪǲȫûгֳȥ߶涼̫ϡ
ȻǺܼͣ£ʼռ֣Լǡ
ڣоһĵʹڱָһήˣؿڹѣ˿µ¡
һжΪǿǱǿиգɢһĲԾͷ
ʯ껻ڼ֣δҪˣ˶ʣѪüѿء
䣡
һµĹز޹ɴضҽȣ
ףʲôѵʥʹб䣿ڵرϣһƬɽȺУСܾһϣ¶ɻ֮ɫ
Ҳ֪˶ãʯ껲Ÿо긴ղ̫Σˣַⲻ⣬һУǡ
ǵµţϷʥʹƾˡ
ʯ껺ѺһжǿΪ궼ȥˣֻӦʮֿ¡
ԿƣʩչΪǿ߶ɵĺʮֿ£ȰԼɵ
ǿҵˣʯ껲ˡ
عûʹزõˣѪģһЩͷϣ⡭Ҳֲ̫ˡ
ʵΣգЩԼնɱ
ʯĬĬԼ״ǿǶ鷳Ӧò˰ɣ
վǻûãܿƣŵ
ʧʯ껻ǺܣĿȣΪ֪ǻûгɳþˣһΣԲжô£
Լ֪ˣʺıɣ˵һ޶Խá
ʯõĹǣҲһΪԼǿŶȫͬˡ
ڴȴɣʯ
һ̣죬ΪǶⴴ屾ҲֹۡΪʱȼգ뾫㰾Լ
Ƥɿݣอûй󣬹Ҳʧȥ˾Өôһ·ıӡ
Ǳ˿һվһƽ٣ղǣЩˡ
ãⲢδ˵ĸưֻܵǱѣֻҪڶʱڻָ
ʯȡƣﵹȥ˹ˡһ࣬巢⣬˹󣬲񷽲ǰҰ˰㡣
ʯȥһ̲׽̧ͷȥһգƵģ죬죬Һ
̫ȸʱĽҺڻУÿһʱʹ͸һΣճ֡
ؾջ۶γɵġ
ʱʯȪۼ䣬ȵ˼Ρ
ֲʯͷʲô֣ʯ껵
˵ҺҽУʯͷȻʯʳȮ㣬ޱȡ
ףһʯʯ¶ɫ
ʯתŲҽУСӣƭң
ɲǼ䣬ʯλãýסǵʺдŵɫҺ壬ڵء
ʯһһҹۿξҪ£ߡ
ˣҪ޸ʯ˵
ҺʵǾˣʯйͷϣνҺ̿ʼ죬֮
ֱȼ粻ǣһǶϣһ£һ˵϶ش
תۼ䣬ǼǾͽˡ
ڽڣʯʯ˼ҺҲĵЩ
ָ۷壬ǿ
ˣȻȥʯˣҲ徻
ûƼ룬һƬ죬ŵɫĹߣھΪҪһɱ䡣
ʯǰȥڲɴͣ½Ųһ׳ǽÿԶһϵʯš
ʲô¶ɻ֮ɫ
ÿһʯŶܺޡݵͼ棬кҪ˳
վһʯǰִͼʱһ𶯴˵ء
һɿ֣ûмƿʯš
һʯǰһͷְĿ̬ǣ͸ڶ
ʲôɲ


0358 ħ֮ǽ
ôһǽߴ׳ʥʹУʯ껻Ϊһɽǰ
ˣûʲôɫʣֻһֲɣ⣬һʯϵĵ̺ܱ棬ꡣ
ʯĥ˺ܳʱ䣬֪ʯźʲôȻŵ޺ʵе㾪ˡ
ڿնҪһǽйߣȴһд֣ħ֮ǽ
һɲһ㰡һڣ
ʯ껽һʯŽһʯſϸһЩر𣬱˵ȸȣǷģǿ̳ƿ
̫ǿ󣬹ʴû֮ţ·;ͨʯǻãûижԼܻоա
صأһۣڼУ
ڴʯƵģﶢȪۼ䣬ȥٴ
ʯ껵״̬ٴλصħ֮ǽǰ͵ƿһʯţʱоһɺϢ·صϹš
ǰȥʯš۵һպϣ
ʯһ㶣ǰһ޴ĽǶͨʺɫѪҺɺԣǶڵµġ
ǶɢϢļ£ϹţԺ޿ӣҪһս
˶ʯҲո˵󣬴ݲȣŻʥµĶӦòڿӺˡ
ٽǶһʯ֣һЩ˾㤡
ħ֮ǽ̫֮䣡
˸֣絶һͱб䣬Ǻ⣿
һЩ֣ȴǰ˸޹أûнֻͣ˵Ƕʮֿ¡
һս֮أоΣգ˲óȻ룬Ϊšӵкʵ׼ġ
Ψͻһ˵ؿһǶʤʸ·
һ仰Ϣ
ʯ껾ɣһ·Լãʥʹ޹أǶģǽǱĪġ
ѵСϣ߻ʥƽǽᣬԸ˹룿
ܹ죬ɵ㣬һУ⵱оܣ֪ò̽
ȻʧЦˣоϣ
ʯɫĽǶһ̤ʱ˺޵·ڴС
ȻκδĶֲɫĽǶ޴һ˫һ˫۾
໺𡭡
һͷ޳ͨ죬һ¶ѩ׵ݣ׺˹
ʯû֣һȭ˺ǿն
ͷƲǡǸײСֵʶڿкƣ䲻ݷ˹ȥ
ʯһȭȭƵǰǶںҡ
˼һΪͷޱ˹ȥΪɫǶ̫ˣȻܳ
Ҫ֪һʯɽǰҲһȭκ⣡
໡
Զһһ޺𣬴˷һ˫˫۾ʢޱȣӺڰдʯ껡
һȺֹǣ𻢡Ϭȣȫʮǿ󣬺ܲһ㣬ȻʯҲһﲻϰͷޡ
˵һǿȻһأ⣬Իɱ
ǣǰɲһһȺϰͷƺܿµķģǰͳ壬˼ɵˡ
ңȺн࣬ɣս󣬳Ϊһ壬ʮֲֿ
ȻԽΣվУԽ򾲣ϰͷΣڱһսУɱĸࡣ
䣡
ʯ껲ԭʼеķģ򵥶ֱӣӶ
һĳĹ޳֣һͷһͷɢâž죬ûǰսС
ϲ׺
һƺƴضͷ޵ǰ·ǵĽڴգʯڿգɱ˽ȥ
飡
һ̤£ҡͷƲǡƳ׵壬ʮǿƾڣɵסʯ껡
һûܱܹΪﵽӰ·ˣžһײһУը
Ųʣžɹꡣ
ʯ൱ĳԾԭأһŷƵֽȼգɻҽ
һֶΣǾףһķҲͰˣһͷʵںǿǷŵȥҲƾеǿˡ
Ȼ˿ԷֽԻսǵУ
ʯɱУϳ֣ɱڶ·һƬϹսУ
طܹ죬߾ܣٽս֪滹ʲô
ĿܲһŹֵľУЩ
ʵȻ£ÿһͷ޶һŷƵֽɱڰȼɻҽǺεȿµֶΣ
Ҫ֪ÿһͷƾƾһŷֽѣܴϹŴ浽ڣһҲͰˣϰţ
ɼߺεȵ죬˾㤡
ʯǿƥ·ٴɱ䣬ʮУһ˶ǿߡ
գϰͷȫɱػҽֱɢֺ
ûʤϲãΪֻֽԾ
໺𡭡
ͻȻһͳǶһ˫µӣ˷ɱ⣬糱ˮӿ
Ѫ飡
ʯڵһʱ侯ѣԴ
ںǿ黹ǲҴ⣬ҪӦԣ˭˵ִ˵ͻƼ飿
һͷԳͷţޱȣһСɽƵģʮɸߡ
һһǶڲϷһɰɱǵض
ᣡ
⾹Ȼһͷ̫ᣬʮײУɱ亱Уˡ
ëͬڿȷţëѪرΪͷϻǣȫͷҲǰɫģơ
໡ѸٳͶȭɱһɿ񱩵Ϣ죬ϯ
ʵ̫ˣֱɵֵȻһĴѪ鶼棡
ʯȻΪ̫ᣬųƴףǿֲ̫䣬Ҳǽ޵еĴڡ
䣡
ʯ𣬾ȭδܣֱӲɫĽǶǷ˴𣬱ҡض
һһСӰڰһʵޱȡ
ȭͷ䣬籬ζ˷иַ˸ء
ʯ£ཱུ䣬ߡŵŵšÿһڽǶУһҡ
ȻʯռϷ磬𺳣Ҳ̫ǿˣȫһ¾ûйѣҪ֪ǴѪҲⲻסȫһҪ
̬㾹ᣡʱʯ֣λƷ˽
˽⣿ʯûлͷ
̳꣬ͻȻ󲨣ý̴˵л޾µĽŽʯ
ʯɫʯͷȥװɵ㶣ڿԼ˵ǰ㣬ٰ֪
ȴʮ⣬˸̫䳣˺ħǿΪʳʯ
ʯܸƴǼֱǱ̬еı̵̬Ľղᶼռˡ
ﵽʲôط֪ʥʹϵ󡣡ʯʴʯ
ʯɣϡϲˣǽһ㲻䣬սͷᣬҲȷ


0359 
ͷ̫ԳٴצȭͨĽ⣬һƵĺһ˭İ
ʯӭ˰벽ͬȭƵƬɫĽǶҡʮֵ͡
̫ˣײһʱȴѰ㣬ƾУһ浹ľơ
һȭͷ䣬âƲеĿ磬·˺գ£˺ɫĽǶ
һο񱩵ĶԾչֳƻˣƬ֮أɽٴѡ
ը֮ڶһͬڴսݺῪأǦƷ
νâ˾뽻ս
ܵ˵ʯռϷ磬ÿζ൹˳ȥ˳Ծ̫ųϾȻˡ
һо任̫Գʧһʯ껣̸ֶֹεȶһģһ
˾һ𣬻ڴս
ʯʱеˣĸģҪȡ֮ɣ
ʯҲ۾ֱҲ̫ˣȻֶζƣⲻƵ⣬ʮơ
ͷѧңЩģ¸͸ʯ껽еſ³һƥ޾绯ɵķģܲӡǰѹ
˻죬ⲻһͷһӳʮͷȫɫŽɫߵ㣬ÿһͷСɽƵģΧϡ
Щ⥱˴˼ʯ籡ķģƬһƬ٣һѹͷԳ
𡭡ʯ껵һŻûȴģ⥣ֱӻһƬ׺״׹һŴģŷ硣
ⶫ治öԸʯ档
ʯҲû뵽ֻԳѲ壬һ֣ʯץסʱвҽ
СҪɶ
ᴩ׺ںӵĶͷϣһ죬ǴڽʯϣĽ
ҽ뱩ͬʱʯ˻ԳҲŭ㡣
ʯһֱ˯ڣһ˵ĵزϾԹȺܶྪ˵ĶӲǿƥ
ǱԳȻûбѶǣ廹ҡҡΣһ¡ʯ껳ǰȥһ£ֽ붯֮⡣
ˢһʯ껺ƣâʧˣֶȣתȱɹ⣬ǿʢ㡣
˸֪һξûӲ³һƬɫƶ䣬նٶȺܿ졣
ʯ껼״նϣȭ죬Ƶ
ƬɫƶܷǷɢͣͷһۣһȰڹͷֱȥŸʯ껵ͷ­
ײа
ʯйâǣķ⣬ŷ˸һɫڹ⣬̫֮ת
顱һ˸գץסԱɽԳȣһֶŽǶȥ
䣡
ƬɫصĲԳֶҳһӣʯɽ֮Ƕˡ
ӿս٣ɼôļӲȴ٣˵εײ׺ޱȡ
׹Ⱪǣˣͳ˳ʯ껣ƴɽ壬̤ƽ޺
ʯٴη⣬һͷɫɳָᣬֶƾ
䡱һӲѣһּĳչᣬɻ죬㽻ʮֲֿ
ͺָΣѪش
꣡
һƬ⣬鵭󾹱һͷʯ껸
ʣʮ䣬ųƸʱչֳµһ棬ݻԷİ壬䲻ܾΪУȴʱһ
飡
һεĴײĺɫĽǶˣɳʯħȡ
ʯһߣǰٴβɱһݻͽΣɳȥֻʩչͨ
üһѹִ˵˺ħ֮ΪʳҲ߯ˣʯ֪ʯ껶ôǿͷԳȻһֱ
Ǳʯ껻ɱˣںɫĽǶС
һŵҫϼ裬һͱǰҪֽǿܶ࣬۵һȼɻҽ
ᣬ̫ǿ֮һһŷֽһչȫͨǿ󡣡ʯ
û̵ֻʤɾͲ˵ˣݴһͷǽɫģǰͷܲһ㡣ʯ
ʯһëǽɫģͷнǣôһ㡣
һʮ䣬ʮأųƸͨʯһϧԵõ
һе覴ãɾݴֻҪȫܱȼ̫ʮױʯԵ̵ֻӾͲ㽫ȫ
ɱħ֮ΪʳƵȷˡʯ˵ʯ˵˵ص˰ɣ
һҿﶼʲôʯҲֻһЩţʶ
ǶܴһƬտС磬ھͷǽڵסȥ·ͼʯ껸ղնɱЩ顣
˾㤰ʯһ̾Ϊ뵽طǱ˲µģɼķֶֽο죡
ԽϸԽÿ£һĬǿ̫ᣬȻһŷֳֽʵְ㣡
ҾãӦһһλȻ˲һŷֽǵȾʯ˵һĻϸ˼ʯΪΪ档
֮⣬ûֻ֣һĽǶ
ħ֮ǽţһ·ϸޱȣԹҲûм˿ͨʯ
֪ǴʲôҲ֪ռڡ
Ƭħ֮ǽÿһζҴһ֣֪ʧںηˣݴҲС
ҲУʯԾȣһ˼⣬ºܹ졣
ʰ߲ܵüǰһ߲̤һô˵ģ˭Ҳ֪·Ρʯ
ʯ껲²⣬ǽСϻ߻ʥϹƽģƺԸ䡣
ǽһоʯ
߳Ƕ뿪ʯš
ף㿴еֻΣɹ봫˵һʯ
ǿȸȵŻͽΣͨ
ݴʯ˵ֻӦһħ֮ǽֻǵһ²ɣ⣬ʴ˲˵ڶõġ
ʯҪҪһԣһͨп飬˵·
ֲħ֮ǽսһǶʵҲаʯҡͷϸѰҡ
ףеر𡣡ʯ껾ȡ
ǰϸһһϸӦоӨ˸ͼδȫ̳
Сʮûһ覴ãָֻǽʵһ㡣
սѾµʯϿʲôǿʲô
ȥһսһʯ껵뿴һ鵽
Ŵʯƿʯţһɲɣӭǳžǵĵ·ŵ
ͬһǶ类ɫѪȾȴû˳ޱȵ
жʯ¶
ʯҲһѸٵˣһϤڱʱƮ£ǰƴһֽ


0360 ĥ
ֽ
ٴʯޱȣǶǰµĶôҲˣֱ˼飡
ǣûü룬ǰƴĺֽͷˣкǹ⣬һƥһҹǺӡ
ʲôʯС
ʯȻëо˼գȫԸˡ
ǺƥǳʢķģƬ䣬ϵѹһƬոµأ޾ħ˻ţɱ
ССһֽҲ֪̺˶ٱк£޾ﻯɽ
һŹֵĴսһɫСֽƯҡҡ׹Ĺԣÿһֲܿ
ʯ껴ûսѪƴУòȫ֣ǺƺƵ޾ͨһʩչǧǿ߹
Ƭķĳ֣޾ǺӣֽǺƯ±·Կ
գǺʧֽĶȥ·ڤУδȼʵǹģˡ
ô£ǰǶĲһ
ʯ껰˼⣬гɻ󣬿ȥĺֽ뵽˱·ֿоѪֻ֣ʣԼˡ
ǶһʯڣʯϵļĿͼƣһЩһֻӨ׵ƣϾһźɫֽһǺУֽд֣ϣ
̺壿ʯؿţܳʱ䶼һ¡
ʯҲԻ󣬿˰죬Ī
ˢ
ϼһǽ任ͼģһ·ͨʱ䳤ӣ̫ţ·Աֻ֣ع顣
ʲô⣿ʯʷ˿ϵʯͷ
ףҲ²⣬ֽӦħ֮ǽ֮һڲͬ
ʯԣ˵ͷʾͬ
˵ⶼ޾ǰĶˣΪν·ӦһɣôʱȥˣЩ鶼ˣʣʲô
˵뷨ʱʯͬ⣬ѵõһΣ̾ⶫаţݴڸŵ¾ͳֹÿһ¾ͻһΡ
ħ֮ǽʲô֪ѡһǿҪЩȥһ¡
ֻ˵ⶫܱͱݴմϵնʧˣҲûгֹʯ
ʯ˼뵽ϵǵţͨصľʲôͨη
ҾմǣʯҲడ޷ȥһǶԳ
˳û뿪ƿһʯţһͷ軴սʮֵļҡ
սܼӮ֮ʯ껶Ϣȥƿһʯš
սƣߣΪ鶼µľȫǴѪģսͬ˾
ҲûмֽرĽǶһϿʲô飬ճսľʲô飬ҶƾرΪ׼ġ
ħ֮ǽĿ֮Զǿ顣ʯ
ʯ껻صأûѣɷڼУһ֣ٴħ֮ǽǰ
ǲˣҪȥսʯɣоգÿһʯźһǿĹ飬вͻ䡣
һõĥ£ʯֻһ仰
û˵һأôǿ֣ȴȥд裬֮֡Ŀǰ״˵ѰһͬĶֲףǴѪ飬Ȼٶɱ
ҪսǿĥʯΨˣԼǿﵽһոµĸ߶ȡ
˵һ־Ѱһرǿд趼ѣȥЩϹȻͬке֡
ʯ껿ʼһһĴսԺޱʮ졢Ⱦʩչ±֪
ÿһֱʩչ˳Ѫĥ£Խĳ뻯ڴڼ䣬ҲˣѪ
ǣʯ껲޷ϲãΨˣֳִսļֵ
һ£ʯ껶ɱһʮֿµľУԾɱĻ찵ء
̬ˣʯܲˣÿԡѪദˣȴִ˲ƣһ̵ˣعء
һ£ʯ껲ˣȴԽԽÿնҪսÿλֺܶɫĽǶУĬĬ˼ãڸԼķϵĥ
Լ䣬ԼԱĵ˺ܶ࣬һ̳Լķĳ嶯
ƣʯ껾ĥڱѰҳһȺ˵սĲƸ
Ϸʣɫâ˸Ȼȥһ£Źȥһʱ䡣
ʯ껽ĥ£һɫĽǶĬĬգ壬վ
ʲһˣһɳ콣һĥ£ʾɬ÷âˣ
һվһڲͬʣʮͷѪսĽһЩѪս
ΪЩһأսĿֲѪ뺹
ʯ껻صأڴ˵գö뷢һɫ磬Уٹѡ
䣡
öըˣ𣬸ƬգĴʯУٶܡ
ʯվûжһմʮ־Ө޾˿Խǿ볬ˡ
ﴫһһ߽֣ɢ㷢һ˫ˮ㣬߱ϳʣףһ覴á
һɱ䣬ģ̥ǣˣѩ׷⣬һֱջ
֮⣬ıһʺĹᣬĶϼһڻ衣
ȸ
Ѫȫ渴յı־ܳɹǿǱܣӴԺһɳ졣
ˢһʧһֳһȹϣޱȣ鶯֮
ҪǾóԿҲԸ㿴һʯȷˡ
ߣԴˣƲƲ죬ѵõûнУΪ֪Խ˵ԽԿ
ףǲľãǰܣǶҵıͷǾñͷĸдɡʯЦ
㣡ʺĴ赭дȴĥк봷һ١
ߣȥһû·ˣҲȥˡʯ껽ʱޣݲõ顣
պǵ˾޹ľͷ￴һڻ𶴣ȼգһʺĿ񽣰㴣ڶڡ
ʯ껾Ϊģз⣬˹ȥܲңܲһӾͱˡ
ΪϹʥʲµķ
ȸô׽Ψ߲̤֮룬ҵġ
ڶǰʥޱȣͨϼ⣬һŮĲɷ
Ŷо£߽УʼһµС
ˢ
̧󣬰˦˳
ԭʼһ׳ƮƮ΢һ߶㽣â죬纣
ñʯ껾̾
պ󣬻뿪ȸüĵӡСһɰ㣬ӨйԽʥ
̤һǳļ̳âһ뿪ʥʹڵرϡ


0361 
ݲĵ棬޴ҽһж˵ƬܿݼţһƬǡǡΪһء
ȵĿȴúƬŵظǴ컯ǻӰһ
Ǳ򣬳Զȥ
ܿ죬ǵһߵأҰҵһȥ·ΪطûбҪȥˣĻץС
Զȣһһɽк֦ܶҶïɽڣﻯһƬʥ
Ⱥһǵ죬Ҵ֮ءһ
ƬвӰϸۿԷֲ壬ȻΪǿߣ̽Ѱ
䣡
һɽըҽӣǰӿȺĳɫݷɳȺǿߴ󾪣˺
߰ɣһֻСļһ˵ЩˣǵʦҲʯ껵
С˭֪ܶࡣƳһۡ
С첻ǻļҸ졣ʯ껴ֵĻӦ
ĻﾪĲᣬ顭С죬Ҳ̫ˣ쵰ƤȻһĺ
Ȼʶ飬Ǳһ£ΪͽΣȸѪգɹܰݼΪʦָʺϡ
ϾȸѪãûбȸһʺˡ
ΪʦǼһﲻףǸϽ߰ɡʯ顣
С졭ҪΪʦܲ˺ͬʱбԱߵꡣ
ʯ껶ʱɫٳ֣һסͣʮ飬ֻСˡ
ſҡ
꣡
һ⻮գư㣬Ⱦƶ䣬Ѹٽ٣ͬʱһ
С𣿡
޵ëĹһֻȭͷСŭ壬۾ɵĹԲĻ棬ʯ껡
ⲻҵ£ʦǵĻ̽ߡʯŻͣߡ
ءͱ棬ȴŤʹСԮ
꣡
һ£ʯ𿪣ֻԡӨС¶ɫ
߹ˡʯѡ
ˢһһƬϼ£ڻϣǣʺޱȡ
һ£Ǿ˵ıߣ𣬷ܲԳ챦֯ɣֵǡ
ȸѪճ˵Եüָ㣬м̳лλʸ񡣡С˵
ʯһҪջΪͽղŲ֪Щᡣ
ϲ̰ݵгʦƺСеŤƺûбƹ
ˣȥ㸸˵ЩʱձˡС˵գתһʯ껣ƯĴգ͵̧ţһ߷ɡ
ʯ죬֣һǷԶв䣬СץסС
أѱֻС˼Σù͸
ˢһȡһ𣬽Ļ˸ɾֱˣϾȸ
䣡
⣬̳죬رѡ
Ƭ̺󣬻ܺߺ󣬴δЦǰϣݡ
õǳһڶһ̫ˣһÿζռˣȴʰ
С򵥶ֱӵıжǳθڣ޲ԼȥӶСȭͷݺݵһ١
ǡ£ʱܶӰһ˷ǿһü۵飬ȡ
ʲô𣿡ʵ
ʥɽνϣˡԱһ˵
һЩѸٸǻĻһСʥɽҪ
ü΢壬ҲøֽϴŵЦ˼䡣
룬ҵл˵ʥɽһλߴźЦ˵
һ£̸
ⲻ̫ðɣм빫̡һ˵
ʥɽУΪղۿļҪŮΪͽʮ𾪡
ǰǽй˽⣬ϤΨпܳΪߵ˲ʸ
δңҪһλһģ
ֻСΪ£ڰǰ͵ϤˣΪһЩճɽٻңԪϣ˾档
ÿˣ̸Ҫ뿪ˡʯϵĳǰ
ʥɽüɨʯһۣԱʱ˻⣬أ
ʯЦˣǵ
ô£װҲ̫ˣҲҪȥʹ˵ʲôʯҽ͡
ûʲô£¡ʥɽһλ߳˵
ãףôҲɣǵҵĽడʯ껴ݵ˵Ľ֡
ʲôˣղǻҪвȹأ񣬻ûˡһ˳
ԽԽ࣬ѸٱΧˡ
˵ˣãɢɡʯ껻˻֣һܲںӡ
ûйأ̸ĵطñ档
ΧҲˣԻλΪ˶Ϊ£Ӧˣһɫơ
ЦҲִ󣬵µһսʲôԸûµĻǾˡ
һʹӶѣԱһλĮƳʯһۡ
Ƕأڲ磬ȻˡʯҡҡͷŻߣˡ
ūţϹҲסԱߵ˷Ը䡣
վҪ뿪ˣұΪһЩ鷳ʯ껶Ի
˵գųˣſ͵һЩ˾ͶɶײԶľʯϣѪ
⡭
˶һһ̫ˣһѣʮǿߡ
ѹʥɽɫѿüλǰ
һսɱ⣬ǽȥ²⣬ʯƾڣԸЩ˲κ
ħ֮ǽĥ£Ըͬˣûһѹ֮
顱顱
ֱɳ㣬ʯһȭһЩߴѪԴǵķġ
Ҳе˼Щʥɽǿ̫֣ӣ򵥡
ȻһӽѪ飬Ϊܳߡ
νʥɽ𣬵Ҳôպϡʯ˵䣬ֵ̧һָסǸĹ
飡
ָ䣬ɡ
ǿ㾿˭ʥɽԾôǿ꣬һҲʮֺֻд˵еǼ̵ǿд˵Ϊ
Χܶ¶ݡ
˭̵ã֪ҵɢʯ˵
˷£еΡ
ãļٵģû˵λ˼ɫֳǿһλϵµŮӡ
һﵽʲôͷλŮãҲã⡭ɣҲ̫ˡ
˵˲š
飡
ʯһƽʥɽĿѪſڵϣŵţȥ濣Ҿǲ硣
ˣ϶ǣԶˣͨʥԣһ־˵ĲɢϢǿƥ
̵˽ܣ˾ȫˣΪóһ·
̵˶˻򣬿ɼ̫ȸôĿֲ̽
˰ɣǲǡʯ껵ޱȡ
һ˵˶ˣǲ̵һ꣬


0362 
ˡһһֻ״̽Ǹ൱Įһ仰Ҳû˵ֱӳˣʯ껡
֣ܶ˾¶Ȼ֮ɫ
ֻ׵ĴܲɫƬʱָܿһצֲ죡
ʯ껶ݣ˲ãֱйأʵ䣡
ⲻıֻǲȱģʾ˳һ̵ĵ̣Ȼ
䣡
ʯϢһ䣬һɽ㣬ƤЦһǰȥӭ֡
߼䣬âӿŭ纣ײȣ൱İҡ
ʯһҡûжñֻԭʼķӭס֣սˡ
Ǹʮ߰꣬˼Ͼɲò˼飬Ȼ˵סͰһ
ʯͬһ𣬲̹Ȼ˵ãһĵӶѣȻǿᣬʵڳϡ
ʵϣ˸Ϊ𾪣ϳǸݣǲĵĵ֮һȻ·硣
һ̣˶ǿ㶢ʯ껣˭ʲôݣ
ϣŮӣͬʥ֣ʣԾλʦܶôķǷڽзͬһĵλȴˡ
㾿˭ʵͨ屻ʥ֡
𣿡ʯ껷ʡ
ԣɫǺܺÿ꣬Ȼݱ
ʦ㲻ûˣڿ˵˰ɣĮʵ
ҲҪͷȻ
ȥ濣֪˭ʯ˵ƤЦҲýֽ
֪ˣǸν𣿣ɫĮͣߣŮҲһ
֪мĿ꣬ǵλͬСɣ⿴á
ֳ˲³ʯ껵ȫһˣʥɽղŵĪͷ
һɷǣңԼһѹˣĵֲͬˡ
Ѱ㣬Ҫһ̵꿪ڣһֳʢĹʣưҲһ˿⡣
Ҹûʲôɣ濵м顣ʯ΢Ц
ʯ껳濶֣ӱ䣬ϳ⣬ҵҪһʦѰ⼸ôǲ˵֮
ʦܣ񡣡ŮڣͬòôʳڣһʥϢ
λʦ㣬ǲҪңҪԿһ˾ûд˵ô
ʯЦˣ˵ҰѾԻ£һ·࣬ν֪ȻʦܣΪζ⣬Ϊιʣ
ԣüëϵɫѿһԣǰϢȸղſֲ˺ܶ౶
ʦˡŮȰ⣬á
ȻڲͷСĳλãȻλŮҲչλʦܡ
䣡
һβڿգһɨ˹һ֣ޱȣʯ껵ͷ­
ʮϢǺӣ궯ŭжȼգ͹ʯ껡
飡
ʯķ⣬һöȱĳɫ˸ָ両һͷȸӰ̫ȸĻĳΡ
Ϣı⣬΢һЩֶΣҪǿ
䣡
ָԽƣȣطըɽʯŽӿҽϰɸߣϢˡ
˶ˣ̵ĺĵӶԾ꣬˶ͷѣһ
Ƴʹ˺һЩĿ¶⣬ǸС˼꣬˵ѹүү룬ɽᣬȻǻҲܻᵮš

ȵϢֲˣܲȼգսһء
ʯ껵ͷΪ̣괫ˣڻкܺһѰ
ӣ̫ȸĻչ֣ǳΣһ֣һʺȸӡ
䣡
ѣطҽ񷣬ɫ԰ף̫ˣѹƵĲ̵ĺĵӶûƢ
Ǹɫ԰ףѪϺˣÿһ£ضҪܹһƬ򣬿ɼĽŲأһѹ
ɱҧһƬʥ⣬ͨٴΰθʵ˳Ծôģ
ʦܲɳܣ㲻޳ɣӦáһλŮе
ʯһ֪Ĵ˵ҲУǲȱģΨϹʥԺвȱġ
ˣıʧˡ
һ̫ʮ޹أȴһֲݴΪһλƵϾ춯
ʯ껴ǰ֪ħŮӴ˽ģڱģΪԭҲʶһ
ϧ겻ʩչֻϣ壬ӳּ˹ʯ껴ս
зȣϼ䣬죬˸չֶΣҽ档
ʯȻˣ뿴һİʩչȴתЩ
˵ȷ˼ӳ֣Ǻһλǿߣʯ껣е֡
ûʯֹһ̤߳ƨϣ߷ɡ
㣡겻ʹģģҲ̫߷ˣһţȻƨɡ
ҲһϣҼʶ²Ǹҿֻ֪ҶԸд衣ʯ껵ָʥ֡ʵŮ
˽Աɫһ̫뺷˰ɣӲĵΪͨˣָ
ǰ壬λŮ٣ҲսС
һǴסˣˣʯ껻ǸղǸ飬һĶԿδʲôס
飡
ʮغϺٴһŽǸ߷ɣһŮƨһơ
㡭ɱ㣡
Ůëˣ׷쭣һһķɳʮ׺
һ˲䣬һλŮͷϵӱʯժߣŪʲôرıߣǰˤӣժ¸׹˲õĶء
㡭ͽӣһŮ߷ߣƴ
λӶˣսϧʯʧˣһֱɱҲǶó
ǲᲹ𣿡ʵ̲סˣŭˣΪͨҪһ۾
עҪźΪغΪ̱һΨӵ˿ѧҲֻѧ˲֣޳ɡ
û˼ʯҲ֣˶סַſˡ
Сĵ㣬ǲ̵ˣԽڵϴ̡Сѡ
޷ʯ˵
Ƭѻȸǿ߾Ӷ࣬ͷģ̫ˣһѹЩ̧ͷ
ˣ˲߰Сˣ˵һѣԸˡ
ǻ𣿣
һˣ뼸ϴ̵ǿӷͥ񣬿ɳĴ죬ѹӿ
̵ӽԷˣĥ
㡭б²ҪߣʦϾҪˣǸƨɵŮ߷ߵغ
Ǹɫѿǰֳʧܡ
ãұϼգӼһ档ʯ껴
ˣغ䶯ǿ߽ľ棬ڴ
ʵϣ˵Ҳ޾弸̵꣬ԹϵɽΪѪ飬ǵ˴˵غ󣬼ʯ껣򵥶ź󣬽˺ˡ
ʯȻƺĺܷʢԼãͬһЩС
幫ã˲ԣ̡
ȻҶ˵ˣӶáʯ껴
㲻Ҫ棬Ǹ겻ޡ
ôأ׼شӵѡ峤Ļ˵Ǿáʯһش
Ե˽Ȼʲô߰ġ
ں˵ʲô̵һλŮҲ½еʥӡ
ôǺ˵أ¾ǵϾҪشȥˣӭһսսڴǰȻҪȥһӣ˵Ըʯһ˵
ѾػʹˣȥĸϲáŮȴʱԽ۾
˵Ĳİɣ
ܻΪҵĵˣҵĴУˣͻˣԽȿߡʯ껴ֵ˵


0363 ѡ
ˣһμǰ㾪ޣŽ˫޳һƮȶ¹ٳ
ںڵ㷢ɢӨ׶ͷл۹⣬ü䣬һ˫鶯ǳ̣ͦ촽Ө
һûɴϾչ֣ϢϴǳЦ𪸻й֬
ӵĵõ˻һЩԪϳ֣ƬأһЩ˰ң¡
ĳڣ̤ڻУһ׵ϣһ£貨ӣڻзĳȻ
ӣþûʯקġ
͡һͬΧһЩЦˣһҲʮ꣬һ˵Ӳɣ
ϸϸʮӳ׵ıȱȽǣһЩԪȻͬˡ
ǸĹƨɵŮȸ״ʦ㣬һǸͽӡ
զˣϻƨãĶԾﲻɣûдþͲˡʯ껵
㡭᲻˵ǸŮ
ڲһɫˣԸʧߵݵǳԼʥʦ㡣
ǿߣڻеĶˣڹۿӣʵ̫ˣΪһе̳
ĴѪҲܰȻвȴðսͬ߳Ӽɵޱȡ
ҪʯһۣٺòϴŵЦһĨĲ
ʯһ̾ˣͻƣԼһսʮˣ޵С
ӣͷȻľڣɿ͸Ůأ͸ĸо
ԭҲȥǴһءЦǺǵش
ʦ㣬˵Ҫ㿸ǵĴӡһλŮʵ顣
΢Ȼָֻƽ
òãһֵҿΨйֵԴ·ʯдʡ
ٺ١
һɧܶ˶¶Źֵɫһ￴ҲǶӼɵʴ˲ʱĿ
ӣҵţʯ˵ã֪٣Աߣ֪ʣҩ
ʯƳһۣλ֣дһΣ
Ǽ˱ɫȻֹԵĶ¶̬ȣнš
ɫƽûʲôֻǵһЦʯֺĬܻԾ
ʲôֱ˵ɡʯЦݣƤЦ
һ𡣡ǰȥȻɣ̤һƬӨĻ꣬նԡ
ȻҪʯ껵һ̸ϣ˸棬նֹˣûиȥ
ɫʣľľķҷϮˬ
˻أһƬ֣ԶȣûҽȣֻԵø
룬˺ܶ౶ڻʱÿնʮָȣҪȼհ㡣
ҹľҡҷ¹࣬׵ëɽУ͡
㱾Ҳһĵӣֻһ֧ϾҲͬһУϣعҽ̡
ӿڣɫ񾲣ˮ¹ԽԵü徧Өһ㱡̣һֳϢ
ʯУ̤¹⣬ҹУ˵ͻֵصľ
Ҳ벹̣عһ˵ҴӲΪͬڲ̣ȻʦѱҲζһ޹ˡʯⷬӦ
ӻ򽫴ңδϴ̶ţһĴУ㣬ҲΪá
𣿡ʯ껴ҪһشӰɡ
ѵõüһΣΪ˱˵Ļһ˵ҪǵĴӣд
µѾ֪ԼţԸı䣬Ϊǰʯʶ̸ˡ
޲һϢʯ㽫ع鲹̣ѡȫͬ
Ͷˣңкθϵʯ껴ĲƽǸСѡ
ԴԺһ̡
Σʯ껲ͱ֮ơ
ĬȻ֪ǱƵýˣԷֱܻתͶ̣һǲΪӪãһĪʧ
Ϊʲôѡأβãʵ
ʵʯ껺䵭ҲЩ̵ķС
ʵ벹̱ȻҪ̶лͬĪΣܻᱻ˲ֶεĨɱ
Ҫǣ뱻
һڣȥģԸΪеӣΪ빤ߡ
Ҫ֪ܻһĻᣬ֮δûоҽǿ˵ĿܣǸʱ֪ζʲộԽδܻĺΪ𡣡ӵ
ҪĶԼȥȡ봴죬ҲҪ˭Ҳǿʯ껵ֲУȻʯ벹̣ôǾ̤ģҲѡѡ
̫ƫִˣûôǣƽĶȹȥӺƽɫ¹⡣
ʯЦˣģʯ㽫ܻΪĶ֣̲֪һ˵ء
ȻһЦѩⶳ˵ͷллѡ
ţбŷһĹʣգ򶨶ݣҵϣ༸𣬼Ҳ̡
ʯͷһݣŮţǿ˿Ը콾ز
ĺϣ벹̡һ롣
ҲǲԣҲʯЦƸղǰָ࣬ɵɫ
벹̣ʱˣõϿɣȻӵߵĴСӵ
ʲô˼û㹻ǿջԺҵĸġʯҡͷ߻˵ϣһжע
ô˵ûпˣҪ֪Խպ㽫ҽ̵ʯս££ǰ㷢˵
һֿܣǽʧȥλӣҲҿʯ塣ʯ˵ɫ
ûжŭЦЦһ־˵ޣ캣δһ嶼ҪˣΪԼʥԸ𣿡
Ŭ£ڻʧܹġʯ껴
Ͳ£ն𣬲úûνսˡӵЦЦ
ôӳְɡʯ껺ƽ˵
飬ʳ˼̻ÿһ¶һʹ𣬲񻷣رԺ󣬸һ̣һŮ
ͣʯ껡
ֳž˶˵ˣޱȵĽţһսʱᱬҲӰŮеȷһս󻼵Ĵ㡣


0364 ɱ
žҰ䣬»ˮк£ƬֵضһƬصʡ
ǾӰӻ߳Ͼ޳ɢӨӨԣ¹£ʯ껶š
һʱһս
ɱҾͶְɡʯ껵˵
վҲ̵ĵӣִ֣Ҳ飬һ·ϣպܶһơǽдһ˿ϧ
ʯЦЦ飬ڲɱң˻ڵġ
ϣҪߵһΪ֮߰ɡƽ˵¹ɢʥԡ
ʯ껴ЦһۣͬĻ͸㣬Ϊ֮ϣûоս򵱳սƷߡ
㡭ǱɫαԣɫĮһɾɱ˳һɽն
ʯûᣬתߣ޾⣬󳨿ȥ
Ƭ̺ԶƬɽأӰʧڵƽ߾ͷֻǴʱŷһ⣬Բڣľɽʯ촷ۡ
濣Ϊη򵥣ûгնɱʱȻһ鷳һϢĳ֡
Ҫᡣޱ˵
У֪˫Ȼһ̳ҲĶ֡ǣܻҲ˺˷ס꣬˲ࡣ
˵Ҫ׷ȥϱһ˵ĲһƬһ˲Ƭɽ־ˣҹݷҳ
ȥɱóΪУȻʯѼҲ̣նĴҲǷϵתϢʵڹڿ£
Ҫȥ׷ΣաӺȻ˵ס
һƺڵĶѣһָͷҪ飬Σһ˵Բš
ʯʶɱλߣǽʲô֮ûŪǰҪԳ֣١ƽ˵
ʲôɱλߣҲǾ޴ģܻʩչһΰɡɲȻҲдˡ
վ
ףֻҪʱ䣬һе˶սֱû˿赲С·зȵĹ⡣
΢紵ǹɿֲϢʧˣˮߡ
ƽ߾ͷʯ껴˸м¶ͷһۣƬɽһͷԶž޾ѣֳˡ
ţʮƽǷһ˿Цȥ
ʯ껻ص峿ʱҵ˴ŮҪȥҪĴȥ
Ϊһ֮ϾҪˣҪȥ׼սģΨʯ磬ſ޺֮ǣȫԸһ
˿̣ȻһƬܣɹӵ˻֮ʣȻ̵ʱһɳ죬˭Ҳס
ȺһƬϲõУܶԪ϶ޱȣ˽⵽ĺܳף֮ǰ컯Ҫܶࡣ
Ԥʾţһλܻڻг֣
ȸҲʤȸ
ǵѪȸҲǵĹ档

߲ܣ۷׷ס
ҲΨЩӵܣֵܽΪɥˣһǰˣʧȥĻᡣ
û⣬һŮʽ
ʯҵʱ˵Ҫ󣬱˳ĴӦˣʵһ¶һ棬
ȥʯ
ã׼¡
̸ʱУӵǲʣܾһ̥
㲻ܶ֡ƽ˵
С˼ǣһ
û˵ʲôһ£ڻУһµѩŽ鶯Ȼ
ˡͷǲȷλã˳֡
ȥƽ޲ʲôҲû˵ŵǸҲһˡ
ҲˣڲԽԽѻ𣿡ƽʵ
ӦֻһȥģʱҲҪˣһҪˣ˵̫Σա˵
ͬʱüС㣬һҪСǸ˰Ȼˣ˵ǳС̫Σˡ
ѵõüƺҲü֣֪˸㲻õģ㲻նƽֻ֮ûġ
ǲǿأȥնǸʯ껣﷭Ҳδһϲ¡
ӿһһۣûпڣǰߡ
֪û֣Ͼ̫ȻҲ⻹͸¶ˣ˵ЩѱĴѪ飬׷СЩˡ

صأһ޴ļ̳⣬ڷ˷ǣϼ˸һͨʯ껻ͷһۣŻ֣˽ȥ
ҪСģɫ֪Ҫȥ׼սˣȴﲻʲôæ
Զƽûʲô
ʵһˣȴĿ˸˸סĳһӣһ´ƬѪ
һ¶ѣѪ˲ãʳԽ󣬱Ԥĸֲ
Ľ£һƤʯڴһǵãǵʯʶĳ۵ıƤ
ر׽ַĲϧʴϣֻܴƲ귽λӦʯ
ɺ䣬û˵ʲô
ǡãǸҲƬҲ⻹мСһҲݴǴС̽ʲôܣԼ˵һأ֪١˸Щ䣬Ȼʯҽ̣ܰܣ˽һսʱѰʯ껵òʱıһС
Ҫ̫ӻ
С㣬ģЦ
ʯȻκʯֻ꣬ǽĴԼ͵ʯӻʮء
ʱȻԣҲǺܼΪʱʥʹʱ˵һ漸£һ졣
ˣǻ׽һͷ֣Դٸ·ع顣
ףôһֻΪùǳһ١ĴУһ̧ͷʮˡ
ƺˡ
ֻùˡһЦſ˴󹭣ɢ買ģ乭
ʱ״ŭţϵɢˣһ̵ֻļϣۡһ䴩ʮɳĺѪʮ߸ߡ
ʯ껵ʱһŭһһҲԴƥȻҪڴˡ
ˣҲһһҡմȾϺһЩѪ
֣̫֮ͻȻˣʯŭڣû뵽˸ˣײС
ͷһͷǿ֣ƾȻһݻزը׹С
䣡
һɽϣľ۶ϣʯɣѹһƬľ´ƬѪ
ʯȻǰգڴˡ
ʮΪһ꣬Ѫ죬ӿһƬܹһɱƾ˾Կֲ
㣬ͷȥƤϴȻΪǿ졣ǳִ󹭵ָʯ껣Ը
㡭ʯֻ֡


0365 ǿɱ
ףڶ˵Ϊ׵Ǹе㾪ȣƽ˭
һʮ꣬ЩҰǿһͷڷŨܣһŴ󹭣׳ĸһͷƵġ
㣡ʯɫ䡣
ô˵˶ˣ⼸궼Ļˣеϡ档ֹЦ¶һѩ׵ݣеɭ䡣
Ӧǻһ˲ţɵмֽأԱ˿ڡ
Сһ㣬ЩǺǿġ
ʮɳȻѣزһѪһƲϷڴһɽϡѪȾƬɽأһɴ̱ǵѪζʬڴ˿˵ǺԩҲܲҡ
ʯһŭЩ޼ɵɵĵӴӿԦݶͲںһɱΪ
ʵţʮѣ͸˷ԻһԽС
ЩԼĽҲ𣿡ʯʵ
˴Цʮ񣬶Դ˲⡣
ҵȲɱһͷݵʳѣƺܲһ˵
ˣ
ʯ껳֣һĹȥɳʯľʯǵݰ㷭գͶ
һҲšߣſһХһƬǿҵĸʴԣܽⱦߡ
һ˲䣬зɵľʯȶˣΪ׹ڵأʯ껵ֻ౻֡
һۣȥ졣˵ָʹ
ǳеĶˣλǸִ󹭵꣬Цһ߶Ծһľ
꣡
ʯ껵ֱۣʲôʴõˣ
һѵ֮񣬻еһСӶѣҲҶҵ񡣡˫֣ʮֵԸ
ףԣ
һ̣ͷףٺˣԤе˲
Ҳٱܡ
ʯ껵ȻǸʴԵˣӨûбٵֻӳõΪ˽ٻҡ
·ҲǱߣԻױʴ
ʯ껵ƷǳӨǰѹ䣬ľˣϢʮֲֿŭȻʲô֡ҲûжñΪһƣҲǷǳµġ
̵Ľ֮һЩ˾һαɫ
裡Ǹȣſ³һСܣʱһ糤Ӷ޹󣬵ű⻪ʮѤá
Сܷ⣬ѸٷŴǰһ縡֣ܲһʮǿϢ
ԭʼǴĥɣһͲǷ
ʯ껵£ϣʱ⣬ȣľɻңʯĩ
ȣ߶ߣϣܵס
Ȼʯ껵̫ˣһ£Ʒһơ
ʲô˾¶ʮֳԾɫ
ƿһͷز۵ĴѪµĲйǼɵģӲޱȣм˿Իѣ
ʯҲ˴˶ܵĲԺڣ̫ˣȻһʮֲıߣʺ
֮ˣȼҪʯ껿ܴѪ飬ȻԼȹǶܡ
ž
ٴһǶܱǾӨ̽ƥٶȼ졣
󾪣ֱ߶ˣ𺳣һָ⣬߾ȫԿ
ͬʱǸֳִ󹭵Ҳˣ乭׼ʯ껵ֻƣһ̹ķɳϬˡ
ŭţʯһʮ־ˣѾô˵عѡ
ʯָ䷢⣬һͷָ֣һ̹ͬײˣһ죬ɽѡ
Ǳ̵⣬ȼգ󲻶̣ĵˣʯ껵Ʊ˲ٴ¡
飡
һƣȻʣʮ֮壬Ĵֱ۲βѡ
ꡱĻˣһǿı߳ΪӨƬ׹ڵء
˿Ѫĵˡ
һѣ˱ɫ֪˺ݲӣǵеٮٮⴴһٵ˱ߡ
ƾҲұʯ껳
˵ףʮŭȴˣҪǿĻҲԼ
δ֮صѣЩˡԱ˲
ʯ껱˫֣һӵ̬ڵҲżˣ̬ͬԣ֪ߵغĶﵱԳɱƾҲֻǵҪشӣȱɱҲһݲˡ
ס죡˺ȵ
죡ҶͷԸȵҿгһƬ˳ĵˡ
С㣬Щ죬ǵ£ֻΪҵȿĽɫһ
ȺǿһܰȻʶ˲ǲġ
ʲôҼԦ·˵أҲҵɱǵĺ԰һߡʯ껵
䣡
ٴγ֣ת˵ط⣬ӿȣһƬɫ󣬳ˡ
ɱ
ȴΪǸδ⣬˶ɱ֡
һ죬ɫŰ˷˵ײɣѪ飬һЩ˵ˡ
Ƕ˿ҶԸΪǸȵ
ſ󹭣Ϸż̹磬һһķʯ껶ܣǱ̹ɽ㣬̫ǿˣԶ
䣡
ɽͷˣСɽ˲䱬顣
ɼôͣдļʮֿ뾪ˣȻܽƾĺһɱ
꣡
һɳʯҲȡһŴ󹭣ɣޱȡ
ӻнɻķԹкƾˡ
طڣҼ뷢˿ʼ䣬ɽֱӱˡ
⣬ֻҲΪ࣬ٵˡ

ʱ䲻ҽУȺмʯ顣
䣡
ѣ֪Ӻʱ˶˹Ǹգʯչ˾˵Ĵս
ѹôǿһͷѪԣʯ껾ȡ
һͷԣһΪʮָ˳뻯֮սǷǳḻսһ
ϴ˶֣ÿֲʲôͷôý첻·˱ɫ
һ껯壬ƻɵʯƲдս
ܾˣԷӴ󣬲˻Ǹ꣬һʱŷ貵Ĺâ
ˣϴҪˡȺɫףл̿֡
䣡
бѤõĹ꣬ԿѪѪĵˣƲ㶼ɢˡ
ܳԾĶ֣ش
ʵϣʯ껱𾪣һսϰٻغϣʮǿһĶ֡
ۣ
󣬵һٶʮغϺ󣬻٣һͷ­ʯ£׹ɽС
ʣµһȺͬʱ֣ûܾ
»ʯˡʯʲôһͷѪԸã
ͬʱһƬԭʼɽһɽ۴ʯϵӰ۾ɲǼʯһƬ
ԡ㣬嶼ģˣֻһ˫۾ԣȻ⻹貣ҵһ׷߱ɱˡ
֪һͷǿĴѪ鶼ֻһ׷ߣһ𺳵


0366 е
ɽܸߣйľϡ裬ɽĿľǿʯ
ǵӰģɼ͸Ϣȴɽз޶ҪϢˡ
˫ͫޱȣ˸ĹԳžȴηһħڴС
ܿ죬Ӱ֣ǴɽѸٸϵɽۣ˼һ𾪣Ϊǵٶ̫ˡ
ңÿһ˶Ѫ죬ǿĹ֣崿һ콾ǿ츳ĴѪ顣
ɽۺȴСޱȣһֹ뾴ηΰݣڴʯǰ
ˣеʵгɫ·񷣬һǼ˶һ
ΪѪ飬Ҳ̲סˣЩҪٴιȥ
һ깧ʩѾѰڻأҪѰ̫ȸµĽҺ
ҲעҪʧܣӦ˽ȵˡڴʯϵƽ˵
Ѿ̽壬ϧŸߣͺʮǿ߾硣һѪ鲹䣬΢Щš
֪ǿ󡢿ݺġͬкֵһǰ㹧ž⣬һᾪԸӵĵز
⼸ÿһǴѪеٮٮߣųƸȺһеĵһˣֻҪɳ׳꣬ɺų޵С
ʾٹʮ꣬Ƿ켫ƾǵѪ֮Լ֮ʣӦÿһ˥
콾ʱ㹧˳ԴӾηּӣ˿Ĳ
ʯϵӵĵһѣзԸ
ߣûʲôȴһصضĻﹲ¡¡𶯡
᲻벹̽´Թʱ޾鷳һŵ˵
ڳ˶ɫ¡λ֮ŭΪ־ݷɱϣ˿ɿ档
ʯϵ˲δŭƽĿڣӵһ׽ס첨
Ȼ֪λİԵҲǿ˫ûʲôɵ
⼸궼֪ԣϲЩ߸ϵŮӣǰԵĳһ̵ʥŮǿߣĲ
գȴӹ٣һ·ѪԽԽǿˡ
ˣֻһѣαðգϾǲ̰Ϊ棬˵ٳ
λ黹㲻˵˼䡣
ߵͬɢע飬޶𡣡˵ЦˣĮҲ˫еĳɫʢˣҪپ죡
ʼ߽ӦòҲҪõҪõġʯϵ˵
Ȼ˵ĺƽȴüλ꼤˸ٶˡ
ȥ̽νأôûлһʱӦøϵ˲Ŷԡʱһλ꿪ڣ¶ɻ֮ɫ
ˡʯϵĮ˵
ʲôԱɱˣѵһЩϵ˴˵أ˳Ծ
Ϊ֪ͷԺ֣ܲһûж˿ɱԱ
ǰһ˲ҸӦˣһȻ껹Сͷ­ȷҪǿʯϵ˵
һ꣬Ȼ껹Сһ̵ܴˣ𶯡
кܲƽСȴնɱԣǼ߳Ȼ붼롣
ָȷеݡ
ǻʯϵ䵭˵
꾪ɫܳʵھˡ
Ǹսһ򣬶Ժܶ»˽⣬ⶢˣڿҪһѪȥ˽һ򡣡һλ˵
ǼȥѰϣ׷ҡʯϵ˵
ģһһףͷǣϢֲ
ҪǱȻǿҲһʤҲϣҵ׷䡣ƽĿڡ
ôǿ˶ɲ
ټҡʯϵ˵
궼ȥˣƿգ֮ľ飬ɽǴѪ飬ĸߣݺƬС
ú󣬴ʯϵϨһӰվϸ꾹Ȼֻʮ߰ӣȴһɽ֮ƣ
ǧ⣬ʯ껴н䣬ƬѪҺȾɽأԳʮɣʧȥͷ­ѹĹľ۶ϣɽʯ顣
ΪͷѪ̫ǿˡ
ʯۣµѪǱܿ죬ʹʬѪҺʱסˡ
ɱ
ʣµЩŭ˳ҪΪԱ𡣻˼ٵˣҪʹԶݣֳ
ʯŹ״£һƽɳ۵һߵһɱƵܺãδ䱬飬ֻǱѣһʬ壬¶ԭΣΪһͷӴޡ
ۣ
ٴŹڶɳûκһͷͷ­ըһʮ־޴Ļ
ƴˣߵ˵ͷǰ˻ϣɱʯ껣ΪԼȡ·
Զ׼ⳡսǿԣΪѪеٮٮߣѹһֵһٶʮغҲʯնͷ­ǡ
գ˶סʯ껿ʼʣҪŪǵ
ͷһǵϴ󡪡ԣϾһˡݴǿ鶼Ҫ𾪡
ôǿһЩ˲õ飬ӡħŮȲǽеģˡһ޵УеаܺӵƤܺǫؿԼ
ϧλˣ⼸֪࣬ƶûʸӴ
ʯʣ˽㹻󣬸һʹ죬һȫնɱԻͷ޴ʬ壬ޣҲݡ
ǲпĴģʱĺܿ£ǿʳѪս
ʯ껴һаĺͯɳ죬ѽӦȻֻܱ̭
ܺãһͷѪԣټһѪ߹ޣʵһ񣬴شӺ󣬶Ȼ˿뼤
ʯѾȲˣ̻صӣּҵܰůĲпս
ǬսƷ㣬룬ǲ׽ݴˣǾȻΪضзУ˵ٴα
ȡһƵĵϣطʯʶоõġ
һ˲䣬ٶȿʼټתԭһӰһ㴩Ƭɽ
ʵ̫ˣ԰ų¼٣Ŀǰľ磬ɼŷֽسɴ磬ЧǾ˵ġ
ʯһĦճ˻ҽɼٶжôĿֲ
УһϣһͷǿݣΪõľɫģʱһʹ۾
㱼ͷһУƬĶһ
ʯ껸̣ģ
ȷ㱼ٶȼ죬һ壬Ψͷݾ쵽ˣһɤӣͨ졣
ܺӵƤĺܺһ·۵糸㱼⡣ңңʯ壬һͨĴ¶һ̾Ө˿Уֹһ·
ʯ壬ڻˣﱸսػҵȥսʯսȭͷ


0367 
̵֦ҶӨӨ˿УһɢӨ⡣
һһ仯׻ּɼˣʧ۰Ƥ֣аʮһ
ߴʢɢ̹⡣
ʯͣȻΪʮҩĻһӽʥҩ
ֵϣеɫʣǾ˵ƬԴ
ӣܣؼҳԷһߴ׳˺
УһȺڱܣһಽǵСһﵽ˾Ĵӣһѷ׷ɫȸ
ʯȻֱСʱƤķ棬еȺӼ̳ǵķ񣬷ȥʮҰ
һˣһСһ˵
껸ˣһ˾Ĵӽе
壬ִóԵĻˣһ޽£ʮ˷ܣСȣߵߵ˹
ʯ껴ӱ󣬱صʯ壬ֻ游ʯʶִҴȥ
ʵϣ뿪Ӳż£ܾԶǺСļҲرζЩϺоȣˮ
ʯ껻ȻŮٶˣһƬ֡
˶ƽûʲôر·ʯٲȻΪһҩ£ܽ
һȺ׶ֻ£ʳǿĺӣԶ
һͷѪ飬̫ˣϴεӣһͷԡ
˻ϲأʮֿˣرһȺСӶֱԾȥ˷ֱܵͷ
ǳͷѪʲôҩãǵоһڻë׶ɢϼ⣬ͻԭо硣
˶ܻݣһЩѲ붴쾳ʯֻʯǽ˻龳Ϊ
峤İ׷תˣЧΪѪ彡ڼǰȥˣΪҲʮ־ˣͻƣʮѹƵĽ
һȺ꣬׳͡Ƥ붴쾳һ̤龳˵൱ľˡ
֣Ƶģʯ껵ĶϽ׸ԣ֫ЩӴϡеޡ
ú󣬴˱ǣڣʮֵľˡ
Сٳһ㣬ǴѪ飬Ȼûг꣬ǵԶȣҲܿ¡ϼڵĻҹָˣܣ
ֶӳһھƮǼ̰ԣʡŵ㣬̲壬Ȼһ׼ͷ

ܴеĳ߸룬һȺСӻ̻ʣûг໹ֽˣ⣬ʼŴܡ
͸鲻ܲһǿʲǴѪֲ̺ѪҺȼաڡ
лл壡һЩСһﱻӽͭУڣλ峤νѪǶ졣
Ⱥӱ̵ʮŬƤһˣʱʹᣬܡ
ǵúúУǵ嵱ҲûùִѪϴ
֣ǳܰʯ껿Уůֻܳ׵ķɣý䱸
ͻˣΪ־һأԶ͵ĸ״УŴЦͣ
ҲͻˣϵҳһˡͷٺɵЦ
͵ĸžһԴһƣСӣȽϵûϺʱ̫Ļƽڡ
໣Ҳͻˣ۹Զ޴Уһˡ

ͷһǳĳξ㣬ζ
ƮһЩСۣʯϣ׳͡Ƥԣޱȵ⡣
ʯ껻ûУҲдսǰ׼ޱȵķɣ鳩⼸ľ
ָоܺãǶʱĻ飬ȥ仯ܴ󣬳ȴ⣬⼸˶Ѿ˺Ϊ˸
棬Щ³޶ǿ׳ҸоΪ˲õĺۣСһﶼȥʯˣеˡ
Ȼʯʱȷǿˡ
׳Ǹ̾ϲչȥʯȻΪһʥ߳ȥĵǿߡ
ߵķݵϣһȺޱڣ˸˸ӹȥʮͷ˰ͷһͷͷѩ׾ӨܲƬ׳˻⣬СףϽԽˣԲľޡ
մ˵Ʋ⣬һп̤һ֮·һֱȥпܻΪ
һ紵гּͷӴݣչ
ӥСࡢƣʯ껿ģջ֡
ͷݳＸʮɣǰӴ˺ܶ౶ЩУʵͻͽ
ʮϲãŴˡ
ʯԾƵıʱǴзУóʱŻС
ߣһͷ൱ĵʯһ۵ģǰ伦
ڴеλĸߣ鵰˼ֱ˱Ƥĺͯȥ
ɽȻҰףֱӳԵ㡣̫ʱĴˣħϲʯ¶һѩ׵Сݡ
伦飬һܽУס
ëأͺأдأʯʵëסС䣬ɽ
һûʱӥһѰء׳˵
ٲбǴɽڳģƶᣬѰǾء
мθǰСˣʡ
ԭëҵǴţǵ±ؾȻǱӣӰˡƤﲹ䡣
⴦أʯʱˣһֱڶûи
ҹʯһƬʣһ㵭Ĺ֣һصıɴ
¹ˮͷĴʢɢӨӨĹ⣬֦ǰ˲١
ʯڴ£Լľĸּţ񾲾ţô˵
ʯ֪ǰҲ֪ǿ˶ٱǰֻһʱͿԴʯʮаʮһ纣̾ӨҲ֪ɲ⡣
ʵ
ܺãΪ̫ʮ֮һƸʮƳ磬һʩչصתǬѡ
ʯԣһ󷢴Ǿ粻ͬһʩչͬ
꣬ԡ޾׺ӾϽ䣬ضˣ룬ڵõʵһˡ
Ҳһ㣬սڼҲȴɡ˵
ʯԣʱܣķһ£ڴ
սˣһĲϾҪˣѲ˶ڴһս
磬кܶˣǶ۰Ͱ͵ţϣһ㵽
һ꣬򣬺ųе𣬽սչΪҵһս
ǳսų̨һζţͬײҪˣ콾Ҫս


0368 ͯȤ
ʯϺ䣬ϼ㣬뵣ȾһѤõĹʡ
ͷ̲𣬴ƬĲݵؿͣһȺɫСںʳĺʯ͸
ڸи޳ûʯڣ񾫣ҲʥڣתʥԣȻܶ
ЩûΣյģЩ޸ҿ
Ǻʯ˯죬˸ޱȵķɣһ˯ޱ𣬸ƵĽ䱸
ܿ죬ӱҼһƮ㡣
ʯ壬ڳɶܿ죬һСƨΧתһҪˮӣʯ껶ʱЦˣһ㣬Ҫ̰졣
ʯ˺һ鿾ľӨ⣬ƾΪȥ־ȻôСĺӳȥ϶⡣
㣬ڼʱﶼҳԣ˵ҩУ°ҳŻСƨ㣬Ծǿ⣬ָһͰ͵ӣҪ
ⶫȷԲ̫࣬ŸҸ㣬ڼһҪĸĻ֪ʯ껵
֪Сͷۺ⡣
ʯЦˣ峤סڴͷ糿ŪԵģ˸ĺӡ
壬С壬ҲҪ׳꣬׳ʵҲܿɰ
ңҲҪһСĺӲǣҲ⣬Ƥĺӣֻһꡣ
峿֣ʯ껼ȫĺӶˣйʢԾζ
˷ѰһȺ۵Ҫ
˷ѣЩʢľ˳һǣôࡣʯ˵
ʣһΪ˴кӭˣߵﶼһβͣΧת
ʯ壬ȥѰɣ˵ǴеػݴСࡢǶǱģļٵģ
к˵£ʯӣԶĴ׳͡ӵ˷ǳΡ
ǶкӵˣԼҵȥǵ£еҲס׷׺ǳ⡣
Сëʲô˵׳ֱӳ
ƫ˵ǸʱǿƤˣѡɽͷžڣܣʱΪʲôҪǣȥһСƨϵס
˵ǸʱǺһԣ뿪ӣѹûǹƤͨ죬б⡣
УһȺӱӡ
Ƕ֪ӣһʱͳ׷ŴܣβͣǿƵβͶͺˣһֱëһָԶ
һͷƹ񻹺׳ʵβȷʵͺʯأôȥǳأǹȥ¡
ƣôôǳ𰡣ҰιˣΪ㷥ëϴˣʯͨ졣
Ȼν˵ᵽʱС㶼ΪˣһȺҧָڳ̵Сһȡ˵ǡ
壬ȥѰɣ
壬ȥΪҸɡ
壬֪Сʱ׷ֻɫȸˣڴҴȥ͡

һȺߴߴޱȵĻãճ緹ʢ޴й
ʯһֱۣһãȥѣ׽̣
໣̫ˣǽɽඣһȺ໴С
ʵֻˣֱһȺСƵģžڽȥʾף
ģʺҰΣ˵ͳʯ껻˻֣û̵ĸϽȻؼȥ̣һȥͲܳˡ
һȺӶʱЦƤ͵Ҳٺֱ֡
˵ĸСһһѱ飬ߵߵȥţҶˣҪ̡
һȺ˴Цѡ
ǴеҲЦУһȺҲ̿
С껣պҪսˣĻʱǺ֡׳˵
С磬Ͻչذɣĥսˣˡܵǡ
û£ָȻԣɵ״̬ȥӭоͺãûʲôɽŵġʯ껰˰֣ں
СһһĨɾǵһʱʯ֣
ȫĺӶˣĺ棬ȻΪ˺ͷĴеֱ֡
ҪҲ˼𣬸ȥһƤӵС
ǹȥеĨӣԶԶ׹ںͷ
壬ǴӴߣɫȸǴСʱû׽Ҳû׽һȺ¡
ʯ껵ͷͯĴСʱֻɫȸԾ˿ͷÿζ׷ϴ죬ô׷ϣ۵һƨڵϴڴ
˵Сʱʧܵ£Īûгɹ
壬дΪ׷һ죬ûԣ۵ֱſ˽ֵϴ޲ֹһ˵
һߴȥʯһǡ
ٺ١һȺӶЦ
СʱеļγԱ֮һǾͲҪˡһЦôһﶼڹ¡
ʯӣڣֻɫȸͷֻаƳȴɾһ㣬ϸϸСʱֻС񶺳𣬸żһ취ûС
ʯʮСҲڴУһֱûȥô궼û̬ҲǸôӡʯ
һȺӶʱЦ
ԣӣÿζǣץһ޽е
һСƨָһĥ̴ֵĹڷï֦Ҷһͷ񳲡
ף֣ôûм
ѽ컹Ĵܣأѵ֪ˣҪˣǰˣһɾˣ
һȺӷ߷ߣǲʡ
ʯڿգǴǰʱĥܼҵС񣬳ѨĶҩҶӣ̫ɳˣ
һȺʱը󷽴׳Ҳһ
ȷеҩͳһƬҶӶѣͺܹˣû͵
һɾˣЩҩҶû֪ŪģȻʯĥСʱһˣˣһͷ񾫰
ǣôѰңɫȸ֣ûӰˡ
ˣȲˣǽɽʯ껴һӡ
ȺСһƵģƺƵɽҰıܣʯ껿ţȻֱܶ˲ɡ
ѣôһ
ɽĳѨϽȥ񵰡
һȺ˷ܣ໽ɽϴ
ɽĳĺܴѹɽмںڵľ޵ĥô
󰡣ôߡ
ˣֲʲôرǿݣǷŹɣͷСȥͻѡ
Ⱥܸߣ֪ʯСʱ͹ӥĳơǿħݣȻҲҪ֡
ҿ׽кӴУһˮͰֵĶУһβͣʹ
СһǼ״ȫ໱ǰ壬һþһų򣬿¶Һ
ʯ껶ʱӺߣһҰʲôץ
Ǽ·ɽʯ껱˸ҩ¨̵ȥһͷһȻǿ϶߲ˡ
ۣǿޡкӴС
һͷͨϹӲӣʯ̳ϻôɢֲϢǶš
գʯ껼ۣòˣʧɽС
һײУǿܾӵô޹ǣǿ󰡡
ףмͷ̣ûãû۾˷ܵĴУȿֺȥ
ʯֹˣǴͷĸᷢġ
Ŷ̫ˣʧȥ˺ӿ϶ܡһС
ʯЦЦԴһָָֻһͷСޱȻ첻㣬ʱȥ
һӱ˳ʯ껽ӵУ˹һںƣʱˣȴ˺ܶࡣ
߰ɣҪˣҲû¡ʯ껴źǼ·
ۣͷСֻ۾üĻһֻûر֣һӴС
һȺСһﶼΧȥϲĲˡ
ʯȻֻ֪С㲻ڴĻһЩó
ʯƾڣʵǿȻдУ̫ģԱߴźǽԭʼɽĵط
һɴ̱ǵѪζǰɽͷ޲ѪȾ˵档
ʯ껳ԾһͷǱ۱죬˸ԡһͷƣƵâǺպ̫֡Ȯ
пᣬǿֶԾ˫˫ˡ
ϸһңһΪʲôս
һȺܿʯ껾͸ӦˣͬʱҲۼ⣬ȮĳѨнɫϼͷëסƵСһڿ
Ọ̇
ͷ´аˣ
ǻ
Ǽǰʯ껼Ȯֵֺ̫ĳѨ϶ܼɵھˣȻ޾壬߰ɣĻػӡ
ºǶϲЦտðݡ
󷽣Ƥޡӵ˿ȣޣҲĶ׷ж
⼸ûѰǱ۱ĳѨǸϳһͷʮɸߵĺܾһսҾǵҲûΪѣȥ
塢塢ǲаջûǴ󡣡һȺơ
ඣ·ǽš
ֱ̫ɽʱȫջ񣬻˶񵰣򻳱ϡޣȫЦĸƵġ
ʯźҰʱɽһͫҲһ˶У̤ŲľϣΡɽۣ֮һɽС


0369 
쿴ǵȮܵĺÿ졣
Ϧ£һȺض飬ʯȥͷȮܣͨƣ缸һ
ҵһһСŮ
ǵĶУǳ׵ĵܷǿһ̣һˮĵͨ־Ө
ҵֻС˵߹İ׻ѪͳһСһﱧһֻû۵Ļ̡
׹ڵƽ߾ϣһȺ˶ûпֶ飬ӰϦĺܳϼȾգǻعʯ塣
֣ʯ껸շҩ¨޾ȥţҶˣҪ̡
ô˴Цջ޴󣬴ôϡѣֳԾֵģԦˡ
ģû£ײ࣬ӥдǿţӦѵһ֧սʯ껵Ǻܵģô˵Ҳڴˡ
ʯ껻ˣ˽ʣˣҪдս
˵ʲôһУǰδУһգⲻǶԹ֮սӰһ֮ս
ûУԼɣٷɣ׿һУҪľǻعȻͷԱܡ
ʯֱܺӣΧһȺСƨΧԿ⣬Լ̵һȺܺӡ
壬ţʮʱ͵̣𣿡һʵմĸǵա
һȺӴЦǲԶĴ׳Ҳ̿
еĽеĵһ֣£˵һġ۵㡱ʯ껵һȺСƨԿ
ǣһĴյǰ壬ȥ͵㣬һҪȥ档
һȺ˺ЦʯҲסˣһܺӣһߴȥ
ٺ١
գʯһ˶󵨵ľ˲ɢȥʱɽˣŸ˶߹޶ȥ
һع֣ͮͮͷСԺ˱ǣʯ껽һ߹޼ڻϣڰ̡
㰡
Ȼ˿һƷ˼ڷʱһУҵǵĸо
ʯԼͷԣʲôںʱһҲڴе״̬۷塣
˵ǾĲǺԶֻǧʯδûѰһصͷ
ʯǵϵеĵϵѰиֹż˿һ·תͫױȡɿ͸
ϧǣվˣƫǧ·
ʼ̤Ϲ̣ҪѰһ㹻ȫĵĵطȻ磬ȥնɱǸʧٶġܵܡ
ףǿһˣѵնɱԴ˵Ǹ飿һȺѪƬһƬ
Ƭ̺طĻ⣬ɽ屻ճҽʮͷַնɱ˸ɾ
ҵһȺˣûл֮һ㱻ȫնɱǲµĿ﴿Ѫֱӱ飬ʮֿ£
ǧ⣬һɽϣһѪдݣ൱𺳡һǣʱѣζ¶սˡ
һߵɽϣһʯϣһڣֱҪջپ죬ޱȣһ½硣
ˡѪȥ
֪ˣǰĿ޺Ҹ֪ľ󣬲Ǹˣһͫߡʯϵ˵ʯһ˫гǳٻٵľ
ʲôȻͫʱ޾£ϹŵͫˣǸѪ鶯ݡ
һ˲õͫҿһ˫ɻ۾ʯϵ
ʵһ꣬ûֻܿһߴܼݣµļѪҲ
źãҲҵĿ꣬ҪΪҵ׷ߡ
·ɽϵĴѪͷƤ飬вλ޼ɵҵȷ
ȥ׽𣿡Ѫʵ
ˣͫ߶һűѾһͨʹʧˡʯľͷѾ֪˭
ȻսûãֻҪȥ֪̽ҪսϢʴ˿Ʋ
ʱȥ磬ȴһսؼʱǶߣеʮԸվƬġ
ӿ϶ҲѪѵ
ҵĵһĿ꣡ʯϵϣһ˲𣬽ϵƶ䶼ٹˣϵһƬ죬ѹ졣
սעƽֹһս
ʯǣ
ʯˣرϹʱķһҲ˳ԾΪӵͫʮҲ֪˶˶زء
ˣһսӮ˿ɵ
սʤն֣ڻУ̤һ·ݱ䣬Ѿ
岮˵Ļʶһװ㣬ζžעĴսʼʱˡ
ͬ壬ԴǼң㳤Хδеˣ˲Ŀ
һյʯʶʮֵĲֲ붯ҲʼԶ
ʯ껽ͫ߿սǿϽ
ͬһգʯʳһʥּ͵ʯΪ˫
һּ⴫󣬾ٹ𶯣Ӱ쵽ܱ߸˶ԾΪһ̫ƥˡ
ھսǰʯʾΪ˫һֺϿ𣿣
ڴ֮ǰʯһֱûб̬һؼʱ̣һʥּ˸档
Ǳһ򣬻һ̬ȣۡ
ڴ֮ǰʯΪǰּһ֣һʲôɱȣֻܷ˫ˣ
ʯҪƽ𣬲˱ˣһ˫
ͫʤ˫Ҳ߯ˣҲҪʯʵλãҪͳ嫵Ľɡ
һֳ˺ܴķ粨ʯʶз
٣˫˫˭棬˿ɱȣһЩȻʮּһϿɡ
ͫΪˣעҪû˿赲ĽŲһսؽԻޱȣҫʷУʯ岮ܡ
Уʯһڴǰһʥּ˫ڱ滹һ֣ʡ
Ǹ¶һƵЦʢ콣㣬ɨʥּϢ촷ۡ
ѡڸ𣿡ĸ׳֡
ȥħҲģϣھսܵκθšʯתԼĸס
һ̣ӷ⣬ͫڷɳսꪣڿ޾ķģһ𣬳Ϊһ
꣡
ַų֣˸⣬һʥͨһصķд
һ̣ԭʧǼûС
ԭʼǼɵ鷨Ȼˣ˾̾


0370 ս
ħһشضֲĽôҽӽȻֻȡ
ʥһһʱգһ֣ɽУǰȥ
кľʲôޣǰɽŻ㴣ɽһž޴׶Ө
ʥţ
ħŻһž޴ݴֲ񷣬ס̺죬ʲôס
ʯȻǵһˣһٽħ֣ҪʲôĽ˽ȥ
һ޴ĺڣŻ󷽵ľ
ף뵣һЩ֩ںУԣȡԾ
ħ̺޾ľУٶһء
ڰϣһЩϱڲԫ̮ĹϡܼϹʱĻԻ͡
Ȼưܣǲȱÿһǽ϶һŴſһͷµ֩룬Ѫ
ݴ޾ǰܾΪżħȥ
ȻﲢǳΪ棬ʮ칬Ρ磬ɢʹΡ
һڸϣʼղ׹ഫ̫ħԵʱ䳤ӳ
ħ칬ҲΪҪ֮أ˲̤벽ɱۡѪħӽҲͨȻɱһƬ֮ء
һͷɫĴ֩칬֣һ貴ֱͨʯǰطׯ϶ʥ
ڵΧһһʯʱɫѺڣǿʼ⣬ǳƣд˸
칬Ϸһ͸ǿʿɼϸ緢˿ɣ־޹
սΪأΪͬеһɫ֩Цʮֵĳ졣
лʦ佱ʯдΰݡ
һ𶯣ɫ֩ˣ¾ԶȻΪʯһλʦ塣
ڴΪ֮һ죬£ɽӡɫ֩˵תħͷȥȥ̫ɽպҪ磬µһ
ʦ壬⻹̫磬һսĻףҲʯ˵
ЩطȽƫԶͳɣ·ɫ֩תʯ㣬һս˵ѵʲô𣬶ֱնɱ
ûз˭˵壬޵УȴӦô⡣ʯƽ͵˵
ú󣬸飬Ϊħ½ͳƫԶ̫ɽ߸硣
⻹ţźԡ
ʯʲôսǿҲͫ߳ƽѣ⻹ʲôΪʯơ
Щһ֮䡣ΪҺʯϾˣԴ֮Ҳûһ˿㡣
˵ͫߵɶȴʯۣǽĶԿͫŽռơ
ͫɿأ컯ʯʲô
رǣ˳֮һʧȥԭʼǣһԴ覡
ⳡԾûпʼѾʼ飬չ˼ҵıۣ˶̽־˭ʤ
ʣʯռƣǲĨɱʵеʯûУʯûеȴС
ڣսյˣ
ʵһӼžˣ̣ۡԼŹպһƬ
Щʧˣ˼˰㡣
Ϊ˽磡
һգΪǰδУͨʼأһһĸϵھС
Ϲذ˵峤ȻҲˡ
ʲôǿǱߣɽĻͷҲˣôӴһͷϰ׻
ǵ۾ĲЩʲôѪ鶼Ҫ٣һЩ̫ϽҪԽ١

һȥѹѹһƬͷܶ鶼Уǧ֣Ƕһʢ¡
ԴעҪȫһսᱻʷУ۽Σ˶ǽ貵Ľ㡣
ˣͫ߳ˣǾֿһ·Ϊ·
ʯ޳ȴǿлһͷŨܺڷ裬һͫǻ
һһ½磬һ־µƣһ꣬ȴúܶϱﶼľ
ΣգΣգ
һЩǿĸоǿ˫Ӻ˸Ĳ·𿴵ǳľ
һͷɫĴ֩룬һ·㣬ߵ֮⻹һȺ飬ɢֲϢ
ħǿˣ仯Σ
ڲԶһŹȣ߿һۡ
̵ϧţѹֻңħ̫ģڿͨʯߡ
һЩ˽˶¶֮ɫ
ʯˣһ֣͵ʯ껽٣չսˡ
࣬ͷˣǧѵһ
̨֪սһսĿӰԶ
Զ죬貣ʮֻͷʨӳ֣һעС
ɫ⻮գͷ޴Ŀȸչ죬ϣʥϼԡ
һһЩʿɢԡ
Զ⥵һӴɽϢֲӿؼ侫䣬ǡ
⻹ʲôʱƣֲˣһһս¡¡ѹ񷣬ͣڽǰ
Ծޡ棬ɣϢ졣
̫ɽ߳ˣһͲֹһˣսֲ֣ѹ˲ɸ
˴ʱɽҰϵ£飬޾Լ
ЩѪ֣ҶǾͷʵȺ۷ë˫սսܺ£ʵ̫ˡ
ҫһһ֣ɢѹȸ棬һӣԴһŮ
ʴһλˣ
䣬һ¡¡ɫһʯ볤գʯʵˣԽ٣ҪĿһս
ţ죬ľĻҲˣǲ壬߼䣬ľգա
󣬺˳ֻ֣ƽꪣ̤ˮˣڴϷ
֣һսڴħŮ֣һ覴ã̳֬ģθǡ
Ȼˣʣӿ϶֣Ķ֣һֱԡ
ˣǶڵȴʯΪһǣȴٳٲ
ʱƣ궯ѵսˣҳ֣
н̨ףâ貣ʹ֣ʶģĮһ˻ûս𣿡
Ȼܲˣ˲䡣
ԣʹˣǼһﻹڣҲ̫סˣòҪˬԼɣ
䣡
ʱʹ죬һ貵ͨը籡ϼʥ͡
˭Ҳûпһ̣ʹһһ֦紥ְβһ£˼ǡÿ
貹â΢һ̤Ųõͨ߳˶סˣеɵۡ


0371 ս
й裬羧ӨĻ䣬ͨʮ貣ʥʯ껴˳
ʹӷղžȻͻأı˴һƨɣֱǺεȵݣȻðë
ͨھ̫ˣߣղֱӸǺݵģ룡
ʹзëе£һ־ǿޱȣȻ˿ǰ
˼⣬Ҳǵ깹ƬеһԱţȥҲԣĻˣ
ܶ鶼һҲ̫ˣû·ͻȻŪһͨ
תʯ껲ͨۺҿ˿һӣһ죬ʯ껴ǳ
ԣһܸ㰡
ޣСƤ񣡡ħܲԶ߷߲ѡ
ôģΪ繹һͨǳˡ˴ɻ
ֳһƬɧʯ껵ĵǳ࣬־ַ̡
ϼͨʧʹɫǺܺÿ˺ܳʱ䣬ŵô·
··һֱ·νͨˣΪûޣط˺ûҽֻˡʯ껴
ʹûһЦݣʸ˭ͽģô˵Ҳ׷ʡ
ԶʡʯʵǿȻǶʧͨ˺ܾãкܲƽ
ܵܣˣܾˣһսʹ˿ʼɡʯ㿪ڣվƮչڷ۾ɢĹ⡣
ͷһ֪ĴսҪˣôʱյĵȴȫΪһ̣ҪĿǿ
Сһһսħģһи˽ᣬ㻹ﵽʱԶһͷ֩⡣
ʯʯʶɱһͷħͫ룬ǵɽţüǷߺޱȡ
ʯһƳûᣬһ۳ӣ˼ǲ㾡һսһֳӡ
裬ܲӣ˵棬˵ħˣɫ࣬ʮѿ
𣡡
ʹһȣʯʯ񷣬̤һɫͨڵ·ԣƮ䣬Ȫ飬ʥޱȡ
ɫĴ·һֱͨ⣬ضʥ࣬˶Ȼͨս
꣡
ƿ֮촫ܶ˼ԦڿնŲϷȥǸʵ˵ʿ
һͨ㣬ʯ൱ĺ棬ʹߣҹˣżܵ·ԱժһʹӺߣе㻳ɣһΪսôһ㶼ţҲ̫ŵĿˡ
ܵܣȻû󣬻ǺӰʯ㵭ЦЦ
ʹû˵ʲôֵܶˣһʵܺӣһϳɵе£ڳˡ
ûҲֻǲҲҪ£ʯ껵ָԶͷӣȺУ
Ǿ赴үүүļͷվһֻ񣬴ʱܲгĹĽµ£
һȺ˶ԣ⡭ȱµүæѵ
ʯ̤Ž·˾죬һƬصΧƮԡ
޷ٽΪⲻΪ׼ģֻܿԼԦ߷УԽԽˣܵ˼
ÿһ˶ʸȥսԴˣʹֻ˵һ䡣
һ˷ˣɲˣؼѹϢ
һƬعŵأʯʯ⣬һƬϵĵС
ȴ⣬ﾹ˲ƵĽƯУׯϣ̮Ҳµĸо
ˣս֮һ
ǳԾһеսϣʮ־޴㹻ս
Կͨʵɫɣͬʱ򣬽ɫʯֺ̨ΰ
սҪˣڴϣ콾ײһһ㵽
ԶУһһޱԸ̨гĻ⣬ǿԷٻǺӣ
󣬸żѪ飬һǿ󣬰
һֺ갡ûйżмصô޴󡣡һħŮҲ޵о˵Ĺâš
ԱߣһӣףƮƮˣ̨ĺͬԾʿйء
Ӱһʯʯ껼ͬʱս˸źԶңңԣһ˲ѣƬսͳɱ
ɫս޴ĻʯΧȫ˸Ӷķţֹսನ
˵˭ӮջôĻǺܶ˵ʣЩһֱۣϾҪнˡ
Ҿͫа˳ɵӮ棬Ͼʵǿ󣬸ޱȾ⡣෴ʯȻޣʧȥǣȱٶһ޶ĵ̡
ǲ˵Ϊʯ첻㣬ںƵĵλϡ
δءʯ껵ʧȥԭʼǣݽߣӦȥȴΪһλ𡣼ȻѴ漣һо˵ı֣Ӯ治СȻҲ˳ַʯ껡

۷׷ף֪ȽϺΪʯʤռ߰˳ˣΪȷޣ
УӰɹǰһ𣬱ĿĹâ
䣡
ⲻһĶԾ̫ɽײضںޱȣǡ
һϼȣײֲ̫ˣǷ㡣
Ƭ̣ŻָֹâʧֻʣӰңңԣִһ
ǺȻղŵսܶ˵ȥĻҪ䣬Կһ
ܵܣһδˡʯм֮֡
ýҺˣʯ¶ɫ
˺žǺܶ˶ǵϣԽĿֲˣʯԣһڸգ
һߣʯҲˣëſһ籡һ£ʮںһ𣬽Ǭ컯
ǧҪ֣ϽɱɣԶһֻɫĴ֩
ԱߣмߣȻħϵܺã˵֣յˣսĻȥ磬ף
Ȼһʢ£Ϊʯע𣬵˫ƺšһߵͷ
䣡
ʯķϣ籡ϼЮһɸϢǰȥֲ죡
һ̣Ȼ赲Ҫ˵սǲоһȻϢ
ʲô
ˡһͬһʱ䣬ʯƬĳϼԡ㣬ױȵΡ
̧ƣǰȥĳ죬һöӵķţ˸˵Ļ⣡


0372 ȸԾ
սңԾӥգԳɽѸָͣ𺳡
䣡
ŷը
˼ҽ棬٣ӥգǽΰսݼż䣬֣񶯵
ˣ
ʯâҫʣһƬƸ֣սģˡ
ж磬ý˫һ߸ߣǰУұ𣬻ϼסˣϢҵˡ
ʯһ߳ͬԼٳϼ壬ֱ۾Өйӷŷ⣬ԷӲ˿ˡ
һ˲䣬Ƿ·쳹죬˼ɱײ⡣
ǵΧУһһϵķҫӡУǹǴ֡
˵ľսʵ춯أŸտʼѣѾչδ֪Ŀ´ͨƵϼӿ
ĿѣΪ𾪣²⣬м˿Խǵһԣȷ
ʯ䵭˫ڵһ̤ضɽҡƬսڶԿ޾ķĴĽӳȥ
У
˵Ҫ˵һսһ̫ħҲҪ飬սֻз˸
ǿЩâԤʾӦԲ̤ƬսֻǱֹˡ
ʱʯڿգΪܵһɾǵ洫һû
ʯڷɢӸˣֱӺնһ㣬ɱʯ껣ɱС
飡
һεײ˵Ʊ۲϶һ˲ͷǧٴεĽޱȣ쵽Ǹǵٶȡ
󣬱׾ɫĹâϼͬʱţطըˣ˵ɶȥ
һǳţǿʼĽʹĻ
ʯ̤գÿһ䲽Ƶ̤޼䣬ǲϣ˻顣
ÿµĲǺͨ˴ʡ
ʯǰȥÿһ£ͻһأĲʱѾ˲
Ȼʯ껶ɫֱܿ£ƺÿһѹȵغҪ㡣
ȥˣǰɱһĨ޵ĺķɳնʯ㣬
ʯͺұ۷Ϲ⣬һͷԶգָӭһĨĿĹš
ͬһʱ䣬˵岽ؼ䱬һɱǧͬʱȺĵԺ
ǽŲѣȴ쳣鷢˷뾪㤡
䣡
ʯ£ƬշûһС
벽˴УϳǺͨ
ʱʯѹ޴ɽ㣬ѹ͸ᵽһֺ޽ޱ޾ѹ
ɱ
ʯһ߳˵߲ɱ죬ǧħһȺؼ䡣
ҪĥˣһжƵµЩˣ
սַĳγһ޴ĹĻȻĻ϶гƬʿ顣
벽޷ȵƣֱܴݻأһе֡
ʯƣһĪѹϽӡĺˣǻһѪ
ʲôǿʯ껶ˣԶ𾪡
˶侳ЩѪ飬ͬʯ껴֪жôĿ£ֲⴴ
̫뷨ִµģǴѪͨ˾
ȷĽͣʯõ뷨չֳܣأķʿһ
뷨ǺεıȻƿˣǴ˵ʧ𣿣
ܿ죬뵽ʯΪͫߣһ˫۾Կ͸һбԴǽ˫ӣµĴ컯
ԣӦֻǲȱ뷨Զһλ߿ڣӿؼ侫䡣
ʯѪǲδˣ෴ХҿһɳĹ⣬һͷݣײǰ
޾ɥϲǣ͹ʯ㣬·𻯳һɫ档
¡
ʯ껿ݣҵʯĲЮ޾棬벽ͣԷӳȫơ
ͬʱʯʮֽýޱȵһͷȸգ޼᲻ݡ
ȸ˴У°Ͳڵϣռʶʯͷ뷨ǸСʯͷչֳȸǾˡ
ʯͨ죬Ϣֲ㣬ɢӨ⣬Ǹһһ֮ǳŵâޱȡ
䣡
̫ˣֱײָᣬ趯磬ֱҪⷽ飡
һΣʯɣСʯͷĳУǶߵķݰ㣬׹ս⡣
ѪӲд˾ȣӻָĮٴڿգɱʯ껡
ȸĻʩչ˳뻯֮ηʵöôǿ᣿ԶһϣС
Ļȴڹżмأȼȸ߲УȻػ٣û𶯡
㿴Ӯ𣿡
˵ҡͷ
໺𡭡
һͳʯıһͷ룬ϣһ񸴻һеС
һ̣ûʲôصˣ뷨ϡ
ͬһʱ䣬ʯҲ˼ɣ˫չһԻȶһХ䱳һֻȸ
ޣ貣ֻȸ޴ޱߣ£ʡ
أǺȻʧɫ
缤սת˾ͨ
ʯһɽߣһΪΣһΪ롣ʯȸϣһΪýжһȸա
飡
һͷɽߵ룬ЮƺƵޱȣɱͷݡ
ʯȸϣ̫Ļͨ죬չ壬·޾屻ƣǰӭ
һξײ˻ȸսҡ·Ҫˡ
ǺȻƬսɣͨΪɫܲطģػһС
ˣǻʯϸܵƳ֣֮
⡭Ȼ̨սУ־ҲϧűɫߵŮӡ
ݣ㷢ƮһʤѩûʮֵƽϧŶٷ
䣡
һҵĴײսΧ˱ײʮʹݣ޲ٶסǸȱڡ
ɱ
Уɫȸ»һϣһ糱ʼĽѸٶ
üңÿֲĴսһʵ䡣
ǵ˵̫ˣֱɱĻ찵أ޹⣬ķ񺿣ֱ˾ĵظС
˵ȥ˭˭Ӯ
ôСʯͷһЩƺӮ󰡣ǿͷȸֱϻ졢ն֮ƣ
һսۻңľ
䣡
ʯ껴ݲȣʩչ̫ȸĻͶת˼£Ƿ켫
ۡһʯһѪڶԷְԵĹ£һ뷨Ҷѡ
ѵҪʤˣСʯͷҪӮⳡս˾
ܣʯ˭ͫߣֻչѣǿͨûأһսӮ
Ȼϣȴòͬʯоųɻʤпʵ


0373 ˫ʯս
̫ȸĻԾ뷨ɱĻ찵أ񺿣ҰããӰơ
սز֣ϹŵĹֵܳ˵ӰӰ´£ؿ
ؿЩ鸡֣˵Χʱǰȥʱвˡ
˼״ͷһ󲿷˾㤣ʲôüͷ΢ѵ˵ģ
̨սУȥĶǿӢܣųƲս꣬Ǽ棬һԹ벻ʣٴνִսʱԻ
űἰʱ䶯˵ɢʢĹ⣬ϸЩӰһͷƤ顣
ңԶĹȥڲͬУжٸʯʯ껵̳սڴ˵أ
ʣû⣬ʯʯ껵еһҲҪǵеһԱ
뵽ܣ˱㵹ʵӢ飬һ;˰Ǿƥʣ
ءһͷɢʯ㣬ƬǿϢ˹衣
飡
ʯһߣԿСʯͷͬʱһźɨڶԷצϣһƬѣ⣬ǵӰɢʹʧ
֮ʣ˼״Ժë⡭õ֤ʵȷɸŴսϹŵӢ顣
ͬʱʯҲϮţһξͷһֻ𽡢һɫ˸󣬳ųϼ⣬һǰһ˻
ɣѵΪʵɱ飬ʴϵĹ֣Ҳ
ʯ޾壬վǻϹŵʧߣսȶҷˣܷӵޡ
䣡
ɢȸ⣬ЮϢǰһȼϹӢ飬ǻɻ棬ճΪٻҡ

һ̣ʯķϣһöϵķţЮͳָиڣΧһӳʮͷ롣
һ־ɱųеĽɷݴȱʩչѹƬħ
ʯлٳûбˣͨɫҫýһͷȸһХչ͹
أ̫ȸĻչ£ʯƴ˸һͷ˾˵

ֻƣһϼ˸Ө͸һʺΣѪײսʱ죬Ҫըˡ

˶ĶԾֲ̫ˡ
ϡ
һĺ͸£ս˵ĹУ˵Ļ
˿Ŀѣ˵ķɶĳĪһȺӵһӣ
ǣ벻ǣֵܣͬһ壬ȴԾ
䣡
ʯͷ½ϣӸ߿ոΧʮͷ룬չΪľɱϢֲף
һ˫Ʒ·һ̣ײʯ껣ڹŴкų̣κ˱Уʬ޴档
ʯ껵һαɫͨ죬ٺƣܹԷǿһ
ʯͷɱڵɫսУһҵıѣʹ˴ݡ
˺Ȼս٣ͫߵսδ̫ǿˣ
ʯͷ½ϣһգҽɫĻʯУδʹ³ȥԼǿֹסһֳס棬Ӷƽɨǧ
顱һʯɽɫĻʯȱ飬ɨ޼᲻ݣһӰٳʯ껡
Уʼհʮͷ룬൱ӵױȵ
ʯɢ⣬߶ȼУһԾ죬͵̤ȥʯ塣
һνޱȣâֱߴ磡

һɿ֣ХؼУĽɫʯ߽⣬졣ʯһݰ㣬΢תϣʯ껵Ľƶܿһ
ңʱʩչ֣벽֣һν̤ǰȥÿһ¶ع
䡱䡱
һֱ˰˲һλֲ嵽ʯ껽ǰѪڣѪ
ңʯ˫һ̣ǿɱħ̣ʱֱ֣Ӿͺ˹ȥ
ʯԣٵˣܿ־ɱ
Ȼʯ˫ƶٶȺܿ죬һɣԣ˫״죬̿ѹƥ
䣡
ͻȻ͵̷ɳһ㽫ʯ껻УɳȥԶһʮΧսٵĲӡ
˶Ϊ⾪յһζԾֽ΢滺ʱɱ
ʯһձܹ̣΢ɿʱʯ˫ǰ̽ǰ㣬ض϶ֵ
ʯȻ֣̽ҲҪ̽ȥʯͷ
Ȼʯһͻأʵ̫ˣȵߣЬβͰ㣬׼ָ͡
Уʮͷ룬ȻѸ
飡
ʯüٶȵˣʮͷûЫβͰ㵹߹ȣļͷ
һ̺ʯһľޱȣһǾɱ׼Ըϡ
һжñΣѣΪһ̫ˡ
ʯ껺ɣһѪһ̾δˣֹȻǰδУ̫ǿˣֶκḻй˰ĥ
ͷʹףǽڴĹâ
ˣСʯͷļͷ߶ˣ
˾۾һսҪĻ
սеҲվ˸սȫݡ
ʯȻϧЦУվӵߣ¶֮ɫ
Ϊ˫µһڽɫ֩ߣм̾׷׵ͷ
ʣҪ𣬿а취ȣһڣϻ¶ݣ̡
һ̣ؼڶĿⶼܶ˶ãһսҪˣǹǽ̫ˣ۶һۣôս
ܵܣҪСİʯ㿪ڣһĳԷ
˵䣬һϵ˹ȥȻѾռƣȻҪ֣ô˻ᣬԷɱ
䡱һʯƸʢˣЮɱָḥ̂֡
ʯйâʢδˣӭǰͨȼգȸҪٻپ죡
ҪȥԼһ۰ܾˣܶ˾
ʯеı۰޵ӭǰȥһֻʯͷ­
ףԣһ̣˶ӡ
ʯҲȻоΣգԲͷ
ǽʯ껵ֱۣͻȻıֱһӻָǿֵľ
ǰǱ۰ˣֻǹؽѿ˶ѣǿȻ̾
ֱ˲ŻȻޱ𾪣Ǻεȿµɱһ
䣡
һ̣ʯ껱һͷȸ͹ռ֣֮ŭ
飡
һȭʯ껵üģԷ˫۽赲ת壬˫̤ǰȥ
һƬĻӰѪ絶棬ʯ㣬ѹʯͷϷš
飡
գʯɶزһţڿѪǸλðȥһ飬йǶѡ

ʯ껻ڣϼָ
찡Сʯͷ̫ˣղһˣʯ㾹Ȼⴴ
սתʯͷΣӣ
˾ʱս仯ʯ껽̫ȸĻת˳뻯֮һͷȸ֣Ҳǿᣡ
֣죬ǶƳʯײֹһٴλʯ㣬ͷ졣
ʯͷٴκɣпѪ
ɫ֩ɫħɫް˶ղŻ飬Ϊעת
СʯͷǿϧҲɫ
ʯ̤˲ϲ㣬ٶ̤һţ̫ȸǣ

ʯһͳĺȺһںڵĹâƬսر죬񷶼·Ҫըˡ
ÿֲ˶𾪣ӣ˼ǰ
սһ̣ͫڶĽͨıϹųƻԻ޵С
ʯܵס˶ס˺


0374 ͫ
ڹƣɫĹԵڤʢдŻյŤݡ
˾㤣Ǻεȿֲ
һ˵ӷɳ⣬һֿµ£˿󣬲Ǹеȣǻ
ͫڵһʾ츳Ȼ¡
ʯ껺壬ԭҪ׷ȥһǣشλС磬ʷڼ䲻ݷɱһ
ڹĺܿ£ɳȥһ⣬ԶĵɫΧˣȱ߻ӲĻʯȫΪҽ
ֲ
һµڹپһУսסʯȱٵһƬ
һΣ˷һЩжƴʱŻࡣ
ǽոˣ궼ǳޣ̳ĳƺţм˿ȼ磿
ֳһĬԭԾ۵ҲĿţ֪籩ٴοսĻӼң
ʯڹȥعɣ·һǻС۾ʼ⣬Բͬˣǵͷ
ǿӻɫһɽ׵Ĺʣˮӿ˲佫Լͨ࣬ɢԡ
ͬʱһǿϢţʼʱһж٣ʼ컯
һ̣Ƿһ˵ʵʯشļͷʼɢʢԣܲ
ͬһʱ䣬زԸ죬йڽʼ
ʲô̫ˣڵһʱָˣʲôͫףܣ𶯹Ž񰡣
˽˼̫ͫǿˣֱӾ޸塣
ȥÿһ˶ëζţʯгԾ˭棬첻ܣ
ʯûжǰȥɱǾţʯ㣬֮ͫ
ʵϣ֪ʯԸ˵ء
ֳžΨһ׵ĹʣʯĹͷȻˡ
ֽҪ˵ˣЩҲݣ𾪡
ããã첻ܣһսնɱǸС󣡡ħ˳׷ˡ
һߣϧҲ̾ʮֵǣ̫ͫˣֱĿѹƵסһߵϾŮ
ɫ񾲣ӨоȣҲһЩĪζܵ˵ƽѩ¶
ˣܵ㻹ڵʲô֪սݼ𣬹һսʯʮֵ
ղųԿˣɷɹˣţԴݲµĸоʲôС
ŵĻ˶һƬâϵķŸ֣عǱ͸ӳһĻ
һ̣ϢֲܿԽԽǿˣ̲ס
𣿡ʯ껺ʾǳǿӲֱӾͻ˶ԷƣǱһ˵ģ
࣬ɢؼĳͱˡ
ҵĺõܵܣ̫ԸˡҸ㣬Ҳ֮ͫ۾ս𣿡ʯƽ˵
仰һķ𶯣˶ޱȣԾŴͣڱ۾ս
һ̣ѰʿǽﶼвĪо˵Ц
ʯЦ۾ˣԼδܡ
Ȼô˵ȴ֪ԷָʲôΪõһۣѾ˽ⲿܡ
ܵܣſֽţչȫͨɣΨһĻᣡ˵ʯת⡣
һ̣һС̫㣬õľ·ȼգϸĻǷɵĹ
սʯֻһ֣гһϻ죡
һսעҪŲУ˳һƱȸղŸʢˣԽǿͷεڿ
䣡
һΣǸһӴֶ˳ȥΪõ̫嫣ݿ࣬ԱѪϵˡ
ϣ
ʯ˫⣬ͫΪʢɫ̵ı˫Ŀᣬӡ
ɱʼʯǴһ˿Цĺ
ֱ飬ôΣգ˶ͷһ֪ͫҪˡ
ʯͷһݣ¡
ɱ
˲ѣٴγһ𣬱ս
ϣʯӲδչֻ֮ԣɫС̫˶ѡ
ֻǳеʯԸо˲ͬһɹϢȫΣԷ⸲ǡ
䣡
ʯչ壬ǽڻͨХ
ڳһɫӡǣָâƣʮǳתһľ
ʲô˶һͷҲֻתΪʯ껵ٶ̫ˣѾ֡
ֻƼٷŴʮǳָת¡¡죬˴˼â֯·ݻһ硣
䣡
ʯ껷֣ʯ㣬⥱ݻ״绯ǳϼ⣬У޾ͷš
⥱Ȼ̫֣Ǿݣǧ仯ŨһУͬĿֲ죡
ˢ
һգʯ˳ȥ²Ⱦһɣ̫ˡ
䡱һʯ۶ϣս㱻ʯ껻ٵ˺ܴһ֡ĵʮǳ飬ٵɫʯ
ʹɫ̫ټˣڿ£ٻսѸ޲á
ܵܣ㲻аٶ̫ˡʯƮƮ˵
ԶѾˣʯ껵һҲ̫ǿˣʯӦ죬硪׵磬մܹȥˡ
ʯ֪ʯͫˣԽһжֽ⣬ѸٶҲ·ţ
ʯЦ˵ǻε۾ԷǲΣ
仰һԶһȺʯ⡭Ǹ˵СʯͷĵӹȻҲ˼롣
ħŮЦˣӹսڣһֱ˼⣬ʱһЦ˳ǣ״ѩ׼˸Ө󣬺촽ޱȡ
ʯɫ䣬ǰȻǺԣͽѿ֮ΪֳһЩѵ
ɱ˹һͷޱȣޱߣһ˫ɫͫףϤתĹɡ
ʯĮǰӭ
䣡
һΣ˼ٽޱȵļңս¡¡ʱ񱩣޾Ŀµķš
ʯ˼鷳Ϊʯͫãܿ͸ı仯Ķ·ˣ
˵ͫܣֹ츳ԾΡ
һսÿؼʱ̣ʯ㶼ܻʯ껵ɱʽԼڹؼ֣Ƭ̼ͼʯ껳Դ
飡
գʯһƣӺ˳ȥײڵɫϣֹסȥƣһѪ
ʯ䵭Цһһйâʢˣһһľееٶȶ
ҵĺõܵܣһΣͨƣɢԣԵׯ϶ʥһ㣬ǰ
ʯ㶯˽ıΪֲˣԼٶ˼£ָɽɫ͵ն䡣
ȫҪʯͷ­ļƣ
ʯ˼߽ͫٶţĿ츳ҲԼٶȵ֮
Է˴ʯͨ巢⣬չ٣һ磬ǰȥչɱ


0375 
߶٣ʯƣһͷ㣬ǰɱݣսڹѡ
ʯҲͨ巢⣬Щͬлźɫƣһζ쵽˾ò˼飬֮ɫĻʯ˵ȱ飡
ʹɫѿüͷ޲治Ǹ£ڿǷҪһս
Уڼ٣ٶȵӣǰգֲĹţ嫲ͷѹ֡
ʯ쵽ԣһ˫Ŀȼգ籡ɫģַܲʯ껵Ρ
ٶȿ쵽ͷ𣬲ţһֻչᣬǿսٶȼ
ԭҪֽԷĶڹؼʱ̷һնλܵͷ­ٳԤϡ
꣡
ʯֱ֣ɨŤޱȣǿûء
ʯ껲ܹնͷ­һֱ۷⣬һ̽ץʯ껵ֱۣҪ֮ɱ
ࣣ
м裬ʯıѣһ۰¶ţٶôɱˣ
ѪҺˣ˾
߽֣Ѹ磬һڲͬʯ۾ûܷӳӦеá
ʯ껵ֳ䱦µɲǣּն۵һֱۣѪעѪܸߡ
ʯⴴȻֻǱжѣֱɳһµ˿ڣ˹ͷѪӿ
һͫ߳ԿˣǶӵʧЧ
ʯ껲ûþչȴļٶȣսһ׷ɱ֣ĸַţɢ⡣
䣡
һΣʯӶȭͷһǣ߷ɣȫ˳ȥ
ʯþû˵ʯ껣ղŶԷٶȳ˳һȻ´ǰعǶɫ
׹ԣֱۣ˿ڵõѪֹס˲պϣ̺۶û¡
سɴ磬ϾĽԣȥӦò˵ʯ൱ĴһʱͲµ
һΣܵͣδ֪г¶ȵĹ⣬ܣڿһͷ
ϣ֪նɱöԷ컯Ƿһ˿ЦԵǳ
ʯһδ̫ˣ˴սٴˣǵһαͷ˷Ķߡ
ܿ죬ȻˣͫҲƶϳΪ䣬ͫʧЧĹųܹȷ
سɴͲ˵ˣͨת£ݺʮء
ΪƿأʧѾãѰ뻹ԭ
ܵܣõǲзȱıʯζʵ
ܸȤʲôʯ
̸ʲôֵܣͷһȥСʯ㵭˵ȻǱ̨ʣҪʯ껣ߡ
û£ʯĮӦ
ˢ
һ̣˶ˣٶһ˲ײǧٴΣʵ̫ˡ
ײĵطƬĳ֣ɫӡУ¡¡죬һƪľڱ̡
ԼԼһͷ֣ʯϣ̫Ϣֲס
ǿʯȻ˲ãֱܽݵһƾޣ
˽ͷ𶯣ʯͷƿصıǳˣƶϣЩӦͫ¡
ⲻһӻ콾չֳ˳׵ʡ
һߣʯԻΪָֻϼֺɫƣûоչֳԴͷ
ǣǳԾķ֣ٶȼ죬ҹֲޱȣͫ߶˴鷳
ܵܣٶĺܷǷѾţˡʯ
ٷϻʲô㾡ʩչʯ껵֪ͫкܶ仯ӱٶţ㣬еһֶѡ
𼱡ʯƽ˵
һ̣ٴγһ𣬼Ҵս񶯵ĿѣǶ
ءʯһ˫Ƭսһˣаɫ
ޱȣԴͷӿ磬طһƬɣôˣеģ
仯ܲʯ껾·ܵһЩʱô˳ˡ
ɱ
ʯɱ֣ʩչͬķһӻޱȣ̤ŻУѹ
ʯ껾ȭɱͬʱ任λֹֻϮɱ
ȻϼɢڻУʳһ⣬һֽɫ̫֣ѹ¡
ףʲôܶ˳ԾֱԿֲԶҲͷѹ֣ǿֲ
״ҵٶȡʯ˼⣬ҪҪޱֱӶ
סˣΪûһɱİգԷеڷҲܻʱ
ʱеĽɫ̫ˣʯ껲ҷģӭϣԭʼмڹӷĶԿ
һ̣˫ֲϽӡַŷɳܲУԭʼصĹģȴһֻΪ
Ȼⲻȫڶñʱʱ͹ͻȻɱһͨ
ɫ̫ңϱ仯һѹսɱ¡
䣡
ʯ껻ȭ֮ټԭʼеطģһۻ
һսЩսϹŵӢ鸴գؿ޺}ˡ
ĿĹâУǽɫ̫飬ʮϰٵƬǷݻ
ף
һ̣ʯ껾ȣɫ̫󣬲δսᣬ飬ЩɫƬΪķš
һ𣬳ΪһڽɫĴӣƺս
棬ܶŶ䣬Ѹٵˣ˻ǲȣҪɢǳֲ
ǽսֶ𣬺һ˫ֶξˣͣм˿¶ݡ
˺ܿ¡ϧӡ
ӵ˵ͷûһ覴õϺƽϼһûϲˣʮ񾲡

ƣȫɽɫķɵģ̫ʯ껵ʯĳɵ֮
ɫѹ䣬ӲΣǳֲսΧ˽飬ɼǿֲ
ڱ޿ɱܣʯӱ죬ɢַģһ⥣һȸԼս

ȭӲӽǰʩ֣ӡ
ǺȻǶôǿӲսΧˣʹɫ࣬ʯȴ𣬾ͻ
УͻǿڴӣǬҡֲ
ãһ̫ˣǿĵòٵɣԶħǿͷһ¶ɫ
죡һ֣ħסڡ

ƣ渡ֳƬķţһƪϣžоϵ£
Ҫһ𣿡һλӡ


0376 콾ս
ɫĴӣâ貣ţƣоɫɢ
ԶսΧ˶ѺܶԱӲʶϣʯǰȴ

һȭһȭȥĴ˵ضһ
ף˱仯
Ǿ㵣Ŵ۾ųС
ϵķ飬εľģ£°ʯȥ
䣡
ʯѣϽӡ𿪡
еأɫ䣬£ʯ֣Ҫӡڡ
ʯͨ巢⣬ĵҲȸȼգƿ£ûС
ķ
ĪľǴӴ˿Уϵķӱ˸ʯȥ
ô£о¶ɫ
ڰУϴɽɫķţʯڵУʹܵ
󣬾󵽱׻ĳʢûأ嶼ˡ
Ҫãһλ̾
ǶһʯССȴô࣬Ҫʯ껻ɱ꣬ôĶ
ʯһߣϢ䣬ؾ¯һһӨС¯ѪζҲˣ绯һ¯
һ̣ǵ෴¯⣬ʼȡЩΪ
ףùı仯СʯͷҪ첻ɣԷĻ¯жûм˿
Ǿ̾˫ʯսȻǾƵ˶ţ־ˡ

գʯ껳һھɽâ¶նϵһŻɵ¡

ңһڽɫϣһ̾𲻶ϡ˳ԾĿУʯɽŭӡ
ʮ߽ԹâҡʯҲȭͷӲӡ
꣡
ڣɫƳ֣ӷ죬Ѹٹѡ
ʲôˣĵҪٵˣħɫѿȫŭ
סһսҪĻսȭͷŵĶš
䣡
ʯһȭ£ӱʮϰٿƬ˷һӰ˳ȥѪ
˴С
ʯشҪˣֳȻһӷˣ˶ôս
Ƭʮޱȡ
ͻȻһʢĽɳɱʯ껣̫ˣ˵Ԥϡ
ڵ顢Ӱ³Ѫɳȥɲǣ˶ΪʯˣսҪнʱȾ䡣
һͷڣڵӵУǽɫѣֱӱѣųһ
ȥϸǵɳȥӰɢӰѣνĴѪġ
˾ֶΣգȻһԻ
еֶΣеĹΣΪһоɱ
һ壬̽ڣлһ̲֣
ʯ껺ĵȥɫ̫컯ӣֻӣȴͼذĽڱ
һ̫ͻȻˣȥٵֵĵʱǿʼɱٵ
ʯͷǿͬҲ˸ֲɲǣܹͷ­Ҫûбצƿͷǹǡ
ǣͷȴУƬѪҺǷצӲץףѪҺצֲɼ׹ǡ
ٵˣȻڵƲˣռֺ󣬼ϣ̽ͷֱ۾
飡
˫۽֣סǽɫ๣ֱ۾ʹ·˰㣬ʧȥһѪ⣬ɼǡ
ΪǿᣬǱˣֱӾ屬飬ȻǴѪҲҪۡ

Ƶ˫𶯣ûܣ̫Ѹˣɱʽһ
ۣ
ʯظڿѪӺ˳ȥУŭĿӣſģз
䣡
ڻΣԻʯ˫̤£һһֻؿϣɵӿٶȣײΧˡ
ڿУʯײһƬɫˣսٵĲӡ
˼ֱסˣɱʽÿһ˶㤣ǰеֶζΣֻΪһ
ʯͳ壬ɱҪʯ껲ؼԵһ
ʯҪǰʱϢʮ죬׼ͻȻʱסɱ
ţִʤĹͷʯһٽͻɾ衣
Ȼʯ㲻ŻһξʱͻȻˣһ
ܵܣҸᣡʯ˵ղļޱȣرͫеۣòõҪʴ˹ϵˡ
ʯɢȥûԻ˴վɫĮٷϻ
ŭˣʱؿھʹޱȣشֳһݽɫ˴
ʯҲȻѪǼҲñ飬رһţ̤ѽղû
ηսϣʯ̾
Ҳݣÿһ˶ɫӣʣʱ϶˵Ķ֣ƺš
һսΣ˫ʯŶҪ𶯻ʷС
һ̣ٴγһ𣬺һиһһŴǣʯڵУǿС
ףʲô˾ȡ
սڣʯУУ޾Ƭǿգâҫۡ
㣬ǰУһһŴǰʯȥöֱ޿ɱܣΪﻯһƬ档
˼ֵıѣһöĴѪ鶼Ҫ𾪡ԶգһӰгɫ籡м׷ߣǴѪ顣
ʯݻǺӣڴǼâž⥱ݻһ
ǳ״磬ǺӣսƬСռߡ
䣡
ʯǳǰ׺ֲ̫ˣ˶ɴ۾Ǿɱ
ʹҲһڣΪսҪˡ
ʯ٣ӵͫ͸һУҲˣѱǰΧǺѹȡ
һ㣬һһŴըϢÿһռ䡣
ͫ죡ȣòͫľܡ
ٳһ龻Բһڣžⲻٽޱȵ밲Ψһ˫۾ʢޱȡ
˶̾ͫʵڿ¡
Ȼʯ껵ĹֹڴˣڱըƬȸգƬС
Ҳɱʽնеֲ
ʯ̫ȸĻǿ룬ҪǾУ˫ݻһĹâȭͷС˽ȥ

ʯЦһֻȸҪ顣
Ȼ¡һȸٱ䣬ɳڣһ㣬ھζٶȼ죬һɫ硣
ʯʲôȻͫٵдУֱˣǸ壬Ψսеܸ֪Ϊζ̫ˡ
ž
㣬һ˦βʯϣѪӺҷѵ
ʯҧԼ³֣ʯ껣õ
ʱǷԲһɵľĴΧըеâû
ܺãҪֱʯͺͨ춯أ巢⣬赲â
ͬһʱ䣬ʯ껶ˣȻûл̬⣬ͨƣźɫİߵ㣬ٵ˽ǰ
㱦һȭ£ֱȡʯüģţתֲ졣
꣡
ʯӴںڣɫɳϸǲǻɹϵķ۶ɵġֻ۴˻һڹ⣬Կʯ껡
ʯ껲壬ڹ廮߲ʱѪܣ㱻ʿȻֲ죡
һȭҲˣͬ䣬ʯ㼫ܣǱֱۣһۡ
ʯ껴ʱӵм٣ת£ٴαܹǵԵڹ⣬׷źɵʯ㣬һ̤¡
飡
ʯܿ˱赲ٴδֱ۲ңһأۣȥһƬ
ǲϿԣѪĭһһڣײսƬʯ


0377 ͨ
ʯɣײƬɫʯսһƬưܣ˵ľķѡ
飡
ʯ׷һ̤£ޱȣ·һֻƽƣöĿʯ̤ڵϣ飬ʯɽ
ʯŵƣһưܵսж㿪â
һ̤պʯ껸˲ϲѸȣĲԶһȭƽͣȴƬսҡ¡¡졣
꣡
ļƬսѣΪϣĻʯ׹·
ԶȻڲս̣ȴ٣Ŀٵˡ

ʯ籡棬ڹƣȷе˵طţǹɹ⣬գ赲׷
ʯߣ˫һչչᣬ۶ΪɫӸޱȣǰȥ
˫ֲϽӡɫ飬ǳӡУǺɫĻײ
䣡
νڻҲطţ־ĳ£ҡ
ǿʲôͨȻ֮ͫɫ䣬¶˼֮ɫ
Ϲ䣬ͫһ˭棿ųˣңǶͫ޾壬С
ǽգͫȴʯˣ˲ţݴϹ䣬ͫ߸ûаܹ޵У
¡һٴζԾԵˣʯ껻ǽɫ磬ʲôرı仯
ʯҡѪشȻٴγԴ
СʯͷҪĽ𣿽ͫشˣս֮ǰܶ˲кθ룿˵
𼱣սûĻأǿ˵
ʣʯɫĮ飬ҺʳԼסһܰ㣬ꡣ
ǽƶƵģŷ
һ˺ѸٵȥϹʯ⣬ÿһ缡嶼ʢĿʥϼ֣ɢ
ϣ
ͬһʱ䣬ϽĻ꣬һһаľӨ״֣
ף紫˵ǰ㣬ͫ컯֮ܳʺԼס
ԶգħŮ¶ɫѩ׵ĶͷĴд˾ɫһ˼ӡ
˸𺳣ͫҪʲô
ЩĹԣһ𣬻ɾ飬סҪҪһս¡
ʯ㳬ףͷڷ趯ϳս£һսԶʱ
Ҫƴ𣿡ʯվԶͨ巢⣬ת
ܵܣǲұƵһƴԸˡʯ㿪ڣɫ䵭´
㾡ܰɣȻûлʩչȫˣʯ˵
Ϳûбչ֮ͫˡʯɫĮȻһ˫ӿֲޱȣɢ
һ߳˳һٴο˴ս
ʯһͷڰ㣬չһնʯӲӵһֿµļ١
ڴ֮ǰõڲؽڣϮɱʯ껣Է˺ѣشֱ
һдԵˣ츳֮ͫԿ͸Ϲżеõֱȱɺܿ¡
䣡
ʯһͷɫ̫ײƲ÷ģֱҪ˺񷣬ϴ޾Ľڻ档

ʯ껴ȣһ˿ֱһչᣬһɿ磬սɳʯϱѡ
磬ŽɫĹâײһ貶Ŀⲻǽײͫͷš
ʯȼգطű֣ڱһ𣬹ս
޾Ļƽ⣬ʮɽըԿͼڸ֣ϹζһƬֲ
䣡
ʯ˳ȥǰѪ߰ߣ˶ҡϵļڹѣҪˡ
ʯں׷ᣬһǧɣӵм٣ſ֣ãأǰǶȥ
ܵܣ̫ļˣʯЦͻȻתǵѪɣһ˫Ӵʢһٵء
ӵһڿٵأһƬս
Ƭռ䶼ͬˣһƬݼŵСУǴս˳پ
ܰʮּžһƬƵϹ磬޾ķ棬ԼֵĻԵúܻ
Ǻεأʯһֻܿܿ磬ֻģˡ
ܿ죬֪ˣͫһ磬Ȼò֮̾ͫȻֲ
Ǹʯʱ䣬ѵܿٵزɣ
㽫ҴƬռ䣬ҺΣʯ껺ƽ
Ȼ㡣ʯ㵭Į˵һתգ
һƬžĿռѸСһƬʯ껷ڵУԼ˳
ƬݼŵСһƬģַ˸һƻֿ¡
˼״һʯ棬Ҫˡ
ģԽԽСᣬ˸˸̫ͨļİħԵ
ãͫٵС磬ҪСʯͷڵ
˲ϵսٱ䣬ϡ
䣡
СУʯ껳Ϻײ磬Ҫ
Ȼͨ˴磬޾ƣԿ⣬۵һʯ껿һѪ
ܵܣֶξʩչȻûлˡʯĮûһ飬ͫ⣬ƬСС
ʮΣУʯ껻ž죬ףҪѿˡ
ҪҪƬڰĿռڣʯһߣȫʩչһͷ޴չ죬޾Ĵǡ
䣡
գƬСըˣڵһʱ仯Ϊģ뼺Уϡ
ʲô˳ǷС
𺳣ݴϹ䣬Сʯͷˣ뺷һͿ
ʯֱǰ
ʯǴЦʱҲɱ˫˸˸չڹŷ۰âת¡¡졣
һ۴һ۴컯תγһɹĲΣ
ڰ׹âŷٶסʯ껣𶯣̫ˣؼԴķ
ֲ

Ҳ𾪣ڼͫߵĿ֮һƾȱԴնɱͷ޵У
Ǭɻٵգ˲ͽʯ껸ûˡ
䣡
ʯûκԥſʮ죬ԴԴڰ׶˽ȥɲմǣ־սá
ʮڲͬһ̣ڵУ״ɱǰȥʩչ
ףԣˣ˴С
ʲôˣ
һĨ貵Ĺâѹƶ£ǶסƬ񷣬춼Բϣʲô
ʯ֣Բ赲ͬһʱڣʮ졣
뽩սУޱȣΧڣսķѣľʯ׹²񷣬ڡ
Ϊ˼䲨̫ˣٵΧһУɫľʯΧ˵Ȳϵı顣
䣡
ʯ壬ȫ汬ķн֯һһݣһһཻһ
˲ôˣ±¶Ҳνֱ֣һ̫֮һֲ̫ޱߡ
һѹȥʮںϣ໥һһɱһְԵ
ۣ
ʯڿѪϵˡ
˶ܽţ˱׳ʣͨչۻҶ𾪣Ҫʤˡ
ʯ껴߶ʮӳ֣ǰɱԽֲˣս飡
ʯ㲻ϿѪĶУǲδͻȻˣ貣ﾹɳ˽ɫսì
̫ͻȻˣɳɫìһ㣬գ޼᲻ݡ
ۣ
Ѫţʯ۱ͬ͸Ѫţޱȣ̫ͻȻˣ޿ɱܣŲס
ʯȣ˸ܲɫսìͫԴĹɵģɱʯ껡
ʯ껴ȣʮ췢⣬ͷŲܣ˵أһжֹˡ
ʯǰȥתֱ̧֮һֻɫչǰɨȥ
ۣ
ʯľпѪܸߣ


0378 
Ѫܺ죬Ҳһƽɫɢ⣬ʮޣܸߣ
һѪ񻯣޶Ө͸գޱȵĹЩĿġ
ˣʯ˴С
ʯľпѪޣʺдŽ⣬Ⱦգÿһˡ
˴УˣǼֱţԽʵ
ܣͫôܣϹ޵УȻҲסûаܹħߴС
طڣ˶۾һƬ
籩һˮҲƽ
һɲǶѣһжڴʱǺѣʤܾʹ˷ֳѾڴ˺ܾã
ͻȻһ˲·𶨸ˣֳ뻭漸ֹ·𲻶ˡ
˵𾪡Ҳ·ˣʤ븺ʧˣľֹ
ǳ룬ʯһͷ˼䣬ұһ𣬽ˣɴᣬɨֵʺѪϡ
ʯɶȥпֻŲ֣ͷ­ҪѪȾգ
һֺܹĻ棬жǷˣǶסˣÿһ˿
ǴսĻ
Ƹ뵽һֲֿĻУ侳ڵиܵѪʤ븺ڴ˿̡
䣡
ͻȻһһݵЩѣһµĴƣѺܲը顣
ⶨסĻ渴ˣʼ٣ָ̬
ʲôǴУ߶ɫŸоʱ侲ֹӰ졣
Ϊʲô׷ʱ䳤ӣĳһ˲䡣ǿߵ
ֹ붨סĻ⣬һֶʻʯݣһȡ
һߣΪ𾪣
ʯںɣЩѪȴڵɫѪûľУȾĳձĸɾЩ޵ĺ졣
ʲô
ǾľʵҲվų룬̫˼ǺεֶΣ
ʯͷ­ն䣬ɽȴתɫѪҺնĲӿʼϡ
ⲻ漣ݣΪÿһ˶ղŲͷ­Щ
ʱ˿̣˿ԽԽСǰҲâʢָԸĶǿɣâǣ
⡭𣿣񼣣
һ֮˸գȫָ۷״̬ô͵ͨ˿ȫʧûһۼѰ
ܵܣ㻹Щɱҡʯղżɱɳȥһһ
磬عÿһ£ķԵÿֲޱߣһԶɢԡ
ʯû˵ĬضͫѰԭ
ĺܷǷ͸ְ塣ߣһӰУϢ졣󣬼ǿĴѪ鶼׷ߣʱ𺳣һС
С㣬ͫ˲ãСС;Ѿ͸Ȼһѹưϧ¶֮ɫ
ǲǿôᱻ濴أ޷ӿڣ֬״ɫƮ裬ת
ȱġʯһ̾ϣеľ
ԣһȻɲǲĲȱϹʥԺмصĲ
ͨأϴ̣϶ǿ󣬺ų֮һֻҪһɨ¡
ⲻ̫ŵıǺģֲͬų޵С
̶Իͣȡҫ
ų춼ԲϣϷɣͨӹɣղʯʩչѾ̹
ΪĻһԣųƿֲʧʩһĻᣬֱ˵죡
Ȼʯղűǽʩչϰ壬ֲʧٴ
ղֹĳ˶̣·ĳһУһжסˣһ̱
ǲʯھ߳족¾棬ȸգ
ǲ𣿡ʯŪ״Ӳӵâ
ۣ
ۻѪðǰɫսìʱʳѪìǷ۶ɵģʧ
һսûô򵥣ܵǿҵϣˣи˶ˣ۵Ļˣʯ㿪ڡ
䣡
һ£սҡľʯ׹գ˵Ҫˡ
ɱ
һ̣ʯҲ˵ʲôΨһս֣Ľ
ײһ𣬺һսеɫΧ˶ˣҵʽѡ
һչֳǿͨųƼ̲ս٣¡¡죬޾ĻʯȴӲ׹ȥ
ӰһٴζԾըʯս飬ڡ
Ŀ࣬з䡣ʹɫѿսҲûа취޲ˣ˵ǿ󳬳Ԥϡ
䣡
ȣϢ棬һĽǶ֣ͨΪɫԾʯ̵أԺ˻סܡ
һµս֣ߣƬУǿ档
ˣǼʹɫѿ˵
սƴһֲԶϢʩչ־ͨٱ١
Ȼͫߵ⣬ʯ껵֮ȻƬս¡¡ҡҲûйѣоʯ
ʵϣһսܳܳʱˣսزֳʤ
˶סϸĿţ´ÿһϸڣΨһĻڴ˵
ԽǵֹͷսԽļˣ˻ʢ⣬չֳս
¡
ʯ㷢񣬲ǰ㵭ȵ㿪ʮ죬ҲУ
䣬ΧŤʮڶֲ֣ޱߣʯǰƴһ̣Ҳʮ־ˡ
ʮڶɫȻʮ̬飬볣Ķ첻һֲϢ
¡һʮͷ׵̫Χתϳеͬһ㡣
һƴķţʯǣ
ɱʯͺ𣬳ɱڳᣬΪȭӡһ˼䡣
⣬ʩչ񷣬赲ʯ껵ײʢĹ⡣
ʯ껴ȣݱ䣬ΧɫˮһԿԷɨؼ䡣
¡
ʯ˫Ŀ籡ںϣɳĹǸ츳ͨ޼᲻ݡ
һײ˶ڿѪС
֪ҪĻˣһսҪˣ˶ޱȣеĶţ´ʲô
䣡
һײ˫ʯԴڿѪǽˣȻ˹ͷ۶ϣǻѪˡ
ɱ
δײʼһʯ껵Ķһ𣬻ɾ޴ֲ̣죬Ƕסʱռ䡣
ʯʮڶ챻ײİٴαˣһӷ⣬ޱȣ硣
䣡
һɻ级˳صĻʯ껵ϣҰŷâƣ١
ȻСʯͷ彫³Юʮ嵽˽ǰ̽ǰȥ۵һ˺ʯһֱۡ
ɱ
ʯŭл绯ɷģ۳һսꪣ裬
һ䣬Ǵʯзɳģӵܣ¡ʯ껶ܣǴļͷû룬㽫Ѫӿ
ʯ껵һڶ죬סսꪣУ˱һΪĽ
䣡
ͬʱʯһȭת£ͨƣźɫİƣһͷ
һȭʯ쾪޽ʲôǰơ
˵һնŤˣ·ȥʯһȭʯͷţضǰ͸Ѫ
ʱҪ˵Ѫ֮ˣ赲ҲҪΡ
Ȼͫߺ죬ϹŴ˵ǰ㣬޵еʣ˫۵Ѫ籡ױȵסԼûб顣
ͬһʱ䣬˷ֿνܾˡ
ɡʯû˴ǰĵݣʱĮޱȣҵĵܵܣһǽǲһַأĿ𣿣
Ѱ·𡣡ʯ껳


0379 ϲԽٹ
˻ѪãսǶУѺܶ
Сʯͷ㱻ʯзɳսΪ룬ʯͷʯ˺ұۣزʱ޲
ܾ֣֮Ҫˣ
ɫĽǶʮֺѪȾɣںڣµϢֱվһˣ¶Ѫңңԣưܣɾʢȼա
ɱ
һ̣ͬʱȣһչռԾ
䣡
飬سݰ㣬޾嫵ӿطڣ
ս޾ķŷҫգӡÿһռ䣬ϹӢ֣ؿڸŹ
ÿֲǾ㤡
սԶʤǰǸֵӢ鶼Ϊ£ݻ˻𲻶ϡ
䣡
ʯزӿһ˲ϢǣֱҪǬ˺ˡ
һ磬ɱʯ껡
ͬʱʯ껻ȼգϵķܲȫݻߵĲΣǿ
һεײƵ·սУһ˲ѣַâûս
໡
ϹŵӢУսУɹâĥ࣬ǹɢȥѤޱȡ
սƬսﵽߵľͷ벽
¡
սҡҪˣϸܵơ
ʹ𾪣ѾһǶһ̲࣬ų̨ȻЩƿ¶˼ɫ
ϹԻ͵𣬾˶˾ʱڲͬʹ
һεĶԾ̫ˣƵѣƱãһ
ʯزӿԾ߶ʯ껣˫ʯսе˰Ȼݺᣬ㽻֯
䣡
һ˶˳ȥ
ʯȣýͨ
ؿڷ⣬̫һϼǶôʢϢֲ̫ˣɢƶ䡣
ʮؽԲ˶̲סҪȥӢۣ
ʲô
ʱ˼ʣȺۼ¶ķһλϹŵ̲סҪߵףĤݡ
ɫĽǶڣʯ⣬زһ貵̫ҫ䣬ֱӡ
ҡƲסԼҡͨһ
սڵϢֲ̫ˣ͸˵ĹУѹƣ˵궼Ȼɪɪһѹơ
⣡ǽҲɫɫ԰ף֪Ǹʯʱ䣬չȥϵ޵С
ֱ̫ˣѹˣ̧ͷԶԿ
ⱾҵġĽǶڣʯվںɫĵϣһ̾һӰ˳ȥ
䣡
ǵϼգﲻƣɫĽǶǳƬը飬ǳһֲĴ
ǵ͸ʽųƼ̲ĺɫսˡ
ȺҲоͨʯ츳ܣм˿ƺ⣿
ٸʱ䣬ﵽߵľأݺ£̫ɽҲûá
ͫϹǲܵ񻰣һݣ
꣡
ʯؿٴη⣬飬һģҾооˣ¡¡졣
ʯ껽磬һͷԭһ𣬾ʹʧһλǵ£ٴλһ
СʯͷΪſھһХӲ˹ȥ˫ӡѸݻɫλ죬һζǰȥ
䣡
ʯת˫ӡǵԼ˫ַ⣬ȥӭԷı
һεײããһսʮ˽Ծ
̫ǿˣ𶯵սѣɫľʯ׹䡣
Сǣ׼ǿսʹһ̾гȵĹ⣬֪˽עҪʷ
һηֿʯݲȣٳȻʧȥһۣսһҲûм
ҵĺõܵܣоΣѹǺ֮԰ϵ£ն㣬һԲĽ𣿡
ʯԣʮĮͫˣͷȴҪ̱˵Ĺǣĕأ
ҵ֮ͫȻΪеŵһҵ˫츳δ֣ĵƣûлῴˣɱ㣬Ľ֡ʯƽߣֻ˿ţĹǶҲֱ˴ˣϹʥԺУòͷ覵ҵڡ
һжʯ껲²ǰ㣬ʯͷȻϹʥԺдԵΪã覴á
սڣƽ֣Ըˣʧȥֱۣ㱻ǣһжͬսʲôƣʯȣ˻ǣ
Ӯ˵ʯ䵭Ӧ
ԣʯ㿪ʼµĹȫ˵棬Ҫɱλܡ
¡һڣдںޱȣƬ񷡣
һΣؿڷɳĹⲻֻһƣǳƬ֣Ѥޱȣɷϳɣһѹʮص
ÿһ˶𺳣˫սսЩëʵ̫ǿˣɵС
ǿ˲ãǸеӰľ̾һ˫ҫĹ𣬷վ졣
ǼѪ𺳣׷λˣͷһһˣʵľ
ӮˣߵͷǰĽۣħ˽ޱϲá
ʢˣ𶯲ãأʯ˶ڣһһӳ֣˼䡣
ǡϲԽٹ⣬һˣһλ߳Ծ̲סС
ͬʱʡʯʡľʵҲվޱأȫʯ㣬ϳһ
żмصġϲԽٹ⡯ƣ̫ˣľ𺳡
ǿ߶ƽӣĶš
ϲԽٹ⣬ųµĽٷԲΪ콵⣬նǿߣǿֲ
ֻڴ˵г֣ţһ˵֣Ȼ⻹ֻǡѿȴ˾㤡
⡭ǣȻ찡Ȼΰ߶̲ס̾
ǲϲԽٹ⣬ֻ֤żصĺǿһ˶
ʯ껳Ĭع̵ǹһȻͬˡ
һսҪˡ˵
ʯĮȻٳ㣬󲽶Уؿһһʢޱȣȫʯ껡
һ̣ʯĶԥɲǣϿ죬ԿƬ⡣
ܵĻˣڷִ˵أ춼ǷţΨӲ
۾
ʵϣܶ˶һ̾Сʯͷ㹻ޣǴʱʲôȥԿ⿿סûжʧ
ʯʱ׼˫Ҳڷ⣬ʯ껵Ҫǽɱ
¡¡
СϲԽٹ⡱ʯ껣ֲޱȣսըˣе֮ʡ
ףԣľס
ҲԾûпеĻʯȻɱ
ҵĹǣ㲻Ǹӵ͵ߣʯߣȴ˲ãأ¡¡
𾪣ʡǰ⴫˵еԭСʯͷǡ
Ȿ̫ˣǸŹ
ʲô˴У̲ס
ʯ쿪ųһţȡ˽ȥزڷ⣡
һر޾âããһƬʲôɼˣֻ޾طܲС
ô£𾪣
һλھѣ̰˻ģΩҶ𣬿ֲϢ޾ķŽ֯ӡǬ䣬ûء
ʯ۾֪˺εȱ仯زǱĸգƵױȵ
ĹâУɫĽǶ飬ʯһǬʯͷ
ģĿһλãã󡭡˺һ˵壡
һд
ǿ𺳣һ־Сʯͷ˵Ϣûʮ


0380 նͫ
սʹĻ𣿣
ô£Сʯͷʯɱ̫ģˣУ巢ʲô
Ƭɫս飬еĲھңݻһУ纣˽Ƕлʯˡ
߽ӣתͨйעʵڳϣʯͷô˵еǣųϲԽٹ⡱ųƿնɱУȴת
ôܰܣʯ岮𺳣ɫ԰ףоʧȥһС
Ȼ峡еսģӰԼʹ˻𣬻׷ʲôµ¡
ͫܣϹϵ޵УħˣӦĻҲڵʣһ׹⡣
ʡʯʡľʼˣʩչͨӷģ˳еľ󣬲
ʱ粨ΰѤùâڰҲܿˡ
ʯˣСʯͷעʤ
Ǿޱ𺳡
Сʯͷ޳ɢһ־֮ʣͨ嶼صķţ˺ʯһȣѪܡ
ʯĺˣղűԸȣҲҪѸٰѣȻش
ͷɢֻʣһһȣѪ߰ߣս±ãûѪɫʮֲ԰ס
ųһ꣬Ǳն
һͫʱ˻ƽ֣ʤ˭ռˣǺȴѡ
ǵģվģʯ˵վԶݡ
һĶԱȣλһӢˣһҡǿʹ˽ۡ
ʯ˫⣬Сʯͷͣз˸Ҫͨ͸
ʼգöԷһϢ߽ɿ͸Դ츳ʯΪСʯͷϿһʮر鷨һС
ʴˣҲԼ鱦ߡսꪣн䱸ȴִش
ġǣʯ磬һ˻𣬳ʹ벻ʣȻжϴ
ʯͷˣף
ǿնСʯͷпķʽվ֣ʯ껵һ˿ϵȴ˶
˭뵽Сʯͷ֮ʣ̼ܵǿֲ죬ԭȵǿƵģ
ϸϸʯ˿ɬԼѡһ·֮ͫսˡ
ȡҵĹǣˣʯ˵ĻնʯУһ³һѪ
ʱʯ㲻ʹиһ裬ͫߣϹ޵Уһܵ񻰣һˣ
ʹɫѿǶǰδУ¡һһΪɣս̨֡
ʻҺɫǳƬɣҪħƣų̨еľƷ
У߲ͫܰܣҪıԼˣе
ʱսѻȻһսû⣬ĻˣʯͷȻƣʧȥһֱһȣԷˡ
һսӦòʲôˣ
ʯˣУҲ̵ĵӣʧܣӦϧ˸Ĺ
һ򣬳һߣ׷ɢĸߴ󣬹ͭɫƤƣȻܴˣǾ壬˵ͭʱ졣
ûҵ֮أѰ˵
ţЩˣֹڴ˰ɡ׵ԣüͷѩ׾Өһ˿
С㣬㲻ùܡϧȥԶգ
ϧԶϣǼ׼֡Сʯͷҽ̣עһ󻼣ɳڸžս
ϾսȻǴӽдϹűߣҪãҲãһķաгһƽɫƣﱵĦ
Сʯͷʤʯҽ̣ܽΣڲܣϧ׹һûޱȼᶨ
ߣڣһӾģгɫзٻǳľ֣ս𶼺ǿҳԾ
ˣҪ𣿡мѪ飬һ˿ڡ
˲ܺƽңһбʷȵһȣλˡ˵
ҺɫĽǶֺ׳УеСʯͷִһתֲ
ʵϣһսûˣһԷķˡ
ɣʯ껺ȵ
ʯĬȻڻһսѲУʧȥһֱһȣأǱܿݽˡ
ʰΪͫ߰廹ʩչĵƣڻ
л⣬ΪʲôҪǣԼһ·ˣҲ
ΣҪʩչͫҲʤ㣬ʯȣ⣬ʼѪƴ
һ˫ӿޱȣ׹䡢ǳ׹ľڵи֣컯ʢʮ־ˡ
ʯͷ۾Ѫǿд߶ͫϧأѣһںˡ
Ҳʣʯһˣ
ܾǰˣ͵ҵȡʯһĮĻ統ͷȡ
䣡
СʯͷɢԣٴûأܲоԼǿһɫСԡ
һΣѣ񺿣ʯ껵ؿڷɳһһطţ̫ǿˣùս߶ܲˣ˫ȷվס
߶ľ֪һȻϲԽٹ⣬Ƕ͸һĪ
ɱ
ʯǰȥǿսӭλܵĹ
ȻȴעСʯͷֲޱȣ˿УѹһУûʲô赲
ۣ
һѣʯѿܲסѹҪ߽ˡ

ڳʢĿĹâУǿʯ𸴻һȭʯͷ壬Ѫǰ͸Ⱦ쳤ա
ն
ԶħһϸСëɳΪɫǸΪ
ˣ
ս޾µëӰ٣ʹ͸˽Ϯʯ껵
ëϸ˿޼ѰڹŴųµɱʤĶȻӿֲ
ʯ껸оʹһزķˢתͷӱ䣬ħ
ۣ
ͬʱһ𣬡ۡһʯͷ˺°ƬǽһֱҲ
𺳣ʯ²ɵʱһħ㣬նɱһеС
ħ򣬽ɫһʯ껵Ŀɨͨ巢ͷƤ飬ûܸıս֡
˭սʹˮ󲽶Уħȥ
֣ϧŵ
ϵͫ˸ɫģУһϹŽɱߣϢһϮڡ
䣬Ӱ٣ɱΣǲ̨֪ܷЧɫ
һ̣սʯͻȻһ𣬾ҡ˫ĿЩ񣬲һͷǱնˡ
ЧˣϧŴϲսȭͷ
ϴ̵ĵ̣缸иֹ챦ߣȻսҲɹֽš
ɣСʯͷˣҪת𾪣˼ĿһС
ͬһʱ䣬ʯ㣬һͺ׷⣬Ҫһվ
䣡
ͻȻʯͻȻˣ˫ɣһϧǸɱڣ˷ŭ
Сʯͷز⣬һ֣ǿϢɢĹⲨʯ㶨סˡ
ɣһ
ʯ㲻ʣ˫⣬߾ܣ߶ͫ壬ϧ㡣
ҲңʯһˣһʧעҪѪĴۡ
飡
СʯͷһӴѹɨʯͫѪžһһ˳
ն
ʯûԥǷ⣬£޵ԴݻһС
ֳּ룬ֳֳһһͬѹ£һʯɱ顣


0381 
ͫ߾նɱľ˫ʯǿֳ˽һսĻˣ
ڴѾãһ٣ݵļž˶ޱȣǿͫߣɱ
ϹʱڣͫųƲܵ񻰣ûɱ޵еĴڣ񻰱ơ
䣡
˵طڣһƬ糱ˮϯʮ
ףԣֳһŹԡ˳Ծ˺ܶע⡣
ҺɫĽǶУһ󻯳һâʯ껣貵Ĺ⣬һը
˿ַ̣˸Ѥ䣬·͸գʯһƺߣ屻һѪ
ȻСʯͷǿĿãѪ飬ɼһôĿֲ
ͫ߱䣬µһҲ㾪ˡ
ˣһսĻʯ㱻նսʧѪˮȾҺɫĽǶ֮ʲôû¡
һս
Ϣٴķкܶ޷˵أܹۿһսڴսĻȻҪ
Ȼ𶯣ʮ㾪Ī
찡ų˵ʯ㱻նҪ֪ͫ߰
ţֵʯˣҪ˶𶯣һ񻰰䡣
վȻСʯͷʤʱӴ˿˻Ի޵·ǿ𣬺С
绩ȻķԾ
Ϣʵ磬Ź䶯Ͼÿһ˶磬˾˵Ϣһ쫷ɨ
ò˵һս˹ע˵Ҳ࣬ؽۣ˫ʯս£
ʵϣϢɿ촫ʱսûݣҺܾҡ
Һɫսʯɣħģֻһ꣬Ѫ߰ߣⴴأȴûһ˸СԾηĿ⿴š
ǿ޵꣬սޱȹܵ񻰡ͫ߶նɱжôĳɾͣû˵
ǰϮսǵǲ֪ʹޱŭ
ħλһ̽һƬһȺ˾ִУԿ⣬ȫڲ
¡
ֻ죬ʹӴƽⲿץ𣬶󻺻£ɽô޴
ۣ
Щ˱飬һһѪĥɫĴУǸղźɫëǿߣȫɱ
ɫѿͷ۾죬սȭͷֻĻҲҪɱ
ʹһ־ֹƬӵɱȨм˸ҷ棿ɱ
գȷ˸ҽа壬ȻǴ룬ûǡ
ʹˣɫս˸ֽţŴսܷŭ
ͷվûз̵ֲĶߣΪǼ߹ڹ죬ûʲôۼ
ƬսҲֻһʯԼ϶ϧǸģΪܵˡ
ҺɫĽǶУʯ껾ĬĬϢ壬һս˺ܴĴۣС
ϵΪһսʯͫԾΪѣ֪Ѫ
ʵϣܶ˶ʮźЩߣϣͫݻ߰壬һôľޡ
Թͫ߰˫֮Կ߶ˣûһ˻ɫʡ
գлۿʯȴûüʩչⲻò˵һź
ʯ껾ãȥΪ̫أղŶ±ˣڲź˲١
⣬˿Ѹϣͷ¶Խӣûͫġ컯츳޸ֻʱԽһ
ɱʯ㣬СʯͷԼ൱Ĵۣа˾ŸǶϿอѺۣҪ
ˣܿѪ͹罭ˣҷڣӨҷ⡣
̫ˣǿһͿǹͷ̳ãҪԭ˰ɣǿĿɿڴ
սȻѷڣϲɫ䣬Ӧͬ
ѡǣûչֳͫ߰壬ԩʯ岮ޣһս˵Ƭնˣʧȥеϣ
һߣһﲻɫѾǡ͵ʴס£ʧ̫ˡ
µʮճһطһ
֣Ч𣿡ежӪе
ߣߣսǰ̫ɽ߾ۻᣬҪףΪʯȻʤȴ㣬Լһƣͬǰϻ
ףʲôｵ䡣˾ϼҫһƬѤãй׹
ܵս˶кͣ͸Ҫ˵սʤˡ
ͬʱؽʯ֣Ө͸˸ַ֪һС
ǡͭƬ䣡ȣ߶סǰ
Ŀɿڴȷͭ飬һӾ飬̫ۺˣ޼۵ı
ʯѵõ飬ڼһа˿ˡڴ֮ǰǻúңԶʮ̫ˣֿɼɹ
ͭ飬ʮ֣ݴһǿ̫űпʮҲпܽʮףһ𺳣
Ȼٴһ䶯
ʯϲһսܼ࣬ȷֵվʱһģⴴأ̾κá
ᴥֲִͭڵʸУԼԴĹ֣ζһǿı
ԭֻ飬ʯ㣬սˡʹ˵
ܳԾһս춯أٵս罵ʹܴͣ
ʮ㾲ֹͣˣһȵĿЩ̰Ρ
ʯˣһѵĻᣬһа˿ͭ飬һأȼֵա
ҲһᣬǼλ֣߳Ի˵
ҳ𣿡ߣλС˫ɫһɱ֮𶯲񷡣
󣬼λѪһȫ¶η֮ɫҶΪ֪һĲ
ССģǸ˳ˣϧžС
Уĳһȥ֬¶ɫһչʹʧ

طҪˣ콾֣Ҫ֡
ͭ齵ףشˣֵöȡɱ֣ǳ֣žսˡ
һ̣λȥϣЩˣȴһЩѶģг˸
ϣ취֣ͭǸУܾҽ̣ͬǴУϧ˵һ׹⡣
ʯվڽǶУܵһЩѺõǲδ⣬˸˳֣ɱ䣡


0382 е
ʯɵĽǶƴ״˵սŶֹ죬һĳͻʱᱬ
ʯˣģֳͭܵɱĬĬ״̬Ӧʡ
˫ʯս澫ʰҵϻο֪º͵־ս˴Ƽžһ
עҪʷУ㡰ʯսҲڸĹâƵϾ޵
ڡСʯѾһŵ񻰣ڻУԺͬˣ޵У
ӢţСʯӻ򣬵ܻһ졣вгô˵նһ⡣
Թܵսս콾ûмա˽ӿڣֳһɱ֮
ʯĬץһʱˣػ¯ԿһһɫС¯ӻɺʡ
һ̣嶼⣬ƻһ¯ɢȵĽ⣬ӿ޶ȵתͷǱܡ
ۺʱεأУ̶Լܼϣ
䣡
ͻȻڣҫ죬񷣬յĲһƬǳˡ
ʲô˶һǿĻ⣬˾̲סëը
ǳ̨𣬲ߵȼģҲ̣ǿսһƽ͵
ǳԾķ֣ս϶һˣ޾涼ģ۳һţ롣
һˣǿľԶǿޡ
һֱ̣ӳһֻ̽ʯץȥһḥ̂ĥУ
ϢʮֵİԵ˾㤣úܶ˾嶼Ҫѿˡ
ʯ껽üͬ̽һָֻ֣Ϊһͭ¯ٷŴ˸ʢģҪС
˵վһսǿƣûбˣܡ
䣡
һ嫺ĲƬսҡһлʯΧ˶ڶڸŹ
˵Ʋδײһ𣬹ؼʱ̣ӳƣܵһԣⱩǡ
ⲻǾ£һּϲһ߽֣һſԽĵͷ㲻
ʲô˼˲⡣
߰ɡ³ĸ֣һͣһֶʱϲá
˳ԾߣסˣСʯа˿ͭһأݴ˽ȵǡ
Ϊʲôߣʯƽʵ
׷ңΪա˵ͬʱһǿĲŰʮ
һȻŵѪԼܣеͬһħѹ֡
˫ʯսսǳһǵУ
ʯɫ˴ս׼
ƽϲãһղ¾ˣղе¡
ʯͷһݣԷȣʱڿ˼屦ˣⲻǶͭȤҲ
еӺԸҲ˵ţʯ껣ǿеϲãղ
ʲôˣڳǿ߶¶ɫȻ˵ǷӣǿףԽǵ
ҲƵϲã˷ϣ׷ңʯ껵˵һɱ֮
УģɿԸоƽô˵ͬˣ
˶ܻһ˲أʮֵǿ󣬽һƬ첨
ʹܣΪ˫ʯսѾĻ㲻ϮţǿƵսҰдһϢ
˫Ŀʮرгɫ·Էٻپ죬ηһһŴתֶˡ
Ȼչɫţ죬ڶ𺳵
˵һϲñղ¾ˣиĿˣҲòʱµڶϲá
˷һţ˵ⷬ
ʯ䵭ԣ΢̣ûᡣ
еת壬һգ濣ȻѾˣβΪ㣬ϧ㲻һ𣿡
չٳѩ绪Ĳɷúܶ˼Բλࡣ
ˣ޲̧ͷͨʹԡȾľˣмҲһ̾Ϣ
Ů̫ԶˣֻԶۣ£߸ϣʥ࣬츳Ϊ̵ľӣ˿ɴģ
̣ųϴ̣ԹŲ࣬ȻʥԼ˸յҲԺ
ˣ˺ڻʱ䲻£֮°㡣
ӽ䣬Ʈ裬ں㷢ɢ鶯ޱȣϢеӶš
濣һ£ҿΪ㰡еͣһĴǰǿơ
Ȼһ䱦˵ġ˺رĸоսС
̫ˣµģм˲ƽȳ⡣
졣еƽ˵һɨɳ˴
ף㣡гʾӵܣȻˡ
Ǽľϼһ߼ߣһѸٶܣ˳ȥ
ۣ
ⴥǼߣȫɽٻң޼᲻ݣȻּˣҺһܣںɫâУʹĥ
ʲôǺεͨΰܶ˴У̫ǿԵˣ˵ͬʱһɺ
˲ãֱҪˣ˶ӦͬеٮٮߣɲǼ
ȻħԲ㲻̫𣿡ӳǰ
еЦˣºͣ濣̸ʲôħԣ¶ǿĸڡ
Ȼ˽֪ȴƫִˣҪΪһħ𣿡Ө׵дĮ
濣㳣ߣΪ澭նȥνħΣе
ǿԾǺε벹̵ľ˵ֿǣʵЩ𺳡
ҽ̣˶Ȼ㡣ƽĿڣȻӵһδ򽻵֪ĿѲ
ҲϲȻңҲֻ˵Ļܸġе󽥽ǿ濣Ȼͬͱҳˣҵ߰ɡ
䣡
˭Ҳû뵽һͻأĴսʹ˿ˣս²ҡ
еһλ£ּ̧䣬ֱֻһ㣬ת˼䡣
ǾǾֶΣһɺ嫷籩˹εĵ˳ȥܲסѹ
ӰƮ裬ȹ紵չ޳年յݾĲ
һ̣һֱ߳Ӽһ񽣣ϼǬƣҫ⡣
ʯ񽣣ħŮħսУӾƾƿ˿ռ䣬
ڸһսͶ˴˽ɼжôĽΪ̥ܲһĨõĳϼ
꣡
˽սħɹ衣


0383 
ⳡԾͻȻսļңյŤʩչֱâ財
˵У̫ʮֱͬʱʩչͻֻذ㣬Ǹ
ʲôǿȥֻΪٻңסֻһ
ϧվǴ˵δʩչΪҪ˵ͬʱʮе֣ҲƵġ
Թиִ˵δ֤ʵ
еʮǿӵױһֲֿͨѣˣҲƬСת൱Ŀֲ
˵ֳξȻ
֡·˭ӵбʩչģһͻնԼǿҲ
ȴ죬ӳǿ壬ȵӶڵ񽣣ʩչİ塣
˼ܲȫǹϵ֣ӡУһööӨǳҫ졣
սǲϼսΪҺɫĽǶΪ׼ġ
˿Ŀɿڴ˫ʯսĻս˵Ԥϡ
Ϊµֲǲã嫺ķģǰһսȣһļֲ
Ÿտʼ˾չͨƴǻ˵
˫ʯսĽۡ
˵񶼱סˣĿѣսǸ̫뺷ȻҪ̵ӣԼߡ
Ǵȥؽ»Ȼ
ˣʲôǿ¶ݣѰʿʸ
ĲֹһȻѰǸһѯʣҡͷ֪˼ֱգҪ̽
ʮأҲǺ˽⣬ֻ˹һ£ϲޣһµĴ̵ʥŮߡ䱻׷ɱǴԽսԽ£ѪУݺ£ңϡ
ķ£췽ҹ̷ƵģһµĴ̵ϾʥŮ˵ˣȴɻĺúõġ
˵˵һתӵϵʴ˿԰˼䡣
һȽ׵˵ܶ˶š
ʱʯΪսϣĬĬˣһж޹أֻ븴ԭ
Ȼþ˴ս㣬ʱɱ˻ЩսС
ʹڣⲻΪ׼սҪԾս
˳Ծǣ˲սܲͨ죬лһǴͨһʹ
˻Ȼһʵǳ˵
ʹɫˢһչ䣬սԻڴˡ
ףʹûжŭ˾ȡ
ʹһ־ȷе˵ƹƬִߣ޹ʲܷ̱
Щ˾ȣΪŹ֡
ôеǹģһ𣿡˻ɡ
ͬһʱ䣬ʾͷѪ¶֮ɫоýд¼
˽λˣζҪͱ죬Ԥеһֲ籩Ҫˡ
׼ˣҪָ췭ظͼı󣡡һλжϡ
ʯһϣˣʱҰȥ׼Ѱһʹȥ
ȻֺܶĿһֱͣפϣһһ˹עȻһȺ߶ˡ
һжǱǵĻȴͭ⣬Ѿϳ˷ա
ʯĬĬ˼۲죬ּԼƣһ̾һͻ⽫һµѪս
䣡
һƬ䣬һȺʿУзմȾϳ𣬱ߵͱյĹѣѪɿݣͷϡ
µĻ⣬ʵ̫ǿˣֻҪؽѣ
ʯһһǹģҪҴ˵أҡ
Ȼһλ߶ˣΪλﱻûŭ
ɱ
֣ȻһӣһΧ㣬˾˽
ɲڽǶУûΧˣ޷Ļֻ֣Ҫս춼뱦ҡ
䣡
λ߱˽ģ⣬ʼˡ
ʯһݣҪ˶Ըɲʲôͷҽ
ͬʱӽ⣬һƬⷽλʯҲˣ
ʲôʯ껾ɡ
ɲ룬˻ˮ㣬ѣһƬֲıǦư£ããޱߣס
ʯ껲ò֣վڷϣ廹ЩģϾƲᣬּ̧һƳ֣ǰ
ͨӡӿһͷغУһƬĻֹķĶסˡ
λִʱָʱȡ뿪ڣﴫ̫ɽߣҪɱ䡣
ֲҪǣطͬһ磬ǽΣա˵
˴ͷѶദҽΪߣһ߶ɱˣһͷײˡ
ͭΪУø̷ͬһϣһƽ١
ȻǲͫߣȷʯһһɣҲǺܿµ¡
ƬϣеӲϲΧô˵شҡ
ʯ껿ףܶģҳ֣ܶǿϢڽӽΧ
䣡
ڣ֣֪߳˭У˼µһ
طڣʯһ̾ҪѪսˣûа취ӱܣ壬оⱬ䡣
ϣ׼֣ҵᣬնСʯͷȥϧŵܱ
Сͫ˸ɫš
Сʱ⡣ǿ䣬һɱҪȡıԴӡǣӰҽǧˡϧŶ̡
˵Уǳֵ߶ϼ޻֮û˻׷գǳҳ֣һһնȺһ𣬶ʯ˿µв
Ƕûðͷһʯĥ
ûԸͷ񣬶ܿգΪʯ껷һǵеһЩ˸һ·
Ļսʯ껺ܣҲУһߣз˸֯Ƭս
һ̣ʯһչ죬һͷȸնסԶյĴ룬ֱӳ֡
ȻܽһһҳôԴͷʼɱһӰ٣Уħв̶˺
ʯսʱȻиţϮɱɱлᣬŹ
ˣ
ɫղҲ֣ÿζһԶˣս⣬ڱ¶˳Ԥв
ˣҲˣתߣȻսˡ
ȺۻȻһ߰Ȼһ˼ɵܶս𶯡
ˣǻȻʯǿ죬һ޵֮ˣ߶ޱȼɵ
Ǻεȵƣ˵ֻˡսϢûΪټһƬԻ͹ʡ
ߣʯ껴ȣγɫ磬̫ȸĻչն


0384 
䣡
һѣձɫ飬һֻȸӳգϼҽӿ
һ̾ӲͷƤӭս
֪λ֡϶˴˲໥ãϣȳ֣Լˮ㡣
ſڼһӣãã˸Ө󣬺᳤գɫȸɢһʮǿĲ
һȸ£ȼӡ죬졣
ȻⲢĺ˿Ө͸ޱȣѴݻ٣ܲȸĿǡ
䣬ʱΪΣſڼ˿ϣӿ
һΣ˿ͬˣٽ׾ӨմȾѪѪ˿飬
뱾޶ųʥ룬ǿȥݻҲ߼ˡ
ѪɹķģоʣʯֶȥҪסȸࡣ
ǽֶΣѪϹŶʬںϣ߶նɱߣޱȣɱμ䡣
ʯһȾ粻мöһʩչȻʮ־ˡʴˣСģһ̽Ѫɫ˿ֱһˡ
ҵĶɷĻɣܻٱߣԿնɱʿ
ʯ껱ܹѪ߶̫ȸĻһʩչȻЮȶ£پ
ЧȻ˿ѪȼգǺܳʱҲɾ
볤ХѪɫ˿ʬסȸͬʱԻ壬˸ȱıֱ˸˽ɫսì㣬ɿǰ
ʯұնȥɳɫȸᣬһƬ⣬ϵһһƬɫײһ𣬽ɫ䣬ٵˡһѣһȾʹûնУľˡ
ʯ껸壬ɢѪһɳţֱȥչΪĹ
飡
ڣ˻ˣӲһһȳѺۣը
ùսƤֱŸտսͳһʯ껵ǿѹ£Щʧȥһȡ
Ǳ任λȰʮ󣬽Ѫٴ㱻ʯһƸѡ
һףСʯʯжôĿ£ͬ׵£նɱ߸ʲô⡣
죬³һߣɫƣ죬赲ԷĹ
ʯˣԸôսϣսپ̫ȸĻ߶һͷȸ⡣
꣡
й󣬽ɫѣ˳ȥһ
СʯˣͣǴ۷״̬öôĿ£ÿһ߶˼⡣
ţ˽գֻҪʯʱ䣬ǰ;δĻû˿赲Ĳ
ն
ʯ߳뵢ʱ䣬͹ݻٽķٽ
ɫɿ쵹ˣȴʼ԰ʯ껣Ӳһȵضϣ壬һҽС
˽ԱɫҪܣ
Ȼʯ껷Ĺʱн˸ּŽ⣬һͬɫ˿
ף󣡡߾졣
ŹܴĿʯΧ룬ɫ֩Ŀɭ䣬ѪԴ˼˸š
һŽɫγɣǳãҫԣҰ˸Ż˰˸ţԶһ
ԽΪħһպɱλϹʱڴʡ
Ȼԭʼ󣬵ҲĹһڿԣƵ
꣡
ȴ⡢⣬ǰ˸вϷɳɫë㽻֯ܲС
ʯһʯսʱǱֶϮģǸգȫЩŵ
ûʱ䵢飬ҪնɱʯΪƱĻأ߶Եȸ˵ҲһָʱѪ
ˢһʯ󣬵ȸŷȼɫ
Ȼˮ֣ƣǰ˸ŷǳر𣬿ĥеһЩʣʯ˲С鷳
ɫ֩Ц͵Ĺ˸˸ڴйҪʯɱ
ˣ׻۰ѪգܲüԷǲô嶯ûһʤ㡣
ȻһɫסˣʯΧʮڶ죬޾⣬֯ϵ硣
ףԡԾԼܿƣҲſж죬Ź
䣡
һ̣Ķ챻ȼűһڶʯ껵Ķӿȥ
ô£뺧ȻʿҲ㤣Щںȼգڡ
˴УɫĪ
ҽУԼĶһ𣬲ܶˣƷ㣬Ҫ׼
ʯݻʮ죬̽·ʱΪи̫ͣأá
ǣδϾʱҲݣĥһµķţںޱͻȻʩչ

ҽУĶݣڻȼգڣûʯ껵ĶУϼޣ
˾㤣ܶ˾㤣Ҳͨ巢
ôϹħƣȡԾΪã׳˵
仰һ˸ΪľˣħϹʱޱɱ¾ʥ֣ȫ˹Žն

νҽУã̫ͻȻˣͬڰУ˴˼䱻˿ӵһʺ׼
Ķһ壬һһѤϼ⣬ûʯ껵ʮС
ԽԽͬƬɫķһͬɽٻңɢڰС
һҪʱʯһгһһѹ䣬֮ĥ˸ɾ
ˣʯ
ʯһϣͨ巢⣬ʮ콫ƣһ˿УԾ
Ƭܻң˱ȾսУʱȴһӼžˡʯ껱֮·ʱģһս͵һͿ
һͷ룬ˣ
˿־ǣƺеõ˼ĺôЩԾˮУͨűԡ
Сʯͷһս¶ɣҪ޵
дģղڰгֵ˸㷲̫ˣ˭ƺ⣿
ʮڶϼʣȫʯ껵ϣģڵƸǼӨ͸տտ
ʱ䲻ʯվԵǣͿһѪһӣɾ״̬һλ߰
ڳ𣬻ؼѷ
һȺɫѿ޷۷״̬ʯҲˣվŶҡΣǶԸˣǻʲô档
ϧɫϣаĲϣټˣҽˣɴ󻼰
һ꣬ʳȴԲ֦ںΪͬˣɱ⡣
һҲˣԽ˽⣬Խǹ۲죬Խľ˽ܣעҪҫ䣬ҲӰ쵽һϴ̵ˡ


0385 ʥ˽
ʯվڷϣǵѪⲢװģ˿ˣĺء
ʯһս˼ϣͫߺܿ£һս֮£ȻʯǿҲء
ȴɵˣһرˣزһӣʿмع۶ϡ
ܴ̼գնеͬʱҲ˵˼Ƕûȫɳãܿƣ˺ܿµĺ
ʯü뷵ʵ磬ɱЩеĵصƬ磬봳Ⱥ̸ס
Ը֪һƵĿϣпɲֹһλߣ뿪ⲻ˼Ѫս
Ψһҵǣնɱ󣬻˺ܣĻֶָͫι죬ľӦʮֳ˲Ŷԡ
ԭѪⱦҩҪʱ䣬ԼıԴع۷״̬
ϻڴսе˼Ϊµƻͻļ˴ط
ʹɫã磬׵ҡ
գΪ˫ʯսƻˣظһĹŽ٣һºսԾ
ʱʹĽͣסˣҲٵһ˾ͷֳʤˡ
ͬʱеľ˫ʯѾˣһٵŮίʵ޵صϹԻʱڡ
ʯ̤⥱ϣƶһ߽䱸һҪ뿪˵ء
꣡
ȺУһ̹һӡѹ䣬뵹ɢǿĲ
ʯһ㣬̹¡һըҫŸ֣¡¡һγһƬ
ϧ̫ˣȷһıһλߣֶηһ˿ӵС
ʯ̯ƣгһһǳһƬǿգ˴˼е绡ţöˡ
ּ䣬С縲ײһղ
Щǳ״磬ٵĥ˾Ÿ֣ͬʱȡһӡǣҪеѰ
Ҫһսһֱۡʯ˵ָУɫӡҫ
˳ԾֶκܷǷȻ޵ƣܴӱнȡһӡǣѰʩߡ
ȻٳʱСˣܹ⡣
ʯ껲δȥѰ֣뿪ǣһ·עҪкܶգŸһѣб֣߳ѹ
һƤ渡ֳɫĹ֣죬ɢʢĹԣͫס
Ƥܰȴ̫ˣС̫âţҷ
ʥ˽⣡
˾˶ɫ
ƤΪϹʥ˽⣬Գ֮Ϊ屦Ҳ֮ܳΪɴɱ
һ˵˵ģǲֲĽ⣬ĥʥ˵ĵ
ͬʱܵߣԵУʥ˽֣ɨ֣ųһֽɱߣɱ
浱ʱĽĻܴ󣬱ʱȥĽҪĶࡣ
˭Ҳû뵽˶ʥ˽⣬չֳһŹƤһֶΣɲһķϹʥһ
ƽգʯ껻޾壬Ϊ磬޵֮ƣشɾͲһˡ
ϹʥʱӿֳһЩ侪ߣɽժ׽£ΪĴܣͻƼߡ
Ƥϵķڷ⣬оһ貶ĿĽ⣡
ͷƤ飬ͨһѾ˽⵽һ˲õϹŴܣںȻж֮
һգʧɫ޹⣬ħ˻
ʯּ̧䣬̫ȸĻѸնǽײһ𣬺¡һƬնڶ
һλʥ˿ԽʱնԾܶͬףһֳλϹŴܵľžޡ
֮ɫء
Ϊһʯ𶯣һЩ˿ѪرǳһĨ죬Ŀġ
ˣһ治򵥡
е˾ˣҪĥ
˵˶ͷȻֻһ˳֣ǻһЩ̳֣һһҲ˵ʯ껡
ƤʮֲصĽ¡ϣڴսгɫ
濣ֳɽǿֽ⣿еҲĿ¶⣬һָоƤ򵥡
ʵϣʯ۾Ѹٳ֣Ƥץȥ
еҲʹ֣Ƥ⣬ɫĹâһ𣬻һƬš
һηɳĲǽ⣬һƬţ·ǧڹʯûס壬Ƥȥ
ÿֲʥ˽̫ˣβƤϵģȻͨԻ𾪡
Ƥн⣬һǿıߣʱܼķĹסʯ껣ҪнƤС
еͼıСϧȷҪѹʯ껣ͭ顣
ʯ۷״̬ȻסˣǿϹŽƤߣԷֵϣܴ
䡱һʯ껱ƤǰСҪûƤڡ
ףƤһƬС磡ΪΣյĹͷʯ껵׽ࡣ
Ȼһ㣬ѹּҪȥƤйŹ֡
ʯ껿ʮ죬ɢһɿ񱩵һֺƴĽն£ֲ̫ˡ
ⲻʯһӲλıϹŴܣʱԵľžޣ

ʯ껺ȵգס⣬ȳһѪǲУں
ͬһʱ䣬Ƥķ⣬СڿҪȥ
Լ䣬ǸСУмԣֻüֻΪ
ʲôʯľϱɫƤ˲ãܾܺˡ
һɲǼ䣬ȫʮһеͬʱתһ
ʯ껲ٴʯսſѪɢ⣬Ƥ޹⣬Ʈ¡
һѾͽӵУֱ
ףԣǼƤԵϣӽսüоЩտ䣬Īֵĸо
ͬʧ߻һλɢޣһǿߣƤʱȴиղŵĿֲʲô
ãƤаأȴʯˡ
λѪڲָʱ˵
߷ģû˳ȴڰзѣҪĥʯ껵Ľࡣ
Ƕϼ޻֮ûԸⷸգϣͨ׵ֶνʯ껡
ˣ
ͻȻʯ껸о˫죬һƬհף㱻ն
һ̣ʮ쿪Ҳ⣬סȫ£γһ̡
ͬʱΧ˾λߵĹĥ⣬ˡ
ʯѪӿޱȣϮʯսʱ֡
ءĮĻһλ
һ̣ʯ껲һУͨ巢⣬ɫܲ⣬кɫߵ˸һͷ
䣡
һֱһֱŭʯ껳Ƭա
˾׷ױˣϧŸǱɫڶ֣ұ濴һֱ⣬ֱ
Ҫʲôȣҵһʱ壬ٶ˳ȥ
ˣʯŭ֮£ƻҲǾ˵ģָĺɡ
ңʯ껵Ȼûлн𣬻ɴ֣žһϡ
仯ˣĺ˳ȥѪɳݣһŭ


0386 붯
еô˵棬һСһƣѪɳȥԶǾŭӡ
ţʯ˵ԷڰиսʲôݣЭ
ϧ죬˵һֳ裬Բ̣һߣȻ˴˸͡
Ǻεȶ˵£ֱһܴ裡
ǲΪӮһս;Լ𣬿ΪΪ𣿡ϧźȵ
ʯԣ¶һЦնңҷ
Ⱥ۳ԾϧߵˣԴԲ̣ЩڻУõ˸̵񾴡
ľʯ껾֣޼ɵһС¡
ʲôܶɻ󣬲֪ʯΪϧ˳ͻ
ңǿƽ֮ʣȻ̫ɽ鶼Ըϴ̣һ꾹ǿơ
Թȴ޹Ϯɱⲻǲʲôϧɫһͷȣһ𣬱Լķŭ
̫㲻ʯսʱ㰵иţղɱ֣ΪҲ֪װʲô޹ʯ껳
ϧԣϸֺ˪ȷᣬȴҲбֱӳƺΪ̫ţɫԽˡ
һɺԣǳ⡣
ͻȻʯ껶ˣһ⣬Ѹɱ뽫ɱȻղ̵߾ϢʧˣӰ˼һ㡣
ʯԭأͷһƤ
һ뵽ʯʶϣһƤĳ̶ۣۺ죬ϡ
д˹屦ҲҪۣʯ껷˵
ݣ
һһ֧Ϊɫëɢ˵ĲɢһƵĲƣʯ껵ĺġ
˳ˣߣ
ȾһЩ˰гڽǣ˽һЩ˸޼ɵչֶΡ
ˢ
ʯ껱ܹɫգһâ㣬۵һλ޹ʿǽԱ飬
ɼһжôĿֲ
˵˺ܶ࣬һգȻɼˣǻ֣̿Ѹٶܣٴ֮֡
ͬһʱ䣬պһƬѹ䣬ããޱߣʯѹȥ
һѴɡգͨںڣһƶѹסƬ񷣬ʯ껡
ɫɡ𶯣һĻֲϢˣĹϷɵģɱˡ
Ƭͬ˳֮꣬һƬ˲ҽУɨҶ㣬ž׹ȫ
ʯߣ֪еǰ಻סˣȫ֣նڴˣȡϵ컯
һȭȥһɳȵĻ⣬ҽ緢̫ȸĻһĽԵޱߣһ̫鸴
ǳȵĻˣԼչȸף۳һţŤںɫɡϡ
䣡
ҵ޾ķģһ̻ޱߵĹâһŴըˣΪ֮ء
ħɡʮֱн壬ʯһȭﻯһֱĺ̫
ķţϵطڣɱһ飡
úݣ
Ǿ̾ϧٵһϡеıߣҲҪʯϼˣǴֱʣ˶ܿǱɡ亱С
ʯһ̾ʮױİΪϵĶЩ˲ϧٵ߱
һѪ籩еˣſһĻģѪ䡣
ⲻʵУһȺ϶̫ƣڸģ˴˶ģһȺȻĥ
ʯķɱڣЩҪնķ
Щ˲Լͬʩչľķţ߼һЩɱߣʱɱʯ껣ÿһģϼˡ
Сͬ˶Ҫ㣬ճϧгϸֳЦ
϶ϴӣһߵţʯ˵

ʱһȪ˵ÿһ˶
Ȼһʯ˵ȴһնһƬģ
ʯһȵ֮ƣڹ꣬Ӧǲ̵ڳ֣Ҫն
һ̣ҡһͷԵڵϣΣҪˡ
ߣ
ʯ껷һߣüĹâǣͬʱػΣΪСѪʡ
ͬһʱ䣬ľҲ˽ɫСӨӲӣ籡ϼͷ­ӳյ
ףǿСӣǾҲûм˿Ϊƾ˳Ծ
ʯüķ⣬ͷеľɽɫС󣬵ס䣬籡ϼεĹ
ɱ
ʱҲ׷׶֣Ϊߣ½º֣һʱ䱦ߺգ졣
طƴо̱ﻯһƬٺ
ʣϽ֣߰ɡһϣʮֵġ
·ҪԼߣȻսҪԸյľɱȥս˵СһΣʾ˵Ļûг֡
ʯ껷ǳſʮ죬һ̣ػסҡҡ׹ܵ˼ĳ
ãٶȼ죬дУܹ˾Ĺ
ɱǾҺܺ𣿣ʯŭˣˣҲ˭Զ֡
꣡
һɫļʱʢϬâǳԾķ֣ʯ껵ӻɫСǿʶɨӰ˷úܶļ¡
㣡ʯ껵ͺ
ͷ˼˵ټرֱֳɱˣڱ׽
ɱ
ʯ껽¸ֺɫΣǳԾķ֣ˣǷţΪ˵壬
һУпѪǿнݻɫӿ̫֮ȣնУɱ˽ǰ
㡭
һӰе޷ٵֳһŽɫĴ󹭣ϳ־ݡ
ȻΪߣ֪ʯ껶ôĿֲնž޵Ĵʯɱߣڶһֻ
λͬĿŴףҶְɣѹϧԶտڡ
ϣ꣬Էʵ
һֲ֣߳ޱȣοˣطڡ
Ȼʯ껵ֶ𾪣˫һϣһɫԾ޾̫֮˳ȥ
ɱ
ֹâβʱɨˣֱǱеױȡ
ǣʯԼѪһģ򲻱䣬ɱ˽ǰſ̽צҫ

λߴȣд󹭱ɹâҪʯ껡
Ȼ˳ԾĿУʯ껵צɲǾ˺Ѵ󹭣ҳסλߵһֱۡ
ۡһѪŽֱ䣬һҽС
룬ײһλ߱죬øֽ֮ʯս
Ƭ̼䣬˽սϰУȫǱͨʯ껱ĿпѪǽ˻ɱ˺ѳɼƬ
ʯָ䣬һ֣˵ϣʶѸټ
˵ⲻն˴ˣʵǸҲˣһǡ
Ϊ뻹һ䣬նɱ˽ʿ
ʯ껼žתԭʼеķģɻΪ棬ĬĬӦеĲϣɱϧš


0387 ɨ

ٴĿúΨʯ˵һɱ֮ӣնС
ڶû̫ˣ֮赲⡣
ٴγ֣ʱб䣬ʯ껼Σ˹ȥ
ʣʧѪ࣬ȥҪġʮֵǣʳ֡
д컯δһĥ£ֽѿԼȥáʳ˵
ϡʮ򶨡ʼûгʲôʾĻʯʣһϵϣһΨһ˫ӿؼⱩǡ
ʵϣһЩ˶ʮּɵȻĻҲѳˣЩ˾˻ʺܽоǸעս֡
䣡
죬߼𣬳ҽյղѸٽʯΧ
˵һ𣬾ȻϯͷСһͷеݡ
˳Ծǣʯ껵ͷɫΧȡе𣬴澫
˲ãȻоΪáҲ̾пķǷ
λ֣һְɣ㽫£ףķϧſڣͣפУ㹻Զľ롣
ãҵһ֣㽫ɱ߷׷Ӧ˵ǻеɢɳԸƴͷվһЩȻϣҹͬ֡
ʯ껵ľѹԽԽˡ
꣡
һͭ½⣬ʮֵϬʯû
䡱һһƳγεĺ«֣˸Ӳӹԣ«ӱߣһһڶ㣬ʼʮҪʯսȥ
໺𡭡
һͷ֣ѪɫɣţͷϳǣǴëѪо޳ᣬХ졣һʮǿıһͷ
¡һһľײһڹ⣬ŹϢЯһħʮˡϸĻкܶɢâǹϵħڸաһֹŹֵıߣֱײ˽ǰ
꣡
죬һͷɫչḡ֣ʯ껣һǿͨΪ˵ӥԻ

һ˲ѣʯ껾ߵΧձҪˡ
ʹüƻƽ⣬ô˺Ӱ쵽Ƭȶܻҡ
ʯ飬ΧԻĪֶΣһͨ뱦пٴУܡ
䣡
ʯ껵ָзɳһͷȸԿͭҪۻ֮һ
ϡһ룬תѸٳ߿գڿǻƳγεĺ«ϣסڶʹ֮ܽʯȥ
ȻⲢһݣǻƽ«Ҷʱѻ룬뵽ⳡɱС
𡭡
ʯ껳Х޾ƣһͷ𣬺¡¡죬ƬãأӴޱߡ
¶𣿡
ףԣֻǿ
ãǽˣ
һȺ˾Ϊʱе汻ǽɫ˺ѣɢͬʱɫϳֺɫߵ㣬ʢˣת˻ӥ
ҵĴը裬纣ֻһһУƵЩ󣬾ûȺС

˲ҽУֱۣʧȥ˽ƣ޵Уͽشһؼʱ̵סɱһˡ
ʯɫףȻȺۣվ壬Щ󾹳һ麹ͨ巢䡣
ΪµǣľħƵ޾Ӱ´£ŭš
ʲôʯòԾ
һȭоǴ޻Уħ˻أľֱı䷽
ף䣡
ʯȻħľĽ֯ȼһڹ⣬¡
ʯ껷ֶ̫ˣסϸʴľһ
ʯݻԭʼ⣬ΪƽԭʼķĶԿ
䣡
ڣľˣȼյĻҲϨ𣬾ʹʧ
ϣκβǿеƷϧŴ¶һƽ֮ɫ
ܹ죬ղƾ֮ƣ֮Ϯɱ˷ȷЧһУһλߵɫͫ˸Ĺâ

ϴЦӴսӣ¶һģӰǾ㵵ķ֣٣ʮ꣡
ʯ֣Ȼ˲ھ͸벹̿սҵӪҰնǶĵΣ
ڴսУ֦ʯ껡
ϧԣͷǸ̫ɺˣȻƺȴҲΣ̵ǿ߶꣬ȴԽԽǿˡ
Դˣʯֻһߣûᡣ
ɱ
ڣϧԼҲˣ컨裬Ө͸ܰ˱ǣÿһƬ䶼̲ɱնʯ껡
̫ģһˣŪЩ꣬ԼŮʯ껵ͺܼ˵
ϧһѪߣԲ̣Խк󣬸Ҫ񾴡
ǽգȺƺΪĵ̫ţң뵱꣬ҲഺòھȻ˼
̵ĵѣҵһ֮ӹſӮͫһΪ޵ˣΪбҪˡʱٰгˡ
̴оԶԹ񶼶ʢޱȣڻңϴ̳Ϲϵô޾
ʯ껱ӣУˣʼϢ
һģֱϼһ鷨ۡ
ʱһƬĻΪӮʱ䣬ʯڻ׼üսչһɱͻΧ
ɱϧźȵǰȥ
Ҳ֣¶֮ɫһսҪиˣҲԸ͵͵ϮɱˣҪһ
һﱩߵӰ¶棬Χʯ껡
ͬһʱ䣬һ߸֣УڳһС̳濪ʼֽѸٵ̳һСľˣʯģӽС
ףǿ֮Ҽǵõ׷ɱʱҲù䡣УӴս¶ɫ
䣡
ʯվǵѪҺ⣬һӻָ۷״̬гѪƶ䡣
һ̣Χʮ쿪Ѫⶴ췢⣬˴˽ڣһ𣬻һ鲻̡
ͬһʱ䣬ΣݻȱɫڽӿɫͷϷƵ
£һԾ棬ζ
ͷϣɫУһ貽һֻӿؼ䣬ƬƵ
ɣʹһʯ껴ȡ
һ̫̫֮֮һ򼫾ɨ˷
ȫ߶һһ֮ͨսٻغϻҪƣۣȥ޾
ǣǾ˵ģΪģʮѪⶴ֧ɨС
ۣ
һը飬߶ûܺ߳һͻһѪ

ˣѣѹ⽴սС
ͬһʱ䣬֮ӿʯ껣ȴ˻ȥС̳ԱߣߴУȼգͬǸȼС˰㡣
찡ʲôǴС
һεױȣȥǰΣʯչ֣Ѱ㣬ԼĹͷĶ˼
Χߵˣʯ껼룬͸˹ȥС
ÿֲˣҪ𣬾Ȼʩչ󷨣˾̾
ѪƴҪϵԼɣ
㡭ϧž㤣ԦƤУҪߡ
Ȼһ̣ʯͨ춯أʮѪⶴͬʱ֣ԳĴָ

ʯ껵Įա
ӣӦϧŵķλһһ˹ȥ
һ̣ټһƬһжǾֹģΨһܶһħ㣬£
飡
ʯ껴нһ͵˳Իмֱһ̱ղŻָ
㡭ϧľ
ϧű׽ˣ˾
žž
ʯ껶û˵һϧţһֻ͸ʮͣ䣬ѪĭӺɡ
һ裬ʯ껿նɱȴû̶֣ǵȫ˵棬һٴ͡


0388 ޾岹
ϧѪֱˣ˭Ը˵棬žһٴͳ
Ҫ֪Բ̣һڳ˸ǡӴ󵽼ĵͳС
С㡭ŭˣºת̲סС
žž
ʯ껶û˵һٴͣϣ˵Ķϣʮࡣ
žһţúܶŴͣһС
ž
һȹͣ۾˫׵ĸϾʯƵģҪѿжѿ
Ұž𶯣˵ʲô죬˶տˡΪ֪һɷ籩̵߶ᣬ𣿣
Сѵ˴ˣ̧֣Ź̵ϧѡһλ߿ڣ顣
ʯһƳƴ󣬼пܻУ˸ʢŭʱ飬һϴ̳Ϲϵ
ʯֻһ֣߶ɱ˼ںһϧŵ˶񶾵ĶԸܷŹ
Ǹף̣ͬʱĬĬˣȻûе
ΪҲǿ˲̣ҲʯģɱǵĿãȻ޵С
ſңϧŵͺ𣬴ûгԹĴĥѣǽԷɱҲϴˢ谡
㻹ԼǴүź㣬Ȼٷ㣿ʯͣһɺ޵ֱӾ͸߬
ˣſң͵ʲôҲûзϧŵϸСѾܷµ̬ˡ
˵ʲôûʯ껴
㡭۵һ׹⣬ʵڲʰ磬ڶһС
ʲô㣬ȶֶΰң뵱ʲôҲûзһ֮㵱Լ˭Σɱ󣡡ʯ䵭˵
˶ݣ̫ǿˣ棬ûдͽ˼Ҫնɱ
ϴЦӷǳǿһӴսһע·һУʹ찡ĺãӾǷ򣬸ɴһնˡ
һ̾һϧţһĺҲͰˣûǸȴ£
еӴ濣һʹӺεȵĲЩʲô˶գȻսǿʢȴҲˡ߰ɣҲ㣬˫˫ɣ޵¡
˵ô㣬ԼֱӣһȺĿɿڴȻղһʯ껵죬ˣҪղ̵ΪԼŮˡ
ϧŵſңȻҲóһʱ֮Ҫ֪̽ٻҽ̣ļ壬ĴУʲô£
ž
һΣʯ껵İƷǳңº󣬽һֱĵĶѣһƬѪ
вңʯһ·û˸ˡҼأݣǣ
ʯ䣬ɱڣѪ鶼ɱһλ͵вء
ǲ̣ųƺ򣬵Ҳսߣ̡
ϧϾΣʹģʧȥһֱۣĵۣ廹Ǿڶ罣ն
衢ʹȣЩ֯һ޲Ҹطȥʵ̫ˣ񣬾ܻһҪʵ罫ʯ껻ɱʲôţֻҪûɳʲôǣ
ۣ
ϧ䵽ʯ껵УעҪһ尾һâһֱ䣬նС
С󣡡ϧŴУܲʹ࣬˫ĥˡ
ĵ̫ţͷ˻СүѵˡһʯȻ
ž
һΣһ°䣬ʹҽУ
ѣ˴ˡ߿ڣȻҲˣʯ껸ղŷΪ񱩵һʽȻն˼ˣҲϧţҲأûжսˡ
ȺˣҹȻĻһһһȫնʯɭɭ˵
ꡱһ˫ȱʯ껲ȶϣ̶һȺʿëǰ裬ǿ°
㡭ʲôݣжôߵ츳¶û֮أ˻ߡ
вʯ
ãããڵģȺĲעҪĨɱأ֪Լˡ
䣬ʯʯĸ壬̱ðǸճͷҲŹ
ۣ
һ䣬ϧŵķѣۿҪٵˣ㤴УΪ֪һ̾Ҫˡ
㲻ɱң
һ̣ޱȺڣΪʲôɱǣȡ谡κʯ껣ԼҪϡ
һͶѣȴžߵģΪδֵܻĴ󻼣һǿЦ
ʯ֣ҲˣɱҲɱˣɷ飬飬һ档ʱϵӿڡ
ʼܳĬû飬Ϊϧų²࣬ʮֶˡȴòԣΪٹƬ̣Ҫĥˡ
Уʯ껵Ļشܼ򵥡
Ȼǵˣûʲôأ˺ܷŹձȻҪɱ
濣㻹ǿԼɣһһסҪ˼ҵŮˣ˵𣿡еӴЦʮֵ񣬵ʵȷֲޱߡ
ۣ
һ̣ʯһ£ϧķѵ˲仯촷ۣ׹¸졣
ԭһŹ⣬飬ҪӶݣʵ縴ϣڡ
ʯһЦ̽һֻ֣һץסͬʱĻһѪר顣
Уֻͻڵ㣬ܲʣһУѡԲɱǣ̫ˣɱ
ۣ
ҡ黯ɽٻң׷¸߿ա
𾪣̵һλ߾ɱˣһɷ籩֪˽ᡣ
˿ʯʱĿⶼһˣ̫Ϭˣǲܲˣһϴ̵߶ɱ
һЩ߶ڵνµ⣬꣬ҲһԸһɳݲɳӣŭ֮Ҫն
㡭ɱϧţ˲̣Ƭû֮أһλ˵
ɱɱˣ㻹һߣ޵ڲ̣һơʯƽ˵
ҪӲ¹˽գƬ¶֮أ̺һô㣿Į˵Ҫ벹Ϲϵ
ʯ껴Ц˿⡣
һЦȣһӰ֣ѩף㷢ںڣ۾дһֽ֮⣬֮ۡ
һŮ˾ˣһ־ȻħŮ㶯̻һ죬ԴԺʯֽҽ̹ͣ


0389 Ϯɱʹ
һķ𶯣̵˳ˣ龫ֵħŮ൱
Ȼ˼ɵǸղſڵļͷǴڲģȻͷǿŹӲȥҲ̫
ʯ껾Ȼ˵ãǣУý̳໤պ˭ٸҳ֣Ҫһˡ
ħŮݣ绪ʮֵĸһ˫޳Ȱڶ䣬ȣʵһֶ˵ķ羰
СʯͷƲᣬȥɣ㴳ȥħŮЦü䣬鶯촽䱴ݾӨһ
ãûʲô󰭣ԼߣԾҲһֲĥ¡ʯЦл⡣
ľһ̫̬ˣشˣսɿ飿
ǿߺǿˣ֮ʵȻй֮ɱѪƴߣ̸Ц䡣
Ҫ𣿣ʯ껺ȵ
˷İȻսҪʲôս
ʵϣʯ껵ȷشڲǰζߣɱһѪ·أȴһָһλᣬͷǱܣսݽߣкô
Ҫ֪ƽռһǺƵˣʵĶ֣ڻصʥʹħ֮ǽϲޱȡ
ڣһȺսȻһ컯
ȻⲻҪеΪڸղţնϧźõǿƤԴУȥ磡
ʴˣ޾壬ﵱɱҪѪսף
ò˵ħŮ̫ˣʮִϻۣʯǺսв׽һԸ˽⵽̬
Ȼˣλҽ̳ˡЦʮֵĸɴֱ࣬ӾͺնһĶˡ
˷ħŮ˵߾ߣȻƬ̶ͣս
ߵ𣿣ͻȻгһˣħŮɱȥּ̧䣬һֻںڵĴա
ͬһʱ䣬м˸֣Ӱģȫͨ춯أʵֲס
ǵǿһҪħŮ˶㤣Ϊо鷨
ףҲŽڣնɱ𣿲磬ռˣԼܻ䡣ħŮȣϳˡ
ҽ𣿡ʱвϵӰֱ֣УħŮʼ
طһ󷨴սʼˣ˫죬ԣ׺ХƬضҪˡ
鷨⡭Ϊϴֶ̣ˣδĻǲ룬ȻҪҰ
Ǿ㤣νϴ̺缸򣬵治˵˵ѣʵ˾㤡
˭һսﲡʯ껽а壬˶Уʵ̫ˣһƬȻ
һЩɫ࣬ɫҲ߯ԵˣһҪսǣ׷˹Ӷˡ
һЩĮǿ츳ǲնɳǶ᲻
ȻԼкţһɱڰ˵˳֡
ãնղųֵĶߣĸеλߣǴһСƣͷŭ
ƿ촫һЩģӰ֣ȥݣʼɱ
ɲǼ䣬״ŭţطַˣߴеӴսԶн̵ħŮԾλˣʯ껴սߡ
طУɱ졣
ˣ㲻֪ˣѾ㣬ջᣬſ񣬽ҪǲԲҡһλɭɭ˵
϶ղžҷϧţΪ㲻¶ݣͺܰȫʵϣɱ˭ʯ˵գವһԭʧ
ף˳Ծ
һһƬձâ貣ʯһƤϣʩչͨǸߺ˳ȥڿѪ
Ƥ
ͷϧŵĶôһ־ܶˣϡƤз·ģҪ͸ܶá
ôһܶˣǸߵ
˭𣡡ʯЦ˵ĺܰҲԸһȺ˶ԣͷȴ𶯣һƺ͸ˡ
Ƥԭʼرıߣֻķչִյı֮
ʯ껲棬ϣԦУΪ츳ˣΪʵǿƤ
꣡
䣬ʯٴδʱգͷë̫ˣ֪Ҫ˭
ղⴴ߲ҽУʯٴγֱ֣ӶıѣڿѪ
λͬ콫ɱѾס֣Ѹնߴȣϣ֣
ʯ껱ɫ԰ףȱѪɫɿޱȣһͷնȭʩչˡ
˸ϣնꡣ
ȻյĽȴǣһǸ߱ʯ껻򱬣ըڰУһɹ͸顣
ʲô˴У¶⣬һ̫ײˣ񹲷ֱ֮ɱһλߡ
طҲƽ˶𾪣һƬȻǵڼλˣ
ʣҪ𶯣һռѣͫ߱ʯնɱҲλֱһ٣
ʯ껣һʮһЩѣȻȻԻս˸
𣬵̤콾ѪǶģ̫ˣÿһ˶ͷ¶ֹ
ˣͻȻһĮϷ䡣
еޱȵĮ˺һֱֻͨ춯أӡ
ңһصķУʮǸղսˣرߵѪ˽ȥ
ʲôߣҪٵƬռ䣿˴У̫ˣȻ񷲻ȣңҪ顣
ȻҲ𾪣ȫ̧ͷ
ȻǣǼϷŴڱգֱʱǲŷһֲ̣ޱȡ
ãⶫ˳ʥ֮Ȼɢֲ̫ˣ߾㤴С
ʲôʯ껶һԿһģ̣ڱգת˿˿ƵĻ磬ѹƬء
һ̣˿СһҡС
ӱɫɿ쵹ˣֵĿռ䣬սɫ粻
˶Ȼоĩһ㣬׷׳ԶҲ⡣
ȻеˣһЩըѪûУȻǺܶ࣬Ҳ൱Ŀֲ
ôˣҪʲô˴С
Ҳ㤣о̫ˣһߣӰ쵽˴˵صȶƽ⡣
ס֣һ̣ʹУɫ࣬Ҫѿжѿ
ٺ٣ˣеЦʮᣬһԶӣҵŮˣдҪ
䣡
ѹ£ʹ֡
˶𾪣û뵽Ŀ꾹Ȼʹȷе˵ʼնǳʹġ
˼ֱҪˣҲ߯ʵˣ˸췴ҪϮɱʹ
˸ʱǻԴ󣬵ڿ˵ȷʵš
ʱܶ˶ˡ
˾ãԼĸ֪⣬Ǹ˷ˣǿı̬ףҲȥɱʹ


0390 編
Ǹҫɫ⻪ɢգҪһУǿعȣҡ
꣡
һϷɳɨʹֹаݣֹڸŸı䡣
˴ʧɫǸǸоһ󵨺ʩչȻƻһصķ
ʵ̫ǿˣ˴˵صļ
ʹɫѿٵˣһǳģǴеĻ룬Ǵ˵ִߣȴҪܡ
̫ˣʲôˣôӹ򣬽ҪϮɱʹܶ˶ëһЩǿ߸ˣ޷⡣
ǷӣҪɱʹƻ繹ĹӰ쵽ˡ龳Ƭ򣬴˵Ҫˡ
ôδ˵ˣ̫ˣ޷⣡
꣡
ɨٺڰƻʱգʹɫѿĶһǺһƬȴɨУɷɻҡ
޷赲ȥҲҪնɱƬ巢Īһ㼦Ƥ
¡һǿһ𣬻ɢʹȥããһƬĪѹ
ܶ˼״ͷţʲôȽ׵ķ綼ˣ˻ǶڸŷǾ
ֶ񻰴˵г֣ʵиڣ뵽ǾĿá
˽Ľ϶࣬Ϊ𾪣ı߸ͲӦϣ벻ó˽С
Ϊ˽⣬ǵϣǵõꡢջħҲûķƲ
ħУı߶Ǵ˵
¡һǻӿʹУȻٱˣǱ˲壬ȻֻǱһȴ𣬴ڿѪ

ʹȣ⣬Ƿ壬һб򿪣ųΪ貵Ĺԣƿ
ʹ˳ȥ˹һ㣬ȱѪɫֺƳȥԶеӻṆ̀Ȼ˴
㾿ʲôˣͷ¶Ǵ˽һ־ĳֹ򣬶˾Ȼ
Ļͷӷëˣеӵжô£ʹˣ췽ҹ̷㡣
ңһңʿѡϲղ¾ɫҲϲ¼ֱҪ컯е˵
ܴĲ񷶼ڶһƬ٣¡¡նڹɫ԰ס
Ǵǰ˶ȴûһ˸ˣҪ̵ܲӣϮɱʹʵֱʡ
ݣ
һɳеٴ𶯣Ľ֯ƻһ赲
б˲ˣһֱ޷ѣҧڼߣ赲εɱ⡣
ʵϣâǳȥģǷʹǹನѾĿռŤЩ˵ıߵѣĩЩ˸¶ֵɫѪ˸ɾ
ң
ʹȣ˫ֽӡ߶ǿǵײһһ죬ַ֣˵طڡ
ⱻסˣʹҲڴڴž
ʯֲ̫ˣֶΣʹܻ
컯ȻˣԶһоɲ𺳡
мλܴʿһëڹŴûз£ȷиսʹˣ졣
̫ˣѱ֮˿ƺ⣬ǿס
ȥ컯Ҫ˲⣬λߡ
ԾģȻ̺ķ򣬶ʹǴ˽һ־̺˹ӵ壬ҪնʹȡıԴҪİ塣
˷ˣʹµĹնɱʹӡڻȡĲְ塣
ǿ𾪣Ҫִ㣿Ҳ̫ˣҪµľԿȡ
ôˣ񹹽ľ綼ƿ𣬾ȻѹƣҲ̫ˣ
ЩţǿһͿԽ˵
ǺǿҲǰ㣬û޼ɵĶ컯̵Ṇ̀ӦħҪɵķ̾
˼⣬ȷˣҪ̫ˣȻܱƵʹأлƣҪ˵򣬾˽綼Լ
濣Ҷ컯ȥ㣬˫˫ɣεȵңڡеӹЦ
ʱû˾ţֵ̣Ϊ㹻ǿ󣬲ŸԸ
䣡
ٴη⣬¡¡¼ӴɵƵģʮֵľˣʹ
˵ǹݻ廯ζҪʹѹ
ʹɫ˫ֽӡַų𣬲ǳܲУƬ񷶼ڲҵҡ
ʹ򡪡ɱʹȡ
ع򱩶ֲϢƿƬռ䡣
һֲͬЩĳײһ飬ǻȼգޱȵʢƬնڶŤ
ۣ
ʹѪȻǹѪ֮ûʲô˺һѪǳ档
һΣеҲ𶯣гĻе㰵ҲˣϾϮ˽һ־˷ɡ
ΨһǣɹʶĿĽޱߣɢع⡣
찡ʹˣҲ̫ǿˣҪ𣿡
ȷǿҲ߽磬Ṇ̀ѹ񹹽Ĳֹ򣡡
̾Ϣ̵˽⵽Ƿ˲ãش컯
еӿһѪһ̾Ϣ򰡣׼
һȣȺдҽͷѪõɱ䣬úܶ˻Ѫ
ļλ׷ߣõնɱƬʿΪǻƵϼƷ
ѪȻʮǿ󣬿ԺɨһȥطҲʤǡ
Ƭ̼䣬ѪڣǼƷǻ編գɢƸǿʢˡ
󵨣ʹŭȣ֪ԷҪ˶ԸȻҪڵһʱֹʹԼķҪͷѪ顣
ֻʹѣȻǿҵķǰˣ»Уˡ
һһʹƿߣ滹Ҳֻǻѡ
䣡
ʹǬ裬һһ⣬ǰȥҪնɱеӡ
һ˫ڿѪǻеķ
̬˴˵е𺳶־̾
ڹŴȷи˸սʹ˭Լµˣȴһ
ʹͲҪˣҸܵطԵһۡһѪ󿪿ڵ
Ҳ̫ԵˣΪУҰȡŵĹ壬ֱû
һ̣ͣԶգֳ񽣣ת˴ս׼
⣬ħŮ޹£ս֣ʱ׼
λҪһиУһְɡеЦȻѪǿƶԸ
ʯվǿƤϣͣפԶգ˸Ƚ
ڴպ޻磡ʹ⺮䡣
޷Ҳֻǻ磬ֻƹܵƬңұض˵컯еӺȵ
գҧ⣬ѪΪʢĹ⣬Գ塣
Źϵ磬Ī⣬Ǹմӳг¶ķ塣
ףֻǲȱһǣ˳ԾֻһǶѣռ֮һֶϵġ
䣡
еӿѪԼľѪ׼̸գһ⣬ﲻƣʹС
𺳣ʹˣѪȾգǺεıߣûڹżмع
ʱʯ껵ķ˿СҡǸܵĳѹЩ


0391 컯
ʹѪ룬ǵбնϣŴƬѪҺһЩţȾա
⡭Ŀɿڴ뵽ֳ棬߸ϵʹ˴˵صĹ򣬾Ȼն
У̷⣬΢𶯣ʱһƬģӿѪȻ߶߶Ҳһּġ
ǿ㤣ڿȷţ編ӵԶǼӦÿֲ޷
Ϊֻ𣬸Ͳȫ
һϣϵ飬һ㣬ֻмҫǶôµıߣ
ǶĲˣȻǵȡЩħһĻҲҪ𺳰ɣַ
ͬǺ󣬾Ǻεǿѿֻʣ֮һһܿ¡
еӼٷУʹѹȥͷ½ϣЮѹ
һǬַĳɽ緢طˣΪԭʼĵĺ
Ȼ˳Ծǣбնϵʹδ٣෴ʢĹâϰӺ˳ȥ°ԭ
찡˾С
ʹİ廯ΪԴǾȻһһ𣬳Ϊһ貵Ĺ⡣
⡭˶ˣֲ̫ˡ
ʹ廯ΪԭʼΪĹγɵģðɱӡ
һöһöŸ֣ӡУŻ⣬յĲݣ𶯡
ҵıըӱɫ뵽ʹǿᣬըӿ޾
һ֮ɵӻʵ죬ѸٳеĲ壬е̣Ҫ컯
ۣ
ϽһѪļͷһѪг˸Ө
⡭սҪת˵
ʹֲһ壬ҪըҪ˵Ѫ⣬ӲĽҲҪ顣
꣡
Ṇ̀˸ʵʵ
ѣ
ʹȣҪٵӣ編Ϊⶫ̫аˣȻɸĹܻٵ˵ء
ԣ
ǽǷϵϣⲻӴ߶ģϢֲڳ̱ܶ
۵һдϵ⣬˲ĥ
ǺεǿĹ򶼲κѹٵʲôûܹ
ͬһʱ䣬Ǵ̴ӵҲ˲仯ɹ꣬ʹʧ̷Ĳ£
ⶫ̫ˣҾѪҺĽ࣬һ˿ϵؼʱ̻ػ̾
˶¶Ľɫϱ߾Ѱȹϵʱɳȥ᳹Ͽ
ѹݺ᲻ͬ򣬻׽̵ӣʥ֮¶ȥá
Զɫֲһ¶֮ɫߵ
ʹͣһߣ粻編ڣĹЧİ
ʵϣ˲Ӹеľʹͬԣе㷢Ҫ֪ʧȥ˰壬ƵġѪˮεδʣ׹¸߿գȴûһܵı飬ֻɫѡ
СˣǴ˽һ־ԻٵĦ㱾ԴѡԽǿ˵ҵջԽ󣬲е˵
˹ȻԸʹ˵ֻƽգ˶һᳰЦȴֻܳĬԣ˵ֻıǮ
ɫϼţʹ°巢⣬ʼ¹Ѹ޲ϾҪԭˡ
ǿ۾ͷ𶯣
ȻΪʹôȻʧȥ嶼ûƵģ̾͸ԭˣǺεȵ컯
ҲйעܿȻˣΪǰΪںܶ飬Ȼ̾͹塣
磬ǵʹԴأȻǹȻѸٲ䣬޵ˡ
նʹ߳һƬʹ⸡֣Ĺ䡣
ÿ£۷ͬʱȻ˾⣬ǹѹ䣬һʲôȥ
ҪԿΨгԽ˵أƬط򣬳ϲСһλɫص˵
мҲֻ˫ʯȾǿط򣬲ȻĻҲᱻսսˡ
˼жأ
ˡһ̷⣬ɢ֣ڵУʹն䣬ȴԻٵ
ȻǿȻﱻѹƵǺֲܿеоⱬ䣬νĹҵıɲС
ţתɫ𣬴޾ɱ¾ϢоֻصĿֲ飬ľȾУһſŴҲֻУ
Ĳֲ̫𶯳ա
ͬʱѪϵڱϣΪ˵Ĺ⣬μҪٵⷽǬ
ǳԾķ֣ǽϣȻ˵Ǻ٣Ծˡ
սʼ
еҲֻ֪гԽ˵صĹ򣬲ܻɱʹȡıԴӡǣ編ʤΡ
ʹɫȫ֣ӰģˣһŴ⣬ѤôĿһ𣬷
Ҵ˽磬ѹһ壬һԷԳ
һδײ˫߾֣ܳطԭʼûԴ
Կǻ̾ռƣԽ˵صķ𾪣ʹⴴˣ弸ιѡ
ǣʹĵأԲϵ޸ϱߣҲܷпѪ
ЩƷкȵ
׷߶֣ͷѪ鷢񣬿ɱնɱʿͬʱԼҲͷžѪе̡
˳ԾǣħŮҲˣߵλҲȫȹǵĺնɱӽս
һħŮˣǼϵɣ
ȻҪְҪǵĽųơ죬˴νȡԴĻأһλ˴顣
һսеʹ֣߷⣬ԽԽǿʢڴ˵黯ɵѪȶ˽ȥ
ѣ񺿣طƱˣǬ޹⣬·һһŴ䡣
ֻأӴȣУ㣬鶼ʼֻأǺӣȫ𣬽С
ͬһʱ䣬ǽ̷⣬ķ˸࣬ʩչֱһ𣬿ٵأݻֻأֲ죡
˶壬ĵĻ֣̿һ־ô˼֣
һսܼңҲֲܿԽǵǽ̷⣬죬ʹ֣ͬʱԣ

ʹУһˣʮɹţȻûܹһ
ǵʹնɱˣһ㣡
˶ţǰʵʹ߽ΪʮűԴӡǣɢУطĹʮֻҡ
ʱ򣬼ӰٶˣӿпѪЮ編һʼȡҪĶ
ҪοջʱĻһ޲ݣǺεȵ졣
꣡
ϼҫƮչҲˣУȡЩԴ
֮⣬ħŮѳ֣ʩչа壬족ǿһչ
ߣ಻סΪµķԴԾа壬ǵõ֣ȴҲԲοͻơ
ʯȻҲˣȡ˷˶ս˲;ȡ˼űԴӡǡ
䣡
ȻܲɵǣӶסļӡͬɱķ˳ͻ
ʯܹȴ˳һ׷ңЩԴԸ㿴
һ֣Ȼֲǽ̷⣬Ϣɢѹ
ľʱʯ껱ɱ֮ʣһжˣطزû
ʯ껵ķ˿䣬С𶯣ӿʼԿһǻ編̣


0392 
һǡ̡ʮ־ˣֱݻֻأһһŴֻϢ
־ģ˶ľƵġӿʯ껱ûУûΪ˵ʯ⣬Ҫߡ
ʯ㹻ǿκ˾սӵԳҲܲס
ǣл編ܶԿģʹնˣΪԴĹ򣬻˭ɵУ
˭еӶðҪƴĻûһ
䣡
ӿɽ鱩ãã޼ʣ˽߶ˣ׷׵ˣȥЩӡǡ
ȴӻħŮڳ⣬˶˿ˣɫ԰ףǽƵ̫ˣݻ磬ֻأʥ
ûܿʲôΪסһУͫߣȻ˿ɿеľ
սģӳԾδ뵽˿Կķһ޹⣬ɽӱܵ
һսţĻУǸ˴꣬Ŀ֮ɫס̡
ȷе˵˿ϵСʾӨԣɢɵһǲ̡
ʲôеĿгϼ죬սĻ죬˶ս⡣
һ޵еһ¶ݣСʲôΪδδ˵з
¡
˰ݣ߼伤ȣ϶ײ߷⣬γһɿµУǹ㡣
򵥣ҵԤϣȷе˵ǣʯеıĪȤ
һ˫ɫĹǿõ㣬Ҫɱȿʱܡ
ӲʯҲǽǲֿ̿СգжԿǼˡ
⻹СһˣȻ˶֡
Ҳһд컯ˣ˾죬ֶܵõӿûмų֡
ʲô˵𣿡ʯʵ
룬ĹҲҵУǷ˸һϵ޵ء
ƣģ޼ޱߡ
û˸˵Լ޵УҲÿһж컯ǣǸײǾ˵˭ǵһˡ
ÿһޱ޼ʣӢܱײǼֱ
ҲӲˡʯ껻Ӧ
ǾͿһ˭Ӯϯ죬ӵвѪӾӨ͸
治з𣬾ȻȶԿʹʱҫ绹༸˿һᾪ
ӹŶ߲飬һС򣬱ԽĪ⣬Ϣȣ·ҪؽֻС
ⶫʲôʱʯ𺳣ûСձȻ׶༪٣
սĻ޾ˣȷһ˵ϹŴܼҪۺ죬ǽսҲñˡ
һ͵Ĺθ֣壬С˿ϰڶҲ˸һһţǴǵ׺ϡ
һεײϢܶȴ̱ڵأ֪ʲôֻӿ˰ܼ
ãеˡСʯз֣޵С˾̾Ĳ²⡣
ϧˣСʯεȵľޣͫߣʤ̫źˡһЩ˸оϧ
˫ʯžޣǵ츳Ѱ
ʯǲУǲΪֲУǷȱĿ϶ķȥһ籦ߣ
ֶҪ˵һ꣬ϹħˣҪۺ죬ޱȣ˽Ѱ١
ر̵̡ĴÿϧʯΣӡУ˻һĹŵأ챦ߡ
ʵϣ緭ڣڵмսݣ
еӴ߶̣һǷɢ貹ԣҪ㣬ҫһһ罣
˿Ǳ˵֪һŵ¡
طȻɨ»罣Ҫ˵ʲô߷ǸıߵֵҲóΪ촷ۡ
еػˣһƬһжɼ
Ȼʯ껲δ䣬С˿Унסٽʯ껵ԽĹĪ⡣
ôͫ׼о̬أе˶֣Ӯ
ˢ
ɫ裬£ʯﻯС磬ʼתѹ
һ߱סҲƬ̼ΪһѪܲסһֻ֮ƥ
ȻСɻˣϼһĥ̰㣬Сĥ鵭ģʧ
ͫеĹâˣâ
ʯ껷һߵСˣԿԷסԷĹûʲôɵǵˡ
СŷأҲӳԵʵڲԸҪչҡʯߥ޹֡
ѵõǣСӦƽȴҲһֳأⶫ˲ã̵֪һǣƬģʱҲݡ
ʲô⵽ʲôʯ껳ԾȻСɵɼöôĿֲ
ûǲҪ˽⣬ûôСӦ㲻ٿڡ
꣡
ǽٴη⣬ռƷȫ渴յƣɢĲطȶʱҪ
һѡСΪأһһƬɳһŷӡǽϡ
䣡
첨ϯؿأطȣԺãС𣬷ɳһƬģסգָв
ӳԾеӴӱڼžټȡƷֻһʵĹʣػ
ˣǡ̾Ҳ֪ӣͷڡ
ƽʯ˵ִҲ̣һս
仰˻˶һ𣬾ѵʯûбɱ
Ƕ¶ɫеӲ㶯û編ҪͽִսСʯҪ
˶Ȼ̫Ըˣ˫ʯΪ£Ƕô죬м˸ˣ
Ǿһսɡʯ˵ˣɫ԰ףǶԷҲûкõȥʹһսʱʵ˱Դ
ֻնӺȵüݻԼĵֲޱߣǼֱۺϣ
Կ϶б̫޵Ϸ벻ֹһͨһ¯ֲ
ԭʼȭʯȣߵ·ȫ෴ûжñֻԭʼĹģݵΪ档
һ춯أ߷žǻǻɢ
¶ѸٶԻһѪ䡣
һûٶԾǸչֶΣʯ̽һֻצٴξȡԴˡ
߳ҲҪһתۼ䱻ɣߣķ
ʱӡħŮҲٴγ֣ջ
⡭˾µӡǣѲ⣬õһŹԴӣǾȻջô
ʯ껲ͣתߣΪջʮ־޴󣬿ԵõĪϣԦƤתԶ
ͬһʱ䣬ӡħŮӵҲתӣڳ߱ɫʶʲôٶС
䣡
һĪϢɢǾ֮ϣһϴھѣ


0393 
Ϣ̫ǿˣȺʿ𷭣һȺУڴСޱȡ
һȻεʵЩǿʿԼʲôǵʱ֪
ǲãϣһǿ־գɢ־Զ죬ɨһС
Ψһҵǣûдɱ䣬ֻƷ˶ѣ𺳵
ʲô߶ëˣǺεǿ϶ͻ˴˵صƣԽ˷Ľ
һˣתĺܿ죬µıʣʹɱȻ˸߲εĴڡ
־Ҳиߵ֣֮ʹ֮ϻͳԦƬܣһ
лɣһգӲϽ䣬ֹâޱȵҫۣһƥնĳһ
ף
˲֪Ǹ𾪣ң̫ⷨǿˣȴûǵϣֱȥķȥ
Ȼǿ󣬵ΣӣƬУ־֣ڣܣѲˡ
ǵƥ⣬һɽն䣬˵Ҫ˵ᣬǸӦֲѾë
ǽԾҪ˵Ϊ磬Ҳܲס񷣡
־ͷҵˣǡ񷣡
ֽһ֣һ˵ѻ˵ɡ

һ̣Ѫ岽ĳûг֣һ𣬵סһһûҫģƽ޲ȴסƥ
һ̾ҲΨȻ編Եס񷣣ȻʲôҪ
ϣǹ־Ȼܵ𶯣ٴθգϢȸղŻҪʢһ¯ƲϷȼա
ڴĿĹ⻪У£죬ɵıҪѺˣù鰸
ֶ֮Ȼĳˣ˾̾
ſڽ࣬Ϲ䣬Ĵ˵еǿңߡ
ݴﷸᱻͽУĿֲսĥѶա
ףֵסˣ
һ̷⣬Ϣɢط˸һ֣⣡
ʹԻ˷Ȼ죬µ־ԻǿƵ㡣
ʹе𣿡²⡣
ʹĮ˵һ־˵һֹֻϸִеԼ벻Э
ȻǼ䣬ɳӶȥҪá
ѽãˣղŻۡΪ飬ȫУһƺͷðЩ˱ߣǿд硣
ǴӼµ겻ȣ̤磬Ψн޹Ϊֹ
ߣҲȫȥ
ʵϣм죬ѹûͣǱʯ껡ħŮӣΨеùӱأȻҲȡ֮ӡǣΪ϶ǡ֡
䣡
ڣڳбƶϴ䣬ʱ⵽ǽ̵ķ⻪
Ȼһʥһ粻ѹɿɢԭ
䣬˳ȥ𺳣ϵ־ȻŭˣȻ裬ʼһ纣ĹŽ䣬һֻ޴ƣץ
ˣԿȻ뿪һطҲ벻ˡ¶֮ɫҲԱƽ
ţֱ׼ºܶͷѪû編ȥ
꣡
һԻ̷ɳգٳһͨתû˽ȥǽǷһ𣬸ȥסڡ
ǾʧˣµĪ
񼣰˶ͷ
ʯ֮زز˭Ҳûٶȿ죬һ·УҪϻƬУΪǴģҲô뿪
ȻͻȻо²еĺ־Х㣬Ҫ⡣
񷣳Ҫ
ʲô£ֻ˳һЩӡǶѡֹٶݣͬʱС֡
Ϊղʱӵǽ̳֣ӹһ١
ҳ֣ĵرСܵ
⡭ʯͷۣӺۣ붯һС̫ˣҪĴۣʥϡ
꣬ӻѪȣһ䣬һθ̫ˡ
ã㶯ְɡʯ˵
Ҫʱ䣬ȳֵĻᶼˡС
ʲôʯ껵ۣ̼ˣֻʯʶһΣǸʱʣһΰĻᡣ
νİΣָСȻʳĵرȴһΡ
һΰ룬ô˵ûˣʯʵ
ղţǽǻ֣̽סȻǺõˡС
Ҳ𣿡ʯ껷ûҪСܴ̼Լղֵġ
Ȼ㣬ǻоţϸ˵Ҫ㹱׺ܶĵرУνһΰС˵
ôȥ٣˵˼𣬸ûײһΰĻᣬ˵Զʯ껷
ϸ˵ʮϰĵرҲԾһΣҶϡ䣬ĳСѾռıˡСԴǵ˵
ӶԾҪĵϰٴѰĻ᣿ʯ껷۾СҲ̫ˡ
ξˣ㲹ҳ֣ЩƷʳɡС˵
ӻʯ
һǸӻ붯һΣ̫鷳ˣҪĴۡ
뵽ǸӣֻҪһЩƷܶǽǻ編ʯĽĲˣӻǿˡ
㿴̣ٿ㣬ͬǱߣƷԵĲôôأ
С˵ƽģõپҪ٣ǽ֮Գֻ֣ܣһ꽫Ҫ
Ҳզңʯʵȴе顣
СƽԸýģҿԿǳ֡
֪Ϊʯ˵˸·ϰ˻ĶˣһһŴǿݼţƬء
ҡͷÿС֣˵õ븶ʱܻоֳأ͸
һж˲䣬־ˣ̽´֣ץʯ껡
ѾĥˣҪˣʯ껴Уһ̣оһɿֲĲȥǱڵҪ׽ߡ
ϢӨ֦ᴩŻס˸ϵ־
ﱩվԶ壬û˸Ҹ·ӣܻأʴ˿С
ӨӨ͸˲񷣬ǵ޴Ĺײһ𣬷ĿĹ⡣
䣡
Ƿ˴𣬼ʳ貵ķţһ̹⣬ûǻһּ
ʯ𺳣Ŀɿڴ
ǿ߷ʲô롣
úؾȻˣû˲һƬ밲˾ʲôôͻȻƽˡ
ˣ
ûԸͣȫӡ
գһϵ¼̫ˣĳȣҪعʵȥ
ʱޱȡˣ˶£һս
սħսָһ㷢սһЩǿߵţһϽء
ʲôǿۣͫߵʬ壿
̫ˣƬ鶼̸ۣƽɾ֮ʣַȴ¡
һս䶯ܶ˸ȥر̫ɽϵǿߣĪʯϱ塣
ĳ˵ȵõ־ͨҪǿ
ʵﵽԺһĳɹʽлѪһ߱壬ͫǰֱǼֵ
ںܶ˵õ߱壬ζ޵еĿܣ


0394 Ů
ħںɱ죬һͷһͷ֩СɽƵģɱ۾֣ΣڵϦ
˭Ҳû뵽һ̫ŴĽڽһѣֻһǿ졣
ɱȥҵ컯ǰͫ߼ǣ֣˭ɵУ
˻𶯽أߵװ㣬ɪɪ
һսǼʶ˴ʯεȵľžޣ츳ͨ˸Сʯ̫δ¼м˿ƺ
ʵϣһսͱˣ˫ʯսһĻʱǱжҪȡǾֻϾħһأиֽƣֵǿأһֱϵ˸
䣡
ѣַ裬ɢǿĲżڱ飬졣
ɽѱٵˣһЩ߹룬ɱ䣬֩Ѫʬ塣
ħһĵʮǿգĴնĹ⣬ɨС
ɺް
ħ֮һߣõܶ꣬иִʯܶ󷨣һֱЩͷ벻ô
δʯ䣬Сʯն
ͫߵȻһ컯ԼľϣպԴУҲ޵¡ȻҲĪգͻ𣬱Ͼ̫ˣûж˸
ħ֮ϣʯ㣬򲻵ѣϱ塣ϧʯսûѡߵ졣
޶аߣǵǰ·ѶˣʴᡣҪǣսǴܴͫǾȻôǿ󡣡һλ֩Կڵ
ħ˵һѣغڣƣܲѾˡ
ˣҲɱ˽һһ
ɱ
ѪʣӰ׷ɣ졣
䣡
߿Уһ֣Ө貣׺ǳ¡¡죬һλֵ£ʼ
ãһλµĲգʼҵȣ˴УȻˣȴΣϾħһأŷ󣬷Ľ֯ŷģ̫ˡ
﷢ʥ˴սսĺƽжûлٵȻ֮
ȻΪʧޣһλ𣬵ձϾϹЩʴħδͳ
֩ҡ
еߴУ⣬ͨð⣬ǽ֯ס󣬸ѲˣѸʼա
⡭˵
Ҳֲ̫ˣ߽Ҫ䡣
ۣ
һﱬһĲһλը飬⣬ȼոͣ
ȼսӰúܶ˶ɵޱȣħȻһƵأɨ
Ǿ˺Ⱥ
ȻǿʿˣɲˣЩ˸ӷѪʱħʧء
ҲһעҪô˵Ѫɺӣнػħһʧأȥᱻ塣
ȻĲϹŴܣڵħҲûǸĸˣơ
ۡۡ
ͷ­䣬Ѫ죬ħѪˮȾ죬˲أɱ
ȻҲʧܴ
ֽɷ֣䣬˵һսܲҵĲɱɱ𣬺ܶ۾ˡ
УܲǿķɵģһһǺڲ񷣬ɱķ
սԽļңѪ㣬ʬڶࡣ
䣡
һյĹŵը飬Ԥʾǿߴġ
Ǹ߿ϣһرΰ칬ħҪ֮أеĴжʯڴˡ
ףãǸŮ˭˾
սһŮӣУƲ赲ĽŲһǧɣйѪĹŵأ롣
˭߶죬תۿ˳֡
ǣŮӺرسɴ磬䣬ͱܹЩµĹûб
ȻŮӾǿ󣬲һջ϶һС
һ£ƮƮס˰˵ģһϢϸۿ·ǳϣϹŵʽڵѾټ
һͷ˿ɢסӨ׵Կݣ΢紵𣬶¶СգҲ˾̾
һƻõգȫò룬һ£ҲֻӡħŮ
紵㷢ҴһƳ䣬˫ͫףʵˮżתһµĲ
ʱǺܿ죬ÿһ¶ǧԶƬսƺһӱСˣ𺳡
سɴ磬ΪϹŴͨ۾
һЩ߿ǽƵͨҲǿŵݣسɴͨԻ
Ҫֱ֪ת£쵽󣬺ųٶ֮һٲС
䣡
һӡ£ɫʣǧ˿Уӡһ޴ָ죬ѹǸŮӡ
ӡ˾
һǿıߣڱӡзǳڹŴʱӡӡȺպӳ
ȻŮӡѹ䣬һĳһţֱΰɽ𿪡
һɫ𣬴µգս׷ˡ
ϹŵӡҲѵõķȴˡŮӺʲôüëֱߵӡ
ħħ룬ͫ׼ϳǸŮӣΪõϸ档
ʯϹʥԺʱħĽۿһŮӸųͿ͸
ֻǺŮʧ٣֪붼ûп뿪ģصħ󻭳ӣ֪һС
ħ˼ȻԾȷǸŮˣͨԴǳ
䣡
£ܲȱɺǿԿ⣬ȻŮʮͣ˼ĶӴķ϶䴩˹ȥ
ЩϹŷķԼ磬Ÿոսӽͱһ͹ƿˡ
Ůһڲϵ칬ǰʯףҪŵ
˵Ů̫ˣ֮Ȼħݻ˺ܶ๬ڣڻûܵ칬
һ־ٶʵǿ֮ᴩսܿϹŴ󣬺ܿ͵Ŀĵء
꣡
裬ҳ壬ռڣħˣһЩ֣߳ѹǸŮӣ֡
Ȼ칬ǰٴʩչسɴͨһһۻң̤˴
찡ûдģֱӽˣ칬ڣ
Ǿܹ̾˵ĹЩ뷨ȫ칬ϣ󸴻󣬷Ⱥۡ
ס
ħ֩ǰ칬ڴҡ
գأＴΪһƬ
ȻŮ̫ˣӯһ£·Ѷתƣɽӱãһǰ
һƤӨʯ㣬ֻû˾񲨶ӣһ
ħ赲ȴŮһ˦䣬Ƽ㣬ɶԶĿɿڴ
ȻԷΪǿǲ֪ﵽ˺εȾ磬һ͸ǳŮӡ
һչʯʧתߣһǧɣ뿪칬һ֮ңᴩսɽš
˵ķͨһ£ȫ壬
Ůûᣬֻһʮֿ󣬵ĲʱֱӴǰʧб߶ա


0395 ʮ
̫ˣ˼飡һȺ𾪣ŮӵʲôͷȻᴩսֱӴʯ㡣
ħ˷Щԡ
ħϹŷûӦеãסŮӵĽŲܹ֮ɱġ
߲ޣһ·սɱ˽ۿҪɹȴ˽ϱ塣
׷˴С
̫ˣɱⲽأѪħʬڶ࣬·ɱһŮӣʯ˭ܸģ
Ӱ׷ȥãУӰȻȥѰǸŮ̫ˡ
һɽӶתɼƮƮתۼʧڵƽߵľͷ
ɽ˷һЩ߼Ԧߣһ⣬ڸɽдУѰɽȴûκټ
ûˣ뿪ħ˼
ǲ죬̫ˣѧֻͨԱȼ硣̾Ϣ
Щߴض㣬ժӣǲʰ
Ȼ˵˭ƣħĪʯԭǡӡĪϣսˣҲùǲŶԡ
ĿŮӴʯס
һЩ˿ˣװæһʧأʲôûеõᡣ
ǿѰ٣ƬʲôûУǻŮ볾ȥޱȵʧ䡣
һλߴӣ벫һδȴ
˫ʯеĴʯѰôûˣһλаսȭͷ
ɺޣħڣϣߺЩߣҲŮޱȳӡ
ͷվһգ˶ûջ
úߣħɫ࣬һͱͳȴʲôҲûеõԿ
ܿ죬һսĽ˳ȥػȻսĻħ٣սһȻ󲨡
ܶʮֺڣϵֳûмħһսʵһź
粨ƽΪһϵ¼̫ˣԾ
һս˫ʯֳʤ䣬ʯսʯ껵پۣΪΨһ
ʲôȻֻһ˿ɱȣ
ȻǴѪҲ޷֮ȼ磬һսУʯ껵ıֳƵ˸壬Ժͬˣڻһж֡
ʯţСʯգ˭档ǵĿ̾
أǲȷˣϾ˫ʯսֳ˸սʹˣһ粨
̨֣콾ײʱԶˡ
ӡħŮʮ־ޣҲؽʼǳͬˡ
뵽ңиƽ佫ҲһʮֿµҪˡ
οʷײǿߣν콾ˡ
׷ţһƬУ
ϧ˴ʯ̸Ʒԣʣ԰ӹŽ񣬿ȴӢţӢŰ
Щ粨ĻҪңŶۣŹҲ̸ֻۣҪʿĵطеĻȻ벻Щ
Сʯףսǰм˿Ϊ첻㣬ᱻʯնΣ˶ˡ
˵ӣţСʯҲ뽫̵ӿνĴӣ

ںܶգʼƽһʱʯ޹ˡ
صʯ壬ɲǣ죬ͨʹ˺ʵڡ
ָоܹŹ֣һսΪأʹȥ
ǻعЩɣڴսʱѽӽݽߣȻԶһ£۾Ҫˡ
̫ˣСʤˣʯڻϲãĵΪеˡ
˯ʯҧǿᾫһսʮգ˾У䣬ջҲǾ޴ġ
ԼѣȡǸţϣʼһսĵεΡ
ƴƾУ־սƽոΪѵһսҪᣬ
ʯ˽⵽ʯ껵״ֹͣףһĻվ
ʯ뵽һ״̬һεУüĲϷ⣬ָ硣
żȡôһ塣
˵ĺأлָԼһĸ״̬Уһ£ʯ껶Ҳһ²Ȭ
ʱվƾѾԲߵ˾ͷʵٴһأ
һ£Ҳһ£ʯ껳Ծδս˱Դ̫ˡ
ս̲д컯һµеõ˺ֻܶ࣬᲻Դպʮ档
˵һڴƾԲһٶȣķ
ˣһСƨ˵Ľ
̫ˣСڻָ˹ڶʱޱȣ˶ϵǰȫһ¶Цݡ
û£ǵˡʯ껺ܿģ˵Ĺģ˵ںͷȺ
һս𶯻
ֱһ̣ʯ껲˶ܸˣҹΧףҰζ򱻿죬͸ˣкƵķҷƮԶ
֣ʮֵϲãڹһ㡣
ʯڴסûȥΪкҪҪҪ֮ӡǣǼԴڡ
ʣֶʮ죬ʯΪ˸׵һУڵУ˶ˡ
Щӡǵ̫ʱˡºʯ˾˵ջܴʹͻƼ
ڴԲҪͻǰ˵·ٳ߸ͷһʲôȹĦӡǸʺأ
Щӡǲȱģ£Գ򣬵һֲο͸Ĳ֣Ը޾ϡ
ԭÿռջػ¯ӡϵر任ʼٴοʼսȥɵ¡
˿һᾪһеľ߶ûм˿ԴֻΪֵ
ʯ껾Ȼٴݣ컯εأȻ࣬ȴĹ
ոһգʯ껻صһξ͹ȥ˴꣬ѾʮˣǳͻƼ̤ƾķ룬Խе·
飬սȷԼһԾĿǰǶ˭ƾڣĿԺƣ
պͨ巢⣬ãʼԽƾΪûбҪٵȥˣһ󾳽С
䡱һ죬̤һƬУ
ˣΪһȷе˵ԷˣһʮǴȥؽ¡
˵УǾ亱վ߶ȣ԰ͬˡ


0396 
Ѫ졢顢ĸ磬Ժܶ˵ȫˣΪһȥ׷ѰҲͻƣ
ɽһɽһɽߣԽǰߣ·Խѣһ±ϵС·졣
ر壬ʮֲףǹŴնģԭʼģܿܶûڵ·
Ȼ·裬Ѫ뺹ɵģһһ˵ĿأԽԽ
ʿ˵Ĵ󾳼ȫҪͻ̸ףһȥҲֻ·ϡ
ʮ꣬ƽ󾳽磬Ǻ䲻˼飬׳٣ȥ¡
һµĴ󾳽磬ܹߵһ˶ഺڣ껪ţĻʲôꡣ
ʯվһ߷ϣĴأɽ͵֣ɽʮ׳ȴ赲˼
ٴνףڻУһǿߣһжǡ
ʮʵûһˮ֣۴ģҳڶˡ
ľڣٮٮ߱ɳɾʯһߵĲΣȻȥ֣
һرʮַÿһ񶼲ͬ͸ߣ𡣡
ʯԽ˽⣬Խвף̤һᵽǰ·ļѡ
˵ƾģ壬ڿ·ģԳݷôǸ߲εĽЩ硣
󣬱ڿʲôǰһսԱȵĻ
ڿ·鲢ûж٣еĽ崫Уǹеİȫȱ켶Ķ
һһˮ룬˽ǿһЩ򵥵ı󣬾ɹˡֻмһڴ˾ϳ޾ɱ
Ǹʱս֮
ʴˣͬ󾳣յľͷʮ־޴
˵鲻࣬ʲôһֿһ׳٣Ǽ򵥵ڿ󡣡ʯ˼
Ծɽ壬ʯȥͻ󾳣δҴҵȥУǺܷɡ
壬ˣһСƨƨߵʯ껾Ǵкϲˡ
ΪԴһȺСһɽҰܣȥݵѣȥ׽ֵ̡
֨֨ǽͷϣһֻɫСиͣüһֻۡ
ԶֻȮɽ⣬Ȼֻа׳ٶȾˣŵ绡
УǴų򣬻У֦»жϼ⡣
ǰʯһȺӽɽЩ֣ɳĲ
󣬽пܻһ֧޾ţ
壬ɶʱٽɽкʵرȥתƣ˵Щص׵أ̫ջ
ҩժܻõһЩ̡
ץʱУ˭죬Ҿʹ˭ɽʯЦ˵
ΪһЩӽָ֮գֱԷʱȺõСһɢȥ
УֻӴݽ䣬ǿҵ磬ǴơС࣬ӥĺѱ죬Ѫǿ
ֱ仯ֲͷ׾£Խ죬ȵѪС
ƣҪǵϸҽһЩʯ˵
ͷҲǳˣǿʯȴΪǻûеõ̫ħռУҪΪǲ
ıǴͷϵõģܵĪڸñˡ
һ㣬ǿĴڣʯӵԿ԰ʺǵķ
ȵķǷޱȵļѪգֻʣƬѲȫȴ־Ķ
һգʯ껲Ͻ⣬ħݴзֽ⣬һһӡǵУȥ
ӥҲˣʼչء
ڽʯһԼУһΪǽҽıߵȷָˡ
֨֨һëع飬⻹дͺӡ
ûܼĺܲףΪڴУѰء
ʯһ£еĶëԴڻСϤɽУͷһֱȡ
ë㽫ɽ
۲ëڵ״һһЩȴû
ëܺ棬ʾ⡣
ʯ껴ٽʮžأݲһƬݼţѲľʢ
һɺԵĴûˮʯ˳صϸѰҡ
иëǱʯ껸һʹһΪڴ˷ҹ
׸Ӳ㱻ˣۼԣزͿˡ
ë֨֨УץԼëʲôжˣ
ˣ˽ȵǣʯͷһ
𡭡ëŭȻֻȭͷ󣬵ɢһʮǿҵĲɫë۽𾦣
Ϊ˳ԾǣȻͷۣڹչͣ
ëУŭɶ
ʯ껷¶ϲɫëҪָ𣬾չ¶ִͨϸķ޸һƬ
ᱦͷͨ
ûʲôջʯ껻صʯ壬ϸоëûмȥսȴһء
ë򣬽ұʯ껲δɽӰ쵽飬ڴ
ķš񿪿ڡ
ڽİʯ洧ĦϸУëƬָķļУʼ
˵ֻͷһͨ𶯻һʮǿ󣬵ϹŴܶʮۺ졣
ϧëվûиԭʯֻõ˲ᷨⲿֶѣͱֵ̫ıǿܶࡣ
ڽļʯУʯгסżźǽɽȥժҩԡ
ڴڼ䣬޳ֶᷨһͨ
ë㸴ԭȫʯ˵
ʱţתۼֹ£ʯ껿ʮˣʵ˸ʵõļͨݵ¡
壬ʲôȭһСƨʵ
ȭʯ껴Ϊǽ⣬洫ǴȮķģڸ˺ǡ
ϧַôںϽ⥱УǿһЩܡ
֮⣬һЩСͨںϣǿԼյļҪܡ
ͷִ󣬰ʮһ⣬ӨӨʣлת
£ʯӣ̫飬оһƤ
õĶ治ʥ˽⣬һܷС磬뿪о͸
ȻҡɢĻŨˣһ˴˵أҴ
ҲԶӣ
ʲôʯ۾һֱ£ʱţͻȻõϢʮ𾪣һҪ


0397 һնǳ
ǰѾ֪ҪңҪʼ
䣬ϵĽȫˣʮһӨӨ䣬һĪĴ
񣬾ʲôʱʼʯʵ
ʱᷢٲһꡣƽߴϼ⣬
ʯ껵ǰúڶͻȻҪܲӦԾζҪܶˡ
ĬƬ̸̣̣˺ܳʱ䡣
һպʯ껿ʼУŬԼʵֱݵ˼;
£ԡһʹУʯƤŬٰ㴧Ħֱָֽĺ
ǿĽ⣡ʯûܿƤеС磬㾲һһоĥʥ˽⡣
ѹ⽣ͬʱԶԿ߾žޣϹŴܣ⽣̫࣬¡
ʯݣԽľԼ䣬ؿϵľôǾ˵ĴйȻ
ʲôͷ𶯣ǸʧƤһˣһڲС
ʯԽרģھУһһݣس֣ת
ǽ⣬ȴԻһƬǬǲŸոշֿʴ˺ģ谵
꣡
һִĽԵûУᴩ죬ͨĽ춯أ
ǿᴩϵ£ǼµնϻΣʯ
˵һսõƤֵˣʯ껵һֺɱС
ʯݣϵĥҪ͸ˣǱȡҹֶΣһ¯Լķ
󣡡
ᵽʯľϹŴܿģ˶ֱĺۼɼ˵ķģۺһ
վС⽣ˣĻҪǿ
ǣ󡱾磬ڿĻһֺܺõѡʯΪʮΪ˽һ
ʯ껳У԰Σʮպһ⣬⽣ٱ䣬лµķ塣
أǸշֿǵȴǳһһţ⻹ҡ
ʼ䣬һݴӵϰŷģ߷ͨ콣նЩǳ
ǡʯľ˫ͫ侫⣬ϸĶţ´ʲô
ڽ֮ʱһЩǲ⻮Ҫ׹ǺεȾ˵ĳ棿
󣬽ݣݰεضϣһ֮£һŴǣʿطţա
һּݻܴﵽľأʯ껳Ծͷͣ
нʧطֿɢƤʼһ𣬻һݡ
ʲôʧˣƤֻһݵĺۼ˸𽥹ڰ
һݣĽ⣿ʯ껾ɲ
оϿһ֣ɵô𶯣ϹŽˣһݣ
һҲնǳһ̣ʯ껼žһǴܴ
λϹŴܵıȻһݣǵﵽ˲˼֮ʯ껶뵽һľС
ͬһ̥Դʯϰߣ´ţԼ
һξ͹ȥ˴£ʯգʮڶ֣˸ϼ⣬ʡ
ǣһڣ飬۳һݣ飬һݡ
⣬ѪУڿ󣬲ݻնǳķ뽣⣬ͬҶ㣬Ѫе
⽣ʼСһ㣬ʯ껺籡ϼ⣬ѪҺ
ʯ껱Ƚ⣬ڡһУҪ󡢴ֱһɱʵǡ
ȻһУ·ϣǰС
ʯֽԽԽòȥĦȻһݵԭʼģȴ˲á
ѪĴҲܴﵽָ߶ȣҲնǣ
ʯٴγԿС磬¡һƿһ϶ʣٴο֡
ϧվû򿪡
ʲôʯ̣ʱѰʡ
ƤղأﵽԶش
һʱ䣬ʯ뵽˺ܶ࣬ƤϼһݵķڲԳһС磬Ծˡ
ʯ껼Уһµʱй̣վ
ʱ뵽˵ҪֻΪ绹㣬ûἰҲûʡ
ʱţʯѾʮ꣬ڴһ࣬øóȥ߶߶ˣǱչҲá
УһҪƽִ̫⣬ٲȻܶ˶ʱȴԡ
ڻܳȥ߶𣿡ʯ껵ǣһңһߣ֪ᷢʲôء
ȥɣˣȥһߣд裬кôġ˵ҸһҷҪȡǶξӨ˲صʯ塣
꣬ȥǰһ񻹱񣬱ߣʱδõ
ʯ뿪ʯ壬һ˴񣬳Ϊʦ𣬽С͸ʯǸ͸
ļٵģ飬ܽ𣿡һ·ϣᣬĥߴͣΪܼ
ȸĺпܻΪʦһɵЦͣ
СӣҪʲô;УҽУʯ껽һرĺɫһͨںڣһϼȥˡ
תۼ䣬һֻѻʯ껷ɹʱһЩл
浹ùѻ
˰ôһֻɥǡ
Ӳᣬ鲻Ըʯ껷ɳƬƴɽгĵ
һº󣬴ʯʶڴڼ䣬һֱڷУɼôԶغ嫡
ǺܻԶʱǾͽˣԾСվʯ껵ļͷϡ
ͨˣʯȻҲ任òΪһս£
رǣն˼λߣǴҡڵĽǣ֪ӣвΧۡ
ëı治ʯ˳ǣسŵսֻɨһۣδϹͣ
ʮַ˸񣬿ϧʯֻõ˲ִС
ϳˮˣֵԵڶ쳾ӭ
ʯ뷱޳ǣܽȻͬһɴӳת䡣
ʶܴΪĳǳ֮һ鶼ܼʯ껾ȣһͷһЩ֣ҶᣬʲôĶС
ʲô壬ôûСվʯ껵ļͷżϽŮз⡣
ʯҲеɻǲһ壬Ϊǵͷϻ񻷣ر𣬶Ư
֮⣬½һЩ壬ʶ˴֪Щǿߡ
˫ʯս£ʿ֪ˣһЩǿ߱˵
Ĵ̣Ѿ׼Ҫ
һսСʯ£һЩͬ˲Ѱ
ܿ죬ʯ껾һЩţ˶֪幫ϵĪ棬ǿͨ;Ѱ
ͫϹţһȴն䣬粨ϯ⡣
ҾͲţǸʯôһ̸ţЩʮԸ
ʯţɫƽ
˫ʯôҵ뿴һĿķɡһŮʮֵ޹ε˫ۣԱżλǿߡ
ףʮеһλԶ˶סŮ
˫ʯҿˣϣһ
Сʯգ˭棿ҪͲ˵ˡ̾
У˲ʿǿ
ϧһսСʯһֱ˵ѹˣҲ˵ʯһսѾϣ֪֡ЩϢΪ档
ʯ죬ȥһˣô̸
ҿԵȣҪһνСʯΣҳ֣ȻҪȥһмＸЦ
˭Ҳ֪һСĲ񻰵ʱվǲԶΰĻʶС


0398 
ʮ־޴ռع󣬴ƾãϹһֱڱϴʼմ
ǿϧҵ˶գûмһλɫǿߡν˫ʯսʵ𣬲Ȼһӽǵ˶ûС
һЩ˻ɣ⣬޳жʱˣδһ޵ǿߡ
Ҳô˵Ĺܲ򵥣ƺȸѪǳɱУҲΣÿһμһǿʢһأһ򵥵
ϣЩֻǶͣפ˴ʶ̸Ƭ̣뿪ˡ
˴ϢĹųǷǳķ˿Ҳ֪ж֣ϣĦࡣ
ȻΪ˾ȵǣУЩǽϲ࣬δ
ʯ껿ü壬죬δ˵·ϵȴָۡȻǿھþİ˵֪ӿڳ¡
ֵԵ̺ܶ࣬ܶ඼ֺţҩ󡢱իĵ棬кܶʿܺá
ʯ껺ܷɣĴתƣڴɽдһ࣬˵ʮֵе壬ͻȻ쳾磬Ϊ̹
˺쳾Դһܡ֮شľˣⷱǣȴҲһֱĸ򡣡
ʯдһʱ侹Щ뵽УչصĿʿң쳾еˣѡҲˡ
ôһʯ껳ԾųǶһ߿еĹʵھ޴
ͨ죬ϼ֦辻ҶӶǺɫģɡڳУԵúر
ʲôֱʮףƤһƬһƬſԵʮֵĹϣ޴ռ˺ܴһƬ
ɽߣһĳǳظɲûʶ㹻װºܶʴ˲Ӱ졣
ǻҲǻ֮һۣȻֹʯһھ죬ܶǳص˶ӡ
ٲȻΪһ羰ʤأ˶ҪһۣȻһź
ϹʹڣһֱգϧϨʶݽߣҲû˴ͨ˵
һʯԺӲӣҲ̫ˣϸĶš
ȷ޴ޱߣϵĲӣ˵ɳһ¹ȥϨҲٴγɾˣǷ
ڿδʥûϢ
Щ˵۷ԣ񣬺𣬻Ϊͨ
ʯ൱Ȥ̣˽顣
Ϲ䣬ʥԣ˴սһλԻ͵£ҲһƬҵءǿ˱콾գŹǸʱ߳Ρ
һͷȸͬԻأʵǵõǿޱȣԽ
忪ʱͬʥսķĹ͡ϧǸȺԵʱ٣𱻻٣̳ȸʥĹѣֲ嶼ǣԴ
Ȼ־ɢˣΪһ귲
ܻ֮ôԶΪȵòȪ󣬵Ҳ޷ȼˡ
ܶ˶ۣΪпһ֤ϹŻԻ͵³
ֻ˵һִţȫһ˵ûšһ˵
ʲôţ¶ɫ
ݴǳϨ𣬶ߵ
ʲôԣסˣҪĻöôֱֲ޷
Ҫ֪ǴϹųڰΪ棬仹˭ǴĶ֣룬ϹʥûĶ֡
ΪһЩ̽һͼʲôžЩɵ˵
ܣܶ˶š
ֻҪסڻǵĿԪѫĺĴţֻǵûඡ֣߱ҡͷȥ
ȷĴţǰҲһЩ̸ۡԱ˵˸ΪʵϢ
ݴٹͬԡĲм飬лʣһ˵أ
ඣڣȥȱ裬Щ˵кԼͬ顣
ϣĵʮֺܸߣȫΧ
ЩˣǸ˵̫סΪÿεĵܾöкô
Щ˵ۣʯͷһЩĹ¶ɫҪȥһ
浱ٴ˵ʱһ۸ףȱ裬һƲ
˸ϲ޷գЩ¥ڿУзµķػʹǲ׹䡣
ɢӨΧһһһƬƴͥ㡣
ʯ̤ʯ̨ףһֺĵУ߰۸棬ʶεĲ
ܹȻʿݲһ㣬Ȼ۸Ҳ̫ˣһȴ
ĳ˵ٲȻΪʯʶʿľۼأƬ¥ʯ껼˸顣
ܿ죬;ûѲԩҲֵˣΪǵ̸ۣõһЩҪϢ
ڼˣϦеΣڶ
ϢʯüͷǺϢûǸȽ׵Ҳûʲô
ʥݽ棬͸ϢΪԽδܵӰԽӦ°ɡ
Ӧİɣ̵߶뷽跨ˣǵӵȴˣ֮ղԶӡ
ʯѡٴһλãÿԿǾ޴ĹﳢУȻһЩ
ʯסÿն¥ڴУں쳾һֱ顣
Դˣ񸹷̣ÿն˯Ըԡ
ף԰ÿֲպ˾˵ķ֣ΪȡǸԻʥʹȸʱһֻɬĴ⡣
ûȥӦҲ񣬿ֳֳ챦·˾޴
һ㣬ɾ˴ϣһ־޴ֻо졣
ʱ¥̸ʯ껺ˣûȥᡣ
ҴңҪһż䣬Ϲµǿͫʧûп͸
󣬵ٴֳȸʱת䡣
ʯ껳ԾһЩģľ󡣹ͫУȻҪȸһʥ˲з֡
һȸɵŻʯ𺳣ȸᣬڣ͹ԡ
֮⣬ȸŻ󷽣һڻƽףסһڡ
ʯ껽߾ܣ۾ۣҪѪˣڿƽиӣһ
һʮ־ҡ
̫һˣˣҾʥʹмһʯƣ߹ϹŵĻʥʣ
ƽ׶һʲôʯһ뷢һء


0399 
ĻڴˣһȸᣬŻڲϹʥʵĻƽףһڡ
Ⱦˣʯ껱һЩ亹пһ׮ء
ܲһ㣬ݴϴõӽأѰʲô
ѵǳɾܣеĻҲˡ
һЩǿۣɵʲô
ʯͷһЩ˵Ļ￿
һЩ˽¥УҲ̸ƵĻ⣬˵ȴȻͬ
ҿҴٵԴͷҲʼҲ˵
Щ˲⣬ֱҲûжܹ˵ٵ壬Ϊʲôᷢ
ʯһյĳԣƽף͸Ƕʲô
ȫ߶ֻ۾⣬󻯳ɵƣһһա
۾ʯԼ۾ҲۣѪתǳ뿴ڵࡣ
ڣģĿˣƽ׵ĺ󷽣ǹŶɲ⣬һϵ硣
ʣƺһصʬ壬кܶƱ·һƴϹսҰޱȡ
תۼЩȥˣʥӿԿǵţת
ףܷܷˣʮ֮һһܴ󡣡˵С
ʯѾ̽أȥǸŮӣǸսʶʱǸ顣
Ȼ壬üӡǣ֮⣬ͷϻһǣ״ǣ̣ܶڷ˿ԣƽһС
֮⣬ûʲôĸĺżӼҲϬĹ⡣
򣿡ʯһ⣬Ϊ֪Լĸĸȥ游Ҳ׷Ѱȥ
֪һֻǰһģֹһʿС
ܷܷΧһЩˣʵǿȻǸٮٮߣѡһλһ
ܷܷѧгɣѾɽûԸ˫ʯսһ
˶һݣǸȻ£ǸǸýˡÿɽĴսʮ㣬˵˭ҧ˭Ҳ࣬һµ
ݴ޳˽ղߵʥ·ߣһֱǺƵ֣һܡ
̣̣벹̵̡ȲУųƲĵͳ򡣽ղ֮һܵõִе˶˲á
Ӧ˰ɡܷܷ˵㷢ɢüܵ¶һЦʻš
ܶжһȻе˶֪Ǹӵľ
һԳĴ򣬲嫣˽ܵ飬Ӣű̵ĸһ
һӶѣҲֻס˵䣬ʱﰲ˲١
Ȼ˵ںǸӣ϶ʵ˶һʯȥһˡ
ͨرʣ壬ǣΪһԽ׵ᣬͷϻһ⻷ơ
Ѫǿߣ˵м亱ǳټԽѪǳɳ󣬿ܻΪ֮
һ򣿺ܶ˶ڲ²⣬Ϊʵһ壬鲼ڣҪһʵˡ
ǱȥܷܷԵ˽ɫƣеš
飡
ʱűص߿мλɫƺܲˡ
ףǺ飬ǵӣ϶ȥʹݷλٴγ˱Ÿ˵Ϊֹһˡ
Ļʤ䷳ͨѰҵ˫ʯսеġСʯòŲ
ʲô˲𣬲һ𣬼󣬻Ҫˣҿܰʱ
⼸ɫǷǲ壬ȴΣŭʱ沿
ˣԺڣʱνĹҲһݣ
Ǻɭɱ͸
ϳ⼸Ǻǿߣഫħеĺ޳Σһܹǿ
ᵽ˶뵽Ǵħһλ޵ǿߣ򣬴ս̵Ͻ
ѰŽм˸Һ̣Ҳֻӣ޾ǰĺˣ죬ɱ̡
λѲɻսСʯɣʵźļλǿߡ
ߣһλǿߣǲ룬ټ
¶ɫźսǿʢ˼λ˲õţǼ뿴һСʯΰɡ
ЩҲ̫ǿˣһܲ˵Ȼвǿߡ
ҲЩ̫ɽˮⳡж붼Ҫرɽţ壬һҡͷ
˸ͣв塣
ӡħŮȻᱻӣĿǰֻһСʯȴ֪ѵھսбϣʹˣ
ǴʯСʯǻţֻҪһһָͷѹȫ
˵ң˷ֱ治壬Բ˭˵
ʯȻԿ䣬о̽ʱѾֹסˡ
ŰȻҵǰŪб³һսһǿվ
ǡʱʯ߳ż䣬Դˣȥܷܷһܷ̽һЩĸϢ
Уʯ͵һˣ˵ѣƵġ
ã֣վҾս𣿡ɱڣĿɭ
զأǲ˵ģҴˡʯƳһۣ˵
ԣСӿƴ֣γһӣȡЦǿв
㡭ţ飬ͷһԻţǣ㻯ˣҲȷϣڻţһƢϣܱꡣ
ʯȻܷܷȥ
վסţһǿһʯ껼ͷץȥ
ҳɣʯ껼ͷϣڴ˯Ĵ۾ͨںڣѻֻ£ŭӡ
һһԾ޴̽ž죬ֱӸ˻ţλǿǶ⣬ر
˶סˣһֻѻѣȻôǿƣͣ
ңȻү鲻㣡ŵ˵ֱû뵽ͺӽ̸ļ־ôľ׼һһ׼Էܲ
㡭ţһǿҪǰ
ž
൱ĸɴ࣬һֻӳӰΣţһǿ߳ɣ˵ر
ͺôٳǰŽҼУ֪һեɣڲǳʯǰͺӽġСͨ
Щ𾪣˭һֻԼöǿ
үȻ鲻ǣбʿ
һȺʯղŻƲ壬ôһѣһֻ˵ţһͿúܶץ


0400 Ե
˭ʲôס˲ˣеףͷһֻͳ˻ţǿߡ
衭
һʯϣһʹȥǿ߻壬¶һͷͨľţѪ⣬ڳ
˶ţʺѪӨ͸ҷޱȣʯ껾ײȥˣȻֻɶģȴҪʯˣΪΪ
ţһź壬һζ嵭ˣóԶٷţ塣µ
ݡһ˳ȥͨںڣǸ̫㸩£һ˫צѸٷŴһСͨӶͺġ

Ľһֻצӻţϣ죬һƬģһֻצץԷǣҫɫ⡣
買ţצҪ̽Էڣŵͷţͷӡ
Ҳ̫ˣûţоԷ񣬿ΪζܲˣǸղŵ˫ỹǶצӶһԣԷǳ׼ϡ
ɻצԶӵлѪǿ¶տտâϢһǿʢס¶֮ɫ
ʲôǻͨɻצԱߣ˾
¶֮ɫմ˵ȣֱǷȫ϶˲ãˡ
̫ʮ׵ıֻһ۰צʮֲȱҲӰԶʱһʢ
ɻצȻ˴µһ˲õıֻͨϹʱʧˣûд
ܲȱֻһСͨѣȴмı仯ֵòο˵
СţӣүסʵʵַţȻԵ㡣ſ飬ɻʯ껵ļͷ
ԣţֿһ˻Ȳϡ
ʯû˵ʲôܷܷȥδܵղӰ졣
еǿ߿У¶ݣԽ겻һ㣬һֻˣΪ˵˲á
һλʿڣǰֱǷΪɻצ
бҪ𣿡б۾
ܶ˾ؿţΪɻצǲȱıҲм־˵ķı仯ֵܴ
λǿɫʵʯ껶Իô˵ҲֻһֻֻԻƽ׽ݡ
ѣд˵ءǿ߿ڣĿⲻƣʯ껡
ʯ껸ûᣬȾļǿͨ̽Ѱ䣬˵ǸټδЩ
үҿҲǷͳ顣׹ҫʲôƲȷе˵ʲô
ѣɻצиϵյͨ£ֻôõģǿǰ
治Ҫһð̵ļһҲ˵ȱͨȡҲ̫ˡ
λǿһߣʯûлͷһһƬֶ¡
гϼ˸һֻѸɢ̣Щɢǰӿ
Ϊõһ۰צ˱ͿΪΪСǿЦɫ𣬲Ҫ֣뽫ʯѹ
ͻȻ𣬲ȸ棬һɫʵ⣬ǶͺڣԴ˲佫ȼ졣

λǿߵˣӶȼ
ž
ţһӳͬһͣ˳ȥڴʯ̨ϡ
ѣδ̫ˣһֻˣҵ𣿡ļλǿȫǰ
˽¶ɫһȷܲǣ˲õ޾ǰλս̵Ľʩչ˵ĳֱ
䣡
⣬ںڵųʢĿĳϼһ̫貣зٻپĿơ
ʯ껶ȣͺӵͬСɣļСͨܲ
ļȫˣסˣɫףʵһ裬ʼǸ궼û˵һֻǡ
үٲ֪ˣͳͳն˵
ʱʯѾܷܷǰʿڼ
ԭ˼е⣬Ǽͷֻѻƺ󣬽Щ𣬲ҷ
Щ˻Щܷܷʮ֮һܴһߡ
ڻһ꣬׽̸Щǿ߿ǶЩʹߵơ
δ̨šܷܷ˵ϴº͵Цݣǿһ˿档
֪ˣǡǸүСʯϵĪ棡ȻڣǾ˹
ʲô޳ܵĶϣ˳Ծҡͷү뾫赴үôܻôᡣ
϶ͷֻһС˵꣬ȻΡƲ
ʯ껲ÿɷϴŵЦ⡣
ſʣ绪գһȻ鴫޾ʯ껹ά
Ļ˭һŮȻϲ˶òܷܷȴֻǵЦ̨ҿɲҵ
Ҷɽɲ쳾ˣһֱȥʥʯ⣬˽ĸ
ܷܷ֪ΪûȷʵһƬԹҲ֪˶پǿߣ̵ĸ⻹ʮ׵ĲżԼɽ̨ȥ񼣿Ѱ
̸ЦգǢ
ʱźһƿ߽ʿܲΪ߸һͷϷ磬ӿؼâ硣
ǿëԣһɱըԵҰʮ㣬ʲôˣҲڿߣһȥ
զ࣬Ҳ̫ǿԵˡ
ʯҲĿ¶⣬ûϹˣһŵ˼㡣
Ҳܺ˵ȥûôˣҰĶԵˣ׵ļһ
ֻȻ֪˵ˣܷܷǸ֣ųƷӵļһҲԴɵѡ
ΪݴǲɽһλҪĺһˣǳİԵʱӵܶˣԸǡ
ɽԱȼ̣λȻһֲĵͳУ
һţǺܶ࣬ҪǺţȴݸ֮ϡ
˸һֱ׷ܷܷڼһһ̸ζûУֱӷʯ껹
û𣿣Աߣһ˵ȻΪհ
ˣ
ʯ껵ۣ屬һɿ񱩵Ϣһ˲ѣ˱ѹѪڣŵŵŵˣȴΪǸ⣬ȫڿѪ
˶Ծѻ˹Ȼ
ˣΪǸȵ
ʯһߣ̽һֻ֣˸¡һѹȥһѽץסžһٺݳ顣
ʿȻ˴˵ĴܻͣὫв˶ǣȥ
Ϊ֪ɽܻӣȻ˲࣬Ǿǿߣ֮˰ԵΪ˸ǡ
㡭ŭȡ
ʯֵüģ̽ʶɲǼ˽⵽ܶ࣬ͷȻΪθôԵ
ԭԲɽһࡢȴ̶ͬԿĹŵءʯЦ
ܿ죬ͷһΪֵõһǳҪϢ游ħս˲ɽ
ʲôʯ𶯣ɽĸйء
ϸ̽ʶ粻ŰļһпܻһЩȽԶѪԵϵ
ʵһջ񣬸ղ̸ܷܷͬò̽ĸϢ׷鵽Ҫ
Ҷ֡걻ſ׹˸ŭޱȡ
ʲôҴ㸸ĸˣʯ˵꣬˹žȴͣ
˶סˣҪɽģ


0401 ޿ƥ
֣Уд˷ŭΪǿ֣ټͷ˭ˣԹĴ
ʯ¶ЦһԶף͸Ҫúýѵˣοûȷ
žž
ٴ⣬ʮֵ࣬ʮ£ڱѪȫ˳͵Ĳӡ
ܶ˶ѹͷֻѻϲͣȻһа
˸Ǿ㤣֪ҲͰˣ֪Ļ˭ǣɽ
ס֣ȱ˳ȥǼ˴ȣһǰ
ʯ̧ͷ䣬һεĳ֣⼸˶ˣڰУһܶ
ᴵһһӿش⼸˵ϣй۵
ʯǺεȵˣδƾһƾͷס˼ˣһǹѣ
ܷܷķˣҲôֲưɣ˶˼˹һ㿴ʯ껡
һղʯϢЩ˻ָɣ׹ڵأȫʹĴС

ʹͷҲ֪ѶٸǽԾ壬ǺεȾǿߣ
ſңʯеҲɫ֪ߵ壬Ϊ϶ͷС
ž
ʯָһͣɳȥһѪ㲻ѧã㸸ĸ㶪ˡ
˷ɵôһѵˣ̫ǿˣ޾岻ɽ
ߺޣ֮ɫʮǰһ޲Ҹطȥ۵׹͸ʯ껡
Թޣʯžһٴͣ㽫°ȷɣһӳʯ̨ס
еĻ˻ȥ
壬һ仰ҲҶæȥ̫ˣݻ˵
¥кܰܳʱ˶û˵˭ǲɽĺ˻Ե
һ̣ͷֻѻΪôײУȻ衣
ܷܷʯ껣ǵһμһ㣬¶֮ɫ̨ǴˣȰ㻹ǸϽ뿪ɣȻɽ˿ܻ鷳
ݳȻҲ㴦Ǹ꣬˵;ͳͣƵģҲ̫ǿˡ
ܷܷǸ꣬Ǽɵɽͽˣռᣬгޱȡ
ӣǲǵķ緶ͷ˵
ʯ껺ƽûжԣȷ޾ʲô
⼸˽⵽ٽ߷ɽںѼǸǿߣڶܽѡ
ܿ죬ȥǺļˣɭ䣬뿪ʱɨʯһۡ
ٵү鲻ǣв
λ֣㾿˭ǸӵѪ꿪ڣӦǵʵǿˣͷһ⻷еĺӢ䣬ʯд衣
㲻ҵĶ֡ʯ껺ƽ˵
һѪ̫ˣһɳעǾ֣ȴƽĻӦͷ˶ݡ
ǿԳƺΪү˵
һԣ쵰̫ˣҳүѵǸүЩɣ
ӵѪһĬ󣬻ǰҪʯд裬ͽ̡
ʯûֻɢһɱҵϢһ˲ѣ˱㶼һ󷢺ʬɽѪС
һꣿɱ
Ѫһ̾ڵȷĶ֣ʹ˱תߡ
˷ëĻѪ궼˱ˣѵɱȼСʯ
һХ죬һϯƬֺ¥һҡ
һХ󣬿ֹסһ𣬻һˣڵ⣬˽սȡ
ǿߣ֪϶õǰҳӡ
ղžҵˣ˿ʯ٣ͫ¶ʢҵĹâɱڡ
ʯ껶ԸûʲôӡͨѰټҪټӹߡ
˵ˣүѵǵġ񿪿ڡ
˵ͬ㣬ɱ⣬ɫܲͬһħ
֮һ֪ǿ϶ǺǼ֮һ
ͷһݣ˷ǳǿĿǰ϶Ƕֲ֣ļ£Կ⡣
ʯվźҶ֣
ˣȻҪܵͷ˭˵˵ɫŽ֯ɵ⣬ʯֶ
һ˲ѣдĵҪˣΪǿƬڶ
ŹȻˡڳ鶼̾Ϊǿ߳Ӣܣ£϶ͬеٮٮߡ
ʯߣϢͻȻ䱩ǣһͷԨ˼䣬ֲ˶־ޱȡ
Ī˫ʯ
ܷܷ鶯ϼ˸ʯ껵ıӰ
ʯһסҪΣǰ꣬һ£öԷˡ
ͬʱǺɢ̲ס¶ѪҺҳ壬ʹҪѹȵѿˡ
ʯ껵ڶǿѪĵˣһ޿ƥеѹҪˡ
ʯ껵ʱҲ̲סڿѪһӺײ⣬ػ
˶ȻǺεȵƣžȻסֱӾͱǹΩҶѹѪɣš
ʯ껼Ϣ뿪˺ΰĹڣûˡ
ôС꣬޵ƣȴ˫ʯ⣬㾪޵˽ܣ
⡭Сʯȼ簡
̾Ǹâҫۣ޿ƥСܿ˾ѣ̧ͷ
òСʯɣ仰һ˶𾪣ſڣǸӰʧ
ܷܷͬвжˣĿͶϱˡ
˶ݣͬ˿ƺ⣬Сʯٴγˣ
ȷϢ˳ȥСΧһ䶯վûб֤ʵϢܶ˲ΪȻ
պ󣬻أһʼұԺǿߣΪƽղ˵ţʤ䷳һ׼ͳһӴ
һ𣿡ҲСϢʴ˲žεľۻᡣ
ʼ԰ռعСˮ¥̨ӦоУɫʮֵ
ôˣüԭֻһС;ۻѣ뵽ǿڻʶĽˡ
ɽ˵ˣһǵĲഫСǰ˴ż
ף̡Ҳ˵ˣʲôΪϴ̶Ҫ١ǺܳԾ
û˵ʱһ룬Сʯٴγˡ˵
˫ʯսеСʯҪϢ˽˺䶯˻ȻѹȺ۽Եˡ
ԤеҲҪдˣСʯһ˭棿ǽһĻ⣬ǳ֣ʶ϶Ҫڡ


0402 ȺӢ
⣬֦ɻҶƬʤ籡ϼһ㡣
⴦Ժĵ·Ϊдһ𣬶ͨڻʶȻܻӭ
ʯŹϵʯ·ߵռؼׯ԰ǰ˺ܶ࣬У඼ι״ȴû˸Ҷ
ͭŴһµĺۼʿأǲΪһţ̤ȥˣɽԺС
ͦнϹʱѡξӢʱõСֻΪﵽһ磬̤ȥɸѡ
ȻرһЩǿ壬иǴһְȻôķ
˶ȥˣҲв˱ڷ⣬š
ʯ̤Ϸâ˸ͳȥ̤ܿһԺС
ҩ˱ǣӦоУԺг̤ԺкΪһϹҩ԰
ʯ껾ȣԺжһЩֲ꣬һЩݺܾõҩҩɢ
ʱԺкܶˣҶȥһȺһһ໥̸۷׷ס
ֵطۻᣬȻʶڶʿչȣǺܺõѡ
ȻֵطҲٲ˷ʿľۻᣬһԲϾпܻᵶԱӮ
ףǶ̷ӺһС졣
ǿǿһͷ󣬾ȻУ˽
ۣһͨԼʮҵӡһͷ̷ʱķ⣬һͷߵ󣬻ѩףɢһǿϢ
˭֪СĻʥޣڱ𴦺ټһͷ϶ϹĺΪ˵
ʯ껰ԵͷʵСеλһ㡣ʵɵ̸һ̸Ϊһܣʯɱ䡣
ΪѰҲӦã˼̫޹ˣɺܶѪ¼ʯ˶ܡ
໡һͳһͷѩ׵Ļͨ˽еĲɣ겻С
֪˭һǿ壬Ϊ׻һʿΪѪؽޱ׿ûԸǡ
ӦøһŽǵأͱɱˣ̫ˡ
ʯŶʯС߹԰֣һԺʱܶ˶ǰȥ
һ෢ӣл⣬Ϊصǣû˫ȣһɳȡ
ʯһϳˣԺڻնɱһλٵĴѪԼһ֣ʣµĴʯԵˡ
ڽǰѾ˵Σգͬġһλ˵
û¾ͲҪأȥ˾ͲҪֶȻ̫ûƷˡ˴ƽ
ߣһߣͷ෢߰趯ɨˣҳˡ
ʲôζ㡣ȻǾȡ
ԺвٹľһЩ꣬ȻҲٲҩݣ󣬽зҷѹȥ
һǳݣȻƬҶӣҩŨҰ
ڣǷԺӽ䴦һݣɢԣܲһ㣬Դ䶯ƬҶӵǳݾҩһ˵ٶ೤һƬ
ҩݾԶƬҶʣǳ磬ʣ
ףԣ˵ƬҶӣѿѡۼ⣬쳣̲ס
Ŀ޲ԾȻŨһöѿģΪʴɢҩ㡣
˵ƬҶӵǳݱʥҩ˲ðԺУһƬҶӵǳݣ
Ҫ˵ǻˣһЩǿҲھ̾
ȷ˲ã
ţڱгһҶǳݣȻڰƬҶҲǸ¶ѿ̤ʥҩˡ
ᵽʱ뵽ʯ껣ܶ˶˵Сʯ֪Ǽ١
̸⣬ʱһɧΪǶ֪ʯȥпо˵ջ
˫ʯսѹȥһˣ֪ǸˣΪһֱûг֣ѵ²ǰ㣬ʯ䣬Сʯϣ
ǰһ꾪Ѫǿ𣬸Ǻɨţ塢ţɽһλĺ˳һٴͣСʯ֡
ЩһԶʱߡ
ɽˣһλĮڶʿһɨѰʲô
˭Լ̤ɽϣʥԵϹʱҲû˸ðɽ˱˵
ʱˣûٸ˵ͳĺ˳͵£֪ǰ¿϶ˣǲҲͰˣȻɽ˱ػѹ
ʯ껽һƬԺ䣬Ϊطܴ԰ռغܹ㣬̨ͤƬڶʿɢڲͬ
Ȼ˲ɽ˵Ļ΢ƲᣬֻҪȥƽϡ
ڴǱдģΪһΧۡ
үˡһﱧԹһһ⣬ܵ˱𴦡
Сĵ㣬˸ˣʯ껶
ףǲɽ𣿡˾ȡ
ϲ£鶯Ư̫ɽŮ֮ƣܶിѪ鶼ףߡ
Ƭׯ԰ԽԽ࣬л̫ɽĴѪ飬ǿߣ꣬겻Сʿ
찡Ȼһֻƽʨӣǿ˾ŸͷѪľͷʨӰһЩ˾̾
ǿҲĿھͷƽʨһĴ˵½֪ڹŴ̫ǿˣԵ̫
⣬ǻ޽ʮ֮һҪģշһֻͷʨΪ١
ڹŴѪľͷʨ̫ǿˣЩȥշȥɱΪʳ
˵УЩ帺ʢͷƽʨһǰУպա
һͷľͷʨӣƽƤëƵģ˸ϼɼˣ׳䣬ɢһɿֲϢ
˲ðؼ䴿ѪľͷʨӼˣֻʨȻ˴Ѫ֮·ϾҪɹˣʮǿ󣡡̾
һԲϽĻƽѪúȻָ鶼
ͷʨһɹ϶ԶʤڳĺܶിѪ塣
¡ͷʨͨƣǰк
ЦŻӦٶɽһδˣ벻ǿϾҪΪѪʨ
ҵһЩ컯·˺ܶࡣͷʨЦ
죬Ȼǹʽ
ͷʨӺǿƽƵģһϣѪͳ߹󵽼£շ޾ǿߵ
һǻΪѪƽʨӣǾζţһ꣬ҪշΪ٣ǿ֮һ
ţֻͷʨСʯˣֵܣɷΪ棿ˣұ㽫շ
Цһ˶һ
ȻⲻҪշϡĻƽʨΪҪСʯĽֵΪںεأ


0403 ޴
ͷʨԣͨɢʢƽ⣬Է̫ˣ˵ҪΪԹ
˻ͷ뿴һ˭ôǿƣҪξۻϳ֣Ҫһ˵ĴԾ
վżˣս£ͨ˸ڹ⣬Ϣǿޱȣ
Щ˻ȻǺĺʿΪļţǰʯƬյĵʰǿߣҪ
⼸ΪʰǵǸСʯվͷʨΪֵʯ˵һ衣
ʲôȥͷʨѳɳһʮֿµĵزŭ貣żˡ
ٴηӿǼǿߵֳλˣĮĿžͷʨӡ
һ岻ǣںʱǳǿ壬Ȼ˻򣬵ǿ粻
ȻǿվΪһλǳ˺ƤھۻϳҲϧ
ҪΪǰ̫ˣǼѴ˶Уȱһֻ裬ֱ̤ɡ
ǵǿߵˣҪǿһء
͹ɣƽʨӺܰôȥѳɳ˹ȥۣΪ˸ļ̳ߡ
һɳʯطһӺڰħȣڣٽ˵û
ǿ֣߳ǰȥƹһΣһطţܲ
䣡
ڹ䣬ײͷʨӣɢһɰѹһž޴ǳײ¡
ͷʨûжԭأֻеͷ­һѣ񺿣ããƽγ˴Уס˶䡣
ʵʨӺͨ
ݻһ֮£ѿسݣױȣԵʱֱӿõֱ顣
ʱƽâΣ¡죬ϯƬƣġ
˶ͷʨ̫ˣһѾڹ⣬ɢƶ䣬һҡ
һƣ˵
ڳ˿ҲֻʯڰٶɽʱΪ˽ƽʨӣֶþ˺ܳʱ䡣
ȥͨѲͬնҲ֪˶ٱ
ɢһ˴Ӱ׹䣬Ѫɫ԰ףϵ·ãѺۡ
һͱ飬شʧȥһս
ǿ̫ˣΪʳ壡
ͷƽʨҪһʵˣѹִ˵ȳԵ̫ޱ߰
Ǿ̾ͷʨĺǿ
Ǽɫĺܶԭ뱨𣬽һսһʿͲһ
ƹһ߳۾âϵļзѤĹ⣬ÿһԺӶڲ
ףǺһţȻҲҪˡ
˶ˣ˾ԵǿͬԵʵڳĺܶǿ硣
һһƲһɫħɽ㣬ظź
ͻȻһĲɢƣϣһ߳Ż£ݲϣһŶ£һжˡ
幫ҪʲôʵȻ֪϶ǻ˳ֵġ
һξۻᣬǱᡣ˵
ǾۻᣬҲûв˾սһ˵ұʿֱӣһԲϾͿ̨Ͼǿ˵
Ҳɱͷʨ˵ͫ׶ǽɫģƽȴޱǿơ
һɣͷãȻˣǿ̨Ͼս
Ƭ԰ּ䣬йҩƬҶӵǳϡ屦Ȼƻܵս
𣡡
ʱׯ԰һߺȵһ󣬶һ޴ƽ̨գڸϡ
˾ɣȻǿԺڸ߿еĽǶһ壬ĶԾء
ˢһƽʨӻһȥƽ̨ϡ
ӿҲڹ⣬ȥȷСʯΪ֪ʲô顣
ͷʨޱĮŭǺϣĻɫҲʯΪУ
㡭ǿɫˡ
ʯ껵ĽֵܣΪԶʰֶ㹻ˣԿƽʨĮ˵
ԣ𶯣ƽʨӵǿĿãȴ߾ʯ껣Ӻǿߡ
ȷˣֶҲۣ֪ߵغ񡣡ʱӿڡ
ǿͷۿֻһֻųͨںڣôһֻѻģʮĿһۺʿ
ֳֻˣ˹ֽС
ǰֻѣ˻ţʿһ٣Ǵȵžž죬ʵ׺
ƽʨԣ˵ͷȻϳܼѻǵڰٶɽʮ޳ܵĴ
Ҳ¶ϲɫȻ֪ʯˣӦþƬׯ԰С
ն㣡һͷɢţա
˾ɲѵСʯ񲻳ɣ˶תͷѰǸ꣬ϧûм
ү㲻ɣһʨӳԱˣ̨һսݵ˵
ھն㣡ͷţ̤űߣŻ⣬ϸ죬Ҫɱ
үףһ㣬ͳͳԵײеؽе
ȫһѵСʯˣԼҪͳͳԵһഫ
ʱ̨һսѾͷʨӶԾһţޱȣսƵƬ񷡣
˾죬ĴҲм¶ţĶԾһкѼ
ƾУߺܿսϰٻغϣƽûأֲ񷣬ļҡ
һǿ嶼ʧˣƣ֯磬ϢֲһƬơ
˶һ뵽һ˵أܹݻ٣ƣԻˣϲԳ֡
Ҳǵ޾ǰҹ̱ɲĵڣϧǳǸϽ
¡¡һƬɫ󣬾޴绮â죬ֲס
˶סˣһŹȻ鴫ֶΣм˿ɵУǷٰܿ
ƽʨ޾壬̨ϣſͷ­ͬʱ⣬ſ޿ڣͬʱÿͷ­Ŀжһš
ŸɫӡУӲӷ⣬ɢһǿϢ
ɱͷʨӱĺȵǾŸһ𣬻һɫĹ˽УһУ
Ȼˣ类ݻ٣Ÿҫɱ죬ɱһС
ۣ
¶壬мǰ͸Ѫ徹飬սУֱӾˡ
ƽʨĮ˵ƾĻɫҲټҵĽֵܣ鷳֪ߵغ񣬲Զˣ
˷ݴƽʨΪʯ껵ڰٶɽɱķڽѣɨǿš
໡үƴˣʱ߿ϴֻѻĽƺܻ
Щƽʨӵ˴컯ʴ˺죬˾˵ɱ䡣ڴȻҲܴ󣬵ǻȲǰĵ֣Դ
Ʋٴλӳ䣬ʢҵڹ⣬һͨ콣âնǻţն
۵һѪɽͷţ׹ȥ
ǡôˣܶ˳Ծ
ү㻹Զأе飬͵͵һںڵĶϽǲ̵Ĺү͸ʯ껵ʥƬׯ԰ʯ
ֳһƬž˶ͷ𶯡
Ҫ֪Сʯһֱ˹ľͷʨԼһֻɨƽһУ˾㤣
Լöôǿһֻħݼһֻ޾Ϳˣ
Сʯδ޷ǿɵѡ
ܺãҲɽ˾ǸСʯ𣿲ļҺˣҪϳͣɽһλĿϢĹްֲ


0404 ɽġˡ
ɽվ˶һоѹ֣ȻΪطʿ̫ˡ
˭֪˲࣬Ǻ򣬸һ壬ܾһ磬ȴԿⲹ̡̣¡
֪ǵĺ˱󣬲ưոݣҪˡһʿоҫ
ɽһϵĴУų棬вϲĹŴǿߣһֱڸ֮ϡ
һ̲Ҫ˵ǻˣǿҲвϵĵͳס˭ǿ϶ûкý
һƽպܵ͵һ˽սȻɨ֣ʲô
Сʯžޣͬˣ˲ɽǶǰ·ϱʿ̾
ʯ껣˭˲֪ĸһɳǿܾһλϵ޵У
ڹһƽռĳȴΪӵĲɽĴǣһźܿҪزˡ
ɽأвϲӣԸ˭̫ɽҲᱻΪƽء
ǵߣΪɽǼ˵Ĳ죬Ȼվ˺ǿʮֵ
ңǲɽΪߣҲû˸ҹŭΪǵıֲ̫
ȻйϵǾ͹ɡ˿ڣŴоͷʨӡ
ðģ˭קĸƵģΪǣү㣡һֱܼͲϳԿοҸоõʱ
ʯֻѻиԣɽɿڳѷͲ£˲
˵Ļû𣿣Į˵ߣȴһִϡ
ͷʨӻƣŭһּǿƣѪպ֡
ûлӦɫͫйâԹǿ壬ԼϣԵ
СӣԶ˰ɣүթ㣡а塣
ݣ
̧֣һ˳ȥƿ󣬴ŴƬķģѹ¡
˾죬һѣǿʮ
ߣ˵
߷ɽǿı·֮ʣĴˣԺлС
ɽֶΣȻ˶ɫأһ˵ԸһСѣӦó
⣬˵ҲܸߡΪһ¶Ըܺ쳾¡
ɣ
ѻƵģһչӣɫе㲻ÿɲҸӲȻɡ
ʨϣ㵽˾ͷʨӵ
ǵķ̨ϵľͷʨӣҪһͬס
໺𡭡
ʨףƽ죬ͷʨ³öɫţɱ죬赲
䡱һöƽײһ𣬷죬罻֯һƬѤõĹꡣ
ͷʨӻ⣬ǹɾĺɣ̨û٣ΪδС
һͷСʨӶѣҲǰף׽ȥȷǲѡ񡣡˱ֵĺܵȻ
ٴγ֣һгһö׷˸Ϲ⣬Ҫ֣߳һм˿Եס
˶ɫأȻϣͷʨӱѹҲԸһͷ񶼶ĵ벻ɽ
ѣ֣һξۻᣬ벻Ҫ󶯸ɸ꣬Ҫҵֲǡһλվ
ǻһλ壬ȻǱ˵ģ´ˣ»ƽʨӣñѹ
ǲɽ£ͲҪˡɫ䵭˵
ĸԣжЩŭô˵Ҳǻȴǿƣ̫ˡ
֣һ̸αظһСƽϡλ˵
˵أɽ˵˿ӡ
ü΢սȭ忪ڣϣʱҪ֣Ǵʱȴʧӣͷл
ΪǵĶΪ˭ɽôˣĻ᲻󣡡ŵؽе
ƽվͺܻˣӲ㲻ɽٴҲһȻҲԿϾлЩġ
ǿԱɫɲɽΪʲôֻѻҿڣж˸̭Ž̡
룡˳ٴγ֣ڿն𣬾Ҫ̨
ʨӽӽ񽫺ɫĶϽݸͷʨӣΪ֪ڸǿߵУ˽ܷӳ
ͷʨӵҲûп߱ҪȷȻûһʤ㣬Щ˴컯Ҳ졣
ɫϽǰſϼһƬӨӨǻԣȼע˾˵
ˡһϽ⣬âǣٳ˳ȥһƬɫ磬ֲ
ɽ߱ɫ̽һֻ֣ĿķģܿâҪͷʨһץС
Ȼ⽣â̫Ϭˣ⻪ˣݣͷʥϵķ
æ̽Ĵ֣ܿ⣬ƳȥʮɣһҪѹƽʨӡ
ɽ˽֪ѽʴ˸һͲԴͷһ
һͷСʨӣһʥҲСˡҲ͵ΪֹɣȻȷΣȽײ޷ԽЦ
˵ʵһ롰󾳡ʵǣǰǺʵǳΪֵ֡
ǶԷĵûǸȣһƬأҲԿν󣬾ǿʼתǰ۵ķģȫ汬
꣡
ͷʨӲٴһƬɫϼ⣬ڶϽһʱ佣ݺᣬâ
Ƥֱͷƽʨ̫ˣ߶ڶϽ󣬾ȵĲɽ߲ϵˣ档
ʵϣ󾳵Ҳû˸ʥӲֻܶɱӲ湥
ɽǿû뵽ͷʨֶͣηǷڽһ֣ý಻ʹ֮ûа취̳ȥ
ͷأ㹻죬ӲȴԶܣΧ̨Ѱһ֡
ܿ죬̨˽ɫͷʨӷȣϽ߶ն졣
һʱâãϼƣֲǳˣڶͷء
һս
ɽȻǿûʥһʱ侹κβ˾ͷʨӣдŭ˵Ҫѹͷɫʨӣȴһֱò¡
οûгأȴСʯսκβˣֱһֳ裡
䣡
գϽӡһƬΣһӿ˺ܶ౶ڻƽʨ߶ϽĹޣôܼˣɽߴᣬƵ˽ǰ
ˣҽС
Ȼ˳ԾǣһնһòɽѪţ㱻ն
꣡
ڶնۡһһֱ׹أ
ֳһƬžѻȸǲɽ߰ôˣ˭


0405 Сʯ
ǲɽˣһ󾳽ǿߣȻһնұۣסڳǿ
ͷʨôǿ𣬼ԦһϽȻ󾳽˾̾š
ԣǽǴгֵģȻ켣ϽغϣӦòǾͷʨһߵ
ʵϣֹһ˿Σڴﵽ󾳵˶ֹһ̫ϬˣǵĻס
Զʯ껷֣ղžͨ콣ǴƤϹŴܵĽ⡣
һݿնǳµľ磬һ뾹Ȼͷ¶
һչ¶ֽ⣬Ȼƥûٳ֣һѵ͹ˣΪҲнԶѪԵϵ
ûŪɱ䣬½ȥʱҪ鷳ɱ˼ĸϵһˣܻӡ
ɽɫף˼Ķգ⽣̫ˣ޸Դôģ
Ҫǣ̫ˣͷסһնΪΣǾ氡һնһֱۣѪעǳͷ
˭˶дޣˣԲɽĵͳ
õҪҲɽΪСҧŭȼա
ͷʨĽɫͫ෢⣬ҿѤýɫ棬ŶϽٴοʼ
ͣ˾Ϊкܶ˲δ쳣ΪǾͷʨ˵һֱء
ۡһ˴ʱյ̨ڶܲУϳһµ˿ڣѪӿ
æɣ˱˳ȥվȻⴴĴʵδ֮¡
бƽռ䲻ɽ˭ðղ˶Կն
ǣȻûսȥˣ֪ٸҳĻΣգղŵؽ̫ˡ
УҵȥȡʥзݣŶϱۣ䵽תߣԼ϶ҪԴ
ܼĴĴкιɽĵ֣ôˣղŲҪקĸƵ𣿡
󣬲Ҫ̫ſ񣡡˵һۣһ˦Ժʧˡ
Ҫߣ˭
ɽмڴˣ϶о޹⣬Ѹ뿪һ粨ʱˡ
ʵϣͷʨӺ֣ǿƣеĺɫϽˣǱֹˡ
λүͷۣȻԲɽվǲҵ̫ݣϾһԸϹŽ̡
ʯ껻ûȥͷʨӣһ
ƭ˭һʯͷҲ˵̫ʯҪʥôȥ˷߷߽¡
ﲻֹһԺ䣬ۻ˺ܶ࣬໥̸ύ˿ѡߵﶼȡ
ԺеʯûоȣǱϣкܶʿΧ뽻
ȥǿʯͷʯ껵ķ˿УСҡȻ˺ö
ʯͷһȻһӻǹؼʱȴĿԴ編Եסֵ޵׶Ͷʡ
ȥǸԺУȥ˱˵õ
ǿʯͷСָʯ껣һҪǿڲʯͷ¡
ʯͷֵּΣʯ껰ʵû̹
һΣСܸɴࡣ
ƭ˭һǿʯͷͲҲΰɡּۻۡ
ٺܺù𣿡Сƽ˵
ʯȻǰûּۻۣʵ̫ˣܾӻ
ԿṆ֪̀ʲô˵㾡ĵرҲԿһΡСвʣ˵
ðɣһξһΡʯ󼷵ǰ
ʯϰźܶõĶһЩϹŷƬ¾ԶеĻɢž˵Ĳһʯͷںں۵ĵط
öһʥϧˡ̾ʯϵһͭƬĦ
ʯҲͷһʯϵĶܲһ㣬ϹŴģȫˡ
Ȼˣ̫ʯġЩһСͷɽӣһࡣ
Ϲ˵ⲻһػʯ𣬻ð̫ʯΪ˶ɵӣɹƭˡ˲мЦ
СͷЦѣɲ˵ǴżڳĵرǿЩ𣬵пʥƬǾϹŴܵĶʯͷǴͬһطģôǵػʯͷһأ
ҵֲǲֱģ϶Ǿ򿪶ʱڸѰһʯͷĳ
̫ʯóġġˡ
СͷЦͷҲеƣȷǴڳģѾȷʵһػʯ
ʯںʯͷеȣϸûзʲôر֮ȷֻһػʯ
Сͷʱ˾񣬵λСֵܺڷġġ˰ɣöʥֻҪһ󾳵ķͿˡ
ػʯɶʱǼˣզ֪ʯʵԱߵһЦСͷβѡ
ʯǿͫۿɫʱһΪػʯΪһų죬㽫۾ˡ
һ̾ԼͫߣպһҪ޳ȻĻôٺö
Ǳһֱ飬һػʯӦÿ˰ɣʯ˵ݳһӡ
ǿǿɡСͷЦĺܼթѳԽػʯ۸Ѹٽ˹ȥػʯ͸ʯ껡
̫ʯʯС
ȷһűն̫һŶաӨĹ䷢˿䴫
ʯͷ𶯣ǵǶôսնգϹŴ˳Ծ
ֳںʯͷȻһۼ۾ȥӦüͷʱһ⾹ȻһɿµĽ⣡
ȱ̵Ҳһӣʯ˵
ף㣿ͻȻֹ¶ݣǰյĵмʯ껡
ǡСʯһλŮʿ
һ˲Ŀܶʿͨ֪ݷһʯ껡
ʲô˫ʯսеġСʯˣ
仰һƬׯ԰һƬܶ˶ˣѸٸ
һƬӿļλǿ߱Ѿȥˣȥȱʱһλߣִ˵ء
𣿡ʵ
ǰ֣ݾͷʨסһλ˵˸׹⡣
߶û˵̽һֻǰץʯ֡
ͬʱһͷçţ̤ն޾Ļ⽵£һߡ

Ϯʯֻһ֣һǿ˵á
Ǹŭô˵Ҳһ󾳵ǿߣͬ׵ĻʮϰٸҲǶԷĵ֡
꣬ûӦеķĲʴǿѹ£Դץ
ž
ʯһֻĳֻͬײһһ󣬽۵һѪŽߵƱ顣
𾪣һǿƶһ־ͱϵһֻƣǺεȵľˣѵСʯ
Сʯ֤ʵˣȴ֮⣬˭ˣ֮ѹϱߣ
Ժһӷˣ˶𾪡
ʱһ룬Сʯ֣úܶ˼𺳡
ˣʯ¶ݣ˫֣ڴˣ޾顣
Ȼ˾С
һ̣ԺӣƬׯ԰һƬӣڶʿѸٸ
㣬ڻնţһ˳ǿߣͬͷţվһ𣬴ʡ
ҹʯ˵ֶеˣ
һСʯǲǻҲɽϵԼδʧȥһ۵ȥ󻹸һߡ
˵ʲôʯ껶Բɽһرһֱڿƣ˿̼̬һƵ˽ǰ
𾪣ٵˣȴ֣ʼոնһԶĮˡ
ۣ
ڿѪѹز׻һͷԵڵϡ
𺳣굱ˣûг֣һƶѣͱƵòɽ߿Ѫش


0406 ն
ѪȾǰؿڷƣɽͫ׼ţʱͨ޷е𺳣
û֣ͱԷѹѪҪ֪⻹һ갡ôΪľˣ
㡭˵˲ףȶսͷʨʱνնֱۣǰ
ʯ껽ڵأϵǿϢ
Сʯ˫󾳽߶ˣ𾪡
ʱһ룬˫ʯеСʯ䣬һ׺䶯ׯ԰ʿӿһƬС
򣬱ǿ󵽼µ֣γһƬ˭Կذɣһλ˵΢΢Ϊ̫˼ˣڴ˵гֵɾ;ȻôСһϵõ֡
˻Ȼ뵽˫ʯսı֣ʱͺųƿղȻ顣
ѹ֡ɽ˵ˣǵѪһ£ղűѹƲԩ
ɫ֣бһɻڲȷǷΪСʯ֣̽ѹ꣬뱻ԷֱĻһֻơ
Сʯһ˭棬ֻ֣ͬЩǰƺ˵ۡ
ǺܣΪʱ̫ߵˣӻˣ˾÷
ʯ껣ɽһλ߳ɫƽȴһĹâһû
ɽ˱նһֱۣȥȡʥҲˣȻһ˲õǿߡ
ʯͷһԼ֪ܾ̽ڲɽϵȺ˿ЩѪԵϵĸ׵ˡ
ʱƽĿߣ˵ͷҡ
ȷǿװ
ܶ˶սֺм˸ǰ
ۣǵкܶ˶Ŀõһսղǵһμ
Ӣ۳갡Ȼ˲ãҲɽҲѰһȼꡣߵͷ
۾죬ڿʯ껵ʣͬʱҲԸΪɽҵһʯͬߣЩ
СʯһܳһͲˣ˸񡣲ɽݿɸҲÿһжɣ
Ƕϱ۵ᵽɽľʱ԰ȻҲɽӲˣ콾κţ
˸𺳣ǶôŰǲɽ콾ǿ
ʯû˵ֻ΢΢üǴǰҲͰˣѾȷɽ⸱̬ȣЩ̫Ծ
ѵЩ˲֪˫ѪԵϵʯ۾ɨӲɽˡ
оһҲڶƺ·ʶ˼ʲô¶һº͵ЦݣܲӦԵ
ǰôƺʯʵߵϲδо׽ԷȻЦĺܴ飬ȴһֳԷֵɱ
ԷǺ⣿߿֪˫ѪԵϵɱ⣬еͲͨʯ껲⡣
سϡɽλ˵ЦԽ׺ˡ
ʯ껾쵽ɱŨ˼֣ǲܸ֪ģҲֻƾһֱѡ
ɱ̫أһԲϾ͵̫áس˵ָָǶϱ۵ˣʧȥһƵĺߣвף׾ǣ
˲Ը£赽ͷϣҪȡҲ¡ʯ껵˵
һݣɽҪһȻ˶ԸһˣҪ˵һ𣬾ǲУֹˣ
Ϊطвϲǿߣ޾
һ仰˲˴һźţɽϲ꣬ܶʯеʿһӾˡ
һΣڻɱŵ𣿡һλҲǰб侫⣬ˮͰֵĻ
ǣʯ껴
ն崿Ѫˣɣ˵ͷ췢˿⣬°ص˸ϼж
ͲһΪʲôҪɱ𣿡ʯü
Ҫ˵
ðʯؿԷǿˣҪֵĻǲġ
˭ҲУɱ崿Ѫһĺˣֻȥ˵
˿ѲǰЩӻˣʣҪնСʯ𣿱Ҫһ
Ͼǻ޵꣬һ£˭ʣһı
ϼһսɣʯʵöԷ˽ս
Σɱˣǻ޵ҲУֻ䣡߰Եޱȣ°ˮͰֵ˸žһڵϣһƬֲĴѷ졣
ʱˣδΪǰ֮Сʯ̫ǿˣγɳһߵסּĸ죬ʯ֣˲γܲһſǳ㡣
ͬһʱ䣬ٽӡʩչһ⣬עɱУЩһǳɣѸͣҪһɱʯ껡
˶һȻԵֶĺܷǷּ̧ǴɱУԶԿ
ĸ죬󣬷ƬСأ׵磬շ·
˵ϼһҲ̫ˣɲһķĸ˴Ƶģܶ˶Ϊʯ껿ϧ̫ˣڵУӱĽ֡
ΪϷҿɲ˵˵ѣҪնɱνĻ꣡˵
죬ףϼһȹſˣͶĵƣֱӾ̫޳ˡ
Ӻг𣬺ѪţԽƽˣת
Цҳţ콾ȷޡǲɳվϡ
ˢһ죬ɢЦ
ȻɲǼɫˣ̽һֻ֣ߣһѾ߬סĲӣ˹ȥ
𶯣ȫ
Уһ˿һ˺۶ûС
ʯĲӣĮĸӣǽ󾳣ղžԱϼһˣ϶ҲǸˣ˵ơ
ۣ
һѪʯնͷ­ǳɴ࣬Ȼ󽫻ıһӴ
ǴѪģͬѪⱦҩϾ޵߾硣
ǿȻҲ̫ˣ죬ûٸ°ɣһë
ʳϲʳˡ֣ɵʯ껵ļͷķ
һλ󾳵ߣ˵ɱͱɱˣǿ췽ҹ̷Ƶģ
Ҳ̫ǿˣеװ𺳲ѣ˵Ļ
Ⱥһɧм鼷˽ǲɽʿһϷ꣬ɱڣʯ껣ĿԹһֿ̹ĵĺޡ
ʯĬȻûᡣ
ǲɽһλӣݴĳλĺۡ
ǰʯȹϷĴ⣬ݺݵĽѵһ٣ݳ䣬°ҲС
ʯƽؿŲɽˣһʣԼĸϢҪŪ벻ɽĹϵ


0407 ǿƵ
سʼߣһҲһǳŮɫµĿ๤ʵԶǿ
ʵϣɽĺûһףοܲ򵥣ΪĳΪѪͳ߹Ǳܼ޴
ΪţҲΪ׷ܷܷ֪УһĹȱ㣬콾￴һ
뵽ȳһܷܷ߹ߣȴһ׺ݵĴͣһܴ衣
سԲɽƽռ̵֮ӵܵĪύ̸ĻھȻ
Ķ⣬ڲɽڣĸĸҲը˷Σʱ޿̶ű
κΣϴδ˸ȥʱǸѾ뿪ŭգ޴йټʯ껣Ȼҧһ˫ӱ䵽ˡ
Ӱس˵еĸڴˣȻ赣ġֵɽһ˭ҷ棿ǲ̶̡ɵԸ֮ͻ
һƬžܶʿؿţҲ˸ǲɽ࣬ȴԿ̡̣ǻӣ˭ΪУ
һЩΪСʯģоϧⱾһʮ־޵꣬ǰ;ڲɽ̫źˡ
ʯһƳĿбֻ΢ɨѣûˣмͬ˵
̬ıֳ˶ˣͷһӲɽĹӣǶԸһ𣿣
Ҫ֪ĳ˵ɽȲ̻£Ϊߵڶ࣬鲼򣬲ÿ˳¹ʶȥָ˵ǰߣֻܾһƬʥɽУٶǱ裬ҪȥɨԷ
سɫоܵ裬ʲô̬ô˵ǰñһ⡣
ʯûᣬͷᰲ֣бϷ꣬ϴαһٴͣ챻ûˣҲ˼˵ӣʱ˭ˣһͲִ򣿡
˲˲Ҷ̣ռȫˣúܶдˬʹޱȡ
˿سȴŭԣ˸ҳ䣬ǿ˲ιƵģë׶š
Ǻܺãسϻôǰ裬̻ʯ
Ȼãǿһٵļһϸٴҳ飬Խ̹ˡ
ͷһǳ˺Ƥ϶ⲻһս䲻ɽĹӣˣ
ˣʯ껺¶ϲɫ뵽ҪԵĵ֣һӵˣԲɽĹẒ̌¶ѹޱȡ
ʱ򣬾ͷʨӻɢ˹һϣЩˣҪʯ껲ս
ܷܷųʮ֮һݣĿʯ껣ϴĹȻСʯû뵽ûԶ߸߷ɣٴس˳ͻ
سϳϣѹسɫ࣬ΪܷܷеʣͶʯ껵ģоͬʱһԱķŭ
СѣͱˣǷˣɽĳس˵
ʯٴθܵһɱѾף⣬벻ɽѪԵϵسϻɱʲôŹ֡
ˣһ˲֪ߵغҽҲƽϣһδôͱˣʯ껳
ЩĿãɽسʢˣʯҲѣûᡣ
ֻ⣬Һسɫƽ˵
֪۾ˣʯһ񽣣â¶ʵһɱ
Ҫ岻ɽ𾪣Ȼǿƣǻ
ϼһҪϣ֪ܣ¡
СִΪ𣿡سϳ
սҵģʯ˵дǿҵĲ
һǼʶʲôǿˣǳвɽη塣
ѵˣʵﵽ󾳣ʼһֱƾġڴ˶Ծڳľˡ
ǽ󾳣ǺľˣһʮһԹж˿˳ɾͣ
һһϴ漣
ͷȣرǻˣǵȵʯ껳ɳкεռɾͣ
سϳϻ˵ʲôնˣس˵֪λдɱԿԺնˡ
̫ˣʯ껳֣һĽ⣬һ˦һ˭Եס
Ϊ쵽˼£ȻǶϱ۵س϶ֻܸɵۣ衣
žһس˺ɶȥѪһƥա
˳׾סˣһλϲĺǱ֪עһû취ˣ
һ˵ƾسǲɽĵϵӵܣϵĴҲԸӡ
鲢δᣬسȥɲǣʯһ£̤ϣ𣬻ٵϵ
һΪ֪Ҫж꣬裬շϵǲȷĹϵϣһʯ˵
û֪˵ĲȷĹϵʲôֻسüëһоܲ
ǣܿسֳɱ⣬Ȼ˸벻ɽԿϵһӵܣһصƣ
س׹ԺУش֪ˣһΪУѪ˲ɿ˲٣һľ֮ɫ
һƬӣΪʯ껵ǿƶԾ
޾岻ɽҪ𣿡
һֵǳ󼰡
鶼ľǿ߶ʣǲɽȻҡǰһѣȴĵˡ
˵ģȻܷܷһֱسʤ䷳ȴûа취ѣڰˡ
Ϊʯ껿ϧˣϵسһý֪λֶΡ
㡭ϱ۵ŭֵָȵնϵˣҪ벻ɽΪ𣿡
ʯ껺ܵȻ̵߶նοǲɽһ֪ߵغĴȻɱֺη
İòѪڡ
ɽȻҲ˵ʯնϧţ죡
Ǿѣʯ껵ȷǿƵʸ񣬵͸ҽа岹̣ɽΪͬĵͳкβң
⣬ɫȻ˵ȴɽ⣬ʱ˭ƣȻƽ޹ʣֱ˽ҿ˵˰̡
سɫˮЩϵҲڴ־ܣһزɽԿǴᴦ㡣
˯ٸҳԲѷѱʯЦӹȥС㵽ܺӣٵڽϥǲ̵ɱټһɽΣ
ɽѪԵϵҪһô


0408 л
԰һƬžû˸Сʯ̫ǿˣǳⲻɽߣɵǶԣ˭֪᲻òɽϹȥɺޣǾ֮֡
ˣҪһߣͷֲᷢ˱˵·ҲԼ·س˵
ɫѿΪɽں쳾ĳϣ˭ҷ棿͸Ҫ˵˺ȳˣʲôˣ
һߣˣնɱǷǽҿ㲻ǺͿǽ赱ϰˡʯ˵ǳ
سϳһ԰Уɱ٣նұѣôصҪ˵ҲɽͷˣûҲ㣡
ٷϻʣòȻ붯־ϰɣ˭ҺΣʯС
Ȼֻʮ꣬ѳ˿ںڣƷǷһ˫ˡ
һӢۣһλԵͷɳڣһʱ䣬ɳиµһ졣
سϵɫˣããã˲ãԹ񣬻ûм˸ҲɽЩҲϳͣ˴治նһУ
˵תȺۣеѣԸҲɽһͬħ
˼˸سϽɽĴʮأһǿ
Ȼߵվ˳ǰʯ껴һֻƣưոݣ
衭
çţڳҡһͷֵĳţһͷţǰҪԸʯ껡
һЩ˴˵ģŲɽ
ԸңԼȵһûǡʯһƮ죬Խ䣬һ㣬硣
ͷһݣɱߵ꣬˵磬ҲԿǱֹסŲ
سϵЦЦƺ˸ղŵĲ죬ƽλֳҲ㹻ˡ
ɲǼ䣬ſ³һţɫѸٷŴһƽǽʯʯ͸첨
뵹ˣ±ȥȻ˶ȻƬͥԺˣȻԶӡ
ôˣΪʲôܶˣ
ұס壬Ԫ޷Ԫת
һȺ˾㤣еı˶ˣ϶Ǽɢµġ
ǰҵȲδôҲסˣ
ɽǰⲻҵȵ鰡
̫ǿˣѹس޾壬һɱۣÿһˣҲ̫ˡ
λؾţ޹أֻ߹ǿƬأǳȥسϺܵȻ
һ壬Բɽǿƣһ߶ѣԷסһƬأڴ˷Χڵʿᱻѹ
ǿͷëղ֮ΪУ˵ɽȺɱˣ
ϼһسϿڿеɫɨ˳ȥָ
ͷҲһ£ɽ̫ˣ
ܷܷǻɫףղҲַΧڣö˲á
ֻʣ¼ˣʯ껡ͷʨӡǱˣ⻹лţߣߣԼسϡ
⣬Ƕϱ۵Цл£ҿ죡
áΪϵسԹسϣǾͷʨѹոҵҪĽֵܣɱ
νġȻָʯ껣س͸޲Գ֣裬ϧȴԶǶ֡
ڣƽʨӻ⣬ȴԶһ£һɾѹԽԽܡм¶̫ǿˣˣǲѣűɱ
ҲëѣԤд²
лΪɽıߣܷܷ˵¶ݡ
ʲôлųƴѷֵϹűߣ𾪡
л̫ˣϹʣɱպҲ֪жپ춯صĴﱻɱ
ݴ޵ԭʼǼɣݻУԳһ磬ųǿ֮һ
ߵĴ˵кܶ࣬ʱ޹⣬Ƭʧȥɫʣȥĵر޵ıֻϣõѪ뱦ǵȣȼ
꣬һˣնҲ֪ϹŴܡ
лǲɽ֮ȡһƷһλߵ
˵ͷǷƷ˵ϼ⣬һֹֻܰǡ
𺳣ֻһƷһǲȱģƣлǵжǿ
ǾͷʨԶʯҲȻлݻһ磬ϲҲѡ
λ֣ڿԳˣնһΪҲǸѵĵһسƽ˵
ţлһʯ껵סϾǷղɽ֮һߣѲȱҲ߿Կġ
Ҫۿ𣡡⣬Ϸسսȭͷ
ֶֺΣҵߵͷǰȥϸɱ
ţҲˣڳУȴܽȻسϼл󣬵ƿƬСء
ɳվϰܶ˶㣡Ц
ˡһȻһƬڹ˹ȥ˽ģ뻯ʯһѪ
̳һǱ̵ĽѪҩ
꣡
ͻȻʯ죬һâҫۣޱߣǴƤϵõĽ⡣ȻܶǽޱߣԼӰ졣
һƺߣߵˣ֪Լˣű˿ھϣѪӿ
̫ˣ߽ëžʹѸٵˡ
һʣ˭Ҳû뵽ʯ껱ˣܷһλ󾳵ǿʿ
衭
ţɱʯ껱֣ûٽ죬һ˫޴ɢԣ硣
ͬ˽Զ֣뽫ʯ̸ɱ϶͡
꣡
ʯ껱󷢹⣬һЩѨгܷел
ȻСʯݾлܷε˵á
ҿη죡سг⣬߶лѹ䣬ֹʸ貣壬ʶ¡
ƬһƬʣǬ⣬ͻơ
س̧֣ĳһö׷ʯ껣ҪΪ֮һ߷塣
壬ܷлȻʯΣӣ¶֮ɫ
λүҡͷƽ⣬עκߴ߶κηڼӳлΪκų޵зΪ֮ﶼɷֽΪС
ˣҪ˵㻹ûгΪ𣬾ɳɽҲܺġسϻĮ˵ĵ׷޾ʯ껡
ʯͨ巢⣬طųƬĸ֣ұ㺳㿴


0409 ޵֮
ɫдźɫİߵ㣬תܿʯ껵һһУķ
Ǿķⲻ¾лֲʹҲգûʯ껵
ЩУһһ飬ɣУԼɼǼȡؼľ⡣
ƹһ֣ټʯ飬ԻһԪΪãЧл֮ͬ
ףСˡس˵ö׷ɵȫˣûʯ껵Ƽ
ʱʯͨ˸ÿһɫжоЩӰһλһλ𣬹ӶȻ
سϴ߶лһŹѹ£ӰƬյȶҲ·Ҫ
ʯ껸оѹͻƵ󾳣׶༪٣ȻҲоһɾ޴ѹ
λնس˵
ƿлԳһ磬תһĪķѹ䣬ת
һʯһ𣬿һѪͷ𶯣Էı߹Ȼ˲ã˺
Ϊµо̫ܼˣһʱزѹ䣬ĽɫзתҲɲ
ʵϣ˱Ҫ֪ǿлϹԡѪɱ٣û˿Ӳ
˵һƷǲɽ֮ʯ껵ľҲϹŴȣʱԵס˵졣
˿Կлһ˵Ϣ
֪һսʯ֮ٴδ⣬ųƽлԵס
ǿ֣߳߶һں«籡ڹ⣬ʼʯ껡
ͬһʱ䣬ǻţ߼ĵնǰȥ޾ķ֮
ʯһ߶Կлһ߱ݺἤնߡ
ɱ
سϴ߶лһţѸѹ䣬ŨˣҪ׽ʯ껣ת
ʯһߣ¸һ㣬Юɫӿ̫ͷϽʢһͷչǣ̫ǡ
ңγһɽܵϵת޾ֲסо
ףãس𾪣벻˿ƽлⲻ
תѹ˫䱬첨ʯ껵ͻָܹˡ
꣡
̧־һϹ콾һݡϽ⣬ǿһն˳ȥ
ۡһǿߵĺ«пڹⱬը˾˽ȥҽС
ʯٴ̧֣һͨ콣ɳһ۵һΪ룬Ѫӿ
Ҫ˵ˣʯԼľͨ콣δ̫ǿˣͬ׶սдݿ㣬ն֡
𺳣ȫоһɺ
õسɫлӳײʯ껡
ء
﷢лѹʯ껾޷ܣΪΪһ壬һС磬
֪л޼᲻ݣϹ䣬һײ֮£ħ飬նɱʵͨĴ
Ȼ޵зĳƺţ
˭û뵽ʯ껱͵ĺһȭָܲȻӲ

գһлһײ𿪡
ʯһ㣬û˵˸ԴԿлأСʯɹˣӲһ
Ǻεı壿
ͬʱͨ콣ٴηնسϣϢֲããһƬ
سľ֪ʯǴδ뵽ܶԿлɱһӦնߣɵС
Ѹٵˣл£סһƬϼ⡣
꣡
ʯ̧֣ɨնǻţǿߣһһţն䣬Ļţð
һ̣Сʯǿֵ쾡£ȻǴ˵еĴɱлԵסĹ
衭
çţ𱬷죬оҵķĽ֯һƬƬռ䡣
ţҪߣΪ֪лɱʯ껣Ϊ˵϶ҲУսȥɡ
ϧһʯ껱˶һ񽣣ͨ콣ⱻչֵ¡
ۣ
ºпǻĹĻնзģһͷ­ն䣬Ѫӿ
ʯһ鵭ٴԻΪĳɱسϡ
ˡһл⣬ǿײʯ껣ֱʯ٣ݵĽࡣ
һƬĻʯΧƬѤ̣ʵҲˣֻ˿
ܽƵһɼлĳҲֻиʯսʱ㶯üֶΡ
ʲôлˣ𾪣һС
лУϵҡоȴѲʯ껵֮
꣡
һɨسĵԺתߣʧȥлӲ
ȻϮٵ˽ǰƼߣӶݡ
ꡱһǶܱп磬ɨǰسͨ巢߾ܶԿǡۡһʧȥһֱۡ
һжڵʯ䣬ʯɱλߣֽɽϵһֱն䣬սƥ
ˣ
ͻȻл𶯣洫һ˵Ԩʯ껷ȥնɱسϵɲǣѽ
дһлУϱȻ
ʯɫתҴ߶һƬĶ죬׼ٴν֣֮ƴȫѹ
ϣлڵûӲٶܡ
ˣȻǴһϾ뱾̫ԶɱСʯлУʴ˶ߡǿߵ
سϼ״ȴǴϲΪлɢĹŰסˣٶУҪ߲ɽļˡ
Ȼٶٿ죬Ҳܿʯ껻ɽն뽫նɱл
лһĪ˻ת䷽򣬲סϷسһͷ£ûС
ãʯһνлȻУⶫݣȻһϡߡ
ͨ콣ȫն棬Ѫˮð𣬵رплϢȴʧˡ
ʯ߹ȥ㣬سնϣ⻹سϵһȶ
ЩԣնسϵһһȣûնҪ
㡭ɽλϱ۵˴󺧣Ϊʯ껼ٶ赲סȥ·
лֻˣɽʣµļ˶ûߡ
ʯ껽գסǣ̽ǵʶҪһ֪ڸĸϢ
Ƭ̺üδҵõ˻س֪Ķ࣬µļ˾͸֪ˡ
żΪˣ֣òɽıǸһʶǵԪըˣ˲䣬ȻпµĽơ
ʧȥһ۵ɫ԰ףһ󾳵ߣδɽĵҲһ죬˱ˡ
ʯ껿һۣûгȡΪ֪˵ʶǿҲԽ
ۣ
һɨն˵ͷ­ͷʬѪ𣬶˵ϡ
ׯ԰һƬžû˵ȫסˣһ̫ˣ
Ϲšų޵еıߡл˸Ӳ
¡Ĳɽǵвһɱ˸⣬ʩüͷûһ¡
ǾϢСʯ̫ǿˣʱһ룬ٴγһ޵ţ
ֳͬлκСʯһ˭棿
鷳𣿡ʯɨˣӸǿӹĿ⵭Įһľ
֪һ޵еġơСʯѾɳҲǵܺӣһһһϣ
ڵ£ͬкѰ֣ĿͶһŴ˵е顣
ǿһУͬˣȴô󣬸޷׷ϡ
ʯ껿Щ飬ĿʵʣϬˣʿͷðǰսһ̽꾪¡
˭ٸ˵УûǿߣֻҪȻɽӣӰ˻ġ


0410 ѰͻƷ
һսҲ˸С򣬱Ҳ˰УСʯûе
Сʯ˭棿
ţԴ֮⽫һ⣬˵޽⣬ͬѰܿ治ס
һȺQϰˣܻҰˣҲһ˭ֺ
ԣ˵ɽǶһݣ˵࣬ﲻһ֮
ڿû˸ҴùͷСʯ̫ǿˣɽ˶նвƵģûԸҲʹ졣
һսׯ԰ָ֡
ܣʯЦе˵ǰľͷʨӣ˼䵱Թֻˡ
ͷʨͨƣѪʢȻ̫ɽĴѪҲĶ֣Ϊһ̫ǿˡ
ƽ¯Ѫ컯Ѹͣûи㡣
ͷʨЩᣬ걻ʯҲѹ󻯸ɸΪ񲯣ͷǲ볬Խ
Ϲ¯壬Ѹ٣ΪѪ顣
ڼʯ껣þʼպب⼸ô죬׷ʯ껡
ʯ껹Цļͷٶɽľӡ󣬻ա
ҵһЩͬҲˡͷʨӵ
ɫ񡢻ѻֵܶ˳֣ǡʯڰٶɽʶǼͷ֣ˣɱ׻Թ
ʱ
ߣҸطȾȥ˼棬Ȼ֣Ҫף
ôһܹ꣬ٴμܲס
Ҳܸ˵ǽ̸˵һΪǴ˵صˣҪȥдʿ
ٴ˶һ̾ʯôͷ£־۲ѡ
ʯ֣Ǿȣ껹һƤأڰٶɽţԵԵͳͳԵڣȴʱҴңȴı˺ܶడѻ˵
ʯ껺ٺֱЦСײеһͿ
һСȺ˾ηߵʿˣҲߣǵСʯ
սģȻûдͷʨӿЩ飬Щмǰǻưޱȣһʿȴӡ
ʯҪСһЩ˲ɽɲС¡ֵеϴѡ
ʯ껵ͷˣڻɱʥɽһλûʲôϵɣ
ֵҡͷ˿޾һ㣬Ҳ٣ֲڸ򣬱˴˼ûʲôϵ
󣬻ѻһܣ߸ʯ껣ӡ
ôʯ껴δӹ̵ӣһͬŮӣʾ
ӵգɣʵף޾˫ʯǱпܻӹ̡ܲ
ѽҪˣҹһɹܻȥԸ㡣ѻ
ʯ껶ݣᵽ֣˭Ծ̥ǰɱ䣬ᳬԽȥ
ѾǱ˵Ȼ޾һǿߣݺ£ϢЩȻ
ѻһڵĻһأ걻ûǶ¶ȳȣﵽ˺ŵĵز
ȥݷãժһ黨ҩһζزٵҩݡ
һΪҪͻƣԽļˣĳ˵ʯһĵ·
ʿȻһӿޣҲﲻ磬ٶȣãҲˡ
ﵽ󣬵ͻƣǿ϶仺ҩݣ壬˴Ǳܡ
󾳣ʺʿıСԿأͻƴ˾һ󾳽硣
ôᣬҪԽ߱ȼˣͷʨӳԾе㲻š
ʯҲݣϸ˼⣬ҡҡͷӦòᣬֻǰ׼ѣΪ
Ҳﵽ磬Բ̵ӣҲӦԣΪһߣ̫ˡ
ʯ֣˲ɽҲɱ̵ߣܲɫ
ʯ껵˵ͷ޷Ŀǰ߶ˣܴ٣һҲߣԸҲôס
ٽڴԣʥݽ档ǲɽǲ̣ܳԸʿֻ󾳵ߣں
֪ûаգȻĻ˵ѳ֡
ʵϣĿǰִ󻷾£Ҳֻдʯӡ̵ֳֻӵܹв
˳̸Ԥеڼ
ʯ֣ĽôѸ٣ʲô𣬸ǽһѻ̡
ʯ껲ģȽ󲻵ò̾һ󣬺ͻˡ
ʵϣһ鶼˲ãǾ֮ж˿ٴͻƣԾߵȥ
ǣһҲֹڴˣȻв̫ٵߣΪʲôֻһ˻أ
ȴ̫ɽ⣬߾ʵ̫ˡ
̫ɽԴϢиϡҩƳСʴ˴߳
ǰеɽʥҩֵ
Ƕ̾һĴиȲˡ
ʯ֪ͻƣԽ󾳣Щеģȴö뻨Ѻܳʱ䡣
ʯ֣겻ʮ壬ȴҲ赣ʲôеǻᰡ
Σﵽȸ߶ȣУԽܶǰͣǾʯûе
ҵĵֻͻƣﵽߵĲΣòɽ̼ɵʯ껵
ԣǵ׷Ȼ޴
ҵ游Ҳˣʯȥ۵ͷʨӵʯΪǿʿƽƽ
ʯͷͷһδܾǾͷʨһϹ򽻵֪˽ĸ࣬跨
һΪľԺӣ߰˸۵Ź٣ţһϡ
ʯ껱ʱλ˶ݣδдȫΪ֪ʯ˭ֻҪܻȥӦÿ԰С
λǰʯ
ôǿ󣬶ЩѺõǺ𾴵ģʵЩ˶󾳵۷ǿߣҲгһܳΪߡ
С񡣡˵һɫ۵ĵˣܷ֪ǻѻ游
Щ˴˼ϵܺãһλүϵĪ棬ʴ˱Ϊ徻Ժӡ
½ңЩ˶ǣ۵⣬Ҳ̸ۻơ
ʯҲ飬ƽ£ΪʸЩƽԣսۣѰ֡
С֮ʣУôСѵپۣ˾̾һλɫ۵˵
ʯ֪ǾһǿߣǾͷʨӵ游ʵֲһֻŶһ󾳽磬Ϊߡ
ˣλǰϵһЩ⡣ʯ껺ֱӣǰ̹ϱȽϺá
ϵġơĳһϵ⣬ἰЩȡһֺܺõѡ
үˣɫüëܳѯѸͻƣ¶ɫС֮ʣٶѾܾˡ
ʯ֪֪أҲΣǽʥҲôס
뵽ʯһ̾ͬΪŹʯΪβ˲أ
үڣʯصĴиΪˣСҵõӦ̵ʱ䳬Խ
ʯʲôУʯ껾ȣǸطѵʲô𣿴ʱвһ̡


0411 ʯصĴ
ʯصĶ˲ãǶԺ˵ΪҪү˵
һټͣϣƣӰᵽʯصĴʱȴһĽĹת
ǰͽ̡ʯ̡
ʣʯһ˿ɱȣǰʯʹȻᱻλ̳дͳߣǴȻġԱ˵
ʯüڲԸʯʹΪΪʯⲻѪսƽƽ͵ϱ
ǼϹŵү˵Ϊʯ껵ȷ֪
ʯһʯصĴнǼϹŵδ̫һ˰ɣǿʥʹԵ
治֪⸱飬Աߵľ΢΢һЦȻѪ棬ͷɫ˿⡣
ʯĵ˲ãϹŴܶ죬ȴûеõߵĻѻ˵
˶϶˵ŵķǷ
㿴ҵȣ壬ȴǼֵޱȿ󣬾˵⡣̹ϵ˵
үͷʵϣǼŵ˵޼۵ģЩ̫ɽõ˼˼ʼûջ񡣡
ԱһλԳʯзȷʵȴûеĵزǵļŵȴûۺ첻ѡ
ʯ껾ȣʯĴоЩ
ݴǼŵ׹ǣҩҩԿǱܱ⣬̵ʱͻơ
ʯ󾳣ҪͻжôļѣǰȣҪķѺܶ౶ʱ䶼С
Ʋ⣬ҪԾߵĴ󾳽磬ΪߣҲҪܶԺˡ
ʵϼˣ˵ֳɾܾͬˡʯ껲פ㣬ֻ֪вǰԱſԶΪ
Ȼνţпܻ䣬ǲɽǲ̶ῴ
ħҲˣٻ
½ң˵ȴһᣬԳ𣬱պɽǿٳҲη塣
ү̾ϧţʯĵȫˣϹŵڷ˲£ʧʮҪһŵ
λͷȻʯǿʢʵֱڶ࣡
Ŀǰʯﶼʹеһ˺ȥˣȱʧҪĵرȻ
ŵѣôʯԣе㲻˼顣
ȻƲ⣬ǵСǳأ޶ȵУ屦ء
ʯһЩһɡ
ŵ˻Уϧʧһ֣ʧȥŵԭʹõģ󣬲ȻĻǳ졣
ݼλЩܾˣһŶʯĿǰ˵ЧԽ󾳣Ϊߡ
ҩѣվôЧ뼴ͻƣҲкܶ׶˰ɡʯ˵
үҡͷ˵ǵ÷ȴͬ
ϷãͻƵȷеȡɣɵĲȵȡ
ȻʯļŹŷȴͬȥôȴǲҩҺɵǽҩͬǱܣѪⱦء
ⲻǰˮУ뾫Լʵɱ䣬ʲôֻ֢øǿ
ʯһ㶣żλϸ׺󣬵һ
ǵѪǱܣܼǺεȵľˣҩڰѾķ롣
ϧʯĵʧǵҲҲˡߵĻѻҡͷ
ʯܽСģһƬ嫽Źȴ˶ȥסƬأʧȥϵ˸ϣһʹ֮
̸£λʯȵľҲһЩź
Ѱĵ϶ǲˣʯյģȱʧҪһš
ֻҪҵأ̡ɽҪģݴǵ˲ãͷʯܹõҲдˡ˵
̸£Ƕһ̾
ϧô¹ȥʯԼûѰ·ݴƬкܲһĶʯΨһѰȥǿ飬ŹǵȲ¾ַԲǧʹѱѰ
ʯͷһ뵽񣬾ռʯıˣʴػˣϢȡ˵µĶˡ
ңƬʯ嶼ת˵طӦñǰѰˡ
ǰʯ干мϹŵʯ˵Щʱвƽе㼤
ûʧĻӦ֡үĿһۡ
һ̣ʯ껾Ѫٶȼӿ죬ȣ̲ס볤ХѪţޱȵļվסˣѸԼƽ
ΪʯŵǴϹ䴫ģ
Ҫȥ룬Ҳӡ֤ˣѾ֪ʲôֵǴȥĻ첨
ʯʱ峤ʱźڵĴжϵˣЩȲ֪ʧһˣ˲ǿ
գֻʣ˼ڹŶһЩٲļӲԼŵ
һЩϣǾöԲˣΪûµͳЩʯķŶʧˡ
ʯһЩʣȷʧȥ˺ܶĶҪֵĴУʵϲδϾ
ʯҲû뵽ȻǼŵ
ǿرɽ֪ôҪĵЩ̫ɽ죬Ƿףʯ̫ʵͨҩ
ҪǶϾöôź
ҺãһһĴδסֵĶ
ʯ뵽СʱҩбʱܵãЩȴܲסһ죬أԭǲڰҩҲڰǱ뱦ء
ݴЩÿһֶҪʮϰҩģҶǷƷļ󡣡
λۣȻõȴţǸп
һ˱ǵõǼϹŵҲԷЧãΪҩĵȱ޷ȫ趥ܴ롣
ʯ껶ԴţΪ˽һУ峤ȷ˵ҩԡǶȥҩӽȥ򼡢ЫӵȣƷΪҪҩԭʼѪȣƾʯȥң
ʱܵõѪֻ˵ҲԶˣһŵĶ޷롣
һ̣ʯЩˣѹʯһĺӣ׳͵ĺǿڸΪʯȹȥǿˣҩԡĲ϶˲١
ҲܻߡʯȴƽûбֳȻĻ̫ˡ
ԭʯĴһֱڣʼûжϾֻ֪ѣʯһû
ǰٰѰ٣ȴ־У
ʯһڶ˲ãǵһҵģЧˡү˵
ʯͷһ뵽ΪصĺڶӦþǿڣʱѪⱦҩʱŵ˸صͼ۶Ҫһ㡣


0412 ҩҪ
ԭˣǾһϹű
ʯ껻Ȼǿںڶ̫ϤˣΪǼרõҩСݵ󣬵õĪĺô
ڴѪëѪʱǶգּϹԼĺۼ
ǳ׺̫ڿգл棬ٲ־׳ۣһ澰
ǿڶ˲ðݴѰҩŽȥҲԼҩԣʹ֮ǹŶΪϡ䱦ү˵
ͬΪŹǶʯ˽ʯȺܱأҲ˵ǻʶ̽ϡһһͬ䡣
ʯԽˣǿڶȻʱûʲôҩ˶ӳ֣ҲһҩЧǿ١
ȻڶûжʲôЧãϾõĶǺͨҩݣһҩûù
ӱ˵ܹߵһҪǿԼ˵ľήַ١
ʧȥǣտԼ˹ԭȵĸΪǿǱ
Сʣȥʯʶ˻ʿ϶ѡ㵱̳ߣǴֵػύСһλ˵
ߵĻѻ̾ϣСӦ࿼һ
ʯ껵ͷһ˲뵽˺ܶ࣬񲻱ȴǰɲǵħô򵥣ɽ̶˶
ֵҵǣҪȥʯʶΪõʯ壬ȥˡ
۵ǳǢʯȻһ󱲣û˸ӣÿÿԶҪ㡣
һ;ž˵֣üλΪ̾ԽĳɾͲ
Сѣ֮ʣעһ˵ĳɾͣѲ⣬ЩСİ˵һǿߣһΪʮֲֿпܻΪһߡ
ǳ̫ɽֻѪĳɾͣޱȾˣ
ʯĬȻȻ֪ĺ⣬޵ĵ㻯̣Ҫ벻ɽвӲ
Сպע̥񲻷Ѱ徻أʮ꣬ʱү˵
лλǰָ⣡ʯ껵ͷǵ˼
֪ĬĬչأʮĲһôϳɣҲ޷û̻
ңĵĲǽǿס㣣ʲôΪ
߳ʯһֱ̤˶Уӭŷ籩һ·ĥ
ʯ֪Լ·׸ߣԼΣУҲΪ˱һ磬Լĵ;ҪԼȥӡ֤
һ뼸λ۵̸ʯջķᣬϾ⼸פ󾳶ʿḻޱȡ
ΪҪǣЩ˽ⲻһЩţʯ껰Сϻѻ֮һƬɽһҩΪϡ֮䣬뵤УΪҩ˳Ϊߡϧ̫ΣˣƬɽһԹ񶼺˲ժҩ
ƵһЩʯ껣һƬƽأʯͷǽɫģӵвԣ԰˵塣ͬҲһƬҪ߽ȥҲ𲽱㱻µĽɫնˡ

ʯ֪ԼϾһ󱲣Щ˻ⲻ࣬ջǣ˳СԺ
ʯ֣ջСɫ˵
ʱ̸𣬴ȶˣЩ˴ţԳԼһϵ
ʯ껸һƣѣ
˴ЦȻûĻ
ΣʶԼͿˣϽתƻ⣬֪ļںε𣿡ΪʦΪȸĵӡ
һˣֱˡͷʨӵܿɫһͣԶɫء
ʯУͷȥֻһͷ׻ҴһƳƬԺǰ·
ɽİ׻ͷʨӵ
ɽǾһ֮أ̫޵ʬһƬŷ
һЩԭ֣չȥ󣬳Ϊһɺǿڻǳĳ
вȥڱϹ˵õʥ֮
ϧϾֻѣһƬأʱкŰֻö֮ǿķˡ
ǣƬطȴŨʹɽԽǿˡ
ͷϰ׻ѵ֪ڰٶɽնӣͷʨ˵
ʯâɽɲôһԹ겹ɽϹذȶϮ
õģ֣Ҳȹһءʯ˵˭鷳Ļȳǲ˵ġ
ʯѯʸݣЩ
Ϊʯеŵ֪׸峤ߣʱҩԡܲ˽뾫ͨ
̵ʱͻƣڸÿʼռҩˡ
Ϊʵ̫ˣκһֵҪʮϰҩݣǷƷҪѪԼڡЫȡ
Ȫȹľɽֹ˵
Ҳйšѻͷ
ʯеҩУȪز٣ûƷʴ֣ѯʣʱ
ұȻҪȥɽһ˰ʯ
ʯ֣̫Ŵܵķأʮ׵ķأõĻ˵ڳʲôԭʼǣҪʱһȥɡɫ˫Ŀ⡣
˵ɡʯû̴ӦΪʲôպ˵վߣȥתһתһƬ԰ʲôҩԽ
Ȳ֪ԼҪʲôʯȻġξۻᣬȴ⣬Խֱǰõһ̫ʯЩݸû⡣
طƬ԰ӣʼѡĹۿȻ˲ٱҩһЩô
Ƿɢʯռҩݡ
ף̫ɽĴѪҲˡۣƬ԰г˶ɼǿϢ
ȻЩĽŸϵƬׯ԰ɽҩݣ˴˼ѼҩȻۡ
ҩ磬ֻҪϡϣûеĻҪһĴѪ˵
ʯ껾ȣˣŮԷҲȻǳʱ
ڹȥʯ껸ˤӣҧӨĶ䣬غˣһЩȻ뱨ˣҲ顣
ιʲôҾ㣬̫͵ϮĻСֱӽ㿸ߣʯ˵
˾ȵǣӵյľأһѱסһֱۣûзſ
ԶѪʱɫصòԲض˵ڸ̫ɽһзǳǺܶеŮ
ǣھȻסǸһֱۣʵ𶯣ʱһտ䡣
ףͨˣ׼ҿߣشӣʯ˵


0413 
΢죬ɿʯ껵ֱۣò˵Ө׶ϸֺϼӶˡ
㷢˳Өйȣ͹£ڳв˵ϣһʮľˡ
ȻʯȴһûɿʵһشӣҲôɣ
ԶλѪ鶼ɫѿ̫ɽŮʯߵĹÿһ˶͸
鷨أŮʵƺܼȻ顣
ʯһôһֱ׷Ҫߣ˵ʲôҲύȥģرǼͺӣѹ󣬸ܴӦ
뻹ұߣҿñĶؿڣʱһٴμʯ껣ȻܼͬʱҲǣٴξܾ
һΪҪһشأΪ¾ǾͲö˵ˡʯ껾ܾ
ܻңʵлŷ߷ߡ
أǷʲô˵ôôڴˣѵֹһ꿪ڣ³ֵģ԰ʯ껴һ̫꣬ɽ
һͷ𷢣۾˸ƽ⣬ϲûʲôư֮ɫ۵ȴоһû
ǴһꡣԶһЩϵʿ𺳣ϤȫȻ
Ϊǿ֮һųƿʳ飬ң̫䡣
岻ǳħ౻ҹǱΪ˾Ͳֹһ̫ŵһֱλлǿļڡ
̫ŵĽΪǿΪӣǿһȻһЩʮУ𶯹Ž
λһƺŵʯˣ깰֣ʧ
ʯ껵˵ͷû˵ʲôڿϱ߲УȻʧһǿΪĴʱ
һûҲһ˲õľţȻϱҲ̾룬ʯ껾ֻǵͷѣܲ
ʯ֣㵽ʲô뻹ɡ
㶼֪ʲôһȷǷ𣿡ʯƽĻӦ
ˣѪܽȻ϶ʧ񣬵зǳһ̶ֱѡ
ض˵ˣǷôд˵ʯ껣Ӳӣη塣
Сʯƾ죬Ҫ˵ͬˣϱﶼɵѣĿǰִ󻷾¼ֱ޵ˡ
鶼ΪӦߣʮ־η
ʵϣţû˸ȴһͷʯȻ棬ƺҪʱ˲Ŀ
ѵսʯ껣ͷоһܡ
˵ҵһʥҩ壬㻹ң𣿡ӿڣѵΪһҪ󣬾һģȻˣ㻹һʥҩ
˽¶ɫҪ
ѣȡ֡꿴һ۴񣬶ʯ껣ʯַǷһߣܲʯֶݣڵɡ
˳Ծ˵
ܿ죬˾Եɣ벻Ϊ¾ˣΪ񣬶ʯӵ
ûһ
˵һտܻһ粨к˭֪
ݴϣѰȱУУڶڴԣʯ껿ܵõȻᾪһ塣
һȻϡ٣ֲˣųǿļִѪ֮һҪǸ˼Ҳ᲻ƺĶԸʯ껡
߲ӷյɽ
ҵºʯֻĮƳһۣƺС
вޣһӣ˵ô࣬Է⣬Ҳŭͬһ˿
ʯתأǼ游Ƿҵģϴβ˵ôҪ
ץסţߵΪǼغ󣬴ճһԲƴһԿףǳŻ
ʵʯҲˣصʱͺӱ˵ǷܸԷȼһΪغ
ʯѾµͺӶΪ֪ܣʴ˱ƶٶɽһֱϳ
ʵ󣬶ɽҲǸܣֻǻ֮ӣҪԿ׾ͳȥһѣʯ껵С
Ӵһ㣬ȥ޻ء
ԸԱ鷨˵
ǹغһĴأ漰νġ򡱣˷ִ磬˼´
ʯҡͷܾ
ʯ֣̫ðɣǱɽıΪУе˵ȥٴοڡ
ҲһˣҲˣԼϣҵĶ뽻ѡһ˲ʲô˵ʯĿâһһٵĪΪҲն㣿
һ̣â¶йˣһƵǽ̲סˣ𶯣һ󷢺
Ȼǽʯ껣Ҳ޵ףЩˡ
겻ʣ˭˵ˣؽΪҵɩӣȻԾкβɣ
˵ûϵط
ѵǸ˻ˣƺ֪һ
жţһȥ飬ӭȢŮ֪䣬԰Ѫ飬ۡ
Ǹˣų̫ɽǿţ˵
ܿ죬Ǳ֪ô£ֳڶǰȥһֱδ飬ص˻
Ĵţͷʨ˵жţɼλֶôǿ
ʯҲȻ֪һˣڹȥ봿Ѫսʱ˵̫ɽҲֻһ˿ϧŶȥˡ
Ȼ֮һǽһǿţЩϵ
峤ѾȥɽףֳҲˡ˵ɫ¶һţһȻ
Ȼʮֳʵ
ʯҲ¶֮ɫҲʶһֳϾ߳ţøɽĴѪ鶼й֮
ǣǰ˵ǿ
һĲ𣬶һɫ֣԰жһˣܶ˶ģƾջû
Ψʯ껺ƽΪѾǽļȷס
أþδһɺãӿڡ
һ̫̾Ӣˣȳƶǿһ主ӡ
ûʲôϵ˵ٴαסʯ껵ֱۡ
ʯüһ̳ˣزҪػۣӣơ
ܿչüͷû˵ʲô
㲻ҪˡغƽĶԽ˵
ʯԣüëɲ뱻ã˿˵㣬ֿǾӨĶ䣬ܽ뵽˰ٶɽľȻʹȥһ㣬˳һչֱۻסҧӨĶһڡ


0414 
ضһʹɲ֪ʲô˲Ϣ˳ȥϼ̲סС
ͬ¾ȻַһΣΨһûˤӣҲգּ˲ס˫
С㡭ˣû뵽ʯ껵ƣȴһұܶ˿
Щ˷۱ĸо
Ө׵ѱɺɫ߼ҲһƬۺ죬ͬʱ̲סָо֮ѵ
ôˣ߷ߵ˵ûõԷռȥ˴ˣˡصĴۡ
Ŀ࣬һĻ
һ𣬿ȥ໵һУɤ
Ժӵڵʿ¶ɫ󵨣ʲô˵ûǽҧ
뵽ˣȻˣкβ˵Сʯɽ˶вˡ
ϼ˫գصйֿʯ껣սȭͷȴ֪˵ʲôá
һߣ̫ɽһȺ궼ĿɿڴеŮȴСʯˣ𾪶ַŭ
ôһԽһĻ
ϷĿУλŮʥϾַ̫ɽһӵвȡĵλʥŮ
̫ɽ𣿡ɫ䣬ȳ⣬ֿһԼֳ̲סҪһս
̫ɽʯת겻һѣһɫսڡ
ؽ壬Ҷ񣿣꽣ü𣬴һ⣬ɫͫɫ
Ϣ˳ǿĲɢƬ԰Ӷһҡһţһ˵Ϊ
ô˵ûʲôϵʯ˵
ظʵز˼ޣ̬޳ӵа˵ģʱƽ
ɽûκιϵ˵ͬʱݺݵصһʯ껡
㣡ɫѿ淴Ʒղ˵һУ䲻
ɽһǿ壬ųټţ챻СʯӾѾܲڸӲʹ졣
ι˵˼ҸûʲôϵѾ˵ˣѵǿɣб۾
ɫû˵ֻ۾ɨػʯ껣Ϊ˼˵
̫ɽȺҲɲƽռ߲ʵŮô׽겻˵Ϯ̬ȣһپܾɽ
ôˣѵвˣǲ̫񰡡ܽʵ
ĳ˵Ըؼ޸ɽǿţҲԸʯʲôϵΪǰ߸ʡ
̫ɽšڣڸɽ䣬Ǻ죬Գδһܡ
ֻ·һ뿪ȥޣһжΪĥսȻһȥ꣬Ⱥɺܸߡ
Ͼ죬ʵҪΪѡһҲϣɽС
أ嶯ڴðһŮ˵ӵһͷɫĻȰء
Сʯ侪ޣϾǲһ·ˣ˽⵽ʯ껺ǿƣնɱɽߣǳԹ𽡣
ôˣǲˣҲܾڴǺεȵţӦ֪еˡһλŮ˵
ɽЩˣӶкøеĺܶ࣬ΪеʥŮʱпտ䡣
̫Ž߳ŮڽڣΪ˵Ϊǿŵ괳˺պܶŮкøС
ȻѾƽ뵽ղŵٴϼ˫գĥһ̾Ȼñˣøۡ
֪ѡĲ뿼Ǹ˵¡ûж˵ֻк̵ܼһ仰
ڣȻѿĺܿܣӦʯ껵ƣǼһﲻƣǳľٶ
״̫ɽЩӶԽһѡò
ǿʯ껵Ҳô׺ˣϾֻһƣв
ɨһʯ껣һܲΪ֮
Сʯ侪ޣҲĪҪ̫˵
СʯҲƺ𣿣˫ʯһƣϱ̸ۣͬһ㲻дֱӳΪСʯ
ȻӣǰɢһɿµĲֱƴȻʯ껣һɱ
˶оһԵļ£ҪϢ𺳣ȻǿĿ¡
Ҫ˵ͬˣϱҲݣӢһɳձһ˲õߣκ
ѣڵʵȷ봿ѪеٮٮԱߵľͷʨҲһԾоѹ
ʯһǰ֣ߵˣһƣβܡ
ûжһߣȴ̺һִ壬һ޴ǰȥ¡һնڶ
ƺһɫе԰ף˼ĿšСʯ߼ԣΪҲǶ֡
ʱֳڶˣͨһɫĹΣһַ̫ǽɫķ˿ȾһʥĹʡ
ȳƶ޳Ӣ˳ڣǰֽɫסԼĵܵܣ԰׵Ѫɫٸоļ¡
ڲδŭºͣʯһ콾սģûмܿ⡣
˵ԤϣΪһս𣬲λǿŸŭҹסԼֵܡ
ֳ˵ʲô
Ȼֻɨһۣտˣλܾηҷ档
ضԼѡ񣬱Ȩ档˵ߣδ֡
⣬ƾֱ֪żǿ󣬶ҿܻǿĺףɾȻôȥˡ
׼ϷĴһԣоһжˣ͵ſһŴսˣƵĽˡ
ͷʨʵ
ǿѴﵽ󾳣һʯ껴һʮ̫ɽ߳ǿͬˡ
ֻʮ˾꣬ΪǾˣ
Ͼÿ˶ʯ껣ʮͷ
СİǱҲͰˣ壬̫ɽ߳ǿѪ飬Ϳֲˡѻѵ
ʯ껵˵ͷû˵ʲô
һ粨ɢȥزδ뿪˼뽻鷨ܾˡ
ʯѡݣջСõʮҪõҩ
úΪʯ껡ͷʨӵȣֻǵĳһʱȴһȺĿࡣ
ʲô䣿ɫ񷢴
һ̣ڷʯϣһȣԵø롣
ĳ˲ǰԶΪ׼ġ˵
һȺ˴Ц
ʯΣἰʵڲ֪˵ʲôá
Ҳûȥͬһ󣬸ݷۺ죬Ҳ̫Ϊˡ
޺޵صһʯ껣ֺԥĿ̹ȻˣΡ
ʯ껸ǣоܡ
ʯҪȥѻʵ
׼λ򣬿׳ɽӡʯ껴
ã£ҲһȥͷʨӵҲȥ
ҪСģһ뿪ʶ˻ᶯ֡ѣΪŵһЩϢ
޷ʯ޾塣
󣬻СҲͬУ֮⣬ؾҲһ·棬뿪˻ʶ


0415 ҩ
뿪ʶǾͷʨӣǻȶڽ䱸ΪõһЩϢҪʯǳ֡
ΰĳǽԶȥ̤ڵƽߵľͷ׹ǲδϮ
ҹһСǵĿջУҲûʲô⣬һǳİԤе鷳ûе
õȥѪ¥ؽͷ­ɱֵòδӣ˻ЩԭʼǡõϢ
˿̾ʮֳɱֵöɵʯ껣ûиҶ֣Ǻܾȡ
ʯԶֵܵȷͷ𶯣Ѫ¥ɲһĵطЩɱԸ壬ǿˡ
ݴôʧֵʱڶʢʱ߶ͷ­ն
ûͺã˵˺ܸˣû˭ԸɱǰУɱȴȻһ¡
һͻƹȥļʯҪʱ䣬ߵľ磬ȻҪ洫ĵ
ȱľǸҩҪȥռ롣
Щɽ󴨣ȥҩʯ̡
ȥʲôɽ󴨣ռҩһȥЩطֱӸ߼չͿˡ֪ͨҩҩʦʱȥԼȥժרΪ׼
ȥҩͷʨӵԴҲȽ˽⣬Ͼˡ
ҩһʢĵطоԶϹһֱڶǳ
ⲻһɣȴӦĹصȣһųǣڻڣҩʦûȻҩ
˵ҩĳء
ڴ֮ǰʯ껶Щ˽⣬ǵԽȤȥȡ㹻ҩԼͻơ
Ҳȥ˵ΪʦҲ˳·ؾǸϡ
һ·ϣǲδ飬ڻƤϣ˺գһûȥٶȴﵽ¡
ȻĻ⿿ǷУעҪʱһ£ΪƬ̫ˣǴҰããޱߡ
ޣϹҲϡ٣ǵĹǻƤռ䷨޼֮
һѼŵˣʴ˺նƤ䱦󣬼ֵǡ
Ҳ֪˶ãǴдԽĺɫѷ컺պϡ
ֱȥﲻУĽѻֶһˮ
һƬɽ֣ʮֳ㣬ԼԳ仢Х޳ûС
ҩ˿ʾɻ
̫Զ꣬ƤҲܾܺ׼ĳĿĵأӦòƫ̫ԶǿƬɽԼҩ˱ǣ˵вҩǾܽˡ
жϣָ㸽ɽȡ
˵ͷ̤ڱϣɳƬɽһƬƽԭǰа󿴵һųǣҩ
ǳ⣬иҩиƣ൱Ĳ
֮⣬һЩʮϡ뺱ȳûҩȥ
ףǻƽҩɫ񾪺
ҩУһֻɫĺȻ裬һԳֽɫ߶೤²õĹԡ
֮Щҩ໨ţҩŨ
һħսֲľˣһֱƽҩҩȳƸã⻹ܰҩʦҩ
ӦòǴѪĻƽҩҲܺˣжϡ
ǳǳҲҩ˿෨󣬾£ʮЩҩУЩҩݡ
ȴЩĽ⣬ݴʺϲľĵطˡͷʨӵȻЩ˵
ҩڴ˵أҲ˵أһҩԵȣԻ꣬
Ϲ䣬콾ʥԣҩˣɼǸʱôĻԻ¡
ǵ˹ųǽǰǽܰеĵطˣƲһԳŸʧȥ
ں֣ûһļ
ϹŵڣҩѾΪһʥأǽǲӰڵһС
ʵϣ˲û޲ֻǾûбҪҩҪǽػǽȲһּعȥĺۼѡ
һǣŨҩ˱Ƕҩ֮ǻ̩
һҩѻ
ԣһ˶ϱһֲɣ⣬Ҷɢ̹⣬⻹м˶Ļ٣Өϼ⣬ɢ
ѻ˵ҩйҩ˱죬ݳºܾԶ
ݻǧˣûлʥҩͨ飬Ϊһҩ
ҩޱȾԶĲ٣عҩأܳѹȥǾͺˡ
ţ׻õһ׽ҺϴĪ죬ųӡ
ʯȻ֪׽Һô󣬵ڲʱĽ׷Ϊ˳ȫƲ׽Һʮա
֮ǰĽԼҲֻһζѡ
ܵõһ׽Һϴǿ컯ˣ
ʥҩЧȴʥҩ٣ΪҪǣӵǿս˵
ȻԾ˽⵽󣬶Χۿ
س̫ɽҩҲ¶ݣ´
֦ҶïдУϰףƤѣۣЩҶӱ̹һһƵĴ䡣
ŵһɷҷȻʧ񣬴վ
֮⣬ҩ¼Ө֦ǵ壬ϼ⡣
ʯһѾգδоɱ⣬ûжԿ
ܿ죬ͷʨӡѻҲѹ̾ѣùս϶ͣ
͵κνҩˣᱻҩ飬̽Դ˵ذػĵˡ
ͷʨӵͷҲ˵⻹ţҩĻǽʥҩı
֪ĵ١ԱЦʱѾǣֵ˺ܶࡣ
ϧҩÿֻἸ仨ѣÿζۣһ˿󹺲𰡡˸̾
ϣֻм٣ɫͬӨãɢԡ
ǺʯǾ۾ˣҩݶУҩζһ𣬾Լϴ˵ļ
ҩһõطǸп
ˣһʥ˷ͿɽԶ˰̯
ôĿɿڴݣ
ҪкУԼעֱ档ѡ
ʱףҩҲиʵĲľڳȻҲпֶܻһ޶ҩ
ƽҩ˫һԣĻٳˡһߣи߱
ʯǴչȥۿֻֻëë棬һԡ
ˣû˵Ƽ뻯ǻƽҩ̬ûɱءЦС
ƭ˭ŪֻӾ͸ˣ񲻷ޡ
һ̹Ȼһ㶼ûв˼ҿûϹ˵ѰһֻĻƽҩһҩУ˵һֻ޾µëë档
ûͣǰȥñֱסˣһҩȥ
һСҩܶڴŶӵҩؾأ˳Ծǣҩһ١
ô£ʯ껵˶Ծ
Ͻһ仨ҩ˸ͭɫҿԷ⣬ð档ŶӵͶȥҩݺͭ㿪ʼҩʮֵľˡ
һλΪǽͣҩеһʥҩ٣Ļͭչһɱ䣬ͨ飬԰ҩ
£ʯ껵˺𾪣Խҩأסһʱ䣬ϸ̽
ĵɣжʱ䣬˵ʥҩ֣ʢǳֵһۣ


0416 ˹
ͭһ߶ߣһϣ˵Ľܣʯ껡ѻҲЩ졣
Ϊǿ˷ŽȥҩʱһЩӲ޹ǿײǶʱ죬ķǽ
ͭ䣬൱Ȼ˼ǽǿͭʵڵġ
ûʲôҩУҩеڣػ˽͡
Ҳ¶ɫŶӡȴҩѯ顣
Ͻһϣûнճɽٻңʹ֮׳һҹ
˺ȫͬˣ־ԣҿϧսһ֣Ứ仯Ϊͭ
Щţ˫Ŀ⣬û̽٣
Ա¶ɫС˵Ȼ˻᲻˵ġ
٣ٵ֣ԣʳͭ
ǶܾηΪٺǿҲи̽Ѱˡ
Ӳ£ƽռ仹ܰҩͭҩЧѣҩиʢ
ҲΪˣҩУͬ𾴣ĳ˵Ҳҩػߡ
˭ٳ̵ͷʿɱ䣬ȴ˸
ѻȥŶӣֵʱҩݷŽУ֧꣬Ϊϡн˲䱻ٻɽսڡ
ҩ¯ʮ㣬֮Ҫúܶࡣ
ܲһ㣬õĻԶʤߵĻ𾫰ǻѻжϡ
ʯ껶ǿͫۿһڷһŻ滯ɵСׯϣʲô棿
оһ㤣˲ãƱᡱˣǻСбơ
ҩҪֲĶ࣬һָоеС˸գһң
ٴ೤ʱˣʯʵ
ǧɡ˴
ʯٴϸۿǻļ·ӡĶѨϢòҲǡԴͷɣ
вƽңѵЩĪĶйأ
߰ɡʯ껿ڣط̫ͣá
뿪ҩֵĽֵȻʢҩݣ˽ףֵԾǵ̯
ǣǣҩ߹·Ҫߺȡ
ҩֲһЩǿ顢ʯȣΪЩҲҩڴΧ˲ˡ
ǵ̯λҲвʿȻǲţҲ̲ס棬һǺε
λǱţǴԨ´Ĺǿ飬¶ܽĥ𣬾Բһ㣬ֵط⻹ʲôԿ䡣
ǰȹۿ¶ɫ
Ҫˡһֻ˵ȻѾֻͷ­ԭΣЩ
Ըҩһ˵
ף治Ƿǣ˲ðͷʨӶݣѻͷ𷢣ӢˡȻĻ̫ˣΧۡ
һʥǣ顣죬һֵܴĹǡ
ʯ껽ӵУϸ۲죬̽⣬û˵ʲôַˡ
ôˣǰѯʡ
ʥ˵һͷͱȥˣʣ࣬ڹͷı档ʯ껽͵
ⲻǿ𣬹ľ֣ƻаɣ񲻷ޡ
ܿ죬Ǿͱ˷Ƿļ۸񣬲ΧۣѾݣԸ֮
ƬԹǿ黹пʯΪʯķһЩö߼
ֻصǵ̯λǿʥǱˡ
ͻȻʯ죬۵̯λϿһףĦ¶һɫ
ѵǰ׹ǣͷһģǿǺöС˵еİ׹ǿҩ֮һֶֻ̫ˣ׵ã׿ѷ꣡
ǵõǣʯ껾ãԼҩɹһЩҩȰһ¯ҩܳͻơ
Ȼͫۿϸȴ治ص٣ֻһС׹ǣಿֶѰףƴĶ
ֻ¶һףϸֲˣϹ˾嶼ǽ׵ģֻ֪ΪαǰˣΪ˺ö
̣ʯ껸̡
Ȼʱ̯һ⣬ĵʼ㡣
̫޳ˣһȱ¡֪ô󣬰䡣
ʯ껰Զ̯ͫλ˸飬ͷһķһöƺǸձһѶء
һҪپ赣ʯʵ
һʥ˷̯˵ϸͣǿǴһϹŶиڳĺöŵʥҩҪ𣿾ǴƬģǱ
ʯǸղѾ˽⵽˷һȣзһʥҩҩѸȥΧסȣ
ļ۸̫ˣⶼЩʲôöƲ졣
ʵϣû˻ʥ˷ֶһôܼ߶Ҫģ̯ҲҪ۶ѡ
ɣҲ˵ģһķ̯˵
ʯȻҡͷϸת׼ȥ
̯ϸһǶѿʯǿ죬Ҫһƾıһִʯͬ⣬ǶѶ
ֵ𣿡ɡ
ǳֵ߳ȥԶʯӦ
ʲôѻʵ
֪ʲôȽ׵ݹǣںڣڲ⣬һС̫ʯ˵
ʱһܱ뺷ӼԦ߷£ͻصǶѶأǧҪ
ôˣ̯ɻ
ɽȷ˼öǿ飬ܿ˹ǣҲеĹԭʼģӵв뺷˵ļǵãͻǶѶһƵĹǡ
ǻܵͣڰдʯ껺εΪ˸һ
Ҹ³Ծתͷʯ껵ˣѣҲˣ
ʯ껾죬ǻ˹ǵĻ̲֮ϡİ׹ǻǿаһ¯ҩͻơ
ɽȵʲôطʥҩػл˹ɢ䣬Ҳ̫ˣ
ѣǶҲΪѶɱλأֵ֪ܲ͸ȥˡ
Ѿ£ҵˡʯ˵
̽һֻ֣ѸǰץʯڣҪһץ߲ѹǶѶ
ʯһֵֻ˻ȥ
ѣ治𣿡Ŀ𺣬ԼҲûϵǶѶпϡ˹ǡ
ʲôһͣ£ǰͷȻϵݷͬһ㡣
ˣǿҵıǡ˵
ʱƿն˺ȿأ˲
ŵˣ֪ҩһЩʱһҡ


0417 ҩ
ȴϢʱҩ䶯ֵһƬ˶¶еĿ⡣
ǺεȵıأȷʱǾʶԲ﷨Ƭػһʥҩ벻أغ
岻ڷΪͬʮڡ걱һսҲ֪˶ˣ˳ѨҲͻأڻȻ
ӦðдţһѪͳûһô£
Ҳֻǿܷ˹ǣûȷأҲݵŹҲ˵
ϣЩǿۡ
ͣ·ϵնѸԶȥʧؾͷ
ܿ죬ҩһƿգʧʣȫȥȻĿȣ
Ǹ뺷ӱɫΪҩŵ̫ϳϲδ£ѸȥȻȥᱦˡ
һɣҪҪ̸ϻȥȻˣⲿѷֻ˹ǣӦҲһԵ
ǿ컹ұǣȻҲвɱ֡
ʯȻ˫֣ķһϢ̯һڲĹͷȡǰȥ˺޵аУˣ㣡
¼æǰ˹ȥ
еɣղһѶңû̵ӡֻǵһںڵĹͷȷǷǰ顣
Ҳ̫⣬ֻͬǵã¶֮ɫϸӦֻһ鷲ǡ
ԣҵһݹǣ¶׹⣬ɱڡ
һƹͷҪأԼǲһǣ𣬿Һ𣿡ʯ껳
һɣҲпܸˣԼõĺڹӦþһ飬ʲô˹ǣǹڽˡ
Сӣˣм£ƽϡһ֣һֱҩֱƿնȥҪȥѰ컯
ɫ񲻽⣬ֱʰˣ
ʯҡͷȻ׶񣬵ֱնãҩܶ˹ע
ڲע⣬Ϊȵ£ȥһܶ˶֪һ֣ǿɲʲô¡
һΣҩرעȥݣñ˶ϡ
ҲϽ·ɣȥһȥʲôò˷ܵ˵ȥƹ
ʱܶ౦ڿգԶҲŶЩʿ䣬Ŀ
ǰһƬɽԶԶؾͿӿַԣɽȡ
õطһϹʥĶ˷Ƿķ󡣡ͷʨ̾
ҪӽͿԸܵ㣬͸ŨĻбѰҩݾôµҲͨˡ
οرػһҩԳΪ䣬Ҳʥҩˡ
кܶ飬ĶУƽսҩΪΪʱһҲܿȡ
߷ɽԹ˲Ͼɽͱ򵽴ݲԲﶼûˡ
֪Ǹǿսжô£
ЩźأɽüгԾ⵽ʲôطѵʮ֮һ䣿
Ҳȥһԣܷƽɽ˵ĿС
ʯסǣͫۿ¶֮ɫ뿴˽̫ˣһһ󣬲Ҫ˵ҵȣƿ
൱𾪣ط̫ˣ˿µķģʥֻͣҪ߽ȥҪ䡣
ѹҩĸΣЩԹˡ
ǹȿڶˣǱѪȾģ˲ˣĵ汻ȥʮȻһЩȱķԼǿ鶼ǴӴ˳ġ
ô죬ѵĿţ񲻸ġ
µĶҲ̫ɽĸȸҲƿ˵ء˵
зȨΪֵطֹ֪ŴŵĿ£еһЩȻȱˣϢ
񣿣ͷʨӵȵ
˭ƽǿ϶ûа취
ʮµĶز䡣
仰һһȺ۾ˣʮµķػһҩǸòȥܰշɣ
䲻󣬵ȴԷɵ߿գȥϸۿȻϷȴ֣Ӱϡ裬δжͣ
ףֻһɽȡǲ졣
·ʱڣ㣬һ߿պɽзȴ䣬ûʲô쳣
ɽȺƷ
ǹ죬ڲͬطľ󶼲ͬȻнշŤգóȻ룬ᱻѷƬ
䣬УһЩвɹ䣬С
һʯЩϹۿѻ
ȴȥϣվھʯ̨ϣڹüࡣ
ȻʯѯʣΨһԼҩĵطһ̨ģļʥӰ
Ѿȥ޾ˣƾƿѵΪʥҩˣɽҲҪˣͷʨüȻһЩ˵
һЩϹŶǲóģһ죬ȴҪһЩر
˭ν˹ˣһλʵһ벽ͳΪߵߣһҩ㡣
ҩŵǰڵһ顣վûв£һˣΪ֪ƾΪסǿǡ
һۡҩŵ̫ϳûп
˵Ŀⶼ۽˹ȥʯ껵Ҳڹע뿴һǷΪ˵л˹ǡ
ףݹǡҩ̫ϳϵߣмˣǿһͬۿ
ȷΪ˹ǣǿԿ϶ݵŹǣȽϿϧǲԭʼĵҪ֡ңвԾҲŵĲˡ
ɽȣݶ˲ã
գλǿʯ̨ΪףȻʱƾǾƽⲻ
һʱ䣬Ƿӵϣ
ʯǵ˺ܳʱ䣬ֱȺɢǲŵ١
һĵطط͸룬ȴɼɫɲ
Լ䣬ԿһֲԣǺ֣ʣԼ仹ŵһ˿㡣
öʮأұ͸һ˿ҩ˲ãǻһʥҩɣͷʨӵ
ʯȻͫۿԶȳ˿ĸһСֻһ߶ߣо˵ľ
ֱţʵİɫУСϽһ仨ɹ꣬һ𣬻ȭͷСˣı
Сϣ仨һҲɹ꣬۳һʮֳʢһŹš
ͫҲУԼɼ¯Ƕ仯Ī⡣
ڵ仨˿һ߸ߵСϡ


0418 һ
ʯ껾죬ʲôˣ˼
ǸȭͷߵС˷˸ͷ£һ·Уһֱׯϵ
ײеĺ촽ⶫһܺó԰һ仨ȻΣԵǷ̫̣
ܿ죬֪Լˣϰôܻ׽بһƬԨ
Сֻһ߸ߣְɫʣ֦ϵҶƬһһһſǳ

ͻȻǵڶ仨ɵķӰ㷢һ͸˳ԼԼŵ
𣿡ʯʵ
һĲͷʨӴźܲȷɫ˵
ͷƬղһˣоɢһɴ塣
ʯͷܸΪŵƮƮ꽥
ȹЧʯ껶ݣǵһ仨ҲͰˣ仯ϰǱУڽǰĻǻ˵ã
һȷе˵ʥСĳƽ
Сžĵ仨֣Ϊء
ȭͷߵСڳߵС£
ڶ仨ɵķС˵ͷϷѻɻ¯¯ʳһҽ·ǵӰϡ
ڴԽԽ񣬺أһѣȴȾ
ʯޱ飬ȴƽС̫ˣϸ룬ܵõһһ컯
СϣͷϷķʮ죿
գһ󲨶Ȼַ˱仯ʯͫϸۿʲô
һ¯ǼɢһƬ꣬۳һ仨ɻС档
ͬʱȭͷߵСҲˣŵ߽⣬Ϊһ仨СϣΡ
ǹ죡ʯС̫ˣԭΪ죬ʴ벢ˡ
Ҫʯ껺ܾûˣߵСϵĻͨǶԻȥܱСǺεȵľˣû˵
ղſʲôʵԼϵľݣʮֲ졣
ʯûʵ棬һȺ˷ҩǷǴ˵еʥҩҲû졣
ѹһͷڹ⣬СΧϰϹŷػҿ񼶵ģ²򵥣ͷʨӵ
ʯ껲δջĿ⣬ڶţС仨УɢڶϣԽԵء
һ仨һӦǵУصذ塣ҲڣϾֳɫ
һ˵ҲԾӾò򵥡
ɫѯʣ̫ɽϵʥҩǷд
ÿһ̫ɽ϶ʥҩϾ̫ѵˣʥڻǺܶ࣬Ĺ
ɽǡһ꣬ȴҡͷԳƾû޷еСȡ
˵Գ֮Ϊһ˵ָ׵Ķͷд˵˲á
ҲͲһĻҪˣȻˣڴ֮ǰǿ˵ϰϹŷػĶ𣿡صϾɽ֪ĸࡣ
д˵Ϲҩһйأ˵ҩôѵһ˻ʹеһЩأƲ⡣
ȻۺܾˣһĬ
˵ӦǻһˣھͬʱҲһڴȵƽ⣬Ҫһ
ҸоطʱһѪɺӣΪԴأϹҩõĶɫ
ʯһѵҲҪڻʱΪʲôһˣеˣСܲһ硣
ԽϸԽǿ£ǱӡһĻ˻𣿡
ۣе㷢ë
ΪµǣϰǻŵĻʱԽ٣鷳ɾʹˣ
һë̽ҪѰ컯Ǹһط
ڿ϶Ʋ󣬼֪ϡ䣬Ķ죬Ҳòֻܵȴʱ
ʯΪ˭֪ܣ᲻ǷҩҪӳ顣
˵Ͻʵңм䲻õ·
ʯ껻ʯ̵صĽֵĴתƣһϵУҩģϣǿ
СҪʮϰҩЩҩ궼һ꣬ھء
Щҩʥҩ࣬ʮϡС
ҩȻųҩʥأҲܶȫҵͲˣҪΪǵ̫ˡ
ʯ껲ò̾⻹ǵһֵѣ漸ŵ
ʲôطҩʮӵмͲˣʯһӾҪʮϰģע⣬ʮֵ͵
ͷʨǷɢɻһҩһڴɨʮ˱ҩҲˡ
˭ôֱʣҪʲô鵤Ҫһɨʮҩܶδˣ
ǶɵƽռϲôĽҩ󣬸ٶҪ¼ڰͻȻǵһʱ뵽һΪ
ãͷʨӡѻȶȻĻ϶ᱻϳ²⵽ɡ
ĴȻټҲûУգ粨ƽʯ껲׼յҩ
ϰҩĻԶ϶޷СΪһЩҩ̫ѰˣʯҲûмϣڴ˵ء
أǼλ˵Чʮ־ˣʯ껾ãһμ㲻ܼȫҩģҲܿǱܣͻơ
ҪһԴһЩҩʯ껵ΪⲻҲҪ붦Уͬ
ҩꡰ١ԲȥǣҪ˵ᱻΧۣҹﾲҲУһ飬ɵ
֮⣬ҩлרΪʿṩҩĵط
պ󣬻ΪѡһõطλýƫԶʮľټһͥԺУľҷ¯һ϶
ⶦƾãѾʹǧˣһǿԣҩЧ˵ص˽ܡ
ʯ껵ͷⶦƳγΣȻãڵˮһҩ㣬ȻΣջۣγġҩԡ
ֶǳϡУκһȥǾļۡ
ȻҲƣʯֻѣҪҩļ۸еûզࡣ
Ϊͻƣ۸ٸߣҲøԼҩһͬѡĶҪ㹻ĳ
ʯ洫ĵЩûԵҩȻʧܣһ
׼ĥǱܣȡͻƣǰһʯ껸ǲ


0419 
ףҲǴӵģѻȣԭҩҪģΪߣкĻ𾫡
Ȼҩɫֹסж۲죬̾ǵ棡
ҩǷرʺֱָҩ»棬ʵ˵áҲ̾
ΪϹҩأҲڴˣųǲһ㡣
Ƴγεҩܳأ϶ȣж˸ߣѾעһȪҩԽԽŨ
ҷ˱ǣڳļ˲ò̾ⶦΪǧ϶̺ҩ̫ǿˡ
ǿԣʯߣΪԺʱõһϼѵҩѰҲ֪˵ص˲ܻ
Ҳⶦ̫ˡ
˺ˣʯ껿ʼԺеȪԡͨ޳޹Ŀ붦
ȻҪرܣΪʯ붦ֳֻʯ껵һΪҪտһ»档
һ̣û˵٩ҪԴΪвأͿִܻ⡣
Ƴγεҩµϴʮ㣬죬һöĲʯڡ
ˮУ֡
ȮҶ١ʯָ㡣
ڵһҩ˵ЩȥʯеĻָͶҩ
һ٣ͨںڣҶƬܹ֣״һͷȮͶбһɺڹţˮں
ѩΣʯ껼ڡ
һ׵ϲΣӨ˿˿ƵİɫһǺö
Ժǽϣ͵ϵˮ۲ôҩŽȥ뽫ǿڶһڳȥ
ʯָһһ׶೤ɫͶУеˣ˿źܲ
ϧ档ʯ̾
յǣҪڻнЫı棬̫ѰˣҩҪ벻ңֻƷ
о綾㲻ƻҩԣǽͷϴë
޷ʯҡͷ
Сķϵȷû棬һȴУʯʧһŵ
ŵǵҩģĵãиҩԣ
šҩʱ䡣
ݡʯ˵ٴͶҩһֽ׵ĲݣΣҶƬ磬״ë˱ǡ
ŽʮҩͶŽȥһˣɢɫԣȻͨ飬ҩÿʼŹ
һ̣ʼֵĶ֮ʯڶнӡռأ߶ڵϣرķһ¯ҩ
ѷɻضУϣҺ¡һǷиϡ
񷢴òᱻ˰ɣ
ܿ죬оһɲǶеʯڽӡʼطҪǱܡ
ʱţܿȥ˴գѵһǷʯڵҩҺУ徧ӨëţԾ
̾
ʯ۾ˮûжʼȡҩĽ׶ΣҪôСˡ
ôһֻ֩룡զ࣬󣬱ģе}ˡ
ʯħ飬һֻ룬ȴ᲻ãϣ߾ʱٿǡ
ƷûѰϰҩֻаСֻҪȥһ֪ˡ
ʵϣҪͻ󾳣ߵĲΣһͣ˭һ죬Խһ󾳽磿»ѭ򽥽ЧѣȻ̫Ҳ˵
ҲֳסڡڡԲľһ죬ܻẦԼ
͵ʦȴؼĻǵеİطΪʯڶڵʼ߶ҲϽӡ
ˡת
һ汻ͶҩУʣµĶʮҩԼһѸ޹ǡԽҲ룬Ҫⶦ
пʯͷһƳеۻңǶʲôʯͷӡǿ顭̫ˡ
¸ϣһ죬ƳγεĴ󶦷⣬Ǳ˿Ϸ죬ҩ㡣
ף򵥰Ҫʲôҩ˵صԶ¶֮ɫΪؾ۶£ûͥԺС
Ժ⣬ͷʨӡѻҲǳ𾪣˷ǿľȻҪķ
죬Ͻ죬£ķ
ǲһԺӣȻĶԽԽ󣬷ǵҩ˻ɲɡ
ǲһ̤ԺУͿУһһû붦УϢȣ˵е֡
֮⣬ǴӵɫҲ籡̺ʱȡûͭҩڡ
ԺӿڶΧ磬ˡ
˷ɵôˣô񾪶˹㣬ضʧɫˡ
Ƕǲ¶ʯҩڣͨ巢⣬عʮֵĹ죬һֵϡ
ˣľҲ̫Ƿˡ
ڣȪˮˣеŨѸٽҺ壬ʼඦ룬ԴԴ
˷ǿľֶΣʯ껽ַӡڵȼգΧ񺿡
һֿµͻƷţʤ˶𺳡
꣡
Χˣʯ껵ϣ˽ȥ干
ʲô֮ȻǾ񰡡
˺ˣ׹ˣӿû붦ҩڡ
𵤣
һֶеҩ࿪ʼΣʯ껰ڣɵɫγһö𵤣
䣡
ΪŨıҩĳɷ֣׵û뵱УҵµɫҲֱû붦ڵĽڡ
ǲʱطϼ׵绹лڷž˵ı仯
ǻǾͷʨأǷҲûм𵤰
꣡
ڴڹѣ˱ɫǽڱΣʱѿϣŽ⣬˻Լʯ껵״
ôˣľһ
Ҳܵģʯ껵ı仯̫ˣ岼ƣҪըһ㡣
Դ˷̫ԵˣɱҲڱҡǵóĽۣԶ
ʯɱ䣬ıң̤ôʱ䣬һֱΪȴڶͻơ
ڣ仯ʮ־ңΪǿпڱأǱ̫޴ˣԼѿˡ
ʯ껲ɱ䣬𵤣ǱܷڣϹѵĵطˣһǿϢҲڱǡ
ȻѪҲʼɫĹ⣬Ҫɽһ㣬ϢԽԽʢ
ͬһʱ䣬Լп飬ʼ̷ֻʵġ󡱣ԼԽǿ


0420 ɱ书
ķԽԽŨһСӣû붦УɫҲԽʢԾڡˮڣ𵤣Լ仯˱ǡ
־˶ݣ̫ǷѲǴҩ˵쾫ټ䣬Ѹı䶦ҩĳɷ֡
ѹôԵͳףѵһ
ͷʨӡصȶѳ־ݣֶα֮ҩʦҲüʩչ
ãڣ»𾫣ͨҺ㲢һ¯컯һ¯𵤣ϡ
ַʮ־ˣ֪Ϊǿʯ껵ҲڹѣЩڵ¯УΪһʱ䡣
飬ĶǬ̴֮أȻԵ
ʯžʹǣð߽Σռ壬屦صĴţͷǱܡ
ҩѳڣʱڹ̾磬ĥϣվȣʲô
Ͼһγ̫ˣΪܳʱˣȴһɣͻȻıңĸ
ϣܲѺۣ֯һǱҪ޲
ǿгذ˶ңӲ˺ŻųǱܣһŪþ𡣡
˿Ĳһûа취أǾһʯ껵㹻ǿ󣬲δ˶ѡ
һɳһ磬һһã΢ϣ޴壬ġŻԷų
ǣм𣬴Զĳ
ʵϣ֮ⴴѿҪΪǱ̫ˡȥҲһЩǿƹأڱزǿ󡣡ͷʨӵ
˵ͷʯ̺Ǳ޾˾㤣ڸղϢĿ࣬Զˡ
ⲻǿ󣬻ÿһ缡̺ԨһкǾġ
ѪУһһ̳ͣɹһݵķͷҲԽ鶯עȸ̫Գȡ
ʱƳγε¯ٶɢ͹ԣΪٷڣƽͣע롣
ʱãԲеĽԽĻԲѺʧ۶ɡ
ʯǹѵҲڱ޲һɽɫϼѵصõ¶Ľ࣬ϣ
Ѫʧ͸ʯڷ⣬ѪҺʱãƹغȶס
ˣ
֪һʯ껶컯׳ɹϢʧǲٹѣȡ֮͵Ĺɢʼ
ѵ
£ִ󶦣ǿľˣǽİ
ʯǱҩḶ́ϣϢǣԽǿ
вףԽԽѽףÿǰһʵһء
֮ʯǱܾ޴󣬺ųÿʱӦսͻԶʤͬ׵ߡ
꣡
¯ڴ죬ͥԺеʱһΪʲôʣһ죬Ǳ𿪣ʯ߳
ﰡҽС
ǽѣɵɫĿ״ʯ껻ʯ̳Ƶģȣһ߷֡
˭֪ʯͻˣԶǰǿԹ˲ϾԿԺ£
˶ŶеĽƬһϧ̫˷ѣϵˣҪ֪ǽʮҩƶɵġ
˭ӻЩԭֵǣ
ԼЩ˰˳ҩԣʣɡʯ˵ѹϣ߶ɫ
ԼԺȪԡһոµѡ
ٴγʯȣ鶯Щۣվһڵˣһεơ
һȺ˸̾бʮ갡ʹﵽȾ磬ʵڿ˵Ǿ޹Ž
¯УȻѵĵƬҪ۳ˡ
ʱƬ԰ӵ棬ˣ԰˵˽ȷʲô
£㻹飬ҵĴ㡣һܱ뺷˿޵
ǰʯ򵽡˹ǡ̯£ˡ
໳ʯʮҩһֱڹע˵ѯʣõӡ֤ƺһ¯ҩ
£ȥϢλ˵ʮҩһ¯׺˵һֱڻɣȥһ˹ǣֻǱԷˣҪ
ȻҲ֪ܹʮҩ˿϶򵥣ʴðȥҩһλԼ
ԺУҩ⣬һ¯𵤽ɡ
ͷʨӵȳȥΧķ󣬲Ϊʯˣβٿ񱩵ӿ붦
Ӻ󣬶дХҶǱһл䣬һƬš
һ¯ҩǺףֻţ˵㣬Ҳ˵ˣһš
Ժ߽ˣȴǸ⣬һˣΪףڿڣ⻹мӡ
Ц˭һö𵤣֪ԼＸɣ
ʯ껻ǾͷʨӵȶüѾǸ̯鷳СˣΣЦ
Ҫһö𵤣ԣöʮҩʯޱ˵
㲻֪ҩĹذɣҩҪ˰ģҾȽ𵤣һ˵´ʣʴҪһŽ𵤡Ц
˵˰ͽ˰ʲô
û˵ͽҩҩŴģΪƶ֮һһư
˵ҩץȥкܶҩ۴Ľ𵤣һѶߡ
飡
ʯ껲˵ϻһ߳˼ǿͬһǿߣɿѪ˺˳ȥ˹һ㣬Ѫʹȥ
̯˶ɫǿѹͷߡǾò
ţ޼ɵףҩ𣿡һƿնҩŵ̫ϳϡ
󣬿ǸߵĻȥһۣûȥԸʯ껣ȶס˰»ǸˣĿ¶⣬ҵĺˣǵӲС
¡һһֻ̽ǰǣһ󾳵۷ǿߣ̯˴󾪣æС
ǴһԹʮҩȥûм
Ҳߥҵĺ˳ͷҩŵ̫ϳϴ£˵ѪһΪԱ˸ɾɫ԰ףޱȲȻ
תʯЦҵĺЩԣҲֲѵҩϣԼ졣
ҡͷȻ˺ǿһ۷ߣҲ϶ʯ껵Ķ֡
ͷʨӡѻҲ¶Į֮ɫŴˡ
꣡
ʯһ㣬һâ˲䶴˵ϵˣһΪϵ
㡭ҩŵ̫ϳϴŭһֻɫĴ֣ǰֲ
ʯ껾ȭӭȥ۵һʮָɴֻ࣬飬Ѫע
ҩŵ̫ϳɫ԰ףʲôˣʮѰһͷϵ۷ߵƣ
ԲѣˡֱӵͷΪ뵽һµ꣬ۻֻСʯд
Ҳɴ࣬Ǹϵתߡ
»Ǳ뺷꣬һҰף亹£ΪҲûдʱľ£ҩŵ̫ϳ϶ˣ
ҩһɽųƬʥ֮أϹҩڴģݴƣڣΪؼһš
ʱɽϵһڹžϼڣֱͨһڹŶڵгڱ
ڹžԣһһϸһŮӣ֬ף˿ɢס˾ա
ڴˣһ𾪣Ϊֻһ˴ħʯ㣬֮
ǰ˵ҩŵ澮ʱԴӦΪҵһ£ҩţ֡
ҩŵ̫ϳϻ󣬵һʱѰһܹӣλصĻŮӳ֡


0421 Ůӵ
ҩţռҩʥ֮أϹҩ񿪴ģӵɽ
ɽϵĹžӵ޾ڣѰһšŮھǰǳ
󣬴δ˿٣һϣƮ죬׵̳ɵƷ
㽫ͬǳϸȥӦȴƷζһ˿į
ҩŵ̫ϳȻȥעЩֻŮӳ֣¶Ϊ֮ɫǰ̫ˣȥȻɱ
Ů˵
ҩŵ̫ϳҲӣߵǰ֪ŮӶôĿ£һΪͨ춯ء
Ҫ֪澮ǿеһšΪһ˽ȥɣǴŮܽȥڰһصĶ
Ů̧֣ˢˢ㣬дһ֣貽⣬ӡǰ
ǡݣǶôķдֶΣоԼ϶һ
ͥԺڣ»ʧǣҩﶼˣεһꣿ
ʯɨһۣû˵ʲôȻΪϣҲ˼ƽϡ
ƳγεͭУҩ˱ǣŽǴƬĻҽҩ븨ϰֻʣ㶫
ڻҽԵøҫۣԣɢҩ㣬ô۾ֱ
ʯȡһޣöҩ𣬹⻪ʧӣЦŵ˹ȥ
ᣬӻǲӣǺö뵽ʯҩУһͬҲʡ
ˣҪУƾԼһɳ죬ӴЦ˽磡Դǣܾˡ
ʯֽ޵ݸˣҡͷǻظͨ죬ݺݵصһۡ
ö϶ͷ­ȴ֮ʯҡͷһԺ˷ۡ
ǽ󾳣ռҩ㰾һ¯ʱ㲻ҪƴǾͿˡѻ˵
ʯ껵ͷȻ⣬ʱ϶ˣǴҩ
Լղأһ̾ǰķȿ챻ĿˣǰʱõĺҲӻˡ
һ䣬һףʲôûˡʯҩ̫ʮЩĻľˡ
鷨ңһɽһҩ˵ñĻظķ
ǼһЩҩԽģǽʥҩʯ˵
㡭شƵһ˿߷ߣܹҲûжʥҩһ屣ʢĸڣȥ
Ǿû̸ˡʯҡͷ
ˣһ˰ɡҩ̫ϳȥղűˣ֣̿ȴ
Ժ¶ɫΪߣǷŷˣôһ
˵ÿԶԸˣʯǴ֮ɫ
ݣҩʥ֮أΪҩ񿪴ݲڴ£һ˰ɣ档
ʯǰһָһâɳһ㣬һˮͰֵ磬ˣһʿס
ȻԤϣǰһɫַһֶѣ貽⣬סǵ硣
ףþ˵ķͷʨӡѻȶ¶ݡ
䣡
ʯָţһƬ˳ȥ⥱ʩչͬնһɽ嶼ɨƽ
Ȼǡַ⣬ȫĥ𣬻˸ɸɾ
ʯ껶ݣϸӦǱ˸ոдȥģǺεȵķֱͨݣ
ҩĸ֣Եغš
˲ҪΪ޵ˣ˲׷
ߣʯԤ̬أһԴǳĸ֣޵ףϣȥ
ôУͬѻ˵
ʯ껳ɫϽʲôҲû˵ǰȥһϹŷױȵڹ⣬ûǰ
Ȼ֪ǰǸַˣɿƣ壬ƾԼҪնɱ
̫ǿˣһʩչģǲƷһƬԨѹҩնڲ
ףȻҩĵİɽϣǻҷŮ¶ɫһγֱ顣
ţһʯ껷һˣããڹᣬԻ
ʾͷ̽һֱ׵ƣƽϢ궯Σ֡
ʲôˣͷʨӡȳ˽ܶ࣬ʱҲ𾪣ϹŴ֣ܵͨ
һ˲䣬ڹ⻹нƶʧػָ
ͻȻٲһչһŮӴӺԶĵطʯǰѶϽһĬ
˵һ仰ʹʧˡ
Ů̫ǿˣһΪ
һʯûоܾԾϸ߿գ̤ϣѸٶȥɽϡ
ȼ״ȥȴûܵɽ赲⣬ɽ¡
ʯվڰɽϣǿڹžҲǸŮӣͷΪŹ˴ħʯ¡
ͷ𶯡
һ£ĺŮȴʳڣһֿϣס
˿ɢ¶һžգѩĺλãֻ濻ħŮ
̧ͷӺ䣬һ־⣬һֲɣǿ˺ܹĸо
Ϊܿ˫۾ȴ޾ϴܶϤһС
޲ʧȥϣ֪ܷŹʵһ졣ŮӿʯǱɫϽ˵
Ҽһˣ֮Ϊ㡣ǻŮڴ˵˵ĵڶ仰
ĺܶɵ֮˾궼ϴˣ̩ͨ
ʯȴ𾪣Ůֱ죡
ңҩһأ뿪ǻŮӵĵ仰Ǻѡ
ܲƼյԼ·µ㼣Һ뿴ĵʱεѤŮ¶֮ɫ
һͣǾޣնȥɫʣ˾
ʯ껲֪˵ʲôãһںΪãŮϹţһĴܣ
һսȷͫǿΪͫ߰ûţ֣Ƥë֮սǻŮӵĵ仰
˵Щʱͫ׷⣬ױȣһؿģơ
ʯ𾪣ԿڣŮӵͫ׷ֿڱ仯Ϊ̫ͫˣƸ
Ҳһͫߣ
ʯ껴סˣΪͫԺһͨһ޶Ҫʱֿ֣⡣
ͫڣлڿٵأĴ䡣
ʯв죬ȴ˵һ仰
ͫߣϹϵ޵Уûһܣ˵̫Զˣȴһֱǡ
գʯ껼һˣ


0422 Ϲͫ
̫ͫرˣȻԷֿڿأһһ׹䣬
Ƕôľ磬ͫûˣںϹһֻҪʱŻ֣¶֮
ʯһ֮ɫȻʧ̬û㣬ľƵģһ仰Ҳ˵Ŀš
Ϲͫߣ
һųƲܵˣУϹһֱһ
Ůо⣬նϣ޹£˾ƵϷ绪˫
Ϲһս̫ƣˡŮ˵
Ȼ
ʯо죬ŮӹȻϹţݾˣֻȥȻһ
õ֤ʵʯһ飬ٿʱͶ㶼ƽ
ŮӺ־⣬һ鶯Ůһǰ˽ܡ
ʯ껾ãŮӱһ꣬òӦʱͣפˡ
˵Ҳ֣һûη壬һ뵽һЩǰ޹ص£еƮȷе˵ˡ
ͫߣų޵УϹս˺պ
ʯ˼תһŮսͬʱܣ֪ǷϹʵˡ
أûоη˼ɢң뵽˺ܶ޹ص£һ޵ŮϹʱҫ֪Ƿ֪ˡ
ãһλ޵ŮӦһλ콾ԣ£һͬϹš
Ҳ֪콾ҪôǿӦòͫ߰ɡ
ֻϹţΪֻһ˶䣿Ǹ֮е콾أǷС
ܿ죬ʯ껼˸Ҳ̫ˣԼе㲻˼飬龳£ô뵽Щ
ѵԼһŰ֮ģ뵽һųϹŲܵͫߣһԼˡ
Ϊȿ԰ϵµŻޱȺ棬޾ͷɡ
ʯʱǻŮЦЦĿû˵ʲôȴͨ졣
һɱ˿˼ĸоһξΣ־ⶼʲôԼ߯ˡ
̫ˡŮӺٺٵЦˣЦݺд͸Խñ˼
ףԣʯ껻ľѣˣֻ£δ̫࣬˼άڷɢˡ
ҲУλ콾ںηͷôôӡŮЦЦ˵
ʯ껾һ亹ȷһĪӰˣң˿еܡ
ͨ
ڵһʱ䣬бð֣һëϽʶӦұй¶ء
ʯ껵ˣŮ̫ǿˣͫһ֣Ӱ쵽ʧء
޳ˡͨ΢ǺεȵĿ£Կӱ˵˼ϹŴҲ޳ɡ
ʯСĸͨͨɲ뱻˿͸룬̫ˣôܷ
ģûôģֻǲҲģȤŮЦЦһֱķ顣
ϹŮˣܺУԲ²£ץ˸Σеࡣ
ɶֻеѡʯε˵
Ůʣͫʧ˫ͫһӰشϢط
ʯ껾ȻͫӰ쵽ղŵǿ£
ͫʧŮӵ۾ᣬޱȣǳرˣʹͫںϹһǷ죡
߰ɣϣͫĴսǿǿһݡŮ˵
Ȼʯһս̫۸ˡ
ʯһ𣬿գϹʱһŮὫµĿ콾С
ô㻹ҲģŮЦĺر
˻֣ʯȥʼնڹžԣûֻڿʱһ˿Ȼ
ʯɽ߳ȥԶ̲סͷһۣʹ㾹ѿڶǷһλ콾£
ŮӲ죬ЦˣգϹţһӿ䣬ʯɨɽ¡
ʯ껺Ǳɽ£ʮֲûа
Լ̲סٺֱЦôˣȻôԣʳ⣬ӦѯϹŴزŶԡ
ʯҡҡͷѰɽ·ȥ
ءе
׷κһֱܵϰɽżûа취ʱʯɽһϲ
һ˽ܵ顢ޱߵĴ
վһĲϣ¸ӣԷȫͬɽ׳ûϢ
ۼأһһ޳ǣޱȣڲϣҲܸоǹϢ
ȻһŨ޳жиǿ߱֡
ˮƽߣĳ˵ȷԸӻΪ̨ս󣬶ϻоԵơ
صĲɽب֪Ʈ
һͭɵĺΰУڵ˺ĸоʮֵԶǴϹԽʱն
ǸӡҲɽһѪͳ
ֻӦһһˣӻ𣿡
ȻҪӭأҲɽ£ҲҪһ
ΪƻеƷ
ƽȣϣѰĹвҪᣬƽ͵ĽǺӴʱ䲻࣬Ҫˡ

ܿ죬ͭžˣûϢ
ȻɽһȨĵȴƻ貣һŷּԣ˸ӡ
һ˲ѣһɹϢһֲֿĲƵƬɽ
ףʲô£Ϊֲ
ӸӡַּþˣΪȥ
ɽռعһЩɽвٹŵã߳һЩµǿߣɢϢǴȨĵá
ĸʲôһɾɽУһʮʵԶ
ǼӸӡķּȥܶûгˡһƯŮ簮ĸͷ
Ա߻һӣȻһˣǷּԶȥķһ
洫ӡһ죬ҪüӸҵıӡķּ£ǵһ𣡡ɡ
涼ϲ㣬ʻġƯŮЦʧ񣬲һ̾һʡ
Ҫɨ£Ҳɽ񷨣Ըޱȣһ֮ˡ
򸾶˶΢üȴû˵ʲô
Ƿּϼ⣬ȥԴ͸ѷӡڣ뿪
ҩ
ʯ껻ͷŰɽǻŮ̫رˣ̵ӡ
ඡ
ʯҪСİɽ̵ȶǿµĴУǣˡѻ
Ϊһ·̸ϹŴʱɱᵽǼϵĵͳһӱ뵽ʯ껵
Ҳ£ҵ·ҪžʣҪЩػҲǵĴУҵһԼ
ͷʨӡضһ̾һϸ˵ǸһЩйȴ⡣


0423 ҩ
ɽʱüҩŵ̫ϳ˹һΪʯ𣬲δնɱ
㡭ţе㲻Ԥвתߡ
ǣٿܿһգȥ·һɫȭͷ¡һƬձһƬţ緢
ɶȥؿڷ⻪һư㣬γһعĻ赲סȭͷ
ɼһֳĺûţȻһȭˡ
һ갡۷Կ
ϢŭëԭҪʯģСħݳɽ
Ӧһ͵磬һͷϽ˹ȥâû巢
ס֣֪Ը⸶ܸۡɴֱ࣬ӷΪ֪䱻һţһʧ
δܺӡ񹲷ߡķ񣬽û꣬ɵݡ
ʯͣ˵ɣôۣ
δУûнвֻȥȻ붯Ůɱ
мҩΪ˵ͱˡ
һʮҩһȱǼꣿʯ׼ͣʮҪҩ
ϻһЩö粻ȪҺΡһ̫žƽЩȥϡϵȶӻˣ˵޷Ҳˡ
ҩŵ̫ϳ죬Էʵڱ̬˭һʮҩλ治ź
⼸ҩһ㣬ϺѼҩ˵еѪ֪αȻҪۡ
ķҩŵԴӶϤʯ껺̴ͷԷ߶˭ɵ
ǻһкҩеǿߣֱɱˡ
ҶԿɽ̵зëԸȻĻһպ˭ɵУ
ܶ˶ףʯֻҪȥḩӻѷ꿹֣
ҩжô˵ʯޱʵ
󷽣ٺֱЦͷʨӵԣƲ죬֪һϲ⣬ֿܹݣҪһʡ
һƽݡҧѪ˵ɲһ߱ɽ󴨶Ѱһꡣ
ֲݺѳɻѣһҲֳҪȻѿУǳ
һֻƽݣҲңʯЦ
»еѪ˵
󷽣ͷʨӵ˶ݣȻҩȷҩˣ亱
νҩڲͬʮϡУ˵ѰǧɽˮԼꡣ
»ͨѩףΪصǣ仨̣һ£ҹʱӨӨ⣬»ĹⲨп
һΣʯû˵ʲô϶ȥľҪһ
֪ôղرסˣǿǼҩֵǣտܶˡ
ҩռҩģΪǵʦģΧɽںɽһƬԺӡ
Ϊ̫ϳϣλ磬ܾӵĵطܴ󣬲飬һҩﱻػ뵲
⿪󣬸һ̤һСҩʯǵ۾Ͷˡ
һͨƵĲݣҶƽ̳ɣӲԣһ߸ߣɫһŨ㡣
ö
Աߣһͨѩ׵ֲ̣꣬ʥԣ˵ȶп
ҩ»ʯЦУʼˮͬĻд񣬺޲һǶ仨
ףؾȣɽҩҲûм꣬ⶫʮֺ
˱ǣһͨӨӨֲֻаƸߣҶƬСÿһƬǳʮ졣
˵һְƸߵСɫСǣܰڲͬ
һҩժһƬҶӣͿԵ滻һϵҩ˵ľ˼ֵ
Ҳҩŵ̫ϳϣȻ˭ܲҩҵһ궼ѡ
ҩлһ꣬ҲһҩصľȻǡ¡
ΪҲֻѣһҪõʱһֻǲժһЩҶƬȥ˸
£һ߸ߣһСҶƬɵ紵ʱҶƬתѤùԡ
ȥҶ·һȥһĵϡ
˵±ҩҲǰéϡ̾ͷʨӵȫͷ
ҩʱֻҪ벿£ҩжһЩϢһֿµı仯˵ҩƷʡ
ֻꣿʯ껲⡣
棬ҩⰡ˲Ҫ˵óˣǼûмһҩʦһҩӵС
ҩŵ̫ϳϣ㾡УҲֻҩѪ˵
Ϊ˵õҩľղء
ʵϣʯл൱ģѸٳΪߣ밾С޵ЩҩС
Ϊǲȱٵҩ
һӾѰ꣬˵ջ޴
ȡҪҹ϶УʯŻ
ûˣ㾡һСɥ֪ˣ϶£ǰʯͷԼĽš
Ƽˣʵûа취ʲô֪ƽҩ䡣
Ƕʲôãʯں
ȴ⣬˶Ѫ嶯Ϊҩе棬ʥһй屦
ƽҩѰ֮꣬ҩѣȫᱻѰٳ
ƾһħС
һֱдԣдѪĻƽҩôһҩߣȴؼա
֪ʵ̫ɽ֪ôı
ۣҧͷ
һֻҩôۣҲʯ˵
Ļƽҩսǿ̫档ر˵һֻڲͬ
ʯ껸Ȥˣ˵һ˵ֵˣҲҩ֮ħĽ붼Ҫ
ôͬʵ
ΪϹҩѰ׳棬ݴǻƽҲԳ֮Ϊƽ֮ϣʵ
ʵųΨһĻƽκλƽҩǰػ͵
ʲôѻԾţղλ̫ϳϻ˵ƽҩϡѾ֣ôڳΪ͵ˣֳһָġ
ʵֹֻ̫һΣȴѰ⣬սųƸ
صͷҵжţݴ̫һֻɫʵһᣬֻ񾳵ħ촷ۡ
ôܣ˶𺳣ħǺײе飬ң͸Ҫ˵ˣ԰ϵ¡
ȷģҩļء˵ҽͣϹҩȥѰƽҩվõһֻʵ׳档
ҩ䣬ֻ׳汻ӡУһֱûг
֪ʯ껵Ŀڻˡ


0424 ƽ֮
֪һЩͷвʣɱûףȻԶҩҲ˵ܺӡĴǰ⻹һСëʱѾ绽꣬ѹˣһǰɱպͫնߣųƻΨһ
ʮꡢǡ񹲷ߡŽ̶εԽԽǺ£Լ뾡һа취Ϊ˲ȡ
ʱһȺ˶˷ܣǳȤҲޱȼǿǻʵ˵Ѱ츳ʵۣҲųƸǴԿֲս̫ŵħԶ֡нƲ⣬ǻʵֻ̫ųֹһΣԸõĺǱܣҲἷ̫šʮסڡ
Ⲣȷ¹۶ϣųƻƽ֮ϣ̫ǿˣּΣõȷۿܻ졣
ҲлɣΪֹֻһΣô²ֻһɣ꼻һ֡
ΨһģഫʱܵһֻɽĹпš
ôģû֪һЩ̫²⣬Ҳһ硣
о󣬷̹Ȼˣʯ껱ױܹһ٣ԷӦòˡ
ϸã棬ƾһ󾳵ͷҲסʹ˽һԵ
ȥϸʯ껵Ǳ˭֪ʱ䣬ؿɳԽǿˡȡзƽˣپᣬûеʱ䣬תҩһǡ
ӣһһһƬ͸𣬶󴫳ѿˡ
һһ߼ȡʯУݸʯ껡
лʵ˶۾ʮֵĽţˣǻǱزҲʣǿܹӵʯʺӡ
Сһ㣬ǻʵ׳棬ҲǿܡؼĶ
ִ˵е飬һֱԺ棬һ־ηͬΪ̫ʱˣϣʵ
ΣСֻҪߵ׳档
Щʧ䣬Ҳһľ棬һλóŹ죬˼顣
ʯУһͭϰٸطţȻ߲ۣȴҲһ͵Ĺϡ
Ƕ֮һͭ飬ҩŹŲмأѰͭܵõǴ˵еĻʵ͵
飬ƬͥԺзֵģܶǰһλǰռͭӡڴˡ
˶ʱейϹŵڣ޾ţûһ˵õһͭ飬Щôޣ
Ѿˣҩ䣬ﱻƹܣͭȻϡ͡
ô˵ҩ˵ͷʨʵ
ûĺǡͷϸ͡
ǸطǱϰػϹȣԴƬżֺÿնкܶȥ̽շһЩ
񵱼ˣʲôطܽȥΪŮ˵µķ󣬵ƽ⡣
е⣬գھ򣬿һĶֱͨڡ
ôܣ˿ƽ󣿡˳Ծ
ǹƿģ󣬱ڵС˽ȥ󣬿ܶѵķһƣ¼ߵݡ˵
һ˵˶ô¡
»һܣĿǰֻ֪ҩеһЩжѽƿķУһܷʲôջ񡣡
Щ˶ʱסˡ
˽·ǿɱƬϹǰɣ֣ʮء
һΣʯûȥۿǹĵʥֱһ鱻Χ
Ȼﱻ˿ˣԣӡƬռ䣬ӿʲô
ҲҩĴֵԭҲԴ˽룬ﱻһЩǿռݣһ޷̤㡣
δеడһЩʿŵһŶ롣
ЦЦǺѣʯ껵ڣδ衣
¹Ŷֱ°ɺ󣬲ſԺУͨУԿߵļѣ۲ſٳһͨ·
ŶڣвķģпֲϢǱƽ⣬ӲĻȻ֮ء
ܿ죬ŹŶУйĵطɽڣǵһط䡣
ףԳһƬأѻһ
Ҳ޲ȻҲ̫ˣһͷʱɽҲ֪˶ٱҪ֪ڵһڣϰж
һͷòŨһƬİɣǿʼһط󣬷ޱ޾Դ˼㣬Ƭɽȵʵޱߡ
ҹһٶĻзԲʮޱߡƲ⡣
ôĽۣǶǰ£ԲʮĴǺεȵĴֱʣֱ˵Ǿ
Ҫʲô˭еģŪô޴ķ󣿡ͷʨӡ
ࡣʯ¶֮ɫڵһֲ٣ϡϡ䣬еľˡ
ȴػ󣬻о鷨󣬶Ƭ嫹ȵġŮؿڡ
Բʮľòᶼɣ¶ɫ
ʲôֲΪ棬Ҳ̫ˡ
ʯҲͷ𶯣ɽȾǸµģܲһΪ
ǧĳ˹µģȴպ߱ҩʯ껵Ļ޵֡
Ĵ£ٴνһŶͨڶطڣͨпռģޱңԶǺܿкᴩϡ
ڶطȻޱߣͬһҲǽݲʲôмֵĶûС
ѵǰĻΣˣҩ֮ӱ˵طڣֻƵһֽơ
߰ɡʯȥһðա
ڣһƬȫаоѰʲô
ҩеĴŸԵĵˣڴײԵȻᱻǹϷ֣ޡ
ƬȫǺܴΧʣʮģС
ܶǱԵѰңϣ
ףвٷƬطкܶ۶ϵ죬ըԭʼǣԼѵҩȡ
λǰźָǰ
Ǿ壬ѪޣͷɻҺɫܲһͻѿµ֮ѹ
ңо鷨󣬽һȡˡ
طžذսúʯ껵˱ָܡ
ûбȫƿʴ˼鰲ȫҲܾǱɱΣա
ˡ˴к
ҩ֮ӣҲǵʦǳо񼶣ֲͼġһλ˵
͸¶Ϣʮ־ˣʯһ𣬲öͫۿ
һǿߣʯĲΪĳһǲδȫɻҺɫһ˸Ϣ
Ҳֻذ뷨󣬶ƺǳвͼģطöôĿ£
ʯе㲻ϣˣΪΣգתһȦδҪҵͭ顣
ףУΰһ֮ʣ䣬ͫ׽һĪ뻳еͭһ
ϸ۲죬ʱϲȻһͭ飬ʵǳϵľϲ


0425 籦
ͭ鲻⣬Уʯ껻еͭԴһ壬Ժϲһ
ͫԿΪܹ֣Գ׿壬һ֤ͫߵĿ¡
ʲôʱ޳ۣЩʯ
ȻڲǷĵʱеͷۣͭ鲻ٰȫҪãҪƿȥ
淢ˣ죬ǲǱԿ̬ȹѣջ
ϹʧٵĶڻٴμʵ⡣
ҲվѾϸѰ٣㽫ƬطʲôҲûеõ
룬ײе꾹ִˣͿˣҲ߯ûˣԭپģٴκݺݵĳ鴤˼¡
ѵ˵еҪ䣿һʱˣȻѸߣȴһС㣬Ѫȡ
пܻ񻰴˵еĶ
ʯ껵ȻҲƽܣȫڿ˼취ϣǿͭû˸
Ҫ֪ǿ߶ˣҲֻȥ뷨ѡ
벻ǺԶҲܶñƹɫԾԾԡ
Сһ㣬Ϊ㻤˸
ƺðɡɫҩһֱ״̬Ȼӻᱻʱϳ
ڷԵ޵ëɫͬˢһɨ⣬û뷨ڡ
䣡
һ̣󱩶ӿһɿֲϢλ죬ϯķ
Ҫ˵ǲȥƵĵطƬȫҲ𵴣һɱŰĲֱҪѹ顣
ۡһɫһѪ԰ף¶Ȼ֮ɫɨȥɫⱻûˣⷴ
ÿ£Уֻ΢һ¶ѣϮʯü֪˴鷳
˭ҳ֣뺦𣿣Զҩļλŭ⡣
Ͻǰһ̸ƽϢŭ˽һЩҲ֣˶˲ˡ
һرģֿУֱӱ飬
Ƿ˿Դģһ̤һɱ١Ů˵
ô죿ǳʣûпҲͰˣ಻ԶȴԵ֡
ʯתƣȻʹ˶ߣ˸ַƬҩ֮ʱµġ
һͼõˣȱֻʣһǡ˽⵽ɸûãͼҲƲ˴󣬲Ȼҩ֮Ӻ
Ҫ߸ϣǵֶ޷󷨣նʥظ
ʵϣ˽ʯ껵ȶЩͷ󣬲Ҫ˵ñ̽ȥᱻⷨɡ
ùһնϣ˵С
Ӳ϶УΣ̫ˡ
ͭ뷨ڣûлٵöôӲʯͷһΪֱķ󶼳ΪƬ
ȻǺöĥ𡣡ͷʨӵͷ
һȣϸһ⵽ʲôڣʯҪеͭ顣
ʲô֣ѻʵ
ҿе죬ƺĳżмһֱС
ףˡŮؾȣ˹ȥϸۿͷˣȷ̫űС
˶ԹŴ˽ܶ࣬Ǻߣ̫ɽ֪Ȼࡣ
̫űУǺ˵ĳƷ̫Ĵ䱦Ķһضǹ屦
ʵ籦С
ֱкر𣬳ԼһԻٵ򿪡
񵱼Ϳж룬滹ʲôԣҲ̫ˡ
ڵĶһٵˣӦûڣֶܲһ㣬Ȼôᱻ̫ǿŹ屦Ů˵
ᵽһţ˵õ籦У⿪׹һƬء
ȴţüȡ
Ȼ֪̫űУҲܽһͭŪЦ
ʯ뵽ʲôֳͭ飬ĬĬӦ߶ʱӲӵĹ⣬ϰٸš
ףˣóʢ˶
ʯеͭǷеһҲˣͭ䣬ϰٷԣܵٻ˴˼иӦ
ˣһ
ˣǷеͭ飬ƶŵ棬߶
䣡
ͻȻдִ׹䣬ͭϣһķȻΪ촷ˣĥ
⣬ʯһͭھΣҪ֡
еͭҪеͭٻͬǱҲٻߣղס
ⶫأµɱ֮ⶼܽٵʯ껳ֲס̾
˶ȣΧ£
ʯ껵ͺȣ˵һйâʢһС̫ͭ鱻һٶ֣ޱȡ
ͬͭˣڷߡ
¡¡
췭ظһ㣬طڲֲŤҪըˣԭȵ˶㤣ֹסŲһɫ԰ס
ǷŰնǿͭûа취顣

һͭײһ𣬾Ȼ˿Ϸ죬һƬѤõĹѸٰΪȭͷͭ飬ķ
Ǻӣʵĵİͷʨӵ
󣬻ṹһС磬ϡ屦Ůؿڵ
ɶˮֱС磬Ȼϡѹ̫ǿֶղر
λѣƵõʲôɷҵһۣ󷽵Ŀñз⣬ʱطƽЩȣ¶̰
ߣ뿪ʯ˵Щ˼սһȫѹȴû飬ȥС
һƬתķ裬סˣɫ磬Լ뿪
󣬵ɽ⣬̿ʼо籦С
򿪺ѣɶ⿪̾
û⡱籦дȥûܿȣҲȥ֣ԣη
ʵѵⱦУ˵أˮҲûá
ʯҧҧֱֳУСһνס
СϹأϴҵ̫ʯԭҪһΣڽĵ
ʯͷѪӻ̫ʯΪ䣬һξҪĵҲ̫ݳˡ
Уƿɽȣȡ걦ҩ˳Žⱦд򿪡ʯ˵
Ȼ֪СῪһۣΪϰ󣬿ȴû뵽Ҫ׵ˡ
ϰĵرȻܡСܸɴࡣ
Ҳ̫ˣʯ껷Ȼһжǰд˲֪
֪ʲô˶һƬǹ͸Ҫˣʱһģ˭˭ùȻ٣С룬ʮࡣ
ʯȻطȻ˲ã
Ҫ֪㣬õʵҲԵˡС˵ֻƽôߣ
ʯһɽȣһ¶ѹǻŮӸ뿪ҩ˵ｫΪ֮ء
ãȰҿ籦Уʯ˵


0426 
ϣõǻʵܲʮףжôļֵȥ󣡡С˵ֻдߣѩ͸ʯ껷˿Ө
ʲôʯ껱סˣƽǿ紫˵ǰ𣬿ԶԾؼǿĴڣ
ֻǲ²ѡС̹ȻΪʵ̫ˣֹֻ̫һζѣȥδ
ΣСȷΪһֻʵһ粻ӦôŶԡ
һ磬һǴҴһ֣ټ
ءʯԽʵͷ죬׿츳ȣܳ־һ׮ء
ʯֱܺӣһ̴۾״ƯЦݣ̲סһѿˮ
һЦĺü˵
ڶ棬ǻأʯ껣ӣΪڴʲô⣬ա
ֵʿɶֹüĿ飬컹ûءѻȥˣٺٵ˵
ȷᣬʯ껲ˮЦĺر𣬶ǰȴɫഺŮᡣ
Ҿ㣬ȻҺûǼҲЭҴ⡣߷ߵ˵
ˣ
ڻֱӣʯͷϴһȭСȻ
Ǹɶʯ˵ѣٴβ˰ѿˮǳãÿһʱĿ͡
üЦֹ
ˣʯһָõǽһʵܺӵǿ˵Կʯôһϸߣ໹ֽвѣ֪ģΪǣһֻ񰡡
ඣʯתһ뿪гڴҪҸطȥƽ籦УطʺϣΪе˸˹
ףѵ´ˣѻɡ
һƬƽ⸡֣ʯٴʩչ˶֣һƬϼ⣬ƿնȥ뿪ȡ
ûлҩǽһƬɽУʯҪطС֣Ϊ¶̫󣬾ˡ
ʯ룬֪ˣҪչأڱС
˽Ȼ˽⵽ʲôе㲻ϣˣƽⰡ
Ϊ̺СıϡУ޷򿪣֪ڲӵķ򣬲ȻûϷ
ܿУŮ¶ɫ
Ҫɣʱ䣬춼ܿһͨʯЦ
Цӣǰڰٶɽûʲôذк޵ĥΪһΪߺսϣ뱾ɡ
ӹŵҲ˼Ƶ̫űУܽ⿪ƺֻһشһְΪܺӡɪÿֱ飬ͻ뵽εһĻ
˭ſԸҸҴġʯ˵
˶е㾪ȣΪʯƺ棬аգ֪ΪʲôͻȻˣѵܴ򿪣
һƬŨɽͣҩɽûϢ෴ʮ㣬Ȫ飬ڡ
һ˵˶ڴˣ˭кģ뿴籦ʲô᲻һֻʵߡ
˵Ļ鷨ҡֻɽŮԸģԡ
ãû⡣ҪأɽʥҩʯЦС
Уҡͷǹغһ˥ܵע̫Ҳô󷽡
Ǿ͸ȥشӣʯ껵
㡭صɫ任ҧҡˣ
ʧɶʱץȥһֻҪÿҪʵǿǲҰʯ껰̾
˺ٺֱЦֻлһۣԵ䲹һǿ˾Ϳˡ
зĹ߲ʾصһۡ
ɱܾ˵һӡ

ɽϣ䣬ʯ£ǳľ
ʯ껶ССĵ㣬Ѿͷ˵ⶫΣգ㷨ͨ죬ƿҲܻڲСռݣǿ¡
ҴӲС˵
һ˿ɳûȭͷͭУһ˲ѣطܲͭ棬ܲá
ͭˣһ񣬾ȻӨ͸
ףڲʵĵģûпռ䡣ʯȻЩţ¿ջϲһ
Сδϵķݻ٣ĬĬݣտһƻıЩŵ˳صƶ
ͭвϷ⣬ԽʢƯһƬɵַӡУϵУٵĽ֯
ջˣԶļ˳ԾԾãŤڲ
ɽϣʯ껷ǳȣΪЩַһܲ뽻֯γһŻпһС硣
̫ˣʯ껴ϲ֪ɹˡ
ȥȡɡСԽȥˡ
ʯǵŻһ޵С磬ܻ谵Ǻܴһʯ
尡ţһȺ˶˹һûСڡ
Ҳ̫ˣһʯӣûأѻʧ
ˡʯЦţҡҡһƤҩ˲ٶ
ҩõĻʵԴ籦Уܴ֮򿪣ΪһƬ̫Ŷеõοе䡣
ûлʵͷʨӵ
ҩУصĺʯ˵ҩк󣬽Ѵ˳ȥҪ
ǰƤ˸顣
һȺ˳ԾʵҪ޾ؾ󣬲ȻֳǿǷ
ҩеֺųţʺѣ
ɽ£ڵУԾȻǵصأǸطܽȥ
᲻ܵˣ
ᣬصĺʯָƤ
籦кҩĵѱӡڣȡͽҩУرķֻҪѷһʱ󣬱ᱻٴδͽڣӡ
ҩϣϾʱȥޣʱ뾫շʵ
ϧˣûеȵ
ҩܽշֻʮ׵顣
˵ͷǿҩҲСģϣѵʱȫĵͶȥѱֻ
ͽ¡ܲ˵
ҵˡҩŵ̫ϳеʧǣֱһС
Ҫ֪Ǵ˵еĶԽ˽ԽľϹŵͭ龹ıָ˻ʵ䡣
ֳϣҲģʯ껿ڣļͷ
תͶͳȥˣʲôɺڵģ֪ʵҲ̫ˣסңҲһ׮Ͷʣʯƽ𣬽м˿ƺ⣿
عҩЩ˿жΧҩѰ٣ҪϹŽƣȡޡ
պƤϵļأҩ˷ĵѰС̳ɹ
ǲûгҩţڰɽţޱͳ
ףôŨ˺ܶࡣһ̣ҩ˶ȣ¶ɻ벻֮ɫ
ҩţ˸ǾɲΪɽ˲ˣ޾һƬƮ죬·һɽ
һӣɵϼǵɵҺ壬ͷŲһֲϢ
һѩ׵Ĺӳڳصףʱһһ𣬻󣬽֣һˡ
ڣײ⣬Ѿʧ硣


0427 
ɽ⣬Զĵطһ԰ӣϱڲԫа˶ߣһ档
ഫҩڴ˽®ӡΪһżհƾ
ʯ껡ͷʨӵڴ˵Ⱥʱˣƿ汻򿪣¶һС̳
ˡһ׹һ̳ϳһӣǺܴȭͷôߣͨѩ׶Ө
ͻأĳ֣˲˵ע⣬ʯзõĹһзޱȡ
ҲЩţû뵽ȻɹˣϹŵڣô궼ȥˣ˵е޻ڣ
̫ˣǳɹˣʵ䣡໵һҲ̲ס
⡭ȻѰˣǿϹҩĶ˵̤ǧɽˮѰ޾̫ż񻰣ҵǵǰдɫ
ͨ죬ȫЦҩȻôջδⲻ˼飬񻰴˵еĶѰˡ
Ҳſڽ࣬Ө׵ϴ𾪣һִˣõֻ棬ζһֱȼʮ׵ıҪǻʵͨӰԶǴȥһ첨
ǣȴ˵֪ʯ־޴ջ
ҩԽŨĵءɽǷһϼ⣬ƣϼεɷ
⡭ʲôԽԽ˳Ծʾ⡣
ҩţһЩϻеӶɽ¶֮ɫ뵽һЩ˵
Ϲ䣬ɽʥֻǺҩӡˣʴֻڵӿھȱʣѵµķˣ
һЩ˸Źɽѹжݲ²⣬ڶҪˡ
һʱ䣬ҩһƬӣ˸ɽϣ
ɽϣһڹž籡ϼӿԽһƬɼұء
ȻŮӾ쵽ˣԶǿԴ͸գûʲô
Уʯ껷ֽ׷籦УСڣԸϢ
ܿ죬ƿ͸˹⣬ˣûһ𺳡
ʯͷѾ㹻ԶˣϹķͳģѵǾλ
δ̫ǿˣķͳȥĶܱλо׼Ĳ׽켣ʵںţ
ʯдģӲͷƤǸȥЩûûнӽɽԶΧǱ˲ɡ
㻹ûߡŮɽϣԶʯ껣ɫ֣ʮֵƮ죬һɵϡ
ĺԶҲˣɱ׼Ķλµеˡ
㣬һ㶫ϾߡϣʯϹźܴЦȴǳ
ôԶľ룬Էɨ̫ˣϹ䲻ܵ񻰡ͫ
ˣܰɣ鷨ͳĶôᱻ˶λ׼λãͷʨӰдͷ졣
СҡɽϣôңԶĴŮ鲻Ц⣬ʮ鶯
ʲôֻʶδڣͷʨӷë
룬ⷽʶλСָͨʯ˵
һʱ䣬ءɫȶĿɿڴô£ʲô֪ΪֵǣңԶ
λ̫ˣ
֪Ⱛɽзӡ˲õĶһֱûȥǿȡΪ㵽ɽϣŮԽԵó㷢ɢ鶯ͷӨףһֻ۹⣬һˣĲɷ
ʯ𾪣Է֪˵طӡʲô
֪룬Ů΢̣ϹˣȴһֻõζͨЩʲô
ʯ껵ˣһţҪæһ𣿶Էʲô֪
ҸӦһֶֻȻõԲǿȡŮŮ˵
ʯ껳һϹŵһ콾ؽ̫ˣ޻˵Ź
㣬ŮӡԵ̾
ءȶۣһƤѾ֪Ϲ޵е˼˼ҽ㡣
ȳɵʱҪ졣ŮЦܿģӨ׵һֻ鶯ݺܲ
ʯԣͷ
ҩŨɽҲԽƮ죬ǻŮӱסջأü
ûаæһʯңҲˣλܵ񻰡ԶĻ
ƽ˶ʯ껣۰Ͱֻͣ˵е顣
Сȡͭ飬ΪõƤʴʯѾ֪ο籦Уϼ˸ٷŽ֯ɢʥԣų֣ٽС硣
䣡ʯ껵֣ڼ̳ϣҲ̫ˣֱҪ˵궳ѡ
ʱñӴڲ֪жôı
Ϊʯ껺ˣаһһϣҪŵֽУٺˡ
Ļоһֺ֣ܲˣͷʨӵȶ棬Ҳԣȫɫ԰ףĵˡ
ʥ֮ȭͷߵޣǳʱţԶǿʿ
ڻǱֲʥ̫꣬Ҳò
˼뵽˹żмصһţݴһ硣
˳Ծ˵ǻʵӶ˲õ䣬Ϊ޼۹屦
ұƤϵļؽ⿪ӡʯ˵գ߶ģעС
ͨѩףвٷţһ̿ʼ⣬Ϣˣûѡ
Ҫ˵Ǵ񡢻ѻȣҲӴգ뿴ϸ뾿
һ𵤣ֽС
Ҳ죬ûֻһö۴Ľ𵤣ͨɢԣԲ͸
ĲǳеأǱƭˡѻе
һֵҩƢÿһ˸оëţǳҪ𻯷һ㡣
òǴ˵еľת񵤰ɣ񾪽С
˵ת񵤳ȥ󣬿ʱֻԹҲû˿ƣ񵤣
ʯҲˣ𵤣ģϸĿšԲɣû覴ãɢҩ㣬Ҫ˵񵤣飬ûš
пֵǳȥ˵ܾϼˮֲ
һߴȥʯ껽һ߿̽ʶȥӦ뷢Ƿ
Ȼʧˣ𵤸һУ̽صӡ
ˣɫϲʮּ
ʯ̽𵤾ʼͻȻչ˿״һֻϡ
仯ղŷ񵤰
ȷе˵ǲϣһֻ棬ֺӨ͸ɢ㣬еıΧۡ
۾ˣܴ󣬷ǳһ־˵Ǻ߰㣬һһ⣬Ծʯ껵Ĳϣ£˵Ŀ⡣
˶Ծ̫ˣһɫƵġ
ᣬƺʲôޱȣʯϹȥҪʲô
ףѵʲôʮҪ㣿ʯ껾ȣͬʱгϲá


0428 ʳ
Сƣֺһرҩ㣬ʯ껾Ϲȥе㺦ڱʾǡ
Ҫʲôʯ껵ĲӺһӨ͸ܵͬʱҲе㵣ǡ
ֹһ˵ˣСܲһ¸ܴ֪Ҫʲôôϡ
һֻʵһ̫ʮףһǲһһЦ
ɲ׼ʳúõĻȥʯסоһָʱմһַҷ
ôо񵤳ɾһ˶ɣʮˣƢǾûɣƮƮ
˵ʥճʱᱣΪԭʼϢ˵һƬϼһţǰ֢״
ʵѰҩµȻմҩ㣬ųʶ۲ɢ񾫡
忴һˮ࣬һֻ׳治Եοôҩ˵档
ʯһƽĵһߣĥţӦڷ̫ۡ
ܿ죬ǽһʮִĿջһԺ䣬Էסķʼϸۿֻ׳档
ףҩûôŨˡ˾ȣҲһЩ
ϢʧĽ˳Ҳãע⡣˵ֻɫ׳ʮϲ
󣡡
ϧӨ͸治ˣˣֻʯ˱ʮֵ
رɫףԣɫڱ䵭Ҫеʥ֮ﲹ裬Ȼ⡣
̫֮ǿˣϲԶʣĶιȻȲڱزۡ
ͷһ𣬽¶֮ɫ
ԹŴӡųǶûʵȥǽһ־޴ź粻Ѱء
Ӧû£ʯ껱ѰϵĶҪҳһʺΪŮ˵档
ʯ껽һĺöŽǬ׽ס棬˽ȥԼȥѡ
һʹֻɫСٶȺܿ죬Ѹٳ嵽ˮǰÿˮڶӡһҺ
ǲȪõĶĿС̫ƵģĿǰȴԼ⣬ֻʣˣֱ⡣
ֵֶǣѰĿҲѰˣҲֻڰٶɽУϧһŵõζѡ
ʯ껿ͣˮǰ¶֮ɫĶڵѪܼҵĶһӾͶβȪҲ̫ݳˣ
Լ÷á̾ǾҺгһΣһΣ
ףǣȻˮǰͣפƬ̣뿪ˣʱûжҺ
ءͷʨӵ˴˹Ǭڣʯ껵ղغ൱𺳣Ȼ࣬Ƕǳ
ôÿζҵĺöȥʯӡ
һ񶦣ӳ˷ӡ̫һˮͬǴӰٶɽõģֱҺмأ٣ǲ̫ġ
ϱĽ׳溩̬䣬ɢ͹ԣͣƬ̣ٴ뿪û֡
ףǿ˱ǣǲȪ̫һˮϲֻڽʳ
ʯۣԺЩᶼҪ˰ɣԲУܷҿС
ƹ
ϳһƺȥҪźȥˣʮֵþò϶һ¡
ǴдĶһ̫žƽƾƣЧӦ֮ҩҪǿ
棬һȻκκöϵĶûзƷ
ܿ죬תĿ꣬һŶȥ֦֯ɣõţľƵġ
Ҫ֪ľͨ磬ǹͨ˵ųƲľϧձ̫Žɴڷˡ
꣡
һΣ˷ɫ¿ˣеĽζҧȥһСľԵĺ
ȻҪľȻҲоͷ
ľ󣬵ܹᴩأԽȥȻ޼֮ҶƬ֦̫ͱϷ˸ɾÿһ鶼ϡޱȡ
沢̰죬һСס죬⣬ʱָˣȡ
꣡
ͻȻһ⣬򱻷ӡʯУϲĲˣһѸٴ˺ӣޱȵ
УǶܸ㣡ʯһٺȺ𣬿ʼ赲
۾ֱ̾ʯ껵̫ˣ㿪һʯжǹ屦治֪ʲô
ʯд򿪺ӨӨɢһ͵Ĺ⣬澹һ֦žӨѿʥϢ
͸ʯ껵ģпΣգֳִ֦һɽӹһ١
ǱĶµġڽɫȴǶ֦˵ʲôҲɿ۶Сǣޱȡ
꣡
һѿѸپ׽ȥһͨ籡ϼʮ財
治ˣɿɫ̽ӳʥ˭˵ʯҲ֪ϲʲô
ܼӣ֦Եģáʯ䡣
൱ͷⶫҪ֦𣬽ԴΪҪʱʱҶǿ϶С
꣡
ٴγöѿԵýϼѤȹ񾫣õ̲
öѿˣưҡҡλΣӣǲɿ֦
һѤĻƽԽ֣˯Уһˡ
ʲô֦ѵʥҩȻôϲѻ죬ʵ
ʯҡͷûа취¡
С̫ˣǳʯһͷֻѿĻǾ鷳ˡ
Ҳ²⣬ǳǱ̵֦ÿһʱʳУҪʥ֦ѿȹ֮˵
һۣüʵ׳棬ǳ뼤뵽ԵĶֶһۣ̫źˡ
ÿնѿƽʳҲܽ
պʯ껱һĲס֪ˣǬɲǣһͷѪӿֽ
һɫ磬ٶȷǳ죬ΧҩһҿУɲǼͳԵ˴롣
ƽֻʣ˰꣬ɫҶƬ䡣»ԵһأҶƬʧһ룬̰Ļ仹ڡҲܲңֻʣ֮һ£㣬һʧСֻԵС롣
ֻ۴Ʒ޺ղŸСƵģԵ̫ˡֻôôθڣ
ʯ껷߷ߣֱӽ˳̫ˣҩѰҲѰꡣ
ҵǣҩûбԹ⣬ҸڣҩУԲȪеĻǷʢ
ǿĲɱ䣬Ҳ̫ˣճҩϢǿʢ˺ܶࡣͷʨӳԾ
ɫ׳岢ޱ仯ʢһЩʯ껽ȡһУֱӴ͸˳
ô𾪡
⻹ͨһķֱӾͱһҪǹ˵ĻҲһ
޹գһ˫Ĵۣʯ껣һ֪ӣΪҪ
꣡
ܻ飬һʯ껵ķ˿䣬סһڷ󻯳һöɫӡ
ףˣоϢˣһﳬ˸е档
Ҿˣȥɨһ̫ɽɽ£ֱӽɽȥ͵͵ȥҩеֲꡣʯ˫۷⣬˵أܽһҩ̫ܶɽ𣿡


0429 ɽּ
һŷּ½磬ã򣬷ɽ⣬һһַ̺ŷĴ塣
ڻʶƽȼգһһ˸ֱҪסƬء
ɽּڣٻ
Ǻܶǰ£ѴķзӸأɲСĺ䶯
ɽĺǿһŷּѣܴԽڣնʵģǵۺԹ
𣬲ɽ·ּҪټʯ껡
鷳ˣǿǲĵͳ˭նɱһŽ̵ˣԻ

ʿ߶һЩű˸سǳأۡ
˶ԼţɽСʯһּᴩУҪҪ
һʱ䣬˵ʲôĶС
ҩ⣬ʶԶ޾ɽҲŵһЩȷеķ

ʯϲǲΰ룬ϲǷųѾôǿı֣ܿܰսǵһ̫ܳˡ
ĥߴ˺ܳʱ䣬æ꣬һ̫ɽʺϷʵ׳档Ů붼ܾˡ
һ򣬾һаԣһҪ֪Ľ˼ҵҩˣʱɽҪù
ɶ˼ָ·𣿲ҵĻֱȥɽʯ˵
ȥĻԸжذͲȥأʱֱӿѺ׽ס
ֱӽ㿸ˡʯв
ͨ죬ڻ򲻹ܺӣǰԷֻˣشˤӣֱ
ڧˡе
ղųȥתһȦһЩţɽ·ּҪټСʯһ˵ǣҪɱСʯ
ʯһȻģôжˡ
Ȳᡣҡҡͷҥɣ˭֪Ǽ١
պ󣬽Ϊ׵ϢɽĽ˷ּҪʯȥû˵Ҫʲô֪ס
ʯ껺ܲˬɽΣ潫Լ˼˲ɣټ˭ټ˭ȥ
պдԳ֣һλֳǽɫּʶУº˸Сʯȥ
ʯƢˣȥԷһ٣ֻҪ߽٣ûʲôµġ
죬ȥѧգ£ȥذɡʯ˵
⶯е㲻̫ȥôͦõģʱȥѧջ𣿡
ȥʯȡһʯУӡһСµġ
æͽƬأԳԼҪ͸һͽܡ
ô֪⡣
ʯ껵ģСһɽҲȼ˻ͷ鷳ôæȥ͡
ɻ󣬶ȻЦЦؿ϶֪£ͽȥˣҪʣ
ĵĻʶϤûõɽ⣬ĺΪʦⲻȫ𣿡ʯ˵
ùĴ죬ȥ϶ҪɳᣡЦƾǵĹϵȻҪæ
Ϊ˽˵ƢȻҪȥܻӱܴ٣һֱɽܻʧǰʯ껸ߡ
ȥͣ˵ֻС鷳
ãƤԼٴؼ䣬һ˲ԽɽʮѸ١
ùĴһ˿㽣õϣͽ˻أü׼·ļˡڻû뿪ǰ˴ĲҽУһ١
Գƴ죿˻ɷŭСΪܺΪС죬ȻԳƴ죬Ҫռ
ʦԺҽССС컹𣿡ᡣ
˭ʦɽأŭСʵ
ɶɽ첻⡣
žһ£ɺ̿ʱȻҵغܺӣף

̫ˣ㲻֪жң챻ˡԹ
ʯ껸ЦƤжһܰյᣬݼΪʦ
ţʯתͷʨѻˣܡѻҲûؼˣڻңߺΣա
ʯǼˡѻ򣬵϶Ҫж˴죬ҵ·Σհɣ
ͷʨӵʱ۾оҪУɽģǾ뵽粨
ʯ껣Ը
˺ܶ죬Сʯһֱ֣ɽֽɫּѾŭԴǼңҪ
Ȼ̬ҪСʯʰ
ڴ֮ǰϢƲɽʵΪСʯƽ͵ȥ塣
Сʯмͷ٣һֱûлӦ˳ַּǿߣʴɱƲ⡣
ʯ껵ȷܲˬѪԵϵݣԾ˲ɣޱȵķС
ҩǿգʯŻԡ
绩ȻСʯ֣ưòɽ˷ȥǺܴ
ɽŭ˺ܶ죬ԷھȻݣַּԼѾ֪СʯѪԵϵҲС
ɽûҩųǵĴȴжˣ׷׵ŰݷãȻ󲨡
պյСʯȻҩһ˵ϢһʱǵľΪܶĽһСʯ
˵Сʯ򣬽һ𣬱޵е˭ӣǰݻᣬȻǴԵ
һЩʯʱе㷢ëΪȵطڲͻ̰ͼͭ顣
ֱ亹ҵջûзȻĻ붼նˡ
ʯЦУ¶󣬼λһЩҪҩֲǰĲ졣
Ŀˣܳһʱ䡣
ãֻ׳ܶιһξͿԣնҪҩĻʯÿȽԵˡ
չȥɽҲû
෴ʯ껵õһϢһű͵ʯת߿Գ֮ΪΪʯּˡ
ʯڵվȥʯʶ
ͷʨӡѻȲδߣԶһȰҪ嶯
ʯҡͷδ嶯ǷǼ٣ҪȥһȻĻİΪĸĸүүȥˡ
ǲɽǰʯʶΣ޾ǡʯЦ
Сķּó԰ɣȥԲɽķּ
ϴεķּˣϣһǿ鷨ּС˵ڷּϵӡǡ
ʯ껴ЦãǾֱӽʯʶɽΣ
޾壬ɽѪԵϵԲưвôսһ


0430 ɽ
ҩǽߣ߲ºۼԹжʢѲҪΧǽ
⼸ʯջ񼫷ᣬ̵ͷﶼݻᣬֶһЩ˴ҩ
ǳſҩĻ䣿ʯ൱ܣеϻзҷ˱ǣӨӲӣǻ͸ǻ˸
޼۵滨һֻô仨ѣҲ֪ж˶ţĻŲ϶ӡ
ǱݣһС׽ҺΪҩǧ꣬컯ʥҩˣϡޱȡ
ʯ۾ȣһڱǼ䱻ҩʱȣھʣ쳣档
л֣ʾл仨ֵ̫ˣԶʤһҩܸо˿еѴ
һӣòͨʲôر֮ǵ̵
˽⣬ʯ껾ȣǴʮ־ԶĹẒ̌ҩŻϣȻԻͣ޾ǰᵽ֣½֪
ʱ䳤УʲôԸı䣬ǽû䣬ֻҩһɣ챻ˡ
һӣ츳ߣָŵϹҫҳߺֻܶ꣬ΪѰʧĴУСгһܵüϣһ˵
ʯԲܾϸ˽󣬵ͷӦ
˵Թֻɹת񵤣еűһʳ񵤺س񣬾ϼ
룬ŵĴжôľˣѰ˵гһտѸǿʢָϹҫ
ඣ
ҩĻ䶼õˣҩûʲôźˣʯ껾뿪ǰʯʶȥǷš
ȻδΪҩҪЩ£Ǿҩȡ裬һ¯С
ͻΪߵһ
߶ӣжô£󣡶һЩıǮԸõĻȥ
ҩϡ٣˵һɽֻһ꣬ҩʯջ
Ǽˣ뿪ʱҲʮѣҩ֮㾡Уһˡ
ȻʯʶҲҩΪкܶ壬ԼڴˣŻʼҩп϶ϡĶ
ʯһսоʯ˻ʵʸ˵мƣǰ⣬кܴջ
ܿ죬߳ҩԶȥ׼֮Ƥա
ȥΣա
֪ʯ껵ͷ˸׼
һ·ҲȥʯһͷʨӡѻҪͬС
ι˵椣Ǹңʯͬ˱˵Ҫ󣬵ǿŮʱȴܲ
൱Ư೬ףȴҧǼһɨʮֲڡ
ʯ껽ŵɽУʥҩҲӦƨɺ鱦ߣ˵ǷӦý̿ߣ
ذףһ˿мһĳ嶯Էģʰһ٣
ֲǸ㣬˽Ī棬ڸߣҪȥ
𣿡ʯЦĿ
ѽʲôؾУ޳ͦ㣬ͻȻ䱻ͨ죬
Ҿˣ㿸شӡʯ˵
αô鷳ˣһ֣òãһǷǼ䡣ڡ
ʣµļ˵Ӧڴڧôھѣеıζ
ȡͷʨӿһڵ˰ɣɽ˲塣
Բɽҹүү͹һöŵھͷʨӽΪѪ顣
ѻҲڣ˵岢ưҲЩ飬үүֻϻѻɽ͡
ò׽һͬʱеӣ׷Źʯ껿θز֣˵Ĵ𰸣Ȼƾʲôÿζ׷Ҫۡ
ҿˡĶЦĺ泩
ӵΪʲôÿζҪǼۣɽôһ鷨ɣкö಻ʤѻѯʡ
ǰʲôãͷʨҲʵ
˵ǰɣһҪشȥͰĸׯӰɡʯ껹žһǷһơ
ʱؼУ𣬾ϲϼ޲ҧɶĻСһڡ
Ȼʯ˻ͷʨӵȣʣŪ۵ôɽʲôܣʴѻȳ
ˣȥҼңǲһֱܺںη𣬽쿸ȥشӣ˳Ҳ͡ʯ˵գ۵峤һֱϣҿŮӻȥء
վƤϣѸƿնȥһ˳ʯУزвѡȷסˣ³Ϊܺӵķ²ҰĴߡ
ſҡǸ̫ɽһеŮǱ
ඣһ·̾͵Ҽˡʯ껿˵
˵ܲסˣȴ˵սƷڼͷʵܡ
ʱһȺ˶ˣ֪𰸡
һԻԿףԿһ̫ŷ뿪Ů˵Բˡ
ʲô˶𶯣ִģһ뵽̫ࡣ
Ҫȥʵд˾ɫ
˶ƽ뿪ƺûô鷳ü취Դ͸ڡ
Ƿдţ뿪ȥҲ֪Ů̾
Ȼܡʯͺ̸һЩ¡
꣬ͺҲһǿߣƷզأõһţɽѰһ׮ܡģģĴܵıԵȴɽǿע⣬һ·׷ɱնٶɽ
űأ֪ܣֱ̫µĸֹ䷢һξļء
ʮˣǲ̡ɽ֪󣬶붼Ҫɱռɽ
뿪Ҫȥʯüͷ飬̫ˣһӰԶ
ȷŮͨ죬߷֮ɫ
žʯٴθһƣ࣬ߵͬʱ׷쭣Ůſھҧ
ϣʯһû񣬱㱻ҧס˶䣬һʹæ£ұ
㻹ԣ׻ˣʯ껽е
ز¿ˮϼô۾̫ǿеŮܺӺȴŴγԱ
Ҫø̫ɽ֪ҧ˱˵Ķ䣬Իᾪһ°ͣ˱ߣš
㱨̫ǿˣȻҧҡʯŶ䣬߷߲ѣҪٴα
ӣ߷ߣûȥ
ӣΪʲôҪ뿪򣿡̣жºͣΪ¹غش
һŮҲʲôΪйԤ㣬ʵڲпɸʯ࣬һ뿪
Ϊڿ¡


0431 µ
ڿ£Զһݣʲôɣ嶼ˣߡ
ǿ϶µˣǽĴ٣ңϯأԶĿ¡˵ϵĺϼȥ
ӵⲻ𣬸̫ɽһЩ߲ǻĽ𣬴඼ȥˡ
˽࣬һԶ߲Ҳ˺ܾã׷ײȡж
⡭ʯ껳Ծ֪ЩΪ߷ɽֱӿ뿪ˣɼôء
û˳ɵ߶ˣӳƬǰδеĿˣµҲ̶ߣ̾ϳɫ
ɽĹ鵽һμأͷʨʵǳ֪
ӵҲãԽǿԽΣգͷʧҲԳ֡˵
ʲô˷ëһᱬֲãߵٴ
ʵϣֹۣͷҲҪһ㣬վҪϯظģ½һ㣬ֻɫ֣ء
ȷ˵ģɫ࣬ǵǣĻҲڽӡ
ȷˣӲʴ˷̫ŷҵʮǼҪ뿪ޱȣٴζʯ껡
ôΣŻҡʯ껻ɡ
һֻء߽һ԰εجС
ʲôֻأ˶еëǷ
²ֹһηˣ̫šϹŽд٣ʥݽ棬ʧʧӵ
ʲô𺳣оͣһѹ֣ҪĴұҪºܶ౶
µǣٽһ඼ĨȥǿԲ֪جج硣
ûʲôµˣҲͰˣԭ඼ĥԴһֲ
ź󣬵һͷǡܣô˻Ƶ£ٹ㶼ʧ
ǣȴһ࣬淢ģǣһвΪ顣
Կ϶ĸ㣬һٹ󣬾ųɵ߶ҪʧԶɼˣ˼ص
һԹ඼Ĩɱˣµġ
һЩϵĵͳ֪д٣ܹԤǲ֪Զ֪ԭ
˵гɾĶʱ̻ʵֻ˵һ롣˵
ʵֻǱǣͷҲҪ󳾣ߣǸ߲ε飬һ١
ֻǣǵĽ٣ʱѡ
෴£٣ѣҲΪ˶ѣεԤ
ʲôûɰʯü˼Ҳ벻ס
ѵһڸһУԹ񶼲ܴ𣿡ʵ
ȷţɽ֪Ҳǲ֣Զģ벻֪ɣһ֡
Ҳ֪ɣΪɽĹϼһţһλ˵ġ
꣬˵ҩۣʥ䣬ͼʿٷУͬҩеҩıժСı
ԣʲôʲôۣ˺ͨ巢ͷһ
ֻһ۶ѣҲԶǴࡣ˵
֮£ͷأô࣬ÿһжܲ泩
δ٣ϵֻأܱڸеĴһֱڹ𣿡ʯ껻š
Ҳмвڴаɣǲģһֱ棬ҲεйأǴҲ˵˵ЩɽĲ²⡣
˳Ĭóʱ䶼˵
䲻£µǣֻһֱݣٲֹһˣÿһº඼ڸǡ
Ǻεȵ
һ̣ʯ뵽˺ܶ࣬иֳ峤˵ܶǰһ֦ͨĴ⽵䣬Կԡ磬Щâÿһɽô֡
Աܹһ𣿡ʯʣܣһܣΪ˵Ҫʯܽ٣
ܿ죬뵽һˣǵţۺֽŮӣдСڵĻôį
ֻʣԼˡ
ʺѪ۵ĺֽдλʱһ飿
ʯ뵽˻µħ֮ǽҪһ˵أǿߣ̤һص·
·ľͷʲô
ٺʯ뵽ҩɽȣϰػʮȥһҩһ磬Ǻ֣
ŮӣųϹŲܵ񻰣ҩڣڵȴʲôΪûȥͲش𣡣
ʯ˼⣬ϹͫߡŮ콾ߣܷϹǷսˣ
һʱ䣬뵽̫࣬˼ǧʣԿڣһʱ侹ʯˡ
㶼֪ˣܷһۣʱ˵һ롣ӿʯ˵
ЩţΪغڿϲʲôˡ
̹ԣû뿪ڵŷʱҳΪԽ˽Խд־塣ǻɣδʥͱסˣʱоٶǷᱩ¶
õİ취ǣʹݷʵʵĴţѰԿףͻȻ̫ŷԶ뿪
ϸĻЩɱ٣̫ˣͷʨ̲ס˵
ǰɱĲߣд飬ֻһͷ˭֪ѻҲصҡͷ
˳ĬһԵѹ֡
ܾúʯʵݲ²⣬Щͳ֪࣬һֱܴӰ죬ɽǷ֪ΪЩУ
ȷɽпеһ˵
ʲôǳ⣿ͷʨĥ
ʯҲһɲѹ㳬Ȼһֱ߸ϣ˭ǣ޾嵱ˡ
鸴ӣһЦ֪ΪΣȻɶԷѪԵϵܸоЩ⣬ѵδ𣿣
㿼ǵˣʵʯ껣£ŶԷǵѡ
˵ģܾܾ뿴һط󾿾Ὣ̤ȥ鴫͵ʯ˵Դк棬õ𰸡ңֻҪ̤е඼ḡˮ档
ǻʲôһɽɡغУ֮±סʯ껵һֱۣĺܰز۰϶֪Ϊˣƽ
Ӧûʱɣʯʵ
УĲˡشӨ׵Ϻܼϣ·
Ҳһ֮кܶ¡ʯҡͷ뵽ʯ壬뵽ĸĸ游ħ
ǣٵĻʱˡ˵ʵڲУɽ϶Ҫ΢ҵֶˣһ岻ԴС
ܴȲȥʯʶˣҪȥҪͬȥҪʯľ
ȥĴӣؾȣǻҲϼ⣬ͷʨӡѻҲеڴ
ܵ˵ʱ䣬ţʯ껻ɽӦòᶪЩ˵ȺϾҲ֪ࡣ
ȥһ㳤ĵط
ʯԣٺֱЦһۣһξ˴ȥ
ˣ峤үүֻ߶ҿȥӣһӾͿȥм࣬Ӧ˰ɣʯ
ȥһȺ˶ŮǷۡصĻһ˿ɡ


0432 ϱش
òһȻɣʵ档
Ѿ֪ʯ껵ѪԴʯʱĥѣǣ⣬Ϊ
һԻǿĻһһɳ򣬿˵һ漣
ﳤ󣿶˵һԣܶ˶֪һطһ
ȥ˾֪ϲŮӣ޲Ҷ࿸ȥʱ϶Ӵǡʯ껺ٺЦƤ൱ĺ
ŮԵأǻ徧Өվͬ߳ӣһһЦбķ顣
һ·ԭʼɽѸٴУһ·;
ᴩ뿪ʯҲ̣ʯûȡƤʼɴġ
ඣ˸٣ǿˣʯ˵ʮֽһ·ͫ̽ķ
ˡһɫų֣ϹƤɵķ˺գѸԾ˽ȥʼʱó̡
·;У˿˿ƵʣǲеĻаĹ㣬ݴͶӰ
޵ͨкܹ죬ȻֹһδУ˻еţΪǷ⣬֮٣ؽǡ
ãһƤշģΪϡ䣬Сʯ껽ףԳƳԵƤɰһΡ
ʯ껹ϾܾƵһӻףΪÿζԿ
ףô£ŤѻС
·ģʮְƬռ䶼Ѻۣµ·ˣһȻݣҪըˡ
ζţǻᱻ֮飡
ͨëְѵһĻ£Ϊµ⡣
ԣһͷµƤû覴ãٰϹŴ񣬴δ⡣ɫ԰ףе㲻⡣
ϹŴܣһѷУһնƬ
취ѺԽԽ࣬ҵˡͷʨȻĽɫëը
̫ɽ˽ıȽ϶࣬䣬ӽһλϴڣϢ̫ǿӰ쵽յȶƤᴩʱǸڵĳˡ
ԺȻǺεǿ飿Ȼɢĳ򣬾ܸգ
ʯԣ뵽ʲôѸȡһӨӨһˡ
һ̣ģѷʧƤ⣬طţٴԶ
ܿ죬Ǵдʵ磬ɽ࣬ľʢһµĿӭ
˶һղžһ亹
հһ١ɫʵ˶ɫס
ղǸشڣǴеʿʵ൱𺳣ǿ
ʯ껵ͷϸЦݣǿһһֱ۵֪Խķˡ
ԣ֪ʯеǿߺҲˣٽţƽ
쵽ˣ΢ţһЩƫƣǴӻʯ˵
ľ룬˵Ȼ⣬Ԧһ⣬ʯ껵ĺ󷽣һȥ
úʯ껽ڵأɫͣһֹҵĸоĳϲá
ֻˡһС
һأǰǸԴɼþͷʨӡѻȫ죬۾
̫ˣ̲𣬺޵˲һСĴǰðһҩ˱ǡ
Զ׼вҩϼ˿˿ưС忴һƬ硣
һĴӣ˵ĶԶ쳾ͣǵõһ־ϵϴ
Ϊ˾ǣͷӨӨϰٸ䣬ҡҷһ͵ϼΡ
ĴڣƬضͬˣһʥϢȻϡ
ǡ𺳣ԹŴɽʲôǿûȴѾʧɫ
Ǵӵļ顣ʯЦֶ֦ˣѾһ˸ȻȲָ
һȺ𾪣һӵļ飿Ϊθоһļ黹أʥϢֳȻ
ǻأǾͷʨӵȣʱ˼ʶʯһӣ̫ˡ
УȮͣȱٳӦекͯǳ֡
Сˣ
ףС껴˻شˣͷһΡǷˣʯֻһЩҲǡڴͷǡ
ʯ껻ͷһּۣλͬ߻ڷ𺳵ؿ΢̣ЦϿˣ쬳Ŵȥ

ʲô
һ߰˵գʯ껿ţѸٽӽӣ
Сӣǲѣһ˰ʹˣû뵽һӿƯŮޡʯֻЦ
ŶС忸رƯŮӣŮƵġһȺС໹ֽС
ʯ˶ˣһѷƵ˳׷ΧۣŮֺ塣
Ǵ￸ŮޣôôۣγˮˣСγȥ͹ϱ˰ɣһλЦ
˶ַܴţڣʯ껿ŮȫЦʮָϲá
Ů̫ˮˣֱ۰ȹǰ˵ˣò۾ôˮ۵ޡ
С껣ģȥһȦһӾͿãƯ׳֣ǣǼҵޡ
ûҼҺӶˣˣϽֱ׷ɡƤЦûΡ
֣ôΧۣ˵Ļ飬ȫɺϼ
ʵеԲסӵ˶ڿţȻƣҲ̫ˣôҲŮȫ⡣
ϣ
ʯ껵ĶϮͷϵŮһһ˳סһֻ죬Ͻ£˺Ц
峤үүֻ壬λӣǿզҿӣǲô˰ɣʯ껶ЦƤԣͷŮֱĥ
ðѵһӣʱҲȥ䣬ûмôƯŮޡ
أǻĶܸ·ҡҷˣ͹ߣ۵壬ˮĴ۾ĽëԶɽüһô˾̾
СƯСëƨƨߵ˹ͷţСŮסأŲ֡
Ů߷ߣҲöЩ˵ʲôһһһʯ껵šһѡ
ƣȣšǼСأһΪǹˣóĽۡ
һͺǿĸƵŮޣСôϸƨȴܴԲһ׼ޡһλ뺷˵
һڵһͨ죬޲ӣʵڳԲסˡ
ٺ١ϵľͷʨӡѻ˽ԺٺЦͣ
С껣ɲί˼ңڴǿˣҰ£粻ͳɻɡ峤ʯƷ˵Цĺϲ£죬Ů̫ˡ


0433 
ǰŮ޸ǶƵģƯѰС㲻ίǣһҪ졣ʯֻҲ˵һӶơ
û⣬ҲæͷʨӡѻΨֲңȫǿЦ⣬塣
ʯԵͷλСһͷǳ֮ػ죬ξ͵Ů޵˰ɣúòٰһ
ͷֺ壬ʯҪȢףǴ׳͡ȣЩ岮ȫܣһһ죬ʼųﱸ׼Ż¡
һȺСֱУ壬ȥüŪۣϹ͡
ҹСȢϱôҲҪ¼޺뿪ӣ
ûСӾһ߾һ̫꣬˲ˣ˵ʲôҲܷߣ˵
һȺ˳ţʯֻȣжʱ׳ǣȫϣһаŮˡ
ʯϱĺܽŴЦĳ嶯
ػлŵûʧɫҲ̫뺷ˣݷһʯôҪް
ͣô˵Ϊ˿Ǳʯ껿ģʯȢ׵ķϰߡ
ͨ죬޴룬ʹʯ껵ͣܺӱƺ«һﲻ͵֡
ӱ£ûʲôߵģǹˣһǡƵЦţȰˡ
ŶգǳףҲôʰⶼʲôʲô
ޡָϽһڣⶼ˼ǵȥˣϷգô뵽ˣ
ˡ
Ǻڽ͡
壬ǲҪˣȫ

ͷ˿˵ˣе粢û˿
󣬴׳ĸ״ƽ֪ߣû£ҶЦģĺ
ԣĺһȺɣ࣬磬Լֶȡ
Ů汻Żˣʯһ٣ĶӣƮҡҷˣڴһС
С껻ȥ׷Ůߡһ˵
ʯ껿һ岮ӣ峤үүǲòģҵԼܴ첻ǳ׵ĺӣˣҪٵһ꣬Ϊ滹ЩҪȥֻôҿһɣ
ʲôɻҪ
˶ףһ䣬Ȱ⣬Լ
ɢȥʼڴ׼־⣬ҪдŮͷʨǣϾʯ껵һ˻ش塣
ûôǱϻڷأɳܵܺӣ̫ȱˣղŹⲻ֨
ôǻͷһΪ¶ӣһ̣ʱһӨкΡ
ͷˣѻȻһ䣬޲ʯһ٣ǵĻѻǹЦֹ
Ǹû꣡߷ߣ
ʯ껲Ϊ⣬Цǲιʯ塣
ŮǾͷʨӵȣʯ˺棬Ī뿴ʯ껵ϸ۲졣
ôҩզ࣬ССһ䣬ʮҩһ׼ʥҩϼ磬
Ҳ̫ˣԽһȻʥأΪһҩҪһɽȴ߸ˡ
ֻϹŴܿѳҩֲܼʯ峬ԽеĴ̰ɫ
දݣǵɽмҩܼҩ̫ʱڵ񿪿ѳģرķ
ʯЦЦұǸܣŵĻּʮǿ
ҩĵʮҩǸԲȪɳţȡʼ֡
˾̾ûа취Ȫʲô˵Ǿ֮ҺõȻꡣ
ע⵽ʯЩС飬ȮסɫСӵȣȫʮǿ֣̾
ЩСΪ˴ЩƤӵ裬һɿֲս
ǻžη֮ģٴͷݼ̡ͨɢϼĴ
Ϊһߵ飡
£ƽͣӲѹˡʯ˵ǲýš
ʵҲõ֤һֱλƣǳԾڴ£бһۡ
ôñˣףһֻ伦ͷʨӳԾ
ҲͷһɽҲֻʣһԶѣССһʯôʲôС
һߴȥʯһŽ伦߷ɣǵиͣǳޡ
˴⣬̡ʯ¿ڣüͷ֪˵˳ز䡣
Щ£֪֪áϼ䣬֦˿УһʥϢ
֪𣿡ʯʵ
ﵽָ߶ȣȻ׷⣬ֻѰաƽ˵
Ϊʲôʯ껲ʣ׷ʾ
֪࣬ջᱻĨɱڻڻָУһٵĶԿСƽ˵
ʲôһȺʧɫ
˼ԣʯ֪࣬һй¶ȥᱻնɱΪͷС
뿪𣿡ʯᵽɽ̫ŷ󣬿Դﳬѳȥ
Ҳߡƽ
Ϊʲôʯͷһ񣬾ǷҪ뿪
ΪұΪ˽һЩֻʯһ˴
ʯ¶˼֮ɫ뵽峤ĻӾ֮ԡ׺٣˼䣡
һĴʯӿ캧ˡ
ͷֻ治򵥣һ磬һ޶ͻȻ˵Ļʯ껷˿Ļʵ
ʱͺӻλƶëбһأһݵӡ
㡭һ
СѾͷ游׷Һòңȱٶɽˣ˵ϱɣͺӶݺݵ˵
˭ɽ䡣ص̫ŷܣǶͺӿģɽЩŶϤ
ӣˣҲƽϣټʱң٣ͺӺ
㣿ӡ
Ϊ͸̫ŷΪֻҪл۾УԶͺӲмʮ԰
Բѣزš
졢ءơ桢顢ģУҸ˵û˱ҸһˡͺӰȻ
һ룬Ѱֱѳȥ̫ŷ󡭡ţ׮²򵥡ٴοڡ
һ˵˶ˣƬһʯͺȥɽϸһ
ͺӵʱˣɽǻ˲ٶ׷ɱˣܹȥƻᱻˡ
ʯҲüȥ˵Ļϳʲô϶޷͸̫ŷ
һЩ£еŹ֣һһţҰͬУȥ
һ̣ʯ𾪣һ޳Ӱ绪ϵ¡
ǣȴʯ⣬˾ûʲôо
ɲǼ䣬ʯҲˣ۾ͷͣһָоߡ


0434 ྪ
ʯȻ׼˷ʢ磬̫ɽ֮ʾͿʼˣɫʯĺϣ־µʳɢ
˶Цݣޱȵ飬дԶĿˣһȺȥ̲ĿյϾޡɫ׵ȡò֣ɫĿҷ˵ľԶƱյ֣ʮϲ졣
ܿ죬Ƿʯ껵쳣ʲô⸬ϡ
һʲôòǳۺɣҪʱҲһˣڲ뻳ƤＷüŪۣʴ˵ǵˣȥһûΡ
ҿҲǣûʧȻûʽл񣬵ڿӦҲûˡͺЦ
ʯֻˣƺ˵£˵ʲô޹Ž£Լһʧӡ
С磬ôˣСʵüĿ㣬ʯһ˳ȴʯĵһ֡
ʱĥѣʯڶܿ࣬ȳϧǰһУͼǿ۴Ҳһǿߡ
磬ȱÿС껸λһ顣׳˵
Ŷʯءһ飬¡ˡ
СĲɣҲ̫ˣ㿴͸˻ƵġʯֻŬ죬ʾ￴ȥ
ܶĺҶţ͵ǰڷݵϣʳ񣬾ͷʨӵʯʳɿڣ̾˼ζ
ʱʯһľٶ˺Ц
üʱȻûʶȥȡʳʱеľӨ˹ȥȥ
㡭ߣһôô֣Щ⣬壬ҧһöĽųһ룬շ¶ѣͱǸһȥˡ
СǲҷǿǵøҧģءӡƤ塣
ʯת̫ͶˣĿˣǿĹĵĵеĪôˣʲô
ԽЦ˭̫鰡˱ˡ
С껺ó𣿡޺ٺֱЦʯ껻Сһ㣬˵ʲôܷŵĿ
óԣ𡣡ʯ껵ͷ
˴Цֹ
ֻлͨ죬öɫĽϻıӡأһھ͸ȥ
ˣе㾫òã߷ߵس
ţ֪ˡʯ껵ͷڷܡΪǰӰ̫ˣɲǵ˲ĥӡ
ǰĳףӵϾֻ塣ңΪ𾪵ǣΧһÿһػжһӰ䶥Ĥݡ
һƣ𶯹Ž񣬷绪
һ˲䣬Ӱʱӡʯ껵УҲȥҲĥˡ
һŮʯһֱĥֻӰ⣬ʮ޳ûп壬ӣҲע
Խϸ룬ԽģҪʧļΨǿ̽Уȴ
һʯ൱ĴΪݱնˣӡԽԽ
ܲΪʲôݶǲסնȥΪϴڵķ಻޷ڷе
ʯȻһЩ˵ǼȡһЩɴڲԸУдնȥ
С㿴𣿡ʯ껰Դѯʡ
ˡߵĽСӦʮּ̣Ը˵
ʲôӣŮʯ껷ǳ档
⣬Ҫ׼ϰĵر𰸡С̵˵
ʲôôȥʯ԰ۿͬƻط̽սҲ۸
Сƽֵ۸ǲ֪ݿ̻䣬ǳһӡҸ˵½磬Ϥ䷨࣬һɾϯϽ硣
ʯ۾ٳѾִˣޱȣȴӿ޲ƽ
ʱоһϢһ̴㣬˵һ㣬ߡ
񣡡ʯ껻ͷ֣ڽǰǿС
޳ӰףΧһشػΧĿռ䣬ÿһһƬ磬ݡ
һޱȾ˵ľ󣬾Ө㣬ǧ罫ƣʣӰΪеΨһ㲻ࡣ
ʯˣСû˵ٻһλȻĴڣй¶˵һȻ󲨡
ྪ
½
ò˵ʯ껵Ƥ൱ĺͣԾ󣬺ܿˣǰС׽㣿
ʵĹд͵Ĳֻʯ껿ɼ˲ܸӦֺƽһԡ
磿ʯ˵ܱȺǰԵ׽ɡ
Ƥ񣡡СƲ죬ʵ˵
ƤأʯԴǵز⡣
һŭʯ껣ʵС
ԼֳΪ˽㣬һȺ˶ڿŹֵЦţֻһŮطüб¶ɱ˰Ĺ⡣
һȻȺ㣬ʮ԰һ˼ƺԭα¶û˶ŮˡǲŽһ󣬽ֺһ磬ʯǹ䣬һֱӷƤ
ǡдĽûôɺ޵ˣ
Цȴֲ˼Цʯ껵ϵı鵱ʱͽסˣղ̫飬񣬾ֳЦ
ҪɢϢ̫ˣྪǴȥ£
ã˺飬һȺƣңܿͽҹⳡΡ
ȴеҰζ⣬ʯ껴ĴѪ顪߸Ө͸һڻ̩ͷ컯ˣʵ˼ζΪ̲ʥƷ
ʣһҹʯĺ໽һҹΪѪҩ̫ˣ̰ԵСǲͷܣһޣôҲǾ޴ģƹء
峿һ·ûڴͣפΪʱǳȣʱή١
Ƥռ䣬ңң޾ܳʱٴγ˳ǰϡ
ȸУľʢһƬʮֳԣɽԿޡݳû
ǰ˸棬ᴩƬΧ򣬿ٽӽ򣬿ԿڣϼɽԽʥ͡
ֻ伦еⲽʱʯ껺ȥȫ׽ߣ̤ľԼҩ಻ʤʵۺ졣
գǿʼɽϴһʱһؿһһΰɽ֣ϼε
֣һ¸ɼ粻֪ĵɽ
ףӻˡһͷ޿ڣһʮľʯϣɽ
ܿ죬ϢɽϣӰƿնɽ·ϣΪ׵վʯ̨ϣ·
ã㾹ˣǽѹ𣿡Ϊ׵һӴЦ
Ȼô׽ģԼ㱻˿ȥϱʯľһ߷ء
壬ģˡ˵
ʲôᣬСǵ洫һֱڲ˵ɽӡʯϵ˵ʯ൱ûøС
ôһֻûëı񣿡ʵΪͺ̫ˣ벻ĿС
߾ȺëͷСݵϽȥӣӭӴ塣ͺӺŵ˵
¶ɫɽ˭֪λүûëʲôСС
ҲûдΪϸ̽ѰֶͺΪΪޣΪɲ⣬е׼Ϊͺ׽ʯ껡
λǰλɽүǫѷʵ
壬ǵͷȸؿڣԶͺȱٺøУʮֲޡ
ʲôȻүŭɽܶ˶ֻ֪ȸεȵĿɶһɹƭ͵ֱǡ޶
ͺЦëͷСӣﲻ˵һأֱʺ
ۡһѪ³ֵָͺӣ˵
ظĿɿڴɶɽ쵽ֵز
ٸҺ˵ն㣡үֱ¡
ͺӰףëͷСӣעԴǣҲϽңȻĻо͸ֻ֪ܡ
˱߲ˣѹ㡣ŭӿ
ëͷСӣ㲻˽⵱ĶԹ𣬾ͲҪ˵ҶҲùõʱͳ㣡ͺӲм
˵ʲôү쵰˵̫ˡ
˵游ԧ죬ù÷ֿһ׷ɱˡͺƺҲ൱Ĳޣʱ۾
ɽɵۣⶼʲôʲôô£ҲĿɿڴ
ʯ껡ͷʨӵȸǲ⣬ȫһԿš
꣬ǷһԵҾˣҪŮޣҵֵܡͺӴ˵ָأָʯ껡


0435 
൱ԣͺӵɽһλŮԧ죿ʯ껡֪˵ʲôá
ɽҩȡʥҩ䣬ƭҸ˵޶񻹸ʴʣ£ү
ǿߣҪֻûë
ͺӵۣͣ㲻ȥһùãҲʱˣ㵽ͷ
Ǵԣɽ˽Էֹļ˷ŻŲүҲûˣȻĹǺǲѹһҪŪء
Ʋ׺ҿˣӿ󣬾Ͳɽ𣿡ͺӿڣʱһĪƣͷɽ
൱Ĳͺеӡ͸˵һھȻֱ游֡
ɽΡ룬ϼ䣬һһƬʥĹʣһλ˽ڵء
ʯ껲İͷսӮĻۣʹŹһ٣ʱ̲ס΢̡
Ʋ׺ΪһߣȻʮǿһ۾Ϳʯ껵ı飬ʱһۣ£ּСˣ²װ
ʯ껵ĳ嶯һ˰ˣǶαŹĺڰڸǣȻһƤһأ඼еع
ȻҪԵĲʯ껣Ҫöͺӿ󼺱졣
ⲻǵ߳ơӻһ𣬿ôˣëˡ̼ǵãĿȸߣӢ˲۰ķô䵽ⲽأص游Ʋ׺˵
ͺЦ㶮ʲôһ䣬˸Ϲ۾
Ǻǣһô꣬γΪɹأӽٶɽҲһƲ׺˵ŶԷɫ΢ΪʧٵɽͲһ𣿡
㱾Ͳˣûңо͸𣿺ߣ˵͸ˣûͼǻԶͺӰȻ˵ɽߣһмߣҪһ磬ʹҲߣߵ𣿣
˵ʱܸߣбƲ׺ˣһɰһȺ˶𶯡
㡭үޣֻ˵еĶȸˣȻ˵ǳĸף̫ˣеܲס
ëͷСӣҶ㸸ףǲֱʺͺƳһۣں
갡ү˵꣬ɽݼߣһִϣȻʱȴͷһץĸоܲô𣿲٣ǰҵС棬ȱð̰
Сģ¡Ʋ׺ڣû֡
ȷ£ʯ껷̲ס棬Ǻܴ󣬵ÿһ
̲ͣס͵֡
ɽޱȣҲе㷢ΣôֻȸĴ˵̫һЩ飿
Һʲô£һˣ޶Ʋ׺˵
˵ǰԧ죬ֿͺӽе
үأɽһȺ˶Ŷ䣬ϸ漰ɽϵһλ
Ʋ׺͵ҩȡʥҩ䣬ǻ׷ɱ㣿
ҽֻǺ棬̽Ѱһ¶ѣǼҿȸ߳ףʤǡͺӽе
ˣЩ֥ùӣ˫ΣôҲ壬ͺӿ϶ǺɽҲƲ
߰ɣɽ۸ףȥƲ׺˵թĹâ
ͺӵʱйˣ𣬲ҪôͿˣһָӢˣ
̧ͷƲ׺ٸˣۣҿȸ߲ôѹեģ͸󣬽óѪ
ɽߴһʯ·ų̫ʱʹˣΪһλ̣һֱͨɽۡ
ʯ·̦޺ͨģһѰɷõ⾳·żֵҩ޵ȣƽһɵϡ
þ˵һҩʯ껾̾
ٽɽʱŨɫĹâţһҩҩҩŨ
˶ҩһ𣬴ƳҪΪ̫ŵһλ񿪿ѳ¾󣬱֤һȪԽء
ɽܴľڶ࣬ÿһͷʮ׳׵ľްԡɷ죬Ӵзǡ
ɽʮֲ򵥣Ψɽ
Ʋ׺˴һرҩ飬éݼ䣬һֳϢ
̸һ̸ɡһéǰʯϣʼ裬ƺƽִ
ʯ껵ߵҩϣĴתơ
أһʥҩʲôӣܷҵȿһʵǳ档
ʯ껡ͷʨӵȿͷҲ뿴ʥҩȴһֱü
ҿֿҪﶼˣǱͺģүȣȥϱ֤ˡ
ʱеΪѣ˵ͷȥ˺󲻵ر𾯸ʯ껣סʵǴ
ɽĺܴؽǴһ򣬿һǽһƬСУˡ
죬ŨҺˡѻ𾪡
Ȫ飬ľʢʻʢʯ£һʥһϼ£۳ҺΣҺ
ԣһ̾
ĵط಻ʯʵ
ûŨҲвٲ򡣡˵ɽ۱ָʮϰٸĿռ䣬ԳһһС硣
ɽ󣡡ͷʨ̾һ·ֻǱľڸǵĲǸؾ
߽ƬֵĿռźԶһƮ˶ݣǰȥ
˶ľǵ꾹ļ˵Ļǡ
ʲôҩ졣
֪Ҫʥҩˣһɢ㡣
߳ȥأԽԽŨڵ˽ǰһҺ۳ɵĺ
֮⣬ײз˸һЩؼʯɢԴϢʥҩ
һԲɵСУҷͨΪϽɫˣɫɡ
ʲôʥҩҵĻѻʵ
شʥҩޱԶֵǣʲôܻ
ͨӨӨϹ⣬ϼһƬɣаƬҶӣϽɫĻ乲ְ˰꣬ϼš
ǹ屦ʯ̾ʥҩЧ죬׹ǣʱһ㣬ͿҩЧʮ
ʥҩһ˸ԴǸ
ഫ̫ʱҩõϣоƬҶӣ־Ű꣬Ϊ죬ҩЧڻǿܶ౶˵
ʲôôףɫȡ
ţˣ鱻ն˻ӡһ̾
Ҷ˻ʥҩǾҶŰ꣬ʲôȼҩʯ껺ɡ
ʱͷϵĻʵҪգϽסˣΪҴĻΣա
ʱ˴ʯ껡ǹȥ뿪Ƭռ䡣
ٴλصǼéǰǼ˶ͺһսһȺǿߣĭӺɡ
ǻˣѾ˵͸ˣʶǷΨɼõͼ޲ʴ˷ǳмҡͺԹ˵˵˿һȺɫࡣ
ʯ껣СӣҸ˵һϱŮޣԺˣүүʹʹĴӦˡ
ֱŵûʧɫ뿪ôһôˡ
ǷģȻҪڽͺӵɪ˿ɽӡ


0436 
ٺ٣ͺӴЦɽһȺ˶ɫѿ
ֻһƲ׺򶨣¶Цֻ˵Ů֮òĿǰĻƺҲֻСϣû̬
ͷӣ㻹ɣǷ޲һ岻Ը뿪һˣͺЦ
ͶϣԲᷴԣŮίǿ϶СƲ׺˵
ͺӵۣ뵽˳£Ϻ꣬㸸һϼһﵱô˵ģң꣬ɶͷȴ׷ɱңоУоͲУۡ
㲻Լ̫𣿡ʱһĮĿֿʯ껵ˡ
Ʋ׺ҵ϶ҪҶ𣿡ͺǷһ˿Ц
ųƶү治֪ĵһΪϣҲҵɽùõһ𣿿¹ĴǴǰŹùòӡ
ҾãȻ޲ˣ洫ҲˣûбҪˣ޲뿪ˡһ˵һͷ˿ʵɫȻѪͳҲѪͳһأǰһ岻ҾÿԿǣϾһֱߵĺܽ
ֳһţ˵һڶʱɱȵִȫ׿ˡ
ǺţѰȫѹǺͺʵ
˹֪ôˣΪѷϣʲôӢۣɽһ⣬;ÿҪЮҵȣӶү䵭˵
ôŲԾҪвǣʯվ˳ǰ
Сѱᣬ̸ģлȻ⡣Ʋ׺Ц
֣αأɫ˿߲䲻ȵĿڣʯ껣ʮĮȻɽ磬ûʲô˵ģۻ壬Ƕȸ޲÷Ҫõ
ϣƽΪԶˣ֪ˣҸý˵ĻѪͺﲻɳӣЦ
ûʲô꣬ǿСõķϣֱˡƽ𺣺
𺣹ˣҪΪ뿪һѴ٣˵Щ˺ĻƲ׺ҡͷ
û˵ֻĿǰĴƺʯͺӣôס
ףҲǲ֪ˣǵñ޲һ£ȻɽʲôطˡӶүЦ
ô֪ˣʯ޾塣
ӶүɽΣ̧־Ϳѹ㣬ŷ񣿣
Ҳţʯҡͷ
ǲ֪㲻ţƺʯͺӡ
ûҲšͺ͵
ߣ
ɫ˿߽ƺһߣ񴸰㣬ʯͺӵļ䣬ǻУȻҪڿѪˡ
ȻûʲôӦ
ţ죬̽һֻץȥ
ͺ߳һߣ̧ǰȥһƺˣѪ
ʲô˳Ծ
ϵǿ߶ɫȸΪʧôͻȻΣӵǿս
Уֻжͺʯףη壬Ϊиߣʲôɵǵġ
𺣣¡Ʋ׺˵ǰȻȰ裬֪ȸһսȻͷһ
ָսˣҲɽҰȫѹ޲󣬽ۣƺȵˣһɱͺǡ
䣡
һƬĳ𣬲ޱȣһƬǳ䣬նӨ
Ȼͺӻɵ˿δֻ̧һֻ֣ƺ򱻺˳ȥȸղŸѪ
һǿ
游ʱſڣд֪һλˣҪͻ
Ʋ׺ʱ͵һ񼶸ֽ٣ͷëôһӦûУڿ¡
ͬʱһŮ̾һѾͷĽᣬⲻ棬ǰ˵Ľƺ˸
صȷϲλ棬Ϊͬ⣬Ҫ壬һٱʾҪǿ
ֻǣû뵽ԼĶɽϱΪүҲˣվڽƺһߡ
Ʋ׺ԼŮ󣬳Ĭ˺óʱ䣬¸ˣȻѹû׼öͺֻƽ֣ȴе㼬ˡ
ף˶үڡ
ȥƲ׺˵е㲻ϲˣƽվһ飬һٵĳԡ
֣Ǻ⣬ɽֲˣίȫֱѹˣƺɭ˵ɽϣ˻ˣɱ֡
½ңֻӳȥԼڶֲǲ֪СãһֱûֻȸƲ׺һ̾ԸͺӣҪΪԼ
߰ɣȥһ󡣡Ʋ׺˵
ɽ˽ԵͷڴٽǴҪģΨ뿪Ǹÿһ˶ϣá
ƺ״һصߣȥ
ںɽһƬʮصʯУһ¾Զ󶼿챻ĥˡ
ͺӿţĬĬ˼˺ܳʱ䣬õĲȱͼԱȣϵͷȻ𣬲ͼصĲ֣ÿֲ
ԽԴϲûбõϢˡ
Ҫ޲ķҪĲϾģΪϣΪҪ磬һĶС
ͺֱдʮֲϣƲ׺̫ˡ
ЩϣɽıҲûа
Ҫ֪ǱҲ֪۶ˣɻȱʧһЩϣѰһͷ
ûа취Ҫȥ裬ɽͬȡϣȻûлᡣƲ׺ܹϵ
ϣѾˣϽռɡ޸ǸղǸ˵Ƿһ飬ŮҪߣСӡͺֿʼɪˡ
ҲǾ仰ֻҪϲұͬ⡣Ʋ׺ЦǺǡ
үүص˸죬һȺ岮ڴһ߷ߣͬʱ뽫ʯ껱һ١
ã²˵ˣԼȥ˭Ҳ档Ʋ׺Ц˵
гϼأûϵʱҰûëв
гɫعͷЦЦû˵ʲô
ʱʯ̫⣬ûⳡˣǶű޷ӰһһػеĤݣǧ縡֣ݵǵ޳Ӱ
ˣǳȴʯ⣬û˼ǲ֪
ԭˣ㣬ŻҲţ˵Ҳ½ˡ
仰Ψʯͷ
εĴ˼ˣڲͬЩΪһУȴҪˣһرĴٰ


0437 
һرĴ٣ʯ껾üһɺ⣬ʲôȻ
ʮΣʯɽˮУȻɵķΪ֪һ̫ŷ󣬾ϸѰҲԲ
𣡡һ̤ԭʧ
ʯ껻عҿֿǿ֣Ȼûһܹ
ʯֺܴ󣬾ʯܶ࣬ееţ£״
½ܣѼϣעһСḶ́ȴҪ
࣬ƾı⾹޷㣬Ҫɽϸ̣ϾҪĹϷ
ܼѣ㿴ϣ
ɽ֣ЩȺʱҵȵ𣿡ѻǡ
ͷʨӵҲüԤｫΪƵأʱ̤Ϸ󣬴һص磬ûôס
Ҫ֪κηʹģǿ磬أͨ˺ܶ࣬϶֡
ʱƾۣȺ
ˣ˳ͷʨӺܹϣȨף˵Ҳõѡ
ҲԣûߣǴٽ٣ҲնɱҵȡɫͷԤɽд粨
ҪȻٲᲨµ飬ûбҪߡ
˵̤һ磬˿ĻԵҲҪܲУĿǰֹۡ
ʯǵĻҲһüʹԳƲߣбҪ𣬸ĸδҵ游ħûм
ǻʺǿȻڴԵУֿʯ껡
ʯ˵Ȱɣʱ䣬Ҫ׾ϣһĴ٣ήʲôԤס
ͺԶɪٲȻΪ˺£൱ԿʱӢӡ
ʯסһһܷϡ
ɽʯǱһƬƣľףȪٵ׺ɫ൱
⹬ô˺ܲһĸоѻ죬Ϊͨשߣȴ˾¶ʥ
죬ȻǷƷһλ˵üһ˵ζǰ
Ǹסʯ͵Ϊ⡣
Ⱥƴڰݷ裬仨վɽۣĿԶ³վС
Щ˭ô
ڵۡ
ɽʿֻͨˡҼǵϴĹڴסǿүʱıѡ֮һЩʲô

һպ鷳š
ңһС鷳һ˵ˣһȺΪ׵һλߣͫ׸С̫Ƶģؼɫ䡣
ΪµǣһǿͶ㣬һϹȣϼڣϡ
ס˸󣬺ôӣҵȿһǺηʥһ˿ڡ
ʯ껵˳Щ˺һǿߣ
ƽռ䣬ȥЩ˰ѪռҲмͷѪĽɫȼա
ҵʲôˣԭǣǺôӣסڴˡһ
겻ʮӣ٣ܲƣʯ껵ڻʶΪ
ֳų̫ɽǿ֮һ߳ĥ¼Եǿ¡
𣿡ʯʵ
Цû£ֻǹһ֪һ¸סǵãе㲻֪ߵغļƣסǾ͸ס
Ȼ£ڻʶԱ񣬱ʯ껺ȳ⣬񳤱˼ɡ
ȻĹ㵱񾴣ǽɽҲ˵
ԹɫĻѵõư¶Цݣȥֻͣʯ껵ˡ
ѻǰȥ˵˰סʲô£û³Ա˳ŵҲġ
ϣһֻСѻ岻ǰ񣬻ɪӵǲСҲŭȡЦѻ
ΪڣΪѪͳ߹ʵʲôʯ껳ͷЦ
ǵһ̫ͬɽ򽻵£ǵĻѻһ˽һдʴվǰ档
˵ӵСҲͰˣܵɽ֪ôдЦ
һȺǿ߻ĮǴһ̬
ֱǮ㹻ǿ󣬴оԶԸӻСʯȻǿǱϾûгɳΪԸӡ
ҲǺúõ彫ҵɹͣҿҪŶʯЦһ仰ʵ˽һӣѱƽ
һɺԣ޸㣬壬Ȼ츳ɳҲزһͷ΢곤ĽȵɱȻҪ˺Ƥ
һˣ뵱ļ𣿡ʯ껿ûʲôû˵
󵨣ͷŭ
ϺǣɽҰҳĹءʯЦ
һߴһڽֿ߹һߣǽƺΪˣһǿߡ
Ͽ˵ĻǴ˵صˡ˵ɫ
ʯ껿˵ͷ׽Ϊô죬϶ǽƺ飬Ѹġ
ȥ룬⿴òͿ֪ƺһѪܴ⣬Ȼͷ˿Ҳʵɫʮƫһ
Ҽǵãɽ峤Ʋ׺ɣʯ껺ƽʵ
ΣЩһģƺкɱŨ
Ȼ峤͸ϽջղŵĻΪƲ׺ǰԼ˵ģ𣿡ʯ޾塣
ڴǴǰȨ֣Ҿ̫Ѷϣڴʱɴ࣬Ҫ¾ϣƺǰֱƶ
Ҫ֣Ȼƺ
ҪȨıɽλ𣿡ʯ껺ȵȺɨԶ
һһѹ䣬нɫëҲӨӨĻ䣬Ƿŭһʯѹȥ
֮Ҫֱ࣬ɱ
ңͺӴȣʱΪһţϾųƿȸߣ۰һ޾ɽ
ǰУһ䣬ǽƺĹ⣬ָ
ûʲô˵ģֳҲְɣֻȸסʶõŲȱͼƺλߣ˵ֵָʯ껣СӣҲ˵ϻٽǻ۽Ȼ
ʯ껱ˣ⻹ǰԵҪնɱ𣿲·粨ҡ
˵ģұ㿴һкֶΣҺΣʯȵ
Ҫ߸ɽҲ￴ţͺҲ


0438 Խ
ɽòȶǹ˺ԼɣƽǰϴһЦ
ιҼǵ죬ҽһ˵ĵĴڿѪҽа壿˵ȸƾԡ
ƽëѩ裬âʮ財ƽɱ죬ϲûзŭеֻһɺ⡣
ʲôҲû˵³һɫС죬ӭһչѸٷŴ󣬳У죬ɫϼȣ𶯲졣
˭Ҳзˣֳ˶оһѹȫ
ʲô˱䣬ɫɣӣһЩǳմȾźɫѪ
е죬̫ǿˣвÿһˣҲзëɢʮˡ
ʶⲻʥ鷨ǿġһͿն߲⣡
ƽʧΪֳһ˱Ҫɱȸ¡
󼺣Ҳһô֪أ㲻һ򲻳Կ𣬽ķ㣡ƽ𺣻䡣

˫ˣֶһ˲ѣ޹⣬ʧɫǬҡҺ
չ죬һӴ䣬ŲãֺϢѹʮ
ȻεֵǰȥӲҲѿԵֵ
ˣǰҪ군ˡѻ
пǰҲնͺӿ˵൱ĵֶĴ죬⡣
Ϊʯסôʱ䣬֪ĳȻ֮ϣǸ޷²ĵȽףԽɶƺ
ɴˣߣȻ򶨣ݲȣڿս㣬ŶԷӶ졣
һȫˣǸΪ׵Ҳ⣬ɫ࣬ܿƵĲȥӲ
ȻĿɿڴǣ˧վڳУ˫֣һİȻһɾֵķ緶Ӱ졣
ͺװ֣࣬һ޵еķɣδҡ˿
䣡
𣬳Ƭɫâɳɨ󼺣նߣϬˣնڼ
ͺбִ̧ӻժһ٣»꣬黨һЦַ顭黨𣬺ƽӲɳΪâɢٽͺӡ
˿ȸת򷨲֣˼䵶Ȼ£Сͺװ
ȥƽ𺣲аգɹâЮɫ磬ǰ
ϧ޹ͺ֣ɢ죬ȫײڴϣȫɢ
һ̣˵ƽǽɫͫϵˣס궯ɱ
㳬Խߣмͻƣȳɾ͡
һ㡣ͺӺǫ˵
仰ƽ𺣳һ׹֣֣նͷɺ޵Ŀȸ
ס֣
Ⱥ⣬һȺ̤Ųľ뻨ݶƮƮչˡ
ò˵嶼ܿһֳʣ֣̤ҶУɵ
ɽ峤ˣȻһսܼˣֹ
ˡƲ׺ֻϽȭǽһ峤죬ʵֲɲ⡣
챧ȭƽ͵ЦЦɽ̫ʥµķҵմˡ
˵һ֣˴ӿռ䷨⵹ϣʱʮɫϼҫۣһѵϡ
Ʋ׺۾¶ϲɫ̫ˣ˭մ˭Ĺ˵ð
ȱʮϣһ֣һֱִʣ̫ʢʯԼѪϣ˶С
ǽһǿľˣܴӱһӾȡôϣ̾
Լ䣬ʯ껷·˷˿ʿˮСһǴ
һƲ׺ǳܣ̫ˣΪŴ£
֣㲻̫ɽɵȫֺηƽ˵
ˣݵ˵Ͳºֻ󣬿Щ뿪ûͷƲ׺˵
뿪ãȥϽ翴һǷҲн壬Ѱʼ洫СݴǰЩǰԼϽ簡˵
Ͻ磬϶ҲĵͳȥͶڡƲ׺̾ʮ
Աߣʯ𶯣Ͻ˽⡣Щͳ飬ﲻһ
ǺǣϽӦǵţ²Ѱҡȥ󣬲ӦΣ˵
Ͻ磬δѰǰһΣգӦ֡Ʋ׺ͷ
㿴Σ콫Ž˹ò˵һӢʳڵˣʵˣӸɽһ
ῡܣ񡣡Ʋ׺˵͹ۡ
ؽΪΣЦе˵
е΢ͺѵõûеɪδңֻб۾ʯ껣С˲̣
һͷ𷢣޲ĸߴǽڸǳڣӢΰ
覣ȶˣɾ߳ӣƮ裬鶯վһһˡ
ʯһɫģչֳ߰壬ƣҲһԸø֮ơ
˲䵽ؽǰ֣ˣϱ
֬ѩ׵ʱߺ죬ʹ˦֣Ҳ̫ͻȻˣԲ
Էŭ̫ˣ߸ҪǱ߾ͺϱˡ
ҲȻĿţСʲô˵
С˵ЦˡһλƤЦⲻĿڡ
֡Сϼ˫գĿ֮±ǣ֡
û˵Цʯ껳λ˵Сص֣СĶ̥
ۡšڣתߣǰܵȻȴ³һѪ
ڻʶʱɣʱرʯֱۣܾʱִܱ򶨣ȴŭϡ
ߣ
һȺ˶˦ӣתߣ뿪ƬȺ
Ҳб۾ʯ껣ֹĿأǿˣų壬ϲһλ壬Ҳôʰɣ
ظղſιȥˣʱؿڣָȻ߷ޱȣ˦֡
𼤶Ⱦġʯ껷ˣͺӽǰӵоսռƾɶǽҫ
ͺӵͷ˵ĲҾˣһ̤뷨ڣʵڻɡ
Ҳ̫ãأҪһʯ껵ЦЦһ飬ɽޣ˭һ˽󣬱ȥս壬սһһ帺ţʧûл̤뷨󡣡
СѰ𣿡ƽ𺣺һѪͳȻŭ
Ҳȥޡʯɨһۣⷨ޸Ǿʲô˿ȥֲָֻš
һСӸòҪôɣҲ̫ˡ


0439 
һ޳Ӱ̫ɽϣ죬ȻһĹ¶
ɽˮأҪ𡣡
ˡǿķᣬֻɽߣΪһ˵㼣
һλ۷ϵ콾ϣųƽɣΪˣȻȴɽŲм
ǰʯ㼣ֻģһ룬ȻȴӦǵǸʱ
һָоһֱ͸ǽŲӡǣг˿˿ƵâŻ磬󿴵һһ
̫ŷӹһ˵һ磿٣ת˻Ѱ٣ټǸˡ
˵ģԶĹȺǿߵˣʯ껣ȺϢֲʵ졣
һ꣬һǻͭɣ٣ʮ꣬ѾΪ󾳵ǿߡ
һԵǿƣһ㣬ų̫ޣΪ޵ĺѪûУȻ
ĳ˵ǽ˵ĴڣڻңûԸǡ
ԣһͷһʯЦ
бˣвУֱѹͷͺҪУ
㿴Ǻ۸ץ¾ƣں㣿ʯ껺֮ܲԽ֣֮û̸ǷֻǸ¡
Ҳ߯ȱˡ췭ۣȻ˵ôëͷСôأʵҲ߽塣
һˣɽϵҲܽȻҲȥ̽
Щ˶ʯûʲôɫǾ쵽ʲôͶˣЩ˺ɱꡣ
½½߸Ѫ壬궼ħ֮Уǿߡ
߾СҿһûгȵȻ뵽붯֣Ҫսʿ
֣һλߺȵʮǿ󣬲δͨڹҫɫƤëϢֲ
˵ʱַָţһ⻷еͬһ
ԶʯˮټһͷѪڠ꣬ŪһƤһԭʼǣǿǷˡ
СӣҶˮĵԲ۾
ûǰ㿴ˣҾûУֻǾܽﲻãΪʲôȥʯ껴Ҳܳϰ
ǿҲΪͷСС񲻶ͷҶЩˮ߯޳ܼӵˡ
úХ죬ɫë㣬ǿ߽ںɽ˻ܣ̧˻
죬Сӣҳ֣ߺǳ
Ҳʱһˣһʯ껿ڡ
ã峤ﰤѵ췣Ȼʯõŵ
ǿһЩͷ˴ˣȻĶаգǼǿ
һһɫ࣬˵²ܶ࣬˵Ҳһѿ
С̫ˣҽһɱ𣿡һ
ʯȴ£Ҳֻǿ岻˳ۣôһ¶ѣͶ뵽ˡҵС
ꡢ壬ǵղغḻӨӨ⣬ѻСɽʵˡ
ʯ껵Ķϣһջʱ𣬸ǰȥæȡһ֡
УգʯˣջϴʾܾС
ҳֵĻᣬϰǰ𣿡ѭѭա
գˣһСû˵ʲôڨڨģùƻһ겻ԣЩ˼ˡ
ɽЩԣ뿪ɡʯͺӡ
ͷһǿ仰ֵþѣ˶ͷʾ֪ˡ
ϻ֣Ǿռͺ˵
𡭡
һ̣ɽн󷽸һͷ⥣ս쳣ҡ
ɢޣżޣֻҪǵеһˣͿ̤Ϸ󣬿ȥʴ˷˳ͻ
ʯ껷ԭΪ˺ƤС֣һˡ
ͷ⥲ǴѪģȴ߾ʵֲѹһͷë׷ɣá
յĽǣʤˣͨâžȻҲ㱻ϣⴴء
۸𣿡һɱĽȴ⣬ǰѪ飬ĳԱ˸սϾ塣
״̬ıˣǿ峤棬һЩ󱲣
ʯҲûмƽϣΪ˲ˣٴδߴ٣ҪﵢãСҲ˵ˡ
Ͻ۸ǣⷨйŹ֣ССĸ롣
ңѵõһΪʯݻģͨ͸ɼһЩ˳
ԴӶͺֲһĪԶһʯͷϵ㼣Խʵ
ںһλɴڣ޲ã˵ûᷢʲôСص˵
ʲôˣʯʵ
СҡͷʾΪȱ˼ȱ
Σ𣿡ʯʵⷨ𣿲ǵ͵ɡ
岻£Ҳ뿪ΪⷨĪͲ˵ˡֱ
ڷΧһһưɫʮֵأȴС⣬˸Ϳ
ʯ껽СͨһۣʱᵽһϢҿԶǸӡ·ʱһ̤Ʋ񷣬
ʯһ㤣һЩѪĲ㲻ʲôش¼ǰȫԺԡ
ôˣ򵽵ʲôֵһЩɽ٣һЩﲼ֣һкζǣ
һָоϾҪˣҲ˵ǰ㣬ͬ߸ȥһС
߰ɣնһУҪʲôСڵֶΣĥһС
ʯ껵Ԥȫͬһأ˭뵽õĸ룬֪˵زܾ
룬ͺһչ·ѣ˭̤Ƚ·ǮǸˮأȴ֣вͨҪˡ
ˣ
ͻȻһĪļ¶͸Сʯ껸һ𣬲֪ΪΣëǷ
ʲôʧʵ
ҪʼˡС
ΪʲôǸоǰԤ֪ʯͷһͬʱܲ⡣
Ϊҽסϣ͸ҵҲӦˡСƽ˵
ʯף򶨣ƺҲڽ䱸ܵһֺܴѹپҲţ
Ҳڵģʯʵ
ˡһʯ۾ۣһ⻮֮绹Ŀ̫ҫۣѤá
ʲôЩţɫࡣ
Ͻд̽ǿռѷ죬˸ӦմҵĹ⡣Сޱ¡


0440 ޴ջ
жߣжԶʱڻгһտݺɽӼ䣬ˣȴ֮֮󣬳ҪǬ
֮ϻϽ磬һطסĵطʯСõֻǳĬ
񣬿ҲֻҡͷΪʲôˣܵԷһֲ̡
ôˣᵽϽ磬ΪʲôСӦ
٣Сǿռѷ˼£ܴۣ㲻еĲҪҪȥʯûûε˵
Сڷ˿ϣһһģӦϵϢ
㵽ǽ㣬ǸóƺΪ壿ʯƶ죬ǰʵӰûа취УԻҲֻУܴ
ûлشֻǸǻۣ뿪̫ܵʱˣͬʱִ󼺣׼
ô뿪治ʰϸ鷨ʲôҲûеõδ̫ˡʯ껹棬ܺԡ
ȻǶͺӣԭ޲÷󣬵ɪһأ˳Ҫȥȴ֪Ҫ뿪ˡ
ʲôʱأȥޱȾᣬԭͺͺԻˣ뵱ɾָòȥطˣķֱվɽϣζ
ݣ
иӦɽһѸӿһ졣
ףˡƲ׺ȡ
ͬʱϱҲ¶ɫŮӵɼѣҲһ׷
ǽǿҲעĿźɽɫͫտտתǻָһЩ
һλ߸ǻԻ壬һҲ죬ٺٵЦЦ
үүôоˣȤ
Сһߴȥֻ뿴һ˶ѣȥϹ˵ŶϠв
ģʱһ«ƺȣҼĸʱ϶ʲôˡЦ
Сӣ֮
ˣСӡ
һչһŮȹչ̤ź˽ǰĿſ󼺡
ȥɡ񿪿ڡ
һɽӡĹŶأԼµֿܡ
㡭ˣŮϻˮ
Ưʮӣ޸죬ׯ𾪶˻һϲá
ǣһˡͳ
ñᣬط겻Ӧϲ𣬿ʲôʯС
СƨʲôһߴȥѵõһΣͺӺܰһƸʯ껵ͷϣǰȥס֡
ҵö꣬һһҡˮ䣬ģ˫ۡ
Ŀȸߣޱ߷ƣ϶飬ΪʧٴͬǰŮһԶ

ɫӣҡҡͷ峤һ̾ϢͷǶˣͷȸôᰡ
СҲһ̾Ϣʯ껹棬ʾ⡣
Сûʲôֻ˵һλ
һ죬ǿըѣǬ㸲ֻʣһˣ޵䣬ͷȴֻܻ䣬հ׷ѩ˵У˯ĹأǸʱӦľˡ
˵ʲôأʯͷ
㹻ޣҲһ죬ããѼһˣֻ顣СƽޱȣŵƽӹȻʸƷζּį
ʯ껳ָСһ£νӲС
ºҲһˣվ³ϣţ˵
ҡʯ껾һ
û˵㣬㼱ʲôСЦ
һ޵ˣһ˭ܺӵǲֿģ׿ʼһˡ
ʲô취𣿡ʯ껽ʵ
С񷣬ϲ֮ϻн硣
ʲôʯ׷ʣСȻ̫Զ˵Ҳãⲻˡ
λֲˣʯ껵ȶͺӹмģЩ峤
һЦݣЦûûΣһӣƲ׺ͿʾҪ鷨ǡ
Ʋ׺Ҵ⣬ѾŮ˽⵽һһߵĴڣҲµ޷
룬ɽи󣬵ȴܱλʵеˡ
ʯ껺ǫ飬ǱһǸ⣬ھͽ͸壬ֻǺּ죬û˵֮
Сôˣʲô㾡˵Ʋ׺ܴ˵Է֮ãϾһ񰡣ǲɿڡ
Ǵӵķ󶼸ˣ޲ϣûвϰʯ˵
ð죬һҿ⣬һЩѡ񡣡Ʋ׺˻֣⡣
һĲϲаǴӶǽɷ󣬵޲ʯ껺ܾɥ˵
Ʋ׺ֱӾһ򣬲ˤڵϣһʨӴ󿪿ڣϱǵıҲûжٰȻҪɽ
Ҫ޲̫Ŵ󣬿²㣬ͳƲ׺ú˵ʯλ˼
ûϵÿһЩ͹ˣǴӲ󡣡ʯ껵Ƥɹ棬ʮֽʵ
Ʋ׺һɣһλ˼ûа취ȥ⼸
ʵϣ޲Ҳʣ²٣ֵֶֻǣ˭Ͱ
ȻƲ׺һڣЩ˾ֱҡͷǽ壬ЦͲҪʯˡ
鵽һƲ׺ò¶ףǣݷһ񣬶ֽλ˵
Щǿ嵹е㲻ţЩϢЩ٣֪ˣơ
ƽ𺣸ɫѿӵа˵ѪͳһԸܸͺһֱùŹ֣ϸһë
ʯ۾תȺˣʱµˣǲ¿ˮƨƨߵ˹ȥ˵λһܣʵλϡ
ԣȻȻˣɫ𶯣󣬶̵ͷͬˡ
һ̣ܺӿˮСҲһƺҲʣʯ껷˿䲻ܰˡ
СѣҪ֣Ʋ׺ʵ
ʮְɡʯָָǰ϶ָˣȻȫҪһ֡
Щͷǰڣ嶼еҡҲ̫ˣĶڵѪ
ٽһϣҲϾǴӵķ̫ˣҪȫܡʯ껺ɬ˵
ͷƣôС˵ĲɬЦܼ
С̿ˮʱʯǬʼװǽһݣϲһ룬üͷӶȻֹ
ˣҲɬЦܲ˼ͷȴϵȡС롣
ǰҼλ˵һȣɶ񻹲һԭʼ𣬲֪ܲܰæʯٴκߣΪ˵
˵ʵ֮һɳ嶯ЦݺܼСȲɱϣƨĳɰ˰꣡


0441 ȥ
ͫ׸ƵģؼˣǰСӣų嶯ûг֣ǳ顣
ֶǶ˵ҲرһͷʵֲĽһҲֻһ𣬲ԭʼǡ
ɽҲֻôĸڱУΪÿͷ涼£һЩ
лǰʯӣڽʵڿɶ͸ɳܵĻǷᰡ
֣˰ɣر˵ʲôǽϽ磬ʲôѰƲ׺Ȱ⡣
ͷҲЦеĵͷǰοôеֻӣǲˬ
գ˵ͷ˻ɽȥȡ𣬵ȻҪȻǵʥһ˸Ӵ
ǰߴɣһ㣬ٽһжҪʱ䰡ʯ껺ѡ
ߣصһȥ֪һ飬Ҳɫˡ
ʯټͷʨӡˣǽ̸֪̬ԣʱή١
⼸˶ͷţڴ˵飬̻صȥţӦٵ׼һķ籩
㲻뿪򣿡ͷʨӲĿʯ껣ѻߣ㲻ˡ
Ϊˡ޲ĺǹͬ磬ûĻʵ̫Σա
ʯ껵ͷԣҲ뿪ҵĸĸ˶ûҵǲߣҲߡ
㡭ߣˮ
ʯ껵ͷ˾
ĬȻͬмǿ˵˻ʣͨ죬ڴʮΣաѡҲֻ̫ŷ
ǣ̤ҲҪ棬ʹ뿪򣬽Ͻ硣ǿһԵΪβ᣿ҲΪЩˣЩ£עǡ
ɽϣһϼ⣬һͷնڵأѸٻһʯϻŷ
лǰʯƨƨߵ˹ȥڶӣ뽫ʯϻϡ
ܺӡС̫ɶˣÿһԱ
ʯ껽ҿһѸȼգƵֽճɻҽʧЧ
СĵĴʯϻΪǵˣѾõ𣬻ȸ𣬾ĿԽԽ
һĨ𣬶춼ǽϼһأѤ֮˲ֱӣʮֻۡ
һɫһ׳ƳγΣطڣת˵ĲּХ𳤿ա
ʯ껳һնƽϼǳ㣬ķ֮
ңһִĽɫâƵâǿ
öʯⲻԭʼǣʹãҲǼΪ˵õı͸Ҫ˵ϹŴ˵еˡ
ǽԼڣԼˡǿ߶ۺ죬ⶫ⴫һ㶼ر
ʯ껺ʯϻǳ⣬պһµķֱһһӣɽɻңɣƥ
󼺻ع飬̸֪ʲôվһһ־ĥѺ񵭣طһоڲС
ͺ˵һ仰
ʯȻ㲻֪εϾ𣿡
ĿȸߣĶͺӵ˵ͷһȻҪһ빲
Ҫ֪ϽԼδδ֪ϡʯѡ
֪ΪƺԸȫǣݳһöرҶʵɫǱ̣ڶͺӵС
ڿǰһλᣬԴһˣعʯ塣
ȸ߶ʱݣޱȸмд񣬱ȴµһλʥˡ
Сסͺָʯ껣ֿԶء
صǳе길ֵİţֿЩʴֽѯء
ʲôϬ׹͸ˣȻ
ǵģСȥġЩҡ
ԾΪףŮϬ׹һΪصϬ׹ǰ͸ʯ껣
ˣͷ
ĸؽͣ˵塣걻ܺһҪھӨĶϣʧģЩҲ޷ڡ
ο֪ŵϤϬ׹¹ش
ֳҲˣǰϬ׹ͱضˣβΪ˰ɡǴ֡
Ʋ׺ЦŮ򵥵˵Ϭ׹ˣòˡ˵ˣȻԹɺ޵£Ľᰡپܾ
ȡɿȡ
ãˣȻѵõϬ׹պ󾡿סܹϵ˵
ʯͷҲ̫ɴˣȢϱ飬ôܱ˼ܿգֱӱİˡ
ڽ𽡢ʿȻΪ̫ɽʢŮضˣҲ̫ˡ
һȺˣԲĿֱɱˣȫݺݵĶʯ껣޲һȥ
ǵҸֲȥϽ磬ʱָ˭ϱأϽĻŲٰɣʯ껹档
˵ɶƲ׺бۿСӡ
ûɶүӼȻһˣһѲϰɣȴ⣬һҪֱȥ޲ӵķ󰡡ʯ˵뿪ˣ˵ŮŮΣָ磬ʲôá
ֱܲӿ߰ɣԸ£ȥϽ硣
ϽһصطҲ֪иֹϵĻԻţصĲòĶ
СӣƲ׺ֹһ˦ȥջǸŪһѱϣڲܶȣü
λǰ˭ϣһԭʼÿȸߴͼ˺˭޲󡣡ʯ
ʱǿ߶ֻĥʮС룬ŶûУ
ʯڨڨģһȭԽ𣬵ɽˮϽϱú̥
ȥ

գʯһ̣ķֱ·ͷʨӡѻȻأԼء
ĴͨȻɽֱӿһͨʹȥǵüǿߺȻʧɫ
ȻŤͨȣȻӰ쵽ǵİȫϾڴˣٳͨ
䣡
һ궯һɱ뺷Ϣƺա
ϼһǴͨ߳һ˼Ļ棬һֻ޴צӴӵ̽ɢϵƶ䡣
ִӣǱڵ޾ˣצָ仹ǣȥµĲɣ
ղűӰͨȶʱʯ廹ǧ
ʯ껵ʱһצӿԸǲ񷣬뿪ʯ壬ǰʯʱŶֲצ
ͬʱдĿĹ⻮շ϶Ͻڳƿڡ


0442 
צҲ̫ˣɫǲ񷣬ɢƶ䣬Ƭԭʼɽڶرѣ̳졣
ʲôʯʵ
һĪϢľѣһƬĶžˣзޣϳ涼ڲ
ؼһ̫ħԨʲôʧˣһԵѹϯãɽ֡
ⶫţСǺɻ
࣬ſ˺ܳʱ䡣޾ԶͷǳȳƬɽһ𶼾޴Ҫ֪Ƿ࣬չĻ˻Ƿݵ
񡭡ʯٴѯʡ
ءƮ죬Ӿ촫˶һĪĿϣڳ˼
ʯ𾪣ʧ˳ݲΪСʱ峤ʯƷ͸Щ¡
ôȥˣһֱţǿ죬ӵл編̵Ѱ١
񡢶ͺӡëӥЩǷѾƬɽѰңμټʧȥӰ
ػƶڵ´У峤˵ģ̤ڣΧõһЩ顣
ЩСǶԴ𱦲һֱѰ٣ȷλãҪˣǹܴɡ
ᶯԭһͷޡʯ껾㤵ͬʱҲ˲⣬⵽ʲôࣿ
վڸ߿գ¸ӣСȥϢΪغϽ̽Ƭ˺գƣĿĹⲻʱ
ʲôޣʯ̣г˺档
ӦһͷϹ꣬ޱߵĿֲڡС˵
һͷ꣬ߵ£ʯ껶ݣҲ̫˲ˣǹöô޴󣬴δȻս˵
צ˵̣ܶ̽צܳɽյƶɢֱġ
ؽıϣŶУһһֻҪʼڶС
صԿƶΪһͷ޹ϡ
Ϊ档ںܶǰ͸Ӧ˾޹Ϣʱһһֱ
ŵ𽥻ָԽԽϤ˸ܣˣ֡
ػǼٵģʯ껳Ծ
ȷһ𱦲Լһͷֲ񶼵ľ޹꣬ȴ
˵пǼٵģǹ궼ǻһַڴ߶ֳ
ȹ˵ʯ൱Ĳ⡣
СҲɣЩš
Ǹ֣ΪϹĳλµģĿĲΪȥΪϽǿ衣
ͣʯ껾죬ǶôֲĴڲµģΪ֣ȻᴩϹţǰô²ã̫ˡ
СԺҲǼ˸Ҳ߯ˣ϶ɱһͷĴڡ
̫˰ɣϹ̵ڣֻΪǹؼһ̵ĵʯ껷ëּĴڣµëȻ
ΪУһѰʯо⣬δУҲһ⡣
۲꣬һֱֻ֣ĬĬעӣҲԷأɼǲ֮
ѵǻһλϹŸҪԸϽĴڣʯʵ
ΣһҲ˽⣬ʵеĲһж
СҲϽļһµľ֣Ϲãһĵ󷢶
ʯĬȻȻ֣Դ˵ֻСС֣ѹǿϽ縩ӣͨǶԿֵֶĻȣԿ˲
֪мɵСҲһ룬ֵǺεȴڣ£۷壬ûĻֶΣǸ߶𣿡
ʯ껵ͷ⵹ʵǴ޾ʿӱڣȻпĶ
̾˴ڣҽǲǸϽԼñϣǿɾͲˡ
СЦĲݽ棬վ˼ҵǰʹ붼㡣
˵ʯ껲ޡ
ǵ﷨ۣҲóΪߡС
ʯ껣壡
𱦲Ҫ뿪Ƭˣǰ򡣡
Ϣߣδͷ޹ֱ꣬ӳʯ壬λûǱ̵ĴС
ͷʯ껽Ǭ򿪣һѶöĿôۻңһȺӸֱ˵档
ʱ˼ʣʯ껵۾Ҳе㷢ֱЩϣʮְƽոɼɫλð㡣
Ѫ貵̫ʯӨ͸ɢϢꡭʮɫѤĿִӡ
ëˣӥˣӵ˶˹ֶһܼһ־˲ˡ
Լ䣬·̿ˮʯ껵ķ˿УСҡҡλΣԼһͷ϶С
ҲʯֹԴǡ
ʱķ˿Уһ龧ӨʯͷҲУ磬ϴһλ𣬸һЩ
ʯһֱڳ˯Ҳˣ໽ţ׹ڵϣϣʯ껰סˡ
ʯб۾Сڿνʹ󻯣ڿӻҲ֯ԣѭѭա
ĲٽʯȷҪһ׼һҪõЩϡͻȻ䣬񿪿ڣʮӨʮ϶ϸ۲졣
ʯɵۡ
СȻԼðһƻ
ʯ껷ǱСߣһҪţ˵ʲôҲɡ֣ЩԷҲø
ⶫҵģСһƻˣʮƮ죬ȴһֲֿϢɢ
ᣬ˼
ҵģ͸ˡʯıҽҲǬе
㡭Ұ㡣Сй硣
ǽףǿңҺáʯ껷
Сƿԣоٿ
ڽһĥһ߲һĴÿ¡ʯʱо
ʯ𾪣ⰵش𣿣
ڴ˹Уʯ໹ֽУҸĿҪιȥˣΪĵرܻʣһЩ߽ϣȫˡ
ԭһЩҲвʣ£Ȼ٣ҲССϧӣĿǿʯͷQ
ʯ⣬ԽӨȻ϶ҪɱˣԼҲ֪ʴ˶Ĥݣƨ
պһ߳󣡡
ر任ĪǣǺӣ޾ӿ帡УӰУߵס
һɺƴоҪ𣬱㱻ѹˣڣûд񷣬硣
ѳɣ컯һ壬һϴСֱֹ
˼գңԶʾͷ¡һ죬˲ãأȺɽҡ
𣿡ʯȻ
һ죬Լ޴ĲپСȴڲܸӦˣһʿҲܸ֪
ҪˣС𶯡
ʾͷգմѷӣԼһŻڳͣڱ죡


0443 
һĲɢǲ֮ͻأը
Ѥ̻ϼ˵ɫͷףȻ緢ǣƬա
ըˣѪ꣬Ƭ
ʯ껿Уðһɺ⣬½ΣȻˣһܲ
Ψһҵǣ㹻ԶϣȻΡɽƬҲóΪҳڡ
ôˣ𣿡ʯʵ
СĬƬ̺ЦΪôףУλ뱻ˡ
һλ𣿡ʯʵ
ôȥģǰһ¡С˵Ͻֶ죬ܲɱ
漰ϽˣʮգֶξһŪþٲ
ڽԶʱ⣬մѷ죬ʮֹ󣬾ڶʿĻ̡̻
Ǵٵף˶֪һķ籩Ҫʼˣ
߽ʧ⣬ݷԨӡչطֻΪԱѡ
׶ЩҪʯʵ
֪Сҡͷ
ʯüϽô£ǶģôƬãض㸲Գ־ôڡ
С̾һͣԵֻǸڳԣҪǱϽ֪߱ϵĵͳϤԼɱɻҡ
ޱߣԨ̫飬ղɲ⣬ת񿪿ڡһ£ϽصԼֻʱ̣Թط½硣
Ȼһˣп¸š
һʲôֵ˷ն½磿ʯʵ
кöԴнɴڴ˽磬͸̽ˡС
гһֻɬĪԽļ£֪վҪˣʿ㷲
ʯһֱھģڴУʱߵĴܡ
񣬴ٽҲʮˣǲҪһϴˣʯʵ
£ꡢʮꡢʮ궼Ҫϴ񣬿أΪ˽õУǱҪ
ãһֱͻƼԼ̤˹ؼԵһĺܺãҪЩˡ˵
˵ʯڲͷżǱܣͲҪԷڶаҲҪٴγ֡
ǼϴЩ͸֧ˣΪЩһֱڷͷǱܣߵ·ϵǰˡ
룬˳ȻĿǰ·ܺãһж˹ֻᶨǰоͿԣȻ
ʯ껴ĥ󾫣ʯޣŰ£Ҳʱʱڹ۲أ
ľзţγԿƤϹŴ󷨡
ǡ֣ϣյü޳Լ֣ͨʱаıǮ
ףôãԶʯĽڤڤʲôʯǲ⡣
ԭݷУٹȥȻȴһĪɻ󣬾ʮֲףҪʲô
ĸӦû˵еץסڤڤеĳַ켣С˵ȻʮգҲĪԵ
زȣа֣ܻд䣬仯Ǳ˸֪ǽһԵ
ʯ껾ᣬҪҪȥ
ߣӦᱻע⣬ζŰȫܻи벻Σա
Լ
ȥ֤һ٣һô¡ʯѡ
Ҫһ߳ȥܾҲˣʯ뿪ƽ
Ȼ־ڴˣҪϢ뵽κȥȫӡƬ䣬ʧ
ʯ껷ˣʯһᰲȫ˲ǣֻҪԼСľˣõĴˡ
ҿˡ˵
Ҳһ߾꣬ʮϰ꣬ڼԻﴫһ˵
ʯԼʮܣǿϸ˵ıһԵΪͨ
һӨ̽ӨӨüģʥԣ֡
ܿ죬ˣ˵ɫһƽ֦ʮֵأвתüӿȥ
һöһöɫķţɢҳ˴Ϣɫ㣬ӨӨ˸ĿʮֵĹ볬
ʯĿоܵһöһöŻһջһԭʼķġ
ıǧݻչһֳ򣡲ҪȴҪȥֽ⣬ݣһƴĹ̡
֦ȥʯ껻۾֪¶ˣҲ˵һЩȥ
ͬҪҲͬĵһȻҪľϣµʯȻʺϡ
ʯ·ݱʯ壬Ůȫ͡
ټˡʧããС
Сɹķ˿䣬˵ҲҪȥ֤٣һһʲôͬ
紵ԭʼɽԳ仢Хչ죬ȫ궯ԽĲ
ΪЩ˸䣬вʱմѷ죬ʲôȻҪ١
УǧһߵԵʯ죬̤Լ·
ºʯ̤ʯȥѰһЩˣͬʱ߱£һٿס
ԽѹˣʱգȴͻȻҶմѷ졣
ڣһյˣһƵһ𣬶ޱȣ·ؿأԲ
һľ죬Ǵת켣ƫƣֶݵͣ٣綼·סˡ
ʿ̧ͷ죬ȫȻʧɫΪѿԲתƵ־С
һƿ⣬к嫵Ϣ鲶׽ȫ
ٽ𣬿Ǻܶʿˣ׽ڤڤеķƬ磬类ඥҪ
ǲһ򵥵ŻһõĻɽ籡ϼããޱߣ̫貶Ŀˡ

һ쳹ʣÿһ䣬һٴҲ޷ܼȫӲӵˡ
ʯ𶯣˼Ŀա
һڴӻ£ǵõĻɽڳ֣ӶȻһۿɼӲɢϯġ
ôСʱһֽУһʱһʯͷ㣬ûһ㲨Ƿ
̫ˣΧϼڣɹǧţֲãأʲôҲȲϡ
ӱһһһμģӲѸ£ϣļ䡣
ǻɬµһλبųĽӰǺһĿ⿴Ƭ磬ʱ䳤ӡ
ĺһֹ⣬һֱʯ껻СԤϵĸһûһӡ
Ȼ⻹ûнֻǿʼ
һƵ죬켣ٴƫƣһ£ӵõĻɽڳ֣籡ϼ⡣
ôʯ𾪣¶˼֮ɫ


0444 
һ͸̳֬ɣɢر⣬һֺ֮һֹӵĵת
Ȼʯ껷Ϊ൱ϤҲϳʱųˡOͣò˼顣
СҼֵˡʯ껽е
ΪһСƣͬԴӨ˸ѩײãһʥ֮һƵɢµĵš
УСȵһжǰдûй¶
ΪǶ֪غرСڲ·һ㣬ǼҲм¶һ־⡣
ʯЦȴЦΪСޱȣװȥ±¶䣬ʮֽš
ҶĲֻһįСͨ尵һʯ䡣
ʱΪĲ㣬ʧ·ؼˣƽ
е㣬貶Ŀѩ͸ϼտտһʥңһһ
һ̣ʯĬȻȤС˲ʧתأޱ¡
ǺεȵСϹڴ˳֣к壿СԼȥϣһ
ȻɲǴߣѹˣɽ׹˸˸ͨϵ¡
˵һһķģķյȹ̣򶼷·Ҫˡ
δ˼޹ֻɨӣڵӵѰʲô
⡭һΪθоڿ죬ΪΣʯȻСƽղԣʾ˲ܡ
Ϊû½磬һһȱ⵱ʲôʣʯ껿͸
ʱ򣬲Ҫ˵ȫʿޱȣգ֪Ҫı仯
ȻҲкܶĬĬΪ֣еĵԽŨˣܵͬİ塣
䣡
һ죬ҡ·Ҫ㸲ǵõĻɽٴνһľ
һȱʧֻ֮С֣ɻڣÿĪ⡣
״̣һööķţΧ·ǬתǺֻ̤С
ǼʯƤһٴθо죬ţ
ǸСʮصҪΪŮˣʯ껴սĻ̡
֣Ȼֵǿ飬һ֣ȻϽ罵٣Իڴˡ
ȱĻһ֣綼ͬˣ˵ľ񶼲ʮ־ңҪֻ̤С
֪ʲôޱȺȻ
̤ڤʱ±Ǩһ˲ѣڶǾôԶ
ÿֲʯ껰̾ʧأľһֻ֣̿ûеֿڲͬ룬ʶģ
ѣ䣡
ѣҡµһɢ·Ƭ硣
䣡
һ޴ıʣһ˻ƲҪʲôʯȴԼ²⵽ˣⲻҪԸǣ̽ʥ
СݷһԲǺܺõ֤ݣبѲ̽һĳȻڡ
ָоܲãʯо£ܾһͷʱնٲ
ٵȻֲΣСǱ뽫һػᱻǣ

ƣɢؼһƪгׯ϶¡
ʯ֪Ҫ
ѩԼȱĻ̣ɢڸƬǬһִŵ̽⣬ҲһִԵų
Ҳ֪˶ãɢķĲƽգ
ֱһ̣ʯ껵ķ˿䣬СŰһֽУʲô٣
Ϣʯõ籦и֣ͭ𣬶򿪣СǸС磬Լ⡣
û齵٣֣˲Ҫܿʹ˳ߣȥһϢĪҪšСĶ
һȣ˵һЩ𣬸ҽһЩʯɻ
û½磬ȴһд٣ܲһ㣬һҪʼˣСֽУû
䣡
ͻȻҡضƬڶ
ٿˣһ̣һԴϵǴǻɽڴ
ʯ껽ŵĶţһ̺ëЩˣ߳ʯЩƫ˹Ĵٲͬ
Լɼֿһ˴˶ţǴֵͳҪ
¡һһ̣ģˣǬռ䣬ӳֳǶޱȣһһŴת·ߡ
ҫǳһֹ󣬾ݴÿһγֶҪܶˣζĽѿˡ
ѵβΪԤֻȻһ٣ʯɻ
һ̣𺳣˼֮ɫ˫Ŀúܴ󣬲ʿ̾壡
һӾѪǶȫ׹ãأ¡¡졣
Ҫ
˶ˣȥ⣬Ҳܹȫ°ɣ
Ƕ£̫ʮƣ˵ѣǾ޴Ӱȼճ޾Ļ⣬
㱼䣬ѾоֳԼĪѹƣƬضҷ׻𰡡
ڹŴʱнɴǳԼڸһ£ĩպƽ١
ʯͷƤ飬Ҳû뵽־֣ôᷢĻ£࿹
ھУҲ޾ķŭҪ䣬ûа취⡣
ͬʱҲоɣǺεȵĴڷĹȻٻǳ׹䣬δǿףŴ˵жûɣ
һΨ壬⣡ʯҧµľУڿնӭŴǶȥ
ٶȴﵽ˼£쵽˼飬ѸԶ˴أϣܳ嵽⣬ֻԵɼ㣬ǲ
Ȼ˿к־㤣ͬͷ̫ˣҶǷǷ
һλߣһͷͨ죬ԣХ죬˱ߣ⡣
;ĩ·û֣ȴҪ£ʵǲʡ
ţ
ʯһһ˵Ļ档
ӵļ죬ǣʱһִг֣ͻأޱȣס
𡭡
һߣһʵŭ𷢳һͷɢƽ⣬ͻͷǣͷǿա
ǣãҲһִ䣬˸ʵʵʹ°ߡ
ʯ껿ͨ·ҲͨŸ𲽣Ծϸ죬ȵ䣬ֱ¡
һҪ˲ʡ


0445 ʥݽ
㣬ž׹䣬һһž޴ײĦĻ⣬ӿܡ
ʥݽ棬ֵǮҲڱ¡
ǿĵѣȻǴ٣һҪ𣿸޷ϻǵ¶ء
ʯ⻹ôɣƽλ٣Ϸûһ취
ݣ
һͷĽڣӵм٣⣬Ͼ죬ʮֵĹ
һǿߣߣٶȱ֮ʯ껲϶٣ת۾⡣
Ȼݷţ֪ͷھ˲ã
ףû׽ʯ¶ɫԭͣ뱻ǹסֳݡ
ѵǴµһһЩʿӳĩ⣿Լ䣬ʯһ֣ץʲô
ƿڶһЩݵĺ⣬㣬Ѹٵ¡
쳣ʯп飬Լ򾲣Ŭ۲죬ǿڷ𶯣ɢɨЩˡ
꣡
֣ٴסһλߣǿ룬ֻ׽ûе۷ʿ
ʯ껲δҲڿգδǰУһС
δʧֻģˣϣһɬĲѹ
ڿպһҲûӵʯȻǹ£ֻ©˾㤡
ֻƬѣмλ߱ɼɽҲˡ
䣡
ʱԶһƬϼ޾ع⣬һɺӿ⡣
꣡
ϧһ£Ө͸ֱնƬѣ⣬·
У޾ķģһ޴ķ֣أޱߣɢһʥϢ
찡һ
ĩգҲ龪̫ȻˣڴУѲ
תףķţӨУԿع
ŭо죬ǷԽĺɼŭĿϷ麧ȻԼǵϷĳһе
ۣ
Ѫһ˶ͷ­ն䣬һɽ㵹ȥѪȾ쳤գɢ
һֳʯĪ
Բ˹ڵأԱ𣿾ʹ䣬˱
αҲҳ񡣡ڤڤУһǾϴɽڸź
ΣʿԵӦˣʥݽ棬ڴٺ⾰ּĴڶ䡣
ʯ껽ŶĬĽ
ؼ䣬һһ𣬵ʿԦűߣʼӣҪһ
˵ʵŸտʼʱ䲻˲ѡ
ΧӰ˻֣̿Ǻӣǿʿ̾ˣǱʥġ
ʿڿ޺һֻ̿ĩɲǣ׳ʣǿ߶ˡ
ʯ껼ȺУҲӣ࣬ɿ־嵽ľٵĬֱòԣ
أڸ߿С⣬ѹˣԽԽĦ⣬˲񷣬·գԽǿֲվһֱδ¡
ţʯоһſĻ󷴵׽˿쳣
˵ʱ仹̣еĴӦ׹˲Ŷԣվû
ᣬڿգʿջӭϼ׹µĴǣױȡ
ʯǳ̫ˣ޿ɱܰȻϣ⣬ʱһ١
ԣ
ڣ֪쳣ǿŴֱԾӰһ㣬δ˼ǣء
һ·޾ϼ⣬һƬǱҳˣ·޾ֲϯãǬ
ȻʯȴһݣδԼ۾𲻿˼ͷ
ٵģĩվǼٵģ˵ǳľ󲢷Ϊ档
ţһһŴǳȥ⣬յĲڣһƬĩջ𽬣˼䡣
һ̣ʯּߣ·𣬴⻹һ޴ķ࣬һ⡣
ڽУܹ򶨣Ǵʵ˭ֱܷ壬صǿԾһɨ˸ʵ
ʯзһ־Ūǿָ䣬ʵĩ龰Ƶߵգ󱻷
ֶΣ˴ͷţ
ȥԿ
Ҳ֪˶ãǲˣǳӰֲ·Ƭɽӣδ
̧ͷȥӶݵ鱻ϽµǿڴסһͨӨûʲôܿԡ
̽飿ʯ껼ð
˲ߣĽ֮ܳʿڱǿڴӣԱ˸͸
ʯһ̾ģӣҲͨ͸
ڹƼ䣬Ѳˣ
ٵģóѲûзĩպƽ٣
߱ûӹⲻǳҵģʣ
һ̣ʿ亹ʪ龪ޱȼףš
еǶǼٵģǱһֵݻģƿڡ
ֻٲ˳ĬԽо䣬Уʲôµģ־ղƭƬ
ڶʿؽ䣬ʯҲȺУĬţһɽϡ˶ףٺȴ䡣
ʿȫˣڴϺȴɢˣǧһ
ӹһ٣Ӧˡʯڵɽϣһ֣߳һȣ˿Ұף䡣
ʯһһߣô
߻һŮ̸òľһѩ£۾峺дŲߣһٺӡ
Ȼйһ磬һһ˺ɫìǺܳǷˣ
ô£߱ɫתߣôҪƶȥ
Ȼˣ۵һɫìٶ̫ˣֱӽߴ͸һɿ񱩵ķԶȥ

ҽ߷ѩŮֻǷ߶ѣȴܲסǺì屬顣
ʯ껴ͷţһɷŭ
һоƿУӲһ١
صķһһϯ˻ģӹɽӣеһоڸС
ʯ껿ţɫ䣬ⲻǻþٿʼϯˣ
֣Ǳϻһ̯ѪŮʱѪϣĿġ
١Į顣ʯ껷ߺ޵˵
ǺǺǡ
ģ䣬ط֮ϣһĮЦģûʲôĮȻעһС


0446 
ʯͷʱһģЦ˵Ĳмӣ߸ϵ̬·͸Ի
ӻ
ڼʯɽͷδǾһʯϣȴԼ
ףؼиֹ裬ǹ򻯳ɵ񽣣նɱʮкɫսìһС
迹ߣɱ⣡
ſŹһʥɨ©֮㣬սì񷣬ȷ©
ܲпᣬȻϤĪǿߣԼдҲ°ߣǺ񣿣
ڴҲԵĪĻᡣ
ƫƣϽ綴з׹䣬еԻĪ帡䣬˭׼УڴΣСժ
ʯ껷ſ˼ԼΪ컯ԼĵԵ׽ĪĹ켣̽塣
ܴȾѪë磬ţޱȡ
ʿһնл֣̿ΪΪ飬ѹ뵽ǿʼġ
أĲظرʱ̣˻עҪҡ
Ȼǹɣ޸Уֹࡣ
ǺεȵֶΣֻʿԷԻĳ˵Ҳһ֡ȱ̵ġȱʮìܡ
˼֮ߡʿĦģУ仯Ȼر֮һЩѳԷ˵۹⿴磬󷴶ݣҲĥеһЩʼ
ʯʯϣڴƫơǬ㸲رʱ̣ε뾲У׽ǵƬ
УȴӨӨ͸Ӳʱأ˸Գ⡣
ǻԵʯңֻ֪̽ѵԻİ壬Ǵı߽ǣڻΡ
ͶȥĦȥԽӨɢһ
ⲻǾ¯ʯۡ壬ϴ
˵д컯
ܲ׽ȻһԵպĪĺô̵ʯɲĵ
䲻˾쵽ˣžߣĪڳ֣ڲ׽켣֮뼺
رʱ̣Ի׽һ۰צǿ˵һ컯
ʯһɰУ㣬ϴ̳ʥմȾ˼̻Խྻ
õ˼ĺôӿأһֱܣ׽̽Դиһ
¡
һɵɽ۳еСۣҪɵ˰Խ˵ຣ
ȻҲмˣҲ쫷磬ʱὫƷǱǴ̫磬ܼԦᴬ
ʯɣδת̤СຣУԡ޾Ρ
ʮΣյľٶڣʵ̫Сʱᱻķ촷ۣ档
ʵбǣʯ껽ķȫڣϣǱ
ڡơʹֻΪպƾԾɣڿԼء
壬޾ϴͲǣǱܣֻճ죬Ծĸߡ
ǿһԾ˷磬ʹʱ䣬̥֤
գʯУһƬĻƣˣЩۣһ
Ǵ
ΣЩƬԻķѾһ𣬹һ¯װڵУڣ
䣡
գնʱһɢػָʡ
Ѿǵյ峿ʯ۾о˲ͬһ㣬Ȼгɵı֡
һ˵߶ֳɾͣеĸ˳⡣
գ̣ɱȼ̵Ľղ׽ڹģ뷨ͬ
޵·ѣԽԽףʱᴬš
һֱϣ̣е⣬ʱʱ֣Ǳ뾫񹲼òĽ
ʯץס˻ԵڴԼĴѿ죬ڱβ
ֹˣʧûѪ⣬Ҳûɱ١
̧ۣʣʧѲӰûɱһж͡
ҹ֪ʲôʯɽԶ
ƾŸо֪һ˺ܶ£ҲڲС
پȥʯ껲֪üͷΪô򵥵
ΪСȴɲԲȻΣ
ǿп籦У⣬ŸգΣʱȫˣûô򵥡
˵Ӧ޴⣬˵ɳδ֪Ҫҡ
С֣أʱҪϵΣʯգҲֻݷܳ֡
һҲ򿪽ҪĴۣϽͷҲȴʱС
ʯ߳ɽǰ̵ĵطƬʯΪǴڵģȻʯС
һպһ޳ǣϢһʱ䱻𶯲ѡ
ҹŭţսìգɱߣɨ򣬼ֱɱս⣬ʿë
һʱ䣬伣֪ǲȫɱˣ˭Ҳ˵Ƿ˶ܹ٣
ϾҹĹУնɱѪþòɢ
ط̫£Ծ
Ϊ˳Ծǣʶ䣬٣ǳΪ棬ڹưѪ⣬ϡ
ʲôʶ٣ʹ˳𣿡ʯ𶯣֪丸Ƿӹһ٣ϣһȥɽ
Ȼҡ
µİڣһ굹µĹ籡һƬƴսԻԿϵ־
ʯһ𣬹ȻйŹ֣ļ·ӡ˲õĶ
Ϲ֮ٶٵ©
ʯ껺ȥһ⣬κζʯﻹԶ
ٲŽϢҲֻʯڷ£ԶĵطûϢʯ껾ǰʯʶһ
һ·ϣ˺ܶϢһţ
½жϽ磬Ҫ̽飬ϸѰңǧĪǣֻһֱ֡
ֻǣ֪Ϣ˭͸¶ģΣ˵͸Ĵߣ˲á
Ȼ©֮㣬һ˽ٲˡ
ֻҪ̸ףҪⷴɣȻǲĵϽͷҲգˣΪѰҡ
Ϣ֪ԴͷޣһЩʿ䴫Ȼл̿֡
ʯʶʯһЩϢ󡢲ɽ̵ȶѸٸҪʯʶ
ţ⣿ʯ껲⣬ͬ·ϵһʿ
ݴҪıʯʧ²ȣЩ̼٣ҪֲܣֱԼơ
ʯŭ˵ûкøУϾҲʯͬһȣʯҵ䡣
ϽѰҶ²Ҫ·ͬ·ʿ̾
˵ţȴһЩʿˣ룬˽˻š
ӡɽ˵ȽԴųǿߵˣܿҪѡˣƿʯ
ŵЩʯѾȷĲϽϵһ㣬ҲǴҲ˵
²Ϊһ֮˽£ʯ죬֪Ǵٵһɣŭˡ
Ҫıʯ룬ǶǱõʯЦ


0447 ۽
ʯʶΰɣǽΡ룬һ׳ɽب
鷨ȴˡʯˣվڳǰĬĬؿ˺ܳʱ䡣
ǽɫ˸Ĺ󣬷Ƿĵֻ֣ǿϧֻʣ෨ۼ
ſĦ࣬ܶ࣬ɺܷ֡
ٴεʯ껸Ϊͬ˳ΪѰ游ս塢ʯ
ĳУӿʯʧ٣ɱķ̲֣ٴ˵ҲΪΣա
Ͻ飬·飬ɱᾡһ䡣½磬йĵͳԶ
ʯ껽ǣһ·ǰͣĿǻʹ˻ʧ٣ﵽʲô
ҽǣе߻̻̣նĴ󻷾£㲽ǿһڣ
ȻΣջеģ֪Ͻ绹ʲôã̶һЩʲôˡ
ʯǰʯ껲С䣬ѣһΪغ󣬶ͻ
Ψһȷǣһհڣ˵ΣաٸˣŹرգǱļͳ֮𣬻С
˺ܶ࣬ˮ·Ե̼ڶ쳾ӭ
˻ʧ٣ʿĴţ˲֪ʯȻⶼǿܻսɱޱȡ
ƽתۼгʮ࣬ʿȴ˹עҪʵﵽһע⣬಻ʶ
ȻؼžֵǱ˳ľ䣬˷ԣ¶һտ֮ء
ϵ˲֪Ǹûпһ
ʯפ㣬ǰһŮӣ۽üҴŻ۹⣬ǰ޳ʮãһţϼתɺ쳾ͷʥϢ
ӣ
ˣô죬ʯ껽ǵûйȥ೤ʱ䣬ˣ·ƽĿ
һʱ䣬˶û˵ֿտޱȣ֪޾ƵУһǿĳţ֪
˺ֵֻʣˣңңԣþò
αء濴һɴԣԽףһˡӨӨ⣬ѩȹƮ裬Ҫɶȥ鶯дųȻ⡣
Ϊһãʯ껳
üĿ㣬ڴɱ䣬Խĳһٳʥ⣬Ʈʳڡ
Ǳ˼һʮֵĳԾһŮڳڣԲȾϢһɾ¡
һ֮ܿĹ𣿡촽Ķˣˮ˿
ʯ껳ϣ濵òȷѰٱȼߣҲֻħŮϹŵĻŮӿ
Ӧǣ뿹һȫΪУʯɫ࣬ŭԻ
ɳƴƣڻ𣿡ͣԽĳѩ׵ļӨӨٻʧɫ
ʯ껲ԲĿȴԽˣ㣬ŮӵϣһɳƵԣž졣
ʯ֣ñ죬֮˳ƶУغҡֱϾ졣Ӵº͵Цݡ
ûеū͵ͷȰҼ벹̣ţǾˣʯ
ֵžԶܼˮȴһƬռţټĽֵ޵ˣ߶ţԲˡ
ʯ֪˵ϻ˭вôһӣʯ㶼޾壬
һ˵ŮӣһսǿһʱԾ
飬Ů̫ǿˣͬݺͬУҵ֡
ҲǹʶɷƼһ𣿡ӿڣ££ǰ㷢Ʈʥࡣ
ʯ޾壬˵ͷ
˲䣬ֵָɻΪճôһطȫߣܿͱܼӰˡ
ʯӲУǽʳڣһˣӳףŮӿɣˣȾ¡
ףСʯˣʯУʶʯ껵ʿĲ࣬Ϊޱ߷粨
һսƺգǴٸչĳֱȻҪȻ󲨡
ˣҲкܶʿ¶ɫΪʱ̫УСʯᷢʲôò
¥һʢĹ¥һȪϣɡ
رȪ飬ˮ֣н꣬Υ
˿˿ˮƮŲϼ¥еԽʥһַǷϣ籦¥׹˼䡣
˵¥ѡһż䣬ƿһӿ
ˮǳã٣ʿǴ洦Ȫ֮̾
ٸչʿԲһˡ
ʯ껡濶ûᣬ̴ľԶ
ŵһζӭ㣬һִϣʯ껾죬ŮȻ˲ãڴҲõĪĺô
ͬǿϢҲһ㣬Ʈɢ֡
һһƬɹ䣬ż䣬ʱ
˽𣿡
ʯҡҡͷ֪һЩվǲ͸Сûϸ֪һ˽⣬ԹŲ࣬˵Ͻûй˭š
˳ƶаɣһᡣƽ͵˵
ʯ껳Ĭƽš
ȻЦЦ֣Ҹҿ϶ɱңһ˲侪ˡ
ʯĬȻ˼ûж
αأῴΪֻͽ͵ӵ͸ԣ⣬ϱɱǲʸӣȴһʲô
ҩ۾ȻΪ棿ʯһŭ棬ģпᡣ
ȫԣҸղ˵ɱϵ飬ֻǴٵһСɣ˳Ϊٵĸڡ˵Ŀо˵Ĺ
ʯüһʲôδ޼ɵˣ½鵱һ£̡
˽⣬֪㳹׳ѳȥʲôˣ˵
δȰľ飬ǳ˱Ȼ崺硣
ʯһ֪̾½˲ãʲôҪ˷ģƿʯٹȥѰ
˶Ǵˣ²˵͸֪Ϊ
˵ô࣬ûп𣿡ɫԽ鶯
룬˵һЩɣûΣ
еʱе˽ܵ飬еѲʺסءʯü˵˼Ҫ˵ʲô
򹻴𣿡ʵ
ޱߣ޽ӦǳԵؽۣҾҲС١ʯָָǾ֮ϡ
̾ϢЦˣֹĶʯҲ㱣ʥĲ
࣬򵽵ĵط


0448 
ʯһ̴ľ󣬾ĿҪһ
Ө׵ϴһĪζӨ££㷢ҲܳԾ
ʲôûʯ˵
˵ǷأȷУǱɽһǡ͸ӡżԣ⣬ЩƮ
˵ʯĮȻ
ðƴޱߣ𣿡濻عͷʵ
ѵ𣿡ʯ껷ʡ
ҡͷƽͣ㣬Ľǰ𣿡
ʯ껾˫Ѿ˵Ĺż䣬Ϣδ̫ˣԽܡ
ѽʵ˵գҹⱭеƣһϡ
ʯ껳ĬϢвš
򣬺ƴ޾ȻֻǰǺΪֱδ̫һЩ
һʱ䣬뵽̫࣬иֳѶϢš
𣿡ʵû˵ٴοڣټ磬޾ȴֻǰѣȷ˻ɡ
ʯ껲ԼȥжϣǰħŮʱһЩԶûôס
ϸ˼һ˼ʯȻ𺳣ȴеˣȻĻ죬ҲûбҪڲ
㲻𣿡ʵ
ʯû˵ֻǿеˣ¡¡һ֡ơʯʱѹ¡
˭һѽܡҳ֣һ𣿡ӴŵЦ⣬ʮ򶨣оʯ껿Ҫѡ
ǰΣ˭˵Ƿˣʯһɱ
͸صжô󣬺ľʣһһжȹ𣿡ʵ
һϢһޱȵľɥ򣬺Ӣһ߱һ򣬽ȴ֪ǰ˸
ֱһķ̣˷ŭ˷
ҲŭڣΪʲôԳ˭뵽Ϊͽ
Եڰѱӡֻǽ˵ĺ
˵ۣҲУԼŮʯ껶˵ȵΪ񣬸ԸϽ磬
ʯ֣һôñӣҿɳܲ𡣡ҡͷŭɴŵЦ
Уκ鶼Ȩ׷ɣϣӳɳ𣿡ʵ
ǾζͶϽ磿ʯʵ
νˣǷ´ڴ˵صĴ״顣ϽƹУ½л⣬õϿɣԿɽѡʲôѵҪһв𣿡濷ʡ
𣬱˵İΪ棬ҲҵȷĴңһдǣһҺθɣѵ𵽺Ϊˣʯ껳˵
һŭϨؾȻӡų˺ʲô
޲һͱƸ죬Ͻȥָ췭ظ
濵ĻȻϿɣʲôͽʲôˣͳͳڻ򣬳ڻ𣬲ó衣
ŭڣƽŭұ֪˵ʲôҲȥ̾ͨӨӨ޳޹㣬΢΢üǲΣѳȥϤȥҪơ
죡ʯ껺ȵ¡һн¸⣬һƬƣϼ֣ѹ
濲Ϸɳһѣ⣬һƬģסƬ⣬Ʈȥ롣
䣡
ʯΧʮڶ측֣Ҫ򣬷סƬСأһоֹ
ӿڣеҲңʱѷʤɱ档
ΪΪ˺ͶϽ磬ǶԸ½飬гɾ͸𣿡ʯ˵
Ҳδ˵ǴףҲֻǵ궨µĹءϧţõһᣬѳ̾
˵ʮƽûκһɫʮ̹ȻңҲڰվҪϽ硣
ʯһͣ𶯣ϽˣһţҲͷһ벻򽻵
׷⣬һƬţǿԿһУϸǰ覵Ůӡ
Щ±˵ͨˣòԼɽȶ˰ɣ
뵽ЩܣʯͷϽ˳סͼıʲôǶҪ𣿣
ӦòµһЩЩͳϽµģǶˡӵ
ԣʯѸ뵽һ⣬Ͻܲף󡢲ɽȵصĵͽܶϽģӦ԰ļӿϽһֱ֪
ʱģڲ֪һĥ£պع顣Ȼޱȡ
벻һλϽӣ֮ʯ껳ȴƽ
ʱ˼ʣ뵽̫࣬ΪΣԹ콾ζλģ
˵ͷ̫ԼˣʮǴϽǡ䣬ʲôܣ
˵ϽҲܱѰйصĶȣ
һʱ䣬ʯͷΪ˵һӰ̫ˣ漰콾Ӣܣ׵ʮ׵ȣĽɫ
һʱ䣬ʯ껵𲻶Ϣ纣Խǿʢ
˵ô࣬ĲʹĴﲻǼǲȱĿռ䡣˵
ܲˣȵѪʲϣȥϽ磬һԼɱȥʯˡ
Ӽٵˣ⡣
䡱һż䱬飬¥¥ǷƷܲ෨󣬽ʱȫ߽⡣
ʯӳϣҴսѸٽ֣Ƭķų֣飬͸Ϊµĵϡ
һսķܶ˲Ŀ𾪣ս̫ǿˣϣս
սſϨˣֳһ񽣣һƿһƬѳֹĿռ䡣
ͬʱʯüʹϣһƵޱѹ
ʵϢʯµĶʯתߣȥԸӣǳʹ
ȥƬ̡󣬳ּˣһ˵
ˣĿǰ˵ֻ˿ɵȥʮΣաӿڡ
Ͷ벹̣繦δܻӵУ˵һߣֱӹʯ껺󱳡
ʵϣǲΪһţӼΪأ벹̣ϱ˲
Ҫ֪Ҳսֳ˼ǿµһ档
ʯ껻ĿϽ磬һǼϣ׹أתȥʹ
ʯʲô֪


0449 Ӳ
ԲͨѪ
ϣ񱼣һ˴ʯʹ˿ƿ
ˣ˵ɫ죬˫ȭգдҲмɵһֺ⡣
Сʯع飬Ҫǳķˣʯ˭̳дͳ𶯣򳤽֡
ʯ껻ܶʿע⣬ʵ¥һսѸٴֻҪһ֣벻עУ
ежԵ壬Ҳǿȣһʯսţ˶Ԥе
ʹڣһˡ
꣡
һƬ䣬죬ƣһɽѹƣʯ·
ʯһ㣬ɫը飬죬赲ĽŲ
һȴһʿ֣֣赲ʯǰ·
ʯɫĮʹ䣬˵ȥ·ĿȻؼʱ֮̽ء
̶֣͸޾ɱ⣬Ȼһ꣬ʯ껲ŭһѹȸС
СϢŭαɱڣƶ˵һУׯϣʼо

ͷϷһɫĵ֣ҳ滮һһ⣬ӨãתϢ
ʯ껾ǻʹڵйأǺ㿪ʼ֣ʯͨ쳹صֶΣƵȼҲΪʲô
ڱ˹Ȼ⣬ףʣɱһţʱɱ
С԰꣬뾲ģƶ۵ʿڣϹ㣬ͷϾһֻǣǵ
ΪЧԲɽ̣ʯ껲ָ罣ʱ䣬˵ʱѳ֡
ϣ
ִĽ죬ӨӨãϬˣǿ֮һƤһݵĽ⡣
һݿնǳ
ƤдǿȣҲʯŬĿּ̧꣬еĴǴǣ
ţ
ʿɫɲһ㣬ԶͬȻΪɽҫоһɭɱ⣬ǵ̫£ѹꡣ
ͷϷ鷭磬Ƭķţһ޴ķʯѹ

죬ʯ껵ĽһƬģնȥܲһ㣬Ѹٷܼʮֹ
䣡
ڣ󹹽ϣʯڵСʿüĶǷ⣬ǵӦ
ѻ£ʿڣ߶飬һɰǰѹȣҪʯѹڵϡ
һƬ嫺
Զľǿ󣬶Ϊˡ
ݵ񣬵һ𣿡һȺϵʿ˸ʮүȺֵܣϤʯ껳֣Ѹ֧Ԯ
ΪҲԤеʹеʯйأغǰδ
ˡһһɫսìɢ⣬Ȼһٽѣˡ
ǿƣ˳֣һöͭӡѸٷŴһСɽƵģķ
˳Ծǣͭӡһ£׹ķɲǣͱɫɨһ⻪졣
󣬺һѣһŹâΪ촷ۡ
˶ľĻȻѸ߽ɼеСʯѹ
λү˿ǳ֡ʯ껿ڡ
һʼˣûСΪһҳ֣˱й֮
Уʯ껸оһѹԴǵ飬ⶫͬСɣֻʿס

ʯһȣ⣬ÿһ缡嶼ʽһʮֿµľ
ëſȫ¶ɢһֳʢ̫㣬ض𣬾ֱײǵ顣
ʲô˶졣
ʯͨʽɢ⣬âȫɨǱ顣
Уȵǰ磬Իڵϣķ
ʿ󾪣ǵ鲻ܿƣҪȥɲǱɫ
ҧ⣬һھѪ߶ɫ飬½䣬ѹʯ껡
ȼգڣͻȻǿѹʮӣǿʯ껱׹䣬ǿᣬ㱬顣
ɽ飡˾
⣬һɽɵ̥£ɵ飬Ȼ˻򡣡˽࣬ԳԾ
ڲһɽ걻ͨ飬ڲ˸ý̾壬޳˴ͨ
Ϊɽ񣬸̥¼һ飬
ɽȥʮ⿪ɣһȺʿΪͽδ벹̣ȴҲ൱𾴸ý̡
ǲ̣Ҳػɽŵˡ֪˵ʿݡ
ԣɽƷ鷨ţв˿
ԽˣԽǾȣʯ껺ǿ󣬾ܵסĵ顣
꣡
һڹⷢʯֳֶϽ߶⣬˼ӳ֣ɫɡ
ۣ
ּ̧䣬ֻʿͷ䣬Ѫܸߡ
ǷһߣɱСʯ˵ƺɵֻǵ顣
ϼ𣬵ʿɱ󣬾ѪȫڶϣûڣûߣɢһϢ
ã򸮵˶ľǱ鷨ӳֺӵܵķƷܷ
ʯ޾壬ʶû׼
Ȼδ֣ʹͻȻһɿ۵һ˵黯촷ۡ
鷨ӳֵĵȻˣʹйȻ˲õĶľͬʱѸٻȡ
ԶӿڵǶˣѳ伣ûм˿ѹ
ߣԲͬ򣬺ųŵ˶ɫ֣أ˵ͷ
ʯУعͷ򣬵ȱһʹѾͷˡ
˷ڶӽ̫죬м˸²̵ľӣҪΪŮ
ҲȻ䵭ЦЦ𣿡
պ֪ʯ껿ڣתȥ
Ǳ˴֪һպҲˣоٱʱˣٴΨһս򣬳һ򱻷
һ·ϣʯĴǼǿֳֹ취·
֪ʲôȫնɱʯ֣λߵͷ­ڵϣʿ
ʹǰʮֺΰһ״裬ſֲѹ˶սս
ֹǽ˺ȵʹزô
ţگ飬һʯ껳֣Ϊ򸮵ļλ˴ȡ
ʲôگ飬û˵ǽϵһս乭һһרΪԸΪġ
ͬʱǽзǴڿҪɱʯ껣
ںƽбˡʯˣҲоһĪѹ
򸮵˽ŭǵȷگ飬ֻƺһЩѹˣ
£گڴˣͻȻһٳǽ
λս䣬Ҫ֣ƺٻתȥʹ
ųʯ껴ڣռȻˣûдˣɱѪɺӣʯҵ䣬ܱƿء


0450 
ǽߴ󣬳ʵɫʼѡʯܽҪ̣Ҫѹ
¥ΰȫߣϦ˸һʥʡ
ʯ껴󲽶УѴӳ¥ڣʼҽУƽռһ˸̤벽
Լ䣬ܵһѹ֣Ƭʹʮֺƴ󣬵Ƭ̻Իͣһ£һֻʵѹ
ʵԽǿ˸Խԣ澴η
ٹ˾ڴˣ˵ʯ࣬Ҫ֮أϹŴ̫񼣡
ΰںبȻжأʯ̤ź󲻹ǵһضѣһԵɱ֮
ղųǽϵսѾվڵڶعǰʿɫᣬߣɱ󣬲
һȺӵʯ껣л򸮵ģлʹڵһɫ࣬ʯ껹ͬǰ
Ǻ⣬Ŵ赲빬ı𣿣һȡ
ҵֻǾְػʹ˵ȴ롣սȭ˵
ȻȽȥˣͶϿʯ껣ҪΥʯµگ
ʮүֵԽ¶ŭɫʹڵļҲۣȵǲҪǣʯ֮ա
ҵȻ֪սΪ䡣
ʯǰûƬͣΪ㡣ͶУϥʯұغɱ㣡
ֻʮ꣬䲻󣬲ʮ㣬˵ЩʱȴһִϣЩʿˡ
򣬺ô磬ҪסǻʹսЦ
ʯǰУûţֱŻʹЩһˣûֹ
סһж̷ջʹȥնɱɾսʿɫһ䡣
ʯعȺһƬʮֹ֮أϾͿ쵽칬ˣһİס
һӣ䲻Ҳʮ꣬£ӵһ˫Ŀʹ󲻿ԡ
վϣˮгƬڵ˺ܷǷ
ͷһݣʯҲ۾˺ܲһ㣬Ȼܿȴ˾һͷߵޣһ񣬽ʮֲֿ
ʯҵʱˡڡ
Բɽһʯ档
ʯԵͷʵʯگҽҲйˣ
ôܣҡͷ
ʯԣһŭ̵צ̫ˣ޼ɵֱӴ˽⻹һʹ
Ҫıۻλѡ˿ܡ
һ仰û˵תߣϢǿʢһɽ緢
ٴοڣʯΪΣôһﲻߣ
ʯûᣬعڶعȺڴ˵ıʿӱޱȡ
սͷһɫһɱǸʯһȣ㲻ʲôԷѹҪϢ
⹷ţҷ˽ʹأɱ
ʯĮȲɱǲɱĴΪڻʳΪС
ɷЩۣأҪĻᣬͬʱҡڲЩĿ־뷴С
˵ʲôɱսȵǳˣͶ̣ƿʿ
ߵģҼ̣µȫɱʯɭ˵
ɫв˼ٺˣھⳡ粨Σվʯδǧָζȹ
սо⣬ȴûкˣһЦһѪ«š«ɲǣһ籡ֱնʯͷ­
ʥ˷ʧɫҪʯǰǵʯگʮġ
򸮵Ҳǰƴֲֿ֣˾
˿ʯȵ
ѹָҶԸٸչʥɢʱ̣ΣȻִɱ¡
䣡
𣬴ʯ껵ǰϣһƬ񽣣Ź⻪ûƬڣ˶巢ʲô
ʵϣΣ
ʯ껵ؿڷ⣬ҪҪսپֱӶǣĵƣȻԸһ˶ʯ
һУǿȻҲڸգûгգҲܶòơ
һɨѪ«Ľâֱӱ˻ȥ߶ס˹⡣
ʯǼĨȥ˺«ԭ˵ӡǣ򸮵һλˡ
ʧһʥ
һ̣йâʧػָʯɫּ̧䣬һִĽն۵һսնϡ
ղŶܣãзŶâ飬ֱӽɱ
Ѫ飬ڵϰд˾޾Ŀ־壬ֱ۾⡣
ʲôֶΣʥ˷ʧЧˣһͱᣬ򵽵׶ô£ʣµıʿëȻ
ʯĮ飬ͨŽڶһһͷ䣬ضѪ̱ޱȡ
ǱƵģ飡
ϧʯ޶ԣղѾᣬ˳ܶв롰족
һɱ¾Щ˼ߣʩչͨȫѵʯһչһâУնϷʬһƬ
ʯ²ȾѪף̤ʬ壬תٴʹ뿪Ѫʬɡ
µס˵أʯ껵ԶԶʣµȫ
ʯֻˣ껹ڣоɱһ𣬾ССʯֻһ˱ҽʶɱ䡣
Ϊʲôܻʯʹأνģʯҵ𣿡ʯĮʵ
Ǻǣʯ֪ҿЩѪԵϵԲɽЦ˵ҽܣ¡
ʯû˵ƾŸо֪˼ǿ󣬶ǲɽһͷ˵ǿҲˡ
ʯֻ֣ҪԸ⣬ҵȿΪ»ʣ˵
ҳɿܻʣʯ
γԣֻΪɽһЩѣ㡣˵
ɱ㣬Լʯ껴Ļǿޱȡ
ʯ֣ΪԼɨƽһ𣿡ɴŵЦ⡣
ʯû˵һ֣еѪ«һʥֱӴ߶ǰɱ
µɫΪţųƲɽһǿ֮һǴ˿ȴͷȻǿʥҲˣѪƴս
£תߣã˳
ʮʹ죬ֱӵɣ꣬һִ̫ʮ׵ӣ˼ɵ
Ԥϣûдս
ʯ껴ǰУڵ칬ǰһڣΪʹ𶯾졣
вˣǿߣҲʯʶĸ·չ졣
ʯһȺӵ£ķĿĮޱȣʱҲ
ˣ˳ʯʼҽأɱ⣡
ʯ껵ĵһ仰ǿޱȡ
Ͷ⡢ߵǬϣҸᣬ;֪ɱ⣡
ʯ껵ĵڶ䣬սʹѣĹϣ顣
죬𶯲죬˶ɫ


0451 ѹ
ʯɨڳˣȱһӣһѣ¶ˣ
仰һ칬ǰʱž˶ͷѣСʯֵ̫ǿˡ
ǺǡЦˣζдĮȻû˵ʲôֻ˺ҪϹۡ
ðˣҪһ֮е𣿡˰д
칬ͨ嶼ʽɫӨӨ⣬ǻƽɵĹ̲࣬Դţܾۼ
ǧƬƣһƬʥͣ˼䣬ѹ˷ˡ
ʯޱ飬ɫƽ˵֮һһ̨ף칬ߴȥ˵㻰
һһεѹѸɢķǿ߻ǻʶĸ·ɫһ
ܻʲô˼ÿСʯƣһ񣬾һСĺƽ٣һƬѪȷ硣
ܹͫߣӣͬպգʵս˭ۣ
ΡĹǰط⣬ˮһЩҩϼ𣬴˵ԽԵʣ˾
ڻʹϷ۳ɵȡ׶Զ˾ϡ
ԶһЩݣҿڻʹе񣬶սս
δʢˣǻʹĺ˲˵ôľʹ˳ء
ѽĳֻҪСʯΪ˿ڣһλү
һսһʮǿ̬ȻʮڸոչСʯ
ڵĻʶһƬңҪ˵̣ʯ屾Ҳڶ̳дͳһǿ̬ոӽš
Գ֮Ϊվ
٣ôһţôУֳҪѹǳƬ𣿲֪ǷʵһңԷֱ淽λ
ʱ˼ʻûԸֱСʯԣ˭Ըͷֻӡ
ʯѵ̨׸ߴںΰĹǰһһߣͷ¶βĶûʸվ
һ˦䣬һƬƽһɽѹ䣬һһ칬ǰһ֣־֣û뵽ֱӱ¶ˡ
ҪüһУ۵һըƬɽѹĽ±飬ΪһƬѪ
һλǿߣö룬϶ϴ̣һѣ㱻ʯ껹϶ɱ
СʯƣȺۣҲ˵ͣԡ
ʯ껾չû˵Ƴ鶯ʱȴһִϣһɽѹͷ
ĪȻƤֱСʯȻ˵Ц̧־ɱ̵ˣûдˡ
ʯվڳУɨÿһˣŭҲ̾ʯһȥȻǳ״ңѡ
ﲻĴ޼ɵֱʹڣûнһȨУֱҪֲܣһǿ˵á
ʯˣμڲͬӪеĳ濼Ҫ֧ĳһ̳ߣһͶ⣬ҡ
ʯ껣㵱ԼʲôˣǸƾʲôҪִɱҪɱҵȡһսڣȻ⡣
˳ۣΪʯһǿƶ٣úܶв벻ޣ֡
ǰʯ䣬ҵΪ˹񣬴»ʼλкβɣһ̵ǿվɡ
ʯ껵ĿЩһһɫĮȻϲŭֻ֣ѹȵϢľ
ûԼʲôˣʯ·ּ빬ӦٶΪػʹս֮һȴְأ빬Ҫ㣬֪дʯ껶ս
˵գּ̧䣬һ콣նڲս
бߺգսԼַ˸ԤҪʯһգҲɨӣ߽ơ
꣡
ǿķп콣£ս۵һѪܸߣΪ룬ڵ
ͬһʱ䣬ʯٴָһرϽâɳǺܴ֣ȴնڲһ֡
һ촫ղųָԤʿȻǿɱģҽУһڵĽ̿
˹˭ˣǻʹأǵԼҺ԰𣿣ʯɱʿ˵
ֳɲֻһ̵֧в̣вɽ̵ȣĽܳ
ʯ껿ǣֿʯıһһɨĿϬ
塢֮Ϊʯʵƽкȴʢҡ
Щ֧ʯ̳ͬ˵ֻһɨǶЩҵ޾ɱ⡣
ͬΪкʸҵȣδӹߣ
ʯ껣ҪԵʯ㣬λƽȣͬΪ޻ʱľߣﲻһ˵㡣ĴڣһˣΪħʮүУδ¶档
ҷʯ֮ΪʯΪʸı֣߳ʹҪ߸ʯ𣿻ҲΪʯȫʯɭȻ˵
ңƽѳɣһʵҵҲΪԱΪ˻ʯҵû췣¡˵
̡ɽ̵ȹͬʯкβԣҵվǵġҲ⡣
ңҲ˵ùûʣд飬Ϊ֮ȫɱʯ껺
ƾʲôΪε裿ȵɫ
ʯ껻⣬սȣǰЩͷִļҪ֡
һֳ߳һﵣʥɢһưʮֿɲ
һϲǲ̵ˣһǿĺţ䲻ǰ㸺ʢҲʮ˵ã֡
֮⣬һ߳ŻҲ£ͷֻһ糤ɫֳһۣʥɢһǰ
̵ˣȻ֪ͷԶ׼Ҳ˲õǿߣΪеɫâû˵˼¡
ʯЦˣȴһ⣬ɨǣҵҪһ˭ѣҪɱһҲܲˣ
Ǻαأ´֣ʶԼŤתǬ𣬻°ɡ̵Ķ̷˵
̵Ҳֳʥǰһս׼츳˵ãƾͬҪ󡣡
ʯ껴ЦɫͻȻת䣬ҳңնɾһ̡Ҵǰ˵Ļڲʿɱ
һСʯˣһ֮ҪɱȺ


0452 ˭
ʯ껽Ųº󣬰һһʮ־ˣúܶ۾⣬дѡ
ΨߣʩչʱŻŶ꣬Ҳıְɣ
عӿĽţϼ뵣ɣһͬУһһĳ֣ſڽࡣ
ֳһ㣬
ã
˵ˣҲܣʯǳģɱͬˡ
ۣ
ʯֵ̧ɲǣĴʱѾˣǳĽѪɨնΡ
ѪУҺѪУ˿־壬Ŀ
ʵ̫ˣСʯ֮ǿ󣬲һѣôߵͿɱ䣬ܵ
նһƬӲӽ̵֣֣üͷǱﵣʥӿƺˡ
ͬʱ̵Ķ̷˳֣еĲ۷⣬ǲһںڶ㣬ɲ⣬ʮ
ʯѪ⸡֣һɫС«⣬Ѹٱ󣬺ȻһײǰȥһʥԿ
֣Ѫ«籡⣬赲ǿʥһʱ䱦˸˸߾һ
˱ǣʯǰȥǽɫĵǴеĲҲչ֡
˵ǵ˸߾磬㲻ˣǿԻսʱһţͬš
ࣣ
ʯһ㣬ʮ飬ᴩգ貵״磬ʮһһŸĵײȻ
ˣ
˶ֵâ̫ʢ󾳵ҲԿ⣬ſ³һƣ洫ķ꣬ͨ
ȻʱȴȻ飬ʮǹ׹⣬ױȣâãһƬѺܲΪ촷ۡ
Сʯ޵Уͬ˸סͱǿһƣЩ䡣
һУܴأͨ役ڣϾΡ
˿ľ⻹СʯһˣҲ绢Ⱥ˭棿
ݵóף̵߳ʥʯ껣赲޵ơ
ƻãһͷ̽һֻ޴צӣ죬֣ΪĲȱһʽ
ʯȻйصıȣǲȱģҲע⣬ʱԷӳֲս
˵ȱżֻܱҲкѡ
¡
ʯ껷֣һǻϱΪں죬һݻһС磬ڵܲ޾ݺἤ
̵ɫ£ֳ棬ϣֱӾͱˡ
ꡱꡱ
£ǽ䣬߽⣬նʮΡ
̵źȻٵˡ
ʯһ㣬һͷָ˷ɳѸٷŴ󣬼׷ȥǸ⣬ʵ̫ˡ
̵ɫأͣ˫ּٽӡһͨ屻֡
򷨲֣ӻ塣ϳǲ̵һ˲õıϣշģӡ
ʩչһĵӣʮ־ޣΪѾѹĵѳԼʼݷ
ܷǷȲӣڲ̵ĵλԺܳȻȻֶΣ

һǽɫڵϣƬʹڶޱȵľҡ
Щ¡ʯ껵ͷһһǱ飬ܻ
ʵĿѲ⳾ѽϽΪС
ΪţˣһҲǳܣɫף϶Ӹǿһˡ
ʯ껴һչֱӾҪܡ
ҧ鵭һ̣һߣٶ˳ȥ
Οߣʯ껾죬ֶιȻЩʿѡĵ·ͬһ󣬿ģݣʹ֮
ۣ
ΟȻߣǱɨУѪģԶһһϣʧȥս
νʮֿ죬ܶݣȺۿۻңûȡЦ̵ţǰˣҲֵ԰ˡ
ΪղСʯ̫ˣƥɢĲ߶߲ƥС
ԽԽǿɳȥ˭ƺ⣿
ʯûȥնߣǼǰҪɱȣͬʱҲ̵Ķ̷˳ˡ
ۣ
һӣʣµЩȫɨУУʮ˽ԻѪԳʯȫһ
ˣֺһּ壬ʯʶףȻĴҲ޷סǡ
ͨ役ڵԼɫҰ׵ȫˣл̿ޱȣͬΪǲԶˡ
֣ɱ̫أȻħǶ̷꿪ڣӿؼ䣬һرĵϣͬʱ巢ɫĹâ
ʯЦˣʮǿ̺·һɽ緢
˸㣬棬Ƕ̷ͨ巢⣬ɫȥ˽ڰθߡ
Ľ̵꣬ͨƣߴһɣׯϣһֿµġơѹ
ʯ껶ݣҲ𾪡
̵Ĵֽͨղ̬תΪҲͣʱŻǿ
Σ󾳣ӵһɽ˵Ѿʮ־ˣǸý֮һ
飡
ǽɫ䣬ʯ껵ȭͷײһ𣬷Ƶ죬ƬպֹҲ
칬дػҪ顣
߶ˣɫףֻײѣ¶ʵһֲ
ڿٶչ˫ײһָɣϽ
ۡһ̵Ķ̷ſڿһѪ˳ȥʮײУڲУɢɡ
򵥣ʯ껵ۣͬУ˸ײôΣָܲ
ʯһһɣǽɫƮ鶯ɡ
ۣ
ʮֹɴ࣬һչһƬʿȫɻҽ
ɫ԰ѩǵĴ˶ˣϴſ־壬̻
ѱǣʯķһ׹⣬¡һǸǣըɷɻҡ
ֳѻȸʲô޵ƣСʯõڹͣͬ˭棿ʮѷ֡
䣡
дʥײ䵽·ҪŸԵߡ
Ϊʶ˥Ӱ쵽ǣƿնȥ
ʯߣɫ«ҡ籡ɨգնʥ·ϵ
޵ٶȣһ֣̽˵껹в̵Żɵһͬѹ
ֳѻȸ̵̡˶ˣʣµһѣȥԿ
ʯźǣʥߣʹ⣬һǸ֪˽Ҳû⡣
ϼתԺ«Ĵ̵˽ȥڡ
ͷƤ飬ʯתһʮֲȻͶ̵һЩȫˡ
ҵ֪˿ڡ
ʯЦ߾֣һͷɳһڸأ˻УȻ顣
λ䣬һѪ顣
˵壬һȻ
ҵһ˳Ͷ̵һʱˣл⡣
δ⹴˻̹ȻĬﾲĿš
ʯת칬ȥΪоһֺӦʯµĶ
η˸ҵɫ칬
󷽣ּӰ̵ӡһꡢɽǶض·òͬˡ
ʯڽ칬ǰͷһƳսڣͨʥϼ˸һۣƽ칬ڡ


0453 칬
Ρ칬ӨӨΰԲĻƽɣͻʹٹ˾ڴˡ
ʯһľʥأһλһλ˻ʽڴˣ£ɽӣԹ񣬼˸
ʯ˽ӭ濴ʮʯִӣ֧Ÿ죬
ʮֹǽһƬСڣʣһƬɡ
ડડ
Ψʯ껵ĽŲڵдĸԶʮֵĿտĿׯ϶ʥһˡ
ʯվúĿһļ·ϹſԽʱն
Ǵʯʱ۶ڵУڴ˺ģģĸӦ
ӣΪؽУ̣ơ£һ֮ء
ʯ껾һʱ칬ϣһɰӿʯ˾ۼһ־֮С
ĬƬ̣ǰȥΪлˡ
û٣ƽڿտĵܿն칬һӰ
㡭
һӣ䲻ʮᣬһֳӢĿ䣬ͷɡ
ʯʵʮӣһǳ򵥵ʯϴδֻʶʱҲ˽ߵĺܽ
ʯ磬ƽպܵ͵Ϲսնʮ顣ʱսʯ𶯣ɱ࣬δһܣʤ̬˳ս
ʯ껣ʮŻʯҲһ¶ɫСʯ˽֪࣬Ŀ¡
ʯ࿴һǷӣΪʯŮеٮٮߡ
ϰսӢš
ʯ껶ڰս̫ˣ游һֱ۾ɱһͷʧ߷׷ɱ
λ𣿡ʯʵɫѻָƽǰҪСϼꡣ
ʯ٣ֻһϣҵСʯ껺ʮŻĽӣĪҪźá
ʯ۾䣬ĬãǸʽλ㣬㽫ȡ᣿
ˣҲû̳УһҲ̣˭ЩͳĿܣұնɱʯ껻Ӧ
ʯһ̾Ϣɫӣóʱ˫ĿжȻտտ⣬һãʯҵ䡣
ǰԳ֣飬뿴һ㾿жǿ
ʮŻһϺȺüķ⣬˳һͷŽ⣬ͻһԾӨǣ岻аƣƬ
̫޵ͨʯһǴѪϢֲ
ϼ㣬Ӱ쵽յȶʮֵ׿塣
飡
ʯ̽һֻֻ֣ɫĴצײһ𣬺¡һҡΪ٣ΪϹŷ
ǿе㾪졣
ʯЩΪӣƽղսʴԶ˺˽⡣

βһɫıӳһβķģɨǧ
ʯȻ̧һ㣬һָ˵סβҺĥģˡ
ʯĿ䣬дܴⴿѪΪʯ֮߰һ֮Уʮ־ͨκβǸֺ
ʯ껱죬˵һɾͣеһ̫ѵˡ
Ϊ˻֮ӣԣʵޡʯ껵ۡ
ʯһȣгܶöԭʼţţͷݣнڡȣԣǰɱ
У֮Ӱ쵽˴˵صƽ⣬һſֲϢʯ껷ȥ
зӡ֮ཫϣء
䣡
ʯ껱ȭչΪһʮֳɫǿߣҲӣԴ
ײʯշ˳ȥѪ̾һҰˣվȲ㡣
ʯ껶ԾʮУһǿߣ֮Ѫ黹˻á
ʯû˵Ϊ֪˺⡣
칬⴫ŲϣʮʯӰŮӲʳ˼̻ĽλãӣϢֲһͲǳˡ
һһ£ʳüĿӵһָӢʯ껼е񣬵Բǡ
ءԱ
˼ʵɫͷ̣ܶԺ̶еḶ́תᣬҲʵʯȴо˼Σա
Ա
һֵ֣ڣ߳ɾ޳̫ߣҲܹԴΪɼ־
̡ɽ̵ǿ˵ˣʯ˵ǴУͬʱ֣ˡ
ȻһսؽѪʮΣգ
ǣʯ껲£Цˣһŭʯʹǽأȴ˴˵ֵ
ȾͿʯ磬ΪӣûһʾӴĲܽйء
ڣ
ͻȻɫȼգʮʯ𣬻ңܳʢӳյĵһƬͨɢϢ
濣ֹɣλҲʺϡʯ˵е鷨赲֡
ǻӣʯѪͳ߹ߣΪ㹻ӿڣ˿٣ˮ촽Ĺ͡
濣Ĳʺϡ˵Щʱʯûֻв̵ӡ
žǿûǿΪ鷨ػƾǸȥһʱ˼žС
ԭǵȴʯˣҪһ֣ѹڿһʱԳС
ʯ껿һʯ磬˵ͷû˵ʲôֱǰȥ
ʯʹ뵣ǸܵϢ¡¡𶯡
ꡱꡱ
ϣһһʥһһͷβ£ֱ壬⡣
󷽵˽Աɫ赲ߣǿʶҲԿ
ʯʹȻڵ˵
˳ĬǽˣûѰʲôСʯһӦ
ʯ磬Կ鷨󣬽ĻᡣʮʯһЩˣΪ̵ĳϡ
ʯˣǲδֹ˵أ׼çײԼΣС
ˡʯĻӦ
ʯ껵˻ʱ￴һĴӡͫ׼Ǵһ˵Ȼˣ
ۿǿ鷨Ҳƿˣ֮⣬սì͸ǽڵĿ׶Լǧۡ
ʱΪֲĹ
ʯʺڣʯʵ
ʧ٣ҲˡʯԶʹĻӦסԼͷ
ʮʯ⣬ԽԽ̡࣬ɽ̵ǿ߽ԸϵˣҪΧɱʯ껣ѡ
ʯվߴĬǸϡ
뵣ʥأû֪﷢ʲô
ʯĮȻ˼뿪һѪսԳµһսϾȴһ⣬أǴУ
أһعţг֣ԴŴһ֮Ÿ֣ϼʯǰ


0454 ˻ʯ
㣬ع籡ɫĺʣƿﻯһŻתĪ
С磡
ʯ껲ǵһμֿռ䣬ȵİٶɽ籦УСԳһС硣
˫Ŀտտ⣬棬ȷⲻ濵Ȳµ壬룬һƬ谵֮ء
ܿݼţһƬûһҲСԲʮ
ǱĿռ䣬ѣ顣ʯۿ
СʮֵĻ谵ȱٹߣ״ƣѣԶˣǣʱ߽⡣
ʯʵС磿ʯ껴ɫ
˭ڽڱС磬ڻʹǰ˻
칬⣬ĬһȺڴˣһ仰Ҳ˵Ƚ
սŭ裬ʯδܴ֮裬ûʹأ˵٣ȴ赲
ղųˣ̸֣ڸĬû˱̬Բɽ̣С
ΪѾ˽⵽ЩͳϽйأǣ㱳롰ơ
ȻһȺڴػǿƣҲ룬Ͼ߲ԣǾս
谡һλҲ
칬ǰѱϣȴʯˣ̸֣̤룬ǷڵأҪɱСʯ
СڣʯӦϸѰҡ
ʯʵʲô
ˣ
ͻȻƬСһһöӨ͸Сӡ֣Ųϼ⣬һС̫㣬ӵص
ףʲôʯ껾졣
öӡֻкô͸޾һĳ˲ȣѹƬС硣
ı
ϸ룬ֹʿԼƬС磬ʥϢԵóۣһر
òƷӡϹɣʯֱ
ӡתµĹԸˣԽŨң˹ʯ껵ͷϷ
һٲ䣬ʯ·ͬһӣڵʵʵػڡ
ľЩٲڱӡ·̩Ҫϼʲô
ǣʯ껺䣬ⱦӡӿ壬Ӿ÷Ƿˡ
һǿڱӡڣԼҵ壬ʯµĶʯ껾ɲ
ӡȻֻкҴ󣬵Ǵȴ纣Ȼʯ𺳡
ͻȻʯ껷˿䣬ӨӨĴʯ໹ֽвѣ£Ǳӡȥ
飡
ϧֱӾͱɣһƻʵϢСͷת
ɷҲͬ˶ңƴˣʯȥٳײ

Ŀ죬ȥҲ죬ֱײɣû
ʯ껳Ծһʯ൱ȻϸţҪͨ͸ס
ഫʯһһʯͨ飬޳
ʯҲԱƽѵʯ飬̫˼ˣֱе㺧
ʯߺ󣬲ΡΡԶ˹߷ޱȣ۸ͬ壬ǡ
һλΪʯ顣ʯ֣˵
ɶһȣҺˡʯѣڿգϸĶűӡ˸ס
ɣΪһλǰµʯ̥ʯֽУѹˣĿǰһ鱦ӡˡ
ԹʯҲֻ˼ѣų˼ϹʥˡĪõ
ô֪ʯ
ܹͼˣ᲻ףӦʯ顣ʯ˺ܳʱ䣬ͷӦȥˡ
͸ʯͷܿٶߣԣǸȥꡣ
ʯһ̾ԹȻ飬ʯϹżˣȻЩΣǿѨ硣
һ̣ͭڵСҲˣһĵرػҪʯ껽нס
ʯϣС籦󣬼öӡû֨ƺ࣬Ĳͬ
㲻Ҫ𣿡ʯΪ֪ܿӣһռˣôʵˣ
һڣٹ֮ͬ̫ⶫ򵥰С̾
ʯһۿӡԽͷϷժ濴ã𶯣ʯ˻ӡ
𣿿Ʒǹ
С˵ٹͬ˻ʡ鹲ѸУ⣬Ȼй֮˻ӡ
ĳ˵öӡ۵ˣ֮˻ʻ鶼Ҫ࣬Ϊ磬ΪϹһֱڱʯߵס롣
֮һȫڴӡУʯƳ˵ļĴ淨С̾
ܵһرԹ񣬲ϱĤݣ޾ˣԻöӡڡ
ΪߵĻöӡڣɹС
ʯһǺεȵͳһλߣӡδ̫ˡ
㿴˿˿ƵۼⱦӡΪʯֻҪ룬ͻӿۼϡС˵
Աߣʯˮ޲ñס鱦ӡʹС
˵Ƿãʯһǹ˸ȫۼһڡС˵
ݷߣ󣬼ӡ̲ס˵˵⡣
顢˻ٹУΪ죬ⱦӡϹʯ껼ȡ֣ԿѸٳΪߡ
ҲáʯҡͷΪ̹񣬵õ𸴣顢˻ʵѸ٣ǻ˹Ҳ˸
СͷΪȷʵ³ˣܶǿﶼۼˣãػ׹١
ʯʣʯͷһ
ˣд˱ӡػ˰ɣֻǶ벻ڻˡСۡ
鱦ӡʯ껷
ΪأȻΪô飬ΪռС
ͻȻӡһԽӨ͸ˣʼ籡ϼʯȫʻƣۻʡ
ǡоͶ䶼һءơ·̧־Ϳɽɱķ顣
Ȼˣȴеš
õģֻҪ㲻û⣬ҿô˱ӡšСƲƲ죬ŵҪʯ˻ʣλ㡣
ô᣿ʯ껲⡣
ȻⱦӡΪμӳϣٹͬ㽫ΪߡС
úʯ߳С磬˽籾Ҫˣȡ˻ӡ߽⣬С
칬⣬ǿƾۣӡءΪףɱ֣׼ѹʯ껡
ʯ껣ܶ㵽ʱ𣿡һλЦ
䣡
ͻȻ칬һ޾ȫȥ޹ľɼˡ
˶߱ϣʯΡȻ·ͨһر·ش˶һɽӵš
һ꣬Ǹϣȴ޾ѹȸУ𾪣Ȼ
ʯıλ𣬺ôĵӣ˻λϣ治һλȵΪ̸ڴˣһЩηˡ
ҵȱʯ»ʡһλ˵ûʣ˵˵Ҫܾ
һʹʵʢˣڰԵ
ʯĿǣϵϢԽǿʢˣ·ؼ˶ۼһˣҪһ㡣
䣡
ͻȻ⣬޾ϼһ޴ķּӳڲϣźĵ
λʯ껡
ʯگ֣λʯ껣


0455 ʵͳ
ּҫۣУ޴ޱȣɫԣʮ貣ʯ˶ܼ
źдУλʯ껣Щ㣬¡¡죬ع˵Ķϡ
ʯʣף׿ڴּӡԻ󾪺
ʶڣܶչݣΪ˻нּݣźּԽ貣
ʯΪ»ʣ˴һףʯڼзּΪѤãɫֽ͸졣
˻꣬꣬꣡˳ݣϻʣ»ʡ
һɺƴ쳹ϵ£겻ȣǿʿҲɫͬǿޱȡ
ÿһ˶Ǳǿأ籡ȫ޳һʿ
˲ȴǱ͸Լ鹲תһʥʱƵ¡
ۿԿһ˿˿۶ʯӿȥӳϣγɻʵȡ
ǻʶ˽ӷּĽˣʯ껸˻λϣнһ
Ȼûڣֻػ⣬һĲˣ׹١
ϣ˻ʱӡ֮ʶӳһʱʯ껱ɲ⣬һʵĹû
칬ǰдſʼѣСʯѵ˻ʲѡɣķ˻۶ӿһˡ
ǿƼܶ˶칬⣬Ҫɱʯ껣ʱ־Աɫ
һЩϣرۣͨϸȫһЩ
壬˻λ񣿡һ̲ס
ѳɣһЩǿߵȴѿԶĬĬעӣɲǼϱɫ
칬ڣ߱ϣʯ껿Ȼ·ǰ˵򶨣һ˫ޱȣɨˡ⣬һһƣִޱȣѹ˿ռ䣬׶
ʵϢˣȫһϣ˻ʴ󣬾ÿһ˶
ʯ껣ôĵӣǿ˻λɱˣԹ֮
һλϴǳ⣬ＤңΪ֪ȥܲ»ʼλΪͳΪҪǶԷϵĻʵԽԽʢֱ仯
ȻȺףԴȥȫǽɫķּѹˡ
λʲôıۣǿ˻λҵȽԲǳߣһЩ˿ڣ
Ҫֹʯ껳ΪͳȻĻһɿصı־ǿƥ˭ҲܲӣⲻҪ˻ʡ
칬Ǹ߸ϵıϣʯ껵ĿԽĮǣµ㣬俪ڣС󡣡
ףƬʹнɫһλ½磬ԡ
Ȼֻм֣ȴ֮Щ˵ͷǲȻɫŭһľ⡣
ıߣΪ˻ʣնɱλϻһȺ˺ȵ
䣡
ʯ岻ֻ̧һֻ֣͵ǰȥʵŷغִˡ
¡УֻƱһ鷨֮ƣֶ£Ϣֲ
ˣ
ϴУΪֻϢ̫ǿǶ
Щʩչϼ𣬷ܲ˶һ־޴ѹٵˡ
Ȼֻʮ־ˣɫΣȫˡ
¡
Ϊףʮ˲ҽУûѪɫ԰ޱȣ·Щ߹ѣЩͨɢ
ӡء콾ǿȶܣһ̫ˣ죬˲ѹ¡
ۡۡ
Ѫ⣬Щ˵ȫѿЩһ㣬н壬ֹסһѪ
ղźȳ˶ˣûһ
ʧʵڣ칬УʯʯĿ䣬Ⱥۡ
˶˸»𣿲һλĪ˼Ƭʹϣˡ
һ֡ơУתصΰᣬһɿµĺ
ֻɫ֣͸鷨˵칬𣿡
ȻǿӢˣɹõʵϿɣλɹˣܶ˲
˽һСʯֻһʶɹ̳дͳǿ£һ֮Ҫ˲ɣ
ʯַǷݵô󱦣壬ֻǡ´ѳɣߵһأǽյλܶ죿
ӿڣᣬüĿ续촽ޣѩױݾӨĲɷ
ʯ껸ϣȶƽȵ˶ɫأССȴһִϡ
л𲻶ζ塢ʵĸоתⲻΪһعλһ֡ơ
˻ʡʯ˱֣Īˣ˫Ŀ߲ʹâ
סӣʲôǴƣ֣ܶءȷɫȥӰɣһЩ
˷Сʯ˵𣬻ǲ棬ȻۣòһӣȻ
⻰ﺬԣϴ̵ʥŮ̸ֻɫȣֱӵĸӡ
һ꣬ȴ£ֿǶ˼ʢӵ˷֪˵ʲô
ʯľȻվ죬׿һʯ껣ֿ˿ǰʤѩӣǳĬ
ɫ񾲣ʮʥͣûһŭ⣬ϾųЦ⣬ðٻʧɫ¶·𰵵ˡ
ʯ֣Ϭ˵ЩܸıʲôӨ׵ɢž˵Ĺʣʺ΢̣Ķˡ
ã㣬ȱŮʯ껿ڡ
ȻȲʮϣĪһ仰˾ǰֻʵϢ
칬⣬սЦѣˣˡΪͳһУ֮»ʾ͸ִǣһΣ׽Ů˻Ӧ֮ǣ˲ɽӣ£
˴㵣
ɫƽʥϢֵͨΣ׼ӨӨ⣬û˿̻
һЩȴɫѿǲɽ̵ĳϵҲ䣬Ŀ
ҵˣؽֹıλһαʣü̴ͳ
ʯԣɫƽûһ㲨˫ĿޱȣϼתǳתĿ¾
Ҫ𣿡ĮĻϣǿߣʯʹ֮أ̸ʲôʵͳȺθɣҹߣͳͳɱ
ڴ֮ʣϵĽƷּλʯ껡֮¡¡죬ʯڵ˹ݣ
˻ꡭ
˼ӳ֣ʯһһ֣ԽǿʢˣĿˡ
Լ䣬شϣķǿߡ


0456 ʹս
ʯǾ޴Ρ룬У˻ʶ֡
ˣǿ߶һ⣬Ѿ޷ֹˣʯ껼̳дͳΪ֣ϵʵǷ˶ܼ
һһѹգ׶ʵӳʯ껵ϣư磬¡
Ȼ٣ȳȣ䲻䣬ǳĸˡ
˵ѳɣۻһǹӡӳ֣ش˵ٻλ
ʯ껶ˣ𣬴Ǳʯ̨֮ˣħ̬ƣʮˡ
ղŻںǳˣˣһɴ壬оһɳƵѹ֣ҪϢ
һ˶̸֣ȻĴݲȣڳ˽ͷ𶯡
ʯ껾Ͷ䣬һִƣ·ڻӶһǿѹȸȶ
һ˶ѣǻᣬα̤칬ҵУһλ˵
칬ڣʮִʯһ鷨޷ȥֹԭ
Ų칬лصʯһһɫ£ͨ嶼ȡ
̤鷨󣬳ŵˡ
ҳʲô˹ɱ֮һλڣΪ֪Լû·ǰʯԱעӹ
ҵȱ˹ԲԹۣʯ»ʡһλϼ︽͡
䣡
ʯ̤칬һǿϢһ£ƬһҲ
ҵĻ𣬵Է𣿡ɫޱ࣬оһʢâ
֣˺ȵȻʯ껳ˣ޹˼ɣȫꡣ
ǲ£ΪӡءڴˣǶԱȣκһ˶Сʯ۵ʵ
ǿ֣ͬҪɱû漣䡣
䣡
ƿգţطһƬѤãйǰռ̳лλǿߡ
ʯԭأйâǣͷڷ裬ϵʵʻ׳ʶ
һ̣ؼžһֵľʧʮֿտŸС
ʱΨ죡
ʯϣһһӵǰǿߣһɾĲɢ
ãرɫдȣæ֣赲ʯ껡
ΪʵϢ̫ʢˣһ˾Եס󾳵ĳҲУΡԳټɲǣҲᱻѹơ
ʵɫҲˣһȭӡǰһǿϢ
Ψδȴһ󣬷ϣɽ緢ʺӡţҪѹʯ껡
ȻһжЩʯУ㣬½ɫޱߣȫ汬ˡ
գУ
꣡
Уѣ޼᲻ݡ
ۣ
ѪƿܾˣѪʿѣѪУסĸ֮
һ̫ˣղŻںȡҪαʵЩˣɫ԰ףΪ̼䣬ʮ˷ʬ
һ䣬һʼѣʯ껾նɱô֣вϣ󾳵ڡ
ǵ˵ĲֵǮСʯһŭѪգ칬ǰһƬ֣ɺĿȾʯѪܡ
𾪣Сʯ˽⵽ĻҪǿܶ࣡
һЩϵ˻ʹλʵǾٹ˼ĳ֣ã
Ҫ֪ſʼѣʯ껸յϻλ׹٣Ǹʱ䣬ػɴ󻼡
һУڵʯ䣬˵ʵɲǼ¡
䣡
ɱˣһţɫϼ⣬һͷ޴Ŀȸѹ䣬ʯ껡
һּΪµıǧţΪ̫ſȸĴͨɨ£һʱ޵С
ԲɽȻǸ̴֮ͨһΪѪ覡
ʯտտȼǿߣΪСû˼ʱȥԿǶԼı
ʯͶù˫նλ֣һ籡һͷչ죬ӭȸ
ţһһ־֪Сʯ鴫ȴ˵£̫ǿˣҪѹ
䣡
ȸչᣬɫ⣬ɾƽĹڲϺ
Ȼ£޵ΪԲɽǿ˶޾
ţ˵Сʯնͫ񻰣ŲɽǿԼͬвκˡ
ݵĽȴüͷһ壬Сʯ̫ǿˣжԷڵ졣
ͬʱˣȭӡ֮ͬղһֽɫĴհ㣬ٶ£ʯ껡
Сʯޣͬȭӡ¡һӲһǣּ̧һݵĺۼһն
ⲻһ⣬һС磬ɣɽ֮嵱
һЩ磬Ҳпռ֮ȣһ֮ˣͨ硱˾̾
üɫ䲻£ȴг߾ȥٱȭӡһӭ˽硣
ﵱըһЩʿҺĺɣ˵塣
ţԣһݣѸݻȭӡʩչͨһƬ򣬼ٷŴԽ硣
һ̣ᵽСʯĿ£һ֮˽ⱾСһɳһ磬һһá֮壡
̫£Ƶòݻʦ߷ȫ
žޣСʯֶͨ
ĵۣò̾СʯףֶΣԽ磬óġͨԴԡ
ײƣͨ巢ɫԲӲ˼γչͨ
õķҫһƬǳ齵䣬ʯ껣ӵķЧˡ
Ȼļɱ󣬶ԸСʯһֶУΨǿĲС
ƬƳ֣ʿһΪ̫ⷨǿˣȻСʯǿ˽ȥҲⴴ
˶ⷨмģΪѶռɱﵡ
Ȼೣ²㣣˿õĹֶδ˿Чʯüķ⣬һ칬⣬ɫ
طΪһ壬ͬĥеķģ
̳дͳΪ»ʣƬͨ飬ϿΪãʵϢĥɱġ˿ࡣ
ͬʱͷȻνͨ鹬Ϊǿ¹¡
ӡءڴˣǳ֣Сʯ첻ɣ˺ȵ
κһ˳ʯ껵ľУοͬʿ
ˣ
վҡӳ֣ЧӡָӨףӨ͸ɱǰꡣ
Ȼɣɫһȴ˵Ŀ£̻ȴɱự죡
飡
ʯȭӡչȣһȭһɫ磬貶Ŀ
Ҫءɱս
ʯһ˶ս֣ķ˶ԾȻҪɻľ
վҪһЩ˵Ц
ɱȣ˭ңʯ룬Įڣޱȣһִϡ
֣ҲֵĺܴݣһһԿϱ
䣡
һ̣ʵʮ𣬳˷־ʮֲֿ۳У߲Ϊ俪·
ۣ
һƬҽѪҺĽʮ˱ɱ칬ǰ
СʯΪ˻ʣԳ֣ƶ죬ÿһˡ


0457 ʵ
Խǵ죬ɽʮبУΧɣһֻɬİ壬ɱ
ôǿһЩɫ԰ס
Ƴʵڱˣպ˵ãһЩܲ
ʯ˵һֻԻս
Сʯǿƣһ֮ԿǣֵΧ£ڴ˿ɱ䣬һ־⡣
Ǵ󱦣Ϊ˻ʣСʯԳ֣²ɵ
һ̣壬һڳ£ʯ껿һͷħһ־֮ţ
䣡
һȭķʯ̵ಫȭӡһײȣϢֲ
ڿնſһХһͷȸӿзɳųӭ˲ɽء
ڣԪֱ֮ƣȸ岻Ϸ⣬ɨзġ
㷢Ʈ裬徧ӨӨдأϼ㣬Ԧʩչһֲֿͨ

Զ˾¶ɫ֮Уֻǽȡһ֣ܾ
ʿԱɫһֱд˵Ʋ̵õһַԭõ˲ȱı
ѵģһֱɻ
֪ý֣ȴֻţʩչȴĪмɵ
ʯɫ䣬ķ⣬һ̵Сҫ۹âԽľӨִĽ䡣
ϵһâ죬ϣ죬ƬղµâҵĻζ
һݵĽ壬ǿһԿĲݣǿˣȴƾС
ҵȲܸɿţҲҪ֣ⲡһλ˵
ʹСʯ޷·󣬲Ȼҵȿɽ̼ɱһ˵
߲ʱҪСʯȾ޵콾ȻϹŷɱãʹйŹ֣Բ¡
Уʯ껶ս֣ȻʮֵգκһľС
濣ÿһ˶ԳһΪͬе̳ѰһĶ֡
ľʿֹսʯ껣ȻʮֱһΪյĿսС
ｻ֣ѱɱͬһѹʯ껣ʱҲԴЧ
ʯһߣͬ콾ϼλҲʴֽСע·ߡ
һ԰ʱʯһλд
кλ˵̵һλǿ⶯ѯʡ
һЩֻ֪ʹͼ֣ƿһЩɽһСΪ˵
Ѿû·ǰʯ껻ᱻɱ칬ڣͶ̣ΪСʯСʯػ㡣
Ŷ㶮ЩһλϾȡ
ǣͷΪ汲ҲʯϵȻԻʹһ˽⣬Ƶмλ
ã֣ҵһλϵͷǳɹԴݲɱ󣬽ʯɱ
λû·ˡ⼸ˡ
ãƴˣ⼸˵ͷһǿߣʯպգ˴յһоϸĥ
ʿǰΧ룬ϣǵָ㣬Ҫʼƻٻʹڵķġ
õҪʲôսȵĿЩʹΪˡ
ѵϽ˽ԻҵȲƣҪ˳ӦأӦеѡ񡣡ڡ
סǣսȵҲһЩһֱȶţǰҪ֡
⣬лʹеһЩȣԼˣȫҪЩ˾ս
˺ܶ࣬˲ͽǰΧˣʱһȺһֱڶǣš
˭˭սЦЩǰȥ
ʿɫȻǿƣҲԸսˣϾЩĿǰս
һµĴսҪ
սķ裬ʯһħͶ䶼Ǭɫһ˶սǿߡ
һڿУĿ䣬ߺЩͶ̵սȲվһ𣬱ʿٶ࣬Ҳ÷
սǶ£ʯǺܸߣȴһֲݿܵϡ
սһ»һ˶սʿѡ񣬶ֻա
£ʯ˵ߣݿܡ
սһ̾Ҳһǿɵ˵ͷʯ껸ռ̳лλŲܶҡȻòף˺ˡ
٣
һϲǺõĿʼæȳ֣ǻͼѸһ龻԰ɱ
һ̣Ҳˣһƽ⣬ҪѰ
һȺ֪ĶԵʯ䣬֮޸ʤ̡
ЩɵȴҲʯϵѡʵĺ벻ݣ޲նɱ
һΣٸᡣһλϺȵʿˣʥػڰУʯٴʩչɱֶΡ
ͬʱӡءҲâΪĹģҪɱʯ껡
Ҫ󷽵ĳϺȵ
Ҫסţڣָ㣬Իʹߵһݾ·
ʯĮʵδӣսȻΣգͿ䣬ȴ֧ס
һ㹻ǿ󣬵ʮ㣬һսĥ£ȻƽĶ֣
޾壬ԽսԽ£ʺս
ԣüЩɲʲôͷ
˵еκһʯս񺿣עһԤϵѪսͬӦԽɱŶԡ
һ̣СʯԽĳˣһִϣҪ°㡣
Ͷ㣬ƬϣΧһֻɬİ帡֣塣
ʵ˼ִƣһصԴԴߣӹгȡ¶֮ɫ
һ
䣡
ʯ껳ʱ󿪴ϣƽͣԽĴһλʵһ㣬ķ
⣬ʵϢԽԽŨ˿˿Ƶ֮ʶƬء
һ̣ڻӶһشɱʮУ
Ǿٹ̳лλʱƣһ˿˿һʽӿ֮⣬еıӡҲͷ
䣡
ʯȭӡƽչһӽɳȥԶֿɫȭ̫ˣѡ
˺Ȼڿļһ֮ʯ֣򷨲֮
ʵλƳ˼򷨲֣׹٣ھ˳һλϱɫ
ȸľѵǿ߶ס
κһ˾Ѫս۵ףͬؼ䲻˿Իһλϲţ̲סе
꣡
ʯӽ֣ݺᣬ̲Ҷ֣նӾһ㷢ץС
˴󺧣ӵҲ֣ղֻôһ㣬һնѩ׵ľ
ء˽֣Խѹˣʯ껵һ֮ƿ
ԷĹȴɽڵӰ㣬ѹǶͷ¶
ɱ
ʯ껴ȣʵӿ֣绢Ⱥʿˡ
ʯʹעҪѪɺӣ


0458 ̴
ʯ羮յûᣬϢǣǿߺֱɱȺС
ڿµĺУһͷεҫͨƣɨǧǿ
ۡһһӴ䣬жʮ˺ɣãڰը
˺Ȼʧɫһʿ⣬мߣĺ
ʯ껣ʨԾȫһ浹ľƣ˫һӴͷµĺ
ʥһλϴȣ
Уһﵸ֣ӿɹԣƺˡӨãиֳһͷʯ껡
ңƬУһɫâ糱ž£貽ⱬ
һߣһ۸֣һ޵׺ڶķҵĲ
ʥʯ껶ǰǽ֣סĳߣȴǶˡ
ʱʥ֣һȺ˹ͬҪѹʯ껡
ˣ
ϼ죬ʯ껲ûκεԥּ̧䣬һƬֲĺ⣬һ«籡âԿʥ
ң«һ۵һѪ˸ʬ£Ǵǰսȥ²
Ȼɱݹ⾰ʯҲûʲôںˣ̹ʹԷĵֱɱ
ɱ
һɲһڵĴɡ֣ʥ⣬͸ױȵһʥ
ʥͬǿߵĴ߶£һɱʯ껣ܵһϢ
ĳɫ«ת赲סˡ
סǰл֮ɱ˺ȣͬʱΪȡʱ䡣
ȻֻɲǶѣʶһգȫ𣬸оҪʥʧȥϵ
ʱʯͨ巢⣬ֵƣʵڣƬʹһһ⣬ԼҪ͸
ЩҲǷԤвʥڶҪЩض˵ϵ
ƣ
һ̣ʯͻȻȣûʹ΢ʥͻȻԼ
˾㵵ĿУȻһȭͷҲݻֱֻۣһӡ
䣡
«赲ʥԼĻɱ˽ǰֱһѡ
ʯ껷ֱֱֶۣںƣǿʿ飬˸Ǳķը
̫ˣһͷαѹûʲô赲
ʣǱĵӣƥټһͨһֱۣս
ɱ
˴У٣ƴĻתַ籡һƬѤá
Ȼʯ򷨲֣һ뵹֣ضǿ󣬹зĶĥ
󲽶У֮ˣּ̧չᣬɫϼȣǰû
ۣ
һΣʮλ䣬ѪڣӰЩ˵ͱˡ
Щɿ쵹˵ɫ԰ף̫ˣֱԶԿղһҲ˺󳾡
־壬Ǽȫɫɷףл֣̿ǿǣô£һҲëǷλ»˵ĺ¡
꣬Ųʮ꣬죬ĳɾͣ
ֶûס˵⡣
䣡
ʯ껳ǰȥɱʱӡءҲٳ֣⸩
ʯػͷһεı仯һ⣬ֱӶͷ­ǿ߲ˣֱҲˣ
ͷۣ޳ĴͨһȺ˾С
ղŶһ˫ֱҲͰˣԶһЩرطʵ֣ȴһӻͷ­ֱۣͲһˡ
ʯ껳ֲ֣Ҳ˵ӵģһأ屦
һ̣ʯ껻ĳǿߣǽΪҵһײ
䣡
ããַžӨ͸û˴˵أ·޾Ĵ׹䣬ǬȣһƬģ
ֱɫȫɣһβͬʯ껸ǿˣͬʱײǰüٷֱԾ
ǿӲײʹٴս
ʯҲܵҵĳлʵ뵹壬׹٣޴󰭣ɾ
ʵϣͶˣʯɱʱ׼
ϧٿҲû伫٣һգ׷ʯĮ飬һָ
УĵԺ߾֣ܳп⡣

ǰһͭը飬ǿķѣʯһָԲ赲֮ưüϡ
ۣ
ɫ̣־ᣬüѪȥصɲҷ
һǿ壬ʯͷۣʩչֱеӣ֮ǿҲס
˻ɣ̤߾
ȥţǴ󣡡ʯ껴սߣסʶ׼סˡ
սȫĿɿڴ»ŶͣȻ˿£Ҫһ֮ɨʿ
𺳣ʯ껸µͿ֪»޾ЩˣŴ򹷣ȥסŻԻǴ
ս˷ܣһޱȺսĳѪȣ»һ˱ƣҪɱ䣬
תߡ
ûҲõһ仰˵ʹ⡣
ʯ껴ɱ䣬Լλ󣬻мλҲ̱ЩǰĪĿ־壬а󣬿ʯ껲飬Į֣ȫɱ
£ʬһƬ˶ֻǻѪʿˣɱ䣬ȫ־ޱȡ
ӡءٴγȫͬˣС̫㣬貶Ŀȼա
ʯĮֱ֪һ˲űֳǿսѾˣŤתǬ
ȷˣȻ֣Ҳ໥ɵʱ䱸һ֣չǿͨ
һ̣գԲãҵмһ񽣣նʯ껾
ʮֲֿһԡлڡʩߡ
һߣصͨչ֣ߵǬأݻ硣
ͨƣһӻʮֱۣչ֡ͨȫѹʯ껡
ϧվѹСʯ
һ̣޵УһݣããټͷۣԴ˵ӣֱ޵֮ơ
һεĴײؿѪ
ʯ껻ʵϢʮΪǿˣϼԽԽŨĥֹ
֪˱ǳԿˣһʱҲնɱɱǴЩˡ
ʹڣʬһһߣʿɱıȫӣκ»̫ǿɨǡ
һ̣Ƭʹڷ⣬ʯ껲ĳϵ·
ôһλϱ
һЩ˴ޣһ̫ˣʿپʬ壬ɱĻ̻̲գɢ
ɫѿǿʯ껣ȴ赲һУСʯûʵλ̫ǿѹ
һ̾ȥˣȥĻ˷Ǳɱⲻɡ
ǵҲɴ࣬Ѹ˳ƬƽյĻʹػԶ
һۣ𾪻ʶҲ֪жڿţҲ֪жٴڵȴȴһ֡
̴ܡֱ
Сʯһ˶ѣۡ
һսûн̷ֿʯЮϻʵϣ׷̣ٸϲɽɱǼȫֻҪߡ
׷Ų̶ȥֱӵȣҪɱ


0459 ¾
󣬴磬ʯΪģʮգȫ𣬸ǰȥ
һ̣һȺ˳˾׷׼Լĵֵʾ
ȻһвܸıʲôУ͸ЩߣɢǳƬͨģѹЩʿ
ۡۡ
ʮȫѪǣ㣬ǿ־塢ʣǰ·ܿҪʯˣȴСʯ׷ϡ
ѵǽǰڿգԾڶǽ壬Ҫʩչط͸ǷĻȥ
ϧվǲһǾĿСʯչֶΣɨǣԿ⡣
ǲ̵ڳоʣôһȺˣСʯһ·׷ҧǣϷŹһɱ
ߣ
ʯ껺ȵʵʮڿգһǽһѩŮӣоɱ
濻ǺըͫһƬģ˿˿Ƶİ֮ơ
ףʯ껳һŮ򵥣ͨǰչֹͫ׹һƬǺӡ
ããһƬʮֹǹתҪ
δս̧пǵĹĻһԾϹžʹڵĺƴǳء
ǽʿǡսҲѲӵˣһȫһ̾Ǵסһʿ費סŮӡ
ʯȻֹ˫һչɫϼ죬չһ⣬Ļ׷⡣
ȥʱʳѷڣһս̫ˣ»һ֮ŤתǬɱ̴ܣȫӣš
̺ǿʢԹŲ࣬ĻʳȴѸܶˣһ˵Աȼǰߡ
ǣһ˻ʣչֳ䲻İݿ࣬ɨǧɱϴܡ
Ա̵ȫΪ»һԳ֣һûл
ʹսָնЩϢһѹ͸⼫Ч˳һЩǽͷݡ
˻Իսһ˸һЩ롢ԭͶ壬Ҳ
ߣܣ˻ıգȸҪ⸮У
սһЩǿѲӣóңʱ»׷ɱ⣬ҲһЩ˼Ҷѡ
ϾЩսҲͶ⣬ûбá
һֵ̽һɺӿʿڳɫУڹ⣬ֳսꡢȣɱڡ
գȫǽϣɱ¥ӰζֵҪ·ȫǼʿǿߡ
޳ʮֽţһƬ£ׯдսڶϡ
עһ䣬ؽҪʷУСʯλɱķ׷ǿߣ¸
⣬ʯ׷ͨ屻뵹ţ˫һպٶ̫ˣһŽɫǺƽԭӹɽء
һ׷һӼ䣬ѾԶʶ˰ٶ߸ַ͹ȵصȷˣľ죬ϡ
سɴ󷨣ʯ˫Ŀâѹһʱ׷ӣԷҲһ֮
ִͨһλǰģųĿɻԶһǺӵתʵ㹻ǿֱӾܲǿС
سɴ磬ԣԻǧԶľΪһ磬ȼ٣ֻҪգԺ¡
ϴУҲߣ˵һֱ󷨣ʿۺ졣
ͬʱҲǹţٶˣԻ磬磬ڶԾбս
ܿϧһ˸ûлѧڲУҲ֮ͨһֻ˿ɹĴ˱䡣
ǰһʮ峺һɢܶ࣬޳ûһһбء
ͣһǧҲӨ׵ĶͷҲˣԽ󻹴ûо¡
ʯҲͣ£ǰ಻ʮ̧֣ȭӡ׼
ҡͷȻһ·ǲţˮ޺촽һɴԣʮֶҡ
̫ˣʯЦȴҲһüоʲô
뿪ʶܻ򷨲֣ϾżλĿǰҲֻʯӵ˵˿ɢ⻬Ƶģһ˫鶯ϼת
ʯüͷ΢ȻӦˣԶʶ˿˿ƶĻʵϢˡ
Ůһ·ɶݣֹ˵ѹƣ嵽һոµĵطܾޣܹһ١
ʯЦ뿪ʶлһ鱦ӡһԼȡֻʵӳɿԷ壬ٲ
ҲڷҪпԼͨһѹ·ǿߡ
˶ʯһִϣԼսвܡڵ˿һԸоԼʤж֡
޵еġơʿ˵ʮҪСʯһ·ɨУͫܵ񻰣ոǴǿߣ֡ơ˶壡
Ӹоƣ޳ƣâȫ¶⣬Ө׼Ǳ֬ʩչһرķ
ʯ껾죬ϾҲһڶУͷ㷢ɢ̬
ȻΪҪջӸ߰ţ²ߡ
ȻһʼӾͱһɾ˵ʩչһǿ仯޳
ΣȴģڿУЩ죬ǹɰԵ֮ȴˡ
ʯһֲ̫ˣ봫˵񣬰ӵ
꣡
ӳ˹һͷŮ߰㣬ףƮ裬ͷ㷢ɣ¶һ˫ӡʯ껡
̫ˣ
һ׹ӴʱƽʱһһֱУý棬һ׵塣
䣡
ʯʩչһͷɫչ죬̽һ˫֣ٷŴԻһԽɫצץ׵Ů
ҵײȫɣһóʱʯ껲ŵͷȷϣ⣬ȻҲģ壬覴á
ֱˣǻˣʯȫתʱˣ顣
زղһĺܴ¶֮ɫСʯûжûʵѲȻǾС
ܿ죬ƽѩƮ裬µ覣˸¶һɱ⡣
ţʯͷһݣоԣռϷ磬Ϊм¶оΣա
ͷһײ֮һâǷ濵ļҳµġ
¾󣬿߳ȻԷѾ죬Ͳˡ
ʯ껺ëٵˣӷΪʩչ˳ˣҪҪ
ʲôʱµģӦǺܾǰŮӲ򵥣ǿƶʯʶʱҲûд⣬ǰº֡
ʯ껼ٵˣȴƬԼΧɽҡһ޴ķͨ巢⡣
ɽȹâϵķƣ
䣡
һִ£ʯ껣ִɫâԶԿ
ʯ껼һϹŷѣâһ⿪ʼǷƬС
ˣѲԶϴŵЦ
ʯʩģԭʧΪ¾˵⣬ǿӲ䡣
۷Ҳ߲󡣡ƽ˵л۹⣬ȫ
һ̣â֯裬˵û
һʱȫױǿ£Խ߻
¾ϵ£濵ΪԼõĲϿ϶ֻܲǲ¾ײģˣҲնǿߡ
һʱɫâƥ顣
˺ܾãӲ̤ƬڵĽУüͷоʯ껵ϢһȺߣᱻնɱɽٻңӦ˰ɡ
ţһͭӾȣڴлһ¡
꣡
ͻȻͭ鷢⣬һɫֱͨͨǰ
飡
һֱ̽ٷŴһץסС˹ȥ


0460 
ԭŵЦ⣬ӨΪս뷢ȱʣЦ̡
̫ͻȻˣټɽɽһƬڣ˭뵽ʯ֣һץס
꣡
ӦѸ˫з⣬ޱȣһƬǺ£ҫۣޱߣȫֻϡ
ʲôʯ껲֪оƾʹ㹻ǿ󣬻ˣֻƱ㱻ˡ
ɲǼ䣬ʯ껵Ʒ⣬дźɫƣݻСϣоһ
ǣһɾԷԲӨСһ㣬Ͱѳȥ
һжڵʯ䣬˼ҶԿ
εץסϸţǽɫͨקȥҪѹתϾ·磬ʮΣա
ʯ껴߶Ϊ߬סҲоףԷһǿߣ忴ƾӨѩףʮǿ󣬺ѡ
һ˲䣬ãӵ̵ر߶͸ˡ
һ̣ͨӨӨ⣬һŮڷڣʯ껵ѳȥ
䣡
ʯ껺飬ָ籡޾ϼ⣬ǿҪСȻĻѣű
һ̾Ϣ׷⣬Щģˣûп־壬ûоУеֻ
ţʯüͷסӵļ壬뾧Өļô㣿

ܿ죬ˣԷʩչִͨһжСڹĻᣬƬʱնˣʡ
ʱ·ڵշ·ŤСŤˮһ㣬޳ƣƻãʯ껵ơ
ʯһɹĸоտ䣬Ϊʲô̫ˣУû׽ס濡
òֱ̾棬Ϊ̵һױȣʵ֮
ݹ⾰ʯԭѹӣɽӲ̣˳ȥ
ǲһ޼Ѱޱȣף֮ʯʩչҲ֪ǿ˶ٱ
ͫ츳ɣҪʱͣвҲûжáӾͲͬˣ׾ͿʼӴѾͨԲû覴á
ʴˣʩչ£ʯ껶û׽סһ㣬ˮ
濵ˣվڰȫȻɫƽһղ̫ˡֻһѣ㱻ʯѹˣСҲ¶һƬӨѩףֻӡѩ£ǲԱС
ϵͭ飬ɫͨʧʯѾԾ˳
籦УС磬̫ʱڵϡ䱦ĺӣȻޱȣѼ
һ˲˺䣬޷
һΣд˱ڣʯ껽ʮΣգܻᱻ޾׵Ͼ¾ײģǿߡ
Ƕ񱦺ڣ롣
ʯ껿Ůӣʥ޺ʵΣգֻһͽɱС
˼ǲ٣ڽʶǰռݾǿƵ£һ֡
ʯ˵ŮĻòɣֶΣ㽫ء
˻ᡣһ̾֬ļСѩ¶ȴ⣬һźǰꡣ
ʯĥԷźûȴֻôһͽеܻ׽ˡ
ڷֿûʮ׽סˣϾͬǿߣһӣ¡
ҶԷسɴͨ¼١
ȻеѶȣҷģҪ£ʯ˵
ӵ¶һƵЦԸǳŪƽնׯʥе㲻ͬ
ȻȻڿЩ⣬Ͼղű߬СС¶㱻
ΪӣųʥŮôǷлǻвġ
Сʯ׽ңջḶ۵ġӳŪ
ʧȥ˴ݣȻ˵ֻҪˡʯЦ
Կ˿裬ٲ㣬ת壬ڿն޾Ĺԡ
˹һƬ֯е񽣻ʢޱȡ
ͬʱ˫ӲӣɫǺٴ׹䣬ӳնӵһּѹ
ʯͷһݣϢǿһأе㿴͸֮ڻʹʱҪܶࡣ
ﲻǹģΪȣлɳˣʯͷһ
꣡
ˣھǿʵǰһжģӭսκһλ֣޾â
һݵĽ壡
Уʯ濼Ҵսɱ޹⣬ʧɫת۾ϰٻغϡ
һ䣬һͷޱȣеŮۣ˼䡣
ֳ׵ʾԣԽĲ
ңûнϼ󣬾ָһֻˣϼȣڡ
ǡʯ껴һ
֪˱ǲȱģȻʮеһҪˡ
ȴҲףȱıһôĿֲ
Ϊһֱдԣϣغΰױȣ˵޵Ҳˡ
ʯûԥһͷ֣ϢֲϢǣǿ󵽼¡
ͬһʱ䣬춼бϼ˸һһУȫ˵Ļǡ
ɱ
һ̣սغӲٱֶΣѡϣǾɡ
һսɱĻ찵أ޹⣬񺿣˰ʱ
˵൱ľˣʯ껳һֱǺɨУȴսУǺ
Ļʵˣˡ
ʯûжñӡȴֱӻɫҶ裬һһ𣬼նӵüģȻˣҲüļּѪ顣
һսʮּңһʱ˶ƣˣΪⲻͬһսڶüֶΣǱܾ
ӣʯЦ֣̽һοʼǿǿɱ
ٻǳ¶һƵЦ
һ̣ʯ껷ֻ飬Ƭʯ£ȼջ⣬ɱ
Ѿͷʯ𶯣ֶͨΰٻǡôܣ
ģ
Ȼʯ껸оʲô̲ס䡣
ط˸¾󣬲ƾˣݻһַٻʯɽһ
µķ󣬾һֱ仯¾ϣݻĿܣһɱ
ȻʯǰʯҲƣˣޱߵġʯκʿ˵һجΡ
䣡
һ̣Σؿڷ⣬ǸգԼļŤغ
һҡǬ조ʯȻڱ飬̻һƬá
ӱɫǺٴֹǿ£
붼û룬һ˲ѣͼʮֱطˣ
һսз·ΪؼѤõķ羰սޱȡ
κΣӽֱչһһΣջûиı֡
ǱסˣʯزĹ⣬סһץУӡֱӽ籦ڣˡ
ۣ
ʯ껿ѪԼЩ𶯣ȴҲ̫ˣ֮ʱҲ


0461 ڿ
ʯ˵൱أزһЩѺۣѪ䣬תģѸֹѪס˿ڡ
Ȼգվûб͸δ便壬ʴ˺סµĹ
ܳʱʯ껲ųһתӿ޲˺ۡ
û뵽ڻʹսǿˡԸֶûˣǿƺɨʿȴѪƲᡣ
ӵʵڻʶʱδȫôĺ֣Ǵɱǿߡ
΢ξͿˣһ룬ʯ껶е⣬ɨʿڴȴһ
ܿЦˣ΢̣һЩ䣬һЩ⣬̵ʥӱסˣǴȥһ£
˵һըԵϢð𶯣ĿһȻ󲨡
濣ųӣһ٣м˿ԱƺҵõϿأ
ִ̣һ߲ʣʥϾϱ츳ױȣ˱ȼ硣
ڲѰڶˣʵ㹻ǿݷǰǿļ֮һ
һ֮ʵӣ׽סɵķ粨ʯĻҪˣӣվʱЩͷ
ʼȫ޸ƣתϼģÿһѪⶼ⣬ؾתֲ˿ڡ
ɫѺڣǹ䣬Կǳ£ʯ껵Ѩϲգ˶һ롣
ȫתʮ쾫ƻָļ죬ԭĶɵ˺ڶʱȬȴںת
٣ϴѪ⣬˺ۣ³˲
ڴ˹ʯһЩƣ˼ҩƺõ߰˰ˣָʢѪ
ʱҹʯֹͣתΪҪˣʣµò˶೤ʱͿԶϡ
ϾʳףǿƥǿѪѪȣ
ҹʯһƬڵĽߣ۾ۿƬɽΣ¶һЦ
ӻĺ֣㽫ɱڴˣնӹһ١
Ҳ
䱻סˣǲ̻и֣ǿˣҲڻ֣ʱ˵ͻ
ǿӣ̿϶ңػѰλŮɸֿܵ
츳ϽˣڲзǷĵλýѰʱɶǳϸ£
СҲһɱնǿߣߵǿˣȫɱ˵ءʯ˵
̫󣬶׼ĵرСڵ˵
ҲҪ٣ֻ󷨣û֡ʯ껵ۡ
һ˵Ҳ쳾¡СӦ
㡭ʯ껾֪һܺںܿӣ룬ˣ̫Կ
̷ػʹ˵Ǳб󣬿ڴ˲նɱѰٵߵȡ
磬ҰҲܰæʱ˿еĴʯڣŹƻζ
ƾҲթңʯ껱ˣôּһڷ˿ϣһȫֺ̰
ңˡʯ൱ĵ͵гƴ磬Щ˼ֻһҷǿԣұһ󣬱ʰЩͷ
ʯԾû㲻ǽڱӡԣһҲʲô£бʯǵ㵽ʱ˵ż㻯ԭȲһʯôԽԽɾˣ
ܻ䣬ʯͷԽԽԲڽɱ䣬ĸı䡣Ȼںߡ
ʯҲûΪ֪һ򵥣ҲϹŵĳ鼫ʢĴʯڰٶɽҲ˵һ
ܿ죬ʯ㴫һͼʯĥãԾһϣһµɱ
ԽоƤԽܶԸϹŴܰɣ
ǣҲ̫ˣҪһЩϣڴڿӡԸѰˣеڻӻ˷Ѱ
òķֻ貿־Уѹ١ʯ
ʯ껵˵ͷϧĲϲڴˣĻʹҲҪҪſڴǿء
и⣬һڴ̽ѰϣôΨ߼ϵʿ˲ܴȻ̫˷ѡʯ˵
ݣҪɱɱģϲʯһ˷ˣͷҲµķû⣬ԽĿǽȥԽǲҪԽڴģܷʱԽҡ
СĲζ䵭ĿڣʯҲǲıϣҾãȥܲ
磬ΪУ⣬ֻһζѡʯæ໹ֽУСΪ硣
ʯ껺նҹһŽɫĴǣʮ貣ɽеĸ޶һ󷢶ΪϢ̫ǿˡ
ûڴ˶ͣΪϲк಼ܶĲϣʱɺܺڰȴѾ
峿һƽɫĳϼʯʶʱʯ껳ڵƽϣ˻
һҹʶսţѹֵ˼㣬дҹߣڵȴϢ
Сʯǿޱȣһ˺ɨ̣Ի֮𾪵ֻһ׷ɱ⣬ȴһȥһҹˣóԽԽ
ǡ»ʣ¥ϣһսۼ⣬һۿ˵ƽϵСʯ̲ס
һɤӹ󣬶ʱһƬϢԶɲǷڡ
Сʯˣ
һЩ̾øѹˡ
һЩ򻶺ĵϲãóһƬӣ졣
룬سǵıʿȫڣеսꡢȣ˻ʶ֡
ˣӭ»ǣսȷܡ
նϼѤãʯ껵ϣӵƽ˶ϼ֣һ㵭ɫĹԣޱȵʥ
ڿ˵ٵ˻ǷӭųϼһƵ½磬Ӣˡ
˻꣡ʯ껽ʱ˴һƬԿڶûʯ֡
һ˻ʹλ˼˶ԼʶԽ򷨲մĸоˣ׹١
˻ʡսӭʮּһս𺳶οһѣֻ죬ʿм˱ȣ
һλСѯʣΪʯ껾׷ɱȥ»һ˻ѪʢƺԤʾʲô
ʯһڻ˵ɹȥʵҵĲִ𣿡
ִˣǼҵʿڸУҵ򣬲ߣһλ
ʹıⱻ˲֣ʣ࣬Ҳסˡսǰ
ãʯ껵ͷԸ·䱸ս·ʹ
ʵϣʯʮּǿһͨԼϷȣ
ȥȡһЩϡʯ껰дԸսг衣
úյһӰģȥȥǰսֻش˱⡣
һ̣Ƶ磬뿪ʯٴηǧƬУСĲ
ǲҿɱ̵ߵȣʵڶԲңô档ʯ
պĨȥ˲еĺۼһЩָࡱ󻯳ɽĳأعʶ


0462 ʼұ
ʯΡ룬»ʼλڣǿʿܸܵʮ𾪡
˻꣡
ֵںʮֺոŴ󺰣ǻʵĸڣԴЩˡ
һһӵʿֵ߹ڽϣΪнδ»ʳǴ󱦣ɨʿҪ
ʹҪȺͨ嶼ûƽɵģɫԣ忴ΰʥһִϡ
ʯ껻ˣڻʹУִԼɣϵĹȺܸ򵽻ʵ
£
սˣֳƺԼЩ죬ʮʯ꣬Ҳʯ껵ĸס룬гһգʯþΪ˻ʡһʮѣлһӣȴǿ󣬴һ漣
սض񡣡ʯ˵
߰ǰһѻյڶأʮֱսǰȥ飬ֱնɣƫ̻ʯһʮԡ
ʯ֪Щ£һݸм
֪ӡսдҲܺ棬ͬʱޱȵǡ
Ů̫һˣ汻նɱȻŭϧƻһй򣬽зı
ʯЦˣҲܲãյɱ٣϶ǿӣ˾졣
һ˿Ц⣬дһŮ
սʮ䣬겻СˣɺڷɢԵѪʢͨ嶼һԣһ̫Ƶġһ̣ʵסˣϢе߸ԣﶼе㷢ɵ
ܿˣɴ۾Ϣеˣһȥ¶ڡǿ粹ʥôܻ˵ŮҪսġ
£ᣬѰɫĪҪս֯ԣе㲻֪Ȱ˵
ڵõϢзڣò̷񣬽һ
ʯЦЦȻ֪뷨սŮɫУԱ
Ůʯ껻Ӧ
սһе㽹ӹɫ㣬Ůӹ»ʻ٣̰ɫ̫á
սҲ߹ģȻ꿡ܵػϥȨΪ־Ϊ˻ʣվǲס
ʿɱһƬǷŻȥӣԽ˵Ҳûã˲罫
սϷľʮͷۣӲͷƤ£ǿҲԣǧҪΪҲҪ¶Ȼǲ̣һ˶ʯ˻ʵӡ
ʯ껿Цãս潫ɺˣΪɫл£Цҡͷ֪˵ʲôá
ţʱҲֻʹУսġʯ껺˵»ϡ
ɫãһҪעУĪҪԡս˵
ʯ껶ͷ˵ͷ֪ˡ
ʵϣսĻ󣬶ͷϵҲ˻ʻҪΪŮ˰´ˡ
̵ҲͰˣϢǴȥ¸ῡܿ¶Ҫŭ
սͬ£ʯѸڻʹתһȦüͷΪڴУƬƴĹȺء
ǲµĴȴ˲ٰս̾
ʣʹвϹǿƥɱˣ칬ķǲȱ
ݹһλ˵ʯڴΪ˱ѣк޾˻ϹԿǻ
ʯȥǻʯü
ȥϽˡһλ˵Լһͨգʯͳʹʧ
ϣгһܴϽ磬նɱЩΪǵ飡ս˵
ʯһ·ۿʹ÷󱻻ٴ룬ʧϾǿ鷨󣬾ɱߵȡ
ҲҪ޲ϣһƣ˲ſڴȴʿһͷ
ǣ뵽Ҫ޾ϣʯһۣǻʼұò˶յ˰ɣ
ҩݷ⣬֪Ǵ԰˻ʹڵҩ򣬷ҷ˱ǣʮˡ
ô֮٣ʯȻûʹҩռغܹ㣬ر𣬲Ȫ࣬ԿԳƬҩ
ϧҩֲϡ裬ȫһ
˵ڴľƬҩͻƣڿʮֵʧ
ٷʿ빬Уժߺܶݵҩһλ˵
ˣԼ͸¶лӡԼȲ뵱УԼժеĹϣּǻ
ʿǵɱʯ˵̫ˣһʹڵأҩȻϴ٣Ҳ̫ʯһˡ
⣬мλӡԼҲʡ͵ĵƣƻܲСûӡ
·ģЩֵ˶ڸУ׼뿪ʶս
ãһЩ˵δԼΪۣʯ˵һЩ治һЩսͶ⣬αҪ֣д
ⱦ⡭һ̤⣬ʯٴŭһһⶼˣûʣ¶ٲϡ
вֱ»ӻˣʱȡ޾ϣ취󣬶Կ췣ս˵̾һ֪¡
һ󲿷ֵȷǱϴˣ߻ǻӡʿȡ䡣
ʯ껰̾ⱦеĲǶѻҲЩģ棬ڵľȫͬ
ȥ޸ʹڵĸϹ
Ī⣬һڿ⣬Ĳ١һλ˵
ʯԴϲƽ˲١
ǰȥһ޴ʯŵ֮
Ҫ˻ӡܴ򿪴˱⡣һ̾
ʯͷһһսֿһĹʮֿšûȡǿ龧Ө͸ķӡʯϡ
һ̣ʯŷ⣬Ƶķţôµķͷμʯզࡣ
һʯнɫڣ뵲ֱһƬصأ̫ˡ
ͷĻʹػ
һṦѣѾϣҪ֪Ÿ̤ڿжѣȴ
ﲻиֲϣзʼһЩرҲӡյؼ⡣
ǡı鷨ʯˣıӵĽϸӦޱȡ
ʽͬͬΪղڴˣһ
þ˱⣡
ʯ껶̲ס̾ˣıڻʹǰһ֮Ӧĳ󣬽ʮ־ˣ
˳ڿʱʯκղż̫ĺöϾͱһսꪣݴ
ϹһλܷĴꪶɵһ鷨սĻﻹʯ껵Ķϡ
˴ʮֹӣڣ޹󣬿Ǵ߶ʱƽֲޱȣ
¡ϴսĺʯƽѹҪμڿ⣬ֲ̫ˡ
ôˣʯʵ
ڴȥ¥ȥһս
ʯԣʱ۾ѣȽ϶ԣעĵط


0463 
ʹܴһ߽ʮ·ΪһЩͬС磬˿ռ䷨󣬳Ĺ
ʱʯ̤һƬľϡ֮أһߣǰسɳɫɰأһƬڡ
߳ȥһξڵĿĵأһڳϼʣʥ͡
ǻҪ֮ء
ϸֵĻо¥뱦ȣһׯ϶£ЩƬɫȻйӲɣԻʼϡ
̫࣬Ϲһֱʼص䶼ǹ֮ڡ
ʯ껽ӽĻȲǰڿеĸϻзҪܣΪ֮ء
ҰžʮֿտǰֻһʮֵĲԾƤѣһڴˡ
֮⣬ȻһʿûУػԵʮֵȱ
ǰл򣬱ڻʹڣ˹ǡսһ̾Ϣ
٣߽԰ʧ˵Ҳֻ¼̯Ѫѡ
ףʯ껾ȣٵ̨ʱоһĵϣе㱡
սȣԱߵҲ죬˵ʲôָϽտˣ¾ʯ껡
ܲһ㣬޾Ҳ֪жλ˻ڴо伮ȻĥĴϢö֮·ͨˡ
ʱżڴ伮ľģֻ𣬵١
ʯ껵һڴ˹۹飬ֱӾʹˡڴ˹УȻ˾ȡ
һ˲ѣǰؽʯû룬ɫţ³һϼϡ
ҲӨӨ⣬һ㣬֣ع档
˲ðηս̾ǲ֪Сʯ츳ʮֵĸп
ҲͷʣϽҲɣϣ»гһմȥЩΪǵȫѹ
ʱʯתпڴõĸڴọ̈̄һ
һ̣ԣ̲࣬׺̷ͣĵȡ
ĳ˵Ƚ׸ҪΪڻǱܣչ޾ıأ⣬һɳ졣
ӴԺʯ껵н˳ΪĽԿ飬ڡ
ʯ۾̤УҲػߣмսżǿ󣬶ػ
߽УܵһֺʥϢһֻʵϣʮֵׯϡ
Ȼʯ껵üͷһЩĹ˺ܶ࣬˰ˡ
սҲüЩΣ͵ٹһЩ빫Լ˵أһֵ伮
ʯ껵üëȺˣ̹ᣬҪǻ»ʣѹΡӣϲ
ԭһŽͼһż䱦ĵͼн塣ָһǽڣѿտ
ʯͷһıҲֵǣһޱȡ
һϷͼЮ׵磬Ͼϲԡָ㣬ҲǿհһƬ
һʯ껲ˣ׷ͨ⥱ϾʮֿõƵķͼǲʧ໥ӡ֤
֪ͼ˭ˣʯ껳ʵ
趯ŭϷͼȻʧűϳȴͨ׳սȻڡ
Ŷʯ껾ȣ¶ϲɫ
ʯ궼ɻֳȥģֻ󣬱ֻܳΪˣȻҲһЩʮҪĻ屦
Цˣʵϣ²õģʯͨΪ̫޵ıһֱ⥷
֮⣬ϷͼǲֱĴѪ̫ͨ⡣
սԣҡҡͷҵڴҹûз֡
õģֱʧģΪ˻ƣӦüڱ𴦡һЩ
ͨһΪһΪ⥷ʵǰеַǼ鴫ģϧһζʧˡ
ţʵҲȱʧһ֣ȱֻ⥱ˡսü
ȷ˵ͨһζҡ˵ĴʧһЩģƻԻͣѲ̾
ʯԣ𶯲ѣϹʯǶʢ˼£ԭΪףǺεȵľޡ
ϧˣһֳʧһȱֻʣ⥷ҪԼҡ
Ҳ൱ˣ׵ͨǵõѪ޵ĴУǾͳˣֲȱġ
Ǽǰȥ鲻٣˲зţʯһ·Ȼ޷ԭʼȣҲܵ
ϧһЩǿ顢ɫصҪ鶼ˣ˴ߣԵöЩʧɫ
һſȸͼɫ죬ʮְ
ĽܺʯɫڣΪ쳣ı˵ˣûʲô
սЦˣ޷Щҿټ·ҪЩϾǴӻּҳʱϵ궼һЩͨ
𣿡ʯ⶯¶ϲɫ
û⡣սͷ
ʯ껵ˣй鶪ʧأֻҪ׷һЩҪķţҲǾϲˡ
һ·ܣϸͨһƬȣܶʧֻҪٴεõǾһջ
ʯƽû뵽̳лλĺôͲȥ˵ˣǱʧԻ˷
ϸҲˣϾһأϡͨȻһĴ̶Զ޷֮ȡ
ٹ֮ԴΪãѹҲΪˡʯ
һϣǵеһ侲ңרΪ˻ʷĵ伮ʱһܷٴ
ս˳ȥˣڵſػ
⥴󷨾ʲôطʯһ˻ӡȡϸۿת
ˣ
ͻȻʯҶһɫ罻֯ﻯһƬ
ǽϣһͷ޴⥣ɫдɫƣֲͣޱȣ·Ҫ͸ʯ˳
⥱
ʯ껾̲סЦ˻ӡйأȻõˡ
εջʵھ޴һ޵ǿ֣ʲôҪʣԴԺսҪͻͽˡ
׵磬µһ⥴󷨳ʯ껱ؽ޵С
ڻоʱЩսȶҪȥʯӡμС
һķ²ʯ˵ȡһöͭ飬ϼ⣬һɫͨ
ӱһֱѺС档


0464 ް
ͭпƬķĻƣʯͨɫͨƬСڣûвľϡ
һʯʯգǰ衣
һѩ£˿У۹⣬վʯϣľԣʯϵСŵ֮н̸
ҿʮֶϣʳҪ̶֪Ļۣκһֶ
ҿ¡СӦʯҡ̿ڣôҲöʮϰɡ
ʯ껽üһĻڽףɫƣСһ̫ˡ
СʯˣҪʮѹ㡣Сһڵӡ
ʯûᣬĵļ˵൱ףʢȴ˵ҪҪƴأ

ʯֱժ·˿ϵĴʯ˹ȥСһ졣
СҡһƻɢʯɣײСһǣдһ˺ѷεĲҽ
һΣʯװģʹȫóʱŻλ磬ⲻҵ°
Сӣɶ൱Сڣߣͨѩ͸ȷǿ
ǣôϣܹΪ˼£ڻвңʯҧ
֪һ϶Ϥʯıأѹեⶲţӵջ
գѩϸ壬ƣһ¶ɫȻѿ֬Сʮ죬һķû뵽ʯ껶⡣
Դӽһֱѭѭգ뽫صСȡԶԸʯ껣֮ɱ
Ȼ죬ȴŵ̵ıΪҳѡ˵λ˼СƵ˵
ļٵģ椣Σ϶ѻһһȥˣƱģԶʯ
꣡
ʯ껵һ绡ɣٴβҽУײСһǡ
ݣû˵ϻޱȣȻ֪ǿʯͷǹ٩ӡ
СҪ֮ףǿԣһŵԣֻҪ֡
˵ֻǿСΪ˵̸ʯˣһŮ뵱漤ŭ
СӣûУ˼ҿǽ̵һ϶͸ˣûһʾ𣿡С
ʯӣʲôҽ̵ıˡ
㡭ֲǲ̵ˣƾʲôС˵
ƾɶʯ껷ʣָӣƾɶΪҵķ²ⶼҵġ
ҴӲˣҪԤûϣðСΪѵ˵
һθı䣬ܻȡ޾ϡӵĻʮֶһִԣϵ
ʯЦ󲽶ҳ֣ãץסһӨ׵ֱۣȫ
㡭ѱӡʱԷʯëëţ̽ѰȻ޷ƽ
ʵϣʱӽϧûԶãΪ̵ӣƽո߸ϣʥϾ˭Ҷ
һ񵭣κεֶܱƽȻ⣬һ㡣ȴƽˣһ꽫ס¼ĥ
һλɫʵ񽣡ޱҩһЩŮҵȣԼһЩϵĶ
Ȼ񽣼ֵߣ󣬲Ŀǰʯ˵޴áգֽЩʯϣδߡ
ʲô˵𣿡ʯƽʵ
ݣѩףĸСӯӯһգ˫ȱֱ޳е㲻ʵ
ƽռ䣬ߵﶼĿΪǹעĽ㣬һΪԣ׷ʤ
ңЩ˶Ϊǿ󣬿һ̳Χߡ
һжˣΪһӵĽڴˣǰԱȣԼԽܡ
Ǵȥ»Ȼ˭ţһʥӶ£һСڡ
֮ߣ½Ĺãʵڱûˡӿڣͣ㶯
ʯЦ˵֪꣬⣬㣬ŵǰԽϽջԶ˵½粻ãΪαĥ£
˶ǴˣЩ˵Ӳ߳ľˡ
磬ôʯƨƨߵĻˡ
ȻŮҴǰ˵ʳԡʯЦ
Ӷü΢̵˼䣬¹ܱ£ΪŮȻߡ
ʯҲüĻôأԺޣòҲ˼ɣ
ɶ磬ҪŮҪͨѾͷʯСС
һ𣿡ʯ껲졣
ްʯֽС
ӣֱһ򣬹Ϊһӣʳ˼̻ƽմݶţޱȣȴʧɫһ¶̬
òʥŮ£ͬοϽ磬żͷǳΪ˵ŮǺ롣
ΪͨѾͷϽ綼Ҫŭ½ɨ
ӵһˣʧɫԽĵˣҲԱƽյĳʥࡣ
ҪŮѾͷľȻв󷨵ȣҲæŲ򣬶ûʱߡʯĵ˵
ɫͨȥΪûʱﵢ飬ֻ뿴һ²иҪҪȥ
ң־ڱе£һ
Ȼʯȥ֪һ㣬ҿɲ˵Цûб͵Ůɡ峤һֱߴң˵ͬ˵ĺӶˡϽͨǾ޺ٻϽɡ
˵ɣȥ
Ŀɿڴ߷ߣĶţŮ̬ƽոɼһܶׯʵڱŵˡ
ްޡʯ໹ֽС
ʹУʯ߳˵ս̣Ҫʼ޸ʹڵ鷨󡣸ղѾ걦⣬Ϥ㹻Ĳȥ޲
ؼǣ鷨ʮֲֿͼֽȥ޸һҲȥʵʩü˵
ʯ˵
ΣʹҪ޲ãò˶ñһս跢ӳЧźá
ֱֳӡĬĬܾ˻ӡǷ̺̫ܣ޲ʱҲķӦ
䣡
ͻȻ˻ӡͷų޾ƬʹһƬɣûˡ
ףãʯ𾪣˻ӡͷ޾Ȼ޲󣬴ӱȴһЩ϶С
գʹڶ뵣ŨĻʯսԶ֣ĵر͵λûκˡ
˶ɲʹ»ʼλ˲뵽鷨ڱ˻ӡ޲
ܺãʯ껵۾ԽԽⷨ޸ֳ˻ӡĸӦжôĿֲ
ı鷨ҲУֱķ˻ӡһһ鷨¡
ϣһЩȻԲ󣡡ʯտտԡ


0465 Ѫɱ
ʹڣΡ룬ڣһƬ뵲ʹ⽫֣񾳰㣬ʶģ
սȷǳ⣬޲ٶȷǳˣû뵽˻ӡ㾪ˣϹŷ
ʱƣƬʹ󶼲ͬˣԽׯʥ޹ɢ⣬Ͻ֮칬
ˣ󱻻ָ˾ųɣµĿСս˵
ʯҲ⣬ֽȺ죬ԭڴ鷨ȫգָǿϢ
ȴҲզ࣬Ϊʹеĸֲϼ½ʯۣҲ̫ݳˡ
Щϡϣ亱Ʒɰǧ궼Ѱһ顣
ʯϹµĻ󣬾ԶϵĹ屦ϡ
ʹڴܶ࣬Ƭ񼶷󣬱ϾϹļ黹ʼʶˣ
յĲսЦΪǿƼ˽֣Ҳȥ޻ء
ʯ껵ͷü뵽һЩ⡣
ⷨǿ󣬵һЩԼӹȴҲ֪һңǿܻ⡣
ʯ껵˳Ϊǰôɵģ֪ʿʹڵķܣ
ֻ֪ƤëӦƲˡսȻô˵ҲûգЩɲ
Ҫܽ任һͺˡʯĦ͸˸˻ӡܾⷨӡڻʹбʲôҪ
ţɲǼ䣬죬һɬӡͷȻͨǷҪı֡
ʯ𾪣˻ӡ飿Ǵʯɣɷӡѵٴβǣ
ͷ˻ӡ⣬ƿػʹ鷨¡¡죬ڲʼߵС
ƬĴλˣиı䣬ṹԭȣױˡ
ʯ𺳣Ц仯̫ˣΪϣЩҵӹַ죬ڴʿߡݾ
һӡʯֻ̾ս֪ʿΪӡڴˣΪ칬ôһѵıӡ
ţ˲йܣʱ֪
ⶫ˲ãӵ鷨ͨ˵Ī⡣ңöӡܳһˡ
ʹʧ񼶴չϣʯڷޱȵݣʼִһЩ⡣
㲻ܴң
̳ϣսͽ޹Щʿ߾У£Ѫ𣬼ͷ䡣
ȱµսʯ껺飬һȫնɱɾ
˸ػʹֱһַ裬Ȼʿ룬⣬Щ޼ɵˡ
ھݻʱʯû飬ΪЩԽ˵ߣµĻֻǻ
ǿʼ
һʯ𶯣Ϊ»ʧպٴγ֣չѪ󣬿ʼλʶڵĸ⡣
ʲôԴˣһǿս
ԭΪ粨ȥˣʯɱŴıӪǿ
»ʣżλɱоɳ𣬾Ͳ˺ģ
ˣս֪ΣӣзëȴʣѰһ
ˣκ⼸ձϣһֱѣԭΪܻᷢ䣬ڿСʯ֪ˡ
ѹʲôºģɱ⣡ʯ껵Įһ֣Գ𣬺һһȭ򱬡
ֳѪܣĺܶɫ԰ס
Ӫ˷ֻɱͷߣδһЩ˳һ
ȥȸӪˡ˵Ϊ˻ʹڵͳ죬ʵǿѽܶ꣬ˣһֻŶ߾
ϻʵͳһֻ񣬳Ȼޱȣĵӣʴ˽ͳλ˶
ȸӪǿ׳˵Ǿеľֻսң벻ɽᣬ϶ǲˡ
ͳʵⲿƣӵʮ־˵Ȩ⼸ֲʣһֱԥ
Ӧûб©Ͼڰ¡
Ȼڽգ»ˣӪӪԶӦʯԼż˴ֱڡ
󣡡սҲɴ࣬»ʸҴӪʲôˣ̾Ͷ֡
Ҳû׼ɽ˼λ֣ڴЭһʥΪǲһ
Ȼ׼ʯ˵ⲻʲôֳһ񽣣£ɲǷ鷨
ټսһ֣߽⡣
ۣ
ʯԳ֣һӳâգ۵һ˵ͷ­նޱߵգ֮
ƬȸӪ𶯣бʿѡ
ѹɱ⣬˷ԭأ̡ÿһ궼ڷ
߲޵һЩͷ죬˸֪ȫ£ʱ»㽵٣ȫݣɽ꣬쳹
նѣʯնʮսʯǿ»ʵΪףһգʲôչѪһ档
˿־壬»ʲʮѣ飬Ļ졢ײɾ˶ë
ǴʱʶϣǲҲܣΪλս°¶ӣСʯ׷ɱѪϴ˸ɾ
ôϿǻ󰡡
Щı֮ˣȻһЩ£⵽ɱ뿿ѹľҪˡ
УһЩۣӿʮֵĽš
˶֪»ʾϴһЩĻ̻̣ܶ˶ˡ
ܿ죬ʹȷϢ֪ʶս롣
˳һӪȹˣҲû˺£ȫƽ
ţһЩɢʼȨб
Ȼ»ʵǻ粨󣬶ĽŲδֹסӪȹ̺ٴλӶѪ񽣡
ʲôۡˣд壬Ȼ֪ȻҪˣǺܻȻ
ǰʯֻʶɱʹʱһң̹ᣬȡЩ˱ɱǵȺڣѱսȶϣǿأ뿪ʯ
»ʳһк󣬿ʼЩǿ嶯
ΪôҲҪʱ䣬ǰ£ôֱӣΣ̷ѡ
˴˸»٣̫ѪˣżλѣûйʴȣºӡĹϣʮ顣
ʯ껳֣ȻǶ෽濼ǣЩǴ󻼣ˣ⣬ʹıˣز鷨̫ˣҪ
ЩоԶʮ㣬еֱĳЩӹ⣬˺ܶϡġ
սһЩǿֱ֣鳭һЩıۡҷֱɱ
һգʯУܶսѡ
ʯֱӽҪһ˶ϣ


0466 
ֺ׳ԺǽߴܲģһģĸۡӺԻ͡
ֻǣħʯȺ𸮣һǧɣΪһʱЦ
Ƕʯһдޣͫĳ𣬻ǱСʯìܣ۵޷ĵز
ⲻʯ껵һ˵أܴͬŽɫս£ڣսꪣֳ鷨˫
ǴӵȫžźɫУĹеս궼һָǰ
˻ʷּѴȥ긮ʮּžûһ˶ԺС
ıնǣһ˵ǽҪ⣬˷±սк
Ǽžı飬Ծ
꣡
긮һƬ⣬׼һ̳֮ǿпͨʹ˶ߡ
ͽ͵ģһλ뺷սȵΪʯѿǴ󣬶ʯļ̳ѱӰȫǣڵļ̳Ӷݡ
ȻǵܿϨˣվҲ
СʯײУѪ飬ػⱨӦڣд޺޵䡣
ʯĮȻᡣ
һǿսŭ𣬵к˵Լ̣Ҫ߸ʯУҲܺԾӣң»ʴȣȫ壬ֻɱףȻѪˣ
𣿡һλֱӴǳ⡣
긮һɧȻ˶롰ʯ١ܶ˽
»ʼλ£ʾʴȣȴ㣬˵ȻһУ˶񶾵䡣
֪;ĩ·Ѫˣ忴ȫҪˡһλĮ˵
ʱ䵽ˣ׼һֱĬʯ껣ʱ򿪿ڡ
䣡
ЩʿѸǰƽȫ˱ɲǼս졣
ɱ
ʯվԭûжֻ򵥵ĺȳһ֣ЩսʿȫŴȣӶսȣǰȥ
ƬĹһһۡȥһƬõĺ󣬿ֲ졣
ܸ˻ߵȻΪǿ˺һɵսȻµˣɨǧݿࡣ
һѣ¥ԺǽȱˣµķػҲУ棬̳졣
ɱ
ɱһȺս컢̤֮棬Ӷһɺֱѹ
ǳʢսһƬһӿǰһ춯صľУ帮ۡԺ䱻ն顣
ʯ죬̳𣬺ƴĺΰȫ飬عѣǿľǰȻзػҲС
ԴˣʯĮֻ֣ڸ⿴ţ߸һЩǿһб
ʵϣм˿ʶУ壬򷨲֡񱻱ֻһϵ֡
Сʯſ˼ʱò˶̱ή٣ʱҿʲôȥ⣬ؽ帮дԹ
ͬʱؼưô꣬ǿ߶ͨʩչطľʿԿ
磬Ļأ͸һɼֲϢһЩ㾧Ө͸ɵ㣬ɨˡ
Сһλ֣ھǰһӣһ굶飬ˮһء
Ȼ鲢δʹֹסһ޴ţ׵Եø貣Өֳʢޱȡ
ɢһɼ侪˵ĲϢ쳣ֲģһ̸˶ȻЩսһë
죡
ⲻʯ껵һμԾɫСˡվƽһͨ
һʮֿµͨգٻͶӰȿֲ
˿̣¶ڳ֣ΪһŴͨҪܶʩչԽԽǿ󣬲ȻԸҺų졣
ִͨҲȻΪܹ죬ǿס
֣Ҫɱ䵽ڰˡھ죬ٻ񡣡һλսȵ
˶˱ţսڣǰȥ¡һĿĹâУ飬죬ܲ
Ȼܿ⻪ۣڶţһأǿˡ
Σ޴ˣϢֲ졣
¶ڴ߶һαȵʯ껶ԿʱֲղζԾУѾһЩʿˡ
ûʱΪǵ顣ʯ껿ڣĮԵޱȰ
˭壬ȻСʯʸΪ˻ʣһ岢ѡ
ûеǿ֣߳Լǰϵһγһɫս鷨ǰɨȥ
һƬضںأ帮ۡûֲ죡
һ֮𺳻ʶ˶ˣĪСʯ֮ǿ󳬺ϻķֱ޵С
ɫâͨϵ£Ƕ޴նԲתƿήҲûš
һ̫ǿˣƬնɱѪ⸡֣һȺǿ١
ʯսֻ³һ֣ƾˡ
ΧһЩսгƬıʿǰȥɱڣǺӰ㣬ݿ࣬ǰĹȺ
ɱ죬ȴûг̫ʱ䡣
ȷһ֮ȣʯֻ˲սָѣܲסˡ
ʱ䲻㻯ɷ棬Ϊƽء
ֻĴһǹ֮أΪǵıӻأ˶
С̫ǰһʧȥ˫ȵԹݺݵĶΡȻ˻ʡ
˾
ʧܳʱˣħʮү˫ȣ߾ǿֹһֱ취޸
䣡
Ӽ̳ȡּҧͷһȥ
ּ֣ʱɢɹâҿ׵罻֯ʯѹȥ
𣿡ʯЦ
ϵһٰνɫսһʱԭѾܲưܵķּնƬС
˴С
ͻȻһɼֲϢɢʮֵͻأһڹѸʯ껡
һʯ𣬽һ㣬ʯ죬ѹʯ껡
ʯһ鷨˾С
˶ɫҲͷ
ʯƽսŵսꪳУ͵˳ȥͨڣעѸٱɽɫֱҪ˺ա

ս磬ǿޱȣĽ⣬һֱӽʯᴩҴС
ۡһսꪴʯкֱֽ͸ڵϣը飬ʯҲɷĩ
ͬʱȻѣΪһм
˶УѸٵˣֱһУе㱻ٵˣ
ܣԽʵ
ʯһ֣ջսꪣ±ڱһ֮ķּʯҲʯȣһ
תߣûбҪȥˡ
ڴˣһЩǿսԼôѡ
һգ帲𣬸翹ǿ߾棬ֻи׵Ի


0467 Ѹ
ʯ£ꪣ鷨ٳģ
Ȼһ꣬ȴ˾ηս޾ʿ̲סҪȥ
Ⲣǹ˼ݣһַ˻һĪĸо
ʯѲǣ̤ÿһֵۡԼڱĴĪ
һգ帲𣬻һЩ翹ĴҷսɽǿǰЩȫݻ١
ʯѲǣЧĽ壬ȫ𶯣һδϴ
úعʹڵĺɱҲֹסⰲʳǱƿˡ
˻ʣڸѸˡս飬ѪĸߴޱȣڲǰиɱһȺ֡
ʯ껵ͷѵǻʯʶûи֪ˡ
ٹ´ңػ̻̲ʯ䡢˵Ĵ죬˴󶯵
бҪּѸ£ѸȶʯȻ롣
һЩǿʿƻ󣬱ʯΪʶˣοһЩʵȨǿ
ǣڴǰڴ£ʯ󲿷־޳ǵӦûӷּ档
λʯ껡
ϻʵķּӡУľòɢǿһġ¿ڻƽֽϣ͸ء
ʶڵļ̳Ѿͨ׼ǰء
һʱ䣬ּѸ£»ʼλСʯһȻ󲨡
ʯȻҲзּݺܼ򵥣ǳϻĳ£һַǳֱӵĽָһЩ塢ȣı֮µֱľġ
һʱ·ڣСʯ𣬳Ϊ˻ʣһķ粨
ʣһڴϻڴʧѾϢ¾Ѷ
˶֪»ʱȻѸٳ֣û׼ǵСʯ𣬻˴һ
ңĹҲ˵Ԥϡ
Ҫ֪ʿʯˣƼҪαʣѾɸģ˴֡
˭뵽Сʯֻһɱʶܸ·֣ڻʹսնɱҵѹǿߣһ֮ŤתǬ
飬ʵڷ˼£
СʯͨǿĹ֣һսʿƵ˳ʶ˲ð
ȻжţҲƲϻ䣬Ȼ˫ʯȾ޵λе㾪ȡ
ۣزͷβʿƽȫ̸»ʣһʱƬʯޱȡ
Сʯİ˵ֻɱʶһУƾ˾֤ʵʶ˻ʣʸ
ֶҲмɵΪ̫ˣŵǻֱɨɱ˽ʮλδС
Уʯ޳Ƕ˳»ʣֻǳرּĬۣʱûʲô
˶ѣʯ껵ջǾ޴ģ
һգ¸أʯ޾ǳУһһϸ΢ľûգԽǧʯʶ
ʯ𶯣ԭڴʱԾ۾ϸ΢г֣ɴӿ
޾û⣬Щˣִޱȣ׳񷡣
ң࣬Ѿʮһ칬ʯ껳ġ
ϻҲû󰡡
ţǵͳĵھŵӣҲǿĵӣϾҪΪˡ٣ֹס˽Ų
˻ʸյǻʱͼô̫ˣУֱ֮Ӿܳ𣡡ž̾ڷ
˻ʹλ»ڵǻǰͿԼ¾̸֪ǻȻ䶯һĪϵս˼˵
ŵͷʵԡ
Сʯޣ£ʿȻʢ𶯻Юǻ벻䶯벻йС
ʴˣŨѸټж
ΪߣھѵõĻᣬֻҪϣؽѸһ¥˻ʹλ
ֻǣʯ껲ôȲ˵ڳΪߣϽĻɱҪǣ
УΪߣǿ󣬵һжʯƴĸгһʧȥʯ뿪Ƭô޸ĸƼ
ڽļգڣʯʹԽʥϣʯγһĻɽɫգ֮
⣬һЩû˻ӡڣڵУԽ͸
ʯڣ»ҲƾԼһսˣŰԹ۲󣬵óĽۡ
ȻʯȻֹڴˣҪһ׼һֱͷڱУһ屦
һɫСˣֻȭͷںڶӣǲȱҪ
ˣҲһ屦ʯڵ;ʱԽս
ڻʼұУӵ䣬мϣȻҪúüս¡
С˵ⶫԲϽףս޸һЩɵֿߡ
ֻⶫʮأҲúʣΪĶܹ죬亱
Ȼʯ껳ΣһЩϼ϶У֮ƥ䡣
ʯüѰʹȻûкɫСҪĶΣʮֵơ
˻ʣһֲϡʱڡ
Ŷ㲻˵Щˣߣȥһʯ
һΣȻ˲⣬ǵıͬˣ乫˵˻ʹڣѻһС
֮⣬ǻ׽һˣ¿ܻȤ˵
𣿡ʯ΢Ц뿴һǺˡ
һݵĺӰʱʯ۾һرĸоʹڵѪ
أ۾ʮֿµĹȵ㣡
գʯĸ״عһݵ߶Ѫܵǣ޽ʯڡ
ĮĻԼɭĵ⣬·ڽǰ
һգıʯ껵һ
ȥ£ʶü˵֣Դ֮һ
ʯϳǵնӶˣѪܵһĻ
Ǵһׯ԰׽ģڳԸʵ飬ޡϼ޽ԭʼǵȡ档
ʯ껵ͷĿŴãʸ͸նˣ
֮Ѿȥûִ̫ʹ࣬ΪϽȡĶٻ롣
ʯһУĿǲʹ⣬ֲСɽһ㣬Ѱһֲϣһɵʯͷֻȭͷ
Ȼ˵Ѱ˵ǺɫСӦ֮໥Ӧ
ÿʯͷڲָֻ׸Ǵһرʣе֬ȴǣԾˣɢ·ӵʶ㡣
ʯ껼ʹ֮ɫС˿Ϊһ壬Բͬˣս¶һ·Щ
Լ䣬Сİʹһʹһöˡ
ʲôָ׸Ǵѣ𣿡ʯ껺棬ʵ
ʯܵõָ׸ôһѾ죬궼һ鰡СɢҪɫС˵ļơ
ʯ򷨣ǼĲϣ˵κһʯԴ֮󶼿ɱˣһĲϣҪ
ʯ͵֣βսӦ޸һЩ϶оϲ
һգʯ껻ڱ̽ѰзǿԼʵӦܵĴ粨
պ󣬸ˣʿ֣ʶڣ


0468 ʿ
ôʿ֣ʱʶ𶯣˶֪ȻҪһս
Сʯǿƣϴһ֮ŤתǬʿο϶ˣһķ粨
ܶԤϣǽǺû̷ѣסʮֵƽ͡
ʶսҲΪʯ֪˶һ㣬þиóȻ
ϣЩǿʿ˼һֿܱѪɺӣ
Ȼʿ˽һδսɵ㲻٣ףСʯһôǿ
Щ˿ĸ֣Ҫ֤̽ʵôһ¡
պ֣ʹ⣬ͨʽɫǽղ޵ص֣棬ʯ껳һ
ȻʳһλսֱĮӦ˻ʵλ磬˭ֵӭһҪݵᡣ
ʿʼᣬмλǿսʼǲҪ
ĬȻСʯѳɣܽʯ껵һʿˣ˻Ͼԣʹӡ
»ʹУеǿˣ˿ӣƽա
ˣʯ껵õսıֵͷʾ϶̽һֻ֣ɻʵᣬѹ
ϾʮǿԶʹʯͬǿˣ񣬸Ӧһʱòٶˡ
һţˡ
ʯûзѣ׷ȥ濴ţһɳ
̲ϣͰһǲǿţ֮ףԸȫ֧
Ҫҵ𣿡ʯЦᵽֻպʯƬһЩ
ʯȥ̽飬һʿ˶ˣкε򣬺ܿ˽
ǵ˲٣ֻǱʯӦǿ򣬲ǣϵĳǳء
ԭͳͳɱԭǵĲǴ㣬ٵһȡʯ
һЩ˸ʮܡ˵Ƕ̺ܼɵǼ»ˣҲûʲôˡ
£ЩһЩӡ硣ŴһϢ
ʯ껳Ĭû˵ʲô
һ̾ϻʺεǿƣٶԿӣһЩΪ˵ϻλȴϧ̹ᡣ
ȻЩ빫ʮӲһֱᣬûв뵽λС
ҸǻᣬҲ֣ԼѡҲֲ˭ʯƽ˵
̾һ죬֪˵ʲôãȷǸֵ⡣Щӹȷʵˣϴٱ⣬ߵеؼһٵ붯ҡʯ껵Ļλ
һʳ⣬Աʮֵ͵ʯ껣ԳԲɽ
⣬Ϊҿսû뵽Ǹ˼˽ҡʯ
Ϊ㹻ǿһ˱ѹķܹͳʯҲϣѰһǿ˻ʣһ֮¡˵
Ǿʹ̡ʯЦ
ɽˣ칬Ϸʯ껣аԾ̾˵еСʯȻѳɣ˻ʵϢ
˻ʣʵҲɽйϵвɽѪ˵ǳֱӡ
ʯĮϣ칬ʴɫڲƣˣһɼѹ
ݲ򵥣һλǿ룬ǽ󣬼Сܶ꣬ľ
˵£ѪԵϵĳ˵ֱ˴ˣΪݡ
ʯɲ˵ֻǿһɴϣһԽȻеսսĸо
Լò˼飬Сʯδ̫˰ɣˣֻĬѹ͸
ļ£æٴοڣϣСʯĮԼѹĸĸڲɽ
ڣ̧ͷʱСʯݣôž޲ˡ
ӵСʯǲɽܶǰ˵ŻղŵĻ⣬ʱźۼһ䡣
˻ǰ񣿡źǳ⣬ӵСʯ˻
еԲɽݲһ㣬ߵĪģԷСǵҪСʯǿµѹɽѹͷһҡ
ʯ껰˰֣£ƽ͵ʵҵĸĸڲɽΪβػ򣬲ң
ƽȴһĽᣬһ꣬ĸΪλ
ǰҲͰˣ⼸˫ʯսţ֪Сʯ֮
ΪһЩرԭʱ޷뿪ɽ˻ȥɽ뾡¶º͵ЦԼܳϿң´ŭСʯ
ǲɽҸĸ𣿣ʯͫ絶Ӱ㣬Ϣˡ
뷢ë⻹һǿô˿£ëͷţһԿУ嶼
ǣҿԷģûֻǱǶѣݴҪϽ硣뼱æͣСʯŭ
ʯһĬȻ
£˼ĸȥɽϡˣѾһܵܣͬľžޡ˵һ
ʯ껶Ϻ¡һԼһܵܣܳʱ䣬һ·
ҵ游ǷҲڲɽʯ껺Ȼʵ
Ҳ֪ɻ
㶼֪ʲô˵ʯ껳
ʱһλֻ֪Щ治֪˻˽⣬ȥҲɽ
ʲô֪Ҫãʯ껴ȡ
һɲǼ䣬뾫㱣ԵڴУ˶ˡ
ʱǺˮģ߳ʳǣɫףޱȵĺ£Լʺ˵ЩʲôֻоȺ޻£˿־Ǳ
һҹʯ칬һҹһֱڶնŻָ
ʳһĵãǿҪʯ껳ȥһɫס
ʯԣ߳칬ߣһСɽƵģԸķգӻʳ⡣
Ҳ̴ǧţʼղ֮࣬һʳΪǿʢҴϴ̶ʯһ𣿡Į˵дһӣԸս˵
͸ĲʮֲֿûʹǽϵһЩʿɫףǳˡ
ҵټԽһһλսڣЩţΪ²⵽һλߣ
֮ݣټϴ̶ʯϻλҲҪӭǺһ˵
һȻʹǽϵ˷УһԸһ
λսȻ£ȻģԴŭһ˵㲹ʯǰʾʯ𣿡
ԴǼң˿塣
Ҷ񣿣ú
ڴ񣿣ʯ껵ڻʹ죬羪һ㡣


0469 ս
СʯԱ˵𣿡ʹǽ⣬һ°׵ƮƮòȴ䵭ֳһʳڡ
ǽأƺսɫ˫ʯսСʯһʢˣʯ껳Ϊ˻ʺƺһӡ
Сʯ֮ƣڽССһ㣬ǰƺΪӣôһɰӸϣ
ã𣿡ʹڴʯ껵дһϣдһ⡣
Сʯβһ˵
ãݵĪҪڴ˻ʲһλսǳ⡣
Ϊ»ʣƺԴһսܣһ˻ʣ
Ŷ˲ƺ˾꣬ҲиС˵ɫƽڳǽǰ
㡭󵨣һλսȣǽ˶ֳںڵľ޹ϴرļ𣬼ͷ죬ԣҫһرķġ
ΪԸʿרż䴩ޣɱּǺܶ࣬һضҪʧɫ
ͼ٣˵Źڱҷ𣿡˵
վһһư֣ƣһǿĲϢɣ˲ѣؾ
ǽһȺ˶һܵһɰѹߵȽ޴Կĵ
ɢһɫɢٷŴһˣֱҪǽ˶ǣ
һϺȴһ콣ϳգסɫɢС
ʹڣһ̳ɵĴϣʯһһŽɫս£ꪣֳһ鷨Ŀ棬ˡ
֨ѽУһɫű򿪣ʯ߳á
СʯҴ̶Ϊһ֮ʣҲҽʹǴ֮˵
𣿡ʯ껿һӵ̬
Ϊһߣдݺ£ʲôǿûһ̬⵱ʱͱ˼֡
Сʯ֮Ѵ⣬Ȼƻ֮󣬸£պգ˺ɴһưΪԷ̫СˣΪϰˡ
ССͱΪһ֮ʣΪסţĪҪǣش˱Ӧη֮ģǰʱӦء˵
𣿡ʯ껻̡
ñɫһʼ껰Ͳ࣬Ǵϵһָ߰Ÿӵ̬Ի
ˣ̫ſˣΪߣһ˻ҲολΣѣԸԴ󣿣ó
ʡȫ㣬ʯĮ˵
Ҫ˵ǽһȺսҲɫķףҲֱ̫ˣ棬ֱġ
˵ף˻ʶһֱƽһ£̬ŭ
꣡
ʯ껾ˣսһĨ⣬ӨӨտտǺ׹£ȴһɾ񱩣նá
һ󾳵СѣҲҷýе
һ㣬һ֣һ˲ӭǵըرһɾӿ
ãķ޾أסˣȻʶܱѣΪһɽ֮
Ȼһһʮ꾹סһǺεȵƣͷ𶯣ⲻϵ
Ҫ֪ߣ߸ϣе⣿
ʱʯѾ뿪ʹ˶ŨһһִΧʮ־ˡ
ն
òָ絶ָ˼һâɵΣٷŴ󣬳ɣԺɨǧ֮
ʯнɫսһɨ⻪Ŀһ̫ţɳɫâײһһҡع
ɫƿɢС
ʵгԾŶ죬Сʯףһһص
ȻôޣҲһλ߶Ծû˵ʮһλߡ
ûʵΣƣվѹ㣡ʮǿơ
з⣬ӶǱһըǧ˿ٳһһ˷£Ҫ
˵һʯ𽣣ɫΪųһϼ磬ӿǰ
˿жնУ߼Ҵײ춯صĹâ춼ǹ⣬ƬʳǶҡ
Ψһҵǣ˵зȫ濪һʵӿķסನȻ롣
ŲˣԸ˿ʯ˵
Ҳòݺ£ʱһ򣬼֮Ϊ̵ӣߵﶼܵ񾴣һ߹ģȻϡ
ɶȴһԣϣһŭ⣬ϰ꣬Ҳͷƽ
Сܽ㣬ξسȵ
һ˲ѣ쳤ûƲУǽս
ŭţϸ׳ʣǿֿ֣߳µľ
ʶ˺ȻĳĿѣѣ̫ˣܻٵһɽƽ嫺
˳Ծǣ»ǿƥ겻ʮ꣬Ȼвһǿߣֱ˼顣
н磬ʾˣʮ͸׽ɱһȺ˶ĿɿڴʿĪ㤡
꣡
һǧ˿ƮǷնȻʧ·磬úܶ𺳡
ô£СʯǿӦûûн߾
ǻʵǿߣгƬƣӻʹԴԴϼȡΪá
ʿɫѿȫա
̲סˣû뵽ʯһս·硣
ʹҪĿıѯӵ䣬ԭһΪ˽֣޷Сʯ
ŵ̬󱾻ʣʯЦ
㡭ţ䣬ȵ
꣡
ͻȻرʯеķ⣬ʼɢ鲨Ϣѹȵȫ˶ȥ
ȣгһɫĹףɢڹ⣬ʢޱȣҲֺϢʥޱȡ

һ죬Ǻɫ׳ƣɫк󣬾Ҳȡؾϵɡ
ҵܣôУдʹϧӲ̵õķųƼ̲࣬ΪϹȻնѺۡ
꣡
ʯˣһӽɫǧãâ磬ɨķ
ۣ
һֱ£ѪҫۣܸߣһУд𾪣Ȼ˵һС


0470 һԶ
תߣŲһͭԶݣֵǿ󳬺ԤϣսȥĻҪ
㲻𣬺ιʻ̶̻ӣʯ껵쳹ա
һλ˵ܾѾܶˣһʮ´ܣ͸ʱֱ䣬޲ûͷѪƴ
ҪվǰˣٻͷȥӭսҪʹۡ
ҵǣϱץ˿ϣҩһʱӦû⣬ϡ
꣡
ɫâƬ񷣬ϬĿڻʶУһնִ磬ޱȡ
ȻУǾһҪסſһѪȼվ񣬼Ӷݡ
ʱưޱȣһһСʯһָ߸ϵ̬Ƭʯȴ³˸̾Ǳ仯Ī⡣
üͷѪת䷽λѱܹһ̫ײˣʼҽ뷢һ峤գɫϼţҫأһ޴ֲؼ䡣
⽣âһһɨ٣任λԾܹһ¡¡һͷѹ䡣
貽ããޱߣֱ󱳶ëѾˣҲǽâ
ڹһٴμǸףķţϹӲޱȣƷƷǲڵһر
Ȼڽն󣬴˼׹ѸٰѺ۸ˣٵ
ϣ
һºĲϢˣȼհ㷢⡣
䣡
رըƬ˷г
һУޱȵʹķȴԵֵԷǿڽɫķĺ
ѪΪס˽ըʱƬȴҲ˵Ѫģɼǡ
ʶ˿Ŀѣȫ𾪣ǿһλ߰ȴСʯشһ͸նǺεȵƣ
˵ǰʯֻһ˴ʶһս̴ʿǸһ׳٣ôһ漣
˾÷񣬲ʮѣĳɾͣպҲĻ˸
ֻٲףʯ̵ǻʵȻˣҲƾޣ˭ʩչģÿλ˻ʶֶΡ
ʿƽСʯ̫ˣΪһУһպɳûм˿ƺ⡣
´ο㻹񡣡Уʯһֱ׷޳ǱԵֹһͽûɱ
Ȼڽӽ޳ǱԵĻʵڱʵ½ܿ죬׷ȥĻƥߡ
ǣɴ̳һ񷣬õ˾̾һУϳһѪӿ
㡭ţһժͷܣѪԶշݣ𺣬ʧȥ˲ǰĳȻݡ
ΪһԣȥӣҲز˲ˡʯ˵
ɫףһ˦ӣתȥһҲͣ챻ķˡ
ʶһžսƵģʮܴߣĸͻ£ķԲ
Ƭ̺ʯ죬һƬ׵ķˡ
ʱ˻ʡֱܶʯʱ˲٣ʯԸоһƾעʹ
һеıӡӾӨˡ
ʯᵯɫսӵоΪǿ֮һʴնƶԷס
ϲ˻ʣ񹦴ɣŸ˵غ
˻޵УһȺսҲߺŻʳںܶ󺰣ء
ʯ껵ͷһ칬ڱϣ˼⣬ȻߣӦò̫ɡ
֪ǲ̵ϽϵرҲҴжΪϽ粩߿ɲһˡ
пܣϽҲԸ̵ȣǵĵжԵˡ
̫ϧˣֻһͽǵͳź˵
սҲʯ껴ܵͬʱֶһģǿˣ߿϶ֹһˣʱһѪսʯһ
õġʯ껺򶨣սԼ£ֻսš
ҲкϷɿʯЦݺܰףϣЦʮֲãֻʱһꡣ
սŶһ˻ôˣ
ʯ̳Աߣ֮ˮһ㣬ӳֳһЩ
ףںԶĵطһط󣬿̳ͨۿ˶ȡ
ʯ⣬ýһƬɽУ̧ǰȥɽֽһ㻯ɷɻҡ
ʵˣĿ֮£һ߱һ׷ɱĶӣδ֮裬ߺޱȡ
ǿвֽǣкܶ඼ڳ⣬رǸ֣ɽС
ûص̵ŵأ˿ڰ󣬺һˮ۾ʼģóʱųһ
ƽѯʽеӣ濵
ʦһ·׷ѰȥһأΪʦʧĵطѻһƬԼ仹һԲ
λĵŮǶʲȻҲԽ벹̡
濣˫Ͻ磬ʧȻ˭ҲеΡüվȥһҲܷЩʲô
ɺԣѣɽ嵹ʮưܡ
Ƭɽ׻һƬڣ⻹кܶʯǴ׹䡣
Ըϵһкݣ¾֮ײ濰µģȻ¡
ܿ죬ֲ⣬Сʯͨ쳹֮ܣΣҲһΪλȴʧˣ
ĳɻ󣬴żͽϸ̽ѰųǿҪԭյľ
ףеŹ֣ʲôһ졣
ʹڣʯЦˣǳĲãӨ׵Ĺ󣬵ΪһԣȻҪӦˡ
սе㲻⡣
кϷඡʯЦĺܿġ
ͻȻƬĹâֲ죬һӽûˣôУߵļ
ȻǿѣһƬܼĹַ֣£Ҫ
Ǽλͽڵһʱ仯ɳһɨͱˣ
Сֽţķ裬֪ΪηֱʱСʯҪһԡ
ǿ̫ɳˣܻͲúɱ֣ԼѰء
һкüŭģҪ̫ˣȻԼϸ
ǡԼѰ֮ء
ۣ
ܼķ££ˣԪӣȴһɨУҲΪɻңʹ档
ʹڣ̳ԣսſĿɿڴþȻˣ˵ıĿ
þúã˲ŻعӴЦúܳ졣
û꣬ȥһ⡣ʯЦ
˺ɣʯ껵ӣЦед˻ء
ʵϣʯЦȷʵе㲻ôһ㡰
ǽ̳һͨϵ·ֳ
ʯϸãĨӦĺۼ޲һʹ֮ơ
ʹһΣδе˷ѣһָһءʯЦ
ս֪λΪЦеˣ͸Ȼ¡
רߵķ󣬵ʱʯ껾Ŀǣһ˴κηӦ
Ƭ̺ʧ
صʹʯ껹Ц˼Ȼָڱܼɱߣȥס
£ʿ춯Ϣɢֹһ˰Ҫʯ
칬ڣնʱ
޷ȥɡʯ껵ͷ
սɫǺܺÿȻһκˡ
ʲôӦøˡʯ껴Цǳĳ죬ָټĻʹѲãҸı䣬͵ˣϣһЩߣû˼
սԣ治֪˵ʲôˣҲ̲סЦ


0471 ɽ¥
ʹܴһһׯ϶Ρ룬鷨ʮ໥һȻ
ʯһƵЦȴʿܽ
£˽Ӵ˻ӡʮһȡн칬棬տԻ͵Ĵص
ʯɫƽĬ
°ɡ˵
ܱǰеϢΨʮʱŻᶯⲿ
ʯ껽ǳϸĶ󽻸šսǣޱ飬еЩء
ϻǿһЩŮʵʧΪԼٻλʲôսüšһ
ֻǸŮѣáʯ껿ڡ
˻׼ôʵ
ǲ̤ߣҲԣ̫֣顣ʯƽ˵
ʹֺܶҩԼ౦ĵı⣬Щӹˣϯߺܶࡣ
Щʯ껲δȥ׷ϾϻʵáЩ̫֣Ҳ顣
ٽǽضεһ԰УɽһȺʿ飬ɫޱȷĳʲô
̫ˣҺȰȴĮԣҳңСʯ߸ϸңҵʲô
ȥʹʹߣһ̳˼ѹʯ껵ȣĽ˾޴ĥһ¡
Ȼʮֲеǿ̸ʱʮַŭ˻ΣǴ˲Ĳɽ
侲һλϴ߿ڣʱ绮ա
ԺڣСˮ̨ͤ䣬ɫʮ뾫¡
һ˿ڣҲɽһѪǶõĻᰡڡѪУʯһͳѰĶ
ûõġҡҡͷѾƽʮֿ͹۵ۣյƽʱһ漰ԭԵĶŶǿƣңǽ֮ƿһ
üҲɽ̫ϧˡˣţһԷɽϣĸĸô£ΪγΪеĴأ
Щ²ҪˣҲ̫˽⣬аŵģڶʱǶԷӦûϽ硣ϵ˵һߣӵмߵĵλ
־ᣬȰһܻɹġһλߺһڲˮ룬̿ڣһλߣţϽмλŽҪʱСʯ뼸λŮһϽķ绪˻Ǳ𶯣ʱı⣬ҲɽǰϽ硣
ǼλĺҪѲӰϵüëһ
ߵͷ˼״һľϽ콾Ů½Ѳӣһ¡
ֹסˣΪغһ˲ۣرܱȽϺá
̡ҲҪʳڣ壬ҲɽΣƬ̺ʾλߡ
СʯҲɽһѪͳ־ſӦЩͷôһʱٳ֣һʱ١һλ߿ڵ
ϵߵͷڻʹڣЩֶεģʵϣԵֵһλߡ̡̿϶㹻ǿҲԿˡҲȥɢѹܴӦûȷѡ񡣡
Ѫſ񣬱ҪôԾͷʱٳ־һŻᶮϧ˵ͷ
һƬׯ԰̵ʿ˵ȽϳĬ˶ô˵
λҪȥʹһ𣿡ʵ
ǡشܼ࣬ûжĻ
Ӧˣ̼ٻʳУһʯʷеһ˻ʲôһ˵
̣˽Ŷ̷Ϊʿעĥ
Ծ߶Ϊ꣬˿ںҲ׷׳ԣ
̣ʱ䳤УԹŲ࣬򣬲ǰȻһһ֮ϳʶһֳ衣
Ҿã뼸λ潵٣ݿ࣬ɨǣǻʹ߳ȻԽǰ֮ߡ
ȷǿѹһķǰ
λ˵ﲻƣȵĴܹڻϣһ棬ɱСʯ
̵ʿۣһλüΪȥ˺ܳʱ䣬һֱûлܻʱ䡣
ƽսۣڽֵ²õĹ⣬ƥ̤ĵ涼¡¡
ֵ˷׷׾ܣɫսһɿ磬ŻʹȥɷϢȡ
ǰ˻ӵ̽սҪȥʹ𣿺ô簡
ԷвٴţλһֱڷŻ˵Сʯļλ⣬αʡ
һɫʻƽҲܵ͵ٴۣȴǺ糱
ʮӣƽտӲڼӣʶӡʮֲ
ףʮҲˣʲôǲ⡣
칬ڣʯ껾˺ܳʱ䣬ӭǿߣ෴һЩ빫ȴȺ
ʯĮȻһ̾͸طԸ֪ЩĿĲ
˻Խʹһֱط۵·Ҫ̽ȻΣùʯ껡
ʿܽСİŵϣûǿϮѡԵĴ˻ӹ̽һ
⼸˰սһ̾⼸˵Զء
ǿϸʯ˵ڼ˽ʱԤϵˣֱֳӡߵǬһС
˻΢Цһ·˺ܶģڴбٵķû޸ϣһжԤС
칬ʮưվ򣬵Ҳ»ʣҸµĻҵǴλּαģ
ʯĮĶϣû˵
ֶǺαءս˵
αʴʯλȻкβ˵˻ԡ
ΪҲɱ𣿣ʯ棬ƽĿﲻߣȴİ˻Ӽ˸̲סˡ
յǻλڣɱȻʺ˻ô㣬飡˻˵Ҳ޿ֵԭڡ
ȻҪ̵֧֡
ϻ˵ʵߡ㲻˼ػȴøܣΪŻϻʻοģ
㡭˻ŵõˣͷţǳȵ꣬Ŀ־塣
ȥ˼Ȼ飡ʯһϺȣİ˻ӺëըͷƤ飬촽£һ仰Ҳ˵תߡ
һ̣һִ־壬ĸܵвʯֱ̧ɱ
ɲ򡣡󣬴ʯ껵ȴһ仰ҲһӦ
ʮһʮӡʮ߻ӵȼҲȺ칬»ʣǵ񣬱ϳʯΪͳ
ǣȴ˻ʹطϸԣ̽Ƭ񾿾ˣԵõĴ𰸡
⼸ȺȥսȥãСģҪʱ˱ܣȱ֡
ʯ칬̹ƶӡ̽Ҫʼɱұţɱ٣


0472 ̫
ϦѪա
ȻֻڻʹȴʥΪóƬĵǶһߣ͡
ɽɲ˵ľ
һɹĸоһʶ˿ȴϣȻ龲
ΡĻʳǣϦɫĹʣƻãΰ׳ĵڴˣڴ˵ء
䣡
ƣһ£ԶʮΪ׵ļɢ⣬γ񻷣壬oٳ
Ϊ̤һ£ƬϼеĻʳǸŶʮ־ˡ
̡̡ɽʿǶλߣÿһ˳Ⱦͨ徧Ө⡣
˳ǽǰĻʹŲɣҲһֱ˵ɱ
һֲ֣ԼϢϵ¶һ󶯵ģ
ǽϣʿսһֱⲻǵСһԴѹƣ˸оСϣ̧ͷ
Ƚײ̫ˣ߼٣ѹױȣ޷ܣ˼Ҫ̱ڳǽϡ
߾󣬽Խף쳾߸ϣԶʤ󾳽磬ڲϡ
һŭرɫɽ飬ɺԣǵĴƣ
ƽռ䣬߸ɼ̫ɽȵأҲһ־޴߼չؿޡ
ڴٹ󣬻伣ʱȴһλߣҪʹڣ콫һ㣡
˭赲ǣУ
ʯǿ󣬴ǰһ߾ãҲɣûһʤ㡣
ǡΪ׵һλ̣ͷţʹͭɫ⡣
һ仰ȴĳǽһȺЩѪѹ̫ˣԿ⡣
󣡡һλսȡ
ʳΪ˻ʵľȻطǽϷųƬγһĻػʼڳǡ
С
Ϊ̧һ㣬һ׹ڳ¥ϣһѸȼգطзѹƣȫ
ȱ鷨ѣȱ޲ҲҼ赲ҵȥ·󷽣һЦ
٣ЩʿΪƿزȱʿ޷赲ǵĽŲͽȻΪ
󣡡սٴδȡ
ǽϣ˸Լ͸Ϣʢޱȣǽ嶼ӨӨ͸ʯ̳ɡ
ףã޲һ֣Ը챦ȼգŴ߶ֻ̫˷ˡ
󷽣һλߵͷ˵
ǽϷֲϢ赲סǵĽŲϹѸٸﻯͭǽڡ
·̵߿ڣгһɫĲۣʼ⣬ɢһϼ
鷨ǽȻǲ۷𽥷Ŵɺɫɽɫѹ¥¡¡죬Ҫ
зĶϨˣγػĻ
о̱ߵǿѹ£鷨ǰ΢ϣֲѹҪϢ
̵ѾۣɢĲ嫺һ㣬ԶԿ졣
ǳǽϵսҲܲס˫ȷԵڵأΣ̫ˣǼҪ顣
Ȼͬˣ߸߸ϵĵڣһ̰˷Ѫʮ
Ĵڣ˲ϢԺƵʾͷſһܽǧУʳɾ
ǿȾ磬еƺ⣬ңɱһ塢ƹľ޳ֻһ䡣
СʯˣŶ޲ãηҵȽ֮һλ߿ڡ
λǰǺ⣬˵ʯأֹǽϣһλսǿڣѹ£ɫ԰ףȱѪɫ
߳ﲻȥһʳΣСʯһ̵߿ڡ
ǽϣһȺ˷Ȼɻǲޣоһֳ裬һʼصأȻ
ǣɽһλ˵ƽȴһִϡ
һλʿУʮѪԡ
Լֺˡ̵˵нӡ״һͷʨ¡һָ˷ɳһͷɫʨӣײڳϡ
رʶ߻֣ҪöǷһѣܻݵ
ڳʼҳǽѣǶԾ޴Żײַ˸ͣںȻ
ǽϣʿ۾ˣ̫һʹģʲôط
ǡˣλսŭȡ
λɨһۣЩ˶׻ȫڿѪ󲻶ϵˣٴεڳǽϡ
ߵǿ󳬺󣬲Ҫ˵ЩʿһȺҲãͬÿѪˡ
һЩѪʿҪ˻ƴȴλսסˣǳ⣬ǲó嶯
λսõ»̬߽ȥƴڻˣټܾҪΣˡ
ʵʵַ֣ĪҪƽ׶̵ɨһۡ
Щʳڣΰһһ޹ԴŵЦν֮
ʯʳǲƽض赲߽Ų
ǸԵĵӣţЦ
ǻΣҵƽأ쳾еĻʲô
ЩسǵʿȫŭڣѪӿ޲ȥսȴλսǳ⣬Աֹˡ
ǲʰʯصأ£裡ϱĿѪ
λɫ䵭ǰκαʾؾ޹ȥ
ǵĵЦԳǽϵϱ֮ɫŽһǺܳ죬һɨǰ
Ͼʿߣٴλüʹޱȡ
Сʯ𣿡̵Įڣ𶯻ʹʯǣ羪װڻص
ҪЧ˶ףһ»ʣУǿԴɱʹѹ»ʡ
һ̣ʯž˶ס˺ʶսŵ㡣
ڴˣݲǷһϵʯ껵Ļͬڶ𵴡
Ȼδӣʵۻӭݡƴڳ¹𶯡
칬ڣɫϼսϺضڶϼɢˡ
һŽɫս£ֳ鷨ꪣڷɢ磬ԶŴߡ

̵ĻȴĿ¡ơһĪأ۽˵أ
ԣ䣬źܶ޹Ǹ꣬ƣƽǵأ֮ȫͷһ
ܿȻˣˣ˭ܿ⣿˵ص鷨ڴѷϣвϣ˭ô̵ʱ޲񼶴ءңʯ屦ڵĲ类ֵ֧ļλӡͿˣܶС
һ˵Сʯ죬޸ΣѴӻеõִͼ޾塣
СʯԸãʵ˻֮ˣٹһ̻λ֮¡һλ䵭˵
һһСʯһһʵۣʵǲһҪ˻ʣʵ̫ңÿ˶ܵĮ˵һоƿС
ֻһ仰ʯͨսȣ칬ǰĮˣͳͳɱ


0473 ն
Ļģ˶ͷһ
ʯһɫս£ϼУֳ鷨˿ںڹ䣬Ӣ䡣
ϦѪһսǰ·һ˵ƣ˶ݡ
ȻֹͷʿҲԸ·硣
Щĸʿߵ״ӣȻҲᱻţȫ¶⡣
һĿ毺õŮӹ̵ǺεȿĻնߣ߽𣿱תҲ
ҲΪԼգǰҲ˵˸ͣЦ
ԣҲЦ
߲ɫĮǸż޹ǰǶϼеꡣӨӨӲӣˣǷг𣬶ò̾һ֮ʵ꣡
̬ϣݣǬ׽ͨʹ⣬䡣
ȻҲֻƤҿˣҲһ㡣ǰҪͷѪʿʣԵ٩
ʯʼնûпǣֻλߣǱ˴˶ţܵ˶Էǿ󣬸γһɳ
Щ˶ߵ״ӣȴĮӣͷԲƽ
ȻǵļʶҲܵʯͷһСʯ䳡ƣٴγڣСʯ𣿿ϧѾˡ
ν˻ʣڲĴǰվһЦԹų棬֤˶ٻʳĸʯǲ׺һڣҲǸαʣձҪ»λ
ڣʯ껶ˣһƳЩһۣһ̣ɫƿգȥ
Щ˶ͷƤһ飬һһƣǻҡѿǶ
ǣղ˵ļˣ׻һۺĻ֣̿Ƕɫ
ۣ
˴УſڿѪģϵˡ
˺ȻһѣǿѪǺεȵƣЩɫףԷǻСȴơ
Ҫ֪Ƕߵ״ӣΪʮǿһˣҲţҲߵˣɽȴ
һЩбۣСʯֳɾ޷׷ϣѳԽͬһأͲܷһȽˡ
ʯ껣ĵֻҳȥ̸ͬˣĳЦЩǿ߷ơ
ҲмŮתĿʯ껣仹Сһ꣬ô˾ޣǵʦ
絹ǲСʵΪһαߣΪҵȿ𣿡̵߿ڣĿ
ʯƽ費Ȼ򶨣ȻЩѾʹ½ͱƣʵжӦ
һɫʣһĨ޵ĺâ񷣬ңָߣսڣķƶ
̼䣬һɱⲻһһƬѹأëǷ
̵Ŀһ䣬⣬γһƬ棬ƬɱȺˡ
ִԲ򡣡гǰ̤һ
㡣ʯ䲻ԸӦǳԣ˵һ
ҽ˵Ϊβѷ󷽣һӺǳ⣬ڲ߱
޷ȴλ֣߳ѹף벻Ĵ̲˶ԶеٹԻͶģһ˿ڡ
ǽܱӻŸҳԣȻ²ǰǰ㣬ԷһɨսսѪ
룬˵֮أʯ껿ڣĿٴɨǰһ
һزͷƤ飬۾ĺܴޱȾ㤣Ϊǵ⽫ǰסˡ
ۣ
ɲǵĹѣϵһѪȼγһƬĻˡ
üͷһ壬վĵӾȻˣƿءϵĸоܲá
ǿ߶һ߱СʯֱӻɱˣǺεȵƣʦ޾ûеס
ǲë̫Σˣʯ껷񣬴ɱ䣬ǲζЩ˶Ҫڵ
Щưߴݻ»ʸѹڴˣ־֤ǻԻһ̣տʼȡ
巢䣬ɫѿޱȡ
ɱ̫أ̣Ȼħһλ߿ڡ
ͬһʱ䣬߶⣬γһƬʥĻеͽһƬ貣ػ
ʯЦڷɢһſ񣬸ְҡҡͷȻңջһһ㻯ǰɡ
˵Уӭߣһϼ⣬һһɫ֣Ȼһ֮
˻ã̵Ŀ䣬ϸš
飬ʵˣ߶Ѱǣ˵ش󡣶ҪԸ»ʣȴϣȣʥ޹
СʯҪ󣬹һ𣬻ء̵߿ڡ
СʯԶ»˵һӣǰᵽ˻ʵķ⣬ȻʯĿѡ
ñնˣҪڶ𣿣ʯ껵ĻеĽɫһһ貹⻪¡һѹȶ
Ƭ̫ʢˣһֽɫĴ׹䣬ÿһ˶ͷأ
ɱˣ̵һУ򾲣Ȼɫߺ䱦󣬱ǶڲĴ˵ҲԵһ㲻ᶯá
󷽣Ҳݣܶ˶ʯ껽ǵûܣϳʶնˡ
ҲţʦһλŮӼУʮֻ֣̿ôǿһλ߶ˣ塣
̵˵ʲôӡһͷӭ߿ֽɫգֵµһ
䣡
췭ظһƬѤܲͨءΪĺһƺƥ˵Ļǡ
ߺ󷽵ǿ߽ԴУ巢⣬γ貹Ļǻ룬˶Ҫɽٻҡ
һ뱬˵Ĳ⣬µˡ
ǵĻһɽ϶£ʥǿɱһзߡ
ͬʱÿһ£ؼ䷢޾ĵ⣬ضǿׯ϶Ȼǹꡣ
һǿѹȣһѹʯ½磬µ֣֮̿ġ
ʯ껻ӽɫ֡ơһƬ֮أУǰвɽλߡ
ҲˣǾͱҲ档
Сʯҵ㣬ͷ֮ɶԿλߣɽ߿ڡ
˻ʣСʯ֮Զȡ
죬˵ĵطһλ߳
ñǣʯǳ⡣
̵Ŀɫɭ䣬޾ɱ⣬һɱ֣Ϊ֮߻ء
ʵۣСʯڵˣ˫ֻǣһͷɫ룬죬𶯾ǿһ
ͬһʱ䣬ĴҲǰɢǿѹѹʯ껣֡
ʯһߣ̤һţر任ɲȳ޾ϼ⣬̵߷ָһ
ܲޱȣϢӿ
鷨󣿣̵𺳣󳹵ױɫ
Ѿ̹һλߵľѧͲҪĥˣ㰲ĵȥɡʯ
鷨󷢹⣬֯һƬܼķţûò̵߾ŭƣӦȫԿɻǿҪѹˡ
ʯȻչףּ̧䣬ӳɫۡһնߵͷ­Ѫܸߣ


0474 ѪȾʹ
ͷ­ܸߣϴŻ֣̿Ųʣž壬˲벻ŵɫ
һߣɱˣһնͷ­սƮףһ׳١
߲ʣĿУǸ˵ĳȻն֮ƽݣпüհ㣬˶ŽɫĹԡ
ͨ
ͷʬ嵹£ͷ­Ҳأһ߾ʹ˱һãһִ־壬ˣһĿ
Ѫޣܿͻ˹⣬ƬɫĻʹȼգĿġ
󷽣ܶ˶ʯԺѽʵôˣǵԤϡ
һ߰һ䣬ɽɣزһǧ飬ǿޱȣ߸ϡ
ǳԽ쳾ɱһȺɽʱﱻɱ
ʦ𣡡ŮУǿ־壬һ߱ʧȥ˱ӻߣպڽлܼѡ
һȺʿȫ㤣ˣ̫ˣСʯ֣ϣ߶ˣǽΣա
ĴٴУÿһ˶⣬޴¯ȼգȼ񷣬ǹ⣬ػ
֪ͷʹмƺûбٵõ
⽫ΣգǵƿأԭʦҪѹʯ껣ȴ˾Уܻڴ˵ء
Ĵ̽ʶϸ۲죬ȴףüͷ𣬸ӽСġ
޷ҵвȱͼܳȥ̵һλ߿ڣнղͨ嶼̽Ѫȣһ㡣
ʯ껵ȻһУûһ̻ɰ㣬ѳעˡ
꣡
ɽһλһȥʵж֤󣬿ͼǷãҪٳһ
£ʣɫϼţ̳һ·ͨԶ
ˣԳȥ
ɽߴƮƮǰ·ȳһɫͨǰʾⷨƣûʲôˡ
ͻȻܼķ˸ڹڼ£գʮɫâɳ֯һ
ţԣɫͱˣΣս٣ǰӦһߣâɹ
һǻļͷѪģըɼǣʮֲֿ
ⷨˣߵǬ׸ͼã̲סͺɲǼëȻ
Ҫ֪鷨κһնɱߣȲ̵߱٣̫¡
ȴȫͬˣ֤Ϊ̶ѨָоܣǴ׵һ㡣
»ôҪ˵Ĵ󣬾޲ԭĲһƴḶ́ɡ
˭Ĵб䣬о׹ɱУһжԼƿˣǿҲ
鷨󣬿ɲ˵˵ѣһŭţնɱʥ赲ߣѺ쳾ϣ鷨Ҳѵɱ
ãããСʯȻֶΣɹߵ鷨󣬲ɱ֣͡
һ̣û·ȫǰͬʱǿߣػ
͹һ仰ҽĻͳͳɱϷԣʯ˵Ʈ鶯˵Щʱȴ˵İ
˱ɫЩˣ췢ˣǿƵСʯĵԺ
ʯʣնɱҪ֪ҵߣһȫ䣬Ǳû˻ء̵һλ߿ڡ
ѾıƺٳСʯ
˵飬Ƚ׵쳾˵̫ǿˣһ㶼壬һǾͱˡ
ǲ̣ǲɽ̶ŭؽˡ
·Լ߳ģǽʱѾעɱң̸ͬ˻ʷ⣬ǵĽ־Ѿдáʯ껿ڡ
ЩɫѿһһСʯֱҪϵ»ʣڿôĿЦԼС
ʯ껣¶𶯣Ҳ̲ʹ˽ҹûһ㻺͵ءһλ˵
ɱңϣҷǣЦʯ˵գһ㣬ʮףǰȥ
Ĵ߷⣬λԲɽλ̣ػԵĵͽеԹ˲Ͼ̵ܲˡ
ʵϣԭҲҪλߣֻǰˡ

Щ˴Уɨ󣬷׷ױ飬һɱ
Ϊʱʯʵϣչֵ߼սԸʵ̫ˣѹϰ㡣
Ĵ߲ԴУһλ߻⣬һ޺ֳֺɫۣǿƳҪٳһͨ
鷨
ʯһһǿıѹǸҴĺ֣Ҫ
ˣ
ۿڣһƬ磬Ŵ˵شĥģҪͨһɫͨ
ʯһЦֽɫӭȥԿĥ¼
һλ߼״Ҳǿķϣһ֮Ҽ
Ȼһʯ껾Ͷ˻ʱӡ鷨󣬽ڣ粽ơ
ôô෨󣿡ˣ鷨ʲôһ͹ˣһӳһѷɡ

һߣʯֲֳ۵ߴսһ𣬽ɫգսչףһ֮
ҫʮִĿ߼䱦һһ۽ɱĻ찵ء
˿Ŀѣһʮ𣬾Ȼµ߼սһ˵ʲô
ǳУܲԸҲóϣţ
𣡡
ߴӡһʱһɫķ֣ŭĿգֳһ޴ıƣǰ
һ˲䣬ϵƶ䶼ɢˣɫߴƥб䷨
ʯͬׯ϶֣أɫսסۣһͷʩչԼݻȭ
䣡
һȭڱϣɢ⣬Ť·ֺܶѺۣǿޱȡ
һѣǽɫķҲѣ壬Ȼһըķ
˶Ȼʯ̫ǿˣ֮Ӳ̵ĽշһԻĽħƣʵھˡ
ۣ
λ߿Ѫĵˣ޳ɽͨȴޱȣش
һλ߼æǰ赲»ʣȻı䲻ʲôʯժ±ꪣ̵ľѧ̹ˣλ·ɡ
㡭ԿŭĿӡ
һ̣ȼգ⣬ҪӣԼǱܱشСʯ
ʯȻһЦ߶鷨󣬽ķӶеĴꪣɨǧӿ
ۣ
ѪܸߣǿҲѵ鷨󣬸޷赲֮ԱضϣѪӿ
СʯҲɽѪԵϵҵΪ򡣡ɽһλ߿ڡ
µͷëôս鷨Сʯǿƥƿ˭棿
ȻݣΪһٵĶҳ֣ȻˣΪʲôҪʯ껷ʡ
鷨סһˣıһ˴սϤɽĸ־ѧȡ
СʯˣԲɽһ˴УڼսУʯһۣѪ
Ҳʣɽңʯ껴ȵ
㡭ɽһλ߳
ʯ񷣬鷨󣬷ʮһĮ飬ֳꪣɱ䣡
һλߴУеķһͬΪ룬Ѫն
㡭һ˲
ʯսڷɢһ㣬ֳִǰȥٴγ֡
ۣ
Ѫӿ˱ʯһλҲʹ˱ѪȾʹ
ôˣԶĵӴУǶڲΣЩ˸ֱ̱ڵϡ
Ǹͬħһ㣬һ˶նɱߣģ
ʣ챻ͱˣСʯ֮𶯰


0475 ɫ
ϼδ䣬Ⱦ񷣬ѪһޡʹΡ룬ׯ϶£ʵɫʡ
ô̵ʱ䣬Ⱥ䣬ǽʱ䲢Ǻջûгɽ
µĵͽһסˣҶһ£ÿһ˶ͷţȥСʯ˭ۡ

ʯ껻ʣꪣתȥ칬ûٿһۡ
Ĺ𣿡һλת˵ľϲȴϲ飬ƽղ
Щ۸ڶһӵءģߵﶼᱻͬȴŵûȻޱȡ
ҶȥشһЩ⡣ų֣һսʮĿǡ
һЩ˼СʯȥЩǿͻΧӹһ١
˲ѣԦߣС˴ͷȻ˸棬һʱ׳ʡ
꣡
ƿ֮񷣬Щĵѣޱ飬ʹڵķ󣬸ַĳ
һգ۶ѣһƬ˱ɨУȼգһƬѤĻ⣬׹䡣
ʣµʮ׹ѣվԭһҶȥʮϡ
ս߽䣬ͽȫûûߵһսĻ˵

ʹǰʯɫս£߾սƻ裬սŻĽɫսѹ񷣬ʼһϴ
ȴ⣬̻кܶڳУϢƽսգ¡¡չΧˡ
ʯ껹϶飬ɨʣµˣնɱ̸ܷ֡
һѪĻƻ裬ʯ𣬸»ǿƣһɨƽÿһλʿ𺳲ѡ
ڰգڵ֪۷׷ףߺ˻ǲ˽ĲĴУֻ֪»ǿ˫
һۣ£
ϢʮԷС
ʹڣʯⲽһ߸ʯ̽βһеѡʱӸһвϡ
Ӣ䣬ѹȺۣˣϳ𣬰˻޵У˫ڵһ
ʯžƨ֤ķĴû⡣
Сˣ˺ܶ죬ʯ̱ϣڰסͬʯ껶Ի߷ޱȣ˷䣬һֿɳܵĻӻ
ʯ껷ܱǿһȴֻһΡ·󣬿ԺɨһƬɱ
Щĵرôãұ֤ɱС˵ȻڱʾҲһջ
һʴΣʯ껿ʾԸϡ
ҪʲôСȻǳ
ʯΣʯ껵һļڴʧҲûг֡
СʱˣһֱɵĳЩǰѭѭգЩĶ
ûʲôˣֻҪƽػʯı֣ʱɶ㲻ָȫʢʱ״̬𣿡
ʯŵʹеıϿѡҳΪ󣬻Ծٹ֮ΪѰġ
СڿǣȷҪϵ޸Ȼ˵ڵһս˸ƣ˱ʣǳɵ
˵ǳƽ⣬Ҫõ븶ĸ᳥
ȷˣһ֮侪ˣϽ˶뷢üŹѰ衣
СԥǳΪ飬ʹЩϾͿԻʱ裬ȲɵķҲԲ⣬ϸ࣬ϹŵĻۣ
ʲô㲻ûһ֮ǲ籩¶ˣˣʱ㲻ץסᣬȥһǱȴԶһ𡣴٣Գ֮Ϊ֣Ҳǻɳ֮Ϊ֮ȥ
ʯ껹ƻϲͲָСıˡ
СӣһǲǾÿסˣʿȥ̺Сġ
ķǣҪϣǸҳʲôƽ⡯Ҹˣоһʽףһ֮λ˵ʹ컰ҽӷ񣿡ʯ껷Ż
СӣԤıһֱˮǰɣСбϳ㣬۾Ƶģ춼ˣбӡ
Ǵƣҿʱ޷赲Ҫھϣ͵ȥһһ죬ҪϽȥʯ˵
СƲ죬˵ݺ֪ߵغ񣬵סˣһ궼˷ԣȴĨƽǣԽСˡ
㲻ʲôвң٣Ҫ޾壬췭ظô˽ؿͷСǱ̼ˣ˵ĺݻ
Ӧˣʯ껾ȡ
Ҹһʯ飬̫ЦˣϽ磬ճΪۣҸ㵱黹ࡣС˵
Ͻ磬Ϊۺ󣬻Ҫʲô飬޵СʯƲ
٣㶮ʲôʱΣգֻеǸŻסСЦ
ĬˣʾҪǣʯ껴̼ˣ˵Ҫʯ壬Ҳгֵ˼Ǳƴˡ
֣ʯ껴ϲ붯η壬ڴ𣬳ϡ
һգʹжǳ
Ȼ׷ţ¾ƴ䣬һƬӡ
ʯʱһУУо⥷̫޵ıΪʯͨ׵繥ųƾƥ
ˣΪšս
Ǳ⣬Ϊһ֮ʣȴûһӣЩݣ˲С
ʯȻЦˣҡҡͷȲģһŮ߾Ϳˡ
ͭ鸡֣תع⣬һɫֳͨһɫŮӣüĿ续ѩ׾Ө߳ӣ
ϲ衣ʯ껵
սĿɿڴһŮӣ绪ӨӨ⣬Ľλãûһ覴ãƾճ֡
£ɰܿ죬Ǿˣǲ̵ӡ濣ݸߵˣȻнߣ»ҪŮ
ǵһαųתĽëﻹݣ飬ǾĲ
ʯ껵ķԸʵһλŮ˸߹󣬾Эͷһ仰˵һӨ⣬ɢʥϢ
¡սȰ˵ʲô
ʯ껰˰̵֣߶ɱǵʥŮŮкβɡ
ʱһ⸡֣СгػʹһƬ޾
ˣ⶯ʱԵʯ顣Ϣûʯ껷˿С
ʯͷ𣬶Ц׷һУޱȷɡ
ս΢ЦģʱֻŮ˵֪
ӣ٩濣ЩæԿ̣ǽˡ
ü䣬΢΢ȴǰһ⣬δ˸ϷȡЦ
ϲ裬ȻҲΪ㽲⣬Ҳ̸̸˵Ϲʮ̡ʯЦ
ӵĶüһ뷢վǱ޵ĺ촽νϹʮ̿ɲʲôûǶŮӶԣһѿ
ûϵǿһжϰߣϲ裬簲ӡʯĵ˵
սԾıˣˡ
˸ˣ棬һλãڻʹ
ʯ껾ȣȻӣҲħŮ칬ۣĿݾһֿϡ
ʧգȻˣЦ׽Ѿͷβһ
˵Һץʯ껲ϡ
ҸܵϢǰгֹģһҾ͸¶ȥκηħŮЦĺģҲеСаޱȿУʮʱӡ
ʯ룬ӷ˳
ϣŮôˣҲ֪ͨһãϲϲףӡħŮЦķǳаĳϣֵĻᡣ
ôֳ¼ħŮҲ΢Ͼһƺϼָֻܿ˵
򾲣˺һÿһкβͬˡħŮϷǰֱӵķһѣЦͣ
㡭ӱɫһ֣ȥ


0476 ˫
ħŮЦǰϣ֦Ҳʵز¶СѩԲӨ󣬻
ںڷ˿ɢڽ׾䣬ڵţ޵д˿ģ޳ڶȣΧ濿ͣ
̬һǷ飬Ŀ⶯ļоԡ
ͬĳɫų˼ľɫǣȹƮ裬һ־鶯ڱʯӣѩ׾Өļ壬Ͼףٳ
ڽ䱸ڴʱֵħŮ鷳һ־⣬ʮͷۡ
ʵϣΪĶ֣˿ԸľħŮΪ²ΪһӵĽȴּûбѿˡ
ħŮʮֲԾЦͣûôжֳ档
ѽѽ㣬СӯӯһϣƺԽˡħŮһֱڶ֣ϷŹֵϷĻᡣ
ӶܣκΪ⣬Ҳ첻ħŮͨ죬ƽո߽ʮֲ
ħŮء
㣬ô࣬þòк𣿡ħŮʮֿģʡ
ѽزԽˣѵǻ֢Ǻõı仯Цѩף˿Ө־һѡ
һΣӾУô򶨣γףϾһŮϷгԲ
ʱǺΣħŮҪ¸ΪĵϷ
žһħŮһƣ࣬ʵΣߺ죬ΪԶһӡ
зϵֻɺ޵֣޵ݣΪ̵ʥӣЩ
е߸һȻӰĲȣ֣ħŮսսҹ
ʯԿţеƮӣЦ⻹ǡĿ
ˣһЩٶ˵룬̲ס¶Цݣͣȴû˵ʲô
ףѽô˵ӣȻħŮ˵ȻѶϤʱֻǹἰ
Сʯôһλߣ޶ã̫ˡħŮʯ껣һЦĶˣʮá
ⲻڵҵĺ󹬴һֱΪ㳨㲻˭Ҳ޷ʺ󡣡ʯ껺ٺٵЦ
ϧˣϲˣλþͲøˡҾ治ô˲̣ؿչ룬Ҫ֪Ӽį׳Ŷ
ȻһħŮ޽ɣʲô˵ʯ껻ãҲڵϷӾʮֱˣϾΪ²˵ʲôı䲻ʵ
ҪҲ°ɣͱˣӴ֮ں󹬣ں󹬣ǹңʯ˵
ڣħŮɫе㷢飬֪߶ڴ˵أʯҪʮ鷳
㲻ôģֻһöƽ˷ѵò̵ֳƿ졣˵
ƽһǺö㽻ҸΣʯһ
ħŮôҽףʧȥƽʯһҧҲסٶҲУ˶߲ˡ
ƽѣҲñ˴ܹల
ҡͷʯޱźģһҲҰ
һ̽˽⣬̸һЩҪϢʯ˵ˡͬΪĴУûгֻ֣δʯѡ
񣬻ľǹŹеǿŹѴң׷ѣ̵Ӱӡ
ʯ껿Щ仯ҲΪϽĹ۸вǺܺá
ϽйأҲ벹̵ȵжԣ岻ͬͳҽΪΪǣҪԸ½顣ħŮ̹Ȼ档
Ͻ粩ģìܸӣǲ̣ԣںϣ߲һȥ
ܵ˵ҽרΪԿǶ½ġħŮ֪
ʯɫһЩȻĻпֶһУʮָӣиѵ
ȻҲȫħŮĻ龫֣ȷ˵Ǽ١
񣬻򼸴ŹҲΨʯͳһʯƿأС
ʶô£ʯ껺ܵĻҲ֪ʾǷĴϽ硣
û㵹ǸӣҼĴŮǰˡħŮȡЦҲûʵ֪
ӡһϹս˲õĶڴʱȻֱӸϽԺ䣬˸̡
ʲôҸϽԺ䣿ʯ𺳡
йأΪþɵءħŮ˵
ʯͷһأ鸴ӣҲ֪˵ٴˣжϣǿһɱ֡
ôˣڻ£ƺΪ棬Ȼ˰ϽԺ䡣
С˿ܶˣ뿪һ磬ǻʶѻٵĲӡ֪
˵ؿйأͬһأʯʵ
ļǵãֻһˣȻΪ𣬶һعẒ̌ôܽ
Ʋ⣬߼ܹϵܣԴͬһأƶ̶һڡħŮ͸¶ܡ
ʯϸ˽⣬֪ǰۿһֻצʯʶķ̽ƶ䡣
ʯһǺܿʯĴпĿ¾ޣҲ˵ɱеľ޹ꡣ
зֹѵشյһȥˣ˵Ҫ˲ɣټ٣žƭԣҪɱϽ
תɱҪˣʯԼãҪĳִ¼ˣҪ
㣬㹲ãҲܵõϴŶħŮЦ
ʯֱҡͷ²Ϊ棬˵ȥƶǸ
һȣʱ
ףҼƻһѵ֪ʲôħŮ죬ƾ쵽й¶ʲôȻһЦ֡
ʯͷħŮҲ˽鲻ɣ̽𣿿֪ǵ
һ˲䣬ʯ뵽˺ܶ࣬˸뵽ħŮ˵ýֻΪԲ̵ȶ½磬½޹ء뵽һֿܣѵϹžµɱ֣ǽ̵µģ
Դ۵ĻħŮҲӦõ֪ݳȻľˣϽ磬ǿµйء
òϽĳλŮɣֻǽ½ʯ䣬ؿ
꣬ˣϲϽѡħŮƵᣬĻж٣תƻ⣬ҿȷĸ㣬ȷʵΪϽһλŮԶ͸¶ȥĻᾪ춯ء
ʯɫƽû˵ʲô
ħŮȴЦԽ׵濵°ͣǸŮåϷҼ
תʯ껣ȡЦΪʲôûжһΨ²ҵӣǳϣӵù
׼̡ʯ껵Ƥ൱ĺ̽⣬Ĳһĵõӡ
̰ɣˮͣɲһӣ̫ưˡħŮδߣʯ̸ˣҪк
ƲϽҪѰҵĶҲ̸õĴҪһҪõҲ˵˴˽гᵽһЩ
պʯʱȣѾʼڴ˷裬鶯
ⶼħŮĹ֮ͣʯ껸ԣӼɵ
ħŮ⣬ǿʼѣһ硣
ʯбǲаŮװΪθŮҪҲΪҰ
ⲻڰ𣿡ħŮЦ벻⡣
ãԼվҵ󣬱ȥʯ껲Ĺ
ĥйԵ㣬Ȼʥ뵭ͲħŮսס
ѡȥΪʯ磬ҲħŮͷЭ֣޵
ƣ޳ڶ߱ϳʣʯվħŮԡ


0477 
ƬŨŨ
£ɢľ㡣
һɵϣʯ껱۾ɣԱߵʯϣһ
һѩŮӷ˿ںڹУ׼ʹü䣬ڵ㣬һ˫ź۾Өְ硣
ӣ飬ϰ£һرĽ࣬У򵥵Ķһֵϡ
ʯ껺ܷɣʱŮ㣬꣬ڱǼ䣬Խ
ħŮգҪãס˲̵ӣɵޱȣ¶ɡ̡ʯ껣ҲԶӽǸΣ
ǻʹڵһƬ԰徻ţݼʯţľʺС
ģʯ껰۾һֱ˼ħŮĻŶжߣ٣رǰĻȫš
ħŮǳΣգ˵ĻţͬΪĴ̣ϽйأôֻΪ֮
ܵͣԶǸֵĸӦСĽضʯ껵
ѵһ𣿡ʯ۾΢Цܲãдš
ȷҡһѩ£޳鶯ϣ˸ԡ
սѩ׵ȭͷ᲻صΪʯ껴磬˿Өһֹ󣬿ڳҷϽ磬ݸߵˣ˵Ļһ붼ԡȻ棬پǼ١
ңжһֱСأһֱҶΧңȡжϣһҪ𣿡ʯЦ
˵ħŮĿ£թѲ⣬Ѳ֣ЩøлյĹʵֻѡ΢Ժ˵Ө˿ʯ껵ϣһر㡣
ʯϣǳɣָסһƹ˳㷢ϰŪڱǶš
˵ôãһֱˣҸı䣬ȥԸѣⲻʵʯҡͷžЦǣ㣬һ˾Ϳˡ
ӱŪ㷢ѾܲڣƽռŽһ׽Ӵ
¶ǻ͸϶ʱһĨϼ֣ȥһ㷢Ҫˡ
޳ָĲƣʯһ֣Ӵαǰ
˵ģħŮߵ̫ջڻ޶λãջ𡣡˵
Ȼץ֣ʮֲʣǷ˿嶼һ㣬˱Ƕ
ʯҡͷϴЦ⣬αأʵĿԳΪһˣ峤һֱҿȥһҾҲϽŮ
ɫ΢죬Щʵеԣƽռ˭ûо
ײǳˣܹ¹ҪأħŮĺܿ¡
ߣеԣĲɷǹɫ㡣ʯ껰۾У㲻䣬˵Щ塣
֣̽һס濵Сһӽ𣬲ϣ
һطʥϾֹ£ȻΪ⣬ϻڡһ˵ԵúƮ죬ȻԸðֻᾴءȻʯȴӰ죬ֻһŮˣκεľ⡣
Ҿãǿ̸˵ģǿԵһʯ껵Ц
Ȼֻ뽫ƽո߸ϵĲӻڷô߲ʣ
ӶܣȻһ֫ϣֱֻȣסҴС
̵ͦβѰϵʯϣȥʱЩգַʯ껵˫ۡ
ϧΪ⣬ʱȻ飬Ⱦ˼̻ȴûκʯȻһЦֱſڣסָ
㡭΢ȣ飬ȴû⡣
Ӵķҷӿʯ껵ĿڱǼ䣬֬ļϾľ׾ǰʯһ鲻Խ£ֱۡ
СȺһ˫ֱۻס˵ʯ껵ĻС
ʯֱϣӨĽ򱻶ϣ˿£Ϻ
ںڷ˿䣬һӨ׵ľɫ¶ŭϼ⽿ޣλã촽ޣ
ʯ껹ʹԽӭȥסʺĴܺһ
кһ̫ͻȻˣ˵ܶʱһξ룬һе߸һС
ء
ʱȴҲѣĸоɺ޵ĸоЩŭ˫ƾܣˮ߰֫ȴţ
ʯ껺Իһ飬ഥҷˡ
ѽѽǷŵǬգȻ޼ɵһ𣬳ɺͳԶħŮһЦӯ
Զһϣһʮеӡ
濾վһ߸ӳ׵䷲زƽȡ
⻹ʶ𣿡ħŮȡЦϲֳԱ龰Ŀ
ʯιħŮǲǼĽް
ɣôͶϱˣħŮЦĺܲá
һͬˣţʮֲʯԴǡ
ĥվκֱӴʯ껼ȭϧãûз˵ʯ껵ı塣
֪ΪΣԸħŮԸǰֹͷʵ߷ߡ
벹̵ӹңաħŮЦ˵
ǵȻԼҵ£ƻʯбתͷӣ˵𣿡
ʮ࣬ŬƽӨ׶ݽָ££㷢ЦһħŮΪҲ֪ػģСʯ
ŶãȵĳƺΪСʯˣǲʳ˼̻ӿʼûˣҲ̫ˣ϶ġħŮҡͷϾֿڵǺϵ˵С
ţﲻݣʵɼƻ
ۣ
ʯ껺ȽĲˮ˳ȥħŮ޽ɣʲô˵͡룬ߵҲֻӰ죬ıѡ
ᣬֻǾǱ޾𣬽ٽϽʱɨ̵̡ȡħŮ̹Ȼ˵Գɼƻ
ҡͷš
ħŮʯ껴Ůǳ򵥣һ˵ܱסʵսȿֲҲɽƽһĻ죬̽ҪõΪѸܣʮΣգҪСġ
ʯתӴԽŮӶʡ͵ĵƣ˭Ļܾš
ЦЦ޷̺ĿǺܺ𣿼ϷȢӵţԴϲ


0478 ɴ½
罻֯칬ûˣ𺳡
鷨ػ۶ôΰľ޹ûɽٻңɫʣױסС
Уʯ껻ڣһľ̿Ƶģо⥱ٿغųƹλǰе׵磬â衣
̫޵ǿҲʯͨԶʤõַš
ЩӣһֱоѾ˾˵Ľչ볹͸¯࣬Ҫʱȥ
칬ʺеĵطԪ棬Ϊ鷨ػԷõĻٵ
ž촫ʯ껻ǽڷ죬ϵһƤھˣǿȵزԿѸٻָˡ
ң칬һأȪҺ飬ʮ档ʯȪϴ壬һɾ·ٴδƬ̣ϸĦ׵ͨ
׽Ʋ㣬ϸȥȻе׵˲Ѹ͸⥱ʯ
ͬʱҲȥȡһִԵвл׽Һֵǡ
꣬ڲʱһ׽Һͺųƹ屦ÿζһݣܵõϴУ
ֶʮϡУѲ׽ΪߵҲѵõΪʱ֮֮ǡ
к濲룬ѩ˳Ⱦ鶯Ȼͬ߳һ̣һ
˵̵֪̺һӣһ÷ˣܷλá
ħŮѾȥգΪؼ䣬о춯صҪȥ׼ˡ
ӵһѩ׵ëʯ껲˳ӣһϸŮԡ
ȻǸ߰ģֻȣǿƵ꣬Щס
û˸Ҷ񣬵ƱǿΪ²ǼҷܻԸĿ
һʯ껷͸񱭣ͷվߵľˣ΢΢һЦߣõ𣿡
ɡƮգſ޵ĺ촽Ҫ˵ʲôͻȻһС
ž
Ϊ̵ͦϣһֻɶ䣬ͣϣ£ͨ졣
Ǳ翴һĿɿڴδй
ȥǻͣϵƣ̫ˣͬʱ»ĵĺʹ飬ָо̫ˣóһϡ
ʯ껲δջƣɸ棬ͬʱӷ⣬˵âû濵üС
ˣŲ̵ӣɲǷ񣬶ᣬҪһ̽ʶ̽䱾ġ
ܶ͵Ϯʱһ㱣ˡ
ǿ󣬲ȫסĴʶڣȻҪ⵽ȫһʯͻ˽ȥ
ʣӵʶһƬأоܣȴ䱾вȡ
κһй¶ȥһ嫲
ɹˣʯ껾ϲ˳
ȻɫʶǰһԽɫľţĹرţԿǸڡ
ͻƽûжټֵʥ֮أΪӵʥ
ɫľţôϢʯ൱𾪣ô£һֺȻػ
ʯǰǶԽɫŻȻʮι̣᲻ɴݣסеܡ
ҿ
ʯ껷ʶɵСʩչӲǶŻ
¡
ڣɫŻҡƿһ϶ʱһʥĽɫӿ˳ʮֺƴ
Ԥе̫ǶԷʶսռ޾ƣǿȥҲΣա
ΪڲͻϮԷ϶׼
ʯ껳Ծܵǿ˿˿ƵϢӨת
ԤеӾϽ˲õĹŮݸߵĿˣػԪʶµ
ԣԼ׵õʲôԵôϢܿ죬ʯֱɫ
ٴƽɫŻ÷϶һЩȥʥʶɫ޾һɹһŮӣڳ˯ͨ嶼ǽɫʣʥϾһ㡣
Ȼʣǿޱȵʥ࣬޳˾̾
̫ԾʯͷһݣȥνɫŻպϣûǿȥ
ϼһʯ˳ع鱾塣ʧƬ̣ҲѾѣ̲סһУΪֻֻڡ
ž
ʯһƣŵˣֿȻ򵥰ϸ̽ʲô
£ҲûʲôһߡĿұ١㲻ʲô¡
Ӳ˵˳ȥѩ׾Өɫò뽫ʯ껲ڽ£ڰ첻
濣ʱȣʲôʱ򶴷ʯʵ
ãܶԷʲôܣԴӦԣһСļϷ棬Ȣӿʯ壬һ̾
ʶһŮ񣬺ְܹ
ֹʲôʵ
ûɶȢԼţŮȥɡӱһʯЦſֱۣӭǰȥ
ȥݲ裡һΣޱ飬һè˳ȥһ˫޳ȣӳ칬
ʯ껳ЦϷһӣȻôȤ
꣡
ͻȻؼһըһ޴׵գ˺Ƭ񷡣
𣬸ȥ⥱ˣⲻҪƳҶҹ𣿡ʯ̾
Ȼ;òԾˣδ̫ˣѹء
ѵʿٴ˺ܶ죬ûԷжҲ̫
ʱȥ˼աڻ̽Сع飬һתͨзɳ칬ڡ
дˣС
½ˣʯ𾪡
ѾԤеѪȷ磬ǧŵĽɴҪˣСʮࡣ
Ǿɫ׵磬ϢֲŻѹǲ񷣬ƴģƬˡ
׵Ŀ죬ȥҲ졣
ѹֲδʧȻ˻ڣڴһѵҪڻС
ʲôȥ𣿹ؼʱ̣һ֡ʯʵ
ֻǿϷСͳ֪жôأȥ컯ԵпܽԼȥ
ͨ巢⣬ȴظˣʹӡй¶ʹڵһ̳¡
һԿС֮ڼϲһܿأѰϽˡ
һվ̳˻ʶΪһƬ棬ɫ׵ӿ飬һֻ޴ĽƼѵ̤
ʯ껷ǳ𺳣ǽҲ̫ˣƲ㶼£񷣬̤žɫ׵磬޾
ضС˵ʮ¡
ţתʼ鿴һأҩ
ҩĵطһɽȣ¡¡غȣһɸڷ⣬о
궫Ҫˣ֪ҪεȵĽɴڳ֣ⱾϽĵһСΪˡ
䣡
˵꣬粣飬һֻɫ̽£ǵأɵĻ


0479 Ͻ
ٴ٣˭Ҳû뵽ôͻȻڶαֿʼ
С˵ϽʮּѣعƣҲϽͳԼǿͻ
ϿĴ£Ϊ͵˻˵ܵӰޱߣԶԽɴǿoԱ½顣
ʵĳߺһ뿪һ磬ΪףҪѪȥпܳɹ
ʴˣǽɴҲ½磬ǳܵΰҲֻܴϹŵȵڣȱ켣ƫʱץסᣬʵĿġ
꣡
̳γɵľ棬ģֱը顣
ǿʯ껾̾
ǻľʮңԶһһˣ͸̳͸һ
޲𹥻мط󣬲ϣκǵС
²ãָ̳ƽӣһ͸ˮݣɾӣٴӳֳֳľ
ɫ׵ҫѿһֻ޴ĽѾ̤˵棬ɽӱ̼ٵһƬ
ʯ껺Ȼ͸̳ۿ޾ԶɸֺܵϵϣԼԵ
̫ǿˣ·ܲס
ǵѣ϶󣬻ϿԨԶµҽӿϣĩ١
Ʋ赲ϯķ޾ԭʼɽΪ˷
ɴڣ½͸ױȣʲô赲סΨȫȶסһСС
ʯ¶ɫͳп
䣡
ѣһɫ飬޴ޱȣ񷣬ٶ£âͻͣҫʮء
Ȼȴ޷ݣ貣ϢǺХǺӹƵС
һ飡
֮⣬ѿ֪ĳ࣬ԣҫ졣
̫ǿˣʯ껴ûмֵĴڣҲΨСʱаɣȻϸû
ʯ¶ɫﳣפߣ
СɴڱһʱҲܳ⡣ǷҪնͷ
ʯԣһ뵽ֿС뵽ǵĸ̣ȱ
һֻΣºҲֻĴζѣҪٴεȴˡ
һˣʯĿ⾼̸ܵϽĿֲ
ɲ½ŷ֮һͳߴڣ£ųƽɰĴڡ
裬飬һɫӰ֣ƣãؼ䣬·بų档
һɫۣͷʹڣӿؼִ𣬿ֲϢ죬ϧƣҲݡ
ʯ껲ò̾ǿٵʱ֮Ż磬Դǳ
ȻһﻹţҲˡС
Ƭɽ鱩ҽӿر飬ˣص˾ͷ
ڴľУʶɵķҡҡ׹δʧԼϼƮ졣
ڣϽĴȹסǬɽҽֹסʼСǷǰ
ѹϢɻڣϵ£Žδ
һ£㹻ˣԪҲʴ˵һʱѰҴ˵еĻԵϴ̽λáС
һӰʧûС
ͻȻǲһк£ããҫ죬Ҳ׹Ƿ䡣
һ飬û壬ֻһѣ༫ȿֲ
䣡
ͻȻǷУһֻ޴צ̽Ƭأãã޼ʣԲʮΪ֮ݡ
һͷ꣡
ʯ껿壬һֻ޴ޱߵĹ꣬һ֮£ãΪ֮
Ψһҵǣеѹ䣬ּһ磬ֲ߽˺ܡ
صĹ꣬ѵıأʯ껾죬ȻĶȴûκΰ취ֻܡϷ
ǿͷĶԿһȥٶûãǵȴڵָ䣬޾鶼ɻҽ
ٵġʯ껻ͷ֡
ضʣһһعΧƣÿһжһĤݡ
μ䣬һֲãԶĴǺӡ
ʯϲٴεüһõʲôˡ
䣡
䣬̳ϵĻͱˣĿǷУ죬ȡ
ɱ󣡡Сǿ𾪣оһȻ
ζʯ껶ݵͬʱг棬ȼĴ쳣Ȥʮ˽⡣
СϾɱ˸񣬹غϽδʯУȴǾ档
Ϊվĸ߶ȲͬСɫ£еĹע
νɱ󣬱ǿϽǿĴ󡣡С
˵ǵñǰǿٵʱ취Ȼķģ˵õͼΪʴǿ
ȻΪ罣ͨɱ⣬ſϣն⣬ʡ
ۣ
Ƿ£ѪŽӿ
ĬСӲ˽ȥǿϽĽɴڡ
һ۹ǧŵĽ䣬֪ĴǷҪ㾡ˡСֻ
ʯֻܿϷڹսԸմǽȥ
еʲôʯѯʣǳ֪
ԭʼƪ
ʯ껴һ
ѧΪƪΪɴһЩ˶ʴ˶ƪܸȤ
ʯ껵һ֪Լòһƪѣƪʲô̡֣
ƪΪѡ֪ӦǱãһֱõȴʧˡ
ƪأʯеʵ
δ˼ƪԭʼͬɱһͬΪٵʱĲɣ˵õƪ
ʯȻĪ
ƪʯģȻʯôܼһ˼⣬ûڵмµĴȴлΪ
ѵû͸ʯüͷҪȥоһ
ƪû⣬Եˡܻõġ˵һĪĻ
꣡
ͻȻغǱУһ˴𣬴ɱ𶯹Ž񣬻Ƴգء
ǡģ̫ʮ֮һʯ껾Уһϳڱ
ϳأһ𣬲ûһ˥࣬Юһѹ¡
˴̫ˣƻѹһУɱŽ񣬺죬䡣
ѵŲɣСʮֵ𺳡
Ҫ֪ʯһ̽ܡ
ʯͬ𾪣֮³ķˣֱѹǷµУޡ
ۡһѪһӵ´ɫѪҺʮ貣ҫۡ


0480 Ͻͷ֮ս
ţ뵽һܣʯ껷СҲզ࣬ɫޱȡ
Ǿһλǿߣ£ĪҲӣϽľͷҪԴ١
ԣֻһƲѣĴԼЮС˵
һʯƣ
ꪻ棬ѸٳûͣճѪĿģ嶼ȾһƬӶɭȻ
ƿնȥ˲ϢӰ١
ͬʱ³һɫӰΪ룬ǵɱ罣âɨҽһˣն飬ٴ׹ȥ
ĴꪷƬ󳹵׸գӿֲˣȣɱ죬ǳŲ
ôĺ⣬ѵ⼸йأС
ʯҲе㷢£ѵģӦð̫ţôĶɣҲֻǲѣϾҪɢˡ
ʯǰΪǽΪڿƺֲ̫
ѵʯ뵽һˣǸֽŮӣǵѪдµĲĻ
ֻʣԼˡ
ʯͷе㷢ëֲĺܸӣ²͸β
䣡
ããڣΪһƬ֮أԿˡ
ȥһءС̳Իҩɽȡ
һתһƬĿĹ⸡֣ѤˣɽããһƬڴսзѡ
ھɱ󣡡СͷһһȻضϽ綼նɱȺķʮֲֿ
ɱɱҪ١
òңҪʲôǵһ𣿡С̳һЩ
ڴսܲ飬ǳһ㣬ÿռ䶼תΰ
ʯһ̾ϰͱˣɽȷŴ󣬻˷ԲʮС
һ־춯صֶΣԷнôأһЩƣػָԭ״
ĵһɱɢӦþС˵ĵھɱ
мӰɱÿһʮأնǳֺĪɱˡ
ۣ
һ䣬ɱɱȴҲ˶Ա壬࣬Ȼһһӡ
ȻĹѪȴûɢѸٵȫûƬأĴ⣬ڼȡ޾뾫
úݣǲɱ֣ȡն֮׼һָԡ̾
ɴڣΪϽһϣʵеɱ
ǷԲʮǻڵأһЩ񣬽һԼȡˡСɫء
ʣϽһԵ˵˾ǿƣµЩˡ޿֣±ȡߣһڴ˿ɱ֣նɱɴڡ
ƣɱһȺһ˳֣ʹض
ƣأһڵӷ£Ӷأ塣
𶯻ǿʱ䳤Ӷϣ̫ŹϹŹӵʱ֮
ģֳˡС䡣
Ҳ¶ʮɫ
һһƬɢᣬȴӰʱյȶε顣
¡һɽȱ飬ʮɽΪɻңֻһͷĶٵˡ
Ӻÿ£ʯȻ
û⣬ֵĵסС
ɲǵڳףǳڴ߶
Ȼӵ˱ǵһӵߣѾɱһͷԼǵһ
ȻŭʩչͨԿӲɱȥ
ࣣ
һ˵ļͷѪɽӲͻƽȥЩ飬ƿߵĺǿޱȡ
ˡһϷâ֣һ̣ʮֲȱһٳײӡ
Щһսô˽𣿡СɫѵҪ죬ͷɡ
ΪԪѽҪһߵõƪȻ𡣡
һǻӸնԻأ·ĵˣҲѣɶȥ
ףĸģҲˣһ˵ƿأС䲻ѡ
УһأҪǵһߣԼɼܾһ顣
䣡
ӷɻأͷҲڴ˻սһ
һƬʣΪ֮أսޱȡ
û⣬ҪӵȡߣĶһ̾
ȻյĽǣԼӣΪϲһ飬񷡣
Ȼģȫ֡
ࣣ
ʱһ仨ţĸ壬ֱƿնȥ⡣
˵ԤϣԻһֳִӣǵһһ̽չץʡ
עջһ𹥻ҳ֡
꣡
ͻȻھϳֲһŮӻ壬ȴ绪˫
ӷ⣬ٳһµͨݻ磬أǶߵĻ׽С
ͫߣϹŲܵ񻰣λŮ콾
ʯ껷Ȼô󵨣ҸϽͷ棬ڶʳ
ʯ֪ǿȴΪϽͷսеףԤϡ
Ů̫ᣬ㣬ҪˡС
ԣҡͷ
ͫŮ⣬գֱһʧһƬҡ
߲ˣ˴ȡ
һֻɫĴ̽գץͫŮӡ
֮⣬˼ͨҪͫŮӾно֮ͨ磬ֱӳߡ
ΣȻʱӨ㣬һֻɫСֽƯкɣסֻ֣ɢЩͨ
ʯһֽС
ֽŮӳ֣һֻСӢۣһΩҶ֮ġơ
䣡
رˣ˶֣йӵģ׷ͫŮӵģչһս
ߣóˣһ𣬴ӻʹʧ
Сҧһ⴩Уȥ
һߣ̳ЩʱʧǸĴУȻ̳ԼôԶľ롣
ʯӣżûа취ܸȥսҲˡ
ô
ʯΣȥγԣ޷Щ档
վڻʹһ̨ϣԶϣܴпһЩߡ
дʯͷƤ飬ΪԶͨ춯ص⣬ããʯء
һͷɢˣһ·УдʣҪҵĶںη
ͷҷӿնһʬ⣬ֱӴӻʹϷȥӴġ
ԶһƬɽסȥ·һɽǳƬɽΪ˽ٻҡ
ʲôˣʯͷ
ʱһ֣һҩ¨ʥ֮Ҳժ˼ҩ
˵һ·У̽һֻ֣һֻ֩׽סӽҩ¨С
ʯľ֩ħһλߣ֪ԺֶӹϴεĴ٣ȴ׽סˡ
ʯе㷢߱׽ȥҩ˶ǴʯʹϷɹģ뽫Ҳҩ԰ӣֻûзֳġҩݡѡ
ѱɾȥʣµ߸ˡƽȥ


0481 ش
ʯԷɣΪƿԼǰ·ЭԼСȴ֣Ͻͷ츳Ϊ˻ʶãһָͷ㻯ҡ
Ҫѣʯܼᶨ
ղͷɢҲͰˣԽﵱһҩֻΪֺʵġҩġѣû֡
һ˲䣬ʯͨڱ˵ʯأһʹȻӣһء
ӣΪδ߾˷ۣʴ˰Ȼ
еΪǿӣŵѣⲻ֪Ƿ̣һֻ뱯
ģգʯֻ³֣ҲɥΪ٣еʱȥԼ
ҪϽ磡ʯ³һ
ؼ䣬ʱ׹ᣬѹأǴ֮⣬սѽڣ
ϧֻţϷʸûˡʯԳ
Сȥû̳Ǿǳģܲ׽Զս֪սһ
ͷҩ¨һȹǸũϸƵģֶˡ
һƿȵ룬нһ
һգڻ˵ٵأϽͷսѪȾӣɱ𶯹Žδδ֮ҡ˵һĴ١
ֹһˣҲˣժҩҪһ򾡣ȫߵļƣߵһĽѡ
ʯûмΪĿù֮䡣
һУȴ԰ˡ
ŭ𣬻ɳȥ⣬ͽ͵ġ
һֲֻڵĴ̽ǧͨ㷨Զܣָֻ׽㡣
ףȻϵѪϽ绹Ⲷɱױȼɺޡ
ũϸ飬һЦŴֲָеͷȥιһ£Ѫһʥ󣬵һ¯ҩ
һһߣòһ㣬׾ӣֻƤżϽֳַۣ«
Ҳڳ֣һ㣬һǰɽѣɽ廯ɷɻңֻһɽѿ
ɽУһɫ߳ɣ³ӣʮֽţĲ
Ҫͻ߾ˣҪһЩߵӦסĴ«һϹ⣬ߡ
⣬һ̶ڣһͷ۽ޣƬ˸״һͷ룬Уֱӻز㣬ġ
ɽǰˮȱһЩˣȥǡáһ͵Ĵ«һƣµ߼۽޾ߡ
ǲǿǵϸʵڿֲΪٵϽǿһˣųƲľͷ
һգǿսΪǷ֣ԺͨԿʲôķԾûһЧ
ǵǰеԵò԰ЦκЧ
ңȴӻӳߵȣȫ̾һ٣һѡ
һôˣŴҲй٣ǲôףҪ׽ʥһ¡ŭ𣬱ޱȡ
Զо޴Ĺâһϵķ༷ѹգĪ⣬ʥϾһ飡
ϧŭأֳܣɢâҲԸıʲôһֻ̽£ֱӽץ𣬶һС
αҲҺҽУȥҩ
Ļǿ߾ȥԿʥУֱӾͱ׽ˣǸǶ֡
٣ǿ߻̻̲գƽո߸ϣȴΪɥ֮ȮĴʵ̫ˡ
鱯ŭϲԣĽ޿κΣ졣
ǡһλ𣡡˱ɫõ졣
ڰУЩưۣܶΪ޾ǰбǹǸˣﾹȻ½磡
ԣĿ־塣
ݴ˵ܶǰ񽥽ΪʷУ벻һ֡
򣬲ɽǰϸ˳֣ҩ¨ЦУʮִ飬һҩ֮أ˵ĴС
ɽ۾һ֮أɽ֮
Ҳժ꣬Ӧû⡣ЦЦһ̧֣䣬û벻ɽڡ
ʱ֮ܲ죬ܽɱߣ飬ޱȡ
ʲôϮ˵˲ɽΪϽ粻ĵͳУ˴ȣ־塣
ΪʱһĪѹֶԲҴʱңѴ£Ȼ˲
䣡
ɽصأмŶ飬бչصǿ߱ǿонߣͨ˸âɲС
Ƿͨ죬˻𣬶ı䲻˽֣ûҩ¨СŭţȣǺӵң׳ʡ
һƽʱɽ߲ɫ࣬λ漶ʧչ֮ر飬Ϊ档
һҪϽ磬Ҳɽ𣿣
ֹ˵أĴҲϮ
̣ɽһһһƣʮͶɫ飬ҩƮ㡣
ɽƣ޳ûɫ¹ݣݷ裬֥أʹڣһƬľ
̣õطϵܾӵǿˡ˵أЦһȻһԹߡ
꣡
һ˦ǧ˿ɳһӣûƬɽ䣬м߱˹ӽ«ڡ
ʲô˸ҷҾ˴ȣգдȫ濪
кöϵ˵ӿؼϹת֮
̽һֻ֣û鷨Уֱΰķڣתﲻƣûʲô赲
ڴһأɫҺʣܰ˱ǣзתֱץ˳һıҩɢ޾ԡ
ס֣˴ȡ
ͬʱڵһԻķˣԽˣ
䣡
أ
½ĵͳԭܷʢȴƣİܲɼУЦ
Ĵ«𣬶һЩɽҩʥȫ˽ȥ
ͳ֮ܣ棬һʱӮѣαˣٴ˵أʧݡ
񷢳Ϊɢҹâһ߳ǰ˶ţ˸
Ȼˣͱȹһ˿ڡ
˵ּ̧䣬һɫų֣һֱӵ⣬һơ
ϼһ˵Ϲţֱͨ⣬ҪսȻȽ׵Իأնǳ߲뽫·ٵ
شңĽ֮ʣʯվڻʹڵһ̨ϣĬȴս
֪һսӰϽ֣غδ
ҪˡվһҹһعؼѹϢˣ֪սҪĻˡ


0482 
ҹǿǳ𣬱̻ãըԶʧ
ǿն·徻ˣð޹⡣
ڴϣֲϢԸѹƣã½أһжɻҽ
峿̫ûбն䣬ɹâӲӡ
ҹСˣһС飬ǲ֮һѪսﶼ㡣
ϼӣϢʯվڸ̨ϣнػڣɣֻҪţʲôϣȥɡ
̫ܸˣع飬ҲС֣һֱûжɾڵȡ
սѽػָ徻ԼŨһЩȴŵѪȣΨʿɸ򵽡
оͷˣ
ɢľȻ̲ټĻʹ֮Ũֱʵڿֲš
Ҫ֪ټĻҲ֪мＸǧ޽
ʱС֣ǺۼµĽڣл罣ǳۣеµˡ
⣬ǺȴʮֻԾǣ
ǸһҪˣ˶꣬ҪȥϽСװͰ͵˵
أʯ껺ܵģһֱع顣
һս󣬵õҪϢȥѰҴ˵컯ˣȻźö˵СĽ
ǶãȻϤˣȴѡطȥᡣ
Ļ˵Ͻ˻ŻѪδսѣǳնܶ࣬ò׷Ǵ컯ټʱ䵽ˣǼ˲òع顣
˼ˣҡǧŴƣϽ϶ҪзƱ𣬴⻹˽Сֻ
սˣȻԪһɱһδٳһ֮·
ǣʵܲпᣬм죿վҪѪȥϲԡ
ٹȥһжԵ٣Ƿ˶һָоˡ
ȥתһȦҲ̶ðʥץˣһŻиӣټһˣײеһͿ
ǵˣС𶯣̵ս⣬ǳһ붼նµġ
ʯĿɿڴҹǿգƬ꣬޾׹䣬Ȼֲ齻ս¡
ӻӵȺǿߣûӹһ١С˵
̡ɽҲ˹ʯ껶ϢǳȤ
ǣϽ㹻ǿϽڣֱӾ˵ͳСЦĺܲãһһķ⡣
Щʿ»֪䣬ҲΪԼţ˸ء
ҲˣҲˣܴҲҪȥһʱ䣬û±ҡС˵䣬ֱ籦С
ʯվԭأգӭ⣬һֲõĹʣʧС漶ﶼ׽һЩӦûʵ˰ɡ
ţЦѣʹ⡣
ʯѽϣʮַ֣쳾죬ʱ룬ɾһ٣ȴ˱С
ʯѲӣϵͷ
ٴλعʹʱħŮЦĺܲãһ仨Ƶģȣһֿ飬ҲһȻ󣬷˫
Цĺܿģջܴɣʯʵ
ϽЩͷˣҺܿģȥǸλءħŮЦĶˣۿ
ʯ΢Цţʲô˵
ʲôѵȥ𣿡ʯʵ
Ǽٵģɱ˾ͷĲáЦ˻ȭͷ㷢ʮֵ鶯
Ϊʯ΢Цѯʡ
ȻΪɼƻЦ˵
ʯ껵Цݽסˣ˵ʵǲðҲѣſһ˫ֱǰӭȥ㿴һɵˣܰɡ
ħŮνĶͦһתһƣƮƮ˳ȥܹ˫ۣռұˣ
ʯȻһЦ˭ռ˭˻˵أҵɣУҪǴɲҪŶ
УħŮӣ˸۰ףݵһΣҴϢһõģһģһ򣿡
ʯ껺ܵ˵
Ǿ˵İɣ⣬Ǽ⡣ħŮĸ
ǺõأʯЦݲ
õǣҷ⣬Զ˵һҪùˣħŮ亱У̫ˣЦĺš
㵽׷ʲôʯüʵ
Сĵ㣬ʶпзӡرȥѰһһʰħŮЦа񣬵С椣ҶҪùඣǷŮйأ
Ŀ죬ȥҲ죬ʯ껣ȲҪִ̼ǡС椡ʣһоûˡ
ʯԣҡҡͷȥӣһ԰Уʮ徻
˳Ⱦŵһ⣬ɢˣһ˫޳ȣһ裬ɫ񾲣ԶôȻ⡣
ʯһۣΪ²Ҳһֱ㣬дһְȻһֳѣ·ڳ
濣ɶʱ򶴷ʯܺӵһ˳Цר䵭볬Ȼ
ѩƮ裬ɫƽûһ˿û
ߣҴȥѲΡʯЦվһסСӵڻУ԰ȥ
ұɫҪȥѲΣһͬǰԴʥӵ֡һͿ¡
ɶȫѸҵĹϵԺˣҲڹˡʯЦ
˵ӵŻеľˣɵָ⣬⡣
Ӿᣬҿ
ˣȻ㲻Ը¶Ҳǿ㣬Ҫȥԡ£̺򡣡
ӾУһ
յĽǣʮ飬ϲȻԱƽԶȪе꣬һЩ˹ȥǱߡ
ιӣ㿴Ҳ壬ⲻƽʯԶе
Ŵ˻Ķӡ
ɶܣʯħŮϢ
һȥܶ죬ħŮ֣ȴȵ˲ɽˣڹ
ʯһӣһϣһгһŽɫּԡ
ʯ껶
ǲɽķּӦʹˣһֱüӷּ˵
Ȼ˵ȴûг
ʯĮдӷּ𣿡
ȻƽȴһĪϣģλһ뵽߸£ѹסŭ
ɽּһ˻ʱȹŹּҪǿܶ࣬˭Ҳ
˻ҲҪӭּ£Сʯ⣬һץֱӽǷּȡ˹ȥ
ʩӭּôĵӣʯһȡ
֪ŷּشδʼǰ˾ȥ˻ʶҪּʱҩûᡣ
˴ʴʣҪȥӷּ͸ûᣬֻʱȥʰ޴һ١
һֱ飬ֱգԼŵüŷּ
ּһƽȣܲ飬׳ʣʮ־ˣ
ÿһֶ⣬ȻҪǴӡʺдŹʣ͸ֽŴһĪѹ
ǲɽӡµģ
ʯһЦסѹ濴ּ֮һԣ
㡭·¶ŭɫסˡ
ʲô㣬ţڱҶΣҪȥּһֱûᣬôˣʯʵ
·ĬҲǾٲ͵СʯУǾ̫ʧְˣھѾڹˣ²
ڴˣ׷Ҳ϶ҪѲ˹ϵȲҪķּ͵Сʯϣһ
ӿѹ죬˫ȲվȣڵأĻ̿ޱȣо糱ˮɱ⡣
ɱˣʯٴνּнУ濴һ飬Ӻóʱ䣬ڿǡ
ӣɳãȥɽһˣȥѰҵĸĸ


0483 Ѱĸ
ʱ룬䣬ʯ΢ᣬδܹ븸ĸ֣֮⡣
ʯ壬ûлڸĸǰůʱ㣬ʱܵƤʱЦĲãûûεڴгɳ
ʶü귢ʲô֪ĸʲôӣΪʱСһң㱻ڴС
ʯ壬ɳʯ壬˺븸ĸҲûмЩ¶ˣһֱţûط֮ա
ףĸףǻ𣿡ʯƽյĹҲһʱЩ㱣ĵطˣ΢ɬ
ãʯ˶ʵ缺ֵĳ
ֻǣܾȱһЩʲô˶иĸֻһˣ᲻رĽ֮顣
ѾˡʯĿ⽥ᶨ
Լ߳ģȻһ꣬ȴ򣬰ͬˡ
ֳɾͲ󣬱һʧȥǣ˥ȴԼͦ˹ûΪʥҩȴǿĻţҺܽĳ󣬺ɨУΪ˻ʡ
Ǻʱѯʡ
ʯ껵Щ˸Уϵ仯΢΢һϲСʯһһظˣͷ
֪ǶԷ򸾻ûȥϽ磬ڲɽУӦӰ쵽ꡣ
ʯ껻ָƽϣ䣬¸ӣӵһĪϣ䲻ȶ򶨡ĿѹоҲСʯȴ޵еǿߣԷ̲ס
ȥɣϢʯ˵
ǷּоһűСʯⶪϵĽɫּܿõС
ּⷨɲǷвɽӡӸǵӡǣγĪ򡣲дַ⣬ӵ
ּϣչ󣬾лƽʣÿһֶӡС
ʲô𣿡ʯĮʵ
ɫһͣҪּⷨɼϢķȴ󣬱ϾǴСʯּ⡣
Ͻˣ뿪ǰȴСʯ⳶˳ǽɫֽţһţǳ鴤
ٸչңȣսŬɵĻˣ֤ͳȶ
ֹ򣬱ϽйصĴжˣ٣ܳĻ̻̣Ҫľһƽڡ
ʴˣʯ껲õģʱĻʶʮȶʱס˹ˡ
ʯٻսŵȣһаźúͣգ׼һЩ׼·
ӣ϶ǲڹУ˭֪ʲôʷŮϾܡʯ껲ģΨѹԣܰ뿪
֪ĽʥѹͭصСڣһᷢ裬⡭
ƿմʯ⣬ܣһţǲɽıӵм٣ʮ
ɫرĹΣ֪Ǻβ죬ֻɳǿɼٷеķ
ĴװַݵԭʼǣԴ˱֤ٶȣٳ۳ңǿصıرߡ
ʯƲƲ죬ôС֪ˣұӻʹдһҡ
䵭⡣
ʱֹס˻ԭܰȻԲɽķˮƽ˵ȷʵԸ£ȴֻܱ졣
ô˵СʯҲ˻ʣʯ粻ɽһҲѰһЩ屦ģϹŵĻ
ÿʮ̫ʱܵĿĵأʯ껺ܲ⡣
ȥ˵о壬ҲвЦ
ƴʯ껵߶
һ̣ɽλȻִ弸ȼӿҶȥ
ǴͷСʯȻͨ巢⣬ǲ罭ӿѹɿռ䣬סҷɴ
ְ̫ˣޱߣɫףͬΪôôûȥȡ
ѹֿһսǽ˻ʹڵҲҪ㹻ǿᰡһ
ţ־Ҵٶ̫ˣѳޣһڷɳۣա
ǡִ̿Уѳÿʮޣٶȣÿվнʮࡣ
ô죬ɳܲסģңҪըģҲøˡ
ңҴʮڴģʵۣһּʧ
ʯΪ˸ʱ䣬ȫ߶ͬһ¯㣬âգգȼա
벻ɽҲϣȥɣִУû
Ļɫ粻˵ˣԭ͸ýּ͵Сʯˣȴⵡʯ껣𣬽һϣ̫ʱ䡣
Ǻھʯһ޳УڻȴɽƿءͣȺ󣬴ѺܲҫϾҪˣû·ըѾҡ
򿪴ģǿݹѰҪᣬ⴬ǳ׷ϵˡ
ܼ򵥣޳һ󣬿ԹͨڣִܹĳһԵ
˵򣬽һС
ҪԼУԵͷҶѿ磬ڱø̣һ˸͸
ʮֺƴҲ֪˶ٲϣȻҪǲɽķļ߳ޱȡ
ϼҫڣ̳һɽƵģʯվϷȴ¡
˵һضһһɫ֣ͨᴩգ·ǵĽ¡
ͬʱɫȣӻʧ
ĸѰˡ
վһƬİϣʯƽһʮ꣬˳
˼ĸˣ۷ʲôܸĸΪûдʥҩȥֻ֣ǡ
游ҲһǷڲɽҲҪ㡣ʯ
ħʮүΪʯʶɨԼҷһˣУ
үү˵İʮ˼̼žۡ
Ƭ˽ܵ飬֮Ҫܶ࣬һ̤룬ʯ껱о˸ΪŨľԼľ
ѹ˵֮أŨԼɽȷʵֵ԰ıǮ
ıԵȴһ޴ĵ̨רԽˣ˲̫٣רŵǿػ
̨Ϊ̹ƣһյƣָǿ߹̶Ҫõ
ʯ껸һ֣кܶɨӣЩɫһ¶ԾɫȻϳݡ
ûɣ

ϵܿʮǿ߼ٶΧסʯ껣γػĻ赲˵Ŀ⡣
ԶӿʹգһҾ޴սɳبУɢŲϢ
ʯ껽ԶݣһֲķϢ
ǵϴ˴аܿܵɽ;ʱ䣬Ϊ㽲һ²ɽĹء˵ĵˣ
ڴ˿̣Զһɧң裬䣬༫ǿķػһЩˡ
ôˣʵ
Ͻˣһλʮ𺳵˵
ʲôҲǴһ


0484 Ͻ羫Ӣ
һչԶһֱչ˵أ컨裬ƬƬӨǴ֮š
һȺʿ֣ﾯ䣬ػһʮҪˣ˵أȻҲҪɳķ
ʮѤãǿɫ·չ޾Ļ䣬ܰ㵴
ôų˵ȴ˵ʲôϽˣǷĵľη
Ӱ켫Ͻ˳֣ȻҪø𶯣ҪȻĻ˵ͻʲôˡ
ɽ˻ңΪǵĵͳϽйأɵʿǰһأһֹ
ԲɽҲˣȻûūϥȴҲɵ뿿̫һԡ
ʯͼֳ棬ȻϽйŮӢŵҪԼˡ
²ǿĹԼһЩȴԣܱԴ
ɳķƽռרѲأһݺٶȳ죬ֻһЩҪ֮ͣ¡
Ͻ˾ֱǴȫӭʮֹ
ЩҪѲ򣬽صصȿף½飬˴Ҳǲѡ
ҲҪ˴˴ʯ
½ˣһֱڸɽûұ˴֮򡣡һλ˽˵
ҲҲɽһҲõڵһЩϢ
ͷȣʱһֳ嶯ʮ뿿ȥ˽һǵϹϵպڵĵλֱҲһ˲Ҫ鷳ǽԲ˶ߡ
ʯ껺ܵȻƽĿһУգûʲôЩӢŵģҲǶôĸ߹
ʱҴкܶǿʿǰӭӣңⲻִ󴬡
طȥܳʱ䣬Щ˲ȥϽѽ봬ա
ڴͣ˰գ½ϴʱ䲻ȥɫе㲻Ȼ˵ʲô
ʯ껲ƽؿ
նѾϽѡУֻڵײˡ˵
ʯЦòɽųƲĴУʼԼӰԭôһ
ô˵أԱ˲ʮֵӡ
ʯɨһۣʵʵ˵ǲǺǿûԤϴĻǹղӦǵİɣռˣȴҶײ
Щɫѿ˵ʲô
Ǿ͵£ǴȻȥǱ˸˵ɽϰʯ
ϽҲɽóȥҲˡ˵ɫ䡣
Ȱ⣬ʯ껵Ǵܡ
Ϊһ˻ʣڱ˺ȥָԼѡҲУǾ͵ȡʯ˵
ѣһԥ֪СʯĹǿƣ쵽ͷʲôʣԵȡ
ɽΪȻ̣ұҲǲ뵱Уֱҵ˴Э
һգӦõģˡ
˳ѸٷʯϴȻĻ˹Ĺע׳⡣
ʯȻڣԪ棬ʮŨ컯Һˣǿľ鷨
ңεȾȻʯԪʯ£ʮмĺô
⣬͸ʮǿķ󣬿˼ĿԶ;ﶼ쳣ĳ֡
ͨ鷨ۣ̽޾ɽڴ˸һ׳̬ܵеߡ
ʯЦͬΪأŪɼҶƵġ򣬻ȥң
ʱɫһȻعԽԽ㣬վʾת˹ȥ
ΧʮǿߣԱߣʼǶɫƣ޼͸һɱ
Щ˶ʯвεĵ⣬Ϊն˲ɽλߣɱǴܣʵڿ̹ġ
ʯƳһۣ˭ɱ⣬Ͻ뿪Ȼҳ飬ֱɱҲϣе˴ߡ
ֱӣûʲô͵ء
ɲǻҲĻʹҲɽĹأһ˺ܲ˵
ᣬѱΪеϵһʯ볬ȻʮֵĲˬ˵ϾҪɽˣ
˭ҺӣϽߡʯ껿һ
㡭ǿߴŭüë
һסֻһ仰ɱλߵˣǲϻġ
ʱðŻָٶ߳ա
ҲתʵеСʯȷе⣬ֻܶܡ
ͻȻʯ껷⣬ڴоʮ쿪˶֣һʧȥ֪
ʯվһһ꣬ҴǺнƣǿпȡȿܻǵͷ­ֱը
ֻ֪ɽ״˽⸸ĸ游Ϣ
ǣʧˣͬڻʹ׽Щ²һ㣬֪࣬ЩϢ˽ˡ
Ƭ̺Щ˻ָһãȻȫȥٻͷ
Ȥںһ˲õǿߣԼӦʮĲһգһλŮ΢Ц
ͨʣһɫ⻪֣¶һϡ
ҲиӦһλ˵ʳڡ
½绹鴫Щ𶯹Ŵľ뢺лЩɫġһŮЦ
ڹʮˣǷȫɢ⣬룬ʹػǣȾ
˼һһλ˵ü⣬ܶڤ
ѽ˵һӢ޵еӣҪһλ½磬˵ᴫһμѻ
ѽ겻½磬뷲ϲλҪŬŶ
ŮãЦǰϣɢʹ⣬ʥϾ
ǲͬһ壬Բͬĵͳ໥ھЩ飬Ϊ֡
ȥݷðɣ̫ʧ񡣡Ů˵վӨɫ޳塣
ʯڵĹ⣬ʮ˼ϽľӢӵܺȫһ𣬲ˣл̿֡
ԿţЩ˺д𣬻Ȼӭ롣
ðţˡŮӺܿ䲻ݣ֣öҲͣʧ
ʯӦԣ΢Ц;пãա
Ͻ羫Ӣӵ˽䣬ŮΪ࣬ľΪ֪СʯġǡǿŮϽӡΪǰư̵ʧˣݴйء
Ůӿʯ껣¶ɫйĺܳԾƺ겻󣬵ʵþˣӦ޾Ǳܵſ
ðʯ伸ΣŮӸղѾ֪
ʮ塣ʯ껴һüŮӳԾתԶͣ
һգӻвŮҲиӦ쵽ߵ쳣һЦ𣿡
һŮȡЦҪ䷲½粻𣿡


0485 ȱ
ڣŮ궼Ǻܴ󣬸˳뵲ʹ֣һ½
ȻǶзǷŮɣ䲻ܿݣͨҲɸ֪Ķˡ
ʯֵ澪ްŮ̾һ㱡֣ˮɫʹ鶯ס
꣬ɫϣ޳Ͼ鶯ɫºҲһֳȻ⣬׽
ʯһЦͺ㣬ڸԲãλӣ˵޲Ŷԣλ۶ǳҡ
ȻϽһЩͳϲҲƽ׸Щ˽ԹǰŮҲºͶ
Ůڴг棬½編ȫҲǷǳŨ˵лһЩǰ꣬ʮѾĳɾͣʵ
гɣǱϽҲԱһŮЦһۣͶ㶼һʥϡ
ˮ££׶£壬һһЦ䶼һֻͻʥ⡣
ҿλжܾˣҿɳܲ𡣡ʯǫѷ˵֪ŵܺҲ͵һһ
ڰٶɽ׷ŴѪܣ硰񹲷ߡײеһͿѤһȻҲôǫ飬е㲻˼顣
㣬̸۵أԣ¼޺쳾磬ôȤôְɡһϼŮ˵䲻ʯ껴һ꣬ȴԸҡ
֮ðλԸ쳾Уʯ껺ٺЦƤַ˳
㿴ôЦĶˣһҫʮֱŶ飬һֵϷζ
ǧģһЦǣҼǿؼϱĺѡʯһ˵
ŮһһЦƽܱ˻ӵģСĹά˸٩ΪȤ
ҧҧвҿ𣿡ݽף⣬۾б
ʲôңӿɸǰʯ껴󷽷濶ѹ뿸ߣôŮء
Ʋ죬ǰԿ
ʯ΢Ц̽һֱۣҪ֫һξ룬͸ܵһֻȣȻŮлϵ
㵨󡣡˽ʱǧٵӰ˶Ө
ʯ껴Ӧԣһǧ֣һǣ뽫ǻϸ֫
΢̣һǧӰӻһֻˣˣչʯ껣Żȣһִơ
ⲻϽŮĵ٩Ҳһ̽뿴һʯ껵жǿǷ㹻ľޡ
ʯӡȸ𣬳ϼãǳ˽ӳһƬ죬¶ȡ
壬׷׳޲ѡ
ѽȸˣ赺ϣҪ½𣬴Ӵ˼Ϊޣ̰쳾
Ȼһԣһ˫ǿԵŶ
Ц٩ˣΪϷȣ˵üŮ¼޺쳾磬ɾһμѻڷȡЦ
һڣһƮݣŻת˳ȥһԣһˡ
ȻҼöгǿ󣬺ܲԲժˣλ㲻ҪԴˡʮֻȱţЦ˵
ҪѾͷôʲô˵
СѾͷˣԼ˷ģƵϣˡ
ŮӽЦǾϵƽҲ٩µͬƷһһ־˵Ȼ
ȻڵϷ΢ʯ껲֣ǡôϾһμ棬ʶ룬־ˡ
ǳμ棬Ҳ̸죬ŮǷף̸Ȥţ֮ܶ
ʯջС˽⵽ٵš
ʯʲһֱ½δЩϧվû͡
ʯͷһʾ⡣
½ΪǰԴɣȫȱȣʱڴУûкôˮ½͵
˵ʯ껾죬ǰȻ֪뻹зȫ֮˵
½ǹѺﷸĵطǰ˼ȱࡣʱм߽У˵һӣʣ棬һ˲õ
ʯ껱˱ȭӦ
Ƭȱʧ̫࣬㿴ǿգֻϡǳΪ棬ΪŴԷɣд󲿷ϽǺͶӰһ˵
ЩϽ羫ӢȳΪӢţվǺԸ˵½ʱиӵ̬
Ͻʯ̣һ˽Ͻ¡
Ͻ󣬱֮Ҳ֪ҪٱһЩŽ̴оԶ׷ݵʱڶ࡭˺ܻãĽܡ
ͻȻͷһǲɽӵܰɣ
Щϵǡʯ껴
ףУȴǲɽӵܣ̻ǲصӵܣ˾ȵʵ
ǣɢޡʯ껴
ôǿɢޣ˾ȣҲɫ
ˮɢԣ鷳ˣϽĵͳӢſ϶ȥϽ磬ǵĻͻưʱܵƣ롣
ȷѣκ뿪˴Ҫܵϸ飬̽ţȻԽϽ硣̾
ô鷳ʯü
ǣ½ѺףϸԴֳӡһλ˵
ʯ껸оһ΢գ˵ϤԽϽЩ΢ЩˣвٽЩӡ
Щ˱ϾȳֵĹԡ
Щ˿ʯʲȥϽ磬չ¶âҲʧȥ˽ύļֵ½ⷨȫ֮أսû
㣬ˮ½㣬ӨӨҪɣʯִȥ϶˳šЦ
쵽ѾͷѾȶ⣬ǰ޳ȥΣ½ţ½ŮӨӨҲܻԾӦơ
ͬ⣡
飡
˹Цͷ͡
ڴ˹УиüǼӣϲЦΪЩŮģϵǳ
ʯ˼⣬΢΢üоҪϽʮ鷳ȴصĹ⣬ΪƣҪȥš
ϽľӢӵܶ˵ǶЩΪѣ˵ȥϽһ򵥵£϶ա
ûϵʯʣֻһ£Ҳȡһ갲ο
Ҳûа취һһ֣˵ͣʯ껣ϸӡ
Ȼδӭʯ껵ĵ̬ӦҲԷ̡
ζЦЦ壬ʱ棬ͨţĳһϹʥԺ
е㲻Ҫս𣿡ŮӨӨ˵ʯһֿۣڳ˼ۣζ
ôᣬǽֵܿͨһɫ棬ʮǿϢֲЦĺº͡
ʯֿɼ壬취㡣ˮºȻڡ
ţҲһ롣˵
־˵ܴ꣬ǿǺ뼺ӪڣҲһӣоϲ
а취ģʯֲü꿪ڣ˶ֵϽʿһߵͷ಻ĹŽ̶ǲ׺һڣʯԼҲȿһ


0486 ٲɽ
ʯͷһڰʾʲôϽ嫣ڶ࣬˵ĪҪѡЩ
֪ʯСֵǷ֪ӣʱһӿڣһս£ͨһϢ̹֡
ǳ˿̣ʷʮǿƺܹӡ
ʯ΢ЦȻʶҴĻôⶼУû̸жԻǹѣԸΪͿɡ
Ŷѵӹʶ̹ʵʶʮǿԶԽӦеԪ
Աߣйţͨ嶼ǽɫ棬һرʥԣǿֲЩʯ껵ͷ֪һ档
Ҳ֪ںηλ𣿡ʯ껹״װ֪ΪϽˡ
濺ųƳ֮壬ܶǰ겻ʱͱܶ೤Ϊɣò˫̹˵ͣһ
˵½編ȱȫȴҲĥ˵ĺõطݼΪ߹󣬲Ժʴ½С
˹棬ʮֲιżλˣ˵ܲѵǲ𣿡
Ȼǣλɫ㣬м˿ɱȡ̹Ÿæ˵
ʯЦˣص̹żʱҲأȻôӡ̣
ȱȫĥкô𣿡ʯᵽ⡣
˵лȻϽ̳̥½Ǻô󡣡̹Ŵ
ʯһԣǶǲ
Ҳ٣ҪȥϽ磬һ⣬Լƿصһһ¯ǿ
ͬʱ뵽ϹͫŮӣǸܵ񻰣ʳе˼£ͬڴ˽磬϶а취⡣
ʯ濺ܷ֪Ľڣӿؼ䣬ǿϢȡ
ʯ껰Ծ죬ϽĹŮӵܹȻǷţԺǿ˳ɾʵ˵á
΢ЦҲ·ϵ֪ʱд裬ֻþžˡ
ſڣǳ鴤۾˵ϹжԣʧˣдԳƣΪСʯķ²̷ߡ
ƾ޾ݵϢɲ˵Ȼ̻᲻ӦǰҲҪ鷳
ܿ죬üϸĥСʯĻֺҲ·ϵ֪Լʱд裬ûежԻѺãСеƻ
һֱ˽ʯ̣һһӦ
ʯҪȥˮʵ
ȥɽᡣʯ껴
ѽ˶İҲȥɽ˺ȥ䡣Ψ²ҡ
ѽ½ĲɽдأƬŵкöӦȥһŮӨӨҲ˵塣
٣ǿϽ粻ɽλ˳ۣȥ½鷳ɣ˺ٺЦ
ʵǼһҲ½ˣֻûһѣ֪ȥһλŮֹ
ˣаţǲҪȥɽˣȻ׳⣬ȥѰҵԼĻԵɡˮµ
ͷ½濴飬ʵѰĻԵмܵصȥ̽
ʯȿǣϽ磬ʱʱϸ̸ͷ˾ɫѾȥ
Щûоһ̸һ뿪
һղеľһȺϽ羫ӢһСʯսһ˭䶼鷳
ûиһһڡ˼ʯ껣գ͵ɽˣϸϸ˵һЩء
Ϊ˻ʣȥ˭𣿡ʯƳһۣĿᡣ
ɫСʯǰ߸ϲƺòôˣס
պ󣬴ͣ£ͣһʥϣʹʣӿַǷǰܼ
ɽˣһ£ͣãʯһ̤ϡ
һβ̵;չÿհҲ·̣൱ľˡ
Զȥδͣһ⣬ԼϢɢ
ʯջĿ⣬ǰʥ£ڣ±ڶɱߣɢ⣬̶ࡣ
ôһ±ڣΪһʮǿıߣȴֻͣãݳ޵е˷ѡ
Χ򣬲ʥ
ǰ׳ɽһƬԣʮֵĹƬ֮ס
ףĸףѰǡʯŸ飬۶ôǿƣǳΪ»ʣҲһ˿̱
ʥרػ˼Ԧһս٣޲̤գͭ¡¡ѹգĲɽǰ
ڣɽǰгͣ£ӲʥҪ񾴡
һʯ·ͨɽУľɽһͷһͷڳ˯
ĴǴ״رһֻѹܹ죬ɢĪϣԲĸо
ഫǱǲɽ壬ɽֻػĸ塣
дţɽ壬ѹһ¹ȥԽ
ȻչǴԣɽһֱϣûгϹ
游ҲǷҲɽУʯħʮү
Сʯˣ
Ϣɽ䶯
Ϊֽ̫ˣòɽʿܣնߣֱš
СħͷˣõҪɫ˾ͱˣ
նߣˣҪÿ
ЩϵΣҲǺ׽βܷŹ
ըѣһЩҲɫǺܺÿϾɽӰ򣬻ûб
һʮѣȴһٵսǵĵߣǵ棬ˡ
һȺ˳˳ŮΪ嶯˾Ӷ࣬뿴һСʯǷͷۣ¡
ɽڣһȺ飬ȫЦŭĿӡ
ˣһѣһΪأ̺ʳɽء
Щ˶мĵ⣬ǰ
ʯʯ·УɽţĴۿЩŮɫ⡣
õưͲ𣿡һڶЦ˵
˭Ϊ·֪Ĺ𣿡ʯѯʡ
ʲôͣǹֶѡڻʶɱҵܵسֳĿ𺡣
ɱ˲ˣ˭֪س˭ʯҡͷһڻʶʱسܷܷͻձն
ʱ˵سˣǲɽһλĺó谮
سҲ𣿡һ֣߳ʧȥһһȣ
سϣڻʶлʯһսնһһۣƷǱߡ
ŶʯǵһͷȻʵ˭
سԣըΣشնԷʶˣץ
£ҲɽҪݲʯ񣡡سϴȵңָɽһʯ
ƾɶʯʵ
Աߣ͵һҲɽҪǳʥҲǹء
ʲôϵʯ껷ۣᡣ
£
𣡡
ǰһȣǱ벻ó֣ȴԴ裬Сʯɽڡ
ߵ𣡡һһߣס
سϻسֳȶЦʯ껡
ʲôʯüͷ˵ӻͳһͰ͵ֽţſ貽⡣
ʲôдķּӡ˾
ǡ¡ʯƮƮ˵
֪ɽһЩأķּҪݣӸʥӡ͸ͬˡ
һȺʯˡ
ݣʯ˵


0487 ؼ
һȺ첱Ӵ֣һ٣ѣû뵽־档
λʦּǴ治ּⷨӸӡȿ뷴ȥ𣿡
ʯĿڣû˶иƵģѿʹûбĳˡ
ͨ
¹ɫѿʦ岻ࡣ
˿ͷҲ½ݣͨڶȫɫͨ죬߷ߵ¡ԭʯһ衣
ԭӲͦŵҲسֳǱնȥһһ۵سϣɫ࣬ʶơ
ɣʯƮƮ˵
ĻʱѪţ߶߳ܡʲô°һȺʦڶ岻ɣ¹
һȺŮվʱɽսţɱЩ˷ζҪըˡ
ݷּҲСʯĽ£ɳܵǸһַּͰ͡
Ǹղſһӻͳʱͱһţŷֽǡ
ٷּﲻˡسֳȵ
˵ʲôʯɨһۣһּֽ⣬ʽɫԣʥϾʱ塣
ֱֽһСͼֵ𣬲ϡ䣬Ȼ٣΢һչͻָԭ״
ȥɽż䣬һλ߿ȥˣȥ֪ʲôء
ܶ˶ѾСʯƣëʲôʱȥǿɾһЦˡ
ͬ£ʯⲽŲæĴϼ뵵ı;˵С
ˣ
һȺ˶սȭͷѰ鷳ɷ裬ûбˣҲֻܿʯ껵ıӰܳ֡
ףһɫȪѵǴ˵еϸҺʯ껾ȣڲɽһȪܰ㡣
ֶϽҲֻܺմȾһ˿Ϣѡû˵
ϴ𣿡ʯƤ޵УһȺˣȴԹܡ
⣡˵
ΪҪʯļͷܴƽ͵˵
һ·ԭع˽ѵڻûޣͱһӻԺǸλ󶯣һ˦תȥ
ĿĵأȪһΰ׳ɣһ˵ƣ·һ
ڲԶһʯϿ֣ɲһĵطд
գɽֹǿߣһЩ񻹻Ͻ磬ǵĹ뾳޽صĵݡ
򵥰ʯ̾ɽڣɲһȣֺΰһ֪ǿ֡
ԶһƬ÷֣˼侫ᣬžȪʮʺԡ
ܺΰʯ껽뵱У߽ƫȺȻ̼ĸҲҪؼҰš
Դ̤ɽ֪ѾǷգɲһĵط̶ѨһСľٲ
ǣĸڴˣò
ȻʯҲһԿ㹻׼ӦֿܵΣա
ȥˣȺ򣬿ʱһһȥһȾǴգͲӰ
Ȼ˹ʱᡣ
ʯȻĸѯ游ϢҲûа취˼ҵһĶֵأҲֻܾ
ⲻ˻ôһţ֣߻мˣһϷʣ˿Ц
ǲɽĴ֮𣿡ʯʵ
ٸչԷæޱȣʱʱټ㣬ŰɡЦ
ҲЦε⣬Сʯǿ廹ҳײɣǵϣʯ껳֣иѹȱľǸڡ
ʯ껲ᣬڴˣĿ
֮ʵСʯҲ̵һ죬ţһֱ磬ķ֣ôˣơ
ʯǸҳ֣Ǿ͸̿ɱ󣬲ߣ壬й⻷뽾
ϧʯһֱһۡ
ܿ죬һȺˣȫǱٻģ￴֣ʧȥһһȵسҲˡ⣬ҲԶ̽¶档
ЩҲ˵ڴЦǺǣǿϷһ㣬һԵơ
㻹ס
ʱʯ۾ǵĲ˰ɡǰʮˣ˵Ǿٹһΰɡ
˵գִӻͳһͰ͵ֽţչŽ⡣
@#ƿڴ
سϵ˵Ҳɫôһ֣ϸϸҲҵġٹȥǶǸ
գЩӲͷƤݣװˣͷ̧
߲ͣĻʱʯں󺰵
ǳ裬˭޿κΣһȺ߲䲻ѣó֣ͷˡ
һһʱʯ̵Ĵתơ
ٴγʱ۾ֱŭʯ껾ȻݽţȪϣһˬӣʮڡ
ͨ죬ֵָ˵֣ȪˮСΪҩá
ϡҺȻݽţһԿ
еĽۣ滺һ¡ʯ껺ȻĴЬ࣬վ
˵շȥҪ㣡
ѵʯ껣ʱ䲻ϱҲǰ취ڲòȥ
νһλߣ棬뷢԰ףɫһЩ˲£⡣
ʯ껵˵ͷû˵ʲô
˵һˣﲻҪ⡣λ΢Цͬʯģ˵һЩ¡
ʯʮ̼ĸڱģĲɣνתƹȥڵͷǰ·
кܿĸĸڲ֮Уһ˵ֻʸȥ˵
ǻ𣿡ʯʵȻƽȴѼҪĸˡ
ǺܺãǸطȫشһĵ¯ڵ°빦ߴЦ
һ·ϣָܶ㣬СʯĵгԾ
ϾɱɽλߣȻˣȫ¶ɫ
ɽ˿ڲֻ࣬ڲ̵̡ȣʵϵ¥̨ʿ̫١
·ϣΡɽһһȫҩݣʥ
ЩɽΧ£һɽ壬״˵ƣѹΪɽ塣
ɽȾɽ䣬źԶͿɼϼεƣҩƬľɽϣһǲ
֪ɽȴûУܳʱſһΣΪչ֮أһ²ݴš㣬ոÿˡߵ
ףĸףˣʯ껼ش󺰡


0488 Сʯŭ
ɽ壬ʻҺɫݣһð
ɽֻռһС鷨ػʯվڽǰ֣֡һʯ顣
ǵ̣ǿˣеˣеսˣеȥϽ硣
ܶ࣬ʵǴ̫ŵĻۣӢ۽С˵ط޵ٶˣΪҲʮˡ
ʯ껵ͷ̸֪ɽʲôʱſţڴ˵Ⱥ˺ܳʱ䣬ɫˣûж
ӦÿˣٲգȻ򿪡ط˵
ʯ껸о˴˵Ũˣڿ֪Ȼؾ纣ڱס˾
ĸУΪûҹʯеСĽᣬƲ֡
ҵĸĸʮ꣬һɺ𣿡òѯʡ
ܺãǺܵ㣬ֻΪҪһ񹦣뿪˹ȡط΢Ц
ʯһĬܿҡҡͷ˹ȥĵΣʶ˵ľǸʱ򣬸ĸΪս壬ϧޱȣذ
ǽҸĸڴˣʯ껿ڣĿЩط㲻Ҳ뽫˵أúɣ
طЦЦԸĻףҲɽҪΪ㣬һħɱ
˵ʯ£ʯʯΣɽȣŵҩ㣬ʮֵĳ
ô˵֮أڴУΪ١ط˵
㻹ңʯĮڡ
Ϊáطҡͷ֪ȱȫȥʿ󡣡
ʯ껲˵ؿ
㣬ҲɽǶ컯֮أɽڴȱڴп̥ӣܵپۡط˵
ʾʯԸ⣬ؼҿԴڴ˳Уֱһپۡ
ʯ껲Ȼ˵Ҳ̫ؼһҪ֪˫Ǽҽ
ǰᣬûʲôˣӵǣһѪͳô᲻㣿ط΢Ц
߲ѳʯ»ʣҪʯ
޷֪Ѿиܵܣͬʳ޵ѾʮˣڴУݴʯʹط
ʯĿʢңû˵
ȴƽⲻǵһˣʯʱ˵һܵܡ
ٴţĸһǱڴˣ޷뿪ΪҪǸܵܳȥ
зӿӣþ˵һ仰
ֵӱ׵ܵܣĺˣӵʯкβĵģط˵
ܳʱ䣬ʯ껶û˵Щ㱣һܵˣĸЩ
֪ΪΣȻһֺĸоʮԼڴУɨУܹĸů
ĪһܵܣЩʧ䣬Щ길ĸһֱػŵܵܣȥ
һܵܡ
ǵģʴӱˣȥʯҲ϶סһУ㲻õġط
ܵܣȥҪȥʯ˻ʣԼԸ𣿡ʯľȻʵ
ԼԸֻɽУҲڳȥĥ£ۣԸվڸߵλԼ죬һشط˵
ܵܣҪҵ˻λʯĬ˺ܳʱ䡣
Ҫ˻λϣУһĴӡ֮⣬ĸĸʮ㣬ǿڴžۣһ꣬Ҳϣڴּ˵ůɡط˵
һ۳ĬɫЩ㱵ʯ껣ʳʵ뽫ۣ磬Ⱥס
ͼҵʯҵ֮ܵƿءʯ˵ɫ㱣ǻƽ
֪ԷĿģɬܸ֪һУʱĲɽûз
ط񶨣ôأֻڴ˵ؽĵ̥ӣõǶ븸ĸԲңܵҲܳ⣬ǽҪϽ磬½ĻȨʲô
ʯĿʢͻȻҵ游أ
ȥϽˣǴɽߵġطƽ͵˵
ʯĮԶϹͫǿһֱϣȻ𣬵ɿԿ͸
ɲǼ䣬ܵһĪɽȱмףͷһ鷨
Լôṥɽأ
ʯʶʱȥѯʹˣ游֧й붨͡
񣡡óĽۺʯͷɢɱ⡣
ʱһ毺á̬ŮŲ̡
꣡
ʯ껳ַ֣Ŵȸչᣬȥ׽ǰѸٵüģ̽ʶ
ɲǼ䣬ʯ껱ɫŮзһЩرĶǰйһսΣŮ֪
Ǹˣʯŭطһɻǿѹ
ʱ游ʯȥΪѰѪ飬ϣñѪϴ񣬽ʧȥһۣһͷ׷ɱ
游ִ񵤣˳طҪΪ֪ʣʯ֣ɨ
˵游Ϊ̫࣬ذޱȣʯ껺޲̼游ģ֪游ԼΪгɣݺˡ
ȴڴ˷˿游߶ĸо
游أȡ
嶯ҿԷģطվ
㻹ڲңʯ껺ȵ
ͬһʱ䣬ˣڲɽҲ޾壬ʮ쿪⣬Ȳѣǰ˻
طȻһЦ£ɲʯʹûлʵһսҵĻϽסְɡ
ʯ껳ֵ˲䣬ɢڹ⣬ĹһɫС˸֣ɲս£Ϊһ塣
طɫٵˣɻǱʯ껵ָ˷˼ͷ۵һըѪӿ
һλߣԸ߸ϸȴһӴͳһûеס
߾ط൱ĳԾǼڽս£Ŀȣһ̫Ź屦ȱˣվ޸һ졣
䣡ʯ껲һȭǰȥ죬âһִպա
طˣδӲЦˣҪ֪ǲɽ˶Ҫ룬㻹ڴ˳𣿡
ˣҪһսʯ껺ڷ衣
֪ߵغ½磬ҪԴ˼ɵ֣һƾʲôط
ɽΣ游ҪƷʯ껺Ŀ䣬ɱ
طһݣоСʯԼǶѾ벻ɽˣʲôƣһսطв


0489 ѹ
ʯΧըףŽţȭӡһ񣬺ɱط
̧㣬ǳȻĶƣƵطɣһˡ
ˣ
ղʯһȭֱ򵥶ֱӣƽ̶ȭͷɰãڹͷŵʽɫʱ䡣
쵽£޿ɶܡ
ط˫ֽ棬ڱǼһɫ֮˫𣬾޴
ߵĵУԻ˫Уʯ껵ȭͷ˵һӲ
طⲻǼ򵥵ķ˫۽䣬ѻһΪһԾ޴
ֳͨ˫Լ˫޴ɼһǿȡ

ʯȭͷٽɲǣ˫ԼãʢǼס˽ɫȭͷء
һ˲ѣ߼䱬ĿĹš
ʯ껸ܵߵǿᣬַһǷ񽣰ϬҪնȭͷ
طǾĿ˫ߣȻסˣս¹Ȼ£һ󾳽磬һս
䣡
ʯȭͷɫָ籡ƽ⣬һɽӿѤ񱩡
طһУ˫ݻȥ˫ԣȫɢһɾţ赲
һϺȣ⣬嶼ǷǿϵǿģΪɱŨ
һȭסطɵˣпѪǹȭûбȫ⣬ڲ֡
ǿطĺ⻹һ󾳵ѣȴǼڽս⣬ǿǸ
ζԺطףʯս½ϣȷӲߣ֮ʵ˵ãӵս
ˢ
ط˫һܲѪµǿ˲ʮ罾Ѹ˹ȥ
ߵķһɽӿɱ񽣣ÿһնһλɻپɽ
ʮֱ
ʱ˼ʣ޹⣬ɽʧɫΨʮ⣬ݺύ֯ǳѹ
ʯ껴ȣһڵɫմȾһξѪݻϽһݡ
䣡
һݣٵأһ˲ѣͷŲԽߵİ壬ġ
ңвս¼ӳļչֵ˼߲Σâգֱʯ˫һ𣬱ͨ콣նɱķ
ããĽˮ죬һǼѹһƬգֱ
ҵײµĽǽļսʯΪ籡޵н⣬סʮĽ
طɫ⽣ѪУǷĵļ֣ҲǲɽڵһʮֳĹšɴ˿ȴѹˣԷͬǽ⣬Խɽ
󣬽ըʮ𣬳ΪһƬ⣬ɢڿС
ʯ껵ĽҲסˣһξѪڣ̽ɫģƿնȥ۵һطһֱۡ
޵ѪţطĺȻһѪȴ̺žвĽ⣬Щֱ顣
žһڵĥ𣬱ʯ껵һξѪն飬ѪʮĹű١
һнں̵ܶ˲ɣݺɱ쵽£Ľ
ٴηֿطȡһޣһ۴Ľ𵤣븹Уƣ¶֮ɫ
Сʯȴ˵Ļ
ô̵ɲǣν֣һⴴɲǼսµĹͣСʯԼ㹻ǿĽⲻǿ
ǰ˴񹦷ţ¸־飬򣬲ﵽӦĲࡣ
ʯһѣȻôߵĽ裬ֻҪ㹻նߣԲѰطԽԽǾÿ¡
ΪСʯʱ䣬Ѫ㹻ķ뷨߾Ӧþڽɡ
ηֻܾ̾
Ϊ߾ǰļ󾳽Ȼͬ½лδ˵˿ʮ̤ڡ
ݹ۹ŽҲҳ
ҪӹŽδط𶯣СʯֳͨǱʵھˡ
Ͻ磬Ҳһɣһ̾
ͬʱ뵽ʯ껻ǣɫ͸ˣ
游ˣʯɱڣʱͷڷƮһսƵķ
ܣзػܶɽʯɰεضƯУʯ껵Ļֱ顣
˵ˣȥϽ硣ط˵
ڲɽʯҲɷη壬ζŭ游Ϊ̫࣬ɴŭ
ĳ˵ڵۣطڻܣȻɱ
һ̣һݣⰻȻʮֲУԻһǿ
طֱţڴĦǽɱȴ컯ݻ
Сʯ󾳣ǶԽѳԽӦеľ磬߶£ɵѡ
ն
ʯ껴ȣʮҡѤõĽȫնǰ
һδսط͸Ѫиַȫգӿͷųһһ
һֻ֩룬һƬɷ򹹽Ĵģ춼
һΣսң˫ҡֹ裬޾ķϨ߼Ǻӿ٣ײء
˵أ貣
յĽǣطƺߣɶȥֱ۶ѣƱ飬ͨ岻ϿѣѪƬĽ
ʮÿһնһΣڵʮ棬ˣҲ߽⡣
˿̣֫ϣһһš
ﵽ߾㹻ıҩѪ⣬ҲǴ󰭡
Ϊµǣ˱Դʮ߾磬Ȼϣûм븴ԭ
ʯʳһ˿ѪҺ󣬲޴󰭣һ־Ҫطн
Ȼһɱֱĺԣǿᣬʱᱬ
ʯûлͷʮ쿪գط˹һڣкܶҪʡ
ԼƿصƬлתˡ
ˣۣȴһĪһԵǿ
߻һֻ꣬ʮӣһɫս£˵Ӣˡ
ĸĿǣӢ˲һرϣϲ֮ӣһ֪һԽ쳾ϵ
ս£ʯһɫս¾ԵǿĪ⡣
Ҳ꣬ղɢɱֳһɫսìںңң׼ĺԡ
ֳ鷨oһì֮⣬ûбĽͣȻڷһ˲ʯ껶Ȼ
ױطҶʶ֣㲻ɱһõ꿪ڣɫսì
ʯû˵ϸ꣬ͷɣӢˣü˵Ϥͷһ
˭ƽʵ
껣Ӧһɫս½еĳԽףţ


0490 ŭ
һϢӢͦǿϽµһoȻ쳾ϡ
ʯƽȴγòİеĸĸм۽üңЩͬʡ
껡ʯΪգһĬĿֳʢǰꡣ
һΪֻϲͬݵɲǣʯ뵽˺ܶࡣ
ϣ
棬еìһ𣬷㣬쳹գġ
սìңָط
ɫâʮoսì˸һ޼᲻ݵɱ⣬ʯ껡
ʯĬȻƬ̣ĿڣҪҶ֣
껲ĿᶨӢˣһսһɫգԽԵõĳס
ҳǰ㣬ɼһˣʯ죬ֳƴħʮүǷ̸ʯʵ
ȷطԺ˵ĿտտᶨԿɷǳš
ʯ֪λıĵܵܣһ̾һһս
תͷλߣǺ𣿸游ˡȻ㲻ɽҲҪҡҡҲ
û˵ǰɸһս
һս鷨һսʯʵ
ֻ׷ͬһս𣿡ǳĿʢңϵɫս졣
һս𣿡ʯ껿
ĳǿҪĶ֡һ־˵ţǼǿֺĿ
ʯɫȻս£̹Ȼԣְɡ
ãһ״һͷˣɫս°ȥ֮һȭǰԴԿ
ʯ껼״һƣᵲǰһĪı仯Ӱôһȭֻܻġ
飡
һĬŤɫսµˣ֮㣬޳˲
Ȼʯ˿ƾͺһȭУƽ֮
һȭͷ˵ˣȵɽر·Ĳ𣬲Ż⿪ַľ
껳Ծȣͨ巢⣬â貣һͷԡɫ飬ٴǰȥ
һΣȭͷ̶ֶĺ֮߶˼ضŹ
һ̣˺һһľأ·ڻӶһУӵ
ͣ˿µԼǱǾף޵
顱һʯһƺǰȥ·ʹȭͷҽС
һΣɫâǣȭ죬غһľһ¯ȼգͷŲĹԣտտ
ܿϧûܴչǰӰʯȹ̡
һƺߣ껵ˣЩģĿ¶ɫվԶûٳ֡
ôǿȻ꣬ĴԾ
Ҫ֪ƽռ䣬߳һԼ곤ʮ˶һܣֻ츳졣
޵й⻷ˣ˶֣ǰǸһɽبԺ
㻹Сκ˲԰ӵʯ˵ⲻԣĿޡ
ǰΣɫս˸Ŀ¶â
ΪʲôҪұȣʯʵ
Ҿ֪ʢսתϢٴγսìңָʯüģҷս
ʯü㻹²ҵ𣿡
ͷ֪ˣֻ봿һսǳԾ
ʯĿоһּż޵еһеĽԸսĥ¼
ˣ游֪ϢбҪ𣿡ʯ˵
ڿһսսìңָʯ껣ɫͷţϢӿѹϵ¡
ߵͷʮ⣬޵е͡
游ʯĿ䣬ٶ˵ʲôгһ˺ɫĴꪣһ˲䱬ɽ⡣
ںڵꪸˣ˽ɫǣһƬ󺣰嫣ϯ˷
ʯꪣֲޱߣһвޱߡ
䣡
ʯһս˵ϣ﷢Ƿػסʯƣӣ˴˵ء
һɢoϢ
Ҫ껣ҪǶ߲Ҫɱǣʴ˶ȫ
һ˲ѣط䴩ս£վСĺɣɫâ˸סǹѹ
ٵˣ껣˲Ϣݵʣɫޱȡ
֪嶯ǿĺһλ
ѹƣһֱӶϺȣ˴˵صĴ󣬶ʱâ︲ǡ
ʯһеꪾҶҪƿնȥɽ壬Ҫߡ
ˢһ˽ɫսꪡ
ഫɽѹһǿѨ磬ɽܿһµ
ϣһɫսת⻪ʯ껵𾪣ֻսڵ϶ѣƣˡ
һλ߶΢ЦѾ㹻ޣֻ仹Сѣͬһս¶Ķ֡
ſطʱɽһˣһͷ׷ĸߴ磬󲽶С
һˣΰǿ󣬲еĲɣ֪СҲ˵һҪ
˵سôĶȻ˲ɽܶˡ
׷ĿӸ£ʯ껣ʯ쵱ҳֵģڴ˵أҴĴѪ
ʯԣŭڣ
ʯ˭ųƴħһǿ޵У游ȻﱻĴѪʯսѪҪȼ
԰꣬ս游Ҳ˼ʯҪڴһսѪϴ游֮裡ʯ껴ȡ
ûôŭ˿Ʈ裬γһɳΧоʯ¡¡ȫ죬ġ
ʯŭҲˣߺܲһ㣬Ѫǿеףڷ纣ڱڡ
տһӣΪвֶΣѾħˣ㲻ҪѧԶգ߶껡
׷տΰһɽ㣬ʮֵǣĿɭ磬ʯ껵νţնģþȫϣҪʧ
䣡
˵ʯ벻սһѱŭսһγһɿ񱩣嫲ʮ
游Ŀĵλ֪ʮүڴ˸ˣսѪʯۡ
ɫչᣬѾ죬ʯ껻ϣ˼սһ
һʼѣоѪҺʮֵĲң׷˵ļͷʯ껻Ĳը飬ʯҲпȳСѪ
̫ңһɲǼѣǧٴγϱ任λ׵һ
ʯ𶯣ǿף߾о޵֮ƣ
Сʯ˲ðȻտսһҪ֪һǺɨ߹ģֻܹζѡԶ̾
ʯŭսʶˣ̫ǿˣʮּѵһսϾһߡ
ʯ껳Х뵽游ܴħһ㣬ͷ˿裬Ǳܱǿʢˡ
䣡
ϣһͷɫĴ𣬴ƽ⣬ѹء
ͬʱ·һͷɫĴζЮںӿ
عɫָֲ̫̫ޱߡ
ƣ
ʯһ𣬶ɽӣɽҡ游֮˶񣬶ü
һ̣ɫɫһݻ֮״һ̫¡һѹտ
߽֣ѾԾǧʽ˺ܳʱ䣬һУտֱӱ
һҷɳȥѪá
ʯҲ³һѪħȥӴϽ𣬶һȷ˳ȥ
䣡
տײǰʯϣã±һƬѪ
ͬʱһ޴ɽȿˣ±ڷԣ¶һɹȡ
ʯĿʢң󲽶Уտɽȥ


0491 ı
ɽھ籡׹ʢң̫ܾ֮أѤҫޱȣ⻹ľ
֮ȣ
ǲɽһֱƣΪܾ֮أӵķȱ򣬴Բ
Ҫ֪½編ȱزȫһ⣬ڲɽȻһط˾Գ֮Ϊɽȡ
ʯսѪļᶨտȥһǿƶϣйսȡ
տȻأưܣЦѪЩˣǿǶ游ܶࡣ
ž
ʯĿһƳһһֱֻӾ˹ȥžһˣǷҫ
顱һտٴκɶľϣһƵĺնײɽȱϡ
ɽ嶼һ¡¡ҡһεѪĿģտﻬ䣬׹ɽ
ʮǿһ˱˵ţҪըΪһ̯ࡣʯ껵Ļһɽ塣
տųƷӣǿƣΪգ޳ɲɽִͨϴ飬ա
ҾȻڿѪãǸ漣һԳ
ʮǰ޳˲Ϸ壬Ϊ߾ѧ֮һ˵÷߾ֱײ
ʯɫĮһǧԶľ룬˲Ϣ˽ǰžһһɨһβŤ
һտǰһսì㣬ٴײ±ϣʯ껵ȱñֱؿϡ
ܷ飬ɽڣҽǶ϶ߵѪشտЦе㲡̬Ѫ
䣡
ʯ껲һȭҳһǿĳ֮ܣ°ϣһ̶ʮš
һԽѹѪ࣬ȻըտţɭЦѡ
󷽣һ£ڷƮ۾ٴξìңָʯ껵ĺģͷս⡣
ʯɫĮûлͷܵһǿɱâͨת
λҡͷһλס껣ҪİǷӵսì
һտΪѾˣ㲻ҪԤ
ţ껾죬ɫ
ǲɽѵǻῴɣտħˣΪǿ֮·Ҫڷ̤һһλ߽͡
СʯǿȴʧߣúõĵʵۣܵѰ衣Ϊʲôط½綼Ҫɵ֣̫ˣţ
տ³ݣɺǿӲЦΪ游𣬳ɣȻһҲҪ˴ĴڿѪ游󳾣ǲУ
游ʯ껵ۣΪΪʧȥһҲˣʯ޷ܱħʮү
һﲻһȳһ⣬ĵտȧѿͷ­Ƽء
ʣϷֳһ棬Ĺɲ
ȻҲʯһֺйأտҪ̽游ںη
ҵܽҿһëͷСӵôᣡտЦϵѪ
һͨ巢⣬طܲһһѪڣγһصͨѭͷŷ
Ű𣿡ʯ˵ٴνһȭıɶȥ
꣡
տعը߰˸ѪʣĹâʢˡ
Ϸ壬ѹһУǷϴµı֣ųƲϵķ壬Ҳ
ַ壬̵Ľղ£֮Ϊ࣬棡
տݺʱ˱ңҲ֪սܶǿУ߾е֡
ҲΪˣʯһһιʼջţûзǶڴˡ
Ҵ游ʱɱأѪտУŤ
ʱعǲδ𣬶Ƿ⣬ӹͷܣɹţ塣
䣡
ʯһȭĻٴνһͷѺܶٽԱ飬Ϊǿ飬顣
ȭ˵ڴ˾޵УΪ˸ѹϷ壬޷һٵ˼ӲĹͷ
٣ҾǲȻûˣҪˣʱûкƢտħͫ죬ͷմѪˡ
Ը
ʯ껻ȭͷ⣬ʩչûüֻһҶȥտž죬ǽڷ׷ױ顣
ȻҲտԽԵ죬ͷѿ󣬴ӹɫԣγɲĻ֡
γʥҺڵУİ壬ַɫʥи֣ǿ˲
ëͷСӣտС
ľӶͻƣǹؼԵһԶ¶ܸȤɫ
ֹڴˣǳɹ㼸ִͨԣһλ߿ڣȣĳڴ
ʯ껸оˣԷĥ£ʱЩر𣬵ȭʱճĽҺǳ죬·һС
տ飬跢⣬ӿסǽһɱ䡣
ɣ㿴ϣȴһҵıʯĮĴ
һ̣һͷСûʥҺڣǰտĹĻǿƿ롣
ǽҺӿҪʯ껵зģӶȡܣһֿµʵִѣ
ǣʯǷǳˣѶϤƽ⣬Է̽Ļᡣ
ˣûıᵽտʧˡߣλ߶ɫǰȥ
һƪ̹ŷų֮⣬ΪϷȻտгɹһֱڻۣڴ̤һ
գһĪԵǰУȡʯ껵Ĵ󷨣رʶֵ
ǿأڽеĹвϴԼĸַʯ㹥ᱻġʥҺڣձտá
ϧĺܺãڴҲܸߣտվǲԸ
ʯʩչĸһݣ죬˴˵ء
㡭
տ󾪣Щ־塣
ΪкܶѻѪУ˿ȫˣ¡¡¡ը
Ѫ飬ڽ壬ڿµʮϰȫڰѸϨ
ĵУһɾ͵֣Ҫĥˡ
ʯЦ䲻֪ԷҪııȴ֪˷񣬿϶Ŀģ󿴳֮ʴవ
Ըʯ
տУһᣬ䣬˲ʣһĪľ⡣
ȻСʯ˵ԷϣȴһòԷı
տڣдˣڱͻƾͺˣҪıʯ껱³ҡ
סʯͷһְͬʱ˫̽ʥҺ֮ʣһƬ貵ķš
ʲôѸռбҺǴӶԷʳķʥϾ̺һƪط
ܿ죬ݣһƪΪȻ̴󷨣Ϊɽǿط֮һ
ͨһ˸ɼֻտ̫ɫˣȻеħʵսƥͬսѰλ֡
ʯ𶯲ѣҲѧ⥷йһݵĽ⣬ʶȻǷ˿̵ôƪȻˣⷨ˲á
Ӧǲɽ
ɽĴ⣬Ƭȱȫ϶ҪԣҪһγϴ
ⷨʺѡһʵĻᣬгѣǿ
Զѳ֣Ǹϲʯ껵ٶȣտУɽУϻȡģ𽥵õƪ
ⷨбĴôĪĺôʯ껳ԾõԽ࣬Խϲ
ɽڣһƬͣɫ¹ܶɫȸ裬һƬɽٴңС
и־£ͬ㣬Ϣ
зֳɼһ飬ϤʯͷһһƬԺ䡣
ͻȻһ˫ϤӰǿУ
һ˲䣬ʯ˼תһӿͷ˫ۣ飬૵ףĸף


0492 ü
ʯտٳ۳ңǿмҲ㯣˫Ӱֻг֣ʵһֱź
ףĸףڱ˵ףߣ㻤󡣶˵ȴһֿ񣬶ɼ
СʯޣУԼ߳ɽºպȺۣ䲻øĸһӵ
˼źҪˣһе˼Ľ顣
ֹ⣬ҫɢϢʯһһͨ취ɽȸء
ףʯ껴󺰡
ĸף
ǷĵĺȻʱ꣬вų⣬Ҳİǰ˫Ӱļ̵̫ӡ
лܴں˫ӰȴûлӦ
ǷһУܿȥȴķ˿Уʯڡ
𣿡ʯʵ궯޲̴ȥ˵Ľǰ
鷨Ѷ̫󰡣Ҫʱ䣬Ҫ֪ƽַмҲУҪӦʵʯ˵
󷽣λ߱ƽϳ֣ΪտʯУʱ
ңѾʥҺиַ˸Сʯڶȡطͳȫˣ⴫
Ҫ֪Ҳֻõƪ̴ֻ˿УΪ֮ء
һͷǿԻǰ˻Ǳݻʯ껡
һȼգѸԻһٶߣһƬǳ֣ƺƵöҫۡ
ͬһʱ䣬ҲɱͶ㣬Ȼì죬һ
꣡
ë裬һͷȸϣʯΧϼȣʩչ̫ȸĻ
ĸмȴܺܺõĿƸ飬Ϊ֪ɽΣޱȣеǰ
ȵȣɫҽȸ
һ֮Ժ䣬ȫ裬ͻƹ
ͬʱϵһһɫ鷨ʯ껵Уǰȥ
еìì汻նУĽǷ䣬ڶ
λߴ󾪣ȫ֣һסɫսì߶һͷɫף졣
ʯ޾壬нɫնҵĽ·Ҫգһâѹء
ɫսìӭ˫Ӵ
䣡
޾ܱ̣Ժɨ޾ȺɽܽһƬɽٵǲ
ʯվԭأƮ裬˿˿棬˽ԵˣʮֳԾǽɫ̻̣ġ
޷ķʯʵ޵СһλΪԵ͡
ͻСѪԶûʢлҪʱȥ޵Сһλ߿ڡ
Լȴͨ죬껲Уȷʵ򣬱Ͼ껹Сټ꣬ȴҲˣûˣȷˡ
ʱɽһƬһƬ⣬̶̻ҫۣ磬һִսҪطϢ
Ҫˣһλߴϲη뼤
֮ȣȻܾⲻʲôܣǲɽıչصأųƼ֮ء
һ̾Ϣᣬȴһɺײ죬Ī𺳸С
ֶͣڴ˶ɺͳᣬһɴԣûзŭȴ¶
ʯвһ
£ΪѰĸҪһ
ңʱδֹͣտʥҺнȡ׽ķš
ŷΪɽһĽɾѧҪ˵½磬Ͻ綼޼ƪм˿ɼ
ƪȱƪֻǱ޼ˣ
ʯҵüȻԣҲжȡЩԴӡǡ
һƬŸ֣ӡУʯȡķţһƪ¡
ȫˣõԲƪ
Ϊտת˷ܲʥҺУûһ©ʯѹһֲԱ
ϡ
˷ƪǺܳӡУһƪǬ£ÿһַϼ⣬ɵĵ
ʵɼһҳɫֽţչʥϾһϵĴ塣
ʯ껾̾Ȼ򵥣
λҲĿȣҪһֻһ㣬Ϊƪ̫Զˡ
ϧһɣֻҫɲǣ㻯һǺӣûʯڣͷᣬ
ʯĿһҳӼУĥˡ
ϲ˷ҲԴ㣬Ը⣬һָ̱ɽɫϼϢ
ʯ껽䱸ţеտʧܣֻͷ­ãͷ飬ȱȫûܹ
ʯ껿ʮ죬ֱӽ˶һڶ죬طһΪ²
Ҫҵĸĸ򿪷ҽȥʯ˵
Ȼû⣬㶼Ѿˣļ𣿡ƴһµĲɣУӡ̣ʱǡ
԰գһ֣ɽֱչУʥޱȣŴ֮
ʯһ𣬲δԥһԾ̤棬ɽС
λĽڴ˿ʯ껵Ͻ·Ƕݳ鷨ᣬ̺д壬棬׶
ʯ껵·ˣֻһĽ⣬ؾͷݶУ¡
󣬹âȥɫ·˾ͷ̤ڵϣȴʥɣȪ飬ֱҩ
ǰһһִϣϼ⣬ҶƬϡ裬Ө͸ϡϡĵ׺ϡ
лƮ£Ө˸¡
£һˣ񴩻ƽս£۾ϣһֹĸо
ףĻ͸ܣӳ
ƽ͵Ļܼ࣬û۾
ʯڲԶض񣬸ҩڲԶϼʣƢ
µӣֻжʮ꣬ǳᣬŴԣһرϣΪӣĽ顣
˾𣿹ڳʯ껾ؿţеӲͬôᡣ
ԸΪʦᣬɴŴԣɫս££ޱȵĹ۾
ɽһߣľڣһƬĽһǣʯ껵ĳء
һڣϵתӣǳ⣬ž
ͻȻ۾ڵվ껶ôˣΪθоˣ
һŮ̧ͷ껶ʱȣ˲Ǻ𣿡
ʯ껶ˣǺܽ˫Ŀ磬΢΢Ĳ
껶Ůබڤڤһָоĺܴ󣬲ڡУܽܽ


0493 
ߴ֦ӨҶӺ٣ϡϡ׺תϡ
һ˲֪µ£˷ĵ򣬿ɲʹ
ȥϽ磬Ψһֻڴˡ
ĸʯ˵Ȼȴûд󺰣ûжֻƽ
ᵽһִ졢Ԩȵĸо˵Ľ־Ϳɴ
£궯ʧˣŭϨˣľƽܹͣµӰܴ
£λܳѣȻһӣף˽磬ɡ
ʯ껴δˣͿӰƬأʹ֮Ϊ
꾧ӨһԽϣûչ֣Ҳ޿ֲѹеֻһʵͷšҡ
֮飬Կȥ˵ƽս¹ƽͣˣڳ⡣
ʯ껲죬ԷʹӦˣΪкܶ鷳òɽ˻һӣ븸ĸ
Ϳɡʯ껿ڡ
Ҳͬ⣡ʱһӴ㣬ƺɽȡ
ǿʯ껣ҲһҡΡǾߣӿһƣ߸ϡ
ûмˣȴ֪һǿ󡢶ҶôƵľ
䣬㻹ôǿơµ̾
ɽ岢˵ָڴϣһɽһͭޱȣͭ⡣
ȷԵǴ﷢ͭһ۾վͨɫԣبŲϨʥ
һҳ֮ʣΪҲɽʷһţѽϽ磬壬ΪλԤ½£
ƿ⼣߲ĵţվɽϣ¸ȣл𲻶Ǻݻޱߡ
֮ȣڲɽ֮£ϼӿҩһһ꣬һЩرޣʮ͡
Ȼڴ˵Ŀע£һж·ɪˣһɱա
Уʯ𾪣ǺģȻ˵
ǹȥһ黨Ц𣬾׶Ȼ͸ĻƣȾϢ
µѽϽ磬ΪڴԻ
̫飬ż£ȥϽ磬ҵӡµϵĽɫսɢԡ
ԣšִϽͶӰͭǰĮʵ
û٣ǽҲѰԵڡ
ʯһݣе죬Ӵ񣬲ҾϽ硣
鷳Ҵˡ£Ӱ۾Ʈ䣬ÿһƬӳֳӰӡ
һĳ棬л϶ӳһɫսµ񣬳Ȼǿƹʡ
ƬڶŴ
ڳ֣һŻƽͼ֣ʯ껣Ҫߣһͬ뿪ɽȡ
ҿһ㾿½ִϽͶӰɽϣͭǰ¡һ̤˲ʧɫ졣
ͭǰһ̳رҲͭɣһЩѪΪǰ׼
ڣ֣һֱ֣ͭӷ˴̳
һط·𱻸ˣͨ
ԭʯ껶ѰγҪԿŻƽͼɽļ̳رպһǱͼȫˡ
ȻϽͶӰ˵
رͭϽһӾ;һͶӰѸٰж
壬Ϊ֣ȵ
ʯ껲ò̾µ񳬷ףȻȱ죬ǽڼ̳Ҳ˵ľޣһ磬ȻͶӰԻ
ˣ
ͻȻһǰµȥƽͼ֣ͻأĳסʯ껣Ҫһ뿪
꣡
ʯ껳֣ȻԸǿдߣԼѡҪȥĸ
ޱȣƵĽ籡ϼ⣬գײڻƽͼϣ赲ԼЮ
Ȼͼܹ죬һ޵磬ն˽ȥȴûдʲôն
䣡
ʯ껹ϼ˻ӡʵ죬ɽҡΣҪһ㣬֮󳬺
ʵرγػĻסʯ껣ʹ׹С
عλȻ֮ϧҵͶӰˡµ̾Ϊɽʷǿ֮һ
һ̣վʯȥ
һҲɽ󵨣ɽϣȣһָƥ׹ɽС
ȻгӰһը飬ɢУûκá
䣬ȻֻһͶӰҺ鵭ˣҲûһԿġһ˵
ɫսһİ徹֣ʯ껽ǰȥԸΪʦȥϽ硣
Ըʯ껻Ӧ
ɽ˿£ΪؼӵܣǿţΥ棬ҲҪɱȡ
˷⣬¡һȼգ˽ͭУ֪ʲôһƬŵضͬˣһɿµϢ
һһ𣬱֮ʣ˿ҲͷȻ
꣡
Ĳɽ⣬һɽһƬԣȣһٵˣʢսȼա
ûһõɽϿɣѹû¼λǿػ˵ءһٴС
ٹҲŵҡ˵
ڵϼݣɽ⣬һɽ忪ʼӨ͸Ȼһ¸ΪʢĹԡ
һĿ䣬һ˦ɫ䣬Żƽͼûдʯ껣ǹסһͶӰȴڴˡ
꣡
һ׷ɣûУʹʧ
䲻Ҵ⣬ݣɽһɽ巢⣬ӵ෨ֱȷȥ󣬲Ž
ɫ˸併ڹУʯ껣ͷȻǲ
ʯ껲ƽĿ
Ը壿ʵ
ԸʯӦΥԼıԸ
ɽУ㻹ѡǲҲȥȻ㡣Į˵
ֲɽּѵΪнңʯʵ
дּ˶ˣô鷳⣬ɱҲɽҲͰˣնߣ̤˵ߣ
ҵĸĸʯ˵Σޱȿϣǡ
ԣ֣Ҳɱ㣬Եһ֣һƬȵط󣬽ʯ껴˽ȥ
һƬرľľʢﹲӣҺ徧Өӿ
Ҹĸںηʵ
ڴУأ㹻ޣڴɱ䡣˵
ӸͬǰйűдŲͬľֱΪѪ졢顢ơ󣬶Ӧء
ǲɽصأ


0494 Ӣ
̳أ־磬ǡʯй徳ڳǰҪ
ǣöԷôģΪԲɽ޸а㣬ԷҲûʲôøС
桭Ҫʲôλߴ껣վԶɲ
껶ȥһսĥ¼ãʵ˷ѡ俪ڣԶꡣ
껵ͷһԾһֱָӽͽƬڡ
棬껶Сһλ߼æڣĻû˵϶СʯĶ֡
ǲ֪̳صãʯɿµʲô磬ȥʲô硣Ȼĳһս䵭Ȼ˵
棬ڴ˵أҪĥ껶һλ߾죬ЩнֵСʯⲻý˼ǰ˵һѪͳܱȡ
ûбȣֻд裬վ泤вɳȥΣգ˵
λ߱ɫСʯֹϣնɽλߣɼʯʹôĲ
ңΪزҲͰˣһ꣬ڴУǿ϶˲ãɾ
һжΪ˲ɽã̼ƻҪõҲͰˣ׵ϽȥҪõƿУܷΣ仰䣬˵ĺܲпᡣ
棬˼ǡôһλ߽һʵ
δ˭˵壬ڲ½ۡۺôңһ㲻ܷϣһжΪá仰Խɭڰʾ
λͷһ֪λԲƲһ϶顣
ȸУն˵
ǿȡСʯҵԸԻ٣ϡһλѡ
տȻ񲣬뷨Ǻõģ֪ȥռǵȱ֮ͨҪıᣬ̫ˡЦ
껶ȥˣףʲô֣Ӣսһλ߹ֽС
ͷҰӢսһƬռԴǣСʯ壬̳ġ䷨
껶ܵӰɣһλߵġ
ᣬǽսս
ռڣʯͷȻоɭ٣·֮ſ޾ħҪɱ
ô£ͷһݡ
ƬռڣľʧˣҰأտޱߣϹսһһ帡֡
һЩͷϴڣӢеǿߣսǺս
ƬռУΨ̳˳ǽеʺʿĵط
ɽҾǣҪŭңԸʯȵ쳹Ƭռ䡣
ΪѰĸŵ̬Զжգ벻ɽڣһãֻĸ
Է޼ɵ㣬ĪӢսҪս
ĥ³κһλǿʿҪսΨˣ̡
˼Զ׼Ӣ鼤սܸõ̳ء
꣡
һͨʽɫǻ̵֣ͻأʯ껵ıֶһ׹ǵ¡

ʯתӡӭȥǵͬʱ籡ȸ棬ɻҽ
ء
һͷƤļ޺ɭңƬϹսӢ鷢
һ̣ǵ棬УǦ϶֣ټᣬһƬ磬
ʯһôӢ飬ƣޱ޼ʣÿһͷǿɱ⣬һ־޴Σ
ɱ
ûѡֻó֣ȸĻĳǵأһȺ帲ǣʮλ档
ˣ
ʯ껿ٶܣһսìգٶɢ
ǿʯһݣսìɹأ飬ըһƬ޴Ԩ
Уһͷɫ֣⣬貶Ŀ֣ɣڲͬ
и֡ʯ
һɫƵɫһӳֶʮɫգӢ飬ȴгȵĸо
̶ʮɫХʮ޺̫£طرӿ
ֱĩ٣һС
ͬһʱ䣬ͷһ˻γһƬ򡱣һƬγɵռ䡣
һƬޱߡ
ʯüۣҪһĪǣҪƬɫڡ
ʲôʯŭ˫Ŀսʽûо
ڣüĵѪǿ껯һȭͷߵСˣɢʢҵ
ԣڱǹǣ֮ʣ̳ضˣĪϸ֣ҪƬеһС
λʯ껴ȣ걬ɽ⣬һ˲ѣգǧӢ鱻նɱ
ʯǿһļ壬һûöñֻĪһָо߶ԭʼ⣬ʩչһʮƽȴΪʽת֮
һɼ׵磬գ޾ĹâЩӢ鵲ңȫը
һ̣ʯ껹λȭͷߵһգУɢԣûüģصڡ
һָоղûмʱع飬Σˣһܶıᣬǽ˿
þ˵꣬ԽɫӢ鹹ûннСʯ̫ˣǷϽҲ𡣡һλ𾪡
ĮȻҲͷɫǿ󣬹ͬռ䣬ȻԺʯ껵꣬ⲻϳ
ʯ껳Хгһɫʯ֮˿̹âʢһն˺Ƭռ䡣
һɫըȺƬ屬飬ǼɫҲֿµлҷ
ʯͷͷһŭ𣬽벻ɽһٵܵѣǸĸڴ˵أ֪ʲôͲˡ
һ̣ΨнɫնӢ飬йһǻŭ
䣡
ͻȻгһɫĻ壬гһֻɫķȣһӣ޾ķֶ

ңͷӢʮǿֳԶСʯв
𡭡ʯһη壬ǰȥѪһڳѹա
䣡
һ̣ΧӢ鱬飬ȼգȻ𣬸ǿֲѪѹ
ɫ屻裬ֳַȽ䱸
ǡСʯ壬ǿѪΣ½˫
֪껶ʮʱܷѪֲ̫ˣ˸ѪնɱǧӢ飬̫֮ˣ
λ𾪣ԽǷСʯǱܣԽͷƤ顣
ҲĬȻǿԸ½飬ɼʯ껵ĹѪҲоֳԽ쳾ϵĴڣʱ޷ȡ
ħнս⣬껶ȥսĥ£˵
˫ֻһƬǣʯս⣬һƬռ䡣
껳֣һɫս²ãгһսìңָʯüģ󷢶Ϊһ
ʯ껸оԼսⱻȡûǰУ˽ս
üĹâʢг֣ϤʲôԼĵ֮ܵս
䣡
һĪ֣ʯ껷Լս뷨תγһԼ껴ս
ܵܣôս𣿡ʯޱ飬ĿĮ
췢һ˻𣬿񷣬ɽ䣬ڱңɽ㸲
֪ΪΣʯ껵Х仹߶ͷһ⾹Ӱ쵽ǵ
һƬռڣʯͷڷƮ裬˫ĿâҸоˣǵڡ
ȷ˿ռ䷽λнӹһذףȻֲޱߣܲȻп˿ռ䡣
Ӣսһ϶򸾶Լڴս
ǡȫĲ
𡭡ʯ껴ͷڷ裬ɽ̫ҵּսУұ֪游ħ񲻿裬ҸĸۣҲѹƷⲻɽ


0495 ΢
ɶأ
ʯ껵ĺըŹѪΧȺӢ鱬飬дƬ廯ɻ⣬ȼա
׳ɽӣͷڷɫ趯տտϼ⣬̧㣬磬Ҫͽ˺Ƭء
λĲĪ⸡ͷδôϢֲ꣬Ȼһɾ⡣
ֹ˳ڱܣ̲ס֣ҪѹƣΪ̫Σˡ
һʮֻĸоΪߣ򣬰к쳾ϣָоһɵ£Щ˼顣
һǺһѹƬռ䡣
ʯͷĿ磬սǻһ磬ȥɫķޱȣһ̳ΪؼΨһ
飡
һ鱦ӡ˺ɫɽ䣬յ;ͺȻ飬ʯһնϣ촷ۡ
⡭λĲǿɲǷеķ괿Ϊѹƣɱ
ɫףСʯƻ·ҪͻƼ̤һƬȥ
üͷһأʱ˼ʣһܾʲôõ·Ǹ꾹ͷ΢
Ǻεȵݣˣе㲻ϳҪ֪ǰҲ롣

УﴫɫսìܸߣڱѣѪϵˡ
ãһλȻ
һֻʯ껷ŭս˲Ϣǣսս壬ֱӲ㽫껻
СʯͬħڷɢңĿ磬Ϣǣ֮ղҲ֪ǿ˶١
ʱֳսֳꪣһ꣬ȴɢһɺϢһΡɽʵǡ
һĪȴܺʮֿ£Ȼһ
ĵҺһĿһ¶Ծɫ
ƣһ󾳵ӵеģҲܿģΨ˲ܴﵽ
СʯģУⷽӵһʱӶⷽء
Բ£ŭĪӵƣһ˿ʡ
ܿЦ£ȥһꣿȷһʮĺӣȻôʹε⾳ȻȥպоѺô
֮ʣҲֻĸˡɫ䣬ţԽǿԽһ̥
Цķ˰ǣ츳Σǰ΢һ俪ڡ
һָһâƬУɺããޱߣʯϷû
棬飬Ȼ޷Ͻ罻λ߾ѣǲϽ
зִ磬΢һð⡣˵

ʯ껴нɫ⣬ͬʱâƣһͷ⥣񽣺һ
䣡
ﱩؼ価׹⣬ܹⷨŹ֣һͷɫ⥣µâȥ
ʯͨ⥣˽֮ƥ䣬⥱Ǽɡ侪ȡ
λ߸ǺȻʯ䱻âûסƣûйǶϽۣѪԵ
ˣǿڽɫ⥣ſ籡ϼӺ嫵
񣡣ŭ
һδ๦ɫ䣬б΢ĳ֣ε˿һ衣
ƨ飬һαʯԴ׵ﻹ߸ϡΪ
仰䲪ȻɫĿ䣬ƬϢ纣㱩
߲ΣҪ̱ڵϣɫ԰ףϵˡ
飡
ԶһƬգϳֲʹ⣬αʿҪն롣
ɫˣһƬ
ʯڳ֣κηռ䣬λգֶƾ˻ԿԽȥ
ʯУڵƴĳ󣬺ףĸףˣ
һƬڣʯɫӣһԼ˺С
ǵĶڲʧȥǵӣʯʱеӤ˥ʱȥ
ɶǿ󣬸ӽ¡Ӣˣ÷򸾶𺳣ૡ
һ˵ĺˣѰǣ˲ɽ
֮ذףΪޱǿ̳ɣռ䣬С
Ȼ˵̫ˣ鷨ǼѺֶۣϣ͸϶ʵĿ˹ڵ꣬޷
˰ΪУ³ɱʶܣһѪԽûһͨҡͷ
ʱ̧֣ʣָһѪʺд⣬ȻֻһΣȴһƬ޾ƥܡ
һѪ£Ƭռ䣬һƬɫΣ¡¡ѹ£ֱӾҪʯû
˺ȻֶΣһѪҪѹƴʱʯ껣侫
ãʯ񣬶мһˣ
ֳ죬Ҵʱתԭʼ⣬һľزС
䣡
Ǹգһɿ񱩵Ϣըͨϵ£ӳ֣Ʊֵĸ켫¡
ףûгɳöԶ𣿡üȻҲ˽ʯ껵Ϣ
ûأеǵѪɵɫ󣬾Ȼк£Ѫɣӿȫûʯ껵ز
΢΢ϡСĿʯ껴Ц
λߺȻֱһУز⣬ȻѪǵϡ
ɫ࣬һٱ£ѪȻɽȥΪ֣ⲻˡһֳ裡
ԶԾĿһУɫìָʯ껣һʱ佩
һԣʯ껿һۣ
㡭
ͬʱٴαնһ϶ʯü飬ѪǳһĻ
껶
ּ䣬ʯڼϧֱպˡ
С㣬һ鷲ˣһϣɹŭ񷣰ɡ죬һɫ·⣬Ѥԡ
ٶ£Ƭռ䷨ڣվڸ߿Уʯ껣Ŀ䡣
ǰһжͽ͵ġĮĿڣĿ벻м
Сɣɽҳɷ棡ʯ껰кߵСѡ
СתʮֳԾΪѣ㡭ǵ죬Ҫڲɽ֣Ҫ֪ɽڿٵǰɽħ
֪ԣܶԿʯ˵ٴδҽʯȫˣʳ⣬Դ֮һ
Сһ˾Ȱ裬ֻ˵һ֣ã
֪ףղ¡¡תԶɪɪһӹ˵ϡ
Դѹȣһɫ£תĹâ𣬿ޱȣҪѹʯ껵꣬Ĥݡ
΢С㣬ҲҶ˻𣿡ʯ껲Ӱ죬˵
㡭һ
˵ĶԣαһֻЦĳӣҲǰСֲϢ¶塣
㣿𺳣־壬ΣϲСһתߣɽ
΢㲻ǿߣƷ㲻ɽʯ껴ȡ
һ̣ӶսǰնȥСͷһ䡣
󺧣Աɫ£ɽԤд²ˣҪ췭ظ
꣡
һɨնһط˿ѪŽҶһ飡
һУ˭ųȻһ鷲նˡ
ΪŭǣԷ񣬵С֪ղɽƷ


0496 
սȭͷһط˿Ʈ䣬ѪգʺѪӨãϼʡ
㡭ãããҧѤãͷ˿һܴ衣
𣿡ʯŷ׷
ԣѪҺֱǣϳ죬߷ߣһ衣
ǣնһ飬ЩִԱʱѪʺд⣬εδ𣬲ϻ䣬һ޵
ͷŻɫ࣬еķ˾һӽ棬նˣһ޷ܡ
Ӱɡʯ׷ڣдһɰƮ裬սһħ
ɫףһ˾˵ӣǺεȵĲſ
ȴĲͣΪߵС̫£Ĺ֣ԾϽȡ
ǸһһսҪ䡣
ʵϣҲûǽСһսʸһϣľ뢣Ǭ
ɽгƣΪǷ˵ӣԼöˣ档
Ϊ񣬸Ӻ쳾磬߸ϣ񾴣ĪĤݣǽȴôǱ
񲻹ˣֻ֪֪кθ߹֮ʯ˵ֻһֲм
â㣬һӿͷ˿裬Ҫȼ½лʲȥ
ΪĿԸۣ
꣡
ʯ̧֣Ө׹⣬ǰȥ
Ϊ޹Ǽɣ˿̻һͷɫ⥣ͶǿƣХ¾
¡һ籡һƬҵĵ绡ȫִޱȣ䡣
񼶲֮ɴӾ޺ƽƬΡɽ޾ǲɽ鷨׹£ƴسɽٻңʲôʣ¡
ž
һƣԿ׽١
ɫָ仯ĵ赲׹⣬硣
ˣ
ղһδӿУâ֯˼ҵĴײ¡¡
Ӧһɱ˲ŶԣӦԿȴûɱ˶ԷСػһƬ
ǣɫͻƣѹ壬ͷһƬڣĳֱ
ŭһٵĳԿ£һڴ¯ըŰ
պ׹ҧһĪɫɢɢ
һαҲģԲС˵ʯ껵ķ˿䣬һҡһϢ㽫ɫɡ
һĶһصϣֲպ׹䡣
ͷƤըСǳ⣬һ仰ұ粵쳾ϣԸߵȣѩȴǷĵη塣
ˣȻɫҰףĳ˲飬һĻ֣̿ڴˡ
游ʯ׷ʵ̧󣬽ָͷ­
䲪Ȼɫ뷢ŭǿ˿Сִ壬Ӷܣһ˱ʣ
ǲɽϽӣ½зѹҪ˵ҧء
꣡
ʯһɨ磬֣ʲôµģ˵Ͻ磬պٴ˽磬޻ڡ
վҪⲻɽѰˣָ췭ظ
ĿɭΪͷһٵıӣǶСо壬Ҳǲ㱻׷ѹȡ
ɫϼţбӿããһƬ
ϧСһ飬Ψʯ껵Ľ㣬ǰɨƵĽǰѤޡ
ۣ
Ѫһһֱ۱ն䣬ʹһУŤЩ
Ϊ񣬺йĲʹȻһֱۣⲻ󣬵õ꣬˵صһΡ
Ȼӣȴ߾ܣ籡⣬ֱۣҪأ½ϡ
ȻһɨֱжϵעҪʧȥһۡ
𣬻⣬˿ҧݣֱ֮ݻ٣ҲԷУǳļ֤
һֱըʢâƬУʥ
Ԫأڣﲻƣȼ
ĬԣһֿµҴ֮ȥһֱΪϣϵʯ껡
ϧһЧС֣ʯɢĪϢزһعɢ졣
ʯ껵ڣһɲǳĻãڿϣõƬ⡣
һжʯ껵عǷ⣬оһȭͷߵСһϣ塣
УǱֱۣȼյѪȣȫһƬ⣬չһɫĺ
ɫֱ̺ʧá
ϸƸ¶սȫʯ껵ؿڣûоĵطΪϣʯ껵ǡ
˻ʮֲʣһѱն䣬ұ飬ջأǲ뱻ʯ껻
һ裬ΪһһƷ̷£Ȼϡ
Ǵȥһһ̧ͷ
߶䣬Ѫʯ껷ʹ׹
Ȼ֮޷ٽеɢ޷ΣֻеĹӿ֣ʮ΢
ʱʯ껾ʮ泩Բ棬һƮƮĸоǿľһӵõ˲ٲ䡣
ⲢɣһֳǷ⣬ӨӨӲӣһСˣһ̫財
С¾籡ϼǡɢһصĲֱ۱ĹѪȡѪ⣬ǣֻǵļ
ֱֻ̺رԴѣ⣬ûʯ껵زΪŨ
ʱ䲻ǿǱ㽫ɫԾ˸ɾ
΢̫ˣϡʯ˵
ŭһģӵĶһѿ˵ãгŭ
Ȼֱը󲿷ɢУǻһֱʯˣܽܵĽֱ䣬ܡ
䣡
һӶݣһһ򡣶ƵɽѰӻ
ȻһȻ֪ΪΣôʱ䣬ƺԶ޷ٽɽ壬ǺԶ·Զ˱˰
ȻȼɫâʢҪ͸Ƭﱩض·Ҫˡ
ǣ޷ɽ塣
Զλ߾УɪɪѾڵأл̿ޱȣһĩٵĴ־塣е񣬾ˣȥԿܿƣսս
Զ죬һﲻս£ڱԵĽ
ڷ֣һǽǰԷɣӨӨãɢռ䷨Ϣ͸ȥ
ҵ游ʯ껺ʡ
ţҧɫ࣬˵Ȼûֱӻش𣬵˻ӦҲͷ
꣡
Ļشʯ껽üۣ۵һѪ㣬նһֱۡ
ͬһʱ䣬оٴʯ껵زһţһȭͷߵСˣͷط򲨶
ֱѱ飬ıԴûСܣŨ
ŭңһִ־壬Ϊ񣬿ɽվΪһǵϣ䱯ʵһܴ衣


0497 ɽ
ָоǸɺԵɳĮõ¶ƧϿ¼е
ʯ껳УĸоڻԾڻɳ״̬
ؿӨӨϼ磬ڱϵС˱һȦ֣ϸԷνĹ⻷Ϊɡ
һ飬һʯ껹ϵطģУ飬ݻϰ塣
׹⻪ˮûʯ껵ڣӨ͸ķӡԽԻȭͷߵСˣγ
һʱ̣Դ΢̺ؼǿ
ʯ껳һθӦôΪãԴͨݻ֡
֪ɳ죬Ө׵ĹԽǿˣ֮ǰͬն

һɱĹ̡
ʧǣ»һֱڸգ˶ѿвȻ졣
ɫԾȫգֻһƬ£һֱ۷飬ɢڰС
ʯ껽ָѯ游䣬Ŀз·âʱ¡
ԶһձһܴĿӣһԷ͸϶üһĻ𺳶
ն껶ߵһŮӲţޱȣϻˮ
̼ǵãеСӤһϢʱȥʮ쳾ϣԿ
껶Ӵ䣬սȭͷž
ļ˫۽ԶϣѪҺУһɫѣ
Ǻε˵õ꣬ǵʯĺ顣
ûԣǿ󣬳ɳһһ·ģ򸾶в
Ҳ˼˶һĿӿģϲáᡢɬȡ
ѷܿٴαպˡ
ûϽ磬ҲɽûΪӦҧݣо
һˣƽ£߷ߣҪֶ֣ɿơ
ûΪѣΪйȱмף游ڴ˴ստˣѪЩ֪㻹ɱΡʯ껷ŭ
мЩۣȷϽ磬˵һĻԵԴ˰Ѻ쳾
ʯ껳ʮ죬ӵн˵طտ˳Խֱסǵüģ游䡣
ѿտǸӣܲشطĴ壬涼ˣʵ
֪ޣǼ֤ߣֻº֪ħһаŮɽⱻӴĴѪ
ħѰɽϣ飬ȴ˽٣ʯŭ۵һ䣬տ롣
տǵߣ˽飬ʯѾҪҪȳˣⲻɽȻ֪
㡭ɫף棬һλǿ߾ˣϧʹ
ߣǲɽҲûж٣սǿ󣬷ǳնɱһĪʧ
Զλ߼һĻȫһ껼״಻ֳɫսìվڽԡ
ɱң游Ůղ֪ʲô̤Ҳɽķ󣬵ȥϽ硣طС
տѪһΪߣҲÿһ˶ħη֪ȫ˵˳
ɫƬʯеķһͷɫ⥣ҫطɽٻңɢС
ɽ˸һĻ棬ʯ껿ɱնǿߣǺεȵǡ
̤ɽϣص㣬ʹ䣡ȡ
֪޷˵أȼռ׼ҪѲɽ
ҲɡʯĮһǣֻǰС
սһ𣬽ݺᣬһϼѤãǰ
ǰѣ尲뻤С
䣡
һɽһɽ巢⣬һɹ⣬ϣƵޱߵܲ
˾ϲã𺳣вȫڵأһĪ˿־뷢
ͬʱɽϵͭŵ⣬߳һɫսµӣϷƮ裬Ŀ䣬ɽȡ
ɱҲɽʲôطȵ
һλ֮仹Ҫǿ֣һֱڳ˯½磬治ɽҡѡ
˶ľƽռ֪һˣ䶼󺰵棬㾹Ȼڣ׼ɽɱС
˭һƴ־֣ޱȣ쳹ϵ¡
С
꣡
С⣬Żѹ䣬ޱߡ
㣬ˣ߳ףƣɽһɽ籡һƬ⣬赲СĹ
ˣ
ײٵأȣǬǶƿس뻯Ҫسݡ
˶ϲĿãɽѣޱȣΪܻˡ
ɽ壬ʼڿǰڻУɽħ˵ǿ޷
Ҫ䡭俪ڣĮĿʯ껡
·ɡʯ˵н䣬޾⣬һƬǺըããһƬ
ɽȻҡɽͬʱԤеʲôѸٷˮĲӿȻˡ
СѹУƬأһƻûʯ껵Ľڣ⽣Ⱪǣޱȳʢ

Уâ飬ȻΪҲס罣Ȼ飬ΪһƬѪȼա
ʯؿڷȣ챾ԴȡƬɢѪ⣬ʣûڡ
˶п־壬һλˣǴδ֮£ȻɱɽѪ
Ҫ㻹֣Ҫһս𣿡ɽޱȣضں
㿴ˣɱִȲѡСڡ
ʱɽһɺƴսʯ껣϶磬ǿ£նŤˣֲ졣
ɱɱˣʯ껻Ӧ򶨶ƽɽ
˵Ķԣô򵥣ɱΣС⣬һƻʯͷϷ赲Ӵ־
ҿս𣿡ɽɽѣ¶ı壬Ӷ
Ǿս£˭˭ؿ˽磡Сѩף˸ӨӨǿޱȡ
ɽҡϵĸֹľ飬ҩԿݣɽʯ䣬¶磬ޱߡ
ִ㣬һս񲻸ʰɽĻ
˵ˣҾҪһսȥϽСŴӨ纣Ȼ졣
䣡
޴ƬŽ
ãֱӺɽϣ⣬ִŸ֣˸
ʯ껶ͷһС̫ǿˣȻ㷢ѣһǰƺ
㡭ɽŭ
һײʵʵ߶޾嫣ƣﶼ㡣
¡һ߽ԷڣС񷣬ɽ򷭹뿪ԭء
ǵϣһͷ飬ͷ˿Ұݰݻƣס塣
˶־壬֣ܳܳ


0498 
СɿݣһҲͣǿʯˣճʯֻͷܳҿݻƣҲݣס塣
ȥһֱѹδգҷûйݹᾣиǿߵӲͬ
һֱд˵ɽѹһ飬
ų࣬Ϊ屦٣ϰ뷨εŴ˵飬ʹѡ
ˣҲëǷͷţг޾Ļ֣̿ɪɪ
رϵߣ֪֪λôĿ£޾ǰΪѹҲ֪˶ˡ
ңɱѣȻҲᱻڴ˵أһֱĥǣ꣬նɱ
ǣɽƷôؼգһ
֪ԼʲôɽŭԶ岢ƴޱߣ䣬ãã١
ı壬Ρ룬ڻУʼڿǰۼʴǿ
˽֪ɽ񻷣򣬺ųϹǿ֮һ
Ψнףⲻɽµʵɽ֮أΪɽӵе
лҲǹЧɽġ̵ƣѾǧɵıںǰҡ
ǣɽһȣֻ˵ǸƷǻڴɽ֮ص۶컯ɵġ
ɽѹ䣬Ҫٴѹ飬¹λ
ƶϣС⣬ҡһȻĶǻ罣âƥ
꣡
һâھ˼䣬Ҳ֪ѤƬʿм¶ҪϢ
ɽѹ䣬Ҳ⣬ֵתγһƬӵĴۼģǺӽ֯
һķԲƬضһɿϢ־壬ܿܿԲд̿֡
컯ڶԾĹУƿ˷һһϢҲŰ
˽ߣҲû˶һˣֻǶ£̱˵ϣԶ
ǻη壬Զͼڰ㣬ߵףĤݡ
ʯӰСΪСɢͻ֣ұڸϣսĴ
䣡
С⣬֬ϳ˸ַţ⥡ѵȣӦоУӡ飬ױȵķ
ϢһضΪ֮޾̫޸Ի
ˣǳҫɻ
СǾȫ֣չϴ򣬺ǷſֽţһͻὫ
ɽְܵɱ⣬һֲĸоȫѹϣòȫԿ
˵һתһɴַŴﱾԴסƬء
һ̣ϼϣҪգСҪ
̫СˣסңСЦһҡһͷ˳һУ⻹һöһöԻա
ϣ޳֣ȫȥ̤Уݻֺƴĵ
ȻΪµСݻطţأУƻ֮
һСٴɽײһ߼ַĽ֯ײϵ
ϰ壬˴˼Կٲ໥ײź
Իǳ˫ӵǿķ֮
ײСɣҡƣЩƲסŰ£Ȼػ
ɽˣҲײɣ˸죬ɵʣҡţס塣
ôѵѹˣСʡ
ʯԼҲ⣬ѹɽµʼնδϢ
ɽҲɣô巢ʲôȥܣڴ˳˯ֻΪѹͷ顣
ΪѣӰԶʴɽӲεض
ǼϹźļѣĮȻޱȡ
ѹ飬Ҫ¡
ҷⷬѪѵȥˣСֵοսˣû񣬳ȴˣȻˡ
꣡
ԥնһ罣ϵ顣
˾ĿУǽһնʯ˱ʯֱš
ֻһ縻ƲƵķ˿նϣǸɿݵûбⳬ˳˾Ըӵĵز
öôӲֱ޷
һϢ֣ǵϵ嶯һ£һ˵Ķᵽɤۣûȥ
ԶɽٶԽ˿ռ䣬һУѹ£Ҫٴס
ȻδҾ֪ɱ𣬲ٲҿɾҪǿ罣âնˡС
ңٴαɽ赲䡣
ˣһĻңɽƣһƼС
ڻУصӡǣǿףȴ̬ȣ˵˴Ŀֲ
ƨ£Ͻ磬ĳЩȥͷʹɣ٣һ̣Сܹںչֳ̬
꣬ɲһ˳֣ŽѹͲй𣿡ɽ˵
ͬʱҶԿһģһԵ߸£սʱǿ¡
ѹˣӰ飬ֻǱ˴˼档
£ǼҲҳ֣һսС˵ЦҪһ鷳ȥϽ硣
ȣҲֻǲɶѣ֪طǷӡ˴˵Ǹ鷳ǰΪء
꣡
һ罣䣬·ͷϣĽ죬š
䣡
һ̣һɿֲϢ֣ڸˣ
Ȼһطסһľʹ֮йԶԿµϮסʱĳˢ
ģȴͣʹ֮Իţʼղ
޾¹ȥѹСݸɣ˥ޱȡǣʱգתһжͬˡ
Ұݰҷ£һԽɫͫ𣬵˴Уһ̫ȫĿ۽Ѫӡ
꣡
촫˿죬ֿ˴أûзһɨСɽ
ѹɽͨ巢⣬ɫ磬ʱȫ£Ҫѹ顣

Сײ֮𿪡
·վſڣһһľȫӿ۶ȥ
˫Ŀɫ磬ڲãֱӻ˲񷣬Сɿݵһ޵׶ʮرԴ
¾ǻԵȣȫˮ£ĿУ޾ȥһС
һ̣ˣʱ·ֹˣΨΪһĻ档
Ƭһ̰ؾǻȫ˵أʱŤ纣ıԴ֮ûĿУ
֣һЩŽ̾ͷ֪ҪˣиڲԪúȻҪ


0499 
̫ˣ¹ԣرԴγУȫûڣڶ㡣
ſĿڣγɿѣķתţȥҪһƬ磡
ɿݣȴֲɰ˻ģɰٴԪӿȡ
˼ʣ˶һֿµ󣬷ǰ죬Ⱥǽ֣һһŴ֮ҫϡ
ÿһŴǶһ䣬ٰ㣬Ƕˣ׳µľˣͶһ˵塣
־ƽܵü
Ǭʣϴǳԣڲɽڵأˡ
ڹŴй󣬵֣һǸħ䣬ǳ޻
𾪣
һ̣𺳣һ˶һִ־壬ǲ֪ɽ巢ʲôȴ֪ٲû
䣡
Сɽһײַ˸߼һµԽ¡
ӨһСƿգԶһҡֶԾӰ켫󣬺˵
ϾضɽΪ
ͬɽҲޱȵļɵһһŪ⣬ɽ𣬷ĥȡ
һˣҪĵرȥ޲ȥǳ鷳
䣡
ɽò֣СԺֿٻһɽͷϷֱѹ
һѣ֣ڿٵһ㣬ƷΧһ綼鷳ˣ

ɽ£һģЩδ˸վã˸˸
˱ɫǶôǿԿɽ񻰻ˣһ
һ˫ֱ۰ڿһĪȭӡУзɲǼһ·𱻳ˡ
㵲£СҪʱȥȡԪָڻڡ
һʱ䣬罣ɨ䣬еţһƬɣΪ֮ء
ΨһҵǣܣһأԵĴս˷һ˿һ
ʯ껹սĬĬһѵõĻᣬ˼ĵ۹ݲ͸Ҳܿһ
ϵ飬ϵıֱҪϿͬʱٴοʼʮ쾫
ǳҫ죬ԹѼΨвϹ¹ԣҰ԰ûжǹ˷ѣû벻ɽ
𺳣ߣڵһƬ谵йⶼӶˣĵǸɿݵӰȻСʱȴ˵Ŀ£ΪΨһ
ӰݣȴԴɽĸоԽˣӡ
嶷ţһ˫ɫͫ׻ֽɫգҪ˺Ѳ񷣬Ͻ磬ս⣬Ǹǿߡ
ܳĬʼնû˵һ仰Ϊ
ʮζԺ䣬С纣Իսɽ޾ǰڻм棬֪˴
սĿѣӡеķĹޱȣ߼Ҳͷۻˡ
ų޷ˣսɽҲо棬һΡ
սսϽ̫ǣʱѰ컯ҸЩС˵Ц
ֶ˷ë˵ȻϽϾͷȴ㣬ͷžףʹ乥Ͻ硣
ʯսȭͷС˼һ¡ٽŰ䣬˱ߡþ͸ˣҲΪϽ翪ˣ
СˣսԽң𣬽Ҫչ߲εļս浽ǸʱҲ㸲
ʹ˳Ϊʱձ㵱ʲôûɽ
ٵһұ뿪СӦ
ãҪսǾսףɽĮˣⱩǣΧﾹؿأ
˭˭СֽУӭȥ
һԾɽͷŲĵͬʱһ飬θ壬Ƭѹȥ
鲻ֲǰĽɫͫ׳ʢޱȣһﲻӡ֮Ժ䡣

ȭͷ䰵Ƥͷȴʵޱȣɽɽס顣
ǻ編벻ĶԾʵһȴ̺зת
ֶΡʯͷȻǷ켫ǳԽ䳣ĴڣµɶԿ
Ҳˣ˫ھΣжĪѹܡ
ʯڸ߿չ˫֣ݣһļãΪأʵ㡣
һ̣Ͽһ·£
ԣǴɵ編ֻǲ̫Զѡʯϸ۲졣
͸ǸĴģȴԿһķܵϣպ·мĺô
Ը㣬ǵˣ೤棬ǲļ𣿡ʯ
һ˲䣬ûվķͨȴ·һ·ȴȥ

ⲻ飬ǾˣǴ»ʼԪԿɽ
䱻ȴҲǿ󣬲δԴҪǺųŲ
ʱ죬ҡعѣҪεض
ѵ˹ؼʱ̣Сٳ֣ɽȡʱ䡣
䣡
ؿϣͷţǵ·һ̳ʰɫ飬޾ķţ䡣
Űɫļ̳ڵϣҪٵ
⣡
ɽޱȣѹ
һֲޱȣܲޱߣǹɲµľˡ
СȥԿ˺ˣϼһصϡ
ôˣʯʵ
Ϊʲôֲ֣սĶˣˡ㿪˵
ʯԣȻǸӻǰĵҪսһڿʲôʱ򶼲ϳԿ
СٺЦҸ죬Ǵȣ֮սȥƽ׺ҷ̫Կ
ʯƲ죬һΪҪսأֻΪ˹ս̫
øлңȻĻ˵϶ʱϲ̫áС˵
𣬾нһаɡ䡣
սɣֻǿ߻ˣС˳սһ˷ȥعӡ
ɽѹ£¡һر֮ղŵϢʢѹ顣
ͬʱϼţǲ鲻ͬˣȻСɿݣǼȴâ
һǬƺҪˡ
ı󣬳һԾ޴ɫޱߣ֮ȣ֮ƣ޾ϵ졣
󼫶ȿֲ䣬һԾ޴Ľɫɽ׳ɢƶ䣡
ɫӿɢǿԿɽ
£ʯ𺳡
̱ڵأԶԴļ¶ӣսս
ߣҲжˣȥսȥɽı⣬ջļڵˡС
ֲ䣬
ȥҸĸʯ˵в䣺


0500 ĸ
ʯ䣬һ̬ȣĿռ䣬ϣƿĸ
СһһƬϼ䣬鷨󳨿һ·ɢΣʯ껣С
ﾫһտĺһƬŽһ֣ŨҺ
һǲһʯ껿һЩݣʱסĽ
ԣйŹ֣Сⷨģһ򣬺ر
ƿӡų飬ˣҲ⣡ɽŭ
СֻǴ˶ѣڴˡСں˵ˣԷɡ
СʯͷϷתзԿʯƽأǰȥ
飡
Ƶ촫пգһһεĳԡһԷޱȽ֡
źԶʯ껾Ѽʱ˫ģĸĸֱʮ꣬ٴμ
ֳһذףΪ޹ǼɣնգҪ뿪˵أһһʧܣƣߣڼ
ףĸףʯ껴С
Ŀֻط꣬ǶϤӰ
ˣʯһսʱʯΪɱ䣬ԻƽսìŭɱΪߣ߶塣
Ҳǵãĸ״ԶҲ֪Զ˶޶һ·ɱش
㱻գĸед˲ʣĦ壬Ϊ
ûκΰ취һ·Ѱ٣ҵʯأȣȴʧޱȣ̲סᣬȻˡ
ǲòԶ߸̫ɽգܻܿʱ䣬ȴ޷ȥҩ޹
껶
˿
УȻֱʮ꣬ȷţǵĺӣڻ׶񳤴ˡ
һ˲ѣ˽Բ죬ȴ˵һĻ
һֱĽᣬܵüͻȻ꣬һ־޴ĳ˴Уǰ
ǵĺղԽָ壬սķֻΪǣ
˶ⶵ׶񳤴ˣΪһžޡȺ۵꣬ĳȣЦҲỬ䡣
ô꣬·׷ӣԳȣڵο壬ҲиΡźԵȣҲڱ
ʱǵĶڲŸ飬ᣬںǸ֣ϲεȸӽ֯
ģٳ
ףĸסʯᣬЩֻһ߳ģպһ·Цŭδй˸С
ʱʼᣬУȴ̲סģ˫ۣһѾܶꡣ
ӣҵĺޡ
ʯ껲ˮ˹ȥ
Сһķ飬Ϊ̹;ĴйŹ֣һ̳ǹ졣
СڣʲôҲõģڰУػһС
ĵĽŲ۵ʯ򸾶˳嵽ǰһŻȼգ֡
ҵ껶𡭡Ȼţ̲סĦʯ껵ӣճյĿţˮɴĹ䡣
ʯҲǻĿᣬ٣ץסʯ껵˫磬Цȴˮ䣬һ̣ϲ뱯ˣй档
ңʯ껴ˮʣĸס
һѱסޣҲ̲סô˼һ̾йʱоѣϧ϶ᡣ
ʯҲ§סԼӣû˵ʲôֻǿԼУΪףӦһɽػźúӿԼһ档
ʱһ̫Ļ˵һʱֶ˵ڣϲռ
һһĦʯ껵뵽СʱӣһᣬһˣһᣬһЦһʧ䡣
ʯ򲻶ϵļͷΪһӶеˣ̲סЦǲ֪䣬ᣬæתȥʯ껲
Щ꣬ҵĺ㸸׶Բ㡭˵ˡ
ɲǣʯеһʧܸоĸİ鲻ʱնϵġ
ָ򣬼δڳ嵽һɲǣеĸĤʧˣеֻһָж
ףҴûйֹǣֻʯ껿ڣʱ˼ҵĺӶиĸһȻˣһ·ɨУңһյü
˿ĵᣬ˸΢Ц뵽ô궼ûտʯ껣θźȫӿ
ӣһеĴϡ
꣬ǵΪ棬̫ɽȻ󲻵ʥҩֻԶߴģ̤ɽ
һ·ϣǾһΪʯʯͻΧʱѸˡ
ʯ껵ĸаˣΪ
İˣʯ֪ʯʱѾСĸף˵ȥ¡⣬Բɽڻ˰㣬Ϊϵʯ꣬ྴףߵһ𣬳Ϊޡ
ʯĸĸɽ̱Ϥйء
ʯҲ֪ԼˣΪϽˣ漰Ͻ磬쵽˰
ûϸ˵Ҳϸʡ
޶˵ĺӣȻǣغ𾪲ɽһȻ󲨣Ƿˣ漰Ͻ˼¶ӡ
ǣѱڣһжֲˣҲأ½
ңʱϽһսܵϢ¾͸΢ˣյĽǸʧȥǵĺӡ
ǣʯȴǶϣ½粻ɽȴʱ¡ժ硣
ʯ򸾲ʣٰҪȥʯ壬ȥʥҩҽκǸĺӡ
ϧɽߵʮĮӦ˷ѣΪһ϶Щ÷޶˸оѪܣܴ
˺ǱɽУ뿪
תǣϽҪʵƻҪһӣֻǵһΪ
һ˵һӣΪּʲ󣬵ȴҲһϣżйƼأҼ㲻ɹڶӵѪҲܲ
ȻҪǣϽһֱⷽоиݣһصǡ
⣬иֱҩԼط
±ΪһܣϽ֪½С
˽ĺףгڶӣпܿɽ˺ӾȵһӣƵǿѪȣǸ˥ķ϶
ʥҩҲ޷ȵʯ껣ΨƶǿľѪС
޶ֻʯ껣ֻҪܽһУԸõڶȥȵһ
ǣʳԣȥǵ
ӣԲ㣬ҪЮʹͬ⣬ȥʯѰ㡭Ȼᣬ뵽֣ź뱯ࡣ
ʯٻʯʱȴֻһƬ棬ԲʮһƬݼţѱѪϴʲôû¡
һֻϳ涼ûд档
Ǹʱҡ
ʯᣬ֪һȸҴģɽ£˶ˡ


0501 ž
һ꣬ط꣬˸Уϲãʯ㣬ϴЦܵһŨŨ顣
ҪĵܵܡȻ޶ʿʱ͸ѷֵܶţ֡
죬̫Ļ˵ֲ֪ݣϣӿԺദ
ʯȻͷܵ㣬໥չ˵ġ
ĲҪᡣ
꣬ǱѪϴʮĿݵػ󣬷ң࣬˱ʹ˼Ǹ˶ⶵ׶
ͻ޷ǡʱʯ껣ôĿɰǿǣȴߣ˥ʯ壬һϢǵ
ںܳʱڣ򸾶˶ʹС
߳ӰǵڶӣۣͬһĴޱȵĿɰһּУϣ
ΪˣΪڶΪ껣ó֮ɽʯ껣˼
ϧǣڲɽԸı䣬ڶӱעΪأ껡
ױĽ̵֮ʵõȷǿĿ£ܵ硣
ʯ򸾶޷ֹ˸ĵڶϵľٶ껶֮ȹıˣǽѪȫעڵڶӵϣϣǶĳ
˵㹻Դ޶ǲֹġ
ĸںӵİӹɵģ˶ԵڶӷǳϲߵʱԶûࡣ
һ죬һЩ䣬ӣĳ丸ĸΪ˾һӶŬ
Ϊʲô̲סʡ
˸ϣкǿĿԣΪһӡ
ҸǸӣڼڶܻľѪȥѪΪҩ
һ죬껴ޣᣬҵĸʣǲһƷǷһ磬Ϊ˾Ǹ
ʯбˣȴȷһ磬ȴȥˣҲˣƷ
ҪϣΪ˾ȵһӣҲܺϾԼĺӡ
ʯȥ޶˽еİϡ
ʵϣΪĸôܻ᲻ԼĺأرʧȥһӺ˸ϧӡ
ֻǣȴʼռţһ磬ĳĸΪ˾Ǹ磬
ʯ൱ʹ壬ô̵ӣӣЩ˵¹ȥˣΪһ֪
ǣǷҲı䲻һС
ĲҪĵܵܣֻһӣĽᣬΪʼձȲеĵλһ˵
ʯܹܵĸҲܰǸܵܣϽͣǲ
סĸף֪Σҵ׵ܵܣ׽ˡʯǲö˵
˵ͷ֣ϵ˵
ǰ˫ʯսͻȻʵ𶯸֪ԼĸδһֱȽ
ôǿĸ磬ǿƳĸǣң׾Ľᣬȡ
˫ʯսܾãʯżȻ֪˥ĳӾȻţ˵ľޣͬˣʱϲӵᡣ
ҲǾ쵽껵һЩСĽᡣ
ӣ㲻֪ǵ֪㻹ϣʱжôĸˣ·еźˡΪĸף뵽ʲô˵ʲôֿЦ
ǰһս£Сʯ֮ķ֪޶ζԺǵĺӣˣԼ𣬾£
ϧһսСʯֱʧݷٴγ
ɽʯü˵
Ϊ֪ʯĳɳЩɽӰӣħṩӦԴֻΪʱȥժǡ
ϧǳ⣬˫ʯսУȥˣҲĶ֡
֪ʯħʴһ۹󣬵ʱжҪǾ
źɵǣϹŲܵ񻰣ǸŮ֣޵Уʯǲժҩļƻգȥ档
ʯüѹ£ʮּɵе㵣뺦£оô顣һĸһϽˣڴˡһϢʱĮѪܵĸ߸ĸ˷ʥҩǾΪ˲ժǴҩʯɳЩǰԱȣɽܲǣ븸ĸ֪һࡣ
йŹ֡СŴ˵صļ̳ͣܵϢ
Ϊһǵһ𣿡ɲ
һƻҪʵʲôƺҪ껡ʯУЩŹ
Ļһڡ
ʯһ뵽Լ游ǳУҪ˽࣬ܵǣ游Ϊ̫ࡣ
ᵽʮүʯҲŭߡ
˴ŰѰɽ󣬱˽֪˱ȣǳŭ
ȳԼĶŮվ߶֣ĴڿѪħӢһڴ裬пѪ
壬ɽʯ껴УޱȣѾնտһ
ûϵһȥɽı⣬һʣԲԺٴϽȥСߥޡ
游аĽϽ𣿡ʯʵв
ʯͷһ껣˵Ĳɽ磬¡
һգʯǧ껣ħ游һҪ취ȳͽʹ밢
ˣֻǳ⣬ͽϷ󣬿ͨϽ硣
⡭ʯһԡ
ӣԴ֪㻹ţĵ£δйôҸϹˮЦ
ҵĺӣȻʧȥǣһ𣬰£ȺۣǾ޹Ž񣡡ʯǳԺʯ껼ͷһġ
Զһվǣһɫս£תϢֳһɫսìž
ӣĸ磬ֳִӣȥˮ֡
ӣһžˣʯҲ˵
һսеĺܷǷۣһӰ㣬ͨ嶼⡣
ֻǣеĬʯ껣ֿĸȻ˸ղĶԻ
ʯ껾ܶѣʮ죬ܵӣվǸӣЩۣԼڸĸеλ
ܵܣΣǶ׽ˣܷʲôҶֵܣһչ˺㡣ʯ껱˵
ҲãһΪǿˣ˵
ãܵԺΪǿˣǾչ˸ɡʯЦſڡ
˿һǿƵʯ껣Ⱥ۵Сʯ˵һԾš
ףԣйǿϢȽʲôˣСͻȻ𾪡
ԶǲһԽɫգϼʢѹ˲ãأһħ
ɽѹʼٽӡȥ
һ̣һɺƴϢͻȻֲ֣죬˲ɽƬ򣬾һ𲻿ĴڽҪˡ
Ҫǿ½𣬼ˣСڣʮֳԾ


0502 
ǺƳ¶ϼ𲻶ֹҳ壬µ֣ͻȻ
µĲױȵϢһһõĻ쳣Ĺж졣
龰رⷨɬ£תŻ⣬ʮֵĿֲ
ش䣬ǿԻҪ٣
ߵСһ𣬽ϼⴹ䣬ʯ껵ڣڵС

Զһͭŵԭɽϵδ𻵣ʱɽС
棬߰ߣʱ䣬徹ʼ⣬͸е㲻ͭǱ
ӨӵͭҲ亱
ͭǲ꣡С˵ԴǸ鷳ܴҪȥҪһս
Զ鷢С˫ɫ֮ƣƵϼ⣬¡¡
˫һر飡
һޱȿµľˣƺѸٹѣ⡣
£ǵֱӱ𣬻ɾ޴Ԩͣ
򣡡
ɽȣ֣ƬضҪݣݲɽ϶ڡ
ãи컯еԴԻִ˵أɢ⣬Ƭɽȴ
䣡
һ죬ǶԽɫ£׵罻֯ҷӿǹǿ£һн
Ǽ̳ըˣ
ԭŲ飬˩̳ϣʹ֮Զӣڹ̳٣齫Ҫѡ
ɫһǳӻľϻ۶û˫УĿڱǼ䣬ٲԪ
ϽͷҪƵòƴϧ˽ǣطǿըǼ̳
ͷҷɢ£סǸɿݵ壬һ˫۾ɫ񷣬ս⡣
ɽ⣬һ𣬷ܲʵĹ⣬ǱԴ֮Իͷ顣
һ̣ԼӡѣΨеȴϽľͷ֣лɹ
أоԻһ޴Ӱͨһ貵ɫ⻷
ÿгһ֣һžɽѹȥһַǳɲľ
𣡡СС
˹ȻˣУϵоϵ֣Ƭڹ΢Ĳ
һ飬Ӱģ죬׹Ի̣һ״սڵС
һһţеǲɾԿɶȣڽ߾ȫҪȻǲ顣
ɽϣʱķֹ̬һΪһ鱦ӡſʱӡǡ
ڲͷϣ乲ӳͳľģһһŻɽǸ顣
е㲻ѹ޾£ԪˣٱסСڡ
ʯһҲڽŹעĸĸѵõžۣоϲ˴ᣬ³⣬ʱûʧ
ֻһԵúܳĬ׷Сǳ࣬սսìӾЩ䣬һ˲˲Ŀš
䣡
ͷһηԼһХͷ˿⣬ͨǻƽɣϷ
ͷϷһһɽ飬޵еս飬˫һضݲ塣
һһԽɫ񽣣бն졣
УӰоȴҲ̽һֻӨ׵Ĵ֣ʯ㾧Өȥ
һ𶯵ǿߣϢǴĶԾҲ棬Ǹ־ĶԿ
ﱬ飬Ҫ
ɽɵıӡ¶¹Ļסನֲɽҽܴһ⡣
һУǲģͨƣݽߣûлָ۷壬˸
ǣս߰£ǣһӷŴ󣬶أߡ
Կڷתž죬ӵһԵѹȸУҪ
󣬷¡¡һ˫չصĽɫϣһƬ״ǺӰĹƣ·بų棬ʼڿٵǰ
һξĶԾ˫ӡɱϡ
Ӱһҡɫձƣӡȥ֮Ծ
ôᣡ
ⱻƿɲǣʯ˫ĿҴҼ俴λľˣʮ˾꣬ޱȣ
еׯϡӡĺͬ߸˴ǰ뷨
УսǴײ
ףĸףܵܣǿߣʯ껷вɽΣգȥҪԶ˵ء
ҲߣҡͷգĿᶨޱȡ
С»ȥ˵صļ̳ɢĪϢ
һ޾ķţ㱼ϡޱȣĪĵת
ʲôΪĸڣСƳһ껡
̳һʱеĲ澭һʥһϡ
ҲɽѪ˸Ԥ
Ҳߣ껴
ʯüû˵ʲô
ʯסӵ֣ĿнҲһǣŹֵļ̳
鷳СڣǼ̳
ʱ򣬹ӵļ̳ԣһһ߹
СǴߣʯ껵
ԲɽûһøУ겻ȥѪԵϵΪ·ҰҲͰˣԼĸĸԼ游Ҫʯ
벻ɽ˫ˣϣڴˣҪ밲ȫĵȥ
ҵ·㰲ţĿʢϴʾܾ
ʯһȷûʸȨҵܵܵ·ǷĲɽһƵء
ʯ죬§סʯ껣ס껣һǼ̳˵ڣ֪ӣӵĳɳй
䣡
УԾϣɫű飬ӰٴԻǲҲˡ
Сһ񣬴ЦԭϽͶӰ٣ֻڶʱڷҾ˵ҪѪܵĴۣ⡣
Сңʯ껰дſϣ˵أʲô⣬顣
ʲôŹ֣ͳͳߣС˵ͨ巢⣬䣬˵֣ˢһǼ̳ʯ껶սڡ
Ҳɽˣ޷ߡУ𿪿ڣȴûиԤǲ鿪ս
СЦûᣬھʱ䣬ΪǲͶӰʱޡ
Ȼʱ䲻ǲ鲻ĵˣס˾ƣݺɱȻҲʱɽѹƣػսȴԽľˡ
ѱɱ𣬲ȻҲᱻ⵽ڡ
٣ȥ⣡Сʯһ
ڴ˵أһɨʲô̽ã죬ϵޱȣһӾѰһӡĶ
罣һɨƱ٣ʯųΪ촷ۣбת̵۾ۡ
ʯԭĲɣһֱŸĸеܵܣɽҲˣöɽˣ
ĿһϣӨӨӲӣϼȣˡ
СЦû뵽ջôһԷֺܶĵرԹա
껸ҵү·ϵָơʯѣʯ껵ķ˿ҡžƨҲҪıϡ
ʯ껣ʯĻʹ⣬ʱҲеۻңһƬ̫ͣѤˣ޾ѻ
ţһ䣬һСйǣӨ׶Щϱܲۡǣȴͷ󾪣첽˹ȥһѼС


0503 
󣬷ģͣȲѤãҲ
ʯ껼ϸȷϣӦżˣǲ뵽ֶ
ɽûϳɳⶪ֪⡣
ǰʯһ룬һõʯ壬İ֮·˸Ǳԭʼ⣬ڴС
аʯãǾģϣȡӨ׵ĹǶԽһ
ϧȱһС顣
ɻƴһԭʼ
˵ԭʼ⹲ƪһƪΪϽһЩͷԹۿڶƪΪѣ½磬ܶѰٶ
ѵǵڶƪѣֲ̫
ƪѣڶ뻹ǾͷܹĦĶ
ʯԵҲһǣֻǶȱʲôʾӡǳ֡
Сˮջʯ껣Ҫ̵
ʯȻϴʾܾⶫ̫ˣѰƷǻٵĻǧˡ
ԭʼ⵮ڿǰڻУ˵ΪӵĵۣȴӵһֻΪ
ض컯ӡµķ޵ȣڿٵغ޾жһһˡ
˵һӨԭʼйأʯȻŸĸ£ʱܣϲ
һ־޴ջйƴӣһСʱһϲ
ʯ໹ֽУģʯڰٶɽļƣţҵģҵģҵģ
ⱦиֲ϶ѻɽɢԣһ뵹ѤΣУ޷԰Ρ
ϡĲƵģһһҲжʮ֣СһֽС
ֹͷʯȶ֣
治֪귢ʲô˽ҪһƽⷨⷽŰ壬ͨ
ʯ껹һ֣ᣬЩֵ̫ˣ˵̫ʯƳʢգŨΪˣȭͷ̺
Ͻ磬ЩħҲΪǼƷϣⶫֵʮִ
ףȻһСȣϲ
ɲǷԽһϵϣѰΪ̺лʱӡǣϱߡ
ڿʱʯ껱õһ飬Ǻܴ󣬱С˹ȥڴ˵ؼӤͷô
öСٺЦţһھҪȥ
ʯ裬Ҫһ飬챦ʱãСԴǵľܾæɼɣ
޲ս£ʯ껽еϧˣߵСţǰһһɨ⡣
ʯ껸ɵۣбǿӨײйǸңҿԿǰѰһЩϡ
һߴʯҲһ㣬ſһ죬꿦ҧͣм׷ɣϼת
ȻдĲϣСϣʯɲˣȫʯߣװǬС
ЩҲϡϣֻСҪ̫ߣֻҪԲϣжĵȥɡ
µĲϽʯ껳ʵʯȥǲɽĶ˫ӣûһ㸺ε
߳ʱʯűãвϼ⣬ƵġСҲ㣬ͨףȴսµĺۼʧˡ
ɽϹĻȫߣʧԹ
磬սңԾɽͷŲϢ
ףôڣͶӰӦԻôʱŶԣСһ
ԣһķȻ죬ͷ϶һͼģģɢľʹ֮սá
ɽ˷ⱻ۾ˣȴûκΰ취˴С
Сëӱ󣬻λƣʼƽ˵شĲ϶Źʯ껿Ķе
߳ʯ껵һʱ䱼ɽҩвľˣݽߡ
ÿϧʹС
ʣǲſһԪ¾ȾûУҩﶼ⡣
ҩǱҩƬȫɿݣʧǸԻˡ
һĪʧʯ̾ޱȵźѵ뱦ɽջأҲ̫ץˡ
ʥҩʯʱ׿ܺӣȡͫڴѰҡ
ҵˣһУԶһʮأйǰȥ
·ϣ˼أϧɺˣûóأǲһͶˡ
ʮֿϧнǱҺƽ˷ѡ
СϽ󡣡ʯеţһôӴʥҩ
ɽȻи֣򣬿˭ܵСһ߽鷨󣬽һѲա
˵һջϳɶѡ
ףɫöСֽС
һҺأȴѸɺԣľǸŴҲ̸ˡ
ڳлһʯ裬תɫ⣬亱еĹ屦Сֱˮٳ˹
ɽɫ볢ʲôζڵõˡЦͣ
Ҫ
ʯֹΪɫһֲܹ죬ҶÿƬҶӶӤһ㣬ֻɫͬ
ѵǲɽʥҩԪ
һݣ޾ɣҶƬ裬Ҫˣɫϼ⣬һɢ
½ҲֻǲݣȥϽ磬пɱΪԾҲʥҩһɡվʥҩǿšСҲеϧ
ʥҩȻҪˣԾû¼֣Ҫߣһܻءʯ껷ǳ
һΣСѵõľסˣûʳɫ
ŭ˼Ԫı裬ɫȴ赲
öڵõһϵʥҩϣܸաʯ껷ǳϲ
꣬ĸΪҩļƬҶӶܣ궼ˡ
ⶫϽȥһԻΪԪֵС
ͻȻһ¶ݣԶһͺ
ţ籡ϼѹأһ޴ӰԻׯ϶£ȱʥ
һ޴ͨƣУɽߴ
ǼһôҲͶӰˣСɫء
һ޴ķ࣬ѸŨһͨ徧ӨãٶֳһĴֵָ
תߣս
Сһǣⲻǵ͵빲ֵͬ
СһУҷȴ𱨣
ҵգԪлָк񱨡˵ɫǵأ
Сתߣһ⣬գԻʯ껣֮زز
һȥԸŲðգһԿ
κΣⲻٶ̫ˣ˫һչɫӿɽΪɻңһӾ׷
͸ƨɺܣסСС
ž
һ㾧ӨǰСϣһͷ
ں󷽣һ⣬ֳ֡
СŭתһƬ罣ɨȫֲޱȡ
Ҷҳ֣ҽ⣡
һߣɽҲ׷ٴǲԾҪѹ
ˣ
Զһͷţ̶֣УһӰ٣鱳ɽҲɱսС
С䣬ôһӶˣ
ܶսٶۣҲͣˡǲܾӲ׷С󣬾ǲֿ
С쭣ȴҲ޿κΡ
ֻвˣٸ׷ͶӰɢ½ͳɾ
ЩȺĪı仯ҡϢ
ףĳһ̫ű翪ˣôĻԵ
һΣǱѹ޾µ飬СֱӳǰѰ
СҲ׷ȥΪҲ֪дԵˡ
Ȼһ̫űˣϽͷܳԾ
ʯ껱СţһʱһܵأҲǳ죬ΪһЩˣǰʶꡢˮ¡˵ϽŮžڡ
Сһ룬ͷҲ̫ű硣
񣡡ʯ껳һӦһĲǳϤ
ʧգȥѰһִԵʯ껲̫űУⷢȻطйء


0504 ̫ű
꣡
ƿ֮촫һӨӨ̹Сϣһҡڲ߹켣
̫Сŭˣһ𷢹⣬ɳһֻѣǿͣӭȥ
𶯣һ㣬򲻶תһԿաžһѵüģС
ǳǿ󣬳ʱƲͣÿһζڹؼϣܣ֮
ɱ̫űС֮սꡣҲżС
Ȼ⼸½ҪĿĻΪ˷ӡǲ顣
ɫĶصĽɫǿܲĲãزϵı飬Ƭ̫űĳ
ڼս߾ܶԿ˺Ѳ񷣬¡¡ǿޱȣչֳ˼µ
⣬һƬƣ·بŲһǺӴ䣬ӨӨӲӣʮֵ׳ۡ

ӲɽһͨȻȴҲ˽ɫ⣬ţǿߡ
һԷγһɽһ̣ǳʢĽ⻯㣬һʡ
ɫⱻն֮޿赲Ų羪죡
˫һ޾֣мŽɫë¡¡죬ɸı佣
ϣ
ӡþס磬һٴ׷ȥ
ۣ
ΧΣԪδشһڽɫѪҺաһЩѪҺ䣬·һƬɽɻҽ赲Ѫ֮
𣬷ؾ׳ԴҪؾԴԼ۷塣
ʯ껾죬ϢͻȻˣС
ҲѰңһߴսһ߽̫űִԵ
˶֪һд컯˲õĶҪˣղű˴ƣһɾ˵Ĳ˲ű¶
ȻɹУһһߴսһڴѰ٣ʶ纣һ嫣ÿһռ䡣
̫ű缫Գһ硣
һߴսһ̽
ʱСƱŭף͸ΣͷŲĴ򣬶סǸ
ֿɼ⣬ֱ͸ܣգ
һֱŭ⣬ߣ֡
⼸̺Īɢ⣬ֲǿƥһɿϢ硣
ҡȻǿ󣬵ҲܣŭСײԽɫַȥ
ʯ껵һڣǽɫƻ䣬飬ǿޱȣ·޾ǳ
ѹֿӲСֶ֮Σǽ̫ǿˣױȡ
СҲ䣬Խļˣѹ䣬ֱ

Ժ󣬳һ޴Ľɫ̣һִհ㣬赲סײ֣âʮ
գ
СȣֿļΧ£˵ػһһѹҪı
䣡
ʥϢޱȣһƬ濪٣ǺݣС˽ȥ
ͬʱʯ븸ĸȱͳȥ
ʯ껿У𺳣СȻǿƣ̵Ҫ˵ֻһͶӰɾ
о쳹أСͨƣڵǿڳƳ
ǿʯ껾̾
ǽ͸գÿһգӰ쵽˵ҪȻһ飬
ȻСҲƴһǽ˳
ȻͶӰǶʱڷû⣬Уٲ࣬ԡ
꣡
һһ㣬СӶȥҪס
СЦһ߳
ڸղŵĶԾУ̽ȥѾһ򣬴˿һȻһ죬ױ
ΧݣӿڰУⶼʧˡ
սޱߣ˭ɱ˭ѣɳ治ֶβУʱҲػḶ´ۡ
ڰɢȥнʢ֮飬ٲɳʥԸʢˡ
о˫Ϊңɫֱһһĳ֣תۼǧһС
ǧֽ࣡
һָͨױȣһ˲佫£Ϊ˼ǿɱʱŻչֵֶΡ
СһֽУһЩɫֱۻУ˳ȥû뵽ԷľôҪߡ
ΪĵǲСС
ȻҲ飬ϽսʱΪ޸һŷǳҪӣ䣬ý׷ɱ
䣡
Сɣٴ
һ죬Ҳƴͨ巢⣬ŴҲ֪ٱҽʯ껽ʹϡ
ͨһãС
ֻĲȷʵ㣬˵һĺأǳƴȥҪԴ
ˣ
Соһɺ壬ǣزķģһ
ʯػڻУϣʱӲս
Сܲ䣬ǣһʮֿµĲ裬ǰûŴоԿ
䣡
ط飬˫ȫ˳ȥ
죬סҵĸĸʯ껽´ս·
Ȼʮֹޱ޼ʣĴսԳ֮һ𣬴˽綼ؿ
С⣬죬ûϣһƬ֣Ӵ˽ʧ
Զѵϣֳ֣һĴֵָɢӨӨϼǰ
һȻʵȴ̺˿µĹ֮ʯ껿һԼãԭʼص
ǰŤ·ݣǳֲ֣̫
䣡
Ϊµǣǲ鸺ˣҲ嵽һߣòɱ
⼸˳ɺΧ֮ƣСвΧм䣬һַ֣ҫǰɱ¡
ͨһãСٺȡ
һɳԪ纣ʯ껵Ŀڣ﷢⣬ΪһС̫һС澭
ⱦδ죬쳹أʯСϣڻУɢһܣ
ü˶¶ɫĿЩȣǰһڿٵأϼ裬ֱҪˡ
ΣʮֲǿߺΧǣȫ߾֣ܳڡ
ۣ
ǲٴο½ɫѪҺģС󷽡
СֽУ

ͻȻΣʱ̣ʢгֱɽԼţǿߡ
񣡡ʯдУȻ֪˭ˡ
ǾӨΪõﲻƣǿޱȣ۵һһϮͷϵͼȻ顣
һҪλǿĽ
һ¡죬ղֱָǱɽǿüģɢŨ


0505 
ͷϵͼһرԼӳסɢӳͶӰ½ʱ䡣
ֱӱһƬ飬ķȻͶӰȹ̣ʱ̫ˣҪɢ
ǿ̽һֻɫƣžһ֦ײһ˫һ
ȻӨ͸ޱȣһ֮ٴλϣһҪ
ţУʼоӶʥɫʢгƽ
߽֣Ĵִ󣬴ֱָֻ۴֣һ㣬ӨӨع⣬ͬʱϢǿˡ
ϣǴ壬ڴԻ
һߣţǿߵɢɹΣüǰʱһָסò˵˿ֲ
һ˲䣬һƬ򣬽һСָǺӻ𣬻ڡ
ػס˱壬һָǿŸַţڿ档
ϣ
һ̣ɽԶʣһ̫ը⣬ɱ죡
ʮֿ£â¶ǿնһУ޼᲻ݣ˲Ϣγնһ
žһ֦ǿ󣬱һڶڽϣһ̳Ⱪǣ߾Ҷ
һ˲ѣ߽Աǿܡ
ţǿҪնҪ֦ɽ⣬Խ貣յĽڰ㣬ҫء
֦Ҳõ̲طžʢޱȣıֱһսì
һ̵սìûʲôͬͬ˫ͬʱҫƷš
ϵһӲ
˿̣һҲϼʢɫâɽɵıӡҲܵ˹籡ϼ
˳Ծǣ֦Ѹټȡ֮⣬Ǳӡһɿ쵹ˣϼ
ݵ˲䣬ͬʱԼһ編һս֮£ԣ˺Ȼ
УӰΪ½ãͼ飬ʹ尵ʮֲȹ̣ͶӰʱʧ
ɲʲôͷζ̫űܻ
˭֪дԵܹܵصĲлϢȴžȡ
̫űʮϡ٣ÿһԳһ磬пǰĶʴͷ
ֱʲôܣﶼ˽⡣
ֿռԭҲԳΪһ磬ֻ翪Ǳѹչȥң̫һսԴ𣬹ʴԶ̡
ϡеı磬ǵֹ̫ţ˶Ϊ̫ű硣
ݲ²⣬һսУĿռ䶼ܵӰ죬ֹͣ뿪١
ȱ̺пǰӡǣл籦һؽĴ컯Ե
һԶҵ⣬оһɫoȼա
ͬʱ˹ջ֦ȼսͣ
ݵһսӡ̣˶ȻǿĿãһͬʱͷǿƥ
ѰҴԵһˣմ˵صƣʹйʴЩˡ
СЦڵˣӣȻϻԿһսˡ
Ŀ¶âɫҫ̫űȻ¶֮ɫ
ĶӮܴ󡣼ȻˣǾһսɡ𿪿ڡ
ʲôĶѾˣرɢ˱ܣϽ硣С
֪ͣפ̫ʱ䣬ѸйѸɢ
ͶӰѣ۷״̬ʱ䲻̫á
ɫĮһʮֵĿûһĺӣʮֵᣬ
һսţǿҲ˵ʱ޶ܻ࣬ĻԵʧ֮ۡ
ʱȣΨһսо춨Ӯ
̫űһ޳ӰȻʣȴʳȻһĪϣǳ⡣
ΧһһʢĹţһ貵̣价ġ
ϸ۲Է֣ÿһжһо䶥Ĥݣֻ𺳡
ÿһ貹Ŷһ磬һλǧϲһγһ̣
ԽϸԽϸ룬ʥԽȾ·ǧڶһĤݡ
ݣ֪ŮǴʱ̬ȴƷ绪
ıһ˿УһӨӨɢһƻޱȡ
ԭ𣿡ʯ껾ȡ
ٴ֦гɰǧˣ״̬ѣ̹ҡҷöӨ
޳Ӱ䱳һҪĤݼ㣬ģڳ˶ȼɵ
û˵ĵһսŵ˼㣬Ͻͷȫ䱸һ˿⡣
꣡
һ֣ΪʱĲˣͨƣׯϣ󲽶ִϢƸ
ּ̧䣬һޱȣ壬һʵ޲Ƽƽ񣬻˶ɫ࣬ǳһ跱
޳Ӱվﲻȴ⣬һ˲ѣع·ǧ׼ԡ
䣡
һɺϢӿһ֣ϵ£񲻶ĤݵԺȣɣֱ
˵ʯ𾪣СҲе㷢ԴУҲ̫ǿˣ
ǿ󣬽ײҪһǧƥ
һ˲ѣӳȣⱬٴλǧֽȼգǧ붯ǿ̬ǰӭȥ
䣡
ѣ㡣޳ӰȻΨ̷⣬Ǻӻײֹ
оϳ֣Թȥ
ˣ
ͻȻȱڲԶ񷢹⣬һУһɢϢѹ
ͬʱţǿҲˣֳɽǰȥ⻯㣬ġ
һ̣ɽҲ֣һǰѹҪӭսС
֣СУǲһǰս֡
սطɢǺ֣ʮֵĿֲ
ΧЩҪΪ֪öԸûа취Ӯս
䣡
޳ͦΣӶӡʱӨӨ෢⣬
ת䷢еֱӱסȡѸٿݻơ
ۣ
һ죬飬ɷĩƮɢڿУıȱ١
սң˶ֶξһ̺ĵҲʼ£ǧȼգ棬֡

һָţǿߵɽײȻ𣬱ܣɽ𿪣߽Եˡ
ȻֳɽǿȴһתػԼˡ
ۡһһָ£ƬռԶ飬ţֱܳһɹ꣬ʹĥ
սˣӰɣӡһս
ǵ޳Ӱ޵ǿ˾̾
ͻȻӡһ⣬ڲĽǰָϢһƬģ
ϵı籡֮ӿΪ˻硣
ӰѰܾʱӲ֧
ۣ
գһ޳ָ˸ڲüģȻɫ̣Ʋš
һըˣͶӰʧϽ硣
棬𺳣
СЦһɨǰơʯ򿴵Ŀѣǳ
Ҳûȥˡ񿪿ڣǸֳɽˣԼɽ
ᣬԳѣȴҲһεĴϣ£


0506 ·
ΪݷǿٵǿߣҲݺϵ£Ƹ磬ңᱻߡ
һսɱ⣬㲻ͶӰɱҲֱߣ
̵Ľͨƣתǽղ޵µ֣ǰѹ顣
ݲǹ⸡֣ûб󣬵·СˣǺ塣
䣡
һǿķѹ¡¡ɫ࣬ӵǿָӿ
ӡƽһ޳ָ˸Ө׹̺壬ײ
ˣ֦ڶ߼ǹ𣬻ӿԱˡ
꣡
ãն磬ⲻ֮⣬ת˲ϬޱȣҪֱı

ԱߣС⣬һͨ䣬ɽײһ֮ʯ죬쳹ķ
۳һ˫ֵ죬ס˽׵ıֳɽɱ
һʱ䣬磬תָҪÿһգһǺţ
Ҳ֣ǿһԽɫ׵籩ϼ졣
ɽסˣɽŴͷŽľˮ⣬ﱾԴ󣬺ǰȥ
ͶӰɱɽȻƽҳ֣Ϸ
飡
ͻȻ飬ɫָ࣬ĽɫȭͷײպȻ顣
һɫ޵Уһߵ£âޱȡ
ͬʱһն䣬УԿǿɲǲն顣
һս̶ֲʱ任ֻҪЧԷɵ춨սʤ֡
˵һɽתɱӡѹͷ­һٰĹԣ·Ӱ֡
̹⣬һӨӨչ֦оɢʹΡ
ɽһֽУرԴ˵·ϣܱ𺳡
ɽȥϼ⣬ɴһɽԲ֮ѹ£ҪǵӰĴ
ˣ
֦һ߿գ֮תָӲݵɲǣסдɽ
ͬʱ޳Ӱ죬һĳӨĳһµķţޱȣӡɽ
ɽһǷ֮ΪʱӡǣԷȻʩչҪ
ˣ
ɽɽϳţתһйţ̵һöţҪ
䣡
һһըˡ
ɽҡŹⱻƿоӿӨ׵ָ˲֣ѣٵˡ
ˣ
̽һֻ֣ɽǰһץסǰȥ

ɽ廯ɱӡʱգ£ûǱɽϣʢĹâ
ɹޣֳֽǿſһŹ⻪ģգԽնֱۡ
ž
СɢǾ߻ٸŴ󣬵ײһУתȡЩеķġ
սңǸչֶΡ
ҪĹǼΪϽͷ֪ǹؼܣսû塣
̵ĽӶʥɫ̲࣬̽һֻƣٷŴһƬأ񸲸ǡ
磬ִͨʢɾ߱λųժ׽£һǬһء
ָƣƴޱߣÿһ֧ס˲񷣬һЩƸ֣ЩָС
ģҪС
꣡
ƿ֮촫ӡҪ硣ת֮ܲһƬ磬ȹ̣Ҫ顣
һ죬Ʊˣһ¯Ҫ¯ƣܲţ
̧֣ʱлɽɵıӡɫɵı¯
һ̣һֱܳĬֻս˵ڣ͵ķתƣѹȥ
ɫ¯ػأǺ´䣬д¡̵Ľ֣Ҫһѷӡ
䣡
ͬһʱ䣬ɽ⣬ƣǹɺϢҲʼѹߺ
Ԥıɽôȹⱻܣ䵱˷ӡʱٷŴͷŲϢ
ƽǺѹ䣬׹ʱ̷⣬зĵѹơ
ͬʱķɳһϼݻ֮޾ֲУȡ֮ķ
һľۣϼ죬һͨǣٳϣƿлһ
һɣɽవƽ׶ȥһɺ嫵ľ
·ǰضݲÿһ֦һǺӣÿһƬҶӶһž޴ǳҫԡ
һ޳ӰվھӨϣ
¡¡
ֳɽǿ߰Ѳ飬ſһХ죬ϯһִϢѹ¡
䣡
СԿƣؾ
һǿʧһС˿ա
ţе¡¡˷˵Ӱȫֳɽǰնɱ
һӰΪһţĵصӡԶ죡
꣡
֣µ⣬ǧ֦ӨӨȫǰȥ˶Ծ
ǳ𾪵ǣÿһǰ˶һֻƥҪء
־ܾˣڳǿĪݡ
ÿһӨӨһͷɫдźɫߵǰ򷨣
ĵԼı£ǿ̾
䣡
ر飬ɢһɽ飬ɢУӿ˵˶ȥ
λ̹ǻȥԼתϽ磿񿪿ڣֲŮ
޳ӰվһӨӨ飬Ȼޡ
ϽӰɣѵҪͶӰɱ˵ȥҲ˵СЦͲˡ
̵Ľͨʢɢǿѹһ˲ѣһ磬Ҫٵǳ
ɫƽǽɫģ˿һָһָأ޵зӡһĪǧ硣
˿̣ˣϵΨҶ𣬲ƥС
ǿķӡͨޱȣַܲ֯УҪǰ
񷢳һǧĤݣͬʱһʥƿ
̵Ľһָ̾ûʩչ޵зӡΪ½磬ܾʱ쵽ˡ
꣡
һɫȥʹʧ
Ҳ·ٴοڣǿߡ
ӿӰҲɴ࣬ȻһЩʱ䣬ȥҲκβ
Ȼһ죬һȥҲˡ
ɽ״ֱӾգûڣͣ


0507 
ߣСУĲ⣬գɨ罣뽫¡
жֱ׷ȥĿɫһȭգûС
δһüɢƮһʵϡ
գˣû赲ɽʵϵһӣѹ
ɽһԴû벻ɽͭУʢ˲Ϣʧһɾ˵Ԫ
һ飬ͭҡѡ
С׷һ䡣
ɽȥϽ磬ʹ˶ߣ뿪Ψе·С
һ̣Сع̫ű磬Ȼû׷ɽϽѰҴԵ
һ磬һĵرϣΨлг뷨ۣرǻеķĺۼ
̫ű׳ٲޱߵĴΡľɽľ죬ڣϼ⡣
ôˣʯ껾ȵķ֣վڸӦʲô
ϥ̹£ĬĬݣ˼⡣
ףôˣСͨ巢⣬ҲڸŸӦ
йŹ֣ǲ˫һӼʧ˿̴һɫС˿̣ɿݻƣǺܸߣʮӣǷʵɫ
ò͸ı壬֪Ǻ顣
ʯʮ꣬죬Ҳ൱أļöۣͫҪй۲䱾壬֪ݡ
۸һͼһƬҫ۵ĻƽĿƽȼգ貵޷ӡ
ʯ껳һʶգЩʹûпԷı壬ֻǾһֽɫհ㣬ȼ⡣
鿴һۣĿ䣬һ仰Ҳû˵
ʯһݣ˹Ȼ£ǿĲԵ֮
ˣ㿴͸֪ʲôС䣬ҡҷ½׹ԡ
ʯΣǵͷ
ǴʯͷĳģСЦ
ʲô飿ʯ껿ⲻ飬Ӻˡ
鿴һСɫƣɫͫĹâɢһѹ
˵滰˺ޣһСװģĿڵʵǴһģȴϰ꣬ʴ˵Ǵʯͷбĳġ
ʯͷһʲô飬ڵд˰ֱ꣬ˡ
ȻΪΪôǿһѣȴɱ˾ۡС
ʯѵţ̣βߵǿôк֮˵
ȴһСУ꣬ȻǿƥõӡǡĳƬ綼ˡС
ʯһѵΨߵǿü
ѣԻ󣬵һһһɳ࣬ҲΪǿ󡣡
ʯ껵ͷ̡
һѵõĻᣬͷڴˣ˵ʲôԹܳʱ䣬档
Լ鶼Ϊ죬˳һʣȴõһʮĴ𰸡
ƬУЩ׽εһʺУ˿ٽ಻
ʯ껳Ծ˵̸̫磬֪˵
λǰǻһԽɫ𣿡ʯСĵĿһǲ顣
겻ԽɫΪǿ֮һҲΪԼǰеСֻ˵
˵ʯ껲졣
ЦҲΪǻʺе壬һ½ûлΪǿֶ֮һսƥǿһ񲻸ң
СأҲʯʵ
Σʺϳ棬Ϊ塣С
ǿ֮ҲΪԼͻƵĹؿС
Сʵ
ƶһս
ԲݣʱɫЩӣʲô񷣬ޱȵء
СҲһ𣬽ʵԹһ˶ֲ죿
ͷ䱳ϼӲӵڶɣʥϾ
ԣǡ㵽˭һе飿СͻȻ˵
Цˣҡͷˡ
˵һ̹⣬СݻΪһ񻷣ԺӨӨӲӣɹ⡣
ʯԣдȻǺףܲµһЩ
УĿͣؿڣһǣպ󽫷ͨ󡣡
ʯһ
ն̫ϧˡСҡͷ
һʯиһˡ
նΪãݺУһ̡Ц
û˵ʲô⡣·ҪԼȥϣ˭Ҳ˵Լһȷ
ˣҪȥˡ
ףӦʲôСʵ𣬸ղڲݡ
ǵſֳˡ
ʲôٵǰеǵŻСԾ
Ƭ̫űڣҲ𺳡
㡭òҪȥɣԹȥ˶ʧˣѪʳСֽС
Ҳ¶ݣɫ粻
ȥһξ˵
ʯһָоʮƮ죬ܽȴԶߣ·Ҫȥˡ
񣡡æ
ԭʼ֮ţּζѣ̫һۣԼϹս֡Сһ̾
ϼһû̫űʹ˲
ʯ껱סС˹ȥ
Ƭ׳ɽһƬһƬɼʮֵ׳ۣһƬ
Ͻ֣СԻڻС鿪ڣĿ˸˸Ҳȥֻ磬ȡԪȥϽ磬ָ췭ظ
ҴȥһС
أʯʵ
˻磬ѰһЩԵɡ
ιǱŽȥһ̵ĽٴͶӰô죿ʯ¶ɫ
ôףͶӰҲҪ޴ۣȥˣˡС
˵䣬ֱӳ֣ʯ껴˳ȥԶҲ֪Ȼ
ʲôιҸĸУ㻹ûзųʯ껴󺰣ȴԶ޿κΡ
Ͻһʱ²ҲҪʧ뵽һܣʯһоܲӦкܶ໰˵ʡ
ģ֮ǰ᳹׽Ͻ⡣
Һһȥǵţʯ껴ϧ޻Ӧ
̫űȣ֯ܲĪ⡣
ǶˣֻܿԼˡʯսȭͷ
Ȼо˼ϤϢʱףϽǼλŮţʱʱ
ͬʱһֻںնƬе飬һִգɢֲѹ
ʯͷһݣѸģ֪Ƭԭʼ֮ؿ̺ĪĻԵ


0508 ں
ǿ֮һԴУƽ󼰵ĵλ߶ȣഫǿе̫һͷ˯ĹϽڡ
һͷ϶Զûдﵽָ߶ȣʥȥԶҲһ飬ȻϢƣɢĿ
ʯ껲Ը֦ƣܹԶȥһɫ硣
̫ű粻һ㰡ǿߡ
شٸչڵʧʧȴļ⣬ѰȲε顣
̫űһֱӡڳǿ鵹ҲС
ˣ
ͻȻԶڲоһɺˮϢ
ʲôͷһ
ԶããһƬɫ죬źԶȾ˹Ǻҽ緢ؽɿݡ
ʯȻͷƤ飬תߣһӰʧ
ǾȻ飬ǵأʮͷϣȫͨ巢⣬㣬ƺƴ֮
ǻѻһֺǿ飬ӵнڵѪͳȻôһγһɺϯ߿ա
Щ붼Ϊɫ𣬻вΪɫ貣նȼԹԡ
ܸǷǿ󣬵ôһѹһУʮͷѻŰֱš
еŹ֣ʲôƺѲѵǼλϽĹŮŴŭǣ
ʯ껱ܹԼɽдУƬǿҲԸ飬⻹ȫ
һȺγһǳأƾǸܵǵأѻ̫ˡ
ضû߼ڳûǱȥҲܵõķ±
ʯ껸뿪Ƭ򣬾һɽǰһЩ˵ǼȻҲǸӳġ
ڰϸһȻˣϽǼţеǱ׷ɱҲ֪䶼սˡ
ȴûпǼŮӦǷɢˡ
ͷ߼ڵҲ޷㹻ǿ󣬻ر½磬ѹǣıزݴһ˿ڡ
ȻǻҪ̽ѻء
ʯûвͣһû뿪˴˵ء
ɳȥǧٴԶһεĻݲʮյĲ񷶼Ťˡ
ʯٴתƣ粨С
һзǡǻѻܾӵأǰһǳأкܶͷû
ڸкܶɽڣҽ飬һƬȡ
طȻѵȴһɺŨɢȵͬʱҲëţʹ֡
ػҺ
ʯ껳Ծ޳ǸӿҺ壬ȫҽмγȪأɢǿľǵػҺ
һֻҺһ̺ҽУܲȡ벻в٣ۼ˼ء
಻٣аȻǶҺǼܲס࣬һΪ˳С
ʯľоԼؿһȣǸоǿܣҪգӶһ졣
аĻѻڲ°ҪȥЩػҺƽᱻ׷ɱ
ɲΪϽǼλŵĵƣǼ˽ڣڴչȥһΪ
ȵһȣٳ֣ȥ̽ʲôأѰᡣϸ۲죬ֻѻԵػҺػǺϣΪ˵Һܳ档
һЩݺǿ󣬴󲿷ִźɫУŽɫУѲӡ
ǿϢ٣߳ûߵĲͷܣǿˣɵ
ʯ￴һתȥ
պһСУҺɢܰ㣬ԶʢڵĵطԾת
Ƭ̫űḻеĵطҺ壡
һѻķ϶꣬ڵиӣһʯ飬׵ˣɢҷ
ʯ껹˹Ⱥһ˶ڵУĻۣ̺ǿԾ
ʯҲǶҺһأһ׼Ҳܾˣɹ⣬ӯ
ϧûнɵ飬ĻЧѡ
ˣһرҺɺܿɹۣĲֻһɰ׹ûؿڣǿǡ
ԽԽԾܵؾŨʱգмȡȻҪɳˡ
úһʯ黯ˮȫոɾʯ껸оͨůһعǷ⣬һǿӿ
һ̣ܼЩˣޱȣ飬Ȼһȫǿ׵Ĺϡ
һǿͨһ˵
ӡʺܶ࣬ҲȥѰԵˡʯʱԼأ㹻ǡ
ʣ̫ű类޾£̫ֵԹǱ֪һӵ롣
֪˻࣬Ͻռ
ڽļʯջķᣬַ̽˼ǿȺԼĹųǡ
䣡
ͻȻԶǿĲһɳĻ𣬻Ʋ㣬ȣѤöĿ
쳣
ʯ껱ȥȴܵΧĿռмǿϢ֣Ǽλߣǰ
̫űڵǿߣڴ˽ǿ飬ǶϹȥˣ˵ܲһ㣬ʲôԵ
ʯչҲ˹ȥ
δӽźԶһӿǰһƬ
һЩ֣߳ԶţȣǿʨͷľߡԶŴĻƽ˵ȣڴ˵ء
ڹųǵĺ󷽣ѣһϵķ壬Ƿӡ̫䣬ɢ޾⡣
ʯ𾪣ĻɽػҺȸ㲻ʲôǹųǵĺ󷽣ãã޾ȻһƬҽ
ҽ𣿱Ⱥ׳ޱأһֱʾͷˣ콬Һӿɢ
ţҽδţΪǣ⺣дʻʽϣҽƯ
ķӡأտĻԵһλߴЦ໥һۣ˱˴еĳȡ
ҽɢһɺ嫵ܲһɾ˵ľӿܰ㣬һƮƮ
һλߴϲһͷɫ¹̤գҽճȥԶͨһ׹ڽҺУǱð̣Ҫȼ
һУϳ־ɫæ˻ص˰ߡ
ȻһƬաǿ߶޷Уҽ¶ȸߵĹ֣ߣ˾㤡
ףҲˣҪһȥ̽ǡںԶּˣһ˿ڣϽļλš
һͨʥԣ䣬ʯ껣ܡɨһԶʯ껣ûбҪһ½ţȻҲﲻʲôæֻ׸
ȻӾҵĲӿǽںԻһ׳Ļ棬һ죬Уͨƣǳһĵã֣ɢĹԡ
ѵǡ𺳣巢
̫ǵǡϽ缸λŻмŮ𾪣˴˿һֱۣһС
Դż֣ڷ
ʯҲ𾪣ԼãﲻСȥĻزԵܻ


0509 ̫
ҽɺãã޾һƬǳ׳δ֮ۡ
ڳһƽǳƣϽһ޵ضˡ
һɺȥߵ˴֣취Ҫ˵ֻͿ֪ĪԵ
ܶ˶˽񻰣̫ϵ
һλ߸ҽԦķ𣬱ʺҺ۵֣ⲻһҽ¶ȸߵˡ
ߣһͷʨͶͨһǣкһƺȥ
һǣ˵֪һķã˱С
ҽأλѻɢʱ⽵䣬ɫµĵˣֹ˶ɺ
꣡
һ㣬ҽд죬콬Һ¶ˣȥʨȶһæԿ
֣ƽпɲרһ壬ֻձȥһ¶ѡͷ߿ڣӴ󣬱Ƭҫ³ӣʮ
ӡ⿪̫֣Եѵѳ𣿡һͷƽ˵ʮָߴһСɽƵģͨơ
һЩ߷׷ױ̬Խ˼ѹԶаѻǿߣһȺ߿϶ûʤ㡣
Ҿã岻ôԵøǿ߽ȥԵߵ֮Ϲѣһƶ
֦ҶïʢѰεض紥ư㣬ڵߣ̣ͨЩҶƬҲȾѪɫ
Ѫ
˶һһֺսĹһŭҶƬѪɫɱݣѪᡣ
ټһгɣȫǿףԽͬʿͷ¡
ʵϣֲϵǿߣжͨ뱦һԸǣοѪ
ҵҲãӡԵߵ֮һֻϳ֣˸Ͻ󣬳Уǿ
ϽϣһλǿߣΪѪƽеı֣Ա⡣
ͷߡƽˡѪϽ϶еٮٮߣⷽжʢǿƵĽһҲɫѿ
ãλ֮ԣƾԵ뱾£һλڵ˿ڣɫ䣬ٶ˵
ȵǺÿͷڽȫЦȻʧȥƽ꣬Ͼ֪һЩġ
䣡
ҽ˳죬һƬסƬ񷣬Ѫڷŭﱻˣһ뺣иڡ
һķȣѪ͸ϼ˶һȣѪ
ⷨȷŴһľľʻǰ
˷׷жչֶΣҪƬɫ
ϽļλŮҲȺϵ˵ˣҪȻȱѸȡ
ͬıֿһЩͷȫҲ໥Ӧ̹˵ͷ˿̣ĸߴ۾
ιʯҲˣһ߰ɡ˿ڣһɢϼһŮ㡣
ü˵ȣԸʯ껵Ǵ
Ѿˣһ˽ϤϲĬҲΪһ˵
Ǹţ½еһҲǺɣֻһˣ¡˵ǣԸ񣬼һ㵭ɫ
ϣҪ£Ϊ׸һΪüͷ˵ЩУϣ˼
Ϊһιغ󣬴˽߲֪ǿ˽⣬ǻƽϵ̺ĴԵ
Щ˱˴˼䶼໥䱸ؼʱܻ̿ᶯ֣ٺοһ˼
ʯԭܾģ룬ջ˹ȥϽŮ϶˽ⲻͬУҲдջ
컯ֻô࣬Ǹƾ¶ᣡ˵ɨһˣĿӹʯʱһ
ʱͬ۹ãҪҹͬŬ˵ͷʩֶΡ̹˵
ϣϴ˶ãƽ޹ʵĽǿɲ˵ĺˣһЩˡһΪ׿Ƶ˵һʯ껡
ȻһЩ˲ʯϴϴ˳£δɹʴЩҪᴫ˵еĴ컯Լ˱˴˼䶼Ƕ֣͸˵ˡ
˵ʲôأСʯ߰ɣ˵оһ
ʯЦЦûвıʾ˹ȥգꡢˮ¡ˡʯԼһҴʻຣ
˵Ǵʵ鷨ɢ⣬ػסˡ
Уƾˡ
̫űû𣿡ʯ껰ԹƺûУȻȴ᲻˵ڻδʱ
ιʯ㲻ȥɽôôͳˣϼһ㣬ʵ
Ҳע⣬ȥ
ȤˣԸͳˡʯ껴
һҴϣЦɽô˵½ҲһĴ̣ȷܳɣ߾ߣ
Ҳҡͷ˶Բʵ
ӿڳȽˡϽ粻ɽǸһûͬУ½Ȼ϶Ź㡣׿Ƶɨһۡ
ʯһνӣܸܲЩˣɽƷ˰ɣƸûˣʧķ衣
ϾЩ²ŷôʹ¡
ȻʯҲûϾЩ¶Сģ֪֮Ҳ֪ϽЩŮǿ
꣡
һ绮ƳຣȵĴˣһЩұƷ
һڹǻɵĴ󴬣ռƣȻҳײҵȣһǿߴŭ
ǿҵᣬھ档Ц
ȵ˵ͷǻǿ̹ſڣЩ˶رַǳǿ˶š
ôһЩŴҽƮѵһ˺棬÷нһЩ
һٻѣҹŴʻ
ãܹǣˮ½еһȹŽ񣬸ӦһɭϢ
ǹ˴Уͨرķ˹ŴеһС
ʬ̫ǰģ֪ΪΣʬڣе㲻˼顣
ءŭţҽǴʱȴЩ䣬񺿡
ҹϣӰֳֵ֣ɱɳһڹ⣬̹ǡ
ģЩʬ岻ɹ
ֹڴˣȴ⣬ҽгһһ߰׹ǣ飬ȫ̽ƣץ
ֱ޾ҽڣѩóƬԾɱ
ƣ
Ƿ׷׳֣չ߶⣬ɨ䣬׹Ǳ飬Ʒҽˡ
ȻջٵǰģԶһӱʮϰҹغХ졣
ңҽа׹Ǹˣ޾ûն֮
ͷƤ飬ϽĹŮţʶҲɫֱ׹˵С
̫һսļ޾콫ȫ˵ɫѿ
ֶ鷳ǼرϽ˵أȻɱ֮˵
΢ԥ˶˵ͷðɣ
ĳһʯСţһâ˲ͨຣҴŴţֱӴӴ˵ʧ
رʯ껰Ծ
һƬ򣬴ʯžȻ˹ᴩһƬա
ǱܹйŴٺգڴﵽĿĵأզ࣬ҽȻɺôĹ
ǰʮ־ˣ
޾ϼһ·ڿٵǰԣںɢ
ôСˣ
˶˽ǰһƽڳຣУڲԶһ߸߶ѣС̫ˡ
һ߸ߣǲš
һ߸ߣҲˣǺӻƣÿһƬҶ϶һǳϸһƸߵĹŵ»
ȥһλߴС
ץǳߵĻƽ𾪵鷢ˣӽڼС󻯳һ΢ûƽǰ
ùŹ֣֣˾
ƽһ߸ߣƱСˣǿֻҪһӽҲữ΢ʧɼ
ûλߴϲٳȥ


0510 
ƽ̫ܾ֮أ֮Դж컯ĴԵ
붯ǰȥ̹šꡢҲ׷׼رһʱʣͷС
ˣ
ͻȻһĪϢ˵ͻأѸͣŤһѪɫĸ㸩
ۡһϽһλżֱţ̫ѨѪܸߣȻ
̫ͻȻˣһѪɫì󣬺նϮɱһλϽǿߡ
Ѫҽͻأ֣һȻ壬޾ȡ
ʬɿݣһԱգﻯɻҽ
㡭õϽȺ˽ŭǲ£뱻ʱȫתҪΪ˸
һҽϯƬຣڣһȺ֣߳һ֣ͬʱЩŹжһ¡
ȴȽȥļ⣬߷ǳĬɫĮһﲻնꡢˮ¡ʯ껵ˣ͡
ҶȺ𣬽һ˲ѣͱɨУرؼʱã϶ˡ
ͻΧ߳
ƷǳǱضǰ·ܾͷߡƽˡʨΧʮΣ
䣡
Ƭ٣ڣҽ죬ɱ
˭Ҳû뵽ս֮죬û̫Ǳ㱻Χʼɱ
һͷɫ¹֣âһߡ¹ǣʣֱӾ͵ʯ껵Ľǰǿ
ϣ
һʯ˫ַ⣬ͨ콣ն¹ϣʹ֮켣ƫƣûҽС
˵ûɢϢܵĹǿܶ˲ԳΪĿꡣ
𣡡
һͷ޴ɫ⻪ɨǧˡ
ʲôһͷϽҲһ̫ǿˡ
ͨɢǿܣһͷ棬ͷұһԳ򣬸⡣
Ⱥ幥ڵͷһߣһöͭ壬ƶӳ䱦𾪵ǣ
䣡
ﱩһȺ˽ܹ׷׶Կ
⽻֯ܲҲڳ֣ΧȺϽǿߡ
׿һѸٶܣмöųĻʥ⣬رһɫΣӡ
ѣöͭ£䱦һһӳ۵һ׿ߵһ飬Ѫܸߡ
׿ƴУѪĻرϣޣɫѿֻһ㣬ٵ˾
ͭǼǿСģˮ´ɫâ˸顣
ѣ˶ѿͭܲһ㣬ʮֵľˣԽϽ磬Ҳϡر
նˣЩһҪһͷʨ˵
ȻǴһ£ЩֹҪնЩߡ
ɫȼգڻɵĵ˳֣ƿҽѹЩϽš
ǽ岻ԸˣʱҲȷ˳ɼҪһĶ⣬նȺǿߡ
ʯ껳֣һֻȸгͣǣҽˣУȫɨ̫űȺߡ
Ҵս
໺𡭡
ͷߴ𣬾ֻͷ­ȫʢ籡âǵأǰûѹ
Ϊµǣ߶һöɫ񻷣죬ңһرĺܶ˵ˡ
Ǵ˽ǿ֮һʵֲ
һߣһֻϽ˶طߣ޼᲻ݣӵλˡ
̹ЦλȥǶ
֪˵ȷΧв˾Իûжʵһֱ
֣ǽ̫˺
ϼһһʯŸ֣͸ɲǼ伫ٷŴ󣬹ͨգû̫
ߣ
һȺ˿ŶУ˲ͻΧ
׷̫űߺȵں׷ɱ
ٽɫĹʱ˵Ӱ΢׹ǰһܹĳ
ɫСֻһ߸ߣһٽС
ڵʯʱʯ껱һĬô˵ҲϽ磬˴˸һЩ
󷽣Хͷߡƽ˵Ҫ׷ǵٶҲǳ졣
סȣһʯ껣е䣬ܲԸ½ꡣ
ҲҪһ׿Ƶʯ껺ܽг֣סǰе·
ô׷Ҫ棬׷ϵĻΣӡ
ʲôµģʯ껲׿ơ
׿¶һƾݣûеסԷӸˣڶǰ
ʯͻƽѱǰһͨ嶼ǽɫС
̫׳ˣΣͷҲò̾
ϼתһһǺӻƣÿһƬҶ϶һǳֱ
ǳУǡ̫ˣ꾪̾
ڿûʱпѸٳǰȥ׷Ҳɱˡ
סǣ˴ȡ
ΪǰмӰȽߣʱȫͷõɱ
Ⱥ־ŭǼҲͰˣһȺǿߣܻǡ
ļС㣬˾ͲҪˣѪڣ
̫ϵĻŵȡԵǱٶȣ˵
һ˱ܿɫĹʵ̫ߴˣ˵ֲܷУΨԾ뱼ܡ
⣬еʯҲһԲͻƳȥӽ
䣡
Ȼɫľ˶鷳Ʒ˳ȥٽ
ãнƣ̹ɫһԤв
󷽣ЩҲһԵٴȫһƽ⵲סˡ
˲ãǿǺӣÿƬҶ϶һǳ˴֮ҪСΪýܿһλߵ
ͬһʱ䣬ꡢҲƲ˽һɫ
С󣬵Ѱ˭ϣ
һƵġǸΪӨӨŮڣȡһӨʯ飬еˡ
ʯͷһҲһ籦УΪһС磬ӡͭС
λһ֮ʯȡ
˼״ĪȻϲȻкܶ˲ԸԸһɺȴΪ̡
ǶѸ٣ټС֮ݣ˼ٳƽĻڡ
󷽣Ⱥ̸ٶȷǳ죬Ҳ̫ͨ
ã׷ˣ˽е
𱦺Уȡ
һ̣ʯһϽоȻ˰жУ˶֣ϮҪȥ
ʯЦɨǼ˼ۣҲƣں󷽣һ߶ŽƽĻС
Լװ˻У׹ȥǳҽڡ
˭ڳ֣ŮȻΧͬ飬ежĥɱ¿ĸо̫صˡ
߰ɣˣ˺ȵæƽϳȥù̫ߴˣ֪ҪʵǶء
ʯԼ׹Ϊ֣ƽȫǵػҺޱߣΪ˺˺
ͨ
ڳĽҺУһָо̫ˣë׶ţزһӸˣɾ
·Ļƽ봦ƺҺܸŨʯϸӦ뼤һȥ


0511 

ǱĹУʯ껰ţǽ죬¾Ѫ⾧Өﵽһ۷״̬
ԽԽŨͬʱ¶ҲԽߣ̵ʺ죬΢Щʹ
ȻǱʮûдﵽƽĸ봦ֻǴִƵϸС·
У̫ˡڴִÿƬҶӶһǳȻУҲ˵׳̫ԶǱȥչҲѵͷ
ʯͣ£ٳصϣΪиҪҪ
ػҺɺ޾ѵõҺָǣؿڷ⣬ůޱȵ泩
⣬Ȼ̫ϵĴ컯籦֮ʱӦϷĲ
ؼĻǻָǣڴ˹ôԵǴҲνˡ
ôĵػҺڻƽĸһƬһͷ
ù̫ˣſ񷣬Ʋ㣬׳ޱߡĸʺҺŽɫɣγĶԱȡ
ǻƽǵػҺǿԣ
̫ˣʯٴչɵ̬ڳҺС
һ˹ͱˣΪǿᣬȻܳסȵ¶ȡ
ؿڣһг֣Ӷܵĳ쾫γһ籩õػҺƵ
Կϼڣʯ껰˳زľ޴ûڣȥǣ
ѲգһӶᣬ沨죬ʺĹâ޾ȫ۶˵ء
ʯ껳УԱĸӦǳʢһС̫ﲻϵʵ
ԭȳһأӨ͸ģȫ񲻶һöһöӡϡ
һȭͷߵСϣׯϣ澭ֱ仯ϫϢԽԽǿ
һ־˵ı仯õķ淢չ
ʱʯ껵дĿĶˣֻȥϵɱ䣬ﵽǿ״̬
ԡķˣȴһ
ʯˣյɲǣֱӴķ˿Ծ𺳵ؿΧһУֱš
ҸĪڴˣΪѾʥȴãĻҪһ򱶣
ʯˣҽľʡػҺͬɡ
ʱ˼ʣ໴УͨһɫУʣȡԾͨ巢⣬ɵɫת䡣
֮⣬ʯ껵ķ˿УһŽɫӲʵ棬̫ڻƽĻϣԴ
ʯ껶Դһ֪̫Ͷˣ뵽һڣƬĺжǺо޾
˺ʯزֱӿһɫͨɸַŹɣȡ
һ̣ҲڱˣΪԼе𾪣δǵҪ˰
Ҫǵ̫ãԼҲͯˣʹﵽ󾳣ӦıǵɱҲҪԾˡ
ϸᣬĬĬĸһǿڲȫǿϡ
ѪҺرزһžѪڲͬǿǣʹ֮ɳ
ǳʯĬĬ㣬óһۣϲá
̫ڴˣػҺ̫ˣĳɫҺ֧Ĺǳɹȫá
ҹʯ껾ǹǿҪˣȱ
ԣǲһ㣬ֻػҺȻΪҺβߣʼһ۷壬ʵԲ
ʯ͵ȥһʩչǱҪõΪŨҺ
̫׳̫ûеײȴһЩƽ롣
Һ
ʯ껳Ծǻƽ븽вֳҺ壬ͷŲĹԣҫ͸Ϣˡ
ٳ˹ȥȡʡ
ϸӦⲻҺҲӽˣܾˣǺܶ࣬ǻƽػҺγɵġ
ʯ껲֪ʲôʣպЧһأѰңٵЧˡ
󣬺һʯ껳ˮ棬һһХͨ巢⣬ǽž졣
ĳʢԻ⣬γһ񻷣֣УͷŲ
̤ؼԵһӨ͸飬˷ţһɣҪ
ʯ껰˼ȡ籦УƽĻ̫һ޴֦ϣ
ɲԾͨƣݷ
ΧÿһƬľ޴ĻƽɫҶ϶һʵǳǲʵĶȴһữĴǡ
ʯɣհ˷Դһοʼ̫ȡɫɡҶƬĴǵľ
ɫʣӿȥ
ʮ貣ԽԽʢڵУһبo಻档
ɲǣʯһƬ飬˳һԹߵڿԼǿɱ䡣
ȻһеķĶǿϳ˳ӡУϢ̣ӳʯϣǿ֮
оأ̫·ڹ
ףѵŵɾǻƽϷߵӦһɴ
ʲôо·ڶϣ塣ϽҲԾ񷣬ٱУҪȥ̽
ûʶ棬һɱ䡣
Ҳ֪˶ãʯĸַʧûزǿھѤõɲǺ󣬹ƽ
ӣӨףãȱ
⾭ġ𾪣ɱ󣬹ϵķ飬ӷ벻ͬˡ
һԣΪЩĶˣһʱ侹Գ׽
ÿо󾳣ҪѪ̷ȣѡ
ʯ껻׼ѡһݵͨȣȴòᣬǣЩѪС
Щʱı䣬պǾò׻
ܵӰ̸ۣεʺأΪ壬ʴ˲ŽǵķӡÿһѪСʯҷʡóĽۡ
һԾ𣬻һطһƬ޴ĻƽҶϣһеǳȡıԴʼء
һУҲһαչأϵķģ洧ĦϵݻʼѪпд
һ̣ͨ徧ӨÿһѪжϼ˸ѤöĿࡣ
ԼķģӡÿһѪУอޱȣڣڲĹâС
ʱ䲻Ǻܳȥһһҹʯ껾˾˵ĽչͻƵ󾳺ڣ
Ҫ̸ַ뷨ǿսһҹͻˡ
ʯ۾̫죬ȻдʣǲȥӦеĻ
·ɴҴҶУҪע;ķ羰
⣬ˣȥˣٳٵĻ᳹״ǻŵеĻԵ
վɲǣʯ껳Ȼ鶯ɣһֿϣǾͶ䣬


0512 ţС
ףһأʯ껸գ󣬷ַ˿еĴʯлʵˡ
һԾ£ƿػ̫ĽɫĻ׹·ҽУɢѰǡ
໡һɫҽ˳һ龧Өʯͷϼƣ΢΢ŵ໹ֽС
ʯϲ⼸˴ʣʮ㣬Ǳ˼һۺ죬Ƕߡ
ԽӨ
ȥüʲôȣܽΪǿ
ʯһ֣ģ͸ɢ㾫ԣԽԽǾ̾
ܳΪһӣɫУʱ·ɫ˾ϸ졣
ʯֽһų⣬ƨƨߵķɻأдʣĵĽ
磬·ϵĵָҴͨ˰ѡ
ʯߣԵڴˣžƨһɫСʯͷٴιʯ껵ķ˿ϡ
һߣʵ֣һĲ̫ĹĻϣȡƽ⣬Ҳǵõ˵ĺô
ǽ̬ȴһ͸ıĤ֣͸ĳ򣬿ڴ˷衣
ôĵػҺŪһЩ̫˷ˣʯ껵ܺӷɾԣˮ
ȻòϣҪʯҪеԭһǣҵģҵģҵģ
ͭУǵ濴˳籦յػҺ
ǡӰʤѩ˼䣬ǰһĻš
濣űͷǾȥӵǿѪĺӡʯȡЦһӨ׵°͡
¡һɫϮ죬ػҺ籦ӿȥ硣
ϧ籦вǺܴ󣬿ռޣҲˣҪ֪Һ
ʯ껽濷ǬС
ҺѵҲֻ籦ʺʢװʯΪźȻǬռ
Ҳȥƽд컯ʯ껴ǣ׳ޱߵĹľ
ƵһֺƴܲҶӣ֦ɣƤ޼۵Ĺ屦
ֻҪնκһ飬õϧ̲࣬ԺһƽƤ
ԽʵǣʯԽ𺳣̫ˣޱߣÿƬƽҶ϶һǳ
񻰰ʯ
˵ݡ
֪ˣ̣Ѿ֮ܳΪ̫Խңʯڡ
ʯһҪһ
ҲΪѳ̫룬ɫľӴֱ࣬ڿٵء
ڴǰľΪͨ磬Ϊͨϧھһսб
¹ȥƽҲҪΪ
ҧҧҲˡʯᣬ˺ҧ˰죬ǽɫƤ˿
ֻܳʯҽʣüӲĻƽƤڽʯȴ
ʵ⣬ɱΪУϧ飬ɢʥԣұ޷ҧЩҶƬ
ҩҧһһ컯ʯһһ߳ԣ࣬ն
ʵȻ죬ϾΪ̬Ҷϣ߾ҲܼȡԴԣ
ʯ껺ܳԾоٱǿһЩɫĳһ͸ıĤӨ
ϧʵܳԵ̫϶ɱ䣡
ϽϳɣҪ˵ʲôŵ컯֮һ˵ȣܵõһöǾˡʯ
ʯĶϳ
һƬɫҶһɽһͯ磬˾һж˼顣
ʯ껼ٸ·ʵܼȡһҶԣȴ·ȡҲͻƵĿܡ
պʯʯҲ֪˶ߣоѵ⣬ȻܷɣֻܱУҲ߳ȥ޾Զ
꣡
ɫһһͻȻ֣ʯ껵ĺԣݶ׼һ¹ǣЮ
ʯƽŲضһԣһͷɫ¹ʱѻΣɱ͵Ϯ
㣡ǰʯѾ
ĵӵС߶ǣȻҲˣзһɫ¹ֱӣΡ
ƾɶʯʵ۲ķﾹһս
Ȼ̫вϡ֦һЩǣвٺڽɫҶϣԵúܹ졣
һȴдĳ
ǿʳƾߣһССʿɫ¹ĮȻ˵
ͬʱһ㣬Ǹ¹ǻٷŴ󣬴¶ɫ٣ʯû·
Ȼ鷢ˣʯز⣬һƬطŸ֣һ⻷ڡ
ɫ¹룬Ǹ¹ǾȻڹѣ
ʲôɫ¹һһС
ʯ껷ǳϣһ˹ȥһɷŹɵ̣򷨲մ
ɫ¹δ߶⣬ţ뺣㣬޷ǵĻ
ңʯת˲ܲһƬģϰ壬Юɱ
ɫ¹𾪣һ󾳵ǿ߶ѣڵ߱ȼ磬ֱΪ˵־壿
תߣһ˵һ󾳵ʿ˱ܣֱܴ裬ȴ˲ôࡣ
ףһֳıܣ˱ܣһΣա
Ȼ̫˫̫ǰţڵһʱߡ
ңʯ껵ٶ̫ˣֱҲܸɫ¹УٽܰһӾڸ
С
ĻϨ𣬼Ⱥڳѣǵǰľֱӱ
ôܣ˾֣һ󾳽磬û˵ʿԷߵģǽ͵رȻˣƾ
Ƴǡ𣡡һʲôһҪѡ
ȻƬ£ڵУ岻ϵĸɿݣȼգջһ⣬ʧ
̬ʯ档
ʯãķһһأԤϵĻҪǿ
ɫ¹ƬսѰǿһֱβں󣬵ҲСģʯ껣Ҫһս档
ƬսϷƽԽأһЩҶϾ¥ǹ֮⣬һЩʯǶ̫ڵ񾴣ǹڽһ񻰡
ЩڻƽϣԼ޴ĽɫҶϣʮֵľˡ
ˣʯ껼ŵϷѾӽƽˡ
ͬʱһЩӰڹŵԵһɽϳûҶԿ
ɽʯ껳Ծ
ӿɽ֣ǿ
ɽΪɣ컯Ͻȥʯе


0513 ɽ
ɽΪںɫ̤棬ܵһɼʵһվǿеĸо
ɽ帡ڻƽϣҶϵ׺ǳվǿգտԶ·վľͷ
񰡣ɣʯ˲ϢȥѾ񻯣ɽ֮Դ

ĽʯҽУҪҧӲ࣬Ҳκɽʯɽ̫ˡ
˵ܹһ飬һĸ߶ȣ̺ԴĹ
һ޼۵Ĳϣ˵
ɽѰΨпʱܼһ顣
ĳ˵ɽֵҴһ磬ٵüһߡ
ѪԼĵɽеıԴɽһﲻƣȫҪ顣
ݴɽָܽ׸Ǵһ飬ѹһĴ
ɽʱ˽ӽᱻѹһ̯࣬ʱֺƽ
ھƽڣһЩӰûʱ죬𣬸ֱ߼
ڴսҲԱиɽҪһ飬ֻһ㣬뷨УɽƷľء
ϧα߷裬ɽȴ࣬һ
Ҳãǿйܻ۶ϣɽĻߣˡ
ǵɽھ̫ǰ飡ʯжϡ
ۺ죬ǻƽɽ˷ʯզ࣬ȴΣ߶
СôʮźȻĻܲˡ
˵һɽСǸһĻΪһߣС
ɽŨӰ´£ʱмҴսڰɱ֡
ɽãǸղߣûʲô塣ʯƾСҲ̲ɽ
ɽϿʲôӽᣬȻڴˡʯ
ʯ껵ͷǱ٣ٳɽۣò˵ɽ׳ٶн˲̵ʱ䡣
ף㻹ţһȵɽԽŨأŻѹҪϢ
ӰһϽļλŮǱɢˣеǱ߽档
ʯ껼׿ơˮ¡ȣü˴΢ЦӦͬ
ߣͷѪ׷ˣʮ׺ѡ
ЩһһߣɴƵλϣζȾѪ
ȻһҲ䡣
ʯ껱ܹûиǣǴһ߼ɽѾŵ˵㣬Ƣ
٣ǺһҲȥ׿һһЦ
СģΣգһ
һٽɽۣʯַ˱̹šȣֳر˼սǶ࣬˱սˣߡ
ζʱţЩߵóѡ
ʯڷʲôᣬϽ۾ˣҪ˵ͷߵˡ
ɽһ仨貣һڱ̩
ƽ񻨣ʯʱˡ
ǳ죬ҲܽʯҲֽУȻֶ
̫һ֦չһ仨ɽ۷ϣؼɸߣתɫԣ貶Ŀ
˵Ҳ֣ڱ𴦣̫Ҷһɽʮ־޴Ȼڴ˵ȴС˺ܶ࣬ˣĥ̴
ӦɽķӰ쵽ʯ
һЩ߾վڴ˵أ仨ȫͷš
ôûȥժ
Ȼһ̫Ҳ̺ľ⣬ȥʱ̥ǣɱ䡣
ʯע۲죬ֵкܶѪʬ壬Ǳʲôնϵġ
⻨йŹ֣жϣȻ˸Ҳժֻš
ʯ껳֣ղŵõǸ¹Ǽת䷽򣬶˳ȥ
ɫ¹Ƿ̫񻨣ҪնȻʱǻƽ𻨶ҡɨһµ¹ǽضϡ
ʯ껼״Ծ¹ǿǱȻһһٽƽ𻨾ͱٵˣѹЩ˲Ҳժ
СӣҲ֣һλ߻ͷ
Ҫнɫ֭ҺҪˣ˾
ĥ̴̫񻨣лţ½ɫ֭ҺΣÿһζô󣬽貣ܰ˱ǡ
Һ׹ǣ޷ȥժ˻ȴԵǽɫ֭Һ¡
䣡
ֱܸ⸡֣̹šꡢӨӨʮŮ֣һ֣ǰɱš
֮⣬һҲ궯ˣԼߣռ̣ǼҺ
Сȵξͱǵȥˣ֪㣡ϽЦһնŤˡ
ƽҺе߾֮׿Ƴ

ʯ껴ǻеϤ仨¹ҺϽЩȡߣ߹ȥŵˣ˻ᡣ
ǻʮΣգ˼ˣ˵
Щ֣߳׿Ƶȡ
ʯ껹֡֡
ʯ̣е
ŲЩˣȱ˰ж֣ı籦УЩеļλ䡱»ƽ
䣡
սʮּҡ
ǽɫҺξҪ׹ˣ۾ˣ׷׳ǰȥЩԼѾԾ𣬴߶񶦣ȥӱҺ
꣡
ǶзɳһһЩ٣ǽһλ߻
ǰ״ɺһ㹱ҲûУ֣˵ȵ
ʯ껻ͷжֵ֮һ
֮⣬׿Ƶɫɫƣ밵нƳȥ赲Щߡ
еǰҪң߳
䣡
ѪĸìͷߵӴͷ­âҲɱ
ţҶҳ֣ʯ껱ûǣ˾Ȼٴΰг֣뽫ͷơ
һ̣ͨ巢⣬󾳵Ϊϲս£ȴһȻϢ
ʯһɷɵĹ⻷ڵУһ˻飬һѽһӾס
ֽƽˣ˴С
ϧ߶Уǻƽһ䣬ĴѪһöͬ令رѪһ֦辴
һзĺܿ죬ˮ¡̹š˵ȶһ󷢴
׿ơ˺ȵҪ֡
Ȱңҳ֡׿ơԿʯ껺ƽ⼸ˡ
õŭ⣬ǰ֣ͬʱ׿ҲݽΪʯ껵ĺ󷽣ϽϡʨҲǰɱ
һģʯϵƬķɳ޷ܣ쵽£ǰ֣С
˶һ˻һ⣬˼
꣡
׿ƵһֱҲ׹䣬Ѫܣֱɻҳɹ⣬ʧĵˣɫ԰ס
ףùŹ֣󷽵߶һݣû׹
ƽҺˣ˾
һǰ壬ʩչǼҺһƬѤá
ʯͨ⣬ܲĻĻʹ򷨲ֱ֣嵽ǰ
䡱һƽײһӲ嵽ġ
ǿеαҺһУ˴ϲҪջأܿЦ̣ʯ˫ǣĸ֣񶦣ӲᵽС


0514 ֻ
׵ֻȭͷ󣬵λƽҺڹƲϼɫڶ˱ǡ
ʯһѳУһں󣬶ʱ𻯷Ĵ飬ƮƮ
ѵһѹ϶ǣѸٽС߶԰εķҷʧ
ңһȴͬʱһ̹Ϯʿʯ껵ǰ

ʯһ㣬һƬţγһɫƣ̹ײһ𣬴˵ضʱ̻Ѥá
Ǿһ٣ˣûֶԼǿܡΣһִޱȣǳѪһֲϵߡ
ղ˦һɳտտϼ⽣ն䣬赲û˵ʯ껼ֺƬķ
໺𡭡
Աߣһƽ˷ŭܲڿУƽѪһ¯ȼգѹ񷡣
ƽӴ󣬿԰ɽ壬дУǸղȴʯײռλãʧ̫Һ˶ȭͷѪЮһƬɫ
ʯڹһȭͷߵĺɫСںϣ˲ս£ݰΧȦУܽδ˱ܣȭӭ
䣡
ײһ˶İŭ˻졣
ƽ˵ˣȭͷѪŲȣÿһ¶ɼжôĴһɽؿ϶ѣɽ뵹
ľкεȵһƽ𿪣ĳأǳˡ
һʯ껲δǣΪѴ¹ǹǵһرȽϺãƣñȫ͸
̫ʱǹ屦Ͻ˾⡣Ǽʶܹ㣬һЩ۾սʮϡУڵرţԽĺˡ
ѹ󾳾ͿսߣŲֿͻսо˸
ʯʩչϷţһּ壬˿͸һЩᣬΪǲ
ഫ¸ַ󣬲ϱͷǿ
һЩΪȻȴ֪ⲻ̵ķչ֣һжʯڷ
ޣ֣ȴʯ껶񶦣ʹʧλƽҺ
һ˲ѣһڵĻִ˵أоﶼģˣʹŤ
ٳûںв̽ʯ͵Ϯţڶ
ʯ껽֣ײ
ɱʨڵҲ֣ϼҫȫɱʯ껣ػƽҺ
֮⣬̹ŵҲжԼرսгһ˲裬ߺա
﷢һս
ʯڵУʩչһַ⥳ȴ׵⣬Сʱʯʩչ
ңرУϬҲʮֱ
꣡
ʯ껳֣Ͻ׵籬޲𹥻һﻯֵâ֯ŭ
ȣ˲Ϣ֡
ȻٵĺһԻ˵˫ۣȻʶˣʮֹ졣

һңΪԱ˽ȫͷǿıر塣

ײĽ
˲ҽС
Ѫζ˱ǣѪܸߣȻһսɱԽҡ
˷׷˳׼һ򣬼ȥԸվУ˫ĿʧĶԾ˲
֪ЦͨɢȻӦıʶѰʯ
ңط֪ͨˣǰΧ£Ϣȣ¡¡ӿʮˡ
ʯ껲ˣһ⣬ֱȡǹ٣ſֽţεͷʦڼ
صĹ⸡֣ɷɣٶȳԽޣ٣ɢķģڵС
ʲôƣپУɫ¹ǰĿ־壬ⱦϤ࣬˲塣
ѳƬֵķΧ飬ڿ˥ϣһӲǧꡣ
ֻءپִУȻֹ
ļɿݣʧȥҶƬƣ£Ƥѣ׹䣬⣬ȼհ㣬Ϊٻҡ
ʯ껾ȣ˼⣬ԭãǵһЩ
ŨУһͷħԳһԳͨںڣɫëܣһڹ⣬
һ˫۾Ѫ죬ѩ׶׿ޱȣţӶȭͷǰɱ
ɽϣ˼ҪϢħԳԭлһء
ޣʱѪںȻһɾɷɱǧµ
ʯ΢ܹ࣬һȭһ̽ƣץסڵӿطڣ
ⴿԱƱԿƿ
ħԳһֻץʯ껣ڹʢȫֱۣʯ껡
䣡
𶯺ֵ߽ˡ
ʯħԳһ˫ֱ۹ѣѪҷŤȻͷˡ
ɱ
ʯһ߳ٳ֣һͷּչء
ۣ
ѪҺޣܸߣȻ
ʯͽֽħԳ˺ʬ屻ڵϣʮֵѪȣһǿ߱
ͬʱɢĲˣ̳⣬ʯҲ˵ԵñΧڵС
һ̣˽Է˭ޣüĿ㣬ƮݶȴħԳ˺ˡ
ս֮Уʯɱλߣʵס˲ˡ
нһжʵ˵ɱ໥жԵ£ǿȻ˼ɵҷ
ʯһߣ²մѪ޺εİܳԡǰɫ¹̫ϧˣҵ¹ףҵı⡣
һЩȻˣе㷢ëһ￴ſɣôϹ޻ײУԵɫ¹ȡ
̫ˣ½鴫̾ʮֵľ档
λŮԴ𶯣սʾȡ
ʧȥһ۵׿ΪԾɵޱȣĲ
ͷߡѪȻǿ󣬵ҲЩ˼ɣû̳֣뱻˼ˡΪʯǿӲͷǾãȻ£ҲҪܴۡ
һʱ䣬е΢˸԰಻
ࣣ
Ȼֵ췢˵ע⣬ȫ̧ͷ
ɽɽϣɸߴǶ̫ţϼʣʥ࣬һֽɫĴʢ
һΣûнɫ֭Һ䣬ȴ¶˻еࡣ
ôһˣ˾
ϽĹŮţ̫űеߣȫһ¶˼ɫ̫ˡ
ɫϼʢһöӨĵ͸ȡ˽ɫ֭Һҩľڵɼ
ɫ˿ɢѩף˫գëܳʽԣӨӨһŮӡ


0515 ŵ
һܹĳһɫţޣȴһˣ˼
һ仨ˣ
˶⾰ظУ˶
̫񻨽ƣ貣ǻﴦɫ֭ҺӨҷ˱ǣ뻹ʮϣȫǵա
۰Ͱ͵Ŀţҳ֣ȹ˻ƽ𻨵˶ɫ
ǵʽɫȴ͸һֹķɣͬƽʮλãֹԣҫ߲ʺâ
ŮľĶǣɫķ˿׾Ө壬ëʱѹ
ʲôˣһ̥𣿡ʯ档
ʯ껷£ͬһμ飬ƾŸо֪Ůպ˲ã
Ҳ˼Դ⡣
ѵ̫ľ꣬ͨΣѶһˣ˵
ϽŮĶΣⶨȻһд컯飬ǴϽ磬ԼĴ̣ܸ߸ϣ
ҲǻƽҪΪ䣬ľ飬ףСҲ롣
ͷжһͷ­⣬кһ֮׽ŮӸճӦ¶֪ܵ׽˵Ծʹ˴ߡ
ƽһɫɳͷǿͷ­ҽУüĹѣгѪֱӷڵء
ͷ­ʱί٣ʧȥЩն
һλ߸ңһƬɫʱ屻ȼڻлɷɻң
̫𾫣ÿֲ
˱ɫöɢģǻƽʳģھ޴ȷϣ֪ܲ
ʲôһش˶𣿡
ɻһʱȷ
һλԻ󣬶󽥽öѵڻ
˵һԴ̫ϣһλڴӵƿǶճΪۡ
ǱǳһǿߣΪУɣųƾʮ޵С
ڣŮ̫ͬϵһ仨ţˣֽһڻ
Ȼƽ񻨶ˣ뵣ٶȷǳ죬Ȼֱǻŵȥ
ʳ˵ԤϣĲ˼飬һӰһƬƣһû
ȥˣ׷
ηѣѸٿʼж˲Χʯ껣ΪǵиҪĶ
ձѷС
ɽƽУһЩɫ֦ҶţԭҪ·Щ֦ȥȴˡ
ƽ𻨲δ䣬һ֦ڡ֦⣬ٶУ׷ȥ
ʯ棬Ҳȥ뿴һʲô컯
׳ޱߣ˽ǰС·һ΢Ӷʥ֡
һͷûܽȥзתѹˣϳһͷ˯ľ
һΣǶƽ𻨷˽ȥһΪۼ˲ҪĥſڵķģֻҪŽɫ֦оͿԡ
Ȼһβδ裬˳ɹ룬˶ϲ
ǾȻˣһλߴУǳ
ϽŮ𾪣Ĵ˵Ͼ顣
Ϊһλۡ
ģܾӵأǲܽȥһλڵ˴С
˭ֻȫӿٶȣƽ֦辣˻ڡ
ʯ̣һ
лƣȻǺŨأѹҪϢ˶üʹܲӦ
ܾĵطŵΨϵ޵еſԳܾӡ
ȻٴγӪһԶֺˣһǰһ໥䱸
տѰ٣ûзʲôֻһ·ߣԽŨˣһЩ˳ܲסΨмر塣
˲ҽУϮɱڴˡ
һӽˣ໥жԣȷѣӪԡ
Σʨ飬ȳȺˡ
ͬ⣡ʱ߸ͣͷʾͬ
ŵ̺ž˵Ĵ컯˫жԣݿ࣬Щɨɱɾ
Ͼռݾƣ֣ɱЩߡ
ʯ껿֣һͬԿǡ˿ڣк
Уɱǵˣôܺ׿Ƶɫ࣬һֱ۸ձʯնȥãг˺ޡ
֮⣬мҲɫ䣬ΪԹʯ껣ʱȴû˵ʲô
׿ƾǣҲͷʵǿֵ£
мͬ⣬Ǳ˴˼䱾ʹھϵԲͬĴ̣ȥ˸Ƿ׷ǹʣԥĿǽһǿ߼롣
ʯ껵˹û˵ʲô
ߣȱܹϽǰõԵΪ˵ǰȥ
ߣ֣Цȫ˱ߣǰ
ر̹˵
ʯţηӹؼԵãһӹᴩգûǰ̤ϣԶݶȥ
ϼһǽ˻ʱߡ
պ΢ϾʯɱǵеˣȻ˴˲ͬһ̣ϾϽˣԴ˻нٵġ
ȻͬУҲͬ飬λƽҺǷӦֳΣұãȻڡ
ֶ׹ǣ޼Һ
ţ˹׿ƻдǰԹʯ껵ˣ¶ɫȺͷʾͬ
ƾʲôʯЦ⡣
ͬ۹ãһϣЩߺǿֶ࣬óҺҲΪǵսһ˿ڡ
ǴּʯŴӶݣҲǾˣҲӦһЩ׿Цһѹʯ껡
ң籦ƿƽĹĻ𣿡ʯ껺䵭ſ׿ơˣǼжҳ֣һ»ƽ˻ûء
Ǿһ㣡׿ЦȵкǼΧ£ǰ
ʱˣڧǲӦʵϽȥѰһԵҪ꿪ڡ
ЩԺۡҲ˵̹ŵͷ
ףȻˣˮ¾
Ȼ˵ãμϴԽգȻ˻
һ̨ϣŰڷţȻǶ貵Ļƽ覵ĽŮӣгƬķ֣˽
֮⣬ʯԼܵȣҲʯʵģ޹
ʯϣϣһ飬ɢʽ֮
Ͼ飡˵ʱ𺳡
žȻڷŴ˵أϸ룬Ǿ컯
ͬϽ磬Ҳۺˣ׷ǰ壬˴˼䱸ܻܿ
飡
˱ɣܽӽлֵĹ顣
вս£ǰȥһԿ׿ƿڣɼɺʯ껣ˮ
мҲˣĿ⣬תͷ˹
һ·˽иͣ˶Ļһߴȥҡʯɨһۣ涢顣
㡭׿ƴŭǽɲӬ𣿾ȻݣԷƺУʹɫҪǳ֡
ͳȫǣʯ˵
ҿʲô£׿ƺȵͬʱԼر
Ͻͺ˲𰡣ΪҲɱǰɣ֪ôԸɽģͲôˡʯ껵Ŀڡ
ϵһγ˽ɫǰȥһٴζǣսپ
˵һ巢⣬ͷųһƬصķţң׿Ʊ֣ˡ
ǡǴС
һ˲ѣ˱Сˣһ˺ܶ࣬ǡϻͯ۷״̬ع鵽ڡ
ˣʵˡ
˾ִУ𾪶ֺ¡
ԭˣãȷԳ֮Ϊֻءʯ򶨶ƽݳ֣ɫɨ׿Ƶͷ­ն䣬ֲҽУȴı䲻


0516 Կ
ͷʬ嵹£ѪȾŵ棬ͷ­ȥԶд壬죬˵ʲô
ҽͷ­Խϣ㻹ȥʯ껾ȡ
׿Ƶǿʹ죬ƴգ۾δʧȥü˸Ҫߡ
ꡱһ죬һ׿ƿ־벻Уüıɫױ
ʯ껺ƽԷһٵҶĴǿɱ⣬Ѵĵߡ
㲻Ҫ˴Уתߣд塣
ǿǣ׾ʮۣʧȥ۷սУûָ߸ϵš
ס֣ȵвǰҲһֱʯ껡
ͬһʱ䣬ˮ¡̹ŵҲرͬʱǰȰ裬ʮ𺳣׿ƲȻ½硣
ѣҵһͬɺŵУвҲˣӦڧϾһȺС̹˵
ЩзǳƽЩӣ£ʯ껣Ҳ˶ǳɵкǿɱ⡣
ʯַŹǰɣЩߺܿͻᵽԼʵˮ¿ڣ帡׹⻪ʮʥࡣ
ʯ껲ûмڶ֣ڹ۲ʣµˣŪֻ֮ö೤ʱ䡣
һ˴У巢⣬𽥡족Ϊߣָ˹
ţҲ嶶ۣһجΰ㣬ֹŹֵ״̬н˳
ʱ䲢Ǻܳʯĥ°ͣһ
ħһ˾겻ȺУɫס
ҲɫѿǶǰһҲꡣ
ħŹ𣿡ʯ˵ϸ󣬽һ˽⵽ǵܡ
ɫ࣬ʮַŭҲһɾ⡣
ʯ֣ʹ˰ΣнӦһ¶⡣ǸΪӨӨŮڡ
պ΢˻е⣬Ҳ˰ϲȻͬϽ磬ҲǾ֣ϵʮָӡ
ǰɱǵˣն׿ƣһˣϽϺڣдһ顣ԸʯִֻڲС
ǣȴ͹ʯ껵ʯ껸ӦһɻɬĲ׽˰е־ʶ
ܷŹҵͬϽ磬ɱǵˡ½еѣѪһֽ֮ɱλƽҺÿֲҵʧһ˰дɫе㷢ףǸղЩٵˡ
⶯Ҳüʾԣһʱ侹ЩĬ
ʯ껵񣬲׽˴˵ľ¶⣬ѪҲԵ˹ʴȣл辡
ǰòʮֵ㣬۾Ʈ𣬲Ⱦй鶯볬Ȼһλɰ㡣
㡭ס֣һЩ˴
˭Ҳûϵʯ껷ǳĹ쵽£¸һͷһ
ңһ飬ڻţնɱʯ껵֡
飡
˳֣ر䣬ȴһƬĻײٽʯ껵塣
˼նŤˣûܹͻƽȥʯǲ񻷴ʢǺӻơ
չֳһ־˵ķȻмͬʱ֣ǶӲ򷨲֮ϣ
̫ˣ˿ռ䣬ʯ껽ߣ
顱һһɫ԰׵ǿ߱ˤڵϣ̲סУҪƬû壬˲
ǡ˳ԾȻ
һɲǶѣնɱʯ껵Ͻǲ˼꣬뷢԰ףɳڣ˫ۻǣ
ʵڹ죬ǰ෴һǰһ˵İ£ʹ֮
ݵ˲ѣѲĺִ꣬󺰣ΡΡ⣬йȼա
Ҳʱƣ󡭡ָܻʯʣβûгɣһ䣬˥ϵļѣΪٻҡ
ˣ˵
ôˣıҪɱңѵܷ𣿡ʯƽʵһ˾ηĴ򶨡
ԶһĬ
ȻҲӦɱǣҪϽѵɱˣ
ôñӣԱѣϽѣܴܣǲǻϽĸʩʯЦ
սţмɫƣҲû
ڴˣһ̾鷳ˣʯ껣£ô˿϶Թ
һʱ佩˭ûж
ʯ껺̹Ȼݣûʲôǣ˭ôֱӽбǣˣĿˡ
Ǽ˶ʱоһѹ½زɣ޾ǵݣұ㹻ǿʵǸ鷳
ʯϣϣƻһƬɡ˶ĴԵ෴Ǳƽŵľ˷ʱ˹עˡ
ʯʯȥҪɾᵽС
ϸؿţ͵ɹ𣬶Ⱥ֮
ʯĪѹԽǿԽأὫ𿪣ǹĻҲ赲˿
䣡
ʯ껲ٽ˴֡
Ⱥߵˣ飬𾪣һ赲ʯ껡
粻ɣŵге伮룬϶ɾƽ˴Ц
ͷӴƬ⣬ɭرǾֻͷ­ӣ˻˻Ϣ˷ë
㡭һߴȥʨǲǰʯ껡
߶ǰȥ˭赲ǵĽŲ˭ǳУնɱ
λǾ֣ܳҵ޹أҪɱҪնǱ㡣ڣϴһ⡣
׾ꡢ̹ŵ˵˼ʯվһ𣬽ʹһȺߣ
޹أɱΡϽһ˵ҲԹʯ껣䡱»ƽ
˼ͷߡڵ˵ȶ¶һЦ벻ڧˡ
ûʲô˵ģǴͣն𡣡ѪڣŲ̵Цóǲնɱʯʮ
ɱˣƽֱܴȭɱ
ʨҲʵжӦһƬŵ죬ӿʨӺ񹦣
ʯ껻ڹⷺǲ֮ںϣһǿսͬһħ㡣
䣡
ʯнɫһ㣬һ̫ըɫţʨӺɢɫɢ
飡
ͬʱʯ껻ȭӭƽˣ⣬ɫȭͷײһȻ
ɱ
ս߷׷׳֡
ͬʱ̹šˮµҲˣһǰʯܣͻƹȥ顣
˭Ǻȵ
ΪҵĻս
Ҳ֣ȺڣǼˣȻһɱʯ껣߳ɺΧ֮ƣʯ껶ڵС
Ҵɱ䣡ʯĮһŵ¡¡


0517 籦
һѪѣϽ粻η׼񣬽ն㣡һ˵Ӱģȥ
ʯ껵ֶκܼɵر壬ʧʼϮɱ
꣡
һͻȻг֣ʯ껵ĺԣʮϬ
ʯ껺ƣнɫһתȥ¡һһ޴Ľâ֣պ
һӰһϷӣĿ𺣬гһ˶ìʮַ񣬷ģһģ
ϼһٴʧ
ţ޵ĹͷɵĶìʯ¶ɫǺر
̫ˣƤëǷǶֵǣ
䣡
ʯ޾壬һ㣬һݸ֣콣Ƭû޲𹥻ÿһա
ۡһһѪţһӰĶϽλżͷѪЩιǣɫ
һϣǲս̫֮أɱҵȵˣȥϸоҲܷƳһ˿ڡ
ЦǺΧҪɱʯ껣ов̫ˡ
䣡
Ϣ棬ƽٴγ֣ѷͷɫ˿ٲ㴹䣬Ѫ죬ʯӲ˴Ѿŭ
Աϣһǰ֣𣬽ǰ֣طڡ
ǿǺöΪ£Ϊսߣ°ɣʨ
̫ű磬޾£ҲŹϡ䱦Ҫ̫ˡ
һǸֲѰҪ̽ȥķڷǳȷ죬ʵ߷ʥ
ãߣϽһλǿߴϲϳ֡
ڣ˻ڻɣʯչֵͨⲻйأҪ֪̫޵нŹĴͨ
໺𡭡һλһͷǣһӰɫצʯ˸
ͬһʱ䣬֣Ľ֯ǸϽţֳֶìٴϢĴ
䣡
ʯһȭûƽĵˣȭͷѪǽڴλɫѪȣҲ

ʯһ߳ĵâţʮͷ⥳𣬴˼£׺˷
ʺȺսı޲𹥻ÿһжǽɫâͬʱ¡¡졣
ȻҲвص㣬ʯ껻ʨǺ󣬼ͷɫ⥣еǿߡ
ΪĶìʱй¶Լ١
ʯΪնɱĻᡣ
ͷӴ󣬶׵һЮɫɫͬɱˡ
֣ɫףˡ
ңٴģˣֳǶìƿգҪȥ
ƽˡʨǵߣԼȫѣһ𹥻ĵʯ껣ڲǽƽԾʱֻΪɱ֡
ط
ʯͨ巢⣬ܲٶȼ죬ڼ䲻ݼ˳ȥܹɱһ
ͬʱſʮڶ죬ѸһƬޱȣţϼʢֱӡ
һ̣Ƭˡ
Ȼֻά˲䣬㹻ˣʯ껼Ԧͷɫ⥣ɱ˹ȥûеϽŽ
ɱʯһȡ
ɫ˻ĻĻâ޾ëԵ׹ܲϵһЩѣ޷赲壬һƬڣҽ
ۣ
ʯҲѳ嵽ǰнɫһնһŴõͷ­ž֡Ųʡŵɫ˳ȥͷʬѪ˳ܸߡ
ջָٱ
ݵ˲䣬㹻ʯһնɱж
˳ԾȻΧɱнһնͷ­ÿһ˶һݣɫǺܺÿ
ʯ껳Ǳìץȥһرܵõû޾ɼš
ֹ˶ɫôֲʯ껱һɱߣǾ͸鷳ˡ
顱һʯһŵſͷʬ壬޹ǼɵĶìץУдϲ
ͻȻֱɫ˹еĶìȼգ⡣
ɲǼ䣬ǰɿƣٵˡ
໺𡭡ǳӭììƣը籩
ررֶμӳ֣սΪУԻ٣Ҫŵһȥ
ò˵ͷǺǿ󣬱ըѪģǲδ䡣
˶ڵˣܳ
ʯ˺һξͻȻĵءתȭͷ⣬һִպգƬŵ
䣡
һȭڽǵϣ̫ңһӽı飬Ƥëǿ黹ѪĽըˡ
˶ľ̫ǿˣôĽ߾һȭ򱬣ɫѪ䣬˲
Զ̹šꡢ˵ȶһ¶ݣ½̫ǿˣǲδ˵ʲôɳ顣
㡭ƽ˴
ɱܷŹʨ
˸ϱɫʯԽǿԽв޲ɱ
ǲδһսľͷߡҲľڳʯʱͷɫ
һ˲ѣʯ껾ն֣Ȼڳɵ
һ̣ѪˣǴ˵ǿ֮һƽˡʨȱѪ纣ǰɱ
֮⣬ϽҲˣû·ʯ껻һؽһһնɱǣȫʩչǿͨ
һʱ䣬𣬱Ѥãطֲޱȣ
ʯ껱ǿҲôӲʩչһ޵Ŀռݺᣬܹһһ
Ѫ֮ˣ
ߣ
ЩǿȫȺʩչǿֶΣǵӰ
ʯ껳ХҲֶξܹâͬʱʮ쾡ػҽ߾ܴ߶ǡ
һɺϢܲһӾӨһƬĻǰȥ
ã˴Уǵһμʯʩչͨ
ȻƬܿ죬һɨܶ˱У
̼䣬ɨе˱ʮֲϣԲֹ״̬⵽˼㣬ߵ·ľͷ
׷ԲԣХŷӡ
ߣ״̬꣬˥͵㣬ԾҪߣǲδԸ
ʯͬһħ㣬ҷ裬̤£˻˷ɻҡ
ȻҲ˶ˣѪΪǿ֦ҶȻɺܿ£ȻܹѪ⣬ҶƬڷ裬ɼɱʯ껡
ҲΪˣ赲סʯ껵ĽŲʱӹһ١
ʯ껾죬Ѫ̫ǿˣڡֻء¶ûߵͷ
ףʯ껱ɫһͬʱ˳֣ڷɢʱݣϾ͵ʱˣѪϢǿʢ
ȡᣬһߣһͷɫʨӡȻʼ⣬ҪָϾûиԭ
䣡
ʯһȭ£⡣
ʨӲ赲ãԱȭ顣
Хȭ¹ѣʣϾҪԭˣ塣
𡭡ͬһʱ䣬ʯ𣬶纣Хһ㡣
۵һʨѣڶʱըʯ껻
óʨӺͨȴƵϣѪš
һߣƽ˼ԭͨ屬⣬ɫѪȣŭӳʯ껡
ʯ껴߶һֳֽɫ£ƽ³赲ҵˣн
ۣ
ѪţܹҪһ޴ֱһӷˣʹ˻
ʱ򣬾ͷߡϽϵȶ˲ͷѪɱȺ֮ɱʯ껡
ţʩչֻأ˲ٶãʯһŽսһ˽⵽˴İء
Ҫһʱ䣬ɲϸ룬ҲȻˣκǿͨһľԡ
ң߶ֻʱļ޵˼£һ˸ܲס
ʯ껵ˣܹ˵һ
ףЩѪҺ˷󣡡˴С
ʯ⣬ΧģΪѪҺʵ£һĹ鸡
˳ԣԱȥȡ
ɹˣһƬ
̹ſеĹ飬ֱţղŰٰŬУȴ׳ɹˡȻޱߵɱ˶ס
ߣ
̹۾˸⣬ʮֹϣʩչⲿ鴫˳ȥΧ
𡭡ͷߡѪȶ˻ɱ죬ǰȥ
ɫ԰ףٶٿҲӲߣ籦Уߣֻ
һ˲䣬һ֣ʯȥɫһûǷЦ
ʯڰΧȦУɱˣȻ䵽ֻ˵ķ񹥻νޱȡ
񣬷ӦѸ٣ֵɲǣϵһĻʴжɫǰȥ
߼ͬʱģʴ˿ʯӭ˹ȥ
ۣ
ɲǶѣʯɱ֮ʱչ壬Ѥùԣһħٴ˵أ˺롣
ʺѪҺ䣬ʯ껻⣬һƬӨɱ죬ȴ飬һìܵĳ
ǣȴģ


0518 
ʯһڽս¾ӨȾѪѪ㣬ʬ嵹£ڷ
Щһ˲䣬˴󾪡
˷ӦѸµضʯǰеĵ·˶ٻָУеĹ顣
󣬻
һʱ侹˵ղŻڴս˲Ϣ㰲սţŵһɱ
ʯפ㣬ٴαڵУϢ֣Щֲڣ֪Ǻ
ͷӣͷ޹󣬵ȴ飬аôһ飬ǧء
ʯ󣬹ʼӲƿ
ĳ˵ɹˣⲿʯ껣˵ĵӡϧǣԼҲΪ˸Ĵۡ
þ޴ʮֵĿ֪ʲô価Ψ׾ƽ
ɱɢ˽ʯΧģʱҪչһ
飡ͷ˻ƣͫĵĹ³ӣӴǰ
Ѫѻָ֦ҶïУѳ죬ѪʱҪǿһ
ȶ޴ĳ򣬰ڶ˶βͣɫ⣬ӹ

һߣ̹ŵҲռλãѰһᣬľֵ޷ģϽĽˣҲҪᡣ
ΣʯûмȡᣬӳȥݺˣǿͻΧһ䡣
ͷӣ̽ʶΪҪĹͷҪһ۱飬뿴һ澿ʲô
ʶһ̽ȥͼĳֽƣĹǿ췢⣬Ƭ̫𣬻ʽɫ
ʯһæ壬һ˾Ի˲ճɻҽԻ
֪̫֮һ¶ȸߵľˣǷȽԿۻճɷɻҡ
һʱ䣬ѵɢЩ磬һƬ
ΧҲԾٵˣȥԶЩǿߡ
һڵ·⣬ɫг˻ȣ̲סеΪϴС
ֹҲУʯ껿ġ
ƽ˵һжʧȥһۣɺͣһɫɽ壬ٷŴգۼ仯һɫʯѹ
µâͬʱһÿһҡȥǳ죬˲ҿ

̫ȼգֱ裬з䣬طڣ
ʯΣĿ磬ƿγɵĹĻŹǿ飬Ҫصݡ
䣡
ɫѹѹŤǻƽ˵һ̫ɽѻΪ鷨
Ľɫϼ⣬ʯ껵Ļ⡣
ʯΪ˿ģûжԿѡ˱ܣºƣԶһ޴ɽڵϣŵ¡¡
ΪϽǿȻѳΪ촷ۡˣҲһ𣬾ҡѡ
꣡
ϼ죬ҶƬ裬Ѫ񱩣ʯһֻ˥ϣҪѪɫҶӶɹУն

ʯһȣʮ쿪գЩҶƬʱֹٴαܹƵһƬ
ɱ
Ͻϳ֣ȻֻһɳˣȻƽ˻ǿ󣬻һƺϡ
־绹˶ˣźԶо˾޴ѹ
ʯһûжԿչ縡ߣڹۿⲿ飬ҪŪ
ô죬ǳ𣿡ϽŮҲĶȴۏˮڵȴή١
ʯͶ룬ڿӡǣķţһ
ǡ
ĲİƪɲǣһΪ̫Ϥˣԭʼ⣬ġϡ
˵һЩﶼԭʼһƪڿԷ飬Ȼмء
䣡
ĪѹϮһ֣һƬǺըϼȼգִ˵ء
ʯջ޷¿ˣھԵΣС
ٶܣܿ籩
Ŵ󣬸һڴƵģ޴ڣ浽ǰԪȣǶ
ʯһ̫ˣΪ˹ĹžվС
죡һڵ˺ȵ̧־һƬɫ棬ȭͷߵСˣҪճɻҽ
ӹһ٣ƽҲǽɫɽѹ䣬
Ҳֱ֣Ԫ
Σյһ˲䣬ʯͷȻѿǶȴңɱߣ߶ɲԶݡ
նգܹɱĽ֣
꣡
һԪüģڣһٷġ
ͬһʱ䣬ⲿ˳ȥѡһΪǿߡͷߣһԡ
ţһ
ͷ˸βס飬Ŀˣˣӳŵ⡣
꣡
ڵ˳֣ĳֽƣùŵ̫ȼա
ȻأߴϲЦ
֣ϽŮжˮгһŴǶ˸ֶ£ס˾ͷߡ
һرͷһʱ侹޷
ˮ²ѡˡ
䣡
ƽ˼ɫɽ壬ȥͷߴڿѪʮֲʣһ˦βͣ͸ӳ
̫ڣһס飬ŽڵȥѪ֣һ֦£Ľڵ˿Ѫֹ
У̫ڣ˶ر壬һʮֻҵĴս
ʯ껳ܣϵǿ߾ѪҪ󣬻ȡǵڶžһʲô
ȻֹһĴ㣬˵Ҳж˴˼һɫƽ
⣬Ͻ뼸λߵ˽ǰˡ
ѪûϵһЩУô˵طĪ仯һ𣬷󸴻ǰ㣬ʯϵĹƯ
һ̣ʯٶȼ죬һˣһץס˹顣
ϽϷǳǿ˻ݻı뷨ƻˣ³һϽС˵һʯϣĻ
ˢһȥ
ɫ̹š˵
꣡
гһɫȣһ֮£ڣϽû
һοµĳϽ϶һ·˳ȥͬʱҲվȣԼʯϵ䣬֡
ꡢ̹ŵ˷顣

ǸӺգ˻ǲȣҪȥ˶ˣһ
ʯ껶Դ˾־ڱصãڿն𣬽߾ܳ֡
һʱ䣬Ȼٴη⣬߶ֻ֮ɨƬգ޲𹥻
˹ֽУ׷ױˡ
ŭ׵壬Է赲

󰵵ܷһ˳ȥƣƬĹ
𣬾𶯣廹Сˣ۷ڹȣϡͣѸ壬תӡ
䣡
ʯ껳һȭǾ޴飬׹һѳУתߡ
ѵԭʼڶƪѣ


0519 ۲õ컯
Ӧòǰɣһ̾жϣΪųƪãǻŵ
±
ϽϴȣϷʮǿ³ǱСˡ
ͬʱ̹šҲ֣ңϣҶȡ飬롣
ʯ껻ͷδɱˣӭһ⣬ΪͷȼվȻϮ֡
ǿ󣬾Ȼһ˲Ѿѻָ»ص۷壬°飬ѱݻ٣߶ʱҲָܻ
𡭡
ţһŻ֣ģǳȣǱˡ
Ļ𣡡̹žУٵˡ
ر𣬱дɭԵഫɵȼ˵꣬ǳ£̫
һȴ֪ϧʯ˵Ȼֻܽ벻һսͬǿ
ݻһȭ죬һȭڹ˸˸һһֽɫպգһһƬɫƵ
˫ȭ߶̫̫תױȵƣȭһǰ
һĻɢ
ˣѪȻʯȴŹĳһͷɫͷ޾Ľ⣬¡
ͬʱķɳһɫ㣬ˮסա
ݵɲǣǶԾʮΣŤǿҡ󰵵
βǿͻΧããһӾѣ̫֮壬ܲס
䣡
ţһִѹ䣬ɫ񸩳壬˲˺壬
εģдһʯһ꣬ʱ¶ЦݣԵá
ǣУȴһëǿˣ
ˢ
Ǭ⣬ʯ껽Ӵʬ˽ȥУһһͷѪ߹޳Ϊʯ껵սƷԤǿˡ
ôһŮӡ̹žɲ
˼ӰɣҲԼƳ½ѿ濵Ļ񣬱Ƕ겻Ҳϳ
ʯ껣ǬпǾнһˣ̹ʵ
ʯҡͷȴû˵ʲôʱ֦
̹źɣ½Ѱӣлɣǻڣеô˱˵ǬУץ
սڼɱ鶼˵֣ʱΪսޱȵĻҡ
ˮ¡ЩŮҲˣʯ껴Ըִȥ
˭ߣһڵ״ͷɢŵвϵģڿֿܴڵĽơ
䣡
Ȼ̫Ϊʢˣǽɫ棬ȼգһһЩڽܿķӡС
ĵѣҲѪֲϵߣȻΪ˵ǿ֮һ»棬ƣ洫Ȼ壬ߡ
ıأǶ߽ܶе
޾ǰŵʱһ¶ѡһλ˵Ǳ˴˼䲻ٺˡ
սң˻䱸Ѫս
ʯ껳һ飬ȻҲս֮һվûܵһʱߣ˵С
ףԣȻ䣬ʯ껷ϵĹڲҪȥһץסָ⣬ֲڵĹͷ
ԶһУȻһĳҲƵ⣬ûܵһʱѹס
һ⻮ŵǿûΰĵ̨Ϸ
һƽ𻨣ϼεѤùԣڵһöһɫ˿ľˡ
𣬶˻ƽУ
˴У˳Խнţ뺣á
ն
˰಻סƽҺɾȴܵõܸģһЩҹѸٶܡ
꣡
𾪵ǣûǽɫУۻˣһɱԴգ
Ǻεȵ˴󾪣ˣоë
ƽ̫ˣѵ̫־侫Ҫ̥ɣ
ߴЦ״
һڵҲ첻ҽڣһעҪˣһڻ֣ʥѪɣ
˱ɫŽɫĵòûпܡ
Ҫ֪޾ǰǳһλۣ˵̫
˲аһŽɻȼţҪƽըԳԽߡ
Ȼɱֽ⣬ɱԴǻƽգԷɫѡ
ͬһʱ䣬ɳһ۵һǳֵ߶նɱڵһľ档

ʱʯ˼鷳еĹ𶯣Ҫߣʮ죬Ƭգ¡
һܶɱ¶žֻʣһˡ
ô˾Ҳ𣿻ңʯ껵תߡ
һǳ⣬սģѸ˼󣬻´˾Ҳߡ
Ҳ뿪˵أȻǱȽǵѡ
ʯߣǻ뿪ˮ¿ڣꡢ̹ŵһ˵Ǽ˲δֱӳͻвĽ飬ںǲѡ
ߣ뿪Ҳеˣǻƽ𻨹ֲ
˭Ҳ߲ˣǿ߽е߶̫𣬿һЩסˡ
Ѫ꣬ͨ죬һһ˿µѪìƬѪɫţ
ۣ
Ѫ⽦𣬽λߴУ潻УܹҪǰӻǱУ˶飬ţҲըˡ
˵Ѫʵǿ
סʯ껴Уʱ򣬸оеĹӲȶˣҶ
ʮ죬˫ץסⲿģȻǵ̨ĪҪнߡ
֣
ꡢˡ̹ŵ˶֣Կǹʯ껣ΪʱǰԼ
죬ȵסҲ֣ǿߣ˶Եˡ
һ֣ƺʱס˾档
ʯ껼壬˫ĿտտƿһĻȥۿ׼ʲôΪԤеǡ
ǴߣΪĴ컯ǲнѪòԵһڵ˺ȵ
׽סֻڣŹ뿪ѪϽ໥һۣߴ
ͬʱϳһƬ֣ӳʯ껵ڿˡ
֣üҲ̫ˣǽ𾪣Ͻж
Ϊƪһ仰ûеõǸ컯
Ϊۣ
ں棬ʮŹֵķţأǼĳĴ컯ɻ
ʲô˼ʯϸжǸŪ⼸ʮŵ塣
ĥ⼸ʮӡǣָı˵Ĵ컯ͷͣ
ȫһٸţҲر𷱰븴ӣʴʯһӾμС
һߣѪϽϵ֣ѹ˽ĵˣѺѸٳʯ껣飬ƹܡ
䣡
ͻȻһضŵһǿϢ
ʯͷһеĹ鶶ӾˣһĪΣн٣ʱ֡
ͷžһβס飬Ȼ̨һŷ⣬һ𵭵ӰԻϢˣ
ۣ
Ϣ䣬ͷߵβͶѣʹĲҽУǹǸϡ
ʯ껼壬մӻŵԾ˳ȥҲòȫӳ
һ̣̫ɢ⣬ɽŵεض񷣬Ȼ
ôоϽϢ˾С


0520 ȥ
̫죬ɢƹ󣬲һɺ嫲
֪ͨ죬ÿһƬҶӶʮ־޴󣬿һɽ壬ҡں
ѿ޴Ĺɽŵޣ
ҡ޷ڹ㣬ҽ׹ȥ
뿪ˣĿ࣬Ҫ뿪һˡ
Ƿɿ׹Ϻ硣;УƽҶפ㣬ȴ޷ֿͣˡ
ÿƬҶ϶һǳ졣
Ҳʰߴã飬ȴ
ɫùת֦Ҷҡ纣ХʥͣԼ˵Ƴȥ
ܶ׹Ĺжץסʲôϧ޷ɫ
¡¡
ҽаͬ˲ɫĸ뾧Өãȡ˷·ĵػҺɺԡ
ͨ
գ˶׹ҽڣͷǻƽԶֱѷ죬һʧ
Ϊʲô˰̾
ֻһ͵õɾẠֻ̊́Ŀȥ
Żƽ뿪˵ط仯ҽɣ𽥻ɼӲʯأ˿Էˡ
ػҺʯ껰̾ϧ̫ʱǾ޴Ļƽ̫ľ˳ຣ
һûķ˿Уʵ»һŽɫӣʱصߡ
̣һƮȱһƬƵķ硣
ߵͺ󣬺ܶ˶ǳʧ䣬һ컯֣֮ȴ
ֻһ㰡ŮӶս˫֣ź
ӦǽϽˡ˻ȭʧ֮ɫͷ񷡣
ˮ¡Ҳжϣһ̸оϤϽϢϧǶ޷Żȥ
Ͻ󣬶ǽǷءȵأ˭Ҳκβˣ飬϶ܹˡ̹̾
Сӣ㣬㽫齻ڴˣһλߺ˵ʯ껡
׽ס˽ߣƲҲй飬Ӷܿеһ
ʲô£ʯƳһۡ
㣬Ҳӵһ顣ƽ˱ʯնһֱۣʱ
ôصˣҲܶʱ޸к⸡֣ɱڡ
һս˵棬û˻ƽϵĸֹŹ֣ʯ껸޾ˣȻһЦ
λֳֹϸſֿ϶һЩġͷ߶ϵβͣսʱ˵
壬Ϣɭеĺ˾úܲһۺ󣬾ëë
۾žʯ껶õȫĹΪ˻Щ˵Ҳв־ġ
Сѣǹŵ컯Ӧ÷̰ܶɣϽ˵ǰΧס˴˵ء
̹šˮµ˶ֳĬԿţҲʯ˲־ġ
ɾʲôӡϵĴУҿһ۾ܼ¾ģʯ껷ʣɫ
˭֪ԽǿĴУǷԽḴӣĵӡֻһţϸȥ仯޾Ǻת
ͷߡϽ϶ɫƣ٩ӡϣǷ
ӡǵȷԶʱסǿƪһЩǳԷӦܼ°ɡѪ˵ʯ껡
ƨ£˵ûõҲûʲô¡ղŻΧңڻȥɣʯ٬Ҳһԡ
Χ£ȴûͨղһսʯ֤Լǿǹغ飬û˻׷ѡ
λʲôóǿֶΣѹɱһˣҲܷȥͷߵ
ǳ𣿡ϽһλŴѯˡ
Ϲۣ˵
ǿҪˣһҿսǲݣҲ飡ʯ˵ޱȵ̹Ȼ
ƽɭȻһЦСӣݵſھɱ㣡
ʯͷһݣĪһæȥǧԶһ貵Ľԭأʯա
˶ˣϽŮȶһԶӡ
гһɫ죬վһЩˣղŵĹǴģǿ
ƽսĵ˾
һǿ󲨶ԶһɫĴܲɢֲѹסһ
ͷһɽߵ
ˣ
ڶһ޴ϳ֣гϸ֣Դţ
һʯѱڿգΪһսݣɱҲڴ˵ء
ˣָһЩȻգɢѹ
ʯԭˣҾ˵ǵô֮㣬ԭٻˣɱﵶ
һȺϻƽǰѲú֣еĸӦһٻȻ˲
սϳɽȣѹѹƬƶѹ䣬Ϣ
ޣϾǿѴƽȴԦ˱ĸִɱ
Щսߺգȫķ
ɱͷ߼Уʩʱ߿еĺɫɽɢĹ⣬һιֲޱȡ
䣡
ĳѨڣǷ޾춼ϳ棬ʵطŹɣʯӵмܡ
ͬʱǿɢкܶڷѿһһСѪɫСҪʯû
ѪһķҲǿɱˡ
һ̣رһµΧԴսǶסʯ껣ֻܼһСɾ
Ҳסǣߺ뽫ꡢ̹šˮµһͬΧˣɱߡ
˵Եʱʯţ˸棬һû˰ΧȦ⡣
浱Ӻ󰡡ʯ껵ڿдУܹɱ⣬̤Ƭķģʼû١
һɡǰʮɡķ˿Уʯ
лɵսӽ룬ӻųʯϴ
ЩȻָ߿գһʱ侹ɱʯ껣ڵ϶ܣس
꣡
һ̣ʯֽУʯ껼һ⣬ײǰһڻƽ˵ͷ­ϡ
໺𡭡ΪߣһҲͷѪ˫죬ͷǶѺۡ
ľԴӲ۰ʯ໵Ľš
ƽʧȥһۣͱ꣬٩ŭڣⱩǣǰȥ
ʯһ֣ʯɻأٴδ߶

һΣ̶Ǵһ㣬дŵʯͷڻƽ˵ϣʯ֮
ƽ˲ҽУѪעѿҪԽˡ
ʯ껾ȣʯʹʳϡ˺ػҺ󣬴ʯȻһˣȻӡ
ݣ
һ̣ʯ֮ڴʯĴ£һ˻ǰչԼǿһȭ
һ̣չᣬ죬չ壬ȭ죬Ю֮Ȼǰȥ
ۣ
ƽȻ߾ܿ⣬۾ΣУ޷סһӱˣС
ܿ죬ʯ껳ϽϵߣսߵǿᣬϽȻֻһɳǱȻƽ˵Ҫ
ļ²ɱ
ϽϾѶദվǲУϿѪˡ
꣡
ʯ껻ӳһƣնͷ­սǬУѪⱦҩ
໺𡭡ͷߴȣ񹥻ʯһֻɨ˲Сʯ껻¾ſԴ
𡭡ѪŭϧһҴս󣬻Ǳʯһݵͨ콣նˡ
ʯͻΧȥһ·ѪУնɱǿļ֣ʵסˡ
սɽϳȫߣսȥû壬ͽ
ʯ껻һ⣬ʧʣܿ㵽һأһĸĸеܱܵڵС


0521 ħ
ߣȥһҪȥʲô˿ڣ˵Ȼʯ껡
ˣԾȥϽ磬Щ˹Ʋįˣ̹˵
һ˵ܶ˶¶ɫһбҪһСʯ̫ˣס
ڴϽ磬Ǻ嫽콾ȥᱻûڵ𣿡ӨӨ˸˵Ĺʡ
ˮ£㲻лԼƵˣ𣿡ʵ
˵ˮ·
һƬɽɢС˷󣬱ϽĽҲƻ
ʯ껺ܷģĸ϶ΣգҲͷۣι̵ķζҲȥֻܵС
үȻѾϰٴˣⷨžʯզ࣬ѵõǫѷһΡ
ʯ䣬ƽУܲҵ˸ĸ̫űջҲܴʮַɡ
ʵϣδȴ೤ʱ䣬СȻֱ֣ƿռʵĻɢԡ
ʯϲãǰ
淢ʲôСޱ࣬ѯʯ껣ѽ纣׷ǵţӦһĪϢ
һ£ϧ񶼲ڣװ׷һ׮컯ʯźǰϸ˵һ顣
ѽˣСҽУһͷе
үôˣʯһ
ҵɽҵϣҵĻãȫˣˣСشֹ
һ編ûһڲ٣˺ѷεĺС
ʯƲ죬ʹʱϵΪʲôĲѡ
СӣʲôַϣһС
ʯȻʱγˣ۵˵ķ𣬴ĳ˵С
ү㻹ȥ𣿡ʯʵ
ȥˣȽСûĻӦ޾һߣȥѰ٣ƺ׷ԭʼ֮ˡ
˵ˣϽ󡣡ʯ˵
ӨɢС죬ջȥ
ףĸףʯ껴У˹ȥ
ӣ˾ϲ
кܰȫûޣҲǾأľʢһӿ
Щʯꡢ޶ޱȵǣǳĽţʯ껳⣬Ͼ̫ǿˡ
ӣû¾ͺãһžۣסʯ껣ʯĴҲ̽§סļͷ
²û¶ٺۼʯɺӢ䣬ɣֻǶüһ᲻ɢ
Ϊ˼ʯ껣ʼһĽᡣ
ĸףףû£ҵõһЩ컯ʯ껺ܿģžһ𣬲Ҫ˵ʲô͸оһů
վһԣԲһɫ鷨ʹԣ˹ߴٵи硣
һĬû
ʯЦЦżΣ϶ϰߣûϵģԺʶˡ
⺢ӣʯͳ˫Ŀտտ껡
磡ѵ³֣˺ܴƳһʯ껷˿еľӨСһﲻˡ
Ϊ磬ûʯȡһ񶦣ŲõЦ͸㡣
껲ӣľȻվ
ں˵ôӣüЩΣڴ֪Ľڡ
ɱط˵ǽʶֵߡ
Ȳѣɱǣǡʯ͡
˭ȣڲɽܺãȴƷɱطǣ˵
Ϊǣ˵֪һʱȰ˵ãطһĸ顣
ףǡʯŵ˵ܰ㣬ȭͷߵĽСȥ𾪡
λƽҺÿһζôС̫Ƶģ貶ĿŨ˳
ҺҲһ
̫ϵĵõαҺʯ껽֪ͣ⼸յľ
ľޱȵĵǣӶܶߴսλƽҺġ
ҺҲҪ˵
žʯҲ̲סһƣһ٣治£
껾ǿŤͷһﲻ
ӣ㲻˺ܶ࣬ûߣôԼһ·ߵһޱȣΪѰǣɽս֣ʱᶪ
˵۾ˣֹסᣬЩûչ˺ʯ껣ԼѰҪ͵ܵҺ뵽Щɬޱȡ
ʯҲзᣬз£ûΪȡʥҩҪʹӻƽҺ
˵߳ģһֱ⣬ԵĿĶ࣬飿ʯĿ
ʯ껸æתƻ⣬Ͼȥ껶гɼЩҪʱȥı䡣
Ϊ磬ֻԼӦ¡
ʯ껲ǿûзҪҺת˸ĸϣá
򸾶ִⲻҪԳӣĻԵֶǶлЧ൱ڶ
һΣʯ껼Ҫͳ
ðɣһΡգʯ껶룬򸾶һΡ
·׼뿪̫ű硣
ף˭ϽŮȸÿһĻ
ʯȻҲǣ˵ͷ
ѣʯ껵ĸǿʲô
ʶãϽ硣ʯ껻ش
ǰкڻŵ˫ҲײͬΪϵҲ㲻ϳޡ
ͬʱЩʮֿʯ껣ϣԼĽУֵĺ硣
̫߳űʱ˼һЩˣһŽ֣Ȼ˴䶯ܶ˸ѰһԵ
Ȼʯ껵ĳ֣˼ʱȼһ绹𺳣˸˹һȻʧ̬ž⡣
ʯ껣
ħۣ
һЩڷоһȻ
ôˣôˮµ˺ɣѵСʯ½ħ㣬֮Ⱥ۱ˣ
˺棬Ūȥ˽⡣
ħۡ˵ˣʯ˻ʣĻߡ˷ë˵
ô£ʯʵʧһЩѣôһħ۵ĳƺţ
ꡢˡˮµ˸Ӿ棬ϸȥѯʣһɵȫʯ
˻ʣܶ˳ħֻۡһ˽ɽƷ˲βͰ㣬̲סУš
ܣ̹ҲУ֪ıӡ½У˭ܺǻ編
ǧȷûбˣʵͬʱޱȣҲкܴɻЩСʯһˣ᲻˽£
ꡢ̹šˮ¡ӨӨһĴסˣѾ֪ʯΪȴû뵽ô졣
һã뵽ڻŵеľһ亹ֱңû׿ǰ㣬ͬСʯս̫ˣȻƷ˲ɽħۣ𺳣
֤෽ѯʣˡˮ¡˽ʵŵģ
⡭̫λˣૣСʯаʾΪսΪ۴ȥϽ磬ڡҲֻǾ仰ˡ
˼飡ϽһȺ˶ɫ죬гˡ
ºʯ껻صعʯʹСӦø졣
ҵĺӳΪʯʣʯʹǰп֣ٴλصʯ̫¡
£ǸħŮˣȺˡŵһʱӭӡ
ʯٴμħŮɹ龫֣ӵգһޱȣĥ
ħ۱£Ҹ˺Ϣڽˣ


0522 
ħŮİˣ·ҡҷˣ㷢ںڹȻɢǰ뱳ɫӨףһ˫ˮĴۺڰ׷Цʱ΢̣ݾӨԵЩƻƤ
԰Уľ£΢ʯɽ䣬ϡŨ
ʯһϣĸȤĿ֪״ʲôϢ
ֱĿţ˼һܲ˼ġħŮЦĺܲãҲ˵ǲ˼Ƥȴʯеһƴ
˵ɣ㵽״ʲôϢʯʵ۾ܷ´
գԳ֮ΪӣԺŮݵİҲ˵мѩ׵ĺβעĿ˼
ʯܹò֮һеߵ֮ˣһЦȴҲǳ鶯
濵ܱҳ׷ˡЦʮֿģ΢У˸еСħƵġ
濲
ȷе˵ʯ׽濲ŵϢе㷢ò˼顣
˵һʯ׷ʣҡҡͷҪ֪׽סλӺּ黯֮
˵Ļ𣬵ѾͷʯһζսӦŶԡħŮ
ʯüЩ⣬Ϊ׽Ŀ϶Ѫ֮
ԼĸоħŮЦˣʯԣһˮСһڣֻ˵û˵
ʲôһ𣿡ʯʵ
ֻ׽һǲǺʧźħŮŻЦֹ˰
ʲô״̬ʯҲܺ棬˽⾿̽濵ʶһԻƽţ״oϢһϾŮڳ˯
ħŮ濵ĺܴҪѣʵ̥ٱƻһΪһΪһΪ
ʯһһɲǼ䣬ܶ»ȻʣҲ𶯣̵죿
ʣѹǴͬΪѪ֮һҪ
ֶͨΣʯе㲻š
ǧҪС濣˭СҪ֪ʱ˲Сĺ䶯콵ն˺ܳʱ䡣ħŮ˵
Ͻô˽ôʯΪħŮ½ˣڼӵõ֤ʵ
ħŮѩ׵ĺβڶˣһʮûԹ˵˲²⣬Īš
濵ĹȥԼʱֲħŮûϸ˵ֻǸλйʥǱԽĿǰľ磡
ʯͷһٴ뵽ʶǶԽɫŻ󷽳˯ϾŮӣӨףѤ״o
һΣħŮȥ˽֤ȷ濲δʧȷе˵𣬲⡣
ħŮѰչصĵط˿Ʋ⵽̵ʵ̥
ʯĥ粻
˵ʵһ壬ΪֻһǿһѡħŮ͡
Ϊʲôʯʵ
ȻΪ˸ǿһֳ̥ڶһһһҿɽ˸һħŮЩĽ
̥һֹŷħŮҲѰңȴһ񣬲濵õ޳ˡ
Լֳˣδе֡ʯ˵
ħŮʲôֵģԴֻ֮Ҫһͺѱɱǲ塣ңΪؼǣͬʱУһʱԲգ
νԲǿ϶ǿϵ£Ӿʮأӵ޵̬
ħŮĻ˵俴ɣĺܴҲЩҰ
Ĵ׽ˡʯ껺ٺЦ
׽һһֻҪͬʱɱɱһġ
ô鷳˵׽һӸãɱһʯеͷۡ
ǳãħŮЦǸƻС꣬ʣֻҪ׽Ĵ޷ɱһ
˵ʯ껵۾
ȻһŷȻţҲЩС覴áħŮЦʮֻ졣
ʯʵ
һֱңټ⣬һѰһ컯أչؿޣ˼ߡħŮ˵
ʯԣͷЩ⻰ôЩζŮھϣһ˼С쳾̬㡣
˵һҪչ˺İװۣҲǣסħŮЦĺа
ʯһԣҲ̲סЦ
ЦգħŮֺȻɫ֣֪⻯򵥣򲻿ɴ⣬α
һŮ²ѣܷ죿ʯЦĺܲüĸһԲִħŮõϢ
׽Ҳһ⣬ʥӿ϶ǹģԼ޵ħŮ΢Ц
Ȼѱ׽סֳʲôˣʯ껴ʡ
Ըȴûƣǿжߣ˵̣ͼıħŮ
˵֪̽ʯ껵ܣλʮڵԼɳռš
ʯͷһԭʼȣ̺ϱ̷
һҵЩͲǻ𣿡ʯЦ
Ҫ֪ʱˣĪʥǱղ˵ǻƽŻ϶ųԽĿǰؼʱ̣˵ܸһħŮ
ʯһѵԼе
ħŮЦҡͷҲ£ںѶǹҪҲһḶΪصĴۣؼʱǲῪǶԻƽŻġΨܵ˺ߵõܺŻðһãʹѶȥ
ǵ󣡡ʯϢǿʢ
һ˵Ǵ޾ЩһʧܣնͿɽѣΪɸħŮ˵
ʯ΢һ룬ַĺ¡
ħŮȻ֮Գ֮ΪǸǿһЩģǾ㹻Ը֪һУܹ
ħŮһƲ⣬ָо֮ðգ֪ºһˣָ¡
룬֪ȫֻʶǶԻƽڳ˯ǱʶϾŮӣȫ
ȻͬΪȫһĻӦøǿһСħŮ
ҳһѹʯ껵
϶ƮȻԶȥˣðգΪĶˣӦһ컯رչأȽħŮ
ʯԣĿˣǻ
ԷٰɡħŮţϼ
ʲô飿ʯʵ
ȻõӴİװۣˣҪϲȢ˺ˡħŮ˵ȡһʯУЦĺ죬Ҵ˴˵е飬ʶ޷ѣնԽѡ
ٺ١ʯЦ
㲻ʲôˣպħŮЦĺа


0523 
һ鰵ʯͷɵĺӣܳ¾ɣûʲôƣǳֲڣ򿪵ɲǣһӳ֣ˣûйԲ
˵飿ʯϸδʲôر֮
Ҫ˵һ㣬Ǿ̫񱦱ˣͯĥʯ飬пԣҲų
öˣµļ飬ʱ䳤в࣬ʹ棬չƽ豹档ħŮ
ʯһҲúЦٴδһתʶ̽˽ȥɲǼоһɺ󲨶ѹ
ⶫȻ˲ãѹ˵ʶ
ͨһ߶һʯϴ񣬶ȥ˸еֻڵϡ
ôãʯʵ
еգҪһʶסһأȻ濵ʶʯʶӡϡ
ô鷳ʯü
һҲͰˣ̧־Ϳѹ濲һ㰡һʶһoħŮѵõ¶֣֮ɫ
һķգҾòֵʯ껵
ĺˣʯϹŹ屦ѰҲҵڶţһöʶ⡣ħŮ
ѭѭգ֪ʯ껣ĳɹȥ˵ܵõ߰壬޶Ըеĺ촽̥ŷ⣬˻õ
ãʯ껵ͷȱϣʯʹϴ٣һʶ׾ٵġ
һգʯһвħŮһݣϸ⣬׼濡
ףĸףҪչؼաʯȥкϾջҪʧˡ
عٻʯʯĳȣпǧһմڳι䣬һЩۡȥֹˡ
꣬ѵ𣬲˼ˣս֣ȥ͡
һգʯʶ䶯˻ʸĸع飬̫ϻ
ʯʯţһ߾ʮ꣬еԭ򸡳ˮ棬ܶ˶֪
ǿ֪̫ϻǱԽӻģ˻ʴƷ˲ɽ
˵Ŀģδ̫ˡ
ħ֮򣬸˶֪ˣǻûдֻ֪ѣΪĿǰѡ
ǣϢȻ͸֪ˣȻҪˡ
Ƿڣһֻһɱɽ׳٣ʵһ漣Ҫ䡣
ʣõ֤ʵǲ̵̡ȣҪˣд˼ǡ
ʯ껿ʼչء˴š
ӼΪ²Ҳܴ뵭Žѩ׵ĳȹڵϣͤͤ޳
ףںڵĳڱʯ㣬ëܳ촽续߳ľˣһ覴á
濣ɶʱףʯ٬ʵδ֣ȴѿҪ롣
Ҫ׽ħŮΪѾ٣źңǲԴӦԤϣӾ⸱̬ͬ
Ȼ˵ƽûһ̻ǳȻ⣬쳾ûһȤ
ʯͷһŮѵһ죬ڹ̽
򵥣ǳ׺һῼǽ׽顣ʯ껴Ц˵
𣿡¶һĨζЦݣܲãΧ
ʯͷһ£ŮȻǷ
ˣôԸҪҵ濵ܶ㣬лص
ʯҡͷڻʲô
СʯһҸ棬䣬µ˱ħŮҪעСİ˵
ʯԣŮ˶ʡ͵ĵƣֹͷ˻
ħŮòһȷʣµһ־˭ӣ㲻֪濵
˵ʲôʯ껵ڶ֣Ҳ͸Ŀڽһ˽ħŮ
ǳЦǷ绪һʱƬռ䶼һˣôΣ֣һơ
ʯ̾Ů˹Ȼ鷳濼仰ѣͷȻЩҡˡ
ħŮ˽ô࣬һ֣ҪһѶˣǻǱ磬ò˼
ԻֵΣЦˣԽģӨףˣͦ㣬ݾӨ㲻֪иֿܡҲҪ㣬ҲػģҲħҲһ棬Щ㶼޷֤
˵ô࣬һʯ껵һ
бҪϹͫµǿۿһħŮò濵˰ɣ
һܻͷȴһ飬֪濿ڲźܺã˵Щɵˡ
濽㣬ˣҪۿˡħŮ߽Уһʯ껣һﲻ
ΪԣΪħԣڴˣ˵
Ще˳Ծ
濽㣬Ҳò㣬ǿĿ£Ȼͨ飬ѵܸ֪ҪʲôħŮֱָ
ʯ껲վһԣ˼Ƭְ̣ɡ
ħŮ⣬㲻֮
ʯЦЦſѹһУʹУҵĵϣ˭̣һͷײˡ
ԸţħŮ
۹ʯ껵٩סӨ͸źۡ
ռұˣħŮ
Ϊ˱ʾ̹ϣӨӲӵС˷ֱǵüĳ֣ͬʱûӵüڡ
ʱΪ⣬ֹһУΨԼʶӭս׼
ƬʶڣһŮվˣʯ껣һս۽Σ⣬Ҳ÷ħŮˣµˡ
濽治ҪˣȴңͶһŲεӣӶǺѽħŮ̾
ȻһЦΣպȻ
ʣס֣ħŮֳʯ飬ɶסƬʶ˵ǿޱȡ
ʯͷһöӡһػڵУ򷨲֣ң
˻ӡһˣΪһʹУѹһС
䣡
ʯħŮƿǶԻƽţ˯ǱʶŮӣҪضԴĵ֡
ƬʶӨ͸޹˵ӵǱӴ괿ƬʶϿգ֣¥
һΰУһŮڳ˯ֽɫϼ⣬ѩ͸ݾʥޱȡ
ڻƽűƿɲǣˢ۾طɵĹƯo
ϢֲǿɼǣڷƮ裬ֽԣǷ˿һɫĹʣӲӣ貨΢ɣƮȻ
Ͳһͬѹ𣿡ʵ
¡ʯ껱˫֣ͷ˻ӡ˿˿Ƶޱȡ
ᣬΪʲô˼һλءħŮһʯ껣ֿһͷϵ˻ӡ
֣ʯ˵
һ̣ƬӨʶб˴սӰգɷ
ħŮֳʯ飬һ֮鳾ȥʣɶ˻ģֱҪˡ
Ȼͬo濣Ȼϣ֮ԶӦеľ磬ԶԿмս
㲻˵񶼿Էס𣿡ʯʵ
ħŮЦĺܲã˵ǷԿԵõĪĺô
꣡
ʯͨ콣ն濣ʶĶԿͬݻֱ
꣡
һͷ֣ߣ죬ĥн
ħŮΧһһӨӨĻ裬ǰûÿһƬ궼ŵ֮ӡǣ
һǾӵߣһͷɻ˳֣ԡ棬棬ȼлꡣ
Զԭо磬öԸ
Ѽ꣬ⳡսȫһ龰
һҵĴսʱֹ裬ͨȫڴչ֡
䣡
ӷ⣬ͨɳһһǾʥŮ㣬飬¡
ܲ
㣬ȻأΪϹҲáħŮ˵ʩչط߶ʯ顣
ϢعʯԳѹ죡
ʯ껾죬е֣ħŮҲ
֣ħŮ
һ̣һΪ㣡
ͬһʱ䣬ʯʩչһͨ⾧ӨʶǾˡ
ڣһмžǷ񡢾µӣһĽ׷סһʯϡ


0524 ɷ
ʶ嫣͸޴ã¹µɽ纣תĹ
ʯħŮһսܳʱ䣬ڴ˻ָʶ
Աߣ䱻ɷɾޣף޹ʥԣ˿⡣
״oΪǺ̹ȻɥԵóףÿһѪⶼ͸ӨϾ
ѰǸ߸ϣϸˣӿؼ䣬㣬侲򶨵˼һУӦԡ
㣬ݣѱ׽Ԫ񱻷⣬ô򶨣Ҫ𣿡ħŮĿڡ
ͬȴһʣʥϾȴմһħ֣ޣһֽ
ž
ħŮܻžһϣʥ࣬Цĺܲã濽㣬ףҶܼŶ
ħͷÿ֣ҪӣʯԴǵĿڡ
ħŮȻЦѣ֦ҲСڶǰϣħۣҸƶã
ҵġʯƿֻ֡
һս䱻ҲƣߣԷʶڵoǱƥ
飬һսԲ˽
Ϸ⣬ǵ˲µһһ״󸿣Ľʵʵѳ
һ£Өף㷢ںڹʵһ£һرķջ֮
޷ѣԪУһнʧȥoӦеֶΡ
ңǿʯĶͷһ⣬һöһöţûʥڣ⡣
ԽԽι̣԰ѣѾΪһĽ
ȻʶУһжԪһжʵڵоΪ̡
ɫƽһжڽ˵ģֿʯ껣ڸ룬Σյﹲ衣
ħŮǳЦһԿܵȻһЦҡѩ׺β㣬ʿɶֹɣ塣
濵°͵Ϸָá
ſϱʯ껴濺ˣħŮ֡
ûģϱô˵ҲҰѹģҲɣħŮЦ
ûܽˣ붼룡ʯһľܾ
̬ȳƶ޳ʥɣķǳϡӯӯһյ֫ʯţ΢΢üôݣ˶һЩڡ
ϸһδĽһĪĽţ뵽״ѩ׵ļһС
ѽ˷𣿡ħŮЦһ˫ٴǰ
Ҷʯ껴ߵƮƮ˳ȥ
㲻뽫һѹ𣿡ʵӴʲôһ֮ڴʯ껵Ķϣ濵Ҫ֣ѹħŮ
ʯ껻ͷ˵ıǼ⼸һƽؿ
ιô޼ɵòãǻûأⰵʶı𣿡ħŮЦЦ濣㣬һжͽ͵ġ
ƽź濣֮ƽյǸΪ㣬Լݣ״£ɺ򶨡
һطһԣѹ濽ߣʯ껼¡ҷ촽ޡ
̣ħŮʱڣѡ
ڲ֣Σգܻ齫һѹǸʱ֮ӡ
ʯɫƽŮ˹ȻͷۣŮӶܲöԸһѾǷ²һǽߣ˷ġ
վˣͲҪˡħŮһ㣬ɳһعͬʱתɳƬķš
ЩʮֹķĶû濵ڣһ֪һжˣ
һ̣ʯ껣ҪУħŮȥԿ
չħŮʮֳ죬˿ţˡ
ȷſѹסʯ껴
ģһоСħŮ
ʯ껿һüĵʯ飬ͷϵ˻ӡ⣬µˣһƬĻ£
ǿԸмв
ٺ١ħŮЦˣУҪҲһᣬԿ
ʯ껵ЦҲҳ֣ͷϣӡһ֣Խɲˡ
ħŮüĿ续ԽޣʯϹɲʲôƷѹ¡
ʯ껲ƽؿ
ħŮʣھŻʯ껣Ҹ
㡣ʯ껵
ͷۡħŮָӨ׶ͷԥ鶯תתȥ££㷢ˣһʵɼƻɡ
濺촽΢ʯ껶ϴɲŻ㣬ҲڿЦղżҪֻ֣мɵܴϻۣްյ¡
ʯɫƽȴڽ䱸ǲ̵ӣǽ̵ħŮԴû˿⡣
ͻȻãϱǵһЩã˼̫Ůߣͷ۰ʯ˵
Ůˣܴ󣬵ȻþҪֶˣε̺濽㣬һѹءħŮɫã΢΢ЦңͲҪˣ㲻ϲƷ֡
Ʒ֣ʯȻħŮһ仰ܱţҲԸ
Ȼʯ𣬲һɾ޴ʯ껶һеȻ
濵һüķ⣬ɳһһ֮ʯն˽ȥ
üӿٴλһֱ֮ʯնȥڡ
󣬵գӵתֲָ״̬ɻħŮġ
ħŮܺãնҵ˵ɫĮƽ
ħŮʯ飬ϸӦȻü¶ɡ
ʯʾ⣬һͬ˳Ƭǿʶ
һ̣㣬ʯħŮԪɳѸٹλ˶ӵվ
ͬʱҲ۾һԪ񱻷⣬ȷʧȥֶΣûĵơ
ħŮõ˲̵߰壿ʯʵ
ûУħŮҡͷ΢΢ĥտտӣɴ࣬Ըӡǡ
õҵĵȡҪһУڻңǲʯ껷ɣ˵
˵ӡδʯնЩ塣ħŮɫƣһγɱΪҲɱ𣿡
ʯ°ͣо²Լɻ˵ı仯ȣ˭Ϊʾһ
նԪ֮õһУڻ̬ҡͷ
濣ĻΪ²Ҫо򡣡ħŮ׵Уʯ鷢⣬Ҫӡǣһж˱ԴӡУǿȡ
ͻȻƬķţ飬գأ鷨󣬽
λ˭ܽұʯƽ͵ʵ


0525 ϱ
ʯվڳУһ𣬽ƣʹ򷨲մ
ܣ鷨գңÿһռ䶼ķţס
ħŮɫһܵˣ鿴ķü΢оܲСʯҪʲô
ӵΪ˱һЩסʯ̹Ȼ˵
濰³ԵȻһЦ΢̣Ƿ²ǳˣ⡣
ħŮĥĹ󣬵ʯ껣Һһ죬㻹Ҷֲɣ
ôᣬ˶ĬõĶ촩һˣ㲻ʯȻ˵
ޣ˭㴩һӡħŮĿĴ
ģǵĹϵֻǴѡʯ΢ЦطţһȺͬʱֶɱȥ
ʯ껣Ͻ֣ħŮ£ǽթֶκܶ࣬ȻܻᱻӵЦ
״̬£Ϊ²ЦĳҲ˵ľ򶨣Ƿ׿ɱȡ
ħŮɫƣʯ껣СʯҰ׽һƯĲ񻰵ӣ˵˼һŮҲˣңŮ˻δͬףƫ̻Ϊѵʵġ
ᣬҲ㣬ֻоһ²Լɻ˵ĸֱ仯λ˭ɽңʯ껴עҪñ
ųƬǳҫ׺ÿһռУػʹ޷ͻƳȥ
ͬʱʯͷϵѤˣϼ㣬Ǿۼ˾ʮеĴ컯ס
ò˵ʹУ˻ӡѹһУһ֮ӳһ
ʯ껣Ҳδõ̰壬ҪҪĻϣһԸ濡ħŮ˵
ãҵȴ̬㲻ǲʯ껷ˡҡͷ
ŮΪ˫飬ǰ޵Ůӣòʵǿ˿͸ǳԡ
ʯ껣㽫£ҽ㱦濺Ȼ㿪ڣ˿裬Ƶϴ֮ɫʡ
棿ʯ¶Ц⡣
״̬𣿡ȶУ˶ˣߣվһ
濣㻹ǹݣħŮԾǣ˫Ŀϼת
ҽ̰壬ȴԸСʯôԼ̣кβɣ΢Ц
濣Ȼ˲ãΪ˶ԸңˡħŮ̾
ħŮϽˣҪһ£޵òȣٽߣЩʯ껰дޱȳϿҵ˵
ħŮëܳʱգĿ㣬Сʯ㲻ңûеõͨ
㣬Բһҵõת̸㡣ʯ˵
ޣСӣҴ⣬ǲСİơħŮĥѩ׵ĺβڶЩɰ
ʯͷϱӡ⣬ʱ÷Ϊǿ󣬲ңصγɹĻ
֣ҼȻӲߣֻߣẦ㣬һжΪǿ󡣡濿ڡ
ħŮǶϽˣͲϷ𣿡ʯ̾
ĵļһҶҿӣֺңҰˣħŮﲻսȭ԰ۿ
ǰԸҵģʲôҲû˵ֻϷѡʯ껴
Уֶƭ˭־ܣŶûУħŮˣ⣬ĵʯ鱬貱ԣһ̲ٻˣǱһС̫Ҫʢ·ҫǧš
ʱʯ󣬷ǳգޱܼҸãǰѹħŮ
УرϽã˵ǳϣѹסħŮ
ʯγɹĻħŮ֣赲סзģմңּ̧䣬ʯһƷ⣬ʯ껡
ʯͷϷıӡϰԣ赲סƷ⣬һʹ𶯣ȫ˵ء
һôħŮȣʱʯȥժ˿еӨ׹ʱһݣĵʯ鷢⣬
ʯ൱𾪣̫ˣк鷨赲ĵ·
С֡
ǶԹ˵ĳŵ𣿡ħŮȻǳЦһߵСڡ
ʯ껵ķ˿УСƽûκαʾʯ껴ߴ٣ȴʯ㡣
ħŮޱȣ貨ӣƮƮ˵Զʯҡ֣꣬㻹ϡ
ʯ껾СħŮè壿ܣ
ʯΪһ޾ǰйŵ˺ʯӵߡСڣЩȻį
⡭ʯȻЦЦһԣ㿴еķôԵ
Уղң˼˵ħŮмʹ
˵濵ʶʱֳûѹңǾòףͶˡʯƲ죬ǻǷˡ
ħŮƤʯһȻѹҪ
֮͸ˣֻҪ¡ʯ껺ٺЦ
ޣ˵ˣ㲻ϲƷ֡´һҪʰһ٣ħŮܽڶѩ׺βһ⣬ʹȥ
ͬʱСʧȥ̾УҪȥ˽һЩ
ûʯ껽е
УŬɣ㻹ҵɼƻУʹ⣬ħŮЦʧ
˵ˣΣգûƣ´βôˡ˵źûħŮ
ӨӨ񣬹ɫ㣬ɣֿǺɣʥʹ˲¡
ȻʯЧϵӣұɡ
ΣǰԻúܶ񾴣ˣϧǰһƤ̫
ȻûоɥҲ޻֣̿ȴѵҪڴˣ
ʯӡƽȥ߳칬
ʯ򸾷ѹ˶㣬뿪ʯ꣬ٴμչˣһطϲп
껶ǡʱ޶˶һʮ־ޣŮ̫Ưˣƽ߳ˡ
껣Ҳѵõûתȥڴ
ʯƤܺ񣬿ǵŸĸҲûʣ϶˵Һ
׽һ²΢ε˵
Ӻϻۣ֪ܿǶ򸾵ݣһòǰʺ
򸾶̾ѯʯ껣ʲôݡ
ʲô̵ӣʯȻеزԼĳǺôı죬̵ʥŮ׽ˣ۹ȻԼĳСΣһӾĥһЩζ֪˵ʲôá
̡濣Ϥݺ΢һһ¶õЦΪĸɺ
ǡʥŮ㣬Խ񣬶ұһȣʾ𾴡
ǰϸ˽֪ʯ껵ĸ׾Ͻ粻ɽʥŮ½˰㣬⡣
ǵʱն޹⡢ǳΪһʱҫŮӤԽԽ⡣
ǰ֪ңǳЦƽմͬ
᲻֪½ǰһУȥ̿أǱ񻪶ŮӤס濵֡
ʥŮޣҲĺܶഫ˵Цĸˣʯ껵ĸ̸
ʯ껣壡
еΣԼĿǰô²ô׽е㷸ѡ
껶濣񡣡˵Ķͷʾ
ʳڣ˹ɫ̸ԽԵ׽䣬һʯ껣۽üңǵЦ⡣
ʯΪѡ
벻ɽϵЦ̸ԽͶԵʮܣƾ̵ĹϵӦÿˡ
껶󲻵۸濡һʯ껡
ҡУʯ껲ʣѵҪӣ
üչ¶ЦƳһʯ껣Խɡ
ʱһӲЦԽԽӵ̸ֱۣЦ䣬Գ׽߸ıϡ
ͷЦţ껶ǳ׺һҪྴôͶԵĺϲ»ɡ
ѽ濵Цһˣô仰
ʯҲһ󿴵ĸеֻ۹⣬ʮֵĲãһʱ治֪˵ʲôˡ


0526 ϱĴս
Ө׵ԭЦɴŴԺʺСŵԲ˫ŵĺܴ󣬱̣
ôʱȻû뵽Ļ
ղţύּѣʮ֡ͶԵѾ׽̹ϵÿԽ
ɽʵڳϣ
ʯ껻عԼ׻ǰʥŮⲻ۸ˡֵĺܺ񣬵ͷĺˡ
ţҺܷġЦ˵ͷ
濴ȻתĿգ΢壬ͺҲģ
ɫ㣬ӵױȵղЦգ̸ʱӵλǰʥŮһֱء
ǰˡü΢
ɫ޵ۿ飬ǣƽ⣬ͶԵһֱһŮˡ
ʥŮҵĸŮˡ濸æ˵ٴθЦ
ѽȼ޸껶Ǿ͸Ůһˡ΢Ц
Ŀʼĥˣһֱӭϣ̸ӪǢͶԵգɽʥŮ͸ıζ
һξãʥŮǡƲʥŮ˼
ǰʯûʲôˣʵġƵ֯ԣѸٽ
һֱԿţо棬ԼĸоǿʥŮʱġ
һΣʯûֱӷֳϣͷһǣ˵Ҳţ
Ҳ̫ţǿӡ
ǰһѺãȻʯЩᣬҲңӰ첹벻ɽĹϵ濽һ˵
ģοġ
濱ֵĺǳЦ˵̬ƽɼ˵յıָʥϴͬ
껶ĲԣίҲѹҪһˣҪϧ
ҲЦˣЩץ׿λǰʥŮڼǿӲһĸףȴܿɶ
ʯȣԼӡ
ȴȻһЦ⡣
ɣʯüд
ȶ껶˲׽ס껶Ĵ
Ļ䣬Ƿеʣʯʵ
Ӧ껶ɽƷ˴ݳȻڲ̳ʱ׳ʣ޵еĴҲͬŤת껶Ĳ棬
޶ʶǵ濪ڽ
ǰҲʥŮûпǹҵĸˣһҲˣ¶Цգʼƽԡ
ѽϱĵһս𣿡Цˣ⣬һ̹ȻӣʥŮôˣҲҲˣ½磬㻹ҪΪİ
ƽͬΪʥŮû뵽ԡ
֪ǲͬġԼƽûж˵Ѿ㹻İʾϽĲ̿һȻӦŹһЩ
ô᲻ͬ⣬ҿ֪Ͻ粹ʥŮм˵Ŷ벻⣬Ц⣬ԼĳӣҼ껶ЩϽġ콾˲ϲ̵ӣкܶУϽˮ¥̨ȵ¡
ʯ껷ֵֹģһηĸ׾ô뺷Ļ˵ĳڣƤܺ񣬻е㲻ڡ
ʥŮ֪ʱһƫľܻصĿºɽ벹̶һսӻָׯԣȻ侲ƽ˵һС
ûð⽫һʢ£עò벻ɽǿʢ赭д˵
ǰֹ̫ˣȫ෴ᶼХϾ򶴣𡣸ο˴£ҲһսᲨƬϽ磡˵ֱԽĲˡ
ΪͿˣΪϣܾȤӡŮҪģôϣˣֻǺ˫еһֻ㹻ˡ΢Ц˼άеѡ
ԣϴһɵȻǰֻֻϣ

ֱһսȷе˵һ׼ϱĵһζԾãԴǷǹս
ʯܲ죬ôʯúܾ棬ڴ˹սĽζ
Ҳˣݣǳ˵ʼĨǵķ浱һս
κΣΪǰʥŮޱ̹Ȼ罣ǧ㷨ֻͨһ䣬׿ɷ񣿡
ӨӨ£ʥϾɴʱҲסˣҪһλʥŮ
ҪţȻʱġ껶ģԺұ㵱ŮһԴڣץʱϽɡ
濲Уˣհ۽Ҫ
ʥŮҪΪ𣿡Щʵʡ
һҲˣı껶ʯǰΧһнȡ
һϱ𣿡ŽʵϴʥŮǷˡ
źڣʵ
ūڣͳȰ칬Уλչ̫ܹղſĿһС
׼磬Ϊ껶ɻ顣һųһʯԼȻĸҲ̫˰ɣ
ʯҲԣĬĬӡ
Ůӣɫ㣬ΪҶޣݻӻʹ˳ɻɡİ塣
ʯô˵ĹְǷøղűĸױսʱ̹Ȼ̿϶أھͿʼˡ
һսҪи
ĸףǲ̫ˣʯ˵
ԣʮֽţվˣĿ˸͵͵
Ϊҹζ࣬װɡܹϵ˵
δЩ۸ӣǲ̵ʥŮԱߵ껺Ȼڡ
ˣ
ֱͷһǣʲôӣʲôʥŮɩӣ
ʯ꿴ɱһǧ˰٣ȻʤҲݵ濸Ĳᡣ
ʱڣ̫ӱ粢֪ǴٰⳡӰܼ󣬻鷳
Ǿ͵͵ٰ죬һ˼֤ӡ΢Цſһ濣ɿڡ
ĸףЩ֪ܲǴһعʯ껿ڡ
һŹֹŷò濾̾Ȼ޳ˣޣִ󾪣һôѶԸˣôǶ֣
ֱвʵҲЩţ濺޵
ˣڽһҪɻ飡ʯ֣ԻΪĸĹͬϡ
Ļ˵һ濾ôһ֣ڽϱսУҪܣΨȽһ
ʯãʱ϶ҲһħŮȻ˶ô˵ġ龫֡
Ҫи޶һȥϽ磬ʱһϿҼ껶Ů
ѧ𣿡̲סٴη̡
еȻһЦŭתʯ껣Ҫ뾡
ˣɫѩס
ʱŷתȥҪȥ׼


0527 
ΡĻʹϼиԹӣÿһʯ϶ȾŵʣԶŵo
칬ڣھһôĵ̻Իͣޱ׳ǻȴ˵ļ򵥣ֻ˶ѡ
һȻʯӣĸΪʯ껹ټһһĮֵ껡֮⣬е˱ս
¹ش󣬲̵ʥ˳ףȥƻһʯħͷ
̫󣬰Уմ쳾ôĳףںܶв£ųƵ˼һӡ
֮⣬ԹŲ࣬ʵǿϽĴУǵʥŮӲˣһɡ
֪ڴƽɣڻʹеľӳס
һأݸá
սﵱ֤ˣǸ¼׼ˮȣ԰ŵġ
Ͻ磬֪ݹ󲻿ԣ껶ҪϧĪҪҾ÷Ϊ֮
һ̣ϱ˻ս
Ҳⳡ񣡡濵Ө׵°ĺܸߣɸ߰беĶʥŮ
㻹뵱ʺ󲻳ɣ϶У

սܣȻⳡϱսۿ˵ʲôʣڡ
ǹ㣬ʱ䲻̣ҪʥŮսȽϼң˺Ծı죬ơ
껶ϱȥһȻٴɱһǧ˰ٵĲ״
ͬҲɫѿһǹսҲĲᡣΪµǣؼʱ٣һѩˡ
ǰǸһаɡ濷
¶Цݣ˵ͷʯ껵껶콫ϱߣ
Ͳ½Ͻ类Ҳ𣿡ɫ䡣
£ʱһܻϲõһʸ΢Ц
ҡҷⴹңϲֻڼžʱֻһˣδѾٷ̡
͵ˣ䱸š
꣡ʯʯԣƣﹾ档
Ŷ䣬ϸţȽֲ⣬۲Сʯ
׳͡ƤǵĺӶˣֵ𣬿ʱչ˼Сʯ
ĺëӨļһС˵ʲôҪС
һëΪʥӣ˵ޣһҹо£ɱҪܡ
һǿ³Ӽ˸ȵȫˣʱΨ⡣
濣ȱưɣһʯ֡
ʲʲô˵Ȼˣƽһʧ̬һľ⡣
˵ãһУҪϡʯ껵
۾ĺܴ󣬲ˣҵһʥŮ̫ɺˣı𣿼ֿ
ô˵ʯʵ
˭˭ҪұȥȻ⻬񣬵ȴȱѪɫ
ҸףΪʲôұȥʯ¶ɫ
ĵǰɣң΢򾲺жϣ˵
ϲӣӰӺ쳾뷨ʯЦ֣ʾ濹ȥҪȽơ
ȻϣͷŤһԣڴ߲ӡ
ιôϲ΢ƲΣʯʵ
ԣɫͨ죬˵ʲô˭ϲԣ뿪
㲻Ըұ㵽ͷ㡣ʯЦĺܲá
һпȴԵøֲоһħͷڽӽëʱ𶯣ҡȥ
¹ˮӴк˶ҹⱭɢӨӨΣڼ¹⣬˵ӳĵĺ͡
ʯ껸һھͱˡ
ʵƺģ˵ûϿɣͬⳡҲֱƺ
ӡʯ껻һƺǲڽ䱸Цˣ̵𾴣նħݺӰ򣬶ôһССĶţ
Цɽţ
СʯƽͣһЩ¡濵Լƽ˵
һֱƽͣԼڽţЩжû뵽Ҫ⡣ʯƤܺ˵
ׯһЩҪ̸ºҪ˵
ʯ£ĿȷʵҪعһԸңʧ
濼С
Ǿ͡ɣԼĲˣʯ껺˵
㡭˵ʲô˭Ҫ˵ĲЩ濷쭣ɫͨ죬һǹġ
ϱòɣûϵƽҺκ㡣ʯ껲ƴڻ
㡭Ťͷ
ϱȻǺʯ껲֪ʱѾǣһֻ֣¹ѩ׾Өʯ޳
Ϊ⣬ԪȻ½ûпʯζѾǣˡ
æɫãϾд˲븴ӣоڽӡ
ʯ껣ҲҪȢҲǲԡҧҧȻ˵Ļʵʯ껾ȡ
ģһֱôʼԣ϶һսḶ́ҪʱȥһС
ȻֻҪӦһ¹£Ӹһϣ
Ӧʯ껺ܼĻؾҲ֪ôĿ̣ȥӦʲô
㶼һ𣬶޺һ׮¡˵ƽ
ҿɲšʯҡͷһƣվӣҹǸϢˡ
ͷͣƽҺԣٴһС񣬽ޱȣ㣬׽ħŮ
ף˵ʯ˫ĿĹʣЩ졣
ֻҪ㽫ħŮҲ׽ҲڻʹУұϽյĻ񡣡˵йڣ޵ĺ촽¹˹
ʯ΢ЦħŮö˺ޣôľģԴΪҪ׽ס
ŮӲǶ֣ⷬأӻҲ뽫ħŮˮҪͬʹࡱ
ô׽ʯ껴Цѯʡ
Ӧˣйʵ㣬Ȼϣʱ䡣
ӦһǶ׽ħŮܸȤҪ֪ʶУ뽫Ҳһѹʯ껵
ûг⡣Ťͷں㷢ɢȹڴҹƮ裬ĳеá
Һг⣬ǷޣħŮѹⲻǺܺ𣿡ʯЦʱݺܰס
濻ͷһﲻ
ӣз粻Ҫô飬ڻȥЪɡʯЦݲá


0528 
һ㶼Ӧ𣿡˵巢⣬Ϊ⣬ļоӨ
ѴɣҪʵԺ˰ɡʯ껲Ϊ
ʱ˿̣ü壬ֳԼƿصĸоܲãڹȥδ顣
գֻҪУȻһ㣬ߵﶼΨһģ˶Ҫ񾴡
ҹһѹأвҪˣнŵ㣬ڿ˼취
ӷɡʯȡЦҲһְο֪ʱס֣ʯ£Եƣ͵ѩеУԼٱǻûкȽơ
ʲôһղ㱣˼⣬ֱ£ʱٴУСĽ䱸
ʯЦˣƽտɲƮɣۿ飬ôʲô𣬱޶ɱ̥򵥶ˡ
˵ͬͬҵһԸ㣬ģ˵
˵䣬üķ⣬һʥϢ·һoڸգͨ͸һ㡣
ʯ껳Ծ䱸ϸ̽ӣַڳԳ忪ԪķȻͽ͵ġ
ʶڷ⣬ǸʥoŮȴֻܶЩʥֻӶ˶ѡ
˵ͬģȴָսҪҳ𣿡ʯЦ
££㷢ϵĹȥһ̾һ취Ҳûܶͨ϶Ҫ̼
ðɣҲģֻԸ׽סħŮ˵
ʯ껾ɣʾ𣿱ȴҲһֱڷΪ̵̫ˡ

ֻҹⱭһ𣬷Ƿֱ¡
úʯƶļ£üͷһС񣬸ۣһơ
ôãⱭƱͻΪѣʯ˵ҵһλԼǷһͷ̫ޡ
ԿԸоҧⱭʱëһħͷ㡣
䣬Ӣ۸ҹȻɻˣ갡ʯ껹̾
ôƤô񣬿Կǲɻ顣֪ڽӣ㽥ſ̫ɵˡ
ʯ껺ȻЦˣгΪϱһֹϵأڽĭ
Ʋ죬׾Өļʯ㣬תȥ̬
ʯȻЦǾζֹϵˣͻһֹϵɣΪ
㡭ûת㷢Ʈ裬ߣǿԳΪһѣȻǾǵ֡
ûϵõֳΪϱһҾһֳɾ͸еսʯ껵˵Щʱʮ㣬տտ
濺һʾм
ʯ껹ЦĲ˵ҹˣǸϢˡ
˵ǰЪȻһִСģġս¹ʣԣܳʱŲ絹ڴϡ
ʯ壬ܲٴɫⶴҹׯʥᡣ
ιô࣬Ƕҹôսʯʵ㷢
ңת
ʯ껺Ȼ֣ڰ澭ʹģͶ뵽ĵ磬ʴԽԵׯʥ
ȻҹЩԣӸһʥͽ㣬ʱŬʹѳȥ
濣ħŮ̸ѹһ˵濹ȻܽоУع
ѽʱУΪȹ⣬ѩ׼¶治٣صʵУʥ֣һ¶
ǣһֻѩ׵ıϻоһѿǴδ֮
˵ʲôʯ껵һӨֱϸʵ
գһ̫ˣ»ڵ٩ĥݣȻſڣʯֱҧȥ
ιιιҧ˵Լʯ˵󷽵ĸһͷ
ĥ濽׵ıҧļͷʮǶʯ˵һ㶼ʹΪ˫
ңòȻ˵ߵӡ
ˣ㡣ʯ˵
㡭ôһеȱ£ڹϷء
ʱһֻѻںڵ㷢ѩ׾ϣһ·»һ硣
һ˲䣬ϺëǼƤʯ
ιӣҲ̫ˣҲһ£ȻַӦһ߳زʯ껲
žһʯǷ׵һơ
ңľȥȻ֪޾䣬뿪ĵĲλһƬ
Ƚţ̸һ̸׽ħŮ
Ȼһ˫ַ㷢ԣߣ
㡭һ̣޵ĺ촽ϣ˵
ʯ껸оݷҷһӵһֱ飬ҧһڡ
һƣ۾⡭ղŵľ߷ߣͣ
ʯһԣڻζ㣬תͷֱһչ׾Ө塣
ţԣʯͻȻҲһϽǽ⿪ȹޱȽš
ʯ񣬸оԶһ΢ɲĲʮ־ˣ
ɽ֮𣿡ʯûжӵ濣һӯĴӴԾ׷Ѱȥ
ܿ죬һŮӵӰһΰĹϣڶơ
ʯȻžȥޱΣôǡ
㡭е㲻⡣
ܵԿԽƯŮԽΣգʥŮ
ʯ껷ܿȷе㲻ģʲôֶΣʴҹУԶʲô⡣
ʯ껿ЦãҷҲƺе㲻˼ˣȴǿţװ
ޱ߷ߣһһףҧгݵʥŮ̫ˣ
ǳûȥ˯ˡǿԱ򶨣ƮȻȥ
ʵϣв֪ʱѾһƣ¹ⶼסˣʲôǳ
ɶ񣡡ߡ
Ƭѩ׵ļ¶棬ǸŮǹЦȻϱ֮սݡ
ιעʯ˵
ʯ̧ͷ죬ǶƣֿԶʣûзʲôٴθЦݣΪ˱ҹζ࣬ǻϧɡ
㡭ɫͨ졣
ʯƮƮҹɫܿ첹ӵĺ촽ֱסˣػص·
СʯҸһܡ濺òƿ󣬴ڴʵز
ʲôܣʯȻţһֻֻǱزоһƬӨ
˵
ʲôʯе㾪ȡ
벻뽫׽ʵ
ʯҡͷ˵ʲôֻ
Ҳ˵


0529 
ҿɲţʯЦѩ׵ļϻһƬ⻬Ө
ʧܵǣỬƳаľӨϺܿһСͻһС
ʱ濺ë߳ڣһĿ˵ġ
ô˰ɣʯ껲ḧںڹ㷢䣬Ӣ˸оôĲֻҪһ£Ƥ񣿲ˡ
˵滰ʱΪʲôǲأ濴գԣ׶һԿʥ
ʯü˵ţͬΪһ壬ΪҪЩ
˵ЩʱҲ˼ж˵Ǽ٣ţӶʱ
¹ʧеƸŨˣֻʶؼһƬ·ҲڰΪϨ
ʯ˫ĿտտɿԿһУѩ׵ԽԵʶӨ
ңڷֳ̥ǲĻʼһڻعǰġ˵
ô˵ҲһˣᱳӶͶңʯЦţҺӵļסһֻӨĶ䣬ʹ֮仯״
žһֻϣΣŰգһ߷ߣֱ뽫е
ǲ̵ӣϽҲ󲻿ԣˣʥϾ£ȴŪϾĶ䣬࣬ʵڿտɺޡ
ʯһЦΪ⣬ҲûнƣʵЩ˵
ҵɱҡ˵һ仰
ҪɱҲɱң㣬㵹ࡣʯ¶ɫĬĬ˼һЩͷδԡ
ɱ㲻ɣŽնӶ⡣濵ĿһֺĹʣЩ
Ѫ֮Ϊֻ̥һ˻ţһϾ塣
ǰǣһȻ޷
ɣţҳ֣Ҳôڽһ˵ǣҲҪȶԸҡϱһᱣġʯȡЦ
ңȳְοѩ׵ļ壬һӸˣֱһ֬ʯ㡣
ʧܣӶȴЫĴҵǰɣôˣ˷Ӧʯ껹״žһزѩ׵ķӯһƣʾ߿
û˵濴Ƶϼһ⣬ϱ£ȴŤת棬ҧгݡ
˵ɣһԶ˵꣬ҹҲǶһֻӻʯ껺ܷɵ˵
Ȼһɼ¶ӿͷͬ濰˫Ŀвâյư
һСʯ˿̵ޱȣͬһս嶼ɢƽ⣬ǿˡ
һ̣ʯѾèԾߣӭҹ磬һͷںڵķ˿ɢǲ񷣬Ҫ𣿡
ѹԽԽͣ˸оһɳƣѹ֡
䣡
ͻȻ绮գңܾˡ
ʯͫ׼ųա
ܹ죬ûк裬Ҳ޻ȣȫֱͨ죬貶Ŀ֮
ʹڣһЩǿȫͷδô磬ôֱ
ǣ˴С
ҹ⺰ƣܶ˾ѣٴУһ֣
ȻҪˣȴ꣡ʯˣҹա
ЩʯںڵƲϷֱ䣬ٶ̫ˣ磬ųβ⣬ƾˡ
ֱ˵һƬʹһ޳ҲҪ٣ɷ棬һضҪݣΪ
̫ܼˣһһҹգͨϵ£ǳ׳ۣ
Ƕһءʹ
ûһ켣䵽⣬ȻطŭΪٿأǿֲޱߣ߶Ҫ
ȴһƿ£˼䣬ĴɱٿĨɱ޾顣
Ȼˣ˲¶ĴƬѩ׼ڣ
ô˵ʱǷңû϶һʯ껻ͷ
ͫԵ㣬ã޻棬֪ʲôЩ
ǣʱڡ硱ӨԣƷǣһ覴á
ղʯ껵޳壬޵ĺ촽һڡ
濾ѣгԾҲлңо棬Σһô򶨣ˡ
Ժͷ㣡ʯ껵ӯӯһյС֣ڽʱꡣ
δôµ֣ʹʯ꣬к£âҫء
鷨ҲҪɣľȻⳡ֡׼㣬ֱɵֵ
ʹңľ˶оĩһ㣬̫ˡ
䣡
ڣһʯ䣬Ƶǰײںΰ칬ϷѤõԣ־޴Ĳֲޱߡ
һ̣ǼϢֹͣˡ
Ӳʯʹ춯أǴ칬ǰһըˣֹ걬ķ
ضɽҡ޾ҫ۵Ĺ⽫ûƬʹڲ
ûл˺µͬʱ෢
ÿһڶ⣬ֹϵķ֣Ǿ޴ķڸգԿµӡǣз硣
ʯ٣ֱҪһ㣬ںڵƲϷ׹䣬ޱߣһããĹͨϵ¡
ֱ޷⣬ҪǱߵȶҪɽٻҡ
Ψһҵǣʯʹķסˣ˿̲δͻƣһһŴը貹⻪
ʹڣ˻ȻֲԻϺܶ޳ǣǴ˿ȴϹŷסˡ
һͨ£ڹϷ飬ûһܴ͸
ʯ΢۾ˣǴ̶ôӲɽصĴϣôʯ಼¼鷨˵ʹҪơ
޾һһʯٻأôǿ
ʱһĳһ򣬿ƲеһΡ
ʯ̧ͷĿ磬͸ʯ꣬˫ĿڹˣƲеһӰǣʹ֣ȻϣһλoڸŲãء
һʥϢ֮濻ҪŨΪǿƺѾɣ볾߸ϡ
ݣͨԱ԰һ̣Ҳʯ껣㣬ȴ˿
ʯ֪ĹԱ˴˽УΪһ塣
Ǹ߸ϵʥӰ¶һѩ׵ݣһЦŤͷסߵӵĺ촽
һ̣һУǸ·ʥҲһɢҵ


0530 ս
ƲУǻԱ裬ʯ׹䡣
һʵӰӨ⣬ʱǱ˴Ӿϻ䣬ҲԱ仹гȻ
һ˲䣬ļɹⱩǣǺӣΧǿϢȣܲ
ڴʱж·ϵԼ򷨲մʶӣңɾǿż¶
ֳȵ飬˵̫ˣĲ壬˵ǶݵƬ̣Ǵ˵
ӣ߸ϣдӲֲǸղȴһļ𶯡
ƮĲãػģƶϣһ˿ŭˡ
ŬģָȥЦ濣ǳܣһֱ׵ơ
·Ρ칬ǰˣŲ񷣬ݾӨڻζҷЦĹڲã˱ζ
ƶϣӰԽ䣬׹䣬ķƮɹ档
ȻϸĻԷ֣ͫеâɵķŭûкȳ⣬Ҳ䣬ֻһǿĲɢ
꣡
ڣ̧֣Χǳ֣飬󻯳һߣָ˷·Ļʹ
ʯ꣬һ貣ʮϰٿżһ£һͬĹ켣ײֱָʯ껣
һ˵ֶΣеĳŮּ̧䣬ǹۣʯߣ£޷⡣
ʯţɻ䣡
һƬõâ˲ϢѣʹҶһХİеڷ⣬Ϻ
ӡУػƬϹžʹڵĹȺǿķŷ⣬Կϵʯ
ڶܶ£ⷨײȺ飬⻮ĿˣͬʱҲſµĲ
һ˲ѣжʮͬһ칬ǰϺͬһƬϣɵĳ
ⷨѿһ϶һߵʯٳҪͻƴ󣬽·ɱ
ƲǸӵķŭûкȳ⣬ҲŭݣЧжʲô¡
ʯɫأ濣Ծһ̨ϣֱӸ죬Ǻһγɫ鷨ңָ졣
һ˲䣬ʹڵȣȫֱۣƵ޾
ʯеսһִհˣ⻪𣬼ȼգһһִĹ졣
һһʯᴩڿб飬ϼʯ촷ۣ׷һ۳ꡣ
ʮǣ䷢Ĺ⣬ʱһն䣬ڰը
ͬʱ¡¡бպϣȱƿķ϶ʧ⣬ʯ껵ͷϷһ鱦ӡҫƿʹּ˼ػصء
ʯ껳ֽңָ죬ƲеʥӰâ¶
꣡
һɳ壬һ鼸ʯֱϮǰɱڡ
ǾӨϷһر⣬ӳϣԼܴݣһָӨ͸ˮ㣬ǽϡ
ࣵһ죬ըţֶ̻ݡ
·ͫԵ
ʯལָ񷣬һĶţȻԶǶо˱˴ǹɱ
껶û°ɣӰʯ򸾶˸ϵ
û£ʯ껵ͷɫ֣أȥǰ취һʹܲ֡
״л˻֣ʶ۳һϱ񡣡
ʥŮʹУ濴ȷӦԹ
ҪСھͺˡʯüߵСʵǿȥ׷ħŮһȥ
ʧһһҹˣô
ʯһȻԼ̫С֪ܺƺһֽȸУûѹ
еʯ껵ȴڴʱһ󲨶ЩһС⣬̫ȥĶȱַϽĶ
ǣ֪Ҫԭʼ֮ţСҲܻȥܲ˵ǳ⣬һǶʧӦ
ʼ̣ȱǻʶҪǿؼ䣬վҪԼ
ϮСڣȴһľѣⲻС
ʯת⻪֣֮ϸӣսŮ˲á
㻹ҪͷŽǰļˡ
һ˵ڵ˳ƲϷǸĳɡʥԼȻǷԹеģǲ˼䣬ûʲôܹҡĵġ
ʯһָӦʮǿټֳرҽٻʯķ󣬵ڲ֮
껶Ҫȥʲôʯһʯ׼ȥӭս
ģʯ껵ٻţֹиַ󣬶ϡ
ʯ򸾶ܵģգЩšſȰǱȻҪϡ
ʯ껳ʱ濣һĻɵ̶һ˸߿ա
ڴ˹УʯƬʩչһܹѸƶˣӰš
Ʋϣʯ飬ȫǵӰıһ޴ķ󣬴ٻ˲־ʯǻһЩɽ塣
Ȼ׼㣡
ʯüôôɣħŮߣС׷ȥ͵ˣ˵ǿ
òһ𣿡ʯѯʱŮӡ
濴ҲڿŶ棬ϼտտôĪĸӦ
ʯ껵һЦϸǰ
Ʋϣ¹ˮǰŮصʣߣȴַ·ԶھϣƮ飬Զ޷ӽĸо
ֵ̫Ȼ˼䡣
濣ֶ𣿡ʯ껿ڣֱƽƣԼĶоһرɡ
ͤͤɤ㶯ľ¡
ͣ㣬崺磬׵ĸʯ껣
ʯ껳ֽӷɹˣȷǷȻȻȥʹһΣǰѾԻ³̸
ʵĹУƮ޳ɢӨӨԣȻһЦɱġ
ϧ⡣
Թ֪¸նʵҵģҹ£ϳһ㱡̣ͶʥԽƮ鶯
һĪΣոʯͷ֪Ůʮֿ£ǿס
սѸϣ˸ڽ˻ʱӡͷϣһʯս
꣡
ȳ֣һָâÿһͨ͸ˮ̺ǿ⡣
һս˵ıˣ˶ûʲô磬
˲ѣѾǧٴΣ׳ʣʱϣ¶ȻʧɫΨӰĹ⡣
ҽ棬ͨգš
꣡
˽ʥڳһɻˣչᣬϼնգƥ
ţʯ껱ܹȴһ˰裬ҪĿľȻҪնɱϵ濡
ã˫ٱܹñļ˱ܹ١
㡭ҳ֣ңӨ׵дݣ˸Ҳзŭ
ɫòӻָǳϣſʯ껵ıϣҰ׽
ãʯֻ˵һ֣һѣһС
ôľ룬ǳȻϵնϵҲУܹĸӦ
һ̣һоһԵܣٴα£ٵˡ
꣡
գʯɱоǰѹ


0531 һ
⾪ţ覣ʱʯɱʱվ
꣡
磬ݺἤʯ־磬һӳշڡ
濵ˣſХͷ㷢趯ÿһ缡嶼⣬ϼųһơ
У裬ÿһĿȫɷĻɵĶϡ
ӨѺ۳֣ƲִԻѵƥܿͱѣɹԣɢС
һЩ㷢նһЩڿУһЩնѩ׵ľգâĿ
һ̣ˮĹΣתǳ콣Ťһɹδܽ
濣Ƥпʯ껺ѳ嵽ǰţ޵У
ȭͷǰһͷƽɣհǰӰ
Ϸˣ䣬Ͼһ˿ڣǱ˵նһѪ䡣
Ϊͷرסܹһ١
䣡
ĺʯ껵ǿɫϼţûƬأɱ˽ǰ
ʧȥ֣ޱȱΣкŤת棬ʮΣա
Ȼһɻ𣬽û濵ǰһֻһɻ棬ϯء
һ̣ȼգվ죬һǿϢͷš
ʯ껽ĽŲ裬սԦУԶա
ǷȼգΪҽһʮǿرٵˣʯ껵ıһͬϨɢС
һν㹻Զľ룬˴˶š
¹䣬ʣָգӨ׵Ķµһ˿ڣѪʣ˾˾˿Щԡ
úƤͨ콣ֻնһ㣬ʯ
ӳһθˣѪԼָ巢⣬һʥϢԽǿ
նҵġָһĨϵ˿ϣ˫Ŀйţһź̧Ӱ֡
Ȼŭ
⣬һףڱ׼Ĺͨ
ϧԸʯ˵濴뵱ӣҪôƤĺڼ𣿡
˺һⲻҪڷ
ʯ껱濵ĴΪ˴̼ӣֽȻʵȻ˾ȵǣϵһƵţΪ
Сʯӵ濴ǣϷӶƽޱȣϢԽʥ࣬ϱǡ
ʯü֣ǣ̫֮ӿһ㸡֣ǰ
ѣȻս߼ȻҪǿܻܿ
˵һһڶ߼䱬õ⣬ս
棬һ濣ʵƬ⣬צɭȻ׳ͷ˫ǾӨַš
ʯ껵ΧɫһɫĴԾ𣬻ɽɫſצȥӭ
дԣÿնҪʳʯѡΪ˿ơ
䣡
ѣɫצľצײ߶ѣڴ˾˵ƥ
һοµĴײŤҡͷβ
߼䣬ϣȼգ֮ⲻϵı̫ǿײԾ
һ˳ȥѪƬ䲻١
һߣɫధë׷ɣѪҫĺˡ
̫ͬʮڣֱһڽԾǱ˼һ𾪡
ʳʵΪߣƲˡʯ껵ıϣ濴
¡¡
ʯ껵󣬸һִգ񻯳貽ɫţ̫ǣ£ء
ʯ껵Ľ£ǺںƵβ̫֮ӿ
һһ£ϣطڿ죬ΪµĲ
ʯǰȥһս
濵׹֣ʥƮ죬ʱףǳ֮ۼ
ÿһƬ۶ӦһŴǣǶ׹һͨŲ⡣
ǳ֮־ڿֲ
ʯ껾죬ѹвΪԹۣҲǰȻһĵ
䣡
һεײڿٵأ񷶶䣬ããޱߡ
һȱᣬ濴ʯ껵ıָ㡣
ʯǰȥٱ䡣
ѽ˾õĻᣬôԣǴȱݣ濴źҡͷ
˻ײⱬ
κƣͷ­濴ٴοڡ
ʯԶУȻʱ覴ã㣬˽ȥ
䣡
ͷ˿ңӨ׵ϸѪɫܺһͷѹϡ
ʮֱѩȹ鲻¶޳ѩ׵˫ȣƬӨļ˸١
ȱвʯԼ֮ԾȻҲܹЩȥȴûô졣
磬һʯ껱Ӱɱ
ɶϱҴ⡣ʯ˵ˡ
Сģȶɱ֡ʯ껵ı濴ҷ
˲ϢսУ޷ı仯
ǰףػͬʱڳĳϼһͷ˳չ᰿裬ӭ
ϻﶼҪ
ˣ̫֮⣬ڷ𣬹֮ģ濽е
һΣҲʯ껵жϲࡣ
䣡
ΪõĹâУӰɣϽɱ
ʮֱΪиͽĿ䣬Դ֣ͨȼգƬնĺ
˽ˣȻҡ濴ɫӡ
ģһỤȫպΪ̥ΪΨһʯŵ
ͻȻ߽ʱʯʢѰѻᣬǣķĳ֣ӡС
ؿڣһС澭һĹâ˳Զ죬Ī⡣
ַʱĺ׷ȫ֣Ҫѹ
Ŀһӱһֱ꣬仯
һĹ⻮գգųƿԸıսֵͨʱͷţʩ߻ڹһΡ
ײ棡
ţһܵ˲Ӱ죬ͷϣȻһƽСʹԣ赲ֻ֮
䣡
һصķֻ֮飬෴ˡ
ףҵڻƽ͸һЩ·ָ˸ռʱʯȻ
֪ⶦԾˣΪ̫£ԿӲֻ䱻ֻӰ죬ȴˡ
ڶǳϣһֻɽ֮Ϊᡯ濴˵
ʯԣһŹֶʮĿ·
꣡
ͬʱʩ߿ԡڹͬҲǿ󹥻ų޲ء
䣡
ײʯֻӲ
ҳϺ
ڴ˹У濵ĴοڣΪˡ
㼴ңڴˣڣ¹䣬ȹ飬¶Ĳּףһ㱡ơ
ȻΪһˣΪҪΣΪȻ𡣶ңղҪնҡ濴˵
ն㣬Ϊѣ㻹ƽ˵
ǻ𣿡濴
ʯ򡣱Ǵ˵еϹŷҲվ覴õģ̥󣬱㲻ʼһˡ
濴
ʯ帡ֹΣˣǵ̸ĵ
һʱ䣬Ҫݣڽհ㽫ѹ濴ϳ־֮ɫ
а𣿡ʯʵ
˽ҵԼ֪ıϤֶΣԤһС濴üֻƬʱѣҺӲˣ


0532 նɱ
֮ϣ¹࣬濵㷢Ʈ裬ɼǣãٶ˼سɴִͨϳ
ʯ٣ⳡԾһԴģųһļ¡
ʯ껵ıϣ濴йʷ׳ʣڲϵݣĥʱʯֵ֪㡣
ִԲҪҶ𣿡棬ӳˮ¹¿ޱȣɤŴԡ
ѷֿ㣬ңҪնҾ濵Ĵ˵ʯ껵ıϣٻعˡ
ǺãϵԵҾʹİ·һն顣»¸ʣԽӨɢ⡣
Сģر𣬿Թͨ£ʯ껵ı濴ѡ
ͬΪǳ̫֮¾ظ˹ͨõҲԽǿʱ񷣡
䣡
Ȼ䣬⣬ƬΪһ𣬶ֲõ··һӱǧٱ
»䣬һƬף·磬ʥãԶ
ģ»ˮ۶ȥԿΪ˹Ļһγɡ
ţʯ껾ɣöԷ·𻯳˴˵е㣬Ž鶯ΪҪǴʱǿĹ֡
꣡
һָ׹գһ׵ӵкܲ˾η
ʯķ⣬һǹײһ𣬶ʱըұ
飬ϣãã޾һĽ׹ӿȫļ壬һ£ڵС
Խ·¹еӽ˼䡣
Ƭķ˸֯һȣѹ
ձһֵɲǣʢۼϷܺ嫡
ʯȻеסЩⶼǴֱӽģ£һ񷣡
ٶܣͷϵ˻ʱӡ⣬»
Сģǿʼ»ӳ֣ǣ˵ȣıֲ濵Ĵѡ
ʯ껵ͷһµͨгɱ濡
һ»Ũ۳һ޴ϣԵְ磬ľˡ
һεܵӣ֮ʥſ񱩣ֲޱȣ¡¡ѹ
ͬʱһֻ˸֣ɫдףһϢˡ
һ̣ʯһִ濵·Ѿͻ߾ļޣǿƥƬصĴ
ָоܲã޷⡣
䣡
һｻͬʱɱֱ޷С
ʯ껱ɣѪͬʱоǿѹ
˼ǵѪʢ
סȻ֮ܵʥֻƬ̼䣬ܳ־áı濵Ĵѡ
ûʲôʯ껵
һ̣ʼݻԭʼķ֮뵽˼ĵز
أ濵Ĵȡ
ʱ˼ʣлһһʮأһ׽߾ʱѳ֡
ңʱɢ㣬Ǵ̡̻޳ȻԼƾһе塣
߾һЩҲս𣿡濵Ĵʵ
ǺܳԾЩ澰ڽܻữʵĵۣܲ뵽սȥǸʱ򣬽
ʯ껲һ˲ѣ·ĻʹڣϣעЩڣԽ貣ͷųһܡ
ңͷϵˣӨдأɳִû
һ̣һƬ貣нҡŴϢθǰɱȥ
ϵ»ԱɢؽÿһҡǶһִǿ¡
䣡
ΪµĳɻĲø춼ھҡȼա
һοֲĴԾ¹ɢ
ӰɣȫǱʯ껵ٴοѪ濵Ҳòȥֻйؼλѩ£˫޳ź۾ӨһƬӨף¶棬ĿҲѪҺ
ڣѹ濵Ĵʯ껣¹ʥʱжݵ˥ڡ
ãʯ껵ͷٳȥ
һХâҫΧ޾Ĵǣȫ繹ģ⥱֣Ű졣
ڸУ׵ŰģԹĵʺϲ
ȻⲻȫʯҲѾڴ߶ˣ׵аһһֲݣֱҪնա
⣬ȭ˽ɫϺ
һ˲ѣһʩչͨÿһֶޱߣԻͬе̳顣
ߵǰҲҪӱܣȻӱɱˣ
濱ɫѸٵˣǺܿͱ׵ûˣӨӨ⣬âĻײ¡졣
꣡
һݵĽⱬϬ
濼赲ǱնˣһӨźۣѪ
ۿ⼸ݷ⣬⽫Ҫնľǰءͷ­Ҫλ濵ٴʩչ
ǶãҪһʱſԣʱոܼƺ˥ڣǺǿ
ļͷٴһѪܸߣ˲ᣬӨźմȾѪΡ
ͬʱʯ껵ȭͷ䣬壬ǿޱȣ濵ѸٵˣһνУѹƣѪ
ͷϵĻƽСϴâ赲סʯ껵ĹΣӣܻܿᱻնɱڴˡ
ȻʯͷϵıӡҲϹǻƽСײҫơ
ڴʱʯ껿ʼ׼߶ǣΪֿԶˣҪһѹ
ˣ
ʯõĹԣ飬ʯ껡ᣬתߡ
׷ѹĺʱش֮˾˥ʱ̡ʯ껵ıϣ濵Ĵ
ʯ껹ʯȻǿȴЩֲڣһһԣߣԿԱܹʴ׷ȥ
ָˣҴ˥ʱ̣ѵã
Уʯ飬һֲڵķ󣬿ٻɽ塢ʯȣХգֲܿ
ɣǰۡ濵Ĵָ㣬ʯ껺ɷٶٽӽ濵
СģֲⷨڣҲЩ仯ߴǧҪ׷濵Ĵָ㣬ʯѸٱƽʼ
ƬܲʯĲϣսٴοϿѪٴⴴ
䣡
ǰ죬һƬϼţȼǱܣҪԾ
Ҫƴˣ콫ͻͭڣȻҿܻľսб顣濵Ĵ˵
ľս϶ޱȲңΪ⣬䡣
ʯ΢Ц㲻˵ҲҪͽУһͷնɱ
˵գͨ巢⣬ܲͬʱ濵Ĵͽͭڣ
ǰ濵ԤеٶȥδԾ
һ̣رʯ껵һεܳ󣬾оĳ
ӳȥһξ룬濵ٿͣסˣǵ쳣ǿ󡢴ĶӰȻһЦʮִˡ
ţʯ껣ı壬ȼգͻȻҲֹˣ¶ݣΪҲ޷ӽǰӰ
ܽȴһƬǵνġ
Ȼٵˡ
ˡ⣬ϵ˿Ѹϣ¶ļӨ͸ױȵ㷢ɢ鶯ɣΪĲʲô˥ڣͬһսҴδֻܹǣ˼ɱһ߻иַҲʾѣ
ܣиַ貣طգĪ⡣
񼶴󣬰ĿҡʯƺǳԾҧô˵Ĵƭң
ȻģǱϾͬԴղŲΪͰˣѾȫĽͽͭڣô·ˣЦ
ʵͿԷˣǲģվǲİҡҡͷ
һȣʯ껽е
ʮֹϣκλᣬɲǼЩ󣬺¡һϢǵӰ飬Ѥâ
ʧǵӰȻѻԭֻһͭУڲĵС
濵һֻ֣𣬵Ҫ򿪣кܴѶȣȥϽһλʦ֣վܿġ
һվãˮ¹䣬ʶƮݶޡ
ʼʰ죬Ҳ뵢ã񼶷ĸȣܶ඼ǲʯС
СʯˡЦޱȵĲãĿѣȹ飬ѩ׾ӨļƬ¶棬Ͼ޴á
ûⷢͣפƬ̺ɣ׼ʹȥ
ȻһʯըһƬķĳֻ֮
ţ濵һͫ׼
Ȼٴμʯ껣ز͸һǷ⣬һСˣʱ𣬳⣬ѸٷŴʯһģһЮɱ
һ̣濵һ֪ղŻٵʯӰ


0533 ޽
ֻأʯ껴ȣڲУһͷڷҳ죬һħ
زǷ⣬ǸС˼ŴЮƳɱȥ쵽¡
һ˲ѣ·𻯳㣡
ͫëԤдͷΪ˴˼̫ˣѶܡ
һ߳ǣǾӨֹ𣬽߾ܶһĵȥ
ǣ̫ͻȻˣһλϮɱôô׻⣬ѵ˽ǰǣΪʱ
꣡
Ǹճɻˡѡڵȣûʵȫѹƣڵһʱɢ˻С
һǳõ󣬱ж˴󲿷֣

ȣĺ䣬˲׳۾󣬾ʮصĲĤź˸ǧš
һʯ껵ı쳣ǿ󣬳ԽȥСɱǾĵ֡
䣡
һȭ벹ײһ޲صĺʱģˣŤռݡ
߼Ѥù裬ȴһ޵
ǻӰ磬죬ȭͷ買ţǰĲ澰
濵ˣǿѪӭִ̫٣һѹ˻ȥûзӵҪϨ
Ĺͷƴ߶壬ʱġлڡҪһأıһսĽ
ǲ֮첻ܣɸ֡
㷢裬ȹ飬Өף¶룬һŮͣɢʥԣȼǱܡ
ԭ˥ˣǾ˼ӳ֣ٴη⣬ҪıնĽ֡
оԲͬˣֲͬľ壬ڴײ棬Ϊԭʼ塣
䣡
һľ죬ĵĲˣǵӰҲޡ
ˣ¶Ц⣬ֻҪֹһأиֶΣϲãЦղãն
Ȼһ㤣ǵӰȻĥ𣬵޾ȴûʧں

濽߾ܣжԿãȼգ赲Ƭµķġ
ȻǶԷͬһ£ղǵӰһָεԻ
ȷˣڹȥʯʩչʱЩĳ֣δǸС˼Ψβˡ
һʱС٣񼶷ڣڶĵ̫ľ
ʱ濵徧Ө͸еŮ籡ϼȼգҪԡŲ
ϧվ̫࣬ϮʱͻȻ˿ȻߣסģȻ˲٣ǱûڵС
ڣ⽥Ϩ濾С
¹䣬һƬӰʧԭֻʣһ˾Ůɬۡ
˿ںڣȻȴŲޱȽţ߬ȭͷ·ԵʮֿɣҪ䡣
ʯ껣еȻܺöͬһʵ̫ˣԼ̲סС
ʯȥǵѪ磬ϵӰΣҲˣȻΪ֣ϾԴ֡
ǣɹˣɬ濣ڿԽɱˣ
˱СˣĴ۹µµתĺˣ־棬
ǳϣʯκλᣬֱӷ񼶷ɱۿķѣʲô֡
˭룬ǼֻǷĻɵģӵױȵսȴǡ
һΣʯ˲ᣬǳеĿս˲Ѫ濵ʵ£Щ䡣
䣡
̽һֻ֣ǰȥ
濱ɫ״̬͸Ϊ˾ӣȥԿ
ƴˣ
ǣ֮ƴȼգ͸֧ĳַӡǱܣһܻʮֲҪĺ
ϧʱȡЧǺܴ󣬳ƬķŴðػȴԶûȫʢʱǿ
ž
ʯֻѹ䣬ϣƬķţɶ𣬿пѪ
ףȻδʯ껾ȣֻ֮ӴڣԷȻܵǱܡ
С濼УƽնׯʥӴͬ߷߶ִһ־⡣
ʯЦˣʱӣе߸Եĸı䣬Ϊʱһս»ɷɻң¹ףΪһƨޡ
ҽʯ¶Цݣǰȥ
ž
˽ѵӵĺͯһ㣬һƨޡ
е㷢£ʲô
棬ֱ
ѣһ˲ѣĿ𣬼ߣС
ǲ̵ӣȻԱһƨޣᣬʵڲˡص¡
С㲻ҷΡʯз۾ųЦ⣬ٴλ֡
ž
Ӻ˳ȥȻ廹ڷ⣬ŬǱܣǸãԿ⡣
ҲԱƽյĵ볬Ȼʱ˫𣬾Ȼƨɣץ
¹£ļĸԶն·Ҫ˶ˣɼŭ߿Ǵδ֮¾
֮෴ʯ껵ֵĺܴ󣬷Ц

ҹ£ƨޣǱ֪˭һᾪ°͡
սȭͷ־̫ˣʮֿ£ѵСʱ򶼴ûй
òӣ߸ϣ˼䣬ȴʰ⡭ǡһֲ
ʯ껴ЦŶȤζ٩ƨޣ
濺ܺڣ֪ˣȫһսĻͬδһܣҲܣ
ֻǣĻʯ껺һӣ£ɱ뽫֮նᡣ
ϧһʧ󣬷͵Ϯ̽䡣
ʯȻ⣬£ҲûӣĿʢٵ飬Ϊֻʱޡ
͵һǰȥʼɱҹζࡣ
ʣһԺɱǰˣɫֻܲ֡
ƴȫǱܣ޷ֹһУǱѿ顣
һƻйͷưܣЩѳأзȶ׹˳ٵ١
ʯ껳ԾһҲˡ
һʳĽҺʹϾ̵һ
飬֣ǰȥ
ţʲô
ʯһڣһСƿ飬һγϼѪںϣһڻƽСڡ
޾֮Ϣǿ
Ѫʯ껾
ɫС⣬ж⣬濵ˡ
ʯ껵ģͬʱ׹зҩȣͭУͬʱҲ˻ӡǰɱ
СرѸٷŴ󣬽˽ȥסʯ껵йʡ
ףƽΪϹֻƽߣӲΣͷžһ
ڶУȥźоɥҲ߷ߣջɼᶨԣޱȡ
ʯ׷ǽɫСգʹ˺ɣ޷׷ˡ
С濣ҪŶٲ´μ滹ƨɣʯ껴Ц
ͨ죬ʲôׯʲôʥ࣬ʲôģȫ׿ˣĻǣоβۡ


0534 ñ
ƽʧնȥ
¹䣬ƽɢ󲿷ʯѲΪˡ
Ǻҹʯʶô£ʯȫǽֻš
˻ʣ
ʯ껴ʱдͷɢ֣⣬
һʱ亰죬˴˻ʶ֡˶֪ղȥӭˣɢƣָҹֶȻз𺳡
֪˶ã⺰ŽϨʯ껿ʢˣŻʹۼ
㸺ˣ¶ɫʮֵĵġ
ĸףû£ֻ˶ѣһͺáʯ˵ָ⣬ǿıѪתھ㡣
ڵߴʱܿʯѪ磬ͨ嶼һǿ֣ʮ־ˡ
Ҳһλ硱Ȼ˲á
ʱʯֹסʧ˵ľʼ
ţпʧʯʵ
зػʯٵκһҲŴ
Ψһ鷳ǣµʯ̫࣬ٵЩʯĩкڻʹΧֱ콫ûˡ
ãѾ֯ǿķװɽӣԺܿʰɾ
껶ˣʯһ̾
¶ЦգദΣϾԼĺӣҲôˣͷ
úɢȥ
ɫʣǳ㡣
ʹڵһڣʯ򵥵˴սջһЩǺܺΪϡƷϧûбеȡ
ףʯ껾ϲӱгһӨ׹âһػȼգطš
𣡡
ʯϸ۲󣬵óһۣڹмйļء
ɫëɢǿܡȻ̫ͷ˵һͷ˵ԭʼ
ִһӶâ裬׵Ľʯп
ȵĲϿҪȫˣû뵽ܼһ졣ʯ
𽡢ȸݵԭʼټһϾҪˡ
ϹպգʵսɱģһȣͿɽɷɻңǧɡ
ϹһսһЩҫŽʷᣬȺųǿ֮һ
ΪĵطǣǼõСأϢóߺķѷ߶֮
ʯ󣬶뷨ȾͲôˡ
һܰ˱ǣһߵС޹ѣϹ
ʯͷһձٵ޴򿪣һĴָǴĵҩϽԣҶһƬ財
һҩ㣬Ѫʢڻûг׺õҲһõķת䣬ʵˡ
쵤ʯжϳʲô
ʣҩֵǣǲʥ֮һʥҩΪҩɵıôϡС
һֻҪһڣ
öʯ껺⣬һսջ֮ᳬԤϡ
ЩսƷȡ籦У߶һЩرķģ֮
ɷŹɵĹⶴ֣һӰٳƮݣֻǵǰľһ
ӨӨʧ֮ɫϼתεطһ̾治ˡ
㲻ˣʯû
Դ֮Ҹˡ˵ԹһϣԣǷ²
ˣʯЦ
Ҫ֪һսУɱҡ˵
Ȼأͣնңʯ껵
ûбѡɹǽѣܱҪðɣ濺̹ȻûһΡ
ͬʱ¶ɫΪɹˣӴ˽٣
һʥŮлߣ£һʼҾûŹ㡣ʯбһۺȻǰô򶨣һҲ뵣ģЩϡ
ĸƲˣΨֻܻһ̾
ʯ껲ƽؿ
濵˵ģ֪ףȴδܾȳԽպΪʥ࣬Ҫȫնңһȥ
鷳Ҫն㣬ƺԸʱɱһ̥ʯָͷҪôأ
ͬԸ濺ܸɴ˵
ݾʲô壬ΪƾʲôҺʯЦݲȴҲЩ䡣
ᵽݣɫһ죬뵽˲ǰ컣ĥѩ׾˷ɫĶҹʱƺ԰ѡ
ιԸңòĵףǰĥǲǡʯ껳Ц
濲ͷ˺ܾãϺȥָ򶨣̧ͷ÷
ţʯ껾ȡ
գʣдһƪģַ⣬̺һԣע̰ڿֲ
һڣĪҪҡ˵Ϻϼ֡
졣ʯͷһһͨǷУ·һͷչᣬϡ
˱ļֱ仯֮һǿ濽͵
ˣǵɸױȣǵеһֱ仯Ҳͬ䡣
ʳһͨв˶գͨͿȥ㣿ʯЦʡ
ұ㴫˱ڶʽʽԼû޳ɵռһʽ˵
ռһʽʯ껶ݡ
ʧֻǺ˵벹䣬޳ɡ̹Ȼ֪
ʯȻ֪㣬˱޳ɺأ
Ǿʹǲ濻ȥˣ˵
ܶãʯ
޳ɣǼΡ濳ƽӨϴŵЦݡ
ãʯ껵ͷȴ̵ֹ޵Źŷ⣬ˣˣôܻʼһ
벻Ҳֳɱǿ̥ӵв֮ȻһЦʵ
룡ֱҡͷľܾˡ
һպʯ껿ʼ˱һʽУ԰Σ
ȴһƬУʯƷɽֻԻսǳ״
ͬʱҹϮʯʹҲ˳ȥΪʯ껽ġҥԡϢʯ֪Цѣ濵Ĵһԡ
պСع飬ʯʮֺ棬ƹس̸
ϧСû֮ģôʶӦˡ֮¡
ҲҪˣһжҪԼˡСĬܾú˵
С㡭ʯ껴󾪡
պ칬С
Ҫˡֺ˵ĵһʯ껾ԸᣬҪ
Ȼʯ塣Ҫ֪Ĵںη
ʯĬĬԣȥ븸ĸ˷²濣ȻСҪʯС


0535 Դ
أʯ򸾵õϢʯ˷ǳмǵϣôڵĳӣ
칬ӰʣģΧǧ縡֣Ĥݡ
ʯ𺳣һֳ
ʼմڸĤԸҲһɵ죬˵ʲô
ƽշšȻ쳾ϵ濣ҲԾĿţſʺС죬¶˼֮ɫ
Ǹǿ𣿡𶯣ʯΪôײСɺƶ֣벻Ĵж
һҡ
ʱʯߣСҪˣ롣
һ̵֦¶飬ϼӵױȵһգٳһӲͨ
ˡʯ븸ĸ߽ͨǰʯ塣
濣Ȼʯ껹ϵӣе⣬Ҳˣβܵ£ⷢ
ȻͬҲֻܱͭСԴˣ濶ԶʥŮĶԼǼСʯˡ
һɷĹɵ̤ͨȥʱ䲢ܿ͵˾ͷǰһģɢ
һ̣ǿ˼ʵĵϡ
ʯһľζԼĹ㣬Ϣӭ¡
ףʯ껾ȣܣϤʯλòָıôһ
ⷽɽˮŨԲʮﱻ롣֪
Ƭɽغ󣬾ڣԱǰʺУҲΪַ»м
ڣɫСûëˮݼûϵĶ޳Ⱥͨף˸ˡ
ޣһڴˣԴ˵һ
ʯ껾ɱÿλ궯ȶʱɣ֮ء
̹һڴͷɰǧ֦£ҡҷϼʥ͡
ˣһӴУȫ˶
зᶼʯͷɵģһԭʼķòʵҲһְ˽˳
ȴһֻҲ嵽ºƵⲽ˸λã
伦ĿССһӾҲ̫ݡ
СˣءһȺСƨ֣еĻƨɣ˴ʯ껵ȡ
໵ĽţһȺҰӰ㣬ܴɿ챼һЦϳ˿ȫޱϲá
ʯÿλŴóԵġ׻ȣиǴܺǻӭˡ
С껣ڻˣ
ܿ죬ͷֳ峤ʯֻˣд׳͵ͬ꣬ȫЦ
ʯߵǰʱѹӣеڼͷеķڱ󣬻еıԼ§ӡ
һȺԴĺӳʱ㽫û
ʯ򸾼״оһů⣬Ĵ䣬һȺʵĴˣﳤ󣬻ʲôģĺܺá
СλҪסһʱ䣬Ҫ뿪ʯ˵
壬һһʱ䡣ʯЦ
СִѡƤӵǰһȭʱĻ飬ϲã⡣
ںۿоʯܲϢ֣һССĴӶѣôǡ
ţ˵гķػЩ̵Ļɽ󶼲ضãʵˡ
ǡˣ峤ʯƷ循ɲǰǶԷޣһЩҲһ졣
壬ллʯ򸾸æǰ峤дǷĵģûЩˣôڵĳӡ
ǣ˳ԾȫΧоܾ棬ʱּ꣬ˡ
ǡС껵ĸ
һˡžˣ
һܣΪʯ껸еˣϲãһʵĸ顣
ʯһȺ̸Щ£һģһ˱һЦһҪᣬ鸴ӡ
ܹ⣬ȫΧ˵Ļ
λŮ𣬺ƯһСŮͷ濣˵СϼЦݡ
һȺ껹д׳Ҳѿ濣ȫǳԾŮδ̫ˣʯ
Ů濡е㲻ʵ峤ʯƷ常΢Цŵͷʱ˵ĿҲͶ
󷽣ΪһʥŮڲĴ̣ʲôĳûδֵİȻ׽Цͣܲãƽճѵʲ̫һ
СҪɼˣ׳ʵ
һֱǣ˵ʲôӣֱڣǵ޶ɽˣҲŵԡ˵
ʱĻΧʯ껷ǳ°ͣ˰֣βˣǻش̥ġ
ɶ

һȺԽԺЦһȺСӸǼüŪۡ
濵ϸֺΣȻҧȴҲֻܴܺӴ΢Ц˵ʲô
Ҳû껣һЩΧߴߴ
һȥʯ򸾾̾ССһ䣬ҩȻ٣ʯ·ԣ뵡
رǣлһɫҫߣҷ˱ǣҶƬ֦ɶʣ˵ע⡣
һʥҩɫ粻һӶѣȻʥҩ
ҲһϸۿȷΪʥҩһ㣬ҩЧˡ
һУɫȮɫ󡢻г׵ȣһȺСԾһЩӵļͷ
˲ѽʯ꾪̾뵱ȫһˡ
ĵط濿Ĵӣֿ˿ͷ걻ݵĴһ
СʯôײСصȴĲãе㲻ţùֵֹģӵ˺ʵ˵Դ
һ˽⵽ʯ껣Ҳͬһ棬â¶ҫۣޱȵĿɶ񣬿ȴ˵ġơ
ͻȻԶɽҵ𶯴ء
ǿʯ껳Ծڴսܱ֮һ߻Ҫǿ˼ɵ
ɫ˸ֶԾʯȴôɲʲô¡
õģǴˡ峤ʯƷ΢Ц
ʯȻʯ򸾻ԼҲһ𣬴лȼĸ֣
С껣
ͷݴոȫܿڽǴСࡢƣǽ䣬ʯ껷ǳȡ
ʯ껴Уסǣѯӥںη
ĸڹۿսأߣǴһȥǵͷ塣
ʯһů·ֻصСʱ򣬸һϷˣоڵıǣС
ͷҽǸݵıʯ껿ĵ˵ʱֵûûΣǳ§ǵĲӡ
һͷ׵Ķ޳֣ʮ񿥣ʥƣྐྵ˳ǶеСףʯ߳ġ
㡭лữ̫Ŵ˵еĵһɣʯ껾ȡ
һȻͷ⣬ëѩƵģʩʩȻ
Ĺ͡޵
ʵϣơСࡢѪ֮Ҳ˵ĿˣΪϴ£ħµĴǱܡʱȥѪԽǿ
ߣȥۿսһ߶ԶǵĶְʯ˵ԾС׵ıϡ
ͬʱҲơǵϣһ𣬷ɽ
磡źԶʯ껾ͼһ꣬һϹսǳ档
С磡ͷ¶ϲ֮ɫ
ʯҲϲãҪߵģΪǣδ£Ϊˡ
Ȼǣʯ껼ɽеĴսһϲԾ
濡ҲˣӰͷһ𺳣еȼգǿס


0536 
һͷɫľˣƣëƽɣֳһɫĴɨ
һɨһƬɽֽƵģȼգɻҽ
һͷɫԳֻͷһǣҽǺɫģأǿˡ
һߣһֻȸ෴Ǻܴ󣬵ȴĳ𣬼ֱҪٻپ죬춼ǳ졣
·һЩɽۻҽɴӣɳɫڵĺ
һԳһսޱȼҡ
ʯ껾ϲȻϳ˭ս治ǵһμɽ֮չֹ
ǷֱëС죬ʱ꣬ٴοս
Ȼ˵սסˣȻᲨĸԶսйŹ֣Լٵɽԭҽʧ
ħս򣡡ϳǺα
˵սһϡУħŮһʯס濣ѵõĿռ䷨
ȸսǵսݻΪһɽӣȻǵƻ̫ˣΣƬġ
ݣ
ͻȻë仯ΪһֻСצӾ޴ޱȣҪ˺ѡ
С˵һһգײȻ岻󣬵ǰ˫
䣡
ҵĽ棬ë׷ɣ߽Եˡ
һ̣С컯Ӱֻиˣֻ¶һ˫۾ʮϰٱϼ񽣣ΧǧУȫ˸ϼ⡣
죬γһɲǣгལһ޾⣬ǰһȥ
ÿһһţɾ󣬽ëڵУɱ
ëֽУǻͷۣͳս޾콣ԿּСһɫսӰһֻǧгɱ
ʣʯ̾ͨ׳ʣ仯ˣֵý
ǵӹɣΪƵ𣬽ؼԵһǳȼס
С磬ôȥôãڻˡУΪʯ껽˵ëİ¸ԭˣʯתǰСҲˡ
ëȸһͿˣ࣬ȻûɱǼÿնҪȶһ
ʯ˶ϰˣ硢ӥд׳ǳսѧϰ
ʯһ̾Ҫ뿪ˣëԭӥһϴһжΪ˰ʯ壬㹻Ա
ءһ񣬻ϣһֻݷޱȣʯ껣ɸһս
ϰɳϼҫۣ죬˻£˫
ʯһЦһֻ֣ϷŴֻ֣ʹ֮ѸСջɳи⣬޷
¶ĿǴޱйȸΪʦ򲻹㡭
˴Цղڣһ޵еӣͷɥһʡ
гǰǿˡʯЦѴڻأڻȸ£Ȼǿһء
ͺûʯʵ
ҡͷһҲûл
ǲ⵱ֳģˡ񲻷ޡ
ʯȻͺӿǿһλߣʯ屻ѵǶӲǵù
Ҳ֪λ֪ķһȥϽ硣
ʯһ̾ġģһЩ˶ˣ綼һЩ
꣡
һȭͷߵĽɫСɽϣ۽𾦣бʯ껣ɫơ
һֻƴСҲŻ⣬ɽۡ
ߴսħս
ëɶ񣬲ʶˣʯ껴ֵ˵
ʧ䣬ЩʲôɫСʣͷϵһԾӨСѾ͹Ρ
Ǽ갡Ҿչ㣬ȥ͵ɫСĵҰ㿾죬һԣһͷȸĵƵһ׷ɱ̫
˵ˣëУЩ죬磬ôȥ͵
ЦˣһԳˣǸСëԱߵĻȸĶ򣬽͵Цͣ
С죬ëǡ
죡һµëҧгݣ˼꣬õһʲô֣
ͷǷ²ǺܳȴҪȼˡǵǻ˻ţһֲ
ëһô̡սһֻͬΪǵرᣬѵˣ
ඣش壡ʯµһȺ˸߸ˣϲϲʼط
껴⻹һǷʥҩǿߵȣø̷
һ尡ڣԿ֡
ëС죬ȥ׽һֻ񡣡
ǻʱǴӴģʯһĹиͷѣױ׽ͷɫȸûץ
ˣܳʱ䶼ûгˡ
ʯ껹棬ٴź
濴ƤͿе֪һͷɫСҲΨһǵʯ۴޶δ׷С󣬲ЦԷǡ
ͣʯͨ죬ֹǣЩ£ɲᡣ
ֵֹģλֳ
͵֣ϾдЦ⣬ײеļһʱ˼еĵ̫
ʲô£ܸ𣿡ֱһ̣껲ꡣ
ҺˣҶ֪Ƥ
׼˵ʯðߣֹ
˵һ˵ҲڣЦݲãǣʱʥеǽ⡣
С껿˼ˣ겻̡
ʱǻ͵͵ء

Ȼ򲻹󣬻֦ҲЦǰϣд˿ֻײеСʯһ棿
ʯץͨ죬ֹ˶ʱĻ飬ֻԼͷȥĲ
С껣ûʲôòḁ̊́𣬶ЦЦкôӵ
ȥժ÷ӣԣϲġʯǱǰ˻˵
ֵЦˣĥ
С죬ëɽʲôʯʵܶ꣬һֱ֪
Ϊʲô㣿СƳһۣԳƺΪС죬ǿҲ
ë˭ȥҩ˭ȥʯƤܺ˵
ëŤȻַ߿뵽ȥ֣һô࣬Щֿġ
һǴĥɵĺӣһĸë
ѵȵùʮ䡢ȸ𣿡ʯ껾档
һרżԦͨķѧ֣ϸֱͨһǡ󣡡ë
֪ʲôǽɾһȸҲڵ
Ͻľͷͼ֮϶֮һë油
ʯ𺳣ǡǴĥɵˣ֪ںη
ԭҵõˣϧƹأںסᵽЩëץ
һЦҹ¹ףʯСϣŮΧһشػԣЦ
ɫĿ⣬ҷĺƣܵĺӣиȮϽСޣ֯ܰĻ档
ʯ껴ܶиֱߣгɶѵƣͷߡϽϵĴѪ飬硣
Щ߼ֻܳһ㣬ҪҩȥУ˵̺̫ˡ
ãи֣ԼζžһƱյ˵Ļ
һЩƨҲĶƱ̵һ͵һڣֹҡҡλΣᣬ̬䡣
УʯͳܶƷǺǣЩȫЦĺܿģϲ£졣
رǴĺػҺס˴ˣ濡ҲĿɿڴҲ̫ˡ
ҹǲɢȥ󲿷ֶص˴УһЩںߵķݵϣ˯
ǹ㣬ɫʡ
ͷ£ʯС˵˲ᣬҪ뿪
ر񣬶˵ʦ㣬Ҳѣ³̫ĸ飬ԺҲ
ʯૣǶԻʧ䡣
һսұҪˡƽ˵
СҲľ
ͬʱָʯ껣ӦȥϽ磬﷨ȫȱʺɳ
Ͻ磬ʲôر𣿡
ϽĴغܼ̣ر𣿡СЦȡЦ
Ͻжжǿʯ껺һЩƣɫˣʱһӵδ֪Ҫ̽
˵Ͻûоͷ˵
ã̵ˡȣЩٵ˺ǿ𣿡Сʵ
ǿʯ껵ͷ
ֻ̽Ͻ粻һɵ򣬾ųϵδ֪Ƕ޷̤㡣С
ʲôʯ껾һˡ
ҲҴйԭʼ֮ţҪȥĵطɣҲܿ϶ֻһƲ⡣
̤һ˭˵أ
·м֮һ
ȥͷĺ꣬һЩ˱ȥ


0537 Ͻ
ʯ껷𺳣Ŀ򣿺޽һжδ֪Ͻľͷ̤㡣
ǱһҪĵط
·мѡͬһֱдԣ̤һ󣬽дֲ죬
Ͻ塢½Ҳ֪˶ٱҲֻϽһǶѡ
ǵûҩҩ𣿡Сʵ
ʯ껴ӳ״̬תͷȻǵá
ɽһҩųϽһػڶδʱλͷҪժߡ
һɱ֡
һµ飬޾ǰλľͷ̽޽֮ˣѽնɱŻɴҩС˵
ʲôʯſڽࡣ
ܹ죬ţһҩȻųǵһǰҲ̫ˣ
ҲֻǸеĵһô˭֪ж١С
ɫ»ˮһ㱡ʯ壬ڴУʱףԶ볾
ԶɽΡ룬ԭʼɽ׳Լ䴫޵˻ȴٽ䡣
ͷӨӨ͹Ρ
ʯһʧֻǳŶѣͱסˣ⣬Լʵ㹻ǿȥ̽
Ȼֻһ¼ѣ̫ࡣ
¹Ժ컯Ժÿһȴ̽δ֪λԺΪ˸񣬴ǿһѧȥѪСֽһʵ
ӻһλ˵벻ãһλԺһؽڡ׻ľȴһ̯Ѫ
һλԺĸΣһɢʮɫʵˮΣֱ֣ӻһ߰׹ǣѪԪܡ
ʯգĿ࣬о˼̫ˡ
û𣿡óʱ̲סʵ
Уǿ󣬼˲඼ˡС
ҲвǺסǿϳ飬˷һöʯѣƻϸϷ֣һöԷ
ʱط⴫Ѷи־ǰȥӦһ·̤һȭͷĻʱĪ
ʯҹ³˼ľҲ̽
Ͻ絽һطĴУֻܾһ֮أ޾塢Ͻʮ֮һ𾪡
Ϊĵδ֪
̫ʱѡһ·أƽƬ󡭡죬һͨع顣񿪿ڡ
ƽͣ޲ǲʯһСҲһдˡ
ϧԣûж˵
ѹɣԭʼ֮Ҳǽ
ЩϵԺѧȣµоƲܶණ¡С
ϲ֮ϡһ̾
ʱʱ˵ĺɢ̸˺ܾãܿ͵°ҹ
СôǿҪؿһ磬ѵܾ̽𣿡ʯʵ
˵ؿ˽磬ֲϽ磬ȻҲǳ޾ܶǺӶϽͶӰ˽ֻһֶΡСѵõ͵һΡ
Ļ˵Ͻ̡ܼ
ʯȻһ˼⡣
գ˺ܶţҪա
һս
ϽľͷһΣ½ʵһЩĶ˵ԭʼĳƪȡ
½鲻ǿԶ޷Ͻȣ˵Щ컯ӦñѰŶԣȴʼԳɹ
ϹʱҲһЩ˵мָΪҪʼղӰ
ĻᣬǷһսСҲ
ʲôǷһսʯ껲⣬ʵ
˲Ͻ磬Ҫ½񡣡С
ţ⣿ʯüһʵ
½ǿǰβ඼׽ˣŴαڲĵͳڣ˲ҪնС͡
ʯԣǾһϢȥĻҪ󶯵
˭
ʶС˵ɢȻҪ֡
ѹɽµĲ飿ʯ껾ȣ֪ưոݣû뵽Ҫ㼤¡
һսҪȥˣ٣ĳЩҪͷˣһ𶯡Сֻ
ս󣬽ͨǾͲˣֻܵȴº
һЩͬʱؽޱȣ龡ԣʥԣģ̽½硣
񣬸Ǿͷ棬ʥԻ
ţͨһŽʼʢǿԻʥ
ֻǣǸʱ򣬾ͲϽˡ
ʥԣôࡰҩһʢʱո治֪ǺǻǱϲ
ʯԣȭͷϽ֮޼ɵûнһ£ġҩ磬ɱᣬƾѡ
ȥϽ翴һĵȱķءʯĿտտ
٣Сҿ㡣Ͻ콾ϣȥҪûڵСС
ٻԻҲռʮ֮һĵѡʯƲ죬ûȥѾʼ
֪ʮ֮һҲҪİһڲȣϽ˽ܵ飬ɽڶ̫࣬ʥصȥ̽С⣬һڻֵ飬ȥѡŲѧԺɣɶŮ
ʯ껱ӣһѣɶˮˣϴȥ׷ħŮüʯ飬ô£ʲôйأѵҲе£
Сҭסˣ籡㽫ʯƷɵȥһӨӨ֦˻סΡ
᲻ߣʯ¶ƽȻʣʱûûΣҲЩСײУɴ˿ȴЩƸҲˡ
Ϊǵԭʼ֮ţֲԹȥģֻѪʳ˺޶֡
ˣҲ˹ޡǿϴڣҪ̤ȥѡ
ϲ֮ϡֻΪѰ
һ̣ʯǰԣ¹µǷ绪һ˹Ž
丽Ĺų֣Χһһգоǧ磡
ÿһʵĹжһoڶĤݣǵ޾
ʲôʯʵ
ľСԵ
𲻶ǧ磬еһеһ磬еưĵط̤·
˵飬ʥɣЩڴˣǱǧ硣
񣬵Ĵڣʯ𺳡
ȥ̤Ͻ磬ɷĴ˵ܷϸ˽Ĺȥ
ܼ𣿡ʯʡ
Ҳɣгһգϲ֮ء˵
ʯһʦҲѣ̫࣬һܰһҪŬˡ
峤үүĻЮ׵ٵģʯ壬ͨ役ڣݽߣʮһ֦׾ʲôһѡ


0538 ʮ
峿䣬Ӳӡ
ͷ£ʯӨһҹƣ룬˺ܹת·붨
ඡһЩܳĺ磬ǳԾͷӭųϼʼ
ʯۣǱ뵽ԼСʱӣ¶΢ЦһҲˣ峿ù
һһڶüŪۣʯֻԼලܹˡ
ʯƽ򵥵ӺܺãϧһȥѳԼ·ѳʯС
ļգʯŵԣ̵ơСǸݷϣǸǿ
ıǴϵõģǰУһ·ϳ壬ڵĳɾ͡
һ̳ڴнãɫ󣬷ʯȴΪöĲϣ滮̣Լ͸̳һƬض·ͬˡ
峤ʯƷһ̾ҪȥˣΪʯһЩ¡
ǿɸ飬ڴ£ӡǣʴЩš
̳Ϊ󣬿ɽһػʯ壬Ҳһ޴ĴǰأֻҪ֪꣬ԶС
ǶԴǰĽһ̣
Ȼ̳ⷨĿգϸޱȣȻܻͨ
䣡
죬ɽëʯд裬һɫƤë⣬˸õԣƵġ
ʯ죬㴩˲սҲеܲסǵȼ͸ëǸɫɨͣ
ӣģ۸㣡ʯ껴Уʩչǰȥתǿƥ
һָͷ㣡ë򻯳һ˶ߣȲƣҲȭͷô󣬻
˶Ծ̳ʯƣ⡰ħսнУɽ϶ᱻٵĲӡ
ãܶڹսо硢׳ǣȫ裬һʵĴԾ
濡Ҳڣվɽϣ¶ɫʶʲô츳ʯ껾ƾῪսӲƴ
Ҫֽ֪ɫԳǿǳǵֱ֣󣬺ųƲ֮塣
꣬һͷԳս̣ƷǱɲԼΪ
Ҳһս̵ĽԳ֣ЩƵŽֻѹ
𡭡УʯϬһħǿޱȡ
ԳԾһģĿɿڴжһʯ껣﷢һʯ껴ս
߾СǺˣð䱾ë
ʯѩ׶ãʮۺ첻ѣ޲ѧУû뵽̼
ҲѧֻǺܲʱëûָأֲڡ
ӣ㣡ʯ껽£ݻɱǰ
䣡
ط𣬺¡¡죬ħս򶼷·Ҫˣѡ
ǧеһϸߣ忪ʼΣڳһֻһֻԳ˲伷أһǰɱ
ʯ껴ЦãΪöۣͫ˲ɱ
һս˶£ޱȣսݣĿѣ
ʯ죬ɫԳ໽иͣսĻ
ë򣬽ʮɡʯڵϣȻƣۣлȣĺӷë
̣ǲ֮أǰ͵ѧһЩҲˡëϾܾ
ҿϱ㻻ֻǿԿʯ껵
ҾãеһЩı仯ҷۡë˸
Ҫ֪λ̫ʮڣ䷨˫ųͨӵеĻһ޵Բ磬޵оͲԶˡ
ӻʨӴ󿪿ڡԶ棬Ŀ˸Ҳȣʯ껵ķҲʮ䡣
濾͸˵ˣʣϸţҪܡ
ϧʯӺַܽ⴫Сʯ׵ܵܣҲˣΪġ
ѧұ㡣ʯ껶ë˵ޱ
ǲþֻҪͿˡץ˵ѵƽ䡣
ãʯ껵ͷ
ë裬Ϊղ֣·ߵıǴ󿪴ϣµİԵ·ߣһ㣬ŪˮǺܡ
ͬʯ껶һͨҲ־ڱصãֻʮͿɡ
Ȼͷ۵Ҳһ̸ͬȴ㲻϶һ޶ΪǧַƵı
ڽʯ껳У÷ǳһ·ʮ䡣
һ죬仯ΪʲôԶݵӵжԷܣʵǾޣ
Ȼ϶Ҳоԣܵתͺñȶʯ껣ʩչҲûܡ
治ʯЩͣУǲзʮã뾡쾫ͨա
ףˣС廯һһȺӴУʮ־档
ÿʯ껶ڴͷ
СƲ죬СӾȻģ
ֱˣһֻС񣡡һĿȣܹȥҪȥ׽
ˢһʯٱ䣬ΪһӨӨڵϣһȺ˷ܲѣ֡
ϼһжһŮӣ绪ֻʱ磬һ濽ǰ
Ȼһһģһļڸӡ
ƭ𣿡ʯʵ

պҪ뿪ˣʯ껲ܳסʯ壬Ҫʯȥ
׳Ƥȥʯʵԭֻһ磬ʱĻΧ߳ģȥһء
Ҫݺʮĺ飡׳
ȥ쳾пǶ˶ʵ絽Ƥ
ãҴȥˡˡˣǻʯ껵ͷǵҪ
Ҳϣܸ㹻顣
еļ̳⣬ʯ껴һȺ·аӣĸĸסһʱ䡣
ǳʯʹ̳ϣ߳
磬ʯĹԷʯǶ¶ݡ
ʯ껽׳͵սѧݺʮֽƤ͵˴ȴԺ쳾罻ţѧ
ʯԼʼУоԼս
һΰ¹ȥķ˿УСһ𣬵Ҫˣ
䣡
һգѿһ޴ķ϶޾ӰһֲޱȣƵâ
ʯ껳ԾǿͫԶľҲܿ壬ƺǳȺħ
ҵ޳Լ۲źãǽͫҲһ¡ʯڳԾ֮࣬Ҳ
ֻǣм޳ɣ̫ˣ
ҰϣʢѷԽԽ󣬸ֿµӰ֣ˣ
һսҪ𣿡ʯʵ
𣬾ȻǲôҪ򷭹𣬲ƺõǼС
ϼһˣ칬ڣʯ껶ʱһֻҪڣ۶ôµĻûʲô
һսҪˣ⼸ڣһжĻ


0539 Ըδ
һս
⼸ڣһоĻʯпտ䣬˺ֻңףˣһ֪ǷΪ

ϣƼ裬һЩħ֣ӴɢǿϢҪ硣
Сɣݵһϸ죬ʾͷ
һΪʮأҪ֣Ҫһû뵽Ļ֡
СڻʹϷɢһ⣬֪ʲô
ǿҪܲΪӢ飬ڤٻҪѾ
νڤָһЩŴĳսʢʹӢһ𣬲ݽߣγܾӵء
Ͻڤм죬аףݴγֻ֮ˡ
ʾͷ˴ڤٻ޾Ӣ飬ҪֻΪǼ컯
½˵һѣ
ڤ򿪣գжӢڣʱؽһƽ٣֣ݽߡ
˭ɵģ˼𣬸òڤеһ߻ʬ˰ɣС¶֮ɫ
ʯ껾ȣͳɻʬһ־üȻǿ֮ǿߣ
̽𣿡һսҪ಻ᳬգ׷ж׼
ݣ
һɳһϼҫֱʣһõĺţᴩƬ
Ʊ˺һӨѷУ
˻һЩǿҪ磬ȫ̴֦һһߣܿ촩һ
ʯ껿ĿɿڴԸоЩ쳣ǿһϢѣͱС
𡭡
ѷУŭнɫ˼ԦսֳսѲ㣬ҪǸ֦
ꡱһı֦ƽ⣬ҶƬѿˣ˲ɱѲߣ̴մѷС
ϣѪɫ磬Ʒǵض¡
һ߻ʬС¶֮ɫ
ڤǿߣҲҪ½Խˣɲʲô£պĴսҲܼࡣ
Ǹ֦ױ˽ɫѿƽʢҵ£б
ƽյӲͬ纣죬Ŀǡ
䣡
Ƭɢմѷˣɫ֦һֻŻײһ𣬱ױȵ
գӢ麿УȫˣߵĶɫɹ⣬ɢС
ϣÿһɫѿڷ⣬һ𣬻۵ĹâһС
ֻʬƣĻŲʣʮӲӵѪˡ
ʯȻղŶݵĽսڵʯ䣬쵽˷ӦȴΣأǾͷ̽
Ǳһƽ֦ˣᷢʲôӢ죬ǹ޺
һսƼ򵥣ĺܿ죬ȴʮգǾͷĿһս
񣬻᲻鷳ʯ껵ģµľͷʱ˵ù
޷Щ˱˴˼ҲжԹ½Ѱ컯Ҫ໥񲢲ġ
ʱ򣬻ҶС
ȻһսУҪ˶ϣСǣѹҪǲһ
Ի㡣
С鲻籡
ʯ껴ǵֻƬ侪һҪΪϽһ
ʯ֪ȻȻһȻɱϣԵǿơ
ԭʼ֮źأ̤ȥֻѪʳȶȥһԿ
ƽĻûһ㲨ȴһµ𶯾ڤڤӦ㣡
ʯ껾㵣Ҫ˽ֽϵ£׼ԭʼ֮Ҫùˣ
ʲôʱȥϽ磿С֪ǰȥ
ʯ껳ɣ½̫Ĳᣬܶûȥȥ
ս󣬾ͨǲζţûлȥˣʯʵ
Ҳǣм·Ե죬˵̫⡣ֻǣϽˡС
ʯԣѯʡ
û׼պҴҵ죬뽫̯˳˵ʯ˭̳Уʯ壬Ҫи
ʵɢȥո߹ңʣأʲôûз
ɴڽȥǰʯ̣ʸϵ£һЩ⡣
ȡǣ͸ܶԽһ𣬾ԭʼĲһģһϧȱһǡ
һʯõһڲɽ֣ⷢѵǳƪ
񿴹ҡҡͷңΪ⣬δеĸܵĳԭڴˡ
ʯʹԭʼȻϽͷأһЩйһƪΪ鵽һЩΪȥԶʱԣҲл򵽡
ԭʼƪȴõһ飬һͼϡ͵
ʵϣõһԣǽȻԴͨ͸壬ʯ䲻Ͼ绹ܾͣϤҲÿβ򣬶ԭڡ
ͼʯϣ
ܵõãò㽫Ҳİأ絽˼ɡ˵
գϢпռѷ֣һЩǿߣر򣬻д٣
ǲ߻·١
ûгɽɺӢ֣ûг֣ȥƽϡ
һֻ׷ʳǣǿķĲʳзһ²ᴩʱ˾档
һΪţʯʡ
ʯ껹żȣ̹šꡢ˵ۻᣬдȴ⣬аľӢ
ϽĻ᣿ʯҡͷᵽЩڸҪ
Ȼһʢᣬۼ˰ԼϽһЩţʱ̫ˣԸܡ
Ҳᵽꡢˮµ˽ҪȥˣһۡʯɫŹ֣ᵽӣǼ棬ᶯ𣬴ȻҲħŮ
а¹Ժˣ˵ϧţ뽫ߣϽ硣СЩˣϤһЩ˵
ȥȥﲻȥ
ʯҡҡͷȥˡ
뵽һ£
һĽᣬһֱĵף벹УȴĿ
ǵã׷ĽףҲǵöӵ۵׿ơܷɵȼλϣиʦʦ㣬һʻݣһսʱΪСĵӡʦʦãѪսϣߡ
Ѱǿź«ӣ⡣
ǣ
ú󣬷תͨ򿪣һƬɽУһƬڣһ«ӨӨڳɳ
ͬΪֲϵ飬иԲַնȻݳ
꣬ļɿݣǰһսػУ껯⣬ľ
ĺ«֣ƿնȥ
С٣ʯ껱ЩᣬһһǰֻΪһŵϹػľͷ
ͥԻ𣬵
һսʱ˱׳أЩʯ껶΢ᡣ
һﲼ£һƻƣ«ҡҷڸмʯ껰ڶ
գʯƿնȥ
պرѪɫĩշ·٣˶ɼ󣬷һս


0540 ޵
ʹУһӨӨֻһ߸ߣͷϣһƻػ
Ҫˣת⻪һһͼ֣ǹȥ̺̫ء
ʯͷһԤʾʲôʱޱȣһЦǳѣ˫۷·ӳճ˹Žδ
񣡡ʯ֪Ҫֱˣڽգڴʱг˲ᡣ
ƮȻɣһһ߳ʹ죬Ҫ뿪̤Լ·

ںУħ˻ضҪתˣ·˴˵е̫ʱͬԣ
ѿָ飬ϵķڲţͷ̱ڵء
ЩǴ˵еԽħ
𺳣󾪿֣
䣡
һմѷӣŨص
УһɫĴϱӿڵƯŸֹǼܣʬ壬֪Ҫη
ˮϣ
ǻȪһλߴС
Ҫ˵ǷˣʿҲ𺳣д壬̫𣬻Ȫһ絹ҪΪ簡
Ѫɫ罻֯ڻɫˮϷ裬}˵ĳ˲ĩա
ͨһڤҪٵ𣿡С
Ʋ⣬ЩԪˣ׷ܴ½ҵǼ컯Ҳֻˡ
һӰ죬һ͵˻ɫǰԣҪ˷ȥɣˣ
Ө׵ƻʮһ̱ɢϻˮ൹عϽ硣
ң
һһͷɫ鸡֣ƻһԽ׵һ߻ʬ
ƷŭţһƬڤ֣Ҫײ
ӭϣһĳõľ޾ĺȾǰǬʣһƬƴĺɫڤ¡¡ѡ
ڤ籦֣
һɫڤѿгһɫ̣ȣγĶԱȡ
ɫıմȾźܶѪ䣬µĻۣ̺־Թ
˵һѹ£ͷŨصϢŻǿƥһ̻Ҫˡ
һָ̹磬𿪣䵽⣬ɲǼǿһӰˣ֪ƻ
ʬԾķ£һӾͱˣ

һٻǺɫıֵתڤһ𣬱޾Ϣѹȥ
ʬ壬ڤǱ֣һɱ˼սҪһ¡
Ⱦ磬ʱҪսУһֳߵͣ
֪ΧˣϽ磬ҪһͬԸ񣬹ʴԺԷȻɵȫԸ
䣡
ȴ˳ʢ⣬һ˲ѣϳһ˸֦
ÿһ֦ǽɫģѿҶӣޱȣʥҫۣһ
ۣ
ʬȻ֣ԼˣͷסǷȫǿ׶ڤֱը
һ˸ƽ֦͸ڤȫ̽ųƼ̲ʬУǰ͸
ܣҵ˶٣С
䣡
һ˸֦һʬֿը飬ɢˣɾֻлƽ֦֡
̫ˣҲ̫ˣȫһֱӽϽһλͷ飬һͷʬʹ䣡
Ҫ֪ʬΪֲ࣬ǿޱߣ̺޾˭ҪմȾϣѪⱻۣжҪܶࡣ
⡭Сզࡣ
Уѷ켫ٳйս˳֣û뵽˵ľޣȫһֱӽ˻ʬ
Ȼǿһôһپͱնɱˣ
꣡
һƿն׽ɫâͻ˸죬ҫţϬһˣޱȣֳһ콣¡
ˣϴȣģ䣬ɡ

ָһָͻ񽣣ˡ
ˣ
̹⻪˸һͨľ٣Ϸͬһˣѹ
ףСɫá
Ӱ벻һ޶ֻͨɢ̹⣬ľΪһ壬һǿ
ˣɱ𣡡Сɲ˵
Ļʯʵ
˵ΪˣҲ˵УСޱȣͣϣҪȥս
Ϊ֪ܹ죬ȴʮǿ⣬ɱ붯ϵ޵֮ƣ
ʯſڣ֪СҲʹȥˣٻһˡ
ϣüķ⣬Χʱǧ磬ÿһ綼һ貹ţʱȼգǾľ֡
꣡
գ죬ڣˮ󣬾ľ£һɲǼѣ˳֣ͬʱתٵأ
δСٽס̵Ľͨơ
ңӰ֣ȥѹǸоһǿѹǿƺɱʬ˶в
꣡
Ȼ⣬ҶƬ裬ƬƬӨɱתΪƣ󻯳һͷһͷȫչ졣
ã
˴УѸٳ֣ҲһѸٺطڣ
תһҲ˸ˣÿһƬҶӶһͷɫдźɫİƣǺεȵĿ£
Ҫ֪գԾ˲ʩչô࣬һֲ
ʯ껾̾Ŀѣԭʩչ˸ΪأȻʣ
ڿµĶԾУڱĻУУڲ˻УѪһӰϨ𣬽һӰ
˶ȥֻʣӰ𺳵
ϣһžӰԻޱȣƻÿһ˶Ӷɣ
û˵СȴһֽУϣ׼һˡ
Ǹͷһֻ㣬ػ·Ϊǿ
һ㣿񿪿ڡ
ҵĵͳǸ˿ڣͷϵԻ
һս˽ᣡ񿪿ڡ
ǣһǰڹսΪʮֲϽй࣬ųˣ¡
һսǰͷϵѹأ
СһֽУֱӳȥӭսҪ
˲⣬ΪԼжҲѹգµţɱǰ
䣡
һ˲ѣӲʮΣ컯ȫӲƴ
һ̣˵Ƥֱ̫ǿˣ˵ǱŵһˣȻ鴫
Ӱҽ棬Ƭ̺˵˫ĿڣƣµĹһںڣһףء
һ̣⾹׹ȫǱģ
·裬˫ֽӡһָһָأ󻺻һǳ֣˫л
һǺһķӡУɳһƬĹâ
ۣ
һŭ˱飬Ѫ𣬳ɢ


0541 ͷ֮ս
ˮ֣ʯһ̫飬ʱնǿ£ɴʱȴˣ
һָһָأӡɣϣתϴɱ
Ҫ֪޾£Ǳŵһˣʵǿƥøɵɽɱˡ
ɢһڰС˳Ҫѣ˵Ԫ񣬱ţûĥ
Ȼ࣬նҲΪ˸ɺԺ׵һ㣬Ծ𣬾׹ȥѡ
ӡ֮ڣನɢԪһ㱬飬ɺڰ׶ɢڿС
һޣ
ɲǣѾע
𺳣˸˾ˣ½磬˵Ԥϡ
һ˲䣬˳֣ǰץȥҪᵽУһΪ֮
Сŭʧȥ壬̫һս䣬ںϵĺʱȾָ
һ͸ʼɨ罣Ǽˣƴݡ
һ߽Ƶָ֣䣬罣ײһ𣬵죬Ľģ̵Ľ޳
̽һ֣ץӲӻ罣Ҫ֪κһԽѡ
꣡
Сҡ罣ǳնУ׹Ǻεȵľˡ
꣡
ʮ֣ϣɽʵϷޱȣ˴ִĽ壬Կ罣
һֻɫСֻһ߳ڹʣһֺգϬޱȣ罣һ
ڽȸСŭ
һֻݣѪһڽеΪǿ飬Ͻ硣
ڽ̽һ˫צӣץС
Сŭв̫ˣϽУλǿһڣǰ
飡
ڽȸгͻצײһ𣬶õ˴˼ײʢâ
̵ĽɢʢһִҫաڽȸУ̶ޱȣĦĳᣬɨ硣Կˣ𿪣ڽѪʳ
ʣһս
ҪᣬҲˡ
䣡
ӿһѹ£ɢ⣬
һλ³Уһ̣ǲȱģƾˣΪһǵһγˡ
ʱʯӴսбһǡ
һشʱԻѹ飬˵ǿȱȴǿɵ
ֻ̣Сһ
֪ǵģӰɲһִ̿Կ磬ֻأǳֲ
һϸ飬ѡڡȣۣǰɱȥģӰԺ䡣
֪䵽˭УҲ̵ֻǿȻֻأԶ޷׷ء
ʱںգһ̫šСˣ𿪺ڽȸԾǰȥ
䣡
̶ֻԺһ˴˾ѡ
ڻУڳŭ𡭡̵ֳֻӰԿڡ
δԹֻۣǱһЩ˵סˣһţǿƶһɽϼء
ţͶӰϴսʱնϵ˴ʱûг֣ȴĪϢɢǿ
⣬Ҳˣǿһ֣ǰȥһβڷʤǽв
ȻһشвǱǾϸһģĴӣ׼񣬼ѹ¡
ӵ˷Ҫ֪ϴδʱɱϽͷֻΪϱѪһ
ϽһĳߣһݣԱһУλǿһڡ
㣬ӲɢŻ磬ĪѹȻ֡
ʱСѷܱǣһͳԦĽߣѡڵ͹ֻ̡
ͻȻһƴо𿪺ڽȸ˽ǰһץס
ʱ߳ڽȸ죬£ɱ̵Ľ̵ֳֻģӰҲ֣Сǰ׷ȥ
СԼǰȴոںһŭգգ˽ǰ
֮⣬Ҳˣţǿ߰νնϴƣһ⡣
ף
̵ĽȣգδץסǿޱȣĽ࣬Ϊǿķ֮һղžͱơ
飬ٻ䡣
ع飡Сɣٻ
ȻʶٻһգҪߡ

ͻȻɽѹ£ϡ
ͬʱǿҲˣͷŷɨڣҪĥ䷴־ΪС
Ϊ֮շĺʱ
һ˲䣬ɨϣڽƷ־ɢǿҲܳ˶Ĺ
СǣΪǱͲ־ĲڣӦo
ڣС鱻ɢһĺʱ
ҲΪҵʱ̣˶֣ϵĴӶѹ֮
䣡
ϵˣͨ巢⣬һһŸ֣ǧڳ޾ļ
߹·Ҳġڻһƣ˸
սƮֱɱǰȥǧ縡ɹȼգϲ֮ϣۡ
ǿĲɢģץС
ȻмҲǿ̵ֻ˵ȣǳֲ
ȻʱвǿڴӣΪӿڷ⣬Ҫ˽ȥ
·裬һֻ֣ǰȥԿһֻһֻӨ׵ӡɳʵƣȫӱϡ

Ӳɢ죬˶ҡѣɲһӣǶˡ
ӨĻȫϣȻǣӵĴϳһһ鰼ӡƺۡ
һ̣˶ˣӳ޷𣬾Ȼǿ߽İ͹ƽʵȻ
ǿ󳬳˵Ԥϣ
屻ѣɢϵķΧܶ˶ˣⱻɨС

ɢ⣬һЩǻ촷ۣ澪ˡ
ãȻְݣǺֹܿδ𻵣ӱڿԸԭ
һҡϷһӰ䣬һ̤ϣ߶ӣѹ˲˽ȥ
ϳ֣һΪޡ֣ƺš
һЩ˵ˣԴӼɵѡ
裬绪ǰͷһߵıӨӨʮ֦ûڿڡ
䣡
ھУ񻢿ڶʳнӴڶء
ںϣ
С
СϲӨ׹䣬ɻ
Һһ˭ҺΣ


0542 
ףΪʣȴӨʯ͸
ʼںϣԽӴ֬ճһֱ仯ᶨ
Ȼֿ꣬ϾΪһ壬Ǳڵıܣ໥׽һжõķ淢չ
Ǻڽȸֻ̡ڳĿǹһȻҪֱֹ֡
С󼱣гһЩģʱ⣬ûڣϴˢǾñƿص壬ںϡ
Ȼڻ֣ԿЩˣһʱﱬսޱȡ
ֻ𶯣һƬ䣬˽ֻأǿ
ͷϣС⣬ӨӨӲӣʹ֮ɢܽ
Ȼ̵ֻ֮澭ָ֣طڿ죬һŷ
⾪˵׷ױܿԸմϡ
ϧȱ塣Ǿ죬ݣ˫ֽӡǰһͷɫ貽⣬һƬ
꣡
ɨзֵˣнзְֳ׽𽣣̻ҫ죬ϲ񷡣

ĳһƣѸٷŴѹգڽϣǰ׽𣬽еķĥܶ࣬󰵵
ڽȸУ⣬ǳɰٳǧɳǿ飬ǾȻ
УΧƸ֣ϡ
һ˲ѣͬλֶԾӭսˣս⣬ˡ
䣬ϾӲλͷ

Ծ䣬ǿڴϷܲӨӨ⣬ѹ£һɼв
վһģӰ䣬ؼȴҲϬâ
ȻҪǿƳ֣ղ񻢿ڶʳڶôܻˡ
˺ǿòپͷɵǿɱʱһЩ˲ˣѡս

ͷϣһ߸ߵС⣬Σɰǧ֦ӭӡ
䣡
һ̣Խװı죬߼ײˮ졣
ɰǧڻϣһӲ˱̵ìʢĹ⣬졣
ϣһһݵĿӣ˶һǴ˵еȻӡ
ɼͷǼСĿֲ봫˵еϱӶԾ
Ϸĸ֣оݵĿӲϹ𣬻ָƽûлٵ
ͬһʱ䣬ƣһɢ콣ֲնǳЩϣδӦеЧ
Сҡɰǧ֦ˣÿһӨĽ͸
ߵСͷϣɢӡУͷŲ֮⣬ԿӲ
ǿӲеһľ
ڹҫڽȸУĴ򣬴ŻС
ͬʱҲ֣ǵһӵߵסһЩͷԳҪ
СУһʱ䣬ҵס
Ϊؼʱ̣ӣ޷ݣԭأʮΣա
˵һߵС֦ۣʣСػ·з
ȻǴԼ˶ԾȻã⻹ţעΣա
ȻƣٷŴ󣬴ѹ¡
ңڴʱϵģӰ߶ӣײȥźХǷں
㸲ҡ
ŴϼŷһƬ򣬽ӿڡ
ףҪн𣿡˾ͬʱȻԾ̾ӵ죬ɵ
£񳹵֣ɢַ⣬ʼҪɱֲĲ½硣
ʱ˼ʣ˶ожôϻӱϳһƪģҪ
һ֣û⣬ֻ䡣
Ȼγ⣬һתһӰ貣ӱڶ·͸ͷŲ֮

˾Կӱϳһһӡƣ
ӴоԼһӱˣ岻ϱΣȭͷӡָӡˡ
ǴɳһѵҪٵˣ˾ɲ
Ͻ磬ĻΧϽʮ֮һռ˾ųϣ̤㡣
޾ǰӴзɳ
̫δ֪֣̺⣬һΪޡһģѲɱ
ãˣһУСɢâ𿪼λͷ
ͬʱϷСҲҡɱ̻˽ɫʢޱȣ֦˷޲𹥻
һֳߵĻƽ޾ط
ͬʱӺСٻȥͷϷ
һ˲ѣƾͼת䡣
ڽȸҶ㣡Сеɢģ׷ڽȸǿޱȡ
ǿյģһ죬Ȼڿ׷˺ҧڽȸȻ
Сں󣬵ȷǿˣӵм٣ƿؿռ䣬κκڽȸȴܱ֡
죬ڽȸŭп⣬κξȻСѲˣĶ򣬰˵˫һȣֱӾͿɵ⣬ڷ·С
Сգڽȸ׷ҧ
һЩͷȻ⻹һ
Сɣ׷ɣ죬Ҫֻ֪ںڽеģëȶΪϡ
Сռ˵ֱһִ󲹡
ʱ䲻ڽȸͺë룬һںڣŭգһܴ裡
һߣһĻû˺֮ǣʼ
ǿڴѹһָһָضɵ޵зӡ𿪣Ӳ纣Хӿ
ϵԾ𣬳˾޴ѹɻңҡ˲ɫ
ĳ˵ӱȾͷҪ죬ǿƥ𣬺ųϽУҲҪǰ֮С
̵Ľɱͨƣǧ֣һֶǧֱֲֽޱߡ
巢⣬ɫ֮Կǧ⣬˶ȥ
ϵ£ΩҶ𣡡
̵Ľԣһָ죬һ֮أǿӡ񲻾ǰ޵ӡơ
䣡
֣ƣǴͬ߶Ժһ
̵Ľĵˡ
꣡
һţǿ߳ɽֲޱȣһ̺Ī

ָʮա
һ̣貣ɽ棬ϵһӨָڽϣ˻編һȱڡ
˳ԾҪ֪˽ϽıУλеʮһλ
ţܵನһǵ飬ǿ߽߾ػţȻ顣
˶𺳣һϵжԾУ޵У֣ھ֮޵е̬
ϮʱΧҶƮ裬ҶУöĿȺҫն˹ȥ
˴Уûôˣüıڵ
һߣڽȸУСһ룬ʣ°ӳҪ롣
һ㣬һɳ۵һУڽĩ䣬Сʹ۲ѡ
꣡
֣ӭ߼ٽ棬ָ۵һһͷɱһ
壬תߣڴˡ
һɫٳ֣УƣϢ
һ̫پȻҲˣϽһλͷκβӶӨƣ۵һնϽɫ١
ҽд̫ߣֱӷϽ硣
޵С
ǿشӵģӰվּ̧䣬շܲԡ
䣡
һ̣ܻڣһ嫴֣ѹؼ䡣
ͬʱλͷ֣죬ҪΧס񣬽ɱ
ɱ󣡡С
ſһƬգһʵԭʼ֮ų֣סɱơ
λϽ磬ͣ񿪿ڡ


0543 
Ͻ磬͡
ƽ൱İϽͷԱɫ粻
ԭʼ֮ţ
Żĳ֣һЩƤֱΪһЩȥĴ˵ͷһʱ侹ԥ
Źغ󣬴۹ҵȿɹͬо֮նˡ˿ڣָ
ɱѳ⵱Ум˿ѣԹպյķרɱ˵κξͷҪɵ
˿̣һλͷַ󣬶λ֣˭ݵУҪ޶ա
ԭʼ֮籡磬ɹ⣬ԽʣҲһصĲסɱѹ
һʱܾһЩͷӿأԨȫ
ȲԸߣλš˵
һ䣬ǿߵľһɺ𣬻۶ûǵŻС
Ÿˣڲ޵о϶أԶģһЩͷ㱣Ҫ
˵ʲô룬½꣬ǵõǳƪ컯óȻѲã˵
ʱɱӿطһģˣ˹Ϊµɱ֮һ
С࣬ЩͷΧǶУһֲ͸Ҫ˵ɱˣһȫ汬
һŹ⣬࣬ʱ׼һ
ȻѿһƬһƬҶӸ֣ڴƮ裬ӨӨȫɢ⣬죬졣
ţһɱ󣿣ɫһ䣬Ѳµķ󣬾Ȼ֪
꣡
ҶƮ䣬һʥ⸡֣ǰ˵һ֣㣬סѡ
ɱ
˴ȣʼ֣лҳ֣ȻҲҪǿһսµ顣
ʵϣÿһ˶½꣬õĳһ컯
󷢹⣬޾շһǣϵķţʱȫĸƵױȵ
ӿ̵Ҷ裬õĹ⣬ڴ˷
Ծǿ֣߳طڡ
Сԭʼ֮ŵԱߣɱȫûǵŻУʹʧû˵ǡ
ɱ鴫˸ԭʼ֮ţղŵ׻⣬նɱһС

һµķסӰ԰ѽʱн˹
꣡
һ㣬ΧŹ꣬飬ס
Щĸʢˣ̽סͶǵʵŻУգ۲
·
ĻȻûʲô̻ȴ˼һһλ˲õǿ߾Ƭʧˡ
һʱ˾ֹס˹ƣǿƵɱǿҲžۿǵŻ֪һ
ϢʳһѪΣʥˣԾλͷꡣ
ǲȴͷ䣬ѪϢϤǸղͶȥǿߵͷѪȻ
·ڽѣʹ˳Ȼˡ
ѪݳһĪĲ󳹵װɢٴûС
ģоԶȻٴĿ飬ͣͶΪơ
һλͷѪʳȴôŸʥһֿµı仯˵ĿǺĪ⣬ֳһž
Ѳµɱ㻹𣿡ǴϵӰȻ˵Żܲʵ·ʷǰ
Ҵδѣλţ˭ԸͬУ
ȻԸߣǾ͹ţ˼ƽȴ˼ɵѣֶѲ⡣
Ծ˼޹ǻһؿǡٴοڡ
УҶ裬һſŴǣȼգһг𣬺¡¡죬ûմѷУ̤ڡ
˳ɣɱУһ磬Ҫȥ
ߣ
˲ѣһˣӰʧȥΣҲԸҪһ
ҲԶۣԭʼ̺֮ĪĹֲ컯
ؼ䣬һһѷʧϽͷ½ɵɢ
رѪɫԼޣһӾʣؼֻĴա
ϣڶͷѹʧʿǷ˶һܶ˿࣬Ǳȴ
ƾɢʯ껵Ҳһӿˣǳʧ䣬Ÿˡ
ˣСٻӴ˷ֿԶˡ
ղһս˻壬ڴУΪһͫ־۵ף𺳡
ǣʱȴΪ˸УǵŵıǻԵɶ˻𣬵ȼԼҲ֡
žһվڻʹڵһ̨ϣֱǳ֣ɫ壬һ
̫𣬳ϼԣ̾¸̨ǽɫϼӳյһƬͣʥԡ
һաաʼûжϢ֪һսˡ
δ֣һսѵûнʯһսغӰԶ
ǽ½Ҳͣפ̫ʱ䣬ʯͷ˲⣬ôʼղȷеϢ
ǼĴҲƽȻ֪⼸նܰûκεĶ
գǻ򣬻ȵضˣӭΪƽ͵һ£ܴš
£ӳˡ棬˽ˣһֱڵעӵĶ̬ΪһС
ʱϢʯ껴һս˼ת

ʯڣһɽϡŴ
ǺôĵӣҪһս𣿡ʯ껵ͬʱ˼⣬ˣСȥ綼֪
ˣ鷳ӦҪˣЩ˶Ļ⣬Ҫж
ˣλħŮҲˡ˵
ʯȻ
ϸ֤ʵĲ롣
̹šꡢˮµϽӵܣһͬʯڣȷе˵Ǳΰһվʯڡ
һֻѻʯһţ˻ʹ⡣
һС޹ǣʯȻǺôֱʣֲϣֵǡ
ѻ޹ǵɣܴԽգŵĻѸݣӵ¼٣ȴ൱ݳޡ
ⳡۻᣬѲʯ껹ۿź˵
Ȱ裬濴Ʒƽ˾Ҳɱһٲ֪ǷĻδ֪
ȻǴ٣ŲһҲǿСǼһ˵ķһսʯ˵
ȥȥﲻȥĻֻվ㹻ߣη塣
ʯ䲻ˣǱ˵ʯʶ̫ңԶ룬ȥҲ̫ȱǡ
˭ʯɫȻ
ȥǰȻҪһЩ޺ģȴҲҪƽ뱻ԿС
ʯ빬ǰһɽҲܴˮ¡ħŮ˿˽⵽ⳡٵĻ
ֻǣľۻᣬҲڣ֪Ц򣬻ǻңָעһЩ¡
ʯ΢̣¶ЩЦ⡣


0544 £
ɽ󣬵»ڵɽ
طƲߣ˵ɽӦó꣬ɽʯ£ɽȪľ
ɽСۣǶѻķˡ
ƬɽʱϹ䣬ʥϧٻԻ͵ĴҲĻһ졣
ʯ껵ۿĦʯ̣˽⵽˴˵صεΣ⿴һڿ̣ѡ
һΪħ
ڰٶɽʱŹħĴ˵Ҳ˽һЩϹʥڵУν޵С
״ѹӢȴΪ裬ʥ㣬ˡ
ʯˣһۣĺѣǲòܵʯڣٲǾҪȥʹˡ˴ЦǱ̹ţǡĦʯ̣к
ǿһͷ̳ͫ׶ɫģԵе죬ʱ鼫ѡ
ǰ濣ߣڴ̹Ц
ͬΪϽˣ¶ӵȳҪһ̫ϵĻУҴƳʯǬеŮӣɻ
˵ʯ΢Цֻǲ֪һӣʲô顣
̹ʯ껽ɽɽռز٣ɽɫΪһЩż
ħڴ䣬дԳƣδΪһöӣҵҲǺ棬һˡ̹˵
ʯȻⶼȥˣʲôӣҲѱãҲֻŶѡ
û뵽ħ֮Ͻ磬ϡ
ħϽ磬ֻΪ˱ܽ٣Էϼӵ½硣̹ҡͷ
ʯ껾£
򵥣ݴһӡ̹ŵ
ˣ˵Ȼ뵽࣬Щǿ϶ӵǿ߸Ȥ
ʵɱ˵ϹһսУţԸڵȴ
ʯԣ뵽һСʵħʱͺǿ𣿡
ʱ̫ǿǻԽԽǿֵϣõԷе̹ŵ
һ죬ӵо˵ѧϰԽԽ죬սʤ
ʯˡ˴к
ɽϣɳƬȪʯһľ֮ء
ʱˣöȪȻټϲľ㣬ԼɴأԽԵúг
вˣꡢˮ¡˵ȣҲһЩʶˣеӢŮʮֳڡ
ܣʯ껵ϤһЩϽ磬Ȳ̹šһ𣬲ǰ
в˱ǰӵܣΪΪ޵һˣͷԲС̷ܷܷΪĺеȡ
Щ˶Сʯ֮ķ죬Ʒɽ𾪰˭˲֪ĸ
󲿷磬£֮⣬ǰ̸֮ύ
ҲвˣȻεĺܺãֵ⻹Ǳʯ껸ӦˣɫƽҲ⡣
ʯֿǵˣԸҵȵ·ȥ¶Цգռб̰ĹĻ޳˵̬еޱȡ
ִ̫ŲһаʯҡͷҪȥϽ磬ȴһߡ
һĵḶ́Ҳʱ仹δɣһ죬ʯ̤Լ·ȥϽҡһ˵
˵½編ȫȱңʹԼĵԲס
ʯ̣ѯϽһЩ
һΣСΪ˵ϽؼˣΪǿЦȴһ
Щ˵ϽȱԲز࣬һȻܼ̣Է˵½е㡰
½ɽ˴ˣϽȴ
Ͻˣʵ㹻һƻӳ鵽ɽɻҡӸɺԵĴơ
ͬսϽ½磬飬Ҳǰ˸߾
ԺȥУҲջ˳ƹء
ʯԣ֪˵ʲôá
Ͻ콾𣬡ɼǲĺõطʯ֮½磬ɳϣ̳ԣɱĴ̨ĵ֡ˮ˵ݣһ·Ʈֵ׹⣬ʮʥ
ʯ껿ЦȥϽĻ˻취ɱҡ
Ʒɽ鶼ˣȥȻƽ
޷ʯȥϽ磬¹ѧԺˡ˿ڣʱ⣬֦
Сʯһ̶һ޶ǣ˲޾Ͻ磬ҲзǷ֡
Ͻ磬콾ţǿ˱ϾǸһϽ̫ˣἷһ
Сʯ֮ˣһ𣬱ȻͬǵӲ½磬첻㣬ǿҲҪս֪
¹ѧԺȻԸ汣ס
ʯȻһ궯ʮֿȥ
ΪǵĿϽееģҶֽԺܿ£ƺбġ
⼸һֱƶ֣ȴʯ⣬м˿в˵ѰһĶ֣һս
Ͻ磬ȻǷ콾ţСһſǺգ
ʯԸȥϽ磬ѧԺɻȫѸɱ䡣ŮӨӨ˵ǰҲʶ
гԾϽЩһ۸ڶҲۻᣬλ£ʯ껡
ʯ껵ϤĹŮţĴб治½Ի
붼룬ʯȥϽ磬ֱӵ˹Ұɣ½ʮ꣬Ҫһɱܲȫҳ˹ʺϡ˵
֣ʯ껵ļͷˬʣе㡰һŮȴҲǼ
ǰʯҲ죬̫һսʱԵʱ£Ȼռơ
ðٴԣһơ
Ҿã벹̺ãνʶһö
˻ͷֻһŮһɫȹѩ׵ļеĸӾӨ
󣬻мѩ׵ĺβڶȻ
һŮӣ˫ж֮ȻˮĴգ̬ϵȿһת
ħŮʯз۾
УֹסһŮʳ˼̻𣬷˾˼ӡ
ŮӣлĽ
ԣ⻹Ƕͷ
ϽĹŮŵȣҲͷһݣΪǽ֪˶Ͻ磬ݳȻ󲻿ԡ
̸ۣ۷ӡ֤ѧǲҪ֣˺˾ۻա꿪ڣҲͣ˵ͷʾͬ
տɲҪŶˮ¡ˡӨӨȼλŮǰǶԴЦգһӻա
ôأҲϧ֪΢Цһңʥ
ѽ˭˵ҪսħŮ΢Цʯ֣Сʯ
ԣ¶ɫ
ħŮЦǰһֱԣѹӣݲؽߣǱ˺ܳһʱĺڹ濶ˣڿϴˢԩ
̹ԣЦǰһʯأǲҪԷһ
ڳſЦˣҡҡͷǸ̫޵˭¸߸ϵʥӣһһҥԶˡ
һֱǾϵܶСʯҲһɡħŮ΢Ц
壬̹ŴЦĽܶ˽֪
ӣҾһʯ΢ЦһЦݲá
΢Ц޶ʼմЦݡ


0545 ۻ粨
ɽɰسƬŴӸʶȪʯ϶죬ɽϾɫľ¡
濺ЦʯԣһҲ⣬վ˽̸ŴԣĶ
ʥŮ䣬Ө£˭ܾн޵ȴҲһζʯ껣еơ
Ϊǰܶ˶ŵҥʱ֤Ϊԣ˵ڱʯ껵ʵˡ
Ȼ£СʯҲһЩ˲ΪȻе⣬ر½ЩͷдйϵŮˡ
ʯ껴Ц⣬Ϊ⡣
˵ֻͽеߣֵˣоĿ
Ҳܵ٩䣬Ǿٺòˣֻ̫ԣԵе̲𹫷ߡ
ʥŮǷϣ亱µգɵꡣ˵
⻹˵濶¹ŮӨӨ𨣬ӳءħŮ΢̣˵
£鶯ʳ˼̻ľ飬ҵĽ˶ħŮڣ̾
һЩ˵ͷ׷׸ͣħŮȷʳڣдȻ󣬹龫֣ӿν˫歡
ħŮᣬЦСʯ˵һ˵ΪαᣬڹôãǲǺడ
ɫŹ̵֣ʥŮ壬һĶ֣ڿȻˡ
²ҥԣҹȥˣȴٴۼƺҪִΨ²ҡ
ʯ̾ҲΣôףһ浣λַˣҪӣһжȥˡ
˵ʵϢʱɳ嶯ҥƣվɲ档̹Ц
ħŮЦĺ𣬿۽üҽԴĪζʮֿġ
ʯ껵Ƴһ濡
ǣ㷢ں˳ɢѩ׵ľǰ󣬺ڰ׷Ĵˣԡ
ƽͣʯħŮʱЦĳһҲоֻǲ֪ʲô
̲סҪҶְɣʯ껰жϡ
ʥŮһ˵
ƽͣŶ˵ЦͷӦȶУһµʯϣ˫ֲң㶯
Ϊ˳ԾǣʱƣϾкһǻԣһֻһֻ濣¡
£Ȫϣһױ֣ʥʣףԽĶ֮еں
̼䣬Χḷ̌ɢ໨ͬʱţܰ˱ǡ
ƮɢͣʱΧǰ裬һʱ侪ס˺ܶˡ
ͬ棬ڴ治Сһģķž͸ˡ˾̾
Ǿۻ壬˴ӡ֤д裬ٽе޵
˽ĵã˴̽еһЩѹ⣬
ʯҲˣͬ˽ӱ̹˽⵽ϽԷĵľϸо롣
̹ŵһҪ·׷£о۽Գħ󡢻ƽ˵ķǣƲֱ仯ֻ֮磬ȥ
ʯ껵ͷһֵ̽·Լƺʲôֻ߱
ؼȻ仯İ塣
˵еٮٮߣھϡ
ǣⲢζԭʼã෴Ҳ̺˸ԵġֻҪоȥ̤Լ·
о֮ǣ̤Ĵ
ǹ۽ԳɽϡٵһЩǿġ
ԣഫ޺ıӰ꣬۸ֵ͵ȳ޵ĹģݻϽİ澭ӨӨ䡣
ʯ껾죬ϵͷоջķᡣ
ꡢˮ¡˵һޣͤͤʯ껽̸Ȼ˲˵Ŀ⡣
̹ҲڵУΪϽˣҲԵͻأֻʯΪ½ˣ˴У벻ĿС
濽㣬˱ĵãǽһ¡Ц
ԸͣҲħŮ룬һȺ˾ޣĿѣĿ˸˸
濽㣬عϽ磬һǶһˡ̾
¾Ͳ˵ˣҲǡһŮĳޣħŮľħòʾޡ
ûɣʯ껵Ƥ˼˹˱
ԴҲоõֹ˳Ծ
֪һʯ껵ͷ
ɫԱ䣬ȴûзУܣֻǺ漰ı仯
֪ͷ֮սˣڣʯ̲סѯʡ
һʱžܶ˱ɫ
֪Ŵ˻Сˮ˵
֮սҵȻǲҪΪáͷǶܼɵ
ʯڵɣЦⲻ˵
˽֪ϵУǽƷ˲ɽ
ˣűԭʼ֮ţʱԶź
Ϣ𣿡һ
һɫ𪣬ʮֿӣȴһʣЦеҲа˫ţѸٶ
濣㲻з˶˾нҥԣն
˵󣬴ԵĶ⣬ʯ껣Σ½֮˶Ϊˡ
һ˫ͫâŨˣԴϢ
˶һ֪ͷǷһλڤˣǰһڤеĻʬ䣬ڤڵڤؽʵҪչˡ
ʲôʯƽʵŭ
ʵǲ̫ãҿ㲻˳ۣɱ㡣˵ڤ񵽼£ôֱӣɵġ
㻹ǿʯ̾
ڤˣʬͨ鲢Ǻ󻯳ǿͨŲǿ
ʣһλʬϽļڤҪͳһڤλڤԽǿӰԶøҪɵ
Ҿ£ڴǿɱ㣬ܷ𣿡ڤ𣬴ЦԽˡ
ڤδ̫ˣҲɽĲѪֲáʾͷɫ֣һλǿ߸ϵ
ɫսף֮ʮǿѸֳҲϽˡ
ڤ˴ЦЦЦƷ㲻ɽ㻹˵ǵˣ
ҪߣܵϽȥáս׵ǿ
ЦûôαֱӵҪɱΪǿǣʵἰͬ壬ȥһڤЦ
з񣬶Ҳɽڲ£ڤ޹أҪ󡣡оƣǿĮеһǿӰ¶п¸ָߡ
˵ҪɱȡǣȻաڤЦѩɭĺһģӰ֣һãһԳĶ䣬ɫڤ㡣
ʵţǿƵ֡ʵ˻ߵĽ£ֻԵÿЦ
еȼ飬ŵȻǰߡ


0546 
ɽսšеȼ齵٣ڤ벻ɽâڴ˶š
һãϻһƤİŹͷ壬ȴһԻɫŨ
ĳ֣˾壬ͷгҫ֮⣬۶籡
ǣѵȼɫһЩпԳ֮Ϊˣڶ⣬кɫڤӿ
壬ڼϵڤÿʮֹ죬ӰݶģںڰС
ңȻһС㣬ʱھˡڤ˵ɫ𪣬࿡Ե죬Ϲҫ
޿֣һ棬ȻѹһУ䡣
˵ˣѪɱǹλֲҪߡϽĲɽǿ߲⡣
Ǹ˽Ȼͬһǿߣɫ֣ӨӨӲӣʥϢ
һѪˣȼȻڤ棬й⣬ͶƴϢˡ
漰ǿߣǳ֣أ˫ԣȴҲ໥ɵ
ر񶼶ű˴ˣðڤǿ۶ڹâ貣ϬˣȴϢ
һ˲䣬ĪĲ𣬱˴˶Կǵ嶼ģȥվš
ٲߣҲڤǿߺȵɫ
Կɽ˻ӦĿ
Լȥȡǣ۶ڤ˴ŵЦѩףԵе̡
ǿݵӰǰһԻɫĶ䣬ɢڤڣһϢη
ɭģǳȡ
棬ɫŰǿǰƽסڤлȼգ֮Ȼͬ
꣡
ſڣ³һڤ𣬿İȴյŤˣǰȥ
ſһֻƣһɫСḥ̂תڤѹɢʧ
飡
һɫһ֣гһɫķȣһӣѪɫ罻֯ա
ɽǿɫһ䣬ĵɫĥ̾ѸٷŴ󣬶ɢ磬ǰѹȥ
ÿԣнɫƿնȥɫĥײһ𣬱޾ܵĶԺʮ־ˡ
϶ԾȻƬɽؽڡ
𡭡
һõıһƬããĹǺ֣ȫǹǼܣվʬǸգǰɱ
һƬ򡱣ٻ飬һǰɱһƬ٣ڤƵ
ɽһ߳澭һ֡򡱣ϣҽڣǰӿƬ
·ĬȻսƾԼ϶޷룬ΨٻӦ񣬷һ
ŶħŮգʯ껣Цô죿
Ȼ·ʯֱ׳˵һҲ죬Ĺˣ׼ߡ
𣿡ħŮȡ
򲻹һӲ𣿡ʯ˵һޱŵӡ
ΧȻôܶôʮ㣬Ǳ˿϶ѿܵ͵һԽУ
ʯ죬䣬⻹濴һ񣿿պա˲İ
ӣඪһ˻ʣսӣħŮʵ
Ҫ㽫ңǷ㹻ͨɱʯ˵
ħŮͷеҲжҪ㿪ʼ׶ѡ
ͷǱߡʯŬ죬ʾӡ
˿̣Ȼ帡ʵĹ⣬ʣ仯Ī⡣
ˣѵҲˣħŮ۹µµת
ʯĦȭƣ˫Ŀտտ¶һǿƣҪȥսһ㣬ϧһȣҲ
ԣպյСʯǡ˿͸
ʾͷһֺ̫֣ضǰ·ɢǿ󲨶߲ˡ
ӰһŮӸϵò毺ãŵЦСʯޣд裬ȡһۡ
һɫտһֺգɢڹ⣬磬
˵Ůӻ˵տȻһֲϵǿߣȼ
ʯɻ󣬵Ҹг𣿡
ûСŮҡͷŵЦ⣬ҺĽıһۣ豦һá
˵ɣûɱ⣬ȴһëȡ˷ǣɱ֡
ħ԰ˣһЩ˽ԱɫϤݣǿϽһħħЩħԣȡ
Ľͷ­ժ𣿡ʯ˵
ΪûǸʵŮЦɫͫ׶ʯ껵زڿ䱦
ĺ󷽣ֲϵǿߡտתڹ⣬֮ϢŤգҪʯ껳֡
Ƥܺʯ껣ԭˣɵǺǵĸȽ׵Ӳһ¶Ц⣬ͣԭء
ʱڤᴫ벻ɽǿ߷ֱǸڤоֹͣս
ħ԰ڤɽһ㶦ʯ־ڱصá
⣬ΧһЩ˸طԶϵһӱޱȹ졣
£ʯ껣ˮ¡˵ȣ뼺ͥڣΪӵǣϽһ
˶ˣһЩеֱӣ°ǣ컯
ʲôʯʲô껣Լɡڤɱ⣬ɨһʯ껡
˵ҹȥ͹ȥҾòɡʯ˵
죬һﲻҪ𣬸ղôֱ׳ôֲˡ
ȥԼ֣Ĺڳڤǿ÷Ը
˶һ󣬿ɼݷǷӵһͣ
УһжҲɽġս׵˿ڣ֡
λαأ趯ɸ̸꣬һ̸ͬȡڵΣħ԰ŮЦͬʱµֲ׼֡
˵浱вˣһװĸͺүƵģǸյȼαվһбԼһִֻʯ껿ڡ
Ŀ˸˸ǿܶһ
ЩһڣеȻĿڴˣ˴ʴʣɱ
ˣǲʲôݣҪĹȡɱ㶼ҳ֡ڤڤ䵭Ŀڣɽ½֮˼Ϊˡ
ǺǡȲˣ뿴һڵĹǰħ԰ŮʺĴ΢Ц
ҵҲһǡʱԶճֲмӰ
̹š˱ɫȻٻ˸еĳǿߣҪһ
ʯ껵ЦҲȲˣȵһߡ
˵գħ԰ڤɽߣһ𸩳˹
ʯ껴ݣͻȻáоƵ񡢻ɫտֱһָ
Ȼ·ûз򲨶ûܺƵλȼǿ߽ԱУԭƣԶ
ʯ껷ʮһһ̤ǵϣܴȫ߷ɡ
ë񣬲ŵȼҲҳ񣬶α񡣡ʯ껹档
˽ʯɵۡ
ʯһȣԼǣʩչһɲǼ޲𹥻ǺŮӡڤǿߡɫս׵ˡ
УȻɨˣг弫ٱС
顱һħ԰ĺŮ׹أһӲ˼꣬׷ѩƶѻۻ軨ʧУΪŮӶԴޱȾ֡
ţɽǸ׹ԣҲ˥ܲ˻
ʯ껴ֻŷֱ̤£ǵϣ㽫ɼΡУڤǿߣȻʱڤѳΪ׷ߣҲͺԽܡ
ʯ껾סӣû˵һͨͣɶѪɣɢɫ԰ѩ


0547 Ŀɿڴ
ʯ飬žٴͳڤðǣ˫죬ڱǴѪ
½֮ΪˣԼܳʥʯʵɽ죬žʰޡ
ڤ˫ͣںڷϣ࣬ȵĲӣһݶѹˣѪȥ
ŭˣѲʹĴʹб߳ܣ˵ˡ
㡭ס֣ͺţгԹ߻
ʯ껶˵ٴһͨͣǶˣбӡ
ڤǿ½󱣻ȴĳ裬˿̼ŭģҪʹȥ
Ϊˡۣ׵ĲӣƵģʱҰӺз
֪Ҳã䵽ȡˡעҪһƤҲȥˡ
װΪǣΪҲ޳ߺ񣬲³𣿡ʯһ˵һ߳֡
žڶ˿ĿɿڴҲ̫ˣʿһֱɱȴݱ䵽һ
ùڤʿΪĬ
ȻҲ˲Ǳ̵ˣƾɶȷ⡭ǿ̡뻹̰ɣ̫ײˡ
ʣٴ;ˣ
ѵΪԼϽ;ø߸ϣʵɶҲǡɭɭ˲˹ӣڳĶɶţҪ½磬ҿ㻹ûнȫءʯһһ˵
һ̣ڤ۾ˣֻͫɫģԵø죬ŭ˼㡣
ڤ壬ı仯ӵо˵ƣܿ죬̣ΪϽǿ塣
£Ϊڤȴӣ˵Ļһ߽ʬ
㡭ˣʯ껾ȡ
ڤŭգȷᣬԼҪٱˣгɸ˵ĸоǡˡ
˶¶֮ɫ
һ̣ڤޣ߯ԩˣ˵ңս˫ȭ޲̺ɱǰˡǣ۾ˣԿ
ڤˣҲԳΪôޣư޹ʯ껹
ĳƺڤ
ʯһ䣬һڤǣ˵ϣΪʱ䲻ˣٵȥ˸ûָˡ
һˣûʲô⣬ǻ࣬ô̫ᣬһߴŰɡʯһ̤£òɽ˲ֹѿʧȥս
ǸŮӣһЦ¶һѩ׵ݣڿҪڱһۣ˵ȻӣҲ֪ĵƾһյȼα𣿡
ʣСʯԸ˵ӲԼίԼͬʱһͨųһ
ħ԰ĺŮӣΡΡΪ˥״ֽ̬Ų㣬ѪڼŭС
ʮգп־壬һŮӣڲϵӣƤ壬̬ӣһŮ˵ɱҪܡ
ԶǼֱһجΡʱٴŹ˵棬ʰޣȻӾŭ
ָʹ߸ϣԼһ𣿡ʯٴγ˼ƣŵƤֶˣѹ˵Ƿ
ʱֻ֮ɢʱ䵽ˡϵڤ˻вɽǿ߹飬Ի֣ɱ̤
ʯеĺŮѸٱᣬգļþӨ˲Ϣǿں㷢ɢ̫Ƶģų˵ڹ⡣
зһ̶ļХͷڷ壬ȫʯ껵ͷ­룬ʯ껵ҪȡѪ⾫
ħ԰һʱ¶츳ܡ
һʯ껵ʢĹ⣬һöһöҫһǳս£öʥ
ǿ󣬱֮ŵĽղӲʯټϷػǸԴ롣
ʯʯӨӣͬʱŲս£ʱ죬ֱ͵һ̽һץסŮӵĲӣ
ȥ
ŮȻƣԵǱڹ˸˸̹ǣţͨ屬̫ġ
һֺɫո֣ʯ껡
ʯ껲Ϊֱۻɽɫܲǿᣬټֱ˵ڴ˾ױȡ
ϽЩһ콾Ȼ˿ɿ
ɣ
һúܶ˷ëǺŮӲҽУĲȥֱӱŤϡ
˵Сʯ̫֮ˣħŮıƺɫգŤ侱ʵˡ
ȻŮӲδ䣬ͷ­ڣԪҲ𣬹ʴɿԻȥ
ʯһģĳƬûڣ⣬ұƳı塣
ԭأһɫտ֣ڹ⣬ҶƬ͸Ӳӣǿһǿ
ʯУ¶ϲɫ컯
ֽ²ժѣϲأˮˡ
ϽĹŮ뿡嶼һǿ͸
ֻаţܷܷеȲ⣬ΪŹСʯġײС
Ƭ̼䣬ʯ껵оͳһѣںڶãī͸й
գ̵֡ѪݵȣɵٵħྣǵһƤ䣬¶ѩ׾Өѣʱŵһ㡣
찡˼伫ζʯ껳һţʱ̾һϲɫ
⻹ǡ˿ɵ۶ԡ
ʯ껶ܿ죬ȡѣĵĲˡ
ŮȻԭˣɿԼУץ⡭ʲô˵̫ˣը˷Ρ
ʲôǳԵ𣿡ʯ껹档
Ҫɱ㣡Ůˣκο巨⣬Ϊ
ʱʯᵽںھӨĿ̺ĪھľĿűԿٲ
ȻĽ𵤣Ǻö
ħ԰ŹģŮӼУܻ
ħ԰ӵ𣿡ʯԣ۷Ź⣬񼶵Ļѳ𣿡
Ůӱ巢裬ټȥԼҪħˡ
Χֵֹģȫ֪˵ʲôá
ʯºŮӣϣȼɢڹ⡢еħһϢˡ
㡭ʲôħ㤣Ȼסڹ˸˸һֺɫպգŮԵ
ʯ껿ˮڶһλŮһǺܺóԵӡ
ǿħʱˣ⡭ûǻƽȮۣһȼǿߣȻҪ˳ԡѡ
ʯԾ𣬳Ͽ˫붯ӨīĻž£ȫսһڡ
˽ɵۣħ԰ʲôطΪϽһħǿ£ֲϵһ½磬ġ߯ˣ
ʯ㣬תԶյЩӰȻȼǿߣһֿһλֲϵǿߣ˫Ŀ⡣
߾ߣѣ


0548 
ԶգһһЩ˵ȷߣΪ͸Сʯеаôסλȼǿߣ
仰һҡʮŭڴ˾ȻϷʵڿɺޡ
ȻԿСʯʵΪԲ˾սƾʲôп
ѵرɶ˵
нУϹɵķ׭綨շܺ嫣ǿ
ֶֻϡޱȣٳ֣ǻСʯмöƾ˶סλǿߡ
ʴˣмɵЩ˻ʹߣ̫ûˡ
ǣҲʮֽתɵʾͷҪ⣬ڴ˹ۿһ
꣡
ҡҷһϽ𵤰ĹʢģըҪɱʯڴˡ
ʱһٶܣӵɺͷȥϹ죬ɢƶ䡣
ǿզ࣬˵ŵȼ·ϸ𲽣o˵һ£
Ѱˡʯ껹档
Զ죬Цҳ
ٴŭʱ̹죬ɢģУȡ󱬷ܣҪɱ
Ҷʯ껺ȵ̧ǰһָ
˶һȫˣҲһݣк⣬ٺնȥâ
ʲôҲûз˱ס
˶סĿ˸˸ʯͷ򶨣ʧ֣
ָǰ׼٣ٴһ֣ޱ仯ȴҲٺǧɡ
ٶʯ껵ָһٸûжܣ
ң̵ĳǿߣȼҲˣڸ߿УĮĸӡ
ʯ껵ĺˣЦѧһУеһôá
Це䣬˽ĮȻɱǰ
һͷɫȸЦſھ³һɫ磬ǰռ¡¡
׷ڽȸ½һֻ飬Ѫ֮ǺڽֻǽȼѣֻͬɱĺڽȸȣĻԶ
ʯ˵ȴһѣǶ֣˫һ񣬻ɽɫᣬϣܹһͷ亹

һ̵չԶ˽ǰԽһɽסҪʯ껡
ٳ֣̹˸ܲƬ𣬶˵޷
׷̫½磬ɫĹٱնһغֱܾݻϽ磬ûд
ⰻȻҶƬʯ껼ٳ߿գ·һɽľ޴ֲϣգû
ǲ𣿵ȼ̨ϣ߼ʿƺƴ

ʯ껴ȣгһŷƵķ׭·ʱҵĻ⣬ȼա
˶һҲһһȼġ
ȻҲֹڴ˶ѣֽȼɻҽ˵ٵĸ٣ҲֻܵȼһЩҶƬ
ķӨϴһ˿Ц䣬Ȼϳģǰñʯشбﶼʧˡ
ϼڣһȺǿ߸ԻٳеȼˣΧסʯ껣ɫ䵭ɱڡ
λл˵ô嶯Ҷеˣˣҵȿ۵ʯߴᡣ
һ󾳵СʿҲ
٣ɭղűʯ껵٩ѶɱȷʵûгɳվʲôǣĹҪˣ
ҵȿԹĦλ˭ȡǣĲҪԱֻڽȸ˵
⼸˶
ʵϣȻסСʯʱɽɱЩ˻Щɵ˱˵׼
Ͼʼʱסλȼǿߡ
ڹǣ̽һҪʿСʯš
㣡ڽȸ˵⣬Ȼȴһǿı٣Ҫмල
Զꡢ̹š˵ȽԾ죬仯̫ˣôһ
˵ǵӣôô󣬾ÿ𣿡ʯƽڣҲڴ˯𣿡
ˡһһڹž
ʯץ񣬶ȣ
ĴǿߵԱסǵǫֱ̈̄ƿնȥɲԶС
ֶΣ˶ֹԿ
ȻⷢȼļھУһץ˳궼ڲ
ǣ˶־塣һ̣رڣһħǬҪڸŲ붶
һֻɫĴ֣ƶ仹Ҫܶ౶ѹأͷŲϢأϣƽŨأץ񷣬Ǽ̳
־£˶¶ҪĤݡ
ˣȶԶյȼԼһЩҲץ˻Ӳߡ
ʵϣһѶһöƿշԶȥǱн飬ǽɫĴ
ɫַ£ȼǿȫ׹䣬áħȲһ𣬽ԱС
˾㤣ͷŻƽⴣУһԽɫĳ򣬸¡
˶ͷƤ飬̫ǿˣ˭˿ɿ
顭ɽ񡱲ɬޱȡ
λǿӵвɱǿ󵽾ۣ֣м˿赲
Խ½罫񡣡ƽĿڣױȵĿֲɫɢûء
ſһڤáɽλȼǿߡħڽȸȣȫûʹʧ
Ψ㣬ţвʵ˻ž֣쳹ء
ʯ껲ҽУ˺ѷΣѣҵѣ
ڿ־ͬʱҲһرˮ¡ӨӨˣһûûΣЦЦ
ȻҲ˲ôȣһ̫ΣˣȻԸߵô
ʯ껲δţǰֱ۷⣬չᣬʮâǰն
ֻ˳ȼˣˣʱԱնɱ
һ֣ڤ˻кŮӻɵħ౻նͷ­ڷ
һſ˲ɽǸˣǵϽ磬ԼĸʲôѪԵϵ
ҪҲΪ˲ǰû̫С
žֱǸƵĽɫӰ鵭˲ŸоѹּˣһЩ
ʯʲôһָ
ûκãԽ££ǰ㷢
ʯ껰Ժ飬ֻõһӦȥ񣡡
𣬾̫ߣҲֻʣЩԲڡ
ɽϣ
óʱʯ껺ٺЦЦ
һҲЦ䵭ĻӦ
ˣ
ر̹ŵ˶ͷðߣĽҲᡱʯ껶Ǹ⣬ȴˡ
Ҳ𺳣ٻǿߺеȼ˽١Сʯٻһһ޵⡭Աһ̫ˣ
˶Ź֣һǸӲ鶼
˵ꡢˡȣħŮҲֱģһԽײˣ
һգһأƻɢƽӰһһʼ¡
̣һ̧֣ӿץӰٴһ֣̽ԶһʯɽɵץС
⣬ſһн߿գû

һ䣬Ȼؾ


0549 
һգ½𶯣ķ
鶥أ˫Ķ䣬ƽ죬ŻһħУ˿裡
һɽ䣬ͭӺ
һɲصأɱѰоϢϾ
һֻɫĴ̽մϽ罵١ڴһoŭͨ죬ȴԶ㿪
ֺ£ץ𣬰Ųʵâըһ£벻
ؾʮ¶鶼𺳣һһصӴӰ
£Ųؿߣһһڰһֻ£ѵڰ߽⣬һڤҫ
Ͻ磬ڤн٣ڴȴᣬȴ鷢֡
Ǵ̽ǵأнģһȼǿ߾壬˻б¡
⣬һϣһرķӰҫ⣬ǶӻϽ硣
ΪѾ֪񣬿ѡгһԽɫͫףڸӣŨصſһ纣ɰٴ̽С
⣬һϵĵãʯȺУǲ̵һԺʮء
ƣڵеһλǿߴУڰУá
һӴ鸡֣һ𣬽ɫɢѣſ־壬ڴ

һ٣ֻϽ磡
ڰУӴ翪ٵʱħܣûп֣Եȼǿߡ
ԣص׷ɽ̵ѹĴǿߣУѭϢС
շ񣬲ҪϾɱ½ķϣɨ̵ôϽǿɾ塣
´󾪣
ɽⰫɽϵľۻûûζ˶ͷ£֮䳬
ÿһ˿ʯʱ죬ɫӣһĸźӲݱ䵽һ
գСպ˶ĲɣҴȥǰأԼڵͥڴ̽Ϣѯʽ
ˡˮµڵȽϷɣ½粢ûеͳҲ޷
ʯ껻صʹȻõ棬һոشƵһЩ̳챬ˣֶˡ
Ͻ磬Ǻ¡칬УʯŰģõǡ˽飬֪ô£Ȼڡ
ȼ飬ޣ඼ǴϽģĶܣѰ١
ʯüе㵣ģЩ©֮㽫Ű
٣ػ̣
ط׷ЩĴУ˽ѣȫ־塣
취ͨϽ磬Ͼͷӻ²ɨһУûа취Կ
ȻȴûеõκλӦ
ԤϣˣϽͷգǵԭʼ֮ԶȥҲʱ䵽ˣϽ硣
һ²⣬²ˣǲˣ
ʣʹԺ󽫾ͨ
УӴӰߣѲӰ򣬲񣬴ŨصŻƽ⣬ɢϢ
ǰٽ٣Ͻͷ׷׳֣׽˰ǿ飬ֻԼˣһΪˡҩΪԼҵͳ½ʢ
ڲ֣Щ̣ңһ·ɨҲڶǵĵͳС
һ
պ󣬲ʯʹڣʯ껶źëλǺݽɫѣһ
Щͷʯѯʡ
ʱ䵽ˣǲòϽ硣ʱָ˴С岻ճʱǰɿݣš
ΧС׷׶컯
Ϊչһ龧ӨƬúܶ˶һҪѰ컯֮һΧ
Ҳоͷ뿪Ϊʵ֪һ컯أ½緢ֵģһЩͷϤȥ
ǡջ𣿡ʯʵ֪ôǵʱ䡣
֪ҡͷʱһЩͷֻôҴҷϽ硣
գԭʼ֮ţСҲȥˡ
ȥˣһͶǵʵŻУ˻ΪͶء
ֻһ£һֲ̾
ȥ󣬻ûʲô㵱һ̯Ѫ˳֪նģʲô
СˣʯһޱȵĽš
ǺǿͶȥһЩƷֽͷȥŸ鿪ڣĿġ
Ҳ֪ѪǷģﱻ򵽿񱩣ԭʼ֮ʧˣʧȥƿأû
һҪһ龧Ƭѩԡ
ʲôʯʵ
籦
չ¶öӨƬΪһ汦ģԹ۱ϵ£ʮء
ƬҲмܣԹ۰ء
ʴˣЩͷҪᵽУ֣ͬ߶۱½ɽѰǼִ컯
ʵϣһƬûôˣҲѰ飬ҵЩͨĴ컯ѣ
ˣȥ龧Ƭա
һգһⶴϵ£ֱڰг֣ҫķ
߶öѩ׵ľƬķѰҵȼ飬ЧѣѰãұСܶʿײˡ
һԨ£ڴ˵һ٣ʱսս㣬ȴʮֿ־塣
꣡
һ׹£ɨճһֻ̽£Ԩץֱʳ
ɽڣҽ飬ȣһݷܴѣϽԭΪңΪΪΪɥ֮Ȯ
һƬʥ䣬ӳ˳
໡һִУ𣬿ϧͽ͵ģֱûһž޿ڡ
ͨҪϽ²ˣ½ȴмԵľݵ㣬ܽǺϽ硣
ͲεҪ߲εģǿͼ磬ǽѣᱻֹ
Ǵ½һֱ
ֻǣǼ·ԱʱˣȻתع򣬲ú󻹻Ὺ¾Բͨ
ǿ߷ҪӻϽ磬ȴԳɹ
ǲģ£վҪ٣ҵȵϱػɱ㣡ǿ˻
룡
Ӵ˸˸˶סһ䣬ȫ촷ۣƮɢ
ˣӡжĻǬʣһĴ¼β
Ҫˣٴʯʹ֪࣬ʯ껣һн
⣬Դ֮½罫˴ţܳһʱڶǳҲӭһʥԵʢ
֣Ҳ½ɱɡ
ǰܷСסһʱ䣿ʯҪ̡
ҵȲˣϾҪȥɫͫ׷⣬ѩˣȻҪȥϽˡ
ѹô꣬һɳ棬Ҫȥ𣬿̫ˡ
ʹһȥˣطͬʺȥףѣ
ǷϽ磬òҪ֮Ȼѡ
ʯһ̾λǻҪ찡ϱȻˣ
ǰأҲֻ˵ˡ
ǿǳ̫࣬һȥ˵üףܻܿվС
ܸɴ࣬޶Ļֱˣȥ


0550 СʯԸ
С
ʯû뵽Ļȫͬ
ûоĲսҲѣֻһɨķн˵ȼʿƵס
ۣ˵ⳡ粨ĳ̫ˣ˾׽ֶ죬
뿪ˣ̫ƽˡʯվڻʹУϵ£һ˵Եúܹ¼š
磬ϤʹеһУԶһĻЩԡڣ²λȴù䡣
Ĳһʯ̾
¹վڼ̳ϣͷ죬кʧ䣬С
齲˽Сԭʼ֮ţѪǲģ
ǷΪԹ̤ǵڵ𣬴δֵģ뵽Щ̲סһ̾Ϣ
̫࣬гᣬܲǣһȻط뵽ȥ֣Ȼ
Ʈס£ضʱڰ
Ͻ磬һȥģʯȭ
Ҫ̽ףСǵңһҪţһȥᶨĿơ
Ͻ磬콾𣬸嶼оӢܺգгٳ޽ĴҲ֪жˡ
ǸһһԼ񻰡
ʯ껿ҪȥϽ磬̤һԼ·
ˮ¡˵ĺ̨ܶ࣬Ѫս裬ͬͬɶԿ
ʯ껽ᶨãĿ㣬½ˣһҪȥ죬ǰϽ磬׷ѰĴأھ
Сû°ɣѾϤʹ֣ŵĽ̵£Ӧ
֮⣬սѧĴ׳Լ쳾ƤҲ㣬ӦԼǿ
еĽ˾УеڸߣеıԼջ
û£Ըʯ𣿡ʯʵĺֱӡ
С˵ʲôһĿѵСҪԶУ뿪
ʯ껲Ͻ˵УֻһҪȥ׷Ѱһ
ʵϣкܶΪ½ñһھʵ̫Сˣĥ³ֻϽ罵뾺
СҪ뿪ĻԺǲǼˣط۾𾪡
ʯһ̾ļͷõģôûء
һңϾ̫Сˣʯļͷ̫أҪٿǡ
ʯ껲һ֮һЩҪţʯĸˡʯȣԼһЩδ˵Ըڵȥˡ
峿ϼɣһõ糿
ţ¹ⳡ粨Ҫܶ࣬Ȼʯ껾ƽȴΪ˶۲ݡ
𾪹˴ϲΪѰĵͳܵ˶棬һʢҪǰ
Դ֮Ҳû˿Ϊҵˣ
ѾԤеټʱˣ

ΨвĴڳĬʧȥƣһʧأ̤ɽţ׽ߵȼǿߣһƬƲҵ
ĸֵ㣬ֱһѣ
һЩ׼ɽţʹ˱չأΪʮֲ
ӰǾ޴ģڶ档
ʯڣԭһЩʯ껣»ʣǴĻ˶η塣
ݴǲٻģǰƷ˲ɽʵ£
ʯһЩҲΪ͸Ľڲĵͳ׷ҪɽţȻǿ־塣
ڣʯЩӵ㶼׷ʶˡ
ʯڴϣˣ飬صֱնףһĿԿˡ
Ѫ뻳Ტ棬һʱʯ𶯡
δжϤӽѸȥҲһЩߣ
ںߣʯѪ飬ǲս׷ɱԼҲжɱߣĿǰƣ棿
ʯ£ܣȫ룬׹
Чʯ껵ǿķʯڲٷѣһͳΪʵһ
Ҳ޴仯Ų̡ɽ̵գʼ
ϱڲԫأޱȵĻ
ʯڲϣһº̼ܶ䣬һֹС
꣬߳ģһνĵͳУлЦҲб˸С
ǸʱܶͬĺһڴУΪһӴ߳꣬С
Ľ׷ƽдٽһõ¶ˡ
ôʦʦսֻΪøСʦʦЩΪ˶Ϻߣ׷Ա׳
ˡǣʯһ׮Ըʼδˡ
ڲʱһЩģҪؽɣˡ
ȥϽǰҪ˽ЩԸ
ǵЩߵףŵĴЦѪʦʦܵͷ­
𡭡ʯһХƬ档
ּ̧䣬һʯɽһʯϣ¡֡
ǰҪһЩ£Ҫ󣡡ʯ껴ȣء
ڴʱϵĺɫϽһԽڹ⣬ɢֲܶ౶Ĳ
飬ʯ껵ƿأߣ죬þ֮׹С
㾹飬ûй̫жɣʯ껵ͷŶϽʵˣԳ¡
һգϵʯҫԣķ
ʯȥԶУȥѰˣһƬ󸽽һ޴Ĳ䡣
ϲ䣬˿ڶ࣬ʵֳڶȺһһȻһС
ǰһĲ䣬˿аȺһǲˡ
һϣһУ˸ܲźˮڸŹӡķš
Χֲľ£Ҳڸź׽֡
ʱһŮ죬йˣ峤ǶСţϽȥ
˭ͣ£üʵУԸֹ
ʶǸţһĿͷɣǳŮܽ˰ѺգŴ˵
ͷɣظ⼸֣ĥΪʵڴǿһ൱õĻ䡣
ڵĴУϽڣ峤㣬һǷ˵ʱЦ̸
һϳǸüĿ㡢Ѿµ꣬мֱ꣬ٴǻһ
ΪǲʶͬΪӣٺ󣬶ͬһ黳
Ȼ¶һЦһ仰࣬ͷ
죬þòԽͷɣȻһɳ죡
죡ҧ꼸ͷõͷɡͷתǶȻֵ廳ǣβ۵ᣬ˼ץ
ʲôûʵ
ҾٴģµУٽ󣡡걳˫֣˵ء
һ仰һ


0551 ʯ껿
֣ǣʮõļ䣬һ£ȴ
Ǵʱʯ껣춼˸飬ȴĿţȺ٣ɽš
Ļ飬յʦʦãնɱЩǺӣʱг޹־塣
ɾʦַһսϺƽĳԱУػ٣Щһš
ǣǣ
ãҲԻһơ
ǣʯ΢Ц
ԣǣһؽ󣡡
ΪԸΪһŶˣҲŬУʷǷȻûа취ʯȣͬоԺС
ʯ껵һȻյ֣ȻõͷͷɣҲѣڰٶɽʱֶ̫һˮһͬࡣ
⣬ʷǷ벹ʱʯ⣬ųƵһ
ߣҴȥˡʯ껾ߣݵĸıʲôס
Уϻ峤ɫһ¶ϲɫ뵱ʯʹϵĪ棬Ȼһĺ¡
㣿ʯ껾ȡ
һ۾ϳһˣΪһǲİصһۣһֻΪ۸硣
򣡡ʯ껶ӰˣȻȥ꣬ʯ̧֣һֽһ
ڳļ˶Ц
⣬ŮӣΪƮѩ궼Ӫĵӣʯ껻дء
꣬٣Щ
ֻͬʣЩʯʵܶ˶٣͹ĵˡ
һЩˣɢڸء
ʦ㻹š˵ᵽ˲һλҪŮӡ
ʯһȻǵλʦ㣬һ߳ģʯһƣִ˿ֱӳΪĺĵӡ
λȻǲһ̳
Ŀǰ¹ѧԺ걻¹ѧԺŮսӦˡ
·Ŀǰʯ껵ֶȻԼٶУԦһսʯʹر㼲ۡ
¹ѧԺʮֺɽڵƬƻֺ꣬ʯȻǵһ
ǣ꾪ȣ¶ϲɫһ£ȥò䣬ʮò
һ̸˶ʮָпƺǰ
Ůսݳڣʮɫ𪣬һƽս£޳ɢ⣬ȥʯ껶Ҳӡ̣ϾҲȳ¹ѧԺûдӦ
ֱΪ̵ĽܳˣҲǺѡ
Ҫȥʰɵأٽ飬ٵȥսŮսЦ
ھַʯ껵Ҹǣ黹֣һ˽𶯡
ÿ估ź˸С
˺ܳʱ䣬ʯ껾ʱӦ¶棬һжΪã˰иؽ
ôУע𣿡ҡͷ
޾ǡʯ˵ֻΪشٸսҲ˵Ƿ񻹻бʡ
ν£ۣڱ˶ֵ⣬Ҳںٶ༸ˡ
պ󣬲ϣһпʼؽ˲¶棬ֻʯһЩȥɽţٽ¥
ЩԹҪЩȻҪʯ껵
꣬мʵǿɺޣɽذҡ嶼ѱʯǰң
ЩѪܰ궼սȭͷɢɱĿʦֵܲȡ
ˣһǾһƽأĿѪƮϤ׽˵ͷ­䣬ܶ඼δꡣ
˵ˣɽɽǿ֣߳ͬټս⻹ȸ档ʯ˵
һսǿߵĳ֣ǵ²ĸԭڡ
ֻǣ졢˲ԸἰǻԼʧȥģȸ涼ǳֲ顣
ɽɽ͸˵ˣ䳬ȻݴΪ֮أλ硣
Щ顭һɣͷء
õģ˶Ҫ㣬ȥݷãʯ˵
ɫ㱣ͬʱһ𣬶Сʯ£̫ࡰ񡱵£ȥа֮عҲԿɡ
ꡢŮս΢ѳɳһʵǾˡ
һҪСģЩطǣŹѡ
ͬˣҪ㣡ʯ˵ϡ
Сʯ֮£ҵȽ֪õģͿֶˡŮսЦ
һ·ս¡¡ѹ񷣬ֱһһա
ذϼң£ʼղϹм䣬ѾһƴĹȡ
˵ϹʱΪǿ
ʯǵĵһսǴ˵أ˽ԸٽȻҪ𣬴￪ʼ
޴ɽź赲ǰ޼䣬Ȼһء
ɺǿʢȻԸȥȥѪϴɱ¾һ
ʯǰƬŵء
䣡
һֻ֣һ޴ĽɫӡнɣһȥƵȣķ
ʯɽɵɽŻ촷ۣ飬ء
ʲôˣ洫ŭһ͵ӳֳңָǰ
ϵһʦֵͷ­ĴУɫǳ
ɱ˶ˣ˭ʲô룬Ȼ߲ƣǿ󣬵ơ
ǣʯ껲ٶһǰȥһֻɫĴĥ̰㣬ֲޱȣɱ¡
۶ϣڵ
ۣըһѪ߶ûܹ߳һ
ˣСʯ֮ǿȻ鴫
ذΪϹңȻһʱ˸ĳػһһӰڿգٸ
㡭˴Уϳʯ껡
Сʯ֮أ֪Ҳƣ֮죬˿ɼ
Щ̫µĴ£
תһЩˣµĶ벻һλذǿ߱ɫ
һ̣ڿնЩˣ˵۾ˣʯ껵۾Ҳ֮ʱЩ˵ɱ̫ǿˣնɱ̫ʦʦ㡣
ǸϹ͵ϮĽһƣĽѪˣԱʯһӲеָǰһ뷢԰׵ߡ
ʲôʯ껵۾ʱŭڡ
Ľ׷ʱ飬ðΣΪȡ׽ҺڲĶʦ
ɱɱɱʯ˵ɱ֣ͷ˿ˣһͷǰȥ
һ̣ޱһչȭѹأʮֺƴĲ𾪵
Ҫ˵ذֻΪһǿߣߣҲҪ򱬡
һʯ껺޳֣Ŀеɱ⻯磬еĴ񱩡
䣡
һȭǸֱӱ飬Ͳ棬෨ըˣɿµĹâ
ʯЮƽһһͷ޴貶Ŀˣһչ죡
;УذڵǿߣһһӰﱬ飬赲벽
Ƭ˵׹䣬㣬ʯ껳·;ϣչᣬޱȣһ赲
䣡
ͬʱŻƽ棬Щȼճɻҽ
ޱȣ˶Ȼ
졢˿ıӰͷСʯȻ𣬾£˻ģ


0552 
ʯһĲɢĿĻƽ棬ѹأһƬʢң
ΪΪӰ㣬еӰž׹䣬ҽ˷
ʯ껣̫һߴȣͨ׹âȼգնޱȣʥ档
ذһλ֣նֳһȣһӣ罻֯裬ʯ
̫ذѪϴʮĺӶŹô˵仰ʯ껺
һĺгŷģͷŭ𣬳ǰ
ۣ
ǰӰըһƬѪ
һھѣѰֵסᱻĹǶѣ
ǳɫҲɢٽ塣
Ϊһ֮ʣȴ£ذ壬Ͳ˳б𣬵ʯȣɫ
˵䣬һӷȣ˻ɽذ嵱ǿļ飬Ȼ̾ˡ
·ɽ¡ʯ⣬ǶӦһʱذڵĸʯɽʯ·𻯳ǳ
ǶÿһʯӦһŴǣ·ΪǺϵǻԣۼ
ɱɱ֮ˣ˭ңʯ껺ȵ¸һɫĹսһգ¡¡УֱС
ͬʱֳ鷨ǰɢ˵ĲУѹһ赲
սеķʯرΪͬ״ò
â裬ǻԽ֯Ѥ޷ֱӣǷĹ
꣡
ϣЩ̨죬һһʯѣϹ䲼µķµĥǲˡ
ôʱ䣬ҲҪˣ͸Ҫ˵µķˣ޸ȱ֣Բǰ
ڣ壬һһʯըϵǶʧȥϵԶʯʹȣ׻ֻһҡ
ƽսѹʯֳַǰȥλذУһյƸ֣ͷϷȼգŹ
һָʯ껣оɳһ棬ٳʯ껣һ鷨
ɫĻǳĿֲյŤѸٵǰ
ʯ껺ƽȱȽ׵ķأμꪣںڶӣǸյɲǣȣ
˴ꪷɳɢ棬յŵƣ֮Ծ
꣡
Ʒ⣬ɨ޾Ľն˴ꪣܲվ޷ʯǿȡ

£ɫŷǣǵ㣬ʯذ˶ˣֵܵ
λҲУɫ԰ףֱһ޷ѡ
䡱һȼգȼذϹҵнкܶ˱ЩɢȥУΪ棬ҽ
һʿûа취ֿ
ʯ껲ͬ飬Щɱ˺ܶ඼ղһսǲ飬մѪ˽
꣡
ʯ껻ӽһ޴Ľâɨǰذֱӻɹ⣬ͬһСѩĳʢ¯˲ɣ
ˣһսûʲô
󷽣졢Ŀɿڴǲ֪ʯ£ĿһսЩš
ǿذ壬ڽձˣһû䣬ʯһ֮ɨƽǰ·Ǭ
յƱ飬Ű졣
ʯ˷ꪡսȥϵĹâ
ʯذ˷񣬲ӻгɱʯ껣۾ˡ
Ҳк𣬵Ѫϴʱ뵽нգʯɫĮͨ徧Өÿһ缡嶼Ž
ߣһһ̵ĲУ񽣺գ죡
ۡڶȫնɱѪҺĽ˿赲ֽ
ǡǣĴУϳ˺ܶˣǵɫߵʦʦ¾Ĺ֡

һۣذ屻ƣɫȼ˵أʯѪ飬սȫС
վǺݲģ·ˣи棬вˣδȥתߡ
վԶذڣȫӣȻɱһȺ֣Цݡ
ϾĳϻôĵӶȥˣһʻݣȴҲˡ
ذ廹һеһЩ̡Ϊ²̫ƽҲ׼Էһ
ǣɲʲôܣʯ껵˶Ϥڵոȥһ֡
ˣذʧȥ˸һ겻ʵʮͳ˳н磬ǿһ˵
ʨɽ
ʯ죬һսǺᴩʮɽ֣·һƬɽʱһޱʨɽ֡
ƬɽܹȫΡĸɽ۾ޱȡ
ߣǽȥһʯ¶ϲɫΪ뵽˾ͷʨӣӦļңǰϽǰҪȥһЩˡ
̤Ƭ򣬲ľ٣ɽظӲûʲôӲݣֻһЩʺϻƽʨһû
ʲôˣֹ
һ˴ȣͷɫʨӱӴëɣʮֵ׳䡣
ѣת꣬Ľݴˡʯ껴
ͷʨΪֻ꣬Ѫ⣬һֱƺҲֻʯ껵֪֡
⼸ͷ޴ʨǱ˼һ̱ڵأСɽƵģ˵ѹ̫ˡ
šһͷʨӻһɿȥ
úһ˸ʮӢ䣬ʮ㣬ɫͫԣǾͷʨӣܻ
ʯڰٶɽսҲǲʶ
ʯ껣
ٴ˶Щпڴǰֱ𣬵ʱлءѻͺӵȣеȥϽ磬е¡
˵Ҫ㣬һֱӵաʯЦ
ͷʨӽ꽫ɽУ;һЩ޴ʨӣǻƽɽƵġ
졢ꡢ˵غ󣬳˺棬Ϊͷʨһ为ʢ
Ϊһ˵ǣΪʮ֮һϹһЩʥͷϲԻƽʨӴ
Ͻ磬½磬ˡ
ͷʨӳɳǿĿ£вٴţЩʨսˣ̵ʥǱ
ʨɽȱٲľб֣ʯϡɽмĶҩһֱţݺܳϡҩ
Ҳˣһλ磬ʯ껶ΪʯĻӭŲʧ
ʯڻʶμӻٰһξۻʱѻȣõǵһЩָ㣬˲پ顣
Ϊˣʯ껾ȣϲ
ٹ½ͻơͷ
ܿ죬ʯ־쵽ԣʨɽлһߵϢѵͻƣǲ򵥣ֱѯʡ
üıǳȻЩŭ
ԶһŶ籡ϼ뵣ɢǿܲд΢߽
þһǿߣڳ˯ɷͷųϢ
ʲôˣʯʵ
Ͻǿߡͷʨӽҧϴŷ
ʲôʯ껳һ졢Ҳɫ


0553 
þźѪʮǿźԶܸоʢ
ô£ʯʵ
ɫǺܺÿһŶһͷɫ衣
ͷʨӽ꿪ڣҧгݣѡǿߣҪϽȥʥ
졢ԶһȻ봫ԻƽʨжӣϲǵԸ˵һֳ裬һǱ壬ڴˣ
ǾųΪߣϽߵĶ֣ͱˣһԸ񲻻̵ڡ
ѣ浱½ҩ𣬿ʲô᣿ʯȻҪԤ
Ī˵ͷʨϵĪ棬ѰϵҲҪ֣ԴϽЩûһøС
ŶһأƽΪıչ֮еʯӿϣȻֻһСˮݣȴȻҩ
⣬ϡĽʱʱ̿籡ƽ⣬ڻƽʨһ˵֮ء
ʯ߽ŶʱȻ
ϽָʹڴھеߣȻһֻڹ꣡
Ľų죬ǿǷף˸ڽ󣬾ô˲ûһ
ʯеˣôһֻڹ̬꣬ǰе࣬Ԥϡ
ԭΪһ׼ײޱȵ飬ȴһͷ꣡
ϾΪߣ˲һӽ;˹ɱ۾ͻƶѣҿͷԣȥҷľƽȻҲ
ڹв˵۾̽һֻצӣץһͭȥʯҺγɵˮҨˮһ˲١
ʯ̧֣һɫӡ°ȥ
ף
һ˲ѣڹವһ˳ȥ۾оΣգվ͸һںڹ㣬ʯ껡
˭ޱȣʵ
ˣʯǰȥϳֲս£ҫڹ⡣
Сӣ֪˭𣿡ڹۣǳ⣬һưӡ
һֻ𣿡ʯЦٴָ̧֣ɽɫ˵һǰȥµĲ
ڹ꾹ǳ˫վڵϣವһ˳ȥûӲ
ȫˣ뿪ѨսֲܿƬɽ塣
󵨣񻹲¹Ͻ磬Ƕðģڹǳ⡣
һͷڹҲҴԲѣˣ㣡ʯ껵Ľɫӡᣬһѹգѹ䡣
ȼǿ½磬˭շڹ
ʯԣã϶Ϊȶˣ֪·֪緢ʲôء
䣡
ɫĴӡ䣬
ڹɫϷ˸һ׶ƣöӨסɫӡ

һӺ쳹Ƭɽ˶ǿ֮
ڹƺߣĶˣδˡ
ʯ껶ݣĽɫӡǿһܵסȻҪɱ飡
ڹķˣǶƼ̲࣬Ȼסʯľסǿ
ٶʮֿ죬һڰӰӣײڣ˳ȥ۵糸ȻҪӡ
ʯһȣ׷ȥסȥ·
ڹſ³һƬڹ⣬ˮ󣬵ʮ˿Ź飬ſű̾Өһͬ⣬ѹʯ껡
ʯ껵ָͨ죬ÿһâڹϡͬʱͷѪХһĻͷڹꡣ

ڹмӲͷڹ׿Уҳ
һʯ껶ӳÿһѪ˽ɫָ󣬴ڹڼֲס
ͣл˵
ʯƣȻŹǣȴпѪˡ
䣡ֻûڹдСУʾʮ˿ű̹顣
ʯûȡһʹߵҲÿѯʹϽ¡
ûʯ껷Ƶģžȫ˵ˡ
ĿɿڴһҲ̫̰ˡ
ϸɽɽų۵ˣǱɽеһͷ꣬ԭһ½磬ΪѰͷ̰Ľ쳾磬Ը£½硣
Ͳʣ̹׵ġһͿ
۵˳ֹڵڶδʱ׽ߣ̤̣壬Ի֮Կ
ݴ۵½ĵͳ˥ܣйء
ܵͦ죬Ժ͵ɡʯ껵
һֻ꣬ȻѧϰһЩ˷ʺϵڹе
ʯ껵عǷ⣬ɨһƬģϣɰƴŵС
ʯ껾βͣٲʵֱ㣡
ˣڹظ
Ժͽڡʯ껸˸֡
졢˽겻ߣҲܲס
ڹȻ棬⵹ù֣ɲϲԿ硣
񡢶ͺӡڣģϲҲϲʯв
ڹⶼʲôְ֪ë򡢶Сףӷʵڲզأ
շͷ꣬ʯ˵ջԺܴΪҪȥϽˣණÿ
Ҫڡ·ȥͷʨӳԾ
˾ġʯ껵ͷ
ʱҴŻѻɫȥ㣬ΪСͷʨȻڣҲȥϽˡ
ãüһЩˡʯ껵ͷ
ɽų֮أסϹŵ飬ǻһأһ̫ɽҪֲ
ʯ껸ͷʨӣ졢ĵһͷɫĴڹϣ˽
ɽеܽȥ𣿡дġ
ǰɽվΰƬţ·ɫ
ͬˡʯ˵ˣȥ
ɽڣһƬɣŨأʧѰ·
ʯ껼ս¡¡дУ˿еĴʯ⣬÷󣬽ָ㡣
ɽϣʯأٴ䡣
ֻǰŨƮ죬ҲɵϢ
һϵ̾Ϣ
˶һľĽУͻȻڶߣ˷ë
ʯ껺ƽûʲôʾվڴڹϣ̧ͷǰ
СѹȻˣҾ֪йϵٴ
ǰаתɽ塣ʯ껵֪ꡣ
ƿһͨɫĴɽǰѹ֣˳ϣδ
һ߳ɽͷ׷ѩͣһľȣ˫ۻǣɳڣȱپ
ʮϷأݣԵú䡣
ʯע⵽߸ڴ˵չֽʮŷء
Щǡ꾪ɲЩͷ
֮أȻ񣬶ϹŻϼһһһȺȥˡһָ̾ʮͷ
ʯû뵽һɽᱻӭӣĹŵأǺ⣿


0554 
ɽ׳ͨɺɫɽͷʮŷڣϹŵ顣
ˣС
ִǰסˣǰҲ˵ܹ˵ЦЦ
ͷ׷Ƥɱһ룬һ˵ĵ³žɵϢǾµϴ
ʯ껲С䱸֪ʵ򵥣ǴĻһŪû﷭
Ϲ֮һƽʵ
ôܣô£˭ܰסǵĻҲЩˡҡͷϡ
겻ţƾǿ϶߾缫ߣԶֻǾɢˣʴûпֲѹ
졢Ҳˣеľĸо
Ԫһʱ꿪ڣվһԣһڴڹƵġ
ԶһݣԽ߲򵥡
ֳľȣȻʧЦδٹȥһѲ죬׷Եȼǿߣǲܻ𣿡
̫ǫѷˣΪ˵ǿ¡ʯ껿ڡ
ɶôȻûڲ٣Ŵԣವһʯ껵ı󣬲ˡ
Ҳһͷء
СĿ磬ֻǲ뱻˵ǶѣȻ㿴ҲʲôȷʵΪȼ𡣡
ȼ𣿡ľ߹Ȼ˲ã˵񾳣ϹŴ
һЦαô飬ҵҲȡɣһ컯
ʵɽĳһλǿߵĺϹˣȴҲ࣬£ֱһɿݣϨ
δֳ⣬ʮֵ̹Ȼ
𻹻Ϩ𣿡ʵҲǲеʡ
ȻµţԼ½һжҪ·ʲôɺԣ𡣡һ̾
־ǲ٣ǿϹţʧȥԣݻƽһΪȼյв򣬻յȼǿ
һأȣûжˡ
ʧˣյüδ벻ɨ󣬶Ȼʯ˵
ʲôϨˡҡͷЦ
ҲûڴʱԪɢ𣬹ƽΪµΪһǿߡ
˾棬ֲò̾߹Ȼдˣӹһ٣Ǳ׽߾Ǳɱ
ʿĪϣһ¥ȴˣԷΪ
ǰѾָ߾˰ɣ»еȼ֮գʱֽ¡ʯ˵
һʥҩǿδ߾Ҫȼ𣬴ûϣˡϨȼǽʮұѪɿݣӣĻоҡͷ
ǰʵ
ɰɣڴɽڴɽԴɽΪ̾
¶ɫɽԹԴΪ̾ĺ廳Ը
ǰңΪ⣿ʯʵ
֪ΪǸѾˡ˵ȡһرľʯ¼˵ʱĲֻ档
ɽǿȥս˻ع飬شʱδӹһ٣ץˡ
֮ҹδ̫ˡʯ껳
ƬɽֻʣһЩУ֮ؽžûˡС뿴ҪΪ𣿡˵һֻƿǰּɽ
ʯɨһֵۣȷˣûˣûʲôµĸ֡
УֵǿѾ٣ҲǨŭڴˣ˵ǲɽ־ֻ˵ĸΪ
߰ɣʯҲɱ޹
һ̾˷Ѿ٣ΪλǺܵأҪΪʦŵҲܸˡ
ҹСǲս£лʯһ飬ɣҲãսСԳɵߺȻڡ
ţǡʯ껾ȣӹһʯͨ죬ȭͷôкܶ״ĺۼ
ʯͷкϡ䣬뱦пʹ䷢ɱ䣬ԡ档
˵Ͻ磬ʯ޼ǧ궼ܳһ顣
лǰ
գǾȥˣеһսδеֻȻʯ껵õһ˲õҲһ̾
Ǹɽͬһ˲õĽأǿС족ļ顣
ϧٹľϡ裬ƬȻĴս
ﻹ飬ȴûˣ޵ȼǿߣڴнԱѹûѡ
ǿϧʯҡͷƬɽһգмܵ߶С
ڣɽṳ̂ĵطȫ˽͸
Ӧ̾ǼįѩǲǾ½޶ֺѾȤŮսЦʵ
һҲЦʯҡͷ
뱨𶼲УǿɽѲǰֵѾ䡣
½ûиʯ뵽⣬ͫ˸Աǣʣ˼˺ܳʱ䡣
оҲʡȴǵ鷳ûʲôãԤʾҲ󽫴ˣ˺Ŭؽ˵
Сʯ£ɨУҵٽⲻǺܺ𣿡ҲЦ
һ˵˵ٴθ׿ʧ䡣
ϣˣʯ껰˵û⣬Ҫ·ˣʹ뿪½硣
һվɽ
˵֮صԳ
һƬ޴Ĺ֮ƣĲǷˣҲѰʿ̫ݵȡ
£Ҳ֪жǿһƬƴĹ԰
׷ݣ̫ʱڣʱţ£ʮҲ¶档
ǹϵĹȥ̫ĴսڵģҲϽģǿ
Ҫ֪Щ޶񣬸ȣǿ˲һһ̰˻ġ
֮⣬һЩ䣬Ҳѡڴ˵ء
ö֮أڤ硣
ػ԰飬µıǨǵΪһɲݺӵɽͥ
ɽ
𽥽ӽƬɽžͺرǳƬľ޴еɽ嶼ˣޱߡ
ûʲôü
Ǭʣ̫߹ң㣬δоʲôɭ
ţطܹ죬ʱ죬ױȣʱҪ㡣Ůս˵
ɽУľʢľ죬ȫǧ꣬ٶˣִľˡ
ЩûгɾҲϡ档
ǱɽɣָԱߡ
ԱߣһƬɽ棬ڣ죬ʶһһʥ
һЩԣʥ컯İ˲⡣˵
ʯ껵˵ɽֻһЩСϺסɽϵǿ߶ܿˣΪذϼ
ӽУ
ǽȥ
ڣǻˣǳƬȥ̤Ƭ֮ء
䣡
ǰʮضȻ仯𺳣еһжͬˡ
ǡ𾪡
ʧǰĴأݻ죬ˡ

Ǹ߿֮ϣһͷգ֮ƣǲ񷣬ֲܲ졣
ϣһͷ޾Ѫ⣬һɽͷһɽͷϣԾ𣬾Ҫɱ
һһͷɫϵһ׹ţ
Զһǧ⣬ɽ£һͷ޴ĴѪ׻
ߣһͷһͱ죬񷣬һЩǿ飡
þⲻģ˵
ϣһӴһ죬һɣ䡣
ʯһʱ£ˣͷǡ
꾪㤣⡭һǻþ˵ӦˣѾݻΪһʵ磡
ʲôŮս̲סʧС
̫ˣ̫Ž磬޾岢񹲴棬ǿ鵽ǣҡ
ףʯһож̽ʶʱͷ
Ө׵Ĳйǣ΢΢⣬ںʲô
ԭʼ⣿һ


0555 
ԭʼʯ˵̫ˣױ㿪ʼӴʯдΪʵĸǿⲿ顣
˵õƪֻ˹򵥵ͼӦûһǡͼ
ѾõͼĲйǣһǣһֱûмȫ
ʯȡƴһ֬񣬲΢ɢ͵Ľ׹Ρ
ѵʣµһʯмǹغԭʼųá
ԴԸоһɻΪĸ߶ȻЩ˵ֻͼ
ǰʯ˼˺̫ܶݵĹǣ˵ԭʼڴ˺пܡ
ôˣʵĹǿ鷢е㲻⡣
ûʲôʯ껻عڿɲʱ
˵ݻΪһ磬ô£ʯꡣ
˻ͷХ죬ֲ
˵̫ޡݵأвȣǿסܲȻ
ΧЩǿȻΪҲЩ⣬ĺ¡
˵ôǿһ鱻һأҪ⣬֪Ϊ֮ǹû̫⡣
ЩΪΪ㣬һһ徫ӢҲȼ𣬱սˣ־Ҳɢ
ԺëΧĴԼЩ޵ӰĿ־塣飬˳һͷġ
ǰ磬ԾģݻһƬ硣
˵ʲô
ܿ磬Ҳлһ硣
ʲôܣ쾪
磬ɾ񹹳ɣԷΪ뷱Ī⣬ޱȡһ԰ܻأ
ɾ񹹽ġ硯ΨһϽĸӳԽС̽ϽǺδ֪ĲֵСڹƲ졣
˵ꡢ桢׻ǧ顢軵ȣǿ־ڣӢ顣
Ҳ˵
Ӣ飬صĵطǿ־ǰ֡
ЩǿӢ飬ľ־໥֯һ磬ԱĹʮơ
Կһ磬ǺĹ죿Ůսͷۣе㷢ë
ɶ̫ŵǿߣһߡ
ãվأٵĸڤ磬磬һ²Ӧǡ
ңЩӢʣµֻǱܣͨǰһУһ˼
Ȼʯ
ֵط̤޷ֵģͺñ磬룬տ죬֪ںδ
ңƲ⣬һ翪»ǺȻһЩ֣߳й¶˳ȥ
ʮΣգǳȥʯ껵ղֻǱһͷʶĲжѣˡ
ǴһЩײϣǾǾһ
Ѿˣһȥһɣ˵ҲһִԵءǲԸ˳ȥ
ͬ磬ȻӢ鹹򲻴ʮޣѰʻʵ塣
ǰһغǿһ鱮Ͽ֣硣
ȻԳһ磬šֽУвΧֿ
Сһ㣬֪ɽıӢͨ죬һ㣬˼ˣʯ껵
ӦɽˣǺߵĻ鷳ʹˡ
ȻϼһһͷӸٶ̫ˣܲһɫ硣
飡
걻ײɣҽǿˣǹ׻嶼³һѪ
ɲһıӣͷŶǣûƤëǽɫƬܶȼ棬ǿס
⻹ʶײϵĽĿӲҲҪ顣
һգ١
ں󷽣һ˻һͷͷȴĹĴų򣬼׷Ծ˵ء
˷׽һط
󰡣µ̫ǿˣǵľ־磬Ȼ󣬵ǿµף߶߶ȥǵѪ¶⡣
Ҫǰ𣿡ʯǡ
ԥˣʵΣգЩ鲻ͻ¼ҲվʮΣա
ףʲôζ⶯ӡ
㣬òʥҩɣ˶
ԭǶҪùˣʱһٴǰȥʯǰ棬ս£ǿ·
䣡
һֻ޴צ£ߵľһſµ硣
һͷ棬۾ƵģˣڱУǡ·𣬷ƲС
˼ʮСģ;յıܹǰڵĿĵء
ǰһΧûбĲľϹͺͺ֦Ҷɫܳʢ磬ž졣
ⶫǡ꾪ɡ
ŮսҲݣ˹еļأһֺҩʳȥܷ硣
㹻õĻӶ
йӣ
㰫ɸߣ֦ҶïԼԼһЩʵС̫Ƶķ⣬籡硣
ǣ˾ϲԥˣɲʵ磬磬ֶܳ
ʻвʣҲйӦܳ԰ɣʯ껵û뵽ﻹϡҩ
ȥԿ촽ʮܣⶫȥܻƽ׶һܡ
Ȳ嵽ǰҲСģ³һ⣬һӾ;öʵɢ㣬Ƶâ
ãˣʯѡ
Ҳ쵽Σɲöٵˡ
ȻеˣϳָֻͷĽɫ棬죬ٳ£Ѹ

Ӵ屻һֻ糤ĽɫӻУȻѪ
˱ɫʲôӣ߶סҲ̫ˡ
̫ϵĳӶǿףǸô
ˢһʯ껾ˣӦ꣬ٶӡ

һֻӳȸղŵĻĿǴ͸˼֣¶ѪҺͬʱǳӱâ
ҽУɶ
ʯһסԾնϣԶݡ
ȻֻӸˣȻϣɫƵģ΢һЩаƳ
ʣֻǻУ׾Ҫ͸˭ס
꣡
ֻɫ滹ǳˣûбܿͷλǵס
۵һ򷢳һҽС
ˣ
һ죬ʯ껵ķ˿УʵѣУһ
˵Ҳ֣ײеĽɫһӲˣתߣ׷ɱ
˳ԾԶȥһ֮زͣ¡
Ȼ棬̫ΣˡŮս̾
ǡ棿Աɫһ󶶶󳤳һнٺĸо
һ£ϽǿȥժһϡҩȫһֳӸѪ⣬־ͽ档
ﲻ𣬽黯ʵ֮䣬ôֳӣͬʱҲңӾԻڣ죬Ȼһ֮£Ҫұը顣
ⶫܲܳ԰һö
ܳԵĻһ컯


0556 С컯
״ӣ˸˸â֯͸żǿĲ
ⶫã治ȷɷԣ꣬Ӣһ磬Ǵء
Ƿᣬʮֲʡղ̫Σˣ궼١
棬ͨ־Ϳ֪жôĲӵļ٣سɴȴͨ
ʮֿ£׶γɳһ׶ΣǳȼԼµĽ׶ΣųꡣȻν԰ꡣ
ϣԻɱˡ
жô£Ǳܾˣյȼʱ׶Σַֻͻһǿ
˿ʵʱֵֹģʲô飿Ȼǿ棡
ðһ԰ɣ˵һö
ôĴηգ̰Ը˵ܿأҪΪӦû⡣
ϣۣе
ɫצз⣬ʢҪˣѾڡ
˱ɫ⻹ûгȥˣ븹ǻ˵ãǳҪɣڿ¡
һ̣Ҳԥˣҧҧת˺һС⣬Уһһ
꣡
һСһڣһ磬ҽУð̣ͺɶ
˷ȫ㤡
ʱ͵ͷӶƿˣѪｹһƬݶ
ŰЦЦ
ûг죬Ȼ̺ô壬ܻΪģֱӱա߷ߵĽ¡
Σҿˣʵ
˭ԣԼУͷ˵죬۵Ĺᶼˡ
߶Բȥ˭Ҷ
ȳȥ̫Σաʯ껵ҩЧѰһȫĵط
˶ͷղһ٣ⲻⴳĵطǡϾǽɫ滹ûгءѡšȹ֮ײʱɼһħ
ܿ죬Ǿ߳硣
ףȻʵĹ⡣
߳Ȼɷ⣬ǲǹ״һ̬ڣġ
˭ԣʵ
ɣʯת⥷ݺᣬ籡һöס˺һƬͽ
״Ĺ⣬ҫķģһ㻯˳ҵĵâֱײ
ǣ⥷ѾչЩâȡЩţûڡ
ʯ⵽ǲδô
ö׵򣡡
ʯӷ⣬Źʵһһ޾⽫ûܲȫӡϡ
ʯ껺ңͷڣﲻϵľΡ
˾ܲ
ͦȥ϶õС컯ǿģһִͨĽ
ңֲˣԼӦŬһѣ˺¸Сһ顰⡱
䣡
ҽУĹǷˣ̲࣬ȻΪߣһ̱ͨ役ڣͻͻ
ԣ⣡ͻȻʯ껽е
ȴ⣬һ㱡ĺڹ𣬳Ϣ
㲻˵ɫҽԸоʴˣŨҵѪС
ȻǴвժģȻд⣬Ŵ˵صŨ
һ̣ʯ껡궼ˣԿڵ
ǲڹǳ죬ƹ֮ôǳϣӡ
ǿʯ껡궼ãڣǽڤУȱ˶㡣
ԽԽأ졢ȶ˳ȥǺڹܿ£ʴΧһС
ڣһɭһͷѩ׵ľ޻߳Į飬ޱȣʯ껡
׻쾪᲻֪ɽ֮һ
Ӧǰ׻ˣ궯ݣд˵ģһڶԿʯꡣ
Ȼͷ׻һֱֱ̣ٹȥذȫͻƣȻʵýˡ
Ѱ·ͷ޴İ׻죬ɱ졣
׻ɱǿѪ֮һޣҲг֮Ϊʥ޵ģȻѪȾҲԶʤһߡ
ſ޿ڣ籡һƬɱת츳ͨ¡һҽ
˵սֱӾͿԽһش
˶󾪣𣬵ɽͷ׻ǻ֮һѵҪɱ
һֹǸãǸ٣ʯ껡
꣡
ʯ۾һָһͷдϣ޴ƥЩ֮ɢ
ˣս׻˵ԽĮˣ˳ȥ۲ʯ껣ȷ壬ڹԽԽʢ󣬵㻹ǵ죬еĶҶһ壬ǵȼ˶ѻ
˵飬µĶǵɺڹ⣬ȥˣõȼޡ
մϣɣ
ԭˣǻ֪Ӳ磬Ҫǡ׻Į˵ţɭ絶ʯ껣ôˣҪ
ٴſڣ³һƬâʯ껣Ϊܻڹ⣬ǾһЩΪãֹ仯Щ
ļ϶඼ǱԻɱģǵͷ­Ƴ˾Ʊһֱղߣ쿴Ҫһ˻ͷɵľƱˡ׻ţ⼤ŭ
ȫǰ
Ϊߣ㣬һʱֳһͷʨӣһͷ
ʨͨë԰ףſһХʨӺͨЩȫ䣬еĸըѡ
ɽ춼ˣеʨҲһֻ̤߾ˣ꣬
ˣ
ͻȻʯվӭǣ巢⣬һĪķĲɢڵڹȫ˳
ʲô׻ʨӡ󾪽Уȼ鶼ܱƳ⣬ôˡ
ʯعǷ⣬ֻ֮Ī⣬ȫתһץס꣬˻Ҳ˸ɾ
ʡȴѰǵʱ䣬һѣʲôҸղŲΪ˸ģС
㡭׻ŭһŰ׹⣬תߣӽڡëȻСʯ̫죬ʳе
ߣʯ껻籡⣬⥱ںϣһһ޴
׻ĵԺٿҲ첻⡣
ëըΨһսˡ
䣡
â纣䣬׻ҽУʵ׺䶥׹ⲢУȫͷ
һ̣Ŀѣͷ­ըԽĽ󽹺ڡ
ܿ죬Ĳʬͻһν̿
ʨӻоӣʯ绯ɵĵâնУ챻Ϊ룬ȫڷ
ǿȻ컯ڵķıˣԾĽӹһ٣ٲǹʵˡ
Ǻöʯ˵
Խһԣʵе𶼿ܻᱻһܵˡң֮˳ܲס
ʯϸڲ̷Ķһһööûʲô
⻹죬һ⣬ҵһأʯ
ãӦ⥱ͻƼޣһߵĲΣʱ׷޵У
ǾȥϽɣƵʥҩԲ٣ԲժֻҪ㹻ǿ컯ܵõջȥˡ
һЩ©֮㣬ȥǣǵ档ʯ껵
졢˵ͷֵطǻﲻʲôæõѡ
ʯ껴꣬磬СڽɽǿѰ飬ȫС
Уݷ裬չʱ˺Ѳ졣ϣޱڣײɽ£ⳡ̫¡
ʲôͷԣµҪ䡣
ǰһ̳Χ˹ǣ׼㡣
ʯüͷһеԭʼǷ⣬ǰӦˣ̳мǺرһСֻһСǣӨҪģ


0557 ͼ
ԭʼ⡪ͼȻ
ʯͷֱĿǰΪĶ뵽ڣڴ˵ء
̳ܸߣԺɫľʯɣ·׹ǳƬɢһѣϸܿ£ɢɷ
̫ޡݵĹǣʯ𶯡
ţĹǶˣδı£ڿг밡
ĥˡ
ʯ껵ͷЩϲ޷ģƳɱˣֻмǵĴʱر֮ˡ
Ҫ̳ϵĹǣڹ۾תҲˮ
̳湩ŵļǺرһǽɫģֹǣɢǿķģԿɳΪһ
⣬һͷǣˮӨ͸۶ޱȣţ꾹ҪͶȥ
⣬̳ϻһ򣬾Ѫ¹ȥûиɺԣԵʮֵа
һȻʯԭʼǣеƴһͼ
ûʲôΣհɣʵһ̰ߵһֱʯ껵ı̽ͷ̽ԡ
һӲʲôһ뽫㵱ءʯ껵
Һëವģȫɱҡֱӣźɫľ޿ǣ䱸ȥ
кë𣿡ʯƳһۣҲڽ䱸طôеаš
Ψһֵҵǣ˵غľûôݡ޹Űһ
ʯǰȥź̽ͷ̽ԡӡǰеĴڹ꣬һһ˹ƶǰ
ɱ㲻
죡
һǰʯ껻ӲͭƤΪһɷ絶ӰһʿܲˣҪ塣
̳¶̫ݵĹǣȻĥ޷ɱߣĹϢ
һ𣬸ҼƵģѰʿҪ顣
ÿ£ѾȥˣֻµϢѣƣǻţжôǿ󣿡ʯ
ϽһЩͷ̫һսӱģҲЩǿߡ
ʯ껲˵ĹǸˡ
ϸ۲죬ȷûʲô뷨ųһʩչķɳһ⣬̳Ͼȥ
ûȽԭʼŪҪޱʣȥҲ١
һֻȸԻڼ̳ϣһǿӨ׵Ĺǣʯ߷
ףûʲô仯Σաϲ
ȻʯȴëȻڷĻɵȸطɵĹУ̳ϵǿճѪתס
϶ôѪй󣬲ɺԣʱԵаޱȡ
ʯ껾쵽һֲִһ֣ȸСǿץģתߡ
һ̣Ҳˣǿ΢΢ת̲סһУڿң
ͷƤըûкëҲһСһ˲ವСʯ껵ıϡ
ʯĥһѽߡ
ڿң̫ͫˣôҪĥˣ꾪֣ѾջĿ⣬ȴǾãԼӡ
ʯҲëתͷˣɾãöճѪڿȷе˵ڶꡣ
ݣ
ʯƿնȥҲͣһչٶУҪ뿪˵أ̫ɲˡ
䣡
Ȼһ죬ʹȥĿڱѪһĳ
Ǻ󷽣̳ҡһĪĲɢضҪˡ
ģʲôҲ˰ɣѵӡһ̫žף꾪С
󷽵ļ̳ڹ⣬һƬɢԿ;ľʯľȫ飬촷ۡ
ʯֻͷһۣ;ԵֿȼҲУӶݣһ߷ӭȥ
ࣣ
Ǽɻң͸׹а㣬˿ˡ
δʯѾѪѪͷڸԸ죬һεѹֲ̫ˡ
δľǱУ϶Ҫ
ңʱǰ˻ǽꡢѵȱˣȫ
û˵˼άȴܵĳִ̼һͬɱޱȡ
һŷ̵ˣֽŶ£⻹ӣֱǾɱ
ϽӵǿǣȻˡе
ʯһ̾ھӵҲãֹסҪӶ
Ҳ伫ˣǺɫȴϾҪ׷ˣ۾ģˣѪˮȾ
˿̣ѪǼҲڹѣȫһεѹʹȻ
Ҳڿ־УȻڹУǿǾȻ죬Ѻۣը
𡭡һͷѳϾײǡ
ʯ껾û뵽ƽ͵ļ̳ͷ㣬˿񱩵ĳ棬ôΣ
ˡһͭУ˽ȥʵûбİ취ˣֻܶڵС
ɲǼ䣬йرգǹѹʱʧ
ףڹ̽ͷĴͻȻеиŮӣʵĽݲؽ
Ҳʯ껲ĽڻʹУߣǽ
ʱ濴ǱѪӽ¶ɫǿСʯȻش
ǸĴڹ꣬Ǿùֵֹģ⡣
ʯ껽һﲻȡһī㾧ӨĿѣһɲǼͨ巢⣬ӿѸ޸塣
ħѣ㡭Ҫ찡ⶫʳԣǿһĺһ˹ӣһѪĭӣ˼֮ɫĿ
ʯֱЩӣѸָ޸塣
ڹȻһȥ컯ħ԰Ͻ縺ʢ˭ҳǵġѡ
΢ȶʯȡйǣûеƴӣлⷢг嵽һ𣬲
ʯ껳Ծִ˹Ө͸ûκѷˣ
̺ص
ģ˻ٵ
Ҫ֪С۲ǼӲ࣬ûԻ
䣡
ͭھڲҡʯ껡ڹ濴¶оĩҪٰ㡣
ڣһ籦б͸ܿҪˡ
ʲôʯ𾪡
͸͸ͭڣԿһˮͷ˺ҧͭУɣֱӾҪСҧˡ
Ǽ̳ϵļĹ֮һˮͷǿ
֮⣬ǺɫҲٵͭУҪˡ
ˣһûлҪˣڹҽС
ӱɫû뵽ĽѣСʯʲôôͷ
Ȼɢͼһѡȸ鸡֡
ǷŴ󣬷·һ׳ĻչУ
ͭ⣬ͷԼɫиУճƬ̣Ȼˡ
Ҳ֪˶ãʯ껲ŻععƴУû˹⻪Ө
ͼһʯ껾ɲѵһϵķֲ̫
ٺڹһ޳
ʯ껷ۣûôߡ
𾪣ʯ껣ֿǿǣйת֪Щʲô
Ͻ߰ɣһҲдţ겻ߴ١
ʯ껴ͭгʱǷƽ˾
գоգŴڹ߳꣬ͷǿͼ뿪½ǰõõ
ʯڳˣղŷʲô·ĩһ㣬ھڱ⣬ֲ̫ˡ˵
Ҳžɫղ˸˻ֲޱߡ
йŹ֣ԺҪˡʯ껵򵥵˵˸ղŵľûͼⶫǲҪй¶ΪãȻ˵Ϊ
ʯ껴ʣٴεٲԶɽѯ飬絽Ǻʱֵġ
õ˴𰸣ųûжã
ǰֻһƬ԰Գһˡ
Ȼ򵥣ܣһԻ䣡е
˵ʯ껲ˣԶȥ


0558 
ϣʯ껵ܾͣãڱ˴𣬲ϲõͬʱҲ޵˸С
ܶʢĴɣݴҰӴܣľѻɶݰܡ
Ҫǰղ䣬ƶһж볤֮οġ˵
ԶкܶʯӲݡȣѿʼҪؽɽţܲ
һƾͬݣһЩֽ¼̳ƣ뿪
ʯڻʶдͬţҲǾ˵֮꣬Сס
պ󣬾ͷʨӴŻѻɫҲǰУΪ֪ʱȥ
ʯ껴뵽˹ȥ֣ζͷлЦҲɬѵΪҪ
ʯһȥμѡʱǳʵüλӶץˡЦ
˵ˡ켱ΪҲᵽ뵽Ǽͷץ
ǴʱǶôõĻ䰡ֵûζŮսЦһɫս·⣬ϴ⣬Ӻλá
Щ»ǲҪȽϺáͷʨӹ뵽ڰٶɽʯ껵һʱ龰
ҪùˣһСƨƨ׷ҪԺʨͷΪᡣ
Ƕ˵Сڣôʵ졣
ۣ
һЩ˽ľ˳ȥ⻰ʵڲͬ
˽ҡʯ껴Ц
Ƥö񣬲˰˱ӡ
׳͡Ƥӡ޵Ҳˣеѧе쳾еУһоۻᡣ
ҳĻ顣ʯ껽ܣ飬в顣
֪ʯǰϣʶպ໥ġ
С껣Ͻôȥ׳е˸С
һᵽĻ⣬˶һۣ̾ҲǴһˣԹͨ硣
̤·ᣬʵǣھȥ翴һʯ
ʵǣʶϽͷ½磬ӰΪҩһɻȼգҪ籡ȥһҪıһУ
У׷ĽŲȥ
ȥҲãϽѺﷸ׵ĵطϽĴأӵɡ
ֻͷﶼԶ̾
һģһ컹ǡʯ˵
Ҫ̫飬ǵȵгһϣʱٻף·;ҲʣʲôˡŮսӨ׵Ͼѵõ¶ЩԵɫ
ʯ껾ѣͷ
һߣҲǺ̫ܶ꣬Ĳᣬò뿪ȴҲԸгһٻʱ˲ڣΨѻ
ģһͶУܶණᱻնϣȵʰ䣬յһ¶ܲˡ
С껣᲻ߣҪȥϽ磬ȥܻˣء˵۾е㷢졣
ʯ߳˶ʵ飬һ𣬹ͬݵѣ׽ɽеޣֿ̫Ĳᡣ
˸Уһġʯ껷ġ
ȥϽ磬ˡ΢̾գʯҲȥϣؾͬţԻ͡
ۻᣬҪˣٴ˱һ֮գʯ˵
һ죬ˮ䣬һ´˾ơ
ܷ뿪ǰǼһΡ˵
ãʯͷ֣شӦ
ΪҲ̫ĲᣬҲܵģһһ棬δ˭ȷ
Ͻ磬콾ű̫ǿߡȥҲܻᱻûڵС
˵ĵطннĵطжԹ
ãϽã·磬ޱȣҲ£ǽײĴ̨׳ޱߡ
ʯ껳ŵҪ뿪ʱһһһĸ
˽Դϣӣʹɢȥ뿪ʯʶ
ڶ峿ϼãɫҫ
ʯ۾Ŀ⾼ʰеʧ벻ᣬ±ȣĲҡᶨޱȡ
Ȼ·Ҫȡᣬһʱǰ·Ҫһ·ʵǣ̤ԼĴֱǰ
гһգٻףֵ𣿡ʡ
룬ڲڣᶨ
ѯЩӽ̵չ۸Ρ
һӣϻۡƷʺܺáŴ
ʺܸߣޱѧʯһЩ£ֳ˺ܴһ档
ʯȴһ΢ҡͷΪ̫ҲŵģԸƫѶϣһЩºݲˡ
ŵ˵ͷֵԸˣǿɸıģСԸԺܸߡ
ʯ뽫λ磬Ϊܿ࣬ѺڵڶأЩǣϣΪʯʡ
ǣֲطиֻԸܿ֡ƽԼ£ìܣ֪ȡᡣ
գûţˣ
ѧʯͨ⥱չŵ
˵Ȱһѡʯ˵
ȡ׵ͨҩʵ̺ɵġ
δ죬ԶϽЩȡң̺һˣǿʳɡ
ʵϣǵȼ˶Σա
ֵҵǣʯ껵ǳ츳ܿԾʴҪ硣

罻ָ֯׸ǴһͲ㷢Σգʵ̫֮ˡ
ʯԻת⥱ȫ⣬뱾ԴѪУӡͷϡ
һʮḶ́Ͼ粻Ϊһأ֣ҲС
պ糤Х̧䣬裬ǳʢ
ǲǿʩչǿԵһֱܣһ־дƬ֣ɺɱ֡
ܺãԴΪ⥱°빦պҲͻ׵ޡʯ껵ͷ
һƬԷȥ
껾סպټԴӸʯһֱô˼ء
ʯȥһǷй׷УҲһö
ǣ껾ȥˣһţɽ
ʯüܲģϾô
̳꣬ƿնȥȻֱӿ磬ڱ߽紦
һ·ʯɽʮͨһֻó棬ƾʯָ㷨֮أһ·Ǳ˽ȥ
ףǼ̳ڷ⣡ʯԾ
ڲɽһż̳±ںãϽϵڵϱǡ
գʯСʱ㶴Ϥˡ
磬ˡУ۾ʮ
ҪҲʯ껵󻯳ûڲϢ㡣
ĵҵ·߰ɣҲʯˡ껵
ʯ껿ŷ̳ͷе㲻ƽϽϵ


0559 𸴻ƻ
ʯüż̳һȦͷܹ죬ͬѰ
ʳɫк఼ۣܶƽҪ׼ԼѪζһ֪ԵĴάִ̳
𣿡ʯܵܣЩ˵ĹأΪԷиңһֱ
ҵ·ҵĵ㲻Ͻȥñ˷֡ƽ˵
Դ˼̳Ͻ繵ͨ𣿡ʯʵ۾
ǣ껻Ӧ
ʯüһսѾܻͨϵ
㲻õģⲻ㣬ֻһͶӰѣҵѪ޹أҲ˿ɽ½硣Į˵
ʯ֪˵ʲôܵܶı˵ͷȡһöѻ㣬ѧ׷㽫мĺô
ĿҫƬ̣áˡ
ʯ껸룬ʱһҪСģҪڿɰС
ҡͷܾδӦ
ʯתһֻɳ棬ԭ·Ȼ뿪ɽˣҪҲΪ˵صȼ鶼ˡ
ʯ껻ص򣬽ʹеֱ̳ʯ塣
·󣬴һͼ̳ϵʯ˺ܶࡣ
˵ص˲ɽʯü
ҲǶü΢壬Ȼ˴Ҫȥʲôƺɳȷкôֻǣһͬɽնϵϵ
ӣʯ壬оľͣⰲ˵Դټ
֪ƽҪˣòȥɽһˣȻǲġ
໡СˣȥݳҪһֻ𽣬̫Ưˣǿ󡣡
С壬һֻ۱ѩףýˣ˵ҳϡ

ʯڴдգ˺ǵҪ󣬶ȥ
úʯ򸾻عʯʹһЩ£Ҫ̳ɳǿֻܴ
Ϊʲôʯʵڵе鲻̫˽⡣
˵غһܡ֪顣
һΣǻȥϤϽ粻ɽڲķһ˶ϣһ˻عУôʤ
һĴһʯϴڲɽͶӰ£Ż꣬ǸͶ
Ҳ̳ͨϽĸĸԻõһЩţ˽⵽˹ȥһЩϤࡣ
ɽһǣĪ⣬Ʋ⣬п³һֱӡţá
һǣʯ껳Ծɴδ˵
½磬ǡգȻָϽ硣
ǲڳģͷˣǵصҲϽ̾ͷƬ
Ҳȥ̽գһⷢһǣһż̳ϣ֪ȥ˶꣬ճѪ˿Щ
ֱһ漣⡣
Ҫ֪һ¹ȥ󣬲ܻšؽݽߡ
ǿȻ͸תҲǿǷֺȻɱٰоȴĹġ
ֻܸоǿףܳ׷ĻԼҲᱻֱɱ
˺󣬱ƻ
ʯѾܲµôˣԸо棬Ͻаٷ֮ʮϵǿҲ룬δ֪оĹǣȻ¶档
ǹȷֲ͸ܵܵһƬâ纣Ǿˣ屦ʥҩʱֻ֣̫Σˡ̾
˵Ǵȥ̽գսȥûãͲ䣬̳ⷢĹǿʵ컯ҲǾһ
ͬľͷ¹Ժ컯ԺԺԺܲңҲȥ룬ȫ䣬
ʯȻΣֲĵطĪĻԵɶ˻㣬Ҫǰ
㣬ǣϽϤһᣬҲ㸸׵Ѫǿǡ˵
ôǿһǣֱֲڣҪǱĬӦ
Ͼ𷴸оҲȡ˲ĳɾֲͣܳ룬ǿǸ
ǿմȾѪ껸ճǰͱڣÿնǿͶӰؿڡ
ֱôһжʮ˳ǿǵѪˣ໥ʣԽ
ңǿǲͶӰγ磬齥ʵҪɹˡ
¹غ󣬲ֲʱǿǻᷢϽǿ߲ʴһֱ½硣
ȻʱˣҲԽĹֽ껵ˡ
ʯ죬˵ʲôֲҲһɳ죬ʱݺϽ磬ǲϣ
Ҫ֪ǿһ㽫ԼȥŴдģԼһֱӵУȴֲҷա
ֲ롭ǲҪġ͡
ֻҪǿеķģֻòҪô˹пܣպգԽĸ֪ɡ
ңǲðյģѾĺ꣬ѪòᣬʵѿݰܣֲҲ壬һŪþͻ
΢ˡʯ껵ͷ
ĵǣֲǿʱܷɹҲ֧Ųס׵ը
ǿǽϽ½䣬УҹͶӰϣҪĽˡ
Ͻ˻𣿡ʯʵ
ȥףѣ޷ٵģָֻ̳ͨͨ㣬֪ȥ
Ȼպܴ
Է޶˶ܵģϾҪȥˣ˶䣬һֽȴֹ
ʯ껣껣ǵĺӣһΣգǶʳѰ
껵ѡ񣬱ʯҲıע⣬·Ҫ
Ϊһǣðգֵ𣿡ʯ֪˵ʲôˡ
һ鳤ǣһɹǣ͸ܣҲԲ
Ͼ򿴵ʱѳż̳ϲ֪ˣȴһֱŻԣѪҺʺ졣
⡣Щع棬ܹ볤
ʯ껵ͷԽȥϽˣҪ߱򣬿
ʯ˽⵽ϴδսĻ󣬲ⴴأ½磬ͷҲܡ
ǲˣʯԼĸĸѾȥһЩˣ˽״
Ҿ֪˽⣬ѯˡ
Ȼǿƣȥɱһ·սȻ󲨡
ݴ̫һսһЩʼղٳľ뢶ˣΪǰȥѹ
вԣȻشһ·Уǻɱλˣձӽ򡣡
ʯ껷ⲻȻǿƣһȥǳôӣֻҲΣӡ
껶һҪСģȥϽ磬ǧȻؽԵС롣


0560 С̵
ʯȥˣ٣ֲǿɹǣճܲס䣬ֱ⣬Ӷ
ףĸףȥɣ뿪һ磬ȥ𡣡ʯ껵
׸ĸģǸϽȥտ껡
ӣҲȥϽ磬ֿģһԲʯ
ǣעһͬ·ȥʯ껽ɽƷǳķ粨˶кܴĵ⡣
Ͻ磬ǻ뿪壬ȥϡ
ĸףˡʯҡͷ
գ޶ȥǰ
칬УʯĬĬ˼ȥǰЩҪȥȷߺǣʯ㹻ǿ
Ҫʯ껵
ʯǿҪĵ̱мŹŵ˵ʵʵʿƹء
ߺʯҪоԵĶսػסһУȻܻжҷ
ſڣ£ҩడ
գʯңʹأһЩŮǲ֣еĶ˴룬Һûڿ⡣ҩ԰û⣬ժĲˡ
޷ղЩѵʡһЩҩʯЦ
ãȥ١ŵоԵʵǰҪΪˣ˳ס
պ󣬸ҩԴԴϵıʯʹҩһʱҩ˱ǣ̺죬˸õĹԡ
˵ʮֵ׳ۣһ籡̵İĹʣԵͷţҩݵľת
㰡֣
ʯ԰Уűҩһ̾վ߶ȣԵԴȻ޷
գΪ˼ҩҪɽԽ룬ڰٶɽϸѰң˴ս
Ϊʯʣһ£ռ䣬ҪĸҩҪѰˣǰԱȣ޴
һɫҩӱ̧һ㱦ԣʮֹϣȴɳ·һ㡣
ƿǣҩоѾ˳ҩ㣬·һ¯鵤ճ¯
ϸ룬һµҩעҩԣΪ屦Ƶķ
ŽܣʯʹרҩоԶϹʱʹˡ
ʯ껵ͷҩ˲ã񼶱ҩɹʿһأҩԾʮ㣬˶С
һ£һԽޱȣö
ʯĺڶΣʵ
ǶأȽסʯҡͷʯԴǿںڶʵȥоûп͸
һЩҩʯ̾
С߾Ҫϰҩһ¯ɡ
ֻǣЩҩ̫ˣ߱ҲѰͳһܽ¶ҩѰ
ʯղмҩƽݡȣҩеõģȫóɻȱʧ˼֡
ȱٻȪ˵Ƕгֹϴȥδʯü˵ʲôҲԸȥˣǵطڹ죬мܡ
ļ̳пҲմѪ໵˾㤡
⣬̳ϵˮͷǡƽֹǣҲرȻͬһ˵ģǳ
ʯҩϣƢһһ꾧Ө͸ҩЩĲժˡ
գԵɫҩʼҩ
ЩҩֻժֻҶ˸ãõĿݽߡ
ɫ󶦷Ź⣬Ȫע룬һһҩͶȥϷתɢ㡣
죡羪ȡ
ʯһҩһָ㣬Ѹΰҩƻ
δ붦УԼŶԵĸо⣬ֱӳɵ붦ա
УʯҲòģ㿴ŻʵСǸ̰Թ޲˽ҩڣɾ
Ȼ˼ҩҩ԰мʮֲֺ֣㣬ʯ껾ɹ
ҩ֣ҶƬΪڹΣں͸ҲҶ糤˲ټʶ
˱ǣ뵹ڣ֣һɫСо
ǡʯһ
ҩԣҩԵľϳԹ񲻶ڴҩоô˶ͨˡŵ
ʯ껲ϷҩϡƷֺܶ࣬һɫⳬԽһҩнΪʥҩĿܡ
Ѫ٣кƬ½ҲѰһľ͸ˣһꡣ
ͨ죬Ө͸һ׶೤һֻѪչᣬҶƬپɢϼԣʮֵĲá
ŵػıҩΪ˻ʹϡıҩ֮һгΪʥҩĿܡ
ʯ껽ȡһΣ붦Уһϼ죬ƬնȾˣһͷѪչ裬ˡ

ѹ˶ǣʼҩ
һպ󣬶е죬΢ƿǣҫ죬Žڹײһ㣬Ө͸
ɹˣʯ껴ϲȡޣѸװ˽ȥ
СɹѾлҩ㣬ҷ˱ǣϼɢ
ƽʯٴһպһ¯ͬŽ𵤣籡ϼҩг貶Ŀ
ûôҩɼˣٲժĻҪ˵ҩЩҩĸˡ
ϧʥҩԪһֱήҲ񣬲ȻҲԲժƬҶӡʯǴӲɽصʥҩ
ҲˣŽ𵤣ԼһţһţʣĿţΪʯͼλˡ
Щ취һ¯ͺˣ͸ˡ
ʯ껽սΪպλǿ˳Ϊߡ
ģտ˻λ󲻻⡣ս˵Ϊߣ㹻Ԫ£ֱɳ
Ҳͷˡ
ʯ껽ʣµöСǣλߣ˭濼ǡ
ȱѡջʹʱмλүŭڣվʯһߣΪսΪʯսǳΪߡ
ʯԼû̷СΪ⼸ͼ͸һЩȻٷʳЧѡ
Σȥһ˻һ꣬ΰĶѻ棬³һؽ
ʱĻзΪ˻λս
ʯ껲δ룬Ҳ档ʴһЩˣѽϽ磬λûжĹϵ
ȸǻ𣿡ʯ껼Ԧһսѹ񷣬¡¡ݺС
ЩһֱѰ٣ֻ̽޾Ƿӹһ٣ϡ
꣬ɽĴǿȸ׿ޱȣѪʮԵƬˡ
ʯ껺Ѱͷ飬նɱ
ǵǶ˫̥СãʱۣóԣϧʮرѪϴҲûм֪Ƿ
֮⣬ȸҲǲԪףȥ˿µƻ
ͷأѵҲˣ
֮⣬ѰһͷԵ游ħһֱۣʯȥ游
ڻѰһȦҲ̽ûн
Ҫ뿪ʯ
һøȥһطһﻹһ׮Ե֪ܷõ
һ̣ʯ껽磬һȭش𶯣ŤҪ飬ǳԽǡʹ
ΪǹĮ顣
а˿ͭƬͿԵõһ֪ȥļ¼ܵõʣ顣ʯʵ


0561 ү뾫赴ү
ʹޱ飬âʯ껲İǴ̨
ûд𰸣ҪԼȥѰ񡣡˵Ӱģȥ
ȥÿ˶кܶ࣬رǴٹ֮ʢˡ
ʼأͲ뿪ʼĵط
֪˭Сʯҽ̳ģͽܣȺ˱ţȥһ˲֪һ߰˸̯һȺΧš
ͷﾫ赣ƭ˲м
ĪҪ˼ôܻˡ磬ȥ̽һСʯĵطռһսĵطҫ˼ΪõӰԴǵ˵
ļٵģĴţ˺ɡ
ʲôţԼմꡢҥһЩΪˡ곤߽͡
Сʯطһپ赴˦ˣҪĻһ߻һͷӣͷվŸС
ôһһЩս겻⡣
޳ܶ飬ôٵҪֻһŹءһЩСֹ
Ȼ곤߽ҴдٵΧȥ˻Ѿ赹ؼ
齲ĺϸмСʯ̣ͬһĻ򡣡ʱм˸˵
۴ϻ治ҪȻˣ䱾ʼźˡ̫ˣտɹƭƫƫš
û취˭ʯǿʮ֮ˣ£ɨķȷϻйʹƭ˲١

ʯվԶеԣ϶ȻǱƣˣôȥ˻ڿƭ
϶ңⱾֲһҳҪȥʯȥ꣬ǡʲôֲᰡ˷Уʮֲƽñƭˡ
̫꣬ˣҾ赴ү㺰϶СʯɶǶҿͿġҸ㽲⣬ʯ⡣㣬ֻŬһĿѣԼĹţǣСʯǲˣһġһ㣬ϾֻһСʯֱʯˡˣҪʣĪҪ嶯áٽһپ赣ϸ㽲һ
ɣսһپ赣˹ȥһ١С
϶ƭ˵ֶ¯࣬ǡ
ȷʵô£ټٵƭ㻹û취һλ˵
ʯ껼ȺϴŵЦ⣬Ҳһֲᡣ
һپ赡үͷû̧Ϊ̫ˣžһ˦һ飬һЩ֡
ҲҪ顣ʯҡͷ
װԼ棬۸Ҫܶ౶ģȷҪ𣿡үæͷĹȴҽеɱ˷Żˡ
꣬ʯ֣ȼգͺͺ˴
ȡͭ飬ָ𣿡ʯ껿ڡ
ʱүԻ̧ͷһЦûʲôˣ̯
ͬһʱ䣬赴үҲವһǳ̯ߡ
죬˭
׾Сʯʯ˻ʣôˣ
ʯʣ찡Ȼˣ
ѹ϶Ҫ·ˣ˭տɹƭҪʰˡ
ʯ֣Ȼ󲨣˶𾪣ʱˣô۲죬ܶ˶
̫ˣֻһʮѣȻѾԺ£˻ģʵھˡ
赴үүʯ껾סǸЦ̹Ȼһ˵ӣĴк
ǿû˵ٻɣСʯˣ֤ɽ˭Ҫֲᣬ򡣲һǧһˣ
۴
ˣ̫̫ɳˡ
ǣ껹׷׳֣ⱬá
ʯ껶ֱģƤ֮磬ݹ⾰ڿɹƭ
ͷǱ֣һˣžߡ
Ϊƭӣʯѹǣ˽е
ʱ߽վȺҡͷǣ˲򵥡ҵ游ʱͼǣܶǰǵòӣһֱδ䡣ֻʱû⣬ֱСʯյʼأ
ʯЩһƵĴţڿġ
嶯ϸ첲ȿɲڡүеͷֻųӵ˿С
Ҳˣ̵ġʯ֡
˵ռֲᣬһҪ
ʯĿ¶ɱ赴үЦͣ
Ҫͭ飬õ˿ˣܼȫʯʵ
򵥣Զĳɾͣһ·Ƽ¼ȥѹȻܵõˡүظ˵
һգ𶯣ʮ㾪
Сʯ֣ӳʼؿʼһ·ɱ޵Уƶ¼ˡ
죬ʦʦ㣬Ͻ磬ڷ
ôˣιŻţɺͳ
Сʯ֣콫Ʒˣ
һɵķӦ
λϽ磬ȥۿʯ֣޵УƸּ¼
ʲôٽȥ
ؽˣ˶ں飬֪ߵȥۿһʢ¡
ڣɽ˺
Ҳ֪жˣδ𱬹ܼ
쿴¼ֳˣҪ𣿡
ˣһ·ͳ壬ûͣѾһ·ʮ¼
ֻҪһ¼ͻʯڸظ֣Ƭ֪ӿʼڣʯϳ𣬾Ө˸䶯
ʹûмˣһ·߸裬ңƸּ¼뺷ǰ
ŴҲ𣬵еһ˭ɨ¼˿۽磬Ī
Ҫ
찡µļ¼ˣǧ֮ãΪȥ
䶯ǧǰǿߣʢڰѪ쾳ȶ
Ǻߵļ¼Ǳ뱾Դİ磬ʯ껽վƿּ¼
һС¼ɱȣ
ˣ¼ƣСʯɽӣش¼
ǧǰ߾ʱƥû˿֮һʱ
һмļ¼ʯһһߵλϡ
գעһգ
ʵ磬ʿҲĿ̫࣬ˣСʯ˸о㤣
һգ˵磬ȲȥۿҪĿߵһƶټ¼
ʯһ·ǿƣƣͣ㣬һ·¶
Ȼеļ¼϶ƲˣǰĻɣ֮³񱣳ָ߸ϵλϡ
ʯ껶ԻоǲδǷ켫Ƶ
ĳһļ¼㡢δޣǲڼʤġ
Ƶļ¼Ǳܡϣ³
Уү뾫赴үˣ˸ˣż¼Ĳϳ֣ǵõ̲ʯ󣬾ɢĿֲϢ


0562 ·
˵ڳ䣬ηϾкɫ֣еڸźա
ʯͷȣȻǵı仯֪˷ͬСɡͣλʲô˵𣿡
ү뾫赴үηѣǿĲֱƽͣɢ͵ĹΡ
һɷһħб仯Կ˲ɡ
ԼҲ˼⣬üͷ룬ʱʱ㯣ʱʲϱ任
ˣֱշ֪ҡ赴ү˼
үŵͷҡͷţԣǡҡҡ˭
赴үԣҲˣһġҡ
ʯ峺ƽעǣҪŪ˵ˣȻǳ򵥡
Ƽ¼Ǿãеһɴ챻ҿˣһЩһ¡үѵõһƭӡ
ʯ껵ͷһ·ͽƼ¼ǰС
磬ʮСʯһ·߸Уÿһˡ
ү뾫赴үԽԽǿں˶һ󷢴ʲôоڸʷǰޣĺܲ
˵һүļͷֻ𣬻һִգıһ񻷽ͷ­֣ɷ
赴үҲڱ仯ɷ磬ϵļЦʧˣЩζ
˿Ŀɿڴɹƭϻڱ仯̫ˣһʱ䶼޳ܶ顣
ʯ߲ε򣬼巢⣬ͬ¯Ƽش¼оƣۣͣ
㲻Ƽ¼ڱǿһЩӿڣһЩļ䡣
ʯԣǣһ˼⡣Ϊ˻֮˽й飬ʵиҲλ֣ûˡ
ǸòĹɣʵƲ⡣
ǣѪˣٰүһִո֡
ʯ껵ѵ¼ȥļ¼ҿûôʱ䣡
ҽ˽⣬ˡ赴ү˵
ȥռ֮أү˵ࡣ
˶úܹ죬ƭӱ仯̫ˣʱһЩϣ·ں쳾
ǵ˭ʯʵҲ֪ġ
Ҳ֪롣үЦ
赴үҲæͷЦһԵʮּթˣƻɷǵϣط
һ·ϣǱԭӣ޳֣ܶ·ϲ˶ǵĹ飬ⱬã
ֻżؼ䣬͸һƾʾͬˡ
Ȿǧһᣬ⣡
ɶ⣿㿴Сʯġ꣬ҪŬһСʯ㣡

һ·ɪһļթ࣬һȺˣٲȻΧ롣
ʲôط˺ܾȣ֪һƬ֮أ
һԾ޴ͭţ׳ޱߣɽ㣬ȥȻ֪һصĵط
赴үǰһ㣬˸Ծ޴ͭź¡¡򿪣ӿ
˶ˣͷһݣȻлɢطͬСɡ
ɽһߵͭűããޱߣŨʲô˺óʱģɼһ·񷡣
һʯ·ر𣬲ɽϣУһɫƴͨ졣
һ·̤·Եȥ
ʯ껱˫֣·ʮֲƽ羹һطδŹ
һЩ£ƶټ¼ҲòͭΨд·ȥſɡү˵
һͷӣΪʲôЦô⣿ʯʵ
үʱӵۣ˵ôܸͷ˵Ǹˡܣڵȵһգһ̤꣬·ˡ
һ·ܵȥսж֣ͭ֡赴ү˵
˶ݣǳ𾪣һ·ȥö֪·ľͷʲôĵ֣
ǳĹ죬ȱһͭŷӡŵģųǵ˭ѵԹһֱڣ
ʯȻһЦ治ǿĶ֣һսϣһȫԸĴս
ˣ
̤ʯ·ӿɼĽŷ·𽫰ɢˣ¶ӵʯ·
ʯͷһݣ̤·ѣ͸оһѹһʿƶŲ
һһǰУѵС߿գǰɢڲƼա
ǰҲȥ̤·𣿡թͷӡ
ԣ󣬾ֻܹʵˣûٽү
̤·Σգɣʯ껲Ĵݣû⵽е㲻š
һ򣬱ʮ߳һСȥȻ̤ȥѣһ˾ͱˣĵˡ
һЩ˳ȥǲʮѣȫҡһͷȥ
Сԣ£ԨһۿףһĪɱϣǽ顣
˵˸ҷա
·᫣նգһߴٲ赴үҡͷ
ǴһȥǷԵȥүһ֣Աɢһɽ
ͨڣԨ°εضֱҲ֪
ɽе·ԶԿʯ껵һһֻ߲У޷Ӵ
ط޷Уܺɣ赴ү֣ظ룬˵Ϊ򡱣ɳԡ
ʯ޾ȫǺɫĴɽΰľɽ̫ӴˣʵɽᲢۡ
ʯҲ֪˶ãʵ˲СѹѵĽŲ
վλԽԽߣ̣·ؾͷԼţΨһڹ¶̽
е·δǷˣ
ʯ껵ٶȲȴҹŽӽ·ľͷľжôԶ
·ڵ죡
Ҳɫĸɽһֱڸţңңʯ껡
ˣ·ľͷһ̨һż̳һص̨ͭɵġ
̨ܹУ·بų棬иĿͼֻһͭ⡣
ߵǿʯ껶ǳƣˣΪɽʱѹɽѹڱϡ
̳ȥȻȴһ裬Ĳ·
˶һ׹ȥ޾Ԩ޷Уᱻɱ顣
ʯҲ죬̳ͭһεػԴ͸ȥ
ݵϢָ˾һȣҿ
ʯһȭȭͷɽɫɢεһϵ̳ͭ
һȭɢȥ̨ϵľɼʮֹ󷽵˶ܼˡ
ף
ͬʱʯҲһǰһӰȵ
һŮӣɫȺӲԣĸӺݻں㷢ɢʮ峺ϴɴ
ٴοʱɳ磬˳׶ǿ󣬱һɴ֡
ףŮӿڣи⣬Ӷ
֣ʯҲڡ
ɡŮӴ
˻ʡʯӦ


0563 
㡭ǴģŮĿеâҫһɫȹ裬ϼԣ˶ڷ⡣
ʯĿż̳Ķ棬Ҳһ·ȴϵģԼһƴ磬뵣ľ죬޾ݺգ
ƮһֶˣһͶӰ
·ͨʯʵ
㲻֪ŮԸ⣬ζЦ⣬ͭȸ̨ƾңǰ˷ɣ㣬ûдˣߡ
֣˼ꣿʯʵ
ô𣿡⣬Ҳŭ˵Ϊͭȸ̳ѹΪΪõսʹͬһս
϶ҵĶ֡ʯ껱˫˵
ɫȹŮԶʱЦˣʮֲã¶ı壬ǾͷʨӣޣұΪ취ȥ
ʯĿ¶ɫΧתƣܺóԵӣҲУ㲻û壬ͺܺá
Ůԣü΢ĴзɳѤ磬˵Ϣһǿ
裬޳ҡҷǰƽһɴȴԿĺ촽
ŮЦݲŨˣҵ
ţͦáʯ껵ͷҲܺóԡ
ŮӺݻ££⻬㷢ЦԽԽŨϵϢҲǿʢһ㣬Ƭնڶ
ԿȰԭһӰĲ˼顣
سɴ磡
Ȼͨų¼٣бķţһ磬˲Ϣ˽ǰ׶޳ָʯš
һʯ껺ƣһƬӰɫ䣬سɴâ
꣡
Ů̫ˣһɫȹƮ裬һת޳ȱñֱʯ껣϶
ʯ΢ܹѩ׵ȣָ絶ɫҫն䣬СȹǴ
ŮʮѸֱתܿˣʱѾʯ껣źۻһĹ켣׾ӨĹⲿһƬģײʯ껡
ʯ¶һЦ˸ɱŮӵҲʮţӦüǿ
Ƽһգ̽ǰ׽ȥָѩ׵ľһֻȭӡɽ⣬Ϯ󱳡
Ů񣬲δתӷǳԣһȵߣЬӰβٰڶϡ
䣡
һΣ˼䱬ĿĹ⡣
ʯ껵ȭӡȥһֻײһ𣬸ַţ˫ȫն𣬵ȥ
ˢһŮأýдɫȹԣӵһֶ˵ķˡ
ǴģȻ紫˵ǰ㣬סŮʺĴе˷ܣã·õ
ʯ൱ľ죬Ůʲôˣǿᣬ̬ȣ滳һͷޡ
ȻôǿޣиŮӻţɱ˹
ٶȼ죬ӡ˫ֻ䣬ӰƬ죬㣬ſµ硣
һ˲ѣ˾ײǧٴΣɲǴĶԾŷķţǺкѤĿ
飡
ȭͬʱɡ
ŮɱǰйУΧŴ֮ƬľӨ䣬ʮֲá
ۼһشƣ㣬ǿƱȶͶӵƾˡ
䣡
ʯӡһͷϽɫ⥴ĳǰѹâ޾
ŮӴޱȣΧɫ꣬ɳʢķţâ⣬Լɱ
һײָĻǧԾӲȫ쵽˼飬ʵʵӲ
ࣣ
һɾ޴˱ǷֿŤϺ
̳̲ͭ࣬ط鲻ɽըѡ
ɫȹŮٴʯ껴ûмôսŮӣÿζȳ֣ɱ
޳ףǶȴѹȵҪϢУ籩㣬ϡ
һҽŮͻȻɼǻɫͬһ˼
߳쵽˼£гۻҡ
ʯ˫ӣһֳΪƽɫһīֽڴ˳»ãһ̫֮һ̫֮γһУǣǵɫ
ŮӾ죬һζݣٶȼ죬б򣬱ܹУһɫڳ
سɴֹͨļ֣֮һг׵趯
ãʯȻٶȾԸŮӣ̫ˣɫϳ
ʯҲڶһ̫ݻһƬɫһ̫һֽɫĴգĻ
˺̫̫һӳƬˣɫС
꣡
ʯַ⣬һֽɫĴգ£ɫͬʱְڶɫ̫ѹգŮӵ·
ȻһñֱĽŮӣɲޱȣ˫ۼ们Ů߰鶯һβݺݵĳͷ­
飡
ʯ˫ֽ棬βһСײһ˽ˣ¶ɫ
óʱ䣬߶û˵ʯӣκŵ㲻ǿ󣬶һر
ϸţǿ֪ڿ͸Ůӽ׵ļһ㾧ӨĹ⣬ֹػղ
һֱ֣޳˵Ůôܻ·޵ôµļ¾硣
Ū壬ԷһָȻԼӳϣǿһ
㵹ǲˣ޳ɵɹ⣬򷨲֣ࡣŮЦš
ⱦǿʯ껵ͷ
Ժķ裬أĸ׵ĺЦʵ
졣ʯ˵
ЦĺܲãŵŮ˵ȴԵĲҲ˷ʱˣ̾ս¡
ȷңʯʵ
ȷţôǿΪ׵ĺԸ취½ҽԺ˵ֲһ䣬
Ĳ䣬ʯ껻΢ЦĻ̵ˣǷҵ
ԿɡŮ΢Цݶţ巢⣬ȻҪһֽ
ôţǾͿʼɣʯ껶û˵ֱӶǵ޾ķġ
ףԣǳŮӵһɫٵˣд˾ݣգδʩչ
һָǿϢüڷ⣬Ȼ츳ֲɢʯ껶һľ
ǣѾˣü֮δɢûмʯ껵ķľѾϡ
һ˲ѣͼٱСһ˾СŮ۵ʮƯɰ
ѽⲻ㣬һû׼أΪȾ͵Ϯɸһսţܡ
ι˵㻰ղô˵ģڿǰˣ׷ǵԺ𣿡ʯ׷ȥ
˾ŮѾӿ񱼣Ӱƺˡ
ͭȸ̳һС·Уʯգ۾׷̿ǰľ󣬲һ
һԽɫĴţɽôߣʱһ϶ڴǰһʯ񣬾档
ǵȼףһʯͷء


0564 ͭȸ̳
ͬһɽߵĴţǽɫģ·ǶͭɫʯͷеǷ
ⲻǸյȼ飡ʯжϣӦøǿ
֣̽һסǸŮѾ׷ˣܷߣץסٵ˶ȥʯͷޱȼɵ
ãԶԶģٽʯͷˡ
ʯͷȱɹλŮȣСƱҧʯ껣ѣҰʮ㡣
˿̣ӺݻϵȻ޴棬һֻСޣȻޣ뺷ޱȡ
ʯȻָ⣬⾪ʯͷˡ
ȻҲ׼ʯͷ׷ֱԾ·һҲܱܡ
ƽΪȴ͵ϮңһҲûǿ߷緶ϣһսֱӽ򱬣СŮݽеצƽȹеࡣ
ϵɴ׹䣬¶µףȻСһŭǣô۵
϶ķ䣬Ҫ˵㻰Ŷԡʯ΢Ц
೤һͷޣбҹƽһսڽ㣬Ұˣ϶ķ䣡СŮеŵһͿ֪ǹ̼ʯ껣ġ
ʯԲᱻ֣෴Цȷܲһüķ⣬δʩչͨȴļµϢѵҲһӵһ־츳
һսһֻ֣м佫򱬣СŮҰʮ㣬ްľдơ
Сüûãʯ껵ָӨ׵һ
ѽˣҸû꣡СŮҽУͷֱУᶼ
ʯ껺ٺֱЦԺŮ࣬ƽʱӺݻսʱѸͣԣеҰһۿˡ
ʯصͭȸ̳ϳָ֣⣬ӡ
Ҽסˣסҽз裡СŮװͰ͵غŷ߷ߵĹâ
סʯ껵٩һֻס̵ͦǣʹ
һԵģСŮݺݵĴ¡
ʯ껹ЦһֻҲסԴӤʵĻʹֱ࣬Σŭڡ
ţСŮߺޣ󡭡ȻһƬ꣬ˢһʯ껵ʧˡ
ţʯ껴һӡˣôӵ
һӨСָֻԣ籡ϼ⣬Ǳ⣬طԼ
ʯȻ軹ǹϣ磬ʵлܻĸ
ˣҷԳһ·߸裬ңûгԹĿأҳұӣҸû꣡׺Ľ´ԶǹԶȥԼ仯һŮӣڳݣצ
ʯ껾ŮȻҲܼǳ𣬳ӡС¶μסˣ෴һˣʱˡ
ʯʩչǰ׷볢ԽƬ꣬ˣֶʣѸٳƽš
ޣҼסҷûгԹһһֻĵ棬ٽԵߵˣȻǹҲֻôƬ̣עҪɢʵС
϶ķ䣬ȻĻһȥԺ㡣ʯ껺û׷ȥʯͷˣʱ׼ӡ
˵Ҳ֣ʯͷȻڣȴʼռžûϢ
ƽһߣ嫣Ρ룬ٴңмǧɸߣģʵеһģ뵡
ףǿǹԺķնˣ
ܣǿƬ޵Уջնһͷǧأ˭棿
һƬڵɽ£һȺǿפ㣬ɻĿŹʧķ
ҵȷˣղҲһģһһ˼û
ûҪ֪ѧԺ޳ɹ⣬򷨲֣һֱƸ·֣ûܹ
ǰȥ׷ɱġأ֣һȺ˶ͷˡ
Ⱥǿۣе㲻̫Ƿ裬Ϊ֮ˣʵ̫ǿˡ
ɰŮӣЩʿһ¶ƽնׯţ󷽣һ֣ǿһŮ㣬Ұʮ㣬һ·ѹ˵
ţΪһͷʵһЩǿ콾Ծ˸Ԥͳɹˡ
ļٵģ£
ţ˵ȥ壬Ҳ׻
±˵Ȼҵȿܻɱ
⡭治Ժķ裬봫һ㣬ǿԣڿ±ȴ˵Ҫܶࡣ
ʯ껹ۿãʯͷ˶һɣתصͭȸ̳ĺɫɽͷӡ
ҪǶԻƽУ
ԣɱȥΨ˲죬ɵͭ顣үͷ
ˣҸһȥԾʯ껵ۣţҲȥô׵¡
ɶǰţ赴үȣе㷢
ϻǲǸ֪ǻƽô£Ұʯ껷߷ߡ
ô᲻֪ǵļ䣬ҪǵŲУֻǲ֪ôաү͡
棬ɫĴɽվˣʿһսǳ𾪣ǿСʯﶼ˶֣˼顣
ŮӾԵǿ󣬾һսףƾС
ʯԣٴ·ƽŷȥ۲죬ʯû̲סһԡ
һ˿ע˳ȥȻһǴʱһɫ磬Хٶ
ࣣ
˿ٽʯˣֱըɷĩǹעϵȼճɹ⣬ɢС
ʯ껶׼ˣϧҪеʯ·ȴ֣ʯͷ˻ǲһ¡
סŲһɻ󣬵ѵֻһʯƷڴˣ
ƽŵһߣȺʿۺվ̲ס棬һ·Ѱ˹վھǰԥ
ʲôѵȥͭȸ̳׽׵ĺ·ǿʵ
ôܣ궼ûдˣǲǺ棬ȥƾżһЦ
̫԰ɣбɣ
˵㲻ţҸղź񿴵ԺķˡһС档
ʲôȥһ

ͭȸ̳ϣʯĥγԶʯվֻǱ⹥ڹܷ񴳽ȥ
ףˣʯ껾ȵ̧ͷһȺ顣
찡ǡȺ˸߹һӾͿʯ껣ֵָǰʧ
ûɣʱ꣬д׵ĺˣǴϢ䶯
ûпĴ£ϽȥϢȥ
ʯһЦݲӰףӭ˹ȥ
ͬʱѧԺһŻƽȹŮӣãѩף˲ѣޱȡ
ѽʦˣôӣԪ
ˣұӣгһգòԺɣ


0565 
ͭȸ̳ϣʯһݾǧɣٳ˹ȥҪЩˡ
˼һɡ𣬲תһڹ⣬ɨʯ껣ⶫɱ˻ꡣ
ʯ̧֣һָͷľӨСɳһ⣬籡˵ĽһɡΪ롣
Ǵ׵ĺ˾ǷɡɲǷȻһն٣˶ɫ
ʵϣڷʯ껵ɲǣһ˾ѾתʼӣΪﻯɹȥԤеˡסΣա
ݣ
ȻǱС̫ˣޱѤãһʺննȥضǰ·籡â
⽣죬ǡĽ˵ͺԽɫѿôˣû뵽ͭȸ̳˴ס
λȻˣαؼȥһģǳ̸Ž̸۵񲻿աʯ
һƬڣ׵磬˲佫ʯû˳֣⥱
⥣׵磬ɽʯδ߳ʱǿ˹Ĵɽ׼ɱ
ǿ󣬹ʴ˾ٽˡ쾹˶ôҪ赲ߣȻǰŪ
ֻǴѪ⥵ͨסҡʯЦ
һ˲ѣŨſģããǰ֣һƬ
رʩչ⥷ˣȻԷҲͨ˷ұ̫ˣס
ʯȾ磬´ߣӰ˵ʹ֮ģ涫ǴС
飡
˺׹̳ͭ
䣡
죬һλǿʩչ𣬹ҫķһ㣬ɢѰһ·
ʯһ֣̫֮ӿһĺɫζ𣬲һβ˦˳ɣ׹ͭȸ̳
ƴˣ
һЩ˴У׷׼ʩչط䣬ݳ
Զ׼ЩֻһЩͨɵĵӣʯȣѹ
˲ѹΪǹڻң·׹ȥĪɱ飬ʹ˵ء
ɢа˱׽סͭȸ̳ϣһܶһʯرȫвλ⡣
㡭Ȼ֪½׵Ĵ˵ǰ϶ʲôࡣ
ţһģֲԵ㡣ʯ΢Цº͡
ʲôԵһЩɫףݴһҪ飬ʱҪٱ
˵ˣֻ죬ϵĻԵʯ˵ûбҪһ£ȡǿɱħ
Ⱥ˶ʱ̱ˣСװͷһˣնˣʮֵϡ
ǻƽŵıϽ磿ʯѯʡ
ԣϽ硣˸æͷ䡣
ң˲䣬ȷе˵ֽ磬Ͻ̫Ծ񹹽磬ΨʶԽ룬ʴ˱硣
ʯ껵ͷ˵ˣԾ񹹽磬½粻ͬ
һ˲ѣ˲Ͽڣ䣬ʣ͸֪˺ܶϸ飬˵ǻƽһǱպϵģͭȸ̳򿪡
⣬ʯͷˣȥ飬ƺˣֻػǶԽɫŻֹ׽롣
ʯ껰ǱӨ͸Соʮ㣬һȺ˴ܣ۲죬ԽȷϣǷĽ
˺ͣıˣֱϽġ콾棿
ǳϻ̳ϿֵӣСǷ𣿡ʯʵ
˵ͷ⡭һǳ£ųƲܣͬ
ȻϽ̫ˣЩ˶˽жôĹ󣬾жٸݣǷҲ
һ仰ϽӢűȱ콾ǿ֡
ǵƲ⣬һ㲻ǣҲвʣǿףԴ⡣
һ̨׳Ųڴʯʮֿ޲ȥ
ǲҪеأȱٶ֣ԺĴսҲЩ˱£ҲΨˣֱܼ׷
ڷ裬Գ˶Ծʱͷüķ⣬һȻԤʾżΣգϧûüʩչȻϡ
ȥʯ˵
˽Ͻ£Ȼ˻ûȥǶһЩͳȴһЩ֪ˡ
ףˣѵҾôץ𣬶׽ңʯ껲졣
·ϣ鸡֣߸
̨ͭŵЩðղǵһЩͬ鲢δһڻƽԱȥˣ˸ˡ
ƶǿˡ
һȺԦ飬źԶ͸оȣֳ죬졣
Ǻ𣿡ʯʵ
ǿ壬Ҳų˲뽫׽סʴױڵϵ˴
һȺ췢飬壬״Գһһңֻ۾ɫģ˸â
λ׵ĺ뱨һλϵĻԳڡ
ǴףȫҲǴף졣ʯ껲ˣֻҪһ˾ͽףԡ
Գһ֣һǰɱȴйɣ죬һʱر仯
䣡
һ̣ʯ껲ǿֶΣɫе̫
ϼ㣬һһУŲĽ⣬ɨķ
ֱκһֳԻᾡ·֣Ȼױȡ
ƶ󷨵ȷɲʯ껿ն죬һ嵹ܹϣʧ߽նʹ˻ɹ뿪˽硣
ֻһģɱȥʵҲҪ°ɣʯ껿ڡ
ۡ
ɱͷԳǰʱһѪһûһᴩ͸ռߡ
ͷʯֻ׽ƶԳһп롰ɱȴעҪӼˡ
Ͻ磬ݡ
ι˵𣬻ƶǿһϰˣ˸նɱɾ
ۡ
ʲô£ƶҲԳʮײУȻ˸ǣ
Ϊ˸ײе飬½Ĵһδ֮£ȥΧҪ˶Ե
찡Ǵ£һˡҵȸϽ磬ȥսǿ߶Ҫ붯
ߣܴʢ

ʯ껲ɱǴ֮Ѿ⣬ƶԳնӱˣȥ󣬳ˡɱӼĵ͡
ܿ죬̨ͭϣһ飬̶̵İʱܶʿۿΪĴף˱
һĴ׵ͭȸ̳Ҫɱˡ
װŷ趼ˣ֪ʤΡ
ôмλˣҪȥһս


0566 ǿ
Ͻ磬ѧԺ
ϣűӣʹȽһͷ׹꣬һˬ֮ɫȻĴţеסˡ
Ҹһսᱻ˼˰ɣҵɽһ᲻
Ǵ콫ӡ˵ȥҫʱѪɣ뵽ֿܣסˡ
̰ˡ
õһöʥָ̻Ԫɱͭȸ̳Ϊ̫ܵˣ츳ûüʩչͱ͵Ϯˡ
ͭȸ̳һ˶飬Բͬ壬һʱѱѹһƬ
Ȼʯһ˶ûɱ⣬бǿߣͷϣٲȻ졣
ף˵ˡ˵
һر𣬰Ѫ⣬Ӳӣѩǳǿ󣬼һİ
ݴǵǰſľ飬һλϣһ壬ǿᡣ
࣬λܸߣһ˲Ըǡ
Ѫˣպգ岻ݴǣݲҡһǿ̤ʯ·ϣ졣
׺ӣǻǶЦôѺòãǵҵġ𣿡ʯ껳
ķ²ܣ֪һ岻ǣҲΪ⣬ΪնһڽȸҲһͷ쾫飬Щֻǰĺѡ
¡һλǿ߳󷽼ڵأ澭δж
ԣʯһݣ̣Զ
Ǻ󷽵ļ˺һоģ߶һɫ̫ҫգס˴˵ء
ǳİǿ߲Ӱ죬ת˲һȭͷ­š
ԶһЩ˾зķΪǸرġ
ǽ磬Ҳһδֱʡ
ʯ껵ͺȣڣ⣬߾ܶԿѵ̧һֻ֣⵲ǰ
䣡
ǰǿߺɱײʯ껺Ϊ̫ˣѹƣδɱѾܾˡ
Ȼӹһ١ǿ߳Ծ
һѣֲǵʼѹƾͭȸ̳տǡ
ʯ껵һ̻վ𣬶ź嫵ѹȼգ棬ǱһɽС
Լ䣬¶ޱȣ죬ع⹹ɣصȺһɲ
ɱ
ʯ껴ȣԽԽ죬ǰǿȴѹˣѾܹ
˵ףֻһķﻹҪһĹ֮ѹ˲ܡ
䣡
ʯ껱һȻⱩǣһӳ˸죬Ұ˶ҡ
һȭǰȥƬĽɫë裬𣬰޵е
棬ļȫɫһɺ嫵ľķ˳ȥڼӳǼر
ڳгֵİǿȻУ紵𣬼Ӷݣ֪ѹԷˣԲС
Уɫë裬޾һƬ꣬ұ嫲˲佫֣ס
飡
ʯһλǿ߿Ѫ飬ڵһܶˡ
ߣ
⼸˴У߶ɫż˷ӡȻһɫȭͷ¡һرɣ˵°ߡ
ǿ߳Ÿʢı߶ǰˣѹˡ
ԽԽ˸ϵ֤½ףȻɱķսȻ˺ܽȴȱԸš
ǣԽԽףһȺѹ̨ͭϡ
ʯ˵ˡ
¡¡һȺ޴ʯˣߴɣ̧ɽѪͿɰɽ롣
ʯһкʯ˳ȥ
ꡭʯҧʯм׷ɣʹɽ񾫻á
䲻ɱʯˣȴԪˡ
ʣ㵽ʯ껵ͷϣ󣬶˵һһԵϰɽʹ
һɧһǽɫƬһ˫һֻۣǿϢˡ
һ󾪺ܶ˷ܣ궯
˵ˣŵİܣ츳ˣ֮ƣ
壬һ壬к֧̬ܶ죬ǿƥ
ţųˣʱиѪɵսìһġų̴ܴһУΪ
İܣΪأͬǿƥֻû츳ѡ
һرȭ׶࣬ͨƣݴǵõ̽Һϴ£˽
룡ʯڿһսϣһǿĶ֣һ˵ǿߡ
һλİܣ̴͸һ˲õ֮
سĻƽױȣս񣬳ʢϼ⼷ѹأֲƴޱȡ
һ˲ѣΧȫϸ죬ƽˡ
һµľˣ鶼ǵˣܲסѹŷɡ

һ췢ʯӭȥһֻǽɫȭͷײһ߼Ƿ˴ը
𡭡شͷɫͬʱһԽɫ㣬ǰն
طƸ֣ܲ㽻֯ʯ껵ƽĻԿǽɫĳ
һ˲䣬˴սʮغϣɫ罻֯ڴս
꣡
üĵ۴ʱٿɳһƬɷĽ֯ɵɫ¡¡֮˻ǡ
ôľڣκ˶Զܡ
ʯ˫һչ˰裬˱ĵһʽһԻɳգԡǰ
еɫȫڷ˳ϣ䣬죬һ죬˲ܲסѹȡ
һ˵ĴԾ
޹ȥʯ껵˳һչԷĽɫ᲻ײ
䣡
һ˲ѣʯͻȻ֣صĽɫѪܣ˳ȥ
̵Ľճнʮգ費֮ȻǱˡʯ껵е𾪡
ʱַ⣬һ۳Σһì¶ӵܣ
ôˣ˵ŲǡѪɵսìԴ͸һ赲İҲ˶󾪡
ܶ˶۾˼Ŀǰ
꣡
ϼһ˲ѣʲôɫʶˣֻʣһѪɫսìȻֻһ׳ص籡޵Ĺ⣬࣬ع棡
˱۾̫Ŀˣ޷ӡ
һҵĲɱϼȥܼ龰
ʯ껵Ѫһµ˿ڣϼ˸㽫ĶһѪսìƵģ
ǿִ˵˾
θߴ󣬻ţᣬһΡɽ㣬Ϣˡ
ͨ𣬹Ȼ͸ҵʯ
ҵѪսì޷ҰֲۣԶ˵ϵˣڷ죬йѡ
ңÿһһѪȻش
Ǿȥֳɣһʶһɴ̴һСֹìʯ˵زʢˣҾȻԸսôã֧ϰٻغϣʮڴǸġ
ãһὫתߡ
䣡
ʱһѵľ촫ǶԻƽڣһ޵еĿֲġ
һֱ̣Ӿ͹ڵϣһĪѹ֣վȫ̱ڵأ
ţһֽɫĴշޱȣ־٣ѹʯ껡
ǡ˴С
ͻҫ죬ױȵĽɫУһӰ߸ϣͨ貶Ŀӣйⶼġ
ѹ䣬ϥֱѹʯ껣
һһ壿˴УΨǵӵС


0567 һ
ͭȸ̳¡¡ҡ
еһûʱ壬һ޵дƣûʲô赲ˣ
ʯ˫ü̫ԸǿˣȻϥֱѹ䣬Ȼû
꣡
ʯһָ죬ͻͣϣǳԽһĽ⣬嫣ãɽϹŽ
У˱ӣδ䡣
ǺεȵİȻһֽɫպգһУ콵٣Ρʥѹʯ껣
貣Ȼ죬ɫĴ䣬ͷŲһһٹڿС
һ̣ײ˵ر⻹нɫ֣貶ң޷ֱӣ
˶۾һЩǿߵ۽Ѫôǿҵʥ˵ǣǿĹ
䣡
ع񣬲Ϻ
ǽ磬̴
Ǵʥ貣ǴӺѹա
ⳡԾҶǿһ޷սĿãǿսɽ߲ʣ
䣡
һ죬ʢĹɢؼľ𽥸֣һжԿˡ
ʯվ̨ͭϣƮӡ
Уɫ貣ʥַӱׯϣУϷɢɱ˫Ŀӽ
һӮ˶ԭƣڴ˶š
˭Ǻܶ˵ʣ𾪣˸߸ϣգ·һϵ½
ȣַɣһλϷ
֪ˣԻ壬һꡭ٣˲ϳߵݡ
壬̻ʳԸֻ滹нΪʳһǳر壬岻һеΪ١еǴиεġ
ȻһһλġųƲܣɨʮʥɽܾ·ǿߡ
ʮʥɽҲһݣɽأеʥɽʮһƬԭʼç֮ء
һһţ޵еĴƣһٻˣңȻ䲻󣬵ȴϷɡ
壬ڵ˵Ⲣһ壬ȴһȾʥǿ󣬴δܹ
һݺ˶𺳣ĪԾ˼Ŀδ뵽ڴˡ
ݵˣô
˾ɲһ־ηҲ⣬ʵӦʮʥɽǿ൱ңԶɶ
һʿҪܵ
̽ʳ𣬻һ٣Ϊ顣ʯ˵ۣĿ¶⡣
ǿҵϡһڣɫ֣У϶ʥһٵϢ
һ٣޳ǿ˿Ը֪һɹ纣Ѫ£ѪСһؽ
Ȼ䲻󣬵ȴѳΪ廤֮һ
ȻһݳȻ
½ͭȸ̳ΪһʥɽһڣҪ˵Ҫѹʯ껵ģ׽ȥػɽš
ţʯֻ֣ʥȻȴҲǳԸǿƣˣ
ˣ
Ťһˣ˫ֽӡ£գѹ
һ̣âɣ޾貣
ӡһԶĹϱ֪Ǻ忪Ƕðȴëǰϡˡ
ʱ˵أһִĿ˶ɪɪԿڣо޾ɽѹҪϢ
䣡
ӡ״£ɱˣ
ʯ޾壬ڷƮ裬˵Ʊǣһħأڹ˸ĸһöӡǡ
¡һӭȥײһ¹գһƬͣкɫ죬ϴ¡
һ澰ģ
󣬱ҵĹâţһֻһֵգǴĿĹÿһռ䡣
ʯâڷ裬ĸһöӡǣɫţɱ죡
һ񷶼·𱻻ˣ֮貵Ĺ⣬ҫÿһ䣬޾
˵һؼʱ̣ͭȸ̳⣬һͷȸǷչ죬ӡƬգʹǵкȻΣӡ
µգתһоģʥϾׯϡ
˫ӡ㸲Ǹ֣һ٣һһţ貶Ŀһͬѹʯ껡
ʯ࣬˫ֻһ𣬶һؼâҪ㣡
ӡӡ̫̫ڣڰ֣˿̺һٵء
ϴ°ǳ׹䣬顣
ʵǵȣһ£ǷĶԿĳһ
ʯȻһУݣȻӡȴûнԷɱ
һɳȻУһ֣ʥϣ˫Ŀ˫ͬʱӡ߾ٹͷ״ƿ
һʵıƿѸ˫ּ۳ͣͨ죬ӨӲӣ죬ƿ»׼ʯ껡
ƿӡ˾ȫɫͨѾá
壬ǿ壬Ҳ٣̫ǰȴǾԵǿᣬųʮ֮һϽ硣
Ǹʱۺϸ巨˻ƿӡж컯֮ܣԾ˸
ֻǣŸû䣬һʧˣ˶һ˿
벻ٴμһģһƿ߾ٹܸ
ôܣʧŶ󰡣Ȼһ޵б
˷ڷӡս⣬ҲΨ˲ܿڣûͭȸӡգ˶̱ڵء
һ˫ָ߾ٹͷᱦƿӨӲӣϼ죬׼ʯ껡
ʯٴУһսʮΣգоһΣԸȷǿɣǹֱָģҵ֣˵ţ
ʯͨŷع⣬תԼһֻһֻСһ糤תۣ
ʯһָ죬һָأʱԴתҪ㣡
䣡
һˣ˫΢ͷϣǱƿ⣬ܲ籡⣬ȫʯ
ǵأһͷȸ裬У塣
̫һͷչᣬƽأɱʯ껡
𣬷ڶӿ貶Ŀһͷ˸֣ԡԽǿ󣬺Ƶɱ

һ˲ѣһͷϵıƿ𶯣Ѿ籡𣬽Ϊĳһ֮ֲޱߣҪپһС
˶סˣǺεȿµͨƿӡһͨۺ˼ǿĲְ壬Ǹ
ʯͷ𶯣˫Ŀƣâˣ˫ֻӿǰ˴У
ҪȫԸȻʧҲ̫ǿˣ


0568 ˭һս
ȸ磬ϣ£ǿƾˡʯּ̧䣬̫һָȸͷ­߼ţɰǧأ˼䡣
УΪۣƽ쵶ն䣬Ǿץʯ껵ǣ飬̫
ʯһĽɫ˸̫𾫣ͬʱУƻֺ꣬Ӳײڳצ졣
˽٣ŵ壬ɱʯ껣˫һչ춯ءʯſһХһھ籡ɱˡ

ڣ١
˻Ǻ˭棿Ϊʮ֮һۺϸ壬һͨױȡ
ȻҲֻǵõ岿ְ壬Ȼڱˣһ
ˣⱦƿһҲɨûмֱԽ£ɰټ֮辶˼컯
Ҳʯ껣õȱǹ֮׵ĴУؼ͵ݣܶԿһ
һ̣ɱ˼ݳ˷۷Ծ
Դͫһսʯн飬߾ܣƴɱѾڿնӡնеһ
ˣ
һ̣ҡϺΪʢˣһٿһͨ졣
ûԤϵʯǿ󣬾ƵǰɱߣԭҪ׽ߴףȥɽţڿѶȼ
һ˫ᱦƿԽĺˣʺΣ͸ԣ籡ΪõĻ⡣
סʯɱǰȴòԣȸڡ˵ȶǲȱģҲζȡȱʱԡ
ܣӦ¶ŶԣһΪνõĸʩչ˿
һ̣ˣȸڡ˵໥ײһǻһûأʯɡ
̫ˣƥͷͬھͷųʯѪܴˡ
ͬһ̣ļͷǰɫˣںڣϣѪһ㣬ˡ
ûݣֻʣ´Ļ棬ѪʣѸٳʯ껣Ϣһļ¡
ҵ𣡡
˴Уɫ԰ףʮ𾪡
Ľжҵɷһе񶼻С
˵ҵһڻǿֻ̫ǿˣھսеȼеĶ񣬶ǿ£
޵Ĺ⣬һаһֹ˲佫ʯˣһƬͨ졣
˶ͷһ֪ΪĴˣԸֻ棬Ψжܣմ
䣡
Ȼ˳ԾǸطڣֲϢԼһħӰչ塣
ʯ˫չһָһָأֱһ£ϡ
ñȴۣ֮£򷨲մҵ𾹲ܱƽ޷ȼ
ͬʱʯϣʵ̫ˣӡٴκֽɫĴգնǲУ
˵һɫձ飬Ѹֱ콣ɨһľüģҪԪ
һͨǻ˫ӡɱƿ״ͷϣʱѸѹ䣬Կʯ껵ǿһ
䣡
ƿ赲ǰγ貹ĻԷĹ

һʯ껵ָⱦƿϣ࣬˵УǶϣ˺ܶ˵꣬Ҫǳϡ
ǳɫıƿ󰵵Ҳ
ʯһֻն䣬𿪴ƿѹһľϣһûѪ
һŻ⣬弫ٺƣһֲĴհ˳ȥԶ
˿ľһս仯̫ˣ˼ܲţһϵеĶԻĿѣ
˭ˣ˶ס˺
ʯͣԭأɵĴۣһǵѪϷ⣬塣
һߣһֽɫ֣һվѪ飬һµ˿ڣնͷ­
һĨ˿ϣҲʼ⣬Ρ
Ȼˣǿڻ½ۡ
ʯ껺ڷ裬ָһɣһһһǰȥҪնˣܡ
䣡
â죬ǰ뱳󣬲ϰͷ⥣һСɽƵô޴󣬼ѹա
⥶µâʵʱݻһſǳХţǰû
򷨽ˣһȡ
һ٣ϼ۶ɣӨãһγ⣬ػס
ĴգɢĻƽγɵģȻϡ
٣ɢ⣬γһɳ򣬵ס磬߼ż˸һԾ
ͬһ̣һ˫ٽӡγɱƿһβǳɫǰ׽ͻͣգ۳ƿ
ƿӡȻǷֻ𣬴ǰֻչһְ壬ֵڶ壬һʱ˵سһĨɹ⣬һɽ

ͨ죬Ǳƿɽǧǰȥʯû
ʯ껱ɫһ㣬תһƣסĽâܣǰȥ
ƿնһȣͨâֱֳƿ׼ʯ껣籡Ľ纣һ㣬ǰɱȥ
䣡
ʯϷ۷⣬ػ˫ϣڻһһȣת
ʱ˫Уž˵ķģںϹһͷŵģԼ˿˿ƻ
˿ĵתعԭʼȻֻһ㣬Ǿ
Ҫ֪ͨվԼһѳɳԭǸ塣
Ȼʱһ򣬾ʯ껱֮Ҳһƺ͸ˣﵽһ

ʯ˫ּ䣬ķģ˿˿ƾˣȫǻͻͱƿϣ
һ̣ߺɣǱƿˣʯɢĹҲʧ
˸һ䱸
˾Ȼ˼ңһѹ½ΪĴ
Ҫ֪һʮʥɽһ޵УķԴӳûһ׮ܼҲƽ֮֡
ȴǿУǽ
һս۽ΣƾһսһˣҪʮʥɽԶ
ɲǵĳţʯʮٴǰɱȥȵҿһΣ
ΪĻԷ츳ԾһϽνġ׶ǿԼԼǡ
½磬һϿ޵ˣϽԾܷѹƣһʤأ
ķģʯԼԷӵǿ֮£Ϊϣ
ʱ䵽ˣûа취ʩչһ̾źվɽš
һݣ˲ˣԽкɣʴ˿Դʮɽһʱϵݣۼ۷Ծʱޡ
ʯ껴ŭҪã
ڴԾȻ޼գûչʮֿһεĴսԼǾǿ
һԣҲŭˣһ˫ۣˣ˭˵
˳ԾһۣҪͷȻ
Ȼ彥ʩչ
ûãʯ껷Ҳ㣡
ˣ
عǷ⣬طţһɨһ
һŭԭߣӴȥԼ´սֱӾͱɨС
һ˲䣬һһ٣Ȼ飬Ϊҽ𣬷ƽڡ
𾪣һı֡ˣɻҽɢ׹Ȼֲ
˶֪ˣһҪһսԾһ죬һʢ
ɨˡʯ껹棬ǿףһڼк㣬һԡ
ֱһ̣ǲŷƺʲô̫ˣֻʮӣ붢ſϸһԿ͸
˭һսʯͷŻƽŷ󺰣гڣһս
һãתܣΪ̤ӭˡ
һսעҪݣʮʥɽҪ첨
˭һսʯٴκʡ
һ仰£˶ܹˣƽš
ȴԼһ콾⣬˭ָǰأǵһ
ʯͷ˼žҲƺʯĥٽƽţûʲôӦ
һҧƴˣҲбһأ
УʯͷԲƽߵУ
찡ˣȻ磡
ΪĴ׽һˣ
һ磬һȺ˴ޱ𾪡


0569 
磿ʯվڻƽŵһߣ̤Ͻйص̧ۣĹƬ
ǰһƬʯ죬ͨںڣʯбҩ޴ݳѨڹͺͺʯɽϣɷ֡
һߣɽΡΡݷӴޣϡдУľһɽϣǧɣ£
ԶϹľ죬ʷǰ޳ûչᣬԶȥ
ʯвɴ˿ƲʵϽ磬һǿϣʺС
һȺվԶЩ£Щ죬֪Ҫʲôۡ
ʱ꣬һٴˣ磬Ҫķꣿ
Ͻֺ࣬콾һõϢעᱻշΪĳһʥصĻɽޣҪ
ʯ껵ŵ͵һۣһ˫ƿնȥŵ˵Ǹ˰ѽһ̱ڵء
ʶѹ
ÿ£ˣҪɨһݰɣҪԵ顣һСŮ۵һſˡ
ʯЦԷǣԼûȥɱһ·ƽ͵ô׼ˣ
ѩ׵ݣ⣬ѽòҪ˹˰ɣһûѹǻǸϽ뿪磬ʵСŮһֱУˡ
һȺǿһɢƺܵ˸Ⱦ
߰ú̸һ̸Ҳǡʯں󺰵ɫޱȡơ
ӰЩǿ߶Ķӣǿʯ껵ġЦñᡣ
ʯںţٶȺ죬ܿ׷һЩˣȵһֳʹ󺺣ֵ㣬л˵
ĴƴӶʯһɫָ
˱ɫ첻棬ֻһˣֶȣ̫ˡ
ʯ껳һȺ޵С
󺺱ȼǱܣƴѪ
ʯҡͷҪԼҶûκ㰡ˣӰһΣһ˵ǰθֱӣһۣŻ˹ȥ
ۡǰŮУɫ԰ס
ϣݵ׿ħʱһͨơŭĿհǿ߸ϵͷ̣ܶһ糤ֳһۣǰ
̫ˣ̵һλεˣҲоˡһ꺰
ʯ껳Хս¸֣仯ʱһֻչ죬ɽҡض
ʮãһɲѣת屦֮ӵ˼һͷ
ʯʮ֮
һ̣غֲƵʮһͷĿϴźɫƣӵ޵֮ˡ

һצ£ǿߡ۽йɱ
󣬴һӣ쵶أϼտտλ߻ɣѪ
𺳣ȫɵˣͷš
һ̣ʯ껻ŷڲ۵СġŭĿաħҿɡ
ѽɱϽ磬̵߶ˣΨнǿߣиֿܵ

˲䣬ɽҰӶݵӰ
ʯһ·棬һ߸еߡ족һ׷ˣ׷һһЩԼ֪⡣
һһ澰һ׷ĴʿӣԽԽ࣬飬Ҳ֪ж١
׷ȥЩѾΪһɺɽе޽Ա޳һҡ
磬룬뿪ʴ˲ֱӱ⣬Ψпӡ
ҲҪ£콾õϢϾҪˣһܽѹҲи˹Ӳһһ˵
ǣʯ׷ʱҲˣпɱǿߵ롢ȡ
󣬸Уޱأϵ飬ѹѹһƬ
治ҵ¡ʯҲˣܡС롰ơྻЩбܺƵЦаײС
ѪθſϽףȶѹˣʲôˡһʵ
ԶһɽϣһӶһɽչٶ˲ʮ嵽ǰ
˿վڽϣǰᵵǰ
ͷ𷢣սԣһɫüĻһӡǣԡ
Ӧ˵ǿ
ʯ죬ּһ֣ǺˣѵҲһ̫ܣһͬһء
ɵֳ裡˾ͣ¶˷ܵɫޱڴ
ʯһ֪˵˲ãȻᵽʱãԳ
һŮɵĸ絽ˣѵҲԶˣһЩܡ
ȻѡԶӣ飬޳ϮڶԶȥλ׹
µĶǿߣԶս
塭һ𣿡ʯʵ
¡һͷɫ˿貣ͫҲ˲仯ɵɫǿϢǡ
¡
У޾ȼգգһһɫŴϡ
ףʯ൱ĳԾϢܿ£Ȼв
һУһһܿʮɸˣȫ޴ޱȣ۸ҶƬǻ䶼Ϊƽɫ
ҲһţΨһеֻͨһʽȴͬ
һֽشƣ˲˺һ⣬ִ񷣣вþ
һ˵ֻеȼ˲ܳϵķִ񷣣ȴľͽӴˡ
䣡
нҡɢɫģ޾⣬ѹʯ껡
һ˲ѣʯ껱ѹоΣԥɲǻͷۣһͬ߶磬Կ
ײʯ껳ʮΣ轻֣ڽĿѪ˳ȥ
ִơ񷣡Ͼ绹
һһ𣬻һʯ껰ڵУƽɫɢֲ
ȡ
˾̾һţ̫ҫۣעҪΪǿͬ˿⡣
ʱ·ޱһȼգ貣ʯ껡˵Ǵδ֮£ȻһѲĶ֡
䣡
ͻȻʯ껳˳ɫը䣬׹䣬ήҲ
վǲһЩʯ껵Ķ֣ʯ껻⣬ܲ׵磬һץס衣
ûȥˡʯʱĻܻʲôʣƽű˶Ͼ鷳ˡ
Ͼ½磬ˣ·ϵҪ
⣬ֻǸģ㡣ʯ껿ڣҪطնֹ
ݣ
һͷչգգۼץһۻƽţͭȸ̳ϡ
Ľ̸עܲ˳ʯҲ˽⵽һЩԼ֪
ȷһ£ǰϽǼ·һ밲ȫ
Էſз²ƮƮ·ȥʼع飬ǰϽ磡
ʯ껲֪뿪ڻƽһһɷ粨һƬУһЩǿ߸ĳ


0570 ʳǧ
촳磬𶯣
ʱ˸嵽ƽǰһЩ˱ȼգһo
⣬ѶΪ˴սԸһۣѹ
ϧվˣʯѾȥ
ɱȥһ顣
һգһŮӽͭȸ̳ϣһж˾ȻɣΪֳͷֱ̤ͨ½·
·ԷУΨȥɡ
ţȼҲ⣬·ȥ
ٴξ
ˣѪսìɴ̴һ赲
ͭȸ̳ϣһɫӰһûȥ
һˣ찡Ȼ˴ҪǴһս

һգ𶯣ݷڣһЩǿ׷׳֣ͭȸ̳·½硣
ʯ껴ƮƮ·£ʱˣɽϣҲѳˡ
չսһ𺳣ϻսսǲС
ܶѾµϽ磡
ʯ·ع飬߽ͭţԼڵĴ硣
죬պϣүһ㣬Ƕɽߵľ¡¡رգû
ʯ껾죬ͷȥ
׷ˣǡġ磬롣赴ү˵
Կǿһսү
ˣ½ԿЩˡ赴үҡͷ
ʯ¶֮ɫǲɴѵ׽ҿˣ̲סʵѵ繹ߣ񣿡
벻үҡͷ¶ɫҸоԼϽ硣
ɶʯһʲôͷϽ磬²ĸһһԻ
һЩԣ游һ˱Ѽڳʼسûɲһζݵ¡
ңпܣû¸ΪԶֻǲעѡ
㣬ǵľ־뿪ϽˣԶˣ
ȷţʯ¶֮ɫĻǵͿˣ಻
벻ˡ赴үҡͷϽ磬ֿ֪ˣ鲻֪ζɱΡ
ҵͭأʯѯʣΪĵ⡣
һΣδм¼֣ȴ䣬˶Ŀţη֮ɫʯ껡
һͭƬ׹䣬С
һ飬һ鰡ʯ껴ʮУվſ顣
Ȼ磬ûɱ㹻Զүҡͷ
ʯüǲɵг̣һԶ·Ҫ˽ضϣʹ˱½ɿݡ
ȥϽ磬εǶԻƽ㲻ɹʯʵ
װ赴үֽС
ܲɡʯƲ졣
˵䣬ǵǶͭžҶԼ仹Хޱȡ
ȻˡġҺùر˷ӡ֮šүһѺ
˵䣬ǰʿ㣬ԳһߵС̳⻪˸羵Ӱ㵹ӳһЩ
ү
ʯԣǰֿ˼ųҵ𣬻һЩǿߣӣִˣ
ͭż̲࣬ײʼղ
ʯ껻عʵ磬۾εľʶȻȽ磬һ
Ҫ뿪ˡʯ
ڻʹߣһԷ˻ʣû׼ȥá
ʯһ̾뿪ЩҲԸԼ£оͽսɡ
²ܵˣûʱԵ飬ܿսŻмλ֮˵
ʵҵһѡ˵õһöСҲΪߡ
뽲ʯ˵
ʯ㡣˵һ˵֡
ʯȻһʯʱͬһԷһϹŷѪħߡһξۻУ˸ѾԻ̸˺ܳʱ䡣
˱濴ŵӵұ˻ƣʵǿʯǰΪʯʳ
սȷǬһ˲šҵȶˣȴ긻ǿʢڣôһΪǱȻġ
ҲǼ̳ѡ֮һϻҲܿҲ˵
ʯ껵ͷ֪ʯоλʸ
濼һʯ껵ͷѾ˵ˣҲζżûʲôˣȴȲ©
ļʯ껴һЩ£ͼٳٲ뿪ĸԭڣһֲİ壬ȻȥϽ硣
ڶ̶һڲƹأ˾磬С߾Ƿ̫ˣٶе쳣ʳףе㲻
ͼɣܽ˶ȻȻƹأǾνˡʯ
º۾ջ񼫷ᣬͼڹİ壬оһƬոµء
ʲô𣿡ʯš
Ͻáŵ
ꡢ̹šˡˮµãϧʯڱչأѶʾֻҪʯ껼ǵɣɴһȥϽ硣
ʯҡͷܸһߣһ˵ϽƱص컹ѣȴţԼȥ֪һЩرĹ·
պ󣬻ʹڵ̳𶯣һ֣ʮ𼱸زᶯַʽ顣
ңŲٽ͵ʯС
ʯ껽ӹһ˫üʮ𼱷صĹ飬дĺȸ֣ȼʳǧ飡
ȻţֳˡʯսȭͷͷѪԲʯڴĵĲ䡢ȫԵˡ
Ȼ֣֮أ޼ɵ
ʯڵվĿ¶⡣
żæȰ裬£Сİȸ϶ǳȼˣ˵ҪʳؾԼѪʳܽףΪǵִһ̡֣ʴ˲Ųϧ¶񾳡½óȻǰܻΪѪʳ
ǻûеȼ𣿸տʼԳʯ껿Ź
ҡͷޱȿ϶϶ȼˣͷʮֽթһΨеȼʱŻ׿񣬲伺衣
սȫӵϢ빬˭ƺȸ
ȸи˶ˡʯ
λ߽ԾæȰȥΧʯ껷գһȼǸɿ⣬ʯ䣡
޷ȥȥʯ˵ֱ̳ӳʯ塣
ëС죬һˣȥ񣡡ʯ껺
񣿡һȺӳ˳ûһ˺£ȫܣһȺƤƵģܵǰ
ú󣬻ʹ̳âһʯ껻ˣ칬
£ɷհսٴȰ
ʯһۿ˵ڶ飬˹ȥɨһۣɫǻģȸڶŰǧ壬ϾҪȼˡ
һѾȼ˽ͷݣ²ǰ󼱡
ҲԼھػʹȸͽˣʯǲǰڻʶ
ʯ껵ټ̳һͨɲʧˡ
ݵһƬţ龡
ʯ껳֣վһ޳Уѻɷ棬˿ھ𣬵ֻһЩѪ
һ·ǰУ̫Ѫһڶû£ڣΪأ廹鶼˸ɾ
ʯ껲ͣϻƽսٳ۳ңһ޳ǣȥҪϸ˽
գǳСĻ̻̣˶ˣȸһĿǴ˵أһƬң޺ڶ
ʯѰֱۡ롣
ֹ˺ȵ
ʯûᣬǰУһ
һ˻ӦʯһûֱΰĴС
ˡǴıϣһˣͦΣĿ磬¸ӣǻ
ţʯĿһͫ
ڱϣ·ϴЩ⡣
Ҫʲôʯʵ
󵨣Աһ˺ȵȳʯ껡
ʯûŻȸ㣡
£ˣϢһɡȻ˵
ʯû˵
ȷȸϽҪƽ˵ѩܰףеĿ£㰲ĵȥɣһʯ
ʯûкȳ⣬Цȷʵһɷŭڷ͡
ЦʲôĮ˵
Ϊ˻ʣķУһҵϽˣҲһɱʯ˵絶


0571 
£̫Ըˣ֮ѹ𣿡ЦЩϵɫԽԽŨ
˶ڽϣȻ˫Ŀ罣棬ɢųһӴѪһͷݷ
ʯƽĿ䣬ķУѹ¡һҲ£һⲶ߹ɱݡ
󵨣СʯȡλŰԣݲ㡣ﲻʯǻүǱµĺǳ⡣
һūţվһȥû˵ĵطʯĵĿڡ
ɫһɺĿ¶ſһ£һƬɫ£ŹػӰ
ɵ磿ʯһ䣬һ˦һһƬӶ
ɫһҽУӱɨУã˳ȥײһִϣ㵹һ󰧺ѵĴӵ𣬳Թߣʯ껡
¹ȻǷһǿǰ˵Сڡ
ʯ껿ŻУ
ֲҵɱڽУֻǺһ°ˣºα˶ŭ赭дƽ˵
úܶʧˡʯ껵
ܶҲʧˡ̾УЩ˾ˣûʲôɺڵġ
˸Ѫɫâ¶Եޱȣ£ǸˣҸҽͲˣҪȥԼ˶ϰɡڵǿǡ
û͸㣬ҰģˣΪһ֮ǧᡣʯŭ
㰲ĵȥɣҵͳ£ʯΪɽӾУĮ˵
һ˵ڲǰսŵһټ㣬ߺ̳лλʧˣʯ껱˵
һһﲻܳʱ䶼ܼž
٣
ֱŻ̧ͷѩףЦ䣬ⲻ𣬱¼ݱ̳дͳ½ʢ
ħˣҵһμĻʯһ̾Ѳ⣬ˡ
ɣÿһжһͷħһأȻǵ֮⣬Ҫһһء
ն㣡ʯǰΧһһһɫ޽룬ֱǸ߸ϵıȥ
£ִԲ𣬽ȥˣȫʬԲãֻܱ˷ʬˡ˵
꣡
ʯһָǰȥ磬籡һƬΰӿ˱ǰ

ߴҲǾͱͻȻڣ۾̽һֻ֣ǰץ
ֻֽҫۣʮʥһ㣬˲伷ѹҪʯץС
ʯ껼ٵˣһΣھ޳ǵĸ߿УǴޱ޾׷ɱ˳
ʯˣԶա
ͬʱȥ𣬸գһݰ㣬ٳ
ȼ飿ʯĿǰĵ
һϢѪȣһɾ˵зɳһͷͨ巢ϣƬɭɭ˸⡣
ʮɣˮͰſѪںذװɭȻһһɵ⣬Ѫ㡣
һͷʯһ
ͷıϣһɫĳ԰裬ݵء
Ϊ˲ǣϺɫĹ⣬ȼ
Ȼȸʯһ̾㲻ǸղųֵǸˣҲ
񣿣ЦҲңѪһ죬֪ɱ˶ˡ
Ҳα񶼲ǧ鶼¾𣿡ʯ껳ʵ
ôѪʳ̺ľʵ泩˽ԣǧҵȼ𣬵ǱϽˣ޼ɵҽͻͽ˵
ʯ껺ȵͷɱ¾޾ֻΪУ˼ûһ
һҲҸ˵ΪʣҲǷͳߣǰʲô˵һ񻷣ʮɳ֣׿һϡ
ʯ껳
ɫȼıǣȻȳ⣬һѰĳһ㣬
ֻˣΪҵѪʳ˻³׶೤ӣವһ
һȼ飬ȷ磬Ю棬ңһӾ͵˽ǰѪһţ
ʯ껺ƣԭһӰվԶһɽϡ
𡭡
屩ǣһӼѹأδƶͷȴѾɽſڣ¡һɽϰҧϣȥ
־Ǳ˿һŵĻȥ
ͷ̫ǿˣޱײУӴɽУɽҪܶ౶ɫƬҫѪ
ʯ껲δ̣Զա
СӣʲôҲҳңĪ˵ʳǧ飬ǽʯɱɾҺΣأǲȥϽ磬С㣬һھͿ̵
ӾǳӣȼˣҲų޵ϰԣûʲôɫʯ껺ǳ⣬С죬ĵˡ
Ҫʬ˺ʣ޴ͷ­ڶѪſڣֱҪȥ
꣡
ʯ껵ߣһųϼţһȭͷСͨ죬ӨΣڿնѸ
ȼߣӦҹ̵
С౶Ѫɫһ㣬˲Ϣ嵽Ӵͷ­ǰ۵һһѪѪӿ
УϹ죬弱СȸԾбµĹâڡ
ۣ
ʮغϺ󣬷ӴѪС죬屩ǣһ˫צɢԷ𣬻ϵĻģм䲿λץϡ

УС
䣡
Уһգ˳ǷܵĽ鶯Ϣע纣
߳ͨƣϢڵ㣬ϵĿʯ껣ֶסС졣
ֻʣ°壬Сһ߳ļͷһ㣬ѱӡ
Ҳ߳󣬴⻹Ǹˡ
˻£ԹĿʯ껻С죬䣬½Ƕˣ
ʯ껣˲áڣûɱΧƮܶ໨꣬ɢʥԡ
ʯûпǶŻ̵ϽľĶҲ񡣡
󵨣ȡ
棬ʵ㣬һ㡣С


0572 
µĺǿ°Ѿ߶࣬ѼˣǱȴһֻȼݣʵڳϡ
ԭ⣬ʯ껱ɣһʳأСʯپҲ
ʯתʼע¶˼֮ɫϽ𣬽־ǷҲϽ磿
ô£ͨϽôɫ࣬ͷƽ
ʣϽҲţһ콾ԾСϧɱģȥˡ̽񱳸˫֣һҲ壬ܶ
֪Ͻôģʯƽǰ
̽ЦˣǳʥԣΧ裬黨һЦķɣʳ
һľ̥·Ѫ⣬ȻϣڵҵȷϽ硣
ʯ껳Ծе㲻ϳ
Ҫɱ̫ˡŭ춼ҪޣضҪãһ½ܻа취˵۴󵽲󡣡˵
㾿ģʯʵ
ڤ֮ħ԰ľͷˣһ֣һշ϶¡ʵм
½磿ʯ껷óΣ
ۺܴڤʧ˼ȥĵرǰ˶ĥУΨһɹġ
ʯ껵ôĴ½磬ֻΪԸ
ɱڤϲһˣƷ˲ɽħ԰ĵȼǿߣնɱ̡߶ˡһһÿһԾϽĵͳ
Ϊؼǣ벻йأΪأ
ڤħ԰ξ֡
ҸʲôԹʯʵ
Ӧ˶ԸΪ˽ǣնɱǿߣȻǵׯϵ˵
ɱ֯ʯȻ
ôΪһɱĶǵȼ飬ΪѶϵﵽǿĻǼ亱ġ
νѶϵǿȻָʯ½磬²ܳɹ
һΣȫ֮Ŵһ϶˾޴Ĵۡ
𣿡ʯֻɱһڤˣڿǸһͷˣѹһȼΪˡ
ħ԰Ҳ̫СˣҲͳǼŹ𣿡ʯƲ죬һʧȥΪ˻ʵׯϣһкд
˵ˣǳԹ֮ɫķһ૵ɱһڤӣ԰ļŹӣ˸붼Ըȥ롣
ʯһҲڣڤǸ˻ħ԰Ůӣնɱȷߣⲻ˷ܳѣֻУһ·
½磬̫ˣǽҲܲΨгɹն㣬½Բһɹ̾
һΣڤ塢ħ԰½磬ԵЩòʧ̫ࡣ
ֻɱʯ껵ĻǾǵķҲΪȥ̫ĵرڤٵ˼ߡ
ܽ½ļִ컯Ѱ
Ҷ֣Լ񿪿ڡ
ʯ껿һֿۣ⻹һƽɱ֣ʮǿ󣬲öԸ
Са𣿡д
û⣡Сڣϼ졣
͵Ӧÿˡë
ҲǸи˶ˣҾ֪Ͻ˲ģһԹʯ껵
һָǰɫֱ۴ϸķĹɣնɱ̥׾١
ʯ껱ˣǧɡ
ͷһֱСͨ죬޾ƬնյŤˣ˻
䣡
һȻһɫָѹĽҪϨݶ򶨣ǰⲽ
һȺ˭Ƕ֣ͷķе
С췭ɣʧأ´أ·һƬɽ嵱ۻΪҽ£һƬ졣

ǿĹƣȻһָס
Ʋֹۡ
ʯüѵҪޣ
Сŭըÿһһɽ죬ɢԣ޾ķĸָ졣

纣Х˷ĳ񽣳֣ǰ
Сȫ߶ݺᣬ޾Ļ棬ɨƬء
ݣϸָ磬ܲ뽻֯һֻּٷŴ󣬻һ磬ҪС컹Щལ֡
ֻֽƶӴָ侹һſǳ˸뻷ƣ·𿪱һأƬա
⾰𺳣
ʯһ̵ˣ
Ϊͽѳ
ͨʢһ̫׹ȥֻܱշԶԿ
䣡
ͻȻһڵĴҳߣ£ֱӻٵ磬С
ë֣һɫľˣֳһɫɱ
ɫе㲻ϵʯ߻еڶȼ飬½˼顣
٣
һ̣һ߳âǻѪ֮ͨ徧Өһӳǧۣ
̱֮һǧͨһʹֲ㡣
ϡëСȫ⣬ϳּУһѪһãͷŲ
С춼Σгһڷָǰëе򻻳ʯꪣ¶
ʯ껴ʯȡļ뷨ʥ֮
һɵѣ
ʵǿ󣬵ֻһ־½磬̽ǿҲһ޶ȡ
СëǰɱȥϢƣԽޣȵȼǿʩչ趯磬ֱҪա
ǧ붯Ȼֵʵһء
ۣ
Сһն䣬ʮֱۡ
䣡
ëꪵãһ޴˿ڡ
һͨ巢⣬ϱ˿ڱպϣȻ·磬ܻᱻѹƣһ·Զ
ۣ

ҽУͱСնϰ壬ʱսбļͷëӶꪣͷ­һ̤
ʱʯŻ
㻹ʲô˵ʯʵ
޻˵ϵһӱγһѪߣĹâ
˿̣˵ƶˣ۾ǻ˳ɫͷ˿ҪγѪҺʺ졣
ԭˣϧħϡʯһ̾ϹŷѪħߣֻǲƷߣھˣȻ޸ˡ
Ѫħ߷⣬һֺɫ̫ó߻ħ㣬Ϣһ߻һضһ
ʯһܹƬĹâ˲ս£оѪ߷ͬСɡ
䣡
ʯ껻һͷԽٶȣɱ˹ȥ
໺𡭡
⣬һͷ޴ħӰԼסţʯ껣棡
꣡
Զ죬ɽ۶ϣ̳С컹ë飬ײɽ塣
ۣ
С䣬նͷ­ʶźһƬꡣ
û뵽һ½ʧܡ۳һӰ̽Ի
ǰ۵һʯ껻ӶɫᣬöˣȻ
ͨ죬һ޴ħӰţֳħ߶Կסʯһ
Ѫħߣôסǧô˳ܵһħ񣡡Се


0573 ƽ
ʯʱ׼㣬һ䣬ʮС̳֣У֣Ϣ֡
໺𡭡
ͷ෢裬۾Ѫ£ͬһħֳһ޵ħߣһ֮䣬Ѫϣ
ʯ¶֮ɫӣ˫ֽᷨӡʩչԴͨѹ֡
䣡
˫֮ʣһδԿɽ緢찵أɫãã
ƾԼܿʯ껣ǱѪħ̫죬ʱѪţͬһֺա
ңħɢѪγһ޴ħӰڵУͬħУ̧ǿϢӿ
ѾˣѪħΪԦУʯս
ħзӡһħ񣬱鷳ʹˡëȼȻޱ񣬴ʱСٳ֣սƬ껯ɵӰ
Ϲ䣬ѪħУ׼նɱҲ֪飬ȺΧˣѽɱֻҪһöѪ֡Ϳ
ãϽС˵ȴаòǺࡣ
ʱϵļз⣬ֳķһݾǧԶǰȥ
ëɽߣƣгꪣ󿪴ϣҲնǿ߽дԾ
ѪħϹĸ֣½ʹ䣬ӴҲûг֡껯ɵӰԭׯϣͬһ𣬶ʱȴ¶ɫ
ǲöëЦеսꪺգ˸ѩĹâս
һһħתɱɱɱɱɱ껯ɵӰͬ𣬴ʱһħȣɱ죬ת˲仯һħͨڣǰɱ
ɱ
ëУƳʢͷ̵ֻܶľӨǱϼ⣬㱼һͷ֣ϣɻģ貶Ŀ
ëһ᲻ͬͨƣΪصͷһԺСǣʱ
ңʯѧһ棬ҫۣͷң޼᲻ݡ
һ̣һᡢںһʮ貣âɣɢħƣǿޱȡ
䣡
һµĴսʮƶȫɢ·һЩɽ׷׵ʯ˸߿ա
ͬʱС쳤Х䱳һͷ޴ȸգǳӳǺһһҴ䣬޾档
Ȼһ󣬶£ôĿֲХ£
һжԿдսڣħ壬ͻѳ׸ˡ
УʯͻȻһ㼦Ƥ񣬺ëһɫìϢ֣Щ
ձܹһ˳֣гһսìߣһ̣
Ȼ÷󣬴ǷĳħӰ˳ȥеѪħ߷⣬ܱǡ
ȥ
һ߳ѪħɢëǵƬսƬɢĹ꣬Ҫ
ڶʳëŭӶ¡
СǳХ³ѪޣеѪȼգ졣
ߣ
ȣʳֹѪħɢѪ⣬Ż嵽ĽǰʩչѪݣٶȥ
ߵ𣿡ʯĮץ·˿еĴʯ߶ȫ˳ȥ
ʯҽУǷޱҵһ㣬ȴ۶ȥͨܲһĿꡣ
ʵǣΪʯг̫ϣΪһ˼ߡ
飡
ǳ׼ǰĿ꣬ûһͷ䡣
ɱ
ëСɱԲ·Ƭա
ħɣ˽еһιϵѪħ߾Ҷ
ǲгߣȻ޲ˣԭƴһ𣬶еȼܡС
ë̽һֱֻ֣Ӷȡɫë˸Եǿޱȡ
˴˳ߣݱ䡣ʯ껵
Ҳã
ëСһͷͬʱǰѹɢĹԡ
ңһȺϣұǲˣҲҡѪħе־ѣ
ˡһӻдѣһѪգȥսˡ
׹䣬γѣ粻һץסٺˡ
ʦǰˡ
ʯͷһѾԻʱἰʦʱ۴ٵ֣֪ʦһ򵥵ڹȻ֤ʵˡ
ʲôˣʯʵ
õѪħеˡ߿ڣĿ졣ûʲôɶ˵ģķ⣬һɫĹì
˲ѣ˵¶轵ŭţɫķ飬ħ˿ƣԹ趯Ǻɫìϡ
ݣ
ֺɫսì磬ֱָʯüģһرĿ²һʱ·˵ǧĿ޺
֮ìúݵġʯĿ䣬˻Թнڷ£֮ì
мأʮԹһΪСɣڻͷͬСˡǧˣʳѪ⣬ìǧԹ
ɱȣƽ·ߡʯĮ
⣬ʩչʮ䣬һͷչ죬ת壬һ˫޴צ£ֲޱȡ
䣡
ɫìײһ𣬷ɫԼ߷ɣѪ˳ȥ
Ȼһ߱ìУȻᵱΪ˹ìһ֣ɵ
ǣСʯȴĿֲһ֮£֮ìѣڿѪǿ
ߣ
ߴ𣬺ӿìʯ껣ɫ㣬ЮǧİϮȥԼŻתߡ
ʯף巢⣬ƬĽɫëƯնһЩа
һϺȣǺɫìǰͣ£裬ѣɫձ顣
ӶݵĻѪ֮ʱᷴɣش
ʯ껻ٶУܿ׷ˣȭӡǰȥ
䣡
һУ廯Ѫǿ飬
֪ʯ껺ȵ
ɫƽͣȻѪħߵӰ죬ҲȻˣûʲô˵ģ㶯ְɡ
꣡
ʯֵһ˲һΪ
ҽһɡƽ˵ԼȡһѶ̽ڲϣһĨͷ䡣
ǰɲǣɫӣǴһֽѣ죬˵ʲô
£СġѪ
ǻµһ仰Ȼûȴ㡣
ʯ̾
ԶգëСֳǲƵѪħ߻飬촷ۣ֮ճ˻ҽ
һ۽ʯ̻á
صʹսŵλ


0574 ս
ϧ̾ս˵õϢ𾪶Σ˵
ʯ껽˻ӡ鰸ϣڣƣⱦӡǷѹһˣ
뿪𣿡ʵҲ죬֪޷עҪȥ
ȥϽ硣ʯ껿ڣʩ뼸λ߼硣
Ĳʣûʲô˵ģսˣãʹ˻ָ
ţмλѹûκԺʯΪǿ߶ڴӦˡ
£ҪȥϽ𣿡սʵһߣͲ֪Ƕˣ˵һӶټˡ
ҪȥɽСʯ˵
ЩٵˣǷζŽ˵ͨ½磬˭ܱ֤أ
һΣǵ־½磬̾ͷĴۣ˺һѷ졣
Ҫǲ͵ȼ½أ
ʯ껲һ֮͵͵죬ݷϽ磬ҲܻᰲȫλͶ½ĴУʹ˲ҲκΣա
ֻǣһеȼ½磬Ǩŭʯʶˣô죿
ʴˣҪ֪£ԼλȥɽӣչС
һҪǳģȻֱȥɽһ˶ϣᲨߵˡ
£̫Σˣսһ¶ɫȰ⡣
һļˣҲ̱⣬ȥ죬ݷУУ㡣
һ֮ʯҡͷܣκΣաûУ̤ȥ
ʯ껽ϵĶˣֻֻɽ
һգ𶯣ʯλһɽʼҵĳѣ˶Ծ
Ҫ֪żλûãոƽֶңʯ죬ȴλ˵Ԥϡ
ڹעǷɽĲ̵̡ȣĪǲ֤ʵ
СʯžޣдǰҪ쳾еȨȣļ̣
ܾ̾
λ˼ΪһŵǴҫΪ˼伫µλ
սܲܵ񻰡ͫߣնߣСʯ̤Լ·עҪӻԻ͡
ķ𣬰۷׷ףȫ̾
ɽʯʶأΪһ֮أɽƬ岢뵡
ʯѡһƫƧСɽһéݣȡһʯԴǳļӡ
УǿݵȣǷдн٣ȥܣȡͼģϸĥ
·Ҳĵÿһιۿвͬи飬ǿϣԿͨ졣
ΪβЩжһ޶ͨ飿ʯ
ֳ־ӨĹǿ飬ۿ˺ܶ飬иҲһЩԼɻĬĬ˼ʲô
˵Ǻǿ󣬵ҲһӰ쵽ռĳѡ
ʯ껹ͼٽЩУʼǽ·
ڽʱͼϲԼǿϵİ壬ԽзĶӡѪС
ƾǽַѪ⡣һ̿ԳУ߾Լȼɿ
ʯһѡҪǵȫӡڣÿһѪǶӵУǽǡ
ڽİʯ˵һսĹ̡
ϵķģѾ壬õȫڽ߾ܣȫġ̣ڵϣԿÿһѪС
ܿһ̣սʶıǿġ
Ⲣ˵ıµһǿų̫ʮ֮һŽ񣬵ķһʩչһܴﵽǿ
Ȼһʮ䣬ȻΪת˷ƣǿ
ǣΪӦûûдﵽǿ״̬
ΨԼķԼıʺԼʴʮӣƲȫĵͶ˽
ĿҲΪͻƽ߾ƣԲȻɱ䡣
ҪгһռûҲʩչ˷ʵǣܳ͸ֻأǽʩչҲǿ
ǸʱѪ⡢ͷûЩģһʩչҽûдơ
Ѱʯֽ̾Щϣպ󣬴붼ᱻ档
һЩ貵ľѪǣҽѪֻأʯ
ûΪʮΣգҪСĵݣк
һ£ʯ˵һΪҪḶ́ãбҪһԣ
ڴڼ䣬ͷʨӡ졢ȷֱ̽ǳУֻǼչأûдš
Ҳȷˣʯ껷»λһ
Ͻ磬һϵĵУģ壬ʶء
һЩţӰһ·بŴڵĻʯ㣬ûһ
λǵˣһֵӰڡ
һβͬҪȼǿȥõĻգҲʮֱ꣬ǳɹѰƪ⼸컯ԣҪս⣬õϿɣſͣǧꡢϣ
Ǿͳְɣս⣬ԿȥһЩˣǳƪҵԪ޶˵̫Ҫˡһ˿ڡ
۳ɹս⣬ҵȶܻܴɣֻһλᣡһ˿ڣӿ
УһӳĬóʱ䶼û˵
Ѫ׼ãλɷ񸶳һЩۣͶӰϵ½ͽһѣѪأʣջá
ڤһͷӽ𼶵޵ĹǼܣƽ硣иҪնɱǸʯ껵ꡣ˺л⸡֣ǿˡ
ͬ⣡

½磬
һƬأ֪ʱѾ޽һ̳ͨںڣħġ
ֻԶԶһۣɸܵһѹ֣˵·Ҫɶ˻ͶȥĲܡ
һգ̳϶˼ӰԲͬͳ¶˴ֻ໥һۣĬĬĵ˵ͷһ뿪ˡ
ء
ĳһŹУ𣬴죬һӰһӣһӽҲ֪ʱ䲻Ƭžȥ
һ壬ľĹޱȣͬ٣һӰڸ߿УֳһѪ«ʮȫ˽ȥ
ͬ£һƬϡ
һǿߣֳǬ·飬һͷʮǿ󣬾˳ߵݡ
ǡ̵½ߣΪҪ
ϧ
һգעҪ𶯣ʷУ
ϽҲھҲӰ쵽£ԶԹ


0575 Ѫ
Ͻ磬һǽƤ߲ĹŵС
һѾѪȾأ㡣һ˿ڣƽ֡
Ļƻ裬ޣѪɵ·Ѫºգѷ졣һϣʶ졣

½磬ɽ
ʯ껱չˣһУ˼ѹ
ܳʱˣһֱᷢʲô𣿡վܣȴ䣬
߳ɽһСһҾУȻʯˣûɵ˼ЩˣҲ̼ĸ
ôˣΪͻȻ˼ˣǡʯû뿪½磬㲻ˡ
һȺ֣ͯԴСȥСĺӲǣں׷ϣһƨյڵϣۿĨᡣ
ʱмܹȥСһëϹ飬ֿЦĵĲˡ
ʯ껱ȾִЦĵᣬ·صʱǣ˼ûûεȥ
һοĵ¡վ
ʱʯ껵߸һȺӣ£һڴϡ
磬ԱǺ«
ʯ껵ͷϣһСŮޣСָ֣ǰıǺ«̯͵͵ʿˮ
ҲҪҼͷϻһջ·ǰΪĨСкҲʿˮС֡
ϰ壬ÿһһǺ«ʯЦǺǡ
ϣϰüЦ
һȺӶʱӵϣ˹ȥǺ«̯ΧˢˢС֣һĿ
ÿ˶㣬ޱȣΧʯ껣һǰߡ
ʯ껷ʡԼǷʲôӵ򵥣Ҳ㣬ǣԼһȥϽ磬Уһֱɡ
ҵ·ЩҲվҪ󡣡˽ֵԵЩˣΪʮЩҲΪеһԱ
˵ΪΪ˳ѣһߵ㣬ӦˣÿնӦŻЦ
ҪЦҪģ뿪ˣϽ磬ҲҪԼˡʯûûεЦ¶һݣЩˣһԸңͳͳԵ
㰡ڰӣ˵̺кǿľ޺ҴûԹ
·һܴİʱһԴĺӺڶСƾɵסԼľ̬
һ˵ҲǰȥһС⣬ۺ͵͵ʿˮ
ԵĻǳԣԸʯ΢Ц
̫ˣһȺӻ˷뿪ĵĲˣͷϵСһҲʵˣ޲ȥڵϱ
ʯ껴һ·һ·ԣøСһȺСһθڡֱʱһȺᣬץ᲻֡
ټ
ʯ뿪СһûصɽϡʡȻΪǿˣǲûָ߸ϡ쳾˼ϲָо
һѪˣЩνΪʲôҪ߸ϸŵϵˣȻˣͺˡ
һƬС
ƮɢأһЩڳûȴﵽ
ǰһ̳ɭͨںڣ󣬿ħģ·Թͨġ
Ӱڼ̳ϣ˴˳Ĭһǣӣ鿴̳ϵĸַǷ覴á
ڣһ˿ڣɤ˻ƣʼɣ
˵䣬ȫ˼̳վԶգǼ̳һڹ顣
һ˲ѣеȫߣȻͽ͵ģڵһʱ䱬飬Ѫ껯ɳƮ̳
ѪأĻƻ裬ͨ·١˵ͬħ㣬ľҶƮ㡣
䣡
һһ䣬ǧ˰к£飬ںڵļ̳ϡ
һѣ˼
Щеڼ̳ϣеڰоѾըѪ꣬һƳ⣬̳ϵħڡ
һ̣̳·һ磬۶˴׹ȫգѪȾ˻ʯ͸硣
һħһСζ磬Ѫ⣬Ż˵İ
һĻ˼Ҿ磡
ǧ˵ѪȥΪħ̳׼ֻΪͨϽ磬ٻϵoһͨ·
䣡
һҲˣеѪ«򿪣£еб飬еڼ̳ˤʮҡ
һߣҲͬʱ֣չͨ°̳ţʻ㡣
̳ѪɫޣǿĻۣ죬ֱҪ˵ȥ
ҲʲôΪγʿУ޲ɵ䣬ˤĹǶϽۡ
׽ʿˣͨˡ
ôˣǡһЩӴУӿеʱϮܿ˵ˡ
ϲ԰۰ɣˣħУŰ䡭а׷ԲԵ߱

һжԸı䣬˱ӽ̳Ѫռһ׮Ҿ磬˲Ŀá
Ѫ
գޡûȥʼλ߹ͬʹʽ׶Ρ
̳ϣ磬Ѫ⣬ɢ£һ˲Ѿ͹ͨϽ磬ҪһŻ
Ͻ磬صС
˺ѪʼҵȺʩΪɣͨõȼ½磬ѰǼ컯һλÿջӰ˵ʼӡ
Աߣһ䡣
һ޴ĹǼ֣ܳڹŵУΧֱģɢԶָͨ
һͷޣʵȼϾͷڤУΪһǼܣãƽ硣
ڤѰϽ磬ҲҲͷޣλʼɡڤڣӰӴϡ
Ƥһ·ҵս⣬ʹҵȵͽԶ½磬һʱ˵
һĬڤ̧֣һž޴ƤɳǸǼϣǡ
·˵
˲䣬ʮλ֣Բͬ壬ȼ𣬶ڷ׽˵ǿޱȣսʤ
ǿˣֻѡǣȻսʱᱻȫնûһɹϣ
Щȫɽһͭ¯ڣԴ˻֣һ̱ߣһӵУδ
¯Ǵֱʡ
¯Сȭͷߣû޵ͷ­ڣʹ˲
Ѫأ
ս⣡

Щ˶ӡһͨ½̳ͨ
طʱŭţڣŤģˡ
ͬʱϣһ֣һ쵶նãһʿʯɽ
Ҫ֪ǲ˾󣬵ɱն
ս⣬λȻɣأ
꣡
ǻ磬ֻڿٵʱӿ֣һºټǴʱ춼ǣк¡
Щ⣬һΪ壬ŷ⣬գǣ
꣡
ϣµĻû˴˵أΪˣԼһЩµӰۡ
䣡
һδײƺߡ
һѷ֣ͨ޸ȥת½ȥ


0576 ½
½磬
ַĳ֣Ѫײһ
ˣһһɫ֣ⲻһ췣ϲԵŭ⡣
ɺѪ䣬һ׳ơޡ
ʲôѪ⡭ޱߵɱٰǴ˵еġޣ
ɽʿҲ̧ͷˣ¶֮ɫ磬֪һʧٵ˿йء
ڽգʧһһ޳ǿˣ˿ڱ°ߣԤʾǶֿµ¶ˡ
䣡
һ죬ѣɫѪգһͷ޳˳Ӵޱȣ̫ɽҪΡ룬Ϣֲ˺ɫؽȥ
󷽣âʢâ䣬׷췣׽١
찡ޣȻôӴδţ𣿡ǿ߾Ŀ࣬Ī
ϡ٣һҲӴ󣬶˭ɽôģ
ȻҲ֪мɸߣ£Ƹ
ͻȻϽһЩ䣬ϣȼգҡҪˡ
ⳡ澪ÿһˣǴ
һЩ־ڶԿ췣Ťĥǻڱʧ
⡭ս⣬У
¡
һ죬ʧ׷ɢ󶼲ˡ
Ͻ磬ϵĵûΪ棬һЩֵӰĵˣпѪ
ս⣬ȻҪⷴɰҲʩչˣֻһΣҵȻ˼Ĵۣɹˡ
һЩ˲ȥǵѪվبųħ㣬Ŀ飬ų磬Χӿ
½磬޸壬̳ȥ
䣡
ͻȻ䣬ϵһЩ⻯˷ţʮܼʱα޴巢⡣
Ƥ˲Ϣȼգ󻯳ɻ棬ǿɢʣһײء
޽壬һĿĹըƤճɻҽǹҲٵˣѣ˷
ͷ­ڣһȭͷߵ¯⣬Ϊһ壬Կ赲ֿµನ
ǣվǱˣ¡¡¯ת϶صķţԱҿٷŴ
¯
ɽߣѾǧٿףܶطݣȥأһء
һҡضĴըУڵ棬еļ̳Ӵͬʯ䣬ɡ
̳ͻٵˣ갧ʥ߽⣬ԶʧϵʬѪȼաɣΪ˻ҽ
ʣλ𶯣ѪȻɹ黹Ĺͷƺһ
ϣ̳죬еˮѱɡ
ѷܲӳȥϰֲޱȣ̳ʧϳһϿȣԿ¯
¯һ̱ߣޱȣɣΪϡȴٵˡ
ķ飬Ȼ¯廹ڣǾԷӳˣΪ˷
̳ɢȥܾúﶼûϢ
ֱֹ˰ʱһţǿ߻ţڿʼ
䣡
¯ϣɢ⣬һǿĲɢɳʯʮֲֿ
Ϊ¯Σӿ棬һʱԷ룬Ȼ𣬵ϾΪ̱ߣԹơ

һӺǸӱ𿪣˳ȥΪֻʣ˼̣û˷̼ʴ˿Ӳ
һֻȾѪַ¯ڣѵǿţȴˡһͷ­̽ڵһԾڵϡ
һͷˣɫͫף԰ףֱ϶Ѫɨķ¶һЦɹˣҽ½磡
ϿУ¯ٴδ죬һûѪ⣬ֻһ߹Ǽܵ߳жʱǽ졣
ͷãǽɫģӲӹûһ෴Եúʥ࣬ڱһԳż׵ǣⲢǹǳᣬѩ׵ë
Ҳδȥɹ½磬ǳƪһҪõҪ컯һͷ޳֣ͨףƬҫ峤ʮɣСĽȻɽ޴
һͷɽףûиˣֻǱĻʹȥƬ̣ΪƤΪʵųƿԴ͸иɽ
ں󷽣һħ֣һӣһֺɫգڵУڹ䣬ظ
һͨƵǿ߳ҲȻΪղֻܵһЩ𵴡
ٺ棬ֳˣһޣҪСһһλˣϢֲͬ½鶼ɵѣԸڽӽ
ܹ߸ܵ˲أһʢǲһվڴϿϷ
ڣ
һƬ˶⣬ȻһȺȼ飬ǿ䣬ȫޱȵˡ
һ̣ǲΣȫͷŷģˣƬأѸӦһ硣
ȫزѹʿԷӳܸоϽǿܶ࣡
ǵĵһоҲΪΣһֱĥµҪԭڣǰӴ߾ٻȥͻơ
ߵӰУȼգ貶Ŀϣһû˶ǿ飬޷ȼ硣
ѪɫϦ£ӰӱĺܳȾϦĹʣͬħ㣬£
˶𣿡˿ڣĮ
һΨһһ̧־ͽ¯ץһ߰˾ʬ壬еĳΪ̿еͷ­ѿͬ
¯׹ʱһЩط˽ȥЩñײʴ˲
ϻԴҲһЩֵҵƽ֡˿ڡ
գʬ嶼ߣǴɽ׸ֱӣһھͽԼõʬʳȥ⡣
λҵһжǾʹ˷ֿȳǸͷ˿ڣɫĮȻȴȡ
½ѣĪҪжΪá˵
ɫĹǼ죬λǣڤиҵȥնǸΪʯ껵꣬ݲһա
½ܹ죬ȲҪҪȥҽ½ĵͳпһ˳Ѱһֵı˿ڡ
ãȸԴһЩ£Ȼپ̵ۣĽǿߵͷ
ӰƿնȥɢԣԶյļλֱ߱ӾߣȻ򵼣ָ·
¯Ҳʧˣߡ
һ˲ѣؼžȴһ޴Ͽȣѷ⣬ʲôû¡
ؼżţϢ
һգϢ򴫲һʧˣ𾪰򣬴ÿһĶС
һըԵϢҹӸ̳ء
Ȼ
Ϣ½磬͸ѷ콵ٺըҲ˼˳
һ𣬸Ĳ
ս⣬˶Կһ·Ͻ罵ٶ
һλʿģø岻һȻ󲨣ڡ


0577 ľ
ޣ鶼ˣɺѪԤʾЩ˶ȥˣµѪ١
̫ˣô˿ڣ޾ټǧڣˣ
ôµȥ֣ǻ£
¹ߣ鶼ŭͬʱҲȻһС
𺳣۷׷ס
ǣ½硢һ·¸˵ʮֲһִ־塣
ܿ죬һϢ֤ʵo½磡
Ȼˣ̫ˣΪ˿磬Ȼǧڵ˿ڳΪƷո꣬ǺεȵѪȣ
Ĵ̣һЩŹǲӰԶʱo½磬Ըıϵи֣
ɽéǰ
ʯ껵õϢһĬѹһֱȲ·¡վˡ
˿ʧ٣仯أֱʧһЩСżţȥ˶ˣ
ü֣ս˫֣޲һȭɱп顣
֪Ѫйļأǲ̣˶Ϊ˼Ʒͣ
սͳȣһˣҪ̡ŵ˵
ȼ½磬ֻһ˭ܵס˭˭͵ܲޣҲҪ̡
֪ȥɡʯ껵˵ͷ
ˣΪ½϶ҪѰҲҲᷢһЩź¡
ɫף죬ҪȰ⣬ֲ֪˵ʲôãλ˻ʣηмӡ
ʲôˣȹһءʯ껻֣ȥЩûѡӱܣ¿ܻ
죬ľ£ʯһվɽϣԶգɽƮϼԣͬɾǣעˣѪҪд籩
껶
ŲĺʯˣһʱϵǵõϢޱȣ
ףĸף
ʯ¶Цݣڴʱǣһ˺ܶ࣬ȴһ׮Ը㷢ʲôҲôźˡ
껶Ͻߣܴޱȣʯ껾ߡ
ʯҡͷ֣Ҳߡ
ˣȻ֪ԼĳʲôϽΪУμķ籩бҪ⵽ϴ
ΪĸףܲһʱҪߣܣؿ
ʯ껰οǣԼ£Ҳ嶯һûκ⡣
껶Ҫʧȥ㣬һ˺òžۣҲܷ⣬ǡܲ𡣡ʯˣҪߡ
Ǻܽǣһֻ֣̿סʯ껵ֱۣϷɣһҪߡ
ףĸףǲҪģôܻȥأһҪúõĻšһûԹ⡢ɻأûȥϽ磬Ҳ᲻ǣҪ꣬ͬ棡ʯ껹ɵЦ
⺢ӣ˽ŵĵͬʱҲ˵еЦá
˵һǧһǷҪʯߣļȲ¾ʹʧȥӣѾһΣٷһΡ
İɣһһʱܣȥʯ껰ο±֤תƻ⣬ˡ
һЩգǳɹˡ
ɹʯ껾ȡ
Ҳʯһֱûгֵԭһֱڲɽ벻ֲǣߡ
ãڳɹˣѾѣǳ˳
ϽĲɽ½ĵͳޱȵ͵ɽţʲô룬¡
һж׼ãǿͶӰ꣬һֱеһڣڽٶ£ֲڡ
ָܻܵʯ껺ܹģΪкܴķա
ǿ־ѪһҲûУΪҪǣһϽ񵤡ʯ
񵤣ʥҩԼ桢ɣϡ䣬һžͿݸ桢ͷسѪ죬̥ǡ
ʯ껵ͷûʲôɵĵˣ϶ڵһʱ临ԭԽǿ
ʵϣҲܺ棬ǿǵ׻жǿ뿪󣬱һż̳Ҳ֪ˣʵˣѹֱΪɹǡ
ʯ껼˸ĸȴһ׮Ըʱʯȥһĺܲᣬȥһۣȴ£½ֻʴֻס
ʯ壬ļ֮أͣһԴ̷ʣ븸ĸһҪ
ٻȥһۡȴ¶ߵ˵ġ
֪޾գܹƽȹΪвֲõԤУ
ʯٴȥǸС򣬴һȺ·ƾɵĺִ߽ΪСԣһȺСһޱȣС϶ſĵЦԵǡϡ·϶ʳ
ʯꡢں棬һ֪࣬ǳӵ磬廳õĻ䣬زʯ壬¡
뵽ȥΣöԲʯ껣ϣߣõһη
ʯ껵ͷϸһӣʮСѧ·֣˵أǶЦ۵СԣС·ƾɣȴʯ껵Цһá
껶⺢ӡʯ򸾸ں档
Ȼһֽ׽䣬ŹΣʯ껵ģһȺӶ۾
ʯɫأʯʹֽףɽѰڸŷֽףܽϢʹ
չż㣬ݡ
磬Ҫ𣿡ļͷǸСкʵŴۣ롣
ҪȥˣԺٻǡʯЦ
һͷǸСŮ죬һҪ޵ӣ磬Ҫˣʲôʱټѽ
Եټʯ껽Ƿ£ѸԶȥ
ʯ򸾽棬Ҳ뿪
ףĸףǷģҪܸȥɽһƽټʯ˵˺ܶ໰
һ̣ǳᣬ˵Ļǿµĳ嶯һɬͷҲصԶȥ
껶ʯںС
һתۣʯ껾ʧˣ뿪ɽһԶȥ޷ˣͷҲصĳԶ
Ѿ֪һ½磬ǿƶܵУ
ǰëСɱһ½磬ֱ޽⣡
ڸղţõȷϢмʯʶָգҪȥȻѪϴ
ʯսȭͷɽԶԿϵһ˳е
ǣǼ񲻿һֱӷԣǲԸƲʯʶٻȥԸֱŵ˼㣬Լȥ
֪ɽ˲ҪԼȥų񷣣նɱ
εȵİ裿ʯ껵
뵽ǿʱɵɱ٣Ѫʯ껸ŭڣ޲ýȫնɱ
ǣ½磬˼䣬˭ܿ⣿ôⶼһľ֡


0578 
ʯǳΰǽһֽǷ˸ƻֺ꣬Ρ磬ڴϡ
ʯվڳǰܾãԱ֣֮˼Ĭ˺ܾã̹Ȼǡ
зɣϳˮĦֵ࣬Ե¡
ͨ˻֪£ֻʿ˺쳾ַǷδܵӰ졣
ʯֻһ˻ʹǰûдʯҲʵԶȥø
Ҳ֪ëСıΪ̫Σˣ½磬ǿҲֻϾŵȼж̡
ʯѾ˽⵽ǼʯأʹС
ϼãʯ껵嶼Ⱦһ㾧ӨĹԣڳǰųƬĹڡ
ʯʣڳеУһӱɫֻ֣̿£ˣ
﷢ʣµ˶ĹڵȴᣬҪʱʯ껻ģͶ
޷Ҿǵģʯ˵
ǰµסˣУϼһ㵭ɫĹʣ鸴ӡ
Ȼʯ겻󣬵УƽңɨȺУػʯҵƺպգ󹦳ˣ˾
ǶʯȻ֮ʣǳǿ󣬵ܶԿ֪Ҫе˸塣
̫ƬʹһʥԡΪÿ·ʯ껴󲽶Уֱ빬
ĳսʹһЩطѾ󣬵˹ˡ
ϾЩǿûӦ֣ܷӳȫлж󷨵ˡ
ˡ칬ڣһƽ⣬ȴ˶졣
£㲻û칬ڴһЩûˣȫѪɫȻʯ껴
Ƕ£ʯ
ЩűָڷףȫĬҲ֪վãı䲻ʲôܻ黹δѡ
ֻǣÿһ˶˲ʣбһˣأȴƽذ㣬ռ죬
ʯ߽칬źܶ΢ʹ죬Ѫһء
ϴϮҲûй칬һͿأռݡ
ʯ껣һһ߹Ǽܣʵɫ¶ˣû෴͡
䱳һԽ׵Եʥʣڤһȼڤ
ᣬҵϡͷǶǵɫģڶ죬ϧڤҪ
ʯû˵Ŀɨʱŭߣ˫ĿĹ⡣
һ߸ϣƱϣһ꣬磬ɫ԰ףѪʡ
ſʯ껺ǳ⡣
ҺᣬûҪҶҲעҪͷһӣʮᣬϴŵЦһֻ̤ϡ
С硭ѣ̱ɫҪ
ˣûˣһߴȥɡӽһߵĹ̨ף׹ڴУٴѪȴţһδԡ
ʯͫױ䣬ӣ˭
ѧԺΪ롣ƽĻӦʯ껣ӵζ棬ΣΪҵ껹һЩ
ʯü˼մʱ˱նɱСأǸӦѧԺ
ǵԺ½磬Ҫһĵ˵
칬һ࣬᣺׽ʯ껻ͷʱ˫Ŀطڣ̲סУͣ£
Ŀѣһͷɽףѩ˺ҧսֱۣʳѪ
ս⣬šȣѻ˹ȥһѪģʮҡ
ͷɫĴɽԣ̧ͷǻˣ̵ֻѪѡ˵ζ
ʯ۾ѪǺεȵ裬̫ۿսŵ˻ôţʳ
뿪ڣҪѪˣһŪͲˣټʯҪ⼸λءҵȲó棬ôҲҪһЩˣ⼸ƿһѰҳƪ컯
û˼Ҳ⼸ߵѪζ㲻˼ͬɫɽ˵ƣ칬С
ʲôʯ˫ĿдѪ˿ʵ
޺ɽƽȣʯ껣ңûֻǸһоζ
ʯͷһ֪޺ںɽͬꡢˡ̹ŵ˾ۻʱ޺ıѰ޵̬󿪴澭컯
ɽ׶ʯ껵زǣѪζһܲ
ֻʯޱʵ
һ˾ƽһͬ㻹Ӳ¶һЦ
ɫĹǼ߶ǡ죬칬дĸԶڤȼǿ߿ڣǵıƶ񤣬һûʲô¡
Ȼǿ߸ϵҪҲΪ˻ȡһЩϣûеˣһ
ϧʯĲϴ඼õˣ޲ʹķļ
ɫǼܼڣƬڵķ󲻴ϧûӦ֣ҵ˵עͬ裬ЩϺϡ䣬ǿԲߡ
ⲽսŵ˽ǰЩ˵ζϧܳԵ
˵ſ򢣬һսš˵ڸԳһǣͷȥ
Ƕдá˵
ֻ֪ζѡȼڤǿߣ˰ڹֱۣһֽ˵Ļ˻ȥ
ʯȻŭȼգ޲̽ǻУͷҲ΢һӲȡս˵֮ƿʯΪ
㡭ôˣսŵѣɫ԰ףȫһ
ܿˡʯ˵
С硭죬˵ʲôСѩףδ
磡ʯ껿һۣתͷ񣬵ɱңֱȥɽ־ͿˣΪʲôǣ޹Ϊ񣬺ڴˡ
ΪʲôҪȥɽͷ⻪ڱϣ·һССʿΪ㣬רһҪһ仰ѣԹԵĻ﷣
ȿǣ̬ʯ껷УǷ裡
Ϊǣʯүүˣҿɱңʯͨ巢⣬һս¸ϣ˸ڹ⡣
ս£
̫Ĺ屦ڼɼˣȻӵһ
ͬʱע۾һޱȵĳȣȫǰƶŲ
ˢһʯ껴ԭʧֱڻʹĸ߿ϣ·α񣬶


0579 ĩ·
ȼڤĽɫǼܡͷɫ롢ѩĴɽףڵһʱԾʹϿգʯ껣Ŀƣϼ
ûпֹ
һֿʱҪϡеĸĵرһ¯پ뷱µֶơ󣬲мɹϣܡ
ľƷֻҪһȻҪѪȷ磬ǹ屦Ƴᣬ̫ޱ߷ơ
ϧȱѾ𣬲Ȼһ𡣡
ʱۣ̫ȥµĲûм඼ٵˣֶ췽Ҳʧ
ˣԽԵ󡣼ǲȱģҲֵǿ֣߳ȥо
ܹǿıߣҪԼӵ޵еսֻҪһõĲս£Ϳݺ£
λ̾׷Ƕ¡
ַ꣬һ𶯣ӰԶлʱ壬пܻ߸н硣
ƾһСʿɱǿߣ
ҲΪˣŷѪս̫Ŷңĳ˵ҡĳЩĳЩڵĸ
ʴˣĸע˻ʡ
ݣ
ڤǿһֻƣָǼһźɫڤ𣬿ȥʯֶȥҪн
ʯ껺ƣٶȿĲ˼飬λÿջһ㣬һ˾ʮޱȣκһӦٶΪء
ಣ
ɽ׶ˣһ⣬ռ䣬һɫƥ㣬׷գ۾͵˽ǰ
ֻһҪ£η䡣ͷɫ뿴ǳᣬŵЦҲ˽Ų׷
ʵϣ㲻һŶʵ䲢ǺܴѧԺҲһˣΪһš
λȻΪʯ껶ʱ˲ͬ˼Եõ
ⶫȻˣԹļֵֻҪоػмջ
ʯ껿ߣѣʯһƬɽϷ
α񣡡г⣬ϽѪ쳹˷ָ
ʯķ裬衢ѹһ˳ŭ
·ţĽעϲ˵ѪЩϢɽ׵˽ǰɺͷֲ棬죬¶ѩ׶ľ޳ݡ
ʯһ֣һչһɱ֣Ѫܣʺ͸ɱ͸նǰ
⸱ڶֽ淺ƣ죬ҡҷ޾ɱ⣬ֱ͸ʣһϣ
ʯ껵˦˳ȥײƬѩ׵Ĵɽס
ͻȻչ嫣һһâԽ촷ۣɱ֡

Щâʵ°ٱȫڴɽ׵ϣĽ
ǿµľ᣿󷽣ڤĽɫǼܻѧԺ¶ɫ
ʯΪĴɱ֮һǴʯڿȡģܲԸ⶯ãһĵ̣ûа취
Уɱҡɫɽ׿ڣȻڷ籩ģǷˣɫƬ⶯ģɱ⡣
ɱ
ʯ껴ȣһ߶⸱ᷢ⣬壬ǿѪܵġɱַɳ᳤գѹɫޡ
񼶷һƷӴ󵽲󣬵ֻҪ߶󣬱㲻ٱˡ
Ѫܵġɱ֣ӳյնһƬ죬̫ΪѪɫ˵۾ޣɱ졣
ûõģѡ˶֣ҵķڿǰСɽ˵Ų̵Ц
ͻȻһģüĳһѪ˿ʶң׺ҡ
Ȼ깥󷽵龪ȡ
ǸѪܵġɱѹȥҪĹֶξҪնɽ׵꣬һ
ȻⲢרɽɫƬ̣ػȴסղˣЩ⡣
𡭡
ɽ״ƬţһһУѪܵɱ֣֮ĥ
ɱֵбʻ壬ɵѪĳɽ׵ĻǣձջҫʮĹ⣬о
ϧ⻪ɢɽ׵ӴڿУӱޱȣնɱǣֻüһ˿Ѫ
һԵɱᣬҳ˸СԽҿˣѪʳζɽ˵
ʯ껲˵ʩչʮ䣬һͷԶٶ˼
һ۾ǧԶʶһƬɽ䣬ͣפΣȥ
񲻽ЦЦı鿴޿֣Ͳʲôˡ
ɱ
ʯ껶Ϻȣϸɽʯɱ⵹һɱ󣬱⣬ɱе
ٻʯ䡣Էƣʯڴ˿ɱ̵ߡ
ϲ䣬һʯƣǿ˴
֣ȫ濪ɱ󣬶񹥻һʱȺɽҡʯգɱڣ
ϧã˳һ⣬ҫ˼䣬Ͳսʤ޷˵
ʯһ̾˴˼Ĳ̫ˣѵȼ𣬸߸ϣеǷֺ
㲻Σŭ΢㣬ı䲻ʲôͷ˵˽ǰһֻǰץ
ʯ껶֣һΣз˳ȥֵֻС
һ˲ѣ죬һ޴ţϢ·Ⱥҡɽ뽫Ҫ顣
һɱͬΪһƷŭţۻһУ޾죬·Ҫٻ䡣
ȻźԶ·һЩɽͨ죬ΪҽȥԵÿޱȡ
Ťһһϯķǿ֣Ҫٵ
䣡
գһеĻըأҽɺ
ǣеɴδһֱڣĲֽˡ
ûãҡҡͷһۣɫҽƮ䣬һƤֱָɰ𪣬й
ΪԶ磬дɱҲƿأҵȿױܿµĳɫȻˣΪ⡣
ʯ껳Ĭûˣɱ˶Է
ǰƽɫĮĿһ֣ҪĲս¶¡
ʵҪǿս
ҵΪαôһֶΣǴԲѣչϡ
˺ƽϡ
ʯһﲻתߣһŵֽΪɫĹϣĪ⡣õطٶһޡ
ɫǻ¸ʯ껵ٶ̫ˣһƶ
һӾһһҹڴڼ䣬ʯħѲܣԶݡǣ׷ڵһʱ䷢
ûõģѲˣעҪ
ʯ껼ʯһ޳еļ̳һֱͨ˱վںϡ
Ǻεȵǿߣվڼ̳ϣķģܿǰĿĵص꣬׷ȥ˱
̲ϣʯ껰ռе·ǰתϣҵѹ
ϣǱĴꪣնɱ
ֻǣЩ²־ΪתƣͷʲôûУмͱɱ
۾貣ޱȣȻ֪ˣǿȱӲϴһҪ׽
ʯǱͶ·ȥעҪǳҡ
ʯһ̤̾ĩ·ûϣ⡣뿪˱ӵ½أϴУѰҾ޳ǡ
ڴ˹Уǿ׷ıನѣͽˣѪЩ;С
˼ӰɣþϲϷҰްߣھȥ
ʯһѪĭӣзĹ⣬ǰһأĲԸȥܻųңûа취ˡ
ȥҲҪᵽ־֡ҧ˾ԼҲҪ
ϧͬȻҲܹһ


0580 
ʯ½ϴУһӰԾƬĴɽѰҹģľ޳ǣֵֻطſм̳Դͼ
̫ˣֻԼУǿҲڸϵĿĵء
ڴ;ΪѰҴе飬󷽵Щ׷ϣشϿѪȥ
ڣʯڴ½һ޳ǣ˳Ѱ̳ȥƬ̲ͣһɫͨߡ
ֱˡɫ׷ôʱ仹ûнס˵Ӻܲÿ
ڤǿߡɫãϼ̳ϸоһµķƲʯߵķλ
ҪϽ׽סñ˵֡ɽ˵ͨһȥ
Ҫ֪λȼĳɹǿ½磬ҲҪжˣʯ껱ǽסǾˡ
ռŤһģǴͨ߳ܵľٴ׷ȥ
ʯ껷·ȼգٶȼ죬ʩչʮ䣬طӳ֣һգ۾Ϳʧʾͷ
ٶȱ죡
κΣϢܻᱻֻ֪Ҫ;飬Ϣͻᱻ׷ϡ
ȥ
Ҫˣһξʱʯͣ£ѸٵϢָ
ݴϢֱȡһѾӨħѣſ㾧Өϼ⣬ȥѪ¡
֡ѡӵЧٿѪõ󣬲Ϸ⣬ҫģľ𽥱
ǸطҪ״̬ȻĻܻΪѪ˲䡣
Ȼħ԰ġѡĵ治Сѹֱ䣬Ҫɱ㲻ɡɽ׵һ嵽³һâɱʯ껡
ǵȷܳԾ˭ҽħ԰ġӡҩԣһ©·񱨸
ʯȻһʱˣٶߡ
׷ôʱˣȻɫȻѲ䣬еСɫʵڲֵ˻Ǿöˡ
ǣԷٶȾô죬һչټһطǵȼҲܱȼ硣
ͷȻֻܿǿԷȻҪ׷ˡ
ʯ껲ǵѪһξʮһչֹȥһŵأɽһۿߡ
طɽر״ԲأһһڣΪɽء
ʯ껲ͣһԾֱӳ
׷ᣬһʱϵӰ㣬һɿ磬;ľж飬ɼٶжôˣ
ףڤĽɫǼܾȣȻգ㣬쵽һ˿޷֪
Ӧó֮Ϊֺ䲻ܱ֪Ҳֳֻڤ˲ܾ죬Ӧ֮ء
ֻＫطת䣬һ׮漣
ģĵط˵ֱʥޱȿϣ̳ȥ̲Ǽܡ
һգ۶ѣǾͳȥʮǰ˲Ϣ䣡
ƬԲʧĴ֣ľ죬Ρ磬ƣݻ죬ˣ
𡭡
һͷɫ꣬Ӵ󣬸СɽƵģһӺһʯըʱޱ貣׹ء

һͷչƣ˼䣬һƬɫƶ伷ѹ񷣬Ϣ˵
𾪣һͱסȫĿ־塣
ǵȷǿ󣬵Ҫֺ˭ȣǰľݣе߾磬κһͿȫ
ǡ񣿣
һͼȳ棬ǵëˣǸ߸ϣ׷ɱһСɫת̫ͻأˡ
ǿǣҲߵףȫҪĤݣ
𡭡
һͷѣ̫ħɽһߣԱ·ôزȺɽҡ¡¡
ŵĻǾ̫ͻȻˣ
ԣⲢʵ壡
վǵȼǵ۾ȻƭˣһʱΪ£˲ϢֶϤࡣ
ЩǲӢ飬ȡɽ׳һд󶨡
ڤǿߣɫչһԽ׵࣬Ѿʵ廯ɴ⣬ǧҪǽӴȻпܻ䡣
̱ɫϸӦɫأȻˡ
Сĵǰȥʮأúһʯ֣磡
ԭˣֵ⣡ͷͷɫ˿Ʈ裬ޱȡ
ǶǷǳˣȻһӾͶϤһС
һ̣ǾѪҺټӿ죬ȿܣݻΪһĵط
ڤĽãѪҺͷ­֮ҫܼΪ֪ĸࡣ
ܻữڤ磬Ϊڤ֮ϱΪĹȣ˷ܵ
Ϊڤ֮н°빦һж˵Ǵ󲹣Ҳ϶ᱻȵõ
ˣ˵Ѹ𣬳Ϊڤһ
ʯ껣ȻҲȥɵһ
˸ԭһӰһξͳ棬ǿְܿʵʻѡӦȸ̫ݵȡ
ף
˳ʯ껣һ̳
һļ̳ͨΪɫԾʯɣΧ޹ɢһأɢɷõȼǿ߶㤡
ûзǣ񼶵ģ
ĶѾĥ𣬲Ի
СҪʲô
ܵȻˣΪʯ̳ϵһж
ĵطʥƷһ˵ҪСȥȡУȻܻʲôʣȻġ
еʯڼɵԥת̳һ࣬һжһЩɣ
ǹ屦
ʶǷһۿ̳ϵ֪̺޷ܡ
һɫֹǡһˮͷǡһöմѪ򣬺ϣɢϢ
СӣһȥȺ䣡
˼˲Ϣ˼̳ǰ˵̳ϵļƷҲʯҪ
֪α񣡡ʯЦǲûʲôɵĵˡ
Ҷ񲻾롢ɽ׶ɫɭ䣬絶ӰһоƿУɱġ
Ȼ˵仰ǵ巢һӺëƬȫ䣬һִ־塣
ڤǿ߸ǲУɫͷ졣
ǵȼ𣬵һʱ䷢˲ԣ֮ʯ̫ˣ̤˾У
㡭֪һУɽ׾㤣תͷʯ껣Ӵڷ
ҲֻֻӶѣԻչֳǵ磬Կʯ껴
ա죡ڤͳ⣬һҶȻ޲ʯ껣졣
ﲻӦܵһϣһɿµĲ̳ϵĶܿв
ϣȥĻÿڣɫдңں£һĿ־壬ֻдﵽ
һ̣ĸܱȵʯǿʮֹΪǵȼ𣬸һ־С
ں𣿡ʯ껺ƽɨˣҲϣʲô̬̳ߵף
ͷ趯ɫ࣬ﲻֱҪʯճɻҽ
ڴɽڤǿߣһɹȥĳ嶯ˡʯ껵ĻԸж
ɱ㣬׼˹̳
ǴҾһɣʯ˵ޱȡ
Ҫð궼ڲ
ʯһֻ̧Ѿ̤£̳Ҫ
뺮ëͷƤ飬Ųմأ־߾ܵɣ԰׵ûһѪɫ
ɽҲˣӴСһɳȥҪߡ
ɫǼܶҪɢҲڼ
Ȼãöתѿˣͬǲǰʯǰ㡣
ˣ
ʱǿ֪ӵĺҲãɱ
ңǸӲ˵أ
򵽣˶ôµһֹ¿
ڶڲһɾڶ
ȻǶˣֲҪǣ׷Ϯ


0581 
̳ҡɷϯ˷쫷Ű㣬ΧеĲľʯȫ촷ۡ
γһεĳ򣬵һʱ
ǿɫ԰ףĶڲ߾壬ȴʼ԰ѡ
ܹеĸܵöǣմȾѪ֪ȥˣûпݼš
ãڤǿߴС
ǵĺ󷽣ǳˣ̳ڹڣɫɢᣬȴɽ¡
֮ûʲô赲ʯɽ屻жϣֻҪУȫɷɻҡ
Ҫ
ɽ״УΣԽ󣬵ȼ鶼ûз֮
ڴ˹УɫβͱƬ䣬ѪģһأµĲֻҷ
ɽʩչطв籡⣬ͷѪȼգ͸֧Ǳܣٶѡ

ҲУ󱳱УѪܣý֮Զȥͷ־嵽˼㡣
ѧԺһţ㲻ϺϣƵϺ֮ǿߣȴ̻ɥ֮Ȯ
һʯĻҪأ̳Ӧߵǿ󣬷־㣬õļƷ
ʯ껽һпУͷֻһͭ磬ֳͼ
һܹңһξΣöָ֪оܲãһжֻˣԼƿУ뱻
ֻĬĬȴһεѡܽԼ˽ˣ
ǣʯͶ·ûκΰ취ˣһϣҲڸ
ͭܺɫȻ𣬱͸ľﶼɼ
ʯֳͼɫƽȴˣǿһͬ䣬ܻǾ׬ˣɱ
ǿ߳ȥԶ԰ѣʱ̳Ϸһգ㣬ѹ¡
ʲôʯ껳Ծһξֻɫֹǳɱߡ
ɽ׾ִУɫƬţͷžݻƣػá
ɫֹ̫ˣϼ죬ٶӿ䣬ĺϡ
ۣ
һѣɫѹ䣬㽫ɽ״ĵϡãز»Ѫ࣬ͷ顣

һȼ飬Сͬһֻӣ׵ѹ޻֮
ΪҪǣɫֹǲ޲Ҳ޷ģȫǴƾųƷ˵Ĵɽá
ҪڤҲڴУһ˫ɿȶ޲óϾȥ
ǣȻãɫһһʥ飬㣬Ʈɢ
ңѹĹǼܵһʱֱ꿦ꡱ죬Ǽܽ壬ȫϲٵˡ
ڤֻһͷ׹ԶɲϷϣڷӡ
ػ
һߣУͷɫ裬һͭ¯ӿݣܶطѾ˽ȥ𲻿
¯ʱٵзģûʲôκιˣļԻڣԻٵ
ʵӲˣôȫǽҽ

ڤͷǣдɽ׵С壬ȫڴУҲһ˽ȥ;ĩ·Ψһѡˡ

¯ǱպϣڵУɫҰףͷ¶ĲһǰδеĴ־塣ȼݳȻڸԵѧԺȺѾǿߣ߸ϣҲ֪ûĻ̿ˡ

ɫֹ䣬¯ϣ죬һѾô¯ȥһ飬͸ˡ
ʲô
ǰڣ壬⻹ȥֿ¯̲࣬޷ȴס
̳ʲôŹ֣˭ȥļƷ͸Ź죬˾

ɫֹǵڶ£ָǶ¯֮˺ѣ¯ڳױƻˡ
¯ǸɱƤ㱻˽ҿɢһأǿ׹䣬ȫ̱ѵֿ
ϣɫֹˣδնɱǡ
۾ֹʣϣǺܿ;ô׹ֱҡ
̳ϣһˮͷǷ䣬˽ǰſһһС

ҽУڵϷԭȴڼήѪɿݣš
һ˲ѣͱһƤǵãݣ˫ͫû˹ʡ
ɽزϻڣһɪɪϵĺˣĻֵ̿˼㣬ˮͷ˻𣬲ϲҽС
з⣬ɽ׵ĲҲήƬȫˣɿݣá
һδˮͷǷŴ󣬶죬ڤǿߵͷҧݼ䣬һֱиΪ롣
㣬Ұɣڤ
ˮͷǲᣬһڤǿߵ֮дȫȡߣ䱾Դ˲Ϣȥ
Ҫɱҡ㡭Źҡ뷢Ҳȥţ½硣
Ȼˮͷ޶ԣҧڳݼ䣬΢һ꾫žųɣֻʣЩɡ

ɽĲҽУģԸı֣Ҳˣʧ
ǿ߱ϵ˶ҲȥˣԴʧôʧȥеҫ
·ǽɫֹǻˮͷǣͭͣƬ̣ɣսԷɻؼ̳δ֡
СڣʯеͼȻһη⣬鸡֣ܲޱȡ
Ҳ֪˶ãżž
ʯɫӣĹǿ飬ⶫȻٴӹһ٣û
һʯָоãڶģ˽ˣܿ죬ǰȥ߸ɿݵĲ𣬴󲽶У硣
磬ȴ䣬㣬뵽ղŵľ˾ûһΡ
ô˫ĿݣѪɿݣʵ󾹻һ֡
Ҳʰɽޱó㡣
ڤǿͷֻʣ˰ţڲЩ֮ʱϨޱȣΪȴҪ
˾˿־塢лںޣĲֵΪɱһСʿȻԼ˽Ļ
øʯ껣ȴڶԷĽ£ֳ˱ҵĸоԽܡ
ʯЦˣװͷʱĸܲãһ¸й
ǵأ
һ仰ǵһնǿߵͷŭһӹ˴롣
һεȵ裬½ϣԼҲֻӶѡʯҡͷ
ĿЩ½ʱѪأͿ̫̿ˣɱǣѪҲ꣡
ʯǵʶ飬ʮһҲ㹻ˣ˽⵽һЩΪҪϢ
һһͷ߷ɣڰб飡


0582 ϲ
½磬ǿһλͣԡɵһ˵սֵϵλȼǿ
ɵϣʮֿ£йأϧʶʮһʯûܹء
еĵڶǿ̣ӵнղе˺ܸߵľ磬мִͨ
ݼʵ£˴ࡣ
ʯ˼⣬ϾʣµΪ£ԶԸ׸ƾأ
ҾǳΪߣҲսٴνֻԸһءüͷ
ȼ󣬵ڳ˵ķ룬쳾еԶԿԽд󾳽ͻơ
ȻҲֻһɱֶѣͬİ취Чˣʣµ񲻿صޡ
ô죬ûа취𣿡ʯ߽֣ͷأԤеһֲ飬ѵԼҪ
뿪ɽʯǷȥ
ʵϣʯ껸ղŻõ˸ΪмֵϢϽͬݵĽԤ½缸׮컯ںη
Ȼȷص㣬ȴֳһ·Χ
ǴԵϢֵϧʯãҪĿǻȥΣ֡
ֻ̫ˣĿǰ޽⡣
ٽʯʱʯͣһСн䣬˽һĿǰĻʶˡ
һ˽󣬾֪ʯˣﲢ޷粨Ҳսˣʲôûзһ㣬ԽˣʯԽü
ףȻһŮϤȻأȴֿϡ
СУŮУعͷʱ¶ݣڿڣ㣡
ʯΪİڰٶɽΪ˫֮һӵ츳ͨ飬Ԥһδ
帲ʯ껲δϾɱһЩסȣŹˣȥŮղУȻҲܹһ١
İͷƬֻ̧̣ͷҪɱɱɡ
߰ɡʯ껿ڣüû˼˼ζԿ
ͻȻİĺˣüĳһƣһѪʯ껣д벻⡣
Ȼɣʯ껣ңδһƬ磬ٻףһƬޡ
ٴɵóԤԣڰٶɽʱĸ֪һ޶
ʯԣ̧ͷǺ⣿ǵһˡ
Ҳ֪İȥüĵѪ㡭񲢲һʷҲ㡭Ҫʧˡ
Ǻߣʯףʱ䡣ǰߣһͷˮ˻ֱ֣Զȥû˼롣
ʯ껻صʯϢк壬Ǿ񣬵ǲݷڴˡ
ţʯڳһʼׯ԰мţˣò֮ǡ
¡㻹ţ𾪣˵ʹе˶ãʯעҪ㣬Ӣš
˭뵽Ȼţƽ۾֪˵ʲôá
սѶȫЩ˾ޱϲãܼʯ껣ֱһ漣
Ȼܻѵ˵ǿ߶ˣ뵽һܣǵ඼˺
£㽫ɱˣ
ˡʯ껴
Щ𺳣Ŀеһޱȣܵ
ʯʵδ
̸⣬ɫһ
ʯ껲Σߣļ٣䣬ϼ̳ȥӪȡ
Ȼȥʯ壬ëС졣
Ҳʱ򣬷£һ¾һѰҪ롢ɽסڤǿߣëСײһֱӿսɱ˴С
Σ񲻵ö֪
һ¾ǣһλڲϣٵؽһУѲӣѰʲôҪϹʥԺ
ʯԣͷ󾪣ëС쵽׻ǳˣǸյȼһξ룬Ծܻ
Ҳܹ磬꼱ˣһжҪӪ
ڻʹеһʯ껾Լƽȣƽ
̵ǿߣʢŴ
ʲôʯԣͨһӳȥ˽⵽ȼǿսڶ
ʱʯ껸ϵƬɽ˵ɽ壬ԼҽȴĴأһƬš
ϸѰëȾѪǣСģ
ּ۶ϵԼɫƤëëģ
ʯĿѣѪҺȣطڣһжԤʾţˡһؽȸᣬԼëһŽɫƤëѪĲйǡһ֤ǿ߶ˡ
ʯ껺УǸ˵Ұް㣬Խ
ҲҪ۾ˣʱëأ鳤󣬱˴˸ܺãСȻˣʯҲѺãػ
ôȥȲ£Խܣ
Ҫ֪ϴһսǿ߻عʯ壬δʲôȥսֺųеڶǿɽסڤֶҪ
ʯ껷һѰңٴμëĹǿճѪƤëҲСس쳤Х
ʯ껿ˣһģ߳ʯһֱ߸ͽƶ֣ûֲ¡
Уţ޵еڣ񹲷ߵܺӣһ·߸裬ѷ֡
û˿һ棬ʱʯ껷ޣſڵϣëĲйƤëСĳ
ҲҪҪǶ˸뱯᲻Ϲ䣬󺰴С
һ̣Ÿһʮ꣬еľšСʯЩޱȡ
ʯ껱ѰƬɽȻȥ
ֱӻصʹһͨĨȥкۼųȥǰʯ塣
ԭ˵ʲôҲȥһȥˣбˣԺҪȼ
һ˿ຢӶĨᣬһЩҲűɫʯޱѹ֡
ʯ껴¼̳ڵϣڴޣһڹ餣ԤʾŲ顣
ëС죡ʯһУһѪдᣬĺòҰ
һ̣ȫž˶ͷһʱ䶼סˣϸĶӡ
˭ġʱë
СҲ
ʯһסˣԼĶ䣬ëС죬˲ɴ󱯵ϲһС
ͬһʱ䣬ʯҲһ˹
껶ΪѾˣɱˡ
С㻹ţ̫ˣ

ϸȫЦдỨ
ʯ˲ˣΪ׼ģΪˣڰëС졣
Ҷţָоáʯ껲ȥϵˮ¶ܲ˼ɫһǰʧ̬
ëС죬ǿأë°ϵʧСһԳҲ˺ܲҡ
˻ˣһ˺⣬ȼ飬ָǿܳ֫ȡ
һΪءʯ˵
һǸ̫ǿˣʹ򲻶ë죬ˣԴˡ
СˣûһĵطرԭʼǱѣ⼫أһڶѻָ
ûϵ̫ĻƽҺһһΣһԸԭʯ˵ȡޣǸԷһΡ
ܹ͵õΣһִ͸˸ĸʣµθǿߡ
Ǹǿأʯʵ
ˣѵıǻɱС
ˣʯ껲ţе㲻ϳëСʲôȥǸڶǿ˴˲ܴ
ʯë
ʯֱΪһǡһƤһëСӡ֮ʯʹ֡
ʯ껷ҲɱǸ˰ɣ
ûǸյȼ𣬶Ǹ̵ǿѵȼϰ꣬ǿʵԶʤͬߡСͷ
ΪؼǣǴʯһڶ
ҩأƽտʲôΨõҩ̫ѪʱŻ쳣
ëСĽ飬ڶؼʱ̣ⶦ֮ˣڵУԱܿųϵ˺
ңؼǣǼʱⶦһ𣬽ǿճɻҽ
⡭ʯĿ࣬ⶦȻأһֱǷ벻ҩǿĹ
ʯû뵽еĵڶǿ߾ˡ
أȥɱһ񣡡ʯʵ
ڷû©ɱ񣬻ëС̵ȼǿ飬
ֶȥһ䵥ɱһˡ
ʧˡë̾
С߶Ƕʮأһ̵ĸ֣ڻʧ
Ӵ󱯵ϲһһ£⣬ʯ껶еľˣڶʧһȻҲû̫𾪣ֻǺź
Լ俴ǶˣɫƤ䣬ý񣬳ΪһڹǶʧС
ͨͨںڶʱȻУģĿһĻɫǶʧڻС


0583 ս
һ׵ĹǶʯȻôҲû뵽ֱ仯ϧ˵ʲôˣʧ
ʯأĲ˵Ԥϡ
ô죬ʣȥԿܽ󻼡ʯ벻κΰ취Ҳֻȥˡ
ȥֻëһ˵һˣ°ʧɫƤë
ãǵλƽҺĵԭʼϣо񶼼ơ
ҪóȻǰܽԼ˵ϷеļλҲȺȰ
ȡᣬȥʯ˼Щ϶ѰΪӦڤħ԰Ҫնɱ
֣Ǩŭˣʱ꼰ߵˣʯ
ֻȥԣʲôϤվʴ˲ִǰȻ˭᲻ϧ֪ΣջҪ
С磬㲻ǰȥ˵ǰʯ껱㲻ΣǰʹǣЩ
С壬㲻Ҫȥ
ǰС㲻Ʋǣղ˶ˡ
һһϣġʯ˵οˣûбѡ񣬲꼰Χֻǰ
ңһ䵥ѵĻᣬǰ֮ɱˣ
ȡս£ĦӲʸУǸ㣬ƽղʱֻȭͷ󣬹󰵵
սҲССҡͷ
̫Ĺ屦е𲻿Ȼ޸վԶ޷ԻʱȣԶԿ׸֡
롢ɽסڤսʱҲ˵о޴ĲοֵޱȣʵսԵòˡ
һϣҲһ˲ʯȡһʯͷʺΣƶӳĵ͸
ʯͷƳϼкܶ磬Ƿ˵ë㣬壬ʮء
Ҫ˵һ顰ġ
ʲô
ʯʯ껴ǰɽ˽ԹʱǸԳɵ͵һϡϡ
ʯͷǧ궼Լһ飬뱦Уܻʹ֮һƷס
ʯһֱ᲻ãΪ˷ѵ˺ܶ飬ϸ˽⣬ҪԶһãЧȷɹ
ϧѰʯڿҲûд룬ǲϣһֱá
׼һƴû·ߣ̽ʯڽսУܳɹ񣬶ɲɡ
ûа취ˣֻðһԣȻɹսƷʧܻܽ˷ѵһϡϡ
öֻеϧʧܡëС춼˵
ʯ껺γ֪Ҳֻˡ
䣡
һ𣬻ʯۻֲҲڷֽ⣬͸Һ벻ս¡
ʯзлڿգȼգǺɫս³ǵ죬Ҫѿ

Ҫ˵ëСȣǴеҲ֪ܲԣսҪ塣
Ϊʯ껺ƽ׼ϲ룬Ҳװ˷ѵʯ޷ǿ
߶תģӳ棬ùڸҵɫĽ黹Ƿͨѡ
ܵ˵ġˡ̫࣬ʯڰԵ䶥䣬ȥ˳ͻƻ

һ죬ս½壬ڰѳɼ飬ڳ˾ޱȵʧź
̫ϧˣ峤ʯƷ̾
ʯԼȻ׼ʱҲһ̾ǳϧ
ף
ͻȻһһֻķ˸֣һ߳飬ȵĹâŨһš
ɹˣ羪УҲĿࡣ
ͬһ㣬ɫëƮ䣬УŨһöѵ״ʺ͸ȼա
䣡
һзĽ֯ϼһȭͷߵļ׳֣ͬһɫĽС˰㡣
ңʱʳһЩϼĪ⡣
̼ݣһƷǰǿһأڽһת
ʯ껴߶ڵһֳ棬ȼһȭͷߵo㣬Ϣǿ
ˣпԶԿȼǿˣʵһγԽС쾪ϲֱ߹Ȼ
̫ʱûʱôĿֲѹѪȷ磬ø졣
ûˣսȥӭУһԻɱһ񡣡ë˵ԾԾԡ
㻹˰ɡʯҡͷһʼûд㽫ëСǣ
ǿ߶ֻǳȼ𣬴սܻɱһ񵽱ˣ˶¶ɡ
Ϊ½磬ֻҪͬǾͽ޽⡣οлǿԶԿ
罫ëСʯǲ̤ⳡΣеģԸԼһеߵȥġ
ëСѾΡ
ǲУҵսںϣɱһ񣬶ľվǵˡС˵
һöСؼʱ̷£ֱ߾ʯ껵
һ·ԸôͼףֱҩͻҪĴ󾳽磬òʵ
һ飬й̣Ӧòʲô
ǲףֻǰϡëСһݺ˵ȼͬʵ¡
ѵ䵥һ˳ڲַλᣬûа취նˡʯ껵
ܳһͳһԸѵĻᣡ
ëСָ£ʯ껿һЩرķģȥսµʥϢʹƽ
ʯתȥȻ̤̣
⼸·췭ظı仯ڽźƴḶֵ́ھַؽ
ֻǣһĵ֣֮һ£Ȼѣ޹飬ڴ˽ĺܶෲ˸͡
һģӰ·Уǿɲ˲ͷŵϢԶܶෲѪսս
ؽĲһѹ˶壬
νϹʥԺأģӰһַһˡ
ǰɽ赲йڵ·һָɽըĽԼ˸ű飬Ѫ
ɫĮǰһУֻƬϹʥԺ
һʯɽϣĬĬȥӦƬеĹżΧγһƬεĳ
¡
ΧԲڣܶཨɽʯȻ촷ۣЩδüߵ˸ǽ壬ΪһƬѪ
ˣžˣȫĵͶ뵽̽УһǼʱ
ʯ껳֣Զһۿ
ˢһλ۾磬ʯ껣ϳ㣬нĮ


0584 
ʯɽϣγɢʯƯУתǿϢ
ʯֹо죬ƺǿ롢ɽ׵ҪУģɼֻһ˫۾â¶
ʯ껵ڹһս¸ϣػʵʵûǿܲĴսǰһģһҪ̡ȴؼʱ̱һ
ΪĻ᲻࣬ҪҪԼȥء
Ȼǲ̫ʱıߣĮĿС̫貣Խˡ
ңı֣һͻյӣܲɫϸƬһᣬɡ
롢ɽסڤһȥʯʹԭɽ׷ȥԭˣͷ
սҲҪ׷ɱõУʵ̫Ҫˣо͸һ컯
ֶͬʱҲҪᣬ˴˼䲻Э
ʯ껻ˣȴϣȻԤеʲô
ʵԭΪ˻ɱʯ껣ʱڰвڵǣ벻ôһ¡
ޱȣûж㲻󾳶ѣ˵߹㣬һ
ݣ
ˣһָŤγɢҪǸڡ
ʯȥһ˾ɣƬɱԶţɫأǳ
һһչɫᣬԭһӰ׷Ķ·ɽȶѣʯ𣬾˸߿С
ԳжôĿ£
ӵм٣Զǰ쫷һιء
ʯ껱ɫԷ̫ˣʩչʮ䣬ҽطϣһԶȥ
ˢһ׵ͣڿУӱ䣬ԭˣӵм٣һʱ׷㡣
ʯҲͣ£һξ롣
ʵ޷նɱλֻܽȻüٽһأʴŻˣʧˡ
һ̽ͶϤһУƽ˵
ʯأʮ񣬼򵥳֣˲̽ȫó׼ǳ׼ȷĽۣòˡ
ͻգʮ貣ͨ巢⣬һ̫Ź屦ɹǵ̰ռУ׷㣬٣ǿɱ
ʯһ̾ǳ£񣬻ʮ侲ϤһУ򶨵ûһ
ãͻȻ䱬Բս½͵ϮҲ๦λ
˭ʲôʯʵ
ĻӦܼࡣ
Ѫʯԣ˫üгѪ˿ѪϽĹŷεĿж
䣡
Ϊͨ屬âջ貺ܶ౶۾ʹ޷ӡ
һʿôĽľӣ˫ĿһᱻϹ
ʯ˱ܣٻܵһЩӰ죬貵Ĺʹ˫ĿӰЧĸˡ
ΪµǣΪʢĹâʧˣӰ٣
ëҲ룬ᣬԶݶȥƬͣԷͨϮɱһУҪ֡
ȻߵɲǣһģӰӻĲӰϣµɱֶξˡ
Իû׷ϣֻĮĿڣָһء
ʯȻָ磬ͣԶգš
һսƽĿڡ
ѵȼ꣬Ҳ˼ڣСʿսʯ껷̡
ʲôҲû˵һ£ɫĴǵأ˲佫һɽ޽ෲȫ飬Ѫ
㡭ʯŭͷ
ߵĻұɨƽһУַˣȫɷɻңȻȥʯɱ䣬Ѫˮ죬ʬǳɽƽ˵һƽ£侲򶨣վУӣģұȫٵ
ʯ껺һȻǧСˣȻѪΪ˵ĿĲֶΡ
ӱ˵һɱ֯߳ǿߣûһģǵĹͬʡ
롢ɽסڤ˶òս£ҪȥҲãֻһߡңҲȥ׷ɱ㣬һս˵
ʯŭЦʲôңô˵ֱأϱ¡
һƽԾĻᣬԸ⣬ҾȻ˴˵أȻȥʯɱ䣬ھȥûڡĮ˵
ʯĿ磬һɻ棬źҪ¶޲ɱѪǿߣ˵˵ѣ
ϹʱҲԻͣΪһͽûмǴĻǱһλǿնɱġ˵
ʲôʯ껾ɣڹү֮һֱǸԣվõţйأѹִ˾ֱˡ
ʲôնɱһϮɱġʯ껵·ôܻĳء
˾ˣֶΣϧǣλǰҲ˶ˡҡͷ
ַԭʹ˵أûˣΪȥҽһмĨƽɣ
̧֣Ҫ鲹ַһǱʯ껸һս˽һ׮ԸԶĨƽ
ʯ껳ХΨһսˣϵһγһϽͨںڣǵү
û̶òս£ȴᷴϮɱѪؼʱ̷һ
ֻǣڴ֮ǰֻܲ϶ɱУһŪþͻ
꣡
ʯһڹⱩǡ
ն㣬ҲĻˣϧֳɾԶλǰնıǰԻͣ΢
󽣾ǰնȥɱ¾壬Ĺ죬ܲС

ʯ껱âܳȥ㹻Զһ΢Ĳ˶Ͻţ
ͷԾȼǿ߹Ȼ£һķҲʵڰԵֱӾҪ֮ٵ
ʯۣл⡣
һ̣ϽȻ⣬һֺ̫㱬һɰ䣬ʮ
ǰδУ
ʯƿش˽δйǿ󲨶һ񸴻
䣡
һӰӶϽ߳ͷҷɢϹһλߣĿ罣â̽˵ĵ
ȻǹүһԻ䣡
ֻһβͬȥĿ貣ûãҲ񲣬½㣬Ϣǿֲ
ңͷǱʱڻΪһɿµעУǿ
ִɢи˶𣿿ϧһԻվҲûеȵҪȵˡүڡ
ǡǸͽ𾪣˼
ʯȻҲſڽ࣬ôҲû뵽ү֣һǿĳϢӿ
Ѿˣһִѣǿ½ɱ㣬Ҳִȵ
ںڰֻðɱҲǿߡүƽ˵
ȥһгɿգ㻹һʱҲãն㡣𣬻âһɱޱȣڲϵĵѪӶǿһ
ү֣
ʯеĶϽڹүУûжĶһȥǳȫ
еĵѪɱɱ飬ֱ۵һ籬飬ѪУٵˡ
һα񣬽ȼѣҲĨĲм𣿡үƽ˵
ֵĮ벻⣬ĿгѪɱӿ𣬺޲쳤Х
ǣȴߵѡ̶ѪӶ̣ʹжߡ
ߣ𣿡үǻ޲ֳֶϽһУ۵һĶԻ˫㱻ն䣬ѪܣʹĲҽС
үǰͬˣ񲣬ǿҲ֪ٱ


0585 ү
ƽںڰ磬Կһǿߣ̵ֶνϮɱ֣ڸá
˫㱻նŤǵȼ飬־ʹҲܡ
ˣΪʲôս˫Ŀɺ죬ǳ㱻ɱȻҪһ˵
үɫƽһǿɱ֣УжϽٴξºɫâ
Ϲɱ㣬Ҳĥ㡣ݣָ絶Ѹл̣дһƬģЩʻɢӲӷ⡣
ңȡһСļ̳߸ߣͨѪ죬š
ٻʲô˲Ϣ䣬кڰ𣬽ųɫա
ɱƴȼͷѪڽһֹŹֵʽ
Լ䣬Ӱ֣ȫţһ޷ԹһγһͷѪɫħүȥ
ʯȻѪɷϢ̫Ũˣ겻ȡ
Ѫʱոꣿүʢ¶ɱ
ϧںѪֻռ꣬඼ɢˣǰµ̳˵
һëѪɫħӸߴˣֳһѪɫսìү

үһն£սìѣٻһǸߴѪɫħնϣѪɢ
ħ޾ɱе״֪ӲΨĥүִܻʴ˻ȥˡ
ؿѪȼͷѪ߶̳ͷųһһħӰ
һʱ䣬ү뵽ΧУΧħ˻ӢȫѪħ޴ڣɱ֮
ϹɢɣС
үȻ߸߾Ͻ»Ӷһ̲ǽһ磬ԽΪһƬ޵֮硣
䣡
Ӱħ𣬱һն˸ɸɾΧѪ硢ƵȫɢǬ֡
Ѫ£֣嶼ѾɱȥȼվѪ̳
үһǰȥʺļ̳ѣ顣
ʯôǿһڷȻٵˣͬ߹ް㲻ʵһ飬Խܡ
ɫᣬ쫷֣ƴӶݣ뿪Ȼͽ͵ġڹһ籡һ䣬Ѫܣ׹״
ΪʲôôǿĲʣȻҪһ˵ûҲ̫ˡ
ұһᴩǶǿһִģɱ⼺л꣬Ǵطܾѡ
ү˵ϳźδȵյˣֻһȼĺ󱲣ҲֻһԻˡ
ʯԣһݣǱĽڹүͷϣԭԼǿִڻգʴǿ
ֻǣһҲĻţѪ⣬ûôǿ
ǲʰ˻սȭͷ
꣡
үҲһӳͷ­б˳ȥ飬Ѫʹ
ô򵥣ȼǿڹүǰһ
ʯ껾壬ĸְ
ؼžƬֻʣһһˣʯĳ൱ĲƽԤеһսûеվĻ
ҪɢˣԶܳˡү˵ҷɢɫƽֻһЩź
ǰʯ껲֪˵ʲôã«ٷѿٴϢ
ǰõϢˣҵĺӡүɫͣ廳ϲãҲ˸С
ǰҪȥ𣿡ʯʵ
ˣҵľ䡣үҡͷ
һӳûлֻз
һܾú󣬹үһ̾ʯ껣ʷǷԸң벹𣿡һͽһĽᣬҲһδ˵ź
ʯ죬Ȼعүûа취Ӧ̺ͬˡ
Ҳǰ㣬ңǵҲֻǾʦһֱȥοѡү̾
꣬ʲôʯ껿ʡ
һŮӶΪͽȴֱִɱ½磬֮ޣڿ϶š
ʯһЩܼ򵥣ǹһۣ˶Թ
ʦӦţһزҲˣǸŮӻţ˶ȴաүͷ졣
Ͻ磬
һɣӰʼģ鵭ɢ
ǰʯ껽е
ϹʥԺвӦǲҲô㡣үӰԽ鵭
ѽ㣬ԷǰƵϵġү˵
ɫϽʯ껵УԶϽϤزнһ͸ʽһġ
񣬹ү˵Է۽ǰƵճһģͷ𶯣ǵȲϾԾ
үгһȥϽ磬ִ˶Ͻȥ˽ᡣʯ˵
Ͻ簡콫ˣҲЩ˻ǵҵɡ˵ЩʱүӺɢԶˡ
ʯȻһǿ߾ȥ̾Ϣ
ԴӹүжϤһޱȻԻ͵Ĺȥ¶ϽһЩطĴ˵
ֻǣӢţվˡ
벻Ϲ޵ܣѹͬ콾˽ܣһ³
ͻأĻԶճһӰһһһֺɫգӳĵĳħԡ
ʯͷһݣֳһ
ңĻһִ֮£һĿɡһӣĴΪһɫ
㿴Ԯ֣ʯ껵
ˣֻԶԶؿһĻһ㣬ٽһЩĻҲûЦеֻǳѪ˵ͻԼ֣Ҳá
ʣˣ㲻𣿡ʯ
ֻһǸãҪѰǼ컯Ҳ÷䣬˵һҲܳΪϵ𡣡ӵЦ
һΣͬϽս⣬õͣפ½磬Ǽǧ꣬㹻ĻҲꡣ
ڹȥֻعȱʱΣһЩǿ£Ҳᳬһʮꡣ
ţеʱȥӪ
Ļۣµǿߣɱˣ⣬Կͳ½硣
һɫĿӣɫĸ뼫ٶҪʯ
ɱħ԰ӣ֮رҪֽɱܹʵֳŵˡ˵վںɫϣʯ껡
ʯ껱ܿЩִĸ룬ȻСŽС
ϴЦ̽һֱֻ֣ȥ죬һֻħִ⽵䣬ա
ʯ껺ƣ㿪֡
УһһɫĿǵأûҪס
ʯ껻⣬ޱȣһǿϢӿƽ߾˲Ϣǿ
Ϊ͹𣿡ÿһë׶籡
κεҩȫգʯ껾ͻƵɲǣǲûлҩתܣɱµӡ
һֻҩ졣
ө֮ҲԣԲħ԰ЦһӺɫ䣬쫷Ƶһץ
䣡
ʯ껴߶ս£޾âһɰһӵ䣬Ѫܡ
ħ԰ľԷϾȻϢ̫ͻȻˣ


0586 ն
ʯ껱һδһͷ˫ᣬʩչĸ֣ǰ
ߣϽʯĽɫꪵһ֣ǰȥâ
ۣ
ħ԰ȻӦѸ٣ɿ쵹ˣôĹ񾳵Ĳӳ֣͸Ѹˡ
ӳХΧĺɫħ֣赲ʯ껵Ĺ
ʯӷ⣬Ӽץһѣꪣںڵƣɢʢâնݻɫħ
Ƭرֹâ衣
ɱ
ʯ껴ȣͷŭеĴ£߶ǿĹ
ӴҲѷǰһִձɵħ֣赲ꪡ
䣡
ײֺɫĴҡһЩҶƬ㣬ɺɫ棬ȼգʯ껡

ʯ껺ȵһĶת˻ɢɱǰѩУͬһʱ䱩ǣ㣬ž޴磬ȫǰ
飡
ӿѪٵˣְԵ£Ҳ˴
·ʤʯȫȥˣûк·Ψһսʤƽɱ֣һ·
ħ԰ԭʤȯգ߸ϣֱʧ˷ִ磬븺ˣȻ½ԣô˥ɵ
̬ʯ껸ͣˡ
ۣ
ʯ껵ߣǿڽɫ鷨ɳһ磬͸ӵļͷȾ֮Ѫ
ӴУ¶ŭ֮ɫǿ󣬾Ȼеġө𡱴ˣŭ
֪Ťת־棬Ȼ룬ͨ巢⣬ȼգǿϢ
һڿ֣Ϊɫգʯ껾սһ˲ѣڹɰǰʯ껣Σ
Ȼǿѣÿһһɾըɽâʯ껵ϡϳ˿ڣֻǱжѣͲ㽫
ͬʱӵˣҪһΰȫ룬ս
ʯĿ⾼ӰΣΧʩչ˼ǶĶݻǿĹ
䣡
˫һģڽĿѷ飬쵶Է

ֳһı壬ɫɿɢҶ㣬Ľ
ʩչͨ˶ȼҪһս
ȥ
ʯ껴ȣһǰ˫ײһһЩɢǣǴǿ
䣡
ӱ޿ɱܣ˫ֱۣǰĿή˫飬˿ӡ
ۣ
СӵĹͷˣѪģһƬ
ƥʯ껲ҲĿ½
Ҫ֪ȼ齫ȫͬˣԶԶԽ쳾еߡߵҪݡ
ҲΪ̫⣬˴˼ʵ̫󣬲ŽǳƺΪԶԿ
˵
ʯȻԷĵȣվǲ˲١
棬Ѿ侪ˡ
Ӻ˳ȥǲϿѪסΣµˣ͵̧ͷˣ
׿һУսͨ춯أһд۵ȼգһ˲ѣϽһʢ
е̫һµ⣬ӷ·սһ̤һÿһѪⶼ籡档
ȥ
ħ԰Ľۣͨգΰݻٵ֡
һ̣ʯ껵ӳƣһ⣬Χӹ
ӻڣգ·ɽ廯ɷɻңֱӱûˣڴѸʧɡ
طϼεâ죬̫·ѹӺһµ
һսķһЩĹעȫĪ
ʯڶԿ񣿣
Żˣ׷ɱȻٴ¶棬ħս

һսʮּңʯʼնڶǿֶΣûһķɱ
䣡
Щݽʱʯ껺ԥչԼǿͨ߳嵽ɲǣתֻر
ڷ⣬ƬķıһƪģӡУһ¯Ӱ
ʯ껺ܽţϾûеȼ𣬶ԷĵԶԷİʧЧ

ӴУĻУڵУ˥ϣڸɿݣء
һ̣ϵ̫ԼˣƤѣѾͷ˿ɻҽҲ̶á
ʯ껴ϲȻûеȼ𣬶Էȵ⻹򣬵ǳɣȥתֻҪǣ㹻ܷ
ĹǶģս¼ӳ֣ɹش֡

ħ԰ǿ˻û뵽׳꣬ڴӣѪɿݣû
ʯȻ˷ʱ䣬ȼָˣսݼšֳǰ۵һֱӽǿͷ­ն䡣
ħ԰ǿŭȻͷˣ𶯳ա
ʯûͣ£˵ǰԺɫϽǰȥ۵һͷ­Ϊ룬Ѫܣ磡
Ҳҿô죬ն󷽵Լͷ­ͻָ׳״̬Ѫ纣
ʯľǷӦ٣治һնħ԰ǿ߻ָ̫ˣȼ
һ̣ʯҲͣ⣬ʩչ⥷޾˹ȥɱпͷ­
еԪѱѣʯ껽߾֣ܳɱҪѵ꣬õĲ󻼡
ҲʰȻһССУ
һȼգͬʱǾһɫĿҲȼˣһ𱬷죡
Աˣһͨ貵Ĺ⣬Ƭɽϵɽֽۻʧ
ÿ£һλԱˣ
Сʯֲ̫ˣȻȵһͶ·Իڴˣ
пһĻ˶𾪣ţ̫ˡ
ʯ껿ѪӵΣٵɲǣԶݣǱˣ㱻ķѡ
ȥԶϰһͷȥ׹ɽУѪ
һԱǿ£ʯٶȹ죬ӳ籩ģɣ
ӵвҲأһѪڵԶ
һʱʯ껲ǿץһѾӨīĿȥܣˡ
գһʱʯվǿҲ壬նյĻ
һ⣬ʹԶȥ
Ϣǳ˳һ㣬¸أ𾪣СʯȻˣ
ɱĺãǳһڶ⼸Ϊ½磬ںѪж˲
ʯ껣ֻʮ꣬ɱһλ飿һ׮׳٣ʷУ
̫ˣСʯģնɱɺ޵飬Ϣʵڴģ
Ȼ·ڡ
ţϢ֤ʵ󣬾ޱʹ죬½磬ʹͿ̫̿ɱѪ٣
ʯ껻صʯ壬ȫ˾ϲߺ˶һᵽɤۣ档
̫ˣСƽˣһȺܰ
˶ЦûбõĽˡ
ĸĸߡ峤ʯƷ˵
Դʯ껾ȥսʯ򸾳벻һֱ׷ټÿζ˿գһ
һΣ뿪ʯŵϢ̸ϵɽУһۿһսĲмĿɿڴ
껶ģˣ޶Ī
һգ¶ڴСʯ׳ٹУʮն飬췽ҹ̷һ㡣
Ҫǣǰʧ񣬶׷ɱӰ˲˷ḻ롣
СʯӮ˼˵أ˵ڡȴ⣬Ī
һʱ䣬Сʯ֮£˾壡
ʯ껵Ϣ˼ҩժ¼Ƭ׼ʥҩҶӣƺãһ
񣬹Ȼôɱģ
ҲҪȥðˣܹűʲôҪ׳ƤȰҲص˴С
ӲҪˣʵǲ뵣İһЩʯ껵˵
һ𳤴Ļ飬ٿһЩߣʯůЦŵͷȴı̬
ȡͭУ濴ų֪ëС죬һǻزͽŮͳʯ塣
ȻʯҪȥʲôڴ֪һУǳԾȻˣ
Ȼһսһϣڽ¡
ĻҪȥһսʵо죬Сʯûɱʧܣڻһ·
һʱ䣬ޱȡ
ʯû磬½һЩرطд컯ϽĽģպǹ㹻ǿ󣬿ȥ̽顣
С磬㲻Ҫˡᣬ̲סʣ֪һλǿ󣬲ƥУȥӭս
Ҫȥˣһ޷սʤɵһ޵ϹŶ㲻Ƕ֡ëҲ̾
ѡҿ϶ȥʯ껵˭᲻ϧԼںأȻҲԸȥ
ϣǸȥѰ컯£˴ల¡
С壬㲻𣬸ǽɽɣȥѣȥ׽ޡһȺµ
ãҸȥڽļʯǳɽ䣬ºܶ໶Ц·ֻصͯꡣ
Цĺܲãͣפһ˲䡣


0587 ɵ
磬ܲƽ¹ߣ̸ҲСʯ֮ϣɽӣնһ
ȻʼղӰһֱûг֡
ʯȥһΣʯлʵѰʯ壬ʯȡһЩĵرԱս
ǰʯַһȺӽԺ棬˼Ŀ·ӡ
Сࡢƽ䣬һȺ˻кľɵأľѾٿݼš
ԲѪϴһʱֲϡ裬龡ȥغǣڻָ˲
ʯεضȥԭһ޴ӣ֮⣬׳͡ƤΪпԴ뿪ǵһλ
ף·ж
ȥӥӴྶͥƣͬһֻڹȵס
СҲ䣬÷צӰǿ㣬һӴĺǣϽһĪϡ
ʯ껵ŨܵĳУһ֣ʵ裬ȥʱ䲻ûµĹǼܼ䡣
һǣ˳Ծ
Сƿ㣬ǾӴĹǼ¶аɣйϽɫ
ڴˣ񺡻ָһ˿ɴ˲Żʯ֪¡
ԡ׵磬;Ͻ䣬ϾʬȻ޷ȣǶһľ˵һЧġ
Ϊ˵أʮĳڣųһָ֦һŻ
ʵ棬һϽʯ껵ļͷڿҧᾧ壬ꡱ
ʲôʯ껽Ƿġ
һָ׸ǴʯͬһϽֻе͸ͣһ
ʯ໵һʵʳȥ
ʯֹǡ
һʯһһ޿УûӴĹǼܼ䣬Ѱ١
硢͡Ƥ˶棬˹һۿһȺӣƵģһۣͳɽȣȥѰҡ
һô壬ϰɳǳʲôģͯ۵Ȥζ
ʯ껵ҲڹȵףΧӴĹǼ۲죬ɫĹǼʮּӲ淢ʯ֮ȻЩ
⵽ʲôʯʯʴʯлʮöᾧкôʮֿɹۡ
񾧣Ψи߽̳벻ȻĶʯһ˵һ߿ҧ
ϧʣµĶɣ߲Ҳʯź
ʵҧ˼ڣͲˣΪᾧгȴ⾹գ̫ࡣ
ȻպµĶ
ⶫеʵǳֲҲʧΪһɱʯ
ܽɱ𣿽Сá˵Ϊʯ껶ġ
д˴㣬ĥһôӴһ߸߽ʬûɢȫǱʯ
һȺǶ˳˾޿ӣҴ֪¹غ
ʯ껡͡ƤιʵأһȺ߱򣬼һЩֻˣڴܾӡ
ջһսʴʯɵأ廳պҲЩõĻ䡣
˴ǾӴɫǼܻصʯ壬ʯëСæͬϴĥ
ΪԴɫǼΪϣһԵĴɱٹһЩ̨Ӧûֲܿʯʮ㡣
պʯǡ
һߵĺһرֱ࣬ǣֵ˺ܶ࣬Ȼӵȴκ˴
žɵۣƤֲڣ˿Ұףʮ˫۾񣬿壬Ǻ󲻽ۿʯи
úڻʹУһȺȻ֪νġ
ЩеŵŻʹеĴ󣬵ͷ˵΢۾ϸоһ顣
ûɱˣֻǿڣǵ˻أһһЩ¡
Щ֪ʯںηҲ˵۸˽⣬Ȼκδ𰸡
ûг֣ڴתһȦһûʱڻʳһׯ԰Уš
ţҲ֣ųǵʯʡЦеĿڣһĴɫ
źëըоԼƴҲ˲һëվǰоһֻһֻ꣬˴˼̫ˡ
ȥˣҲ֪ںηǿ򶨣˵
ҾȥʯӰ鵭ȥƾʧ
ʯ壬ʯ̤˼̳
һ̣ȫͱ˶죬֪˵Ļ˵ˡ
ӣס壬űʲôҪһλ˵
С壬ǵ㣬˵Ҫȥͽĳȥץ꣬һҪһĨᡣ

ʯ껲Ըĳ棬ֱͨ˽ȥӴʧ
£һ󾪡
ʯ껸һӻʹ̳߳͸оһǿϢʯһһͬһֽɫ̫ȼա
˿Ҳоȴܸ֪վŻʹߴһȥһ¥ɣ
жʮǱ˴˶ڵһʱӦˣǿ߶Ϣİա
¥ԣʯһжɼһнɫһֽɫ̫㡣
ʱ·հ㣬Ŷʮңңٱʯ⡣
ʯʣˡ΢ЦһϾơ
ʯһ֣뱭УڶϣҲٱʾ⣬һơ
һΣվźЦ
øСʯ껻Ӧ
ʯڽˣҵһ򡣡˵ҽܣɵ
ɵһµĹϴУʯ껽ʶз˲֣֪ǵĳ
Ҳϣûһжܺͷ˵
СѿԸɵʵ
ʯһ֪Ϊ˵
Сѿܶɵ˽ɣǼ룬ûݡ΢Ц򵥽ܡ
ɵˣˣ
ǣȴȵĿ£Ͻ綼Ըǣɵ߳鶼˲ܣѷ֡
ʯ껶ݣϢģֱ̫ˡ
֪Ͻ޽Ҳ֪½Ķٱ콾Ȳԣ
أһУ壬̱ȼ磬ųƲܣôĿ¡
ʲôϵʯʵ
֪٣ֻһˣأ˽⵽һЩϵ
ǺǡЦˣֻ³֣֡
ʯ껾ĳϣΪ֯һأǵжԹϵ
ҲϽ磬ֻ޾ǰսˣӵ½硣΢Ц
ʯ껳Ծš
ഫԭʼƪѣųƲ࣬еֻҪ֣Ϳ޵ϵ¡
ǿһãųҲսܣɵʲôѵбȼ糬ƪľ飿
ţСԳõΨһˣ𣿡Ц۾


0588 ǿ
ʯȻ˵ô࣬ѵ̽ǷΪõĵӣǵĻȻɵ
ҵõƪϧûֻԵҡҡͷ
Եڲ֣С֮ʣҲϣгһճΪõĴ˶ͬɵɺܺͰ
˵Цˡʯ껿ϸоһݷⲻһ࣬Ӧĳݻޡ
ѵһͷ̫ݣʯ˼⣬䱾壬ֻǾһֽɫհʢ
ɵع컯۽ߣϽűʲôʯ˵
ɵֻλˣʲôֻһλͶѣʸΪɵԱ߻˵
ղŻţҪɵôǫˣʯԽţ̽
ЦЦΪɵͣȻΪУû츳˻Ǻ׼ģм侪޵ġ콾ȣȨϱʹҲܼɵ
ɢˣɵŷŹ档ʯҡͷ
һλᣬȥ䲻óɹҲôһϣСľˣʵ
˰ɣֻ½ƽʯ˵
һʱ䣬˶˵ˣھ¥Ҳ
ʯڻʹϣȻʮûʲô𣬲δˡ
Ѱʯʵöⲻһս
ȻǺƽദҲԸ⶯ɸꡣ˵ͷһƣƺܾûں쳾ˣѰľƲҲܸȤ
ֻҪӦ˻ʣѰҵ컯˴˲ͻ˵
˵ʯ껾֪û£϶Щ⣬Ϳˡ
һҵıһͷݣһۣҵĵСϴЦһ
˵ʯ껲ɫ
ڶһǣģҲ۶ϣֻһۡЦĺº͡
ʯû˵ƽĿ
Ҫӡ꣬ʹΪ߾ܽһͻơ˵ȥЦݣһͣɳ̫죬Ҽƽദɹϼʮ꣬ҪԽˣ޷ల¡
Ϊʲôֱӳأһ˰ˣαػô鷳ʯ̫ˡ
СѣǲĺƽദгͻԶš΢ЦϵŶЦɢˡ
һʲôɿԣñѹ޷У˲ٿءʲôƽʯ껳
Ǳ⼤սΨһ취ңҶкô˵
ûҵĺôʯ껳
һͳ򣬳Ϊ½˻ʣɽƿСЦнɫ
Ȼأʯʵ
Ȼ֣һͬѰ½Ĵ컯ãҿԹͬڡ˵
ҪҵѪɣʯɫԽˣʶз֣ãҪһЩرѪС
嶼ɢˣһʮ꣬º͵ЦݣǹӮ
ڱһսʯ̾һΪһԴУ𣿡
ˣҪ˼޺ҩЩһ˾ͻزͷˡƽ͵˵
㶼ҵĲҪˣ˵˼ҷλദΣôѡ񣿣ʯ껳
վҪƾʵ˵ģûô裬ҷȰһ䣬ҪսȻûаᡣЦⲻ˺ܶࡣ
ôȷʯվȻʮս߰
ˣܻСȥҲȥתһȦ˽һӦ㡣˵
ʯˣ߻СģΪ˶ԸһСʿȻôϸ̽͸
ǿǿߣʯʵ
Щ˱ǿڿĹˣϽսɹҲ޵ġߵ
˵ǻеǿߡ
ʯڿն뿪ʯԶɽԸһ޳ǡ
СѣȰ㻹濼ǣΪ㣬ҲҪΪʯİտһƽ͵˵ں治׷
вңʯ˫ĿâվһƬɽϷ
̸вıֻݣЩҲΪڸ֮ɱ䣬ʳ˲顣ôһֱڿƣرǳΪɵͺ󣬸ע⡣Ҿÿʵͷ±ܣЩʳ
˵ſ죬ʱγһɫУɰ˷ʮһСУǴֵĴԿһһӰϸ죬
գ֮䣬ӰǽɫУûʹʧ
㣡ʯŭͷӿ࣬ʵһݽɫһ޼ɵ
ζǲ˻ζǵһѪԵޱȣǸߣۣЦݺͰ飬ղȴԵˡ
ͷݣ׼񣬽ռҳ㣬Ҳնǣʯ˵
ô˵ִҪһսŵЦɫҲеˣˣô嶯á
һսʯ껳ִꪵָŸԶɽȥ̵ܿĵط꼰޹
ȻôȲΪѣսһ㲻Ҫȥ磬ҲӣȻ˵ֱӵͷصʯȳϼǧ˿ڣȥɽһĸĸܵܡţ˳ҲҪʯʶʲôսŵһѪʳǷΪ˵ĺƽ˵һ΢£Լ䣬һѪζ
ͷħʯϣǧһƬУͣסΡ
ƬɽغܺƴɽƬ߷岢ľ֡
𲻽ظȻԸһսҲϽһλ˵Ըն
ڤǸƥ𣿡ʯЦ
ҡͷɵ˵뷨ǵһλĴ˽ģ˶ꡣ
Ҳǵõɵˡʯ˵ȷЩ⡣
λˣʱӦụ̀һλһٵĿ£һžǡǾı͵½磬ã޳ηӴ˲𣬲֪ɹûСϽһЩϢòţһЩҥԣλĴ˺ܲˡ˵
ƨ£ʯ껳
ύɵǷһʱ;ձдˡ컯飬ܻΪҼҴ˵ĵ¡һЩţȻܲˣ˳㡣˵Ц⽥䡣
һˣһ˳Ǹν˵İԸ˼£浱ɵ𣿡ʯ껺


0589 һս
룬ںܶ˵ɵƵ֮ء̣˵ʱ࣬ϴŴЦ
ƬУʯ껲ˣҲˣΨһսܲȥ
һϣԼõΨһˣгһգϽȥƷνɵʯ˵
Ͻ̫ɵԸһ½磬˵Ҫ˳ֽ̬̫ˣ
ˣһսɣߵĻҾͻͷȥʯˣʳ˿ڣ΢¶ӡ˵
һžɵۣԶ죬Ұ׵ķ˿ɢϵЦת䣬ֶҪڴ˽ʯ껡
ʯ껴ȣҪսʤˣȻĸĸϤˡʯΣաɵ޼ɵΪ̫ǿˣ±˱
Уꪷ⣬ںתΪƣѩתɱܲҡ
ˢ
ӶսꪣһµĹâڸգǿâҫһǺӰ¡
Ȼͱ֣ʱֻ̽һֻƣһ룬ǳɱʱĥˡ
ֻƺֲܴڣеɫתһĥ̰㣬ôǿĹȫɢ
ʯȻͱ롢ɽסڤǿ̫ˣȻһԵֵλ֡
ɣҿһĲս»Ǿжôǿ𵭵˵
ʯһ̾ɱﵶԷ֪ˣЩΣսͻϮˡ
ϣɫս¸֣һɫս·⣬ȫ渴ա
Ȼ֪ٲ׾ֻȡΨзһսǿ𽻷档
ҲעҪѪܣΪĴмսʤʯĿ㣬ǷţǱڻľȼգ׼ǿǱܣһս
˼Σĳɾ͵ȷ򵥣ϧ̫嶯עˡ𲻻Ųæǰⲽ
ɱ
ʯһ߳罣ոŹ߶ȫľѪȼգֲһ
ɫꪻ˹һͷް㣬ֳӴĽɫ壬Ƭҫͷͷ˻
𡭡
ǰȥ
ͷɫľŸ壬ɽߵϣһѩޱȣغϣײ
һͷޣһꪣͷӰƣܹײһַֻ

еĲ棬ָ·ǿʯַĳ֣鳤ա
ʯ׻˳ȥƾȻѪѿˣԷһŴꪴ͸˹˼
ǲ⣬赲סųɵΣӣ
ʯľɽסڤȹ治һεģ̫߳ˣȻͽֽһˣ⻹ô
ţ
أֻĴָϴһָղйʣƳеĸһع
˷ʯ껳һǶԷĿͽֽôͲüˣʵ̫
ˣӾСܹԿҲ΢Цɳ
һ̣ɱ纣ˣһ⸩ʼȫ֡
սݲôϢʲôһѣڿʼˣ
ʯ껳Х߶ϽաɫȫΧתͷųǿơ
һһУӨӨһȫĹâһݾһ񽣣ϳա
꣡
н죬쳣ѤãԿʯ껵Χͬһֻˣſʥ
ɱһ̤˵أͱû
ȻϣɵͿĲ˼飬ͬһ㣬ʮ𣬲ϱ任λܿལâɱǰ
ʣıһͷݣӵмٶȣʴô졣
𣡡
һϺȣ̧ǰһֻɫĴצӣޱȣץʯ껵Ҫɱ
ô죬ޱ˵ս
նǳ
ʯ껴𣬷ӳյ߽⣬ǰ̲ݺգĶǬͷŲĹԣնʧɫ
ᣬµâݽգͬһŨһݵ״ԻΪһöģȫ汬Կ֮
ףһĽɫצ䣬ݽײ߼ʢޱȡ
ʯ껿һѪ˳ȥѣ˫ʵ̫ˣֲˡ
һɫأȵ˵ǲǵõһƤӶ޳˰벿ֽ⣿
ƨ£ʯ˵ͷȴһ
Ƿƪ
꣬ʯȷõһƤο̵С綼ûгɹָֻ֡
ʲôôĻ˵ꡣʯ껵
ֽ㲻õƪ㻹ûпƤڽ磬ûϵձе㣬Լ̽˵
һ嵽ǰȻһɫ𱬷ͬ
ʯдתһƬɫķˣ赲Ƭɫ𣬶ڴ˹ȥܡ
̫Ѹˣһ̤˶УüһһϼɳǾ񹥻
ʯ껶ܣһͷ⥣·⣬жԿ
һʱ䣬춼磬޴ڣڣɱߵ
ˣʵľעҪۣ˫һ񣬾һԽɫĳ񽣰㣬п磬ʯնȥ
һͷݣ¶ֱ壬ƾףޱȡ
ȷǿԽͬ׵ɽ̿ǻ̫ǿˣһΣԶԸ
ն壬ʯ껵бѵĸоһչᣬֱʮűܹһ
ػͷ̫ˣɱˣΪһͷ̫ݣԶͬ顣
ʯкٵת¸壬ӭײ˹ȥһҲΨжˡ
âѸת໹һξʱʩչſһХķ裬ȫʯ껡
ܽΨһɵľʯ껵ǣȥԿ
ţԣüͷһоһΣյϢٽ
ĿۿиּɫķǣղУȥʱûע⣬ھ쵽ˡ
߽Ľᾧһ𣬱Ƴ˴ɱͷһԡ
ǣȻˣʯʱµģУʱȫ
䣡
طըŤƬ񷶼ģˣУȻΪֲĳ
ʯȡǿͫգ˷籩л顢ѪǱ棬ûȥ
Ҳ̸ˣ
һɱΪɱң̫ˣҶܣ䡣
ʯ껵һƬ̲ͣöͫ籩ӱԵ˽ȥӭ
һ̣ؿڷ⣬ǣҲΨһĻᣬýҶ֣


0590 
籩γһʮǿĳ򣬺ѾɢѾʼ׶εĳ
ʯƣز⣬ĸ֣žʵԻԼǿıҪɱ
Ѫ߰ߣһޱȣͷȵȴѪģĴըжܻ
ʵϣȹ̣Ʋأò˾̾ڵȼǺܿµĴڡ
Уǿɱ
ŤգԻ˵ʶУȻʶǿ󣬵ҲֻѸѡ
ףԣоһΣëըѸٺƣԭʧ
ʯ껳Ƿ⣬һʥ͸ȵ
ǰһͷɢתΧƮ޾Ľɫëo١
ţʯһҲòԣǷ⣬۳ͣѾ޷ջˡ
䣡
һײ鷢ǿһֻ֮߼İ󱬷
ǵӰˣֻ֮Уٵĸࡢϵս»ҷ𣬶Ҳڽ塣
ǣⲢǻ
㵹ǻջᣬȻһۣܴ͸
ʯ껱ɫǷܺƴ󣬿ǲûллǻٵֻһοܡ
˵䣬Ϣ۵ǰʯչ˷ϮҪ½ų׶ɱ󻼡
ԿסһȻ׼ΪӦͻľ棬ﵽӦеЧ
Ͼʯ껻ûвֻصռأֻǽǿʩչʱƣ˿ʱʩչˡ
䣡
䣬ԽɽɷɻңΪµǰųƬķģϡ
һɱʯ껵ǰ
ҲܱܹƣЩĳϣܲϮɹ
ԽˡЦ
𡭡
ͻȻʯ껵ز⣬֣һɳʢĹ𣬿ֲ
ʲôԾϸ˽ǲãҪһʱ׼ôˣ
飡
ǿһƱ⣬ַ˫䷢ը޾
ԭˣ㾹һƤȡ
һƤʯ껵زںϣʱԴһ֮Ϣǿ
ʯ֮һӡܾˣʯʹķ֣
ɱ
սһ𣬴߶ֱʩչطʮּҡ
ʯ껲вս£һƤϣߵĿ£ʱھƴɱĺܼҡ
ɫǰըˣѪԾȻ޷òһСӡ
ʯ껳Х߽֣ķ˴߼ֹⲻϳ
䣡
ͻȻԻ壬ٵ˽ǰƽ죬ʯײ
ȻһֱƽףǺպ̫ݣ츳ǿսǣʱչһԳһһ⡣
ʮֲֿǸĴͨʵġɺᣡ
Щʯ껾㤣ܣÿһɳ·һЩɽ飬ɷɻңûһ
飡
ڣһӳͻսꪡƤķķʯ껴ڿѪ˫ʵվǴһЩ
䣡
Ȼʯ껲ˣ̧֣ɺ׳ᣬǰȥս
ߣһ߶ѣȻһٵ޹һŭ
ţʲô
ͻȻѾʯ껵ֻһڱ޵Ĺ⣬ҷǡ
ٵˣתǿķģæӭһСС߾ȻоΣգƵһ
ٴλָ˽ɫתһʯ껶һƣɫϼڣ
ʯĵˣܵ˼𶯣ƺһѣֹǲ۶ϣѪ䣬ŭȻˡ
һ㵽мɭȻĴָϵİָ⣬ղűҪԴˡ
ʯ껵ұϣһ֣ı۰ںһͷŲȻһ
꣬ʯֻʯùƤֻʵ޷ķӡ޷Գ
ʯ껲ͬ㹻ǿԲܴ߶
ԭʼҲʵãѪںһ𣬷ӳµ
ˣҶŭˣҿ֧ŵʱϵЦҲˡ
սʯ޾߶۵Ѫ֧ţʵڿֲסˡ
ϾꪣƤǿǣҪľܼ
ţᵽˣ
ȻʯдϲΪߺǻָˣô̵ʱ侹ֿԶˡ
죬ز⣬һɫСһϣ֣ܣ
ЦһԽɫɺ׳ᣬٶϵˣâѵһʵվ𣿡
ʯһﲻ֣׷ȥȻ𲢲ԶӶݣ֮·ߣϱ任λĪ⣬һʱжϷλԴˣʯ껵ɢ
ˣ㻹С˵嶯ΪУáȻ˵
䣡
ͻȻʯ껵زܼĹģˮ죬ȫӿһһ˸ųӿռ룬˲ϢԾȥʮ˻ǰ
ʲô󾪣Էٶ̫ˣһּΣյϢ
ĽɫСˣ˿̷Ŵ󣬲ʯһģһҪдս
ڹȥʯֻڸսʱʩչһΣһչӡ
ǵڶʩչҪһɱ
ȻϵС˳󣬴ģԻױȵܣҪ
ңٶ̫ˣӿռ룬ֱɱ
͵ıһͷݣԺսӵм٣ʱҲȻϱ任λܹһ١
ɻǲУǷûˣ

һ̣УѸϻͷѩףƤɳڣۻ軨ޱ˥ܣҪ߽ˣƤѲ䡣
ٶȣֲ˾㤣ʱٷ绯Ҫյ㣬ʱһ
ǷĻɵʯ껣ʱһ壬ȴԷѹ⣬Լҵֶγӡ
ۣ
ӿռ䣬۶ɣˣһֵ㽫Ϊ룬Ѫܸߡ

УǼֵͷ­ڼϣһֱնڣѺ۾޴Ѫ飬ʮˡ
飡
ǷĻɵʯ껣͵һ߳ڻͷ­ϣϣһĻ
Ȼ˳ԾǣȻһβδͷѪʯ֮ͷǲ
е㲻̫ԣʯ껵ıһղŶԷһֵشȴֳס˹
ͿƷ꣬ôһ£ڻԪδߵľͷ
ʴˣвɶã
ղôΪǻɵ壬̫ͻȻڸ

ʯ껵ıֳꪣµĹ켣ѩĿնͣ
ۣ
Ѫɽ
ͬʱǷĻɵʯ껳֣һˤóĴڿѪɶײеѩС


0591 

˳Ծ鷢ˣָ񵲣ָڴϣʯ֮ת˸졣
ʯֱ΢飬Էĳ棡
ô£
͵ϢǿˣǷѹôԽԽˣĻûʧЧŶԡ
ϵ˿ڿϣԽǿʢȻòƤɳڣ˱Σˡ
ٺ١ЦΪܴԪ޶𣿴ɺһԪܳ½ʱɵһö񵤣ллİһöҩҳںˡ
ʯüϵˣһΰȫ롣һ̾ǿ߹ȻѶԸ
ڽ֮񵤣
ˣӾͱСˣҿɲաֻĴ㣬ȻˡĿġ
ʯĬȻʵҪԭǣ˫ʵ̫ͱһȼһء
ʯ껵ȼ𣬾Կɱ˵У
ʱɢǵݻӰʧʯתߡȻ׷ɱӿؼ䣬¶
ߣ
˫һһԻƽ֣ɺᣬȲǰ޾ɫë裬һԳɨƬĹ⡣
䣡
ʯ껶ʱ·ɽ٣ɨУȻ飬̳
ʱ򣬻Ȼָ۷״̬˿ʧ϶ƽ⣬
ˣ֪̫ߵغҲķ³һƽСȥʯ껡
ţʯһⲻһĹСǼ٣
ţȣ紸⣬ʯеײܾ𣬿пѪ
ɫС򵥣
ʯ껴䱳ɫһβҲ֪Ю޾ɫ̫֮𣬶Կ
ɫͷ̫֮޾Ϣ棬ӿնǰɵ͡
ɫ߼䱬ĿĹ⣬طը㣬â޼ʣʯ껵Ʒˡ
˫ʵԿԽʯ֮ǣȥɣ
־ܣЦ̽һֻ֣ǰץͨأ޴ڡ
ͬʩչҲͰˣһϹڳߣʯ껱ɫⷽС磬ƴȫԸ

һȣһᣬһֻīһֻʢײһ໥ڣм˿ɢ
ţȣһ϶ʯ껾˳ȥ
ͨУսؽҲ࣬Ȼֱޱȣ˫Ŀȡ
˱߱սɿɽϷƶһƬսɱһƬսޱȡ
ʯ껲ħѣ̺ǿܣˣ֧Ųסˡ
ʯʹһս˺ǰˣǻ͸ս˵ģͷȶˡ
ǿ˵½м˿ˣգΣյʱܻ
䣡
紸Ҹһִͨʯ껺һ޳ǣ̳ϣɫͨߡ
Ƭ̺󣬽ڻ
Ȼ׷ȥϣʯ껴Уӻأҵ￴
һطģʯʱʧ٣ǣ侪ޡ
ɱ
ʯӷ⣬ʱ䵽ˣٴοԶǣؿڷɳСӿռ䣬˹ȥ
һΣСȫ汬׷ϻ󣬵һʱ壬Ķɵ͵ϣɱ
˻첻ɷĻɵӰٴαС
ֻǣһȫһˣʼת䣬Ȱ׷ڣȻƤ˹󣬲ɳڣ۾ҲԽ
ĸоð̾
ʯɵۣ䲻ѣ̬
ûбСǻһӣѪʢܺõ˷ƽָഺ
ţʯע⵽Ȼˣ״̬ΨһĻᣬǰ˻ȫԸвɱ
ϧʧˣʱĵȻʱҲ̫ףһأնɱ
ΣϣԪ棬Сָ꣬˻
ʯͷۣһֵˣȻǿ󣬵һԼ̫߳ˣ
ҵȼ㹻Ļһϧʯûа취ˡ
ƽɱ߳뷢⣬ʩչǿļͨ
ƬĽɫӳ֣أſƶ䣬֧ÿһִޱȣԿŷġ
ʯ껱УΣͻһĻѪ
ƣ
ҧѪںһȱڣ˳ȥѪ
㿴ʵ࣬ηãնҪ³ĵ˵
϶ʯ껸һſڣѪͲϵӿϽͣһȥ
ȣƬطҽ飬ؾ棬ڳҺпһȺζݣǻ㣬ԣǻı֡㣬ųƿܾ̫У̺˵ʡ
Ȼǻء
񣬻ڶûгƽ˲
ʯԭ뽫ֻǸоѣϼ̳ĵһ£Ȼ͵Ƭ
Ŀǰ˵ϲսºȻԿ¹ŵ˻Ϲʥʹ
ʱ䲻֣ʯ껶ȹҽһ޹С
Ŵȼգڵȼ˵㲻ʲôֱ룬һ۾Ϳء
أϧùˡޱźֻڳзҺʺдŵɫ
ȸʱҺסˣſڽ࣬ޱȵĿҺ
ʯ껱˱սӵһƬǽǰƿһʯų˽ȥɫȥ
ʯ죬ϼһﵨ̫ˣȻ˹û뵽ô˳䳡
ħ֮ǽкܶŻһнǶԼս
ʯ껺ϣ˵أɱ
ףԣѹƾ磡ɫ
ǽϣ飬һɱǣʯѲɫס˺·ޱ飬Ҫоɱ
ЩȻ˲˻һֻᣬֲޱȣɱʯˡ
ľôһˣɫоܲãҳɱȥ
ȻҪ˵ʯ껣ֻᶼ죬ޱȣһצɽҡضһɱץһѪ̽
ʯ껸ÿˣ֣ÿһ֮
һ̣סʯ껶ԾʱڿѪҪˣ
ɱ
ʯһϺȣܹĹ嵽ĽǰײֳֶϽ͸üġ
ۡһѪҺܸߡ
˻𣬷ŭޱȣһСУţȼԼѸٻ˻ҽ
ţʯü
ôսᣬһɱУ뿪صȥϢȻϸ鿴
Ϊսĵ̫ˣ;ƿݣڴ˵ؿպܹ죬˵ͻٴս
棬һ˲ѣͺëըٳ˳ȥܹɱһ
֣վЦ
㡭ʯ껱ɫղž;òԾȻ⣬̫æΣˣڵعʱûϸ
ҵһ𵭵˵ܽȻ׸棬ֻ־ô˵дԵʴһȥ̽
ʯ껰̾϶ȻͲգƵ£ɱλˣ־ָá
㻹ټĻ̻ʯȥսŵȣȥɽһĸĸȻʯɱ䣡Ц뵢ȥˡ
ʯ껳ĬԽˣƽĿû˵һ仰
ܲޣɱҶоܱЦˣҸһᣬҷӡԸʹꡣ
ҾƵһʯ̾
Ǳ˵
ʯȻ̧ͷһĿ㣬Խָ


0592 Ļ
ӣɱң˵𣿡𵭵ЦһɫСž졣
ʯһ̾գʣʯķһսܻȥ𣬻ܼЩ
գҪأɽĸĸ˵ϼ仰
еĬеʧ䣬಻ᣬ鸴ӣƵһһս仹Сʯ
ᣬʷǷ̫ϧˣĿֻҪʹ꼴ɡ¶һƵЦ˵
죬ʯϣĿʢҡ
ִԲ򰡣ɱȻҾͳȫ㣡ų˵
һ̣˹ֶȻƽȴҲΪСģʯʲôرֶΡ
Ϊ˷ǳȻΪܸߣʵǿ󣬵ʯСȴκη⡣
âգ飬ƬɽϷˣƽС
꣡
һ˲ѣ·Ҳ֪жɽ屻ʯգɽ岻ϵ£ɷɻ촷ۡ
罻֯ΪһƬ𶯻澪ˣ
Ⲣȫ˸ִͨ壬ɫɺᣬ춼ǽ𣬻ȫʯ껵
䣡
ͬʱؼһһƽϣǻƽԻÿһ϶ڣ
ʯ껳ХȫԿطʱڡ
˴սʧɫˣﶼԼⷽճʢޱȣնѹȥ
ۣ
һֻɫצץŤգʯ껵ľ˺ϣ¼µ˿ڣѪܡ
ս¿λãȱٷôһС򣬶׽˻ᣬЩСʯɱ
ʯŭ˫Ŀ߶Ľɫצӽײס
Զܶǿ߱ϵǿµܲԼڵ񷣬ȫˣĪȻ
СʯһڴսһϣӮ
ʮֱΣӣ
˱ɫ̫ǿˣȼͨ貣ּƬضֶܿ⡣
飡
ӳᣬʯײһڱѪ˫۾ҲˣʺҺʳ
Σʯ껽߾ܣվûа취⡣
ɣȵоֳһƽȣë֯ɣһȣ쫷֡
ַܿ£ʽɫһ·ɽҷʮУҪΪٻҡ
ͷƤ顣
ʯ׻Ȼػɺ˳ȥѪһ쫷ţҲ֪ɳȥ˶
ף㻹ӣɣеĿɭ䣬ɱʱҪʲôˡ
ʯ껵ȷӣʯһЩܿһʯ壬̫õĻ䣬ÿޱů
ֻǣ֪ܽӽһʯ壬ȻΣӣ
Ĵػǻ֪һСģеˣСͼıǴ
ֻ˼ܣ̫СĽˣѶԸ
ʯЦʯ껵һЩ˼һ߿Ѫһ߷ӣʯڡ
ʯ껲ղѪ˺ܶࡣ
ڣѰһ޳ǣ̤ϼ̳ͨӻʧ
Сʯڴսؼʱ̣˭һ֮ϢӻȻ󲨡
֪ٴѰʱսѾĻˡ
䣡
ʯ껳ʯڣ;Ѫսˡ
Цϣʯ껳õȥֱߣʡֽţԶɣʯʲôرֶΡ
ɽҵʯ嶼ѪȾˣֻصƬɽڴ˱չһʱ䡣
ңʯ巽ĬĬ󣬿ףĸף֪ܲټˡ
񷣬һûдϽȥûиЩ콾Ծͬ棬ǲʰ
ʱ򣬻׷ɱ˽ǰЦ·ˡ
·ʯ˵Ӳ
ңڴʱڵһޱߵĻ⣬һӵȼ˲񷣬貵ն
һضǿɢϯ˷
ʯ˻ΧʮڶȼգһƬһĲֲϢ
һ߳羪
ûκΰ취ˣಫһ·ĹУơƣΪһ̵ı
ʯ껵꿪ʮʱʱ񶼶ݣ͡
ֻǣһôףǻǿ񣬾͸ѶԸˡ
ӣԴԷ
ʯ껳ɵͣһȶٶȷӵļޡ
㡭㤣ʮȼգǿԵȼһУĶ칲ҪһȻҪˡ
ʮһƬ׼ӲͬˣһƬһߣС
ҲǱˣͱԶˡ
𡭡ХҰ׷˿裬ɲ뱻һͬ
ʮһȼգڷڣս¼ӳֲֻ֣˼£ԿԵȼĶ죡
ѹ
УļˣΪʱһЩ챻ƵԻ˳Ҫһͬ׼ȼ
ΧɫСԼƽȵȣϵİָһ֣ͬҷ⣬ѹʯ껡
𣡡
ʯ껴ȣϽoƤҲ֣ЩԿԼҲҪϻ
һѻ
ֻôһߣͷҲܲ׽ϾҪԸһ񣬲ԼܼԷ
𽹼дʣһȵɵ٣
һʵӰԻи֣ŰϢʯѹȥѣͨ潫Ϩ
ֲܿˣ
ʲôʯ𾪡
ӰʵһͭɵӴޱߣΡΰſµѹ·ɵ֮䡣
ɵһӰһλ˽֮עҵڣóáɫף˵
ʯ껾죬ɵȻϽʵ壬ǽһ֯֡ͭɣȻʵӰ˸ܵһޱߵĺ塣
ңΧкܶӰͭã˴һֻûô󣬲
ۣ
ʯ껲ѪˣѪͨҪѡ
ԭǾһһɻϣڿһϣҲҪɱˡʯ
㰲ĵ·ɣɵһӰ£ԩɵЦ
һӰѣ뽫ѹ̫̭ˡܻţгһգؽȥϽ磬ͭɵʯ˵
ǴЦƾ㣬УҲԶûˣһԽˡ
Ǿʮɡʯ˵ȵǣҪ㣡
Σͷһڽ䱸ڵˡ
ǣҿʯ껴һ̣ͨ巢⣬زըˣ޾Ĺ⽫û
һ˲䣬ʯɫƽʯ壬ҺȥȥһǣˡиסĸףԲҪ뿪ˡҺܲᡣ


0593 Сʯ
ѪڽǳӨһһѪ꣬͸ãֻЩޣʯ껵زըˣЦƽȴҲ˸С
ʯټĸټ
ѪҺʺľˣ˷عǶѣըһֱĿ
ķĳаĹ⣬޼᲻ݣͭɵӰﰵģ
𾪽Уɫ԰ѩһ־壬ˣоĩ٣Ķڲ
ƴ߶һľȼգԴӳͭɵϣϣٴʵԻ
ΨһľɵˣôҲɣᱻԶ½硣
ɵ٣˻
Ĺע޾ıԴӿ룬ͭȻ˲٣һη¶½С
ʯƽز죬ѶѣֻǲըһС飬̫ˣ
ôǿĹǣѾͣԻΨһնʹ֮壬ڡը
䣡
ʯûһѪɫ궼ҡȫըȥ
һɰʧɫ޹⣬ѹһУѵһģСˣͷһʯ껣ǰȥ
ʯ껵ĵ̳ķ򣬶ȫը޷ˣΪ֮⣬ն
꣡
ͭɵʮѸ٣ս壬ٰɢʧ
Уд˾֣˭Դԣͷܶ˶ľ벻ᡣ
ɵͻ׳־½磬ԭһΪһͳѰִ˵е컯Ӷ
ΪɵΪԼҪͻ̤һԼ·
ֻǣһ̣еıԵò԰ޱȣըɲǣζ½磬·˾ͷ
Ҳʰŭ־塢塢ߡǶãûκΰ취ֵ
꣡
һǷزƬѪѪըڿٽ壬ǰϯҪ顣
ɲǣ㱼俴һѣȴƽ͵ЦմѪע
ڣ˾·ԼҲ˽ȥܵ;ĩ·ûϣı׹Ԩ
Ĳţɫ԰סŤȴѣûκεİ취
ըӿһƬķڵأķѣĨɱ
ҽУŻ֣̿ž⣬ʹץգϣʱԵŤתֿµľ档
ۣ
һüģͷ­ըˣƬȼգ
ҾȻˣɵҵ㷨ֶεȣȫûóԪͷƬɢ
½磬ȫ䣬ǿɱ̾ͺ𣬶ԪеһͭͭƳɵ֮Űɣ
ԹޱȣȻֻʣ˲ʶɼɱΪʯ껽һ
ۣ
öƬ˸ҷԪ飬ɻҽʲôûʣ¡
ʯԻǣȻ⣬嵱ͱըˣزһأزʧ²һء
ڿµĲ£ڻ֮Уķѣȫλ߽⣬ϵѪʹȫ
Ȼܣһ˺Ḷ́һ𣬼ȫ߽⡣
Уһһը˳Ѫɣ൱ңʯ껼Զʧ
ǿͷǣĿǰҲڹѣüѪԪ񰵵Ҫ
λһٵ٣Ҳʩһʧȥͷ­ˣʧȥһӡǣ͵ڴ˼䳹Ĩ
Ȼʯ·
һ˲䣬ʯ껱۾ܶ£ͷһĻĻգжġ˵ġġϲõġܶܶ࣬ᡣ
СʱȥǣѪܣССڱĴϣధΪʲô
úȥʯ壬аǿһ߳ģʼԼ·
ٶɽʯս˫ʯۣһһ
Сʯ֮£˭˲֪ĸ
ʧȥ˸ĸԼһһӡߵ죬ɱ񣬿ϧվҪĻˡ
ʯüĹѣһһը飬Ҫ䣬Ҫķ
㱣磬žᣬҴʯ߳븸ĸ࣬ȥһǡ
ֻǣ֪ûˣʧ
ʱ·ˣСʯڵȴԼ׹ԶĺڰĿдỨ
Ϊɲǣ˭ûм
ȥСʱһڱСϣزѪûůûػֻ䣬һ˵
Ե㣬ȻˣܵһֱãиǸˡ
ΪλûʯڿԼԼ뿪磬ԶĳС
ֻǲ֪ΪΣʱķͣˣޱͷǹѺ󣬲ûըķѡ
ʲôһĨ̹⡣
ϼ㣬ͷ­ϣֹ˿ڵĶ񻯣ͷǵѷ죬ʱ·𶨸
סͷ­
ͬʱ˷ըɳȥЩǿ顢Ѫ⡢жϵ°ȣȫһǣ
һɫ֦һӨѿɢ͹ԣѪǿؾ۶ơ
񣡡
ʯ껺ʱ̣ЩµЩȻΪһ˶֪û뵽ܵϤϢ
Ĺͷ֦ϲָжһӺࡣ
ⲻֻµһ֦
꣬ʯȥʱһ֦棬ΣգԻֻһֱûõ
ȥ̤ԭʼ֮ţսδ磬֦ʧȥã޷ˡ
ңʱƣ֦ڰҪɿˣΪ뿪磬նϵ
ʯһֱϣջըǣʮû뵽Ĺͷ֦գɢӨӨ̹⣬Ѫǿǣ
⣬һһѿӸɿ״̬»ŵûʯķѵУʹһ
׹ǣʵһֿŵ˵Ϊҩ
һ֦ѿʹؾۣһڽиԭָ
һ׹ڼʵĵ棬ֱƴһ𣬸ԭòֻͨ嶼Ѻۣ飡
ʱճϣʱٴ߽⣬С
ʯɫ԰ףǴѪ˿ɽϣԼȻƴһ𣬳ɽС
ֻǣЩѪ⡢ѪͷˣѾʧвٿֲ˿ڣⴴ̫ˣ
һһѿʧ޸壬Ѻϣ޲ЩѪܵĴ󶴡
Ҳǣ˻ֻʧ֮һǿֲ籩Уȼյ֣ǲȱġ
ңǣҲɺܶСǿƴһģ˲йǡ
꣡
ͻȻһЩͷѿˣٴζϵҲһҪķɽС
ʯӣ˹ϡѪеһģ֦壬һֹƻ塣
Ϊµǣֹƻޱǿ󣬱֦ĻָԵһЩȹֽ̣顣
ɵĹҵУʯϸӣ״Ȼһ̾Ҫ
ȥˣµ֦ɿˣֻ˻Ҳֻ֮ܣûмǿķڵС
ɵĹѪΪһ壬ȫλƻҪ׽նɱ
վһһϣ²ֻΪҵԸȥһˡ
ʯһ֪Լӣڻжݵʱͣפ䣬ҪץʱˣȻҪĥˡ


0594 ޶
վ߳ȥͳֺܶѺۣѪʳӶˣصĿ¡
ǾĴˣȻƴһ𣬵΢һ𶯣ƬҪ롣
ʯɫҰȱپüĶڵѪʮأ״̬ôԶУܻڰ·ϡ
ڵأֳǸ֦ȫѿˣûڣ֦Ҳڱ̣̹⣬Ѫ
úʧʯ껵ɫ΢һЩ
򣿡ȻиܵһЩΰûУ
ֻǣķޣֻһҩԵǹ֮
ˣʯҲһЩϲ˿ϣйͷԽһ𣬻Ҫһ㡣
һӣĬ˺óʱ䣬̾һɵĹڣƻʱ޿̲ڽСȥվҪ䣬ûа취Σ
ңԼļ塢ϳһرķģϸ۲죬ͭһ㣬ֲڶ߲
ɵһλͭɵƳɵ֮ĪһҪ䡣
µ֦ˡ
ˣ֦Ҳֻܽ飬ܸעҪ˥ĥС
֦ˣʱϢǿʢһЩʱ䲻࣬ץˡĶУڸѰͭУԼһЩ۶ϵı
һΣʧأ
սɱһûѡԼϵˣǶըǱ
ÿһزʹѣ亹ðѣ񼴱ƴһҲֻʣ֮
ʮأʧȥһǣĸǵĸٴʧ˹ǣն˱Դ
ΨһҵǣһǹѪڣҲǵѪȻĻҲʧҪʯҪɿݣ׹µľС
ʱ
ʯһһ˼⣬˵ڶһǣһ磬վΪ
ڿǣǷֱӽѪȫǣԹעÿһǡ
һ󵨵뷨ڷǣᷢʲô˭Ҳ֪
ֻǣʯ껺ܿҡҡͷʱ޶ˣڣ˵ȥ
Ͼǹغڣȥ϶ᷢ⡣
ˡ
ʯǰУϸ죬ԶڲϵѪֻҪ;ʹ
ܲܻɣûѰǰͻ߲ط
ףղȥǸ˭ʯ˻ʣ
Ϣеһսӻɱ˾⣬֪ںηѵӮˣ
мλʿ·ǳ𾪡
ǽɽɽУ̴סˣսĲм̫ˣɽ廯ɷɻңܶ飬Ȼս
찡ѵʯӮˣնɱҲǿλҪ𣿣
𺳣¶˼ɫ
ʯһ·ۣҪȥǰմʯЩˣʱһԼĸĸ
Ͼ꣬һûж죬ѪŨˮʱޱȿϣڸĸߴƬ̣Ȼ뿪ѰһطԼᡣ
һ·ɳۣҪȥʯʹļ̳ԼߣȻôԶľ룬ô
£㡭
ʯ껴ѪǾˣȫ˻ôˣˣΣ
˶ΧҩʦҪΪΣһ˻ʾ˵̶ȣʵǿ뾪ˡ
£һλ񡭡ڶȷʵ
ɱˡʯ껻Ӧ۶ϵꪡ鷨ǡ
һĬûʱˣȻһҪΪʯȥ̵ȵ鷨ֲʧ
Щ̶ϽǲǿɱҪָ˵
£ҪȥǼҪȥһ
ҪԶСʯ˵
վ̳ϣԥˣе壬֪аȥĸȻԸһģѹ
ʯܣĸȴ־ãȥͽΪ뱯ʹࡣ
޶࣬Сʯ뵽˸ĸĸܣһֹˣɫޱȵĻްۣѵܼĸ
ǣĺܿȥһֻһۡ
ֻĵԶһۣǷȻ߿ȥҸľĵطԼ֪ȥˡ
ʯ˸е˵΢ᣬʡ
Ƭ̣뵽ĸʱҲ뵽ΨһܵܣҪȥ
ЩܶԸĸԣģȴԸ껣չ˺øסĸס
üĸȥɽ˾
ʯ֪ʯ򸾶ڻѰ϶ûлزɽ
ȴֲܼСʯһȻ
̳һͨУʹʧ뿪ʯʹ
ǿ֪Сʯˣնһ飡
ʯ겻ʮ꣬ȻˣɱǿĻ𣬽к󻼣
Ϣֱɽʯʹ£
ʿſڽ࣬һ꾹ɱ񣬲еȼǿ顣ǺεȵսԻ͵˲ţ
Сʯ֮ޣզ࣬ҫŽм˿Աȼ磿
һʱ䣬𶯣𺳣ʿ飬Ϣ˷Ҳв֪ˡ
ɽΡ룬ڣǧһ֮ء
Ȼûɽһų֮ء
ʯѪȾսۣļѺۣѪÿʱÿƶڶУܳʵΪס
ʲôˣػɽŵǿߴȣܿ۾Сʯ
ȺһӴסˣŵŵˣɽ̵̫ӡ󣬵һŭƷɽ𾪰
Ƭ̼䣬Ϣʹ˾ǿ߶ˡ
㣬Сʯ㻹Ҳɽ𣿣һλǿȵ
˷׷׸ͣ¶ɱǿĵ⡣
ʯ껲ȥǵѪҲս뽫ҵܵܺл
ףԣƺˣأ˵
ǿ¶ɫţʯսѵش˱ԴԿԸоϢ˥Ѻۣʱᵹȥ
һЩ˱˴˿һۣһǰȥɢǿѹ
䣡
رǣһϢΪ£糱ˮʯ껺гζѪӿ
ɽȻ٣ص߻ţʱƼʢѹ
ˣҲܳ˵¶˷֮ɫ
ңѾɽĮĿ
˵ǿսҪңʯ껳˵ʱӣȴҪȺ
Щ΢ʮֽţ
ɽһЩô˻Ὣѹ¶ɫͷڲԾԾԣ
СʯѵҪ𣿡Ц
һҲɽϹ⣬һһƽɢǿѹûһ⣬ʱҪ֡
ƽȮۡʯƽգȺ˸˫ü˵ˣ˼ҵܵܣң
ߣλһ뵽ʯƷɽִޣ׸ˣһȺ˸档
ɢѹʯӿȥ޴ѹٴѪ
Ĳˣ;ƿݣҲˡ˵ʮܡ
ұǸˣҲǿģɱλǷʯ껺ȵǿžʹ߶ǣһƬķķɳȺû
ͬʱؿѪʳҷ΢һ죬ǿһС顣

Ⱥ˾УȫȻֱӱ
ʯһ˽ǰһߣָ㽫ĲŤϣѪʳȥ
񶼸ɱһҲ˵һﴫܵܣһ


0595 ·
ɽ뵣ɽΡۻ롣
һһɽԼɼһЩϼĹľɾ
ĺԶɽл죬ںǲδ껵ĻӦ
ʯǴһ˿죬ѪʳȥУ΢һˣɼƶôء
Χٴ¶ɫ̸֪Сʯ첻ˣս˲صĴۣտܻ䣡
дųȥǿһλԾˣѵɹնɱһλ񣿡
뵽һܣɽͷ¶оǶһǺµս𾪡
֤ʵΪ棬һ漣
ҲΪˣǲŸȷţСʯӣҲֻҪ΢һ޶ա
һȺ˱˴໥һۣԻбҪĻؼʱַ̽һ
ʯĮָ΢ߵĲӿ죬ͷѺۣ˴󾪣ŵȫɫ
ɽڣʣµĻ½ûʲôˣʧ
ʯĻʣҪл˵һ߻æǰҪ֡
ҲϢȥСʯȻˣݣɱǸߣ⡣
ʯһ㣬ȣ߷סʹ֮һʱΪޣɫ԰ޱȣ΢΢
ܵܣ𣿳һʯٴδñԴй죬ѿˡ
ѵĴȻֱƴһ𣬵΢һ𣬾ͻѿַǳΣյ״
ƿһɫ鷨µ֣նս·⣬ʥȻ
ֻʮ꣬Ͳ󣬵ǳޱȣ˫Ŀؼ䣬â¶ڷɢӢ䣬껡
üôˣ
ʯѹƣǶߣл˵
껵˵ͷҽɽ
һȺе⣬ʱҲˣȥ
һɽϣȪֵʯ껲֪Լӡ
껿ҽ𣿡
ҵԼǲժһʥҩҲáʯҡͷ
һĬʲô
չ˺øĸұ󡣡ʯ˵仰վλܵܲûãԷһֱ˵Ҳͣ
ô˵ѰһЩŷ㡣껿ڡ
֪ʯ껵ͷٴζһҪչ˺øĸеǣңҲĵ¡
ģһĺܺãǵϽҲ˸ҵȡ껵
ʯһ̾ЩᣬȻҾͷˣҪҵ£˵ȥչˣúǱȥϽɡ
֪껸ֲɹǳɹעҪ뿪
ҲԸøĸ֪Ŀǰ״Ȼֻͽ˸УһԶȥҸľĵطԼᡣ
øĸ룬һԣΪУֻʱ뿪ˡ
껿û˵˼һž
ðɣ껵˵ͷ
ʯʯ·߳ɽûлͷȥһĵطȴʱ̵ĵ
·ϣûֹȥ
ɽ⣬ؿҰããʯվɽأűڶĴӣһʱ侹ˣ֪ȥη
صҲáһ̾
ǻĵġվǸ˳վ˵Ȼ˵ʯ򸾡
㲻˵ͺãҪȥϽˣһȥʯûлͷ
վܾã˼£ǻʯڵĴģʯʮ⣬ǿڳĵط
ټˡڿնҪȥһ޳ǣѰҼ̳·С
ʯǣһģܴĳǳأΪԺɫʯɣͨںһƬҲһ֡
̳ˣʯüҲûа취Щ̳ʧޣһЩ⡣
ʼŪ⼸дʯߣҲһЩ볢޸Ӷͨ·
ΪûʱԵ顣
ʱ޸ɹɫ԰ѩԽˣҲͣҪϸϻػȥ
ӣ
껶
󷽣˽ǣǳļȣӰӰгʯ򸾡
ЩʳѰһֱڻں׷ʯ껣г˾޴ѹ䣬⡣
ÿһζ˿գʯÿһս󣬶ؽԶȥһط
ᣬҪϢҲԼĳӣʹ
ΪڶԸ񣬵ȼǿ󣬶ҪǱľ棬л·
ڽжȹֱɱһ񣬳һͬʱҲ֪ˡ
Ծ׳١
ʯȴӵģôʯʹĿ˽⵽һЩ̳ϵĲƲȥ˺εء
ҵǣǵһʱϻزɽ˽⵽ʯ껸ȥ󣬼æ׷
ʯĿͨתߣȴѾ֣סˣתҪźˡ
껶ôˣУд֣̿ס֣Ѻۣ飬Ѫʳŵֽű
Ҳˣ·
ףĸסʯ죬ЦЦƽͣȴһͷĿѣԵ˼̳ϡ
죬죡زɽ뾡취ܶõҩʥһҪȻ껶ʯһѱס
Ѿʧȥһ껶һξʧȥһҪȻ޵
Ǳʯ껣ٳɽ
һգ𶯣ϢҲʯԿɹնɱһˣһ׳٣
ʣΣ˻Ի͵ս˸񣬲˵޽УҲӦòˡ
Ȼ˶ţȻɹȫ񻰻Ҫ棬ʵλã
Сʯˣ˼飬עΪʷϵһ׮ʢ£ҪԶǡ
һ漣޷ƣСʯ̫ˣעΪδͷɾͲ

ڣ˶̸ۣ˶飬Сʯ֮£ﵽһĸߵ㡣
̸ۣشϢҲˣúܶ˶һ
ʲôСʯˣ
ɣֻյˣ
Ϣһ𾪣СʯԻͣ˾ޣȻӣ˷˵
̫ϧˣôųһСʯǺܿҪȥˣ
ʯһΪӭսϽˣͳо⣬ȥȻл
Ӣţ٣ȴʾ䣿
𣿡˲Ըš
ǰأʱ̫ˣôľޣܹ˶̾
ϢСʯȷҪȥˣ̫ϧˣ
ʯλڷһȫֱҩԼֶΣֻҪܾȻԸ⸶κδۡ

ȫ¶ˣСʯսķ񣬽½Ļ˾֪ۡ
һҹʯ껲Ŵӻܿˣĸ͸ǵǵ̫ĻƽҺιʳȥ˲ʱסܿ컹Ҫ
껶ޣͷᡣ
ڣʲô취޼ƿʩһЩǿ߹ͬݵĽҲȲ
״⣬໹м
Ҳ֪жҩʦеʯҽǾСʯΪԼҽϣȻϧȫ޲ߡ
Ҳûа취Ǵ̫ˡһλҩʦ˶ȥʯ˵
Ⱦ껶ʲôۣǶԸܣһʥŮֻһͨĸף˷ִ磬ˮģ˫ۡ
ҡ˵ҩʦ̾һҡͷ
ҽָ㣬Ҫ˼ɣҵһ߾ϣʯ꼱ٵ˵
Ѿ˽⵽һֲȥɹǣҲܾȵʯʡҩʦ˵
ʲôɫ԰ףеҩһ׹ڵأѵ̶ҩһء


0596 Ѿ
ϣҩ룬һƬǽ塣
ȱѪɫ֮ĶڲҪԴڵĹȥȳӣˣ
ʯҲסˣƽʵҽ֮⻹취𣿡
ҡҡͷȻҽ߳ҲøķطЩƺʯ껵ơ
Ƿһкܴ˺ʵ
û˵ʯҲֻһ취ˣǾǽɹֲڡ
ҽû취𣿡ʯüȻ׶Է˼νɹǣ϶Ҫֲ
̫ˣڴ˵ǳΣգ⣬һź
༼ˣֻһˡ˵Ҳö˵ΪӰܿ£غδ
ˣΪʲộ껶ˣ˸ޱȣŲϵĳӡ
ʯ껵״̬⣬ʱѣʱʣкܶͭ⼣ķģʹ
ʱľ־ˣС
ʯڵԭʼҲƣϧ˴⡣ٵ
ʯڵǶһַģǿ˾壬Ѫ⻹йһ𣬸Ƴ
ٵҽ֪ʯҲף½ûܳЩ硪䣬ǽɹġ
ʯǿǧٿףƴһҲѾãԭ֮Ѿҡͷ
һʵʯڵǿˣķ޷Ĩ䡣
½У鶼ûˣʲôԶԿɵλˡ䣿
ңַܲʯ껵ÿһѪУ˭һܻһͬٵ
Ҳֻǿɹˣֲʯ껵ڣ˴Ϊһ壬ǷҲ˵ĥӡǡ
̫пˡĶڶڳӵĹȥʯ껣˵кܴķա
һ˲䣬ʹޱȣΪʲôֻ
ʯһԼƽҽңжߣжķգ
ɹֲʯʵڣ߳ɵĳɹʣԭպ츳컯˵
ֻ߳ɵİ𣿡ʯüƽ
߳ɵĳɹѾǺܸˡپ˵ܸرĽ飬ֻʵ˵
۾Լģϸ룬ҽ֪ڵڶ˵Σжߣ
⣬Ҳһ̾ǶԼģôаղժнá
ʦ벻ɽЩԨԴֲʱػѾʦ˽⵽Ͻ磬ֲûжãЩΣա
˼⣬̧ͷ˵¾ʯ껣ô֮ǡ
ɻ䣬߳ӦϸǺóĽۡ
ɹǺܸˣҪѾѪ㣬֮ʹˣʴһĿɿԡ
зգʯ޶üв
ףĸףҲҪȣʯһѣǵ̸ͷ𶯣˵ôܻ
껲ǿҲӦԸȥ
ˣһֱۣᣬʧɢĳӻˣɲûԲãͷĶѡ
ҪβܾȳӣһʱԾΪֱ⡣
úʯٴλʣʵ̫ˣ¸ֱҩԸҺݣҲֻʱס
ʯ໥һۣյľϣҽһͬ̽ۡ
ͷȷмɰգǷ߳ɹʣҽóĽ۴ͬС졣
Ҫô죿ǲ뿴ʯȥʧȥһΣץס
ôӵģ껺ܲƽҪʧȥɹǵܣпܻ
һȺҽʦˣǲܸԵĽ飬ȻΣȡᣬԼ
Ϣĳ֣ƿ˽ףĸף֪ˣǾܾȸ磬Ѿ׼ˡ
ţ̽ߣˮﲻ㷢Σգ㣡
ʯҲһ̾ЩһֱĽᣬĳΪ˾Ǹδıĸ磬ַ£Ӧˡ
ʴˣҲĬˣֱ⣬Ҫӣͬĺӡ
˿̣ʯֻһͨĸףκһ⣬Σա
ףĸףһжǵģҪʲôΌܣʱԾȸ硣˵꣬תȥ
ŻԵĳӣٿһ߳ȥĴӣܣҪôһּ尾
ǿɹǣ߳ɵİտԾȻ껶϶Ҳ߳ɵļĻ
Ĭ˺ܾãʯ˵
ǣɵΣգǿܻʧȥڶӡ
ôôѵѡ飬һ£ӾҪˣٲԽԽ
ǣôӵɹȥӵҲΣգл룿
Ϊʲôộʯ˻
ᣬָеʯ껵գ૵㣬ֲ˺ĵܵܡ
һǶûȻʯ껲Խˡ
ҹʯһļ£ӻоѣ͵۾һŮһָüģҪУ
ˣͷһ
Ȼ֪עҪˣȴ׵ıɱһ߳³һѪˡ
ңǿʹز⣬һһС飬
䣡
ǿϢŮӾһһӲޱȣɨУֻΪһϸԶ
ʯǿ񣬻ѪһȵΪʲôҪ
ʲô
껶
ƿ˼ٸʯҲˣǲ뿪ûã˾䡣
ۣ
ŮӵüѪҺ֪ʲôֶΣԾڴˡ
ʯɿ֣ԳһЦȻҪˣܻڣԵСʯ֮
һӶ˺ܶӰʯҲˣ˾
ⲻΪӵܣΪҩ㡭ôܽɱһߺȵ
ʯ껲ȥǵѪһ仰Ҳû˵ڴϡ
ӣʲô˹סߡ
ʲôɱˣǶ岻Ҳɣһľȣ˵
Ŵη壬浱ǲҶ𣿡һ˺
ףĸףһʯɣҿԴȥǲסʯƽ˵
ʯԣɫ
ίˣڹ𣿡վ۾죬ŭЩˡ
ǶҹȥʯǱŭһǵϵŮߵĺ˳ȥײ鴰Ժб顣
ʯ޶ˣЩһϢ½ɹֲʯ껵ڣһɱ


0597 
꣬ʲô˼һ߿ڣֲ֮ɫĳʧɱһӵܣ㻹ҵȣ
ҳȥʯܲ׷ʲôʯڣ˹ͱ˲׵ĺˡ
ʯ̫֣꣬ĳɱĵϵӵܣ㲻ͷҲͰˣ˵̫ˡǸľȵ˵
ʯŭڣΣȥӺ󻹱ҧһڣŭߡ
ϡһгһƽսì˫֣סڲҪʲôˣϧһս
㡭붯䣿߶
˸Ǳǰԣ
ʧǳȥҲŭˣüԲָˣ껶һͷ½粻ɽͲҪˣ
Щɫһ䣬ȻŭȴˡΪݲһ㣬һϵϽʤƿһС⣬ֲɹǵ껣ϾĺӣҪλ
мžЩˡһյͭңҡҷܻ谵ʯֻ˹ȥÿζֻƬ̣Խˡ
ʯڴߣĬԵúѹ֣Ҫ
ʱ䲻ˣˣʱƣ껶ԽԽÿʱÿš
ʯ˻ƣʹޱȣ۾Ѫ˿վ
ҪȥʲôȥһӵĹô룬ҿܻȥʵ
ѵĿ껶ʱÿȥһ֣٣ѾһˣʯƣŴ⣬ҹɫɣǹⰵһƬƮѹ֡
𰵵ϵʯɫ԰ף˫ĿԽԽˡ
ʯսȭͷУһҪȻ껶Ǿ͸ߣôСôѪܵ£˥ֽһ˷ʯ壬ûоûкúõչ˹ЩȡõĳɾͶԼŬ£ССͣһ˴ʯ߳ڴǿУһһս𡣡
ʯһƻԻͣ£е־˶ٿѣԼĽʲôûػûĸӦʲôҲûΪ
ᣬڴǰʯ껵һֻ֣Ħ˿Խ˥з¡
Ӵûк޶ǣһɱ壬Ϊ˾ϧѪսǿ֮һɽ
׸껶˶ⶣһѵû취ڳһڵĹǣҲȥķհ̡
Ѿʧȥһ껶һûбûоΪĸһѵҪĿȥһѰʯ۾еѪ˿ˡ
ǣһ㿼ǹ𣿶ǺεȵĲ̡˵
ˣ϶ĽĽɣ껶ҪȻϾҪȥˣʯγ֪ĺ
ףҪҵĹ𣿡űƿˣ껳֣ɫƽ˫վ
ʯ죬ʲôҲ˵ˡ
ԣסĸףܾȸ磬ȡҵĹǰɡ˵
ӣ㲻Ҫ룬УͬҪ㡣˵ǳʹࡣ
ʯսǰݷã뿪ɽţ
ʱգɽȻ߾֣һƬ
ʯˣСλߣ档
ɽ˱ɫûʱҲѼˣʯȻһӳߣ
ʯݵҪ𣿡һľȣɫˮоܲ׵
ɽŴսһֲǵкܶǿߣȫսף˸ÿһ˶һЩľУװűҩ
νָţʯ׷ġ

գ忪ɽţӭ˽Ϊʯ껶ս
ɽʵľԱ鷨ǿ尡ֽϡ
ǵûһ˶ôһǿһ֣Կһ̣
ʯ껳ºսŵȷһеռֹŵȡʥҩһдֻۣҪκʯ껣ʲôԡ
Ǵ˴ĵҩȡһʥҩҪסʯ껵
Ҫ֪ʥҩ̫ϡˣֻи̫ɽԼĲഫУӵһꡣ
ǵ׻˶ôĴۣȡһ꣡
鵤ȣʤһѣҩǳɴʳˡ
£
˻ʣ
λʯ껲Ұ׵ɫʱȫᶼˣ⻹µСʯ
ˣѵĴ㣬ʱ壬ûһѪɫӢ˲ָ㽭ɽ̬ȣ̫Զˡ
գʯ껲֮Σֻʹȥط뼸λǻԴ֮ȴս䵽һ
һҪͦסһλ˵
վˣʯʯȴĿʼڻС
öʥսڡ
ȴһʥҩ⣬ǻõöеʥҩӵЧ
ʱ䲻һ룬ɢϼ
սעһЩҺ뻯öʥʯ껷ȥӻ˥ߣ
ţԣЩ궯սҲҽоȻҲʥ
ٽҺȵУǸ룬üͷϸоȻŭ
˭͵룬𣿡˫üâ
һ߶սϸһҲ쳣
һֻ룬ʵج֮룬֮ƣʹãԲм˺
սʯȫŭ
ҹ̽һֻ֣һѽ˵Ĳץס˹˵ۣȥ
λҲ˵̽ʶֻһˣ֪飬ȴⷢһ׮¡
ʲôǰҪɱʯʣлˣȻվŭڡ
壬뱻𣿣սǴȣȥĳƬĹҡ
˭ôſҲɽԶӦһȺ߳֡
Ǻʯ֮ʣòȻ𣿣һλ˵㡰ᡱȵ
ľСʯȲ˼𣬻Ǻεֳľȵ˵
ƨľŶϺȣֱӳ֣ͳģʯ˻ΪСʯ֪ĵ
һֻצƶʮ־޴һӾ
ңȻݲһ㣬ӶľȣһߣҪԿ
ʲôңȵɫצ£ľȻϣһץͬСУ
һӴѹӿ߳֡
֣ˡ
ɽǾӺҲǵһˣʯ֮ʲô뱻𣿣սǿƣƬɽ
ʯػʯ껵ĴǰֹҲŭˣû뵽ЩСϣȻˡ
ţ㾹Ҳɽλŭ
Σʯ𣬺˻ʣɨƽҲûʲôս
ͬʱȫǰʲôҲ˵Դӱȡ鷨ʱҪǿһ
ɽȻ߰ǵĿǰսԲһˡ


0598 ̽
ͬʱߺ󷽣Щȫγһз⣬ɢǿɱ⡣
һȺµǿߣκһһȫΪսһ𣬲ɽȻʧɫ
ʯʯʣɱһλ˵Ըңָһ˷컭ꪣһȳˣǰȥ
浽ϣɽļ߷ˣٶܣҪǶԷ̫ǿˣΣһȺǡ
䣡
ꪷâɨЩ˶˳ȥһ޹Ȼ飬촷ۡ
ǹˣһλߺԲǰˣûףҪսɽռˡֻһߣȻ˵зãǶǼгֵʲôķ
еı㷢⣬ɢϢһɿֲĲڵ
Ȼ˵ꪻһɫʯ껵һսˣʯ񼶷αˣ
ɫһɽȻҲȷֻһ˴߶ôȣ
ǣķϴεĴսб˸䣬ȫ淢Ҳסֳ񼶷ߡ
ʯ壬ָ˵ûиǵĵͳкηս˵
ʯˣǸǵ˭ƷǲɽɣĮĽ˰̣˵䣬һ߬λҽУͷ˲֪ٸ˵ϡ
ǡɫƣֱӱ˹ȥΪΪϣ
һĽǾսɣʯ˭ڣȻϰˣͻ߾ɾ壬ޱȡ
ǡ弸λᣬеڡ
ôص֮룬߶ȻʶˣΡ
֮ˣʵڵģʯ򸾽ɹֱʯ껵ڣʴϣȥϧա
ҧƳȥһΪͣһжţ˽ġ
Ȼ˭ţҲɫѿˣǺƵһ
գҪûսҲȲϣڹȥδй
̣Ƴһʵǰһƣÿһ˶ϻͷܡ
Ϊǲɽȥһ򣬸Ӹȴôһƣˡ
ʱŲһ⸡ڵ·ϣĽӽɢǿʥϢ
һ꣬ɫУӢˣ䣬˵䣬һ½
껣Уһɫսꪣңָǰݣַ
Ŀ䣬Ҫһսҿ˭ĵͳ
ߣ
ʯߣһ겻ɡ
鷨£ʱز⣬ĳƬҲɫʥޱȣǹɲµľˣ
սȻ޾壬Ѿ֪һοҪʯ껣ʴûнӻ뷢
ʯһ̾ˣǲòվеֹþٽӲȥˡ
ž
ų֣һƽǸĵ˷飬ɺѪҺĽ
һ̣ɫһ
棬˶ɫڣͷվˣһƵÿһ˵ϡ
ʱʯת۾ˣĿڣףĸףҲҪɹǣԸȥ
սȣҡʯ
껶һס֣ȥ
ʯİοĸףҪޣллǵ֮ҲܱˣĲҪܵܵĹǣҡЩҲ
ޣѹޱȡ
ʯսȭͷ˻һѾ񣬷κ϶ȡᡣ
սʯ˵˫ĿȱյĹʣӢˣʱء
λػԡ
Ѿ˸סĸףоůûźˡʯ껶Ըĸ˵մȾѪ˿תͷλһԸһʯȥһ뽫ʯ岻Զ
£ս˱
Ȿ޵һ꣬䵽㾳أᣬӦɣ嵽ϣȴҪӢš
£һԺ
ǲ֪ʯںηܿͻˡ
ǲ֪ΰοЩҲǰǳ˸С
ԭע˭࿹ΪʲôǶܲʣΪʯ껶ߣоź
߰ɣʯʯ˵ܿͻˣ̫
ܶ״̬޷գܲڡʯ꿪ڣֹˡ
սȺͷʯ״̬̫ˣ޷ߣȻֱܻܿ·ϡ
ǰöʥΪҷҺ壬ʯ껵֣߳ҩ塣
峿䣬
ʯԺĳϼһ̾
˾ϲ״̬ƺһЩҽپɲ
пã
ʱɽٴνӵ棬ɽҪɽš
ʲôˣüΡ
ǻˣ
ˣǽɡ
úꡢ졢ĵڶಹĵǶ˵һбɢˣǻˡ
ʯѣЩǿСʯӦлԻ޾ǰ;ȻҪˣԽܡ
ܹؽȫʯǿ𣬺ɨķɽȼɴС
ʮ˺ɶҪ
ˡʯ΢Цɫ̾Ϣ緢꣬һ޶ˡ
ģ˵ĲĿȥ˸С
ɽпáɽ߲ٴνӵ档
ܿ죬ͷʨӡѻɫʯڰٶɽʶһЩͷʨӵ游ҲˣȻȫΪҲûа취ʯ껡
ܼһ棬ҾѾܿˡʯ˵ȻȱѪɫЦڳϼԵúܲá
ã
̫̽ݵ
峤ݵ
߰ݷã
߼ݵ

ڽİɽɽż̤ˣǰҪСʯһ棬ΪС
жٸУǧưɣ
иоһЩߣӹ˴٣ʯ֮˭֪½עҪдң˵Ӷù
ȴ½ϵǿ⣬ʿˡ
һգÿͲʵ̫ˣɽЩᶼסˣֱһʢм˿ܵ磿
𺳣СʯӰ֮󳬺󣬱嶼һ
һΣʯúܶм˶ףúд̶Ҫǲ
ϧʯ껽棬Ȼһʢһϲ£ľޣȴҪȥúܶ̾Ϣ
ʵ̫ˣʯꡢսŵȲò̽ˣӰʯ껵״
һ죬˸ɽΪ඼Ϊ̽ʯ껣ȻҲи֪Ƿ䡣
ʱʯ껵СԺ徻ˣһ˸ܽӽȫסˡ
ʯʣջ˭Ҳ˵ãΪβڽȻܻʧ
ɽļλ߿Թ̽ӣϾΪȴսʯעӣʱһλ˵
ʲô˼ŵʱվŭĿӡ
Ҳŭʯʴʱ䶼ڻУֻʱѣϿѪ״̬ˣ㻹Ҵ⣬ķдô뷱µķģȥ𣿣
Ǵĺ⣡սҲŭߣ֪Ȼʯ껽ϱ껡
λһֱ̣Ϊȷǿɹƺʯ껣ˣȻ緢ˡ
ʯԣ΢΢һʾ⣬ǲҪ̾ˣڻУƬ̣˼Ҳá΢΢һ٣ȥȡҪд
£ս󼱣ǺεȵķĪ⣬϶̳ɡ
Ҫ֪ʯ껵ڱۿ˷ʱ㻨չ򣬲żǳ㷱ӡǡ
״̬ˣǿп´˷һὫԼ
껶ɣʯֹ
ѾʯҡͷҪŷʯҲҪͻʯһ
ȻҲ޳ˣǵź󣬶֪ںηǷ񻹻Ŷһδ֪ˡ
ʧ䡣
ȡ˭ֹʯ껣ƻ裬ˣ˭޷Ŀд
ʯ߽ʱǰѪ̴Уǿֹˡ
£λĲȫԼԣټ
ҵ״̬ãܻԹȥ߾ܣҲֻ̳ܿһˡʯ̾
ɫڵʱ򣬲ɽһɧңΪһһˣϰλ£ţʯ껵СԺ
峤үүʯеĹǿ죬۾ģˣӷᣬʯ˵ˣȫ˶ˡ
峤ʯƷͷںʯԡʯֻ硢Ƥǣкܶ岮ԼһЩӡ
һȺˣ£ȫ۾ԺӣֻвܽС
ӣίˣǻؼң峤ΡΡͷСʱ
ﲻƣֻܵǻش壬һκ㣡ͷ쭣ܲ˵˵
峤˵ˣǴлкܶҸЩڶˣ˵ܰɵҺǻȥ׳Ҳ
ʯЩЦ۾ȴģˣȵҺ¡
Ȼ͡׳ɽ󣬴ЩһЩ
ؼңǻؼңʯֻк˵
ʯЦȴỬ䣬кůҲ˲ᣬãǻȥصʯ壬ˡ


0599 ̳
ӱޣؼңίˡʯֻ˵Ǵ߳ĺӣޱȣʱ۾ˣ΢Щʡ
ߣǻȥʯǰ׼ʯ껣ؽϾѪԲ۾ޱȡ
ӣġصʯ壬ҲˣԶӣ峤ʯƷ˵ƴֲڣĦʯ껵ͷ
ʯͷʵĻ򵥵Ķһʹӷᣬйȡ
ûô˼¶뱯˶дϣʵޱȣĵĻ
׳͡Ƥѳ꣬ôһȺһ𳤴ĻһΧỨҪֽߣһʯ塣
һ㡣սǰϴɫҲʯ껻ػ򣬵ʯ껵״̫ˣڡ
ңһֱôһ˿ϣɹƺʯ껡ʱʯС͡
ʯƷͷףԺ΢СĵĴӻȡһСޣﻹвȪϣЧġ
ֶһóǵ𾪣վĶĿɿڴﶼӵУʯ嵽ʲôͷ˶ſڽࡣ
ɽ˸ǷɵһУȺ˿ܼӣȻҺó
껶ƴĶãǶأóˡ峤ꡣ
꣬ʯڰٶɽһõβȪ̺ųʣԼʯá
껶СʱͲϴֱѪҩȣǹ˼ҵСƵġ
峤˵ЩƵЦҲᣬġ
ǰʯ껲Ŷȴ߳ģٶɽǰ·ֶϻشС
Ƕܹᵽһ굥˼ƶʯĸá
Сʯһ棬˶µǿƣȴ֪һ档
ϸϸЩҩȪȣӮġǸΣӻڱĸػ˿ء
ҲͰˣȴһ·Ի͡£䵽ʱ˴һ棬дܴ
ȪÿһζͬһͷС㣬мǿԣСζһαʯ껵ͨ巢⡣
ϡеҺӻ˥ϣ˻ഺֵ
һҺ븹ʯ껵ɫʱһЩһѪЧͼӰģȸղǿ˲١
ЧˣǾ̾ⲻȪΪҺ
ʱҪ뿪ǽأѾ鵤ܽ⣬Һ壬Ϊϴ񣬲һڡ
һΣʯ̫ҩݣгɴӵ鵤ʳƵģһѡ
ʯ껹̼λҽϸоһأһԡ
ɽһų
ҩ㹻Բãÿأϴʯ껵ָ
״̬תˣҲܳɹټϼβȪЧѡսҲڡ
ʵϣλվڱһ˿ͷûа취ˣϣͷɹǾκʯ껡
ʴˣǲԸȥȻͷдս뿪
ʯ˲壬ŵʯкôȻԿȴȻҪ˲ýӽ
ڲɽҪ󣬶˵Ҳһ裬ʯ˾ôֱʵûκκøУ޷Ρ
ӣǾסһߣһصûЧ峤ʯƷ˵
ʯֻʯԡ͡ƤҲǰʯΧסԿø˽ӽ
¸ãɽַǷнǿ߶棬һҹޱȹؼ˭ܽӽ
ڣڣϼתҺһ㣬Ϊɫֲֳľɫɫϵı仯
峤үү뽫Ȫʯ壬˷ˡʯ֪Լ״Ĳĵ
ôܻᱻӦأһҺأʼơ
ˣڹͷϾѺۣһ˳ؾͱûܶྫڣ塣
Чϲʯ껼巢⣬˿ͷײ죬ˡ
ҽüϸĿţû˵
ʯ껱۾ɼһͬҩϴһҩҺҲ֪ܻ˶ö鵤ۼ
ʯڻ֪صĹ빦Чɫޱȡ
ʯһ̾ĬĬתһֹΪȸĸѰ游ִ˵أõһƪ
ףڴһãվǸı䲻ʲô˲֪ԼȴܶԽܼˣ뵽ͷԸ
һҹʯ껼λԣѣӭһϼõ峿
ܶվԶأȴһҹδߡ
ˣڣˮ죬ʯ˻ʯȳһѯʡ
սҡͷɫأƺʯ껵״̬һЩ޷Щġ
ϸ̽ӣʱƣЩʵˡ
ߣʯֻ˵뵢ȥˡ
ٵһȣλҽۣ̼ڵһ˵ɫÿ
СԺУʯӭųϼһϣͷĿһǣ
֪ʱ䲻ˣеһŬͽ͵ģûκΰ취ĥɵλˡ֮
꣡
峤ʯƷķʯزйѵ죬ǸһѪ
ӣУдڽ壬ѿһС顣
Ҳ˹׷ֹ
壬ô޳ܣĽ飬껶ˣдʲôһλ
ⲻҪ껶𣿡ʯŭ⡣
׳͵ȸսȭͷ޲ò˴˵ء
ʯ껲ȥѪ֣ǲҪż뷢ŭҲԼѡʯʯַ
ǲҪúˣʯֻ
Ĵ뷨ֱ⣬ˣʯɫѿǳǡ
ʯҡͷٴοʼдͶ뵽档
壬Ϊƣ̳д˷껶˵ܲסᱻġ
ɹǣΪʲôͲʾһءȻ껶ʯ߳ˣǵԶһ϶ܾܵܵĹǣҪǣΪܵܣʾ껶ҪҲһůⰡʯֻ
˵ˣһжӸĸľҪڳǾȸ硣׳۾죬λദСһȵܵܡǲǿǣǲҪֻǾá˵ȥˡ
ʯҡͷ˵ˣĲҪ
λҽ飬ˣÿһ˶ҡͷʾһϣҲ
ʲôֻܵߣ˵
ᣬʯ껵һֱۣٵ̣Ҫ뿪
սҲɫѿⲽվʧˣûκΰ취
ǲǿǣȥ뿪ʯֻͳغ
ʯꡢţ絶ʣǵĺӣĿȥ
ҽǣûа취߳ɹʣ˲ʵ
һֱڹ۲ʯ껣һ̾ʯʿתʵһֱڵѪԼΪԼӳԸδˣȥһۡ
ʲôܶ˾Уˣɫѩס
ֲɹǣЩˣʯڵѪ̫ˣѾе㲻ҪǿǡٵóĽۡ
ʲô˶ֽűһ˿롣
ߣʯֻҲܲˡ
ߣ뿪ػ򣬻ʯصǵĴӣ峤ʯƷҲ󺰵ݺᣬ֡
ҽĲ𣿡оǳ壬ȥɫ԰ףûһѪɫ
ҡͷЩˣʱ̫ˡ
ʯҷħһ㣬۾ͨ죬ֳֽɫսì֪Ҫɱη
սìϥڵϣͷŨܷ˿ɢסףһǿĳɢѪָץսìҲڵѪҪħˡ
ߣʯսʯһѾеʯ껣Ĭţأ뿪
һ޳ڣ̳һͨѾ򿪣̤˻س̡


0600 ·ն
Сʯˣ𶯻ӲɽţˣѪʯʹ
Уζţʯ껳ʧȥ˻ȥϣӡ
ȻһֱдȥϾûһҲܷ漣ͦȹһ١
ڿ䶨ͷλѸ𡢾µߵ·ľͷҲûа취ˡ
´˶̸ۣܶϧޱȵź
ʯʣľޣȥ̫ϧˡ
ս˴󻼣ȴҪø³䲻䱯
ض飬¸֪̽ȻѲ²⵽֣֤ʵ󣬻̾Ϣ
Сʯʵܿ׾ͱǣ˥СһƫԶɽ壬ûиĸ飬ԼǿĻֻһ߳ģһ·ƾԼ𣬿ϧͷȴһ³
֪ʯ껵˽⵽ľһ꣬⻹һ˶ⶵ𣬹ڿ
˽⵽ˣͬ飬ǿƵʯʣޱȾ޵Сʯʵܿ
վû˵ļʱԼŹ٣ǳҪ㱯Ļ
ϧ̾ɱ
½̾Ҳ֪ûˣ̸ͬһ˵Ļ⣬һҡͷΪеź
ҲһգĴǿ߿
̽ãУһ档
֪ӴԺ佫Сʯ
书˼ս̴ܴ˶⣬ʯ
һʱ䣬ʯΪʿҪΪСʯУһȻĽ֣Ļ
ʯʹ
ʯԼʯˣûз취
Ϊ˾ʯ껣սȿʯˣʯڹУȲҪߣģ֪£ֻҪܾȻʯ껣ֻҪа취ʯԸκεĴۡ
Ϣͳڶ̵ȣٶжһЩҩݣԼϵĵ
ʯҲж̳Щ̤ͨȥν͵ʯеĳԡ
ԿǰϵĶڵĹľĪĹʯȣһЩȫˡ
ûЦǣ˶֪ЩʵĴھŬϣ漣
ľѪľǱҽȾѪֵǣ
սԾҽԲľҩ֪֮ⷢһ鰵ɫľ飬Ȼһľ
ֶҩҺѪҲһЧ
񣬲ⲻ飬һͷ壡ҽҲˣЩһɫ壬״飬졣
൱ĳԾϸϣһΪڽ棬ҩһֿ档
ȻӳˣȻֻһ߳ҩʮ㣬ţƵġ
ǲòʯص˲ãֳ񼶵սȻɱڴС
˲˲ð˶̾
ƾת񵤵Ļڽһζزٵҩϧϲ˺ܶ࣬ȻǿԳơս̾
ഫתһɣֻҪȥسϡʥҩԹ½ֻмɹ
ϧҪɴ˵ҪҩݣȻͲ롣̫ƮˣȻд˵ʯ˵лϣ
ⵤ䲻ȡʮ궼Լһ¯ҡͷ
һ̾վ̫ˡ
˶ڷЩϧ׮ϲѾǳˣҲûرҩݵȡ
Ƿһǿ󣬵ֻǱܾ
ʯ˵ͳʧ䣬ûκΰ취ˡ
̳⣬ëС֣һʧȥ˰壬һϵ˫ᣬѾ˲Уƺأж㡣
ɻˣʵˣ
ǡҲûа취ǿȻ˼зҡͷΡ
Ҳеáëһš
ʯȥսǰʯģŵľ֯ɣ֦
ϧˣ̫£оɢʧĲˣȻȷдá̾
ĹӣǶժˡʯԵСĵĵݹһУҫӡ
ʯ껴Ӱٶɽڻ׼ʥҩʯ壬ѳ죬һֱժֱղó
һƣҲǵëʯһȥȻ֪Щ
ˣҪ˷κζˡʯҡͷԼ
ʱڿ˭ãżǻزһ죬Ȼѿ
ʵ˶ɫѿȴ裬ΪʯԸ֮һ
籦ڵĸֶʯ壬뽫ַ
ӣˣҪˣֱۣޱȣʧ䣬ãʹ࣬аûڡ
ȳӣȴҲ´ݵĳɣֲǵʱ䡣
Ϊһĸף᲻κһӣ־̫ʹ࣬ȡᣬ֮飬˭ûа취
ԣԸԼȥӵ
ʯǵ۽ǣѪʣʹսȭͷָǶ챻߬ˡ
ףĸףǲҪѹ˶һڸоܳʵʯ껿ڣѹ
һգãʯǣҪΪʯУ֪ˡ
ȥɽ˻Ҫܶ౶Ϊȫۡ
ֻǣųϵ˶˹⣬ʯҪȹһʱ⣬̫ʵӣȻǺܶڡ
ڹУֻ졢ͷʨӡսʯڣˡ
ϽĹŮꡢˡˮµȣԼϽһЩ
һǽ뵽˺еıҲйأǿ벻ϧһдۻȡԡ
̹šꡢˮµȸпʯ껺󣬶ţǱоޡǿޱȵСʯ˥ӡ
ϧϧǰҡͷ£أ¡
СʯӾϵЩЩ˵˼̾ͱˣСʯעҪţ淢漣ҲΪˣΪǻٵˣ
޽ģɵͭ⼣䣬ֻҪմϣδ˵˭ءҡͷ
һߣ̣ͬԸ⸶κδۣȡһ
Ҳͷһȸǵԡ䣬ҲѰδһԡ
һλүˣСʯһ̣̱빬У
Ĺͷ벻УǶһԣȸԼйصһ
үʹ죬Ӧʯ껡
ȻԥһĲ֮أй¶һٿҲӦˡ
ʯ껺ƽҲɨ˵ĬĬˡ
ϧһֶʧˣʯߵյ㣬Ҳûκΰ취ˡ
ڳƲҵУʯվȥиУͷҪȥ
¯ȡʯ
ԣϸ˼֪ʲôطΨٱɫ֪һ֮ء
ɽ״һ¯ޱȣкܶŹ֡
һ˽ȥ󣬳췢ǣһЩŴȥ̽Ѱ¯ȣʲôûз֣쳣֮
ΪġҲԱһЩ֪ԭǣǿѪϵΪͬ󵽹һöת񵤡
Ⲣδ֤ʵֻһִ˵
ΪһЩ˱Ͼ·ҲǰޱϣȫװѪԼʲôûеõ
ǰʯᵽת񵤣˼Щ£˿Ҫȥðһ
ҡͷȰҪȥҵ˵ЩţԶ̱ɫ
ͬȥᶨޱȡ
˼ٳ˳ȥͣʩչһֱʯ
һҪ׷ϣҲźʯս֡
ãսͷ׷ȥ
ʯţսٶ˵⣬Ͼߡ
˼⣬Ҳκΰ취ˣֶζˣ·ԡ
ı䲻ʲô׼Ϊʯаɡһλү̾
һգʯʼ׼֪ʯӣǿǰһ̡
ϢһԤʾСʯʱߵյ㣬ʧ
𣬺֪ܶǿ߸ʯζһվ޷ˡ
սסʯ򸾣ȻǱƵһʵûа취ǵĴ˵
ףĸףܹʱһҾͺܿˡʯ껵
ҹüԤʯ໹ܻһ࣬ûκϣˡ
峤ʯƷҪʯ̻ȥһԸʯ塣
ٵһȣҸǸ𣬻صʯҲˡʯ
ʯ껼˺ܶˣ̵Ľһһͷлǰһ̡
ʣҹһʢֻһжнС
ѵõǣʯһֱѣٵĻ˵ǻعⷵգʱУˡ
ҹ˾ʯټĹܿտûڴˣֻˡ
˵Ļ˵ʯ껶ֻܵһҪǾչ˺øĸʱ˼ԵЩĬ
磬𣿡ʵ
ʲôҪ㣬ֵܡʯƽ˵
øǿΪϵµһǿߣػøĸģһûܾ㡭
Լӣôܹ㡣ʯҡͷ
ʱ仹üûе飬ҽɹǸ㣬ӵǣδעΪһǿߣ˭ҲĶ֡˵
ʯԣ˼ûн⣬価ˣֻдһ룬ʯ塣
û˵ֻǵ˵ͷ
ܳʱ䣬տĴжûǳļžĬС
ֱֹ˺ܾãʯ껲ſڣãһӵǣͿµһ𣿡
˭ɵУ껷ʵ
ᵽ⣬뵽Ͻ磬Ȼֹһ˵Ҳ˵õ˵ڶǡʯ껵
һ˵Ժܾˡ
ʯ껺࣬ҾãмǲҪǲһ˵·һ죬ţÿϵǣһҲҪʱʼ̤޵֮·
껲ͬһ㣬ΪʲôҪأţӵǵ˻ǿΪһ𡣡
ˣϽ˰ɡʯԼĵܵܣԳΪǿߣҸᣬɵĸߣҪã
֪Լĵܵ⣬ģᵽЩⲢҪˣǲˡ
ȥºãȻܾܵӵǿϽΪǿ֮һǾ͸
ʯ껾ãܵģǸĸҪϸĸ
սҽʯٻЩˡ
£λ
Ҫ͸ҵĵܵܣǻʯ˵¼ᣬ͡
ʲô²ɣ˴һ
硭Ҳ죬֪˵ʲô
ö˵ʯһˣ£Ҳˣâ˶Կˡ
屾Ѻۣʱһزֱѿˣʯ򶨶ϵĽǲ֮Ĳйȡ
ӨףǳۣӲƴһģųϼ뿪壬ɹȼա
£
սĶڲСʯǺİңǰȾٶݺᡣ
ҽҵܵܽӹǣʯ˵ƽԼպزѪʳȻ
ʯʣ𾪣û뵽վһʯ껷ǸԼĵܵܡ
šսһȥʯֹѪΪˣз¡
ܿ죬ʯ֪ˣʯҲϤУȫڲ
ҪǣгһգȥǣѪȫйǽɱ䣬Ҳһ޵·ʯ˵


0601 Сʯĩ·
ȫɫ԰ףһУôվ֡
Уȥ˵ǰסʯ껵壬ˮģ˫ۣ޺絶ʡ
껶ҵ껶㲻ҪôԲ㰡
ʯ껣ڶվ˼뵽ôУʹޱȻںޣ̫࣬һֱڳӵߣҪ
ʯزѪȥҲ˸У᲻һУοԼĸףҪѹ
껶㲻Ҫ뿪ҪĲҪˮûչ˺ʯ껣ôСһѪܵǣ̫Ŀѣ䲻ңʯ壬Դһʮָ꣬򣬴ûչ˹񣬾ˣһݣĿţȴܾΡ
أ찡껶ϣҪ޺˺ѷΣˣûбֲɹǣԼĹͳ
ѾˣʯڵѪˣ˹ǣ󣬱ͻȥ½Ҳˡ˵
˫Ŀʹѵ
ĸף㲻ҪģǿǶ˵ҲѾûκЧˣȲң͸ܵܰɡʯ껰ο
Ĵ˳ɣֲǵʱ䡣ޣ˻ںޣ᲻óӣҲ´˶䣬һֱԥʱȥֲɹǶˡ
ĸף㲻Ҫôܹ㡣ôҪܵܵĹǣǲͬģȥģԼЩܹĿʹʯѪɫԽѩס
ʯվľȻĿв䣬ţǣһٳɣʱ䣬ǵĴ⽫Ϊһʹź
ףҪ˵ˣֻܣ޹ءʯ껱ӷᡣ
ˣһҪǿǣҲԼӣѡʱɳʹ࣡
֪⼸ոĸ꣬ĥȻɣֲǵʱ䣬ⲻӦǵĴ
ҵ껶Բ㣬ĺûںް⽫һʹԭԼʹָڷףģס
ʯ˫ĿѪ˿ͳЩľһΣ޾Ļںޡ
Գӣ̫źǽڶΣ˥Ҫȥ
ûΪ껶ֲɹǣǸ˵ܵܣǺʯ֣ﱯ롣
ףĸףһĶǰǿ͸ܵܣҲߡ
Ŵ˻иˣˮ
ʯ˻ͷڷ賤ͬħһ㣬˿棬ⱬ䣬ʯ꣬ǰʮ꣬ݺ£ɵʮ꣬ɽնĥ˱ġкһպҪ񣬴ҪɵɨڵĴУڴѪģ
ţսȭͷһ˽ɫսìֱָ֣ա
ı䲻һУʯ޶࣬˭ûа취
ʯ۾ѺˣΧڽǰȫ٣սȭͷǺ޲
ӡ
ǵ䣬֪Ҳûа취ˣʯ껽Ƕȡ˳ʧȥϣ
ɱˣʯֻʯûеõɹƣʧȥԼĹǣλ߳ĺޡ
Ҳˣ͡׳Ȳ㱩ߣʯ껺Ҫӡ
ӣ峤ʯƷ֣˵ʲôȴ˵ڣƵ۽ǣֻ䡣
硭վһԣỽһ䡣
úõĻţϧУչ˺øסĸסʯ껵˵ͷƽ˵
һΪǿһˣǡ˵
ʯ껿٣ҽа𣬿ƽĽӹ𣿡
ٵͷ˿϶УкܴΣգӦû⣬ѪɹǣȻҲǡ
ѪȻԽӹǣʯΪڶЩͭķģѪأԽӹΣա
ʯüȻǣԶʤѪ⣬滹մȾ䣬һҪСġ
ⲻ⣬õɹǣĥġ˵
ǿȥаɡʯ˵
ǿӨ͸ȻȱأҳѺۣӲƴһģԣɹ⡣
ȻѪ˿еޣʯУôĴĿ
䲻䱯ʯꡢȫԽܣסʯ껣ţ˵ˡ
ٴ껻ǿȥһƬƲˣƽ
սǰĬĬΪʯ껼壬עӳ
ô졢ͷʨӡȫˣϢ𾪡
мˣЩϤȫ˸УȻµʯԻˣûϵ
ӣǻȥɡ峤ʯƷ˵
һȡʯҡͷ뿴һǿܷ˳
С硭ͨ죬ʯ껽ʯ壬ȴҪֱѼ
ʯһ̾Ҳ뽫ǿǸ磬ֻûѪóȻܻһܻȾ䡣
ˣ
Ҳ֪˶ãϢ껽ӹǳɹһ£ǵֲ꣬עҪϵ£
ǣȴû˳ԣ˶ϲɫ
ʯ㵱겻Ҳͫһ𣬻ǰˣС껲޵еģ߲
Ͻ϶ˣǷΪ޵·̸̫硣Сһ䡣
ˡʯ
̳⣬һͨʯҹ·ʯ̤˹̡
ϢʯǴ
ʯʣ
ǿһ𺰳ҡǻζ
Сʯ뿪ˣҲζţʹ˸ҲԼ
ʯʣ
쳹ҹգһ󺰣ҡضΪһС
̵Ľһľͷǿ֣ǶеʢϧʯʹȴһƬƣл
峿նӲӵĳϼ䣬ů
һţָоáʯɫЩӭųϼϣϤʯ壬㣬嶼ů
һҹ˶ܽţ볾ȥѹ֣ޱȡ
ãţһ¶Ц⣬۾ȴҲЩᣬᡣ
ĺ£Զ°ʯʱ˼ʣӷᣬÿһˣ뿪
ᣬȫ˸С
ڣȥѡһطɡʯ˵Լƽ
ãһطʯ˵
ʮ⣬һɽмɣȪ飬һǳĵط
ʯΪԼѡһأⲻʲôͨȴȴңңʯ壬ľ£ʮľ
ɡʯ˵
ͬʱϵѪɫʧˣ⽥ǿŵǿھ˥Ҫ˾ͷ

껶Ҫ뿪
ǴУǰȥ


0602 ȥ
껶һѣܱ۾
ӣҪͦסŻûкúÿһʯ壬ȥҪ

˺ѷεĴУ˵Ļ˵ǰҪ
ʵҲ᲻ǣ뿪ˡʯӰûɣȷľƿˣľе
У˵ģҪصʯ壬ҪúõĿһô뿪׳ץ֣ᡣ
С껣ǲ׼뿪Ƥｹ
ҪţҪͿڱ׾˵ʲôֻﲻظš
ʯ껿ǣ׳Ƥ͡ӡޣЩ飬һȥѣһȥɽҰܣһ𳤴
ܶ¸ͷʱôĿ֣ôǣһ𴳻һڴ̽
ӣҪͦסһȺ岮ڴ𣬶ͷϵͻ˳
һȺϲΡΡյǰһŲϵд˻ţϵظЩĻ
ЩڿƤĺҲĨᣬ˶޴룬֪Ǻá
ңöأι¡峤ʯƷ
ҪˣҡѾ˷̫ࡣʯ껵ԿڣΪԸѾˣǿ̲ˡ
ϣֳһһƣ״ͭ⣬ַķʧȥǣԵֵ
ԭҽ㣬һȴϾҪľ
ʳȥô˷ѣһҪţܱ۾ʯƷȣܴ飬ȴڴ
ʯû˹ǷеĲ򣬼ϨɢϾҪʧˡ
ʯꡢһһԱһֱۣסʲôȴ졣
ιȥ껶һλϴ
ʱʯ껵۾ˣʮֵĻҰѾʲô
ҵĽӹңֻƬ̵ĹҲá
ҲУùЧëţСһ嵽ǰ
һʧȥ˰壬һϵ˫ᣬشж㣬ʱǿһԾˡ
һƺܹӣµĲɣУʱϢ
Уֻһξƽǳճմںף뵹еѾһرľ㣬һչ֣һЩڵء
ǵƣʯ껴һֱûжã
ǰξƽʯʹ£ܾˣΪ˷̫ı䲻˽֡
ڣǲʣëСҲһԣȫǶ̫ʮ֮һһΣҲļС
ξƽôͬʯ㣬תλðĹʣǿйʯ껵ֱС
ǴʱʯѾ۾û
һԵģһԾȻ
ֻһյҲã
ƽ븹˺һ֣Һһͨ֫һɳʢĹ⡣
˶һ۾ѵ漣
ƽҩ԰Ȼë̾
ʯ껵ڷ⣬ÿһ缡籡סˡ
µľƽȻһ㣬Ϊʮ֮һõľˮҩԣɵǳر𣬻˲ȻȬ
˶ŵעӣϣ漣
ǲϵ£һξƽѣƺսѰʥҩЧһϲ
Ȼʯɱ˫ĿָϾˣκɫ
ԽĽȫ
ʱƣʯ껵ϳһɾ㣬ƺ˯㡣
ϧֹͣĽ
ʱ֪˶ãΧһЩͯΪˣѾѬĻˣ
ɼƽô棬ӵзͬһЧ
ϧˣվû찡С̾ëȼ۹Ȼҡͷ
Ӧܸգһʱ䣬ǲܸıʲôվҲֻµľƽǾҩë
ԣɫɷס
峤ʯƷȭͷһ̾ʯ壬ú۾󣬿Կһĵطﳤ󡣡
УһһʯݣԼ̵ɽʯɣԺǽϹŸ⣬Ƥ
Ϻܾʯ棬ûгźܶҩ
պʯ껺һЩ۾ãȻĹˣһƬ
ǵˡĿڣ˶֪ʱ޶ˡ
ͱڴУһֵߵһֵ峤ֻƹβͺˣܡ
ϤĽֵϤˣָоʯ껺ãҲ·ص˴ǰ
ǸʱС˳С㣬ǸһȺƨɺܣϲδƹβ̬ͣ䡣
ͷʯ峤ԺǸС߹ޣЦ
Ҳ΢Ц⣬Ǹʱӣÿ峿ҪԺ͵͵Ị̇˿
Ϊ£ܶ˶ȡЦں͵͵İÿζŪС⣬ճŻҽ
ϧˡʯ̾ȥϽ磬Щ콾棬Ҳȥصȥ񣬽ȴûлˡ
˳ĬڣһжԸıɣڴˡ
Ŵеҩа伦ȣ˶идǸʱʯ껻СѾͣ϶һ˼ҵСˡ
겻󣬿ȴʯ巢̫ı仯
С壬һԻµġһ½ǣͷ˵дỨ
˵ʯõ壬ÿλȥзܣѣ׽ޣһԸ
УʯǿܣǽվҪˣÿһӶĨᡣ
ʯ껸һһӵͷǾ񿴵ԼգЦû˵
վԶû뿪ʯ壬ӣ˽⵽кҲֻһ̾Ϣ
ΪˣǸǷа취ȡ
ȻҲã֮Ҫȥ̫ʱ䣬ʯ껸ȲûǸʱˡ
ౡСࡢƴǰͷʯ껵壬оˮǶ֪ˣᡣ
ԺҪػʯ壬Ҫɵ̫Զʯ껶
ֻͷỨ
ԶһֻҲСףнļ󣬱˫ᣬͨѩףΧʯתϵ˻
ϦѪԵЩޣնѪɫ
յͣϤĴӣǰˣʯ֣Ŭץסʲô뺰Ļȴˡ
˫Ŀʧʲôˣ֣Ǹ
ӣ
˴Уƶεץס
ͨ£ʯ껵֮ϨϢ۾żᣬû˺
ӣ
˴ǳ룬뾡һа취ûܹ
֯һ
һҹʯ嶼˱գϣվ졣
ڶգϼɲãʯѾϢ˽У̧ɽϣԸ¡
һس֣ʯ塣
Կʯ壬ˣһ


0603 
ɽϣز󣬺ǿšţ³Ƭ׵Ұ𣬺ܴĿƮ
ȫˣվڷǰҲ뵽ǸǵС㣬뵽Ǹֹ۵꣬˫ȫģˡ
˺ѷΣɽ־ܶ
ӣô˰峤ʯƷݺᣬʯǱģȴҪ׷ͺڷˡ
˶ڿΪʯ˸Уʱ޸ĸǸС¶дϣЩµ
ʱرϲ̣ҲΪȱһЩȫаɣȱӦĸĸů顣
һ߳ģ䣬׾ʲô˶Σ˲֪һܶ࣬һܲס
Ϊ˻ʣȨλߵļ֮һô˼ֱš
ӣһ·ɱ˵Ĳףһ쿿Լ£ȴߵľͷ
ޣ̾˶ⶣʯһ·Լ𣬵ͷȴҪȥӢš
ʯ߲ӵϢλдʹ¾һƬأ
ʲôʯˣ
Ϣ磬𶯡
Ȼϵ֤ʵĲԾ
Сʯվˣû漣켣ʹ˶ϵߵһľͷ
ϧ̾
ʯĹڿϧ겻󣬾Ѿڻۣʱ䣬û֪ܳĶߡ
ӢţȥʯʧҲƬ½ʧȻעҪŨصһʡ
ϧˣһ˵ʹ˰ԭϾ졣
Ϣأһ쫷磬ܿ¾֪һ
ʣСʯƽһȻ󲨣ضۣӰ켫
ʯڷһڿչף죬̶жʾ֪˶ˡ
ʯʣһӢܰ겻󣬿սһЩ̾
ûеȵϽ磬ܿ棬Ծ½磬ʵźϽĹŮ䡣
ʼݵ˸ߺ
ľʼݵ˴š

˳Ծһ֮һǲ̤ǵģյɥȴ֣Ҳֹһ
ںǷ֣ڵһЩ֮Ҳˡ
ߵ
ʼ٣
ߵ

ȻľȻδ٣ؼȻЩǿ˹һվ½ʮλֱ֣߳ԲͬĴ
С˾ޣȴߵô磬˶̾ϧ뿴һߵһءһλʯ
졢ͷʨӡȶһϳɽǸߣһġ񡱣Ϊ񾳡
һգ̫ˣǸ֣˾̾
࣬û£˵Щߣʯվ˸
Ȼ֪䣬ʯѾԸһ򣬰£һͳһλ߾˲ã
ʵϣ˶Сʯо⣬Ҳ£Դ塣
ʯɥƽǺܶԺˣ̸ۣΪʯôȥź
Ͻ磬ŨһƬ԰Уֲɫħɢڹ⣬ֹһ꣬һƬ
ȥ鶼ˣ
ԶһɽϣΰĹдƬ԰¡¡ϼȲѡ
ͬϽ磬һطڣɢڤдĵֵֻ
ﱬҲһȻڷڤۣʧ޵ıǣȻΪһա
һƬ͵Ĺȣ칬Ƭǿⷢڣжδʧܹˣ
컯Ժռؼ㣬˽ܵ飬ǿڴѧ
Ϣ˵Ϣڤħ԰һЩ֣ͼı½磬ȥȫˡ
ݴһΪնȫ
Щһֳ谡һꣿȻôնɱһȼ飬򵥡
ѧԺŮŮЦɫ֣أҲʼ¡
˾ȣǸʮ꣬Ȼôǿһնɱλα̫ˡ
ϧ޷½ˣȻѧԺǸá
ǼҴỳ޵ģҲᰵг֡
ôʲôϽ磬ֲǼ˵㣬ǿǲ
ԺڲϣƴޱȣͬҲк̸ܶۡ
ϢǸսˣеϧȻֶҲܾˡ
Ͻ콾Ҳܲ򵥣ŹʣЩ簡
½繵ͨԽԽˣҸоҪ׶Ͼˡ

½һսӰԶϽһЩԺŽ̶֪ˣСΧһЩ˵ۡ
ʵϣ繵ͨԽѣȥˣ½й·طѶҲ˺ܶ౶
½磬һЩҲ̸ۡ
ҵȸûȥˣվûѰǼִ컯
ȷˣȻ·׶ϵˣ޻᷵ء
ЩϽĹŮ飬Ҫ·ˡ
ս⣬ӰԶԽϿնϵǴӵͲεǰϽ磬Ҳˡ
ڹȥǱģֻҪǼ·С
ڴӸ߲εϽԹǱƵģӲˣն·
ҵõһţʯ껵ĹˣûиһһλŮ
ʲô𾪡
ϢȻڱܣһӺ˳ȥСΧ˲ˡ
ɽ껡ɹֲǣ̹𾪡
ǵģʮֳɹûзκβʣѪ㣬ǿĿ£ʮֿ϶ش
̫ˣӦǰ˰ɣڲŴˮµ
һӵϱǣҪ𣿣Щš
Ȼǣ׻жôǿ󰡣ϽͬпҲҪ޵˰ɣӦÿŽǰʮҲ̾
˵ͷһϽȷ˼ӵĴ컯ɵλͬ˵ֱһԽĴɽ
⣬ݴϽ绹ѩżţɵλй֮޲ͬ˵޷ǿ¡
ҪϽ̫ˣ˭֪ûŶˣ
ԭǿʯ껵ģڿܸܵǿӵǣǰ;
ۡ
ȥһҲԽϽ磬ҲܾˣȻ·ϡ
ߣ
껽ӹǳɹСΧķ־־壬⽫ǺεǿδҪˡ
ϽĹŮŽȥݷòɽ˫̸֤ϢʵԣСĺ䶯
ǵĻʹˣԭЩҲ£ʯʡԴʯ䣬ЩŮֻһΣҲûгˡ
Ѿ䣬עҪӵǣϽҲһֵ£̾
ʯ壬Ҫֻһ뵽ʯ껣ͷ˸С
Ѿȥ£ʯ껵ظֲѾĺܸˣڼǰ˺ֽܶΪһ졣
ⰫɽһЩѵΪС껣ʯֻЩɲ
⺢ӻʯһ̾˸С
ӣʱдˡҡҡͷɽȥ


0604 
С껣ô׳͵ˣ˼̳ƣǺһͻǰһ
Ǳʯ껴˼꣬Сʱʯ껵ʾͺǿƨɺܣ˺򳬹ǡ
治Ѿȥˣôء۾졣
ƤӡҲѹϵĵƣһһĺڵϣÿ춼ҪһΣȾƣ㱿Լʯ껡
˵һ𳤴ֿ飬ʯΪʯô࣬Ҳз¡
ǲС껹µǸһȴΪţ˵ʲôҪϵ޵УǱС껵ġƤ˵
Ȼʯ壬Ƕ淢Ҳ֪һЩΪʯʹһֱϢ
Ϊ̳ʯλһֱ߶
˵ϵûлݰҪѰһãС껻׳Ƶ˵
һֱû뿪·ߡ޵ͬΨһһʯ껻Сµ꣬Ҳѳˡ
໥ţžһɽʯ塣
Щ˵˭ˣһ峤ʯƷĪΪʯģͬ
ĺӦ޷̶£ʮ꣬ͷѩףĺ
˳һڴͷһ͵һ죬˴кҲᣬ˿Уܡ
ӣ㱻ʱֻϥôߣ˥ϾҪȥˡ峤ૣԺӣ·Ӥ
ڻһΪĳȤ̾˫Ŀ䣬㱼䣬ǸǵСһŴƹβͣ﷢۵
峤ȥԷɣҪѹˡȰʵϣÿһ˶ܡ
ҳԲ¡˵ͷĦһС߹ޣǵСÿ춼ҪõĶ͵͵±˷֣Լ̺ȡ
Ȼô֪أЩ̶岮ġ
峤үүɽʲôȥһ߳ġԴʱʯ껾ѿʼ磬ȥһ
ЩƺڶϣʯƷҡͷ治ôӦǾԶȥǸöãͲ·
峤֪ѹҲҪԶȻҲˡһȺͯ۾ǰʵڵġ
ðɣҪţҪǲǳڹȥʯƷʧǵվ˵
ֻǣ֪ͻʵÿһ˶ʯ껣뵽Щɬ
лһСԺ䣬Ҳܱʯ껵ĸĸһֱסʯ壬ֱǰȥɽм£紫ţǻȥ
磬ɽۣҪ껾ȥȻ·ܾҪˣԶʧȥᡣ
Ҳȥˡҡͷʹ࣬Ҫʯ壬뿪½硣
ʯԣ۾âҪȥ
ѵȼһŻȼգˣҪȥϽ磬гһɱЩУһ˵
Ϊ˸ýϽ磬´ʱ˲ᣬźҲҪ뿪
Ǻãȥɣʯ塣һ̾
һ߰ɣҲϣ֣ġȰ
ҡͷ˱
ʯصʯ壬վǰһҹȻȥԼĻƽսìҪϽ硣
Ӵͷޣȣҵҵǣҵıģȼհɣĵͺ
ʯꡢȥһ·һʧ
úϽЩŮŵȣҲȺ뿪׻عϽ磬ͬʱҲ˸ΪʵϢ
ǵĳ죬̸
ô˵ǸСʯǽϽ磬Ҳâɣѹһ
ĵܸܵ

˵ǸСʯսܹܵĴ˵ͫߣ
ǣ
ͫߣϽҲųƾޣ޵֮ˣϽҲһʮ˾ǿߣһ·ɨųͬ޶֣ԺԺһλսƺʤˣԺ
ʱҴңʯȥѾˣڴڼ䣬̡ǲɽȣϽϵԽĳˡ
ʱƣԽԹͨҪϵ
弸δߴ٣ʯȥȻĻᣬܾˡ
ôԽԽడ͵
ɽϣһֲֹݣǿִ󣬸֮ÿһʱ䶼᳤Χء
ңطŨ˲١
ǲ²⣬ʯǰʳܶĵرиֱҩƵȣ̺Ŵľʴȥˡ
֣ûڴмôģƤɻʯԺڴ˳ֵĲݡ
ϧǻݡ׳̾
ֹȥ˼£ʯȥѾһˣɽٴ˴ȥһʯ껹йء
Ҫˣ˸Уվǰ𣬿һҹ
ϢʯϽ縺ˣأҲ˵⣬Ҫȥ
긺ˣ껶֪Ҳ᲻ȥɡ峤ʯƷ尲ο
һὫ׵ȷϢ껶ġ޵
˸У½̫źһӲɽһ·ȥϽ硣
պϽ粻ɽѺܴۣԸ½繵ͨϢ
˴Σ½粻ɽϢ
ѶȥˣֻϽϣǵʥŮȥʴ˿һЩ¡
ʯ껵ķǰ׳˵
껣ϽʣǵϢûס֪ܶˣһս
˵ⶼǴӲɽϢ
ݴѹƵͬһʱ콾ӭսţһսϽ磬һ
ΪˣԳһػߣ˰㡣
֮һϲܶϵĵͳ֪һЩ̶˼ϣ벻ɽԸ֮Ů
ݴڿޣϣѸ𣬲뵽Ͻ缴һʢУݴһʢμӵĶһǿˣݶ룬нսʤһЩ˽ĳһĴ컯
ϧˣСԭҲҪϽ磬ʣǶ񡭡Ƥʧ䡣
תۼ䣬һˣʯԽòԾⰫɽ뵣Ũˣܶ౶
С壬ˡһȺɽ˷أĲݳ̫ˣβꡣ
ףֻȸӣѹֳôĹֲݣһӾָǰ
һֻɫȸһҲˣվϣ¼ӣԼ޵ë
ѽ̫ˣС۸壬ڶˣܵǰ
һȺĹģǰȥҪ׽ס
Ȼͽ͵ģʯ껴С׷󣬶ûֻɫȸһëֻǵ۴ޡ
ʯΪ֮һԸἰ󾳵ΪʱԹأ׽ֻûɫȸϧҲûԸĺܣÿζǰܵ
ౡ
ɫȸУƯëʩʩȻ뿪չһƬɫ⣬ʯǿѡ
̫ɺˣǰβݣֲݣ
һȺ۽Уɽܻشӣȥ׽ֻ񣬽˴ˡ
ʲôʯĴ֪Щ󣬶ܾ졣
һȥѰɫȸʮֻûӰˡ
ʲôɫȸһֱûмеŹ֡ëѾˡ
Ȼ֪һֻ񣬵ʯ껻ԹĴһȥأֱʧˣû
˰ɽϣһŨˣؾеε
ǡʲô峤ΪҲһߣоһڸգ
£ЩݳƼЩȫڷ⣬״㣬ƺڶ
ݺر𣬸رĴִһĲݣոԵĲˣɢ뵹
ҿһëӷ⣬
ܿ죬һ
ëоһɹĲֻУһҲǻ˶⡣
ǲҪ룬ȡʯͭУ򿪺󣬽öͫչֳ
ǡ𾪣ͫۿһ⣬ɢһǹ餣
ֻءֻأѵΪˣСҲˣ൱ľ


0605 
ֻأʯԣһ峤ǲ죬˵
㡭˵ʲô𣿡ʯֻ۾ĺܴ¶ŵɫ
СĻ̣ȴģʯĳȫսȭͷһ
Ҳֻڲ²ѡС˵Ҳ츴ԭˣ˫ʺΣ챦ʯ̳һ㣬ֻаƴ
ڷ⣬ڶ⣬ǳͣһرĲ
ëʾ⣬еͫԣҫУӳʵĳ㵲ס
ףʲôݣСԾȴоһֻص»ǬЩݵĸ㣬Һܳһֱӽ£ǹ餰סɢӨӨ
㽫ľײסһ룬͸ŹΣز
Ǳ̽ʶС쾯档
Ϊִ̲ס嶯Ҫ̽£ƾǵΪҪ⡣
ȻһУ˳մˣûס̽Ѱһ㡣
ôˣ
ͣëһ߳ҡ˫ĿָʣһȻ
ҡֻأһ˲ѣȴǧôԶģܿ£ҡˣ߽㣬ѣסͷųװѡ
˶һкӶ˺棬Ȼǿأᷢ⡣
˴඼УҲΪˣȴû˸СĵĹ۲죬һм
ӣ֪㲻뿪ģ᲻ǣһڣ峤ΡΡݺᡣ
ܣΪʯģһȢףûкˣʯȫļС
С껣㻹𣿿ɡ׳غ۾죬һ˶Ըʯȥʵ
ط⣬ڲĲǿ˼֣ëС˵ˣҪĹ
ͫ޷׿͸һ㰡С쾪̾
ɰǧɫĲݸֳܴڹϣǺ㣬ʮֵ죬ͫҲ޷ݸǹֻز赲סһС
е׷ı仯ǲȥƻ״õıʡ
صĻе񣬵ֲһС춢Щݹۿ
ϵĲ֣Ҷ̣ûʲôŨķҷõĹʣǺرΨвŹ餵ĸʱڷ⡣
ëժһƬҶӣ׽ϸƷɲ㱣ҪֻС
һֲݣл꣬ųϡݣƬ½ԹҲֹֻһѡ
ݴϽ磬׹ǣӵ޷
ֲһ죬ϼ죬״ʵֻһݶѣɼǿ
⣬仹һֲݣֻأԽֻУǹĪ
ֲݳڤ磬ڹŴֹֻΣʮ֮һӵ顣
ȻҲΣգһŪþͻóֻأԴʶɢ
ⲻֻزݣҲǻݣҩЧԶȲϣȴǵԡëСóĽۡ
ǶܳԾͬʱޱȵϲǿϣرѵıе״
ˣòǲݰɣë졣
⡭ֲܾܿݣСͷҲ¶ݡ
ݴڹŴλǿߣһɲݣųƲֺܾ࣬ˣζųȥ󣬿˳
ȻֻϽһִ˵
ëСͷܴ󣬲ȻҲ֪Ժʴ˺Ҳ˽⡣
һλǿߵõݣһλϾͷõֻزݣ˾ƾֲݽõݣʧˡ
̫죬֡
գһֲݣӵлֻصĲҩԣΪݡ
һˣԴ˲ƣԱʶɢάһֺȶ״̬ٶ񻯡
ȻҲƺãֻάϵڡ״̬
벻࣬࣬ҩЧͲԶˣҲԶĸݣʴλǿ߾޹⣬ûйֻǵĺἰ
벻û䲻ݣ½磬˭ģС
԰ֲݺѳɻ˵ֻܳѨ˳رĹŵ𣿡ëü뵽һ˵
ԵĶֻıزܳɻֲҪر
ɽϣдУֲʢﲻϷ˹ģͷΧǣ˾ȡ
ǻݣֻزݣԼϵĵڶ꣬˲²ǹƷΪǵӼ㷢ѿҩЧҲܶ౶
һԱȣ֮࣬ҲܿȷԶݡ
ȻֲݱȽϣҲˣ
㿴еر𣬷ֺڰ׶ɫϸֲˡëڵϣϸ鿴µ
ѹ֣϶ҲֻɫȸŪСͷ
ѵ֪һѨ˳ĵطëе㼤
ݣһĵط϶ˣݵŪˣɫȸ϶֪һ˲õż
ֻɫȸȻѰֲݣһмĹŹ֣С
ĺþ棬ֻ񵽵ʲôͷȻһζûмʵ̫ˣڶܡ
ҪҲһٳ֣֪ںδ
ܣǵ̸п֪ʯҲֲܻݱֳʹ
ؼҪԼֲֻʹһǰ״̬С
һգʯ䶯Ů٣˶ˣÿһ˶ϲϰɽΧ
ʱһ࣬Ϣţ
СܻǾϲر緢ɫȸֲݡļСһֱޱȿģоԼ˴󹦡
ʯֻطģɢֲȻ˶룬˵Ĳˡ
ΪǸյף
һܣҪȥʯ˵;ֱʡ
Ҫ峤ʯƷϵһӻ˲٣ȥᣬЦһɨǰȾ˺ܶˡ
һպʯϾϵ̳⣬˭ܶãǰʯ߶
ɽϣвţʱ̹עд˶ޱȡ
ϸǣëСʯ壬ӽ˵أΪ¾ֻɫȸ
˭Ҳ֪ɫȸǷʲôֶΣ˶Ը֣Ǿͻˡ
ڴˣñܻ䣬Ϊֻ⡣
Ȼֻɫȸֳ˼ΣģͣڷͷϣڸӦʲôַˡ
л񣡡
˰ݵѾȻɫȸʯ껣
һαȥ£ʯŲͨ˶ڹעػɽԽĽš
ףѿˣʹС
ѿ𣬴ӷ϶͵ĹǰʢˣŨĻ
峤жѸͣ׳СӻһӰʯֻʯԵˣ嵽ǰȡöͫϸۿ
µǸķˣ١
ݣֳǰȫڹϣɢ͵Ĺ⣬ٲݸˣ¶ľ
ʯƷϸ۲죬ֹľҲˣѾԼеһ塣
ʯԵ˼߶ͫˣܼеľ
ڣֹʯڵУɫ
з˸
Ƥﾪʯ껵ϣһЩصķŲʱʳһЩλʱԣޱȡ
ѽֱ۱˽ɫ
ףԣôֻɫ
˶ܽţҲܼڴ漣
ںС껻ţҿڱǼаɫˣ
Ǿϲ˴Уһӷˡ


0606 
ʯ껵ĿڱǼһɰɫ㣬͵ϼ⣬ĺϽ
ⲻǻþͫĺ͡Ƥӵ˼ֱҪϲ˺ܾãҪ漣
ʯɫ󣬲һǰ֮ôҰףûѪɫڵһɺǿ
ǣλʱйʶɢ
һ廯ɽɫһֻںɫƬֻ̣ữϽɫϵı任
ô£ҸӦһɰӿһɱ𣿡׳˵
ʵϣ˶ڴ޲ùеת
ëСȻˣһʱϵϸĹ۲죬ҲľȷʯҪˣ
һ漣һ࣬Ȼпܻ
ݣ״壬ʹ֮ٽһ񻯣ҪԼ
Ҳɫȸʲôֻ飬Լ־һؼԵá
Сϵ˿ڻڣûбպϡ˵
ʯ껵ϣвѪۣûʧܿһЩʣڻЩط
ΪݵԵʣ䣬ڲųѣϻҪʱ䡣ë
ڽѿϵİɫ䣬ʯ껵һƵĹ⣬ϼε
ʳЩҩһЩõġС̾
һǰʯ껴ʯʯ壬óıҩʳ
ʱû𵽶ãʵЧģ޵עڣʹ˴
ʥҩơȪľ֦ɵšҡ̫ĻƽҺһֲϡҩֵ
ôһһ޷Ӵ
ЩѪУһԿͭģ˺ܴá
룬ڸɿݣôʢڣõݽߣԪʮֳ档
ǱĬЩѪ⣬þ޴󣡡ë̾
ֻأķĸգ֮ԿռϷ磬ǸС
飡
һϼ𣬽س忪Գ
˿ԿĸˣʯתѪƽȣڱǼİ㣡
ʣ챾Դ
ʯƽڳһɲزʼ˵촫˴һ
ëС춼ݣ࣬ʼǿһڱö
һ˲䣬ʯ껵ļһعԣѪ⾧Өɽɣ籡⡣
ˡˡ
Խޱȣںеˡ
ÿֲСôվˡһЩӺˣɫе㷢ףǱġ
ȷʮ־ˣԤʾǿѪڸգֱһͷʷǰھһ㡣
ʯ껵ز⣬ಿλһ¯ҫѤõĳϼȲϨ
۶ϵĹ仹з϶δãⲻ⣬һգ᳤á
鷳ǣȷʧȥˡ
ëС̸ۣʯ껵̾Եǿ󣬿ϧǿǡ
Ҳǻ£ŷֻ⾳֣ҾüʧȥǿǣҲûʲôˡ
ף㿴ʲô
ë죬ָʯ껵һЩͫۿȻԿ͸
һսʯķѣͷ۶ˣѺۣȬ
ë֣ЩǷУйʣϹǡ
ѪС쾪
Ļһô˶𶯣ȫϸ۲죬ǳ⡣
ʯʧȥǣҲ˶ͳһӵɹǵǿߣѾϽ磬ôкܲ
ʯڻѪһúܶϣм
Ѫرӵм侧ӨĹʺϼڹǷʣЩϹǣʹ֮ԽĽ׾Ө
ˣЩѪѪУʽЩ˺ڣܡ
ǡë򶼵ɴ۾ѪȻȫ
ʲôôֱ仯
˶ޱȣĺ
СģٳɵģСеڸò˼顣
ϼѪйͷѪ⣬ȫʵǴ󵨣ҲϵԼҲһִ컯
е㲻ëüΪͭķģɻڣĥ
ɵλˡ컯Ѱ֣µôģʯԱǺ󣬾͸ˡ
Ӧÿն䣬ֻǴ̫ˡС̾Ūһʲô
ʯ껵ѪڲȼգȻʣ࣬ȴһֱԿҪ֮ϴˢɾȥ
ѪɿݹԿ֮ϵնͭʣˣ
ԿʺѪƺȼգÿһѪ⡢䣬ϵĳˢϴʯ껵
ëü̫ˣ۷״̬ãɱϾʧȥǿǣвȪơƽҺȻµľ͸ɿˡ
⡭ǳ׳䣬Ѫʣ𣿡С컳ɡ
Ҳ䣬Ҳ䣬컯ղ氡ë̾
Ϊͭı鲼ʯȫѪŻתÿһ缡壬ϴն䡣
ǶϹǡ˺۵ȴصϴĵط
ˣɵķܲڣѪȫѶȺܴ󡣡
أóȻѪϴܻ⡣
Щľǵ㣬ӲӣѪǰǰȥȡ֮
Уʯ껵ӦסˣǸһ컯
ǧҪȵϴͭģѪҲɿˣǾ鷳ˣòʧ
޷ʯҲڹǣǱȡѪѪ˳ڶǣĸʢҵǺڴѪľȵѪʱطģҲ𶯹Ž񣡡
ٴνֱ󰡣
ëСʮڴֻ۶ѣЩˡ֪ҪĻѪֻҪڣһС
һΣѪʯȫĹѪ⡣
󣬶Ļʮ־ңڴʯ껸øǿ
գһֱϼƣâԽˣڶϣһɷء
ʯڲϵı仯ԽǿֻˣȻһָĲˡ
ϸֹޱȡ
֫ʱɽɫʱһ¯㣬ҫֹۣâ͸Ѫ͸ư㡣
õģ˵ǿܡڽӹǣõķ淢չڻһЩҩϴȫë͡
Ǿػţ뿪
˶֪ĥͭķĺʯ껾ͻḴգ
ֹգһɳʢĹһ̫ӵصϣһر飬ײ
ͬʱǹѣʯ۾


0607 
Ŀʢ̫ը˵Ĺâϸ죬ʵʣ۳Σ
ͬʱ߹һƬϼз飬ɷɻңЩɫĸ಻ݿή
һǿϢɢʯ껵Ѫϣÿһ羧Өļӿһҹҳӵ졣
ຢӾУһƨ˵ϣǶ͡ƤҲɫףʯֻʯԵȼǿҲľˡ
£ǹɲ̫ˣһͷʷǰ޸ɢ֮ķɽ¡¡ҡ
꣡
Կһһ޴ѷ֣ɽӣΪģķɽҪˡ
ȣһղڵ£ʱڶʥӿ罭ȫ
ӣ峤У֣̽գҪĦǸס
һˣٴδоѣǸӱС߹ޣһ̣ǵֿ󣬺ڷ¡
峤˫ģˣᣬ뵽ܼʯ껳֣ܿŹ
Сģûг׾ѣҪĹë˵
СһƬĻ赲ǰʢԣԼĲȻ˸ܲˣᱻɡ
ҲܳԾʯѪ纣ԽŨˣǰ̣£һεĽѣ˵һش
ȫĹǣնѪ⣬죬ͭĵĳʴپѪĳϴӼ븻
ڣеâʧɷâ¶ƽ˫Ŀޱȡ
ëС쳤һӦû˰ɣ
С껣
˴Уܶǰȥȵһʵ̫ˣһֱڴϣ
ף̫ԡʯֻһҡҡλΣ㱣һͷԵڵϡ
Ҳһһ˲ѣǾ˰ôԶ·̤ǰδ㯣԰Ρ
ˣ
ëСһŷûˣȻƣ˲áǸæ֣͵Ĺ⣬˴˶סǵ˳ȥվԶۿ
£ʯ껾ţӺ䣬ƽȣûվ
ӣôˣҪǣ峤ĽѾ˹ؼʱ̣ǧҪźá
˭ʯգǴһֲָ
ԣͷһݣޱȵĽţôˣѵ˴⣿
ȻûֻܲصҪǳΣգ˶һ״̬СС˵
ʯϵĳʢâƽͶëǷӦһɺܾ˵Ϣֻ̤ء
֪ˣûˣһзģӡѪҺУǹϡë˵
Сµһ˵ʵһʯ껵Ǳʶǳǿ־ǿľˡҲѪҺҪݽߺ󣬻ٴӿֵԭڣֵеǱܣֻΪȥĥ䡣
һʯȻڻУǱʶһֱڿϣϡֻء
ʧȥǣַģϱȴһֱڱʹãӡС
˵䣬ֱһ𣬼ûǿǣҲ̫ġ
ǵĲ²⣬һʯ͸ͨһУʱʩչֱûʱƣӾˣ
䣬⽫һֱܣǳԷˮһȻ棬⽫Ϊֱ¡
ȻҪһҪﵽҪһȥ⣬һ˷Ϊһֱܡ
ҲǱˣ䣬ΪһֱܣǼ˲ðë̾
֪ͭĴڣҪԡֻءԿѪǧٴεϴʱһǻ겻һ
Ψһ˵ĵǣѪܸɿˣķļ䣬ûҪѪ󰡡С̾
ʢѪѪֱܱؽܿγɣ
޷Ѫֵģܻᷢѿ׳ëᶨ˽ʯ껵Ĺȥ
ףһЩѪС쾪ȡ
ʯ껵ؿһСѪڷ⣬һֺɫʺΣâң͸عƤҫ˳
ҪǵĲλëݡ
ʲôʯҲԾȫ۾١
꣡
ͻȻʯ껵籡һɽնزǳѤĹ⣬һѪɢ뿪
ǱܣΪ֮նѪͣ
Ѫɢ󣬻һƬʺϼ⣬ʽȫѸȼգ籡ϴ
ۣ
ʯͻȻ죬һѪһСѪȼΪѪ˳аһöӵķġ
ףʲôʯԳԾⲻճŵһ̯ʺĿѪһ̹ҫ
ǿ䣬۶ɢһ̣Ũһ𣬲ʯûκвˣˡë̾
ɵģ½ġӷմʯ껵ڣһֱɢҪ
ͭıĥĲˣĲŨһ𣬱ѪʵԻ¡
ֺ˵Ķǿɺްȫ߿Ϊֿµ֮ǷѾѪ
ʯ㾡ʩչֶΣԳ
ʯҪԼоҲãϽ磬ȻɵԿ͸˷˽һЩë
˭ʯ³ѪԽԽ࣬ӳʢ䣬ٵƽͣ
ӣ峤
ֻôãøˣٳѣëСͬʱȵ˴ͨԵ
ڣʯǹϢɢֻ֮Ŀ峺ˣ۾ϸ˼
һĿдϲã⣬ˡ
ţã
˹һУ֪ںηܵ˵Ľذʯ껳ˡ
ӣЩ塢ϵȫУһ̣Ļʱһ࣬ʯֻˡ
С壡һȺӸǰȥһ۴Уȫ˷ޱȣһȺƵġ
׳͡ƤҲǺǰȥЦţᶼ̲סһϲĳ档
ȲҪǿһǷֻطҫȻΣաëֹˡ
Ͼֱʯ껵ˣữһֱܣʱոգûպãҲھͻչ֡
û¡ʯҡͷ
һԾ𣬻⣬վ˵ϣϴЦ˫ĿỨ
һȥˣڷУ˸ĺڰֻУΪҲˡ
ֻˣ˹Ϥˣⶼ׽ļˡ
ʯѪת糤ӱڣ΢һתͷɢϼ⣬ѤöĿ
ȥϢһжǿˡ
һȺƤһ㣬ȫϣ£ĵĲˡ
ϧʧȥǣһѪҲվˡʯޱȵź˵
ëСͷ΢һ̾ѪݽߣԴ壬֡䡱̣ܡ
𣿡ʯֻҲܽš
ҵˣֻطľӡҵУһжڣʯ껵ȥϵᡣ
ܺãϣѪһ죬ǸʱҲʹٴֻأǿ󣬵ʱ˸񣡡ë̾ڴһĵ


0608 ϲ
ӣʯƷߵǰĦʯ껵ֱһΣõһʱһлڡ
˵ֻҪʯ껻ţʲôãҪˡ
峤үүʯỽЩ˸УЦᣬȥӣԲ˺ܶࡣ
žͺãҲҪ뿪ˡʯƷ廰ŲϸĶʯ껣Ӵ󱯵ϲĳ֡
ʯ껷ˣȥǵᣬ峤үүҪѹô뿪أһֱڣ
ʣһյʯϲã˶ܣȫǳϲ죬˻ֵա
ãÿһˡصУʯҲ㼤˵
Ⱥûˣһ˫һ˫ֱ̽˹ϵʱһܻ࣬Żһ漣
ϲԿˣС껸ˣһأ
ʯĺӾҲղߣ

˴ţĲ֪˵ʲôãʯޱȵ֣˶ˣ㱼ܣȮ׵Ϲֵ֣ļɹ
ǰ̲סᣬ޵ϡﻩ
ߣȥȾƣҹܽ׳ӵ˶۾˵ȥˮһȺӵʯ껾ߡ
ֵĸƵģҼһ˴̣ζڼӹУˮѷڣʳɢζƮȥԶ
ϣиֽҰζͿĨϷּۣϣ˲Ρ
иֽУԴԴϵĶʺ쾧Ө߽ƲãŨҷ˱ǣ֮
ֽУһƤĲˣȫʮֿģ׷ſˡ
ԴʯȥѾܾûĳˣҲֵĺϲ£죬Ƿܡ
Ⱥһ룬ףС껻ʯֻЦ˵
ϯںߵĲݵϣ˸ʳҰζһȺ˴ߵٵ׳硢Ƥһˣ˵ۡ
ವһҫһֱţӴȮԱܹһɿ磬ҵâž죬׷Ŷ͵ĺӶȥ
üһ⼸ͷɫȮԽԽˡǸ̾
УһͷϽ񻮹żӣҲܾˡ
˶Цˣοʯ껴һȺ߽ģЩ̣ȫɳ
ʯԽǿˣһжϲرȺӣҩйŵױڶС󡱣°빦
һٱһͬȾƣ̫ˡʹͷ˵ʱ䲻Ѿ̳Ӿˡ
ѹһ࣬ɢĺʹ죬һҪȸ޴ţֿʼΪ˵ơ
һΧŻѣ濾иҰζ֬ڻϷꡱ졣˶ܸˣͣľٱȵͨ졣
ӣڻ벻̣ȥ㰾һ߹ޣզƤĸȵİȤ
һȺ˴Ц
𲻺˼ȣھһޡʯֻҲ壬񳤱ӡ
ʯƤٺҲˣ¶˼̬ΪһȺСԿأȫЦ
С壬ôúզúһ㰡
С壬ǲ̿ԳҲÿ춼ںȣû̫ѽ
һȺëЦĺܹŹ֣ǿŴЦĳ嶯Ц
һϽΧЦȺСӣһߴȥ
һܣУ°빦ȥԡʯ˵
ļٵģкСĺΪ棬ƨƨߵˣȥԣʱ䲻
ƭˣ
С壬ƭˣұǺסˣ
һȺŻ·Сӿߣʮֲ
ǴЦ
עһܻҹ˶ܷ뿪ģЩӡҲһЩƣˡ
ʯ˵Ļ̸ʱĸܣҲᵽ˹ȥⴳʱĸּš
Ȼ̸Ļʯһ飬ᵽĸ
ʯ˽⵽˸ĸȥ֪ɫȸľʯֱ仯ипϲ˸в档
ëС죬ллǣʯ˵Ǿơ
ʱۣһʵе㲻дڽϲǵҲû̫ƽϡ

ӥӸ£һ磬ںߣʯǿļͷݣΪ顣
ʯ̫ˣǴУ˹Գޱȡ
ʯҲܸˣܹǣűʲôãʵأ
ѰأڴС
һӥһֱڴѰǴأʯʵҲš
ЩĿҪѰ컯һûлݵȣȻʯ껡
˵Ľͣʯ껼Ǹжǿģȡŵľ̳ݹȥǡ̳ơ
ңңҲѰءС˵һ̳ƣֱӿ°ĭ˵ϡ
ֻ޺ܲһ㣬˽׵ĳнΪ̫Ŀܣ񿥳ǾƷʵڲզء
˺Ц̧ߡ
˶⣬Ʊյ˵ĻʯֳһޣҡһЩѪһöķģɫۿ
оˣԺĥȾơ׳˵
ˣӣϵû𣿡ʯֻʵ
ˣκңǶϹǡϵѺۻڣܿܳáʯ껴
Щԥ½ˣǵȵϽٽӶϹأΪ˽編ȫȱϽһķһ
ðɡë顣
Ҳãʯ껵ͷ
ӣվҪȥһȺ˶۾¶ᣬȫˡ
Ϊĥʯ껺òײŻҪֱ
峤үү壬һģ϶ģһ𣡡ʯ껰ο
ȥˣǻܵȵһ𣿡峤ʯƷ˸УŻȥ
һģֻҪʱ䣬ʮѣҾͻ취峤үүȥǰһΪ𵤣ʯĵǹ屦ǷͻƣҲܻһꡣʯ˵
ˣ˻˸УԸ뿪
ֽ𵤣Ҫϰֵҩܶ඼ϡеҩˣȫһλҡͷ̾
˶֪˵ļֵֻ̫ˣҩƳ
Ҫ֪һʯ㾡ʯУҲС
ȻҪָߵȽ׵ıҩҲһܾˣҪ
޷ҿ϶ռȫЩĴ̵ҩһȱݡʯ貣һ⡣
Ҫȥǵ鷳һ
Щ˴£Ҫۣܹ֮˳½磬һЩ̵Ѫ¡ΪҲ֪Ϊ𣬻½磬µɱ̫ˣи˵ʯ˵
һѪͿ̿ǧڵȥѪɺӣʬɽ䡣
Щ˻Ϊ֮ʹϽǿ߿˳
룬ǼߵȻѰӦȥǵʥһ⣡ʯ껲


0609 
ɫͺˣǻ䡣
ЩΪ½磬ɱˣĵ峤˵۾˵
˷߿½Ѫȫǵ󣬸̶ͬ࣬Ѫȣ˷ָ
ᵽЩ׳͵˸Ѫӿ޲Գ֣ȥЩ˻Уǲƽ
¹࣬ʯҹ˶ˣڲݵϣٲ˻Χƴƣһɫ죬ڳݲ塣
ӣϽһҪСİ˵һݶ½󣬹ûб߽硣ʯֻ˵ܲġ
ǰ̫ˣнoһжδ֪֣ǧҪƤȵҲѣǳĲᡣ
һͨ˽⵽ٹϽ£ǹδ֪䱸ʮֲġ
һעġʯЦСʯ˶ΪˣȥӦòΣաϽ磬ԴݶУ׳һԸһЩˡϲ
˼ٹ꣬ҴˣҲȥϽ翴һС˵
һ࣬ϵںõ߰˰ˣȷȥתһתëž˵
С̵ͬλǿ߽սش嶼ʧȥ˰أƴԷһ࣬֫塣
ţ޷ͨˣ·ѶϣѾʯᵽ¡
ң⻹ǰϢأǷ˼̳ԽԹͨϽˡ
ţݴЩ̣粻ɽ̵޷Ͻ紫Ϣˡͷ˵
ʯüն·ȥĻвС鷳һ·ߡ
ҹǹ㣬ߵĲݵһƬˣȫˣʯ껶⣬Ϊ̫ˣȫſġ
ֱ峿伦ĽʮȺ˲½ԹЦ
С壬Ϊ㰾̣
еĸ˯Ľ磬ûкȻ𴲣ʱһȺٺЦͣ
ʯ׽סһһʹСһֱС
С㿴氾ˣˣȰɣһǽɽȥþûȥˡһµ
ȷһ߹Уаɫ֭Һɢ㣬ǾТġ
ǳĻ¸Ϊʯ껴ǽɽȥҰ
ٺ١ӡޡƤȶЦʯ껣ܡ
ʯҲЦˣ󷽷Ӻнӹ߹ޣ˹ȫȥǵգ޵úȣζ
⿴Ĵ׳ƤĿɿڴԣ֪˵ʲôˡ
СӣʯֻҲȫЦˣҡͷ
һȺӷɵԭֻ⣬л¸ĳɷ֣϶ȣû뵽ȫȾˡ
ʱһջߵСˣͣǵͣȫСˡ
Աߣ۵СŮޣ꣬Ҳڱ죬һҪ޵ӣС壬ǵ̺ȡ
һ̣ʯ껵ġҲסˣĶӣص峤ԺС
˴Ц
ʣڽļг˻ЦʯкӵԸǳģ̽ա
ڼ䣬񡢴ʯҲˣֱУٴط꣬Ǿϲ
Щÿ˶ں߳һľ͵ҹá
ڴڼ䣬ʯ߱Ƭģ޾ԶԭʼЩط̾ܶṳ̂ˡ˴ʮҩֽʯ壬ѰһЩޡݣȻȲϰ伦ҲΪѵá
峤ȣڹϿļأͨף㣬ֻܳһߣǳϡ䡣
ҩüֵߣǿ׳ǣ̲壬һַǳ
һΣʯ껴Ӵһ޺׽ȫʯĺУͬеĴػһ
бһ㣬ҲǷƷ
ѽɫƵϱɱ˭ˣȡһѪҺͿƺ塣ʯֻ̾
ʯһ׽ǰֻͬ˺УЩûʲôǷǱԸ˵ʡ
£ʯ껲Ͻڴ̽źǣŴȣ
ӽ쵽ľţȣӦоУº͵࣬һȺʯ帽
Ϊʯ껾ҪȥˣǳᣬǰΪһЩ¡
ʯҲʱˣǶϹ½Ѻȫʧ͸ʯѪ糤ӡ
һգʯһɽϣڣڱǼаɫ֣һ㣬С

һɽëţ貵Ĺ⡣
ͬʱž죬徧ӨѩףһվտտС
ȫˣķѣ߽⣬ⴴأһĳߣ״̬䣬һֱ
ˣҵսǰǿһءƾãóȥתһתˡ
С壬ëնһֻԣüʮɣ⣬ˡ·һȺӻ㱨
С壬ǿȥɣ峤үүѾͷԷڻϿʼˣһضŵҴûгԹء
ʯԣЦãǻȥܺȸʹˣȻɳԡ
ٲȻΪ˺һȺСһﳯиȥ
ʯǡ
λһ£ȫüͷЩء
׷ʲôˣ޷ϢǧҪʲôʰսһ̾
Ѿȥ£Žޣòʲô°ɡ˵
ʯѾȥһˣλʱΨһ̾ϢʾǿȴӢţ̫ϧˡ
ϧˣ°֮ˣȴȥҡͷͻȻʲôˣǼ£ô
Ҳ֪϶Ǽ̣Ϊǲ֪սЦ
ʯϵҪ¯ҲҪµĲԸϽ
Щĸɱ޽ļ̳½磬ڻ˼ȡ
ҪĻ¯ĲƬս
һǰΪ¯񣬲˳½磬̵ķˣһб飬Ƭɼֵˡ
ΪĲʮر𣬵вһЩս𡱣ʥ֮һѰ
գʯ껲̫˽ֵȴҲ˻ʯڿС

⣬һһš
ֽɢΣǿķ֮дһЩ¯£Ҫ
Ӳʩһһвҵ˵ʲô¯ǲ֮ñ棬Ѫ٣ǸǾ𣿣սŭ뵽ʯ껣뵽䡣
Ϊ̽СѪŵ˺µķ
ǻûȥǵ鷳бЩԼסˣһҪи˵ʯ𣡣ſźվսȡ


0610 Сʯ
ʯ壬һ
ʯѡȡԼĶ籦еȣڴڣһ̾һսʱʧܴ
ѡԱʯˣƤϳǰ͸ǿ޹Ҳѿˡ
Ҫ֪鷨Ȼһսбٳӡ
֮⣬ꪡҲ˶̾ǹүµĶϽ
ʯ껸оϧǣսˣϣѳʮƬǽˡ
Ҫ֪һȱ̫Ź屦ۺ죬ϡսкܶܡ
Ψһҵǣս½һģ飬δ𻵷ֺһīͨ͸˸
жôļӲĿȴ
֪ܲ޸ˡʯСĵ
ӣһжҪСİ峤̡
˶ˣΪУϴеļ̳кᣬĬĬ֡
峤үү壬˶أʯ˵۾ҲЩģˣһҲʮϰˣԶ
Ϊһ뿪һЩ£пܾͲʯˣֱȥϽ硣
̳ϣâһ̤һͨڣʧ
ʯʹڡ
٣Щ˻ǳɹҵŭԻ׼ޱɱ٣ӺʯĻߣȡ¯սɱڡ
һգֽӵһţǸ˼вĻ˼֡
дķǳµﶼ飬ȥȻвһҲǹ䡣
ϧʯˣȻλһǣ˵ȻָëС졣
һǰȼʯ껣ֻⱻܣϢ
ʱⴴأȱʧ˰壬ӦûָĲ˰ɡ
̫ʯʣȡЩʯ𣿣
Ӷ⼸½յţǸλ󶯣ߡ
һֱڲãбҪȡжˣͬʱҲܽȻ²⵽Ǽڱѹôܷɡ
Ҫ֪Ǽ̵߼ҲλǳһЩǿ鷨ͻȻɱǽǳֲ
һŻȼգֱɱЩ̣Ʒǵɽţȫɨս˵
ϧ˱°ô츳̫ˡᵽʯ껣˶Ĭˣвܡ
ʯ껿ƾޣٳɨУȴһ³˶ⶣÿҪ̾Ϣ
ӵǣϽһǴ˰ɣǰϢ콾
ԭʯҲȥҲҪһ˵ȥˡ
ˣ˵ʲôСʯţȥһˣվǳΪʷĳ
һ꣬ܵõʯ껵һǣϽ컯˭Ҳ޷ֹˡ
ɺްҵʵǷȱһЩȻһΪȳһڶЩ̵ĸͳ
лģֻɵ½ûʲôУ޷ȥԸΪϧ
λ̸ۣʯ껣Щ˸С
ʱʹڵ̳⣬ʮֲãһͨҪ߳ˣʱػ
̳֡档
ʲôλȫվ̳ȥƾֱ֪ʯ˹ˡ
Ȼǿ磬Ӽ̳¡
£ʲôΪһȥ£ʯˡʵ˵ıȻָ磬ΪѾλ
Ц⣬ûһӣλʩ񣬽ǵүүʯбʷ
Ǻ£ͷһ
ͬʱע⵽ͨպϣ滹һӰ̤̳߳ϡ
ȫſڽࡣ
սȿӰжʱ¡һоϮ˫ۣѪҺһӷ
ݡ£
ֱţż̳ϵˣȫŴ۾ûȣ΢΢
ʱһ࣬ǵϤӰٴγ֣ͬλһ㣬ÿһ˶𣬿ڸš
£𣿣Ҫ˵ЩˣǼλУȫޱȡ
һȴ硢⣬Ҳֻ濴ֹھȻʯ껣
Ҳΰɣʯʡţֳˣһ̲סС
£λǰȥȷţⲻǻþϢ̫Ϥˣдʯ껻ˣ
ңǵˡʯλҲܼѼ飬˴ʱ⼸㾡ʯУŰ£Ѱְ취ֻΪȻ
Ϊˣλ˺ܶ࣬ǳɴĵҩһѣʳƵģǰװ׵õģȻǻġ
⣬һʥҩӵУһʯڿеһЩ屦ȥʥػȡġ
¡Ļţ˶УһЩ˷뼤Ըӵĵز
սЦᶼˣʵڳϣĻ
ޣϽļ󴫳зŭΪʯ껸𣬿ĵ˲͸ˣϽ磬
һһ𣬾ʯ̫źˣڿɱ
ǽ죬ʯ껣õ̳߳ǰ
⡭һ漣Ҳ˹ȥʯ껣һþ
£Ȼϲ㿪ˣ¶ټįŹЦӯޱȡ

ĴЦ˵أĳȺĹҡλҲ֪ж೤ʱûôʹˡ
ǻص칬ʯ껽ľ߸пޣ֣ȥ׼磬һҪʹȸúõףһ̫ˡ
УЦ𣬼λʵڱ̫ˣһ˼ĽǲͷХʱΨܶסǵ졣
̫ˣû뵽һ죬ʹ찡֪Щ֪ʲô飬
ϢȥҪ𾪣о˼飡
û˻ţһǼϢ
ƱյƲ
ʲôʯ껼ϵż㣬¶ɫйۿܿϾ¶Ц
Ȼܹ³һǼȡҪĲû뵽¯ôҪ
սϡϣʮ궼ԼһС飬¯һ㣬ǵ졣͵
ãããʯ˵֣ûȥҼ̵鷳ԷҪˣһɻ档
Ͻ磬ñ䣬ˣһҪǸۣս˵
ʯ껻ˣܣ޾ʲô
ǻţ߼̣ǵ֮Щȣǲ֮лѪ٣͵ʯʯ˵
λһȫЦԣŵĻЩȫȥˣ
ٲһ㣬̱ߣȻҽԵȥȡʯ껰˵ˡ
ãǼλЩҲޱȣȫ쳣ʯʻˣȻǿƥ


0611 Сʯ
ⷬüλʹޱȣȫЦһʼһһɨ⡣
ΧЩĳȣѪȫսȭͷ
ʯȥжһһɻⲻͷ޷йȥʮܡ
Ǹ˽ˣҪһ˵Ǹˣ˵Ŀо˸ͬâ㡣
ʯ껼Щ̶ȥԷҪЩʵ̫
ʯ껹ˣţڣɣսˣʲô뵽£Ѫţʮּ
ȡһЩֽīҲһЩǿ飬ʯ껲δ֣üλдԣЩ˻ȥ֮֮
һҹ͢еƻͨ˶ˣЩػڴ˵˽ʹһء
ƺ֣һһЦʯȥǾúܱܽһڳͻˡ
˶ˣֻʯĿ⾼ȼգҹ財
ǻˣ
ʯǣһۡУһϣͨ嶼ʵĹ֣״oӹż㣬ĶɫĮ
ʯǰΪмλߺͿԳ𣿼ʱҲУ
ʱеͽУʱλˣʯ껻˵ܳ죬Ц⡣
ôˣ˹ȥպɫ΢ھ棬˵Ѫ٣䡭Ҫв𣿡
ŶǺܴԤʯʹŽ췣Ѫꣿʯ껿źЦȴЩ䣬ҵſ
ʵгһѪƣڱգޱȵѹ֣Żʹ£
𣬻޼ɵ֣սˡ
ԣѪɷѪǣҪʯʹһѪ𣿡Ŀ硣
¡¡죬Ѫƺܺ񣬰һɫ磬ʮֵĹ죬ʯͨˡ
ʲô˾֡ƶԽѹԽͣ˵棬ֻʹţҪֻ
ʯ޵У췣٣Ѫ£һɺƴޱȣ𵴶¡
ϣʱв˻ңδ֪Ĺ죬ȫ
ԻڣλҪţնʹһ쳹Ƭա
ͬʱһͭ¯ӻʹзƻ⣬ɢʢܣƬѪơ
Ȼͭ¯ٽѪɫƶ㿪ʼȼգ˸Ϊ޵ĳ⣬ͬѪһ㣬ȾƬա
һ߶ͭ¯ҪƬѪƣ˳ԾǣԽޣȼգܲ£¡
һ䷨ʮֺƴб̺޾ɷһʱԻ˵
ĲбѪʳǣúı𣿡ս߿˹Ȼ´Ҫɱ١
Ȼ£ȴܹסʳˣв˿ܻᱻѪûĻҪѪ
߾ҪڿնȥƽѪͬʱҪѰǸˣɱ
ˣʯ˵
һȥһͷȸ֣ڣֲޱȣһӷƬգӳǿڱ¯ϡ
У𣬷ɿɢƬѪֱӱսǿڱ¯ڣ˻ҽ
⣬һ¶ݣ֪䷨κβ˼ߣǾԿѪ٣һЩг˻룬Ÿտʼͱƽˡ
ô£ƲУʯڣСĵĹۿǼ߿ôƽ
ţͻȻһ
˭ܣ൱ľ㤣˱ʯļλǿܶ࣬ˣѷ
Իڣʯʶһϵڻʳ𣬽һֻܴ̽˸߿ա
˴󾪣֪Կˣɢƶ䣬תߣ̫ˡ
ȻѾӣֻƳɫ޴ޱȣܲһӾ̽˸߿գͨ
ƣ
ҲһߣȻ˾ûãʵǳǿᣬóԼʩչ֮
ʱ׳ʮ죬籩ǣԣſأҪǴ֣ӳȥ
˳ԾǣƷ⣬״צ㣬ĸܼˣĪ⣬£Щȫ顣
ʲôǡˣ뺰֣ˣһͱֻץסһ˻ʹڣʧ
ʯ𺳣ǺεȵܣһֻԹ̽ûƲ㣬һ㣡
һѣһλʮǿĿ࣬ڸ
ħѳҲ⡣ʹдֹס궯˶ƽ˰ȫУʯǿػעҪʢ
ǡ칬ڣǸ˻﷢۾š
Ҽ˭ܣʹҡͷԼһЩ̫ܽ˼ˣ
һȥһˣôֳˣ
һǻþʯ߲·󣬸ʶȻˡ
ž
ʯ껸ϣһ䣬˸ͷײܲзĵϣѪ
㡭СʯһˣܵǸ⣬һӾѣ
ֱ˼飬Ӱ̫ˣ
ʯ껾Ȼųˣһǰȥ˭߸֪һʱԽܡ
Ҳȥǵ鷳Ǹңʯ֣ʯ껳ᣬȴһɴϡ
ң֪ˣСʯ֮սڶ˭赲֣ʯȡ¯ȣߵϣк³
ôˣò˼飬ëǷעįˣʯ껻϶Ҫһ޲
ֻһʲôʸѯʡ
ʯ껺ֱӣٴֻֽ̽ץ𣬶̽ʶһ׾ļ֡
㡭ȻܣüĹѣҪը
ʯ껿ٽ⣬ֹ壬źǣ漰һıȣ޷̽иؽơ
ȴҲ֪˾ļ֣Ļ࣬Ҳһ˽ᣡ
꣡
һɨͷ­䣬նԪߣȴ飬˸ס
ʹУڶѪڣʯʸһնɱһλǿߣֶ˾ηȫ̾
֪ΪˣʯʱؽҪټĴУһ˵ʵ˵Ļ
λҲսȭͷʯʹǿƣȻо֮ˣһвſʼϯ£ɽӣ
ʱһƬӣϢѸٴ˳ȥ
ʹ̽һֻ֣ҫƿһץһǿʿܻ׽䶯
С֪ߵĸǺεȫ㤣оЩԣʮֻɣǿǡ
Ϊ˸оһϤлɣ˭ܽеȾ磿
ܣСʯţ˿Խ뻯ҡͷ˲롣
磬һƬڡ
һսȻݣȴѾһȻ󲨣ΪһЩ֪ߵһߣһץˣ


0612 
һλʯǣһ޴ĲķԾ
ʱϡ٣սһѾʹƲץߣ̫𺳡
˭Բµ
ܹʩչ̫ʮ׵ıˣҲֻһСʯȴһˣΪѾȥ¾֪
תһȥˣСʯôʱˡ
ȻףȻ
Ϊ粨ǲɱ뵽úܿϧѤõ㣬²ȱź
ʯţºܶ˶᲻ɣǼ̡
ʯĻ⻹ڣĴ˵ٴα𣬶һжֻʶ
һЩɫӣʯ껵Ĵڣһɽѹǵͷͬ˿ȼ硣ȥһˣôӰ
һЩ͸С꣬һȻΪǵĳʦʦ㶼̸ǸˣջԻͻڡ
磬꣬ܶڲ²⡢ۡ
ʯʹڣʯׯϣΧʮ뿪ͷųֹһƬ
찡Ǳµʮ죡һЩȫ𾪣һμʯչ֡
սŵҲ죬ò̾ʯܹߵһǽңÿһ綼޵˼ǿĿ¡
ʮ죬ȫڷ⣬ÿһڶһʿĶ쿪Ӵһ𣬻ɲ̣ڵС
ʯʥׯϣʮĶ⥡ȸڳһ߳Щֱ
Ȼһʯʹзһ죬ֲϢ죬ͷԼġ߳졣
£һЩȻͬǿ󣬵ֱͬĴ򣬿ܻ⡣Ȱ⡣
ͷЩ̴ӹŴһֱԻ͵ĵҪСİ
ǺܵģֻĻһԷ߼ϹŷȣһܻΣգԪ
ʯ껵ͷ֪УֻҪǼߣǶߣˡ
Ǿͺãλͷ
칬УһͷķСһ߶೤󻯳һ˳ȥ̳ǰ
ʯ껴ߵʶ̽жһǻߣһħߡ
ǿʯоԹǻߣڱսʱҪɱʯ껣ȴɱһ
һͷֱ˱ΪǶȥ
һͷϽâž죬ԭǳ޴תѤģڿСһ׸ߣ̳ȥǰС졣
ʯû뵽һҲ֣ʯܿˡ
СԭûкøУ껹û߳ġʯʱӴýձһЩܡ
ЩΪѰأɱ˴кܶಿ䣬Ѫȣʯһնһͷɫļ顪ɽס
С쾹ҲҪ֣ǿɺްսҺʯȶϤˣȻ֪롣
̹ϵĪ棬Ϲ䱾ͬԴο϶Ϊ̵Ĺϵġ˵
ˣ
һͷȸչᣬͨޱȣ̳ȥǰ̡
һֳֺ֣ɫϽǰɽ
ٺһͷ˳֣׶Լ̳뿪̡
ʯ껵ļȺ뿪ΪЩ̵ߣǰõǱӣǶߣǻ
¶ģҪԸ̣ȻЩѣȫҪնɾ
Ŀѣʯ껳죬ҪˣȻһ籩꣡
һգ̶ӵǰĹ飬ȫɲ
Ȼһߣô£
ԽܵǣʯвǣҪǽ̱ߣ˵Щǲ֮Ѫٷ
ⲻ̣ƵĻԭⲻĻ˻Ҹ
Ǹ˵˭С첻Ǹһʯ̽

ʯһƬɽУһʱٳĶʵĹ⣬״oɢǿϢ
һͨȻΣǱӺܳһһԾӨСǿߣ
Ǹý̵Ļޣ
һ˺׷ͯգΪһ࣬ɣڿڱǼ£һ˲õĸ֡
ʯǼˣԲİʯս󣬴ϧһ֣Ҫɱǲ̵һλߡ
꣬˶֮ʯ껡ŵ
߰ɣȥһǺηʥʯ塣ֹͣɣվʯʶȥ
Ρʯʳǻһξʱ˱ֹˣ̵Цǲȥðգ棬θһѪĽѵ
֮ԴɱʯһЩҪûʶңʤѩף΢̣Եú顣
ǲ𣿡һĮڣɲǼһȫ㤣ǻ̫ˣڶߡ
ʯǻԶأôͱ˷ˣ̫£
ǡ
ʯʹһɨΣһö۾Զʮʯյöͫ
ɱǣҾͿ·ȥһˡʯһһӻʹ̤գϡ
նһλߣȻ֪˭ҪԸʯ壬֪ʯڣȺʱˡ
Щ쳹ʯϿգ˺ܶʿ
Ǹ˭ǿһʵӰİţƺᣬڸϡ
һ̣̻С߾㤣ǿʯ껵ݣ̲סһУ˹һۣ
ôܣ㡭ţǺëʯɲǣͷŶкð̫ˣ
һȥˣȫ¾֪ôֻˣ
ߣ
ǸͣתߣСʯ֣ͷûоս˼ֻжԶܶԶ
꣡
ʯ껵ٶȺ죬ḡ֣Ƶӵм٣һӾͽضǵǰ·
ͬʱսҲ֣ϸ߿գƺƴ
Ǹ˭ʯ˶ʯ껵Ӱɲ뵣Щģʶ
ɱ
ߺȵҪͻΧ
ʯ˫һ𣬺Ȼһ죬תһǰĻȥǿѪ
һ˲ѣսͶңء
꣡
һ֣С߾ͲҺһ˫׾ӨնϣʯУ׸ˡ
㡭ô䣿󲻸ʡ
ʯʣ㡭ôģ̵ͷ¶ʵڲףΪһֳˡ
仰һʯʳ𶯣Ϣ̫ţţ
ʩչ䣿㲻Уʯּ̧䣬â纣žɨ֮ȫ
̵߲ҽУ役ڡ
һսûǰնɱ̵ͷ­䣬Ѫʣȫ
𣿣ʯʶһƬӣСʯ֣ˣһ㣬̫ˡ
ϢƬʯ𣬿Զ
ҲһգϢ˹򼸸ֵ̣ķֱ⥡ȸ˵ȣǺҲϢһͷ׷ɱߡ
»Ȼôˣ
֪ˣҲСʯĸˣ⥡ȸȶ˻Ȼޱȡ
ô£ûйȱ
֤һ£ӣģõֲȱı
һգ𶯣Щ̫ţȴòɣѵʯ껻Źˣ
̫ˣԾ
һȥʱһ˼䣬ûб桢¼ˡ
Сʯ찡ʲôȻˣ
÷һռѣͬʱַĴ̣Ǻεȵİ
ʵľ£һҪԿ̣ѡͬһڳ֣
ǵĻУǵУطڡ
ͬʱʯ껵Ѿ·ǰ̣Ҫһһݷã£


0613 ʥ
һսǧɣգ˻ܶഫС
ʯһսɹҪᴩ̵ġڡǰɢǿѹ
ǰһʯҪдˣ
˿̵ĻһƬ˶ڲ²⣬ǲʯ껸ˣڻûжۡ
Ҳ֪жٴעʱУÿһ˶ͷһҴһ㲻ãҪȻǹսַһ̡һ
ݴʯϹĵһսŽһ죬ٹǿ߾оһսֳ
ʱ꣬ܶ˶ҹŴ֣ҪַһĴл߹Ź
ƿڡˣǰˣ
Ϣһʱ䴫һƬ䶯ⲻӣĿȥҪչһַ
սգȻһң˶ܳԾ
׳ѾӼǧɱɣһȻѹգһǳա
ʯվڴͷ·ɽ˿ɫƽ۾졣
ߣսǧʵۺ񣬲˵ƾ߾ɨƽһ̣
ʯʯ껵һ뵣ġ
ʵóôˣֻǼȻ֣Ĵ̣͵Ҳˣˣսպ£
սϡĵطսҲǷٶȣӵвִյܡ
ֱ߼亱У
еıʱ˺գ볤ʱУܡ
ɽȺΡ룬ƣһ֮أȻȴŴ١
ʯѡĵһվؾһٽ㾪ػɽŵˣӴսգһưѹ䣬˶һѹ֡
ʲôˣҪ𣿡˿ȥ
ͬʱԶһɽϣʯ껵һſ۾󴬣عʯ껵һڶС
ʯ껵ļΨһһûг֡һֱɽһе
ǡʯĸ߲ˣվɽǰȫ𶯲ѣ㾡Ҫɽ
ûףЩ𣬶ʯλߣȴֻһҪս룡
ûеȣΪαɽǰǣһλߴʵ
ö˵岿뼸̹ᣬϢ͸¶ǣƲ𣿡սڣ䡣
ûһøУһǰʯ껵֮ʱǼμӺЩǰ
ǹ˼ʯӣǾҪˣƷ
һΣȻûֱӶ֣ƾͬʯꡢ껣Լʯ껵ĸӹϵϤһЩʯܣ͸¶˳ȥ뼸̹ᣬսȡ
ѪˣһֳϽȣɫ粻˵
ʯΪԼ˼ߣͿΪΪ𣿲ǲѣҲɽʱǻֻƫһأһλ˸˰дסսϵ̣һ𹥷ʯȻɴ󻼡
ʱ󴬽䣬ͷɢȥһӰ¶ԲɽɲǼ
ʲôǡʯ껣
ɽǰ˶ȫ𾪣һĿɿڴһС
Ϣڻ򴫲ɽֻǸһ˿ѣôܻţڡһ˳ˣ
ܣһǰһߴУܽʵҪ֪Ǳȱ˽ĸࡣǸνġʯ塱ȥϽ磬ʯ껻ţڴˣ
ʯٴипɫƽʲôҲû˵Ŀɨĸ߲㡣
˶ͷë΢䣬뵽һǰ£ޱȺ£Ǹʱ򼸺ʯ껰
ڣȻųˣһ׮
طƣɽȶȱˣʯ˲õʲôƾսȾԹȥ
ǸңһûΪԼһ˵̱߽
ܣһȺȫֱֳһɻԹһ£ɱ
뼸̹˶ҪۣԷΪ˵
⣬һǰıʯʵˣҲվ䡣
һɲǼ䣬־ŭڣǿ粻ɽȻǵһ𣬱в뾯档
ҲɽǷһĿ䣬ȵ
һ˥ܵĲɽ꣬ǻԼĴڣһȺ˶ʱɫ죬һ
ʱɽû䵽һӣУʵŭա
һֳ裬˵ƾʯѾһ⡣
գǻ߸һŹأշˣЭȻ١
رɽţ󣬵Ҵɱ⣡ɽߺ˵
Ҫﶼ˻ȥǾúңҪԴ߸ѪĴۡ
ȱķҲŪЦ
ͬʱʯ껵ķ˿ϼһʯȥһͬɽǰֱӿʼ
ʲô˾
Ƭ̼䣬ɽźȻڴʯָ£ں̵ܶʱھƿɽţ֮Ʒ
̳ʯ
ɽɽŵ£һӰ켫ԶĴ£Ȼ˸ҳɹˣ
ɱ
ɽɫֳһ鷨˲ϢԾеĴɱڵһʱɱߡ
ȻעҪʧˣиһϹŷȫâǰȥ
ǵţֻҪҲгһձؽʯзݣԦ鷨Ҫա
ʱʯ껶ˣһӣ¡һӿʯǿɫҩֱӽ֡
㡭ʧУһ̣еķƿأǿڶߡ
ͬʱʯ껵˦ĴڿѪӷڣµزɽӲߡ
սһۣǳĬش߶еķȻ£ɽΨһߡ
鷨ʱȫ汬ϼɣǧѤޱȣֲ̱ڵϡ
ߴУȼվѪҪԿӳȥ
ϧȷǰͽ͵ģɨУ飬һƬѪ
ȻȻѡ֣λôܷŹȻȻǴ󻼡
սټĲɽ䣬ȻܻԻͣɽ󶼲ȱˣûжԿʱ
ıʯһǰ뺦ʯʣ㣡
ɱ
ɱ죬ߴʯǧ󱲸ֱ֣ɽɨɱ⡣
һۣɽƣ߲ȫڶࡣ

뺦ʯ껵˶λҳȫնἸ̡ҪԸʯЩҲȫɱ
һսһ겻񣬴ʥг½糹û䣬Ҳû
ʯ껵ĸףһͳҲᱻ
ϧսƷ٣ȴ鷨ϡҩȼûУΪ궼ѾС벻Թˡ
̡̿ɲһ㣬˹ƹԹ񣬻۾ˣһ˵


0614 
һܴķʮֺ뷱¡档
ʣʯ˵֪һ󣬿ԿԶУղв˽ˡ
ǰˣǺãҲȥýǰʯ껵̿ʼж
Žս巢ɹԣ뿪ܿһƬС
򣬷Ա˿ڶ࣬ɽ׳ͳкܶɡΪȻǲ̣ʷԶԻͣųƲࡣ
սգ̵ĸǰʱаţһһɽƮ졣
⣬ϻһЩ죬ϼε´٣ʥϢɾ
ǲ̰ȷʵʯ˾̾
ǰڷսҲɽб¡¡ضɽҡ
һֻ˺գͨãޣУǿܣϳ̵ɽš
ɽʯҷɣ˸ɽڷ⣬ǿٴУȫ棬з
ʣʯ껵һһ˵أ̵ֹһλߡ
ɽžˣ񼶷ػͱˣطܺƴƥĽ֯ϴɽӿ
ǿʯ˿Ŀѣʯһ֮һഫеɽ⣬㹥ֱ¡
һͱˣ߱նɱˣ
䣡
һϬѸ죬ǧɣޱȣȥ
˺գѸٶ˳ȥûӲӣֳ鷨ƾˡ
ľԭˣϹŷ裬˵ʯ껵Ѿɽɱ˽ȥ
˳ϼһٳսգۼûʯһڶڡ
սٽɽüȫоѾ֪ôˣŲɽЩ˴Ӻɽ˽
ǡʯ껣洫
޴սͣȣɫ˸ʯվڴͷǰӣ¶ʱһƬ
ͬɽ˵ķӦһ̵ЩʿĪɫޱȣȻټСʯ
Էǳ⣬Ȼʡ
вʯԳǲ¯͸ǣѪ٣ʯƽϲǣʵ
˶ɫߵ壬Ҫȡ¯бѹ˭뵽ʯ껾Ȼʱ
µΪֹΣʹ˽ҹɽڴ̸
֣ʹ˽ҹʯ껻ƽȴҡͷý̾ҪɱθҪԸʯ뽫串𣬲ܡ
սڣǲ˵ʯ飬Ѫ𣬽Ӧˣ
ɫѿ˱һս޷ˣΪ˾㤵ʯ껹ǲ
һСʯȫ˶Ϊȥˣ룬㻹䡣ϧͨˣ޷档˺ź
ʵϣǸ֪ϽҲˣҲûֻϽץһСʿƻǵĴƣƫƫԸˡ
ʯ껣ϧˣҲϲȥˣ·Ѷϡ̵˵
ģԼɽţǵɱȥʯĮڣȻ䲻󣬵ȴһִϡ
ְĻһʯǧ˱мɫѿ̫ˡ
б͹ʧܣǱȻȥʯݷãڵǿӲвǷǳʣԹ˭ǣзŭ
ãҾɱȥǿʯ˵ս߳ɽ⡣
꣡
ڣһֲޱȣģɣһӾ˹Ϯɱʯ껡
ʯ޾壬ּ̧䣬һɫСУתʼɽȫ⣡
ȥ
һ߳ԴСɽţ⣬ط顣
ͬΪߣʩչȴȻͬʯֳɫСһѣͽɽѡ
ʲôľ
󣡡ʯһȣ䱳󣬽֣ʯڿдģɢȫΪ񼶷
˼Ԧһͺ˲ˣȴһӴ߶ɢ⣬һûء
䣡
һ̣ɽű飬˲䱻촷ۣνɽȫ߽⣬ڡ
ˣ
˴УػɽŵǿȫɿӶݣЩһɨУɻΪٻҡ
ʯ껣Ҫҽ̲𣿡洫
ҲݣǵԸʯ껻Ӧ
ɱ
󷽣սǧһ󺰣أƬʥضһҡ
û£ųƲĲ̱˹ɽţҪɱȥˡ
ħ󣬿˴ȣһƬϵĴ赲ʯ껵Ĳ
ƣ
ʯ껱ͷڷ裬ܲ߶鷨ǴУǿݻ١
нӦУѡģ߶һûУǿжס
һ˲ѣʯ껳˽ȥּ̧䣬纣ȫ汬סĴı飬߽⡣
ӵһֱУ
һЩǿ߿Ѫˣȫڴ˽壬Ƭ˷ʬ
˻ʥأз󣡡̵ߺȺʮֽʯ껵ǿ󳬳רΪ׼ġ
ʯ޵У󷽣ǧӵܴ󺰣𶯲̣ƴʢսѾ˽
ͬʱʧ䣬ĻԻͣ죬Ǻܲʡ
ڽһ·ϣʯ껼鷨ڴʯָ£񣬾ղǰ㣬ٴƿϹŷҡ
ô̵߼ˣȥ½ĵͳעҪ˺ɨ
ܿ죬ע⵽ʯ껷˿ǿʯͷ̫ǷԷ˽ⳬ󣬿Ѱ㡣
ټʯ껵ǿԼֳƽЩ󣬸סǡ
䣡
ڰϹŷ飬鷨ط̳죬һƬǽ塣
˶벹󣡡ߴ󺰣ʵϲ˵˶ӽĵأڵС
طľףҩأرļΪһ壬໥зתһ
ⷨÿֲƲ͸ʯΪѡ
Ѿɱܰ;ϡʯ˵¶ģҪƷ̡
ʥҩƬҷޱȣеļǷ⣬ݸ࣬⻹Ȫȣӿ
ףǲȱģûвɣһ˿©ʯϲ
ʵǣ̫һ٣½˸޸вַ
ãƿʯ껵
Ҫʱ䣬Ҫϡʯ
Χ̣Ҫߣʯսգսǧ֣ķ
ͬʱʯ껿ʮ죬ųǰ̵ȵأһס
һգϢʯ껸ģ£
찡ֱţȻţСʯҪ𣿣
»Ȼ˶ޱȡ
ɽʯ껹ˣʯǿߺɨ
һսȻѸٴ£һ䶯ԲǿһʥذƷˣ
֮⣬ʯڹ̣ΧϢҲڵһʱ䴫˳ȥȻ
һڣʥأһ㣡
ңǺ֪ܿЩҲжڲ̵ɽ⣬й
СʯȻް
һҪȫʥ𣿡
һգڣʯ껵ľٶ̫ˣ𾪡
֪Щ̶ʯʯ껹ޱȹҪһһƷ
ʱţһաա
ڰգ̴ս߽⣬ʯɱ˽ȥȶһƻλ߻飡
̱ƣƷȫ˶ſڽ࣬˵̫ˡ
ò˵̵񣬻ǱϳɶѣԶʤʯڿ⡣
ҩڣݱأȫݵҩһһЩϡҩѰҲûжꡣ
һΣûСҲ޲飬ϻҩȶᱻˡ
սʯǧָǲţսϰˣͬλС
ȴرǿķ⣬ʯصľ⼸ҩȫҪȫԡ
ʯ껹ȥҩһҪ࣬ϼȣ뵣վҩУëţУӿȥ
һս˥ܣ߲㱻һ򾡣½һʥرƷˣ
ڴ˹Уʯ껵ع飬ȴߵͷ­Լħߵʬ⣬ຣױء
һϢʯ껳һѣͽǿܣǵĶʵĲ
ȫ˶ۣСʯ˿ɵ
ͬһգսɱ̣ƴ󣬶Ĵ⣬һοʼΧ
̶ҲŲס
ǵжϣʯ̫ǿˣ£ֱս޲ˣǲ̡
ʮպĴƿʯɱ˽ȥ޵Уɱýߣɨ˴˵ء
ǽҺ𣿡սһأǱҺɢ
ûǽҺļ±Һͷ
һɽĹŵзֵģزһ׼бҺãһ˽ħƣѹ
ҩƬȲ٣˵ҺΪˣΪѵõǣѰ䷽
̫ˣҩʯǿ󣡡
ʯҲݣһ޼۹ŷ
֮⣬ڸֱߡҩݵȶ಻ʤ˾̾ǲĴ̡
ʯ껹̶ˣսֱһ񻰣ȫ˶𺳣˶ۣ


0615 ƽ½
ءŽսգԶȥʧ
ʣֱϡҩȣѵĸСɽƵģѤõϼ⣬ε˫ۡ
ջ̫ˣЩϹŴ̹Ȼ̾ˣ񣬳󰡣
У̾ĳȣ͸Ҫ˵Щˣʵ̫ˣ˿һ۶
ʯҲˣΪϹǸ̵̡ı̾Ͱ˺ܶ౶
ⶦһսݡ
ӶɣȥһˮҺ㣬֪˶ٱҩ
ʯҲע⵽ڶǴӲ̵õģͨɻҺɫʯ̳ɣ̾˵ĵƣʮѵá
ʱֻһ߼΢һ߶棬ҩ̱󣬹Ӷ
ʯϸֿ˶͸ʯ壬ԲеûˣɵһսУѲ
ʯּһǽԼһȣһȭͷߡͨʺı¯ȫתƣǿĪϹ񼶷еľƷ
ʯ껵ݸ磬ʯ壬ػá
սȻ̶ʯ껹ģһջ޴󣬴ϻһЩʮ˲Ϲŷʯ
հҲ벻ôջ񣡡̾Ϊߣƽ
£ҲΪԼѡһɡս顣
һű߼񼶣ӦоУȫɢԣʣʮֵ˲á
ʯ껵˵ͷҪȥϽ磬ȷҪһǿķʯ屦ߵȣǲ׼ߵġ
ֿλţЩ빦ãڹʥغǴӷ²ϸ˽
ʯɨһ飬ò̫˳֣סһأǾӨĽҺɢ
ɡ
һ̧֣еĽħٻ˹ⶫأһ鲻֪޹Ǵĥɣͨ尵޹
ǣ˭֪һϹŷܲһ㣬Գ֮֡
֮ʯ껶ʱһⱦƲһ߳ȴشǧϹȻرŹ֡
һӣ׹ǴĥɵĽħƣʱһƬģо˵Ĳ˲Ϣ佫ǰһɽı
ǿսͷ
ҵˣʱǳϲãһŹž
Һ䷽𣿣١
һֱҺųƽҺֻĺĵӵȲܷʳݡ
ʯ䷽һֱѰ٣˿̴ӱضҵˡ
Һ䷽ֵͬ壬ֻҪõ㹻ĶҺ°빦ǿ¡
꣬ͫʯΪõ˴Һ̣ʯԼɵıԿ·硣
ϧǲȱģֻϾȱ¾ֻοáʯ껽ӹϸźҡҡͷ
ĹŷŲΪߵ½ʧˡ
ʥŷȶҪУ£ʶнƣһͻԱ
ãǵõ˽Һ䷽ֵҰ
κ¶ܵõһŹŷѾǴˣʯԽǿҪȫõǺܲʵ
ĻϲԶҪˡ
սڡػһƬȻ󲨣ʯԶսʤ飬½ԷС
Ҫ֪ǿɲǹһͨɣʥأȫƷ⴫š
Ҫ̡֪ɽͳ½磬Ҳ֪ˣųƲ࣬˿ɿ
ȴƷɽţǵĸնϣ
СʯҲȻһʥȫƣעҪǧŰ
Ӱ̫ˣؽҪʷŨصһʡ
ʯ껺ܽʥƷҪΪһʱЩǿȫ׽ˡ
Ȼʥеȼǿ򣬸ܻܡ
սδʯ߽ȥغŽ쳹أ;һЩľ
֪ǳСȥʣһжԵͳû
һͷǻʯ껵һһֱС죬ֹýҪѡ
ûйȥΪرС촦һСڣڷڣˡ
һƵʯ˵վϣ⣬ȼ͵ļħơ
䣡
ƻһŽ׵Ĺ⣬ǰȥȻһǶԷӡʯϣΪģġ
һ˲ѣĴģľ飬ɽѿһɼĳ
Χɽأݲȫˣɽ屻ȥһأʣСڱˡ
ǿķʯ̾˶Ŀ࣬ѰҲǾƷ
ϧʱеķţһ۾ϳʯҡͷǸ鷳
СڲһƬңǿţǻˣ֮ŻˣڶҪͷ
ʯɱ˽ȥܿŭˣΪ˼ͽǻǳĴܣһ뵽ŰȺܡ
ɱɱ䡣
ϣСȴȥͷ⣬һߣʵףȴҲһ
һעҪγǴʯڴѪϴЩС䣬ۣҪĨ
С죬ûôϵȣҩȴдУϼԣܰ˱ǡ
ҩ࣬ҵвƽݡ»еҩ
Ϊܵǣﻹһ涴黨ȸݵȣ⻹һƬӣѪ򰡢ڡܵ档
ʯԴ˺Ҳõҩ㡣
ȫˣµĵҩȫСҲһЩʯ껵ͷ
С챻ƣдн԰ܣԤʾʯǿ𣬴ºʮԲ
գʯҵһλӣʰСĲо֣׶ڸýУӹ̯ӡ
ˣСΪʯһǳأʯĵǲ
ʯʢʯ껸Ʒʥأ£޶֡
Ҫ뿪ˡʯվ칬ڣһ̾
磬һƬ·ڡ
ʯ껲ЩʼչأҪҩȥǰһЩ¡
޹ڣ뵣ݱɼϡеĿͽУ⻹Ҳ׼á
£ʯ껲һ¯һ¯вٶ磬ͻʯ壬һʯ
ٴһЩСǿ߽Ϊߵ޼۱
뿪ˣȥѰԼĻԵʯ˵ֹͣҩ
ս죬ȴ֪οڣʯҪȥϽ磬ҪѰһ·ȥ׷Լĵ޷ֹ
£λ˸Уʯ𣬵ȥٵ̫£
ʯ忴һ𣿡ʣʵһҲԶҲˡ
ˣֻ˸Уȥɡʯ˵
ʯʣܶˣΪʯУȫ˲ᣬһЩдˮ
رЩǿߣǳᣬʯǹƼʥأңƽ£Ļηݡ
ټʯתʹ˴ԶС
һЩɬȴ޷
ᣬء峤塢һ𳤴Ļ飬᲻㰡𣿡
ʯһ٣ģӷᣬվûлͷʹʧˡ


0616 ·
ȥ֪ҲĻԶʯȥŲᣬվԶˡ
½绹м׮컯ֻǲ֪ʱؼա֪һж߸ʯȥѰ١
Ҫ£Ͼ½缸һֱѰңûõ
һվɽϧտյ嶼뿪ˣ̫ɽΪһƬ֮ء
һ̣뵽˺ܶˡ
ͺӣ޸˴˵صķ󣬶һȥϽ硣
أһϷŮݣ˾ʯڰٶɽսشˤӣܺӺײеҧӨĶ䡣
ʯ껴ͭȡһö׹ŮõĶ
ʵҲ뿪ˣӦƽϽ˰ɡʯжڻвָ㡣
ʯ𣬲Խһ˼УŮֻһεİϽôһ֮ر½󣬻˳
վܾã뿪ˣΪ˵ѾܽϽ硣
·Ѷϣ̤УʼһһѰңϣһ·
̡ɽ̵ȵغʯ˽⵽ܶǰЩڼصЩصأȥԵ

ƣɽеһɲȫͭɣͭߡͭͭԺǽ°߲ӡǡ
Ǹͭ⣬Χľ֣Գ仢Х
صһصأԭһǺ˲飬Ƿˣˡ
ݴһĴ󣬿ԽϽ硣
ʯռص˴˵أϸͷһͭеϤ
ⲻǡɵ𣿡Ʋ˶ߡ
Ϲʱɵ½磬֣һأ顣
ȥջһս
ɵʮֿ£ᳬ壬ȴϽ磬һͷԼĵͳޱȼɵ
ݴνͭɵһ
شд޾ˣͬڣ޵Уϧ½ȴֲá
ʯ껺źʯҲҲǸطֻܽˣʱȴ̽Ѱ
ɵһġˡ겻ֻ곤˼꣬ϽͬУһ޷ԽĴɽսʤ
жǿʯȻţȴҲԴһս
һĳͭ䣬֮ĥĲˣϧĴҲѻٵˡ
һվ˲ɽһŶʧˣѾݡ
ǣ񵽵жǿվڲɽصżǰ뵽Լĵܵܡ
ȥϽ𶯣˿ãԳעҪ𣬻Ϊ
һЩĵͳ֦Ըе֮ŮͬɽһжֻΪ£ꡣ
ʯȥһȥˡ򡱣ҲǲڵĴ򣬽·ʧˡ
һܵأƬϵɽУһЩ˿
ټ½磡
ּһģһĸ͸һɵϣһ뿪ʱƺ鸴ӡ
ʯ껿Կ϶ΪǴӲڵ·ߵģѶϵˡ
濴ʯ껡󡱣ʯ˽ˣûлز̣Լѡһ·Ͻ硣
óס
ʯ뵽ȥ£һλųڷӡĪӣкཻܶ
ܿ죬ʯ¶һƵЦ濴ûлز̣ѡĽϽ磬һڱ
̬أʯ濴ǷޡѡǳУһָоܼ
ϧ̾طķʹùһΣҲٵˡ
ˣʯ̲סüˣͨⲻ˵˵ѣѰϽ·ˣرϽͷս⡱һЩһʹûԻ١
̺嫣λ죬ʱо޸ˮ棬Ҳ֪ˡ
ʯ껳ˣСв鵱ѣ˺⣬һŵǷ·ߡ
Ϊˣ뺣Ѱȵأʧˣɲ·
һ޵ǰɢϼ⣬һޱ񵺡
ʯһǵݷãʱһɧңѾ⺣ຣǿ߽֪
һնɱ˻ߵˣ
ʯ껵Ĺȥɨƽʥص£ֳǿƥ¡
񵺣Ȼ񣬵ˣȻʮֽ뵣ģ˴˵صͳ
ʯ껵ǵֻ·˵⣬̹ϡ
һ鳤һͣ·ˣĪ뿪󣬾Ҳˡ
Ī䣿
ʯ˭һսʱǸ̵ӡһУҴս
ѹֺţ㡣
ʯҲ˽⵽һǸĪ䲢Сͬħ꺫ҲϽ磬ߺ󣬺Ѿ·
һ̣ʯЩĬˣѵ޷ȥˣ·Ѷϣ
½أعУĬĬ˼յ·һ飬ǰһء
սݴͨ飬ԽϽ硣
սڸУ游Ϊڰսϻɱһͷŵһ
ǲͬ۵սʯ֪ȴһֱṳ̂
һգİսڣһ꣬սʤСĺ䶯
شٺ󣬸̫ɽû䣬սҲѲʢȱ޵е顣
ʯʮıòսδ˹ע⣬Ϊ¶̸Сʯ̸ʯսЩԾԶȲʯ껺µ׳١
ʯƬսʤϼ̳ͽһƬ֮أûлŵĶֻ֣пܵȡ
һ·սٴʤͽһƬŵء
ȤһһܵأԷѵĻ½磿
һ·ɱκ·;ϼһЩʬǣЩʬԽԽţ֤ܶ겻˴˵ˡ
ʯĿǰƣȻһ·ǿдء
ѹƾ磬⼸ضҪͬһս
ڣʯɱʮأҲһأͷ𶯣ΪһõĴ
ȻҲ￴һ
ʲôսչغȥ඼׽ߵʯľ
ľ
νİսȻϽĳЩĵͳ̫ʯ껵
ྐྵˣ̫ɱ
ĬĬ˼תȥ·Ȼڣأ뱻סȥɽšңĿǰܱ¶һϽĳЩ˵ϤݣԻ
ʯԭ·طһ̾ϢҪ֮·𣿵˴ʱѾû·ߡ
ĸֹ飬˼⣬Ϊܵ·һ飬ããһƬĶϿˡ
ʯ죬ҪܽϽ磬ѵûκΰ취
ͻȻһ£һ·һͨϽ磡


0617 ħ֮·
ħ֮ǽ̫֮䡣
ʯ뵽Ǹطһصǽһ·
ǶǽоƼΣգǴһ˵ؿȴ̤һ·ͨһء
ǣԹ½ûмͨ
ʯʯҲĸֹ飬Ʋ⣬·ӦͨϽ磬ܻνؽ
ȻЩԼ̫֮伸֣ͷë޵ķʸ飬Ԥʾ˼ȵΣա
ʯٴζǰƬҽ˵Ĺŵأ£Ϲʥʹڡ
ƾڵΪȻ룬νĵ𡢷ĵȿѲס˵ƽҲˡ
޹žǳĿտƴޱߣʯ껾ֱڣٴμǶ¹ϵǽڡ
䣬ħǽڣһģһ˵ţһʧƷͽΡ
˵صһЩŻɻ˵ʯţûб俪ǽֻŵ״ܽȥûнǶ
ⲢҪߵ·
ǣʯʯоҪҵĹǽȴҪ֡
ΪͨһЩϵģأǷһЩߣħ֮ǽĳϵ
ѵ˵ǳ飬ܵüǽ
ҪѰҵȻҪЩǶУʣҪչһϵеĴԾ
ðɣ͵һĥ¼һЩ̫޾жôǿ󡣡
һʯűƿʯȥǳ̤һǶڣǱѪȾʰɫ
𡭡
޺Ƭžӿҫޱȣ˵û
һͷ⥣ʯѡģĥԼ׵籦ѡ־ͨ˵Ծ
䣡
ʯ껳ȭ׹⣬δȡɣӲʩչͬı棡
׵ֹµ֮һʯ껼սи̾㹻ǿͱɱˡ
٣񷣵ȣԴ˽а˵һĵλйء
һֻϽצ̽Ю׵ˣޱȣ磬ԽһƬɽı̫Եˡ
ʯ껲˲ϼתȭͷӲ޾磬طâĿ
䣬м޾ͨ׵磬ܽҵ׵籦ȻͻƼҲΪ֮
ʯһߴսһ߸ڷֳʤڶԱᣬһԼķ
䣡
úþһĳ׵һͷ⥣ζΧһſŴǣޱȣǰȥͷ⥹ײһ
ֱͬĶƴ伤ң
ɢͷ޻һŵȼ˻ҽ
ʯѰÿһ䣬ۿ˽ǶеĿͼ봧Ħ뿪
ƿһʯš

ʯ껲ϵĶԾһһŻ䣬չѣѾ˺ۣѪ߰ߡ
ΪﶼǹŴľףͣ㣬ϵĴսǲ֮ҲҪѺۣ
£ʯ껶ȹģƣʱͱϢʱƼʱͻԭشĬĬָ
ȻһЩ̫ɢˡʯ˼⡣
ѾʮأһЩ˿ЩǶйļأħ֮ǽֹĵط
ʯѣۣóۣħ֮ǽûĵطǽأӦҲƵĵط
˲С˷ΧմѰ٣һʱգȻҳ
սҴ˵нǶӦûһЩ֡
һΣƿһĹţڵзһЩʬ塣
ţɱˡʯ껾죬ǰĽǶҲһЩźȴûĶࡣ
ǰȷ棬һͷǿ֣Ŀġ
һͷѣ棬ѩףƬãƬ仹һЩëܴ֣ܳ͡
ʣ̫еٮٮߣǰе֮һųƿԵһС
ͷ޿ɲöԸʯڹŴպգ˻ģһХɽ
ãڽǶͬԾ
һһŴһӼ˽ǶĲӲӣڣѽʯ̽һƬСڡ
Ǿѣһ֣ʯŵ
ƣ
ʯ߳һͷᣬͶ˫˺㣬޾֮ɱ˳ȥ
Դ۲죬սмĺôԸõ˽Щ壬Լս
ˣ
ѵΧųƬһƪģӡУҫԣһǰѹ
ףʯ껾졣
ͷѽԼݻ˼ϷģӳЩķƴһ󻯳һ¯
䣡
ѹأ¯
һܼҵսʯһ߶ԾһߴĦӡ֤Լķջ񼫴
໡
ضɽҡսʱѪ죬һ֮Իͬ׸֣ˣһȺҲҪˡ
ʯ껣ҲһзƣѪڡ
ѹڹŴʱдԣѪһ֮£ǳ׹ȷִƣ
һɱĲӰһڽʯȥ͸˾
ϧ˿ǰ֪һĿֹ̫࣬ˡ
飡
Ƶѵĸͬͨ巢⣬˸ʹ¯ȼգ
ýˣʯ껶üȻʿѵĸ˳
ۣ
ϼ˸ŴƬѪ꣬һԾ𣬶һָ籡ѵüģȻ¡
ϢһʱǶһش֡
ϧҲСʼ׶εĿ鶼޷ͨȥħ֮ǽ
һλʯ»һ߹Ǽܣ˸ӨȻһλŴ콾
ˣʯлȻʣȻеģһ˵ħ֮ǽйأǰ
ʯٴأ˾ͷѾ·
ʱŲãƬһĪķ֣һͨչص
ʯͣѸٳ˽ȥ
һ̣ϼһͨ߳һƬɫУʮּžеһʧˡ

ʯ껳Ծϸ۲֪˾Ǻεأǻһ¾ءɫֽ
꣬ħʮү׷ɱӽ˴˵أܹһ٣ȴܶŻ߳
طһŪþͻᱻ档ʯϸоһһȥ
ʯҲˣһһߣ룬дʯмڣҲоա
ףһЩŴһЩǿѰϸѰңһз˲ȱĴУϧʯô
󣬼ȱˣҲΣաʯ껽䱸
ǴʯҲĥˣһ·ͨ裬Ҫо
ţһжַһһʯԶϣϸ鿴ȴ֣ԭһ񼶷
ϧڶϵʯˡ
ʯȻȱˣҩӦûģȻһǷҩ
һЩʮǿѰ˵أ®ӡ
ǲ룬˺ɫֵžޱȣ·ŶˣһϢûС
ҵˣ
ʯ껾ϲһǽ
ߴֺ꣬һɽǰˣûʲôɫʣֻһֲɣ⣬ĵꡣ
ս
ʯս߰ǽİΪصĲǽֱ࣬Ӵ˵һŻͷʼء
ȻҪǿһأһʯ껷ǳ࣬㹻ǿҲûзģȫԸ
һĴԾˣսңս죬ǴȥһԾ޲
һ˶ѣһ·սǿ̫ޣһ񻰣
ʯԡѪɱϴԽԽ࣬ʮƣ飬ЩƱȻصҪǿ١
Ҳ֪˶ãϼһɱ˳ַ˸һƬá
Ҵسɹ𣿡мսѪƽϢ۲ܵľ


0618 ·
ʯսƣ룬Ѫ˿һһЩһֱھսжȹͻȻɱ˳
ǡͷһ˸㣬쳣Ѥãȴʲô
ǽôϿˣʯ죬ǰɽǽڣֻǱӴнضˣΪλ
ѾѪһ
Ҫǽ̫ˣһɽ㣬بڴˣʯ껲ûһ⣬֪һѱضϡ
Ѵ磬һתԵ㡣
ҵ·ֶˣʯսȭͷǳĲʣΪʲô
صĹ·ôϣ׺µģҪ֪ʯƿǽڣָ֮
ϸоһпǽǳƽ
ţǡ
̧ͷȻĵƯһڰա
Ϊǽ׳ɽʴ˶ҲܸߣϷɴһƬӨ㡣
ʯڿգѸٳһӦκβܹȫǶǽķĵµġ
ʲôȡУϸ
ף֬ʯаôһƣһģķš
ȻоԶǿ龭£Ǹӡе㰵챻ĥˡ
ʯһϣڿ磬йգһѵǸطĹƬ
йأ𶯡
С̸ã˽һЩֻһ˳ǳأеı־ӡǣ
ΪλһƬ£Ħϧڲ͸ûзġֻһӡǣ֮
˼ɵ߿գۿһ
Щźرһ󣡡ʯȻڣŶǽԵ㣬ܶ磬ӡС
ʯĿ䣬һĶǽɹȥ̽飬һЩʯѿˣȻܹ
ѹôɱ˳ȷûдϡ
Ϊûɻˡ޵ԾһߣЩʯ𣬿޷Ըˡ
оҵ˺գŻ޴ܽħ֮ǽϡʯϸ۲жϡ
Ϊλʯͷһһ롣
ҪٿһʯһߵĶǽһоĥ󣬵һ޴ĴʮֿµĲ
˵ֲ൱һλն˴ǽ
Ҳ˵ҲܴϽˣʯͷ죬һ̾
ǵģΪĴ󣬿ħ֮ǽ𡣡ʯ˵
ʯԣһλǿߣҪ֪չأħ֮ǽ̲࣬ɺ
Ϊʲôڴ˵ϴ󣬾ѿ
ʯͷжٴѰңϣָܷŪ׵ô¡
ô׳Ͽȡʯ껾죬ħ֮ǽĺһϿȣ·ڶͨص
ַһЩצӡӴޱȣһͷµӵ֡
һͷ޹꣡ʯЩצӡܿ϶˵
ʯ۾ѵǡ
ݴһͷ޹걳ϣѵŹŵ
ʯҲŴϿȣֿѵħ֮ǽֶסʯǿ鱻ĹƬ
Ĵ󣿡ʯ졣
͵͵ȥϽ磿ʯҲе㷢£Ȼһ
Ļһоܽͨˡͷ޹꣬ãҪ·Ͼ뿪ȻҪķѾ޴
ҲΪˣʴ˲ųƲĹǽˡ
⡭ʯ껳źȻˣѰŵÿ»ԽԽˣл
Ѱ٣εĳϣ²ġ
ô죿·Ѷϣɻ˶ԾˣƬءʯһ̾ȥϽôѣ
ûʲôϣˣֻ½硣
һȣʯͻȻͷһɵǽԱߣ̽Ѱһ¶ݣ¹Ȼ죬Զϡ
ʯԣǰӦЩģƺһĪת
ңۿɽϵĺۼԷ¶ǽǰľҪԶһЩӽһ㡣
ңЩʯҲз˸һתʯȡͫԽϸ΢ӣֵȷڻ޸
Ҫòָܻʯʵ
ʯмңһݺóۣҪǽܽڲϸĽṹҪòȫָ
ζţʯҪ뿪Ҫʮ꣬Ƕʮꡣ
ʱ̫ˣ
ʮĹɲݰһС
ʯ껴ǿƬ뿪·Ѷϡ
磡
磬ҵү;赴үõһЩõΪʵûа취ˡ
ԤϣͷӺϣû룬һЩ顣
½磬һЩǳǿ󣬶ûˣʧˣԴ֣ⷽȥǵżһҲҵŴĴ
ǿ廹Ի͵ʯ껶ݷùˣѲ棬ĵˡ
ҲֻЩûĴַһ·¡
ͷһоַҪĲ࣬صᵽ塣
ţʯ껳һһᵽŶ죬Ϊ壬ܾ֮أų칬
ʱһĻһ˫̥СøһóԣǶްƯСŮ˵칬Ϊ塣
ǡ뵽һĻоůҲЩɬȸѪԲǶȥ˰ɡ
ԭͷṩļܲѰңʯȴ֪һӵأΪп
뿪ˣֱʯַΪĿʼѰҡ
ף
ƬһģСĳǳأƬ򱻻ٵˣŻָ˭ڴ˽ǣ
ǣ
ʯ껾ȣİȻɽеļһͷǡ
꣬мǿĲʯ壬һЩǿ߻ɱֻɽһͷ顪ǣǱߡ
ȸŰʱȻһٽһǳء
ʯǸʱһӣɽͷǣԶǶ֡
Ƭ̣ûȥ鷳Ϊ˴ע뽻ˣӦò֮ˡ
ʯ·Ƭ̽һɽַɽ׳۾Ȼѩ
ĽѵӣֻһҲûС
ʯʯͷжһӡصعһ޴Ĵ󣬾Ȼҵˣ
㹻ϸģǴʯͨ󣬸ܷع
ңڴ˿һο֣ԳǵϤȸŰѪɱʮ̤ѡ뿪
ȻûˣȻȵʯҪǿܶ࣬ȴҲ֪µĴ󾿾ͨֻܶһѡ
ӦǰϽˡʯо󣬵óĽۡ
Ƕ˫̥Сûţʯô˵Ǵطȥпܻǡ
ˡһ޴Ĵ󱻼˸ģ˲Ϣһͨ
طڵʯ㲻̫ңԶɣʯвᣬȥһסˣӷᣬĬĬңȻת
ټ½磡µ̤ͨڣʹ˴½ʧ


0619 Ͻ
̤·ѻףն½ϵ
·ܳᴩ˿ռ䣬һƬڵУڿԽʱĺ
㱼䣬ʱǳ˸תɣ˾ɲ
䣡
ͻȻ·ҲЩǺʧˣַ˸ʮֵҡ
ãʯֽУԤе·ҪϿˣΧġڡֺܶѺۡ
һɿռӿʯ껵޽ǻնһںڵĳֻһͻͷ­
ءХǽڹѡ񱩵ӿµġ
ʯȿ񱼣һ֣Ķ䣬ٶ˼Ҫѵ·ǰ
ݣ
һƬŻ˸ŷģʮֵĲá
ʯ껶ܣЩ̫ܼˣŤԲ˼ĽǶƶͷǱˡ
ۡһѪļ˵Ѱķ򲻶ȴˡ
ӰһҪȥȻǽٲʯС
ͨѺԽԽ࣬⽫һѡ
ʣ½ĴġԴϽͷս⡱󣬵˷ǳصĺϿдҲּҵķɣع赲׻ٵ
ǰãԽΣˣҲ·ϾĸԭڡֻҪùһΣôζŷϵˡ
ڲŸտʼãʯ껾Σ
꣡
һƬַȻʯͻԾ˵ܡ
ĲӻǱһӣѪӿһͱնͷ­֣
ˣ
ղͨһС룬ӿ˿ƣԽΣˡ
ʯԾٱУ᲻ĶһǰԽѵıܹ
ãΣյĻѷӣûвȻΣӡ
ˣǰһξ͵ˣϾҪϽˡʯ
Ȼһ̣һ촫ղȣѸѣַţ⵽˼㡣
⻹ôܣʯɵֱۣӴʯ껵ķ˿䣬ؽĻУԴ˶Σ
¡
Ƭķӿͬʱн֯һƬµĻ⣬˹
մն
쳣£һУ˵ߣǵȼҲޣ֫彫ն

ʯ껱ܹմնͭУٳ˽ȥԦͭƬ
ҵĴըѿ죬ͨ׻ٵˣγһʮֿµ
ʱͭоⴴˣʯ껵Աʱٴ˾γʼ塣
ˣѿˣʯС
ͭѣԿһЩĳ˽Ÿֹ⣬ʮֿ¡
ʯ껱ɫȡǿʯȻû㣬Ƕڣˣס塣
䣡
ҵڶϣγɿµϼ⣬ȼա
ڶѺۣӣըʯ껼ֱ˾ȡħƣԴ˻壬з
ղҳ壬һƬĿĹȼգһƶӻٻͨзɳײڴϡ
䣡
һ죬ҡض﷢˴ըϼ飬ǿ˷
Χɽʯ䣬ľ۶ϣԭسһ޴ӡ
ϣһһѷӳȥͨԶޱȣʯ
ڿӵףһƬѪʯŤЩΣ˼صĴˣ۶˴롣
ڲԶһɽ°أһڹʱƺ޹⡣
ˡʯҽУδӹһ٣Ϊʯ껵زס˼շĵĳѺۡ
ֻһ㣬Ͷˡ
ʯ껳۾ʹ΢һҳ壬Ѫ̫ˡ
ˡĿڣϣܻͺܲˣֵҡ
ʯֺѣͷϿˣѪһأѪ࣬ò
ط¶˶ϹǣƱĻأ

ĻУ׹һӣϮˣǵӡʵޣȻһʵɳ
ôôùʯ״ʹ
Ͻ磬ʧܺ׹½磿ʯ
ҧҧǿת޸壬жϹǶԽһ𣬲ֹѪż
ĬĬӦŨľˣӿڡɽٷ⣬ڡ
ӦǵϽ硣жϣΪ½粻ô
ɹˣءʯֽУҲܼѾǧ࣬·ˡ
ղʵ̫ΣˣֻһǾ𣬱ˣҲٵͭУһ񶦡
ٺָоƣͬʱҲԳһˡ
ʵȶԷİŽħƣ˻
ʯ죬΢һðѪʮڶڵһЩﶼ׹˳ʱ޷սȥ
Լ䣬оһѹƣĪķѹ
ع½ȱȫﲻһˡʯ껵һʱᵽ˱仯
Ϣ˰ʱʯǿվӶʱƣϣֽۼĨȥ
Ͻ磬һ͵𣿡ʹǿЦ
ܼžȻûпһͷҰޣѪζû鷳е֡ȻòԾŵһرζе㲻ʡ
йŹ֣ʯҡţŽħƣ뾡뿪Ƭɽء
ǡĢ൱ĳԾ߳Ƭɽʱ˳ƬĢʮ־޴ÿһзôߣɫʰ쵣ϼ⡣
Ģ·кܶǼܣѩһƬһΣ֮أ
øϽ뿪ʯߴٵ
ʯǿתڿն𣬽һģһͷԾ
طѹ̫ˣͷ𶯣ֱ߾ΪǱϵˡ
֣ǿԷУһΪˣΪѹƵʵľѹһЩŮȥ½ȥĥ£һֲ顣
ͻȻƬĢ⣬ʣ˸졣
ùĹ⣬Ȼܸʴʯ껱ɫæתģܲ⣬ⷢ⡣
ƺأǿתʱð亹·ЩĢâʢˣ뵹
ǼƽϡˣԸﵢ飬ЩĢȻ죬ƺûǣֵս
ʯ껼ԦħƣǿͻΧһֱгȥʮƬ
ռĹȻ죬ҶЩԲʯɫףͨڸˣԪ
ڣЩĻûдʧѪ˸ҲǴ⣬һʱܺá
ַɳȥ˰ʵЩƣۣ
һ·϶̡ʯ껲꣬
һͷһͷ޴ţķǳ죬ŶʮˣٽУ˵Ц
ʯ껱൱Ĺ죬Ȼţࡣ
ţϳЩ⣬ɳҰ׳ͻʮɳľߡ
һȺԻеֳеıźɫ޹Ƥ£ϰʮֵĴ
⣬һЩ꣬ʮ꣬ҲڶУȻΪȥ飬ǡ
иˣˡһӽе
ʱʯбһʯϣѪӿҡ
Ʋᣬشоΰɡһ꺺Ӵţٵ˽ǰ
ʯͷһϽ֪ޣҲԸЩ˻ȥ˽һ


0620 ٴ㺣
ͷţξ޴󣬸СɽƵģŶʮ˻оͻߵʮɡ
ʯ൱ԣôţôɵģϽ绹졣
ĿǺӲͨںڣͬī㣬оӨʮּ̡ʱٶȺܿ죬
˭ٸ˵ţٶʯһۡ
ȺԻ죬壬ոսɽԻض顣
ܿ죬ʯ껾Ϊʲô죬ͷȡг
Ӻܴǧ˼ңڴͷһž޴Ӳӣſһͷ֩룬Ұô޴
ļ飬ػǧ˼ңƽݷвС
ŴͷʯɽһԲľ˿ǳӨһϣŴӡ
ͷ֩ͨףһƽվʹУ¾С
ʯͷһ֩벻ֻһӵļѣѾǻ龳˾졣
ɫĴ֩У۾ʯһۣԣֿʼˡ
Զ鵽˴ͷѡһͷ˶ĽݻŷԲĴ
󣬴ţ˴Ӵ½塣󷽴׽ôһͷݻܿͱɫ֩Եˡ
ͷߵʯɽƿƬ
ǽջô磬֧죬ȻҰ󶼴һֻջ°˴к
Ȼвֹһ֧Զ顣
ͷҰˣɱϣֱӾɱˡţϵЦе˵
˭ôһߣ岻Χ˹
ҷֲ񵽵ġţСµʮһ꣬Ϊ쿡Ǹӣۣ˷ܡ
ʯ껿ֿ
صˣǱײôãϵĹͷ۶˶ʮ
Щ˾ɽԣҲʱˣʯһۣ;ƺأʵʯһ඼ˡ
ȥһ
ν֮һҽҩƽմ˺ƣܸߡ
һԺӣǳһľסء
ʯأ΢Щ˱л⡣
ͷ׷ЩձɳƣˣҲ֪оܲϣĵҪӰ쵽һС
ЩʱʯίıƣԼͿԻָֻסһʱ䡣
ͷΪʯڳԺӡ
һ繲ǧݣʯסº󣬴һеõϢеɵۣ̫ˡ
Ҫ֪½ʱţϽһ֮ر½Ҫܶ౶
ǧݣǶô嫵Ľ򣿶⻹ֻ̽ĵطǼЩΪֱ
Ȼʯ껲ûе˵ֳɫһжòõϢ
ǧֻǹŴһ˵жݣҵȿ˵壬ЩҲȷ
ϾϽ̫׳ûб߽磬ҲΪ˾޴Բܵǿߡ
ʯȻһݾͱ½ôһ֮ȻԳһЩ콾µš
ʯ껵壬ָͬʱĴ׼ȫ
Чİ취ǾԼɱ䣬˲ȫ
עʹ࣬ҪȫͷҪѪΣա
Ȼ׼㣬ɽȣգ⻹лȸԼϽŮһйص
ϹǶѾ¶ԽˣҪɱ䣬ʱ򻹵𿪰ʯ
ʯ˳˯Ϊ·ڴըгѺۣҪָ
ֹգʯ껶ķ˽֪ˣ׼ȫڷ򣬽
ء
ͻȻŽ𣬳ޱȣħڵͺȥĸԶƬʯ嶼ˡ
úһȺ껹ȫܣޱȵļŴͷȥ
ͷҲˣھſ۾Ӳӣɨˡ
ʲôʯҲ˴ͷԱߵʵ
ʿѡδսʼˣһ˷ܵ˵Ϊ쿡ǰ·ϵһʯ껵ġ
ʲôսʯзֹ˽⣬ҲʵĹ¶ǡ
ȻʣȺ˶˷ܣԹ˵ͣ
һʢᣬѡӸؾڶǿߣٴ㺣㣬ʿۼһ𣬽档
ʲô𣿡ʯ껲ʵ
ݴд컯һĻԵһȺŷ죬Ǽһ̸ۡ
ڸغѡΣսɴ嵽ǣٵϣŵĴԾǿ߻һ·ǰС
Ҫս
֪ഫǿˣҲֹֻڸûʸȥս
Ҫսһǧݴսһ񻰣

ʯ൱ĳԾǲ漫㣬Ҫʲôٴ뺣㣬ѡһ֧ȫ
޾ʿǿߣ·ţҪһײ
һݾѱ½绹Ϻüޱ˸˽⣬Ҫ˵ݣһ֮Ƕߵͷ
ʵϣǣЩ޳еĴСЩͳǿߣҲ˽Ȿ磬̫ңԶˡ
һݵһݣʿϼ޷
ĶԾк壬Ĵ컯ʯ˽⣬ϧ˲֪
еˣ½ʱӦúúõĽֻڹ꿽һ¶˽һ¡
ϧֻϽĹꡪڣսʱˣҲһֱ¶棬ȻǲָϽˡ
ְٴ㺣ѡΣԾ귢һΣʯ֪⣬ʳ
ȷʱһǧ꣬ʱݴžһΡ
ʯͷһǻʢ£ĵܵܡ濡ħŮȣЩ콾ȶ붼ҪμӰɣʱŴԾ
һȲȫԼķ򣬽һɡʯ껻صסĵطʼ׼
Ҫ෽ϣȴ⣬뽨һأԼõɱ䡣
ϾҪϻͷѪѪغݲһ⣬һжҪƾźá
ʯʮ췢⣬һƤ£򿪺󱦹˸Ũҩϡпȡ
ʯ껴½ĶΪľǿѸ
ͭǰЩսڶ죬˷ĽڽҪϴóˡ
ڽ沼һ󣬶ʼڵأҩҺ׼Լʵһɱ䡣
ǳݡɷ١ѩȣһһҩͶŽУҺ徧Өȡ
ʯϰҩܡڡѪȺȣгͷž
һһҹʯ껰Һ
һҧöϣžʹͷžѪԼУʼһɱ䣡


0621 
̳ڣƣϼǧŶҺ徧Ө뵾ӿ
ʯͷöˣһ־ʹЩҺϴڷ
УҺã㣬ϵĳϴ֫ٺʣڵС
ҺУли棬ƴĽɫϡһ׶೤Ĵ򼡢ָͷ͸СߡԼ󡡣
ЩǰҺȱٵ棬зǳҪá
ܣһرҺڣʯ껳˼ߵ¶ȣȴȻڵУʾϴǡ
ΧҩڽҺͷҩԣעһɰĻ
꣡
ѵʯһʹޱȣΪʱЩϹǽһѣεı仯зˡ
һ磬ȱ˿е¡
½磬ǾͲͬˣĻУûĻȡ߳ɾ͡
ʯ껴½Ҫȫȱעǳʹ࣬ͷѣһ顣
̷
оģҺУͨ巢⣬糴Ӱ㣬žըͣһ顣
һһѪƤⷽҺڣǱѪҲһ˿գڵһЩʡ
½編ȫһЩ⣬һжܲȣһ̡
ʯ껾ѣıѪڴһ˿־֪ܶԣʽǿ
žڶʹ࣬ڵĹϱ죬飡
龰ܿɲ̫ˣһŪþͻϵ
ʱͷҲѣ󷢳žϷ顣
ǿһ챾Դ֧ȻĻûйֱҪһ̯ࡣ
ͷѣƤëоѪټӿ죬ʣһЩѪڻѪҪܡ
飬ϼ˿УƣһƬɣʯʹһķ壬ϴѪǡ
ΪĴ룬Żʹ࣬ͷѵԽ볹ס
ʯ巢⣬籡ѪѪĺܸߣڱ˳ȥޱȵȴȼա
˼ʣһѪ඼žˣڻѪҪѪˡ
УҺеʳˢ壬ʹ֮Խļͣûÿһ缡Уǧ̡
ּ䣬¡¡оʯ껿ʼɱ䣬ǿʼܣԡ
һ֣壬˶ͷβ
ʲô˶
ɫأȴٽΪʯ껲˷󣬷˴˵ء
ˣҲһϼʮֵѤƮ³ƬĹꡣ
ʯתɽ̷һرҺӨйΪҪǣ跢⣬Žɫһζ
ܹ죬ÿһУ趼ŵɫһһСգһУʴء
һϢɢ蹲ɶ忪ʼѪ
ʢϢɢһ侪ˣϴ꣬ԡ
̣ѪϣʣʹԼһǿǱԽۻ롣
طڣȫȱ
̳УѪܶ࣬ҩ涼ˣԾ˸ɾһرҺϵˡ
̳һһҹʯٿ۾ӿǰǿˡ
һвδʹ˽ʯ껿ʼһ̳أͬŽȥҩȡ
ʮأ²סΪջȸ̷ԼϽŮһйص̷
׼ȸҺٴοʼϴлѪ
ȻһڳѪޣֻôһ㣬˵һѾܳףŵĲˡ
ⲻص㣬ʯһȱ壬дǸ
ڹ跢⣬ζһִӵɫΪɫӨ͸豹档
һرҺڣû˷Ѷ٣һԺһ̷
ʯ껺棬ٴʼط壬
Ȼһμûʲô仯ǰѾܳףͣӨӨ⣬̳ͬ֬ɡ
ɢ۾ǳ㣬ͬһ㡣
ҩԻڰʯ˼⣬Ļһصҩ˷ѵˡ
ܿ죬뵽ʯĹŷӦÿ磬һŵ׼ԡ
ϵҩˣͶȥ̳еıҺ㹻ѪҪĸҩ
ǾͽҺľɣҲһޡ
䣡
ȼգڵĽҺУѪȣȿֲ
ʯ껳ԾްѪѪǱܣԷҫ֮ʣоһЩ
ϵתģޣԼǿ
ѪǴ֮ߵ˼һٴͻƣѾһ漣Ѫܳˡ
ջ޴󰡣ʯ
ⲻǲȫ˷򣬻˰Ѫ֮ԽĿ£еˡ
Կ϶ͬͬ磬壬ȵѪԲԼҪ٣
û뵽ջϽ޶졢顢ƵȾ磬ǷҲһǿأ
ţͷһڸַ˸ѪҺУϳˢÿһ缡塣
ȫȻ򵥣һλڻУҪաʮյʱ䡣
ôʱ䲻ʲôʯ껿Եȡ
ʱ䣬ò÷򣬲ȻҲ̫áʯʮǿĵطԱ
΢仯һòǿ󣬲ʮֱҲܸĶָʱӡ
ٴ㺣¸ʿԾڴʯ̣ȫ򣬸ǿˣȻȥʶһ
Ȼĵܵܡ濡ħŮɵǸˣиݵ콾ȣ֣һʢᡣ
˳ɫղſǸоˣжôµѪȡ
ʿѡΣսʼ𣿡ʯʵ
ˣûмˡ
ʵϣһǰϢˣҪһʢᣬֱſʼչŵĴԾ
СҪμ𣿡ʵ
ȥһ档ʯ껴
ܾͷɫ֩ػһûʲô޸Ҵ˴㰲
еУһ׳ĸСţƵģȫ
ඣȥسǣμʿѡδպ󣬲ѡδսڿʼˣеʮ˷ܡ
õ𣿡
Ҫ룬ȥҪΪʶ˵
Ҳ̫˰ɣ˲С档
ҲŲţһҪʤ
ԣҪķһսʤ֣

һȺĦȭƣмҪչ֡
ʯȥһϽĳ콾жôڴĿ⾼Զ


0622 ͻ
;ɽϰ׸ߵĴʱݺն
·ܿƽӰ첻ڿţƽأٶȱȱҪϲ١
ʮ꣬ʯҲڵУһţϣسǽ
𡭡
һͷɫ뻢֣ͷǺɫƬһۣȥûн
ⲢǵһˣѾ·˼ͷǿޣ˲ǣûн
Ź𣿡ʯʵĴϽ磬岻̫Զ
Լ˵ͷ
Զ𣿡ʯ̡
ʱȥ˵һʮǿ󣬲Զףݡ
壬һǳϵĴ壬ϽӵзͬѰĵͳڵݱԡݡ
ôʯ껾죬˼⣬ÿ϶Ϊͨըƫԭ꣬ʴ˳ݡ
ȻӰ֣һưһͷݣ⣬ϬչῪϰɡ
ǴҲҪȥμʿѡСӲа׳ʵҪȫûݵıʮˣȻһǿߴһȺȥڿЦ
ʱ֪һȺ˲
Զȥһӣʵܲףǵܹס
ǰ𽥿ľ٣һǳ֣ڵƽϣҪˡ
ǣһ˿мسǣ̸ϴҲС
ڳſһ֦ԾҶƬдУѩ׵Ļ꣬һùŻϰɸߡ
˳ǻǵļ顣
˲ˣһЩŶӽǣǳ֣ܶಿǿ߶ˡ

ŲԶˣȻ˺ȣһͷ޴ζϰɣһȺ˳֣ʮᡣ
ž
ɫһ˦βͣݺݵĳںţϣһģ㷭ȥϵһӵȥ롣
ʲô۸ˣһȺŭӵվ𣬴ȳ⡣
۸ˣһͷţ·ϣ̣Ӧöܵһȥ𣿡ɫϵЩЦ⡣
в̲סѪӿҪȥۣһסˣֹǲҪ嶯
ô붯䲻ɣǿԹԿɫһ꿪ڣЦˡ
̫ˣһ̲סҪ֡
𶯣ס˴еˣ֪ԼĺӲǶ֡
ˣʵǿг˼ǿţҺǰͻҪǵơǳԿ
ʯ껲ûгֻ֣ǾؿţѹԷ뿪أֻܻˣʱó֡
ǸСĵ㣡ﳤȥĻ
е˲ޣȫսȭͷ
Ҫ嶯һЩ߶ܽǳ⣬һЩǷǰɣʱ̡ο
ˣȫ޶½ǡ
ŻͦΣڳǰž㹻ĸߴѰϻûʲô
˽ǣרס޵ĵط졣
¡¡
ͻȻ˳Ծͬ΢ĲųǶټž
ڳǸʮȫޣߴͣ޴Ӳڵϣƶġ
īޣе룬һ˿ѪǷǳǿǡǵˡ
ʮڽУͨɢǿѹеһͷ϶һŮֻһۣʮޡ
ǵѲӣǳεѡǾ̾
㿪˴С
˶ܣҵסЩˡ
ãЩī޷Ż˽ŲûײɻӵŮȥ
ҪˣЩϢͿʼѡˡѴе꣬ȥ
ڶգ˶ˣسһ޴䳡Ҫбԡ
ǣѡδʼʮֳˣĻ֮ճֵǸŮϵ
λǶǸͷ죬θǴǿһˣǵıϢͨϳڡ
˶һ˵Щʿѡδ޹أôᵽЩ
ܿ죬ˣϳܼɵȺڰ̽ѰϢ
ԸǵʹߣҪලѡδһҪ¡ϳܡ
Ůǰϸ̨ˣɫȴЩ䣬չһС
˭ˣ
⣬ڰУһŮӣĸһͷӲӹԣ峺ͬλð㡣
еŮӺᣬ䲻ᳬʮ˾꣬ǲһɬһֳϡ
ȻɫƽĿˮȴһɱ˵ѹ͸ļ¡
⻹ֻһѣǿѹ˳ֻ̫ˣһʱֳž
˿𣿡Ůʵ
ʴˣŮ˭Сֹǳ⣬ʿѡδô
ߣ
һߴŮɨһۣǸ˶ʱ׻վȣȥ
˶ɫʹߺǿһ߾мܲסԵǿ󣬶Ҳ󰡣úܶһɴܸС
سǵϳԣҲҪǷ˿ŮӣҪ
ܶ˶ҡͷʾ֪ŮӣʳڣֻҪԲ
ӽƬ֪ϱͣŮ˵Ŀɨˡ
˶һǷɫŮӾǿˣ֮ǰŮʹϳںܶ࣬
ʲôӵ
˵Ҳ֪Ůߣɵλ˻˵ŮӣսղŽش˺ܹؼɵλһҪѰѰ
ʯŮӾȻɵǵ֣սˣˣӵ˴˵ء
ͷ𶯣½ʱҲ֪ɵжôĿֲŮӾȻɵдս
ţɵһĴˣͬһɽ㣬ѹ˵ͷͬ˸֣Խ
ŮӾȻϼս˶ߣ뿪ʵھˣ
ѵôҾҪɵλˣҽһս𣿣ʯ
ʣɵǸν˿϶ҲˣƬѰŮӣطΪ֮ء
ϢϱŮתŲԶȥ
ͻȻʯһղźƿһ⣬ģӲԶͷ
ѵǸŮˣҪڴ˳֣
ĻɵλҲҪˡ


0623 ɵĴ
ףŮֹһ鴮ڷ⣬ǻƽǴĥɵӣſ͸һ
䣡ٴС
ΧЩڽеǿ̳˹ȥм䣬ֳսꡢͭìȱߣ׼ķ
࣡һ裬ŮӵһʱһطдѶ
䳡һɧңԸͷԼЩȫһʶеŮӿܳˣ
ŮǴƽɢҹԣڹĻУֵʵʵз
ңɫңָһ򣬲
ʯ껾ȣղ۽ɨڷһ£ô˵ԸǵŮʹеĹǴһ˲õرӦǸˣ
ȡͫԿһۣʾͷһɫһûʧ˸ɾ
һ̾Ҫ޳Լ۲УͫԹߣҪԼۣ
ֻǣκһ۶޳ɣ޾ûмܿۡ
ͬʱŮӵĻƽִâȥ޹ˣɼӦ
Ҫ׷𣿡ǵϳС˵
ŮӻᣬȨƺܴǸǵĳŮʱɫ΢Щף֪ǸŮӶôĿ¡
ȥ׷ֻѰһЩѣȥ֣¶ԷشҲܶԸġ
̵ֻ⴮ɫ飬ɵλ˽ģɻȥֿ϶Σӡ
˭Ҷλ˵Ů
ӺضڲѪڣճһߣٶµˡ
̫ˣʿţʾͷ˲Ϣ͵˽ǰ
䣡
ըһʵӰ֣޾ԣһһڰУ̲סȥߵס
買İضǿ󣬵Ը֪һӣϢ졣
һ˻ǷΨһܿǶӣޱ䣬еľܾˣһһǳתл·ڿ죡
һӣȴӳֳȿµľ
Уһսꪣ֣ǿˣҪУֲ֮
սꪣ
ʯͷһ˾ıߣ޵ԭʼƶɣʴ˿ԴӼңԶ֮أֱӴն
ǿıߣҲΨɵλĴ˿ӵУֵ޷Ϊ̫ѵˣ
ƽһ֪һ侲ˣšݡǿ
ˣȥǸ򡣡Ůָһֱʱɫ΢΢ÿһЩ
㲻õģҸĽִԻȫɵƽ˵
ǣŮӵͷ
Уսꪵÿһ缡嶼籡ʥģɢ۾ĬĬӦһ޵ѹɨȫͷ¶
ãֻǸŮӣˣȻЩԲͷ궼Ҫ̱ڵϡ
ӦһˡƬ̺ɵλ˿ڣɺƽʧ
ԲˡŮ𣬵ͷȻݲǰӱǾͲ̫Զˡ
ɵλδעҪϽǧݣҲûм˿Ტۡ
㣬⼸Ҳˣڸس֣ţȥ
˵䣬ֳսꪣлһռ飬˲һͨ⾰쳣ˣ
ҿԴУݺ£ﶼȥá
ȻֹˣûȥҲڹʲ˵ڴ˵ء
Ŀٴɨˣ˶Ӿ磬оĪѹ궼Ҫըˡ
ǺεȵƣֻĿѣԳܣ
ʯվ볣һûʲôر֮ɱУ˶ñȣԸ˿ս
ǼѰɵֳսꪣһգХµգ׷ȥ
ʯĿȥǸսꪺȣ޼۵Ĺ屦ʱҲȵõһ½ʱ֪ʯҲƵһ˱ߡ
ϧֶ󣬾Ѱд˵С
ͬʱʯ뵽Ǹţ½ʱӲɽϤϽҲһͫݣ޾Ժ
𣿡ʯ껲֪޷ȷʯǷ񻹻š
£䳡ĸеʧ䣬£һȣ̫Զˡ
ǲҪдܸУղλ˷ǧݣ޵֮ˣǲһˣҪ⡣ǵϳο
ҸˣѡбֺãԼһЩɣȥԼһѵõĻᡣ
˴ţѡжϣڴսС
ȻһѣǾͷ仯˲ѰʲôЩʵ
ߣʯͷһһЩˣ߾ȴˣΪ̽ѰϢ
ӽˣԽԽƬû
ȻԲͬĴѰһеŮӣܲ
ʲôֵô˸ʯɻ
գ䳡ڣڶಿ굽ˣѡʼǰٴ㺣ʢеʼ׶Σغӡ
سǵѡκܼ򵥣սҪǵǱܡ
һΣܳãûʵֻҪ츳㹻ãҲܻᱻһЩͳѡߣһλԵ
䳡ڣо޴ʯգмΪصͭһؾǲ֮
꣬Ħȭƣ½ǰҲˣת֮
𣡡ԱߣһһӾǧصͭҲ㲻ˣ˲Ŀ
ҵģڻһ߳ϰͭɫƤ˸һ𣬺¡һһӾһǧĴ󶦡
Ǵ֮һͨ˵൱˲˲Ȳʡ
ã
˫һΣ֮һú
ʯҲ䳡Уץһĥ̵˵ַ࣬ˣͻȻͷԶգ¶ɫ
һ貵Ļƽһˣͬ˰գһӣӵһԽɫĳ򣬺նϢǵء
Ǹǡţ
˲ˣвߣһĻȫ̲ס
ĳѪ𣡡
ѪսìųƿԴһУ
һЩǿ𶯣ϳݡ
ʯ껾죬һһҹѣһ¾ѰΪŮӶ𣿣
ĵܾܵѾܲΪֳѪսì˵ܵҲ֪ٱΪһ콾ʯ죬ͭȸ̳ܴܵսǸʵǿ
־ӰգڻϷפ㣬ѤĹ⣬ʧԶ
ǼȻųˣ˵ģ
ǵЩԸ͵ȷ׷ȥϢ
ʯ껳ԾôСһǳأȻλ̫졣
ħŮʯͷһæȥϢԸʱϳʲôӴ벻Ҳˡ
󣬻ǵ˳ԾֿɵλĴˣ߻һŮӰʤѩ绪
ʯͷһݣǸŮ濣
ǶУ⣬Ѱʲô


0624 콾
һ಻ӾˣȾ˼̻ݣƮ裬ͬ߳ӡ
䣬һ޵ѹɢܾ֮ˣǳ˶һľ
ʯ껰۾ȥͷȴǰǿˣѤͷŲϢ
֪ӷǳ򵥣ʱ;о˵Ͻ䶯ƺӡˡ
ħŮֶԸ濴ʱѷֶߣʶһ˾Ůӳ˯в
ô˵ʼ⣬ͷ֮ˣͷ˰ʯͷ̾
ɵλˣĪ⣬ǷţѼݣȴ˶ηޱȣӡ
˺նһˡ
ǲ̵ӣȻ޹£Ľʵ
Ҳֻɵλ˲ܵ˾ߡ
赺ϣɾ¡

˺ն˵ľ̾η塢ĽҲмʣɫӡ
϶зǷ֮£ô˶ˣ˸̣ѵΪŮӣ׳ʲô״ʯãĳִ컯ҲҪС
䳡ڣ˶ע⵽ǵı仯Щ꣬ûôǿѡڼ
ҵģ쿡ǰȥһһ߳¡һصĴ󶦡
ãͬкá
ʲôԱߣЦ֮ɫһ׳ʵ굥ץס󶦣¡һ
˾̾ΪǶͨĲ䣬ʮƾġ־ץ󶦣൱ˡ
ǲ²⣬λȫ˫־ĴӦò⣬ܾˡ
ǵĳףͷޣ¶Ц⡣
һȺС֩룬̫СˡͷЦҲЦ¶֮ɫ
˳֣ǰȥһҲ־Ŷͬ̾
ʯ껺ƽ꣬ĥ¼ʱ־ѾʮʯԽ˼
˽⵽سֻǡԡѡֻΪ̭鵫ʵꡣ
ʵʵ㹻ǿҲֱȥǣսǸʱܾͻ֮ˡ
ԣû³д컯ұòμӶԾĻֱȥǾͺˡ
꣡
һ޴𶯰գǾȻһ˵ȭâޱȣ

˲ҽУ˶ɱİ屬飬ֻ²Ӵܣߣɱӡ
һͷ𷢵̤գâɣһȭ˼λߵ°׷ɱǡ
ӣ
˾ϳݡ
˵һ죬һǾͷ⣬ž׻
ݴʱ纣˲к£ȫգһöģӡͷϡ
һ񼣣
ˡĸޱȣΪȡΪӣҲԢΪϲ֮ӣһ塣
Դ֮׺ͣһȭױȵȭδܹ
ƾǼҲңӽ𷢷裬ͬȼգͨ嶼޾Ļƽâ貶Ŀ
ǲ֪ӣӿˡһ˴С
ۣ
һָһâǼȫըǻѪֳɽҡ
û˿սս̫ˣ߶ͬһ磬ɱ֮̽ȡ㡣
ӡ̾
֪𣿡ӸӻǣЩ֤
סȫȻλϲԱӻһ׻ͷ۷ģΪǿ콾֮һ
һλ߿ڣ涼ڴǸŮӵõ˴컯ʴ˲űɵλ׷ɱ
˵ص㣡ӳ
߸æ䣬˵õͭף˵ãΣҲ֪
˼æͷ˵
ݣʧˣԦ׵УֻһӰ
ʯ֪ΪŮɵ׷ɱˣʲôѹԼҲˡ
֪ͭķΪϽǿ϶˲ã˽⣬֪Ͻ硣
ⳡѡȻ֣ͻԭ򣬳˲ǿߣⳡԵð޹⡣
ǵĳɫףһ֮ڸ̵ǿǰ治ЩͶߣԺɨ
ǣǸˡоͷѡһ׼·
ʧ䣬Ϊȫûسֻѡǰʮ˶ѣ䲻٣ûһ˼ǰʮ
С֩ȥʵʵĶڴУȻΣգһЩЦǵһ˴ǰʮơ
·ϣڿţĺܿ죬·Уȴе㾪ĶǣвʱйţȻиڴս
꣡
ԶһƬãһգǷģһִ֣쳣ʥŻ⡣
ҲˣʯϳǸǻһ֣ʮֿ£ǶԷޣʤѷ֣ϡ
˿̣һȺɫϴսÿһͷ϶çţô󣬶ǴѪ飬ޱȵļҡ
һȺɫϣƥˣһͷҪޣȴһһȺ
찡һ˴սƽ壬Ȼ£Ϊ޵һ
Զ˹ս
·ȫëţӿٶ˵ء
ʯܿ˽֣ڻܱ¶ڲȫУ
ж컯áʯûо˷أһ·оա
ʯ껺ܱ֣ȴԼֱָԶñڴǰκγľٶ
գƬܲʱսȺ۲𣬸̶ֱҪƬƷ˹
⼸գĲ䶼ܲԣΪɽǿѲӣʱս
ݴǸŮûߣͶƬУԲǧǿ߳ûȫѰ
ںˣպʯ籡ϼ⣬ž죬÷ӡԼˣĲȫܶñˡ
оǰδеǿ󣬾̧㣬ϣ·Իǳ
ʯ껳ɱһЩ˫ͷϬյȣȫȻ
лСѣʾлȻעҪͰֻͣܳЩգǿ׳塢̤·һЩ˵Ѫ㡣
Ҳȥһˡʯָ󣬸ʢȥɽתһתѰǴ˵еĴ컯
ף
ŽɽͼһŵĶţкܶȫڹۿҿ
ɵֳսꪣɢͨ嶼Ƿģ¡
ԱߣӰƮƮվһ赺ϣͬԶˡ
˸Ͻа壿ʯ껾ȣٽ¶Ź֮ɫԩ·խ
ɽһ࣬ħŮЦȻ𪣬鶯һɫȹͻ磬ӵİ½Ȼ෴
ԣʯ껳һֺŮǰ̫һòħŮŵ㡣
һʯ֪ˣǰֻħŮѣ
ħŮԱߣһˣһŻ֣ɷɵģʥһӣڻЩʣǿԸ֪ޱȡͷһյƣתСɵ˶ţɼôĿֲ


0625 
ɵͬ˾ԳԽͬһɺĴɽ
ǣϽҲһֱдԣ仹ѩżˣȼ磬ѵеӱһλ
ԣתûУبŲһ㣬ׯϡ
꣡
գɵ˾еսꪣңָǰ׼µӣͷŲ
˾Ѹٵˣŷı䣬˫ȻҪˡ
ǼͷĽȴ˲٣оҡҷγһСˣ﷢о
һսɵ˳ͨ巢⣬ݣͷƮǿϢǡ
ְɣɽһ࣬ӿڣ侲ݡ
ˣ
սꪹȻ£һ𣬳ѿѸǰӣܣ൱һն
˶ɫ޹ǿԴռ䣬ڿܣս˲ã޼۹屦
ն˽ǰɹƾ죡
ӲɽֻǼͷĽ˸һһƷģ赲סһƽա
̫ˣʲô˾㤣յһޱȣսꪲС
˵һһŻڶɵ̫ˣӶսɱ˽ǰ£͡
ʸְױȣֱλ콾ѪܣԸȺۣӵ
Ȼ˶֡
еϣ˫ֽӡͷĽƸ£ӡ䣬⡣

һԾһ˵۷ԾȺɽغ¡¡޾Ĵ֮š
Ŷ䣬Զֵڿ£òǿ˫Ѫֲа
ʯз۾ޱ飬վȺйۿ꣬ҪߣߴԲϾҪȼˡ
Ȼͬеĸ֣ʯ껵ۣ֣ء
ɵ²ɵڱǼ䣬׾챾Դ̫Ũˣź籡
˵һӶꪣɨǧնˣòԶļλɫ
˫ϣһ֣¡һɣ
ʲô˾ֱʩչ˳ֲ̫ˡ
п˵Ī
˶۾ţ˿̸о궼һ¶ѹҪȥĤݡ
ףڽϣһӭȥѷ죬սӲһ𣬵ãã졣
쫷Хǿȫˣ໥ӣɫޱȡ
ֿٳһȫʩչֶΣݡ
ɵ˼ڷ⣬һķɢضǿ󣬼ӳսϣ¹ͬ
ɵʧеоط򶼲ͬˣ
ôԶ˸о𾪣
ţɵأ߷򣬴оԶԹֻҪǸõ߳ˣѷ֣
˫ֻһԾ𣬼ֱҪأѾϣױȡ
Ȼһ˫һӴôļңֱɱƲϡ
˲ѣգ㽫ķƶɢˣΨбţһĴԾ
ʯǵڶ̲źǾ˵Ļ˵ͻȼˣȴٳٲ̤һ
ĥ˵˵ĺܴһȼǾ޾ıԽͬˣڿѹƣʵ覣
Ҽ޺
ɵˣߣûа˵أ
ۣȫֱܼȻ޷͸ֻţҲ˶˷뾪ޱȡ
С濣ҲΣħŮЦˮ飬ɫȹƮеĸӶˡ
ָҪ֮սʣһ޵У½绹Ͻ磬עˡ
Ǿһսɡӭս
Ůӳһ鶯Ȼǳˣս֮ͬ
˶òУ˵սĿѣ
ˣɫƽʱȭе⻮գ֪гֵ
ţһԻƽᣬѤãս㣬ҪȥһսһĨѪ֣һìȫ
һߣһһִշ⣬ս֮⣬мɫĮڹս
붼׽߰ʯսꪣ۾ȣֶһЩעΪ˵Ķ֣壬ңȻͳͳԵ
ֻܿţЩ˲ǣһ©֪ŲϽ磬ڤħ԰ɽɵȻɱ
飡
ɵһ˵ˣûٳ֣ǿ򸽽ˣĬزپսˡ
ʵϣȸ߶ȣһܵˣ׾ֻȵһ¶Էжǿѡ
ħŮҲֿˣ˴ͣ֡
ݵĶţǸһսĻǣȴ˷ܣȫ֪һսֻ˽֡
Ҫָߵͣ
ȺɢȥǲδѰҪҵŮӡ
ݴΧˣܶ˶ԤϵŮûӳȥƬˡ
ʯɽгûգҲ˼ûж֣Ϊʵڷϡ
壬Զһʯ£˸ʱ
ף޼䣬ʯ껸оһŨɽ¡
壬һ˵Щǿ߶Ծˣ˵ǺܿƵģ޹ʻٵһ䡣
һ񣬺ǿ󣬳Ҵļͬ硣һʯ껡
һǿݣȻ˴һֱల£ûгͻ
ԣעЩ׶Ӵ忪ɱ䡣
ʲô״ʯ껸оܲȻˣһҩ
˷ֲˣɲڴУ񣬵һʱ쳣ڿնϷ
һ񳲣ľɣĽ˿ݣྻʡڲмֻ񣬶ֻа߶೤ɫ
ʯһۿһֻڲͬ˫ףȫˣԣһԡ
ǣڼɲǣ⼸ֻ񶼽ֻˣ۾ƺܳԾԻı顣
ôоƵģʯ껷ֹ
ܿ죬ֻرɫˣͨףԵúܲͬ
ĸղΪʲôˣҲûʲôʯ⶯бҩζ
㣬ղųһֱҩסֻرԽԽǾȣ󲻽͡
ôе˰ʯ°ͲڵϣɲǴյǰϸۿ̫ˡ
ˣ֪ȿ׷ݵһһֻҲ̫ˡ
һѽֻ߶೤СĶŪǰۿ֪ƢƺˡȻ̽һֻɫצӣݺݵزıϡ
֡ʯ껾סǣչëԽԾ϶ǷƷصĹ⣬ʣ޷̽
ˣһгһֻˣʯʵе㲻ţƵģֻ䣬Ծɽ¡
ϣԶֻһҲһ뿪󣬾ȻȻ˻ڳС
Ϊʲôе㣿ʯ껿һĻٴηֹ
ֻ۾һмӡ
ҡʯͷһǡ
ֻŭˣҪץһƴļơ
ԣô˰йŹ֣Ƿ棬ҲôСͨɣôʲôʯ
ɫȥĿǵֻ߷ߣסһָͷ졣
йŹ֣ʯ껽顣


0626 ż֮
̫ˣ߳ͨڣСʲôеаԣһ˫ڱʯĴ۾ı顣
ʯȥؿֳ˳Ưβ𣬶ʱбը˴̼ƵģҪʯƴ
ôôأҶʯָһǣǵֻƯصԲ۾߳ŭ
ʯ껿ΪȤ϶ŪͷְԲõĳ򣬿ģú˼
һͷСԹϡУΪ棬ǿܻһ󶯵̶ס
Ͼ漰һϱط
ּͨԳ֮ΪɣϽͷҪ죬һңƬ
ʯ˰ѿˮһͷˣ˵ֱһĴˣ
ҿһĹŹ֡⿴Եó׼ȷۣȡͫҪϸͷڵǡ
ˡһͫɢҵĹ⣬Ȼûп͸ͷγһɫĹ棬ȼգ赲һС
ʯ껾ɣͷԵòͫ޷̽ӣ˵ء
ѵ񱦣Զ壬סһУֻʼĥо

ʯ껶õһ߳ʶҪһͷʶȻֱⷢסˣüķ⣬һŷĻɵ棬
ǿ̽ͷ壡
ʯ°ͣǿķǱܣԱʩ
ðɣҾΪѵĽ߰ɡٺٵЦһͷˣǿɾ˲ˣ
ͷǳɥ
˰ɣҸŪԵġʯһӣһЩ⣬͵Ľǰ

Ȼǣֱһȣǳͭ߷ײʯ껵ա
췴㣡ʯ껽סӣͷһ£ǵȻ￪ʼĥ߷ߵĵ
ιһֻ񣬲Щʲôҡ˵ˣûĥˡʯ껵
ֻĹģ鶯Ĵŭ𣬹ӣƵģ˹ȥ
㻹û֣һ롣ȻߣʯֿʼԼóȡļա
ǰкüֻݣΪ֣Ҫʲôʯ껿
ɫԤе˲飬ʹ
񡢶ͺӡڡŵýʲôأʯ
ɫβˣⶼʲô֣ȻҪŽȥԤйȻˣ
ţͽİװɣǲСʯظһ飬Խ⣬ЦԺˡ
۾˸֡治һܲˣƤ
ɶ̫ˣɵˣ۾ôɶʯ껲Ϊ֣񡭡ڱ
ʯİ׳ƺֻӣȫӣһܷ߿ӣ黹Ǳֶ˵á
ðɣΪһΡʶݣֻܲԸڲ֣ͬҲΪһΡʯ껵
ɫб治ʲô֡
һëһС죬ǺʯԿ䡣
һ͸֣ǲܣ
ӽԺͽӡʯ껺ĵͷͷҫ
Ȼӣ֣ץֱӵˣǽÿζʯУֱһּ尾
Ƭڶʿû濡ӡһŵȶ˽֣¿µս䶯
ǣôѰң޷Ůӡ
ΪˣһǳʦռóۣŮӻڴ˵أδ롣
գԽš
ڴڼ䣬ӡߣʯ껸˻ͽ޷ѡ
һΣӳ⣬ǡ˴սµ绮ɽϿգ𶯴أԼ費Ļˡ
ʯ¶ɫ°ĥΧֿӻڣһ˫ƯĴ۲ʵĵ
ӣ̫һˣǱ˷ô죬ݰɣʯ
Իգۣúܺ⣬֣ǿҪϵӡ
ǽʼҷΪʯȡһ֧ǼʼϺ֣ë׷ɣһƬ
ƴãʲôݣһִݲУţŭˣ
൱㿴𣿡úʯ֣ͣȡһͭǰԼۿ
ӶͭڿԼɲǣоתһͷԵڵϣֱʯ껣ƴ
Ϊһ䣬Ҳ̶ãģ䣬һľ磡
Ҫɱ㣡
Լ䣬ʯ껷·һȴܻŮӵƫͷ¶ɫӡ
ëˣ۾ɫ棬װͰ͵ĵ
ǲãеٰۣһ¡ʯ껲ᣬŹǼһٿ
ˣ¶ϲɫǳ⣬׿Ǽӣٴνͭǰ
ӼˣΪθأԸоβͷ޵𶼱ˡ
İɣʮ⡣ٱ˿Ļһϲһͷˡʯ껺ŵ˵
ЩӶУƵģܲס˵ңôһײеĹ̥ƫƫô
쿴һҵռֱǳ뻯εݳƵ覣ʯ껴ߴ١
͵͵һֻ۾ʵ֪Լʲôӣվ̲ס뿴һ
һɲǼ䣬һֻ۾ҲˣɵĹԲҽУһͷײͭϣĻ˹ȥ
ΪƯë챻ˣڻͺͺġ˵·𱻴ʮ˲С
û۹⣬͡ʯҡͷεѣ㲻ò״𣬼ֱһ壬˭ϲˡ
ȷ˱һֻӣȻë䡢βĳӣ̬
񹤰ֱĽҲòԼʯ껺ٺٵ˵ǫ飬ż֮
˫Ŀ𣬿ϧڶò˱Ȼǽɱļһյ໹вɣεɪ
զɣʯʵ
Ҿ徣Լ䣬һűߣŭֵĴ
ûϵģϼ죬ٳһЩ͸һģһˣȻҾʹ뿪˵أ˭Ҳֲˡʯŵ˵Ҳ䣬һ죬´ټĻ׼һλ
´Σ
ӱߣڱʯĴڣԷģָһ쵰ɽڣѹ꣡


0627 Ѱ游ħ
ɽУҽ죬Ƭֵس٣ǿڴս
գƬϣ棬һ˭˭ֻҪսս൱ң
ţʯü˸Ϊǿ飬ͭԼõϢһȻӰԶȺ۽
ɫһͷ޴֣ʮɳһȼǿߣһֱɱˡ
ɱţϽǳе£ͬжԣ̶ԷһŴݳɳ
һλɢޣʲôͳǿߣֻǶǸսꪣʴ͵ϮҪ
꣡
ɵĴ˻գʧܿλǿߵһ
ʮɳͬ߰㣬߿գ³Ƭɫķ⣬ŴسȥϮɱʧܣ
ţ㻹Ҳ𣿡һ֣߳ɫ棬̽һֻץء
ϣ֣ỽǲһλȼǿߣҲƬ
ѣ⣬ûɽУΪѸ͡
ߺȵһ飬ɫâ·ɽ֣彩Ӳѡ
ɢʥʿǰȱıߣ߾Ͳͬˣӵпȫѹͬǿߵı
ǿһš顱רſ̴֮飬˲ʧȥж
ˣ
ѿɵĴ˳֣ɢ޳ǿͷѤùâ˫ֳս¡
ۣ
Ѫ⽦սꪽϣһʣǿѣѪһλȼǿնɱ
ѪܣմԵޱȣɽмһĻ˶巢һλȼôɱˡ
úƬֳһЩǿ飬Ǹ̵ǿ
ԽԽˣҸˡʯûбҪۏˮˣ˵һӣֻҪͿԡ
ƬԽԽңͭõϢֺһ̵Ҫﶼסˡ
ȥǰʯȥһ˰壬ᵽļˣлУ˺󻼡
ҪԾ𣬲Ҫɵĳ۳ңöκˣʯҪǿ󣬶иּɵ
Ҫȥ׷Ѱĥ¼ʱ뿪С
Ӿߣ֪컯Ҫֻϡ
պʯ껴ʧҪ뿪ƬʱȻòԣǰڣЩ졣
ܽҪУƬˣǷӡ
ӷǳţһ˫ĴתѵõûгʵĴߡ
ôֱʣֱӽƬˡʯ껾̾Ȼдǿ߸ϵס˵أҪŮѰ
ʯѣһоѰҳ·պгϢ뿪
ʯһۣһӡעҪʿս
ӣ֪ͭҪȻںηΣԶкʯ껺Ȼڡ
ըԴ۾
ţֻһʶѡʯЦ
ú˸ǣһŴսûпʼһʱ䡣
ǻһǰɣһЩʯ
ʮԶƬͣ£ѡһ޳ǽȥСסҪΪ˽
Ϊ̫ƫƧȥԶйĳߣҲ֪ޡ
ݣȻݣ
õһϢʯкܲƽϽȴҪԼΪ⣬һĽᣬҪȥѰ游
ݱǲɽڵأ
ÿһ뵽游ʯоůͬе࣬Ϊ˺ܶ࣬ȴһֱ
Сʱ游ȥΪѰѪ׷ɱһۣʮꡣ
ʮүһ¾ѰΪȥ񵤣صʯ˽絶ʣѹޱȣ߶ս
ٺʮүŰȥ˲ɽȴ˻ˣѪϽ硣
游ҪأʯЩᡣ
̫ĸĸΪǲϵɽֻǴħʮүϽ紿⣬ߵǲɽĴ
һֱ˵ϽĲɽûΪʮүȥʯ껻Ǻܵġ
Ȼڵݣ֮ʵ̫Զˣκһ֮رƬ½绹Ҫܶ౶־롣
ʿֻУĽҲҪܶܵ
ҪԶУֻܽһЩ޳еĴ󣬲Ȼֵľ룬˭ҪΡ
ʯ껸һ½ϡ䱦ϣ˵Ѿ޴󣬶ֵգŵһŴ󣬸һȺʿһգǰݡ
ҪԶкѣִͷþͲһܳܵġ
һڽ˼ΣѰɽӽˡ
һһѰ游ľ
У˳ߣڷ⣬ַ˸ˡʯ껽ŽǬС
벻ɽʮʯ
һݣ΢һӽɽ˸ִţһЩ޳ڲʿۡ
Ȼһ꣬һӵɹǣͬսңж֣
һݣͬ׶֣£ͬһԾĻûУ
ţһɹ½磬ĸ磬֪١
꣬С㣬²Ҫ˵Щ˱ɽ뾯ˣ˶
ʯȻɽڼĨȥĺۼϣ껵貹ӰԸֳ֡
гһգԻ͵սǣˣûǣɿͬ𣡡ʯ˵ﲻޡ
һЩ˻ۣһǵĿ
һΣǧŴԾһʢ£ĿԴһɽ껻߶ԶжôĻԻͣ
ףʥص˳ˣ껹Ȼ죬һЩʥؿãҪǿǼλ֮Ů
ʯ껺ƽۣһ˽ⲻɽ
ɽһȻǿ֣һݶǵĵ̣ʯȻ̽ϸϢȴҪ¡
Ȼһ˿Ųɽɱ
ʱʱ䣬˸ֶΣ˽⵽һЩмֵϢͷ𶯡
۲ɽʱᵽʯ꣬ϽһƬֲɽŭޱȡ
ʯϢжʱһţǳ
ʯôҴֲɽʵ̲סѯʡ
ݴ½磬껵ĸף˸ҽ֣Ȼᱻڵһʱɱ˵½
ʯûдϡ
ʯֲɽ󣬲ǰħѰʲôˣʧ顣
ʯ껵Ŀһ£սȭͷ
Ѿ˽⵽ħΪ֣һΪأһΪѺźܶǿħ
ʯ껵һʱ룬һѪӿŭڣսȭͷ游𣿡
֮⣬벻ʯΪηǰ
үүʯзת뿪޳ǣһɽбܣХ
үүһҪû°ʯ껴УѪҺڣˮԽĹ䣬ҧɽ壬û꣡
ʮүرĵλȻͷֿˣȴʯ峤ʯƷһҪˣȡ
Ϊ֪ԼүүĶãһжΪ
үүʯĿᣬޱȵģԲɽʹޱȡ
һʱ䲻ʯˣӴԺҽл죬ȻϽ磬ҲݺķұҪ𣡡ʯ껷ġ
ԻùϽԻԳƣɨС
ʯȻܣãԼүүӦûšȻûбѰʯֻʧǾ˵һЩ⡣
үүһҪأҺܿͻҵǣʯ껱Ÿ૵


0628 ħ
ʯ׼ǰħ
жǰ˱Ҫĵ飬ǴһЩ˵ּ֣̣жħĹ飬ϸ˽⡣
ǸطΣգȻ̺ŴԵÿȥа˳ɶˡ
һΰľ޳ڣػĻҷ߿ڣò񳣬Ŀģˣĸ롣
ħȻݾڣڱԵشڵѾʮңԶҪǰҪַµľʹ
ֿɽпԶеĳֻ
һʵɫһʯɣŸָӶصķţԭʼ׼ת
̳ʼ⣬һɫ޹ɫݹѿһ׼ıǶȼͷܡ
ɼжô޴һĴ̸ת
䡱һʼתٻգһɫĹչԶ
ǧˣһ̤ͨڣҪȥħ飬еȥ̽գҲдѺǰ
ɫĵ·ȹ̣ᴩգͨǧ⣬ЩĽ룬ϵʧ
ʱ䲻ǰһ޴Ĺţܿ͵վˡУԽռ䣬ֵľ룬̵ʱڵ
һ˻̫ࡣ˿ڣػǶ㴫ͣ⣬ʴлߡ
ϴο˰ϧܶ˽뵺ھҲûгһ̾
ִÿ²ſһΣҲҪǧͬʱ·УϽɵϡò֧תȻǴҲԲ
Ҫ·ֱṩϡ汦һķԵֵǧ˹ͬϵĸĵرС
ʯ̧̤ͨͷһۣջɣ΢Щѹ֣꿴̫һֱ֡
ħȻһ֣ںУҲѰˮУգ׹䡣
￴Ҫɰ˰뵺ڡһλ˵ǰ⣬Ҫ˹ȥ
Ű˰ѣֱӾͿԷɹȥˣҪʲôɴЦ˵̤ϱߣڿն𣬿Զȥ
Ȼųȥʮѣ̷˾
˰ܿ£һ޷Смλǰ⡣
˾죬Ȼһ㣬ղŷɳȥļȫǱӻˣһıףǶϽۣء
ܻŻͲˣҪ֪кܶδ֪Σաһλ˵
ˣǴǣ׷׵϶ɴѡȫ·߽
ʯҲˣվڴϣע۲죬ǰԽԽŨڶԿ徰򵼺ʧ
⴬ˮǰУ߿зɣԶħһֺرĲʼɣ׹⣬Ժɳա
ףʲô
ͻȻ˾УڰɿĴУһԵѪɫӣ˸ĹâŨصɱ
ʣһͷӴ飬зУ˴ϵˡ
λӦþֵ˰ɣԼԷУ˰ŨΣա˵ȼ˴ͷһյǵƣ˵Ҳ֣ǰеĳɫӱˣؾĬĬߣɱʧ
ʻĺȻڶһЩΣ˾ûϾѾ㣬滷ôĶӡ
ʯϣ۾иͼĬĬ򣬱;Ҳ˷ʱ䡣ֻ֪вʵݺ£
Ͻһ£ܶȱ־ԵıˣȻڵһʱʶݡ
ͼԻΪ棬ʯԽԽԴӸһֱڲ
ˡ˺ܾãѾͣȣ½´
һ޴ĵ죬ͬһ½㣬Уͬѹѹڸ˸оһɾԶϢ
ڵˣǴ˵еĶħȻ޴Ҹоһص
⽫ĥ¼ǿ֮·￪ʼ
һЩ˵мҲнš
ЩһЩȽﲻֻ࣬ǾĹۿ
ʮҴ½ǧ˼ͬʱ޴Σղĵ졣
ʯע⵽ЩͬЩ˺ܲѪͬݷ㣬ԵǿӦõȼ
֮⣬мΪˣһ֪˲ãҶǿʹӸػԡ
ѵСڵУʯ껾ɣһرĲһ㣬С
ڵˣյأҲ컯֮أҪѰ˵еɷأѪ޵һЦ
ܶ˻ͷߣô
ʲôͬʱӴѪԳһֻӰͣϢѹˡ
ʲôһͷѣ˳Ծܶ˲ĵˣ
һͷѣݺܲһ㣬Χмˣһ䣬һﲻػ
ѣǿ֮һأе£ɸַ򣬸еٮٮһ꣬С
ߣԶһһɫµ꣬ƻƽ⣬ʮֵĲá
Žһˣ˵Ҳһǿ壬ϡ٣ֻҪһͻһ˽Ե
һЦ
˶򵥰һЩϱһۡ
ܶ࣬
ʵϣʯҲѿǵķǷȴȼ⣬ΪעȴһĬˡ
Ǹɫ԰ףĿⰵЩԴӳֺһ仰ҲûУʯȴһֱ˼ȵĿֲ
ˣ
ûгͻǧȥֲϡ٣궼ظӲʯ洦ɼ
ħΪһΪһƬΪȻľء
ھͿɿƬѹѹһƬнԺڽӸϡбɣ᲻ɴݣн˲ķѹ
УѺźܶǿħ
ߣ
ٽƬ˸ڹļ󣬿ԿһЩӶҫĳޣһȺżסΪķˣѺһƬɽ
һؽħĺУζѻָˣвٶǵȼ顣
Ϊɱǣյǿ߶Ϊ֮أ߽ȥڿһְյı
ڶħĵ£һֱϣ̺֮ɸ׵ߣеƷԳ֮Ϊϡ
ഫħԭסһλߵħ𣬳ɾϹλ޾Ǯɨ̣ųǸʱһֱ꣬ͻƣԽļޣѣɵ򣬽һҩء纣ʥٵˣޣһƬݼš̾
һսħ𼸺ѣأɵ򶼸ˣ˵񻹻ɱһɵгֵĽ顣
ħˣѪ˵ϣô˵ط飬ǣɵ֮˵أγϡϡ
⣬˵һɷأǸ顣
޾⵺Ϸ˺֮ܶ£Ѫвڴˣʴ˱֮Ϊħ
һǼһǾأѡҪȥ뵺ල֪һЩҪע
ʯѡη򣬳ȥ
ǧֻм˶̽ģΪǱȻΣգҲд컯
ɫкܶ༫Ĺſ󣬵̺ŲϡϣڳմȾѪĶϹǡ
ּҪصߴڣپۣѪ̺Ų࣬Ϳֱ񵤣
ƽգĹʹȥɿھ򡣲Ҳ˽ȥſ̽ջ󣬱ҪϽ߳á
䣬ʱ飬Ȼǲ⿪ŵģҪɾ򣬴ۺܴ
ʯˣѡƬҪ̽游Ϣ̽˼Լλʮ궼ûмĿɾ游İΣ
ϣһûȥ˽⣬͵õ˹游ϢħʮүﾹȻһˣ


0629 游Ϣ
ʵ㣬ҪΪһԽˣǾ;ÿϣΪѣҸǣǰΣһӶеĺɫޣ˸֮žһڼ˵ϣǴƤɶѪܡ
ûʲôȨɿԡ
ǸˣȻˣħû֮أ϶Ѿ˵׺ݣЩձѺõķˣǣκ˸ӣɱ
˶رĲʣвǿߣǴЩߺ޷ȫΪ˽
Ҹǣ˵ȣҲùؾأ÷ȳ⣬жš
ָǰһſУǵȼ飬ʮˣʵˣˡΪ֪սأ³
ſرɢ⣬ȻϣĴ֮һҲΪҪǿȥɡ
⣬ſԱߣһʯɽ߾ʬ壬绯ˣ廹ɢ΢Ĺ⣬ȫǵȼ顣
һǿ壬񶼱ɱˣзˣҷԽĻ³ֻһǾ
ʯ˵أƽĿţǲﷸȻܵ𷣣ֻԼ⾯ԵһĻѡ
үү˼ɹԽڵ𣿡ʯܵģ⵺ʮΣա
λ롣רʯЩߣһС
ſܶ࣬Щ˼ˣڼУһһڴ󶴳ڵϣȫбš
Щر𣬸źԶܿϼ𣬵̺˲õĶϧЩⲻţֻ÷еǿȥɡ
ΪЩͽ٣Ͻɡ
ˣΪڸ̵ѹò⿪Ų֣һһҪԭ򣬴˵̫ѲɾˣҪǿ²УΣ鷳
ʯ껲Ϊ˲ɿֻΪѰ游
ӽе㾪죬бأ̲źöۿڳһϡ
һˮӨ͸оӡһ˿Ŀ
öԾ氡ϲСķڱС
ħɼͬƿأǿһɱǲɽһС
˵ϵԴаС
ˮȥһϲ뽱ͣǿ˵ǹ屦
ʯ껺Ķǵ磬Լ䷢ģķڵС
Ǿʹһʱ䣬̽Ѱ游ͬʱҲʯ껰
ڽİ£ʯſУھ֪ΪôĿ¡
ֻҪȾ䣬صҪ˫ʱϴ񣬶ǿΪȡ
ԣˣܵΪǿңޣѪȣǳаҰ
һµĴ˵нڴˡ
ԣһ£Ǹﲻ֣Ԥϵĺ
Щʯ̫ӲˣʤֽʯµĿʯ߾Ծ򿪣Ϊ߶ܷ
ѹǿҲֻ˲ܲɿ
ЩرԵǵ޷ȴȥ
ڴڼ䣬ʯ껳뼸ͬĹſУӽԼЩõ˲Ϣ
ԭ뽫ǿ߻ģȴ㱻żĶ˷ɱ
õϢʯһüëɱ
ԼүүŭգʮүΣյһҪڴ˵أ
ǰȥһͷҷ߾ֳһɢڹıӣںݺݵĳһ
ȧǺܸߣ촽ܱ۾Ƶģ˿̱ܿЩ΢һЩͻƤ޳
سУʮӣʵ䲻֪
үүˣʯ껰ȭ
Ҳ֪ʮүǰҵԸܵĥ϶Ҫ
⼸ҲģһǸ˵鷳Ҳ޲ɱ
˵ŬŬ죬ʾǰмſϣԷƤ޳Щֺء
Ϊʲô˲ʵĲɿߺ̽Ϊ¾Ѿ̫ˡ
ԱȽӲʯͷҵ°գ˱пĴŵȺ˸Ȥ
ʯȥ̽Ѱʣ͵ڰ˸͸
ţǶһö񵤣ڱǰιһŮǵŭʴ˽һȺ˷䵽һϵӵܲ˸ұϡ
ʯ껳Ĭ½ʱ˵游Ӻɫɭֽʱȴ鷨⣬õһöֵ˵񵤡
˴öϡҩ˳巵ʯҪ͸£˿ա
ôʱȥˣʮүţʯůͬʱе㷢£йɺɬĸо游ʧȥһֱۣ񵤣϶ȴ᲻ãʼոš
سһ˲õӣǳţǱġ
ӹ˵س˶ɺޣȻĻǵõö񵤣ɺʵΪͻͽ
д˵񵤲ɣ͵˵أسиǶˣ̫ˣ
˶ҡͷΪʮүƽ
ʯԼŭԼƽĿģԶسмˡ
񵤱Եʯ
ǶǰΨһԽɹˣģ̲סʵ
ڵ˺öʱԲãӳյƬ¹ſһƬͨǶ˵Ҳϣֱȥϧ޾Ľ
ʲôʵ
֪ȥǶ˻⣬ֱ˼ѣһƽسмãʹɱ˳ȥ
ʮүһ·ɱ䣬նʮǿߣӳƬ򣬴ʹҲûм
Ǹ񵤵Ůأûб͵ħ𣿡ʵ
ûУ˲ɽ
ˣʯ껶˽ˣ˳ĵõ游밢Ϣһɻȼգ
ԭ⣬Ҫ뿪Ƭ򡪡ĶħأʱסˣȻԵЩͻأ
Դ˽⵽¿챦ʯҲһ˼ȡͫԼķתޣ̽顣
ףеرպʯһϿٴζͫϸʱ־˵ס
ڷϿʯУһű̫ʢҵĹâ籡ֱҪϹǿͫ
ʲôʯ껷ǳԾ
ʶͫ亱е䣬Ӧú죬ⶫһ첨
һʱ佫ʯѣһıôɾߡ
취оһδģ򿪣ɽڴ˵ķ˶ųʯ
Ѿ˽⵽Ѻ˺ܶ²벻ɽжԣǿ˵أһһ쫷硣
ݴѹϹŵһЩ


0630 
ʯü΢̾һзӡϹŵһųҲ꣬Ըˡ
أǸҪҶҲҪ²źá
ʯҲܽӦһɲͬѰϢ뿪󶴣ңƬԺɫɵļΣͷһ
Ƭηܲ򷱰¶ӣͷһݣǽǿµķ󣬻ֺƴƽ⡣
̫ⷨˣҶƽⲻˡ
¹غо˺ܾãȷиӵĴ󣬳Ͻͷ֣֮ԽСˡ
ȻҺɽһϲǵĶͷųǡѰʯҡͷ
˵ϣʯ껸ħϵģϤһ˵ʵ˲á
пܷӡ񣬴ޱȾԶһֱţ
ȴ˼ֻһִ˵ѣǽأǵȼͷԸ̤㣬׿

ʯ껵һħϵĻҪ£һͨôӳ飬
ôȺȥڿ󣬽ûɲ׼
Զȳسе˻е׹ޣЩƤѪܡ
ˣе̫ҪЪϢȥ˼ˡ˰
Ҳȥûʸʲôȥھ͵ñɱ̸ȥɿ󣡡
Щ˺ǳ⣬ӶƤޣգ˳Ļڣͷ¶˳ҽ
˻顣Щ顣
ȥϽɣȻҲһ򣡡سкȵ
Ǻô磬ʯ껵ɱ֡
պɧٴηΪ½ȥʬ屻̧ŭˣҪʲôµġ
൱صĺѹ֮±з
жʯ껾֡
ռ䣬ʯһоÿƿɱ֤Լ⡱дǾͲˡ
ϾһصأôƵĻͱ˳ɹˣ
⼸ʯ£ݣĵ²һ׼ãڽҪ
ᱻ˷˿ɣʯʵ
ᣬȻͫѰ˵һЩµ׹⣬ĽǣΪǲɿµģ̲صµ׹󱬷
ħϡеԴ޾ħѪֻǶ궼ԼһΣ⻹еɵ׽ŴĽ
ɧԽԽأſ˳ͻЩΪ棬Ϊ˻ţƴ
ߣ
ʯʯſ󣬶Щµ֮ǷӡһУһ̴󱬷
䣡
һ¡¡죬ĿЩıĥ𣬳ҹâҫӡƿˡ
ͬʱһЩҪĹſѣҫ
ãµ׵ӿˣɵƬסҪƿ𣬲Ȼ롣
ӡϹһһ룬ͻǷëǻһѡ
죬ѹ֣ܶиǿȻôħϵӿǵһηˡ
ǻᰡſ󸽽Щ۾ȫϲеķӡ
裬׹籡ſ󸽽֣ôعѣʢâ󱬷
ƬضͬˣԪңȡ
ɱ
˽ͨ˸ӵطָս۾ɱȣΧ˳ȥƣһ󱩶
Ҳʱʯ£ƿӲʯ㣬ӽ˵ر
ǡ
ʯԾһƿʯ㣬طԪӿʢҹԣһֲڴˣ̫ʢҡ
һĲݣ͸ƬҶӣƵâž죬޾֮
컯ʲôݣ̺ǿʯԾһûӴͱһ绡˸ͷ
ͬʱʢâſ󣬱ʯǿ÷зӡΪѤá
ã׼ѾңſԼȻĻֹâһᾪˣ̫ʢˡ
ˣеȼͷɻ߿һۣûй
Ҷһͷʯͷڣͬʢң·ӡһƬ
üһһݣܲ˲ã޷жʯļֵ֪һ
Լ䣬ʯ껼ݻнɫʯڣһЩתдϲ϶߲οֵ
ഫɵ˵ϵħѵַģһ
죬ӡȻĲҲ޷ڸǴ˵ص쳣ʯߴ٣Ȼ˱ңжҲҪС
֣ӡʯ飬񼶷ħƵڲռ䡣
󣬴ʯһڽħȥڣĸ൱һСĳΣɸ
ߣ
ϢĻص档
ϣ˴ңɱ죬ƽƣɱ۾
ʯ껰г֣һˣǻָһѩһ㣬ſ󸽽󱩶
һԵĺ
ȻеȼǿǰѹĹſУҲͬ׷ƿƣµĴս
Ӱɣ
һ̣һЩһЩԼ˲ɿˣȫԶԸ뵽ⳡµ񼶴սС
׼ߣһЩ赲̫ˣ˷ôס
ߣɱ⣡سдƴΪ׷ΣҪһЩΪܵĹſȷҵġ
ʯ·ҳ֣ȭӡ׹⣬һȭ˹ȥ
سɭޱȣЦӭ˹ıܿˡ
ۣ
һֱ۵飬ѪҺ׹лɻҽ
ʯ껶Ǻεȵս߾ʿǳǿһеˣ˭ܵס
㡭˭سиоԣ㤼Уôǿߣᣬ̫ˣǳ콾
ʯͫױ䣬ԷȻ游ˣһﲻٴγ֡
䣡
ʯ껵ڶȭţسеըѪҺֿٱɣ
ȻħŨأԱ߻мӵܼʧУ㡭
ֶ̫ˣڿ£֮ЩŻǵ
ʯ껵ָ׹ǵüģѪӿһƬڣ⼸ȫͷԵ
ܶ룬е뿪ħеĶڵԵİȫ򣬵ȴҽ
ʯ껺ܴݣ̤򡪡ħһƬء
ƬŨһ̤ʧΣգҰвʱ绮ҫĿâ
õطʯ껲ϲΪܵһ׵ڴУҲܲʲô
رǣӹſڵĽɫֲݣзط˸ÿо
үү𣿡ʯߣкܲƽϣط꣬Լ游


0631 ħ
ʯȥйأž죬ǧɺһâ
ûжܣɫ绡䣬̧ഥһĨѤõĹ꣬޶
ʯͷһݣ绡ܺǿָͷЩ飬ԶʤһߵģԽ౦ߡ
ʮʯ;ֺܶʬǣµĻۣĹͷڣɼĺҡ
ͻȻоһ˿⣬ػͷһ˫ɺ󱬷
ڿУâһһſ磬õϵľʯ˳ȥһͷ
ʯ껲ܹƬ׵磬Ŀۿ׳⾹Ȼһͷ㣡
ϸܵƬŵ⣬ʮףſѪڣµâ
ûдӣûкħϵغܸӲǾʯôд֣ʯ൱ľȡ
꣡
βٴη׹⣬˹ʵǿǵﱬ
ǹŹ֣ôģˮ󰡡ʯ껳֣ķ⣬һͷӡǣ׵ȫգֽɱ
ȻëԶȥһ˫һ˫ɺ۾߿ٳ˹
Ⱥʯ۾о²Զͬһ㣬˫۾֣۶
һ̣ò˱ܣȺδ̫ˣЩˣǵضž޴
磬˳ǧɫ㣬׳ʮ׳ӦоУһˡ
뿪ǰʯҲһһݵĽնɱͷ㣬о档
𡭡
źƬ𶯣ͨâҫƬɽããһƬɢˡ
ʯ껻ͷ쬵ģ󷽵ļͷ㣬Ȼɽôֲаβ
Զʤеľޣʵ̫ӴˣΪµǣһͷȼͷŵ׵ǳˡ
һ̣ʯ٣һ뿪Ƭͺղŵ֮أ硣
ʯԶݣûбҪսΪȺ̫࣬ɱ֮һǿںѹ󣬺Σա
Ⱥ׷ƶᣬɰŷΪʯ껵Ӱ
ǸŹֵĵطʯһ·룬ԽöħĿ£вʱдĿ⻮ͬմն㣬вߡ
ԽǰУԽŨһ˺ѳܣ·˺ܶʬ壬Щȥûжá
ȻȽЩвٶˡ
պһڻ谵ĴиĿһЩɡ
ӽһɢ͵Ĺ⣬ΪµķһЩʿԪ塣
ʯȷⲻʲô壬ӽ˹ʮ
Щ۾һ۾ֱˣһЩڵ죬̸ھеջ
ʯ̣ô£кܶ಻׵ĵط
غΣգǹȥһЩǿʱ޽ĹΪ˺ߵıӻء˽͡
Ƶĵطв٣Ϊָ
вٿʿĥ£Ѱ컯һʱῪٶ·ȡ
ЩȱʹãҲϸ죬ͳΪһһĵ
ʯ껵ͷЩżĵط˵㰲ȫһĽǿ϶Щӻˡ
ףһһŻڹϣ游дĺ˭ִܷ˵һ
ǲɽͣ׽ùأȻָĳӪˡ˵
½磬ʼʱ巢䵽ˣĺҲϽ磬²ɽ̬Ѹת䡣
֪һʯ˷񣬴ı䣬ѸѰˣʼӪȡ
ʯüѾŰôʱˣǻûүүϢнǡ
ǸΪʯһ˲õĶӣɹںɹǣϽ磬Բɽ̬ȲѸת䡣
ֻ˵Ҫɹǵ£в˶ˡ
Ǹ꣬ҪˣҪע𰡣ֵ治࣬ûм

Щ̸ջڵеĻɱ飬ЩڻСʯʮϡжĲϡ
Щر׵ͨõĻܴǵϵõġ
ԭˣʯ껵ͷٴοʼ·
úһֽɫĹŵ⣬Уһ֣նɱϰͷջöʯ
ħܴ˵ǵȴһ½鶼׵ԣʮͣÿȺϵͷ
պʯ껲ա
һʮɽ䣬һɽ룬мλ̽·ʱãȻ֪ͻȻüλߵɻҽ
еǿߣ쳣ײУ
ʯۼһĻǰֹҲΣӣƿƬ
պܶΣգصԽԽ׵編İ磬·Ƭء
ʯĶֵطʺˣͣҪȥоʳݡ
һҲʧˣ˵ΪΣյ
ŨʱеŻգΪѤãҺΣգֹɽһɽ˲Ϣɷɻҡ
٣һֶ£ǳǿ
ʲôպʯ𾪣˼񷣬һĻ𺳡
谵ϣһɢâ׵磬Զʮֿ󣬳ɫҲһ⡣
ʯڿգ𽥽ӽӣܿˮƽһֱԶ
ӡʯ껷һµ£ˮһЩʬڳȻȥܶˣǿߡ
úһЩǰģҲǿģͬΪ̽ߣǰȥЩ̸
ʲô
Ӻܹ죬˵ǵɵҲ˵ħѪʣôʼղɺԡ
ʯʵ
˵ͷһɷأȫ˷СһŮ˵
ӷǳ£һ·ϳ˰ſµ׹⣬ص֮봳ߵΪȡ
Ǻеʬ񣿡ʯʵо죬˲ֹһߣһ·˺ܶࡣ
ֹ񣬵лأŴĴڴ˵Ĳ٣ʬ嶼С˴
˵ҲһֻԵ˭ܽӺ̳һϹŴܵʬ壬˵ͻõµĴС
Ȼпܵ³Ǳ׹մȾԳɹ
߰ɣЩʬ⣬Ȼûк³ȥħµųǿһǿ鱮ǵʵ˵
ʯ껸һͬ·Ϊһ˶һҲ˽⡣
պʵĺһųǣںϡ
ʵϣ˵ǳǳأ˵һƬַнﶼˣֻʣһγǽ
⣬һ鱮ڷ⣬λڷģҲǾ͹ųԭĹ㳡ϡ
Ȼǧɣֺ磬ɢӨ󣬾ݴϽ޾ǰǧݣһɶӦһݡ
طΧ˺ܶˣȫۣһЩ˺˷ܡ
Ɱʲôãʯ껲⣬̡
޾ǰħµıԼһ˵ս츳Ǳܵȣǿ⻪˸˸ѤöĿ˲˸Ĵְһλ˵
ʯ껾ɣس˭֣鱮˼һһЩ쳣財
ʱԱ˵
ʯһ˲Թ
ǿһЩŴͷ֣ŽЩ񻹻ţøۣ߰˷ܡ
ʯͷһһϤ֡껣Ȳسָ貣Ѥ罾
˲ã¹ȥֳһ껣Խ˲𣡡˾̾
¹ӡǵˣķ˸п
˭𣬲ΣհɣһŮʵе㺦ߣԱһţȻǴӵػ
Σգκ˶ԲԼս츳Ǳܵȡһλ
ʯ°ͣô˵ӡǣЩͷԹŻڣϽ磬ҲһЩȤҪһԡ


0632 
ʣڲʬϣűӨ㣬·Χ˺ܶ顣
һЩ˾ܣԾԾԣʯһԼжߣǷ貹â

һǰȥŵ׷⣬ڵһһģӨӨӲӣһȼ
ҪԼսʴ˶˼ֶΣȫʯ
䣬Ʈ裬ͷųǿһһǧɸߵʯϣܴ
ôҵжߣ굹ˣһϣӣڹľޱԼ֡
Ǻܳʱȥȴʲôûз֣Ȼ
ûмҲҡͷ
ЩʶǿϸѰҵĻȻ©ʲôּɨͲӰ
ⱮǲǴ̫ö⣬ȻΪûҵ֣귢ʣЩʧ
һЩܴʿЦˣһ෢ľȣÿ˶ʯֻǰֶѡ
˶ʱ첱Ӵ֣սȭͷȻʸûУȥ
ˣ𲻺˼Ҳһ˵ܳڹűϣĪǾ춯صšһĿο
밡ԹŴ۵ȥϸһ㣬ǶôĿֲ෢Ц
һ˵Ǹ˺ܶ࣬߷ߡ
޾ǧݵĻ𣿡˹ֽУһϸ㣬ֱҪˡ
ΪƽĻһһǧ˵ӣٷɢǧȥǾζţÿһһݵĵһŶڴ˱
⡭˶Ī
ҪԸʮΪŴǧݡ̫Զ˭ôԶ·һλЦеĽ͡
ǲʵǧݡÿһݶ޽˴˼ͬǿգңԶ֮صĹݣŲߵ
ȻҲ·ڴ˵زԡ
˳һĴǧݵǼֱҪϢ
ɼһҲͷأʮ֮ԹŻ۵ڵͬ
һԡһϷǰ࣬һƽУΣȴа˱ۣ
ʯս츳ǱԣҲѡսһ⣬¡һʯȥ
˵ˣܵƣԼ˵ķĲڳܶ˶Ҫһ˲õǿߡ
ȻһȥʯϲûʲôĩβǸƽĿκα仯
⡭˺ܳԾһͷѪȫ֣ܼһˣǺεȵĿ¡
᲻Ϊͣڴ˲ʱߣ˵ʡ
ħǺεȵɵ׽٣Żɱ飬ֶܴȡһλҡͷˣ鱮ῼǲߵ䡢ȣۺϺŻó
ҪһԼ츳һ˵ǰ˲սȴǸ³ûģ츳
ֲҪ˷ڱϣűڵķĽ壬̽ѪǡԵȣڿ״̬
Ȼź
ͣԼкųţΪϵˣпִܻһͳʲôǡ
кܶǰܴΪ˵ãȴȻճ
ģҪ֪ڸŴʮݵŶԱȣҪ˲õʢ¡һλ˵
ЩһȺźһЩǶһٮٮߣĸȻԸħ־أڴ˵ܴ졣
ܺߵŮǰǳԾķ֣츳ʱе𶯣ڱѪ⡣
ףɹˣʯУԼ֡˴󾪣һȺнеһˡ
ʯµĵطһյأԣ
죬д֡Ե˵Եúܼ
Ůϲָ΢д֣ϼȥ̾ޱϡ
ȻպŮݣ˶֪
һԣһλһݵŮӣطҲֶѣǺܸߡ
ˣǳ׷ˣһݿǰţҲֻ
ٽĿʯϷʱ˶¶η֮ɫǼֱ߲ʣʮݹŽӳ貵ҪĤݡ
رǣϷʱ˶𣬴ˡͬһ
˽Խ࣬Խ־壬˴˼Ĳ̫ˡ
ɽ˲ðһ츳һ
з࣬ʱʲôڶһƣͬԲ񻰡
츳Уڲس棬˲Ϊʮݵһ
˵ֺƧǹˣں˵д˵ǻܳɵȵء
˲嵱ˣ˿裬Խسû˵׻ﵽεȾء෢˵
д˵ˣעΪ˸Ľɴڡһλ߸͡
ǲҪģһӵɹǣеĵǲһҪݹ۹Ž񣡡
һЩϱ˵ڳ˲ҪɥЩעҪɽӣ۹ŽǧݣͲƽ
ûа취£˭޷赲ǵ
ôûȥսһλС
ǻڹڳɳУҪһʱ䣬ŻһժùʮսһΡһλϱ˵
ԣ죬˵ʲôǽǺεȵԸԻ͡
𣿡
طۼˣӸϹģܶ˶ԹˣҲֻʣʯ껵û
ֵ㲻ȥһԣߥʯ껡
ǰ𲻺˼˵ǶԹˣֻһϡ
ˣҾͲȥ׳ˡʯ΢Цҡҡͷô˿ţԸ˹ע
ţԼš
ңСûСһŮ˵ǲм
ʯƽ֮⡣
ˣ̫ˣܳɹ񣬶Ҫһִֺηһλź˵
Ҳ֪֮䶪粻롣˳Ц
ҡͷٹע
˲඼ˣ챮ƽۼ˷ѡŽŵ֣ϡ
ףͳֹˣǿ󣡡
ˣͰ

ȺɢȥŲõӶУҪȥѰҴ컯һܷɷء
ܾúˣȴʯ⣬˶ȥˡ
ʯΧ鱮תһȦãʯ̲֮࣬ࡣ
츳ǱܣΪҪеķ壬δ֪Ըʯ̽
ǶʧȥˣҲͲЩˡʯ
վ챮ǰĿ忪ʼ⣬һͳˣһ񱮣
ϼ죬űһһ֮ɹޣ˵û
ʯڿգд
ʲô⣬ܶ˻ͷȫ𾪣ǿ鱮·һˣ
ߣȥһ
һЩ˻󣬳ˡ
찡ǡ
ˣ˭
һ˳עҪ°


0633 ʮ
嵽ˣȫڴޱ𺳣Ѿģļʯϵľ
ڸԶˣ෢ԶԶȥޱһƬѤ֮Ƭɹޣء
ͬһ̫գڱƬգѹ𶯹Ž֡
һ˳嵽̧ͷ񱮴ʱȻڹƽ΢΢˵Ĳ
˭ռͷѹ𣬲˼飡
ǺճͻȻһˣעҪķ
˫ĿЩʹΪǹ̫ʢˡʣ޾µսˣ˸߸ϣȡһ
껣˫һƬոµĺۼ֣ͷŹԣԱ֣ġյաһ財
ǵģһƬۼֻô򵥣
巢⣬ڣʯϹʼƽһִִ˵ء
ݴͷֶôʯգȻںѵ³ֵô𣿡
һοͼ
˺ܾãǴϼ֮ɢ׿Ƭۼ
ΧȻˣ貣ѹ߸ϡ
һˣ˶ͷѣĿ
һӰˣʯϣޱȣ¶ݣñʺ٣ģ
򵥵ĹգеԼģ壬ųĿĹ⣬޷ӡ
赭д˳µĺۼǾʯӳ֣ȴŲĹԣѹս֡
⣬һǾĸԭڣӰ߸ϣس֣ߴֱ
˶¶ɫ֮ɣ൱Ĳһ˵ǿߣ·ľͷ
Ȼжξ룬ɸָо
ʵϣҲΪһξ룬Ÿ𾪣ǱϽͷʱҪǿһصս
·سߣԭеһ˵ĳ֣ȫѹȥԲ
˭вɽˣһĻȫŭ
̫ˣܣ˺ճȻسϷѹһ㡣
֪ߵغ񣬾ԼܳҲɽȫ㣡˵ͺĿޱߵĻ
˵ˣȥ
³޹أԻհλãֻӡǡһλ˵
Ϊ֮˵ͷ
ˣɽҲһҲͰˣƫƫһͼϣܡ
űϵսдעҪķĲ
ףͼҲһ֣֣
ôʱ䣬˱ǿͼлһ֡ģΪӰͼһ֡
һΪĵǿ߳ˣעҪ𣬺Хʮݣ
˷ܣ۾ĶǸ֣͸ߣִһλ顣
Զ˸ѼʯԶⶼܿâɣҫʮ
˷£һждˡҪ֪ս츳ǱУս֣߼ֵ
˴޾²䶯İ񵥣ɾ񻰣
ģעΪ۵Ľ㣬ŲԺʮҪ𣬻˸ϵ˵ء
زҲסҪ˵ؿһ
ҲҪ㣬ǰһۡ
طڣ֪ζʲô˵ؽΪƵأӰԶ
ʯǰһƬʱʯڵ£ڴ۵ҪѪȻҵģ
챮¡ۼ󣬶Ϥһ˱֮СУ˭˭Ҳܲס
˵ʯ껡ܺӡġԡˣ£뽫񱮰𣬵á
֪ڵڸ£һҪ°͡
ˣֲסˡʯ۵ҪѪſԺʯ
־ٶʯıӣûļһ鱮ߣҶ֪˵ʲôá
һȥʯͨ죬˸費ˣݣ뿪ϳǡ
ûӣܺӵһֳһƲ֡
ֱ飬Ĵʯһ
ãûмȻһȻսһļһѹʮݵǿߣȻڵʧܺ⸱㬵ı飬е㡭Ƿᰡ
ʯӣɷؽҪȥѰԼ컯
󣬷粨ֹ¼Ŀܿݣ󴫵Զ
ʲôˣħµĹűսһ
һлĵ˺ճѹʮˣ
ڷͣЩ֪Ĵ̣һȻ󲨣Ȼʮݡ
ħҪԹǰûбȻд
٣سͷϣΣƴЩ䣬ҲҪðȥ￴һ
вһЩϹŶֻΪ֤һѹڲͷϵ澰ֻһֵֿ̬ȥ
һʱ䣬־ʮݣ
У˺һվʯǰĶǸͼ
ⶥˣ
ûķⶥˣ
Ǽλվڱǰ¶ɫǷӰͼڴ˱ߴٸˡ
ͨʿûЩȴ֪ζţҲܱȼߵħ
üһΪĳϼһϷˣسأڿ񣬵ȷܳ˸飡
˲ãճӦòĳϼһ˽֣
ǰһһˣʱ̾мλͷȺ֣ȥ
Ǻһ·׷ȥһһˣȴܼɵմȾ䣬ֶΪȡ
ǶûмɷأԹ񣬳ԹΣʼ޷ߵͷ
һʮֿˣ۾ޱ䣬վڱǰһ
ϱﾪ㤣о죬󷢲ϳǲ
س߻һ꣬Ӣ˲һɫ鷨ԣޱȣ껡
棬ҵϣ󣬻˵أǸͼҲʮսһѹˣ껿ڣϣȴݣһԵš
һ̣ƾʧȥ
һ䶯껵Ļﴫۡ
ʣΪ񱮵Ӱˣķʮݴ𣬻ӰһЩݡ
һЩ콾ϤȫңգעݶħһǰȽȽ𣬽ҪŲĹԡ
粨һƬ֮ʱʯڶԿ׹⣬Լĵ
ԶѾˣһֱУֳɫݣĦģϵ׹Уǵ
䣡
Χ׹ɣαӿƽ
𡭡
һͷ޴⥳ϣķѣ쳣ģ֯С
⥷ֽ⣬ɴĿ磬ʯ껵ߣеĸӳʢ
ͻˣʯһֱоͻ⥱ǿ߿ȴһԳɹ̤һ
µϲƿأԴ˽췣ѹ顣
ʯ껿һֱڲͻˣ˷ǳµһ


0634 ÷
ˮƽʣҺӨ㣬ӲӡֻǵһЩʬڳƻС
ʯĬĬһջ񼫴֮ͻ⥱ľޣһ󲽡
ʱʯһ壬ÿһë׶籡⣬ӵһضǿ׵編
ǿԼ̾
ɻսµ֮һﵽʧɫ
Ҫ֪ħɵУϲԽ½ѣԽ罫֮ɱ
ȥʯȻһֱ⥱ĿУ޷ѡֱͻƣҪһ
Ѻ󣬿Խ׵ʹһͨϽ
һҰģо֮ʹڻһ¯ͨʮȡ
ǣܶ½ķñ˷Ҫͻơݻͨ
һ˫ɫǽ㣬Զҫʯ껡
ӾӨŹâʣӳյĸһƬ
Զɣ谵ޱȣͬħһδ֪
һͷޣϢĽӽ͵ıڳбɫĵâɱʯ껡
ڶħϣ鶼
ʯƽתѾ쵽ͷڽӽּ̧䣬ķɳһƥͷ߾ľޡ
һͷ棬׵壬ӣˣ߾Ҳеĸ֡
ħħѪɵ֮һЩضǿ飬δ֪Σա
Ȼߵһײͷͷ˲ҽУӵİеһɫ׵类ۼ׷׷ɣѪܡ
ʯ껣һνش
ʯ껻Ϊһ׵磬ǰնȥʮɵɫٶܣ³屦赲
һжˣ׵絶â䣬նıߣƤף֮ضϣѪ׷ɡ
󣬺һ֮ըͷ߾ɫ飬һƬҽ
ţСԣ֮ͬ죬ʯ껺⣬Ӽ
ʼˣһʱǰһʱ䣬Ӹ֮Ũĵıء
ⳡ֮Уͣͣÿʱȡɫݣоеķģջ񼫴
ȵʳҲЧ
û־Уȴ̺һЩص磬Ĳ²⣬ӦǵɵĲƣɢڶħϣһЩ
ʯͷҡʯ
ʮѤãһͷʯڣ̺ͬģߺһպա
Ҳ͸˵ЩȻȫܲȱмߵ塣ʯ껵֮ͻ⥱Ī
ңţһʳݣһ˿ɵĵϴ׽
ܲˣʯ߷߲ѡ
ӶУΪµĲЩ޵Ϯֶ֮ʣԶԿ
ҲΪʲô֪ɷڳӵľͷһЩ޷ԭڡ
ܿ£һմȾϣ޷Ļ˿˥ĥ
ݴһλϽͷһӾ˺ܶǿߣ̽顣
֮ΪȣԽǿ˸ԽǿҡʯħϺ˽⵽Ϣ
ҲСƾܶԿ;أ粽С
ʯǰ˰˰ܵѹˣܿ£γ磬޶졣
ʯɿԶԿܲϵĥҲиܵһѹ
սʤɵ䣬ʴ˶£ԿʱЩĵãһ·ǰС
պʯѾߵ˼֮أҫǳܲգȻʵԻ˳
ףչأ¹һЩ󡣡ӱߣһʯɽնΡ벻ž
ǰжʮˣûмһˣʱĵطòȣǿ߸һ˴˵ء
ʯ£һ̨ϼһ֣ɲǼٳ˹ȥĦЩ֡
Щֶ϶͸¶дߵһЩ֮·еĸܵˡ
껶㡭𣿡
򵥵һ仰͸¶һźذʯ껵۾ģˣеүүһţ
꣬ʮүһ·ɱʯϤʧȥǣʧʮ꣬εȵı벻ʡ
ǣԼȥˣǰɽҪȥӣȴ٣Ͻ硣
үүһţ㲻Ҫģǻطģʯ껴ӣ޲̼游Լϡ
ʮүϽ磬Ϥʧʮֳˣ˫ʯսµУҲҪٴȻ
Ϊ½磬֪ʯΪӭսǣս
ʯܳʱƽ
үүǰ𣿡ط̼꣬ˣԼţҪ̤һ޵·
ʯĳȣϣǿб·ɷء
ó·
һһ߸·ǰһˣȻûеͷ䷢⣬ԽŨˡ
ͻȻǰϼƣһݻ׷ǿƥ֮
ߵ
ʯ¶ɫΪȴԼ֮⣬һħ˶ֹû뵽ﻹܼһˡ
ˡ˲ãʯͷһԶԶѪ죬һͷʷǰް㣬ޱȿֲ
ã˲ϽЩ̫ǿˡ
Ȼ׹ȥһͷݳǸ˵ڣ¶ʯȻ
ɫ԰ףĿⰵȱַĹʡ
ʯ껻Ȼһ̤ħһۼʱ֪Եǿᣬһ
ڿˣ
ǸȻҲʯ껣˵Ŀڿңңӡ
ʯǰȥ̨˲𣬽׵޵˳뻯֮
ˡҡͷ
һ콾ǰɷܾһĺȱһĻ볯Ҳ˵ء
򵥵Ľ˼䣬ʯ֪ƴϣݡ
ʯͷһ뵽ţ˵ݳһͫߣųƲõ񻰣𣿡
Ѵͫ߳սһλע
ƴһĬ˵ͷҾǸֵ߽ͫˣܡ
ʯȻû뵽һ߾ǰԤϣһȴһսвҰܣ
ԲסҲ֪ʯ껱Ǹ⡣
ûϵƴҡͷһս߾ܣɰˣȷǶ֡
Ǹͫжʯвһսͬʯչģޱȼ࣬ϵ
ȻսУȫ̶ѹƣͫһѹһУȻǲܵ񻰡ƴ̾
Գ󣬴ûаܹݣͬоԵ޵Уǵһˡ
ͫһеĹ⻷ȫѹȻʩչ˳еǿҲС
ʯһݣƴϷǳ˲ãɸڵĿɰˡ
ƴΪûһˮ֣Ӧǵеٮٮߣ˵֮ͫ
ʲôӣʯʵΪֻɡ
ţݣ޳˫üƴϵʯͷǸôʯ񣿣
ƴϺ̹ϣ˵˳ܺ뿪ݣǰһһ˵еĽأ̽ͻơ
Ŷħɵǡһ·׷ʴ
ʯţˣҲо׵򣬹ʴƬء
н䱸ȴĵĺͶ󾹿ʼд裬ֻģʩչ
ƴϵ󣬳һֻݣչ죬޾ƣָ죬侪ˣӶӿˡ
ҵõһؼ̫ȸķ˵
ʯ껳ԾǾ׵еһֿµĴͨҲ֪Լѧ̫⥵ı
ã£д衣ƴϾȣ԰׵¶졣
һսޱȣʵйоأ˶ɱֻ֣Ϊ˸
Ȼзд뽻
ʯ껵ֱ£ǽΣ
ƴϾ죬ܿͷãԽ
һ˾ôʣȻҪ䱸ޱȣ˶ǷǳˣԵʮ㡣
ƴȡһƬϸȸķһϹŶеõġ
ʯ껼̹ϣҲûκأȡһǣ⥱κȱ
˺Ͷ̸˲ϵĵá
ʯȡɫݣۿѯǺжļֵ
ô컯ϳԾŹħһЩֲһ˿ɵģ޼֮
ֶҪҺȻʳȥ򣬿׵ٴɡƴ˵
ֱԣʯȸķݣں̵ܶʱɣо˵Ч
ʯ껴ϲԭںϸģʹ֮Ϊɱÿ˳ƶΪ
ΪԼһִ컯Ѿܲˣ벻Ҳļƴȡһɫľ
Ǻʯ껲ʵ
ľн޾£̺Сƴ˵
ʯ껵һԷȻ򵥣ȻҴȡһسɽٻҡ
ѣ̨ҪðգҿЩСƴЩµ˵
˷ֱ𣬸ԶҪȥչأķ
պʯǰݿʼΪɫҺ壬ӨӨӲӣкܶ˸ӳճ죬Ϊأ


0635 Ƿջ
ʯӱߣǰ͸ĲݹƬҶӣɫҺ̲޾֮
ʱžɫ࣬Դ
Ҫ鷳ҲΣգȻֻģǰԵޱȣ嶼ҡ
ݶˣһ̯ɫҺ壬̫ʢңʣɢ޾â
Сģʯ԰令
ʯת׵ĬĬ򣬲СĵһƽɫҺȻһСڶѣȴԵĺ
䣡
׽䣬ǹؼʱ̣ɫҺ壬;Ҫը
УƬط˸ӳճ죬ޱȿ£
һ˿ɵϢֱ޷ֿʯԾ
ʯɫԽأһѹЩɫҺ壬ʹȫС
ðңľֻһ˿ɵϢҲĶǡ
ѹħ䣬޾ɵǺεȵƣ
ɫҺУֻľѾˣ˵һС
ɵϢ⳾вɼȻǲģֵһҪס֮͸ڡ
ʯ񣬶ֶΣһγҼȡôֻ࣬һ˿ҺУ
һʱ䣬籡ʯͨ嶼ڷ⣬ͷë׶ŵâ
ʯզ࣬о֮ңе㻳Լܷǿͷʯͷ
ʯ껿ʼתȸķв򣬽ɵϢϴ񡢸һԱ̡
һͷ䱳֣ɫë罣ȫſ͡ޱȣͫΪɫϢˣ
ȸʯת˷Ի磬춯ء
ʯɫҺ壬ȸķǰѧ׵⥷°빦
ټɫҺ帨һз·ˮɰ㣬ǳ˳
ܿ죬ʱȥʯ۾ľһ˿ɫҺ壬һſһһûС
ʱ쳣¡
Ƭķӣиȸ⥡вҶе罻һ𣬷ʥ
ʱţչȥŽɫҺʧһ룬ʯ껳У֯硣
һѵõ飬һ˶һκܿͻһΪɵϢʹȻ԰Ρ
ֹ˼գɫҺȫʧȫʯ۾ͬʱһͷȸϣ޾ƣû˲񷡣
ֱ޳ˣʯȡ
ʯҲ죬ݹȻ޼֮ڵһʱ͸ȸķﵽԲ
ֱ۾ȥȸķյ׵ڣۺһ
ңɫҺеЩڻ˲Ϣ׵Ϣǿ֮һӱ
ȻںϺķ֮⥡ȸҪǿǺܹؼĲ
պʯ۾Ŀ⻯磬ƾɢ
Ѿˣʯͷʯǿͷʯͷе㷢
ɫʯڣҲвģ١
ãһʯ껵ͷ
ڽʯǺʹţҧǿʯÿȥһСᷭ׵ͨ졣
Уʯ껰ͫ۲죬ģҲɵϢ壬ϴ
ͬȡ֮
ڣķյʱ䣬ʯʧǷֽˣıʯգʯͷʯԵ
һκܴջ񣬲ȷʳЧʯٴζ͸ЩɵԼı
·ϣƵͻͽ
Ŀǰյǰ⥷Ҫǿܶ࣡
ʯҲջ޴󣬽ϽʱͨѣȻȬҰ׵磬ޱȿֲ
ӴԺʯɪ
̫ˣǸ·ˡʯ˵ӶУǳ뿴һɷʲôŹ֡
һ·ϣʱˮȥżƯʬ壬̲ס̽顣
ƴϾӺ̳һľɼҲд컯ֻ̫Σնѣһ˲Ҷȴ׹⣬䣬մȾϺѻ
öһʬ壬ŵǿڽԿ£̫Զ޷ȥȡ
ںƯһ߹ʬϵĹǽӨӨӲӣǿ󣬸źԶɸܵһĪ
ϧֻҪȥӾͻữ׺ԽðŻɽٻҡ
һ·Ͽ̫ķʬ壬˼ȴ޷ȡС
ܿ죬ʯ۾ˣһʬ壬ȥˣлһǵ
ΰֻҡͷ
ף쵽ͷˣ㿴죬ܲһʯ
֮ڼأϣʯʯʵҲסˣһܼһʱ䡣
ɷ𣿡ʯðٶȣյʱ䣬Ϊ·ٶԽԽ
컯һڶʯֽС
ʯҲˣһ·һֱעӣϣз֣ڿ˻ᡣ
оʬ밶ߺܽץһֻСҲԳ֮Ϊ¯ֻȭͷ󣬳ɫԱǴĥɡ
¯˺֮Ϊ¯ˣɳΪҲܽ¯
ʯĶⵤ¯Сȴ̺ĪϢһ˲õϹŷ¹ȥ
һ¯ʱӿܶ࣬ôࡣ
ʬ屻嵽˺ӱߣʯ껶ñȥȡֻ¯
䣡
ǣҲˣ׹أȫɱʯ껡
ܲʣ߾ܶԿµѹƣ޾ӿֱҪ顣
ۣ
һ˲ѣͱĻѪ޾â壬Ҫƻ
⻹ΪʬƯ˰ߣӱǿ
ʯ껽ʯлʵڶ죬ԼԿԷľȡסֻ¯ٴ˹
׹ϣʯش㱻飬Կ
׹ˣѪ¶Ц
ʯڳ¯ʱɣⵤ¯͸еŹ֡
ɳ֮ΪҲԽ¯
ɻˣʵɫ֪һıǴĥɣӨ͸
ʯĦӣɲǼ۾¶˼֮ɫ
ʯǹֽУһ˹ӡ
ȭͷߵĵ¯ڣϼȣ˱ǣһϢ˲
¯С澹ʮ걦ҩе̴̣еͨƣеʺѪе뵡
ΪҪǣЩҩڣ¶飬ȫţڳҩ
ʲô¯ϹŹȥˣЩҩһ̫˼ˣʯ⡣
ʯҲ𾪣ΪۿǾʬ壬ΪϹŷΣȻںƯ޾ˡ
ѰǾʬѾξߡ
ǹ屦ѵ¯ɻˡɵģʯ棬ŹһЩĹǿƳɸ취
ʯҡͷ˵ˣһѪһƬ۶
ܿ죬ıٴ̣ޱ𺳣Щҩǡ
ӶȡһҶƬϴžӨ¶顢뵵Ĺҩ־Ȼǡʥҩ


0636 
ʥҩ
ʯ껿ڸзǳ𺳣ִӵ¯ץһ꣬Ȼʥҩ˼顣
Ũҩ˱ǣһͨӨӨֲֻһ߸ߣҶС͸ÿһƬ״ɫ¡
һƵСһЩɫ£ɷ
Ͼ¡Ȼʥҩ
ⱾһҩȻ˵ԽҲֻܳΪҩѣһȻΪʥҩ
ʯȲȭͷߵĵ¯￴ȥӨĹʱ¯ʣʮֱҩ籡
ٴץһ꣬ʺѪ״ͬһֻ˸ķ࣬Ѫ̶ɣɢŨ
˵е׼ʥҩѪࣿʯŴͣоš
ʥҩѾӽЧ̫ࡣ
ⵤ¯ڹʮҩѵô죬ֱʥҩ׼ʥҩϽ磬¯̫Ƿˡ
е㻳ˣѵȭͷߵĵ¯Ǵĥɵģ
ʯֽУ⣬Ҫ֪һ׼ʥҩҲ׹ǣյĻ൱ڶһ
ıҩϡ䣬޼ۣΪõû˻ȥá
ʯһٴ¯ץȥҪʣ¯Ų󣬵ȴɽڲռ伫
ȡҩһҩʥҩʯ껳һͬʱҲеʧ䡣
ꡢꡭ
ֱʮһ꣬ϼȣһƵϲγ֣ΣˣͨãһʥҩƽΣ
ʯ껲ȡۿʮҩʥҩһ׼ʥҩʮһҩܾˣ
ⵤ¯˲ãһҩʦһͳĴ˲ãʯжϡ
ӵʥҩһ׼ʥҩǳˡ
ҩҲҩе䣬ѰܼЩԳ֮Ϊҩ¡»ȡ
ҩǳϡ٣ȥκһ궼ֵϺܶѰҩ
ʯ껴ϲһҩռϡеҩңʯĵҪľࡣ
½˴⡣ʯ˵弫
Ͻط޼󾳽磬ϣһʯ嵤ϣϴ
Ҳʵˣ˳Ļں̵ܶʱڳɹ
Ȼⵤ¯˿һҩռĶƷһ¯ϼ¡ŵıҩֵǣ
һ컯󡣡ʯ̳¯Ȼôջ
˿̣˶ػɣȭͷߵ¯ĺܿ£˵ʲôǿ̳ɵġ
ʯĦ¯ǸǺãҩʧʼˡ
һκգȻ̳һϹŷҲشѺۣѪһЩͷ
ɼӶô£Ҫ֪ʯ껵ޱȣգǱ˳ӡ
Һû̺ĵʬȻҲҪٰʯ
˻أ˿֮ڷͣʴǵȣҪƻ뱾Դ
ãʯ㹻ǿ󣬲ҶԸ侭ʮ㣬תģЩ֮
ͻȻȻ⡢ȫ֮ʣһϹĺԣ顣
һöƬаƴ󣬷ƥնŤˣն˵ͷ­עҪһ
ʯ껻˸ɾٺƣܹһͨƵâл塣
ӦͦѸ٣˲
ϣһߣһ£ͣͷ׷Ŀ˸
ʯһɻ񣬿϶ɱˣ߷ǳǿܲ򵥡
ʯоûӣڰæϢһߣǳϼһ㻹Ҫ͵Ϯһ󱲡
΢΢һЦֻ̽һ¶ѣǹȻ
ʯû˵ע۲죬Խľ϶ǷģȻ˼䣬ѾΣ
һȼǿߣ
ʯͷжϣǶԷ䣬͸Ҫǿܶࡣ
̽ˣˡʯ˵
СѣĶ黹ߴЦ˵
ʲôʯʵ
ֻɫȭͷߵĵ¯ҵʦ壬ǰ׹ȥ黹˵ЦŨ
ʯһŭˣҪʦϹŵ𣬸ղ͵ϮҲͰˣڻıᵤ¯ɣ
ʯȡ¯ʱ׹ֳĶ̫ˣȼ飬ڰп
Сѣ𲻽ȷʥ֮黹˵ǰɢһ
ҴãΪ˼ص䣬ر֧ţȥʱˡ
޳ܣʯֻ֣ԷѣҪصĵ¯
֣ϴЦΣҪˡ
үǿܹˡʯ⣬󻯳һ⣬һƿնȥеȭ
ɰǧâΪǿʯӵ֮൱Ŀ¡
һĺˣ¶˼ɫΪǿӦѸ٣ûжܹȥ
ŽʵʵһһѪͷЩڣǵâ¡
Ҫ֪һȼ飬Ȼ䣬ʵ½أԽ
˵еġʯųÿУڣعϳ˴ʯ˫Ŀ̷⡣
ǣҪߡԶһ߻żˣȫģ䡣
ʯϳˣ̤϶ħʱ¶̬꣬Ϊǿ־ɷء
гһ񣬹ʮڣֻһףָ£͸ɢʥ⡣
а񣡡ʯ껳Ծؼϡеֲ֮һӵбаЧųƲȾаɱ䡣
ֶϡУ궼Էһ֣꣬Ψп
аÿųһڣеһʮڣ𿴲һ׳Ѿǧˡ
Щ֮ߵȫ׵ıа񣬲ȻĻմȾˡ
ÿһҲķģҲѺۣЧϾҪٵˡ
Щ˱ʯ·ǰͷӽɷأλطڻ·ÿʯȡ¯
¯أǳԱߣһλ˵
̫Եˡʯ䵭˵
˵ϻϽϱ¯ҲԿһǿߺ
͸е񱦣ûߵɷؽǰޱȣ;мһ׮컯ȻҪᡣ
㲻ôŻʯջ
ɱ¯ǿʯͷڵЦﹲȼǿߣԸʯ㹻ˡ
ߴŵЦСѽ¯黹壬һл
һҲǰģЦݿʮֹ죬Ҫ󡣡
ûгԹ⣬֪ζզʯ
ȣһ֣Ƕ֣ɱʯ껣˷ʱ䡣
Ȼǵϣʯ껸ȳ֣ȴǹˣһȭˮС
ã
ȼŵðȫ𣬶ˣԶȥ
Ҳ㤣һɫ԰ס
𣿣
ϱߵס׹⣬Ҳס֮ɱ
ʯЦӦһʱƿ¯ĸӣŴʯ˽ȥԦ¯ɶݡ
䣡
׹ǧ޾⻹Ũ䣬û˴˵ء
ԶҽȻ˵һʱ仯ɽٻңˡ
ͬʱʯҲëĵ¯Ҳ¡¡죬ڲϷ⣬޾
Ҫ֪ûдģֻһȭӱ߶ѣɻôֲĽ
ˣҲҪɱΪ̺һ˿ɵϢ
ãⵤ¯ޱأסˣʯǶڵʱûΣա
׹˰ӣʧ˵ػָ徻
ʯСĵĴ¯ǣ棬һģһͷԵڵϣ׹Ȼûˣ䲻ɢʼչű¯
ʯ껵Գ䣬ƴһжԿвѪξҪʹȥ֮𰵵ЩϨ
һһҹųһָһ˿ɣ̫ΣˣҪڴ˵
ҹʱˣŽԭת⡣
ףǵ󰡡ʯȥ׷ѰʼϮɱȡ¯Ǹ߻ţһ˱һıа
е׹лɽٻңе䡣
⣬ϻ߼ϹŷƬԭϡرһ
㡭껹߸˹һʯǾˡ
˻ٵзŵס׹⣬Ѿˣܵǳأƶһ¶ѣﴹ
ȴʯ
꣡
ʯ껵һϼ⣬ߵüģһѽһûԹ⣬һȥ䣬ʲôζȻǰϽֳԭΣȻ˲ڡ
պʯһ·棬㱼䣬һ޴Ĺŷأкˮ


0637 ɷ
ɷء𣿡
ǰһƬʣʥҫ׹ӿвģء
⣬һ޴ķͷʮɸߣû뵱УʧӰ١
Ȼ⾰ģĲУΪġʥԼȽ֯סߡ
ǣȷĿĵء
ʯ껵ԱߣһͷѣӴһ˸ѪŨͷϵĽЩǣҲЩֲǡ
˹һе㲻ţȻĿɷأ
зëһ·űаĥѶûߵٲ¶񱦣ΪܶԿ䣬˴˵ء
²ʯһбаʥȻܶԿ䣬Ǽڽϵ佥ȥ
뵽һͷΪԷΪˡ
һץʵһֳ裬һǿĵطǿʳһеĵ£ع򶼿ɡ
һǳǿߣȴˣҪ
Ͻǿ֮һսƥȺвĵͳɵѣԸǡ
ңһλ̫滹ţǧݣ
ʯע⵽ı仯ͣƳһۣҲҪ׼һߵԽŨҪ״̬
ҲڵϢ֪ԷŹħܵ͡
Ҳ֪ʯսһͲôˡ
𡭡ѷѣȳ֣ΪԤеʯ껲ȥɷأҪ
޾ѪһƬӿĺǿֻĴѪӶצնˡ
飡
ʯָ̧֣ӭײһ̲סצѪʳ
ôǿһͣһȺ޷֮ȣһλ壬ȴô
ſѪ޿ڣʳгһںڶʯ˽ȥ
壬ȥɣƴеĴͨȼվѪǺڶâҪʯ껡
䣡
ʯǵâһȭڶ˳
ѿѪĵˣһ˼֮ɫôı
Ҳ
˵һּ尾Ҳǳ裬ΪԷȥ䣬ûзӡȻ޾뷴
׹¶Ϊ̫޵ĺΪ˵ʳ
ӡ֮
ѴڸֳһһǷĻɵģĹѪС
꣡
һ˲ѣЩˣһɿ񱩷ϡ
ͬʱ³һھѪⴴأڱǣȲǰǿһء
طйģѹƼгһڹؼʱ̳߾ʱͷţһƹسɹ
ʯ껾ȣҵСˣŲʧ
ҵѹƣΪ˵ȼ׼ģԻٵҪۣ
Ѫ͵Ѥķţ̧㣬¡¡졣
һΣʯ껶ԹʮغϣԽսԽ£ʮͣͻϰٻغϣȫ汬
ôǿʯ죬˲žòһͷ˵еѡ
ȻЩѶУȴһַ̣ͳ˻𣬵Ϊһܣû˭Сң
ëſѪҺȼռ׿񱩣ʯƴ
ʯͷһһ𣬺ųƺư޶֣ҲŹȻѾ𣬲ܷŹǰǿߡ
ɣʯĮ˵뵢ȥˣҪԼ״̬ӽɷء
ͷڵӡ󣬵ȷǿֹʯսһʮغϣűһ׹ɱ
ʣޱǰ˻Ŀⰵȥ
ϧˣһͨ޷õʯҡͷǿĵʶڶнƣһ̽ͻը
ͷ˲䣬ԭʼҲˡ
ʯϢ״̬ȡ¯ʱЩҩǬС
ԱۼеˮҺ壬ѵϴŽ¯ڣĵʼ
ϧûѰ游ȻǿһѴ͡ʯ
ûгԹ⣬¯ǾӨʣԼõϼ⣬֪һ̲ʥƷ
ǴѪеٮٮߣ¶ǱųѪҩ
㰡
ʱʯ껿ʼãԵϼ˸ʼΪۣڼһرķҷ
̫óˣ˼ζ
ʯޱɿޱȣȷһȣϧûоƣȻϼ
¯ŲֻȭͷôߣǿԽӴڣڲѪҩľȫڵС
ʯ̻ʣ㣬ڻһθСͷѣʥ⡣
ѾѹƲסÿһë׶籡ǲͷףûͣ˼
ΪǰΣգ֮쳣ŨҪԼڣﵽѵѪ⾫ơ
ˣ
ʯ°ͷѡ
䣡
ʯǰȥγһŽԿ䡣
ļ·رÿǰһξ룬֮ͱҪϢǿʯ껶ƴ
쵽ˡ
Ͳһ·ˣ伤裬£û
Դأŷأ
ԣԽǽӽԽԳܣΪȣʴԽǾߵܵѹԽ
ʯʵʯսǬڶ죬ʱֻʣһ˶ԶԿҪٽء
һ
ʯͷ󺹣ڹ죬Ҫǰ㣬Ե˰ͷѣڣҲúƣ
һأҹڼ伸ѶԿ䡣
꣡
ڼ䣬һһ䣬쳣£ʱϣؽһƬѪ
ط뵣罻̺֯ܲһ˿ɵϢ
Ͳʮˣʯȴֲסˣѹ޽⣬бļ󣬾ļ
һСʯԼģԿ֮һĥ¡
̬ת䣬⵱һִҵĳԽе׵֮
һһʮֺȥʯʱ䣬ڵ˴صĽǰ
ɻѻɣ޾ˣϣֱûУط޾ķ˸һֿµĴϢ
ݷأһִ
ʯ껵ĸоһͷҲĴ컯ָľء
ŷضһֹ򣬲ʱţһᱬ׹⣬졣
ڷ𣿡ʯͷǺѵǰĪѹ
ȡͫ͸׹⣬۲ɷϵһС
ǡ۾ԾĿŷͷϷһƬ죬޵ѪŲϢ͸Ө衣
ɵѪħѪʯЩսȭͷ֪Եò
ŷһִҲɵҲ̺ħϵƾܵȥ
һ£һһٽͱЩķĥɻҽ
ɷأҾڴˣĴڴ򷨣
ʯһ߽߾ܶԿ䣬һ߾ģɷش
ļգʯޱʹ࣬һַǰĥ壬׹䣬ѪѪⰵ
ڽӦһЩɫҲʱ׽ĵۣв
ºʯ껾ϲڸӦˣк֮ܶԲ׽ǵĹ켣ˡ
ɵϢ
ʯ򣬱ӣӦЩķģһĻһĻ澰ı仯Ī⡣
磬˲ľŲ
ʯĸǻԵﻹֳ׽ˡ
ֿ绯أһֿʯض硣
ٺֿ˺绯Һ壬Ϊˮʡ
ϣ
һеɸֽսìꡢꪵȣ졣
Ҳһ㣬ʾ
ɷϣĲϵı仯ʾְ壬ʯޱȳԣ׵Ͷ˽ȥ
ʯȴʵļԪأľءˮ档
䣡
󣬼ֲͬʵײ˿˿ֲ޾ɵϢ
ʯ껸࣬׵һأҲ֪䣬Ѿȥһ¡
һѣʱһ£ǴȥһĿ࣬νѳ־ãӦú̲ܶŶԡ
ҿ˷֪׵ˡʯһµΪʵ׵仯Ϊɹ
䣡
һ̣ʯ껵һƬ棬ŻϢʢޱȡ
Ѿ׵һصı仯棬ŻԤʾʢңй
ȷ⿴ڣʵ磬ȴȼգǿƥ
ʣյ׵ȹȥǿһأ׵׽绯ɻ棬
ʯ׵һضµı仯˵صɵƺĳϵ䶼˲١
Χת뿴һλʲô
̺ĵ޼۲ľ
ʯ껳ԾڴصһһЩֲݡ۵Ļ٣ȫŵ⣬̺طġ


0638 
ЩľɷϣеΣе˸еƣеĽ財ӳ罻֯
ʯ껺٣Щľ̫ˣ
ÿһ궼ӡŲͬ磬̺֮һ˿ɵϢâ˸˸׵籦˵޼֮
һꡢꡭ
ʯ۾ֱôһƬϰ꣬˶ҩݣҩﻹҪϡܶ౶
ϧժΪЩľɷϣٲȥ
ʯƽڹſڳһɫݣѸ޳ȸıӵЧ
ڣƵֲһӷϰ꣬񻰻λãܹժһԽһ۷塣
ɷء
شˣɵϢʱȥȻһһľ
Ȼ飬ֵߡ
ѵһλ顪ɣʯ
ڷͷϷȾʺѪӨ͸ųϼ¹ȥɢϢ
˵̫ңԶ֤ʵ
ôһƬϡеĲľڴϣÿһ궼˵ʯ껺ܲժ꣬ôܽӽأ
ƴˣ
мظԶڸϣðһ
ž
һӽһ绡⣬ʯ껱˸ͷƤӽڣѪʳ
ɷأκһⶼǻԵģʯ껵ǧųƼҲԲס
Զ޶һأɵϢҪˡ
ǣ٣׵編ԼƬ׵ĽڣΪǵһ֡
ܹʱڴǰ򷨣ѾܲףǷѶȲһĴγԣˡ

ʯ껵ġԡˣϷ۲ӡ
䣡
̤ϻأһƬƬ绡ңȴѪа㣬޼᲻ݣնʯ껵ڡ
۵һѪҺܸߣʯ껼ѣһƬڣ׵ľҫҪ˺ѡ
壬׵ϴ񣡡
ʯžʹʱһһҹ̤ϴһй̣
ݣ
ʱһƮ󱬷һƬɹŽô˵طڡ
ʯ껵ͷȫ役ڣɿݣһƤѣܲʮΣա
塣ֻܽܡϴ񡱣ںЩ磬ñ˴Ϣ˺
ʱҹȶظϵ˿ϣҺɫƤ䣬ٴ¶йļ
ŵһʯ껸̾һ觰СʮҪھֱ̫ˡ
Ҳᵽֱ׹˵ĹҲڴϼǿ
ҪһǣԽ׽ܸõļԦˡ
ֻ뵽ʮľ룬ʯͷƤҲһ飬Ҫðµĳٽ
꣡
һֻ֣ɹĹɣǰץȥһ绡飬ٽЩҲá
ʮʯʱգٽÿ춼Ѫ𣬻ڣһĥͬ
Ŀ˺ܶࡣ
ڴ˹УҲڶԿ䣬ֵҵǣԴ׵壬Щ֮˲١
ھգʯɫСǰĸоȫǰġ
Ʒͷ߷߲ѣͷʱڱǶâ㽹졣
ǿɹˡС㹻ʧͨʺ죬Ȼֻһ߸ߣܲ磬Ƴɫ׵磬
ʣʯ籦ѧȸͨʱ˳ƹأոߵ塣
ʯСĵڳУ˻ѣë籡硣
õһꡣ㡣
Ϣ˼ʱסһݣһʣ߲
һʱҹŵǰ˶׹Ⱦɫ̲סͺ
ʯ䣬ֱ̫ʹˣΪ˲ҩͬһɳﱻᣬŰȥ
һɫĢ
һĿ꣬һͷĽɫĢĵâžʱҹɹժ
ʯһֻпӴϸ߶ߣ̣ͨâ

ʯ껽꣬ÿһ궼Ũ磬ӡص磬ɢһɵϢ
ʱָѾûˡ
̧ͷһҲжʮԶȫڴصϣ˵ֱһְľ롣
ΪÿǰҪܴĴۡ
ң۲죬㤵ķ֣صϳȴ䡢׹⣬˿˿ƵĻӻ
޷ҪȻҪɻҽ
ɵڷУ
ʯֻ֪ܵΪֹˣ޷
һһɷأһظĸо嶼ӯ˺ܶ࣬Щ̫ѹ
ȥ𣿡ʯͷΧŴתһȦеϧ
ĥһȡһȡϵġ
ʯˣĿɿڴ죬治֪˵ʲôãʵе˹߰Ź
⣬Ͳ¾ߣʯ˵
㶮ʲôЩϱϣҲǴɱʯ껵
䣡
ϧ飬еըķ顣
ʯɵۣ߶У̵̫ǿˣղߡ
զ죿ɵû취
ô죬Ͻ£̫ˣŹʯƲ
ʯͷһЩڶеĴʯ˳㲻ʯ𣬸Ͻϼ
@##&ʯ䣬̰ԣȴһŷأӦ
ɵһڱǿһ֣ôĻԵװ״𣿡ʯߥޡ
Ҳԣԭʯͷʯйľܾ
治ԣҿɸ㣬̺ɵϢûǵˡʯ˵չʾԼĳɹ
ʯʼᣬҲоĲ˿˿ƵһҧԭʯҵԭǡΪǿȻǡҪԣ
ʯƲ죬һԭŹ֡
ʯҽУв䣬ճһڣͽĵâ˸˸췭
ˡһĴսʯʯ껵İ£Կ䣬ʳ
аһһЩȥսءʯ
ҧҧ¯ȡսǬڣЩԺʱźúóϴ
ʯ껿ʼص¯ɷϵðΣգÿֻȡըȥ
ʱ£һһȡԸ˰붦뿪
СӡײУͷŹûˣʯ߶
һ·ʯͣӨӵӣͣãˮզ
ʯɵĿɿڴóʱŵң뽫ˮҲһЩ
㲻ˮֵ𣿡ʯ껺Ȼ˵ߣ첲ӣ׼ӡ
ʯɵۣоСûˣԺȥ˵ʶң̫ˣ
ʣһĥȡӵˮΣգʯ껱ըѣҽвѡ
ãҵģʯֻ
ʱգʯÿֻȡһˮǱըȥ
ţ죬ǳɹˣŴˮԼһ˺ȥ
ɳܵļһ̫ûڲˣһ·ϣʯ߶ͣ


0639 游
ƴϺɣһֱӾͷܸоǷʲô˸׹
ϧɷػϰʱ޷ǰˣ˼Ϊص䣬һֻ̾ߡ
ҲǽڲųأһֱӸ⥱ɹǽشӺ̳ľջ޴
֪ˣѵĽӽɷأתȥԭ·С
ܿ죬صƬ棬ǧɸߵӨʯȻȥܳʱˣкܶˣÿ춼ǿۿ
סƴ˵ۣúܳԾ˸дս񣿡
ǰ̧ͷȥһ˲ʯˣǸĿͼһġȻģȴ˵Ĵۡ
֡ģһˣǸ꾹׳٣
ĳܴѾ֪Ǹʮֲȴû뵽ôĿ£سͷϡ
νսۺϿ䡢ȸͬʱ
ȻԼҲһλһ޵УƴϲΪԼ԰ʮݡ
ûԣΪ֪١
ƴ֪һλ˲õˣϽ磬֮д裬׵
ñһ貵ĴǣȽȽ𣬻ǧݣ
һЩμɵ˶ħƶǳŻģȥˣûзټ
ģȥѵߵӵľͷ
òҪ֣ȻΣա
ۣԸ̡
һʱ䣬ɽָϵڸѰҪһĵǺҲ
⣬̵˸ʮݵǿ֣߳˴䶯һЩĵͳ£
ʱʯҲ̤˹̣·еʯɽʱֹס˽Ų游µǾ仰кܡ
껶㡭𣿡
˵ʱǺεȵڲɽ٣ٵ֪½£һ
үүһҪѰ㣡
游Ҫ֪ţҿԻսгϽǿ
ʯˮվ˺ܾãһ˼ʼΪģ˷ȥѰ
ʮү϶ûߵɷصľͷʯѾִյ㣬κη֣ûټ
үүҲ϶ûлͷ±׽
ʮүпܾһ·̣о̫Ũ뿪ˣʹͻΧ
뵽ͷһԶӵźܶǿ飬׷ȼǿߣΣա
үүһطģ
ʯ뿪Ӱ񷽵䣬ŶħĴϷȥΪǴʶ
ʯлʵٻ˳ҲѰ
ħУǵ谵ޱȣҹҪѰɺ鷳ҲΣա
ԶһԽɫ𣬶ɵһУһ绡öĿ
һͷߣͨʽɫаɣͷڽǣϳ͸ĳ򣬴ﵽ߾Ϯɱʯ껡
ʯ껲ʶߣֻԺأ׵籦
δܣҪ鼸гɹǵ绡壬뼺׵ڣûб˵
̫ˡʯ˵ּ̧䣬һð˳ȥһͷ߻ɱﻯɽ̿
׵绯ɻ棬Եһȫʯɷǰջ񣬿еķ
·û߶Զ˼ͷɫĹߣʵ
һɱԭһɫľʯа׵磬з˸Ǻıϡ
ħϣٲ־壬ıģ쳣
ɱڰͷɫĹߺʯ껸оԾǰͻȻ̫иĲá
죡
ʯ껺ëһɽͻȻǡһߣݷʱգһӶס
ִ̫ˣߺڴϣ겻ƶˣϻ˻ҳʱſһ޴׹⡣
飡
ʯ껱ɫԦ׵磬תߣ
䣡
عѣͷϵĺڽǷ⣬˸ɽ壬͸ȶϣ׷ʯ껡
ӽǰˣ֮ܵߡ
һ٣ʯС࣬ղ˲ã촥ˣʮֲֿ
үүһҪû°ٴ·ħվܵǡ
պʯ껽һƬԶһɫڣаɣµɢȼգ쳣ɲ
Ǿأּһͷ񼶹ų档
ʯԶԶĿûоͷе档
Խ̽Խ˾ÿ£鲻׹⣬ɵݷһأʤ
ʯ껲ѰƬɿݵɽգȻûľɽʯͬžޡݵȡ
ס
ȣϼ㣬гƬөڷ裬ǳѤá
Ȼûʯ껽ӽҫʢķţԼ춯صŭ
һȺǧֻһȶͬʱһͷɽߵĽɫ޽飬׹ը
ʯ껵һСĺһ𣬾˵ǿ
ôָӶͺˣǰæѰүүʯ
Ȼķ˿Уʵ⣬չ壬˵ͷȺȥ
Сģʯһû뵽ʵжԤϣʵһӽ׹أڲ־塣
ʯȻʵ׳棬ûгɳȻôƣ
ѹĴ˵̫һֻʵֻһᣬؼǿļͷķѣɽٻң֡ѹ̫ǿˡ
𣬳˷ȥѰ
ˣʯ껻ǸϽʵٻ˹һּͷʱҪͻȻʩɱ֣롣
úʯһȺ׳棬ҲһȺӵ飬ǧɫĿ㣬ա
ʵᣬҲʾ
Ҫ˵ʯ껣ǴʯһԾЩ˼飬ʵ
ϧֹֻһΣ̫䣬˶֪ޡʯ
¶һͱֻս̫죬³ѣ͸ɵ˼ֲ顣
ú󣬶ħмȺӵ鶼Ѱʮү
պһֻ񲨶֪ʯ껣Ǹˡ
һЩҲ䵥ԶܾӵأһֻȻǣܳʱˣողŷء
ʲôʯ껵õϢ쳣Ȼôͼ⣬ٶУ
·֪ڴǰء
ʯ־ϲǣ游Ȼڶħϣ˺Զ·̣ڵĿĵء
游أˣ
ʯѪӿǿż֮ɫʵȥٻȺӵ壬Ѱʮү
ܿ죬ֻ׳ʶ֪ʯ껣ǰʮү⻹׷ټ
ҵ游ʯüͷһȻһʱȥ磬ǵжԵˡ
һ·ѰңպõȷϢȷҪʮү׷ɱ
ȻһҲңûж⡣
ûжˣӦҸйءʯ
ˣҲѰ׷ɱʮүˣʹޱȣϣһʱϵ
ܿ죬õһ򲻺õϢȺʼûѰʮүѾ뿪
һҪҵʯЩ֣̿Щ£Լүү⡣
һ׷٣ò˵һλʵӳãĴ;һЩȺû壬ٻѰҡ
ҵˡҪӽˣ
պʯһȺвܾƬɽЩвϿԽݶУͬʱ׵硣
ǰһգǻмŮ׷ɱһߡ
죡
ʯսȭͷ۾мҲŭ̲ס
ʱʯ껷һŮټǲµĺۼһ·׷Ѱ
ʱڵ໥̸
Ȼ½磬ȴһ˲ˡ
ȷ򵥣ȻδǵİΧ
һַǧҪѰôãҲûˡ

ʯͼصĹתڽ״̬Ϣһ׷ȥ
ķǳţ³⡣
ڣĿĵأǰһƬأȴʱз˲˴󣬷ס˵ء
ǿߣŮһΧڵУټ¸ϹһһŮаˡ
оȼʮֿ£
֪ΪʲôҪɱң˵˪һĲɣɫմѪ
Ϊһɹǣ˲ϣĹԼ׼ܽһ˵
ҵ˻΢ͷ죬һ˫ĿдһЩỨЩһһ
һָ½ǸѾȥˣһˡᡣ
ȻŹˣ֪£һģޱȵ룬ܵΪصĴ
ñ㻹һһӵǣδעǧݣ޵Сһȼ˵
껡вɽڣҵġʧ䣬һӲʱȴŸˣҵȥ
ʯˣʧ䣬ԼǲϵǷ˪̲ס۾һӺˣ
үүһŰ


0640 ط
߳ơݺʯĴħͷףɣƶѻű룬ʯսȭͷ
֪֮ˣΪѶܴһӲ˺ܶ࣬˸У
ʯˮиߺүүһţϾҪطˣ
ûΪеȼ飬׼ҪһɱնеǿߣǰĻ
ҲǸͻΧӳ죬ܲ򵥡һ˵ŵɫĻ⣬и߲εȼ档
ȥҲûʲôźˣһӵɹǵĺˣδעҪϽǧݡֻǣΪĳɳûǲҪˣĵȥɡһ˵һۣĻ涼ɣԵø߹ʢҡ
ȼǿߣƿս֡
ҼȻ嵱ѺͽħʹûȥɽǶˡʮү˵
һѪҪȥǸأãЩ·ɡ˵ŰȻ㸧ǱϾӣպڵҲ߳ɾͶоԲá
˵˻𣿣ʮүһǿﲻɳӣҲ𣬴
һǲèβһ㣬Ȼɫһȼλߡôû˸ô˺ǳ⡣
ʯģǲʶ̧٣ԭȫʬԼ˽ᣬڱָˣ˵
αֽˣΪһ˲ֵáԱߣߵȻ˵ܲãȼ꣬ǳǿ
ҿǡʮүӱлָ˵ȻΧɺܸӲ
ʯᷳϽ磬껵ĳɳʯ̫رһɱò˵
ЩһʮүɫǰеʯҲüڷĲ
ǻ뺦겻ɣʮүҷƮ˫Ŀŭ
껵ĸףû˸Щ㵹ǲõģ׹ȥɡ˵
˫֣ɫâ籡ҪˣԪʼȣӿ֮
ұ׷ɱںɫɭֽʮֻ꣬ȥһҵԸûʵ֣ҴΪź¡ʮүƽ˵
Զʯ껱ӷᣬ游ΪȥѰѪ䵽һ֧游ҲΪ˼Ǵʱݾ游̸źҲ˸Ըɡ
һ̣ʯһӿһ̲סХǰ֡
ǣ֪ҪסǿߣҪһɱУȻȲ游ԼҲҪΣС
⣬½Ǹ˵ȷһնƻϽһЩ̵Ĳã˲áϧվˣһˡϽۣ콾ݺᣬһж޹ˡңǻţΣǧɵˣľմߣһǵ껣˿ɲһǲǳȻɼŽϽ磬Ҳʲô˻
ȻǾȥɡ˵̧֣ķ˸
Ӧ˰ɣԱСֹ
ɱ˾֪ˡǰķֹʮүӡ
ҵ껶ƾȥǣܵܵǷţ϶ݺϽǧݣʮүį͵̧ͷս߰ǲУҲҪһս
ȥˣױ䣬ɫĵâ㣬ڴԵø¡
ǴʱʯĿⱬâڶԷɱ⣬ʮүɲǣˣ
һ̣ըʯ껽ýӺڰгȫÿһѪеľı壬纣
ңгһħƣ
ɽԭʼǴĥɣӡķţ˿̽ʯ껵֮ӳֵһŵĵز
ر
ʯ̫ˣԦУһĨɹ⻮Ʋ񷣡
˶ûзӦҲˣΪؼʱ̣˭뵽лһɱߡ
âգһͷɢ˵ĹֳǱƣٶ£·
䣡
׵䡣
貵׹⣬޾ҫ˫ۡ
رǸ˽ħƣһִ׵磬նŤˣһ˿ɵϢ޷ԱԶԿ
Сģ
ɫ԰ף̲סС
ֻǣǾʱ׵ʵѾˣߵĺϣһĺӱ飬Ѫ񽦡
˶㤣ǵеǿߣһλȼ飬ըһ֮£
߲ҽУһ̫ˣǾӳֵ׵򣬽ʵʵ塣
ʵǿᣬ滤壬ˣʲô¡
ͬһʱ䣬ҲҽУΪʯ껼˵¯ҲˣȭͷߵС̫貶Ŀأһұ۶ը飬Ѫܡ
ϧûնֵңΪʯ껵Ҫߵϡ
ʵǿʯ껵һѡĿ꣬Ҫ
ҲΪɢ˾ͬʱ͵Ϯǿߣʴ˶˶ûȥӹһ١
ⳡ̫ͻȻˣʮүȺˣûϵ
˭ߴ𣬻ڣס˵ĺأӶ飬Ρ
һߣ˵һЩزѣұʧ
ʯһﲻֳֽħƣֱӺ俪ϵһƬģһУʮүߣס
ֱһ̣׵ĲϨ𣬻ָȴѹֵҪϢ
̫ͻȻˣ
һб仯ô죬ǿ߱ˣЩðһ亹ëǣԻ
ӡ˭ʮүо⣬ǴˮϿ쳣šֿĸ顣
үү껶ʯ껴ޣˮ䣬һʮ꣬үүѾˣͷףƣԲɣ
СʱǸɡڷɢߴΰ游ȣ̫ࡣ
֪游جģܴŵˣòϣƣ
껡ӡʮүɣ½ʱǸǰˡ
ͻȻʮүʲôһӣĿҲӿᣬʵҵġ껶
ʯڵһʱָݣ¶ԭģס游һֱۣүүûһţҲϽ磬һֱ㣡
ʯ껴ţǻ˼鶼˳
ʮүһӲųƴħ񣬿ǴʱȴҲһҡԵޱȣʯ껡
һʯ껻Сѱüʮү˺
ͬʱѪʯ껴˿¶һȷˣԼųˣط꣡
ʮүЦдỨ˶ɢһֹԣһּܻԸõϲá
ԶЩ˶ޱȣǵ̸֪ˣꡭп½Ǹʯ껣
ҵ껶ţʧȥǣܰʲô赲ʮүݺᣬЦţŸʯ껵ͷ˻˵Ĺʣдϲá
ΧЩԣһȫ㤣춼ûδǧעҪƣ


0641 
ʮүỨ֣ԭޱȵı룬į뵽󾹼һŵ
ط꣬ŵһɨյõġ
סĴЦˮϻ䣬ޱȣݣûΣͬݺǧݣߵϽƣ
һ˵Χ˶һһʧȥǣѾܹ˵һЩ⡣
һһעҪϽûɹǻôҪˡ
ˣʧȥܻͦϣ֤һУƽһɡ
ȴǵĵˣ˭İ
ܣм˴УǲԸţʯ껵Ĵţ֪ܶսˣôܸ
Ҫ֪һǰǵõȷ֤ݣʯ䣬մȾͭģ졣
ңĹͷԼȡ͸껣Կ䣬ܻŶԡ
ֻʮүţԼԽԽԼ񣬹ЦֹỨȻ˸˵˼㡣
۾СʱһôĴüëүүһģһҲ£ҵ
ˣһֱμԼӺɫɭֽһʱǴ񵤷ʯ
һδʧһδźجģǺεȵĴ
ʮˣһηֱʱʯ껻һӣУط꣬һվǰ˿ʧˡ
үүϵƶˣͷˣܿˣʯʣģһҪҩΪ游һ¯ָյķɡ
ִʮүĶϱۣᣬүүʥҩ㸴ԭϱһжġ
ʮүЦٲȥˮүүʲôʲô˶ǲˣú󣬾ͻ׳ʵĸСһ˭Ǵħ񣡡
ţֱ̬ʯһҪ˶˵˾һС
ţʯͷҪ游׻ָ
ͻȻͷһɫ԰ףΪ游ĺ󱳣һµ˿ڣֳޱȡ
游ıϸۿһӾޱȽ
˿ģӺһֱ򼹱ʮүΪ룬ǿΪճһûзֿ
ǣ˵ȷˣصԸӵĵز
үүʯ껴Уǽͷ­ѵ˰һ˵ˣɱնʶ
һ棬ͼһĻֱجģʯ껿־壬һûѪɫȡǬһ߸ߡӨӨ״ҶƬʥҩȡʮүʳ
õģүүΧ˶ΣǺúõĻˣһθû⡣ʮү൱Ĵݡ
ǡʯĲ˼ٲ˰̫ˡ
㲻үүᱻǻɱôɱңʮүɣǰЩˡ
üë׷ߣˣȻ⸱̬˵ǣʵ޿̡
ʯһԣĳЩ˵˻ֹͷˣ游ôСȺǿߡ
֪ĶҪһ򾡣Ŀ𺣬ĬĬ˺ܳһʱˣ飬ͨҲָֻһЩԪѡ
ΪȼǿߣԸ㹻ˣϮɱһΣ̵ڶη
ŵɫ棬ұ۶ѴֹѪعǸѾϣƣɱȡ
ҳʹˣܻȷһ漣ǧ򲻸ãǰ֣Ц
ΣûɳǰǿߣǲУǷҪԿֻ
Ļɫ½ʱѾɱ߸ںٶնʯ̬ƽ游¶Щԡ
ΪԼ³çۣ֣Ҫɱţ·ǰ
Ϥʯ껣ЩԤеɳȥؽΪһ
ȻҵжԣôܸȥĻᣬڶɱõѡ
ħ󡪡ɱе˵ϵķȾͽʮүڵУ졣
Ҳ˼зħ󣿡ʯ껵ķ˿Уʯ׹мһ硣
꿦꣡
ڶһУֲı϶Եˣ˵ķ治ʲô
״ֱ£ɱ¶
֪ǰ¶ߣպϽҲ֮أЩ̶Ź㣡߷̣⡣
ͻȻɫһŵ쳣оëಡ
ȫɱ˭йܣʯ껺ƽ˵ȴһᡣ
ֵҲһ㤣Ѹٳȥ
˶񷣬ȫͷƤ飬ҹ£飬޾ǽ׳档
Ҳ̫ˣûоͷɫĹ裬£ִ˵ء
׳棬ųʯɽʲôӲʶȥֽ⣬͸Ҫ˵Ѫ֮ˡ
һϹ棬ϲȺӣһȺǻµļ£ϯ죬һ̿ٸ
ãȺ׳û񣬵ô࣬Ҳ˴ͷţ֮߱
ʯ̣ȴʱѾûʵȥٻȺ˵أҪʱԽΧ
ʱ䣬ȵɿµԮѶ
Ƭ̼䣬˷Ӧͬʮֹʯ껣ȽС
ѸٵˣԶգλ߸ǻңͷߡ
䣡
ʯ껴ʮү˵ͬʱˣ޾桪вϣ纣˰ӿ
¾Ө˿ߣһŴųҵ磬赲ߡ
ǡ
飬вؽϣɽһʮȺһΪ¡
תߣƴȥ

ԶմĲҽã˻Ѫѡ
찡ЩҲȫ˻
Զֻᣬԣ췱׹䣬뻮һзĶӳһ𣬸ղһ֮£
ħϵ鶼ǿף׵磬Ⱥӵǿ£ȺûеҲԺɨһ
ǵķĿԵӣܹ˴˽ڣһɲܣ
ʮүЦת֮죬ϣ볤ط꣬ϲл⡣
ߡԼߣɫ԰ףʶΣӣ͸
УһֻʵȻʯ껵ķ˿Уĳʣ
ɱ
ߺȵߣҪͻΧ
Ȼ޾Ľ׳ᣬ죬ͬĦ̶ޱȣĽ
ǵصĽ׳棬ǵķĻ۳һϯѹ˵ߣһʱ佫飬ֻһͷ­
ҽУһᣬѤöķ䣬°Ĵѡ
ޱأһѣǴҲɵ򾲡
ο⼸ˣȼǿҲȫڵһʱͱ塣
Щɫ԰ѩ
Ͻս϶ǴϿʼʯƽһȺ˾ŭ裬ǡ


0642 龪
ʯӰһΣѸ缲磬ֳֽħǰȥ

âƬϣʣµİƤһƬڣ¶׵ȴѺ۵Ĺ
Ŀ䣬ǳ⣬߶棬з
һЩ⡣ʯƽ˵ֱֳƸ
СӡΣϣ塣
Ȼˣ·ɡʯ껺ܸɴ࣬Ҳ˵Ө͸ĽħƷɳһ䡣
һŭͷ˿ı䲻ʲôķѣϨ
ͬʱʯתһߣƴնǡ
˵
壬ںڰУרŴһЩֶӵȴܼ⡣
ҵǷص£Ҫնɱ游껼棬ӶӰ쵽˫𡣡

ûʯ껶ʣм˾Ѿʼ˵Ϊʯ̫ˣ˲ɱǵ
ʯҡͷЩϢ޼ֵ˵Ҳܲµʱ¶ɱ⣬üλͷëϽ䡣
ȴ֮⣬һ֧ҲѰ游һʹ졣
ʯһʹʲôû˵
һλԽ͡
ʹںڰУɱĿ꣬ȼɱͨΪʹ
ʯԣĿʢң廹ǶģΪ˻游붯ɱߡ
½ġѪͳޱȣүϹҲΪýһŮ
йףг壬ػὫȫɱ
ûһй¶лܣǶˣҪ巨ã
˶˺۾ȳ⣬в뾯漸ˣɫ
꣡
ʯ껻ƣһȾѪͷ­б˳ȥͷʬ嵹ڵϣԵ˲Ĵ
µ˴󺧣
ʯ껼ѯʣЩ⣬֪ˣĸΡ
ϧЩ˲˽⣬Ϊǲɽİ壬ʥУһؾڡ
ʲô˵𣿡ʯߣֻʣһͷ­δ
ܿܣˣҵ˽⵽ʲôܣǴ롣ҲӲЭ
ˡһͻȻ֮䣬ߵͷ­⣬ֳģȼա
ʯ껴Լ游ٵˣԶǿ
һ죬ǿͷ­Աâ죬γһ籩ԲǧĨƽɽʯȶʳ촷ۡ
ڼ߶Һķѣɻҽ
үүôˣʯ껷뿪˵أΪҩʱ˵ľѸήң֧Ųסˡ
̫ͻȻˣղŻڴЦô˿һʧȥ˾ʯ껿־壬ɫ԰ޱȡ
еүүס
ȡһʥҩϾ£һ߶ߣӨӨÿһƬҶӶ⣬״
үүҰ㰾סʯ껼ᶼ˳Ÿոطܷ꣬ĲҾ硣
֮΢Ϣȫ;ƿݵףϾҪˡ
ʯ˵Ͻһ¾Ѱ游ոط꣬˾ϲжȴҪ
ӣޣүүû¡ʮүɫҰסʯ껵֣¶Цݣ˭Ǵħôܻ
үү㲻Ҫ°ʯ껽Ҫ游ʥҩҩо
Ϊʱʮүˣı˿ѿͷ­ޱȣɢɱ
ǱпģԴĹʹȱʮүס˺ۣûзǳŲסˡ
ɱߣȻǲˡʮү̾
үү㲻õģҲʯͨ巢⣬ԷİסʥҩʮүҪڶҩԾ
ֻǣûһգΪʮүѾЩ룬ھ񶼿ľˡ
Ȼʮүӣͬħ㣬Цӣ𼱡˵үүû£ֻһѣȻ˱Դָܻġ
ʯɵۣȻã游񣬶Щԡ龪һ
үү˭ųƴħѵҪҶ˵ˣƾǼκβҡħЦ
ʮүһı壬ʯ껻ȻѹļҲ
ɱ߲򵥣졣ʮүܵһʹѪµġ
ȥһ⡣ʯȭ¶ɫүү°ɣ
Ӧÿ뿪ˡʮү˵һ̾ҵҲЩˣá
үү׷ȥܼܿˡʯ껵
ط̫꣬ļϲãỨ˵Ļ˵ôľ겻ѡ
үүͻȼǿ߶û׷㡣
˽ͽصĹſ󣬲뽫һ٣ҵҲڵһˮ
ʮүڹſڵһϼĿˮоӡšѪŨҩ㣬£󱬷ӳ졣
ħµѪҩ̫ǿˣҽ˲֣Щܲסʮү̾лһַġ
ʮүѾҪȼ𣬾Ͳһţֻһֱڱ׷ɱûа취ȥͻơ
үүʯ껵ͺ
ʮүʱ޶࣬ԽϾҪˣʯ껳ᣬֻ֪һǺѹ
ϧ岻ˣȻһͬ·ʮүźͷһɢѤĹ꣬ʹʧ
ʯȻܿսȭͷүүǰҪϽ׷ȥ
ħ죬谵ޱȣͬʱΣգиֹŹֵ飬񼶾ޡ
ʯһ·׷٣ʮү֪ķ򣬻һ⣬۵糸ʵٴٻȺѰҡ
պ˶ħΧ򣬼룬ҵõһϢ
һȺΪھ棬רʳ¸ʯÿһпôѸ磬ȥ硣
ЩھʮүѾ뿪ħ
뿪ˡʯü游ı岢֪ں󷽣ɢ޷Ϣȥ
Щ֣һ뿪ħʯ껾ͲܴȺˣȻ϶һЩ̵ע⡣
Ǹʱ򣬶һѣ
úܶͳɵһֻʵ׳ù⣬졣
𣿡ʯ˽࣬ж游ȥ˺εء
ھӴһɽͿˣǵĳʮɳ档
ңвٺھ⣬ȫ鳲ʱһСȺɳԶһмֵȴ̫Ϣ
һȺھʱ˽̸
ϸ֪ʯɫء
ھһͷôͨ巢ڹ⣬ͬī̶ɣӲ׶ʯ
ɢ񲨶͸ʶйͨʯһĻĻʵ֡
һӣһ£ֻͨżؼ䣬гҹâҫԤʾһȼǿߡ
ʹʯһһʱжϳӦλɱߡ
ԱߣˣһһŮֻжʮ꣬ʼ䲻ʮǿ
ʹڴɱ飬Ӹ潲⣬׷٣ָϵһЩۼΧĵԼϵ
뿪ˣǺϢҲ鷳֪һɱ𣿡ʹѯʡ
յб룬ں½ȥǸĹǼһЩꡢ¶ȣԿá
Ȼ˸Уһᴥ飬·һЩرĻкױ¶
һһŮţֱһЩ۵㣬ʹ⣬һ
ǽɱȼϵҲ㲻ˣ⻹׷ɱЩܹһɱ֣ǲĳ졣ʹ˵
̡
Ǳ˼ǸǾΪĸһЩĻ͡
ʯ͸ھļ䣬һĻĻʱüһǣûгϸ¹ۿ
棬ٴ㺣һʢὫҪѡδսݱǧ޵𶼻ڽϳпԾ
ݣӣΪӵɹǣҪǧ𣬵õյĴ컯
Ϊˣɽǰд裬ĥ껣вġơʢᡱС档
ôΪ˱޲ĥ껣ĴսǰʶϽ콾ôĳ
඼вĵͳһ£Ӧ룬һػ
һؾҪɽΪڽ̹ͨһεġǼѡδŽǴؾС
ζʲôĪ컯
Ǵؾر𣬴˵һλ̫ʧܺµСǧ磬̺Ŷ컯ʥҩѪеȡ
ֻ⴦ؾ̫رˣǧܿһΣʱޣųǿȥ̽
ÿοݸ̶ӵǲӵܽ룬Ϊ⴦ؾƬݡ
һΣɽ˲СĴۣ˵ݸ̣һؾнѡδս
Ȼ̵ʱҲؽƼ
ô˵ҲԷųƣ⽫껵ĳսؾݳԣԳһսţȥġ


0643 Сʢ
տգĵ⣬дϢεĲľħʯ껱¡
⼸һֱڵֵĶħϣػһƬڰ鶼ѹֶơ
գƬأ»ص£ɵĺؾɡ
ֻǣϢƬ̣ʯ껾ˣ游ȥķ׷ȥ
үүһģĹʹҪԼΪɱߣڵ
Ȼһһǳ˴ţɽݳݵؾСд衱
ǴϢһһСʢˣԪؾ̫ľɵؽ䣡
ʯ껽һ¥ûþ˸Ҫġ
һβͬ˸̵ӵǰһЩ˵еҪ¶棬עҪ档
ܶ˶̸ۣⳡʢᱶڴݵһ£̵ǿ˻ᵽײΪõĻ𻨡
˭֪ǰǧݽһʢٴ㺣Ⱥԣǿ߽дս
ǰд裬ҪȼսˣոΪң˵Ĺע
ϧΪȻҲһҪȥո֣һЩνŮǵж
ɽʦڣֻΪĥ껣ʮֿǲ֪ܷųΪ貵Ĺʡ
껣ܶ˶İڶħų츳һʮݣ˴䶯
һӵǣ벻ĿУ
˵⽫껵ĳսս·ĳ춨Լ˫޵еλ
һӵɹǣǺεȵ츳δУݴûгֹ̳עҪʡ
ɽֱʰΪ˾ٰ콻ʢᣬ˼Ĵ۲˵ݵЩֻ̣Ϊ˸Ѱ֡
ʯüһйȻڶħ磬游ȥɱС
ѾһЩζƲһεŴսһ߷壬Ӱ
ţν껵һչǵкβͬ޵ơ
ϢһȻ䶯ܶ˶֪ǵĳƣһЩҲ˽⡣
ֻ֪һӵֻ֮ɨУע޽⣡
ôһСϢһɹǵĸ磬Լģֻǻѡ
Ҫ˵ǻ˭ԸִԲţɽ⣬ɱ䣬СĻӿڳ
٣סᴫࡣϾһЩȥ½磬ϤܡţǿǵΪһݺϵ£޵СϧӢţȻֻرӻԻá

¥ϵ¶ִС˼ţ껵ԭˡ
ʯü
ͷһĹʹȻСƲųһЩʮүϢ
ԪؾشݶԪųǲԶ
ʯ·Ҫ;һЩϢĸĸҲ֣ǰ춨˫
⣬δս󻹿ܻһΪѡһλ֮Ů
ųķʯüүүҲ֣ȥʯһ棬²ȥҲȺĬĬעӡ
Լүүǳظ飬ʯ֣жϱԼһбǣҡ
⼸꾫ƣߣбǳ飬ʹʧʯ껺ǳѹȥңĬĬעˡ
뵽һ龰ʯ껸оһᣬ游Ըͬ򽻵ȴܸʯǡ
ͬʱһȻΣհԼҪȥֹһҵ游
Уҵ÷ųүү
ʹ游ƲɢһЩϢû
һգʮ䣬Լɸ̬ʿϵ٣뼸ľ޳ǣɢϢ
ڧӵɹǵ껵游ʯͽħڿ鰡
ϢһȻ˲СĲ
ţһ޳Ϣ
ϢʢĶħкܶԽˣ
ʯӳħŭ붯ɱ׷Ҫڡ
Űһʯꡢ껵ȳԪؾʯǰɱֶ˻

ЩϢһȻоҡ
ţȴҲΪȤϾغһĵͳɽְԴԵú˼
˳Ծǣ֤ܿʵħȷң˳֤ʵ껵游ʯ
Ȼڲɽ˵һš
ȻΪ飬չܵ飬ҽͷöɲʲôʵĴš
ʯ껲ЩֻΪ游׹ɱߵɱС
ԪؾҪ־ȥɱ̳߹·ҪйŴŴؾͼˡ
һԪǣʯ껾ߺνؾͼ
ؾ⣬ǹ±صĴܰҪҪ˽µ޶Щ
ʯȻԪųڵҲ̫ˣֵͼóǻ⡣
̫һᣬԪһؾѰ컯ǱزٵĹ飬Ҫ
к֣⼸һ˺ܶʿΪ̾ݲͬ壬ɼ
ڽϷѡ꣬ϡ棬ܶϵǿ嶼ˣинչᣬա
ףƯһֻŮŲԶһֻĲʵ˫ĿŹ⡣
ȻͬɫѩףߣҪ˵ħ棬һ꣬˺Ѳ񷡣
ޱȷ쳣֣ܶϡе嶼ˡ
һʢᣬһЩĵͳõ룬嶼һЩ콾˾η
ʯ껺ܵ͵Ǻע۲죬˵ۣѰ游
̵ӾȻˣ
ЩϢ䶯˶Զȥһ˷Уǲ̵һŮӱǣƮ裬ٳһ˫˵鶯ʳڣʳ˼̻
ףǸ˭
ܿ죬ע⵽ߵһˣ޷ڸĹâɢ磬屻ĸǣʣл½硣
пɵλˣ
һܶ˵ˣ˭֣
һ˰ۡ
ɵĴ˲ŶУʿ̾
꣡
񷻮һƬ貵磬ǾȻһ˵ȭâһλϵ
ӣ
Ҳˣˣעһ
˷ܣӿֲޱȣҺսҲսɵĴˣ
գٴ䶯һŮ٣ͨ嶼ɢ㣬ʿУ˾
Ůɵˣ
󣬻һŵһЩǳĳҲϵųС
ʱħŮһ£ȶˣϢҴһֹ龫ֵʡ
𺳣һܶλ콾עᷢܶೡײ
ˣһ컯ܶȥ׷һŮ˿ˣǴϹġ
ۡ
ݽݣǻõϢȺ
ֳһЩ콾һݡͬĽܳȻ󲨡
εĴԾעмߵĺ½ֵκһ˲õľ顣
찡Ǿһ𣿡
ԪؾһΪҩ̫ѪɴеȣȻг־Ķǵĳ֣
˶ڴѪ
ףˣݵĻ赽ˣܣһλߵŮˣ䶯
ͬһգɽҲˣʯĿһʯ򸾻껣
үүҲڰĬĬע𣿡ʯһ̾Ѱ游


0644 Ŀ
ʣʯ·ʱĿڴĿⶼ۽ǵϣΪ㡣
˷ӵǰ뿴һӵɹǵ굽ʲôӣʲô֮
һ˲ţ񣬴˸ķ£ޱȣͬһתǷǷ
껣һλעҪһս𣬳Ϊʱǿ콾֮һ
ҫۣվϣʻ飬һЩŮǼУǰӵҪۿ
һȳȣӢ˲һ˭ʡ
̾һӵɹǣȻûдκս˭֪עԻޱȡ
һ·ϣףȫעӣϵΪǹעģ̫رˣ˵Ŀ⡣
ʯҲΪ㣬һʰʮݵӣȻĳΪŻ
תطģվϣԵúҫۡ
ʯ򸾿껣簮һ˿ЦݣӵȷܲĿǺο
ڴɹǷжǿ
ܿͻ֪ˣڳУעײΪѤõĻ𻨣
âʢҵԶȥۡ
ں󷽣ʯĬĬעӣһվڽ˹עûע⣬ѰԼүү
Ȼ˸ĸעȥϣȻ˵ɵȣǲɽ붼Ҫг֣
үүʯȺѰ٣ɨܶˡ
֪游ҲˣΪ˺ظ飬ϣԼĶ뿴Ͻеˡ
ʯ껷ǳģ游¶˷֡
ȺпѰңǳ游ӦһҲڽĬĬĿˡ
ֻǣų̫ˣΪǿжкܶһʱԷ֡
һʢᣬٸʢĵͳӵ룬ȫһݵĴ̣һ˺ܶ೬
ޱ֣ϵ飬ڻ飬Щ콾ȴ񷽵䣬䶯
ǻƽΰɫУĿ磬Ӣˣǿ󣡡
ԺġӡҲˣȻ紫˵ǰ㣬ӵ֮壬˲ð

һλһλ貶ĿӰ˵ĹעÿһλעޱȻԻ͡
ʯվȺУһλһλ⻷ֵʥӡŮĿƽûѰǰ
ϧʼûз游ӰѰ
ʯ껲֪Ǹңʧ䣬ûм游ζɱҲԵֻ֣ȥʱطꣿ
үүһˣӦò̫ðɣҪʯ޳Ѱҡ
պ󣬸˶ൽˣ콾ƼӢűʮ־޵ԲͬĴݡ
ʱ򣬾ԪؾʱҲ쵽ˣһжڽܹĵİУʢὫ
⼸գǿջǾ¥ȵأޱӵ̫ʿ޳Ѳסࡣ
ھ޳ǸһЩƫԶСסˣֻΪĿεʢҪȥһ
⣬кܶĦȭƣҪȥǽһ·ˣҪؾУһ컯
Ȼȡʸ񣬽Ԫؾôס
һдųһСʢᣬĶһݵ콾飬һܲס
ΪζԾһЩɽûнŶųȴ⣬İڣһ˵ˡ
ΪԪؾζſܻõ̫Ѫҩеȣùӿ롣
һؾݣֻиݵĴ̲ǲӵܽȥ
⼸գЭ̣ҪŶ˽ȥҶ˹뿼飬ΨзҪĿܲлᡣ
һҪȥܲժʥҩ컯ΣҪעǵĿսܴĸ˵ǳܣΪѵõĻᡣ
ҲҡͷΪʲôƵյʧܵżעΣաȻرķ˽ǿڣһܿ£˵еȼݵȡ
νؾһСǧ磬ڲи飬Һǿ
ҽȥΪ̫ѪǽɴУܵõһɳ졣
뷨ռԪؾкܶԵֻҪõһ֣ı켣ʹȫͬ
ֻҲ֪ЩȣǳΣգ֮ǡ
룬ЩŮȣһ־ڱصãһײϣĻɡ
ʱ򣬱ܹͺˣЩͻǳ⣬ܺˡһЩοԼ
ȻвҰĲϴųҪȥһһ־컯ƴΣ
⼸ռ䣬۷׷ף֣
ʯһֱѰң游ʼղӰǡ
ԴɢɽţƲ˶ۣ游һҲΪˣû¶档
ף
ʯھ޳Ужͫ˹ʹͷһݣɱǸΣ

ʯ껵ľһѪܵĽѵ
ûϾԪǣ˺ܶһ֣пܻ档
ʵ棬΢Ĺ⣬ʶֻѰĺз档
ú󣬼ֻͨķƬǷ棬ڻ洦ɼ
պ󣬼̷ֻɳ
ʹûзҵ游ɫҪǶʮǿŽؾʯ껾ȡ
ûдݾߣʱ˿ˣʵϹʹûзʮүⱾõϢˡ
Ϣһβɽ˾ؾǧ
ϢһȻޱȺ䶯
˶ţҲ̫ˣԶԶԤϣĿࡣ
Ȼһóô̫˼ˣǴ󷽰
벻ɽΪ˵ݸ̣һ˲СĴۣǲĵͳ¾Ǵ
˷׷׳ޣ裬һͶᣬǿ߶ڡ
ҲЦΪȻ
̫ˣ˽飬ɲǾȿѵʥͣôܻô˽ؾڳΣգи桢ݣأô˽ȥΪһЩע⡣
˵һЩڷɢЩ޵עһЩѪʳٶ˽ȥЩ𣬸޷Ƕ컯
СۣҴȻǳɽ˿ܻд
ܿ죬ѡ뿼ҪʼˣҪ볡ڶǿĦȭƣ
ǳԼ콾ȶþһأǾһݣǲɽȳǣʱֱڡ
⣬ݵһЩ̣屾ڣӵһǱԪؾʵӵߣӵֱڣýп顣
Ȼⲿ˺ر
Ȼ˵ӵǧˣԵò֣Ϊʵ̫ˣС
һƬյϣһ̨վһЩǿߣ·ˣ¡¡
ۣ콾Ծ˭ĵһⳡгֶߣ־ߣɣ
ڣ˵鿪ʼˣҪǧ
ʯվȺУƽع
ףȻһˣ֪ΪΣиӦһ˵ĸоүүҪؾ


0645 һ
һֱǸеرЩϤԼ䣬һѪĸоо
ʯĲޱȼ
Ⲣ۾ϳģһֱܣһϵ׽ڶħʱָоһ
ʯ֪Ƿϴˡ
Ϊʿ̫ˣֻжʮӣһҲϣѪһ꣬ʮүòͬ
游𣿡
ȡͫûܿ͸˲δֳԭΡ
ΪʲôҾһѪϵ׽Сʯƽôǰȴ޷¶
վĺԶͫ۲ǸˣֶԷʱ䣬һ˿ɣ΢һ쳣ҲֻͫӺܾòܲ׽
ʯ껲ɫԭʼڲϢκ˶޷죬ƽĬĬۿǸˡ
úǸдβ⿴ɽѰʲô
ʯͷ𶯣Ҳ游
ֹͷ游ҲҪһʯǣ᲻顣
ʯ껷зֵġꡱˣҪǧõؾʸ
үүҪʲôѵȥһ껣õһദĻ᣿뵽һܣʯͷ𶯣ð˺ܴķա
˼⣬ĬĬȽϣȷǲԼ游߳ɵİտȷϣԼүү
ʯ껲²游飬ˡ
ʮү飬ȴ벻ɽκνֻ밵пһҪؾĬĬĿš
үүʯΪоᡣ
ʮүȥˣ봳ؽؾ
ĶϱۡѵˣΨһ˵ͨĵطʮүྶͥ
ʯ뵽游˵ĻõħѪ˲֣˺ܴӰ졣
൱ھҩʱ䣬ҲѪѵΪԵʣ
ǲûйȥ찡仯Ҳ̫ˣеɡ
⣬ʮүò䣬Ѫգһ꣬ʯͫûп͸ô£Ҳûס
үү˵ħѪеõһַģ֪ǲйء
˵һע⣬ʮү廹йʹ˲뵽
ԥʯǰҲҪȥԼ游ġꡱȷ
Ƭأͷܶ飬Ҳ֪ж顣
һά󲻵÷ѡΣÿһ鶼нˣֹʮ顣
Ȼ̫顱ˡ
˵һ飬ϵľͲҪˣȼǿҲ˳Ҫ˴˵ʱ䣡
һλޱȣĵĿɨˣΡɽѹ䣬Ϣ
ԪؾķҲֻȼȥޣȻɽȴ̾Ὣⲿ͸ˡ
ѡʼ
һ󷢹⣬ɫţһƬǵһأΨдȥ˲ʸĿ顣
һͬʱˣƴķڡ
Щһȥʱ죬˶ɢˣޱأûоͷܶ˵ʧ
գֻһǧ˳ɹܶ۵ѣǳ£˱г
µİ˾ǧˣȫУߣѻԹȥһ˵
ôѣ̾Ҳ֪͸ˣܹǧζŴ˶ᱻ̭
ڶ顢顭ˣÿʿһɵͨ
ʮүǿߣڵڶʮһ飬һأƽȹǲΪʲô
ֵʯˣڵʮ飬̤к󣬴죬౹˵ʶ
ʯߵĲ죬Ϊ֮˳ء
ʮʮ飬ʣңǵеٮٮߡ˻̫ˣΪֻҪǧˡ
ûи˵ֻһСʢôôǿ߸һЩ˷
Ȼǣ˼һͷѣƽվø麮ëһεѹ
һôҲҪذû
٣Ĵ콾ҲᣬܻܿɨһƬʿ˱
һҲ˾һŮ֣ɢ͹ԣݣ䶯
̫ĵһŮ
ֲǿƣһ壬̫ǿữ£Ҳϡ
һɫٳ֣һɫ֣˲ˡ
ǰ̫ٵԽءɽΪֲϵǿߣҶţΪǡ
ɽ˸Ͻ棬⼸
䶯һЩǸڴףؾгԣעޱȼҡ
ڶؿ鿪ʼսǰмʯҪȫȥսжǿ
ʯħȻᵣ޷ͨ飬ҪСģ½ʯ
ǧŰٶһͳ֣Ϊѹݣ
գʯĿɿڴؾ治֪˵ʲôá
ǸꡱȻ˳ء
ѡʮޱȾɥ⻹ЩϱɼεؾӰô
δöȶԿ䶨̨һĽڣӰ㡣
ɨһˣظһ飬ԪؾڷǳΣգиޣͻᶪҪǺá
û˺󣬶ȥѰ컯
պؾʱ䵽ˡ
нһ˿ŴǣŻתߣγһʮ֡
ձʮָѣ籡ɹ⣬һƬ貣
һţѾֺϣ𺳣Ҫؾһ˿Ŵʮ֣ͨ
·Ҫǿյı˰
һȺĳȫзǷ󣬸һһȺ
ؾȽڣζ컯һ
ȺҫǸݵκһᾪ춯أȴƾһһʢ£
Щ֮ӣиԵĴˣ񽫵һζԿ˭ĵһ˭޵У
ЩؾнԣԾʹչ
һ˿Ŵǻʮ֣նգǵŻܴڲһƬ財
һ̳ԿؾĲͬ
Żǰ̵һЩЩ콾ֱټ̳Ҫ͵ͬ
˭ҲԸһʼЩһأĻһѪȵĻս
ÿһϼ̳ĳõһö׵ȺۿĪе㲻⡣
մؾʥѪһãԱ
˵ܶͷϸѯʣô¡
ֽ׵һϡؾбɱ˴ͻؼ̳
һֵ̫ˣͬʱвޣҲ̫ƽˡ
ûΪЩĵͳԼʥӡŮð𣿡̾Ϣʵ
ֻһΣ߱İͻؼִ̳ٽԪؾٱɱĻֻˡ
նһΣ˻ðգȥ𣿡
˵ЩԸ޶֣һݣǲС䣬Ϯɱ˵ɱȥ
񷣬Щ˱ӻҲֻĽΪЩ֤Լ㹻ֵˡ
Ȼһֵɵλ˵ټ̳ʱһһŮ¡
ؾŻǰЩԪϣ΢ɣһͬȥˡ
ô֣·кܶ˲Сۡ
ɵ˵ԸȻҪ֣ʹӣǼĸ֣ʤ̵ܶʥӡʥŮ츳ˣǽȥѰԼ컯
ɵ治һǿУ

ӲδɵĴһΪе콾ֿˣһҪһʱײ
һУһִգڣҲˡ
ѡ̫١ӵҲֱ·
ں棬գһ˵ȭâǾӡ
˵Ѫɴ̴һ赲ţɫҲˣϼ̳
ħŮ龫֣һ֮ɫɵĲŻһҲš
裬㣬еǷģʣҲԾȥ
껳֣Ϊףֻʮѣͦ޳Ѿȳ˰١
ǡ۾ϵɫս£ɣ⣬ɫ졣
ԭˣǳս£һЩ˾̾
Բ֣֮ľս£ΪߣϺ󶼿ٴνսһ󾳽硣
˻ɻȻʰʮݣϾףûдﵽ߾д裬ᱻѹŴ
ҲܶڼƻѰ֣һɹǾкãôĲ
ˣɽ׼ѹʥӡŮд裬д˳ս£ͬһս
̫áƽȸ콾Ҳڣһ
ֵԼݵļ̣ؾһݵĶǲӵڡ
ңһԵǣвȼʿȻ࣬ȴռȥֵ
ֵǧʿһ·
ػŻЩ߲￪ʼ䣬Ƿֱͽͬÿһй̶
ȻÿһһȻһǿߡ
˼״൱ԡ
һЩ˲ùģνĴ컯Ȼûôȡ
ͻȻŻ⣬һʿЩ߲Ŀ⣬һ߿ڵ㱻ȡʸ񡣡
˲Ȼ
˵ʸֻԼģԿռ䷨Դ˽룬ס
ָһ㣬Ϲãã֣ϷɳһСһˡ
ԣʿżͬٶߣܱסͲˡ
ʯ껿һ֪̾н򣬿϶޷ȡɡԭǬлһֻߵˣǰ˴ʯûҴϡ
ΨһϧǣǸ游걻ȴͽȥˣעһҪʱȥѰҡ
ʯڲսʱ̫أ쵹ˣ˸һٽͱϳ
ػŻЩ൱Įȫڿ˸ߡ
˵һ飬Σաһλ˵ȻΪ̫Ի
ԱߣһȴЦζԽʯЩϼ̳ȥһħڵɡ
дᣬһȫǽǵ㣬͵ħռУ˲ʲôв
ߺǺڣ֪ˣҲ֣ЩûʲôԼеӵջᡣ
˽еòƽҪˡ
ʯ൱治Щ˵һ̲˰Ҳ̫ˣʵˡ
ҲԵͷԭʼмصķĹȻϢʵԣЩ߶Կ͸
ǧǰԸѡֱӶ͵ЩУЩ̵ԪϾҪʯ껵ˣ࿴ֵʿҲ
ҪˣϽ·ɡһλϽԶ
ҵȲȥˣԸ˳мˣ̫ˣԤвȥˡ
һ˲֪˵ʲôá
ǼҪȥ𣿡һû˵ʵ
һȥʯ껻Ӧ
Σաߵ
Ҳȥðɱ濾ժЩҩݡʯ껴
Ǿȥɣ˵
ʼͣȥһħڵ򡣡ħȲĽʣµ˴˽ȥ
Żħе飬ǿĳף֪ɶζʯʧǰ΢ֹ̣


0646 ӡ
һƬ͡
ʯ׹ڵأΧľ
Ƭ򣬹ϡϡ裬Ծޱȣÿһ궼Ҫʮ˲ܺϱƤѣۡ
֦ҶïԼ⡣
֮ǳ󣬱˴˼յؿƮϼ⣬ǴӶӿġ
ʯ˽ؾܵŨ
ħ治Ƕ
Ⱥжһŭ𣬻ħȻǣΪõġͽý
ҪʱҲὫǵڻҡ˵ǡ
ħΪսߣȫǳģûʲôв޷ý̾˵صĸ컯ȡ
ܿ죬˱ˣٶΪʱܻý̵
ңʮ˿ٷɢ˴˷
һƬؾоǶ֣ǲժҩѰѪ˴˼䶼Ѻ
ʯ򶫷ȥ
ʵϺܶ˱жһЩӰǸλ˹ȥΪƮɢԴԶ
ףһȮҶ٣һ˴ϲճԶһʯɽ¿һ٣ʯУϼ⡣
ҩߣī̶ɣҶƬȮһڹ⣬
ʿ£ȡСȡʧѸٵһҩ
꣡
ͻȻѿһϼٶһҽУҲǿʿ˫ĿԲŷŭͷԵѪС
һ֧ɫͷ­ɱݶ׼һûиκλᡣ
еȮҶ׹ڵأմȾһЩѪ
øսؾʿͷһ̫ˣǲժһҩѣɱ
һƬأǲýӽǰһʯɽϣ˷
һӣ෢Ũܣͭ壬ֳ־޹վһƵģѪˡ
˵䣬һ֣ȮҶٷȥС
ʮ˳һĻܲޣҲ̫Եˣ浱Щ˲
ֻǣ˸ŭԣˣΪǰӰӰ´£һЩˣȻǻħǿߡ
һʢĴ̣еȼǿ߽ҲֹһˣҪͻǲ߾ȫ
ʯԶһĻħڰԵ̣Ҳ֤ǰһ˲õĶ֣øý̺ܽš
ͬ뷨ĲһЩǹһ±˴˵ʵҡҡͷˡ
һЩɣУʹ˲
ʯûӲκ񼶸֣ӣһֹһԴ
ǣҲȥΧƬת֪ǰʲôʥ
ò̫Ѫس˰ɣ
ϡϡ裬һȥԶ棬ȴж޵ȣһ͵ľ
ʯվһɽĵһƬƴɽȣǳ׳Ǹط뵣ڶϣ·һ󳬷
һأʲôʯ
ħڹȿڣԴκ˽ӽܻкܶtߣܰ֡
ʯǻãԶĵشȥѰһԵԼ̽ǷȥĽݾͷ
ڽǰѾţԪؾޱߣᷢһЩŴĴ·̱ö̺ܶࡣ
ף̫ܿ죬ʯ껷쳣߳ȥʮѣͱ赲סˣд죡
üͷƬӡıԵѸٶУҪһǷгڡ
һԲﶼйŴ񼶷ûȱڣ޷˵ء
ͬһʮҲͬ⣬Ƭ̽ʱ·;ˣûа취뿪˵ء
ʲôطôᱻһӡԶħ˶ܣ˱ɫĸо
ƬɫɽλڷԲĴħռݣѵǷʲôг·
ףΪȱٶޣΪһӡ֮أݵҲ
˳ԣȥܿ٣˱Ľɱ˱ɫǿ϶С
ʵûа취
ʯԭ·أӽƬڵĿɽȡ
ܶ˶ˣԶǾãʵڲо͸ڻħĺ棬һô뿪
䣡
ɽڴҵ죬ų⣬һͷ޴ĳ׳˳ȼգѪ׹ɽ⡣
ңһƬ
ˡ
ʯ껵˾죬ħȼǿɽˣû岻ֹһǿ߽
ѰЩ컯ɡʯԭ뵢ʱ䣬ȴûа취ȥʼڸҩ
ҲǻΧעӻħһĶ̬
ܿ죬ƽơ
ʯһɽ£һҩժһ֧һɽϣʯ
ڿնԶ
һˣͷ췢˿ɢʮֻֿǴһ۾ϸЦЦĿ߰ɣҵʦٻȡ
󣬻м˶ǻħǿߣԳ־޹һ⣬ɱڡ
𣿡ʯʵ
ٷϻ߾͸ϽߡЩͣȻʯ껿С
ͬʱʿҲһϵһ£Ҫǽɽȡ
ʯ촽ˡ
ûһָоܿʧˣǷΪ
߰ɣûбѡ򱻴ֻͨɽȲ뿪ҪЭһλ߿ڡ

ͬʱһλǿ֣߳۾С̫ƵģĿĹ⣬һȼǿߣڴ˵سɾߡ
λ·ɡ˵
Σһɽȡ
ɽȽǰӵŨͨľžӨĹǳڱĽ
˵ʮʿˣ˵Ѻ⣬ǽȣûа취ħλǿڴ
ȻǳڴҲ޷컯
ɽһƬɫĴɽΧɣÿһޱȡںܿдƬżľ޹ʮһʥ
Ϊ˳ԾǣɽĻһɽͨƣƽɣɢԣһ
׻ľһЩ˾Ȼƽģʱ𾪣ȡ
ɫɽΡۻ룬Ĺľ䲻ִޱȣͨ役ڣ׹⣬ϻмöҶƬӨӨɢʥ⣬㡣
˿۾ֱ˵ƽɽ쳣޼֮
֮⣬ƽɽдƬķϵĹŴҩȻӲûˣܼҩҩŨ
ֻЩطΣգƬķ
λһܵأһ׮ܣһ̽ɡħ˵
Ȼ˵ĳϿңǳһȴǰȥ̽·Լ˸ں档
ǰнƣǳΣաС˵
޷Ⱦ͸ں棬ʲôʻӪȶȡһȼǿߵ˵
ŭ𣬻ħȼǿشһλ޷Աôܻᱣǡ
ǰ


0647 ʯħ
ǰҵʵ΢Źһʿ˵һϴųϿ֮ɫħ˲Ҫȡ
һ컯ѵջ𣿡һλȼǿƽ˵
ҵΪûָԵһСĿڣŵ̬С
ұʿ澳ɣΣվʲôɾͣǿ߳˵
ʮ˳Ĭжƿڴ϶Լǰ棬̽·˵
ǣ˱ǿ
׼һȻ̽ܵأͬھһ׮ܡǿһ˦˵ͨ뺡
ħ˶ɫĮֳ־޹һ෢ɢɱأʱ׼żɱ
˫࣬κγһĴǿ
һȺʿǰȥ̤һЩƿĹٽ貵Ļƽɽܵһļµѹ
·ϵĽѱƿǰ߾ͼΣˡ
ͣ
˵ǻħһȺе죬һж֣ɫ粻
㣬ǰ岽ָһˣʱǸʿɫ
̽·ӡ֤յ뷨ʵ̫пˡ
ǰǸ˰ûѪɫдŹ
ϻʦȥʱٲ컯Ҫʱ䡣ħǸ࿡йǿ߳ȳ
Ҳȥ˵ˡ
Ŀ䣬̧һ㣬˶ʱ
ȥɡĳǰ׼ӽȥ
ˣն˵
ԣȫȻ
Цγһǽֶۡһͷ­նбɶ𣬴һƬѪ
˴ͷţɱӺڸǿڽв˭ҲӾ³
ǺǡЦηη컯ȡʿҪãʲôɾͣǽѰɡ
зŭϼһʵڿɺޣȻηԼôȥ
λѣˣסᣬȥѰԼ컯ɡ˵ָڶˡ
ɫ԰ף죬˵ʲôֲҡ
ʦڶ˵أжҪĥĥ䣡ϴЦߴ·
ʿľȻǰȻĻ̾Ҫѡ
һ̤˸δ˵ȻصȷٴξٲʱһϢնΪ롣
۵һѪУҿٱϼ飬
⡭ëȻôѸ٣һʿˡ
㣬ǰһ岽պܵǰָõ
Ұɡ̲סУʵڲȥ
ǣָ̧ʱˣΡΡǰȥֻöһѡ
ȻǰʱͻȻһѪķ飬ĺܲҡ
ѻȸ˶սȭͷ̫ȴûа취
ˣǰһһȻǰָˡ
ʿ̧ͷɫ࣬һͻȻڿգҪߡ
Ȼ۵һֱн壬Ǳն廯ʮ飬ۿǻˡ
ǸˣҲзȻɼΣҪҴ糰
ˡָˡ
ҸƴˣʿܸңͻȻѣǹȼʿǼɱԱߵǿ߳硣
Ȼܿͱסˣ޷
֮飬ҲŹâĮĿڣչԼ򣬽˽С
㻹뷴Ŀ𺣬˾Ϯɱŭǽ˸۵һնʿͷ­
˶ŭսȭͷ
λʲôҵһ֣ȻѾעʯ껰дȥˣ֡
ֻǣһ˰ԻӦ˶ֳĬ
һԣܲôˣ˲ԿԼҲҪ֡
ȻʱպȻڣȵɣ༸ٿһ󡣡
ʣµԣһ⡣
ҲһɱУ⽫Ϊڻңȫǵ˿һЩĺʯ֣һ𷴳ȥˡ
ʯ껼״Ҳû̷
Ĵǿ
λĹŴҩȻķˣҲһЩҩǲݴĻԵһȥҩɡħһλ߿ڡ
ץʱȥҩеҩժǰˡ
ķϵҩڸΧŻƽɽҲҩϼڵС
˲ޣҲûа취ܱȥá
Сһ㣬ķȻȱˣеĵطɻΣաħˡ⡱ѡ
ʯ룬˹ȥûг֡
ڻħ˽ǰһڶѾʮҩȻ֮ǰƿԼɵġ
һǻұҩڵϾͱ̻ҩŽڶСһ˿˵
ܶ˶ֱȴֻȭͷ
㣬ɼʮꡣȻʯ껣˲ǰЩ˵˸һɵ
ʯû
ʶ̧ٵĶһҪÿЦ
ȻƬķϵҩҲΣգз󱣻ţܲժĵطһˣеʮҩǵջ
ƬһЩ˻ɹõһЩҩУ˾㤡
ĴǿһȻľһλǿɱ
ʦǺ⣿Ǹ˲⣬һ˿⡣
һ٣ᱻ̴͵ڣȥ߽ݴ˵
νݣһرߣԺɸַ󣬴˵еľŽݾݴܽ編ж
һһ߽ݣѾǷǳˣΪı
Ȼֳ߲ʲôֻܶݵɷ󣬲Ҳܳ־á
ˣĹ屦Ҳ׶ãһʧǾ̫ϧˡ
Ԫؾ˱Σգħ״ʧ棬ֱһȷ˵޾ߣһ׮ĻԵڴˣĴǿžȥȡ
ԶԣУ
ؾݣڱǲɽҵȼƿصģô»ͨڣ˵ħ̫ˡЦ
գǸնһߡ
ʱ䲢ǺܳȥһܽݣĴǿԲãֱͨ棬һֱֻͨƽɽǰ
ȹտڣڲҩʿ롱˹
˸ʯ˱ҩУһʱûй
ֻɼʮ걦ҩͱŻˡ
ʯת¶һЦ벻⣬Լȥѡ
ǣ̤ݹȥָˣŰͨǰС
ӲͷƤǰԤϣһжǳ˳ûκΣգ˳ƽɽ¡
ϸħޱȼȻɹˣ
¡һɽ¾һƽţ¶ɽеĽɫ޹һ𾪣󻶺
̫ˣ
Ҳȥ빬һ̽ʿҲȥ
ЩȫƽɽеĽɫ޹ڣȺ󷢳ﾹ˴
ңзĪ⣬ǲδ˵Щˡ
ȺʿϯϴУУһޱȳԣһ
һߣպȵ˲ˣѯǺεȴС
ǳ£йء
ԣһϾ޵ĵͳ
ЩĴǿҲɣȺݣҪȥȴоС
ͬʱ̧֣ҩ﷽һָһƬһʯû
һ˲ѣԭسһӣס
Цŷģ̤ǰȥеӵػһˣܿĴǿҲû˻ƽɽС
ڣʯһʯϢվо⣬ϴӡ
ܿϧûлܲס
ģȥʮܼţڴĴǿض顣
ףû죬һۿ߹ʯ껣Ҳͷü
ϽɱЩ˺ܹϣȻʯ껺ӣȴҲκ⣬˽ӽ
λͷͬʱɱ
Ȼ鷢ˣԶǸǴһ˿ЦӶȭӲܡ
ۣ
߼ͬʱɣڿѪǵֱͬʱըѪ
ʲô
˶УֱһУһ۵ʿѣôͻȻôǿ
Ҫ֪λȼǿ̽Ⱥˣȷʵ㣬Էûʸ
ʯ껸Ѹ磬ǰɱȥȭּͬʱ壬ɴƬѪ꣬ڷ
̫ˣ˶ë
һϣϽɱ˸ߺҲ԰ˡ
꣡
գʯ껱һ㣬չ¶ױȵսİ˾ӰĽڣ˳ȥ
͵˽ǰվڰԡ
¡
屦׼ߡ
ң
棬յĴǿȫ˳쳣ŭޱȽҪݳ
Ȼʯȡһȭͷߵĵ¯ɫϣһѺۡ
ݣֵַˣڹϡ
ĴǿֹĵԺһȥݾ˲ѣôǾԻ׹ڴУ֮ء
ô˻ֲסһ𣿷ձŭ
ߣһȺǿ߷ӵϣʯ껣Ȼޱȿ־ǣ˴˼ܴ
ʯ껻⣬ģһȭӳһλֱӾͱ򱬣лɴƬѪꡣ
ʲôˣ˶ˣ
꣡
һƬ绡˻˽̿׵ɱ
Уʯ껽߽ɰƳ棬¶Ц
˼ɣȫ֣ȺȮУɱ䣬Ѫ
ۣ
һλ߱һ飬ը
䣡
գ˻ɻҽ
УҲм˱ţƿնȥ뿪˵ء
ʯ
Ԫؾڣػ̳ĸԪڽ̸ڲ²⾿һ̵ջһԻ𣬺ƶ֡
ǻħռ˴ˣһЩ˽ȥûһ㾺ѹܲ˲
Ǻǣöѣ˭أǷȡļʮˣҪԲȥԸ˭ħԪϴŵЦгҲᡢҲе⡣
ʱ̳Ϸ⣬г˱ն˻
һӻˣͬʱɱʧߡ˵
ף԰ôǻħˣһλ˵
̳ȶʧ˳Ի˿壬ȷǳһˡ
ػŻĻħԪľʵʲô
ԪϣȥЩǿ߼ȫնɱˣ˿ߡ
㡭˵ʲôħԪϴʧɫվһסһ˵ӡ
Ԫϣ㾿ڵѡ͹ȥһħסӵߴޣһ̫ˡ
ʲô˵һ飡ħԪϼֱԼĶ䡣


0648 
ħԪϾסˣɫ
Ԫϣ͹ȥһħǵ˶ɱɾˡ߿ߣ̫ˣһ˶ѣȫ
ܣ͹Ķ㣬ûһǿߣ޷ǿΪλֲᷢһħԪš
ģһǿߣʮ꣬ɱķǵһһĻУѪȾ˵档һλ߲䣬۾ˣΪֶǰȥ棬ɱ
ǻħҲÿ˶ܵõֶ쳣⼸̣ÿͳֵܷʮöҡ
̳Ϸ˸һŮӳ֣ͷɢܵ˾ţɫ԰׵ĸʬһ㡣
ħ߾һλӵҲɱ飬˿ؾ˿һľһʱžˡ
Ԫϣ̫ˣʣµ˶ˡŮӿߣӻԵĳӣҲɱ
ܵõ˲ʳڻħеλͣһЩ̫ϳϵĵϵˣȴҡ
ԪңǰлŲпᡢ⣬ȥһ˵ѹȴôһ
أĵʵ
һƽ޹ڣԳһλߴ
һΣûκջʧأֻҵȳЩȫˣһλɫࡣ
ˣػŻԪһתЩɶǺŰһôࡣʲô
󣬻صлĳͷӰ̫ˣߣأڶһ˰
Աߣ̵Ԫɫӣ˴໥һۣҡ
ǲǰڲħܿͷֻ£ʵ˾ľ
ãħֿ죬ˡ
һ˶ѣˣΪܶԣɨе֣δ̫ǿˡԪʧ
һһС˵
ʲôһԪϷŭˣľδס
̵ҲһȻ㣬ͽýڵأǽһͷʨȺС
˰ĲһݶһħδҲ̫ùˣΪ˼ˣǳħ
ȻһΪ˵ͣδܳʱﶼҪ˳Ц
ʲô
⣬顢ޱ޼ʵʿЩ޷ؾ飬Щûɢȥڵȴ
˵ʿºܿͻᴫأħעҪΪ̲ġ
Ԫؾʯȭȭ⣬ɱһ赲·Ҳ򱬣ѪħһȺ˼ɱ
ʱıֵȷһħ޵У飡
ûǰĿȺεѪڶʿȥһֳ־޹ɱ
ΡĻƽɽ£Ĵǿ߿ɫףתΪ࣬嶼ڶ£Ҳ̫ˣһ׮
Щնػص̳ٻӪȡ
ǣһʱ䣬ֻƽ׺ĵϵŭڣȴûκΰ취
ʯǰʣһˣһֿӣЩᣬǳ硣
ϵˣĿ־嵽㣬һ˰ɱǻħ˾͸вһ㣬̫Ѹˡ
ҪСȶڴҪڵϣû߶С
㲻Ǻϲñ˵ֵԼˡʯƽ˵Ȼɱ˺ܶǿߣ²ȾѪҿɡ
ʦ壬ҰУͷƽɽ
ס֣Աƽɫ
סҾס֣ʯЦһڲǰǳȺۡѹ˵ǿߣм
ƽвʿǱȽȥģʱһĻޱȵʹ죬泩ÿһ˶ұ¶
ҧɫѩף벻ǰӴྶͥ⣬ٻһͷͨ޵ĳס
ϼɽ뵣תŹȿڷȥߵĽѱƿϡ
ʯ껼ϵһŴ󹭣ɫĮȻɲ乭ݵһ죬һ˳ȥ
УһѪꡣ
һͷ׻죬ϢԽԽһ壬ն
飡
أһƬ̳Ѫ
󣡡մѪ죬۽ǶҪˣ˵ʦֶʵֶӣȻɱ
Ѿ̲סҪնؼ̳׷ɱʯ껡
ŭһʱǲ˵صϴк󣬻ͷȥǿȰ衣
ʵɽҲҧϾЩǳһǿߣȻȫ
ʯһҲڣΣƵһֻܲ뿪ԪؾʱЩ鷳
ӵʮ䣬ԸıòҲƽ뿪
ǲС컯˵ǰĹǶ
ʳϽɫ񣬶ڶҩÿһҩ䶼ܹţȫƷ
ħԼժ˼ʮֱ꣬ʿðвػҩֵõʮ꣬ڵҩϰˡ
԰еĵ¯ҩһΪˡʯҪܼ
½ȱȫȻϽѾ룬뽫һ飬Ҳǿ
ôҩѻڣԿʼˡ
ֻط̫ȫĴǿȻʱԷؼ̳ٴɱ˵أ鷳ˡ
ʯͣϵֻ˹ʼëϴ׼һٴ͡
ǿɴѪĳףҩԼǿҲǴ󲹰ҲҪõˣȳһ١
ʯһƽɽǱߵһ߿ʼԼʰζ
ܿ죬ƮˣŪһѣտ׳ᣬʾӨϼ⣬һʳ
ңǿڶҲɢڰ⣬Ưҩһ˲Ρ
棬̣޲һƽüëǳ⣬˹ɱ
ǱңҪȥն
֣ҪҲޣ֣ǿǵ̫ˣĵû壬ǿס
Ҳ֪ޣҲʹʯƳһۡ
ս˵ʱһλʿժһҩͱɱħʢˣʿȥһ¡
ɣҪҵУȻտˡ
ʯûᣬǿʼá
㰡
еĺ׳͸ϼʣҧʼۣζõ̾Ե͡
ϧүүҲûоƣȻá
֭ӨʣѾãʯ껺һڣͷ㻯Ǽ±̲ס̾
ʯϵĺëȫſ籡⣬泩ޱȣ緥ëϴ㣬ųһЩڹƵž졣
˼ζĪˣ
ɽУƽ޹ڡ
յҲ޷ˣܸ̾Щ߻ħ
ô򣬿챻ˣ


0649 ͽ
ʯ껳Ա㣬һſھͻ籡ϼеˣΪ˹ҪѪѪȼ
վƽɽжסɽ׻ľöӨӨҶӣ뵽
־𣿡ֿһһǿ顣
׵йһɣˣҪġ
ҲеȣϾĴǿʱͷɱǰ
ȭͷߵĵ¯Ħ׼ƽɽʹĴǿΣС
ƽ𹬵Ĵǿĸ꣬ҲϤνƮ죬Ѳ׽
нƣҪƿ
Ƿ״úͻƽ𹬲ǵһ㣬ܣʼһ̽
ǸϸѰңҪκһ䡣ħһλǿߺЩʿ̽顣
ܽվڵ³⡣
ʿҧ䣬⼸ʵڿɺޣԽʯ껻ڣղǴģϧû֣ˡ
һʯձϼ𣬾޹д֮
Ͻʯհ𡣡˵ܼȣõأȥնɱʯ껡
ʯձطʱһۣһ̽Ĵǿ˽ưȥ߶
꣡
ط̶𣬶йһͨϷһƬɣŽݳ
ףһ㣬޹ϻй˾졣
һȺʿΣȥĴǿ߸ں档
һĵкܿտһΪͷһޣȮЩλ
Ȯ
ȵ˵Ӧ󣬽󾳽һͷȮȻ˲
Ĵǿ߳Ծ
£һţΨһرտտû
˽Ĺ֣˶֣ȥȡţΪܲзת
꣡
һ˸ն֣ʱһ绡Χ˻ɷɻңµס
һűȮõţĵ˵Ŀ侫⡣
ٴαƼλʿǰ̽м˲
ƴˣܶ˾ˣȥǶ
ʱĴǿߵûбˣǿ˶ߣſǹؼԵҲƽ޹
˱˴໥һۣĬҪš
ʼʱ˳Ĵǿ߾ḻѭ򽥽һһƿţǵͻȻ䣬˱һųʢĹ⣬ȫɡ
ʲô
˾㤣оһɺ־ʵĳ֣Ƿë
ͬʱɽ֣Ĵǿ߱ɫһŵһȥ
ʯվɽУҪ֣ҰĳǱڽ塣ţƽɽѣ׻ľҪεض
ˣʯ껾죬ɽеĽԶ߽ˡ
䣡
ţ꽹ڵĹɢ׵ٲʮֿ£
ƽ޹ڣĴǿ߱ɫ׵Ƕڽ
ӣȥ
ףĽʧˣǺûᣡ
˴ϲոǶסʯ껣¶Цɱǰ

Ԥϣ׻ľĵâޱȴִ󣬻Űǣһû
ʲôĴǿ߱ɫͷţǴ˲öţ˴һӱڰգûӳȥ
ʯȣˮˣ׻ľһ̫ˣյУһе
ûк£ҲӱܣǴ߶¯أ£մȾһ˿ɵϢ
׻ľܷͨ
Ĺˣ׹гһ˿ϼҫ
ҲĴǿץסһݣͻΧϢ
ʱʯһ㤣ͨúΣգһһִ׹£

Ĵǿ߲ҽС
Сǣ
ģʯ껾û˼ɱѣ˲䣬˻ð̣Կˡ
գǻȥɱһۿҪˣʯ껷ߺ޵㣬ػǴ߶ģգͻΧȥնʯ껡
˼״ҲͬľҪˣóȥһԡ
䣡
˱ɣӦɽٻң֣̳
ճˣ役ڣ죬㣬ǲû
ģûǡʯһܡϿҡӡ
ȥմУ˵ʲôģķζըˡ
ʯδֻһ¯򿪸ӡ
ô£
һȻˣȻ֣ܳǷӦһ¯һ򿪣׹籡ɵϢ
ͱѣ׻ľȻ죬Ƭ׵硣
ҲĿ𣿡ʯҲһݣԵ¯ĸӻͷϣԶݣȥԸա

Ȼһ޴Ŀ꣬Ϊţ׹ұӿ󲿷ֶ
ҽĻƤͷˡ
ʯҲĳٶȹ죬δػ¯ͷһۣʱЦˡ
ϼһҲ̫ˣһսأô˻
ڣڳ鴤ѪĭӣδʴˡҲû
СӣţһɱģԹޱȣĿ𺡣
Ǿɱһذɣ´ٻʱնʯ˵ӵϼĥ̴ʯͷȥ
㡭մŭһÿʯͷעڸԴưҵͷѪ
ҲˣһȼǿߣȻоǰ㣬ˡưԴۡ
ţһҧն
ʯ껱죬һѾӶ£һߣֹն
ۣ
̫ˣѪҪԱ
ʯ껺ܹϣһ䣬նͷ­߷ɽУһɽ̿
棬Ԫؾеʥ飬һƬ˲Զȥ
ȥǰԹ
ͬʱ㵵ķ֣ƽɽ׻ľĸһ޹εض׹Ƶȶʧˡ
ͽ£һĶ¸̫ͣˣȴҲֻܴӴ˵ʧ
ؾڣ۷׷ףΪħĴǿоͬʱ䣬Ҳͻ䶯
ʲôǸòҲǱǸħնİɣ
찡һλµˣЩݵĳ
ħǵѪù
ػؾŻĻħԪϣЩʹȥεִˣڵԼ͡
Ȼǿߣɫ࣬ȻôˣŹȥδйְܼ
ʱ̳ϹӰһո֡
˻ȻζŻħȫûһ⣡
գ㡭ôҲˣСأնɱ𣿡ǿеһʵǳ١
һʯ
²棿
ɫ죬ڻħȱɱǼ߸ʧУλŮ߲ǸħλʦҲնˣ
ȺڣҲڸǲˣ䶯ޱȾ㵣С
ħʱӦ˵ʣնƤǽΪЦսһ˵һֳ衣
մУͷ췢˿ɢŭɶ
ؾ⣬ʿ޾ϢȺд
һλħķ˭Ϊûһߣ
˵᲻Ǹġħǿѹʮݵꣿ˵
ʱСĲ˶̸
ڴɵĴ˺ųƲԽĴɽӵɹǣ⻹ħײѤõĻ𻨣
һЩˣʼע¡
ʯҲ¶ɫ֪ˣħǶ
ͬʱҲ뵽ӣЩȻţָûս


0650 ħѪ
ƽɽѣ޴ʯ䡣
׻ľͨ役ڣִޱȣ׹ѾȴŻƽ޹εضڰС
ɫɽ¡¡졣
ʯ껶Űе׻ԭãûʲô־е㲻ȷˣȫһֱֱ
ţ
Ȼ֣Ļƽ޹仯ˣ󾹳Ϊһ߹ǼܣӴޱȣ貶Ŀ
ԣȮʯ껳ԾһɫĹǼܣ˶׳ۣһɾ˵ơ
޹仯ģ
ȮɵľޣǴ˵е᣿ʯ۾оǴ˵еޡ
ԹһЩ޽£ѡת䣬Ȼһֻǣ
ͷһǣ°ǻӨѤöĿһ޲Ϣ
ϰػΪһ
ʯ껾̾Ŀȣͷ޾м·ͨ쳹֮ܣ֪Ƿд¡
ȮΪ̫֣ܼѪģһ֣ԿֲԦУ쳣¡
һ嵱еļʳ£˵еġ칷ʳ¡йأ˶´˵
Խת䣬ͬǰһͷĻ׵Ծ
ʯ껵ԽңޱȿΪоҪľִС
ȻӴͷУʿȫɫ԰ףžݡ
ʯ껾ȣȱƽƽ޹ʿжʮ˻ûȥղŵپֻĴǿߣδɱǡ
֣ǺֶΣȼޣ
Щ˽ٺ˷ܣҲк£ʯ껶ޱȵľ壬Ⱥ˶ȥ
ôƺǸϽ뿪ɣħ˺ܿͻŹ㡣ѡ
ʯ껵ͷȻ֪ʱȣĴлǺܿһЩϢľޣֵðա
ħţǳһҵĳƺʯЦǫ̣λѿɷ֪ʲô
Щ˶֪иŹֵţһĴǿΪŲɱ
Ȼʯ껸оһرϢ˲Ϣͷ׻پˣˣ
˿̣ԭ޶Ĺһʵ־֣ĽɫǼܣͷųһƵâ
ʯ껶˵ʿɫףӡ
Ҫ֪ǰĴǿ߶ˣǣбɡ
ʯҲͣһƬģԼԶȥ
Ȼ˳Ծ鷢ˣ׻ʮٲȻмʣʯ껡
ˣôסˣû㣡ʯ껰ʵе㵹ùƽ޹ȴΪĿꡣ
꣡
ͬһʱ䣬رͨ役ڵĹȻչ֦⣬һȴ׹֦ٶ
ף־Ƿͷһ
ʱҲӦˣԭʵ־ڸգѣ˷Ӧˡ
ʯȻ׻Ĺľǿ£һ뵽ǰȻ޷֮ȣҲľ
ǸԾ֦⣬ʮٲѸٴ£ۿžҪ׷ˡ
һͨߣʯжϣܸߣ֪Ϊݷڴˡ
ûκԥ̼¯ƿ¯ǣ׼ͶȥԱ
ȻޱȽΪ¯лɷصеˮȡ
Ȼ㵵·ˣ󷽴һɾֲ죬ɴ¯Ȼᣡ
ǳҪ¯ʯͷһ
ͬʱΧ裬ͬߺգ죬˵

а˾˸һ򣬵һʱ䱻УըѪȼճɻҽ
˵ɼľô
Զ˼һĻð׻̫ˣѸһͷ
һʿѵǡ˵еħѪ
ʯ껲ϱ任λٶȾˣ˲Ŷܹ
ٶݣһ磬գ۾͵ʡǣ˾㤵ǣһ֦⸡֣赲ǰ
绡䣬ʯ껱ĴѪ⣬а
ͷɲǣëԶ׻ͨ巢̹⣬Ҫ׸ˡ
㣡
ʯһҧ¯˹ȥȴ£ػ赲绹
֦⣬Ѹչһס¯һֱ̽¯ڣȡ׹⡣
ǳɵϢʯˣ˱ܣ뿪
֦ɳĮиɿݵֲһ¶㣬̰գԿһ׹ӵ¯ɳûڡ
ʯеۣѾŴɷӵģӶ˲֡
Ҳû̫ɥĿ˸ڴһ¡
ȻûãǷ̹֦ҲʼڡƣΪµһ㣬˦
ͬʱԶͬˣϳһһ㣬ȻʼŻ嶼ȥˡ
䣡
ʯȷţɷص䣬׻ľĽѡ
ΪʮأԽǿմԽǿ£Ͻ˶䣬˼ɵ
ʴˣ޾ϽԸ̤ɷ
׻뼳ȡɵϢȻ꣬һӦãܻ
Ȼһ˲ѣ̹ʧˣøɿݣڣҾҡ
ȡϵ󣬴ĸһ㣬⣬â˿˿֮
ң֦ϣеƬӨӨҶӣһöٿݻƣʧȥֱӵ
һöҲˣ⣡
ʯ껶һԾ벻ɷصڸ߾ǿ˵ôĿֲ
˵һɿƽĹǼܣڵϣ˫һ㣬Ѿӿ񱼣
ʯ껷е㲻˼顣
۾ȷûп
׻Ե¯ޱȿ־壬ھˣһڴϿ񱼻һߵġŻ¡׹⣬䡣
ʯЦԷǣΣգͻɥΪλôĳ棿
е㾪㤣³˺ɫѪҺܿʧˡ
¯ֱƽȥûеʱ䣬Ϊ̫ˣʱ䣬ĴǿϾͻˡ
ͷڣ̼Ǹţ
ʯȡͫϸ۲죬ʱϲڲһҳֽԣ貴Ŀ
ޱȽţû⣬µĴУޱȡ
СĽӴֲûʱһ벻ǰĴǿ޷ȡ׻ľйء
ʯ껽һȷȻʲûʲôŹ֣ٽӽһҳȡ
꣡
һ磬ԶȥˣҲͣΪʱԲ˶ߡ
ң˵ħλȼǿҲҪˡ


0651 Σյؾ
ʯٶȼ죬âƳգһ·ۣȥʮ˶׷ˡ
ףħ֣ӳˣղ̫Σˡ˾ϲؽе
֣ȻôΣյľ£ԱȻ̾ʵͶء
Ⱥǿֻʮ˻ӳȫˡ
Ҷѣһ˻ʯǫѷĽͣҳɫֽžԲôȥ졣
Żƽɽ׻Բڵķ󶼹ˣȫ߽⣬һ·ɳۣ˳յء
ڳˣ˶һܻžʤ
һЩ˸̾ǵù͸ȻͽһƬӡأ뿪Уħ¡
ãڵü⣬˶ѡ
룬ɣʿ϶ûôҡһʿ̾
䣬Զһ޺𣬾춯أȺɽҡľ裬Ҷ׹
ǡ˾
ԶɽһͷӴӰǺɫŨܳëﴷԼţ档
һͷԳɽߣʱװ죬ХʱΧɽ嶼ˡ
͵Ծһɽ롱֮ɱ
ǽһͷߣϸһɽƵģ޴˵ʱҲɫ档
ս
˿Ŀɿڴһ뾪㤡
ҡʲôҲû˵ղŻڱԹʿ
ˣԪؾдǾأΣգһע⣬ʱ䡣
ȻνĴԵԼ컯ôõõģ˭ҪܿĽѡ
ҾҸطʱһ뿪ؾʵ̫ˡɫѿ˵
ͬУνĴ컯̫ԶˣҪȥѰҡᣬԻ
λǾʹ˱ʯ˵תȥ
лħ֣Щ˷׷ױл⣬עȥ֪ʯǿƥһ˿ԻлħһȺˣͷˡ
Ѿ϶һλ
˵᲻Ǹİһλ˵Ϊʯ껼¯Сӡ뵽˶ħӡ
ģôŶ죿һ˺Ȼ
ѵǡħǸģ˾¶˼ɫ
˸Ǹ˹һЩ˵һտڡ
Ԥеǵħؾдʣ·棬̶Ҫһ
ؾнˣһκҪˡ
ǲҾҲʧˡ
ʲôƽɽѣ׹컯˳ǡװ׳ȫ˱ˣؾħһȺҧ
ԭҪɱȥħ˲̫ͬ⣬ΪƬӡ̫ΣˣûȥĻܻ
ϸ˵󣬴컯֣˶סˡ
Ͽ̳Ҫȥ׽ǸСͷһɻ𣬱ϲ̤ȥը˷Ρ
󣬻ħĴǿ·
ʯЩ˸ʧռ˾͵ˣʱϼǰţӴɫǼܣһȡ
޹Ǽ˵ǾıϣֵԹ
׻ľأɻΪĵر̺׵磬ɱǣֵߡ
СȥҧгݣԹޱȡ
һҿûмӴĹǼܣ·ΣգʮֽķڸѰʯ껵˵
ú޴â졣
ʲô˽ԾյȼٳϣǸȥ
׹ﴫֵĽ
ȼǿ߷׻ľлȣûнӽͶˣ
𾪣ⲢǷ־顣
âڣо㤵ǣڿԣ죬ȻһЩɫѪҺϣá
ѵǡħѪ˻ľ֣Ҳˡ
ܿ죬ȥˣͨ帯ãһ̯Ѫ
Զ˼һĻͷƤ飬ȥӪȣر֣͸ӵĺˡ
ħѪ飿ǵ
˵ħѪҿԻҲԻιǿ¡
Թ鶼Ϊϡ٣Ͻǹͬħһ㣬Ϊǡ
ʵϣۺ鶼ܹ죬ǿ
磬һλͷ̤̽һʱֱ
ǿĽһʵˮ飬һӴɢ
淢ֹĵŻϧûд
ߣɫ԰ףҾȥ
ˣŭˣ׷ˡ
ģһǸС鷳˶ǵͷϡǼӶݣ˳Ѱ컯ȴħѪ׷ɱ
ӦýϢȥϽ˽ﾹһϵħѪյ
ѵؾͨɣǾãЩͷһޱȸȤֻǣǰҪܻС
ǧ⣬ʯͣСģƬؾĺܿ£һ·˼ΣգЩ
䣡
ͻȻǰɽϵһŶУһڽɫĳӣֱôƬĽ⣬罣â㣬ɽʯľȽʵķ顣
۳棿
ʯ껾죬һ棬ͼʮͣϲȺӡ
סֳĿ£ҩüֵǳߣʯĵᵽų档
ԭѾɼ㹻ҩһЩ򼡢߳ȣʥҩֲھȻһϡı棬Ȼ
ˣ
Ŷ죬飬ֻ۳һ½ɽ⣬޼᲻ݡ
ǿʯ껶ñˣһ
ݣ
ȻŶһһɫĳҲֱֻôǻ⣬γһֻӰ
ɷĹɵģ⻯һͷ룬Уǿ
ʯ־ϲֶ̫ϡˣѷ֣ǸŽ̵ҩıжС
ɫĳԳ֮Ϊ棡
ֳƺͻ쳣䡣ҪɣҪõӵЧ԰ϡҩ
׽ҾͿ̱չأˡʯ¶Ц⡣
ʯĵЩҩ氾һ޾ʱ˽УмãһԲ
ʵϣȺȽһɱ˹ͷɫĳͨ巢⣬йһͷ룬ն
ʯ껱ܹǵâɫԿ籡ǧâɨóƬľʯйľ飬ɵ
꣡
ʯ껻һâüڿնϣ߾ܣ̽һֻ֣ץֻɫų
ͻȻһâһֻħſ·ĵѤüƿնᴩʯ껵ֻ֡
ʯĿһ䣬ջƣԶ
ˣֻѶϣغʱˡһӽ٣һɫĴ󹭣ĸĿǡ
ɫƽŶݣվʯ껡
ʯ껿ϳɵλĴ˴ؾеһŮ֮һʹӡ
ǣ綼ڴԣ˵ʹӱ̵ӡʥŮҪһأ츳ףֲޱȡ
һʹӣҲҸ˵ʯЦˣ˵ȷǳɵûһøУ϶Է̬ȻĲ죬ﲻ顣
꣡
ʥһһŮӴɵϢ˾Ʈ鶯
꣡
ɫϼţһӢ˲֣ս£лˣĿţ껣Ҳڴ˵س֣


0652 
ʯ죬ôˣͻȻˣȻڴ˵
㷢ںڹѩ׵ľɢü䣬ëܳǷʣһ־
ٴμʯȻһסĴҹʱǧȣ컡
ôľڣӨ񣬺촽ޣܸоȻһܡ
ʯ껣¶ɫܲ⣬ǰûм꣬ΪεһȥгһĪ
ɢʶϸ۲죬뽫˽ͨ͸
ʯ껷֣ȻԽˣʶ֮Խͬüڷ·һ£ӨӨӲӣϾһoϢ
һֱɣʶг˯һŮ
ҵóϣԼ۷壬ӢҲҰɣʯ΢Ц
濾ȣῡǰ޴룬ǼĲǰ˾٩
ת΢촽ֻ֣дãܷ
ܣҲдãʯ껺ܼᶨľܾ
ɵֳִ󹭣˫Ŀ䣬¶һɱ⣬Ѿһɫ
ȰԶһ㣡ʯƳһۡ
ĸڷɢ˫ĿӢ˳ȸ콾
ߵ̶мӣҵȻɵλ˵ʹӣλȻ
ڶ˵𣿡˵¶һѩ׵ݣһЦһţڵģ
忪ʼ⣬Ϸ˸͸һɾɱ⣬Ҫ֡
סĪҪ֣ܾǰе㿴͸ܲһ㡣
ֻҪʱ껿ڣս£Ͷ㶼һɹ˵ķɡ
ʱͨ嶼һԣȻ󣬵ȴݣޱԸţʯ껡
ʯɫƽԼĵܵܣҲãΪͷɫĳмô˭͡
ңڲϣƽ͸Ҳ˻ɡ
˭ҪĻƾȡɡʯƽ˵վǰˣ˵ݡ
ü˶һȣ˭̵ܾŮɵ˵ұۣɹǵ껡
һǿˣôͬʱ֣ѵҲһǴδ
䣡
ͻȻԶװ޵˻Լ棬мҵĴԿ
ڳХԼ俴죬һͭɵӰԻϣġ
ˣɵӢΰӳ࣬¶ݣԿڷĹͭɵ·ɵֳսꪣӭսС
нҫݷ裬൱Ŀֲ
ʯˣطһ㣬ʲôĳֱʣȻ˶
ɵӳ࿪ڣ⣬߾ٴ󹭣ɫ˸ʱȣܵ飬ȥ֧ԮɵĴء
ʯֻһ֣ͬɵдԴ˵вǷе㡣
ûֹվһߣĿ峺ԶĴսǱ߲սģֹһλ롣
ݣ
ͻȻ֣乭
ΪУǵۣʴһ֪ǿߣҪɱɫ
ʯ̧ץûжܣĽ
һһ߬סˣ֮С
ڴ˹УѶˣſɲǣѳ嵽ʩչɵıѹʯ껡
ͬʱҲ֣Ҳǰȥһͬ׽ֻɫĳ
ţ
ʯǶԳһţѸתˣǵ̫֡󣬷ҩп԰ԽԲϾ
һȭ˹ȥ٣磬վҡ
濻ͷӡ¹䣬ɣһֻ׵ӭһײһ
Ҳֹϼз⣬𣬺ɱʯ껵ȭâ貣ģͬ
䣡
ʯ껺ܵȻȭɱǰӭǹȭ˺ü˶Ծ
һײΪģֳƬǰʯɽŶȻ顣
ң۳Уűңȫ½ͬâգԽĻ¡
һʯƽž޲
ͷԷıһ㣬˿ֲڷ籩пȻ⡣
Ҳһ˵˭һ˲ѣײޱȣ·硣
ȻûжȫҪڴַͥ𣿣
꣡
ͻȻı䷽򣬳ɫȥҪߡ
˫Ŀ貣ϵĳս¸ǾӨޱȣ˲ɱ˹ȥ·ģ⡣
ɽһܼɵ˳ȥܹһһȭ
ˣ
ײͬʱ·ĺ۳ȺŭˣЩ̫ǿˣǵؼս
ɫָӣĳ𣬾һ𣬻˾ɱУС
껻濶һ׵壬õǰ˿µĳһХٰεض
ײ˾ҡֱȺķĽɱ춼ǽˡ
飡
ڴʱʯ껳֣һ̤Ϊؼλá
ңྪŭ·ǱŭĳȺȫɱϷʯ껵һһǳͷ­
ΣҲ뱻˲̤ͷ­һֳ裬ȭ
䣡
ȻǸһɽѹ׶εһʹ
ǰ·裬ɨһ˺۳³Ľʴͬâɨֺܶ˿ڡ
ۣ
һѪģһ쾫кһ
ʯ껴һ̤ͬ㣬޵Уգó࿴ľŭӣԶܡ
һХһֻԲʮɵĹƣգջã£ͬΡɽ
ۣ
ྪŭ·ĳȺ⣬ֶ˿внâڣ
еĴѹ䣬ͷƤϣʱȺشģзХѡ
䣡
˫죬㻤ס˼Ƿ˿ңͷʹѪʣЩ̤ͷǹǣӿ׹Ⱥ
ۣ
ѪŽܳƬķĳǺ۳Ľ̫ܼˣѡ

Уʹ㣬ͷɱȥ
ӿʼڣЩ˲ѣ쵽һ˷ӦȻˡ
껡ͷһݲö룬ֱ·ȡΪ˳ȺǺûᡣ
ʯҲˣѡԵĹһЩͷˣջʵȺʱԹۿԳ˽Զʤˡ
ȺĴֳʱ߽⣬ٶҲֵס
䣡
٣׹ӣʯ껴޾ʢģһ׽סɫٷӡӽҩС
һĿ䣬Ȼʣû̳֣Ƕʯ껶Թһƣ֪Ϊһֻڴ˾һսЩֵ
ͷɢѪɫ࣬ޱѿʯһ̤ͷǹϣȥһĪ裬һս
ȰԶ㡣ʯ껻Ǿ仰


0653 ʮһ
ˣ״̬¼սΪȺ˵ʵڲᡣ
ʯҲûг֣ܸогӣԶɵ˻𣬲ڴñ˼ˡ
಻ʣˡ
껡ҲʧΪһֻʯսΪǰи컯
ȫһݣϢߣ֪ؾֶһλһ˸ͬʱԼ֣
ʯ¶һЦƾһʹԶȥҪȥǿʵһԲ
үү𣿡ͬʱҲǸرġꡱǴħһ׷껣˵ء
ҪľսȴǸ˳֣ʱȴȷǷΪʮү
䣡
գһ˵ȭâڳ֣˴սƬս쳣ҡ
ô£ʯ껲⡣
ֱʱΪܸߵʿ˽⣬Žףطܻһֻۣ
Գ֮Ϊ֮
ⷽԲǧڣֲźܶȺ಻ͬȺһŶз֣ԪµĳҪ֮
£ͬĳ໥ɣջۣ
һŶһЩź˳ԾǣǲκһȺǱ˴ɡģﵽһµľء
˲²⣬ɱ䡢棬Ҳ֮ҲԶˡ
⾪һЩѰңҪֳ泲֮Ӽ
֮ĳӼʯ껾졣
˷ˣһȺᡣһλʿ˵ָǰƬĵɽɫɹ⡣
ƬһЩ֮㼣пµĳѨһЩȡ
֮ʲôãʯ껲⣬ֵ
ô̫ˣһȷ֮˵ӵͨԣƵ޼̾
Щ˵֮սˣܼս԰һɳΪұۡ
ң֮ԾˣЩԽУԷµ󣬿սȸϣܰ
е֮صУɲ׽ַĹ켣Ѱصǰ˶Ԫؾżڻ¡

Щ˵˲ͬ۵ʯȻǳԾֵ̫֮ˣֵóһսȥ
磬Щͷ϶ҲҪ֡
һһ뵽˻ʵֹ̫һΣƽռѵ֮
ʯ껿ȷţʵڸȺ˵һԵƣԺͬĻʣ
ʴˣϤ˵ʲô컯󣬲ûмȥ˻ʵŲ֮
ȥУԲ
ʯȥûƬͣ棬еȼûʮΣգʺϱչء
·ϣϲķ˺ܶȺϳ֣׽һЩ쳣ϡĳࡣ
ڡ󸡢ƽЫʯ۾⣬Щǿ棬Щ綼ˣȴܷȺ͵ıҩ
ͬʱϲķ֣ЩܾӵأЩŶҲо˵ıϣҩϡп硰ӦЫʯ
̫ˣʯ껴ϲһʲôƷﶼռȫˡ
Ԧ׵磬Զȥܿ첻Ӱ
ʯȥ󣬻ħĳһλȼͬǿӵ˵أǳһħѪһ·׷ɱֻʣˣѱ
СҲŹ㣬һҪѰնɱ˺͸ʯ껣Ŵ˵س˳ۣĶ
ʯԶȥһֱǧ⣬ѡһƬͶɽһ·󣬿ʼչء
ʱȴȫ⣬ѪϣҪܶ죬ʵصһ硣
顢ơ󶼿ԲܣΨһҪУΪܸоһؾ̫ͬѰ
գʮ죬𾪻壬ս˶ͬо˵á
һֱͼԱԭʼ⣬˺ܴջܶ졣
ϣͻƣٳͬ·
ɽڣʯ껿ĶһӨӨĶڷ⣬עȪѾڡ
ڶԻħŵлϰҩһҩ뱦ҩ㹻ˡ
ؾԷޣΨж쾳ܣʯҩǰСػ
ܿ죬һ걦ҩ붦Уʡ
ƽβѪһñѪܲȱҩȫʯ껻ȡһʥҩȡһΣŽҩС
ɫϲһ߶೤ȡһأʳɫ֭ҺҷҪ𻯷ĸо
ʯݳ޵һҩʥҩǴɷǰ̳ĵ¯Ĺ屦
ɫ֭ҺȥеҩҺ˽ɫӨãˡ
ʯ껽ƽݵȸֱҩͶȥԽ貣ʣҩ˱ǡ
ϰҩ˽ȥһ¯쳣ˡ
ʣʯĵأͬʱޱݳޣǶ쾳طѣҪôҩ
ȻҲΪȷҩЧ㹻ˣһЩ
ʯȥ붦Լһ˵Ļ档
֭Һãһһ걦ҩΧɫȮҶ١ҫ۵ǳݡͨƵϲΡ籡黨
̫ݳޣޱȾˣЩĵͳҲզ࣬ҲֻΪλṩ
ʯУĬԭʼ⣬ͷ֣мĸԴӵõͼͼĶԱȣ塣
ҩУȴֱҩ⣬һЩҩȣֱ۳ĳɫ򼡢ƴɫɽסͨƵЫӡڳ
ȻĻһ棬ףͼ̺ҩЧǺ۳ĳ
ҩ֭ҺڣϼڣһƬɣɾ籡ŨĻ
ʯڵУҩҺ죬·Ҫ͸һ㣬ʵѪҺڳϴȫ
תԭʼеĹģӡ֤
ȡס˷ڵĴ󶦣סɫǶӨϸ壬һ㷢⡣
ϰԴҩΪϴѪͻơ
ȻеıҩֻҪԼԴӸ󣬾ԭʼ⣬˷ͬһĸ
һ̣ʯȫ汬
Χܲޱȣӳգʮڶ측֣
꣬ѾܣȻˮɣԲķ֣Ⲣص㣬ٳ߸ͷһ
䣡
һ̣ʯһ˵ľٶ
ʮڶȼգڻ
ñ˼һ𾪣ΪˣҪԼ
ãᡭã
ʯָӵУ񲻹ͷ֪Լʲôڡ
ʱӡ֤룬ηһǰĳԡ
ʮȼգԼ׼ﻯһŹ⣬ֱҪˡ
ʮƣѾٵˣʯҲشѪɿݣԾء
ϸĻԷ֣׼Ĳȫڶ죬Դز
գʮʱǶһССڶ졣
ǣССĶ컹ڣˣ¼
νãҪջʮ죬׼С죬ѣںһ
Ум䣬Ȼɱܵ׼Լһ㣬ȵΣա
꣡
ʯ껵ڴѵ죬ſڿѪѪĭȾҩΪڶҲˡ
ᡭã
ʯ껵תģͨʮ죬Լڶ졣
һˣԷϵˣΪǧ࿪ٵʮѾѿջ٣ȫԷϵġ
ʯҧ֣ʮյİٵĶڵĶ콻ڣ顣
һ
ԭʼڼصĹΪߡںЩĶ죬ʹһ壬һʱӨӨ⡣
ʯĸΪȥȥؿ죡
䣡
һڷ⣬һƬ
վ·𿴵ɹ⡢ϼһƬʣص㣡
Ψһ죬һڣ
ʮʧڶںһ𣬻һƬµʡ򡱡
ʯٿ۾ҩѱɣУڸɺԣҩԶոɾˣֻʣҩ
ϣΨһ޳ˣ
ʯϲǣͨ޹Ө޾ľ͸ڶӿ塣
׼ܵĴˣŵ쾫ڿٻϺ쾫ڽһѪС
Ҳ֪˶ãʯӨӨ⣬ڵأΨһּͨı仯ϢĹʡ
һ̣Ͷ㶼һֵϣȥһСǰ֡
һ̣һ޵еţһ˭Ϸɣ


0654 ɳ
ɽУʯվΨһ첻Ǻּܴϼķ˿Ⱦ˾ӨĹʡ
ʱ޹ѪãӨһɳϢ·һ
ǣ΢תʱѪȣɽҡѸٹѡ
ʱһ£ʱħϣһһһĪѹķ
ݣ
ʯһ֮ԭʧ쵽˼顣
һ̣ɽѣһ˫ſɽ壬ӷ϶߳鶯˭Ҳ֪һͷݷ
һһͷԿиɢڹ⣬һ㣬һὫɽ嶼ˡ
ʯͷͷԲɱ󣬷ǳ̫ݣΪɱ
ΨһĶ췢⣬֣ϼޣתʥȻ峺ںڵķ˿Ʈ衣
飡
ɽҡضͷݸ壬ſɻѸɽƣɽѣȻ·ǵӰȴΡȻ
ң뷢ĶУӣ޷룬ѣˡ
ͷݾ㤣Ǹ꣬иɻɱʥޣ񾹱ס
ʯĲң
ɫÿһըд˾壬ֲ̫ˣ
ʯƳһۣգԶ㡣
ɫ⣬ΪƬһֿµ£չ죬գ˸Ӱ١
ʯһɣƬɽʧ
໺𡭡·ϣһͷƽ˳֣ߴʮɣŨܽɫë׿ޱȣֳһʯʯ
ʯ̧ͷһ㣬סɳʯʹ֮ǰֺ
ƽȻǺεȵ߾ӴҪܶ౶
䣡
һ̣ʯԭһӰڻƽ˵ǰ԰ɽ֮𣬶˳ȥ
ƽײɽϣʯ䣬ɫףóʱŴһֻܾӰһ̵ˡ
ʯػƬŵأ鲼źܶȺ
ȻһƬǽ壬սĺۼڶʿȥˣӰ
ԿЩѪڷ⣬ǳӵеıѪˣһеȼµƤëȡ
Ĵսܾˣǳҡ
ʯһ·ǰУɢϼɽǰּɽѱݻ٣ֻʣ˰ء
ϣиıߣлٵķ
ף
ʯ֣̫ⷢŶеعйڣֻǶˣѾߡ
ǡƬ̫ŶУһЩ餣ֻаƴСӣʯͷ̶ɡ
಻٣þžʯס
ƴʲôʯ¶ɫ
ܣƬԲ㱻ڶĳԼǿ߻ٵˣڣºе
ĵطУ°빦
˭תͷԶ
ʿľ༫ԶԷܼǣǷë֪һһλ
޶⣬ǿֻ̽ѰԵǸæ͡
ЩʿҲǿߣܲͬһǾͲˣǰĴսĵԺԶٽ
ֱ˶뿪طƽ˾ˣǲŸҹ
ʯ껲ʢˣẠ̊́ͣ˵طʲô
۳ˣ
һ仰ʯľæѯʡ
Գ֮Ϊ׼ֻۣ֮ǽӽѡ˲䡣
ƬУƴĵعƣ½־ſڹ餣񺮱УлС롱СӼ
ʯ죬ǲ˵оֻɣ
ûžʯȫѤϼ󾪶Ƭؾ̾
ÿʯжһֻ渴գʥӹǴս
ݴԪ棬ֻջԾһֻռۣ
ϧԪʧܣûʱǱ˴໥ɣںϣҴҷӡֻ档
ȻҲнԵ˵˼ϾҪˡ
ֻ롢Ӽ׳棬ԳΪ޵гҲгɵ۵Ǳܡһ̾ޱۡ
ɵ˵õһֻӵɹǵ껶һֻ
⼸ۣĵͳط㾡ҩȣԽһҪ˴ɣҲпʹЩɳۡ
ֻǣѵĴۼ
ʯźһĬȻδҲֻܼµĳۡ
ȥʯʵ
Щ˿ȥɳء˴
ÿؾ˶ഫԪɳʧܣѪԵˡ
ֻм˵õÿһѪǱҩҵ̺طģһִ컯
⣬ҪõؾĽɴУλĹҲȥɳأǱؾ֮ء
ʯûڴ˾ϸ˽ЩϢԶĴرжȥʼȥ׷Щ
үү𣿡
ȪظһƬƬɽ걻ˮƣʶ⾳
νɳأƬУ֪һǡ
ңޱȹʮ־޴󣬷Բڵ˶ʧ
ʯѾˣϮ⣬Σգг콾ؾе顣
ǰһξޱȣ籦ʯ͸ͬʱҲˮںЩʯӰ
վס
ʯ껸һٽ˾վޱȣͫױͬ档
ţʯע⵽ɫƬ˸ֱ۳ġι쵽¡
ⲢһϡҩأһֲȴԻںζ
ңӵм٣
ҩһ˵ԽʥҩΪˣϡ
Ȼһʥҩ
ʯ껵Ҳǵ飬ҲͻԱûǰ޽һΪе˼
㡭ȻʱԶĮڣվһ˵ѹ
Ȼȵ˲ڲtڣһͷϷͫ׶Ͻɫģưˡ
𣿡ʯ껵Ȼʵ
ȱһЩ֣ȥУǼͷԲɵ˵ᡣ
ʯЦ£Ҳ£ѰּԼĳɹأ
ʲôȥ㲶׽ʥҩ˵
ܿ죬¶ɫΪּһŮһ˻Ϥǳ࣬һŮʵҲǿ
֣㲻ҪѰһʹãʵǿеӱȼ磬㡣˵
ҪһˣǸϷ¶Ȥɫʯ껣һͷ꣬ʵֲ档
ǸŮЦˣͷһ쳣Ȼת֣СŶ˲򵥣
źãҾҪսͣӣҲͷϽЦȻ˵ѽ䱸ڹ⼤ŭʯ껣뿴һǸȡ
УѼһرȲںߵķҪһʯ껣
֣ɣҪ㡣࿪ڣȻڹʯ껡
⣬ǰ۳Χʱʯ֣Խ̤ͷǹǣԹޣһֱ뱨
˵һϰɡʯ껵Ȼ˵ǰ


0655 ħɱ콾
ĻһǷ˶˵Ůǳ࣬Ͻ꣬ͬʱɫ̫Ըˣһ˾Ҷ
ΪԼת𣿡ǳʯ껳⣬ˡ
˳ƺħʯ껵ЦһһӡƬĽŲһֹĽࡣ
˺һ㣬֮һɰѹӿġ
ۣ
Զtڵ鶼ǿ߾ɴʱȴֽŲпѪĺˡ
ɫףʲôˣƾŲܰܵУ
Ȼһ֡ơ˭£
֣ǺǣĶ˵ŮЦ̬ӯ欻ˣڷ⣬ʱ֡
˵ʯƽӦǰߣֽŲ죬мǿˣͬͥ졣
Ϊʹӣ̫ˣбҪĹͷϽ꿪ڣһиһر֣޾ǻԣʯ֡
һӨӨӲӣһڿգҪʯڵ滹и𣬶ɱ
꣡
һըһ߳ıƸ֣Өףʯ껴½ıסǸ
󣬰׹Ǳ³ڵϣƻ
ţϽرҲıʱסˡ
ʱ򣬳ξĺм׳ܾѸٶˮʧ
ǾҵʥҩѪҩϽ˵ĸߴϷɢͫˡ
˭˵ҩģҵġʯ˵
˿࿪ڣʯ̤ͷǹǣĽᣬֽܣȻʲȥǿ
һūͶѣ˹ά㼸䣬ΪԼƽƽ𣿲֪ߵغ񡣡ʯ䵭˵
ŭɫĿ𺣬Ȼɵλ˵ʹӣȴӡʥŮƽƽ˭Ʋ
ϼһгһɫĴ󹭣âɲǾʹ˹ϣɱⱬ
ɵˣһʥҲԻɱ㡣
࿪һ˲䣬״֧𻯳һ쳤磬Χ硢ħӰ쳣¡
У̶
һ֧ɱһҪȡʯκκ֣¡
ԱߣŮӻϽ궼ͷһȷɱǿߡ
Ȼʯûжܣ⸡һƬʵĹ⣬֣½ڣ̡
ƬУħٶ󼸺ͣʯ
ļ̫ϷˣƾҲӱȼ磬ȡʯЦ
̬֮ɫóɫ죬ŽҪſ񣬿߼񣡡
ԾУΧлţطģѤöĿ
꣡
һ졣
꣡
ڶϢȣͬ
꣡
ͬطӿһ½С

ԪصˣƾˣźХϽ궼¶֮ɫ
⻹ȫ֧һ֧գޱȴĿӣһֻƣޡ
֧𣬳ֳ밵İ壬תķضӣ쳣ǿ
ʯü͸İ壬ܵɵĿ£һʹӶѣܵõô˵ĴУԿɵ̵һ
¡
ʯ껶ˣΨһȫ濪ӲãҲ˳࣬ȫ֡
ҿ
ȣֲ֧ޱȣ׷ʯ껣ȺըΪĿķģҪɱ֡
ȻȻǣʯ財򡱣Щѿļסˣ޷ٽ
ķڿٰĥ
ôˣԾ¶֮ɫʲô𣬻رĻʥ⣬ô
򷨲֣ԱߣǸȵŮͷ𶯡
û˿򷨲֣˵Ļʥܹ죬ѡϽ˵ЩɣǶ죬Ϊֻһ
ɱ
ȣֳ־޹˼ͬʱ߲ʹâʯ껣ӭս
䣡
һ˶ûбˣԿĽһӲʵıƴѹԷһͷ
ۣ
ڿѪٵˣŤΪֻƱһȭˣֱʧ
Ҫ֪ǽݹҺȻʿҲǷȻһȭơ
ʹӾʹӣǿɵϣƽϣҶɵûʲôøСʯ˵
ЩǵһͱУܣŭٴγ
ֻŮӺҳ֣һ罣âָʯ껵üġ
꣡
ʯһ㣬ٲӭ򣬶ٶȲ򲻱䣬Ҫ֮ɱ
ףҼ㲻ɵʽӣҲɱ㣬ɵǰ㲻ͺϴЦɱڡ
ɫͭһ⣬ըʯû
ɵġͭ䡱ǿ£½ʱʯ껾˶𣬺ʱһսʤ¸ա
ͭ⣬ʯĿ䣬ſ죬¡¡еͭĶˣڵС
ţʲôһǿ£ɱУôԷ׽ˡ
½һ֪ߵغĳɱˣôܡз
Ŵԣʯи䣬һ磬˹ȥΨһ죬ͭȫ汬䡣
Ҫ˻ɫҰףУ̹⣬ڵϲҽвֹ
ʯ껿ƽ⣬ΪַصٺãҲӲĸ֪Ծн֡
ū;ū͡ʯǰһŽ߸𣬰嵱бˣѪ
ϰػڣڵأ﷭
ۣ
һ̣ʯ̧һͷ­ն
˸ɹ꣬飬ˣڵļ̳
ɵһʹӶѣҲӵб٣ʯ껾ȺЦѡ
ؾڣ̳ϡ
֣Թޱȣɫף̲סХ
Ȼܶ˶ʶⲻɵλ˵𣬺ųƿӡʥŮȼ磬ôôͱɱˣ
ţ˶Ȼζɵ֣ܿҪɵλˣ
Сѣ˭նɱħԪѯʡ
ߣߣɫѿӦ
˺εȵĶ֣˵һ¡ʱؾһλе߿ڣȻһλϽ
һݣҷϽдʵ˵Ǹ˵ò
ħħ˾С
УһָоصҪ𣬿ܻΪһƥڽӦˡ
ɱħˣնɵ˵׷ߣǺεȵǣη壬Ҫɨ֡
Ҫȥ
⡭ػ̳Щԥˣͻԭأһɱɾ޷ˡ
ȥҧ˵һ꣬Ҳףȥʯ껣ɡ
ʱؾԺ죬ʯһͷγϽսĵĿѪ
Ͻ̬Եʱʯ껻ܣʮͷ󻯳˱壬ŭХ졣
飬һɳڣǿߣſһХȫһϵ£ޱȿֲ
ֺһִܾͨˣ춼ǷģʯûκɲУԸʯ껡
䣡
ʯ껴̤һǿϣҵΣ
𡭡
ϽŭһУһų޵УȻϣѹĪĳ衣
ԶŮľתҪߡ
ιȣѿɷһëʯ껿ڡ
ѿŮһͷݣӵϡԭʼͷҲܵһ
㡭ŮӾŭ߷ߡ
걻ʯѹƣԶˣǲԸϾҲΪһ̳¡
·ɡʯ˵ܹϣһͷ­
ʯ껱Ůӣٷӣȴ󷽵Ѹ׷ϡ
⾹ȻһͷȸһѪͳܾ˵ݣʯ껴ս쳹ʣ߼䱬⡣
κΣʯһ㣬󿪴ϣÿһȭ磬ѪȸĲĵˡ
̳ϣʧһͷ֣Ⱥ۳ԾϽһ콾ȻҲ˻ɱˣ
ɱҵķûдӴսлعĻ˶¡
Ҫ̫ˣ
һλϽȵѡ
󣬵֪һλ꽫ɱһУǸħ
ţϽ껹δ뿪̳ӰһֳһŮӣܻʵزɫ԰ףܵ˾š
ʲôȸ콾Ҳɱˣһ̣ػؾڵˣһЩҲ¶ɫ
˭ܣ
һ꣬Ŀ峺ǶֺѪ졭
ȫ䶯ħ֣ϣɱؾеǿһ콾ģ


0656 ׾
Ҫȥվڼ̳ϣһͷϷҷ裬ͫտտâħһ㡣
һͷ꣬ʯΪʹӣԷϣҪΪܴ衣
ɡؾ⣬УһСǷɵӣֻиɰͰôһСţɲǣϹ磬Ϭˣ˶˸
ͷϡϡ裬ûʣ¼ԲϣֹϽ꣬ȥҲ˼ҵĶ֣ͲҪˣûĻԵ
ԣɫǺ죬Ҫ죬Ҳֻ³֣棡
ԣһȻϽһֻһ棬ˣ˴̫ľ뢣
һ棬ſһХɽ¶͵Ĵ˵
һսһȺ֣в׹䣬ǳ
˼ǣԪһֱţ
¹ȥˣ֪ھжô¡
̫žףһº߶ܼӰ
֣Сȥȥɣһֻ֣ʮ˾ӣлҳ༫Ϊֻеɣ
˰ɣⲻϹأȻԳƠ𣬵֮һأǺ˰Ϡ̾
Աߣɫǵ÷࣬ȴκη
Ķ˼ҵūһ𣬾Ҳȥԣǰ𣿡Ϡɨһۣ˫죬ɫס
󺰣ֻǰ棬ɵĴ˽ʶõˣЩڡ
ľƢˣһҪȥ棡
תؾϳ
ڵ򣬵ʱ˴˷֡سڣ˵ĿʵҪշһ
ҲȥˣȸһŮɫ԰׵˵شҡ뿪˼̳
˶һǸħҲնɵ˵ұۣɱһ̳ǽȸһŮսĲԸڡ
ʵˣ
ؾտ
ˮƣɾ
ʯһ޵𣬷ǳ⣬ܼһӣһɽϬâңϼѤޱȣһֵ˵ԭʼȸһ塣
֪ͷ껹ȸ᲻ˣûǡ
ʯվںϵһʯϣȡϹͫ۲ξӨĺѰ
ôˣ
¶ɻ֮ɫǺܴɨףϺԼΨʧȥ걦ҩӰ
ͨ
ʯԾУףûʲô֣ŵ㣬͸ˮ˵ķθС
ʥҩ
ܿ죬ʯ껷ڣаӣͨӣ׷ȥԸһϡҩ
°ӺܳˮļˮܰƮʯ¶ϲɫĲмһ·׷١
׷ȥˮŽƽʼһ޴ĺС
䣡
һ콣Щʯ껣ôŭһƬо˶֣ɿˡ
꣡
һĽâɨпˮú׶ˣֲޱȣһεĽղԶ
ʯȻ׼ͷҲ̫ˣͲöܣѵڹ
С̽ڻսвӰչԾг
⣬еȼ飡
һƬս˹Ϯɱֻ⵽˲ѡ
ˣһʥҩǳϡУСʯ껰вãܽû뿪棬ˮ׷Ѱ
ˣ
ˮ˷ڣӿϸ죬ããһƬЩƷϲ񷡣
еսǳңԲĺããһƬλ죬ĳˮС
˵ˮһƬҡ
ȣеܲ쳣Σգһͻ٣Ŀܡ
ʯ䣬ܲ˳Ϊ׷˼鷳
һʥҩ˷һսⲻˣЩǿ鶼Ҫᡣ
Σ߳һ·׷Ѱ
ãٶȼ죬ݺףܹһˮеıĵȡ
ףˣ
ڣʯ껼˼⣬ٶȺܿ죬ȻֱֻôǺۣ״ԡ
䣡
죬طڡ
ʯüǳΪʥҩȥսһЩС
˵ˣҲ
ţͻȻʯһһ߽׵壬ˮһûż׷ȥ
˷ʥҩ·ߡ
һֻ̽˲ץһϸ۲һƺǳ뾪ϲ
ʯҲ˽ǰϢһŮӣ޳ѩȶˣһ㡣
ңǱ٣ʮָ߶ѸӦۼӽ׺ˮ»һŮӡ
ٴγ֣׽һ
ʯ֪ܵˣѾ˽ǰ֣סһ޳ֱľӨȣԷĽ
һ̣ٶ˲佫е˹
ȻŮ쳣𾪣⻪ϳһСϮ塣
ң⣬˱Ҫʯ껡
ʯ껾ȣʯ覵ĳȣȻȱ߻ӲɢµĲһ˾Ҫˡ
ҹɣ
ץסԷĽףһá
㣡
Ůͷ˿Ʈɢת壬¶һžգ鶯д˳Ծϳʯ껣Ϊǰ
һˮƮ裬¶Ƭѩ׵ļѩ׾Өëܳˮ飬˿٣Ϣ
ʯȻѸ֪ӡ
£飬Ψһ죬⡣
ӵǿ󳬳üķ⣬һɿµĲɢӨ׶ͷɢӨ֮ͬ
ʯüһʹǰڣʹȥһ߾Իʶըʹ
Խȷţ濵ʶг˯Ų˼һŮߣ
վǵֵסˣΨһ쿪ϼҫǿµʶ䲻ܻͷ­
һľ˲ֻôľնɱһ콾ĵƣ
ҲΪˣһĳ档
ǿһȻգûнնɱһӨ׵ȱ˱סǹС
ն
ʯ߳ϳûϧַ⣬Ľ֯һֻƵ޳ȥ
̸ȥ濴С顱ǰûһ㣬ս
ʴˣûκԥĳ֣


0657 
ʯָ£ϼ⣬쳣Ө
ȻƣǱնѪ֮౦ߡ
ۣ
ϼһӨʺѪҺȾˮ
ȻֶһһʯȻ
Ө׵޳ȣܵ¶ȣѪ֮ôڴ˽
пļ壬Ѫ˳ֱ赲סˣնȥһѣһĵס
ңĻ˸ѸٳΣΪһԣʹֻƲǰ
Ѫ֮һˣе㲻⣬ţôľڣ档
Ҳ֪нҺͫʯ㵱̴ҺϿԿ·硣
ţһҲùҺɲɼǡ
ǣǰôһ£Ѫ֮ӦеĸоӨӨ⣬Ӳʯ
ͬʱչüһŽɫţͬһڷ⣬겨ˡ
ʯüٴһʹһģȴδ֣Ψһâ貣ѹһУöԷӿ֮˥ߡ

һΣһȭ£ȻΪԣ濵ȻĽ죬ȻѪ⡣
£
ͻȻϸӺʯˣеĸо濵ֳһУѪ⽻ڣ͸ûɫ
ǣȴʥԣݻģסĹɱ
Ǵ˵еϡرԼ亱
ΪҪ̫Ŵ˵еġ͸ֵֶ
ഫûмֻˣÿһֻᱻĳۣȥˣ뾺ġ
Ϊֲʺر𣬿־ϰһ𣬳Ϊһ͸ʣټһЩɽȣϹ屦ʣ
ֲɵ·ˣԶʤʥ£ȻýĶأ
ңһ岻ǣȻֻʣ˼ֻѣݴи桪ӣ
ʴˣ弴ҪʧˣٵĿĹҲû˸ǣȡ¡
ö
ʯ̸о˲׵ķǷ͸ϾԹƣ⵱лɽ취ʯȡ
ϡ̫ѵãƽղ¶˶ϣɼڣֻΣյʱŻḡ֡

ʯٴγԣһȭ£ͷףϼ䣬ûл¡֪Ӳǲеģ͸ɽϱϣ
ǽˣҲѻֲʡ
ϣ
濰γһ񽣣ţɫâתʯ껵ͷ­ն
ȻĿʯ껹Լȣչɱ¾¶һ棬ʩһ
ˣ
һʯ껵Ψһ췢⣬ֹˣŤ͸һǿĳܣӰռȶ
գⲻΨһ֣컹пĥӿĸַģҲֱ
£ͷŻˣŵϼȸֹİҲסˡ
һԷǶ컹ǻʥ⣬ΪĿֲ򷨲֮
ƵֶΣ½翴Ǹӵǵ꿪ʮڲͬĶ죬һ𣬻̣ԽһС
ȻǸˣһǰ䡣ңǸʮ첢ĥģֻܽѡ
ǰ˭
濾ɣ
Ĺ༫һڶ죬δƸʢĥģɽһ֮ʣ
ϣ
濼ѵĽ񽣰λأٴζ깥ҲЧģȻ˵񽣶Ҫȥʹ˶
ѿǣûнջǸ걧ڻУ֡
ơ족Ĺ̫ˣޱȿ£һУĥзġ
ţ濾о²µķĶѹˣ𽥰ɲʲô¡
Ψһҵǣ¼̲࣬Ի޼񱦣ʯ껾ʱѹƷģ
ⳡ˿һ۾޶컣̫ˡ
ʵϣΣգ
ɽʱ׼һɱ
ʯ޵УͷűԣԷһȣ뽫Զѹ

߳üھӨ㣬һȭͷߵСӣʥ࣬ɢֲƣ𾪡
ʯһݣԷ̫ǿˣôĽľڿնɱһ
ãҲ㹻ǿڲͬƾ򷨣ܵסڹⲿ
ɲС²ܷʯ껱Өѩ׵ȣĦһʶĶڸ̾
УһֵϷһɫǵɡ
㡭쵰ϼޱˣԵǳ⣬Ϣľ¶ŭݡ
ʯ껲죬
֪ڸġҡ䱾ЦȣһƷ
Ⱥܻܳ𪣬Ŀǰһֻȡʵڣܳ졣ʯ죬һܻζӡ
ʲô˰
һ߳üĴĿޱȣվ˳һӰʯ껵Ķ칥ģǿļ¡
ʯ껵һ¶֮ɫʲô
濵ǿǿѵ챦һ
ȻԻγΪһΪһΪì޼᲻ݣҪնڡ
һ̣ʯ껳˲СѹòԴ
ҿ
ʯ껱ס濵ȣҪ
ţɫģƵģؼʱ̣ͻȻһ䡣
Ȼͨ죬ԱʥϾ쵰̫ȱˣ£䡣
ָֻ侲߶ӰնУҪʯ껾ս
ʯ˼Σ޷Էݲȣȡһ¯ƿ¯ǣһЩˮ޳ϡ
һ˲ѣ
ңŵ¯ʼȣصķ

濵ʻӰڶУҲдɱǿڻƽ𶦣תʥʣ뵤¯ײ
ã
ɫϣ񱩣Ѫӿ»壬ȶ뱣סˡ
Ǻˮе̺
Ⲣµģļµǣһӣڡ
⿪
ʯ껺ȵֳֵ¯ңٴεһЩӣϯȫ
˲䣬Ҳ׹⣬ƥûΪµ˳ĿڱǡȽڡ
º죬ǲǰȫȶ¶棬մȾ䡣
Ұɣʯ껴ȣȫ֣Ժ䣬ಫ߾һ
쵰䣬Էڰ£ᣡ
ȥ
ŭˣüķɳȥ䣬һòˣջӰ
Ҳʱʯ껵֣ժһƵļУӨ͸ѤöĿ
ᣬ˳ȥĿޱȣɶɳܵĶ֡
ʯϲޱȣϥǣһ˲ѣӣ͸סȡ
ֻǼжѣڣһȵף
鶯ɱ⸡֣صϽӵеģǳϲıߣվĪʧһ顣
ûⳡսĪ߷ߣôħʧ
˵е°ҾȻҲӵв֣òԽǿⷨԽǿڴʯޱ㡣
ŭ쵰ǹģǰɪ
ӣΣʣµıҰɡʯ껿ڣһĲá
һﲻׯʥ࣬׼ɱ
꣡
һɨױ濵Ĺ
ʯ껹ֽУæǰȥ׷ҵʥҩˡ
ߣں׷ɱ
ܿ죬ʯ׷Ǽ⣬׽ס󣬽ǺһϼţһرҶƬ뻨仹иɫƬ
ҷ˱ǣһʥҩӵ̬
ɱٴչ
ʯתιȻһȣҲɣ
濶ü鶯ɱ͸һֻȵ£ͱһˣȥ˵
꣡
â죬һӽԲʮĺˮɣԶˮӿ˵ء
һȻеˡ
濣棬ǲңôսˣħŮЦȥڷ٣ˣ飬һرϡ
һӼսǳңʯ껲Ǹˡ
ԶиִսһƬս֮ء
ʯ濹ȻħŮֻײˡ
˵ˣҸһȡ¡ʯ˵һͣ˵ҲԼΪһȣ
ͽƤȳǽߣ׷ɱ
ʯֹЦȱ»壬ҿηɱ㣡
λժλʥҩã𵤵һλҩͻȻ˵ͬ쳹񷡣
߾𾳣г˵ϾҪٽˣ˶ѡͻƣҪϵѹơ
ΪϽǧ޵ŴսֻԵֻã
ңÿһ˶ȼԱ㽫޵У
Ȼһϡҩȼʱݻ棬ʹ֮һ
ϡУʴҲɣ亱
λ£ʯҲ֣ҵףһˮ
䣡
϶ݼž󱬷⣬ȫŶ˴
һȺǿɱ


0658 ս
ϣʣս·Ҫˣ
һȺ𸩳壬мλȼɱκٵǿ߼ҪͷƤ飬ⲻǴսҪŰɱ
꣡
ʯ껼ϳһԳĹɣɫдʥϢ绡ž
𣬳Զ
ʵ㹻ǿ󣬲³ᱻΧ̫ԩ
ߣǰҲ編ө֮ԣһĮը١
һ˻Ӷȭͷɢķƶ䣬ֲޱȣ
޾Ĺⶼһ˵ȭâƲ񷣬һƣ
һλգ磬ýÿһ缡嶼ţʢޱȣ̤
ӣ
һĳϽԳһ콾Ҫǿһأһλѹݵ֡
Էģսĺպӵ챦ųƳ
̫ˣǰ·һȭɱʯ껣°ɣ
ʲô·е𣿡ʯ䵭Ӧȭͷ˱ܣӲ
䣡
ط飬е磬ͬһ㣬׹⾪գʮϰ
ף
ȻԷδɱڷ⣬ͬoһʥڣԳһ
ʯҲݣΪĳ׵ϱַ̫ˣһʽо̺ȶ塣
׵Ϊ𣬰Ū˵⿪ؼ䣬ᴩգɽ죬ƾˡ
ǿƥٴһȭ󿪴ϣ׵۷壬ݿ࣬һȭƬأ
ʯĿˣÿһ缡籡ģſΨһ죬ݻ籦ȼա
꣡
һг˫죬ر׹Ƭؾҡ
˵ʯ껰ˣҲˣȻ׵ͬӶԾǺεȵľˣ
һҹʱһ£ͷûн壬γһöɷġ
Ҳ˶ųӣ
Ķԣյȣӵϲͣ
УӰֿ߸һߣҲͰˣǸҲţ
ǿĻʥ⣬ȻԶԿ׵߱׹ۣ˲ã
˶ͷһǲУû˸СǶԼֻͨΣǲֻ籦
ܳɲУھԵĹǰκεķĶԵúܲ԰ף˵
ǿõķǽ׵ʢĹ֮ͨһųƿġ
һӸ£ʯ껶ͬ£ҪѹһеС
УⱩǣۣһ񴸣Ȼ
һ˲䣬׹ͨ죬ϵ¾ǣããޱߡ
һ̧̣㶼һɽӡΩҶţ߸ϣһ˵̬Ҫǿѹʯ껡
˿ǾϵҪѹϵһ²ɵ֣
ˣ
ʯ껺ȵĿĮſΨһֳʢ̫īȴͷ棬׵ͨ
һԵĿֲޱȣ̫̫֮ܲӿ
ʯ껴󲽶УӲƴ濴編򣬻
ǣһ˶ľ̫ˣ޵УȻӶĻܵ⡣
ôˣ׵Ͽӷͥ񣿡
һˣ츳̫ˣһֱԴĴ߶磬ô
ʯʽַܴţ̧㣬һ˭Ĵǣһ·ǰֱһת
ӱɫķȻˣԷͬк
ϸ˼⣬֪˵Է˵̫̫Ĺѹġ
꣡
һɫ׵ըâĴɱУûܺɶԷ
ľĬĬԷöһ޶챦ĺԽԽɫࡣ
˷ֿһ
̣һǺεһˣУ屻һִ֣ȼգޱȡ
ͬһoڣׯϡ
ʯͭȸ̳սǸʱһʱޣ޷δӳƣɢˡ
ȻʯһµĶ֣߱ӡͷһӨӨӲӡתѤϼıƿγɡ
һߣҲΧϣħŮֽ֣ŷⲹŮҲɱ
ͬ߳ˣȶˣź۽ף޳ȹ裬ڴսҲ£캡
䣡
ƿӡͣƿھӨ͸ϼ籡ɣ佣âƬأгɫ
ų̫ǰʮ֮һһͬƿƽӡųۺϸǿɵķ
ʱ֤һյ޵д˵
磬켤䣬ƿз飬һžһǿɹޣǧ
һ̣ʯ껺ٴμһ֪˿£ڲܶԼƱʱƽ͡
ǰԾ콾ԣиͼһĪĸ
ƽģͨģЩĺн֯ݻһȸգһХ죬һ鲼һ¶һ˫޵ɳᡭ
ԭʼ⡭㻯Ϊ棡
ʯ껶ˣ˫ϣһ𣬱⣬ַĳ𣬰ೣޡݣԼǿ壬ȫͨķݻޱȿµͨ
䣡
һ飬ӵΪİ壬ǰ͸˺ܶ౶ԶԿǿ
ףǺεȷģ
֣ĹĽ֯ݻǡôһȻôǿ󣡡
һЩ¶ɫ𶯡
һԭʼĳƬݻϳһͼе
Уһ¶ɫϢأͷϵԲƿĳǧâڰĥ
ɱһ߳ƿǰȥѹʯ껡
죡ʯҲȵڷƮ裬죬˫ֺӡӭ졣
һշĺ޾ըعâóʱ۾
̫ˣ˵ķײһͬɽͬħϼʢͬ磡
󣬵徻ƿѣѾɢ
ʯȥԭʼҲڰȥ
߰塪ƿӡƽˣóʱ˲ŵһȻ¡
㣡һͷɫ˿ǿʢ貣Ļƽ棬ÿһ£ղ
ʯûߣЩܽǳţûΧ
Щ̫Ըˣ˭һĽʲôˣ
˭˭ǰ飬ȫնʯĿӲӣɨǰˣĽӡ


0659 ն
Ŀͬ㣬ǰȥھǳвԣ
ڶ˵𣿡ƽʵŲǰƽ巢⣬ƽѪȣǳѹˡ𣬴һ˿ЦһĮ߸ϣԸӵ̬ʯ껡
Ϊʯ껻Ӧ
ԡУϳɫţϵЦŨˣȴԵú䣬ôԸҿزѻա
꣬ɱزۡʯ껿ڡ
ɱңǰ·˵һ˲䱬Ľ֯նȾɽɫƬ·ӿ
ʯ޳ʱ㣬峺ݽףЦǳãʱŴˣʵжӦ
ȭӡ
һ˲ѣɰѪƣԼһӷħ죡
ڲϣ·Цݺݣֻɱţɱϣҵ֡
֮ԣʯ껲ˣֻǿֶѡ
͹ɣʯԼ࣬˴ս׼ҪҪնһ˲ķ
ڸ߿Уһ̤ٶȿ쵽㣬һɫĲӰ̧ž̤ʯ껵ǡ
жʱһըףƽ羪İڣоҳ
Ǻεȵİ裬һֻ£ֱʯ껵ͷǹǣⲻԸǶʯ껵һ衣
һǳӣԵǿᣬҪ̤ɱһλԼϷɡ
ɱ
ʯ껺ȵͷ˿趯ɾʴ䣬ͬһħգĿϬˣѪ
ȭӡ貣죬ͬһ̫ըķĳϣȫӡ
ԷԵ˲̤ȻҲǿһҪݻֻơ
䣡
ߴײѤù裬еţ飬ǹϵıԾͨĶԿ
ò˵ӷǳǿһ֮춯أԽɽɷɻңôر
ȫһ̤һ˵ͷǹǣ֪ôһУѪ֮ؽ飬Ѫ
ˣ
ʯȭӡ俪ģҪչɱ
ƣ
ڸ߿գֻŷ⣬ױȵĻƽţǺͼֽŵףһǿѹ¡
԰ʱȷǿ󣬿Űɱǿţ
ʯĿ䣬ȭӡ䣬ǵȴѾ˼ְ壬̫ȸĻչᡢЩȱͨԭʼݻΪ档
ͬʱҲ߶ںһһȭģ޼᲻ݣ
Զ˾ܸоһȭİԵֲգΧĿռ䶼ŤˣҪ鿪
Щ£ʯ껵ȭͷ⣬׵罻֯ѤõâƬء
ΪԾȷţԷֻǱ
䣡
һ죬ȭͷƬͼͬһ˺ȼգУĿ
ʯ껵ǿһȭӡ磬ϣֻϡ
ۣ
Ѫɽѿ촫ֻͨʯͷ­ĽƹѣİֻŽҪ
ͬʱʯ껻ȭӡΪצһ߬סĽף³
һץѣµĲλҲֲסѸѣӨ׹ǿѪ֣Ŀġ
𺳣Ÿտʼ͵ˣ
ʯһ۵һѪȾգǽ׸䣬ն˶Էֻƣ
˻Ȼ
طϼת
ţ
ȻʯԤеԣûҽܾﻹģˣⲻǴʤס
ࣣ
ڣֽضĽƣһСνѪҺҲ˽ɫ֭ҺѪ⡣
٣
˭ѿǣⲢ𣿡
ս˾ȣעĿѰҽӡ
Ϣϼгɫ٣ֱסʯ껵ֲ֫ɢĻƽ⡣
ѣ
ԶĮ˵壬ֻһ˫ͫɢâҪѿʯ껵֫
ʯ껶Ϻȣſ죬֫ѹƣ˸ķĿٰһ촫ʯѡ
ɫ䣬ԶǸ򴫳һƺߡ
ʯĿǰһûг֣˭ôܴ߶
ɢɫΧƽɫĮ˫ڽӡһɸǿϢ
֪ˣ̫ٵӣΪң˵ϳݡ
˾ȣһݣǾһµĵط̫٣콾ǿӹɣ
ʯ̫һľͷ½磬նϣߣعϽ磬벻Ҳһˡ
ϣΪҵԸıǮȷǿ
ҽԳδһܣҳ˸СĿѤˣ籡档
һ̣ΧܲѸգǻƽɫĹ٣Ұܵ
̫ͨһ߱ٵ𣡡˵
¶ɫϸӣǻȻ£յŤ޾ҫģһɱ
ٵռգΧʯ껣ѹġ
ֶǧԿȻʯſ죬ػĮŽҡ
ף
˶ȣǿµĵƽʯ껵ĹУˣɱ
Щɫȥʱήңˣбĥס
ÿµĳ򣡡
ʲôôǶ죿
˾ȣͬΪţʱ¶ݡ
ҳԾȻ赲סˣ߶ɫѸ͹ʵʥС
ͬʱּ̧һرͬɫˮǽɫڹ⣬˲ʯ껵Ψһڡ
ʯ֣̽һץоһɴʹƾȻѪˡ
ǡҰͬʱݴͬ˵һ٣ķĻɵġ˵
ɲǼ䣬ʯ껱תԭʼ⣬Ĺƽ̺ΰȫݻɫ١
꣡
ɫĩҶѣҾһٵˣɫѿ㡣
޼᲻ݣܻ˱ߣ˾Ѫδʧܹȴˡ
䣡
ʯ췢⣬ػڣͬһ¯㣬ǰȥٵȫ
һȭǰȥҪɱҡ
ܺãôǿҲҶɱ·Ҿޱȡ
ٿһرʯУޱȣԿ̸飬һ˲ð˿˿һӤȭͷĻɳʯ껡
ţ
ʯһ㤣սĳҲëȻмλȼҲٱˣë
಻֪ΪΣа΢Ĺ⣬һ˿лϢ˵
ǿ࣡
һ˵нСĲһϣ΢Ĺ⣬λϽѪࡣ
̫ٵľͷȥûзǿ࣬ԭؿһʪСˡ
̫һЩԣ֤쳣¡
Ȼľͷõġࡱ͸λؾֱǿԾɱκˣ
һ˭ֱ֣ס
ʯ䣬ʯǵۣһľѹֽôţ˵Ը˵ơ
ٺˣȻȴٽӽ
ûа취̫ܿˣ׷ţԽԽΣ
ؼʱ̣ʯ껽¯ȡΪ¯ӺأҵŷͬһĶɷص
ҿ¯ǵɲǣ˵Ҳ֣ྶֱû˽ȥ¯ףɷصһ𣬶ž
˿Ŀɿڴ౻ˣ˵ǿĿ»࣬ϾҲһЩ԰
ɣʯ껴ȣɱҡ
һսѾûҺǿ󣬵ʯ껵Ķ֣ʧȥ˻࣬ụ̂Ѳˡ
䣡
սƽ죬ܲؼ䣬ɫҶϱϣ
飡
ʯԾһ̤ڽҵͷ­ϣ˸ʵʵ֮֮
꣡
ҲҽУͷǹǳѺۣЩ顣
ʯ£۵һƣն侱ϣһͷ­б˳ȥ
һλնˣ𾪵


0660
ͷͷʬ嵹£һɫ٣вӲ֭Һƽ˲Ϣ
ʯ껿ٳȥץϵһر֦⣬һɫڹ̺취
ţȻûնϣ졣
һ̣˶ɫʯڽȡٵ챦ƣ൱ǡͫȡ
ֶϲԴģһ޶ǴǰδйʴҲ˳֮ơ
еȼ۾ȣȻƽжΪټֵǣ̺챦
Ҷϣ
ʯ껺ȵȻ˫ַ⣬߾Ҫȡںڵ٣Ҳܵõķġ
Ҳܻȡһ챦ߣ
ϧʱڽٹ㣬һɢķİһ˳ȥ
ֲѰʯһֱһöʼ޷֣ԭӡС
ΪˣȷߵĲ˶ߡ
ʯ껰ȸһԭʼʱͬʧˣҲԭ
ƽ˸һ̫Զ֣飬󻯳ҵӣޱԹʯ껡
һɱ㣡
㻹ҽҺڴѽʯ껴գ촽һӡ
ͷ˿裬ȣŭѿɫϼһʧˡ
źʯҡͷؾ޷ָϵ̺Сǧطֹˡ
պܹ죬˿ʯ껣һʵһǿ
ұɱϸ˵ǵһλնĳȻ֣ûôҡ
֪ؾΣ˵һλɱĳȺӣͬħУ˭֡
ؾڣ̳ϡ
䣬һӰ֡
ܶ࣬ϣеĵؾл컯
⻹޾ûлؾʿҲڹעѹأ˽
ǡң̫ٵϳǳԾ
ȻɲѰǿߣһλġӵжһ޶챦Ȼɱˡ
֪ؾжôĲпᣬӴսԣѾĻ
Ѫȣ޲ȥۿǾһʢϧ˲ܽȥ˶ź
һλɱˣ󰡣
ؾ⣬۷׷ףڡ
ýɫ࣬Ϊ˶̸ڲ²⾿˭նɱΪһʧߣζ̫ˡ
Сѣ˭ԾһλϽڣУӰģ۵ɲǣںڰл
ȻȴҲҷʵ
һ̣ɡɽسȶ¶ɫλԾȣȻ
ȺȻš
Ǹħɱһ
һɱħˣսߣȻֿʼնˣ

ħ棬ΪʲôÿζҪᵽǣ˰
˷ڣȻһλǿߣӦûȻᱻǼڰ֪ݡ
Ȼһлȥ𣬶ԼԵţͲԽĸȤ
ڴҿʲô춯ص£ѵն콾𣿡
ɱɵλ˵ʹӰһսڴ
ؾ⣬˵ܣؾеĴԾ
ؾƬˮ
ʯնһλ˶һܺܶ޾壬Ҳƽ޹ȥսһ
ؾУкܶ컯һȻ󣬵ҲȥѪƴ
ԶħŮ濵Ĵսڼʵ£˭ԻɱԷȻҲ½ڡ
ʯΪᱻȺŹڿ˶ܽм
ҲûĴ컯һԪĴУ߳ϱѪǸʱͲͬˡ
¿Ƕô𣬾Ȼںʯ껹档
ϥǷ⣬¶һ͸У˲ͬȫסˣ˸쳣
ı£Ҳֵ֪˶ٱһġ
ӣȻһףͺװɣһΣӵжԳʯ껵ɪ
ʯһõ濵£
ϵģôõģ͵ģ
ѽѽ濽Ǵ󷽣뾧Ө彻ڡΪڼ׶ˣŰħŮЦתʱ
üӡҫ깥ǿˣӰ˳ҪնɱħŮ
ϣôˣɱ𣿡ħŮǳЦ֮Կ
սţû塣ƽѩʿ飬Ӱ졣
һףѶȺܴ󰡡ʯΧŮתƣһҪֵӡ
˷һԼģ
˶¶ɫ
ǿһʯ껣ֿ˿˫޳뾧Өѩ׵ȣ룬÷ޡ
ħŮЦǰϣȴѿһ
㷢Ʈݣȣӵһգʯ㷢⣬ѩףͬһ㣬ϳڡ
濽㣬ôˣȻӨָӡŶħŮЦ
Ȼڹŭ濡
һȺ˶¶ɫʯ껡
˵ɵǼһأ̵ͬߵĺܽΪδ֣ףڡ
䣡
ʱʷĿĹ⣬ս
һӰֳսꪣ趯磬۰ϣķתֱҪ񷣬ˣ
һߣһյƷ⣬һͬΰ꣬ԣҪԾ
ǸʮʣһƳͬʱ֣
ǽ봫еصġǷ
˳Ծȫ˹ȥ
봫еأСǷУȻֹһ飬ȵõһȥȻܵõ컯
˳Ƭʱʯ׼ɱӣǵжԹϵȻŹᡣ
Ȼ׼ʱҲӰмٳһơ
벶ȸں
ħŮսӣٺһԣʯ껵Ŀֲ
ʯҲһѸԾ𣬱ܿǿߵķһ
գʯڿ˭
һǿһͬϮɱ
϶ûմ㣬ȥȡǷͷնɱǡʯ˵ĿħŮ濷ֿǰҲȥ
棬ǿ׷ϡ
ʯ껵ٶ̫ˣ罻ڣڸ࣬۵糸𣬾ʹʧˡ
ߣҲȥõǷҪܿɴУǱʲôҪҧ
Ƭˣ˻ս˶Ƿ
䣡
ʯ껸һٽ˸һƣϼǧȣƬ˶Ǿ֡
ţȣȻ껣ϵĳսڷ⣡
ܵɱȻϮһƣʹ˺նûٳ֡
үү𣿡ʯ˵һߣڸѰ٣֪Ǹ游ؾΪ껶
ǡͷû뵽￴Ǹر꣬ڲԶһɽϣ껡
Ǹɫӣ簮оУл䣬ʹϧɫҪǰȴֹˡ
ʯ껼һĻڲٽӽ


0661 ط
ʯ΢΢游ܼҲܽš
ɽ岻ߣľïվһʯϣԶ껣΢ţҪ˵ʲôȴֱˡ
𣡡ͻȻһٶ̶ĺɽϳһֻɫľܣʮɣһȥѩף
һ߾飬Ƶɫȶ¡
ʯһ̲סХΪǸºܻܿᱻ͵Ϯģ˫ᣬٳ
ɲ⣬游һ٣Ǽֱ
꣡
һʧٶȿĳ棬ֻܹɫľܡ
ʯ껷һģꡱԺܸߣֳԭһӰǸ֡
飡
ʯ껵˽ǰһӣƵͷʵǿĽɫܱȷɡ
Ǹ꣬죬˵ʲôȴ֣ԷѸٵˣ˾롣
ȻԷܾŽ䱸֮ġ
ؾУ˭ţ˶Ҫ໥Ȼʱᱻն
ǡʯ˵ʱڶ꣬֡
䣡
һִޱȣʯ껵ǣʮ׳ۣһк
ʯͷӳ֣öǷȻٶ죬׷
ȻΪ֣Ϊǿ
ʯ껴ŭ游ˣͱţȻȲ
ͬʱӶһȭ񷣬ͬ׵磬ԭʼİ壬졣
һȭպõĻϡﻩĶ
һЩ޷ˣʯ껲ûиǷֻһȭŭ
ţº
ʯ껺ܲˬ֣ſ죬Ҫнһˣһ١
Ǹڵˣɫ䱸ĸˣʯ껵벻
ǷԶȥ⼸һû˸ţʯ껸ں洫½𣿡
Ǹֹ¶ɫ
ʯҲ֪׷˷ʣԵúͻأ˻䱸֮ġ
ûж⣡ֹޱ̹ϣ峺Լƽٷ
˭һþˣǳ򶨡
Ҳ½硣ʯһ˵ð˼ķա˲ʮү鷳ʹˣڵ¶һЩ
Ŀ䣬֪Щʲô
ʯнԷڽ䱸游ء
Ҳ֪˭ܸоûж⡣꿪ڣһġԱܡ
һ㵹ʯ껺ֱǿ
ʯϣĿһ̾ȻЩ尾ޱȵĽšΪ̫ںˣ´ϴˡ
ҵȷ½硣ƽ˵ʯ껵ӣ۲ı顣
һ̣ʯ껵Ҿһгǿų嶯Ǳħʯˣ
ͫ׼ֿû˵
ؾΪ˿һ𣿡
һӣʯꡣ
ʯ껲ϿڣŲԶˣܼ
㶴Ϥҵݣ˽˭˵ʯ껣Щ⣬Ҳǣʼ䱸
Ϊʵ벻˭Ϊ֪ôࡣ¾ˣҲϲŶԡ
񣬸Ӧǰûж⣬ͳ֣߶ԶˣӦᡣ
½绹һ𣿡ʯ˵峺Ĵ΢죬ϲãм
仰һӳĬˣ˸УΣǣҵ½磬޷
˵ʣ¶⣬ھƽԼ
ţһϽЩ
˵˸УҲΣ֮ʣȴսˡ
Ȼʹħʮү
뵽Լ𣬽ȥǣܾĥѣ⡣
ǸӿԼ˶ⶣӢš
뵽Щʮүд󱯣ҵκ𡭡ûа취Ͻˡ
а취ˣʯҲ̲ס۾죬嵽˽ǰ
˵ʲôʮүĿʢʯ껡
ûʯ΢Цᡣ
ҵ껶ûһԺХؼ䣬ɶԿг˵ضסʯ껡
һġʯᡣ
˭˭ħʣţΪõȷеϢ֤ʵԼȥˡ
үү껶һţʯ껳ҲԼϢͷųѪ֮
һ̣ħ𾪣Ҳоˣ˺׽ѪҺ·Թһ׽ˡ
ҵ껶ΡΡһֻ֣ǰһξɱαװҲͶ
ҵ껶½𣿡ʮүʣ뵽Щһʹ
ûУүүҰûȥšʯһ˲䣬¶ݣԼ游塣
ʲôǡʮүʯ껳Ļ񣬴ʱһģţ⡭ξ𣿡
˭ħʧȥһǶͦɵһ䣬һͭ⣬Ҫҵǲܣʯ΢Цᡣ
ʮүЦһ˫УˮϹ£˱Ҳг죬޾ϲá
滹ǻãеֲˣΪľңԽϲ̫ͻȻ
ķӣֿЦԶ˱˵Ƴһۡ
ʯ껱Ǹûתǿȥݣһʮͨıò
ת߿
ȻһǰûмǿԸ֪쳣硣
߿ǸɨӹϴźɫУһϢ֮
꣡
ͨɢڹ⣬ɫоӨֱӳ֣һںɫ񽣣ǰҳ
һңŤ˲񷣬ʯʮүȫ֡
ѾýݣһƬģ
үүԵȣʯ˵ӭƬȥ߶һľ񣬺ĳ֡
Ķڷ⣬ϷŴ赲סƬӶȭͷʱȸˡ⥡ȸȫ֡
ͼԭʼķĽϣ壬ʱȫһء
䣡
ؾҡ
ףڤļһ˶֣
ڤӣǿ󣬾Ȼסˡ
Ǹħļһǰնɱ˽ңֶڤӣ
һսƬսܶ˹ע¶ɫ
ʯ껳ϣڤӼǿ󣬱Ƚ٣һµĵ֣Χڤڣʴ
䣡
ǿڤӱˣ

߼Ҳɱܿ͹ȥϰٻغϣ˳ԾǣǸħû¶Լ챦
ڤӿɲһˣɱȻ˴С
꣡
â죬޸֣ʯݻͼڤĺɫڤɢһȭ˽ȥ
ۣ
Ѫ𣬴սٻغϺʯ껽ڤӺɱڰС
ڤ飬ֳʱʯֻɨһۣɣ
㡭ڤᣬԷĻԭⲻĻ˻ͬǶԷɱ˵
㾡ܻʱɱʯƽڣת游ǰ
ҵʮү𾪶ּ꾹ֱӺɱһ


0662 ϴ
ĿⶼͶڤӾȻɱˣ
һλնһ£ڤӷͬѰڤʵǿ
׷ǷԶȥĳҲźɽ壬͸ˮӡ
үүңʯʶʮүһֱۣ۾죬ôĥѣ游ꡣ
һ̣ϲжзᡣ
ҵġ껶ħһȴ΢΢ǰնꡣ
õجģͷޱȵźɬ׷ͺڷˣʹޱȡ
ôʱȥˣлһƬʮүʧȥĳ־ϵĺܿ졣
ΪңȥˣĴ̫ˡ
ʮүЦ£ط̫ˣţһ漣οƵ顣
ͷɫʨͷĴѪݡмѸٴʯվʧؾеǿ
ܿ죬ʿߣ㹻Զͣٽ
ǼλȼǿҲ¶ɫоǸֵ顣
ؾڣ̳ϡ
һǿӰ֣ڽɢڹ⣬һϢһ˫ںڰ顣
Ե˲
ֱһͬһʿ˭Ϣô˿£Ҿñ̫һ֡
ʿܵһɱĲӿһɲ飬⡣
ػؾĸԪҲüĮԴӻһﲻɫڤ֣Ƕò
ڤӣ
˾ϳݡ
һһ䶯ڤ˭ԿݼأҲ˳Ϊڤ硱
ΪڤӣζݳȻʵǿޱȣһ̳Ա⣡
дԣȥɱӵзǳԻ͵սңԳû˿Ե
СѣսһλϽʵɱ£ֻѯʣҲչ档
һꡭڤĮ˵ʱѾûзŭҲ޾ɥᣬûи㡣

һΣҪ˵ͨˣǼλϽз۾â֣ȻǸħǸע
ףħ
˲ã̫ˣȺɱһʮǿߣְȸϽ꣬ɱ̫ٽңնڤӣ
ۡ
ħһ棬ΪɶÿζҪ㵽ǣ̫ˣ
ؾбɱĵڶλһΪҪ˵һֱڹעսֵʿǲ˽źҲ֪ǵУ
һʱ䣬ħ۵Ľ㣬˶ڲ²ݡ
ʯҲ̸ۣΪ껶ǡ
ġ֣һαἰݵǿ߷Īħѹسʮݡ
ҿ̳Ҫȥڤӳ˵źɫڤϢҪٽؾ
ؾ
ˮڣɽʣϼһƬɾ
ʯħһͬ뿪ս֮أΪʵڲ֮أ̫Ļ˵ƽ
ڣʮүѣЦϲõ˼㣬Ϊˣд󱯣뵽һڽճǰ
һƫƧ֮أ˺·¶ݡ
үүͷˡʯ껱ӷᣬ۾ֺˡħʮͣǻƽʱѪŶԣǶͷ׷Բԣ۽кܶϸܵƣǳɣ
үүȻһЩǾڣ֪㻹ţϾͻѪ죬ָħ˵
ʯ껵òͷϣԽԽǸˣԼںţɱϽ磬նƢķ緶
ʯȻħٴطֲ꣬ĸж޾пϲ
ϧȵֻһѸˣ޷Ϣ游
游ǡͻȻʯͷһʮүһֻӣǿյģǶϱۡ
ƿǽӣֹȻˣ
ȿ˫ãָݣôʧȥһۣ
Ŵħͷ׷ϵɣϱۣʯһʹǳܣԼүүЩ꾭˲ٿѡ
ʮүοûϵүүѾߣʱȼ𣬵ȾѾ֫Ҫ˶þܳ
ħһ֣ĳһżʯ껣żںϣܻһӣֱ
ڶħ׷ɱʱһŶеõıߣǰ
ʯ껵ͷ游ĶϱۿԳ߾Ѫֻһֱ룬׷ɱûпȥ
ǲģΪ游飬ɫʮүѪҲ̫Ũˣʵܾˣ
ħѪ޷ȫҵѪ䡣ʮүڶħĻԵ
ʯ껾ϲϸ̽һѪɢѪУϴ游̥ᷢǵı仯
үүҪڵȼ𣬵Ķϱ۳ãҵõʥҩΪ㰾һ¯𵤣ٽס
ͬʱһü游̽һڹͷϣܹ졣
ʲô
㷢ˡʮүһ̾ǷʳħѪĸá
ħѪҪ˵ȭͷôһţһΣҲԳܵסֱʣһᱬ
ҵǣħµѪѱɱекʶˡ
ȻĻһλȥҲ飬
ȻѪûɱ˸ɾϾһλĽѾȥˣ춼谵ѪȻҲڽȥһ˿
Ȼֻһ˿ں˵Ҳ鷳ʮүܿƣǱĹʹ׷ɱش⣬Ѹȫ
ǣɱںڰУǴʬɽѪģմȾŨ
ǵɱ񶾵УѪιʳʮүһӹ˿ı
ʯ껵Ϥս˫ȭƷͳ
Լ游ǲĹүԼԼжԻѪģҪȥһ⡣
ⲻʲô⡣ʮүοȡһ̳Ҿƣ˹˺ȥ˵־ƿԼĺ⡣
ҾЧʯ껾졣
Чħͷ
ԺΪүүѰЩȼĺʥҩľƣһܳ׸ʯ˵
ȵͨĺƣѾˣζ£ȼһȺʥҩľƻ
ħѪ̺һЩģ͸壬ǰԴĥ壬ɱ䣬𽥱ǿ
ʮүΪʯݻһģر𷱸ȴԣѰһ𣬻Ϊ棬һϴУ
ʯĬĬƷζо档
ħڶҫۣܶڸǹâȴһһǰǿϳ
ΪСͨĹ֣һҲַ
ɱ䣬ԼԽǿ󣬵ڻ̥ǣһһϽ硣
ͬԭʼ֮ͬǴƽġԭʼĹ֣ѤõĻ𻨡
ʯ껸̾ȡԭʼ⣬Լүүۿӡ֤
ãȻѾ⣬ǲ룬ӦüĦ͸ʱҲԡ޷ʤǿ
Ȼ˵ʮױҲǲܶģΪĴѾߵ伫£ΪԼ
зһ£ӦһУҪռǿͨͬһ
ӣҪʱʱҲѪʮү˵
ԼȺʧȥǣͻźǵڶһûܾʯ껣ȴȡǣʮүзơ
ʯѪɺԣ׸ɿˣѾʲô
ʮү룬׻ָǸжǿ
һеġʯ껵ͷʲôүүҲһЩյķſ
뵽̫뵽˴
үү׷ɣҴɷϲժҩʳһѸ͸һ׵ͨ
⥱ȸͨȻǿӦµҳ顣
⼸ĥҳɫֽţˮ֣ԻٵȴûзģżᷢҲ޷еΡ
үһ򣬿һô¡ħӹ˵
˳˸ְ취á
ʯ껽ҳɫֽӽȭͷߵĵ¯ڣӣɷص̺޾ҰɵϢ
䣡
â˸׹ҳɫֽŷ˾˵ı仯ɵϢ貶ĿþӨ
ǡ˶ܳԾ
ɫֽ飬ֳƬĹģȻ绯ɵģ¸ӵ˼£һѹ
϶µĴУħ˵ĿտտʮֳԾ
⡭ôоһʱϽͨʯ𺳡
˲ãʮүͷ
˲͸Ȼ֣ؾкɨȺˣʯ껹Цԡˡ


0663 ľ
ʯʮүȣƪ顣
ҳɫֽźرԾ𣬶Уԣ繹Ĺķǳܼ
貶Ŀɢѹ¶·һλɴڸ︩
ö룬Ҳֵ֪
ȻҪӡɷϵ̺ɵϢʵھˣ
ˣʯ治֪ʲôʱܵüġ
˶ˣڵУŬ¸ֹģ澭̺ϰ塣
ʣ˶գü˼ȫͶ˽ȥ
Ҳ֪˶ãɫֽŽ˲Żع
ʯ껶˵ٴӽ¯Уڣȡ֮˿˿ƵɵϢ
ɲǼ䣬ɫֽٴη⣬ΪˣӨͨ͸繹ķķѤϼдϰ塣
үүԵҩǿ̵ʱ׵ʯ˵
ȡһߵСͨʺ죬觵̶ɣΪͨ͸һֺʥԡ
ңСͨ嶼磬ųɫ׵磬˵ء
ðΣգɷֲ֮һ
ʱΪڼʯ껱׵ȥ㶪˼Ѫ
ħȣȻܸӦСдƬɵϢۣʥҩҪܶ࣡
Сģÿֻʳһ㣬ȻܲסʯǾ̸֮
ãڴ򷨣غȥؾе߱ءʮүЦ
ԣ˭ҷΪǣݣͳͳԵʯ껻Ӷȭͷ˵
ħԽԽԼθˣĺˡ
ʯԼȡһͷĢΪɫžž죬һܰ㣬顣
ʣʳɷϵֲðżķգʯ껣Ǵħ񶼱ĺܲҡ
˲ƤҼ役ڣͷ˿īڣҪǱжǱ
ʯ죬һҩЧȵʳһǿɵϢ쳣ŨƬҲࡣ
ܵ游֣ͷȻѪҿ̿Ƶģȴһʹӡ
һ游û°ɣ
޷֮˵ò޳ϵ泩ħ
ܿ죬˰һһ觰Сͨ屻ɫһǰһֻɫĴĢɫ绡ơ
ʱʳһ׵ҩɫֽϵı
ʱƣţ˶ģȥƬƣڵУԽأתϢǳˡ
ħ磬һѪɫգרΪɫɵϢ·˻
һ־˵ı仯
ʯҲͬջ޴ɵĹסоΧĽӡС
ʱţһ۾͹ҹ
˳Уȫ
УżҲΪɫֽŰҪٴͶ뵤¯УȡԼɵ֮
һʥĳһҳɫı鶨У˾ģɢѤϼݹŴϴڵİ塣
·˼žĬĬΧǷƬǻơ
Խ˸Խ·ɫֽźһˣҪ˽ȥ
ⲻò˾̾ɷϳļֲ̫󣬿̵ʱڲĸ壬ⷱĹġ
ħ񱳺һԳȫ׵쾧Өһ޾ֲ졣
ֱûˣЩںһͬһ㣬ԽԵóס
˿˿Ƶͬ㡣
һߣʯ껸༫Χһһľ˳нɫġɫġɫģȫӨӨ⡣
ⲢĲľȫһ
ǿţ̺֮Ҳ׹ǡ
һ壬˵׵ϵң߲׵̺
һ׷Ѿгɣ
ʯΧľ賤֮дУʻţޱȵĽޣ֮ľĶǣ
вľֶή
˷ľή˷٣һֻأЩʯıֻء
󣬲ľʧˣĽ֣ʯ껵ǰ뱳һһսìָ񷡣
ţ죬
ȻǰĻ𣬸ղŵĲľнԽˡ
ϣ
һɫսì۳ͣǽ׵磬Ѿֲ壬߽ڣָʵı𣬵ǿ
ʯվֳսìУ¡һͬ󵹾ϴ񷣡
һì̳̫ǿˣط·ˣìķıң޼᲻ݣ²ɵ
ʯƽڵأսìʧ
һָɱݿ࣬дС
ΧǴƬɵ֮ںһ𣬷·ϼһ㣬Եøⲻ
ɷϲժĽɫĢ̺ž˵ķģӵЧʯ껲ںΪһ塣
Ҷɫֽŷ⣬Ĺʮأ˿˿ƻ֮
ʯ껼ջ޴׵ϣһͻͽ

ˮտɫҺУʯΧʣӨ͸ζö鶯
Ⲣˮ󣬶Һ壬˵⾪֮
ʲôôܻҺ壬ѶȲһĴ󣬷һ߿Ҫ͸Ϊµķ
ɫҺʣԽԽ࣬ܿ컯ɺʯģļˮ
󣬸߿Ҳˣտɫٲд䣬ϴһƬ͸á
󣬺ٲɺչƬնΪһƬɫĺ쳣
ʯһָտɫҺȫˣϯǰ
ֲ֮
𡢲ľ󣬵ֱ仯տˮҺ
еһ׵Ѿǳɾͼߵˣܶʯ껾ߺܶһӶ̤
׵Уĳɾͱ׵ľ죡
ʯ껻߾亱УΪ뾳ļľԽԽ
ˣʯ۾ˣɫĢɾˡ
ɫֽҲͷۿβģջϲøС
Ȼ־޴кҲһźܾýɫֽϼصĽɱûᣬӦкŶԡ
һ˸߿׶ΣΪؼͻȻѣһǷ켫
ʱʮүҲתˣܹ죬뷨ƬͬҺ㣬һ룬ţһư쳣ء
꣡
ĻɵļѣзƬ˴ħڣһ׳ᣬһһףһ纣
ʯ껲ͬ˹밵Լ׵ΪȣҲ򣬶ȴֲͬ
ʮүɫֽϵĹԼõħнϡӡ֤ʴ˲һͱ
ʣǶջ޴
δоһ㡣ʮүҲ˵ͬĸо
үүҵĸһֻһЩҵܵǷ켫ˡʯ˵
ҲţѾǿĴˣ԰¡
ɫֽصĹģʺУ沢Եӡǡ
Ǹóˣȥ˽£ͷᵽʲôͷôõҳɫֽš
ϣ˶ãɫֽŲֻµĵͳ෴пܽ˶õɱĻᣬɾ
һĻǽޱȾˣԽԵҳɫֽŵ
ú˽⵽һЩϢйԪһЩ˵ؾڵʿڽǰȻ߾ȥ˽⡣
Ԫǰƽһżõص׵塣
һֻȮ
Ϣʯʮүʱܣ۾ޱȵڴؾеĴеأ
ҲöһˣȥһЩˡħ˵
ãȥ׽ֻݻ޳һڴɫֽŵһҳ֣ʯϣ۷⣬ս߰


0664 ն
ɽ׳ľʢЩɽ廹ߣִޱȣϴһ
һЩѪ˿ݱ֯ѷӲӹԡ
ɵ̩̹ߣƣʱЩ޳ӣҲɢ쳣ֲΣϢ
ϣҶγɷ̴ֵɫ֩롢һ׶೤ɫ򼡢˸ߵĽɫЫӵԣʱû
иǳΣգһ̤ǵ򣬾Ϳܻɱ
ʯ游ɽУźＸߵҶСģڸղ·һŶʱo
һֻ󡾫Բ󣬵ǼΣգȴǰЩȼ鶼Ҫ
㹻ǿҷӦѸ٣ԦƬɽأ˵ͱԵˡ
ǺܻɣԽ𾳡
ɣ
Ȼ󡾫ûзѰңͬ㣬Ѫӿ
ԿԶһɽһֻɫĸ󡣬ǺܴһԲ¡
ͬƽɣӲӣѤſ޿ʱĸ꣬Ⱦ׻

ſڴ죬ͬʮ쫷磬Ƭֹȫ۶ϣкܶεض𣬾ˡ
⾪˼ɵ̩̹ߣһЩѪݣȫϸ졣
꣡
һѪɫƥ˲ǣûͷɫoƥͷ
߾ݣм̩̹߾Եˣħһ
ʯȴ˫۷Ź⣬ޱȳȣ⽥֤ʵһֲ룬ֻ󡾫пܳԽ𾳣ؾĳɳ
ã¹ȥԪؾĹһЩ仯ǿˡ
ΪѾθӦɽпֲϢһû
Ļǲˣ⴦СǧУֱ㹻ǿ취ȥʯսȭͷ
ʥҩų桢ȣԴŨ̶ȸʤ磬˵ܰȫõĽ׷ɱ
ڼħѪʱй룬̫ˣԽԪؾơ
Ҳһħҡͷԭƻڲɼҩ򼡢ЫӵȸϹ档
Щǰҩϡϣ˺ҪЩ
ʯ껵ͷСһɣҲֻ󡾫ؾеһЩ鵽˵Ӯҡ
⴦ؾأֺܶ࣬綼ϡеĶֵ뾪ˡ
ʯ껵ǬУҩɶѣҷޱȣи飬Ǹ챦棬⻹зԿȡ
óȥԭڡ
ú˺Ⱥܶм֪һ˵Ϣ
ǿĹǷǼٵģȻ
Щڱϵɽ䣬ԼĸɺԵĺȺѰҲȡ
òҰЩش˱ɱ
ն񣡡
⾹Ȼһ֣ɢҥԣһöǷɱᡣ
ǵƲ⣬вõˣʵɵλĴͷŽƵλ
е˿ܶ˼ɵǱսڴѪƴܾˡ
һ顰ǷҪֵԶʤƣһԪ𴫳еصˣõ컯ࡣ
Ȼɵ˻λͷŽƵδܾսף󾹷ֿˣ׷ʧ
Ѫսˣ˺ĵһöնһΡ
յġʯ˵
СһЩħͷսۣһ޾ˣЩֶȴʤ
˭µľ֣۷׷ףһʱȷ
Ҳ˾ãʵɵλĴ˻߼ͷнƵµİ֣Ϊ·֡
˵ЩΪ׼
ΪЩʧȥ󣬽ǻҽؾһսǾˡ
Ҳ˵ؾԭסΪ
˭޾塣ʯ˵
պĹǷˣһӾͳö˾㵣ս
ʯħźǴˣΪ˽һƬŵأڲժһϡʥҩѪݡ
ͨƣһ׶ߣкܶҶӣƽҺ벻Һҩ֮һҲȡֱҲӵмߵļֵ
ȻҪǣʯĵУֵ͸ˣܰʥĵ·
˹Ƿ㻹˷ִеʲôطû˽ȥءʯ껰οԼ
Եеġħ˵
һ
Ѫˣ
ԪϱѪˣ
ʱԶˡ
ȺѪϼȣ޵Ĺᴩأ˻ɣһʢϱѪĳӡ
ݴҪеأɳأҲĵط
Ѫζ˿Ѱ˵طҪˣ
ȥ䶯
˸ϵʱѾȥһоѪɢع⣬ﻹһţޱȡ
еأ˾
ò뵽һȥ˰ɡʯħ໥һۣ¶ɫ
Ѫģ˷һˮезӡһѪڹǰһЩˮųϼ
۾̾ͺˣ˹ȥ
λΪѸ𼸿ˮֱͣûڡ
ǵõǷˣ˴еأ
һĻܶ˵һ˰أԽܣȳ˽ȥζ컯Ҫá
һЩʧض㣬ؾõǴ˵صĴУȻȴ˽ȵǣ
Ȼ췢⣬ܲɱ죬ӹӡ
ۣ
ϣʮ˵飬ɫǿմȾѪ˿ķҲ̶á
⻹һЩˣشڷɿ쵹ˣԶ졣
е㷢£еؾôΣ𣿾Ȼˣ˵
ߣȥһ
˶Զʱʯ껳ſ˶죬ħԺڰ׶壬ڷļʱǿеǵ
һ̣Ǽ˾˵һĻǰнӽţһɱѪģһ˵ɱ
Ŀûм˭
ȫǱµķնģҲ̶ãķѣ󻯳һѪ࣬Ө׹ͷըѪ
ĪӴ˵ʧ
ǵһ롰еءˣȴһ³
һ˿ڣͷѿˣ֪Ĵˣ΢Уʴˣδ
˳ɫࡣ
ͬʱڵĿռУһֻ꣬ʮ꣬ЦܿģһλµġǷ𣬴С
ʯħڲԶأ˴ӣһһжΪ
ҲõһöǷʯ£ƻ
㡭ڶ뿪ţһĻܲô£ȥĳˡ
˹ֻͣΪıһöǷ
һ㣡߳ŭΪһĽȴ˵ľУ˵һܴ衣
ԲֺƻƵģʱˣԵú󣬵ԲҲġ
ȥڶҪ֡
ȻˣҲ·ɡ۾ǰ
ͻȻֹˣʯǵĲأ¶䱸֮ɫһ䣬Цֵܼһһ룬ʣöǷˡ
˵գԥתһȲõĴ󣬴Ӵ˵ʧ
ħ̸С澯ǳ
ʯҲһԣһǸݽɫıϣ뵽һȥˡ
ԭħҲپ֣Ϊնɱ֣һöǷͱѪ
ƬԽԵն񣬾ңвͻ䡣˶ڸչֶΣֻΪԼĻԵ
Ҳãʯ޾壬˫۷⣬ԣ˹ֲͬײΪõĻ𻨡
ڴ̫ٽҵ⣬ҲڵЩ͵ĳޡǰߺʿʥҩߵѪ
ͳͳɣڴսʯ¶һѩ׵ݣΨ²ҡ


0665 ۷
ףħ죬ǿ쳣񣬷ػعҪȥֻһȻףʵȴ˺ڰУûнȥ
ôֻǽѿǣȻоǸƻһӵܿ¡
ʱҲоԣ쵽лˣڹעԶȥҪߡ
֣ǿˡʯ˵
¶ӵһͷ׷ͷϳһֻǣһ׳ʥ壬һǳǿĳ
ʱ״ܲãѪ
Ŀ˸ɫֱӶ˺ȵ
ƢСˣǵͷϣ𣿡ʯûжŭֻĮĿ
Ļ͹ʥĳɭޱȣɫĶֲܲϢ
Ƕŭɱȥʯƽ˵
ʥĳĿ䣬һﲻ¶ɱ⣬Цݸ䡣
Ҳ£м˲õĴɱʹôޣ㲻Ը˷ѣǽӽһ
ʯ껾ã˷Ӧ죬ˣǿƣ̫Ծ
Ȼ£Ǿ͹ɣʥĳĮ˵
ԣҵҲΪ㡣˶Թ˲ҲˣȻ֪ôǾ·¹Ƿɡʯ˵⣬ſΨһ죬ֱǰȥˣ
Ѱұȫ㣡ʥİ׷꺮һһջǳֲ
һ˲ѣŻΪʵ׹䣬̫ըʯû
Сģ󷽵Ĵħɫѡ
һµرһڴɱ
ʯ껵ĶܾˣԼĥַģһѣʯͻܲ
䣡
ûԥΪнɷҲޱȡ¯ƿӣ׼ͷ̺׵ӡ
ף
Ȼʯ껾ȣûеӣ¯Ϳʼ⣬һʵӰЩǳը̫һ
¯ϣһʱڷ⡣
ʯ껾ȣԹ¯أ߶ʱҲûʲôֲĹǷ⾪ˡ
ڹȻչֳصһ棬Ȼסһɱ
ʯϷԣȭͷߵ¯Ҳǿ̳ɵģʯڿӦĳ챦ǡ
ɳĳƬԼǿըĳʢ̫ȫʧˣǵʵʳ˸ɾ
ͬʱʯ껳֣һгһ˽ɫսì׵磬۳ɵģϣһʩչ
·ˣʯ˵һӰɫâɳȶ䣬˲Ϣ嵽ʥĽǰ
ʥᣬһٶȳһûܹ룬ǵ޽ӽ
һʯٶ̫ˣԽʥشа
ɱ
ͬʱȫ߾֣ܳš
ϣ
ʥ챦̺һϣʱ򱬷ɱģ׳ʧˣ񽣣ݺն
ǿ
ʯ껳Ծ׵콣޼᲻ݣȻնĶڣȻٶȼŻɿˡ
䣡
ʯȫ汬ѪɫɣҶĥġ
ȥʥǿߴȣͷϵĶѪ˫ϣ쾫Ѫǡ
ʣѪ൱ʯյѪӳ׽ϣֲޱȡ
ţʯ껷˿һȻնһ縺ڷЩ˵̫ѨеѪҺ¡
ˣơ
·ɣʯкûжǱǰû
տĺ֣ɺʥĳ󾪣ܵ˼Ӱ죬Ҫȥˡ
ͬʱʯз⣬ɫսìɱ죬ͷҷ裬Ю޾ɫ˹
ɱ
߽֣죬ײ
ۣ
󣬽һʯеսì̽ʥüģϵı̣Ѫܸܳߡ
꣡
ͬʱʯеĽɫսì¹Ϊ磬ըˡ
ʥǿ߽壬Ѫ׷ɣŵɫų޵еô˻ɱķѣҽڡ
սһٶغϣһìͷ­ɾ䣬ڷûˣٶغҲΣӡ
ʥѪȼգ
ȻʮֲʣнɱʩչϧѾˣѾУ޷չ֡סǷͬʱҲһӨ׵ġǷֶȥ
·ɣʯЦһ㣬տûǷȡ
ԣٶܣʹԶȥ
ͬʱħҲʥǿߵǵɱˡ
ûҵ飬ѸԶȥǿɲΪǸƻСӱڹ
ٻͷʱһƬңڶӰ˸
˷֣νѪǼٵģֻƵ̫ˡ
Ǹ޺е治򵥰ħЦ
ʯȡǷӨ֬ʯ̳ɣ˸صǽ봫еصơ
ؾڣ⼸պܲΪüˣЩʧȥٴνȥˡ
˶εĶԾעʮּңг
ʥֺ󣬱һλʳٴ˻Ȼ
ħ֣նĵλ
껶ķе񰡡ʯһ뵽˳ӣѹ
ڵȴƽ뿪ѰԼ·ҪһУ̤һ˵̡
үүҪЩҲöЩˣǹȥ鷳ҲǾһʯ˵
ڴйŵûб֮ʣ
ħϽɱǱһǿ׷һشЩȥ
ңڶħʱʯ׶ţ˲游ʱŭѪڣߡ
ܣ˴游
ʮүһɣһӲ壬彻񣬵ҲûȥΪϾи
Ȼȥϡ
ĵĻ˵غˣֻҪƽܵӻûүүҲν
Ȳ˵壬һҪʯ˵
֪һŮˣһֱûзѰ游䣬Ҫ
ڽʱؾļңɵ˳֣ܸ·콾ƬؾҲ䶯
ʯ游ѰǶɱʱ·ɵӡ
ţ
Ȼʯ˵һλУ
˫һ˸ע⣬ܣϳħһɵˡ
ɵĸ޳ǿʵķİݣֻһ˫âˡ
ʥͫ׾öĿķţ
һͬĿ콾ųϽǿļλ֮һ˳財
ڷɢгһսꪣȺۣǡ
Աߣӷ˾Ʈ裬ĽãӨ鶯ǰ
һˣɾ¡
ʯ껲ɽվУ峺徧ӨΨһ콫֣ͷŲĹԣ
ԱߣʮүΰϢˣͬһħ
˫һΧȫˣζſܻᱬһԾ


0666 Ծɵ
עˣʯ˵Ҳһս
ɵ˵սꪣбָ죬ͫڷĳʢͷڷɢһɲսʤϡ
Ͻ磬һУųƲԽĴɽֻмϵͳѩصŷۣ
꣡
ꪻգ֮Ϊ貵ɱ֮ʯն
ûʲôսʼˣ
ħһʯǰ帡ֺڰ׶γɻҪʯ껳֣Ϊ˹ڿ¡
Լʯ˵ȡ¯ս߰
߾ѾߴԲĶ֡ħüޱȵġ
ʯҡͷִҪ֡γ֪˴˾ϵĲ࣬˻ΣաҲ游ðգΪֻһֱۣڻδս
ϣ
һ˲䣬սɱˣ
˫ȻԶɵ˳ʥͬսꪷ⣬Ө貣ɱǰ
ʯִ֣Ե¯Ӳȥ
ħһֻ̾˺󣬲ȴڽĶţ⡣

ǬһĨ޵ţѪɡ
ս꪿ޱȣնȭͷߵĵ¯ϣŷһһ⣬Ѫʡ
һͬ㸲㣬ţһһطţӡУɽ죬
ʯ껾ֳֵ¯ӭȥģֱ飬ʹһľ˹Ȼ
ĲУ˵ϣ˾Ϳֲޱȣֱһͷࡣ
ɵ˲죬һδܻ˶ԷԷͣӦֱɱŶԣ
ɵĴߵţͬ޵У԰Ҳͬ˵ĵڣֻҪ˿ۣ֮ɿɱ
ɲǵײûκεͣմꪱӿɣĿĹ⣬ٴն
һ޵ĹʣƬ񷡣
ܶ˸ͷӦͻᱻͷ­Ϊ޼۵޹ǴĥɣѸնգֱӳǰ
ɵľ룬ڴ˵ǴԶ
һĨ޵ɹţ£ƺնʯ껵ľгϼ䣬ġ
Ѫͷ­䣡
˺ֹͣˣ룬ǻԼͬʯλǻһ龰Ҳɱˣ
籡Ѫɶҡ
ֳˣɵ˻ɱħ
һĻ̲סʧ̫ѸˣɵĴˣնɱ˶
һ޵֮ˣÿһ˶ļ£˭ƺ⣿ֱ޽⣡
޵ĳţ޵תǣħѪľ
Ҳ̫ˣɵʵڿ£޵ˡ˷˭Ծǿħ
Ҫ֪ʯ껴ǰǻȴһ³
ЩһֱڳĬעӣʮүӣȡ
ԣǿˡһ߿ڡ
ʣȻѪһ㣬ѪǸطһӰͷδ䡣
һЩ˾ɣ¶ɫ
ʲôߣȻѪһλȣĿʢǿȭͷߵĵ¯
ʯֳ¯壬ֳ¯ǣǸӺھסսꪡ
һֻ˷ԣɫųϼѪҺʣ쳣ı档
̫ͻȻˣ˾Ҫɱˣɵ˵Ŀ֮˲ɱУ޶֣
ֻǣʯ껵סˣѸ磬ֳ¯ǻϣĻ·ˣëţϼţɣѪҺ㡣
¯ӣ¯·ƣס㣬¯һֻ˷ԣ·ޱȡ
䣡
һ̣ʯ껱ֳ¯ǣ˹ȥ
¯Ǿļӳ֣ٷŴһƣʹԣϼ籡һͷԡ
һŵԼ仹лĽѣ˶
ħ̫ˣʼҪɱɵˣǺ°
¯ǷŴ󣬻Ө˹Ƕܣʯֶͬһɽѹ
꣡
ɵ˺ꪣꪸ赲ǳ죬Զ⡣
һ˫죬طŤ콵磬ʵֻ˵һδײǱĻ
˲ãˣ
˵ޱ𾪣Ȼ˸ɵĴӲ
һʯٴֶ¯ǣϼ죬һӰ֣ɹޣɱǰ
ģ˾֣ޱȣ񱩾
˶û˵ԼֱӳһĻָͰľйսߡ

ܲˣĤҪˣϼϳ𣬰ſµ
һΪҵĴײ˾£·ϲԽ񷣣
ʵϣʯڳԾ֪Ķ֣Է˫һΣһѰ֡
ǿҲֱ飬ʹ䶼ڴԣɵ˿Ըͬˣԡ
겻ϵͳѩصĴ˲֣˭ۣ
ʯţԷ˫ҲܺܣΪ׽˶Էӣ˸ȻҲܳԾ
ܵ˵Ӧöǿ˼£
ܴ֪ﳤ̡ܶɵڷɢʥŰһ޷ƥС
ӭʯ껵͹о죬ɺƽ·һоƿС
ʯ˼Ϊһ֣ѡ룬Ѫƴ룬ԷķԿ
Ϊ֪Էߣۻ纣ҪøַԿ
ȻԷҲˣ˵ӽһϳ̵ս

һ죬ʯֱ۷飬ѿѪһԾ˹ȻöԶԡ
ŶԷƿ֪ǷҲˣǽɫķţŶԷ޷͸
ǣţԷڶҲѿˡ
ɵϲǣޱ飬Ȼʯ껵ĴֶΣǲδ룬ս
ȻҲڴ߶ģطš
ˣڵ¯սꪼ䷢ҵĹ⣬ĥ
Ѿɵ˶Թʮˣ
̾۾ͿԿΪѹһвԽĴɽôĿֲֻҪ˿Թݲ·磬ǳޣ
վԶһƮ価Գ̬֮˾޵ܾȣһ˫鶯ϼʯ껡
ôеϤʶȴ͸硢壬ǰûм
ȷܳԾ˲Ž߾͸ɵ棬˸԰Ͻ硣
Ŀתɫϼţϸʯ껣ע۲졣
һߣħüͷʮֵģԼϾԵͣ١
һսؾҲ֪жЩԸĳõѶϢĶˡ
ңһսܿ촫硣
ؾڣڼ̳֣Ϣʱ˶㵣ħɵԣ


0667 ħս
ʲôɵᴫ˶Ծչһս
׻ǵ͹ˣԭΪȴû뵽ȥսɵᴫߣ
սǲڶֱӾͱ˼սûкˣ
ؾڣһƬУ˶̸£Ϣǳˣڶǿߵޱڴ
ǿħֱͻ̫Ѹˣһ·߸ͽһսһսˣ
˵սͬеٮٮ棬ʤǻ⡣Ͼ䲻ֹһλҲĳһŽ̵ӣȻǱ˽ȥʴôԻ͵ս
ɵ棬ͲͬѰˣ
֪Уһ޽ˣԵĺ޶֣һˣС
ԣϢ˴䶯Ŀࡣ
ѵǼϵͳѩصųˣһλߵɫأΪһֱִԡ
ӦŻһֳֽƵ꣬ӦҲĵط
һЩĲ²⣬Ϊӽࡣ
ȻĻѽͣħֵ̫ͻأˣǰûŹֻһֱѩص˲Żˡ
һ̣ʿۣȫܼܣǳ棬Իһս
λУҲڵ໥Ƕɫ࣬ᵽǼ˵еĹϵͳء
ʵҵϣһɢޣĻҲһβܵ񻰡һλ˵
ʯһɢޣǼϵĵͳһ䶯º̻ܶΪӡ
ϣǡҰģٺ١һϽЦɫһĵӡ
ǣҲ֪һûʦеɢޣǶֲͽϹŶᡣ
Ȼ֪ʯ껵ݣƺܶ˾ͻᷢˣûм˸
Ϊ½˼ĵͳɱϽһЩͷǲȥ񣬻ǵĴ¡
ʱ̳Ӱ֣Ȼ˱ɱˣ
Ǳ˼սನɱ߷Īʼʱ˵ݵһ̣ʲô
Ҳ㹻ˣǲɽǻħȣ˲õĴУѡĵӲ
һϢɵ˻δ纣ķֻǸ˽ɱʴʮйȥδ
ԭˣɵԷۣûжõưһλ̾
Ҳ˳ԾħɵĴ߱ȼ磬Ǻεȵ
Ϊɵ߳ȱ㣬Ҳ԰ֱͬ࣬ӵв֮壡
ԤУǸħ϶뻹еңǳʲôϵĵͳ᲻аһλ̾
ϧˣΪѩصǼ˳ˣڿǡһλϽҲ˵
ؾҲڴ뿴һħжǿɵλĴмֶвŻᱻܡ
Ȼ֪ǿ󣬵ǲΪܰһ٣ᱻնɱ
ؾ˼Ҳɱ
¯ǳ죬˷裬ëϼʯޱȣһֳ¯壬һֳ¯ǣⲻмս
֮䣬ӿˡ
˲񷣬˼սѾʮУڳ˵ʲôɵ˵е¡
һЩΪɵʮоͿԻɱ֣벻վȻһɲħ
ȻҲ˿˶ߣߵڣֻҪɱΪ
ˣҲޱȵľˣǿĿѣ
ˡһʧѳգͻأĳʯֱ۸Ҫжһ۰

˰裬ѪŻƽ⣬쳣ĹΣ֡
ݣ
֣貵Ĵꪷתâһգɱ¡
ʯĿˣֳֵ¯޾ϼ£¯ӭصĴꪣҪߡ
ɵĴĿʢŨܷ˿裬ͬ·޵Уһ߳̽¯ڡ
ˣ߶սꪣֱӻٵڷ˵ĵ¯﷢ը
찡
մն
˾ޱ𺳡
˵ˣԺް㣬Ψֱ֮
սꪵĿ֮һӳܣױȵĿֲƻпգը
ɱ
Ϊըɱڷȣǻᱻ촷ۣǿ˵
ʴˣûΪʯܻ¯Ȼܲ¾ܲסմը
գ񼶷ϱ£ѣĥģɷͭ
ãնɱ˺һӣǴʱɫȭͷʹĴš
ǳ࣬Ϊɵʹ֮һǰʯ껻ɱһΣѻ٣ܲģֽˡ
մնһ˿ɵУ
ʵϣ⣬ȷ޽⣬ǿĳҲҪɱ
Ө͸ɢսꪣ˵¯ڲһչȻѿһը
һ̣˶ԶˣȫܿˣΨռݶ٣ڷ
Ȼ˳ԾǣȻѿˣմն֣Ҫܣһҵȱˡ
ţ
ܶ˶һ¯ܳǿ
䣡
޴ĵâǽ裬ϻ˺գ¯иָ磬һ˲ȫˡ
ʣɷϵ̺һ˿ɵϢȡʱʯ˸
ڴꪴ뵤¯ڣӣȻ

Ҫ˵սУԶնмӰ˺̫ˣڣ׹°ա
ˣ
˳Ծʥ¯𣿺ÿֲ
ˣУǺεȿµԭΪԺܿɱħ뻹ȱ
սꪳɵˣѣһ屬޾ģף赲
ʯͷ𶯣˹Ȼ󣬲һؼУ벻£ѻɱ
ҿɵͳͬһ½磬Ҫ¯ö뷨ͬʱҷ
սҶ˺ѣͬʮְĺۼ֣նţ
¡
֮죬֮ط
ãƾҲҼҴ棬Űɱͬܣͬսвɱһ㡣
ˣԶսͨ巢䣬һС񣬷·ĩһ㣬꾪㤡
ݺѷ콻棬ʮ֣Ȼը
޾ĹӿµܷڣʲôڣȼȥҲҪɱ
Ȼ˾㵵鷢ˡ
¯⣬һģ֣¯ϣ׶գܣ
ʯ˼ⵤ¯Ȼأһ㣬ԶԿսꪣһֵɺıߣ
Ȼըֱˣ޷ķӣܻٵ¯Ҳ˵ʯ껡
ɵ˺ܹϣꪣѸٵˣΪ˿µһ֮һľü
ɱ
ʯ껴ȣ¯壬ײսꪡ
ң¯ͷػ򻯳һ磬嵽ǰɱ˫ȭԷ

ɵսꪶԿ¯ȭͷɫĮӲʯ껵˫ȭ
ţֽԸҪͬˣ׻ɱͬʿʲôȥս˽
䣡
˵ȭͷײһҫķ̫ˣǵĽŵףһɽ壬ȭըֲޱȡ
һ̣ѪȾա
ʯ껻ȫˣȭͷҲЩá
һߣɵҲɫĻҲѺָۣҲˣѪҺ䡣
ʲôˡȻˣƽһΣδй֮£ħ˭𾪣̲סڣһǼϵͳѩصţ
˵ɫһ󷢰ף
Զ鶯ϼϢд˾ݣǰ˵̫ǿˡɵߡңΪеϤ
ԶħŮҲˣѩͬһ㣬ö鶯ۣգۣʶ
ܿ죬ϢѸٴ磬Ԥʯ껽նɱ˶Ȼ֮ɫ
һħ𣬾ȻɵĴߣ
λϽз۾𶯣ԽԾ


0668 ŷ
Ѫʺʯһ˫ãʯ껳˶ȭصһΣָǶƣ
棬ɵ˫ȭɿأѪ⣬죬ӵرֲ
޼䣬ѪҺڳ뵾ͬһ㣬ɢĲ̲ס
ʲô˶Ծ
ഫɵСѪһͳޱȹϣԽ䣬̺ų֮أв컯
ҵѪɵ˵
վУʢŰµѪҺڣ󻯳һɢ
Խռ˲Ҫɱʯ껡
ɫѪ۳ɵһĪĲɷĹɣǿޱȡ
ɱɵ˺ȵѪ֮˿˵ġѪΣдŽƣҶǿ
һʱ䣬ʯ껳ſ˶죬ĹԳһ
һҵ췢ǾͨʢңһɻȼգɢϢڶ졣
ҿ
ɵ˺ȵսꪣһƾĳ磬̽ڡ
Ҫʯ껶죬ɱ
ˣ
ղʯ껵Ψһ췢⣬գʱҲ·ֹͣˣǳϽ⡣
¯Ƿ⣬ʺѪһͷ˳Ĵ򣬵ס˴ꪣ߽ڴˡ
˶棬ʯ껵Ź̫ˣǿף¯ǽһ𣬾Ȼסֳ
Ҫ֪ѪɲǷǡѪΣ
дԣɵˣѪɴȻͻᱻٳɽٻң߱ĥһķĵУԵޱȡ
ҵѪɵ
ˣΪҲ㹻ˣһ߳Ǿڵ壬һһѪ
꣡
ޣ졣
ЩմѪ飬У磬ʯڵС
ŷ⣡жϺȡ
תһЩţɵϢɢġ
һ̣Ҫ˵սУԶսȺ۶ͷţһĪ·һ磬Ҫȥ
һͻƣ
УһѪӦһöţƱŷĿޱȣһɻȼʯ
ݻһεĳ
ף״һŵ
ȻȫˣΪһоĻ궼ᱻ̽ȥ
ɵ˫ֽӡƬ˵ʢңɻȼգŵ
ۼ⣬˲ϳƵ봫˵еͭɵ񣬷
ɵÿµֶΣǵȼ鶼з۾¶ݣԸ
ŷ⣬İ֮
ȻԽһͭŵڣᱻ
ҲˣϧɵɷĹɵͭ
ϻ˵ƽûлᣡʯ˵
Щ˶УԵùǿƣħδ̫Ըˣ˵
ͬսУҲвĹϵͳĴսƽȴ㡣ɵƽ˵УǰŹͷˡ
ͬ˿ƥУʯΪǿ֡
սꪳס¯
ɫѪ˸ʯ䶴죬罻֯һͭʯ껷ڵУ
ɵ˫ֲϽķӡһһ𣬷ͭҪһĨҽ
򷨲֣ʯ껵Ψһ커塣
ңҲתģԭʼΪ취ȡһһɫѪȡ˵еġѪ
Ȼħ浨죬ΣУ˼ҵѪ
ʯҲ֪Է߹ȻʤһأڿʼⷽЩ
ǣ䣬ԾǿŶͣȫԿҪԷϡѪ
ʲôŷ⣿ؾڣ˵õϢĪԾǿɵϱ֮һ
ǼλϽҲݣУ谵䣬ްǶֹϵķӡͨɵޱȡ
ħΣӣӹһ١̾
طһͬУܿɱ͸Ҫ˵ɵ˻Ҫ͵ħˣ
ؾ⣬Ⱥ۵õһϢΪ𶯣ƴսаɵڿʼԷɱˣ
ܰȥ𣿡˲²⣬ҡͷ
ɵԿˣһµ콾Ҳ֪ж٣Իһʽ
ںܶ˶ãʯֻҪ漣ܷ̣ɵնˡ
ؾսţ˶ڹע
ħǣҪ̲סӪȣֹסΡ
ħŮ͹ƽʱȴƫƫܴͬ߳ľ飬ëܳ峺ӶųУСֹϧѽһǿ뻹һ
Ҳͷ𶯣ʶɵ˵Ŀ֮ÿһ˶ףɫޱȡ
ǿһ㡣ɣ𴫳еҪȽ£ͷٲסɵ˵ٵȥˣиҪҪ
˵һ㣬纣ȫ汬ʮɽͬʱӿѤʢ
зһǰӿȥͭ䣬Źͬѹʯ껡
ͬʱ˫Ҳ⣬۰볣һֻһ˫ͫأǲõķţޱȡ
̫ۣͬǳںһŲĹԡ
⡭һ˵ͫף
⣬нϼȫͭȼգĹɵ
һ˲䣬죬ֲ˼£ܶ˶̲סڲ
Ϊֹɣħɵ˵ͫˣŵķŸˣͬʱڵгһͭ
˵ɫƴ󣬹ӶȻһֵʱʯѹȥٷŴ󣬲ķĺһ
ͭڣͷž˵Ĺâȼգ߲񷶼Ŀޱȣ
ţŵ
˶ˣëըƴĹŵѸٷŴ󣬷·ѹ
ʯ¶ɫԷȻ˺֣ҪѸɱս
һ̾治붯õƣΪĿ֮£˷֣´ξͲˡͼı󡱣ﲻֹгеȼ飬ؼʱ̷ѡ
ǾȾɱɣ
ˡһʯ껴߶¯ײսꪣӭͭ
ʼбӿ޾ӡͷһסˣ̫ƴˡ͵һ¯ףţ¯ɫâڲһЩ
ɷϵ죬Уأڵ¯ײʱһһƬ
꣡
ɢž˵Ұ䣬еɫѪգ̱Ѫ
ţɵᴫ˴һѪھԪҪջصģȻһЩ͡ˡ
ɱȣ߶ͭǰѹȥӶꪣǰն䡣

ͬʱʯҲȣ߶¯ɷеӶк٣˵û
䣡
ããƬȫ磬Ѥõ˽Ҫʧͫ׸̵һʹ
˾㤣󣬿ֲ죬Ұضµ䣡


0669 ǻ
ʯ죬¯ػס˾ųɵ׵磬Ǳ˸ƤѪܡ
ë죬Өë׿ڱǲ籡â
ն˼
̫ˣ̺ɵϢǿĳ
Ҫ֪ʯ껺ʱܶ죬һһ㽫ɷϵװ¯Ҳȥ
ڣͻȻһ˲ͷţ˭Ҳܲˣһ٣
ɵĴˣһʱ˸ţڣðһ̣Ѫ
ǣַ⣬һּи֣ͬһһɫë˸ϣػ
ǳȥģͬһкּһȻס˴롣
սף˳ԾɵƵĹ屦ѧᣬԷƣųƽУˡ
ȥУһýǿ߶ģǸȽ׵ı£ֵǣ
д˵ɵйأ̳֮أӵϵĴУǼеļطԽ׽硣
սףԷ𻯷ɰĹâѤޱȣ
˵ּϽʢ²Уѻ
һﲻʥϵıҲܾˣκһ綼粨ʯ
䣡
ˣսûâʢž죬ȫɵ˵ϡ
һ̣˵쳣Ѥë裬Ө͸ͬ꣬𻯷㣬ڷ⡣
ۣ
ɵ˻ǿѪˣٲȫϣн䣬𶯣Գܡ
رɷϵʱá𡱰˲٣̺й֮
䣡˵ͺ
ɷϵ̺а죬ʵԽǿ˱ȾϺԽأһλϽ˶䡣
׵٣ҵɵ˿ѪɫѿһЩ䡣
Уʡŵãϵķ̫ˣǽӵȥ룬ɱʯȻ
ΪʱԷͭ˻ȥֿ䣬ǽͭִꪣпգҪԶȥ
ʯ¯ֹͣкϨҶֽ¯˳ȥѵһսϡ
ңһᣬն˫ȭӶлɱ
ۣ
Ѫţ˲ԻʮΣֻȭͷȫˣѪܣӨѪ䡣
ɱ˭Ҳռˣ˫ƾУΪ·϶ߵ˾ͷղ
ɵ䣬߶ģʩչҪɱʯ껡
䣡
Աߣ¯кٴⴹӡɣƬըظղһĻ
ɵ˱ſڿѪֲɫڷ
ʯֳ˹ɱ߼Ѫܸߣȭȭ⣬쳣ң
飡
һ˫ײһѪڷɽ
ʯһ̾Է̫ˣһײԼ£ҪԴԱߵ¯ǷҲ㹻ˡ
ɵɫÿ֮ӣӰ쵽սԷѪȴԽǿʢˡ
һսԷſֽţһȴʩչȫ޾ѹơסˡ
䣡
һ˺˳ȥԶ˴עӡ
գն㣡ɵĴ˵ȥˣԷĵ¯ܹ죬̫
˽գûˣҾ˭棿ʯ껺˵
ʱȴûЦħɱ˺պȻȡɣɵˣܻѾ졣
һսעҪ̣䶯ķ
ɵĴ˼ս޷նɱ֣һ¼ΪĶ֣ᱶĿ
ͦ㣬˿ɢ鶯ɼǣۿ飬ʱоܳԾ˾סɵ˵Ĺ
Ȼ˵ƽкܴࡣǣֳ˾˵Ǳһһ޷
עĺˮ̺ǳԶħ
һ˵˶Ȼ¶ݡ
Ӧеˮ
ȻȥӣǺǣ
˽֪ＫаʵԽǿ˽ȥԽΣգᱻմȾ
ʵСȫᱻɱ˵ԹƮźܶʬûм˸ȥ̡
ȴӣʵĿ࣡
ôоǵ¯лЩңǴɷġֹ
Ҫ֪ɷֻǴ˵еʥŵأԹмߵյ㣿ûмأ˵ᳬһ֮
ôѵǡģ
һЩ˾ѣһ뵽ħǸˡģ
ħΣ񻹲֪֪ĵͳֱ¶˶ߡ
һ
ܣȥӡȡɷϵսǿ󣬷ǳϡġݡ
ϼʯ껣ЩϤɻ󣬴ǻģ϶ɲݣ׳ĸͳ
ħŮӨף۾µµת˵ĵ˾ѣһﲻҸһֻǡôԽԽϤˣ
ҲܳԾǻģ
ɵĴʯ껶ţźԶ˫ֳĬûٳ֡
ˣ
ͻȻһ֦Ťգһ޺ɨ
顱һɵᴫȻѸ٣ǱĩɨУ˳ȥпѪ
𾪣ôͻȻ£
ꪷ⣬ɵĴпգһ˽ȥʧ
Զһֺ˫㣬Ѿӿ񱼶ȻħѪ
ǺεȵĴڣ˶ˣоֲ̫ˣǵȼҲӡ
ʯһ֪аߵˣƬСǧļޣһȴûлɱɵˡ
һ̣ʯ껽ɵ˶λΪΣյ֮һ
ͬһս˭˭Ҳ˵
Ȼûе飬кһ游һƬӶϺ󣬶ʼӣƶǳġ
ã̺䣬ӵ㹻ϾһλϽ꣬ħѪҲ֪
ݣ
ʯħԦ磬Ӵ˵ʧˡ
ؾڣһƬӣϢأ顣
ħѪ֣֣ľҲɻΪβؾƣ
Ȼ˳ԾĻħݣȻ˽ۣϾû֤ʵڸָǡģ
һħˣսһʮݹŽǿߣȻˡ
ģȻѹֿԺؾУնˣһжͨˡ
˶ڲ²˭찡Ȼˣħ𺳣
һȻ󲨣ĺ䶯ЧӦԽ𾪵Ĵ¡
ħй¶ǻģһ𣬸˳ԾẒ̌һЩĵͳע
ܶ˶壬ΪʯӡسͷϷ̸̸ۡ
ڣˣ


0670 Լ·
ؾɫɽ岻ߣһһȴɫڣɽ㡣
ɫɽϣܷ⣬ϼӲӣҩ٣Ʈҷ
ɽ£һʯ̨ͷԣΧнڡɺסԳ޵ȳû
һƬͶȱٶޣɽڵķ϶֥ҩȣϼ
ԶһȪ뵾ȣ׵ʯڵУϴѪۣȪ޸
û°ɣʮүػ۾ʵ
үүõģҺܺáʯվһ˫õȭͷѾãսʱӨ͸
˷纣ѾﵽߴԲǹѹƣǿߣΪûǰǲҪˡʮүѡ
סʯ껵ͷɵĴ˵ȷ£ֶιˣʵǿᣬͬԾҲһС
ڣۡġʱ˶徻֮׼ʼǱޡ
Щӣǲժ˺ܶҩڳĻһѣɫʣҩŨ˳
үүҪȫܼ󾳽磬мĺôʯ˵
ʮүõħѪϴԪЩԾֻдѪС
һΣʯԼ游м󾳽磬Ҫһ屦أħѪľ
ңԼҲҪ޻龳
Ȼ˵쾳Ҫһؾ㹻ˣΪҩ㣬ڼȻԣΪβƾأ
ã
ʮүͷϽȥľɣڼŵʯ껣ӭ˻ƽ£־׳ۣӯ棬ľ
ȡһʯעȪˮͬʯһѡҩͶȥ򼡢ЫӡϾ֩ȣп
ʯĵĺأʯ˵
ʮүֽ֣̽ɽȸ˽Ĺŷ˽
ҩ˱ǣӨӨ֩ɫϲʾһ׳ɫ㷢⡭һ¯ҩ
˵ǳݳޣΪллƽεʥҩһĴҲֻĵĵ
磬ûа취ȫôϡֲȣȴʵԸܵ
ʮүУԡҺʼչء
һߣʯҲҪˣȡһӨӨĹǶǴӳһģͬΪҩ
ҩȥųҲ飬Ưڶڣûȳо籡Щ
ʱ󣬶ҺڣҩҺ˾ӨĽ壬ʯ˽ȥʼܵҡ
龳׶ΣΪ顢ҡ顣
Ǵٵĵȫ洸һһһӽԼ߷塣
ĬĬתԭʼеĹģУܵʶ
һҹʯһ̾з棬ߵһܼȷٴǿһ㣬ԽӨ
ǣûȥǰ㣬һɱ䣬
̫̰ˣôأ˭ɵУʯЦˡ
ɱ䣬һαһǿô϶𣬾ʮض޶֡
ⲻʵ
ɰ㣬Ƽ뻯һλӡ
ţȻʯһ뵽һЩֶΣҲƤϻһ
ҲǾûа취ֻһ
磬նǣʵһɱ䣬ֵ֮Թ
ûѪҲʧȥǿǣϸ˵ֻһ鷲壬Ϊսԭڴˣԭʼ
˵Ѫʧͬ²ˣҲǲľήַ٣ӡ׳ҲԿ֣ⷽ
ʯܣϼ
ֻǣ̫ˣһʧȥǣһҹ俪ʼ˥ߣѪɿݣһϻ۶ʵĺͯһմСԺصˣʯһŻָ
ңȵԭʼѪʱʮң
ڶɵͭ䣬ʧȥǣͬ£һ࣬Ϊˡ
ڣԭʼѪûȻɿݡ
Σ̫ˣǰΰ˹ΡĴƽ·һ
ȴˣ˲Լʡȣȫλɱ䣡
ڻÿǣһ򣬽Ҳһɵ·˼޵УΨ辶ʯһӡ
ٴοʼܻ龳
ӨȷڱǿȻûôԣϲ˸˸⣬üһŹɢۻ
еһ׶Ρ飬ʯ껵Ψһ쿪ͷŲĹԡ
һ̣Υ֣ڶа裬ͷŸԴϽһֱûڱ
⥡ȸȺһһ֣ȫͬһڶ졣
ʵϣԳ֮ΪһԿڡһ¯С
龳һ׶أ컯ؾ仯֮ҪջЩӡǵģ
ȻҪ߲εľزС
仯ճɾ͵Լ
䣡
ʯ껵ѪУһһػΣСӡɽȣöĿ
£о龳£ʵķ֣硣
һ̣ѪУǶҲ˶֡ȣֺư硣
ʵϣһ硪ƣϵ¡
һ磬Ķǹġ
˼ڻ龳Ǹַ
ڷ⣬񾳽ˣ·ǰ׺ܶࡣ
ʯ껵ڷתѪһһС֣޾ͬѪҺ㣬ʣȡġ
һֺܹı仯
ʯ껵⣬Сܲÿһ缡ϣػԼҲ·𻯳һϵĶ
·ŷְҵֻһ밡ʯ
ڻ龳ͻƣƳ棬磬̤Լͬ·ֻǵ꾳̫ͣѡ
ٻףδǷõһּ³֮·
ϣ
һ̣ʯ껵ľٴαˣȫԣѪڣ绯ΣΪһһɽ
˼ʣһâ¶̧㣬һ콣ա
ڣϸ΢СʣͬѪҺ㣬ݻ·𻯳һɽ
ٺڴС˵ӣ޾ĽɫСӻһʡ

ڲϵı仯ʵԳ֮Ϊش
˵ԻΪնɱ˶ͬ콣㡣
绯СӺ޾һˣγӣҿɷӲ١
·ܺã
ʯڴ۵򣬿ɱ
ֻ·ѣϾ޾˭ܰյôϸȫݻ֮Ҫ˼ƿ
ʯһһݻ÷
ȥգʮүѳأ棬屦ؿİ׷ںת䣡
ʯ껻ûгأԼУһһݻ
һֻɫСʮүļͷ౶Ϣ
շݣ´ؾеصʱ䣬һЩݣؾеĶ̬ʱ
ôȥȻһЩ£г䣬ȥеػûп
ʮүΪԼء
ڣʯҲ֪˻ٱ飬龳·ߵ˾ͷ
Իɽӡ仯ˡ
۾ǿͫеӺɽɱŶɢع塣
⣬ҫӳ֣
ʯ껵ͫ׻˷ţӳճԻع
ǷǿǬ֣
һ˲ѣʯ磬·͸ӱԴɿ塰쳣ء
ţѵۣҪ𣿳¶ߣʯ𶯡
ģһֱʵ֣ϧ̫ˣΪǽҲ޷ӵУ뾳޹أȫƾԵ


0671 ǿɱ
ǰľһģһġչǰֻǲ̫ȶ
һ
ʯƽȻûۣǳֶߣгһһܿ
ջ޴
Ϊ½磬ȫȱʧķԼϽϣǿһء
ԪĴлûгʱǼչأǿʵʯ껽顣
ؾУ棬ҩܶ࣬ÿܼо綼һ顣
ħͷؾɵĳеȼǿ飬Σգһ𴫳УעѪ⣬ʵҪ
ף￿ʯ껺ȻڣʮүҲͷǸоһڲԶȻϢɸ˲һĸо
Ϣ˹ȥһֻӣ
һֻƴѩСãûһëӨ͸ѩ۾챦ʯƵģ
ʱڱһɫܲӦ˵ϽڿС
ѽӡǱһ׼ʥҩ̣ˡʯ껶㣬ôȻûǰ֣һϽΣҩ䣬ҿʥҩˡ
ȻֻСһһӵϽܲһϸߣһСĸӣԼظ
һ˫챦ʯĴգţʯ껡
Ӳһ㡣ʮү˵
ʯ껵ͷܽϽһ׼ʥҩܲеԳôŨľ϶һķ
ͷȻ󣬵ǸоӦòˣó𣿡ʯԼ游
Ҫʲôӣֻܺóԡħ˵Ϊֻ̫ˣ巢⣬еƮɢͬһ㡣
ħģ
ȻСӷȥһ˫۾ֱ¶֮ɫ
Ҳóԣݣǹͷ
ӾôеְҾñһ߶ܶ౶ϻɣʮү
ҲãѵǣȳԵʯ¶һѩ׵ݣŻֻСӡ
ಣ
ƴСӣ۾׹ݴеϽΣŤͷܣһûӰˡ
үķҲ̫ˡ
׷
˱󶼳ֳ繹ɣ縡⻮գú󿴵ֻСӡ
ĿɿڴǣֻСÿԾ𶼲һɽϣһݾǺüǧԶʱ̤ܲһɽ塣
ֱһͷӴޣʵǿ
ѽңۿ׷ˣСӵϽܲ۾ͰͣҵĲóԡһſ˵ӡ
ʯ껿ĸȤ㵽ʲôͷ
ҡ̫áСһΣΪһʮС׷ѩ۾ʯ崿
ʯһһ
ѡƽ𽡢̫áȶˣ벻СҲ̫ˡ
ֻ·ҩѣôףСű˵ܲ
ʯһۣһٱĵһɽϣȻĴۺᣬֻһ£ɵҩҪǶҲֻ뿪ˡ
ʯʮүһĳһ飬ֶκھȻôһֻСӡ
Ҳҽؾ컯ʯ˵
ðҽġСܲ˼ֲֻǽֲȥս
ˣܲɡʯ껲˵ˣһСһܻʵס
ҲܲСˣ죬ֻϽΡ֥ȡУСңΪֻǻûѧķѣڹС
ಣ
ʯСŵıܲܣѾӿ񱼣ӳȥһξ룬û׷ŷ߷߻Ӷȭͷ
߰ɣĺ˲Ǻܶ࣬˿㣬Ե
ޣ㿴ҪԵ˶ûעСﲻޡ
ʯΣŻ
̫һǳϡ٣еǿữҫҹУ졣
Сǿܾնܣǰ֪Σʴˮ
Ѿȷţʯûɱ⣬һۣ˲͸һϢһߵɽпˣƺҪԸ㣬ǸųսµˣԣҪлġ
һֻѩ׵Сӣ׼ʥҩϽûӰˡ
ħһ̾ЩΡ
û뿪ʼչء
һΣЧˣħͷ׷ڷɫӺ뾧Өˣһˣͬһ㡣
ңĶϱ۳һЩ
ʯԼҲƾջ޴ޱȣ
Ϊ磬ԭʼͼϣⲿĿڣġơ
үүҲԡ˽
̸۵ʯ껴Լ游õħ񴫳У½һعżзֵġ
ҲԼıݻħ񿴣໥о
ħ񴫳йȻ˲ãʯ껾̾
ȻҪԺоһĳɾͻܣԭʼɹѪͷ䣬һַ豹棬͸ԭʼԴĸо
һ𣬼巢⣬ԭʼĸ֣ɶӡꪵȣԼ̤·ϣƴʢ
үүȥɽǱ߿һʯʾ⣬Ҫȥɽһߣˡ
Դ֪彫游ͽħȥڿ󣬲Ҳͻ
ҲãǾȥһ껡ɡʮү˵
ţÿ˶Լ·Ҫ֪ˣԴҶáʯ껵ͷ
ЩһֱѰ٣ҵģŵ⣬ΪħӡȻسͷϡ
껸ֱӷԣҪһսС
кܶλȼǿ߽ؾһǿϾسƵģȻչ˱ˡ
ʯ游ˣԶ۲ˣûйڽӽ
ˣˣһպʯĿ¶⡣
һŮ籡̰㸡֣ڵܾӵأš
ϵɱ߻н֣Ȼˣڼˡ
Ĺʹ׷ɱħնһЩʮүУش
Ϊ游ΪүΪԼʯ껶֣ޡ
ѪյϢҳΪһɱʯ
֪ƾĹϵһ㽫նɱڳڵļ̳ϸ
УŪͨʯ˵
ؾܳʱˣ˸ֵλã֪
᲻̫ðգиšʮү
޷û˻ע⣬ҲӽֻԶɱʯ˵
ʱ˰ڳ̳úһ򵥵Ĵ
ˡ
ʯ껵δѣǵ뿪ƬȻò˵ɱ־Լߣ
Ȼᣬϵ죡
ˣһʯ游һѣϧȻ׵Σٵǰ
䣡
Ψһſ˵أɱ죬Ȼʧˣʯȴɶճ֡
飡
ȭɱִڿѪ¶١
㡭ԾԷܿ͸м
СЩĳӣֻñˣҲɱζʯ껺ȵ
ſ죬ùâʢˣ˵أұǿս뷢⣬ֻսپ
գ붴Уʯ껰һףɱȫ룬Ȼ޷ѽѡ
ۣ
ʯһȭɱըһƬѪꡣ
ͬʱħҲŮɱ֣֣ʹ޷ѡ
ʯ껿ٳֵɱ£ѸޣԹ֮ɫʧˡ
游ȥˣңʯ̤Ѹʧ
ؾڣ̳ϡ
ӰԻ쳣ʣɫ࣬Ϊɱߣվɱһܴ衣
ңھ¶Ŀ֮£˵ܲãϾƽնںڰС
ؾ⣬ʹʱֻһͨˣվȺУʱͱɫţȻؾбɱˣ
Ҫ֪ԱһɱˣôԼˣ
˭˵Ϣܲһ㣬еĸ֣Ȼɱˡۡ
ʱϢ̳󷽳һӰѸ乭ɱ
꣡
ը֣磬ᴩ񷣡
ţվһվڼ̳ϣûлع֧͵ˡ
̫ܽͻȻˣ
˭뵽˸£׷ɱ˵أĿ֮ɱ̳ϸˣ
˶Ȼţ
ۣ
Ѫ𾪵ĿУֱ֧˵ĺԣըɴƬѪꡣ
⡭

ػ̳ļλԪ𾪣϶ѪҺҲû뵽ıʡ
ڹȥûз£
ʯתߣѸʧ
ؾڣһƬȻڣ
찡˭Ȼ£̫ˡ
ǿļǻħġ
һˣҲ̫ɳˣȻǵļɱˡ
ǸħħҴļ߾УǻûٽؾֻеȼĴǿ߻ȥˡ
ʲôǸħҲǻģ
ؾڣ𣬼Ȼ󲨣˽
ħģ
Ȼ϶£ؾնɱ֡
˭Ȼֵۡ
ʱǼλϽҲɫǶû뵽˻ô󵨣նɱ֣ҾȻǻģ
ػؾԪϼߵⷢɱɫһ䡣
ˣ
ۼ⣬࣬г
˵ظˣһħľȻɱˣ죬ͬʱҲƵϾޣ
պɱߣȻΪᣬһʢţնˣ

ؾڣУȺ𶯣۷׷ףȫ˷Ծ
ȺУʹɫްŭޱȣսȭͷ̫ˣȻߵնɱţȺ۵£ǳһĶ⣡
Ϊɱߣڷɱˣ


0672 
ģȻôᣬɵ˻ҪС꣬ͬҲƣţ
Ӧ껻̫ðɣΪδɣܽȥս£̫ҲЩ⡣
˵ħ̫ףʱ䲻ǺܳȴƥЩ
һȻ󲨣쳣ܡ
λϽͬǺӣ𲻶˼ʦʣУձؿɸʮݣһ̴ˣ
ܰӰݣ£
ؾʯƽأôħ񳤳һʵΪԼһ󣬱Ͼǿػ
үүһ˳һЩϢҳΪһһȥһ⣡ʯ껻ǿӲ
ɭֹһЩԾǧףЩٸ̩̹߰㣬ɽ嶼ϣɢӨӨ̹⡣
ïܵɽУҶＸߣиֶ޳ûиʵϢ
ɶ񣡡ʯ˵
мӣܶߣ彵һЩޡݵȣȥ̽飬Ѱһġ
ϸ۲óĽۣҵȴһʱ׶˽̸õ֤ʵ
Իĳ˵⣬ؾнУϵڣԲɽ˵һ衣
Ȼǲʯ껹ģλе˵־Ϊ׼
˵ǸħںεأѰôʱ䶼δ˾Բ£һҪ
ܾӵΧѲӣ̸
ģ˶λȼĴˣֻҪټͿԽ̻ɱ
Ϣһ˳֣ˣһϢСˣ֡
ã
˵ͷȫڴ˫ڵһ񻰣ȷѾŻһ̸֪ҪԳȥǸġ
Զʯ䣬û˵
ħüЩɫơ
үү߰ɡʯ˵һǲ껾սǿǾǣӦ
ʮүͷˡ
ɽΡ룬źܶľɢӨӨ⣬ˮƮ죬׳ɾ
ֻһƻƨϴ壬ˮ졣
ף
ʯ游üһĻ
ԲƻʵֻǴеʯ£ֻʮӣٲµˮ̶гû
ħ¶ɫһɱǸʵʵĻǳꡣ
ϢǰǱжȥСӡ
ϣλ֣ʲôʱģܲףô꾪Уܾˡ
ʯ껸˵ʲôȻӵűڷסˣһǱӹмѪۣܲŹۡ
ôˣħЦʡ
λ֣һҪСİؾֻӣ̫ˡһûע⣬㱻ɵǿӢһ߿ࡣ
ʲôӣʯЦ
ƴ󣬻Өף۾Ƶģܿɰһͷװ˵
˵˵ʯ껵ۣ˵ףֻͨӵκ̫ãʵʵСôɴˣ
Ǳţ֤ӼˣָԼűץޱȡ
ûɺ°ɣħбһۡ
ԩˣһԻˣС̫ײˣһŵųߵĲ㱳ȥǽһɽˡ
СӴ¿ˮ߳ˮ̶ָָţȻиӡǱ˺ݺݲȹ
汻ֻСЩ߻ȥⳡе
ʲô֣ħʵ
ңעҪ£ʱҽвСüɫ裬ҽܡ
㱻Ĳʯܽᣬ˵ͷ
СӵʱûɣǱ͵Ϯģ˭֪ôƻǿ󡣡
ǧһҪСģֻ̫ˡ
ʯ껳ٺ˵˵ֲûֻӣ˵ˣΪһ£ôС˿ʱܸԭ𣿡
СӲʱͼˣָԼҪϸˣӵצ˷֮ҵ˿ںڶʱϡ
ʯħϸ̽飬ֻĪֹ˿Ȭ
е㻳ˣֻ۾챦ʯСôײУ
ʲôʮүʵ
ڲҩСӴ
һˮ̶Ҳ֪ȥ˶೤ʱ䣬ˮһŸ
С㵸һЦһƽǣɢĿĽ⣬ֱȾ˽ɫɢ㡣
һʥҩһʲôͷȻ̽Ѱ̶ϡҩ

С쳣󷽣Լ˺¶һʥҩһӸʯ껣ɫ֭ҺʣŨ˻ëţ·Ҫ𻯷
ȳһ֣ʣĽɫ֭ҺͿĨϣ˿ϡ
λɽˮǺڡһܵϴ·תܡ
ô󷽣ʰɣʯ˵
СͷͷһЦŤƨɣѾӿ񱼡
䣡
ͻȻˮ̶±һɾ˵Ϣ죬һӽ̶ˣٲ졣
ܣ
ʯħ䣬ҲʼѾӿ񱼣׷ǿɳܵӡ
ˮ̶¾һͷ쳣ǿ飬ʥҩȻСϢ͵͵ժˣͷ鷢ʥҩʧŭ
СҲƣħں׷ᡣ
СˣҲܺߡСӽƱ磬Ʋ֪ˮ̶飬Ǻ⣬һʥҩ
𡭡һͷԣӴһӾ˸߿գ绽꣬Χˡ
Χб̻죬֮ٵĲ񷶼һƬ̣֮
ʯͷһֻԸǰֻƽһ㣬ǿ󣬳Խһȼ飬С
˿ӣСߵ·ܹ죬˦ˣûгɹԸĴһ̤һ뿪˴˵ء
ӴһƬɽغСӱͷܣʯ׷ɱûꡣ
ɱħ졣
˱ɫӾȻӣȻҲ˷ڴ˽ǡ
䣡
ͻȻ׹һһֻС˳һ߳ҽУ˺˸졣
͵ҵܲԣǰСӰƴѩ͸ۺʯĹģ˺Ҳתӡ
ʯʮүʱˡ
䣡
˱죬һӾͳǿߣɱ
ߣ
ʯʮүһ·ۣѡ׷
ʱԶϼ죬ȣ̺ž˵ܲɢֲѪ˶ͷ
ɳسˣԪʧܵĳӿ˷ӡ
ǾеصĻҪɳأǱؾ֮ء
ʯʮүȥҲǿ񱼣һ˫ڷ⣬ʵƻд˼
ԶԶȥƬɽһڳӣʣųϼ˵Ѫ
дǴ˵ء
ȻƬȺûйϵĹŵأһڳӡ
ܶʵѾѰ˸˲СĴҿ˷ӡɳѪй¶졣
ɵĴ˵ˣ屻Űԣɢֳһ˴ꪣķΩҶš
Աߣɣȹԣ˿裬峺ֳһ񽣡
ҲˣֳַԴ
ħŮҲɵ˶š
⣬лһӡŵˣһɢܣΪؼʱ̣Ҫһ̣ᴫУ
Ѿӿ񱼣ٵ
ֵܣߣһ𴳽ȥʯں溰
һ⻰СӵһӾˣΪŤͷһΧж಻ƵĿ⣬̫١ڤӡϽꡢбɱˡǷĳȣɢɱ⡣


0673 ǰɱ
ҸһͭӵĹϵûУ׷ɱңɫ̣н͡
ΪһȺɢ⣬ʯԹսܵ飬ʱìͷ׼
ɱ֣ҵͣȡ봫еصĹǷۼһɡʥĳǳ⡣
ӵһͷ׳콣ᣬϼ뵾ʱӶᣬСӡ
һƣشֱʯ껸նʧȥǷòȥѰҡ
һ˵ԭڳɵˣĿⲻƣһ붢ŲΪһ뵽˸ǰɱ֡
ʱ׳һǷɵӿս˲֪ȥǵһЩս
ӣҹǷһ˴ȣǰʥĳңյһţɱֱնû˭ڵϤȻŭ
ˡСӹֽУŤͷܡ
ֵܱ£Ϊֵˡʯ껴󺰣վԶ֣ʵĬĬתγһǽֹӡ
䣡
ʥĳɱữһɫնģ밵ķ
Сͬ㣬ǳһܹһ
꣡
һ͡ɱʧȥǵĳɱſ³һƥȻ˿ɴ뽫սȥ
ٴƶΣȻ΢֣ǳӯѸٻ˳ȥܿһ
е˼ڤҲ̲ס֣СӵĽ
һ˲䣬죬ڤеϢͬ˵֮ţҪڤУ
ϻǵǲèСӴŭֻƻԲҲеЦ
ýݣһ⣬籡ϼɳضȥ־ͺһȥļƣǳ͡
ͷźţ˭ٱ˴˵أ˭Ҳʲôеأ
һߣ˲
ɵޱȣ۰ͫ򷢹⣬ţֲޱȣջǳĿ¾
ֹ̧ӣ籡⣬˾һ
˶һȫˡ
ħŮֳֽƵҲĿӲӣ¶ɫǿĳԸͬˡ
ӡһšѡɵྪɣǶɵ˼ɵжСʵľȡ
СȻ̼ˣɵ߶䣬޾âͨ嶼Ƿҫɱ
󾳺󣬿Ѫ̸ŨķսСȻʩչһֿµķġ
ףԣ̫ˣ
һ̣˶ԾСӱϢֲ̫ˣֱɱ󣬷졣
ң⣬˿˿Ȼֻмƶѣ𾪵ķ֣ƺǡ
ʲôˣˣ
꣡
⶯죬Сӵɢâ磬նŤѺۣ嵱
ɵᴫ˶һ¶˼ɫ
³ɫⱻסˣҽɢС
˶һ˲ò࣬ˮɶСӿ޺һȻ
ɱ󣡡
ɵ˶Ų³֣ڳÿһ˶𶯣ӿ첨˼֮ɫ
νĵɱ󣬱ǿٵϽǿĻɱԹպգרɱϽͷɨһС
ɱ˵˸ϾͷѪȾڻУϵķ
Ȼӵпĵɱ󣬵ʲôͷЩɣг
ԶʯҲȻһӻСˣܲ򵥡
˲ѾһСǲ̽ڣʮֿ£ԹصĻܵסɵ˵Ĺ
ħŮԣǸֳֽƵ˵屻֣ʣܿߴΰӢͦΡ
˶۾С̫ˡ
ӵеɱĹŽ̾Կֲ˵
ʿ󾳿ʼͿڿдŨķȣѡľȻǵɱе˾㤡
˼ɵĴǰȥҪץֿǰϽɱ
ʵϣǸϤҲҪ
ֻǣǽҲҪȵһ׽ΪִУѴһϵĵͳ
ɵͬУǹޱȣдԳƣġɡйأʴ˿޾һС
Ҳ˵ɵϽǿϵļͳ֮һʴ޾κδ̡
ңȻҽɳҽ飬˭Ҳõв
ֻʮ꣬Բʵ񣬺뵽һţӵеɱ
˶ûɳҪʧһǲֺôһܻͨ鷳
ʥĳڤӵҲˣһǵģǼɵɱһκȻ
٣Ǻôĵӣ㻹˶컯
ͷ׻Ѫɫ磬ڵأΣʯ껶ɳ¶ɱ⣬ǻħǿߣǶ𾳵ĸ֡
ƨ¡ʯбգ⡣
һּ̧䣬飬ʯѹȥǾɱ
ʯ껺ֱܲӼ¯¯ǣкԿˡ
ɳس֣ѪдеصŻʱ˼ʱҪƴˣ֣Ȼȥ
ʴʯ껺ޱôɱԿˡ
㡭
ոһٽ˵رգɣ鶼ǵ绡ĺˣΪһմȾ䡣
ɫѿһϣ
ëо⡣
ΪѾ֪ʯ껾ǻģȥɷأдġ
Ҳ˺󣬲Ը䡣
ҵ˭ԭⲻ֪ߵغСȻϮɱͣǰؾ֣ţݲ㣡
ҲˣеصķӡҪ·׷
֪ܣӶˣɱݣҲ˼վҫָ㽭ɽҶ˵𡣡ʯ껺ĻӦ
ɸһս껳֣һս£תɫϼӨãеͬһo㡣
ӵɹǵꣿ˶ȥЩҲܺ棬˽жôǿͨ
֪ڶħ游ǲиһ·׷ɱ뽫նĪҪƭʯޱ飬˵
ô֪Ҫ䣡˿˿Ƶâڳսµļӳ£Ϣֲޱȡ
ǻģȥħ˶ֻ֪㲻֪ʯĮ˵
ĵܵܣݺµǣʱǰ꣬Ŀ䣬ͬһɽ
ٷϻЩһ飬ɸһսǰ
ĥ𣿡ʯ껿Щˣмλѵȼ꣬ۻ룬ƣѪ纣
ɱҵĻǹɣһսʯе¯ƽ˵η壬ȴԼĵܵܽ֡
꣡
ɳУϼţоӨѪ֣ǷӡѪؾʯ˶ȡ
û˶֣ɳػڱãȪӿ˶ڽŵĶš
һսѲˣڴеؿǰҪһϳ̡

ǰ̤һ쫷磬ҵ裬֮
䣡
껳֣һȭǰȥ
ʯ䣬վԭδ̽һֻ֣ӭȥһȭײһ
һزվѣųƬɹⱬ˽ˡ


0674 ײ
˫սħģ
һķ˵ע˶뿴һνɹǵжô
ͬʱҲڴҪ֤ĵռ֡Ҫ֪һҽнаɵˡܹλˡ

Ľϼ죬˵ȭͷײһͬԡɻת޾õķġ
˶Ĥʹ˫ͬգģȫз۾סȻˡ
ʯ껳ɢ峺ˣȭͷ⣬ѪӶͬƶ̣ͬٳ
껻ǽɫϼȭͷս°ţʯ껵ָײһȡ
һ˲ѣ˾ͶԺʮȭ죬Ѥãײһ𣬵ˡ
˱ɫսʲôǲƵϷ£ǿн˵Ϊһ󾳽硣ң̲࣬ӵǣųƽղ
ȻǸħ˵ǿᣬԴԿսµ껣Ǻεȵʣ
ȻسݣպҲˣҪս£ֻҪ䵽ˣ絽ˣࡣ
ΪɹǣԽǿǳԽﵽľء
ħĵʲôͷɹǣΪܴﵽȾأ֮𣿣
һǿ˫Ŀؼ䣬׹ɱ֣ʱɱȥʯ껡
Ϊһ󻼣ھͶɱȻѽԹΪµ鷳
ҲȻս£˵ǹ屦˭õԼΪһ󾳽磬ǺĿֲ
ؼǣ̲࣡
ǣȴľˣӲ˲£·磬ȭͷɫսײ䣬졣
Ǻεȵľˣ
ӰУ¶֮ɫǰ˵սȻ£ѹħĹűһ
Ҳûоɥʮ㣬ɹǣسݣעҪǿ״̬κˡ
ʴˣħĴսݡ
ңǿ֮޵еıǸϽʱ԰з
꣡
ȭͷ⣬ֵƾκβ˻ģ˵˴˾ļԳԽʱñ
ֻ֮£ָͨͣڴš
һ˲ѣѤõķɢʯûȥ糱ˮ嫣նһгС
ʯ䣬ԭͨȻǿȱδ׳ãơ
ǹȥͨһûķֽǰгУڻпռ䲻
Ȼһ˵ѾǾɱᷢЩ覴ãֻܱУ¡
꣡
ʯ껱ֽɫ׵ŲУĪĹ켣һӰǰС
ƺٶȿ쵽ֻһһӰΪԭأʡ֮·ɱǰ
΢ףȺɨǰϰ绡ըֻɫӨȣ껵ͷ­
ţ껳Ծһζ޵бȻĿǰȱݣ˲Ӧô췢ֲŶԣϡ
䣡
ò̧һֱۣڶϣסͷ­⣬Կһ֮
ʯϤֻرӡԺУѪ䣬Ȼ֪ôԸܹĺǰɣȱȱ߻£ײֱϡ
飡
һȵ̫ˣ껵ֱ۶飬гս±һ򣬵˼
ֻأ
ɱ¶ǵķĻûϨ𣬱´ٶʯϯȥһû©
ţͬһսУͨԴݿࡣҪ֪Ǹǿ䲻㣬ȴƾɱ񣬾͸Ҫ˵ͬһսˣ
䣡
ͬʱ˶ˣеȼǿ߷ɱʯ껵·һȭҪɱ
ҲһˣǿͬʱһףûкɫͫףĿİ׹⡣
һˣϼŷ壬ֳһǽֶҪʯ
ߣ
ʯһߣȡ¯ԥ¯ǣк˳
ûѡ񹥻껣ϾԼĵܵܣרӭˣһɷصһЩ
䣡
绡֯飬ͬ㣬ž׹Ľ
ң֮޿ײ룬ϯˣܲˡ

һ˴УͷԼ𾳣ðӲһʯ껻ɱɸôһ££Զ䣬طģ촽ںڡ
ɱ
ʯ껴ŭ磬ֳ¯Ǻȥײһ
ۣ
Ϊ䣬жٻһֱ۸񵲣¯У飬Ѫ
ȥ
ʯ껴ȣ߶ĵ¯ǰѹ׹䣬ѹ

ԱߣǸֳֹǽܽǿ֧ԮɫĹʷڵ¯ϣǿķסһ
¯кӴ䣬һӽ˴˽ϣôЫٵˡ
ͬʱʯ껰ȣһһǸ䡢жٻǿߵϡ
һƺߣȧѣ߿ţѪˮ˳
Ȼⲻȫʯһ̫ˣ­Ƕˣըѷ쾪ˣѪ
վ𾳵ǿߣ䣬ҲǷ˻棬סͷ­˳ȥ
ʵһֳ裬ǵȼ飬ȻһλߵݺɣϹ̣߳ŭ
Щڵʯ䣬˫ֿ
Ŀ⾼Щǿ߳֡
˶ͫ׼ķǿǿϮɱûܻʯ껣һ˻Ǳ
ܾˣ
¯أװɷصǰӣ˵Ŀ˸˸
ʵϣͷ
ʯ껿ǰ𾳵ĸأȻ͵Ϯң㻹Ҫ֪ܣ
ǿ߽¶ŭ֮ɫεȷʣôˣδ¶ԷʵϷա
֪ߵغСջˣȣħҲΧˡ
ɱͬʱҲҪ֡
ħǰʯվһˡ
꣡ʯּ̧䣬˸ֱӺɳأﱬ
ͻȻҲܿԣΪ˵¯еںϣ鶼ɵ
䣡
⽻֯˵ˡ
ףѪʯСӽеٳ֡
ɳرȪвӿϡϣзӡų쾫Ѫؾʯϼš
۾ˣȻɳصƽⱻƣû˻ٵȴˣȫᡣ
طڣ
ӡšһɵҲˣȫ֣ķ⡣
¡
ͬʱһŻ֣ӨӨӲӣڲƣͨصĴеأ
˼ʣħǿ߶ˣ˲Χʯ껣һǰȥ͸˵ˡ
ȽȥĻռȻܵõ컯
ʯ游໥һۣҲٳ֣ϣһöӡѪĳ쾧ʯΧۺ졣
ỹΪǲڴ˵飬˳ֶΪȪﾡʧʱȫڡ
Ǵеأʯ껳Ծ˸󣬷ӡУŷʮүɱˡ


0675 ն
ʯܼӡС
Ʈʯ֣ͬɾ㡣
ϧѪζѾһսЩǿ鱻ɱ˼ˣȥ
طܹҲаܲŽַһʸУҲ˴˵ء
˽ӣжٻӵмٶҲҪƶͬϻţ㡣
ɱ˵صƽѾȥһһҹҲҵԼ򣬸һ໥š
үүû°ɣʯ껲һǵѪˣǺء
ͬħؿҲѺۣɼǣҲ޴󰭡
һͻȻĴսԷɣ˶ӰʯУȫȫ֡
һսܲңΪȻǶһõ𴫳Уûһ˱ʵ
ʣһսǽؾµһδԾ棬ֽɱײɱҡ
ʯе¯ΣˣΪħļλˣΧ
⣬ɵˣڤӡ̫١ʥĳǿҲʱû˼棬Ȼˡ
ɱһѪ·Ƭ
ʵϣǣħŮֳֽƵҲˣӡšɡѵҲѪ
˵û
ɵᴫҲһֱѪߵӵİ¸е죬иֶˡ
ܴΪصĵǿߣ˷˸
ؼʱ̣ƽ󡡢Եȼͷֲ֣רɱǿһеˣ׮Ѫ
ؾе飬ǰʯһֱڶܣҲɱ˽
ֵҵǣƬʯֽƽ󡡢ԵȻǿƳԽ𾳣ԽԽѹƣ൱𾳵Ϊˡ
ȻĻܲ
˸һڸʯͬ㸻ʸеĲӲַпһصĴС
£ֻ̫ɢˣӦûǺĴСħ˵
˵úһУٴοʼ·ﵢʱ䣬ƾŸоΪĺĴ
Ҳ·ˣȫܿһľ룬һս̫ˣڶʱڲеڶѪƴ
ȻЩˣЩߵһ𣬲ȻԵе㵥
ܸӣһЩµСӡ
ǰʯּ٣ԽԽС
ٶɣͬţߣ첻ˡ
ͻȻǰ˴ҽޱ˺ܶǿߣȫë
СģһƬԨ˵
ʯֵǰһƬԨޱȣ֣עˣߵǰһɿ֮ܽʿȥ
ңһƬ޷С
ȥһʯȥӶ׵Ļ޷һط
ϸѰ˷˶ľţԺܹϵںڹľԨγɼ򵥵ͨ·
˱ɫҪǾս
ףѾȹȥˡ
˷֣ѷܾռȻ껣һ˵ıӰʧˡ
߻УľŲֹһ
ܿ죬Ƿͨ·岻һǵһߡ
ʯħüܹʮľţǷһ֪ǲ·ϵĵһˡ
̤ϴţ·֮һЩڷ⣬ط˸
һۣŨأżɢһƬһֻʷǰž޿ڣҪһ
ˣҲҪ԰ˡʮү
䣡
ͻȻһɿֲϢڹ˶ľţ뽫ݻٵ
ʯ껳һ
ϾͿɹȥˣѾģĿ£ֻĿ䣬ߣҪô˻ᣬʯԨ
ڤӣ
ʯһ۱ڤӣһϢǿߣȱӱ顣
ľźܼ̣ӵ磬Ա١
ͻȻڤӰγһںɫڤԨȥ
ãʯ껴С
ڵԨһɿµ쫷𣬶תһںڶħ񣬽ȥ
ڤʯ껴ȡ
ϧطǽ򣬺ѷУúɹȥ
游˴鷳ǹǿ˺ǣվȣʱȥаնϣֲ˿ڡ
𡭡棬һղľŹԨµˡ
Ͻ꣬ڤһ𣬴ʱ˸츳ͨأ
̫һսһ֮£нըϵǳ׹˼ţɼͨĿֲ
ڤӣϽ꣬ʯնɱֽˣѾ֡

ؼʱ̣ʯ껳ſΨһ죬סԨʴסԼ游
ùҡħ˵ļ巢⣬ڰ׶תħ֮ػ
үүɱȥ
һ̣ʯӷ⣬ɱ죬ڲϢҪɱˣǻй¶
䣡
һ˲ѣϢɢʯ껵ıһᣬһͷŶľţٶȱܶࡣ
طӰٶȣ˱
ǣſΨһ죬ķͣչȻǿз
Ȼ죬赲ƽ˶԰
ʲôڤ𾪣ôԺգԤϡڽս£ɢڹ⣬ֳֺɫڤǰɱ
ͬʱϽҲХ죬ǿʯ껡
ʲôطǿͷԷӹգˣܲ
֪ˣԷܷУǿ϶һͷ͸ʯ껵ᣬ¶֮ɫ
ǡ˵е
еţʮױôڴ˵أϽʧݴ½
ԣиѧᣬ½һ꣬ѵ˵㡭
ˣ½ǻģǸˣ
˶зǷȻ˽飬֪½緢εȵĶң˵Ĵš
رڤӣڤǲ½֮ң˽ĸ
㡭ˣ
ȻҲֻܺˣʯ껱ˣʩչǿս⣬һչء
ʯģҲǳɱңڤ˼ѹ³⼸֣ûдȥԶ
ʯƬأΨһſѹΪأֹ©
ɱ
һѪս
ڤ֪һ֣һ˵Ѿȥ֣𾪣ͶԼĳ
һɫĸ֣ͨڤ
סʯ껣⡣ҲҪͻƴ˵ؽɱȥɫڤᴩգ죬ڹ⾪졣
ɫʯ껵ֱۻײ죬Ľ
ò˵еıǷ쳣죬ɱһķŶԿˡ
ʲôǳӵжһ޶츳ǰֹǿƥ˲ӵĳƺ
һ˵ıѴȥΪģ
ߴսתۼʮغϹȥһʯ˫һһƣһڣײһ𣬱һ˿˿

ڤӲҽУڤضϣһֱ۶ڤѪش
תߣԦرҪѡ
ߣ
ʯ껴ȣһչᣬȶԷҪܶ౶

ڤӴ𣬵Ҳңر䱬飬ʯ١
꣡
ʯһչ߷ɹ۵һͷ­ն䣬һݶš
䣡
رըһƬʢʯƣڤ䣡
游ʯɱһߡ
ħҲˣϽԾѡ
𡭡
ʵϣʯ껵ĶѳſѹƬأֻɢ̫Զֹֻݣ½ˡ
ڳ֣ȫɱϽꡣ
ħ˺øԼ
һսϽʩչ޷ڶ죬ʯƵ䣬ͷ­ն¡
ѪӿһͷǿĴѪڷ
ʯ¶Ȼڣǿȫڷ
öһǷŽУһ⣬ٿֻȣ˼ζ
˵൱һ£塣
һ̣ûڴͣǰȥΪеؿñ˽ȵǡ
ɱ
ǰлսڽ֣и·档
䣡
ս˶ʯ껳֣ᣬһ̣飬ת׷ɱ˹ȥ
ڣٽ˴еأ˭֣նɱ˭
ǡ̫𾪣͵Ϯʯ껣һں̴գٽԷʱͻȻ١
ʯ껵Ѫⷢ⣬ĳ֣ϽһʩչԼֻͨأ
ȻʧȥǣȴļסˣӡʶڣѪУһڴйϳ֡
һ˲ѣԷɫٸɿݡϻʯһƵ£֮ն䡣
䣡
ңֻ˶Է̫ٴУһ˥ˡ
̫𾪣ɳʩչֻԿˣúܿ¡
ǣʱʩչ֪ʲôֻأ˭ܰ£
㡭ͻȻˣ̫ٵԤ½磬Ҳ˽֪ʱ˭
ģӡ֤˲롣
һ̣̫ˣôţϽ磡
ۣ
ϧûʱˣʯ飬һƻ£ضϣͷ
һƽɫ٣ҩŨ
ʯޱ飬
ʱʯ껻һħԼ游һǰɱٽĵĵطɱ񣬷ɱ𴫳־ڱصã
һ·ϣ·մǵѪҺ
ϧ˵ڣӹһ٣ʹ뿪ؾڵļ̳ϡ
ǰΡĴɽ䣬ڣޱȣ·ų档
еصˣ
㣡
ɫɽ£һδײʥһ˾϶֡ħ
ʯ¶һЦǳף֡
䣡
˫Ի໥ն
ʥǿ𾪣һʥˣѪʣԷǶԳһ˿

ҧ³֡
Ȼ֪ܵζԻˡ
ʯ껼ֻͨĺɣѸ˥ܡ
һһֻն䣬бնϣһλѪӿ
ʯԡ֮ѪУ飬ƽɫʥɽ


0676 ʥɽȾѪ
ɢʥɽУֺӴ󣬰׳
Ǵеأ
Ⱥһɱܶ˶Ѫڲսиˣ˺ܶ࣬һĿ˸˸ççɽ
һȺѻᣬںڣͬʮֺ̫㣬ǰȥͬһ壬ؾеԭס
һͷ飬ɫյŤȺգŵأ
꣡
һɫ򼣬ֻףϣһoԵһԾɱС
аͷѻĶʴѪܻΪɫ֭Һ׹ڵء
ĺɫĿ䣬չ˻߼䱬ս
Уë裬ȾѪ¡
ӲͬϽ𣬱ѻצ๻У죬ߴҲǻĽֺ
񼶴սܲңܿͷֳʤѻˣӱʴ׹ɭɭӶԶȫ
ɫ򼱻֣ɫţ鴥֮ػŧѪ
䣡
ԶһֻɫçţҽϣһԾ޴ϼţӡ
طѾԷС
ͷǷ⣬ϲԻ绡ǧȫͷţ罻֯
ǧ⣬ɵ˵ͺȣҲ˵֡
һͷ󣬻ͷ­ͷߴʮɣֳɳľ޵ֶ£նŤˡ
ͷе滷ƣȼо޴׵ĵܹӣ
츳װɽƽԭ

ִĿĹ⣬һ˴ײһ
ɵĴΰͫ׻ţһ˲ѣĶͷˣӳС
츳ܣƽպҲмԵãʱԸΪo󾫣ޱΪ뵢ʱ䣬ԸŲ
ײĽ֯ͷųһһ
ۣ
ɵ˷һꪣѪ𣬽һ˶ͷնͷʬеѪСӰӿ
ٲ⣬һҽУһʵǿĳɱ
ĶһֻͬЫӣӨ͸˸տ
ĥôĽλãβˣ㣬Уؼʱβͻһ磬ء
ۣ
Ѫ𣬲ҽ
ݡ׼飬βսì񣬶ĺ󱳣˸ǰ͸Ѫš
ʹҪ˵ԼԹ߶庮ͬܣ·Լ̴ʹ
һûо綾ҲҪ˴˵Ыβ̫ˣڣܶѪ
ž
Ыβһķѣըڷ
ֻЫһͷ飬ǿˡ
սϾôпᣬһҲܻ䡣
ֻһɫɽǰսֻŨһǡ
оʥɽ˵أ泤˸ҩ
һƬսһɫɽĽ£ħŮˣơһߣֲϵĳҲҶƬ㣬ش
ͻȻдĦһȺͭ׳棬ͷһЩߴ죬˵ء
ͷƤ飬Ҳ̫ˣʲôԣѪ⡢ߵȣͷһܾˡ
䣡
ɫɽ£һڷɢֳһսƣͷ죬һХŷ޾Ѫ
ˣ߶бƣ쫷𣬽ͭ׳֣ȼգط̶ļ
ͷ棬һЩߣȼˣţһ˵ף׹¡
Ǳۻ󣬾Ϊ˽Һ壬ʯ桢ľմ
һսҶпᣬޱȣ䣬𾳵ǿ߶ʱʱ٣ڷ
ʯһͬˣΣգиֱ߷裬սìײ绡žϡ
ʯ˴鷳ڹһͷ쳣ǿĴѪݡϷ
Ƶףʲɫܲɫߵ㣬๽ףֻһ㣬ÿᶼлڣǻݡ
ʯħվڵ¯ñ߶Կкͷ䡣
׹У˫ɫءã¯Ҳ˷ԣջ⡣
սʱϷԲˣϵĺɫߵͷųеήҲΪǿҵ䡣
䣡
ͻȻһɫıӰϷҽУϮ
һͷƽԻ壬ߴʮɣɫֳıӱ޻£ڱϷϣǶϽۡ
ƽ͵Ϯֹ֣ʯ껡
ߣ
ʯһߣɫʥɽǿļͷ鶼¶ˣȴ뼸λ⣬𾳵ĸ֡
أȻչᣬٶȴﵽһ˵ļǾһ
طǽ򣬿ɷС
¯⣬٣赲ƽͻȻ¯ǾסҪߡ
Ȼ䷢¯͵һӵϰգǿڡ
һ¶ѣƽ͵˦˵¯һ貵Ļƽ棬ţԶ
ıǿըˣһƬΪصɢ
ϷδҲһԡ
꣡
ѩ⾪죬һͷ룬һ˶ߣ˫۷񣬱棬һλս
ۣ
ҫ죬Ƭ飬ͷ쳣ǿ󣬽һͷ­նѪܸߡ
ΨһҵǣġδùһƬӴ˵ʧˡ
ʯʮүʼɽͬʱƽҲ·˭Ҳû׳֡
ǵĺ󷽣в飬ؾеǿҲĸ֣ȴ޷棬ֻܸš
꣡
죬Ϸʣ͵Ϯʯ껣ȡ֮
Һ𣿡ʯ껵ɫֱݿٽʱԼүүͬʱ߶¯
ˢ
¯ͻȻٷŴ󣬽Ϸ˽ȥ
ϷƽһǶϽۣʵ½ص䣬жٻξδܱܿ
ѵ
¯Ǳպϣڲ׹أ
ʱ䲻ʯ껷ת¯һͷڡɿݵ׹
ϧˣһͷ𾳵ĴѪݰޱźϡζѪҩϧٵˡ
鿴ķëٽ
ܿ죬ʯǵʥɽ£ɽϣһ޹
ʥɽҲˣһЩǿ鿪ʼɽ
ÿɫɽ϶һ޹ֺΰׯ϶ʥǴеأ
Уҡ֮
ڵУ˷ԪľĵãûоķֻйеһЩ

ͽˣ˭Щõϣͻᱻͽߵã˵˶ߡ
˵Ŀ飬ԪѡʵĴߡ
ʯħϸĦЩĴܴ
㱼䣬Ǿ˿һ˵һС壬սǿߣֱն콾һ·߸裬ֱ䡣
ʯ껳˽ȥϸϸƷζ̫λͻƸ󾳽ʱĸ
ܴ󣡡
ʯܾ磬λĸӡ֤ȻʣĿԽĲãջ޴


0677 ˲
ˣʵǰеһȺǿ˶ѵɽֱ޹С
ӣǽڻǴִ϶ǹģһЩԡ
ⲻʯ˵Ǳľ飬Ҳǹ屦ƪ£ĵãκһƪȥ޼
޹˶¶ϲɫջ񼫴
һʱʥɽˣ˶ڴǴ̫ŵƪ¡
ʯ껾ӰѪʼһֱ߾˳ܳԣȻȻֹûˡ
ԣƽб뻹ڸǷõƪ¶ɫ
ӦΪһܸ֪һĵáħ˵
ʯ˼⣬Ԫհ·ֻú˲οѣûеǸ磬ֱȥƷĵǶӰԭ·
ȻƪʯҲǿ󣬶ǿʼϸĦԼﵽ־硣
ʱѣ۾Ѿͨ͸Լĵӡ֤ȫϤе·ӿ
˷ı֣¶Ȼ֮ɫ
Ϊžû룬һ󾳽綼ֻһ㣬޷ְȴ㣬˵ʲô
ģһ·⾳̫ȼ
ʵϣʯܵļؾѽȷÿޣֻӡ֤Աȣʴ˺ܿ͸ˡ
˲Ԫȣÿһ綼кܶ಻㣬·ҪߣҪȥ
ϣȴֹͣ⣬δʲô쳣ʯûбǰͽߵá
ʯΪ游ͬʱҲϸ۲
Ȼ޹˽Ų̨̤ϣտĴԵøԶ
¶ȼߣŻȼգǳʢңλ˽Ƕס˴š
ʯƤһȫʶһǻħĳգǿߣԭһʥɽ
ǺǡЦˣһͷɫɢֺɱһûʯ껡
λǿҲ¶Цһʯ껣Χ˹
ʲô˼ʯĮڡ
ҾãλòŲһŲһλǿ
ħĳոֱӣʥɽȻо޹Ҳ٣ȴûĵطȥɣ
˲ѣʮָţɫ֣еǣʱҪ
ʯħͬʱվ𣬼¯Ƕţ˫Ҳû̳֡
ΪԱߵĻƽ󡢱ܵŶ۾쳣
Ǻǡ˸һ˰ɣСһλǿ߿ڡ
˲˾ңҲ򣬶ԼҲʧȥĵõĻᣬΪֹҽߵãʯƽ˵
ʵȷˣǿɲĳɹߵãõռУʴ˻ɱ
ģҵȵͬὫȥҵȻչ򡣡һ˵
˲ݣħЩ̫ˣΪֹʯ껣ϧˡ
ҪҲǡġ̫ˣ˫ѾԹǲɳҪؾмɱ
ԲסˣҪڴ˶ɱţһλɭȻ
ǺǡħĳոǷЦһһ
ţˣħһݣſڳ˵ȼǿߣΧʯǡ
ȻǶԵ¯ܼɵһ׼㣬ĴǿͬʱħҲޡ
λ֣ҵΣǣ˵ؾ徻ˣǿ԰
˿ڣƽб룬һֶԸʯħҪоɱ
Ҫ˵ˣǵʿҲݣǿͬʱ˱ɣ
λѣһΣħĳ΢Цˣһ֡
ƽ󡢱룬ͨ巢⣬룬ˣǲκϽЩɱʯ껾ͺˣûбҪۏˮ
ߣ
ʯһȣ游֣߶¯׵磬ӡǿпɱ˳ȥ
ǺǺǡЦˣһЦӣһֳ죬ʯ뿪޹ζʧȥ˵õеʸ
ǲΪô̵ʱڣʯ껾Ͳ͸ĵ
ˣȻҪ֣Ҳ𵢸ˣħĳտڣǰ׷ɱ
·ǿ߻Ӧ
ǲΪʯлᣬôΧص¯֣Ҳɡ
Ȼǵϣʯʮүûߣǳʥɽɱ˵Уħռݵĵط
ҿʯ껴ȣʮүһ¯׹ڣϯ˵ء
ң˴ŭȴٲǿ⣬붼ĸ֣ڴ˵ز򣬽ˡ
Ȼ˲Ǿ׵ģ˭ˣһսɣʯ˵
˴ŭغ𴫳еĹؼʱ̣ݱţȫɱ
ʯЦȥң⣬ҲƽٵԼͷϣܲˣ
ǿߵɱ
̫ˣ˶ڵ¯󷽣߶¯ܲڴУϯˡ
ܱյĿռУռ˺ܴơ
䣡
ԭ۾ӵϳһȭɱǰԳս¿䡣
ʯ䣬Լ׵ܵܣǳ⣬ջסˣȴйɻ
һ߳û飬תֶ¯ĸӣͷѹȥ

ս·⣬ŽѤķģԿʯ껵

һ𣬻Ľʯ޵Уһ̶弫Ȳʱܴʮνѵһ¯껵ͷ­ϣһ򣬵˳ȥ
˵ף仹Сսʶʯȣ񾳽粻㣬ֻڽս¶ѡ

ʯĮסٴɱ껣ҽŰڶؿϣɶײ˵дִϡ
ٴĿɱ죬תǡ
ʯӰУ֪Լֻرʱ籬壬ڸȴѾܴ߶ֻرɱԼĵܵܣֻ뻯Էֻͨ
ȻһֻؼûнԷɨɣöԷ˥ϣȻЧ
䣡
෴һɡ
ͬʱʯնһŽͬʱֶƣžһһϣɡ
ǿֻˣʯĮ˵콵ڵء
ŭ뷴һ𾳵ǿס
㻹СС꣬սʶȻûгɳɹǣЧʩչ꣬㽫ͬ޵Уɱնݣһ𾳵˵ֹ껡
˶ˣԼߣ䣬ʯ껡
طΪĿĹ⣬ҫۣ¡¡ҡ޹зĶˣػ
һսˣʥɽĳǿ߶۾Ծ
Ȼʱһϵ𶯾ʥɽͬһ㡣
еһ˶̨ϽУ̫ŵĹ
ǳ˫졣
ĳĹ򣬻һִеأ˵
ˡһʯ껱ˣУһ޴ʯ̨ϣޱȡ
ͬһʱ䣬աΧʯ껵ļǿҲһ
һƬսȷе˵һ̨С
վھʥɽϣܹĿһУԹս˶ܳԾ
ףԣҵôˣϨˡճԾ
ļҲȻһë
ôˣ
ǲվһ
Ԫѡ񴫳ߣǲΪҪ츳ͬսȡĮٴ
ⲻƽ˴УԤе²
ǰҿѡ𣿡ʯЦˣ˸׹
ԣڷˡ
㣬㣬㣬ɣʯ껵ָ
һ˲ѣֶӰȫ𾳵ǿˡ
ٺ١ʯЦˡ
㣡ĸ֣лħĳգ־ŭ
꣡
һ˲䣬ʯ껶ˣһ磬ɱǰſΨһ죬һˣһȭɡ
ۣ
˵飬һƬѪ꣡


0678 ħո
һλǿըڷʯһԡѪվ̨ϡ
𺳣һɱˣ
ֺ̨꣬һضϵɽ壬ƽڰУʿԹսԼһĻ
һѣħģɹһλ飿
ؾеĶǸ֣ûӹţҲв˾Ĵ𶯣ս̫Իͣ
һ˲õĶ֣ȥ˭Уг
̨ϨƽƵȻ޴档Ҳ˻ţƽ
ܿ죬˷˲ԣ𾳽ֱɱ󣬹ǿѪûйһ壬ȥ
ʯҲȣ̨йŹ֣һУ
Ѫ㣬Щõƿƿ޹һö׵ν
ףΪ׼𣿡ʯЦˣ𣬷Ĺ۲죬͹
һ̣ʥɽʿɫ԰ףзˣζһλ𾳵ĸѾ
ʦ壡˱С
ôȻʧЧˣйصһЩʿԽܡ
ٺ١ʯЦˣħ㣬ڷɢǰȥһԺ̨ǿߡ
ĿϬޱȣÿһˣڶһͷһͷ촽¶ȵЦ
óաһɸַŭᣬڶҰޣһҪڴԵӡ
˵һ裡
ǲǰרңʹҲܽߵãεȵĲôĬˣʯ˵
ҵףгһɫࡣ
˲ð𾳾ͽôˡ̨ϣлħ֣֡
ɱ
һ̣սˣ̨ϵĸһǰȥ
ؾڣ̳⡣
ʿڵȺ˽⵱з£֪յĽ
УλϽģĬԣһ·ûеĻʯһ㡣
⼸ؾս죬ǳңڤӡʥȺǱħնɱ
֮⣬䣬˱ؾеoɱҲ˱ɵͬС
һΪսˣֻʹһΣٴαնɱ޷
֮⣬и̸䣬ҲͰˣնӰԶ漰˲ֹݵķƣ
һݶܳһˣζǵϡǿսˣЩͳģ
ζſһݣһ̴ˣ򼫾ԻͣԱӻõͳʢ¡
κһλȥǾ޴ʧ
ϧնɱļ˶ִ̫֣ͣȰ棬սһκҪٽȥԹؾڵػߡ
ǣȻôˡ
سɫ䣬Ϊ룬гڴ˵أעҪǷС
ǼŽ˵ʲôҲŭƽϢ
Ǽ̫ǿɱһΣڼ̳ϸȰ裬ǵĳȣҲִٴ롣
ֻǡƽ°㱻ӵģδܹһʱԽ
ҲΪˣߵܾѡٽؾ
֣ⲻ㣬Ǻ˾ȡʵ㣬ԹñˡϽһ˵
ɰͰͣСݸɣŭǳԼĺˣԳϽһ̫
˵سɫÿһЩһǿûй
رǣǰֻ꣬Ǵ̫һֱڣĹԺųơŴסǿ¡
뵽ڤзǳأǿһЩ鶼ʬɣµ顣
磬Ϲŵ콾䣬޵еĳУºͨ飬Ѱɾǿߣ
壬Դ⣡سڤϵԣӦòڽ
ΣûôأŽ̲ڷһ
֣㲻ɽûҪӶȻȻ˲ð
˴ƳĬ˵
ջ޴ҲõԪϴС˵ͷ
سԣ΢΢һЦȻмλ䣬Ӱ쵽飬¾ޱȡ
ʵϣһֱڴϣõλ̫ĴУ
ЦҲһ𴫳нܹŹ֣Щսǳ£Ҳ̤㡣
˵Цˣҿǵջ󡣡
ջܵõؾеĽɴУԸλѷһͬ򡣡س˵
вԸǲòֻ̬ΪƽϢλսķ粨Ž̵ŭᵽ͡
ף幦ɡ˴Ц
Ҳͣȥǿ࣬һ˶䣬עջЩ˵ȷĽɴС
سЦˣ˵ͷҲãһĻ彫ռͷõ컯
ϣһڴؾеŹ
ؾʥɽϡ
˶ڹսܲƽһɫףսȭͷ
ɱ
̨ϣһӷɫǻϣжٻǴڹŴܵطĲȱ
ʯЦͫսֲȱͫſΨһ죬ͽַĥˡ
һ磬һּ̧䣬籡׹⣬¡һû
׵ؾܣˣԶԿһͬʿǶ֣
˵׹УӽڣѪ䣬
ʯٶȼ죬ȥһһŲ£̤ı顣
λǿŭϨбʧȥǿ̣һǰȥ
ϣ
ʯվУּ̧䣬ķ⣬۳һ˽ɫսì˸Ľ󣬲硣
ɱ
ˣҷǰȥ

绯ɵսìǽŷˡ
˲Ϣѣʯˣֳսìǰ壬۵һһ˵üУѪܸߣɱ
䣡
׹ըսì磬ô˱ڷ
ͬһʱ䣬ϵһʯгһ񽣣ɫâţǰȥ
ƴˣŭ
ʱʯ껻һħմȾѪɫ񽣣׹⣬˹ȥЩ֡
У֣һһͷ­ն䣬ŴƬѪ꣬бɶ
찡ǰ֣һһս𣿡
ʥɽϣһЩ۾ˣ̫ˣ𾳵ǿ߾Ȼ䣬Ը˵Ժʧ
꣡
һ׹⣬žϬһʯϣһΪ룬ԡѪУɱ񱩡
ħһħ˴սȭͷƽĿѡ
֪﷢ȻЧȥ˴У˲ʣŭ⡣
ؾڣλϽ̸Ǣسͬʯ˵أػڣȴ


0679 Իս
˵ȴ֪ؾҪĻˣվҪи
ʣܶ˶ΪܽӮңȥ˶λ飬һ˶ûսŻջעޱȾ޴
ǼλϽ¶ɫس̸ϣͨĦ̫ĴС
еĲ춼ʧˣЩ˺ͣǢؾ̽Ļ
Сǧ̨ϵսڼѾûʯ껺ڷ裬˫Ŀưˣɱķ
ӵ̨ڣѾ𾳸֣ԡѪ״һͷħķ
СƴˣһλͷɢѪۣǰȥѾл·Ψзһ
Χţһһǽգɫԣ߰˼ͷܣ󻯳磬ȫǰȥ
ҳȫ㣬·ɣʯоⱬ䣬޳ΧտɫʣһƬγɡ
ϸĻɫĴ͸λãӨտ
ɱ
ɫĴڣһ˲ѣٱΪµ磬н֯ѹÿһռ䣡
ǳĹǽȱߣȫ䣬ŷŻ̻Ļ⣬ը
ǿߣҲܽÿһ߶鷨һͲˣ⻹Ϊõеķ
տ鱦ߣû

ֻܷһҽУ˾ͺΪµĵ绡ˣͷǹֱӱƷɣһƬڡ
ܿΪ̿ķѣը
Ǿ׵˶ɫвȻնɱ߾ĸ֡

ʥɽϣʿУ˲ҵĳ棬Խܣеĸ־ɱ
̨һƬǽ壬ȫſˣ˸屻١
ţ㻹ţܴ󰡡ʯ¶һ˿֮ɫסһˡ
ȻѪУʵţֻԼϢѡ
Ҽǵã㲻ǰڵʥɽ޹ڣǳҪɱңҽԪߴеУΪηڵװأ
ֻһñһĶ⣬ʵʵ˵ϡ
ʬƴˣСȥ
ֻɫûʸƴͳȫ㡣ʯ껺ƽ˵ּ̧䣬гһǵǴӵϼġ
ݣ
̫ˣ˵ֻһ׹ѩ׶ӨĹǵͻ˴˵ͷ­Ϊ룬Ѫ
ʯѾ뵹µʬг˹ȥ·һһ㣬˲еһǿߡ
ҪǴˣûмսˣټʯͬ޵Уƶ֣ӳȻѸٽն
ʥɽ˶𶯡
𣬻ǿoҲĿ˸¶һ˿֮ɫħǿǾС
򶨣߱ɱȴȻվǲʯ䣬Żħǿߡ
ɫףû뵽ᷢչһ̫ͻȻˣǿһСȻĲ
ʯŹǵӯĲ˿Ө㣬񣬺ǿʡ
ǣʱֳ׵˿ȴĿ£һͬɰħ
ƴˣħһ˺ȵ֪û·ˣΨս
ڴ֮ǰ˭ϵ֡
ħȫֻʣ𾳸ˣӵȶǱʯնɱǿħѪС
飬һûԹءʯ죬е㲻
Уһһ仨Ʈ裬һһľ˲ȫʯ껡
ֲï
˲죬ΨӵһԷȻһԷо֮塣
Ǵ˵мң֪һжôļֲ
춯أħǿߴȣʱ򣬳ϼȣƵĺ֣ȫʯ껡
죬
ϧվã𾳺ʯ껣Ƕ֡
ľʢȫչ赲סһһըĳ飬촷ۡ
·ɣ
һ޴Ĺľѹֵϣڡ
ҽвѡ
һظɿݵĽ̿
ϧûпƺãٵѪ⡣ʯźס˳ա
۾ˣʱ׷ɱʯ껣ǰ޹߸ϣӶԷҪȡ赲ʯ껽ߵá
뵽ڳΪˡߡͷӣת̫ˣԼΪ
ҪƺãʯһһǰȥС
㡭ŭڣԷʳģҪСȡ

ڶ˴߶ߣҶԿ
ʯõսƷǵǳܿ콫Է񼶷նʮأ׹ڵء
һս۵һͷ𣬳ձնͷ­Ųʣһȥ
һ˱壬һͷϼ˸ɺףΪѪס
ˣһս̨ϳȴʯ⣬飬ȫ
ʯǬĳûгԹ𾳵ݣڴζѪҩ
˴Уܽʵ
ˢһϼһʯ껱͵ʥɽϣ뿪̨
үүʯ껰дĿ
˳֣ڶԸħ
û𾳸֣κʮүȻܿ£Ѿߣڴ˵ء
꣡
һ׹⻮ʯһնǿߣȫնϣ˼״ȫߣķ
޹ˣ˸ҿˡ
ؾڣ̳ϡ
˸Ӱ֣ûһѪɫɫѿޱȣſǻڴ˴С
֣ĺˣ򵥰ôòűնɱˣ𾳵ʿɲһһλ˵
س˵ͷ¶һƵЦ⣬彫ΪӮҡ
ǱɱһλԪϿڣѯӡ
ϣڣ²ˣ˺ѷεĴС
ʲôл˵λԪϳɨǣʲô˭ǻɱ
ħģһʹĿڣסͷ
¶ɫħȻǾˣ˶ɱ
޷ǿˡ˲ð𣬻˽ԪϺ򶨵˵οˡ
Уλ˵ͷسǺƽ֪ġһ˿ԶԸλo
ɵĴҲУ
֤ǣǼ˶ţΪûбͻһˣһĻԿԺɨ֡
ģЩˡǡʡ
ôˣһλѯʡ
ǶɱˣħУûһ˻˴ޣڼ̳ϡ
ʲôؾڣܶ˶𾪣š
سҲƽˣԭĵЦһ̣ͬʯһ㡣
𣿡һλʵ
ǣ˼ѻӦ

ؾ⣬Ҳ֪жʿȫˣ˲𺳣˲仩Ȼ
սѾûԻˡ
⡭ƵģЩʵ
찡ħôģ˼飬̫ǿˣ
ͻգս죡


0680 Բ
ؾڣ˾һƬ֮ʣسޱ飬Уޱȡ
ǣ˶оһ⣬̹ǣͬһؽìڱϣһС
λ¶ɫǺת󣬳Ϣη
һŽ̵ӵܣδ̫޼ɵˡһɫµڣһֻƽ𽣬ͫ׶ǽɫġ
Ǽλ뢣Ҳвȴ绯ʯ㣬Լлƣպ΢
ѵǴ˵ѩصӵļϵͳ֮һǵĵӣӦû֪һ᲻˵ص˴к
Ǽͳ˼ɵ˾ɡ
˭ҪġɿڣСݸɣкģžʯΪ档
Ļƽȴηԣһؾ˳˶Ҫ̲飬Ρ
Ǵ̫ŻһĴףҪ֣˭Ҫ
سڱǼһ쾫Į飬ΪϣҪи˵
ȥoɱˣһĶ⣬ȵžž죬˲ɽ˵ϡ
˭ֻҪؾ߳ҪνħӲˣ
ɱ˼˸Ƭص¶ȶ½ǲ֣
һŭΪǶ衣
ȺۣעҪݣħģؽ̼䡣
ؾʥɽ
սָ˶ص˾޹УԪµĵᡣ
ʥɽˡħ
ʯĴתƣһĻţ䱸ʯѾЩĵãüչˡ
ɽڣҩƮ㡣ʯ߳ҵһ뵵Ȫʼʳġ
ֳ񼶷ǵĽһͷϽ꿪ŰƤʳѪӨӨ⣬
˼һĻԾ۾ʲô
찡Ͻһ̳׵ˣӣǽһͷҰޣҪԵ
۾ֱˣֲһͷΪһȻΪʳ
ʯ껶ܿ죬ƤϴʾӨɢϼӿǠѪĵϵ
ʺõû˵
죬ֽ⣬ֻĠȣõɫǶУһЩȪ׼
ҪԾͳԸʹ죬һͷҲˡʯ
ܿ죬ٴ۾һӣֻһͷװëŷѪȪϴ
찡һͷoҲ䵽ⲽأ
ˣħǿΪʳͬҪ󣬳Ϊħеζ
ǵȼ𰡣ȴΪ˵ʳ
һȺɫҪŹжŹ֣̫ˣ
һûԹءʯ
йǵתһԺ׳ỹк£λֽ⣬ҲɫǶУ˸˸⡣
öʼ߶ĵ𣬰һǡ
ʯ껺εǿ󣬶߾߶ĵ쳣ȣܿ콫еˮУ籡ϼŹʡ
һ˵Ʈ˲Ρ
е̫رˣӨۣԣʳ챦ѤĹ⻪
㰡
ʯޱ۾һ
ڷ˵⣬һھ٣˵ҲѪҩϾǴѪ飡
ַҷвҵϼ⣬Ҳ̲סһڿˮ
֪һ¯ҩЧˣ
Ҫãʲʯ
ʼʰȣԼ׵ľӨȫڻϣʼտ
㣡
ʯ껴۷Ź⣬Ȼк׳῾ĽŨ֬ڻУ
ܿ죬ˣΪʿһϾȻŷۣͿĨڽɫĺ׳ϣ
ǳôһԻ
үүһ߳һ̫µĵ򡣡ʯкԼүү
ãħǳʹĴӦܺˬȡ̳ҾƣĿ⣬ʱ˱ǣ
̫ˣڳ⣬Ⱦƣʹ졣ʯ껺ٺЦ
ط̫ŨˣǶзڣѾãϼҳ塣
ʯֱȡһ鳢һڣ񫣬Ũ˱ǡ
ټһֵϣζܽ˵ͷ
ʯȡһ٣ɢƽ⣬Ѵнɫ֭Һʣ㣬̫١
źûֲܴеõЩбˡ
һȻҩݣϾҲʮϡֲ̺ҩԹƲʥҩħ
ʯ껺ԥɫӽУһ鰾
˷ɵδţֳԷ̫Ǻǿ壬ȻΪ˵ϣ˵ҩݣ
ˣ
˴ãԵķǳˡ
һ˱סһֻĽĺ׳ᣬԵֺͣһҾƣʹ졣
˶ˣ⻹ؾ̽ôñҰʹᣬҲ̫ˡ
үүһаŵ⣬̫ٺζ޻˵
ʯ껱۾ζһֺһƣë׶籡ϼ塣
Ϊһ¯ѪҩʵĹͷˣҩԹǿңϾһͷoһʥҩдѪꡣ
ħҲͬˣÿһë׶籡ϼ⣬İסˡ
е˷ѣټһЩҩȣһ¯ʥҩвؾʯ˵
Ϊҩ̫ŨˣֻҪڼһЩҩݣһ¯ϡҩ
ãӦˡʮүͷ
ܿ죬ʯһһ겻ڷҩƽΡɫϽ𹽣ԱͶ붦Уһ
ҩҺӨϼˡ
һߺҾƣһ߳⣬һҩطʱʥûˣģޱȾˡ
ͬʱҲ̫̽µľĵõȡ
˶ɵۣô¹ͷҲ̫ˣ
Ȼкܶ˼ʣ̫ݳˣûһ˭ô
ʥɽ£һֻƴӣѩ׾Ө۾ʯ⶯ҩ㣬һ·ɽ
˶еĸֱҩ̫٣۾ʱԲˡ
öóԵģʥҩôˣӦųԣ߷߲ѣ۾
˶е⣬ʱһϸߣϺˣԼСظ̫ˣĶ
СӣҲˣ벻ٰ̫ʯȻջ
̫Ĺģȷɫ٣ǶдãѾһᡣ
ɣ
ҲŲأ
ǺöΪ̫ã̫⣬Īĺôʯ껺ٺЦ
СӾˡ
һڣоʯѭѭա
ֻأ

ȻʱѩСõͨĴ۾̲ס˵һڣſڽࡣ
զʯʵ
ζù֡ѩֹ
ζٳһڡʯ껺ٺЦݸһƬĽɫҶ
ζУǡе֡˵СӵԲ۾ɫҶӾȻһЩ˿˴룡
Ҫɱ㣡СӴУ۾ͨ졣
ŶԼԸԵģղŲǳԵĺ𣿡ʯ껴Ц
찡ҳˣ찡ҳˡС۾ͨ죬ֽظЩ

ȻǣһʱԺطһֻʵӣž̳žãʯԡ
ѽóԣ̫ڳ⣡
ˣിһֻСӰôˡָ̫Ѩ˵
ɣ֪˭̫ãǿףҷͬˡ
ʯħҲ붺ŪһСӣһȻˣԡ
ãһͷһ㹻ǳԡ
һȤĳ棬СƷ裬ұûбˡ
ʯ껲㹻ıҩ󣬿ʼĿ󾳣⡣
ͬħҲˣҩС
ǲеϮΪʱѡ
꣬ʯΪ˶Կ񣬳һöСͻƽ߾һֱͷܣһʵ
һֱĥоͨ͸͸һеİ塣
ܣνˮɣ쳣˳
ƾԭʼĹӡѪУ󾳺ͼһһڣӦһ
ͬʱԼĸȣ
⣬ҲٲֻصȷģһһԻѪ⻹йڣ⼫侪ˡ
СӲӵϽĵɱ󣬽˿ڣ
ʯ껾ÿͼټǰԭʼģԶ˵ӦòҲܻΪ档
Ȼ߾𾳺ܼڿдȣʱҲܵõǰɱٿҲ
䣡
ʯ껹Բ
йļ󾳽ȫϣԲ߾ΪŲѣѭѭĽС
žУͨӨӣ覣Խˡǣÿӿؼ䣬Ⱪǣ¶һǿϢ
ɣħһǿصϢڲϵ׳Խ䡣
ʮүѸգ۾
˶ЦˣС˲ڵϣѹһ̳ӣûĲӡ
ֻӣһ㹻ˡʯЦ
仰С쳣µһ۾ĥ
ħԪµĸ˳
ʱܿ죬պʥɽ⣬ܶ˴طʧ
ܹյʱ䣬˸򣬺ϸ˱ͽߵˡ˾
󲿷˶ط˵ֻ˳ɹͨ飬ߵã
ʥɽʯ껡ʮүСӳɹͽһĹŵ
һʯ껾һеĽɫֽڷȣ֣飡
ȻصƪһϵĽ֮ȷ


0681 ߵ
ƪʯ껲ɫסеļ
ŵǳ󣬻ľͷ
ܸܵµϢ·ʱĺǧŸ˥ȫ޼ž
߳ȥԶһɫĽűУƣԣֻ֣ڣ
νڣһŷأˮΪһһУʵɫ޹⣬Ѻۡ
ʲô£ʯ껾죬Ӧǿ󣬵ƾֱ֪϶ǳ
ǡȱʯɵķ£ħ۹ⶾϳսµĲʡ
ȱʯųƿԲ񷣬죬ϣСӵɴ۾觰ʺ͸
ʯľֲ̫ϡˣȻųΪʯһɫĽǼߵϡ
ϧ̫ˣԹҲûзּ飬ųƿֲ죬Ϊϡʥ֮
ȻһƵķ£ԪȻ˲á
ܴ𣿡СӴ۵תΧˮת
ʯħҲĶ໥һۣҪ֡
СӺܻ飬ವһ³һ׹⣬ȶߡ
꣡
ȻһЫβһտĹ⣬ٴɱЫˣ̫á
ʯ껳֣ˮء
ϣ
ꪺգҫĹɵĴΰֳսɱ赲ʯ껵ȥ·

ʯ껴ٶ¯ײһ𣬲˻ǡ
һ˲ѣ˶ˣһڣ
ɵĴս£ɢͬ𻯷ɰ㣬ֳ֣սꪣݡ
ԱӣƮ裬˾Ƕ
šɡӡһҲˡ⣬ڡƽ󡢱ȣo
˲һҪս
䣡
һյ޾Ļ棬һ޲𹥻ˣֻΪõȱʯս¡
˻Աһʱϼɡ
һҶաɫűϣ֣˱µԪս£ڴˡ
ң滹һЩС֣յһ
Ԫ֮Ϊս飬һֻѡ
ϧûлָ
˶һյԪϽ磬ǧݣʧܶȻ顣
˳Ĭˣǿһλ̫˸ͻգչŽΪһȻ³
꣡
ͻȻ䣬ϼƣǧڣŴΧһһУ಻٣þŸ
ɫ֣ԪսѾ𣬽ڴ˵أˣʱղصзԵ
˵۾һӺˣɶǹ屦˶֣¡
ȻЩжͷʢޱȣӵԣһԽӽһһֽ
ɱ
˴֣еı߽ѹκЩ̫ǿˣ񼶼С
ЩԪʱصļУζţʱ
ԣȻ޷һ߼Уκһǵʵ߳һء
ϣ˾£棬ϡ
ʯħԪĿҲ̫ˣЩս·Ը뿪ֳֻ˭
ȥҲȥѰϣʯ껷һüУ⼣߰ߣǧٿףӦǵʮС
Լ𣬽⼣һƬ
ԭ˻Ҫأһӣֹˡ
üУҲʯ治֪˵ɶˣᶶл׹⼣̫ˡ
СӶڵϣЦǰϣһ˫챦ʯĴ۶г״ЦСȶڳ鴤

ɵĴֶ߳ꪣǰʯ껣߼пͣκζ

ʯ껵ˣһֻȡЦҲˣֱȣֱӴ߶¯޲𹥻˵ء
ԭӵսأֱǲɵ˿
䣡
ײƬڣҡ
Ȼǰ˽𶯿
ֹͣǰȥһɫĵ̨׳貶Ŀ绷ơ
ֱһɽ̫ߴˡ
ڻƽ̨Χٸţݺܶڴġ
˳˹¶ɻ֮ɫô׽壬ֻԼһƪž

СӰ޽ɣһϣʱܣűׯϣȻһ㡣
¶ɫǳˣ̾쵽ʲôȺϡ
ţģ
˾ȣһƪɬѶĹžھѧ
ܿ죬ˣԴĴǽҪʼƪ²Угɾ߿Եϻƽ̨ġ
ң㲻ܵǶÿʵһξ룬Ҳ񣬵õӦľġ
гԼ鶼򣬺ܿվӶӰ´£Ǳ˴ӣֳʼƪѲ˴˲಻
䣡
˿ʼʵǻƽɽʱһĪѹ֣ѹҪϢ
˶ˣʯħҲһһӡһ߶ѹһġ
طΣգȴĪѹ⣬б˴˼ʱؾеǿ鶼ˡ
䣡
һ˫ֺӡͷϳһ貱ƿͷŲͬײһ߼ʢ
ɱ
ɵᴫֳֽƵǾУʱȫȣʼս
ۣ
һ˲ѣɵ˵ļͷͳѪˣս׶ûüɼôѸһڵо棬˶ԷĻģ
ɵ˵սҲͬ£껢ڱѣѪ䡣
˶ڲɱħŮҲսһ𣬶Ѹˡ
꣡
ʯ껱磬һտЫβʹͷһݣû˵ץ¯ӭȥҪս¯ڡ
¯ڷŴЫβ͸һֻ̽Ы̫ˣһǿ飬Ѹٵˣ
ƽ̨ܴ󣬵ôʵǣɲɱܿƽʯһ˭Ըˣս
꣡
ʯ껲ᱣȫ֣̺У֡
ۣ
գƽ𽷢һĳϰٻغϺ󣬱ʯùǵնͷ­˺µ̨
ֵҵǣڣţ뿪˵ء
طսһҪһҪʵԼ֡
ۣ
ƽ֪˭սѪܣشѪ׹ʯһߣ۾Ѫ죬ˡ
һս۵һʯ껽ǵ̽üģһ񼶷ѣƽҲһŭͷԵѪ磬ڷ
ܲңƽ̨ϣ˵⽣Ӱ޷УĪѹʵǣת˲ܶѪ
ȻһĿĳâ֣ʯ۾֪һµĶ֣˵ı̫ˡ
ۣ
˲Ѫš
ʯ껻ͷڿ壬һơлƽǿߣţ
Уһ˳սìղǴìʯƴƣѪʡ
Ѫһ˲õĳѪ󻯳սìųﲻƣʲôԴ̴
鴫ʯ
˺ܿһٴδս
ۣ
һΣѪɫʯ˺һء
ˢһ˫
ʯ䣬һص͹Ķ֣Խڤӡƽ𽡢ʥȣвͻ⡣
ݣ
Ȼ˺һǻƽ򣬵ûսѡߣһʵǣȻ֪ʯ껲ǣڴս
ţ
ʯĿħ԰ˣһλĸ˿ɢ˫Ŀڹ⡣
ɱʯ껶ڤħ԰ûһøУˣֱ֡
˺һԣħĺո֣ҫգŤռ䣬ޱȣʯ껲㸺ˡ
䣡
ǣվǲУʯһȭ飬Ѫը
ʣһȾѪ·ɱ
ħ̫ҲȾѪˣһ·ϳ壬ʯ껳֮ƣƿһѪ·ϽӽϷ
ǳɹˣѹˣһ̣ǲŷֵ̨ܲ
λãһţڷһ飬ɫ󣬷顣
ԪĴУ
ʯעĿ£ҪĶһҳɫֽűѹ·Ӧˣ
ֹһˣʯ껡ɵˡӡСֲŵȣû˶ٶ
˭սһ˭þ飡ɵ
Գˣʯվ˳ֱʱɲǫʱ
ڸ˵ɵ˳ɢĿĮ飬ңָ׼ʯ껵üġ
ƨʯ껻Ӧǰȥ˴ˡ


0682 ۷Ծ
âֶˣ
һɵˣųѹϽ̧ͬͷһ½𣬽гħ

ɵ˵ֳִꪣѩзĿĹ⣬ɭڻĹŵԵÿ¡
ʯվڻƽ̨ϣƽ޲˫Ŀ䣬ŵ¯ųƲսʤ
طսţǳѹ֣˶ϣǣ˵
˵˶ˡɵ˿ڣûֻ̻һ䵭һεѹ
ûжŭʼһʯ㡣磬ǵԸ޵е־
浱Լһһնͷ­ΪǵĴʯ˵
Ȼ֪˵ǿᣬϽ磬û·ҳɫֽ־ڱصãܴεĻԵ
һָоҳɫֽŹغ
ˣ
ղɵһꪣǰһѩ㣬ҫա
ʯ껷˿Ŀ峺һ̿ޱȣϣԼ۷壬ֳֵ¯ӭ

УһըĹŵҡƽ̨졣
˽ˣ
ȫˣΪÿ㹻Ŀռ䡣
Ӱ³ѩӨĿϼųнֵˣüԡ
һߣͨƣγһʣһԻƽճѪսì˾η
ͨʯ껽֣֤㹻ǿ£Ѫìﲻ̴ܴ
˶Ŀʱ֣ȥϵɫ顣
ڣֳֽƵǸˣһ֮֡ʣܴĻ᣿Ҫȥɫǿ顣
ħŮȹƮ裬ͬһӺڰ߳ľ飬֣Ž
֣
ӵ߳ŵһеѪɫսì޵Ĺâӡ
䣡
һĿĳϼͬװ㣬̨һì棬ȴͬͥٳȻ졣
ݣ
ͬһʱ䣬ؾеǿҲˣɫЫβ͵տͨգǰ
ɱ
౬˹ȥֹǵõС
ɡѡӡһͬǷţâʢңһʱ֣ȫ顣
oһͬ棬طڣ˻ս
ȻҴʯɵˣಫȻڻսбΪ㹻ĳء
ܶϣƴܾˣ
˼䣬ҫսһ𣬴սͣ
ץʱ䣬ᴫС
䣡
ò˵ܿ£ſһозɳƬķţȻʢ绹ҪĿ
ħŮ֣ǿ⣬סƽ̨ѹٶȺܿ죬ӽ顣
꣡
â죬˿˿ƻؼʱСֲ֣ϿϽɱĲַġ
ײĽ쳣ֲ
ôһ㱾ɵ˵ͺ𣬼ƽ̨ѹ޴󣬵Ծֳִꪣǰ
ѩзâʯ껵ķ˿նһЩļۣɱ
ʯ껺侲ºƣܹ⾪һսꪲڻƽ̨ϣ¡һâ𶯴˵ء
һЩվȣЩ¸̨
ʯ껳ſΨһ죬赲ߵĹâŴꪳ˹ȥһȭɵ˵ţͶ
ɵ˺ͬһڱӵпµԣܹһȭ
ţ͵һ򣬷ⱬұ۴ִޱȣ׹ײʯ껵壬ӵһɿ֮
һ̣˶һ̲סͷǿµһֱ
׻ۣ
Լ䣬һͷХǸطһͷ޴İ׻գצֱҪһ㡣
׻ѰޣҲָɽҰеİɫ׻ָȸȲе֮һɱ֮ħǿֲ
ɵᴫ˼򶶶ұ۴ִޱȣ׹ֲˣǰ׻ɱʽ֮һ׻ۡ
ʯ껱ɫԷһ£׹Ŀֱײֱﲻƣ
Ȼɵ˽Ըͬ˿棬ǱƴҲƽ֣
ϴΣ˴սڱѣδѹʯ껣һѪʩչ׻ۣҪһѹʯ껡
ߣ޿ɶ㡣
ʯ껳Х޾ģӲƴ
ڷ⣬һ˲ѣתӳּǼͷɫɫ֯Ѫ졣
ڸ£һʱԷַĲͬѰ
䣡
һŤͬõսİ㣬ĺƽ̨ٲƷɣ¸̨
ɼһɵĿֲǲ˾ң޷ֵ
ʱǱ롢ЫoɫˣǴ˵ʥ·ߵѪдﵽ˼£
УȫˣǽѪҺʳһεӲôľˣʵʵײǸˡ
۷Ծ߾ޣ
һڴ˾磬ǿĪڴˡ
׻ɱɱԷһ˰Ȼ˫˫ˣԿˡ
𺳣
˴˶ӣȫ¶ɱ⡣
ݣ
ɵٴζˣҪ죬αɫķģ̤գʯ껡
ͨˣǰ׻ıһֲֿһ˲ѣ嶼ɫ˫㣬ȵҪˡ
Ǻεͨ˶
㣡г¶֮ɫ
ɵȻ£̾ˣ
ǰ׻ۣ㣬ͳֻµɱʽѡ
ǣΪˣԵɵ¡
¼һЩɱʽ𶯹Žһֲ̫ø̼ɵ
ȻԳ֮Ϊɵ
ǲа׻ۡ޵ǿġɢ֡һ𣬿ɳ֮Ϊɱ
պ·Ҫˡ
ɵᴫˣ˫ɫƬþ޴ޱȣ̤ʯ껵ǡ
ҰԵ
ʯĿ˸޾ĳϼһԳչʺ͸Ǵ濴ѧɱҲһʽ
Ⲣһǿɢֻ֡ʽ
ʯԭʼ⣬ջ޴˻Ϊİ壬ĸֲһʽ
˫ַֻ޸֣̺ǶԻʺУֲϢ죬¡һײһ
һΣٴͬʱɣ̿Ѫ
˾죡
ӳ֣߶ﵽ۷壬ȻĿˣ˴˶ӣɱ
ָ̫
ɵ˴ȣұչһָǰȥ̫֮Ũī󱩶ʯѹ䡣
һָԻʥ֮ƺԶȺڻսǿߵķƬս۵һһָرը
̫ȭ
ʯ껴ȣչ壬һչյһ棬̫ڣֻȭͷ˽ɫ
䣡
ײһ̫̫ı仯նѿһ϶ġ
Ȼƾеĳ棬˶߱ġɢ֡ײؽԲ

ʯ껱֣һ˲ѣͷۣͨƣӶ̫ȭһɴɱķļơ
飡
ȭָԿ⣬ɫϼȣͬһ¯ѹķ
飡
ɵ˼ͷһǰ׻۷⣬סˣֱ۶Ҫը


0683 
𡭡
ɵᴫ˴ͷڷɢͷХףѪӿ
˲ѣһԺɫ򣬻ֻݵͷԿʯ껵ͷۡ
ͷ񣡡
һ̫Ŵףһֺ񣬸һĳЩ̫ʮףպգ
ʯֱۻӶȫ̫ȭɫըطڡ
̫ݵľֻͷ­ȫڹ⣬Կ̫ȭ⣬ײһɱȡ
飡
ȭȭײָɫ׷ɣɫϼⰵѪܸߡ
ɱ˫һһǰƳɱԷսΪ
ɵԸ԰˿ԳԽƽҲɣԼǿϹ
ɱ
Ϣٱ䣬ͷȥһָֻƬµϢʯץȥ
ţ
ʯ껳һϢɵȻ¡Ȼһʽɢ֡
ҲޱϬģһצһӰʯ껽һ鷨Ƭ̽һ
꣡
˲ѣƬΪ촷ۣһצм
Ҫ֪ԶoԾٵıȻǲбԵļӲ𣬾ˡ

ʯ껴ȣһûжչԼЩ壬⣬۳ӡ
ѪҺУӡϸСԿ壬ʣ˶һɴϢ

죬ʯ껷·𻯳һڵӣɢǻ龳ʱ͸Ķ
ԭʼ⣬ݻַǷ֡
ʱ˫ֺӡʥ⣬һһڴγɣ⣬Сںϵ֡
צ̽ڵϣ죬Ѫڣվǲܻʯ껵
ζѺۣʯ˫ֽɵĵӷӡվǵסɵˣˡ
ʲôɵ˾ȡ
Ҵķʯ߳
Ƿĵļݻѣеŵɵ츳ߣ˶ߣɺܳԾ
꣡
ʯ껷⣬ѪһһʢС֣ѪҺʣǷĵһݻ
˶ͬһɽâ¶ɱڡ
ˣ
ʯԾǱһűֽţɱɵᴫˡ
ʲô
ʱ˶һĻΪ貶Ŀƥ
꣡
Զӳ֣һǶܣֳУ赲ʯ껣̽
꣡
ʯ껵廯ɽһǶпΪ룬ƽޱȣĿࡣ
Ȼаɽرȶ赲
ɱ
ɵ˴ȣͷ˿裬ƷŴƺ˽񱮣ޱȣŸַġ
ǡˤ֣
ͷպͨɽݻΪһƽ񱮣ųʱѹ

ƽǽײ˶ĤۣҪˡ
˶¶֮ɫ˽浽ڣϱ仯ַǼӳļţκһʽ֣亱
һϵǿɢ֣ܽǱܷӵһǿײ
˰̾磬ǽʥ·ߵ˾ͷˣѾλоۡ
һײ콣ڻΣʯ껵ˣЩģǺܺܣอ΢ʹ
ɵҲˣͷԼƣѪ⾹Ȼˣ¶ͷƿɲᡣ
˫ˣӶ֡
һĪϢתɽ㱬˫Ƹʢˣٴɱһ𣬻ѪȼգγɿµĹâ
ǲʱն𣬶Żƽ̨γɵľ޴ѹжݻɸݡޣǿѪƴ
սɵĴνʵѹƶԷҲǳƽѡ
ȥˣΪ֮Ҫе֣õ˵صϴС
ҲɵҪ¼Ԫĵͳӱ̵ĵ̡
䣡
һ˲ѣɵ˵Ϣȫͬˣӿͷ˿ͬٲкӲӣɷšΧγγ򣬵ϵıȸƯΧתը顣
һɾ˵Ϣһ񸴻˼䡣
䣡
ɵּ̧䣬Ľ֯˲ʥֱ޷С
Ҫ˵ͬˣǲԶļͷҲΪʱ𾳣Բֻѹƶѡ
ȻΪǧݵԣٴ㺣ʱһĴ컯
ҳϣѵ˽Ѹľ磬ҳƽһ̡Į˵
˾ȣ⻹һһˣ˼ڲټ䡣
ʯƽػӦٴȥף˭ǿᣡ
ˣҲֻܾˣûʱýˡɵ˵
һϼ𣬵绡֯ˣ÷ӡǰһͷ޴Ӱ
˱ׯϣģޱȣɢϢȴֲˣɵĽطųɵ
˫ֽӡݻһɣ
ֱǺųƽɷġӡ
һĻ˶𺳣ޱȳԾ˹Ȼ죬ַѧһ˵״ӡ
ʲôƾʵԽŰɱɵ˵飬̶
ǰģӰԽʵĳһֻƣͬɵ֣ŵҪƽ̨
ӡųϱ˵սе󿪴Ҳ˵˵ͨ˼䡣
ѣ֪˲޵еģʯ껻⣬ڷķڣʱѪеֻطĸ
γһɹĻܲҼ˲ٽĸӭսУ
ţʲô˾ȣʯкܶģأ⻹硣
ڶʲô绹ۺ𣿡ǻɣʯԼܡ
ƺΣԸֱʩչͨ
һţչʾ
䣡
ʯΧȫ磬Ѫֻطܲγɼа磬ǿޱȡ
䣡
ӡˣֲ졣
ȻʯҲĪ⣬Ѹ߽ķӡֻģûУ𽥰ʯķĽӴʱ໥
ʯ𾪣ӡȻֻܵͨ˴𣬲ϰ
һߣɵҲĪ̱ų޵еͨȻסˣǺεȵľˣ
˼飬ĵ˭ڳĳҲľԭΪʯҪˣסӡ
ɱ
ɵ˴ȣ׻Ƿۻ룬ʯ껡
ң巢⣬ս׸֣ͬ𻯷㣬ɢʥϼ⣬޾ɹöĿ
ʣʱҫޱȣͬϲ֮ӣΪؼΨһ
ɱ㣡ɵ˴ȡ
ΣʲôʩչɣȻûˡʯ껳


0684 ն
ʱɵ˶˸ֶΣʵڲ뵢ȥϣȡС
ϵһһͭ֣ͷϣϵս׽ӳ߰һ˴ꪣ׼ʯ껡
ȻΪµǣ˫ݻ½ɡӡ
һβͬзȷԽʯ⽴˫ƽҲɻɱԷ
Ͼۻ룡
䣡
Ϣһٴθ֣ģʣֲ˶ļ£һԵѹ֣Ҫ
ʯ껿ķӡٿĸֱߣɫȡ¯ͷϷʱԼӡ
ңֹڴˣҲȡһУãǧٿף⼣ֱӴϡ
ȻⲻǴǰ񵽵ķѵһ屦ɡ
ܿ죬ˣʯڹ⳰ɵˣΪƾ㲻ʲô
ʯŵ⸱У΢һζ⼣㣬䣬ЦԷǡ
ӾǴһ£Ҳɱ㣡ʯ˵йɰһƦ£ȷڳЦԷ
ɵ˵ɫʱԷսƽȾռƣһսնɱ֡
ǣˣϣսҹζ࣬˵صĴС
䣡
ꪺգ˺գǰɱ
ͭҡͷſֲ֣ػ
ͬʱӡѾɣȻǰȥҪɱʯ껡
˿̣ս׷⣬ͬתҫء
һߣγĶԱȣʯһüУ⼣޹⣬ƺ΢㣬߼¾ͻ塣
һ̣ᱣˣֻأҪʩչҸԼķ
ȣڣտտһֻһֻС΢Сޱȣ˶ͬһڹӵĶ
һִֻǸӽˣ
ѪҺжʣ˫ݻľֻͨأųʢϼ⣬תϢ
ĶĽзſΨһ죬ֻͨȭй
ʯϢǣһ˲ѣֻȭͷŨۺ߰ȭ
ɱȳ
ӡˣʯ껵ıײһ
ĳ·̫ըӣֹâ̫ˣ˸ֶξá
Ȼ˭Ҳû뵽ǣڿµѹ£ʯϵüзˣһһƶʼ籡ϼ
ƶϼ⣬һ㣬ʯ껰סˡ
һ˵ıʣ˵Ԥϣǲ֪Ϊλ·
ɵĴҲȻ˼ֶΣϣһɱѸٽ֣ôǳ鷳
üб仯ˣȻ⼣߲νǧٿ׶·Ϊ˷Ȫأӿʯû
ɵ˵ͷϷͭŴǰꪷ⣬ͬʱǰɱ
ΪЩѹıȣ÷¸գȫͬˡ
ԭʯ껻붯õ¯أΪԷı߶̫ǿˣھת䣬ûͷӡ
ɣʯ껸о൱ĺãΪü籡⣬ûڣǣ˲ǿۡ
صսºܹ죬籡ϼ̫ˣȻ̲ܣڹעʥ
߾ͻƣϵֿܻɣע룡
ڣӨ͸̲ŵķ֮߾Բ˲ֺȫս͡
һϡ屦
䣡
¯⣬¯ӷ룬ʯ߶¯ײԷͭӭսꪡ
÷£һ飬ɱɵˡ
ܷʲôҪɵˣнɵķӡΪˣӡ
ʱɿʼںϣΪһ壬ĶرҪˡ
˻ӡоҪɣȻںϣʹ֮뷨ӡС
Ѿһںϣӡһء
ȻʯڷӿȫͬˣŲöõ¯Ҳ԰ӽ̨ϣ޵־
䣡
ֻذԳŵֻȭΪ츳ŨΪȭ
ûзıŷҲûӳֻ֣һֿµϢ˲
ͬʱϺɫɫ֣һûֱܿͨˣͬŨȭڣ
һξĴײ˼
ɵ𾪣Ǽ÷¹Ȼ˲ãʯ껵ķ߾ۣѾˡ
ܲ
Ȼӡ衣
Ƕȭͷ̫ˣûбŷģ޹⣬ֱӳĸַģҪ˽ǰ
֪ԷΪ֮ڳЦ
һ̣Էǹⲻ¶ı԰Ը
ɵλԷ⣬׻֣ۡ⻹һԻ˳ᣬڱ֣Щɢ֡ս¼ӳ֣ܺ嫣屬ġ
Ȼǧַͨʯֻһȭͷ֮
һͬʱݻ߷ţ˫ȭӶƲ񷣬һֻȭһȭɵ
ƣ
Ȼͨһһʩչӡ÷Ĳϵĥ
𣡡ɵ˴ȣ𶯱£ȼշ߶һľ
¡һӡٴη⣬һںϽȥִз˳˸߰ɱʯ껡
Իںϡеĵ׶ΣһȷƵϹеš
䣡
ʯȭӦֻأӰײһ˵һ御ԣ롰ɡڡ
ȭͷѪˣҪһ㡣
ǣҲķѣģϰֱʧ
ΪǱȭɢΨɵĴףܲԣ·һɵɵľ
ʵϣʯչֻأϻʹģ˥ܶա
ֻذҲľˣʯ껵ȭͷѪܣɼӡĿֲ
ȭǰӶûǷӡԺ䣬ڶԷĻϣ¡һ̫̫֮
ۣ
ɵ˿Ѫγ˴ĵˡ
Сңɵ˵һηŭԷȻûб¶ǺַȭУԻ
֪һڡӵиƵķ
ͬҲ᲻һʯ󣬹̫̫ͨζҲˡ
ʯ껵ֻͨղֱӺɱɡδɵ˵ıײжǺη
սһˣɵ˶֪Է˺ͨʴŭԷڹ
ŷ⣡ȣ߶һǿ
ͫ׷⣬ɫŽ֯ɫȻһ˵зɳ
ۣ
ʯδע⣬Ѫ㱻
ɱ
ΪҵĴսˣһӰͬ罻֯һ
˭Ҳû뵽һս˼ѣ˴սǧУûзֳӮ
Ҫǣɵ̫ˣֶ循һֲӡĸͨ
ʼգʯ껶ԶȭͷӭУ򷨣һ赲
ֻǣֻͨδȻȹȥǿ˲٣ҲʱʱʩչùһξҪһʱ䡣
ڴ˹УԶҲڻս˭޷ӽţȻᱻΧͬʱҲڹעʯɵ˵Ĵս
䣡
սǧغʱɵ˴ڴţԼᾭĿս
оѾش
ʯ껵ҲѪûд߶¯еӣսڣҲˣе㲻
ԽƽˣΪһĴսԭʼӡ֤ķԱȣԼ·
أʯ껵ĻӶȭͷʱصֱγһƬ̨
ۣ
ɵ˿ѪĿʢˣһҧռһս
ӡȼ̱һһʩչеӣҪһٺɱʯ껡
Ȼһ̣ʯ껿ޱȣǰȡ
ɵ˺Ȼɫо²˳޵̱̫£ܲסˡ
ۣ
ֽȳһͷѪԪ
䣡
ʯȴо˳չ壬ȭǡڴʱ
һɵ˱һȭҵĺɶһʺѪ
ʯ껸һŽ𣬶ɱһȭ䣬ᴩüУѪޣ


0685 ǧһ
һȭ
һȭ̫Եˣɵ˵ĶǣѪܸߡ
˭Ҳû뵽ʯôѸնһȭֵüУ¸

ɵᴫ˴𣬻⣬ǶǣȻѳ飬Ө׹ͻѪ⣬ŷš
ôɱĻ߾ֹֻܷȭͷͷ­ڡ
ǣ˫˲ǿӡ⣬һܾ֣ʵڲ䡣
һ˲ѣطʥգϼǧٵƽ̨ˣʥˡ
ȻһУʯޱȣڷɢճѪ鷢һȭᴩ˽ȥ
һޱȿ£˼һ㼦Ƥ
ǺεȰĳ棬һ꣬ųѹһ˴ɵˡ
һȭ룬ɵüĳһ󶴣Ѫӿʼɢһʧȥһľ
񱻻ͷ­Ҳ죡
ɵ˵е˼£ʯ껲£ѻв֮ƣһȭܺȥʵס
ʯ껵ȭͷѪԼģҲжԷġ
һȭͷưָ䣬̫̫ں϶ɵļ
ʴˣ޼᲻ݣ
˶ˣޱľɵ˶ǱѪ޽𣬶ȥĪ
һ£ؽһɷ籩ݡ
ȻħģһսҡѪԼԻ͵սˣʽ
ɵᴫˣԵľޣһ٣һȻ󲨣עҪøŽ̾𶯡
νսʤ񱻴񻰣
߻пܲǼѩŵĹϵͳּʾһɢޡ
䣬һսֳʱѪеɵ˱ʥ԰뿪˻ƽ̨
ϧʯԷػվӹһ٣ûϵȥ
ûֹΪǰԹЧƽù
ʯվԭأ˼ܽһսĵʧȻջ޴ӡ֤Լķе·Խӹ
ͬʱʶɵĺܿ£ٻһսʤ븺Ԥϡ
ɵᴫ̫ԸˣȻĻĻȫԸսֽǳʣ˵塣
⣬ʯ绹δ۷壬ϵսĪȪذӿֻܽ¯ˡ
Ҫǣһսôʱ䣬ǧغϣ̫࣬ǰġ
ҲΪˣ˫Ĺޣɵͷںϼֽɷʱų˴⣬֧š
ȻӦܹܵס
ܵ˵ɵ˴ˣ̫Ը
ţͻȻʯͷһһɲ飬Ӧ߾ܶԿ
Ҫ˵ҲûϵֱַߣһԻɱʯ껡
ɵʱ򣬸վһսֻҪעԶoͿˣҲûϵ߻Σա
ӡ
Ȼʱ򣬻Է
˶ȻţһɷŹȻɲ⣬˷ë
ɵǰһǽ˴ӡϧշʯ껾ͽǻɱ
ⷨӡȻҲˣһɢС
˭뵽ʱٴԻһɡʯ껵ϣ޷Ԥϵľ䣡
䣡
ʯ껴ڿѪΪʱѾһûа취ܹȥ̫ˣɡߡ
ҷ٣ﲻϿѪˣʱ壬ڴˡ
ӡųǿ֮ͨһ˸ûмֱۣ֮ΪϽļ½ɷš
Ĵˣûϵӡˡ
ҲȻʱףֽɷ־ĺ壬Իںϡѣн
ĳѣأٴԻϵġѡʩ߱ɱɢ
룬ëȻһ죬ɵе¾磬ǷĻԴ˷ӡ۳һʧɣ
Ҳһ·Խ˳ɵԼɡ
˲޾˼ɵȻֲ˾η
Щڵʯ䣬̫ˣգۼ䣬˲ͬķӦգһЩ˳֡
ңħŭͷ˿裬ǰȥػʯ껡
ΪoȣһЩ˳֣Ҫڴ˾ɱʯ껣쳣µĶ֡
ʯ쳣ϮҲ߽ˣϾǡӡ
Ƿӡȫ汬ڲӷص£ʵʵУ߾˵Ӳ
䣡
ӵһˣЩйٶȶۣû˱죬Ԧ绡ɱ

ħŭһֱעԼʴ˾䷢ɲǣѶˣг֡
һһף˫𶯣תͬʱҲնȼվѪ߶
ؼ䣬׹أ߼䱬ʢ貶ĿĹ⣬һû˴˵ء
꣡
һտЫβͣƻãᴩգɿƽʯ껣ֱָüġ
Ыˣֳļͷoһ飬ǳǿ󣬴ʱһ˵ݡ
Ҫһ
ʯüķ⣬߶¯һ뵲סЫβһͱͷ̴
ݣ
ԶһڵŮӳ֣ĸһɫֲﳤһսìٴ
ǺΪֲϵһѡ֣Ҫ֡
ʵϣ⼸ˣҲˣѵãʯ껻ָ̫ѶԸˡ˿Ŀãɱɵˣ
ħ񷢿񣬶ɱ迹֡
̫ˣ
һֻСѩ񣬱볡Уźɺ㾧Ө͸Ĵ۾ſС죬һҧס˺ľɵĳǹ
³̫֮쳣Ũţѳԣ
𡭡ɱ˹ʯ껣һѵõĻᣬʳ꣬мĺô
ΪʳֻҪ̵ʯ껵һ쾫Ѫ͸ܶණ컯
ӣǷҵģСӽе
Сֲﹾ棬ѡˣΪ̫õ˼
Ͻɱ󱬷赲ѡ
Ȼ˳ɱʯ껣˭ҲԸᣡ
ʯӻ𣬶ЩˣѺۣʱ壬ֻܴ߶¯赲
״̬ܹξɱڳˣѪҪ顣
һŮɵ˵һʹӣһΪ࣬һŮӲ֪ųƲһʥŮɵ˱ӻ˵ء
ʱ˷ɱԭףʱŤˡ
ƽȮۡʯڶԿ˼λĹˣ֧Ųס
ңʱӣһ׺磬ٳ϶֡
ʯһпһرͷһָӵɱ⣬
ݣ
ħŮϳ˵ԤϣȻӣĿ죬ʯʱеŹ֡
ʯͷȻˣ˶롭ݣ
Ϊ½磬йһĽڷ˶ߡ


0686
ȹƮ裬һ˫źչһһͷݣչ죡
ϼ䣬Ļƽ̨ޣ˺նɱʯ껡ʩչɢ֣Ҳǲȫı
ħŮһ߳ͬһ㣬Ʈݶ飬ּ̧䣬һƬţ֯һ赲ˡ
ʯ˫Ŀ䣬ˣͷܲƽҪ¶𣿲Ҳν
䣡
һֻɫĴ̽ץʯ껣Ӷˣգɽ£ʯ껡
ħͷɢѪΪڶɱܶײֹǽӽʯ껡ʱ״۽ǶҪˣѪȼգһеڿգƴűһƣӭֻɫĴ֡
һɲ䣬绡ǧأͬ˰㱬
ֻɫĴ֣ͬɽ㣬ʵۣ罻֯ɣصϢһ
ͬʯ껿֮壬ݻľһ㣬ǿ¡
ħͬʱλֹڿѪɫĴֻɵвڣѪ役ڡ
ãѧ˴롣
ʱ涼ǵУҾУ赲oǽӽԼ
үүʯ껰кѴ߶¯кӣЧΪ˱˳ȥ󣬵ȴɢǰȥ
Ҫǣʯƶԭأ׷
ﹷħǳ⣬ͷɢѪ˺ʯ껡
նɵĴˣҲȥɣȣɫɱ˽ǰֳһɫĹǵʯ껵ͷ­
ۣ
䲻ݷ䣬ʯ죬һھѪɳϼţײǵϡ
Ѫ𿪺ɫǵδʹɢǻһƬɫĹ꣬飬ϡ
ܣˣǱѪУ󸹱СһƺߣⲢܱ
̧֣պһȭһͷ׻ŷģɱʯ껡
ʯԶǿſΨһ죬ס˰׻ȭ˳첻ȣҡ
ϣ˿ӣѪ罦һ壬ϾҪˡ
ɱ
ɵһʹɱŮּ̧䣬ָ̫ɵطѧ
ҲΪˣű翴أΪǲһЩ̵ʥӵȣ츳սڡ
һָ£ʯҡѣѪӲ֧ˡ
ǶҹħŭڣƴɱͻǰԿɵ˵
꣡
ӳ֣гһɫսìħĺģȻˡ
ȥɣЫĿЫβտ󣬴̴գʯ껵ûȥ
˳֣ʯʱᱻɱΣ˼㡣
ǣСӽе˵һ챦ʯӷ⣬һöһöɫţ赲ˡ
ңһС۵̧ȣһһ߳ٷŴ󣬼ѹա
ԿѣչֳǳµΪ
Ǵ˵еӵ𣿡ȡЦɱ⡣

ɱԻһâ˿˿ƵĻЫβͣһ
ۣ
ħ˼ѪΪͬʱԿӡѧԺӵȣػ
ǣϺһ嵽ʯ껽ǰκԼѪƼء
үү߰ɣʱҪ⴫ˡʯ껰д游ΣգѪƴ
ˢ
һѩĵâնʯ껵Ķڣ壬oҲˡ
𡭡ħ޾˹ȥײֻӨӨĿ롣
꣡
СֵĽˣΣֹ֣ɱȻΣӣ
үүˣʯ껰кƴ
ɣࡢŮһɱȫҪնʯ껡
䣡
ͬʱħŮֵ濳ˣһƽСѹʯ껡

ʯ껱Σòٴμ¯ӭǿڶײѤĹâ
ΧҪʯ껣
ͬʱʩչ˺պĲħŮԿʱ˲䡰ͷɲɱʯ껡
ʯɫһֿͣԶĽӣ˼ǿ󣬿ɵ˱ȼ磬һֱûб̬ѷ֡
һ֧̾Ųסˣȡ߽ɫֽţԳС
ȥ
ʱһȺ˶ɱˡħ̫õȻ赲Ͼ̫٣ܻΣ֡
ɵɫ࣬Ŀˣſ⣬ͬ˹Ψһ졣
¯ײƽδأʯϾҪˣ
үү¯㣬Աʯ껰дɻƽ𶦣õ¯ħ
ͬʱԼҲˣѣϾҪըˣѪӿȴܲˣȫ֣
꣡
٣ɱ
ȥɣɵʹЦԭʳڿȴܿ¡
ɱ
۾죬̵ʯȫֻҪһѪǱӣ
һʯ껵ľ
Ыɱ

ΣʯȴڴЦ䣬壬ʩչԼǿ壬Ӷ˫ȭ
һֻأһֽɱŨ˫ȭУɱ֡
ۣ
һѣҽУɫǵ飬һֱ۸ըŰӻѪ࣬˳ȥ
㡭ӳԾʱؿ෢ƣУĿѪ
ͬһʱ䣬ʯֱһľֱϣϡ
໺𡭡˻ʯѪȴһȭĺɡ
ۣ
һ˲ѣʯһȭᴩɵŮʹӵͷ­򱬡
꣡
Ϣӵһûʯ껵ؿڣԶܣΪڱѡ
Ⱥˣҹʯ껴һλӶ˫ȭغĺܶ˺ҪѪ
ԼҲ֧ŲסΪܲˣʱѿˡ
δ𣬶ǱһöŵϼԶ̨ϻɱʱõսƷ
ͬɵŮʹҲӴ˵ʧˡ
˳Ĭ˵ħʧˣµľ˳ս
ϣϻ˵
Ҳ鲻վû̵һھѪѪȴҪ쾫Ѫ
ħŭе¯Х
ؾڣɵվڼ̳ϣһİţɢһŭޱȡ
Ȼ˻ɱصǳ裬ɵ߳˺նܹ
磬˶𺳣̳ϵ˭Ȼİܿݣȴ֪ݡ
˶ţȻɱˣڴ˼̳ϸ
ҪǺΪֱ˲ţ
ǼλϽҲĿʢͷ𶯣ҲûϵɵĴ˻֣˻ɱ
Ȼնˣؾܹ
ʿһʵ顣
ǻȻ˵طڡ
̳ϣɵɫ࣬ս˲죬ĿĹ⣬Լֱ
λϽɫϵı鼫侫ʣǶסˣɵ˻ܣն
˭ʵ
ǣɵһﲻӦ
һλϽԿѯʣҲǳĬԶԣڡ
е㽩ɵڼ̳ϣڷɢİһ
磬ȴλ⣬ѷڣ۲ݡ
Ƭ̺󣬼̳ͻȻһŮӰ˱ɱˣ¶ɵŮʹӡ
䣡
ͻȻһֲĲɢһų֣̫ˣֱӳ֣Ծų֡
ۣ
ʯһţɵ˵ұۡŮӣߵı飡
Ů۾ĺܴ󣬽üͷһʯ껣˾ħ˴˵ء
ķѣѪɽڼ̳ϡ
ʯ̫ˣһǳɣڻδʱ˾Ѿһȭɵˣȵ׷ɱˣ
̫ͻȻˣɵ˻ͷֻԼһŮӱ䱬Ϳһȭͷǰ
ҴҶԿȻ˴Ӻɣ̳׹Զ
˶𺳣üиǵ˭׷ɱɵˣҸ̳̫ˣ


0687 
˶סˣǽɵնֵˣ׷ɱ˳εȵİԸĿ࣡
Ⱥ𾪣ⳬһˣˡ
ɵ壬һĹẒ̌߳Ĵ˿ѹ콾ųƲܵ񻰣
ý̴˱˺ɨ֣ȻҪ䶯Ͻ磬Ž̵עһȻ󲨡
߿϶ҪΪϵͳעĽ˶ڲ²˭ΪһˣϵԼˣ
̬ǳһţɵ˵ұۻУǽ̳ǿ׷ɱ
̫Ըˣո˵󣬻㹻ˣ
ǼĹŽ֮һɵ
ĲעҪƾһսԼԻ͵սעҪϽ硣
Ҫ˵ǱˣǼλҲȻӻ𲻶Ƕܾǲ⡣
꾿öôŸˣնص̳ɱɵߣ˾еŹ֡
ףأ
ȻǵӰֺ󣬶һǳɣɵ˵ĶԾ֮£Ʈȥؾڡ
ǣûٳδνġ׷ɱһԶƬ
죬е㲻⡣
ݣ
һλϽ̽һֻ֣գؾڣС㸺ˣΣгɡ
ˣֻΪ׷ɱɵ°ܽʯ˵ߵ˼ޣһ˲ѣûֵɽؼ䡣
ֻȻ̽˽Ȼܵѹƣٵ䣬ܵؾǿҽ
λϽüվˣջƣûټ롣
Щ̫ˣʯ껳֣ɱɵŮͣٵɵ˵ķ֮뿪˲ɡ
˵ˣǼλϽʱ̫ͻȻڳȻ˲䣬ûױ̬
ʴˣʯ껴˽ؾ
˸Ƿ£ؾվУ
ɵ˿һѪһǸղű͵ϮµģһǱģ̫޳ˡ
֪ԷΧɱˣȻǣһȻ˴󺰣Ϊ׷ɱ̫ɳˣ
ԷһΪˣǾ㵵˲䣬˽ؾΪ֪ˣʤ˭
ɱɵ˴ȣ˽ؾ֡
°ۣܽұΪ׷ɱųģն㣡ʯ緢ָ㽭ɽһΩҶӡ
ɵ˼ֱҪѪ쵰Ƥ̫ˣ˻ɱ£ô޳ܵԼ
䣡
ɱˣֱӾǰ׻ۣʥӿһͷ׻ɱʯ껡
С㲻ҵĶ֣ʦһսʯ껱˫֣Ȼ
ǰγһƬտĺ赲Էġɢ֡ɣӣԿ¡
˶סˣһһ㶵ģǿ
ɵһλʦ𣿡
ȻǿƵ˼㣬Ϊͬ޵ˣսɵһˡ˵
ֻмλ¶ɫȻ֪ؾʲôȴˣСڴţƤ
ɵɫ࣬Ǳİʢѿɫһ˾죬Ȼ
κһ˶ҪѪôƤĵ֣ҲУ⡣
䣡
׻տ޾绡ؾеľʯɽȴݻ٣ɻҽ
ؼ䣬ʥҫޱȳʢ۾עӡ
˴սһγĶԱȡ
ɵ⣬ս貶ĿʵʵǸϵļãк̫ܶѿˡ
ʲôĹẒ̌Żôս¶ò˿ֱʯ
رǣʯ껾Ҷʱϵļл׹飬ضǣһ
ģɵսӡԻٴζǿɾѧѤĹ⡣
ʲôһܶ˴С
ǻģ
һΣʯ껴üг֣ͷϢûϳ
üΨһԻĲ֮
찡Ȼħôǿս
طˣ˶֪˭Ⱦ˺պսڸӾˣš
ȻɵĴ˶նˣ׷ɱ˳ǿħΪħĻģ
ЩһɵĿˣѻ𣬼㱻նһΣҲΪսǿģֻ̫Ըˡ
սԻͣעҪ𶯸̣
˭Ҳ޷赲ˣħҪϽ磡
ؾ⣬Ⱥۣܣһ𣬱ۿǧݴʡ
λϽ䣬ȫסʯ껣˻ĵ⣬Ϊǰʯؾ¼ŭһЩˡ
ϧ޷ȥ
棬𣬸һöȥնһλoпڣسҪ
سžͬһʯûдӦ֪ǿ߽ȥҲᱻѹƣһ˵Ǽˡ
ֻʣǲǿ߽ȥĻԸıʲô
Ͼȥǲ٣ɱˡ
䣡
ܵӡĴ̼ս׵ѹƣʯϵüٴαЩ̰Ĺâڣû
һΣĲףüҲֲܿǼλϽľ
̫Ϡ꣬СɿݵһĿ¶⣬ҸоǸطϢͷ¡
سԣ˵ͷõļմȾеϢ
ؾУǿսâս񱩣
˿Уȴܸܵ⾳Ĳߣڿֲ
ģһǿˣ겻󣬵Ϊֹȴն˼ǽɵɱһΣ
ҼǵãħǻħͽԼڵ򡣽ǳ
ۡ
ħɫѿÿᵽħҪ㵽ǣ̫ˣ档
̫ˣҵĶ֣ȥʦд衣
ʯ
ɵɫƾУʱ˭Ҳκβ˶ԷҶԷǼУֲ˷Ĳ㣬˵
ȻƤĻ쵰ڹ̭˵
磬˴󾪣
䣡
һսѾתƣؾȥʯ껿ûʱҪ¸ϻػƽ̨
һǵԼ游İΣĲҳɫֽš
ģʧΪһսˣʧ޷ӦǵϢ
һսҷ񣿡ɵ˺ȵ
ͷֳˣ㱻ɱˡʯ껺ܵĻӦһ·Զûʱ㣬ҪȥᴫС
ʵϣɵȻŭ𣬵ҲѹˣҲףĿǰȵǸϻȥߵõĵͳ
һ·һ߼ս򴫳еأڷֿˡ
ʯȡʥҩǻƽǣʣɫ֭ҺʣĿĹ⣬С
һΣڵ̨Ĵˣߺ󣬾ָ˴룬Ԫˡ
ʴˣƴֱۣӶʥҩΪ̵ʱڻָȥѪս
һ·ϣ߱ˣѪëг壬ֲԪ
ʱ봫еأһʥɽʯе㵣ǣﾲĴ
ֵңǸˣٴڣͽߵС
ţ
ȻܲңɱΧţʱ˽̽ȥץȡɫǿ飬ֻ⣬ܱ
㡭
УδڽУʱʯ껣˹һ㣬ɫ԰ס
ֻˣʯһ֣ӵϼһʧȥ˵Ĺǽݵһ̫Ѹˡ
ɵ˵ʹӡ࣬ʯȥǰͱˣ˿ֵܵ
ۣ
һͷ­ŴƬѪ˳ȥд֡ʱʯ껵Ļǳġ
ʯ껴ǰЩֵĵˣˣͶ·


0688 б
ħģɱˣ
˶һ̫ˣôѸ٣ʱѣֳˡֵ˶ͷһв
Ҫ֪ɵ˶ƴˣ֤Լս
ӡѡЫȣ鶼Ŀտտϼ֣һӽˡ
ʯ껵ָǰһͬʱѰ游ħǵı
ȻѰһ飬ûзʮүͷһ
ɱһ˶ѣǿһ˿ڣֻʯ껣
ʯͨ巢⣬ĿЩˣʱҪ
껶ˣʱʮүдϲ
ʯ껻ͷʮүӻƽ̨һѪƲᣬۣҲһؾ̴壬Ѫʡ
⣬˿ڣֹܲۡ
ʯ껵۾ʱͺˣȥ󣬴ħһսܶ˶ش
役ڣȻӳ¡һ̴壬ѪȾӣǺΪ
ʯ껽üĿˣ游Ѫ̣
ɱ
ʯ껳ˣס˳еһˣնһӰ٣ˡ
ãһٵˡ
һ£ȣҲòһֳʣνչʵдա
ڸղţ֣һɱʮүǽش̴ħµġ
ʯ껶ŮӣΣյʱŮ֣һս͸Ҫ˵Χħˡ
꣡
ڹһɣ˻ƽ̨ıԵʯɸ˹ԦУٶȱ졣
䣡
򵥶ֱӣʯһȭǰȥ˿üз⣬绢ۻ룬ͬ˭棿
㡭
ɫڶͬе񣬱ܿƶһ
ݣ
ɲǼѣʯģˣ˱ֽ죬ѪҺķĻСԼҲ˴
ڣֱһɽƽˣ⸩˹ȥٶ̫ˡ
ڻ龳͸ķţɴ˿ԿһͨԻӡɽǿƥ
նգǰ
ХȻΪһŮӣսˣʱ򷢿һɨչʣͬһŮӰ㡣
ͷ˿裬ǣһһݵ֦չıֱͬһһɫսì

Ľɽնںɫսì죬һϼ⡣
һһ˺ɫսìϣһһ֦ǽ壬ŮѸٵˡ
ɫ仯ˣǻ𣿡
ʱںϵɫ飬Ҳעһߣܸӡ
ݣ
Ȼ˳֣Ϯɱʯ껡
ʯ껴ȣԻſΨһ죬Ŀⷢ䡣
ٴοٳ֣ͬһ¯һ㣬ΪѪҺʵľַġ
һ̣˶·𻯳һ¯ĶϣΪһ壬ֲϢ
ã
ɫˣȵĹâֲ壬·Ҫȼ
ſ³Ƭĺɫģˮ󣬴ݣʯѹȥҪϡ
ֲϵǿߣܹŹ֣вͿܻǵɱС
ǣʯ껲ٴУ¡һѪ죬ĸΪʢˣΪһɫĻ¯ء
С
еڸɿݣɻҽȻıȴҲΣС
ɱ
ʯ껱Ψһ¯ϣҪڴ˵ء
һɫŨԼֲڹ⣬Կʯ껡
ܲʯ껰Եͷ
ǣȻУƣΨһһУѹˡ
Ȼһ̣һĿĹɳɫĲλһµħţһɫ񽣣Ӳԣ͵˳
ݣ
̫Ϭˣϣпգٵ˽ǰʯ껵壬еѪҺ
һ
Ǻ츳ܣ仨һ챦ؼʱ̣˲նɱ֡
Ϊһڽܿ£ڲͬķģȡؾɲǱع
ʯ껾˶ԿоƬضѹϣʴһͣ屻ɫУѪ
˽̫ˣȻնĽղ
ȻҲֻܵˣʯ껺ƣ˫ַ⣬һֻأһס˴˽

һɫ۶ϣһ˫ٵţĿޱȣûء
˶𾪣˫ֵöôǿ
ҽУĵƣҲǿͨ˫£Ȼ־岻ѡ
֪ʯ껵챦Ͳ˾ɥˡ
䣡
Ψһգٴν˵أʧȥǿ񽣣Ǳ۶ǣȻԪˣ⡣
ۣ
ʯ껳֣Уԭسһϳصĺɫݣҩ˱ǣɢԡ
ǰնɱˣʯ¶ϲɫȻҩЧϡʥҩ
ʱ䲻Ǻܳһλʹ䣡
ȵôУһٳ֡ʱ˴ѩ׵Сӣһ˫ͨ۾ϲʯ֡
껶ȵñħҲпڣɫǰܶ˶ȥץ޷ÿζܵõһηġ
鷢⣬ֻҪϣá
ʱջľǽħŮЫȣǶסɫ顣
ã
ʯ껴ǰȥֳ游ݹĵ¯һǰɱ񣬷߱ܶ˽֡
ãŴ飬˵һԣĬĬû
ǰرǼͷoȼգȼգޱˡ
ɱСֺͣɱһƥoɵҪâ
䣡
ʱʯ껿ɲῼʲôƽһս¯бӣˣɱǰ
Ȼֺһϣһ·ɱ˽ǰȫ֣ɫ飬ⱬ
ţ
һ˲䣬ʯ¶ϲ֮ɫһηֱʽڣӡУõһ
ңһ޼۱سɴ磡
һִͨųٶȵļޣУΪĳ˵ʺʯ껡
˲ˣɫǿԪµĵͳֹһֱΪһǿߣһ¼ı٣
̫áʮүҲ򣬽Եõͨ
ӳʯ껵Уõ˸سɴ磬ⲻٶȷţҲɻ
һ̣ʯ֣뿪飬ƿţ·ѹŵĽɫֽȡ
Ȼûкͬɫǿһ㣬·ˣƶֺ
̫ʯü
򣡡Сӹ棬̣Ϊõһִͨ
ʯһ̾ٴνַɫǿϣһûô˳õһͨ󣬹ǿЩų⡣
䣡
ɱĿǵط޶ԡ
ʯ껾ܵУһַڹǿϣһֺɱ֡
ףˣͷϲӡǸͷ𺳣һַǳʵáķš
צŽһɢ֣ȱֻһպĴɱʽ
ܿ죬ӡûĺʯ껳ջϲøУȴܵˣֵĹ̫ˡ
֣˼򣬶ʼӭС
ˣ
߶¯кʱµĽɫֽŷ⣬Լ֮
ʯ껴ϲ֪Ҳа취ˣɵϢҲֽš
ɱҪһͷֲѪڣȻɷģ⡣
ѣųƹµ֮һ
꣡
ʯ껳֣ѧãһ߸צһ߶ã죬һֻµצǰץѡ
飡
ѾѪ޹
ƴʮκе㾪ˣԷһУѸǿ
ۣ
úѪ˸ֻצ˺ѵƤ⣬ͷѪģ
ڣʯ껡ħ̫áǱ˳ߣռΪ̫ˣ˭زס
ʯûмȡɫֽţɱʼǿƳ֣׷ɱѡ
˿ˣħȻݣһ˾ͷɱͣ¡
ۣ
ޣʯ껳ſĶУǱһֻȭһצ£˺ƬѪ
ˣ·ɣʯ껺ȵӡ
˵һﲻ˵˵ѣֵˣȻҪ


0689
ʳڣ˶ԡڽУͬһսǳеٮٮߣӵкպ
䣡
ͷϷһſֲϢһ˿Уػ
ϣ
ţķ⣬һ˽ɫ긡֣ץסбָ죬ƥ֮
һöһöϳ֣֮ϣضӣⲢĽ
ɱ
ӳˣʯ껣Ϊ֪һսⲻˣˣռ֡
ֳ꣬ǰȥͬʱŴĿĻƽ⣬ƬضŹһ𶯡
һƾˣ
ʯûС׵һ;ϵڱҹн׺䶥ȴϲԴϷġ
ϵһʯ껵гһ˷컭ꪣӨãѩҲ绯ɵģŽɱ
һֶӭǸ˽ɫ꣬âá
ʱ˼ʣҫ۵Ĺâգ̨磬ұôĿ˶̲ס۾
ΪʱĹâ̫ʢˣֱײɲǣһӱˣɫûա
¡¡
ѣͬ񺿣ؼããһƬǵ绡ÿһն磬ͬɫ󺣷һ㡣
˺ǳ⣬䡣
˵ĶԾ̫ˣ˲òԿΨһҵԶĵء
ˣҲвϮڣ뷢в˵»ƽ̨Ѫ
ţʯĿһ쵽µı仯ҳɫֽ֮
ͬһʱ䣬Ҳ¶ɫǸƳһۡ
ʯͷһ˹Ȼ񣬾ȻҲһشУҲȴᣡ
ɫֽűѹ£һ˸ܷʯӦΪһҳɫֽţ߻У

ĿⱩǣʢޱȣ̫ͬ˵㻹У
еˣƥ˫ţʯ껣кɨǧ֮ƣ
ڴ˹УɫϼĿħӰ񻰴˵еս֮

ʯӭУеĴꪱ⣬ױײһ𣬴Ŀޱȣ潻
нš
⣬һöһöµķų֣ȫ׵н֯Ⱦ˽ɫ顣
ɱʯ껺ȵҪӶսٴɱ˹ȥ
ͬʱ飬ֲ⻹տγɣʯ껣ƣͬһʵ硣
һߣͬˣƮѩ׵Ļ꣬ӣɫĻγɣض硣
Ȼ˵е˼µĲΣΡһ˵
꣡
ײط˴ընģˣ˵سΪ֮Դ
Ӻȵĺǿͷģ壬ų֮ӣ׵һ;ߵĲ
ǰһǷǡ
ңͷϵĹʼ⣬µʥϢעЩڣԽԵʵһ۾ͬɱʯ껡
ΪӣȻҲйء
໡
ؾȻڲϢˣɵҡͷβһȫɱ˹
䣡
ʯҲ߶¯ͷϷ壬ûкӣֻǷԿԷͷϵĹ
ʱһᣬȴע߷ڣʯϢǣ˹ȥ

Խļˡ
ԼɼʯΣУһһִûۺ˸צƥſ죬ζҪ̵
ۣ
ʯ껴߶У֮սطı飬ѪʵǺɫ硣
˫Ŀ⣬зɳر磬һһףʯ껵ĻģľһըһƬѪܾˡ
úܶ˶һӵʵص͹ˣֶο£սˡ
䣡
ʯĿһֱ̫̫֮ӿֻ֣ʼӡҵĻ˲ѣײ˿˿
ۣ
ӿѪɳȥԶסУ绡žĿ䣬ʯ껡
ýˣʯ껺ȵѾսϰٻغϣʼɱܵʱˡ
ȡȻˣȴԸϷ䣬ʱ˼ʣͻȻ⣬ᴩĿ֮
ʲô
˶ԾȫĿڴսҲͷ̫ˡ
һǳ𣬹ᴩ񷣬˾㤣µǾ˿˿ɵϢ
ֲϲԴķģȻֲ
ţԼҲֻܿǲʩչȫ壬ȻĻֻѪȣԭʼǣôܡ
ɲǼ䣬ŨһƬ磬貶Ŀʯ껣ѹ
ǳıΪϲԴģʵԻ
ˡһʯ⣬ֻذ帡֣ͬʱȭͷϷ⣬ģֱͬʩչſԻɱӡ
ͻȻ˳Ծ·ˣǷɵϢѸٳŷȥı䷽
ʯ껾ȣȻҳɫֽţ׵ˣֽԽáң𶯣ƺҪƷţѳ
ľвãıʧЧˣԷѾɱ˹
ʯȻŹᣬȻǰȥһһȭ׵ĻӵţѪͽʮ׸ߡ
ѩ׵ع۶ϣѪ𣬻еҲѾѣը
һȭ̫ˣŨȭУ۶ɢȻԻ޼᲻ݡ
䣡
ţʯ츳ͨҲŨָ䣬ԣӵ壬ķѡ
ţʯһȥץȡ̺ĵǹǣǹ⣬ķѵ壬Զȥ
ʯ׷סˣΪһ£ΪҪ
ǽɫֽҡҪƷţţɫҲȣҲҪȥ
Ы֣֣ؾеļͷ鶯üҪǿץߡ
Ҫǽɫֽ𶯣ƴҪŶ𣬹ʴɫǿҲҪˣ麳
ͻȻһסɫ飬˲Ϣ𣬽Ҫƽ̨

㣬ɱ
˳ԾǼͷŭǷѾŽɫץ𣬾Ȼ˰·ȡ
һâʢҵӣս׷⣬壬ɵˣʧʱ̫ˣһֱڵȴᡣ
ŲƷ˳Ծǵ⣬һö׭תϢɵľͷƵ
ӵŲɽ˲ϢԶȥ
ʯĿ䣬֪ˣΪԷսꪣ죬һϵȻһֱڵȴᣬȽֹɶŹϳ֡
䣡
ŲƷûܳȥײһϡ
ӼƣȻһ̫㣬ҫѤĹʣγɹĻö׭ʹ롣
ʱˣ˵ͬһͷʷǰް˹ȥɱɵˣǿɫ顣
ͬʱҲ׷׳֣ԪĴУΪΪؼʱ̡
ʯĿãֱţ˵ҳɫֽűɫǿҪ


0690 ڶҳֽ
ʯ껶һȻ޷ţ̫ˣ·һŴǣβơ
жСһ˫ѩ׵Ķ䣬۾µµתһСԵӣҰæһ룡
䣡
˹һɫĴӡʯ껵ĺ󱳡ʱͷ󺹣ˣ޷š
ӦСӶǺɫӡ
ʯֻԵпոּۻۣҲһ£ֻԼתһȭڴӡϣɡ
ħ赲ڵУʯ껿ж
ĲֻʯһˣҲйŹ֡ңûвôİţҲ²⵽쳣
вѽ̫ʵ觰Ĵˮ顣
УֻҪܺʯ껵
ӣѩСٻͬʱħҲˣһͬӲš
ϧǺ䤱ȼգá
ֻܿ¯ˣʯ
ݣ
Ы֣βһǾ綾Ϯɱˡ
ʯ˺󣬱ܹЫβͣ˳ǰȥţԻָԪ
ƽ̨һƬң˶õɫ飬ϼսɱ죬һڴŵ⡣
Ȼ֮صɵɱͷ鶼˽ȥɫ顣
ۣ
һ˫̫ˣնŲƷĹâ˲١
ȻĳҲܲΪرػȻѱͷoӺˡ

մײһ𣬻ڣʥȼգմѷ֣ǿ߶Ҫˡ
ѿɴնǿ£㵱жΣӣ
Ыȥɫ飬Ƕʯҧһֱڵȣǿo֮һȻס
䣡
ȻʥȣһնطըŲƷٵʹɫ׹
ͬʱһŵŮӳּ̧֣䣬һ⣬һץɫ顣
ͷһ׻ٵŲƷǻرϽͷƵġ
Ƿ˭ѧԺķ裬ݵĳ
һֱûðͷֱҪֳų֣Ĵ컯
ڣɫĽΪ֮˶ˣһǰȥ
ȻǱһЫβ裬ûܵһʱץ飬һսС
ڣʯ껶ˣΪЫȼͷoߣ׷ɫ顣
䣡
ٱ¯бӽţطɵϢ֮ӡ
Ҫ˵ǵ֣Ǵħ̫õȶҪˣٽ
ɫֽŷ⣬ȡɵϢԽľӨ͸ַתһƫ
ţһ⣬˳һ̫⡣
ãʯ껳Ծվûץס̫ˣʯ껽߾ڿգץҳɫֽš
˾죬¹ȻйŹ֣ħĵ˳ۺ죬
ʯ껴ȣҳ鲻ʧƴ֣ᡣ
ݣ
һɫ𿪣дѡ
໺𡭡
˻𣬶ؾе飬Ҳģڲɱ˸߿С

ʯ껷Ѿȡɫֽţǽȡߡ
һ̣ᱣ֣ȻĴǿ߱ըѪ
꣡
һϬʯ껵ĺģҪһ
ʯ껻ĻͷһۿӣͷһƽػֳһɽֱָҪ
ʯһХȫ֡
󣬾ȻţϽ硣Ӱдϴ֮ɫ
˵ʲôʯװͿ
ʯ껣ɻҶϵ㣬ˣЦгʢĹţʶ
ٺ٣ϷˣȻУܹһʱϳҡʯһƦƦӡ
˵ʲôӰƮ裬飬ɼǣʱӴȫ֣ɱ
ĴҶˣһޣʯСҲӦýһסʯ˵
˵ǰһһģ㱻ʯһȭС
žˣûϵʯƽ˵
Уʧȥ˿ϣȻ̫ţǸое㺦£뵽ЩܣֱһجΡ
ʵҲĺӣ߰ɣȥһɵ˲ˣҵ°ܽѣ㲻
ʯᣬɪͣ
ɱ㣡ĿȻŭָ侲
ʯҲȫ֣ǰ֮Աɱǰ̳Ϊһ¡
㲻ޣԼʯƤĿȳǽ
û飬ȻԷ֪˭Σֻطĳ֣ǰ
濱ɫֱӶǿطϵˡ
꣡
ȺмӡɵˡЫɫڵȣһץɫֽš
ʯ˫Ŀ䣬߶¯ӣɷϵԿЩˣ뷽跨ǽɫֽš
ѽã
һߣ˴УΪɫǿ鱻ץסˣ죬оܡ
䣡
һ֣ضǰ·ɵҲ۷˻ȥӶꪣɱСӡ
ģ䣬ֻץ飬ʵڶסѹ̫򣡡
УʯһҧȡеĽɫֽţӽ¯У߶¯ҳɫֽżȡеǵ⹲
꣡
һһγԣȻֱӳɹˣҳɫֽû뵤¯С
˲ǻɽ緢˵ر˶죬Կˣɫֽű֮ɫǿ飬ֻǿϴС
ɱ
˶󺰣һɱǰ飬޲̱еʯ껡
꣡
¯Уҳɫֽ󣬵ӣױȵ֮
һ̣޲𹥻ɨķɵϢܲС
Ҫ˵Ǳˣǵ¯ɫֽŵӵߣʯҲˣëڡ
ãҳɫֽ緢Ǵӵ¯ڳ˷ģ֪ʯṩɵϢδֻѡ
ԶҽһЩ˱壬ð̣׹·
Ѹٵˣٽ
ʯ껽䣬¯⣬ϱ˵ֻ֣
ҳɫֽڷȡ̺伺ԽľӨˡ
׻ʣ
ʯڵڶҳɫֽϼ֣Ϥϱ
ͷ𶯣ӿ첨
ڶħ֮ϸ˽׵ĸֵͳԼִ˵
׵ۣų׵ɾߡ
ôǿһˣȻֻô򵥵һ仰˵
ʯ껵ʱùŹ֣ϸ̽˽⵽һЩȷϢ
д˵ƣ׻ɣԹͲϽǧݵ飬˱ܻ䣬ʹ˵ԽԽ١
Ԫ̽˹ŵģɫֽѵ˽дģʯֹ
ˣ
ڴʱʯϵüҲ⣬תϢһԾ
ѵҲԹʯĦ⼣߰ߵļУؾڴԼλϽĻ²⡣


0691 еĻ
ʯš
¯ڣɫ绡ɫɫ硢ɫ׹⡭֯һ𣬳ɵϢ
ҳɫֽųе׵磬ԽӨãӳճһСǧ磬ģģ
ʯ껾죬ûпڵиһƬӰӳճһƬż
кܶ޴ĺɫɽֻǽԶˣгƬɫľ޹䣬ϧ붼ѵɫĺɺˡ
һƬ棬ضʣأƣ˲ɽӽ
׵۹
ʯ껵һ˷һҶдֻ֣ϳ
𣿡Ϊݴ˵׵۲ϽǧݣԸΪؽС
ͻȻʯԱߵ𶯣ҲɹԣϵüҲˣɫֽŹ
ףȣģ˱仯֡
һ˲ѣʯ껸оһɺ嫵ϢڶƬ棬⣬ѹȵҪϢ
ֻһ飬վ׵۹⣬ʱףӾʮأ˱ƣ̫ˡ
ǧţ޾£һʱУʯҲһļ£϶ϲĸо
̫ǿˣ
Ԫ𣿡ʯΪϳ˴ϵļУȱʯɣʵɫܲ񷡢죬ϡ
ڱڣ⸱УѺۣˮĹڣɺŴڴ˳ߡ
ܿ죬һӰˣӹ˽׵۹棬Ԫ
˳ͻٴս
ģˣսϢ񾪲ֲ̫ɱһ㡣
ʯɫ԰ףæתԭʼ⣬ػ
ǽɫֽż¼µͶӰ
ŷ⣬һƬģһ
Ԫ˴Ѵżҳɫֽţ׵۵ĴУʼչء
׵ۣഫΪɣԪ䷨ʯ껾죬õϢ
ܿϧԪʧܣ˲Σ
һͷȮõ׵ƪУᣬһôľ˸
ţüУҲǴģȻʯв²⣬Ǵϵӡǵõ֤ʵЩ졣
ϧֻһᵽûϸĽ͡
ʲô׵ۿʮ֮һιļأʯʵסˣ˼
ν̫ʮףǺ˵˵
ʵϣ̫ǵĩʮ״¼ϣ˵ԴԺδ
ȻҲ˵ʮڻлĴڣͲΪġɡ
ɵôãܣʯһ㶼оҲˡ
ǣᵽϵĹȥܻᳶɡ
˵֪˽ɫ֮ŵҶϤϼֵԪ޴˷
ʯûеʱ䣬ĦɫֽŵϵĹģΪΨɵϢʱǲŻԻ
ƽ̨ϣɱɫǿ飬в˶ס뿪֮ɢ
һɱ¾̨ȾѪۣȫΪؾеߴС
ˣʯһΪҳɫֽƽЫ롢мλ
Ӳǵǲèʯ껴վ
껶ҪçײߣħдջСˣõɫֽűʲôҪ
⣬ǻɫǿһЩͨ
ر̫СӣղȻȺ۴ıͷܣֱ߬ɫǿܳʱ䣬ʵõĺô
𣿣ֳֽƵڶʯ껳ˣɫĮǴ˵ǿ֮һ
Ǿˣ֮ӿлȶ
ͷϣɫƷ⣬оɳһƬ꣬һſŻĴǣɱʯ껣ÿһŴ϶һλoضֲ
꣡
ͬʱųˣѪɳɫսì̴գì洦һȺħӰɱǰ
⣬oҲ֣ɱڡ
һսʯݺᣬܿϾͼѪˣôǿΧ飬ûͺܾˡ
ϢտЫβ̴֣ʯ껵ĻģΨһ赲Ҫˡ
Ыβ̫ˣǰֱӴ̴һλ壬ѪȶпᣬֱһĶì
ʯЩ٣ģЫβͼ٣ļͷˣкѪʡ
䣡
תģѪʮ׸ߣѪȫžǱһѪ⣬ȥ
Ҫ֪ʯ껺ųӵнղ֮ˣǱЫβʹһС
üУм粿иñЫβʹ롣
ȻһصĹ屦ʱе㲻̫ס
˶ɫɵˡӵҲȻЫȻؾµǿ֮һ
ͬһ磬Ҳ̲Ϊ飬ҵβ̡ʯĿ⺮䣬Ŀʼ
ˣ
Ыβͺգ޼ɵٴδΪЫۿʯɵ˵ĴսÿԽɱϾΪ顣
ۣ
һ̣ЫβʹˣʯǰһѪҺ𾪣ͬ
ħɵˣ
Ȼɹˣ
ȻһĲҽ˵ı鶼ˣЫġ
ʯ껵ǰһ࣬ʻɫЫβʹУտ綾ЫβѸܽⲢѪࡣ
ˣƿӣЫβѸϣβƣһ̯࣬Ѫܸߡ

ЫҽУһͨβϣڱ٣͵ժһ㣬˵ϣҲˡ
һ˵ıʡ
ܶ˶ɫ̫ٴа࣬ԹʱʯԵ¯ߣھչ˳
䣡
ʯ껺飬һһ˫ȭͷ⣬ֻУɱЫ
ͬһʱ䣬Ҳ¶ɫЫԭ׷׳֣Ҳͷµ顣
̾Ыݣձ˴򱬣ըѪ
ϧˣЫװۣзƵģôˡʯź˵
ȫۡ
ʯԵ¯Ż࣬˶ȻûиǼв
ţ
̫ñ׷ĴұɫǿӸʯ껣˵һɫǿ鷢⣬һӳС
ȡ
ʯ껵е㷢£𣿺ܿ죬ķţ
δȡֱ֣ΪȣĲ㾪΢һĥͨܲ򵥣˵ǳֲ
Ȼᱻһλ¼ڱУһ֮ط
ʱ򣬻ƽ̨˶ˣȫΧʯ껣Ϊŭõɫֽţɫ飬̡
ʯӶݣ򣬿ϧܹ֣ͬһÿõһֱͻžһʱ䣬ͨ
ʯ껶֣ɫ˳ȥȡᣬȻ˶㵤¯лӿãҲмܲס
үүߣʯ껰дᣬ෴ȥʼͻΧ
Ծ»ƽ̨뿪һ׷һɫ顣
뿪ĹŵʯʱǱ͵ģȥʱԷ·
˷ɱͷ󺹣Щ
ǰҵ뿪ʯ껺԰ǸִеصĹ򡢻鿪ڡ
ȷҪ뿪ͳ𣿡Ǻʵ
õӦʯ껴ϲȷţ
˵ȡᣬҲ֪㣬õɫֽź󣬻ʲôģ̰ģȻڴ˵ء
ˢ
֣ʯħ֣һ뿪˴˵ء
ңңѩСý£ȣǳ
һԥˣ׷ȥôɫԵ˾ᡣ
꣡
ϼҫв˸ȥвܻȥɫ顣
ΣʯֱԽʥɽڴе⣬ɳصǵ
䣡
һǾ͵Ϯһͷɫĸͷһٲ
ţ
ʯ껼࣬ŲӣԴ˻壬ɫѸٱܹ¶֮ɫ

һ̣ҽɫͷһӹ׷һ𾳵ʳˡ
ۣ
ͬʱһҲ֣ӹ׷ıʶϣ̽С
ʯ껳Ծɫ󡡢Եؾǿ飬ƳԽ𾳣ֲޱȣ
еƣ⼸ͷҲȥûеʥɽǰ˻Ϊǵľ类ѹˣֻܴﵽ𾳣٣̫
СѣĪǿ̸һ̸ʱ鿪ڡ
ʯ껾ԼͻΧǻͷͷ飬ȴеûˣе¯ԼҲе
һͨ役ڣǴһ˫㣬ħѪ
ǰ̸ʲôʯסʵ
Ե޼Ӻ֮⣬ġħѪڣƽ͡
ʯ껿ɲôţˮڣԸͣ񱼣ܲʰ
Ͻǧ֮ҵĹ磬ϵսҲԵ֣ǲǵˡ˵
ʯ𶯣֪ǧ⣬ǹĵطһ˾񣬺˽⡣


0692 뿪ؾ
ʯڽ䱸ȻҲܷɾ裬Ͼ˫ͻ
ͨ役ɿݣһµĲɣϢ֪˶꣬ȷûе⣬ڸʯ껽̸
˵ûСԱߣЦһۣʯ껲š
˵СһȥħѪ
ڸ˵ԻӨӨ⣬Ƭɣ䣬Ӵɱڡ
㹻ѵʱΪԽ𾳣ؾǿļͷ֮һ
ħѪϢǣɲʲôƲؾĬĬΪһֱУѡ
꣡
һɫ֦ͬް˹ȥڹʢҰ磬
ԱɫûмؾѾͳ֮һҲ𾳲Ŷԡ
𡭡һ̷ţצ죬ӭ֦⡣
ۣ
һ죬צͱѪģѪʡ
ħѪһѣնһԱۣñ𾪣־壬ǺηʥôģԽһؾڵļޣ
ɣ
ԱߵĽɫҲܵ˾ţ̫ˣ׾پͽԻˣʲô磿
ԡɫȫɣҿ
ʯҲëǿǵ䣬Ҹոգֱ׵ĸɵ
ţûж⣬ǺúһġħѪ˵
ڣг׷ɱһĻĪ𺳣ȫˣв˽˸ϵǰ֡
һɫϨ𣬱˸ϡãһһ꣬ؾڵļ̳
ҷӡôãգûпƺãʵȡħѪ͡
һȺ˶ˣһɱϣ飿
šʯ껵ͷûв̨
˵ħѪԻҲԻεĹǿ£ϡ٣ΨйС
˵ˣѯʡ
˵ԵСʯѡ
ֻ꣬һӣʱǸеķ϶УϧֻЩʶħѪ˵
Щʯһһ㶵ģûˣ̫ˣ
Ҫ֪⸱л̫أԪⶼȥˡ
ħѪܻؾл²ѿͣЩʶ֪Լˣܶණȴ˽⡣
ֻ˸츳ͨڽǾ֪̫ˡ
ֻ꣬ƮΪһöڼз϶УԪˣϡУ˻
ҲСʯ껲֪˵ʲôá
˵㣬ϵļңҲԵһ˿ɴȻܣҲͲΪˣľһʹħѪ˵
ʯ껳һԷΪǿʹ˽ҹò
أȻԵҲðһæҶǵ¯еĺˮ̲صɵϢĸȤҪһЩȥ䡣
ħʱͱɫˣΪ¯лܣҳɫֽŶ档
ʯҲΪˣһͺٺЦѵõ׵۵һҳɫֽţ
ʯһ̾оӱܲ
ȡһҳɫֽţҹһҳҲóƽħѪ˵
֪ʲôҲȥᱻѹƾ磬ԺţĿⱩǡ
ΪΪʴ۾Ի
ðɣʯ룬ӦˡħѪֻΪѣΪУȻΣա
ҲȡģʱһԵ˵
ʲôԵʯ껾ȡ
ƽȥ߳ؾħѪЦ˵֪ǰɱ˲پ֣뿪ؾڳڱҪ
Ҹû뿪ʯ껹棬͸ħˣؾԴ񣬱ҩأʥء
ȥΣ̫ˣĽ϶Ź̲ĻᣬʱȻҪع⣬Ի
ħѪȡ
ʯ껵ĵرؽǣԶʤ磬ΪʲôҪȥƹأʱ򾳽絽ٳȥ˭Ϊҡ
ѹ飬ԳԽ𾳽磬ÿͻһδ٣նɱ𾳵飬ǳ¡
˵ʱʯ껱ɫΪ˱ؾƻҪƴ˵ص龳硣
㡭
ܻţΪǱԪֽؾеģ͵컻գڴУŹһ壬ӹҲ𣿡
ʮүʯӣͷأԭĴҪˡ
ǵʣǱᣬҲܰȥܲҡЦ
ôȥ̽ؾԽɫ󡡢Եȳǿ˵ӿֲһϹŶ
ħѪؾдȶĿռڵ㣬ԴȥƬ
˵طֱһ
̫ϧˣʯޱźȥѰʥء
ιǿ˼Һƿ𣿡ħѪԶˣҴ⣬Ҳ𣿡
ݣ
һ֦𣬺ɨ˹ȥԲҽУһֻԱ£ŴƬѪ꣬ƽĶƤ˴Ѫŵð֮زز
۵Ⱑʯƨƨߵ˹ȥǰնֻԱ
ǡħѪָЩӴе׷ɱ顣
ۡ
Ѫ𣬵мͷؾе鱻鱻նɱƾȥ
תۼ䣬Ｘͱ峡ˣ
̫ŵСĸֱµԼˣ
ûҴսһ˫ˮĴ۾һˣɲ뿿ֹС˵̫ˡ
徲ˡ
ʯ껲òȡ¯Ϊ˲ӣеΪġ
ʵԽǿԽΣգϽ˶䡣
óԸǳ⣬ɵϢþδ˵¯еĻ࣬㤡
ԭֻմȾһϢѣֶһղžܵ˾š
ʯ۾ð⣬æ̣ĻൽʲôҪ֪Ͻͷڽ֮ۻˣѸ䡣
Ҳ̫˽⣬ݴɹʱµĶɫص˵
ʯ껳Ծһʱ
һԻ벻ҡҡͷҲ֪Ͼ껹ֻһӣЩԪὲأ˶ѡ
ɵ
ʯȻдأֻңԶĹȥܻᳶɡ
ħѪʮүʯһͬ׵۾ģŽɫֽſͣĬĬС
طȥĻɱ
ΪĸẒ̌ۺ죬Ҫõɡ
Ҳ֪˶ãħѪ̧ͷʱʱ䣬ҲֻǽļУô
ˣǰ˳ŵʯ˵
Ҿʹ뿪ħѪͷ
𼱣ɫ鱻ʯЦеᣬǱΧ˺ܳʱ䣬ˡ
ǿ˿Դߣֻ򡣡ħѪҡҡͷ
ʯȻ£
ˣҲ֪ˣõ׵ɫϵһЩͨ뿪ˡʮүء
ħѪͷ߰ɣǴռڵܲȣҪ˶೤ʱͻʧˣ̫ܵá
ˡʯ껹档
һ·УǽڵλþؾڲǺԶʯһȥòᱻ׽ɣ
ģռڵ뿪пܻǧ⣬ݣͨûô򵥡ħѪ˵
·ؾʱʯפ㣬ۿԼܼ̳һЩ
찡˼ˣеս˰Ȼ
ħõһҳɫֽţѾ뿪˹ŵǴ컯ǲ֪ô߳ؾ
磬Ⱥ۶ۡ
λϽɫƽȫĬȻÿһжת˭õɫֽɫǿ飬ؾ뿪ȹһء
ǶҪõִУһ
ǣħģֻһɢޣûпµĴ̣ôԲˣɫֽߡ
̫ˣһ֣ӺһЩܣҿγҪָ˵һɫµڡ
ǻƽľͷ뼸λϽƽƽֻһͷĻƽ𽱻ʯնɱ
٣ϼһ˵𣿡ؾУʯüУ֣㹻ԶҲʲô
ţ⡣
͸Ӧˣֻؾ̫ˣѹˣ̽ʶȥᱻ˷ָĳ̶ȡ
ħģ
찡Ҷһλƣһʲôͷ

ؾ⣬һӾͷˣ˶Ŀۿ
ˣ̫ˣҪˣվҪġسƽ˵
ħ˸ţħǶߺޱȣ޲̳ȥ֮նɱ
ĹʹȺУиǾڿǣǷҪǱȥֱӽɵ
֮⣬ڤ̫١ꡢʥŽ̵ɱڣ̫ĿɭҪ̻С
˵ʯһվֵǣһȺעȫɱڡ
˵λһܲ˼ġڻӭ𣬵ĿؼΨһĽ㰡ʯ˵
һȺ˶ʱĥ
˲֪ߵغҿγƽ˵
٣нҲһ
˭˵Ҫȥͦõģүˡʯ껴ݵ˵Խں
ȥɱ
Ҳȥ
һȺ̲סˣлħˣڤƽ飬вɽǿߣν̫ˡ
˭˭ǽȫʯ껴Բѵ˵
ɱ
ڣǿ̲סˣһЩ̵ǿ֣̤ؾڣǱѹˣɿɷһʵ
ȫʯ˵
ħѪȵȺٽϳ֣ؾΨһһ˵飬Ӱ죬Էӳֲս
ۣ
ѪţһȺ˱ɨȫѪˡ
λϽ״ͷȻ˲ܹƣһԪйأ
˵λǻٶаҽţʯЦĺܼ
ѻȸܶ˶סˡ
Ȼˣȥˣλǧټ´ؾҵǡʯ껻˻֣ת
үģ
ϣɱ㣡

󷽣һȺʵڱˡ
ٽУȥؾɱǵͽͽʯв
һȺ˸ŭˡ
ʯûʱɵ飬ħѪһ·ɳۣٳڵ㣬´ʱ䡣
ڣ˵һ̤Ǵ֮أ뿪ؾ


0693 ħ
ؾڣһȺ˷ŭǸħ̫ɺˣ£̬ţȻǷС
Ҫ˵ˣǼλɫ޲һд
棿һɺԣҵȽȥɱδ̫ˡһɫµ˵ǻƽ
λ䣬ħĵ䣬ӷ̣޹⣬֣ɱ
Ⱥ۶飬̫֮ˣһѣƸ̣Ȩ̫뺷ˣ
ʣһ籩ڽħĽΪ۵Ľ㣬ΪϽ
ÿһռڵ㣬ζһƬգǳΣգóȻȥ
ħѪһ·ͬУи˿ʱһţһڹ⣬Կռ
Խռ䣬ͨǳȹ̡
ݣ
ռŤģиִѷ죬һŪûᱻն塣
У
ʯ껵һڲȹ̵ͨǰУһǧɵԣԳԽ𾳣ʬ䣬ϰѲ֪մѷն
ǿǰУΧƯ˻С
Сģ
ǰгƬǹɽն飬һѲйǣǺնǿߡ
һӺʯһȻմѷпһҺɫĹŴȾѪޱ߼ʵƯ
֪ΪΣɲǣһĻţҪϢ
̫ѹˣǿǶӰˣ·ϾҪȥ
ʲôʮүü
ħѪܽţëСĵմѷкɣһﲻ˿Զȥ
Ҳ֪˶ãųһϾ亹
Ԫ˵գʧһЩѷУµľȾѪĺɫŴԼֵĻпµķɵ澰ħѪ͡
ֶ뾰󣬺ų棬ȹ죬ϽȥҲɡ
ǽվһȾѪĺɫŴʵײˡˡԶٽȻΣӣ
飬ûмܼҲǾһβó̡
ûʲôⷢղȹ̣оգ⴦ռڵŵġ·嵽˾ͷ
ܿ죬׹һǴһȹ̵ġڵ㡱ⲿĴ硣
ҽӳȵ¶ȼֱҪ˻ɻҽһƬɽȺӿζŨش̱ǡ
Ȼһأûֲȱеֻðź̵ĻɽڣԼҽľɽ
λǣطʺҾħѪ˵Ͼһֲܲڡ
ǰʯ껱ȭƿԶȥ
ôˡħе㲻ʵǰһ̻ݵһСǧ磬ڶǧˡ
ʲôطԭһһĨڣûһ֪ںδ
Ҹоط˵ħ˵һһɽڣɫҽĽ
ʯһԼ游Ǳ뺷ֱӾͶɽˣһƬ˹ɫҺڣ
үүû°ɣ
һҽֿħӻɽðͷһ㣬ŷ죬˿ڡ
ҺܺãʮүڣʳħѪһֱݷڣֻҾƵѹƣŻһЩ
ؾУϰ׵編ţһʹ࣬վûиȥҽУ̩
үүһΪѰ鼶ĺƣʯ˵ҲֻּıƲȥ
޷Ҿ׵֮ԽԽˣõġħ˵
ʯ껵ͷҲԣȥ̽һʲôطǱչأڶҳɫֽϵط޳ɡ
ħʼ̽ƬҪŪںη
һƬܻĸԭ󣬷Բʮ̺ѰȥżһЩˡ
࣬ǿ飬ΪͲʲôʥأȱҩûкɽ
ʵ̫ˣƶ񤣬嫸ԭûʲôеĵͳ
ħݣ
ԭħݣ治֪жԶϸ̽һЩ˸֪ݡ
ڷУһ֮ؾ͹ˣϰܵﾡͷ
ǺòʿΪߣ˽⵽һЩ
νħݣΪŴħս֮أɱ죬Դ
ⷽԲʮﶼǻԭȱֲΪŴսγɵģһλԶŴſһ棬չһС
ԣȫ𾪣ǺεȵΪһڻ棬ʮ
⣬֮ԳƺΪħݣǹŴǳħսһҪԭħ԰һݡ
ʯԣʱ¶ɫ
һĳĺܴ½ʱսݣ½ΪҲиٿء
⣬Ԫؾлɱħ԰һλ̳
ƬܿݼţƬħȱ෴кܶɽرħ԰֮أ쾫𻪡
ⷽԲʮħ˵ֻһ֮أûʲôǿ̤㡣
˷ǳ⣬ΪƬĸԭ̫ʺϱչˣŪôĶõġ
ϧ̫ԶˣʮݣȥѶȣʯ̾Ƕ෽̽˽⵽Ϣ
һ֮ر½󣬷ԲҲǧϣ
գɽȺڣ׹ҫâ֯ˡ
ڱչأ˴ţֻйỤ̃ڵĳҽԼ̱ǵζ
˶ѱĿһɽڣźɫҽͷƣڲڶҳɫֽš
ڴħǰһɫһݣ뵣ƣž졣
ʯ껵ǰһֻпӴϸ߶ߣ̣ͨâͬ
ֲ˵޼ۣɷϲժģʳǣ̵ʱгһ׵ͨ
ⲻʯ껵һˣ游ڶҳɫֽţһӶ꣬Ҳֻһˡ
׵ۣضǿ˵ɣһѧĪ⣡
ҳɫֽȻһȥø̷񣬼׵֮
գϲڿٱ٣ϵڣ󱻷İͬһ㡣
ǻֻ룬۶ɣ
ֹգâˣƬĻɽıˣҽ罦ϳһƬˡ
ˣʯ۾˫Ŀ˸ţϬˡ
Ľ£ɫϢۣһƬسͣʵ磬й밵ֱ֣ɹⰵ֮ͬ
׵ﵽһŵĵز׵۵ıУǧ򻯣ְС
ʯ껾ãԪؾ趯ɱ·֡
ַȼ磬˸ͨ
ú󣬴ħҲˣͬջ޴
үүμǧݵŴսݴϴԵʱٴ㺣徫Ӣгǰʯ˵ȥ컯
ӣҾӣպңƬɽȺɡħ˵ڴ˼С


0694 Ҫ
ħݣԭ
ԶŴһڻ棬ɷԲʮݲΪء
¹ȥ麱ݱϡ衣
ݼŵĸԭϣһߣһǧɣسɴ磬ٶ̫ˣһƶʯ껡
뿪游Ҫȥ£ʱŵĴ컯ڴٴ㺣оս
һһسɴ硱ͨǴԪؾеõıһ·ĥˡ
ɳ죬ʮ׳
ԶԶȥʮͷڴϯʯһ·ۣŷɳѾᴩʮ뿪Ƭƽԭ
֪ʲôʱܼʯлʵʯ
ȣҪȥ뿪Ƭĵ̽ǳʢ᾿ʲôʱʼѡǷԲμռһս
ȻóԺʮݣȥҴʯлʵ
ͷӦ˰ɣʯͷȣֻӦþŮӣмܡ
ħݣĺҡ
ʯ뿪Ƭԭãһ齥ɽУһЩɱ¾иħݣܡ
պ˽⵽һƬľïĵ򣬵ħͷ˻ɲ
໺𡭡Сӣҩгȥһһͷɫͻ֣·
һҽУ졣
ʱ󣬺Ʈ㣬ʯ껽ͷ󾳽ĺڻڻϿĽʼζ
ԭⳡʢĻҪҪɹйأʯ
ϣһѻҽ˰ͷְһãõĸϢ
νɹţȻһԪ
𾪣ǵ£Ϊˣ
ڵƬأʱգһҲҲעҲһԪսᡣ
ҲǸʱ򣬲ŻһƣһԪ塣
ɹżԪһԪɷʷǰ̫šԶššڵȣǶôһ°
Ǻε컯ϽŶˣ̶ۺ죿
ʯԽ˽ԽǾ죬Ϊܶ˷ѸõȼˣȴǿѹƣֻΪ˲컯
ݴΨ߾ܽƬأ
紫ԣȺսԣ˭ʤעҫţдŽ
ãûнνѡΡֻҪ㹻ǿҲ̤·ɹ컯
ºʯ˽⵽࣬ħѰҾʹȥʯʵǻϡ
ףô£
ʯĸо쳣ΣûиٽЩ
ħݺңԹȺħ裬ɱϡ
ǣû뵽ôҡ߷޳ǣг󣬿ԿԶɣ˶ţɱ֡
Ծ
úоħЩ쳣պܲԡ
ֳһҲѣȻиػжţͫǰԤϤһУóȻȥؽҪ̲ס
ʯ껰²ѵħݺ©Ϣ֪ˣʴ˲޵ȴðͷ
֣ЩҪʮϰݣ붼룬аҲĿĵء
һȥڵݰɡ
ʯԼħ߽粻̫ԶʮҪˣҲԴһݽ
ݣķأϽǿ֮һмŽʢ
ܿ죬˽⵽Щ
Ҳãħ̫ңħ԰ͷûȷ㱣ա
ʯ׼ݣԶˣеɣǼoػн䱸Ϊ
˵Ӧòڣ
ΪϢ©Ŷԣһع
ѪɫƽԭħݵĽ֮һԲʮƹ󣬵˵ȴ㲻ʲôˡ
ڹŴսսȺħԣҲ֪˶٣ħֺУѪɺӡ
ⶼȥˣôûиĽħͷаʯ껿ˡ
ԴӽѪɫƽԭ˰˾ŴνɱƬ˺ܶ࣬ӶҲ٣ֱһá
ԲʮƽԭΪɫݴǵһսǿߵѪҺȾģʹɫ
Уѡ棬ǰɽߺ¹ǵȣڴ˷
һսǿҲħͷиֲĴ˵
ʯ껸߽Ͷɱ֪ôΣա
ջ񲻷ƣҪɱԽǿˣֱӷɱڳԺڣսɲٵսƷ
ȻҲмΣسɴͨãٶȷӵԽޣӶݡ
Ϊ˼µoЩ
ٶ죬ɣִһ£Խɱ
̫̬ˣһѪɫƽԭѣôôǿߣħԻ̫ˡʯ껲⡣
һЩĵͳͳεĵ򣬹Ҳ˰ɣҲ̫ˣеˡ
պ˲ƬѪɫƽԭĵص϶з˸ޱȣԼл֡
찡ôˣʲôһЩ˾
һ޳ǣħͷޡݵȳûڶ࣬Ѫɫƽԭһ֮ܳǡ
սˣܴԽռˣ
ѪɫƽԭϣйϵĴڱ˿ζڷƬȻд·
ʯԽɲѵԼ汩¶ˣ
жûзˣҪѪɫƽԭʮ·ħȫͬ⣬֣ͬս̫ˡ˭ôӣʲô
Ѫɫƽԭʮ·ħƿأ
λСһɣҪŽɱɻսƷˣܲʲôˣΪһȾѪս
ǲʲôϽ˵һ˵
Ѫɫƽԭʮ޴֮ǣеһʱһ¥˸飬ۡ
ҵһλֵ͸¶һλ棬ҲǾֻӶŵһλԱҪߣΪҪ졯ˣ
ʲô죿
ҪˣҲֻ֪ҪףֻӶ֯٣׶ôˣ
˵ֻӶ̫ˣѪɫƽԭǷħݣҲŵϺš
ΪӶŵųѾӽ񾳽ˣ
ֹ֯һ֧ܹˣҪѪɫƽԭ֣һ£ӰԶ£
ʱսнѪƴλҪСİ
ò˵Ϣʯ껶ˣԤеһ꽫ѪɫƽԭҪѪȾ졣
֪޹أˡ
ţͻȻʯͷһڽֵϿһӰ¶֮ɫе졣
һŮӣȣӰ˿Ө˳һ֮±֪һӣʶ
˭ʯɻԼֱȡͫϸӡ
֮Ǻܺ󣬽ֵ鶼Уǳ֣Ҳ̫ܲƽʱѪ
ʯ껺ܵ͵۲죬ͫ⣬ӳֳǸŮ

ʱһ𣬳һû뵽ﾪһ꣬Ȼ
Ҫ֪Ͻǧݣ̫ˣҪ߱һݶѣͳ޾Ѱ˾͸ˡ
죬ѵһйأʯͷ
Ů¹̵̫ļ䣬ҪҪȥһʯĿ䡣


0695 µ·;
ˡʯҡҡͷڵ̫ˣһع⣬¶֮ء
Ȼʯ껷֣Ůߺܲ򵥣ڱӵͫܲЩ޹صˡ
һ͸йˡ
Щ˵ΪĺܸߡʯӵͫǳֻܸоǼǿհ䡣
·𣿡˺ǳ⣬һͷͷˣܸߴ󣬻ƽӺܳѩ׵絶㡣
ʯ껵ۣ֮ǻ治̫ƽһײҪˡ
ײһߣóʮҩһر뿪ͷ˵ƽһʯ껵ֱۡ
ǻƽĺӵŵ㣬ˣԶһ塣ɽɫǸһʯ껣ͱסֶȻһڵϡ
һͬΪߣˣȻô۽ƽͷķԳ
ʯ껶ѸٽϴٸɾΪȫǰѪɫƽԭϵĹͽӶ࣬ˡ
ǰŮһۣе㾪ȣȥ
ʯһ·й䣬ؽӽǰŮ˽һЩô£Ϊλڴ˵ء
ŮĺܺãòҲȣǾͲ̫Զˡ
뵽յһĻĻʯ껵˼·һӻص½磬ص˼ǰ
ߵĲ첻ʱʯ껾ΧмϢɨҲ񼶵ĸ֣
ʯָⷽȻͨ顣
ءʯĬ֡
գŮڰٶɽսشˤӣҧ˶ԷӨĶ䣬˴˼䳬̡
ںܳһʱ䣬ؼֱˣΪ̫ɽһеŮ˭ΨһܺÿμצҧֹһΡ
ݺܲһ㡣ʯУȻػҶǿеǿߣ˸о±仯̫졣
˵½ˣǶͷҲвϾǲͬˣҪһ½̫ˡ
ʯЩʱܲ໥ӣϵͬˣơ
ؽҪ뿪½ǰʯһ·УǱʯ壬ı˵жʯ˻Ϊʯ껴صϱ
رǣʯͺȥɽ޸뿪½̫ŴʱǷһЩ¡
ͺҪʯȴⷢʯҧӨ׶ʱöǷġ׹
Ȼʱ˫ЩΣҲû˼ö׹ӡ
ĳ˵ϱʯкٺЦоܹ죬طˡ
ֻǣ޷ֻĬĬƳһۣ̫ˣ֪½νǶν黹׷
⸴ӵϽ磬ȥðգһ巭飬дѡ
ͺˣʯ껺֪󼺵״һͬϽ磬ֱˡ
ûлͷԶȥŮ겻ϣ
λѪɫƽԭϿдңҰӶļ֣˭룬񰡡
ųУвļ֡
ȻƬѪɫƽԭսţŶжҪ׳Լʵ
ʯֻڳЪϢһڶձҪ·Ȼ֪йڴˣȴȥֻܴ
ſһЩ̶ӣһЩɢ޵ȣвӶţҪԽѪɫƽԭ
СֵܣҪӶ𣬹ӶǣֻҪҩѡſǰ׽һӶ
áʯҡͷ
˵Сֵܣո˵󣬶ڴҪˣ㻹һ·Ӷ¶֮ɫ
ʲôǱ죿ʯʵ
Ѫɫƽԭдսˣ췭ظӶ˵ǾҲ˽⡣
ʯվڳ⣬ȻȻӶ˵ǰ㣬ղԣӶⱬã˶·
ңܶӶҲˣҪУͬһˣȡů
ʯ껲УӶĶ飬ȻһСӶţֽ쫷磬ֻʮˣͷΪһ𾳸֡
ʯզ࣬Ѫɫƽԭϻ飬Ȼ򵥣СӶҲ
Ȼǲֻʯһʵӣϰ˶ǱĶ
⻹һСӶŶѣˣɼһߡ
ȻȺмӶ·ˣӴųһΪ׳ۡ
ʯڵСӶš쫷磬ڴ󲿶ӵĺ󷽣մ˼ӶŵĹ⣬˸оܰġ
ȵķҲ쫷ӶУΪĶ
ôѡһʵĶ飿ʯ껲⣬ͫ۲죬ͷһػصǿڸģҲвǰЩӶеġ
йŹ֡ͷһ𣬶Էɢ飬¶ټѵڶʲô
·ʯ껳Ծķ֣һһӶųǣжϱĶˡ
ǸҪҪȥݣѪɫƽԭˣ޷ãжܵ˼Ӱ졣·˱Թ
˵ɣҪˣͺã治ԶС˰ա
·ϣ鶼Уˡлԡɫ٣Ӵ󣬸д塣
ν죬ô£
˭֪·СĵɣֻӶŵ˴ģƬս֮ضҪȾѪ
·ϣ̸ۣеţҲûֻ̫ţܾҥ̫ס
ͻȻгһɫսìִޱȣͬɽ㣬أģƣѹ¡
Ϣ̫ˣÿһնڲ鶼¶˼Ҫڵϡ
䣡
ɫսìǧɣһڴϣױȵƣҫ졣

˲ҽУƬĺ𣬲Ҵر飬ֽһ㣬һ
һģܴӶţػǧˣȻȫìϣ⽻֯ˡ
һҵľѪ𣬸һһըǧգۼͻѪࡣ
ʯԶ𺳣һǶôǿ棬ѣֱӻٵǧǿߡ
Ǹɫսì죬ƶ䣬ɢϢֲ̫ˣ鶼ѹƵɪɪ
񣡡
ˣ
˴УֻţҲ̫ˡ
˭Ϊ޹ɱ赲ҵȥ·˿ڣҲмµĸ֣Ͼ
쿪ʼڰ˳ɣΪǶĮ
Ϣһɫս۵˳֣վھ޴ì϶ˣ·Į顣
ҵ޹أǲҪҵˡЩӶŵͳ쿪ڡ
ۣ
ɫսµݣɱ죬һָ۵һһǿӶųըڷ
̫ǿˣ˱粵
Լң͡ĮĿڡ
ʯͷһݣΪ֣ظղŲԽսȭͷеţȻַܿˣ⡣
˴鷳νıһйأ
ʱԶҪܵǣ


0696 
ɫìִ̫ˣͬһֱɽ壬ƶˣվϷ顣
ؼž˲
Ȼ̧֣ңָһӶһһ⣬һλǿ߱ٵﱬ顣
ųһȺ˴У̫ˣһӶŵͷȻĨɱ
ƴˣһЩ˴УǳѪԣǰȥ
Ϊų𣡡߸֣ĳЩ˾֡
Ȼܿϧ˫м˿裿ĽˣȻǶ֡
Ǹɫսìҡεض𣬶¡һɨǸӶŰǧȫѪࡣ
漫Ѫȣ˾
Ҿɱȫ˵
ˣȴҪնɱˣ飬ЩУǸһȺӡ
ʯͷ⸡֣ѪɫƽԭϹɱ̵ľ̫ࡣ
䣡
һ̣ɫսìεضѸٱС̣ܲѹŤ˲
һ֣ìУìңָˣҪ֡
һ̣鶼ҪϢɫ԰ף̫Եˡ
꣡
ڣ̲סϣٶԶҪƬǷ֮ء
˴ͷЧ£һ˲ѣӰ˸߿գ˷
ǲţƾһ˾նɱ飬ȫӡ
ϧƬѪɫƽԭˣҪ˵ܴգǷжܼѣǰ̫ˡ

ƵеӵۻӶɫսì趯磬һһըѪ
ֱ
һӣƬ鱬飬ӵԶյҲӰž׹ʬء
־֣֮ת˲˱
ʯûжߣѡվԭأʱ׼üУԼǿڵ¯
˵ʵ־ʯҲ𺳣֮
Ҳûм߸εսֻôλ֣߳־Եùڿ£Եѹƣ
ѹֺų񣬸߸ϣ𾳵ǿ˵޷սʤңɼ
Ҳû濴򶨣ڵȴᣬ֪ȥӲߣֻ
ǻɱ
ϵ˱Ŀڣ߾ɫսìŴϻȥΪղߵ˶ˣ̿ϳȴ⣬ûһӰˡ
꣡
һһìϷɳһӰŵɨȥģ¡¡
䣡
һ̣رֽͬƤ㱻˺ѣѷݺύ֯Ҳ֪ɡ

ҽɨĵطֱըЩܴܽԿڵһʱ䱬ˡ
ȥѪƮȾգưܵĴϸǲҲ̶á
飡
ʯգֲ
쫷ӶҲܵ˲ֵҵǣַΧڣҲһЩд˸ˣ
ʯѪӿǿҲһʹδˡ
ܲңһʯصϣɣпѪ
ʯ󣬵ʲôֻմȾһ˿⣬ʴöʮǿҲˡ
ʯĿһ˫л˹ˣѪڣѸֹƶ񻯡
ãⲢģֻ̫֮ǿ˶ѡ
ʯľһоΣյȫɨ䵽˭棿
ǿͷֻһͷһҪΪ
лл㣡ػ¹תѪӵվӯӯһݣʯ껱л⡣
˿̣û¶ʯһöͫȴܿ͸üĿ续ͬһŮ
֮ͣлʯ˵¶֮ɫ񷣬֪ϾҪͷˣ֪ܷס
ֵǣбصļӰ䡰ǲδ֣Ȼǻ
ٴξì׼ʣµһȫɱʱԶХ˵ʥġ
һ̣ؾͷһƬɽܶɽը
ս
ͷһӸֳĸ֣Ƚ׵Ĵս
ѿǣȻ֧飬ƬɽӶݣҺñסˡ
µĲΪЩ˶ʱʧˣû˴ؾͷɱƬɽС
ϣѪ߰ߣ׹ǿճѪ˿Ҳ̶ã޳㡣
žܶ˶Ҳ̫пˣΪʿҲûоֲһʵǿ֮
ߣ
ȥˣ̫ˣֱһجΣ

һţ˷˵ʵڿֲ
ӶŻɢ޵ȣȫֿˣʮϰٹأѡ·ͬ
ԭһЩţ롰ȡů໥֧Ԯ˭뵽һͨΪ˳Ŀϧɱ䣬ɱ޹
˵һѪ٣
ллٴαл⡣
ʯһѡ·ݷʵȻܶȥˣа˼ǰǧ
ֻǣ˴˶ֿˣ롰ѡˡ
˵׷ʲôһ
˵ˣûԶĴս뻹̫Ȼˣ
һ·ϣ۷׷ס
ʯѡ·üȻλߵˣӦòٻɣ˵·ȫЩ
νı죬ΪΣʲôϢ񵽵˭
Ǻܶ˵ʣ벻ͨһλ񲻹ݣҪɱһĿꡣ
ѵݵķ粨ϯ
˵Ԫؾ£ħǳ𣿡
ʯԣͷһЩ˶֪¡
ħ˭ʲôҲС˻˽⡣
ʮݣ̫ԶϢûг״˵
˵˵ô£ѵǸνħӰ쵽ħݲɣ
̫ªˣϢͨ˶֪ˡһΪĵ꣬ħѹسңһСǧУɨȺУûж֣
ʲôܾ𣿡
ۣҲȣϸΪǸմһг黹˽⡣
ħģһСǧУնɱܶڤӡ̫١ӡϽȣ𶯸̡
һ˶ѣնɱ̫˰ɣ˭ѵһѲɿɵ˱ȼ硣
˵ˣ˲ãݴѾɵˣǷСк裬˲ܵ񻰣
⡭𣿡
ȻϢ˷ڡ
ħݣս֮أԹħսĴţ˸һ٣ҲѪȡ
ҲԾˣһѣͻȻ𣬾Ȼ̳ɵ˶սˡ
𺳣Ҫ֪һͼ󣬾ͳ޵ţˡԼ˳ɾͣ
ˣ˶죬̫ˡ
Σ֮һҲɹˣҪ̸ϻС
˼Ʈ뵽½磬Ҳһ꣬Ժɨ֣ͬһ·޵Уѷ꿹֡
˵Ǹ½紴˺պսԻ;
ǣǸϽ磬ʧȥյҫʰɣϾϽ̫ˣÿһݶһųţ
ңţս½硣
ħĵõǷСǧҪĴУػڵļλϽʧˣʴ˴ŭ
ݴ̶ܶжҵɱ󻼣Ҳ䱦顣֮ܶϯһɿ񱩣ķ
ѵΪħĶħݷټ

۷׷ף۱ɡ
ջ˼֪ǸųƲܵ꣬ӦԶ½磬ٳˡ
Ŀһǰʯ껣ղ˿µ⣬Ѹٸԭ
δղĺܸлؿʯ껣оܺ棬겻󣬿ʵȴܲ


0697 
ħأʯ˵һ֣ÿǾ֮Ͷѡ
ؾ죬֬׵ЩȻʺС΢ţǹŹ֣Ϊ
ħģô˵ãѵַ粨𣿡
˻ۣ˵նɱսɵˣȻԻս䶯
עҪϽ𣬳Ϊ콾
ΪεĽйء
֪ҳɫֽʲôͷ죬һ޼
ҾͲҪˣɱĺˣгһգϽƣھʮݵˡ
ʯ껾Ҳû뵽粨Ӱ쾹ô󣬴ô㡣
һ·ϣǿţ˭Ҳ֪ᷢʲôѾᴩѪɫƽԭˣԼɼؾͷ⡣
һ֣ɽХŸ
һˣֻ죬ǿ߶ѹƣ̫ˡʯһ̾
Ϊ񣬹컯߸ϣԸ˵
ǿĴڣƽһ㶼ڱչأ׸Ԥڲ֮Ѱ֮·
Ѫɫƽԭ嫣ԲʮҲ·;Ҫߡ
պǿһ޳ǣԺɫʯɣΡµİ߲ӡǣڵƽϡ
ƽԭʮ޳ǣʮ·ħƿأҲƿšս󣬷ƽԭ
Ӱǡʮ·ħȾϵˣȻֲͷˡ
Ҫ𣿡ʵ
ʯ껵˵ͷڴͣһʱҲΪȫȻĻ˵ᱻ·;жϡ
Ҳǡ˵Ԥеⳡ籩Ŀ£ܾˣ·Σա
ǳأܶѡǰУûͣϣһ뿪Ѫɫƽԭľսס
պʯٴ·ΪŵһЩϢսܾˣƺĻˡ
ˣʱɺܽСģʱӶļ۸ǣΪȫԸȥա
ãڽİ˵ƽûʲôΣշ
ʮѪɫƽԭڱжѣʴֱڻû߳ȥעҪһʱ䡣
ҾеϤؿԵ˵һ·ͬУҲ㡰ʶˡ
ѵǴǰʯ껹Ȼ֪ԼΪħˣһֱͬʦɽУٳ
ʱദҾʶǰһ㡣ҡͷ˿٣û¶ݣҲ
ʯصȻһ·ȥܻܿᱻϳ
ǳϯǧݵʢһʱҪʼˣҲ𣿡ʵ鶯
ʯ껵ͷɽУȱʦҳһߡ⣬һڴעҪϽǧݵʢᣬܴ
·;ϣʯ껼һЩɢޣвӶѪɫƽԭϳû
һƬϹս֮Է죬˵ѪȾɵģ̫飬һЩ
νս֮أɲ˵˵ѣȺħ裬սݡ
ҲΪˣطѪһϡѪݣ׳˵ꡣ
ʴˣΣգЩƣУҲдʿǰѰժֱݡ
˵ݵߵĶ̹;ûнЩµսżһ·ϲδа¡
ʮ·ǾҪˣǧҪˣܲˣ֮Ȼһͷ˵ɫ£˻ƣͬһֻѼ
ѻֿˣǧҪӦԡҷһֱɥǣ˵ʲôù¶ᷢ˽ţ뿪Ц˵
ôᡭɫµͷ˵齩ӲˣԶա
Χ˸ɫ̣ͷ㷲һµӰڷɿӽɵľ̫ˡ
ǸڵͿзУңôرǰִѷ죬ӣһһ쫷磬Ťա
δһϢֲѹҪϢ
˸ֹסΣ쫷粻ͣǰ˴Уգ˺ѣѪ
ңҲһѷӣ˴˵أ£ǿĲɵġ
ֱʱһɿµĺ˵ĶУ㣬ҡʵڹڿ¡

Զ׼һ쳣ֲ
һ飬ͷ­еͷ­ΪһŮӣ毺ã൱ӵһͷɫϳһţͷڹţǶںɫġҼһֻͷӾŵ⡣
죬ֻǿϢˡվŤˣعѣֲɢ
ֻǷѣ쫷ͽǧ˾ɣը֪ʵôˡ
˼Ȼۣɻ֧Уûôˣмǿͷ­ڣɫ⡣
ǰҵ޹ذˡ
ϣ֪;ѰʲôˣҵԸЧ͡
һЩ˱Żˣڣǿɲϣݣǰɱ顣
ֲͬǧ˭档
ˡеǿĮ˵
ʯ껰̾Ȼǳġ
ȻҪѰ鷳
֪弫£ܾǰλʮǿȺ֮ڣϽ壬ǧġ塱֮һ
Ȼ̫ŵˣΨǰļ壬ʸΪ塢塣
ȻʢҲɿ£ûԸǣݴ̫ǰһһֱţڸڣǧݣ
ǸˣԻ͵Ļʱһʯ
壬˶죬̫ʱĻԻβܣе䡣
Ĳ뵽һ˵
֮ӵ֣Ϊ£ԡ˶족ʵεļɱ䡣
ǣԹм˿˶족أ
ഫ̫䣬ҲԳ֮ΪϽʱһʴ˰Ⱥס
ԭһ˾ͲˣһΪһر¡
һȺ츳ǿˣһĵطõ顰ʯ˽£˸޵е񻰡
ʱе˵ָѵѰǸط
һֻԻͲܳˣٴνƬŵأõʯҲǽ
Ļͷ
Ȼ˵ġһȥ̽ѰʯˣҪͳλ֣˶졣
νı죬йء
˵ҪֻԻͣɾͻ崫˵
гĵͳ˵Ҫֹе߸νıж


0698 
𣿡ѪɫƽԭϿգ·˵ʱϢȫˣһ´ɽѹǵͷ
ǰҵȵ£˿־壬ɱ䡣
衭
Уһͳçţ𷢳źɫ˷ӿװ쳹ƽԭ
ͷϵֻɫţͷӣֲޱȣкɫɢգ

˴У·ƽԭǧˣһ̣Ӱըçţ£ķѣѪڡ
־̫ˣɫɢ죬תۼѣһӾǧѿڷ
в˻ţѪȫڼԿвٶoɲС
ͬ˼һ㣬ȼҲǵ⣬氵Ϩ𣬶顣
ʯԭҪüУҪʩչسɴͨԼ¯е䣬֣Χ
мǿֳرػסƬ򣬶ظһѣػĵء
ضһλüһ׳ʡ
ȹҡ˵ʯվڷУҪ߳رֵķΧ⡣
ǿû˵ǿôȡҲϾɫ࣬߿ա
Ǻǡ·©֮㣬ˣе񿪿ڣɱ⡣
ȷڵõ֤ʵ
ǰɱ޹¾飬Ͳи𣿡һλ߿ڡ
վû𣿡ӵͷ­˵Ⱦ磬ںʲô
أЦޱȣʯϣںˣӦû
ڳĪɫ飬Ҫ컯˸
̣Ҫ֪˶죬̫ˣҪˣɱ
һΣջС̫ǰջöʯ˵ν¡һȻõöͬˡֻǽȫͬˣʱɳ˻֣
ǰɱԴСͲ⵽һλ滹ţһλߺȵ
в˵̫ǰ²ε˻һŴ浽ҪˣŮӴЦĿת䣬ѵõϢܳˣ޷¡
Ḵյģһ
ʯԣͷ𶯣տ񻰵Уһ˻ƺ⡣
ʯֻںϣţձͳĴ޵ˣ֣Ůɭ䣬·öԸһ·עᱻĨɱ
˵̧ƣѹӨ׵ɢϼ⣬𶯵Ƭضڱѣʯա
ʣˣϨѣڷ
־ǳ£ƽޱȣֻһֻѹ˴سݵĿֲ
ңֻȺ
رѵ촫Ȼ֧ŲסˣǶ֣Ͼ
ʦ棬ںηʥ˴ȡ
䣡
ԶһСӰȳ˰һͷȴһĥ̴ֶͭе
Ԫȴƴᱻӵͷ­ŮĮ˵Ҽϵͷ˻ɫı˦쵶Ƶģһײͭϣ
ɣǿȻСݸɣһλֶͭҵã졣
һ̣ԶһЩɽƵģ־£ϸ죬ԵƮƮ
ɱ
ӵͷ­񷴻̽źۣʥԣɱ
ǿߣֳ񴸵߿ڣסŮ
ûõģ·ɹͻΧȥ֣ȻĻ·ܻȫûһ֧ˡŮ
һ·˿ɱˡһֳ֣һսì
Ϊģɢ⣬Ϣֲ
û䣬Ҳһĵͳʲô˶ܴġʱԶֳһӰһϷˡ
˼һ·񣬵ɲУǻҪӭȥ
䣡
񷱻̴۳ɫսìɱϷ
սԿȫƴ
ߣΪԤеԶħӰ´£һȺǿ߰Χ
Щ˸Ԥ񼶴սǽɱһµ㹻ˣʵǿ
ˣ
Ǹֳִ󴸵һӵͷ­ŮӴսһĳһƣһƬħӰҴһץصͳ׵Զա
һ
ʯһԣȻЮˣҪ뿪УΪ˲ܡ
ػصļǿɫƣȻڵĳ嶯ȴֹˡ
ߣҪŻȥһ߻ͷһ۴սϳǣ֪еܷӮ
ҪʯںϵͻȥȻһеŬͰ׷ˡ
֪·ˣҲڵʯںϵţϡ
䣡
󷽣ͬâɣĴȼռҪԱ
ܷԻٴγΪϽ壬ɰڴһٰ˶ܻŻȥպ˭ߵͳ
ϣģһٹ⡣˵
ϧʵܲпᣬú󷽴ŭһλԱѪȾգֲҵķʽĻվ֡
սˣһԱԲԼʹǿش
Ƽأٵȥˣʱ䲻׷ˣҲı˸ɵһ˵
ۣ
Ѫһұ۳Ѫ㱻ն
̧ͷȥгһȺݣ岻ͬǶǿ
ӣ
һ׷ɱʯ껰еùԭûʲô£ȻЮӶݣʵе㲻Ը
ϣɣ㶪һطˡ˵Ϊڴʯߣں
պ󣬼ػȺڱ׷ɱĹһһ䣬ȫսˡ
ҲˣѪ㱻һͷݿ³ĹնҪ
ԭЮʯ껷ָ
ʯһ̾ǵù͸Ī뵽һУȻܿرɱ
Ѫɫƽԭ˽𣿡ʵأ۵糸سɴͨٱܡ
ʵûа취ֻܴЩ졢еѪɫսˡǳ˸Уǿ߾Ȼսˡ
֪Ƿѣʯ̫ҪˣȴҲǳĴ
գǶжȹº׷ɱѰر֣ɡ
ûа취ˣʯѡأأУϢ


0699 
ƬƽԭʮֹԲʮȫΪɫħѪȾɵġ
ȻЩ·̹;ߣ걻Ѫɫ֣Զŵʼղɢ
໡
ʯ껱أճУʱһͷ飬ֻԳϸںڵƬӳ죬ɢ
ಣ
ɱ˹ٶ̫ˣʮָţǷצӳһߣƵģţڹ㡣
ʯվԭأȭɫʣǰ

ײʯʮ̶ִ
ͷ鷢У˵˳ȥлһڹ⣬ٶȷǳ죬Զʤһߡ
ʱֱȴھΣںָ۶ϴ룬Ѫһݣʯ껡
һͷԳħسԾϹսиײе飬Գħǳϡ٣ȴ쳣ǿ
ʱһ鷽ԲսҲֲ˼
ǵʯɺԿͽֻϱߣִͨ
¶ɫͷԳħͬ𾳵ǿߣԶԿ߲֡ǣ꣬ȴһȭˣʵھˡ
䣡
죬ͷԳħſһХɫӿһӰٴɱ˫צںڣŤա
̫ˣ绡磬˲ϢԶʤ߾ĸ֣ɲǵʯ껵ıصĺץȥ
ʯһݣûлͷͬЬβͰ㣬ߣ󷢳ĿĹ⣬Գħצײһ
ԳħƺߣһֱʺѪһЩ۶ϵķָףٵ˳ȥ¶˼ɫ
˳Ծ˵¶֮ɫǰ֮ǿ󳬳Ԥϡ
һ񼶸֣ʯ¶֮ɫ޾Էȴǿķ
ϹսŨ鶼ܹŹ֣Գħǿ󣬵ȷ𾳣ȴ޷˵
飿ʯ껾ȣ󳹵׷ˣˣʲôĵģɵ˶£
ҲԿߣߵǴ·ߡؽһ͡
ôʯ껳һ
һߣ޷ȴԸַĹߣǿ󵽼¡
䣡
Գħ˼΢΢⣬ɫƬţξȭӨ
飡
ʯӭȭͷ΢΢飬еʹǶͷԳħȴһУȭͷãѪ˳ȥ
ʯ׷֣ǰһƬѪԳħʧ˹սС
ôһȭûб顣ܲ⡣
ԣǳҲ˵һܻɱôһͷǿԳħǰ̫Ըˡ
սܾˣҪ֪ϼ·ߵԳħϺ⡣صһ˫Ŀϼ
е㻳ɣǰһ˲õĳȻôǡ
Ҫ֪ԳħߵĿɲѰ·ߣһ컯·
߰ɣѾˣСһЩĹսаʯ
лл㡣ظл˲ˣʯ껱ӵ϶Ի
ȥ˺ܶ꣬ƬսиõĳìƵȣħŹǣһ¡
Ȼʯתź󷽿ȥ׷ˡ
˵Ⱥݣһ·׷ɱǣвǿߣسɴִͨӵĵƶܣͱ׷ˡ
ʯ껿ǰһĲӰʧݷս
߲ˣ
Ϊߵݣƣڣһͷڣ츳ǿٽ塣
߻лȸѪͬſµ棬յնģˣ˸
Ⱥв񼶸֣ڰӶţõ˷ıֻ꣬Ϊɱĺ
ħݺҲ㲻ǿһеӶţٶ죬׷Ѱȣɱ⡣
䣡
һͷ񷢹⣬ſھһ磬սһɽı̳
̫԰ǡʯü
ףħԳںСؾ죬ɫ
ôˣʯ껲⡣
ԲڣȻмͷԳħǺŽᣬڿټͬ飬Ըǡؽ͡
ǰе֣׷⡣
УһȺ
ӦóǸȥˡһֻݿڣͷ­һֻȮλȴΪݡ
츳ͨͨ飬Ϣرķ֪ͨԷ
ʮͷչᣬս
໡
һͷԳħĿ죬ƬſһɽͷԾѸɱеһͷݡ
ͻȻԳħƥٶȼ죬䵽һֱƽϣ͵ıһӽ֮˺ѣѪܸߡ

Ϊ׵Ľڴŭſģɱͷħ
ಣ
ȻֻԳħ̫ˣȻУԷߣһͷݵϡ
ǳײУһȭӳͷݵͷ­ı飬׵ԽѪһͬš
ţŴȥһ̤ѵ棬תʧС
Уʯؽһпȫ̾ͷԳħ̫ˡ
һֻ£۷壬ǿסԳħʶǿ˴룬кϷˡ΢Цһ
ʯ¶ɫ룬û̻˫սˡ
ɱһȺŭչ죬׷ȥ
ݣ
ϣһֻͷҰ׵ԳħͻȻ𣬳ɸߣѸһɫ磬۵һһͷץסתۼ˺ѡ
ڴŭ»棬Գħ
ݣ
һ̣ħӰ´£Ȼһӳְ˾ͷԳħȫ֮㣬𣬱
ǻӨ⣬֮ǿʯ껶ȻһƬսѣȻһȺµߡ
ۣ
УѪţһֶѣ߰ͷݱУѪȾ쳤գë㣬ʬ׹¡
ȻһͷԳħеͷڶϺҲˣνķҲм޵ġ
𡭡
һͷرߴԳħХԾڹⱩǣӭڣɢ˶Էġ
һսӶŵݳ˴Ƭ֮غܲӦɱʮһλǿߣͷ顣
Գħ漣ûȥһˣֻһͷˣͷ˶ѡ
ߣ
ȸ𾪣ĹԷߣһУȻŭȴҲѡˡ
ֳʯ껲Զһп˫Ŀ⣬ȣойʹȫ
ּ·˵̫ջˣߣʵǣ
һ·
ͻȻһĺд˼ͷԳħɾŵɫ磬˲˹Χ
ߣɫ԰ף飬𾳵˶ҪͷۣǿᣬЧǡ
ʯɫأȴҲûк£ȻΧǾɱȥ
ͷԳħ൱𾳵ĸ֣Ҳ޾壬Ļǲͷµ顣
ڶԷķߣ˵ûʲô塣
ңԼӰɡɫף֪һϾͷԳħҲ䡣
ģˡʯ껽£ЦЦ
һɲǼ䣬һõЦ׵ݣ֪ΪΣһ㱣ΪЩϤ½磬Ҳһ˴š
ҪŪ巨ߵܣ˵һǿ·ʯ


0700 
ͷԳħǿᣬʱȫɢڹ⣬徧ӨߵǼ֮·Ϣֲ
ಣ
һ˲ѣǾ˹ˣɱʯ껡
һ̣ʯ껶ˣսһӨӨĹǶУȥ֮ǣȫӦսЩ֡
飡
һȭһֻԳħײһ죬ƬԶսҡ
һͷ𾳵Գħר֮ǿ
Ȼһʯȴ·磬˿ĿտտѪ
ǿԳħ˻𣬶˵ⲻ
һ̣ħ죬ͷԳħȫˣ߾ɱһѪս
ǿʯΣУǷԾȻˣҲһս
ȷ£ﵽ˼˵ǶǿҲ޾壬ͷԳħ̫һ㣬Ҳ߼·ߵġ
ͷֲ𾳵Գħ˵һجΣ޷սʤ
ʯҲվС
һֶѣͱѪڣΪͷԳħͬʱ֣ٶٿ죬Ҳȫסһȭ
Ȳ˷Կ죬赲ƬĹɱ
ͣסѾһ漣
ɱ
ʯٶȱˣسɴͨչ֣޷öԷϣᱻߣԼȴٵȡ
ɱѪȣɱڡ
¡
ϰٻغϺʯоⱬ䣬һȭٶ˼׷һͷԳħɱ
ڡȸݵĶԾУͷԳħأսڳΪʯ껵Ŀꡣ
飡
ʯƴŰԳħһơȭצѪҺ𣬵һǰɱͷԳħĽǰ
ȭͷ⣬Ө͸ŵɫ˼ޣȻ
꣡
Գʱ۹۶ϣһȭУɶ
ʯԾɱŽǣұͬն䣬۵һԳͷ­ɫѪҺܸߡ
໡
ͷħԳУɱȸղŸֲˡ
ɱ
һʮغʱʯ߳һȭᴩһͷԳħţƬѪ꣬СҲצѪܣһƬģ

ٻغʱʯ껰ȣͬһ㣬һֻԳħͷ­ϣͬϰըһƬ
һսʯ껻ѪÿɱһǿУҲҪⴴ
˵սƬսĵһͷԳħһֻͷǿܶࡣ
ȻһͷѾڸղŵĴսС
ɱʯ껻ѪȻشʼûеȥļͷԳħëˡ

Ҳ֪˶ãؾһ𣬴ӨӨĹǶ˳
ǰľһͷԳħʬϣѪʣɱͷ֪ȥ
ԶһѪش
ôˣٳ˹ȥʯ껷𺳣һΪ
û£Ϣ¾ͺˡʯ껾ƣߣû뵽һƬսоôǿļͷԳħʵڳԤϡ
ۣͷԳħǺƾС
һɱͷԳħıסˣսȥһ䶯߾ɱͷ弫·Գħ췽ҹ̷һ㣬һ񻰣
ǿɱϧͷˡʯ껱ҡҡͷ
⡭̫ˣǳˣҲûս䡣Ĳ֪˵ʲôˣҲ̫ˡ
ëд˲˼Ŀ⣬ӨǾɫһս̫Ի͡
Ҳһ·ˣȻЩֶΣǿκβҡʯ껹ɵ˵
ûҵ飬⣬ʼˣһʱ嶼ʥģˡ
ʱʯ۾ѪӯʢȻƲȬսָĲˡ
ҲʱˣһöһӺöˡ
ߣϽȥԳħϳŽǾߵյһʲôջ񡣡ʯ껷ǳڴ
սܴƣһʯǰͣԳħĳѨмʯ
ڶ£һЩѪɫҩݣͬɺ㣬Ө͸ɢһŨ
Ѫݣؾ죬Ȼһӷʮֱ꣬ݼܹ˻Ѫɫƽԭϡز
ҩôãʯʵѰԳħַߵܵġ
Ҫܶҩһȡ侫ʳȥ̲ꡣ˵
ʯ껵˵ͷڿն𣬽±ϵʯڣϸһЩġ
֪ԳħΪܷ𣿡ʯʵĵġ
ǳʳѪݡййءؽ֪
ֲݣʯĿһߵʯ£ϸ
ܹʮ꣬ÿһ궼һ߸ߣϼ˸Өʯɡ
ؽһֶͣ˵ûôЧΪԳħֱʳģҵֻҩݰȡ־ãа˳ɵҩԲʺ塣
˵ʯ껾ȡ
Գħ⣬ֱӷʳѪݣͲͬˣ޷ȡҩԣֻղľ
صνɣҲ˳ҩԣҵ˵ģԳħ˵ȴǴ󲹡
Ͻ̫ǧ࣬ЩرģΪˣЩԵڲͬ
ȴħԳֵص⣬ߵֻ֡
ʣ岻ܷʳҲţԿʯΪʵųƲֱӷõ̫һˮ
ɱҲõԳħַߵֱʳѪݣˣѡؾ档
޷һԿʯ껲а
ؽɣкܶŸһ䣬ӵǿгԶˣû˳ɹ
Щ˶ˣʯɫء
ˣмλڷʳղ䡣ޱ࣬롣
ǾûˡʯЦʮѣ봫˵е޻Զõʲô
ֲŨľӨˣʯֱӲժһ꣬ͽھȥˡ
㲻ؽҪִֹ̫ˡ
Ҫʵܹõкܴĺôʯ˵ЦЦζݮζ
ԣȥˣĥζ񾭶
ܿ죬ʯϷ˺⣬ڵתҪȼһ㣬ϸӣһֹŹֵʡ
ţַʳ˵ڶꡢꡭ
ͣǼȻʳϰ꣬ȴָںܶڣ̫ˡľ
е⣬̫ˣĵɱ
ʯһ˶ʮ꣬Ȼо쳣γ˹·Ҫ˺һ㡣
ңѪ⡢ͷ͸ȥ·Ҫը

ʯſΨһ죬Լ֣Լ壬ֹ壬ٴοʼʳѪݡ
찡ʲôܳô࣡ؼˣϾľˣĿ
õģҾЧʯһʮꡣ
㡭𾪣봳ȥֹմΨһ죬һӱˣƿ
ʲôѵǶ죿
ͷ𺳣۲죬ּδĺпǶ죡
ֻǣôر
ֱжըںγɵһھ޴Ķ죬Ϣֲˡ
뵽½ʯ껣ǵãĶҲر𣬸޴󣬲ʮڶһ𣬻̡
ǰˣر𣬾Ȼ޳ɿ¶صΨһ죬еλá
ԣ⾿ǷΪʵģͨͬķرſԼȥ֤
ǡһڶ죡
νڶ췶ΧڣԭΡ¶ò
һɲǼ䣬Ϸ⣬ɢ£˳ޱȣ¶գͷӨףë۳ԣͬ߳ľˡ
ʯ۾֮ʧ
һӳ˹ֹͣѪݡһץסʯ껵ļͷҡ浣ͻȻС
ӨӨķ˿ܹ⻬ɢʯ껵ϣһ㡣
ʯ껿Žߡ׾ӨŮӣ뵽ڰٶɽľ˿شˤӣҧ˶ԷĶ䡣
̧ʾ⣬Լû£ƻɫ㷢䣬˶ԷӨĶ
㣡һٵˣʯ껡ƯеĶһһ뵽˹ȥĺܶ¡


0701 ս컯
˭ȥ죬е⣬ҲЩɬ
ʱ뵽̫࣬½Ǹ꣬Ǹ̫ϧˡ
ħءʯ껻ӦкܶǣǸ߶Է˭ôҲ֪пܻʡ
֪ΪΣؿǰˣܾʶͬѩ׵ݣõЦݣںɫ̫ˡ
ֻǣ֪Ǹ˲ٳˣѾһ꣬½С
ʶһ˺񡣡ɫ㷢Ө׵Ĺü䣬ʮĴۣԼʺӣ㡣
һˣһ壬ĺ𣿡ʯʵ
ҵĳУԹ⣬ȹң˷ǳޣϧҡҡͷ˼ȥһ㱡
໡
Զսпµ˼Ҳʯ껾ѣɲʲôƵء
ǲܾʯ껵ǴƬħΣǣΪ˶ܺ󷽵׷뿪
߰ɣҲ㡣رл⣬ʯ껾Ǽһ·ͬУ˶ɱ
ʯҡͷ뿪ѾˣЩ׷ѼͬУŹģҪ뿪ƬѪɫƽԭܿǡ
ûй¶ݣȴضȹѹأ̿׷ɱʯ档
ʯ껽ʣĶʮѪݲժһͬ·ᴩƬսһ·϶С
㻹ڷʳݣسԾ·ϣʯ껳ſ죬˸תعģݡ
ζ治𣬺ˬڡʯһܷɵӣһĿɿڴ
ġ֮ݡҷãѪȼգ֮أ
ĺܽԷִ̫ˣȥҪ˶þҪˣľˣܷβܡ
Ҫʵȵ壬еһ֮ǧˡȰ⡣
㿴ôðʧ֮ʣǧݣô޴ɱءʯƤܺ񣬱˵һꡣ
ԣ⻹ðʧңԽԽã½Ǹ·ôġɺޡʮ
ܹʯ·ʮѪݣͬɫʯ㣬ӨӲӣһ·϶ʯ껳Թˡ
ʱо˲ʣʹѪҺ·Ҫȼ궼ޱȣҪһŻ⡣
ҩԵʯȻ֪һߣȻˣѪȼա
ǣѹסˡȲԸֵʵԶóԽʵرġ
˷ʳѪݲ䣬Լʮû⡣
һ·ϣʯ껶תԭʼеĹģͨӨӨ⣬ѪڳǼޱȡ
𣿡ʯһصѪ͸УǷߵĸԭ
ԽĳԾ̫£츳ˣʳʮѪݣȻǿµҩԡ
ܻ׽һͷԳħϸ̽ǵʣܽһ˽
ʯ껺źȻͷҲоȴ޷̽һܣҪ׽һͷ
໺𡭡
ͻȻµһɲҵϢǵأս಻ǺԶˡ
ãͷԳħƬս֮ǵøϽӡ˽ĺܶ࣬ԶзɿӰһľ
ʯ껰гͫۿȴͷԳħ⣬˸Զһ߽׹Ǽܣųʢ棬ֳֹǽɿɱ
Хģսϵĺ
񣡡ʯ껴һǳԽ𾳵飬Ҳһ
𾳣ͨ˳ΪαΪǲŴѣţλǺܸߡ
˵֮ϵһΪһ֣ʵǿ󣬹ʴ˱˳
ʵһֻһ󲽶ѡ
ѩ׵ñʢİɫ֣ͬһִպգûϢеֻȣҪصȼˡ
һǿߣУʯҲñˣʩչسɴͨٱжȥ

ͬʱʯҲ׵ͨһԹⰵ֮ƣٶС
ʶǸҲѧ׵籦˵е㻳ɣҡҡͷ뷨ܲʵ
Ҿͨȸıʯ˵
һʯ껴أԶйƬս뿪˴˵ء
ܿ죬ͷֹû뿪Ƭż͸磬۶ͣ
ֱǰ̫ΣգѡһƬսжȻĻʱᱻ֡ʯ˵
صͷʯ껣ĿǰҪʱ䣬ȴеĹ渴գֻҪǸ˻һжı䡣
˶죬ô£ʯŮ
Ѿ֪Ǹǿֵ˸ĻԻͣλʮڣųϽ塣
һڣӹŻڣжô£˵塣
ʯںϣĽϵɱ䣬ܴﵽ£˵൱ڳΪǿĳûʯ껣ԷĻ죬еǻᣬȵڡ
úǽһƬսΪƴ󣬷Բ߽ȥԶһǣ
˵󣬵սôңһڴ䡣
أսкܶŹǣвٶѵı뱦ߣ⣬߸á
Ѫݣʯ껾ϲĹսֱܷջһּꡣ
һ֣Ͳһ꣬Ҳϡ
ҪעˣäĿѡ
߰ɣҵ컯Ҳܵõʯͷȡ
պʯ껾ϲҲ𾪣һͺͺʯɽ·һƬĿĺ⣬ͬȼա
һƬѪݣӨ貣飬ǳϼơ
жϣһʾ޴ĲƸȥһ䶯
Ҫһһ룡ʯ˵
ҡͷҲԣҲҪðˡ
ҾͲˣţһܻõҵһ컯ʯ˵
Ȼ鲢ûô˳ϢͷԳħ֣ĸߴ󣬺ɫۼ׼侹е⡣
ͷ̫ǿˣǾͷҪؾȰʯȥҪðա
ˣѾˣŹʯɫ࣬쳣أض
໡ͷԳħ˻𣬻⣬ǾӨʯ㣬չʱ¡¡
ȻһսκһͷԳħܶʯвͷԿֲɫۼ׾ת
ǿʯ껵ÿλȭ˵ǣۼ̫Ӳˡ
䣡
ʯ껱Ѫƴħʱû·ˡ
ڣϽӣж˵Ϊ޵ף֪ܷʤ
Ҳߣҡͷʱ׼
ﲻæǾ̫ߣֲ˲ǡʯ껺ȵ뿪
¡
ҡضͷԳħ⣬ѪϣǻӨһøĴرˡ
ǣǻӶֱʱŤһȭѣһɽ촷ۣ֮
ʯ껳Х߾ܣڴ˴սʱ䲻ѾѪͷɢǱ㱻ɱ
飡
ȻͷԳħҲûռˣһͷʯ껵ȭͷУƬ׷ɣѪ䣬㱻š
ս̫ˣսǧУʯ껳һսǧϵĴսܹҲûмΡ
ۣ
ڣʯһȭᴩһͷԳħţ࣬ұһ𣬽յ˺ѡ
һƬѪ걬ͷµ
ʱʯҲ⵽һͷԳħķɱش㱻ʿѪܡ
ңز˿Ҳܴ¶˰׹ǣѪӿ
飡
ʯͷԳħܾˣ˫˫أڴ
ɣʯһȣǿһֶɨͷԳħ
زͷԳħҲˣһУ𣬶˳ȥͷҲصԶ
飡
س֣ûߣڰУһ汦ͷԳħϣڿѪĵˣЩԵ
ɱʯ껴ȣ˹ƴһԳħͷ­նڷ
ֱӾ͵˵ϣͷԳħ̫ǿˣ䡣
öɱˣȻһֻĻܻµİ֣ǽһ鷳ص
ʯ껴Ц𣬿ԶǶѪݣúֵԷʳȥӵ־ˡ


0702 ɹ
ʺĹâתʯƬѪУһһķ£ļ徧ӨѪ꣬һ
һ̣ѣѪҺ⣬Ҫȼһ㣬Ҫ
ݹȻʺ壬ҩ԰Եǿƻƽ⣬˱
ѪݵŨޱȣʯžʹѹֱ仯ÿһ缡嶼ԭʼ˸赲ơ
ػ˵ʲôˣҶԷǳǿȰ档
ðԵҩԣʯҧһƬϼͬһ㣬ѪڣĻȼˡ
ѹƣ˱ǵҩУøѹ֤
ܲܽҩųǿԼ̫Σˡ˵
޷ʯҧĿǰΪֹȵѪݣܹѾʳһʮϡ
ʺѪһصҪ߽⣬ҲˣſµħҪѡ
֣ڼ֣Ӧֱ仯
ݴԳħʳѪݣҲоʹ࣬⣬ҩԣɱ䡣
ʯĿ䣬ӲǿַӦˣһʹࡣ
ڹȥгʳһٶѪݣ㿪ʼѪըȼա
ڣּһʮ꣬㹻ˣ𺳡
ࣣ
һ죬ʯ껵ļͷըһѪţޡã˿ڲֻӤȭͷôһ飬㲻ˡ
һƣһַǳõı仯⴦˿ڳʱֱ۾Σ󲻶Ѫ
ѹ
ʯ껵ͺΨһŨѹƵֱۣãӨ͸ʹס
ҪЧԳħȫҩԣǿиı伺Ҫ֪ǵȫͬԽˡ
ұԳħҪǿΪʲôһԡʯеŤΪ̫ˡ
һ̣бΣգһЩ߰㣬ͻҪϡ
꣡
ĹҲˣֱҪ۶ˣԸͣųʢԡ
һѪ⣬ٵϳԽþʹ̡
ۣ
ѪʺޱȣദѺۣ⡣
ʯ껵ͺȣϼתܲһֻһֻС֣ѪҺʣ󷢳·𻯳һڴ󶦡
ڻ龳ķţɻӡ񽣵ȣ˿̻Ϊȹ̣ػ
ңΪⶴϣγɲɺһ壬ЧֹƵĶ񻯡
ˣʯҲǻѪڽ߾ܵĶԿӦֱ仯ǿµҩԡ
ҹȥʯͦ˹־ʹʼصҩԣӦְ
⡭һ漣˵
ʯܹʳһʮѪݣԽȥµļ¼ջˡ
ĬĬ򣬶÷⹥м飬ȷЧ
ҵķˣ
ȻߣȴҲܾˣڴԾУǴ˳Էķռ˺ܴơ
򻹲ʯǰƬѪݣ뻹һٶֻ꣬ٷʳĻĺΣˡ
ǣУսԼļޣһꡣ
һʮһʮߡ
ʯĬĬ£ٴοʼʳѪݣսϣԼԷߡ
شɫ֪޷Ȱ⣬ֻĬĬţΪλ˻
ʱһһҹʯ껽Ŀӵ꣬ڳΣգѣ귢⣬Ҫȼˡ
ͳԭʼӡУͼ֮ԻеĹͼܲѪС
ȾѪϣҩԹԳħ˺޴Գܡ
꣡
ʯ껵زһͷ۶ϣѪгųǳˡңʳѪڵϣȼգ¶ʢңޱȡ

ؾֱֳҫһ⣬סʯ껵ֹƶ񻯡
ǿ°ʯΨһѹƵϣһ
ͬʱеĹĹͼԻֶѹ
ֹһһҹʯ֧һжȹˣڵѪƽͣٹ뷢⡣
˶꣡ز֪˵ʲôã̫ˣһȫµĿ¼¼
һΣʯû壬Լָ״̬
պʼɹع
ˣʯܣһЧȫ⣬ߡ
ȻڶͲˣָӣֽڡ
Ϣһʱ䣬ٴγԣˣһߣԵڶʼˡ
⡭𾪣Ȼıõ̫죬һȥҪø̴𶯡
ֻˣվԳħʯˣҲˣƾһЧܶ£
ټŷʳһʲôЧʯĿտտ
ȻԵڶһ꿪ʼѪݷ·ЧˣȻû壬ҩԵİԵûԻ
ʯ껲ϷʳʣµѪȫժŶǰܹ˶ʮꡣ
ʳ󣬵ȷЩЧǳˡʯ껽ĲԷ֣ǶԵһߣµͻơ
˼飬Ȼĵõؾ̾Ŀϼ
ɣһĳɹʯЦ
뿪սǱص˵ʱҪȴ渴ա
ȻĻƾǣҪɵȥ̫ʵƬѪɫƽԭˣɱ
ˣ׷Ѱˡ
պʯ̧ͷһȺݣ¶֮ɫǰѲˡ
ǰӶŵ飬߻ֻڣԼһͷȸ߿У
Ⱥħ̫ˣᱻ֡ʯ̾
ֻܼǰˣѡһ֮أܾʲôԿӶŵ顣
ףˡ
ʯ껷ڽڵıһˣڻȸıվһˣڸӴء
һ壿ʯ껷֣üɫӡǣͬ۰㣬ǿ
֮⣬ࡣ
ս壬ǣĿ䣬֪˴ĵͳУսΪжԣͬˮ
ս𣿡ʯʵ
̫䣬ĳһ£λʮڣս壬Իͣ¹𡣡ص
ʯһϽ类塢壬޷ҫλµ޵ˣֳɾ͡
ս嵱ʲôأ˵Եǿ
ˣˡʯüӶŲս׷٣ħǰС
һ·ϣԭ˦׷ˣɾΪǣֱѰ
Ѱˡ˵ģǽȸݱϵսˡ
ʯϣһҲڣڷɢ۾סأϵͷ
ս壬Է٣渴գǳԲ˶ߣ˵
δ˭˵壬λܻҲ赲ġս΢ЦҡҡͷֵѾʯںϣǿʯͷ۰
һаԣ΢̣Ŀ̺âսΣ
Σֻ֣ȣ˿˳˫鶯˷˾ͬ߳Ů쳣캡
Ҿ㲻ս壬ŵԡƽ˵
ǡʱ򣬽ڱϵ˿ڣޱȡ
ãû񡣡ʯҲܿ£ӲȻ䣬Է̫ˡ
ǣһξɱĻᣬ뿴һνķߣЧΣ
ɱһʯ껺ѯأָ
֪УһȺݻսȫЦѡ
ɱս壡˵ڶ˫ΪС
ɱǣսͷЦҡҡͷĿдᣬɱ⣬Ҳɱ㣬ɻ飬ν˶죬սаɡ
սǿߵ˵ͷһںʯŮ޸ս壬Ϥʱһܾʡ


0703 Ƶ޵з
Է⣬ҿĴȥɡʯ䣬սڴݲĵϣ۾беһȺǿߡ
صһö׹ĳ˵عϵУΪǶ׹˵Ƿ
սǿɫ䣬м磬ΪΪս壬ϽѪͳ塣
սĿ𺣬ʲô塢ս嶼ǧݣųƵ塢壬¹ƾҲ͵У
ѪɫսܻиֲбкܶŹǣд״¶ء
ʯ¶һЦҲʲôνսţв߹
սԣ˫ĿⱩǣüĵɫתԣѪɫϼţɱڡ
ǿ־ʯŭɫɱˡս˵
ǣ˵ͷָƽٿʯʱֻĮɱת
Բѣվɱʯ˵ˣսţơ
³֣ſһֻ֣ʯĹץ
ʯͬʱƣܹһ
ʯɽҿҲͽѿ֮涯ˡʯ䡣
ֵָӶŵǿߣȺˣҲһɣһˣ
УһȺ˻ܶ඼棬ǳǿĿĹ⣬
һˣˣһնսǿ˵أҪĿ꣬ܣʹ֮սòն塣
սŻ⣬΢ЦڣҲ£Ժһʱս壬ʱػΪҪȥǲμӣ㿴Σ
д˵һֳصĴ帴˵ϣܽʯΪС
תŭ⣬һ裬ǳһ⣬Էһἰܣ
ң˵
ʯ껵ͷģ
Ȼ߾ȴ͸¶һţ΢ЦѩףһӾƽְȫС
Ȼǲҳ֣ɱǺˡʯ˵ȥһһ̤Уϡ
ŹͷˡҪ˵ս֣ǰӶŵҲ޿̡
ԭ˻һЩÿһƬսһͷ˺ȫĮĶʱ֡
ʯЦˣٽǿսˣֿӶŵͷ졪ڣǿĿꡣ
ǡһΪս˾ڽڵıϡ
ЦôľڣԳˣһ̣⣬ʢȣǰȥ
֪СԴˣսĮޱȣȻҲһֱڷ¶ԷʲôǳֶΡ
ǣʵһУԷûչʲôرֻɱƵĳ³Ԥϡ
䣡
ĳһƣϫȣֻһС磬Ҫʯ֣ɱ
ף
ͻȻоԾ貵ķתû˺꣬෴ԷֱĳԾ󣬳衣
ͨЧ
ܿ췢˲ԣڵķİǬһȭɱ
һ˲ѣȭײһѪܸߣ
ʯ껽߾ܵһȭȫ۷һ
һȭֻر׵ͨۺһ
Ҳϲǲһ£սǿߴУֹѣȻѣѪ
˭ûϵֻս𾳸ֱ߽⡢飬Ѫܣʧ

Уٵˣޱȣоһֻ֮ڡʴƻڵĻ˥ܡ
飬ˣδϻ

һ׵֮อУƻǵڶֿµķġ
㡭𾪣ΪַĳˣŰһͷš
һ˲䣬뵽˺ܶ࣬ҲŹϵ½磬һá
˵ʲôȴˣΪһˡ
ʯ껱ȭӡ·ƶǳУֲ죬ͷ˿裬̫ɱ䡣
Ǵʱ˿ǿĹ
Ϊսǿ߱Ͼ飬ȻķʯЧȴҲγɷ赲
ߣһС
Ȼеƽⶼʯ껵ƻȭӡ۰㣬ҹȭȭ⣬ƼѪ
սǿߵķЧʯ껵Ϻ󶼱ˣֵܵ
ɱûѡ
ʱΪ飬ȻûжԷǿһֱȾͱˣʱǡ֧
ʯһﲻȭӡһֲƥȭȭѪսǿߴ˫۶ˡ
ۣ
һȭᴩսǿߵţѪܸߣޱޣһķѣ
һз̫ˣڵʯɡ
ɱ
Щݴȣȫſ·ģɱʯ껡
ʦ壡ս˸С
飡
һ˲ѣʯһţսǿǿͷ­ߵı飬Ѫ׺ԽĽ
̫ˣ˭뵽һλȻһɲ䱻һλ߻ɱԮˡ
ʢӶŵͷ졪ڣ᳤ХǷ棬ʯ껰Ҫٳɻҽ
Ϊߣսǿߣʴ˷Ĺڵһʱʯ껵ϡ
ȻʧˣЧɢУ˺ʯ껡
ңݵĹҲƵ
ץʱ䡣ʯнֻܳһʱݶޣϾҪЧˡ
䣡
һ̤£þһڽڵıϣͬһɽѹ

һ̣ڲҽУļһѪܵĴ󶴡
ʯҲأѪȼգÿһë׶ѪΪ˼Ҫսپ
飡
ٶ̫ˣ嵽ڵľ˫۱סһŤһþڵͷ­Ť
ۣ
Ѫʮߣ
𺳣ݶˣڿ֧ͷ죬ȼϰˣȻժͷ­
ڣһǿ壬ˣͬУȻɱ
ȣˣʯһָڽͷ­üļһԾ𣬳ȸΪͷ졣
㡭
ȸǿͨɫܲڣյնģˣޱ𾪣ھȻս
ʱʯɱܵһɾ⣬ֱǸħתۼǿߣܶԿ
ֻݵԥѣʯ껾͵ˣ¶
ȸϵսȴУд֡
ʯ֣̽ߣһסĲӣͬչᣬնδսȸΪʱ䵽ˡ
ظ壬ڼۼӶеļ߻ɱ׵ͨųƸ
Ǽͷݵüı绡˸Ѫܣա
𾪣Ӣˣֱ㣬ȻݺɱǿߣĿѣ


0704 ˭
һ̣뵽˺ܶ࣬һ䣬ԭˣĲ
ǰһĻزԽ뵽½Ǹ꣬ƣҾȡ׼̽ȡν֮ˡ
꣬ʯڱǰ߳ƣڵ̨ϣս˷ǿߣң֡
ڻ龳߶ն
ǰͬϣǿƸɱ飬ޱȾޣ޵еţݡ
ߣ
ʯ껸սţأɿߡ
Уȸɲܻɱǵͷ죬նս֣Եǿ£ôˣ
ݣסˣղıֿƿֱֲһħͷ󿪴ϣת˲ǿĽڡ
ң˳ͷնɱǾ㤡
׷
ȸݱϾͬһ㣬ɲ򣬶Էս϶֪С
ܿ죬ˣԷֶΣȴܳʱʩչ޷ˣǳĺûᡣ
ҲɱһЩˣʯ껺ȵ
ĻӵзǷԣһЩݵסûиҸȥ
ȸȲڴУɱ
ʯ껽սŷӡӽУڱе·;ֽǰĽʬҲ
˵ζѪҩ
㡭ӶŵǿŭԷɱ˽ͷ죬ʬ廹ˣôУһֳ衣
ಣ
һ̣ǷʯأʩչسɴͨȥԶû˴£㣬ʧ
һȺᣬҵĹɱսĵ棬ȫſ·ģһЩݻӶᣬѴء
ǣãȻƻƬ㣬ǲδҵʯ껡
سɴ磬Ĵͨų伫٣ƿϵ¶ȥģ£ܳ£档
Ͼ죬¾ģ벻ͬؼ䡣
ıȻأνݣʯ껸ղãŽ͸ʴʩչ
ӶŵŭҲûа취ʯŮû㣬ʹʧΪݣʺݡ
´δرȸ˵ʧ̫ˣų
ܳʱʯزŴӵ³ɫ˳ڵϡ
Ѫɫƽԭˣ¶ܵӰ졣üֻ˰˰͸оˡ
ƬԶսԲ
ҪĲǰݣʱ䣬ȴԮһλֵ̫ŻԻ͵Ĺ渴գһжı䡣
ɽӣǧݣսϽ磡
ƬԶսкܶûҪ
رǽ󣬸ħȣΣգʯǱܹ׵أ뼸ͷСĶ
һʯɽ£פ㣬ͣ
Ϣһ°ɡ
طݲž
ĹУӦܿľʯڣȫôһ¡
ʢԹս̽ڸ鼫ѣʰͷڣëšϴ
ԿһһҲ̫˰ɣ׷ɱһˣʱ˵ϳء
ҺãҴŴȪиֵϣȻб޻ʯ൱⡣
ܿ죬ͽڴɾˣĵʼտǶȡҪ
㡭
սűųʱһĻëˣһ龰
񼶽ڱĽ磬֬ڻ졣
սܲ£
ëһҲ̫ײˣɱҲͰˣҪԵ
˵ɣǳ˶ǿߣ˼жλ񣬻ЩӶŻ֣ʯһտڣһĵʣҪõһЩмֵϢ
ҡ֪˻΢
ôʵѵҲҰ㿾ˣʯЦĿһɨγһεѹûͣڡɻ
ȡһЩϣڽϣŪһ޷ۣͿĨڱɽɫĽڳϣС
ս˷ëҷһЩû˵ĸʿˣҲ̫ˡ
Ȼǿ־壬ǰһҲˣզ죿뵽һܣͷţëȻ
Ĳ֪дϣֻһʻ㲻ĺ󱲣˽⣬ҸһλʦֻΪ
ǳɫףСĵĻӦ´ŭǰħ
ͬǰ緢ָ㽭ɽȣ˿г˿־壬ʦ嶼׻ɱˣǶ֡
Ҫãʲô֪ɱˡʯ
Ҫսŵƴκαӡˣ޷ߡ
սһЩʯʵΪǰνžʹ˸ǿһˡ
һսκһ߳ȥΪǿ޷⡣
ʯ껵˵ͷźս壬Ϊյ֮һôû̳ǰ˲Զˡ
Ϊս壬ųսغܲôûҷΪսۣʯ껵٩
⡭˵Уܴڡǰɫףɺش
ʲôʯһѯʣ׳һϢ
Ҳ֪Ƿڣһֱдţսһ˿ܵõᡮսۡķš
ŴʲôԶ
ʯѯʣϸ˽⡣
ս壬Ψ޵ӵܣԽǰͣſս۷š
Թսڻս۷ŵţֻм˶ѣĹ̫ϡˡ
ңȥǼ˲඼̫ʱڣǿϻԻͣʹΪս塣
һֳսۣ
ʯ껻ͷأĲɣûйעʻȴһֱڿڣڳ
ʱЦˣΪϲʳҾ䣬֪ˣ
ܿģЦã˺һֻͿĨŷ۵ĽڿᣬݸأƷ
һͷϷ˳籦ʯ㣬ԲŹԣ̣ͦ촽СޣһϢ
ʯ껵Ļһԣɲʲô֪ûйȺãġ
ųΪ뵽һЩ£и꣬ڽٶɽʱһ澹ǹưϣЦ
ʵ֤ǼһһԻʲôԣϷɵĵܵģ̫һˮҧ˶䡣
һȻɣǸһˤӣҧѩ׶ӨĶǲǵζԵ
˼عʵӹɫĿᣬ籡ϼ⣬磬ԽϤ
££㷢鶯ǰ꣬ΪҲϰԣζЯֵϣǸ˼ֱ̫ˣ
ң˶ţãսʱη壬һΪ޵Сķɡ
̫ˣ
Ĳе㱣ǰ꣬ѵǡͬһˣţǸӦ½С
ǣɻ󣬷ǳʣҪ̧֣̽ʯͷںڵķ˿䡣
һ̣һǳ󵨵ľٶԽ׵֡סʯ껵һֻ䣬΢˳
˭ʵɤԴԣʯ껵˫ۣҪ͸ꡣ


0705 
ʯȻ̬ȡ̫ɽһеŮȻԴ٬سĶ䣿
һͷϷٰ㴹£Ľë鶯Ө׵ΣΪٶڴ󵨡
ʯ껺ܿӦ൱Ȼ̽һֱֻۣסӯӯһյС֮ӵǰŵһҡҷ㡣
һϵӣžˣ°ͣӣһרעӡ
صڵһӾͺˣ绪дգãһôһҪϷҵӡ
ҲԼΪ־ٶƺͷһźţЩζ
ֻǣһҲ̫Ѹˣûʲôͣ쳣Ȼֱ֫ȶ
ʯ°ͣһӣлϲһ춨Ե֡
صʱˣⶼʲôʲô
ãˣⲢǸˣԼ̫쿪һ̫ɪˣЦеɫԡ
롰Ľ࣬ô죬һͲʲôˣɬҺڲѡ
ž
ؿʯӨֻ֣ɲ뱻Ϸ̫컣ܡ
˾ȹҲܡ
ҪɣѪɫƽԭİšʯӵ޳壬һŮе㣬һ¿ˮ̵ӡ
ϴˣգֱֻۣɿ
㣬ɫ˿ɢ⻬Уˮ㣬ʱűӣְյӱһ飬˷
ʯ껲δ֣Сһֻ㷢УᴥĶ䡣
ش󾪣һﶯ̫ˣȻô󵨣Ͻܡ
ȻԼֻɣΪ½ǸҲδ嶯֮̽Чĺ⡣
㡭˱ܣȴһΡ
Ϊ쵰ȻסĶĴָʳָ˳𾪣߷ϼ㡣
䣡
ʵ̲סˣȻԼľˣҲԲģ뽫ʯ˳ȥ
Ȼⷢǿı貵ķţײʯϸûӦеãȫжС
Ȼġߣ
ֹͷԷõԶչ֣ܷģ߽ķ뷨ʱ˿Цá
Щͬʱε㡣
֣ɫۺ죬ǳ⡣
ʯ껲⣬ϸ֫Ϊʲô
ץ⻹ΪʲôǹģһԼ٬ǰ⡰־е
ˣɼǣʱϼ⣬׶Өʥһֲַϣ䷲Ů
ʯЦݲãָȾ˳ӨĶ֣ðɣᣬԸ´θѤá
ʲô´Σйĥĳ嶯Ҫҧ
ϴˣҵһλ˺񡣡ؽͣԼƽ££㷢˳ȥʮܱ
ģҵһֻֽķʯ껵ɪ
ԣʱӡܺãӴŷһܡǹԣ
Ѿ½硣
һ˱˵¡㲻꣬һ·ͬУΪ˶𣿡ʯЦ˵
תǾˣԻɫ
Ҿǡʯ껸˵ֱӱشˣĥ߷߲ѣǸ·ˣ
ˡʯҡͷһֻڳͿʼԣϼŨƮɢ
ңʾؿҪ
ôǿôһԻʵ̲ס˵
пĽĽڳᣬҲʳĳ򣬾Ȼݳ޵տ˷ָ
գûסҧһڣ۵Ľڼʳ񣬲ϼ
Ϊ̺̫֮ΪѪҩ
ι㿴Ҳˣǲ˵ʲôʯһ߿нڳᣬһߵսǿߡ
ҡս죬֪˵ʲôãһ󸹷̣һϷδȻҪʰ̫ɳˣ
ʯĿһ̳Ƶ⣬ʾ⣬Ⱦơ
Ҳȡҡͷ
˰ʯ˵ԼƣڳԽ⣬ܿͱĿĹ⡣
̫֮Ũ֣µһЩˣԼѸٻָ۷塣
ׯϣÿһ缡嶼ϼӨɽϾǿ󵽼㡣
ˡٴվʱʯ껻ָƽأк·
Բϴˡؽ͡
㲻ãܲ߹Ҫʯ˵
㡭ûΣذա
ðɣ·ʯ˵תһָս֣սȥ
һָ̣˹٬˰
һܾеŹ֣·һ̾ϢЩź
ʯ껴ǰߣ˼ܶ࣬룬վûеݶϣΨаһ̾
Ϊ֪ضݷͬСɣʯںϣպ󽫻£˶죡
Ȼһع壬̵λһֵ˸̫ŻԻ͵˻Դط
һŮӣ嶼Ҫ磬һ⣬ػᱻܵػ
ʯǵݣ֪ô޷ûʲôܣΪλ˹컯˲ϢԶϤС
ദҲܱ֪Щ˵ʶ̫ǿˣУʱأ
ʯ껾̫£޺֮ģ֪ԸӣǾأ֪Ҳбʡ
Ͻɱκһ嶼ۺ졣
Ϊ˸Լº·ҲΪ˱صʱѾأûеݣպ
վʵǿܳΪҲɵˣݺ£迼ôࣿ
Ī̾Щ⣬ôͻȻд
أŮʲôʯׯأֿʼЦ
طһﵽʲôת̫ˣе塣
˵ʲô˼ʵ
ȥ׵Ļ᲻ᱻ׸һ˵治׸ʯ껺ٺٵЦ
˵ʲôɫ糺죬ݺݵصһۣһΣ
أȥ°ɣû˼ؿ̫ǿҪ¸壬սġʯߥޡ
ֱҡͷһ̫ףҪ
һ־ǰ㲻̣ڵġ
һЦˣԸ֮ʣܰһλ£δĳɾͲ
ʲôʯƲƲ죬ȥԺ嶼ըѣʱȫΪҡ
ܲˣһİۡ
νϽʮ壬յĻԻͣǰδעҪһ˾Ϳǵ壬һ˾Ϊ壬һ˱ΪۡɲҪʯ껵٩


0706 й
ؾãһ̫ˣƤرϽû
Ȼҵ֮ǲܵġǣ˼˳ܡ
˰ʹ˴Ҳ±Ǩ׺ɣʯҡͷ
˵ʲôϽߣ׷Ҫˡ˵ɲ̸ȥˣǿ߰޽ɣ
ԶսǳһһƳɫƣ˵յħƮɢѪ
ӲݲܼŹǣнɫġаɫġкɫģܶȥй
ǰУ;ϸı·ߣΪ˷ǳ˵飬ƹǵء
㣡ʯ껱⶯һʱӦһķҷ
ܿ죬ҲŵˣݣƾŸо֪ĵرҪˡ
ӣϢСǰӽܿһƬʯУ¶֮ɫ
Ϊ͸ʯнɫĹţͬƽɢˡ
ԽŨƢΪ֮
ʲôʯһݼŵսҩ㣬ԷͬСɡ
ضպëףͬ㣬ûһɢ޵Ĵʯ֣ƽ
һɽب֣ɢɷ˺ëը
ǡһɽذľһ
ʯ۾ͷһطȻͬһ㣬ʯǰһɽǧɣŴ״ƣɷˡ
μ䣬һɰ֮ƣѹ͸
ɽžɸֹɣлƽ˵ŹǣԵĺǣĹǼܣ飬ѻһγɽ
ʲôƵأһߵëǷ
ڹɽһഫģһƬŨҵĿڱǼ䣬
ӽˣطаһײһͷǾ鷳ˡ
ʯһ߳ԶԶƹɽλǼʲôȫͷһ
һСа׶ߣ֦辣˽ɫҶƬЩήˡ
֦Ҷ䣬һöɫĹʵȭͷôɢŨ㣬ܳңɢĻƽͬ
ĵر
һö˲õĹʵֻһۣܵóĽۣΪ̫һˡ
ʲôҩʯĥ
֪Ǵ˵еĽй˵
ʵ죬СɿˣΪľ˾ȫǿŽйŨеľ
йֱѪݻҪʥʯ껳һ
ûӦþصͷ
ƬѪɫƽԭϣмرҩݣϡޱȣѪݾͲ˵ˣ̽ߵǴȥܸ꣬ߵļ۸
ڽй̫ϡ٣ҲѲժΪΣյĵشǿػ
ݴֶͬܵʳܻᱬҩ̫ŨңѪݸΣա
˵Գħϼ·ҪΪѪйֶʯʵ
һԳħֻԹѪݣѳԵй߱ǰһȥԳħΪħΪһ顣ص
˵ʯ껾ȡ
ͷ¶֮ɫ
˵ֹʵϡУ䣬Ϊĵر뻨󹺣ȴʵԸ
ҩһ𣬾µľʿ׳˵ĻǣѪǿ̫ˡ
Ȼ÷߽һǿй̣
ͬΣղǿʳֱըữɻҽʲôʣ¡
ϡҩʯ촽˫Ŀϼտտ
һֹʵܺҷʳȻɣȴ⣬ҩԡ
ĬĬ۲죬Ѱ飬ǾĵرԱ߿϶пֲػ
ûС졣
ԣ㿴ʯָָɽ¡
һáͷһ
ϸ۲죬ע⣬Ϊǹɽһ֣Ϊﶼǹͷ
ͨѩףûһ㲨ϢܲϢϥϺһǵԻᱻԡ
ʯ껴ӣͷһǼͷһŻݷһѡ
һͷ񣡡óĽۡ
ضʱɫǿ飬Ǹǲ𣬾Ƕ֡
ϧˣһöʵܴȥܽһַǳǿͨٴεļֵ
ļֵȷҵ󡣡ʯ˵
÷ĻѪ˵ĻǣֽйҩЧΪ˵ʶֱһأ󣡡
ʯ껵һǿһأǾ޼۵ʥҩԽĻˣ־ڱصá
취
ֵҵǣһͷ񣬶ԳħʺϷʳʴӦò̫öʵ˵
̫ˣʯܡ
֣һͷѣסйСڣشɻ
һͷ񶼲ػйʯľ
ǵģй̫ˣһй¶ս֣˵
ʯϸ۲죬δڶͷ飬ɻֱٴ̧ͷɽһ
ԣ㿴ɽ״ǲǺر𣿡
ǡһأȻ
ϸǧɸߵĹɽص״̫ˣ˲
Ǿѩ׵ãһĹˣᵶ˫ϥϣػ
֮أ
ӣϢˣʯ껷ߣҲм޵ģ糬̫࣬϶ᷢΣա
Ҳõйҵһǿڴ
ûѡߣ׼ȥЩ汳ˣܵȵ׷ɽȥ
ȻҪ׷ŵʱȴʼյȲǻε˴գ෨Ҳûӭ֡
ֱպ󣬵ٲ֡
Զգ飬ʮͷݷΪ׳ۣкܶݵȼ𣬶һͷ쳣ʢ
ȸıһˣһ񣡡ʯз۾о²
ȸΪӶŵųز²ݡ
ˣں󷽵ݱϣһһŮϢֲڣüĶɫӡǣս
ʯ껵һεֵҪǷ֣ɣ
ãǲ˺ܶ෨󣬶ڵУûб쵽
ߣ
ܲߣȻĻ֮ء
ʯأʩչسɴͨû£
ΪòõĶúˣǵټԼָɽһȺǿǰ
ֻҪЩǿûмˣҲȻҪˣΪһöйκ鶼ƽ
Ȼ֪ΣգҲҪԶȡˣΪйֵ̫ˣ˵ʶ׳һأ졣
ĳ˵أлǿʵһʵķԾ˭᲻ģ
⡭Ȼִ˵еʥʵܿ죬Ӷž͵ˣֽɫʵ򶨡
ȫݣʶϸɨƬأȻ쵽˹Ź֣ɹϳ֣̽һֻ֣ŵץȥ


0707 
ɽǧɣɽ½й⡣
Уֻͬʱ̽£ãĵرʥʵĪΪС
ңУֻƼתĿķţ˴˼ڽ
꣡
磬֣һ֯УκһԽضɽ壬иء
ݣ
ͻȻһ׹գնƽֻ֡
һǵ񣬷ޱȣ¶Ѹٳˣһ΢һЩָѪ䡣
һգ
λҵأȡйûһ仰𣿡ɽ£Ǿѩ׵øգ۶й
䣡
ңһ̣ͷǷ⣬һɰĻͷţͬһ㣬ϯƬս
һͷǿ飬ȻûѪ⣬Ѵﵽܶ꣬Ƿ켫Ͽطš
У۾ԤеһǿĶ֣ѶԸ
ȸһȺ̫ȫˣǸܵĪѹѹǲҪϢĸо
кҪй˵޴ôӶŵųڣһͷȸʱһͷ췢ɢݿ˫üޣ۾ַâ¶ĸо
Ȼãҿȥʥ˵ԳħֱӷʳйңҲҩ޷ǰ㣬־
սһһŮ˴Ӻӿڣҵս壬вȱرҪʲôҵ˵
ȽףܲսͲսϾ˴˶һƴ˭˵ûᷢʲô֮¡
Ҫһɽƽ˵
˶ʱɫԷʨӴ󿪿ڣ㣬Ҫ֪Ǵ˵еʥҩƾôܵõ
ɽѪͻƿһ󾳽硣
ֶ˵ǣ񶼵òһϡУǼֵ̫ˡ
˭һ¥ֻҪõͻԭйؿѪ⣬
Ȼͷѩ׵ͻڵľ磬һԡΪһµo
֣ǿѣйûôļֵսŮ˵޸죬ϲҡȻѽ꣬ѩףĿ峺ʳڣӺݻ
Ǿˣұ󡣡ƽ˵һյӡ
û˵ڳĬ˵صһѹ
֣˷뼺㣬йãβҵȣرΪȸ˵
ҪһӡУǳʢңͷǶӳյľӨ
ѺαعִҶˣܳãֻѡսȰ⡣
в𣿡ϥϵĹǵ죬ʱһɱɢ
һӽˣǿӲҲǽй־ڱصãΪô̫ˡ
֣ɿһһŮڴ˳ûսŮӿڣ뻺ա
Уᡣ˵ࡣ
ǿ߱˴һۣ巢⣬ԼһʩչطƬŵ
ȥɣûжɽҲύйƳһۡ
Ǿ͵ˣһˣɱȥ
ҵҰԿ񿪿ڣϵһǱ׵Ĺǵնǿߡ
ս
սƵܲÿһռ䣬ɵƻľ
ԶȸȰӶŵĳԱëٴεˣԶƬսǸ벻ϣ˴̫ˡ
ԶӰչڿٵƶִһʧڵƽߣ
սŮӼһرΪһͭһھ˾⣬Ȼӳֳǰ£ʯصӰ
¾ȻһƷҲдЧ
һΣû˵£һ·׷ȥΪѾ֪η
زһзըرγһ
ã׷ǵټʯ껳Ծ·;õһƻˡ
񣡡رɫǿǾ޷Ӧ
λʯ껿ϡ
ȥɽ·𣿡ʱͼҪ֮ض
ˣ˲Ƕ֣Ƿ±йŹ֣ҲС
ʯһ·ʩչɽ·һӽͿһƬڹ⣬
ޱȣһŨصкɫĹȻ޷֪ʲô
ʯ껰ͫ۲죬ͷһ澹һ޴ѪأԲʮʺѪӿͬΰ㡣
һĻͷƤ飬ʲôƵء
ңͫӣѪһͷȻϢļ£궼
ÿֲѪأһͷ飬һλȴʵĹˡֹһһӽɫ档
أȶضɫǶС
ԼСĳԣһһ߽ڹУֲδ˵壬ʹ
սŮһ·׷Ѱֳ֡¾ɱ⣬ܿ¶ݣ¾ڹʱʧˡ
ʯڰпһԭԷرʴһ·Ѱ˵ء
˶߽˵أһ𣿡Ůֳ¾зûڹУӽѪء
ʯеţΪŮӽӽΪ뵨һأѪأ
һϵпº˵ؿܻΪŵϵĴսй˭УҲҪнˡ
սŮӷȻһ񣬵ǿⷽѪأǳһȻ
䣡
ʱʯ껶ˣͷų޴ȫѪСͷҲصĶˣسɴͨ뿪˵ء
Ѫ죬һɿֲĲ糡˲ϯ£Ѫڳϼȣͬڿٵء
սŮӾ㤣һһĻǰ⣬赲ٵˡ
꣡
¾飬˺ѪͷҲصˣֱȥ
һɿ񱩵ϢƬأѪɫ𶯲񷣬ϵĴսļ˶һͷ񱩡
ҾŴˣ
ŭˣȻֻһ˶ѣȴ·磬ȻΪߣһ硣
꣡
Ǳǵޱȣģնգ۵һȸ廮һµĿӣѪ罦
̫Ծˡ
ȸǿ߶Ԥвһǿĳɢļ£쳣
˼֣ѳ
ߣ
壬ǳ̫ˣܻὫǽʴ˹˲ϽйˣȫӶݶȥ
Ŀһǣ˲ֱӳǷУ
ʱʯڱƽ棬ҪժöʵΪԤϵѪغȻһϵбʣŸһѵõĻᣡ


0708
ʯ껵ˣгʱǡôȥժȡй
棬˵ķҷߵ˵Ĺһ˲ˬҪ𻯷
ţͷ죬ժ
СȻɿˣǽʵޱȣɣǹʵıҲˣһξûժ
˵ѵõϣȻˣǿȫĻû۶ϡ
ɡ΢⣬Źʵı۶ϡ
Ȼʱ䷢ʯ껻ëһɾ޴ӵĺɣѪ
Ƿһã϶ˣһƬʢҵķţϡ
սŮӳ֣޸죬ҡ⣬𣬴гɢŨĽй
ʯ껴ޣͷȻ˽
սŮӵ¶׷ʯ껣ȻѪرˣ޴󰭣Ҳһ·Ǳе
˵ʯĿһ׼潫ʣǰҩ벶Ļȸ
㡭ʯ껲ѪԭƱˣԼȴҲΪæһ
˵һҡһֿµĳɢϯƬŵء
ʯ껱ɫȻ䲻ʣʩչسɴͨԶΪɽµѪĴƺڸա
Ҫ
ߣûôףսŮһ·׷Ҫɱ
ʯɫѿνķҲм޵ģȻĿǰߵľҲԿ
γ˴ԼСйʧ̫ˡ
䣡
رѣһǵգ׹ʢңͷһ
һâ磬ǧɣնսŮӣɱ죡
Զգפ㣬ǲδԶƬŵأһĻԾ¶ϲɫ
йˣȥ֧ԮսŮӵϲƹɽ׷ȥǳ˴󹦡
ʵϣѹûȥй̫ˣ֪˵ΣգҲ
ϣ
սУǵ磬սŮӵһնϣǰããĵâͬŰǳˡ
ݵſ񣡡󷽣ֵˣս
ʯս˼ѪǻƣȻ˸ں͵Ϯ˱ҩڶʡ
ȻУйҪˣûһ׷ȫս
˾ȵǣԶĹɽҡƬ̺ƽԵ͸ĳʧ
𣿡ʯȥΣԴ˵ʧȴսΪ׷ɱ
񷨵뷢
ʱ񿪿ڣȵгһɽʱ⣬â
ͬʱɫһʱתӣһɱǲ
꣡
âǸһǵպհ㣬ӹɽг𣬼ն
ۣ
ѪɽȸһҽУ˱壬һֻնŴƬѪֶ꣬̿ߡ
ߣ
ȣһ˹ȥһȸУƮɢһ˳ȥ
ͬʱ񷨵âˣ޼᲻ݣѤõķģһնսŮӵΪ롣
սӻŮӵ״ͷȻվ᲻½йȥץǽɫĹʵ
նȣǱ񷨵ǰŴĿβ⣬ױȵĲ
ۣ
˶еӶۣŮʧȥȣս屦Ѫ
ǣŮվץס˽йžʹ
ն
ȵǱ𣬿ϧ󰵵ˣ
ıǿһڴ߶ϧʱ䵽ˣβδ˵УԼľ޴
ಣ
սŮ״սԿתӣֻҪܴ߽йʲôҪ
ҵĶҲã£ѩֳԼĹǵ׷ȥɱ
Զȸشսǿһ룬ȻΪ˱ȡů䵥󱻻ɱ
Цֻһ߾ͳ磬˸ǿ޾֡
һսһ·׷ɱѪƴ³˴սѾʴ˲С
ɱ˹ǶϽۣеƣദѣˡ
ȸΪңֻ򶼱һֻצҲ飬ǳѪ䡣
գˣҡҡ׹Զ
ȸĲ£ȺݣˣսǾȫƬŵء
Ҳⴴˣزͷ۶ϣһȸе㲻ʣûзֳ׷ȥǼоսսǿߡ
ƴˣսӴȣٻսȼշս
ǲУӶıɱһͷأѪС
ʣˡ˵Ůӡ
꣡
һ̣սŮΨȼվѪԶʧȥһȣȫ֧š
ԶȥɲǣϵѪеսɫԥ۵糸ս
ȻȻˣûôأΪ˻ϧļװ֧ѪС
ò˵սŮٶȳȻһ·׷ɱʱ֣ʼס
ʱƣ񲻰ˣΪɽ̫Զˣְ뿪̫Զľ롣
νĽй޴ãֻǲװ˶ѣʱţֲסˣ÷ˡ
𡭡
ĳԣһͷǶڷ⣬һ겨ǰȥ
սŮӲҽУͷ­վû׹°գӶݣ뿪Ƭ
Ž׵ĳظȥһսĻ
ϣһӰ֣սŮķ׷ȥ買ģᣬ˫ϼ⡣
һ˲ѣʯ껶سɴִͨԼͬһƸ㣬ء
һֱβ棬ڰйۿսֻźԶûٽֱԶȥű׷ǸŮӵټ
һʯɽϣսŮӽ䣬ѪǶϽۣشѺۣ߽ˣǿһɵ
ʵڼֲסˣ£̿ʼʳ鵤ڴ˴Ϣ
ʯϢĽӽ˶·УɫĮĿ飬ڵʯɽɲǣͻȻ١
˭
սŮӺܾ쳣ɲǣһѾɱ˽ǰ
ƽǲ£Ϊ񣬾ȻǰŷҪ˵̫ˣЩ䡣
䣡
ʯ껳֣ģֻͨչ֣ǰǾѪ塣
ţʲôսŮӴһشȱʧʱһ񻯡
оڷɿţֱڰٷģ뽫
ʯ൱ĳԾһУֻطڶԷѪУǻˣؽϻ˥ߡ
ŮΪ񣬴ǰһսȻ˴ʱɿסˣûбһɱ
ʯ껴ȣǰɱҪն˵Уؽй


0709 
ֻطĲǿ񾳽̫ߣʯ껲߾ʴûɱ
㻹׷ɱңȥսŮӴȣͨ巢⣬ȣܲסֳڿٹѡ
ңľ·ˣȻۻ룬ַѹʯ껵ϣβδЧشԷ
ʯ껴ڿѪɹסˣзԷΪܽȫĥ
ʯ껳Хǰȭӡɱֻȭͷ⣬ױȵ֮Խһɽ촷ۡ
սŮľķ⣬Լ˴ˣиȴѷ
ѪעΪղͨѺȫʱΣյ˼㡣
飡
赲һöȭӡָ飬Էǿȿµˣһߡ
һѣսŮҡദѪܸߣϾҪˡ
Ϊϵ˿̫ˣദǶϽۣһЩλҪ壬һȻ񻯵ľء
ϰĴڣﵽҵͷϣսŮŭ⣬üķ⣬ģӡʯ껵塣
Ȼʯ˵¯Ŵǰɱ赲סƬġ
һԿˣû뵽ԷôǿᣬǰˣѪʴȡ˱ա

¯ƺ
ʯȭӡоɱ
䣡
˫չƶǳУΧǹʣȻʥһ˫ȭӡ޵С
սŮƺߣȻñ۰סˣزѿͷѣͷ­пµ˿ڣǱˤĴ㣬ˣȴǿճһ
ɱ
ʯ껴ȣ͵ذȣ˫߲𣬺ݺݵĳ˹ȥǴԪؾеõıͬسɴ㣬ͬΪ¼ǿɫϵĴͨ
ڷãʯֻȡƶѣΪ͵˫߰ڶ˶Էϡ
ۣ
ڣսŮ֧ŲסٹѣͣʮѪ߽⡣
Ҳʣ
ͷŭȣǹУˣΪһУ̫ˡ
ʣҲŰɣʯץʱ䣬񹥻ΪʱҪˡ
䣡
һΣʯһȭսŮӵİȾѪҼѣ¡
飡
ţʯתһɨսŮ֧Ųסһķѣ˿ڶͬһʱˡ
Ҳȥɣ
սŮͷ­µɲǣüķ⣬ȼգȼԼʯ껣һ·
ʯһһش꣬Ȼ
꣡
絶նͷ­ϣ𿪣ٿ¯һ˽ȥѵһѹϸӡ
â˸ӿʱ䲻ŭͣϢ
ʯ𶯵¯һŽڵͷ­£ķѣ
ʯɽϲ壬ѱʯȼڻȼ
һΣɾ䣬һУһöɫĹʵ⣬Ũëţ̩
㽫ɱˣ
شӶгʱ֪м쳣𾪣ɲ𾳵ĸ֣һĴȻնɱ
ҲдţߴԲĳն֣ȴδŹɱһĳǿߡ
ңǰӦûдﵽԲ
ţ
ſڽ࣬绪ɴ˿ʧ̬ˣǿ㶢һӡ
˵ˣǲܵ񻰣ôȥ˼İɣԺҽ̵㡣ʯ껵Ц
عӣӨϱ鸴ӣ޺촽ţ󻯳һ̾㵽ôģ
ɱˣ׷ֱӽСʯ赭д˵δһսʵܾա
һʱȥôľˡ
ðɡصͷޱ˵һɱһλһ񻰣ȥҪ䶯Ž̡
ʯҲгɾ͸Уʮ꣬նɱǿһֵ֣ϲ
ˡʯкء
Ҫ뿪Ƭս𣿡üĴ£ɱһλսһᶯŭ
ȥԣɱһͷȸ뿪ʯ˵˵۵糸һƬɽȥ
㻹Ҫ֣Ȼ
һƬɽأʯۿȸӽƬܲԶΪͷȸ˫ᱻնѪˡ
Ƭɽʯ껷һЩѪ˫Ŀ⣬죬һޱܵӡ
صʱˣһѵΪڸ̲֮סڣɱȸΪ˳
Ȼ
ֱ׳Ȼӣصˣʲô˰
ʯһ·׷ѰվͷȸĳһƬɽʧûκϢ
׷ˡź
ܣƾҶԵľ飬Ѳˣͻأʧ˵л֣̿ĳط˲ϢԶȥ¹׷Ѱݷʯһϵӡ
ôȷ
Ȼһ֣ƭ˹ȴƭҡʯڴгԾʮ㡣
ȻʱǷ˿׷һƬɽУշ˴ȸ
ɽѪȸ˵̫ˣսŮӸ䣬˲ٵҩˡ
˫ᱻնһֻצӱ飬ȫƾһķɵ
ǡѰ·ܾ;ˣٽĿâ䡣
ˣģѾһΪѰʯƽ˵
ȸĿ巢⣬ܲȻʧȥ˳򣬵ѽ˸졣ڱ˴սߵ׼
ԸңҪĴۣ
ʯԣЦǰӶһ·׷ɱңʱˣնųʺϲ
ضУʼս
ԷΣһսɺܼңҲܾգϾһ
ʯ껽Էͷûƿغãȸһͷ˵¯УʴĽڡ
ض㣬⻹ôԣ̫ϧˣ
ȸʬ壬طųɥޱȵľɥ
ץĳ嶯¡ͬսһʤȴ⸱飬
һΣѸ뿪ԶݶȥƬս
Ϊ֪úؽڣ䣬йЩưոݣ
ǹɽ¾ػҲоսҲ˵
˶üٶȣ߾ܵԶݣ뿪ƬС
պʯؽѪɫƽԭĹսԲжʮռƬƽԭ֮һĽ
أһΪµ׵أഫн䣬ﻯħϢҺܶرڴ˵ػʧЧ
Ϊˣ˲žãܽмҲӹһ١
Ƭս£һ·Ǽ˺ܶյأа׹ڤ硣
䣡
պһɺƴĲϯƬѪɫƽԭϵ£Զ죬ֲͬǿձ
ʲô
ʯľ̫ˣ貵ķţӳ죬·ǧڿ
һ˲ѣħ֣Χһ貵Ӱоееͬ
桭ˣػ﷢ޱȾϲ֪յˣڵȵһ̡
ʯһסɫޱȣԶա
ңԶʾͷҲһӴӰ֣ģһƬͷ񷣬
ʲôĲ
Ǹѣͼأ·֮潵Ҫｲ
һһŴǸ֣ķ˿䣬ָˣ֣ȫΧת
ģ͸Ųɣǻڹȥڴ̫Ź
սۣȻһսۻ䣡ˣ̲סǵս񻰵Ľɴڣ


0710 ս
һݼšת׺ɣ
ؾͷģӴӰڣͬڹȥУϽǧݡ
һλսۣ
̫ųۣ񻰣˵崫˵һλϵĹϴڡ
˭Ҳû뵽šչأʱ䳤УΪֳ֣
ǲ˼һĻţ
սۣ£սǧݣӾʮأԡͷѪ춨޵ߴڡ
ջԻ֣ҪἰĪһŵĽ봫棬һ˭棿
ˣѳΪۣǽȴϽ磬ĲĪ
ΰƽ˭֪
һߣ춼買ţУӳ죬ǧתħ֣Χоеͬ
һɣ˶죬Ͻ壬죬ԡ֮Ѫ̫ŻԻͣ
γĶԱȣһģһҫŽδ
һ棬ƽͣδ̼Ҵս̫ͭӳµĳ
·ƫˣС˿ڣɣ֣ȴǳƬѪɫƽԭԲʮﶼڻصħݡ
һ˲ѣǿĴڱħݷ˾㤣񼹱
˸ˡнɫأŲħݴض·ˡ
˲ϢѪɫƽԭӰ·Խʱգ֪ĿͶĪľ
УǲϾԼĴ̸ʲôƫսۿڣģӰӰˣΰ޴ռء
ƽȴ磬أɽ˲ãأɪɪ
ս֣δѪɫƽԭģӰֻǷ࣬ħݣȻ
ħŽ̶ˣȫë
ɻţ
սۣ䣡
񷢳ĻԵһСս۷ˣױȣǧΪȥԻ¡
֮ʹֻ࣬׷˴Ķ˻ͳ
·дǴΪ̤·ԶԣսۻӦ
װԼĿ뷨ˣԶ˵
ֶԣͬ·ͬͬ
䣡
ɲǼ䣬ǬѪɫƽԭ𶯣Բʮ¡¡ҡֺɫĴѷ죬ɽ붯½׹
˼γ͸ʱգһ𣬷һ΢ײȴµĽ
ʱҪ˵ʯأԶսеİ׹񡢽ħȣȫݷҳ
Ĵڣһѣ򲨶³棬Ƿ˭
սۣս޵Уսۣ֮ݺһң
ˣ첻񻰣ݹŽѷ꿹֡
һʱĴսǹе۷ţǵһһעҪϽʷС
ΪӵеˣʵǱӵСսۿڣףçģѹ
ѾˣںħݣӽѪɫƽԭҲΪˣƬħݽ޾֪ʱȴ
ѹֵϢ˵ͷ㤣̲סȥ񷶥Ĥݣ
սۣһؽԹħݴ齻Уߵס
ҶѰ̸ӵС˻ؾ
⣬һһѪڶ𣬴ëг˲Ϣϵ¡
찡
񵨲ȫ־壬оһĪѹѪɫƽԭƵϯħݣĺ
ţһЩͷɫӲԽĵˣž
͸رͨ޴ͨ취ǼһĻȫһԴļ¶
ѪɫƽԭϿգ͸һһѪŤ˿ռ䣬˲񷣬ʱն·ˡ
ĿΪģһһմѷ֣·ǴһУǧǰ˺գڴˡ
־ֲ̫㱼䣬Ƿ·𿴵һʱ䳤ӹᴩմѷ죬ϡ
ǸˣڹŴԻõһ
ǲͷʣо˫죬֮ԺУķ־塣

˶죬˵˵ȷ
ˣ̫ˣ˭ܿ⣿
Ͻɴ𣬹Ȼֲѹ̫ݺǧݣ˼֡
˵ˣһЩһĻȻ궼ڼ¶Ҳﵽ˵ۡ
ٽһһ飬Ͻ磡
ЩѪ˵ëһһƣĿռѷ죬ӳȥʮƬѪɫƽԭ
Ծ塣
սۣɣһս˿ڣӣ쳹ϵ£Ƭղȹ̣·Ҫըˡ
һ˲䣬ѪɫƽԭϵĽɴܲÿһ֮µķĵȫĥˣһ֮顣
ͬʱƬƽԭףʮ֮ͬһʱʮλǿħһʱըһƬѪ
찡ˣ
ħˣ
ħ𣡡

һɲǣѪɫƽԭȥʮ֮д̫ľǻ֣̿Ǻεȵƣ
ͳƬ޾µǿʮħȫڷһɱƻռ֮µ
Ǹ
ʲôǿߣΪɣ˿ֵ̱쾡£޵񻰣
ٶҲ֣ƽԭϵǿʣ¼ˡһĮڣսˣ
֣ħݣѪɫƽԭϣһߴӰģһƬء
ǰеĴѷʧˣϣߵ֮棬ɽ¡
ԲʮƴѪɫսǿߣӶҲս۸ӡ
ֵĹŵУʯȻĿ䣬ڴ˳Ĭ
죬Ҫ˵ʲôֹסˡƣ˼𺳣ƽǼ
ܷ𣿡
룬սڣȻҲƬƽԭ롣ʯ˵
ս۵ǬҪת˹ħ΢Ѫɫƽԭ˾ҵĴ
׺ɳ·᫺δΣҶˣûмɻʹһս򣡡
һս˿ڣӰһΣѪɫƽԭʧԭֻһѷ졣
ãսӦһҲʧˡ
ѪɫƽԭָʲôҲûзѹֵϢȴþòɢ
ݵĳţơǺգһ˳ֳ֣һսìնվڲϣңָս
壬ɣһսȻǵ߲ȥ
ţйâҫۣǿڿգսԸ
廹¶ȲɣһλŮڿգŽɫĹӣɢѹ
һսɱ⡣
˶ԾսۣǿҲҪ棬ĶԹ
⣬ħһЩӶžֻӶšħѪӶšӶţͳ죬¡


0711 Ѫش
߿УХ޵ĹԣѪɫء
ѪҺţ޵սûк·Ψǰ
ǡս˾ƬѪɫƽԭڶ·ԶһսٴΪѪ֮ء
ĶԹǣ˸ִ۸ӵսзңѪȾ쳤ա
սȽ׵ǿҲȺ֣Ҫ赲ʯ
ɱ
ɱ죬һսԶԤиΪֲ̫ˣӶŶܵ˼ĺôȫڲս
֪սأǧڱڣɱ
һԻ͵˶㣬һսȼ˴ķħݳħݳħ裬Ѫս񷣡
ӹ룬һսעᱻʷУΪӰԶǴϽһӣǵ
Ȼս۳ʢ͸˵ˣʲôҪ̹С
죡
˻ſѪڣͷoȥѪޱȡ
Х£
һͷ޴޳֣ɽͣſһƬǿ߱飬Ө׹ǿճѪ˿׹ڵأѪҲ̶á
ս̫ˣΪӶŵˣҲĸ֣ɱڡ
Ϊս۶ȥսˣˣƴԵѪƴɱ
һսغδˣ
໺𡭡˻ħ춯ء
ȴǿմս⣬ߣ󾳵ˣڴϱܣ̽ء
̫ȫѪɫƽԭ
ΪѪɫƽԭĴһĥٵʴഫֿˡ
ȻƬƽԭףʮλµħҲˣ˷ŭս壬͸ʮѪı顣
ԴԴϵӿѪɫս
壬ս壬λΪϽʮڣյĵ塢壬ʴ˿ڶࡣ
һΣսĶǾӢ쳹
ļһȺһȺʿ󣬶գʣɱս
սֳ˺ܶʮ֮Ϊģ䣬ԶսżС
ʯľһս󣬲Ϊʯ֮Ӱδʮꡣ
ȻǱˡ
ǳȥϡ˵
̫崦·磬ռƣӿƬս飬սģȥΪӡʯü
Ϊս׼֣ͼı˼ǳǿ壬Χ塣صǡ
գ˳Ի͡
˵õʯζŻͳƵĴ֣̣ʴ˰
ʯڵƬԶսռ㣬ԲжʮҲΪΣգڲŨأ
߽һЩرȶʧЧˣйĹӰе顣
Ϊഫλ컯ǿѪĹǣĵУɽ䣬һֱɢ
Ҳʯѡӽ˵صԭڣΪԱ
ǻ֪ѪɫƽԭĴ󱻻ٵʮħ˻У֪Ҳûѡ
ΪƬضˣɱϣǧڳ
¡
زԣһȺȫ乭żɱǰһȺ
ݣ
Ҽ뷢йʶĿ绮ųβ⣬쳣Ѥ
ǰӶݵʮ˲ҽУ𶴴壬ͨͨڵϣСĲʮ꣬δꡣ
ؽŭǾԮѾ
Ѫɫƽԭս죬ΪܶսˣһСӽɱ֮
ȡҡһۣ꣬Ȼʯ껣֣ﲻϿѪ
ϧһжˣɢͨһҲһ㵹ȥ
رӷᡣ
սһȷѾƫԭĳԣǵΪ˽ػʯΪ˴ս޵ΪĿġ
ܺáеһͷ˵һʯ껣ֶסأоǳޡ
ôŮӣº˵ؾȻиɫУһ֣ʮǰΧʯء
۵СȥնˣҪﰭ¡ͷ˵Ϊ𾳸֣Բһߡ
ǣ
ʮ乭׼ʯ껣󷢹⣬ʮɿ
꣡
ʯ껲ŭһƬ磬ž죬ȫЩϣĿķġ
ʮȫը顣
ˣе㲻̫ԾܱϵеǺϣҪҵˡ˵
𣿣ͷ˫ĿԲųʣʱЦˡ
Сģ˵˺ܲöԸ𾳸Ƕˣҵ䱸˰и롣
֪ɱǡͷһ֣ȫˣ죬Ҫ
ɱضˣղ˲룬һ汦ҫķֹʣɱˡ
ʯ껸죬˲Ϣͻ˳ȥնɱͷ졣
䣡
˶ƣ
ȥɣͻȻԱ˳֣ʢͷ컹ǿϮʯ껣˹
Ҳͷ졣ЦױϷʩͷȻ
䣡
ԾǣЧʯϺȫĥˡ
ͬʱǵѲҽУãײʯ껽֣ɱڰУͬﶼ˺ˡ
ʯ껺գʱ䲻ˣҪٽһս
ͷɫˣǸãʯָ䷢⣬ٳǿ
һսоգʯڷǰ˴򱬣ѪǽܸߣɢһƬѪڷ
ʯ껶һŴ󹭣ҽд˷ߵЩ˵ѪУһЩͬһʯ䱬ԶըѪܡ
սһˣƽͣѪȣȫȻʯȴʲôϲõ飬Ԥеᱻ֡
ߣ
ؿŹս
Ȼʹ˲̫ƽһɱк˿һ·׷ɱ
Դ֮ʯһ·Ѫսնɱʮ֧飬ԡѪС
еĻңԼ߰ɡ˵
ΣյһΣһǱʯһͷħĳѨǰǶΣӡ
û£ǻ׷Ѱʯ
ףǱͨ𣿡úһ֧飬һһۿأһ汦ոͣۿò
ǣҰΧϲʮǰ
СүСġһλ˿ڡ
սһλߵĺδһֱڻһսһ˾ڸҪ´Ů
سԾսˣǿһպյ𣬾Ȼһ˾ڸʯ껣¶ɫ
սڣһΪսζʳѹǰͣͬʵ
߱ȻһЩػǶȷᱻ˰
ҵǺڴνս׶ôʯӷ⡣
Ҫ֪̫ʮеս壬ǵսʮԷһ
һˣʵ⡣


0712 һ
֣ȫ¡˷ʩ
һ֣ʯ껱ˣ÷ߣ˲ˣ׽
룬ĳ֣һŹֵķһ׵ƿҪսȥЧ
Կʯ껵С߰ߣöƿȥѾƿλá
ͬ߶ƿ
öƿ񣬽͸ӵһЩرķģ߸ɽӣ볬
ǽŮ׽ɱԵãһδ߶ƿһӽ

ʯ껴ȣһ̹˲ˣģͷŵ¯еһ࣬ǰ
ʲô˹ֽС
Ϊסƿ죬ʴƿϵ磬ƿѸٰʧȥ˹
ʯ껶Ѿƿ첻Զˣնգ㱻սȥ֮ң˻ᣬ
ܣΪϡر컯ΪˣôʧЧץ
սһλǳϲѪɫƽԭ˵ﲻƲŶԣʴˡ
ʯ껿ٷŴӭһչ߻˸߰ڵϣҳ֣ɱ𾳵ˡ
ʱΣգֻҪֱ㶨ˡ
䣡
ʱ߻δˣһʱ䣬߽֣ѪŽ˫۶ϣɶ
㡭󾪡
գԱߣ˴ȣڴ߶ƿϧãȥ̻࣬ٵˡ
Թ˽Ȼһ࣬ʪǿɵġ
ˣҲһرʧЧˡ
ۣ
˲Уʯ껸ɱ
ΧصȺ˴󾪣Ҫߣϧˣʯ껹ϳ֣һһУѡ
ֵˡʯ껱ǰȥ˳֡
սսȻҲֻʯǰʮжѣͱն
ʵϣͬУֿܵʯʮеѾǺܶˣǳѵã˼
ʯ࣬ϸ֬ƿеԣһñڷ˲١
̫ϧˡʮۡ
ȻסһسԾ
ͨһۣʯ껾ѣ߲޵еģֻߣϼ߲εķҲá
˿ȥٴ·
ǲǱˣҶĶУΪʲôҲǻᱻѰɫ
Ϊڽ·;Уʯ껼飬ضڶУܸܵĴսʱεȵļҡ
κʯɫ԰ף½Ѫ
ǱˣսܶǽֻҪսˣ͵ظɱʯɫܲÿս
һʯϣȱѪɫǰȻսľţδݽ֣ս߳һһ·׷ɱ䡣
ʯԶʮƬս
ҹٴⴴѪЩսУͷʮüĶһѺۡ
ʯ˵ķǳأسɴͨ˵ãʩչսǾˡ
ˣҲص㣬˱Դ
ѹǶǰһĻǳѹкᣬԲ㡣Ҫʯ껶·Ҫˡ
Ҽһ뿪ҲѲˣս岻֡ʯ˵
̾ݶ̫ˣʯ껻Զʮͱ׽ˡ
лл㡣֪˵ʲôá
ѲˡȻĻﴫԶһ˱ƽ
һ˶ʮңüޣĿ񣬼Өʣһرϡ
ս
ϵˣڿڡ
ɸҵһսʯ껻Ѫվŭͬբ
ԭһгֵϧڲ䣬ôأһ߾ɱ㡣սĮ˵
ֵ޵еǣս£Ϊ壬ֲĹȺʮųһսǷף
棬ֻѡ
ϻ˵ʯ껺ȵ
ҵ֡ս˫֣Ŀʯף˿Ө⣬ʳ
һ裬ʱ״̬ʯ껣мһսǰ˲֡
ɱתмһˡ
һЩ߽ӵɱǰ
УҲˣٽӽ
ʯһ̾תߣٴûں׷ɱ
ٴγڵرʱѪ͸ս޵ĺ⣬סʯ껲԰׵ɫ
˵̫ˣʮͷ۹ǡȹǸ۳Σз֧ţѷڵϡ
ңԪ˵쳣£˱Դȥܻ᱾ԴɺԶ
㡭ˣؽǣȡһЩȪȥɫдɫ
Ϣһ¡ʯ껷ǳƣղԶԶذһԪɢ
ȣؿھһ·ɱսһ͸֧壬վˣˡ
ûµģġʲôſǻȡһöҩʳȥ
ʲôʯ껳Ծöҩ۴ϹƣĲ㣬ײҪߡ
˵Ϊҩ㸺˶ôصˣڵһʱ临ԭؽ͡
ʯ껳ԾⵤҩȻ޼ۣͬ쵤һ㣬ܾһ
½ʱһö쵤½硢һս󣬱˱ȥ
ҲΪЩʥҩأԼǿ־ȣ벹쵤˵ҲЩ
ȥҪ顣ӨףԽ˵͵ߣĴ
ʯ껵˵ͷûн飬Ϊ̫ˣ֧ŲȥˣܴѾ졣
̸ԭ׷һرɡ
ɫڣɽҺŷģ˲֫ٺԪЧ죡
ûκθãŰʱʯ껱վѪϹǳã棬ָ۷塣
Чôԣ׼ǺܳԾ
û¾ͺáȥݣ¶ЦգĿգѩףһЦ
Ȼϡ쳣ݺ⣬ӵһ
ˣʯص֣תߡ
ܳʱǲһֹܵסΣʯ껺ɱǵս𣿡
ŭˣսһ˲׷ɱ԰ѣð£
˵ܵǡ
ÿ׷ɱң뿪սһʱ䣬л֣ܽУʯ˵Ŀ硣
طһУһ޵еķɣŶ㣬˶һʥԡ
ŵʣʱʯ껣ᶨţԣҪȥɱս
ǺεȵǣҪ֪Ͻʮ֮һǿս壬ǵս졣
ؿ΢һЩ񣬶ܿתɫԴΡ
ҪðգȰ裬ʯ껵İΣ
˭䣬ξһսȻնʯɷ
һŶЩϤĸоҡҡͷɽȰ衣
£նʯ껾գһôضߣ
񣬺ܷܿ٣ͷȥɱġؽ
޷ֻҪһʱ͹ˣҪʱһ½й϶Ҫɣ׷һʱ䡣ʯ껽й
תȻ̤ϻ·Ҫȥɱս
ѪңԶսʱħ˻𡣵ǰƬغӲȥ̤ʯϡ
աաա
ŲڿռŵĴϻ죬Ѫɫ¹䣬һ˳еĸ䣬ֱһȺˡ
ʯ껻ˣѰսһˣ
㵨ǲСҡսףüޣĿ񣬼ʯ˶һֲõĹʣ쳣ǿ¡
ʲôɱ㣡ʯȴһֲɵϣһһѪ£ͦΣĿ財
ĽŲƬضĿʥţͬ۽
˭Ϊս˴޵еսʲôսĿ顣
ҲʲôгһգҲһ˾ǵ壬һ˾Ϊ壬ҲҪбԼΪۣʯƽ˵


0713 ٹ
սЦŨܵķ˿Өͬһ㣬Բ
һսʾнһ˫̥սӡƽ⣬ʮΨһ
ԭ͵սУڼƵ˿ӱԽʮǰͣܲǿ
ЦһҲɽ֮ˣʮ߱鼸ݣ֣
ǹ˼ѵȻҪսеս˫սǻܣɾΨһ
ЦҲãʵҲգֻҪ֪ɱľˡʯƽ˵һһƽ
ȶ򶨣ûΪʱðȻ֣ڻԼҪﵽۡ
ӲӶ֣޵ţҲȫ֣ʯһ·߸衢ߵյһҪԭ
ҲսΪ㲻䣬ҵ֡ڿָ۷壬Ǿͳȫ㣬ժͷ­ս˵
˿Ʈ裬Ŀ񣬻ѩ׾Өͬʯ̶ɣһԱϡ
Ʊǣһ޳ӰǴ˿ȴʷǰ޳բ㣬ѹȵҪϢ
ΧЩȫˣ徹ɪɪܲסѹΪҲѪڣĶˣЩѪ
ս֮Ϊһ֮Ȼᣬѳ¶â֮ˣУ
Ѫң͸սϵ¹ʺޣڸӲϡ
ģɱؼžʯ껲ÿһľ롢õʱȣ˿仯ڵرγһɡ
˺ֿµĽ಻Ӱ쵽أŹøսǿɫѩףҡҡ׹
ôˣҲɫء
ʯ껵ĽŲͥģڵ˵֮Źͬ
ˣˣˡ
һµȴѪЩܲˣԼҪըˡ
ۣ
ѪҺѰֿµɣԶȻĻֱҪħˣ
䣡
սһ£ضѷԶһŶڵϣǿӰֽ࣬ɡ
ۣ
һЩ˴ڿѪ˻ԼƵԶ
˶壬һ꣬ƾֽŲ࣬ŵˣЩĪ䡣
ս֣һɣɲǳ嵽ǰ
˲䣬ȫһˣͬһɳԽ̫Ŵ֣Իġ
ңвطҫӡڼϣʥԣɫ壬Եóʥ
˫ӡսպһսӡǰһɷɣŷϵ
䣡
սɽ䲻ߴ󣬵ȴдƣʯѹ·һƬΪѤõܲϡ
ʯ޾壬⣬󲽶Уӵз޾һ徹Խ˱ɱս衣
䣡
ָ⣬һ־˵Ĺ󣬻սʱͬһȼյֲ̫ĹԣĿޱȡ

һﵺգʯ껵ײһ߼ŷǧƳϼͬͭĥײ
ս˽⵽ʯ׶ηߣзֱֳѵȺһסˡ
ͬʱӡĶһһս֣Կ·š
Щ񱮳ųƬķ䣬ѹʯ껣ȫǿĲͷս
սֶΡսӡ
һ˲䣬ʮűܣ˷ɿֲѹƽʯ껷ߵ
ʯĿ峺ͷȴһݣԷ˽⵽ֶΣùסһֵɱȴʱȥ
ȻЧˣսԶģڽԽﵶԿĽ
һǿĶ֣
ҽһս𣿡ʯ˵
޳ɲ壬ΪʲôҪȫ㣬óս·Ӣۣ޴սƽܼ
䣡
¡¡ȫ汬ܲУѹ䣬Ϊʯ껷ߵʱ䵽ˡ
ҳˣսȵĿâʢһ쳤磬ֶﵵͬʱſһâ
ս
һ籡һöرķģնɱʯ껵üģâ¶
ͬʱеĽѹ䣬һɽ£Ļƽţӵо
꣡
ʯüķ⣬ֽţĶͷ塢ÿһë籡޴ڵĽ
طһƬ貣ݺᣬշ·𱻻ˣ
˲ϰٻغϹȥ˶̫ˣǧãƺƵԶԶȥһһâգɫͷףѤĿ
䣡
һɱѹŤÿֶսͷ˿ڸŷ裬ƥ
ʯ껽ӡ֣Կߣ죬ֵǿ󳬳Ԥϡ
ս⣡սüĳɫӡǣһصͼۣʱԻԡ
꣡
һɲǣüĵɫһһƵĳǸӵĹֵıʻ⿪ԻС
ʯΧһһɫγɣһ𣬹һСǧ磬ס
䣡
ʯ껻⣬買ĻЩ磬֣ⷢЩԪ
εľռ䣬һνĲս⣬ˡ
ʯüķ⣬ɢһһϼһرķԻ׵۱еԪ񷨣ס
䣡
ԪһСüģֳһ𴸣£Χľʱѣһһϡ
ʯɢԡ
սһ⣬ݻ˵˵ɱԪΪɱﵡ
ʱȻʧЧü
ս
սһ𣬻籡ʣ㣬ǳһһ챾ԴۣɾŸһģһˡ
ֱûʲô
һȺսǰӡֳֽﵣӶȭģ졣
ʯ껴һֱѲ⣬Ȼһӳôսһǹ
˵һΨһУһһӰ߶ս
սЦҲ߶ʯ껵챾Դ۳ɵսͳǰ
һҵɱʯ𣬶ԷַŹ죬ǱΧڵУܲ
Уɫӿ׵׻Һ壬ռգ޲£ɱս
䣡
ѣطȼգӰݺᡣ
꣡
ܿ죬ʯ껽ֳɫ壬׻أҵ绯ɵֲ
ţӿΧɫڡ
ңһսìΣͬͷţ
лɣ۳һС磬ɱ·սʯҲȥ
һâŷ罻֯ɢŴս¶սı塣
ʵϣսܳ־ãҲֻܷһѣȻĻǾ޵ˣ൱ڶ˾ŸԼ
ս¶֮ɫԷݻһС磬ڵУһ첻ܵơ
ɱ
һȣҪƽ⣬ֳֽﵣ⣬ǰȥ
ɱתۼ侹ȥٻغϣ˶쵽㣬һ𣬷ֲ˴ˡ
սԤеѹԽԽˣͷأΪԷƲʩչıݻһ硣
ʯ껵Ľ£ɫĴдУֲѿտγɣľҲ£˥
ⷽУ˸飬ֵгûдԾ档
֯һһгͣⷽС硣
Щ
ʯУƿС
ӣսʵ
оԷСԽԽʵԽԽǿΣյļ㣬ȥܲ
ǣʯƽӦЮһѹ
䣡
սѪһγ˸籡â
ս֣ǽɱеսҲǲ־ѧճɾ޵ųսۡ
һ˲ѣսӡгһֻɫĴ֣ٳֲͣޱȣɷɡ
䣡
ѣַֻ⣬޼᲻ݣĽʯ껵УĴرɺԣɭָɿݣϨ
ϣ
СУݻʮһͬն䣬Ŀڶֻϡ
Ľսս־Ȼδ
Ī⣬սˣ̺컯ֲס
һµɱ˽ֳİٻغϣսǳ˵ãʯսһԾޱȡ
ǣսһһǰΨ޵֮ƣ
ɫĴ֣ѹһУСƻپһУԵֵ
ٹ⣡
ʯ껵֪ںʱǰСӦϲԳ־ӰʶֲϢ
䣡
һ̣콻ڣַԲһͬɹ
սһëȻͷŷһѤɰĹͣ
¡
طֹ̫£ƻˡ
սһսƣۣսֶȹˣʱд¶ɫ߾ܶԿ
âûһҽУ˱Ѫܣ
ʯ껴˵ˣҹΪն
ǡģս˵¶ڴħĵսӣܸ·̳ʱ³ݡ
ΧЩ𺳣Ȼǡģˣ
꣡
ʯгһնգ۵һѪܸߣ


0714 ģ
սһƺߣ㶯˼ݣǱնϣ°׹ڵأϰڰС
ɫ԰ףûһѪɫȻܣ
ʯ飬ֳսǰȥС磬ľ¡տǳʵ
ڰУһɰĹԽ£սӣǶܲˡ
ۣ
İãһսȥ߳ɣӲˣڵϡ
׵ҧ˵еĹ桪սۣͲ²⵽Ԫӵ׵۴С
£Ȼ֤ʵؾеõ׵۱
ٹ׵۽֣ʯСӦӡУɹ䡣
ս
Χ˴Уһǰȥսڴ˵أôҲûˡ
꣡
ʯǰҰ磬ڵһʱ佫λ߻üѪͷԵڵϡ
ƴˣսʿ޾з׹⣬һͬǰɱ
ϣ
ʯСУһһ𣬻һƬâǰȥ
ڶתۼ䣬ʮ˱ɱ赲ĽŲ
Ըˡʯ껿ս裬ƽ߸еս˸Ķǵĵâ
սɫѩףΪʧȥ˰壬ʧѪأսһ޷Կ
ס֣
ɱ
ΧЩսĲڻӴȣηǰƽһػûк³
䣡
ʯһĿ飬һľأ׵۱е컯˽һ⡣
ʼʱǰϣ׹⣬һһǰУں
˲ҽУһУѪҺĽŲ
ۣ
ʮ󾳵ʿɫ԰ףرУŽŲը˻ѪͷԵڵϡ
ʯһľƽͣⷽΪһ壬תӿ֡
ںһ籡Ϊһ̨ף߳ڽڡ
ת׵ƣϴսƣһɨ⣬ҾȣѪ
侳Уڴ˶һһ¥ⲢǿΪ֮ˮɡ
Χ˸˹һ㣬˺£Ų׷ģһЩֱˡ
ᡢõϴĽ
꣬ʯ½ʱΪӭսҴҷСΪߣһֱòףأʵ
ϽȫͬʱҲһֱѹƼΪյġ覡
ȻĻôʱȥ͸ͻˡ
ֱҲ޷ѹƣʵ򷨾УȻȻͻˡ
ʹԺ赣ģһжͨԷĵˡ
ʱؽڣǸСʵˣ棡
ԽĿ£һЩ߶ŵˣָ࣬ڿѪ
ϣ
Ϊؼʱ̣ʯ껵ָеս˶սһɵĽŲ
ȻҲǿµģλ˺ѣըѪҺӿ˲
ͬĴնЩһеߵɱ
˵طʬһƬѪʯͬһħ֣֮Щ˰Ƭĵ¡

ֻ˻ţҲشʵĴ
ۣ
ʯﵶɨǧͷ­бɣѪҺʮ߸ߣϵһԪ౻ն
𡭡
Զҡضŭأظϣ̫ˣͬһϼӵƽ߿ٸ
׷ɱôãˣʯңݾٵնȥ
ۣ
սʣУͷ­ɱΪ룬Ѫŵâıʹˡ
ȫʯ껵ڣɢչʩչسɴͨϣʧڴ˵ء
ŭХת˲һѽսĲɫĿ죬ͷ˿ؼ֯ը
ˣˡ
һսػ£ȻӢţ񣬻صҲܵ
Ŷ೤ʱ䣬սһ̳УĹڲңԷͬһѡ
ս尡Уޱ
ʯ껶׵۱ַԲ֪ȲҴսء
㾿˭
ڵһпɱսˣѰᡰս֮ۡˣ
ͻȻס棬սĲһģѪ֡ġ
ģŭͷ˿ǣ죬ˡ

ʯػϣǵеңأ׷ôʱ䣬ЩС
ˣؾϲ
ʯ껵ͷչڣתģѪָԪԼع۷״̬
˵ҩЧڣûгɢء
㡭նɱսص֪սʺСųɡOΣ쳣𾪡
˭˵ȥɱȻҪɣѵҪһ𣿡ʯ˵
ʲôãǡеع档
һսľסˣһսų𣬳ս壬ǰնˡ
룬עһȻ󲨣塣
սҪŭʹϧѣҲҪԾδǱڴо˳һֵء
һսʯջܴ󣬲ͻԭо磬ͨһս˽⵽սĹġȣֵ޴
ʲôرıڽ·ϣʯ̡ˣƤѧһЩСͨ
˶죬ô£˽İء
νˣ˲ʼ׶ΣΪĸ֣Ҫ򡪡죬ΪߵΡ
ضûϸ˵͸©£ʯջķᡣ
ʯںϣȥ˳𣿡ʯʵ
һΣڣҪػش
˱߱ģʯ˽˺֪ܶ࣬ΣڣʯǿԱġ
Ȼˣһ·׷ɱҪѰģΪս
ǣʯ껸ͻƣٶ׷ˣؽƬսĵء
ഫƬĹսһλѪĹͷķĵӡڴˣܿ¡
˽ӽƬ󣬷ʣǶѵ޹УϼţҲ
ĽٽΪвͿܱЩض壬ֻԶۡ
ֲǾȣдУЩӨӨֲԣ뻨䣬̺죬ϼ⡣
ʯ껰жͫ뿴
һΪһӰһϮѩ£վڽУ˵ĳȻ
һŮӣѷʯ껣ǳǳһЦݾӨԼ֮ˣ֮޾һʱ侹ʯЩ㱡
δйĸоŮ̫رˣ˿˳ѩʫݼƵϷ˾ʯڶݵɲʧ
һվڰ׹ǱءϼĽأ˵رѩչϳѣľ
ͻȻһ𣬴٣纣ҪѪɫƽԭ㸲
սһս


0715 ֮
Ѫɫսġأ׹Ƕѻʻʢţѩ˶һֺĻ棬˴ѽڣ־ء
ؾʯ껴ӻлջĿ⣬񷡣
һսĻɴڷֳʤ
˭Ӯˣ˭ˣݵļž÷ԲʮѪɫƽԭѹֵ㣬еսֹͣˣա
Ѫµңɣʶ죬ŵ˼㡣
ΪһսغӰˣ˵Ļôνĵ塢壬пܾҪɢ
ĻԻͣĵͳһսлҷ𣬳Ϊȥ
ž
ţûһ˿춯˿µС
ѪɫƽԭŻϣ塢սɱͣ۳ңѪȾʱ·ֹˡ
˶ڵȴ֪յĽ
ֻӶšӶŵȣΪպⲿҲֹ꣬ȴ
ء
ͻȻţŽ𣬲çۻ룬ƶֺ꣬ʮսٻˣҪˡ
ôǣսʧ𣡣
Žɲǣս˵ͬĩ٣˶ɫѩף˾޴Ĵ
ٻǣĳˣҪڵһʱ뿪ٶ䣬ζʲô
ˣս壬սΪΪսݺǧݣսܸˣ˴УԽ
ԶţŽǳƣͬӵص״ĴضڶҪսߡ
һشĴ
ս糱ˮߣŲʣŲֻʣһֿ־壬ʧȥʿһصʬ塣
һЩСӶţ˷ɫҰףǺˣ㣬һͶȴһ
ʤˣס󻶺ѪɫƽԭһƬХ˷һ
ԭǺܵģϾ˸ոգѻ²ս۵Ķ֣ϲĽ
ɱǸ÷ˣոս壬ǳΪȥҲΪ˸ߺȡ
ɱ죬һƬʿǣȫߣ׼һٹС
Ȼ˾㵵·ˡ
ء
ϬǺ𣬴һɲ·ԶŴ죬ʱգֲɣ⡣
ıߣǽŽǣҪˣٻ뿪Ѫɫƽԭʹ˻عݡ
ôܶ˶ˡ
ҲҪ󳷱ʤ׷սһ۽Σ
˲⣬ҹա
֪һֻӶ֮һ֣ǿϢԶȥ
ԶӶҲڼž뿪˶ûл
ʵϣս塢ĸ߲㣬ЩһֱûпڣΪ֪
ǿߵȷˣδսףһأ˴̫ˣ˻˽Է
սףҲһ˻ᱻɱһҲѪɿݣᱻҪ˶Ҳվ
ʴˣһսҲңңѪƴ
ȻĻֻװױ壬彫ʹԪˣûʮָһ겻񣬾ʹû䡣
ĸ߲㣬Ȼ֪ʴλǿ߶Ծʱ˴͹
һĬΨһԷһĻᣬҲĬģⷶΧƴɱָӮ
ΪսɿأսѪƴôѵģԤδˡ
ƴ𣬲ҹעһ
ˡϲô죬ᴩʮЩҪĻˡ
ûзֽǸѩŮӣʣǳζԻˣⳡ
ڿʲôȣʯЩڶŽĿ˸ʡ
ûʲô뿪ʯ껶
һܿʯĬ֪ԣûн飬֪µĻܻΪ׸Ϊûпʼ˶족
ʯעӣϼѵİ׹ǽһŮӣ˽䱸
ǰ㷢ģѩŮȤζĿʵ㣬
ʯͷһսѵŮӷ֣׵۱ƺƴ󣬵ȷע⡣
һתһŸ֣ӽĽ£ͳһͨܿЩҵ
ʯɣȥֱУѪɫ棬׹ǳƬƫƫлϼһλŮӡ
ʯĿɨ棬ͷһļڷ⣬ΧһЩɲмʱëǷ
ŮӡѵմӼг
ӿ޲Ϊ뷨һԶʱһλڴˣѵ
ʯ껶ż룬ȷŲûжãдģĲ֮ս˶Ծ𾪡
ɫ䣬򶨣ϳɣʮأ׺ɣص
׵ۣҲתˣŮ΢ЦޱȾ޵ĸо׹ǣǡ
ʯ껵ͱסˣ﷢ԭأȴ˸ｹۣʲôͷֱҪˣ
ң뵱꣬ʱεȵഺ٣־Զ󣬶ôճɵɵ㶣Ŀ񣬿Ů㣬ҡͷ̾Ϣ
ʯˣһͷϹô׵۵ʦǶôԶ̫ŻԶ
⡭ǵ֮˰ɣ
ɹһΣԪ𣬻ݼΪʦŮ˵Ұ㿪޻ۣ估ֻء
ʯ껷ɵôˣԼ׵תе찵صĸо
ܡϳңʯӲͷƤʵ
˵ۣϤԴѩŮ䣬һ˵ӣʯ껡
㡭֪ȥǰʯ껺ңһɴ𣬶
תǰ̧۾ǵŮӱׯϣ绪ʥޱȣʯ껣ڴ˽̻塣
ʯͷƤ飬סˣеͷԣ⵽һͨĴڣֶ
ͽߵΪʦŮ˵
ʯ껳ɣһǰˣҲǳԿͷңôĪһϴڡ
ȻŮӽ΢̣Լһ˿жʱһ⣬̫Ծ
ȥ飬ôһϹŶһŮܿˣԼˣ
ʱб֮ԱŮ̫ˡ
ȻŮˣǳЦСƨңħѪ˵ǸԻɣ
ʯˣŮת̫ˣղŻأȴƤˣֱӵԪؾе
ħѪȥʵ
ϼˡŮƮƮش
㡭Թʯͷ
Ҳ㱿ɲ߳硣ķϣҾͲˣˣ򣡡Ůܰ˵
̬ܷḻʱʱ鶯ţʱİ
ʯһɫͿˣ


0716 Ҷ
㡭ʲôͷʯʵ
˵ˣ磬˵˭٣ͬԡѩŮӺ˵
ʯбһ±˴˵ʵǳȻĻ֡
б۾ң뱻򣿡ѩŮ⣬Ķʯ껡
ʯԣԼȻвˣ
ֻ˽ûж⣬㾿˭ʯһ۵Ǹļ롣
ѩŮӶʱЦˣΪǴгģ̫ûɵˡ
˵ȡһޣԼɼһֻ棬糤ԣ룡
ǳѰ£׽һֻӦܽΪ̣ۡȥĿ
ʯ껳һҲԪؾŶνĳ˽⣬ǷСǧгûм
ѩŮ׽ֻܽΪۣ
ȷţʯ껻ɣΪţһΪۣչֳַ˼
Ȼٺ٣ֻɲǴ˵е棬ǧܳôһֻǴ˵еı档һۣսѰϵ޼ϡ䡣
ȻѩŮǳģŪе棬ܺá
жʯҲܺ棬˽ôĲ
ܳ߼ıѩŮ˵ȡһ꣬СС
꣡
ʯ껾ĿУֻϹʵ棬ҧˣʼ̻ʡ
߱൱Ȼ
κԵıԣȻôȥѰϡѩŮӰһۣ
棬ܲޣʯ껣գڶһֻһ⡣
㡭ʲôʯ껺ܲȻȻӣŮӷǳأ翴͸ʵжǿ˵塣
㻹㲻ҾˡŮͷ˵΢΢һ١
ҲһˣʯԴǣСҪʱ俼ǡ
ͷѩŮӲһǶ鶯ĴоŽ֯âˡ
ʯͷһŮʵڿ£Լã۵ĳΣȻ
뾳޹أΪӵУʴ˾ۣ˶Ѱ
ҾˣΪѵ㵱ࡣȹƮ裬ӨӨ⣬ԣʳ˼̻
ǣĻȴʯ̲סһ̫ôǷ⣿
ҳˣΪҪи˰ҴС棬ˣ˼һЩ¡
ôæҪȥɵҪս۷ʯ
ѩŮ۾ףô֪Ҹȥɵһ⣬ǵطû˼νɹͭͭ⡣
ΪһŮӣƯĲ̫񻰣ȴƫƫϲţʯǲ֪˵ʲôˡ
ǰͿˣȫԺԣ
ʯ껣
ϣŮӵȷޣʱ΢΢Щ㱣޾Ľλá
ǣ˽⣬Ķԣթţиǿ󣬶뾲ʱȫһ
ûµĻҾˡʯ껸ǣٴȥĻԿŮӺ
Ҫȥ椿е㲻òõʯɡѩŮ˵һ˫鶯Ĵ۷⡣
ˣνľԶȥˣʯ껳ʱȫͬ
ʯҵˣǺö⣬˫Ŀеķ˲ϢʢԻɫ쳣ã
˿ûԶءʯһѣо档
УսˣܳһܾͲˣøϽȥݷֹѪйɿݡѩŮں
ֹˣʯͷѰξͲΪˣϾҪȥأӲ̫á
ʯ껳ˣŮĻûһţ̫ܴţˣ
ˣ뿪ˣΪҵˣ۸ʱԱҵš˻֣ʯ뿪
ܲţ𣿡ʯ껷ۣ˵ˣ˭ô
ܿ죬ͺڶһˣΪŮֿʼˡ
꣬ո࣬ҪôϸšҪ꣬ҵɬǻûĥƽʱһȵһ١
ʯ껸ɵۣŵˡ
סˣҽҶɣ˭Ϊ㣬ҵֱѩŮ˵˰֣뿪
ʯһҲͣˣǿǵ˴ʵСࡱԻɱȥѩŮѹ
ˣˣⱨҵˡսˡҶɺںѡ
ʯһ򣬲ͨĽİȥԺ󡭡Ҳţˣ
뿪ƬսĵأԶаʯѰأͬϡ
ǽʲôʵղųһΪͻȻɫǸ
ûʲôĹ򣬸ղܻˡʯ˵ѩŮӣΪղźǱ
ԶĺŽ죬ƶͬһͷӾϴ쳹ƬѪɫƽԭ
ûȥˡʯ˵ǰŮӡ
ԣɫһͣǰ껤ᴩѪɫƽԭʮһ·ͬУڣ뱻ˡ
㲻ȥ𣿡촽΢ʯȥ塣
ͬУһ𣬻֮գҾͲͬȥˡʯ˵Ըȥ塣
ǣںΣգɱս˴ս岻ʹ˰ݵģһаɡȰ
ʯҡͷȥ壬ʱһݶй¶񣬸һλ̫ŻԻ񻰵ˡ
лл㣬û㣬ҶѾȥˡظл
߰ɣ㵽ȫشҲȥͣʱúдһͿˡʯЦ
ѣЦݲã̾ͷǧҪСģսܿ¡
ʯʩչسɴͨܿ뿪Ƭսģȥúһˣ
ټ
˵գתӰģڵƽϣԶȥ
󣬵֮ʩչһ֮£һӰƬʧ
ʯ껶֪廹ս嶼֣Ƭƽԭϣʴ£ȴ粨ƽ
Ȼʧˣնѣھʹҵʿˣ
ãԶݣôͨʮΪһ磬ԶȥҪܿˡ
ϧһĪ֣һƬʢ֯һ𣬽뿪¡

ʯľȷţһλ֣סϡ
СѣΪβ𣿡һӣΰ䣬ǿԶġ
һ£гƬػöӨԣ֯ÿһУơ
һλ塣
֪Ѱҵģʯûп־壬ƽʵ
ʳ˵ڽֻҪĲǺԶѰ΢Ц
ʯȻȻ⡣
СѲҪģûж⣬ֻȥͣлءλɿ˷


0717 ֮
ǰ죬һһЩҪ£Ͳȥ߶ˡʯίܾ
ƬѪɫƽԭѲ궯ָȺ룬Ͻտֻǿ߻ε
Ǵ֮أһ·ͣ嶼ҪлŶԡؿڡ
һչԹƣ뵣ʮң񾼾
ʯ껲ȥ壬֪Υ־ԼĴʵѡ
ҶԻһһȥݷáŬ
ЦˣСѹأʵɲֻ뾡⡣
Χһ֯һƬõضǿ󣬽ееĳޱȡ
ʯ·һλʢ£ûѡ޷ܾ
ѪɫƽԭԶȥģڵƽϻһĨɫ
ݣдУֺ꣬ơ
ħ˵׳嫡ͣ˽ܵ飬ʢԻս£õ񻰴˵
;ɹŶлĦ±֣֮ͨأ澰żʤ
ħأ
ؾȣһмʯ껣ûлعУѵ˾԰ȫĵһ˳ǡ
ּˡʯЦ
ΧΪڵݷͬһ㣬עҪΪǿߡ
ʯ껲⣬Ҫﲢû뿪ѡڴפ㡣
Ѱˡ
һȺ˽عŵأֻ˵õʯںϣӵǿǱ֡
ڹ;УǱɢˣǣֿӶݡ
ֻգ䲻ĸ߲㲻ܷС
ڽн˵
𣡡
һպ󣬾޴ĺԶɽƽϳһͷ˿ϣ
ŭ㣬бһѪģ壬˳УһңҪﶼˡ
̻УڣҲоȡص
ʧٵҪһѾ䣬ҲֻʣһԪ񱻻ѣǳء
ߣѪ˿񣬱ǸǳġΪо޴ĴܿǧԶС
ݣ嫶׳壬ؾﻹǳңԶҪķС
һɫأһż̳̤ڣʹ·
Щ˴ӳʧһƬڵĴϣгǳأɽء
Ըо棬֮Ũܶ࣬ĵطУ°빦
󲻿ֱӽͽУȻĻ֣̫ˡ
һɫĹǴУǳ׳ѵȺʱ
˳ֺ̽䣬˶ؾͷʻʥء
·ǳز٣ܾ޴Ϊܾӵأȥܹ㣬ǿϢżƲ
úһƬɽǰһƬƣݷڴˣԼɵϢ
ǵأӨĹʴ󴬱ͣڽǰһʥҫ󣬴ԭʧ
ʯȻƬʥطܣ˺ѻȥ
ϼһսи֣ڵϣɽ
ΧɵĴɽƣΡ磬ٲϴ£ͬ׹죬ããһƬ
ңÿһɽд״ƣʣϼεΪ׳
¡¡
ҡһȺƽɽܹƣԣǸ߾٣װĽ
𣡡
ԶɫԳŭ޶ԼţѪ죬񾳣ȻڷػһȺޡ
ԶһȺɫݷ裬ʣҡҷѤĹʡ
ɽҩ˱ǣʯСɽ۵ȵأϡ䱦٣нɫĹʵĻȡ
öޣԼϡֲһõطʯ
Լҩ԰Բʮܡ
ɶʯ°ͲڵϣΪʥˣԭֻһ֮أƬɽԲʮ
Ƭиޡȣдϡбҩ߲д붼Ǵɼ
ǻƽ󡢻çţ߲ݵȣϼʳģȴޣǿԶԸ
Բʮдػͬս忪սʱһλս۵ĹҲֻɽûջٵ
ɼôι̣ǧݶǰС
סںεأʯʵ
صָͷ졣
ǡʯ껳ԾɸߵĴϷڣһֺĹųǣϡ
˵䣬¡¡һ޴İݳ֣һֱͨ棬ʣ
ôϸ񣿡ʯ൱ľ졣
һ·ظϣȻҪؼ飬ޱȡ
ǵģеĸ߲ҲҪˣ롣ػӦȻϰߣ˵
̤ϰݣʣ˲Ϣƿնȥصϣΰľ޳ǰ
ڴ˹УһֱطɨǷΣա
޳׳ޱߣʯʮ𺳣Ϊĳǳأվڳǽ£ԼСϡ
ɽߵĳ¥ϣһңʥԣԼɼӵĴ֣֮ǡ
أΪĻ߾ܾѪΪ߹ˡ
ڵϣλڲϣ·ƬĴɢŴ˳ǣϹʣڶϣͬ
Ϊʮ֮һųϽ塣ʯ۷̾ͨһǾܿжôĻԻ͡
죬̬ǡ
ϣвĽɫȻźܶɽҲнֵƬĽһЩ
ѹֳǳ˾޴ڲǬ
عǼλֱʧˣ˵Ǹˣеһ̫أҪΪϴˡ
ʯ껱һտĺԣɫһƬӨӨǰмᣬ˵
ػϤĻܿͱٻˡ
Сѣлأмһλ֣ɫۣܴ顣
ʯ껲дڴ˻Ϊ⾹Ȼһڴдһȣ
Сѣе£ЦУͷɫ˿ǳ͡
ʯĥɣûС
ããã⣬˵֣Ϊʯ껲ˣ´
ʯ껱ĺܲڣһλ񣬶ֽҪѴĴԲǿߡ
СѣӢ˲ΪǱǧݶ㺱ѹֿնսѡ
ǰˡʯ˵ơ
ԲɱӢ֮ƣʵǺʰԽԽ⣬Ӷɢˡ
տĺ֣΢и
о²ȱ٣ȻСӦÿѡһλˡЦ˵


0718 ׸
£Уʯ°ͣûб̬
ѤãӦϼĻҶ֮ţͽɪźп
δ̸
Ů£ɫˣʯ껵ӡ
ˣ˵õĵ¡أôˣʯС۰Ͱ͵ĿȥıӰ
ŮȻ͵Цǰϡ
ʵûô֣Һúó̸һ¡
ŮЦԷǣеصҲ̫ˣ˶͵֡
ףѵν£һ;һ˫ʯתŮգԡ
ѽǣŮʧɫǻиС¹ײһ㣬æˡ
ӦþǰɣʯЦˡ
ݣ
Ůˣٶȼ죬֣Զտظ˴ӡ
ˣһ𣬻ɱһλս
ôúûнڲٰ
տϣʯЦݣȥķüͷҵһӢ
е㷢ô뿪壬ʱȥҪ¶ݣס
žƱվеСһʯɽǰȥʵڰԹ޳ǡ
ϧǳ̫ˣһСǧ磬߼ʣڶ࣬ɽ廷ƽ
⣬пɵԼƬĹ¥̨ͨǳذĽ
ϸ룬Ҳף֮Ǳоػ˵Թƣ޷ȥ
úŮֻˣСչˣӽܸﵽ˲赹ˮƲ˵ȣ档
ȻҪʯûŻǡ
ʲôֵһ۵ʤ𣿡ʯмģŮʵ
֮ǶʥأΪϾûʸ񣬵ʢһŮ˵
бȽرһĵط𣿱˵ɻѡս۷أĹȡʯ껾
ŮۣǶʲôطɻֲǳҰųʮףôǵż
ˣ˵ʱСһɺã壬ôս۷أĹҲòҪˣɻ䡣һŮ
ðɣʯָͷ˵
һŮ۹µµת¶һЦ⣬ˣ֪һŵأйء
ģȥʯȤڴˣʵġ
Ů˴ӣԭҪȥûнأˡ
һƬԽƬһׯ϶ʥ䳡УǺܶࡣ
䳡ܹԲʮ
ɣطĪ򣬻ŨʺС
䳡һʯʹűһɣǶôľ޴
ûʲôر֮ʯ껲⡣
ˣʯ죬ʱᷢɰĹ꣬Ѥޱȣվǰӳռ˽ԼһŮ͡
Ŷ˵һ˵ʯȤ
ڷɹ꣬еƮ죬ϾʮҲԼһΡӳռʱУرǳܹԼĹǡѪȣһԼĵ뷨
ʯ˼ⲽ˹ȥվڷʯǰ
һ̣ŮҲвĿע
ʯһ£˶һӣȻϸ۲죬޹ּžˣ޷Ӧ
һЩ̾
Ůʧһˣ˲ǳ𣿡
ΪʲôʣʯûлͷޱȣѹԼղžĳ嶯
һڴУһо޴ջ
ʯرɹǡƤѪȣӳճһŮ˵֮ǿԼǵȡ
ܿ죬¾ͱ˽ɫ۵Ϥϧǳ
ʵûԺʯ𣿡
ûСҡͷ
ܻɱս˵Ĳս£в㣬ǳ
䳡ʯᣬ治Ըߣ뽫ʯͷߣղžȻҪ
ң㱼䣬һɲǣ޵ļ˷ɰĹʣضֲ
֮ǣֺ׳޴ޱȣܶطܿĻ¡ؾĹŶĵɽȣľ
պʯסˣٴȥ˵¶ţ˵ʲôʱ˾͸գעǳֲ
鷳ͨһ˵徻ңҪòˡʯŮת
ϼõԸΪ񣬵ȴһֱʯ껵£˵˵ӡ
һţֵ£ؿе֪ɱһλսʱܶ˶ľ
Сѣؼ뿪һ¯еˣȿ¯ʱҪ㡣
ǰˣҲҪҩʯǫѷֻ뿪Ȼ᲻ǿʯ
𵤣ʥҩĵرƶɣϡޱȣĿǰ˵Ҫ
ʯԣͷһ
𾳺ܹؼһˮ룬ͻʱ㹻ǿ󣬿Գĺܸߣغδĳɾͣ
𵤣Ϊ׼ġ
ȻҲо֮ڴ˻ϣѰǾڤȴ˵е棬ʹ˾Σն£ɾͿܻ
⣬˵õźɻ𡢻ȣϧսԼˣɹ
Σ𵤶ǱģȼҪӳ֡н
СѾϪΪǴһ¯𵤡˵
һ𵤾ͼֵˣΪҪܶϡҩֱӾҪ͸һ¯ҲǴֱˡ
лǰ񰮣ʯ˵ʲôҪͣߣǡֻͳͳˣ
ϼ΢Цʯ껣˵һ¯𵤣һЩҲ޷ɱս̳
ϴ˵ĵµ⣬ǣϼʵ
̫ðɣ飬ʯںˣĿΪ£»ΪһĹСʯ˵
ϼˣСƤôôأû˵ʲôԼ𣬶˸Ŀꣿ
⣬뵽ϴСӱţƲ֣͵˸ϼӾеðߡ
СӿΪ£ǲǵƽ˻Ӱ
ˣǰأûʯʵ
ںʯղܳϼһԽԽòףҲ̫ˣ
òǸŵӰɣüͷ
干飬ÿһλǾˣʮݣ嶼޼Ƹ飬Ǿܾˡϼ˵
Ϊⷽδ˵ѣ˿ڼƣΪյĻ壬ҫ۵λȻͬСɣ塣
貵飬ŮǰǴǶҽɵ𣬺βһʯ˵
ϼƤֱ
û˿ͬʱȢˣеˣСҲ̫ˣоô˷ģûô֡ģ
Ҳеһ˰ɣʯʵ
ǣϼûش
Ҽʲôӣһǻ𣿡ʯƤ൱غ
ԱߣӵŮʱ͵֣ûôϸŵˣͲסŮҺã鲻ڴ˵أȻҪһٲɡ
ǲ޵ģһ˵塣ϼ˵
׸ףʯ껵ͷһȫ˽⡢ںı뺷ӡ
ϼ
ʯ껴۵Сۣ뷴ˣһﲢǡ֮
ʱžˡ
ǰͲĸһɵ𣿡ʯһ˵
ĸˡϼüëͷʰһ١
úλ˵õϢɫƣһҪʦӡ
ǽɵ£ǽʯȻǳҲУ


0719 ɫ˫
Уֵʯ̵أ·гƬĽȺҲϼεɽ˴ڣر
ŮӽŲմأպɣٽӽʯڵտٽеľᡣ
ףˣرķҷҾӦŮʯ˵
ϼûĿһۣoӦеֳ࣬ϲŭ֣ܾ겻̫ס
΢УӨӨַ⣬͸֦ԿŮٽӽӺϾȹƮ衣
貨ӡʯ۾ǰһǳĻ棬˲տС˿裬ˮ
ǰᵽҡûʯ껺ܸɴ˵
ʱˣãԼˣҷǳ
ȫͬŮȫޱȡ
һŮӺɫȹϵأɳ㣬޶ʢңϢӵһͷɫĳɢѩ׵ľǰ
һ˰³ɫ˿Ʈ裬£ںϣһȦȦɫ
ûЦӦ޶ˣȴޱ飬УʩһԹ¡
ǿûпʯһۣղŵõϢиǳ֡ļһڴǵ⣬ʴ˴ҴҸ
ŮܲΪһδⰲŻ£оǰʾѡһˡ
Ȼǰˡ
⼸̳һ콾ЯŰݷãףܾˣ⣿
˽ʯ껺ˣϼ̸۶ûпʯһۣʯϣƷ˸Ӧ
ֹŹֵ£ʯһҲΣ෴һܸȤӣŮ
Ҳ˵ǿӾµٵ⻬ĳٵѩ׵ľ޳ȣ£ͣ
ŮʵܲˣܵǸԵĿ⣬Сڼ׷׶ŭĿӡ
ͽӿʲôȹŮͷĿл棬һܷӡ
ʷʯ΢Ц
ŮüһƤ̫ɣԣȻ˼֣Խ
֮һɳϼ˵
ʯȻ֡УŮ޶ʢңħŭš
ڿɳʯЦӦŮʱ˵Ļ
ɳԽһƤ񣬾Ǻˡ
λǡɳǣղŻЦСעӵļһתͻ˸Ŀ꣬ѯʰŮӡ
ܽޡҲΪ֮һϼܡ
ʯһȻԻΪȷʵʣŶ
Զ̫֮ϼȶ֮ܽޡ˲ʯ˵һƬ֮ʣֲ
ܽޡǳЦоǧζ飬ûʲôӦ
ʲô˼ɳˣбڷұ𣿡
ûˣô̵ءʯ껴ֵ˵
һ°͡
ɳڵվĽ˵ûӦаţҲôֱӰɣ
ʯ껺ɣʾ⣬ǰ㰲ŵ˲ҵĵ£
ڵһܽޡҲվ˿Ʈ裬չһƤҲ̫ˣ
ɳ͸˵ˣӣ㷢쭣ȹ裬ϼӨ׵Ľд˷ŭ
ƽˣ㻹ͬʱ˽ɵ£
ǹ˼ϣҪгˣС̰ᣬȻͬʱλ˳ɻ顣
ǰѵˣʯ껺εĿϼ
ҪжڣСθ̫ˣֱӽߣ
ҪѡһʯһܲԸӣŮҿһȡӡ
㣡ɳܽޡȫҪ
ԱߣŮЦһô̫̰֮ˣѵ𣿲˽Ůԡ
ȡᣬҪһ£˭Ը⡭ʯΪѣ˵ǻûн꣬ǵλ˴ŭһ뿪ڣȥɣ
˷ȥˣһûˣ̫ˣ
⼸ǳԽ壬׵ʤȫЩ̳һɹˣ
գƫƫĻ쵰е鶼ƻˣ͸
ǱȳҲУֵҪŮ˷ŭ
ι˵õĵ£һ֮ʲô°ʯں溰
ȥȥȥŮУ̶ޱȣţտ˲
ܸøɣɡʯ껹档
ܽޡ˵
иɳתֻҪܽʯУ
йâһû͸ɳܴ꣬١
ǿʯܹ죬߾˿Ծʷǿоʯչͷ۵ĿѪ˫۶ϡ
գλе˵ʮźûָ
ʯأ˵ħԣ̺Ĺ֮ܵˣ
˵ģҪǾһΪҵĵ¡ʯɪ
㡭ˣһ٣һ̫ˡ
ãԸʧأܽޡʵ
ʧܵ˻ѡһ¡ʯں˵
㡭̫޳ˣܽޡܲˣ
ʧ˵Ļ̴֮ʧԶҪٻɳ˵ź⣬ĿᶨԵúޡ
⡭̫Ϊ˰ɣʯԵе㲻Ը
˾ʹ㡣Ů
ãʧ˵ĻԼɹ˵Ļǽɵ£һμѻʯ˵
ס˵ĻŮͬʱתһҲͣˡ
һȣˣɹĻӦüһɣʯں󲹳䣬
һ̣ԱߵŮǳ鴤ǿţЦʲô˰
ǰɳܽޡȻĲᣬһģЩ°գĽڲ
ǿţûתսȭͷҧã
ͷҲصԶȥˣٴȥҪɲŮķ룬﷢쭡
Сӡϼȥ
ҲţޱȣǡƷʵڲզء
Ȼûһֿܣһе˼λˣ뷴֮˵̳ܶ콾ڶ飬ڲͬλ̵ӡͼֻ֮ǣ̫ˡ
ӣλСҸ㣬һʱȥ䳡ٷʯŮС
֪ˡʯ껵ͷ˻ȥ
ʱѻָƽ벻ǰӴྶͥĿ峺򶨶ݡ
ҵһӢʯ껰̾
ʵΪûа취ȥΪһͶһΣա
Ȼʯֱӱò
ʯ֪ŮַҲã㼿𲻵ʲôЧ
ֻԸֻҪ΢һ߿ܣҪȥԣܵ˵ʵǱƵû·ˡ
Ůݸ߹ڶ񣬲ȻԻȻ֮ϾҲܷӳ벻
ʯţˡݡʱܶõĹϵܿ£֮ǵıʲôֶΣСߡ
ϣܶûɫӳ֮ǣֻҪ뿪ֵأһʱ㹻ˣ
ֹʯͷ˹Ź֣ⰡһҾô죿


0720 ʯ
֮ǣֺ׳
ʯʯֵϣǴйһƬ·һƬɽӽܳ䳡
еľҪˣϢֶߣ
ܶ˶Ѿ֪һţܻеɵ£һȻ󲨣һ
ǿ߳Ծ̫ͻȻˣû׼ѽֽɳܽޡպˣͻأˣ
ɧң˱ʾ
˭Ҫһ
ƾʲôɵ£ȶûаҵ˵ƽѵĳһʩѹ𣿡
һЩѪͳǿ˷׷׳أۼһ
Զ׼Ϣй¶Ե޹ʣ£ƫƫڴʱ˹Ϊ֮
ʯλ˷˹ϵԡɫƲԼķʽӰ뷴еİš
֮ǣƽ
ʯ·ϣû̫⣬ϸһ¶Ц⡣
һȻΣգܻ̬ɳܽޡ֡ˣпܻὫϳ޳ǡ
뿪Ҳϣ
Ȼܿʯ껾ʧˣһڳʱ
ֻȺδɢǻ
ңһͬʱɵ¡
СϢпˣ
տϵ±˴˳⣬֪󣬺ܶȻ
ǲ֪÷ŭǸôЦ
̫ˣ˭һ뿴һʲôӣ
ˣȥ䳡һǺηʥԾʯҪѹĹǶϽۣѪ
䳡Ӱ´£һƬС
ԭʯλŮģ粨ܶ˹ۿעƽˡ
ʯＷΣ·ߣ̫ˣ䳡Χ˸ˮйͨرڣȥ
ڴ˵صĿУǽ򣬲ô
֣⣬·вʯ껸
˭ûһڵ𣬺Ŷȥ볡˷ۡ
ôôడʯ껹档
ϻҶͽģʶһﵽʲôӣ㲻ҲǻĿĶ𣿡
һϵĶҾٷʯ˱šʯ˵
ʲô̬ȣΪӵܣƫһˣͬŶԡԱߣһʮ˽ѵ
񣬲ϸֱĻϳ
㲻һ׳䣬Ӣ۷ˣʯ껷ֱ档
һȺ˶ˣս䡣
ʯ껡һȺ˱粵γ˺˼ľһһȺͣ
һʱ䣬֣ǹལ˼˽ȥַ桱Ȼ˵
ιô£ΪʲôƫˣһЩŮҲȥˣʯ껡
ǲģҲֽҪһſݵģʯԴǡ
ڱ£ȥˣϵĿ޸ҾٷʯˣȺۡ
ҾͲţɳ˽ɵ£޶ԣػ˲
ʵϣҵػȷ󺣰׳ҵ˫ǿհ䣬ν޽Ļ̹ʯһ˵
ʲô߰ģʲô˼һλǿʣɫǶÿ
ϲһˣһӵСֻҪҸĬĬףңֻҪ֣ʱ֡ʯ껵ɪȴһɫ
˭˵ʲô˼䲻
ǣҲвˣñǰˣǵȷ̹
Ϊ䲻Ů㽣ֹһ˴ˮ飬ѯʣۣԽԽˡ
ԽԽ࣬ʯ껸˱û꣬ȻγһȦӡ
԰ôΪǸһ˵ûôʯԲ֪ߵغ񡣡
Ӣʯ껾
ס㴵Ĺ˰ɣ

ʱ䳡дѯħǷˣΪλ֣ѵѾӳɣ
ʯ껿һλһãҸýȥˡ
ʲô˼ôʱ䣬ۼһȺˣȻв˿˳ۣôܸ·
ںңٲֵĻͳˡʯ껽͡
㡭˭˸о
ħذʯ껱˵߼ǰȥ̤ǵš
䳡⣬ʯ
һȺ˶ɵһ۵Сۣſڽࡣ
˰һ
Ǹͽ
̫ɳˣ
ѹƫ̻ˡޣԿ䰡ûˣ

һȺըûôƤˣνľսǿʵ佱Լ
;˶ʯ껣ģ˽򶨶ݣһ㶼š
ܿ죬淢鴫˽һȺ˶ĿɿڴҲ̫Ʒ˰ɣ

䳡һɧңϤһԿ󣬲𹫷ߡ
̫ɳˣ
˷ڡ
㻹ɳͷ췢ɢ˳ѩ׾ӨԵúޡ
ܽޡ֣ʾƽҪʯˣȺŹ¼
ΪɶעԵ֣ҽΪ£һμѻʯ˵
죡ɳ˵ˣԼ̲סսһ
ܽޡƮ裬תΧʮˡ
ʯҲͷһʮ˶ᣬȴмΪ⣬ˣǿ
г
һɳܽޡô󣬾ȻٻĻʹߣ
Ҳ̫ԣлһŮӣһŮΪͬΪŮԣӦڱٻΧڲŶԡ
͵һЩѡܽޡЦδĽܡ
ʯͷһˡսѪƴȻһ£ղʱã˽ȻЩ̳ЩŽ̡
ʯɼΰ˳
ħնɱս£δŮ˵˻֪Ҳֻٲ˽ħصġϸ
һʯͷʲôҡʯ赭д
֪ߵغ񣬾ǳԾ𣬹߳ɹ㻹뿪׳ٲɣ
㲻ˣҲʯҿͷԡ

ȻһȺӣΪе⣬Ҳڹ䣬̼գ߾ȥٷʯĻҪ֮ˡ
ƣʯ껺ܵʲôʸ˵ңԼ𣿡
룬Ļܺأʲô̶ȣһλЦ
һ˸һλ̵ʧܾͻԼ֮ǣ֪˵Ƿ
˵Ȼʯ˵
ɳܽޡʱ¶Ц⣬֪ӮˣһҪкϷˣһȻҪǱޱȣͷȥ
СģԼ˵̫Ǹʱ򣬻˽ţ֮ǡ˴Ц
˵ĻҲһԣ⶯죬ٴʯ𣿡ʯƣʮλš
ʱе㰲˵
˾ͽǶ𣿡ʯʵ
㡭һȺɫѿһ조̫Ƿˡ٩ǣʵڿɺޡ
֣ȻԺʯȻǿ
ϻǱһ֡ʯս顣
Ȼ֮Щǿ³ˣǣҪ֡
𣡡
˴ȣ⣬סʯ뿪档
㲻аûʯ䡣
˵ڳֵ˷ʾˣѾ˷ʯúܶ˶Ծ
һ֣Ȼʯ߸ߣϧҲֹڴˣ졣
̫˰ɡʯ˵Ѫæ·ʯǳһѪڸǾҷڡ
ԼԿɳ˵֮ɫ
ðɣʧ˵Ļһ뿪֮ǡʯ˵
ڴܽޡȻʱҲ̲ס䣬Ϊǰʵڱ˸Ǻ
ʯǰȥ˶ڹע
ǧһСģ潫ʯ껹棬ȴܶˡ
̫ˣ
˵ȻΪţơ
ʵ;ҿأɳӨдŭȻʯ껿Գɹȴˡ
ܽޡҲˣǴЦʧܣǱ
˶Ŀۼһ˵ϡ
ʯߵ룬ֱӱסʯ
һӴʯ껱һݣʯȻ󰵵ȴоѪ⾧ӨŹ
ʯĳֹĲ
ˣ߸ˡһȺ˴ʧɫ
һûʯҲһڶ˶УȻŵ֡
òҪĪľɣʯ껷ΪûôأʯճϣԼ
ɳܽޡŭڵ٩ϷһòҪһ׳ٰɣ
ʵϣʯ껺ܿͲеһˣΪˣʯĪڻڵһ
ʱҵķ֣Ѫ˸Ի
ǡĲޱȡ
ʱʧȥǣԭʼģ޵бϧԵʯá
Ȼʱ֮£߸ַ֪ġϤʯʩչļ
ǵһϵıȻѪ˸ӡطţ


0721 ϲ֮
ֳˡʯϲбʧ䣬ٸн鸴ӡ
ӣıʻһһһƲһ࡭һ𣬲ͣǳʥӿ
꣬ΪǿǣѪṲ̫£ϣһ˶ı䡣
ӱѪܵڹǣΣʯ壬ٵһս¡Ƕ
֣ʯ粨޷򾲣ӡۣ
ˣ
ʯУ糿ĺģе͸ֱۣڣܵ˼
Ѫйܼˮʣȶǿʢ֫ٺֱɣ
ʯѹ궯Ļо磬ǣҪ׵֣һѵõĻᡣ
ĿͶ뵽һҵ״̬УֻбΨйģ
һεĸľƽͣһһƷ۳ͣԻεİס
ı£㣬罻֯һͬ췱ǣѼ¡
ʯ껲֪λǷܵüֱʴƲеֻΪط
һʱ䣬žͶ뵽С
Χ˶¶ɫһôˣ
˵ǶܳԾ˷ʯ߸ߣһȻʱά״̬
Ҫôµ
Ҫ֪ղżλŷѾѪҲֻǺѣǳҲֻһߣֲסˡ
Ȼȱ֣ʵסһȺˣ
ɳܽޡʧɫһʲôĹһ˱˴ӣ𾪣ֵġ
ͽȻ԰ıǮѵҪʯ
һЩдģȫò˼顣
壬ʮţܼʣԸɹ׳һ˿
ͻȻǷһҡ岻ֲ֧סˡ
ףˣ¡С¶ϲɫ
ʯҡΣԽңеķʯһʹҪ׹ˡ
Ҿ֪ʧܣûܳɹΪԼ˭
ɹżԪʯܾ𣡡
˳һһ嶼޷ʯһԿ
̵ǿߡһ̳ȣ˿ҲһȻȥʵѿ
ɳܽޡŮҲٽˣ΢ɣ汻һɹǻѪ
ǿˣɳֻ˵̼ʯ껣뿴ͷӡ
оˣûʡӲȥֻǶϽۣնܽޡƵ˵
ȻڱʯΪǰʵڱ˸Ǻ
ʮǿҲ¶ɫ¶Ц⣬ﾲʯ껳󣬱ʯѹ
Ȼҵȣʯҡ壬ǲ
Ӧÿˡ˿ʼʱ䣬ϴЦϣԼ֤νźȻĻ档
䳡ͷ飬̫ǿߣڵȴȳеʧܡ
ʱţѾȥϰϢʱ䣡
ףôûе£
ǹˣվסˣΪλӲͦţ̫Ծ
Ȼ¶֮ɫ
ʧںɣӦѹŶԣΪλڷҡڣ
Ҳ²ܻͻȻѲ֧ȴҧӲţһ˲ķѣ
˼ֵܼʲôʱ򡣡ɳ
Ȼʯ껶ˣ˫΢̧ʯһ߸ߣĳˡңסʯ㣬һˣֹסơεվ
˷ǸղŻֻˣȫ͡
ɳҲ㵣µϱ̣һǹİɣĵſЦ
˶ԾȻͦסˣҼϰϢʱ䣬ǿе֡
ѵղǹ˿
̫ɳˣˣ𣬸ͲԼԲ
ղŲǿ߿ڣ˽ۣڿˣ϶ҲסǼһжа壬ɨǵ棡
Ƥĳ뻵ʵдաܽޡ˵Ҳ൱ĥ
ʵϣ治ʯ껣ͶҵУﻹ˵һжǱܷӦ
УֻصĹģУϸУĹĦһһǡ
ʱ˵ޱȱ󣬲˷ѡ
ϲԽٹ⡭
ڵڣвҵĹ֣㣬һƬ͸вϢ
գͫߴսһĹ⣬Ϸ
һһƣͬϼն£ɹģڣӳϲԡ
ʯ껳У԰Σеֱ仯ȥ򷨡
콵˼䣬Ľ֯ʢҶ¡
ף
ʯת΢΢ȣڱ仯ݱ䣬ǰ̫һˡ
⣬ϲԽٹⴹ䣬Ȼʼۣһֻ֣ӳ̺仯֮¡
׵Ө񣬷̺ܲſµǿһУ
ȻˣʯȻı
ѵ˵һʯʩչʱûȫգ޽ӵĹδ׽ڵԲ
ͫ߻ţʱӦʩչȱͨ˰ɡ
ϲ֣֮ʯ֪˵һıơ
ʧȥǣҲѪˣôܼģʯ껾죬ʱѺ󣬿ǵ⡣
Ǹǿǣ챦ҲԴлʵӡǰɡĦóĽۡ
뵽˷ʯⶫֵ̫ˣȻӡǣġ
ʲôʯ껰д߶ͫϸ۲죬ʯжС
һž
Ƕţʯڣ͸ӣͫҲã޷׽塣
Ը̾ѹִԣʯӳճǡƤѪȣȻ򵥣УܹõĿҡ
ɹżԪĶȻ˲ãʯ껰Ծ̾
꣬ǧݣųϽ壬ʴ˲ӵ޼ʯѰϽҲҲڶˡ
ʯ껾ģٴ򷨣׿һУӦϲֵ֮Ĺģһһμĵ
һѵõĻᣡ
Χ۰Ͱ͵Ŀţʯ껾Ȼ۾ŷʯɫƽϲǡ
ɳʵˣСҲ̫װˣ˷ѾҲŰʯͷȻ⡣
ˣֲ֪סˣȴɫһ𣬱û㡣
ڻ𣬻Ҳ£һʧŶܽޡ΢Ц̼
ʵϣʯ껸ûŮĻڱУϲ֮֡
ҾͲˣܾʯһλЦ
ǿҲԵͷΪܳɹΪڹȥһλҲֻǾٵƽ˫۾ըˡ
ǡˣ
𺳵ĿУʯ껿ʼʶĶˣ˫ֱŷʯ̧ζһ¶ûУȹ̵ͬһɽƵġ
ţ˫ʯֱӹ磬
վ߸߾ʯ


0722 
ʯ껸ûʶԼ˷ʯֳѻȸɳԼС
⡭ûһȺ˴󾪣ɫû˳ɹǰʯ
ֳȻ˶סˣһƬӡ
ʮҲ𾪣ϵܣȻ֪ʯɹ֮ʯԺ
˴֪ʯ߾ٹҿǺܳǳȻ
ҲҲֻܸɵۣľ̾Ҳ𣬵ֻһ߸ߣƬ̡
˶סˣò˼顣
ɳû뵽һǳ˳ۡƤСӣȻɹˣ
ˣ̲סҪ·ʯ¶Լˣ롣
ܽޡҲʧɫǺãҲû뵽ɹ֮ʯλһ㡣
ǰڴ̼ʯأſЦΪ޿ܾʯʵǰ
Ůӣо²һ뵽ǶԼǾͻڣҪͬʱΪĵ²ɣ
뵽һ˻ʧɫıסˣðԼˣµԷˡ
ŮĸͲһֱţܾ˸ţҪͬһˣ
뵽ֽɱǶܣǴȥԿ̫ˣ
찡˾˷ʯ
䳡ݵӺ˴󺰣ԶԵģˡ
һɹˣ
вûмվ䳡⣬Ϊ̫ˣʱõϢĪȻȫޱȡ
˾ʯţʼձƣǱըԵϢ
ѵ˵޵鶼ҪΪһ˵ĵ£ϲϽһ׹⣬Ұɣ˷İ
ƬƽƣԱ򶨣һƬڡ
ɳܽޡ˵ĻϸӹҲסˣرǸܵĿһעӶ˺޲Ҹطȥ
ô죿
˱˴˶ӣ벻취
ɳһ£ϼ˸ͬȼգѩ׾Ө˿üͷʵǳˡ
ܽޡ޳ǳʣ޷뵽ΪǸһĵ£һץ
ôסƣУ䳡۷׷ףע⵽ʯ껵쳣ʡ
̫ˣ
ʯһ߾ٷʯǿԳñס
ôܣܾͲˣΪλܼôʱ䣿
˶ò˼飬һ˹ӡ
ףһﲻᱻɱ˰ɣֻһ߿տǣֹ
ɳܽޡţʱעǵϣʲôʷȡνĶԼ
ƳƽȣѪݷԨ۷״̬˵óۡ
ǹ𣿡ɣȻˡ
ɳܽޡֿеһȻ۾һƵӣ̫ɺɳˡ
ʲôǰﵽϤ󣬽һ̲סڴ˷
ϼһʱڹչءصںʯ֮ʣȸ
ɹˣһˣҲ𾪣⣬ӿˡ
ɲʲôС£һأϸ˽̫˼ˡ
һ̫װˣ·ʯѪɳ
ԣ򲻿ɾšϼ⣬ɫأ˲ǰȥ
һ˼ˣӣͣ
ܽޡ黪ɳǿ׳٣ǳԽǰͰϼ̾
ŮȻȷ˲ãֶΣǳˣ뵽ǰ̬Ůʵܲˡ
ֱһجΣɳ˵
ڴΪϼ˵һȺɢػ
һʱʯ۾
һ̾ϲ̫֮ˣõӵУҪʱ䣬һӾȫ͸
ʱ˳´λл
ףҡôʯʯ껾㵣Լ״̬ʵϸٵģǴʯƽУ
ԣ
찡ѵҪȢ仨ץԼ׼·ˣ뷽跨ʧܣôݱ䵽һˡ
˶һ˱˻
ǲĻڵɪλˡ
ɳʱˣʲô˼ǰɣһ٣̫ɪˣ
ûʯ껺ԩ벻˳ˣ˵Щʵ
˶Уʵ̫ˣǵ˱ԣ
ǿȫŭĿӣΪˣˡ
㡭ܽޡҲˣԱ־ţɳһ𣬺޲ҧڡ
ʮŽǻأͽճǿ޻˵
һ粨ϯ֮ǣʯ͵Уʯ𶯸
и߲㶼ܳʯ껱ȻҪٻȥʻˡ
ڽסտСϣݷﲻǰеЩš
ΪһʵƺѸıˣǾʯ껶λɵ¡
أ˲жϣΪںʯᱻԴ԰ţ
ɳܽޡƲ֣ÿ뵽Ҫʯ껳ףΪ£˾ץ
رǣ뵽˴˼䶷죬¶Լʱ־Ƥ̣쳣ܵ˵ǾȻԼˣ
ŮЩĸо쳣ڡ
УҲģǿǡ̫ˣƤ񣬸˫޶Уһɳ
ܽޡ飬пʼеֶɫıһС
ռ䣬ʯʾϼʯǰгϵĲ
ʲôңʯ죬ţλȥ
Ӧˣȥ
ȥԡҩʯ¶ɫһŮʱõһϢ
ÿʱ򣬶ҩ԰޳ŵʱ䣬еӵǰȥҩ
ʯ껵õϢʱˣ֪ˣŮǲİ֮á
ʩӵӰǳˣһպʯ껾һȺ뿪֮ǣ·ʮɽС
ڼ䣬ҩԵȺֻʱʯ껱һԨǰ
˵һĪĿռڵ㣬ͨɹżԪµһƬƴĲмʯǴѰġɳ
ʯĬĬӦ·ƺпռѷ죬ͨԶ
ߵĻɣ
ʯ껰ͫۿδɳܽޡջ뽲ֱ꣬Ծȥȥһ̽
ŮĸȻô䱿ˣôúƣδʩչֶΣԼˣ
꣡
Ȼһ֣סʯ껣˻δԾԨ
һӰ֣ǵսʯ껴Ѫɫƽԭأ
Сѣ·ΣգܽȥʯЦؿһɳܽޡŮʱͷ
һ˶֮ǣŮʯ껣жʧ
سˣζЩ߲㶼ˡ
Ͽɳܽޡͬʯ껵ĶԼҾúǽΪ¡
찡Ůݲҵ䲻ϣоʯͷԼĽţοˡ
ˣ˽һδľʯΪһĻˣҲζţĻˣ
ʣһĻȨ󣬽һ֮
£أһЩܳԾ飬ֻһ䣺ʯĵ𣿵ɾ

ȥ˲ˮ黪ɳ쭣ʵˣܽޡȥչʯ껵ӡ
Ůץ̫ˣ£Ҳ˰ɣ߷ߡ
գʯ껵õرʯ˾У
Ȼ˺ܴĲ˶ۡ
ЩţҲ𾪡
˱Ҫ£ֵ£ԿڣɳܽޡǲҪʹӡ
Ů߷߲ƽҲ񣬵ҲֻСϣʯ껵ӡ
ףôˣھҪΪ𣿡ʯ껾ȣСһ䣬һǲ֡
Ů̫ˣ˭֣ҧ
棬ʯеʲôϼ̣֪عڡ硱ʯˡ
̡硣ɫء
ʲô磿ϼ
ɹżԪŴ飬̴ġصĿ䡣
ʲôϼ𾪣ֱ޼ͬʱЩ⣬ΪԼ˲
籾޵ͳУֻǵʱĸӦɹͨأֳһƪġ
ϼһ󷢴˵ܴһƪɾ


0723 аŮ
ϼţɫ۷⣬ͷƮ裬˫ĿôܣΪοԴɾ
ѽܣΪеǿ߶һȻо˼
ȷʵϣȷ򷨣縡һƪģкνͣ˵
вʣϼ¶ɫʵ
Ѿ˽⵽Ϊϡ÷ıֵԵò԰ףֶѰڶ顣
طȴġⷽص컯ִۼ˿Գ֮Ϊɾ
صͷΪʯϻһ㲻ʲд档
˿̲ƬصĴ޲ϵĳЩȱжϡ
ǰߺܺ⣬ΪӦеļֵ֡Ǻߣ˵ħϴУȱڲȫ
۴һ˵شζһ־ڳͣ
һﵽʲôͷвʡϼ
Ƚ϶ѣظؽʯķ壬һϴУ
һе⡣ϼ⣬һôõ벻ʵȡ
£ûʲôǾԵģҲֻһ˶ֱ仯ΪʯںǰһЩʡص뵽һЩ¡
˵ϼ̡
꣬ˡذ۾뵽ǹϵĹȥЩ廳кܶź
̫ʱԻͣǧݣųϽ壬ʢ
ϼͷһҲһЩţյȥ˷룬кܶ˶֪
ҲԳ׶Ϥǵôģһɻ⣡
ǿԻ͵ʱѷ꿹֣³𡣡кĹʣǸʱޱ
ȥϼСĵʵȻ˵ˣѵõĻѯʡ
һ̾ȥ˹ʹһ߾ʮϰ꣬Ҳûл
ûɣȻĻϣϽ壡
ϼеļλȻʧģ
˶족ǿߣֻһ˻Żһֲᣬ˵ʲô¡
꣬ǴǺûоͷĽһЩʡ˵¶ԡ
ϼ𶯣ͼı󰡡
ϧǣ䣬ֻһ˻Żʵڿµ˼㡣Ҫ֪£һеУͷȴ³
ݴǧݼϽһɵĽ򣬶ǹ˽ȴռ˾ųϣ𺳡
δ֪еʲôû˵塣
ʯغ󣬿ɳɾһƪɾ뽫塣ػعԸ
ʧĴ۲յֲʣȻ㣬ȴ˳ɹȻҪϧᡣ
ϼףܷʯ뿪
ʯ껳Ϊ˴ˣϢδֻǱ˽¸֪ѣΪӰ̫ˣйǡ
ǣĿǰĴٱãרػ򷨡
⼸գʯ껵õܴĺôʯʵĹ͸ֱۣҫڣӳַġ
ңд֮ӴڶϺ
ʯڵķԽһһգһͣϾʧȥ
ڴ˹Уʯӣϸ۲ı仯кβͬΪοԸӦʯ
ӦӴɷء׵۵ҳɫֽйأдڵɵϢ˷ʯڵ춯
ܿ죬ֽˣɿ˷ʯ
ɳܽޡ֣һĲԸӨд˲ʣһһٶʮ⡣
ʳף㿴Ҫʲôɳޱʵ
ΰٽ̡ʯ껵٩
㣡ܽޡԽһɶ񣬴ԡ
Ϊʯ׼ʳ׺ܾˣǱҩҺȣκһ綼߼ֵֻΪ
ϸҺϴʶǳһ˸ͲҪ룬ûм
ʳĶҩѪҩ۶ɣһͷԾһ°ͣΪֵǡ
ƤĺļһʲôãֵշɳвЩʳ϶զࡣ
һȻһʥҩɺʡ
һ˵ΨչʱĴ
ʯЦȻ⼸ձ塰š֪ݺʱع⣬޷Ԥϻᷢʲô
ɶʱɵ£ˣŻ
Ůʱŵûʧɫ֮ǣһ߻飬޸ɺ޵꣬˵µĳͷ
ʯ껷ǳ⣬У飬ֱǸ竡
ô뿪أʱʯ껷̾ûκΰ취
֮ǣһ˶ŵһЩϢ
ǿ֪Ǹʯļһ񱻵ɱøʥҩ
ҲͰˣ鱻˷УΪĽݰ
ʲô˵һ飬дλӣ
һȺǿߣޱȡ
˵ʵɳܽޡסľǿȥ֤
ϢԵģ
忴ħأҩЩԽܣΨһ˱ߡ
һգϢһ˼֪ˣңһƬӡ
λˣһС˷У
찡㽵һװɣˣʲôͷ̫ʧˣ
磬һƬС
С㲻ˣڮ㡣Ůš
˭ĸˣɳʵ
ȥһ֪ˡŮֱ˵
ɳܽޡһֵϣʱɧңڶǿһΧ
ܿ죬֪ʲô߷ޱȣֱ󾡻٣˶¡
ɳҪ£һǰ㽫ܣ֮ݲаŮ
ܽޡҪΪսǻˣҡģ
ЩλɫԿԽζԽԣɫѿ˼㡣
ɫ࣬ȥ
ȻҲΪ֮Ǽ˵ķ߿ֶ֮Ըʯ껣Ѿɹһ롣
ȻȺۼߣһӿϽͷǸտȥʯ껵ľΧˡ
ԣ
ƾʲôˣ֮ĳһҲУ岻Э
ʯĪУ߳ᣬǧƵǿߣú޹
֮ǣﲻôĵط
СӺεºܣаŮҪսڴ˳񣡡
ʯЩбˡ
һ𣬹ʲô£
һ仰ǵȼ˻ҩͰ˶ΧŹ
ʯ껿һɳܽޡ΢̣ʶˣ´˹ȥ
ɳܽޡǹ̥Ҫһʶһȥ̥
һһӼžˣ˶죬𾪡ɥ
쵰ǿ߶طҡ
ɳܽޡУС߯ǶˣôͣԵò԰ף˵ˡ
ڴ£ôֱ࣬ӱûˣ߷ߡգ޲ֱҧʯ껡
ʯ껳֣ȣǵߣߣΪǿ޷
ŭˣҪ
ϼ棬һסˣȥ
粨ֹסһղųأսҪħؾս
ʯ껼ʯںϣˣ˭ܾսȻ뻹һ徻
̫ˣ˷߿ȴûа취Ϊ˿Ծ
һգɳܽޡЩѪҪʯƴǶ֣һ뱻ѹһʵаŮĶ
ҵȲҪ񣡡
أֹ
һգ˽¡
ϣͬʱأ
ΪصʯںϣҪ뻤ˣһ˳
ʯһ̾Ҫˡ


0724 й¶
أӰ޴
Ȼϣʯ껲δٻľˣϼҪ
Ȼϣħصܹ͸ط塣
һʧˣڵĸ߲㲻ʯ껣෴ӡ硱רػں˽ӽ
ܿ죬ǽĿ۽һ£صųأɹںʯӴһ·
Ӱ޴̫ʱˣ󿪴Ͻ壬ֳˣڻӣ
źǣԭˣһ˱ɱ·;ϡҵǣһˣκˡ
գٳǺ䶯
ų֣ʱȴվڵ·ԣŻԤʾϣԻͣҲܴһξ£
ɳܽޡɫӣĿǿߣǸŮӣʧ֮顣
ڴ֮ǰһսеȳֻǣǲΪڡ
ȻʯıһУ
һʯΪԲһ˭ĪǱͬʯԲںϡ
ͨ˲ԣһȺǰ֮أһȺ˳ѶʯںϣԴԺ·ȫͬˡ
ʵⲢϡ棬رǷΪ׶Σ죬˵Ľ׶ޣ漰ʱɱǱܣ
õʯ֮ںϣ֤ʵպǱ޾Ľ׶ν˸
ǰڵĸ⣬˶죬һḶ́߹·ҪУ
ͷʼ˶֮·
˵Ľ׶βҪؼ̤·һ֮׶ӦеĹʡ
ɳܽޡܲʧ䣿ԭһŮԽպ󽫳ΪҪһԱˡ
صòǣͬΪˣݡδɾ͵ȽǰδеĳԽע֮ϡ
Ҳ£ǲͬһˡ
˿̣˶ءƮ裬˿˳ͷӨףü䣬ʯ㣬ӣޣ޳ףӻ߳ӣɷ
ң϶һڲͬϣʯںϺĽϲϿɣۣ֮ƵϷ绪
һܶ㱣۾ֱԲλĸо
ȴ⣬˶ӣͬĿ
һͬһ㣬Ҳ㲻ǿˣһαش˶𣬵ʯ֮ںϡ
һ˾͸ҫˣһӵһͷϷ٣һرϣһʥӡ
޳ǿӨӣͬ½磬Ŀ峺üޣӢ䡣
ǿţһԭ;õʯϿɣ͸ӿˣױȣ
·ŮУʣȫΪͺųһһ֡
ںʯĳɾͽ޷
ͬӶһ㣬ŮЩ˲εĽ·Ժ
ɳܽޡһ̾һ𣬿ν赺ϣ˲һ£У΢Щɬ
֪⣬⽫һˣִͳǿ˻ߵһ
ɳܽޡҲĽģѾȻϵܽԴȥˡ
ʱɳܽޡЩɥһЩͷǿɺ޵ħؽɵΣ
ҲʵĻħزɣ
˶һʧ𣿾ҪѰҵʱȣǸɺɳܵ곶Ϲϵ
˵أܷѹħأ˺Ȼ˵
һ˺ܼᶨ˵һͣħܾ֮ʯһλ˵ΪϿرĲʡ
Ϣ˾ȣϸ˽Īϲһ˲ţ
Σ϶Ķ֣ĳںʯ˭ۣ
˵ͷʾͬ⣬ΪϽ壬һֳǽµױȣںʯעҪѹͬۡ
ħغǿ𣿡ڽֵУĿУڣͬеˡ
صͷǳǿ
˾ȣû뵽һǿҲᵽǸˡ
նһλսһʯںϵӿڡ
һЩ󣬲𾪡
Ե˵ͷţսһܳһλսۣҺڴ˳
Ŀ峺ţϳ
˽飬ԭҪȥʯ껣֪ڱչأ޷һ
ͬʱĸ߲ۡ
ѳأȥһħˣȻɾʯܽϾģ˲ð
ʱ򲻿ɴţõκ˾š
ɵĵУ࣬ȫܿǸ꣬ϣڽڵõԲ
ζţ彫õһϴС
λǲȥ˻ˣҲоϲؿڣ֣һӰڡ
һʱ䣬˶ȤΪǲȥˣս˽ࡣ
ͨһЩرõ֤ʵһλսȷɱѪɫƽԭϡӰ
ս廹סϢûд硣һλЦһλõʯţԷҲһˣǿƽ
ǣսϢΪһͬѰ£ɱսݲһ㡣Ӱ˵
Ŷʲôһ㣿һλʵĹŵɢǿѹʵ
ݴǻģ
һмžƬֱ̺ױȵĿֲϢȻλ𶯡
ȻǻģһλڵһվµĹԣ֯
߸ϣҲŹ֣ԪؾУħĴս·̳ɱ˲ֹһλõ˽ɫֽš
Ϊ壬֪࣬˵Ӧ׵۵ĴС
٣ս壬ѹַϢԭˡҲǿܻգ뽫ħ°ߣһλ˵
¾ԷͬСɣħ߱˭ǣ
Ȼ壬û뵽һλЦ
ҵҪչֳ̬ȣһü
ģдأϱ˭׽õС
һֽǶȿǣɵ˳Թʾγɿµ塣
ȽǼһһλ˵
úʯ껳أƬϵĵУ·˺ܳԾΪһ£˿̤˵ء
úܹϣߴ¼
ʯԤУסˣŽĹŵã˼λ
ң֣ⷢҲڴˣУܣĳԱ
㾿˭һλ񿪿ڣֿµϣϣһЩƣضǿ
һ̣ʯһޱ̹Ȼǻģ
ʲôԱߣسԾ
һҲһ¶ݣò˼飬˾һݡ
ϷĬȻû뵽̹ϣֱӾ˵ԼݣֳžС


0725 籩
ǻģ׵۵ɾɫֽţ֮ǣ¶ɫ
мžƣϣʶǿ˶ûп˵ޱȼž
ˣɫ˿⻬ӨǾ㵣һ·ͬеħؾȻǻģݡ
ĿʢǰǸƽ꣬ǻģɱնսӡ
УսţҲѹ֡
ʯվȴ֪й¶󽫻Σգһ嶼Ѿջ
Ͼ׵۵ķų취ɾִ٣ǿ²ǽﶼҪĶ
һ̣һλУƽĻûвлɣֺƴѹ
ǧĹʯ껻ӦʱԼƽͣ˫Ŀûһ˿ӭȥ
Ļһ߲Ī𶯣Ϊϲŭɫƽֻѷӿˡ
Կµɣӡ
ΪǸط˹졢ǿ󡢿ֲأδ֪£ҲԴΪ
еͳ𣿡һλ񿪿ڣûϲŭ֣κα顣
ҵļڵУҲ˵ʯɲӦ⣬һûѡֻƤҲΨ˲Ա
ţдȻͬʮ꣬ͬһ㡣
Уλţܳʱ䶼û˵ÿһ˶ܲƽ
̫䣬޾Իͣͬһ壬ս£ķǿߣ޾ҫ˹ȴ˲⣡
ˣһἰ˭壬˭η壿ǲܵ񻰡ǵͷֻһ˻Żع飬Ҳûг֡
УĬܶԻĲӣ˵Ϊ棬ôҪԴóȻϡ
Ҳһ¶ˣ
Ƭ򣬾кβͬ𣿡һλ񿪿ڣĿ䣬·ꡣ
ʯһݣ֪̽ƾһ֮ʲţҲ޷סЩ˾þʣ۽ëǿյģɻ졣
ѵһҲ˵ʯ˵ΪĲ˽⣬ȴһ˻Żٻ֪һЩһӦã¶š
ûϵЦˣƽͣҲܺͰΧз֯
ʯͷһýӦȥˡ
ħأ㡭ǻģԱߣؿڣӨӨ⣬ѩ͸ֻǴʱɫӡ
ǣʯ껵ͷ
죬û˵ʲôһ·ͬУȻ֪ݡ
󣬼˼⣬ǲЦ϶£⼸ǰ˾úЩѡ
ʯһһش𣬱ִݡ
ˣȥɡؿڣ뿪ãž
ʯһ߳ʥأ߳ȥԶʼûʲô飬ϲŭԡ
Уλ濼˼
Ļ𣿡ʵ
Ȼš˴ŵЦ
˵ͷɫΪʯԹǶϤĳࡣ
Աߣȣ¶ɫѯʣ򼸴̣жϣ
صؿڣ˵Ԫؾֱ֣ԼЩж˵ɢޣҵΪôƭģжϡ
ֱ˼⣬ƾһ¾ãʯԲʵ
ƭ񲻾ü
̬ȶһλ񿪿ڣһ⡣սζԴꣿ
׵ɾݴõطǶԹ˶ĪĺôҲܸһ
ȻȴҲܾˣɵ˳Դʵ˲ãΪĻˣֵ̫ˡ
ҾãбҪȡеĹǾҫΣһλ˵
˵ͷʾͬ⣬ֵҲӦ򷨣չأЩԺۡ
Զ׼ʯ껽ʯϷǺ⣬ǳ˽õ
ʱ䣬ҲԼʱ䣬輱½ۡڴڼ䣬΢ͨԸǽɻֺηһλ˵
˵ͷϳ׵
Ȼ˵ָʯԸ⽫ϱ壬
Ļǿ꣬ʹʱճΪǿߣ۰ʮݣвɹĺô
ãôˣ÷ʯ򷨣ƪ׵ɾҪˣǵͬˡ
һҲҪ˳ӣǼɺޣһɳҲǻڼ뿪ʱһ䡣
Ҫ
˵ͷ΢ݡ
ʯ껻صСϣܳʱžģ֪ᷢʲôȡᣬľϡ
Ȼһжƽʲôûзһ㣬ϼҪ룬ֻоͺˡ
ʯĬȻʶҲ籩ҪˣҪˣƽӽͷˡ
֪ķõ׵ɾڲ̾жΪܲˣ֮ǣеʱȡ
Ҳ˱һͷҳɳȥԿЩ塢ǿ߰ɣ
ʯ껾ģԼָƽ͵״̬ĬĬ˼˺ܳʱ䣬ʼϲ֮֡
һպʯ껣һлЩ鷳Ҳûٳ֡
ʯ껲ٿֻз
սǿ߳ⲿ򡣡պ֪߲һϢ
ףѵǻսݣڣֵñˣЦ
Щǿ߳أȥ鿴˽µ壬ѵҪٿս
ˣ
ú𣬾
»ģس֣ɫࡣ
ܿ죬Ҳ٣ȫǰǼλ
ǰ²ãս١
һλ˵ɫףǲ׽˿Ԥе̬أһʱϻ档
סˣΪĶ˵
ս֪ɱսǻģ۴һ˵ưոݣһҪ𣬶Ҫеϱ
սˣ¶Ӱ
ܾӵأǻֵ𣿡һλЦɱҪɱսǿߡ
һΣѪɫƽԭ˴ˡ
ΪϽ壬Ǳ̫ûˣҲ˸ǾҪɨĵˡ
ʦ壬ˣ̵ĹǴգⲿ򣡡˻ͻȻ档
˶һüͷصȸ߲ҲĿˣԶա
ܿ죬ͨʮһսпǿ֮ǡ
ˣսųϢǲҴ壬һЩ̹ͬʩѹжϡ
Ȼ籩ˣܾӵעҪӿƽ
Щ˶ΪĶɾ


0726 ˱
һսͣʮ⣬ֻһ߳صأֽ֮ǡ
һλһۣڹ⣬ɫ԰ѩûʲôѪɫͬʬ㡣
ڤˣڤѽ񾳺ܶˣˣϻһڤ
Ҳλּ¡Ц˵ֻɫܰףܲȻбϢӿ
ţˡδԶӭһλ߲˵˱ȭвҲ¶ҪӦ
ΪڤԵǿᣬϽأޱߣѾһͳһˣ˭ҲԸ׵ڤˡ
λ֣Ҿ޶⡣ڤȲǣֻţһ֮ǣΪ
һļû˵Ȼв죬ʣԷΪĶñ
ҽΪ񣬲̸Ǹǻģ뼸λ֪ˡڤǿ߿ǵĲ䣬һ͵Ԫؾɱǵһλڤӡ
һλǿ߿ڣǿȥд裬ؾУԱ⣬ֲñˡߣҪ׷Ҳȥɽ
ǣĺʵãֲñˡڤͷ
ļǿ¶ɫȴġ
ڤҪٴοڣ˺ֱӣʲô˵ʲô廹ʦڣȫ֮ɱһꡣˣֻҪ׵ƪģһۡ
弸Ȼû뵽ô̹ףͲΣֱӵ⡣
λֻ֪һ˺̵ܶǿߣǽڤˣýɫֽţ²̫ʵڤ˵
˵ĺף˲ٴ̣Ԫؾ˴컯̶Ķˡ
һս壡غϢ͸¶ȥ̱壬һֺ̡
ڤ뿪ˣ߲֮һָӦԡ
Ц־ѹ𣬵Ĵǰ˲µľֹųǣ˭˶ɱ󣡡һλܴ
Թ˿ԱǣʱҲ֮ܽǷ޷ˡ
ҪΪ˷޾ˣлػȻõʲôؿڣüҲҪö෽׼
ȡ̹ǾȿһĵΡ˵
Ȼûۣ²ʯ¶Ŀܲݣ澵ۿһУҫꡣ
ǿһʲôͷʲôšһλ˵ȡһӨ׵ľӡ
տϣʯһոճأһ籩꽫ͷѹ֡
ţ
Ȼ彩ӲһصסˣʥԴ䣬
ףǰСӹȻΣԭòУλ¶ɫžˡ
һ汦ӳճκ˵һӳճܡ
ôе졣һλźɣȴûü룬ͷ˲̫ͷ
ֹס˽еΪʯüһѪǲѿ
üľǾҫˣǸ߽⡣
ı±̽ʶп˷ģػʯ١˵
Сϣʯһ𣬻ָɣͷ죬ȥüĵѪд𶯣ղҪ̽Ԫ
ЩֻơȿԪ䣬ػžͱʶС
ΪԼµĽƣǿпʶôͷ­ѣ뱦һͬ
Ϊ֪һ̽ܣõҪĶôҲͲԶˡ
ôˣɫЩѿϼ֡
ûʲôʯҡͷţϼ֪ղŵ£һ̽
Ҫչأ彫Ϊ㻤ˣһЩ̵ǿߣ񲻻Эᱣס㡣ϼ˵
ʯףΪμλҪ̽ԪΪоѹǰ׵ɾ
˾ϽΣ
źһ·ȥһ̾ϢѪɫƽԭأһȴԼС
ʯ껷ʡǺ⣬һ·ѪսʮͷԼȴΣӡ
һЩ̳֣Űݷ壬вɽħ԰Ƚڡ
һӾоѹǲò˼һˡ

ͻȻһ죬пá
һβ飬ֻһӣŻӶأ֮ڣ
ļԾ
ʯҲ죬ͷͷ𶯡Ϊ½ӣ֪ϽĻ編ڱ߰ǰڡ
գԺӣ
׵۾һۡƣĳûн٣ֻ͸ѡ
Ȼ̫һˣǿ߳ƣȫ淢ĻҲƿĻ
ӱ֣һΪޣ
ڶֺģ޷壬ɢɣ⡣
󣬴ȥʧ֮ǣһȺɫǶôÿ
ԽԽˣͷأһ»ĵĻĻһĲ
ڤ˻˵ˣ岻ܶýɫֽšһλ̾
ԣղŹǾӳճĵΣɲδϷҳɫֽšüѵֻܴԪеõ
ʵϣҳ飬ԭʼȣʯʮү򣬲δϼֵߵװɷӵĵ¯Ǿ⼣üС
ĹŵУһλһˣѵ
Ϊ񣬵Ǵʱȴ¶쳣ԾɫӦеϡز
漣ȻҲע½һЩ¡
˵ʲôص˿
ܣޱȣǿ֪˭½磬мͷ
ص游ʶ˽½磬ӰӣùǾҫʱ;죬
ڤɽĴ£½ɱֵϽ綼˲
ʲô˵½磿ص˶һϸѯʡ
ʯ껵ʱһȺ˶¶ɫƽ
ϣ
⣬Լֻر
ҲЩˣΪֻ׵۷벻ʵġ
й¶ݣҪȥҲֻǻģ½ʯ껣һλ񷢳ͳ
֮ǣԽԽţһֱûгأ̡涼С
һգʯһѪüĹѣʯ׹ڵϣһ졣
ôˣ˵ˣϼһ
ɳ黪ܽޡ¶ݣʯˣǺأ޵ٷʯⴴȥŽ֮κá
ʯû˵ϸ̽顣
⼸գһֱԽԽѴˣΪϲдɵϢľˣڵ˾ͷ
Ψһҵǣϲֵ֮ķģӡѪУʱ䣬һ֡
ֻЩ鷳ˣˣûôء
ȻУǴˣΪҾ磡
ʲôˣ
ŵУõ
أζܶˣʹ˽ϡ
忴֮£ҲҪʱȥ
ңⲿѹ̫ˣѶҡڶȥ֤˵ֱ¾ϡ
ʯ껲ȥѪվƹտֵϣԤеԡ
䣡
ʱдƿ֮죬ֲϢλ١
ԶеǶҲڴˣü֣׽ʯ껡
ʲôسԾæѯʡ
¶ɫһҲ߿
أ֪֪治֪ģʱ򿴵ʵġһλ񿪿ڡ
棬Ҳ֪˵ʲôز⡣
˲ƭ㣬Ҳƭҵȣǻģһݡؿڡ
߶ƽʯ껵ʮͨ¶ݡ
ʲô㣡ؾУţ겻ôΪ˻ģϽ磿
㡭Ϊʲôࣿʵ
˾ϲ⣬ʲôǼٵģڸࡣ˵
ʲô˵ǱˣǶ˵ҲҰɡʯ껳ǡ
ͼ壬ػġһλĮ˵
Դˣʯ¶֮ɫ𣿡
Ȼ֪ϱй¶дʱͻΨһ̾
ôߡʯ껣ز
أϹϵպý壬ͼ󡣿ЦҾǰ֮ǡ˵
һ·Ѫսʮʣ٣Ƕҵı𣿣ʯܸߣĿ峺ˡ


0727 
Ķⳤģأʯ껴ʵ
һѪͻʮһ·ս;УȴԴ
¡˶ж㾡ܱ𣬶¶Է£ˮҪ䱦
һͷϷŨܣ˫Ŀ峺ڷֳ֣ʥʣʱƽڣնǶõڹ͡ʶΪβ¶ͼʲôԼ
ЦɳܣֻҵڴˣǺʲôֱ߲˺ҪͿˣ˵Щ𣿣ʯ껺ǳ⡣
Įվͬ¾ɽ㣬ѹҪϢÿһ˶Ŀ䡣
Ѻȥһ֪ĮȻڡ
ô԰׵ڣ޻˵˰ɡʯƽҲ˵ʲôˡ
棬ջس顣
½磬Ͻ磬ʯ껶ȹʱҪվ뿴⡣
أ㣬ʵͼҪ壬°ؿڣɫȻĳ
ǡظ뿪ڣһλֹˡ
ȥɡһλһ䣬𣬽Զԣͬ貨ɡ
ȥһߣȥչذɣȻר˴þͿˣ˲עһλ
ʾͷظһ죬Ҫףͱסˣ߰ɣҪΪ˶ˣҪй
ͬʱһų֣ԦǴˣǴչ֮ء
Сѣ㻹ʲô˵𣿡һλʵ
ʯ껳Ĭ޻˵ٿһۡ
Сѣ¶ǾԵģ岢Ͼɱϣǻǡص
ʯ껿Զգᡣ
һλ֣ǴʯڿնŵãܣԽӽ벽
㻹ᣬαΪԼϣϣΪһ·ȷѡ񡣡һλ߲˵
Ҫ𣿡ʯЦ̸ٶʲôãҪع鵽⡣
صɫƽȻûһѿͲϣƽ͵Ц
Сѣһˣ֮ʣӵ㹻ʱ䣬ȻϽ𣬺αΪԼأһ̾
˵ĺұֱӶְɡʯ껵
һüͨеĹǾ˽⵽ʯԪп˽ƣһǿпʶҪԱ
ˣͶˣȵڡ
Ѻȥһ֣ȥЦ⣬˽ȥ
о±Ҫ쿪ʯ껵Ԫ񣬵õУȻĻҹζ࣬Ͼ˺̡ܶ
мַԵԪӡǣҪʱ׼һ˵
׵İ취ǻ棬ǿԼܵġ졯ͨ⡣˵
֪ʯ껱Ƕ׵۷ȣӳʶУϽǲ׳߽⡣
ܸңǵԻ٣ôʲôˡ
һһЩرҲ׿Ԫӡǡһ˵
ַ飬ֻҪ뵱У͵ڱٵˣֻõʶӡǣĥ
ţյĲȱϣڴСЦֱӡ
ã˵ͷ
ЩҪʱȥ׼ΪЩΪᷨ׼ҵ˵ǿ̣Ҫرϡ
Щһ£һء˵
λͬ⣬ž
ʥ֮£һºΣѺĶ񼫵طÿһмͷбġҲġ
Ҳ񼶱𣬲Ȼûʸͽ˵ء
գһͽ׵Ĺע¶ɫһѣҲʸ񱻹ؽ˵أ
ˣҪһ˵ɣȻûʲô³Ѻһĵ˵
ʯ껲ᣬʲô˵
ƲԳԷƣ㿴𣿡ָһڵĹŶص֣͸ɭȻϢ
Ѻһ׼ֻһ͵ǵȾ磬ˣϲз磬֪ȤҲ⽫ͽȥ˵
ʯ̲סֿڡ
ҵ𣿡Ϊͷ񾳣ʱĶʯ껡
ٺ١Ѫͽ𣿡дһģĺӰڶڣߴˡ
Ȼһħһϲзҷǳ̵ĹŴǿߡ
Сӣʶ̧٣ͷɭĿʯ껣¶һѩ׵ݣһסӣȥ
ôϸƤϲͷҲ֪ȤͬϣһɣϷԴ߷ŶдĴЦ
ȥɣϽħѧ󷨡ʯЦ
СӣҿԡͷݺݵضŶǰҪͽȥ
ʯ껲壬䣬ңһ֪ܡ
ͷɫĺ뽫ͽŶУ뵽и߲Ķվû
Сӣڵģͷ˵
ʯ껲ᣬͲмһˡ
ͷСӣϽŽŶеĴڴߴ١
ͷһߣʯ껾ߡ
𡭡ŶдֲһУ˷һЩµǿȫ

ʯ껾ȣطǿ£񶼱ˣǸһۣͷһ
λһܺΪʲǻᱻѺ͵Ϊҵõ׵ɾ޳ܣҽ
ʯ˵ȻҪϺܶ౶һ˲ɣڶͽܱȥԸ⽫̸߱ǡ
𣡡
ºҡ·ҪˣϢֲޱȡ
ʯ껸һͷɫףͬʱŭޱȣΨһĵǣºμ̲࣬Խ
СӣǰɣͷһʯУһǽϡ
ʯ껲ɫͷŭһѣȻм޿̡
꣡
һڷֱʯŴȥ۵һѪ֣Ѫ𣬽̴
ͷЦΪҲҶԸ㣬ֻҪ̫֣ʵǱģƣȰ㽫˵Ķ˵Ȼϣ
ķ紵˽ʯгѪζ
֮ǣ˹ͣλӭ˳ȥޱȵ¡ء
ΪһˣֻӺܲɣ䣬ΰƻҰɫϼ⡣
ʥϣվȴ˾û⣬˼䣬ɢȴ弸񶼾ð˼ͷ
λͿ֮¡ӭӴˡ
ȸен
ʯһϳڿȸԱһˣǾʶʱһ˫Ĵ


0728 
һӣ۾Ĵۿ۾Ƶġ
ȣ
Աߣѣ΢һȸһˣǸ֡
ʱ£һɫ£ɷǣһɳղȫͬˡ
ԣע⵽ˡΪ𾳣ЩµĿȸ˵ʵ
λôƺһλʵȸǰСĵţ˵粻ߣȻԸںȻݲһ㣬ʴǰá
ƶ󼺣˴ЦҺԵֺҵĵ¾ġ
ǿ󼺣ҲǵĶͺӣ巨Ͻ硣
һЩȻ˻ͷȸһгֹ½磡
ͬƲ׺һͬѣСʵƲ׺ص游
غڣѾͷýһ游󼺺ڷī۾Цʵ
رչˡһ񿪿ڡ
ͺӾ죬ֻڸἰضѣȻӦ
ǰ롣λ񾴣ȸһΰĴУ¡ضԴ
ûнȥ׼ص游Ʋ׺һġ
䣬ҹһȸ˵һűϣ֣Ұɫϼ⣬ˡ
Ҫ֪½磬Ͻ磬ȸһ嶼ȿ£ǿ߱ȱݺ䣬µ֮һ
ôԻͣҲֻǸˣȥӣ͸Ҫ˵ˣ
֮Ƿףһףųƿȸ˵һС
лǰظлѹС˺̣ܶʱȸ٣㻵¡
Ͼϵڽжԡ
ǸΪĵ֮ǣȸʵ
弸ͷһˣƲ⣬ȴǺΪѡ
ôͷǣȸ̫ˣΪҲȽϡ
ֻѹͷ֮⣬ˡ
ʵϣȸıֲһˣȻ̫ţ˵ֻһ󱲡
ߵʵ̫ˣĳ˵ͬһ󾳽磬ֻһ۷壬һ𲽡
ȷʵڡӲͷƤӦʵܲ̽Ѱ
׵ۣأһֱ˵ɣɹżԪŴ浽һǲ֤ʵȸ˵һתҺܺ棬һ׵۴ˣϸӦһǷ֮Ϣ
弸ʱɫһȻҪˣԻرܣһǶԷ㹻ǿ󣬶Ϊ˹ϵ
ǵ˴ˣ롣
ȥѺʯ껣
ȥҪȥʯ껡
·;ϣ֣Ǻȥ
ȥġһλ
Ҳȥһĺ˲ãȻɱһսɵĴ˶˸ͬ졣ȫ죬Լˡ
ֹܾ
ȻʮڹϵԳϣأý游ˡ
룬ԸʵǰģҲ㲻ʲô¡
ºΣķ紵ŶзϹžױѺڴˣһֱܵüա
һʯУѪζ̱ǡ
ûж೤ʱ䣬ʯѰʮ屻Ѫܣܲҡ
һãѪ죬ӿڵϣš
Ѫȣкܶǰ͸˿ڣ˵䲻̱ҲԪˡ
Сӣ㵹ǺӲҾбҪΪ¼ͷɭЦеĽʯ껵ļͷҪжļιǡ
׵۱붼ˣֻ˵𣬵ҲῪڡʯ˵
вңͷк˸
ۣ
ʯֱۼѪ̴ˡ
üЦˣʲôõҲֻɱҶѡ
㵱岻ңͷ
㾡ɶ֡ʯƽصѪʣڷģгһձȻ֮ǣʲô壬ʲô壬׹
ĲǾôӽˣ󼺲⣬Ȼһ
ͼı죬ӽأ巢쳣һλѽӽʯҡ
ɣȻһˣģҺͬս忪ɵݻɱͺֹҡͷѡ
ôѪζƿʯҵţ̤ڣ˶üͷ
Ȼڶ̣Ǵ̣Ѫȶпᡣ
ͺ߽󣬼һѪģˣ죬ս飬̫ˡ
ʯ̧ͷһϳ˿󼺣ҲǵʯĶͺӣ󼺻Ϊӡ
ͺӡڣû뵽ﻹܽһλˣ
˭ĸҽҡ󼺷߿ȴ½ʯ壬˭ƺǿȸĵϵԱڡ׳ɡǿˡ
ǡܿ죬۾ʯֱţŻëըǾϲŭӵĽ
ʵţʯǸ겻½𣿵õϢʱѹء
뵽ʯ껣ţ
ʵľϲ˼飬̫ˣԵôĲʵ
ʯЦӣ֣޾ĻЦǸʱʯ껻Ǹӣ˺ܶ񹲷ߵ£жͺӾǱӰٶɽ׽ʯġ
δ꣬˶̾ȴűࡣ
үүģ˭ɵģƥ𣿣ͺڶݵʧִŭˣǱס
ʯѪǰ͸˿ھʮ̫ˣĥһ
תͷֶƾ˹ȥһҲҶ֣̫ŭˡ
ͷ˹ȥԷһ𾳵ĿȸѣȴҶ񣬵û̷ΪߵˣԶͷ
ֵܣ𣿡ͺŭڣ¶˲ɫϼת
꣡
ȡһֲرʯϵնϣֹٰѪ
꣬Ȼ죬иֻܵ˵رǶͺʯջ޴
Ǽ꣬öͺһֹУʯİѣʵĴ˶ܺദ
ʲô𣿣ͷȣ۴ñӣܶԷʲôͷʵҪɱ
ҽڣͺƿڴʵǳ˷ŭǲδʧȥǣ⴫ģһ·ŮѪʮǾԴ˵ģҪͬ˵߶˵߶
ǽʱˣڲرգԴȥȸԮ
㵨ΪҲȲ㣡ͷȵûҳ֣һƺͷֻܴǶţԼи֮ɱ
֪Ƿ˭ǿȸһߴȥ󼺽ˡ
תٴΰʯˣʱޱȣ̫ˣ뵽־طꣿ
һֱΪ½磬ӢţϵǻģսϽ·˲ã
ͺӼϲе״ΣȴҲѣܽ䱸ͷ
Ҳû뵽־ʯ껲ȥǵѪ̾ϣϡ
õģҿȸпʶĪϵҲΪ㣡ͺ˵
ʱǺΰĵУһȺ˶˶ͺӸղŵĴ¶ɫ
ǸФȸڡ
弸λü֪ⷢ
ܿ죬ѪܵʯԼŭĶͺӱˣһȺ˾졣
棬ⲻǻģ½ֵܣǸصʯ壬ӣһҪ
ţͺƿڴվڵУָһȺǿߣǻֵܻŹͱԴıҪնң#@%
һȺȻ񷢴Ȼһ𾵵ĺ󱲿ȸˣȻڴ˵ش֣
񡭡ȸ˫ĿˣϽ˶Ϊԭʼ֮űɣҲţضǿǿ߻ţһ䡣
Ϊǵã̫䣬Сʱһ棬һӨӨ⡭


0729 ȸ
ʱףһֻСȸɽмһ֦⣬ſ죬ƻ
ÿһƬҶ϶һǳ֦ϣƣٲû
־׳ױȣСĿȸ˼Ϊ̵ӡһǡ
ӨӨ׹һʵҺ壬ӳճ쾰
һ֭Һڲ֮ͬϢǳǡСȸϡ
Դ֮󣬿ȸ˷˸ı䣬ո¶ͷǣ𡣿һչҲûм
ɳʵԽǿȥ⣬ֹⷢĵ̣޾Ĥݡ
ĳһݣһǳϵħἰҲǱɫ
ǹϵʱҲһؼһھըһӣںϵ򣬾ʹʧ

Щ˼ÿȸͷأǿ󵽶Ⱦ磬ǿ£˾η
ʴˣϽ˶Ϊԭʼ֮ţɣȴҲãܻһ죡
ıһǵţδϣȴ³º˵ԴԺ˭Ǵ򽻵
󼺷ŭںĵеָˣƿڴĭӷɽ䵽һЩˡ
ˮǵ̫֣ǿȸҲǿסˡ
ǣͲôɵˣָͷţֱӾҪһЩ˵ıϣرǰЦˡ
ֱӳ˹ȥˮɽסԷӣЦʲôĹΣøж﷢Ц飬ֵ԰𣿡
סӵ˴ŭ£Ҫǿȸɨһۣˡ
һۣĮ޼ĺţЩҪгһεɱ⡣
أҳѪƴһ·վ˵һ仰
󼺴УȻͷϳһ𣬸ɫâޣߴĵ
ܶ˱ɫڴ֣ɺͳ
أѵ𣬻˵ҳͺӴ
һλ񿪿ڣǿϢˣŶͺӣСѣ
ﲻ࣬ȴϣԣĵãһ־档
Сѣ㻹°ɡһλ񿪿ڡ
ҾҪָ˵ΪԴֵܣʲô壬ûͺӴ
ǰȥʯ껷һϣҪһöʥΪʯˣޱȡ
ΪͽȻΪ˴ЩԺ˵ؿڣϾΪʵվסšȸǰǻģ㿴׵۵Ϣ𣿡
ÿȸ֮˽ʯ껴ߣȥˣΪо˿ȸλĿе쳣
λЩ뱣һȸڣƽдһֲɣһϡ
Զͺ¶ϲɫ֪ĶˣȻЩϵ꣬Ͻʱֻһ֦ͱأΪϵԱ
꣬ͺȥɽϽĴʱ֦⣬ɽ˻ʯ壬δϡ
ǰк˶ɫˣǼҲüо
ʦжȸ
ʲôһһЩǲǺεԶԿȸжЩˣ
ǰ㲻˵Цɣ½磬ֻһȵ꣬ʦܶϽжʵɫ粻
˵Ц𣿡ȸĮʵ
ضʱһݣҡ
ˣеЩţصأһͷô˵еѹ֡
Σ岻ύʯ껣ξܾȸأǰԶӣҲΨˡ
ǸһӦ֪ʱȸٴοڣҲѹˣֽͬ
ԣ¶ɫаһ
Ҳ½£һ¾ãɱǵź󣬱ɣԴ֮Ҳܳˡ
ΪԹ񣬵ŵ飬ûлŻһˡ
ҵȷЩȸѾ˵ˣҪʯ껵˼ǳԡ
ǰ˴Ļϲ⣬֮ǣʯ֮أܷŹһλ񿪿ڣҪ⡣
ߣ
ȸһߣǸ˵ѪǱһУЩɶɫ԰ס
ȸڣһʸ廰ĮɨһۣͷһļҲɫѿ֡
ǰˡ޷ߡ
ԥؿڣ뼸ͬľΪԷǿƾͷʯ껡
۴һ濼ǣһбɾֵǣɳΪһ̴ˣҫǧš
̫£ѾǷߣܳΪûгɳʲôǣǸᣬһ𣬺ϡ
뼸λٿһȸڣûҲͲжʴꡣ
Բǰ治ܴӦ弸ȻдģǾܾˣǽ˹ϵԷ쳣ǿҲɿڡ
ǿдأȸӿؼ䣬ɫϼתɢһǿϢġ
֣ĪҪ̫
ʱһϵ𣬴ŵУͬʱһ̬ӵĺӰ֣Źȡ
Ƥͷͷϳһţǣɿݣð㣬ݵڣԨĸоҪȥ
ǰ弸һ¶ϲɫ
Ļߣһʱ飬𣬴ܻΪļ顣
ˣҲǿˣ£ޱȡ
ֻǣʵ̫ˣ޷֮߳ˣΪûʣ̸ɿݡ
ãڱ˵岻Ҫ̫֣껤Żع飬δ֮Уȸûж˵㵽Ϊֹ档
֣Ҫϵ׵۱𣿡䵭ʵ
ǰǲ뿪ģ¹غ󡣡˵֣߳΢һЩ
߿Գôսִ˵ط󣬾ӣ
ڵһȸǰһǿϢɫһԻᣬĮĿˡ
֣ѵǿиľϣڴ˶䲻ɣ߿ڡ
ǹˣô£Ϊ˵õҪ֪𣿡ȸĵ˵
ʱѾŭˣݣѾ̣뱣סʯ껵һٵıܾ
ߴӣܣ˵ͷϵţǷ⣬ΪѾõ˼棬¹ش
Ҿǿдߣȸɫϼ⣬ˡ
ǰס
ЩǣյùҲ˶û䣬еĻԻͶΪȥȸ˵
в𣿡
ȸҪвֻǸһʵЩҲǾǣгһգ䣬ϤɱĵӣؽϽ
䣡
һ̣ˣɫϼ֮ȻҲǿͨ۵һѪ˳ȥ
꣡
ͬʱλͷϵţ۶һ˵һ׹ڵء
ʲô弸𾪣һʼ߾Ͱˣ
㡭Ѫվȡ
Ѿˡȸֻ֡
޵Уͺ˷ܣеʯ껣վһԣû̩ޱȣ΢һڶ


0730 
㣡廤ߵˣ縡֣ؽѪȾ죬˺أΪĿĵǵǸǣմѪڹ⡣
ľͨţǿѿ񷣬նǳȴ۶ϣ֮
ȸһ仰Ѿˣûžǳŭ
Թ̾ĺӢۼͷȸһָҲһΣ뵽ԼҲһ졣
ΪȾ磬ףǿĴڣҲһ졣
ʮҲĪڴˣǻﵽ޿ٸߵ۷壬վߵ˾ͷҪʱ䳤С
׵ۡȣǱնһհӦöˡ
˿̣˷ܣΪȴҲֳԭΣβţɫëֳ˸ȸ
壬һɫѿͬʱзڣȸ̫£Ȼһش˻ˡ
䣡
ֲϢɢ촹䣬˵֣ݣƤͷʱȴ͸ױȵѹ
ǿ֮ŭ֮Լǹ䣬֮ǡ
ǰ뱳󣬷ܲ콻֯һһֱ̼췣ڲϳ֣֮
ԶһЩ̵ݣ֪֮ǿ߶ţ˴⡣
Ѫɿݣȫʢʱʮ֮һһսûһʤ㡣ȸƽ˵
飬ѹˣһ꣬ĹϵȻӡ
꣡
ȸı粢ųѤùʣɽп磬նϴ
һ̣ɫ죬һѪ̤±ϣһŲȿգȥ
־塢Σ
һʧȥû˾һվ˥ˣһս
弸񶼱ɫͷӰ̫û۷սвϲС
飡
̤һţؼ˸һĪ֣֮ǣγ
У
˿̣˶̧ͷ۶Զ𺳣Ϊ˿̫µĻ
ѹִ֣˳ǣ
ִˣ
ʱ˵ֳˣͨʿҲȻһɻ֣̿ϵδġˡ
弸ɫѩףдģϣȸˣַ롣
ԭû壬ϵĿȸ۷壬սʤ

һ̾ϢؼķŻл磬Ȼɢˣָ
⣬һվȴоģΪһ壬Ǵڵ壬Կ塣
˳أ
һ£޳Ƕ֮⣬ʣˣһѡ
ʵϣȸ׼ɱˣȡҪᴩأѿ˵ء
ȸֵΪһ꣬Ҫ忪ս˿ڡ
뱣һȸƽ͵˵
˸Ҫ˵ʲôͻȻɫһ䣬ԭʧ
ս𣿡
񷣬ʮ⣬ýѪͬǻȣֱ׳꣬ǿ޷ȣ
ܿ죬ʧˣû޼䣬֪Ƿǡ
֮ǣָ
һʱ䣬о
ڤ٣ݷ֮ǡͻȻһϢʱ
ڤǾԷͬСɣϽ缸رͳһϳһɳĴֱҪݻΪڤˣ˵֮٣𶯡
룡
󣬼λ̣ʾߣӭڤǡ
Ϊ廹еģһЩͷֻҪ˲µĻڣͲ±ʡ
Ҫˣ
һɫڤ֣ߴأͷ̫ţʻ֮ǣڤͬڤ硣
λѼ¡
ڤ߳һӣһڽս£˸ڹ⣬ֻʮӣڤһµǿߡ
û֪ˣݴһ߻ʬͨʶڤ֮
Ҳ˵ǰһ޵ȻƾһôܻΪһס
˵Ŀǰڻ˼ǰܼһУǰһҲǧ޵֣
ڤһͷڷŨޱȣֻǿԵúܲ԰ףʱȸ΢Ц˵ͷ
ǸΪĵ壬ɱڤӣһŵЦ⡣
ʵϣ˶֪ΪҪһ׵ɾΪǻʬͨ飬Ϊôǿʼմһ˿ȥ
׵ҵɾϴԼٳ߸ͷһ
ڤˣŹʯ껣˵ԽĽšʱ֣ȸ뱣סʯ껣Ҳܴ

ܿ죬ٴ룬ڳĸ̵߲Ľˣݷ֮ǡ
һΣͷһ𣬾ʯҲ¶ݣû̴򽻵ֻ½硣Ͻ߽ˣһĸо
ڤҲ¶ɫ뵽˸
չһҪ𻯵ɵĳ֮ˣһߣû̻ΰĹŵС
˶ԾСǷܹʮݣԵĿ£
Ͻ󣬲ͬɵϵҪãˣ˸ǡ
СѣҿҽԵҶȥΣ̵߿ڣŵЦ
仰һ˶ɫ
ʯҡͷֻȸߡ
ûж⣬濶۲ֻͣһЩѡЦ͡
ǣû˸ҲĻʲô˼˵뻤סʯ껲ߣ
һţ׵ɾҲԻᶯģƵᡣ
ʯͷһڸĵݶԻͬʯ껵ݽ̸
ţѧԺˣ󿪴˰澭޺֮Ҳ٣һ֮ոѹˡ
壬֮£ҡħ֮ˣһͷףΪһųɫ۵ߡ
⣬һپѷԣҪɱģٻȥҲǰ壬Ϊ˵
Ԫؾʱʯ껴ɱħˣøŭڳڣû׽
ǴԲѣʲôҲ˴ʴʣͻȻһŮӵ⴫ֱħˡ
˭ħ֮ŭ
㲻֪ŮȻ߳ͬ㶯
ؼžȥŮӲδǡ
س֣֮ǡ
ٺħ԰֮һֲ飬ͬһֺɫĴհ㣬ͷڹ⣬߽ŵͷһ
úس֣ϵУ˵ʲôǴ˵ضǸ߲㣬һЩѹ֡
弸ü뿪
֮
ʲô˾ѪȵĹ֮ˣֱ˼飬һɱͥںڰС
ϷǸ֮Ӱģܿ壬޷͸˶оˣĿµǿ󣬲һŨŨѪζ˿Ρ
㱼䣬ʬɽѪѻǰ˾ɱ顣
ǸоܲӦѪζ̫Ũˣڿɲƫƫ˴컯
ģ
Ļֻܼ࣬м֣ȴ˸ý̵ľ
һݣ˭ʯʱˡ
أȸڡ
αأΪֵ˵
ǺǡЦˡ
ͳǿҲ¶ɫħ֮ҡͷôڣˡ
ʱٴ˰ݷã֮ǣ񣬵Ҫ
¶ɫǸ⴫
һЩ¶죬رǻħ˵ȣȫվɱŴڡ
һѩŮӳ֣ǣ˿˳ڱʯ̺ԣ֮䣬˾
Щ˽ܣʱҲ¶ɫгԾŮ̫رˣйɵϢ
վԾͷǷţѩչݣϳѣľ
˭ƾҲ赲̵־˿ڣħ֮һ¶ɱ⡣
ƾҶɣҵˣҲҶƽͣȴһȺĿһͣ˵
ˣ̫ˡһλĮڣŮӾȻǵĵ˵
壬ǺܲҪŮֱ˵࣬С̡
˽Աɫ֮ǾȻ˵
سԾŮӿ£ȴҳļ
㡭ڸ˵𣡣Ŀ䣬·
ǣôˣ⡣
Ҷɰʤѩ޳ͦ㣬һһͣʯ껵Ľǰ
㾹˽֣ɵӣ߳ڵΪĳһ֮
죡Ҷתȳһ֮
˳ԾŮӾˣ
ʱнͷҪѹȻʹתѹĪɢμ䡣
˵Ҫҿ˭ҶҶվʯߣĿ峺һԣɨˡ
ȻΪһŮӣʱо绪ˣڶͷ


0731 ǿƵҶ
һѩŮӣ˿Ʈ裬ˮأͬ߳ӣУɾ
һǶ鶯Ůӣںǳ񣬶ڽúܶ˾벻⡣
ôͶܴԵӯдһֲӦ˵ǳᡣ
ΪˣȻò˼飬Ȼڸһɽţкֵ
ϾǸصأһ󱲴ʢˣЩ񻰡
ҿǷҶ̧ͷеļﲻں
ˣﲻĵطнڣɢѹ
˵һͻأڴУߵϼ䣬дŴĿĽߣ֮ʣҶնȥ
˳֣ѵǽĵãһ󱲿ҰԵĵط
Ȼϼ̣һ㣬жסдŽɫһ֣ͣ
һȼˣھҶɻһɾʱʢ۵һΪҽڵ档
ɫһͣοһƬص赲סһУǸ޷ӽ
ħ֮ľһɫ̺о˵еıģͻȻըȼɽٻҡ
һ̣˶ݣòӡ
ϲԼëɣҲɾԿҶɿڣǳвһ֮ڱӳס
ħɫޱȣŮ̫ˣȻԵסһͷ
ˣ㾿һ̣ڴ˽峤֪𣬲ҪΪǳ鷳˵
ҲԸһʶһ԰ɣ֮ڴˣ࿴˵Ϊáħĳ˵
Ҳ鷳ˣвѵңҶЦˡ
ħ֮ɫ䣬ô˵棬ʵе²̨Ƥ֮ʹ
㲻ҶɴݰףƸţչҪ˷ȥڹ֮䣬ȴҲһԱİ
һֺìܵʣ޲ɷ䣬ȴҲ־˵ǿƣ볬̬֮
ħ֮ŭͷ⣬ϼţʱҪһת񣬵λ֣ô
صüŮ鷳Ƕе޵ף֪ʲôͷϺ׿϶Ҳˣʴ뽫֮ǣҲòܡ
ʲôôղ͵ϮˣȻҪһЩëʾͷҶ˵ĺ⣬֡
巢⣬̫ϼ޶ãͦεһʥʣס
ͷһҶ֣ô
СҸȴ飬Ϸ֣㣡ȻһȻҪǿƵףȻĻк㣿
һŵڲ߷⣬һֻ޴ĳնϼȼգұ
طϼĿܲѤʢޱȣһӽҶ·
꣡
Ҷ⣬ʣڹŵеͬӲ㣬Ҳ˺
ʲôܶ˶һ
ᣬȴܺΪһƬɫϼɨƽ˻⣬ĥ˳š
ţħ֮ıˣͨ˹Ҫն塣
һȣֻɫĺ׳쵶㣬ޱȣѪɫдɱն¡

ᣬĽʯ֮˾·Ǻ׳ѣ׷ɣڵϡ
ħ֮һƺߣȥһѪҺȻĺˡ
꣡
ͬһʱ䣬ȥĳȻٴη⣬ȼΪӿ˹ȥ档
ħ֮ŭһСˣȼա㣬ʵһܴ衣
䣡
Ҷɵعʣ𣬷ˣȫڶϺϣ޷ܡ
ڴɲǣħĹһУڣɫ۰٣˻ҽ˺˳ȥѪ
ȻǵڱС룬ڱ˰ëˡ
жʱƽЩ񶼱סˣǻͷһμǿơ
˭ѵĳһĵϵĺ
һŮѣȻܻ˻ħ֮˼Ҫ𣿡
𶯣Ҫ˵ǣЩҲ۾¶ɫƽ
ħĴ̣ҲܲϺǵĹɾλôˣһ
ʱصסˣһŮѣڴ˷ȻǣǾ
𣿡Ҷɿħ֮ʵŴԣһַ飬Ķˡ
ʱû˻ὫһŮˣ֮Ϊʥǿߣ޵˼顣
ħ֮˵ʲôɫ죬һѪȳֱ㡣
ˣ׵ķˣ㣬ɰԶ󼺴̾Ǳȸһۣƨƨߵܹȥˡ
Ҷɰһۣû˵ôû󡣡
һٴ𶯣⾿ǺεȵһţϾдܣȻ˿ʵ
СѾžޣ˰ɡϣһλ񿪿ڣֹ
Ͼħ֮ǣ˵ʱ£Ųǻ˱ġ
ܱӡҶתżûһ⣬ֱ˵
ĿĵУȻ档
Сˣؿڡ
»ںأŻع飬Ϊζ𱨣Ҷָʯ껣ֿǣʣĿдɷ
飬Ļϲ⣬ȾָһλĮ˵
ЦҲѪɫƽԭ޳ܡҶﲻݣ֮ǽа߲㡣
ˣŹģʮдؿڣɫӣǸѩŮӾȻԺǳ񣬶¡
ն£س˵һɰѹԿڡ
ɫ֣Ϊس֣Ӧȥչء
Ƕ˵磬ҵˣҲҶոҸ˵ȻˣҶ˵
¾һŮ·Ҫ£ǧݣΪһ
˶һ𣬶ΪֻӪȻģ֮ߣû뵽Ҫһ˵ǿƵס
˸Ӻˣ
ͬʱسħ԰Ĺ桢ڤȫ¶ɫ̽ȥ
䣡
һ̣ҶɰƬϼ⣬ٴţȻγɻĻˡ
򵥣
Ϊ֮ҲȻŮдܡ
壬һ˵óһгĽȻû꣡Ҷ˵


0732 ɵ
ҪǸһ˵ϷŮӣɱ
˵֮ǣ˲ӦΣʲô˶Ըв
λĿ䣬Ϊ񣬺Щסˣ⣬׼֡
һ˶ԸǣϽ߰ɡʯ껴ΪҶĿ޵֮ǡ
ģСܣȻȥҶЦ˵ʲô
ʯȻҪΪСܣ
ӣֳ𣿡ûû꣬ǰȥ
ҶȻ˾ƯĽλãؼʱһҲܲһҭĶͺֱۡ
ˣؿڣˣ˽̸Ŀʱˡ
һ𣿡Ҷתʵ
壬ɣ˵ĻϲĻģǵУҲֲܣغɨһʯ껡
жˣΪĻĿͽ˵ĳڣ˵ɱɱҶЦ˿裬޳巢ӨӨâ
ĿɭȻٳɣ³һƤ«ϼ
գһ߳
Ƥ«Ŵ󣬺«ܲһɫУɣҪҶսȥ
Ҷ巢⣬ֵ̧һָȻһӺƤ«ϡ

ĺĳӣؼ䡣
ңĽƤ«к죬зıŷ
򣡡
غȵû뵽ȻκβҶɣͲֺܺƤ«ֱײ
һرҲǰУǳ˿һϽɽѹȥ
գ
˾㵵·ˣҶһȣ巢⣬㣬Ͻ«
ţһԼǷʧȥϵƿˡ
ɢ飬Ƥ«ϣ֮
ǡ˶һѾͷ̫ˣССô
ʥسڡ
пǡ編ħ԰Ĺ˵˶һֺɫ֣ڹУħûֲޱȡ
Ļһ˶ʱԾ編Եľˣнۺ죬Ϊ̫ѵˡ
ѾͷΪһݺ֮ǣҰ𣿡λվһ˺ȵ
ǺǺǡҶɲǳһЦо˵Ĺʣޱȵš
ߡһλԸ˽ʯ껴ȥ
ҿ˭ҡҶɵ
Ѿͷ㲻Ҫѷˣ;ÿΪΪܲˡص
գҹܶˣҶ˵ȻǲһԼ֡
ʯ껣ϵѪǺΪ
һͷ˵
𣿡Ҷһ˫ڱʯĴۣɲǷɳɫǷʯ껡
ۣһ̣Ҫ˵ȣԼǼλµĽҲ𶯣ȫ¶ɫ
ɫɨʯ껣Ȼһ龰еطţһƬΣչֳͷԷʯ껵ѪܣǳѪȡ
һ壡Ҷ
˶쳣𺳣۹ȻأȻ׷ݲǰ£й졣
ôܣСС;Ȼۣ
˵񣬾ԼЩû޳ɣֶʵ޹أȫԼꡣ
һƬȻЩҲ¶ɫ
ۿԡ޽ӡ˵ʮΣգڵڳĸ֣˵ǰػġ
㣬ɡҶɳ֣һƬɳһӴн˽ͷ
һʯѺ͹ûȥһֱڵ⣬˿̱ܻ׽
лϢ˷һԼǿ־ڤ˵԰׵¶ɫ
ݲ
弸񶼶ˣһѹҶɣ߷⣬Ľ֯ͬܲС

Ҷɺѩ·⣬ڳһƬʢķģӡһͼͷŲϢ
ף
ʱĪ˵oǼͷȻΪǸоɵϢת
ʲô񾪺Ϊǵķţ뺣Уˡ
УʾӨͬ走㣬һΣһͼ
һˣУʵĹɣƣסˡ
ȻһλĿȣ̫ѵˣҪġ
̵Ľħ԰Ĺ桢ڤΪϵļɫأûױ̬Ǿɲ˼ʲôЩ̫ȷ
䣡
ҶʢΪõĹ⣬ǾΣҲǷͼһЩһͷ
λƺߣȫĵˣһ˹ӣɫ죬ѪһС
ΪеӰ籡ɹ⣬ɨǣشԿˡ
Ҫ˵ǻ𣿡Ҷɿˣͷһָʥš
ҪͷУȻ񾳣ǸѲˣع֣һܶˡ
һйѵ𣬲ѪзĶ˲Ϣĥˣ˲ήҡ
㡭ҵΪͷУд֡
ҴӲɱֲŹˣֻˡҶ䵭˵
ãֶΡƨ
Уŭǵĵ̣һŮѣ˼񣬷ϵһλ񣬲
䣡
ͻȻн֣ѹҶɡ
ȻҶ޾壬巢⣬ԻǾΣһЩӡת
һˣȴͷɵϢġ
λ޹ˣһˡ
˵ʲô
ǲҪ̵Ľ˵
Ǵ˵еɵӡ𣿡ڤӿؼ䣬ڹⱩǣڤ֡
ഫʱ顪ɣĪ䣬ΣӡķϣںԻħ԰Ĺ˵
νΣָʶ塣˲
ʲô˵ȫһŮϾֶѹֿ԰Ⱥۣڽɵӡ
ƬڣģվһѪζ
Ҷ΢Ц
һԣǷΪɵΡֳһѪرһ֮ǲ·ɭ޵Ҳ֪ж̱ڵء
˺ëԳɱһЩҲɵȥûԸɱͥͷô
ʧˣ˵ֻʬɽѪԼ޾ɱ󱬷Ѫâ
䣡
һѪգͻأնǰȥ
ţʵӰ⣬ʵһӰˣͷŲ

Ѫˣ֮һ¶壬ĵˣ¶֮ɫ
ڴֻɵΣҾҼһӡͼȥûٳ֡
һɵεסҲҶܵЩ΢ҡֹܿסˡ
£˶ĬˣǼסˡ
Σڹ˼̵Ľڡ
꣡
Ҷķ⣬һӵĶƸ֣˽ȥڶһģɢɵϢ
Ǽϵķ
˶ţ˵Ƕƣ˵һƬĥɡ
˵ָ˵Ƿͬ⣿Ҷɿڡ
ĬˣŮ̫ˣǣ
ˣ㲻һ𣿡Ҷɿڡ
һ̾Ϣ˳֣Խ˴ˡ
ȻҶɲδȥվ
㻹ɵβ޽⡣˵ؽڣ塣
̫ŵԼ㻹ǵ𣿡Ҷɿڡ
ǵá˵ͷ
˲⣬ΨǼŵĽܳԾҶɡ
գ˽ֻ˻ŹѵʱµԼ
˵һȺ˲룬̫ŵԼ˶ų룬֪


0733 뿪
̫ŵԼ־ĲһֳϢһԼ
˶ã⵱һ׮أһ¶Ҫ
˰ųƲܵĴ˵ֻһ˻Żǡͳ
ǿëν̫ŵԼȻǸʱµģӦйأεȵĻԻ͡
ǰ㣬ӦʴҵŰݷáҶ˵ѩƮɡ
ʱһδգˡ˴
֪ҵ⣬Ҫ̫ŵԼþһˡҶ˵
ܺ˶ȴ羪ףһԼ¹ȥֱ˽ҪȥԼ
ԼҲȻһ𾪵ӣֳˣҶˣԼһ졣
񶼺ܽţ޲֪˶ûе͸Ը˵
Ψвسڤħ԰ĹȻŹ֪һЩ顣
㲻Ըȥ𣿡Ҷʵ
Ը⣡ϣ˴ʯײǳĸɴ
棬⵽ô£СĽʵг֪
гһգٴγΪǧݵĻ壬ʸ֪ˣ˵Ŀ䣬ʣҪᴩ̫ţһط
ʲô˶һɺ亹һԼ̫ˡ
ɺӶȥӢۡ쳾콾ϦѪұι飿˵޾ıԤеĩ·
棡УֹԸȥνԼ
˸Ȼ
Ҷɺƽûж˵ʲô˿ʱԲͬˣԽôŮأԹĽΪ˴
˳ţ˿ʯʱҲ¶ɫҪסˣ˭ɱõһ
̫ŵԼׯ϶ʥȻѶ£ҲƾܡˣѶ˵ɣƽױ裬ôҲҪһ˵Ҷ˵ָʯ껡
߾ˡɵβ޽⣬޵С˵
ˣôҲҪһЩɡҶ˵ϼ⣬磬ҼΣ
ܣϴʾܾ
˵˲ѾˣΪʯܶˣ޷ټʱڡ
ֲҲ˺ܶ졭Ҷɹ棬Ǿ©ˣϽֹס
Ȼڴʯע⣿忴ʱ¶ɫ
ΪԲʮգ뿪˺ܹϵ˵
ԣԷ
ԣôˡҶɵͷ
̫ŵԼҵ֪һûйϵɣȴҵҪõˣôߡڤ˵
ȷţҪ֣ҶתʵĹ塣
ϽǧݣǹĽڤ˵
ҾãҲҪ̫ŵԼҶ˵
ܣûԼڤƽ˵
սۣҲûȥǸطǲǰҼϿ̫ŵԼҶ˵
У˶ɫһͣʲôԼȻùǿսۡ˶ˡ
ҲףΪħ԰֮ʵһֺɫ̫֣ɫڣǿˡ
ΪһˣҰæշһ⣬ԴǼòļУֵҳ֡Ҷɴ
ȥµġ˿ڣʱվȥˡ
λǿĽԣһĬȻûзΪ֮ǣ˵˵ǿ뼬֣ﻹ˺µĻ󣬺ܿ¡
Ϊ׼һ󣬿ԿԶе֡Ҷɵʯ껸Ͻߡ
ǻҪ𣿡ʵĹʣһͶһֿܡ
ѲˣʣµҰͿˡҶЦ
ȻȻƤܺѹ˺ĿڴӦԭҪ
֮ǣ롣
һĴƾãԹų档
ʯվڼ̳ǰתҶɣɫе㸴ӡ
Ҷ΢Цʤѩ绪ĵıʯ껵ˣ¡
ʯ죬Ҫ˵ʲôл⡣
лĻҵսͰɣΣҶڣЦУˮĴ˸õĹʡ
ʯилĻʱһӶȥðߡ
ôСܻҶЦ
һҪҸһ뿪󼺼ϼ̳ʯ껹ֿҶɣ붨̫ŵԼǩ𣿡
ȥһꡣҶһ˦ѩ䣬ɡ
ллǰʯ껳ԶĿȸʩһ񣬱л⡣
ȸ˵ͷҪֹˡ
㲻𣿡ʯҶɣΪģϾЩɲ࣬Ҫݣʲôĳ
Ҫ磬һµĴڡҶ˵
ǻҪܵˣʯ껳ԾСʱݺ£ﶼȥġ
ɵΣվԼҶָָ磬иһһֱ׷ңҵĹŶȥ޲ǿӡ
ʯһ뵽½ԻӣǰҲ֮ǳ֡
ĹŶܣйأʵ
ӻ꣬ʬҶɲмֿʼţԳƽƨ
㲻Σհɣʯʵ
Ҳ޷ڣ滹սۣ㹻ˡʵֻǲԸ·ѣ붪ӣȻĻ˭κҡҶɵ
ܱܲôţʯܲ
ʲô˼ǰţ𣿡ֱӽʯ껸ϼ̳һ䣬·
Ȼʯ껾ûжһö쳣أĪϢ硣
ͬʱҶɵĴ뿪̶öƽȻĻΣӡ
ʯȻͷ
ʱ򣬴󷢹⣬ٹһ貵֪ͨη
ʮ⣬΢ݡ˰иҶɡ
ã˵ͷʾͬ⡣
ʯ̤ͨͷȥ˺ܶ˵ɫдɱģźģйеģ󼺡
´鷳šҶ˵һȺ˶ԣֻҪεü
س֣죬վԶҪأ
ʯɨˣһǿͷҲصԶȥ
һ̣һ䣬ҲüЩڣ꣬һ
ͨպϣʧ
ʯȡҶɵĽ飬ȡеƽ֮
뵹öʢҵĹ⣬͵Ļͨı䷽λ
ͬʱʯͷȻһֻɫĴں󷽳֣ħ԰֮
⣬һѪɫâţͻأͨڣҲҪɱ
䣡
һֻѩ׵Ĵ֣ڤڤȸסˣ˼
ȻǿʩչֶΣգͨڣҪʯ껡
ʯ껻صˣԼĻߡ
ݲ룬ƽ˺һƬռ䣬Ťͨ뿪ˡ
һβϱ任λı꣬һ˲ѣʧˣˡ
󷽣һɫƽܲ򵥣ƿִǧ磬סҲ޷ȡλá
ʯ껾뿪ˡ


0734 
ƽаƴ󣬴Уӵм٣ݵһ˲ʯ껲֪ǰ˶Զ
գ˷ĥųһŻ⣬ȼգһŻ˳
ʯ껸̾ϡرȻһ㣬˵ľ׼ľܵɲǣͨ磬γȫͨ
飡
ʯ׹ڵأʯ𣬾޴ĳײһӣվҰ
ݹǳ
һƬԭһʯ껲֪ںηжԶ
紵дݶҡɳɳϢԼҶζ
ʯڿգѪüںбԷشȻʳ˿ȸıҩûȬ
壡Ŀ
һΣĽѣʮжȴһ³衣
ڷ˼еĴΪһϴУ˵ʲôģ¸αб¶ƽ
˼⣬һպΣԼС
ʵǸһ̾
Ϊʱؽٵţǻ塢ҲҪ׹䡣ʯ뿪ʱûзģҲκλֻһۡ
Ϊ˵ٶ࣬Ҳһж
ħ԰ڤһһһݷãѪ֮衣
ⲢԣǽҪ£ʯԶյ뿪ʱɱĮӰǰ֡
ƽ߾ͷҲɽ룬ԤʾŲǴĴԭ
ʯվڰУȳһЩѪ屻˵ĺأʮѪ
εĽѣ衣
ҪԼʵһˣҲһΪ壡ڵأŴԭǰȥ
ݱï
ʩչسɴͨһ·ǰȥҵ̵ĵط˽Ŀǰʲôط
·;ϣʯٴοѪüҪҸطˣһڷս˵ôء
ͻȻֹΪ죬رĳơ
ţغҶкˮХ
ܿ죬ע⵽ˣһɺɫĺٶȼ죬Ƭԭ
ԣʯһһʿȫźɫļУݺԭϣʵڿˣԶԶȥͬһƬɫĺˮϯء
Զ޾ɱѾͬ١
ʯĿ绡ϸɵ¶֮ɫЩﶼܲȫͬޡǡ
ÿһͷǶī󣬲Ҹڹ˸ɭƬܶȷ绹졣
ȻһǧֻȺȻǺɫĺ㡣
ʿꡢսìȣңָǰɱڡ
ͬʱʯ˱Ĵͬ˸ߵҰݶˡ
ͷһƬɫĺɷأͬһﲻͬһȺʨѪɫġ
Ⱥʨë죬ףӭ裬ͬɫĻȼա
һȺޣǳ׿ÿһͷҲСɽôǧֻȵĴԭҡŷʨ
ʨϣųɫеսʿſµѪɫսɱ˹
һ̣ѱƣѪɫʨɫľǳһչս
ʯ껾ƬԭͼʶһսϣȷţⲢǳġ
һӰᴩԭܹ˫Զعս
ɱ
𡭡
ɱ죬ʨХƬԭ˫һӴѪʱ
ⳡս쳣ң޴ʨצֶɽ֮ض˺ˣۼɭɭͬ׿ޱȡ
ۣ
Ѫɫʨ˺һͷǣѪʮ׸ߡ
໡ǺһͷɫľſһУһͷʨӵĻ֮Ϊ롣
ǷˣɣѪʨϵǧʿȣͬʱӶıŷǰնȥ
ѪʨܣǣʿҲìȣǧڹ⣬֡
ۣ
ⳡսܲңʱ˵¾ޣնͷ­̴ţѪȾԭ
кܶڿնսߣʩչͨɱ
ѪʨкɫǣҲкܶϸ죬˴սԭʼҲѪҰ˫ɱ׺
ʯ껾죬Ƿ˵࣬˫о𾳵ĸ֣һɱ
ʲôطЩ⣬˶ôײǿ治֪˺εء
ʱ䲻˫߰پʬ壬о޵ģҲʿģѪˮȾƬԭ
ֻǹŴĴ˵ǵ;˵Ϊ汻Ƿ֣ǿϮѪʨţⱨġ
ߣƬһֱлĴ˵ҺĸⷢȴߡɱȻҪָ˵
˫ɱҴսиֱߺգ飬ӰоʨǵȣȫܷУ±
꣡
ʱб۶ϣѪţһЩ޴ʬ׹ڲԭϡ
ʯͷ𶯣ԶķȻǻ棡
Ǵ˵еĶѵһϲɣ
κ𾳶Ҫȼ𡱣־ͺԤʾһС
˽𵤣ƾ輺֮˻ѰصĻ棬ϴĥ꣬ΪԵЧѡ
ɫȣǰе
ظȣ˸ֻҪõܽĽǿһɳ죬սͬȲͬնϧûмѰ
ڻ棬һֱǸ˵ȻҲȷţŴõǶˣ޷Դ
ͬĻ棬ȼͳʿʵͬκ𾳵ǿ߶Сģ롣
ΪغһδĳɾͣӰԶͬ𾳣ͬʵܾ֮𣬲޴
ʲôطôлʯ൱𾪣ͬʱֱĿǰ߾һҪǵȼˡ
棬̫ջˣȻԹֻǴ˵Ϊ棬ҼЩƵõ棬ҲԼδ˳ɹɻκźĳ񶯡
ԶĴսĻܾˣܸߣһƬʬ塣
޴ѪʨɫľǣСɽƵģһأѪܣ⻹˫ĸֵȣǧ
ʯ˹ȥϸӦȻ˼˴δʿʩչطΪһѯԼ֪顣
ЩܶײУϣ뱩
ʯ껲òͨǵľż㣬ʱش
ʲôط
ݡ
ΪݣǸ棬ֻããԭʯ껾ȣúһΪԻΪ
ݶԶ
֪ûݡ
ͨ𰸣ʯ껿ȷҲʮϰݣȻĻһ߲᲻֪
ݽһʵ
ݡݡ
ʯ¶ɫиѧԺǳǸͭȸ̳ϸսķƾ
ʵĵ⣺ǵõ˻
һѯʣ˽⵽һЩ
ʯ˺ܶ⣬Դ˵һ֪ݺңܱأ˵Уִ۸ӡ
طϡϣԭϳ󣬸פֻΪȡĵر
ﻹɽڴ˵еһعſС
ðߵãǷ˵ϳҲǸѧԺŵ̳սַǷ


0735 ֮
ҵأȽʺҡʯ
ȻһһɫͻأشӵðĹ⣬ȶ죬һƬʬ˸ɾ
ʯͫ׻ζ
ƽռ䣬ҲʱðͨȥϳйأصϢ
ȻҲȫˣиĪŵoȼ
档ʯ껳ȥӴɻչپʬ壬ȥʧ˵¡
ԭҸطչأϵ˳κãȴòףҪҵ̵ĵطԭסӦЩȫ
ʯ껰ողŴӴõϢһ·УƬԭϸʢһǳضȥ
·;ϣһЩݲ֮أǱľ޴󶴣ϣѱ̲ɾ򾡡
ιСֵҲڶԽΣաһڲԭɽ֣ΪӦú
ʢԽȣʴкܶɢѰԽߡ
ʯΪ˰ȫѽΪ󾳣ĿЦݣߴ̽ǻжԶ
˺ܺƣΪָ㣬ط˻֣и̶ȣǳΣգһҪСġ
ллɣˣԼȥͿˡʯ˵
ߺģŴЦ޷£ҲҪȥתһת
úһɽبԭϣ飬ٸһӰסˡ
ĪЧʲ߰ūڸ֣ơ˿ڵ
ʯȻתͷߣǸ˷ӣɫеĺøжһɲʧ
СѣһڲԭߺΣգͻᱻǳԵնɱҪȥԽˣΪ˸Ĳ¡ЦС
˵䣬ѾӶ˵нӹĴָһϣ꣬˻־ʹȥ
϶ʯתȥ
󷽵˺ȵžһһޣŻ⣬鷨һʯ껡
ʵǺҲ߾õıȻΪѹƽūõġ
ʯ껶سɴͨԭʧ˵ıһ߬סľһŤĲӣޡ
žһ˳ȥһ𣬻ߡ
ףЩŵ쿴ˣȻеٮٮߡūӾȣڵһֻ棬ɱʯ껡
ͬʱɽϺӥ˵⣬ոһū
һӰӵкɫĳ壬ɱʯ껣һͷӥ
ʯ̽ִ˵ؾǿ𾳣Ϊǡ
ٳ֣巢⣬Ī֣ǿ߹ʱзˣȫߡ
ۣ
ӥ㤣Ծķ֣Լһȭᴩţ£ɱ
㡭ôܷߣ˷ӱɫٵˣҪߡ
飡
ʯһźɨ߰βߵĺɶѿѪɽ
һӺʯ뿪˵أսһЩǲϣһѻ𽫴˵طٳɻҽ
ʱһ޴ĳǳʯ껽ӽǣ̵ĵط
ǳغܸߣ̷ͨͬɫĽɣֺܻߴ
ƭӣվסʲôߣûһô
һţʯ껾ͼʿڱܣһ׷һϣս϶Ѫʡ
üôң
ʯ껸߳ȥԶֿʿֶŹñ߼սܿһ˵ͷ­ն䣬Ѫܸߣͷʬ嵽ǰ¡
̫ˣǶѾͼ¼Ȼ˹ܡ
ңΧʱ˶ܵҲۼ䣬ɧֻš
Զ׼ûٷ㲻ʲôرĴ¼
ֵҪҩһ꣬ǳر𣬴ûмǰʯ껵
ʯתһʵͽĺӣӣϻճǸղҩһĽš
ȥҩ󣬲ǿ𣿡ʯ껵
һ⻰۾ʱˣǳصˡܵȶˣϴȥһҩӲ˵һҩݣŸһ㱨̫꣬۸ˡ
ʯȻЩͬ顣
㿴£һƬżڵıҩǳ죬ϲʯߵһ䣬ȡһƤɿһǣ¶һرҩ
һ˲ѣҩ˱ǣ»Ĺ䣬׶ʥࡣ
ʯĿһͣһҩݣͷ𶯣ⲻǴ˵еѩʥҩ
ȭͷĻײãϼ״һѩգ֮ˬҩŨˡ
ףҩԶŵ¶ɫ߿
ֵܣôҩȥɣʵ¶ϣ֮ɫһʵ׾֮ɫ
ʯ൱ĳԾȻڽϷһʥҩʵҪ֪ԪؾʱҲѲɼ
Ҫ𣿲ҪˡӸϽϵƤӣʲôʧ
Ҫֻ֪Ϊʲôңʯʵ
̫ˣ˾Ӷ࣬ҿƺɫƣʲôͽӵ̾һ
ҿһۡʯ껵һͫϸ۲һʥҩһݣЦ
һ⺺˵ˣ߻ӣ̫ˣǰˣҩԼ棬ҩʦܱƭȥ
ףҪҩҪˡм
Сֵ㻹Ҫ𣬲ҪĻˡʵͽĺ¶Ϊ֮ɫ
ţǰɡʯתߡ
Դ֮Ƭҵ˭ˣѹ·;ϻһ˷ӣΪʵ̫⡣
㡭ſڽ࣬⼸Ҳɫ䡣
һʥҩҪɣ𡣡ʯ껺һЦΧ˴˸к뿪
ⲻǽҩõֳˡС档
ٰȻ˴У׷ǰһˣֵһҡ
ʯ껶ܣɫĽһ˵ĿԷȻԱ͵ȡ
ɱģҵҩӶˡ
ҵԹǻأ
䣬ֹˡ
ʯԣղе֮˾һ𾳵ĸ֣Ȼ̫뼫Ʒˡ
˵ǳضô죬̫
ǣʯһ·ϼĶȱûԼǳĻҲ
䣡
ͻȻдͬʱͬս˵ͷѪҺ壬඼Ҫѿˡ
˾ˣΪоͷ־µƣ׶ء
ǽڵأڽֵϣ˲ȥͷûɫĸͷѪ꣬һԣ
˵
Ժĳԣ
ԺܹҲֻͷԶѣһӾͳͷ
гѪĺ׷磬ΪΪԺС
Ժڻݣĵͳ֮һʮ±ڣݴΪŴ֮
һΪһǿԺķء
õһѪأÿһͷԣһʿۺ졣
£Ҳ̤ʵ㹻ǿһɳһʮǿ顣
ͷϣֱһһŮӸߴӢ䣬һУһӢˣŷ⡣
һӣ˾죬˺һٳ̫ˣͬ˸һȣʱ˷ˡ
һͷϣŮİˣϷƮ裬зĿͬһУԣӢˬĺ
ⲢһŮһӢһŮս㣬巢⣬˿磬Ŀλá
һȫ쳣ĳڣӵгʡ
Ժľ콾Ǿˣϳǵݡ
ʯ࿴̫ǷԭʼѪ϶µĳǿ
Ⲣȵ£ǣһϤŮӣھ֣ӭˡ
ȻͫϤģŮϾݣͬʳ˼̻Ĺ㺮Ӱ㡣


0736 ٴ㺣ս
濣
Ȼ֡
ʯ¶ɫԶӣ̵𣿽ʲôΪӭԺˡ
ӵò濣˼ʲδ¶ݣҲֻӵۡͫ˲ܿ͸ľѰˡ
Ȼӵʮ
ȥ˾գһɫȹ¶£䲻յȣʳڡ
֣СϽ㣬ˡӭ١ǳЦʱ㣬ޱ߻֮òȴһġ
ȷţȻԺľ˫ˡ
ϵΪ죬ߴӢ䣬ƻ壬ʥ˸ϼй˵ơ
ŮΪСϣ壬ɫͫ׾ӨλðĹʣսŮӣΪĳһŹĹѧԺС
ðɡС΢Ц޳Ծ³ԣվڵһͷߣдӢ
ʦáҲԣźЦݣˣҲϡ
Զʯ껾ȣ˻ôһɲǼ䣬ͷһѵ˵ǡ濴
ѧԺһλţ˵һǰԺ֮ʣҪõĽá
˵
Ȼ֪ѧԺϵıǾֻ֪û뵽Ҫʲô
ܶ˾ȣѧԺ콾ݡݡݣǸԺ޵Ů
ˣʯȷţ濵Ĵã
ٴʯ¶ɫӿ濴ûȥ̣ѡһ·
Զ׼±ڣϾʯ껵³ף컣ʯ壬ޡ
֪Щ˽м֮ס
óȻز̣ܿΣӡ
ͬʱʯҲףΪԪؾʶûţΪҲĹϵôӵʥϾˡ
ɶʱԴ濴ȥǰһ⡣ʯ껰кٺֱЦ¶ı̬
ʯ껲ȤζЦȻҲֻѣȥȻܻ⡣
졢СԶȥһۡȻ̣Χмǿ
֪Ҫ̸ʲô¡˵
Ŷ˵ܶ˶Ȥ֪Ժ̳Ϊߵһ
϶Ϊ˴𡣡
ʲô
ܶ˾һǰеĻ棬˵ȼ𾳺󣬿ʵȹ̣ս
ͬ𾳣͵ʿң䣬ж֡
һУڹŴ˵С족ɽɺΪĻȻѷϡ
Թûм˵õǴ˵ǿ֮һ
ͬһ㣬
ţԺдʴµ𶯣ǲ콾٣̸Уõֻ
ʵϣ屦һЩÿһֶʺʿµͳ˵ҪľǴ
Ϊʮ¼䣬һأѪ̺޾ءԺ޵ʸڽݣϴ񣬹ʴӵ˳һЩ仯
֮ƥ䣬ܵõ绢뺣սܷΪ˵ɱ
ʴˣһԺˣǣԺ˽ǢԸĴ۵õ
ǣλڻݡݡݽ紦ڼԺͳڴ¸ۡӵкǿĸ
찡ȻҪˣҪͳһ޵е콾𣿡ǶϤ޲̾
ڣС٣ȻҪ߲϶Ҫ߾
ԹּΣѰ٣ֻҪһԺ϶
µľ˫ڱսҪǿ̬ӭǧݴսٴ㺣˵Ŀѹǿߡ
˾ɡ
ܵõ𣬴ս֮أǿɹŵеһʱͻƣ˶ǿŴԾУ˭ۣ
ϢսɹżйأȻ̺˴󶯸ɸ꣬޷ĴԵ
ó߾·ʯȥûôˡ
嶼ڱսԼĵһɳ죬㲻ʤҲҪԱ컯
ԣ׼ͳҲˣһЩѹƾ磬ֻȥ󱬷ֻ±Ƚˣ֪˴
ʯüҲҪӦԡ
ѧԺʲôϾ̫ˣ˽ף׳֡
ȻҪͬ˵Ķ̾˵һʵ֣˵
߲ɽԺθ󰡣ȻҪִ˵еĶ˭ó
ܶ˶֪ԺķóüȻô䱦ֱӼ춯ء
ȻѧԺΪ׼ԱսɽΪϱ
ԣ߲ɽΪϣһһʹã޵С
ǽ˴߸ʱֹҫϱһֱԱѵأ˭棿
룬ͬжûжˡ
֪ԺԺһλߴʦΪ޵ı
ϢԺѧԺ̸£ˣпܻн
ʲôɽҪˣ
𺳣̸һʱѣشͻƣ˵Ԥϡ
ʱ󣬷㳡âʢңѧԺķˣƬۡһ̸
ú󣬳䶨̳һ£ȡ衣
ֻǣѧԺṩָֻһżΣգܷõǸδ֪
ԺҲֻǸһСĿʯѣԸԺżУֻ̺в߲ɽ𣬲Դ߸
˾ɣ˫ųڻ̨ԷأΪô͸¶˳
ʯ˼⣬ŬˣδǧݴսԶĿ£ǿֶ߱ζܾˡ
棬Ĵ䣬ڻ𣿡뵽˴õϢ˼С
úһϢѧԺӶԼɢ޷ͣṩ˼أ˭̽Ƿ߲ɽ𣬽ر
ɽڵرɾΪ϶ǾأһҲȡȻΪβų߲ɽ
ѧԺֻҪṩȷе֤߲ɽͿԡ
Ը⸶ʲôıꣿʵ
ṩһˮڵнһһҹ
Ҳ̫С˰ɣܶҡͷֱţܽܡ
жɽأһ˲䡣
仰һвʧˣһƬʿˮ
ɽҩֶѪ⣬ͻƿسɹһʱҶܻɳУʥҺֻ¸
ĶƬϽƺҲֻѧԺһ꣬ø̵ۺ죬Ųš
ʯţȻĶΪһöйһֱûҷãҪҩݻ
ѧԺֶ𣿣


0737 Ԩͭ
йؼһַǳصĹʵӵзǷЧϧֻ޼ܷʳ˵ΨдȡҩȲſʳ£ųɶҪ˷ѡ
ŷ£͵һɱﵡʯ
˽Ѫݣſ˲䣬ڶԵʱӵпµЧĿǰϮɱo
ȻŽ׶˥ֱʧ
гһգһȼǲһͬɳģάԭе״̬ߣȻá
ഫΨнйͬѪɫƽԭԳħһܵõйıУΪһ飬ɱ䡣
ܳñͬһɳעʡʯ껺ڴ
ֻǣͷ۵ǣй̫Եˣܲˣ֮壬ʴŴ˶ɽ⡣
һҪ취½йĻǧŴսʱиֺ֣Ҳһִɱʽ
ԴӸղ߲ɽĶˣͲҴˣԲСκˣҪ١
СֵܣԸħӶǹͬȥ߲̽ɽ𡣡ʱ˴к
ʯתһߣ˴źͰЦţֱֿӾ;ܾˡ
Ϊڵ̫ˣ˵ǻҲ࣬ܽթΣգ˶ǳˡ
Ȼתȥ߾ֹڻҲôҡ
ʯӺߣعȥһ٣ԼôڻԴ̤Ƭأֽ쵰
ܵ˵һƬҵأʵȱٺˡ
ȻϸĻȺҲܡɰȥֶΡԷ
ѧԺһЩأֲڻݣ߲ɽֻҪ˭ҵȷ֤ݣͿɵõڶɽнһһҹĻᡣ
ΪǿѧԺҲ޷һȥ̽ѰΪЩ̫ΣˣĻἫΨȷһأ̽һŵأΪס
ݣʢӵиĵرľƷϣʴ˲ŵϽ̷ӵռݵ̡
ټĻݣΪܶӵḻĿءҲΪˣʹɽĴ˵ԹһֱʢδϹ
ͬݵȷһĵطʱĪӵ棬ͳ¼
ҲΪˣ˼֮˵
ǼţݾоĴأֻǺѾ̽Ϥѡ
ȻܶӶšɢ޶жЩصΧ̽ȡ񱨳ꡣ
ܡɢ޵ȻײУȴҲ֪ЩطֻԶ̽룬Ȼɡ
еĽɹŲϽеĹͬʧᶪǣĪ
ǣ֣һһ鿪ΣʧԶ
ʯҲ뿪ˣҪѰһľĵطãȻٿ
ԭһ󣬵ǲǶǲݵأгȥǧһƬɽڴ˱չأɲٽһɰɫĻ
Ȼѹ˵oȼ޹һЩطΣա
һկӣٻ˼ңޣΪ̵ĵط϶ܹ˿飬յء
һͱ̲飬կӵȫһͽԴ
ԴˣҲ⣬Ƭ̫ˣûþ˺ܶ¡
ʯ껽һͳ㱻¡
Уʱ죬ˣҪҲǿµ˴ãȻĻá
ĿƾʡһɼֶΣΪ׽ദҪ
ʯĬĬ򣬸оָ۷״̬ǰһܵء
ȥһǸطǷл棬ϣֻǲ֪ЩܵõǷ׼ȷ
һ·ϣ˺ܶ飬ĶУڻݴϳû
;УһЩſ籡ϼŹʣȻϡϣϧһЩռˡ
գһѹǰطļţޱȵĿտΪ̫ˣԲ
ͻȻһ㣬ӵȥγڶľ޴Ͽȣ֮Ϊ޾ԨҲΪ
ʯüطܹ죬лЩܿѹΧۻγĹȻʱðػ
ȡ¯üУ˷׼ʵڲеĻԶݡ
ȥԨԽԽһƬֲָûһ
ĵطȻ·˿ݼŵУܲϢ
ʯ̽ʶȡͫ˹۲Χľ
̫ˣ¸ʮﻹûеͷֱڿһЩģľһƬ档
ʯ껾죬ôĵ£ôʲôڴ˾ס
ң˵ػܹ󣬾ʯȶٻһЩۼд棬Ԥʾŵк׳Ľ
ףԣЩ½ֵģʯ̽Ƭͣ
ʯȻ߲ǻճЩǴӵӿġ
¶ɫֳͫת̽ʶ¿ʼ̽顣
ò˵Ƭ̫ˣʯ̽һһҹȷԨйŹ֣ܶʯżǴӵزӿġ
Ȼһݣо쳣Ԩײһ

ʯ껳Ծëըѵڴ˵أҪˣ
ֳֵ¯ĥ֪ܷԴߣʵûаա
Ԩ·⣬澹ѿˣйĪ𶯣һЩʯȴӵصӿ
Ȼʯ
ѷԽԽйţʯ൱ĽڴúֲӿϷʯȣֻѷڱ
ǡһƬع
ʯ𾪣͸޴ѷ죬һƬĵعȻѾٻˣڵزһһƻ
о񣬽ȴ˺ܳʱ䣬ûⷢһҧŴѷȥ
һƬƴĵعҲԳ֮Ϊص׳ǳء
ڵ£һľ޳ǣֿռţ޾¹ȥЩķڷ⡣
ʯ껶ЩȤֻ֮ء
ʲôˣһĵ̨ɽƵģһЩɢ
̽ʶ߶ͫϸӣԽľ
ɽĵ̨ϣоžӴĹǼܣӨӨ⣬ͷŲϢܲһ
źʯ껲֪
ȻǣžӴĹǼܺ󷽣һڴͭף˰߲ͭ⣬·µĲɣ
˹׺ܴ󣬹׸ѾһǣǴġ
ʯ껷ëܾأ̫ͬѰ˹ף١
Сһڣ
ˣ͸Ĺ׸ǣڲһСףͭʵģͬϣ
˵СףҲװһˡ
˭˴˵أ
ʯɻѵС׵У
ɲʲôطͭףĹܣ


0738 
꣡
һ죬ļŵĵصиĴ̶ʯÿһ񾭶ˣٵ˳ȥʮ
һǣһǷǳµ¡
ĿԪüлһֽɫͷųǿľ֪̽Χľ
ңŵͫҲзܲ֯һƬ⣬׽쳣
һûϢټķָ˿ݼţʯûκη֣ͷëʲô
ǲ֪ôԶˣԿ̷ĵ𶼱ǾʯǷ绯ˣΪ
Ҫ֪ﻹкǿĲģҲػ˳ǳأ˵µԶ
̨ǹϣվ·ʷǰߵ˿ٵص׷ʱ䳤ӣԴصĸо
ˣ
ͻȻһһԴͭף·ʲôҪ
ʯ껱ɫͭ⼣߰ߣޱȾԶڲôл
һ̣쬣벱һС񣬶ǰž޴ϵĹ餣ĬĬӦ
еĵ¯Ѿ򿪣׹˸ɷǰˮȻˣӦûа
ۻࡢŷеʬӦʯעӣʱ׼硣
Ȼ˺ܳʱ䣬ûж
ͭڻӿͬ·ƣйҪϢѹ֡
ͭзӡŶ
ţ
ʵе£ȥ޾ˣʬ廹鲻ɣͷƤе㷢ﲻڡ
ʯĿεĹ棬ǰϼӽ䱸⡣
ǣһһ˵赲ͫ̽ʯ껿͸ͭף̽顣
е£ͫʧЧˣ
Ҫ뿪
ʯ˼⣬̫ˣȻл棬ҲִܻףΣֲ
ͻȻͷϷ⣬ХжϢ
ٶܣŲ񲽣سɴ磬ͷۿʱͷһݣһֻʲô飿
һǣо޴ĺɫβͣͬɱĿɭڡ
ǿķţγǿĲԱȼƺƴƥա
ʯ껾죬Ϊⲻʲôǿ̣ܵʱȻڷҲʼ塣
ڣź£ûе棬ըˣɺɫʯ
ô£ķѵĵƴһܹչֻΪһöġ
˱һ񼶸֣ǶôֶΣ
ʯɨ棬ڵĳһЩƵĵ̣ٵĸףӡ
͵⣬ݡħĪȣ˾ȣǺεȻԻ͵ĹųǣЩնܷǿֲ̫
ղŸӦڵصףֻŵز˶ƵϷղ׹
꣡
ʱ̨ѣ׹ȥһ飬ʮأ¡¡죬Ǹղ׹Ŀһٵġ
ͬʱͭٴη˵һ졣
ѵΪ̨Ҫˣܲסͭ׵ʴ˲żֳлʯ껺ɣʼжŴ˹ߡ
һ̽飬ȷͭµĵ̨ڹѣղҲ˶
ֻ龪һ
ڣ㵵ĿУ̨壬ķķĹ⣬ڵС
䣡
ͭŹžӴĹǼܿʼ³ߣǵԱߡ
ʯ껵˺ܳʱ䣬Ҳûмʲô̲סͭȥĹߡ
һ߹Źף˺εǷд뱦ߵȣ쳣ţΪҲͻȻδ֪Ķ
һξ룬ʯ껿ʼñ뽫餴򿪣浽ʲô
Ȼϣĳ֣䣬ȻȫЧͬţ뺣㣬餲ƶֺ
ߣһףʯĿһԽײĲһ㡣
գսȭͷһŴһǵĹ׸ǣͭڣһһӽСͭף
ʯһ󵨣Գ񣬴δı䣬һǿҵ̽
ȻҲĿǰƽͣûи֪µΣйأʴ˸һ̽
ƣʯ껸оѹ޴ÿһɽһʿҪѹ⽴ˡ

붯ñãͭԺֺ
ʯҧ֮˫ץסڹ֮ǣһ߳þԼļ֮Ծɽ
ǣξʧˣ
Уǹ׸йŹ֣֮԰ɽղŵȷ׸ǿˣȻ⣬ѵһֱպˡ
Ȼֹ֮һС
𣡡
ʯ껴ȣϽͻˣ߾ܣҪƿ׸ǣ̽Ѱ﾿ʲôܡ
׸һα̧һߣ˲ѣʵϼţͬ޵ɹ⣬ðһƻ硣

ϧ֣֮ǿбպͭס
ٿʯ껺ȵȻһ⣬һ˽ĶС
ͬʱµĻ֣ĺ궼ڼ¶
ʲô
ɱ
໺𡭡
ɱȥһҪɱȥ
һս޾ɱǷǧ綼ѿˣӿƬʬ׹䡣
㤵ǣЩ̫ǿˣԴǳݺؼ䣬ϳ죬¸ģɱĺǣʹѡ
Ѫɻжٵˡ
ʲôĸ֣
ˣ
ʱͭڶ޴죬ʯ껵嶼ҡȴ޾԰Щ棬С
ֱһ𶯡
ʱ䲻ɢˣֻͭױţƬµ硣
ˡ
ͭ׺һӣ첨
ʱ䳤
һͨڵɺӣ
ʲôʧˣɿ
ʯȻɿ֣뿪׸ǣ˼в򶨡
ʲô£ڲΪ㱼仹һϤӰ
ƺ񣿣ʯҡҡͷ
ʯվ˺ܳʱ䣬ĬĬ˼⣬ͬʯһ㣬һ
ܾúųһͭף֪Լ޷򿪣ⶫ̺žأǿҲǧݡ
һ죬Ҫϲۣ֮ݺ䡣ʯ
Ȼģ֪̽ܣǶγԶԼѪӿֻͭ׺û
˸طԼѪȾͭףֻرҲһͬʩչ
ϣ˷Ӧĺǿڱ볤Х
ΪʲôԪΪʲô
ҵȵԼ
ʯһĸоԼΪսһ·
Ȼɫһ֣ͣԼͣŹֵĿͭף˺˼̫аˡ
йʯ껷ëԼղΪʲôڣ
ôŬͭ׶޷ӦˣʯΣֻ˳
ⶫ߲ܿʯվڷǰž޴ͭףⶫȥˣƸֱ߶Ҫѹ顣
ϧ˺ܶΣͭ׸С޴ޱȣ̫ͷˡ
Ź𣿡ʯתעӨӨǼϣڷ⣬ʥ͡
ϧûˣͷܰɣһ˹ÿһͷϸۿ
ʯ˫۷⣬ϣܰ˵ˮˡ
ʱһԻ
Ȼļ䣬òԾ̧ͷɫʱһͣΪڷмһŻ档
㡭Ұ𣿡ƤЦⲻЦɫ൱ĽӲ


0739 
һģֻȭͷôһţǸźԶʯ껾Ҫȼˣһر
Χ˿˿ɢĪ⣬ͬʱһļµĲɢ
⻹ǻ
ʯ죬ϸţôдϢ˾
֣æһʯ˵ʵţΪоΣյϢ
ãⱦ𲻺շ취
ʵɽ׼ȥ֣չᣬӵм٣Ż׷
꣡
񷸡֣ϴûһʣȼգտԽ֮ɫ
ʯ𾪣ƾŸо֪Ż쳣Ĳ򵥣ƶðҪ֡
Ȼݵһǰһߣһ˿յնŤˣҷ˵
ʯһ壬ǽһ˿ѣԱһʮľʯۻǽճҽ
ƣֵ̫£ɱo
շˣʯ껺ѵʶʵǻ־ŵ⡣
֣л˵Թͷøòãʯ껸Ц
䣡
ͻȻ䣬ɫԽҼһӼѹ˷Ϸ׹䣬ϴ
ʯᣬͬʱϲƵ⣬зĳ֣׵硢سɴһγɼ٣׼ȥ
Ȼһ̣Ȼ죬ֹסˣΪǡ족ˣδ
ͬʱòԶůһŻ⣬ӨͭŹϣɫ档
ֻͬȭͷôһţ飬ϸĻòǻ棬Ƿɵġ
ΪŹ֣
ôֳһŻʯ껷ⶼôı̬һ档
ǻ𣿡
طԴԹŹף֪汾ǷҲԴŻ޷
䣡
ͻȻɫĻ涯ˣ⣬γѹԵ񷣬׹
ͭǰһ͵ĹֵŻܲ棬ư㣬׾ͳſˡ족ﲻӰ졣
ʯͫ׼ǿĻ棡
Ϣɫʧˣܾˣߣû£ʯ껳Ծ
ͭϵžӨһҲٲӰ
ˣʯ껴˴֣Ȼֱܿ£ôա
Ҳǵϰԣȥ鼮෽˽⣡бҪ׼һȻûа취
طˣʯֿʼĥ˰죬ǹͷӨףκα仯еˮˡ
ѵǡʯ껱һιͷԼԣ۵Ҫҧ
谡ôŪŹͷҿͬצġ
ƵģҪⶫߣ̫ˣҲ֪ص㡣
Ȼʧǣб߶ãԽͭսȥҲ޷žӴĹǼܴߡǬǶȣʧЧˡ
𣡡ʯ껴𣬾޴ͭףȻ޷򿪹׸ǣӵ
ʯ껳Ծ餱ĴҪأг
аⶫ̫ˣųȥ϶ᱻ˷ʯ껷
˫֣ڷⲽ취ɫѹʱδȥٷ棬Ƭм
Ѱһ̳У߹Źס
ǰٰѰ٣ǳضһƬ˹ϵļ̳ѻٵˣֻʣ˸ʯ
ף
ʯ껾ȣڹųѰʱһЩϣֵܸߣһʼ
ҩã
ȵĻں棬˵ҩأȻޣšһƬϼ⡣
Զ׼п·ģֻǶʧĲˣȴùӱ
ϧˣʱ̫񵤶ˣֻϡҩ¡
źΪоˣʥҩƵģҩڵС
ͬѰ˲رзٵˣܲסµʴİ۶ϡ
ʯƬųǣͷɻ󣬸оڵʱ伫ԶԶĻҪϡ
ǡһ籦УȻʯ껾ϲһһСͭС
ȻӳѺۣع⣬ʯһһֱӱˡ
һطըϾһС磬ʱ壬ǳ뾪ˡ
ʯٶȹ죬Σӡ
ʮźⱦҲûоסµĿ飬ڸղŵıըУĶ붼ٵˡ
ʲôȻȣըطɳһʯϣںӤͷôײ
еĶȻһδ٣̫ˣըӰ첻
ˣ
ʯ껽סɲǣһƺߣΪ鲻ʯͷ̫ˣʮټըֱһɽϡ
ߣҪǶϽˡ
籦ըûлٵǾ𣿡ʯͷֱ
ôһС飬ȴʮأˣ
ãⶫ˲ã죬ȻԻᱣ籦УСĵ
ըƽʱʯǰȥӨӨ⣬ضƬ찡ҵıҵʥ
໴Уʵ̫ϧˣضѿˣʾԾˡ
籦УɷӡһУһأ
Ȼһ壬ɵĽҲǿµģеĶ඼ٵˡ
ʯ껴ǧöǶô˵Ĵֱʣȫĵر׭̶ɵģ
찡㽵¸ˣʯʹϧѡ
ڽԶһöڷ⣬ſһĻδٵͬʱĻڻмö
ػʯ𾪣Ȼִ˵еı籦ըûлٵȽ׶ôߡ
Ѻˣ֪´λܲáʯȴöȥâ
Ȼöػ⣬֣ŵԱ
ƽʯ껾ȣöƽȻҶöƣϢеӽ
ȻԴ͸ڣݺ޾Զǹ屦һӾö
öһöо˰Ҳ֪ʲôãֻһö˸ţƿշ
úԣ˺գͳȥһξ룬ƽ
Ρʯ껱Ѱǣûջˣ볢ƿշЧͭǰ
꣡
գƷλͭ׻оž߹Ǽܣʧûʮĵز
ºڰǷյĿռ䡣
ͭ׷Ӧû˰ɣ
ȻһطžӨ͸ȫطɵĻٴγ֡
Ҳˣʯ껾㵣ִϲͬʱе㻳ɣѵŻڹУ
ڽİʯþֶΣҪշ˻𣬵ˣڼ˻ʱ䶼ʧ״̬Уһ֡
ò뿪ȥ飬˽͸
ͭסǡ𶼻һطţ޷Ѱˡ
һ·طȥܵĵ̣д̽˽⵽˱ȥԨֵ·档
ǣһξɫ棬Ǳġ񷡱ֱӻٵ߿ֻŶӡ
֮ϲƽҿȥѧԺתһתˡʯõһй¶ݶ޷ߡ
ȥĸֹ飬ϸ˽ͭϵŻ
ңõɽĲ֭ҺԱ˳ʳ½йԴ֮ӵпһͬɳķ
濴أʯ˼⡣
ͬʱ뵽һ£ͭȸ̳һսԷһֱףҪΪδüʩչʯ껻ܡ
ʱʯЦԣгһգȥѧԺҪ϶ķ䣬
û뵽һ죬˻ݱ߽شܽ
պʯ껻صǣ̽·ѧԺΪǻݡݡݵĹͬء
ѧԺ򸽽
ûֱͨӷ˹ȥһյʱѣ͸ϵƬֶʥ޵ʥء


0740 Ժ
ԺڸݱԵش쳣ֺ磬ռ㣬Զʤһľ޳ǡ
ϼڣֽΰߴԺлɽ٣дӴǹ
ʢϽȻ󣬵Ժƾǿȴǧݣĵͳ
ԺʮͼҪ޵ʮλŮŶ
̫ȸű۸ߵáѲȱȴֱָ۷壬һ֮ͨУ̤Լ·
׼ʥҩǧĹҩðʥ⣬ʥҩ𰡣ϡҩ

ʯƬ򣬾ԺԶʱͼ龰ܼһƬ޴ķУֱڽС
ʵϣȥԺⲿкܶǳǣһ󣬳Խ˾ͳǳأռˡ
ȻЩطûгǽֻǽֵķУΪһ̣Ͳùǽȡ
˭Ұ
ȻⲿΪԺչģһγ˿ĳ˵ԺҪܶࡣ
ͳƹʮǳǺһ볣ס˿
еסеΪʿڴˣһǿݶֻΪУԺ
ʯ൱죬̫ˣתһʱӲûߵԺŴһֱⲿء
²ǳ뷻תƣһ·жò˵бɽϡرĽ
̫޵ıۣԹ
ȻۣԿһЩ壬̫ˣһ˸ܲ
Ȼкܶ಻һˣʯ껼һЩΧŹ飬˼ⱦļֵ
ⲢһҲϡͨڱۡ
ȻЩطĽ̻ԻͣɷǷһЩ޴Уͬһķн
ۣͨԺط˲áʯ껲ò̾
ԱĻӿڵȻϽ޵ʥ֮һܶ嶼ӵ͵˵أƼӢţе̵಻ʤļ嶼򡣡
Щȱģٻǵ覴ã⹺󲻵й¶ᱻ׷Ϊԭʼĳϣһ˵
ʯ껾ȣ̡
ɣѧԺ˽̫ˣЩпɲ򵥣д֧ţȻԸˡţӦԺ޵ȣǽսƷ뱦
ЩǳǿԵõĶԺҲòϣ̭ͨ
⣬ԺеӢŵȥõͨǲҪҲڴ
ʯĴѰ٣ԼȤĶһȦ߻ӣöɹ棬ٻ١
֪䣬Ժĺΰǰ̫žѾڴ˵ڡ
ʮʯִޱȣÿһҪ˲ܺϱĹŸݣɣڻֺߴһµĳԵ̡
ʣԺʥģǺܶе޵ʥأһЩľӢӵܶϧݶֻΪ
ԺУϹʥãнңֻҪܽȥǾջ޴
Ϊʥ͵ĸ򣬼ǵĵã
ԺеĽɱȲ⴫ǵͳ̣иıȴԽܳӿ⡣
Ҳ̳ĵطʴÿ궼дŻųʥ֮ĶԺС
ȻֻڴѧעҪ뿪ЩͽҪȥҪܴ۵ġ
Ϊ¼ûƽ޹ʵĶ͡
䣡
ԺƬϼһӰѹأƲУ
ڶڲһλϵɳ֣ԻԺноƬŵء
Ϣ̫ˣģ̲סȥޱȣĤݡ
ƬĹ䣬˶Ҫ㣬ȫһЩջǱһ顣
ܳʱ䣬ǲŻع
ǰżſ̣нҲеĵñģʥ̵ľͷϣõһνȥĻᡣ
˭ôĻԵô컯
òˣ϶Ƿ裬ˣѾȥˣڱսǧŴս
ۣޱĽΪԺܼ
ʯҲ𺳣ͷӿˡ
ϼһӰɢƾϾþòɢ֮սۡ˶
ֻһЩӡɵģɼôľˣ˺εȾĴ컯
ǵӰѾȥʧΨ￪ʱй¶ղŵľ󣬿ɼһ뵱лжôջ
ſ̣𣿡ʯԱߵˣΪд𶯡
ӣİɣⶼ֪㻹ԺһײˡɻصˣעˡԺſڣһŮ˵毺ãΰͦŲм֮ɫʯһۣȻǸԺѧ
ʯ껾ȣϸĻŮļǳС
ʲôҪԺǰŮ˵ƺ⡣
ʦ˵ǣԺɲ˭ԽģǧֻѡһǸ徫ӢһЦԴֺõŮӣһĺ֮ɫֿʯ껣ĵҲжʮһ˰ɣ󾳣ҲԺȰȥٿ޼ɡ
ʯԣ͸ϢδʾΪһ仰ѣͱһ٣ʲô˰죬ô𣬻ʮء
ʮʿʲôɳ԰ڵģͬһЩٮٮ߶˿ȼˣʮŮһ
һɫȹͬҶ㣬ӳĵͬǶ䣬۶ǳڣɫѩòڣȷ
ȻΧע⵽ߵǺܶԺͽ
ףⲻʮеĳôôƢܲ¶Ľ֮ɫ
꣬Сһ㡣Ժ³˾ɫ񣬳ձʮһˣʮ֮ˡţʦϰ¾׵úܶʦʦܶĽƮƮˡ

ۣС
ʯ껻ˣ񣬵¾ȣѹһŮôԭԺɫϵˡ
Ҳ֪濣δԻȻӺ䶯ߡ
Ժ֮Գһ㣬ΪӵоɫƣԹҲ֪˶پ
˵㻹ŸʲôϽ뿪ɣﵲ·ȿڡֺóյٴ˵
ⲻԺ꼶ѧеİǿ֣ˡ
һֱ׷գһǳǿĻʹߡ
˵
ͬʱһЩΧ˹վڳպ󷽣ò˵ɫϵŮӵмߵﶼһȺʹߡ
ƾɶ߿һԺأʱ˵ǻͬšʯ΢Цŭ
Աߣʯ껣ڲͽʱΪŽãҪȥֻõˡ
Ҳûа취ԺĴԶΪųܳɹ߹ݣƸȡʱɽԺ˵
£ʯ껾ȡ
ʡʡɣƾ㻹ݣҲԼ˭˵һű֮ɫ֪ߵغ񡣡
ôˣÿ£ʲôèܵԺԲѡ帽ͣʯ껣ֺþɫϵˡ
ΧЦģҲгģȫʯ껡
߹ݣ϶һĵӣʲôô𣿡ʯ껲ˡ
һЩ¶ɫ껹󵨳Բɣ
߹ݣȻΪӣʱԽжɽɳϴ񣬸лͬɫʢļ˹ԡΪǳлȥԡС
ɶ̫ˣʯ˷ܵĲ໹ֽС
˶رһЩӶڹЦ¶֮ɫ
һЩŮ죬һڡ
Ȼ˶ΪΪɳأһΪһڴɫϵǼ˵⡣
һɲǼ䣬Ժǰ


0741 ǿƴ
ܿ죬﷢Ц
ٺ٣
ԺеһЩЦˣɫܹ֣൱ķḻζʮ㣬˶ʯ˴Ĵָ
ʦܣǵʱǽһɫǼŮӾôĳڣһ۰Ůԡͼһ֮
ȻһЩͬˣӣҲûбģĴЦʯ껼üŪۡ
ͽӣɫߣˣüҧгݣʯ껻Щıѡ
ԴǣɺͳҲԺߣʲô⡣
ȻһȺʹߣȺ鼤ܣʯ껣ȻҲвŮӲղŷЦЩѧ
ط㡣
ʯһ޹˵ʲôҵ˼ǣ̤ݣͿԽɳ𣬵öɽ֮ˮϴ⡭̫ˣ
ˣôòȻòãֱֵ˵뼸λ˹ԡɶǿЦ
ȻҲһЩ˵֣رЦ
˵ô룿ʯ껿ųաˣû˵ʲôΪʲôһҪǷ룬̫ˡ
һָ𣬳ձɫƺ˵⣬ɫߣ϶Ժʱȥ
ˣעΪЦϣƾҲ𣿣ҡͷ
ȻԣһǵĶۿϸʯ껵
˵ʲôշĿϹ˺˪ҲƵض
£ղ˵ЩģʯûǣǿԱߵˣһʵ±ˡ
Ȼ
Ǿͺãʵ㼸λɫ˹ԡҲʯ˵˫ۣһõЦݡ
ɫߣ¶ˣ
쵰һģ
ȻһȺ˲ˣΪŮͬ벻ٻʹߣԮʯǼȫˣŭ
﷢ԶЩ˵ע⣬Ժˣзеʿȫ¶ɫ
ҪݣδеˣΪ̫ˣͨ
ܿ죬Ϣʹɢˣܶע⡣
ʯ껶Դ˲⣬Ҫͨ飬ȥɽڵĳϴоͷעʶôֱƽߣ˵һγ޴ջ޷ܾĻᡣ
ֻнɽ֭Һпܳɹ½й
ɣҪˣȻ˸ȥս
ҼǵãݲԽһ˵עҪʧܣôгɹ𣿡
ϢԺܶѧԾò˼顣
Щ˶ǾӢǧѡӱûȥսݡ
ϢըϢʮ¯һɫˣɫ㡣˷ԣҪʮս
һǾףΨֲңԺɫ¯֮ʣмذϢȻ󲨡
˸ҿԣ
˭ĸ̬ˣȻҵϷʮ𣿷һ˭棬ᡭͳͳѹ
ϢһԺڴһЩ͵ֻ֪ͷ޵ʿը˳úܳԾ
λ̤ݣ˭аſ˸СӣҪսޡ
ߣȥһǺηʥ
һЩС壬Ҳڽ
̶̵һʱڣϢǳ˳򣬴˷ܴķ졣
ȻԺ̫ˣҲкܶ˲мźֻһЦͲᡣ
ǾɫϵľˣˣȤ컰⣬ô̤ݲء
ԺЩǿţҲһЦչصıչأᡣ
ʧ߰ʮɫˣһûըмһˣŬˡһЩ˰̾
ԭܶ˱棬ϣ޲ʮ¶棬ʧˡ
ڴﲻ֣Ժɺ֣˲ˣ뿴һ˸ݡ
ȻԺѧһɡ
νݣڻֺڣſڵǰһӴĸ̨ʮ׳ƽռᣬûȥ
ʩչȥĳ¶ӵʯ̨ŸӶص硣
ʯǰȥ׼̨
ǰסʯ껵ȥ·ԺΪǧߵͳ֮һһֻèͿ˽֣̤ݣȹһأȻֻ˾㻩ȡ衣ܲ棬˵
󷽣飬ˣзеߣҲԺѧ
Ը˻ֻأʯ껴ǰøƽϣھأûʲôɿġ
䡱һ巢⣬Ʈ裬Ȼ㣬ǻ·ȼգһҵĹâûˡ
ͣ
ʯһ߳ը嵱Ѫİ˺˳ȥ
һֳ̣һӼžˣѻȸ
еʧˣ𾪡
ղ˼ĿǰǸͬħ㣬ǳʢĹ棬Ĳ
찡һǿ󣬸оһڳУһЩŮС
ղŻڱʯ껣ȴһϣסǡ
һӾ˶ԤеҲ˲õĴ·
ԶѵĴӵֿһѪźһЩ԰ѩ㤵ؿǰǵӰ
ˢһʯһգԾ˸̨
һ˲ѣ䣬̨ݻһǶ
УһʯǰԹعƣʮأҪ󴳹߾
Ҳ̫˰ɣ̤ݾ𣿶ҵ˵׾ٰȻ̫ˡ
Ȼʯܶ˱ͣΪǷʯСһֻͯʣ߰ˡ
ͬʱǶҲӰ쵽˺ܶˣ˾ûص˺ͯʱعѪ
찡ʲôΪξԼΪһ׶
ǽǶĿ֮
ˣڿʱѪԲʱһ˾жô
һ˵޵ĺʱļҲʮԳԽ˵ȴһʮľʯ
ζʲôԽϵһϵǿļһأ
ɢܶ˶һʯͯʱԼѹҪϢˣ̫档
ʯ껺ƽʱֱӱʮľʯٲйܾʮľʯ
ǰֱӾͰٹͷ

վڸ̨˴УɫѩףΪǾԼҲ˽ȥԼʮľʯѹҪˡ
⡭ÿֲ
ܶ˻ǺˮٵˣҲҿܿЩ
ʱܾʮľʯˣ˶ͷ
ȻǳԾĻں棬ʯ껽ʯ£ֶȣһŽʯ˸߿գը
ǡ
ʱǺѪ𣿡
˾ţոס޵ĺ촽Լг
ѪɫʧͷƤ飬оһﰡ

һԺķУԤʾʯ˳˵һء
ף˲򵥣̤ݳɹˡ
ǻȡ֮
Ժоɫϵ˾ȣҲŲ죬ûг
̨ϳٱ䣬Ƕгʮ̫һѹ˹ȥҪѹеꡣ
У
˵ʮڶ죬ǿٵ£ﵽ弫ҪѹƳеˡ
زùһƽ־ͲˣһЩر壬֮Խޡ˵
Ȼ˳Ծ·ˣʯʮڶѹ䣬巢ӨӨĹ⣬ȫˡ

һ쳹ԺԤʾء
ô죬ɹ˵ڶأ
һ𣿡
ԺЩվɫϵļ˶ɫ
ԺſѾһȺˣһƬ顣

ʱܶݣƶĸԶ
ɣҲˣδ̫Ѹˣڴ𣿡
ԺУһЩסˣҲԱ򶨡

촫ףϺ
찡˵ĹأУҪȥһ⾿һˣоɫ߳չصأԺſڡ
ҵĺģʲôˣͬģ¥УҲоɫվƲԭȵĲмҪ
ȥһʲôѡųԺŵļ꣬Ҳ

ȻǸճ֮ʣӲԳ֮ΪӴں
Щ뼸˴סˣҲ̫ѸˣǼæ٣ȥĻԵֳ֤ˡ
⡭ǰδУٶȣʷ¼˰ɣھ
Ժſѷڣ


0742 ̤
һֻ̥Ȼأٶô죬ǲ˼飡
òҪд¼ɣһͣ
Ժſһ򣬺ܶ˶ţһ͵Ȼôأһ·ͽ
ûսˣѶɣѵʥͣЩ֮ŴȣҲأܡ
̨ϣһŹʯչֱۣмҵĶԿһ֣Ľơ
ǵأڸţ߾Ϊƽ⡣
һȿܿɶɫߣڿҲ˧
ι𷢻պòá
ʵĲ˿ô۾㣬һôǿ󣬵ȷӢѽ
һȺŮ˷ܣߴߴдвѱˣıٹʯ껣̬ںͻ
ǰʯ껷ĿĹԣΧϼʢޱȣӳĵӢˡ
ˣ
ڳ֣ȭӡˮХ˶ķԪƬضڲ
Ӱ죬ͬңһ赲˴˵ء
ôᡭˣڲܽʵ뵽ǰԣٿԷӣɫѩס
Ա߻һȺˣͣͬʯ껣֪ߵغݡ
ڷ£ΪĻػſڽ࣬𺳣ȫЩţӿˡ
ûɡһŮͫʯ㣬˿Ҳˮɫģ˦ɫٲ㡣
Ц˶ڷ⣬֮ˮɵģдʥ֮УĿ
ףˣ벻ˣ
һ˲ѣطУӶ¶еĿ⣬ȥӰ
˾ɫϵˣĵˡ
ھ¶Ŀ⣬һЩŮҲȣ羫ŮӸ˼ߵĹע
Ϣʦóˣλʦʦǻס𣿿ȥһ۰
Ժ˵õϢǳȣȫԺſڸȥ
̤ݣ££һͷˮɫĳ׵ϴЦݣ￴ͣ
һһȺΧŮ
ʦãһûģǹԡ˿ڣѣǧҪġ
ιʦ֣㲻Ҫڮ˼ҺòãŮѧƽʯ˵
Цݷ⣬ܲãֻ̬ǶǸ̨ϵӰ
䣡
ʱ̨ϣ䣬Щȫ⣬ȼɻƽɫʯ껡
ǿϢ񣬶ܽţźԶѾúؿڷơ
УԷ⣡˵գص㣬ɫȹƮ裬Ǿޡ
꣡
˶һݣǽɫƽսʯ껵ѪУҪسΡ
ͬʱƣ죬䡣
˶֪ʯ鷳ƽ⣬ܻᱻض壬ѪȾݡ
巢׵ɫһ˿ѪɫҾ֪ʧܣǰ϶ףһҪԭα¶ˡ
ף˸һӣչӢޱȣӿؼ䣬Ϭ硣
ҹѩʦˣҲˡ˾ȻˣΪԺţһǳǿĸ֡
ҹѩŸ̨¶Ц˴鷳ܹء
ҪʧˣϽضɣԺܽģ򼵺޶ɫʧȥƽģսȭͷŵĹעϣʯʧܡ
꣡
ͻȻ䣬̨зˣʯ껱ԡħ㣬嶼ǹģʮɸߡ
һ˲䣬зϿˣΪ⣬˷
ʯվˣͬһ¯ͷŰ졣

촫Ժ⡣
ʱ򣬾ǲ֪ѧҲ̧ͷˣȻ׼ȥһʲô
УҲһҡ
ԺſڣӣŴ͡
գ񱻼ʮڵʮһˣԭ⣬ʯ껣ջһֻ̥˵ı֡
ʺӣĿһľݣ÷˼ͣԴ꣬Ҫڽտһ治ɣƳ񻰣
ˣأҪɹˣ󰡣˿߹Ҫȥˡ
ǳɹ϶ҪԺʷУ
Ҳãŷܹˣֻûиס˵ӣ
һȺ˶ۣȫܼҲܣȻҲвټʵˣɫӣ뵽ǰʯأ΢š
ȻԺһЩͷҲ֪ˣʥߡȺ¶档
ιһûпأôת˵ǣֻܿһӰ
ҹѩĬȻղŻΪʯҪʧأϵ˵һ仰Էƹˡ
̨ϣٱ䡣
ɢ˸̽һֻСɽ޴צ˸ޱȣ֡
䣡
˴󺧣ȥһģͬһڴˣϰǡ
ѹһλ˴˹ص塣
ʯվüķ⣬ʶ̫ҡûк˰벽

Ƭ̺Ǿʧ˵߹ء
ѹȼ˶ܲˣȻסˣ졣
ܶ˸ˮ̳һ㣬ûڸ̨УǸͬܣرЩѧղŶҪʹȥˡ
һأףʵǾĶԿ־ĥ£Ǹ겻¡
𣿡ʱ˸ΪԺǿļλš
ңԶɫϵˣǶϣԹɫ㡣
ȻһƬ̾ǳǣǺܿǾתͷȥˣȵĹעжŸ̨ϵӰΪʣˡ
ػ谵ʯ껵ıӰģˣԿ·ڤ䣬гһյƣֻжĹ⡣
ʯԡ
Ϊдÿһ˵ĶУ
ʯƬ̣ڣ޸޾Ҷ١Գɣ֮Ի
Ϊл仰
⣬ģжΪĸν֮ʯٴ
Ϊ
⣬ҡ
Ϊ
һһν֮
Ϊ

һһʯ껴Ӹ̫ͣˣͷϼ켸ҹҲ͸
Ϊ䣬˶޵
վһ߷ƣǵ
Ŀɿڴȫ˵
һˣ񣡡óʱ˿ڡ
ֻЦ
ȻϣʧдһԶ
ʯǰȥһأ˶סˣ֪˵ʲôá
һƬ谵˿˿ʱѾʯ껵òӰΪһ
𣬴һʢ£ݶˡһͬ߳ŮӿڣԴź
Ǿɫϵˣ˵أվһ𣬶ž֮ɫŸ̨ϣǸ˾Ȼߵһ
ڼλţ¶֮ɫֳĬ
ʣһأܹȥ𣿡
һ̣˷֣ܽţڴҪ֤յĽ
һţڲصϢ
̤ţܲס𡣡
һֹ֣ϣԣ˶ͷһԺǻԼ
ʯ껸ԥֱ˽ȥű˲Ϣ
ļᶨˡһ̾ƺźسɹ
⡭˾ѣǰ˹ؾסˣһزǿһ˵Ƿ㹻ᶨѣ˵׺ף˵Ҳѡ
гɣôȻǰˣԼʲô·ߡ
𾪣˳ɹˣݣƳʷ
ֳһƬž
أôûͷˣ
˾ʱһͻأʯ껣һӴһ°ͣˡ̫ˣ
ˣǷԺʮԡˣһӸ˴˵ء
һС
ھɫϵļˣее˶ͷðߣеĥ


0743 
Ժڣ
ʮ޴ʯ֧ڣΰ׳
飬ͱˣ߹ݣسɹԺ
̨ϣʯתһۼҲ濣һȹеͬһٺϰ㡣
û¶գˣһֳ׵ʣ޳˫ȣ˵Σߣѩ׵ľף峺Ե˫ͫ˲¡
Ȼʯ껼ʶһ棬Բᱻ󵼣Ůֶιˣһ˸ˡ
Խ뵽׽ǰã׵壬¶һЦ
ףڳʦЦȻɫ˸뽫ɫ߶˵ڣǿ˻ȥٸĿڣ껪ïΡ
˶¶ɫ뵽ղʯ껻ڹ棬Ҫʮԡ֪˵ʲôˣҲֱ̫˰ɡ
ѵ⣿
һɫƣȻڴ˼ѪƵȥƴȴҲޡ
ʯȻ˵ǿϱδߵһ𣬵Ҳ컣˾ӵһ̬
ʲôɣϱ
Ȼ仰ֻ˵ǳȥȻĻƺ롣
㿴Ŀ㣬ѵ㹲ԡȡЦͬھɫϣʯͫ׷⣬٩濡
Ҫղ˵һͽӡ΢ЦѩףʥϾ
ΧһȺԣһȻʯ껣˶
ΨгգɫΡ
ҿˣôѵԽԺǰͣ⾿һˣյ˱Ȼ˫΢̣Ǻڡ
ԱߣɫҪѿжѿһԺ֮𣿴ǰƣԳԺʲôèܽģڱŴ˴ݣ뵽ɫɷףһģЩԵڵϡ
˷һѣܿ˿ˣ룬ԶζԡΪ˶֪Ǵسɹ꽫ΪԺĵĵӣ߲ؽ档пܣ˻һٳΪ貢еĵͳߡ˭꣬ߵĹ
ʦܣģأ׳ҽʷСˣлȥɽıأһҪѡûᰡɫϵйɵġ˺ܴ󵨣ڸ̨塣
һۣʱӣȫˡ
ʦܻǺúýһ˴
ɫߣ
޳ܣ쵰
ŮѧЩˡ
̨ϣʯתΪоһˣнػƽ׼ãſԴݶȥ
Ȼ򲻵ѣ˷ѵĺɽڵɳС
һˣͬվڸ̨ϣ΢Цʯ껵ͷ
һɫۣ׷ѩ䣬ɷǣһˣһֳ׵ϡ
ܴ飬ڶʯЦûоͷѹеֻǺ㣬崺硣
ǣ˶ܸ֪ԺǿΪղϢ̨ϵģ˲ܲ
òԺ˰ɣ
ӿ죬еļ֮顣
ǾɫϵļˣҲǰΪǷλʯˣһŸ̨
ʯ껴ݣӰ󣬾λһֱڹעɴ˿̾ľ㣬
ʱǵע⣬ޱ𾪣˶֪ˣǶ겻صԺ
찡ԺҪΪ𣿡
һ죬Ժǿߵע⣬Ҫ𣿡
˼ֱۣš
ԺɣС
û۾ֱˡ˲⡣
̨ϣʯСȸɲҴ⣬ʺá
Ըҵĵʵ׷ͯգ˵壬˽Ҫ𻯵ɰĸо̫ˡ
ȥϼ𣿡ʯ껹
·һƬʯе㷢ô컯ǰһﻹϧּۻۣ
Ǻǣò͵Ѱһ°ɣ˴ȤӴŻ۹⣬ЦŨ
ûʲôӣͣʯ껿Цҿһ·
˷Ժʲô˼ҵԧײɣ
ͷһ˿һۣе㲻ڣԱߵļ˶Ȥ
ʦãҪеˣҿԺİ
ĸԵĽҪǽùһΣ
ò˵⼸˺ܴ󵨣Ϸ濣Цǰϣ֦ҲǵΧһȺ۾ֱ
ģҵɽؿ룬ȻҪԡСЦ
һȺɫϵļλŮҲǴ۵תоԺ̬δ̫ˡ
ǰģʯظ˵
Զɫ԰ףһƨ˵ϣֱң־壬պ㡣
˴һչöɫž죬ڵʱռһңԺԵһλ¾ڽǰ
˵ǿһ濣˼Ҳ̫ˡ
ܶȻ⡭Ժ㡭̫ˣǺܶеӵ
ңע⵽˵ǣһλѵԺжλ
費Ժſ̣ȻҲǸѡ񡣡΢Ц
ʯƣԺľͷΪôԴϣе㲻⡣
ˣҵҽ̵ӣ¾ʹ˶£ȥɡ˵
ȥɳ𣬶ɽʯСѣĿģ¸ȥ˵¶š
СӣûϢԺеǻɳأʱ𣿡˴Ц
Ժȥذһ淢ԡô죿һȺ˹棬ܶ˲ˡ
ඡ
һ˦ɫ䣬ʣһģˣͨһ־סˣֲͷ
ʯ껸ڣʹʧ

ʱԺ˶
ǵھŹصĵӣô𰡣ܶ˶⡣
ܿ죬Ƿ֣λһΰ㣬ͻȻУҡͷӺȻ
ղס˵ӣ죿һλĲ
ǲ֪ŵˣһλ𾪡
ΨеھŵӲɢŻᾪԺǿļλղž˿סˡ
ȥɴתߡ
󷽣ЩѧŵǼţһ£·ˡ
ͻ𣬱ʽ֣
˴سɹˣɴУ߿ѯʡ
ɹˣǡδԺǻǸ˻ˣһλ
ʲô
Ժ캧ˣһӱĹâǿߵѪ
һգԺƽ
Ťʵع⸡֣ɫ۵˴ʯ߳һƬɽؼ䡣
ǰԺʯ껺档
ǣܽ˵
ףܿ죬ʯ껾ȣǰһԺֱͥˣ̫ΰ硣
ڣɣµĻĳִϢʵڹڷǷվ·ͥǰ
̧ͷһңĸ֣
ʯͷһôûɶ֣ѵ˵ıչصأԴ̫ˡ
ͬʱһ뵽ãǸͳÿһֻһˣΪϴУɵжԡ
ʯ껷ֹ
סߴУһ˵أ÷ڣҪΪս˵ȫͬˣһ٣£ǧݡ


0744 
Ժô
Ժȷʵǿſ̣˵ǧݣ֮ΪϽߵͳʯ껺ܻɣδЩд
ټԣ˭˵ԼԵһߣ
Ըҽ̣Ϊս𣿡ϵʵͷһƻ·Ҫأ֮
ʯ껾ᣬӲͷƤԸ⡣
Ϊ˶ɽʱȴ˵ڲٵȣӦȥ˵һ뿪ԺúõĲ뱨Ժ
˵ͷׯϣ˼ΨҶĴţסҵĵӣܳ£ǽ
ʯ껸̣Ҫδ̫ˣԺô߳ĵӣôܾܶ¡
ͬʱе㻳ɣôԺ˵
ǰԺĺĵ𣿡ʵ
ԺĵأǳϡһׯϣӦ
ʯ껷бĵظҪĵط˵ݾԳ˵ĻԺǻߣԺļ飡
ˣҪˣһڣ޷ڣٸһλᣬɿ
ȻƽҲϣʯȴе㷢𣬾۽ëǿյģòһֻթϺɣ
ƽʵ
ǰɶʱȥժɽʯСԺĿľǧܱˣּۻۡ
ɽʲôã˵ͺñιϣ̫⡣˵
ɶʯ۾ͷ˵̫˰ɣԲѣҪ֪õΪͷ­
ȣԶˡ˿һҪ֪ҽϽһ㹻ˡ
ʯе㷢£Ժеһܿ뵽һҩ½ҩɽУػ
С̾ǵһʥҩѰȼߣһڹ˽
ѵҩݴϽģشʱȷλǿߴսᡣ
ڹƶ˰ɣʯС˵ĻƷζ
ҪѰ䣬񷾡ͷйɱ֮
̸̸ۡɽɡʯ΢ŵ棬㷣еġ
ôȥŮ޹ԡǵϢЦЦ
ŮӺϣʯӲ
ЩԥˣһӢǽ̵һҪܾҵ𣿡߳
ǰģұعŻʯϣҪϿжϿҡ
ںɽǰ˵˵ͷһɫƮ裬еڣ䣬Ҫ𻯷ɡ
ɽҲ㲻ģʱԳǸأûʲô⡣ߴʯ껽ڡ
ãȻǰ˵ˣԵʯ껸һǺΰְڣ뵽档
԰ɡ֣ص˵
ҪģʲôԼʯ껰ƲƲ죬Ǻں
һģ˵
һƪȴԺĵϣʯ껵һؾѪƪϣʹ˵ȼ
ʲôʯ껲⡣
ģһѽ̣췣׹ĥѶĵ˵
ɶҪҪôôݰʯ껷ɵôоˣȻ䣬Լ
ôھѽˣЦǺǵؿѵŶ
ʯĿɿڴĿԽãˣͷӿŴ飬ɷǣƺôһ¡
ˣ̣ԡ˵
ǰôƺʯʵ
١΢Ц˵𣿡
ʯΣϽãЩܾ֪Ϥĵǰ׹
¶ɫ𣿡
Ȼʯ껲ʶδ˵֡
֪Ϊɶʯ껾ãеظĸоǴԺλԺ߼黹м˵£
վںΰĴڣǰȥĲǳȺĹȺһɽԼƮ׳Ȼ
Ժĵж󣿡ʯʵ
΢Цжж󣬶ǵĵҲж󡣡
ɽӣʯ˵
𣬼ȻˣҴȥһ˵ƮƮʯպɡ
ǵĽ£ɽˣ飬ϸԶȥһҲ֪˶
ǿʯ껣Ҳо˫۾ۣΪٶȼ죬ƵĸϣȶҪȼˡ
ǰǵˣôò̫ԣԺٴһ򱶣ҲװƬذɡʯ껺ɡ
ĿɿڴΪһЩǳأܾӵصȣʲôΧˡ
ɣ⣬ͷں𣿣
Ҷ˵ˣжǵĵж㻹ûҵ˼𣿡ٴźͰЦ˵
ʯӺߣǵòһڰɣ
ˡ˵ͷڣԵƬ磬ǵĵǰ㣬ΪΣ֮أǵĵͳ֡ϽǧݶǵĺԺ
ʯĿɿڴҲУ
ƫƫһָ࣬㽭ɽһ̾Ĵǣĸϵ£Žδ
ǰҸŵĵطɣô󣬷ǧݶǵĺԺȥɵȥĳһչأʯ˵
ɵƵطֻܵéӡ˵һƬʢԣһ
ˢһʯ̤ģգزǰ뿪ɽţһ㣬ǰһɽ巢⣬һ޵ͬ칬㡣
⵽Ժʲôط˵ͲˣʯСʵ
ԺԺˣĴԾӰɡЦ
Ϊɶʯ껲⣬вԸԼͳԺ
ԺϣסǸ룬Ҳ˵㽫ԼĵӾ͹ˣǡ
ʯȻд˻ɣôò̫Ծ
𣿡ʵ
Ϊʲôط˭ÿһֻһӣԭûбǽǰǲеڶλ˵ģ˵
ʯԽɣ̵ģԼᱻ˰ɣ
뵽һܣѪˣȴ˿ˣ
õֻһλˣôе
ʲôʣ̡ȻǾķǴķ棬޵еղܴ㡣˵
޵еʯͷȣʵʣԭʼġƪ
ɨǧݵľѧȻɳ޵СٰȻ˵Ȼᴫء
ʯϸ˼뵽˾žǣǿͭŹףʵǰֻص𣿡


0745 
ȻܴԹ֪ѵ˶ˣǿţǿֻصģ֡
ͬһ껨ĵ㣬л߹ʱ
ֻǣ˵ֻأȴû֤ݣδϤֻǽһ㽣ϣ
üܸӣԻش𣬶ȴȷĸ㣬û˿Բת
ʯĬȻ˼⣬ԼбֻأйݣҲܳѣһ֪
ûֻ𣿡
ֻءٵ
ⲻ˵ġì𣿡ʯ껾
ìܡ˵Զ˵ûֻصˣȴֻصľ¡
ʯ껲뵽ͭмľ󣬵ɹżԪѵսҲ޷ֻظ𣿡
̫ˣ˾ˣһгɿգ˳ѳҪϡǾǼԪˡ
ǰ˵ʲôìܣʯ껲
׾ף׾ǲף˵ٶҲãֻҪסûֻص˾ˣһжڽ񳯣ڴʱĸ롣
ðɡʯ껵ͷ
ʲôעǴ򣬶Ǿ屦ʵ
ɹżԪ۵ɵɷһȴǿʯʵ
СӣǾҳ⡣پȣ˵ͷʯʴ뿴ĸǣƬ̣;ͬ飬ָ¡ǣдң㻹Ŭаɡ
ʯʵ
ԶѾоˣɫأصľͷʲô˽
ǵʲôʯ׷ʡ
ֻ֣࣡ȴɫ֣أ쳣࣬еЦ⡣
˵ЩʱͷϷֳһƬǳͼĪ⣬·ͷǺӣ̤˵ظС
ͬʱһƬ
ԺĵУһȺ˶ǿڷŭ쳣һǸˣ
˸ͣˣһžˣ䵽治֪Ҫʲôӣ
Ͻȥң׷Ȼһ˽ܻٵˣڵվ
ΨԺһ̾
֪ȥǧ겻ˣ֪ܵȥΡ
˵᲻ܻǸСɽȥһλĿƣ˵
ߣȥһܱȸǿһ˵
ã
ɵУѪȾգһģڣʹʧ
һͿߵߣΪǿߣԺĴʼˡ
޹УΪʯ껽󣬲˺ܶϵ⣬ͻȻз۾ඣƶȥѰһЩеأÿʼ׼ѧҵĴˡ
ˢһǴʧˣʹ˲
ǰţԶѿӰ˳·üͷ
ղŻڣƬ̼뿪ˡԺĻ˿ڡ
ͬʱǺΰڣʱӣưܲﻹƽƲеӣõ쵹ˡ
ν֮
֮⣬ǰɽϵľ޹ҲˣһƬ棬ϱڲԫò챻ûˡ
ʯһĿɿڴ
ǽļһΪִˣǶ벻Ƕ֡һ˵
ͬһʱ䣬ŤԺ˳ڴ˵ؿһۣһ̾߰ɣ˵ҲǷȻô£пԭң˭Ƶ𣿡
ݵĳĬǼ죬֪η
ѵԺľţųôһ˲ġ
һ㹻ˡңٲҲҲ𣿡Ժʵ
Ϊ͵ʦ𡭡ˣ˵
ˣɡԺ˵
һ紵طžˣӰʧ
պһƬĮС
ʯ棬ɰϡ
оŴͨи̵ͳѧʲôʵ
ʲôʱȥɳأɽʯСʵһֱ˹˵ĸо
ûϢ޳һͲҪˣܳŮɫСٳ
ʯ껣
ѧ޵е㲻˵Ҫ𣿡ҧҧ˵
۹⣬ѧֵıʱҪˣܷģΪ̫ˣɫ
ʯ껻еˣʲôȻƳ硣
˾칦˵
ʲôƹһ־ͲôءʯƲ죬ҹһʮء
ͽ㶮ʲôһ֪İ˾칦ӵ𣿡ٴӵۡ
ʲô壿ʯʵ
Ǳͨ˵
ǹԼУѧʯ԰ԭʼ⣬ԭʼĹı˭յǿ
㶮ʲô˵Ķͨϣڱϣٵۡ
ʯ껳Ծͷ˵ţƤδⴵ̫ˡ
ȷе˵ǼԦķһ޵еβԭ¡ٿһۣһһʶӡ
ʯͷһһ뵽һִ˵еֶΣų˸
ȻҲᵽˣŹֻذɣǼԦֶΣֱɨһУ޵У
Źʯ껵ͷ
ֻأֶʵǹڿ£½ʱѾ˽ˣ쳣
дԣ뼯ȫʮױһܸټԦͬʱʩչӶҲֻϷ
ȻԹû˼ȫʮױҲֵˣֻҲֻݳġ
ֻʺԼʺʧȥǾΪˡµĻʱļ飬鷢Ψʮ׵ıǿѧ
ȻκֻͨҪǿʩչҪۿ۵ģֻԵĳ̶ȶѡ
ֻأѾǼԦͨϷ֮һˣ˾칦ĥһЩζĿ䡣
ʯ껶ʱ˫۷⣬һޱȿӣʵ˭ģ
ұѧ±иִ󷨣ʮ꣬ڿ˷ٰȻ˵
ȻʯһͿейˣΪһֱɣ϶Լƭˣ񱻿ˣԺ̸ȻǾڴţ
Сʲôʲô˼ҽ޵еȴ̬ѧǰɣٺˣӵۡ
ѧʯ˵أ뿴һνİ˾칦ʲôӡ
˿Уȥɽÿռϼֱǵĥ
ʯ껵һɽȻû⣬ȻȴҪڵϱܣʵΪˣһƲã˾Ҫ£ֻһɽ
ֻ򵥵ĥ£ȸ߶ͳһﵽ˾칦ĳ˵
޵һ̶ȣ֣ᷢνġǲֱ˴˵ģֻеǸʱ޵ߵĻԻ͵á
ЩʯһЩʴûеƣ˵ĥ¼
㣬һʦͬһȥ㡣˵
ʯԣһʲôа̣
һ㰲һЩ֣ȣһڹƽһսУɵĴˣ𣿡˵
û⣡ʯ껺ܸɴش
ãҵķעҪϽǧݣƥ࡭ҵţз۾ա


0746 
ࣿ
ʯҲ۾ؼص㣬ǵһˣȻغ
ãӦòָһˣҲһȺ飬ҲһرʱΪĪĶ
Ȼ˵ʣܳĬþδʼŲ񷣬Ҫ͸Ǻӣʲô
ţ͵ȥˡٻͷһۣ˵רעǿա
춼ڵҹˣޣôˡʯ껹档
ȥѧ˾칦˰ɣҪȻֱŻˡޱ˵Ȼ⡣
ɱģʯֻñһɽ񱼶ȥԸ̵̣̫ĵùˣԼһа̰е
ΪһֱڷܣȴǸԻˣδиɽȴ޲ߡһܣȻҪŻ
¡¡
ҡƬĮУ鶼ҹɫֻһɽڿ񱼣Ҫж죡
Ϊʯ껵ڴɽ˵΢ʴ˱ɽУԶԶȥͱˡ
һҹĮг֡ɽ˵
պʯ껵㼣鲼ܹˣһ̤ԭݡݽشԺ̫Զ
˵ʲôһɽƶȻһӡ
رԺѧڲԭѰ󣬼һĻǷһɽڿ񱼰ٶȺÿ졣
ǡɽ񣡡
ԣɽɽɾɱͨˣϽ׷
طˣܶչڿգڵϼۣһ·׷ȥ
ץסɽҲһоˣϡϡ
ʯֻøġȺһһ⣬Ŵɽʧڵƽϡ
һһһ㶵ģþδҲ̫аˣ
ɽǷҲͰˣȻһһߵģƨƨߵûӰˣô죬û
պʯ۵һƨ˵ϣԹޱȣ٣ͷӾȻҹ
ȥٸ³һֱ֣Ӿͱʯ껵İˣɱҰɣ
գ䣬񹲷ߣǽȴѹƵôңжжĥıӦУ
ʯʵܲˣҲ̫ˣ챳ɽ񱼣۸
˵ȥϢ°ɣ֮÷ɣһһڣ˵
@##ʯ껰䡣
紵ҡҶƬͣһЩǧϼ⣬ͨɾס
ɽɽ˺ܶࡣ
ʯ껡ɡ֮ʣһػռѰ˹һʱһ
ɽۻ룬̫ˡ
һ·棬󿴵˹ϵʯףȴѣˣưܵĲӡ
̧ͷ齩ˣʯڴ˵أǸƵĺΰɽأ
ݴ̫ˣԽûطϱڲԫĲ˵ɪ˥ܣĳֱ
ʲôط
ʯȷԼûߴ·һʱȫͬˡ
ɽߡûƲеڲˣеֻҰݣѿػöϵʯȡ
̤ڶǽߣִʱһƬ޵Ĺ⣬ǿķĲ˵˵صȷޱȻԻ͡
оػǵУĲмսٵġ
ԭΪһԻʹ̣û뵽ɽšͥɨƽˣӲˣ
֤ݶǱ˹ߵģԺһϵûСȻҲ֪һֱãӦҲ˭뵽ĻԻʹ类ˣ
ʯȥɽͬҡҷݴǾ޴칬ˣֻз桢ݼš
תһȦȷﱻˡ
ͷӣɳܡʯһһƲˡ
Ҫ£ȻĻᱻɲϸӵܣŻ
ʯתһȦһţʯϣͣڴ˵ء
Ҳ֪˶ãһȺˣɽٽɽš
˰ɣвٲм˵ǰ·нܡ
ʯȻǵ̸ָ㣬ȫƾżӣ˻ĵط
СɽţҲֳķƣվǱѹˡ˵
ҲһֺܻꡣһŮ˵
ˣԭһСɽţӡһ걳˫˵
Զʯ껲ˬô˵ĿǰҲΨһӣҲǴʦ֣˵أܲζ
ҾãӦúɰŮ˵
СʦãܿطûʲôԻͣǶԶ˵һСƽ̵˳Цͷһ¹ǣ·ˣǲţʦΪǽ˵ɡ
¹ʦ̫ˡʦЦ
Ȼ˺ܶݣǰҲ˵ֵķз̣ȴ˽ⲻ࣬ʦֽ⡣С˵
ʯͨǵ̸֪Ⱥ˴඼¼Ժõţɼţڴ˿ɽ
˵ĵһʦ˵˶٣
ôˣǸ𣿡ʵ
ǸƷ⣡ʦȷţûʲôˣŷġȥ˵˵ǵ˶ĺܲҡ
ô¹ȥˣӦûǸ˰ɡ
ôˣ
꣬λ¹ˣ˺򣬸ƵġʦֵЩȻһȺľȡ
ʯһ󷢴˵
˱̸ֹͬ׷ɱԵУûʲô̶Ȳˣʱо仰ͷŵŧ̫Ʒˡ
ôʵ
ǿɽżˣΰ׳ޱߣ֪ôģʦЦ
ôģ
͵ģⱾ컯Ժ¥һҹĸˣ˵ʦЦ
һȺſڽ࣬ҲУ
֪ô͵˵컯Ժʴ˽ɽŸ͵ֻйһʱ䡣ʦֵ
Цͬʱоȣ˻컯Ժĵӣ
ˣԺͽءһλʦ˵
Ժʲô𣿡
ȻûʲôͲǳˡǼ˯ʱôԺ͵๼һ͵͵룬ȥһӡ˵ɺ޲ɺޣ
˻Ȼ̫ɳˡ
ô͵Ժأ˲⡣
Ϊ㽫ԺŮҲ͵ߣǶãʦֿһ䡣
찡ԺŮòλԺǰɣСᾪ
ǡ׾ͺãǺܶǰˣԺСѡ
Զʯ껲ζ϶ԼǸ˼
ɽϵľ޹ַ𣿾ݴǴ͵ģԭΪڣҲΪ˼ʦţʴ˰һʢĹڣԻ˼ܡ
ɶ۾Щ
壬£
ֹһ壬λȺ󹲼ʮ̣ÿγΪͽӵ͵ʦϾܡʦֲֵ䣬⻹֪ģЩ̲˼˵
һλʦ㲹ʮ̶ԱĹϵͳһϰݣ
˷ɵе⡣
ô˵أ͵ʦʦƹвͬţۣ顣һλʦ˵
أȡ
ףиˣҲǷù𣿡˾ȣʯ껡
ιֵܣҲСɽŵ𣿡
ʯ̧ͷһۣޱ飬ҵʦš
ʲô˰ǽСɽţɵ˰ɣ
һȺ˺һΧ˹ָָ㣬񿴹㶢ʯ껣Цͣ


0747 
ʯ껺һ߯ζˣսһһͷײ̫ˡ
պ߳ȥһǧֳָߵﶼ˺
ˣѹǷ˵ԭͷԼҲ鰡
ٺ٣ϡ£˰һţԼ·ˣܶ겻֣ԳƵӡ
һǱԺѡ˰ɣʦ˵΢°̬ͣеߣΪܽԺĶǸ徫Ӣ
ѡȻʧߣ߲ͬһˡ
¹ҲЦˣ½ţռԺãΪɫ¹һĵϵǿԸֵЦѡ˻˵ܳΪҵʦأҲСɽŰɣѵʱڴˣŵأ
ҲЦˣʯ껡
ʯ껷ܣΪǣΪ٣϶ƭĺòңΪô˲أ
úŬҿ㣬˵ܳΪǵʦܣһʮŮҲڣܽСȸ㡣
ʯ껺ܲˬԼͨԺѵأ̤ݣڷΪһ仧ԺӸӡ
ˣĻȥɣû±ңҪߡʯ껺˵
ϣеСƢ¹٩ͷɫ¹Ƿ⡣
ܶ˴Цӡ
ˣҲлֺ꽨ôģʵ
ԣתעٿʯ껣ע⡣
밡񹲷ߣʵǳ̫£ƬɽĳһʱڽӲӣ¥Ƭ̫׳ˣǴӸ͵ģܲ𣿡ʦֵ
Щ̸¹ˣһͬ׷ɱԼƽﱻʵ̫ˡɻٵ˵أҲҡԶɷˡһλʦ㲹䡣
ô˵ٷǳޣºУС˵
ȻǵȷȻܳΪʮ̵ĺĵӣɹ͵ʦ
ΪʲôҪк壿˴ʡ
һΪǸգںϰټҹģǿ칦ΪиĽᣬ⸴ĳһɹŽ̡ʦɫԴɫ
ʲộֵ˾ȡ
ֻ֪ţһٵĿȴֲ޷󡣡һλʦ˵
ʦֵݴһͳϽ֮ѡ٣ɾʱλϽ˸ϣ뿪
СϢݴΧһͳĴпµǲšһλʦС
˭
ţɵ֮ˣ̫ŵĳиգһΧ
У˵ɵʲôط˴Ӳ壬ȴ£š
꣬Щ²Ҫۡһλʦָ룬СĻӿڳ
ʦֵݴٱߺԭȥѰʦŵĴУһ͵ʦټң׳
пԭС˵
ιʦãͬʱȷʵù㿴涼ʲô񹲷ߣʦǿ
ˣǿﲻһͭ𣿡ָһɽ壬һƬ̣ͭ⡣
ȥɵ͵һͭݣéá
Ȼһ˽⵽λļǳԼô⡣
дԣɵ˻ʵ̫ϣΪ̲⣬ͱȥˡ
ʯ˼⣬Ĭ
ףҲĺ񣬻ɽ𣿺úУҲлԺ˵Ǹ߰Գɹߵ̬ѵ
һߴȥϽ뿪ءʯ껻֡
òָΪĵӰɣ¹ٺֱЦ
ʦʲôǧǰѪȷֳֹһΣ̵һЩӣ
ˣ˺档
̵ӴˣЩնҲû¶棬ɲˡʦֵҲĿһʯ껡
˵ǲٽ̵˷µĲִС
ˣԽ̵ģ̵ĺܲңֱˣҲûл

ʯǵۣǧǰ顣
ֵܣǲõʲôˣĿ˸
ʯ껵˼ûϣ뵽պ£ţ᲻ͬλʦһ̵׷ɱ
ٻܱ¶
ǧҲв˵ѰԵԸý̵ԳƣҪռɽˡʦֵ
ٺ١м⣬Цĺܹ죬ʯ껡
Цͷʧ˵һ飬ҵĵʯ˵
ϣƢ󣬼ȻԾӣôʷϵϹʦֵ
ʲôϹأ¹ԾԾԡ
ȻǶԸǼλʦһͷܣʹʧʦֵ
˲ҪϢ̵Ӷģ
ҵģ¹֣ͷɫ¹Ƿ⣬һƬġ
Ȼ˾㵵ĿУһһֻ¹۶ϣʯ껵Уһ
⼸ˣ㵹ϸģһ¹ΪҲ塣ʯ˵ôʱ䣬˵Խˬ
飡
һ̣¹ˣɽȥ
˷һҲ̫ˣ˵¹ֻһһлɣҲǲˡ
ʦֱɫתҪߡ
ݣʯһҵļ㣬˲ϢıסĲӣɾ
ʯһ̾ͬķϣû֣һƳɣ׹ɽ¡
ʦֺëವģһʲôĹԸ͸ץСƵġ
ǻƽģʯ껶סһĿ꣬ɾһɫ⣬Ӵ壬Ҳ˽ǡ
ʯֶסһˣһͷԣһ⣬Լ뿪ɡ
һȺĿɿڴһȺܴԶڽԺһСǰѹ
ⲻһĵͳ𣬳һô
ңҲ⣬ǣʳҪҪȣֲ̫ˡ
ߣȥԺĸֳ֣ͽˣҸȼ˺
䣡
ʯ껳֣һȺ˱𷭣һ飬ѹʳģʱֵĴ
λʦֺ죬һֲĵͳ
ʦܣȷǶ۵ǿɴû˵ʵ΢Ǹ̵֣ŴǼˡһλʦֽ͡
󣬳ȴǸоСŮ⣬˶ȡʳģ´ɽȫС
˻ķϣû߰ɡʯ껰˰֡
㡭ôƺСɫЩףʵ˺ȴ˵еٻ£ǺɱǺԺȣΪʳġ
ʦ֡ʯ˵
ڣﰲˣʯһɨ̵֮Ŀʼ𣬽¹ǡ⡢һʳϴһ
л󲹰ȴζ͸
Ϣٳˣ˵ͷʦǿˣѶϣɵó־ͳ֡
ʯɫһڱ£Լĸִţɫܺڡ
𲻸ˣϸҽͨأ֪ɡٵʼӶмζԡ
ҳΪĵӣоƵģպ߳ȥ˺򡣡ʯʵ
óȥԺɽˣ˼һġʲô飬嶼֣ϿܻʥҩϡȣӦоУʰٺܲε˵
㡭ʯûƢˣСԵһЩޣǹǺǵʦ鷳ô죿
ǻֻҪңؼ䣬˭ҶҵӣһὫǵͽȫٺܰ˵
ʯû˵ͷӿɷǣȴǸ⣬ͬåƵġ
ȷţ磬ȥԺ߶߶Ժĸ߲㲻ʰң
һ֣ҸմǷҵ飬񳹵״Ӧˣˣû˻㡣
ܿ죬پеˣǳ鴤Сӻ£ʡģ
ΪСû˴أɽȥˣԺſ˾ӣнӸ
Ȼշѣ˾սдĺ꼶ѧҲɵ꼶ʦ֣һж⣬ֻҪ۸
Сپۡ
ʯȻ뿪ԺſڣﻹȻ󲨡
ǸҶǰɣɨһۡ
ûֻһȥҪɽʯ˵
˵˵СӲ̽𣿡ٵ룬ˣ㣬һɳذɣ˳ĵ¿
ɶʯ껷еһɫơ
ԺĶȥأ衣ٵ
ʯ껺ܻɣһ׳յɫһҲŲϵı顣
ȥٴŭ
գʯǰԺ


0748 ʦ
Ժֺ
޵ϼǶһߣڽϣʥֳ
Զи̯λʰһæµ
ԺſڣһЩѧ룬вΪ£һɣϼ
ݺᡪϦĴҫż㣬͵Ĺ⣬ǳס
ϧܿ챻ˡ
ԶķдȳʹŮļУ𣬷ǳʢңƬţһƬ㡣
ףԺѧ˿ս
ǳԴˣ˲ϢŵϽȥһ
Ժſڵѧһ˹ȥЩ֣۵糸Ѹ˽ǰ
ô£꼶ʦʵһȺ˻ҫǸ֡
Ǽһˣڴ˳н񣬽⼸˶ʰһ٣ȫſˡ˵ָŷڵϵļѧ
ʲô߰ģļһ˭
˿ٽͣһ̯ļһнӸԸԺ˾ս꼶ѧɵ꼶ʦ֣
⣬ܵԺŹԺľӢ뷴𣿡
ѧִӵҲˣǡţӲˣʵڵ죬ǿ벻̡
ôţ
У۰£ߣܵԺſ˵⣬ǿԺѧ
˽⵽ϸ飬һλѧɢޱڤ裬Ȼ׵㣬뵽Ǹ˳֡
ʵǣʯ껳źɫƣ׼Ժⷢһ׵ڴ
һ˽⣬˳ֶΪλֺɢ޵ڤ徫ӢŹһ٣һ°ĭ鴤
ʯֻԵȡһЩ꣬꣬Ϊǵһ⣬ʴ˰ѣҪΪ£˭ԣǰҪϡҩȡ
ۣ
ڤǼλӢոѣȥһѪ˳
һȺҲˣôһⰡԺг꼶ѧ꼶ʦ֣̫ˡ
˵Լʲô𣿡һλ꼶ѧʵ
Գƴʦ֣
һȺ¶֮ɫ
ǿţջһ¡ţǱûɽţҸȼֳ˸ͽһԳƴʦ֣ԺһЩʦ˸仨ˮԺ䶯
Ǵ¼տܻһܸǰ￴Ǹĵͳĸˣ϶Ҫ֡
ˣ˶¶ɫ¼ѵͬһΪ
ҿпһˣ
ȻһУһ̳õ˸һҪȥ֣ѹˣ
Ժſըˣ˶סˣرִӵĳԱ̾ͽɽ
Ժĵ
ַ࣡
̫ѿɽĵйŹ֣ǵսɽɣֹͽ
Զʯףһʦֵͷλ˼˺ްԶ
Ҳûк£˵ȥҶɽҪ˳ɹƨˡ
ԺһԵԺΪ㹻ǿ󣬹ʴ˴̲鲢ϸе˳롣
ɴҲ˵õͳǿչһֵ޾
ʯ껺˳߽ˣδܵ
ͮͮϼƬԺԽԵͣѧܶ࣬밲˴
ʯ껺㣬ʮ߰꣬ﲢͻأ˶Ϊһѧ
ĹˣδҶɽڵأǲʱפ㣬Ժ续ķ羰ԼӡŴӡǵĦʯȡ
гƬĽȺҲһЩɢɽдӴԺдзٵȣ޳û
ɽǣɫĽ˿ؾ֣ˮ
Ȼʯ껷һط֣ѧȥźԶŵ˵ľ㣬Լ˲εζҷ
һõط
ʯ۾ֱΪ˻ƽǡϽշ塢ҩﹽƵȣнᱻĽơ
ˣҪһڿˮᣬһͷʱ뿪ΪиҪҪȥ
ٸһƵͼŶʯС·һƬ֮أԺ
;Уʯע⵽ЩҪзܲҫԽȥʴ˲Ժƻ
ת̤һƬɽأ·ڣϼޣȻҪıء
·ϣǼɫĽƺȫˣٳ֡
رǣʯ̤һƬУ˺ɫƷ⣬赲˷ĵĹõ·һƬͣ԰ȫڡ
ʯ껳ԾٵĻƹȻ˲ãԺر
ϼһ񹲷ߣ˶飬Ժĸ߲־ֺޣһأ
в²⣬ȻҲһйµˣΪ£ҲС塱ʱ
̫ɽ𣬶ڲݴУеתеĹУװ㡣
ʯ껾ȣгܲ򵥡
ͫۿʮ⣬ǳɢģſڲҶϣʯϣ쳣ˡ
ʯ껵һһͷ棬̫ǷȻֻĴָǴ󣬵ȴųϼȾһɽͷ
ңģܹ֣һֻѪˡ
òǷԪؾֻɳ۵ɣʯȻδ᲻г۴ս
䡣
ʮط̺ɫƣ;˳һƬϼ֮ء
ӦþֶɽɳذɡʯǰˮعתǳĲá
ԶѾŵ˷ҷ
ɳôѹԺҶṩ߲ɽ˿˽һһҹʯ껹档
˵һɳأ˵һӨĺϼɢǳ졣
ȻʯɫһˣӦԶˣϢͫۿһʱסˡ
ΪһǳΨĻ档
£һӰ㷢ںڹɢʣѩ죬ȹʣ¶Ө磬ǣëܳ
һλӣҪԡ뿪ˣʫ续ҡҷ
濣
ȣѩףһ־޴£վɳرߣӨ裬ˮٳ㡣
ӡʯֲɶϱң۾Ŭۿ
û뵽Ȼ濣°ͣ͡
Ȼ濵ҲתЩɣϧûͫʯϢɣˮС
ˣʱͲȥˡʯ˵ѡһ򣬽ڡ
£ûеʱ䣬¹µĺϢζӽҩء
һײô죿
ʯ껾ãԼѾڶܶԷˣǷǳ˼ˣǻϱ
ǧҰҵĶһ򡭡ܲģƤܺ


0749 ɽ
¹ˮӨ
Ӳӣ֭ͬҺһɷҷϼ
ЧԱǿʯֱ۵ĸо
һɳأ֮ųɵϢԺ˵Ҫı֮һſ̡
Ȼеɵ֮ں׷ӡţһӿϸˮԺ˽ܵ顣
ҲдԣʵһʬںϣΪȪӿɱҲḯǳΪԴɾ
꣬˲٣ʱ٣޹
õطǽӽɽҶڴй
ʯ껼ӿٶȣģȫͬˣһӴСǧУϼεϡ
ܲѤӨ˵زͬ죬ԳһСǧ硣
ﻹ׹⣡
ʯ껾ɣɿеĺɫƣȷȷرڲٽɽ
Ȼƽ˽ƬˮһŨʮֹ
Գ֮ΪȪˣǸˣݣźܿƺá
ȻһӰѩ׾Өæ˺ףһž
û뵽ȴ⻹˳ûȻһŮӣڴԡ
Ժܴ󷽣ʹ˵ĵÿ¶лչأȻһ㶼ʱ䣬˴
Ҫ뿪ͬ׵㣬ӺϻһĶǵ
ʯĿȥĵȥԽԽŨˣ彡ҪƮ
ңطϼ̫ˣޱȲãҫ˫ۡ
е㲻̫ԣʯüСǧʶѹƣ޷̽ĹԶҲζŲܸõ̽ˡ
ңȡͫʧЧˡ
һһϼɲʺ磬գ֯һѤһе⻮ӹ
طܴ󣬶ʧЧ˹ʱŷ
ڶ棬һ˵ʯ껾ãҪҲûʲô̫ġ
ףˣ
ܵһ˶ҪƯһ̺Ŵ
ʯǰȥĿɿڴνĶɽһ
ïܣͨӲӣɲԾܶ˶ϱһͷƽݷڴˣĽɫҶ
ҲһΪϸǲԾĹ壬ִֻ֣̫ˡ
ڴˣ׳ѹ˺ܴһˮ
ң˳Ծǣȫ磬飬ִޱȣͬһƣػ
ɫһǶ޴
ǶɽеӲͬչֳ״̬Ҳ̫һ
ѹԴȻڶɽٰÿʱÿ̶ܲ硣ʯ
ڶɽкܶഫ˵
ɹŹزͬˣһˣһ㶼ٻٽ٣ΨжɽΪ
ȻҲһЩħħ棬ɽʧܶ
ܶͷĽо
һֺܿµ˵ɽͨؽѣһԪĺܺãڻ۽ѣҪһ١
һ죬ͻʱ٣Ǹʱ򣬽һѡ
Ϊǰûܹ׽٣һһԵȫ٣ںһ𣬾ôֲ˵塣
رǣһЩţΣգΪԽԽӦţɶһԪʼղԡ
Щ۵
ȻܶǵȲһģһյǰѾС
һһǶŻЩϽ˵ܻһ֣
ⶫдܰΪɶֻԶɽ٣ʯ
Ȼ뵽׵۵ĴУͷҪȥͷ澫У壬ϴ
ɳأ
ʯע⵽ɽһں޴ĳӣҺ巢⣬ͬɫҽ㣬籡
һڴ˵أ֦ïʢ׵⽻֯ڵסһУ̽顣
ڶ棬ߣˣ˴Է֡
ʯСĽӽȽȡҺժҶƬȻʧˣɳظܲ
ֳֺɫĽƣҲûа취йȥ赲⣬κ˶ܽӽ
ңٽǧڱڣѪӿһ˿϶Ҫʹȥ
ʯ񣬷ɳرԵʱнɫ֭ҺʳûĴУǣ
ǸȻ벻ɳأȴܿջֽɫ֭ҺȻģҲӦÿˡ
Ϊ֭ҺԼǿվһӲͬˣžҪһ㡣
ɽˣܻûɳУĽɫҺĳɷɳرҺһĽ
ʯ껿˱ʣѹִ˵׹˸Ϊŭţﵽ˶㡣
ĬĬϢﵽ۷״̬ܲѪȡһöȭͷĽɫʵ
Уֶӳе赺ϵĸо
ʯ껵൱سԾΪϸۿԷ֣йɽԼ乲ͬΪɫ죬˼ĳϵ
ѵ˵ֶǻģʯͷһ
ʼȡɳʳĽɫ֭Һͬһ޵׶ȫգдء
Ǳ˿һĿ࣬ţֶȻ޼ҺֱգδⱩ
ôɫ֭Һһ߿϶ǳܲ˵ģ
Ϊɽۺ죬ӵУԳأ˵ʯȾˡ
Ȼʱ䲻ͳĪѹƤϼ죬Ϣ嫡
ңһֽҪĸо
ʼˣʯ껽йҧƣСĵһСڣ
һ˲䣬׻ֶһ壬лˣ֫ٺ͹Եƥ
ۣ
ʯ껵ѪǶϽۣһСڣûˣ˼˺
ɫֶȻ£˵Ǿ綾̺´˵ʵڿֲ˼㡣
һߵĻֱֳըˡ
ʯ껣ʱҲ׻˺ܶ˾޴ʹࡣ
ֱһöʵĲ֭Һƻרɱǿ飡
ʯյĶɽɳصľڷã޲壬Ϲǣ˥ȥ𽥻ָ
䣡
ĳĪ򾹺ʯ껵ԪȻǸղȥĽй̺ģĲȣԪѿ
⣡
ʯ껴ȣתԭʼ⣬ӵĹĽ֯Կع֮
ֱһĥѣƬ̼ѣʯ껴Ԫ񣬶˺ѿЩ
˵𾳵ĽѣˣӲͦ˹
Ч
ʯ껾ϲķˣΪҪܵһɲɳ
һɳصĽɫ֭ҺһСĵһйҹʱѾ˴롣
̫Σˣжɽը˼Σҵһεڽ壬֫ˣιǶըˡ
ֹһʱйʧķ֮
ףɢɽڵɳصһߣһ֬ŮޣԡҺ覡


0750 ɳؾ
ѽ
ʯһҺߣҼѿزӣѪӿЩ˺ϡžʹ߶ģ壬ɽĽɫ֭Һɳصľ壬޸˿ڡ
زˣûжϿұͷ׹䣬δ⣬Ⱦˮ
ʯɫѩףҧأ۰Լӹǣɳؾʹ֫飬޸صĴˡ
Ѿ֪ǵڼˣɱѣѪȾɳأĥڷʬ㡣
طʯҲԲΪʮαնϣ˺屾ԴҺжɽܻУɫʿð׹Ѫ⣬ý
ʯйѡǶԵģȻĻطðգѪҲҪ٣䡣
ˣѾ߷֮һϾҪɹˣ
֧ǣȫйԶˣѾϣ⣬ȻĥѪܣҲֻǰĺڰ˰ɡ
ʯ״̬Ŀɳнɫ֭Һپۼûڣ޸ϵѷ죬Ϲǡ
һ񼣣
ΪϹ֫ܣȵش˶ϣȱٵĻָš
Ƕɽ봫˵еЧһ޶׹ǷѪ⣬ùŴΪ֮Ϊƴ
ܾúʯӣؼ䣬зŽ֯ͬһƬǿ
ʼɣ
ŵĥʹ࣬ٴһһƵðϡ
Сǧеƣз£˵޷̽Ѱʴ˱˴಻ǺңԶҲԸ֪
жɽıض棬һˣͫűʯ㣬ԣо쳣
Ө׵徧Өûһ覴ãĿһˮһ
ȻܽδóȻΪҲֻǻɶѡ
»£˿ɢ⣬֬ʯ㣬ѩϸ壬е
Ȼٽ
ʯУֻкСһˣճڹϣʢҵĹâ֣н֯
ǹиѴ󣬳ʱɫһħԣļ£ĵĹ⽫ʯ껵ƶӳĵ͸ˡ
ʯһģſҧһ⻯һɳ⣬壬һοʼնֵҰ
ֻʣһöĵĹˣ
ʯƺߣҡһعը෢һ죬൱أһҪػ
ࣣ
౻˺һᴩǰ͸ԴΪģΧӡ
һ˲ѣزֺܶѺۣͬƽ̹ĵؿѿҽӿһ֣ʢĹ⡣
Ҫըʯ껵ڰ٣
ʹʯ죬ŤˣˤڳˮУڣ̫ˡ
ʥز߽⣬һƬ棬ҪճɻҽӨ׵Ĺ¶Σյ˼㡣
ֻأ
ʯһͺܲĲңͬԡһʥԣػӳؿڡ
ıԿйʴ֮Σ
ǹ򴳽ˣʯزѿϣͷѣֶԽӣֻط뽺״̬
ΣյһΣڶݵ˲䣬ʯ껴عǿʼѺ۽֯ȫ屻˺ˡ
ֻ֮ɱУҲӰʱ䣬ʱ·µʯ껽˻Կ
ȻǼģ챻ˣǱȫͷţɣϣ
˵еһδ٣ҲһζԶģȥٲ
ôƬ̼䣬ʯ껵߽˲ʮΣԸֶζԿٽ
ܾԺʯԵѪȾˮ棬ãͷҲ֪˶ٸһҲˣƣ뵽㡣
Ψһҵǣ˹
йĿҩԱˣסεĥó̽
ֻǣ̫ƣˣѽֽ֫ƴһûһˣһ¡
һ̣ߣ
ãڶɽɫ֭ҺɳʳһһƵ˹ûʯ껵ëС
ƣߣ;ƿݣȫǱҺָ뾫
ҳɹˣʯЦˣȻƣ۾ˣȴһУڰˡ
Զˮһһͬ¶ˮ棬˿ɢճˮ¶һſ㾧ӨϢעǰ
һĻ棬µľϷˮȾ̻ƻá
һˣ𾪡
ϼһϳһѤõս£Ѹٵս״̬
ÿµ˫ΪŮռɳصʱ䣬ղΪãȻԽˣ˫մ˹ء
ͼı
һ˴뵽಻Զͬԡ
һ޷ܵĽһͬԡҺֱ޷󣬶ʥ˵ûбˡ
̣
ͬһʱ䣬κξٶʯҲˣƣۣˣƬˮ
꣡
嶼⣬зĽǣܲˮУ˼ҵĴײ
Ϊǵľ̫ˣĹĶԻ˴벻ֶˡ
ݡһ濵üķɳһ߲ʺâǿʶҪסʯ껣ʧ
ʯ껸վһ٣˼㣬δӲƿһԡ
ͽӣҹɳأ޳ܡ߳ΪһʹˣЩִʱӳ֮
ÿһֶһţͬɽƵģڿԻѹ֣һƬɽӴӡ
ǲע⣬Ϊֻգǿ϶ҪԿˣһֺı
ʯ⣬δӭ÷ʱߵԿǶһԣâ
ǳһۿʯ껵ɫ԰ףĳˮʺ죬ȻشʧܶྫѪ״̬⡣
Ǻˣ̵ʥŮܵӣʥȻɸ֪һУȷŶԷľˣ¡
¶һƵЦӨ׶ޣһ㺮Ӱ㣬貨У˻ʯ껣Ҫѹ
ȷţܵĹ¶ԷѴ֮
磬춼ʣ˲Ϣסʯе·ģܶ㿪
䣡
Ⱥҫִۣͨͬʱ䣬ʯ껣պ
˵һгȻΪʵھˣһǿײ
Ȼʱʵڴ㣡
ɲǼ䣬ȻбʧЧˣûԷʱһɹɨɢ
˻˹ӽԷԤ뵽ֵûʵ֣Էòսˡ
ʯ̵й߽һ̣ǰǿһأȻڳʼ׶εסͨ
ԭҪ뿪ġɴʱԷ£ߣϻ
ƽҹõ߲ˡ
飡
һ˲䣬˶ס˶Էһֱۣ˴˾һ
ҹ׽ʯ껵٩
߲ˣϾʥʣ㷢ɢ֬ʢ


0751 й¶
ͫڱʯâʢȻǿӲкܳԾΪԷδ¶ͨȻ߽
δⲻ˼飡
߳һֱԼӳ֣Ƹʢӣ⣬һհĹţʯ껡
ϧЧ
ɫײʯϣļ巢һ㱦ԣν⣬ɢС
ʯʳйǿӦʱӳһЩʴֳֳ棬ζԷȣŷţá
˾ֱ۷⣬濸תģ۶ԷѪ˥ܣǿѹ
飡
ײͬ
ʯ껵ȷ״̬Ѫó򡪡ɱУû๦
ƽգ˸ôľڣʯ껱ȻҪռݾԵϷ磬ӵг󼰵ơ
УսپȻĻҷǰڡϱﲻɣѹĻ롣ʯȻ
ˮתشѪɿݣûлָһסǿ϶
꣡
֣ʯ껵Ʒޱȣݻצİ壬ǴԪؾеõɢ֣Ϊսʥѧ

˳Ծǣָ񣬽׶Өסһ
𣡡
ʯӡһķɳ濣ѹ
ʵʩչֻͨڷľľѧʩչΨɢʡ
ź۾ӨȴԻӶǧ֮ܽɽɣʱòɣȴǿĿ¡
һķķɳһֻɻˣӭ߾һ𣬷ĿĹʡ
飬Եʯ껵٩վҲûǺƤռˡ
ݣ
ɻ˰裬һ˫ʺ𣬴Ĺ棬ֻҲĻ
ʯͷΪ߿ʧЧˣҪжͻƶԷ
ǿһܲüʣķӳּѹԷ
ݣ
ʯ껷⣬˱ɫг֣ƬɫëתС
һҲʩչѴﵽȳ̶ȣΪʯ껰߶ǽƹ
ڲʱѧзƹ񲻿ͬն
÷ֶλԷĳɻˣýƹɢľ׳
ΪĻˣϾʧЧˡ
ɫתʯ껷⣬ͬһͷݣ£ɰ˷ؾ׳
ǿ񼼣ʯһ˲ǿ濽ǰ̧־͹ָצ
飡
һΣ濱ɫղ۶ԷѪɿݣȴֱ۾ʹ
ʵϣһûм˿ʯ껵ۣɵ׽ϵͳУٰĥ£Ҳֻܸʯƽɫ
ȻǿⲢ޵ķ棬¶ݡ
ʯ껵Ƹͣ߾ܣɫתɰ˷ɽĽɫ֭ҺΪá
һ˲䣬֣濽ս
߼Ľ֯棬Ѥù䣬Ƭ̼ԿϰС
Ȼôľܲ
ʯ껸Ծ濹ȻһĳҪǿüзĹɵޱȣ۳ɹɱԪ
ݣ
ʯԾʩչسɴͨ쵽£Χ濹ɱ
ȻҲֱɫüĲϷ⣬ͬնһ㣬޼᲻ݣΪµʶ
츳ѵ˵ͨһֱӡʶУ
ʯ½ʱ֪ʶܣһԽÿ£һƽ⡣
ವһʯ껺ԽȥɳرϣȡɽıҺҪָȻѪ𣬷˥濡
мھʩչ
ߣ
ߣ㣬ԷȻǿɲȣ廹Ǻǻᡣ
˷أټɵȫüĳӡһɸ֣裬ӨӨӲӣǹ
һ̣üķĹܲУʯ·ƥ
ʯ𶯣ΪʶĿ£ΪüĵӡɵΣ˷ë
ãˡΡҶӵе֣ԶԿ
ʯ껰˼䲻ɵζѣһӦòϡ
ͨһʯһףŶɽζȡ׳ֻҪָһж⡣
һöˣ֪ûЧʯȡйǱĵĹˣԼȡһ
ΪֻԼٴζ÷
Ȼ³⡣
Чʯ껳ԾЧǺԣǵȷܴ壬зӦǿڶʱһΡ
ʯ껷ԣ¶ŹֵɫȻɹˣߵ΢Ҳֻ֧һ˲䡣
䣡
һΣͷأȫ֣ſĻԭʼеĹĻΪ棬ѹ濡
ʲôľٴʧЧԷһӵǰˡ
ʯ껳ſΨһ죬ȫ֣з濣ݵĶסˡ
飡
̧ѹӡ濡
һж˲䣬־䡣
üķ⣬Ҫ⣬Ȼʯ̧һָӨ׵Ķͷͷ­ʹûܷһ
ߣʯ껵ΨһУܵƣʩչʲôܼѡ
ʯ껲ϳ֣ĻзӡΪʵڲ̫ġ
ǧԵᣬзడʯЦ
濼Өףϵս·⣬ǲãǱס˼Ҫܡ
ǣʯסСϴһϷѩ׵ľһС񣬸Ծġ
һλӣ̬ᣬ޳ʯŵһƢ㣬ٷӡͣ¡
Ȼⲻ˼֮ף߲ϴ
ҹƽһս𣿡Լƽ
ѪɿݣѹԾΪһ𣿡ʯӵӯӯһСӡ
Ը˭˰ɣƽڣѩӨӨ⣬¡
ʯ죬ΪôƽĻһ㣬ѵֶΣ
ͻȻ䣬ʯ껱ɫһá
֣Ĺѿˣһ̵£ûڣ
ôˣʯ껴У̫ͻȻˣ֪ӸֲȻڵҩЧӦ˴Ҫںϡ
ĥһοʼˣθΣգ
Ψһҵǣ濱ӡˡ
ʯ̹⣬ܻˣ취ֱײˡ
üķ⣬ѺܲһԪȣ̷ĳ
µ£𣬶Ԫġơһɢôһгɿգžš

ʯ껴ȣʩչǿƣߣĵĲˡ
Ψˣ
ֽ⣬ΪһֻһֻСӡ񽣵ȣڻ龳ʱĸ򣬻ġΪ֮ʥ

ƣԪֽɵһƬһƬӡ

ǣ죬ʯԪ񻯳ɵ΢С񽣣飬ǧ
䣡
ʣѹգػʯ껵Ԫ񻯳ɵĶƬУӶڴµ

ͬһʱ䣬תԭʼ⣬ԼٵĹܲ뾫УȫԿ
Կʯʱᡰ𡱣ѪȾء
ӡȣ޾ʶļУʥʱ
һµḶ́ʯ뵽Σյľء
Ҳ֪˶ãסƻﵽһƽ⣬˶ˣԪ񰵵
ǣ֪һλᣬǰȥջСһϴ
Ȼû뵽鷢ˣ濶ˣ۹⣬ǣڷɢϹʻ
Ȼ㣡촽
ʯͷôˣ
½类ˣѹһΣҲͬһطˤΡ˵
ʯһ̾Ҫػ治ĵΪ̫ϡˡ
ȻԤϣޱȣͦ㣬ڴ˵أδ֣Ҳɱ
ϱʯ껿ڡ
ĿӲӣƮ裬Խ
ܰæ𣿡ʯ˼תʵ
Ҫ𣿡鶯ɼǣڷ⣬ʳ˼̻
Ҫ


0752 
Ƥ񡣡
¸߹ң»࣬͵Ĺ⣬ͬһ㵭ı̣ھӨ͸ĺϣصʡ
͵ҹ£վںϣս·⣬Ʈ裬ͬһľ㣬˫Ŀڱʯ㣬Թԡ
氲ףҲֻʯͣڳʹĥѣʱܻ䡣
Ѽ飬ҼȻᣬվǽ⿪ˣͬ½磬໥ֲŶԡʯĲص˵
ȻҲΪò
ԪҲһƬأɶӡȣݻʥ֮Ϊ˲ŵסϮ
ƽܴһƻܻܿΪһƬѤõϼʹ˻ɷɻҡ
ңղģҰ㣿΢̣ڳƵᡣ
ǰʯԥؽߣԸһжã˵һСʯ껾ᡣ
һʵǰëˣȥ뿪ҪΪ
¸߹ң䣬濷˾һĬ֬ѩ׼ع⣬öδ
ôģܳʱʵ
һɫơʯ껵ҲûϷԷһʼûɱ͸
ء̤ݵҲ㣿濽ëܳ촽ޣȻףҲһֻ캵ķ顣
һգȻȥֳȴȷǷΪʯ껱任òԽ˹Ŵǿ̤ݳɹ
ǣʯ껴
˿̣ǧֻСӣһҡңЩСҲˣӳ
ΪЩΣö̺Žйµħҳ壬ҪĥԪ
ֹʵѪݵҩҪǿٱ׳꣬ȺյʴΣ
˿ӵмѵĻᣬֻҪһָʯ껵ƽͻᱻƻԪ񶼽
ʯ껺ܽţػ׼ãʱἤſĻ
̤У¹µĺϣһ˵ľ֮ʥ鶯ת
ǣһﲻûκα飬Բ²
շǳţ
ʯ껲֪Ҫʲôֻܱ񾭣йע
ڣ̧һźۣӨ׶зҫ׼ˣ׼ǰ
ʯͷë
꣡
һ貵Ĺɳʯ껣һɺܺϢһְƬա
һ˲䣬ʯ껼Ҫſػֹסˡ
ΪоһͣһʥŹⲢûκɱ¶塣
һʱ꣬ʯ껵ԭɺˣȱʧأѺľļֱܶˡ
ڷ⣬˿ɶϣǿĸ뱾ԴʣǿнϹǵȡ
ڣɣʯ֣һ룬ڵУһʥɱ䡣
һ̣濵üķ⣬һöӡ֣͸һ鶯ġΡһŮ裬ɢϢ
ʥӿüһƬɣһƬʢʯԪ
Ǿ֮⣬Ͷ߽࣬ûһʣɾҫķǴޱȡ
ҲΨʶʥ˲ŸˣΪ֮ѼԦ˲ճԾˡ
ʯ껵ô˱ס˾棬𻵣ҿʼӹǡѪ⣬ԪһٽѣΣյľ
ƣһɳԣ޸壬ö̺ҩ
û˺֮ǣҲԷĴ󵨵ļȡɽʳĽɫ֭Һˣɳڡ
һŽɫĹ⽫ûѿϣͷһḶ́
ɽֳĹЧ봫˵һģһʯ껼Ҫ
ˣԭˣйṩʵַߣṩɳ
ʯɽ򾿾֪εʧö̺Ƿ򣬾гɳԡ
ֻǹҪϣɷָȻĻЧۿۡ
û뵽ã٣ջ
ܳʱʯڳ˽йӣѪУ״󹦸ɣ
ᣬߵʱһЩΪؼǣᵽһϢԳɳǸ
պߣҲǿõ̫ǿֶαɼߡ
ɱﵣ
ʯ˫Ŀ񣬷Ĺ棬õõֶνᷢӳЧҲһָ
Ѫɫƽԭ֮УʮȻ˸У屳ѡ裬ʵջҲǾ޴ġ
ٴ㺣ǧݴսϽԣԾڴһŵķɡ
ʼģ壬ɫ֭Һϱ
꣡
ĹǷ⣬ѺʧʾӨ͸ѩ׵Ľ͸ʺ죬ʥ⣬ȼա
ѪҲˣ̹ģٰܣͶеԣ̺űըԵ
ϵѪȥˣ˿ϣǷ⣬ûһ覴ãͬɣԡ
ʯ껵ˣɫ֭ҺĲ޸𽥻ָ۷壬ȹⳡĴѡ
ʱʯ¶ݣʮݻף۾峺ܴһŵĹʣҲ㣬΢΢ɢʥԡ
ںˣһ̤ˮ棬ǰˡ
ֱת·
ʯ껴Ǭȡһս£ϣƤһߣʴɫģǰȥлϱ
濻תĿâǣЩˣ˪
ʯڨڨģһζ֣֪θл˵ɣֻҪ
ҪˡƮƮ˵һ䣬ûʲôҪ
ʯ껾ȣУΣҲҪ˵һЩ
Ȼ濺ƽҡҡͷ
ʯһ΢һĥ濲򵥣ʮִЮͼֵĺܴ
ǣԸܻ᲻أѣ鷳Σ϶֡
ϱôΪҰɣʯ˵öԷӦŶԣȴûѡ
΢̣͵ƫƫô࣡
ͷۣʯ껹档
һɫĿ濣ҾˣҪĳⱨ㡣
¶ɫ鶯ô𣿡
˵ˣĳ⣬ȻҪ߾ܡʴˣҾʯ껵Ƥܵãһ˵
ȻЦֱˣûǸ߹һĵߣ˼˵ĳڣ
ȥЦգɢʥԣ˲Ըֱӣ£Ҫ
˵ʵûʲôɻرģֻнԼ͸ˡʯһҲ졣
Ž޶ʥϢɫ䣬ͬһɽ㡣
һʯ껽سɴͨϣӵ£ֱߣǳȻǣһֻ֣ǱϷޣǰԵ
濲ò̾һƤԽ˼ޣ
ķ˿⣬վƣͫ䣬վ¹µĺУʫ续
Ȼű⣬ԣ쵰ɲ⣬֡


0753 Լ
֡濱ѩ֮ˣһֻ֣ޣʯ껣ɿ
ǱҲҪ£ڱǡʥֵǰѴݣԲλࡣ
Ȼʯ껲һУ峺רעĿ濣ģϱ½ʱó׵Ĺ𣿡
ϱ濶üüļӡ֣ϼʢһûˣôȻһС
Ѹٳ֣Ϊ֪ƾԼѹֻ䱾
Ȼʯεץסɿϼڣӡ
Ҿ㣬ɲΪᱡҡ񾲿ڣңһˮ̻
ôң¶ʯһĳϿ֮ɫץŲš
ٳ֣Ժź۾Ө⣬ѩ͸Ǳʯ껱Сۣѡ
ᣬңҿ⣬᲻ҡԣʯ껵Ƥֺһ磬Թ˵
ȻܿͲˣ濣ʲô˼¶Ȼһ㼦Ƥ̫ҵˣ
飡濲ɫ֪Ը֪ߵļһܸá
ϧĽ֯޷ʯ껣Ϊʯʳ޳ɵãС
ϱյ𣿡ʯʵ
ƺ濺һ٣һξãһ̫ˣеͷۡ
ʱҺʶ㡣̾
Ҳʯ껺ݵӣս֪ҪȥԼı׳黳Ҳ֪ɽӣΪʯʱնϲ졢̡ɽһһ̵ĸ
Ǹʱȷй֮ˣ£Ⱥۣһʵ
ֻǣһһԾ񹲷ˣֻҪΣͷ
ʯҡͷ˻һΪʲôҪôۣˡ
Щ˵Ĳ⣬ȴ⣬Ҳףվ½Ǹֳޱ߷Ƶˡ
ҵȥɡ˵ӨӨĹ⡣
ҹȻҪףطꡣʯЦſֱֱۣӾҪӵ
濶ͷӡ֣΢ţҺܳʢҫĿĹ⣡
𰡣Ҫʲôʯ껸Ͻ̬
濰һۣʱЦʱϣҲֵĸá
Ҷע⣬ԺӢʯ껴Բѣжʾֱס֫ȥ
쵰ҲƽˣӸ߸ϵӵ䵽еˣ۶һ˵ʲôûЧ
ⲻ𣿡ʯ˵ͣǶˣѵҪ޸ˣ
ˣ̸Щ°ɡ˵ֹסŲ
ʯȻƤ񣬵ҲƤ壬ɿֱۣС
Ͻ綼ȥʲôʵ
ʯ껲û˵Ķ˵ˡ
濾죬ľʵ𶯣ð
زúվҪй¶ģ岻ᱣ̫á
Ҳ̹ףԼڶĿǰĶ֣ڱɱ١
ڣⲻʲô⣬ʯ˵ᶨǿӲ
㲻Сҡҡͷָָüģʶһȫ븴գƥС
ʯʾֻԣ
̸˺ܾã˽˱˴Ͻľ
ҶڶǿУ޷֣Ҷ½磬㲻ǺԵ𣿡ʯЦ
ҲЩȷ֮ͬС
ܲһЩӢһЩöˡ˵
ãһʯ껵ֲ䣬ʵǵȷɹף浱û
ָͷİܸˣӨף뱦⣬ѹ⡣
ڰٴ㺣ǧŴսʤҳϣóס˵
ô򵥣ʯʵ
ܲţ𣿣ʵֱܲӲ⡣
˭δעҪƽڤɵɱһԴܵߴڣѵңʯ껵ɪ
ԶҪ󡣡һָ̾գֵɹŶΪ˹ȥǱ£
Դˣʯ껺ܸȤѯʣϧҲֻ֪һ۰צѡ
һЩᵽǧݴս׼Լֺ֣濺źûѰԼҪĻ档
Ҫʲô棿Գ񣬵ȼʯʵ
ҿɽ֮¹ϣѰ֮ص档濵
ʯҡͷǿϧˣȻĻ֪ݲԭһ죬쳣ǿҼֻ·
˵ʲô濳Ծӣѯʣƽճʲ
ʯ껼Ҫһɫŵĸ״
棡𾪣֡
ȷţʯ졣
ûдĻӦþ죬ʵһ־޴£ѹգ˵
ʯȻϸһ룬ôһ¡
û뵽һᣬȴҪĶųϡ
ر𣬼ֵܸߣʯʵ
֣صͷһΪǿ棬ױȣֻҪܵõʵδĳɾͲ
ͬǻ𣬲ôôءʯ껹档
ͬʱҲ뵽ǻͭ׶ֵŸΪصĻ棬ʲô
ϡ֮رΪ̫Ƿ쳣ˡ˵
ʯʵǻн
ǣΪˣԵϡ䣬󲻿ԡɫ֣ء
ʯȤϸ˵
ΪɹżԪһѹϡ濵
ʲôʯ껾
£Ľֵͣ˵ıΪȼΪҽֻһŻ
⡭ܰɣʯıסˡ
濵ֻƲ⣬ȷ֤ʵֻھ򲿷ɹżʱǾ˲ࡣ
ʯ껷ϡ
Ǵ𣬾ţпɹżԪĴ濵
ʯд𶯣ͷô
棬˵һµŮλȼ硣濽һ˵
Щʯ껴󣬾Ȼ˿
ֻǣЩȷֻǴӵ¡ԼɹؾھĶģҶΪƲ⡣
䣬µĻ𲢲ɻĻ𣬻Ļô£ʯʵ
ɻ𡢻沢쳣أ˵塣濵
ʯ껵˵ͷһ뿪˴˵أ̣һȥ档
ܶԸ𣿡ʯ껾øͲշ
ǰо飬ǿܽطʱҸ㡣濵
뿪иַ߳ʱ˼˲еǣȡ
ʦãȥɳصģ
ţΪʯ껵ķ˿Ҳˮ飬ɳصϢ𾪣ǡԡ
˫գΪӣҴأʦһ𣿣˺ǳ⣬ִӵļˣһĻǱܴ
ʲôϱʯ껰һֱӵס濵Сվһ𣬿ˡ
֣ϼ˫գһ̫ˡ
ϳˣԺſڳнǻ쵰˾С
ʲôǸСɽŵˣȻϷԺɫϵˣˡŭˡ
ȻҲ֪æ
㡣ʯ껶˵ֳֺɫƣһ⣬ʧˡ
Ժһңҹֳ˲ѧ
ǿ벻̣ĵͳҪ𣿶ңȻʦɫ
Ⱥ鼤ܣ޲ȥ
һжʯ޹ˣ濰ĥ
ɽڣ
£֪һͭŹ׵𣿡ʯӶ棬Ҫȥ棬Ųͭ״ر
˻һڵһվԱƽ


0754 һȺ̬
ٽɫ죬ɫ࣬˫ĿǿջͷϷһڡ
֪֣صʵ
ʯͷһһͭ׾ȻͷӷӦô󣬺Ȼ֪һЩ飬Ҳܽܡ
Ժ̸ۡʯ껲û¶ʵ飬ΪԷʵ̫ˣ±ӵ
ἰʵ
ǧݴսԺһЩ̸۸˵ⶫԳƿʯ˵ٴ̡
ٿþδ
ôˣΪҽ󡣡ʯвϺƽ
ˣ֪Σ˿Կֻ¸ˡһ̾Ƿſ˼ٹࡣ
кʯʵ
ͭס˵
ʯ껵һ𣬶ֲǵһڳϽ粻úжˣЩһ粨С
ɵˡšħŮһɳ׷ѰһŮӣˣŲйأͭйء
ʯǸʱԵŵͭΪϽһ
û뵽νľͭŹ׾ͭףֺн֪Ƿ̺Ƿ塣
ⶫ˽Ҳ࣬ȴ֪ܿ£ҲأԴɹšĿڡ
ʯ껶Դţƿ׸ǵһǣµһĻսɱ죬ɽ뵱С
ҵʦţÿֻһˣȻҲ롭˵˸УҲЩꡣ
ʯûдѾ²²⵽Ǻεͳδҿ
ǿͭʦһϵᵽǸУԳһͳ׷Ѱ˹׺ܶꡣ
ҲΪˣλߵ˻ķ˺ܶ£ûһɳǿˣǴʧܡ
λ߿̽ʲôʯʵ
֤ʵͭײɴ򿪣ȻǿۣҲĿܡɫأһź
꣬λ׷Ѱ£ѰƿŹʱһЩ쳣£ܴ
ӭ˴׷ɵ̫žͳߵǿ߸գˣչΧˡ
ˡ
Ȼ컯ʵҲһһЩԪڻΪأҲΪˣûмŷһǿĴˡ
ͭ׶
ƬɹŶˡ˵գĿ䣬Ҫ񷣬뿴ʲôֻоһͭʻ󡣡
߽˵һЩ¡
ʦţǸϵΪ˽ҿŴأ̽Ѱɹ࣬׷ϧ޶ա
ʴˣҲٵĽᡣ
ʯĬȻͷӶԶͨӴӦòڿûнࡣ
ΪܵģһΪĽᣬƺȥӲͭףǺ롣
ʯ껾ٽͷƽʲô⡣
ʲô취ϡ𣿡ʯ⣬ΪҪҪ˽⡣
Ŷ㷢˱ȼ񣿡Ȥ
ǧŴսٽⲻ׼𣿡ʯ껵ͷֻۣûޡ
Ȼ˵һЩ취ʱǾò̫ס
ΪĴˣǧݴսֱŻз۾˵
ƾɶʯ껽ֱа̻£Ҫ˵𡱣ΪֻΪЩ̬ҪѴﵽ
ǵʮԺ󣬾ͲҪˣ˶ϰɡ˵
ף㲻ҪҵһʯȻϼһﲻһ߱׼ô˵ˡ
ϽǧݣӢ޾콾Ҫĳ֣ǰʮ̸ףһΡһ̾Ȼ֪һЩ£˽⵽˲顣
ɵǻųѹһͬˣעҪѹѵǰռͷʯ껴ӲǷȱţȻںܶ˿ϲţ
Ҷ˵ˣΪˣȻҪɵߣȷǿвٵ
òҪңôǿͬһҲǰʮɣʯ껾ȡ
һ˭ģƨٵۣͲϡ
ʯһεŴԾУѵɵ˻ǵһȵ
֪ˣ죬˭ԳƵһ겻ŶԷ⣬ûöþվܣ˭޵Уٴ
ңʯ껴Բѵ˵
ֱӱˣŭЦãСӣǰʮʰ㣡
ʯ껹棺˵Ҳ̫־ԼˡʲôȻҪµһǲУ㲻Ҳ˵ΪᵽǧݴսֱӾήˡ
ҸµĿ꣬ǽҪڴաһʱڲͬȥ֣ظ롣
һʯϸҪҪߵ۷٣ʱĵ̬ʯ껳Ծ
ԣԷǺ⣬٣ʴ˲֣ؽϸ˵
Ϊѩص𣿡ʯʵţйϵͳѩž콾ɳͬУп֡
ҲԣҲԡҡͷΪ顣
ֻǵصƥҲͰˣ˵ɵλеһȣǰʮ⡣
µǣš
ǧŴսÿǧͻٰһΣԹûжϹֻ̺̫컯˭õĳֶɲ࣬žϣ̾
ʯ껾廰
Ϊ˵ѩָǼָˣӷ⣬Ϭ硣
ʯ껲⣬ʲôͬ
˵ѩأָŴڱɽѩеˣѩ£ѹһЩ԰ӹŽδ
ʲôʯ̲ס
ֻΪ˳ѣΪɹżԪµĴ컯һֱڵȣһֱݷҪǡʱ֣ƾ֡Ρ
ʯ㹻ޣǹŴµ޵ȣҲЩˡ
ȻʯƲ죬ţҵʲôˣԭһȺļһʱһһȥеѹŮ׽ů
ۣ
һѪţҲ̫ˣҪиȲа
㶮ʲô
ʯƲ죬һЩĶѿ𣬶һǰģͷҳɳɣһһˡ
ţʿɶֹԸҲҪиȡٽѵѹЩɽµûһĻ䣬Щ˲ֻһβμǧݴսˡ
ɶʯ껱סˡ
Щ˼μӹֿսһ˸һĵһлԻһ£ǧݣ֣˵ֻڸԵһǲûзν컯޹
̬һȺʷϵһһΣʯɫˣܵ˼ѹȣδĴսעܼѣҪѪ
ݴʮߣԼйŽһ֮ƣٴ˵
һˣȺڲͬʱԻμʮΣԶռͷµһ
ʯԣúëವϱ⻹ҪҪ˻һȺ̬Ҫ


0755 ֿ
ԣʯ껺һ£˵̫ŷ
кβףʵһʯϣƮɷǵϡ
ʯ껵ǧŴսһǰᣬǾǲ߲ø߾ΥҲΪˣǿ鶼ѹƼȴƬͻơ
һ赲߾ʿ룬һûʲôˣͻƵ񾳣Ҳֻ˵컯
ٵͷ˵ĺܶԡ
ȻˣЩ̬඼μӹִսҵõ˵һģ϶ҪͻƽУȻܾ£Ͻǧݡʯʡ
һΪ𾳸֣һνȥԲ
βμӴսˣǾ͸ԵЩˣͷ˵ʮߣԳ档
һ̾ΪҪ㱣סʮͿˣûߵҪΪ̫ˡҿǰʮͿԣסԴȥɳϾ㻹̫۰
ιɲ˵Ҳ̫СˣųƹŽһǿߵ˾ô𣿡ʯ껲ȻҲ
˵ǰȻӡȵͷϿЩǲδΥ棬֪ΪΣ
ңǱڱһɵˣͷʵ˲ʯ˵ͬʱͷһˡ
Ȼһ̾㱻ѹΣʱͲôֹˣ֣ᷢЩ˾ôֲ
һ٣Щ˶дǣֱԷ𾳣ٹ̡
ǡһȺ̬ʯ껾֪ûô򵥣ȻˣЩ̫ˣһȻˡ
䴫ԣһ󲻿ԷϣΪΣգģһ˾ɳԡ
Щ˾ޣֻΪǽս
ЩΣôĿֲڲɱ䰡̾ÿ£ʵھˡ
ʯҲüεĴսΣգעޱȼҪѪȥ
˸ףԼֱնѪͷٲ䡣
ʯԣɫնͷĺܱ̬Ҳܿ£Ԥֵôļʢҡ
ɫƣͷӣʲô˼ˮ𣿡
Сӣڸ㣬Щ˹ھˣ޹Ž񣬺бȼߣͬһˡףһǣסͿˣҪǿٶ
ʯ˼⣬üͷȺ˵ȷߵĳ־ϣ˭֮׶༪١
ǣ٣ΪԼ覴ãԲҪԷϣ˵׻Ĳáʵǿ󣬲նĴȷġͱңϾԷͬѹǣ
ӣǲͷˣٱˡ
ţʤʯ˵
Ǻǣãҵȴ㷢˵еѹŮ׽ů΢Ц
ģʯ껵ͷ
˵㻹ˣҪҪǰһ£š˵
ҲΪСʯڨЦеѹҲͰˣŮġ˵ȥʱ϶ᱻΧ
ʲôٸӣ˵Щ˵Ĳиֻμӹһδս߾Ϊõһ
ʯ껣Щÿһڲͬߵ·ҲͬһҪϵޡ
ôˣʱǿ̬ӭͺˣʯ˵ᶨ
ȻҲûٴδţһͨ
ٴԡѰ𷨡ֶϡйء
ܵ˵ȥǿȡΪЩЩǿoܶ౶뽵̫ˡ
һŻ𡱣񶼲⣬
ܵ˵ǽƵȼԴϨϵ
һ̣ūۻ棬ҲǱ˴ںϣֻǽϴ֮Դ
Ȼһ˵νĵȼʵӣõĻֽȻ˶Ĺʵ
סȥȥõϿɣرٴʯ껸ֶΣмΪҪ
ͬһֻ棬ԹҲ֪ĳһ˳Ϊһ塣
ѰġŻ𡯣ҽ̵㶫ϴó˵
̵ĲʲôҲʲôĵȣֻһּԣϡءͳо㡣
ʲôʯ൱ĳԾ
һԣɹżԪǴӷھ룬ڼ롣˵
ԣŻԹͨɹԼϵ
⡭ʯв
ɹżԪǾڼ볬𡣡˵
˵ĹŻָЩʯʵ
ָɹʱŴı𣬱桢ȣҲĻ֡ٴָΨĹŻּ﹵ͨϵ
ʯ껣ڵϽֹĵͳΪϣΪϴ̣һ˸֪ض
ʯЩϢ̣ѯ٣ЩŻǷγɵġ
˵ȱһЩ֤ݡٵͷ
ңԼһЩ֪ΪӦʴ˿Ա֣ȼǿĴ
ңΪɹʱǾˣڸףǹżƲĲ壬ʱ˿ֱӽĻԽڣطɾͼ
ԼģվԼġʯԺü˵
㷢ʲô𣿡ʵ
档
һݣΪǺպһֹŻǿġ֮֡һ̫ˡ
һЩسżõӦŮλɹʱƺʢ
ʯԺȷţȻ˲ã
ٿڣԭΪȥѰأ㷢֮ȼ档
ʯ껵ԺԺ߲ɽʱƺṩֻ
ҾǽӵϢȥΪȡٵͷ˵
ʯимҲλܰԵѹֻԶԺ֪󣬾Ȼȥ
ȻˣҾͲˣԼȥȡ塣˵
ʯ죬û˵ҪȥΪȡ֣ϣԺԿðն
һλγɵģֶܳΪź
ʯȥ׼ʱ䣬ȥɽġʱް˾칦ȫչŻҪ
գʯ껶ڱչأڵЩԼǰļ
ѡһľأ洧Ħ֮ʣҲܹһ鷳Ϊ⼸պֳ֣ܶɽǰ
պʯ껳أǰԺȥѰ濣Ҫһж档
ڴΪ⽫ǵһˮȻɹȥͭˣָΪصĻ֡


0756 Ƕ
Ժɽ޳ǽϣٲɽϣй죬±ϡڳɣֵǳΰ
ףô졣Ժפ㣬ԶȥǵӰ¶˼֮ɫ
Ҳʶһ˾ȣüһУɱģȻˣ
طңЩϳʯ껾Ժſڳнӡ⡱ǸˣԿ۸꼶ʦܣɵ꼶ʦ֡
һȺ˺޵ΪѲ²⵽ɽţĵͳһഫ
ټ¹ʦֵһȺȥƾżʱʰˣ𹫷ߡ
Ͻ׷Ҫˣ
Ժڵһѧ򣬡һ׷ȥ뽫ʯ껽סΧΪ
ϧǸżȴûа취ǰٶ̫ˣתתʮѾʧԺ
죬̫ˣº󻹸ҽԺǳưֵܽǸϽѲ飬Ҫѡ
˽飬һж
ʵϣ⼸ռһǰƬûķ桪Сߵء
źտҲõͳĴˡ
ǰ˷ټһʦֵõ棬Ѹٸ֪ˣһȺ˺ƺƵٴ׷ȥ
Ϊһ澰ͬѩ㣬ԽԽ࣬ǰ
ܿ죬˱ɫΪǼһĿĺȷǰŮᣬڳк
̫ɳˣ컯֮£ȻҴŮȻһഫĶͽ˷
ٲɫ죬Ϊ뵽ǰһдԳƣͽɫϵӲһɳ߳ġ
ϢСΧȻǲţֻΪǶͽ˼аᡣ
ȥˣɱģһȻȥŮǷôʧЧˣ
˴УĿʯ߽ǿʥ֮أǴҡڽȥģµķȲδ⣬
̫ɳˣԺʲôطˣŮ徲ܸҴˡܷŹ
ȻըˣȺ鼤ܣһӿػ˵ͥҪ˵Ϊηȥ
Ժرƣɳͨ裬δΥ档ػ˵ؾ˾úԩñָ
˲ܺӵرһ˲ݵֶεȡǿģһʱߡ
طˣԽԽִ࣬ӶˣٸҪȥࡱ
ȻŮҲˣܶŮӳأѯʳʲô¡
طСտ⣬һƬһƬľʯϣּ䣬˵¡
ʯ껺˳ͽˣ;δ̣һƣǷǽ˲͵ԺŮ
Ȼеңǲδ⣬ܿ͵ڵɽϣطһƣͶ
óˡд
ϼ濳֣˿Ʈ裬ǳѩȹվɽϣ˵ĳʥࡣ
ϱƯˣʯ̾
ǱˣһǵļˣһСģԸͻԲλ࣬ʯȻһС
ɫƽͣţû⣬Ҳδ˵Ϊ֪һԣõġ
ʮûʯǰǰŮӡ
˵ʲô
һղȻʮꡣʯǰĲſһ˫ֱۣЦΪףǵط꣬ӵɡ
ȥ޹ˣķɣص㣬ëëš
ɽϣչй˵ķϡ
ȻǰǲҪȥʯһġЦȻĻƻ⾳Դ˺֪
飬ȥ棬ߵһۡ
֪䣬ʯǣ濵֣һĿУһ㹦ɣɹ֮ˡ
ˣˣ˭£Ө⣬ʥϢڲֱܿۡ˭֪һｫسɴͨڴ˵ӵ˳뻯֮ûסСǣסһֻ֡
ףǲʦһͬУ˭һЩŮʯ껡
ڿգϼȣ·ԶԶȥͬһС
ݵǸţֻײһŮգۣ档
ͬʱɧӵִӴһ鼤ܵ˽徲ŵأͽ
ʲôʦøˣˣһĶͽܸȥϽȥӪȡ˽˴С
ǸʦֿɲǶͽҿ߹ݵλţǲǼĽޣ߰Ůƽ
ôܣһȺ˹ֽУ˴ӡ
һЩĸоѵ˵ŪˣǸӦֻݳһΡʧԺѩţ
϶ûϴȥʦһ˵˽еʵùġ
ȻҲܲޣ׼ɽš
˵ȷʵˣȥΧˣ׽ס
ԹҪйìҪתƣһȺ˿ʼ֯ٴƬ档
ݣԭ
ܵľǷߵ԰Ҳðߵã̾ɫɫ˶С
ֻϡеϣſڶ࣬Ͻ̶ڴפɾĵرԵļ塣
ƬϣѪ¼ϣϵʱз
ţƬԭһ𶯹Žɿ󣬵߲ɽ𣿡ʯʵ
濵ͷɿܹ죬ܿ£Ͻм߲ɽϵĿ󶴣ȴܲɡ
ţԹ񣬹ǿµĴ֮ȥˣ˺ͺ˸ȥʽˡ
ҪϣԺȴֻܴط취ѡ
ҾͲȥˣϾǿȥһЩڵһ⣬ȥЩϢʯ
ţ̵ŵȻᱻƬ֮ĥ£лȣν쳣֡
˵̤ĻݲԭֻһС䣬ݹȣ΢졣
ʯ껵ָ·ûʲô⣬ǵĿĵء
޴ϿȷǳžףһƬڰͬһʷǰſ˿죬ǰ
濶ݣԨ̫ˣԲ
˵ƬܻΪûʲôټ٣Ҳõ˴š
һͬ½Ԩһ·壬ܿ͵˵صף־ʯ·زѷ죬ƬС
ǡɹż濶ݣ
ﲢһƬΪлвķģҫʶԵ졣
³ɳٻԻʢС
ʯ껵ͷڲǻʱǧݴսԽԽˣҪŬ׼ǿ̬μӣߣѰŻ֡
ʱţѹȥʱ֪䣬˾ܵһͣеʹ
ɫô͡˵ʯ껾㵣͵̧ͷҲ쳣Ծ߿ա
ϣһɫޱȵ籡̰ϼ»ˮ˵ʥࡣ
棡ʯ껽е
Ϊǵص磬ôһŹŻ
ҲˣԱдϲио˵Ĺʣ
ڴʱ˸оһȣе¹ϵ·Ѹȼգɻҽ


0757 
ȣ
͵¹䣬ȹɷɻҡ
޶ѽ٣ûΣյ·Ը֪ºͣûп
޳׶Ө˿ƮɢסϾգϣɼǣ͸͵Ĺ
棬ʯճ˿ƣŻջ¶ǿǣб˸ڷɢĿǺӡ
ɹŷϣԣ಻Զ˴˿ԿһУ̫ͻȻˣ
濱ɫҪʱʯȴУãСģңٶȳ˹סɫ¹⣬濵ǰһֱ۰ӵĽ׵塣
ʵ̫ˣŮ¿ţɫɢһķҷ
ǳͻأʥҲԱƽ͵ˣʱʧɫһٺˡ
õġʯһɫԭһӰ濵ߣԿԱߡ
֣Ө׵ϼһ̫ˣռˣȴˡԴǡ
Ƥʵ̫ˣ˵һɽȴһֱۿס֫ǳȻ
濵嵱һΪ˶٣֬ʯ࣬˴ʵܡ
ˢһһ㣬һıӰ޳Ѹٱܿ쵽£˳ȥ
ڣһˣ
Եǣʯ껡ȻӰӰسɴͨӵ˼£վһ
Զһ㣡濰Σգʵ̫ˣ˵أ
Ϊɺ޵ǣһƤĲ񻰣һɫȴУ֫΢ŭ
Ҿ㷸գڣ㲻ܵһ˿˺ʯ治ɫ˵ҽ˽ֱۣӵС˼һ
쵰ĺڵļһ֣߳֫һСշ̣ʵ̫ˣա
ҲŵģΣǰұҪ֣һҪվǰΪ㵲ֻʯ껻ϵ˵
˭㱣濸оԼ϶͸ˣΪȸУ˴Ʋմ컣ʵڹܡ
ܸоֱֻۻ֫ȶȣܸоֵֻĲʵ׵Ȼ
ݵһߵʥնŤˣɾ룬˰ֱۣԶʯ껡
ȻгԾǣʯ껵ٶȾȻԽ쵽˼飬֮飬ߡ
Ŀֱۡڣ֫˦
֪Ҳ㵶̾ԡķȻʱһݻ쵽
ѧͨΪ˴ʱ԰𣿣߷ߣ
Ϊ˱㣡ʯ껴һ
ȥץҲܲˣϼţַܲͬʱϷ⣬𣬳һС
ԼǱˣӦЩʥס
Ȼڴʱ·⣬ΪʢһЩĪϢɢ
ʯ̧ͷüͷ΢ɫΪλˣΣˡ
꣡
ͻȻһ»һɫƥǶôĲңȴۼ˹ܲһ㡣
ţʯһǳ濶ȥЦ֮ģȡһ鷨ȥ赲
꣡
ľ·ڶ֣һһǣ

һ˲ѣʯеķ۶ϣɽҺ壬Ҫ֪ڻݲԭϵɻޣ񼶱
ǣȴһٱۻ׹ڵأϣĵȫĥˡ
ͬʱҲϵķŤΣӦѸ˶ҪۻУ֮롣
һǿ׾ôٵˣΪͭһء
һΣʯĵģ׽Ūɫص濵ǰ¡
Ȼʧ»ָͣûΣ˲⡣
ô£ʯ
ҲɲϾٴ˿Ʋңѩ׶Ө÷ǳѿ
ѵڳȫǣʯ껻ͷ濡
˵ʲô濸һۣݺݵصһۡ
¸߹ңͶʣȷҲû⣬˽ߣЩˡ
ʯ̧ͷϸӦɹŵļ
һɲǼ䣬𾪣ȻӦһɲһԹͨɹԹȻ
ʯ껸֪һЩ
յǵ·ھ棬ڴ
Уֳ񼶱˵ƣʴ˻ٵ
ʯһĥ󣬴Ϣޱ˵̡
Ȼˣȡһͨĳȹϡ
ʯ껺źС棬۾ϵı˳
㡭ʲô˼촩·濵
ٴʱڶѴ룬ʯûٴ̵̼ӣʼȡ档
ղŵĹЧ濵ҲһЩԲ̣ϾϽǿĵͳ֮һط
·ʱ˾ѽڸǿʼ潻֮Լֹż˽
ΪǷ֣رɹԣյĲ̫һԻܸӵ
Ȼ󻵣ĺֶΣ͵ʦټңõĹҲ̵Ļ࣡̾ò
˶ʹˣΪѾм֮Լֹʴ˽˳ͨܿˡ
ڼ䣬Ǽγԣ¹ͨЧ
ΪһҪʼˡ˵
һ̣ׯϣ˿Ʈ裬鶯˿ɣվ񷣬¡
һһصļʺӣ͸߿ա
ʯԻҲڵü¹ͨϵͨ
⡭Ч
½Ͷãʯ㣬ڲԶ
ԱɹʱļԭΪͬϡֽãԼϵȻ˴á
£ۿӨӨӲӣһŹŻ
ԽԽǰ˵Ϸ಻Զ
꣡
»䣬˵ٴγΪҽΪ¶ʢңԡ
ûδȥ壬Ϊںܹؼٴйм빵ͨ
һһٽԽˣˣ˿ƤӨ⣬ƣұ
һ̣˶һ⣬ӦûɹѾ湹һֺгĹϵ
һʯȻ˫ĿĹˣʼǰ
µգ»
һ޳Ůͦ˿⣬һȾӲӲӣ촽ޣѩ졣
һߣزͦСӯӯһգ˫ȱֱ޳ѩס
һĶǵĻ棬û覴ãǳʧ
濵Ҳ̫޼ɵˣȻ忴û꣬գȴûа취Ϊջֵ˹ؼʱ̡
ңʹʱܲ˵ǣһﻹһҡ
ӣҪſңȡɹűҪʯһ˵
˭ˣ߷ߣƽղʳ˼̻ĳϴͬͬ˺쳾䡣
ʯ껿һһ޳ǿ壬û취ҷ˾ǲ̵ҲԳ֣
ʱ˿̣Ŀϼѹݺݵʰһ١
ˣʯѣ׹ٽӨ׵ӳյһƬãͷϷһ֮⣬ϾҪɹˡ
촽м֮ͨйϵ
εǣ֮⡢Ҫٳֵʯ껣Ȼȥ˸͸ѩ׵ļʱϼ
ܲԶ㣡ҧΪ±Ŷ⡣
ãҪҸ𣬷ӣȴѾҿ˸͸ʯ˵
ʺӣ΢ţЩѪݰҧҲֻܺݵһۡ
ЧҪɹˣǲҲȥǵΪصĹŻأʯڴ
ȻǰͬڴԸ


0758 Ӱ
ʮߡųߡ˳ߡ
½ͬһӳԣӽ·ˡ
ˣʯ껶ƤЦԴ͸Ҫ˵ĵˡ
ʱܸоһů˺һʹƤǣ˵ѪҺڣë
ԭǴ˿ȴһ㵭Ѫ֮һͬȼա
ΣգһŪҪһŻճɻҽ
Ϊ棬Žǿ߾֪ųµľŻŴ񶼵סҲ֪١
Ӳƴ޷ԿΨиͨһȶԼϵȻĻɡ
ʥϾ˫ŷģɹż湲Ҫһ壬ֱ˴ˡ
ǣȻټ֣ûжԾĵ챾ԴѪëȼա
Ϊֲ̫ˣȻûнֻĹ⣬ܲˡ
濽׵һ㺹飬ܿɰľѪһͬȼա
е㲻ҡҡ׹̫ȥԲס
ʯü巢⣬籡һ֮һƬƥû濽׵УԪ
סΣ鶯һһĴͬŻֽ
ţҪɹ𣿡ʯ¶ϲɫ˲٣¶轵ܸӦ濳
ѹ䣬濵ͷߣ̫ˣδ˶˵ࡣ
ʯ껲ò̾˸治ܱȣһμĹŻ棬㱻һƬû
濾ȻҪɹˣǴȥһ£
Ҫֹ֪ŻйأºУɾλʵ˵ĽǱ
ĳߡֻߡ
ٽԽһƺѾɶ֣Ҫɹ
䣡
ͻȻһ¾һʱַ˱ʣԼһӰ֣ٴιâʢ
ã
ʯûԥ⣬߶챾Դû濵У߾
ңҲмйͨ
ɫ»ãӿһƬ濰ɢļµϢʯ껲ڳУҲúܿ¡
ֹǱԽ񻯳ɽٻң
ʱһֻǿзɫ»⣬ֵĺܴϲǡ
ʯ껺ܽţĻôͲջʧܵ³𣬴Ӵһгɿգ
ڲ֪׳֣¹䡣
ȻʯɫһпһӰͦΣУһλ
ǡŮɣʯ껴һţôӰ
̹٣ѯϡŻʱǷ·ʱõ𰸣õģ޹ء
ôһӰŻͬѰ
ͻȻ濷һߣżʹ࣬ڲ֧Ųסˡ
濣
ʯ껱ɫɫ»Խӽ¶ȸߵo
ôˣȡôֿˣʯսȭͷ
ˣҿʧˡ濿ڣµ¶Խκoٳɳοһߡ
˵ЩʱӰѾһЩģˣصƻ
ͻȻıʣ¹壬ǲ˺ȴֵҰѪУȼ

ʯ껴ȣм¹ͨ뽫ֹⳡѡ
û뵽Ľ֡ϧޱȵź˾޴ʹ࣬׵ջˣ֧š
˵ȫƾһǿ־ȻĻ͵ȥˡ
һڣʯ棬ȡΪҵķڴ̼˻ϣ濰ѡ
飡
һ£ޱȣʯɣڣ־ҵʹС
Ȼֻһϼѣˣ֪еĶѣɷɻҡ
ʲôϣһСŮӼƽʲôֳʯ껷˹ż
Ϊ֪쳣оȻеӰϡ̫һ
һǾõļУϾ˵Լʲô
һ̣ʯ껹˲ôˣ˵Ż𲻿ɿֻܹͨԼϵֲãֻܶˡ
꣡
ðΣգֱȥץģӰ뽫
ðȣڻ죬ޱȣߣ

ʯ껺ȵֱҪ¹ɢ١
ģأĿѰʱʯȣһЩʣ߰ɣɵ
ɵĻ֣˵ߣһȺǿoҲֻǶ֡
飡
ʯ껲˵ֱ۹ᴩĻһѽק˳ٺˡ
Ȼ¸棬ɫʥ䣬濣ˣҪ׻ɾ
ʱʯֱ۾ʹǱն˹ͷѪɿˡ
ڴˣһ𾪣ʲôüУȻס˻ûȼ
Ż𣬲ɿ⡭Ŀй⣬ʯ껣˵ʲôֻһ䣬ƿ
ʱ궼ȼˣͲҪ˵֬ļ뾧ӨĹͷˣߵյ㡣
⻹δ񱩡ֻ¹µģȻֱӷٳɳ
㵽ʲôһ˻Ҫĥ𣿣ʯ껺ǳ£һϵļ룬Ѹ濵ϡ
ʩչֱͨӽ˳ȥԼҲٶܡ
ȻǴһá
ģ屻ֺ¸ΣһתƵʯɫǷŭˡ
䣡
һ䣬ʯ껻ɣǱˣ϶ǻ˻ҽײʹڡ
ʯҧסһ
ģʯ䣬ðһ濣ʧˡ
²ӰӰθףͷϣһ
ңüб𿪣濵ģ壬׹˳ػ
ʯ껹ȡ¯ҪƴȻĻûһˣ
㡭Ҫ־ĺ
ɫӣԶʯ껣̧ģֱۣ˻ӡ
˵˵ϱȻҪȣʯ¯ҪͷɵϢǿֶ࣬Ρ
ңҲ˹ȥ뽫ߡ
죬ȴѷˡ
䣡
һ䣬ʥƥʯҷɡ
Ȼϣδɱˣ¹رֻΪƿѡ
ͬʱ貣ǵŮӡһЩ·Ʒһ̾Ϣ
ң濵Ļⲻ궯һ˲ȱˣһжת
濵˥Ϣڱǿģ֣Ƿԡ㣬һϢɢ
ģһͣ¶һ߽׶Ө֣ܼ壬˳
ǡʯ껳Ծ
濵üڷ⣬ơɵΡӡǣüĻһӰһŮ裬еŮӡ


0759 ֵ
濾üԣһŮ裬ȻСӡʽԻȴ
أһ˵üľȻˣ
˵ʯ껳һȹһ١
θѩӨȻһͷ˿ӹˣ
ͷϣ»ڱ仯𽥷Ŵ󣬵ǸӰԽǰƶ˰㣬·һλҪ
ࣣ
ӰɢϼУ»һŻ⣬£濣쳣ͣɢ
ˣ˺濣
ʯ껾ȣŻޱͣȹ濵ϣ롣
Ŀ峺۹⣬ȫм湹صԼϵ
ˣɣ
ϣɫ˸Ż𻯳ɳȹƯʥһһֽʸУӨ濿һֱķɡ
ܻս£ʯ껾ȣܾЩڲͬرϣ
꣡
һ̣ɫ¹һȹʧٴ¶壬Ż𻯳ϼüġ
һСҲöӡ϶Ϊһפ
봫˵еŻ𣬱𡢴Ȳ̫һʯ
ʱ򣬷氲ʧüڵӡΪһ壬ٻʱ㲻Ի
濾ĬĬᣬӦ¶Ц⣬һ־޴ջУɹˡ
Ȼ̧ͷʯһ˫۾ڶѩ׵忴ųʢâ
ͬһ̫㣬˫ۣʵɫ¹ҫüʳ£ȫ
ͬʱһȹ֣ϣڵһʱ䴩ϣȥüĵʥԡ
𣿡濵ܶûʲô̻൱ƽ͡
ûʯ껺ܹϵش
££㷢ǳǳһЦԣǰʥˣһ鶯˵㻰ҲҪļ̡
ʯ껲죬Ц˵ǸԼ𣿡
ԣ濵ͷ
ôôˣʯ껾ȡ
ǧŴսʧܣһ𣬳ɾͼ󡣡
ʯһϵı鵱ͿˣνԼԭΪذܣĲ
濣Ҳžȹ㣬Сң
ҡͷҾãʽעһԻͣӦС
֮Ϊˣи˵УǾͻ·;ϴܶණʯ껲ͬ
νãǷ˾Ҳйڻһ죬Ӧи׷󣬳䡣
һֱڳѣ·ϼᶨǰУ˵ͻʯ˵ɣôˣõϡŻôЩˣҪ볾ȥһ㡣
õŻĪ˸ղŵĸоȻã쳾һжƣսɢֻгѣΨһ·濵һͷڷƵģ˴ŵʶ첻˼ˡ
ι濣㲻Ҫ˰ɣͷϽޣȥɲаʯﲻݡ
Ʈ졢鶯濣˳֮ģʱҲȻϳı飬˸Ǻ
㻹оȡʯ
쳾оͷǧɽˮһУս𣬽пݼŵһ죬ʲôڡ΢죬ǧͷǸαؾפ㡣ʵֻһ·˵񷡣
ħˣҽʯԴǣǣ濵һֻ֣ʨӺ𣬵
ɫʥһʯ껵֣бһۣ˼ǣһռˣ
ǧݴսУյһռͷԶú쳾ӵȡʯЦ
ðµһ΢Цĵ˵
Ǿô˵ˣʯ껿ģȻʤһɶ־һֺʤģϣǧݴս
ѯİȡϡ󣬾кβͬ
̹ԣûв˽֪Ƕ˰㣬һЩǰһڷ⣬Լδ·
һ˵һ񣬵ȼϡͻȥ
˲䣬κһλʿмĸ򣬿ɲǼ䡰ĿԶǰ·ʿһзǳصһ˲䣡
濻ûгȴ˲ϢĴ
ϡǱܼţԼϵΪľһ˲䣬õر
ǰ·򡢴Щϡɵڴ˻̤Լ·ʯ
˵壬ŻΪµĻֵ֣Ȼվĸߡ˵
ΪʲôҪǵ֣ͲԼɾ͵𣿡һ̣ʯ˼νĵȼҡ
濾ȣϡŻΪҲԳ֮Ϊֵ֣Ȼһ·̹;պгѵϣ
ˣҵϣһɳһݡһһɽεΪգƬɽǳΪ֣ҵĵǺ˵
¶ɫô
ùŻֱȼ𣿡ʯ껵
濵ܶѰϡ𣬱ȼһ󲿷ʲô涼òֻȼˡ
ô˵ͨ˸һŻˣʯʵ
ǣ濵ͷ
ΪҾ·ûأʯֵѵȡһֹŻо͸
䣡
һ׹䣬ֱʯ껵ϣͷð̣ڣ˺˳ȥ
һߣһ
ͷſڼ绡δ䣬ҲǺأֻǱס˶ѣĪ̧ͷ񷡣
ģ˭ңʯŭˣȻ͵Ϯ
Ҳղſ׵еģ˳֣
ʯȡͫϸѰ٣ʲôûз֡
ɹ䣬Է۵о֮ż׽ɶٶûˣղôᡭϼʯ껡
ʯʵƣĪʵߡ
ˣͷ˵̫ˣԵ޹׺䣬Ǻ˵
ЦסˣװµӣȻҲûƵ˵һ䣬Ҫ֣ŻỤӡ
ʯ죬һҲˡ
ǻصԺڵء

һڴں쳹ؼ䡣
ԺĵӣʲôΪλ죿¶ɫһ˵ش¼Ӳ
ͬʱԶҲأƻ졣
ݷģȷš
طλݡݡؽ紦λ⡣
һ̣һڴӺϡɣĸԶԻݷ
ѵǡȻƮʱȴâʢƽ
ôˣʯʵ
濵ٴ㺣ǧŴսٽˣҲҪʼˡ봫˵һẒ̌ڶͳӵϢ󣬻


0760 
̣ʢἴʼһĻԻ͡սҪˣԣ
ԭϣһŹȣǣһͷǣƶ̾
̫Զһٽˣɹ컯Ŵ浽죬ҲĻ˰ɡ
ϣһ鳤ʯϵĻҳ˵

һ죬ǧɽˮɽеĲ䵽ľ޳ǣӸɺĴɳĮ嫺֮´
ܶ˶֪ϽŴս쿪ʼˣһԻͼ
̵ĽʢĴף£̵Ĵ𣬵Ѹ¡
һտʼԿʼڴˡ
ƣأñչصţ֪׼ˣĪҪһڹעĴսԵ
ԺȻڡ
˶ھ
ȥɣ£ȥ㡣ʯ˵ûнԺȻĻƻᱻַ
濻ɲǣӣʯ껻˻֣Ժ
Ҳѣ˴˲Ҫ˵ʲôл
һտʼ𶼿ʼսδעܼңʯҪȥ˼⣬ڴսʤ
ˣͷӣһʧˡɽڣ۾ɨһۡ
ɹˣˡʯûʵ˵
һ죬СӾʲô涼˵˾ˣǴǣɵˣ
ܼ֣Ϊ׷һŮˣŻˣ֪ζʲôǹĻ֮һų֣ٽ׷Ѱܶɵã
ͷһ١
ʯ껷˭׷Ů𣿡
һǧŴս϶ҪԴ˵ЩڱɽصĹŴһˣǵţҲѰϡ𣬽ȥͻȼο⣿
ʲô˵ˣЩʷϵһҵĲˣʱŮȫ׽ůʯ껴Բѡ
ҪõһֹŻҲǡ֡ȻĻûһϣǰ벻ˡٺࡣ
֣ظ룬Ψӵȱġ֡ʵ׵Ľ覣δŻһƬ̹;
Ҫȥĳٶ˺ϧҪȥ
ʯ껾ܾĵҪˣһ
˵ͭ׵£Լǵػ棬ͷһȥƺĿףûٵһȰɡ
ȥް˾칦ٺȵɸ֣뿴ɢӣȥɽ񱼡
㵹ǽҷ챳ɽĴܣ˿Ҳ̫ˣʯ껹棬ʮֲ
ûﵽҪġһֱ˴ʱСٳ˵ʯɣһץһѹϡ
¡¡
ضɽҡʯ껱ŴɽԶȥȻһٶʮ⣬Ҳܵ涥ײϼһһŻ
ǧݣ̵ӴһպŶж׼ӭӴս
ʱ˾˼ߣ߳ͬд裬˶ľ
ԺʢϽ羡֪Ȼͬܶڽﲻзÿ͡
ףͷ塢Ժб¹ŶʥһȺӢˡѧ̾ЩǴ塣
̽ܳ˴۵໥д裬ڵ״̬
ңڻϵҵأӳӣźܶ࣬µ߲
ǲ֪ԺпܻеãҪǵſ̣Я˼ֵͬĹн
˵Ԥе꽫
¸жȫڻսԤ룬úǳʢὫôĲս죬עҪ
ˣǸСɽŵļһô̾Ӣãһȥһ
ϲϴγһ̾ήˣҲûиҳ֣ԺһȺʦȥ¹üˣ˿ˣˣ
ᵽʯ껣ɺܲΪţһ־Ӹµ̬Ǹĵͳ
ȻЩлǺܼɵģΪ֪䲻ãǳȴܲ򵥡
˵𣬲ԭϳ˸ɽ񣬾񱼣ܶȥΧ׷½أʧˣû׽ס
ˣҲɽҲȥһΣ
ã
ʯ껿಻ԣٱſɽɽ嶼˷ģʮӡ
Ρֵأһ߿񱼣һ˼Լ·ٽ𾳣̤ؼԵһ
Щ죬ڻݵĴԭϿޣΪܿտŴɽУûϰ赲
ҲΪˣԷ⡣
ףǿɽֳˣƽһȺˣסеľɽһ¶ɫ
̫԰ɣòһλǿߵķɣ˵ӡɽ壬ҳ塣Ҳ˻ɡ
ɽϣ죬з˸󲻷
ǱߣҲ֮ͨˣĴҷɡ
ۣٽӽҪϸΪܶ˶ɻ
ףˣȥײɽˡ
ʱ˾
ԭҲɽǰһɽ룬ڿ񱼣ֱ˹ȥ
ʵǣʯˣֵڳʱ̤һԼ·
ǣŴɽһײǰɽϣضɽҡ·
һԺһȺΧܣ̳еĴɽ
ȡʯ껿ԣͷ˳л
ĳ֣һȺȻһӣԡ
ǡǸСɽŵˣ˾Уϳ˭
ûԲѣԺſڳн⣬Կг꼶ʦ֣۸꼶ʦܡһЩ˹ֽС
Ȼ࣡
ɽ񱼣ɣ
һȺȫ⣬ҲųЦ
˭ǰࣿʯԭͺܷƣƿɽȺ˺͸ӵɫˣֱӳȥ
ǵĵͳ¹ˣǧ겻ҳˣ㻹Ժƣ㣡
Ⱥ˿ɲߣΪ꼶ˣȻҲշɽ񣬴˿̼֣Ȼȫŭ
ϧĲ˽ʯ껣ĵϵȻҳȥ
Ҫ֪ʯɱ
һ֣˱ķɣֽƵģѺۣѪܣҵʯûȡ
һ˱ɫǷӵϣҫĳƬ
ǿ־ǣ̫ˣͽѹϴ̶һƬȫ飬ǽĿѪ˳ȥ
ģʯ껿һꡣ
ΪᡣվΪʯ껼ɵ˵
飡
ʯ껶û˵һ߷ɣȫ£ֲһţߵһСڵ㣬ʧԶա
һȺ˿ɵһɢһǸħ޷С
Ժ̾Ӣۣ趼ˣڵ̸۵
λĪ֮һ˿ڣĶһ걧ȭ
˶ȣ嶼ã֡
ҵĪǫ飬ʵˣΪʯԭͳصȣ˳ȥ
Ųǰֱʣͷд£ʵ
ǣĪͷȴԸ˵Ϊյ´۸ӣ˵塣
Ϊĵħƣ֪Ǽ١
һһȺ˶¶ɫȫĸȤ
ǣֻ֡Ǽ治һС֮ѣ㲻ʲô飬ӢֱӾͽɱˡĪ˵
ɣʮݣųһλ֮ӢۣԪؾдս·֣պգ˲ɡ
˹ⴵѣʲôǾ֪ˣĳЩƲһħǶѣ屻ѵʵʵĪЦ˵
˾ȣ̫ţΪһЩš
ı𱨡ʱڣɫ񵭣Ŀ峺
ҥԣڮ壬Ƿֱȥħݴ̽һ֪Ī˵ֲһԼ콾ؿܻڽѲӻݹſţǡ
ʵϣܲʣĪ϶˵ˣѡ
ðǵڴˡڣҲ濣ָ


0761 ʦ
Ҫܶ˶ݣΪһţһλĳʳ
ңҪ֪ϻ壬Ĺͥڵĳжôǿ޷
Ϊؼǣںʯٴγѣͬˣ
ʦӦûĪ˵¶һƵЦЩ֣Ͼ֮ķԶҪɫ
ΪںʯǡܶƲδĳɾͶҪԽ̫ˣ
гһգпϽĽ֮һ
֣žޣжţһǲʤҡ˹ά콾ܿá
ǰѾݻԼĶб龪ʱһҪ̡˸͡
Ҳ׷׵ͷгޡ
ŹŮ콾ݾò绨ںʯǿ˽ܱһ˵
Ǿͷ壬б¹ŶȣҲǶˣǶյĻ廹־η
λӦţʦ֮ޣѹνİɣĪ˵ܾøղűʱӦĲţµ㵽⣬ʮ㡣
в˸ͣͷǣúܶ˼ɵ
ǣҲвǴζЦ̬ǿţǸľ򵥣
ǳЦϣʤ
ǺˣĪʵŮӺܲȻŴ
ʦʱ迪ڣһɫȹƮԣ⻹һǿƵš
һڣ˶ӣΪԺһţѡΪ̳ˣǿףδԺƿߡ
ʦԪؾضħ˽⣬зȨǿǲǿ
ʵȻģ⣬˵
ԣҲע֪
Ҳ֡˵أΪҪ𵽱ãʯͭȸ̳һսʱɲӡ
Īһ¶Ц⣬˵ˣ˵ʦǳ֣һѹ
迴һۣ֪սɱڤӡն̫١ǽϽ̳ڶ죬ֱӳԵ
ЩһĪϵЦֱˣڳһ⡣
Ҫ֪ᵽλɶǳȫ޶ս֤ӵǿƥս
ܶ˶¶ɫĪΪеΣʵѿ
ʦֻʵʵ˵ѣ˵Щ粻д𣿡濻ƽ˵
λ͵˰ɣҪȥչˡͷһЦʹȥ
˶վ𣬽֪Ǻպĳڲſ̣ʱ䱦ǧŴսʤ
ʣµĸ̾ӢȻûɢҲȱ̸ˡ
ȻԺЩɧңеڶǿ߶֪ˣ¶ɫ
ʲô
һСɽŵĵӣԺڵһЩʦִˡ
ܿ죬Ǵ׷ʲôһʱ䶼Ȥȥϸ˽⡣
ʲô˰Ժﵱʲôϵĵͳ𣿡Ī˵
ϴŵЦղڵбɣΪҲסѵó£е㳰ֻ
ܿ죬ЦˣΪһȺ为ˣǶվţΨһǱ̧ģǶϽۣ⡣
ʲô˸ɵģ̲סʡ
˿ڼƣеͶ̣УɹһģвѧɺصС
˿ڣ˼䡣ӸǿɥĪ˼壬조չˡһ
һСɵĵӣҲˣ壬𣿣ĪΪϽ֮һһ㲻ԡ
ղڵоͺܲʹ죬ھȻ£һɻȥǸָ˵
ĪţϾ⣬Ϊ֮һǵһСɣűЩϵȱʵǿҲõһЦӭϾ塣
̾Ӣ¶ɫ֪ĪҪѹˣǸСɽ˵֡
ʦ֡Ǹ˺ܲ򵥡屻˵ʿɫѩף嶼亹Ҫ͡
ȻֱӾͻ˹ȥûིܹ
ɫƽʵղŲɫ˱ȥ
˭ܸңǸСҪȥŰݷãĪԺ˵ĵӡ
ɵ裬ǶЩ˾ͺˣΪǿͳ֮һΪ֮һԵͬڶǿߡ
ҪϸͣȻȴ濴ʱˡ
ò˵濻Ȼû¶ϾݣǾɫϵˣԺӵмߵ˺ӵ
ʦҴȥЩ˲СɵرֱظҪĪ·
Ǿͷ塢Ժʥȸ̵ľӢҲȤҪȥһĪηѹǸСɡ
·Ī˵ͳְ
˵˵ͷ·׼ȥԶƬĵȻ⡣
б¹ŶԺȵصľӢţʵ˲٣ԭԺ佻ȫһͬǰ
Ժˣ̶񻹲֪ɽô¡
Ⱥ⣬ƵᣬһЦʲôҲû˵
·ϣĪĿ𺣬˵ǣȥ˺ֱӿ۴ñӣøɽˣĴѹȡ
Ǵǰ˳˻֮УҲԶһɿƵģһСͥ
·ˣ̫ˣһͳ˥ˣӦòǿԺһλӢ˵
ǣ˥üǧˣϴˣֳ˸ƷԺһλ˵ʦִ
Īԣ˵һСɶ磬ͳҲӵܣʵŭߡ
̵Ҳ죬һɻĲ񻰰
ţһһûĲˣΪɽ·᫣Ӳ뾣ܲﻹɵӣҰء
쵽ˣǰԺ˴·
ĪԽԽˮʲôƵطСˣֱһܴ裡
ڵˣɽһ¥ǿŰأطأݴ
⻹һ𣿷ǴżƬ棡
˿һ
ȻʵĳʯĻֺ׳ȫһ
Īŭ𣬽֮ȥʵһЦʦɣ
ܺڣ治˵Ҳ̫ˣֵԸȵڣҹ
̵Цֲ˼ȫš
ΨԺ˺ܽţһ㶼ҷɣԴ
ݺ󷽣һʯϣʯ껺һ֣ܲˬΪղֱٸһ١
ʲôû˵
ĪԣζҪըˣõط߳һ꣬Ȼ˵ʵǿ벻̡
Сӣ֪ڸ˭˵ȥĳглĪ
Ȼŭǹ˼ɵ󷽻иԸ̫ʮ֣ԾӸµ̬ʯ껣
ʯ껵ˣͷӱűɽ񱼣˸󻹲徻˵̡
ʵϣһûע⣬ǿߣΪˡ
ȻĻɫڡ
ˣʯҲ˹
ȥʦųû𣬶л˵Īǳ⣬һʥʹٵӣ߸ϡ
󷽣Ŷ￴Ϸ
ֻԺɫ죬ëವס˺ǳšǣõҲö˵ʲôѡ
䣡
ʯ껳ˣ쵽𾪣궼سɴͨϣ縡㡣
ңһѪɢһͷʷǰ޳բ޵С
Īͫ׼Ǹ֣ҷǳǿ󣬵ȴԼˣˣĪĳԶ
ʯ껶õΨһ죬ȴΣסֱˡ
㡭֣ĪܶˣȴѲֽ붯ıŷʯ껣Ч
飡
ʯˤް㣬ץסĽ׹ǣ˵ϣĵɽʯɽ
ĪƺߣҲ̫ˣԷûñֱֻˤ
飡
ʯ껽ɸˣһˤĪɢܣѶദȭȥ⣬۾ںͣݣҺѡ
Աߣȫɵۣһſڽ࣬ʹĭֱһС
Ҫ֪֮һȴˤް㣬ĲΣõĽ
ʵŻһȺˣ
˭ʯ껽εĪ˵ϣԺЩˡ
һȺ˷Ҳ̫ˣڲѯʣ
Īʹ߷ߵļҪʹȥ忡ܣȻһСɵӵķۣһʣ̫ˡ
֪˭һ壿žʹ˵
һ壿ʯ껺ʵ


0762 
ǽϵĵػ¾ɵ߿顭һж˵Ŵ˵صưܡ
һȺ˷ɵһСɣ߳һ֮꣬һĹǺòҡ
ҡԡ壡ĪþŲ˳
۾⣬ʯ껣ķӦһʦڶǷŻСͥ
ΪǴˣһ̡
ʯӣϸض
Īԭŭգʯӣˣ԰ĹȻдƣ¸ɵ
ǴˣɺѾˣĪ˵ԹʯЦ
ΧһȺҲ̾Сͳȷù˭ãƫƫ壬֮һԸ
Ҳ̾Сɵ˲ã˸ǷȻĪסˣ˼顣
ΨԺһˣϵıܹ֣һ촽⶯˵޷˵ڣĺܡ
ǲࡱסˣȥԺн⣬Կɵ꼶Ӣţ
壿ʯ껿ڣһ⣬һĹŹ֣ļˣûдȥأȻ˵ɪ鷳
Ȼ˭ð塣Ī˵ԽԽ㣬ʯˣС֤
ˣѪڣ۾ȴڶʯ껣⣬֪Ϊ˴ھʦǸˣ
Ҹأʯʵ
Īվò˵Ϊ帺ʢǿߣӺܺش
ȻվźܳǿǱ˫֣ԾӸµ̬ǰ꣬ŵˣ
֣ﲻɣǲҪ̫ϿΪáԱߣ顣
ϺڣҲֻ￴Ϸ
ֻԺһȺĬʵǡͬĪΪ֪˼
ԺѧţĪҪùˣʵܿ
һᣬúñ֣Ϊֹ˵Īһʯ껵˫ȣϥǺӲ
Ǻ⣬ԺĲסͣһЩֱŤͷ̿ˡ
ãʯ껵ͷÿɪˣΪȺϸͷ죬Ϊǿߡ
ˣһѵ̶ܴ˾ף̲ס¡
ĪУŤ亹һӾ͹˵ϣ˫֧塣
Ϊϥѿ˫ȹ۱ˣʯϣʹ˺ѷΡ
̵ľӢˣϤǿƣǵԤϣ
Ժ˽ΪƽΪ֪϶ˣͳһഫӲԿԶ
㡭ΪԼʦлĪС
еˣΪθԼĲһղŲôͻȻѣ
ҽĪ
п־壬΢Ѻ󣬸ϽԼΪܵݣϣԷ˼ɣӹһٵĻᡣ
飡
ʯһźɨ°ѿҲԿ˵Һ˳ȥײһʯϣڱǴѪ
𣿡ʯ껺ʵ
Ī־ֺޣУΪʢӸ֮һȻ˼ҸŹ
Ϊ֮һ񱻼ȥˣڰˡȻҲ˿Ī˳ۣпڡ
ǰҶвȫ֣ŵڰˣû˵ʯ
ʵ˶ϣһɫŹ֣һ̫ˣһӣһСͳĵ
໡ĪĽˣͬһֻҰںУޱȡ
ʯ껶ûһøУ˵͸ˣʮᴩѪɫƽԭ;һ·ѪƴԷ𱨣ںУҪ
գȻһνġӡǰװչʾǿⲻ
ʯûʲôϻŰǧٱ飬һȥ˵ݣ°ͶûˡڹѶϵĶϡѵѣΡ
ס֣Ѻα飬˴ˡ˿ڣ飬ֹʯ껣塣
ƣʯ˵һֱк˹ȥž죬׵۱˽ڣ鴤˵ϡ
ܶ˱ɫǿǾͷһˣǼǳλʩ֡
ְ֣ɣȻһɶдίֹӲĻҲŵ
ʯӣҴľ壬˵ȫˣҲ᲻󡣡
һ˳ԾѾˣսҪԿ壡
֪һһҪˣ⻹йɫҲǶȻ˷Ż
ĪɵˣĲһճմӣ˵˭޾壬԰
Ƕһе⣬ΪͷʯɫƣסЩӵеһˡ
ȴԺ⣬˺ܲӦһɽŵĴвʵеǲòǿ
пһ̫ԵˣȻֱӳˣЩղŶ¶ˡ
㡭
Щ־ŭȻ˴˽¶⣬Ͼδ֣Էȴˡ
е⣬ҳȫǣʯ껻ǽɫУؾеĽƹԪ
ţױ죬ɫ绡ɰǧӵɢѡԵĽһЩ֡
ʯ껶εȵǿڤӶɱˣϽǿԵˣԸЩȻ
Ƭ̼䣬ǿ߱緭һƬƵģžһƬ¹ͬʱˡ
Īеףһħһֲ̫ˣͲ¸̣ǿ޼ɵ
˷ë̵ĸֶסˣһʱ˸ҳͷҲû˵ž

һ绡£Īڣ궶кУҡ
Ϊʯ껽һиϵˣ
ɣʯһŽ߷ɣȺУྯˣȥ
ܶ˶¶ɫ̫аˣҪа
֣ܻлţɡѣд
޷Ҿ͵һʲô֣ܿһҵţʯ껵
һдսǶʶд粨ؽ˵棡
ˣ˸ҳ̵֣ԭ·ɽ
ʣ⵽һͳˣΪλ˿µĴˣ˶ܲͷ
˿ԺѧɫҪʸ
ɽţ徻
ʯȥһ顰ʯϿ˴٣СڣЩ˵
£ٱ
Щܡʯ껵
˭ûܣʲôٺƽ
̶Ѱҡʯ̹ס
һ۾ʾ֪
֪ʯ껳Ծ
ȻҴʲô˶ԳΪļӡ˵ʱһɫۣɷǣ䣬ִϡ
ʯ껷Ȼ֪˭ûʲô˼ˣȥƽĵݵ󣬲ǻɣ
ȥɡֻ֡


0763 컯
ʯ۾ʱˣûٶ˵ʲôͷӻǰֵһУҪģ
ģֲȥɡٱ۾
ʯԭתˣʱ΢һͣͣٲ߿ͷֻ˻ģôûʯ껣
ӦҲ֪½˰ɣкɣȴû˵
ΪڣÿζֱӽضĻûи˵ضӦ˽͸˰ɡ
ʯ뿪ʼ׼ȾǻϤڻݵ飬ҪŪ
ɽ£һȺߣеѹ֣һСɣš
Ժĸλ֣˽ʲô֣һ˿ڣôƣΪýձƭˡ
ôһԺôǰ֪
Īң˱ţսȭͷҧгݣгԹ̫ˣȻϡ
ֳͷɱܣΪս飬忴
֪Գƴʦ֡Ժһ˻Ӧ
ʦ֣ӵܶ¶ɫ⻹һرĳƺһСҲȷǿס
һСͳĵ𣿡˿ڣҲ˵ɻ󣬽յ̫аˡ
ǣǧ꣬Ѷ˴УҸȼԺ˴еӲͷƤ
ʲôɣ˲ͣѯʡ
ԺһλŮС
е죬ô˵һСΪλӡ󣿡ʥӢ
б¹Ŷ򾪺ʲô
𡭡ĪҧޱȣˣΪˣһа̣
ͳϽˣ͵ʦټңͬĴɣѧϰط
ԺҲȻ˽飬̾Ȼͳʵǳϡ
һ̣Ҳ˼ٿɽţ˱ŵ⣬ΪϽĵͳ֮һȡ¥ǧָΧˡ
ʱ꣬һɾȻ֣ƵҸȼ˵ϡ
Ҽǵãǧǰõмӣ̵ͽҲһΪЦ̸񻹸Ż
ɣ̶Ҫٵ̫ˣ͵ѧټңȡ־Խ
ΪһֳˣҾ϶ˡ
ҪģֻҪϢɢȥƺܶ˶ҪţǧǰһĻĵӻᱻɱӶݣٻȥ˵
ȻƬҪˣ
ǣҲüΪ֪ٺǡ
ΧˣȻӳ죬ôȥˣһӿˡ
ݣݵ
һ·ٶȼ죬ʯ껡ȥһԺõܶϣʱڹĴϷ۵糸
˽⵽ܶ࣬ϸۿ˻ݵͼ̵Χһ·Ŀǰ
䣡
ǰһƬַԲأľ𣬵ճɽٻҡ
ʯȻԻݵĶӻһ˽⣬ЩлĿȥҲ죬Ī
һƬ¾ʲôΪĪ𣿡
ڣʯ껻֪
ʵϣҪ˵ǻݵĸͳҲϤ⾿ôһ¡
ռݵݣڻʴʯ껲Ҫһ·ɳ۾Ϳԡ
ʱƬ
ռؼ㣬ϡϷḻһǳıء
ռݵƬڣ󣬲ɾˣеʼղ
ţһɽ䶯һҡ
ϧǣҲֻһʵɽ𣬲ɿ󣬷粨žʹƽϢ
ʯˣԶԶŴ˵أĬĬǺܽţΪ֪ûǿҲֻ
Ͼ̫һ˵Уᱻ幩ȫУػһ塣
ʵϣ͹ˣΪϽ缫ǿĵͳûж˸һڶʳ˶
ɽ
ʯ޾壬سɴϣٶԽˣҲѡ
δų֣Ǵһתһأ󶼿˸顣
ף
Ȼʯ껳һͫһһ˿Եúܲһ㡣
ͫʱ̾Ͳˡ
ЩͬѰʯٴγͫϸϸž˺ܾú󣬲ٴηһ˿ԵܵҲ졣
ʲôʯɻ
ǳͫҲѲ׽ܳʱܿһ˿˿
ûг֣ڴĹ۲죬ſһ㣬ʵػܣʮˡ
⻹ģ죬һ˵Ҳֻ᲻Ѳӣ
ʲôҪ
ôûѵãͿϧˡ˵ʯƾǿˡ
طȻǲԭҲмɽ䡣
ſһɽ£мڲͬɽϣԻ
ںʯҪ̣еļλ񾭹ϴε¼չˣûбѡ
ǵ˼ȹʯ껵ľ죬ΪſеĶ
ҪݣѲԼȥԺǻӣĿġ
ʯȤעӣ۲졣
ʱƬ̼ͳһص˿ʱҪһʱּ΢ʯ춯
ʯͷܲһ㣬Ҽֵ֤󡣡
⣬˭֪ô죬֪ϱʱӦÿһЩ㹻ϲˡ
Ѿ½㱨ȥһ𾪣١
͸ǵ̸ʯȷţй屦
ϧʯ̫һͼըֻܵϡ
ʯ죬˼ʱ󣬲Ļ
һ˲䣬ʯ껸ı⣬ʱľ׼취ſУ
Ļһ컯
᲻֣ҿŹɵѪǿȱӡǵõԽʵ
ŹŴ˲ȼǽѪֵЧѣ
ʯ죬Ȼţڴˡ
ʼжˣòٵȥˣΪѾϱҲú١
ʯسɴͨ£ϢһһĽӽһſС
ȻѪƴǶȷһϢǱ˽
ſԶԶأһʯɳһ˿˿ɢĲ
ʯͷкܶѺۣȻ˵һͻѡ
ĸֺ⣬ʴͣûиƻ屦
ʯĿɲ̫Сģлᣬֱӿߣ
ֻǣҲ񣬾ʯԶһֹһˣػš
ƴˣ
ʯһ컯ð£ȻҲ̫ģϾƽ
һһҹ̣񽻽ӣлʱʯ껶ˣץסΨһĻᣬһ˹ȥ
䣡
ʯʱϢãã޾ĸ䣬ٶ£
һ˲ʯ껾֪ˣҪܽʯڵĶߣһ˼屦


0764 
꣡
ʯһѺۣŵʳҲˣ϶

У۾ǻڶʳĵһоȻһˣ屦
ĸȷûп嶼ˣ˫ĿѪ׷ȥ
ݣ
һ˲䣬˳֣ĴԻɱʯ껣ܷ뿪
СģҪʯ𣡡һλѣͳ䳬˵Ԥϡ
ʯ껺ܹϣʯ赲ǵķ⣬ԱԼȻԷͶûʲôԥġ
С󣡡һλŭǿջؼĹģûиӲǿصʯ
꣡
ʵ֤ʯͷĺܴ࣬ʯ껱ܣ𶯾˼µķ϶
ٵ𣬿£ȻǧˣҲһλŭ߳սȭͷ
ңſ³һƬţɽ֣ײһȺҫҲƬεķһ𣬻һʯ껣Ҫס
ꡱһʯ껻һʮɣھ޴ĵ¿дУܹһٶɵ
ôô죿󷽵Ĵǿͫߡ
ĸһڳʥ֮ʧĴˡ
ΪʯҲɵѪΪ֣Ѿͨ飬棬ĳֱ仯
䣡
ٴγֻ֣ǲˣǲȡǰ·ķԼǰеķʽĳÿһռ䡣
ʱʯԲ˼˳ȥͬŤˣɿռΪһ磬
ǽسɴ籦ݻһ֣ģܹ๥һ̣һء
£
һ˴ȣһţſ󷢹⣬һ֣ʯ껵ͬն̫ͻȻˡ
¹ſвã̺һЩ󣬴ʱãܻɱȡ
ʯ껱ɫֵᣬȻ𶯣ԭһǰȥʱȴΥ˳
תնУ
꣡
գһƬ󶴽ضϣ֣ҳ˵رڲݵϿը
ɼһôĿ£
ʱƬֶˣӵرһȫ⣬ͬʮС̫㣬ҫء
˶Ѫڣŭ⣬˸ˣһ˴أȡ컯Ǵδй֮£
һЩҲô£Ϊս飬̻Ὺսעǳء
꣡
ʯ껱ܣһʥǶеĽƣЩ֣նյı˹ȥ
ãеĽƲǺܶ࣬Ϊÿ춼ɾϣ̫µķȣ֯һԼ˶
ʯһ·ӣڴ˹УͷϵʯʱĴϢӶˡ
¹ſеĵ·ǧͬһԹ㣬ʯ껽һ·һͷ˽ȥ
ⶼǧ¶ڸΪϵ϶޾ܲԶ
ȻΪʯ껵ṩ˲ٱʮһ׷ϣڸѨдУΧ׷½ء
꣡
ͻȻһ촫ʯ껱ʯһأԭɳֱһɣڵϡ
˰ɣʯһⶫ̫ˣűжѣȻͻᱻѡ
ˣɱǧٴζ󷽵ۣ̫ˡ
Ϊ˿С֡⣬пһʥڳĵرڳУ˶٣̫ϧˡ
ȻĻܻΪĵ̡̣
䣬׶Σʱĸ飬ԵȣȫʱŻʧ
Ķֵɹһ˷
ʯ껻ͷƳһۣ׹ȥһʯ鲢壬ܿʧŵľʯɢŨˡ
ϵʯϣΪôʯƣ赲Ĺǲȫ֡
̫ԣƾҵٶóſˣôڴתڸʯתƣ
ʯ껷쳣̫ˣͬԹһ㣬ÿʧ˷зǳ
䣡
ʯ껺ֱײߵع·ƿʯڣʯУ׼һԼ·ǰС
䣡
ͻȻһɾ֣ǳͻȻǴӵص״ģҪ͸ʯ껵˫Ž⽴һλޱĳ֡
ʯʯ赲ܣĿĳʢƬš
ͬʱұըһ޴ĳأλ֣
𣿡һ˿ڡ
ܿ죬˾죬ֳķ⣬Ͷʥ࣬ס˸ղŵĲҹģĵزӰ졣
ػʲôģľ
ڳУʯ껿žʯһĻ棬ǴӲͭ׵Ƭдöŷ֮һ
ʯ껸ðһԭ򣬴˷̵ͭСըԵסմѷ춼𣬾赲Ĺ
Ψһĵǣ˷˶ĵǾ̫ϧˡ
𣿣ʯ껾ϲһûùŷѺۣȻһԶʹõķ׭
ݣ
ĻɢǰʯŤԲ˼Զλ׷ɱ
бǵԤϣֶ֣һĴӵܣȻܲѰ
꣡
촫θףʯֱӶɣʯ껶һľеǿ飬ϵʯϣΪɢĸԴ
󷽣ǰڣŭӣǱٻǽ޴Ρ
ϢŨˣȻǲ̺С֡ʵ˵Ľ
һλĲѪǱãҲһλ
飬ʯ껳˳ſ󣬶ʮһҲ֣½أе㲻ƺˣ͹

ʯ껾㤣ֻһ㣬ͱɨУȻ񷢿ˣʯҲҪ¡
飡
ͻΧʱػٴһΰסһʹûݵУӶݡ
߲ˣ
˴𣬼һŻ⣬Ѵأն
ʯͷݡ
ǣǼܿ£һ·ţĴ߶£âԽԽʢˣͬı׹¡
źԶʯ껾ѾòϺëһСȻǳžģҪͷ­
ҵػʯüһУϵıٵ
Ȼ䷢ʯҡһһͬɰǧٲ㣬
ʯ껳ԾԼһˣǱźܶɽѹͷʹˡ
ԶʤߣԱѹˣ϶Ҫ࣬ǲɳ֮أ̫ͻأˡ
ͣ
󷽣Уһǳɫʯ
ΪʱǷʯ껱ѹٶȱҪУʯ鷢䡣
񸩳£һɱ˹ȥ
ʯҧ䣬ôʱ쳣ֻܿеĹŷˣֻǲ֪ܴܲʯϡ
˽䣬Ϣ磬ֻһ̽ʯмȥʯ껡
䣡
ͻȻʯϵʯѣ쳣µĹɫұ䡣
ʯ껸Ǵһеػ˲Ϣǣâ֡
ͬһʱ䣬ɿ쵹ˣоܲնˣǡ
꣡
ʯ껵ػһѺۣǳĿȻֱľ
Ҫ֪Сըô˷ٵ
طɣȻϱУǾϲǿ־壬Ϊմѷ˹Щⴴѿ˴ڿѪЩ䡣
ʯѿˣ׹һŨصĸһḥ̂һС쳣졣
찡ǻ˰ɡش񷢿ȶǻûãǰ̫źˡ
ʯ껳֣Ϊߣػ壬δԶ˳ȥﲻٱ²ץӡ
׷ں׷ɱ
ʯʧˣڷǶһһƿշóټسɴ硢˵ء
ƽȻżеõöϡ


0765 ʥ֮
ԭϣʮλˣѰأĴ޹
еô۾ˣʧҪʥ֮
㹻һںǵͬڱҰ޿ʳ
˭һȺɫ࣬޲Ѱ˻ˣµĿԡ
ƾһƿշӲˣȫȷ׷ֻ̫ˣ쵽סһλɫࡣ
Ҳɫѿ֪񣬶ԷֻһߣȻԿһʹѡ
һسɴ磬Ϊͨһݡһϵ˵ḻޱȡ
Ҿǽһ˵Ϊģ䣬ʯ껱ֳһԽᡣ
ȽҪ죡˵
Ƚ죬ѵǡ۾
ûӦСӣڱˮк
Ǳ¡ѵСӣһλǿ𺣬սȭͷһĽǵĴ컯
˭ɫѿ²ǻģҲ½ʯ껣
𣿣һվ¶һѩ׵ݣɭޱȣС廹ѰأԼ¶ˣβѣ
Ҳŭȫɢɱ󸽽ʱ¶轵
룬ǹ¶ɵ㣬ǲ²⵽ǳıˣܡ˵
һССߣʥ֮ܣҵġ类Ļգ뵽пʯڱֱҪˣŭѪڡ
ɹˣлں尾٣ǧҪͷ˿裬Ŀ絶Ӱ㡣
Ϊʧȥʯڶһöġ֡ʧ̫ˣκδ̵ϤҪ衣
⡭ܹһλϸ֣
ΪţڹŴǧݵĴսУõһԡ֡ɾ𾳣ͬ޵С
ԭУʯ껲֪ԼӳƿշҲʼղͣ任λһ·ۡ
̫ɽˣֹóװǿߡ
⾿ʲôеĶ
һţһһС̫ȶʱḥ̂Сʱۡ
ңҲǱ仯ģʱɽҪʱݣ׽
ʯͨ嶼ǹģת֧ŴΪⶫʱ̫ˣ˿ֱܻѹȥ
ȶƺƽҲˣĺᣬԷڲԭ϶
ʯ̽ʶϸ鿴
Ũе
ĸ𣿡ܻɣΪǴ˵еĶпܾǡ
ݴĸ飬ҲͳϹ屦һʣ㹻࣬Եá
ȻΪ֮ڣ֣ΪʥĶҪˣΪ͸ľ
֮ԳΪĸΪñ̥űΪصıԴ
ʯ껿ֿȷţĸϼصһģһ
ʳʱһƾѹɽʱƮɢС
ң棬нӡ͡С
ĸ⵱ıöô󣿡ʯ껼ˣлȡ
翴ĸϡ㹻ĻϣĶǷƷ
ĸر𣬼ͫѿʯС̽ĸУϸ֪ʲô
ò˵ĸرǽƾܳ
ʯ껶γԣڳɹʱ¶Ź֮ɫ
Ϊ״Ȼǡһö
֣е㷢
˵ǷָһѪһɹǵȣɾͼʱֵʵǿ
ĵõһֻ֡⾹һöһͷ
ɵһ뵽ʯ۾ɻ˵Ҳ˵
ҪǳԵܵõ컯ÿˮˡ
ڴһᷢŭ߳Իܼӣ뷨̫ڲͬˡ
⵰ڻ仯ֱߵһ磬ִһߣͷر任е㲻⡣
ʯȻֵ̽ڵϣӣӦ
ˣҡò˼飬¶֮ɫ
⵰̺Ÿӡشӳ֣Ƭ繵ͨ·𿴵һһľȡ
⵰ܳˡдܴһֱ룬ԴȵȼѰ
ΪһֱãŻȻǿ󣬿վγһܣߵǹ˵·
ƬΪ¯ΪɾλҲǿ
һϣΪöиֵԼᵽһЩͬĶ
ˣչأһЩʥ֮ʱιֵ򽽹࣬ˣ
ʯˣ΢΢Ǽģѵãö򣬽˹ִ֣ͨʲôǿ
Уȥͷӣ֪ıҶࡣʯһҲסˣΪغδ
ֻǣ΢侲еɣٿɲƲöһΪô죿
һ˼ʯȻ·
Ȼദʱ䲻Ҳٸֶʯ껵ֱȴͷһ׶ص׼򣬲ô
ϾԷ֪ݣûж׵۱Լ
ʯ껻ˣɽڣʼ̡
˵һѣһö˫Ŀ˫һֱˡ
㿴ʲôȥĻʲôЧʯ껻еһöѣҲԸζ
ܼӣԣ᲻㣡ڵվ׷ʯհơ
ϣʯ껲ҽУϽӣû뵽ͷӷӦô󣬸˵ʲôһʹᡣ
ԩˣô£ʯ껴УЦˣĪᣬʵھԩԼ͡
ôҲû뵽һ仰ѣ̼ͷ׷
գʯ껽ˣ죬Ͼʹ߷ҡ˭˭ˣ
˵һöٹŹֵĿ
ѵ𣿡ʯ껺ɡ
֪ԣ״ǵپʲôѣֻΪιʱγһǶѡ
ʲôʯʵ
һɽҲ߲ɽҲɽ𡭡֮ʲô̾С̫ǿˣλ֪࣬Ҫ
ɽ𡭡ʯͷֶø̶񣬿
ɽȻ˳ԣøѪƴⲢǴϡĵطٵ
飿ʯʵ
ѾӦˣеĸֵǹ컯֣˵
˵ܵʲôǼֵĲɽĿǰġ̡̥
νָ̥̣ĸǵкһγɵʣеĸֵ׺ͣڼȡ֡
Թмܿʥ֮γɹ̣
ʱ֮ġ̡̥в˼Чͨڣֵ
һĸ뵥һġǡûдЧΨʱһ𣬲컯
ǲǲҪˣֵ𾳾Ϳԣʯ껺ܲƽȵЩͷ˵˳
ֻ˵һܣһ˿ϣ˵֮ʿֹ࣬һй뷨̫ˣֻǡӦöʧˣû˳ɹ
ҲͰˣΪ¯ֵΪ̫ˡ
Ҹôʯʵ
̥ΪãúõĻɵļʳɹǰ˵Ļɽ𶼻ϵȻҲɻҽ֣ظ롣
˵ôɥĻ˵㼪ġʯ껹档
õĽǣĳɵļʳɹɽ㹲ӦֵıΪ͵ۣݻ򡣡˵
õĽҲֻĳϣɹʯ껷·;⻹ȥߣ


0766 ͬ·
һߡʯ·ѣԹ̤ȥ඼ˣʧܶա
ʣԸ̤ǹؼԵһڲͬĵ;һƬصķ羰
ҪˣĿܸԶԶһϣ˵һ·ƽѡ
ϣһջ㲻⣬ִһ·ȥջǰǰ㣬ѪдһƪʧܵĲо
û߹ô֪Уܻ߳һͬ·ʯס٣̹˵ĸ·
û˵̹Ȼɫһʱĳ嶯˵ͷҵѰһˣ㡣
ʯȻôͲˣΪһʧܲ
ٿһչһ׹һѹ飬ʯ·Щǰ˵ĵ伮
ʯ൱ĳԾΧΪһСɽһһĹͷеΪɫееĴȫǷƷ
Ҳз豹Ĺǿ飬ʮֳ¾ɣûһ󣬴µϢǰ͵ľ·
ʯ껴ӹһ飬ϸۿɲǾͱסˡ
޺ʮǧ˰ʮ꣬ͼķ
ʯ껶൱ľȣ޺ǿһλˣʱд¶ȥִ˹Ȼ
գȺǰʮڴ뺣ѹǧݳµһŻѰ;䡣
ƽܼ̣Ի֮ͣУϧΪ̤һͬ·վˡ
к˵ܽᣬ·ʯдϸж
رǸͳжһУһ˵ǽ飬Ϊ󵼺ŵȡ
ʯ껺Ͷ룬ÿһйĶʮ飬˼봧Ħ·ĵʧ
ⲿ飬ѼС
ʯ껼һ¾ɵĹǣµĳһжһλ˲õ
һٶʮǧپʮһ꣬ҫ죬ȴĺİ
ʯ껿ͷ𶯡
꣬λʮڣųƵ塢壬ʣͳԦǸʱʱŻİ޵߾磬ձ衣
ѣޣڵΪ𣬶ͻİλȻֵʧܣûƿӡɾ졣
ʯһ̾ǿϧˡ
ٲ鿴Ҳƣǰߵ·˼ľ飬ɳ֮Ϊص䡣
ЩļֵùڵУֻʷǱĸ˿ױ飡
Щʯ̧ͷ٣һ˺ӵôಿΪ漰һЩ̵
͵ġٺ̹Ȼе԰
ʯԣòѹᱻΧˣֹ鶼Ѽһѣ֪
ֻ˵λǸˡ̫˲ˡ
Ȼʯ껲ӣеֻ˿ǳζͶ
䲻ֻһţ̫߳ͬ·Ϸһ˵
Զ׼ʧˣҵǣûʷϵһЩĻ
ֱԣ·߳ԶƲ⵽ȷĺϷˣ޴ȥ
˽ܣΪΪ֪ȥɶ˻ǲǡ˵һҲΪԼ˳죬Ϊҫ
ʯ֪Ǻ⣬ôĪҪһ·ߵڣʿɶֹ
Ͼ·̫ѣӦǴδ˳ɹų콾Ѫľ·
֪ʯ껵ͷȫĵͶ˽ȥĶֹ飬˽Ŵǰ͵·뷨ܽᾭ顣
ǻʯҲǳɹֻǰ˵·ϼȡ飬ȡǻ۵Ļ⣬гɹĿܡ
û˿ƾͻƣ쳵϶С
粻ƽرǻݵʯ޹أһƬõУ׷Ѱ;
ڴڼ䣬գʱɧ٣ͷ̣ʳȫĵͶ˽ȥ
Ȼ˵ҪȥѰһӣʧܵǰɸָ㣬ǳ档
ʯ껴ǰ˵·;˳ʱľԼ˼ĬĬ˼ݡ
һ·ͬһ֤ʥ֮ص̥̣ʧܵļҲ˳̾
ǰߣʯĿ㣬ھǾʲôˡ
ϣöԲεġϡȶĸιȡֵڱС
ʯۺһ¾ã̺ɽִ̥õķ֮üڡ
ڴ˹Уʯ껵ԪԹĦΪպΪ¯øֵȼ׼иӦ
гһգǧŴսҪȡɽ֮ؼڡУʹ˷
ţٵĻ£ʯĸƵʥ֮ʱҲЩ⡣Ϊĸʱ仯űʱǶˣΪˣһƾѹɽ塣
ãĺ˲ã˾칦Ĵַ׵۷һ֣ͬתִƽ
ʶأ޵ĵȣһȻɡ
ǰ˾칦ԦķǰҲ봫㣬˸ˣΪʩչ
֣ظɣѧ˷Ҫﵽߵľ磬ġȸ߶ںϣֱ˴ˡ
ʯҲǿףʴܼ򵥵ʩչַ
һ˵ߡ𾳵ʿǿʩ˷Ҫǿ󵽼µΪҪ
Ҫѹʥ֮ʱǲᴫģ⡣
ʯ껾ͷڹ˸Щľĸоγһɺܴѹ
ҲãԴ칦Ϊסɽ𣬿ĥıȡ΢Ц
ʯ򣬹ȻкôγѹʱҪת˾칦ֱַͷŹģҲһС
⣬ʯ껹۴ˡ̡̥׽ֵ򣬶Ԫ棬Ȼδȡɽ̥֮УҲԹ۵ȡ
粻̵ӶڴݴؿܵˣҲ
⣬һƬ٣ɾ޴Ĳ
䣡
Сɽڣʯ껵ͷǹǳµĹ棬ʶﲨңٶӣȥ
СӣһֱҪȥжɽĳӣһֿʶҩҩԻˡ
ǺεֻһۣͿ˸šüëֱ¶ɫѵǽйϢȻܳɹ
еԾҪ֪Ŵܶ糢ԣˣмصĶʧܸա
֪˳ɹȻֹŷ֪ȥ̽Ѱֻǲѡ
ʯͬһʯͷ­⣬ӳյͷǶӨˣҷ˿ڸϼ
һֱ֪й׳ʶԪ񣬵ǳɹһֱͷжһ̼ʶ䡣
Ԫ׳ҩЧԻȫͷţڿ̳
Կʯ껵ͷڣʶΣɱһʥڵСˣöĿǳǿ
ǰǿһءʯܹĸӦֱ仯Ԫɱ䣬Ρ
ͬʱ⣬һһȫë籡ֲѪϣԶԶȥͬһƬѪɫĻ
󣬺һѪع飬С
ͻˣ
ʯйǣͬɳ㣬ȥԶߺڽ׶Ρ
̫࣬Ԫ׳ľҲƹأһ¥쳣ǿ
ʯվɽȥ


0767 Ѫϴ
ʯͻƣоδеǿ˫ĿеĹͬ㣬ɨ±ʱ죬âտտնһʯڣ
¡
ʯ䣬̳
ͬһ̣ѪڻΣ໵һͬһ㳤
ⲻзģǵķӦѪ⹲ɶһ
ͬʱгһѪ⣬̰㣬ϣ󻯳һɢƶ䣬Ӱ˻ģ
ǡٶһĿ䣬ʯ껣Ҫ͸
ʱʯ껺ڷɢ緢⣬ϼɢһ쳣˲Ѫڿգ
һ̣ҡض
ɽŸ¡¡ɽ嶼ڸŹҪ˰㡣
߾ѪҲͰˣܻ̾ͷϣӰ˷мˣ
ٳԾԭڣڹŴд˳ɾߣһϵĹ棬ʳˡ
û뵽ʯҲߵһ
úѪɫʯ껣սûУԽ͸ͬʯɽ
ܺãٵͷܵõֳޣ˵ģ˽˶֪ĵӲˡ
ȥһˡʯ˵
ȥɣù˼ʲôٵͷ¶Ц
磬粨ܴ
ĸˣΪõ󣬵Ϥݹſгιʯ߲㶼ˡ
ĸƣ֣ȹټκδ̶Ҫۺ죬Ȼأһһˣٸ
ϧˣǸϵʱ򣬵Ϥʥ֮ʧ
ռ䣬Х£طԺǱڻݴԭϣ콫Ƥˣ֮ŭ
޷ʧҲԳܣġ̺̫֡컯һҪ
徹һӳλݣ׳˺εϣ裿
ǣԺλڻݱ߾ʱܶ˶ۡ
ʯĬȡյķƱá
˺䶯ʧ̬Хڴԭϣ̣˶ڲ²ǿʧȥһ˲õĶ
òڳɽ˰ɣ˽ߣ
Ȳ²⣬һʱ˳ԾѪȣֶһȻĲս
ɹʱҲǾϣ亱УɱҪӦıɡ
͸Ҫ˵ʱˣ֡ġѿݽߣѰһ顣
ӣ̾ʽ鶼У˶ϣ۹ޱȣһֹ屦
û͸¶Ǻ˽˱𣿡ʯʵ̳е顣
һλҡͷֻ˵ǱӵĵرǻǸ˺ڵģձ
ʯԣЦ
뿪󣬲δἰľʯ껵£¶ݣԶ׼ڴ⡣
ҿҲ֪׵½磬̣ϣϽ֪ǰɱ
ϢߵƱ¶ˣ
ȻǴ˴˻Ϣ
һŭ֮£ʩչط˿ֱ׷ȥԼͳܻܿ֡
ʯ죬ɵ˻Ƿˣ뿪ʱ¶֪ΪôȥǨŭˣ
Щͳɣڱѹʵ
ţȥ˿ȸһԭҪǿֹˣûгͻȥ⼸һЩĵͳ
ʯʱһȥҿȸ鷳ǽѰΪȸ֮Ǳ
ãȸһǿϽպ壬Ϊ壬Ҳǡ
ˣҲʶһ岻Ƕⴥġ
ȻһЩϢʯ껷ŭˣ˲Ϣͼ
˵Ҳ֣϶ɺܴԽټĹſȥȣҪ˵
ⲻݵļͳƺ½硣
Ͻлȣ½磬ܲʯ껲룬ɲǾ뵽˻ˣ
ô˵½һЩϽҲиԶֱղǵһЩϢ
ͬʱ䣬ʯսȭͷдߣһŭѪ
ˣѾԣǹģв뾯Ҫǣȣʹֲȡߵġ֡
ϢȷϵƬ򣬷ǳѹͳ϶ɡ
ǿƥԼܸ˵ǲɱ䣬Ѫϴһ
ʯ껽ӵЩϢĿ䣬ŭڣܿ뿪˷ǣǰݣԭС
Ŀһ˲ѣһɱ⣬Ѫ
壬ֻˣɱˣ
ʯ껵ȽٵһͿ󣬴˵ǿ򣬵
巢⣬ͬ籡ϯϸ죬ԶԶȥͬһͷսɫ죬¡¡
ʲôˣ
ĸˣһӳ˳
ǿߣڼʯ껵һĻȻΪϳˣⲻǻ¶ݣδأ
㻹ҳ֣
Լˣ
˴Ц־ϲȻڴ˼˻ģ׽Ǵһ
ܿȻļȻ˵е޾ǣǲòͷһ䱸
ʯͷ˿ڷ⣬ɢưˣԤϣδƼƣֱӱ
ɱ
ӣߣһͬʯ껣ܲ˲伷ԭԸһ󾳽Ϊѹ

ǳԾ鷢ˣʯһȭ߹ᴩըâ財
ʲôȻͽֻˣ
ȫɫͬʱһҲʯ껺ı飬һƬ⣬˷ߣ˵ģˣˣʴ˱׺䱬
ΣҲõϢŹʯڶʱڻ޾巨ֱʶ֪ô¡
ʯ껳ŷڵĹ棬ͬһ󿪴ϣɱǿߡ
ŭֻĸоֻһߣȻɱΪǣȻţϾ㡣
ˣ߳ʱôôѵɹ̵˽й
˾ˣڼʱ䣬ʯʱų֣ɱƣһţ뺣
ۣ
һ̣һλǿϵıˣʯ껵һֻȭͷ壬ٹѣը
һƬѪҺ䣬һλǿ߱
һŵɫ԰ףתӣ⻹𣿾Ȼɱһλo
ߣ岻ѹķ𣬽ˣҪƬɱ䣡ʯ껺ȵٶ̫ˣֱ׷ȥ

ŭгƬĹģǿ߷ɲɱİɱƬѪȾݵأʹ䡣
ˣʯ껷ʱŵˡ
䣡
һ죬ʯ껻ݣٵˡ
һ̣Զǰһٳʱϳ֡
ʲôˣ˴ȡ
ǻģҪߣ𾳵ĸ֡
ûǻģҲɱǵˣʯ껺ȵǰȥ棬ҳ֡
ۣ
Ѫ꽦һսû񱻿ٻУʹ˰ңſ󶼳ˣʯϡ

찡Ϣȡϵ˳ˣҲ벻˭Ȼǡģ
ΪǲԶϢڵһʱ䴫һ˺䶯
ֳˣڴɱ䣬˴ˣڼңɱʮλ𾳵ǿߣ
Ϣһ÷ǷڣǱըԵϢ̫ˡ
ôЩ̸岻ҲԣȻսվ˴˴ͳ
ģ䣬ҳ֣
ʣǶһӣ֣սһϡ
ͬʱҲǶλ鳰ڸǣһжģ޴Ҵˣ
ȻġðʧڸΪЦϡ
ȻΪҪǻĵǿƣѪϴصأעҪݣϽ磬𶯸塣
ð翴岻˳ˣɱ
ɱ͸֣
кܶĳȣѪڡ


0768 ɱķ
Ϣˣھˣֻɱ䣬صأһȺ֣
Ϣˣϴ
һѣȻˣսϣȥʵھˣ
ƽȫ𾪣ΪϢʱ˴ӲԭдĵսڳУ
鷳һսܽɱ˵ߵȻ
ǵ񾭸űŵǵ˶𺳣Ϣڴ˾첨
Ȼ֪ϢȻĿ죬϶ʱͺˡ
ЩǱȷսӦûһЩ˵սѾС
ЩѶϢҲˣ
ʯ껷۵糸ڵͿкһ棬֮·ľ飬ɽʯ飬汻һµĹ֡
ȥԶΪٶ̫ˣԶ٣ͬһ㣬ںը졣
һƬ̻Ի͵Ĺڲԭϣ൱ɣеһƬ
ƽռ䣬иſȡ
գ⣬޼䣬񶼷ˣĴѰңտ
ʯֹĬĬϢϸӦһ󣬺һĿ⣬Ѫˡ
Ȼûô򣬵Ͼǿصأ𾳵ǿפȫˣ˳
oֻĸ𣿣ʯ˫Ŀ䣬һչͬװ㣬űըն
һԣΪߣȴ𾳵ĸֳӣüֽɱɢ
ˣĺΪǣעزһĵ˵
壬ʲôţǶȥնе񡢼ȳա
û뵽㡪ģⱩǣϳһЦķĸӴĿˡ
Ȼʯ껵Ļ͵˸أһֱѰңŹҪ䱦壬
ģ֪Ƿһɡһ˺Ŀʢ˵صķȡ
𱨵ĶҾŮȴңĹΣɱûаθУ
ʯ˵Դӱӳʼձһն𾳸֣ƻһڼ

ԶдӰе۵ֵ̱̿غĳˣȡ䣬ڱʮ󣬴ɱķ
ʲô𾪣׷¡
ˣѾٴ˵أǴ˴εĿꡣʯ˵ˣվ©֮㣬š
Ȼڷ£Ǹ֪أעҪͺ١
䣡
ݵرʯľͬ˰ʮ׸ߣʯ껵ĽӳȥϯƬơ
ֻһ߶ѣȴoǿƵĹ֡
ɱ𣬴˵ظ־
ʯ޾壬ǰɱȥ
һսٴοزѣգһִ𣬳ȶֲ棬ɢǿѹ
ʯ껸Ȼаգطɷ棬̻Ի͵ĹȺһѪڷ⣬Ŀġ
ʯԶȥǰһĿ꣡
һɱ¾գʯ껳;ϮתսķѪȻ󲨣Ƭԭ
ԶķǶõϢȻҲ֪ˣٳԮΧʯ껣´
ɱֻһƻɣһд۽£ŭڣţ𶯿
¼̫ˣһѪս˷ݵ㣬Ƕ裬סʲô棿
ֻܹмʮȴһڻٵ֮һԭеĵΪƽأѪϴ˸ɾǴδ֮ܡ
ɱҲҪҳ
õϢݺķأ֧ԮѰʯ껵䡣
Ȼ𾪵ǣĲδߣжܹΧ׷½أѰ֡
䣡
һ绮ڵ񷣬Ĵۡ
ڹװ㣬Ҫѹ˵棬žĴؼһƬ
ʯ̧ͷҲ
꣡
ʢһ޴ߺգŴ׹ԭϻˮɺӡ
ֻʱ˺ѺڰΧľȻͬҹһ㣬ֲָҡ
ʯʧˣĻͬһֻµ飬ڳε
󸽽ǻ֣նɱ֣
´ˣȴ˷ãѰʯ껣ȴһ·Ϯʧء
ãҪѰˣ۾죬˿ɱǳա
죬עҪǣһСС߶ѣȻɱ㱻𾳸䣬Խܵѡ
ͬưð㣬ʯǰУĹſҲȡߡɽ𡱵Ŀͷա
ڷ⣬һһĳ𣬲𣬶û˺ĻϷ
㡭ˣʶ񣬵һʱܵĵĲٳ
Էһ죬Ҫʱȫɱ졣
Ǻõһ֣꣬󻹸Ҵ˵أһλҧгݣĿгѪҪ˵ް㡣
˾һߣҾһɡҪɱңñˣԼţɱʯ껻䣬ɱˣҾȫ·
ˣһŭЦᣬųȻȱϢʱȴЦˡ
Ϊ߶ôľޣվܿսɡ
ãģ½Ѫɣҿһʲôſ񣡡һλȣɱ˹
ʯûжܣǰȥٴ̧ͷ죬裬ƷҪѹ˵档
׶죡
һ̣˫ʱĳʩչ϶Īı
ʲôϢʱ񶼼¶ˣԤд²պתڤڤеΣ
䣡
ϧѾˣУһ£ͬӰ㣬£ǲ䣬к
ëˣɲʿʩչһ磬Ǳ
磬ʮڷʮڡϰڣԶʤʩչļޣԽǵĿ

һλҽУ𣬾ǳɾλҲУһ»ڣѪģ
վ񣬵һδĿʢҪߡ
˸Ǿðʧڵƽϡ
ǣѾˣֻǵһϷУ¡һκɫٳƬһһ׹䣬ͨϵ¡
ԶԶȥڵУˮܴ󣬶һһִ֧ͬĵâ£طռ
һ澰
׵۱ųɵͨر£ܷӳԽʿļޡ
Ȼ̣ܿÿζʩչϾô죬ѹ˹Ĵԭ׵֮ȡ
ݻǲеģΨؼ޾ƲС

Ҳܲס̲סҺⲻһϵ׵磬׵ﹴĲٷ
ô
Ҳ̶ãѪ룬׹Ƕѣޱȣȫ䡣


0769 粨Ŀ
ڵϣһɫı̣ؼִĵ绡ͬһӣϣſ񷡣
󣬵绡ʧˣָΪڰֲָ
ʯתûڵУƬԭʧ
Ϊ֪ٲ߿ܾΣˣԭȻңԶվϢ
ԭעҪˣһ󱻻٣·ͬСɣ
ȻúطСһʯ޹ˣѳ뿪˴ԭ
ɢҶϹ¶飬߲ʹ󣬴ͣˡ
ǣݽأλ⣬̾ĶУ쳣֡
ȻϢͨ
ǻݲԭݣݣһʲô紵ݶһʱ䴫ط
ԵĴϢڸղŴʱֳˣոһȺǿߵͷ­ɱ䣬ٵһ󣡡
ɢȥʣԭϵսֿٱ֪Ϥÿһˣ̫Եˣֹ϶
ĵһҲٵˣҹλѪɱ𣡡
ϢһǺ䶯еϢԣȺľȫĿࡣ
ģɱûɣһɱ𣿣
Ϣ˾úܲʵΪսʵڳ˳ģ
ǧȷڷˣƬ񼯺ϣɱҪĴң
սܲһЩս̫ǷһЩӵѸϱ
Ƭ̼䣬һսķúں̵ܶİͷϣһЩҪĶ
ģһսݸĵ򣬻ʮݣ벻ĿС
Ǳˣ̿Ц
һµħǱ޴󣬺пܻΪδĴ󻼡
һգӿķ˶ڷۣΪ˲ã̫ˡ
̶ܶڹעƬˡ
ô꣬Ի͵̣ҲкܶˣʱȻ侮ʯз̡
ûˣһɱˣԷֻһߣ帯ˡ
ˣںηͶҽ̣ȫɳ֧һ
ʣֻҪʯ껳֣ȻĿΪƬĽ㣬˶̸ۡ
ԶҲڷеĹע
ȷҪ£ǿԣϣгһո̨дս
ʯ껵սƵϻԻͣɢ޵̸ܶȤ
ԭǾŰ⣬һƬУŭХƬأϵƶˡ
ǰʦڣһЩţȻ壬ѹ½ļ壬ǽġ
̬Ѱ£壬ѹʯг
ȻŶã󷽾ȻĻ£
ֱһĶ⣬ǵϣ̫ˡ
󱻻ٴ룬ʧأһжǻΪҲϡ֡Ǳߵġ
ԿǵΪڿȫһ壬ʯ껾ͷֳ衣
λ˻Ҫ𣿡ƬУҲи֣˲̲ʵ
Ȼû˰ĽҲ񣬲ձ۵ͷϣʱȻ
һλʵھѿһ˦䣬תߡ
ˣλҲɢȥˣÿˣλŪˡ˿ڡ
Ƭвٵͳѳָ󣬺ܶΧۣʱⷬ˵ȫЦˡ
Ҫʲôƾ޾ݾԩˣʧȥ˻Ӧеǡ
꣬С㣬ҪȻǿſڣȥѹ壬ʱ޶޲
䣬һЩͳ壬ȡЦ
һҲͣȻǿ󣬵ҲУᱻ֡
ǵΪѾڸжԵĴ̸侮ʯз̡
ʧˣСӾȻ˵죬ҳ;ϮȥǵĴ󷽿ɱ䣬ֱˡ
һλɫ࣬ڻȥ·ϣĿɭʯٶȳɳȥسɻ̥
Ҫһؿڡ
ͷȴĿعԭⲿ
Щ´ǣ˸̾һˣһССɱǱ
Ժͬܲƽ
ΪĴ£Ժѧˣ䶯һƬӣ˶ۡ
ĵһˣԺУ֪᲻ȥѰһĴս
ģ֤ǣԼ£ķĿŮѧ˫ֱСǣúܶѧ岻ѡ
һˣֻصأɱһǺεȵǣӵжôµս
˵ͬеߣһֵӵս˾ηò˳ݡ
ʯˣĳȻǸСɽŵļһɽˣ
˷Ȼ
첻֪ļһԿɵʦֿʦܵˣĽ㣬Ļġ
Ժˣǡ𣿡һȺ˳ԾһǴ󵨡
ʯ껺ܴݣȥ濣Ƭ԰ʱԶԶļ˼ˣء˵ȶڡ
ϵ̲ݵϣ̵̳ϯض۵ڲһ٣Χݷ⣬Ƕٳɳţϼ磬һЩȸ֮衣
һհգ̾
ɽ
ģҼ΢Цһת洫ķзĻģйأţԶʮѪƴս壬𣿡
дԣϴʷϣҥ
˶һԺǿ졢СϣԺķ裬̵̳¶ɫΪ˸ǰֱѯʡ
̾濡

ʯԶԶһĻû߹ȥת뿪ȥ֡
У濡ضһۣıӰ
ףôˣѵ𣿡
Ժſڣ˼߳¶ɫ
ʵϣղŲ˶ȥˣ·ǿߣ֪Ĵˡ
ʯЦΪ⣬֪ԼݶҪعˣǸʱ˻Ǻεȱأ
ˣԭ뿴ײأһǴ˾һսȻȲϻѪڡ
Ⱥ󶼵ˣм˵Ҫȥɽһ˵ء
ʯ죬Ժ¶һĨЦǣ˭ҵɽս˭
˵գһչԶȥʧԶ
ֳһƬžֱӰ˲ŹֽСɽŵ˻ţȻԣ̫Ϭˡ
ߣȥǼˣǲҪ˵ġʦ֡ѾˣҪǵս
Ȼﲻˣܴɧ
·ϣʯɫƽܲͰˣʹ


0770 õδ
һҹ豩Ĵԭˣޱߡ
ݵصȳΪ󣬻տȻһȺ׵Ķ޳֣ɢʥ⣬ͷȺߡ
ףԭϵǼȻϲȻȴû飬ǰݣѪʧޣһɫࡣ
ǵһ󣬶ɾĵرȴһ䱻˻ٵ׻ɳǱλ񡣡
Īޱ飬Ƭ棬ǿϢɢɽһѹ˺Ҫֹͣˣ͸
ⲻص㣬û˻ٿΪܵǣǻΪֻһߣһȺȴûа취ȥʲôֹǷ
Ī̲סˣ⼸¶˵ǳ裬һ񶼱ֵĻͷ
ҵ֪һȺ˵ͷӣѹºܶ˹ȥ
֪ʲôãһλȵܽʧȥѰ޼۵ģҲͳһλ˻ʣ
޷ܵǣ߾ȻǻģҪɱһ֮㣬Ȼ֣Ϊ
ǳ裬ʯڷ뱨յߣеĻ
ǽʯͽΣΪϿ̵Ŀԣϳֺܶǰ͸Ѫ
һտʼʯѺעˣ
ڱʼ
񲢲ڣľΪȺܵõ׵˵ʵǣ
ӰԶǸʱ䣬һµĻҲˣֻ֮
ֻǣ˸һҶɣ˴Э飬ʯȥⲻǵԤڡ
ڸղţǵõܱ˻ǺΪ֮Ī˵
ʲôˡ˷еĻǿͷǳµģ̫ˣΪ˸徴ݵļ顣
˲ǽĺ𣿡С˵
˶֪нľԪϾ͸ɺˣҲ޷սôԳˣ
Ǹɵĺ£һλ
ʧĸᱻڴ֮ʳأҪȡ
ҪռںηǸɵĺ£Īŭ˿衣
һ˲ѣնŤˣһ϶ݺύ棬Ƿض谵ȥ
ͨ
һȺ˽Թ£ȡ
Ϊ֪ǾҪ֮ݻĵȷλã׼׽켣
ζţλ߽ˡ
ͬʱҲ㤣Ҫôһǿǡ̫֡½ˡ
Ǹô£ֵûˡϵıҲˣԤеغ
Թ񣬲ʱоڸ𣬵ܶ඼زڳɳУд󲿷ںȻӣһôš
һȻͬ˾ѡǰ¡ȡʲôΪǿˣȻѪɿݣս½ͨӦһЩĪĶ
뵽һ⣬˶˸ܲã˾ûҲ׽ʲôʱƬ˲õδ
ʴˣҪϧռѰģɱʯ껣
֪𣿡Īŭ⣬ΧĺɫմѷӿֲˣƬԭ
һλ𣺡Ψһܲȵľǣڻ˸ǰҽǸҳɱ
Ƭԭ֪˴顣
йϵЩͳ⼸ӦһֱһڿʲôĪ
ǣӲͷƤӦǣ˭飬ɣû˸Ҵ֮ŭ
쳹ԭƬнЩ廹ȫ붯ˣѰʯ껡
һƺƴΧˣƴֻۣҪ
ǣûйļ½ʯ껵ݣڱԶ׼䱦־ڱصãϣ̡
Ƭˣӿж⽣Ӱսҫ󣬳һɱ֮
ʯ˷ǲδᡣ
վɽţҵݶҪع˰ɡ
ѵõǣкûо⣬ӵĿԼ·ĿᶨҪǿ
Ϊۣ˭裬˭Ҷұ˭Ϊ
ʯһ̾ǺƴϽǧݣǿʳܲпᣬʱͨ
ʱ徴ǿʥֻһ
Ժм˲
ȴ⣬˶ǺϵģΪ֣ʴи߲Ҳˡ
ֻ˭Ҳû뵽⣬Ƭԭңе񼶸ֵȽͷö˲ˡ
뽫ʬΣ壬ɱ˵һ£ͷϷ
嵱֮ܵһΪ߾а壬
ûеõʯҲɼ俿ǰԶʤܵĪ
ϧҵȲĶ֣һսҲ˵һӮһ˵һΪ֮ĩ
ɱ񣬿϶رȣرֶΣʵսˡһƲࡣ
ʵϣҲôΪΪһ죬ƾԼսҲܻɱ
˵ˣǸСɽŵνʦƣǾбҪȥ𣿡׿ڣĿ䡣
ѵõܣνĵڰ˽ĪǱϵΪȥһˣϵˡ
ǣղŵõϢǸνġʦ֡Ժ˭ȥս˭ѻ
屾ͺܱˣȻƣɱⶸҪȥ
ɴ⣬ǿȻܷϵĪҵȲӦóȻ¡˵ȻҲ붯֡
ʲôҿĪˣϤǸ˵ʵǿһ˵Уҳµһɱ̫ˡ˵
ǲҪô£ҵȻƽһЩϺá˵
ΪˣҲһڶʲôè۸ͷϣ̣
ȥʾʦ֣ʲô˼˵һҲͷʾͬ⡣
ǲɢ
ĸһֱãǳһԼǿԷõʯҲˣΪʹȻ
֣ǸСɽŵļһԣȵɽȥսͳͳ
׳֣˿ڣк
ɢɫӵˣʲôҲҶƣͷȥ羰ʱ˳
Ժкܶ˶ע֪ݺ󣬽۷׷ף¶ɫ
ͷö裬ǲ֪ܷ
ףܻûȥǵΪ֣ٽǸʦѹأôʱ˸δȥѵ𣿡
ۣɫѿӢһ£ӦúǴʱȴɱ
һһϢô⣬ʵķңټĸȻܡ
Ϊǻӵܣų֮һΪһ̳ʯпܻΪǿ֮һ
˭ʶ·ȥǸˣһССŻһΪ֪ߵغĿͽʲôһꪾͿɱ
ĻһȻ䶯ܶ˷׷ױʾԴ·
ҵңǣһƣȥȥժǿͽͷ­ƣ˳Īųһڶ˵
ԺſһˣҲ֪жԶʿڴ
һڣһͷ׵޲գ֮ٳ
ͷӵ壬Եͷ­ȫǽ׵Ƭùԣ쳣񿥣һɿµϢɢǿԶʤһǿߡ
·ȥ


0771 Сʯ
Ժſڣѧڿգ
һȺ׷׵ĺ棬Ƭĵ
ϢԺӣ˿ʼһ·׷ȥ뿴һ֮һεȾޡ
񿥣ϾɫƬż䣬ʥ⣬ãͬ¹㡣
ף۵糸һܳȥǧΧȺɽˣԶȥͬһ׹ǰ
Уٶ̫죬ˡ
·˴ڴϢȫͣѾˣȴȲޣԽ˹ȥ
ټǾ֣ӵѪǡ쳣ǿΪ߾ԶʤܶνľӢ
סͷȥ
һͷޣһȺ׷˾̾¶Ľ֮ɫͷ̫Ƿڳ˶ǿ
߰ɣҪ̫á˵
ƬԭʼľϣһЩħչͬưѹգһЩͬСɽƵģ쳤
ǣڳûʲôӰ죬ԺľӢܶ˶ʵǿᣬЩײе顣
ˣָǰɽؿɽΡ룬ܲ
ﰡ׵ͷƬɽأǲһҲһֻǶ̫ˡ
ʯ̨ѱûٻйס˵·鲼ǰ׳Ĵɽ˿˿𣬱طĲ
ϣ
̧֣ĶգһʢĹâţгһ˷컭ꪣԹǴĥɣдŵɫĪϢ
һ˲ѣ˵ƾͲͬˣţΧĲľ飬γγ
壬յ̤ɽǵͳĻըװ㣬úһȺ˶һ
ǿϢ쳣˵Ĳ϶ɽλʦ֡ս
ɽڣʯһʯ۾߳ɽȥĿƽͣϲǡ
ʮ꣬޳ڷ磬㣬񾼾վûһɱ˵ѹ
·˶˾
Ĵʦ֣һ˶ѣȴ޾սûһء
Զ˸ˣսûпûдһޱڴһս
鶼УֻԺѧб¹ŶԺȵص̳׷׸֣ڴ˹ս
룬ƾеĴսɡ֮ܵһԶ̫ˡλʦ֣Ҳаţ˿͸
ǲ̫߹λʦˣǺųƻ壬׸ǵеٮٮߣĪǿܶ࣬ʤܼ𣿡
ԽԽ࣬ɽͷܶ飬Ӱ
ȻһսӰ޴󣬱ϾΪ壬״սһ̵ĵӶԸ
Ǹͽ׵淽컭ꪣңָɽϣһɫս£ϼ
ò˵ĺӢһͷϷɢɫ񣬽üãƵϷ
ԣһͷɢʥĽϣȻһ壬ʥǿһɫս
ǿߣӢˣֳַ컭ꪣݣԺкܶŮж¶ʡ
˧ɢǿ󲨶˵ĳΪΪ֮һ
ģԭ򣬿ôоҲ˧һ˲Ӣ۰
𷢻պòã϶ûǿ󡣡
ܶڵرһЩŮӢᡣ
ȻҲע⵽ɽϵǸ̫꣬ƽˣվ·˫Ŀ䣬ϡ
˵˺ײУôôףһ갡
ܶǵһμʯ껣رЩŮѧеܳԾǽ۷׷׵Ŀɶʦ֣
˵׶Ϻȡ
ʯ껸·ƽսңɡ
ҲսֻΪնͷ­¾ƣȡ׼ͷȥƣ˵ͬװ㣬Ƭɽлص
ǣйŴӢ֮磡һЩ̾ԸзɣԵú䡣
ɣ״ȣ߶ֳַ컭ꪣһ׹ɽϳȥ
磬˺ɽ߹ҽ¾ƽء
¡
̤գ㲻մأȵ¡¡죬ͬ㣬ٶ̫ˣܿѳ嵽ɽǰ
ɱ
״ȣɫս·⣬һһʥ죬ֳһ˷컭ꪣͬһս
һ̣˶ˣɢϢ̫ǿˣͷ¶΢
ܳǿ֮һʵޱȡ
׵״̬ĺãһۣ̾ӳǿ״̬ܲȼա
ңǿͨ뱦ʩչһսߵ˼ҪһûиԼ·
ţſնɱǿУܱʴӮĲãʤƯҪһնǰ
ʯ껵ͷ˹ȻףƵ̳£϶Ҫսһġ
ֻǣ̫Ըˣһоնͷ­ͨսںϣǿһ
Ȼˣҳȫ㡣ʯƽ
ն״ȣͨף˽֮޽֮һ壬˾˵Ŀֲʥ졣
״ʱǸ˴Ѿնҫأͬһը
ϡһʯгһ˽ɫսì巢⣬Ƶ绡ѤĿͬһɫС
ֳսì˫Ŀ䣬һȣҲˣ
ǽɫļУǸսì׵۶ɣ֮壬ϣ

һ˲ѣɫսìɷ컭ꪣ۵һ͸׵ţǰ͸Ѫܸߣ
汻ˣؼž˶۾һĻ˼飬ȫ𾪣
׺ǿ㣬һʥ⣬ӶǿһȴڴʱȻֹ
һսޱȣ߿죬ģൽؼһʱȴҶϣ
̫ͻȻˣ澲ֹˡ
һѣɽǰǸʹ̴ףɱ˻ǿ֮һɾ䣬ױȣ
˶Ŵͣɽϣɽ
һ꣬ӭһɫз⣬ͷڷɢ˫Ŀ񣬵ֳսì׶У
˫ĿĺܴѪʳ죬Ҫ˵ʲô
ʵڲʣˣǻǿ֮һΪλܸһСɵĴˣ
ѵʱѣڸղŶԷĹģ̴һ赲һɱ
ֶΣǻĵ𣿾ţԷƬ̼䡣
죬˵ʲôòĹĴ߶һرˣı֡
Ȼһжˡ
ۣ
ʯ껵һ𣬻ɫâɫսì䣬ķѣڵ
˶ˣǺεȵƣһìѣɱǿ֮һ
һ̣޲𶯣оĪ̫ˣɫѤôĿݣָӰ˻֮Ӣˣ
ԶХһӰٽӽɱ⡣
ǡеһˣԮģϳݡ
Ȼ˵õϢ󣬵һʱ׳⣬һ
ɱڣٶ
꣡
һ̣ʯ껳֣ҵĹâͬɫȼգϯ죬͵Ǹսì
׵۱۶ɵìǿܾ
⣬ʱעģ˵Ľϣһ˽ɫսìȥ
ۣ
һ˲䣬һɳ̴һУ˵塣
ţսìըڣϵ£ֱӱ飬ìɱڰУ
˶סˣǺεɽǰǸһȡһλǿӢܵ
žƬ̺طڡ


0772 
ɽͷܶӰӰ´£˺ܶˣʱȫ
ڴУＤ֮顣
쳹Ƭɽ޴ޱȣΪղŵս̫ġ
Увֽɫ绡ɢѪ㣬ܺޣĿġ
˵ɱ׵ĳһìƣҲ̽˵Ժȥĥ
һì죬֮һǿɱڰ;УѪ
Ǻεȵľˣ
ɽϵ겻ƶŲûɽѪƴɱս
£
һЩܲϣȴ̲סͺ˳Ĵ˳ʥµ˾η
ɽشңԺѧ̵ӵȫƽһƬڡ

࣬ʯ
ɽϣһöɫǿ׹䡣
ķѺµĶ߳ޣ
ʯͫⶫļ£оܲףʲô
׭ϳһرǿɱǷӳΣӡ
̫Ըˣֳַ컭ꪣУҪʯɱǰûüö׭
ʯ껼ϸӡ
ʺ񣬰ƴ󣬷صǳܼ̽ʯĳڣɢϢ
׷ǳ򵥣һλϲɱķ׭һϣעޡ
ʯ껵Ҳ£ΪػſԵסԼöĹģȽ鷳
ǱˣûüԸлʯɫ׭
ˣ
ܳʱ˻ţôǿһʥ죬չ˾ƣɽȴһìɱ
ɽǰǸϵĽɫʧָƽ춯صһ
ַˣӡ̫ˣʱսȺۣʱӣƮݶ鶯
һӾˣȫɲǼ䱻˻У⡭ͱˣһ䶯ķĴ¼
˵ϱɫ
һ̣˶ѣսȻĻӰȴŸտʼڷͣݱһ籩
ģһӾʧˣųƸܳߡ˭֪²ˡ
رǣ²˳Ϊĵĳ֣ǻͷͷöֱ£Ҫˡ
Ļ壬ս£һŭ
̫ùˣսҲͰˣֳ˸ʦ֣նǵĽܳˡ
˶¶ɫʵڲˡ
ͬʱҲ̾վյĻ壬ʧȥ˵ϻԻͣѹˡ
ܿ죬ϢԶ
ʲôˣ
ԺǵϤʱĿ࣬Ŷ೤ʱ䣬ǸӢȥô졭ˡ
ǰ׳¾ƣҪȥնǸСɽŵĴˣɽȴԼͷ
ܣõϢһɴ۾ŭߡ
ֹףһҲˣìըɢڰУϢԺ䶯󾪡
һȻ󲨣д衢۵̳۷׷ס
ֻ巢ܽܣ
ȥʦ֣Ҫſˣ˴С
ԺһƬӣ˽飬һҡ
ûɽǰʯע·Ƹо߲ۣܲȫ䡣
˶ͷûɽţ˺򣬿˵Ͻ񾹳һˡ
Ԥе˵ؽӿ
ȴ⣬»
Ҿáͽô㡢鶯ôĻ
ŮѧСۡ
ۣʵûд񡣡

ݲԭ
׵Ķˮһ屻ٵγ˺Ϸ飬뵱Уâ
һλԶޣһ£ͷһĪ
ˣݲԭһͷ񼶵ĶޣͳҰ޵ȡ
˵ʲôĪĮʵ
ţλ񲻽֮㣬һֻͨǣԸ֪ܶĪǽҲܸӦһЩ
Īԣһ˵ͷʵƬԭϻʲôֵȥݷá
һͷǣҲԭǣ㼣鲼أ붯ҲѰġһ˴
ֻƢŹ֣Ը̡꣬һ㲻ˣٹ졣
ãȥһһݷãۻѺεȴۣҪҵ꣬һգĪ޺
ȻеëˣҪѡ֤һ£䲻õδʴҪʱռʯ껡
һѣôý궼ð˾⣬ȻĪ޵Ȳ
ȥʥɽֽǿߣ붯塣
ԭǣǳµһΪ̫ˣ͵ȵҰǵ߾𾳣ٵ񾳵ȣȫС
һӴȺ壬Ըǡ
ˣͨ飬ҲһЩһҲҵģȥգ𾳵ǿ
Ŀ
ΧճϰɫĴѷ죬ɫ࣡
ڲԭҪس
ܿ£̫ˣֹʯ껵ټָ˴ŵķȻ̫׼û
޵ȷӦ
建س󷽶ȥ޵Ҫɱʯ껡ǱҪڻǰһУȻ롣
ˣƿʼɻݷתơ
ԺĿˣܾöû˵
ףȰ⣡˵Դη塣
裬ȥ˵ĻɱǸҲͰˣܣ䡣
ȣˣǶ֮Ҫжøиҡ
Ƿ£
ҪˣҪǸνĴʦ̫ſʢ֣Ҫȥָ˵һλ߿ڡ
ԭһսȴҪǰһСɽš˵һͷϷ޳ǿĿƣԣ
ڱƲò֣Ȼ廹ʲô棿һһСɽŵĵӶѹ£ʲô塣
񣬳ѾγɣΨпһȥɨƽɽţ档
Ȼֻܿȳ֣Եò
ֻǣûиָ棬Ͼ̫رںʯǸϣڡ
ϢһԺȻ
һǿ߶ˣҪȥһʦ֣
ˣҲͬУͬ·ǰưܵɽš
Ӱ켫ǺεΪںʯڻлѪͬ
¼Ҫˣȥɱʦ֣
һɷ籩ϯԺ
ʵԶˣһЩѧ͸Լļ屨ţҪɱ䣬ֵùս
رһЩ壬־ǧŴս컯ˣ϶Ҫ˽־ĵϸ
һ£ôֻ᣿
Ȼг֣ҪĿһս
ݲԭϵҲõϢ֪ķӦ
ʵϣǱڻسӿ


0773
ߣȥ˵Ļˣҿɲⳡս
ԺһЩսգһЩԶȥ
ܶ·
ǿһ㣬һսˣ̫źˡŮݳڣУ˺ܶĿ⡣
ǲǾɫϵļλǶܵˣȥսˡǳԾ
ʱ˿̣ԺһңϢ붯Ƭܻɽ
ʵϣǣǻݡݵȵصĵͳõϢҲٿ˴󣬼ٳ
ԶĴ̣Ҳгж
֮ˣųƸһ֣ѱΪһ콾ʮݣңδһܣ
ң⻹ںʯǰս񾿾ôǿˣ˿֪
ʴˣ˶ڴĪͨγֿһЩߣ־ǧԵĳҪ˽һ·ϵĴɽ
ʵ𣿡
϶ʵ˲ֽǿˣֻǲһͣһḶ́ʱԽԽ£
ȻǴ̵̳ڷǶʯһ˽⣬ޱȼɵ
Ժһ·ϿԿܶʿȫڿٸ·еնУеļԦսд󴬺񷡣
ǲ֪ΪҪսأ˰˷ʿս
ʵϣҪսˣôƺƴҪĿһս
һ·У۵糸ܶʿڴڸϵطһûдⳡսδʼ
˶еɵۣ̫ˣˡꡢ顢塢ȣһߡ
ɽϣ´ζռˣЩڹսĵطӰ
Ȼģռ˰ϣΪ
ôˣôһЩͷӣǴʲôطģ
꣬С㣬ԺеϼһǼ񾳣һŪãǣܵġ

ܿ죬Ƿ֣ǿԽԽ࣬Ҷİδ
ǽͼģǿǸ֮أȻҲһȺǿߣ͸̳ţǻ̤
ԶһЩ飬аǣɢֲϢһǿرһͷЩ
һͼˣǾ̾Ϊ˹۲ĵϸ
䣡
ʱѿһǷ⣬Źġ
ħ
˵һϳ顣
ǲǺܴһ׳ϲ˰ƣԣη壬ħպգȫɱơ
Ѫħɳڣ˫һ𣬺ųƿ죬쳣ǿ
ʮͷħУһͷ⣬貣ʥ⣬ͷϻһֻµǣβмᣡ
˷⻹ħ
ħѪͳ߹󣬺ųǿһеĳȻ̬ħ
Ǿ̾
һǿƣõϢ󣬿㴫;ʹֱӾ͵Ŀĵء
զ࣬սδʼѾһЩǳ˲õ飬ҪĦһս֡
طҰݴľ֡
ǣֻҲڲסǰɽΡ룬һһȣӴ±ڡʯѼ
ɽϺܼžõ¥ֻʣ°أ֤̣йһͳ
ǿˣվһǰĴɽɽһɫǶôÿ
أһ˵ͬʲôӣ
ܶ˺棬ȥȴûмˣϳһ
ףڣȺС˺ɡ
ǸŮ˭Ϊô̫ˡ˾һۿеء
˵Ŀ쳣ڣ벻˹עУθϷ˳ͬӰ㣬ɢ
ļƣѩϸ壬ˮΪëܳӣޣһֹ˵ķɣȻûЦݣȴ캡
ľɫŮӣΪأݴ½磬ںʯΪ貵顣
˽飬˵
Զһ̾飬ںʯ˾ͲҪˣ϶ǲ޵ġ
رǣǿ𣬸ΪǿѪͳǣˡ
໡
Х£ƽ߳һɫ磬ùľ۶ϣʯ𣬾ֲ֮
ݻɽأſֲϢһɫӰ֣һͷɫ꣬ӥǹˣƾˡ
ݲԭĽǣһȻ
䣡
һһŮޱȣһ񽣣ͨϵ˵صġ
˳Ծƿշƽ֮䣬ǳܹԶС
ʲôˣΪ˹ս˷һöı
ǽʥŮųһɣɱʮ޶֣
̫ˣ˼ʶ㲩ϳŮӣòԶ
һ෢֣ʮ꣬һѪᣬųϼſֲѪɷϢ
У
η·Ե㣬Χ˺ëһ㼦Ƥ
ѪԺϰݣôˣһλߵ
ݶϣҲйŻǡøⳡԾһλ˵
ǶסߵˣǼסЩţδǧݴսעʡ
ϸˣ֣ȻҲ㹻ǿ󣡡
ǡͼħʥŮѪǿߣǳһǿƥֱվһĿһ۾ͿԿڲͬ
⣬Ժ졢СϣԺķ衢ȣ̳ۣŷ׳ʡ
ʲô
Ҳ֪ʱǲųԾķ֣ɽﲻԾпϢǿ󲨶ɢ
ֱʱǲע⵽ݼһӰ֪ʱ֣ڷϡ
ͦΣϷɢˣСɽڣΡ߲ʵĸоǿˡ
һս˵Ŵԣе䣬һֿµĴ͸
¡
Уоʯըγɿµĳ֮
˳ԾȻ֣أûһĴ⣬ҪȫԸ𣿴սûĴˡ
Ȼ֪ʦ֡˵аǻǼţǿ
ֻǣµ龰˶⡭ѵһ
ңʦаŵҪѪƴȫ֣⡭еװ
ȷЩ˼飬ô֮ǿ
ҲЦΪ⣬Ƕʲôһ֣ʨӲȫӲ⡣
Ժ󣬲Ȼȷʨӵĵ̣˵ǸԸΪʦ֡ߡ
ĽŲһ֣ܶ˶ǵһμʦ֣Ȼ̫ˣ
һЩ˵ʮˣЩۣ̫ˣͬˮ峺
ֻǣû˸СһìɱףζӦúͿֲԽ
ߣʯ껿ڣһ˲ϢԶȥںԶɽͷϣԸսʱٵ
䣡
˹ȥҳˣԸ˷һʱ䣬ķ⣬׹ϼÿһһɽ롣
һ̣նˣΨɽ£ɢͬϼ貶Ŀ
ɽӡ̵Ĵͨľû뵽Ҳᡣ
ͨ趮а壬Կռһ˽⣬ݻɱoɫɽ
˵һˣʿɽѹ䣬ȫɱɷɻҡ
ˣ
һƵɽըֻһֻȭͷ𣬶Ÿ߿ա
ÿֲÿһ˵
֪ǿû뵽ôԵƽɽӡԹĵطԡȻɽѹ䣬һȭ䱬򵥡ֱӡ
໺𡭡
˻أʿ귢һĪѹԿܡ
֣ڻȭϵ¶ǹâӰգϢǿ
ȭ
һЩ߶ˣõطܳ޺ľѧų޵ȭף
һ̣ؼв׻ȣȿ֮顣
ϵ£ޣȫţɱǰ
ޱȻѰ㣬ƬսӰ쵽˵
Ȼܶû뵽ǣʯվ޾޳Ӳ޵ȭϵͨ
Ŀâ䣬з۾ЩԶ빥ԭΪ׼ģΪ֪ʱߡ
ڲôʦ֣뵽ȻҲûκεˣ
һԹǰûˣ
ͬһͷħ㣬˹ȥ׼˺һɽӳץڿնܳȥʯ껡
˵Ǻεȵ˺һǳ˰ף̫ˡ
䣡
Ѱ㣬ƬվҲ˶һȭӡŷ֮⣡
Ѫ
ſʼѪˣ
ǳԾǳҵĲɱֱӾͷֳ𣿣


0774 Ծʦ
ҡҫ
ѪҺ𣬷ǳĺޣųϼǳá
Ѫӵ󣡡һЩϱҲɫ࣬ͫһƾâ
ѪҵĺϼȼգɢֲÿһζҪȺ챦ʯѤ
ˣ
ָٴνͬװ㡣
ִĽ֯죬ǸԶȥȭվڲͬɽϡ
˸ﰡȻӲһƶָֻѪѡ̾
ǿǸһֻʺ죬Ѫ飬ڵͷԼơ
һͲˣסһҲ㾪ˣѰݣж˿
ĳںʯս޷ȣһûɽŵĵӾȻסδ
һɽϣϷŨܣƮ裬˫Ŀưͷſ¹â貶ˣһ޵еš
޵У˭棡ȫܣһɱɽŵ꣬ǽܡ
̫ĸϢ䱻ᣬĴɱ䣬ֱСɵĵն͸
ݺ޵Уһ˭ķɣһѪȡ
⺢ӵȷʥĻҪǿһأһûɽŵĵȡ
һλ𾳵˵ĿοˣδעֻԻ͡
ӦõģĳйϵĻѪ޵еӡǣһСɽŵĵӶѹƣΰϽǧݣһλ𾳵߰Ȼ˵
һȺ˸ӼΪԼȺԺԤͳ֮·עҪɽӣʷ
ˣֻɫ࣬δǰ¶ϲɫĿâ޲Գ֡
ôǿҪսĴˣףò̫á
һȭѣѾˡ
ڸ֮ʣǡħѪˡ衢ͼȫ¶ɫĿ侫âųС
죬ǶʲôѪģǺȵһ꣬ͷɫ˿̫ͬ㣬ĿĹ⣬ͫ絶Ӱˡ
һ䷢Ŀ壬ִ󾪣ʲô˼Ѫĵ
˶һ齩סˡ
ԭܶ˶ۣǿΪһȭ˵Уɽȴ˵̫ͻأˡ
Ѫһĭò˼飬֮ɫС
ͦΣվɽϣͬһλħ㣬ǿľѹҪϢ˫Ŀ䣬󣬿˫ֵ
һߣȻʺ죬Ѫ£ƺûʲô˿ڡ
ǻȻһѣͳ˸СǸСɽŵĵӸˣš
ⲻģһȺɫףȭǰ
ȻĽǷŵĻ㣣ôһ£ǼȳԾЩ£ܡ
𾳵ҲȻǸղŶûпߣҪ̫ǿˣûϵµа
Զսޱȡ
ţ
Ŀ˸ЩȻһ
⣬̵һЩܳӣ¶ݡ
ǡʥŮ衢졢ħȣ¶֮ɫսеı仯
ʯ껵ͨ죬Ļ⣬һ·ϣֱۣĲƣ
Ѫ֣
Ժ̳ɫǳأַ·ħԡ
ԣȫɫ
һЩҲһüëĿϸʯ껵ֱۣ̲סһں
ʿһ㼦Ƥ
ѪһַǳµȭӡһɣͬϣɵѪݽߣȼѪࡣ
ܶųһֶֽΡ
ڹȥвȭӡ£һЩҲ˶ޣųնɱġħ֡
ַżɣĳһ̵Ĳ֮أģϸۣܹõľġֻ̫ˣһŪþͻľԼѪûмɡ
û뵽طԼѪΪչѪ֣
ȻĴ˴鷳
ʯ껵ֱ۶ʹһҪƣָоܲãЩ鷳ѪϽļȭӡ֮һ

һȣף磬ֱ籡ϼԼǿıĨѪɫġ
ֻر總֮ңϺԾҪѪںΪһˡ
ѪֵĿ֮Ϊֹ࣬
飡
ʯ껲ٽ֣ԹأֱѪɶѪҺӿһ񽣣ʢ
꣡
ë׷⣬һƬѪ󣬹İͬȼյֱۻָû˲
ĴʦֺȻƽѪ֣
˵ˣһЩҲӣǳ𾪡
ڹȥΪкܶ񡢽һȭӡ£Ϊ붾ͬףѱ߽⡣
䣡
ƬɽУĿĹ⣬Ϊλǿٴγ֣һͬײƺƴ
˿콻֣ɵӰӣΧгƬǵٶ̫ˣת˲Ͳɱϰٻغϡ
𺳣ԭΪʮнսĴʦֳǿȻƾС
һƷ˺ܶڿսǰĲ롣˫ԣƱ䣬עΪһԤĴս
ǿƣһʼɱвһͬԾһչᣬɱǰ
飡
˫ֱַӡգһ绢һž޴һһԻ˳ȥԣӡˣɱʯ껡
꣡
ʯ˫ȭ貵ĹԣĳŤӲ
˼䷢ĿĹ⣬ͬ㣬ײ£졣
˱һɲǼ䱬飬ΪѪ
ʯ껵סԷ˱ŷʣ͸һɾ˵Ĳһͬ߰β˳ȥǳ
ǽȣԪؾеõıֺһ㣬ˣͬ߻ɵıӣշ
ǳ˵ãּ̧䣬һɽнʯȥ
꣡
ʯ껵ĽȣһɫıӰɽϣըʯƣɳһȷ򲻱䣬˹ȥ߹
飡
˫۸񵲣ѪӿͷϷ裬˫Ŀ⣬ͫзɳսì貶Ŀ

ʯſھһƬ磬ǻɣģɢС
ͬʱʯ£һţ󻯳һ޴֮ɽͷô
׵۱Ӧãƣ˲Ϣ
𡭡
𣬾𵴳ķ㣬ɢݻΪХķΡ
ʨӺͨǡХޱȣ𵴣·ļɽըֲ
ʯһƬĹĸ֣˫гһ˽ɫսìΪ׵ֱӴ˳ȥֱָüġ
䣡
ر˫ֺӡסìǰΣŷ⣬ׯϡ
֮ӡ˫ϣųƿԽضһʣΪɾѧ֮һ
Ȼìըɾ׵磬û˴˵أ绡˷֮ͬɫϯ졣
вۼ⣬ָһѪ£˿ڡ
ˣڸĴ˵һײʱƣʳѪʴֱʩչѪ֡
Ƕݣʶָ˿ڣƶչµѪ֡
Ĵˣôֲڵһʱˣµае㲻˼顣
һûɽţϢһ𣿴ǰԣ֪е죡
˶ʯ껣һЩ˸¶ɫ
֮ӡٴϣĮ飬ֻƬײһɢʯ껼һƬģ
䣡
ʯ巢⣬ܼϲԽٹ֣ͬ㣬ûǰյǿγɵı
طڣ


0775 ǻ
ܼٹƬһһǺӴӸ촹䣬ûϲԵ𷣡
֮ӡ
ȣԤвٴμĽɱ˫ֺһ޾ģΪը纣Хӿ
飡
طããһƬʲôˣȫ֡
·һЩɽȻѩڻ㣬Ѹٵ߽⣬ʧ»ɷɻҡ
ս˼ˣܶսսǺεȵͬΪߣм˿Խ£
䣡
طģرΣҪ㡣
ĻɢɢͷĿ䣬ǰһֻѪȳ˺۵ֻ֡
һεĴײ˿ٴοѣ޷ϣ޵ĹâѪҺһħ
ʯƽκβʣֻкźһϼصıǲȫδܷӳ
ǲȫΪϲ֮֡
ʱȻһӡѪи֣ЩĻģδҪʱ䡣
ϧֻһ㣬ȻղŶͽˣ
ʯ껳ϣСˣΪĳںʯԳΪһµĵ֡
ʵϣиһûСɽţôһˣ
Զƽ֮ӡųǿʵһΪһأӣԿԸһĳ
¶ԸһĬĬŵ꣬ȻôѪʣ˿ϣʵڹھˡ
ҰģĽ˸ʿԤϣûСɽŵĴǿףĵһ𶼺ѹ
ˣ˽ɣ˵ƶ˵·رԶɽѣŤ
Ϣǰδеǿһ˲䣬ͬһͷʷǰ޳բѣҪ䡣
˶ļ£Ų
ǣһɲǶѣֲֿϢʧˣĿȥҲ졣
ͬʱҲƬʧӰģײ
ôˣ˷ڴѰҡ
Ϊı˳˵˾
ʿһֱر𣬾ȻʧˣǿһЩoҲֲټ
ңֻ䱦һǶѣȻ֮
ܶ˷ëͨʤǽϮɱ˭ܵסס
ҲһЩ˷ܣǡħͼѪȣҪˣ
̳˾Ϊϸ̽ʵı
⣬Ҳ뼤Ҫеˣս뽫˶Ļ
һЩȻûмȴ֪ıôĿֲʺԼ޵
Ʈվΰˣʱɫƽս
һߣɫ񵭣Ͷκεĵǡ
ʯ껲ɽվУɽֶ𣿶ںڰС
񷸩㣬һиĻˡĻ֪ںη
䣡
ͻȻб˵Ĳʯ껾˫ĿʹĪϡ
֮ϡ
Į飬һе߸ϣһֿµĲþ
ʯ˫ĿʹǰˣޱߺڰӿһȭԴȴˡ
䣡
෴һҵķӡͶĺԣޱȣĳɺ
ʯȻ˫ĿǺڰʲôҲȴܱ׻УѸٱܿ
֮ϡٴδһĪ֣Ƭء
ʯ껷֣ʧˣžһĿݼţ˫ʧϡ
ԣ
ڰŵУʯֻĻﶼܲ׽
ֱܹ죬Ȼɰ˵еȣ
֮ϡٴδɱʽɱˣֶ£ܼ
䣡
ʯȻȴһΣУţ˫ӡʱ׼ӭ
ˣ
һʯ껵ÿһ缡ϣַ޴ڣȫ湥ҪĥѪࡣ
ʯ껾𣬼Ļ𣬲˫ȭӡûȫס
Էֱر޿ײ룬ȫһ˵ϣҪĥ
ͬ
ʯ껷·огһ޴ḥ̂תĥ壬ֲ֮
ʵϣƬеȷһḥ̂Թݻɣʯ껵չʾһĿֲ
ɱ
ʯ껴ȣϲԽٹٳƬ޲𹥻ķⱾһ÷ΧĽɴͨ
ͽ͵ģصĲþţĥʹ𡣡˵
֪ںδǳȻo˼ֻصıෲˡ
䣡
ϲԽٹⱬḥ̂ùİ˲٣Ҳٵʯ껵
֮ϡԪ񣡡ȵһ˸ΪֲֶΣ䱦¡
˵һʯüľʹԪҪӶҪ롣
Ƿǳص£һ߷ֿȻΣӣʶ϶Է׵ĻٵʧǣԪΪ޸֮Ƽ
ʲôͨ
ʯ껶ԿڶеͷԣԷεģԴķȫ£Զܡ
빥ԷȴѰĿ꣬⵼ǳ
ۣ
ʯ껿һѪΪڼټڵİԪƣӦ
ʯ껵ĥѹסĥԪһߣҪвþն
Ϊʲô˲ʯʣˣѪ˸
һιĻſΨһԼ֡
ǣһ첢δ׿Ϊܵһѹѹ֡
һ˲䣬ͷһ⣬ˣνԪȣǻӣ
Էıռйأ
˲Ϣʯ֪ԼһУղŶԷеĹȶǱıյ
ȻܷǷǲעҪĪȥ̫ƭˣǿĳҲ޷
ô£ʯһ˼⣬֪ҪƷЧֶξǿͨ
䣡
ʯȭӡչԼȱıֻأ
ʱʱϣи͵ʱ֮۳ȭȭͷɹâ񷡣
ۣ
Ѫ¶ԾɫԷȻ֪ܣĺı
վҡѪȾ½
յʶƣѺۣռȣʯһӻָ˹Ԫȹ̣⣬ȫһ
㾹Ȼܿ͸ȥǵѪǿļ巢⣬ֲϢܼ
ҿֻҪԸ⣬һҾǷѾͱȥˣ
ڶʿѲӰ
ڿնϸʯ껣յӰ£Ҿףֻǽҵ磡
ʯƽȻΪҾƬл㡣
ûм˺Ƭռ䣬׼һս
֪ȣٴʩչǿ츳Ҫʯ껡
ֻǣһʯ׼޾壬Ψһ죬ſȻž޴ѹɹˡ
ˣЩŹֲ
ţһյ£Ȼ˿չֳͷ
㣡һӾˣȾлˣڸȷΪѾ˽⵽ֶΡ
ûǻģǼʯ˵
ԣ̲סХǱܣһŭ棬ŭ
Ѱ㣡
ģջɱǿߣǽͷö忴ЦҪǻĶ䣬ܷŹ
ңʯ껾ȻΪһСɽŵĵӣɱܳӣ𣬿ΪЦ̸ˡ
ն㣡ȣΣһսҪеף޷⡣
Ȼ֪˭ˣǾսһ
ʯ껷⣬֣ܾûȫ涯ֱˣһֱѹʹãⱩ¶ſˡ
ɱͬʱȡ
һսܾˣɱ񱩣սѪڡ
𣡡Хͷɢյʩչ֮߱ӡ
˼ҲɱѹȥС
ʯԽսԽ£󷢿Ψһ커壬ﵽսĺ죬泩
þûһˣ̫ã岻ҪҸ㿴ʯ껺ȵ
ˣʼκεĳͣĽϣ뾫һսһһء
˲Ϣѣоѹ
򷨣
ʯ껴𣬻貣⾹γѤõĽɫëźɫƣɢļµ
⵱ȻʵֻǹĻζɡ
ɱ
һȣ𷢹⣬ͷŲϢȫ汬䣬ν򷨾ˣë
𣬳ǧ򣬻أٳǰû
յȣҪԿռ䷨ţ֮ס
ң˫ϣʩչ֮ӡ赲һЩɢǿ
ǣʯݻµֶ֣ͨ죬Ŀս֮Ϊ۷һҲˡ
յ֮ӡҲȫϡ
ۣ
ƿգأк֧ܶû壬䴩Ѫܸߡ

һУȹֱ̣ӱನ˺ѣ˹ͬ硣
˶ղʧˣ֣Ѫ⡭̫ͻأˡ
ʲô
һô˽ɫ𣿡
𺳣ȫסˡ
ʯ߳һ޵еķɣƾҲսң


0776 
ͻҪ𣡣
ܶӣսַչһԤϣ仯ʵ̫ˡ
һϱﶼ𾪣ʮûжֵȻıƺΣӣ
ȡۣ
ĺˣٴοȳһѪ޳ǿϲ˽ɫëѪܣǳˡ
£Գңһ·߸ͽδ߹ʮУǿһ
Ƕȴ˵أ
ǡʥŮħѪͼȼλĿ⣬ս˲Ϣͻ䣬гԾ
嵱ըˣһɫѩףеĵһôңУ޵еġ
ǰǵ˰أִܸУ˵ϣҪ
𾳸ĿйâǣɱҪ֣һٸɱǰǸꡣ
һСɽŵĵӣȻôǿᣡ
ÿһλ˵ĶС
ֽǲɽܵĳ裬ǲһĵһλ
Ŀ֮£Ŀŵĳ֣Ӱܻᱻ֣һЩ侮ʯ
ңɱ˵׼һߣƬңǿƳ֡
һв۾ˣ裬޵еķᱮȻҪˣ˺ѽܡ
ɱһЩ˽ֱֳߣҪȥ
ȹ죬õϣճߣһͷϷҲƮ裬Өףͫʯ㣬̣ͦǳޡ
ƽǿˣʵڳԤϣݣһҫǸһսа
ûСɽţ߳һǿĵӣвֿǸꡣ
أҲ֡дǼи߲µر
Ժɫһͣԥٴδߴ뾡֣Ƭս
͸д˳ɣȻΪһԱӦ÷Ѹٳ֣䡣
һЩʱˣϵͺȵ
ķ⣬һԻ籡ʣ״һӨãָ䣬ʥ
֪رжôǿܱеһ
ȻԶصĲһŮףչ㺮ͽٳ
ؼгֲ뵽ǰԺĶԻ΢΢鸴ӣǸʱŮΪʯ껱ƽ
ڰŮǳЦüĳһɫ棬ͬһöӡԣͷųضµĲ
⣬˷裬Ժļߡ
һԷҪֹ֡
ϡػͷеo
ʲôԥģѵ뿴ս𣿡һλǿɫǺܺÿ
ͻȻ񼶸ֶһȫͬһʱɫӣսС
ΪһһϢͬըڶϣڰдǡ
ǻģ½ʯ껣
˿ڣѪܣɫ޼᲻ݣ͸ЩĹ
ŭڣеĲ䣬ɱеӢܣǳ衣
Ȼûʲô˵ģüɵֱӳ˵ͱɱ̣Ҫ֡
ֹˣǳлģʯ껷ʬ£ܸܰˣҪֻԼϡ
˵ʲôüԴѾϤݣס
ҵսҲϣǳ֣Ҫһ۷һս˵ǰˣʲô棿
һ֣ǧŴսʧҲֶܸܰԵĻģʲ
ҪӮҪʯնǰѪϴˢղŵ裡
ңӴֿǣѾʯ껵ݸˣѾˣӦ֮ս¡
˳ȥ㹻ԶڷҫĿޱȣȼҪ־ʹ
ʯ൱ľȣߣˣ̸ʲô뻯⣬Ȼڼš
Ҫ֪ǿɲëǹģѪоͿʼ⣬ҪԷ˺ѡ
ǿĳҲӰ
̫رˣȻѺۣǿѹסƣڷӰ
ⲻطˣʲôڰ֣ȹһѹء
ʯǰȥ
ˣģʧˣʩչյĶأѰӽ
䣡
ͻȻһʥڳ
һʯ籡⣬һ죬һ뵣һ񣬽ӳյޱ財
Ƿ⣬Ƭƴʥࡢׯϡ£һַǳϢһжԴǿʯ
꣡
ϵȫ˳УɹģΪɢ
ǡʯ
˶۾壬һʯ籡ϼӳյĴ˵ʥͣдڹ
۾ˣֶΪϡ֮ÿһ鶼ͳһ֣̫˵񻰡
Ϊʯͳһϻ壡
ϧʯһ˳ںϣҲ޷ΪһˣѾ
ǣĥӦûʥ֮
˾˵ı仯˿ϣ˵ĵطȬˣÿһƤëڷŹ⡣
Ǿ̾ʯȻ컯֮
ʯֲģ⣬õõϿɣ
ӵһʯڶ˼ֻҪڣܿٸԭ̺壬ʣ
ⶫļֵ޷
ɽһƬںУ졣
Ϊʯ󣬻ΪҪˡ
һʯͷѣʲôʯƽ˵ǰȥ˿Ȼɢǰ뱳Ŀ⾼š
֪֮ء˵ͳǾװ㣬Ƭɽء
巢⣬ָ۷״̬ڣڲͬˡ
ף̫Ծĳɱ䡣˶¶˾ݣ͸Ҫ˵ˡ
Ƕ˺󣬲Ҫ֡һ̣¶ɫԼеӲҪΪԤеʲôгȣĳڴ
һƬɽϣҲȥüĵ棬ָ峺սеһ
䣡
˳Ծ鷢ˣı죬ͬɽӿ㣬˲񷣬ɢ˸ƶ䡣
ıһ޴ޱȣʥƣƥµĽ׹ͬ޾ǳС
֮һλ𾳸
¡¡
ڷХѪҺȻƣһЩվȡ
꣡
ͷϣһǡ
֮ǣһλ񼤶΢΢
ϣ
һ̣ϳһһУԣɷ۶ɣεʡ
ףˣ״̬ޱȾϲ
Ƿǣٵģ˺׼ս
Ǵ˵еġ񻰣ʿʱ⣬ܿˣ뵽Ĵ˵
õʯ֮ںϣڵõϿɣЩʳŸܽһһЩɱ䣬
˿ɵ֮֮ǣʥУ䣡
ֱ仯֮Ϊ񻰡
Թ񻰵ëǰϡ٣ǿ
УʥԣٳɱеĴС
ǿҲ̫˵ĻԻͶѣʲôѹ㣡ʯ˵ɫ˫Ŀ䣬ûһ˿Ĳ
̫ˣȻ޾壬ţ
𺳣չ񻰵˶ˣȻɷһ̥
ʯվԭأɽֱӻȭһ˲ɣ𶯲


0777 ޵л
ʯһȭ죬ɣ紵һЩɽεض𣬾ˣڰը
һѣӳһȭȴ˵ĸͰ
棬籡⣬ɱǰĻγɵļУϼգȭͷŤա
䣡
һĴײ̫ˣʥһöһöţӡգǿȡ
һ̣췭ظ
ģˣرһһɫĴѷɽн֯˺ѿɽ壬γĵĿֲ档
ԣҪ˼ɹʱڵս

ȥһ˫޴ȶ䣬ʥһͬɢԶһЩɽ嶼ҡ
쳣ǿںʯĽǰǿһأ
һߣʯվƮ˿Ϭ޳壬ĳʢݶ򶨡
ǺεȵƣȻܶԿ񻰣
Ұѻȸǵȴھ𣬺ǿһ꣬ûСɽžһӣҪ
ںܶ˶֪ǻģ
ܶ˲ֵжôǿɱ䵽һزֱӽѹ
شƵд˾ݣս롣
пһ£ĵǿйɳصѹ
ܿסΪ֮֮ԼͼеȻδãǲɱﵣ
֪ˣս񻰣֮ء䣬ûκθ飬Ǹ˼ףܿܿ䱯ֻء
һ̣ʧˡ
ʩչԼʯƬմԾ
ڰϮž
˵һεľʯ껶ϤܣԪȣƭıΪյ
ţ
ʯһڳſΨһʱܵ˾޴ǳѡ
һ߳ԭʼתӡÿһѪУľۣ˿ʼ⡣
ͬʱΨһڳͬһ£һֽɫ̫ڵУ貶Ŀ
һһ츳Ǳǰǿ٣񻰳֣˵˵ѣʵһأյܴʢ
û뵽ʯųػĻа
ʲô򣿡ǲĻӿؼ䣬ⱬ䡣
ְɣҿһ񻰵׶ôĻԻͣʯ˵커壬գڵУ˿˽ɫ
޵У·ˣԵţһȣµĹ
䣡
ͷϵһǷ⣬ɳУնգأ·˾ʮء
Ϣ̫ˣٳһնʯ껵üģһн
֮ǣ
񻰵֣ϴġǣܾ޴ʿɽ㹻ǿպǿ˲Ϣնǳ
ʯ˫Ŀ䣬ڹĺûжøֻתԭʼ⣬߶ڻ龳ʱķ
Ѫ⾧Өǧۣ¯ֻÿһ΢СںһͬѪҺʡ
䣡
ʯ˫ֽӡͨԭʼ⣬ԼķչֶѪȼ䣬ǰֳһ޴ĺ¯
ԭʼ۵ĽͬʱҲһЩѪź嫲ѵһ¯ǣ˽ȥ
ڣҡ
ѹ
ʯһȣǶԹУ߶¯ͷϵ֮ѹȥ

֮ǷĹзɳͬǹ㣬˵ء
ʯҲˣһ̲ǻ¯ˣеӡ콣ȣȫΣǰȥ
ңⲻǵһģ飬ַǧȫǹŨɣԿ֮ǡ
һԾ˷⣬âҲһУҲɱ
һ˲䣬˾Ѵսϰٻغϡ
㲻׵۱ֻͨ𣿶չֳɣȫţ˵
Ӳסʯ˵ȫãһﵽ뻯֮ӡ
ɱ
ˣ˼һ׷⣬ղ㣬ʯ껼ײ졣
ңͷϵĽǷ⣬˫Ҳڽӡ֮߱һ֮ӡ
رʥޱߣƬڵǷţ뷨֯ޱȡ
ʯΨһ커壬ˣսжԾȻҪԴѹơ
Ϊƿߣ˵ĳ˵ߡ
˿裬ϵʥŨŨˣ죬ʯ˼ѹԷ̫ˣѻ
ͷھɱתۼٻغϹȥˣʯҲѶ˽ɱ
նȣĿзʢĹ⣬Եú飬ɱﵣҪѸٽս
һ˲䣬Ӱ
֮ĶնѺۣҪˣһ㣬նʯ껵ֲޱߡ
ʯ껵һôԾӭھȻһѺۣѪ䣬֮ǿס
ųƴﵽ˼£ƾͱնأ
ͫ׼ĳһ֮նˣôͽӲӲӣ
ΪɲһᣬǹӡǻɵĶʯ̵Ĵ޼᲻ݣ
ʯĮѾͷ̵β洦𣿡
ҲɱѴսٻغϡ
ĿԷʲô˼Ըſļ죬֮ĶҪգɱʯ껡
䣡
ʯ޾ɫ棬ͬһħգݻļڣľ޴ޱȡ
䱳󣬳һԾ޴ɫϴźɫƣȶ䣬һ˿˿
ᣬϽʯ껻ûùأ½ʱɨУ޵У

󣬹Ļɵύʱӵŷ޾ķţһƻ
䣡
һ̣չǰɱޱȣƬѺۣըˡ
꣡
Ӷ֮ʥ죬޾ǳ׹䣬һӭᣬдų
һսҲҪĻˣһ˭ǿ
꣡
Ȼϵһˣ֮ضϣǰ˿˿ᣬɫնϣ̶ޱȡ

ŭͷ˿⣬͵ײʯ껡
ɱ
ʯ껴ȣվﲻǱɹĻɵһԾ޴Ľɫ֮ư㣬к¡
䣡
ɴݻٵĻףѺۣһӰˡ
ʲôͼУǹĵۣô޷ĥ𣡡ʯ屻Ψһ֣ڽɫ̫У˿ƣΪˡ
ۣ
ڿѪ˳ȥ

ȣϵļȫ䣬һһĹƬ󷢹⡢ȼգʯ껳Ҫը
ʯͫɫһɫĴ㸡֣ɫϯ죬ûǰ
ٺƣ˱˳ȥ
һ̬
ЩƬը𣬿ںɫȴдΪУд˷졣
Щǹʵûʲô

𣬶ȼչģ֮ӡյϣǿһ
꣡
ʯ껿쵽£ᣬһľ޴󣬽ɫ紹֮ư¡
ۣ
Ѫã˳ȥ
ʯ껸ȥĻɵһȭƽ£һӽ˵ɣѪȾա
ңˣ׹ʵС
𺳣˶һĻʯһȭİãѪҺܸߣɹ߿ա
񻰡𣿣ǲ˴
䣬һر⣬˳ɢѹ
꣡
Ȼʯ޾壬һ࣬һմ棬Ǽâ
ɱкȵڱ֣ȻĻΣӡ
һ˶õ𾳵ȻҲ֣ǰȥ
ʯ񣬼ٺˣ쵽˼飬ͬʱȴ⣬һǳ޴󣬾ɡ
΢һӶɽʧɫ޹⣡
ס̫ˣǿߴУĿš
Ϊ绯ɵĵٿ죬ܿ
ʯֶ絶۵һնΪأѪâ絶һץסһʯٶأûʯ껵ġ
ġһУѪɫˣޱȲ԰ףնˣʧȥʯϵ
ʲôǻģ
ʿԣȫ𾪡
ɽͬڵˮһ㣡


0778 Ŀ
ģһ֣
й¶УȺ𾪣
ôûСɽŵĵӾȻǻģ
һȻ󲨣ܶѪҺټӿ죬۾ǰǸꡣ
ͨʿߣٵoŮٶĪʵĳȣһڱڡ
찡ǻģڼˣֶΣȻ죡
˴Уо˼顣
Ϣ̫ˣҷ̫ͻأˣû׼һӵ֪ܼš
ģݣͬ·սʮݡԹܶǰ֮˶ƻۡ
ֵع⣬ȻΪ㣬˶ۣӣ񿴹һ
ɱڤӡն̫١Ͻꡢɵˡսһһս̫Իˣ
ִնһʵ£
ȣѪȣĿдžηųǸ꣬˵ͬеľǿߡ
Ҿ˵ô㣬ʳڣɣôЩ˿νİ࣬ʱûСɽŶѣǻģ
ԺһЩŮз⣬սȭɫǳǾ˶
̫ˣǻģ񻰶ˣ˰
ܶ˶ǳ˷ܣЩݣҲЩη壬ųеǿ꣬ƽ
˵˭ʧ䣬Ȼ壬һһ̤Ԩ췭ظзڡ
һǲУȻˣˣֱӲ
񼶸ֶڷ⣬ڣɱ죬ղǾȻգ޷Ǹ꣬Ŀһն䡣
˻ͷ˿裬ŭޱȣͷųޱɱľϵҶ׹䡣
˱סٰˣֹʴ壬䡣
ʧȥ°壬ѪĽ԰ףһǿߣԭɽӣ԰Ӹ̳ȴܣ䵽һ
һ˵Ǿ޴ģһֱǵţ˻Ľն̫ŵĻԻͣ
еĳںʯҿ񻰣ѾﵽǿǱնǺĿ¡
һˣѾǿ۷ļ㣬˸ɾնִ
ֱȺʹĵطشǵĳ
ⲻģһЩ˴Уܽʵ
ܶеͬ飬˭ãһһսֱһĵˣ
Уطû뵽ǾȻǻģ½Ǹꡪʯ껣һˡ
де񼶸֣Ķǻģһڲ֪
ֱһ̣սĻĵع⣬زˣ̲סǰǸꡣ
½磬Ц񹲷ߣǿħĩӢ۱ȥս
꣬ԶΪһ·ǰƾԼɱϽ˻Ŀţ̡
ĬȻд˸ӣʯΪ˱ѪʮȴΪȻطֳʯǿƥնľ콾з޴
ԶŵЦһϮѩ£㷢˳۾峺ųеӰ
֪ǿֶΣܣ񻰣ҲԱΪ̫˽һˣȻˡ
ʦãǲ֪ǻģʵ
µһ΢Ц
ϧԭɹݣԺȴ⡣һλߴض㣬ڲѣҲϤһС
ǻ˵ʲôǸļһߺ󣬻ָ˶𣿣
ʲôǻģҲԺݵǸˣԺеһЩѧ𾪣ʼ
ʦ֡ԣм֣֯ѹΪ˵ļһ뵽һһأνСɽŵĵӣΣǲ
̤ԺݣʿٴλȻ䶯
ΪԺ̫ˣǵ߿ȻҲһЩӵȤϸ˽˭֪ݵѶȣ˿Ժɡ
ˣΪǻģǿܹɹҲ֮У
ǳԾֶȻֻǻģ㹻ˡ
ĳ˵˸߶ϿΪĿλжϽ綦һ̳ڡ
һʱ䣬˶ǰȥǵӰ
ɽϷʯһʯɫͷףĿĹ꣬˴˵أһһϼһ뵡
ʯֻȭͷô󣬵ɢĲǳֲӿɽйľȶҡ
ңĹâ̫ˣ磺ʱȾƬ񷣬ΪɫʱдƬƶ㸲¡
ʥϢɣʯ껵ڶϡ
룬Ǿʥ֮
ʣ˿̵ʯĿΪǿ߹עĽ㡣
ģԱӣֶβ̣ð壬ݲ䣡
һĮĸ֣ʢޱߣйɱ
ͷһ֪վҪˡ
Ƴˮڳ˶֪ôܻˡ
ʱ½Էߣŭڣɱ죬ղǲûмжĮӡ
ȼڳ֣ǵܣһжɶˣɱɱһ
ûܹնʧʯһȺǿоʹŭޱȡ
ˮǻҪôαɷζԲסǣ
УޱȣΨһ췢⣬ͬһֽɫ̫֣˿貶ǿͬսɰ㡣
֮ǣԱӣʯ°ܺ󻹶塣ݣɱ¾֣Ϊ񹲷ߣԣӦǴһλĮ˵
ɽϣ̫ʿӰ´£飬˶ڵ
Щֵķзܶ˶ŵˡ
ţıı
λĺֻͣɱ䣬ֶξˡ
˱ᣬޣڶ࣬뷨һֽվǰסΣ¡
ЦҾŮȴǿ°֮ǣıұҽΣб޳Ⱥ𣿣ʯ껴
Щֿ磬ֻжʯȴţǰ⡢ۣ˵࣬ǼٵģҲ룬Ӷ飬ͷͷö
Զصͷɫܺ죬ܡ
ʯ껼ڣһٵģϢĺܷϣΪ壬νĸָ߹һ㣬νҲܲһ
Ļһɫֱ࣬Ҫչȥˣ¡
˸ǻȻǿ껹ǲʲô˵֮ʹǵţ˺Ƥף
ңѷ
Ϊ˭֪Ĵֻݣԭ˸췭ظܣ񶼱ȳˡ
ῡܴ֮£Ǿ͸޷粵ˣĿ˶Ŀˣͷڸղš
ڻ˰̣ѪܣɱǶܣøһصĴܸУһ衣
ʵϣʯ򵥵ļ仰˵ȴսȻٵ󡢱ȸղŻɱ
ܶ۾ˣܣҪ쳤Х
ʱϵļ仰֮ȫһһܡ裬ʱܶ˶ڲսȭͷ
Сԣ壬˵޹ʻɱ֮˵Ͳ϶һ죡˺
أɱУи߲Į˵֡
һ𣬻̧ͷ
ĳ裬ͬ˻ɱܱôһ档ǵ䡣
һ̧ͷǸ꿴ȥ
ͬʱʯҲˣ


0779 īǳ
΢һ£Żģ½ʯ껣ʮ꣬ȴѾ԰Ͻ
֣ɱеo
Ŷɽȥӽʯ껡
ףһҪս𣿡˾ȣһزյĻ廹
ˣ˶ѼţǧʯƥеĲˣȻĽ߲ܳڴС
Ůĺͬ߳ӣܶ˾̾ʵڹƯ֬ͫʯչԳ֮Ϊˡ
飬ͬںʯλߡϳ
طɫӨ͸̧ͷŶɽϣǸ˵ƽʯʹ죬ʥԳͬһλ
鸴ӣҲжԣҲ빲Ҳһ·ͬУ󾹵һ
ǰˣ˰дҪĹ
ԣزǻĵĶֻ֣˼ľԷģվ㹻ȫľ⣬ͻȻſɷһ
oʱҲҪ֡
ǡĿ¶⣬ųУֿ壬ΣӣҲŹ
üķ⣬һԣѩ²Ⱦ£Ӳ
Ҫһ֮迴üģ֪ǹŻ𡪡棬ΪϡĻ֮һ
Уһ̾ȣƣ·⣬˶еʡ
ü΢йâʯ껣죬ӣʺ죬Ҫڣֶ͡
ʱ˵ʲô
棬ʯ껺ƽǳ̹Ȼͬ½磬Ϊ御
֮ǣҲûܾϣֻܱȥչأ޷ޡ
ٴԣԷ֣ôȫһˣʯҲ飬˫Ŀ
ظоһʹԷĿзڣֹס˽ŲЩʧЩܣǰ
û˵ؾʹֹǰС
󷽣o˵ͷڰȫڣҲǶصһֿ飬Ƿˡ
ʯ껲˵
ɫӣľ£ЦòյĲһ·ͬеľȻʱȴԡ
ȥ꣬ɫƽĿҲ񣬹á
Ȼ̯ƣñߡ
ϣ
һ쳹أ籡ϼһ֣︡ͷǿġ
һ˲䣬ֳսţ
ʯͫأĳʢ
ˣ˵Ԥв񲨶Ƿر𣬲÷߶ܷǿơ
Ŀᶨʯ껣̧ƣһųʥԣɢֲĹĲ
黨ʥָͣǰ׼ʯ껡
ʿ¶ɫʯŮͬʮڿһΪ氡Ȼԡ
һЩǿ߶¶Ц⡣
ܿ죬ʶһйݣõ˳棬ʵжʯ껣˵ʲôãñ粵
Ȼسˣôʯ˵ᴩѪɫƽԭܲ
Ȼ˼һĻɫǱֱ䣬
ģĹݰ˵ҲһΪ飡
Ϊڿ಻
黨߶ģ죬ʢˣûƬɽ壬ô˵貶Ŀڡ
սʶǿֱϮɱлᰡһλüЩ
ɫ԰ףһﲻųУܵĺܳףֻܿسˡ
ʼˣʿ
ַɱ˹ȥڽӽʯ껡
Բ𣡡شͨ죬˵ʯ껣ٶ
ԺмüлɢǿϢ
Ƿһأ鷳϶иּ٣ⲻ˴ս˵
üϤȻеͭȸ̳Ǹһ
üķ⣬һɫͬһգҫĹԣսͬʱע巽
ʯһ̾վǵһҪ֣
ưԶҪչϲȱٿ·˭СôעҪ
ؼٶеķһ㣬գжôǿ
ʯ껲죬׾ͱܹˡ
һƬѷ죬ղȣ
Բ𡭡֮ûа취ؿڣϴΣƺкܡ
طѷӣѾ˵ٴҽ㣬Խնȥƿգ
ʯһϵĳʢûг֣Ŀأû뵽˵Ļ
ߣҲ֪ûӦÿˣڻĻᣡظպ󣬻Ȼܽ뵣ǣޱȽ
˭ʯʵ
λȥӭӻˣֽɴڽ٣˱ҲУϽ뿪
˵֣ǽתնʯȥûɱ
ʯĿʢԤϣΪҪ֣ⲻʧǣȴȫôһ£
ߣȻˣشߴ١
˭ǻģκβңð¡ʯƽ˵ȴһǿš
һ㣬һ͵Ĺ⽫׵סת·˻ȥڵصС
طЩʹʯ껶˸ңԭ֮ǵ£ڲİĿеʱ
ҡԲ㣡ػŲ
˵ǿĥѣصУȴԴں̣ȷԭ¡
Ͻ뿪Ȼ߲ˡزȥˮ˵ʯ껳ߡ
أˣҲ㡣ʯҡͷ¶һЦ⣬ѩ׶ӨǳĲá
ؼӣһ㱣һΪˣֹͷ˻ӣȥǰ㡣
ԣ
Ȼܶ˶ߵ쳣Ҫôվֹ
˵صһգմѷ첢ܸ˵˿̽鵽
ȻŮڰģ
ĻһɽиʿȻȻ£
ɲǼ䣬ǿɫѿؾȻˣˣҪʯߡ
ⲻʵ˶𱨵Ķ˵
ɽУһƬ
䣡
ɫ࣬񼶸ŭҲˣֱӳ֣ǰɱȥ
㻹ߣؽеǳдǣҪͳ
ãʯҡͷһ̱һ׵ᣬһģ׹ɣһ磬ٶУӭo
˶ûӣȻҪս񣿣
ڣʲôӶҪˣ𾳸һӾͳʮȫߡ
ף
ʯ껳Ծдɱܲ򵥣Ȼδﵽ񼶱𣬵Ҳֲܿ
꣡
ޱ¯ڵˮ硢ȫкǰû޲𹥻ǿ䡣
ңһƿҫԣɱǰ
ǻԶʱѪɫƽԭϴսһλĺɻսƷӽ񼶣ฯʴǿá
ʮλܣȫմȾϵ¯ڵ䣬ԸֲС
û뵽ʯϵıô࣬סǵĴɱܷѹƹ
꣡
ʯᣬ׵绯ɵĹǳǿ󣬴ٶУͬ㣡
ۣ
һλǿߴײĲλ񼶸ֱ飬һѪ
ʲôܶ˴У˽顣
ʯ껱Ѹɱһˣȫ֣⣬һȭڶλ𾳸顣
ƬɽУ𺳣ȫг
ۣ
ţλ𾳸ʯ껵ٶ±׷ϣ䱬һѪ
ȻΪߵĽҪ˵ǸʿҲûϵǿ¡
Ϊսʱ𾳸ֶɱˣûй¶ȥ
Ȼ֪ʯȴûϵôľˣߵ𾳷ĳ̶ȣ
ΪʯֶΣǴɱʴҲ׼ˣôһ¡

һ˲ҽУʯһȭλoɱըѪ
˶ëˣġһ𣿾Ȼ׷ɱ𾳵ĸ֣
ʮλ񼶸֣ԭΧʯ껣ģôӽһͷޡ
ʯ绢Ⱥ㣬˿裬磬ɱ䣡
Сңλ֣ɫŭһɱ
ԽܣȻᱻԷѪɱ֡
о͸ʯ껵ɱΪ죬˾׽٣ʣ޷ֽ֮
䣡
ʯ붼û룬ȡһöѪķ׭־ͳ˹ȥб
죬ɫϼţִգֲޱȣӿ
Ǵ֮һϵõķ׭ʯ껶á
⣬Ϊܵԭ򣬶Ϊĳһĺǳܳ裬ʴ˱öϡ
˶ûмֶ֪֪ʯС
öըˣȥ
ִɱһ£ȫٵˣЩµرը飬Ƭ
ң˱׭ĹâɨУһ˵𣬳ܲס֮һ˱ˣɶѪ
˷Ӧ٣նյӹһ١
ۣ
Ŀѵ·ʯ׵񶯣˹ȥشͷ­ն䣬ɢԪ
һȺ˷񣬷ŭ
ô̵Ƭ̼䣬Ĵ𾳸ֱʯ껸ɱλҲޣѪĿ
һ˵ˣǹսĸʿҲ⡭̫˼ˣȻ˽
ʱ䵽ˣʯ껹Ϻˣջظַػɽǰ
һսνԻͣס飡
ôܶ˶𾪣̫ˣ
䣡
Ƭ̺ԶմгʢĹâȼգпֲӰٽƬض

ȻӦ˴˵طʲôޱȵŭء
񣡡˷Ӧѹ
棡ǿУսսܣһɻȼգ
ССһֻϣŷ壬տߣкԶһֱ־̽˹ɽ뻹ִƬأɽš
˶ɫ԰ףȥ⣿
ͻȻҲһֱֻ֣˳ҰϣҶҵĵӣ
˷ɵΪǸڳƺΪϣ
ǸΪ»ں棬ֻ󣬺һֱĵı飬ʧ
ңԶ죬Ȼ˳ȥɽУѹɽ壬Ȼλ壡


0780 
˶סˣԶ̳죬ÿһ˶ľ㣬վһԿ˵
СɽţϱڲԫأſԼ˸ߵݣһƬ
˭ӣ
һֻɫĴִȥʧɽڡ
һĻסˣʿˣе㷢ɵ㾰ÿһˡ
Զɽ뱻Ҷϡһλ񣬾ݺݵȷ˳ȥײʮɽ壬ѿʯƣ
ѪСӰʣƬɽһƬ죬Ŀġ
𣿡С´ŭʲôɡ
ҡղſʲô찡һλ߸ϡӸȷˣ˴Ǵоѡ
ǿڸʿˮò˼飬ţֳ棬ʵģ
Ƶɽǰֻһվڷϣɫĳݶ
䣡
ԶɽϣһӴӰվѹϵɽ壬أ˫ĿͬѪ°㣬ޱȣ
ɱ⣬Ƭɽؾҡɽʯ䣬ƬĲ죬Ҷ㡣
ʿȫ壬ˣ⣬־˵ѹ·¶
ڶ£һѹ£һЩ˲ȥĳʢĤݡ
һֳܿƣԴ뱾ܣλߡķ뾴η
ɵ½׵ʿһϣûа취⣬һľ壬Ӷ̲סߵס
ֻǣһ߸ϵǿߣղűһȷɣϵһֱۣ
٣
Ī޷ŭҰо׳֣ķƶȫɢˡ
һЩ˴УŶĵˣһЩѪѩףȻȥ
ƣʵھˡ
棡˴УŸ
ʲôٲʶ̧٣㣡Сɽڣͷ԰мһˡ
˶ëǺεȵˣſھҪһ񣬶ȴ˵Ȼ
ΪҪôԩ޳𡣡
ضӴһЩʯȾضĹ㣬߸ߵ𣬶ȥ
ÿһϵɽʯľȾͻˣϰգЩڵϵĴִҡҪ۶ˡ
һ
ˣѾ
ԩ޳ܵҵɽʲôҵӣ뻯ɷɻңٵǿӲԡ
ɲʲôèһλ񣬿̬ȶӣӲ˼ʱ
ˣǿëоһ㤣ôǿȻ˻ӡ
˵һ㣬еĸ߲㣬岻˥Ͻ綦ʢȥȴһۣ
һУһ
ٽϽУ˸¹ԣһ˵ɱͷϽڣų
ޱȣ̫ʢ޷ӣ˶֮Ŀഥоʹ
Ψжͷںֱӣһ
ֻλǺܺãѪעұ۶ѣϽ飬ѪҺ˳ϡ
ˣ
Ī޷⣬ղղűı۹ǻɢѪȿٵһ۰󣬷ʢֲϱ
ƣ֫ϿԿپͳãΪȾǸ߸ϣԽǿ⡣
ֻһɢޣܶ˶֪ôĵӣĪ޵̬˺ܶࡣ
ҲǰյĲУƾʲôͣٲʶ̧٣飡ٺǳ⡣
ҪˣѧաĪѡ
죬͵ʦУǲ˵һҲò˼ֱ׳
ԣǿƣȴҲھ̾λ̫ˡ
ֻһЩϱ֪ԭ͵ʦЩаΪŹȥ͵ѧ
ΪĳһϵͳΨһˣһ̱ɵֹʱִ侮ʯһЩȥϵļδȡ
ʴˣٺ͵ʦǿһЩ̡
Īɫ࣬ʵںܶˣ飬ǿƶӲ˲á
ͬʱзǳ𾪣ٱΧˣȻսһĽ绹ǲһߡ
ʱٶ񣬿ɶٿڳϣĪкܲζ
Īޱ˲٣ɶԷȴѸ̵ʱڳΪһ֮ԶԶ˦ˡ
ܲƽ⣬ʴʱֱӳƺԷ֣Щд
ڣĬˡ
棬䣬նʧȥʯС֣֮һλoдﲻޡ
ʲôĪ޾ŭĻ˵նʧ޼ʯⲻ̡
Ϊһʯζſͳһλ֣ӻ岻˥ˣϻԻ͡
סʯ껣ĺâɱĲɶҡ
ʯĪ˵
ʲôʸ˵ģҲɱ㣬ҺƢ𣿡
Сɽ˶ΪһһɢʽɫĪޡ
ֻѣȴΣȹĻʢ󻹺嫣ȫѹǸ߸ϵ
Ī𾪣һҲͰˣ׼㣬˴µر壬ɻ֧Ųס
ֵ£ڽɫУ˺Ǳһ޴Уڹ𣬲Ѫ
ĪԶɽУشþ
ֳѻȸ˶ëˣǺεȵƣ
ңߵoˣ⻹ȥսе񶼲һɡ
ǿɽŴ꣬һη֣һ鷳ȻĻ
˵ʲôˣѽ¡
ȻһɲһչҲ֪ٵ˽ǰˣɢԡ
һĿϬһˣ˰ŴﳤĽϣڴ˵أ
ֶξס˸ʿ
ˣ
˴УˣʵڱѹƵĺܲңеĽҵ˿ɽ
ȥһѹƱˣǿޱȣȴܴ죬񶼱ǳѪɣ֪
֣Ҫ忪ս𣿡ϵ˿ڣҲһλͬһˡ
Ǹս𣿡ƽĴɽڴֲһ䣬ҷ㣡
˶һֻһ˶ѣҪսһ壿ȷе˵յĻ壡
ڼž
λûи˵ΪӰ̫ˣҽܾսӰʮˣ
С룬ƢԽԽˡĻ߿ڣɿݣͷϳһԺɫǣʹ֡
ʢңɽǰൽһӰٳ֣һɫԣɷǣȻϡ
Сԣ𾳳ָԤҲͰˡվգ䣬񶼸治Ļɱ٣
ϣ罣ģ˶һ󾪾塣


0781 Ѹ
վɽǰϣӭ죬ȣƬʥٻ
С룬ĳӲˣſھҪɱ񣬱տھҪն塣ĵ˵壬Ǻ˵֪ر֮ͷһԺɫǡ
ɱɽˣҺƢҪȥ֮תһȦɱһƽ˵û˻Ϊ˵Ц
λȥ׼˵óõ
֣廤ǰ㽻̸ȴ̬浱𣿡λ񿪿ڡ
ܲâûĽ֯ףϣɢ˵ĲĿ
ֻһͯߣߡ
ʵϣյȷǾͻߵͯӣֻ¹ȥѾɳһӸ顣
ҪǹֵĻʹɱˣһ㲻ҪʲôߡҲȫɱ
ٺ˵˶УȴѪܣ·һɱϯ
С룬ֻһ䣬ܷ꽻廤˵һȣͣ˫Ŀؼȴһ˵Ĺ
Ŀ֮նͬǽĿͶʯ껣ͣ
ʯͷһ߹ȻֲֻĿɨͬ쵶䣬Źɱһɽ
ãپվԱߣһʥԣɽţǹɱ޷ٽ
ܣٺܸɴľܾ
Ļ̥ǹ𣿴ǰûжĹϵԶɽУĪվȥǵѪؽӶϹǣƬɽٴοʼҡ
֣˵һ䣬ΨһˣﲻǷϻҪ£ٺȵ
һ̣⣬羪κˣɨ˻ģأƬ
Ѹ˶һ
һ˲䣬ݡݡݵٽطȫиУ̧ͷ졣
Զ׼Խպ󣬻ĵȷˣΪΨһˣһɢޣ˭Ҫ־͵ȵһ
㡭ĪޱɫһսסˣȻٸľ
Ƭɽغܶ˳Ծ
һЩϱ¶ɫ֪λƢëˣ춼Ʒ
ˣȴϣСϼΣ߿ڣͷϵǷ⣬ĿҲâ
Ҫ֣Ԫ࣬ͨ飬żȻһµĻ棬Ԥеʯ껶˵һ̥
û⣡ٴӦķǳɴ࣬ɨһۻߣѪɿݣս𣿡
ĻԣٵԸǿӲ˼㣬СĻ߰
޷żһβҺҲд꣬һսû⡣˵ϣһӾ͵˲ϡ
˶һȴôѸ쵽ǰһʧȥӰ
ٴݶ򶨣ˢһҲϣӽ⡣
ɽУ۾ʢʯ껣ɱܶ˾Ҫ֡
ĪҲˣ׹һǳڲһеĳ֣׽󻼣ᷢ
һһۣݵĽ
һӣʲôó
ɣȽʯȡĪ˵ʲôַǳĲʡ
ĪվԶĮĸʯ껣ɢȻûг֣Ԫȴ㷢⣬籡¹ꡣ
һɳ嶯䲻ɱʯ껣ȴȻһöӣϣպģ谭
㹻СģӦÿ٣ʴˣûмȡʯʩչ֡
ȥüĵ⣬طһöӣ׼ʩչһֹϵطΪħ
ַأԲҲеõġ
ȻħָռĳûٽʯУԭʼصĹ˸Ѹٸ֡
䣡
ңһֻ޴İ£ǵأɽ壬Īѹ·Զܡ
ʲôһôλˡ
ʲôˣ͵ʦټңħҲᣬҰŪֻƱģֲޱȡ

ǿĪҲֻܲҽУԿˣһЩȫˣҲǴѪ
ס֣ߴȣгʢĹâӿ赲١
ҵĵ̣ʩչ֣ԼٲΪ
Ī޻Ѫǿֻ¸ԵֿѪȾɽء
ֻһԪδ
˾ңĪ޴Уֵ˼㡣
ߣȴһԪʮ꣬Ѱʵʱҵĵȥնĥ¡
ǿ߶ë̫ǿˣ𣿵껹׷ɱأڿҪĻûж˿ˡ
ϣС룬ˣҿһЩ㵽׶ǿˣ
һ̣Ѫ죬ݽ紦Ҳ֪жٴ̵ĸ̧ͷ
ߣѿӳȥ֪⣬Ƭ綼·Ҫˡ
ʱ˼ʣӨֱͦͷϺڷ٣һӻ꣬Ũ
е˼Һķˣһҵİ˾칦Ρٺƽ˵޾һ廤ߡ
䣡
վ⣬ɫԣһֱֻ󣬵ȴޱ뵣ʥ䡣
ʩչ˰˾칦յİ˾ǿͬʱţ໥ںϣĴ
ãã׵˴Ż泤оչᣬвǳƬɢµ⡣
˾칦תſֲϢüֱںϣһ𣬳ָ־
ۣ
󣬻ߴڿѪ˺˳ȥʩչǿͨɢش
꣡
ؼʱ̣Ǵ漺ֻȫ۶ϣѪ׹
߼ԶȥҲûлͷ
ǻ߲ǿ˾칦̫ˣ˶ǿֶζԾʤܡ
ĶԾһǧûʲô
ҿ˭ٽС롣ٽɽǰ
ʯ껸̣ͷСۣ֮ԷΪǳ廤һһСĽ
λ֪һѪ֪л
ɽغܾѻȸ
˶סˣٻܻ廤ߣǾ첨
ϱﶼʶˣĳ٣ѾǿһУΪ˾ͷ
ȴԶԶСЩˣһ־޴ƣ
䣡
طС
̻̣ӵȫɫס
£ֻ˳ֲѹ٣Ȼûϣ˻ܻã
ٿŰ׷룬ʵѪʢ˵𲽣еʱ䣬Ի£
Ҫᣬһ˲ɣ׳ꡣ
˾칦вСȱݣȲֻأҪĽüͷ
ٻ̧ͷĿɨ˷գѸ£һĴˣ
֣ص˵ȻΪ˱ʯ껣˼ע⡣
ɱ
һȻ
𾳵Ҳԣܶ֡ٴβ䡣
ʯԣüëšͷʲô˼Ե
ȲݣҵӣǾͱ̵ֱˣնǵĵӣٵޱȣء
ˣ˶ˡ
СԣٸȥܣͬǧǰλӱͽΧʱһ㣬ᡣ
񲻹ݣĵӣôһţɱ䡣


0782 ¶
ҪǱһ̣ǵס
ûйͽˣٸıŸǿƷԡ
ݴɽţػѣ߱أʦͽ˵Ĺ£ȴԵʥ벻ͬˡ
ģΪĴˣѸ£ӽԺ˲˰ɣ
ˣԺǻУҶ붼Ǻݲӣ
ϲ˰ɣ
ʿۣǷǳղŵһսѪҺӿĻ߶ˣӰ켫
ģΪһˣΪŵӣ϶Ҫ壬֪ǷҲ˶Ϊʿ
ʧ䣬ܶɫҰף̫ˣ񲻵У߶նǡ
û壬Կ
˶ͷսȭͷĪĳ裬ʲô취˻𣿿Ҫˡ
ͬʱһЩл⣬ʯ껵ıãȫһΡ
˵ʲôˣ
ģһ꣬٣ˣ̳նܴ裡
һЩ˱ߣڲĽ̫ˡ
ֻٷߣҲõͷΣȻĻǸپʲôƲһŪúɨҲ˵
վһɽϣڵϵĳȹƮ裬׾ӨЩ꣬Ӻλãб㷢Ʈ裬˼žڳ
㻹ðɣʯ껴زƺҪߣ᲻ܲʡ
áǿЦЦ¡ˣ忼ǣ֮ͨӡ
֮ˡʯ˵Ϊ
ҡͷ游˶ܲȥվһԱҲȥ
㲻õģҲ£˻мλҺܺãǻҵΪңʯںϵ˲ˡûм˵ȥ
ϣΪǿţ岻ԻٳǣֻȺйС
ҪҽһҲնʯ˵ȺѰң뽫һʯ˸ʰˡ
𣡡һ
ֻҪ㻹ţҲﶦʢ㲻йΪٲ죬ʯ˵
һۣĿŴʧ䣬Ө׶˵Щ˸УЩˮߵһԸֻǺܶѷ
˻֣ȥԶȥ
ȥˣʴʣҪǸ˵ݻ϶һܲˡ
ˣεķ粨Ļ
˵ʧأ󱻻٣и߲սܣֱʯն̫𺳡
վյĻ壬֮ˡǸ̾
ǵĻԻ̫ţǽ񳯵ĵ塣
Ⱥ뿪ƬɽӰ´£ָ
Ϣ𶯣
һЩ̶ڵһʱõϢȫ죬ľǳôķ粨ٶǣ˽
ܣν澡ʧ
һģɱڤӣն̫٣ʥҲӣֻ񻰣սǺεȵĻԻͣ
䶯ܶݵʿ̸ۡ
һʱ䣬ʮϰݣע
򣿡һϵͭޱȣͬһɽ㣬һٿˣ硣
ɵųϽصĵͳе֮һ
ɵ˵õĿϢֲԪؾλɵġˡǿһء
һһ
Ȼòͬȴűʵ𣬴ֲ̫ˣӿؼ䣬ɫɫŲϳ֣ܿա
һһƴϢ
ˣ趯ŭĶ֡һ˵ɫϢˣһ飬ȴֻɵΪ͡
ô䣬ķУʧҲ޹⡣국Į˵
Ҫɫһ䣬Ҫɱһ߸ǿĴ
֪ϵõģûʱˣҲٺԪȥֳһĮ˵
վͭɵĻٴ㺣ǧŴսͿ쿪ʼˣҪﵽǿ
Ĳ֪Ҫʲôˡ
˲ٵھҪһ𣿡
ںϹһҪǿ̬ɹš׳Į˵һ˭޵š
ЩϢһᵱʯš
棬ôǿɵˣȻֻһԽĴʵЩֲޱߡ
ܶ˻д˰ɣΪҲ޵£еУŴЩˣҪһϲɵ˵˵
֮ˣУһԺɨУ˵ĽɫĶһƵǿȴҲֻΪū
ͭɵƣһһĸۣˣǶ컯֮ء
һһ𾪡
طǸҲֻŵвҲãйŴſ̣ɴУ
Ҳܶ˶ΪΪйŴЩｫǰʮǰʮ˰ɣ٣ϴų֮ɫ
֮ʣǵ󣬵ʱ˶ᾪ˵
һζά̫ǿˣȥƷһƬء
úںϣǻôǿ󣿲ɴȣ
ʵϣܲµûչǿ̬ĻҲֻв̣ΪܷҲǵɵķ
һƬŵأһơبųĴɽʱһ𣬶ɽһʯһ߷ɣûƲУʹʧ

ĴЦһӴӹŶд˳һͷѪüһֻۣޱȣͷ­Ų졣
ڳˣͷѩҶʮ꣬ÿδҳȥĥ¡ѪƴսˣҪˣ
Цͷ෢ͬȼգȴ⣬ֻ۾аޱȣͬħת
ҽ칦ǰ޹˵ĵزھ죬ȥɱˣһ룬˭أ
෢Ŀ£һ塣
Ӧðɵ˵ԴȻ̫߽⼸ͳѩصļһѰ
ʱһ̽䣬գȴܿȻҲˡ
ã˵˵ЩһôҲ
عҲƵ·ѩصĲųأ
һɫĺ˼ʷڡ
ˮУʥ⣬Ƭһ̣ܶ˷ȥ
һŮӴˮиգϣɽ⣬һͷɫ˿裬ͫ׶ǽɫģɽ
Ϣǿûеȼ𣬵ȴԵĿֲ
һͳܶû˳ˣΪǿݼˣ룬ˮеĻ߳һŮ
ǿﾪ̾Ϊп
֮⣬Ҳ쳣ǧŴսҪѩص˿ʼأ


0783 ĩ
ɽкһʯϣɫԣ뷢ףһɵ˵ӡ
ǣʯ֪ͷʱӶǱ͵ģÿ뵽һɱ˵ĸо
ôǿôҲһ֮˰ɣҴһЩɣҪҲߣùĶ˵ĹȥģҼɡʯ˵
Цʲô
ʯϽ䣬ǧʲô㶼ΪˣôҲһ֮ɣ
ٵЦݸͰˣЩ̫ᡣ
ʯ껾죬־òͷӻ˴󷽣
㿴ʲô̯ƣЦãɫ۷⣬ֻƬһ졣
𣿡ʯ껺ɣֻƣΪʲôûм
̫СĶֵˡٵ˵
ʲôʯѰ١
Ƭ硣ٰȻ˵һָ죬һָأЩģ
ʯ껣
֪ͷ̫ãӦ˵⣬Ϊˣ̫ܻȻҲ̫ܺˡ
ٱׯϣô磬ޱߣʮݺᣬҪʲôԼȥȡɣ
ͷӣôɺãƤˡʯС
ٵͷȣͽʲô̬ȣûΪʦ𣿱䡢ر飬ΪʦƬ磬ϻ죬̽ģжľжδĳɾ;ж
ʯͷӻ˵֮طʥԣܻˣһӡ
ǣһܱƵˣԭʼĹת൱ѣͲӰ죬ʵֻҪһرƬ㻻
ͽˣλʦ־Ұȣ׳־ӯ߸ţҪƬ磬ȥɱӢ㿴㣬ʲôӣ̫ͣ䡣
Ƕ𣬻氡Ϊɶ˴ܺ󣬱ҲûлʯС
˵ʲô̫ˣɵʦ֣𣿣ٴӵۣ˵ûӣǳҲ¡
˵λʦȥˣûȥ𣿡ʯһ̽ʮӡ
ұ죬ٸ£Żٵۡ
ֶֻѣԵս̵ĵôأǺεｫλʦָˣʦţҲϻ
Сɣüëֱ
Ȼ֪ͽڹ³һЩ£һΣ˵ܼǸˡ
ɶʦֵļһﻹţҲ̫ˣҪ̧־
ʦ桢治Ļˣҷ㣡
𰡣дǣղŻ˵жжδĳɾж󡣡ʯ껵ɪ
ҴӲԴСҧ˵
ܿ죬ʯ˽⵽Ȼ˵һȺʵ˳֣λʦ֡
Ǹ˺μǧŴսµһ
һŴﰡܷӡһ˵Ҷʯ򢣬һӡ
ãһδս̫ˣĿǰܵսʱҲҪ޷ĵ֣עѪƴ
㿴񻰶ˣٹ£Žǰʯ˵
̾һѵõ֣һ˽⵽һЩȡʮɣʵڲУŬǰʮ
ʯһͿϴλȡǰʮʵڲжʮҲأôʮ
ͷӣʲô˼Ҳ̫С˰ɣ൱Ĳ⡣
̾ɫأΪҵõһЩţʵ˲á
ʲôţʯʵ
ҸǶѹ飬˹ŴһЩ޵Ҳ̤ͬ·㶼˰ɣ
ǣʯ껵ͷЩ˶ʧˣ³ܲңϵķϣ̾һŽ޵콾
գ˽⵽ЩûһЩصıС棬֣˵ζţŴĹֶһЩҼȿֲ
ʯȻжЩʱźһȺʷϹâ貵ľ콾䣬д裬ʵںź
ɽȴ˿ܻţ
ôѹòǹɣʯľãһսԽԽˣ벻Ѫġ
δһܣ
Ϊ˲ģ˵Ѿίˣ㡭⣬·̫ǳϾǶǳɳĹֻҪڽͿԡ˵
ʯԽԽζбͷӣ⻹ί񣿼ֱҪˡ
ȺҫйŴǿﶼ˭ΪһȽȽĽɫأϣȺǣ
ҰʯָԼ
ҡҡͷ˵ʮͲҪˣúõĺʵŬˡ
ʯ껻ûŪʮʲô˼ֱҧͷӾȻôûƷ϶Ҳֹʮ˸Сºš
ôңʱҽ컯ս󣬽һһɣ·ĹεȫԵεĹеѹŮ׽ůʯ껽ԼĺԸ
־ܹǺõģ롮ɹšҪʲôȲϻҪ̾ĸ룬ⲻǿЦΪ
ΪһȺ貣Ŵǿﶼ
ΪʲôһˣͶ̥𣿡ʯ䡣
˵ˣһλˣֻǶɻţܽɹšлǧΣһҲҪҪˡ˵
ʯһ˽⵽컯رҪǶ仨ţܴ·;
лֻһʢˣ򣬹һ޻ȥ
ңѾƲɻһţһԪҲҪսˣཫĩٺӿԶʡ
ʲôĩʯͷ󾪡
Ҳĩн֣ľѪݣǰ·ããδԣ˶ҪȥɣֻгѲУ
ʯ껱һһ㶵ģóʱû˵
ֱܾú΢Ц𣿡
ɶʯʮ㣬٣Ȼʱ޶࣬δãã߸裡ôǿȥħʥŮһĺ󹬣Ӧûɣ
ϵ΢Цʱסˣ̽־ͽʲôأΪᶷ־ȴ˵Ҫһĺ󹬣ˣ
ʯ껱ͷܣֱУĳ룬أָ㣬ֻܿԼˣжǿ
ʯ껱ĲҽУʵڰסˣЭˣҵ룬Ժ˵ԼȥŬڣһ£Ȥ
ٲΪ
㲻֪ʦȥ𣬱ңʯ껷ؽе
һӽסˣ־һˣ˫Ŀ䣬ʯ껣ֱë
˵֪ʲôٻŲ嶼΢
ʯ껼״ϾչƽԼֿһɤӣһƣ
ͷӣٸҶҲҲ˵а塣
ͽΪʦˣ˵ɡŵͣ˵
ʯ껼˸е㷢ëˣ˵һжΪҵ룬ȥԵʵοԼ
٣˵ǧ𼤶һƲסԼܹȥҾ͵ü̳־ˣΪĵˡ
Сӣҡٺ
侲һҪ侲ʯ˵ֵ˺ܳʱ䣬ٵԼֱҪᣬŵҿͭףͣһŵС
ʲôڵһðģһɿֲϢڳ˺Ѹ죬Ƭɽء
侲ǧʯ˵ͷֱܴ̼ȥס
˵ô£ٴߴ١
ʯ껲һһ˵ǣһʧʱź
ϣˣʯʹС
Сӣ᲻㣬ʲôҳԣ㶼Ұ
ʯ껣ֱһ٣߷߲ѣͷӽа壬Բȥ
ԼƷʦͽ£ݴƽԭҪȥͭס


0784 ͭ
ݣޱߡ
ԭʦͽ˴Ͻ䡣
侲ǧʯ껻һֱȥͭ餣ĪΣա
·ٻ࣬ɫ࣬һɫ죬˾칦ת
֮ûزһת۽ޱߵĺڰУʩչзһ·³
£žտޱȣʯ껽ͭľ޶Ҳ֪ֲָ
һӽǿٺëͷ뷢ţһ۹ĵ磬貵⡣
ΧγһƬεĳ򣬽Լʯ껻ڵУǰ
类оž߾ӨĹǼܣУһ˶ͭ׳⣬ž
ǡͭףٲ֣һһǰҪȥд˼
סʯѣϰ£θòẦλɡ
վܲƬ磬һжɼ
žǽ͸ͭϺԿ²ɣһγһֹľ
޼䣬·йŴļޱߵɱ¾纣ХĻ
ʯ껾죬ǰʱ򲢲컹ûнӴͭô쳣Ӧ
ͬˣͬľٿڣȻǲδ򼤶ʧȥǣиܷͼ
ػʯѰңûм
ʦΪ׷ͭףԼ˽ȥû䣬Ҳٿڡ
һ׿˵Ժεأ
ʯ껲⣬ϵĵõһλˣͳɵԹŶ
ʦ˵ͭ׹غɹţҪϢҲǵĴйأһ·Ѱ٣ҪҾվǰ֪ܷԸ˵
ʯëȻæڣ˼ˣڴƾһǷϵµǧݾ
Ѿ˽⵽ͭ޷һ򿪣
õˣպǿ󣬾Ϊ˹׶شűɵĹϴ˻ɱ
Ȼ֪ٵͷҪһζɡ
ٽӽͭ׿ʼ⣬͸ͬǳأɢǿϢ
Խǿ˽ӽܵķԽ󣿡ʯ¶ݣҲֻгһٽ㣬޾ɹԡ
ͷǿڿͭʱҲҡԪ类쵶ƽҪնΣ
ΪͭףǴɹŵʥ֮˵
ˣ
ٻĽ֯ʩչ˾칦ֱӡںϣϢһӱúޱȣ
ͷϣһһŴ˸һƬǺɢͬ硣Χв죬بзﳤһƬչᣬء
ʯ𶯣ƹȻ£ʩԳԽֱӣ
ȻͭҲͭʧͬʯ㣬Өͨ͸ͷŲĹԣ𶯡
Ҫ𣬻ᱻನ飡ʯýͷǸ̫ˡ
õģзִ磬Ѱ·ٴȻ˾޴ѹڴڴ
ʵԽǿͭѹƵԽ
һһǰУȼգ˾칦ӵ˼£ŵǰ̤޹ڣִСס
䣡
پ𣬴ڿѪɲס֣ᶨִֵȥס
ǿ뿴ĻҰȥ̫Σˡʯں󺰵
ͬˣͬټᶨҡͷֻж̽ܡ
ҡʱᵹȥ֣ƿһǣ
һ̣ɵһǷ϶д˶۵һѪ
ͷס֣̾ͼ̳е֮λʯ껴С
飡
˺˳ȥһĪѹˣײһ
ʯһУ׷ȥ
Ȼǰаŷ٣Ƭռ䣬ʯţѪĭòҡ
һɫ۶ѿˣǰ˾칦壬ղŶҪϳɼأ
ÿֲͭףΪԹžʹ̾
۾ɥ뼤ҸܵʦµϢӡڵУǸҵʾҪ
ðˣΣաʯȰ衣
ƾ۽ëǿյģôܻԼģзִ硣˵һ⣬ٴγͭǰ
ʯĬȻһη֣·ܳڿͷ˭˵ھϣͷӶ︺ˡ
ٷ⣬˾칦ٴתӽСͭףΪ⣬ʢޱȣ·𻯳˽׵ʯ
ٴ칦ӵֱӵл֮ڽ׸ٴƿһЩ
ʦʾһȻӦһƬȴӡǣ𾪶ַ
ԶʯҲһ֮׺εȵǿ󣬾ȻͭӡΪ˸
ȻٴαˣѪΪԽǿܵĳԽ
ǣ٣һһεķأֿͭףҪµĲȱӡе׼ʲô
ʱڳɹһβȱʶ
ˣҪˡֻжݵļ֣ʶûٵͷУ֪һȻо
ԶʯҲܸܵҲǶʶҫĹ֣ɫͷ¡
һλ𣬹컯ж֣ϵĽΪ֮ϣȻʶ
ں£ھڿ־ζʲô
ʯ껾÷ëµĲȱӡǣҪߺʲôϢ
ٴͷţλȻֻΪ¾ҪˣҲ޵е񻰡£ڷ⡭
ˣϵˣѪ뿪ͭףڵأĬĬ˼
ҲֻסɵǸ̫ſʼһֱڳߵĹϴڣܵϤȫʯü˵
ΪɵйһսҲ˵ʲôֻǸý̲͸¶
ܾú۾ƺһЩٴת˾칦һγԡ
䣡
Ƿ⣬ͭŹɫ̫ʢҫĹԣӨ͸
䣡
ٱĵˣһһѪͭȴ䣬ڿ׸ǴС롣
ʯĿ࣬ҲֻһԶѣȻֱ仯Ҫ׳ɹˡ
ʥϾǹ䡣
ͻȻһӰڰУ
˵ʯ껣ҲëըðͷƤڷ飬һ㼦Ƥ̫ͻأˣһ䡣
žŵͭףȻһˣ
أҫŽд࣬ǰʱ䳤ϡ


0785 ʮ
䣬ҰŻ꣬Ө͸һӣΨһ覴ûз˿ͷϹ
ͫ׺رͫ׾ȻǡdķţӲͬɻȼգȴһ͸ĵΰ
ʲôˣ˵ʯ껣ٶë̫ˣԱϣŲϢ
黨־ˡ
һӣͷ޷гֻһŻȴ˫޾ϡ
һλɮͫһ뵽һЩš
ɹʱߣ̾ݴǲοǵĽ壬õǲȱķ̶𣬳Ϊĵͳ
ʯ껴ٵеϤ󣬲Ȼδ⡭̫ˣ
λɮεȵľ磿
¹ȥɻţ˵һġɣ
̫𺳣ʯĿ࣬һɺͷӵŵףһִη
ǲδоѹȣǰ¹ɮ֣ĿƽͣеֻһֳȻϷɡ
˻δع̫ʢͭٴηɳһӰڰС
һչ˿ŨܣɢǰĿ䣬屻ԭʼĸƣ߸ϣ̲סҪĤݡ
ϸۿ˿־塣
Ϊ̫̫ľ󣬸Ⱥ飬ɿݵĿ¾ġ
·̤ʱ䳤ӣ֤˲׺ɣʱǨ
Уǳһ˹ᦣһ֮¾˾ãԿٵأ
ʯеմʵڱסˡ
ѵ΢߽ģ壬˶ɵˡ
˾ɹżֹһЩأһɣų޵Уңɹ
˱ֳ̬һ˹ᦣأݻ磬ޱߡ
ʯСѯʣϤ󣬱һһ㶵ģɻţֳˣ
ë쬵ĵ
ݴ΢ʦֵܡ߽ͬ㣬ǰò˼顣
ʯ껶ɹŲ˽⣬Ƕ΢ȴİŹˣڵ˵Ƿ
꣡
ͭٴαʢԣɫҽӿһͷɢӳ֣Ŀ죬ͬһɽ
ˣϲ֪
꾪ĪΨһ˰ĵǣǿֺ߳󣬲δǣȻϡ
⻹꣬Ӱ֣ȫиǴˣԸչֵĵϲ
ǿ٣ʱˣɵ̧ͷЩˡ
ѵ
Ҳ֪˶ãͭ׵ĸԶպϣ˳֣ǰһпӰ
ϸ಻٣ʮˡ
ɮ΢ǺֵˣһֲϣͷѹȴԵĳҪߵס
ʯ껹Ųӣ֧šҲˣΪǿ󣬳ܵѹҲ޴΢΢ѿܡ
̫ˣҲ߾ܵĶԿ֡
Ƕôֳˣʯ껼ѿڣ΢ͬó档
Ҳ⣬žĹżչֵ֤ݣйŹ֣
ʼգʮ鶼ûпǣעһǿ㣬գüδһ㡣
˵һ죬ȣʮӰ
ߣ
ץסʯ껸˳ȥ˲Ϣ˵档
䣡
ʮӰڲϴѣʮɹ⣬ʢޱȣ˹Žδ춯ء
ôˣʯ껾죬ͷ
ǻˡٿڣŸ졣
ǲǹ⣬Ҿ죬΢ĹҲʵ壬һŹ⣬һ
ġֻصľ£˰ҧгݣ뵽ղԼì˿衣
ʮͬһλȥʧʾͷ
ǸǡٱɫȸղżЩ˳֣ҡ
ôˣʯʵ
Ǹǹɫޱȣһһͷ̫Ѩۡ
ᷢʲôû˵塣
ǻ𣿡ʯ껾ʡ
ܣҡͷϸ򣬸ղʮӰǻŵ飬Ҳ־
ĬĬվţԶ˭޷ԤϻıʣΪλᷢ£
ǿܼĳֽ̣֪ǺûǻҲ⼸ڻʲô·˵ͭأĪдٳ̾üͷ塣
ֻص˵£ͭףþδ
лжɣֻиղŵʮ⡣ܳʱʯ˵
УҸղż˲ٵͷ
ǶŹŹףԸˡ
ȻԶĺڰռһŹ⣬ҡҷӽ˵ء
ʯ껼ٴμصĻ档
ֻȭͷôһţرɴķɣ棬ֹӵϢеϡ
˫ĿŻǿҲֱüûпȻ
ǻ𣿡ʯСʵ
ǣҡͷûмŻ𣬵ȴϵļأӡ
ɻ𣿡
ʶ㲩͵ʦټҵͷۣȻ͸ŻԽԽаţŪ
ݵγɣǲйأʯС
ͷһݹޱߣعƷԲҲǧʮֻһŻڵ£ͻһݲʱĪŻ
ҽ̸ɹżͨԿߡ
ʯԣж
ȻŻܵ͸УǶţκα仯
ʯ껿ڸĥߴʱɤӶðˣŻһ¡
һƸץ
ðɣ԰˾칦ˣٴҡʯߥٳ֡
ٶŲԶŻ𣬹۲Ƭ̺˵ͷŻܹŹֵ֣ó̽
ȻһĲţŻиУ˲Ϣ˹쵽¡
Ƭһ貣Ĺâȸղʢ򱶲ֹ˫ĿҪʧˣپ㤣вã
̫ˣֲаܷͷ
巢⣬ҪʯһȥȻԾķ֣Żѵ˽ǰ쵽˼飬ʦͽ֮䡣
Ψһĵǣǳģδʯ껡
ٲ룬ٳȥ뿪Ƭ硣
һⰵŻָ˸ղŵӣͣʯ껵Ľǰ
ͷӣܵ죬ʯĥ
ȭͷĻŷ仯ʼչǻһСж׸ߣȫɷɣ쳣ء
ʯ껵۾ʱֱˣСô
ɲǼ䣬Żֱˣһһ磬ܲУҲɷɵġ
ģ׵۷ͷһ
ţŻٱ䣬һֻĵ򣬸ʱֻ㣬ΧһȦ
ʯɫ粻ŻܸӦѧķӴϱЧ£ͨ


0786 Ϊ
ʲôǿʯ껣ʱҲеˡ
̫ˣƽͣǰϱ任һöһöɣʸС
ֿʼˣʯͫ絶棬ŵضš
ı仯һαһһαһʵϢ
ʱٴλһͬʣһһ֦䣬ͬ졣
ˣ񣡡
׵ܲ۳ΣϣŲ𷨣ޱȡ
ԭˣ
ʯͷŻδչʾֻͳһֳѵ⾳д
һ澵ӣӳճϷ
һ˲䣬ʯ껷·𿴵ԼĲ㣬ŻӳաķԼķһЩ覴á
ԻΪʯĿʢҡ
ԼģЩۿŻһһӳռۿԼ;ϵ㡣
ȥҲ׵ۣҲһҲչֳǲܷӳǿսɣ
κһֱǿ߲ܷӵǿΪʺԼĶ˺ϵ
棬綶ٻˣʩչ˾칦תһ֣嵽˴˵ء
һԵȣ˾þʹϮȫѪ⻹궼ٳ˻ҽ
˵һƬʢʯ˫Ŀʹ쵶նУʹȥˣ׹ʷпС
лˣŻڱҪ˶ˡ
Ԥźڰ޲ûеɻţվԭأŻʧˣչֱۣδ
ŻϽɫӣɲѰ١
ŻʱͶʥһյŵƳϨ죬Ŵһȴޱȡ
ᵽ۷ĻƽʱҲޣɷɻ̫ˡ
ȥˣʵ
ʯҡͷղŹâ貣ΪԼٳɳػ⾿˺η
üǿ󣬵ǸղȴһӾͲ׽ػϢƾʧˡ
ܹ죬·Ż͵㣬˼˰㡣
˰ɣɻ󣬵ץסʯ껵һֱۣһ̽飬ȴûв׽ټ
ʯӣҲͬûκθӦ
ˣȥʦͽѰҡ
ǲǽͭˣʯ˵
ܣҸղž򡣡ҡͷվͭ䣬ǵûнӽžǻйŹס
ڵתһȦҲûκη֡
ףˡʯ껾죬ͭҡǷ⣬뵹ͷųһɾ˵Ĳ
ģݣطʼŤ
ˣĿ磬ȴûж
ΪпܻΣգʦ׷Զɵͭ׶ش䡣
䣡
طңѿͬһֽɫĴըžͭһӴʧˡ
ʮɹ֪ᷢʲô£ҵûȥҪйע⼸Ͻı仯ɫص˵
ֱʲ֪ǺûǻԤӰ
ǰٴΪʯ껼һȷŲŻ뿪еĻȥ𡣡
һŸʢĹŻݾ򿪵ĹżȾˣĴݺʮأµ¡
ˣʯҡͷһǲ˵·ǲԸȥðգΪǻԺ۵Ľ׳롣
ϼһǴطʧ棬عǼžɽš
գٹ죬Ҳʱʧأȥ̽ϽǷʲô쳣ܽš
Ϊʮɹͭףû򣬲Եɡ
Ц
һʧɽӭÿ͡
ʯ껴ϲӭ˳ȥȻǶͺӿ󼺡
Ȼֻȸɲʲôͺˣʱɫ粻ɽգöĿ
ôˣϽʯر½ˣ֪ϸûм
ֳôĶ벻֪У񻰣նڸ̵йΪ֪ܲ𣿡
ͺӺܣһɫ£һӣǰˣ֪ĻΪŹء
ղ顣
ط꣬Ȼ໰ʯ˽Ͻ磬ͺҲ֪½˸Ƶġ
ܿ죬ʯ껸ӦɽиϢȫǿ㷢ٵڸǻ
ʲôˣʯü
ȻǸǿߣնʵķ粨֪󣬺ܶ˶һۣڳΪˡͺӺٺЦһӣСвŮ
пȸŮ𣿡
ҵĺԺȸҲҴ⣬㣡
ﴵţ٩ܲ
úɽǰһʵСӣ۴ĸˮƵģһӡ
˭ޣһɵ˶֪ͺһˡ
ʯ¶Ź֮ɫƣܰˡ
ɲΪСӴ棬ԪؾʱСӺĺֱ֣ӿɱƫƫ˾޺
ǲһҲˡ
һȾưɡʯк
ӺͺӺɡ
СɬһЦֻһСߣûء
ڿϽɱ󣬿ɷ罣ɿɱҲװʯֱӽҴӻӹʮүء
ͺӵըˣԲ۾ģɱ󶼿ڣ嶼ûУӣ϶Ǵ˵бѩصֹɣ
ԣǹ߶߶ĽһƬżҵڶɱأҲ̽ѪСʱһֻƴѩСӱ˳۾ʯƵģе
ңﻹһҩԣ㡣
ʯ껵۾ʱ͵Բˣŭӣ͵ҵ׼ʥҩ
׷˹ȥЩɽʥıпһҩһЩҩ˽ȥиһ׼ʥҩ
ֻӲ֪ʲôʱȥģܲƵģ꼸ڣۿžҪˡ
ͺ۾Ҳֱˣ׼ʥҩ
ʯѩ׵СӼеԪؾʱ㻹һʥҩأС
̫ãԳǸãܶ˻ɣʵ
ʯڨڨģͣϾִֻսȺۣҲѡ
ƴѩӣһǳ۵СƯĸƵģرһ˫۾籦ʯĶͺ۾ֱˡ
ɽУտޣƣȻСԻԻ磬ʯ껵ҩ԰ӻ˸Ǻֱۡ
ãҩ뼸ʥҩʮүȻʧء
ȻС˵ֻأǼ¶ǣֱӿʼˣƷ裬ϷĿ⣬Ե͡
ͺ¶һٵЦ׽ƣһСӵȣߵƲС
#%ӵĽҲ̫ˣͺѽ𾳣ֱҪˡ
ԴˣСӲи򣬺ͬ˵û¾ܵɽȥӥ߽ΪˣԵţ̫峤
˵ÿֻȥ¶ѣɽС
ģ̬ͺӷ֣ӻд۾ķСﶼ
˵ͷ̫ˣɲʲô£Żǿ߶ս㣬˴
˭
һƣһ߳ģᵽ⡣
ܻк˵ģ֪˿ִܳɱˣ뻹𾳵ĸС˵
ʯ껱ɫһ𾳵ĳ٣ΪҶƴѹƾ磬ȴǧݴսĴ컯
治Ҫͺ˵¶֮ɫ
޷ٴ㺣ϾҪʼˣȥսٴλعʱ˵ˡʯЦ
Сĵɣˡ
𣿡ʯһ
ɵˣǸ̵ʥŮС˵ʯ껡
ʯ껻ͷϢͨ
ֻɿѣԺ˲ˣǸ̵ʿֱӴ˵أʱȥԺɵ벹ʥŮƺһŮܸȤС˵
ӣ֪Ĳٰʯһоƺ⡣
Ҳˣɵ˳ԺҪ߸ԺһŮӡͺ˵ҲȥǴӸԺϵ˵صġ
ʯڵվΪ֣ԭ˶ԺС
ιȥ𣬻ɱɵ𣿡С˷
ȥԺʯ˵ȷ˳ȥ


0787 ɵ
СұģΨ²ңһƨƨߵĸȥ
ͺں󺰵ɱħඣ
Ĵֻݣ񻰣ն޴
һЩ˵飬ǲٸ֣Ϊ̳ӢܽۿһľΡ
ԺΪǵļ޵أΪԶû˸Сɽȥ
ѪԭĽǡʥŮȻûȥ˼ǳǿĳǳϡ
Ժڣѧۡշǳ֣иľӢӵܣһЩڴ˳֡
ɵ˼٣ԺڸˣλϽ縺ʢ𣬶ںܶ˵޽⣡
ԪؾһսɵΪûж÷ԾһΪ𣿡
ǲ²⣬ޱڴ
һѪա
ҲΪɵ˵ĵûĵˣ
ȻһŴ߸ǵ֪ȫͬһ
һֱɵˡֻǴ
ʲô
Ϣй¶Ƭκˡ
ܿ죬̵ӵһʱжϢؼ壬ΪӰ̫ˣԵϢ
˶סˣš
·ǿֶͨȥ֤Ϥ⾹ȻǡعȡģһӾˣһصĵͳ
ǶϤأ߼۸Ҫˡ
ͳľа˳ɵĿŶȡ
⡭ֲ̫ˣ
Ǵѣ֮ͬʣǻжǿ
ңϢɵ˵ҪںˣֻΪǧŴս
˶סˣͷţɵߣ˭Ƕ֣
̵õϢǿ־ǧݴս컯Ĺͥʼо
ΪǸ̹ͬͷ۵鷳
Ҫնɱ𣿡
ĴһѵҪսһ
ǺɣƬܶĿ۽йע֪ɵǷײѤõĻ𻨡
ң˶֪ǰʲôɵԹŶ߲ܹһдս
ģ£ǿ𣬿ɵƺֲǰһߴںǻ˵ã
ܿ죬Ǿò̫ԾɵԺйء
ü벹ʥŮǶУȥȻִǿдߡ
ǷԺ˳棬롣
̫ˣȻԺɫϵ˵⣬ֻ֧ٴλɵˣ
ԭһû̫Ҳ֧ýɵ˸ߣ
ԺУѧɵ˹ǿƣȻҪ߾ɫϵˣǲܽܡ
ԺһƬ͵ĵ
ɽ٣ϼε
ɽ£ӨͬʯһЩŮ޵֮ء
գƣӿפۿֻԶٽֳ
ɽǰɵͨ屻طŹסǿĪ⣬Կ壬ֲֻͬ˲
һ˫ӷǳ£ͫɫŽ֯쳣ˣܿһС
۽ɵף
ĳɾͲҪ˵ˣϱҲ̾Ƕ޳ɣΪ۸Ϊ޹ء
ǰѾ濵ĴǱҪߡɵ˵ƽԺϱҲޱȴš
ɣұһ壬עҪںϹһʥŮ濿ڣͬ㶯
ѩ³һͷ˿Ʈ鶯Ż۹⣬̣ͦ촽㺮תһ㣬˵Ž볬ѡ
һˣߡ˵Ŀ峺޲ˡ
¶ݣǸŮһ޶
Ա߻һߣԺһλǿߣüͷڴ˼
УԺĵӣȷ˵Ƿʵɴߡ̧ͷ˵
ҲڣɫȹƮ裬Ϣǿüķ⣬ֻ֪ߣ㹻ˣȥɡ
ʵ濴ΣǶҪߣɵ˵Į
֮ˣһΪӣ⽫һΪطԼ㴫ȥĻ
ֹŷѸ£˽֪
һ㣬ҲҪԭĿںϵḶ́ΪԼĹһ飬Աǿ
ˣԺͭ˵ƽȴ͸һɲɵǿơ
ΪԺˣ߲һɫĵӶס̸ʲôԻʹ̣Թǧݡ
ǰңҾֻҪһ𣿡ڣͣɫϿҡ
ȻңҾ㣬ΪҪأǿѣֻԼһߣ񵭣ˣüһɫӡǷ⣬иӷ˾
ֻЩ϶ߵһһжȥġڡ
ǰŮǵȷôߣǵԺĸܣҵȻвɵ˿ڡ
ҡͷֻҪԸ⣬ԺҵȾлӵӵְ𣬲Ϊ
ɵ˺ܹϣתȥһġ
䣬һǰ֡ӽ񾳵ˣҲǵʮ㣬ƽ֮
ԣưոݣ϶Ӧϱһ˵
Զܶ˶ڹۿעӣȻǵ̸ۣҲõϢ뽫ߡ
ƾʲôǿӲɵ˲𰡣Ǳɱܹ
ǣûԻʱǲҲâڰڳΩҶ̬ʲô
˲ۡ
ȻҲһЩʿԺвƫɵˡ
ΣҶɵ뿪ʱĮ˵
仰ܶ˶ˣʱԺһЩ˲ޣطһˣС
Ȼ̵ʿҲвվһߣڵͷ̾ǿƣ޾һ赲
ʵϣɵ˺ܷ꣬һʱԿƣΪǴϾҪȥںˣЩļ¡
ʲô˭ʹ˭ʱһһ긩һᣬ쵽¡
ģǻģ˾С
ĵ̫ˣ𶯸ս壬Ŀҫ۵֮һ
ңΨһɵ˴Թˡʱ˼ʳ֣䶯ܡ
Ĵʦˣˣ
˶񣬺ܶ˻ûΪʦ֡£ҲǵãǴԺݵĹ̥
콾˵һӷˡ
㣡ɵ̧ͷеʯ껣ĿͫеɫŶʱʢֲ֯
ңƾҲ˲Դʯ˵ڷŨܣ㣬巢⣬չֳһ˭̬ǿܲɢ
һطȻˡ
ģǿƣȻ޾ɵˣǳĽа壬Ӱ
ܶܣ˼Ҳ˲мһƬӡ
ĴȻ䶯ƬԺ˶ˣ̼ҲԾȫٸ
ɵ˱ĻӦãԭ㡣Ѹνĵ뷭ʲôˣǲҪҺΣ
ڿգ߷ǣ㷢ںڣʣ⻬ͬƵġ
ȹƮ裬ͬ貨ӣ˽ǰɼǣɢԣӨ׵Ĺü䣬鶯ϡ
ƽͶ¶һǳЦʱľޣϵ̫Ȼʧɫˡ
ʯǰȻ֣סվһ
ԭҪܵģͣ˲վһ𣬲δ
ʯĿʢɵˣ°ܽҲ£Ϊն㣡
ڷʣƮĿ貣һְȻɵ˿У
˭ˣм˸ɵߣ˶


0788 ǿԾ
ѻȸ
ǧݣһм˸ɵ𣬴
սţܶ˺٣ųе꽫һǷѪսҪˡ
ϡ
ɵ˿Ȼȴѳɰǧתɫϼˡ
Ѹ࣬޴УνĵվЦѡ顣
һɱϯͬ죬ɨƬoڳ룬ʢң財
ڲԶ濵иΪɵ˻ҪǸǹġ
ʵϣţʯܣѿܴӶԷӿһϷɫ
ΪʱȿԻУ˴Ӧ֪ҡ
ʯᵽҲһֱֻ۹ţӵס
顢ָо̫ˣ嵱һС񣬻δӽ
꣡
صķţϼʶʥ࣬ǿĲɢҧơ
ࣿʯ껴ЦɵˣֿɵҡͷǲоǲС

񽣵죬
ɵվﲻ˲䣬ٵɨͬһƬâѤޱȣն
ʯķ⣬һöӵķᣬҵĻȥܲš
һݵĽ⣡
Ļɵ˵Ľײһ죬ɫѤãͬǳ֡
ȣ
ɢһһֻ̽СɽƵģͻأĸ˼䣬ֹǼһս
ԺΪŮӾ֮أ뼤սһ֣߳һλ
طȥն㡣ʯ껿ڣ˿ǿƣ·
ҳȫ㡣ɵתߡ
ˣǷ·ڳһղźܶסйעʵ̫ѹˡ
ղŵĽôԶò޷ܣ˽е²ɵС
ڴǿҪײˣעƶ죡
ûԶȥֱԺ䳡Ҫļ̨һսָʤ
䶯ȫԺѧڴ͵ڶʿ͸˵ˣӵ
ԺƬķڣҲ޲˵õϢٸҪۿһս
˭Ӯɵ˵ǴںϺ
֪ҲŸû뵽һѪսôͻأ
ܶ˶˷ܣҲв˷£Ϊһ̫ͻȻˣһǷĴսʼ
ɵãģ峬
ϵĵͳԹŶҶǿף˵޾µս
ܿ죬ƴ䳡ΧͷܶӰӰ´£֮أѾ
ܶ˶òϸ죬վԶ
ģǿƣԳһܣ𣿡
˲ͬ⣬ǻ֪ɵֻԴ䣬Ѵټһ˭棿עҪ£ͬ
ĺܶ࣬ͬ˶ŲͬϣμӪ
ɵ˱ذܣһС챦ʯĴ۾ǻãеĿ
ǾķƯв˳Է
СӺʾԡ
ն
СѾͷʲôɵע޵¡
̫ãն
ΪֻǴǱ١
̫ãն
˭ѹս˫
̫ãն

ֱһֶѭ֧ɵ˵Щʿ˵ʲôѾͷֻһ䡣
ն
СӲ֪ƣ룬ۺ˶ˣ仰עΪ˴ɱ
䳡΢ʹһ飬ü΢âʢһ߳ӽնȥ
ʵߣǼһҲûзԡ
Ž޾ƽո߸ϣ˵˸ëëŵ£ǽӽܣԻ˶ţδзѿ¡
һʵܲסĿŭ˶档
ģ㲻Ҫ֣΢ǳΪԷһ̫ˡ
ѩ׵ľϺëͬС쵰޼ɵȻֶ
ʯЦˣȥԹսָǰˣҪһϣ
˺ܳʱ˲֪Լȴޱȣżչ¶һ˿ƽʥӴͬϸĵ˿졣
ϣ
â죬ɵĴ߳ϣɱʯ껣нɫʶͨ졣
һ̣ЩˣϬ
ٶȸˣ˽ǰ˵һղâǧһͬɨ˹ô˵¶轵
ɱ⣬ǿĽ⡣
ʯӴҲһһݣڴ˵أޱȣͷޱɱ⡣
ĿǰȾ磬۴߶ֱͬն͸Ҫ˵صĲֽˡ
䣡
ײ죬ȴǿķԺ䣬ױȵĲ
˲ϢӴâң̫ͬը
˽¶ɫ
ɲǼ䣬ɵͬһֻٴγ˶ˣԾɽֻ
Ϊֲˡ
ɰǧɵĳɫչᣬʺΣ貶ĿҪϢ

˴УɵĲ֮أɣǳ¡
ֽһɣٶȼս༤мܣҪķâ̫ʢˣն赲
ʯҲȻһʱûɵĴֶһֽɱ
ʯ껱һᣬͬƽɣ貶ĿҲȶţ˹ȥԼһ˿
˿͸ȴһݣ֪ʯ껣ҲףڶᣬڸС
Ծᣡ
һ̣·㣬߾ײ
ύ纣ӿձâûֻģĿӰײԺ䡣
飡
ȫ˳ȥ
ɵĿ䣬û˷֣ȥһĨѪֻһ㣬ͱɨͷ­
ʯϻƽţ⸲һƬһƬɫëƣͷǿϢ
ģ˵
˭ܿ겢󣬾ȻߵһǿĿãպյɵκβ
ɵƽȻɣû˱ôĿ£ųƿն
ǣղŶԷӭסɹЩľ
ڿֲüǰ޵е˲֣̫ѶԸˡ
ףĵľ󣬷Ѿ׷޶̰塣
ѵֻںϣǿɱɣֻҪںϳע޶֡
ɵ˲ˣǼֹڴˣǾ·ɡʯǿƵ˵
˶һݣſʼľͷԣҪɱɵ


0789 һ
һͳһĴУɵܶˣҲԲѣ
ɵͳĿһ֮ɫʯ껣ұķ⣬ϵһһ񽣡
ᣬһͳٵĴŭڡ
ʯ껡·ҡųΪĵӣЩҲ̲סüͷмȲ
עǰɵ磬Ϊͳ˻Ǳûĵն
꣡
һ𣬽âɵֳǱϼŵɱ˹ʯ껵Ļʹ
ԴͺųƲܣΪϽǧһǿ֮һ
Ԫؾȴһܣһ۵㣬һôԻͣﵽεȸ߶ȣἰһ۶ʡ
꣡
ʯ򶨶ݣ̧һ㣬һִɳལϣ߼ķڡ
һɵеĳ챦⣬Ⲣʵǻ۶ɵν̥
ֶ
ųƿնֱγǷնɱ߲ͬ˵вһҲˡ
ֻǷ⣬ʯȻǱġˡ
ϣ
һ̧֣籡⣬һöϵķĸ֣籡⣬󻯳һ˻ƽսìì
׵۱ųǿ֮ͨһˣ
ɵĴйأųƽɱ׵طҲܿ⣬߼䱬ĿĹ⻪ͬȼա
ɱ
ɵŭһ𣬳ѪеĳɫǴĳϼʯ껡
ʯĿ䣬׵ƣеìĿޱȣ˸뷱µ硣

ìǰɫì˼סУⷽǷһ̶ޱȣָըװ㣬ϡ
ɵĿݡһѹɫսìĳˣ󽣼Ǽǰȥ
ݡ׼
ȻⲢǽǱĹķţӣš
ʯƽɫսì𣬱˺ɫɵֱ۾ʹһ顣
꣡
ʯ껵ٶ̫ˣֳսìֶìʹãбնǰ
Ϊƥì˵Ҳܽն顣
սìº󣬻޾磬飬ѹƬա
ɵ𽣣Ľ֯һƬĻ赲ì
ࣣ
Ȼʯ껺Ȼתìعԭ̬ìǰȥȻϼ죬γɹĻǱˡ
ìͬһɫߣ籡âϮɵ˵üġ
ϣ
ؼʱ̣ɵһĳ𣬻ìϣסһ
˴սһֳֳ챦һٽɫì糱ˮͷţ֮伤γɾ޴ƻ
ãԺ̶̨ȻȻҪ顣
ǾһƣɱĿѣ
նͺӴУͶ룬ҡ壬ɫϼ⡣
Сӣһ˫Ĵ۾͵Բˣڴ˾۾Ĺս
һ࣬ӡ֤ϵͷ
ۣ
ɵбɣͷһĨѪţһ˶һ̫ǿˡ
Ŀ֮£ɵˡ
˶һ̾ǴҲںϵǿ
㲻ҵĶ֣ʯսìǰȥҪɱɵˡ
ںϣɵ߳⣬ϢһǿһأѪڣһߵľͻȻա
˶һôͻȻǿˡ
ѵ˵ˣͬղߡںˣǲ̫ôܻѸ٣
ȱ֣
һλߵԺĸ߲㣬ɵ˴ںϵǺһѪǺܶ࣬ȴ쳣޾ˡ
ɹŴѪȥкʣʣµѪҺΪ޼֮Եֲ֣ڣʱ˱
֣滹ǲ
ֻһѪƲġ֡Ҳȿ£һ˲ɵ˷ڣѪ졣
ôͻȻǿôࣿ˲⡣
ʯѹ޴ɫأ޾壬ӭȥս
طʱ죬˵ĲûˣâĿͬսڴײ
ףڱâûӲɵ˱ˣȻ²ɵ
Ǿ죬ǳԾ
ɵÿһë׶籡ͬһֻ̫иڽӡչֳý߾ѧ֮һӡ
ʯһ˱ܺϹâܵѹơ
Ȼɵվǲö֡µȼֱӽףͻˣ޷μǧŴս
ңںϣҲҪʱ䡣
ڲѪѪҪ
ȻʱƣǿϢ½
䣡
ʯ껱ͷ׹ⷭɾŲ񷣬һһѹ䣬ɱɵˡ
˷ëʶ׵۱Ŀֱֲ֮Ǵзһзߣ׹̫ʢˡ
ããÿѹһ죬ͻᱬضҪ˰㡣
ɵ˿⣬Ƿ˿ˣ˾޴ѹ
䣡
׹⣬ʯ껽ì˳ȥԶһѪɵﱬ籩ļͷ̴
սìһըˣһʱսףػסֱ۶붼Ҫ䡣
ˣͷҲѪģѪܣ׹Ű
ɵ˴𣬼и壬гһսꪣһӾ˺գǰɱ
ʯ껶˵¯ԿԷԵĴꪡ
ɵĿսܼңѾ֪Ϊκβˣ
Ȼںϣ٣ţǧݽĶ֣
ʯʵ֤ķɵ˴вˣռϷ磬ɽն
ϣ
ʯгһ罣½ɫâңָǰ
ţȻļ£Īһë˱ܡ
ɵԼҲһûעǿʢһֱɱ֡
ˣϽ֣նɱУ˶
ɵһλͣĹʱź⣬ϧȻע塣
һֻΪɱģ
ţ
Ժһλڴˣ͸о˲ףĿʢ
ĿɭҧҧҪ֣еʯ껡
ǣվˣסɳ嶯һ¶Ļƾ˵ԸɵӴ˿϶дˡ
ˣʯеļ¶ʧҶػйŹ֣밵ң
꣡
һ쳤磬һֳһ罣ٳ˹ȥɵ˵üġ
һעһľҲһսǣۣս˶Ļ
¯սꪵȽڷ⣬ײ
ɵԼҲȼգֵһ
ʯп·һ㣬罻뽣ϣ۷һ赲

ɵŭХս죬ʢĹ⡣
ࣣ
Ϯɫ罣͸ķӡһ磬ȫš
˾ȫޱȣһĻ
ò˵սΪϡˣ赲סǳҵĽ⡣
һ̾ϧľһ
ȻҲ˳һΪɵҡ
ࣣ
˶ΪһЧʱɵ˵üѿһĨ̺죬ͫŭ𣬽߾ܶԿ˺
ĶѿˣѪ罦޼С
һεĽ⣬޼᲻ݣնǰش
ңӿҪ̽ͷУնԪ
꣡
һҵĹסɵ˺˳ȥܹһ١
ʯ껴ŭʲôˣԤһս
նɱɣ˴ӣƻս֡
ˣëë꣬ȱһ˳֣帡貹⻪վĿ
ʯˣȰɵˡ밵кҲ϶ͣϼһ㻹ҪҪӳ֣
£Ժǿ߲ܣ˴߶ƽȥ
̫ʢãزɵɢ⣬Ŀ䣬㲻֪ҼҴ𣬻֪ô¶֡
ҪɵˣСӽе˳챦ʯĴ۵ɵԲ
ǰʲôͺҲе
ˡСҲ档
˵һЦûᣬǿʯ껣ҼҴֻ˴ѣ٣ܵס֣ɱ練ƣ֪𣬲ҼҴΪС
֪ܵ϶㻹ٲҪһЩһɱʯŭȵ
Ҫ֪öˣɵĶ֡ǵ͵һЩɣȻһ᳹׵㣬Զ˵˵
ңɢһѹʯ껣
Ȼɱʯ껣Ϊ֪ǸӣҪǸҲ˹أպɵҪȱˡ
ͬʱɵ˵սꪣգҪȥˡ
һūŶѣҲҶһװˣ֪߳ܣҪĶжҵĵֽţͲɱɵ𣿣
ѿһƬģһֻ̽˳һץסˣŵɫ԰ѩ德Ρ
˶𺳣Ȼˣճ֡
ô̵ʱڷһϵбʣ˭Ҳû뵽λˡ
ɵ˹񣬶촥ˣȴСһֻɫץסֲѹ
⡭ᣬҡֻɵˡС
ƨߣֻֻ£ĮƾһūţҲˣ
ۣ
Ѫһ˶һӽǿ߾ͺˣͬһֻϰ㡣
ɵһūҲ֣һȮ֪ͣ˵ޱȣء


0790 սƷ
ɣͬĮɳʵֻŤˣһֻ̽£
ޱߣһֱֻ㽫ɵǿѪ⣬ٳɻҽޱȡ
Ժ˶ëޱȣһǿӽˣȴĨɱ
䣡
ڣǿޱȣԵǳ˵ӡ̫ˣľ־
˵ߡ𾳵˿֣ȥɱĵӣȥܣͬǧǰǰ㣬ӱ˴ûһ㡣׵ǿߣ밵ĵӣǾԲС
ʱһڹͣɵˡԽ硱Ҳɱ
һˣһ̲ǵӳƬǴӸǳǧپԻᱻɱɾ֮֮
һ̣Ƕоģʶԡ
̫ˣ˵ְԵĵ˵һָıɡ
Ժĸ߲㶼̾һǧȥԽǿˣûԸȥΧˡ
յС򣬿ǿһеĽƽƽûԸһӰ𣬲Ȼ嶼ð
ԼСĿ󣬶ۣסˣǺݲӣɵں
ɫֲʧٴ̽£һץסɵˡ
찡ɵ߱ģҲҪնɱ𣿡һЩ˾
Ҫ˵Ժѧ̵ߣԺеļ顢ߡԺҲһɵӰ̫ˡ
ɲǸܱȵģɵΪ˵ӱǵͳ棬һָ췭ظ˵Ǹ̫žͿʼ˯ĹϴڻһѣϽֳѪȷ硣
⡭Ҫ𣿡
ɵˣ̫ˣ˻ģ˱̬ҪӢŰ
˵ŰС
ɫɵˣһֻ߬һֻ棬۵λƵȶɱ
Ǵ¼
ɵ⶯ҵӣѵҾͲɱ𣿡ڡ
١УԺԺԣѣɱɵˣĵҲˡ
Ϊһֶѭ̶ϱɱһ˭ù
ܸҵĵӣΣҸᣬȥںϣһߵһ
ϳɾ۽ëǿյģѾɱһ׼ǲɱģȻպʯ껵Ҳù
ǣܽɵǸʯĹУ
һ˵ܶ˶һ·粨ֵ̫ʰΪɵ˻δǿ̬ˣնɱź
ܴһ˶뿴һǿ״̬ɵǷܹڸͬµһ
ôǿ۵Ļƺûʲôעѷ֡
ĹҲҪñС
ֻץסɵˣҡ˵һһͭ׹˳ȭͷǷƸýͭɵɵķ
ţϼţս䣬һƬһƬëС
ٺһƵĴꪺն֣ܲǲ
⣬һƿƿ޹ޣװŸֵּǵıҩ
ɵ˱ǳһţҡһĳ裬պôǿ۵㶼ϴ
ɫ࣬ĿҧأһѪʳ
˶¶ɫɵ߽̫ùˣһʦͽעҪͷʲôϡ
СӣǸĽѵһ˵ʲôࡢã㻹ǰܸҵĵӣ
ȺץرֿսӸɵˣΪǸõͳı־Ա¡
һϵĻײࡣң֪ʯһõļУԶԿ¡
սꪣһ̲Ҫ˵ˣϱﶼȣⶫ̫ˡ
˺գ˲ϢԶݣһ޼֮
ⱦꪲûʲôɵӡǣǵĶΪҵʤսƷֱӾͶʯ껡
ͷǲȻǳϵĶֱӾˡۺ찡
ʯ껴ϲϽһֱսȣû뵽վУʣսǡ
ɵ˼δսе¯Իᱻսɱ̫ˣգoס
Ҫǣսڣȶ²סƵİˣǰգһץ¡
ͭҲûȥɣٽͭץ͵ĸɵ˵ϣ˽ȥգһȷ˳ȥ
ô౦ҩ
ʯֻһۣͷЩƿƿ޹޶Ʈ˹вʥҩľƷеıлҩĳɷ֡
һգ˵Щҩͼֵ
ûоģʧˡ
ֱȥ˲ŻȻһЩ̿ˮʯ껣Ľޡ
ʯ̧ͷȻӦѸ٣һһöʧ
ȻٲͬġС¡
붯սꪲȥ׷ǱסˣΪ֪ϣ󣬲Ҳû˶ϵ׼
һսз̡
Ȼڸ̿ʯ껵Σճ̶ȼ
ȻǶɵҲᣬΪΣˣΪעҪںϣǧŴսʱһ
ͺȥˣ֪ʯ껰ñˣعС
ѩСӸʯԼϽǿײʼԽˣ컯ıˡ
СҲЦ˻֣ʹȥ
ҹ¹£ʯ
Ҫˣٴ㺣սʼ׼ݲѰһء
ʯͬС
ҡͷûдӦ˵Ҫȥһصһ˾졣
ʯ֪ڿǣ˶ϣһжڲúĴսнС
ǺðɣնǿУʱԸζʯЦ
ԣ֪˵Ҫտǿ顣
»£˲ͬУһֱ˺Զܺг밲ףͬһɾ¡
Ժѧ˼ȴ˴š
ȥʯҲص
Ҫˡһʯ껾˵
ͷӣ̫ˣģ𣿡ʯ껹棬ǰ˵ϼһȻҲڡ
˶˵ʲôأпն𣿡ٵۡ
ʯ껼һ࣬˵ЦϽɫ˵
ͭгʮɹ⣬ƺһЩ⣬ȥ̽Ѱһüͷ˵
գ෽̽˽⵽һЩϢ
ʯͷһ𣬵ȥ˶ˣ㡭Ҫȥðգ
أҲбյһЩأҲðաٵ
ʯ껷ģͷܻôã޷𣬿϶ԱֶΣĲͷԼȥ
ֻǣüͷܿиĿɽҪʧȥˣɲʲô¡
ȥǰЩҪ˵ȻȥһҪĵطһ⣬Ӵ˾ҪʧܳʱˣԼġ
ʯԵͷҲȥ׼Ҵʯлʵս
סս󣬸ɵӣһ֣ص˵ޱ࣬۾


0791 ɿ
ʯ껸Ҫͷֲ䣬ǿ벻Ƕ֣һ취նˣ
ʯ껶ʱˣͷʲô˼Ҷˣɱ𣿱Լ磡
̾һǽղдţҶ֪ǸֻĴСˡ
һص⣬ףɵһǿһںϣΪԴȡ
ɵͬŴЩ̥һϳ̵ʱ
ʯЩܲжǿ
ǿףһһô򵥣ǻȻһںϣսɽӿ̾
Ҳûϵɵ˻޳ֹŷΪɣʮա
ԭΪɵֻ飬룬ԼĴҲˡ
һ˳ɹ
ʯüôǹŷʲôͷеĻȥҪҲһ
Ļ£һǲҪѧˣһ˷ֳһŪþͻ⡣
飿ʯһһ뵽ѹ½ɽµǿ顣
Ǹںܿ£һԪʱŸӣҲйأȻֻǴ˵ѡ˵
ʯԣаԺ֮ȼգ
ҡͷҲֻһЩţǸ鲻ĸͱӡڻа꣬ų
ʯ껷ȻǱ½
ɵһЩطȴԼǵͳϿνմѪЦ
ʯףΪβ鱻ѹɽ£Աɱ
ɵõķȱݣǲͬһֻҪһȥһţͿңÿһΣһһ򣬶пܻǿһЩȱɵ÷𡣡
ֳУںʱ䵽ǿǲȱһ
˵ɱǲ飬ǽͬʱУȻĻÿֻɱһֻԽԽܻǿ
ʯѯʣĲȥλھվһߵģõϢ봫һѽ
һеĸԴѵҪȥ𣿡ʯãСҲֱˡ
ҲҪȥˡ
ҪСľģҲڵʱ򣬶Ա˸롣
رǻ޶࣬ϴսܣֱߣΪȣҲ߼ˡ
ȻĻǳ֣϶ѱúܸɾ
ԱֶΡʯ껵öƽõģȴʼͿˣٴγҲһˡ
ţĿŴսÿһҲҪһ꣬һξȻ꣬Щ˲ų
ʱǴΣ죬ֱӳɾλ
Ŭɣ롮ɹšȴ컯ϵȣõһ־˵ȥĻ٣
вãźȥȻĻһὫЩʥľ̥ɨɾ
ʥ̫֮ˣ̶۲ҲΪʲôӲԭڣ㲻õһֻҪܻų;Իо޴ջ
ʲôҪע𣬱˵Σգʯʵ̾顣
Σպܶ࣬ÿζͬ˵һ飬ȻˣС
ʯ껹棬ûˣνĳǽںʯǿףѪƴôʱ䡣
֪ˣɲ򵥣ʷиںʯųʯҡͷ
ʲôںʯ𣿡ʯ껳Ծ̫ˣҲʯ
Ȼһˣںʯ
һ㣬ǳںʱĬĬš˵ಹ䣬ǣʵٲҲ޷ˡ
𣿡ʯü
ţ̽һɹżʱʧˡ˵
ţֵٴ㺣Ϳʼɸѡˣһֱû̫⣬ʱҲˣԼ취ɡ
ʯ껣
ͷ̫˰ɣʯ껸̣˵һЩֱӿѡ𣬲øַ衣
ҸͳɻȥͿˣϸ񡣡ļͷ
ֶһЩע⣬Ҹˣȥݵɿһ⣬һܷõһ׮컯
ɿ󣿣ʯ껳Ծ
֪ݶĵرҲһеɿ󣬵Թûмܽȥ쳣Σա
ΪʲôΪסſ󣬵˺ܶ꣬οжݵĻᣬݼš
͵ʦټңһʥеһöƬһЩţܷɿס
˺ܶ꣬ڿ˶ߡ
ȥʶ
ãٺʹĴӦˡ
ݣǴԭиֵΡ
һƬڣݲɰء
ʦͽ˵գʧȥˣڳ쳣ԶĵѺۣ籡ɹ⡣
ңʱţﴫ˴ԽԽ
ʯ껵ѳ𣬶Ŀңͬȼգֹġ
䣡
һɽӵŴ״Ρߴޱȡ
ڰɽһŶ緢ϼˣͬХ㡣
ôãзֵһ찡ٲˣɫѤģʯֱӳ˹ȥ
һϵĿ󶴣һ͸оһŨʥϢٶ
ɵϢ
øɴཫ￪ٳɶˣѶô޴Ĵ۶ֵ
ȻܿͲˣӦһ㤵ϢɲʲôƵأδ֪Σգ
⡭ȻγɣΪģʯ˵
˵һſ󣬲˵һȥȻͬð㣬ʯиۡ۵ȣԣġ
̫ԣ⽣ۡۡǾľǿˣ㾳磬ݣǵȴһٱɫ
ǡϽɸ
ͫŶڣԽϸԽ𾪣Ϊÿһۼ޷Ĵϣޱȡ
Ҫ֪ⲻЩΪ֮Ϊ˴ֻĵΪ˿µġ
ˣչִ壬ֱ޷Щ˵öôֲ
ٿˣⲻһֱĺۼǸǴΪǿĲ
ǻԪʯϳⶴʯڵֱʯ쾪۾
̫ݳˣȻǻԪʯ
νԪʯڻУӲ󣬼ֵʯȼ磬ߡ
ûٶŭ̫ϧˣô˷ѡ
ԪһɵϣȥǸԪлԪɡ
ɹʱĶͨʦͽ˶һ
̽ѰִʯЩ۵ȣ𣬿ٵˣɫЩѿ
Ȼļλµĺۼڿֲ̺ϴ֮
ûټԣΪʱ䲻ܹ࣬õ飬ʯȥ
ܿһЩ״ΪвѺۣǷνƴʱ
ˣһԪʯƬһֻ˴սʱˣʴ˱ɶ˵
ȻĻû˻ôݻ
ˣҲⶴλǴ̣ſڴ


0792 ɱ
ȻڴսĻԪʯٶǰԽɫء
ɿܿտڵ·һܴĻԪʯϣǴӶģϿкܶѺۡ
˸棬굽׷ĴײԪʯɵˣе㲻ʵ
Ԫɣͬ棬Ųˣ˼ʱҲȻ
ȻˣǴȥʥϣرʱһС飬ͿƷһء˵
ǰôһ飬ų߶೤óȥҪһ
ԹԪʯûзּ飡
ȻǲˣΪڲƱܣǿĳײء
ʯ껺սǬС
̫ԽԽˡü
ǰɿʯϸָۡ۵ȣɢĴԽԣγһ־޴ѹÿռ䶼ģˡ
ʯ껰̾طˣǺεȾĽǿֻĿ䶴ˣǱ̬
󣬶ϳһЩϵĿͼأɢͼйŴ񣬸иֲ顣
ˣЩͼ̺Ĵˡ
ٷŻ˽Ųһ࣬ͷϾð˺ˮͫоⱬ䣬ת˾칦ȫԿ
꣡
Уһͼλгһʱŷն˳
磬գ
ʯĿɿڴ̫̬ˣ
޷󣬵˵öôµͼôֲٶֻǶܣûȥӲ
ãֻһλֱֽ
ʯҲԣǵһλɣֳַѵɹⲻɣҲûпܣϾͼд塣
ܿ죬ɫѿΪͼеĽǶѵģʯˡ
⡭ֱսͼ¼ڴУиۡԼͼ͸ʯ
ɹţҲһ˲õĵط֣صͷ
е㲻ˣڵأʹ˱չأֿµͼе塣
ϧʱ޶ࡣҵõöƬϵļأݼţ˶೤ʱ䡣Եɣ뿪ʱܽߣǾˡ˵
ڣٶž޴ѹʯɿȷе˵һ޴Ĺŵ뵡
̫ˣƣͬɵľһ̩Ĳˣ巢⣬Ź꣬Ҫ𻯷㡣
˲õʥŵأǲ󣡡۾ۡ
ļţޱȣ͸Կǰкܶλϣ
ıҲܲͼӻ浽Ŵ룬ٵ¡顢ϵȡ
еرѹʧˣͼС
ʱȫˡ˵
ϽѰҪϰɣһһܷ򡣡ʯ˵
ãСĵ㣬̫Զ˵
ʯ껵ʯͼܶ࣬һһϢɨȥҡ·Ҫһһڡ
úʯʱȴһͷ¶ɫ
ʯԺ󣬳һ⻷ۣͲãͬӰ㣬еɮߣһ
Ժ̹⻪תȻӳճһһͼ̡ۡ¡飬ģйͼ
СӣֱаţǳԾΪоӳֳͼʯϵһ̺塣
˵ʲôʯ껺ɣ̧ͷ
˵ʱԺͬӰķʧˣ
죬û£ùңģ͸ղɡ
ʱ䲻ʯԼ˼⡢ʱԺֳ˷Ḷ́ͬԻеĸֹͼӳЩ
ͫǾӰ̣ûпڡ
ܿ죬תǰȥʱϿжǰЩλ
ܿ죬ʯ껾ͽֹͼһ飬ԺĪֵع⾵ӳ㣬Իͼ
һ򣬷Ĵ̫ɬˣʱڲʲôǰȥкջ
ֻǣԺĹ⾵ȥӳա
վǰܳԾһĶ
ǡʯҲ𾪡
ʲôλйľȻǸϣɹԣûˣ
ѹֱΪɿ󣬾Ȼˣ̾
һŶÿһ𶯹ŽȡһֶϽĽۺ죬˶ɱᡢѪս
ȱʯʯԪʯһɨȥֻܼڹмءʵѰϡ
ʯҲסˣߣκһֶ޼ۣ
ټһҪȫߣȻӰѣͬݰʧտҲʲôûС
ʲôþͱˣͷֱ̫źˡ
ȻɹʱҲʥãŸϡ
ߣʯ껵ָһ߻һЩϣͬۺ졣
սн𡢴ɽ𡭡˫Ŀͬл֡
һղǰ㣬ͬĭƿȫʧֱȥٴθֳ
ɶ񣡡ٵͺ
ʯҲޱź뱦ɽȴܵõûбˣʦͽͬצġ
ǡ๡
ʦͽĿˣϲȫֻڴ˵вֵܳĶϧǣټγֶˡ
ǿյģҷǲɣݺݣǰȥֱӶסߴĵĵط﹩ĶӦϡ䡣
ﲢӰطһ
һʯͷʯ껴ϲ
ҲݣߴȻжջ֣һ˦䣬˹
ܿ죬ɫˣϸȷⲻֻһƴĺɫʯϡ
ʯƤһ鱦ϣɫʯͷţ룬ǡʧˣ
ٷŭ쳤̾ߴĶʲôûֻܼһʯƤź
ӦǱɹŵõˣȻһʥʯ껵
ٿٳ֣ЩӰһֱ˷Ӧ
ֻǣ϶ӡţ¹ȥˣɿݣӡѣҲѺⲻò˷
໡
ͻȻĪԲһɾ޴вٽӹŵһѡ
ҿٴת˾칦һѪȼճɹ⣬ӳԼϴ󷨣һ۷սֻһֱϵķӡ
䣡
һǰץȥʯ껣ٳãͷҲصԶȥ
¡¡
˻ˡ
һʦͽڼ䲻ݷɿ󣬹Ŷ籡ɹ⣬ʥޱȡ
ǻͷɿڵĴɽʼݣû¡ңڶһ飬Ȼ˸߲ϼ⣬ڶǡ
һ߲ɽ𣡡پУڲ治ӣԭΪʲôһߡ
ˣɽͨˣ㿴εģǸŮˡ
εôˣٷ߷ߣΪеĶһԱȣߵĹʲ̫ˡ
ʯԣǿɽ϶ȳٲһܶԸֻǲ֪ʲôԭû߳Ŷ
Ȼ뽫ɽɿҲǲܵˡ
Ȼصǰ㣬ݼţɽŻ£ʹʧˡ
ǻƶģǧȥˡ
õʲôʯȥ
üʶֲϣˣûһʣӽû˻ע⡣
ܿ㲻ʧˣ¶ϲΪôϷֺ
ϣ󵨵óۡ
ƽǽʯʯģ̲࣬ͷôر㹻ˡ
ջ޴󰡣ʯĽɿԹŴڣ˶ȥõʧˡ
ܳɹΪǧ꣬׽˶ݵĻᣬʴ˳ɹõϡ
ȥĻҲԺ䶯Ͻ磬ϰ˭ۺ죬Թм飿
Сӣջ񲻻С¶ɫһ˵
ջʲôˣʯ껹档
𼱣úҲˡ⣬һ£պǿдĵطһҪͣפϸĦһʱ᲻ˣҲҪʱСٸ롣
ڵ˷ʱʯʲôÿܱһֻڹţ½ˡ
֪һͷȿģɵĴ뼸׷ɱٵͷ
ʯһҲȻһЩϤˣչͬ׷ɱŮӣ޾϶˭ġ
һô֣ٻ⣬Ŀ㣬ޱȣ˺գʹ˶ȥ
ʯҲ·뿪˻ݡҲʼԶС


0793 
ʯǴһ޳뿪ģԺʮݾʹ
ȻĻƾУ֪Ҫ϶꣡
һݣһߵһˣҲҪǧĻڼƣֱ֣ޱߡ
͸Ҫ˵ʮݡϰݵľˡ
ħݣԹųħ춯أÿһ¶дսһѪ֮ء
Ͻ硢ųֲϵǿƼħ԰һݣݣͬңңԡ
ʯħݣȻЩ¸ͬˮҲھȥš
ֻΪ˿ԼүүֿһʱˣúҪȥμǧݴս˸
һƬԭ̺ľϡ٣һƬɽȺ
ħӣշֱʱʮүڶħħѪڻɽҽвž
ɽƬݲһһɽð⣬еĸҽʺȾˡ
үү
ûκ⣬ʯϸѰңһɽмԼ游
ʮүҽУͷҷдźɫ˿ڴ˹ʱϲ
ӣһɫдϲá
֪ʯһУܹôкο뼤ѪŨˮ
үүɫ˲٣׷˺ڷٴ᲻ֱӳΪһСӣʯ껿ģԼ游Ц
ʮүܺãڵˣԼ˫ۣչʾ
ˣ̫ˣʯ껴ϲʮүϵֱ˳ٲм
߾Ϳ֫ȴҪѴʱ䡣
ӣôͻˣ涼ʲôʮүʵ
ûʲô鷳Եĺã˯㣬˺ܶԵʯ游ģδֲ֮¡
СӣңӾǹⱨϲǣ˵ɣүүֲˡʮү˫Ŀ䣬ƿɶһС
ʯ̹ף˵ľʮүŭ̫ˣ
ͬʱҲοһʦ
кܶ໰˵һľǴҹʯ껸Լ游ϾҪȥμŴսˣҲһ߾Ǻܶꡣ
껶һҪСģǲҪΣֻҪžͺãʮүסһӲתͷɲǣ¡
ʯҲǱӷᣬסԼ游үүİɣһŻ˭ղң
ΪˣֻΪ游ҲԼŻ
ʮүԭʼͼ˳ҪϣоƴӨ׹ͼܲһ㣬Ҳϴó
ʯ껵ͷϣΪڻɽʱͼ仯ʾ
үүʯ͸Լ游
ⶫǻںϾͺˣһϧˡʮүҡͷҪ
ʯ˺󣬼ȡѡںҲˣ޷ʵ
꣡ʯֱսնһʯʮүУȻںϣⶫĥɷۣȴֵʥҩ
ᣬ̫Ļ˵
ˣ껶һֹŻɻɽȺƬûоͷԭڡʮү֪Լշǻ֣ʵ
ã취ʯҡͷҽɹżԼ游лԵҲյֹŻ
ڣ˷ֱʱ˶̲סᡣ
Ϊһ֪ʲôʱˣҲ꣬Ҳϰ꣬пԶ
ǧݴսһʿҲ⣬컯ˣעҪѪƴΣգ
ʯ뿪ħԶʱСģۣתݺŽ޴Ĵǰݡ
֪ʯʵǷڡԼãҪĳһصȴҪ뿪ôʱȥˣһﻹ
ʯ·ԹľףһСвٹ
ʯפƬ̣ȷλԶɽһɽ
꣡
һʯ껵žײ쵽¡
һٶܣȻǶӰΣٴκɱ

ɽҿԣҪӴ··ƣǵ໹ֽš
ʯ껲ɫȡ¯¯ǣ硣
С̫ˣɷصԸҡǴʯһ£ʯ껵Ľǰ
󣬻ʵ֣һߺգʯ껵ķ˿ϡ
ʯ껴ϲһһֱڴ˵أȻû뿪ʡȴѰҵ鷳
СӣʧôãŸһѪɫʮУ׽ȥŮ׵ʯЦһǷӡ
ռͽ˰̡ʯץסַ⣬󶯡
֣쵰ôôӲʯֽУȻ϶пųɷ֣öǶģޱȡ
̫ˣһ߾ôʱ䣬ɵȣԼĴô̼¡Ȼǣʯ쵰һΨ²ҵӣǴݵʯҪԲ
ʯһƽķתע£϶ǻˣ˵ɣȥˣ
νӣֻߵˣˣʯȻȷԾǸŮӡ
ԪؾʱչأֻԼ룬ܴ棬˳˯ʯ껽˴ʯš
ɵ񣬱׷ɱˡʯһȻ֮ɫ
˵˵ʯһ֪۾˵ϹæʵѯʣΪŮֹ֪
ʵһʶѣһ׵Ůӣʯ׷ɱݺݳȥ
㲻˵׷ɱ𣿡ʯʴʯ
ģֻǷ˺췵ˣһֻˣ˹ԡѣǿˣˣСЦʲô㽫˼ҵŪ䣬ƵģǿȫˣǷʵܲˣġ̫ùˣ
ʯţֳԱֶޱȣӵĹ죬㱻ץߡ
գʯ˱ϳֱӸ˸ϴһҫıĲβ룬ʱŮЩȥ
պ󣬲Ҳ֪϶Ҫץ
˼һ㿴ܣ˭ʯһͬĶûУƵĳЦ
СӣҸƴˣѾͷĺòãƾɶͷϣʯŭ˹
Ȼ۾ֱˣˮʯһʮɫϼȵʯǶ̫ˣȾƬնɫʰʥޱȡ
ǡʿˮ
ʯʯһƽ͵˵
أңֱӾ˹ҧ
ˢ
ʯ껺ƣ˹ȥ
磬Ĺһ·ķϣһøҰʯƤ
鷳ʲôӦõģ´μҳ㶨
ôһƯҾ徵زŮӣ޵˼㣬㶨鷳
˵㶼޼ɫëˣܽӴұ֤ȥķз½ֻ֪ɻ顣

ʲô߰ģ˵ʲôأٸǻʯ껵ۣһֺüв
ʯ껽ʯһΪԼүүأʣرǴʯġ
磬̫ˣϧǹģȻҪɡʯ޳ܵ໹ֽУһʯ
һ˲䣬⣬һ죬һһֽ񣬲ϱ仯ʥޱȡ
ںϣʯһ
ȻʯͷҲʯͷںϣνǶ˵ģʯȻ
ʯͷˣ
ٺ٣õĽҪˣΪµһʯСӸϽƨԺ㣡ʯֿʼɪˡ
쵰Ӳšʯ껵ۡ
Ұ㵲֣Ů׷ɱûҲˣӦõģֱ׳ӴԺҪ֮ʯ
Ȼܿ۾ֱˣסʯ껵ƣֳһʯͷ޻ȴһִϡ
⡭ʲôʯ
ԪʯʯƵ˵
磬״磬ҰɣһҪҰʯ˹ˮһʯֱۣʯ껴ȣɿ
ʯбᡣ
磬ԪʯңһҳɹںϣµһʯĪպ֣ȫˣʯˮŵ
ʯ껵˵еʯϣһС飬ռ䷨лиࡣ
״磬ֻҪʲôԸұ֤˳ɡ
Ͳشˣסʯ껴ȣɿ
磬һůﲻݣһ䡣
ʯһ߿оë
˵ˣ˵ץůˣ޸߹ŮӲǲһ𣬻ͷץůʯظ˵ԣһںϻԪʯȥץʥŮ
ĽڲأʯĿ
Ϊ˻ԪʯһнԿףһжʯƤĽµ
ȥˡʯʵܲһӸʮ飬ôʯɵۣ໽иûꡣ
״磬ԺҳڲҹӲˣΪãʯϿ϶вٻԪʯ
ʯûдԻʵûʲôõ㣬ϾҪɹšˣȸֱҩһԸѸɱ䡣
뿪˵أֱħʯ껾ãǧݴս̵ӿ϶зǳµĺ֣Ҳò׼
һΣоգ·ʱ죬Լ˸ȥõ¯ȡ˴ˮ
ͬҲ˲ɷ
Һãѧ׵۱Ҷ˽͸ȻĻϴǰʱϲռ֡
ˣöˣʼʯ˵
ȥʯѯʡ
ݣʯ˵Ǵ½ľۼأȶиҲ
ݣ֣ʯкܲޡϣһɱһǬӳճԻͣ۷塣
ǧݴսˣʲôţʲôŴӡĹ̥ͳͳŵʯС


0794 Ѫ
ݣǧϱǧ
ⲻ󣬵Ҳ̫СϽΪһµȽ׵
ʱգʯ껽͵Ĵ󣬼תԽݣƬϡ
ʯ껸һȺԶߴӼ̳֮߳űպϣľ˽һأһǾͿһЩߡ
ɣǣϡǳԻҺɫΪþʯɣԵúԭʼ
ˣ
ҡͷ߹ӴýֵɫŰ߰ѪֽŽԴ
ūºڱѺߡ

УʮֻħգͬһȺ㣬ɷǶΪԶС
ֻʯ̳߳һƳľ
ɣǴԭʼϢ˵Ĵݵľ޳
ȱط̫ʺϾþӡüͷ˵
ԶУһҲҪǧ·Ȼ㡣һȺ߳󣬶޳Ǻʧ
ʲôϣϾݣ֮أָɽˮ֪ɡ˵
ʯԣüƬ滷ȻǶá
ΪʲôΪ֮أʯ֪γɵģΪۼд½ĺˡ
ǰһЩǿͽд½Ĵ׺һأѪһݶˡһλ˵
ʯսȭͷɿһЩ⣬ûɡΪϽڹ󣬺ܶ˳ȴԼڵ⣬˽
䣬϶ǿ󵽼˲ʩչɣҲ˸Ȥ
⣬ǻٴΪãϲԵ䡣˵
У˲һмɵԸˡ
ҲһЩ˸ΪˣѯԵˣΪʲôˣͬʱҲ̫ϲƮ˵
ʲôϲԣΪŪһµͷѡֹôŴ˵
ûһЩԡŸһЩʧĹŽйأЩͳһЩ䡣
ҥ
һЩִ
˵λƬأûǲҪ̸ֽˣȻᷢ꣬ǳһȵ˸롣
ɣǺܺԾʯɣҲʯʵģӶϢ
Ӵ߳˽У󲿷˶ɢˣͬС
ʯѾ֪в˶ݲμǧŴսϣԭʼϻһϺõΡ
Ϊ롰ɹšޣʿ뾡˰취һЩԽݲμӡ볡սԻʸ
ǺܶߵĿ꣬дӿ
ɣֻһӰƬϵǳ˴ߣһݶ궯
ô˲μӴ𣿡ʯԱߵˡ
Ϊݲ˶ţëϧԶУֻΪһյʸ񣬿ֻһµһѡ
ӵϣʯ껾ֵ̫ˡ
ʼ׶ûʲôΣգҸʿ֪֮ΪԼ׼λЩ̥ɱҪɱ̳ǽȥֻΪɹеԵʥ̫֮ˣøۺ졣
ԣĿĲͬϣʶһֻΪ˽ȥҩôеȡ
УһЩµĹ顢رȣɵģʥľֵȣý
һ̾ڳɱҲ˵õ飬سΪ񡣡
һ˵ͷ淢ɻ˳ȣĶԶԤϣֻ󲻵ûûеġ
ʯ˵ԾǲܵģоôĶ
ⲻԶﴫɣ
ǣ֪ĳһϴ̵Ĺ̥õµһ֮ѩؼȺβμӴȴΪ컯⣬Ϊ˷ӡѨ籡
㶼֪ʯ껲̫š
ûв͸ǽҲһ˷һЩ̶֪ˣн׿̸۹
ʯԣĿ࣬ɹšҪѪƴˣ
ⲻʲô˼˻ѪأһͷȫѪһɳУֻҪԾȥһĳɾͲ󣡡
ΪԵζ۵ķѪǿڹϵɳ̺һıѪ
ǹɮ䣬Ҳöģ͸Ҫ˵ʯˡ
κĸЩ˷ֱһԻɹšôණһǰצģ޲롣
ôԵΪ֮ʯҽȥעҪ𣬹ҫǧšʯʯ껷˿вˮ
ɣǣǳ
ʯ껷֣еĿջעˣ붼ݵʿҪռһݵ
ܿ죬ɫ䡣
Ϊݵ߶ݺܱģƬ֮أǿһ׶ͽĺ
˶Ǹӵ̬һݡ
ѪˣһأƬݶˣɼЩ˷˺ε
꣬˸ֱɱ⣬
һЩ˷ӵۣʯɫѿ˵вٶǴ½˵ĺȻ
ѹһԡΪмȲ
Щһûٳʲôһδᱻ߾ߡ
֮أɿݣԶһսɱǵˣܳʲôǿߡθĶǾӢʧܵѪжȡȻʤ̭͸ˣ
ʯɫԽѿһɻ
½ʱ׺˵Ͻ磬һݣΪ֮أˡ
һݣ½ˣҲϽŴͽĺ
ԽܣⶼٴȥˣʲôҲＰ˰ɣ
ʯ껾ãӦϸ˽
úϤһǺܴΪһŹС
ȻһϢȴ
һʯڹʱˣ
ʯ껱ɫǷǳϢûϴĻӦʯһĹŹ
Ϊʲô˴̽
ѪԻأϲ䣬һŹɢ˴
ôܣʯ껾һ˵
꣬С㣬ʱʯսʢһЩ˲õƾޡ˿һִֻĨƽһŹ¸壡һ߶߶˵
ʯԶȥЩϢ˵ܲã˷ŭ
һ̽ãɹʯŵء
ݲһƬǶϱڲԫһƬƴķ棬ΪһĶǡ
ʯǻգŭһŹȻĨڴˣ̫顣
ڣڹŹмԵѰһưܵĴӣϸۿ֪ʯĺᡣ
䵽һЩԼͨ꣬Ƿˣˡ
ԭǿԺúûȥģһֻʯȶϤһЩ࣬
ٴѰһʯկʱʯһ˫ۻǵ˿һЩ˵Ϣ


0795 Ի
࣬ҲΡ
ԹѪ֮жۣʯ塢һʮ壬϶ΪҪѪ
˵ܡ
ʯ֮һΪһ壬ڤڤһ˫۾עӡ
˵Ѫѵܲɣʯʵ
ӹȥڣʣид˵Լɻ綨ģ
ʯկܲҲܻܹһˣǴƾɵƤ£ԭʼŹ
һ̾ȷԸһЩʥ̽ʱһͷе΢⣬ǿ˶ͷѪۣʥ棬Ѫڶͷ۳һ磬ڿա
ʯԣ൱ĳԾ
ʥʵȥᣬô¡
Ҳ㲻ʥ嶼Уʯ屻󣬹Źʶżһʯ䶼ǰԼ⣬Ӧûߡ˵
Ϊںܶ˵㲻ʲôر޴á
˵Щʱ˫Ŀ񣬴˸С
ʯկͣ˲̵ʱ䣬˲⣬һѱȥֱƬ档
ʯĺҶôϣٳһһҫŽµĸ֣ϴˢ裡ૣдŻǵˮޣյĹŹ
ãʯƬ棬Ȼڶ⿴һʯЩͬɣŰ߲Ѫߡ
ⲻȥģѪߡ
ʯ껺ɣ˹ȥ
˵΢߶Ѫ󾲾ȴ
һ˲䣬ѪҺںڱڣĶ˲۳һ϶صķţޱȡ
ⲻ˵һ磬ǻһţһƬǺת졢أŹԡ
ңǹâǲ˥ߣꡱһϣӳ񷣬ɢƶ䣡
찡ʲô
Զ˾˼Ŀա
һ⣬УƬ׽쳣أһĲ
ǡѪۣɱƣǰδУ
һķк̵ܶһʱ
ôǿѪģƲ񷣬δй
ؾ
ͬʱʯ껴סˣһ֪ǿʯǶϵķġ
ǡѪˣǵȹ߸һֱǰսڼѪдԻͣ
롢ɣ֮ᡣ
ʯһһţվʯΪһ壬ϵķĸʢˡ
ǲˡʵѪǣҫĹ
ʯ껵Ķϻ죬й
Զܶ˱ˣѪ̫貣˾ò˼顣
ʲôˣѪŨһĹŴ׻𣿣˵з۾⡣
עҪ̣ݣ
Уӳֳһţ˸޾أ̹žӦˣھϳһ֡
ȻԻΪһġ֣ó־Ĵڵ
Ѫ֣˵ҳ
йϴڷϺȣϡ
ݣʯһЩͳĿãƬһŷùԣһ̫㡣
𾪣ţȴȥӽǻ
ңԶĴؾͷһ·Ӧߡ
үү𣿡
ǣˣѪۣӳ죬ԻȥһЩҲֳֻһѡ
ǣүүңǰֲǡһֻԻ͡
ǰϧˣԭ岻ˡ
Զȥʧڵƽϡ
ʯ껵ڲѪ߰ߵľʯǲϻ졣
ǡѪ֮ˣǵȡսأԶ·Ѫսر߻ġ
ĻǴһϿдźڱ𣬴ŻԻͣһֱ׳
֪ΪΣʯ껷ԼڶڸŹ֪䣬Ͼѹˮ
뿪ǿʯͷϵķʧѪ֮ɢʹ˲
һգˮڣղŵһ˵ʵһȾˡ
ǣûгɣǳĹϵȡսꪣһգ۳սꪣ͵Ծ˽ȥ
ձպϣָž
úһӰ羪װ㣬񷣬ٽӽȻһ׹ڷУ⾹Ȼһ
һλ֣һϵ
ţмӰƿգźѹ١
úһ˴Ż⽵䣬Ӵ˵أþδ
Ѫͣ⣬ӡϣ֪ĻΪǵȻءܾú󣬲һϵûκθ顣
뿪ˣ
мȺڴפ㡣
ѪپһԶ͸ĹյУܸ֪
һ֣ӳϣһѣȴ˸
ʯ껲뵽ԼղŵһΪķ粨һɾ޴İӿһЩѰ٣뽫ҳ
ʱԶվһɽϣ
Ҳ֪ȥ೤ʱ䣬ŻعѪˣҲǣ
һ̣ܸܵŹȲˣǿĳֻԻͣǰսѪ
һĻһսѪڣʯһ壬ٽһ
ҪߴԲ𣿡
ʯĿտտԭʹżܿͿԴﵽңֱҪƹء
ûмΪһŪþֱӽˡ
ߴԲ󣬾ͽʣһֽĺȣʱƽ𾳡
Ѿƣϼգһ컯ϴʹԲԼǿ
еļƻδʱĶҽࡣ
˵ɹšǰҪߴԲԼսһأ˲ܴУ
˭ٸ˵Ѫˣʯֲʡ
ȥһˣӦ֪ˡ
ݣ޾ңԶݡ
ǣ黹Ǵ˻߲𶯡
ʵϣۣҫʵ˺ֹ̣ܶһ塣
ǣֻиԼµˣ֪Ǻˣ
ʯ棬ӦСӰɣһλĿ䡣
ǱһССڵ澡ʧն߱ܣͳڿЦ
£ûйʯ껵ݣΪǲʣ׽Եõȡ
ռһ֣߳ͷϵĶϽǸճһأָɿݵԽҰס
ˣеޱȵģǿܻĵԪ
ˣ򲻿ɣǸӣҵСӣͷҲòʧĪȰ
ٽˣҪ£ºۼעҪôزۡƽ˵
˶һ
׼һ侲ңҪʩȣͻ̥·Ŀ䣬Ͻ˸⡣
úһƬ˳ȥˣĬĬȴ
ʱţнϣõϴ󷨣ն̥ٶϤ
֣߳עˣȻޣȴҪĵ㣡
ҲãȻ٣ȴҲ
λȴ
ͻȻǸоѿͨ׹ء
ɹ𣬽С׽ˣǼֱš
߲ȫվ쳣ϲ
Ǿã˱˵ϣġɹˣ
ȡ
ڵķȥɸ֪ˡ
ȫɫ˽ȥ
ˣǴС
ڵϣڿѪ춼Ѫĭӣ׽ˣԼˤڵϡ
ʲôĪ޵ȴ󾪣ٰˡ
ǣѪֹסʡ
ռԻ󣬸һ𾪣૵ңδһƬ磬ٻףһƬޡ
㡭˵ʲô
ָС𣿣
Ѫֹ˥ܣ𺳣񲢲һʷ


0796 
֮ǣһС
һȺ˽꣬ҲˣΪߴΣס
ôˣΣӣ彫ʧһǿߡĪһɫ̫ˡ
ΪǸСӣеĻ˶йأһλ
ǲ߱޶ֽ࣬ռ޾Զʯǿɱն̥練ˡ
ͨˣһ˵ǿҲԸԤδȻ⡰Ǵ
һССߣȴֵ弦Ȯˡص
ȡ߿ѪɫҰףȱ˥ϵļԽĸ֧࣬Ų˶ʱˡ
ǲʰһ߶㲻Ŀһ̴޾ĺޡ
ͬʱҲһִ־壬Ϊ̫ˣв
ʵϣҲǿĻߣȻΪռһ꣬Լ֮·ϵ
ݣһҪնĪ
취ס˵䣡˼뽹ǡ
Ϊ뿪ˣĽ̫ŵԼ֪ܷлһǿ
δǸСҲûܲȡһжӦòǴҲл
ǿʼøֶΣֻΪסһ
֮ǴӰУѹֶţúܶ˲
ݣϡ
ʯ껲֪һλ̫ĿǿΪԼȥ˽⣬һЦ
ΪȫǾȡ
ǻ𣿡
ʯһ·ԶУٽһŹǻ彨ģ¾Զһɲɺӵ
ݣأһСĵͳи
ȻϽĳȻȣǻһЩ
ƣ޴ޱȣʮ꣬ðŲҵĳϼڻУȼ档
壬Ի̣ԻΪ־
ǣܷˮ
޳ҲرԶԶȥһƬͨ죬ͨĹ⣬Իʯɵĺΰ޳ǡ
ֵϸ鶼УʱΣ˴ʿ߽ջסˡ
˶֪ΪȴҲԸߣΪЩԸͳû˭ҳ׵
ôĻ˴ľ޳ǣ˳ҵ𣿡ʯ½Ĺˡ
ã½Ļ󣬿϶ʹپҲϽҲʲô˻
ģǷƽ
û˵
Ȼʯ˴̽ΪʧȻ֪û˵֡
ˣ㶼ʺüˣҿȷţʶǿŮҶ֪ûˡһ߲ͷ
нˣֻһˣڻȴ˽⣬֪¡
ʯ껲ԼĴ̽һЩ˵ע⣬ʴֻѯʡһ̾ϢΪͿԼˣǽʧ
ĺܵģǸŮǧҪźá
ʯڻʶפ㣬û뿪˽ϣʲô
ûǶԸŮϢǵϤһЩ֣Ըݵǿߣг
ʯüôݣ
ң˽⵽ʱžۻᣬƺڵһǳ˲õˣݣˣҲֻΪ˼Ǹˣ
һݣԤеʲô˳ˣѵ·ǣҪֲɣ
Ҳȥʶһһôǿ졣
ϧʧˣȷи˿ܻ֣ǲȷһҲ֪ʲôʱ䡣
ˣе߶𶯣ڴû뿪ڴغš
ǰ񳯷ӭ޻ʣ
ӣٰ˲žۻᣬǱ˴˽д衣
һʢᣬͣʱвǿ֣ܸ߳ߣ֮˶Ǹݾ
ۣⲻʲôܣѴˡ
Ȼʯ˵ȴһֵҲ֪Ϣʴ̸ۣ˽
ܵ˵ֻһͷ񳯻ʣ˸ַ粨־ۻҲ˶ġ
ȥһʯ
ͨ죬ðնһƬ죬ͬڷƶԵŲӲӽߡ
һܺΰׯ԰ռؼ㣬λڻʶ⡣
ʱӰ´£ʱ˸Žɫսȣ벻

Զ˺һϽͷţն̤ĺ
ݲǸݵǿ
ǵʱǰһЩ˻Ǳܿˣһɫսһ޹Ǳͣһߣڴá
Ȼǽɫս޹Ǳͷܴ󣬵ˣԸǷǡ
ʯҲȻӲ˵ͷҲçײͷͬһЩ˿
ֻһɫĹսûбܿǰʻȥͷԾֱԾ˳
䣡
̳𣬼ͷϽڵأŽ̳ܶҼɫսʹʻׯ԰
ϽдЦޱȡ
ɫսе˴ŭҪ֣סˣǪ̇̄Ϣŭ֪˭𣿲ǡ
˭
ˣһǸ˵пܻ·˵صйء˵
һƬ˶𶯣񳯷ӭһλضǿǿߣŮӾȻйأ
ܶ½ׯ԰ֵʯ껣Ҳû裬ɱŽȥˡ
Ƕ֮Ž֣ٶһݵķǻĹҲ׵
˭֪᲻һ˶ӲһŪþͻᷢѪ¼
ׯ԰ܴԺأܺΰ΢ڵҹɫз⣬ǲãһƬ¥˼䡣
ףǲǿڸպŽǰʮȻҲˡ
ʲôǿǱߣ嶼ǱƢȻҲ롣찡׹쿴һۣѵ˵ˣವһûӰˡ
ʲôħݵλţһᣬܼ
Ǹ˺çݵˣڸ󣬺ų߾ʮ֮һ
ׯ԰ܶ࣬˴ʱ̾Ϊ˸ݵһЩˣ˶ݡ
öǿߣǸӢܣǲа̾
Ҳ۵¸ݵķ˭ǿ
λһʮ֣һǷʡ
ʯ껵ҲȤŵһҩͷһ𣬿ǰȥúһƬҩ
ô᣿ǿʯ껵񾭣Ҳˣʱסˡ
дػγɷģĻҩϼãγ
Χڴˣۡ
ξۻĳλݳȻۻ˵صҩѡۻġ
ǡʥҩôʮꣿ˲ʵ
˵صʥҩ̫ˣ˾ò˼顣
ԭҩƬȥʮȫ䣬Ϊʥҩ˵
ʲôȻˣЩҩкͷ
ݴ˴½ġһλ˽ʿ˵
Զʯԣͷ֪õ˻Ǵġ


0797 ˽
ҩܴ󣬵ɫ⣬ȷܹӦ㹻֣Щʥҩ
ȮҶ٣ͨڣҶƬȮڹ⡣ͬѪ㣬ͨ˸籡ƽݣͬһ̫ҡҷȡ

طĺѤãʮʥҩһأǿһؾѳ쾰
ÿһʥҩóۺ죬Ϊϡ٣ǶһأھУôಢһġ
Ϊʲôѯʣò˼飬ԭֻҩʥҩ
Ϊ½編ȫ󣬾ص򽽹࣬ҩܲסѹɿݣֻʮ쳣ͦ˹ɱ䡣
ĿɿڴȻһ㣬СǧʿǴޣס飬ܻʵԾ
ȻȻӡ
ʯ̣̽Ѱʲô˴½ģϤһԸŮ
ˣȷǻֻ˽⡢ѯʱƬҩǿҲ֪ˡ
ӦòɣһЩϾʶ˵ʮʥҩ̫ˣһЩ̶Ҫݡ
úʯͻȻɫһҽУޱҡ
һ͵ҩϣȻ˹ôĲң˶ĤҪѿˡ
ôˣһŮĵʵҲ
˼߻ħˣҽмͺˡʯ껿ɥ˵
ܶ˶ۣ
ʯ껶ȥһû˵Ľ䣬ٴβҺ˼ʹļףʵǺڵĳӶˡ
Ϊ뵽ԼϽʱҲҩȫһʱõԹ⡣
ϵϺãһЩɱʥҩǡʧء
໡ʯʹޱȣﰧ
һֱɫźɣһ䣬ΪԼأһɵñࡣ
úʯ»صЩõĵط߽ȺУۡ
ֹʢᣬĶǸ֣Ը̣Ҳ˺ܶмֵ뾪˵Ϣ
ģʲôͷôɵ˶ɻܣϢʱҶţ
ᵽʯ껣һƬ顣
ˣעɵβսܵɵ˵Ĵˣǲ󣡡
ɵ˾Ȼһ˷ֳڴҪںΪһˣǸʱ򣬽޵Уͬ޶֡
ø̶ͷۣһµ赲·
ֻ֧ģʤɵˣһŮ˵Ʈ裬ഺ׵ĶͷһЩɫ硣
ⲢûƻУһУض
ʯȻϽǸŮӣһ·ۣø·߶ò·
˭һ·ʲô˵ݺܺ档
ħ飬ĿǰǿţΪҪֵЩ
˶һħǾϽպĴ壬רģԼϿ¸磬ܶഫ
С㣬ô϶Ļʤҵȿһʤ㶼ûаҡͷ
ֻһ˵Ϊҿɵ˳ۣܾԼóƵģ첻֪вٵͳԿǡͲҪ˵ˣûʱǸ𣿡ħ˵
ܶλСֺγأм˸ô塣
ĻܣҲ˿ɱɵˣȷţҪùħഺѡ
С㣬ò˵λ˽ְܳɣ̽Եʵ
Щһطܶͷ
˽֣ܳҲһɵˣһںϣ߾Žм˿ɵУ
ذܣ˵
ʯ¶ɫԸΪϽеŮӽݰ裬һڿȴȽ⣬Ҳûôӡ
طȻܶ˶̸ۣᵱһʮ֡
С㣬λ˽Ļ𣿡
ᣡħŮشɫ֣أ
ܣҪˡ˵
˶ɫһһħ˲ܶ˶ɫأоη
ӦþڳְɣڽҹҲ˵̧ͷ˿еѾԲˡ
ء
ͻȻ֮Զأչҡ
һ̣Ҫ˵ˣʯ껶һѪҪӿ˴̼㡣
ˣ򾪲ܶ˷ǰ˰֮ķȥҪĤݡ
һֱܣɪɪ
ˣһ˳ȥҹգһȥ
˶ɫޱ𾪡
Ǹˡˣ
ׯ԰жǸ֣Ը壬ڸẒ̌ʱЩȫڿգȥ
žۻᣬ˶жϣ˶һ
ţν᲻ǸӣϵǸ˿ܻ֣ڴ˵ȴѡ
ʯ¶ɫȥΪ֪ǸǿףԳʥһ˲õ
ʮ⣬һǰһӶվ鱯ˣڼ롢档
żᷢһޣĺܶܲˣٽֻԶۣÿһ˶Ȼʧɫ
һЩڳĹֱһͷԵڵأ˹ȥ
ǳܣ׶ǿͬ߾Ȼ¶飬һ޾һЩ߻赹⡭ֲ̫
ûǴ˵еĳܣ
ڳĲսսһЩ¶֮ɫ
ܣĴΣÿһζǧݵŴսжռͷµһ˵
Ļһ㲻˽Ҳˣвޱȡ
£ӱˣһ£Ӳ˶෴Щ㲻Ͽ峺ᡣ
һЩɬӣޱ˸У¹¼һˡ
ǳܣų߾޶ֵһӣ
ùѳˣ㡭Ҫ̫ˣҲϣ֣ܿúõĻȥڣǰȥϴһ֮ɫǰͬ
һЩȻ֪ΪԣΪһŮڴ˵ء
ŮһħѪͳһѪǳܵĺ֪
ţ֮ԻὫԼѩɽ£ڶν롮ɹšսѰѪأҪŮӡ
Ȼʧˣһβõ
Ҳ˵νɹţһ޵Уµһ޹
һԽܵǣŮӵʬ屻ѩɽ̫ã󸴻ϣˡ
ֻܽŮӱǵһĵطһԲ֮ҹ
ۣڳĲŮ˸УΪܶˣҲΪУ۾ͨ졣
ȻԣЩţͣȰ㡭Ҫˣù֪һϣЦݣ
£ޱįˮ䣬¶
ֺȻĿ߳ܲס
ɣҪΪҵĴڶƽ˵Ȼһʱˣı֡
ǵģֻԸãԺ󡭡϶ˣͰͣɫͨ졣
ȻϷһˣһ£âҫۣͬϵ̫׹˵ء
ܣڣ·
ǡ
ͺãһս˵гһңָ·籡𶯲졣
Ǻˣ򳤹֣ܳ겢Ǻܴ
꣡
̧һָǽâײһﱩճһһѺۡ
ɽɵĽ̥
볤ܾսǡһλŴĹ̥˶Ŀɿڴ
ϼ˸ƾʧһӾͲˡ
ֻʯ껿壬ǴѷˣѰս
ǺǣѾˣΪһѪŮ˶ᣬô˸Уע޵У
ֳһˣΪһŮӣҲһ¡
ȵˣĿ¶⣬͵һ뵽˸ղǸ˭
ͬһʱ䣬Ҳ𶯣ǹŴһλ˽ܣԽȣ
Ѫƣҵȵ𣿡˲ޣпڣȻݵˣԽȵλǧС㲻
٣ҾǿѪôˣҿһж٣˭ڵŮ˵
һ鱦·ȥ
䣡
ͻȻ֮䣬һ羪װ𣬳һͷ۳һţʥ죬ɽӡ
ʲô˶ë
ϵĽŮӸ𾪣ţǰӡϣӳ죬Ǹ㣿


0798 Ѫɱ
µգ
ǰʿڶ࣬ʱ𺳣һһĿ࣬дģ궼ڼ¶
Ǹ̫ˣͷһۣ貶ʢң·һոգ졣
Ѫʲô˭þ𣿣ʯ껿ڣĿ䣬ûʲô̺С
ܶ˶ŻˣѪһŨ˱ȼŴ׵ĵز˰ɣδ˵ҲĪˡ
㡭˭ϣŮӲʵ־޽УѪ绯ζҫҹգ
ԽȣǸһǿ֮һΪϵѪ
ȣΪݵһ̣ǧݣҲĵͳȻһλ˽ܣڹŴɨϽӢܣµһ
ʯ껲˵ĮĿ˵ƾʲôΪǶ¡ѪԵĳƺ
ҲͰˣǸڹȥһֻԻҫ
ʯ껼žʥڿգӳղһ֣ӡУƶ䣬ԡ
־󲻽ýŮӷëʿҲ㤣Ƹ񶼻ᱻ
Ψݵ˷һˣʱգôγôǿѪ磬˼飡
ʯϢγһɾ޴ѹһһǰȥƽȵŮӡ
ѪһǵΪףֳƺкβףѳɹʶŮ˵侪ȴҲסꡣ
ҳ֣Ϊ˽ܸղԻ볤ȥսˡ
˵ҵѪΪ£ָǵĸʱҡʯ˵
ϣŮ˵һЩţһ˽ȥϤࡣ
¾֪һЩǿĵͳйʶŮ˵ĿâеĹǾʯ껣ϳ㣬ӦѪŨ̶ı
ԭûʲô֤ݣֻһЩϵĵͳµ𡣡ʯ껺ʧȵŮӲ˵ʲô
ΪѪˣЩ͵Ů˵ӹһԽУȴǿƣΪãǰ̫Σˡ
Լί񣬵ʯ껿ɲΪ÷̶Ŀޱȣô˵¶轵
ΪڸߵڸѪˣԹǾҫҪҵһһѰǵأ
ʯ껽ӽ£Ůӡ
㡭ʲôͱˣŮ˵ɫѿΪǿͳһǰ֣Ȼȡ
ȷе飬ΪѪŨ˵Уô
˵ЩջȥʲôƾҲۣʯ˵
巢⣬ͷ貣ֺգƬһصϢ
ǵǴףΪ£Ȳ֪Ϊǣ浱ûз𣿡Ů˵ţѪҪƲá
㶮ƨʯ껺ǳ⣬ȥʯżﶴϤ࣬Ѫǰսδ飬¡
㡭˵ʲôŮӱɫΣԽ𣬻ȻС
Ҫ֪Ͻߵͳ֮һȵĵӣλǿڣߵû˸ӡ
ңŴѩصǿ˽ܳղŻһ˭Ҳ
˵ʲôҲʯƽ˵
㡭սҽȵ𣿡Ů˵ʯ껣ѣϽĵͳ˿ǡ
͵һҡΪʯһ˦ͬһɽ˹ȥƬշ
㡭ŮŭĿԲҪ޾彣ȣ֣ɻƽ⣬֣ӭǴ䡣
䣡
ʯ껴˦ޱȣŮӳĵɣѪ
кܶʿǸݵٮٮߣһĻ޲¶Ծɫǿļ֮һȻһĿпѪ
ͬʱҲһѱȶӣó־ͳ֣ʮΣա
㣬ΪѪս̹ݲңйʶŮ˵
ұսΣʯ˵⣬ȸղǿһء
֪ΪΣֺգͷʥһ÷ڡѪŨɡ
ĳҫ㣬Լľ
ͷϵ֣ĳɼӳϣ
ʯǰȥ¶мЦνĴ̶µҪѣǵļ
ףŮӵˣΪȵ飬׸߰ӣδζ֪ͷЭΪ
ʲôףڽѵ㡣ʯ˵
½ѾĪҪΪŮ˵
½һֳž˶ˣһɣѹҪϢ
ȣ½ƣһ棬ڹŴʱǧݣ١ɹšͬɱĸǿ߽Եһ֣޵С
ʱڽ̥ͻͽ⣬ȺۣųնɱһеУ
ǸղǸ𣿡ʯʵ
ȵŮͷϴŰȻ֮ɫǽȵţм˿ɵУ
ǹȥڣֻҪ½һȺ۱ˣ˽ܶõͷ棡
ҲǽȵӸԭ򣬾ͬ㣬˽ܶԴǾˣȴʿԸǡ
ǽȴ鷳ʯ껸ںⷬϢʢˣϳ֡
㡭ǻΪʦţΪڵĵͳΪѪ١ŮвѸٵˡ
䣡
ʯ껷쵽޷ܣֻܼս
ŮӻǺܰģΪǿ֮һıѹƣӣ˲佣ݺᣬնǰ
طûˣһƬʢ
ϣ
Ȼܿһ죬֧Ͻս׹ɫֵĴϡ
ǽȵ鷨ſʼûãͱˣ
ɫһף˲ãȻǿƣ϶Է鷨Ϊ̲ɲ⡣
˭ʱðһ֣ҪѪŨ󣡡
˵ʣ
ŮӼУƴֱ֣ߣ赲ʯ껡
Ƭ̼䣬ͷɢѪ߰ߣǱޱȣǰ߸ϡӸ塢ѪӴྶͥ
ס֣ȥ嶼ϴ˿ɻŮӼУˣһˣǿףԲսʤ
һｾݣ浽ʱ֪־ΪѾˡ
ʯбв¼ҹһ˲Ҳűȥҳٵ鷳
ݣ
ʯ巢⣬һ񽣣ڻ龳ʱķ·ݻ
ҫҹ磬ʯ껻ɵĽһʺѪҺܡ
Ů˫Ŀĺܴ󣬲һüѪʡ
ţ˶һʯƺǴӽǿŮӵдͷѡ
û˵ֻüĳѪ𣿡˺ɣΪ˿ڡ
ǣܿǷֽŮ˫Ŀʧȥ˹ʣ۵һüĿʼѿһֱӡ
ƬѪ䣬һΪ룬ѱһն
ʯʱѽնɱֻٶ̫ˣֱʱǲſ
̫ˣնɱȴˣħ֣кá
ʿܶд֮ɫɱ˽ȵĵӣ򶨣ǿһ꣡
Ѫնɱ˽ȵĴˣһ粨
Ըݵ߷ų޵񻰵Ĺ½ƺпܻڸ˳֣Ӱ޴


0799 ߱
ʯ껲£Ϸ⣬ѪŨڵڻɱѪĽȵӣûʲôˡ
ֵܣߣȻ½ƿܻѡ
۳֣ӳ񷣬ɱǺܷҵ𣿡ʯ˵ɨȺۣһħٴ˵ء
һͷ۳طţɵ󣬵ȷУʵġ޿⡱֮ˡ
ڹŴĴף
Сģ½˿ɵУͬѪʿнѡ
ʯû˵ɫƽϵķŷʢˡ
˶һѪǿƺͷĳźţҪΪѪһ
ⲻҫԣյĻԻӡ
Ȼ꾹˵һϣǳһԣѸ¡
ⲻǳ裬յѪһ磬ַŴ貵ҫ빦
ʯ˵ɨˡ
˵ͷӡ
ЩƺҵΪѪˣʲô𣿡ʯͳĮ˵˭ΪҶ˭þܳ
ս޾Щ̶µ
һЩ߿һǳΣյźţѪгһֲ꣬Ҫս¹
¹࣬վڶϣƮ裬ͷһİ
½ûлͬܶԾʹʧ˵Ĳ뾪ɡ
ʯҲûоʹȥ
һ֮أսնƳգӻʧ
Ȼȥã٣쳣𾪣Ŷ೤ʱ䣬ǳֱƣڶԳټ
һЩڴһЩǿɫ粻
һ̾
˱Ҫҳֺգм˵Žʵڹھˡ
һҹ
½ƴսܣϽ磬ϵͳĽѯʣϸ˽˵ս֡
˶һһս֮£գ˫˫ֳʧʵģ
ȻҲΪҪΪһֳɽɵϽ̥£ִɱûʲô
˶ڹעϧ˭ʤ˭ö֪ۼ
ֱ峿ϢȴӭŽɫϼâɽﹲݣ
ǡһսиУһ𺳡
һЩԣһԾͻͽǬϣһ壬ʵھˡ
ôᣬ򣿣
Ԥе½һΪoǽֲޱߣս
Ҳˣƽʲôûзһ㣬䣬ͽȥ
oסҪӺ˴Ϣ
Ŀɿڴ·ˣܷ豹棬һڴϣоʲôǺЩаɵۣˡ
һЩǿoҪ֣ȻĿԶȥʹڽУ
Ȼ𶯸ڸ޴н̾˳עҪ
˵ЩĲһĽϽĵͳ̵䣬һ
ܡ½Ƶĳ֣ʶŴ˽ܶôĿ£޵һ
ֱһ̣ǲܵѹȣһҲѹῡܣ
ɵںǿҲ޵У
ɹŴѩĹ̥κһͱ죬ǿ
ͳţȫᵽһεѹǼֱԿ⡣
һҹȥ峿ʱضţƽ
Ȼȴ½볤⣬һҲǵⳡ粨Ƶԭڡ
Ѫ۷ģֱƣӳ񷣬ķŴ˽ܳϢۡ
˶ڲ²⣬˭ĬĬŶԡ
ֳ˼ʣҲ
Ȼһֲ²ѣȷֻٲۡ
˶֪һɹţЩܣΪһЩԭ򣬵ʱû˿¶
˭Ҫй¶
ûĶݣú˭زסˡ

һգϢķʱŶЩ˷ܣޱȵļսѪȼա
꣡
һɽǰһѪޱȵĿҰ˼ϡ
ԶһͺȻǿǾƷɵҵע˹κβˣȴˡ
ͷǻסˣȥɱˣ칦ǰ޹˵ĵزܲԻ
ЦҰʮ㣬üһֻۣĳаޱȡ
ɵ˶ͭУںϳ޷ȥɱˡǾȥݣȻһӳλŴѩļһڴҵĲˣ
ɣԱߵȰ
ǣһѾֹˣһ˸ѪʧˣԭسһЩѺۡ
ˣͽȴá
һգ𶯣ĳһϵͳĴֳս˺䱬
һݺ䶯һĵһǿ߱˳Խ
ţƬݣһλնɱٳɻҽ

ΪⶼһΪݣһɱǣһ·֣һǿߡ
칦ˣ£ԦķĪ֮Ȼ䣡
Ϣһ䶯
ңŵѪҹŴ˽ܣѰѩĸ֣սħ
һ·ɣɱݣȻ󲨡
׷ɣˣ˭һս෢Ұʮ㣬ѱɱݣսķ
ϱӱ밵иɵǴȻսҰޱȣģٲ
ңرأ˲ϢԶȥѰУһء
칦˸һϵͳĴ˳ϽйŽ̶òע
ϧ½ơ뿪ݣһգûսֻԶС
Щ˼
ݣһ˳֣Ь඼ǰɫģ˳ȾɢޱȣӢʵȺܶŮӶҪ
ˣ
֪ﴫϢ£Ŵγ£޵У
ݳ֣˶ˣԹǿ֮һ󣬵;Բжġ
ΪѪһǸʥ⡢ֱƵѪҵػ¡
ĻڣҪնǿѪ
עҪ˿գΪʯ껲֪ЩѽһƬԭʼɽС
Ҫˣ⽫һ꣬ϯ޾ҲõĻᣬҸýԲˡʯ
еļƻҪ磬ɹŲе٣Ԫǡ
ѧ׵۱üɱ䣬ߴԲ
Ϊʯ껸оһѹǿ߱ʱ߶ҪĿܽսܹﵽۣ
׵أɳأʢرҺҪһأ
ֻǣʵԽǿܵ׽ҲԽֲޱߣҪ֮䡣


0800 
꣡
һ߰ףڿγȥڵգ쳣ơ
һ꽫ƾۼضѹ֣һھ޴ĺڹڴϷʱƲг֡
ȴ⣬ɽкַܾ޶ݷ֪Ϣס
һɽϣʯվһۿգڵڣ߽ϣ
Ѿ׼ˣǿ̬գһֳ޷ѡ

ɽзܶҡΣƬĲľҶƬ裬ͬ˻㣬˷
ƬɽأںХһɰ֮
ˣ⿪ʼܼӿٶȱ죬ܶѾҪײһ
ʯ껵սڴ죬ӭſ磬һڵأĿԽĳˡ
ˣ
Ʋϣе绡֣˷ī֭ȾǱ˺ˣһһէ֡
ʯ껳졣
˾ʱڲõһ׽Һɱ䣬ܹһҺǲ
ͬȣΪǣѾһأҲӦǿ֪ٱ
ңȻͬĽ׽Ʋ㣬罫ϨʱȴҪӭŶʢ
ΪһβҪ׽ҺҪص׻εϴ
ȻֻǹϵļأĿ԰ҲһŪãٲ

һ绡£ʯ껵ϣճ壬𣬵Ѫܸߡ
ⲻʿķ
꣡
һƬס׵ನӣ죬ëһС
ʯҡܵһɲɲΣգϳĻҲᱻɻҽ
ǰ˵ƲˣɹűˣһԪ׽٣û췣һȥǣ֮֡
Σա
׽ٲԣֻǱƽͣһ˴췣ֲ
ڣᵽˣûнӽƲ㣬ͱһ绡ѪҪǽȥĻ
Ҳᾭǿ׽١ʯ
Ⲣ⣬Ϊôĳţһ췣ͬˮ̣ĳֹᱩ
ʯһ߶Ӧ磬Ȼʱ׻£ղŵܾ࣬ܡ
𣡡
һϷɣźѹѹƶ䣬Ѹ֪̺ͬ㣬ʱк
⻮һĵ绡£ʯϣٴƤһƬѪ
̫ԣȸղǿһءʯ껾죬δ̫ˣѪɫ绡ܾ޴
У̧ͷʱһ
ʲô
ʯ껷ȻһһûһֻѪɫСһֻС壬һû
˹һ㣬Ʋôлһ鲻ɣ
ȥţҲûмô£
ʯϷɣԽѹ֣ͷϵƺأǰɽ䣬˺͸
һ־ϵѹ
ʯ껽ѲܰչϵļˣϾԪȫͬˣû׽٣ȴҪǿ˭Ҳ˵ûᷢʲô
ݡһһһ֧ʸ£ϡ
ۣ
ʯ껿ȳһѪٴξסˡ
ȥ⣬ֻнӣܰȥǵѪ
Աһ䣬һ̬Ȼ⣬ܳͦסˡ
ǰ⣬ʯ껵ȷûйӣԿΪⶼܲסôƲУ
Σ֮أ
Ϊ˰ȫΪ˱̽ھشôͷߣͲȥɽˡ
ɴҲܿʯ껵ĺǿ߾Ѿһ߶ȣվڼϡ
ʯ̧ͷָղŵɫ绡쳣ƲСһವһˡ
⵽ô£׻ģ˾ù죬ǵڶֻˡ
ˣȥ
ʯʲôҪһû·ˣҪǿΨðһ
Ϊĸоѹһŵ޵ˣŴĹ̥һһĳǳ졣
ЩˣȻܹھһʱǧݣĳһ޵У
κһ츳ս޷ȣΪһµǡ
ֻԻͣעҪ
һˡ
ʯ֪ú֣ײһԪΪõĻ𻨣ԶʷС
ûѹֲֹһκһ˶ͷۣеµһ˫ߡھŽͬߡһһаɳ֮Ϊֲ
ʵϣʯڻȷļжǿɵ˵ϵͳѩصš̳֡
ȻǹŴڱе˽ܡ
ԣҪǿȻΣӡ
ʯ껳ϣƲ㡣
ɲǼ䣬׹ɰǧ䣬̫ˣƬĳֱ֣Ӱû
ˣʯ껿ʼ⣬дε绡壬ùģǵĥ¼
һ飬ˣɷɻˣκһ¶ɱһλߣǹֵ췣
ʯӭ׵۱׹Ϊãۼ׵֮ʱ泩ƤӨ棬ԸоԼڱǿ
ܿ죬Ͳܴˣڴ磬޷ۣȥҪˡ
꣡
ʯ绡Դ봿ܣϴݻһڹŶԼа
ⶦޱȡ
ãûˣȻĻһᷢʵǱ̬׵йԼڵУа󣬷˼
ʯ죬ܿͳ˿ζ̫ˣû׵۱Ҳܶ⡣
ۣ
ĿѪƤڣˣƺǶеĻӦҪѵ
Ŀû붦Уڶ죬Ѫܣƺߣǳҡ
ǧ׹⽥ˣʯһͻ籡磬ÿһ缡е绡˵ܡ
Ȼ˺Ҳһ壬׵۱ת׳ҡ
ʹ
кë׶ڷ⣬绡ҫһִݲҲһĥ£⣬һⶦʵ

ڣһǧȥˣͦ˹ɹѡ
ãȻǿڶϲ
ȻҲ֪ɽ뾳ģǵʩչ׶족ʱǰ㣬߾׵
Ȼʯ껲̧ͷЦˣ齩Ӳ
һֽУ⣬ƴתģԿеĴ٣
ΪȥˣҪˣ˭֪лУҸӾ޴׹ȸղǿʢһأˡ
һСŸոտʼ
ʲôʯ껲⣬ε׹⾹絶а㣬ѩޱȣն䣬˸˸⣬ɱ졣
׹ϴ񡣡
ʯӲüķ⣬Ԫ֣ûͷУд
׹⣬ԪĪĺô͸ã׳ʶǰͦȥ
Թܶ˶ϣĥԪ񣬵м˸oҲԱ磬ԼԪ񵽱ˡ
ΪٲɿأѲӲҪףųɾҪٲ
ʯ껸ȫǳţ»֪һֹܴ١
ܿ죬ʯ껳˶Կ絶׹ʱԱ߾̽һֻԴҧ
ë̫ˣҲ̫ͻأˣƲУڣȻ飬ſѪڣҪ̵
֪Ҷˣҿǰɣʯ껷ë󣬺ֵܿ۾ǰɱ
ֻܹ֣Ĳʨӣ񻢣ţǣһ׳ᣬޱȡ
ѵ
ݻĶȻ˶ǣֻ޷棬ʼɱ
ţ죬ڴսУֻڱС׳ᰵʯȴоڱǿ˻ԣһŨر
壬ãԪ񶼸ͨ͸ˣһС׹⣬׳


0801 ǿ
УֻСڸʯ껵սУ˴εİ
Ķ׹⣬еһһףа
ʯʹţУð̣ڶ㶼УֻǱܣ
ǣֻͬҩ㣬ڰ˫Ŀˣһ׵ȫʯյˡ
ʯ껴ˣڷˣͬһֻè໽ţѲˣʯץסһ׹⣬Сڳ
̫ˣʲô׵𣿡ʯֲ̽ûꡣ
ʯ껵õ˺ܴĺôֻо׵ȫûڣõϴԪޱȡ
ڣһжɢˣʧʯ˸ɾ
ν𣿡ʯ껴Ӷг̧ͷ죬Χѹǳѹ֡
䣡
ͻȻ׺䶥ʯѪʢĵâһ̫ˣӲʯ
ģҴûװ䣬˺ʵ
ⲢǽһֵĿʼгҵâҫͬٲ㴹䣬ããޱߣ
ʯеΣˣҲ̫˰ɣɰǧٲʳ޴ϡ
⻹·
վٲȺ£߾ܵĶԿ׵۱ת߶˼¡
ˣҲͷɢѪŽϴڣ˿ˣҲ̶á
ƤѡͬظѰ㣬һһ飬ʯ˾޴Σ
ؾҪҵʯк
һѣӲƴֻҪܰȥԪؽᣬֻĥ̫ˣһŪþ
ХӭٲȭϿ
ʱľʯӭٲȭԿĻֻӵĿˡ
ʯͷѪشϽڣ´ƬĸƤ
ǣľȴ߶һɾʢĹԡ
ǰɽ𣬴ʯϴȥʣ¾ǿ
ĥ£ߣһ·ǰǧԼ꣬ʵϵɱ䡣
ʹƤʯ껵ľȴΪˣıԴڡ
üԣһС˷⣬ͬȭƵĴ
ʯǿ˵ܳסԪܿ£ʳйʶ׳ȴ
ٳԪڱѹڱȡ߶ȾӨϾնµİ߲Ԫ
ʯ껿ѪɿݣƤ䣬ڲ˸˸ɱ䡣
ڣӦеſһХӭٲһȭȥ׹⡣
䣡
غ׹޾
ʯڷ˵ı仯ͣ͸׹ⲻϳڣıɿݵ״̬
һѪ
ʢҡ
ٲɺˣﾹֶ£ܹ죬ɵġ
ʯ껳ȥϣתģֱӨףһС˸貣ǿޱȡ
εɱ䣬ǰЧҪǿܶ࣡
־ˣʯ껲Ҵ⣬ÿΪʱ罵٣ųοˡ
ţѩ𣿡ʯȻУëѩƮ䣬ź̹ǡ
ǹˣƲмбѩҲ˲Ŷԡ
꣡
һЩƴѩʯʱ׹⣬ˣױ൱Ŀ¡
ѩ죬ÿһѩɽʯ껴ĺпѪ̫ˡ
ⲻǱѩһһǣʯ껵ϣը
ˣˣɹȥһԪˣ׽٣Ȼв飬¡
ڣȺ󼸴׹ⶼڲͬϼصĲһ飬ٲ£ѩˡ
꣡
ѩƮ裬Хбѩһ𣬽ʯ껱⣬һ龧͸ĴС
ʮɸߣУĴ̹ǣǿ߶ᱻԪ񣬷ᱻѹƵ̣޷á
ԣⲻ¶ȵԭ򣬻зС
ѩ׽ٺ
ʯ껻ڵУܲϺͬʱ׵壬ֱҪˡ
֪ܳߣܱ۾Ȼ׽С
أϿʼ⣬ʢѪ֮ڣﶼʥڿա
ʯ껽߾ܣͷȫǱܣͬһȼգһֽɫĴգʢޱȡ
ڣʮɡѣը޾꣬ϣա
а׽ٿ϶ʯ껼ţȻΣգջҲ޴
Ըоˣÿδ٣嶼ڻɱ䣬ǿͶּ̣ԪΪˣһ貹ţһСˡ
ڱǿ
䣡
ݼžһ׽ٽˡ
ʯ˼鷳Ȼڲ϶ɽ٣ÿһζܳʱ䣬ϸϸȻȹ˾١
⡭еԾ٣׽ˣɹʱǿصˡ
ߣǷǷ
Ҹղľֽ٣д붼ܹ죬ŹֻڹмأΪǿ
ʯ껰ԣһγԶɽٶѣĶԴ
˵ףղαУҵһΣͷ­ˣ֫ѣǿɳ
ֻǣѵͦ˹
мصĶô̬޼صЩøа
ȥˡʯ껳һ
䣡
һ޴׹⣬ͬ󺣰ʯֱӴĹǶϽۣĶûзסѪ
ôУʯ漱ˣĥ¼ҲҪиȣ٣ɹҲĴˡ
ңÿһؽٶŹµҪ
ôֳ˵ʮأ
ֱҪˣɱģȫΪ˻ٵ¾١
뵽ĳƬȱĹϼصģ˵ǣҲеʮؽ٣һ˵ǲġ
Ȼˣ
ΪڱٵʱԴ⵽˳ͷʴÿһؽٶǿµġ
ǣ˸ɱֵʮأ
һΣʯѪ׷ɣ׹ӨӨֱ۶ըˣǱ׹ն
ܣ
ʯŭХƴһУǿѪʹһѪԼ
һĥ£ʯ껾ĥѡ
ֱ׹һԾ𣬳һƬɽС
ţôɽأһʶʮعĴٻûн
ɽҡڵ棬Ǵ㣬ԶԶĿһӰ񱼶һͷսѪëȼա
ϣһӰֳһ˷컭ꪣ侪ս
Σգ
ʯһХǿ׼ӭһս
ˣԦⳬ⣬ڲǶʱΨоһս

׵۱ţʯ껱˾·ʩչȫ壬ڴ˴սǸ˴ϡ
ʱ䲻Ѫɽ㱻ɱ
ʮشٳڴˣ⣬ֻת
ʯ껴ֻرâҫۣûǰ
ǰһһػȫѪ˳ȥ
ɱ
ʯɱ񱩣ɱ˹ȥǸ˱塣
Ȼʯû뵽ǣ䣬粹䣬һһԭһɱ˹ս
һֲִɱÿһΣʵǡ
һսʯɱԼϣ˳ǳңûôµĶ֡
ֻر׵۱ȣȫʩչ˸飬Ͻδй¡
һս֧Ųסˡ
ɱ
ʯ껵ʼպܳʢսⲻˣشֶôĿ£ȫԸûо⡣
䣡
֪ٴν˻ˣ׹ʧһһʹ˲
ˣʯ껵ľ񶼿ݽˣһս̫ˣǸǿףұǱ壬ʵһأǰսеʧ󴦡
οˣԼˡʯһƨ˵ϣε׽ٲ˼顣
Ժһ̣ȫɷɣղһֱҫļУʱȥ
ʯ껲ûע⡣
ɽģȥڲȣʧ
ҡɽٳɹˡʯĬĬᣬߴԲˡ
ʱȻǶϽۣѿƤӵļˣ˸ĹԣԪʢޱȡ
ϣ
üһС߳ſһƲ𶯣˷Ҳ֪ж׹ӿŨ
ɢ٣һ㶼˷ѣûзһ˿
ԪԱ׹֣һͬеĽٹ⡣
ʯԸоǿһأԪǵõһһ޷ϴ

̧ͷƲ׹ƣһӣһصҺ塣
ɱˣ
ʯ껳֪һֵˣ㱻ʮ׽ٻУһرҺڣ
ϵˣʲôҿ϶ʹɱһΡ
գۼ䣬ʯ껴׹⣬˽ǰ׳ҺŨ貶Ŀһǿ֮Ϣ⻹ܰ㡣
һջ޴


0802 ׳
ز߼ʱĻµʣұڹź۰߲
ڵУ뵣һҺӨӨӲӣϼʣ븭
׽Һڻ̺ž˵ϡҺ֮һѼ
ΪУ󼰣ŻһӽҪɳ
Ϊ˲ٽƲ㣬ʵһӽô׽ٽ侳Σգ
ʴˣһ˵żɽзһΣ׳нġ
ʯ껼Ѷɽ٣ղˣż߹ӽرҺɼôĲס
һΣǾֵÿˣΪ̫ΣˣܹܲףΣա
㰡ʯ껷ɣȻ׹⣬Ǳ֮ٲԶˣ˵ͣ塣
׳أĳֹϵʯ̳ģȥһ⣬һµϢ
ܹ죬ƲУʢ䣬ôһʯĳӣ
ʯ껶ȷʵģ˵кܶԣĶϤ
Ũҷ˱ǡ
ʯ껸ղսУ֫ѣǿ鶼˳壬кܶѺۡ
ſһһĨӨҺʱһŨص

ʯ껾ã֫ٺչˣ̩ͨһƬɫϼ壬ÿһͷƤ䣬޲˺ۡ
Ч̫ˣųһڶѣʯ껵ͱһסͷƯһƣĪ⡣
һʢٵ֮
ž꣡
ʯ껵ڣйͷɶЩϣеӨӨʹ
ڹϣʱиַӡϣʡ
ϸĻԭʼ磬ʯ껵ѪͷҫԣһֹӶԭʼ
ʯ껵ղˣ޸壬ԭʼΪߣ׽Һʹÿһǡ
ڶ׽Һڣ¶Һ糯ϼʯ껵ĴݶеĹɣҷҷ硣
һȥʯھ˵о㣬ģģĴ˿
ͬʱʯ껵üķ⣬Ԫ񻯳ɵС߳Ҳſ׽Һ
˾棬ԪֱӴȡֻʣõľԼΪͨ͸Թǳ͡
꣡
ط׹⣬ʯ껵ԼԪʡ
׽ҺȻǺöǼֵҺʯ껸оƿˣڶѣı仯
׵磬ΪؼǿĹ֮һŻ˵ϲ֮ޣԴǿߡ
ΪͳԦʮأʶ٣׻飬嶼Ҫη
˵̫һ˽⣬ΨϽǿ߲ࡣ
Ϊ˻֮Ե󣬾
Ȿһ漣ݼɱ̺һԴǱ˵õȻϴǣɱ
ʯڴˣÿһڣʥ⣬ͷɡΧǱؽ
һ󣬰һƲд
ڴˣһ𾪣󱻸лϵĹȥγһ뱾ԴĤݡ
ʯ껼žΧ澰ҫƬǿļ飬ĳݣ澭
ˣԪ׽Һϴ񣬸ͨ͸̶ɣûһ覴ãԲտտǳ
һʥľ
ʯ껵ƺˣҺѣѾϹǶԽӣƤգ˿ڷ⣬Ӳӡ
ԭǿȾѾһͻƵĹؿ㣬赲⡣
һжıˣʯ껵ͷŸֹʣҡΪѪҺӿڷѪǰı仯
ʼˣ
ʯ࣬ƾȥ峹Ȭ󣬾˵ı仯ʼ
һ׽Һ岻ϲžĿԪڹѡ
ⲻǱƤƲѿǰ㣬նȥȥһңһ
ҲΨ׽Һʿεɱ䣬ȻĻѣ
ʯ껾ʹȻ⸫һ㣬죬Ǵ˵еܹǣԪ̥
ңƤѣϵ׹䡣
ֱ仯أҲˣΪ̫ˣӦѭ򽥽ȴڴʱɡ
˵ǳԵʯ껵ѪƤܴѪ˿ǲ磬Ǳ˼һëȻ
֮⣬ԪҲڿѣ飬˷һڱǧصĶ졣
ȻǾ޴ģʯſ׽Һʱ䣬һǿԪ̥
ܽӽβʯչ壬޳ǿƤȶѵˣļʯ͸
ʯӵɲǣϬˣֱܿƽˣ豹档
ʱ˿̣Ԫ񶼾һεϴһɱ䣬֮ǰǿʢһء
ɱǿԪҲˣ׵ĴҺԪǿʢ

Ԫ񻯳ɵСɣ˷Ʋ㻹ζ磬Ѳ٣ɱ˹ûüģСա
ھǶרʶԪ񳬷ˣҲ޾壬ܹӡ
Ǿδܸһٴοʼ׽ҺԼǿ
ЩĵõҲӸлˡ
ԭʼͼʱ֣ѪԪ̣չޱȡ
ͬǳҫ
ʯε֪˶ã۾綼·
ղţǾʮ꣬߹·׻һ飬̤ǰ
ԭʼ⣬ĸ͸ˣץס˱Դ壬ͼͬսͼ¼㣬ֻӡԪУɼ
֮ԭʼģҲǽӽԴġʯһ
˵ǷԭҪʱȼھԼ·һˡ

ΧأУƮ仨꣬ǳӨ
ʯһЩƿգȱ߻ʥɱ
ʵԻΪһֶֹΣʯ껾ʱгϣʱͬսɰ㡣
ʯվΧҡҷָ̧죬裬޼᲻ݣŤɢƶ䡣
ţ
һʥǿˣԶ󣬻Ϊһ澰
棬һ㡰׵񷡱ûƶ䣬ȴĪ׹⣬һ졣
¶ɫղŶɽٳɹʮأǿԹΪһƬ׵񷡱
ڣһ׵񷡣
Ŀǰľܶɹģ̺ŴգԸܵһȥسɽٻҡ
١ʯ
ң͸׵ĻԼ俴һɫĳӣҺɫ׽Һͬ
㱼䣬ݡڡȣ󳬷
ʯ껳Ծȴ쳣ڴȼԲһҪȥǸ٣컯ˡ

һûȥۿǲܴġ
ȡһǶʼ׳ʣµҺ߼ֻȥСѡ
ôɢʯü붦к׽Һ죬Ī߲֣ⲻס
ΪΣûΪҺ̫ˣһζֵǡ
С˼Σˡ
꾣ʢ˥̲𣿡ʯü뵽ٸһЩ
һĳ־磬׷սڤڤеĳʵĵ
Ƶ£һλڡɹš˻ԵϻԵ֮׶ߣ̲档
ͬʱʯ껸ܵͷϷǹ׵񷡱ѹ쳣ΣյϢ
٣һɡ
ʯ껵ͷֺƤһδԲдˣ۶ˣҪ
һ̧ͷǲ׵񷣬һߴ׽ҺС
һ˲䣬Χưô꣬ˡ
һһ׵磬ʯ껵ΧҪϡ
һ׽Һһ߾ɲۿڤڤлʲôڡܹ֪һвɣ
ιŻңҷ绪ïڻƽʱ뱻ߡС档
꣡
ʮ׹䣬ߣնѿˣֲޱȡ
ʯëȻڤڤʲôӦ
Ůôң׽촽ţֹ
䣡
һΣһ˵Ѫɫ֣ë
ңһֻͷһǲ̽´Դ
ˣ
ʯȻûйȵ顣
ȡ롣
˵һ׽Һ˽룬öװһ㡣ͷҲصĳ档
䣡
ѿ׹ɡ
һߣͱûˡ
ѽۣǹͷۡԶʯ껹ֽУ΢壬գͣסؿڡ


0803 
УøϽȥҴʯΪһãڷ仯Ҹĵط
裬ؼһƬãã
ʯ껶ݣ·ɽؾȻһƬڣ˺ܶɽ壬궼Խ̣׻ҫ
ɽʱôԶɽػǱһƬɼղŶôա
㻹šʯԶһ˵һ仰ʯ껾Ҫ
ˣղ׹к£Ϊ㻯ɽ̿ˣĥΪŪ¹ڣʯߴ
ʵҲղžȷˣط׹֣ӴңֻԶݹۿ
죬뿪Ҫչءʯ껵˵ϣΪعǷ⣬ܣܶϳҧһ㡣
һâƿգʯ⣬ʯԶȥطܴˣղŶɽƺƴ󣬿ܱһЩ޲ˡ
Զǽһɽȡ
ʯعʹȥ׽ҺԴ
൱ľ죬׳еıҺȻȻز飬Ҫֲ̫
ΪλҲЩʡ
ѽѪȫز𣿡ܻɡ
Ȼβ̫ͬͷŶڷ΢Ĺ⣬ȻزǶҪĳֱ仯
ͬʱʯԺ۾ˣ˯ϮôС
˻ݼ䣬ߡ
Ҳ֪˶ãѣл㱣۾ϼãƬĽɫâϣů
ͣˣʱ峿
ʯԶŽ䱸֮ɫֿʵҲˡ
ôˣʯʵ
㻹ôˣҹʹֳʯµӡ
Ұҹˣϸ˵һ˵ʯü֪
˭֪ô£ͦʬԶ߰ķţ͸ֻƵģаҪǲ顣ʯǿ
ʯȻûһӡֻ˯ĺܳĳֱ仯һЩܵķӦ
Լ״ֻǰδеǿ
֮⣬е˵ﲻͬˣȻ߶ԭʼ⣬кܶصĹ㡣
Ѫ𣿡
ʯ껾ɲܾ÷һЩ仯һʱȴŪס
ԿۡͨȣиǱڱأʯ껾ãԼı仯òĳһС
ҲӦѪйء
Ȳˣõķɱ䡣ʯ껴һ£Ŵʯ߳ɽȡ
ڴڼ䣬ȡһЩ׽ҺιʵǿʯͷĽĺ޲ûѪ֮Ҳȥϼڡ
ʯϸϸһζɽٳɹǿʢ˺ܶ࣬ǰδУվĿǰܴﵽһ۷ϡ
ˣÿԴݺܶˣֻǧŴսս飡
νң
ʯ¶ɫôһСǿ׵һγˣȻѰ
ѩʥʱڲͬͼƣǸҹĸʱգؽ硣
˵һλϽת
ǣתδʵ֤Ҳֻ˵˵ѡ
˵йأ̳ɵӡ뻹ĸеϣͳɱĴ·
Ϊʥ⡢ֱƵѪػ¡˵Ļ
ʯ껵ϤʱԶա
㱼䣬·͸ʱգһ´мѹأѪ죬ᴩ죬Զȴ
Բѣ
ʯ˵Ǹ˭ôĳ޾壬ɹţսף
ȥôܻƬ
ңдųƣйŴĹ̥Ҫ
ǡʯ΢
ػػʶ̽õϢ½ǶԸŮпǡ
ϢģһͲˣʯҪȥʸŮ˶ж
ȣҲڻУʻΪָ㡣
սҪʼˣʯϣڽɹǰܹϻһ棬ȻĻͲ֪Ժˡ
˷ǣź
ǣΧɣܶ࣬ųϼһЩǧĹҵĻ棬Ϯˡ
壬ԻΪԻ̡
Ȼ׽𣬹ʴ˾סظ
ʯƬĻɣֱԵժɣҶιϣʱдӿ֡
У¶ȲͣҶƬɽʳɣҶһųϼת
³˿ޱȣƳɱ£һ棬вս
һЩŮڲɣտϡ
ţ
Ļͷʯ껿һӰڲɣһӽסˣ
Ӱתһ¨ϼţ˻ɣҶֲ£ɫѩʡ

ûǧѰ٣ҲûѺˣƽҲȻˡ
ǣʯȴһӿһر
ĸ˫Ŀ峺ɣкͨĲɣŮ㣬ȻЩ¡
·ֲܴڣҲܼ򵥣ϴˣ飬ȥûȵӴͬ
һɣ
ʯЩ£ĬĬĿգҪǰ
ʱת¨һȥ
ʯ껲˵ԶƬ̣һ·
һéݣǻɣ֣ǰ֣ľҲܷ豹棬ԺһЩգȻλ
̫ӣ˵ᣬ¥Ƭѳơ
¨ľͰԱ߲Զĺ£ף
֪ΪΣʯиЩˡ
У͵Ļͷ
Ǹһ£˺㣬۾һ˿һЩۣĿ
һ̣͵ļ¶һ£꣬һӣȴһ˫ͬ峺۾Լͬϡ
ǡĲĿᣬȴˮоӨ¡
ҡʯǰȥ
ѵ
ľͰ׹ڵϣеˮ£㡭š
Щ̫ࡣ
ಣ
éݺ棬ɣУһӰ磬ɳС󲻹ߣһС򣬹ʯ껵ϡ
Сǡ
ֻɫСǣʯ껴ӰٶɽõţôȥͨıɵһʱϤζ
ʯ껱Сǣ󲽳ӱߣӭ
Ҿ֪һԻЦȴᣬʪգһȻ
½磬̣ܶϽ粻˶֪Ǵģ᲻ע
꣬ʯӭս䣬Ȼˣ޷ܡ
һΪ껵ˣʯ껵ĵܵܣ᳦ת˼ʱÿÿᡣ
Сǻɶ߳ϣʯ껵Ŀţ档
éݺĻɣУһأûĹûй餣ֻս¡
ʯһͷ
ϴۣϢҲţֲܲܡ
Ϊʯµ¹ڣéݲԶ
ʯ۾ᣬþ
ǵˣˣСǿڣĺȻܲ
ʯд󶯣Ͻ磬ʱ䲻ȴ˺ܶ࣬һֱվжȹȴ֪Զһֱи˹ҼǣΪȻᡣ
㡭ǻģҲǸʥ⡢ѪƵˣеľ𾪡
ʯ껰ȥϵᣬ˵ͷ֪С

ƿգأһ̲ôԶʿˡ
ʯ껻̧ͷ֪ٴ㺣ǧŴսϾҪʼˣʱڵˣ
㡭ȥ̫Σˣɵ˻Щ˶顣ɲǣҲ֪һõײҪʼˡ
Ҫģһɵˣˣңͳͳɱʯ˵
ȥڰٶɽʱš


0804 ûʵ
Խɽӣ
һһΪӲƶʱŹŴ財
ǰֲ¡۵Ļʯ껵Ҳھְᡣ
ʣЦҲŸˣվˣһΣǲżȴҪֱˡ
죬ɽǰٴ㺣ŴսĿʼ֪һǧݶӦˡ
һ𣿡ʵϲˮ䣬еĹʱˮû
һʯ˵ط꣬ս죬־ɹ·ˣսʼ
ôҪˡСǲͷ˿ֿ˿ʯ껣ҧסʯ껵ĿܣҪߣ⼸겻֣һֱϣų֡
ʯкůȴҲڷᣬûȵŮȴôİôࡣ
ͷСǵͷСǣ˵ʲôǧŻۣΪʲôһԪĻᣬغʯ껱Ҫȥ
ͷСʱЩӨ½ϣڵϣ΢΢ķ
Щᣬһ߻˭ȷԴһ𣬲֪ҪԶ±ǨԸıܶ¡
ʯ죬˵ʲôǡôأȷȥս
ҪСģʲôԣʲô컯ȲϴݵĻҪðռԼֹ˵˵
ʯĵͷůͬʱԼ۾ҲԽԽᣬƽĻܸж
ĿŻֿ¹ڣԼЩľ֪֯ԡ
һŮӣˣĬĬפ㣬Զң
ô棬ûһ㹦ģôûʣӨĺˮ͸ˮһӵ
ʯ껾ãԼһĸоͬȴжһֽĲᣬһ˵ζ
ҲţȥţҪӻʯ塣
ֱ뺷ȻʯЩ岮Ӱ졣
սŮӡ㶼ʯ壬ӡһܽӴв
֪δΣĺںָо㱡
ҲִĵȴûʵĻԼĬĬĹҼǣ˵˽ϾԵ񶯡
ʯԶ̫ͬòֻһִ塣
㿸ʯ弸ӣ̧ͷȥ۽ǵᣬȻЦʵ
һʯָͷš
ôࣿšһĶ䣬ʱȻỨȴҲյһõϡ
ֶˣȥ׽ʯ˵Ц
ûġСǲȻĽ˼ʹ˺ĿܣʯȻǻ᣿
㡭žͺáط꣬ãض
ɣ⣬ӳյͶ˾ů
Цܴ⡣Ⱦʯ껣˫۾ֻܴǴӿʼһֱˮоӨ
ʯ껲쿪˫ۣ˻һӵ˵лл㣡
û˵ܰԱһأս£һֻɫСǣվһܰס
ţľҧɣҶɳɳ

ˣɽӡ
Ȼʱ˿̣Ͻǧ־޵·ϣϻԻ;۵ĸ𣬶̧ͷսѪ
ˡ
ƣʯվҪȥ
ֻѡɹšˣʱ䡣ʯ˵˫۾еֲᣬԼģлεûʧ
ȷܵģʯһȥҲزͷ
ǧŴս˭ԣһԶռͷһʤ
̫ǿߣЩΪһˡɲ档
ЩĹŴ̥вĹٴγȴҲ¶֣ȥ
ġŵġѩرкܶģ˵ֻǺȴģǿģ
Ĺ̥Թǿ޵һˡ
ʯûм뿪Żһéǰٳһ԰ӣСĻɣֲɼһ޵Ļ¡
һսҲǺܶ˰ɣӦ֦Ҷïˣ԰жӦ˲õĻݡ˵
һӦǺܶˣչŴǿƲ⣬ɹţһ꣬Ҫǧܳ
һΣɻһţɹšյĿҲ᲻ͬ˭Ҳ޷Ԥϡ
ϣһжãʱ㣬õЦʯ˵
ҲЩȻط꣬ոռ棬Ͳò̤һ·΢Щ¡
ǵԼ
ֻϣ󣬻ܼɵеľǲ׺ɣ˷ǡ
ֻҪһжá
İɣһ·Ҫ߸裬پۣҪ̤һԪԻ͵Ķ㣬ʱ㣬ĳѡ
ʯɷ죬һ־Ҫ߷壬޾岻࣬ϵ£͸С
ҪĽŲȥ硣սȭͷֻͷһ㿴財
ഺĿʢ죬ҪͬΪǿˡ
¸Ѥãɺܶ඼սΪãֻҪţͺá˵Цдһ˿˸С
ʯڿ죬ǿ֮·ڵͷҲᶨã
Ͻ󡭡ʯ
һΪδľ£ںӱ£΢ᣬ⼸굽׷ʲô
վ½ˡ˵
½һ֮Ͻ磬ǰڸǰܻɿԳΪģ˾ݡ
ڴͷʼնյٹ⡣
ǸŮϾϽĵϵˣ½翪ľ棬˳ʱҲ»ׯ԰ȡ
ֻǣҩԣɱ䣬Щʥҩ鷳ˡ
ʮʥҩһ˭ܲ⣬ôۺ죬֮ģܶ˶ǡ
ʺܹϣһǵˣֱ׳ʥҩׯ԰Ͻ壬ŻƮȻȥ
󣬸Ů˺ܼƽ
ٻҶѾõƽ棬Ҿúܺãܳʵ˵
ʯ껵ͷݣζ쳾棬Ҫľ
أʵ
ȥѾһûл¶ɫʯ껣㡭һҪ
һдǻ۵ˣ£ġʯ껰ο֣سŵһ̤ϻԻ;ۣʱ
׽Һվò·ˡ
ټʯתԶС
ֱԶͷʱܼһӰվڻɣֵıԵ֣ˮģ˫ۡ
һҪ߶ꣿسǧꡭʯ껲֪ҲȵҺ壬վûסл䡣
أһģʯ껴ȥʧؾͷ


0805 Ļ
˸еģ·վҪǰߡ
ʯԶȥ̤̣
ÿһݶ󣬴һ˵һ˶ƣ˿ڻӴĲ
ǧݣһ𣬸Լж飬֮
Ϊǧϱǧǧ˵ϽΪһµȽ׵
һΣһݶѣʸľа˰ߣ⻹ǾѡεĽȻ࣡
ôôܶŽɹšҪ֪ǧŰپʮŸء
ܶ˶֪ɹд컯ʴ˷ӵ̵ߣ飬ΪԼӵʸ񣬿˵þֶΡ
ʯе㷢Ȼ˽⵽ݾͰ˰˲κޱͷ
öôңҪ˰ԤеʬǳɽӢŵ㣬ȥ̫ˡ
һλЦǺǣ˵ˣѵûг㣬ɹšףǹ̶ûнȥǰǲѪɺӵġˣһ̵𣿡
֪Щʯ껵ͷ治һҪ𣿡
ٵ˦ƹʲôܣҺʯԼѶ෽̽˽⵽˲¡
ɣҵˣûлȡʸءʯתߣȻʱˡ
ץɣҪʼˣ浭Ц
ʯ껲ʼļѡΣҪҪһɵġΪΪĵӡ
˵ⲻ⣬׵õ
ݣܶ࣬ͳвٶûˣԳرǿȥʴЩɱΪһЩ˵Ŀꡣ
ʯһ·ԶУݷʮûĵͳͱˡˡˡ
ֱպֿһɣܻһɽϡ
š
ɽǰһʯд֣ͥϵģɽϵʯݶ̤İˡ
ͬʱҲ湻ûģǿ˶١
Ѻ۵ĹŵǽеĽʱᵹ治֪ڶˡ
ֻһͷһ֮꣬⣬ˣʯʱ׼·ء
Ļ˵طûˣһϣԭķҳһЩżһʱԻͣˡ
ǸͷӱŸƳγεĴƺ«ÿ춼ȵʣͶʦۣûһ취
ʯ˵ݵͷ۾ˣţԳɽеóȥ
ŵ߲Ҳ̫ûˣΪ𣬸ᶨ·ͷ
һĴֱ̣ӿѡͺĵӲС̣͵Ҫˡ
νġָýеӻùĹǷĻٴβɿֱѡһ
ʲôЦеʵ
ʮҩʯ˵
ɲһ㣬ͷСĽֵ̫ˡͷ˵
ʲôͷʯʵ
һλһ㼸ĵӴģܿǰϧˣͲѣǰһεĿ鶼ȥμӣֱӾܽɹšͷЦǺǡ
ʯһ㼸Ҳ˼˵ܿǰĺҪŤͷߡ
ˣɱСϽǧÿж˲֪ܽɹŵж٣Ժܸˣͷ˵
⡭ʲôµģʯ껲
Ӧʮ˰ɣǸʱݿһǧҵɡͷ˵žƺ«˹ֺ˼ڡ
ûĹẒ̌
һڼۣļ鷨ͷ˵
ʯһǸʨӴ󿪿ڣķҪļһ
ˡͷ˵
ԱߵʦŲңͷӽɵĽˣȻڸּۻۡ
ʦܱԼá˵
ʲôôСõѵʮ˴ţͷӣۡ
ǡ뿪ڡ
ʲôǹƣ۸ơͷ˵
겻ޣ
ˣСɣһ鷨һƪⶫߣȻͲҪˡͷ˵
ʯûٶ˵Ͻ䣬ɱꡣȻȱ鷨ڱֱӸڲõĽȻЩȱ
ķţŴԨԴܺõķϧͷӿޱȡ
ʯбһѣҲ̫ˡ
۾ֱˣиûʣʲôһֱܷڼһźǿıˡ
ʯȡһ鷨ʱͷ۾׼·ҲԲ۾׼ˡ
ʦôɶ㲻˵ŵ鷨ɶָڳһ𡣡
ȣֿԻƺˡͷЦС
ͷѽ̣С
׳ɹʯݶִ˵ɽԲõĻһıء
Ӧһ¡ʯ˵
ʲôҪģ£ɽǿ绨ѩ£ԻҿǲǸ̳Զûвʵڣơ
ͷĵ˵ת߽һŵžƺ«ȥȾˡ
ʯͷһͷеŹ֡
ˣ֪װŪҾƭģ˵ʲôԼ˺ܶ꣬УųƲȥ߷ߡ
šʯͷһ
ǣûʱˣͣתߡ
ʯ껺գǰĿĵأ׼
һպݣ
Ž죬ʼˡ
һƬ޴ĵޱǰͿٳģҫ
˽˰ޱأȴˣ˴˼仹кܴľ룬ɼķǷ
磬רһֻͣһ죬Ϊûʱ˷ѣһˣȻֱӽ
ÿһ˶ˡ
磬ǹԾ񹹽ĺƴֺ磬½ƣΪƲһ
̶һڣҪ˰ֻһˣɼôĲпᡣ
ãнУһ˵սܻʵи
ʱĺ̡ܶ
ø߲Ļ˵ûʱ˷ѣǿҪʱ䣬
ܷи磬˿ɸԤһ˻ֱӴߣһжǴжת
ݽˣ˲أֽš
ʼ
һϷڣŤģֳһһ޴Żֱӳˡ
ʯüͷһ翪ʽ½绹ʵǶ㡣
Ͻ⻹һҪȥ
ʵһʵĴ翪ʯͷתûʱȥƽˡ
硢硭үڴүһ׮ءʯ
һ˰ӰڿգûһһУ磬ֳ̫׳ˣĿࡣ
սڿʼ
ͬʱҲڽС
ǺǺǡˣҾһθˡҲ֪⣬ѩɽ£һУ˸
ͷϷĿ죬Ϣֲ죬һߣҪη
Щˣȥþܿ飬Ϊǰ֤һУֱɹš
ͬʱһϵĴݣɽƬһڲͬڣһ߳ĹŹ״ҽи֣Ϣ
׸ǿһɿˣһŮӷ绪Ӿʮأһͷĳ裬ɢʥ⡣
һ֮߳ףӦһ˰ɣһжĻԵսᡣҲһߣ˾졣
ͬһ̣һƬ嫺Уһˮ˸գ۾磬ѹա
ֻǡĿ£
һλŮӣͷǣӺϡ
ʱ˼ʣǧһЩŵأֱ貹⻪ᴩϵ¡
սˣŴѩ޵鶼ˣ


0806 
磬¹ϣޱߡ
飡
ʯ껳֣ڵء
һأвˮݣطȴҲź֦ܶҶſڱա
ܼԶһ꣬˴˼տľƬأѼ
磬˵ʵо쳣޷ֱ
Ծĺ磬к⣿ʯüԽãһܡ
½磬Ͻ磬ӱ˵޶£ֲֻͬ
񿪱ٵ磿˽⣬ʯ껾ⲻ̫ܣʲôŪ壬ܹغ
ڿɲʱѽսˣʱٵ֡
ȻΧģһһӰ䣬УвӲӣɱڡ
꣡
˳֣һ֣Ͷߵչ˹
ײĳ죬д飬ཬ

һҽУһλ٣һ˲ӣǸʣâ
ۣ
һͷأӨӨӲӵ˵ĲնϣѪ죬߰ߡ
ſʼѪȾսĻ
˲Ϣ䣬Χ˱Ȼ㹻ĳֿռ䣬˴˼仹һξ룬һȥӰ飬ӰӰ´£žһӱˣɱϯ
ɱ
ԼͬΪԱΪ˾ЩΧ˳֣ɲὲʲô֡
ʤ̭棬пѪܵķݡ
飡
ʯּ̧䣬һ͵ϮɣըһƬʹʧΧһ
Ͷ㣬֮׾һǿߣø˼ɵ׶֡
Ȼܴ󣬵ҲݵвߣֻһѣиսԶ
磬˲ܼһаʮս˴ڣźܽ
˰ʲô飬졣
ʱ˼ʣʯ껿Ը֪Щսһɺ־ɱӿģߵĺ
һҫһߣʯ껵ĺԣҫطһƬͨ
ʯ껻ͷּ̧۴Ľ飬һĽΧľȫ飬ཬΰը˷
һ鷨
ȻĻ϶ܲסʯ껵һһϡ֮
ɫһͷצײһ޴һѹ
ۣ
Χʮ߱ӴײĹǶϽۣпѪҺһЩֱӱΪʧ
ˣ
Ҳɽһܺһʯ
飬꣬һķϧУȻĻĥۣҩɢʯ껾ȡ
ɱ
һӣǶһƣһ̵ı־Ŀ䣬ɱ⣬뵽Ĵɱܻɱ֡
ʯ껿ɲ˭ݺʱϱǿ߶ƨ׷ɱ͸Ҫ˵ͬһսˡ
꣡
һ⸩˹ȥһ׳ᣬ֯ʢâһһִ׵硣

ӴУӽڣɶãѪ
ʯ껾ȣܽһĺˣ˹Ȼ򵥡
ˢһٳ˹ȥһţ̤ʮ绡ÿһԻߡ
໣
գͷŽ飬˹ػˡ
ۣ
Ӵĺʯ׽ϴĵâƬܶ࣬Ѫܡ
ҲУ赲ʯһ
㡭ľûˣߵ壬ȣʯͣ
֣ס֣ŵˣһᣬƾ֮ǿ󣬿ִȥǶ֡
ʯĮɵϮɱˡ
ţΧЩ߳ԾѸ˺󣬾ǣȫЩ⡣
ţʯüȻź˲ãΪϽŵͳ֮һԼţһһֱݣѪ˹ڶʢ
ЩϵͳƽռûʲôǴвٶָѪһݡ
ţ֮һ
䣡
ʯȶһԿֲ׳ᣬɳϣӵ飬ʹĻ
Χߵһɢ
غܴʮսʯһ·ǰ˿ɵ
ֻҪһطɱλǿĶֺΧ̻ɿյأΪ˶ëλ̫ˣɱ񣬷߱
ʯ޴׳ᣬ̤Уһʱ侹˸Ҷˣȫˡ
ɱƣʱʮд䱳Ѫһأնɱ˺ܶ顣
ˣƬ򼸺֪һħɴŭȻɱ
˲ˡûԸһɱ񣬱Ͼܹһء
ʯ̤أսһƬͬѪս֣ܶ߳衣
ЩˣعѣɽٵĲӣǴˡ
ã磬Ȼǲػᱻʲôӡ
ʱļսѾȥ̫ߣƬز飬㣬ǱѪȾġ
ڲң
ȥ̳ܹأɨ磬ʧȥʸ񡣡
һڰʮսϿǹ޸УĮޱȣÿһ˵Ķϡ
սͣ£к֣ܶŸսҴߣ̳
Ҳһأɰڴһ٣
ͬʱ磬ݺĵ
ܶϯ۾ЩʧߣɱУ񸴹飬ѡ
ˢ
ϵĽɴת߰ٶʧ´ƬĿյأһӿտ
˶һ˵Ĳңʱѣս͵һ˰֮ޡ
ھ޴ĵ⣬кܶ˶ڵȴϢ̵ޣԼ
ɽŵ˾ȫûɱˣȻȲ϶̰һλ̾
ףǲŵĵʶʮǿ󣬾Ȼնɱʧȥʸ񣡡˳Ծ
߰ٶ߳󣬺ܶ˵ͷʧɬޱȣôͱ̭ˣʧȥ˽ɹŵʸ
ҲûȥҲڴ⣬ҪյĽ
ʦҰˣȺУһϴɫָڶķףǱʯ껻ɱλ֡
֮ʣԴǿڣȻնɱ˵һλޱ飬Įޱȣŵĸ߲㡣
᲻ҪҵˣԱС
һǶȥս̳⾲ۡ˵
֪ͳûʧǷҪҵǸˡһλ˵
ȣǿҲ׽ҵսΪᱻѹƾ磬ǿߣԽ
Ǵ˰ѪɱսУҪǱɱĻӿɾʹˡ
ʵǣһѹƾ磬Ѫ֮ؼΣգɱĿԺܸߣ˭㡣
磬ҲʵǿʢһأϽĴȥ󶼾ͽԼ
ҵڿԽȥսˣ̳ԣ˭ռͷΪݵһ˷ܣȲ
һսЩսվڹ̳⣬ܵˡ
磬̳⡣
·ͨ棬һɽĹ̳ƣͨڣѹֶء
ף̳ˣϼڣҺˣ˭ܵȥ
ϵ߶𾪣ֱţڼ̳Ϸһ룬оӨ֭Һ
ܿ죬߶ͣǰ·£һЩվʲô
ƶˣϽẒ̌ǿޱȣǡڸʲô
Щס·˭ǰҪǵŲ顣
Ѫվ
ŵһŮӣ촽ܱҲޣ˺̱ܿĸоʿߣýӽ·
Ϊʲô
״ĺҹȥǻͲˣһλ
㡭Щ־ŭһ裬ⱾݣߵΪˣᡣ
˭֪Ƚȥռƣֻȡǰһˡ
ʲô㣬͸ҹѪӦˡŶԣǼ˺ȳ⡣
ԶʯĿ䣬֪ҪȥĻ϶ˣǳģҲη壬Ҫ¶ݡ


0807 Ѫ֮ŭ
̫м̲סţݵĵ̣ʿҲͰˣȻǡ
ҵǣۣǵϷ´춼ǣѪҺӡˡˣʱȷܿǣҪϿԴ
һ˵Ż⣬ԻƶΪ̫ʥܾ֮أͷˡ
Ϊǵ붦ʢĻͥ񡢽ֵĿ´Сңһֱ˥䣬ʼղʢϽĵ
ݵļŭڣͨ죬̲סǰȥҪǿ
Ȱʵʵַ֣ҪԲ·ǰĮ˵ַ߿
㽫Ƿ볡м˿ͨ飿ݵŭ
϶лᣬϾǴأʵ˻ᱻ̭ȥһռ˺ܶˡһ벻⡣
˵ɣʵ£һأ֮ݵ˲ޡ
ѵˣִԲ򣬾ܴԿŮЦ
Ǽ໥һۣӲҲףΪһţôĽɹŵĻṰó
ݺƾҲڴ˷
ЩЦƶĳӳ֣ſ³һϼһӣ޾ֲϢ
һ˲ѣƬղҡ߶սսⱦ̫ˣִ˵ء
رƬУļΪ߾ȴ͸һѹȻ쳣
е˵ɫһףڣһ˵û߿ƥУ˴˾ļ¡
ǿҲֻߣΪϽƵģ˵ؼۣɳԽˡ
ȻǼıߵѣȫǱɫ߻ϣɷ۳ǸǱһѹɨȫѪײԶ
ˣ
Ƴ߷⣬ոһϼ׷˹ȥҪ£ȫնɱ
ʯĿһ䣬վȺУһ߳Χأ޾ƽϼ⣬ϣӭǱߡ
䣡
ײգסߡ
ʲô˾Уֳ׳ۣ˿ƥмر
֪ⱦߴһļ򣬿˵һо޵УȻ衣
Ӻȵ߾ܴ߶
Ƴ߷ܲױȵѹȻֻҲ֪һǿʢٱ
ȻûзܹޱѹƣϢȴġ
¡¡
Ƴһɫ㸩ȥƾˣХŨĺƣɽӣǡ

ϧػһθڲɨķڣ˻ȥ
ʲôˣƶǿ˫ü֪Էͬļرһ˲õ
ݣ
һЩͷ­£һնһط˿۵һȳһѪ
𶯣վһԴȡһǾӳգҪ̽Ǹ˵Ӱ
ԶߣһȻǺεǿ飬ȻܶԿƳǿر
ȻǿղʱټȻɢ⣬ʲôûС
ʯüͷղȻڳ֣Ƕɽʱ۳ķ࣬أÿһ궼ǿ󣬿նߡ
ղŷһԣȻ
кܲšƶ̫ǿˣˣǼеĹǾ֪һ̽Ѫ
ݸ˵ļûȺʹʧʯûٳ֣һҪȥһ
Ϊﹲа·ְ˸򣬽̳뿴һǷÿһ·ˡ
ȣ˺󣡡
Ȼһ·ϣҲм赲ɫ£һϮˡ
ݵˣÿǰҪڡ
ƾʲôǵＷҵȣ̫ˡһŮĶҪˡ
ƾҵȵʦţϲִƲþԿҪЩѪӺȥ˵
ʯԶţһϵĵͳ޸ȣһϽ磬۰Ժܶݵĳ̡
ʯ껲ò̾ԡءݵĵͳȻͷľˣһһһһϡ
ȻҲֻ˵ƾõĴ̲֪Ƿ
ƲþִʯЦЩ̼Ĭһ죬ֿҲ̫ˡ
·ˣм·
ʵϣѾ֣ЩҪĿҶͷʥ⡢ѪƵˣʯѲµΪ
һ·һȺˣйأڴˡ
Ȼɲ֣ΪμνĿ飬ΪֻѰĸΪѪŨĳߡ
λ֣ҵӦѰǸˡȺҲΧ˵
Ϊ䰲ѪƵġħ
仰һʯĿˣɱ
˸򣬰·ȫغҪѰ
ʯ껿ǣЩжؾҫϵѪģѱ⡣
Ǿɱɣʯ˵
˶ֳķ粨ҲҪˣֹ
У޾ЩˣҲԣΨһĵ
ͨ˽⵽нɴػӹŵڴδ⣬һĹǿ߲ܸԤ
һһ߾ͻᱻԶߣˣǸʱ͸õˡ
ĻʯҲػңƽߵĻӦû⡣ʯ¶ģҪͳ֣
ʱҲˣֻǲٽԶԶۿǺɽļ̳
Һˣ˾
ϡҺЧˣԡ񡱣ܹ׳̥Ľֻǲɵá
Ϊ̳̫ˣߵߵ㣬õʯеҩҺ
Ϊ˺ˣҲΪԼԹʧܣȡС
ףʲô
˹ۿڶߴصĸ޳һһ·â貣ʢңﲨֲ˴ս
ѪƵ˳ˣ˷
򿴲·ɼһڿգ֣ޱ財
Ǹ򣬸Ƿң˺ȣڼս
޸ȵǸˣ˴ս
ܿ죬ǸѪɫӰλһ
޸ȵ˰ˣˣɱ˲٣
ǿ꣬Ȼ֣һɱһƬͷ䣬ѳһСɽ
˴𶯡
·ڶ߸ɵۣгԾ
һ꣬ͬħ㣬ɱ䣬ɨС
ȥɣû˸ˡʯ껳޵ŮºһЦǼ·
һأҲĵطŵˣлƶǿߣֳּر̬ΪӲ
ѪգעҪң
ʯ껷ſֽţҪױ


0808 ħ
˸򣬰·Χĺ̳
̳ɽߣƲУ޴ޱȡ֮⣬Īռ䷨֡ʴˣһ·ļս˼
ʯ껳֣ǰȥʱûע⡣
෴ǰ﷢ɧңߵݵҪǿȥ
㣬ǼװʲôΪҿѪǰգжԶ˶Զ·
ŵλ촽ܱŮ˵ԴǼһϴŲм
һΣԲͬ֯ܶˣȫҪȺΪ̫ˡ
ƶĳѪֱߣĮĿţɢѹ
Χ˿⣬ʵһڽ䱸ǲǿȺˣǶȺѰҡ
ȻǵĸղŴ߶֡
˫ŶʱǺȻһǰȥ볡УºҪȻ
㣬˵һߣǽЩ볡ŵŮ˵촽⣬Ƴʯһۡ
Ҫȥֵõ𣿡ʯ껽Ųͣ಻䣬ǰ
㡭õŮӺü
ʱ˶һʮ㣬Ȼͳ˵ǲ򵥡
ˢ
һڵ·ǰƶӵıһںǿߣֳֹǾһΡ
벻鷢ˣһΣֱǸǷ⣬ùš
һλ̫Ӱ㣬Ѥ֣Ѫڣһָ֣Ϸ
㣡
ҵˣѪƣ
Ǿȫɫ䣬һգȻҪҵˣô٣˵Ƶᣬô
ܲʵԭΪԷΪ˲ˣĳˣ
ں󷽣߽Էڣ⼸ռ䣬ڶʥ⡢ɢƶѪˣһƬø̶סˣ˭ûϵĿã
ˣҪսͳ𣿡Ŀտտȫס˺ļڴ
رݵˣһѪȣȫ̲סХˣҪΪǳͷ𣿣
ʯԼ侲ĮĿǣ·Щˡ
͸Щ״֪˾ЩͳݣڿѪˣ޸ȡšƶȣһһϡĴ̣ͷء
ѹѪԩϴһʵĲȷ죬ڸࡣ
ֻǣ֪ЩΪβĨݵˡ
йǣڵʲô𣿡ʯһ̣뵽˺ܶࡣ
ѵ˵غѪ˵ر߻ģɻţô껹䣿
뵽ʯͷЩ˻Żᷢ£
һ˼սѪڣ
˺󣡡ʯ˵ݵ߶һԣЩˡ
ٻ֣ЩȻ֪ѪŨһռˣǵǣͳ档
볡ȥ·š
һҲߣʯ˵Ȼ㣬ǶǰʱȴһϣĶһ
˵߾Ͳ𣿡һЦһ⣬Ҫ뿪
ˢ
ʯ껷⣬سɴ磬ǧɾ뻯㣬ǰһĳһơ
ǶôٶȣֻǰһʧȥӰ
䣡
ͬʱһ𣬶ֻȭâն磬һƬǡ
̫ˣ
ڴУҲ赲߶ȫá
ǴԲߣһ̵ĽܳӢӣͬһ˱𣬶б顣
ȭͷ̫ˣٵ񼶷䱬һţЩһɡ
ˢһӰһٴվڳУƮ裬Ŀ峺ʥ⣬Ǵû뿪һ㡣
ֶξסˣ
꣡
ƶĳӳ֣ıߣһϼգ㡣
̫رˣѹƣǼرҲԳ֮Ϊһһ˵޵еġ
ͬһʱ䣬ŵŮҲ֣籡ϼ⣬һ֣һʯȥ
˾
ǲǷǸý̵ϵƵرȻֻܷӳ߾ƣҲԿǴ˾
ǴֱʣĴɱҲֹһø߶⼸϶ǿʢĴôѪ
ȻҪɱʥˣ³⡣
ͬһ˲䣬Ҳ֣һЩ˼ٳķȥԮ֡

ʯΧأ޾ԣһƬɫ񷣬ס˳ɫߡ
ͬʱͽץָ䣬һһǳת׵ΪһǺӡ
ɱ
սʼһȺ˹ʯ껣ȴûк˰벽ӭǰǴս
ͬʱڣһһӰ쵽£׷˸ղԶȥļˡ
ۣ
򵥶ְԵʯ껵һɽӣ죬ȺըѪ䡣
ݵһЩ˿ӯղбܳ裬Ϊǳͷ˴ɱ䣬ңǸѪҺ
ã
߾ˣһǿǴ˼¡޵еķ
˿סˣޱȵĴݣ󿪴ϵǰɱȥ
䣡
һȭֱӾʹѪɫϣ֮ĺɣһѪɫ磬ЩǻƶĳԼɱ
꣡
ʯеһǳײһɣİ졣
Զްȶһ꾹ƣУ̫ˣǡе̳
ˣһҲУڷ裬磬һѪ纣
ֻһ˶ѣȴǼѹأѹ˻ģеУ
䣡
Ƴٴαɣ
ʯͬһħ㣬ּ̧䣬գǿһȭ

ƶĽ֣ܳڸýǰĳӣ߶ּرܻסԼߺɣڿѪ

ȭƵ䣬ӹˣǻʥħٴһȭ
ˣ
غƶ˽ըǱ߻һ⣬Լ޼䣬ֱӴԭʧˡ
ʯתŮӡ
һϣɱŵŮӼУһˣǳһҲôǿ
ˣκβ˶Է
ͷ֣̿Ҳû˴ǰԸ̱ɫȡ
꣡
ؽסҪضϡ
ۣ
һ̣ʯƻ쵶գ貶ϬŮӵͷ­𣬴ŴƬѪͷʬ嵹ڵϡ
ʯǰȥͨ巢⣬ȭȭ⣬ƼѪŽ̵Ľܳһһըȫɱ
ȭ죬ѪʯһվڳУķʬ˶ˣѪȾ
󣬹Щʧ
ߣѻȸȫɵۣ궼ڲǺεȵƣ
ԶޡˣȻˣãס벽
ʯһƳԶ̸߲㶼һݣرǻƶŵ񣬶һѪʲôǳֲɣ
ɱĺãݵѪȣߺطڡ
ʯǰȥӽǺΰ̳Ȼ·£ͱҲ֡
ӽϼ̳͵תȺۣڴˣš޸ȡƶȣЩͳһ˶̳˭ҿһɱ⣡
˶𺳣ǿļͳǵĵͽ֮⡢޷һأ
̫ˣ
ҪЩ̵컯ʹǲȥɹŵûԵ
ʯһ´ɽ㣬վڼ̳ǰҪ̣ڴѹʮУ


0809 һ򵱹
Ѫ
Զ˵мλĿʢңɱ⣬̳Ȼһǿľ
һЩ粻ǰ
šƶ޸ȵΪŭʯնɱǵĽܳӣַ̬ˡ
̳ǰʯ²ȾѪĿ峺Ȼ㣬ȴһ˭ƣһ򵱹֮

ƶ޸ȵʲôһ߶ѣҲĿӢۣ
ĵ˵ÿ¶轵һƬ
һΣа˾ŸŽǲܳˣ̳ĵ·غ򣬾ΪλѪˡ
ǲνӣɽ·ϵ˱ɱĴܣʬһƬѪܡ
ˣ
һޱȣһڴ˻صϴÿһ˵̵񶼲⡣
˶ѪҺһ٣
ʼ̳Įûи飬ûκΪεĴؿ顣
߰ʮߣвŰ·ߵ̳£һͿʼˡ
Ȼݵ˱󣬽кܶʧȥʸ񣬻ᱻΪ˵˦ں档
꣡
ʯüķ⣬һɫɳһ񽣣ȺС
ɽٹԪޱȣڻŻΧһȺˣԪΪˣ

ȺУ˴УָͷѪ£һʬ壬һأֳɹ꣬ʹ˲
ҪšƶĵӣȲ·ϣǻȺأһ١ڱڻɱЩ˵ĺ󳾡
̫ˣ
Զŭ·ϵĵӶɱˣûӵһɫ䣬ѿޱȡ
ҪǣǼзı־ӹʯ껵̽ӣΪȺоͰȫ档
ӰһΣʯ껴ԭʧʼ̳
طӣʿһǰӿ˷ܣҲм𺳣Ҳʼټ̳
Ѫնɱ̵ĵӣΪǳһǿľ֡
ͬʱɱʵĲûˣϽ綥ͳӵѪȻǿơ
쿴ûбֱϣǸı˷򡣡һ˳
ʯýԳ̳һλϡ
Ҫȥɱ·ϵˣ˵
ǡǿֲڹ̳Ϻɣȥɱλˣ
Ŀɿڴöôǿ󣬾жʢˣһ̳϶оѹɽ
ȴˣƽذ㣬һء
̳ĺܺΰԽɽͨںڣƲС
ʴˣ˸λԶͬϵʿһ˴˼ѸӦʲô
ôԶľ룬ʯҲϮ˹Һܿ죬ҪЩϵͳеӡ
һСС߾ˣҵĹẒ̌
սкܶŭĿ䣬ζҲڳУҪһж
ˣ
̳ϣ˴С
޸ȵˣЩѣǰţһ˺һ
ˣǴӻƶģѵ˵Щ˶նɱ˲ɣ
·ϵɫ䣬ȫһ
Լȥǵ·
ʯԾһڼ̳ϣ赲·ϣȺˡ
Ȼ̳Ծôߣ˷
Ҫ֪̳ѹ޴ǿҲжٻ޷ɶɵȣֻ
ˢ
Ǿ
ɲǼ䣬ʯ껶ٴʥ⣬ɢ߿ƶ䣬һߵ궯
찡
ˣλвҲ֪˭ˣ
Ѫ̫ˣҵȲȥ㣬ȴ¶ͷҪ鷳ŭɶ
ģͷһⰡһŮӸЦȻľ̲סŭ
Ϊ⼸ͳһݣ߸ϣѪһԽС
ֻ·ˡʯ껲˵ϻֱӳ֡
һʱ䣬âҫĲңֹż̳ϴƬ
ս쳣ҡ
Щ˲ԴУǵҲ˳
ۣ
ǣûãŮӱһҽУüĽһѪʯһָǣʬɶȥ
ţһ⻮˱նѪܣʬʯ껽¡
λȻԿɲܱˣúȫɱֻһվţ¼̳ѪȾ졣
ѪҪа弸Ž̰̫ǿˣ
߾ǻ֪ʯس֣ɱһȺˡ
ܵȻݵʿ޲Ѫڣߺ
Զ̵һ𶯣Щ˼̲סˣ̫ˣȻһ·ɱ
ֶˣһλҲ¶ŭݣĿʯ껡
Ȼ̳ڶýѸͶ٣һ
ˣط״ңλߺܶ˶֪ˣ޲Ȼ
ڳ⣬ЩսҲ׷һƼ̳УĿⶼϡ
ʯ껽سɴͨӵ˼Ź̳ߣɱ䡣
ܹλ˱ɱĴܣλѾ̳ķ
ɱɱ
⣬սһЩսȭͷ⣬ȥЩΪǵĵӣ˸о
мҲƣйεɱǵͽеĵӾǵȥֱǳ衣
ɱ䣬ǳƣ
ȻĹս˷ܣһƬУ²ؼȻֵˣϵͳЦ
Ƕδеˣ˵ĸ
ʯȥ˫Ŀ磬Щ̵û˵ʲôȴЩԽķŭ
ʯ̧ͷ޴ļ̳ʼϳȥ
ɫ̳һŲ㣬ÿһѹͻἤԽѹԽԽ
Ȼʯʱ;ϵˣֻɣٳ˵һߴ
ţԷŻϵڶ㶥
˻Ȼ͵һͿҪ֪ܶ˻ڵһŬأͷǺͷ챻ѹ۶ˡ
ˢһʯչٴԾٶȻһЩɲ赲ϵ㡣
ˣʵڱ̬һѪ֮ôôѹܼԾ
̳쳣ĺԶ̫ħȣʮʿ飬ͬϰ㣬ͷ̲סС
˻ҧȴȥ
ܿ죬ʯ˵ߴȻ˸λ·һֻʣһɽ·ϡ
֪ˣͺˣȥֱɱ
ʯվһ򵱹أ·
㣡
ĳһ־ŭЩ£Ѿõ֪Ѫħɱ¾
ʲ˺ǳ⡣
㲻֪𣿡ʯ֣Ʈڷ˫Ŀư財
һ˵ͬħѹȵҪϢ
Щͬʱŭޱȡ
һŮӼе֪Ĵһع磬һҪնɱ
Ҳɫ߷ߣдųޣӦ˶Ҫɱ
Щͳʲôһ죬Ѫ֮ԩ£һҲȥ
ʯ˵̳֮ȴһʵˡ
ʮߣǺѹѹ޾Ĺսߣ𺳣ڱסЩ˸Ĳ
Բѣɱ˺
ȻɲǶ֣ɱѪɺӣϰˣģ󣬽ͷ䣬ѪҺ
ʹˣ⣬ս˵ͺ̲סҪ֣
㡭
ɱ˱ʵڱʯɱڵסˡ
ۣ
һŮӸֱӣԼ˶ϣᾱѪһɹ꣬뿪硣
䣡
˻ȻҲһ
ڸýʣµˣȫܴ衣
⡭˺̣⣬ͳס
޷ܣ϶ǿĵͳ£ɵȴɱıȻɱķʽ˳ǴȥĹϴ˵һ۵㣬һЦ̫ˡ
ʯתۼ䣬ɱȺˣվȺۡ
̳ƽǹսߣ̳ϵʮʿȫĿͶꡣ
ǿǣڽӣȻ˿ڡ
һȺˣλΪף˸һУ֣ض£ʥ֣һһ
ʯȻǴӵĲģٶȾȻô죬˸һ㣬Ϊˡ
Ҫȡ˿Ըı䣬춼Ȳ㡣˿ڣĮҲܳȻ
ƾǣʯ껴Ц
ƾֶΣ˵վڸߴʯ껡
ƨͳȫǣʯ˵


0810 ɱ
ҳԲѷˣһ߳üĿС̫ʢҡ
ҲŭĿӣȫһɱ
һ˾޷սʤƥеľ콾
Ϊǿļλ֮һڲͬʷԻΣϻԻ͡
ռ˵ʱɵķɣĿһһ棬ΪɳԽķᱮ
ֹܾߣĳһгʱնɱһλϽǧݡ
ᵽ뵽ֻ޵СޡɳԽۣ֮ʣ˫ǶõĲ͡
ڣӾͬʱӵĲȻ˶ӣϸĹۿ
Ψһʯ껣Դ˲м
λ֣ãһնɱ̳һλһˣ˼Ž̵˶ˡ
Ⱥϰ٣ߣΪһ
޷ҵȷִ֮ɱ˺ܴݣʯ껶޾塣
ūͣҲҷʯ˵ǣδϸܵµϢӦǵˡ
˵˭һ˺Ŀ
ǶܲΪһǿߣΪŽе̳ǰеˣֻĽӺ
ȻĻǸԵĴУ⼸˶ǶĿ
ūͣ˺ʯ˵ƽݣһһǰ
ʮȻڿʣѵǼ̳Ҳֳһ񣬹עϷʵסˣŽ޵ǲɱѪ𺳡
һղİλ֣ΧҪֳ
Զйս߶ţҪкֶΡ
һЩϱҲһ֣أǾߣɼɵ
Ϊݴͨܶžǰͱĸͻƣ޵ʮڣƹء
ʱ䣬Ժܿ׷Խڳˡ
꣡
һλ˳֣һ棬ȼգ𣬳ޱȡ
ƾˣҲɱңʯ껴Ц
̧һ㣬һ׹ɳտޱȣͬ㣬ǲ棬׵Ļãˮ֮ԡ
ף
ܿ죬ʯ껾òԾֲֿϢķ⣬ʢˣֵĺѿ
һֻ๣Ǻܴʺ͸籡ǰӵ˻һ
µıߣ
һӹۿ
һع𣬻Ĺһֻȸݸ֣󻯳һŮӡ
ſһХ죬ʯûˡ
ǿȵһĵһֻҪʲôǣ˶һ
貣ҫأյնŤˡ
ʯ껶ݣ๾ǱеƷǰһ֣ܵ˳Σա
ˢһſһƬĻ赲ǰ
˶һѪӣ֤˳ɫ๵Ĳ
֪ˣնɱһֻȸᣬΪȸһŮ𣡡
սУ˵˾䶯
ɱ̫ĵ֣޵УȸѪŮ䣬䱦δѿá

ҡҷʱʯΧһһ֣У赲ס˻档
һֽ
취൲סǿǣ˻ζŮӡ
꣡
ʱڶ˳֣бѿһɫƬ֣׹⣬죬ʯ껡
ףȣͷһݣһǿıߣһӣɱ˹
˶ͷΪƬΪλҲ֣صűУζʲô
ѵ𴮣޶һż̳ϡ
ഫΣնɱ̫ǿУֱǴһִס
㲻ǣҲƵı˵Ԥеʲô
׹⼫ʢǿޱȣǶʯ˵ɹ٣õģ׹ӿȫա
ķ⣬׵һ˳ȥ
⼸ӱɫʼ֡
նըһݣѤöʣȴҲɱ죬һһʯ껣նǵ׹⡣
𣡡
˺ȵըһ飬ΧľһģˣȫʧˣʯľС
ɳĮ󡢹ͬ¥㡣
׵ĵоɵӣնɱһλպĹŴǿߡ
ǿʯˣֻܼһƬɣģģ׵黯֣ɱһС
˵ıҲըˣͨ죬֣Ĳ纣ˣѹǰ
ֶΣѪΣӣ
Ҫ˵ʮߣǹսϱﶼݣǺһ𣬻ǿĹȦݻһء
ʣΪĹϵͷţɱһС
ˣ
һ죬ǿҡʥ⣬һӰɱһһӡ
Ǹֳ˴ڿѪ׹¼̳
˶һղſ˵ϱҲһѪô˱ߣ
ںϣ
һ˺ȵȫ֣๡޹ǵȳһ𣬱һӨ貣С
ͬ߶ǴС
⣬ɵĹת޾Ĺԣ
찡ò𴮰ɣ
һ𲻶Ĺʣնǣ˵Уִ쳣ǿ󣬷ǳĿֲ
Ҫ˵ǳеʯ껣·Щ߸źԶؿڷƣ쳣ܣֱҪʹȥˡ
̫ǿˡ̾
һĵһǿˣڹƶˣΪִףɱ߼ˡ
ֱӳʥա
ʯ껿磬ץˣǸղŸеǿߣǰȥ
Щɶеٮٮߣɽ߶ûܺһͱˣɻҽ·ĥ
ⲻ𴮣ȴ£ɱ⣬ϵĽ
һλ˵Ŀ𲻶
Ǻǣһ˲õˣԼ֣һִҪɱѪȻ졣Ц
йӰɣʥ䣬˶оһɱ⣬ִ㱼·һӰۡ
Ȼɱ⣬̫Ũˣ
˶
ɣҪ춼ܿˡ㣬ɱǼ˴ȣ߶
䣡
ͻȻ룬Χȼգһ˰㣬һХ⣬ͬս졣
Ǹַţ֪ǺֱڽڣԻȻԾͽץ
ιɣɱ죬һ򷨲֣
ʲô˶һ
ɱⲻܴ͸ĻģǱֹҲ
꣡
ʯһִϿ๡ݡ޹ǵȸɢλ
ǡµıɢˣ
ս˶󾪡
㡭УӽԱɫĪ˿ƿµıߣⲻ
ȻǴͷˡ
ʯ֣ڴ˴ɱ䣬ѪŽȫնɱ
ӰʣµȺ˻ң޷ƥУ̳³ȥ
Ǽͳϱɫ࣬մܣϴ
ϧʯ껲Ļᣬȫȥ֣ո
УһȺѪնɱ
⣬˵ɢֲϢһЩϵĵͳ˷ŭɢɱ
̳ϣʯ껸·ߣֿս⡣
ͣפתż̳Ϸȥ뵢ˣҪʯеҺȡУغȥˡ


0811 Һ
ˡһ๡Ƭ֣һУɢʥâҫʯ껡
ţʯһҲһѵ˵ˣ
ܿ죬ʯˣصִڲɼϢ겨Ҫɹʱɱ
սҲִãնɱѪãɱ˱Ϣһɹţ̵ʱѰ
ʯ䵭ԣ£ִɣɹţұȻ㣡
̬úܶ˶ſڽ࣬һԣӹ߾˭˵ֻ
Ȼ˷ԣҪɹն
˵ʮߣǹսȣҲһȻѪ̫ǿӲˣ޾һС
һɹǹŴ̥£ѪȻֵ
վԭα¶һɹţҵȿΡѡoźǿĵ⡣
ɻ֮ӳ֣ۿ㷢ڱ˵Ľ¡ǼʧصĹŽвɫ
ս⣬һŮ֣һִ֣ݵһһ˹ȥ֣ţʹʧ
ųСʯһû׷ϡ
ϵĲ̳ٶȲǽɣ·Щ̫߱ˡ
⻹ǿ˭ﲻһһʵǣ米ɽУôĴǣ̫ˣǳߵ
ˢһʯһԾ𣬳˵㣬ܵѹķŻһЩ
ȣɽϼ˼Ӱڼѵʱ伤սʱЩˡ
ܲһеٮٮߣ
ʵϣֻҪϵ㣬ζŲʸΪһһͲˡ
ʵߣ뿴ԼǱжõھŲǸʯ룬Һ
㣬ʯ껾ѹȷʵˣĳأǰеĲ
ֿˣһһŮǿǴʱȴͷ󺹣˾޴ѹ
˿ٶһ·ʱһͷԵϵĺˮ̫ˣ˵ģ
ս⣬йս߶ݣԤеҪзǷ鷢
šƶ޸ȣЩͳɫ࣬Ϊȫûˣϣûһӳɹأһɱܡ
˵߲㣡˾
ʯ껲ĺȣ̳߲㣬ںļ̳İλüߣɸķ
úܶ˶ݣҪ֪ܶˣǿҲϵ߲ѣ쳣ȥ
꣬ȴô⣬ɽһ·ϣ
䣡
ʯ̤ϵڰ˲ʱһƬ̫ħĻȫϣĹž졣
ѾƲУ嫾ɢƶ䡣
·֪һӣ̧ͷš
ԶʿҲˣ˰ɣѾû˵ϵڰ˲̳ȫʧˡ
꣬ѪҪ¼
У˵ıӰôʶ·񣬻ǿĵе񡭡ģ
и˻ɣȴ֤ݡ
˵һɹţʲôݶй¶סܡ
ڴһ˭Щݣ˵
ˣ
ʯڵڰ˲̳ϣͨںڡɽ̳Ϊ̫
·ʮߺȻǿҲˣ˵˵ڰ˲̳Ϊ˵Ψе̳ܺ
ˡˡ
ŲƵͬ޶˵Ķϣʼղ䣬һЩܲˣѪ
Ϊ̳ǵѪŹ
䣡
һ̳⣬ͬʱоҲ
Ĺ̳Ҷ
찡˰¼˵ھŲ̳һ̣˵ı鶼Ӳд𾪡
ͬʱһ龧ӨľޱУǻԻ񱮣ϵھŲ̳ˣڴ
ƬزʮߣЩս˶һƬӣ
ڿգʯ껵Ľǰ룬ͷϿɷʥķĿд£ʯϡ

Ž̵˼һĻˮǸ֣뵽һ֡
ҫǹǻԻͣ£ʯ˵ף𶯳գ˶
ʯϣЩ֣ǿߣЩ˶ѳΪһͷҲЩʮꡣ
ʯ껿һۣջĿ⣬ǰҪӽĵأȥֻ롣
ھŲѹȸղǿǿʯ껵ǣҲù죬¡¡
һ̣ڱУ
𾪵ǣʼʼնûפ㣬ͣ£Ų಻ı䣬һ·ǰ
⡭δйɣ
գоȴҲڿాɣѲߵģȴٶ
һ׳٣
ܿ죬ģһʯ룬ҺӲӣˡ
һƢķҷ˳
ž
ʯ껵ʯ룬оһһϼâѤʥޱȡ
һʯ֣¼һУʯٴ
ΪЩ˼ϵھŲ̳Ҳ޷ߵźԵڵأ¼̳
ʯ껳ɹˣֱռء
ٶ֮죬ݶʮ¼
򵥵һ仰ĻԻͣ˶ĿĿɿڴ
һ¼ˣΪ֪һ·ϵ˺ܳʱ䣡
Ƽ̳У˷ǿߣվڵ̳ϣսˣɨ֣Իȥ˲̵ʱ䡣
ˣǿһ˵ļ¼
ǲ飬ж죬дļ¼
ˣҵص͹Ѫ쳣ǿᣬ޷֪еˣ˵
ڣݶڽɸѡֻصĹؿͬУһʤ߱ᱻֱͽ
ʯץס룬նųʢĹԣڽʯץ͵ߡ
һоӨַ֣дУҺȡ
ҺΪӡǣ羫ɣжܵһ롣
ʯ껴𶯣̺ĵԪ̥ʥ֮ҺԪٱ䣬ȥϿǣʥ̥
ⶫ˲ãʯĲ
ҲȼʱҺдã
ûԥſھͺȥԪ⣬һŹ⣬貶Ŀ
һ֣֪ʯ껣õҺԺ޷˵ػȡڶҺˣֻһλᡣ
ʯ껲ƽϣһξ㹻ˣ
ͣʯһԾ̳
䣡
һһħ㽵ڵأڷ硣
һΣջ޴һж׼ˣ͵Ƚˡ
ͻȻʯ껾쳣Σգвõ齫ҪΧֻһЩӼ̳ʧȥߣǣ
ٺ󳷣Ҫܿ
䣡
һһ⽫ûĿ֮Σյ˾㤡
һ֣һĻԲʮɿռ䣬޵Ŀռڣֿ½ر衣
롢ɥӡ
ټСܱտռ䣬ܶܡ
ʯ껱ɫЩǴɱɱˣо
Щܴһ˺壬˥ߣձʵҲҪȥ
µǣСĿռڣЩըˣ֮Щ̫֮ˣ

ʯ껴չֻȭ죬׵۱գ֯һʥըңû֪淢ʲô
ֱƬ̺󣬺һ죬Ƿ飬ϽƵķƿˣĸִɱԳ촷ۡ
ʯͷϲ˺ۣĿޱȣһץסҪߵļߣʲôҲ˵ֱ䡣
һ̣Ŀʢɱ죡
ۼ𱬣ڿն𣬾ȻֱɱԶĹսߣЩȥ
ط˶ɵۣ̫ˣ񰡣Ȼɱ˹
ˣڴޡ
һƢһŭҪɱo˶۾ֱһС


0812 
ʯһݾɣһǰ
˵һɽʯķɣһʯɽϣɽѣ
̫ˡ
һգۣɱǰ
΢ͣפȺɨסһЩ飬Щ˵еͳı־ܺϳ
ȻǳŻƶš޸ȵɶ
ʱ˵ˣص˶оëವ̫ҰˣС̫
ƶŵҲв˱ɫرһЩ𾳵ˣ˿̾ȻоǱľˡ
¡
ʯ˫һչͬ裬һɿ磬طɳʯղŶϵɽǧľʯͬǰȥ
ԼҲɱӯҰ
ʲôΥ뱻ȡʸ𣿡һλǳ⣬Ŀ䡣
ʯ껸ûᣬЩʯɿ磬ͷǰȥĳһơ
ң˳
֪ˣףһЩ˺
ʮԾնϣſĻͬʱҲʯ껡
ˣ
ʯڹĻϣȫըм
ǣʯ껵һƾͲô׶Ըˣʮаǿߣм񣬶˾ѹơ
ôôǿ˵ͺȡ
ȻѼڼ̳䣬һˣֻܷʵĳУȫ
˴С
ıɢ类ɽײ㣬ڿѪɶȥ
Ҳ飬ΪطҲֻǴԲߣܸǿսȡ
ն𣡡
߳𿪵ɲǣǼԼķȣӨӡ
ԣ
ǣµֻּޱȣϹǽ۶ϳҷּȣѹ
㣡
һλŭѪ̫ˣһֻѹͷϷǳ⡣
Ƶľ˫ӭɲУ
꣡
ѵ촫ʯֻѹ˫۶ϣǷ飬ë
ֿɫĴѹͷ­ѿήңǾϡ
ۡ
ֹһˣʯֻƷŴѹ˴˵أλǿ߽ԱķУ屬顣
㣡
γoŭϵıһˣʯһͳ˹ɽ⡣
۵һָ䣬һö֣ޣüڣıˡ
ˣΪɱˣѵɹˣҪʸ񣡡ʣϵͳ˳סˡ
䣡
ʯ껳֣׺ϣʣǼȫѪɱ˸ɾ
ˣͣڷɢңȴѪˣĿâһħԡ
˵ҵʸͰ᣿ʯӡ
Ŀ⺮ɨǰȥһЩдģһֻĸоһߣȻӳȺo
ɱ޹Բ̶Ѫûʸɹţ˳š
ʯһʯɽϣǰȻֻһˣȴһ־£ΨҶĴţˡ
˼α˶ģʯ˵ƽĻÿ˵ɫͨ죬
һ꣬һ޵ŭһƽԷɱѪǡ
ղŷʲôĿã⼸ŽǲҪƻ򣬶ҳ֡ʯ˵
棬˵
Щͳ棬ȻŹǵƤ
ʵϣղʯݽһУĪĿãܶ˶ܲ³
˭û뵽ôɴֱ࣬ɱ˹ﲻɳӡ
ǼǿĵͳҲУ֣
СѣԴǹˣղڼ̳ϴɱǼ̵ĵӣҵȶڣŵɣҵȣɲ̫á
һλ˵Ϊһ֣Ҳ

Դˣʯֻһ֣гö˵һ仰
ʿ̫ˣռ˴룬ݵޣһĻȫеΪ˸еѿ
飬Ẓ̌һǳ⣬ͷһ⡣
ˣ̫ˣΪû˵ҵȣˣҪи˵
Ҹ˵ȫɱ⣡ʯĵ˵
㡭Щ
һȺǿǰɱĿȫɢģҪǿ
̵ˣ֪ǳǿȴҲֻ֣ܳȻϵͳʲôϿԣ
ǡһϰɣʯ껺ڷƮĿʢǳţˡ
ĻһһȺǿɫͨ죬һ߾ǣ
Ȼܶ˿ʼһǰȥǱ˵ĵָɽСһȺǣǾúѿ
֣
󷽣Į˵ͷһ񷢻ˡ
ʱ䣬ĿʢңֹһڴѹܹﵽǸмǷףرпرҲɱˡ
ʯ껴ЦŨܺڷ裬˫Ŀư貣ְԵˡ
֪Щ˵ʵܼɵȴڴ治òǰ֡
ɣʯ껸塣
⣬һһǰĹУǰ뱳нɫĻա
Ƿۣɺȶʢס˷ë
ﵽֵزֻڹŴ˵г֣ʵǲܼ
ʯһֱ̼绢Ⱥޱȣƥɱ䡣
˫һ𣬽أλ죬һѣǰһǿ߾ͶƷˣйѡ
ۣ
ѪƬ֣һӾʮ䡣
ʲôһ߾ʱҲˡʯ˵ǳ衣
ţС
˼ر죬һһͷݵƶɣǿɱ
ʵУһ
˴⣬Ӳ

ʯ껼򵥶Եһȭ͸ˣǱأܿƣҵĹ⣬ɨȺС
Ϊʯһȭ̫ˣ
ڶһ˲ʮ˱壬ҽⱦâĿޱȣɱ˲Լˡ
ûƶŭĪԼˣˣܲҡ
ûǶ룬ʯ껴ȺУңһȭһλǿߵ顣
ۣ
ţպɨ߰ڶܲͬʱҲһֿµԡ
һȺգΧһƬ˵£˹ǶϽۣѪģ˳ȥ˱һɨİѣɷֳ֡
ͣԵǿƣ
սȫ㤣ëըֱһͷεıѹһУ޵ˡ
ɱ
˴Уһ۾ˣһΧɱ
ʯ巢⣬½أŻ⣬ֳ
һֽޱߣ
ڶһһεض𣬴Ż⣬һһɽ˳ȥϼá
ۡ
һƬµôΧȺϣʯȺɱûᣬһƬüıԡ֡һһѪҺ沿̡
Ⱥɱ
ʯƥޱߡ
߾޵еģЩ߹·ѽ߲ΣҲУ
䣡
ʯ껾Ͷ䣬Ĺâſֽţɱ䡣
һȭǰ˱飬Ѫǣֱ˿ɵ·
µǣɱһЩǿߡ
飡
˳ֱ֣ʯ껶һŤɫĻա
ƻ˹򣡡һλ˵Į飬ֱֳ֡
ͨ翼飬ȴмӺɥӵȳҲ˵ƻ򣿣ʯǿƣһžɨ˹ȥƻš
㣡
ŭطʱϣһȻţԽ̤
Ž̵ǿ߲ܶ˳ǰȥ
顭
ʮν졣ò˵ܳΪ黹оֶεģȻһͳµĻۣҲô١
ֻǣײǽɷѾˣʯҪɶȥ
ңУʮǿȺʯ껻ɱѪգ
ۣ
ʯٳ֣һѾסСۣһһйͷѣѪ߸ߡ
һСۣ


0813 
һˣָϱۣ޵Ѫ£ӶȾˡ
ĿƵģʯ껣شǰܼǳ衣
Ұѻȸ
ͷкˮǿף
棡һȺΧȥ롣
ʿ𶯣һɫף˳裬Ȼκβꡣ
ôǵĵͳ·𣬸߸ϣӸ˭ǣ͸Ҫ˵˺ɨˡ
գһԵ֣ɱûƢ
ˣ
Ų˲ҲĿעʯ껣˵񲢼վһ
ʯ껴Цɷ¶۹⣬һһְ벻мǷϡ
һȺǿߵŭЩɫ죬ѪڣǸܵһ裬һȻǡ
޾ʿսһĻ𶯡
ǲձصǾۡ̾ʯΪΪ̳ʱд֡
һ˻ˣעҪһλ𣬿ϧǵĵͽ֪޷õϢˣԸɹźҪ

ǵԼŽ̵ɫѿˡ
ԣ˶ΪǽˣעҪԴǿԼŽ̰
Ѫˣһλȣ޼ɵҪսǼẒ̌Ҫһս𣿡
вҲǶţʯ껾ʹ˰֣ϾǼʢĴ̣ʵ˭ҶԶԿ
˵ˣұһһݷãʯ껴
֪ߵغ񣡡֪·вͨԷ
˵һԿʯ䵭Ŀ
ŭǳвʱһ߿вˣһվԱߡ
˵㣬֪ۺǳ⣬ٴظ
Ȼû˵꣬;ǰһƬĽУɨһ𣬱ŷâ
ң˴ȡ
λҲĿɭҲ̫ˣǵ棬Ҫնɱǰ񣬻ȻС
˿赲
кβңͷҹʯ껴ͬʵĻ𣬴Ŀǿʢޱȡ
Ե˵һն·ϵǿߣֱȥ
˶󾪣ڵˣλŭڣ˵ʲôҳΪ
ˣǳΪ¹ȥһֱӸ壬ܸ˭˵
ۣ
Ѫʯڿգ˫ʱ̤˵׵磬һЩߴУЩ˵ڣһЩ飬Ѫڡ
֮
һĻÿһˣΪ޵Уչֳַɡ
սߣ̵ޣȫЩڸ겻µˣҲٹҲѪ죬ʱ·Żصʱ
꣬Ϊͷɱǿ߹̳ˣ

Ž̵ʿ֣赲ĹŭǸʧȥС۵ҲĿ䣬ǿ߶ӭս
꣡
ʯڰգһڷڣ˵ͷȼ䣬Ⱪǣֱ£ȱβһȺ˱Ѫŷ˳ȥը
ְԵĳ棬ÿһˣ

ָˣɳһһư׹⣬ʥãͶ̰ңʱᱬ
ϲԽٹ⣡
Ȼǵı߱İ޹⣬ȫ˳ȥֹؿڷƣҪѪ
䣡
ʯ㸩һȺǿ߿Ѫˣԡ
Ҳĵˣ赲
㡭˵񣬴ʱɫס
ۣ
ʯһѹ䣬׹ϣǴ˵أֱӱɣѪ̳ɹꡣ
ǧУնɱ֣˿裡
˵һʯתһ̤һλףһһλͷ­ǿƳ
ĿģȻ
һ˴𣬴߶һŻڴ˼󣬽壬ڣ
ϣʱͻѹƣʯ껡
ʯ껸о쳣ǲģһȣ籡ʥ⣬ããгһӡĿĹ⡣
һֻģԻУϧ̫ʵˣе밵
ˣҲһֿµƣΪǡϲ֮֡
飡
ǻȼͱɢˣϯ

λ׵壬ӱشѪ
꣡
ʯ껼һö룬壬Ҫɱ
ۣ
ȻУɫ䡣
ϵһָ絶쳣ϣնǼͷԶȥ
ߣ
ǿ߼״ȫɫףı˷ȥ
ɱ
ʯ껴ȣ׷Щˣ֡

ϧ̳˽ʮ߱峡һнˡ
ʯźԼ屻һɾҪ뿪Ƭսˡ
һһ֣ģϲֻ֮ɫ䣬ڷٵˣɱĵĴڿѪá
Ϊµǣʯһɼһ롣
ۣ
һΣǷͷ­׼û룬λһҽУĿ¶ҵâˡ
ʲôһλ룡
찡һλҪ𣿡

䶯شѪ磬һ˿ܻ
йս߶Ȼд
꣡
ʯ껴ʧˣ̳ͬϵһȺһߣ뿪硣
ݣĵڡ
ϼһһӰɨ˳ȥʮߣֻʣһˣյʤߣ
뿪ˣŲʣʧûȺУޱȵľɥ
ȻУһĪĹʣǶڶŵѰһӰ
˶֪˴£
¼¼õŲ̳ߴʯеҺȻɱͳĴˣɱǵ顣
һ̣սҲطˣ޾ʿգһˡ
Իƶţ
Ǿˣһ飬ȻҪһλ񣿡
ӣ˵شңʿָȿʤһߣѰλ
һȻ󲨣
ôδй£Ŀ飬ȻݱΪսпܻɱһ
ڣҵǼµĹϵͳһȺѲиֺ
Ϊһ˵ڵϣ
ʯɲֹһ
찡棬˱
ңŵһλڵϣѪɫ԰ףûϢ֪
֮⣬λҲΪشعԪˡ
׼ȥ˴ȣŵڡ
Ǹ꣬ܽɹţҵȲ뿪ƶԿڣڵվıԵ
˵ػȻȻС
ܶ˶֪緢ʲôŽҪӰֹѪȥҪɱ
˶˵ڣҵǸꡣ
ʯ껴Ц𣬾һȫˣٽ
̬ţų⣬ǼϵͳˣǺðԵֹ򶼸ƻܽ𣿡
ҿ֣Ҫϧһʥ֮赲޷ٽ
ܹϣǿľˣΪ˱֤ƽֹ˴ȥ
ͳȻǿƣҲû뵽鷢ʱǸܣҪȥʱС
㾿˭һλʡ
˭ʯ껿ķվû˵һЦɹź֪
սȭͷ֪ˣֹһݡ
찡һѣ˱ҡλ
ɲĶʯʱģΪϽİԵĽ
ǵĵͳҲгйŴĹ̥עҪɹɱ㣡
oŭ𣬴޾ɱ⡣
𣿡ʯЦ˵ͷллǸ֪ʱһȥնɱɾģ
㡭Ž̵ŭ˶ͷȴûа취ȥ

һתƬģˣ֪Ϳʼһ߽ͽС


0814 
ֹݣǧݹӹϽ磬Ԥʾ˶Ͽʼ·ˣ
һһŸݵʤߣǰƬŵء
ɺޣһҪնɱƶŵ˵ͺԽ
ˣȥƬŵ⣬ۿ˵
Ȼ˶ȥΪ·̫ԶˣɵҲֻܵȴ˭֪սҪꡣ
СϪḷ̌һƬ硣
ݵһ˳֣δһ𣬶ǷɢƬɽУż˴Ҳܼ
ҿ˺棬ǹǾȻˣ
Ҫ֪źܶഫ˵ܻ䣬յĵط
컯ԺԺ죬ų޵УǱȼ˵ǿߣȴ
ҲΨʱڲܽɣΪǶɻˣҪƬţС֡
Ϣľ£ӭʯһһս׷ˡ
ⷽԲڣжʮߣӦһ㤣ѸٵˣԶ˵ء
ÿһ˶˾ηһ񶼸ɱˣ˭ܲ£
ô𣿡ʯ¶һЦܰףܲãȴŵĶʮһͷƤ顣
һŮӸ̲סУ𡭡ɱң
Ȥԭǽءʯҡͷᡣ
Щһɫ󶯣ڲħͬУʲôֻҪϹŴĹ̥Ժߣ
ţ
ȻʯѸ̧ͷо쳣ǰȥ
һ͵Ĳг֣Ͷʥ࣬˾崺磬ůһƣȥ
ңԶߣһĨһĨɹ⣬ϼ£ƬĹ䣬ʥޱȡ
ˣɵ٣߾Уޱȵļڲ
ɹţΨеȵɵٳֻ֣ʱܴǵţ·ɹš
ѳ֣ʱţ
Ƭݵһ߶ڴ˽⵽Ҳһ컯
ڴ˵Ҳǽе컯ˣΪ㵽Ҳÿһ˶ܽɹš
ޱߣƽ˽̫ıҩȡ
ңݴвʣһǵõһΣһ㣬ЩϵĽӭӡ
ʴˣ˵һ컯
ʷ켸ʱɵپͻţҲᳬգɿɹŷӡ
ڣϽѰԵɢɽдУȥѰԼĻԵ
ʯ껲żǰȥʼնߡ
ˣ
Уһơ޴󡢺嫣ͬһ繲Ĺʸʢˡ
ͬʱһÿһλ߶ŵˡ
һΣϽǧݣǧ߳ɹأƬ
ϽһȺڴȻǲҽӽǰɵ٣ȴԽһξ롣
ʱǹһЩ֪Ƭߡ
ʯϢһͷǧߡĻǧ򰡣
ΪÿһһˣЩ˹صġ
ÿһζսɹţɻʱһҪסᡣ
ʯȻ˽⵽˲ԼϾԴ̣֪޷ȡ
ǵʦŶΪ׼һʧܣ޷ȥΣգƿջع顣֪ΨɵٳʱƬŲ⡣ƽգп޷Щ
ʯͷһЩ治֪Ϊ˦ƹû
ڷִǧ򣬶ޱߣһʿһͬнڣϣҪͻڸԵɹš
仰һɽӼ䣬ɢ˴ңԶǶˣζҲΣա
֪гˣĽڣԶѰҲʣɱ¾
ʯǰУɫƽͣûʲôµģֻŽɹˡ
ȻɵٳˣƬɽӣ̫׼֣ҪСġ
Ͻĸ룬˵زǶôͣҲΣա
رû˵嶼ʲôҲȵһ̯Ϳýһ߲ˮУͻһǿ䡣
Ϊⶼ£
͹һ˵ᷢҲע⡣
һ죬ƽͣʲôûз
ǧȻڶ࣬ǷɢƬɽУ㲻ʲô˴˼㹻Ļ
ڶգƬΧ޾ǿߣϽޣһ۾
ǲ룬Ϊɵٶо޴ų⣬ǿܸ߹߾ٽ
ɵ٣һԪʼѾǧŰپʮŴΣÿһκľһʣһΣҲԲһΣųǧƬꡣ
ǻ궼Ƿӳճɹڵܡ
˵ԭ֮һǲܽȥȴɽǧ꣬۲ɹһ
ȻκһƬ궼Ҫ߶ļ
ΪǲٽҪԶգԶʩѶȿ֪
ʵϣÿʱ򣬸̵ľͷή٣ݵǿ߻֣һֻһƬ꣬̽ء
ڶʱⲿѾΪ
һһն籡ϼȫǴݣЩǰŻη壬ٶܡ
ǡս벻ý֮ˣ˳Ծ
һѪɫսɱ죬ǱǧѪȾ޾ɷ·İ
˱ɫɱ֮Ϊأûм˼սȻˣ
ɹȥһԪҲߵյ㣬һЩԤеʲôĻˣʴ֡
һͭͷţ¡¡ͷŻ
һ󾪴˺ܶˣ
ɵˣǸõͳλ̫һֱͳߵĹϴԵͭ˯֮أ
ѵˣͷ
Ӧûѣֻȴᣬʱ˻ỽһЩͷ²⡣
󣬲̵̡ȸͳ׷׳֡
Ҳ٣
ݡݡݡħݵȣ
ݷ򣬲ԵΧһȺš
껶ȥˣ֪ʯ껵ĸҲڣдݣͬʱһĨźһ껶
ԱߣʯҲڣרŴеĿຮ֮ػعģҪһΪУĿ껽ɹţ棬컯
˫һ޵УΪ潫صĲҺϣ˫ǽϾˣЩۣޱš
ʱܿ죬յˣУǧ߶궯ЩȲˡ
ΪռҲῪȻʱҪˡ
ڴڼ䣬˻ô컯˲ʣܶ׷ɱȥ
ˣ
ߣϼ籡ɹ죬Խʥˡ
֪ɵҪˣ


0815 һδ
ˣ
һƵľ죬ȴ꣬ɵйأ̺Ĵ
ߣϼ̣ѤȾƬضʥˡ
ģ䣬ɵԻԼɼɢƬɽʡ

˲˵۶ôƣۣǷˣʱһɨգǾһʥϴ
ɽ䣬һ㱡˿ƣԽˡ
ľ£Ҷ̣ҩ⣬ҩŨĻһЩڻﶼ·ڱǿһ
СģʱΣգҲĪ飬պԼ·
ؼʱ̣кǧߣǰ˾¡
ɵţƬɢ׼ҲɻֹΣաǣͬһЩ˼飬ɻʱˡ
ԭɻһţѹƳ߾ǿߣͲס̫ʥ볬ܻһЩɶ˻ǰ
ߴ඼֪ΪеĳѸ֪
ʯȻ֪˲࣬Ѻá
ýţֻ飬Ǹ·ˣСһͿԡоͷο
߶жһ·ǰɵߣ˵ôңԶһݾ㣬ȥԶ
໺𡭡
أԶһ޴羪װĺҡɽӣúܶѪӿƬ
Ƕôֲ飿
ʯ껾죬̧ͷ
һ޴ӰǺɫë£壬ݣѪɫëޱȵɣ޶֪
аϢˣûһ˷ǳõĸо벻飬˻Ǽ¶
·Щľˡ
ܴһƬڣ߱ѹƵĶãؿڷƣҪϢ
𡭡
ͷɫëɢͨƲѪɵſѪڣҪɡ
һ̣˵ˣԶ߼һĻҲɫⶫǿƺҲа
ࣣ
ŵ𣬷һ͵Ĺ⣬ͬҫѩùϢɢ
ͷ޴һŽУſھ³һںɫѪҺ󲻸ʵߣʹʧ
˶һⶫ̫ˣһؽһ֣
ߣٴδһ죬лţͲʹأԽĹ벻
ܳʱ䣬ǶûгĬĬǰš
һ·Ϻܶѡλãͣȴ˻ȫš
ʱʱһƬһƬĻ꣬ɵٹǧ꣬һЩ
ͬʱƬ䣬Ө͸ȥȴֽӲֻоһů̩
棬нĽѣЩԪ޶΢޲óȥ֮
ǧߣǷսɹţþֵˣǹ̺꣬ɵϢÿһӰԪ
ʲôֻһ⣬ȵĻԵĽ
ں߻㲻ʲôǶЩϵĴڣȴϡ䣬ֵȥʥ֮ｻ
ߵյһ죬Ǹʱ౦ҩԽȶˣΨʲС
һ̾һϽڴͬϻ˰ţɢɻ
˶һǵս
ǰݣһأҲһ죬ҵȻΪԪ꣬¶Хһ꣬ڿҲǾϡ䣬һ쵽̫һˡ
ĵꡣ
һ𣿡˵ͬһλ֮вһ֮ôˣΪҶԤеʲô
߻ĳ𣿡һͷѩ׵Ϲ꿪ڣС
ͷһϽϵ֮һ־ãԶˣˣ
˵ĻǺܶ˽飬ֻһЩϵͳǿ߲ͫһ
һЩʣȻϡȴ͸ֲϽ磬ʴߵܳһ죬Щʳ֣ᷢ£֮ѪϢڵѪս˵ÿһ˶ëȻŵǸʱ˳ˣ飬㣬󡣡
ѪܵĻúܶ˺ëವôһ죬֮һ
ͬʱܶҲĪһϢϽʿܳѵ
Сһԭ
ƬظɺԣǸطϾϵ΢΢ĲʹҵǿҲһԪˡ
һ̾޳鲻һͬƽɣׯϣΪϽǿһڡ
˵ⷬһȾʿ㤣һЩҲü
̵ĵͳһԪɮйأھһ޴ż˸ý̲ǿ󣬻֪ܶ
ɣ
ִɵﴫϵͭг˯Ÿýһˣǿ޷ȡ
ʱ˼ʣЩˣˡ
ôܣ˵ǵ٣ǿҲֻһɻ˲š
һЩ񶼲Եͳ֮Ϣ̫ˣֻǴԽԽÿֲ
Ҫ֪ܶǿߣǴ̫Żģǰ꣬ЩǿĽһǶ
Ҳܻʮ꣡
ڣͻȻǣδϽҲֻһɻôֲ˵
ǿˣôأ
Ϊµأ
ⲻ
ʱܻꣿ
ɵ٣ǧ꿪ĵУһԪĩڣһҲԶˡһɫսŮӿڣŲʣֲ׺ɣź
ǵս
Щͳ׷׳ԣ֤˵飬ڵǡ
δɲ⣬ܿһǣҪ׼˵
Ӧˣ˵ͺһϽŤ
Ǻܿˣ̫ŻˣܵĳΪѾ߹̣ԭԪ޶ˡ
Ƿ飬ܻϼꣿ
ˣ𾳵ʿȣҲˣԼᣬȻδ˲졣
һһƲ˻꣬ҪʱУ
⻹µģΪֲǣǸʱ򣬻ʷµĴսӱ߻Ķսӣ嵴ǧݣ
һ˵չ֦⣬տԣô̫ˣ绯ˡ
˴ͷţǺǿߣ㶣Ͻǿǿһδ𣿹ˡ
δ׽ȷλҪȫ档˿ڣ
쿴ʲô˴У𾪣š
Ժ󣬶ٻͷ
ʲôһһ峤гȴûҽгǸη֡
ﶼˣڷɢһٽӡȡرԴϢȷǷΪ档


0816 ɵ
һͷӴɽ룬بУͬ˷ˣԡ
ѣԣͬӿ
һ
Уǧ߶ľ㣬վԭأɵɵĿգô
ʮ֮һ˭֪
ǣʧȻһͷͬ࣬ҲӦǧݰɡ
ˣǹҲɹŴϾŴ˿ϧ
찡һͷ˶ɴ۾񻰣ǲ˼Ĵ
ղȣ̫ˣִޱȣɽ룬بɢϢ˲뷢Զ
ͷϣһ˫ֲĽǣӲӣڷʱաһ˫̫ͬ㣬Ĺԣ˸˸ˡӴϣƬҡҷѤԣɽɡצצ۴ִ󣬿һ֮£ضҪһ
䶯
ɫʱƬеȴſֱۣܶҪĤݣʮ֮һ𣿣
ǿ߳ġ

ľ۶ϣԽܶɽɵٶȥɻţֵԭΪɹŶ
һ͵Ĺɢͬˣ赲˳ȥ
طʥȣԼѪҺ䣬Ȼ٣Ǿ˲ˣˣ
һ̣˶ȣĹâͬ㣬סǸȫĪ̲סҪȥ
Ѫ찡һЩѪߵͽУսȭͷ޲˹ȥ
ϧһΪǧ򣬱˴˼͸赲ܶ˾Ҳȥ϶ǿˣѰֻ
һ컯˷񣡡
һЩ˻𣬳ȻǣҲסˣ׷Ҫ͸ȥᡣ
ʯһ̾Լ̫ùˣΪԲ˼򣬵Ϲȥƻ˶ˡ
ֻǸˣܣлᣡ
Ѫ˴Ц̬ޱȵĳ졣
һӣһͷ׿ףǿɢϢһݵ߶ٽ
ϵ컯ѪǱģ˭棿
޳ǿѩʯ죬ӿԷҾƵһȺɽ
߾ҹһ족ֵ飬е̳޵С
Ȼ˼ȿ£ԵɲǣķԼš
Ƭ׹Ѫɽ룬񷢳տޱȣֱӻɽʯܵȥ·
ȻǵûгãԭǷߵȻȻֻˣҪٴγɵ١
ʱɫͶµӰûˣǣǸȻȻһƳһۡ
ͫף֮ɽ嶼С˶٣һֹٽ
ҧҧߣֱӷѪԭ಻Զˣ
пΪпɲΪ֪ˣ׼콾ӵʡοԼ
Ȼһˣ²ֹˣֱӻڣͷҲصԶȥûٵȴᡣ
ΪУû뿪
໡
һɽӣԽɽӴٴοʼ壬Ҫӽɵ٣ѹƣܵشδ
뿪ǸֺܶӰǿɱ˹ȥЩǻڵǿߣ
ڳҪѪ
Ҳ컯ǼͶ̥𣬶ȥǱͷһۣվûлȥ
ٶУؽڣŽڵء
гͶߣ㹻ǿǽɹšǱ
ʯȻ߾벻ԶѵһսҪʼ
Ϊͷа죬һԸ񣬶ʯ껾ܻκ˵ͷ
ǱȻܵʯ껵ǿշһЩսֲ£ʱɹźܹõ档
ʵϣڵǸ򣬼ǿ߶ѹ
䣡
죬ŭƣǱסʯ껣ͫ׹ɳԶһһаޱȣദ߰ɡ
ʯûӣδ˵ǾԵǿ󣬿϶ĳݵҲᳬԽж֣
Ϊ׷ңҫܳƨ˵
ʯͷһķţ߾ƺˣ
໡
ͻȻԶһҽУѪٴν䣬̺ǧĻ٣˻
ɹţһȥģ
һɰŭ𣬵ûǿΪ˲شԶȥ
ң࣬չһԳ򣬹⻪ѤãգĶ䣬ѳա
ⲻʮ֮һ
˶ȷˣΪ޳ᣬ̬
֪˷ǳصĴˣȻҪȥɼղŵĳôء
뿪ɲǣһ·ʿסˣɢϢء
ڷйŭ
ǿǱҲܶˣ¶ɫԸ̣ù͸㵽Ȼֳ˱
ȻǾò˼鷢ˣкѹѹһƬж׹
ʲôˣ𣬲ǣѪ
ԶܶĽΪ˺ܶ򿴲УԶںȺǿ߶ʼԽڣٳ
ֻ⼸ĿɿڴľȻǡһ硪࣡
Ǳͷ۰Ͱ͵ʱʲôһӰˣǴȴԶ
ƬͷϢˡ
ʯҲˣ콵࣬ǳġ
@##@ʿ̲ס䡣
ô׵һͷһͷ޵и֣ǰһ£̫ˡ
ҪǱҽС
ʯҲһôķëѵĶָս˳ͷ󺹣пա
ҲˣָǳֵıûзУ۰Ͱ͵Ŀʯ껣ӯϣߡ
ͷ̸һ̸˭˭⡣ʯͷҲصˡ
ҪǱҽУд˾ޱȵңǳ
ۣ
࣬Сɽôɽ֣һƬطʿҺﲻ߱ˡ
Զ֮ɫأǲȴҲԶˣǿ졣
Ӧ˵
ǣ˭Ҳû뵽ǿ׵¡
̫ԣͷǹģһЩϢȷ꣬պǿɹţ

УӦԶȥˣͷɽУһȺˣΪ
вѡ
ʯ껻ˣң
ոƨӣϴ챻ǿţ˭ûң˵ȥɱˣǱˣֱˣһ˴С
ڣϵ˵صһԭΪһ컯ȴһĻ
ʵϴһִҩܰһոϵߣЦУ˵
һǿҩʦһ
˷Щˡ
ɱ㣡Զݻֱˣ˿
ˣ
ߣΪ貵Ĺâţϼ죬һƬҲչˣɵȫʢš
һ˲Ϣѣҷ죬ǧչͨǧ߶ˣһϳ塣
ϧܶ˲ٽͱˣȥ
ˢһһƿգ˵ٽһ֣ţһƬϵŻڡ
ˣͷ
߷߷߲ƽ
һ̣˶ɫЩŴ̥Ҳˣɫ粻Ϊһȥ˱дˡ
䣡
ҵʿţɵ֮ɹ٣ٽɹš
ɵˡ½ơҿǣȳȥһڣ
Զʿ󺰡
һЩ𣬶жţ
֮⣬һͷӦĿ䣬ɵ٣ԱߣһȺֲ
˭ΪǧԿʼˣ˸ߺȡ


0817 ɹ
ءŽƳͳǬǴԶʱ죬һֱ
ϽĺŽǣݴǣһЩŽִƣʼһ죬ɶǧݣش¼졣
ȻһʷеӣɵһţһԪĩڣ
ŵУϣǧƬ궼չˣޱ貣ĿѣǶ
ǵݻһƬһֵԹ񣬲ţǧŰپʮƬ걻
գǧƬҲһţѤˣɫɡ
Ҫ˵һǿߣϽһȺ˰ľͷҲз۾ϸӡ
͸ɻҲ˵
仨ǳ޴ÿһƬ꣬һʱʵԻʿڻУԵš
˶ɫ֣أ棬ĬĬǰã
䣬͸ɫʰ쵶ɣǵ֮¶
˳ܲסĴУΪȻڴ˶ˣͻ߾ȼ𣬴ͷ­ʼһֱȼŸ
飡
ʮˣɨʥâչɵĴ뿪׹·Ĵء
Щ˴Уޱȵİգ˲źٽˣϾҪɹţȴͻƶɨɡ
һЩ˾ѣһҪСĲС
ϧˣԶһЩ̾ЩˮΪ˱ŵ׹䣬ʧĻԵ
ɻţÿһƬ궼ܳһǧˣɼôӴ
ÿһƬӨ͸Ļϣɴһţ꣬һƬϵ
Щ˱ȽˣҪȼֱӴһ˽ڣȥˡ
ߣﵢ飬ҲдҲơ˵ͬ顣
ǧ꣬ϸ͸һǺӣһ𣬲ӾϵУֳһִϵӡ
ô˵ظΪѤãֲʹ裬ٰ㴹䣬رǻﴦ籡ˮĹˡ
˶ȥˣֻʣ¸ˡ
УͰʯ껣ҿȻﲢŻֻա
ֶ˵ǧƬ꣬ҲǴһƬȻԾ𣬾Ҫȥ
źһɾɨ㽫ķ׹˻ԭ㡣
ŵĻ꣬ӦϣֵҪȥ
ʯ껻⣬ٴŬ˵Ǳܣգʧˣһα䡣
˼ΣֻЭҪڲͬĵ·תһתǲˣֻεļǰ
ܶ˼һĻԣһͳĵӣû¸ɣ˶ĽȥұQ
ʯ껽ȥǧƬϵŻպˣʹʧ
ʣһȥ顣
Ǳ͵𣿡磬һЩ˵
ΪǺнģȵĽȥʮˣһ콾⣬Ҳܵʮȥ
ʣµˣǱԽԽڡ
Լģŵ󣬵ܷ콾УǾ˵ˡ
϶һСͳĵӣǿųɹȥȻ᲻֪ӦȽȥءҡͷ
Ȼһʯ껻һЩ˵Ĺעֻۣǲʲô֮ʡ
λ߶ǧӳľ󡣡нڡ
ÿն߶Ϊ̫ˣǵһҪһеǷбʡ
Ͼǡɹšһοˣ˭Ҳ˵ãǷ⡣
䣡
ңԶʣһȺһǵȼأգһӿС
ǧƬ꣬ʱҡҷȡǲã羵Ӱӳճԣӳֳ־
ɹڣʼ֮ء
һһʯ·ÿһһ˿˿ʯ·һֱǰӣһ¡
ʣǧʯ·
ʱÿһ·϶кܶˣڼѵǰУǰȥ
ߣʯ·ÿһ˶ڣƺһǸȥ
ûʲô쳣ȥǧʯ׹·زͬĴվ棬ܾ޴ѹн˵
ĵ·Թδ䡣
ٴδ߶ӳʯݾͷľ
һƬ쵣һλõ磬ֻ̫ģˣû߽ȥĻǺ̽顣
̤ڻд֣ܿԼΧľ󡣡
ϽǲΪоˣǰʮնܹȥΪʯ·ߡ
·Ϊǣÿһ˶ᱻУȻкˣ١
Ǽһڸʲô
һƬӳֳһʯ·ϵľһ߾Ȼһƨ°ͣۿǰС
ȥǸꡣ˵
ȻƣֻܿıӰɲϴ˸˵ע⡣
վˡԣֶȥˣڡھʯݣһȺ˷
һΪб𣬿ʲôЦ
ɹڣʯ·ϡ
ϢŨͬʱҲž޴ѹԽǰԽѡ
ʯô򣬶ں棬оЩʯһʲôر֮Ƿ̺Ŵȡ
ϧʧˣԵ硣ڴ˸ĻܴһЩƬ
վſʯݣֿ˿Ӱüͷ
ܺɵʯ𣿡
ʯĬĬƬ̺ĳԣԱһ²ͬ·ǷԵ
ȻҪҲڵǣƬ꿪ţҲʯ·
飡
ˣҪͬ·ϵĽڣһɹˣΪ˴˼֮Ǻǿ
ʯ껺⣬̤һ·פƬ̣ٴλڣǰһƬźγɵһ·
Ϻɣڸϵˡ
ʲô
磬˺ɣһôùк塣
ϧӿǿǣҲֻܿģܼݡ
֪֣Կдڻϣһ
ˣʯ·بŽˣûʲôرֵ֮ķһѪۿҡͷ
뿴һˣǿɻĻϿӳ棬ļ
ԣڣɵˡԼֹŴֶ̥ûȥдǽٽС
ܿ죬һվĻˣ˼ҲоԲټͷǧ갵ˡ
ʵϣնע뷨ˣΪ֪Щ߶ʯ·ϣʷҲʮղ߳ȥ
ڴڼ䣬⣬ǧ޴ʯӨ͸⻬羵
ȻÿһʯӦһƬꡣ
Ϊֻǿܴ߶ӻϿɹŵһЩ˵Ϊʿǿġ
ʯ󣬽ȽϵĿľ󣬿ʩչӳʯϣ˶ɿˡ
ھգڶٴδ߶û羵ӳɹŵ
ףÿ죬Ҫߵյˣ磬һ죡
⣬ǻ˴սмʯݵľͷȣҴսɱݡ
Ǹòɣǿһ鴮һ˼սüҰǾ̾
û
죬ڻд֣
н֣ӣĪ޾ӦĻϿд֡
ǻӳճľ󣬹Ȼ
⣬һ޴ʯ⣬ľӡϣ˶ɿˡ
ڴսһӣȫʶ
Ǹ˺ҲһλŴ̥ΪȻֻһξԷˣǾһɱһĹ
ԣĪ
нһдɵ˵֣Ծķ֣Ҳ˴սҺܼҡ
ʲôˣܶ˴󾪣žӨʯϵľ¶˼ɫ
ɵ˵Ķ֣һӣгһֲ̣
ֻ̡һǣЩ۾
ܣȱˣҲ޷ȥҡͷš
йŹ֣Ӳˣʴ˱ȥˣ
ʯ䶯˶Χ˹ڴ˹ս
ʮأųǿߵˣϽд֡ߥޡ
ܿ죬һӰֻ֣˴սһ·ǰ硣
ˣиŴ̥δȼߵΪ漣һµһһˡ
úһ޴ʯӳֳһ飬Ҳƽ֣֮Ȼһ·ϲͬȽ׵顣
·ϣȴй쳣貣𾪡
˭Ĺ
˺ɣĳԶûôǿ˻˾ֱͨǿף˾ò˼顣
ңʧٵʯһλ˵
дʯ֣һԿϵֲɣ͹Ȼӳֳһ顣
Զ׼ǾʧʷеʯȻû
ʱһڶսÿһȿֲȴѹˣ
Ϊ˵е
ǽһһҫŽдӳǴʱľĪ𺳣ͷ
Щ貵֣ȫӳճӦеĹʣһǿǱ޾
أôˣ
ǸѪҲһߵһΡ
Щ˵
ͬһʱ䣬سϣ˵棬ҪҪһ½ǸǷţҵõһЩš
سԣû̱̬


0818 ݴ
ôˣһȺֻܡǡЩվһɫơ
ɱ䣬ҽ̵ӣɱͽմѪϣڡɹšвҪܹűɱ
˵Ҳͷź⡣
šƶ޸ȵȽ̣֮սѪɱ䣬ǳߡ
һսѹȥʮ죬ְܸܵңɱ٣ǸħѪϴ硣
һЩڻ룬ӡ̫ˣͬһجΣ
ƶĶһλ췢ߣСͣ۾ȴͬѪ°㣬ԡ
һһս߳Żÿһ£ΧǻģϢ

ң߶п֣ǾӨĻ貶Ŀִ磬ӳ졣
ף貵֣ϣ˾ȣһЩ
ͬһʱ䣬ֻȣͬһʯӳɵϵľǶ¶֮ɫ
֣ȻеŹ֣дºƬ쳣ޣѤõķĽ֯һ̫ȼա
ԣһĻӨһЩǳʥ
ô£ǸֻϴϲɣֻܶŽǰǿ޴ʯͣ
֣ȴƶ޸ȵȵصʿڹעһЩصϽҲˡ
ôˣܶüЩ⡣
֪Ͻһ֣Ѫ񶼿רָݵˡ
ˣǡ
Ȼ
ʯ羵ӳɹеʵǿһܴ꣬ݣҲƽս
Ϊ棬ҲǰУǺɡ
ˣ
˶֪ˣһšʯǻ¼שʯꡣ
࣬˫֣һ·ڣɵһϣפ󣬻ٴλڡ
ǰС
Ѫ
ҧŵ˵ޣֶΰԵɱ̫ˣرһλ񶼷ˣ룬Եĺܲҡ
µ񣬻һˣԾΣûѹ
ȻҲħڴãʩ֣䵽һ
ʲô
һ̫ˣȻǰУںǻһһĬĬѵ͸ǧʯ·ɡ
Ȼ¶һЦ⣬ݽף۾峺ͬһڼҴк㡣
ɺޣɶ񣬿ɳܣ
š޸ȵ˶̲סħմѪȻЦôá
̫ˣǿ֮ŴĹ̥Ҳˡһλ˵
ͨɵۿɹţŻСΪɵĹ⣬Ȼ΢ջᴥǡ

ͻȻ˾УԶһʯĹ⣬ĽŷɹڣǷ·͸ʯ˳
СǺˣһն˵ħĵһ֣
ԭħĽ뿴ԼڵĿΣȴһ棬ȻҲˣ
·ϣһֺ꣬ܺ񣬽ɰٵ𾪵
ֳˣ
ǳԾķֹ֣ħһ֣мǳĽܳǿߣҲڽĽУͷڵء
С̫ˣǡϽɱ󣡡˱ɫ
ɱϵͳۺ죬ɱ̫ʢˣ˸񣬾ȻСӿ̽ڣ
Ҫ֪һɱһֱԣڶɱʧɱǿһͿһ£ɱ
ݴǻеɱ󣬵ڿǰ
Ԫؾгֹߵĺܽ˿ڣ֡
ݣ
һ޵Ĺɳɱ˶նˣԶ˸ҳ֣ʯһ·ƽ̹ԶС
Ͻһ
Сһ޺ȴô﷢Ȼֵ֪Ļˡ
һΣֹһλ֣Ϊֳķ粨̫ˡ
ģ
ڤ֣֮Ŀֲ￪ʼп֣Χ޾׹ǣкɫ
ף԰ǲдˣôǲ죬þ档
ϳ˻ֺӳճʵʯ֣ͬһ긡ֶЦĸһ仨Ƶģˡ
ȻУ쵽ˣգͬˡ
һЩ˶ðߣĹ̥иУҲԻԣһ̫ƨˡ
ⲻѪôĻ棿
ǰʮǰѪϴƶŵˣ˵һλء
˽ҿ˰̣Ǽ̵ɫĶڵѪ
ңǻģľ˵
ƽط˶ʶӦþݣ
찡ľǻģѹ־ƾðģȻˣ
һ˵زƽȻ󲨣ʿԾ
⡭
šƶ޸ȵȽ̣˶ŭڣɫֱ࣬ڲ֪
дмסˣ޲˽ɹţɱ
ǣЦ̫ˣǣڳһ㣬˺޵
ûǾڳǹģȺۡ
ɷҲŭ
ģĵӣѪκһݶԺʮݣ̫£̡
⡭Ȼһˣ
塢ڤ塢ɵƶ̫˲ƽ˫ݣÿһضа
ܳʱ䣬ﶼ˶ǿʯҪͨ͸
ֱܾúһʯǰƬľŴա
һǿߣǿޱߣӵͫ
ʲô
ǿ߷ӵ˹ȥʯȫ𶯣Ǹ̫ǿˣһ˫ɨȺС
һӢˣ貣̫ʢңûжֻ֣۾ɱж֡
ΧʮмǸԴݵǿߣϳ
ƽˡͷȮˡʥŮ
⼸һ˽𶯡
䣡
һ죬ͫأЩ˶һƬУ飬ĥ˸ɾ
һȺֶɱˣޱ𺳣
̫ǿˣ˭
⣬ӦԺͫߣ½磡
ܿ죬ͫع⣬סһȺˣΪͫԹ񶼸ʢųƲܵ񻰣
ͫȷǿףݵϹԽ̵㾡СҲйһܡ
ʲôܸˣܶ˶ݣ֪
½磬һΪʯ껵꣬չԾͫܣҲǽеһܡ
úܶôǿͫǿ֮һעҪɹŴʣȻһܣ
ʯ껣Ǹꡭᵽ֣в˽⣬֪½ʲô
껶ţҲһ˰ɣԲáʯ껵ĸд⡣
ʯսȭͷһסɵķ
һҵĺˡس֣ڻϿ¿֡
껣ԣҫõâһ긡֣ӳʯϡ
ز
껸һ֣һƬزɹȫֱ򷨲֣
Χһһǿ߱ɨɣͲܽ
ǲݵǿ𣬱껻ɱˣ
ǧҲˣزһ̫ǿˣʲô
˾졣
ܶһĸֶݡ
һЩҲ¶ɫ̫ˡ
껣Ϊĺˣų˫ȷɳˣ򵥰һЩͷ̾Ȼ˸Ծˡ
壬˶¶Цݣ껵ı̫ˡ
ȻᣬʱҲο¶һЦ⡣
ǣϽ嫣˶֪飬֪ࡣ
Ӧֳйأһǵֳǰġ
仰һһȺ˷ͷ𺳣һ˫𣿿ϧֳˣֻܽ͸
֪ˣʱҲ¶ɫյ¡
ʯ껲򵥣ͫйأˣͳһôĵܵܡ˾̾
͵ģɽв˾˵
ûԸʯ֣˵
˲⣬һˣΪλҪٿд֣ͲϽ硣
壬֪ô¡
Ļһʱףеõй¶˳ȥһЩ֪ˡ
ʱһͭŵ̽һֻ֣ƣˢˢ㣬дʯ껶֡
ɵˣǳˣ
Ϸ⣬ʯͬӳ֣һӰЦôĲá
˶ɵۣγˣʯȫĿɿڴ


0819 
Σ
Ȼγˣ
˶ľ齩ӲʵǼˣ
ЦһαһβãǺȥˣȺۣվЦ
ˣôڣ˵ɤ˰˶ȣ£̫аˡ
һһΣڿ˵˫ݣݣʵս˵ܣһȺ˶ľˡ
ֱʵǣЩζǶǵģӨӨӲӣޣˣеǷᣡ
ܣܣִ̼ܲ˽飬֪ʯ˭
½磬ȷôܻQ⣬Ǵ⣡ǿߴ
ֳ̫ˣһҲͰˣȻðͷ˵񾭣һȺˡ
رǣһȺйءгˣñˣ
ǹģ⺮ˣһһԲͬЦǸӾ֪ͷŻ͸ˣ
Ҳһ෽֤ʵܶۼ֤ȥˣôܻһϽ磬ı
뷨˲٣һЩΪΪܲðƻ
طƽ֪жӿʯǰǸ꣬ۡ
һ˲䣬ˮһ㣬¡¡죬ΪУ̸̫ۡ
˾ò˼飡
λҾ϶һıȫǼٵģˣ˵
ɹţʯ̨ϡ
ʯȻиУ֪˵οд֣ڽɵۿʱĶ̬
ʴˣǳϣĵЦţŬ̧ͦͷգЦݺܴ棬գһ۾
⣬˻֣һ졢˶кӡ
磬һȺѪСƤ񰡣ڹ
ڽɹţñһϲҪļһˣԼˣҳȥҪǺÿ
ʯ粻ȴԿͣһȺʲôˣӶ࣬Ȼ⡣
һȺɫڣơ
šƶ޸ȵȣЩͳѻ𣬸ղžã֪˭ˣȷݡ
ûãַ֣ɲ
ֱһ̣ǲȷǼһ˭ʵǳ뱯ߣһȺ۾ð𣬺޲ó
һЩҲܲˣֿĵЦ˶ñһƣô
ӴԼ𣡡
ʯ˵Ҳչ֫ٺž죬Ƶģһ泩ˡ
ӱˣ۾峺òȴ˲٣дʣƵϷ񣬳ס
Ѿ󣬱֮ǰӣɳˣʶֳȻɵϡ
ҷģӴԼҲû˿Ϊңʯ֣ģҪɹűǿ׳ʵԼ·ٻ

磬˹ֽУϳǵǸ꣬ǰһͷӷǷˡ
޳ɣŨܵĺڷµ٣Ľë鶯Ĵۣټʯ㾧ӨƤ˶űԣķɡ
ôһ̣ڤ˱ˡ
һˣȻֳˣƻҵĴƣѪսУҲɭޱߵķߺޡ
½磬һֹȫɱǴˣȻţϽ硣
껶
һ˺ѷεĽ
ˮģ˫ֱۣţǵӰģٴоѣ߱ʪ
ٴ˼ٴλ½ǸΪҲˣٳ֡
ǽգɹڣǸ鶯꣬ȻõЦţ
Χ˲Ŀʯ껵ĸףһĸ
˷û뵽һĻ˽˵ʵ
̫ġ¡һʮͱ죬
ڳˣҵĺ˻ڿҲЦѣʯꡣ
ʯ٣սȭͷѪҺڣԼĳӻ䣬Ƭն˹ʡ
ã껶ǿ̫ˣԼ˹Ͻ磡ʯͺ𣬻ĿҲˮ
һ̣˾ϲͬʱҲ޾ΣǾûбʯ껣׳Կܾ࣬ĥѡ
ңʱĿȥȴ޲ߡ
ΪǾԼʹǣʯǰȻնǣΨһĵܵܡ
һգʧǣƬնǻҰģԭǷڵɹǾȳӣһٵԥʱȴǳնǣ͸ӡ
ÿһǶޣΪʯ껶ޣ̫ײչ˺ãί޾ĥѣջҪһ˹¶½ķĹУǲ
һʯ껣һ½СʯΪˣȴԼ˵˽顣
ôλģħ԰֮䣬ɱ⣬ɨһۡ
ɫƽûᡣ
𣡡
ڤһ׹ɽƣһߴӰڤȱѪɫɫ԰ףĿ֮һХڤ죬Ϣ
գڤ޺ɵħ԰ʮѾĻ˼Ĵۣս⣬ȥһˡ
ֻȴһȫɱƻ˴ơ
Ҫ֪ڤǸһ𼶵޹ǣϹ屦
⣬Ҳһ¯пǲɽ
һССϣ£ϽѪħѪɫսڣ֮ĵĿڡ
˶һϽĿֲͷӣ겻ˣȻҪΪһѪħ
ɱɵˣôҹȥɵҲ˿ڡ

һ籩ȷʯ껣Ǹ½꣬
ﾪ첨ġʯ껣ݣκһֶһ棬ྪ˵Ĵ¡
һع⣬Ȼд̶ò˼顣
ɹڣʯϡ
ʯͷգҲ£ܶڿҰɡ
˵ˣȴ벻жˣƬϽЩʿʱڶĿԶݡ
룬һЩϼһҪ˰ɣڶҷݣʲôءڹ׺ݣǲŴɱңûϵҳȥһȥģΪү⣬еͽɣǲǺųɱˡɱֶ˫𣬻ͷȫڹû°¶֡
ȴ촽ڶǺ⣬ȫһЩ˲ЦȻҵ٩֮
ȻҲѪɱǣȫ۾˸ָڶˡ
Ըҵ˲ٰɣڤǻ϶ҲǺö˰ʱҲˡˣҴûгԹڤأʱտεڤǿߣʲôζ
ⷬһ˲ҧԼͷҲһЩ˸ɵۣвЦʲôҳԣ
ҿɲ˵Цʯ껹棬ֵɵ̫αȺŹһҪɹţǵĴɰ˰꣡ˣɵÿγжܵɪū棬ųô󣬸òɵг˯Ǹϼһ˽Ӱɣ
ˣСӣͺöǳķ̰
ͬʱ˸ӦеĹͭ΢һȻ˱˸ᣡ
˰ɣһȺ󱲣֪ˣһֱ˵ҵȣ治Ƕʯ˵
Щһ˶ɫС̫ˣĿ˵¶ĵס
ǴǰҲ֪˼æվ񶨡
ǵԸ񣬿϶ἫϣǱﲻһ塣ʯ˵
磬ޣ⡭ǵ·˵ʲô
ͳ˿ǣɫ
šƶ޸ȵȣЩͳų棬ݣ޳޵ԣҵر߻ģȴĺˣͽ
ĻһϽ̶𶯡
Ҽǵãвң˵ǵȺгйŴ̥ڴһҪɹͳͳɵ
磬ƶ˼ֱҪˡ
ǣ㵽ֵĵͳЩȫɫڣбһŭ档
ˣһһŶ껹½ʱʹ絽磬׷һȺӴǸΪҲҡ
ʯ˵ֲõЦˣԼ˵صĵݡ
⡭ǹģЦֲãںܶͳ˵ĳһ衣
㣬ɹţ䡣
Ҳ£ص˶ҧгݰɣʯƽ˵ǿգ춼ղңҷĹúõĻţΪԼĵͽɣ
˵ʯ껻̧ͷ˵һӱǣͬһħ
Щ˲ҪңȻɱɱԵĳԵůůһܲˡ˵Ц
һЩ̵ŭͬʱҲһݣ뵽˺ܶࡣ
꣬ԭǣʱʧȥһ飬նȥһ飬ǰ͸Լĵܵܡ
˵ɣÿζ˹δϣǿˡ
ԼһϽ磬Ϊġ˺պ񶼲ǿͨ׶ôǿ
˶һëꡭ˲ãûǣͬ޵֮ˣɹŶҪң
ڿԷһˣѹƣбʩչˣʯ˵ͬʱıһԾ޴ᣬ֮ƣ⡣
ȻϢ̫Ũˣܶ飬˾ɣг֡
˫һһЩֵȫ飬Ѫǣ
ħ̬չɣ
˿Ĵ󾪣ҪһȻġֲ治֪ҪƳĴˣ


0820 쵹Ž
ɹڣŻʯ̨ϡ
ʯ껱һȺ飬ħ̬ɡ
ߣ
һȺҲǣæԶȥʯ·ͷİ硣
ǸǣһӵһԴ֮꣬ɢѹÿһ鶼սս
˫һѣһȺǿ߱飬Ѫ֣жôǿ
ͻˣɹУ
磬һЩ񾪺żƽ羵ʯӳɹڵľ
񶼶ˣһʯӳһ鸽ĵطȺмʯ쳣ɫʰ쵣ʥ졣
һ̣ǵעڴӻġʯ껵ϵ΢תƿˣһЩŴ̥
ݣ
죬ŴϢŲӲϼŤʯ·һƬС
ͬʱһЩҲ̤Լ·
ǧʯ·һ𣬰ɵ˿Ѥ꣬дĺ
ھѣͻˣɹţһ죡
񶼶ˣȫעƽʯӳֳɹž
Щ˱ǿˣʤǰһ죡һλ̾
ΪЩ߳ʯ·Ƭ·ˣѹС˵жҲѸ˲١
磬ڿеͭҡƿ޹ǧ꣬ɹڵľ
һϽսڿٵǰǵݣɫ⣬ѿգͶɵϡ
Ƕˣעӣ
һЩʯϣӳճѤӰãͬһξ
Ǿɹڵľ𣿡ܶһʿǵһμ٣ŵĿš
һһɫӵġݡţģҲ͸ֲϢв
һݡһƬ
Щݡ˴˼ҲнڣҲζŸؿһ
죬ɹһʢһ޾λӰţֳͬء
Сʵÿһ򶼴ޱߣһЩطʥͣЩĪա
ݡܶ࣬һƬһƬСǧ磬߲дŹ⣬̺µϢŴӹŵܡ
䣡
˳ֳ֣һ˴ꪣһ˽ײϳɵĴˡ
üң
˶ݣһսĹһʿ򾪶ʧɫ
Ķһ췢꣬ǳаְǴŲЦսƥ
ҵˣҽ칦ǰ޹˵ľأնǿļȥŴĹ㿪ʼ
췢һƬɫĻ⣬ͬһ磬Ͷ㣬ģƿɷٻپ죡
磬˶ɫ
˾ȻҪɱɵˣǺεȵ
˵칦ʱǶһ֪̾Ĺǿֻ칦칦
һ궼óһΣֻҪˣȻµ˾
飡
ȣһ˺Ѱ߲ŵأմѷˡ
ǿ˱ɫǵǿˡ
ɵˣǲ⣬ںעԹҫŽ߾޶֡
칦ˣҲĲ
һųû죬Ѿ׵ǿߣɱԼء
䣡
һ򣬳ܡ½ƵȼλŴ˽ܽˣ˴˼ձնѣŤƬ硣
ŵأ
ЩȥӰҲѰ٣ʱײÿһ˶ϸӦѰԼĿꡣ
Ƕˣٷֿһ㣬һЩɫʰ߲صأ·඼ͬ
ÿοɹŶвͬЩŵǲģȥԼԵˡ
һЩ̾Ľ꣬עԻͣϧ޹ء
ŴĹ̥ǵһβμִսɹѰ컯˽⵽ܶ࣬ȷĿꡣ
ҪȥͻˣҲ˻ڷѪɳҲ˵
һνƬŵˣҵеҲԽܡ
ϽǿĽҲ¶ɫлȣϣڴϧȥ
ԣŴǿĹ̥ǣǰԼԤĹŽ磬Ҫȥͻƣȼ𣬶ȡ컯
ʯϾͻˣƥĳҲǹŴѩˣֻһߣ˽ѡΪʥ֮أɱ䡣
𾳹غЩҪɹʥռһԾŶԼʮصɽȡ
һνɹŵ˿϶֪ЩΨȵĹ½ƵЩֲ˶ϤһЩط
磬֪ЩǾԲ֪Щطꡣ
ɵĵͳǰҲȥһЩ汦أȷĸ߸ˡ
˲Ϣ䣬һʧˣӰ٣ǰԵصء
ֻҪʧһ˾ͱ붼ϽȥȻһ𾳣ɱǣ鷳ʹˡ
ڣЩ֣ҲֻȷſϽȥͻˡ
󷽣һЩԻˣվһһӰǰŻ⣬޵Ĵǲ֪ýĿ
һһȥԣܷʥصأеʱ䡣˶ˡ
ɹţޱߣŴû̽ͷ϶ıأЩŴ̥Ҳ̽һ֮أĽĿ꣬Լ̽ˡ
Ȼһ˵ǻرܸղ˽ȥĵطԸŴĹ̥
ʯϣ½˳󲻶ϵû벻ͬġݡУͨȫһĵؽ硣
ӹֻҪ˴ʯ·ǧŵϵѹ󷽵˿Եõѣܴȥ
ʴˣƬ˳·ľͷ
Ҫ˶죬˶ȥ̤쵹Ž硣
ʱ˶ݣǼʯ껾ȻҲڵһճˣסһȺˣǷг𣬶ò̾˲ã
Ϊһֱںɣϻ͸ڣ߹˺ܶ಻ͬ·
ڴ˹УȻҲʱһΣϾƽ׶˺ܶ·ӦһŶԡ
ǱȾ˶ȳ֡
ɹ𣿡ʯ껿ǰһһݡһЩģĵ
꣡
һˣѡһԴġݡ˽ȥ˺Ӱɲǣ󷽵Ҳһǣ嫴أɭïܣƽһڵľ޳ǣסźܶ飡
ţгǳأ壿ʯü
໡һԶһͷᣬȼգҲһݡС
˼æۿһƬɳĮǾͷˮʥ࣬ڶϣһнۺ֮Ȫ
𾪣ų˽ȥ
Ҳ˳ȣվ棬˼
ɳĮУľ׾ȥҲ񡣡
ݺܶ࣬Сǧ磬˴˽ڣԹᴩ
ʯ껻ͷһۣǧʯ·˵岻һ㣬ԲӦЩ
ԣʱδŸ·ǵһ߳ʯ·ˡ
ӰСǧڶ࣬һƬһһŲͬĴԵѡ
ͻȻѿʮӰҡ˺ˣ˴洳˳ӳֳܶСǧ硣
ʲôˣڣڲͬŵУˣ
һ˷ɳëƮ䣬ʥ貣ֳһ˴ꪣ̬ͣ䣬˾ͽܶƷˣǴڿѪ
ɵˣУֳһ˱ꪣ֪Ϊλˣ
ţһ۾Ϳʯ껣˫Ŀڣͫ׻ɫķţһӾɱ˹
㣬ãʯ껸ɴ࣬սꪣ˫ֳţһǰȥ


0821 ͬ·

˴ײһ𣬻Ľѿ˶طӿ
˶ԷĻס˶䣬ٷˣֲֳ̫ˣ⻹ǿoľ
ǣ˴ꪣǷգֺɫĴѷˣҴ
Ϊմն
˭û뵽Ƕϣôҡ
ɱ
ɵ˳ХϵзɰĹâʢҶ貣ֳִꪣɱڣٴն
˼棬ۺ졣
̫ˣ޵еţ˺ȫһĻ궼ڼ¶ɵںϣǿ졣
ʯһХĹâսѪȼգֳսꪣɨǰ
ޱɱǰȥѩ˲񷣬ǹŴǿսƥУ
䣡
һΣ˴ٴնһձ˺âڣ⺣ɣͬšײ
ɵںȻò𾪡
֪ɵԽԱȼŴ̥ǿߣȻ޵У
ǣȡ˱˴սɱ۾ûܻܶԷľ
ûʲôģΪǡģ˵
ʯò䣬еս̫ĿˣԭΪɵսֵǣãܶ˽֪
Ҳɵ˴˿ɱӯҰԭڣıڵ֣ʵһֳ衣
ҵѹһеУɣɵ˴ȣë裬Ƕǹʥǿˡ
˫ɫţȫˣѰʯ껵㣬Ŵٴɱ˹ȥ
ʯ֪˶ۣͫеĳʢɫ˵һУԿ͸һ
ǻĵòˣԷҲڵһʱ䶴Ϥ䱾ԴϢ
ò˵ɵ˵ȷǿ˾ۣ˸߾кƾʮ޶֮ʣ
ֻǣʯ껣Իͽ
ߴԲɹ׽ٵʯ껣¾£˿̱ϢѹۣͬԶսս
ˣ
߼䱬˵
ɱ󣬷ܼҾ
˶﷢ʲôֱǷֿ˲źȻձȼ
˱ǹϢļҪڵϡ
ͬһʱ䣬⣬ҲڷɹţעҪһս޵УҪֳ
̫ԣɵĴô˳ʱӦý𾳲ŶԣȻ˳ɹɱ䣬ͷɱ̥ģΣա
üЩ⡣
ɡȴ˹½ơܵˣԲᵢʱ䣬Ҫѡһʥأһʱʵɱ䡣
ɵ˲÷ĴŶԡ
ǿɵˣ¸߾ߵ˹ʿԤ⵽ļ㣡
һλĸ̾ǿ󣬵ȷˡ
ҲͬΪɵںϺȷʵսɽƵͣӦ޵ˡ
ġҲܿ£ߵ·ľͷѵ̤һ·Խй𣿡
Ҳɱ㣡ʯ껿ڣ⣬ֻﾪˡ
߼Ѿû·ʯ껵ӣѵһƬزɣţ޵еķɣ˶ͷһ
ᣬһȣƵתʯսȻɵˣ
˭֪һעҪؽԲֲޱߡ
Ȼ˶ȻǣԸ޵СµɵȻ˹ȥûӭ
ô£
߷ĸǿҲһ
һ̣ˡ
Ǻ󷽣ձ̽һ޴ͷſھʯҧȥҪһȥ
ͬʱɵתߣٴλ쵹ŵصĽڣԾһݡڣͷҲصĶߡ
ʯ껷ӦѸ٣սпգ룬ҲԭʧǾ޴ͷպϣԭĿռҧŤ
һͷﵽ񾳡
һ˳Ծ𣬾˸ʿһͷΣյ飡
˶ˣɵΪҪΪ׷ɱղʯ껵汳
ɽ룬ٴſڣһ˲䣬ʮ߱̽߶ܣһ˽ȥ

ҡײ̶ϾȻţδ֪أܳĸԶ
ʴˣһӣ뿪ûбʳ
⣬ܲɢǿķѹգŲʣӰڡ
㱼䣬ǼһŵأصѨ
ͱԱߵһʯ׮ϡ
һأڶ߶һˣɵ֪һʥأѰ˹ȥȼ𣬲뾪һ
磬Ǹͷһһط񣬾Ȼʯ׮ϣضڡ
ʯ۾ûȥѰңΪӰڵ磬עޱߣû꣬һ·̽ѰĻҪʱ䡣
⣬ĿǰԲ̽
ţɵ˶ֻѰһѡǳΪ𾳸ֺ󣬺ܳһʱڶȥˡ
طԽԽ֣߳·ˣ벻ͬǰͬСǧ硣
ȻеģǱ˴˸Ҫڡ
ʯվԭأĬĬ˼⣬³Ϊ𾳸ҪΪǳǹŴĹ̥ڶء
ţպ˻̸߾ѹԭ޵У
ʱȣǿЩŶҵʱ䡣
գʯûѡκһݡȻܶ࣬ʹʣڲصĻԵȴȥ
ʯȥΣϢܹˣصһƫƧʯ·ϣ˻ˡ
ΪĵͬҪ¡
𾳣ʿ˵ĸӰ֮ԶԽо磬غδĳɾԼ߶Զ
ʯ껲ǰ˵·̤һͬأܺѣŴ˴඼ûк³Ҫԡ
ЩˣȻɱĲףһĳɾͣѰȼ·
ʯ껿˺ܶ飬ģŴ޵һ˵ľǻۣ
Ϊ¯Ϊ𣬷Ԫҡ
صʯϣվһ˵·ϡ
ɵٿǧˣÿһƬ궼һֵǧʯ·Ӧʯġ
Ϊ𣬷¹غδĸɱ䣬ôҲõѡ
磬ʿһЩ⣬͸ʯĿȥˣΪΣ
˶ץʱͻƣѡʥأΪҪصԭ㣬Ȼиִ壬ȴɲ׽Բ
ңôŵʱô͸أעҪʧܡ
һ󣬱˷ڴˣܻᱻնɱ
պǧʯ·ֻʣʯһˣһЩҲɹ˳ȥǰܽ硣
ضžΨʯ껶ʯ·
ʱţһ۾͹ȥһ£ڣѾһЩ𾳸֣߽׳ɹ
ǣǿ˻ûж
¹ȥأɱɣo
¹ȥˣǿĳҲҪˣһЩŴ̥Ҳٳš
ǡ찡һűѪô˾Өãʺı軹Ҫޣ
⣬˾
һЩˣʯӳֵĻ棬һλŴĹ̥
ѪȻɵѪҺһ̣ˣܶ𾪣ʢ
ǶǸˣУһȭͷľ壬ӡɹ޵ѪҺöĿ
ѡѪԴΪ֣߲ͬ·עҪ˸񣡡Ͻͷ̾
һѪѼǸȴ֮࣡
˵Ŀ⣬ϧһ̺ǼˣѪɳϼһжɼ
պһʯϳֵľٴȻǿߡ
һС
嶼ϽŻɫ⣬澰
˭
ʮ˴
һƬؾڣǸ˽һƸߵСԽڣʵĹ˱ˡ
ûһϳСк

˶óͬĿÿڸǼС
һˣպҲȥɹţѹЩ̥ڹŴʱնԭõĶţҪһȼ
ѾһϵɱˣȼֲԵ壬Щ˶һ޶ڲͬ
磬
ĿȣϧԵ
ţɹעҪײʷõĻ𻨣ΪЩ˶̫ˣ
ʱܿ죬һ۵ĸ¹ȥˡ


0822 ׷׳
ɹţʯ·
žǧ·ģģֻһʯĬĬ
һؾ󣬻һأˣĸˣܶʼ֮
һۣǰ¹ȥѲϢߣƬʯһȫĵͶ롣
ݷ⣬ʯʵķģһߡʬ⡱ûûҹϵߣͣ
磬˿һĻ¶ɫ
ʲô͸ǧʯ·Ȼܣʱִ̫̣̫٣˵ڣǽһҲУ
ҿ߻ħˣճմĺĺǿû˹ʣĿģȥɺԡ
һĸֿڣз̣Ϊ˳ޣʯɱ̫ˣһλ˶
ڣûпչֳʲôرĹŻεȼҿûпԼ·ֻʬתͣԿħˣ䣬ǿһЦ
ƶҲЦʯʯ·ϲϵߣʼûʲôչ˵֡ǧݵġŻ𡱣һûȡֻ
˶ڳأ˾˵ĽչʵһԾȴڳճɵɵ֪ǰ·ڵűɱ𣿡
磬̫ˣжʯеȻ٣塢ݵļϵͳ͸ˡ
⣬˵½ʱնɱƻЩ̵Ĳãͽ˴Թ
ڤ޺һֲ죬ӴĲ
¹ȥˣʯ껺·ʯףʣģģһЩϸ΢Ĺżš
ʱһݡУ޾ڣһһɢƶ䣡
ڳʱգ߳ɵ˳ɹˣҲζϵ߻o
ֲܿЩɶţһؽ֮
һЩǿĳŴĹ̥Ҳ˾˵Ľչʱе䶯
ںһѪһСܾˣڲܹۿˣǱϢ
˶ر𣬹ǿĸڲͬʥʣںʱı仯
ʱǧƬ꾹ӳǣ˲²⣬ҲһĻ뱣
쿴ʲôںʲô
˾Уһλ񣬲ݣͬһص˰㣬ʧɫ
˶ͷǿʯȥһ
һλŴ̥ȡĿɲʲô𣬾һźɫҺ壬ںϼʱڵĻ档
ڸʲôҪ֮𣿡˶⣬¶ݡ
һЩݣҺ壬ﶼϳʲôֻܲһ㣬෨
ǿʱĶسѵԭʼɵԴҺ˵
ԣͷǸ⣬Ŀʢң
ֶѰѲȻҵˣ
ԭʼԴҺʺȼɱ䣡
ʵϣѾڵĻ氵Ϩ
˲ãߵ·ɲֱӵȼҲֵһɹؽ𶯹Ž񡣡һɫսУһŮӿڣǵˡ
ܿ죬ǼǸ˱һڹûˣ嶼ɼˣԹ۲쵽ʲô
һˣ˵
һʯϳӰһ£Ь඼ǰɫģ˳Ⱦͬɡ
ӵһͷɫɢڼͷ뱳󣬹ޱȣӢʵȺܶŮӶҪ
ûжһУӡţʱ͸ĪĲɹţ·𶼿͸Щ
ͷ󾪣ʲô
ҪʲôڵɾԼǿһɱ䣬ﵽεȸ߶ȡ
¹ȥˣôûжڵʲôɻͬʱǷӡʯеĶ档
ǶпܲʮС졣һλڡ
ɲǰ취ȻǶţһɾλ԰ȺףȴΣգһ˶أܻȥɱ˵
⣬ʵҲܲпᣬǿļԼŴ̥䣬һսǰصᡣ
жԲߣ֮㹻أѰ
Ȼһʯϣҹâ죬˾ҲһЩɫĿ⺮䡣
˳ˣʼɱ
һЩǿ߳񣬳׹̾ڸӰŽж׷֡
ͬʱЩҰķǳֱӳŻûгء縺ʢȥҪɱ
˴˼䶼û׶֣Ȼдҡ
ˣǺܲһӣ

һʯǰһλŭ𣬶ͳܶ˳Хޱȣһ˸Ƿ˺ѷεĿ޺
ôˣ
һλˣûг׵ȼ𣬽һλ߳ѰչصأֱϮɱ
Ȼһ磬ԭһҫۡעҪɹŵôԵĳˣ˾
һͳ˸ɵģŭ
ɢޣʶֶΣȥݡɹţǿҲ޷
¼ʼݣп
ȺжȥѰԵʱɱ˿ʼ䣬ɹ컯Ҳпֲľأ̺Σա
ʲô飬ɹǿ壿һЩͷ
һСǧڣһɫ޳ǣɱ飬пֲһɱɱĴܣѪƮɢ
һɹŽ磬ֳƬĳӣһ⣬ʮλǿ߿ʳֻʣ˰׹ǼܣճѪ˿
ɹ컯Ҳпᡣ
ܵ˵˺ܴջ
԰룬Ȼһ˭Ըɶ˻
ٺ١ŵ˴Цǵкܶ˶һ¶ϲɫ
£ǵĳɹˣȼɾλһλϲ
Ҫ֪ܲһ㣬쳣ǿݺݣû֣áŻ೬
Զ׼ŵλ𣬲ᷢˣʸȥ컯ɱˡ
ƶ޸ȵȣЩŽ֦ͬϽǿʢĵͳ֮УѪˡ
Ƕʢ£вͽҲڴϣϿ
ĳǧʯ·ԶܷѪͺˣȥɱ
϶лᣬ񣬲ΧۼһȺˣһϸȥѰңᷢ֡
ŵϵЦԽԽŨˣʯ껳˺ޣϣն
ͬʱڤ޺ȵͳҲ˴ЦΪһЩǿĺҲˣǿ
úһЩٴνĿעʯ껣ˡ
ʯĿǰ״̬ŵϵЦŨǵãΪûеȼ
˼ûһ㶯ҿĳȥɱɳѹŵЦˡ
ãĵһҲˣ޸ȵ˴ϲޱȡ
˸ãǻѰѪģһˡ˵
Ȼһʯϳ˶Ǿķ֣ʯȡ˽չ˶
巢⣬ǲѰĻ棬Ǵţһһأʢޱȡ
˶һϸ۲졣
ܿ죬˴ЦΪ֣ȻԼ
ŵʹ죬Ц̶̵ȻԼճһһž£񣬾ִ¡
룬ȥɱˣԼὫԼЩ˴Ц
ŵϵƶĶȴû˵ͫǸ꣬¶֮ɫ


0823 ¯
ʯѣΪž޴ĿðһһĻ⣬յѪģ
ԣЩط˴
ǸüУǳᣬһһ󶴡
ζź⣬ҲΣգһ˵ȼʵһɱ䣬ǿ
ǣ״˵ԼѪڱģȥɿݡ
꣡
ʢˣʯЩطѪɱ¶Өİ׹ǡ
ʹ
ʯҧأĥѡ
֪ΪιŴ·˶ˣûк³Ȼһܵġ
ſʼͿⲻסˣش
е㻳ɣԼܷΪҪߵ·֮ŴЩҪݶˣӳף
ⲿĴǵһġŻ𡱡
ʱһһֵɣȼ侫꣬ͬһһɽնڸ⡢ѻ꣬ʹ̡
Ϊͭ¯Ϊ𣬰Լⲻһ˿ɳܵģſʼʯ껾֪Ǿ·
һһʯ·ֲƣһһػ棬ʯۣơ
ʮѣˣ֪ôļѣһŪõͻ
ĸʯʯ·̺ĵͨ˳ǣʮӳԼϡ
Ĳãƫⲻǰһ𡣡ʯĬĬ˼ܽᡣ
ãȷʮֵ򣬵ȴûнͭ¯úãֱڷٻԼʧ
ʮʯ·Ƹˣͬһһסʯ껣ҪսУΣˡ
ʯ껵ϳ˸صˣЩطҪϿˣʮֵͷţȼգն
ˣ
ʯٿ۾֪øıˣȻԼΣӣ·߲ͷ͵档
ǬΪ¯
˲Ϣ䣬ѳض
ΧŤģʡ
䣡
һ죬·ѹ
һʯ·
طı仯ϸȴڰݣڷı䣬ʮ򻯳ɵĻⱻſˣ뿪
μ䣬⣬һ¯ɣڵС
رǣļ巢⣬â͸ʱĿʥⱻнһ¯ڡ
磬ͷһ
˼ʣʯ껵⣬һ¯ſɼȻĻԱ
ŤգнأΪ¯ʵԻ
ڲʯ껵ԣ˺Ѽֻģĸ֪
һ澰
ˣϵʮɻ棬ʼڣǿ¯ǹϡ
е˼
ͼıһ·ȹŴЩ¡ϵ˻ףнɫࡣ
ˣ˶һȻôߵۣġʯҪ
ʯɫƽ˺ܶ࣬¯ڣʮȼա˿ĬĬԼ
Ӧˣ
ǬΪ¯ΪչֳΡʯп¯Уʮա
ʱһƬ貣Ǳɼ¯Ѫ뷨䣬οɼʶȻ
ʱţһ۾͹ȥ˰£ϨԽԽʢҲԽء
ʯУͬһ¯ҩڱȡؾɵ𾫴⣬׳Լ
ϵˣЩˣ巢⣬ȱ
ǲԣҵıⲻ
Уʯ˼˺ˣڵ𾭹¯ĸ룬º͵Ĳֽ壬޸塣
ȷõ˺ôⲢҪߵ·
ҪЩЩ·ȥƣȥģ£ȥȫһ顣ʯĿ㣬ҪѣҪ߹Щֻǹۿͺá
ֻЩΪȼ񣬶ңȥЧ¹ŷʯ˵
һ̣ڣʮͬˣʢҶȣս˶ڣ͸壬
ܾ¯赲ȥ˱ңɿޱȡ
ʯ껹۵ǲЧ¹ŷģ£ԻԼһʱֳˡ
磬˳ԾЩ͸ˡ
ǿߵܴﵽľۣ˵һ·Ȼôܹܣ˵
һЩ˫Ŀﲻ˵뵽һЩ£Ǿ٣ܵסĵ
ȻĻһ߽ȥֱӾͳɻҽˣôֵܵס
·̣ԪҲҪǿͣȻʮҪΪٻҡ
ѵ͸ǧʯ·صĵȻ˳⡭󣡡д󶯡
֪˿ܳɹΪķеԾ
ԣҲ𺳣δ̫ˣҪǧʯ·ϵĵ˳
нҡͷȷעʧܡ
ǲһҲȫգɹţʲô˭ʱ䣿Ҫ˶þҪмսˡ
һ˷֣ɱ
ˣĿԶĸҪЧǧ֮ʱһϽ˿ڡ
ɣ·ڿٵǰضɲ⡣
ǵս˻ɣﾲŸʷǿˣ͸Ҫʲô
ֻǽǧʯ·ϵĵ¯𣬶ֻڹ뿴ȫģ¡ϽдĻ
ǡΪʲôһЩüδ嵽һ
ʯ·еķѣĿ꣬Ǻܺǰ׳һȥƴҲгɡ
Ȼٴ⣿
Ұ뱻ؽҪνǧִ⣬˵ֻǡ𡯣ҪЩϽУǿ˵һ
˶һľ꾹ȻҪ·ˣ
ʯܹһһ˿һЩ뷨ϤҪߵһ·
ֻǣ֪Σм˸ء
ʵϣܶﶼڴǸӣΪ𣬷ռسɻҽ
Ǿ֪·˭ȥߣԼҲԳɹн
òɹµٰɣǿڼӻˣ¯˾
ɹڣʯ·Ͽա
ʯĵˣһһƣɹγɻ棬Ǭ¯
ڴ˹Уʯ껵ٴγһЩ𴦣Ϊֻ̫ǿˣֹһ֣ӵ˼ʮ֡
Щڰ˼һһ̤Լ·
һ˵ˣȻסˣ磬ǳԾ
ΪһͣȻͨһٶʯ·ϵĵ򣬵ǲδǷڡ񱩣ֻС𡯣Ӧ˵ࡣ
ʯ껲ټˣ¯УͨӨӨӲӣڷ⣬Ҳȼա
Լȼ˲֣Ѫڸɿݣ˶һȦǾڱѹե
֮⣬Ҳ˸ˣпѺۣôƣҲ
ֱֹһ£Ӧˣ˿ڲûмӡ
ǣʱڣľ̿ƵˣС˺ϰٴ
Ϊ¯ƤΪ¯ԪΪ¯ʯ˵˴󵨵ľٶ
Ǭ¯ıϡλӿ룬ֱռ
ܿ£־һµķʯ껸ɰͰˣɿݣ˿ڶˣΪѪƤڹͷϡ
⣬Ԫ񱻰СһִĿĹţ
˺¯¯⣬һˣȥ¯ֱռҲ̫ˡ
һۣʯɹžŸˣʱҴң
ʱôʱ䣬¯ڵĻ𻯳ɫһֵһ£һ𣬷
¯࣬Сɱ䣬һߵͷøһˡʯ
һֹ֮˵ֻǵȼֹ⣬ڣִҲ㹻ˣôںһ𣬶Ϳɽճɳ
̶ֳȵĻգֱǧִ֡ʯ껶Ŀꡣ
ĳɹԿǣӴÿһֻǿȣһͨͷŴ
ûɣһִ⣬¶û
ˣǿ¯࣬һļ£
磬𺳡
ŤǬ¯һ˵˺ʯ׹һͷʯϡ
ԶΪշˣжϡ
һЩҲüоȷԼջˡ
ʱʯ껣ֱǸãͨ役ڣƤͷȱ
һҲܶ
ӣǧҪ£ɽ˵ſǻ뱯⡣
һȾ죬ʯ껶޶ɿݣԽԽ١
ӦǷٻڤ˵Ƕĺ
ֱգʯ껲Ÿգüһһʯ·ȥӽİСǧ硣
Ҫ侫ˣȻ⡣
ӣȥ磬һ߶ܽն˵̫ˡ
磬һȺ˶ʯҡҡͷ
ڻƶڤȽ̵¶⣬ʯ״̬ЩŽ磬
ףڵСǧ磬Ѱ·𣿡ŵ˴Цû뵽ʯ껾
Ҳ¶ɫ֪ŵĳ棬ĸǰѵȼɱ䣬ɾλ
ŨؾʯһĿԶִؾͷϼڣŨҡ
ͽǰУ󿴵һʯ£ԣɽ£һȪȣϼˮ
һȪʯ껾ϲ
ʲôˣҼҴڱչأôš
߿
ɽУʮӰɱΪ𾳸֣ڴ˵أ˽ӽ
ʯûᣬǶǿȪһڵг͸ʯ̶ɡ
磬ҲһĻ
ŵ˶¶ɫȻԼߵӽһĳıչصء
ٺ٣ǲЦֱѰ·
״̬շˣɿݣȱپζԿѾ
ԣºܶ˶Цˣޱȳ졣
һһҪնѪΪҵܵĳָ˵ҧ
Ҳв˰̾ĹùģⴴأսһС磬Ȼһֲĺݲӡ
ףЦôˮˣǲɵˣ˾ȣʯ껵ӣܲ⡣
ɽϣʯֿѵ촽ʹʣϧ̫ˣûʲôʡ
ȻĻŴʱѾǿˮˡ
ڶȪеĿʢҡ
磬һȺȻǳԡ
Ҫ֪Ȫλ̫ˣ𶯺ܶݣѾˡ
ŵˣʯǸӣһͶ̥ͻȻһٷʢζ㡣
Ƿŭһ˵ˣѵԵһĳߣÿɳܡɺޡ֪ߵغ


0824 ս
ŵĳףһںƤͷͫ¶⡣
߿һκľ̿ƵģǹͷƤû죡Աߣ𾳵ȵ
Щŵˣʯ껣ӽ֮ɫ
ǿ϶һʧߣȼĹУջĵɿݣΪӡ
˲ǣǸ˸ֹѿһֱЦһ仨ƵģȻɹɡĻ
ڡɱֻݻѩף˶Цرǿףе˷ëֱǡһ
˵ֳˣʿҲһԣһ񺮣Щ롣
̬ѵϲз粻ɣ
ȪϣЩճ񲻾õˣɫڣǳ⣬ҳˣһһƬϼ񽣣նʯ껡

Ȼǻڡݹ᾵ˣֻ̧֣͸ס˳ལָסˡ
һϡĥɵıӲޱȣȻΪ񼶷˲δһͼжˡ
һȺ˳Ծȫɫ
㡭ʲôˣ
ƽˣȫ䱸Ⱪǣźں»ٵˡ
ǡŵˣʯз۾ϵı־һϳΪʱûɱ
ڳˣһɫأ⽹̿ƵӣС
ѣ˭ʲô׿ڡ
ʯ£һȪأӨӨ͸裬ʡ
ڵУӴʥԣһɾ˵Ѫ纣ǰҲ֪ǿ˶ٱ
ҡѰҵˡʯ껴ɫļݳеĸˡ
Уͷһ³һǾʯȥһ˲ѣͷʥһöӡա
㣡
һˮĽ׳ȪأĿ䣬һ֪˭
ΧЩҲǴһͷʥ⣬˲Ϣݡ
Ѫ
һࡢ¼ѪȺѪôŨ
һȺɫƣ˵쳣񡢳ޣʯ껣г⣬ڿһͷ͵ȶ
ǵ̫Ƿˣʯ˵һΣԭһӰƾʧ
ţһλ˵Ѫһ𾳸֣ȫУȫԸĶԿ
ϧǷӦ죬˵ٶһߡ
ž
˶Уһ˵ѿݴѪɳһ˵°͹ѣͬ쿪
һ˰һͣǳĽʵ沿ˣԭתȦͣԪ𵴣Щ¡
Ҫ֪ǿǳˣɾȻһ޸֮磡
˵ڳˣ磬ڹۿһĻĸʿҲһرŵϱɫҪѿֶѿ
ղţǻڴЦ˵һһѪȥűǵ˻ɱ
ȴ£ͣ·ҲǵϣһȺ˾û
㣬ɱҽ̵񣿣
ԱߣһŮɫ࣬˿𣬳Թޣʯ껡
ףô֪˵ǸʱǶڴУ˿Ը֪ǡʯĿӲӡ
šƶڤĴһ㶼ǻݣͽͬ
Ǹʱ򣬳׻Щ˶ݣ֪¡
磬ŵһЩԪϣɫһѿ̶ĪĿȥ
ȻýΥ˹أǵһЩǿӱͽӽɵʱý̶˽ֶΣ͸
ɱҽҪɾ˺
Ȫϣ˶ӵϢֻҪļ֪ԣʧɫ
еһˣĴ籩
ѪҺࡢ¼űĨɱɣǸŮӣУȥĳ׽ϵ
֪ʯ
һ̣ٴζˣһڹ⣬ͬһֻƮ˹ȥŮӳ֡
ѪڰĺˣȥŮ״ſڼһɡ׹⣬ѹʯ껡
ɡһַǳıߣǼɣɡſͬѹ䣬ܲ췱ǡ
ɡǣһ֧ųصϢ͡
꣡
Ȼ˳Ծǣʯ껵һɡ۶ϣˣһ췱Ǳ飬ɡѡ
ɡ٣
飡
ʯ껳ţֶնҵŤˣֱҪ㣬ôأ
׻һ⣬βһŮӺˣܹһ
ʯһգкһһɿ籬һЩ˴Ķᡣ

˶ͷϢ΢̿Ƶˣսôľˡ
ʯ껲δ׷һΣȪУһ
־סһȺˣΪ̫ˡ
ȪڣҺճӨԴȫӿļ壬һ͡
һ˲䣬ʯ껸ɱ͹һЩһƤ¶ݡ
ֹ
׳֣ΣһˣſһХ𵴣ɽ緢ӿ޾ķģûʯ
죡
һֱˣ
Ŀʯ±ڣϢ˷ĩˣԶļʯɽȫ顣
֮
ʯ껵סˣԷһĳҲɵСһŹĻʱɵķȫ˹ȥ塣
ˢ
һȺ˶˹ȥԼߵȣųʢâ𣬻ͬһĿꡣ
ݣ
ʯ껴ԭʧˣٶ̫ˣٴγʱָ⣬һȭ䱬һλߵ壬ը
ͬһȣң仯Ī⣬ڴ˹ϵĽƤ䣬¶ʯĹ
ۡ
죬Ѿǿߵȥɱڵ
һսժͷ­״ȣȥߵ˶ҪɱĿޱȡ
кβңʯͣ£ȻɿݣѾ˺ܴ仯¶ݣɫ𪣬㵫ȴ㲡
ӯ󣬿ԿЩλ˺ۺأϣһЩλпƵġ
ȻҲһ˴˺ڣлȼգʥ˿ʥ
ţˣ
ΧͷһݣҲһ
˶Ϊջ壬룬Ѿһ˴˺ڣʢңȫ
񣬸Ļ̫һҪһɱ䡣ʯ˵Цݲá
ڳˣ޲ɫˣȻ˵Ҫɱ䣬һ·
ףɱΪʦ𣡡ŮӼ
ɱҲ
Ǽţ޵УΪǳ񼸸ˣʢ귨ѾھݣڸӲ
ǰ꣬ڳĹش嶼ճôϢ˥ǿ
𡭡
纣Хڿգɱʯ껣һսչ
ʮУ˼ȣĽ֯ХڶⷽСǧ硣
ۣ
ʯƶʱΧ˳֣˶ܲȥɱ
ңѪҺĴ׺ݵóף׳Х׷ʯ껡
ȻĺǳˣжҲһʯٴγ֣Ůӽǰһն񵲵ֱۣһնͷء

ŮӴУԹдſ־壬˲ʣˡ

һս磬ʿڹۿرŵˣɫֽ࣬ܽ
ȣǻ䳰ʯ껳ʧܣƬС紿һĳӣǲ֪ߵغ
ֽ߸еÿһ˶
죡
սУгǿ߶ˣʯ껻ɱֻʣףԱս
ĴȣڳһĹ飬һ㣬ʯ껡
츳ΪʱڣķģݻΪ챦
Խϸֺ󣬿缫磬ʯ껵Ľǰ
ʯ΢ƣһԱһʯɽֱӱնϣַ˹׷ʯ껡
֪ˣôɱ㣡ʯ껿ڡ
һ˴˿ڣͬһ˸С̫öĿȫϢǡ

ʯ껽ӡս죬˫ֲĻԽϣ죬Ľ
˶ɫǿһλǿȻӭ˫Ӳ
˿ƶϱ仯λ쵽㣬һɽһɽڴ˹Уɽը
ѪҺڰĵͼ࣬״
أ⣬ֱҪ츳ͨ߶˵˼
Խһڲסʯ껣ҪճΡ
䣡
֣֮ȣϴźɫߵ㣬ʯ껵ıһԾ޴ᣬһȣ

״ѪΪصشΪ츳ƣһ塣
ʯ껵ϣǷϡ
Ҳˣ㲻ҵĶ֡ʯֻ赭дһ仰ûԴʡ
ײʣȼգ𣬵ȴѲһֽ
ۣ
һնƬСǧ綼ѩֹʳΪؼΨһ
ն׵ͷ­Ѫա


磬һȺ˴Увɫ԰ףҪʹȥ


0825 ʳΪ
ɽУֻʯһվһԾ޴Ļƽ򣬵׺һЩڵİƣ縲֮ƣ
ϣһȺʬѪ߰ߣΪͷӴͷ­أüѿԪϨ
𺳡
ʯͬһħɽҰž
һվڰ߲ѪϣһǳµĻ棬ŵȫֻʣһˣħ
Ҫʯ껶գ¶һЦ㣬ܲáû˸Сս˭Ϊ¶ꣿ
УһϣְԵǻͻսɱĽ
ô
ŵҪˣŭѪ嶥޷ܣ˶۾һôˡ
ʣһ̳δעҪ𣬻ᷢõĻ⣬Ϊ貺ܶꡣ
ճͱ˻ɱô飬һֻỮͷ­ڵأɺѪʹ˸ý˵ۡ
ɿݣȱһԣúúһˡʯͨһȪС
ճҺ壬¶㣬ҷ˱ǣʼҺ衣
Ȫغʥ࣬뵣貶ĿƬСǧеһϡ䱦أױڴ˳ģ˴컯
ϧˣرҺˡ
ʯ̾˵ӦҲˣ⣬ʲӿ룬ûڡ
ʯ·ϣգѪ⡢ͷ˾ҵĳᡣ
Ҳȼһ˴ţҲˣսͻͽ
·ûеͷҪֻʱָȻȥľԪˡ
浽Ǹʱ򣬻;ƿݵΣա
һһҹȪڲŨȫڶ𣬽֣
ʯ껳ľ޴һرҺڵԾﲨҡ
ʱͣӯٸɿݣû˽ڣ͸ͬ֬㡣
Ƿ˿Ҳ䵽ʣںڶŨܣ˶ɢг
ϵ˿ڵȶϣܿһ˵ţ͸Ѫⷢԣǲҡ
˲ҪһʱϾһֵյģв֮ӿ
ȪأǾµĻ۳ôһҺŵ˺ȥ˺ܶ࣬ıʯȫ
ˣＸɺԡ
ʯ߳أ˹Ƥ죬źǣѶѣĥ
ôģռֵԭʼǵȡʯ
׵츳ˣԽϿٵ޷õ
ҲǶôźȻǳȲӵеģ̰ãʼſġ
̫ۣòһˡʯЦĺܿġ
һȪϴϵԽӨӨĵȣȫŽһɫĹǶУʼ
磬˶ԡ
ŵ˿һĻǰڣһը˷ΣֱҪȥˡ
ˣ
ܲˣŭڣ޲÷ɽɹţһƽʯĳ⽴˶ŭɶ
һĳһ˵սܵȫµıҪ˵˳Եˡ
ǰһĻʵһֳ裡
պաϽһϵͳţʱо˿ȶ⣬ðǡ
ǵĳΪ˱˵ġԿ
ˣڣ㰡СǧڣһŹǶʹʿˮ
һӴ󣬶翪ˣӽӨӨĶУȪ߶𣬲ϵİ
ʱƣ͸ϼ籡Ѿã͸ˣ֭ףͬ¶㣬˱ǡ
ҿΪ񣬵𳬷Ȼ졣
⣬¿⡣ⶫԣҲСˣζһܲʯ껿ˮˡ
Ǭа̳Ͼƣʼá
磬ŵ˼ֱˣûĵˣѪ޲÷˹ȥһŲ
̵Ҳ֪˵ʲôˡ
ŸǼ̫̳ûһôײУնɱϻҪԵ
һ￴൱Ŀ㣬ɽȴԳ֮
ŵŭХʵܲˣ̲סȥһθۣۣۣ̣
ƶ޸ȡڤħ԰ɵʿңԼеĵûһ
Ȼþħһ߳⣬һ¹ͷָһʬ壬ɣ֪ûһл㣬ƶ޸ǵ˶оһԲԡ
ſڵϵŵ£磬ͳʿҲһɫ䡣
һԻԣθж
ҡ֪ϵ𾳸ȶתħǣսսʵڱŻˣʲôЦеĳԵˣʮҲɱ
˵ȻҲԵ㣡ʯв
磬ƶ޸ȵŭͬʱǳģȫˣΪǵĵȥ
Ϊһ̫ײˣ׶ˣ˭Ϊӵģ
治֪Զ̱ˣ֪飬ʯһ۽Ҳˡ
ʯ껴سԣһЩԹǣȫҧ飬Ը죬ŵǸŵˣǴ˵г˲¹ͷĴڰˣ
ʵϣΪԽԹǶ̺ԴԾĿǰһЩ˵ʯ˵Ǵ
ԣ³
ʱһˣ֭˸ɾ
Ȼ⣬ѪⱦҩԼӣЩ˾Ȭٴȥ
磬ÿһ缡籡ϼ⣬޸壬һˣʥޡ
պ۾ǸĸһֱûҶʼվûߡ
㻹ʵķϣٸһᣬ֪ڤħ԰޺ЩͳĵǰҲԿǸһ·
磬㵽ֵĴ̣ǵʿͷһһＫΣգ˭Ҫù
ǿ߹Ŵ̥Ȼһ˿϶֡
ҡڤˣһС硣ŵĵӽͰ͵˵
ͷǰ·ʯ껵ͷ
磬ڤһɫѿһȺ˲ʯ껼ɺޣǿŵˣĿⲻơ
ͽŵգܲڡ
쿴˵ָʯ˿ײеꡣ
⡭һȺ˶
һûˣײеûߣԷһʬС׶೤һԽǴһ
ʮ׶೤˸һϣ⾰˵Ĺ죡
ɷҲһλУһɶǰڣһҡΡ
һСǧ磬ɽľ⣬ϼεʱԼҩȣŨ
ȷţڤĵǲϲĵط𣿡ʯʵ
ʬǣϲĶҩڶ࣬ǺܿѰʥҩҩȡŵĵӽ͵
磬ڤɫԽѿ
ڴʲôԹûԹһɶζʯһϣӡ
ŵĵӶʱһ򣬲ûſڵϡ
磬һȺҲһʯı顣
ڤˣһɫڣܶ˶ŭˡ
СǧȻǺܹ󣬵ԲҲʯתնûмڤˣǲһѱҩ
ڴڼ䣬Ҳڽһˣ𽥻ָ
գԶ죬ҰŻ⣬Լ䴫
ڤˣŵĵ˵ȷǺڤ
ʯ껴Ԧ磬˲Ϣնȥܿ͵ĿĵأӦڤ׷ɱһŮӡ
ţ졣
Ůһɫս£θ˫޳֫ӯӯһգزͦѩ׵ľףǶˣڱսӡ
ʯϳ½ʱͼйҲǹʶˡ
Ǻˣꡢˮ¡ӨӨȼһͬ½磬ΪϽĹŮʯҲദ
ܿ죬Ļ𱬰˵ĺ˾ͳ˹ʯ껵ɲǣһɫףе
ʯ껴лһΣĽǰ
ˣۻˣôһˣˣҲΪڤһԱˣʬˡ˼С
椣ʲôôӢĹһҵůʯЦĽ׵źۣԼϡ
˴һԷٶ̫ˣƵģûжܹȥռұˣ
ռұ˺òãءռˡʯʾӨ׵򢣬һִֻļͷЦе˵
ǡʯ껣ţһ̣ϸӦȷϢдһʱסˣ˱ѩ׾Ө°͡
Ȼҡ
찡㻹ţ˶ΪˣϽĽôΪȻֱQˡֽУд˼һΪȥˣʵ
׷ɱǲڤˣʯʵ
ǣ̫ɺˣһʥҩ׷ɱҡ˷ơ
̫ˣѰǣһԹʯЦˡ
ʲôԹ㵽˻ǹӣʵزǰꡣ
Ȼˣҵ˼ǣԿ˵Ĺˣǵвεİɣʯʵ
УκǱ׷ɱȻ󡰻еͷ
Ǿûˣһͼ塢ˮտЩһ鳢ɶζʯ˵
˴ָأ˲٣ıӰͷȻȥôײУҪԹ
Ҳܰˣվʯ껵ıʲôˣΪ޵еŷɡ


0826 ڤ
ԶڣһЩѸٽӽΧ
ʵϣͿʯ껣û̲ȡжҪΧԣҲڵȴ󷽵ڤǿߡ
ְɣ˺ܶˣڤʲôȱǲȱʬ壬ͻΧ˵¡
һȺص飬һȺȫźȱ¶ȣǸմӵڳź
Уεģݣޣнеȡ
ʯûеģЦΪΪ׵Ǽȴһε⣬࣬ȫ
һͷɫĴڹ꣬Сɽô󣬿ϴŽɫİƣͷϳŽǣѾ񼸸ˡ
һֻޣӴ󣬸һСɽƵģߣȴо޴İǣĵĿ

Ϊ׵ļͷȻǼɽͷʯˡ
㡭
棬ǿļڤͷУһָʯ껣뿪ˣɫء
ʯɨһͷһۣʾһ
ԭһɣһ֣ʱڤƵиճڤֳ
һֻŸõϢצÿһܽɽľ޴ֶʯ껡
ˣ
ʱĳֶҡ
СģǼͷ˶١ںѣɫأֱˣ֪ʯǿ
ȻĻ䣬һоͶֹˡ
꣡
ʯվԭأ⣬â糤Ӱ㼤ëзɳʢޱȣȫͷϡ
һ磬һ˷սì貣۳ͣٷȥûڣԪ񶤴
һӾֹˣȻһڵϣѴأƬ̳
žΪ׵Ǽһرͷ飬Ŀſ³һ˰׹ᦡ
ѣڤ塭Աˣе㵣ģֻǻﻹû˵꣬ͱʯ껴ϣʲô˲˹Ҳҳѡ
ղŲôˣںͷʵ𺳣ʯһѣͽһǿߣȹȥҪײС
ǻһ棬֡˵Ŀġ
ڤ壬ҽ棬˵Ц𣿣ʯ˵
ϡһгһƣĿ֮۳͡
ɱ˵ʯ껷ǳɵΪԷƿ׵磬ڤ˵ǡñơ
ʱʮڤ˳Уһ֣ҲңڤؼǱī֭Ⱦһ㣬Һޱȡ
Ǽˣɢÿ˵ⶼڤ
ֺɫĻ棬ȻתһĻ棬ʱԱأа
ɱ
ʮ˳֣ٳ嵽ǰ
ʯһХΧâ֯ͬһ̫ʣ׵۱հԵÿصĹ

һ˲䣬ͷųͽ߰ڤ˻ɱһһ߽̿
ֱŰɱ
ʯ껳սȫλȻ豩ǣǰˣ췣㡣
ݣ
ͬʱʯһٶ̫ˣƵĽǰ罣һĻڤ⡣

׹𣬺Ƶɷֹצ˳ɹǧ꣬ʯ껡
ڤͷʵףԶʤһߣߣʯ껡
䣡
ʯٲ˷ӣ鶼ը˸ɾ
ԣ
׹ᦹѣʯָжϡ
֯ڤӿҿ⣬˻
ʮУһ貵Ľâնͷ­׹ڵأʬ׷롣
ʵϣȷһˣܽʯʮжͬʿĲǺܶࡣ
㡭µͷڣڤ𾪣л̿֡
εģҲûáʯ˵һŲ£һͷѿڤⱬ飬ȥ
Щڵʯ䣬ΧԮ
ʲô󷽣һӰǣһͷͷȮ
ΪλûнŮɱôһ࣬һɱ⣬©ڤ˴ѪɫУס
ǣŵĵͷȮӴָõϢͷ­
ˣ˺ǲǶ֡ڤ˹ʩ񣬾ͷ޹뺣Ҳ⡣
ҾˣڤΪйɸõϢθڡʯ˵
񾭴ִųʲôҳԣʱҲס˱ӣеܲˣ뵽տȺе㷴θ
棬͵֡

ֻͷȮХͷ­ͬĹâɱʯ껣һԾʮɸߣոʯ껵š
ʲôˣʲôĹɱʯһͺȡ
һ߳һֻճĵȮߵı飬潫ڤ˶סˡ
棬ǸѪɫеĿ䡣
СģǺڰµˣ˵
ڰû˵ڤҿɱˡʯ˵
ʲôǻģڳ˶һڤԪؾбն御֪
ڤޱߣʬ޾ݴЩسʱµģڰӾ֮һֲ˽ܣǸ˿϶ڤҪܶࡣ
ˣһɱʯ˵
ڰӴһ٣ʲôעҪɱѪɫе˵дſȡ
ݣ
ʯ껴ɱ䣬նȺڤ˾֣ͲǶ֣׵һǵڤֱӾɢˣĻڣ˵ֱھ١
Ϊ׵۱̺
֣飬ڤԸΪСʣµ˱ɱˣĵԺǣһЩ˸ϧ
ţڰӴһԽ٣ȡѪɫսµתߣչһᣬҪƿնȥ
ƿշԴ͸գֳ
䣡
ʯֳһ˴ꪣͬʮ׸ˮϢ˹ȥһӽضգ۵һ׹
սꪣգȻԽضȥ·
Ҫɱ㣬ߵ𣿣
㡭ڤǿǰһǾʯ껣ӳֳ壬ޱȣѽӡڰӴѾ֪㣬ȡǡ
ǹǾ鵭ڹ⣬ʹʧ
ʲôڰӣҹһɱʯ˵
ڤ˶ɱ˸ɾ
˴ǣʯ껣ڰӣسʱĹʬпһԪ飬ڤ£ֱһŲǣµĽа˵вͨ
ʯԣһ
պ˵Ǻڰӵղͬ棬Ѻ󣬾ͨġ
ô˵һżı죬ȥˣĳֱܣɷӵеͨʯü
£Ǻڰӣվˣɣа취Կ
֮ʵֻҪĵԲˣʷ޵һȺ˶ˣкη
ʯ껴ɨսǾ޴ڹ꣬һͷݣᣬǳ治ܳ𣿡
յĽǣտҪԲɣɽ;ͷˣΪһЩʬζ
Ż£ϱԹ
ʯ껵ɫҲǶÿգڤãʳﶼܣһȺ
磬һȺʯ
ڤԣֱը˷Ρ
ʿǿߣĸоС̫аˡ
˶ڤ
Уһ׹ɽƣڤɫ𪣬겻ֲ̫̬ӿֲ֮
׹ɽ£ڤ˶ɫʯԻ꣬͸ͣȻ֪˵ʲô
ʥҩ
Сǧڣʯϲá
ɨս˺˵ʥҩ꣬ʵ֮ϲ
ȱʲôȻ̺ʵع屦
ʥҩȡƬضѤã˱ǣ̺ŨıԴ
ѵһɹҩɱڣ˽ӹʯ껵ݸʥҩ΢жϡ
ǿȥһʯУ뵡
һҩ죬ɺƵģϼϣÿһƾͻһֻ֣ҩֲ֪
һҩڹתҶƬͬȮҡҷȮˡһ٣ֻа׶೤ڹʢңͬɫ̫㣬ŨĻ
벻ȮҶٿԳɳΪʥҩʯ൱ĳԾ½ʱͼֻҩ
ãҩڣһĻ˾Ȭٴȥչˡ
ǰӦȸȥ̽һ̽ǴżǷһϵҩ
Բ֮ҹӰ涡
һƬżûнˣֻһЩһЩѪԵú졣
ɹ磬û£ֻѪ£Եúޡ
˵յĴսɵѪ𣬽Ⱦġ
ףйŹ֡˶ǰ
żģʱһһɹӳյƬضλãԼ·и
ţʲôʯ𾪣һ澰
һֻ׵Ĺ꣬һϾİŮӣżƶһŨҩ
һ̣ʯ껣ǺˣˣʱҪ𻯷ĸо


0827 
ʲôһһкôŨҩ㣿
ʯһƶ·һ֣һůڣ̩Ҫϼ
Ѫ£ż壬һһ̫Ŀˣѩ׾Ө
Сʲô壿
ǹ껹ƴѩ׾ӨܲͬݻϵˣҲֻаƸߣ罿СӨӨ⡣
ŮӺСһ£ͷǺǸˣΪǽŴ󣬾Ǿˡ
иŮڸ質ͣﶯ˵
ôҩ㣿ʯ껵˸â
üޱȣ⡭ѵǴ˵еʥҩ
ʮܣµͮͮ۹âӲӣץסʯ껵ֱۣˣõĴ컯
ƵļأЩҩһ㹻Զͨ飬ɸСȣɽܶ
ǳԽʥҩϴҩ
𼤶侲ʯ껾е㲻ԾΪ޵ĸһЩջǰ
һҩı
Ͻһ½磬һȷҲɳһС죬ݴǴб˴ġ
ֻǣô׾ܷһͬ׵
ʯ껲̫ȷš
ӣͫгģķţ۵ĳΣĿ
һ˲䣬ľˣѩ׵Ĺ뾧Ө˵ŮӲˣҩ㶼һЩ
м٣ˣĳһɹżھһЩأҩܻ׹껹Ů˵ӿ뼤ˡ
ʯ껲濴һȡͫϸӣȻҲˣһһ궼ʧˡ
żߣϸ̽
ţдػǶȿȥֻܴ￴һǡʯü
Ȼ׽һ⣬ɢ͹ΣһЩľڣԴͷ
ʯ˼ڵģۣϸӣͫۿ
ɻþȥһҩʯȷţкöһҩ
ܻΣһĻþ
˵ʲô˲⡣
ʯ껽ĽȻȻƭ˹˸֪ܿ˷ǿ١
һҩڹļأų׹ǣ۶ôص˶κãҿ˵ĵС
ͬʱݻþȻҩˡ
дһ֣ɴ˶һ
ҩԺĶɽϡУýΪ˴֣ѹһǧˡ
һҪժ˼˵Ͻ̺࣬мĴҩ
벻ɹżмһ꣡
ȻܷŹ˵ɻɰ׹ӵʥҩءʯ˵
Ȼݻ׹껹ѩŮӣ˵ܼʴ˲龰
ѹȺһ׷ɱңһҪڣԭйŹ֣һҩ죬߲ѡ
ͬʱʯ껣һҪСģطһЩʥҩʱͲա
ʯ껵ͷȻѿżΣգشػһ˾Խȥ
Ѫ¸߹ңϺʡ
˽ޱȣżǰȥսӽʱˣƬ˲٣Ǽ˻ķϵԺӡ
ڽѵʧˡ
˸֪ɵʥҩȻﻹһǳأʪ
ף˼򡣡
ǰʱռֱ䣬ŵҩ㣬طЩҩڷϡ
ǵʥҩǴժġָӣűûá
õطһƬ棬ȴǬ˼㣬ػʥҩʯĿʢҡ
ʵϣߵѾΣգȻȱЩ粻ʱ𣬿նɱo
ʮʬ壬ڤˡ
ǽǰռ䣬ȻЩϱڲԫûгʧڡ
ȻѹѣûյĻԻͣҵտյʲôҲûС
ʥҩ
ʯĿ¶⣬һ꣬ڲ෨䣬ʢޱȣϼȣһ̰ͬ㣬£
Ǵ컯ʯһΣԾ󣬲һƽݻɵʥҩ嶼Ⱦ˽ɫ
ͻȻâʯ껼æƣ߶׵磬赲
ˣͷðһѪֻһ㣬ͽͷ­ննա
ɫףʧС
ʯҲһ亹ԭΪܹ˸ֲû뵽ժʥҩɲǣɴ󷨣Ҫ
ǿնɱ񣡡ʯɫѿңղѾСˣǲ㶪
е㲻ԽԽΣգҪժ˵е٣Ѷ̫ˡ
ߣǵСһˡ
ĲռΪûʲôˣֻһصɳӲӣݲ
ʥҩ
ʯ껵ıӺ飬һӾŵˣ֪ǲ෨ҩһ죬ȥʮԶ
ɳĮ
һɫıҩɳУѩ͸ŷҷӽʱطȾɫ
ɳĮһ㶼ǳɳĮУԭǣ̫ܼȡеľˣֵ˻֮أյ³ΪɳĮ
һΣʯֱŪһȥҩɲ٣ֱܹһԽԽΣˡ
߹˵ռ䣬Ҳһ㣬ʯգʯʯ¨
Ȼһҩʵɫ⣬¹ȥˣԣԹҩ
˽ʧ̲סҪ̤ǰȥʯһ˻
ҪѪ󣡡ʯޱȡ
ѣʯнӹͫϸӣлþʧˣղżҩˡ
٣ȻͷЩ£ʯ껣ᱻһҩˡ
Ȼ紫˵ǰ㣬־ѰҩйԻǿʿ
ϸѰңڷҩڲŵһ٣ֻһ׳Ĵָ֣쳣ѩףӨĽ
һڵϣֻǶһЩѩ׵ҶƬѣһܰ˱Ƕ
Ȼҩ飬ڹܡ
ʱоûԻסˣҲٲ䣬չپһӷ⣬һѩ׵̫ҫһͷ
־쳣ˣҩһŨˣ˺ëţ嶼ҪƮ
ܶ꣬ϣѪ롣˵
ҩ޷ţҲЩǷȱǶݵصı亱У˵أ׽ˡ
ʯСĵһ£ʱһɲĹâǵͷƤɨɳȥԶһƬɽ嶼ƽˡ
˵ȫɫԿɱ
ңķ󱣴ΪãĲǶôأһѵǡ
˳ȥǶҩ̫ˡʯ˵Ȼϡ䣬ҲҪòС
̫ϧˡ۰Ͱ͵ĿţǲᣬҪ֪ϽЩǧݵĴ̣ûҩ
ԺĵͳжɽϾҩ֣һսǳܶԾ
˿̣硣
̵ĵͽۺ죬٣ЩͷҲͫײӲӣ￴ͣ
һ컯ϧǽȥ޷ᡣ
ˣ뿪󣬺ʵ
ȥҰ֣󡣡ʯ˵־ڱصãܷõ߳һص·Ҳȫҩϡ
Ϊʯ·ŵȼһ˵𣬾Ͳ㽫Լշϣǧ·ȼǻôֲ;оҪ䣬ɻҽˡ
Ҫһ־ҩԼǧ·صĴʱڲ
㻹а֣˾ȡ
ţ¶棬Ҳ˿˸ղŵĶҲ˵ʯ껵
Ƿֿ
ʯ껷۵糸ȥԮ֡
һʵӰܹˣϢĻصǧʯ·һĵطʯѡ
⣬лʵ
ʯʯԪʯһֱ˯Ϊƴ
ڻʵƽռû¾˯
ʯʱǷˡ
ɹŲôϸ񣬳̫ԽޣȻһСûģԽ
ʲôżʷǰҩʯȣֵë£ֲܳҩ
ʯԣû˵һٺġ
ϣˣҪˣȥҲУʱʣĻԪʯҳԵȻͳԳסˣǺ̰ġ
ʱ䲻ʯ껴Ŵʯлʵ·أٴνǸСڡ
һҪõʯ˵غɷõ̤Լ·Խǰ͡
ϣһķ󣬶˵ͬëë꣬õ¡ʯţƤ
ʱʯ껼˺ˣЩȻ˲ˣл󷨴ʦȥˡ
ʯͷһȻӰ´£Զڸ
ҪǸղǳ˷ɳ⣬̫ˡ
û£ַ󣬶ʱƲȥѪɡʯ
Ȼ˵ʯͷи̣ʯ껵İ֣е㲻ס
ʯڣġ
˽ȥֱ⡣
һŵ˴̱ǵѪζʮѾмǻɫ԰ס
һУ˵ͷܣ뿪УնѪࡣ
Ȼղ˳ɹ˻þʹߣʣµɶ˻𣬾ʹѪ
𣿡ʯɫء
ͼѶȣһԡֻҩܹ죬ѪôǿҲ߽⣬Ǹ
ǻ綯ְɡʯ껵ʲô⣬Ҫõ١
ãɹ󣬽Ԫʯңʯ
û⣡ʯ껵ͷӦ
ʯʼ˼һͳһΣǰϰһ·ƽȥ
һֱһѪ𣬴ʯݽڼ伸γ⣬˻Ԫʯ㹻Ӳͱˡ
ʯ껵ģں滤
ֱʱʯһˣ߽ƣӦܽȥˡ
ãʯ껴ϲ
ȻˣǿԹˣʱǵĮ
һվں󷽣ɫƽǣʥԣüĿ䳬
ʯת·ժӣҵˣ
һѣɫЩÿȻʶˣ֪֮ˡ


0828 ĳ
ô˵˶ˡ˿ڡ
ĲǺܸߣȴһӢɫƽŭǰĶֲǶô⡣
Գݣһȸǽݴǿĳǣâһ޼᲻ݣ߾ʱɱo˰Դٴʯ껡
һлԻսݣѾ񣬾ĿǰɹΣյ֮һ
ƥһȺϡΧҲֻοһĳԵĿ¡
ʯ껿ˣʲôһ͸޷죬ÿԸ𣿡
ĳ˵ˣҵȷԸӡƽڡ
Ϲأɱжһһ롣󷽣һͫɫģ
Ѫ纣ض¡¡죬ⷽϣ
ǵиʼǿ֣ŲĽأԼ˺һ֮ơ
ˣ϶һ̳ǿһˣպҪһ塣
Ǻˣʯüͷ΢
һ˵дϷʣʯ껣ݶ׾ͽõһҩЦĺܲá
Ϊķƽ⣬˰ȥˡ
ڱȴؼʱվժӵĸоúܺá
һһٶʯ껴֪˵ĵϸ
ܲԴ룬Ϊĳһ־ͨ黯ζɣȺ󣬵߳˸Ŀֲ
һǸˣݺһս·ǿߣ߾ʱһݳ
ԶһЩǿߣﶯ̫ģʱϳǣˡ
һȺۣһԵǿ޵УƬͬ߶ɱ
ھȻ֣ôȥսûаʤ㣡
˭ϵһͬעҪɨķ޶ֿɵС
Ҳѱɫ˳ʯ껵½ǣʾеĻ͸ϽߣȻĻΣӡ
ô˵һڵ֡ʯ˵ɺ򶨣ûʲô⡣
һЦݽ䣬ΪһǿߣϽֻǧݣȻһۡ
Ͻź࣬Ҫ̫šʯ˵
˼ͷˣ򡣡һЦˣΣȳˡ
һһǰȥʯ껣һᣬ
ǵ׸𣿡һƲ졣
ȥԺõϡ˵
ʦһ˵Ϊǿ󣬵ɹпܻᷢӳãΪ϶ֹһż
СӣɣʯͲˣѡ
һڴˣ϶Ҫһ̳Ҳ̡ΪҪԵߡ
Ǵʯʯ껣ⷽ涼ǱƢôܻõѹأ
ʯ£еɱˡһ˵ɫ
˵ͷĮޱȣһۺˣʶ㣬Ѫ˺ᣬһŮ׷ҵ󡣡
һǳһͬ׵ս޿֣ǿƣ·ժӣȷʵ㹻ĵ
ʯ껿ǣɫƽûӣҲ޾⣬ƽĶԴһһǰȥҪӭս
һж֮СΪҹʱ˴˷󣬽죬Ȼᾪܶˡ
ǣ޾壬ȻȺеš
˺󣬱ﰭۡһźѹһչĺܶǿߵˣҹڿ
ȻҩģҲҪòУ֣˭ǰ
һϣʯ껵Ŀڡ
仰һԶһҲһĿ
ʦҲţѵΪѸٲһɱ𣿡һ䵭˵
ڹӲӣʯ껣оڲ׵ѪҲ쵽ϴĲףЩλӲӣЩط
Ϊʯ껱һִգɢһ˴˵ǳˣǵȷףһЩλϴ
һ񶼲㳹׵ˣҲ̬˵ı𣿡˵
ںע⵽ʯ껵״ģɱһƬ
ϽְɣժҩҪһҸطȥҵĵжӣд컯һں󷽴ߴٵ
ֲϢһļУǳǿ֣Ľ֯⡣
ʯ껣飬Լѡ񣡡
ʯֻһ֣ȭɱ
ţ󷽣һԾǳȫЩλ󰵵꣬ȻһӱѪ
ݣ̫ʢˣ񱩣һǣˡ
ʯ껲δ÷ԸõĿˣѡֻƾӲʵɱ֡
䣡
طڣӿ˳Х߾ܣ߶սʯ껡
顭
ǷĵײҲǷĶԿһһ̻ţΪѤá
ת˲䣬˾ԱײʮΣޱȣ˳ȥžɫ԰ס
󷽣һȺʯȿ޺꣬Ȼôǿ󣿱һ
һɫ粻ˣΪʦǶôǿ󣬽ûмǰȥæվں棬ɹս
˫Ŀ䣬ʯ껣֪κ鷳ϵĲǷˣǳ
ϣ
ˣֱ۷⣬ޱȣĻðһν⣬ͬѪ㾧Ө
һڽ׳ʺΣͬɫ̶ɣʥ࣬Ҳʮֵķ
ȸǽ˾
ȸѪݴȸǽģֲƥ߾ɱo
ݣ
ͬһ֧ҵļѸٳ˹ȥֳȸǽһâӲӴĿٴʯսһ
ң䱳ֵѪٶȼӿ죬Χʯ껹һһĴ
ʯüͷ΢Ǿ£Ǹое죬ǿڽر𣬻治ȥþ񱻴Уȥ
תۼ䣬λλϰٽʼûдʯ껡

Ȼʴ䣬֮ɽٶȷˣ·Ƭصѹѹʯ껡
һһĴȻ죬â죡
䣡
ٴɲǣ͵Ľһս

ʯĿ䣬ٹ۲ڽҲʼ͹
ˣ
زһпʯ껵ķģЩնС
ź⽣ǲƤаϧûնжԷ˻ᡣ
ʱ˽ʱķ˿ͻȻ⣬ѪɫһӲʯ껣ĳ졣
̫ͻȻˣ˭û뵽ķ˿ô£ķԺܶ˲սս
ǡǺ󷽵һһ
ʯ껼ٺƣֱۻǱˣⷢ˿쳣ĿֲսļУЩطѪˡ
ԭˣ֪ˣһȸǽڹ࣬ʦŴµǿر츳ͨڷ˿С

𣬻⣬ͷǣ̫ʢң貵˵
Ƿ˿ƣȡʯ껵սѪС
ңӶȸǽҪǱסʯ껣âϬ
Լʯûо£⣬ֻر͸Էķ˿ӿ˹ȥȫڶԷϡ
ڼսУֱԶܣڣ˶С
ǳ棬ҵײ

һ̣У仯̫ˣͷâ貵ķ˿һӲһꡣ
׷ǧɣ˲ĺƶѻߵյ㣬ˣ˫ۣͷ­̧ˡ
飡
׹ڵأ˿ʯ껵ֱ䡣
һĻˣ
ʯһһߵǰ̤ϣͷԼѡ񣡡
̧ͷһȱʹӣ㣬Ҳѡ񡣡
ѻȸǿĳ̤˽£˵
磬ʿͬµ԰˵ֲ̫
˶ľǵһμϽʩչֻ


0829 
꣡
һĨ죬Ҫߡ
Ȼʯ껸죬һŶ£۳ڿѪԶȥ׷
ˢ
âһټسɴ󷨣һԾضǰ·סһĮĿš
ﲻߣ˶Уȴ羪һ㣬ҪʹӣǺεȵĴǡ
·ʯ⣬˲ϢŴͬһɽ㣬ѹ۳ϣĽѹ
УһɫóܳãԼ벻Ƕ֣ƴĻܻ䡣
䣡
ʯ껲ʱ俼ǣֱӳ֣ޱߣʥϣݡ
ûκεĳɣȫ֣
һɫ߶ӭȥԴУһƬɫɳһһ񽣣նʯ껡
Ϊζʴнɱ⻯Σ籡ı

ȻһɫǣǿĽ񽣶ʯ껵ƽضˣĽ
һˣſڳХȵĽҺ֣ٻɽĽɽ緢㣬ӵ
־ܾˣʺĽҺɸֱŷģǵأ޾ͬһƬ졣
˺ȻȹֶιȻ£ؼĽĺģɱ֡
ȡ֮֮ߣؼ䵽УһУ޾ɱ졣
ʯȻϸĿţĳԪغ󣬾ȻֶΣ졣
£ÿγȭǽҺĽٳȵĽҺҲ޷ޱȣͬս
䣡
λ죬Ѫͬµҽӻɽڳ߿ա
ʵϣЩǽҺ壬ǿķģɽϯأΧʯ껡
ڴ˹Уһ˽ҺУڰг֣ԼУߡ
ɱĿѣ
ֻЩ𣿡ʯ˵ϣʼֵâž죬׵
һ˲䣬ͬ׹죬ֵ绡裬ûҺУﱩ
׵ڽбʢޱȡ
һƺߣ˳ɫѿְԵ˫׵Ŀȫľԡ
ؼˣûټԦֱӳʯ껣ɱ
Ȼ֪벻Уǲ־ܣǶԼǿı죬Խ֮ս

ؼڴ׺䶥̫ˡ
˵ȭͷײһʯ껵ָ쾪ˡ
һ˼֮ɫöôǿ᣿ǽɵ嶼ˣʹޱȡ
ɱŭХͬʯ껴սŶԷ˻

һһʯ˶ĤҪ˺ˣ¶ˣڸ߿սʱһһ
ЩɢԶɽ壬ֱӽһЩɽͷ䣬顣
ǵжôľ޴
ɵۣĪ
һָȫˣֱۡͷظȲλڱ˴ײĹиǰ˽ȥӡ
飡
˵ײһʱһ׷ֹΪԭֱŤˣԷǼǱɨĲӡ
⡭ͷԼó򶼲Уܵĺܳס
һѪ֮Ļѱ飬ΪѪǣǽ֮ҲѱΣҪ۶ˡ
ƴԿ׵ͨĿ
һ̾Կֻ֮ǿǰȴκơ
飡
һִ׵磬һڵϣһ
һ飬ѡ𣿡ʯ껵ͷӡ
ãʵǿչʱæȥѰʥҩȣУʡȥһʱ䡣
ԶһȺǿߺëವģһȫˣ̫ײˣǿκһ˶ԺɨһƬأǸȴҪΪˡ
磬ʿȻ𶯣˶ݡ
ǺεȵĳȻȴʯ׻ܣǶ֣Ϊʹӣ
ײУǲò̾
ȻΪѵĿ϶룬гҵˣǿһǿߡܡ
磬ɫѿĶᵽɤۡ
Ȼϣڵǿ˱ʯΪʹӣҲϣȥʧ̫ˡ
һʱ䣬ѣɫҪѿжѿ
ɱǣˣֻҪʯһȭôڵܵӾˡ
ʱǺȻã³ҲãֻҪܻδͻϣ
嶯סǧҪšһЩ˺ˣʿĿ
ɹţСǧڡ
Ը˭𣿡һڡ
ġѪʯ껡ʯһ˵ݡ
һ𣬳ԾĿ૵Ҿ֪ߵˡ˵ǻĵݣ̾׵۱һĿ
Ѫܾͬˣ
ʯûж˵´ġ
ҲɫӣҲû뵽ħպգϽ磬ɵ˵Ĵնˣ֪ôܻ·ժӣҩ
ԶЩˣһͷƤ飬ǻģѪǿɶһǵģһɢȫˡ
һ̫ˣԪؾʱѾˣۺսȡ
ǳһ˭ȥʴһȺŵëһӡ
㡭жôݣԱߣ˽ͰͣʯһһصݣԭϽˣô
ϣͷһСòūһӰɣԸȥ
ʯ֪֪ǵݣеİȥ˲٣ȻЩɶͷ
뿪ɹţǸһߣ˭Ƿ˭ҲǷҪūǣֻǰæѰԼ컯ʱҲһЩʥҩȪȣҺҪʯ˵
ԣ˵ôǽ£ʹӴ
˵ģǲūͣҵѣ컯ֻҪʶҩݵȡʯЦе˵
˸̣ѵ嶼챻ˣýѾӲŵѵ𣿻ͷˡ
˱ſԵͷͬνı˴ˡ໥Ӧ˵
ԶûгȥļʿһĻ𾪣ĳˣһ˵Ϣ
շ˳Ǵ¼Ǵ𶯣עҪ
磬ʿҲһƤֱ
ǿ߻гݵҵ˶ԳһȻе˽ܱΪʹӣ㱣ס
Ͼǳôܷأʯ
áɡʯ˵
һ󷨣ͬһöӣѿƿ
ԣȫɫ䡣
ãʯϸ˽󣬵˵ͷ
㡭һˣɫ쳣ѿ
Ͼǻ죬ǰֻίˣԺ˴֪֪ףһǽ⿪ʯ΢Ц
ʵϣһֱڶˡ
ϧһǽˣ϶ãûԣһȻвȸѪȴεģҲ²졣
ɱ˵ĻҲûԣ̫˷ˡ
֪뷨һĿɿڴҲ̫ˣһ֪ͷһѪ
Ѿƿλʯ˵ǴǸȱڽȥժ١
һ̾ûʲô˵ģ²òͷܱȱɱǿ
꣡
˽ȥʱһϬĽͻȻһնأ¡¡죬ơ
ңʯŭ
ȻƿĴ˱仯ԻѪô쳣ʱˡ
ʯжϳѪ󣬴ܻܿѸ߽⣬Ҳܻᷢ쳣úǿȻ˺һ
һ˳Ҳɫ԰ס
ô£ŭ⼸
˵⣬ܿʯ
һӺܿϲһ𣬶ѴۻΪҺ壬ȴú
ʯ껶һܱ̬ƵģΪ֣ȻзǷֶ뱾졣
ܺԪһǷһͷʯȥӲȥҩ
ʯ껵˵ͷûж˵ʲôͫϸֻҪһԪҪʧЧ
䣡
󷢹⣬ҫַţɢֲϢ
ü˾죬ҩȻɾˣȻǣ󣬶Ѫ֮
Ҷ㻹ۣһĸ٣㻹ڡʯݺݵв
ҩУһҩڷҩء
һ׶೤Ĵָ֣ѩ׾ӨϢҩŨĻԲãһҶƬС
ʱȻҡҶƬ־
ˣӲˣǲаұ֤ȥʯ˵־󡢼ֵҩҲֻȡҩͺá
˳Ծǣѩ׵پȻڵͷҡڣڻӦ㡣
Ȼʯ˳ϰ
Լʯ껴ż档
ٵĸҲǽɫģ͸͵Ľλãĸεضζŵٶ
˳ֱӴȱڳʯȥ
ಣ
ͻȻ˵£Ҫʩչߡ
ҩ컹Ƿȱ򣬵ԾѰٸȼߣ쵽˼飬һӾûӰˡ
ϧ
ʱһޱȵźһҩǰʧ˭пտ䡣
ʯгԹһȺˣҲһ̾һҩߣ˾ϧѡ
ȻҲвֻϾʯʧһҩǡ
ݣ
ͻȻ׹һ֣˳ȥ
һײһĻϣ޷ٽȥˡ
С֪㲻۵»ԭ·Ҳ˷Ӳˡʯ
ʯ˽⵽ҩشСģв󷨡
ˢһʯ֣̽쵽£һѽץͨϾ֬Ҫ͸䣬Ũķҷʯ껾ԼҪƮֱҪ𻯳ˡ
ÿһë׶չ꣬ʣͨ泩ˣҩԳľˡ
ˣʯ껲ųһҲû뵽һҩȻôҿûд⣬ȻĻıˡ
⡭ץסˣ̲סʿˮһҩĿһ˵
Ҫ֪ϽǧҲûмӵϡֻһЩαҩһЩϵĵͳ
磬һ㣬˵񣬾һȺ񶼱ˣޱȣųϢˡ
ʵڽȥ϶һս
ǡ𣬾Ȼ׽һҩʣκе㲻ʵ
һǧʿΪ֮ҩʯ껵Уú˾̫λˡ
һ׶೤٣ʯ껵ֱϣѩײãԻһְɫĴգģһݷ
ڣʯмޱܣһ޷ľ޴ջ
ȡһڶҩеı˽ȥԽУԴ˿ҩҪߣűչʱá
ȥꡢӨӨǡ˸
ʯһ˽һĿǰɹڵжϴ
ڰӡɵ˵ȽɹЩСˣδ֣ЩŴ̥ĶҲ󡣡
ɹʮ֮һĳѨܶǰˡ
ʯ껵õҪϢ˵ͷûж˵ʲô
һҲȥˡ
ʯ껸Լʱص㣬֤ÿһʱһʥҩж࣬˿¡
ˡʯ껴ŴʯʵʧԼٱܹˣһȦϢĻصʯ·
Ϊ¯Ϊ𣬷ȼԪҡʯڴˣչأԼʵ


0830 
ʯ·ܾبųˣȴʱһȺ⣬ʱޱȣš
һ˿˿ɣǧ·µİ߲Ϣ
ʯĬĬ˼⣬ٽȥĻ֮ΣˣŴ̤·˶ûк³
ϼ㣬ӲӣһͬɺʥҩǴڤжģ͸ԶĻʵ
СƫģһʥҩȻô󷽵ľͳˣҪʯͷôѾʯ޵˵
˼˵ֻ𣿡ʯбһۣʯǻԪʯһϽ磿ȫˡ
ʯܲʹ˸ãڨڨĲ˵
ʵһɫ˹ȥסɺ貱ҩʼʳͬʱҲûǶʯ껵ͷл⡣
˵ɹţһҵִҩɱ䡣ʯ΢Ц
ʵڶħʱĴæɨʱֱ
⣬ʯҲ뿴һһֻ˵еĻʵһɱ䣬ɳжô죬Լεǿ
ݹϵģأʷֹֻһֻʵϽ½硣
ս٣ֻһγ򣬾λ񻯳촷ۣ˲Ϣ˶˼ס
ȻҲֻ½类˼ס
Ͻ磬Ĵ˵࣬˼衢֮ˡ
ǣһֵ棬ûֳرĵطʯԼֱۣ˺ۡѪ
ڸԾʱԷķ˿ͻȻǣСۣһ˺ȻҲˡ
ʯ껷˼Ŀǰʯ·ĵȼûֳ֮ڵǿȫǻĸǹȥĻۡ
ǵȼ֣ǧ֣ǸʱӦвһ˰ɣ
ǣһ־Ѿˣջǧ֣ǽôĿֲ
ʯ֪·ſʼһиո𲽶ѣΣ黹ں档
ȻĻԹô޵ʿ̤·󣬲ˣǷϵˣ⡣
ʼɣ
ʯ껾񣬿ʼչء
ڽļһʯûһ㲨
ڵڣͬʱȵ˳ã۷̬أȼʵɱ䡣
紵
պʯ·һһ·΢Ĺ⣬ɷģһأһơ
һ··
ܿ죬һ·ﵽˣڣûһƬʢҡ
ϸԿ̺ŷţ飬罻֯빹ݻΪ棬ʯ껡
ģĿǰһ飬塣
ΣˡʯһȣӿڱǽĸУڡ
ϣ
ʯ껿ʼ¯Ϊģȡգһ԰Լ
Ťģˣһ¯ͣУʼȡ֮ɹ֮
ʯ·ˣзӣл۶ǿ¯âɣƲС
ŵزʯ껵鿪ʼӣһһϣƶ
һšһһʮ
һһӣʱƣѼӵһʮʯ껸оѵʹҪ͸ˡ
Ȼĥ£ż˼ʮѣˣ滹ô࣬ȥꣿ
ûоɥҲδģһһȥɹлϣտտᶨɡ
һʮ죡
һ̣мһĻ˶ˣʮѣȴǿһء
ȥһӿûһУƽ֯磬һƬɲ˹⿴ŶȻ
ۣ
ʯ껵ȳһںɫѪҺ̫ʢˣ¯մˣѾŤ
ʹĬĬۻеķġ򣬲Ҫظǰ˵·ֻǹۿΪ𣬷ճһҡ
һٰʮ棬ʯ껵һЩǳֲʮڣȫ
ǿѣҲǻԵƷٹǣʮֵڷ¡¡졣
ʱţʯԼ֪ȥ˶죬ȼڶٵ棬ɿˣޱȵҪڣȵһʱأǰ͸Ŀմˡ
һ𣬵ȴ貾˵Ĺ⣬յư㣬
ټӻ棬ĬĬܣϸζٵתѪǣž
ֱ˺ܶ죬ӦַգʲôٿգɫƤŹͷеӡϣζȫ
ʯһֳѸУȻҪٻˣȴ·ѳһУʱʹֻ࣬һֶԵĸ
ܾú󣬶ٵϨˣ¯߽⣬ʯ׹ڵء
Сӣˣʯ˹ʵҲŻʥҩɹߣܽ
޷ʯ
ȴ⣬ģˣɫƤѣݣ׸ɿˡ
ңжٴţʢңڷա
һС˶ѣվͺˡʯ˵ȻСˣ嶼ǰ͸ˣص˼㡣
˽ֵֹô򵥣
ѾʵҪΪҽˡ
ûʱ䵢飬˶ǰУڱҪˡʯȡһʥҩ
ڿɲԥʱ򣬼ʥҩϡ䣬ҲֻΪ
ʯʵ˺ûٶ˵ʲôֻΪеĿš
һ׶೤ĺɫʥٳʯ껵УҶƬΪȮΣȮҶ٣ҶƬʱڹʢңҷȮķ
ʯһƬһƬҶӣڹ⣬ǹҩԾѸٳ֫ٺֲ޸塣
ʥҩ׹ǣӵЧԪ
ʯڿٱ仯ϢƤѣؼľ𽥹͡
ȻҲǺܴģʱգ°ʥҩϵĿϣָ
ˣҧһʥҩͺˣ˰꣡
ɱʯ˵·̫Σˣſʼ潫Խļѡ
·ˣκһ·мաǼ򵥣ʷȺ޵˾Ͳϵķˡʯһ̾
ûеʱ䣬ٴοʼչأ
һΣʱˣּһٵĻ⣬Ԫ˸ɰͰͣƸء
ٵ⣬վƲ㣬˲񷡣
ͣʯһھ̵ʣµİȮҶ٣ֳԵ˰ûƽݣڳԵһʥҩ
ΪΣˣҪҩҺ䡣
İٵʱʯ̵˰ƽݣһɳĮûǲһߣʮͷֶԹ⣬Ԫ
ÿֲԽԽأԽˣѾûʥҩˣľˡʯ
ʵһغɫҩֻʣһˡ
ãһһ١ʯЦ͡
ҩˣٷĹ⣬һְ׽հ貣ݷУһͷ
ٵպʯ˥ܲǳһƬѩ׵ҶƬž죬ܿѪˡ
ٵվʱʯ껳һƬٵҶһĩңٴλָ˹
ŻⲻϼӶ࣬оԼڱǿ
ָо
Űٵչʯ껷ʳʱһһ棬Ҷ̺ӡʯ
ʲôͷ𣬻̫ˡ
㷢ģ᳹׳Եҡرġͨ
ʯ껵ͷ˵ֻȡһҶҵĴˡ


0831 
Ҫٸ⼸ͬװ㣡
ǡô£ʯв죬ЩӡƬٿ٣ƽ
һҩ£Ȼܶ£Ŀù޵̤֮·
ˡ棬ʯ껻΢
֪սۣ̫˶߳·Ƕħϵħʧˡ
Լϸٷ⣬Ĺͨʽر𣬼ȲǻҲֻǷһֹ⣬Ϳɽ
̫ĶҩӵȻ˽ܣ¹һЩĥӡǡ
ʯ껽ַѩ׵ϣĬĬĸӦ׽ЩӡƬ
ƣܲᣬһˣַɣۣ
һˣһ죬׵ϣȴ޾壬ſһ׺ȫû
٣ʯ껿ȷţǲһ׵׽٣콵񷣡
䣡
͵׵罵䣬󣬾ȻƬضˣȫѹ
ʯ𶯣ǶôĽѣֱ
ӷ˿ʮң˫Ŀ䣬Ųɣ⣬һָ£ΩҶš
ԣһ
£صĴ٣һָ񷣬ձ׵ȫʧ˸ɾ
ֶΣܣֱ
ȻӡƬѹԼϢ·͸Ŵӡʯ껵У
̫ǿˣٶһָͷ˻ȥ
ţڣϲԽµ׵ˣŻ⣬糤Ӱ䡣
ӷţĿ䣬ϣֱǿжȥ׽ٶ⡣
ڶɽ٣ҪΪˣʯʵ
վ߷ϣɹ٣Ϳɲˡ˵
ʯϸӦЩӡƬԽĶǣǿУ׹ⲻϣû
һѸٷŴ屻ǳƣӴޱߣӭս١
׵󷢳˷ɹ⣬ܼأǸˣѪܣǶϽۣ󽹺ڡ
ǣɻţۿ׹ʧˣǴһء
Ǿʱѿһƻɫ֣ŭ
ңʲôˣڸս
Լ䣬ʯ껼һֻɫצ£Ѫ⣬ڡ
һһ£ճѪ׽δҲδԴ֤ʵһλǿڡ
⣬һƶѾѣһЩԡʺѪϽ磬ΪҶȥجġ
ʧˡʯ̾һλ˽ܡ
Ƭ򰵵ˣΪһһŴǵ㣬ɻ𣬳ΪһƬ򣬿µĽ֣Ļ
˭ʯʵ
Ҷǧ𡣡һ̾
ţе죬˵ʯ˼һ͵̧ͷ̫䣬Ҷյˣ
ҶռǿߣǿߡҶǧ𡣡˵
ĿãΪǶУΪҩҲδλΪûлᡣ
㡭ɹڵģʯ껾ȡ
Ǳ˴ġ̹Ȼ
ӡƬʯüڻӡһ飬ܾͬˡ
һӣüޣͶ㣬ޱߣؼ䣬š
һĻ磬λǴ˽ҲǺӻƣӾʮأſһХǺҡը
Ѫģֵ󣬳ɹˣ׹ˣԪԾҪò׹ϴ
ȻʱһƬӰƮ£Ƭ
Լ䣬һλ˽ܲʵŭ
ָ˻ڣֻԪ貱īûͷ­Уޱȼѣһ
һ޵ѿƬԼٳǧݡ
ǿУ˵ԪǰڣľȻϽһۣʹ˺Ҳûм
˭
ϹŻ塪ġ޵˵
ʯо𣬹ȻһŹˣٸĹмأųϹǿ顣
ô£߷壬ΪͻȻ䣿
ϸղŵĻ棬ʯ껼ܾúܲ飬ֺȻĸо
β˵
ָʱһƬɽⷢġ޵Ƭϲ׽һЩӡ档
ʯһֱ˼һ⣬ɹ˳ɣ棬𣬶һԪΪû˿ԡ
õܶ𰸣ȫ
ݹأи˵
˵һԪ⣬٣Բ޷һ
Ҳ˵ʱͬˣʲôˣ߱Щ
˵޵֤ʵһһдֲ޷¡
ڿһ˵е˾㤣ΪڵӡƬָĻС䡱
ܿ죬뵽˶ħħҲˡ
һԪ˿ɳΪйıʣ
ʲôʯüЩغܹ죬̫Ĳ⣬
뵽񣬼˵Ļһ޷󣬻ֲ鷢
Ҳʯ𶯣С̸ʱ̫⣬ڻ룬ƽ
Сģ˵ǾЩΨһ飡
ԣһһõϢ㷵˵ʵе㲻ʯ껽׳Ե
˵㻰㲻Ҫ¡ʯ˵
·ҲΣˣܻᷢ䡯پ˵Ļʯ껲һ
ϸ˵
꣬ԭָǱΪҩˡ
ϧ²ɣһΡɹšÿɵţƬ򵽴ߣ׽סɹš
Ҽ׷󷨴ʦ
ʯԣȻ
Ҫ˵ǣһ񣬷ǳ죬˹䡣
׷һλһ޹Ž콾бԴΪѱ£γ
йصĶޣѻɽʲô̫ˮȣÿһʮ졣
Ϊ˵ǣõٵǰĳֱԴںϣԴ˵ȼ˸
ʯ൱ľȣбԴϴ񣬽ɱ䣬Ȼˡ
УһУ
Ȼλ˲ãһǧŵ
һΣֻںϵСͳ⣬ԭֻǳԣջһŻ᳹йͨ
룬ʱ˲£¶ѷ
ʲô⣿ʯʵ
˹䡣ٵ
һʱλԽСĹ䣬ͦ˹ȥΪܾ죬ųԣ·ǰߣɹء
κ˫Ŀʧȥɫʣɫ˾ʹȥʧˡ
˵ĲϸΪʱ¼ˣԶķУ·ٴξ̫Ҷǧһζѣޱȵ
˵񣬻жѣܻᷢ飿ʯü
޵飬볬Խ͵ǿߣпܻᷢ¡˵λȹιʱƶϡ
ʯԣв
ʷһ޵Ϊ߳һ·ϵķϣѵҲЩü˼
ΪɹţԴΪΪһļԪйأҲΪˣ׷硣˵
Ȼ֪鲻١
һԪΪɹţѾڣ˹ȥ
ݴط븲ɹżԪйء
ʴˣ˵رΪɹšһԪ֡
׷䣬̤·ܲͬȻڻԾټȥܾҪˡѡ
˵ʯ껷ĬĬ˼˺ܳʱ䣬̧ͷҵҪһǾʲô
ú󣬿ʼء
һΣǧ۶ԪƬһӿֲˣû
ţ
ʱйע˶һʯ껲ɼˣɵʧ޷ʯԻ
Ȼ˲ã
֪ߵ·ܲɵɱһУ˹ۿˡ
һǧپʯ껼ȥʳҩ󣬲Ž˻δ¡
񣬳һǧһٵ⣬ңڴʱʯһٺȻ־ˣн¡
ǡȻˣҪˣ


0832 
Уе쳣ĪĲȷ磬ǧʯ·ЩɭҲ䡣
˵ʲôʯһʵһԶΪʯ껻˿ҲһЩӦ
߰ɣĲԸֳˡɪɪ̫ǿҶǧ𣬵ֹһοˡ
ҩԻ£𣬴ӶҲ֤һĻһĻӡ̵¡
ʯٶУʯ껴״̬иգҪڷˡ
һΣܻ
ǧʯ·нһǧһٵۣԾط飬ϢĻ𺣡
ڣأ
ʯôµĵûǰҲ֪Σ˶ٱ¯յŤҪˡ
ʵϣʯѾУ쵽Դ˵Щ£ѻ˽ġ
ֻûϵô죡
ϢһǧһٵȥǷųƬûʯ·Уָ
һΣȻˣڴΪͽһٺɿʱʲô¡
ʲôʯ껽ڵأڣΣҲܴᣬԶ
һ˿һ˿ɫӿ໹ԶֲõԤУ䡢졢ɭڽӽ
ģӰһëȻϢȴƬŵء
ʯ˸δ£ȴҪƤĸо
ַ¡У֤һĻĻ磬ǿ־塣
ʯ·ϣʯȷµļҩϢ˻ҰɫΪĩʹʧ
ֻһ紵û飬Ҳ޾Ҳ㵼һĳ֡
ʲôʯ껺٣ָԪǷϼ⣬ʼͣٸɱ
Сġٷ
Ƕ˺󡣡ʯԶһЩҪӽ¶֮ɫǰ
δ֪£ڶǵʲôŴһЩȴвò
ɫ˿Ʈٽʯ껣޾һʯ껺ëȫ
˭ϸ˵һ޷ĿֲΧ
վգǧڷ·һ׹˱Уȫˡ
ǿʼ˿ִ󣬻Ũ䵽˼¡
䣡
ͻȻӿԶкڽǰһˡ
ؾ䣬ɭ£ʯ껵ǿҪˣҺëըһС
һ̣һֲִ
֮ŷ·ٽ˼䣬ʯ껵ǰҪѽߣȥ
˫Ŀ貣ַţɹȻδͣҲܲˡ
ǣʯ껳ȴ⣬ʲôҲûм飬Ҳ춫ȣܲ׽ĵˡ
ԲӦ䡣
ƣʼҪûڵС
СģһմȾһ˿Уĸ룬ȻͶڴʯ󣬲ҳˡ
ݣ
ЩͻȻҵĶˣһһƣͬĴְ㣬ʯ껣ǳľҡ
䣡
ʯ껲ɽΨһѾγһõĹĻһִպʯ·ϣػ
Щûг赲ͻȻٱ䣬һһ֡ıֱޱȣͬһ˸֮ìΨһ졣

ǻײΨһϣȻ޴ޱȣ
طɫڣһһ˷ʯ껣Ҫ̴ǲĻ
ʯ껶ôʱȻûмʲôֻڹˣĿ
䣡
ˣûг֣Ҳ
ʵϣѹһƬճǿߣһ˸޷ԿҲֻ֡족Ż˷ˡ
ʯ֣ϱһһ׵磬Ҫɢֹʡ
꣡
绡֯ѩ絶ϯķ׵۱һһ罵䣬ȫƬϡ
˳Ծ鷢ˣδȥ˺ɫͬѪˮһ㣬һӭ磬ʯ껡
ԼɼѪУһЩģצӣҪ͸գץɱʯ껡
ĶԶĴʯȷëʲô
֪϶һĶȻԴǧţӹŴڣһֱУ˲˽ܵĵ
ղһλˣ
ţʯ껳һ
ѪΪһţһֻ״ʮаˡ
꣡
һѪѪ죬ޱȡ

ʯ껳ֳ֣һ׵糤ȥʱײĽе絶ͻȻ죬Ѫɫŵȥӡ
ʯ絶ѪҺʵϣһ絶ӽǰ顣
ɺӱˣûлٵ
ʲô壿ʯü
Ѫһһˡ

ʯ껱׵纣ȫ潵䣬չһǿ󹥷֮
ٹ⣡ʯ껺ȵ
Угʢ֣ⲻһ磬һһصĹ⣬ͬһ㡣
׵۱ĹֶΣչֵ쾡£һǿط
ŵ䣬׵۱һţ˲Ϣϵ¶
䣡
Ѫɫӱһʯ껣ʹ˽壬ɻɢˣʧǧʯ·䡣
ָ徻ʲôҲûзɭĸоˡ
ʯ껳ĬȻսһʲôϮ֪ܲȻֻһ̽ս
߰ɣټȥˡˣֹһξ£˲ĥӰ
ҪһʲôΪĳ֣ҵǰ·ҵĵʯĿ㡣
һԪɹŸйأ׷飬ܶ㵽ȥ
ңҲӣԼ·ֹ
ʯһϢĺһǧһֻ⣬ǰ·ΪղǱˡ
ûⷢδ֡
ʳһٺٴοʼأҪ̤Լ·Լǿ
ʱֻΨǿӦԸֹľ䡣
һǧٵʱƽֱٵĸɿݣ֮ܲʱҲûʲô쳣
ĬĬָǣһǧٵ⣬ʱȥɺɰͰͣӿ׹䣬ںҩ
գʯ껾ԼøǿˣĿƽͣȥģԸõӦ䡣
ȴԽıˣ˵ԽԽңעҪٵĵ
ʯ׼㣬ٴοʼأǣһǧİٵ⣬һһʯ·Ƿ
Ҳʱ䷢
Уּöģںһ𣬺һǵȼգﱩ
ˣһ𣬻һյŵƣڰУģǺʢң˵ء
رǣʯͷϷɴһָ꣬ʲô
졢аĪϢת
һ̣ؼž˼㣬ţǧʯ·˾ԵС
ʯ껶ԶоһΣգǳǿңΪԭʮ
ડડ
տʯ·˽Ų˵Ҳܾ㤣Ż
·ľͷһӰ֣һһبһ಻䣬һѹֵҪϢ
𣿡ʯʯ·ͷ


0833 
ӰԶŲһԵɣͬ˵죡
һĳվŲһѿѪɣغһͷſֲѹ
ʯޱ֪࣬һµĶ֣
ɫɭ޵ޱȡˣһ죬ȴسɴ磬˰⡣
ֹɫûݣֻһ˫͸ɢĹ⣬ͫ۰ס
ɢʯȡͫ
˫Ŀͫףͬӣû飬Ҳ˱ͬʯ㡣
ǿվʶȥӦὫԣΪûӦ˿Ѫ
˭ʯʵԹ䲻⣬ȻɵȴҲ˽⾿ô¡
СģǻĹˡһĻݣһءٲɪɪ
˵ʲôʯ
Եħվһɽ㣬ѹȵ˺ԽС
ûлҲκαʾֻԽĿˣʯ껣ͬʯͷһͷҰޡ
Ĳ飬ѵ𣿡ʯ˵һ۴ʯ٣ǲҪġ
һκΣգĹٺѣ뿪Ҳ
ûûкǻеĮȻޱȣ͸оȴѹ
䣡
ˣұ̧ɲǣɢֻ¶ıһìŰ߲ͭ⣬µϢ
ʯ껶Ǹսìͷһݣһ˹űӱκﶼԶ·Թų档
ϣ
ֱһͭսìһǴӿǰ·𼤵ʱĺ
һ˲䣬ʯ껻ëǶΣյĸ֪Ƕǿֵľܹ졣
ն鵥۳ͭìָʯ껣һ˲ѣض·ҡ
Сģʯѡ
ֻҪɱ󣡡ʯ˵ϵһгһսꪣѩУңָǰ
̧ͷյʱӻһ£ǹָΪꡣ
Ҳˣ顣һУóͨĿǿ
˵ˣΨһս
ʯ껴ӳ񣬾ܶսˣһΣ˻£ʲôµģΪ䡱
꣡
Ǹ鶯ˣһɾһӾ͵ˣͭսìʹʯ껵üģݶ׼
ʯͷ𣬶Է̫ˣȻٶȣһƿգɲǾ͵ǰ

ӶꪣѩͬǺգƬأնìϣײһ𣬷һĽ
һ̣ʯ·ҡնŤˣѺۡ
ʯ껾ֱ۷飬˫죬һ̫ˣֱҪ˵ֱϣѪڡ
ˣ룬һֱ۶Ҫ飬ɳܣһļڡ
䣡
ݵľʹʯֶսꪣԷѩлգһ޴ѷ졣
޹Ǵĥɵıꪣ
鷴ӦѸ٣Ӧ伫죬˫ֳͭìܣȫӲƴĽ࣬Կһ

þҵһͶԵ˼㡣
һ̶ĲѿգΪõĹ⣬𶯳գ߾
ʯֱ۾ʹ۶ϣڵͱˣĶԿΪǿĺָѪܡ
Է̫ˣ
̧ͷȥǵӰҲڵˣһ̯ѪϢһָʴԵ
֪ԷĻҲѿˣѪ䣬û뵽ȻǺɫѪܹ졣
Ȼǵƽ
䣬ڲͬ飬ǲʵͬ𣿡ʯ΢۾
꣡
һ̣鶯ˣ񱩵ĺˮ㣬赲ֳͭսìٶÿһδ̴նµ޷
ì治ʯҪüĵٵ࣬⼣߰ߵͭìһӰ磬ۡ
ɱͬƶ쵽˺ѿӰֻ˱ײѤõķġ
ңֽѾһ𣬲ֿܷ޼ˣɴҲԿǵٶж졣

ڣһ˷ֿˣɣһ
㡭Ҫɣʯľ
Ϊʯ껵֮أʺѪǴ˫ּʳģ˫ھΣڱѣָҲڵѪ
޷ʯ˵
ôû£̶ֳȵײ˼ѹǿʢһЩͿܻˡ
ʯ껳ͬɱµƾеĶ֡
棬ɫӿǵҲѪǺɫĿģ˾÷}
ɱ
ʯһХȣױ˼֡
ֳսꪣ׵սۣǿطһɱǰȥɱǸˡ
ȣǸϢˣ·𻯳һںڶһУ˺ɫī֭Ⱦһ㣬ļ£·𿴵֮ڿ

ʯеսꪱͭìס׵۱޾ȫڵУˡ
˵鷢ˣ׵磬޾ţ뺣ûɫУʹʧ
ô£ʯ𾪣ûôµĶ֡
Ҫ֪׵۱ųǿĹ֮ͨһͬ˭Ӳ㵲סĥ׵磿
飡
ӿҲûгԿʱ˺˳ȥײʯ·ͷ
ǣ׵Īʧа顣
ˣʯͫ׷⣬ʢޱȣоԡ
ɱ
ٴγ˹ȥ׵ɣԦ磬ٴɱǸ飬ȫɾ
ٴη
ԷһǺɫ磬޽ֲ֮ı£
׵ײһȣر
ôܣԶʯˣôĶ֣Ȼɿ׵۱
һ貵磬һǺɫ磬ԣһ޴ַʽ
ɱطˣʯ·ҡ˼纣ֲ졣
ʯȷţԷ׵۱ͬһͨһϵĽط
ʲôȻҲһϽɱ
䣡
һδײ˼׹ڣڽǹĺɢ˴룬ʯ껴ҴһƳ䣬һ
ģɼǸ˵ͷ­ϲһ˶ì߳üĴ룬ӺԴìͭ⣬µϢ
⡭вˣ˲ܻ˲ŶԣԪҪ
ɱʯ껴𣬲ʲôаԼҪսס
һչ֮ƣɨԷϹ
顱һе鱻˳ȥײڹ·ϣȻܿˣһԻҺɫɱ
ʲôʯͫΪ쵽ϤϣƺֻԷЩõϢ
Ϊʲôͷ
˵Էйϵ׵۱ɺϣΪһʹޱȾԶͬ׵йҲ˵
ǣôҲչֳ
ˣûٶǽֽͨսһɱǧغϣѪܣƣ
ʯս𺳣
ڣȷţԷ׵۱̶ͨ˿
ҪıƣʯĿ㣬֪Ҫ䣬Ȼ⡣
ѵͨ𣿡һ̣ʯ껶ˣȼգĽ֯貵˼¡
һѧĸֱȫţɨ˹ȥɱˡ
ֻչʱһɸõϢӶԷɢţ׵۱ϲԽٹȣȫͷš
䣡
һΣе鱻ɣѣ޷󹥷
꣡
ʯ껳˹ȥֳսꪣһ
ڴ˹УˣΪֶԷϾҲֻķģⲻ

жѸ׵ᡢᡢسɴͨһǳԽٶȣ
ۣ
ɣ
ѩڶԷɲǣ̴˵ţ˵ϡ
ͬʱɢʯ껿ò
ɲǼ䣬ӣĿʢңͬȼˣĶڶ𺳵Ըӵĵز
ˣò̫ˣֻǷ˿ҰףЩϣ
ôʯ껴С
˴ŵ·ΪصɹŷΣüĵı̴ĶìҲ̫ˣ⼣ܺ


0834 ն
ʯıסˣôòһ
ֹڴҲͰˣһʩչͬķв죡
ͷҰɫĺ꣬ѩд̴壬һصĺɫѪҺһɸõϢ
ʯͷԼ𣿿ŶԷڵϣЩĲ
ôһ£ԡ
ʯ껶ŴˣһɹżԪķΣµϢŹɣʱǸͭì̴üģӺԴޱȵĴۡ
䡭ֻ𣿡ʯ껵΢
ѵйأ̫ˣͫ׻ɫʶƣô˵
ʯ껾һĸоֻأǡԼɹʱȻճһߣ
˼ڼ¶ڲһɱ⣬̫
ӷΡжϣ˺ܹϣɹżԪˣֻأʯ껲ˡ
ǰôĿɱ𣿡
˭һԼȻ
һˣҰ׷˿ɢӰºѪµ£䵽һء
񣬸ǱһòһġԼɱ
˼Щʯ⣬ˣһˡ
е㱣뵽ֻ̫࣬أޣһԪ
ͻȻѣôˣļ̣ɶҡٿɱҲս㱲Ŷԡ
ʯתԼĪˣȻĻԼʧ̬־磬Ӧ
һ˲䣬ʯĿ峺ȹ̣Ԫ񷢹⣬ޱá
Ҳʱ̴ֱ˻Ľֻ֯ڷ⣬ͣҪ
ַĺʢңһӾͳ˳ͬʯʩչѤñͬĹ⣬ɭֲ
ڹ⣬ƬƬŴ꣬ȻǹҲǺɫģɭָܵζ
ƣ
ʯ껴ȣû˱ôĿѲҲ֪ȥԡ
ԹĶԿԵĽ߽⡣
ңڵһʱ䣬˷һػֻط޷Լϡ
Ȼ˫ֶЧˣֱӵסֻ
һ̣ʯĮ֣Ľ֯ӵгַģ񽣡ӡȡ
ңתԭʼ⣬Ϊ棬ȫɱ
䣡
һԭѾѵϣѿΪΡ
ϵ飬ûϢѪǴʱȴˡ
㡭ɱң
ɺѪӰĿɢܲϣб⡣
ʯĿƽͣͷгꪣĿš
ΪʲôǻǵУã촽ڣŸõζʵ
꣡
Ȼ䣬ʯ껸߾ٴꪣȥ顣
һ˲䣬ѩͬǺ񷣬˴أҲʯ껵⣬ᶨûгɣ
ۣ
һ죬˴ˣնΪ룬ɫѪȥԶʯ·ϣĿġ
˭ɱң˭
Ӱһʹ˲ˣʼãϳִƬĺɫҺ塣
ʯ껼žܾöû˵
ɱˣһģһòʲôϵɣʯ˵
Զý̫аˣ˹죬Ͳ塣
ѣ˵һһʬ壬һˣһ޶ҲŲҵĵġ
ʯ껵Ŀ峺Ĳɶҡ
㣬йϵ𣿡ʯ
ҲֻأйأѣСƾҲʯ̧ͷա
סյŵƣڰɸߴͬһꡣ
ʯ屬貵Ĺ⣬׵۳һǹ͵

һǹаеĹŵƣҡҷһƬ
ɱ
ʯ껳ϣֳսꪣ˵ƣұȫǱܣ
һ˵ըɷƬ
ʯ껲δס֣һǧİٵ⣬һһ·ҫ˵أʥ͡
Щۣһ¯ЩƬ֮˸ɾޣʲôûʣ¡
ڵء
Ǿʬ壬Ѫⸯܣ¶׹ǣϺѪʡ
ʱƣѪɺԣǰ׹ʧȥ󣬶ȻɹǷۣȫĳΪ˷ĩ״
ѪѪҲڣһ紵
ʯҪǸͭìȡ֣ضʹѣۣͭ׹
ǶüĵĶìҲˣǷ绯㣬ֱӳΪĩͬ
ܲµԶӦûɻˣһֱ壬ֱڱƺǳ鳾ʯ
ˣɹżԪµһʬ塣
ͬʯ·ϵĵ𣬽Щм˸ɾڣⷢ
䣬ֻһңĲɺʯ˵
ȻˣɹɱսսӴʯ¶ͷȷŲʧųһ
Բͬ磬ֲͬĹ𣿡ʯ˼⡣
æͷյҲƵƶϣã⵱ıйдֲ
ʯĬĬ˼˺ܳʱ䣬޾壬ĿӼˣڴһλܳʲô
ʼˣĬĬ
ղţȫǸԼս̫ˣսǧغϣ˫۶۶ˣڱѣѪ
һһҹʯ۾ûеʱ䣬أһǧİٵ⣬ҡ
һĥѣŻӶ࣬һһʯ·ʯ껵·Խļˡ
һΣԼշϣڳһǧİٸţ̺ŷģ֯ŹģԪ
һһнʱʯڵ˴գһܶȫûģˡ
ﺬһҩֱˡ
Сӣǣвеģȥˣһ·ʯ˵
Ŵ˶⣬ûк³
޷ʯҩ𽥻ָ˺ܳʱ䣬ٴѪʢ
úʯһοʼأͣ£ԼãһǧȼҲ᲻ͬˡ
Ϊǧʯ·ȼչˡ
һαһգһܲȥˣȥˡѡ
˵ľιʱһγֻЩʱ䡣ʯ껵
ִҪȼһǧٵ⣬Ϊǰ֮䣬ÿʵһأ·ʵʵǿҲܸõӦ䡣
ڣϯ죬ֳ𺳡
һΣʯ껵Ѫ⼸ɾķڹиɿݵļг֣˸֯
⣬ԪСʵˣԽ貣ڻʥ⡣
õԪȭͷСһ룬ⲻ˵УۡǧĽ
Խͨ͸ͬˮ
Ԫڱǿ
һΣգһּ尾һǧٵʯ·ȼҫϵ¡
ʯЩٵһĻʱҧǿŻ˯ȥĳ嶯
ҩ֣Ҳʮ죬ָ
ȷͬˣʯ껻ָתʱϼȣй뵣һЩ
ⲻ巢ģΪ䡢Իġ
ʯ껸оһǿʣ¶ɫǵڣ
ϧҩľˡһ̾
ֻʣ˸ԼһС٣ٷʳˣȻԪˡ
ȥ濴һˣ֪һǷѰһЩϡҩ
һ˵̷ˣеĹǡ
ͬʱҲԵˣһұչغĳɹΡʯ˵
Ҳ֪ôʱȥɹʲôʲô컯ԼŴĹ̥ʲôˡ
ֻǣ·̫ˡʯüʣһεĹ䲻̫Զˡ
ͬʱ·ĹޣһҩĹˣʲôͷۡ
Ȼʯһ£٣ݻһֻѩ׵ĹһŮӣһҩ㿴
ȷɹżԪŴĳҩרɡٵͷ
ʯһȤйâӲӡ
˵һصҩ԰иݣ٣ȣгҩ


0835 
صɹҩ԰˸ݣгҩ
ʯ껵۾ʱС̫Ƶģ쳣
ǣٽһ仰ɥˣȷĸ֪ǹ԰ѰƯңǼҲɽȥ
Ϊ̤㶼Ҫ
ʯ̾ϢޱȿҩȻĻ·ˣڽȥҪûý
ʵҪɹŴϺܳʱ䣬ܻлġ
ͬʱ뵽һ£кܶ𣿡
ЩرУǻķΧһ˵ٸ֪
ɹţ󣬺̽
ǽ೤ʱˣʯʴʯһֱУʱ䣬᲻µš
һ롣ʯ֪ȷеʱ䡣
ãĶ̶ˣΪѾȥʯ껵ʵһƽ롣
Դӳɺʥҩ󣬻ʵͽ롢ݷгˣһֱѡ
һֻ׳棬ֱӾ̵һʥҩܾˣ˵е޸ճʱҲ͡
ʱӦƼ뻯ֳ̬˰ɣʯ껺ڴ
ǰʵгᣬֻᾧĺ򣬶һֱǸĽɫӣеϡ
ˣȥЩСǧתһ⣬һѶôˡʯˬΪﵽڣʵ־ʣĸо
˵ٵĵص㣬ʯһԼڴֻչضѳˡ
һεĽ䣬һ֣һַǡ
ȻһСǧ磬ӦúȻĻֻ򵥵ļ֡
ӰɣСǧڶ࣬˴ͨɺɹš
ʯ껽һСǧ磬úͼ˼飬磬ѾǴ̽ǡ
˶Žģ±ϮɱźԶԻΪͬ磬Ҳʱᷢɱ
ǳغڹ磬ܶ𾳵˶ǰｻĵر
ʯԵͷʾл˵꣬ٴǰһСǧ硣
һȥڶɹŵţ඼ȼһΪǿ󣬿ʼѰԼ컯
Ƭϣҩڶ࣬ɵʥҩҲϡ棬㹻죬ֱժصһҲûпܡ
ʿ˴˼ҲнʱҲҪѰķҩݵȣһЩܵصϢ
ǣǻڴ˶ʢġ
ʵϣһųǣʹˣݴÿɹſﶼ֣ΪһҪķС
һЩԸðյġΪƫţͳڴˣȥѰ컯ﾭӪˡ
˶õĵرñ١
磬ĺܴ󰡡ʯ̾ǽһˣڿ˵ƽ߾ͷһǳء
ԶԶȥǽǶôߴ󣬵ռغܹ㣬ԼѪǿ߻۵֡
ƵĳǳаֲڲͬСǧ磬ʿ컯ҪۼأӦʮų֮һ
·ϣͬеˣڸǰ޳ǣҪȥҩʥϵȡ
ǰ˳ö˺䶯·ϣвˣ߱ۡ
ʯȤ̡
ϽɫʵȥһöУֱӾͿͻƵһ˵
ôϡ棿ʯ껳һһöʵһλ졣
ȻбĶأֻûѡ˵
˭ȥˣʯʵ
ֵܣȰҴˣ㸶ʲô򲻵ҿܻὫԼϵװ״ȥС롣
Ϊʲôˣʯ껲⡣
Ƕ˵ǽȥˣ˵ѹ͸˹ŴĹ̥ܴ𣿡
ʯüŴĹ̥
õ𰸣ûУԽִ˵еǿԽǳһأҪԽ˵еļ
γԽʯͷһ
һЩŴ̥˵޹ŽȣΪǻһ˼Ҫߵǲһ·һأһ˾Ժɨˣ޵У
ɡʯƲ졣
š˻˼Ϊιʣһֱǰֱһ˰գҪ̤һ
ʯԣһ˵ͷȷо޴ջ񣬶ҵʺǵ·
˲أһȺ£һЩǿ׷ߣΪ޸ĵر
ΪҪ·ʥҩݵԽԽãʱȥɼרΪǳ֡
˵ǿŴ̥йء
ȻɵˡڰӵҲ˿ͬһȺǿ׷ߣΪѼĵر
ǵµ״ᵽЩ˲ǡ
ڣٽˣѾĿϵĳţǳضһֽɫʯɣԲӲӡ
Ҳԭ
ٽǰʯ·ͬһ½ǺҪע
ڳвüսжԹȥȻŭȺ֮
һƣ¹Ǳٵʿأ֤Ͷ˳
Ҫɹڵԭס񡣡ѡ
ʯ껻ûüڸСǧûԴ˺˽ʵں٣̣ܳԾ
ԭס֣һֲɽӽ֮أ쳣Σգɹԭʼ顣
һνԭסΪɹŵδܳȥܵĺǺǿ˲Ҳ˵ԭ
ԭסǣҲΪ˽ĵر
ԭסеϼһжǿʯʵ
һԭס˽⡣ڶֺǿҲ̫죬ΪţȻֻܾҪһ磬Ī߷ˡ
Ϣʯ껴һ
˵ԭʼɹɵġһС˵
Ϊ棬ԭʼƽղ֪ΪΣһЩرڲ
ǽǣ˴˷ֿȥˡ
ǳغܴ󣬷ɫĹʣʥͣΰһǽ˼䣬ɢӵĵϡ
ÿɹſЩųǱָޱȡ
Ѫݣҩ䣬߹·Ҫ
ʥҩϡ˭óһı
һǣ͸оޱ֣ǵ̯иֺֻĵ̣иߴ繬ڵеȡ
һ飬۸ߵá
ҷһŶż˭߼ۣұ֪
ЩԴԵȼʿȴͨһ㣬ΪΪ˶ʵ
ѽڰӵһֻ󸣬ǿϡҩӰ
ǱҲ˺öһλŴ̥׷ߴӳѰһԪ

ˣǿڳ˵ĶǸҳ֣ɡ
ʯ껽û߶Զһ·ô࣬˲һ˽⡣
˼һ𣿡ʯ˴֣̽⡣
Աߣʱ˲Ŀ¶ɫ
·ߣһڵ̯𾳸Ŀ˸ʵʶǣ
ǵĴ磬𣿡ʯ껵
֪߳ȥƾϢˡ𾳵ʿٺٵ˵
ȥһʯ껵ͷתȥ֪Ҳˡ
ңƺֳĶСв֪
ȻǸڵ̯ʿĵزãʯ߳ŵĻҲˣһΧ
ΪڲüսȴԽԹ
ڵ̯ʿЦıӰһҲͬ飬ֻ
ʯ껴֣⣬ˡ
Ȼ˳Ҳ٣ʮ
ʱ䲻ãʯ껻ˣ˴̽һ䡣
ڸղŵĵطŅ̯̀ͷȻղŲǳȥôܡ
Ǳɡ
ʯһЦղʮ˸ңһõһ˲õϡ䣬˱Ҫòߣ֪ȥ𣿡
Ҳ֪㡭ȥһ⣬˻֪̯˵
ʯ껵˵ͷҲԡ
ٴȥһжʮ˸뿪Ϊע⵽
ɵ˵£кڰӵ׷ߣйŴ̥ˣȥ㻹ܻڵ̯ʿЦ
Ȼʱ۾һӴסˡ
ֳˣڴűãץһֻɫļڿС
ҵſڵϡ
ǿ϶ʲôȣǸղȺһʵǳǿĻƽ𽣬ˣ
̯ëҵȣȥǼʮûлһëѵѵ˵ˡ
ʯ껴űãһ·ε̯ëˡ
Ҳǹģ亹һƨ˵ϣÿ϶һȻԸҽ鶼Ե
ʯ껲⣬̯λϵһʥҩϡҩȻܲժ
ɶѣ͡ˡ̯
Ǿллܸȥ𣿡ʯʵ
ҡ治֪ܶ˶ң֪ǵõʲô졣̯˵
ʲô
һֻ衣̯˵
ʲôµһȣųζĶʯ껵ʱͼˣŭޱȡ
̯ܾò԰λƢԭôе㲻ͷ
裬λ̫Ű֮ףȻųµһȣļֵɲζϣ侪˵ҩüֵ
ʥҩҩһ鰾ҩЧ˵ֵ
˭ҵҵĵһȣɣʯ껴ŭ
̯ȷûôԻϧҩüֵȴζʧ
вٴ֣ڰӵˣɵˣŴ̥ˡ
Ⱥʯ˵
˵ú˾ͻȡֻǣЩԡ
ʲôʯʵ
ֻҪ˸ԴɹԴ̯С˵
Ҷˣʯ˵֡
̯ûף΢ëը


0836 ħ
˵ֺʯ³һɫġݹǡڵ̯ϡ
̯ԭվһֱһƨ˵ϣëˡȷǻƽ𽱻ȹǣֻŸֻȹƵģϸϲ
ˣⲻҵ£޼䣬亹ವĲһħ
Щ˶ȥתһתʯ˵
̯еΪѣЩһʿȺƬ޷Կ֮
Ұɣһ©ƬɹŶû֮أɡɫ԰ףſ־塣
ңʯ껣ȥţҲҲЩͷΪƽնһǿĳһأȥѰԵˣÿһӲŻ
ڹŴ̥ǾͲˣһֱ֣һǿ׷ߴЩ£ĵر
ʲôң˭Ҷ㡣ѵЩ˾ηǴ𣿡ʯ˵
㡭˵ʲô̯·ʵ㷡
ΪеһԱԺ˭ɱ㣬͸һˡʯ΢΢Ц
·һʯ껣ȷûӿ޲λħҲҪٹǣγһ
߰ɣȥתһתһЩ˶סġʯ
·׼æ׷ȥе㼤вȰˣɲҪǹ治ƣȻĻΧˣǳڰӡŴֵ̥Ļ˭Ҳס
ʯ껵˵ͷֻ֪ȥһ
ֲһ䣬ҵİ裬ǳԲ˶ߣ
ֶļֵߣ󣬴ĳ˵ȼõʥҩΪҩԼ
˵һˣϽľͷϤҪ˶Ѫƴ뽫һҩһ밾ǵֵ
ûԹ伦ʯ壬һܴʯ߶̫ŰѾá
ǣµҲֻԹʯڶһеܹô
½統˻ʱʯƤ͵ʳһζ˼
λа֮ףȷû˳Ե̫ˣһ׽ƵĹؼʱ̰ҩá·׵
˵䣬Ѿ߽һֵʱڣڰٽҺ䣬·˲Ǻܶࡣ
Ǻڰ񹬣ʯ껱˫֣޴ĸۡռ˰ֵźɭɭġ
̫ܸߣطȴܺ䣬ڤ硣
ڸۡſڣһЩڤվڴ˵أһʬ㣬ȱٳ˵Ŀġ
һˣʬܳԣһֵûУǷʯڵ
̯·ײ£ںڰ˵ⲻ
Ҫ֪ڰֲ̫ˣһΣڼСǧɱ˸Ѫɺӣʬǳɽ˵
һս͵춨ȥչˣûٳ֡
˵ڰӣµļųڤҲʥ㽫һУһ·ѪӶȥ
лҶˣʯ䵭˵
̣˾Ȼ裬һ׷ɱһ·ѪҪָ˵
ʲôˣﶺ
ϡԹ
˿ڣ䣬һɹ൱˲
ˣ֪һ𣿡ʯ껵Ȼʵ
Աߣ·һ飬λү治Ǹʡ͵ĵƣҪһǺ£ڴѵ˵һȼŴ̥ɣ
Ǻǣʶˣһ֪ڳ⡣һЦе˵
һЩڤǿ֣߳
ҪҴǰڤЦǺǣڹת
ðʯ껵ͷ
ԣкһʯ껣Ӧһ鷳ȻԸôе
ҪҺڰ񹬵ĴΣܹܿȥ̽
û⡣ʯ껵ͷ
·׵ɫһӾͰˣ˳ʯ껵½ǣǧҪǰǿ϶̶Ѩ
޷ʯ껲⡣
ڤһݣ˴˶֪ûʲô⣬ɶԷȴòӡ
ʯ븮ڵһԺоиһȺڤ˶̤ȥ
ˣҪһ˶вãܿͨһЩıչصء·װдޱȽҲǶôģ½ԼҲȥ
ǼڤʲôҵϣֱӳںڰӵıչصأʡҺܶ鷳ʯ껰лӦ
վˣˤʱһȥһӶˡڤĵ˵
·ʯֻ֣ԵͷǺڰôǿԸƻеĹҪȥ⶯֡
иԼкܴЧġ
ڹһһȺ˴ʧһ޴ɽС
ãڤɱһֱڴԣڲãû뵽Ѿɹˡ·׾С
ҵҺڰƣһ߲ˣɱɾڤ˵
Щڤʧķ޾ĺɫһɱ죬ããһƬһͷ
һأڰУʯʵ
ɥ֮Ȯӣ׽˰ɣУ綪Ұ㣬ʬڹ⣬ǿ϶ʶʱ񡣡˵
𣿡ʯĮʵվ
㡭߼ٶߣڷбܣȻ㤵ķ֣ӰΣϡ
ȻԷɷֿ̤·ûʲôܣյرͨ;
ʯ껶ôʯ󣬾ƾ٣ɽ⡣
ڤ֣ߴȡ
νڤǳڤˣڰӽˣ߱ܵǿʿ
飡
ʱڤ˸оһţҽУ۶ϣ˶ϳء
𾪣ëȻҪ֪ƬɱԻɱôʧЧˣ
һҽУʧȥʶͷ­һ̤顣
Ƭɱɱǣҽ˷ֻһӰƶɨķɱ䡣
ôûڤǡɶڣڤ˾
úһƬţڣʯ껴·˳лһʬ嶼ܳԡ
·ɵۣλүǿףľ
ǻص˹ǣ·׷ǳģһ·ܣָ·
ǹŴ̥Ůĸۡδֹ׷ߴռҩ
ʯԵ˵ͷһˮɫĸۡɢ͵Ĺâ
˾Ƿȥɱˣȷ
Ǿٻһҡʯ껵
·ϣʯ˽˳еһЩ״ȡйŴ̥
ǸطƲһңʯʵ
ǰһƬΰߴһͭɵģư磬׳
ɵ·״
ǴɹţгɰǧĴ㡣ʯ껵
ҲǣԹŴڣʿˣЩ඼ǹŴµġ·׽͡
ţǾȥɵʯ껵
磬Ե
Ѿȥһ룬ȥҲв˸˵޼
ΪǶڴ뿴һһЩŴ̥أжǿ̤һ·
ֻܿôɵϿ֣ǲԣڸǡ
Զ׼ڱΣЩ˶й֮ڱչʱܱ˿ӡ
֪Ƿˣм²дˣһˡ˵
ǣɵǰ
̽ˣ𣿡һ߳˫֣⡣
ʯһۿı壬һͷƽףһ뵽½ս龰ɵ;һͷƽף䣬ǣѪƴԷԼڻС
ǵĴ磬ɵǣҪ裬Թһʣôͳˣ׷ɱҵλˡʯ˵
ǲǾԼǿǸͿԶײɵˣ˺ǳ⣬ЦһһȺǿߡ
ʾ⣬ҪƿշҪʯǿ뿪ǣó֡
ȻΥ˳ǹ档ɵǿƣҪɱɾβͣ˾첻
ǡ𣿡ʯ껺ƽ͵˵
ʲôҲ˵ֻɵĴ˾ҪˣںһѪɵɱ㣬ƣн㣬˫֣ͷ­ʯ껡
飡
ʯ껶û˵˹ʼȴͣ
Χ˶һٶҲ̫ˣӦ


0837 ϴɵ
ңɵ˴ȣӺף߶ģסǻľʹ
ž
ʯһ⣬죬ʵ̫ˣԭתһȦѪ
ʲôҡ
ʯһֽ˹ʵ
⾪һȺˣΪһϵеĶ쵽˼飬赲ܣ޷Ӫ
Ҫɱ㣬ɵû³ͷɢнŭХ
ңĽ֯ȶתһǿһеط
ϧʯǰѾǺǿǿûһƣ͸СƵģٴαʯ
ɵƨǹߣҪףľɵͣ
ʯֶƣһͳ飬һϵĹֱӱɢˣࡣ
ž
˲Ϣ䣬Ѫɽ䣬ˣðǣбӡ
žžžž
ٶһ𣬷ͬһ죬ױˣûģ
ְɱ΢ѵ˲䣬е
ԱߣһȺ˽п಻Ѿ֣бȫסˣγһĻ򷨲֡
飡
ʯ껳һٶ⣬ֱֽ˵ϣõ涼ˣһͷҲ֪ٸ
ʯ껲ûȡлҪʡ
֪𣿡һֱ̤˵ϣʵ
Ҿ֪Ҳ㣬ɵ˳ذɣһֻɱ㣡ҧгݣĿԹޱȡ
ۣ
ʯһ£ŲȵݣѪ񾪿ޱȣħҪɱˡ
㡭йأԶֻܸΧˣһ׷ɱ
ղŲƿշҴߣȻɱôڲžΥ涨ʯЦ
˵ţһţͷѵ죬̤֫ˣҽˡ
һϣƹĻɱ˺ȵٴηȻȥĻɵ˵žˡ
ϧֲ̫һԽһϼȫѪ˶ȥ
Աߣ·ɵˣλүҲ̫ǿˣܵɵסһλҪͿȶ⣬һͺˣԵǿ
ɱҡڣϵëˣͷһ룬ӣһĿ־֮ɫһҪڳɱˣǶɵſڡ
ţм˸ǹŴ̥عҲɡ
ʯٴνʲôҲ˵ȳһ٣ֱ£ԼţЭ
ţˣеĶһ㣬ֵжˡʯ껵ȥȡɵĸĵر
磬Ե
н»ĵ֣ڻԻмڽǰʯӳ֣˶ǡüղһĻ
һʱ䣬Ⱥʯ
ʱ²ٴд֣һĻ
ڶɵſڣϴ٣С
Ѱƣûһߴһ˵ǳɵ
磬ƽܿһĻǳ𱬣˹ע
ΪɵϽµļͳ֮һú̶ܶǣȫɵޱȡ
ڣһְƣǵʵе𺳣һĸо
ԵͭУ˷صһߣȻˣƣŹɵ˵ţɨͳӡ
ǣɵǰ
ĿͣҪϴ٣
˵˵Ϲôϴ١ʯԴǵľ
ɵɽأôڣϽְԶսȭͷ
ӦÿˣԭѾٻϢҪʰˡ˵
ʯ껲⣬Żƽ׻ɵˣһ·ʹͭŵУҪѸﶼȡ
Ѿˣûʲô¡ƽײֱһجΣ˭ǣɽȻ˱򣬶ϴˣ
ȥ˭ţ췽ҹ̷Ƶģ
˵˵ѾŵʥҩζϽȡȻȫʯ˵
㣬һ˫۸鶯徧Ө˿ɢƮݳйɵϣͬɰ㡣
ǣϣַɣȴڲͷ˵ϴٵĻʵԵЩ죬һȺ˶ԡ
·ףеľˣλүԴӼͲϸˡϲνڵϣԳȡ
ҡƽҪˣҲ̫ˡ
ž
ʯ껶˵ֱһƣߴϽ׳ȻҪڴ˴ɱ䡣
ڣⱻ򿪣һŨҩ
⣬иϣѻһƬ
㣡ʯˣȻãȥʲôҩϴٳбʲôʹ죬ҲѸݡ
һȥʥҩһҷʥԣ⡣
⣬񶦣ֱ򿪺¶öʵΪŨңߵ˵ĹУ·Ҫ㡣
һöʵΪɫͬȼգʥҩΪá
һöʵϹƣ֣ͬˡ
·׳Ծ
νҩǱʥҩҪǿһЩֵˣ̺ǿԣôʳ
ջ޴󰡡ʯ껺㡣
뵽ȿ϶и˵ʥҩɵ˱չش;Щźˡ
㡭ܴ߰ŭѪƯ֣ʬƽײе㼱ˡ
ҡʯЦ˫ǳУעҪһսЩõĺˬ
ʯɨǶѲϣһܲʳңǺϡеϡ
Ƶͭ÷ĻҲɶ·׳Ծ
ȻҾˡʯ˵
ʼԻѰĻƽֱ£ȴŭԡ
ˣɵĴչأʯ껺ȻʵòֱɱȥԷϳ
Ҳ֪ÿζǴ˵һȡҩƽħ̫аˣȻɵĴˡ
˭ɵ˺ȵס
ãǻˣɱƽѸ˳ȥоϲʯ껣ޣҲо⡣
ɵʱһһӻɽҲλǿĳѹһС
һЩиӦˣǴȥɱһ˵ɢֲѪ졣
ƿշһ˲䣬λʯ껻·״ʧͬʱʮλǿ߸ȥ
ҪۿػƽԹ˵߶һöƿշʧ
ɵ⣬פ㣬ڹΪӵϢ⡣
һС¶ѣɢɣ£ˡ˳˵ʯ껻ᱻס˿ɶԿɵ
ʵǣɵҵȣǲɽ
ˣǸײе˻ˣǵɽȴӰʱܽͭž֣
صȫ㤣ɽûлǸ˷ˣ
ܳȥۿȻǸײеˣһһߴãƺе
ȥƬսһʲôλɽΪβ
úһȺ˽һƬɽУɽ۶ϣسݣʱоһ
ԣﾭһսǸȴȥˣ˵һС
ҵˡۼ⣬˻ƽס
ֻǣʱͷɢĿͣ͸û˻һ㡣
λɽأ˴ʵ
ǣ鷢ʣƽ׶ûзӦճմѱˡ
ʲô˴ȡ
ڣƽ˷Ӧ߽㣬˵һЩëȻĻˣˣȫˡ
ʲô
˴°Ҫ취ȥ˳أɱⲣ˵ͺ𣬱ɵ˳ˡ
磬ʿ͸ʯȫ̫ײˣǿλʮλ֣ȫʯ껺ɨһС
ǿˣǰǿһأֶΣѪƴףվû˵һ˿̾
һս춨ʯ껵ȫľѣϧ޷ɹڵĵӣʾ
ʯ껴·׻ˣȥڰһ⣬Ҳϴٵ
·׸˫е㷢κղһ㣬ݣȫ쳣ǿ󣬽ǰħУԵ
㣿
һֵͷһӰ֣е㲣˳
ףԭڳ취Ѱءʯ˵¶ϲɫ
ҶڳУ֪һΣˣŰ裬˶һƬУʱᶪʯ껳֣ϽȥԮȡ
ͷǰ·ʯ˵·׳ȥ˲չᣬХԶȥ


0838 ĥɽ
ĥɽѩһѩɽãã׳ۡ
һƬɽΪɽȻֻͨôѻһҲˡ
ĵأһɽأḥ̂״죬̫ɽ塣˵ҲΪĥɽ
Хʯ껽ڵأ󷽸·ףٽƬɫɽ
һһһ츳ܣɽ˱ŰƬɽС
˵˷ֿߣֻΪܹʱһȺ׷ɱΣ˼㡣
һ˴˵أƬƴĽɽһȺǿ˵ɱ
£˺󣬵һʱǱعǣɡºڡΣյĵط
Ȼѣļڱ޵
ҿһ˭Ҷ裡ʯ˵γغʵԽĴˡ
УɢһѹһŸδħʵȻѸˡ
ȻѹҲĪһЩҲܾȳһ
кܶˣȫǸ֣ǾܵеĹ𣿡·ľȻʶʯ껵ײУ뵽ֺܶ࣬е㺦¡
ӣ϶ˣħʵ̫ΣգֻǶȥɵͺˡ
Ͼ·Щ˼סˡ
Щʯʵ
ܶ࣬лƶˣкڰ񹬵ˣнȵˣСܡ
Ⱥ˺ܿ£еǿߵ£йŴ̥׷ߣνƣһһɢޡ
˵رΧȻ⣬һЩǿɢޣһĳõѶϢҲ˽
裬ԽκݡʥҩЧ˶ģ磬Щϵĵͳ϶Ҫ˴ս
ĹҽŲߣɱ⣡ʯֻһ仰ǰȥ
ãսȭͷ΢
Ϊ̫ˣǵõϡ©󣬱Χˡ׷ɱһ
Ϊˣһһ·Ѫ
ĥɽʱа׹ǽڳ֣ԭкܶ˲ɼΪϡ
վסɽѷ⣬ڡ
̤ɫɽУ˳֣ǰɫ䡣
кܶ˶ɽΪʲôҵȡ·׳棬ʵ
Ϊ̫ˣ¹أ߲ˣɫɽûôྫɲɼ߰ɡ
·׻Ҫ˵ʯֹǰȥǲɾѰˡ
Ѱ˭ɽ˱ɫ
һʯ䵭˵
ߣҲһˣѱֳ˰˸ûǵĵطˡһ
һֵܣؼңҪʲô̡ʯƽ˵
ʲô
ʾ죡
⼸˶ʱˣҪɽϢ
䣡
ʯ껵󣬳һԾ޴һȣȣǼȫɣڿѪײ±ϣǶϽۡ
˵·ףҲƤһʵǰǿһذҪ֪Ǽ˿ɲߣʵǿ
ߣʯ˵ǰȥΪɱ
裬ǣȴЩ죬ȡȺ֮ܺӵƢôܻʵ
һ·ϣʯɱڡ
ɽУݲɽӲӣء
ܿ죬ǵ˵ڶɽڴţʵɽ붼ˣÿһξ붼ʿء
ףˡ˱ɫֳһжԱȣ֣еһģһʱľ
֣һǰȥͷǣͬٲ㣬ұϼ졣
Ǽ˴Уֱ赲
ǣɳϼķ˿޼᲻ݣЩȫ̴һɢǵıƾˡ
һУЩ˱ɡ
ٴγ֣
Ҫ֪ʯ껵ֱ۵ն˳Ѫɼ䷢˿ôļ뾪ˣӵг
ۣ
һ˲䣬Ǽ˱ϼƵķ˿͸üģȫԵûһ
ôô·Сȴ𶯲ѡ
ϻһ˱ΧȥԿ˵
·һʯͷȻǿᣬڳΧܻ˵һС
һ·ǰУĵؿȫ˲ߣûʲô粨Ѹٱƽĥɽġ
ΧЩؿиأȴûһΪҪ赲ڡ
ͷ켶ǿĳȫĵأɱһ裬Χ
ˣ˴ˡ
ڣ˷ʯǵټҲ˺󷽼ؿʬ壬ʾ
ɽӰĳ𣬴˷
·׵ɫͰˣҲ̫ˣƬɽ̫ĸ֣Ϊ˲׽һĸ֡
ô඼εģɱӦûԭΰɡʯü
ɻ·죬ԡ
ɱ
ɱ
ɽҰɫɽгֺܶӰڹ룬Ҫնɱǡ
ʯη壬ǰУֱɽȥĿž˵ɱ⣬ʵסһȺˡ
˸оһް㣬й˵ѹ
ʲôôˣѵĶ˵ˣЩ˾棬϶ӦˣϾҪˡ˵
󣬺ܶ˴ɽϳַ裬ӳ·
䣡
ʯ껵гֽɫţɱ巢⣬ɰ㣬ֹ쳣Ѥá
ϲԽٹ⣬Ȼƣǿ״̬ҲܾˣǳѤãؼ䡣
ֱ޲𹥻ʺȺս
ۡڶһȺȫԵڵأѪʣʮˣȫ
е㾲˷ëڴֹſ־壬ź⣬Ϻˡ
ʯ껲ᣬǰȥֱɽ
ĵأһɫĥ̰ɽ壬ȱɽ嶼ߣΡ׳
˵һǼɶֲµģΧ£ĥɽֹһߣǲС󣬾ò˼վͿɽнˡ
䣡
ʯ껲ϳ֣ʯһԷҲһо֮ؿ񱩳֣˺һǣ˽ȥ
УĥɽΧŰ˵ӰһġʵġгŽɫǵģͬƾˣ̫ͬɽѹҪϢ
ЩֶΡһ˿ڣƤ̧𣬴ʯ껡
ˣ߰ɣһüĳ۵˵һʮɸߵɫʯϣʯ껡
ȻѾõ֪ʯ˺ǿɱġ
һģҪߡʯƽ˵
˴ЦǸͷϳŽɫţǵǿߣЦպĿת䣬վһʯϵͷӣΪ˭һҪð裬ΰɣ
Լǿƾʲôߣҵȵ𣿣һ£ɫеŮ˵һϢȻڤˡ
ƾԭҡʯ껺ƽͣ˫֣ˡ
ţˡԭһˡŶҲˣǵ̣ôˣͷϳŽɫţǵ˴Ц˫Ŀȴ䡣
ǺǺǡˣܺðɱˣ費֮𣿡һλһɫеŮЦ¶ϴϷ֮ɫ


0839 ˴
ʯһһЩɨȻһѪ罭ݷڣһʱԿǳ
Ȼûһߣһǿߡ
ҲһǿպĳɾͲڽΪһĿ¾뢡
𣬲߰ɣ붪Ļǰһơʥӿڣпĥɽǰƽ˵
ʯûᣬϸӦȷֻа˴ǿߣ
ȻԸߣ·ɣͷϳнɫţǵǿߺ˵
һͷʨӺȻڣĿӲӣֹʯ껣֣ԸΪһ˽ܣǽ˿ɺã
ͣδΣ׽ë⣬ë֮ͬ߳㡣
ԣЩ죬Ȼڴ£ˡ
𣬼ʲôôʯʵ
ڳ˶¶ɫ˵ɵĹϵͳǿ˾η
õͳ˲࣬ҲǺ٣ûлֺĵֻһبųĹ
ݴԹŲ񣬴ǿ
˵ɹʱļλɣҲ˵עҪ棬˵ǽҪϵ޵еۡ
õͳ߳ˣǿСʮؾųߴУΪ칦֮һ
Σһ˱֪ڼǣһֽˣ㲻ޣһѣҵȶҲ˵˴˼໥շʨ˵
ֻһ䣬Ըҽ𣿡ʯ껵
ʥӺҪ裬ֿɷԸ⽻ǻᾡҪ󡣡ʨĿ˸˵
̸ʲôҵİ趼Ҫ⣬ȥǲʲôҪϽʯ
ʥӷǳҪǿϸһжʨ˵
ᵽʥʱԱ˶ȻΪһǿ˵ǿߣνɹţ޵С
ʥӣΪչţΪһŴĹ̥ʮؾ˼ǿƥ
һһλ޵Ĵˣλʥӣͬɹţ˵ʵǿ˾
ԼҲҪˣҲύʯƽ˵
ĺźʨ˵ĿⲻƽͣЩѤˡ
˵ôƾ¶ȡ裬·˵
һֳֵܺܲɱֻ֪һսû˼һɫȸ˵һͷǿȸ
㣡ŭΧҵȣҲ˼ڡ
ͷϳţǵǿЦ°ܽҲԶǶ֣ɱƨȻɱɾˣ
ŭҪ֡
ʯסҪԶ֡
ȸᣬڿնһǿ壬Ͻм֧ÿһ֧µаǿѪȻѾϡˣ˵һС
ҪͷϳŽɫţǵǿ˵һӾʯһ̤ڵϣѴأϢޱȣͬһ½ɫĴɽ㴣ѹȵҪϢ
󷽣·ɫѩףˣ巢
ٺ٣ĻɫҲɫӰȡЦʯ껣ɣҿһ˾ôǿ
Ҫɱ𣿡ʯ¶һƵЦ
ûޱµĻҪ°裬Ҫ
һǽɫӰȭɱ˹հ޾ͬһƬӿ
һ̣˶ɫǺ󷽵Ծһˡ
Ϊ̫çţеıǿߡƽţѾɹ𾳺ˣһ˸ߣԿֲ֮
վͳԹĴʱƽţ绹ͣδȻôǿˡ
ʯҲ죬һѣ˽𾳺ˣٶȹȻ죬ѡ
һ޵ʮ꣬һֱѹƣ͹Ħǰ͵ĳĵãֽɹŵʥҩȣʴ˲ôͣѸ𡣡˵
䣡
ݣƽţ쳣ͣޱߣһȭʱƬ񷶼·𱻻ˡ
ʯӭͬһȭȭӣͬ׳ۡ
һƬնڲǿȣطû
˶Ծ֮м˿ɵУ
ȥʯվԭδ˳ԾǣųƴţĻƽţ˺ʮһֱ΢΢ڱѣѪʡ
ʲô𾳺ڣƵĻƽţԾ·磿˶һ
ƽţӴ棬˼ĿŶԷȻߵôӲһ塣
ʵϣʯҲܳԾеһͶԿɱ𾳸֣¶ԷҲС
û뵽ͷţǿᣬȻӲƴһǻˣֱۿ϶ˡ
򵥰ܵסһȭֻǻѿѣʯ
ȻƽţĵҪѪһȭͲ˺ƣĻ
㡭ȥƽţ𣬻Ӷֱۣһѩĳֶ֣ʯ껿ȥ
Щ죬˭׷ߣΡʯ˵
ǽȵĽߣųƵڶ񽫡
ȣ½ơʯü뵽λŴ̥ʱҴһƳ
ɱԴˣƽţѩ
ʯҲǺޱĳָ֣צ״貵Ĺ⣬Ԫؾеõɢ֡

һצʯ껵̺֮ǿͨ貹ģޱȣһӰ
Ŀޱȡ
ɱƽţѾ񣬸ʯ껴ս
ͶˣöǿֶˡеŮ˵ӿʼһֱŻɱʯ껡
ȻʮײͻȻƽһһѣһƽţ˳ȥڿѪ
ŲλһµצӡѪֻһͽ
ƽţˣλǵо˱ͷţǿҲְ߳ɣ㽫˽ʨ˵һ֮ǰ̬ȣһӱüɱ
Ϳ˰ˣһϽðΪʵ֮ɫеŮ˵Ȼȴɱ⣬ԼһϷŰЦ
ץȥůʯȻһڣΪʯ߶Щ־򡱡
ȻֲǹŴֵ̥ȥץɱ˾ˡʯ껵
㡭ɫеŮдźȻ̸ۡ
λҪҴˣǰͬʱ֣⻹ͷһء˵
˴붯ԲͬĴǶһǿߣǿޱȡ
˭˶ʲô漣˵
ĳ˵ȷʵ˿ͬʱԿ˴֣ڳصУûôǿˣ
Ҫ֪ǵսͬһˣΪһǿߣ
Ҫǰʯ껡
ֳȥһˣס˺дⲡб˵
˺һʯƽ˵
Ϊ˭һ˶սҰ˴֣ȸЦ˫һϼڣë䣬ʯ껡
䣡
ԴˣʯҲᣬһɿ񱩵Ϣӿȸ𶼵ɶȥۼм𵹲ȸԼڡ
ɱ
ʯһĥɽѪϣҪһ˶ս˴֡
ɫеŮӳ֣˫ֽӡγһȣʯȥ
䣡
ʯȭӡֱӺǻȻŮӺɣѪ
˿̵ʯ껣ͷڷ裬ƣޱȫ֣˼Լгɹͬһħ㡣
˭ʨʵ
ʯ껣ʯ껴ٴγ˫ߣ˳ȥһʨӵıɣɨͷ­ë䣬Ѫʳ
ɱ
˴Ȼٲ˽ȫսһ֡
ʯ껣е졣һ߳һ˵
ΪԼʯ껺ȵѪӿˣͨ巢ĹƬɽأͬһħ
Ͻ󣬸֪֪֮ʯ껣Ҫһս


0840 ħƥ
һսҵȫҾͲˣǹŴĹ̥ءƽţ˲ᣬս
Ľڵһ壬ƽ⣬γɽɫʯ껳ȥ
ؽϣһΪ̫çţս쳣Ŀֲ֮Խֱӱ顣
ҲǿֶΣ⣬Ҫɱʯ껡
꣡
һƿգʥӣѾΪ˫ֳֽǰ
ʯ磬˫ضǽɫçţ츳ս⣬нɫɢˡ
ͬʱָ̧֣罣ֱǱӨײһָ˵ס⣬â
ţ
˶һǺεȵİָԿ񽣣Ͷ㣬Բƥеĸо
꣡
ݺᣬӣ貣Ľ֯Խǿʢˣϵ𽣡
ʯָţһһݳУɫ̣ޱȡ
ˣ
һ񽣱𿪣вݶ˽ɨ˷ˡ
˶ȫԿҴ⣬Խǿס
ڣʯֻҪ֣𾳸˵ģҲΨ˴ֶֿԿ
ȻֱӾͱˡ
ɱ
еŮ˫ֽӡٴμһĻɵĻȣʯ껡
СʯȻ˵ѾʶƵˣֱЧһȥٴλɢʱû졣
꣡
ͻȻʢĻУһĹӼٳʯ껵ǰȻ͸Ļ
һЫβͣԴŮӵıӡɲǣѾ̳ˣݶֱָҪ
Ыˣ·׳ԾβֻҪƤԶΪܸʴԪ񣬿˴
Ҳɫһ̫ͻȻˣ֪ɫеŮǻЫˡ
ʯ껾죬ţһһɫУתγɿֲŤա
ǽƹԴ壬ʯ͸һܱǿޱȡ
ĸԪĥֹ

εĿУЫβʹʯ껵ȴûдѪͬʯײ
Ϊ޼᲻ݵЫӴ̣ɫ赲ȻһСˣео
飡
ɫһӽסЫβͣ
ţ֣ɫеŮӾУûֻҪ֣κεֶñâվȻ˸ҵЫβ̡
Ȼٳ֣ʯ껡
ʯ껷ǳǿƣɫת£ǿƥЫβͽסŤ۶ϡ
ŮʹУſʼѣ͵ϮɣȻҪβˡ
ʯгһ˽ɫ罣նŮӡ
ЫŮǿ⣬֪ʯǹⲻβҪ룬ɱ
һԾһЫβ۶ϣҺ罦ʯϳȥ϶
Сľˡʯ껵⣬ƹתжҺɨ˳ȥ
ѽÿϧôҲǸŮǿߣʵڲշ˲赹ˮѾҲ԰ʯ̾ϧ
Ȼ϶ǹģΪ˴ȺǿеʿҲʯ껳ԲסϾǰ˴֡
˲Һ𣬶㡣ʯ˵գҲҪճеС
䣬ɫеŮӱͷ˿裬Ⱪǣһӳ־Ÿɫβͣˡ
βЫ츳һô඾βԾ
ʯҲɫһҴ⣬Ǹ͵Ĺη壬ֶصСһ㡣
ɱ
˴ɱüֶΡ
ʯ껶ԿŸɫЫβʱ䱳󣬺ڣڹⱩӿҴЩõϢ
ڤŮǿֳһĺԣȻ˺գγմնֲޱȡ
ضڤˣϢ
ţ
ʯ껲òӣܿ£īȻɫ޹ɡ
Ӧ޷սȡ
ɱ
ʯһ߳ûжսꪣһ׵磬ִޱȣ׵۱רڤǿߡ
䣡
ڤŮǿһٵˣ±׹У֮ľ
׵۱ܻɡ
ʯ껣ܶ죬ƺ½Ǹˡʱ𣬲ȻǸ겻½
䣡
ʯ껱ͨ巢âɨķҴн¸׵ǳһһŴײ绡˴˵ء
ңĥɽҲǽŹ⣬طڣ
һը˳ԶԾĿš
ڰ˴ֶ𾪣δֲ̫ˡսԽң纣طƵӿ
죡
ʱüһֻ۵ӶϺȣֻ۾⣬ȻŤգʯ껣뽫˺ѡ
ʯΧռݣܶ类ߣûδ֪ĴԪС
ǿ̾
ʯҲòͷǳԾӾȻһ֮գ۵̫ǿˡ
ƹȥܹһ׹ⱻѵߡ
Ȼȥ̫Ԫʩչһɫ԰ס
ǣҧʩչüһһ⣬ΧʯҪĥڴˡ
˼״ȫ֣Ϊ̫Եˡ
Ϊֹɣʯһȣ巢⣬һһɰĹâϲԽٹ⡣
ƬʢޱȣȻ޲𹥻Ǵʱȫӡ
ˣҳܲסˣ̫󣬿챣ҡӱɫ
䣡
ϧǵ͹ʯ껵ıһ̺ͨǿޱȡ
ۣ
ƬĹ⣬޴ڣûѪҽз
Ȼ˶ھԮԼҲǹ̫ʢˣҲ̫ˣҪˣֻۣУѾѿϲԽٹᴩͷ­
һλǿ߾ʹ˱
˶һһλ־ôˣ
ţȻһֻޣεģ̫ˣԭʯ껻ɿ¶ԭκ󣬶ʱϲ
飡
һŽ߳ս·պá
ɱλٲ˽ҵȾΣˣ˲Գ֮
䣡
ʯΧâ֯ػʼת뱦Ҫȫɱ
ҿȷǻģλҪƴˣڤŮ˵һϢ
ʲôľʯ껣һȺ˶𾪡
ңΪԼʯ˵
ɱ
ƽţ壬һͷ޴çţͬСɽһ㣬ƽɣʯ껱ȥ̤
һ飬Ը׷ңҵʯ껺ȵ
ȥɣçţ𣬷ֲֺȺǿߣնˡ
츳ͨçţֺǿ󣬿Ѳ񷡣
ʯ껸о˫ͷ­ƵľʹֱòȻж֮Ҫ˵ˡ
һХХѹçţ𣬲ȵȻˣﲻ͵ţɣ
гһìǰȥҪеƽţ
ͻȻһ֣㣬ð޳¸鶼
ͷʨӣʵڰпǰУʱͻȻѣҲʩչ츳ͨǡÿçţϣߵӣǡ
ʨӺ
ޱȣܾçţϡ
ʯһģеìɢˣҲ㱻ľŸɫЫβʹС
ãããСˣʹ˿ɱ䣡ʯסΣſΨһ죬ֺ赲⡣
ͷڷ޷ԶĿԽˣͬħתɱǰȥ
ϣ
һɫì貶ĿΪ׵绯ɣ޼᲻ݣ˫ֳţƽţ
ס˳֣
Ȼһ̣ʯ껷̫ǿˣΨһ커壬ˣ׵ƣˡ
裡
ƽţһ˫Ƿ⣬У赲
ϧʯѸޱȣݿ࣬ì˫ǣһì۵һ̴Ķǡ
ƽţһҽУ춯أӴԵڵأѪͷ­ŵ⣬ڷ
ʨ͵Ϯצӷ񣬻նʯ껵ĺ󱳡
Ȼâʢʯͨ巢⣬ֻתֻطлһ콣¡
໺𡭡ʨŭ𣬾ޱȣоԼڱϣţ޷Կһ
ֻؽ۶ɣ
ۣ
ʯ£ʨӵͷ­ն䣬Ѫܸߡ

ХԿУȸᣬڸ߿Ϸʯ껣ǳɭݶ
ʯ̧ͷᣬϣ֮չɫϼӿ
䣡
أ
ȸҽУĶԿУ۶ϣѪС
ۣ
һʯ껱һչͷ­Ԫʬ׹ڵء
ֱ·˶ʱս
ڤŮֳ޹Ǵıпգתߡ
ϣ
ʯ껵гһսꪣֱӾ׷Уֶꪣն
ĲУ飬֣նϣսꪷҫ۵Ĺ⣬ѩޱȣ£ڤŮΪ룬ɫѪҺŽ
ӣ
ʣµ˵뷨Уһ޵еħ̫ˡ
ߣʯ껵۳ִꪣضϻЫŮȥ·
ɱЫŮС
ۣ
յĽǣŸɫЫβȫʯնϣҺܸߣһꪣŮӵͷ­ն£бɳȥԶŴƬѪ
ʯ껳ꪣӭڷ裬㣬ʱͬħ˼䣡
Զһȫ𾪣ǿǣ徹Щһξã׷˵ߣί


0841 
ַʬ
ŽɫѪҺĻƽçţϵŸβ͵ĻЫɫ˸ȸüıޡ͵İʨӡ
Щǿֳ壬еСɽôӴе๲ӲӣеѪҺʳСƵģʥԣֲ
ĸ֣ǿƥնɱ˴룬˭Ͼǳһǿߡ
ӴʬԣڽɫѪҺϣһվֳִꪣбָǰɫɱơ
λҪӣκζˣһ˱һסȥ·һڱʯӡ
Ҫնɱһ·ëˣ˵Զδôµĳ档
һصʬ壬ɫѪҺĵɪɪʵڹڿ£
֪ǿǳ֣ƽձ˵һʬ壬Ǽһ𶼺ܺϡ档
ǣĥɽһսһ˶նȥϽǣȻ󲨣
㡭Ͼɱ𣿡ӿؼ䣬кܶɫĽ֯Żͬʯ껶Ի
꣡
һҫʯʯ껼˳ȥֱȡüġ
У͸ɱƵģһиͣǳ죬ת۵
ԱԿ޷ѴʯԷ̫ˣĿ겻ͣ¡

ʯһʱһ鱦һȻƿշ׼롣
κΣԸ˵дʧȥ˴빦Чʱ߶Ҳûѿգڱʧȥߵϣ
𣿡ʯ껳ɱ˹ȥ
ûʲôմꪷ⣬һŤգֳһѺۣӱǿҲܵס
ۣ
ѿƬˤڵϣѪʣ䱾徹Ȼһͷᡣ
ͬʱһƵӳַҪΧδԸضȥ·
ֻʣԼȻ޷ıעĽ֣ƴ߶ʯѸһɨ߰βǴԪؾеõɢʽȡ
ʼ䣬߲໥ԣѹǰ죬нɢ˵ϡ
ǸһУ屻سΣһһޣһնɵǿС
ϳһֻɫݣһϽ죬ӲԣϧѾ
Ͻһͷ̫ݣϡе֡ȣֱȽټǿɴ̴С
ϧ˻ģʯ껣๱飬ǶΪأʹ˱
Ͻмأнڷȡʯ껵
ԣһ
ڷɢͬһħ㣬滳ɣһ﾿Ƿ˿ֲս
ˣʰˣ·ȥˮԴϴɾһҪһ壬ղ̫ˣöʯսꪣɽ߶ۿЩսƷ
һ˹ٴμʯ껣ɫӣɴ׷棬Ǳڣᡰ
ˣʯӪȣƥɱ䣬ľҲ̫ˡ
磬Ե
ʿͷβȫĿɿڴǰ˴ǿߣôǿĳ򣬽Ƿʬһء
˶ĬĬţܳʱ䶼û˵ɳжôǿ
Ӧ̤Ŵ̥֮˰ɣжϡ
вƵƽʯг˾Ͳ˵ˣĿ޲ôɹţɱɳʱ䡣
вˣղĿԼڵĳսʹǰڣʹȥʧ̫ˡ
ߵ𾳵ļ벽ˣ·׶εʿ˵ȻԲ·ߡ
һλ̾һʵ
Ҳ˿̤·ͻ֮ҫŽ̤ϴ·ʱһѩ׵Ϲ꿪ڡ
һ˵˶ĿΪܶ඼ʶϽõĴ֮һѩ׾Өɢ
ܣ·Ѿ߲ͨҲˣһԪѳ֡һͷϠ˵Ǵ̫Żľ뢣¾Զ
ǰɹţһҲûѱ䣬ܳˡһ˿ڡ
˶һĹ棬ǳԣ̫һսҲ֪ɱ˶ǿߡ
µĽ;Ǹλֲޱߡ
λҴˣЩ˽ɹţ˿ɸԤʲôɵĵģһעҪм̤һǶ֪һϽ
ǵˣһЩ
úܶ಻˽˶һ𣬿ȵǿĹẒ̌ЩйŴ̥
ȷԹ񣬽лǣϣɹżԪǿߵĻԻͣ˵ͷ̹Ȼϡ
Ⱥ𺳣Ҫһ·úܶľ
Ҳֻһܳɹɣ㽫ɹʱеĶΪѰˣҲעҪһ
ʮСӦǾɹһðɣ뻹Ի˸̾
ЩǱ⣬ǧ
·İ;УᱻĪɱ˵ģơ
Ȼ˹ۿʯ¶ɫڤ˸ɫࡣ
磬ĥɽ
ʯһŽڤŮʬ˳ȥһãӰҵʳ
Ȼһڤ˺޵
Ȼ⣬̫ţ塢Ы塢ʨ塢ȸڴޣ۾ˡ
Ϊɽڷ޿̵¡
·׹ȻѰһȪɽӿˬŷҷһȪ
ƽ⿪֣Ȫ֡
ʯԶ֣һﶼ˹ǿŰƤѪϴ
ǺöȫǴҩһֵ϶տޣҪúüһԸʹ졣ʯ껵ЦģָǴʳġ
·׼Ҫεһѳƽռһ͵ԶԶܣվһѵƤ
ҵֱ£ڡ
ΪЩǿȥҲһѹеÿһͷǰһǿ̳
ȫʬűԵ
ǰȥƤȥһֻһֻްȪϣʯ㣬ջ̫ˡ
ǺաǼڻϿأ°ͣе㷸ѡ
磬һȺѪЩ쳤ХζҪըˡ
ô࡭Իʯľ
һڶ߶𣬽ȪУʯ껡·ǿʼ⽫Ͷ
ţʺϳԻʯ껿ŸƽСɽƵçţǳ⣬Ѫ̺˴ľʽƣ籡ԡ
ܿ죬ȡֵϣһһȫ⻹к̳ܶơ
ƽţгɱƬŽˮУʯк˿ʼԡ
ζʻƽѪҺıçţоҧ˲ι㣬һڣɿ죬嶼Ʈˡʯ̾
˱ǣƽʢҡ
Է̫ݳˣǽҲԲΪǳһжᵱ˭ҳԣ
ʯ껳ԵޱˬзҷݼҺһ˫۶г״ޱ
·еľϾԵĶƽҪӵĴڼ⣬ЩӰ
ֻƽţڼΪҵҩ׷ſˡ
ƽţ¶ǣ϶ʼ⣬˶ضˣûкȾƣѾˡ
ЫСһ㣬β͵ĶҺŪУĻǶʯѡ


0842 
Ыӱ¶׾ӨʣԴΪϺзء
ֶ֮ҡڣһСĽЫҺŪУ롣
ΪЫңԶܸʴ˵Ԫ񣬻ٵ˵ĵС
ζЫʤƽţʯ̾˼ȥû£Ҳĳԡ
ȻʯЫ̾ⶫˣ̻ȣŽҺҷǡ
˵һ㲻ǽôҲʯ껵
ҹ컯תЩѪⱦҩԸᣬҪ֪аĿǳΪ
һΡ·Ҳſˣȥ⣬ͶС
㣬ԵʯĿ̳ƣԣ˶ʹ졣
ǸܲܽʯѪôתʯȥˣҲͽ
Բס츳ܣ̲ᡣһ
ʯ߷ߡ
ʥҩζʯ˵һ귢ҩӽڣʱƬĹ꣬ȥԶ
һ˳˸Ũˡ
Ͻе࣬ҵһγԡʯնһ飬ŽУһڣޱ⣬ȻڷݣΪϡȡ
Ͻɫʺۣ͸󴫵硣
ʲôζ㣡źܶˣ򣬶ɻ
Ҳ뵽Щͷ죬Щǿĳ˸ˣڴá
֪ҪѪһᾪŹȣ
ȸҾÿ˱ȷŶáʯ˵ճһֻĽƵȸᣬֳһֻȸȡ
ˣʵڳԲˡ
ֻʯԼÿʳĶŽв֣Ըףڵϣ㡣
һѻ𽫸Ƥ˸ɾѪȥʯ·ʱԡ
ȻϽȸԭʼⱣŽǬУȡ
½ʱռѾɣڲʣΪëֻһ𣬽ɼ𾳷
ңΪ֮ڣô߶һӣȾܷĪΪڲԳһС磬أȡ񻪡
Ϲǿ֮һֵص
ʴˣʯһʵͻռֶҪʱҲϴóһսɺԣܾǾɱﵡ
ǰ衣
һȡһʯУ򿪺ӨӨһֲһ߶೤ƵģҲֵ
ֲʯ껾㵡
Ϊ̫ŰΪޣڵһֲ
ⶫȻֲǸûʲô𡣡һ
ֲҶƬر𣬾ǣӨӨ⣬ֻôöҶƬֲ״أһͻܣܶݽزѲ׽
һ۽ɽһαչʱ£üɲ׽֣Ȼ˵˵ժͿ
˱ǣʯ̾
ֲǺŨǵȴп飬ܿ޵˵
ѹֿʥҩҩҩЧⲻǷﰡ
ʯûпһжΪ˳أҪڶ·ϼһţɹǵٳһ·Խǰ͡
һɼʥҩʯûҪԼá
⣬Ƶͭȡ͸һǴɵϴϣǿ
ǣɵϴ٣һ£Ȼǿѹ֪ǿߴȥ
Ȼ֪ʧף˴⡣
ܿ죬һЩõǿĥɽҪӪһС
ߣȥ֧Ԯһʲôôǿ𣿡˲ţǵǿǿ֣߳Ȼô
ȻЩ˸ϵʱȥ¥գĥɽڳһЩ⣬ʲôû£ʯһѻ˸ɾ
ȥһһ˴ǿ׷ȥϽѲ
ǷȻߣͲע澿ʲô𣿡
ٵȺ˷ŭĥɽǿΣΪǷ̫ǿǸȥ
磬Ե
˶һΪʯȥˣûиײϣйظĸо
Ƿ֣֪Ӻʱ𣬾ЩԻķˣеĵ̤·
ǡһ½꣬Ȼҵȵģºʵǣɱ̾ǳΡ
ʵϣڣȴȡĵͳйŴ̥˭޾ģ
⣬Ҳʣɵˡڰӡ칦˵޾ˡ
ˣŹȥˣ
磬ܶ˱ɫʯ껴żˣڸǡ
ںܶ˶Ϊһѭ浸أƣµĹؿ϶á
񣬺ڰӡ½ơʥӵȶأ˭ܿ޵У
һ·ƽƹȥѪϴǣǡֱ
磬һȺ˶ˣΪͽģƽسȸе־塣
ⳬԴɹſ󣬴ûһôɫоޱȵǡ
ǣɫ󣬼֮˸һƽ޳ǡ
ףⲻôˣȻҽǣϳʱһ
һҲˣȻˣǼû׽ס˵׳ȥˣ
·Ϻܶ˶¶֮ɫеϡ
ûм˸Ҷ֣ΪǳһЩ˻ȥΪɵڰ񹬵š
ܿ죬ǳԾķ֣⼸ֱڰ񹬣ֱš
ʲôˣֹ
㣬ôˣϳʯ껣ɫɵޱȡ
㡭ʲôڤͷǰ̤ǵĴ󣬽ɨǿߣ˸ȥʱֻһصʬ
١ʯ˵
㡭ڤ־ŭȻˡ
·ϣΧ۵ҲĿɿڴֻҲ˵ĳڣٺڰ񹬡
ˣǵĸָղŶȥˣǰĥɽǵɽƣǳôϴ١ֲ²⡣
ʯᣬվҪƶɨЩı⡣
ҵİ裬Ϣˡ
ʯ껶û˵һ˹ȥΰĺڰ񹬵ĴԺ䱻ɨƽһƬ˴󲽴˽ȥ
ң衣
һֱӳ֣ǳ֣Ըصûʲô
䣡
ɫıţʯһƸãһȺ˶զ࣬ɵģѻ١
Ͳôʥҩڰ˵Ҳ̫ˣƽôУʯ껲
ڤһȺ˸ŭԣɱûƢˡ
ǲǶǲˣҪ˵ҩöûСʯ껺ǳ⡣
ڤˣҩ˭ܼ˼ꣿҲ
аɶһǰȡˣռʥҩ˿ɥ͡
˵ڰչأʯ껺ʣ׼ȥϳ
֪ÿζԻȡ߱ҩ֪ںεرչءڤ˵ͷ
ߣȥһҡʯͫϸ۲ȷûʲô©һ
ܿ죬ϴһңջ񲻴Ⱥڰ񹬸ԣˡ
ˣղҵõһϢݴҪˣϴҺʯ껶˵
һ˵Ϣһ˭棬޵С
Ҳȥߣʯ˵


0843 ֹ
磬Ե
ڿ֣һһֳֵɵϣ޷Ӧ
ȻɱΣǹ̽Щ˺رڽεɱ䣬޷̽
ףˣΣǳ𣿡˳Ծ
һȺĿȫһǰȥ
һȺ𶯣Ŀۿ⻬о޴ʯӰ
Ȼվ˿쳣ء
һŶȻл󣬿ɼǾ˵ıء
ҪһĥˣһԴȥֻǰʥҩˣںϺ󣬸óȥһˡ
һ߳ŶڵЩˣһֱڵԼ״̬
úعŶǡ
ʲô磬˶ͷһɹţ˻еļ£͸ʯڣоһĪ
ǽҲͷ𶯣֪Ķ
ȻǸϵľбϳдﶼ
ȻһĿ̳ɵıУݳޣ
ֶߣԼмĺôȫ𶯡
Ҫֶ֪ѾѰˣѱڣ̺ĺۼ
ڣľпһĪѹȻ͸ɵһ˿˶Ȼ
ǡһ˵ֹǣ
˶Ȼû뵽ȡڷӡľȻǰ׹ǣܹӣûʲô
ְɫǾµϴʧȥӦеľӨеֻͨİ𪡣
ͨ˹ǡ˵
˶֪ʥ־Ž޵УôܻһѰĹǡ
ɹǣһλϽ˵
ֹǣ²һ˱ɫ
Ǿϡ֮ѰŽѳɴ˵ˣϾɹȥԹΪļԪǿֹǵļֵ޷
ҧԼָ伸Ѫǿ鰵ֹϣһʱֹǷ˾˵ı仯
˲Ϣ׾Өˣ̺һĻԣĽ֯ܲ͸˵Ĳ
죬˲ã˵Ǹ˵컯ǹУֱ˼飬ȻõĴڡ
˶ӣޱȵ𾪣ĻԵ󣬴ľˡ
ֹǣΪս֮
Ȼһǣ˶
ƽͣƺ˽Ҳ֪ˣ͵Ľ˺Լ֣˽ȥ
أֹǾȻĹǺһ𣬷͵Ĺ⣬ޱȵʥࡣ
ЩѪ˿ںܿˡ
Ҫʲô˶Ծ
ַֻܿ⣬Ľֱ֯ӣʥԣ
һ̣ǲɼˣӰɵʧʯӳˡ
ôо죬£񲻹һ·ѣҪ͸Щɵ𣿡
˲ãһҪˣ֮սֹǶУĻţ
ҾҪ˼վͿԳء
粻ƽ˶סˡ
ǣʯ껴ֱӴĸۡûʲôɶ˵ģһ·˽ȥ
ʲôˣΪʲô˶Ϻȡ
ծģΧǺ泩ǰɣǵĸۡεɪһ˵
أһλȰ֣סǵȥ·
ˣ񾳣Ȼ
ûгɽѰԼ컯һ˵ȣǶǸһʱŻ
⣬һѾǰĥɽ
ʯ˵Įǰһչɫϼϣ˹ǡ
˭
еѪˡʯ
䣡
һȭǰɱȥط嫡
߲飬ȴˣ˿ƣҲܶ񾳣߶
飡

طĽ֯ҶԿ
𾪵ĿУʯȭȭ⣬Ƶǣܹѣ飡
ΧһȺ˶סˣƬĵʲôˣҲֲ̫ˣ𾳽һ򱬡
䶯
ѪˣǸ𣿺ǿ󣡡
ʯһչᣬ·ȫڿѪ˳ȥ˲赲ĽŲ
ⱦܲö١ûд򿪣ʯ껾ŵҩ㡣
䣡
ݻٴţֱ˽ȥʱѤõĹסˣ⴦Ȼˣҩɶѣʥҩһţö貵Ĺʵ
ʥҩʮһ꣬öþˣ̲סС
ʥҩ˵ɹȥǿѰģǰûô׼ˣھУܲûȡ
ҩ١ʯ˵
һȺ˵ʲô˭٣ҲҶĶ˵
ʲôʱأʯʵ
мվͻˣһǿϣдĹ⡣
飡
ʯֱһķɣȵӣʱвƵģˣʲô飿
ﳤȥһء
Ķ䶯
ڽֵϣں󷽺ʯ˲Ŀ
ѾѪˣڰӵĹڣϴ٣һ˭ȥմǣ
˭
ǶˣҼҴǶӡ˵
ΧԱɫһǳֲɣΪħħĴ֮ͥһǿֲ
ΪŴ̥ȻֻһΣնµһǣɱһλǧݡ
ţǧǰμǧݴսǸˣʯʵ
ǣֻμһΣɱһλһλ˫˴
˵ӼֲȻֻһΣڹŴ̥жȳҪ֪һ˵ݵǳնŴ侪ˣ
ӴҲܿɳ콾ǿߣһЩĹ̥ˣ
ʣµԽԽǿ
ʯĿ䣬Ϊ뵽Լλʦ֣Ǳһġµһ裬ߣ뿪
ҡԶӲ˽Ⱑʯζ˵
ҼҴϲʶ˽ܣſԽˡ˵
Ҵ˵ĸۡȥһʯ˵
Ҳǣûа˽ۡǰڱĳǳء˵
Ƚˣջ㹻ʱҡʯתȥ
ԡ
ӰһħѪˣƻģϴٸұ⣡
Ǵң˶ӣʯ껹ˡ
ƣֵ̫ˣϴ˼Ҷѣȫˣȥʱ֣ܶฮۡˡ
ҪţֻҰˡʯ껴һܵ˸ˡ
һԣͷһ
̯֣ʱңȫΧǡ
ЩʥҩãҪ̤һǰδе·Ҫҩ
ʯüһѯʣЩطϡҩ׼ȥ̽ա
һطر𣬾ݴʮ֮һĳѨܶǰͺ̣ǰ˶ŵҩζȴҲˡ
ʲôĳѨʯʵ
Ѩȴǣݲ²⣬Ϊ̫ʮǿǸ˵ıչصأǸҲǹϴڡ
ʯһȤߣȥһǿ߾˺εҩҲǳҩҲ˵
Ҫˡһɫ
ˣʯ껲˵


0844 
磬һƬԭʼС
Ҷܺ񣬻ߣдŸõϢ
ܼ죬ï֦γɾ޴񣬺ܶط̫һЩʵº׷ù
磬ʮ֮
ԶһģϴСǧ磬ľ֣кܶ඾ޣǳΣա
ʮ֮һĳѨ򣿡ʯʵ
ǣֻΧǸطǳգ˺ܶˣûʮҲаˣѪˮȾɽ¡˵
ÿնѸٵУֻʮ֮һĳѨ̺컯˷ɶ˻
˿ɽؽգɽ޳Хݻ죬ĵϢвʷǰ顣
˫ͷţȣһֲܿ
ʯ껶ñˣеﾳߵˡ
ɹеԭʼ飬رһ²߳ԵܾӵأҲǡ
ʯɽϢɣһܾҪдսˡ·׵
һʯɽɸߣݲž丽гвҩҷ˱ǡ
ɹڣ̫ŨˣЩҩݳʢԿҩĹҩʥҩɴ˶ġ
ͻȻʯ껺ë⣬һһɫӳ˼ٺˣݳȥԶ
飡
ԭأ̽һͷ­ֻǣʻҰɫдҺֲܿ
һͷţ·ɫ԰ףϢ֮ءʯɽһֻţɸߣţΪںɫʯһ
ãֻԲûиһһ
ҪһЩţо綾̴ɣĶؿɱǿ񡣡˵
ҺܴȻɻ˵ҩɾȡ
ΨһҵǣﲻɹԭʼľۼأֻĹΣյĵط
ЩУıأϡҩֵ޷ȣϧû˸ȥ̾
Щطԭʼ쳣ĿֲϽĽȥҲѻ׶༪١
˲ǣǴ߳ЩŵأǷңȻһֱؼȥ
ʼվйŹ֣ΪβҼɽͬ˰㡣һ
ɹŵţвǵĺҲɹţֻЩһڱس⣬ĪˣǷˣйأ˵ɻ
ɹ̫Ĳ⣬ǻСһɡ·׵
ƹ˵أûȥӲţǴﵽ񾳣ȻĻжٻ׷ˡ
ӽˣƬṳ̂㳲Ѩ⡣ָǰ
һƬɫǺŨԶľﶼ˺ģʡ
ʯɽľϪӦоС
ֻǣطȴҲһаϢرͷе㲻
ƬľǺܸߣСҲͶ˸߶ѣ֪֣֮
ֻǣÿʿƬӾͻʧһ˵Ҫתϼա
֣׳ʯʵ
ţȥܼǲһܽȥܶ߹·ͬڸкܶĿռ䣬ء
Ȼ˺ܶˣΪʲôǰͺ̵ʯ껵
ʮ׳Ѩ˭ģ⼴ȥڸЩҲкܶ컯о޴ջ񡣡һ
Ƭ֣Ϊ֡
ʯ껽ʱ֪Ϊһ̤룬תƣ·أؾ任
أӰ涣ʧԼ
ˣղһ˲Ļ㱣Ҳ㽫Լֶǡ·׷ëɫ԰ѩ
˽Եͷȴʯ⣬һҲԪǾһֻذ㡣
ʯ껵ͷ˵ţղһҪҵԪ񣬲ҵĶˡ
ʱһЩӰѰ٣ҵ·Ҫǰ׳
Ƭ֣ŷԲǳ
ˣܲʱǿߣû˵徿˶ˡ
ʯǻ˳˴գͽӽ˳Ѩﱻ֡
һƬɽʯʵģףԣƺǻɽ·ľ
أһƬɽڲڿգǻɽ㣬ܾ޴ƴϢ
ɢȥ¶Ϸգ𺳡
ʯɽϷһһѪ£ϸʮѪ£ѹɽϲԶر޴
ңʮ졣ʯ껹档
ʮѪ·ʯɽܽƺֻмɸߡ
¡¡¡
ʮָ֣ӻתâʢңΪѪµʮ
ȻѪɫգ
·𺳣ֱţǧ󰡣ôʮ֣ʮѪӳգѹƬŵϿգ촥ˡ
ʮѪգʮѪ£˵ɹһսʱɵѪˮȾģڣ㲻ǵһμҲ𺳡
ǴֱʣʮʮѪ¶нڰУӳ⴦׳˭ܱȡ
ɵѪȾЩ£Ȼ£꾿ĴڲսʱɹżԪʯ껳̾
˱ɫһȻ̬ȻһµļԪһжˣɵѪҺȾ£Ȼ׷䣬ǰȥ
Թžд˵һսߵһҲۼ֤һУϤиܡһ
ĩɹżԪµſ̣Ԥԣ̺ɵ֮ɼԤ߶ôǿ
Ȼ¡¡죬ǧž޴ǳ֣ΪɫӻйҲΧŹŵת
þˣ˵ǧֹ·׵
ϸۿЩɫǳЩѪߣЩһ뱻Ⱦ죬ܹ졣
ˣʯţЩϹѪһĸݣǿѨ硣
ſ˺ܳʱ䣬ң
ԣŽǰҾûǺԶһƬաʯüһָоƬŵػкܳһξ롣
һò̾һаֱܿ͸ʣǿ˺ܳʱ䡣
û׳кܶ򣬶Χǿŵءźܽÿһʵܴ󣬰컯
Ȼпռ򣬿ߣʵһһħءʥš
ʯ˫ĿгַţŽǰĵشȻһӳ˱仯
ף컯أ̫ʢˣǿоȻҺзζѤõԪʥ֮ﰡЩ۾Ƶһ졣ʯ껳Ծ
ϡе֮һԴˡ
һУԳϢԾϼѤã֦ïʿûҪӽȥժ
һʥϵĹһ֮Ư¡¡˸ͬо
أʯ껾еȲˣ˵׳Щֵȥ̽컯
Ŀ£ûһǷȫ֮ֻҪõһ־ͺܾˣ


0845 ׷׳
ʯǰȥӽЩؾ
Ȼ˽µ·⣬ӨӨӲӣһСǰܿƣûһС
ɲԼѡ񣬱ЩصĹ·ԼӣŵõǰС
ôĪͽˣ̫ϧˣҸղŷ˼Ծʯŭź
򲢷ǸղЩ֮أһʱ俴һŨľˡ
УʱоҺڵϣЩӿݵĵϴҺ
ûϵЩ˴ڣһһҹȥܷ֡˵
Уһ̧ͷʮҩ½磬һɽֻܳһ꣬ȻƬ
Ҫ㣬ܹ
ЩȻ󣬵ʯȴûвժΪ·ܼѣһʥҩܾ
˵عĸߴ֦Ҷ̣̳İ㣬̻羵㷺⣬Ũ
ϧǲֻѰĹԶʤЩߴɣǧɡ
֣Щǧͻ㣬Сȡô޷ɾ
ӦĪֹǻΣΪ֡
һ·ǰȥֲԼ޾Ũÿһ˶彡泩
վס
Ȼǰʮ飬еͷϳǣеͷۣ죬Ȼܲ
ϸۿЩʿˣʵףһγһɲ
£һʵ
һɫǰ赭дϵĵر
˶ʱͬ𣿾ȻҪǡ
ϵʥҩ·ǰ
ϣ뷴ҵȣһȺ˺Цһʯ껼Χϡ
飡
ˣ
ط죬úһˣȫһĿѪͷѶ
һɴ۾ϴž֮ɫ
ңҲˣ˻ǿģȻ޺Ϊ
ܿ죬Ǳķ֣Ѿǧļʥҩߣ±˸ɾ
ٰм˺ѷεĴС
ʯ껱ˣʱ뵽ֽ
ָǲ˼ţߵĺ˳ȥͷ۶ϴ룬ﳤȥ
ɱģٰǱ
ʧЩ˰
ʯǰ;½һЩʬ壬ȫǼսеĺܲңзʬѪܡ
ϵıȶϴ˸ɾʲôû¡
üоһѹֵգطȻʲôƵأ˷ˣ˴ɱֻΪĵر
û೤ʱ䣬˼ǿһʮһжȺ㣬׺ݶ̡
ÿһ϶ѪζȻɱ˺ܶˡ
ЩʲôҲ˵ֱӳ֣Ҫеʯ껼ˣϧǵ⼸ɱǶôǿ
ʯû飬һ֣ʮȫУûһڡ
;ʯǧʬ壬ȫսģ˶ϵıҩȣ״ܲҡ
ܴ󣬾ȻһСǧС١
һ·ǰУʱգԽ߿ƵָɱҲ֪·ߡ
ҲΪˣȻЩûҩȣջᣬ˵ǳˡ
ǵǬУһ򿪵ĻʣʥҩѻһѣȫǷɱЩá
̫ˣնѣֵϹȥĿ๤Ȼôʥҩһ̾
·ף۾ֱˡ
ڸߵˣʯ껱֤ԺרŸ̽Ϣ棬ʯ껡òϵĶ
Ȼ⼸Ҳ˼ݲӣһˣΪǷǳǿĳȫʯɱѪŵء
ջ޴ʱҲǷӿ
һŶУɹʢĽ֯بųڽ
ʮ֮һĳѨҲܴҪȥһ
һ곤߳Ŷ
ĳս£޳òӢһ֮磬Ŀ㡣
һХزɹתɢһ쳤磬˲Ϣʧʾͷ
磬Ե
Ծܶ˶ţһس
Ȼǡһɹǣ
һЩЩš
Ͻдţһ˫ǳķ粨˭ţһǾȻɹǣ
ʣǿǸֹǱҲ
Ҳдԣпɹǣǵʱûе棬ţ
˼£һԡ
ʵ֮ʵ֮ԣɽһЩԻˡ
ɹţĳһСǧС
һɫɽϣƣһѰʿ޷̤ľأȴڴ˱չء
һХһվ˫ؼ䣬ͫ죡
һһѿͬڿٵһ㣬ȫзɵģ貾
Ⱥɽֶڶȫҡںɫɽľϣͬһս񸴻
ܾúƽɽݷô꣬ͫ䣬Ҫ޵ϵ£
磬͸ɵ꿴һĻ˶ͫҪ
ʱнĿ˸¶ɫͣ
һЩھ̾˶ۡ
ͫߣųƲܵ񻰣Թ˼սʤرԭΧͷ֣ɱڡ
ϹžͫٴγˣҪķƣսӹɣ̾
һͫɹţֱǷں
ôǿˣҲһܣ½ܣնɱ
仰һһۡ
ٴǿͫǾ츳ܰ
˶ڴϣһս
ţҲˣǷƻۣҪˣ󰡣
˾Ϊ֣ˣ
ɹţ֪ĶС
۾˹ʣϼޣеĳףͬһת
ֻǣҲһϣŭ
վΣҲóȥһˣǴ׳֪ǰϣͻơ
ֻǣüһ̾Ϣ
ȻҲҪҲΪǴ׳̫ʮ£ҲӲˡ
磬˶ڴҪεȵľޣϷɡ
Ӷгˣ
𣿡
ɹţǴУ߳һӰѩЬ඼ˣȾϢ
ѣʧصľͷ쵽Ĳ
ѪӦýˣôֻһ㲻ֵԶ֡
ؾͷǵӰʧʱƮһ仰Ծ
磬Ե
˲ƽ־׳ҪԻĳ֣ȥɱѪǴ¼


0846 
磬ʮ׳
ɽïܣ·;᫣ѷˣнչ֡
õϢźԶʹҰܵζҲкҶƬʣһЩȥˡ
ֻǣǰߣʯ껼ɫˣõζˣޱȣһֻȥˡ
ú󣬵ϳ죬ʬ˳ɽϣپߣȥ֪ˡ
ԭ𣬱ȥˣѪҲܱܳʱ䡣ƣѪأʬܡ
Żܲס
ʲô⣬ôһôˣϴҲӦ÷ɢߣѻһŶԡ
Ǵɻ󣬼ǰܿ죬˾㤣ΪɽУɽҰʬ壬ŲԶܿߡ
ʬǳɽҲ̫ˣʲô⣿·ɫɷףط̫ɲˣž鶼ġ
˵߽Զͷ˲ǧźֵϹȥĴˡ
Ҫǣһأ˵ڣһɱһ
Ѫյգ£УضǸõʬڿֲûһϢֻǵĽŲ
һɫҲǺܺÿȫԽָڶķףȻ񾭸߶ȱˡ
һأǲǰˣȻĻҲᲽЩ˵ĺ󳾣Ƭŵغûмһڡ
һܶûмȫʬߵܴڣζ̱ǡ
ʹһ£ʬ࣬ѻСɽвʮ־ˣ
±ɺ죬ѪˮϵģѸɺԣ̱ǵѪȻŵ
񣿣
˳ԾˣһЩر壬ѾͻƵ񾳣ɼôա
Ǽ˲ǳǲǶôڣȻطɹźҲָܶô죬ֻҩ߾磬ΪǶժʥҩΪɴȥ
ϧΪʬ
£׹Ǳأǿ£ͬѩһۣɷ죬˵Ĺ
ʲôطͷƤ
˵ӿʼڣʬѾˣħһӾô
Ҿã߰ɣûбҪգ벻ľأ񡢳мʬˡһ˵ƣоܲ
Ƕ˻ȥȥǰһʯ˵̲ס̽ҪֶΣΣߡ
һ˴˿һۣҧҧֵطǰͺ̣Ҳʲô컯Ҳ˵
ϧǲ֪طǰ˽⡣
·׷ëߣǿ˾ǰһ˲һͷɥֻܸ档
ǡ
׹ǵǰѩɫΪɫķĩżܼһЩϹǡ
ңһ̤ϵĺˣͬ޽磬µɱ絶ն
ǰ׹Ƿ绯£˷ĩ
ǵĹͷǰĻۣѻΪ˰ɫĩ磬ϣɭ̹ǡ
ÿһ˶ܣɭ̫ˣͬڵС
һĪĹ򣬿Իĥ˵Ѫ⣬ֲԽߣѪԽ٣׹ࡣ
ͷˣйŹ־ǰ
ǵؾͷŤ΢ģ﷢Ĺ⣬ȻһضŹֵзػ
ȡң
ͻȻɭŵľǰ΢ںǡ
Ѹٳ˹ȥ⾹Ȼһһʶйһ֮Ե
ʱѵ죬촽Ѹãû³һ֣˫ĿˣһԪɢ
ôͻȻˣ·׵ŵϵǾʬ塣
˶ɫأһλǳǿĳȻһ㣬һħž׻
һ˵ѾԲˣ
ãؼļҪ˵ࡢüģѽڣѪ׵̴
õˣͷҲѱֻܴһִڼ֡
˺󣡡ʯ껺Ȼָ罣½â۵һն˵ͷ­õĽҺ𣬴̱ޱȡ
ˣ
һСڵ㷢ٳʯ껵ۣޱȣŽķҪײͷ­У
ͣʯսף³һɫţڵϣ𣬵׹ڵء
һֻĳӣīָֻ׸Ǵķѣ͸ĳ򣬳ײУͬħ㡣
ɱһһüղҲоͷ­ݷٵִֻǲ뵽һֻںڶ׺ݵĳӡ
ƾһֻӿ϶ǳĶ֡ʯ껵
ģ΢ŤȻзǳϵķػǰһ
иطȱڣܹȥ⣬еĲ뾪㤶Դ档
ǹۿ仯Ҫ˶ŵʯ껻Ѵʯ
бڣºδȥʯɪ
ɭ׹ǵؾͷ죬ضǰ·Ťȱڣʳһһƹԣ̤˽ȥ
һ˲䣬ؾɫȻͬˡ
˷ӸͬԭΪڰ仹пֲ£ǲ룬̫ʥˣһһд䡣
һƬԲõ磬ʥգϼʣͬһʵ˹Ž硣
찡һƬ
ݵķ·׳Ծ۾ǰĹŵأʮԾĹҶƬ⣬֦ʯȻ
طҼ
ʯ껾죬ڽǰƬʥ򣬾Ƭ֣봳ȥأɲѡ񣬱Сֱͽ˹ŵأȥĵط
ˣһƬ찡ⱲӴûмմ۽硣·
˵⼸ֺʮ갡һƣ棬̫Ѥˡ
컯ҵĵҪڴӡ֤𣿡ʯ껶ԭڵģ޴ѰҴҩʱûа취޷չء
ڿǰһ֣ɿˣܲժǶ͹Լˡ
ֻǣڣ˷ܵͬʱҲûзɾ裬Ϊ;ľֲ̫ˣʬأȫϵ
վҵߣʯ˵ǰȥ
ʥϢԽŨˣԶۿһ£һ¡
Щܸߴ󣬲ԾޱȣɶʯѵƤҲˣӨ׸й󣬶ҶƬ̣ϼ
Щϼһͬһһʺ磬һһǺӣʥˡ
ط̺ž˵һë׶ţڡ
ǹʵر𣡡
Ǽʥ֦ϵĹʵͬһһС̫㷢⣬͸Ļɢ˳
⣬γһƬ貵ĹĻ赲йɻŵһЩһƷҷҪˡ
ЩӤȭͷ󣬺СޱʥӨΣɫͬ״ƣȻΡ
СˣӨӨӲӣеĽγΣеĳϼеѩ񣬻еϹҫ
ʥĹʵ·Ȼ£̲ס̾
ʯɫޱأЦ⣬Ϊ˽ǰûмΣԻ﾿µĶ
Ȳժʵ


0847 
ľʯ껵ˣһҪСģ
ô˵Ҳһ𡣡¶ǿţôҲܾˣΪĻԵ컯
һʱ䣬ϲʲôʵ϶ǰҩ
ҩ󣬱ѰϽǧҲҲ٣ɹȻУȴҲô׼
ʯܲɵ٣ǴԵ
Ȼɳֻȷе˵ӦΪΪҩϡܳƬ
ҩ֪೤ɹڵԭʼסĹϲУǽҲȥȻᱻɱ
ôҲԾǹŰɼһ𣬾ҪԽľҩ̫ˣ
ƴˣҪɱ߽߳ɰҩǰ·׵۾ˣ׳
Ȼ£ջûм˿̵סߣ֪ǵɽ𺣣Ҳֵȥƴ
ˣ
ʯγɵ貹ĻƬʥŵУ˽󣬽Ŷ˷ܵĳǿ
һɲǣ˵ĽЩҪضǼҪƮʥ¡
̫ˣƬУϼۣһһǺ׹䣬˵ϣǼֱǷëϴ裡
ڴ˱չأ󷨣˵ָо̫ˡ
ңŨɹ޷
ע⣡ʯɫޱȵأһ;쵽ʥɱֱָ
һˣѸӦΪЩûˣȥˣѾ쵽ֲΣ
һһֱڽ䱸;˵һУＴ˷Ҳ˿⡣
ʯ֣̽Ҫȥժ͸ιʵ
ڴʱϢǵıĵϣһƺ͵ľ룬ѸٻΡ
ʯ껵˼תͻȻľ䣬򶨶侲Ӧԡ
Ϻϣںϳһ飬ͨīͬīֻ֭߳һ˫ΪɫλԵòͬ
꣡
·̧־һ⣬ԾɵǺӰϣֱӶ
ˣһ֣¶Ц⣬ɵһҲڴӦһЩæ
ܿ죬Ц̴̣ǵӰ󣬸ûʲôӰ죬Ӱ˲飬һȭǰ
ڵһȭͬɫţޱȣϢֱֲҪѣӿ
·׹ֽУٴԿסħӰҪס
ֻǣڽУȻսӰڣҲֹڴ˶ѣǰɱ
ǿĹӰ죬ЧֱӾ塣
ӰĹƼֲͣȻﵽԲ
ҵס·׾Уٺˡ
꣡
һУտ񽣣磬ѤĿŭǿޱȡ
ۣ
һ£ӰնΪ룬ʹֿ
Ȼһ˲Ϣѣٴ飬ۣɲӰ죬һȭ䵽ˡ
һֽУԼĹǺӰЧȴɱǰҪ˵ˡ
飡
ΣֻܳȭԿײʱƵһԾиܵ˶ԷǿƣǶԷĹɺֱۡ
ôһֽУʵڹ죬˵ֲ
Ӱ乥ڣǡ
һƺߣڱһ棬ڽǺӰˣ˵ɲǣֱ۱ʴĺ
˺ȻѪ֮أһ۰붼סˡ
ɫһֱ΢΢ۻҺʣ޲ϡ
»棬߶𡣡ڣȼӵ棬Դ
ȻԳ֣ǵħӰ
Ȼǲȼ棬һһƺðħӰ䣬ǣΧ
һͷôԶԿˣһӳʮͷҵл񾳵ĺɫӰΪǿ
⡭ôԿΣһƬħ֣һЩΪ񣬱ȻҪ׶༪١
꣡
ʯ껳֣ü˸һ׹⣬һӰϣҽУһ鵭˺ܶࡣ
֮ʯ껵
һıãԺ˵رǱȣ޷κΡ
ձüȫ⣬ЧѣȼЧ
ֻǣȼǳԲƬ̼ѣ˾;òˡ
ʯҲܳԾ׵۱罻֯һѻһͷӰҪСѹʬⶫɱ
ǡħۡõʥ֮㻯ͨġ뵽˹ϵļء
Ȼֵ㻯ǣۣ¹ȥǳΪ˹ħ
һ˵ֶΪԤģȻγɡ
ã·ײҽУƲ㱻ʴǺɫڿ£ܻ塣
䣡
ʯ껼ѴսҲֻɱͷħⶫ̫ɱˡ
սǴȥԾˣ
䣡
һͷ񼶵Ĺħʯ껵׵Ӳһǣ߼ڹâһͬţݡ
໺𡭡
Χʮͷħӱ䣬һͬа˾ͷΣޱȡ

ʯ껴׵ɣüǱܣЩħط绡罭ҶԿ
˰ɣѶԿʮͷħ񡣡·׾塣
ʯ껲Ʋ׹ʢˣǣԶƲ㣬ƮҪýؼ׵硣
䣡
һ׹£ɱһͷ
ˣ
ͻȻʮϣͻȻǿ޾ĺڵǵأеĳƲ㣬еɱʯ껡
Ⱥ̫ˣһȺվȻɢƶ䣡
һȺʯǣҿзĽܿƹħǷ񹥻
⡭ħǳģһȻ
ֳ·ϼģͨںڣ͸ָ׸Ǵ󣬳ͬħ
ôСĳӣȴǿεҲ߾𾳵Ҳ٣һһڹ⸩ֲޱȡ
֪ʲôˣ棬ǰι
ϸ˼뵽˹һƪģļأСȴ죬ʮǿȺ
ӺСȺпɵǿߺѰ
ֳ壬һ㶼ŸҩȣιΪҩȻֵȺ̾ڸ
ǽĹؼڡ
ÿ꣬һνĻᣬ츳ʱҪʳι
ιݴ봫˵еĳҩ˲ιйء
䣡
ʯ껱ѪϣƴչӶͷ񼶹ħɱ
ͬʱĳѾɱˣеļˣ߶Щħ񹥻
ԼҲˣɱ졣
ۣ
Ÿս֣·׾ͲҽУֱ۱߶Ѫ
ʯ껴ȣߣȫ

һͷײϣǽ壬Աˡ
ЩȻСǺܶ඼ˣֻСΪߣʵֲˡ
ôۼһ𣬹һˣƣͷƤ飡
Уͷ˿ǣɨգܻɱһЩɫĳӣҲϮ
ֶѷסʵ̫ˣһ鷨ͷӵΪ𾳣ֲ̫
ˣѪСӱʮͷ̴͸
˭Ҳû뵽ɲ̫ܼˣڹ⣬һ𸩳ǿĳҲס
֪Ϊ;ôฯõʬˣǳǧĳħϵĽмܷס
ʯ껵ҲܲΪйħڹҳҲһЩ񾳵Ĵڣḩսš
ССĳӣսôֲ
ĳҲĴָݺУ޼᲻ݡ
ʯ껽ֻر׵籦ϲԽٹȫ߶һسӣԼҲ顣
ļϣ·飬ЩطѪΣյ˼㡣

ʯ껶ϺȣſΨһ죬һ·׶˽ⶴ̣ͬ˼ˡ
˶ǳԾ棬򷨲մǿԵסһΣЩӷײһʱ侹
ħҲס˽Ų
̫ˣ·
棬޾ĳӣײѹѹһƬ˾㤡
Ҳ̫ˣ˭ܵסһΪʯ껵ĶҲŤˣʧЧ
ѹ޴ʯſھͿһѪɫе㷢ףΣ˼㡣
ȥ
ʯ߳һ¯ƿ¯ǣʱӳ׹ȣɵϢпֲ֮
Чǳӻǹħ񶼱ˡ
ڶħϡɷǰɺȡˮ̺޾ʵԽǿ鴥ĻմȾԽࡣ
̫ˣôĳӣ޷Կѹ˶ˡһë
ۣ
·׿һѪ³ֻӣ񹥻ɱǸղŴĺ棬ֻȥ
ۣ
巢⣬⿪СӵķӡѪ罦һӱƳʮֻѸٳ֣ɱˡ
Ҫղǽսʯ껣̫Ĺ̴壬ûȥһʱӡѾ

꣡
Ⱥޱȷ񣬶󣬷͹ײ¯ײȻгʬ׹䣬ɺη
ӷˣҪɱǲɡ
ЩӺаħЩʬ̲ħĴҲǵˡ
˹ͨо̬أҪߡ
ժһЩιԲңʯ˵ǿ֮һ¯ˣժ̫ˡ
ң϶ҲˣӺӲһͷ񾳵ĳӣѪܡ
ֲԱɱˣ
䣡
ʯֶҡͷŵ¯ż˳˳ȥҳſΨһ죬˫رʼժ
һС״İι貶ӨϼתŨ
ʯ껷̵֣ʱڣͲժ˰ÿܵͣҲõ˶ʮöҩ¨ɢŨҷ
ˣ
гӼ䣬ұ׵ĽڣȥҲ˽ײʯ껵Ψһϡ
һֻֻҲͰˣ顢档
Ҫ֪кܶ඼𾳵ģ񾳵ģôġ֡ϳĻ嶴죬˭ҪԲ
ʯ껿пѪûֹڲժ
߰ɣҲһˣ߼ǵصĳӻὫǿеĹͷʣ¡·׿־С
һҲͷɫ԰ף̫Σˣȥʱɥ
꣡
ʯϸ죬Ծϲժʱ䣬ˣͷƤ顣
ϣȻһ߳ĳӣиӵĹħȫһߡ
Ȼ࣬˺ë
찡ߣ񾳵ĳӻйħ𣿡
нģ
Ҿ֪»ôûоǿأ²ˣǻˡ
һ·ɫұ䡣
ʯҲסˣֲ̫ˡ
ȻϣЩӻйħûг֣һ⣬·ĳӻйħ񲻸ٽڽ
ףʯ껼״ٴοʼժתۼ䣬ҩ¨ڹʵԽԽ࣬貾ˡ
ˣ
ڣһЩ̲סڣһ𣬽ͷļ́ʯ껵ˡ
໡
ֻгѣǸպͷ淢Хأ񾳣Ҫ顣
̧Щ棬žˣƬ׹䡣
ʯ껺ëٳ嵽˵棬ٶܣʼӶݡ
ֻ֣Ӹպ󣬾Ȼ޲𹥻˼ңɱ˲ٺ棬йħ񣬲һҪɱʯǡ
֪ˣӲɹŵԭʼ飬Ҳߣ̾ڴˣͬŵĺ㣬һɳһ׶ΣǷˡ˵
ûЩϵĳӻйħвʬ壬ţѾˣߡʯ껵ͷ
ժһЩʵʵڳŲסˣӴİΧȦһ·ӡ
໡ͷ׷˳һдƬĺӰ飬ƨ׷ɱ


0848 ض
·ײҽУɫĳӴη£һЩͻƵ¯
ʵ̫ˣкڵƬС𾳣׷ɱ
Ҫٿ찡һӶֱۣ죬ϻĽһζƣˣҲѳܡ
֣;ϣô׹ǵأѪɫ£޼һ·׷ɱϷ
еâ֯
¯⣬Ȼֻȭͷ󣬵ǾӨΣкһӰˮأ֮ˡ
ǣӺηȻʬ׹䲻٣˽̿ǲͣ£ǵأ̶ײ
ޱ¯·׿϶ˣʯҲ׶༪٣ȻӸͷ󣬵ǡ񼶸֡ˣ˭˶Ҫɱ
ãͷˡһĽ۾ɳˣ־֮ɫ
ĺͬ㣬ɳ죬նڱֲ̫ɱ
;޲𹥻·ȫ
ЩӴ׷ױˣΪ·ͷ棬ɢڹ⣬Ť˳գ˵ĺž׹䣬ұ顣
ȫѹɢڹ⣬ĥ赲
Щ񾳵ĳҲһײڵһʱѿѪʬء
ʯһָ˲٣嶴ٴγ֣żˣһμ٣ѺĴ
ղ̫ˣݵһ·ǵֵ˱顣
꣡
·죬³سӣֱҧˡ
ĵĳӣ³ʮֻˣҿˣ·ײҽУʱҲƴˡ
Ҳˣֻӡ
ǴʯҲսˣϹֽУɱǰĺ档
ϧʵˣڳУȻҲܶԺһӰ졣
ټһͿˡʯ껵ָǿǶԸǵص񼶳ĵҪɺԣϢƬҲˡ
һ𾪣ΪݵĵֵƬ̣Ϊȡʱ䣬ôǿս
ǿʣҲָֻ̫̬ˣڶԸȺ
ǵ˵ѳ岻֧ʱض۷״̬Ѫʢ纣
ಣ
ʯᣬҲϱ任λͷ񣬽ٶȷӵ˼ޣŵԶݡ
µǣйƣзʱܸţżͻȻʧ׹䵽
ǲȳӣЩӴҾǲ÷Ҳ͸򣬿Խ˷С
ʯ껵ᣬǷĽ֯ɣᣬӰ졣
䣡
һͷС۳ĺɫޱȣ⣬ͬһֺ̫㣬ſ³һâһƬɽر飬ɷĩ
ɽۻɣľɻңɽӱ
ʯ껱ɫһݾԶ䣬նյıܹһԶƬΧ
ƿշã
طнƣ޷˺ա
Ψһҵǣӵ㹻ԶˣͷǷ棬ǲѣǶô
꣡
ĺɫٴγ֣һɨعѣҽӵزȾ˰ա
ڣˣʯȫڵϣһ붯ˣڴϢ
˾ƣߣѪɿˣڴƬﴭָ
ղ̫ˣû
Һãʯ껵ٶ㹻죬˳˦档
ЩһĻΧ׷ƽ߾ͷ󣬱㶼ˣͷ񼶵ķҲˡ
ҿˡ·ޱȣ϶ǿ
ǽսƻأȫѪ˵ûˡ
һ΢һ㣬ǽ尵ҲҪϣѵĽһϱۼ𣬿ʼ
ʯȻƣҪϲ٣ֻһЩƤˣȴһͷ񼶳Ӳĺ⣬˲Ҫ
ջҲǳ޴ʯȡҩ¨һöһöӨİιΣ貶ĿܴȥԶ
˵۾ˣժ¨ʵʵǾˣջ޷󣬾ѳԽҩļֵ
ôࡣ̿ˮ
ʯ껽ҩ¨ڵϣ԰ɡ
˵գԼֱȡһöſھҧ֭Һʣһɾ˵ܰ㣬޾ʥԣִ˵ء
̫ݳˣ
˼ܲƵĳҲסˣһȡһöСĵͽʱ˵ϼȡ
ЧǾ˵ģ·ס˵ɿݵһâٸԭС
ʯڵһʱָ۷壬Ө˿ʧ͡
һֻּ̯֣ɫĳӣ̽ǿǿǵͷ­ڣԪ
Ȼ㵵ǣδ̽ʲôܣеֻǲбɱ¾ȸħˣ
ĳӣħ׽ǵϣʯü
ۣ
ͷӵͷ­ѿܲʯ껵ѹȫڷ
ЩӦǳɹڷ˱ʣѾˣͬͷ㣬ֻ֢״ᡣڡ
Ƭɹ̫֮аˣʱһָܻ⣬졣һ
ʯ껴ҩ¨һſŷҷޱȣĹʣ͸һЩ
ǡҵģ·һ΢ֶܼ̫ϡˡ
һҲȣ뵽ʯ껻ָһЩȻղҲϾǡʹӡ
ȥԶҡ
㡭ỹȥɣɫء
ţôҲҪժһҩ¨ʯ껵ͷ
̫ΣˣòײӳˡȰ
޷ҺҪҪ̤Լĵ·ʯᶨ뿪һӰ˻ȥ
ڷͣ˺ܳʱ䣬ȷڻָŴӷȱǱȥ̤ڡ
ʯ껳Ѹ٣ٴУժ
ˣ
ϧٿ죬ҲȺ棬ǳ˷ŭɫ㣬
⣬ħҲˣɱ
ʣһѪƴٴοʯ껲λλȥƴժι
Σûпӽڣֻ濴ž͸оļ£񼶵ģͷħﵽ
ֻǣѾʧķ裬ҴڹУͲ
ţ
߾ѪƴʱɫͻȻһ䣬ΪֲϵĹʧˣǰժ
˸һɹժֹʵ¶ɫ
ܿ죬쳣һùϷһҩȻԱ˺棬ǲԸ
ʲôˣúϰԣʯľ
ܿ죬뵽ħΪԤγɣǳ
ʯһݣûʱ룬ٳ֣ҶԿɫĳӣڲժһҩ¨ʵ
ʱʵڼֲסˣĳӺܶ඼񼶵ģɱ¯׵ײΨһС
ʯ껿˼ѪԶȥ
кܼѣһʯ껾ãԼطˣһŪþͽڴ˵ء
ժ㹻ˣֹʵԶˣҲʧȥҩЧӶݡ
˻𣬺죬ɱƬ
ϡҩϵʳҲЧ˿ҩԣòժ㹻ˡ
ʯѪ˿飬ǻʱϻʮֻ棬񼶵ģɫ䡣
ɱ
һ֣ȫɱ
ˣ˿뿪Ƭ
һҩ¨ʵʯ㣬һһ買ҷιʵЦݷá
һοԵȼһֱȴ޷̤ȥһɾϵ
ȡþ޴ջʱ׳ԽԽˣвǴ֣
ʮ֮һĳѨȻ껵ˣվⲿǰ̤ŵС
һͫ߱˫֣СţͽһС
ǡУʣϳǸӡ
һ£վּ䣬׳ʮѪºգ֪ʲô˫Ŀ䡣


0849 ׳
ʯ껲֪йصǿѾƬŵأĿ궼ʮ֮һĳѨ
ز⣬˸ΧٴУȥ
·ϣɽʯľȫ飬ʯɽҲѣزķɨУﲻơ
ͫߡʯ㣬ǰȥعˣӵ޵еţ
ͫתǿµľ쳣ľˣ·Щ˼ϸӣԿѪˡ
¾һתƣձ任ͬתعŵС
ǵһֻջ־ڱصá
ѪҲ˳Ĩɱɫͣһִ洩ų͸๡ӨӨƬ顢ʥ֮
һǳ˲õرһֲִֿԭʼɷ˵
Ϊ๡ȣǿĳǣܷӳǰǿͨ
ִһѹһУ
˴ִ磬ɱʯ껣κǼʵãԦ˱ɱ
ʱһƵЦͶִ⣬ָܵӦѪһЩټ
ʯ뿪ǿ֮أʬ嶼ˣζʧ
ڳˣҲȥˣ·ȻֵȴҲ̤Ǹطһ
һУȺǿ̫࣬ȷ޷УûԸٻͷ
ջСժƽÿһ˶㡣
ɽУľܶ࣬Ӱ涡Ѫո߹ң޺⡣
䣡
ͻȻһӡͻȻʣͬɽ޴ּˣ
ңϼӲӣɱϮɱ
ʯߣиӦ·׺ƳȥǧԶһҲֱӱܹϮ
飡
ԭʯɽر
ԵǺܸߡɽضһȺˡ
ʮˣ飬඼壬еĳгеֻ䣬һϢǿʢ
ǲժһΪΡβʵ
ǡ
ЩԣĿʢ̰ϣ֮ɫһûĺǿѪͷţܾˣһߡ
ʱһƬ֣оλҪǰȥժǵˣβʵ
ﻹкܶࡣ·׵ղű͵ϮаޣͲЩ̰ƬأɫĳΧ
ȻǾͲǰˡһнɫ˵
ʲô˼һ
ҵԸй
仰һǶЦڴֻĿе¡
ʯǰȥȻЩҪȡᣬǵ˵ǣǹŴ̥ˣҲҪսС
ѣδ̫ҵˣҵȺĹ㶼ż۸񣬾ܾˣ䣬˵
ʲôֵǮʯ
֪ôβ麮һȺǿ߶
䣡
ЩǰΪ׵ļ˾Ȼһݵǿߣ˵ս
һȺӣڿɺڣĵ˵ƶš
һǿߣֻĸ̫ˣ֪ǶԵ߰˸ˡһЦ
䣡
սȺʱɫ
ѾǷǳǿˣһǿߣߵһͳʮǿߣȴߵ塣
ʯ껳֣ͷ죬˵һߡ
ᣡ˴С
ûᡣһ֣ɱ˸ɾûһˡ
ţһʯͼڴɨսʱǴЩϵõһʯͼǳϡ
ʯͼѪºգǳҫʮղУ׳Ļ档
̽һϸۿͼʱˣȻأҳһһӡƬ
ף׳ڲ·ͼ𣿡ˣ뵽ЩϾһͼ
һԣҲǰ¶ϲɫͼкܶ׳ӣȷ·ͼ
һֱдԣһЩ׳ͼɢɹڣйͼǰԱܹΣգܵ컯ء
жٷͼ⣬֪ÿһʯͼɱ
Ǵ컯·׹Ц
ȷͼҲΣգһ֪ػᱻȺ֮һ
޵еĳ׳⣬סǰˣǷйͼѪֶζȡ
ʯ껳ʯͼϸӣüͷ˼
ôˣһʵ
ûʲô߰ɡʯ˵뵽Ĳҩɱ˺档
ⲿ򲻶Ѱ٣һһ򣬿ϧδ컯
ʯ껺źûнǰһϵĹ֮ƯоŴš
ϧôѰң߷򣬶ûм
;Уǿҩ
ʯ껲ò̾½̫ͬƶˣϡкܶҩݣѽΪʥҩȡ
ϾɹŰҩҲϡ档
ǾܶೡսɨɱܶĻߣٶⲿʼ׳
룬ǽ׳ıؾ֮أǻĹŵأʯƬ
ɽʯͷΪɫഫһԪڴˣʬ׳ǰѪȾɽ롣
طаģǱѪȾ𣿡ʯʵ
Ĵţ֪١ݴѪݼɢ׳ˣ棬ǿǾ˵컯
룬С
طӰ´£в飬ĵؽ
ʯƬƴɽߣûмǰ׳ڹľɽУϸӦһС
ԶʢңգХ
ɽʯйľǱһһ꽵ڵء
Ϊģһһɫֲޱȣγɳ򣬼ֱҪձˡ
Χ˺Ȼ
˫𣡡˱ɫϳ
껣ⲿ˼գҲõһЩ컯׳ǰһۡ
𣬲֪Ƿʵһԭֳĸ
ҲţһλֳԼĹǸ
һЩվĺԶеʱ¶֮ɫ
ߣ
һߣĮĿԶǳЩ˵Ļ
һ̣ΪģһƬʢɫţһǸЩȫ飡
ֶΣѪ飬Ҽǿ󣬾Χˡ
˵ʲôбǰս£ϼӢˬ
оǿһǱѣһ˶ʮλǿߣȫо
ţһУɽһųʢѪͬ㡣
һǿҿһǺηʥɫƽǰȥʧɽС
ǿ̫ˣΪ˫ĸ罫ԼĹǸȻͳһ޵еĹ
һЩ̾껲Уʵ̫ǿˡ
Ȫ䡣
һƬɽУʯ껡ߵĲ죬ڹ룬
껼ٶɽг֣һɽƽм˹µļˣͫ׼һӰ
ΪôϤ
ǹϢ
ʯת¶ݣΪԭòȻһϳ
ʲôô㣡һУŵŵ˳ȥ󲽣д𾪣ֱţ


0850 ֵ
ɽУߴ󣬸Ծͻڵر֡
һϪˮӹˮƽϢ
⡭ܣ㣬ҲţȻǸˡ
ʯɫƽͣĿ
ǿһ꣬µϢѪݷ·൱Ǿ㤣껣ֱֹ
㡭ţžе֣ɼĺεȵĲƽӣʯ껿ͣ
ʯƬ̣ңһ𣿡
˵ȷţ½Ǹˣֳɻ䣬ȥ
һʧȥǡѪľѾڻеôܸ̫˼
е㷢ľʯ껣ǺεȵажģȥӰȻǰ
ֵܣһ죬˼
˫𣿿ȻȻŵľ˶ʢͬһ¯ȼաͷ
֪ʯ껵ݣ˽⵽ܶ࣬ʴ˵һʱ²Ǹսµ˾˭
£Ϫˮͻȴûпȣеš
ôʱ̫ãֳ𣿡ʯ껿Ŷʵ
ȥѰθߣһĳսͷعԣڷپ£һӢ
Ϊǣųһ˫һңӵмȺۡ
硭³֣ɫƽͷĺ𺳣ζû뵽طꡣ
ܸоԼֳǿˣΪһεǱڵġơͬԨ
ϢǱһ˿ɸӦģʱܱһߵĹŷɲǳϻ졣
ʱգʯѾʮһЩˣ޳ݿ㣬ɫƽͣΨһ˫ӣ峺ֻǣżؼ䣬ҲӨ֮й˼¶ǿ
ǰֳͷ
㳤ˣΪ԰һˡʯ껵ͷҲһֱڴǰĵܵܡ
סĸף֪㻹ţһܸ˵ģҴû뵽ǻꡣ껵
ԼƽΪ˫ԭͨɽǰҲɫֻǽ̫һˡ
ףĸףҺǡʯʵ
ǻãֻǡϽ磬Ϊʲôȥǣȥǡʵ
ȥ𣿡ʯ¶һƵЦĿգҪ͸ɹţЩˡ
Ϥ游Ķħɾϡ游󣬽ѣǸ׺ȥܾͷ⡣
ʯߣȴգ壬в˵
磬ܶ͸ʯڣӣǳ貣·𶼸оһɽѹ
ȴĸһϵˣһĸɱǵ游պɲҪʯ˵
껶磬˫ĿᣬǸˣ˸Уŭһˡ
Щ̫飬һʱٸнϣҡ
ʯĳЩˣһ仰Ҳ˵Ŀޱȡ
һ·׶ܸоֵܶ˼ܶ£漰һǿֶʢ壬һʱ䲻֪˵ʲô
һ˵
磬ȻѾ֪ʯݣ½磬λֵط껹ǸԾ޴ĳ
һ˫ǺεȵĿֲ
ʯգһȺϽĹŹˣһȴֳ˲õ̾
ƶ޸ȵȵͳȫɫƣ˵ɲʲôϢ
üΪǣڸɾͲһѪˣһ˫
磬ܻܺãǿžˡ˵
ҲԸʹȻҲһֱˣҲȻ׽ҡ
磬ôģʵ
ⲻĲ⴦ҲǺܶ˵ʣʯһս䣬½ܶۿ˥
ʯ޶˸Ŀᣬڷǰ꣬ȻʱϽ磬˹
ңȴҡʯЦЦֺ˶ᣬһڱ¿ǰ˹ոա
磬һͭüʯ˸ý̰Եͭ䣬˵ɣɾȻͦ
游ˣһֱѰңʼûʵ
ܺãطˡʯ˵ʵϣʮүҲԪؾʱ껣ϧ껲ϳվһ𣬳治Ǻƽ͡
Ǿͺãȥȥ游껵ͷ
ʱʯ껺һ䣬ˣ̼ǵʱǸСŮĿʱ龰Ҫ۾Ҫ䣬ĪҪ˥ȥ
˼ʣиж
ֻģһ֣ѯʣܻʲôʡ
ʵǿʱԼȥ塢ȥҪˡ
߰ɣһǰ׳˳Ҳתһתʯ˵
гɣԥһŵͷʯ껵ߣһǰȥ
ֻǣһе죬һʱ侹ûʲô⡣
ܾú̧ͷ磬˵˺ܶ飬ǻǿһɣȥ׳
ԡʯ껵ͷ
껽·⣬һԽһɽ룬ٶȼ졣
ݣԷ׷Ǹ°㣬ɳնȥֶΡ
·׿Цˣһſٶȣôܸϡ
ʯ巢⣬ţżһǰ˹ȥ
¶ɫԷͬУȻҲּ٣ߡ
ȻٶȳԽ𼫾
˵ز⣬תͬһ㻤а㣬סȫٶȱǣ롣
ʯû˵ٶͬӣͷǰУ벽
ͷһ𣬿һֳȷѳԽΪ伫֮һ
٣ʼղ˦ߵˣͷ
磬дһΣȻ껿ڣֳʯ껣һĸ
һȷʤֳ
ʯ껲죬һۣٽ׳ܻдսûбҪڴ˷Ѿ
ֻӡ֤ѧɹǲΪʵ𣿡껼֡
ãʯ껵Ҳʹ죬ٶ˵ʲôֹסΡ
Ŀʢңת󱬷ǺӰĹԣϣ˵ս⡣
ţͻȻʯʹ֣һ
Զһ̤նԽ룬ǿţٶ
Ϣʯ˵ǣ˲ɱƴƣߣѪأԺһս
ʯ棬Զɽ
ǸӢ˲£һ޵еţջ³Ǻӻ𣬾ޱȣ
ʯ㣬Ȼ
գʯĵˣҲ׿ޡһֱ볬ԽĿ꣬һսϣնԷº˴Ÿԭ
ʱ˼ʣͫʯҲ


0851 ʯ
ݵ˹Ȼ㣬Ͻ磡ʯվڹ£Ŷɽϵˣĸ̾
磬ڶħƴϴһͫʱĻˣյõ֤ʵ
Ҿ֪㲻ô׵½磬Ȼǿİ˹Ͻ磡ʯ̾
һս͹չ˫䣬ǿݻлɣ쳣ˣʥ
ʯǳӢ޳ǿʳڣվҲһۿΪ
˼ͬʱڣ˵Ļ˸ܵһһĬнУ
Զңңӣ֮䣬ԭľƬʯ£ɽȴһεĳ£Ϣ촷ۡ
رǣһʯɽŴѣʧǰ
˺Ȼ߼໹һɽľ룬һ棬ϢȻžôµĺ
ʯɫƽͣȴһյĶ֣е֣ĸˡ
ʯ㣬һ˫ͫ׺䣬ͫпҪһˣ
½ġҩϹŲܵ񻰻ͫŮӣĿ峺ͫ׹һ볣˿ͬ
ǸŮӷ˾ѹ£˵ͫԹһҲܼͫ
ʯȻ̤һ޵·
Ƭܶ࣬Ϊ׳쳣ǡ
̽һҲͰˣһЩʯʱͷ𣬸оĿǽС
еľֲ̫һһŴתڸɿݵݻء
ǺεȾ˵ľ󣬾Ȼһ˵г֣ԽӣԽǸо˽ȥҪߵס
ۣ
һЩǿʿѪˣǿ־ǿ˳״̬кȻޱȣ˲̽
һЩ˸ƲסԼľԭأһЩ̱ɽС
ÿµˣǿ߷ëޱȵҲ̽ʶȣҶ۾
һ紵˶ҪϢƬɽбڲͬˣѹޱȣ·һͷһֻŷڶţҪս
˺󡣡ʯ˵·ס˲Ҫվߡ
ܵܣǿǿĳҵԤϣôĳɫɽϣʯ㿪ڣս·⣬˶ӨӨӲӣƽͣûгԹҲŭ⡣
ʱ˿̣ǳȻģ򶨣Ҳţɾˡ
ҲҵԤʯ˵ûӹͫߣ˵ޱӣС
ʱнһ֣Ǿʯ㣬˵ҲǵΨһ¶ҪԽĿꡣ
Դ֮󣬱Ҳûйˡ
Ǹʱʯĺǿʧȥǡʲôûеʯ˵սʤ
ʯǣͫ޵Уѹ½Ӣܣ˿ɿ
ʯΪԽܿޣΪڰٶɽʳԭֱӷõ̫һˮǳԹȪµɳӡ
˷һУΪ˳Խʯ㣡
ʯǿɴ˿֪
ʯ껵һ٣Ҳպˡ
ֻǣʯվǰˣ类СʯնɱУδüԼǿͫҲԭ򣬲˵׻ǰˡ
ҲΪһսСʯ£޵̤һԻͲ֮·
꣡
˫ʯ֣߼ļڿըһҵâƬռҪˡ
۷ţεײ
˫ʯأе飬ȫޱȣң򣬶ò˼顣
ΪεĲ̫ˣÿһ˶ͷ¶̲ס
ͫʯ㣿
껿ڣһ̤УŶɽϳڵӡ
ýһ֡ʯº͵Ц˵
üëһҸնˣҲҺ֣
޹ʤܣصжҵȷ֣㶼ýСʯɫƽͣ˫Ŀ纣㡣
ͫѾţսˣɸһս˵
ʱˣԭʯд裬ڿͬ塢ϵӵǿߣͬʯˡ
껹СٵɣԿԾʯ˵
ĿʢңģֲϢ죬ͬһǰϯȥƬŵ
ʱ鶼ǵĶԻޱȻһȺˣ
½磬ʯ壬֪˭ˣ
찡һ̫ãòñ˻ˣ
ڣ䶯
ʱ˼ʣҪ˵ҲˣĿɿڴĿһĻ

һ𣬺εȵҫһ򳬼˶𺳵飬ø̵˶Ŀࡣ
ǿѪԵϵߵһ֣޵УܽɹŽ죡
岻ƽҲ̫ˣԴһͬʯ壬øƤֹ
̶ˣʢܷǵȺУעҪˣޱȣ
Ψһҵǣֵ˲жԣܻᷢս
ϣսȻڸȥܲкܶ˵ǡ
ɹţ硣
ʤѩ㲻մأ̤ݶУޱȣͬһѾӽŵ
ݼ
;Удΰݣޱȼ˷ܡ
һȺˣʮڻƶŵȣΪѹݶڵĹϵͳĵӡ
ش˶ףĸʱ㱳ͼƣһҹƬ񷡣
ѧ࣬ƶ޸ȵȴ̶һЩʴ˱Ϊִ˽ܣ
ӨӨԣһִָһɫºͣѪѾԶ
Ը׷ˣͬȥѪ˺
ʮУһͬΰݣԸ⹲ͬǰ
˵ͷӦá
ѾʮңԶܸоһɲǿڶš
ľ죬Ϫˮ
ɽ䲻ܶ鶼ˣȫ
찡дˣǡ
䶯ƽ˶ˣŴ̥еߣǴˣ
֣һѩ£Ь඼ǰɫģ˳Ⱦɢޱȣ׿㵽ʵȺܶŮӶҪ
ǰɽйͶʥ࣬ͬɽ̤ףױȡ
γ£޵Уӵвսʤ񻰣ΪŽǿļ֮һ
ΪѪ˺󡣡ƽͣ˶ɢʥʣһ֣˶žˣԾηҪĤݡ
ǰɽأ˸ڲͬվڲ֮ͬأĪĸӦ
Уִɢ貹ԣֱָǰ
ǻ˺󣡡׷ߵЩǿߺǳˡ
ңһֳһǾȵѪΣ˼٣ִڴն㣡
ػ£˸Ŵȣأѹˣ羪װƬը졣
Ȼ˾㵵鷢ˣǾҫɨǰȥʱһؾ
ƬɽУ쳣ޱȣʥ⣬ƶ䣬ӡһ֣ҰŴ
Ѫƣʥ죡
ǡô£ֳֹǾ˷ɵë
󷽣ʮλŴǿҲоޱ𾪣һɺϮǾôͷš
һˣעǿޱȣôһ
ҡеͷΣܿ˰ɡֳֹǾ˵ϵˣëˡ
Ѫǽʥȫ죬ơ˶ᵹɣЩȻ־ޱȡ
ΪµǣԭڶŵˣһɫƣһתȻСͬļ


0852 
룬һȻ
ˣվڲͬλѪƣʥ죬ӡʵ̫Ŀˣ쳣財
ҲеΣһѡ
һˣڻûãҵۡе㻨ѪʱȻӰ
ֳֹǾ˵˳ȥʮ׷ŴҲΣͨ巢ȥ
Ϊǰľ̫ˣѪͬһվĮ˹˭Ҫ޵ס
ЩǿҸȴлʹȥĳ嶯̫ùˣôߵӲ壿
ǿҪҲսߣǹѪ˵׷ֻܸвƵıɱ
Щ䣬겻ҫô˼ֲֿĳ¼
ɽУڷӦ˹Ӳǰѻȸ˲ϢУ
ô£찡ûпɣѪȫǺεȵľˣŽ񡣡
һȺ˶ɵˣ񻰰㣬ѪһǽŽˣѪʼǴ֡
գ龰е߸ԣһλֵܣε۾ʹԹʶۡ
һȺԣĪ
ʱ˼ʣҲˡ
վƬɽأʵеԣֻΪһѪĳ⡭˵ʲô
Զռ֪ڤڤĪ˵е㻳ɣԼġ켣ڲλá
ȷǿҲе㷢
Ǵδ֮£úܱˣе죬ô˾ò̫ʵ
վƶŲɽǰ˶ţǿʢ
˿̣Ҳˣɵʵӳֳ£ʯԻ˶Կ
ǸҲֱԳеĲƽǶһԣ𾪡
δ⡭̫˰ɣһλ˵
ͬУúܻ뷢Ц
ǣ˼ûЦĳоһεѹֲ
ʯֵܣһʢˣǺͺãһδϽǧ˭ܵУ
һͫһɹǣһΪһͷأΪͳĻҪϢˣ
ԣһ޵ʢֵҪߵһɹҪˣԻֿµĺ
ͬУܺɹţɿֻţγƻ
ǻųһɳδϽ罫һ壡˵һ̾
ֻһ˶ˣѰԺпܣֻҪǲٱ˴˵жԣҲĻ֡
ʱ˶ϣֵöɹţһҪ
ǲˣһҲãıһ֮ˣҲڸıδǧݸ֣Ȼͷۡ
룬¶Ŷֲͬʱмܣ⽫콾֮ս
˵˭Ѫ
ɽУͫʯ㿪ڣĿתűԣҲЩ׷ߡ
У׵磬ǱֻԻΪ
ǡ
˵ΪǴ콾ɱͬʿӹŴߵ죬ȡ
һ֣Ҳ
ô˵ҲңҲѪЦǰز⣬ѪϣγĪѹ
Ѫ֮ˣٹ𣿡ƽɹˣͣ˵
ʯ껴ЦòЦû뵽վȻֳ棬Ϯˡ
ʲôػΪԼ⣿ʯ
ں˿ڣȣЩͳʹ⣬רΪѹЩҵĴ׺˶ڡ
и׷ȻȴҲòܹ
ʲôʲôңҵǵѪﲻ˵һ˵ʯĮʵͫ׷⣬˵ĹѹؾҲ

Ǹ˴УδֻܵǿӾ;Ҫٽȥˣɫ԰ף̲ס塣
ѩչһ˻ָæ˺󣬶
һսҪˣ
ûһ覴ãʣһǿߣǰȥ֣Ь࣬Ȼϡ
䣡
ʱʣַ⣬ٷŴǰץȥγǿѹ
һִͨƻ񷣬¡һȥҪɱ֡
ߣ
껶ˣĿս£Ӣ˲һ㣬޾֣ȡֻ߽֮֡
ԲɽҲɽд󷨣ľ֮
ˣ
ضʥա
˶ļ£֪ⳡսעҪʷУһнΪϵġ¼ǡĿá
ϣïܣǷ߽񷣬Կһ֮
꣡
ʹ㸲ƻأѹ£γɵĹƬ飬ᶨƵɱ
ţ
һݣԷһ
꣡
ز⣬һطһɵϢò
Ĳ˿ս϶ѹ
˿־ͬʱҲ˷Īս۶ꡢܼһΣǿۼ֤ˡ
ˣ
Ǳٴλһֻ֣ѹᶨɺǻٵ顣
¶֮ɫʼݻУϢŷ
££
󷽣˺һһѵʿ
룡
ʯףǱ߿һۣ˫Ŀ⣬ĳˣз۳ͣ˳ȥ
Ƿ䣬ڣ˲Ϣ쵽Զܡ
Ǹ˼æ߶ߣжԿͬʱΧҲ֣ѡ
Ȼµ鷢ˣɫķķֱӻߣһһرը
ͬʱ˵ıҲ߽⣬Ԯȡ
ۣ
һѪŽǸ˱жϳأǱһ㣬ڷ
ǰסͷɫƽǻѹγһɾ޴ѹ
ô磡ʯ䵭˵վһɽϣ޾⡣
껣ͫ߿ȥһչƵ
һʱ䣬ضһɺɫ紵˳ȥ˹Ǵ̫ͨ
⣬ֻһѣֿ¾󣬾޵ˡ
꣡
һΣʯɲƶ벽˫⣬Ľɫγһɾ޴ѹ
䡱һŤأô˵طڣ־ȶˣû
룬֪鵹ĵԺˣ±
ʵϣѾ㹻Զˡ
һ˶վУ·ɽưܡ
ȷҵϰΪһѪһӶ
ΪҶɣ㣡ʱʯ껿ڣһУš


0853 С
ĺˣҵȷΪ˵ͫǺӣӲӨӨͷƸ֡
ף¾Ҳһѹʯ껣ͬһ֮Ҫвþ
ʲô̫Լһ¡ʯ껻Ӧ˵ȷǿأΪǿ콾
Ũ벻ѪҺˣѹ˵һ࣬ǰһֱɫƽ͡
䣡
һΪƸΪָ꣬Ӷһɿ磬֧ͬƺƴ֮
죬ȡ
һݻķѧ࣬ݷụ̀ƶŵȵѧ
ıʵ̫ˣ̰ͨ塣
Ƹ֣˾
ƴŻ˿Ϊ̫ɣһγɿֲһ
ŵһ±νƴ֣ﱩ
ʯһߣּ̧䣬ָ⣬ͬһһָצӡǴԪؾеõɢ֡
䣡
ؼһ죬ײɼǿƻ𣬴裬Ӱ죬׶
˵һĶԾ
ķԲɼˣû
ܾ֮󣬵ʧɢȥңңԣ˴˶š
ƾ˾ѹңʯ˵
Сָһֹڴˣֿɱƽ˵ָʥ֮ɫ
˶һ̽
ǹȥڣ޵УԲѹһеУ
ʯ껲ŭݣӲˣᱻ壬ҷɱ㡣
ͬʱ˹㵱Լʲôˣ֣˭Ծ͸˭Ծɱ㣡
һɺʤģȻҲҪԼֳд裬ҪͬʯսԾµ̬֣סҪһս
ղʯһһڷ٣貣ԭ㾹ҵҵ˵ʲôѪʯֻɱ㣡
ҵġʯ˵ǰȥ
˭껺ǰȥ˳֣Ҫս
棬ԡ
룬鶼֪˵ʲôã־𺳡˭£ͬۡ˭£ǽգ˾ȻҪȥɱóԡ
ʲôʱݺŽ޵еôˣӣʷνһΡ
ʣʯֵһһȫǿԸһıɽءߡ
ðɣΪʯ嶪ͽСӽˡʯֹЦ⣬赭д˵
仰һķԼţСӣҲ˵ĳڣҪɷŽǿߡ
ô˶Ľ£ֱͫӸ˸Сӡĳν̫ˣԿ
ѵúٺٵЦƽƺ«Ӳ̫һɱ˹ȥ
ʯҲЦˣ֪Լλۣ˼һҪĨɱ޵
֣϶ҪΪܶ˰жĳƺɺҪһйڣֺɱ
Ҳһ˽ʯ㣬ǼȻжԣʯ壬ΪѪʱͫ߻ǺеģʱһУںġҪɱ
飬Сͽ͡Ȼϡ
С껹ֽУˣͶ˴ͨ
磬ʿҲһԣ񡢰ӹŽȺ۵Ȼƺ
䣡
йŷؼԴֱԴݻһ񻷣ѹҪס
ȻǿԲɽ̾ѧҲͻҲöôͨ
ˣ
ϵĳս·⣬벻ɽศɣֹͷǳˡ
Ҳݣָ⣬ǰɱԴ
Ǽ䲻гԹ𣬲ǰڶţҪ໥ɱˣھȻҪ֡
Ѫһܲ
󷽣׷ߵоޱȵǡ
ǰ˵Ѫ֣Ҿãǻšһʯ˵ս·⡣
˭û뵽㿪ڣҿʼж
ͫߣųƲܵ񻰣֮˵˲Ѿ˽ǰֳһ˴ꪣɨǧ
ãЩ˴壬ȫԿϣܵȵԮǼţȡ
ǣʯ̫ǿˣһӣؽѣɱһƬѪ˾˲ҽУǵı߱飬ͨɢ屻ն
꣡
ͬʱͫ⣬ٵأµĹʣµ˻Ѫӿֲ
ȷˣʯѾգһϳգط赲סˡ
ϼɢһȺ˶ͫ߻ɱֻһһ٣Ѫļ£ƳȥԶ
꣡
һΣʯ껳֣ΪǸϽһᣬ绮񷣬پɱ˹ȥ
ң
Ϊһ̳ͬ˫ʯȣ˲һأȱʯشʯĵԺ
飡
ʯ껲ᣬԮ
ȭţޱȣֱӽı飡
һ̣˶ʯֵһһֲСġڸа壬սģ̇־ɱһȺˣ̫ˡ
һ⡭°
ɽУʿë֣˻ôɹڸҪɵƷ죡
ʲôɱʡ¡ʯ˵
һոˡ
ʵҲۣսֱѸķʯ˵
һһͣüëĿ
磬𶯡
ȻĵȻǻƶŵȣǿݣʹʯֵôľ޺󣬶оͷƤ顣
ġ̫ΣˣȻѸٽ
ǲ֪߻ĵǷˣжϻܷĨƽˣһ
һߣƣһϵսУ˲ŵ˫ĿھǴ磬ֲ
°ɣ˵ģϵСвһȺˡ
̫ˣ˵͸
ϣɹţѹ磬֣
ķɣ޵֮Ҫۼ֤ĻԻͣɱѪ
˵Ŀʢңʯ
ɹţ硣
õܣ㻹ٰҪԿʯⲽǰȥʱɳ֡
һߣʯҲûгɣԸˣõİ취Ǽ򵥶ֱӣķ
սȥ껲ģȻ֪ʵĶ֣սһ
ţ׳ҪѪǿߵľѪ죬ܴص·һɳѪʯ˵
õƷʯ껵ͷһḡ֣ǰɱǿֶΡ
꣡ͬʱʯӴֲ죬Ϯ
˶ˣѪͬʱֶ֣ͨ죬궼ս
ʯֵܣһһ̬ҪѪ׳ɼƷ
һ·׶ԣĿɿڴ
˾͸˵ˣȫɵ
Ҫ֣Ѹ׼
ڶľ㡣
ԤеҪ߱ˣĻ
磬һȺĶᵽɤۣ֪ʯ⡰ײСֵܣҲѪѵ


0854 
ӹŽʮأһѹУмѪˣ
磬ϣ޵Уһɿңɨƽ֡
룬սһ
ʣǧŽɹźһΪĿһս漰˾ۡ
ɽֲï죬ٻɽ¶ɽʯĲΪɫഫΪѪȾ¡
ĴȫվУɢѹһֿµϢԽˡ

Ƕô߿ҲǶô̶ȴ˾Ķǣ겻ȣҪֹͣˡ
ɽؼ䣬йս߶ȱѪɫһȻϵĵˡ

¾룬һöɫҫΣһƽġ
أɫײڻ財
һ˻Ǽ¶Ķڶ˶һִ־壬ҪĤȥ
֮У
촽£սսڳݶˣ˵ĸ֣ǿΪһֶΡ
ڹȥѹҲ֪ٵ֣̳룬òߵף֡
ѩ³Ȼޱȣɢ͹ԣȾһ˿˼̻𣬷ɢ۾䣬׾µûһ覴ãһ־ɣ
ĵĻƽ͵ĹγԱȣһǿϵѹţ貶Ŀ
ڳˣҪһݻ޵ֶˣ磬йâʢңڴ
ߣ
һߣǲ
ݻظһϺȡ
껻٣һֱ䣬һźʤ֮ģȳˡ
ɫţɽǰȥҪףڶնѺۡ
ز࣬С
ڻУǻƽǣɫҡҷͬΰʵޱȣ
ٶȻ޷ܣǲɽ껣һƬɫС
ţ껳ԾƽʻɣȴΪнֱ꣬ϡ
Ѫ
ȣ޾ĵĽɫʢˣûһУƳɽΧڵС
꣡
ʯ껳֣Ϊ껽Χ
ͬʱʯҲˣһǰȥնɱѪ

ɫ⣬ѹأ˲ϢѣӳȥʮƣԲʮնˡ
ʯ껻ʯ㣬ڣȫɫڵС
־ֲ̫һȺ˶һ˶ѣͬʱѪǿƵĹ֡
䣡
ţﻯһɫ磬Ϊĺ
˶סˣڵʿһˣ־˵ѹֵУɪɪ
ܶ˶սս¶̲סҪߵףǸΰݡ
֮Уѹƣգѹ񣡡Զǿĳ̲̾סľ
˵Կܡ
ݴƽһҪǶУѹǿߡ
ңⲻֱϣʶнУ
վƮףޱд裬ƬƬӨΪصġ
һɫӳȥƷԲʮĿռ䡣
ŭҪˣɫ󣬼ȴѰѳ
򣬴ʯʯâʢĶ죬˿ֲ֮ĴǷˡ
Ϊ˾ӹŽ¼м˿ɱȣһ˾͵ѹǧ۾ͷ޷⡣
ɽؼ䣬ۡ
˾ֶ̾εȷ£˷˭档
䣡
껵Ҫнˣ顣
Ҷϣ
껴ȣزĳ֣һһɹ⣬ǽɫʱѡ
Ȼɫ飬һα£н꣬ٴѹ
һֿµĹĥ껵ķԪҪΪؼʱ̸һ
ϣ껴زٴη⣬Ҫٵлƽ
Ȼڴ£ؼ졣
ҲˣһѪɫһĳʢȴȱͣǴһɱ
һ̣ؼ亮̹ǣпϢѪɫǣٳǰȥҪĨɱ֡
ļ֮þء
ȻѪɫƽศɣһΪУһΪþֲ졣
𣡡
껳ХȫԿ
ǽɫĻǣ뽫ϵУѪɫҪɱ
ɵն𣡡껴ȣʱز̺һС̫ƵģϷ⣬˶ʢ
һֹƴޱȣɵˡ
һ˲䣬·һɽѹ˼䣡
ţݣһαɫ
ǽɫǳɫڲϵı飬
磬̸ҲԾֲַ̫һΰ
ӵһɹǣϧ㷢ӳޣʺңֹϣ޵УĿйʾˡ
ѣֱԴ飬껵ķ
йս߶ݣѪȻ£СǸһɻٵþַ
Ȼ䱦
֪ڹȥֻҪһ֣ѹ콾Ҳ֪ж˽ܷʬ£ֵܵ
ȻҪԷѹ껵ͨ
㲻ףΪǳѡʯ껵쳹ء
Ȼڶ˵
ͬһʱ䣬ʯҲɢùԡ
˶ˣɱ죬һ·ȼգƽѪɫϿӡ
ķֲµľҲŤת
þ٣
Сӣˡ
סⲻΧŰɱ
˫ʯͬʱ֣ɱʱǲ󱬷
Ҳһŭ𣬳˹ȥ
⡭˶
ֿʼˣ˽Źע
һҲն㣬ɱˬ졣ʯЦ
սԣͷ
Ȼʯֵܶǳǿһֻ֣ŰɱĨɱɡ
Ϊĵ𣿡Į˵ԣһӱΪĿĹâ
˫ֽӡɱ
껺ȵ
˫ʯѵǰأҵս˿
һսעܶݣǶ˿ֶΣʯֵҪŰɱҲҪƬ̼
䡭
زطâûˡ
Ӱɣ죬մѷӣ𾪳磡
꣡
У޾ǳһһŴתǺӸ֣
ʯ껵ı׵طһһŴǶΪһһܲС
ˣ磬˶һ
ɱ
ͬʱʯʩչһͨ䡣
˴㵵ĿУıƻ˴ʯʯȻûжܡ
ã
磬һЩɫ
н
Ǳе壬ں֣ʯһ⣬̴ļͷѪ
ͫߣʯ٣òأԼһȴն˶֣
н˵е
ǿȻˣѪˡ
䣡
ʱʯǣһһǶתȫը
׹ϣ
£
˶ëȻ
ͺ巢⣬Ľ֯Կһһڹ
꣡
ؿ񱩣׵
һұ۽ڣѪʣʺѪȾգ
СȴҲһָյ壬Ѫʳ
⣬㾭̫٣ŰɱôôҲüУɲǼͻУͲСˡʯ껰ο


0855 
ʺѪУ׹ޱȵޣͬһֿѪ꣬Ө͸ʥ֮Ѫ
һֱ۽ڣѪ߰ߣһͷˣʣ쳣ˡ
澲йս߶Ȼȫоޱѹ֣һǿĲ壬ҪϢˡ
ˣĵĴ¼
ȥ˭ǳһǿǰҲֻ룬ʬǰǶ֡
ǵƽȴһɿѹͷš
ˡһеѪӶɢˣɳⷽأһ
ɱ
һ߳غǬѪɫ˸Ƭض·𻯳һ¯
𾪣
ɫʢ죬Ľ֯ޱ財
ôˣɽУܶ龪УǬȻѪɫɱ
䣡
һ̣رɱɳʯֵܡ
ЩѪ龹ˣȾƬأ֯Ϊ貵ĹģݻΪɱ
ԶǿŶڷֲ̫ˣ޷Կ
ɱɱɱɱɱ
ѪɫĻУ˵ɱ֣ǹɱûأ𶯳磬ˡ
貣죡
Ҫ˵սУԶս鶼Ī׹䡣
ôˣ˾㹻ԶˣȻ١
ǿɱ⣬ǳܲסѾĨɱԪ񡣡˲
Ⱥ𺳣糱ˮˡ
ʱսѪɱ٣һ¡
䣡
š
ʯٵذ㣬ͫ⣬ſһƬĻס˹ơ
ʯ껿Ψһ죬ѪɫĲ
һɱҪɱ
ҵѪǰģ֣һȡ
ѪɫȻһӻѪˮؼˣһƬѪҪֵû
껴
壬ؿڷ⣬رչ
վڳУһϺȣѪ𣬴ޱߣȫ˷ģû˵ء
䣡
һҴײչޱ財
˶𺳣µѪȻݻѪֲ̫
ʱѪʧˣɫ࣬һ֣Դ
һߣ˫ʯǰȥɫ޲ֻǿɱ⡣
껲һǵѪСˣȴ˵ǿ󡣡
䣡
һΣͫأʯ㶯ͫͬʱʯҲᣬһչϾء
ͬʱҲȥȫš
ۣ
˳ȥһѪ
ػ
Դˣ˶
ף۷ԾԭܻҪսŨˣչ̵ʱڷֳʤ
˶ͷų޵еΣҲĻ䡣
㲻аϾҪŰɱˡʯ赭д˵
꣡
ȾѪǸΪʥˣͨɢԣֳһִǣȫ⡣
Ǹò𴮰ɣ˵ͺ
ݴÿγնɱһȺ콾ѡǣ𴮡
֮⣬һҲǿƥ
ʱгŵľеһ
ִ⣬һʺ쾧Ө๣һöɫƬһɫ֣ʥޱȡ
ת
һȣһضͬˣ貣·֣˻
һرֲ
ǣλǿͨʱ䣬һɱǰ
˵ɹڵˣϱҲɫִͨһݻ޵֮
¡¡
طڡ
⣬ǣûأ
ֱ֣һתǰУĨɱһеǰ顣
ñʯ۾貣ִرԳԶʵǿ󣬶ҿԸܵпɳɳԣǷ·𻹻ţ
תҾúʺҡʯֱӴ߶ֻرǰȥ
䣡
غ財
ţ껳һȻܿƣزݷһԶ⣬һԼֳҲһ
ֻͬر
ȴҲ̫һΪǿǲ̫ھȻΪʯǼǴͨĲ䡣
˼ִʯ˵ӷ⣬Ҳչһֲͨݻľ޾ɱ
䣡
֮ͨ
ңʯһǰȥҪ
ս˶ɵۣ˼ֱǷӣ˿µһȻ޾壬Ҫᱦ
䣡
زãһжɼˡ
Ψкǳײ﷢˴Կ
Ӱڣâ財
ֱ󣬹ɢ˲ųԾķ֣մѷһһڶӣպϡ
ɼղŶôļҡ
˳ԾǣͫʯƺײһƣֻΪץִ
ִ׹ɽУӨӨ⣬һʱûȥ
ָˣ
ǿϹȻֳµ˺ֻۣرȥͬʱʯ֮Ҳ˺
Ҳ˵ǿ
ˣɼղŶôգΣӣ
˵ҪŰɱȥˣȵپʯ˵
ãʯ껵ͷ
˸ӡߣȻ䣬üĳһһƣԡ
찡츳
Զľ
һֱдԣʱƣͼϵֻѼʩչ
ļ˼ˡ
ʣֵʩչˣǿǹŴкպ顣
䣡
ʯ㶯ˣ˫貣ת֯ɺ˵зɳ
ǹȻŻֲޱߡ
ͬһʱ䣬ʯ껵Уϵһһڽֻط۶ɣҫ
Զͷ¶ԼλֳյֻȻһǷƺɱķ¡
գֻٴݻ𣿡µˡ
䣡
һ̣껶ɹǣԸ䣬ϣչֳԼǿһ档
Ĵͬطﳹ׵ı
˶֪˿Ҫнˣֳ
ֻǣźǣǼﱻû˿˿赲޷
һƬ춯صıԾУŭ
飡
Ѫһ껷˳дڿѪ
껸ˣʤ𣿡
ɣȻҪӮˣ
ȻȻ̣Ҫն
ϧʵŭɢʱǼԵһĻ
ʯֳһֻط۳ɵĹ⽣ᴩͷ­ұһضֳΡ
⣬ϻѪɢ˿˿ͫߵĹġ
棡


0856 ǿʼ
ǾһȾѪʧȥʹ˱ɱ
𺳣һ⽣ᴩͷ­Ѫ£롣
˶ţˣʯֵܻɱų޵еڴĻ
찡еˣ
ǺεȵĴ¼ɹҪ˶
Ƭɽ䣬ȫ
ˣĺţų޵Уôأ
һЩ˵ͬһΣܲʵ˽ܡ޵Ȼôĵڴˡ
磬̸Ǵ𶯡
˶ǻƶ޸ȡŵȣǱɫһӰԶ̫ˡ
ɱѪʤǲ飡
Ȼܣ
޴ĺ䶯һЩɫѿԤʾһܲĺ
ʯֵ˭棬ܿǣɹҲҪˣһĻܺС
պϽҪһˣֵ˿ɵ
жԵĵͳвݵЩȫ˳ɳǻ˵ã
һ˲䣬Ƕ˺ܶͷҪֹɱڳɳУǿ
ϧɹţ˳ܶɱ
һ̣˽е̿֡
ɽĿкᣬȴҲſĵЦƽƥսϲá
ʯҲѵõ¶ЦݣʯԻӰ
޺ħ԰塢ڤȫɫƣ룬ǶʯвСĶԹ
һѣ˭ûһܡҲ˵赭д
վǰˣ˲ܵ񻰣ϣûʲôӰ졣̾
޷ֻԽԽǿʱ˭棿ƶϽ˵
磬롣
ѣɢֻһѪȭͷ󣬾ۼһʺ͸ӨΡ
ʥ֮Ѫ̺
ϧôˣδԻһͼüʯ˵
ɽУ鶼ëλǲµǿ󣬾Ȼź
ȻûеõһѪôһҲ㹻ˣѪ׳·ˡʯ˵
ɽڣʿ˾ηѣǵսĿãʵ̫ǿˣķ
Ƭ˺ܶ࣬гǧ򣬵һֻɣʯֵ־ɨƽǿߡ
һǷȱ껵ڷʡҲζԾĳС
ʵûôǿ㱻ɱˡ˵
ʯҡͷܵܣ㲻Сˣֻǿ
仰һķ˴һţ
ҲȻɫ΢Ȼˣһؾ롣
ôвƵնʵʲôǾ޹Ž񣿲õ֡
ԣе㷢գ˫ʯȷǿᣬһֶͨ죬ȴ˿
ݺȻϣǹŽǿ֮һ
ƣҲʵ֤ȻڱչС
ôǿˣûгءü
ԼҲӦûԲһ¥ȴ˵˻ȥչذɣõʯ˵
Ҳñչأûʯƽ˵
һǿ߽ݣδԲʯֵҲ̤Լ·ء
ڴһսʯ˵ȼ̤Լ·ȥѰһС
ڣʿԣλǿ鷳˭ǣ
ˣ
ղʯ̽һֻ֣ץִ
ܷǷǣʺ๡ɫ͸ԣӨӨӲӣǳء
һֻ̽ǰ
䣡
սʯʯͬʱһƣŤϼû˵ء
˶󾪣һսδ̫ͻȻˣ˾ֱӳ֣սһ
һݣȻôˡ
ڶţ˿ת֮ͫ׵֮죬߼䱬ʥԡ
ţвġʯЦɲǣͫ棬ҽѪҺ
ͬһʱ䣬ʯ껼һ׵磬رƷһƬڣһɫ򾱻ζ
ϵִȥԶ
Ȼ츳Ǳе˴˵أǳʱȻֱ߱ˡ
ȣǻǱˣⶫС
ͻȻһʯͷڣȾ͸˴һ𣬸ղҲɳȥ
Ǵʯס˴˴һֱڵȴᣬ׼ʯ㡰һӡأֽ౻ˡ
ңԤеʯпܷǵʱ򷴸һǾ鷳ˡ
һִѣ͸õˡʯ㵹Ҳɴ࣬ʯѾ˱ͣ
ವһʯ˻³ִ
ʯ껳ģӨһů⣬Ϣǡǡ
ͷһⶫȻ˲á
ϸӦŪ״ǾȡؾڿѪɿ
ʯ껴ǰָоرܹڿȻġ
ⶫļֵδƾնִͨ
ֻǣϸ̽ʱַɿӣֻܵá
ʯʯ껱˴˶ţ໥䱸վûսȻǸͬݻɱֱӾͷĿе˵ȥ
ߣȥ׳ʯ˵
ãʯͷ
Ҳһξ룬Ҳߵһ
˵ʯֵҪְ׳ͬˣ⻹ô
ĵ鷢ˣһ˭˿ɵУŴ̥ɱˡ
̫ˣֱһ޵еϡԶ·״Цƨƨߵ˹
һޱ𺳣ɱʱĻǵĳܴһλ޹ŽȻնˡ
ν׳Ҳдջ񡣡һ˵
ͷҲǰȥ
ɺޣһ𣬼ֱ޽ˡ
Ҳ˵쳣Ĳ
Ҫ찡ǿ߳׳ȻΣӡ
ǹŴ̥Ҳ֣Ȼȥ԰ȺۣܻܿᱻֵǿƻУ
̵oĪݣйע
⣬϶̥֣Σˡ
ɹУֵĻͱ죡
ۡвʱĳһСǧڣһŶУһİ۾
Ŀ峺ӨӨ⣬񣬾Ȼ
һֻ֣н꣬ɱһƹ⣬ָˡ
ˣһ֮
ƽĻûŭ̻ԵƽͶݣһܲ
ҳأˡŶƽĻǿţûˡ
磬ʯֵ˵ĳѨǰ룡
󷽸ܶˣӰ´£ɽؼ飬մ⣬ںһ𴳽ȥ


0857 
кܶɽȫɽ㣬ڲпգŻˡ
ĳ־޵ĳѨɽ屻ڿգڣ
ȻⲻģҲ˵ģΪ𺳵ǣлżɢʱޱȾ˵
ʮѪպգʮѪңǧǳתɽ岻ǺԶֻмɾ룬γɾ޴ѹ
ѪȾ壡һ̾
ȻЩ嶼ˣȻһžѹգִ˵أôͬʯӰϷת
꣡
һ̣ʯʯͬʱ֣һȭͷѪҺǰ
ΨʥѪҺѪط䣬Կ·˵ᰲȫһЩ
ȻֱóȻЩɽڰͨڣһŪþͻᷢ⡣
ò˵ʥѪҺͬʱͶƣͼѪҺ̺Ĵ͸
䣡
ȭͷѪţ޵Ĺ⣬ɽлѪɫţȻϷʮѪеһִ𶯡
꣡
һ䣬Ȼ˵·
ʯɽ䣬Īһϵ·Ӷʯ껡ʯ㡢ǵĽ¡
ˣʯڡ
ʯüջ̤ȥһȻɣҲȥһ
껾͸˵ˣΪʯеһԱ˫ʯѶȻҲҪ·
ǰɣ
Ը׷棬ӵǲ
󷽣麰вǿһ̳Ը׷ǵ
ΪЩĿʯֵնɱʶǵĿֲ׳Ҳǿһ׷˶Ҳܵõ컯
ʯ㡢ʯ껵ȶûᡣ
ƴˣȥЩ˼磬ʯֵܼ㲻ᣬҲΪˡ
Ϊ޾һУὫǵ֡
ϵ·⣬ʯǽһɽڣ¶ȥǰС
ˢ
ͬʱһȺҲȥ³ѨС
ˣʿ޷͸ɵۿˣ׳ڲ̽赲һС
¹ųһƬʣл˿Ҳаɫұڣ϶أһƬžĹŵء
ѨҲܺƴ·Ǿֱһʯǰ·˾ͷ
ϸۿԷ֣ʯţʰɫʯһ㣬ǱѪȾɺˡ
һŻ˼𣿡
ʹ˷ֱѡ·ʯƽ˵ʯ껴˸кһĿһŻ˽ȥ
ǵŻУһƬ뵣Ӳޱȡ
磬ߵڶ·˵Ҫ·
ʯҡҡͷ㻹ǸһɣйŹ֣һ˺Σա
˵ţȡʯͼһЩ·
ã⣬а취뿪Ҳõһͼ˵ȡչʾʯ껹ۿǹĦǷһ
һϣһɣʯͼ̺·ʯ껵Ĳһ
һͼͨһأвͬ컯磬Ƿֿ߰ɡ껺ִ֣Ҫ·
ʯûһָһӡǣԼСġ
һ·׽Żڡ
󷽣һȺ״һ˹ֱŻС
֮⣬ɽĶѨ䣬Ҳ˺ܶʿǸʯ껵ˣڽȥˡ
ʵϣôÿ춼дʿ볲ѨУܶ˶ȥˣֻٲ˻컯ų
ɶ˻Ҫȥ컯Ե
ʯǸһ̸ܵŨؾɫϼת·һƬʥС
ȻһɣУһʴƮϢȻʯ껺ëæż˱˹ȥ

󷽣Žһˣʮ˱ʴУȫضϣѪ罦ǳޱѪȡ
찡ʲô·ɫҰף֮أôһӳֶѡ
һƮڵ·ϣʯ̾
ط̫ˣһͷѪ
ǽСģٴƬǰʱһƬɫĻ棬ȼա
һڻţȡ
ǺɫĻֲ̫ˣޱȣΪoˣɸоеԲ
ҩŷҷ󷽣ȫĿз⣬¶ݣܲȥ
þǰҩǺΪ֮ʯ˵
̧һӣɫϣ𾳵ʿѣĻʹҪˡ
ֻ棬һ̳Ѷȹȥ
ʯ˹棬ǰ̽·Ҫȥ
һ棬Ȼܣͨ
Ψ·ףһҽУ㷢Σգʯһץסûˣס档
ȻƬɫĻסһƬˣǸֲܶɹ
󷽣һ˰̾һλǿ󣬼Щ˶С
˵Ҳϣ̫ΣˣĲǸĵط˵գЩתߡ
ȻͷʱǴסˣѾ·˰ɫʯڣסˡ
ʯüͷǰżˣƬǾȻֵ̤Уܹ죬Ȼľ
𣡡
ֵгͷ쵹ޣʶɱǰ
Ȼ񾳣·׷ë
ſʼȻˡ
䣡
ʯ껳֣ţǼͷ쵹ȫ顣
ⲻʵĹޣӡǿʯϡԾ
ɽһʯ汻̻˼ͷޣȻԻ
һü˾ˣǺεȵֶΣֶΪ˼ͷޣŤŤȻʵԻΪ
ɽּžûΣˡ
һʱ˶ͷһҽ纣赲ǰ
㣬йʵζ
ǹΪþ·Ʋ졣
βǡ˵ǰ
ҽУһЩֲ߸ߣɢ͹ԣһЩֵľи֦ϹŹʵ
ʥ
ʥҩȻ֪֣ʵ̺ľ쳣档
ɹţŨȻһӳʮʥҩεȵľˡ
ʯ껸̾Ա½磬Ĺ̫ƶ񤡱ˣ˵ޱѷ޷øֱҩ
Ȼǲժʱ˲С鷳ҽڣֳķģɱǡ
գǲժöʵ
˵һҽڸֳһԣȻҪʵ
аţûʶƺֻһֱܣʯȻ
ǹԵͷڣе΢⣬ǲԪֻǲ
һöʥӽȻ̤ϣĴʢವһǳգຣһȥ
찡ǰǸȴ˻˶ɺߡ˾̾
¹ȥִǱ˹㻯ӵġ
ҽȣĪŻ𣬿飡
·ֱ̽۸ˣڵ
Ժܿ죬ǴﵽɫҽĶ棬һƬʯǰ
ڿôһһգɫأΪʯмһЩۣȻɢǿɱ⡣
ȷˣֱˣһƽ⣬Ŵ˹ȥ
һ·ǲֹŹ֣ʮعأÿһضѵһλ쳣ա
ʮعȥʯϵǿʯͼ𣬳쳣ǲŷ֣ǹͼص·ϡ
ţôûΣˣ
Źϵ·ǰУڵǰȻһ·ͨ裬Ҫߵˡ
쵽ͷˣ
ǰ쵽յˣһ赲ɢ
֮⣬мʬ죬ˡ
ȥǿߣߵĿ϶һˡʯ̾ղŹʮأɣɱķ
ףп֡
Ƿһڵ˼֣ϸϡ
塪⡣
֣дĺִܲ٣󾢲㣬ȻǴǰ
ʲôһúëޱ𾪡
ôˣ˺𣿡ʯʵ
һλŴ̥һʱֻڶνɹűҲûг֣ɫضࡣ
һλǿĹŴ̥ǰ
ʯ껲òɫ£⼸ʬ壬ƺǿ󣬹Өʥ


0858 ĳ
ԭʼǱˡһϸ󣬺ź˵
⣬һڹжмءǿ׵飬£ųһǧݵһš
ϧڶγȴЩס
Ǳȡ𣿡·װ̾ϧ
ʯϸ飬Ѫʧδѣȴǿĵǲλá
ֿľŹǣʶر𣬹Өнɫģгɫģܶȥɲࡣ
ڲͬ壬ãһ˺ۡ
ǿһǿ̳ʯ˵
ʵǲǿҲߵȫһء
ˣ
ͻȻ̽̽ʱŷ⣬Ũˣľ
һž
𾪣о˼顣
У̺һ壬̽˳𺳡
ġʯ˵
һȻ⣬ҲڿƣΪһλŴ̥а
˺ϸӦ̽Ƭ
գǵóһۣ·Ӧúգ֮Ժ˳ߵΪǼһ·ƽ¡
ô˵մǵĹ⣬ǰһ·;еΣգ
ֻʣˡ
üڹϵǿޣö˵Ҳ֪̺ĪΣһŪþͻᲽ˺󳾡
̺һƪģԸᣬ˭ʹ˴
ʯٴСĵķųһ̽ȥٴ𣬴ϸ𶯡
ǹڡĹģƪѣͿ֪Ϊ͸飬Χơ֡
ʮױ
Ǿ˵ģ˭ֵܵסջ
֪ſܺܲһ㣬ȴҲ̲סҪһ̽ףõԲϾġ
ȻʯëըжŵϵǿŲȥĳ嶯˻
ôʵ
Σգʯɫء
ǣⲿžȥ
ҳһ̽һ̽ʲô⣬ں۲죬֪취ƽ⡣·˵
һ·һæﲻϣֻǸںõ˺ܶôвܹⲻȥ
ʴˣ뵱ն
ʣΣգһŪþͻ֮أ·ִҪ
һѣӦòǣ·˵ΪԼ׳
˺·׼һҸ˲־ѪǿʵȻʶǱزٵġ
ԶϸӣеĹעš
ǰһһ߽ھŻɴʱ赲ˣҫѤöĿ
ǰˣһɽǰ˵ʼ̽Ӧŵİء
ܿ죬ͳˣڵС
·˵ʯ껵ҲϤ
Ȼſ䣬޷ˣˣ·ҲʧȥϵܸӦˡ
ţܹŹ֣ŷǳаһ
ڲڵľģԽԵʥͣȫͶ˽ȥ
ܿ죬ͷһݣ巢Ϊһ⣬۳һУٷɳնüġ
һУƴȫ赲ر
˲ǣرǵ⣬ͬް㣬ûײùĵȣûеס
ȣñ߾ܶԿǣȫʧЧˣסǵ⾶ֱüģ롣
·׵ɫ䣬гһ⣬ʶҪߣ뿪ͷ­
ŷɳĹиı䷽򣬲ûüģ߿գ׷ʶ߾һ𣬼ҶԿ
ۣ
·³һѪɫ԰ޱȣΪǵʶնɹ꣬
ͬʱǹҲɢˣʹ˲
նԪ񣬹ǵأȻӸƺֻԪܿ˼˵
Ǿ͡ԪҲڵУСʯ𶯣ڱ˲á
򵥶ֱӣֻݻ
ԽˣԽ˿ʮ֮һطע˸˶õ
ഫʮױΪɹ飬еĻһԪȥȻ
Ȼһ׵ĳѨڴˡ
ҾãղǵҲǿն·ףӦЧһ˵
·ɫ԰ףʧȥһشӹʯ껵ݹһöιȥʼ
ȥһԡһҲһϣ
ף˶ȡ
ǿһҲֻߵɴ㲻ˣ·ײ޶¡
ҲƪطʱҲ˼䣬Ȼͱʶ
ݣ
ޱͶ롢طؼʱٴηһ⣬գٶ
Ȼ鷢һУʶնʹ˻˹꣬ȫһĽ
䣬ɫѩף±ҩָԪ
ΪʲôҲĽ
Բͬˣǵ֮ǿһЩҲǿĺסǵóĽۡ
ü鷳ֻǿһ㣬㹻ɱˣȥž
˵˵֮Ԫ񡣡ˣΪһλŴ̥ڴ˵ء
׳µĿˣǱɱ֣л·Ŷԡʯ껵
̫Σˣǻ߰ɡȽϽ
ȻͷɲǣĿɿڴ·ʧһǽܹסԭ·Ӷ
̧꣡־һ޷˵Ƕ°ɫǽ
ţͷ⣬ĳȫǶǽ޷κΣĺɡ
ʯҲԣá
ˣǱסˡü
ʯѣʯƽ󷨣ҲˣһеĹؼǸţǷġ
ֻ͸ʯüѵҪгԽͬ׼ʵ
ʯǰȥ⡣
̫ðˣһԡɫȰ⡣
һǰ߾ܣܶԿԪ񹥻ʯ껵
ðʧΪȹǿһ׽٣׹ϴԪ񣬴⻹ԹйԪ֮ǿԶʤͬˡ
ʯ򷨣úΣȻˣһȸղŶҵĹ֣ɱԪ
䣡
սʯ껵Ԫ񻯳һ貵Сˣֱӳ˳սǵ⡣
ǿԪΣԶʤҵȡһ̾
һ̣ʯԪݻֻ׵۷ﱬҵĹâ֮
ס
һҪʤ
󷽼˴󺰣·ս亹ʪǵ½ޱȵĽţΪʯܣǾͳˣڴ˵ء
䣡
ǹ̫ǿˣȸղŶԷ·סһʱҲ֪˶ٱһնڷɣնʯ껣˴Σ
һսʱһʱʯ껾ƣߣڽǵĥˣԪع飬ָ
Ȼսʤˣ
˳Ծޱϲ
ʯ껳һöιֿһһҹ۾׻ָ
һսжޱա
ʯû˵̵ľģȻ̽󣬻ɣ𶯣ǰһŻһƬ뿪˴˵أһС
ϧǾֻһƪû漰Ҫءʯź
Ҳǿ飬ΨаȥܽһǰС
ǺܹĶһ˿˿׶ʣƬռ䶼Ʈ죬ɵϡ
ףȻ˴·ˣǿ·Ϊµ·֮һ˳ɹˣ
𾪺ƺޱ𾪡
ʯǰȥϸ۲ĺܺҿȻһٵʯţӸ˵ء
߹ֻһ··ľͷʯϣȻ˿ˡ֣Ԥʾżѣɴ
ǰȥѹˣ̧
ǰһһ̨ͬλ㣬ڶУÿ̨϶
Щص㣬ΪʯעǣһʹŶɹͬʱתڡ
ԼɼŶһʯڷһʥ飬ɹ⣬ޱȣ


0859 ɶ
ʮױ
ʯ۾ʱޱȼĿֻǿǣ
ߣ
ŵ⣬ɱƬ
öˣǸְСڣǿоѹ޴Ϊûһߣǳ顣
ЩʶΪһǿţǿףЩȻûмǸǵжϳһ̳
Ȼϰˣһȷе˵нˣߵ֮ء
֪;գȴʮأŽѣʯǿĹܻ˵ء
Уȴнٸ֡
ߵ·գΪʮ֮·֮һ·СǺֹۡ
˼ˣҪǵ컯λϣȥ𣿡ȻĿڡ
ȷԽԽ࣬ⶴжɷ֣Ҳøֹˡ˻Ӧ
ʯ껽Ŀ˻ǰһƬ̨ܸߴÿһ涼һ飬ʣŮ಻ͬ
һǹͨģΪ֣ǿˡ
УպܽţйɱǳƬĵ̨в黳ŵ⡣
ʯɫɣֻǻǿӲã־ܹҽţ
ǺǺǡЦܷƮңжںη浱ԼǸˣﵱԼڵˣ֪ĶλŸʲô·
⡣
طûɵӣ˭ûԸͷô˵ҲǴһ·ֵģȻǡ
ͷ¶βĶԼ˵ˣôҳ֣·ͦͦţ˵
λһΣʱҵȷű˴˶֣Ͳõˣ⼸˸ɵֳ֣⡣
һɲǣﺮɱȻܶ˶ˣ˴˽УͲõˡ
һɫˣûӹ֣ȫ˽ܣ붯ܲ
Ǿãж뻹йŴ̥Թۡ
ʯͫγģķţɨȺˣͿԳˡ
˵գǰȥʱ
ΪÿǰһҪܴо޴ѹơ
ʱʯ껲ļᶨݲȣÿһ¶ѣͬһʷǰ
һӣٵ˽ǰ̧־ͺɱ
ӱɫ뵽Ȼ˿ԱȷλãԻ󶼲Уڡ
㣡ӵ̨ϳ𣬼ߣʩչͨӭս
Ե·ˣʯƾЩߣȭͷɢ˵һԾϵ̨
飡
ײѪڽ
ǺӲҽУ߾ܶԿȻʮжѣ㱻ɱ
һĻס˺ܶˣߵеˣмߣȻΪǿһˣȴѸն
˵һ⣬˺ǿ
ҲƲƲ죬⣬Լš
Ⱥӿ϶磬֪һս·׹档
æֹʾҪΪط򵥣˵йŴ̥籩¶ᱻ˶ϡ
ʯû˵µ̨о˼ȻϢͷһǣҪСġ
ϸӦǼϢʧˣٳ֣ûڵһʱ䲶׽ȷλá
Ȼ˵ǿߣ
ʣһսؽʯ쾪ֲޱȡ
ߣ
ʯżǰȥ·׵һʱп֧࣬Ųסɫ԰ޱȡ
һȥںǡ֪֮ԸϺȡ
úһҲо˾޴ѹˣǲߵƬ̨ǰѡ
ּƬ̣Խʮ˺ʵ߲
Ծϵ̨ѹСʯ껵
Ȼ˾ͽѡһ˵ĵ̨ȥѹټܹɻˡ
ףʲôΪηԼѪһԾ
һ̨ϣһӻ̨ϵѪ⡣
Ѫ̨ɶǿ澭ʿʶʯ껵ǿ󣬲Ըһˣʵߡ
һȻȡ澭
е㲻ףΪβȥŶȥȡѵＫΣղɡ
ǹŶȥ˺ܶˡʿ˵
һԺûгһЩѪгԣȻµĵ̨һ侭ĴĶС
ǰ
⡭̫ݳ˰ɣһ侭һѪǹ侭ģǾǸɿҲü
ʯԣûֱͣǰȥҪӽǹŶǰһе̨
˺ȻһһǰУž޴ѹȻƽŲ಻䡣
˳ԾĿУʯģԿԽԽѹʱµĹâ
·;ϣʯ껿˲ѪʬʮߣȻǿˡ
ǰţǹŶܽԶһŹʮ̨ǹŶ
ʯһݣǰһеĵ̨ϾȻ˶ʮˣʮ̨
ͷһҪ֪˴˵أѹѾˣѰo޷ܣһҪѹࡣ
Ȼʮ˶˲ãԲ³йŴ̥
ʯûдŶԾϵڶʮһ̨ڴ
ҲʬǣҺһ㣬ֲڵһŵʮ̨·پߣѩ׾ӨϽ˸ǹŴġ
ǿŹǣ
˾㤣˵йŴ̥
ʯĬĬ˼⣬ϸֵһŵĵ̨϶ʮֻи˵Ѫģ˶Ŀ
˵ͷҲѪȴɱŶС
ܸܵҵ·һĿĵҲһ֪ˣʯ֪Ӧδ⣬ΪµӡӦڡ
λǵ˺ܶ죬ۼǿ߲ˣԳˣӦܴŶˡ
ʱ˿ڣԴԵһŵ̨ϵһˡ
۾ʱĿҲֻڵһɨǶǴ󷽵˶ˡ
ף
Ȼ󷽴ɧǿˣǾ
ǴˣȻһŮӣ˾
˱֮·̫ǿˡ
Ǿ̾žʯ껳¼ûҲɱ
෴һЩ¶֮ɫΪŮ̫ףҡҷ
ʯ껰̾˸治һһλ˾ȻǳһƬȵĿ⣬һ⡣
ŮӳȹƮڵ棬ɣһһӽһţ
ļãޱȣӵһͷˮɫĳɼˣһɴͨ޷͸ӣܹۿݡ
˫ӺܴҲĪĹʣͬǺҫһ֮¾Ҫ١
֮⣬ʯע⵽ˮɫĳ䣬һԽǣڷ˿䣬Լɼ
ǣ˾Ҳˡ
УһƬ
ѵǴ˵еġŮ˲
˶ˣŴ̥һŮӣ޵֮ˣ䣬ܾӺУǿޱȡ
Ůȷš
Ϊֱ˵һŵ̨ǰԾ˵ڶʮ̨ϥ£ʯڡ
ˣǵ㹻ˣܽ˶ˣλǷͬ⣿һŵĵ̨˿ڡ
һЩ½ͷ
ֱ˶ͷһϿɣʯǵľˡ
֣
ʮ֣ǿȺ۲һŶչʾǿͨ
ɶɣлҲɹ⣬תγһ̵ĹĻ
ʱ򣬶ʮλǿȫǹĻŤģˣɢһ롣
ԤϣδѪĴۣǳɹˣҲȻϾǿĶʮˣйŴ̥
һǣ˶ƱС˳Ƕеʯ·ɽߴˣʥ顣
Ȼпռ䷨򣬲˱Сˣʯ͸ߴɽֻ濴
öô࣡˾
ɶУ߰ȣй顢збҩ
ҩ÷ҷ˳˹ȥҪժʣҩϣϼ⡣
ʥűǬ˴֣Ҫһط
ʯȻϳǴӺܲȻʮ̫޵Ƥƴӡɣսȥɡ
﷢˻սޱȡ
Ȼ˳ʯҪǿ̺ɹĹ顣
УӰɣսڣʯ껲ϸײҲɱ۾
˵һ䣬˴˵أ˶һ
нڱŶҵȻٵ
ˣе׹䣬ӻҡ
ɹ⣬Խģˡ
ʯ껸оˣֱӾͻһƣࡣ
ž
оͷɲǣֱΧŮڵŭΪһƣɵķķɳȥķϡ


0860 ׳
Ůȣһͷˮɫĳʣҫ⻪Ө׵ĶͷϸֺߣǺӰ貣ʯ껡
ϻƨãʯȴƨɣԼеԣȻ֮վǴһơ
Ƿ΢ʣȻһǿŮҲܲܡ
Ȼʯ껻Ƿǳ𾪵ģoУԱˣŮľӨȴ
ʵһһɵԡʯֹ
˵ʲôŮɴͫ׼ϲֶ¶棬Өѩ׶йĶͷ߸ˣŭ緢
ʯȻû˵ֹֻô֪ˣ
ȷԲ󡢸еԣĺõû˵Ȼݣ϶һˡƺ֪Ҹղʲôй档
㻹˵Ůüǻ˸иĿĹǺӷ
߰͹£ɢʥ⣬˵ߵļ֣ʯ껶
ʯ껶ݣԾ̾ŮΪŴ̥ǿף
ͬʱҲѣԷСͨȻ֪ʲôǾ˵ı졣
Ŵ̥Ȼʥ˿ͨͨһһ̬
ʯ̾üķ⣬æסʶκβɲ뱻˶Ϥ˼롣
䣡
˸նһƣţҫ۶
󣬴ᣡʯ껴͸ղ֮
ԱߵҲˣ󡱣⻹ǲ˵
ݣ
ʯ֮˳ȥܹŮɲΪĪԭ͸սⶴеֲ٣ȸһλŴ̥ûʲôô»Ƕ컯Ҫ
ʱɶѹϳϸ߿պѣᱻ
ʯҲ̫ˣڵϣĸȾ͸֧㣬ִʣ
ܻ֮ɣϷɹת·ľͷ˿ٵص
Ůгɣû׷ɱ뼸ٴƴһλŴ̥Ҫɱ
ԣ˫ĵͳԹݣȻɶжֱѪƴȶɵ澭
ȻҲʹȻȴŴ̥˴вԷ˭ǡ
ңժҩǰɧңһȺЩͽˡ
һҩ֦һ仨ӨΣ߲ϼ⣬ɢŨҩ㣬һٽ𻯷Ĵ
飡
ʯٽ˶˼ƣطǳңַܲŭ
Ŵ̥ʯͫ
ȻԷҲɶУ˴˷ֿˣΪ˶ᵽ컯
УλǿĳһǧŴԾжռͷɹ޵С
һӾͳҶųһӿˡ
ʯĿ貣ûзֳ˹ȥҪȥʥҩ
սң߷ɣвʯ껶ͷһıһ˵Ѵǲȱģȱݡ
ӦһؾķѸ޲õġʯͷһطȻ¡
ȡԶħˮеõĵ¯Իر𣬴ȥǷȴɴ⡣

йڵ¯ϡ
ʯϺëǻѪ룬ǿжҪ̳ΪŧѪǳƣݴĹǰɡ
ݣ
ʮöＤ䣬ʤᴩƬա

м˲ҽУһʱ仯ŧѪͷܻˣҲ̶á
䣡
ʯ巢⣬ſΨһ죬߶¯ӣײǰ뼸һ֣ͬץɶƹԡһеҩ
̶̣ɣ֦һɫҡҷʣһʺƵġ
ȻʷҩܣθһˣȻûʯУʹʧ
ʯһ֣ͬʯϣô˵ش𣬿ȴûһ˿
йŹ֣
ʯͷǿƥûлʯڣҩôܽȥˣ
Ҳ¶ɫȥ
꣡
ʯٳ֣һߣű
ȻǱɽߵʯʱٲȥȶһЩǿı׳Լڽжкô
ƺݣ
ʯĿâѹۼ˲ˣɱԭһϡ汦
һݣаƴ󣬿ܹӣûʲô󣬵쳣£⡣
ݴ֮ۼ
ֺݸϡУԹҲ˼ʮֻѣǿƳرֻҪ죬Ҫ
ǳ졢ǿƺݸɱ˽ȡ
ⶫҪᵽ֣˵ͷһպﴵ죬ֹƶҪճ
ʯȻҲٳ֣ʩչһִͨ
ۣ
һλǿĵֱ򱬣Ѫɽ
Ҫ֪Ŀǰ׳ʮˣܹߵ˶ǿߣ˻Ǳɱˡ
Աߵ˾ѣʯ껷ойŴŴ̥ʼעˡ
ô£
һȳ嵽ǰ棬Ϊһֱڴ˵ɱռ˵Ҳǿɴ⣬ץˡ
ƺûʯڣʹʧ
ʯ껼״ȥɫء
ûٳ֣ŸֿűҲˣԵõ
ಡ
ڴʱԭЩûʵ̨ϵӰкܶ˾ѹʧɶڣҲʼᱦ
ʯɫ粻Ȼ˵컯Ϊ˿ɵã
𣡡
˽ǿرɢԡ
ر
ǾַǽѴʱйŴ̥ʯ
ˣ
˴У׷׽߾ܣϳȥ
ʯҲƲסԼˣйŹ֣ҲòһȻһĻעź
ʯɽߣһ޴Ĺ飬ʣ쳣ʥ͡
ڵ֣λټ
ʯϣһ׷Цץǿ鱦ǣõʮױ׼Ԧߡ
ȻͻȻһӱɫˡ
ͬʱʯ껾ͷƤ飬Ҳ룬ٳɶԾȥ
ߣ
ʯ껳ǰȣһ·ףǸϽ塣
Ϊûһͷ¶ôҪͷˣһֽԤУë
ŮҲһУͬʱӦ˳ͫд˽𾪡
ͷһͬӳ̨

ʯϣǰ׷˦ֱۣȴãһѪҺɹƵĹǿ顣
ͬʱǹŶУȣһһɨɱȺۡ
һ˲䣬һƬ˳ΪѪ࣬鵱
Ǿ˵ǣˣһҪնɱԻ

ʯ껵ĺ󱳣ҲһԵ¯赲Ҫˣɱâ¶
ȡʯ껿һѪ̫ˣ¯赲Ҳϣǰȥ


0861 һȺ

ɽߵʯϣǰ׷ҽУһʥѪ˳ڹϣʯϡ
飡
һɹǻˣ
ҲİУͷ׷裬ŭĿԲһλŴ̥ǿ󣬽Ҫˡ
ͨ춯أ𣬻ȼգϢ˶Ĳ
ʯҲͷһ˹Ŵ̥ôĿ£гԽͬ缫޵ʵѾ
ԵĿ£ѹͬ飬ǿ
ۣ
ȻʱˣʩչǿҲãһըʹ˱
˵һǹ鷢⣬ƣһ𣬹Ŷֲˣ
һƬɱǹ죬ֻҪһ㼤˴˵ءʯ
̫ⷨˣ
Ψһֵҵǣʯ껵һʱ䷢쳣ŮһԾ˳뿪˶Ѩ

󣬳ƬĲҽ𣬴˷ȫǸ֣඼Ϊһǿ̳ȴ
ǽһɨɻֱӾһƬ˱飬Ѫ
ô
ͻȻҽʯǰҲˣƬ̨Ҳ䣬вδüµ̨ʱϣϵѪҺų̂С
죬壡ʯ껴
һɫ԰ףǵõʯ껴󣬵һʱԾ˵̨룬ͷ־䡣
ĿˣЩǼǿĳڵ̨ȴͽãɱ񣬼ɿݡ
־ǳֲѪҺܿƣ͸ǵë緢ڵ̨ϡ
ңŵע⵽һѪҺ̺ŷţٵˣ̺ĹĶѪ˳
ֲ̫ˣ˼
·ĲվԶһп
ڣɶмûлŵˣֽɨǿһ˼ȫֻ˳
ڵ̨Ҳֻʣ˶ʮˣƴӡ
ߣʯٶȺ죬Խŵˣپ͵Χһ·׻ϡ
ԭ·ˣΪѷ֣ǽʱЩ·ͱˡ
֣Ůڣ貨ӣһͷˮɫĳƮ裬ȹԣޱȡ
ãʯ껵ͷ
ġƨɡĲ죬ΪޱȽطад⡣
ʮױûеõȻɱǸ컯ҪϾɱ
ЩűƺݡǬȣǿɱĴɱһû˵õҩ޹ʧԵ
ңһնҲǿ
һߣһ̵ֳҲ˹ȻһռʿԴ޵
󷽻ŵһ˳һպϵ·ռʦָĻ·
ΪǶôǿ󣬵ߵڸղŵѪл˵һЩ⣬Щֶεġ
Ȼָ̤·ܳȥʮԶз˸·𣬻ɱ˶ʮˡ
գ
ʯһ߳ƽҰζĶһ·˽ȥ˲Ϊ̫ΣˣǿʯҲˣһ⡣
ôѪζÿµħأǿЩȥ˵ѪҺһλռʦսս
ʯǻͷ·ȥĶʮˣǸղǶҲˣѪҺڻۣһλ
һɱ֡ŮĿǺӰĹԲ˸
ûʲôɶ˵ģΨӳ˵ء
䣡
買ţռʦȥˣһѪ⡣
ֻʣˣǿ顣
ʯһﲻǰܡ
ע⣬Ƭʯ֣󡣡ʯ
·󣬼˸ӵĵΣǵ£ȴֵءʯֵȡ
ţͻȻʯĳָӦ
ܵܣϵӡǣǿңӦþڸ󣬼һЩ·
е㲻̫ͷ·ʯ
Ȼʯȴûûͣ۶ȥ˸ǰ˾·һǽڵǰ
Ӧ껾ڸ
ʯ껼¯ըǽڡ
ģǽ飬ȻЧˣǿķķ󣬱׵ţ¶ǰ
ãȥʯ죬·ͷ·
󷽣Ůԭͣˣּ·Ҳ˹
ǽ󣬾ȻһƬսҺɫأ׹Ǳء
ʲôطǳѨ𣿡ʯ䡣
磡սУһѪ˴껡
ʲô
ҽһƬŵأһʯݣͨеһ죬ضʥҩҩ
껽ǧѰ˶ʯ̨ףҩ԰
ǵǽݵˣǷϸˣȫطնɱˣѪȾ
ɫ԰ףǧ֣ǳǿ󣬿ȴˣ
ǧʲôѾʮѪ׳ˡŮһ˵
ͺáʯ껰ο
гս£ѾˡܵͣζĴܴ󣬳ȴս⣬һرը飬
սԵȥˣǸϽ뿪׳Ծֻʯ
һ·ۣʯݣ˿ָ
뿪սһƬشִһƬٴ·ȡ
ֻ̤·ΣգҲл뿪׳

ҽдʯһ·ûͦס·ϱĨɱ
Ѫޱޣһλ
˺ʯҲûˣһڵ¹·Ҵʱɱзѹ
һ߾һһҹڼҲʮһ·նˣֻʣʯ껡Ů껡
ţϤǡʯ㣡ʯͷһ𣬿ǰ죬˺գŻһ˵Ŀ⡣
ߣͷ˹ȥ
˫غϣȻʯ㣬һ𣬶ǳǿ󣬵ÿһ˶Ѫˡ
ʯ껡ŮҲòȥҲѾѪȾս¡
ֶΣҵȣӳȥҪ񱨣ʯ
һ˾˲𣬲׳ڵĿ飿
ëʯҲĿ
Ů˫䣬䱳ǿո֣һӰ죬һͷˮɫķ˿Ʈ裬ڶط֪ΧһС
ڵ׳ڵ·⿴һйģǸǺֶΣˣȡѪġ
仰һ˶ë
ö˵Ҳ֪̺ı
߰ɣǺȥŮ˵ȡֻϽǣԭ޹⣬һ𣬾Ȼɢһɾ˵ѹ𶯹ų
Ǳߣʯӷ⣬ָһеţɢ⣬նɱκοˡ
ʯＸʱĹ۲죬ǿ·ֻͨ
֣Ӧܴȥʯ껵
ǰ׼Ƭ̣ӭʮˣΪʯʶȻǹŴ̥ܣݳ֡
λҪƴˣ˵أǿܻüգʧܣܾܿҪˡ
һ̣˶ǿֶΡ
ŮֳֺһĹŽǣɢ˲
ʯȡһȱʯӡȻ˿˿
ȡһŴ󹭣īһ֧ĺڼɢֲ
ʯ껼¯룬ȡԭʼ⡪ͼС
Ҳ׼ر
壡
һ߳һ塣
ܲпᣬʮ˵Ϊࡣ
ʯ껻껣һͬӲ¯⣬عԣֻš

ؼʱ̣âͼ赲طһƬɡ
գֻм˻ųǵţɢƵĻ
Ůʯ㡢ܡʯ껡껣ţ˶ˣЩûеסɱ١
Ȼһ˵رϣ뿪Ƭµ׳
Ѫζ̱ǣ׳ֶ˵ʬǣȥûá
ڽȥģܵ
ԶӰ´£ܶ˻ӣҪ뿪
Ȼرϣ׳Ҳһ̫ˡ
гȺƬʯӷ⣬ǧŹŵء
ͻȻһĶ
ʯ껵˻ͷ׳䣬һɽĶϷһӰ֣ߺһ֧ѡ
Ѫ£ܳȻһƮ裬˵ľ
˺ܿ覣Өɢʥԣ¶һЦԼ˵˵ͷ
һȺۡ
º͵ĻʼѣԾ¡
Զ˴УΪ쾧ӨĻƮ䣬Щ˻ǻѪҺ
ⱾһĻ棬Ө͸ĻƮ䣬ҹ·裬ŵ
һλһλǿߵ㣬ѪȾŵء


0862 ҹɱȺ
Ѫ£Щɽڲնɽ㴣ݲ
һӣߺһ֧ĹǵѣƮƮ徧ӨվںɫĶϷһ
㵼һУʯ˫Ŀתͫ׼佻֯ɷţǰ
ģ㣬ҹ»ص
ɫ龲ֻƽ͵ЦЦݺܰףɵϣ˿͸͵Ĺ⡣
ֻǣԶĲҽ˷͸룬ѪĲ
ֳֺɫĴ󹭣Źǰһɫļڹϣֳֹ߾٣ұ͵ҡ
һ˲䣬ضҵضΪɢɫͬˮ㣬ϯ˷
һǿܣԹɢ
ܣɰʯľʯɽȣ¡¡ҡľεضը
кܶม˰գЩʯɽѣɫеĸƼ㣬µ
ˣ
ǹŴ̥һŭƲ裬ض˶¡¡
ȻΪҡΪ˵ĻǺɫļ棬ºâϬңָǰ׳
꣡
ڣɿ˹ҡ
һɫĹżɳһڹ⣬գ
־oҪһǱᴩ壬ɣ˶ܸо̺Ŀֲ
ɽݲĶɽϣӰһݶţƾʧˡ
ǣǵڣһɵǾ¡
ɫĹżһֻᴩһӰûܻХţʡ
ˢһӰ֣·δʧɢɵĹʣﴵѣնɱԶȺۡ
Ʈ䣬ƬƬմѪÿһƬĨɱһλǿߣ

ХһƬڹԶǺڼͷأٴɱˣɱ顣
ϧ̫Ťգֲˡ
ʱϳһڴӶǴԼˣǡǬ
ɲʯ½õǸװҩƤӣһĿرΪɱ
ʮֹ޵ԭʼƤɣܲɽսȥҪΪѪйǡ
ⶫ£
˵Уɹһ֮ƤɣųװϽǧݣ޾ǳ
ǰɽֹƤƶɣΪɱҲ㹻ֲˡ
ܱɫ˫ֽӡǣɫĹż򣬻һߣٷ˻С
ңȡһ֧ɫżеһ֧ںһ𣬻һ壬Ҫٴ
ԣȻʯһ˫Ŀ䣬Ǽʲôµ顣
ҲȻһ⸡ͷ嶼űǼޱȿµһĻ
ŵǳƬĶгֺܶӰӻɽڰĶѨǧ飬ī֭Ϣˡ
໺𡭡
ţ
ħ񣡡ʯɫ䣬һϳΪԤĹ飬ڲժιʱ
ߣŮ˵
˵عڿɲǸɲ⣬߻һȺħ񣬸Уǧ飬ͬ˵ĴţǴӴݲġɽڡХ
ˣ
ǬŴڰУһϼ⣬ڴѾſҪսȥ
ŮһߣеĹŽǷ⣬һնʱˣˮҡ
ֻˣ⴦׳ѱ˲֣޷Сһ̾
ʣ뷴ܣ˲ӳ֪ôĿ£иִ֣档
ûԥתߣΪȺħ˹̫ˣӰ´£ѪԵø
˭ʶ𣿡ʯѯŮгܡ
˶ҡͷǰûмſ覵ףʶ
ôˣɫ԰ס
׳Թų棬ȻΪ˱˲ɱ֮أǸ̫£Ѿɱʮ顣
Լʯ㣬ʱҲо⣬˼ۣȴҲ˹ڿ¡
Ů˵׳мŴµʯԣ˲ˡ
˼⣬ÿһ˶ë
ȥˣȴĬĬ֪Ǻεȵ̣ôһų֣˼ˡ
˵ǸղţĹŴ̥λŮһ仰˳Ĭ
̫аĿ£ķ󣬻ɱˣ顣
룬ûг׵õ׳еȫ컯ɣ˵Ѫ룬ʲôͬʱҲĹħ񡣡껵
һܸߵ꣬׳֮ȴֳܴ֣һܻ߳
ܿ죬ǳ롣
أ𣬴ڴ˵أഫѪ׳գڱС
ѵոѪҺΪ˼룬ǳѪ
ҲѪ׳һЩĿǰܿĵشǼ˵Ĳ²⡣
֣ͣ˷ǳ£ǿɴȡ˵
ǴӹŴ̥ѡһˣ˭ʯʵ
һɲǼ䣬˶뵽ʮųƹͬǿļ֮һͬ棬Ž޵У
ȻûмʮӦòΪ·񡣡Ůҡͷ˷񶨡
͸ˡʯһ̾
Թ񣬶û˵֣ע⣬ûһڣֻһ貹ԡ
Ѿ׷ǰĸ飬ǿߣȴԶݣ뿪Ƭ
Хʱؼ䶼Ʈ仨꣬ŷҷʯ̳ɣӨΣն¡
ÿһƬ궼ճѪɱһǿߣ
ɳƬնɱȺۣµ㡣
Ѫ֣ޣѪ˿ĻʮѤãǵ㣬׹䣬ɽз衣
Ǹ׷ˣվУߺ֬ĹǵѣħС
¹䣬Ե޶
Ǹ˳Ȼϣʳ˼̻𡣿ǵģȴ˶оͷƤ飬ë
ô飬ͲⱨӦ𣿣ǰŭ
ӦֻһƬɷĻɵĻ꣬նüģһ޵Ѫӡ
УǸ˳ɣɫƽͣޱʥ࣬ǴЦһ
겢δƮŮʯǣΪǸ˲ùִ֪ɱԹκμˡ
ħߣɱʯǡ
Щ׷ǣΪҸоļ£вõҪˡ
׼Ѫƴɣǰ϶йħ񡣡ʯ˵
ȻӦԣ䣬ǰ㴫Хǧħ֣ɽԾ£ˡ

Ⱥ۲ҽУĵ£ܶѪȺħ˺顣
Щħ񶼺ǿһֶ𾳵ôֵô࣬ɽҰǡ
Ѫɫ¹£ɽֳΪɱ¾أµ޳
ɱ
ʯȫ֣Ѵ롣


0863 
Ѫ£ħӰ´£죡
ʯӳ룬ǵ󣬺ܶʿڰħ׷ϣ˺ѷεĺ
ǵأһͷħʳѪ⣬ֳ˲Ŀá
Σδǧͷħ׷Ȼ첻ʯǣ;ʿԣȴġ
ŵؼ䣬Գ֣ļ䣬սɽֱѡ
Ůʯٶȷǳ죬һֱһɱ;Сɲ֪ʲôطðĹħһǿƻɱˡ
Ҫ뿪Ƭ𣿡껵뿪
ѾԶ׳֮غԶˣ벻õĪ󱻼顣
ƬӰϡϡ䣬ȴ⣬һЩɢߣɢɽظƬС
ء
ͻȻֹסˣݵļž󣬺ŽͻȻ𣬴Ų飬һֿµħԡ
껵һģЩһͷԵڵϣ۵һȳһѪļһһɢɽ˺ѡ
ֹľ飬޴ɽʯ绯촷ۡ
Ǵִء
֣Ѫ·սƮ裬˽׵Ĺǵѣڴһ֧޻ĺŽǣȻǡƺݡ
һɱǿ鱻ɢҲҪ顣
䣡
ʯ֣һȱʯӡһ˿˿һ𣬽ֶɢˡ
Ȼʯӡأ쳣Ĳ
˾ûôˣûʲôǿĹűԿ
ۣ
һȼǳǿѣһѪ
ǿʼڶƬɽУҴӵ˵ص˶ҽУס䣬찧
ƺݷĹ⡢ɢһһĻ飬ֵܵ
Щ˳رҲסڵһʱ䱻ѣҲѸɢһġ
ħһ̵ħ˴УֻǵòκλӦǸ˿ɣĴ캣ݡ
Ƭɽأȴʯ⣬Ѫϴû
꣡
ʱŮֳֹŽǣһ˺գһĿĹУն߿Ǹˡ
ǳȥɱȭ˵˾ȻԶ׳׷ɱǿ벻̣ҲһξѵĻᡣ
ʵϣ˶ɱȥն˴ˡ
Ǻεݺ£һŮгܸǲֹһ𣬽վȻڴ˱׷ɱ
ֻǣǿסˡ
ʯĿ˸˸Ҷ׷̣д鷳ˡ
һɲǣʯ˫üһо쳣ˣ泱ˣ
ˣӴŽǣɱȺۣٻҪ˸ɱǼˡ
Ůʯ㶼ѱɫΪͬĦ˾ᣬƤ
ܿ죬еѪ²ˣȡ֮һƬƣǵض
ʲôӣ侲ĳܶɫˣʧ̫ˣ飬ѹѹһƬ
ͷҲأٷӡ
ǳ̫ˣָ״ĴָӦоУգٶ
ۣ
󷽵ɽֱӾˣֹľΪУɽͷɨƽˣֻǳ泱һθѡ
棡ʯĿʢ
ͼʶֳˣĶ߾Сȼôһɿ⡣
ޱȣһ͸ĳ򣬺նһ赲
һһɽǵ׷ɱ¡¡ٵһײʯ
˽ǼͷҲͰˣΪλܶ඼𾳣ȥԿʱȥɡ
ΪؼǣƬŵвܶƿշȣпգҲܺɣǳĹ졣

ĽƬĺ温뼸˵ıײһ
飡
ʯӡһ˲ƬĳأɼǿȱʯӡôĿ£˲Ŀ
ŮҲ߶йŽǣϼ⣬еĳӶʱž׹䣬촷ۣͬԵ
׼գ˲Ϣһڹ۵һ泱еһͷı飬ΧһƬȥա
ʯ껲ǵһֳӣʱĻҪ
ģҲֹһ泲ʯ껶գһξã̫ˣ׳ôħƬ˭࿹
˳أɹŶһѡ
꣡
ʯ껼¯ˮкʱ׵ããĺ
Ҳڴ߶ս£ɱ泱
κΣʵ̫ˣǵأһ붼𾳸֣ĳ泱ġo˭ܵס
ǿĹű֣Ҳܳ־ôսȻػᱻĵĸɺԣսڴ˵ء
ˣ뿪ƬˣֻҪȥҵȾͿԺգ泱׷ˣҵȻɵͷȥɱǸˡʯ
˫Ŀ˸˸죬ԶֻҪټסһʱ䣬ܴȥˣջ
ʱѣ˵ƽС
ءڶƺ죬Ǹ˾͸ں棬׷ɱǡ
֮ʯУ˵ļͷһֻӣһŹţɢƣں泱
ۣȻһֻۣŮ¶֮ɫ鷳պǳأҲٻ泱
ۣûнһأˡܵ
ʯͷһоԼķ˿䣬˯Ļʵڼжһ£Ӧ˸
˲򵥣ƣ͸ʵʯ˵ΪͫߣһУȴ鷳
Ůɫ䣬һⴳս泱һ߻Ӹ߿գһ
̤ǰͲ߳һ껾ʡ
һ鷳ˣǵһҲһԽǰͣɹżԪǿ׼ڱչأлɹˣһˡŮ
ܻҲҪĳˡ˵ѹ
ʯԭһ֣⽫Ǻռߵı׼𣿡
һǷֻһŮ
ּʯԣ¶ɫ
ÿһսһءܵȻŴ̥֪սޣһ޳ռǿߡ
壬ɢˣ塣ʯ
ǹģ뱻˿ǹŴ̥ܳԽǰͣһɹżԪһҲ޴ɹˡ
촳ȥˡ껵Ѿֲסˣ˰ҲѾɫ԰ס
ۣ
ڣкͻƽ̴껵塣
飡
ʯһĳڵĺֱӽս˶ڣðˣΪĶˡ
˿̣ʯ껡ŮҲֲסˣϾǳǧġoɱͨҲܲס֡Ⱥ
һԽǰͣе·ܵ
ȥҾͱչأԽˣʯ˵ҪԼ·ꡣ
ҵĵԲһơƣǸʯʡ
ɱƣߣ֧Ųסˣ˺϶ȾѪش
ԸǽȻɱֻó泱Ϯҵȡʯ
Ϊ͸еʯӡյĹŽǡŮ˵Ƴһ۳ܵĺɫ󹭡
ңҲѰʯ껵ͼǿǺرΪβó
ֻܱʯ껿Ц
˿ѪڳƬŵأ֡
泱ֹ׷ɱ
λټº͵˵ƮƮɣվѪ£
תȥߺһ֧׵Ĺǵѣһεޱᣬ¹⣬Զȥ
˳ĬıӰԼʧǳ泱
˶ˣ׳ʮ䣬Ǻεȵľˣ
ľǣʱϲѪǸ˻۶ȥзѪҺУӲӡ
󣬷ĽƣѪҺջ׳
ˣȥǳĻ񣬿һܷ


0864 ѵ·
Ѫ׳ȡ컯ڵķУ𣿶ɡܵǵģȥıӰ
Լ仹ɼĳƬѪҺɽ𣬽ǱӰƣҹתعʡɽɵķţһ𣬷·𻯳˲֮ǽʧıӰеĳȻޱȡ
ʯһȥûͬʯսϣȥչأΪﴥܴи
ʣµļ˺ʮҲ뿪˳硣
磬Ҳˣ㱣ءȥƬŵܵ˲СĴҪȥ˼Լĵ
һ貣ҲܲпᣬȻһԽǰͣ󣬻ɶ˻𡣡̾
·ϣʯ껲УŮҲûȥһЩ޳ѰһǸ˭
ǹŴҲһ̫ˡŮ̾
ΪҲ·ϵߣΨ̤ϣ׶ôļѣҪ
ԭŴ̥Ҫ࣬ٵĿΪҪ̤һҪԽˣųɶˡ
̫ˣ֮һ޵мȻճ·ϡ
ƽ磬ΪɹСǧ֮һ
˽󣬾ֱѰһ޳ǣŮرֶڳǽӡӵӰһ֡
ȻǿʼŴ̥кܶ׷ߣŮѽһЩСǧ綼оݵ㡣
ڣһȥһȺǿﶼˣǰɹŸҪǳ񣬷ͣҪ̽Ǹ˵Ĺȥ
ʯ껡ûȥŮһۡһϢõһЩŪǸֵ
Ҹ˵һЩŴҪˣϤ߳һΨǰУȥһмܳɹܵ
һʵɵٿǧˣÿһ˶ռͷѡԷĹŴ̥٣ж˻
еսڶ·ֹľѪ
ʣµ˿Ĺɼ·жôļѣ
ҹˣ˵ǺˣΪɹˣ̤ǿ߿ȴܳɹ·
ѵǵһɹˣʯüͷ΢
ǵãʮѳɹˡŮȻ֪ʮһЩ£Ϊֹһἰˡ
ӦҲˣ˾޹Ž׼㣬עԾں졣ܵ
ʯüһĴУǳɹĻΪв
ôģ˫ü˼⣬һ޳սһأȺۡ
Ů˵̤һǱ泱ΧҲ޾壬ܹǿƵɱ
⡭֮ˣʯ껲ò𶯣
ܵ˵ǼɵʯĲȱʯӡŮĹŽǣû׷ס
𾳣Ϊ˺֮ȼ󣬽Ծϣ졣
ԣһΪҪӰδһĳɾ͡
ʯ̵飬˴еĲ𣬸УɹҪԼ·Բꡣ
λŴ̥һȻв⣬ѯʡ
ʮֱ̤·
֪̫أһɹŶûм˿ɵС˵ѣ֪ʯֵɱһ
ԶʤɱȽϡע޳ʱɹûм˿ԱˡŮɫء
ʮĸݡɲ⡣ܵΪû֪ļ
ŮţõһСԴһԪΪɾҲ²⣬Ѿһˣպ󲻿ɵɵС
ɵܵ
ʲôʯ𾪡
ĶõˣһڣֱǺεȵľˣ
ᵽᵽԽŴǰͣкܶ໰⣬Ϊ·ߵۺ󼫾Ƽ뻯ʵռɱ䡣
һȻ󲿷ֹŴЩעɹŮ˵
·ѣϣһ·ǹʶ˶֪
ǣ˿ԳɹעҪڹŴ̥вΪǻԹһֱھС
ֻһܸϳģҪۻҪ
ʯ껵˵ͷЩ˶Ŀ꣬ʣѾǰУɹϣ
һ¯ȥߴ澫̥ܶˣµľǿһˡ
ΪһЩŴ̥Ҳ˴ͬһգֻиǿ߻
ʴˣʣµġŵĶǲĴڡ
ҪһʯĿᶨˣóɹȻɹעҪɱ
棬Ů볤̸ͬһЩ֮ܶСģҪ·ô򵥡
ʯ֪˵ίһۣܶŴԵִ̫٣׼㡣
ȥĻһŪãȵţԼҪ·ϡ
պǷֱˣΪǸ˵ҲϢ
ڳˡ·׽е
ʯ껽һҲӶзųнٺȻûо飬֪һޱȼѡ
׳̫Σˣ˽ȵǣ˲ַ󡣡һź
ʯҲһ̾Ϣչûа취컯٣ܶһ˵õ
һõ׳еУǶɹţԺлᡣʯ껵
ˣӳͺá·׵ܻžͺá
ʵϣһȺ˱øơ
磬ʿΣΪ޷͸ɵӳ׳з£Ǹ鶼ɼΪƣɿӡ
Ȼ֪˲ҰʼնûмǸˡ
ָо⡣
ֱ޳Ǹ˵ĻǲſݣҲֻüһ˿ϳо
׼ɱ˶飿˳ɾԼ·ֱһŴ׳߳ô˵ɹˡ
ɫأԤеɹڱ꽫
ƽ磬һ޳ڡ
ʯһ·׷ֱǰʮеһЩɸıòԱ
ֻһҪü˾ܶȥ̽ѰɹЩطҩպõȥðժ
Ǿͷֿˡ
ʯȻҪȥչأԼ·ʱܰȺۡ
ȥһ⡣
һй֪˵ȥ￴һ
磬˲ˣ̽ѰϢΪȻϴɵڰ񹬵ȵأʵ𶯡
찡ħˣ
ʯ껽ǵһ˲䣬ֵǼžһ˶ɢӣĵ·ϣһ˲䡭ˡ
˶ˣΪϢĥɽλ֣ȫԵˡ
ټ޼ɵŴ̥ĸۡ˭£
ʯҲЩɵۣһǣɹʿȫˣֱɿճˡ
סһЩʿѯʣʲôʣǷһЩرˡ
ȻҲֱ̫¶ħϵУȻᴥŭ
һŮĲ񻰣ͷһ£ʥϾֻפȥˡ˵
Ůκα¶̫ʳף˼̵ӡ
ʯͷһ֪ǶҲ濴ֵĵطһȦתȥ


0865 һ԰
ɹţ硣ֲïҩݱء
ڣʿڶ࣬ΪѰʥҩҩվвɾʱ
˺ܶ࣬뷱ط̫һǺܴ󣬳ǽϰ
ڳУкܶʯСͨһЩֵأɫ
ľ֮ǡʯ껵ͷǹȻһ㣬кܶľɽǽΧ˵ǳǳأ˵㶴ء
ȻҲַ֮أʥҩҲ챦ɽ
ʯŽֵߣƬʯСһƬɫ֮ء
һƬһ԰пپԵúţҲܲƬһߡ
УкСľвĲݣҲкΰľ¥˴һξ룬ӳһ䡣
ʱɫһܲۺ컨꾧Өɢ㣬ĽԷɡ
ȻҲ֦Ͻ˹ʵ˾ȣһʵ棬ɫ죬Ũ
˳ĸо⣬߽һƬɾ԰С
һƣһСǰ˺䣬¶ƣ˱ǡ
ʯŵ˾㣬ǾҩƣЧӦúܲ
ҲһʯƱӳɫҩƣҷ˱ǣ
һɱһƬԴһֺܱܡ
Сֻ˰˾ӣĺܹ¶ڷţÿӣªȴ⾳
˵𣬳аˣȥʮȫˣֱǾҰ
ţǳѨгһħѪҺ²ɵ
СۣϢڴ˳ȻЩ룬Ҳޱն֮ء
գСǧ綼ۣȻŮĻͼйأСķ粨
һ˵Ϣ˵ˣ˳硣
찡޵еʧһǾһط
˴˵ص𶯣ʿǶɫˡ
׳УҲ˵ʯֵɱġ
ʮ˶׳˻ųģϢǴģΣȷء
Դȷ䣬˵ͫйأйأ߿ֵܡ
찡ģͫĻֵܣñô
ԭŵ԰Сһò
ʵϣ԰ݡƼҲˣΪ췢̫ˣǴ𶯡
ϧûҰζʯƲС˶ǻƾ˲εȣҩݣûлȡ
֣ϲʳԴһЩ¥ӦоСΪ£ֻ׬ЩҩʥҩʳֵСϰ˵
ʲôʯȤ
кϲãϰʵ
ǿҶԣȻҪǳҾ͸ϲˡʯ˵۾Ӳԡ
СƹһӾˣһȺ˸Ƶתͷ
ԣʲô˰
ʯ껸Ц˵Цء
һҲЦֳġֹ
֣԰еľ¥񣬵ȷʳ˳Ե̫Ű֮ɷԼȡ
ģʯ˾½ֻԵ̫Űеһ֣ǳΪ˻ʱ͵͵ʯеһ
ȻġСϰ˵
̫ˡʯ껺һƣת԰ȥΪ뻹Ʒϡζ
ڹǷµӡǣϤǣʴѰ
һ˭Գôǵе񣿡
û˸ħ˺ü𶯹磬˵ǻģҲ˵һʯ껵ˡ
󷽣һȺֹСۡ
֣˶ǿɼһѼߡϰںѡ
лл֪ˡʯûлͷ˰֡
԰Ȼ¥ǳֺ꣬Ҳֹһҡ
ʯѡһΪΰģŵӨϼⷺҶдŰ¥֣ʴȥ

紵һߺɫĹŹ׷к̧ܶţԵޱȹ죬ʯ껵ͷϷܽ
ԣЩ˾ʯ껵ͷߣһЩҪȵͷˡ
һǽڵأŹ״򿪣߳һɫ԰׵ӣ¥ȥ
ʯ껶ڤûһøУһȫķֹסˣΪ˵ľ
ڶڤ
ǺڰµڶǿߣݴΪϹʬһͨ飬ǹ룬ɱֹһλˡ
ڤʬΪεɹ컯صǿ߶ˣȫǲ˽
Ⱥʲôʯ껲⡣
Ҳپ¥ʯɵľ¥ΰߴͬڰ㣬ڲŨ
ʯǼ¥Ӧһ㣬ѡһλŴȥ԰
¥Ȼܲһ㣬гһǿߣƣҲڽ裬ȻΪһصء
˾˭ҾȻһ̫ˣպûмĶ֡
˵Ǵֱʣһնɱʮ飬ڹŴɱ˶٣
ۣгλ磬˽ӽ࣬Ⱦʿ֪Ķܶࡣ
Ҫʲôѯʯ껡
һ̳ʥҩľƣȻҪҩɵıƣǾ͸ˡʯ˵
죬λҿڣЦҩ˭ܼû־ƣʥҩľƵм̳类Ԥˡ
ʯ껵ֱӡ
üʥҩƣа̳һֻǼ۸ܹ󡣡
Ǿһɣ⣬̫Űһʯ껴ֵ˵
𾳵ġơλ˭
ԱߣҲȻĿ
һ߲һ˵˵Цˣǰζ֮Ժų̫Ű䣬Ϊ̫ϡˣϽҲһԳԵζ룬ǰͿǧһֻͲˡ
ʵǽа¥ˣм֡䡯ϼ֡ʯ껰˰ֵе㲻ͷ
Ŀǰֱ֣Ϊ𡢰˵
ȫһһǷɷϡУǺߵֵϰʥҩֵǣһá
˻Ϊ˿ڸ֮ȥӻʥҩ
ǺãϽϡʯ껴ߴ١
ĿתһᣬȻݣɹɫ㣬ʯһȦɫΡ
һȥͬһʵɫڵУʳ˼̻¡
ϣַˣȻ˺ܶ˵Ŀ⣬ʱȥ
û˸ҽӽΪﻹмˣͷܴ
һӣ˲Ц⣬̸ЦԱߵҲǿߣв
ɵΪ׵ĽڶڣȻ¥к֣ܶȴԸմǡ
˵ɵĴҪûģ΢Цʵ
ûǻģʯ껣ĴˣһӰǽ΢Ц
ʯз۾
ҼǵãɵĴܸİǳЦ
¥ʿȣвû뵽˸ҵʡ
Ϊںϣһˣ̤ǰδе·ԽŴǰͣɱĲڻ¡˵Ȼλܸߣʴ˵ʱƺɵΪˡ
Աߣһ˵ҼҴ˷ṩ߱ͣһֻģ˻أȥѹΪ͡
˻ȻɵҪջΪʹӣ
˾ˣԳ֣ûĴˣҪɵ¡Ǹ˵
𣬵ṩĵߣͻõͣɵ٣ʯ껿ڡ
ҼҴ˻Գ֣ѹΪʹӡ˴
ǸϽȥҩʥҩϢɣ˳ɵ˹һ֪ʯ껵


0866 Լ
˵Ŀⶼˣһʱ¥Щʱ򣬵˵ɵܣҲǷǳġ
Ͼպա
˵ģǽʵĿ˸һƽУ䣬ϼɫëɢ
Ȼʯ껺ĵͷʱݣΪûڲٵڵ˼ҵġͽء
ãȻ֪ʲôطǿԸֵ˵ıߡЦˣ⣬ڴջ
ֻҪʥҩҩ߶Ŀǰáʯ껺ֱӡ
ʨӴ󿪿ڣſھʥҩҩ浱ЩӲ𣿣һͷɫ˿ɢ
ν͵ʲôʯ껹ȣòֻ˼ʱ͵ؽ˰ɣ
ɫһܿƽһͷɫ˿Ʈ裬ȻֻͣھҪҩסѣǻɵмĺá
ᵽɵȻǵѣǸвĹϵͳãҲջ
Ȼͬ˻вͬĽĻë
Ҷɵһֱȥһһطʯ΢ЦʵȥһﵽΣŵһһ룬ȻҩףǾʥҩаҩɣ˺ֱӣĨǡ
УǳЦһ治֪˵ʲôãѵ˵ͲɣɵҪ֪ƻѪ
췢ɫ΢̫·ˣɵĶҪһʨӴ󿪿ڣɱһš
ܺãҲϲֱӵˡԱߣǽЦˣûú췢˵ΪףҪ뼸ʥҩ
ɵˣΪڶɽ
ʥҩʮҩʯ˵
仰һ˶һĿϬһҿڣʵһ
췢Щ䣬ȷţû˵
̫࣬ϾǶ֪˺ײУйܣûк³ʯ˵
ѣ̫̰ĲãʨӴ󿪿ڣɵӦ¡췢ɱ⡣
ֿԵûгˣɵȻǿ󣬵˾Ӹ£вͣڱȣʯ껵
ˣֻҪ̫࣬ǰ첻ǽҲЦ⡣
ʮʥҩҩǻ̸£ô͵ʲôû˵ʯ˵ߡ
̫ࡣ췢Į
Ǿûа취ˡʯҡͷ
ϢʵǿԿǡ˵ĿΪڶɽܶ¶
췢ӰдҪˣֱӳ¡
ûɱʲôҩҲ
ȸߣӰ˵顣
ǲȿͷӦɱҰɣʯ껺Ȼ˵
ѣ˵Цˣɵ£ӲһЦ
ʯ΢ɣ̬ǾͺãЩվˣãǿĳһ̳Ըҵ֤ˡ
ΰİ¥˳ԼҪͷӣȴˣ˭ԸΪɵŸɡ
֣ġ΢Ц
ǺãҪȼҩʯ˵̬Ⱥܼ
ɵһ˶üɲСǼֵ˵ĺܶʥҩһʱѴ롣
ԵȣǾȥȡ˵ǰСǧ磬ȥɵܾݵ鿴
ƻǲ췢ҡͷΪɵڱչͻƣķѱҩޡ
гڸѹҩݣҲģΪǿҲҪЩȻԼɵ
Щ鷳ü
Ȼ̧ͷİᣬͷ⣬Ϊڤǿš
ҵǷ֮ɵͻģҲԸ롣ڤһɫ԰׵˵
λֺá¶ϲɫڤôֱӡ
ɱڤǿߣ䲻ܳأȴҵˣɵˣϣǸ˼ȥˡڤ˵
¥һӣϳڤڶս
ǺǡЦˣΪɵڶսΪԵȡ
˵غڰӲܳأȴлģҪ֣ޱȾˡ
˴ϢʵԸһͽ𡣡ڤڶս˵ΪϹʬͨ飬ˣˮ֡
Ϣ֤Ϊ档ʯظġ
ܺã˶ѼľᲨ˵ѣǽֶѣҲɹŻȥ˵ɫ࣬Ŀˡ
в𣬸òûͽɣʯԻɵĿ˵
ϲʥҩȻɵĺ췢Ц
ɵڤ˫ͬóʮʥҩҩð¥ʿ
ôʥҩʣҩŨһ¥ޱȾˡ
ʯ͸ȻѾǺãʥѤһ˿˿ÿһ۾ˡ
֣Ϣ󣬿ûЩҩ˵
ǡ̫жˣʯָУһֿǿĵЦԲ١
ԣһ̫ˣʵǿˣЩ֪࣬϶ҪѪȥ
ɵڤĺܿҡԷθĸлԱ֪˵ʲôˡʯЦĸ仨Ƶġ
ʱҪжã˶ܸоĻϲǷĵá
ֻǣֱȴɵڤѣ˭ԸѪ
֪Ķ𣿣췢ӰЦ
ɵĶҲ֣ҲͰˣǽеĻĿ飬Ǵ䵭Ц
лл̫ллˣʯ߹ȥ⣬һסɵһλŮ֣ĥߴû꣬лͣ
ڤ壬ˣΪܲϢ
ɵļɫܲÿһҲ̫˰ɣ״ˡ
Ůޱ񣬲ɫĳ֣ǻõϢһ˦ȥˡ
ʱȡŮЦϴЦһ˿ӡ
ѣˡѣҪ˵ĵ䡣
췢Ӹһߣеɱ첻ˣУʯѾһˣ
ڤҲЦе䣬ֲпᣬǵıҩôõģ
ڼˣλ£ôʥҩʵҿĵĲˡʯ˵ɲǸ˷ϲãĥߴء
ʵܲˣƵģ
¥ܶʿԣһﲻ֪òźá
ȻʯĿʼˣһѱҩһһС
֣Ǻ⣿ӳΪһûĵ¡
ǻ˲ɣҵϢֻɵ˽õϢ󲻻ɱڣ¶ʥҩǣŲʯ껡Ȼ˵
㡭һȺ˶
ֲܣǵʲôʯһԽбҩˣϢֻɵ˽
ɱ⣬һ֣һλȥܱϢ
ʯѾصٴλһִֻڴ⣬еĻεʱɿƣʯϢһУȥ
Ǵһ˿Цȴɱɵ˾ȻɱҪΪʹӣ
Ǵʯֱһ·ȥɵ˱չصأ


0867 ĳ
Щʯ껼᲻˵ĵ䣬ɵԼ١
棬һȺɫ¹شɱˡϣȥʴδ֡
ĵȴ¥Ļϰ𡢰ǶУСķŵϡ
̫ˡʯ껱Թ
ȣҪԵȻʱƽ͡
ǶܹӣȴǷȻҲ޷ϡ
ҿǺ˲Ϣһԣø˶ݣ¶ɫȻǼƷȡ
oŵζﶼҪҺҪڸ̫֮ˣ˲Ρ
ֵʯ̾ĵЦˡ
½Թ𣬹ʴȿ亱УΪһֹݣͷ󣬵˵еһҲˡ
ң̺ž˵ҩԣֵϰʥҩ
ѣȸˡƴЦ˵
ʯ־ȡһУʥҩ˹ȥ
棬ڤ塢ɵ˿Ƥֱǵҩһﻨ̫ʹˡ
ǽӻڤĵڶսûеȣ˾Ȼǵʥҩӻ
һȺвƽ⣬еġˡȻˣʵڷ
ѣ㻹ûжֳŵںεأȴõһʥҩǳ⣬ʲôʵ
ԽԽ˵ҵϢɿ˶ﲻߣζǻʲôɵĵģʯ껻Ӧ
һãһӡ
Ҫжᣬڴںܳʱˣе˾ȻҺһš
ƾݣɹҲݺһˣǽȴ»ľһֱڽ߾չҡ
ѣ˹֪˵
̫Űе֣Ʋ˵ͯδߣ˵ޱأ췢Цĳ㣬Ͳָʯ껵ı˵ɡˡ
ߵ˶Цˣŵ٩⣬翴ʯ껲˳ˣΣ衣
Ȼһ·ˣɫ¹ֵľӾȻˣʯ
ɵڶսޱȻе㲻֪롣
췢ӸǲҧԼͷ˵꣬ŮӾˣʵеϹҲסڰ˼Ƕ⡣
ݣ˿˳ȹڵϣȶУ˽ǰ
θͦ㣬ѩ׵ľ覴õգټһ˫鶯Ĵۣ˾
һȺ۾ɳôʯһֳӣˣ
⡭
ܶ˶ɵۣرɵĵڶ췢ӣһӣĪ
̲ˣ
ģǻ쵰̲ˣͽ͵Ӹ˹ȥЩӡ
ɺޡǣǻ˻ǵʥҩµġ̲ˡ˾øһӰܡ
ɫе㶯ŭˡ
ĸһŮӽ̸ŬңѾǷˣƽռΪɵڶսߵﶼ˻ƣ£վúܶˡ
ں췢ӣ޲ɱʯ껣쵰ǹģǵʥҩӻ䣬ߵӣͷǣɳֿܶɺޣ
һһ׶೤ʣڶԣ˱ǡ
ڶγԵʯһ̾½ӣǸʱϣһ·Ƶ֡
Ͻ磬⣬ַŲҪɹžɵͨҪΪʹӣΪɱĿꡣ
ⲻǸкڰӡȡ
ϻ㵱ǲèӽ쿪ʼսһ·ʯ껵죬͵̧ͷѽӣ㶯ôô죬
ʯһֽУϽӣֻݡ
УһֻƷ˵ݣʯ̳һ㣬ʥ籡ŨŨ
͸ۣ컯ɽҺˣȻֱӳΪģûڣеĸְˡ
һڣζܣɣ⣬ëš
⣬жһ㣬þòɢ꣬ݴΪסഺɱܶղϣʡ
ʴˣΪŮӣֱƴƽʥӽȻͬʱЩá
ûˣûˣʯ껽еֻСֻеϰʮֻ
¥ϣһȺʯ浱ѼˣһӾʮֻ̫ݳˣ̫ɳˣ
ˣϲзֹλǺηʥҿڣЦԲס˵ѣһֻѾˣⶫΪϡȣҲɹŲ׽ҲһӾץʮֻ
ʯźݷҷûгԹء
Ǻ޵ޱԹ̫Ůˣ̫ˣƽȫһ
ΧһȺһߣ㹲һʲô񰡣Ȼ⸱顣
ɵڶ񽫽Ӻ߹ȥһ࣬ȻǹɫŮӡ
ݣûж
ɳܰɺޣ˶ʯ껣̡
µ״ɰ͸Ө󣬽ëܳ鶯ˣûİһۡ
ֱһȺ˲ޣ޲һŽʯ߿ȡ֮
ȻʯɫһΪʯˣԴڶ룬ûУ磡
ͷһһʣϲʯ·ȥһصط
ãҪɱһţȥʯ껷ɣ
ܿ죬ʯ껾쵽쳣ȻӵҲõϢҪʯ껣¶ɫ
ѣԱ˰ɣǾȥ˰ɡ췢˵
ʯӣ漸˶¶˵ɱ⡣
ʯ̧ͷƣûаˣԴʳģǷ
ԣ
Ǻãһˡ˽ʯ˵
һ˶ɫǺεǿ飬һ˭ǣȻҪˣ
˽ˣˢˢɵеĽӡ
Ҳ̲סһͳһͷ޴Ӱֲޱȣء
֣췢Ӻȵ˶ˣȫɱҪʯ껡
ǲɣʯ껺һʥҩƣ˳ȥС
һǽҲӴڳһֻ߿գչ죬買ģͨ춯أ
ӡŮ˽
ɱЩɱ
ۣ
Ȼʯּ̧䣬һָһɫڳһ˵ĶǣѪ𣬵â֯
˶һʲôˣһָͽһλǿߣ
Сģ췢ѡ
ˣУìɳ˻ըѪֻ
ʯķ
ءɫڤս߳С
ʲôɲһγ߰ʯ䵭˵
һһȺˡ
ǡڹǳֵǸħ
찡ǻģˣ
˻Ȼȫޱ𾪡
ʲôǡ㣡
ɵѪȻƭزʥҩ͸
ޱȣץ쳤Х
ɣ
ʯ껳ӭǽչᣬѿսɱ˹ȥ
䣡
һѣ߼ײΪù⻪ȫ˴ͨ
ǽǿų壬ɽѪ⣬һֻѪܣ׹ȥⴴ
˶ݣƥȻһغϾͳ˴
Ϊħģ
췢ӾˣôҲû뵽дģȻˣȴѵӡ
û·ˣм٣ӲˣΨսŮ˵
ǳϣɱ˹ȥ
ҲҡڤڶսڣЩڣû뵽ǻԼ٣·
д衣ڣ񾲶Ȼ䣬貨ӣѾϡ
ˣսΪս
ʯһߵսûʲôѹ̧ͷƣʮкӾѾѪܡ
ۣ
ŮüİһָѪ¸߿ա
Ƭ̺Ǻ췢һҽУֵķ֣ʯһƵ䣬ͷ­Ѿ뿪壬ƬѪˮ
ɫұ䣬߾ܶԿ죬ʯ껻ɱһؽɫë
ʯ껻ͷʱȻҲս
һɫĹΰپڤԭһ̯ҽڤڶ𣬻Ϊٻҡ
⡭ʯ껾ȣҲ𾪡
һ˵ȼЩĻֶ뿪һ
ǡ棬ͬһ°㣬еĳף˻𲢲ȥ
µĻ֣һ𣬺Ǣ
꣡
һָڤʣҲɫûˣȫ˻ҽ
һ԰һƬž˶˵ֶסˡ
滹ڣҪǸһ𣬲ҲҰɣʯ껴
һ۰ףȻ֪Ļ⡣
찡ǻģնɱɵˡ
Ҳ

ʯŽͽ¥ƹģҺúʰޣ˽ζһҪá
תԶգڣȥɱɵˣͷʥƣԽ


0868 Ѫ
ʯȥ棬Ʈ裬ͬ£ʧʾͷ
һ֣˶Ŀɿڴܾú
찡Ҫȥɱɵˣ⽫ɹŵĴ¼ӰԶ
ģԳˣҪʯ쾪
ŵ֣ӢͷףۺɫĻƮ䣬Өãܰ󣬵ȴڴ˵ص֡
Ҫдٶִ¼
ܳʱﶼЩ鱼棬޲ҪĿһսϧ֪ɵ˾ںη
ԼϢȥȡʥҩĻǡǲ֪ˣعͷϸ룬ȫЦˡ
ɵȻҪѪˣʵУ治֪Щ֪ʲô顣
԰еɵֱɱˣһЩСɫʯ껲ᣬЩһһʵڱơ
ͬڤҴĸˣҲñޱȣ޲óХ
ħ̫ˣôͨȻ˿ɹƭһʥҩʵɷҲ
Щʵߵ˻˵ǴȥЩݵĳԿȫҪըΡ
磬һƬУ˸ζûʲôԸܾӣأط֣겻⡣
ʯ·ʯ껻ʾΪѽӽĿĵأڴػ
һ̣
һСļ̳Уɰɫ϶ɣһǿɡ
ɫڱǼһ㣬УһǸ˲õĸ֣
ʯ˵ⲻ⣬Уֻɵ˲ſΪ֣ػ·㲻ϡ
ʯĬĬϢͻȻѣسɴһ𣬻һƱ̳˹ȥ
ҲͬʱſΨһ죬Ѹٶ֡
۾Ҫ͸̳ͳȥϢѾˣΨһһС
߶޲ԽԽ޷ˡ
˭ѿڣţΪһǿ֣ΪɵµսȻס
ֽİܼԽܣǹŴ̥ˣҲĪ˰ɡ
ǺǺǡʯЦˡ
ģˣ˱ɫ־ŭ£ûбˣĴˡ
Ҫ֪ɵڱչأԤϣɫһӲ԰ޱȡ
ֲɵˣûбҪΪʯ껵˵
ɣʹ޳ϣԽԵÿ飬Ⱦ
ʯɵǰ꣬ݣܺ
̳˵ꡣʯ˵
Ҳ֪һصķֻػÿ£ֻ轫ȥͻᱻߡս˵
ʯͷۣһе鷳ֻܴر֮ȣṳ̂ȥ
ֶܲƽ⡣
ʯ껱ʣս˽Ⲣ֪࣬ޡ
ңʯ껲΢죬˾ͿٷҪٵ̳
׵
ʯ껳֣â壬ĽڣΪ߾̫ˣ˸޷ܹɳȥС
ֲɵͽԶģʯʵ
ͭ䣬ûѡɵʩɡű⣬巢ζ׵罫ˣٹǾϡ
ʯ뵽Լ½ʱҲܹ䣬ʱһ࣬ŰȥѴӷл
ҲãǽˡսȳһںɫѪ󵹵ز𣬾ʹ˱ü׵ѿ
Ҫնʯ껵ΣҲҪɵˡ
ʯ˼ʼѵƽ⣬̳ݡһ꣬ҪѰɵ˾ںεء
һϿִݳԶҪ죬ʯȡͻԵĽչһ̳꣬ʼá
׼̳𣬿һɫͨᴩδ֪ء
ߣʯ껳˽ȥ
ǾͲ£޳һȥʯ
ǳЦ˵һжôѣɹˣԸ񣬱Ȼѳأķˡ
ʯ껵ͷ
ɫͨģ˸ܿ͵˾ͷ
ʯֳִꪣܲǿһһӳ˳ȥҪ
ȻܿȻˣһƬɫĴɳĮûһӰݲ
Ǵ͵
ԣﲻ磬ȱҲɵˣֻôʺϱչء
һƬոµأ֪ĸСǧС
֡ʯ˼ϸݺ󣬵Щƫ̫ףıչصӦþڷԲڡ
ǰǼʮȤ
˵̣ܶʲôʯһ䣬ʶһɨܿˡ
Ǹ򣡡
ɳĮһ̹⣬ٽ֣µɳϣ󣬵ֲڷ⡣
һֺľɫЩľӨӨʯɣͬ˿˿
˵̫ʯ
׼ˣСġʯɫأϢһһٽûʲô˵ģֱն֮
̵СԲǧɣĵһʯɽɽһŶϼ籡
һʵûȻ޷һϵ񶴡
ʯ죬߽Χķ󣬲Ҵʮǰʮ岽ָǰ·
ʯһ⣬ɲǴ˽ȥɱŶУ׵磬Ҳˣ⻹ֳִ
ˢ
Уһ˫ӣѪɫһ㣬ˣ鷴ӦѸ٣ȫԿ
໺𡭡
ɽڣȣ
ԣɵˣһڶڣʱ׼֡
Ѱ˴˵أŶУ쳣ƣȴպһˣֱӾҪˣ
˭ȻҲӡʯ껳Ծⲻɵˣȴøý̵Ľͨ
ʲôӴ󣿡ʯ죬ǹŶУȻֲޱȣ졣
ֻʯӲʮȻ
ܿ죬ɱ˳ݣͷʰɫۼɭɭ⣬𣬸ʮɣһ˫ӸѪɫĵƵľ޴졣
Ѫ
ʯ껣Ǻе֣ǿޱȣ֪Ψɵͷػɽţ̫Żˡ
ȻⲢͷûôǿ󣬿Բ²⣬ǵá
ѪӵѪΪ֮棬ռԻ죬޵С
һͷʯĺܶǿܸӲƴǾ޴צһܽһʯɽ𣬲ݡ
ңɵѪ죬ֲס
һˣҲĶ֣ᱻһצӻ࣬ʵ̫ǿˡ
ɵ˵ūͣںη
ǵһսʹӣѪ˻𣬺ɱҫѪɫա
ܷб˳ΪɵʹӣɱޱȣֱҪƬɳĮˡ
ۣ
գǲУʯ껵ǿϴ񣬱ѪҲԶԿͷһֻצ۱顣
ټʯ껱˫ѹͬǿߣܵУ
飡
սϰУʯһĳ̺ͷѪУ֧Ųסѣ۵һȥڵء
ɵ°ܽò߻ħ˰ɣʯ껳ŹŶкȵ


0869 
ɽ˻Ӧ
һسƬѵǣµĽΪõĲ֣ˣһصѪǡ
ͷѪǳǿԶʤͷʯɹɱĶ֮һ
ʯţѾ׷صأͷΪɵɽ޵ãȻɵĹ˵أ
µѣľ٣Ψʯɽ𣬹Ŷðϼ⣬˿˿硣
һ񶴣зػʴڸղŵһսб
ʯϸӦһ̾ǳʧΪֲ
һ̳ڹŶзһɫļ̳Ӷɣͨδ֪ء
ԶɣŲһأͨѪ㱨Ϣʯ껵
ɫ̳зֵһתվɵ˵ıչصأˡ
⣬һؾܵü
ˣ컯ʯֽƽⷨȻһ⣬һ˲ֹԱˮΰ˳
϶ѻСɽȫڷ⣬ĵر
ڰռֱȫڻڴˣһ컯Ҳգʡ
ıǳˣϡϣ಻ͬԲȣӦоС
֮⻹һʥҩУʮ־ˣ⻹ʮҩ貶ĿŨ
ʯ껴Цγɵ˵İջ޴ݵϽɵıﶼڴˡ
ûüȡߡ
ʯϡпϣֱӿҧԸ죬طвʯΪϡ
ʯһͬ˶ݣöʵ̫ˣɹŵĻԿ޶Ƹ
ʲôʯϣһϺǼһѿʯ޳֮ۡ
ҵģҵģʯͳ˹ҧһ飬ȥ˳
ʲôʯͷζ͸Թûпһ˿̺֮ʡ
ףʯͷбעΪʯϡʲôͷ𣬶ޱϲá
ʯϣû˵ʯ벻Ͻ֡
ʥϣʥϳֲ޷
ʲôʯ껲⡣
ʯͷʯҲ֮Ϊɵϴ˫Ŀۡ˵Դ
ʲôʯ껴һʯ챦
ݴɹżԪʯ˵̺ʯʵ֮ž󱻷ʯУ
Ҳ˵ؼ䣬ɽɣؽ̩Ĳ
öɵ̺ôûʯʯѰңȴԿĿʯʯ
ʯһǿġ
ʯȡͫӳʯϣҲյԣΣһͦţɢ㣬ޱȡ
ʯʯ껴ϲ
һʯУһɢƽ⣬ܹͫһɫĵ
̫ˣĽƽյʥʲ
˶֣Спʯϣȡһöƽɫġɵ
ôãʯü
ֱӵνмɣʥ֮ʧ˫Ŀ磬ָۼγɡ
ʯԾԾԣԳԼȻǿʯͷҲϴ񣬽ĵһߣҡ
Ƕһԡʯ껵Ѿ߱ΣͫγطţһҪˡ
ʯʣܹˡ
Ϊ㻤гΣЧӦûܺá
ʯҲŽɫʯС˺ƻƽƤʱнɫ֭Һ˳
Ŷҷɫ֭Һ̫ջˣ޲ҧһڡ
ʯСĵĵ˫ĿУһ˫ĿЩʹȻܲ˫Ŀâ
Ŀзۣޱȣڿ
ȻЧ۵Ľ̡̾
̺ܻʯûмɣȵ۲ĲʧٴʯмһЩɫ֭ҺͿС
ֱʱʯûκЧˣ˫Ŀޱ仯ͣ¡
ʯ껱ӣĬĬ˺ܳʱ䣬ٿһ˲䣬ɷĻɵĹŶޱȡ
һɲǼ䣬ʯ껾ãǰˣƬض·һ˺ܶ౶ޱ
ңܿʯڣ͸ӹȥ
ؼ䣬һһľɽͬˣԣ·ܿǵľꡣ
ĿԶɴ޾Զܿ͸Դۿĸ飬ѱˡ
ԶյӥɳĮеߣµ棬ٻ˺ܶ౶й켣׽Уޱȡ
ۣſ֮
ٶȱֱսӳãֵĸַ±仯ӹۡ
ʵϣֻǳۻྪ֮պΪܽһ
ЧΣʵ
ܺãʯ껵ͷʯݸֻȥС룬ΪȾ;߱Σʱݻ۷ġ
ӹûãҪȵԼĿ޳һЩͫʱãЧѣӡƿС
ףôˣʯ껣Ŀ⻯ɷţɫĹϣͣ
ûʲôֻǿɣδɾͲСʯ껺ܷܵ˵۾˸˸Ź⡣
㡭̷Ӧ˹һ۳ɣ͸ӣڿ壬ʩչͨסǣ۷ġ
ʯĿһ߽׵Ľѩ׾Өİ͹£覡
ұ۾ȥۣ߳Ҵ
ʯһԲѵ˵ѳɣ̽꣬һǷеĹʲô
ԲĹۣô͸ֻ꣬Ŀѣ̧־һģ߶ǰ
ͬһʱ䣬ɢΣּˡ
ףôˣʯ껲⣬˵˵©죬ڨЦ˵ôˡ
ȥɣɳһɫЩϣæ˳ȥ
ʯеķȥָ״̬˫ĿȻ峺ˣ֪ڸģֲû
˵ʲôϾϼ˰˶ȣԭĿ飬йɳʣÿθʯһ𣬶ἤ
ûɶʯתʼϡϡ
˶֣Ŷжʲôûʣ¡
룬ɵ֪ôѻⶼȴ˴ϴ٣Ѿ
ʯϴ˫ĿٿۣҪ֪ϻʲô飬ᷢ𣿡ʯ˵
ڱչأǴȥʲôò߻ħɣʯܻĵ˵
ʼоɫ̳ɹȥ
ʯĬĬϢƬ̣۷״̬۳ɣˡ


0870 
ɫ̳Աصļ̳Ӻܶ౶ʯо˺ܳʱ䶼ûĥ͸˼ѡ
̳ܲһ㣬ӸֹѰҲҵ𰸡ʯͷۣ˼˺ܳʱ䣬ҲԾء
ӦǴɵд̨жϣԼ֪һЩ󽲳
м̳ȴ֪һЩĹЧܣЩԴʯкܴܴһЩС
еüĿˡʯֿʯ껣ɵЩͨҽһ¡
ʯɵΣȻǳ˽⣬һ
һ;κһͳ侭ǲģ뷨֮ͨʯѵõһء
Ȼֱܰӿ͸̨ȴ˽һŽ̵ķ񣬼ڽɫ̳ϵĸַġ
һ̹Ȼ˲ãʯ
ƽ⿪һǽɫţҿ̳ɴʱһ㤡
ɫ̳УһЩϤĺۼֶʯм¹Ƶơ
ԣɵأ棬û֪ǴڶôԶ£µĵͳ˵
ɵߵĺ֪ܽһЩ
йأͷ˰ʯ˸
ʯ壬ػ½١Ҫ뿪ǰԲµģʯûĥ
ڽɫ̳ϿƵĶ𺳡
ҲʯһݣɵĶȻ£Ĵӡ
ʯ͸̳ⲿĽɫţҿԺķֿȷŸõ¡
ⶫܹϣƾ赱˺ѲóĽۡ
ɷĵı仯ʯܽо͸ûа취ķ󣬵ȴá
ʯ֪ת㹻ˣ
ˣҲޱСģ³˲Ϊһ©Ϳܻõĺ
֪ˣŵó꣬ȻǺܾȷ巽λ
Ǿ·ʯ껵׼״̬
ѣվߡ
ǲ̳һûп͸Ķһ̤ȥܻɱʯ˵
Ϻܶ࣬²һ󣬸õȱĵر
ˮǽɫ̳սƷղ
ʱ䣬о͸ˣ˵һɱɶطɪ
һɫ̳ϣգһɵͨǴ˽ȥ
ͨڣʣֱͷһƬģ
ˣСģ飬ǰʯ껳⣬ѳſ棬ʱ׼Ԯ֡
Сĵʯ˵޳ǿڷʣֳһ˴ꪣֱ˳ȥ
ȻԤǰ㣬ƫûнһʥŵء
ľ֣Գ仢Хʲô㡣
в϶ڷԲǧڡʯ
ΧףҲ̣ϢʼɽѰҪҵɵ˵ıչصء
һƬأ
Ƭɽһ̫߳ˣܶ඼ѳɾ¾ݷʯľ䣬ơ
ԽɫԽڣǶۼµĸ¡
ʯ껳һ£ȻԸʴЫܵȶ಻ʤ಻֪ĳӡ
ù죬òʲô̾ڴ˰ɣ̫ˣ߽ȥҲҪٰʯǿҲ±񼶵Ķ港ʴ
ʯսꪣпգռǰ˶ܸͳ棬Щط˲Ըֱӣɽȣ鶼Ыӣ綾ԣ¶ˡ
еĹأ򼣬ζ׵ģɵģӦоУ˿ͷƤ顣
Щɽ䣬ž޴ӨЩȭͷţӴɫޣдɫģͬƽɣһǿµ顣

ôˣʯ껶һط̫ˣôɽҰǣo޷ڡ
Ϊܶ඼棬ȡǿߵ
ܲΪζۼڴˣѵĳһۣ
쿴ָһ
ʯת򶫷עӣŨصĶУһŹҫе½ҪƿƲ㣬ٶ¡
ۣһӾ赲ʵĳԾһ
һɽǺܸߣǺܴƺΰһ޴ĵ̨һɰ֮
ɽһϼ⣬ǧ磬ÿƬҶӶǳҫʥʡ
ϸ˵һޱȣ֦ɴִѣһһƤͬ۰ſ
ͨʺɫͬ졣
֦ҶһһʯӨɫͬеĽеĽеĺڤеϼտտ
忴ʣϼȣ쳣ʥ
һϵʯ껾ѣмû뵽һʥҩ
ܸߴʮɣǽڵҩȥֱ
ʯֳսꪣնգдʯӽһλãֶܿ棬СĹۿ
ҲԼˣͬ𾪣һ˵Ӿ̫ǿˡ
ĳ˵Ȼεҩֵ󣬱Ͼߴ̺ҩЧҲһء
˵ŨǾһ̶ȣҲܾˡ
ףԣǿϢ̫ˡݣо˺ܶϢΡ
ʯѷҲڽĹ۲졣
ЩǿߣǶ棬ԶʤߵĶǵɫ󡣬ųĽ򼣬бֵİЫӵȣɫˡ
ЩһȺִڲͬλ¶ɢĹԡ
ĤݣʲôʲôͷǶɫ
ϸۿǹ£һЩʬ壬Ȼ
죬ʲôʯ̲סֽС
ʯüЩʬĺܹŹ֣Ļֻƺ˳ߣȥˡ
ɹڵԭסһ㲻뿪ԵĲ򣬷⣬ѵȥйأ⣬ɹµĺ׳⣬һ񾳻˵
ʯ껵ͷµƾ
Ȼһģļأƺ֪ˣǡ
ȻҲֶ̺أų򶾣һo˵ģԶ˵߱
ȥܰסسΪ
ͬĹʵ㣬ʿ˵ȥһöʵԳɾλЧֲ
ϧǲܳԡʯź
ʷϣҲû˳Թհ˹˶֮𣬵סĶ˵
ʯ˼һۿ֦ϡҶƬ䣬ȻһЩʵûг죬ɬ
סԺ˵Ҫ˲ժʯ껵
ԭɵһȻңһ˭ᴳ־ءʯ˶ߡ
£зػԣģŻһƬŵУ֣ͬ
ˣɵķʯ岼õģĺܽӽ붼Դһʱ󷨡ʯ졣
ţɵĵͳйأһԪܲɷ֡˵
ʯĬȻ뵽һǿпͭʱս棬һһ޶ǿ޵Уɹ⣬ɱ
ַͺðˣǽȥʯ
ȥ᲻Ÿ߻ħʯЦ
ǶԷڱչأڹؼʱ̣ųɻ棬ΪεУͻ⾪ţ⡣
صĻֱ䣡
߰ɣɱңҪ˶Դ죡ʯ껵Ŀˡ


0871 
ףзػ޷նաʯ껾ɣմꪺɹȥʧˡ
ռŤɫҫܲǰп󷨷赲ͨ
ǾͷɹȥҲ赲ǵĽŲʯΪ˵
ãô̵ľϣһܹȥǷоˡ
꣡
һжȥĿ죬ӵҲ죬¡
ڷҡǧڶʥƷ̲壬Ƕڱ˵Ƕѡ
ֶ˹⣬ɸʴ˵ĵС
ʯȻӲնҲԼбۣҪͻˣա
ʯ껳ԣΨһӦֵܼ棬ȴҲᱻʴĲᡣ
ΪҪһսأҪ۷״̬±ʴһһ˿жС
ſ棬ҡ¡¡죬˴඾汻ѣҪ
Ȼ󡢻ж棬Ǳ֤ȫҪأѹѡ˵ءʯ
Լһ񶦣ǲУҪٳȥʴá
ֻˣý˺һжǿʯسɴͨܿȺ񼶶棬ȡ¯
¯磬䣬Դ޳׵Ѿˡ
ʯ껽дʯսǬԼ¯ڣԦٶУһǰҽڡ
߳ǺܳԾ¯̡
Ϊǳ£ɢһһȻӽ񼶲Χܲţֲޱߡ
ⶫзʯŴͣޱȳԾ
ʯҲһһҩĳЩ˵ֵǣȻǿսܾˡ
һ˵ŴҩȻͨ飬Ҳ޴ֶͨΡ
ⶫ˲ãѹ񼶵涼ڳݣԹԺжǿߡ
һ˸ͻƽ;оҪɱ
Ƕⵤ¯ϸֿ¯Ƿһֻŷʺ͸¯һϡ
һűԶħɷǰĺˮУȻʼղǷ㹻ˡ
˵ͷжϡ
ûе飬ץʱ䴳һƬСؽ
ԵĹڣûбȫĵصˡ
ˣǴʯĲãҲǽתĻԵ̤ء
Сۣʯ·ִָأŨˡ
˭뵽綾ܲ߳ɽҰɾһ㡣ʯ̾
ǽƬСڣŴ۸ӵ·ܹɱ󣬾ֱأϼɹƣͬɼҶ㡣
ʯļǵãɹʱɵȥѡչصأǳһһ·׷ɱ
طûϢȻһ
ò̾ɵȻ񣬶ɹŵ̽룬֪౦ء
ǰһȪӿڣɫ˼ϡ
ԱߣɫƬŰһ磬ᴩգ֯һףͬصء
ڣһʯ˿˿ǧϼתˣԼ仹
ȻεСʯ¶ɫ
ֵʯϣһӰһڴڱչأ޾
̺ĪɱɵĹһóȻȥп
ʯ껵ͷȻ˶ߡ
ǿʯɼɻҺɫܹӣⲿʣӴ⾹˿˿ޱȡ
ʯͷɵʯݴ飬벻⴫˵еʥﾹɹš
ڰУԶ¾ɵˡ
ⶫҺҪʯˮ
ʯͷͱҴˡʯ껾ܾⶫ볬Խǰ̤͡·˵ʲôܻ
ɹǧοһɵƬżޱȿڴϣϣ𣬶ᵽ컯ɵ
ʴˣʥɹţãɼ˶ô
һԪԵһƬɵſʼǧľûмνռ컯˶Ʋ⣬Ȼһ֡
ɵȻõʴˡѪ
ʯڣкܶ飬һѣʥ⣬ǰ͵ĸʼǣо޴á
֮⣬һöˮ飬зӡ˿˿ʺʥѪ
ʯݣѪˣֻǲġ
ʯϣɵ˱ӣߣһһɳɹתֱ۵อϳϴźԶܸоɵϢ
Ѫϴ壬ݳޣ
ѰܼѪһξͻø̷ȴӵһţ类˼עͳսᡣ
ΪǴ˵еĶһΣ
֮⣬ڻиҩʥҺȣԼӡƿеհ񵤡
˵ʥ֮࣬˭Ҫۺ죬вǴɵģǵõǾ˵Ĵ컯
ʯĿУᵽ֡
ƿⷨҪ೤ʱ䣿ʯʴʯ
Ȼʯķ֮ͨҲ仯ȫ߽⣬ǿԴ;ȥǰĻķʱоˡʯ
ȻĻᾪɵˣ׼
ǾͲҪƽˣ߻ħоúֵɱеɵˡ
յ߸Լ׼ʩչᱩǡ
ѣֻҪΪ㹻طԺ˳ʩչֻĵķ޶ѡ
ʯĥһ׼
֮⣬߶ǵ¯׼ͷ磬Ǵ󣬴ʯҲ˹ɱЭ
ʼ
һ̣ʯǰͻȻأȾ׻ʢҰٱͻȻը졣
֮⣬ִҲ˹ħֲףһӷˡ
ؼʱ̡Ŀ顢ɵˣ׻䣬ҡ۵һһڴɫâѪҺ
֮⣬УѪҴܣĿĳϼ͸ҫ˳Ѫ˶ѣѪ
ɵ˱ħţһӾشЩ
Ѫôںϵģܱɵ滯ȥɱȣ̵ķûгױ͸ǰɲһoȫѹƵġ
ɵ˰ãͷɢ״Ҳ̶ãͷԵʯϡ
Դˣʯһ㲻ͬ飬ΪԷɱͳҪΪʹӣԲ̵Ķ񽫲䣬
ǡɵ˰Ѫʴʧȥ֪ĿѣĿˣ˷ŭ
ɱʯ껴ȣʯʾ⣬ƽⷨװɣƺԼƿ
Ȼǰ·̣Ǵݿֱ࣬ǰɱ쵽˷
ɵ𾪣һɾ⣬ڰãشǱ˽ӽɡ
ûгɣžʹһһŬǿʯʧˡ
ţʯǳأսСľ¶ʡ
䣡
룬ɵг˲ʣ޾ŭ죬аܶͷһۣ߶ʹУײ벻ԶһڣʼӶݡ
ǵţʱһɱȫŭ
ллʯǰ͸ȣʥ֮ޱȸлʯ껴Ц
ۣ
ڣһѪɵŭţʹ˶ߡ


0872 

ڴЦʯ껵ģдʯģҲǳЦȻɵˡ
ͷټʱúúø࣬Ȼ಻ʯ˵
ٺٺ٣ʯ껹Ц
󣬵ɵ˵Ϥǽһ飬δƣȴ羪֮ˣʯ䡣
һܴ裬ѪȻڲƭŵöһжߡ
ʣһЦסһһʯ̫ˣսδɵʿˡ
Ͻʱ߽𣬱ǹѶ´ߡʯ껴ߴ١
ãĥʯ
磬ʿһֱڹעΪһս̫Ҫˣǻɵ˵ĴԾӰԶ
ĳ˵ҲɹڵΪҵսڴǰûҪһս
˵Ŀ˶ڴ
ֻǣҲû뵽һûѪƴһһʯͶһ׮컯ɵ˽ܡ
޷һų޵е𣬾ȻĪܷɣ߻ħӶѲܶˡ
ʿһӣϵıҪྫжྫʣ⡭̫ˡ
޳ܣ
磬һϵͭɵԹۣżˣȫŭĿԲѩ׺Ҷʵ
ǹϵͭڣҲ΢һߣŭ⣬ɵ˵һĪĳ裬սˣĶӣ̣
õ汲սˣһ첻ɣҪɱ
ʱгһֻͷ飬ӴɽѪ죬˻Ĳڤ˲
Ѫ˷ŭԼսɵδܸ𣬻˶ӣ޲ɱɹš
˶Կ˺
ǺܿתĿˣƬСأʯʯܷᵽС
ȣǿɵȻ˶ʧһ飬ⲻ
дɵһһн޶֣ôǱսӣ˵
ʣڳĴ
˶һǺˣˣȻﵱɵͷ桰´
ǰʯˣλʱն˵
ߣ
ͭдصһߣԿһɫɢԶϮȥ
䣡
ʾͷһǿ飬ͬħ㣬ߣɫһ򣬿ֲϢ졣
ǳȫɢһɱͭ
˶˸ʲôˣɵͷ޾壬֣
ȻǽɫҲԽͭڣ𣬻ɢȥͭеĴɲ⡣
ʩչǿӳ񣬵һսͭд
һ̣Ҫ˵Ѱ飬ǸɵͷĻġ
ֵֵˣϽɲ֣࣬ǸǴ֣
⣬ǿӳĸ֣ҲһħøΪûж˿
νǿӳָǿյı˰ҲӾ룬Խӳһܳʱ䡣
ڴڼ֣ܳ
ƣֱ޷
ʲôˣʩչǿӳǿһˣȻԻɵľͷ
𺳣вƵ
飬ڣϳ
ʯҲһϳ½Ĳ飬֡
ɵϼһϡжȣȻĳʱӺҴһ죬һһȥǣ
鿪ڣޱߡ
𶯣֪ܶһЩ̱ƽ˹ĽڣʧܳʱˣȻʩչǿӳ
ҿصҲ۸ҲͽĻұһ㣡鲹䡣
󣬻һģӰͬȻС
̽𣬲ҲǿôԶӳ񣬰ޱߣ˵Ϊˡ
ġĺ̨λѲû뵽˵
е㲻ἰ½磬һ˵
ܿ죬˱տˣ̸ۡ
ɱ㣡ɵдһԴһλϵĴڣӰ˶
˭ҼӺҿص꣬ұһ̴ɱ䣡
ǿӳʧˣܳʱﶼû˵˶ͷأоһ⡣
ɹţһСǧڡ
ɵѪãƼأŭԼģĬĬϢơ
УһһϼѪʳСĳнһڡ
Ѫ󣬿Ϊ󶯸ɸꡣ
ʱܸţʱ䲻ںˣų⣬СķӡС
ſʼˣȡһˮӡһ̫ŹԣĿޱȣء
һȥ巢˿ڶۿٶϣڸԭ
ڣ財
һʱ󣬴ʯڿһС·߽һǹ󣬾ʹ˴˽ȥ
ʯֽţȥҪҧ
ʯһסⶫܱ̣ˡ
ϣ
ʯҧһڣĽ
ͦӲƺûҪʣԵĻҲܽˡʯ棬Эˡ
ǿʯͷ벻ɵ硣̾з˵Ĺʡ
أ
ʯ껳ԾʯͷصĲ˼飬ѹִǳ
оһҪѹȥˡ
ʯȡһռ䷨ȡƶڽȥˣȴǿռ«ѹˡ
񼶷װ
ʯ껽¯ȡһһ㽫˽ȥͨһ׹е׵ˮУγɹˡ
Խõ¯ˣˡ
һʱ̤һȻʯȥƹءʯ껶˵
˿ʼѹΣֻһЩ飬ǰ͵ĸɵûüߣ⻹䣬ȫǴˡ
𣿡ʯ
ûбҪץһʱɣȥʯ˵
ãԼʡһ£ʯЦ
뿪ˣػ硣
ϰ壬ҵĺ˽𣿡ʯڰ¥⺰
Զɫλħֻˣѵɹɱɵˣ
ûáϰеˣޱȽţҪһʱܺˡ
ãⳡսϣܳԵʯ˵
ˣɵǼһƿˣʶ𣬸ţ
֣ɵ˳ˣǽ壬ʯʧɫ̲סһХͷ˿裬
ú˹ǣվڳͷģɸҳһսնͷ­
һ춯صĴ󺰣𶯹硣
ģҪҿΪʹӣɵ˳Х
ˣϢ硣ú󣬲˸ҽӽС档
䣡
ɵȥʧ
ģú硣
ʯӭϸ죬ˣʱˡε𣬲ǵĻһˣ


0873 Ѫ
ʿԶһħԾǰȻ˵һ仰˶Ȼ
ɣɵ˴ȣֳһ˴ꪣֶգɱǰ

ʯͬʱӭӲײһ̶ռɫѷķ
ס֣һԣʯһĴ𣬻һʡ
˶ɵҲ⣬ϴ޾ɱ⣬Ŀĵ棬ӡ
ףҲˣʯɵˣֽеѹ֣ʯ࣬ллǳһҲٿۣ
ڶʿͷ𣬲˶֪ʯʲôȻĴ컯
һɲǣɵͷ˿սȣʯͫеطţۿ
еۿüģе˫Ŀͬǣһģɷ۶ɣԡ
ɹŭңɵ˻ȣɱʢˡ
ˣͱ羪֮ߵˣƽһʯǡʯ˵˻֣ôʯ¡
ɵ˷ͷ˿ȼһ㣬ս㡣
ɱ
һ˲䣬˾ͷ̽ſͷ­ȫڹ⣬ɫǵأչ
ϢŰޱȣһɱ
䣡
ʯ껳Хһ˲䣬ͷۣһĴͨӭȥ
ˣ
һײ˫ȫ֣ͬߵĸħ棬Ⱥɽɽ̼䱬顣
ãмսȻɸӿµƻ
ͷɵ˵ڹʢһ˲ģſͷ­澭ӳֻּŴħ
ʯ껲ɫһ߳ȵ׶죡
һ˲䣬ķƶӿͨ춯أڹؼ׵磬ǣ١
꣡
׵纣޲𹥻Ŵħ޷ܣȫڵУֻǱɽǴնձܹ
ʴˣŴħɢˡ
ˣ
֣ɵ˴ȣɢħȻֳˣ顣
ңıǲͷ񡣡ʯȻ
ˢһǰȥָģϲԽٹⱬޱ޼ʣǰȫϮ䱾塣
ͬʱʯ껿˷ܣɱɵˡ
˲ϢѣŴٴʧΪɷĹɵģʯ껵ɢˡ
飡
ײȭȭײƽӲƴס
ۣ
ɵ˿һѪ˳ȥΪⲻײԷķߣǶԷϲԽٹȴЧ
һν棬ɵ˳˴
ҰڶɫųںϹһҪ޵еɵ˾ȻѪˣǻĵжôǿ
ʯ껾죬ԷںϺ󣬵ȷǿǧʯ·ջ޴ĿǰѾﵽһ⡣
Ȼ߶ֻ޳ˣĿǰߵһۣ
ɣ
ɵ˼ٶУȵʯ껵˺ǰоſͷ­˼ֱۡ
Щֱ۶ڽӡݻӡǵɱΪɵ̾ѧ
ȻŭҪ̵ʱڻɱʯ껣ֲֶΡ
ſͷ­⣬ֱ۽ӡ޴ǰγɣֲޱȣ·ѹһС
ˣ
ʯһ壬ͷ۱ǣḡ֣ιԾ޴һǰɱȥ
ֱҲڷ⣬籡ģݻϲ֣֮
ֱǰвȱʱƣ۳һֻصƣеģֻһʯ껻׵֮ϡ
ֱȫ
ˣ
εײ̫ˣ죬ӡɱ䣬׵ϣͷ
طˣ졣
飡
˶˳ȥڱǶ˶Ѫ䡣
Զѻȸû˸Ҷ˵ʲô̫ǿˡ
¶һɫû˱ʯжôĳûѹסɵˣںϺȻˡ
ţʯ껣ˣղעսˣ
磬ʿͲˣǾãɵںϣӦúһ˽ܲŶԣ룬еУĿԵס
ɵѾ侲ӱʯĴ̼תΪ޵ˣľȻôǿںɲɱ
ӥ㣬Ϭ磬ҫޱ򶨣Ѱʯ껵Ҫһٸɱ
һߣʯҲˣѰԷ㣬죬޴ޱȡ
ɱ
˴ȣٴγһ
ɵ˵ı󣬳ֳϼ˳ḡ֣ëһһɽ϶
һִͨ
Ȼ˱Ҳɢˡ
ңֻڽӡʩչŷ⣬пҪѹʯ껡
ʣ޾ؼƬ࣬׵ʯҲݻ׺
ֱ仯ޱȾˣǱںϣ
䣡
˫𣬼ҽ֣ٴε˳ȥ
ĳ˵ѾĿǰļ۷壬һȥʱѷָ¡
ͬоۣһǱҲдСģɣɵ˴ȡ
һ̣ȼգÿһѪⶼͷŹâȫ濪Ǳ֣ܵҪľɱ
൱ţΪֿУڸԻ屦أѾ޾Ǳܡ
ʯ޾壬Ҳȫͷţֲ죬ÿһ缡嶼ڷ⣬ͬһ¯Ƶġ
ţ
Ȼʯ껾ȫеѪڷرĹкХ
죬ָоʶأ˵նȹ٣ʱĸоˡ
Ѫ𣿡һ˿˿һƷѪڸλų貹ԣȫ
ͬʱϲֵ֮ıˣһɲǣ
Ȼͷ𶯣ʱ;ã屦ƺڿԭˣѪҺֳˣֻܲڸϸ΢ȴʵڡ
ֱһ̣ȫ濪ǱܣѪҺŸֳ
Ҳ޷Ȼû۳һȴȴ˿˿ɡɵ˴𣬸
Ҫ˿֣Ҫȼ޾Ǳܣľ޴ޱȡ
ʯ򶨣ζѪһХһϲֻ֣֮طһУ覡
ɵ˿ɱľ㣡ʯ
䣡
һ˲Ѫ纣һٵصľ˸˼䣬ϻ죬ģס
ʵϣӰûаθߣȴָоǿѹһС
ѪںХͬ㣬¡¡죬֫ٺ
ϲֻ֮طһ󣬲֪ǿʢ˶٣ʯ껴ǰһĳؾ
飡
ɵ˵ıɢˣɵ˿ҲʯıʧС
ۣ
ɵ˺˿ѪͷҲ֪˶ٸ
ôܣ˫ͬޣǱΪλˣɵ˻
ʯѪԽˣķһ𣬲ɱ䣬ֲףһӣ˵һɵ˰Ӽõٴκɣ
ֱһ޵еսɣ


0874 ɵ֮
磬һСǧ硣
Ҳʣɵ˵ˣϻ߽⡣ʯһƵ̫ˣ̺
ϲ֮ѣֻط˥ܡ
ǻΪֻǰãɽǺëವը
ɵ˼ϻѪѿĴ㣬һһ׹䣬ѪǺɫģȱٹ
һߣĴݲȣڷʣ磬תħ˼䡣
ɵ˻𣬴ӶѿˣٵĲӣɥʧ

˥ֻطʱһڹ⣬һԾ޴ĺɫĳ򣬲ȶ
䣡
ڹգطӣ֣顣
Ǿͷ񣬴˵оʯ죬Ŀţûֹ
ݣ
ɵ˾ָ˹⣬ȱ˫һɫëɳ
ʯվԭأûжſΨһ죬γ貹Ļػ
ڶкɫ𶼻ڶϣȻƬľɽǴʱȴѣǰ
Ψһ⣬ʯ껵Ľ£һصĶ籡ڹ⣬ӵǿ
Լë׼һŰ𣿡ʯʵ
ɵŭڣһԶɽһһĹѣһһĵƿ֪
ںϹһԭΪᵱ޵УϵٴΰˣôĲҡ
оҲɱɾʯǰȥ޵Ѫպǰδеǿ
ɵ˷ħˣսףԲӲӣƬ׵ëΧƮ衣
꣡
ȼռͷǱܣٴ۳ɵ˿γɿֲѹ
ʯۣϸ۲죬Ƚϡ
˿ȷԶȣ׳Ǹˣһأ·ɱΣǿ޵С
ǼֹڴˣͿ·ˡʯ˵ൢʱˡ
Ļһķž˶ͷ𶯣ӿսзˣޱȡ
ɵ˺ޣΪһǿļ֮һѹǧݵ͸ȴһٰܣ
ɱ
ɵ˳ս·⣬ϼ㣬䣬ɵ˿·׳
վһʯ껴ȣ֣̽£أǰɱ
㣡ɵĿڷĽ֯۴ս½壬˷
ս¾Ȼˣ˷
ͬʱĿ̹纣˰ɢϯ˷رʯǸ̵ļ¡
ʣ˲ҽУ̹ɨУ˥ܣĥ
˶ٶܣЫ
ʲôһЩûȥȴҲ֧ˣ˲⡣
ʯɫͳһХͷڷ߰㲢趯Ҫຮжຮ䡣
Ʒ⣬ķԻѹǰ
죬̹ⱻϲֵ֮棬ԻʵӣȻһһͭ⣬̵Ĳ
ɵ䣡
ͭ˵ɵͭɵģطƣһڣ԰ѣֱʹ
ͭɵųϽǿ֮һ
ʯ½ʱΪһͭʧȥǣڻ£һŸա
գٴμ䣬ܲŭ
ֻǽȣʯѾɵ˴ݶ򶨣֡
̹⼤䣬ȫʯɢٽ޷С
ɵӿأ澭ɹ⣬ֽӡʩչıԴмӳ֡
ɱ
һ߳޾̹ۣһܴͭ罣âаƳʯ껡
Ǿ뷨ӡӳֵ䣬գ쳣ˣ
ˣ
ʯ껵Ψһҡͭ˽ֱǰ찤ļˡ
飡
ʯָ̽ʹ˼סͭ⣡
ݽ𣬻ʲôֶΣʩչʯ˵ƽ
Ļȴɵһģɫףҡһⴴ
ǲĿһУ˶֪Ҫ鷢ˡ
ɵ˰ˣҪڴ䣡
䣡
ʯڵѪҺ纣Х㷢֫ٺǿʢ˶㡣
ҽ棬Ѫ꽦ɵٴαɱɣһ
ȻȴһƬģѪؾۣٴһ𣬾Ȼһθˡ
ͷ񣬾˶ȷӵԶŵѪҳɹˡ
ҲãɱŴΣõľ롣ʯ˵
ʱѪ⣬屻֣Խĸߴˣͬħ㡣
սɵѪȾ磬Ȼθȴ;ƿݣÿθҪ޴۵ģֻƾһѪܲ
Ҳһζʯ껽һƬͭС

ɵ˲ҽУͨ巢̹⣬ɫˣʥϢʧˣú
ۣ
գһα⣬䡣
ֻϵģֻʯ껵
һʱɵŭ𣬽߾ܿ⣬վ죬ڵʬڵء
һΣûܸʹ
ž˶һųǧǿ֮һɵ˾ôɱˣ
žڻعһӷˣɹŵĴ¼һɿҪϯСǧ硣
ҲǽŵΪ˹עһսɵĴˣǿɱ
ʤˣս޵еɵˣ
ħ޵УɵǶ֣
˵һƬӡ
ʯ껲ȥǵѪѪûиǰԾʱˡ
ʲô壬εģʴѪҺʯ껶ʬ塣
ѪҺȻʺ죬Ҳе⡣
ʣɵӵоͷѪҲһѪͳһǿ顣
ʯȡսƷɵ˵вҪǣһޣӡһźѪ
ǡѪ
꣡
ͻȻʯȡѪʱһĿĽ֣͸գĺԣ
λλ쵽ۣѸ˾ò˼飬ֻһӰ
һѪ񽣣ɱնɱǧ飬˺ë
ǲɲǼ䣬Ѫ񽣰ûģУһУǸҪߡ
ˣûȥɱǣԸˡʯĿת䣬гһսꪡ
꣡
пգ׷˽ȥ
䣡
һ̣Ƭղݣѩʱӿռѷ͸
ۣ
һ죬ѪŽһͷ­й׹ڵأ⻹һ۶ϵĵѪ񽣡
ʯ߳ħ㣬ֳִꪣѩճѪƾס
Уߣʯ껵쳣ֳִһȥһӰ֣ǱݣԶ
꣡
ͻȻǰããŻ˿ޱˣ񼶸ֵ˹
һС޺Ȼɷ罣һЦǲ
֣ˣȥ⣬иСǸմޣѩ׵ĳĴ۾һ߳һλסĸ֡
Ҳˣ̫ãһֻѩ׵Сӡ
񼶸ɫҰ߲ˣΪһһɫ¹ľˣ߱
ʵϣֻ֪һģ׷Ҳ޷ѡ
ԼĨӣ·ʯƽʵ
ƽռ䣬˭ҵ˭ɱ֣˵ȴͻأΪϡ
ۣ
񼶸־Ȼնʬϣ쳣Ĺϡ
ʯ껿Сӡʾͷİ¥ϰ壬˽ûУ
Ѿ˺ˣ¥ϰһæӦ
ǾͺãҪͣ취Ū̳ʥơʯ껴Ц
ں˽ʱڣǿƳնɵˣ硣
̫ˣдԳԣܺʥƣҸĸоСӺٺֱЦ
ǡҲԻ簡СӺ챦ʯĴ۾µµת˵鶯
ÿųԣƺԵࡣʯ껽Ҷ̡
˵Ҳ⣡СӵŴۣһ߳
飡
ʯ껶㿪ԶһɽֱӺ̤Ǻպġӵȡ
ʯ껴Ц˹ȥСͷѩ׹ķ˿Ūһ⡣
ҸƴˣСӴС


0875 ͬ·
СצͷɫУƮ裬鶯¶ס
ʯֱӴɵ˵һʥҩһ˲䣬ֹˣ١ƴ
꣡
СаײƵģһʡӨӨҩҧһأüЦˡ
̫ݳˣ˼һĻ̣̣ʥҩֱӾͿУģʳ
ߣȥԴ⡣ʯһ֣ǰ·
Ȼȥǰɵ˵һѻ˸ɾóʲôꡱ⡣
ＤȻ󲨣ɵ˾ʹ˶䣬𣬺ųƿԺǧݵžôˣ
磬ͬƽĲ
ɵһͳεȵĳȻ٣ʹӵȣ壬ȴ֮ϡ
ǵϵϽм˿ɵУ
һɸӸ󴫳У봫˵ейأǽ˸
һẒ̌ǵĴ˱ɱɹţֱֶζãȥǱնΣ
Ǻεȵľˣ
ͭУƣžΧʹӶѾһɽӿŭɱ
۳塭ȥˣΪ֣ϣΪۣƾ죬ȴôˡ
ͭУһϵ̾Ϣźһɱ⣬˲ϢϯأȺɽֶ¡¡ҡ
ˣɵ˵۳ˣĻɱ硣
ģһӳΪ˿۵Ľ㣬˭û뵽ںɵ߻ɱΡ
Ǵܣһֳ裬ɵ˵ûһʣһų޵еͳ
ǲ󣬻½磬ڴģôϽǿˣҲŴ̥ۡ
̾ǿߣȫµʶΪͻͽĻҪǿ
ˣɹŴ򿪣Żع󣬿϶ΪĶ
ܿ죬У˶ΪһսĲһ۷׷ס
ɹţ硣
һʢӢͷףƬƬӨûҲѪսйɳ
пڸˣǺ˵Ľֱ֣һСЦ˻
һʯϣͷУԽӳޱȣ˵㡣
Ȼɫǿռ䱦ߣȻԷŵһͷ޴񣬲ò˵¥ֲܽ;߶Ƿɵġ
ⲻ˴ֻСֻ򱻿Ľ֬·ı¯졣
Ȼ¯ҲǱߣȻ⣬ҲزסСֻ
СӶſĽ˱ǵᣬʹʿˮȴ˵ţҲԻ磬ҳأ
ٺٺ١ʯСӶЦˡ
̵Χи̣ͭŸʳΪޡݡҩȣȻͬȣЩǡСˡˡ
֮⣬뼸̳ʥƣĿӡɲǣһŨķҷһ鼰¥԰˾㡣
ǰʯֻһһϰֱӾͽļ̳ˣΪһսǽŵĲᣬɵ˶ɱΣλħǲ﷢˶Ե
ڻģѾ˲ٴ˵֣ͬ׳ŻȻ˵µĻĥɽһռ߰
ʵסһȺ飬岻εģȫԶԶߣ±ħϡ
ʯЦ
˹ˡ
ʯ껡С˺½ӲӵʱԱߵСӿʼںȾƣһ˲Сͺˡ
СãʳùȾơЦָСˡ
ʯ껹Цɲϲأ׼Լڶ壬⡣
ٺ١СҲЦΪǵһηˡ
˵ҲԻ磬ҳأС߳ŭĴ۵ɵĹԲ߷ߵĲǡ
ȻһȵľƸˣС̳ʥƾôʧˣʯ껻С۵Ĳˡ
Ƭ̺ǿʥҩƾˣСӵˣ룬ʼצ⡣
ĿɿڴѩСӣ˽⡣
Ȼ˭ûԵףСͼԵĲֺʲôأţȥɡ
ȻѺ󣬿ԤϣЩġ
¥ϣ˿ǿǽôһ̲ˣһֻƯ۵СѾͷԡ
ҺǣʯһײͣǴã߷߲ѣԼȡʯͷ꿦ҧͣ
˱߳Աģ̸˸ɹŵһЩȻԱ߻иСڴȭ֡
Ҫȥչأ޳Ҫһʯ˵˫Ŀ񣬼ᶨԼ
ɱ߶ðˣ̫ȺѪһ˵ûбǲֵģ˶㣬ǳ
ûСĵͷ
ҪһչأиӦС˵
Ǹطеر𣬿ܲʺǡʯ껵
ﶼһΪһֱоôѪԼϿɱ󡣡˵
ÿһ˵·ͬһôӺܴ󣬶֪еɱ󣬿ɷ罣
·ʯ껵
ֻǻҪɼ̥֮֮Ĵǵڶ͸ˡС
ҵĵǲɼҩÿһ֣Ʒζݾ۳Ȼ塣СӴžãʯ껣֪ҩ
ҲһҪȥֻǽ˸Ȼ֮
Ƚ⣬²ȥ촫С
Ǿһ߰ɣʯ껵໥ӦԮ֡
һЩҪβ档뿪ˣҪȥչء
չأ˾ȣȻʼ·ǧʯ·䡣
ʯ·Ƕ죬СӹֲϲԿᣬԭƽû¾һ˶տԼ
ˣ
ʯֱӶһǣ۵죬ǰɱ

αչغΣգϴβˣٴαչصĻֻĪĶǵøҸһξ롣ʯ֣ظ롣
·󣬽׽סһʲôʯ
Сӡԣһµͷʾͬ⣬ҲŪô£죬һνġ顱
ʯһ̾Ϣֶֻ֪ô£ϴ
Ҳ˵ЦǲҪˣȻĻܻȰ
һҲߣϣĺǶ׽һֻо͸дáʾɱΧˡ
Ͻɱ󣬵ڻУ
ûϽãǿǿ֣һҪ׽һͷôʰСӽ£޾塣
ʯԣǼˣȻҪ
ãǾһԣܷץһֻŹֵĶҲϣŪʲôͷĹ졣ʯ껵ͷӦˣǿʼֲã


0876 
ǧʯ·Ʈ࣬ʮһƬжҪ䡣
Ǻʱ죬ȥһСɽĵرĹɱǿƥ
ʯϴɵ˵۳壬˹ǼңԲܴôϣֵ޷
ЩԺã˷̨죬طܲ¡ʯ۵Ŀˣֶ
ʮ룬Сӵɱװ棬Ϊϴƾڵľ޷̳ȫġ
ʶڲģ˿ӵ
һ˲䣬طڲͬˣԣ̨⣬γʮعĻػ˵ء
ʯУ𣬱Ҹ
ĺˣǿܰȫӰ졣ʯ
һʯ·ķĻռ᲻裬𻵴󣿡ʯʵ
̨޷ת쳣λҿʯ
ϸۣо뵽˸⣬ȷûʲôˣſʼ׼չء
ʯ껽ϵĶȫȡ˳ǱܣΪǧռѪɿݣ٣ڵĶҲѱȫ
ֻﺬŰιԹؼʱ̱
ˣ
ʯʯ·ϣһǲѹʯʻҺɫͨȴá
ʯϣ׼˱չء
ö棬ǴʯСӣϲãǰһѹ飬ǰ͸
һΣʯ껻ɱɵˣȫıﶼ˹в١
ϧûиý̵ͨȣȽźջǴȥҲ϶ñ˼ʵץ
һҩ¨ѩСӾУҩ¨شĵĲˣ̫ˡ
ǶȥκһҩݣһӣֻҪŪ̺ԴͿˣͬĹʵҩȻϲá
ʯ껲ժһѰιϴ˸ҵı⣬ʥҩʵһѣȻġ
ʯ껺ܴǣҪʳá
ˣҪʼˣ
ʯϣһˣžʱţأΧʯ·⣬һһ
ڣϯأû·Էվ죬ƬޱȣƲ㶼ɢˡ
ס̾
һëɣԼŰԼ𣿡ѩСߴǳأţڮʯ껡
Ҳ֪˶೤ʱ䣬ʯΧһǧٶ⣬Խһǧٵ
ѪҺգҶԿǿ˲١ʯ껾졣
Ѿˣյĸɿݣڻڡ
ʱƣʢˣﵽһǧٵʱشƤѣܲǡ
¯ʱҲŤˣڵУһѽ̿
ˣ͸ˣ˱ǣҺȾƴһСӽе
Һãʯ껱չأЩȻǱһٲɡ
飡
ϴʯ·ϴоʯС
һХƻ¯ĴгѣУʯϡ
һǧٵȥžΪ˽̿һĬĬ
̫ˣŰڶ볢ԡ
Ȳò̾ҲʼԼĵ
һΣʯ껱Ѹ٣ûĶʱ䣬ǵͷһشİɽҺûڣʼ޸塣
ʯָͽȥһЩʥҩѸٸԭ
ǣûг֡
ʯ껿ʼ˱չ֮ã帴ԭٴοʼĻⰾΪ¯Ϊ𣬴ңҪѳ
һǧ˰ٵһǧŰٵǧ
ˣ
ǧһٵϣʯ껺ŰָʱһĪϢִ֣˵ء
ʯ뼸һ󣬼̨γɺ嫹Ļʼ
һյŵƣĶȻ⣬ȴ˾øŲϢֱʯͷϷɴ
ʯһֽУ̫ˣµķȻûκãյŵƣһУ飬ˡ
ô£ɫ
ֱӼ£ɢԣҪʱ׼ֹŻа
ùֵӡСӽޱȡ
ǹŵҡҷһɫɣԶûˣӿС
ʯһ̾˺ɣⶫˣԶ֣޷⡣
ˣ˫ݣֶ󶼵סص
һҪ£ߡ
ϢɫУһӰûžһħɽ
ʯһξ飬һûʩչͨ¶Էģ£ı
ȻһˣͰҳֲ֣죡
һ˷컭ꪣһ˻ʰ㣬ϣˮӿ̣ɱʯ껡
ݣΨһ˫ӿɼɫȴ͸Ĺ⣬֮

ʯȡսꪣӲ˫۶ʱ飬ʹޱȡ
Ľͬ׵䣡
Զȫɫ̫Եˣӵ𼫾ϣԵǿᡣ

ıꪺײ죬ͷƤ顣
ôʯһս˶ߣ˫뱦ơ
ûƾУڸԼսɫء
󳷿ʯ껺ȵ
ʯԣѸٶ֣еķ̨졣
ˣһСӾС
ȻŲģһڻг֣Ҳһ˷컭ꪣĮɱ
䣡
սˣʯһ㣬ޱߣһͺɨǧҪѩնɡ
һս̫ѣϣ
ʯȣĶ˰أ鶼ʯ£ǰлôȥս
¶ͷ˸ֱֲؽǬҲˡ
һ̣ʯҲĬˣݼžģƴѪս
ˣ¡¡ɱ񱩡
ֻѣõıʯȫһֻơ
ǳֻʲô
С룬һָ̫֮⣬ûսϢжһģɱʯ껡

һڹĴϣһʯ껵ϣĽ
УóȻˣһֹһֹ
ʯ껿˼ְ취ϴεֶΣͻȻֱʹ͹Ҫϴǰӣǡ
ãˡ
ͷ֣ܿ콫ˣڵڸԼսսޣ
սޡҪҳԽԼ𣿡ʯ껻Ѫղһꪲ㽫նϡ

ʯ껳Хڷ⣬ͨ춯أţƴһ񣬶Կͷ顣
飡
ǣɱˣã
ҵļޣҲǵļޣͻƣѰ;ʯ껿˼⡣
Ѫƴˣ֮ѪҺתĬĬַľһ𣬲ϵݻ
ͻƣ
ۣ
һͷ鱻ɣһͷȴ㽫ұնжûĹǷС
ݻ
ı˴˽ڣںϹһļԽܲɷ֣ȻҪһ֣
ɱ
ʯŭХ巢⣬Ѫڣͨ֫ٺۺһ𣬽һķıΪѤõĹâ
Լ䣬һģ
䣡
ǰٸ˽ʱǣ纣ǿһء
ۣ
죬ùһķģͷɱǵˤʯ̨ϡ
һ̣ʯ껶ڳУĿ飬ĬĬӣַĻھһת䣡
֪һ٣һ־޴ջ
⣬һģ⸡֣Ԥʾ·ϽҪͻˣ
һ·ףҪǧңᶨĿʢҡ


0877 
ʲô飿˹õʬ塣
ɢͭУֳֳĴꪣޱȣǴ޾ǰ
찡ʲô飬ôֲɣ⣬һԪôԶ
ָоܹ죬˾ãԵһʷͷ飬һµĻһĻԶ
㲻ɱǡ
ȻһͻȻĿڣûҲ겨Ȼѵ³֡
ءСӵķɿ죬صĽţವһûӰˣʵڱһ
Ȼ˵ʵڹ졣С˵ĵӺܴ󣬶ϸо͸
ʯңһͷ鳤ĸһȻĻлܲ·ɱԼһ㡣
Ǿһˣٿڡ
·Ѷϣ˾ͷһжڡ
СӸմչһʬҲͻȻĿڣŵһϸߣವһ㵽ı
ˣܲһ˵ǵһһˡ߷߲ѡ
ɫɢʬ廯˷ĩûѪ⣬ҲѪҺɢ
⣬ϵͭл˴ҲѣΪͭмǾǧôԶ
£ʱ䳤Уʲôڣĥ
ʯ껳죬˫ֳִյŵŤʧ
⵽ʲôͷ˵ĻǺ⣿ʯü˵һֹ򣬵ӵ
һսǱɱɢ
ܷŹеʬ壬տʱʱһٸãڣΪѸĥʱ䳤ˡ˵
öģô˽ЩıȽϡСӵ
ʯȴһǴѵɹżԪĹʬΪָ֣ԤڤڤʲôΪֻǲսµĹ
кܶʣüͷ
ǵµʬ塣ҡͷһɫĻһƣָһ
Ǹ棬ǧʯ·⣬ǻͻȻգŤأһµĴѷ졣
ͷһȥʲôҲûС
ٸ֡ǴѷҲϣԴʧˡ
գǴӵ¸Щֲ̫ˣʯ
ÿһͷʯƾУһȺؼ仹ңһͷƤ顣
һģ壬ҸоһԶˡʯҪȥչء
һսȻһģ⣬ףսԴ
û뵽ȻҪɹˣСӹӣźĴ۾Ŀ
е㲻ڣȻ˽ıȽ϶ࡣ
ȷ飬ϡ鿴ּأܲáͷ¶ɫ
Ϊʲôʯ껳һⴥžҪһһɱȴⷬ
رһһģԻ
һԪعˣ˶յ㣬˿Գ
ͬҲѳ̤һʤ顣
ּأִ˵ԴһԪǺھżʱ˽⵽ģʴ˺˲֪Щš
Ϊʲôˣѵ˵Һѳɹʯü
չأģֻһΪ̤ϵ·̫ڼѣ޷ͨ
ΪȥҲ۳Ὣȥ䡣
ʯԣþδѵ·ߵ˾ͷ޷ȥˣ
ֻ˵·̫ѣͨԻʧܣǰɣʯʵ
ǣһ̾ռأϣСܳɹȥĻ
һɹģʯ껼ᶨ
Ҫ׳ԣҲд⡣ɹŵļأǰ˵ܽᣬ
ɹżԪػδ£޳Ҳëǰϡ٣ӵ֮ʡ
һԪزͬˣһжѾı䣬ʴѳɹ
һ޳أʹֹһģܽҪʵ֣ʯ껵
СӲ˽·ôļѣŴ̥һЩô׳ɹ
ԹЩ޵ˣŴ̥һһ̽ҲԳɹ㻹޳ܶ
ʵϣ˵ѡԼ·һֻ޳һǱԼĵ֡
νһ
̤һһԼ·ǾԼĵʴ˳ֳһ
˵Ҳʯƽ˵Ҫȥ;ϡ
ΪϾעҪ̤һ׳ӣЩǴУҪͻơ
ʯʻҺɫƽͨ
ʯٴαչأԼ·Ϊ¯ԴΪ𣬷ңԼϡ
֣ǧٵǧٵǧİٵ
ʯƶᣬÿһٵͻᱻյƤ⽹ڣҲ̶ãͣһʱ䡣
ҿõʥҩ㹻ܹ֧࣬衣
ʳʥҩ٣͸ܲ԰ײһ⡣
ǧٵʱʯ٣ȥյĹͷ˺ܶҲ̶á
ҲΪˣûϴӵอǸӼˣֻҪܰȥȻдջ
ʵϣǧٵʯŨ˲٣׳һЩ·ʵֳ˳
ϧ۵һɢģȥ
㻹𣿡СʵݹȥһƽΣܲι
ҪٳˡȰ⣬̫Σˣڸղţʯ껼ȥӶˡ
ðˣߵ·̫ѣ⣬ƴҲ
˿ԳɹȻҲû⡣ʯ껻ָԪĬĬ˼ζɹѹء
Ȼ̤Լ·󣬲ȡɣֻһһƴȥɾǳɣܾǰܣȻ˵Ļ͵
˿Գɹ֪˼ҡͷ
ʯ껲һеĸۻԶŴ̥֡
ǰҳȥһˣŴ̥ˣ𣬶ΪҪ̤һ
̫ˣѧҵȻ֮ɡСҲȰ
Ƿ޳ֹһʯʵ
˶ˣΣգȥҪˣ⡣
ȷҪĴԵ̫ˡ
ȷԼ·ǳɹҲ϶ֻ޳һҪڶֻѰ;
һ޳ȻߵĸԶʯĿ㡣
ǧٵ⸡֣ǵأûƬʯ·оء
һΣʯ껱յİϣȻȹ٣ģģʵ֡
˺ܾãָ
˵Ҳ֣ǹ벻һֱ٣Ҳ
ǧ߰ٵȼգʯ껷·ҪܻˣѪưܣڣԪ񶼿ɢˡ
޾ķĳҪֽ⣬ɳ
һ׳һЩɢˡ
Ҳʣ
ǧ˰ٵ
ʰ£ˣԪ񰵵޹⡣
ãҺԪ񣬻ڼٸԭʯ̾
Һ磬ʯϼ̳ߴһʯ룬ڲҺӨӨ⣬ա
ڣʯ껻˹ˣɲϷ
ǧŰٵ𣬷վ죬
ʲôһΡɹˣ˹ֽС
һ״Ǵ֮Ϊһ֣ʵԻʯ껻ƵУ


0878 
޳ˣĳɹˣ̫ˣǡһ壬ɵ֮
С۴УĵĲˣ챦ʯĴ۵ɵԲǰʱֻһСֱ
ǡ˼飬ҾȻĿһ׮漣ȻҲʧ
֪кܶ鿰ƾ䣬ɵͷȴһһʧˣɹߡ
ôľڣһ𺳣
ˣڶɹ٣ϣ˳ϲãʣ¼
ɹ˵κһһӰԶغܶ˵
һɹ޾ȺսٶͬΧҲɱˣķһѷ꿹֣
飬ĳɾѾ޷ȣ
ʯЦ໽ţͷȥԸһϴ٣ϵĳԡ
Ψ²ңʯϣ˽
ֻһٲСģԽǽӽɹʱԽΣգǶġ
̼ǵõ££
ʯ껳ɹˣش⽹ڣ඼ðһ̣ѿˡ
շ˵ף̫ܵˣһѾ䣬ܻˡ
ɿݵð㣬ѵƤŹͷʧһ״ƣһλ԰ɹŵ˽ܡ
̫ˣ;ƿݣϮܻ䡣
һյŵƳ֣Ķ
ɫǧʯ·ӿ֣ҪŨҡ嫣ѹֵϢ
һ˲䣬СӶëͷţһ飬ݵ
Ƕëˣָо̫£㱼䣬ѾԨԻȥˡ
ǿˣ
ʯ˵ѵʰιҺɹ⻪£塣
֪鷳
ڵ״˲ٻĳ̶ȣüȻڷʥҩɲȬ
ԶŲǺأȴ˵ͷ̤֮࣬
ˡˡˡ
һħӰߴ䣬Ų˵죬嶼Ҫըˡ
ⲻµģҲӰ֣ɢĹ棬ŵâһ١
ô£һôࣿʯˡ
Ҳɫ԰ף֣ӰӰ´£һӰ֣ˡˡǸࣿ
ɫʣһƬŲһԽֲ
ЩӰеâеīеģɲȫͬϴβһ
κһ˶뵱ʯƾУһӳô࣬ɣûһ
ԭôѰʯ껲ЦȻιڿٻָ壬ˣǼ۷״̬Σ
ô಻ˣһ֣ôȥս·̫ѣϣ
ܿ죬ƽߵһζҪһս
кãֵһҪչǿȫʢ̬ӭС
Ȼһ̣ʯɫףһģһͷԵڵϡ
Ͽˣԭڷֳ˺ܶɣʧȥ˸ӦƮɢߣȻأȴ롣
ô£
찡ôҲסˣ䷢޷ǵȻɢˣһһɡ
ģʯ̲ס
Σʯ껵ĴһӸӲˣ޻·ԡ
ˣ
ڴʱڳĪĹ⣬ѪҺʣǣɢˢһȫûڡ
һ˲䣬ӨѪһںˣʹʧ
ʯһȻе㲻⣬·ɣеģƬ̲Żָ
ԣѪˣѪҺǳĽҺʣһϢ֡
оˣ˺ܽʵ
ûκθоʯ˵ȷûо쵽쳣һȥֻۿɢû塣
СİЩӽˡѡ
ףֹˡСӾȣٷӿЩֹɻ
еյŵҲһҡΣģȥ
ȻϢĻɢȥЩ鿪ʼԶУ̤մѷУطʧˡ
ŵҲˣʯ·ָ
ȻȻ鷢
Ϊʧˣֵó֡СӲ²
˵ͷֿͬȻʵڽͲͨȻ˳ԾĻʯ껵ǵı仯
治֪ˣźϿζʧˣҲΪˣܹ١
ǻǺڴǹûУǷһЩ쳣ı仯
ʯϸӣѪȴ͸⣬쳣Ϣʧˣȥһ޶ˡ
̫ϧˣɹˣôᷢ£ʯޣΪʯ껽
ƺǺ£Ȼʲô˵
˽⣿˵
񿴵һ׮ء
ɹżĲжϣ£ߵĵ·̫ѣ޳񼸽ȫ١
·Ͽգõ
˵֮Ҳ˶ʧ
˵ǵù𣿡ʯҲ̫ˣгΪ˾ֺľˡ
ʯ껵Ҳƣղ̫أеҺػҲǽ֮ʴɢ
˵ʧˣǱϾֶ˭Ҳ֪ʲô䡣
ͭϾûмλź𣿡ʵ
ˣ״ȻȴһλﶢܹˣץȥĥձɱС˵
һԣҲ̫ɱˣɵɢ°߶ɱ
Ƿ޳ʯʵ
·Ѿ꣬·ˣޣǱץ
ʯ껵ͷʼˣϣ
ΪŵȼǧĻ⣬û·ɿǰ
ʼˣָɿѪ̲ԪԼǿ۷״̬
ܵ˵鲻㻵ϣҲ޳һ
زǰ·ϣԨ·У·ûеͷһж㽡
һΣʯ˺ȥܳʱ䣬ǻָҲû̸жʯĬĬ˼⡣
Ϊǲ̫£ԤϣĪߣϴξΣӡ
һΣҪ׼֣Ȼ޳һҪɱɱ
һ£޳ɵϢʱںת㲻Ҫϣȫϡ˵
Ϊʯڸۣ֪Ĵ֪²ȶһһ˳
ʯһ̾ǳֹۣζɽ٣ȥ
ѹԴر˺˳ɹ
볬ѣԽҡʯۣԼ壬ӡ
ף
Ȼ˷֣ܾ˵ڷţǴǰܿΨ۲ſģһ
ˣ˳ѣʯ˵


0879 ǧ·
Ѫ˿˿ƵĹ⣬žݷ
ӣȻɺģȴϳˣһػ棬Ϥ
Ȼܵҵһֱûнˣ
ʯ൱𾪣ϣһŻޱȣߣôǿ󲻿ɴ⣿
߶ǻɷپаϴأĳ˵ѾΪɷɵġ
ֻЩطŷ⣬һ𣬿ѡ
κط̺ܣͨ͸˵в춼ˡ
ٲҲԷپ
ʯ껳Թͨϧûжݷʼղ
һգʯ껵ʶڣΧǻҪգ
ǣʧˣûһչ
̾һʯʯԶ
ңȻڡ
ľɣСһ߿һʥҩһ߿ڳݲ˵Ŵۿ
ҲȻɫŻˣɹţഫΪǴһš֡
գǿ϶ûк³
֮ΪŻϿԹнܴеĿܡ
ûϵ΢һ㣬жҪһԡʯ˵
֪ŻʯϣȻȻᷢ£
һɫðӽʯ껣ͣҪڣͬɫ¹ʥࡣ
ʹʯһٽ͸һ㣬ʹޱȡ
СĿƣûƽӽʯݷػ
ȻϼһĲӲӣ˻ǰٴ߶ҲЧˡ
ʯһֻ̾ˣŻҲָˣǵʱݣ壬Ѫ⿹
ֻǡ̫ˡ
ȻһأҲԣһ취̤·ʯʱȴ˸ղŵͷ
Żεĺ֣пᶯãΪ壬ŷǲ붯Ҳá
Ŵܳɹ飬û⣬ҪǵֻҪסȵԴ߶ʱսʤһˡ˵
ʯ껵ͷûж˵ʲô
һαչأǵȼ𣬶εԼһУۿԼ꣬ҪھǱ
˵νĹŴָɹżԪɣȷʱв𣿡Сӹ档
ҲµģʱӦøģ˵
̫÷ۣ
ʱǴʯﲻʲôæˣΨеǡСӲйŹ֣֪鲻١
ʯûһֱڹ۲ѪΪܾǵɢս󣬲һ仯ҲûС
ȴºۿ쳣
һµķĿʼˣݻڳͣھʯ𾪡
ȴϲֻ֮֡طں⣬ѪҺгֵַģֻǻѿ׶Σȷк
еľͶ˽ȥĬĬĿţϸ˼⣬˵һȫµ飬֤һǿ뵮
ܿ죬ʯ껳ˣһ綼·ʧȥ˹ʣֻѪҺеݻ
㱼䣬֤·ԴչԪȫͶ˽ȥϸĹۿĬĬ
ݱʿ˵̫ѵˣ
ǣмܼӵ۵˱ëǰϡ٣ӵкֻԵۼ֤һ޵ĵ
ۿݱ䣬ʯ˵ǿһƬأ˵ӵ޷塣
·Դ··Ҳưһһ㿪ٳģ˶Ķʢ
Ҳ֪˶ãѪҺƽȥǷֹͣݻݷڡ
ʣ޵ҪҪʱ䣡
ˣʯ۾ĬĬζ˺ܳʱ䣬ʯޱȳʵջ޴
гһգҪһȫµзͬɹżԪҲͬһԪȫͬ·ѳ
ʯͷ
ԣʯˣǶôǣҪٴһϵ𣿣
˶òʵٲͬ·ڵ졣
ɹżԪִУһԪ޹ģǺ󻹻·ܳϵ
·ֻȻֻһЩģ뷨ݻһ쵽ʯ˵
䣡
ͻȻϽһ׵磬Ѫܣ׵ֲ֮
ˣسɽٻˣʯ껿סˣ
СĿɿڴе㿴˵˰ɣ
ʯɫо
һԪѾ׽ˣһԪĩʱʧˣʱȻĪ֡
ഫɹʱһԾ죬ɴ٣ɹʱһôҲУ
ǿʯ껣ֵֹģѵ˵пһ·
Ȼ棬ǽӰԶ
ʯȥˣۿѪҺڵı仯ֱһº۾׼أȼǧ
СģУ˻˵ʲô޷Ȱ裬Ψء
úǧʯ·ȫ⣬ȼգ죬һϯƬҪ˺ⳤա
ʣĶѾһЩСǧ쳣
˶оĪϢļµĲӣĪ
ʯ·վ죬Ǭ¯ʯ껣ǧִΪ𣬽д
¡¡ء
ֶǰδеĴ󣬳ǵԤ
Ǵʯ˸Ҳк嫵Ĳķɢӡ
𡭡
Ҳ֪˶ãʯһХȻڣһľӸƵġ
ѾһȻⴴˣ帺ˣǲûôأڲ⡣
ܿ죬ڶ⣬һǿ޸壬âѤá
ǰδеǿ󣬳ȥһأûжðιѾ˸߰˰ˣ˹
֮⣬һ֣Уеĳɹˣ
ʯûе飬סС͹ʥҩݣٷʳҪԼָ۷״̬
Ϊѽʯ·⡣
κܲһǻɫīųû֮ԿӰڽӽ
ŵգҫĹ⡣
ΣһˣǺеһξȻһЩ
ѶȽҲҪȫʯ棬¶ϲɫ
ϣ˰ɡ
ǣܿǾͶͣ¶֮ɫ˼Ŀǰ
һֵӰߴ࣬貣һڵŽɫİơ
찡ᣬֻɫ̫һѣСӾС
Ϣд
ڶɫ׵ƣϴںڵѪǸմսһǴ
⡭ò׵ɣʯˡ
߳ϲԽٹ⡣
ĸ߳죬òߵͯϵı仯ֻأ
ˣ
˼ĸ飬ȫȻΪЩ̫ǿˣǼݻ
滹ǲ֪
һҿԺǷ񻹻в鷢ȫնʯ˵ϣǬ
ǧʯ·ʱҡ


0880 ѹ
˭ͷôǿһǱݻһɱʯ껡
һͿ԰Уͬôֵ
ӿǧ·طɱ⣬ĴǿһһٽȫϢˡ
¶ݣͭиĲһ£Ŵףȫ
Щй󣬲ôĴ壬ӿؼо˵Ĺʣ·
һܲ
СӶܵģȴﲻæ˳ȥֻܹս
ʯûȡͽվΪ֪ǱĶԾ棬ãóпܻᱻϡ
Ĵǿ̫ˣһֲޱȡ
ǵǿʯҲսغռһԾȥƼ뻯Ӵ˷
ʧܣڣսǰ·ܷԻͣһսû·ˣԼġ
ն
ʯ껴ȣ֣һԾһһԾ޴򣬽ɫźɫƣǵء
չֵ˼£ķգһ˺ɨĴ֡
ͬԾ
ȻǣǸӵкɫӣȻ˵貣ľ
һ飬ٿأ󷽣ʯֽУޱȡ
ɱ
ʯ껲Ϊǧţ޾ǰĴ֡
ƣ
˵ͺ𣬺ɫ֣𶯶Ľɫײһ
ˣ
ؽ޴һ㣬˵ľ޴׷ɣϵ㣬Ѫ
¡
նˣҵĺ
ͬһʱ䣬Ҳˣ׵硢ֻءϲ֣֮ȫͻը
˵˵Ѥֻļ£Ĵѷռӣչķͬ˼ᾪ
磬ƾŤգֱӻѣ̫
һֻʯ껵ţϲ֣֮¡¡죬
飡
ʯ껵УһƬâ֣ײһ𣬷ɰİ׹˷۷Ի
ף
һ֣׵۰Ӱ׹ɣܲɱʯ껡
꣡
ʯ巢⣬޾׵磬˳ϯǰ˳
һըǵ绡ÿطǹâ
һ̣һµϢʴʯֻ֪صǸ˵ײϱ任˵ͯٴӺͯˣޱȡ
ֱʯûѡֻӲƴȴҲأԼմһһһֻط籡ǰ֮ҳ
طˡ
һ־ͼҵ˼㣬
ڵʯ䣬˽ײҰɱսͬߵ󣬿¾
𾳽ڶԾԶӵеޡ
̫ˣٶȳԽ⣬ǲӰƾٶȾӰ쵽˿ռȶԣ·ʱ䶼Ťˡ
飬ְݻ˼Ǿʲôʶϣʯ־ɣ̫˼ˡ
оˣǿⲻ飬Ȼ
ѵڻþУԼսʯɣҲڸԼļɱһ˲·͸˱ʡ
νĹ컹в
䣡
ʯ껰һƣϲ֣֮κ˶Ҫ飬Ѫࡣ
ֱӵߣȻ֪ô£มϲԽٹ⣬ݻΪƣ񵲡
ۣ
Ѫʯ껺ⴴڿѪ
ͬһʱ䣬׵֣ǧâ֯ҸǳһƬ溣ڵУⶼ׵
ʯٴðƬĵ绡ž졣
ʲôȫɱȵҲȥ룬оȫԸ
ս̫ˣʯһģÿһ˶ȲڱУ˴ﵽױȡ
ݺɱսꡣò˵ʯ껵ȼǧʵͻͽǿ̫ˡ
ҪǣԵ򣬶ԼҪߵ·ĴĦޱȳˣ졣
ԭʵԵص⣬˵Ҫǿܶ࣬ʴĴּݺᡣ
ϾǿҲ⣬ûоôĸ
ɱңʯ껲ѪǿΧҲΣӡ
ӡ
ʯ껴ȣڣѪҺڣݻɱĴǿߡ
ϲֻ֮ؾһ˵ķģں˽ȥĵ̣Ħ⣬򣬵ӡˡ
ûڵȼǧʱ
ȻΪӡڵҲûչְֳ壬ʩչ˺գâء
ۣ
棬ӵˣһ˳ȥѡ
꣡
ӵֻطĵˣһʥͷ­Ѫӿ
ȫѹʯ껴𣬳ǰҪв졣


0881 ɹ
ʯ绢ʥ⣬һӰǰɱȥ
׶죡ƿ׵۱⼣߲е飬ǿһų׵۽
գʯԴ˷󾳽ɱ𶯻ݴԭԺ
꣡
һ罻֯еĺԶƶ䣬ؼԴ׵ԪأҪݻ׽١
ԭͻҰޱȣǦӿͬҹ֣ټһʢĵ⣬ž죬գĩ١
ʯɱѪӿսղѾӵֻطĵͷ­ʩչ׵Ȼ޾塣
ϣںڰУ罻֯˫ֽӡһƴ߿գһϵǸݻ׵顣
ȻѡӲûжܡ
ʵϣҲûа취ѡˣ׵һ÷Χ̫㣬޷ܡ
ⲻ죬߱ʩչһͨĿʴǿƶ֡
䣡
Уǲĺȡƶ䣬ԶۼƲ㣬жξ룬ʯһƾ춯أնˡ
ǣҲһ޴ɫִޱȣԪصĻۡ
ʯϸ׵ģ׹⻯⣬ĳһˣϰ壬Ǹ顣
ۣ
˱޿ɱܣΪӣޱȣ㽻֯ܲסе·ӲѪӺɶ
ն
ʯ껺ȵ˫γ۷ģ˳Ǹ˵һй켣׽䣬ǰһĶ
ݣ
ʯ۳һΪӵ磬ϲԷֻطһ𣬵лŵơ
һɢ쳣ǿʢʯֱ۶ƽʥֱۣ֮
£ӵ׵۱ԭشʱι켣͸³һһԷ⵲
ۣ
Ҳնɱͷ­ըѪ꣬ͷʬԵֳ
̫̬ˣɱһ󷽣𾪣ʯǺεȻ
ʵϣʯԼҲûȫ͸ſʼݻѿ׶Σδ͡
ĿǰΪִֹֻػϲܹһʵе㾪ˣ
֪Ǵ֮Ŀȫɳãһжˡ
Ǹʱ޵ܱؽҲδ֪
ʣһ룡СӺź۾ţܼ˷ܣȻҪɹˣսʤ˲졣
ӵϲֵ֮飬һһư׹һеĳ֣ǱɱҲ֡
ɣ
ʯ껴ȣ巢⣬ݻͨ춯صķһֽнɢƣһֻǰ
Ҳʩչ׵۱˴ǰǸԪأ˺
䣡
׵罵䣬һֻ̧𣬼׹⣬顣
飡
ǿȫڣȻδȥǶ׵žҴܡ
ɱ
ʯȶһԾ޴ᣬ׷ȥһֶԼ۵һǵ嶼ˡ
طˣʯ·ϴѪǺɫģȻ죬вͬ
ɹˣʹһʯֽС
ҡ֤һ񼣡Ҳ˵ЩƮΪԹ񣬶پȥܳɹվĿһʢ
绪Сѵõգۣ
Ϊκûɢȥھϲͬʱܿ侲쳣æѡ
ʵϣ˵ʯڳУҲ鵽һ졣
յƻδɢûʧ
ԽŨˣѹֲֿ֣Ԩǰ˿ɢ¶ࡣ

ͻȻϵѪ飬Ĵ˲Ϣһ𣬻һͷ飬ᱩǣ׵壬ֻطܲ壬ϲ֮˫غϣ⻹һȫµγɡ
ţʯ𾪣⿪ӡչֳĵȻԷӵˡ
ëȻô죬˵Ѹûˡ
ڤڤеʲôǿԶϤбһ˾巢Ѱ
ɱ
ʯɱ˹ȥȫԸҪͷ飬ҷپһУºۼϣԼıй¶
ֻǣ־ãͽͣƴɱͷ飬ǹصҲѶС
飡
߽֣ʯѪƴݻĻᣬֶΡ
ģŤطɱ뷨֮֯ġ
ʯѪܣ˲ᣬٴײնɱͷض飬Ҳ룬ǧ·֯˸ɾ
˵ڳĨۼһй¶ʼӵնеĹŵơ
ˣ
Ȼǹŵһ澵Ӱ㣬ǵоӳճղžսľԶҪȥ
ɹˣ춼ˣС˷ܵؽе
ʯȴɫ䣬ĵȻݣûʲôˣعŵҪԶȥ
ʯ껹˲ƣ׷ȥҪһνĹԴͷŵơ
ԭϤҲҪյƴȥһС
ǰֲ²⣬Ϊǻþȣڿڤڤеȷĳµ¡
Թ񣬼ÿһλ콾ǿȥ𣿡֪Ƿˡ
ɱ
ʯ껴ȣֳսꪣϣյŵơ
Ĺ⣬תǵоˣӳʯȫѪ⣬·͸
ʯݷػҲˣҫ
ǣŵȴҲһһ󰵵Զȥƾ˲ס
ˢһһȭͷĻʯ껵ڷɳɸַɣǰ׷˹ŵơ
һ촫ǵѿ촷ۡ
ͬʱŻϯأݺᣬеĲ˸ɾʲôû¡
ôˣ
ڳɹӦòв鷢˰ɡ
СӲǶ׷¶ݡ
Ż£ûʯ껵ڣʹ˲
вʯ껾쵽һϢ֮ղŵĲ黹ļ¡
ԥ˹ȥǧʯ·⣬һ޴ĺɫѷ죬УϿȡ
Դͷڴѷ
ʯ껻һǿȻ׹ѣһɴ̹ǵĺ⣬ⲻϵģҲˡ
ʣطΣգȴ̲סҪ߽һ²ڣֻѷ⿴һۡ
Ϊͷ̫ɻ󣬵ʲô벻Դͷ
Сİ
󷽵ļ˺׷˹
ʯһǰǺɫմѷǰȥ
һ˲䣬ɫףʲôһʱ뵽һ˵ɫѿͷ𶯡
ߣ죬ǲҪɼʯ껴ɫ赲˿


0882 Դͷ
һҺɫĹŴȾѪͣ棬޴ޱȣּװѪĿģޱ߼ʵƯ
һ澰մѷУһҴ
ʯɫѿҲû뵽뿪ݵԪؾʱħѪֶ
һɫĹŴ
ԹҲûм˿ɼֻһϾζҪȥˣǿϽ⡣
ݴֻҪҴûܻŻ
ʯû뵽׷ѰԴͷմѷǰҲּΡ
ԶԶһƳҲͰˣȴĺܸܽоѹ֡
ʯ껷ʲôôˣںʯһ㣬վһ¶ɫ
Ҫˣߣʯ껴ǸϿ뿪˶Զ˶Զ
˶ɲǲĻԣֻ죬ǧ·ȥ
վʯ·ϣźԶɫմѷ죬ͬʷǰľŴ죬ڶļ¡
ʯһǴڸ߶Ƚŵ״̬
⴬̫ˣﳤɫĴ御Թϣһֹ֪ڶ೤ˡ
Ѫˣʱ䳤ӳϴ±ǨɺԣʼйȾںɫŴϡ
ʯߣǷŲˣˮǹŴҪȥơ
ʲôԴ޴ӿ֤˭Ҳ˵壬ֻ֪ؼµĹ֮һ
ʯǣȴ֣ͬҺɫĹŴȣ
ѵǹԴͷ𣿡е㾪㤡
޴Ӿ磬Զѷ춼Ťʯ껳ܲסŽаĺɫ˹ȥ
˫뿪ɲǣٴδǣùһҪԶ˵ء
ǰ㣬ҹŴǹ̫ˣн˹ȥ
޿տޱߡ
ɫĴѷڣŴبų棬ûһһеֻţа߲ӡǡ
ˣ
һʯ껱ǣţڴϣ˫˺
˵ͽֲɱ񣬿ȴײľʹ˿϶ѾǶϽۣΪ⽴
ղŵٶ̫ˣͬǴײأ޴ĳײ
ʯ岢ʵ˺ֻѪڷڶѣܣҹŴϣһƬʡ
⴬岻֪ǺβʣͬʯĹľ죬᲻ɴݡ
վڴϣװ嫣һۿͷһһС󾿾ʲô
ʯоʱҲһ⣬ȻҴĲ඼ˡ
ոһ޳һӵɹŵʵ͵䲻ҡ
һ𣿡ʡ
ʯۣɫͫγɣֳֽɫ磬ԣҴ󴬡
ͻȻ˫Ŀʹϼ⣬ֱҪͫ׷Ϲ
ǳƬѪںɫŴļװϣ˵֮ңʺѪ̹϶صķģۡ
ʯһɺ⣬ǾʲôѪŹȥ˶ɿݣֲ̺ġ
һ۶Уֹ
Ѫܶ࣬ƬڴϣٵطУһĪ
ʯ껲뿪ŴֻҪϣͻᱻȴڼװߣж硣
ǿ߽Ҳ޷ص䣬ѵҲΪԭ벻Ŵڴˣ
ʯͷһǰȥӽһƬѪĵطǰаȻˣ۵ĻֻɫӣһַģͻᷴԼ
ⲻϣԶʱָ˸ճһģ絶նʹޱȡ
ѪʥʥģѪͬޱȵİԵȻٽ
ÿµѪȡһ㣬ȥоһʲô̺ķģշˡ
ãѪҺɱҪǿ飬óȻжĻ
ȻΧ̯ѪתһȦһ߿ݹǣӣ屻ɻҽа
һǹʳʵɫǼǿ飬ȥȡѪʱ
ȻҲ˵ء
̯ѪԲڴֻһСƬҴҶۣܶѪаѪۡ
벻ôûг֣ʯ껺ɣѾٴϣΪλûж
ǰ̽󿴵˹Ŵǰĵطȥܵ˸Ӿ˵Ϣ
Ƭ򣬼װϿӿݣػиۣнףдս
һ˲䣬ʯ껾ëȻ͸Щ׶ۼ·оɱȶܵһְս⡣
ǿ϶ǸǴսĺۼڴݳϢʱն֡
ϢʯڵŻˣҫͬһ澵Ӱ㣬˸ӳճкۼ
ʯ껾ȣĬؿš
úػعڣʹ˲
ʯٴ·ǰȥ޷뿪˺ɫŴϣ׻ȥˣҪ
߳ȥһһǽʯľī
̳ˮװɽߴڲ緢⣬ˡ
ʲô
ʯһȦһˮףͬһЩĴ󴬰װϷнڸ׺
ԽԽˣ⡰ˮסʲôãŴҪʻǿˣҪˮסꡱ
ʯ껽߾ܣɢʶȥ̽ˮʲô
޷ض𣬲ܷʶȴԣԶҲʹ类㡣
־ʹʶɽߴˮϷȥ˲Ϣ𾪣
һ׵ѪҺǽɫģ̷ģǾˡ
죡ʯ̲סʲôѪȻôġˮסţ̫ˡ
ȻΪҪǣɫѪҺĿ£ʶһӽֱӾҪٸɾ̽ȥ
ɫѪҺ̹ģ֮ڼװϿѪҺй֮޲̫ǿˣڿɲ
ʯȻջʶóʱ䶼ûĬĬ˼˼
Ѫɣ
ٴζ·;ֿһЩףȫʢѪɫͬɫģгɫкɫġ
ÿһֶԾֲޱȣ̵ķĲ̫ˣĨɱo
ֻǡȥѪѣ
ʯһ󷢴ĬĬĻͷЩסţôҲ벻ס
뷲˵ĴֻԱȣҹŴҪɵġʲô
رǣУصȴѪʲôĵطлġꡱأ
һʱ䣬ʯ껺˼룬ԼŪ
ǼԱĻʵڹڿ¡
ǧװϼ̫Ŀ֮úǷһֻϽǣСɽƵľ޴󣬶徧Ө͸
ֻǣճѪ
ǵ״ܾˣ¹ǣĶϽǣ
Ҿʲôطʯʣ;Щ̫ˣȻ޷֤ʵʲôо쳣


0883 
һֻȾѪӨ͸һٽһɱ˵ϢҪ˵նɱ
ʯȣǣֵ֮öôľˣ
ǣȴûа취ӽֻȻתɱһдߡ
ʯ껸ɿţȴûһ˿İ취ⶫ̫ˡ
Ʋ⣬ֻǴѪһɱ߱ؽΪϽǿ֮һɴȡ
ǻãֻ뿪
İȻյأʱԲ飬ʯȴ۰Ͱͣһͷֻǡ
ȻֿһһƬճһ˿ѪĲҡ
ʻƽɫһ߶೤ܹ죬γһӵķţһ桱֡
ֻйϵʯ껶ţ߲ˣͬöƬҲûа취ӽ
ȻϵǣڵŻ𾹳˳Ƭϣգȡһ˿⣬ʳˡ
ڸʲôʯ껺ɡ
úػػڣöƬľҷĲѾʧù
ƳγΣ貽һϣһֻǾµϴһ㡣
ɱʧˣʯ껾ȣָод
̽ʶСĽӽԼδˣֹģñȥȡͬûú
ټ𣬷־ôһƬشʮеףֳĳԤϡ

һʯ֮ԽŲһ磬һߣɱߵĻӦùˡ
һȻıߡ
ҪܻŻȥһŮ𣿡
һ·ϣ˺֮ܶеĺܿɲеļֵˣûа취ӽߡ
̳
أʯ껺Ȼ֣·ѾٽҹŴĴգڲһ̳ͨںڣźܶϵͼ
Щܷ£Ҳ˵۽ףȻսٴڵĻȫӳ
ʯž޴ʯףϵʵǣɽߴܶ౶ĺɫ̳
ںɫ̳һȥĳӣڲȻɫҺ壬񽬰㣬Ө͸ɢϼ⡣
ҲǡѪҺʯһݣϸϺȷֶڼ
Ѫһ죬ǹۿһĪʯ껸о֮ѪҪͬɱ
ĶɱǴսϴģѵǴ𣿡
ĿΪĽ֯ɫѪҺɱֻƽĿţȻҲо쳣
̳¡¡ɫҺӳֳһĻ˵ĳԼ仹
ϸĶţ߶ȼУǲǴԽԽˡ
ɱ
ͻȻ˺ɱ죬ɫѪҺ˲ͬģĻ潥֡
ǡһϵľ޳ǣкսɱ죬ǿ߿ժ׽£һǿס
ǳǳأޱȣڱ߻ģ󵽲˼飬һ硣
䣡
սзĳǶ²١
ս̫ˣ޷
˼ˣ໥֣Ϧ£Ǳ߻֮صĹϾ޳ȥҡţʱᵹ¡
Ϧ£ǵԵøߴ󣬲ûΪƶԵ˥ܣһָϢ
߸ˣ߸޵е໤̤޾ʬ壬ص޳ǣء
ú޾µɱϢѾ࣬Ƴ֮⣬ޱȡ

ѪߴޱȣվڳͷϣŭХٴγɱĵ֡
ڳУкܶڡͷˣƤͷߣ꣬ƤвŮͯȫ˳ͷҪμս
ʱʯΪЩ˵Ķͷʥһ𣬻ƶ䣬̴˲񷣬һ֡
һ̣ѪҺڹӿڣԼͷҲһ֣Ϊ貣Ľ֯ʥ죡
ʯһɱⲻ֣ҫ̼ǵãһѪڡǷ⡢ƶʱ
ǲˡʵѪǣҫĹԻ͡
ǡѪ֮ˣǵȡսأԶ·Ѫսر߻ġ
˼Щڶϣʯ󶯣
߻ģǾǱ߻гһգҪɱȥʯսȭͷ
ɫѪҺ⣬еľ󽥽ģˣԼ䣬һ棬ߴߵȥһˣǶȫˡ
սأֲסˣأԼ
ǻŵߵߴӰմѪ˺ۣ໥֣ϦԵø
ʯ껱ӷᣬЩģˣһߵȥҲд޲
߻ںεأ
Լѵ̫ŵԼ𣿡뵽ǸԼ֪Լ֡
ˣ
һǼ̳ȥʯҲһ棬һҺɫĹŴᴩ߻ģѪûմѷ졣
Ҵ
ʯ𶯣ء
ǹ벻ԴͷҹŴˣ˳֣Ǻûǻ
޶¼̳ĬĬһݣŴȥ⴬̫ˣǰһֺֻ߽ĵС
ֻһƬڣŨصɫŹ벻顣
Ȼ߲ˣǾһ̽ס
ʯȫһȥļƣ˵Ҵϵ˶ˣܻ뿪ԤҲʲôˡ
ȻΨһϣŻˡ
̫أһĲһʲôգһ磬һƬɽӡ
һɽޱȣˣҲƲС
ɽ£ʬأ̫ŵķΣɹŵս£Щ˴ŶΪϣض¡
ڶɽ£һʯ޴ޱȣԼϼҲǻ谵Ψһϼ
ʯٽ۾ţʯԣһ޴ʯʲô
棬Ѫܣ΢Ĺ⣬һһͷ­
֮⣬һһλдйϵ֣ʶ
΢̽¡¡Щַĺ壬̫ˣЩ뵱Ĳͬ
΢
ʯ껵һʲôطȻôµĳͷƤڷ顣
΢ʲôˣɣ
Ҳд䣬ġ֡ߵЩ˵λ
ȻⲻµģʯëȻǣЩλǰͷ­մȾžӨѪҺɲࡣ
ѵһһͷ­Ǵ΢˵ģ
ʯ껺ëըо̫˼ˡ
ˢ
΢Ĺһʯϵλͷ­ȶʧˣԼ䣬ʯâһ
ʯͷ𶯣ǻ˵ʯжӳ˳
ǿڶȻŸӣӳϷӡϼ͸
⣬ڶϲѺۣѾѣʱ
ԴŴϣһж˼ǿ¡ʯ껶ʯо˴̹ǵĺ⣬Ǵ˵¶ȵͣԴеĺ
ˣط󣬾ȻܼЩ


0884 ͷ
ʯԳδоëǷľʵڹڿ£
źܳʯӲɼˣʯڣӦ̫Բ͸ӡӳֶѵ˵װһͷ­
˲
һһ֡λճžӨѪҺͷ­ȥԻо
˭ţǵͷ­һڶУģ𶯹Ž
ƬɽӣһƬ谵ʯһһǰȥҪٽ޴Ķɽ뿴һɽµʯ
·;ϣʬ̫ˣµϢضǡ
Щʬ壬ǧɲɢĲʯ껳Դźʱֲģɢġ
ǰôǿ󣬿϶Ǿ֡
Ƭŵغܺƴ˵սֲ̫عʬЩŻЩɢطš
ȻҲеĳ׸ˣС̤ȥѪⸯãеֱӻ˻ҽ
ϣ
ʯ껳ԽһЩ֣ûһõģ۶ˣǻʷС
õĶǶìõļУǵԶˣ׸࣬㲻ˡ
վǹȥʱ䣬ȻĻˣȻʲôŴ治
ʲô飿һͷɽĹǴ⬣ܳͷ­ͬ⻹һԽɫᣬ񲻸
ⶫźԶʯ껾;üʹЩƽ̷·գ̴
ɹŵڵĲ̫һʯһ·߹ܶϵﶼиԵص㣬ڲͬ
Ϣվһ߹ʬ۾⣬ϴŻͬè㣬Ϣɱ˹
꣡
ʯ껺ֳܾսꪣ͵Ťֱֶսꪣնȥڶȷǳ
ۣ
һɫѪҺǸͷ­б˳ȥʬҲŹѣڵϣŧѪõˡ
ʯ֪ΣյĵطνĹ벻벻ԶˣħС
ʱǶɽҲԶˣĿ޴ʯ
Ȼǡʯ
ʯˣõĲϣȻǴ˵еϲϣߣ̫ˡ
ֶһС飬ͻøȴôһ飬ȱ˶
ԣûвκϡ
ôӲıϣȴҲܲѺۣʱ߽⣬Ǻεȵɵġ
ڶ൱ĹӣʵķӡţһϼҲл
ʯһ̾һڶֵ̫ˣϼ˭뵽пܷӡһͷ­
ɵģ˭Ĵֱʣ
⣬Ҳе㾪㤣ϼһ˿˿Ƿӡ͸η
ΪоǹϤϢ벻鷢ʱֵЩһͬԴ
ңԴͷⶦСʯɫأСĵʯһ⡣
ǵǣڶĸѺۣҲð˿˿Ҫˡ
ʯɵĹӴ󶦣ѺǱ˹ģΪڲӡĶ̫ǿµģ
һƿᷢʲôµĺʯɫ࣬վڶǰĬĬ˼
㲻࣬ҿӡ
Ȼģ΢ĲȻԷֱ棬ֲ
ʯ껼˸֮أȻһֺ˷ë
ӵʯĻɫкƮҡ죬ħԵɢ
ţ
ʯ껸Ͻ˼ԪȣҪͷˣܵ˼Ϊǿĸš
һھнջǰȥ
࣬桭
Ʈ⣬ɿܣֱ˵־ϣҪôǰ

ʯһȣĵˣҧ촽Ѫˡ
е㾪㤣ôˣһ˿ĲȻľʩôӰ졣
ˣ
Ѻ۵ʯҡһƬأǻкţ˲٣Ҳʧˣٳ֡
а
ʯ껺ˣɫޱأⶼȥˣҲǧţⶦл־ڣ㤡
һͷ­
أʯ껾쵽һů⣬ΧҰƿһƬǰ
ǹ⣬ȻƬŵز貣ȴ㹻ӳΧһУڰƿЩ
ʯͷһһжڵŻɵģѾ˳һžӳ
оﻹսۼӳھУǿʯʵԻС
ˣ
һƵľ죬ƬɽӶҡҺɫŴڶ
ŹҲһҡһ⣬ػʯ껵ڡ
ء
ȻǶɽĺ󷽣ģĺͷƤľڱϴ
ж
ʯͣƬ̣ǰȥ޷뿪տܻ̽ȥҲԵûʲôˡ
ɽƿһ·ǰУǰɣģ
һƬ׳ĹŵأʬȴǰĻ࣬ѵıƿĹӦоС
⻹Ǵ𣬸Ͳ񣬷·һƴ硣
Ҳ֪˶ãʯ껾ľͷǰ·Ѷϣǰˣߵյ㡣
ʲô
ʯǰм¶
һԨޱߣبϷƣ·īһףµϢת
ĺƺԨ£Ǵյյء
һָоеĹ컹в飬ԴضԨ··̵һУ
ſһ˲䣬ʯ껾ʹͷţë̲סҪ
𾪣в졣
ΪĿʱһˣԨϷӡ˴˵ء
Ӱߴΰɫķ˿Ѫɢʣһ
ǡ
ʯˣڲǰֵ̳Ļмر߻ĵߴеһˣ
Ȼ𾪡
ʯһ㣬ûһһ£·һӵ磬Ԩڡ
ϣء
ʯĿϸ
ϣ̫˺ۣ飬ȫǿµ˿ڣìţкɫļ𶤴ιǣ񶦵һǶ߹Ǽ䣬Ӻ͸
ѵƬ̽ͷ­УôµĴս
˺ۣѪȾս£ʺѪɺԣȴѾ䣬ûһ
Ϊ̫ˣЩµǿߣκһԻˣǶϣĥе
ǰµķӡ⣡
һˡѽߡ
һǲǰ
߻ġϤĹ׷ϡӡˣ
ǲ϶Щ
ʯӿһɱ⣬Ϊоر߻ģӲѪڲɱ
֮Ի߻ĻҲΪ׷ʲôзӡ
ȴȥ˱ĻҪѹ˵أӡԨ
Ȼ󹦼˭Ҳ֪һС
ڰգһ˹¼ŵȥ֪ûУԲ֪һˣ´Ԩ
ô£ϽǧݣĺȴΪѪˡ
ʬѹڴˣŹŴմѷƯޱȡ


0885 ּӳ
¶Ԩ
ʯ޷ƽܵһ룬ߴˣ˿ڣǶŸƬѪδɺԡ
ֻһݣд
ǰߺã
ʯзǳӣΪеɱĺΪѪˣһ˵á
ϵڱ߻ĴսԡѪɱ⣬ĺȴ䵽һ
ҲšѪǺǡʯ̲סЦŭ뱯棬ǰ˵ȡ
гһձȥ߻ģսʯ껷ġ
սȭͷһϣҪһսƽңѹ߻ʮУ
㵱пв࣬вҪǰɱһ硣
üķĳ֣ʥ죬˴˵صĻҰ
ԨУšžʬӦǾȻҲ⣬˺ڰ
ʯһǵķڹѪҺͨˣԸᣬƷζһֱ׳
꣡
ͻȻѹԨǾ߸ߴʬ壬üķɳһĨ貵Ĺ⣬ϸһ֣ûʯ껵С
ʯ嵱һģǹȣ·Ҫȼһ㣬һüĸˣâҫء
ڽ֯ͬһ㣬ʯڵѪҺ罭ӿ
һ˲䣬ůˣƬУ޾ĻҲپñ䣬η塣
һƽǾʬּžˡ
ʯͨ泩Լöͷֵķжʲôȴ֪ת
Ϊ𣿡ŭ⣬Ȼ֪ҫԻͣϽȴΪҵĴơ
ҪȥƶŵȹŽһ⣡
̳ѪʱЩ˵ʵǿֻ֪áǸиУһ⣬ǵ£ǲ֪á
Ҳֻе˱߻ģװɡʯڴս죬һµ磬ȴսɱս
ǰǣܻŴ뿪
ͷԨʯ˽⵽˺֪ܶ࣬Ͻ翴ʵ
벻飬Ԩ𣿡ʯ˼⡣
λʲôʱعģԹ⡣
ȻϢΧһյһյŵƣУԨڳӡ
һһƻҺӷӡ
ιˣʯ껱ɫһǳõ£оһ
λߴȻаӱȾīͬħһ㣬ļ¡
֣ҪȾȫÿε˶ͷﶼᱻһնǸֻڣɷ⡣
ˣгһӡƿʱ벻ٴأһѣʯ̾
ݲˡ
Զ౵Ĺ˷ڵƽߵһλһƬɽÿһī緢
ÿһɽ϶һ޴ĵʺѪӳ졣
໡
ǰ޺֮Ŵ򿪣Ⱥɽ䣬Ӱ飬ǧ޾˳
־˷}Ӱ̫ˣӦóǹʬӴһɽͷԾһɽͷɱ
ɽҰǺӰֹŴʬ壬ȫΪǿߣɱ˹
ʯһ̾Ҫˣô֣ÿһ޳һΣǲ
ţ̫ԣйʬǿЩ嶼õˡ
ʯۣһСԴǸǷһ⣬üģֿԶùĵˣΪﴥܷɡ
ɱ
˵ʯ껲ִУսҲҪңҵĵűɱ
˫ֳꪣ˴ꪶɵˣ޵Ĺͷĥɣǰȥɨֹʬ
ȳζ˱ǣеʬ岻֪ڶ೤ˣӦøˣڣȴһɹɱ
ֱʱǱ飬ջŧѪùǡ
ʯע⵽Щʬǲͬģźںⲽǿѹ
ңһˣʵƺ£ܽӽ
ˣνĲ죡
һȺˣʮȻɫĮȻĶ
ţһԪˣеϹţеľǧģʯ껳һ
ʮֲϢ죬һ쳣ˣһЩ𣬶޵е
˻
ʯ껵һѵ˵ⶼǹŴ޵˽ܣ˲飬ߣ˶˴˵أ
ǳ棬е˾㤣
ĿԶȥһӾˣɽУһЩˣϢΪֲΩҶš
Ǹ߾ˣͬһʱ
ȺǹôսעҪɱ
顭ɱ¾ԨϣвʬƺиС
һ˻޾Ĺʬֹͣ궯ٹɱϰյѪĵ֣ҫ˵ء
Ǽʮǿߣвʼǰ޵ˣԲ硣
ɱ
һпĴսʯһȴҪһǿĲ˼顢ĵ֣ڱȺ
ǣɵ֮ȻǺ˳ʯ֮ãֶ˫ꪣսǡ
ʱ䲻ѾɱˣԼҲⴴˣѪܣΪµһǹ̴ࡣ
ˣʯ껳Ծ
Ǹ˵󣬾Ȼϸӣһֻɫ飬ͷ
ѵǰǸպĻƽϣʯͷһҲŹһЩŴоͷӦþ
˵֣ͣҲҪս
ۣ
һǿɱ
ͬһʱ䣬Ĳãײһλǿߺá
ңʱл⸡֣ҫѪɫŵƻ飬ûӳճı
ϣ
һڻ˵Ľն䣬ͻȻâʢʯ껵۶һʹһᣬ˴ꪾȻˣѪһо̽С
̫ˣһϬ쵽ۣͻգԶǰ
ʯ껼ٱˣǱһӣѪӿֻһͱնףʵյ˼㡣
һ飬üޣ磬ֳһѻˡ޹ĹŽǿʢޱȡ
ʯ֪ڹŴһ̫ǿˡ
ȻǿڽҲر𣬲ʱƽû˻ע⣬һǹâ̫貺ܶ౶ۡ
ңֻǽ̥δ棬ϣѾˣе˼
սʥﶼնˣ⽣̫һˡʯ껲²⣬Ӧһɽ
ֻǽ̥Լǿ
ݣ
ʯ껶ˣ磬Ǹˡ

Ա̥졣
ѪɽʯΧкܶǿߣžޣһ֣һӳ˺ܶ˿ڡ
ֳؽ̥˸ǿޱȣ治ʯҪһٴμѪ
ȻʯҲһƣϣˣѪ
ǿ󣬾ǹŴĸˣʯͷء
Уֽˣͷƽ⣬Ҳȿ£ն˼ȴҲΣˡ
úʯˣȻѳſΨһ죬ֱӱ˴ˣЩ֣һ˿ɵС

ڽУʯҿ̥ҲһزһµĿӡ
飡
ǳֽɣڽ
ܲףΪ˾޴Ĵۣڵ
꣡
ϣʯ껴߶ԼıӳϣֱɨԱ˵ͷ­
Ȼʱ俪ʼԨ·Īѹ
ͬʱǸʬ򷢹⣬ѹԨλһɷǳ͵סʯ껡


0886 
͵ӳůʯϵ˶ˡ
ԨǺڣҳӡҡпܻᱻƿ
ݣ
һڹɨʯ껵壬ԴԨ
ʯ֪֣˼ǿĹʬġ족ݲˡ
ҺãǸĹ
ء
Ԩ£ĺУ֮˻Ҫֲܶ౶ʯΪʿҲ÷}ë
ˣ
ʯȻͬǿ߹ԶҲˣЩһɽ㣬ΩҶš
ʱԨµ˻Ų
Щ̫ǿˣ֪ںεȾ磬һָͷֱѹ飬Ĩɱ
ʯͷ𶯣ȻǸ͹âţѸٶ˳ȥ
Ǹָͷ̫ˣѹشһϿȣʯơ
ʲô磬ǽʯ껾ãǱǸĹâղŵľҲԳܡ
˷ʮӲɣޱȣһ£ȴҲһɫ
Ƿɢڸضе·
ʮҲˣ߶ɱ
Щǿߴ⣬ʱɱʯ껡
ΣԨϳӡ뽫Ǹʬ𿪣洳
ۣ
ʯֳڽ̥ޱȣսٴνһǿնףһʱķﵹ¡
𣡡
ԨҰֹ֣֮ŵ𣬲ҡ
ңɽҰʬ嶼վۼ
ɱ
Щɴȵ˵ˣ̽Ĵǵأѹǲ񷣬Ҫɱʯ껡
Ȼ벻ʯ껱ǸĹԱӻɱ̫ͬ׵ƺ⣬Ҫֱӻٵ
ŵһյһյҪӡӳıȫߡ
ˣ
Ԩϵ巢⣬Ұţϵ̼貹ԣɢ
ۡһԭʯ껵Ĵ֣ɨУ۶ϣƬѪˮͬӰ¡
һֻ׹ڵأأһڵѹȡ
־ʯĿɿڴ
ĽԨ𣬹֮ѹҪʯĨɱǹ벻
ʯ껴ڿѪоһ壬ߵ͹֣ҲܲشҪ
ͬһʱ䣬ΧЩˣ˶ˡ
һ޴ٴ̽һɽ䣬Ť顣
мֻ֣ڵƶ£︲ǣȫĨɱʯ껡
䣡
Ԩϣ貹âţǸĶǷ⣬ʳ޾ѹԨĺɢˡ
ңһƬһƬɫй벻Ĺɨ˸ɾ
Ϊµǣɫһֻһֻɱʯ껵Ĵȫ飬ǼǿҲŴѣѪȼ̻
̫£𺳡
ʯ֪Ϊһʬ廹ܹѹڴˣϷڣ˫
꣡
ڰѿһء
Ǹüķ⣬ȼգȻһͨ
ʱʯڵŻͻȻҲˣ˳ϯ죬ٻеĹŵƣ
ңȻԨŽǸ裬ϵĺɫλһ飬ȾȥĹ벻ˡ
ݣ
Żع飬ʯ껣Ǳͨʧˡ
⣬ǧʯ·ϡ
СӡʯǶܵǣǺɫմѷڵʲôʯ껽ȥ̫ʱ䣬һֱûгǲɽӽжԶ˶Զ˲
ǺɫĴѷպˣɫ
ô죬ʯûгѵҪʧɹ𣿡ʯ

Сǧ磬ܶ鶼о쳣
ǰǧʯ·ﴫĲ̫ˣһЩеǿѾ
ѵڳһҪɹˣǿ鼫ٶϵʯ·
ȻⲻһˣиӦ
꣡
̻Ĺâţʯ껳Ծִͨ뿪˺ɫĹŴȻӳˡ
ңǼպϵմѷ죬
󣬺ɫĹŴ𣬶޾Ưȥʧˡ
Լ䣬ӦǸĲҲһֺҡء
һģҪȥ߻ģҲٵҹŴУʯ껴
Ż󣬾ٴû壬׵ݷˣû˹
ʯ껿ѪоҪѿˣʹޱȡ
ΪǹŴϣԨǰ벻ɢĹ壬ȻŴ貹ͬʱ룬ˡ
ϾϵĵĽ档
ܹŴķĻסֶԾܵ𵴡
һѳΪѪ࣬ڣʯ޳һҾ׽ϴԶףԲܲ
æһöˡ
ǲһ˿ƶڿѪѺܲҪһ㡣
ôǿɫ
ҺãֹɢˣλӻȻǳ¡
ã
ˣʯ껵һֱۻѿˣ׹Ͻס˻ȥתģؽӶϱۡ
ۣ
Ѫۣرظ˺Ѻܶķѡ
ʯѹƣɫء
ڣƬ̣ȶʱѾתǵˡ
壬ϣľʹˣҸܵһǿս
ֱ˼ʣųһȥҪˣٸԭ
ͷеĽ̥ǺܳҲ񣬹ޱȣҰ޹⣬һҲۡ
ϸӣ⽣̥ϾȻзɵ뾰ݣʲôʣ
̥ӦòϣֻǴߣûпأΪıߣȴѾ磡
ţ
ǰ׺ڰˣΪմѷպˡ
ʯֳڽǰնȥһעڽΪ貵Ĺ⣬һӲƽˡ
ӵĽ̥Ź꣬ͻȻ̫Ұٱ޷ֱӡ
ձնʯһ׹ڵϡ
ѽˣعˣСӾϲ
ͺã¶Цա
飡
ʯ׹ڵأðѪЩ˺ֶѿˣٴβ
еĽ̥âʢҵָӡ
Сģ
УҲɫ
ʯǻһ˹ȥţ
ΪּӰһ֣ɱʯ껣ǴСǧǿߡ
ޱȳȣʯǿڽ̥˵еǿڽ
Į飬ɱ⣬ԭҪȡʯ˿ڣǽǰֱɱ
ɱߣΪʯ껶һֱѰټһʧˣϳ֡
ɱ޳һϧˣָĻᣡ
м˸ϵϼʯ껳֡
ʯ껻⣬߶ǿڽ̥ۼĿâţֱӽλǿɱͷ䣬Ѫ
һԼҲˣѪˮһ¡
ˣ֣
⼸붯ɱΪ
ˣ٣ʯȻںɫŴشʱȴǡ
̥һ磬ıĽһֱնˣ
ֻһ˱ܹ˽٣Ϸݣӱ䣬͵ĳһƣʯ׹ڵϵֱۣҪ顣
Ȼ㤵ǣֱ۾ӳһڿգĻ
찡һ㤴С
ۣ
һ뿪ʯĶϱۣɽ˵ƻǽĵã


0887 ɽ
һڵϵֱۣƣһλɱĵϡãʬڵء
־ܾˣ
СӵųˡOͣ۸챦ʯ㷢⣬һĻò˼顣
ʯ̧֣ǶϱȥҪԽһ𣬵ȾȻѪ棬ܹٵĳá
꣡
ϼѪӨ񣬲Ǻܳȴ˺գ쵽¡
Сģ
һʯײϼĽ
ɫˣǻѪ룬һµıߣǴĥ밾ɣޱȡ۶ôǿֻҪУɣڵһʱ仯һ̯ŧѪ
мϼһϱۣʯ껵ĺԣգ۾͵ˡ
ԣԶ˲ߣҪһΪѾ϶شȻһֱء
գԺҲûлɱĵĻˣΪղһλɱȷĺһ
̶գǰ͸ûʯ껵ĺԡ
ϵһһĹâʯֳֽ̥ûתֱһӣ۶ϵĴ촫ϼѿѪ۶ϣʳɷĩ
ǴĥҲУ⽣̥۶ϡ
һɫ
һ̴գͻأĳ֣ʯ껵ĺ󾱣Ϣ͵ˡ
ˣ
ʯȻ֪ˣһСڷ⣬һƬӶ罻֯һ𣬽롣
ɱ
һ߳һսҲ֪ǰǿ˶١Ȼ£Ǽߣȴ޷ۡ
ݵһ뵹תأһΪ貵ĳϼԶ

һҽдһɫ飬˫ͷıۣɫ䣬ǳϵĽ˻Ѫֱն䡣
ɱߣȻҲߣʯ껵ɱһìֱָģ
Ƭ򣬻һЩǿߣһĻһˣתߣʵסˡ

һߣʯ껵ϱһΣܿѪ룬һ׵ſָס˴롣
ðգȻòԿķ
ݣ
ʯֳֻҰĽ̥׷ɱȥϱҲԦǸ뼫ٶУ۵һֱӹᴩǸɫ顣
ȻӽܶԾǶ֡
һĻŻ˰кܶ飬̫뺷ˣϱȻɱǿߡ
һֱһ̣ϱ۲ػʯϣһҫѪڣϡ
СҲˣ׷شˡ
Щˡʯʵν
˵ʲôȫնɱǷŷ⣬ɱ¶ߣΪû𣿡
СƽЦУ޺ȴɱϣȫɱɾ
ɱ˰ɣʯ껲һǻ֪Ƿȹ©ϮɱҲ˵
ʱܹϣȻѩ³ףҲһ
Ŷֻ׽ģɱС۴У׷ȥ
ʯһԶһˣһȽͳ֣̥򣬻ͻͽѹ£̫ˡ
ֱոһ㣬ɽɨһȺˣʮλ˿ɵâȫС
һЩˣ򱻺󷽵Ĳʯȷͷ׷ϣ޷ѡ
Сӵɱһչ˿ˣâ¶Ǹλļ˶˸ɾ
һսûʲôһĻϲ⡢ɱ˶ˣûһ
ʯһ
ۣɱ߹ˣԺǿȻһֱ׷ʯ껵һֱ뽫ɱ
طѪζŨʯһѻʬոɾˣѪζƮɢԶ
ǰʯ껵ȼǧʯ·ֳĶ̫ˣ˺ܶˣСǧ綼
ԣɱȸϵҲ١
ʱԶв֣һЩ鵽ˣ̽飬źԶŵѪζͷ¶
߰ɣȥմˡֱߡ
в˼ǰĻѪ룬һݣҲϽ뿪Ըǰˣд˵Σա
ǧʯ·ʯһ߷ðιˣһĬĬζǵá
ɵֱ֮ɹͨذ㣬˷ؾ룬ǿ޾Ⱥսݺڰ޵еԭڡ
ҲԪһ𣬿Ըǿ
ʯ껷ʳ˶öʣѪХ㣬Ѻϣϱ۳ˡ
۾ա
ôСʵŴۣȻȴڶ˫ϥϵǿڹӵĽ̥
Ӧûˡʯ˵Ҳڰü
ʱԾķ֣ǹ벻ķȻһ˿Ҫ壬ûиɾ
ȻǶȻûл
뵽ڵطɵĻ⣬ĥ˿ᡣ
Ҫ֪ŻԨʱپ
ϸ˼⣬Ҳʲô£һ˿֮Уʱʱѹƣ϶ԿҲ˸̵Ūıʡ
ѵ˵ػǹģ
⽣̥˲ãʲôʵ
ΪˡûйĽ̥һͻͽѹ£̫ˣпա
ԣսΪӵ磬ƿա
ȫΪ񣬲赲
ʵϣδ棬Բ󡣡
Ҳ֪ʲôӦǹŴ̥ʯ껵ⶫܹõҲϡ
˼β飬ЩֵıܳһȥҲŸˡ
Ψ⽣̥ͬԲ档
˻ûпʱܳˣܼҲȻŽֿ̥
ʶʯʵ
Ǵ޽ٵ
ʲôǿڽݣޱȳԾ
ɽһλʧɹţ˽䲻СҲ۴С
ʯ˲Ϣˣ˵׷һλŴ̥˳ɹ޵С
š̳ǰᰵȥԶǶ֡
ǣվˣһʱ飬ߣʹ˲
ԭʯ껵ͷںɫĹŴϣǸ˸̵ӡ󣬼ȥˣҲ޵֮ˡ
ʯм˿ڣȫǸ˳ֽ̥һЩɨͷ­һβ㶴ࡣ
ǻţһ£
⽣оԶֻǴߣδãޱȡٵ
֪ǿڽСҲȻˣΪŹһЩš
ĲϵģΪɽһ̥ɵģӿвɾʱˣ춨
ϣһԪɶԵõϡ뱦޷
Ȼ֮ǣ̥ɣΪ޾ɫʣкܶഫ˵Ž壬桭зɵľ磡


0888 
ó
Сӽ̥˹ȥҪ棬һ㶪ڵϡ
Ⲣȴʮء
̥Ұϸ۲컹Ϊľϸܣ飬Χǰ㣬һЩ״
ɾ󣿡
ĻͨЩ粢û֮ǣСһ߶˽⣬Ѥ£Ƕţоʹ
̥˹Χ䣬ޱȣ˷ɹ⣬״㣬
˾̾Ϊ˵еĴɽˣǼȥ϶Ϊ
Ȼ˵˵ɵģӹſڳģԣܡ˵
ܶ˲ţôֱһ̥е
ֽ⽣̥֣ѱǼãעҪϽʣΪ߱
㾿ʲôʵ
԰˹ԴͷȻܻŻСӹ
ͯ޼ɣ紵ȥʯһǡ
ҺɫĹŴᵽ˵еĹ죬ļĿɿڴʯװѪͷ­Ԩ·ӡŲ顭
Ȼûʯ껼ἰоĶǣʱھȻô¡
ʯúˣǹŴ˵ĿأǧˣܻŻĺܲס
ۣΧ̸˺ܶ࣬ôƲоǲ֪ǲ鵽ʲô
Ҳ²⣬ǹ벻ŲǿˣϾѾӡˡ
²⣬Ǹӱ߻ĹҲǽŷ£һ·׷ٲŽӡ
Ȼֻһ˵Ĳ²⣬ȷΪ档
νı߻ľһƬ򣿡Сӹ棬Ƭϵĵ˺档
пܾν̫ŵԼ涩µġ
ֻǣףǱ߻ô
ѵ˵һ磬Ͻ磿
ʯһ֪̾߻ĺܼ࣬Σˣ͸Ǹ̳ȥһˣսˣһ˻߻ģعϽ磬Ϊ˷ӡԨ
ʣµ˻𣿡ʯԽоΣ
¹ȥˣʣµ˵ҲˣĻ룡
Ǳ߻ıƣעҪϯϽ磬ʱһѣǧݽأս졣
һԤУҪˡ
һԪעҡ֪̾ޱϾδĴսҲпᵽ
ƶšʯҧзŭΪҪڸ࣬Ա߻Ӣ۵ĺˣ
ںģϽԪǾʲôĿģͲ½ʱҲѱ
һжϽ粢޺ôڶҡ
ܸӣͷӹ䣬⵱漰˲ࡢۡɣ෽˵
˵ͷӣʦ
ܷ˵ϸһЩʯʵ˽⾿
Сҡͷֻʦʱ߶˼䣬ôͷӶ˵ˣҲ֪
ܵ˵ܸӣʱ߻ˣ漰ĿɾͲֹһصˣ㣬޷󣡡
ҲΪˣڲ˿壬
ΪһЩԭ򣬻ͬɱΪվŵġ̵ġ顱һڲͬӪ
ôоͷˣøӡСӷԺԼ̫Ѩ
Ψǿ߲ػһأһ򣬷̱أս죬䲻ˡ
Ǹʱʲô˼ʲôΪ׼򣬶߸ܻܿӭһΪп
ӦǴɹżԪսһԪΪң֪ǷƬսᡣʯ
ָоҲ㣬ǧݡ
ǸսĻǧݵ鲻֪ˣֻǲ֪Ƿл롣
Ҫȥʯ껵
ţĻǸϼһһУóһѪĽۣ㲻ⲿʷ
ô֪£ʯ껾졣
ʦ˵ġСӴ
ֻ˾ȻڵңҳƬŵأһ֮⣬ɱǸǺʯ껵巴е˼㡣
ⲿʷң뿪Ͻ磬ѳȥֻȥʲôսСӵ
Ǿ仰ɲô⣬ʦûĥסҡͷ
ʲô߰Ԥԣδȷԣȷʲôı䡣ʯҡͷ
ʦ˵ʲôˣʵ
δ̫пᣬһڹȥҲڵˣһǧݣһܳԵԮСӵ
Ҿͺܳԣѵңղ㲻˵ҲⲿʷìܡʯƤܺ˵ԼǸ޵еˡ
һ۲͹ˣֻǲ֪˭
ңҲʦ˵ġСббӡ
ʦǸǸӣ룬ɣʯ
զ֪ʦЩԽԽˣŵҶҸһˣдξȻ㽫Ҹˣ˵Ǿҵ;СƲѡ
ĿɿڴǸʲôļƷʦԽͷӵĻˣƾʧˡ
ǣ˵ңҲиܳԵȥңͽ˸ССӷ߷߲ѡ
˶ˣΪСһʦĬһСģ汻ˣҲ̫ùˡ
ô˵³ܲңҪڰһѣˣСӲ⣬ź챦ʯĴۣٺٵ˵
˵ˣʦ˵Ҹޱߣ˯Ѻ󣬻ӵģעطաСӵ
޻̸֮˶òˡ
ұչܹȥ˶೤ʱ䣿ʯʵʱһУоʱš
ꡣȷʱ䡣
ộΪȥءʯ껾ȣû뵽ʱ䲻ô
һαչʱʱһ룬һǰ꣬ɹѾˡ
ʮ࣬һͿʮˡ
Ҳ취ͻƣҪһСսȭΪԼֻҲףһ̫ˣ콾˵ܳɹ
ǵջҲǾ޴ģĶʯ껴ɵɻĸֹ飬ǰ͸򣬵Ȳ
ʲô㣿ʯ껡
޳ڶʯ˵
˶ʱʯһһˣʵ˲֪˵ʲôá
Լ·𣿡ʵҪ֪ʯ껲һ·ϳɹѵҪ̤һ·ɣشı䣬ܻȣֿµ⡣
ҺԼ·׼㡣ʯ껵ͷ
Ҿã㻹ǲҪɣȹһ°ɣȥһתһת˵߻ħ
Ҳáʯ껵ͷɹźҪԸȥ֡
ҴȥһõطɹſʱǿĳԼŴ̥ᱼѰһԵ
ĵط˶ܳԾ
ʦ˵ģݴõһֻŵֹǣʮõһɵС
ʲôȫһ


0889 ƶ
һطʯ൱ĳԾѾŮ˽⵽ʮһСһ޵С
ֶȻǴɹҵģĳһءĳɵ֮ҲǺа
ߣһҪȥһҺڴûأʯȴסˡ
ҶˣȥȳԵ㶫ʯŶ˵
˶ʱۣȾ磬ϼʳûˣֻҪһ֮ܲ裬̸ʲô
òǸҵͷӿеĳԻɣСӵͨĴ۾˵
Ҳɫֵֹģе
Ǿһʧͷ˵ĻҲţ뽫Լͽˣ϶߻ħˣᡣʯ껵
ţƲƲ죬ǸˣԵƾʮأɱһеУ鷳
ҪǲⲿʷԭءСӹ
ӣʦȾҲ˰ɣں˵ʲôʯ껵
û˵ҪѰҵһ㡣С
öʯŶӣﹾиͣȴͷȥޡһĸ֡ķ緶
ʹҡҡͷԼȷǸʦĥǺҲܴȾˣȻΪɶһ˾Ҫһء
磬ʿ̫ƽˣɹûʲô·
һЩעʯ껣Ҫ˽״˶ΣΪǧʯ·һƬɣˡ
ֻڲǰٴοдʱ־ҵĲֲֶ֮ʲôɼˡ
ңչسɹһ
ʵϣʯǱչأǳأǶԼһأɱΣɿ̽
ֱʯ껳׽Ѫ⣬֣ȥǲٴμ
ȥˣɵ˼ҧгݣŭɶ޲˽ɹŽɱѩޡ
һЩͳҲܵˣΪǼһ߳ǧʯ·ŵĻʵ̫ɺˡ
ŵˣƶ飬ˣҺö
̬ͬһħҪԣȥԼĶӡ
Ҫ֪㵽ֵļͳϽ磬ǵĵͽϽ羫ӢȻǼһʳ
Ȼ˶֪˵Ц
رŵˣдޣǵĳһͷʯ껵һɹųԵ顣
һСǧʱʯ껲ϴ̽ѯʣжԵЩͳ
㡭£˺ɡ
ȻҶˡʯ껵
һЩͷˮԣָһ򣬸ħ԰ǰһƬżС
ֱʯȥԱ߲мС
Ǹе죬òǴ˵Ǹİɣ
찡ǣеӲ࣬ҲҴһƳĻ񡣡
һЩʧ
һ˲䣬˶˸λħ˵ˣЩ̵飬Ҳ֪ᷢʲô
һڣԹ߰ǳԹ˽ôײеħǰŻ˲顣
úһƬżС
ȳ
ħ԰½ʱǵ˾ɱңϽϿרܵȥңֵϢʯ˵
ûɱȴժһɫħѣʯӨ͸߱߳ԡ
ѽѽϲʳСƨƨߵ׷ȥҪྐྵӣԵ
żУħ԰ļǿĻ˹ȥ̫ˣ֣Ȼ˵ͨĿѡ
磬ʿĿɿڴЦȴ־е㲻ףأΪҲеɹš
ħ̫ǿˣղںưһȫķ
ħ԰֮ɫѿħ԰ֲϵʥأ£Ȼˡ
Ȼ㣬ǲ⣬ᣬҳ⴮ʯ껹档
ѰңôֲܻᷢһЩ˵ټúҵ˻ƶĲˡ
ĻƶµĹŶǳʺ鶼ǿ
ʯļˣ嶼εģлȮһͷޡ
⼸ͷǿģź⣬Ҳо⣬תߡ
̫ˣȻˡ
һսʲôúʯ껼𶦣Ȯտͷޡ
ܿ죬ط˱ǣʱĽ
ʯ뼸ͬʳá
磬ƶ˱Ӷˣ޿̣ѪĳΪǵͷ󻼡
ʯһ·Ǵŵȥ
ԣ·;עƽʯɨһѵ֣עЩͳĵӡ
ִݿࡢƵ׵ǿֶΣסһȺʿǷǳɣһѵһ

ȻʯǬ䴫һͷһͣ˽ŲȡһɫĲϼ롣
̯ƣġ
ʵжˣ˯̫ʱ䡣
ɫļڹѣһƿһֻĽɫѤޱȣŴƬĹ֣衣
Ƽ뻯ˣ
ĳ򣬻ʵĺǹȥǰǽϣ͸
̫ˡʯ껴Ц
ʵΧȻ趯̬ͬһС㣬Ҳϲá
ͷ𶯣Ϊֻ֪ҪΪۣ
ʵһ仰Ǻü˶Ȼʯ껺䣡
ʯ껴Цȡһöֱ˹ȥϵʥҩˣǿ϶ιʵ
ֻƯҵ϶ãȻĺᡣСŴۣ˵
ʯһæʵͷժ˼ͷȻ治ײࡣ
˽Ц
ƬŵжԶʯʵ
ȡɱֵطܱ֪˵
Ȼ͸ɵ۲죬֪ǸطʴȡһһӴɵģȥ粻ɼˡ
ɹһοˣǱ֪ǴŵҲûʲôˡʯ껵
еǸطɡͷ
ͬʱסʯ껡СӣǵҪСģΪǸ֣϶йŴ̥û
磬ɽ
Сǧأһ˽ڹȥֻ֪˵أܹĲǿĳǹŴ̥
ףôôˣԾĲһ
϶Ϊɹһοˣܶ˲뱣ˣϢ©ʴ֪ԽԽࡣ
в䣿ʯͷһ
ţûһҪСģҪ벿еΪС롣
Ϊɹŵԭס񣬺أҲǿһ˵ǲ뿪ܾӵصġ
ţ
ʯ껳һһٽ͸оһɵϢͷһ
Ϊɹһ޳һУԼԼõ
ô£ʯͷһ󣬾ڸղţӦ˺ܶӡϢһ·
ʲôطһ


0890 
ǲһĸо
ûɵϢʯ껵ͷǻɣѵȻղΪĪӦ
ͶˣˡС˵
ˣһ綼ｻУζµĺۼӶҲ˵˴˵صĳ

⣬ɫĹΣһʥ֣ӳڵУ໪գڡ
رҸоİϲá߽㣬쿪֣ɫΣƬء
ƽܲײˣҺ񿴵˺ܶĹҩó԰СҲƵģзźĴ۾һޱܵӡ
ʯԪʯʯ찡ƺˡʯҲֽУħ˰㣬ҳ塣
磬ܴ󣬱һСǧֹ
һȥɽΰľ죬Ҳһ˿Ѫɫ磬ԡ
һ磬кܶഫ˵
֪ľǣһԪս֮һɱѣ񺿣иǿߵѪҺ䡣
ʴˣƬСǧеݲ̺žɱȥʲôˡ
Ǹֽ룬Ҳ˶೤ʱ͵ߣȻᱻĥľըεɱܿ¡
ҲһЩطǰֲľгɫǶУһ
ΪЩѪ׹غͷųǿҵûȻɱ
ʴˣСǧ类硣
飬ս˹ȥ̺̫ܡ
񣡡ʯսȭͷ
߰ɣҲȥתһתȷкöѷһõǿ϶ǲС컯
ʯ껼һֱھ죬﾿ʲôŵĸӦԼĥˡ
˵Ϊ磬һ˺ܶ쳣Ķһã
ָоʧˣֻеһνƬص˲ŻύУΪܵ˴ĳ˴˹
ɽи䣬һЩûż߿һۣ磬ûκεıʾ
ʯûȥմǣȥΪݴԭסонĸҲΪ档
ȻСͲһǵȿֲ
ǳĺ֣ϰΪˣ°ΪӴƺС˵
ţ壬֣ſ޹䱬һɽǿ߸̫С˵
ɹŴ塣
һԪʲôٵˣֻСЩСǧ绹вѪΪһЩԭƺЩͬˡ
ܵ˵ɹżԪˡ̾
Ϊģ䡣
гһգһԪǷҲĩգʲôڣ浽һ죬Ҷ˵
ͨʯĺɫŴԼ߻ģ˽⵽ǧ⻹иΪĽпļս
߻һƿϽעҪҡ
Ǹʱ򣬶ɶ֣սУǼֱ
ôһգϽ粻ڣһжºپ£һԪ
Ļ̾˷·𿴵ϷءֺХɽӡսĿ¾
ԼŵѪζǸʱѪƯ֡ʬǳɽľ㲻ʲô
ԣҪڣ鶼ˡСӵ
ģעϵ޵е˴ڣЩ¶ᷢʲô࣬ʲô飬ʲô죬ֻҪкģңͳͳġʯֱһӣޱߣա𿾡ֻҪεģȫԸɾ
ǰλü˲ĿһɴƣǺʵǰεĺ׳
һƬʯ֣Ȼ˿˿ʣͬϼһ㣬ǰ
ղ˵Ĵŵ֮һ˲õĺö
ţĳһõһֻӡֹǣţһʥҺţɵı
˱ɫɹǿɳƾϡ䡣̺ɵĹͷǾֻˡ
˶еΪʯ껵ģõĶڿ£ںһĳһƣɼֶΣ
㲻ʲôʯ껲⣬赭д˵
ͻȻʯдһطϼ𣬷ǳѤãܶ˹עȥ
Ȼ˵õ˺ö
ʯֺܹһͷͬһƬɺ㣬Ź󡣶Ҳܶ࣬Դй¶ܣ̫顣
ʲôʯҲ˹ȥ
찡ò߲ɽɣһȺ𾪣һ
ֻаƴֹʳ쳣ĹһǴʯвɾġ
һ˲䣬۾ˣǸ˵ǿֱӱɫ±˻ɱ
˵һӽսһ
ԣֻ߲ͭϵɽ𡣡һ˿ڣüͷϳ˴ϡ
ÿϧһ̾
߲ͭҲϣǸɽǾͲԶˣһɵһֻǺ쳾еĶֻ
οɹţѰңöҲ౻͸ɾˡһ̾
ת˴գƬ࣬ȴʲôջ߲ͭǽеĳϡϡ
㲻޳𣬸ϽѰһ¡С˵Ҳǿʯ˵ԭ
һֱۿطĺƶ񤣬ʲôûСʯҡͷ
ϸһҲˣɹſǧˣ˵˲Ǻܶ࣬ԭסأʲôöʣ¡
ߣƬޱߣ϶©ǰȥҡġ
ǰǧ˰·һǰΧźܶ飬еȥѰеΧھѰҡ
ЩʯȾѪ赲ʶ̽飬鷳ȻĻʲôø˱Թ
ô˶ǿߣСӺ棬һЩΪƵ̡
ݴҵһֻ֣ɣ
ûӦҲͷ
СӶʱֱУһ߳ɽʯѣ¡¡µĵ˲֣Ҳֹڴˡ
еѲûгֻ֣Сţ죬ţˣ
Сһ㣬ĴطرǿѪ⣬ʯһ𣬼Ӳޱȡ˵
ô˵Сӷ߷ߡ
Ȼʯ¶֮ɫ·۳磬͸Ӵأ˾˵һĻ
òз˰ɣȣһֱվʯ껵ߣע⵽ɫ
ţȷ˶пܷǳ˲ã̫ˡʯ˵˫ĿԽˣķ¡
ʲôСӺ棬ޱϲã˹
˵ɹŵĶܷʯʵ
ܣô¹ȥˣʲôࡣСҡͷ˫ĺܴһ𾪵ɫңл
ûʯңǿģޱȣ쳣ˡʯ껵
찡һֻŵֹǣ˷֣ѵط֮رأСӼ
Сģע⡣ѡ
ҵڴڤ塢ƶ˶ʯ껵


0891 
϶йŴ̥磬öĻٲ˷жϡ
Ƕе֣ӦûˣǶɢȥһʯ껵
˵ͷ֪ʯĿǰʵ޳һɹеˣ޾·ˡ
ҪҲֻʮ޵飬һһֲ
ҪСġСӻвֱtһйעΧĶ
ʯȡǱɽӵײӰ´£Ѱ١
Ӻܴޱ׳ǵײԲҲǧʯɶѣѪɫһɱ֮
ϣ
ʯ껳֣޼᲻ݵĽ̥նȥӰû˵¡
ӺܴȻ࣬ʴҲӵûעʯ껣ڸѰ١
Ҳкܶవ챻ھյˣϾõɵֹǣ˱ϣһܵõλء
ʯһʱѾˣʼ̥עһ˲䣬貵Ĺâҫޱȡ
Ѿ˵£Ϸ˻һصѷо˵ĹѤöĿ
찡ɱɣ
òãڶýر·䣿
һȺ˾ܳԾ
ǼصľһԾΪԶʮ޷ֱӡ
ʯͷ½ϣ˫ֳֽ̥һֲ̫ͻͽ˺һ赲ûȥ
ٶʵ̫ˣ뽣һɾ쳤磬ᴩز㣬޼᲻ݣеľʯȶ赲
һ·ϣϡϵĶѱȣɢԣûͣפĿȷֱָصס
ڴ˹УЩϡϵıȶеϽ̥ˣﲻƣ
ɹɢ䣬⽣̥ԽˣŴƬĹ꣬𻯷ɣ
ʯ껲·;½̥ĺۼʴˣ𽣣Ǵ̴һʯǱһ׳·
һ޴ӣ¸ֳΧڹѡӡ
ؽȾܶѪӲޱȣѻѾʯȣȻĻͱƷˡ
ʯȴ磬ٶУն˵
ˣ
ʯͷһŻٶȣһ·𶯽̥Ŀĵء
ʯҲܺ񣬵ס֮·ʯ֪ʯңпܼ·ˡ
ʢǿԴӦȥˡʯ
Χʯ϶˸ɾ촷ۣɨ𴦣¶һϵʯʵ
󣬵ȴϣɣдһʥϢһԪĽ
Уʯһ֮£ʯһӡģȴܿ¡
ΪʱڵŻˣڴҫӳӡ̺ϴ
ңһ˲䣬ʯԼ俴һ澰
⣬һֻŷɹ⣬ڵر˿δʯϳһӡ
ʯеŭ֮Կ޾
ʯɫأӦ޾ǰ顣СĵĴ߶ɽʯնˣ¶˵еʵ
ǡһ֮𣿣ۿˣ𾪡
ʯƿĽƣЩϵõƵȸǱǸӡˡ
ʯڣâ貣̫֮Ũˡ
һ飬ڵϣѤù԰һ
ʯͷһûиֱͣӳϣˣֹʲôõıʡ
صʱ˵Уܶ²ӿʥĹ̫꣬Ѥˣֱھϼ
˶֪³˺ö϶˲ãйأ
찡һ𣿣˶Ĳ
ʯѾˣδɵʬϷֱҲ޴Уûʲôɵ봫С
üͷվȺ⣬ϷСӻвǻϡ
öòһߵɹǰɣСӼޱȡ
Ҫֻ֪õһֻŵֹǾѾˣǳһߣǲҪˣ
⣬ǿɵĥˡʯü·Ӧˡ
ʱ˶ӵײصȥ̲ס¸壬Ҫȥʬ
⣬Ҳ컯Ҫ֪ɵ尡ǶߡСӽ
ȵһȣʲôŹ֡ʯ껵ɫŴ֮кϵ쳣ļɵ
ֻһʬ壬ҲӦȥ

ͻȻҽһȺʯбĻѪ࣬
һȺˣĺԶҲѣҽ׹ȥ
ʲô
뱳ʬ
·һƬңޱȵĿֻš
ȫɫ԰ףǱȽˣδʯңȻҲҪѪࡣ
̫ǿʢˣһoܶԿġ
Ҫֻ֪һʬǱð𵴳Ѿˣţ
ʱСҲǾɹ壬ʯУһŽҺţϼ⡣
ûѪ⣬ֻһѩ׵ĹӨĽҺ¶ŷҷ
Ѫ⻯ֻйˣȷʲôġСӵü
Ĺеӡʯ껵ָǹزģӡ
ͻȻһ𣬶Ϸ·˺ɱ죬ҿһ澰
⣬һֻɹ޾ԣϣ̳𣬿ǵһʯһǿȴŭ𣬼⡣
ۣ
ʯУǸԵڵء
УֻȴҲĪĹضϣ׹ҽ
㱼䣬ǿѪ𣬳嵽⣬ֱӽʮϰٵǳƬǿհȥ
˶˸ޱȣǵ
ˣõֹֻΪڴˣҲ֪ʯеζȻĹ
ûйĺȣӦò顣ʯ껷ˣٴȥˡ
Ϣʯǰһ䣬޷ĬĬӦֹꡣ
ţʯһڵǵ类һӾӨŹ꣬ɵϢ
̩ʯ̲סһȹɵ
ʱ䲻ִһЩԽĸˣҲڱϴޱȵ
ڴеĻֱһ׮Ĵ컯ʯͷ𶯡
ɢɡǰ˵䣬һ˿ĸ顣
кܶ飬Ǹ̳ǳǿͬʱͷȥ
һһսꪣʰɫϴѪӣһɱ˶
˭һ㤡
ӵײǧǿߣԶ࣬Ƕɱ⾪ˣǸ˰ɫս¾ǧ顣
ǿ˵ĵܵܣǸýһĵڶɱߣĸ磡
仰һ˶һһ󷢺ȫޱȷ
ųϽµ֯һǶϣ㷨죬Ҳסһһΰɱ
һǿˣƾʵͿɵȵǿᲢۣǿף޵֮ˡ
ңóɱǰг֣ᰴ
ʴˣǿԼǵһΣյʵ㹻ǿټϾͨɱ˭Ըǣ
ĵܵѪꪣųƵڶɱߣҲԶ˺¡
ȷ˵ãµֲǷֵģΪҪˣռУ
˲дһ֡
㵱Ҹղ˵ĻǶԷ𣿡ѪЦԭһʧˡ
ۣ
ȺУһӣŲʣһֿ־壬ͷбɣƬѪ꣬ͷʬ嵹ڵϡ
ˢһѪǸ˰ɫսꪣԭȵλԻɫƽԵøӲ̣ǿڴڵѪ
˵һ飬ɢɣˣҪڴ˱չءѪꪺ˵
ǰܶ˸ŭԡ
ԶСˣ̫ˣʯ껷ֲģȻôǿƵĸˡ
ȻҲʯ껣ΪǸһǿѾȥ·
ȷǷ裬ɱ𣿾Ȼ¶棬̫ſˡҲ
ֳǸųƵһɱߵˡСӷ߷ߡ
ɫأĹۿܣһɱߣŴ̥ɵǸ̫Σˡ
ãǸ˿ˣڸҪռݴ˵ء
޷һʯնʯʯ껱ġ
ǲµģ˵ǵǣഫҲһŴֲ̥£ɱ˭ʮҪԴ
һˣˣڿֲɫ
˵Ļû𣿡ѪĮٴʧһƬ˲ҽУĪɱȫͷأüըһʬ塣
ܶ˵ˣ
Ϊѣ˵Ҳһ컯Ȼһһֻɫè׶೤ʩʩȻ
ƤëףƵģè̤Уߵ˵ء
ǻɢűɱɾɣֻèˣͻȻצȻɢЩ˿𾪵
ۣ
һ˲䣬һȺ٣һֻɫĴצ˺飬Ѫ
ɣʯеλҲĻ뿪èɢ˵
⡭ѵһλŴ̥̫ǿˡ
ǹŴ̥һֻèʵǿֹۣһνɹˡ˵


0892 
Ŵ̥һֻè
ܶʿţôǿһֻ޾ȻһҲһֻһֻ
ޱȻ˽ܣڲ˼顣˷ͬʱҲһֿ־壬ɫѿ
Ŵ̥һֻèһλǿߣ޷ƥУִܸУɥشġ
أûҵĻ𣿡èתһȦȺ飬з۾ɢŲӡ
һӵײȺɢһƬԵˣһֻɫèˣˣǻ
˲ҲŴ̥֣һָͷɱȺĸ֣ʵ̫֮
̫ˡèվһʯϣͷ˫ĿɫģС̫Ƶģԡ
뿪һȺԣսսæӡ

èһͳĿɢɫģͬɢ
УһȺ˲ҽУʮͷѣѪ׹¸߿ա
Ӱ
ʮˣѪٳʣͷһأ²Ѫ
ڳʿ壬ЩֻһѪ٣ʵеԩֻèǿֲס
޼ɵ֣˿ƣ
ɱ˲డҸղҲ˵ƵĻȴ˷в˶ƶŲ
һߣѪ˵ɢųϴһɱְֳɫĴꪣÿһˡ
ݣ
ƾղԭʧˣɱߣӰɰɱǿ顣
һ̣ѵѪҺ췢һ˰ɫĴꪴųϼֶ˱С
սٴһɨɫķâǣһЩʿոʬԵڵء
˿ֻţ˿ߣƬ򣬳嵽ӵıԵ
˷ŭĵڶɱʵ̫ԵˣǶѺˣȻ֡
ֻΪûֻèʢͽɱ¾̶飬衣
ֻǣûһվȥƴȻɺޣǵȷǿһսꪻӳ˿С
Ȼ϶ƺˣֻһɱǳֳǾ鷳ˡ
ǸųƵһɱߵˣκ˶Ҫɵ
˻ɣܾڸѾˣȻѪꪺԸ޼ɵĳ֡
߰ɣûϣˣ̣Ϊ壬˾ġҪռݴ˵أκ̤㡣̾
ٵһȡ˵ɱһûأҲᷢһЩʲô
ԶСӺвйעţѰҰеĵһɱߵ֪ǷҲˡ
ˡС
ֻϣè˲Ҫ֡һտʼУ¡
ȥ㣿ѪվУȥɫ䣬аɫꪶ׼·
Ȼˣͱˡè˵
Ѫ˵ȷսȥһĿķâ
¶һƲ̵Ц÷ֻҪʬͿ·ˣǿ
ʯɵϢޱȵ̩޳һӨӨ⣬Դִˡ
һѪ⼤ʬҲ
ʯٿ۾̧һֻ֣ӭѪ⣬Ҳ˲Ϣڿնϡ
Ѫָ̻ã޷ƽѪ⣬ٵʧ˸ɾ
ͬһʱ䣬ʯ뿪صף棬Ѫ಻Զ
ţ
Ѫɫһ䣬ʹԭʧˣһʯ껵ıֶꪾն˹ȥâɡ
һǧޡ
ȻǵӰһûӰնȴѪꪵĽǰָͷסС
Ȼô죬ʵ̫ˣ˾
ΧкܶˣһĻĿɿڴǸ˱ɱߵֵס˰ɫսꪡ
ѪꪳԾͬʱ񱩵Ĵ߶з⣬ʶʯ껵ָ
ԣ
ɵĴꪣбָضϡ
ѪꪱɫԶԤϣ֪˴鷳ɢʱǾ
ǡ㣡
ϳʯ껣ΪĿ꣬һֱɱλ޵oȫʧˡ
ģͺһϵˣʧ
ȻһӰһضգǰһƣѪꪴ󾪣˳æִꪶԿ
ԣ
ֶһأǱϵģһĻ˺ܶˣһڶɱ߸С
ƴˣ
ѪƾʧϼâǶɨģҰһֹķģ·ա
ʯվԭأ˫ȲΨһ˫ֱ۲ĳÿһսײһؽ׹ڵء
𺳣̫ǿˣ˿Ȼͬһħɽ㣬ǿƾףɷ
𣿡ʯʵ
ˡһһȭҳַıİսꪻ˽м׹䡣
飡
ʯֱһ̽һˣѪꪣ߬Ĳӡ
˶۾ëѪꪺǿ󣬰ԵޱȣǴʱ͸ֻСа㱻ֽҵš
ߵ𣿡ʯɨһԱߵͷèȻԶȥ
ʵϣԴʯתˣҪߣκΣһǿʶһĹ
ʵ̲סˣҪӡ
꣡
ӶצӣҪǿƿգʹߡ
һֻ£ǰ·æˡ
˶ղŻһףڶһ壬ȫήˣȺ۾ѡ
ģǻİ
ɵ˾Ǳɱģߵˡ
𶯣û뵽ˡ
ҿʯ壬ȴҳҪɱңʯʵ
ѪꪳĬһԵĿɬҲһ裬֪ǻģ
ǴˣԸǸ뿪è˵
ûһ⣬̬ûз£ǲǾ׷ڹŴ̥ߣҾͲɱ㣿ʯ껵
èͫ˼
ͬʱʯѪꪵпһƺɫĬĬӦˣǸųƵһɱߵĿӦҲˡ
ɣƾʵͲɵҿһֶΡʯ˵Զմ
ѪԣͷһңڵȴԼֳľһأɱģڿ򶨣ûˡ
𣿡ʯɫ䵭ֽ̧ѪϰգһָһСӾըˣѪ
Ѫҧƺߣͷ亹ʹɫ԰ס
һսٲܾܵûˡʯ껻ƽ
ٴ̧֣в޲Ǹûг֡
һָѪӴѣѪ˻Ǿ
ۣ
Ѫꪱ
Ұѻȸ˶ëˣڶɱ߾˻ɱˡ
ģ̫ǿˣʤ
˶ףһɱϰݣȻҪµϮɱ
ûпĻӦһֻеĽư׻ɣˣ𣿡ʯʵֻɫ顣


0893 ɹŷӡ
Ⲣèһֻ˵еĽư׻
ɣеİ׻ɱǿ£һһǿ󣬶߸壡
˶һ׻ǿؼ׵֮һһʼҸа壬
èˣһƤëڷ⣬ͬһǻԣɼˣÿëӨӲӹ
һƬĳͣڳ֣һֲϢҪƴˡ
ţͻȻʯɫһһطʧֳһɽգ׵޾ٶС
飡
Ҳ֪⣬һɫĴ飬һ촷ۣϸǳ޾Ĵѷ죬˷
㻹̡ʯ̾
ƽ뿪ˣȻӦȴ׷֮Խ̥նգǸ˻ȥˡ
ʣһɱߣ
һ̣ӴʧѸٻصӣǽư׻ףҪѣסˡ
ˢһʯع飬˫һ
ư׻˫䣬ϵˣоܲ
ڲ˶֪ˣĸղȥ׷һɱˣǿƵ𾪣
Ǹ׵ܱܵɱ޶ԣ뿪ˡʯ껸̾
仰һ˶ë
һɱ߾Ȼʯ껣ֱȥɼ϶ûκΰգȻˡ
˺ܿ£ü׵ܵǰ⣬侲ϵߣںڰеߡ
鷳ˣộһֱȻһɫء
һɱߣųϽµʵԱȼɵˣȴӲ֣ǰɱ˭ܵס
ǧµ֮һ˸ǣΪϾζлĻᡣ
Ŵ̥ҲܼɵΪǾһʱ̣һ׽ᣬעһҫʮݣѪأ
ư׻˵ɫͫ˸ˡ
˵Ȼ£һϵͬɵñȼĹϴС
Σʯ껲⣬һһǰȥ
ҲΪУϣʹ˱ư׻˵ͳ
޳ۣĺ޷εģŹֻǸֱɱʡ¡ʯƽ˵
ͷư׻Ҳ϶ȥ˳֣Ҫһս
ңʯĥɽΧնһͷʨӣںɱһֻİ׻
ʥӣһа˳ɵϣɹư׻˵ʯ껵ͫףͷ­
˵Щʱĵ㣬ΪʥӶҲеζ
Χ鶼һһ콾Ϊ˶Ŭնޣ·ϡ
һޱȾ˵ĴУ
õͳ棬СʮؾųߴУΪ칦
ʥӣǸý̵ĹŴ̥һΪͬʿƥƵ˸˿ɵС
ȻҪɹˣ˭ɵУһЩ˲ˣš
ĿǰΪֹֻ֪ʮɹˣҲɾɵϢֻǻûб֤ʵѡ
ڣֶһʥӣľĪ
˿ģȻǿ󣬵һΣӣ޵ȥ̫ϧˡ
ʯ껲ǵһŹʥӣĥɽɱͷʨʱ̸˽⡣
ƽޱȣҵһǷǣҡ
㡭ư׻ˣЩȻһɺ⣬˰Ҫ֣ʥס
򶼶ݣ̫ǿˡֻǹֵۣĻգʥѰôȥԿ
ʥӣˣҪãư׻ͫģѾû·ͷˡ
˵ˣҪˣʯ̽һֻ֣ǰץȥ
໺𡭡ư׻ХͬһСɽƵģ棬⻹һɫİƣݺύ֯ϡ
ۣ
Ӷצӣһ˿˿ޱȾˣεȵȻˣԻ硣

ʯĳһƣǰ׻צײһ죬ֻ׻צδ̫ӲˣȻ
ˣͬ׶εʯӲ϶ˣܻš
Ͼ޳һ
ģλʥֹһأһЩҺ壬ͿĨ壬ǿᵽ˼¡˵
˵ֻư׻צҲ϶ͿĨҺ塣
ôĶСӵһ˫۾ֱУţֻԵΪɶϡ
ɹкܶ컯ȥ֣˵ҲصĶ

Ľư׻𾪣ޱȷצӾʹҪ۶һ㣬Ǹȴɫ䡣
໺𡭡׻Хأ񷶼ҪˣϵĽɫ貣ȫ𣬻һʯ֡
ϧǽɫԻʱʯһȫãֺ
ϣ
ư׻ɫǾҺݵצӣ۶һֻԷϣǿë
ѵ˵һȹʥӻ磿뵽һʱư׻еĵȶˡ
һХƬѪҺطȼռתߣҪӶݡ
˷ѾѪʻʧȥζʯ껿ڣһֻ£ǣץסˡ
˶Ȼư׻ǷŭʲôΪʳģ
ư׻ɱͷպգɱٳʥޱʯ£Ϊʳġ
óʱ䣬ﶼܾ˱塣
ģȻ鴫һɱߣɱʥӵʥޣҪͱ찡
𣬱оս
Ҳ֪˶ãǲһƬ
ʱʯоνǾʬ鷳ⶫ̫һŪþͻɱԼ
϶ֱӰߣⶫãʯԭⲻߡʯ
ֻˡҲͷ
ҾЩԣʱżļ£Ҳֹ壬ûжʯ껵
һáʯ
ʯץסԼľ󴫵˸ǸʯңֻǾʬѹŵĵط޷۶
ȷйŹ֣ΧʬƲ󣬵ƺֲˡʯԾ
ֻͨʯ죬մʯ˵Ӧǹ󣬺ǲȻĲˣЩЧ
󣬴ʯ֣һڡǨƷ󡱣ȥ˴ϣɡ
ܲǨƳʬƽĶᴥ䱾Դܺܰȫʯҡ
ⷨǰܵѪҲʯ
ڿʼǰ˶˺󣬲УΪʧܵĻܻἫΣա
ԼҲվԶĴУ⣬̶ߡ
꣡
ʯдһ죬ʬȷڶȴܲͷвõҪ
ʬƿˣ·ȻһչޣѾѣðɫѪҺ
ߣ
ǽ̾뿪ˡ
찡Ȼһչޣ׷ӡʲôСᣬޱȵź
ǣֻԶӣǹϢµ
飡
չըڹ죬ºѪӿޱȡ
ӰҲȫӡ
վ⣬ʯǻͷɿԿǸڹͬʱҲɵ⻪ţ֯һ
Ҳ֪˶ãŻָ
ʯǵһʱһЩ˸ϵˣҪʯУЩ˼ĺɫһ䣬û
ǡ
չ飬ɷĩɫѪҺҲɺˣǷոɾˡ
Ǿ廹ʣСأϣʥҡ
ÿϧٵ˴壬չзӡʲôޱȡ
֪ɣС롣ʯǿĿ
Ҳ֪ɷӡĶ϶˲ãĲ
һͷ޷飬վǱˣ˺ѪǱʬʯü
ΣǺ˳Сߡ
СȻСӲָɫչ޻ɵķĩ
ʯ۾Ȼû紵ʱҽɢŷпɫĶǡ
Ǳӡ飬й¡ܿҲɫˣΪǶڲ
񣡡ͻȻʯɫĶϣµĺۼϢ
ҶӣɫҶӣʯҲֽС


0894 Ŵ
һǣʯǧŹȥйԵúӨ
һöɫҶƬǺܴ͸ӲӣǶǴ͸üĲλԵ쳣ޡ
ϻм׶СҲΪҶƬڻҽмƬҶӣƽת
־˶ͷΪǳ죡
ʯѾʯʯ໹ֽУţӦϢƽҶƬ
ʲôҶƬһͷ飡̾
ɫѪҺǱӡѾˣֻһǣ¶յһЩܡ
ʯĶ
һԪĶȻɫҶͷ
㵽ݣĸӦдϢһģһԴ
뵽˿󼺸һЩ£Լͨ˴̽һЩ˵
ΣޱأһöҲٴΰ٣δ֪
δ˵Ĺȥ·С
ʯɹżԪʲôǸʱʹ𣿵׾Ĳսĩ
紵ɢҽ¼öҶƬһɫǣйת
Ī𺳣ɴܲ³շһЩ£һһͷ飬չС
Ǹһǿ˶ǣûҪӡԪѵ𣿡̾
뵽һʯǡڴ˱չأǸչޣ˵壡
һ֦ڡٵˡ
ҽУһ֦ҲǸͷǣöҶƬ㴩͸˽ȥֻ֦ȼɵֻ֮ʣ²м
ÿֲʯ̾
ңɹżԪһУһɫ֦һ赲͸ͷ­⡣
Щ˵ʲô˭սʯ˽ֻ̫࣬ԶʵҲ̽塣
ҪǿһǿҵͷҪߵۣ
ʯ֪һԪȥսҲûнпһԪ
һ죬пսľǣϽǿ
ôһ쵽ûеطԶܣϯϵ£ʮضûоһµ
ˣ
ͻȻɫĶǲһ£նŤˣ϶
ü𾪣ʱţ¹ȥˣܶӡܻɣ
ⲻ⣡
ɫǵδ̫ǿˣѹֻᱻӡûԪˣĿٲ
ʯ껵ȡ˽̥׼նɱ
ĵˣҲעĵˣʲô䣬Ҫն飬۶ӵĻᡣ
ʬ˵
ҲãΪ鼴ˣµĲйҲ޷
ݣ
ҽУƬɫҶҲˣǽڵ֦мҲŲ
ң˾ǣʯ껵ڷɳһ磬ǽɫҶһˡ
ǲʲô벨ֻʯһ˺ܶ꣬մȾϢ˿̱ɫҶƬӦˡ
ǹĳӡǣɫҶƬ˺֮Ի
ۣ
ǽڵĲ֦ɫҶӾŶǣһͬѣ󻯳һ޵Ĺԣȼա
ʯ껡ȫˣԶӡ
һƽɫҶƬɫǶˣʹ˻˷ĩڡ
ѹҪ⣬ô꣬䡣СӾ̾
ͬһλãһԪҲ񣬶ôǿʯ껺ܾöû˵һ
߰ɣǵ뿪ˣʱ䳤˲̫ãԭס񡣡С˵Ͼֵ̫ˡ
Զȥɼʧʡ
Χ۵Ҳ׷뿪ƬǷ֮ء
컯
һƬ˵أʯ໹ֽţʾԽɹǵʯͷʳһĵһߡ
ǻء
С壬뵣ɢɵϢн°빦ֵ޷
ϧǣǽУҲ޷һڵ죬ֻܿԼ
ȻԹ콾ˣɹߡ
·ֻƾԾ
ɾǳɣоǲС
̫źˣ̺ɵĶɢˣĥ𣬲ȻĻǽɵУС̾Ϣ
Ҳ֪㣬ϾС塣
ã컯޾֪ɡʯ껵
ȡɵõˮӡһѪ⵱е̺һЩģûо
Ϊ·̫һ뽫Ѫǵȡ֡ԽڣһҪԼ޳һжģ
ĿǰǵĵڶҲҪˣҪޱȴ⣬ǲ޵е
ȥת𣿡СŴʵϾѾ˷˶ջ񣬾ʹ뿪Ҳûʲôźˡ
ȥʯ껴Ϊãսµĺۼֹôһ㣬ҪѰԿ
Ͼһ̤ʱǿҵĸӦ·ڣֲƼޱȾҡ
ͷҲãʵһζչҲãʵϾ֪ЩŴ̥һʱͻ߶ڸСǧ鲻ͬɽȸַɣðȥԭסĲ䣬һжΪ˼򡣡
磬ĴĹŵأϡ㱻ŴѪȾ̶ֲ
ʯ֣ѾûʲôתƵˣȥһŵءǡС˵
ϣµķ֣ܹһɵģǾˡʯˮ
ˡʯ껴
⻹治ǰΣпܡ˵Ϊڹȥڵ벿飬õ컯
ҩҪǲժһǾˡСӲˮһܲӡ
ֶС˵ᵽĹʥӣֹһأҺ塣
˵ǿҺҲ˵ǳжһȥҩ
ֻǲǻؾǲ緢ֵġ
ǣһϵĳǳأΪĴŵ֮һ
һ·ϣǺ˳ûʲô⣬ֱϵƬŵǰ
Ȼ˵һǣﲢûгǽǾ޴ķУޱȵ֡
нֵĽڸؼ䣬Ҳʯɽвľʢɽصȡ
ܵ˵¡
ɺܶ෻еƴһ齨һģ޴ޱߵĹϾ޳ǡ
ڶɱѪꪱ˻ɱˣķ
ʲôʹˣ˵һɱ߶ľˣûҶ֣ʥӵʥͬɱˡ
һƬʯǾ˸Щ˶𺳡
ġйħ壿Сӷ۾ˣΪһЩڹصɹżԪ顣
Ƭ򣬳ȴкܶߣдԭסڷа̯λԸ˽رȡ
Сһ㣬еļӵдԭסĳǳء͵
ԭסܹ֣ƽռ߳ԼĲ䣬ڸСǧֻ޳ǻǴûӰ
ʲôܣ񶼲֪
˳ˣȻһЩվԶֿ뿪ˡ
ôɣѵʥһˣͷ𶯡
ǲǣôҪ˲ɡ
ʯ껱ӣĬĬӦҸоˣмµĸ֡


0895 ӿ
ЩϢ죬ٴʯֵķΧʧԶǳһʱ䲻ôȡ
һǹŴ̥ҲпԭסЩ˺
ʯ껵ͷĿǰ׶Σ޳һԳȻȺϣΣգҲߣʴ˲Ƕôĵġ
ˣûйԤеɽ¥Ҳоս
ǽư׻ʥޣɱǿ϶ưոݡ
ʯû׷ǼϣҲֻһʥֵע⣬һΣҳ֣侪ϲ
Ͼһ޳һ
ĺܿ£ǵľʮؾųϴУױȡ˵
ʯ껵˵ͷһϵͳѾ˽⡣
󣬲ֺ꣬ȴبų棬
ݴԹŲ񣬴ǿ
˵ɹʱļλҲ˵עҪ棬˵ǽҪϵ޵еۡ
ǣܼСǧѾʲôˣй¶ȥ˺ܶ顣
̯λŸʿڽ衣
УдİɫɽأѪȾģΪŴսڶûѰʲô
Ƭ˲ãڳ벿ɾܡ
ңݴʮõɵСҲΪ﷢ֵһʯϵģأȥѰҲġ
ʴˣӵǣ˶ô컯
Ҳԭס˴˽ĵطޱ֡
ͻȻʯ̧ͷЩȻһ⣬ָоܹ죬Ī֡
˿
һȣһ˦Сӵ˶͵Զգ뿪˴˵ء
ָо̫ˣ޳һʵ˼£ΣճǰͨӦ
ϢѿһѪ֣ɨ˵ء
κβй¶ֱʯ껳֣Ҫض嫲
̫ˣѪϣƥһɫĹǽͬʯ̳ɣɱϢ׳
һ˲䣬Ƭжˣ¶轵˾ֵķֶˣʱͬͣˡ
ˣͷźҪѣԶһ¡
ˣ͸Ҫ˵ĵʯˣᵽһޱߵɱ⣬ŲпᣬűޱߵĹġ
ǻˣֻܱնɱǿʯһѽ
ΧֻܾѪԶ˶·˿ݼУ·ʱ

ʯֳֽ̥նǱѪϣ
ǣ
ͷһȻԭʼɵģһҲֻܼһѣݳ޶ֲ
Ľ̥㹻죬ղһ鷳ˣΪ
ԣԶɽĲʣпµĹ֮÷Ļסǽʯ껵Ͻ̥
ǴɽԿһ
ɽԱý̥
ˣʯҲ˵¯Ͼ񼶵ķ̫ˣ
Ե¯壬Խ̥նǳɫĹͷ
ʱܶˣѸٺˣ±ⳡµսС
ˣ
ǽѪһֱʣɢױȵĲ𶯴˵ء
ţ
ǽйŹ֣еԽǿʢˡ
ʯͷһݣý̥пգҪɨȥҴȣ˶˿
䣡
طըΪѪĹǽգâ貣ط顣
̫ˣΪ˻ʯ껣ֱӾͷϵһʯ٣ʯ껵
̳ɢбĨƽˡ
Ѫܣ˺ܶ飬󲿷ǰˣС
⻹ʯնաѪĺɫǽȥĽȻĻɶôµĺ
ɥĲ񰡣˶ǷӣΪ˻е֣ô
ʯеˣղŲ㱻
һȺӣΪ˴ﵽĿĲֶΣκ޷Լǡ
ʯɫֻ·ˣؼʱ̣Խ̥նգܵԶ
һˣɹŵģɱɾʯ˵Ŀ䡣
һ̣ԭʧԽ̥пգٶУݺ᷽ԲڣѰĪ
ۣ
ǣͷ£׹УǾ
Ӷͷ­ڵϣѪȾֵ
ʯ껲ų֣ڴ˵أɱֵϢУһݺᣬѰڸ
ϧûѰһɱһƽˡ
Ҳ÷ִ磬ж飬ûԭס񣬹ʴѪ֣±
Ƭ򣬶ߣûЩصı񣬲ȻǳӣԭסĲ쳣µǿ

ʯŭȣͷ˿ƮĿˣֽ̥ϣпһƬա
׹һһ˰׹ᦳ֣ɢ첨ɱʯ껡
·˶ɢˣУͣ
䣡
У׹ҫۣԼԿһ׹ɽ֣޾վ氧죬ڤڸ¡
ڤر
׹ǻƳķףطݻڤɱҪɱʯ껡
꣡
ʯὣУޱȣͷ϶ŵ¯Ļ壬ֳֽ̥նɱĵİ׹ᦣ߽
Ǿ䣡
رһ£ֻһʯ
ɽ鴫ڹ»Իʹ˵㻹û񼶵磬Ҳ˾ޣ
ǵ¯Ҳء
ˣҪĻʯ㹻ǿ󡣡
Сӡۡ
Ȼڤ˳Ҫʯ껾ɱڴˡվһ٣΢ɵʱ̳֣ʧˣûһ
ʯ޳һΣǰĸӦһĴɱЧˡ
£У
ڶ汧ȭЦ⡣
һӣʮӣһԻɫͷϳһǣһͲǷ֮
ЦӭʯȻҲӣȭк
Ҳ˹ˡ
ﲻ˵֮أλֿɷһ˵˺ܳϿҵ룬ҽܣ¡
ǽһС徻˿ʼ̸
֮ӣޱȾ塣¡һתֱӣλʵΪҼҴ˶Ըǽˡ
Ҵ˭ʯʵ
һ֡
һʱ䣬СӶԾʯҲ¶ɫڹŴ̥֪һЩģΪ
ʮ֡
ˣһΪϺˣɹһֻδȼ𣬾ȻҲԶռͷ
ȵĹ½ơѩеľҲֹ֪һγǹŴ̥кǿˡ
Ϊʲôҽˣʯʵ
˴Ӧܱȹ¾սá¡΢ЦԥʵֵĴܲڤκһȻǵǿ߼ֲѾߵһҪʯֲ
һϿңһϢѾ֡
ҴΪʲôҪҽˣֻ»ʯ˵
ǿصǵֵǱſƶϣҲǺǢ
˫֣ɱ𣿡ʯƽʵ۾
ʵǿȱٸ֣жӴˣϾҪһˡ˵
ӡʯ΢΢۾ֲİλʦ衢ߣ뿪


0896 
Ŵ̥һΩҶôҪˣʯ˵
ȣΪȽˣ䵥϶Σӡͱ֣ȻžޣȹŴ콾֡߱Χ㻹Ա𣿡¡
ʯЦЦû˵
̨֪ʵȷǹŴκһ˶˰һ¡ΪȻһͣŴȴʮĸ⣬һ˭˭٣һ֣ɱһˣǾġԣ̨ǿҲӦһЩͬ·ߡ
ʯ껵˵ͷû˵ʲô
ԱߣͷܾȣŴ̥ˣʯΪͬˡ
ְ̨ɣ˲ɹԱȥ컯¡˵һȰ⡣
ҿԿǣɱߵ˻Сʯƽ˵
֣ĪҪСȷе˵ΣյģǸһɱߺǿɶԹŴһЩšµĹŴ̥֣ʮҪԴ¡֣ظ롣
ѵһˣʯʵ
ƾ˵Կԣ¡˵
Ŷʯ껲ÿɷ
ʯĺܣ˵Ѿһˣȴ˵Ҫ˿ɱء
ʥӵľʮؾ޽⣬ǿס˵رǿһҲᵽڤڰӲǹŴ̥ʤ
ʲô˵ʵܹһ˽Ǻõġ
ڰһ߹ʬһͨѣ˽֪ţǿ֪̫µʬղ࣬µĽаȻʧȥǰͨиֱܷӦɷعԣ˺У¡ھӴ˿ܱһЩŴֲ
ʯ껵ͷûб̬
¡һ̫̾Ըˣٸһ֤ûȷϢɡ
ʲôϢʯʵ
ˣмǿһ𡣳֮⣬׳Ǹ޳һ˳ˣҲ֡
¡ĻһòǶɫϢ̫ˣǳˡ
һƥǿߣʮܾһˡ
׳Ǹˣʯ껸Ŀߣۿƣѳɹǿ
ɹҪˡ˵
ûԵһؿǣӦ˰ǹѹء¡˵
ʯڵͷԣҺ̾ͽڤˣ֪ǵܷҵǣų֡
¡һ̨̫ļˣĹŴ̥£ڤĺڰӸǹ죬ӳ顣
ԥҪȵʲôʱѵһʯ껵
¡ҡͷһôģǹŴҲûм˿
˵һ٣ҲǲԳֻ֣Ҫаʱɷһ
аգСգŴ۾ʵ
Ȼһڱչأ֪ΣǶӴ˾ԿԣϾҪɹˡ¡
һǺȷžޣӹŽ˽ܡ
ӣǧǰˣһβμɹԵĿסһ˵նɱλŴ̥¡
Ҫһˣʯ껵ⲻǼȷֻ̾׵еĴֲ
¡˵ţֲǰõһ壬þһͬУһͻԽչӴҲڵһʱͻƣɹ
ܿ죬ּæ䣬֪ðƣҵȱҪѸһȻΣӡңλ˿϶װײ򣬻Եֵͬ
ŶʲôأҵǺڴֵҲóʬǲ򡣡ʯ˵
¡Щãȥˣ֤õ⣬ǵҡ
վߣƬ̶뵢顣
뿪磬õƽѸ١ʯ
ôΣŴ̥ҪˡСüĴ۾գսСȭͷҲҪһ
𣿡
˵ĻЩΪ棬Щšʯ˵Ŀ䡣
ڤߵһ⣬ΪȾй
ǣ˵Ҳ˽ˣе㲻̫ˣǸȻǳУʯܹоĽԸҪһ˺£޵䡣
ңʯ޳ᵽ׶θͲȺս޾֡
ͨأԴԴޱȳȻڲ֮أܹģ
ŴĹ̥࣬Ҳûм޳
޳ˣýˡ
ʯ껽Щ˵ֵһ㣬¡˽̫٣֪г𡣡
һǶӿһޱȿֲһνɹžɱһ뻩Ȼ
һδ֪Сǧ磬һƬŵأϼε
ɽУһϵĶڣ۾ųǰĶӣʵ־ˣѾɳ֣ϾҪˣҳԾĽ
ŶУƣһƬʣӿؼ䣬ħĿ¾ĵ
ڵ֪ΪΣһҳأûٳֹ֣ˣûиͻһ
ʲôϾҪɹˣĿ¶⣬һ̾
֪ŴˣȫΪ·ʧܶգǰȴ壬Ȼϡ
ҵģʱޱȿֲĹ벻飬׼Ӵ
ҲˣҲ²ûдĻɹڿܷһЩ仯ˡ˵
Ϊ˵Ŀ¶â
ҵõϢڽͬһʱֹ죬ǻˣڲ飬ԼĴϡ
벻ݷٳˣ˫Ŀʢңͫڣ׹䡢ħ㣬ˡ
һϢҲϾͿһˡڡ
£
¡ü˻ģǸ˵õСʬ˵
ʧˣǧǰȥĵλʦ̤ڽŵףǸߡƽ˵
£Ҳ֪ҡͷ
䵭һЦԭͲʬҶҪɹˣûбҪڽʲôԼ޳Ķ˷İ
ˣȷޣͷȻϵҲֻʮһ̾
ȥչأһ󣬰㽫ʬȡСڲܷģûʱȥɱ
ҪأĵȴһԹ벻ǷĲˡ˵
ԣ˵ͷ
һպ󣬾أоԼ·ٴǰһΣ޹벻֡
ڣķ˱仯˵ĥѲٳ֡ӣȥչأҲҪ⡣Ȼ벻鲻ˣܷ񽵷Լĵǹؼˣ붼ԼĴϡ
ģұȻɹպأȡʬתȥ


0897 Ԩ
֪ˣ֡С˵
ĵһˣǿޱߣŶкܶഫ˵ҪˡСֱС
ıߵģʯ˵һһǡ
ѽѽҵңСӵִֺ۾ֱһõȣСԵĽֵһˡ
Ⲣû˲Ŀǳĳﱻٵƽˡ
ҵ֣ʯ˵һֱΪλʦָ˵ɱô㡣
ߣҲȥתһתһܷʲô컯ʯ
·һȥ
ǣûгǽܾ޴ޱȵķзСйų߻ӣʽ˶С
⣬лɽأʰɫΪһԪսЩŸϡ֮
ֻ̫Ӳˣ˳ƿ
ˣƬҲʮ飬Źκ˾ȵǣȻżһЩö
һӣѪ찡ڵ˺öòѪҺɣ
ת˴ʱɽд
ţǿ򱬷ս˳֣ǿѪ顣
ʯ껼üȻʲôƵأûʵҲߣ֮ǡ
Ǹˣûü˵һ仰ͱ˻ɱһȺѪ顣
ɱǣͷȷȻΪѪ飬ڲŸɾˣֵ
ԴӵʯһֱĿеķ貣Ƭؿͣϧʲô䶼û
һЩ飬Լһ׶ΣıϸҪ
˶ˣʣʲôǻطɡʯҡͷ
вУΪǵͷأֵطʲôã챻˷ϰٱˡСӱԹ
ǿɲ򵥣̫ܣһط϶кöǧƣֻûм˸ҽȥ
ǻʲô·СӰһ֣һͷ˵ӡ
ǳЦ
ԨλģȥڶͿͷǺڰ
طе}ˡʯզ࣬һʯͷǼطȴҲĸо
⴦Ԩһ㣬ڵĹ֣˾㤣Լ仹ͬʲôڿ޺
ͬʱԨײżһĨһĨ޵Ĺţˡ
˲²⣬ںԨ£ȥ𣬿ϧûµȥԱһλ߸̾
˭ȥǰƲ⣬ر޾ңԶڷӡǧڡ̾Ϣ
Χкܶ飬ȫԶԶĿţûм˸ȥ
Ϊط̫Σˣȥд඼䣬ԻŻųµĵط
ط죬ȷһɱһУʶ޷Ӧʯü
ûطֲվ滹ãȥĻʶ̽ȻĻᱻʳ
Ԩֱɣīұڹ϶ֲڣ£ӹûײ
ԭסеĹŴܣЩֲ峤ҲУ˵ңԶĹȥǿֽԨȴҲûл
ԭס˵ȻǽأеǿҲ̤ˡ
˿డʯ棬Ԩ⣬飬飬ȫڿš
ףвԭס񡣡ȡ
ÿɹſֲԭסߴԸüֵ˵ıｻ
壬һӴ󣬰˰ž޹ݴǿϵ̫
ħ壬һīƬˡ

κ߶ԸǣЩȺкܿµĴڡ
ʯ۾ۣ۷ۣ޷壬طаԨеĪĹ赲ţ͸ӡ
ʧЧˣü
ڣͨ̽ײǿ϶Сҡͷ
һ˵ʿȥ߶Զʵ
ҰɣжСҲʵȥ̽
طܹ֣ޱΣգõĻҲȽĻҪԶĻ˵߳ɾ͵䡣ܵ
ԨʯĪķģڵĳ֣޷ԤϣԽԽΣա
ܵ˵ǿ߶ԣɾӦûΣգԻԱ
ʯ껵ͷϸ˽˲
ûбҪȥ̫ˡü
ܾãطеʲôңֻʯϵĹɱ޷еĸӦʯ˵
߼СģҪϮɱ
İɣҵɱ׼ˣһɱԶ֣ؽ졣˵
ΣʯʯʵûдֻԨȥ
ֹһ˽룬Ԩ±вˣСĵ벻֪һŷҪУƱص컹ѣ
ö˭ȻһرƬǶһСʯ
ʱǵľöһȺԭסΧȥԸԺܶʥҩ
طһ˶䣬ΪԭסάȻңҲڴ˷ɻ䡣
ʯƳһۣûе飬ͬһԳһ㣬پȥʮɡ
ȻԨУ޷Уʶ̽ȻĻһ㣬ء
ãԪ񾭹׽ϴǿƥݳԣ𡣲ʯҲ̽ˡ
ǹ죡
ʯ껾ɲ·󣬻ûڵϿУĪת赲һ̽顣
滹ȥһξأҰ̣۵ĻֻܿԲڵľ
ۣҲֻܿԶӽ
ǿˣʿ·СĵĳԣӾޣֲΣ
Ȼǰһپ뻹㰲ȫзĪҫ˵壬Ҳ׵Ļ
ԣڣ±ʲôԵûУκﶼɼͱ̽ߴˡ
ȫΧʱ˲٣ʯᵽֲ±̺Ź磬Ѱ

ڲԶһţʯϵȥ⣬ȴɲԽԽֱʧ޵׶·
ÿ£һЩȻ
еһʮԶʱʯϵ˺ܶ࣬Ϊȥ͸ΣˣһŪþҪ
ʯٶȺܿ죬һڻ㣬ڶ͵±ƽأһ·Уתۼǰɾ롣
ڴ˹УûȥϸѰʯڣΪһıϵϡ
ֵطӰϡϡ䣬ˣΪлԵ컯ҲûҪûԸ
ţһǾƬһĽõʯ껾ȡ
뵽˰Զʱ±ڿһǲб¶ûнĥӨ󣬲̵ǿ߷ʧˡ
һǧʱʯ껼գʯڷ⣬Īķģ㽫ƷȥЩ׹ԨС
鷳ˣҸоĳֺԽԽˡüͷֹ
һǧԶʱʯ껸о˾޴ѹʯеļ£ɢĲԽĿֲˡ
Ҳʱ·ʮɴһ㾧Ө
ϢһٴС
ǡҶʯ𾪣ٴμҶӣӨӨ
ʯڱһµĹۣаɫѪĪĲƺһ鱻ɱڴˡ
ʯУƬҶ͸ս
·ʲôֺȴ񡣡ʯ


0898 ·
Ҷ̣֪ȥ˶೤ʱ䣬
ʯ껽ǼڲѾĥ𣬵˿˿Ƶ֪﷢ļս
ݳĬʯ껾УһʲôںԷ¡
Ȼڻе£ʵ̫Σգֻܵͷˡ
ʱȡ˵¯Ի塣
ԨԽĺڰұڴֲڣ۰ſкܶķ϶ͷȻĲʱɢ
ˣ
¯ס
ʯڷ˸ڵ¯ϣǵ¯壬ʯ껶Ҫ׹Ԩˡ
һǧԶѾˣжȥ𣿡ʯü

ʯǧʱ¯ܾҳұð磬ͬӰ㣬
¯⣬Լ䴫⻪壬ס
ǱôѾ飬ѾǸ·ǿߵļ޾ˣȥĻдֲ
ǲɢȥұڻָʱʯϢһɣӦǰԨ޵׶
¯ˣ϶ҲŲסбİ취𣿡˼⡣

ʯ껴üУǴԪؾеõģǴһͻ²⼣
ǣ֪ⶫԴԹмͷ׵йأ
ϣһУ;ů󣬲Ҽз⣬쳣Ĳá
и˵عӦȻӨ͸Щ⼣ڷ⣬ޱȵľˡ
ף·ʲôôйҫѵһˣ
Ԩϣܶ˹ۿģ俴һ˸ܶ˶Ծ
±ϣʯͷ𶯣û뵽һ˶񣬶ʼʡ
һΣ˳;ЩƶʧˣֲڵʯڻָûһΣˡ
йŹ֣üô︴ˣѵ׵µʲôʯĺܳԾ
һżеıڻΣתۼѾǧɣ;ûһʣԨмžڰޱߡ
׿Ǳ
ǧɡǧɡ
תۼ䣬ѾǱǧɣ֪һ𾪣м˿ߵ̫˼ˡ
ڣʯžһõĻ𻨣·
ʱϵļиΪˣɢϢҷðһһ绡
ţ
ʯĿľ󣬲Ԩײ;С
±ϣһЩ磬Ȼ΢ˣʼղɢǴֲڵʯͷζ˿־壬궼Ϊ֮𶯡
ĵ绡µನʯ껱ɫ
ɵϢǵ绡ˣһ¹ȥ˶ɢ
֮⣬дĿĵѪȻɺˣɢ˺ëըϢ
ֲͬһ׵磬һִɱ䣬˱׵ɱˡ
׵ۣɱµ飡ʯһжϣѹϵļз⡣
ҪѾǧˣȻ׵µĲ⵽ʲôط
ȻΣգʯȴԽĺˣвƽ뿴Ԩײʲô
ƴˣ
з⣬ܻǰʯٴ·ٶȸˣͬڸ壬һʯС
һתһǧɹȥˣȻûеף
жʯͷȻ
ңʱָӦһϤϢתһԳڴ˹

ʯһξĿһ±мƬƬԼ
Ҳս
ʯ껱ɫԽÿ죬طֱˡ
һ̯ϺɫѪȾƬϣԣѪһ鱻ɱ
һ̯ŧѪ
ڴ˼սɱһͷ飿
ʯӣѪɺԣȴ޾ɱ⣬ſֿûнӽ
һԪսһµսʯ𾪵ͬʱҲ˼⡣
ǿôɱԨˣңȻûн˵ػٵʯ̺ϵķģи
в·ˡ
һθ죬һ·ʯڸ壬·;ϿһЩмսвɺԵѪɱ޷ٽһξأҪըˡ
ʯ껱ܹЩ򣬼ٸ塣
εսۼУвע⣬ϸӣͷ
ǺпǷ
ķĶˣʯϣΧһƬɫѪѾɺԣĥ
ΪʲôһԨ
ãƺһ·ǿڼս߱ɱʴĺۼȻô˴˵ء
еʱʯܽˣпܿ쵽ײˡ
ҲٴθӦϢúһɫ֦һƽҶƬ
Ѿޱ˥ĥ
𾪣ϾѾȥһԪɱµһ֦辻ˣѾޱ죡
֦һɣʯϣӨӨ⡣
ʲô
ͻȻʯʯﰼȥٽһȱ飬֦ɱڵС
ǵ𣿡
һȱĹǼܣ쳣ĸߴ󣬿ϧֻʣعǣλʧˣǽϡ
ʲôӣʯӡ
عǣͷӦϡ
ۣ
ͻȻʯ껵ĵǹ촷ֱۣˡ
𾪣Ǿ飬ŹȥҲ໵ôһӽˣ
ˣˣӦǽɫ֦£ѹţ׻ˡ
֦ڣȻʧȥǱס壬еɵϢ
ʯ껼ǰСĳԣȻɹɫ֦˳δ⵽κε˺
֦սǬУ
һԪ
˵֣һöٴѿǷ񻹼ǵùȥǷشʹ
ϧ̫Զܶﶼˣжϡ
ײˣ
ʯͷһʮԶڵ˵ײ
Ԩ£޾ǣ鶼УһȥĹȡ
ԣⶼǽԨðաʯϵǿߣ޾ۻǡ
ںңʯĲ
ǵȲ񣬶һԨģܸɾЩǵûһ׹͵Ĺš
һ̳ޱȵĺ쳣ĹϣɢŻع棬بųˡ
̳Ѿ٣Ϣֲɣ˲Ҫ̹ȥߵס
̳иѪɫġкɫġɫġɫġҲʺġ
񶼲ɺԣǾΪҵĴսЩѪҺ㱻̳͵ĹţҲ޾ɱ
ʯ¶һθоɹŵжôĿ£ЩѪڷĻڣɱˣʴ˿ֲޱȡ
ɲɵ˵Ѫ̺ɱĥˡ
ЩԭʼϱѪ˵ɵƣ
ʯһָоѪҺκһδȥԻɱȣ̫ǿˣױȡ
֮⣬̳ϻ۶ϵ֦ȣ¡
ںΪˣʲôϵʯ𺳹󣬻ȥܳʱƽʵ
̳ģˣΧָѷ죬㱼䣬ʯ껾ʱŤˣʱ䳤Ӷ·ת

ʯ껵ˣһ˵ĸо
¡¡㱼䣬Ǽ̳ˣٲȱϵϢģ
ǡף
ʯͷʼ䣬һЩսûͭףͭ״̳Ʒδ֪ء
ˣǰˣɹżԪǡһ·Ǵߡʯ߽㣬ģĳ
վ
ͭ￴ɹżԪȫˣʲôûʣ£ֻоͭߡ
ˣǰˡʯظ仰
˵һֲָ̳ȱˣ͵Ĺ֡
̳ϣѪҺĿġ
ΪʲôҪûеʯѺ
ͻȻ̳һη⣬Ϊģˣʱƺˣ˾ı仯
ȱļ̳ϣŤƬ綼·Ҫʧˡ
ͭײȥѵʲôʯ껶ż̳
ȻԾ۾ŹϵĲƼ̳
һΣʲô·ȥж
һڶģǴӼңԶ֮ض߾ܣҪڼ̳Ի֡
ԼɼǿڶڻԲڲȣⲿɢһ˿˿ĸʥϢ
ֻǣ̫ģˣĿ̽ȫòʼԳ
ˣ
̳һʯ껿һЩǶʵԻ
Ѫ
ʯ껿ˣⶦճŴĿĵѪҲֻһ֣Ŀ
޼䣬һֺڽҪȥս
ҡʲôʯ𾪶Ȼ


0899 
ǺԶ΢ţֺʵǻþ
ʯվĶڲ߹ȥ̤ϼ̳ʲô
Ƕ޷Ի
⣬̳ȱˣ̫ϣټյĴսһ룬޷ٴˡ
ˣ
̳⣬ĹϣûһԱʶȫޱȣɵ
ˣ
ģԲ𶯣͸ʱգ͸Ǽ̳ҪԻˡ
ġ
һ滹ֻ֣Ǳضˣ
̫ʥˣһ˲ʵǰµ·̳ϣһǬ
ⶦ̫ˣиͼ桢ľԼǳԸ֣
ǣȴճѪֹһ֣͸ϵϢ
ʶӶдȥϼ̳ǿڶһ뿪һƬƴս
ûе⣬ҲãʵеĺҪȥ
ʲôʶ𣿡ʯ껺ˣξŲǹϵļ̳
һֳ嶯Ҫݺأţǿս
ˢ
ģһӰˣӼ̳ȥֻһӰʵĸֳ
ԣĻҪķ޾
ֻͣģ޼䣬ȴȴһ֮޾Ĺơ
Ϊʲôңʶ𣿡ʯһʧ
֪䣬ѾҪٽ̳ˣ뿴һǶὫ
ȻëȥԶ̳
Դ̤Լ·һ޳һޱܹΣǰһ֪
ʱͷƤе㷢ľˣԣ˵ĪգǰеĻ϶Ҫ
һȻ󣬹ҹȥնɱɲȻϵˡ
ǲȱļ̳˸ĹʣΧһһ⣬ޱȵѤá
ֹܾˣǿʯ껣ܵ˾޴Ӱ죬ԪҪȥͶУ⡣
ˣԨϷżɵϼ϶澰ΪԨײ֡ʵֻǹϵĴĹѡ
ţ⡭
ʯɫ࣬ЩĲʹŤգһһѷ죬㱼䣬Ƿ϶п˲ƯĹʬ
ңͬķ϶Ưķθһڲͬ
лϢշ϶һЩŽ
һ㱣ô˵غңһɴ·Ҫ黯ڣûЩմѷ졣
飡
ͻȻԨϷȺľߡ
ڱԵںǶУκ쳣߶ڼ̳ԵɨУ˾˵ı仯
Ǻεȵΰʯ۾𺳡
һʬ壬һˣɽ˲Ϣ俪ʼϻɫѩףйļɳڣѣ䡣
ֱ仯̫ˣһɲǼɣˣ˳׵ĸˡ
̳ܿ£ʯȻղû˺ǶҲ˺󳾡
һʬҲڱ仯ǽȻͬʯȻ
ǱһˣڱᣬۣȻźͯתĹâ財
̳һʱǺֱͯ𣬻˷ɻҡ
ʯӻ𣬶ż̳þδطҪаǿףܿġ
Ҳֻ̳ԿһԲ׺һģ
ռ䲻ȹ̣ʱҲ·ҵģӵп¶˵ƻ
ʯȡʥҩ׼ͬĵطĿϸ۲Ǳ仯
һҩڵһʱСΣ󾹵ΪһӣڲȶĿռը
һʥҩı仯Ϊˣڿٵĳɳţ㣬ʵڵϡ
ٿݻƣʥҩҲиһ죬棬ʴõع鳾С
Ǽö־˱仯˲ѿ貣ɳѸ٣ܿͻ˳ڵʥҩ
ţҲӣڵϣ𣬼ϻ˳
ʯĿɿڴƬ̼䣬ǿѾʥҩأâ貣ҩŨľˣ˱Ƕ
̳̫ˣ˵ܽ顢ҩݴֹ̬⣬Ǻһ֣ҩݼٳ⣬
Ǳ˵õǻ˵ã
ʥҩ뵣ҩŨĻʥ⣬ϯʯ껼ֱҪ𻯷ˡ
ۣ
ϧż̳һܲȶΧһѿˡ
Ƭҩȫڵһʱ飬󻯳ɻҽȫˣڡ
һɨ̳Χָྻʲôûʣ¡
ܳʱ䣬ʯ껶û˵ż̳ģĶһĬ𺳣Ҳ˼޾̫롣
ԣطʱңռ䲻ȣޱȵ죬һ֮أ
ͭ룬֪⡣
ܳʱʯ껿ڡ
ǣǶкͷҪδڻݴԭͭв
ʯüͷĺܲһЩ˵Ĳ²⣬ȴ޷֤ʵ
ڹȥ֣ڵûдţΪʲôҪңʯ
ֻǣƾڸ̤ϼ̳ȻĻһʱ䲻ǱɺͯĨɱ
طʱձ仯ˣͲȹûмܵȥֻҪӽעҪ䡣
ʯһĬãԸ·ʯˣż̳뽫
̫أڵʵ˵ȫ޽⡣
гһգһ̤ϼ̳ǰδ֪أ̽ʯ껷ġ
⿪ЩԣѰܾÿտ䣬Ҫ
Ҫǿ
ʯ˵һ˵ϼ̳ǿڶȥʲôأ
Ŀǰʵ˵޷뵽޷ĲҴսȥ
ͬʱ뵽Ҫˣ߻Ĳȣҿ϶Ҫϯʮء
ңɹżԪһսпܻ⶯֣ҪǸʱֲޱȡ
Ͼնˣֻ
һУ֯һ𣬲ֹһսᴩţʱۡ±ǨҪǽȥ
ռ䣬ʱ䣬ᴩŴ񳯣ͬ򣬲ͬսδעңҲп޾貣
ҪǿۣһеУʯ˵
Ȼת뿪ҪصԨϷڿʼѹեԼÿһǱ
ʯߵʯ£ʱͷһۣٴ𾪡
ǶģԻڴʱȻӵ߳һˣ
Ǹ˺ʣޱȵģУڼ̳ϡ
ǡʯţֹס˽ŲĿš
ݣ
̳ܲȣ﷢ɵĹʣһȹ̵ͨ˽ȥʹ˲
˹ˣͨڣ뿪˵أǰʯڷˡ
ܳʱĿ㣬ɫ֣أյӰΪӡ֣ЩǸղŷġ
Ǹ˭гһܼ
ǵü˽⾿ںҪȥĴս
ʯ껲ͣ±ڣԨȥ
Ԩϣܶࡣ
ҼҴȥ˿ڣˡ
ʿɫ


0900 
룬һϡޱǿɣΪħħĴ֮ͥһ
һ꣬һͷ෢ͷϳһǣ͡
ţûнȫܳˣȥȰţСӵźĴ˵
ֻǴȥǡӦɱ˺Ҳ³çƽ׳Կ
Լ˱ȭתߣƬ̶ֱͣԶȥʧʱֵӴ˽أ׼ӭӰɡ
ͷţܵĵ졣ʯԭֱ֣ҹȥǣǱסˡ
Ԩսԭסά򡣡
һأиԭסغڴˣŸЩԨĸʿ·ڴս
ʯôʲôΣ˰ɣɲƵأü
Ӧû¡СӵãĶܴӺɫŴӻԨҲӦѲס
ʱţҵȶʯ껻üо̫ͷ
˵ʯһȥˣǱȥ˶ˣ̫ҲˣǧҲûˡ
ǰһΪȫ򣬹ߣһоͺˣһ˵еһǧɾͺѵˡ
ܵ˵ͻǧɵģһԶҲ뵽ǧɵˡ
һȾС죬һһȥֻ㣬ʱͳˣûˡ
٣ѵ˲ɣ棬һЦôͨºԨ
ʱƣڹעʯһ˵ʿ¶ɫ˿ʼС
кϡģǹȥйŴ̥аҪҪ̽׹Ԩײ
ʱ򣬺ܶ˶ʯ껳⣬Ϊճ˵һԶҲûˡ
ǣ˭ǱôԶҲ
Ҫ֪ǴֲڵʯںܹŹ֣ԽԽ£ɢķ޷Կɨˡ
ѵ˵ҪΪʲô˿أ˴Цң޷ѰԴͷ
¶±£ȴڰд
󲿷˳ĬʯΣˣܷ⡣
С¶⣬ϵϲã˵ħ԰޺ȵصˣʯ껷ǳޡ
ҪˣǾ̫ˡеǼЦĸӿˡ
ŰɻȫԼ˭ҪԨġ
ԭ뿴նأӴ˿һɱؽв˰ףԼһ
䣡
ͻȻһӰԨʯڳϣһӾ˵ϣһüУһ䡣
ϣ
ʯУӱ䣬ɨȺطһӰе˶ٿڡ
̫ˣڻˡСӱıһһţҪö
ݣ
ԭһӰʯʧ䣬˹ڵϡ
ȻĹ֣ڤʬˡ
ʯ̧ţҪԨ˲Ҫ˵ʲôֱӽˡ
ס֣˵زö䡣ԭסĿɭǿѹ
ԣ㲻ɱǡ²еץס˾ݡ
飡
ʯûнȥȴÿ̤һţȶǵĹͷ˲ҽ
ɱˣλֹ֧ûиˣ˻ƴУϣԭס֣ܻɱʯ껡
ڴ񡣡塢˱ۻ塢ħԭסǰɫࡣ
Ȼһһٽʱеļλ߽Աɫ¶˼ɫиӦĿʢʯ껡
ĹͣԸȡеĶһ߿ڣ
ң·²ǰʱֱӳȣһһȫԨɾ䡣
Ԩ£Ľ
ǡ˭ղŶԹͲģϿվ⼸ҲΧȵ
˿ĿɿڴڳĳϷ
֪ˣһ˲õĶЩɹӦˡ˵
ԣ˫Ŀʢʯ껣ϧһٸҲȥħֻԿš
һʯڵһѶǾ̫ʯп顢Ͼ˵ȣϡϣֵǡ
ʱ±Ѱġ
ϾʮɣԶǵ󣬼㲻ȥѰң;ҲһЩĲϡ
Χ۾ֱˣٲýݣߡ
ֻҪʥҩҩȡʯ˵Ըͬԭס񽻻
û⣡һʹĴӦСͣǲǻԸ
ûˡʯҡͷȴһϻ֦⣬ֶô
ԣһУɵϢ
мϢ
Բͬļ߶һ˵
ʯͷһ𣬵ȴûж˵֦͸ˣԼ
Ͻɣһ¡ߴٵ
գ㣬ΧʯΪȡ˺ܶʥҩ貶ĿҩŨƮꡣ
ۣˣöܲöײˣ԰СֱУǸˡ
ʯҩżߣ뿪˺Ԩ
ȻڽԭסеļǹƤҩһ㣬ճʯ껵ĺ棬Ҳ֣׺Ų뿪
ˣǶǰɡ
⼸ϼһħ˰ɣСӹ
С˵ʯ껣㵽׵õʲôüϼһħƵģͬǽˡ
ȥռĶȳＯ˺뿪ȥչأҪ޳ڶʯҲ׷ûˣʼ޷ѡ
ֲܸԭסսȻĻ鷳ɹ㡣
ǣһ£ʯɣͬ¥ܶ࣬쳣֡
رҪòȥһۣ
찡Ϣһسɾλ
ڴˣΪʯףţĵͷϼ뵣ͬ칬
ģڼˡһ
ʯУҪȥſһˣһͷɫĳһĳһһףת
ӣʯз۾һۿԷָоǶӣΪϢ̫ǿˡ
ÿֲΧ˵ȫĵˣһɫ԰ס
ӣһ˫ޱȵ䣬ڵоȻħĿ³
˵ħԣһЩ鵱Уɫ԰ף˫սս˵ϡ
˸Ͻˣ쳣ĳԾ
ļӵǲСȥѰ㣬ȴˡ˵ʱ¶˵ЦеĿֲʧˡ
üĿӢ˲ЦԽԽŨ𽥲ͬһŽڴˣ財
ȫͬˣޱȵĺ㣬崺磬һɳ羴֮⡣
ʯü֪һһ޳ΣգֻһԸӦ
޾壬Ϊһ޳ֻǲ¶ѣΪľĳУӶɱ
㲻ңұˡͷҷƮɢЦݺѤãһһǰ
鶼оһȥ䶯Ŵ̥ӳǳŻĶҪڴ˳֣
ʲôȥʯƽӦ
ƺʦҪǿ³벻ʲôǶҵĽ¡
ˣ˵ҪСһЩĻӿڳʱʯǼ߳ɫơ


0901 
ֹͷһݣΪԭס񣬲ǣȻĻɹ㣬д
ʯ껵ĿҲ䣬һһǰȥ˾Ȼ£λʦֵ´̼
Сѣܷ񽫶ǣ˳㽫һλ߿ڡ
ΧһȺ˶ʯԭסôƫ̻ʯ껣ǳ˵Ԥϡ
Լüλ֡ʯ˵˾ǰλʦ̤ڽ£裬ֻܴˣ
ǺǺǡӶʱЦˣе䣬䣬Ҳڲм
ͷҷƮ裬΢۾ħĿ¾󣬼ԭס˺΢̣ƽĮ޵С
ѹ֣Ѱ󼸴ӻԴԱ𣿡ʯ껣˫Ŀ䡣
˵ˣҼĶԹ㲻¡ʯ껷һ䡣
һηҾͲнյĳɾͣʵǿΪͷҲһҪɱ㡣˵
ʯֱУţˣ뿴ʯ¶һʱӻһ顣
ƬֵңҲܶ˽ӵϢҪĿһս
һλŴ̥ҪԽĻĳ֣ȻǺ䶯Եģڴ
ĳ˵ǵһҪɱӢܵĹŴ̥ӵĳȻ󲨡
㴫йŴ׳ϾǶûа취֤
ʴˣӵĳǿ߿ǹŴ̥һҪɱ䣡
ѵð˹ŴĹעҺڴһǿ
Ŵһ߼ܣ뿴һǵжôľޣ

Ƭ̼䣬ֵӵ飬Ӱ

Ȼһ𣬶¥⣬һҡ͵ϯǡ
ǡС
Уԭס죬ɹŸСǧҲǰʮʢ
ԣʱ䵽ˣǺΰʯϵ죬ڸ֪˸رҪʼˡ
˶ˣҪۿսҪУеΪѡ
սƾ֮˽ɹӰҲǼߵĴսûԸ
ǣڰǰͷų˷νеԵľˡ
ţһʳ£سΪ񣬳ȻϣɹС
дԣһŹͼһɼҶڵأе컯Ͳ˵ˣעСǧ硣
ȥС
ؼʱ̣ʯ껿ڣкܾûܶͱ˵Ӱ죬ޱ򶨣ȫԼļƻ¡
ΪҲһЩţһЩҪĶչأȥ޵ڶҪгֵ׼
Ҳã⡣ЦˣǳҪѡһЩ䡣
ˣʲô˿Ը˵ҵͬ㽻˱ۻ塢ħļߴչޱС
ȿһʯ˵
٣ô˵вĶãҵջĻоϲӿһЦ
¥ȥС
ˣ̫ɺˣСĥź觰Ĵ۾
ǲҲвƽĴ˹ȻʢˣԸ˺޲̶֣ս
ǹģŭǣ˺ôǳڸʯ껵ľ˵
ҲȥΪϾҪʼԸ侺ˡ
̻Ի͵ʥУǰ滹Ҫֺ꣬ռλȳƬݵʮ顣
Ľпռ䷨
˭˵ԭסŰ壬ǵУΪ𱬡
һЩǿֽġ
˵Сۡ
ܽλ̳ɵģʯΪ񣬴ִΪƽ񣬶Ǹ̨Ϊ֬
Ͻʼɣĵ裬ȥһ˷ܶڴ
ѾˣӳǿޱȣǾҪɱġ
˶ڲ²⣬һʴ˲ųأǣû˿֤ʵ
һֵĻò²⣬֪жôǿᡣ
룬ΪħĴ֮ͥһӺųƸýǱˣһδϽ綼Ҫ
ǧݣڶ࣬ȴħĴʥռһλö˵˵Ŀֲ
ҾһϿʼˡ
֬ʯĸ̨˿ڣϵԭסǿߣҲ˵Ů˴Լ
Ǻܿ쾲ڴᡣ
ȻûʧŸտʼѣ͵ȼ˵һƷ䶯
ǵųƿնɱи֣ǿﲻơ߽ܣһ䣬Ȼ˶𶯡
ڵһӱȼˣܶ˶վŸ̨
֪񾳶ںܶ˵ǽɹܴﵽĶˣҪȥʱС
ھȻһǵնɱ񾳸֣˶ģ
ȴŴһЩ⣬˸ȥһʱͻ񾳣һմ˵ݺСǧ硣
Ů֣˫һӨӨĹǵƻãụ̋죬չʾ˿
ҳʥҩ˺Ұʿˮ
ӣҲ˼ڣ
ʥҩ
Ǿ

˷ֱӽǵһۣޱ֡
գǵһŮӾĵ֡
ڶƷһλĲԭʼą̇̄һλŮ촽˵
Ĳǣ⡭ܴ
Ȼûаö̫ˣ
ΰĵУǼŸտʼͳ˲õıΡ
Ҳвզ࣬̾ƾǵʵԼյĲҩݵȣûа취Ҫ䡣
ʱƣֵԽԽˡ
ڵͷϷֵ
λ֪Ҷڴõֶ̫죬йʵҪһͼ򡣡
̨ϣʦ˵
䣬˵ر㻩Ȼܶ˶Ȳ
ԭֻһϢʲôãѰԼȥժˣα
Ūͼƭҵȣ̫ˣ
Ⱥ鼤ߣ
λⲻƭȷһطֻΧпռԣԹûм˳ɹǸطժ˶Ŀùе˵
Ʋ죬Ȥȱȱ
ʯ껶ûв룬ΪʱҪǶûҪȥðգƾԼ޵Ǹ硣
һ̫ʯһ񾧺ˡվϱϣԱȵ׼۸һļ۸뾺ġ
ңбһʯ껵ˣ⣬г
ллǱáС˵
ģһúģǳΪҵڡЦĺܲá
һͼܡСӹӣ
ǺǺǡЦˣܴ޼ɵˣϾҪˣһΪʹӣ


0902 
վϴЦſԸͲΣȼˡ
һʱն㣡ʯֱС

ʱе˵çţͨö¡¡ҡһ֡
ܣǶԶӵƣߵĺоСֵһᡣ
գ˸Ƿͼɹĵֻ֣ȵ׼ԸһЩ
Ҫǣܶ˲ΪѰƬ򣬽ӽô׵ĻЩԭסͳˡ
⣬һЩ˶ģҪģǼŴ̥ӳ֣ùģ˭ԸǴ
һΪͬ˸񣬷£м˿У
ǿģ񶼱ˣ㣬ҪĻУȻӺˣǡ
һЩۣʯ껹ϳ֣ҪֶΪͻƺܹؼʥҩ
ȻǣӾȻҲɨˣĺܶ˲ˡ
ֻҪ˳Ҳۡ
СӻܿģɵЦɵ˰󡣽ܿĥζʱŭԷȫǽʹӣΪǵϵһжӵģúעҪȫѹߡ
ɺްСֱУۺһӸˡ
԰꣬һԼοתѩ¾Ҳмŭˡ
еɫƣм鿴һ۶ӣǼԴֱǷͼͽˡ
ӵҲ֣ٸԤġ
ڣֵɼҶͼˣǣޱȡȻҲв²ߣۿš
Ȼ෴ֳӪϲޱȾϲȤĺĮȻ
̨ϣʾ⣬ʱһŮչʾһʯͼȻɢ˿˿Ƶͼۡ
֪ܶһɻ󣬼ȻɼҶͼΪԼǰ˵˫Ŀ͸ĵĹ⣬ɨˡ
ЩܲµֻĳһЩ򣬺ܶطǲ̤ģΪʲôҾͲ˵ˡн͡
ˣ˼ȷŹɹԭסһ㶼ݷԼĲ򣬲óȻԶС
ԣɼҶص㶼ԭס̤ķΧڡ
ȻҲ̹ԣˣҲɳ֣ȴĳһժʮö⣬γԶʧˡ
ɼҶܲһ㣬ǿеʮõɵСƾǴɼҶǰߵġ
ߵ仰һǾһ㣬ĺܶͷһ˶ֱӣͣҪж١
ʵ̫ˣʮĴ컯ȻԴɼҶ
꣬õһʯ飬ļѰȥջ񡣡߼˵
Źֻǲ뵽ǿʯȻָɼҶ
ʮȥֻڶڵһС컯Ե֪̾
ĻȻˣſھѾˣɼҶлʲô˶ˡ
̹ԣºǵĸȥҲûܹǶҴ˺Ҳȥ˲ǿߣʧˡ
ʱ򣬻ԵƾʵҲĺܽԵְ˵Ůʯͼ
˶쳤˲ӣҪϧֻܼģĺۼ塣
ʯĿ衣
ԣԷԴӡʯͼ
λǿ֪ɼҶܾܿɹ컯ȻԶǰһС;Ž񣿡߲˵ˣ֪ھʱһͻһֺɵ̨оԣֻжռͷ߲̤һص·ȥѰ컯¹ȥ˵ɼҶпܾ컯̲صذ
ԾջԣΪ˾ġ
ǣҲȷȼ˵𶯣ֻйŴɵ̨ռԾȥѰ컯һ˵붼룬ϲȥȴƺ˻ᣬֱյ㣬ɼҶѵǾռأ
Ŀû˵ʲô
һɹſɨɹţ޵УնɱλŴ̨ϡ
ļۣҩ߿ڣ׼ۡ
ʲô
˶סˣҲ̫ˣ˭ܳ۸񣬳ȴʮ⣬˵õҩ
ȻĳЩŴУֻǲ֪˭Ҳһó갡
磬ǿԺҲֻһɽѣ
ܶͳܶɣǵĽûмŵҩӵС
ʯֱҡͷⶫĲ𡣶Ҳ˿δʾ
ˣʧ䣬û˳۸
ԣʯͼˡ
ûϵⶫһֱλһЩѹͬʱɻ֡Ц
ˣξΪϣˣùŴ־ģõʯͼ
´ξҪҩΪ׼ˡЦС
Ҳ̫ˣѰɹţҩǿ˵һԪŴǸϵҩ԰ʱ˵ҩǳҩУ
Ҳˣԭס޷߳Ե򣬾ַͨ߿ɸص䡣
ѹǲ׶֣߳¾ˣʱͲýˡ
ȻɼҶͼģǾһɡ˵
ԭɼҶʯͼΪģȡ
һʯ̳װҺ壬㣬ճ̳ǺһƢ
֮Ȫ迹˥ϣ˽ܵ
ʱ䶯Ǻö˵Դ
ţŮһϻ򿪺籡һɾ˵⣬ҫâһݡ
ݣֻʣһ˿ʳ˲ݶܻ
ͬʳȥ󣬳ȴӵ뷨⣬ҩԸҩһԿ׹ǡ
ԣǾ䣡
ʯ˵ҪĶһֱ塣
Ǽƨҩʯߵˣ¶ɫʵСѺܸȤ
ǣʯ껵ͷ
ǾͺðˡһλЦˣͷ촽⶯ڴ
̨ϣ˵˵׼ۣĽһ֦
˻Ȼô򵥣
ʯȻˣеӵ߸ߵļͷڵȺйأǿġ
ҿѰٳ֦Ȳغ
һ㣬֦һԪġ̨ϣ˵
һȺɵۣ⻹˭õĳ
λΪңʯ껻ͷ򼸸ߣҲ̱£Ҫúõı
λ¶ɫһ˵ô˵Ļ˵ˣջ֦ǲϣ汻£Ҫʥأ
ţʯ껷ѵɵ֦ҩ
˵˱ۻߵۡ
Ҫһ͡ʯ˵
ĻིܶǿԸ㣬ǼŴ֦桭
Ȼིܶ߻˵һЩ
һؾУһνɫ֦ɣΪռǹȪУܾòˣ뽫֦ڽ֦С
һλ֦ɣǧ֮һʯ𶯡
ϧЩϴʾܾȥ
ʯʹĴӦˣͬǽǽ֦ȥ֦ɺһ
֮Ȫиݵ֣ʯ㣬ȴһȺˣ˶¶ɫҲ̫ǿˣ֦õĳ
ˣ˻ȻΪԭסеļϼһĺ棬ǰƫ̻ΪӺԨ´ĺö
֮Ȫݣҵ·һƬ̹;Էˣ䣬нӵͷԸ
һ㣡Сеܲˡ
ϧǸ֦ЩɵϢȥ̫źˡҡͷ·˵ԼĶ
ʯĿģվȥΪԼѡһĹذɣȻıεģǾˣһӣ졣
ǺǺǡЦˣȻƽȴҲе䣬ôʦһţһҶ֡أһѹһһǵϣָоϾһ˰̤ڵϣ٣
һӰˣ˶ϢУףսҪʼˣ˸κһˡ
ߣȥɱ㣡ʯȥ
޿̣ɱˣʯ߷ߵĺţһαޱȷߺһˣΪ̫ͱˣ̲סˡ
ģһҪСҲš
ں棬Ҳƽ
ãҿһ£ǷλʦֳһЩ߳Уں棬Ҫȥս
䣡
ǣһӷˡ
鶼ѾţˣҪԻĳ֣ȥѡսչս
߰ȥִսܴ
죬ǣ

ãʯѡսǺңԶȻĻûܸǵĽŲ
һƬսسʰɫΪյ֮ѪȾ죬ݲ걻֡
һ˵ֵطɷأûм˸ҽ뵱С
ȻʱʯվڹսӰ졣
ˣûһȥԶ˶ܽţҲޱڴ
䣡
ʲôû˵ֱӶˣеŴǳײһ𣬱ΪĿʥ⣡
ˣ
ײأųƼ̲ࡢԻҵİɫҲˣʯƣմѷӡ
Զ˶Ŀɿڴȫʯˡ
ֻǵһζԻ˽ײ˿µĳ棬̫ġ
ʦǿǡУҲԶӿڡ
ʱһԶս˿壬˵ڵߣʯ껿С
ּ̧֪Ϳѹ㣬׾Ĩɱ񣡡ƽ˵һһǰʯ껣⣬Ҳų
˵䣬̧֣׼ʯ껣ľѹҪ˵棬׻ʯ껡
һƣı۰һޱȣֱ۷·ѹأ
ã޳󣬽ͬնϣƥУ
ݣ
ʯ껿ӵ⣬ûбɫֻڼǰ壬һ߳
ө֮Ҳԣ˵ֻֻᶨʯ껵ȥ
ȻϣҲ˵Ԥϣʯһż򵥶ֱӣǿĳ
飡
ʯߣգֱۣһϣѪȻߵĵ˳ȥ


0903 Ծ
ӱ齩Ӳϣӵ˳ȥһЩѪҺ䡣
˵Խܣһˡ°ܽСʦܣȻһţ̤ϣ
ⲻʧԿܴ衣
ǹŴɱնһӢܣռͷɹų𣬺ųƲܵĴ棬վȻ衣
ṳ̂һŴҲͰˣһ꣬Ȼһϣֱ
Ưɾ䣡ԶСֱУֱӶСȭͷ
˶𾪣ӱϣ˳ȥ⡭ţһʼͳ˸
սУӾϻۣǷ·ѿˣĿ⵱ͱ䵽˼㡣
裬߷ߣ֯һöӻڹ⣬ͬԵħһ㣡
飡
ڵɵֱӶסˣͬǹһ㶤ڵϣβɺ˫Ŀ}ˣ۵гƬʬ¡
Сˣ
֣ǽײڶޱȣһһǰȥʯ껡
ȷˣû뵽ʯô
飡
ӡһΧվѿˡ
ĶƬضҡϢֲ겻ȣҪűһ㡣
ӳˣӡһ׵ɱʯ껣ֻӡϢ̫ˣеѺ۸ˡ
ˣ
ʯ껲ܣһȭӲ䣬ķӡһ
˵һսҡ˲ۣǿӲֶν֣طһը
Զ˾ٵˣΪطӣϯϵ£Զ˻Ǳ
һˣٲ޷Ĳ£սսֱǲ˳㡣
սУƶײһһ貵Ĺ⣬Щâֱʣɢƶ䡣
һսޱȼңǵȭͷײһ𣬷ĹȻϵݣ־ֲ̫ˡ
ܶɫףսȣǲһģĸűܴһɴܸС
Ϊֲ̫ˣǻɣǳΪҲ˻ɱ
ڣ˷ֿˣһ
Ȼֻһ˲䣬ǵȭѶԻ˳ɰǧΣĹѿΧգµ޷š
ʱѾʮԶս
Ŀ䣬ʯ껣ţԼһԽ˹Ŵǰͣ޳ɱˡ
꣡
һرʵĹ
ҲһӺ䣬飬ʯ껣֮⣬ʲô͡
԰𣬾һܼѣʯƽʵ
ͷһ޳һˣܶණǰ֪ǾȻûз֣Ѿͬˡ
ᣬܲã
ɫأԷǰǣղųأ˵ıȳɹ
֪콾·ϣ˿һ
գӳأɽӡΩҶĺ飬ΪԽˣ
Ϊݺɹˣһսˣĵȣһ·ƹȥĨɱ
ϵӵĵ֣껹Сֻһ޳Ըƽƽˡ
һȺ۵Ķ˵ָо̫⣬û˿ԳԽȴһµĹ
رƬռ䣬ǲ©Ϣ𣿡ʯ껳Ц
ɫսԿǵ˵ǲ˼̸й
ȷɹŴ֪ɹˣҪڹؼʱ̽оɱ
ǣǰ˱磬ΪԵЩЦˣһࡣ
ʯЦˣҲӣһ˭ķâԶȵİ̬
Ϣʯ껵һ磬һͷϣޱ͡
ǿڶУȴ˵ĴĿ
ͫ׼һػȺסԸŸĳɾͣȴչʾ
ͬ޳һΪұȼ𣿡˵ſһХرǰɱȥ
䣡
һΣһڹգһâҫ죬ײһ𣬱ŷ޾貵Ĺ⣬ͬɽӿ
ǿĲÿµˣľǿһԴսŴ
Զٴο˵ӰԾޱȵ𺳡
ţӿһô޷ѹģѵ˵Ҳɹˣ̫ˣ
˽֣ʮ
ò˵ӿµ죬ǹŴߣȻܳһɨɹţǿĹ֣޷
һֱ߰壬ﵽ˵Ƿ켫ĵزԽŴ·ߡ
λʦҲųţ£ҵǰҾʹһĽϣʲô𣬶ҪҵĽ£
Ӵ𣬾ȻʨӺçţ𻹾ˣܵѪɫɽڹѣڵ

һЩ˴УѪٵˣޱȡ
˵սǵôԶԲڶǿߣɱ
ǼֱǹŴһ˾ͿԺɨȺУң
ʤͷ¶ʶʲô޵Уʲôݺ²ܣʲôпԳ䣡
ݣ
һڹƬսһƬɽ嶼ɨˣƬİɽ£Ĵ¡¡ҡ̳졣
顭
˶Ծϳһ𣬱ΪѤķģʥޱȣ֮ͬɱ
ֶҲҴԲѣʯ˵̶ӡ
ɱ㹻ˣΪֻмˣȴ㣡Ӻȵ
ˣ
һ˸˵һߡ
һ̣ȫͬˣͷҷƮ裬ͬԨڻĽӡһɰѹ͸ϵ£
ܣʮľʯȣƯУӡ
ֺһоʯˡ
ֲŶӽӡǬںͬõĻڶޱȡ
Ƕӡ
ԶǾ㤡
ڶӵΧֳµ޾ħ䣬ǲ׹£ضʬҰħѪƮ㡣
ģ
˶ͷƤ飬־̫ˡ
ӡΪ߾ѧഫԴɹżԪǴӵڳżзֵġ
֤ǲ߿ͨɱħǿ棬
ʯ껲ϻֻأϲ֮⣬⻹ŵ츳ĳηģ˱Ĺâõ
꣡
Χնѿˣɫѷը
ʯֱӾɱ˹ȥ߼⻪Ŀû죬ײ
飡
ǿӷ˳ڿѪ˫޳˰׷ش
ƾҲҴԲѣҪɱңʯ껴ȡ
ڿٳָ֣磬ɹâһȭһȭǰȥ
飡
ӵķӡˣ˿Ѫ
ʯ׷ȺɨħʬγɵĹĻ¡һϣٴεɡ
û꣡
ʯ껴سɴ磬˽ǰ𿪶Է˫ƣһȭҳӻزﱬѣѪǽ֡
ҵλʦ֣ӮҲͰˣһٵἰǰƣʵʲô
ˣ
һʯٴһȭҳâ죬Ӻĺ˳ȥײ̤һɽ壬вѪ
Ҫ⣬ᣡ֪ѣڷ̡
ˣɵۣ


0904 
ˣľ㣬Źսڵս
ӡڱ򣡡˺٣ѵ˵仰
һ̫˼ˣ𺳣ŴųƲܵĴ棬ݺ޶֣վȻѹŴ
ܶ˶֪ӳأǳŻģҪɱ
ǹŴ̥һĳҪɱ䣬ɨ֣˶ԤеҲΣˡ
Ͼݺ䣬һ޵УΪŴǿۣնɱһеС
ǣǰֻܷǿƵġһͿ׷ӴĴڿѪ

ͻȻһڹ죬Χ޾ʬħȫƯ𣬻Уγɷ籩
ɱ
һȣչѣɫ϶ΧǸɫУֲ
еɱһǿᣬһֻ˵ҰޣӵΣˡ
ǺɫУͬڶһ㣬ʯס˽ȥ
𣡡
ӻɫҷ裬ڱǣһˣһֺֻݺݵȥںɫģȫ渲ǡ
䣡
飬𵴡
һƬưܣʯ껺˳ȥ飬һ˿ѪҺƲأԶգŶӡ
С˵ˣƤ񣬺ܿᡣʯ˵
Цһ㲻ɫ䣬ȥǵѪ۾ͬһ㣬ʯ껡
һ̣ҲֻСЦĳС֣˦һͷĵĲˡ
˵ˣҪܣʮ꣡š
Χû˵ڶսߵˣеĶӻǸħ̫Σˡ
˸ǣҲû˸ҵΪȷ˭ʤһ˻ˣǺ롣
ģҶŭˣͳĿԽˣޱȡ
㶯ŭΣɱûƢ̸ʲôŭ뽫Ϊûлˡʯƽ˵
ǺǺǡЦ򶨣˫޴Ű˿ںܿˣ˥ϵ״̬иա
ⲻò˳Ծֻأ˥ˣӲ˹ڴ˹вݽߡ
ȻҲʵǿ󡢶ܹȥһйء
飡
ᣬоħҫ
ıһԳһһףǳ졣ǵһοʱ͸ʯ̵ӡ
һ̣ٴγᣬ̺ױȵĿֲ
һһף֣ڻתһˣҰʿɫ
Ǭ󣬿ȴͣݻ塣
Ƕӵ츳ͨҲ·һһף˫һãԴ䡣
ôˣôԶľ붼Ӱ쵽ˡ
Զգ˾֣ضˣҪ߽һ㡣
ʣһЩʿȻ׹¸߿գԿԪش
ǶӵĿֲ֮ӰعһжˣƬǬ·ˡ
ΪŴǷ֮Ͼɱããһ˸Ҹ棬ɵ̨ϣȺۡ
ôװϲԱӻһʱǣңɱͬʱʧ
ɱ
һ߳һħ⣬ʯ껣˫𶯼䣬ݣعѣɽ嵹ʯƣ־ֲ̫ˣ
ңһ߳ԶһЩͬҶ㣬׹ڵء
޵еģֶóɫ԰ף޷УǹŴĲ񻰣ϻԻ͵֡
ʯɫأٸᣬҲգĽ֯ϡ
䣡
ɱһմѷӣɣ˺Ѵ˵ء
ھ̫ˣᣬڽ߾ܵĶôͨɱһֱײụն죬Ľ
飡
ʯڶԷĳϣϲ֮貣۳һֻ֣Ǽµһ
ȻǺڰ׳ᣬһУ۳͵ϲ֮նӾ޵зɡ
䣡
˲ϳֻ֣طĻжӵļͷļϻҪȫɢ
ǶԳڣԿֻطģ貵硣
飡
ڣʯҲˡӡĿɲζǵӡϣܱԴͨ˴룬ǾѣѪ
Щڵʯ䣬˽˶Էȭƣػ
ʯ껸˺󣬺⣬෴¶貵Ĺ⣬е˷ܣΪִһսҪĿľҪνĹŴ̥жǿ
ûʧѪˣȻһµĵ֡
ˣʯ껵óϣһǿĶ֣оֶΣȵΣ¡
飡
ӵһһֻʵǿ󣬸ʯ껵ײ費⣬Ľ֯춼ǡ
˽棬ݿ࣬ӵͿշɹʱһƬɽ屬飬ȫǵĳȶĹ
ۣ
ʯ껰һǺɫĳնļͷ㽫ļѪʹ˳ȥ
飡
ͬʱһҲɨڶӵĿϣһģңЩıüϡ
ɢ߼ѤãǷֿ
һ˫ͻȻڰֹ⣬һͷҷֲϢ
һ̣ǱسΣΪ˺ڰ׶硣
ⰵ֮
ĸ֣ħ㣬ᴩܶ˵ʶһӱˣתкڰݻ
磬˶ɷֺף밵
ݻִɱʯ껡
䣡
ʯᣬ౻ӵ˼ֽ貣ĸһͷīĽ֯һֻ˫һ̫̫֣ںһ𣬻˿ɣ
һŶӴȥ
ߣ
ߣ¶ɫԭʯһϲأԷҲ
飡
ĺڰײſµĹâնʯ껡
ۣ
ͬһʱ䣬˶ⴴ彦Ѫ˳ȥ
ŷģԳײԷȭͷָڶԷϣ˶˲ᣬѪ
ûнͨϿʩչʯ˵Խˣǰ
ͫڶԷп˷ܣǾǼϲһͷ
ŭˣ
ǣκΣգԷȴʮױ⣬츳ͨҲ̫£һֵûп͸ء
ɱ
ŭȣһɲǣʩչ˶ˡ
Ȼ˸ͨ˶ĪһʧĴͨȻڶ֡
գһ¯ʯѹڵУзգ
ܷվ죬ħһͨǿ£ų۱
Ȼʧˣûܽʯܿͳ¯һȭǰȥѡ
ֻףʯΪΪ¯ǧռʴ˿޾塣
ˣɣḁ̊́붼ΣӣԶԿ
̫ǿˣ
һȣͨǧٴξˣһͨʧѾá
Ⲣڶ룬ŽһֽɱȻҲ޳ˣ治֪õġ
Խһ˵ֱӴޣε߽⣬ɢ
ʯվ⸡Ψһ죬Ͼ׹һ׹£죬ɱӡ
߽֣˰ȻҲĽ׶Ρ
𺳣ֶǶӾȻݻ־еĽɴͨ
ĵֶΣŹȴأһݻôϱʵˡ
ΪŴΪĳһؼǣ̫ˣСӷߺ޶ӣҲǿ
˽֣ѳǧУʯԽսԽ˷ޱȣǿ֮ɫûУ
ĿսһʵڳԤϣһս̫࣬޳һԭΪҪ޵ˣȴѪƴһ
ûֶˣ͵˽ɡʯ껺ȵ
³һѪתϷܲĶͬʱݻԼ츳ͨϲԡֻĳηľһ
䣡
ʯᣬɱ˹ȥҪôսĻ
طڣʲôˣֻзţ˼ɱ˵
ڣһѪʯڿն˳ȥԭضķѣѪս
ʲôˣӴܣ
𺳡
̫ˣӮˣСӻҲһһսľ
ʯ껽䣬ʬ壬ôεģӦð
ͻȻѪʢ죬һ貵ķʯ껵д˹ȥ
ʲôǲ
⣬˶סˡ
ӵѪҺ⣬ƺȼգһֻһУһʯ껵ʿˡ
ֻһ㣬ʯ껵üľͱݻģʩչͨǿнͷϮɱ˳ȥ
ʯ껼Ϊ룬ü±пˣѪӿˡ
ģҪͦס
ʯ껡û°ɣ
Сӡ׵˾С
꣡
ʯ껵ˣӿٺһһѪҺҲ˻ȥһ壬ơ
棬ķѵ飬Ѫع壬ֳһɫذף貾ޱȣпա
ԣذɽɵġ
Ȼʮ֮һ˵ͨ˲ɫ
Ǿ˵ģ֮Ȼ
ɫϧɱһΣƴʯ껣ʧˣʵ͸
Ҫ֪һɹſʱԴ˷ɱλŴ̥޶ա
ڣһ껹СˣȻܹˣ鷳ˡ
ܺãСˣЩ٣Դ֮ûˣвҲʯ˵
ɱ
ʯ껿ˣͨᣬǰ׵磬ϲԣףͨҲš
һսԣ
ɱѪҺɽ
ʯ˵ǰ㣬ȻǿƥɱɱˣҪ˱ʱʯ껽ɱ
ûвˣֻںķѱԴѣڻѾ޴۸ա
ɱΣʯһ𣬻üģ׽Ԫ
ŭƴҪʯ١
ۣ
գʯһȭԪ䱬ˣ
ԪƬɳһɫذпգҪԪƬߡ
ʯ껼ɽϵһնǱذףҽԪƬ˻ûһơ
ͬ޳ҸѻһΪΡܣܲ㣿Ӳʡ
ѵ˵ֻһʱû죬̫ףȱӦĿ飿ӷʡ
һʱ죿ʯȻ죬̫ƽˡ
ʲô㡭Կ˲飬ģ𾪡
ˡʯ껻ȻһϺɫŴ˸ֱʣ߻ĵӡԨ
ʲôʵ
һøлңʯ˵
Ϊʲô𶯡


0905 ޴ջ
ΪҸ˲죡ʯ껵ݰЦĺܲãҲܴۡ
Ӻ޲һǶӡȥһ껹Сĵ̫ɶˣȻš
Ų㣬ҵ˺ɫŴ׷ٵԴͷüеࡣʯƽ˵
ȻԸţ֪ӦöԿ˲飬˹ΪǴտʼʧ
ġɽʯеĻҰ̥֪λ˽ڲУʹʧ
еˣǰȥԴͷ
ԪҶҪ𣬵ϤϢƽҲ֪ǺɫŴϾʲô
ң㿴ʲô
ӷֹͷԷЩڴ
ˣԷˣģʵڿɺޣ
Ϊʲô㣿ʯ껺ϾսУ壬ԼԪƬЦ⡣
㡭ɳܣ䣬ͬ˵ҰޣմܣĻԻ͡ҫҫɢˡ
ԲҲԸԴͷʲôʯ껷Żƽ͵ĸ˵
Ҫʲôһ
ǿһо˲һơʯ˵йâӲӣϵļֱ̫ˡ
ӡΪɹŴͨһ˸ټʯĶĲıʵһĪջ
һ̾Һ֪飬ǡЭ
ʯ껶û˵̧־ѹҪԪƬղѾ׼ܳʱˡ
ûõģֻҪֹˣЦˣе䣬Ҳе飬ԪƬȼա
ʯ껳֣޷ֹԻ٣˥ɻҽ
Ԫһ˵ӡǵĸڣپôҲͳȥˣһгɿա
ɶ񣡡ʯȻ߾ܣҪ裬ЧĿӡɢ
ǹŴԼϣ͵ӱ˵
Ե˺ݣԼҲ㹻ޣ󣬸ЭԸȥ
ʦҲ㲻һɥʧϧҲ̤ڽ£ˣһ䡣˵
ڴ̼ʯ껣һ
һг𣿡ʯʵ
ǵı棬õ϶׷ɱǧ꣬һܽŰҵʦС˵
ȻˣҾͲˣһԣʯ껴ֵ˵
㡭쵰ӴԪ֮Լ壬Ҫ
ΪŹģ֪һʲôԣرϲԣεĵ󶼱ˡ
õĶӣŴһųƲܵ񻰣֣ͬ䵽һʵǱ¡
ۣ
ʯеĽ̥һɨԪ֮ɢҷ
ͬʱǾʬԻ壬һӴƬɫĹսС
һͷޣءӵһͷۼɭɭˣо˵ơ
ȻǺڰ䣬â貣ͬڰɫĻȼգпµѪ̺ױȵʡ
βͺܳһβŲʹ⣬ܼƬʣһ˦ԽƬ̫Ŵɨϡ
ʵ̫ˣСɽƵģڵ棬ԲǿңѪ̺ľ
ʯ˫۷⣬ôӴ壬ʵϲԳϼˣζ
Զзڣ
ӣȻսˣ磬һ𣬽䶯ɹš
ʯ֮ǿ£
˭Ҳû뵽˵вƥеĶӻܣôĳףֱ
ŴȻˣǿһϵѷ꿹ֵĶڽ쳢˰ܹյ㡣ૡ
սǰ˶Ϊ޵еģսʤΪһ飬֤Լߵλ
ʯǿҲֻһ˽ܣûоΪҵĿ顣
ӾͲͬˣɱλŴ̥һǵڲͬǿߵĶԿ
ǣգѪȾصȴǶӡ
ʣ֮ʮ
һۣ춨ʯ껵ߵλԹŴ̥ҲǿƵģ޵ģ
޳𣬾ŶӿһȻܣ⡭˲á
ս⣬Уƽ
磬Եش
ʿȫһ㣬ţƥĶӾȻսˣ

һսУ˷һĺܶڵأҲѪӿЩڿѪ
֪ǶǿߣһĴˣȥ޾Ѫȴôʧ̬
û뵽ġŴĹ̥նɱˡԤеΪԼɹڵĵӵǡ
ȻҲźʯӴսʱȻ޷ۿ
ΪǸʱ˶һϣɱ޷ս
ֱսĻʯȥ˲ٴԻֻʱѾΪһ߱ʬ塣
ǲ֪սе֣һ˵һС
ģҪˣǶʱ䲻ɹų㹻ʱ䣬赲ĽŲˣһλ
òͷһɱĵЩﶼܲ
磬ɫĹս
ʯһֱЦջ̫ˣĵĲˡ
ӵǵҪɢʯһڵǵסֱȡ˾
ԾȻ˽
ˣԲӯޱʵǰִ˺ܶ࣬Ө͸ˣ
һ־޴ջ
ʯ껷ԣƴУȥǵֵȷ޷ˡ
һ׳˼ʵޱȡ
ϣٴһ޳ˣǻɱǷֱܽ۳ڶ
Ļһᷢмһ˶Ϊֲ֮ȴ
Ȳ޵ڶͷõõǾȥһһܷһЩʯ
ڷҶӵĿռ䷨ϲջĺܾˡ
Щƿƿ޹޾Ͳ˵ˣϡеıҩʥҩһѡҲһЩ貹â
ϲǣһлӡһҩ
ҷ˱ǣ㣬Ҫ˳ڴ˵ˣ𻯷Ĺâޱȡ
Ψһźǣҩûи֪õģֻ壬ˡ
ˣʯҲˣһҩʱԸһͬãҩЧӣ
磬ǿ߼һĻĹģ޲ɱȥ
ϣʯ껲ûڶӵҵС
ذ׺죬һﰡʯ껽ذ׼ʹ⣬ụ̋λá
ذײǰֱӽʿˣǿʱûпסֱնüĲλʱű𿪡
ذ׺ܳء
磬ʿݣȣΪ֪̺ܲŲ߲ɽ
Ȿǹ屦ȥҲŽʮ֮Уֻڸýսʱ޵˻ɢ˴ģƷ׵䡣
ĲģΪ̺߲ɽ
ӵõذʱģҪôذ׸һɳֱһΪ
ϣ
ʯеĻҰ̥ʢĹ⣬ţնڲɫذϡ
ţ
ô£ʲô
˶𶯣񶼳һ
ذϣʹŷȻŴɽۣ


0906 ͣ
̥ٻҰÿʱҫǬȻʧɫ
ʱûпУأȴɹ񷡣
ڽ̥о˵Ļ渡֣һڷɣΧŴƬĹ꣬н׵
꣡
ذڹѣַ϶𾪡Ҫ֪ǶʥıȻⴴƷµǲ̺ɽ޼᲻ݣأ
ѿһһʹذţŴɽ۶ȥ߲ϼɡ
ǡǶݣ۾ԾĿһС
߲ʵذתƣ뽣̥ϵķɹᣬ˸õĹâԽʵˡ
ܾˣ̥ϵͼ۳˲Ϣ·˹Ǹεϣ޾䣬߲ʺâת

һ죬ذ׳ˣ׹ڵϡ
Կӿݣһ룬ȫˣ޹⣬ӡ
߲ɽ𲻼ˣ
磬˼һĻ޲Ծ˸ɫ࣬˼㡣
ԣɫذ׷ϵˣ
ԭ̺һ߲ɽ𣬽ղȫˣǱգ˾ֻɡ
۽̥Ҫж貣ֱӣ۾ۡ
ϣ鲻䣬ɣ껯߲ʣѤͷף޶¾ء
󣬽̥⻪ٴαûҰˣûһ忴ˡ
ЩͼҲˣ߲ʹҲʰɫֳ߲ɽĶ֮졣
ʯ껾ȣ⽣̥ǳӣǰûʲôҲˡ
԰߲ɽˣмأôˡ̥ʮ
ܿϲ⽣̥̫ˣȻ߲ɽ뽣ڣɱ䡣
ԣ⽣̥أģɣһſʯڲɳģۣС
ã
ʯᵯ̥Խ⣬ٶ롣
ס˵ϵӴ壬˫۷⡣
ۣˣСӵһţǽƿƿ޹޼֣ЩǱҩֶŶӵ
벻ıӡ˵
ͷ̺ǿ׵ʣȻȥˣɢʥԣо˵Ĳ
ֲܳԣʯ
ǿ󣬸նС˫۷⣬͸㣬̲סʿˮΧۿ
ιӣ뿪ɣ˵
ʯȫЦʯҲٺٹֽвѡ
˵ҳأСԴǵľǺȴһпˮʣһ
ôãʯðһԣ˵
飡
Сӵź觰Ĵ۾һӵȣӸ߷ˣʧǰ
Զ˶𺳣ȥˣһѱû˸ҿ˭Ҹȥ
˵طڣۣһƬ
Ȼʯ̧ͷЦһߣ
ˢ
һΣԭʧսΧ
˶һëವȫȻޱȣǻģոջɱ˶ӣȻǵǰ˭
ҵðһЩ˻ţͰ͵Ľ͡
ܿ죬Ƿ֣ʯ껲ǣסһˣֻһ顣
ʮͷͫдž⣬ϵˣ¡Ϊ£ҹʯ껣˵Ҵ˾Ըʯ껽ˡ
˲ɣɱʯ껡
ġˣⲻҵ£ҵȷٳǽˣ;⡣¡ɫ׵˵
˹սԭΪʤ˭뵽ɱڴˣͷֺͷʯסȥ·ڵϡ
Ҳ˵ʲôȥҿһףʯ˵
¡ԥˣȥŴ̥⡭־壡
ˣŹң¡ġ
ҿԷŹ㣬ұҪʯ˵˵䣬һָǰȥӡ¡üġ
Ҵȥ¡㤡
ͬһʱ䣬ʯҲ֪˺ܶЦãããӳɱңΪȡʬͻƣԸȥ𣿣
ѽѽҪȥϴˣȥʰŴ̥̫ˣС˷ֱܵУΨ²ҡ
ˣŶɫľ𺳣̫ǿˣɱӣҪȥնˡ
¶ˣעҪɹţ˵Ķڸ
ʯ֣¡ṩ꣬ٽһúãʯȫ̤ȥһɫͨԶУʹʧ
䣡
طƽ˷˵ôɱȥˣҪܾ
찡ʱ𣬻ɽӣҪԹŴ֣
ɱ˶Ӻͣ㣬ҪȥɱһŴ̥ġȻ
˾̾һƬӡ
磬Եش
ʿҲ𶯣ԾĶɹӳֳĻ档
ʦţÿ˶ɫѿޱȣеעһСû˻뵽Ŵ̥ôΣյʱ̣գҪ˵ľٶ
Ҫ뿪һʦţڰ˵ȥһȻŴ̥ʦŶˣı
ֻ˵̫ǿˣĳ֣˸־벨
һƬŵأϼεɽụ̋뵣
ɽһŶ籡
Уһ˸ʯ껡ֱ߳Ŷ
зػʯ
ʯ껵˵ͷûֳִֹɽǰնȥڿ꿦Уɽر߷屻ƽ
һֱʯ껵ֱ۲һӶ̥ңһ赲촷ۣȫ١
һʵͶ㣬ǿһټϽֲ̥ûʲôԵסȥ·
꣡
ʯһնŶĽƱ˽ȥ

䣡
ŶУ˿ӿһӰбױȵĿ·ģѹǰ
ãзڱֹʯеǴ˵ĴмңС
ŶУӰɣţֲܲޱȡ
ʯֻǰڶն޾ƣɨǰĵ֡
꣡
ǱˣǵӰҲնΡ
ֻһ߿ܡ
ʯ껲ͣŶ𶯽̥Ϊһ
ۣ
̨նգܶ˽ȥ
ۣ
ϧһֻһѪʧˣ˴뿪
źʯҡͷ
֪˵ʲôˣһռսλŴ̥ǿɱ˶ӣ˾ս԰ӹŽˡ
侲֪޳ɻǰˣ϶Уߡʯ
ˣǷˣöʥ֮СӿĵֽУ۷⣬סʯ껣ֱӰһڡ
ιĿˮе࣬Ͻ̻ȥʯĲ˵
ޣһСģ̫ռˡ
ϣҩݳɶѣʥҩȣʵǾˡ
⣬иֹ飬ǰ˸ĸ򣬲һһЩŴ̤һ뷨ȣЩֵǡ
Ŷ񵤰üöˣСȡĿˮÿŵжӡһö貵ҩ裬ʡ
һҩɵġ
Ŵչʱܴпܻ٣ͬʯǧռÿζáʴˣһЩҪĶȲܷϣȻĻܻһٵ
ӶһʯǳһţѾļҵ׶˵ˡ
öʵ̫ˣ˹⿴žۺ죬ѣϾһλŴ̥
ЩԷĵıչأ޳ڶˡʯҲޱϲãܼĿջ̫ˡ


0907 Ե·
ŶϣϼտտĵرɶѳƬ
ʲôòǡɣСָͷˣһ衣
Ƶ裬Ǻܴ󣬳ʵɫе죬ͬɳһ㣬ſžӨɳ˿˿Ƶ
֮ȴɢģǴ˷۶ȥûɳһУʡ
һȺ˶ΧСӼǸӣо֣֪ʲô
Сһֻ֣УϸӦһ˲⻪ʢ籡ʮɫһֱֻ۶ӳĵ͸
ѽʧС
飡
ӾԮһǰȥҪ߷衣ǣСȷѣһ߿
ˣ
߷ߣţľְһӵȡ
һٵ𣿣Сӵź۾˵װͰͣȴڿϲá
Ժɵʥ䣬ǡСӱס裬֣±˸Ƶġ
˵˵һرԴܹ棡
κζڵУԱֲ
˵õֻǳģôأ˲ö֪
д˵ƣУ޾£һ컹ܸգٴλ
ȻֲŵĲľȣЧ͸ˣ
һЩϵļֲҩݣеСˡ
ֻСȴ㣬ҪȻָ֮ݣ顱ҲԵԡ
ãһ¯ҩǾǷȱеĻһҲܹ޲ãΪ
֮ⶫǳ졣
ȴɼعмأʵ޷
ǹŴֶ̥ܷ֣ռߡ̾ղ̫ˡ
˵ͷʾͬ
Ŵ̥ǵʦŸ㹻䣬ԼҲΪһʱǣġء쳣ľˡ
ɵ˻У󣡡ʯ껶̾
ɲԸѽСС˵۾е費֡
ˡʯһ˵Ȼ󣬵˵ûʲôá
պҪ裬СӽãԼˡ
̫ˣСһָʯ껰һڣѩֱۣһӽסˡ
ѽֲԿлл㡣
ιϵĿˮûأջȥˣʯƤߺ˵
ȥ
Ըԡ
Զгһͷֻʯڽһ͵͵ʳ
ʯһϳʲôԲ۾˹ȥеܼҵļһ
һʯ磬ͬݷһͷˣ̺ŴϢޱȡ
½õһС飬벻ս£Ʒٶǿ½ʱ˴á
һʯ뱦Уɱ䡢Ǿˡ
˵ּһ飬ȴʯԵˣ
עΪֶҲܽ˷ѣʯӽ첻˵
ʯ껸ֱӻһʯֱۣͣţҪɱ䣬ʱҲһ޳һԴ񣬻ܴɣ
Ǳߣһ˶ˣȻֻҲû취ȥˡ
ϸһңʲô©˵
Ŵ̥ղأޱȾˣκܻʲô˲õĻԵ
ȥϲޱȡ
ߣʯ껻ɱӡ׷ϾһЩСǧ紫
һƬУϼɡ
ҲҪŬˣչҪһСӲ˵
ǰһѵĹ飬ǰ͸Լɱƪȫԣϡ顣
Щۺ죬ΪϽµͳص䡣
۳塢ӡ˵ղضڴˣǷֱɵ롢쾳
κһ̵ǰ͸鼮ȥһ䶯
ÿһϴŵرڴˣѣǾģ
ͳΪͻƣһע޾ѪЩǰѪ̺̫Ĵ塣
СҲڷģ̾䣬ʥĵᣬֵ
ңвٹ飬ԣ¼йŴŵţһļ⣬֮ඥ
ԽԼ·ˣȻһɹġСΪԼսСȭͷգŴۣʯ껣Ͱ͵˵ôʥҩɲҶһ飬֤٣ÿֻһСڡ
ݣζȻ塣
ԡʯЦŵͷǽٵĸȡԽɡ
ҩС𾪣˲Цڲݵϴ
һҪߡǵֱ˹ȥУŲˡ
̾۱飬ʥ͸üͷЩ˼
ôˣʯʵ
һѩ£˿˳㣬ûһ覴ãͬ֬ʯ̳ɵľ˰㣬ֻǴʱǣҵóȥһˣ˽ᡣ
˶һ֪˵ʲôҪȥ˶ϡ
ȥ㣡ʯ˵
ǰﲻˡҡͷҪһԲۿʥ͵ľģԽȷøи˶ϡ
㣬ǲǺʯȥѹշСаؽе
ȥһۣԽ׵ָüġ
ǲõģ棬˭϶Ա˵
ǡʯü
ҪнϾһң֡Ѿоϡ
ţǶҪȥ̤Լ·ˣҽȥ硯ȥ󣬷ҪһɣСѵõҲҪȥʯҪҪһߣ
ȥҳԹԪʯʯʯˣųȱʯʯأʯ֤һԶˣʯȻ
ֱӽˡ
ѽѽ˵ԣҶˣʯϲóԵˣС˵
뿪ֱ˵Сӱӡ
㲻ȥ硯˰ɣֱӽˣʦ˵ˣҪС
ʦ˵ˣעҪɣν£ֻ˯һСѡڴǰעҪ˸޵СԣΣһҲӦסңҪ޳ΪԼǿġ
ߣһȴһ٣ȻҪϷأǶһӣоϲʯ˵
ѽͶˡСӾ˫޳ɣԳԵȤǾ塣
Сӡʯ˫۷⣬屧˼ϣԺ쳾֮һЩɵϢ֪ᷢʲô
ҲݣҲмڴ֮ɫ
ʯ껣Ҫ޳ڶ崧ĦһЩɵг塣
⣬Ĺ
ƣҪʯʯȱʯܰæ𣿡ʯѵõġʯǰе㡰Ť󡱡
ʯбһۣװʵжȥסĹʰɾ
ҡðɣʯĥÿοǴԣ߷߲ѣΪֻ۰Ͱ͵Ŀš
θ֣ȻҪΪʰǾ˵
ΪԺ룬ǸжˣӴıһϣʼʰ
ȺȾƣǹŴ̥ղصĶ𡣡ʯȡ̳ƣսƷûüϸء
㰡̾
ƽˣҲһ㡣С۰Ͱ͵š
㻹ƽ䣬һβȵĶ࣬ʱȭƷ衣ӱӡ
ƺܾˣĿһ̳죬ϼţߵ˵Ĺ˵С
ǳ֮ƣʯ˵ȡ񱭣ڷݵϣϯضʼơ
þƣ
Ũ쳣ˣں󻯳ϼǵѪ⣬ʵҺ
ˣôһҪˣСҡͷ
ҲܲסˡҲκ
Ȼô˵ŵơ
¶Ǻʯ껶ͷۻˣ̫ԵˣȻ㾪ˣҲ̫ˣo
ıºȥСѾʼȭ裬̬ҡΣ̬䡣
ƨɣڵưŪɱţˣѾ
ʯ껣򹴴ͬӨ׵컣Ҫȡ


0908 
ϣӨдźΣһ˿㯣Ҳˡ
˿Уü䣬ԭ鶯Ĵ룬޵ĺ촽ԸУſţž壬޵ԡ
ò˵־̫񼶸ֶˣʯ껰ţ˻תۼ屭ȥˡ
ʯ껸оѩ׾󣬻мĹ⻬Լһ㡣
Ȼƣ֪ڣ̫ˣұ§ŲӣܺȾƣļʱ
飡
ֱӽƱʯ껵Ķͷϣ͸ȴ΢ɫľƽ˵ϡ
㡭˷ѣǡơʯ껴ͷ˵
ʤѩĽʵƣʱ۶µ˾ƽӨҺ𪶯˵ӽӳ
ʯ껹ʹ˵˷ѣֱӴ˹ȥȻ󡭡㡰ȡһڣһľˮҷ˱ǡ
³ǵɫһʱҲһ˲٣һţҪʯɡ
ȻʯĿǰνһ޳һʵֲһ֡
ܵʱܷӦס濰۵ָ⣬ɿһɢЩģ˳סϸС
ǡڸʲôСӴȭһ¾ãһߵŴ۾ԺĿˡ
ڣת
ѣ֮£˿裬֫ڶѳź۷⣬ʯ껸˳ȥ
飡
ʯתδӷһڲϡ
ϣҵ󷨣ҵĴôңҪҳɵ𣿡ӴС
ƣе֡ʯʹҡҡͷѣĺܳԾô˵Ԫ
ǿȾ磬ʲôƿǣ²żƶѣѾˣеʧ̬
ι㣬ôһˣСŲţʵɣ
˵㿴ˡϴźϼһ˿߷ߣһָâɳʯ껵ϡ
ΪɶգСٸʵס
һתƽԼҲٻ˼ղŵľ
̲סһգоȣղճžƽǻ쵰Ȼôˣ
ѽʵܲˣѺ̲סһУдһķϣ캡
㣬ҪŮôҺҽУСӲ⣬Ȱ롣
ҪŮðɣԼǿʯһٵĳ嶯Լģѩ³ֳΪƽյʥģ
йŹ֣תģԼ΢ѣܹ
ʯ껵ķ֣ҲǴӲ״̬ܵһ֮¹Ȼˡ
ܿ죬Сĵ𾪣󳹵׾ģ״̬
һֵֺĸо⣬ȴʼ䴥ֵۣڴ·ϡ
Ҳ֪˶ãɢǲһεת
֣һҪȡСš
ĺ棡Ҳžֱ̳̿ˮ
ţоʯ껵ͷ
ֻƮƮû˵ϡ
Сһӣˣ㣬㻹ûлشأղô񿴵§һˣʯ껻ϺȾء
ѱʣһסС֣㿴ˡ
ûУûСӽе
СѾͷðˮ˵һͷһǡ
治ʯ޵һա
СӺٺֱЦͷ¶ɱ˰Ĺâ
ЦôãղҴʲô̫ͶˣҪҸռһԣ
㻹ռСӾȡ
ǵȻʦɿ͸¶һΪΨһĴˣôҲˢӰСޱԸ
ֱȡһЩѩĹƬÿһ鶼͸ط磬һʥ

һأоһʲôôһ𣬶һ
Сӣںʲôֹ
ŶˣһС̧ͷˣҲҪùˡ
ˣ
ֱӷˣգţһɽϡ
ʦ˵Ķԣռ֮ΣգһŪþͻ١
ʵϣռֻһعףѩϵķľȻĹһ磬һ
飬ףķߣҹĵˡ
㣡
СӱӺ飬ŵԶ㡣
ඣԣʯ˵
ǰһ͸ڶϡ
ʯǳסı壬ѾŽпʼԴ֮ٶ˾˵㡣
ˣҿˣһղ࣬˻ûг͸ʯпࡣ
һѪ׳ᱻڻտδŽУʱȻƣҲû͸ء
ȻǶǼź׳ͭӣпռ򣬲ȻŲСɽǺ׳ȸѰһ

ʯ껳ֽ֣ư׻ȡ˳ںϴɾ붦Уһͬ
ޡ
һһһʵǽӳϼʱȶ
Ȼ϶ͷǿ̺ž˵ʣǽư׻ȥ󣬲øһ͸
úԱߵĽƵĺ׳ҲѾ籡ϼ⣬׿͸
⣬Ҳоɢ˿ʼá
һζһСеҲա
˵ζ£ʯ껻СĳԻڣ϶ζŲҲˣרġ
ףô񿴵һֻѩ׵ķ˰Сʹۣ԰
һֻݣѩϾ貣̫ˡ̾
⡭һֻ񣿡Ҳ𾪡
ǿʼģʱƾ̾ˣоеʣź԰Щƺһֻѩˡ
ǿ˰ɣ䣬ٿѪˡʯ껹
ֻģ́ͷ԰ʱҲһ
һֻݣ׵͸ͬϲƷƮݣѩ죬һֻѩˡ
ˣҿһֻˣʹҡҡͷԼѡ
Ͼ̫ˣСӽ¡
һܺóԡʯ񾭴ֱִ˵
˵ʲôǺпǡһֻѩˡûİһۡ
ʲôѩˣôе죬ǰҺץһֻƵġʯԽԽ죬ͬʱҲԽˣֱӺһе㲻һһֻͷ˽ɫơ
ţСӷۣץһֻ
ӲҲƲ죬Ϊˡ
ܰ㲻Ǻһ䣬Ϊ뵽ϵľƽȵһĻͷϻ̲סֺء
ûƭǡʯ껼ˣžԳ˵ûаԣġ
ǧȷҳϽ磬׽һֻˣ˸أӡʯ˵
첻֪԰ֻѩ׵ĻͷϵйâʢĶء
⣬һͣ½磬һֻ񣬽ͺӣܻһڵ꣬ԭֻͬ⣬Ծͽˡ
˵Щʱ˿ûʶֻµݣ۾ˣѩë財
ǲţʴʯҲԣ֤ʯ껵һֺһ󱭾ƣʱ͸ˡ
ʯһ㣬һ˵ѶȵĶһӣһˣ
Ϊֻѩ˷˹⣬̫ˡ
ʯˣû
ѩ˽һߵĺϣһ׵Ůһͷ⻬ޱȣȶ
ʵĳᣬʯ껡
ڸСӡǽء
ҵȷ׽һֻƵѩˣֻһֻͷûнɫ硣ʱһڻУΪëأʮȥ̣е׸ˡ
ߣǾŮĿⶼɱˣ̬ţȶĸ߹ʡ
˵ѩˣ޼ëСӵɴ۾ʵȻЦĴеСħζ
ûʱ˸ϴʯ˵һһơ
ʱʵóסԼ̿ˣҲ˺ˣ㵽һߡ
ڣŮٽˣϢ촵ʯ껵ˡ
ôһʯʣָŮȵ̫ˣڵˡ


0909 
Ů𣬿Ǿֹţȶˣһĸ߹ʡ
ǡʯ껴ͷк
Ůü䣬鶯ϬĹӣС쿪ؼ䣬¶һѩ׵ıݣڰĥ
ʯƫͷðǣĶվˣǵŮֻüĶһɫģλһ
ͷƮ裬һѩϼţһɫĻСɳϯ˹˲Ϣʯ֡
ϣ
ʯһУǷԴѩһһ˸ܲˣԶַģΨһ측֣ס˼
ӣӣʯһӴ̬һ롣
ŮӶ֣һӱ̼ˣҧгݣӨ׵Ķͷֳһƺߣʵˡ
뵽ǰѪһ֮Ůнѩ˵ĿܣųƴŮ䵽ħͷУұëĻ˳ᣬס󣬼ֱ
Ҫȥĸоһβ׵ĺڰ£һѪʷ־̫ˣ
ѩһʷǿ뷨ޱ£ʯҲͷһˡ
Ůûиἰξ˶ûи߹Ͼ˵ݣû뵽ٴżһȻᣬ˴ţʵǿ벻̣̣㲻̣
ݣ
˫Ŀɫ׹䣬âӲӶ嫣Ȼնˡ
ʯ⸡һʥͣѸٵסʥģΨһޱȣּ
㡭޳һŮв޵ͬʱҲһˡ
ԣԶһսĽĶС
ӣ㣬̫ˣδꡣƵʯ껣̫ˣ첻֪Ӷжôʹľ˵ġ
ŮһӴлعӨĥĸ֨֨ͣҺˣ
ˢһһӷ˹˫ֽӡ巢⣬תһڳȹɨʯ껡
Сģȡʯ̬ʣֱ۸񵲣һ졣
Ůɫһ䣬̺ľ𿪣ҷǳʹ
ڷУַţбʯ껴ȥѩһĴͨ
ȻΨһǵһһ˵ķĶˣɹ赲ס
ýͨŮĥüĵĽɫӡǿʼ⡣
ıˣȱ׽סһѩëҲͰˣڻ䣬ܡ
ιӣľˣôңʯžһ޹
Ůһܺʯ껣ҲϣܹƬ룬ʯ껣ߡ
ʴˣûѰ𣬽ҲֻǱ̼ĲУ˲ų֡
һһ룬ȣҪһ˵ŮڵأȻֹɺš
Ĳˣô˵Ҳȹ𱨵ĻǾ͹ɡʯ껵ľƾȥˣԽˡ
һ˵ŮԥˣȻ߷߲ƽбһɻ𣬵Ҫʯ껴󶯸ɸ˵ȥ
һӽ̧֣뱩ʯһ٣ַֽˡ
ԭԼˣ˺ǰ˵
㣬һһͷƯһͶԵСҲЦӭȥһֱۡ
ҲǳЦѯʾԲԹ
ˣûĴʯҲˡ
գʵݵʯʱ˸գŮ޵ʮӰ
ѩˣ̫ˣСӾ̾˽⵽ԾŴС͡
ǣֻϣһŮѩ˵ָƽʾѣɫ㡣
ȷǿ󣬵ɵ˵һȺ׷ֻǸˣûбס
ʯ껷üĶһɫӡǣٴνǿ̫ˡ
ڴ˹Сòټϴʯ֪ͣշʲô
㣬𣿡СӴ۾µµתǼһƯĻ𣬵Ūս£˺е·Ҳڡ
Ůһס˵СͣԽ˵Խˡ
£۲̣СѳСȭͷװͰ͵˵ϼ͡
ˣ
ʯ껾ˣٹ׵ĶͷϺݺݵһǣʱ۵ˮֱС
ʯҸƴˣСצ
ã֧㣬ộŮ΢Цİͷ̫ˣʹСֱС
ǡ۸ˣСŤͷתȥӡ
ֱ֣ȻкһζƷơ
պܿǢż䣬Ů̲סʯһ١
ʯΪ˻͹ϵڣһ߾һ߽ĽһΣʹ˵һ䣺ɶɶ
ԣһ
ŮĿɱˣ޺޵ضǹİɣ
ôԻǶѩ׵Ļ˳ᣬҾӵټʥᣬһ൱ľޣ˾ŵʱ;áʯ񾭴žԹ˵ܿˣȻֹ
ģģŮ߷ߵ뵽˵һƱˤĶͷϡ
ôˣƣ˷ѡʯ˵
׻ŮѩտŶнĻ⣬һ֮ɫѾϳʥޣȻ˸ˣ
ʲôСӵָнᣬǶӵĳ򡣡
ۣ
ѩոҧӣСʵʱͱ˳ȥһ򽲾ȵѩһ˵̫ʧˡ
ֻʵڱסˡ
ӣǺεȵǿᣬȻڶڻϿ˸ˣʵ̫ˡ
ѩѪǿ죬δܻữһͷɻˣҲоһԣһĿɿڴ
ʵ̫ˣŴ̥Ϊвͣһ;÷š
㡭޳һܾ֮ѩ˫ĿӲӣ֮ɫʯ껡
׼޵ڶءʯһȻ֮ɫװһ˵ӡ
ôôŶʧˣҲ׼·ȴѾɹˣѩıסˡ
ţΪǿļ֮һ֣·ϣѾվھۣǲСĴ̼
ҿָ㣬֤һʯһܵȻӡ
ѩս׷ߣΪСߴߴ£Ŀ
ѩסͣǿˣСӿŵΨ²ңǸСħͷ
ȻҲݺݵһʯ껡
ȣѩã㵱շõʯûޣֱӾ¶˺β͡
գѩձ׷ɱǴ˵Ŀ»عϽ磬Ϥںεء
ѩ̾ɫƵĶ
˵ɣֻҪںηֱһԵ֤պԻĲˡʯ˵
ѩƲ죬š
ʯСȡһ񶦣Ĵ򿪣طһӱʥϢûˡ
⡭ʲôѩճԾ
塣ʯ˵䣬֡


0910 ޲ӿ
ôܣѩԲò˼飬ʥ糱ˮİ壬һʱסˡ
ӣûɶܡʯǷһûע⣬ֽӶֺ˳Ŀʱ֣ѩջڷûעġ󡱡
ԣɣУɱҲܽӽôӴǶҪ촷ۣɵĻٵһСܳʱѩջع㿪ڡ
ʯֻ̾ʵ屻˻һƣ綼Ѿɢĥ˸ɾ
ʣµ壬Ѫʧʹɢ崺磬ɳС
СȻɢˣҲŵĲ࣬ŨɵϢУô޾ҲܽϽ·Ϊˡʯջ
ѩյȷ𺳣⼸һ̫ˣʥ޸ԵҲͰˣҲˣڸСʬʵھĿ࣬š
ɷͬ㽻ϢʯʵĿȣ½絽Ͻ磬Ƿǲܵü
ǳΪĴˣ͸ӿˡ
Ҫʧˡѩһ̾
ôѵҥʯ껷δЩʧ
ҵȷˣһ޴꣬һϵĵãŻ͸ϣϽϡѩеƮ뵽˵龰Ī
ʯʵ
һɽȣҼ˵ַѰҵʱ©˷˸׷ѩ˵
£ʯ֪ѩա
һصУԳأϵ
źòˣͷ޹Źϵĵȥʧ
ʯһ̾
ҵĹ棬ɲǷˣޱȾԶ˸񣬲ɵǿڡѩյ
ѵʲô֣ʯʵ
ţҵĹ˿һ·׷Ѱý˹⡭һӾͶϵ˺ܶ˵ͷ˭룿ѩһ̾źԭڡ
Ҫȥʯսȭͷѯʾ귽λ
Σյĵط˵ӦȥԼųǷ򡣡ѩ˵
ʲôʯйųǣ
СҲԾ׷ʡ
Ҳ֪νĹųôһ£ֻһ˵㲻ˣعбչزѩʵ˵
Լųǡʯૣܿ뵽̫ŵԼѵνԼĪ
뵽˱߻ģ뵽Ѫ뵽ضδ֪Ŀ´ս뵽˺ɫŴԼࡢɵȡ
Щ·𶼹ᴩһߣһжһ
ʯһͷʹ˦˦ͷԼֹȦУѹ
Ҫȥһˣʶһν̫ŵԼʯΪԼһĿꡣ
뵽ЩⲻĿꡣ
ǣϽ˵Ѿͱ죬˭ߵж˿ƽ
ллǵĿҪˣȥչءѩոǡ
ף㲻Ҫˣʯ껾ȣָָ壬ʾԸһ֡
˵Щܰ㣬˭ܽҪ˵ߵʲôųǽǰˡѩҡͷ
СҲ̫̾ˣϽǧҪʮֹ̽
Ҳ˵Σա
ݴҲбõʬлŵз˳Ѩѵȣгϵǿ塣
ﲻ̽ǽ֮ء
ȻĻ˭߽ȥνĹųУ
һȥ뿪ɹţɨƽ̵УҾͻսʯ˵
С۾ǿɵһëʯ껣ֱָһ۵ֱС
һУȡɵϢʯ˵ѩ¡
ҡѩպܲ˼
㣬°ɣҪȻôһ壬ҲòꡣС˵
ѡһ׼С
һɽأɫʫ续̺㣬뵾
ʯ֣·󣬷ֹϢйˣȻǾͿʼչˡ
˿ʯһһ徢ʮ㣬ܼǻİ
ȴСӡѩ⣬ʯʵҲڽǰɵϢ
ףЩЧʯ껾ȣӵһôЧˡ뵽ǵֶٴ׳һЩԽʥˡ
޾겻ϱȡڣϴอɵϢòǵһ
պʯȷţɢϼˣǵ˾ͷҲ޷ǿ
Բʯӣջ񣬳޳ڶ
ڽɹ뼺˵غûʲôɵˣҲκϣһжԼ
ûһ޳һվ޷޾ɵϢѩ̾
ڴУ壬ȻЩ껹Ҫɢȥģס
ΪǻֻǷ壬ɵϢ
Ҳзǳ޴ĺôģĳϴԽ͸Ө
չضգʯ껵һվǵѱˡ
ȥӻǵһ˿ԲȲ䡣
Ҳˡ
ջǳҪ̤һУȻɵϢֻܴ˵
ģһҪ̤һ׼ǡ
˵ʱˣϰɡʯ˵ҪȥĥԼĵճء
ã˵̤һСӵҲ飬ʬˡ
ҪؼҪ˶ϡ
Сߵһ·ʯ껣Ҫĸʥҩ뽫Щҩһ顣
ټѩջһֻݣչ죬ˡ
¾˻֣ҲƮȻԶȥ
Ը⵱ƨ棬ǾͱҩɡʯСӵԸһѱҩȶܡ
ʵϣСӸҲǳڱĽǶȿǡ
һɱߣʤҲֻʯɱСӵδɣǱϿ϶Σӡ
棬޾塣Ͻɱͬݺһ
ǧʯ·ƬĻȼգûƬ·ֱվ죡
̬СԶţʯлʵܳԾ
ʯٴλصһֱӵȼǧ𣬲ûյʢ죬ױȡ
ٵʱÿһ·Ȼȼˣδʢ״̬
գ˵֣ȼ˺ܶգʯ٣һʼսף⣬κα仯
·Ѿ˵Ѿʺұչءʯһ̾´ս¡
֮ǰԤУǧ·벻ܽ޳ڶˣʴвһأǳأȥϡ
һƬѪɫսޱȯ}ˣѹޱȡ
һž޴ͷǣȻɽߣһϣ˫ϥϺһѪ񽣡
ͷ·Ĺսϣһɱ߾Ȼޱȣϥڵϣڽĵ֡
ʣɽߵͷϵӰĹŴ̥µ֮һ
ԣʮϮɱҲҪɫ࣬κһ
һƬŵأʬϣһӱڤ֣ͬħɽޱȣǿ硣
ңʱطųֲ֣ȻĹ⣬ȻŤݡ
Ӵˣ
ǰŲˣڤǿߡ
ȻҪȥɱģǾͶְɡڰĮ˵ڤһϣΧնˣ
һأŴ̥ɫӣģǻΪ㱨ģоֱʡ

طٵһ˵õܱ˽̾ĿˣֻҪ֣һ


0911 
ǧʯ·Ϩָľ
·ܳǧһ𣬿Զţ˵Ҳ
ʯ껻ףҪȥˣһɹ꣬д󲿷ʱ䶼˴˵أջ޴
ֻǽɹŵž˴·ûפ㣬ȴѡչأΪĵ;
߰ŸʲôСϲ̵ıһֻϽܲڿأʵһʥΡ
ʯûгܳʱŻعͷʯһЩ󣬻ʱ䳤𣿡
ϴΪ˶ԸĹ벻飬ǿ¾ɱ𣬽ûϣ컹е̨ڡʯЩ⣬֪Ϊʲôʡ
Ǻã²ãһҪǿɱ󣡡ʯ˵
Ҫȥ𣬴˷ѣʯ˵˵ڵļҵ׺ġɥĲ񡱣϶ѻƬҲӦӻ
ûϵӡɵˡļҵǳˣĵرѻСɽˣӦǷˡʯ껵
ʯһʲôŮűԹһ䣬˹֪ҪʲôˣһٺٹЦ
ʯҲЦˣǧʯ·ϡ
С˦˦ɫź챦ʯĴۣǺˣ
̨٣Ҳܶ࣬ʯ·Ѹٲ£˴ﲽģΣն¡
ʯԶ֣ŪһԼĵԴ죬ģɹŸСǧ硣
һͨҪƭʯʯ֣ΧӰ
ѶȰʯӣ󽫴ɵȡһˣĲȥ
ɵֶΣǴɵдģͬʯĲ֮ͬ
սǫ̂죬಼¼ˣ¶ݡʯ껵
붼룬һ˾͹˷ˣһҪоأʯϴʾܾʯȥԶ
ףЧʯ껾ȡ
ǵȻҲ˭֣٣Ը첼ãɵ˸СЩҵУֵʮʯ
һһɱĵصıӰû֣Ҳ
ǲһЩҪһЩֻҪٽ˵أҪսǿдⷨвźá
Ȼʯ껵Ҫٴôʯķһ
󣬴ʯԶ֣Χһһδǰһжʧˡ
ǶСۡ
ûеˣʲôֻᷢ֡ҡ˼׷Ѱٵ˲ܷ쵽أ˱չءʯ껵Ȼ˵
ˣʯ껻˻֣Сӡʯʵ뿪ʯ·ʹʧӰ
磬ɹһ캮ضޱȿµСǧ硣
һ̤һ磬СӾ۴У̫ˣ̹ǣֱӶ˱ӣ׹ڵϡ
ѣޱȣʯӲһžСǧ硣
Ҳʯ껵ĿĵأҪһˣҪչ޳ڶ˼ȥ˽⵽Ҳֻʺ
ѽСֱУ⺮аȻ͸ֱϮ˵ĹС
̫ãӦŶԡʯ껴Ȥ
ҲŶСѵõûв⣬ǱӽиӦ૵ѵ˵Сǧ̫
һĺ޷ΨԶˡ
̫֮ɻˮҵȻ֮ศɡ档
ಡҪ˶ѵСǧʯֱĶȥɭ̹ǵĹŵء
찡ʲôطʬˡʯֽУķѵʬ壬Ǳѵġ
ǰëѩƮ裬һƬףɭ֮絶һӭն
ٽ󣬸ᵽƬŵصĿ£ѩ̺ɱǡ
Ƿѩ
ѩ죬ǵأǰɫ⣬ããһƬװɱ
ϣ⻹ѩ𣿡
ǰʮѩֱģôǼ˱ȴӿ׹䣬̺
طǼˣСҲȻһֱڸӦ硱ıԴʲôط֡
ʵ˴˵غƴ԰Ȼ˿Լסˣʼߡ
ʯ껷ɺˣܽ룿
һƬѩɽѩƮǧ
ǺĹŵأ
·ϣһƬ澰ǵעкܶѩˣվһУӨıڣЩӰǧ˰̬
ͷ
ʯüһչɢЩѩϵıѩɢ¶һһʬ壬һһ
ЩŮȫoܳʱˡ
⣬ʱзѩʴ˽Ǹǡ
ôʬСӵԤеΣգϸ۲Կв񣬵Ҳˡ
òбʯ̫Դʯɣʯûк£˷׼ɱҪһ·ѩɽ
ڴ˵ع۲һʱ䣬·
ѩأװعеѩ޴ˣʱֱӾһƬѩ
ۣܲˣСӽеط̫ˣֱͨ˵ĻС
ˣѾҪӽɽˡʯ껵
;ϣǿ˲ʬ壬ڱѩУʱԿ顣
ףУ٣Ӥʯȡ
·һʯУǺܳԾԭסһȺӵΣǳǣȫˡ
Ƭ𿪻ѩޱȣ˺ܶཨ⣬
һ䣬֪ʲôԭȫУڴˡ
һɺ⣬ͻȻϮ鶼ˣڱѩ£˺ܶ඼ǰ̬
֣
ʯ껾죬Ѱһļ̳һȺŮ׼ԭ̬ھӨ͸ڡ
ЩŮ˫ȱֱ޳ѩףƣǰƺûκʹ࣬һ˲ѣͳΪ˱ˡ
ǿܴǰ˶ϲãڴʲôĪ⣬ȫ䡣СӺϸģɫص˵
ˣ
ʱʯϵĴɽͻȻ⣬
ͬʱƬѩɽ꣬µĹڷһ㣬ʥޱȣ
ɵϢʯ𾪣ΪƵҲ쳣
ģ·


棬ͬСǧ綼ͬһؾۼҪȥնɱġ
ɹţСǧ磬ֻٲǰ֪һЩϢޱȡ
찡Ŵ̥ӣҪһɱģҪˡ
Ҫȥ
˿ǰǧʯ·ˣھ˭ţҲѾˣǵĿĵˣ
ӿڤǿ߳Ƭѹޱȣʯ·ǰ
ں󷽣ڰӴͬһħɽ㣬ɢطģݡѣ
һ˳֣һűɽ廹ߵľ޴ͷϣһˣųɹµ֮һĹŴ̥Ի
Χкܶɱ֣
ԶһҲ⻹дĸ֡

ԽԽ࣬ɱ졣


0912 
ǺǣһʢᣬŴֹһ˳Ҳһ׳ٰ
ǧʯ·Цȴûů⣬ֻ˸о䡣
˵չǿƼ죬һȥӰ飬鶼УΪӪ
ڰӡһһǴȥעҪµǿߣͷˣǽȴƾһҪͳһж
ģײгԣŰ壬ճѪȣԲҪҲһ׮¡˿ڡ
ٺ١
Զһž޴ͷϣվһӰЦǻ㣬ͷƤ顣
һɱ߹վͷ·ֶȴ
ĪųƹŴ̥µĴ֮һˣֳ˵ľġ
һɱ߶ôľнǰҳжôĿֲף
뵽Ĵ˵ԼʷϵĻԻ£ǼҪϢǴɱλŴߵ顣
ӣ㿴Ϊ㸴ˡ˵ɫɢϢǿˡ
ˣڴѪս
ĵ֣㲻Ҫ˼ɣɱģڳ޷Զһˡ
ٴ𶯣Ŵһһһ۵˭Ҫ
˵ʲôڰĮվں󷽣ڤأī
ΨʣգΪ̫ǿˣǰµĲ壬ǿĲѪС
ɱ
ǰҪƿ
ԣɱ纣طӰ´£޾ս졣
λŴ֣ǰȥΧ£һƬʯ·ʼ֣Ҫɱġ
飡
ܳģҰһ⣬
һ羪װأ쳹ķ
ģ
ʯ껣
ŭȣɻҽҲܱҲϢ
ʯµӡڣҾ󡱼ӳ֣ȳÿһ˵
⣬һЩѪҲ취֣Ѫ÷йϼϣӰû
Ȼڴˣһӣ˺һ¶˷֮ɫ
йŴ̥ڴҲֹһˣǻʲôֻҪ߽󣬻ıȻҪ䣬Ѫʯ·
ɱɱ죬˶ˡ
ʯ·⣬õϢٸĸȫ𾪣ԶԶĿš
˭û뵽Ļչأɹڴʯ·ϣ˵Ԥϡ
ϧľҪˣΪˣҲסֹɱΧϣҲ
󷽣ۡ
䣡
ʯ·ϣһǿҵķʮ˻飬ѪҺܸߣ׹ǿԶ
ޱȲңҲܾˡ
һʼôˣҪ֪ɶǸ֣ǾӢ
ϣûжҲٳ
֪ˣ˹ؼʱ̣ûа취ġΣӣ
Զս˱ɫжϡ
ٺ٣ĵĩյˣ
㲻͵ɱȥɣ㸲𡣡
ʯ·ϣȻҲ˲²⵽ʯ껱չس⣬ʴڲС
䣡
ΪµķıգһȺ֣طʱݺᣬȼգ̻ţǺӴ䡣
һϢ䣬Ƭǿ߱飬ɱѪɫ
ɱ
նģ
˺ȵ䣬ֹӻصˣ´
˵طڣ

磬䵽ʵ̹ǡ
ɽ죬ڷɣ̫Ѥˡ
ʯֳִɽ䱸Ӧ˷أҳſΨһ죬Сӻߣܹ졣
ΪλɵϢ壬һ㡣
ѵҲСĴ̳ʯֹ
ԣ޾ǰڴǰڼ룬Ů׼
ϧ̳٣ʲôƷûʣ¡
˺󣡡
ʯ˵Ľ䱸ţȥ
Ȼ뿪̳ʧˣ˵ָ
аţҿǼ̳ʯر𣬾ҧһڣȻˡʯֹ
ʯüڸղţ˵¶轵ֱҪв޳һǿᵽ˾ۣΣӡ
ֱ˺ܾãΨһ죬ųСӡ
䣬ղҸоһصǿС˵
ʯ𿪱ѩյĹϵĲ䣬¶˳
ϵɽկɹŵķһԪķ飬Ƭŵرãѩûӡĺһ
öֲˡСӴ۹µµתѰǷбʥҩȡ
˵ǰ粻ŨֻһͻȻ٣ƬСǧ磬顣
һϺӦ̺Ϸ֮Ȼᷢ顣
ǳѣûʯѰƬ䣬ûʲô֡
ֻܴǼ̳ˣйءʯü
Сһ㡣СûпȰ棬ԶԶĶ˳ȥ
ˣ
ɽ̳ʱ̳˵ٴƮ꣬ͬɣʥϢҺ̹ǡ
ʯûˣȡԭʼ⡪ͼ׹ǿУ˺ܶࡣ
䣡
貵Ĺţ䣬û˵أ졣
̳ҡȻȱˣҲоҵķӦϯ˷
ʯûкˣϵһתţϺ
ѲٳְɣСӷë
ӦáڰɡʯԲȷĿ˵ҲûףǽŵĶʯ
ʯ껱ӣ͸֪̳ͨһһ黭棬ԼֹŴӡһˡ
ɣ羪װʶ
һӣӢΰХϰŹ꣬ųʢĺâ
Ϣַɣģ
˭ɣһԪûУʧˣΪعѱ䣬ɣ
ǣȴϵ£Ϣ
˾ԲҶǧһХǺӱֲޱߡ
ʯͨ˽⵽̫䣬Ҷǧǿжɽ٣ɹڲ飬һɫצ̽£ûһС
˵ȣҶǧֺ
ȻȻɵйأʯĪЩ棬ǸˣԼ֮⡣
û飬Ҳ޹췢ԾĿһС

ǧʯ·ɱ졣
䣡
󱬷ˣͻȻĹʣ˶˽ȥ취󼤻ù˵صС
һӻˣղŻ⣬Ī˽
ˣǲǻĵֻһһƭ֣ȣУüѿһۣڽڹ۲죬ڷࡣ
ۿɿüģҲ˫ĿغϣһĿ¾ˡ
䣡
ǧʯ·չѪɱ¾
Զйս˶ɫɷףĵˣ̫ˣŴֹȴ١
һۣʧأȫ
Уȼرشӳ졣
ڰ˫ǿһ·Ǻأ֮ǿʮ
Ŵ󣬰ȻȴЦһڿڣպҪɱģ

սķսĪĵԺš
Ŵ̥ĴȫţϢСǧ绩Ȼ
һۣɹŴ𺳣Ҳ̴𶯡


0913 ɹ
ֶΣ̫ǿˣһ˾Ȼλ̥ǽ𰡣
ǧʯ·˼·Ŵ̥ˣʯ쾪
ϢķСǧ綼֪һսӿ޴Ĳ
ǧʯ·չأ󽫶Ӷɱˣɼĳɾжôľˡ
ԣĻĳŴƽƽǵµ֮һ
գڰӡĹֶ̥˴´ȥţʵˣܶĿá
ĵûг֣ƾ¸·ֶͨ찡
ǰԤ֪Σս٣ʴߵˣһӣ·Ȼ̵˿
Ǹ̾һܣΪŴ߸ϣƽռӲ֣ǵһжʧܸա
˵һ裬һ˶ѣȴһǶ⣬ҷǳ
ɺް
У˵ͳһλŴεжʵȱʣʧҲͰˣȻûмġ
ٺ١ǻЦ𣬰Ѫζ
ĹŴ̥ʵ˳Ծķǳʼնṳ̂벽
֪󣬶ΪȶҪԴ飬ǿĿ£ɹŸСǧеռɱߡ
ĳŴŶɱĻעɹͻͽɿɳ
磬Եش̾
Ըɹ֮ű󿪣ǵǧ꣡ϣĹʱ䣬ȻҲд鷳
磬żС
ʯֳִɽһһ黭棬ڳɰ
һλԭסأԿ٣ֱܡ
ȻԱ٣
ʯ껷ǸԱѩݣ̫κһַ˼¶ǿµģ
Աѩס񷣬ס٣иǴ֮ɡ
Ƭˣٶ𣬲ҲڿѪ˴ˡ
ɹŷɢ䣬Ҫ˻ع飡ĺҲĶ
ããĹ⣬ѩƮ裬ն񷣬̫֮ڣϯٴγֵ١
УΣȴɹ
䣡
һ׽ºٿɢˣϾҪˣ㣬֮֡
˶ϲãڻޱȡ
ȻһѺ۳ӵüģ󲻶ڡ壡
ˣˡΪ˶Կ٣ûѹ䣬ͻƽԪ񡣡
ȷ쳣һλߣŭУ˻ϲС
ǿļˣ߶̳ҪԮǸӡ
Ҫҡˣüѿ߽⣬
˲Ȱ棬߶̳һᴩǸӡ
Ǹ߹Լ˶ˣֻһŶѣʵֲǵԮָá
飡
һ׹£ǸըԪ飬Ѫ
һХƴУеľȣȫ˲ĥ٣ʹٽɹš
ϧҲôһ˿̫棬Ϊλڴ߶̳һ̫֮˶ȥ
һ˲䣬أƬСǧ类סˣ
һ˿̫֮ѣ
һ̣Ȼȥʱȴּλ߶ЦŽ֮ɫ
ججȻȥĻҲá
ɢˣǿĲʹ˱⣬õʧ
ܳʱ䣬ʯ껶ûжһ£ʯʱ̳Ѿƽٷ⣬С
һ̾ɽ֪˵طʲôǳء
ԭס޷뿪ԼĲ䣬ԭΪ䣬ڡ
һгϣˣΪһǵǶôа
Ⲣǲ죬һֹ϶ص䣬ԴһԪ
һεڸԵĲ򣬲ԶУȻػ
գҲɹԭס뿪ϽŽǧݣĥˣܾô档
䣬סĵط˵ǰȫ򣬿ɲԶУ£仹ѾֲǵѪҺС
ʴˣһﵽΣˣᷢȥ
ǧݵ˽뿪ҲͰˣһºڴˣﵽ񼶾ͻᷢ裬⡣
ǿߣԽһ·ͻƣѹ䣬նҪˣɼôľžޡ
ϧǰˡ
ɹи컯ʥأҲвԤ֪䣬˻˵ȥһ㶼¡
ǣֻҪãЩ䣬ͬԭסһ١
ǿߣпɹŸСǧʷǿߣɹȷ߽䣬Ⱥ
ܲңͷѪ񷣬ա
ϧɾʯ̾
Сӳ˹˽⵽һ󷢴Ȼ¡
СÿɱһԱȼħҶǧġ޵ôϢȥˡ
ʯͷһĻ棬ݼţʱϻ׹һҽ£Ǹ˵Ķ
ϸӦһҲ̫Դ̫ãҲһ޷Ĵ컯ʯ˵
СжƬ䶼˴
ڴڼ䲢ûзرĶ
ңȥչˣʯ˵˾ΪҪٳ߸ͷһ޳ڶ
ȥѰѩ˵ҩҩСӿʼɽгûʯҲţҵ̫ʯȡ
ʯɽһѩϣʼС
üķ⣬һ֣︡һһĸǶҪ
ڴ˹Уʯüʹ࣬СĶǼȡ˳
ٹͬӡüĵ䣬Ҫˡ
ڴˣһҧгݣŭ
ʯĹſжġ֡ʱʯ껾;Ҫ·Ҫһ
ɹźǧʯ·Ϊеĵһ׶Ρ
ˣҪϡˡ
С任ĸģ޾
ʱḥ̂Сʱۣ˾죬Ī⣬ĸš
ЩĸȥΪһǿ񱩣һĸѹɽ͸Ҫ˵ôˡ
ƽã
ʯ껶֪⡰֡ʲô䣬޳Ҳ
գƲ⣬пɽ𣬲δͣݻУǲǣ޷ȷ
һԿ϶ݻеɽҪ󣬿˵޼۵ģ
Ϊĸ
񣬴ĸһ𣬵һ̥̣ǸĪĶ
ɹźʯһֱܴ򶨣Ϊһ޳Ĺؼڣ


0914 
ʯҪΪ¯Ϊ𣬷ٳһңѳ
Ǵȥһɫ̣𺳣ΪˣΪѳɹܳѳȥ
עҪٳɳ
ĵһɹˣǧʯ·ǵһ׶Σ̺ǧҪߵ·һ֡
һ˵һԪع£һ·Ҳֻ޳һܼ
·
ǳʶҲǹǿϵġ
Ȼ·̫£ʴǧһ۳ɹ滹·ߡ
ҲΪˣ֤·ļѣҪΪǧʯ·ǵһ׶ʯ껱Ѿһ
ǰֲϱ仯Ӳɳ˾÷⾪档
ʯĬĬᣬʱӦ޾ĸڲȥͨо
˵
ĴСô仯Բεģͬһöѣʯ껾ͻɻ᲻Ȳµĵ
ҡͷֻ䡣
ʯ껱ӣĬĬӦ⵰̺Ÿӡشӳ֣־ںƬ繵ͨ
һ˲䣬ǳһһľ޵ȡ
һУУ
Ǵˡ̡̥֮
ĸǵʺһ﹵ͨ׺ͣϵļȡ֡
Թмܿʥ֮γɹ̣
澰ҲѼһԪĳ߻Ѱɽ𣬵ҪֳΡѣ
ʯһӾͳȥˣԷ·У֮
ûңйͨϸᣬΪǧʯ·ıչػΣա
磬㹻䣬˵ֵ
ʯѾԭ֪δ˼ɣԱ٣ڴˣȻɭ
ãһռطҲܰﻯⲿֽѣڳΪҽ
ϾɵϢǸ˼ɣڴˣ֮ڣҲа˹ء
գʯ껶һ
СӴųߵĻʵŴʯɽҰڷԲǧתƣժѩѰɵ
С硣
ͬ濶ţ˵Ĵνˣʤ
һʱһֱӾ濣ʹƽߣͣûмս
ڶζԾʱ겨һģһϸ΢Ĳʧˣ棬һĵ
ȻڶζԾһЩˣˡ
ʱ˽棬û׶棬Ϊ֪˶ԷĴ㣬ҪһһӦ˻𡣽ʱˡ
ǵĴٴμս
ʱǶ¶ݣԴ£˵鶯볬ȻڼսҲԵòʳ˼̻
ȣ޳ͦ㣬ȫɽһ㣬£һ覴á
ѩƮ裬˿ü䣬ʫݼ̵ͦǣ޵ĺ촽νޱȡ
ΪҪǣһģһսȻһУͬ裬绪
䣡
ǵսҲǾģ̧ͬ䣬һɽ屻ƽһɽһָͷضϡ
ңҾ㣬αعִںϣǿһ޳һ˵
ռĥеĺܶණܴӦ˵
ֺγǣҪΪ𣿡ǳЦУһ־˵Ȼ䡣
ûô˵
·ߵĺԶһֻҪںϣ̾ܳɹ˵
ֻһߣʩչͨ
֪·ҲֶܳõˣҵȼȥɼԵôںϣҵĵ·ԽӣȻҪڵһʱ˵
ðǾںϣſġ˵
ֻǴҪ̫ˣɷģһںϣ˭ĥΨһǡ˵
Ǻãںϰɣ˹ȥޱȣٴγ֡
濵ЦƮ䣬üĹâʢ겨һģһǣ棬Ҫȥ
䣡
˶Ժһƣ˵ںϣ˭ôŵĹԷ
һս˶ˣȥ
ڽİϽսһξȻһΪһ壬ʱţһӳһ
õĶȻܳԵ
䣡
ȻһַֿˣȫڿѪ
Ĩȥҵӡǣ磬š
ˣֻҼһЩҪİ߲䡣濵ҿղŲҲĨҵĲӡ𣿡
һΣ˽ˣΪ˲ᡣ
硣
ǼһһôɵȥˣСӹ棬ɽĵصѩ壬ʯϣʼûʲô
ӣСʯһֱѰ䣬ϧûջ
䣡
ͻȻѩɽϣһ棬еգе񷣬̫׳ۣһӽûˡ
̺Źıѩһʱܻˣѩɽ·Ҫҽء
찡ôĵ𣿡СӾɴͨ۾
̫ˣԼȥʯֹ
ף죬ѩֳˣƬɽڷ⣬ɵϢСӵɴ۾ɽٴα⡣
ܿ˹еˣǸɵļһȻж£
ѩϣǻԽԽʢֱҪٵأźԶܣҪɾˡ
Сʯ𾪣Ǻεȵΰ
ǣƬѩɽ֣ģӿѩܻ֡
һʱ䣬СӻдʯѰ䣬ֻǴѩϵʯ껣
̬̫ˣ
һվգڴڼ䣬ֵħоġ
ף㣬ˣСӾȣ˾ǵһ£˵ء
ɹ𣬾Ȼ󣬹Ȼˡ㺮Ӱľˣ¶ݣ˸ʡ
ڼСˣȥѰѹ𣿡СŴʵ
ҸˣѶԸҡͷɫЩ԰ס
ҪɣСӳԾæȡһʥҩʳ
޷Ϣһ¾ͺáѯʴ˵صԺȣЩɡ䣿
ԣСϸ˵һ顣
ȥѰɣҹӦڵ£ػ˳ˣҲܴʯ껵һЩʲô˵
ѽСȥѰˣʯǶ˵һͷѩС
ʱѩϴҡ
飡
Ӱˤˣ޾ˣʯ껻ڣش
ΪǶϷ׼㣬ǿʢ㣬Ѿ޳һǲ䡣
·̫ˣ
ʯޱʹѵ̫ˣڹؼʱ̵סˡ
Ѱ̾ڶҪ޳ڵ죬ü˼
ˢһһ׹֣һλ˽ѩϣԣͬɣľĶǣס
ôˣѵнˣʯʵ
ûУҸˣʱҪҡͷеˡ
е鷳Ҫաʯ̾
ĿǰʵԼµ˵ˣһҲȬˡ
ڣȻҪգɼ˵ĶôأǽĴ֮ˡ
޳һôأԾӹУѯʡ
ңǰץסʯ껵һֱۣԲ鿴̾ȷҪһˡ
ţʯͻȻһΪ֣ܶˡ
֣ס֮壡
飡
ңϽӡʯ껵Ԫȫ⡣
㡭ʯ껶
һЦ£޳ʯ껺նȥ貨Ӱ㣬չѩɽʧ


0915 ӵͽ
磬̹ǡ
Щɣ٣̫ԴɢƬСǧ磬ʮϰȥĴ̹ǡ
ôǿ
ȴĵѩƮŲ⣬ңԶıԵشѼѩֻǴɸӲֻ£һЩֲǿĳˡ
һƬɽһһɽ壬ֺߴ
ǽʱÿһɽ嶼ôΡ룬ͬ˾֮أϧ̫ˡ
Ƭɽأвֲʮ죬еɽһƬѩףѩ׻Ʈ㣬˱ǡ
еɽһƬɫ貶Ŀǻƽʢȡ춳еϣ׳

ԶԶȥƬɽأֲͬɫֲޱȹľɫ
ˢ
һ˳֣ʤѩ˿Ʈ裬绪
ĲȾ̻ǣһӣʯ껣ƬֺɽС
㲻մأޱȣһڻƽҶԾޱȣλá
һˣҲľˣľ飬޹
һĹɽ£һǰʿĶѡ롣
¿ĥһУⶴ԰ʱϴеĺۼˣνķѸ࣬ڡ
кܸɾҲ࣬ʯоңеĺõطŨ
ѩһչ䣬ʹһô˵ظˡ
ʵϣ캮ضѩ죬Ƭ綼ûлҳʱȥɻྻ
ӽʯ껺ڵϡ
飡
ʯüʯڵһܽӴһ˵¶ҪǶϽۣoһ
濣ĵ͹ˣһ̾
ѩŮЦˣ㷢ںڣѩףֳҲĶˣһЦ˹
òʯַɸʤЦƽͣ캡
أ㶾𣿡ʯʵ
濾ͬһˣк𣿡һЦʵ
룬͵Ϯҡʯ˵
ˣ뿪Ҽʱ䣬㱻쳾ʴ˿ģһˮ濵Ц
˵䣬̧֣Ͻӡһһɳķţǳûʯ껵ڡ
ʯֲҪˣǺúϢһɡ
һ˵һʩӷӡһһսʯ껵ڡ
ʵϣѩɽʱѾʩӶطӡٴγֱ֣ǰӰ㽫ʯ껸ϡˡ
Ԫעص㣬òǿֶΣ⣬׽
ǵʮطӡˣҲ̫С˰ɣʯʯڽӴһ˵
һһԽŴǰ͡޳һˣԵľ⣬ʴҪرĶԴǳЦһ使޵Ļš
е㲻ףôһ޶ȫһʯʵ
ԭΪһ壬Ҳһģʯ껽ӴĲˣѾ˽⡣
ЩԿԷֱĲͬ
κˣֻҪûչʾԿԱÿ˶ڲͬûȫһµ顣
Թų棬ɲ㿴ô򵥣ĻҪӴЩرȻΪ档
濵ϹǳЦ˵䣬ȡһöɫ壬̳ɵС״ֶԪ񣬿ģ겨
Ȼ汦ʯ˫۷⡣
ˡ˵Ұȣ޳Ķ׵ȻһĻߣصĻʯ껵ϣ飬ײʯϡ
̵Ӳǳףʥôֱʯ˵
ҲƢЦĺһһ££Ө׶ͷǰ㷢ͷʯ껣°ҴǷԷСͷʲô
ˣ
ź۽׾ӨӶ䣬ʯֱӴĺٴײһĶڣҳһεĿ
ʯѪֱܿԷн˳һȣɨ˳ȥ
ԭˣٵЩڿνϼˣ͸
ܱôֱ㣬ô˵Ҳݹأʯ껱ʯ˵
Ǿһ㡣ƽ˵һָһûʯ껵üģºʥ࣬־ʹȴܣԪ
ͣȻҲֻǷֹ񣬺ܴ࣬ʥᡣʯ껺
ᣬٺ١Ȼ˾ĽãǴʱЦȴ˾еħζ
飡
ʯٴαɣȾѪ
ڶҳף־԰ɣǵ½类һֻͨСѾͷнסƨɵ˰ɣ
仰϶ʱһ˿ϼĿҪж貣Цⲻȴʯ껡
£Ҫǲ˵Ҷˣ
һʯڵϣһ̤ϣݺݵѹֻĽŲ󣬵ǲʯϣͨʱԣʱɽء
ʯ껱Ƚ˵£֨֨죬ҪϵˣѪ˵Ĳˡ
飡
ֱ߷ˡ
㣬ôܼӡأ˵һ˸ƨɣһҪסӡҪźãⱲӶʯ˵
ĿϬˣЦܺãӲǰɣڵʱ򡣡
ͺˣٸһλᣬһζɡʯһյӣŵ룬һһġ
꣡
ַ⣬ϼţͬһֻɻչᣬһüģ͵ĺ󳷡
ʯһüڹѣһһĸǡ֡ڱнҪˡ
ֶǿȡȻĻһĸѹһƬɽص޷
ʱǿʯ껵Ҳܲסĸʼգػ
Ůˣںôʲô֪ʯ껵һαɫ
ףأôݷٲԻûлŶһҷһءЦܲá
ɻ˱еɢǣ֡ʯüĲѪǳ⡣
ϧһֱأнǵһʲôӣ㲻ϰȻôҾͲˡЦݺ𣬵ǳȴ顣
ֱ۷⣬ϼŶٴǣһЩĸʯԳܡ
ȡһСɫĹâٴʯ껵ͷУǱͱԪ˽ȥ
Сɳʯ껵üĺ󷽡
ͨҲֻʵʵˡƽ˵
ʱֹͣ˶ֵǣػʯ껵üڣʱһоУõʲô
ʧ׵ϾֱӾȡˡ䵭˵
ʣһǿȡĸᱩʯ껵üıȻըԪҪ
ٰһأҴ󷨡ʯ껿һʯ˵
һˣڼңǺǡʲôֶΣˣЦ


0916 ˫
ֻڳһʵѡʯ껿ƽ˵
̬ⷬ濾ɲϸ飬ûϷκ쳣ȷӦڹ
ǺǺǡЦˣ࣬Ҳޣһʱ䣬ҹҲ쵽ˣһϲ
ԣʯоһһȷ˲ںһ
濲ŲæȡһΪһֱӼսʯ껵С
Ϊų޷ѣʱûʯ껵ڣҡ
ԭҪõģֻˡ
Ǹʢرˣ񶼱ó濳׷ˣܷʲôˡ
ӭˡ
Ԫ񷢹⣬ϼڣü߳һСˣһģһס
ζһ˵ζʯ
ʵĲֵɣⷢȣֱپӦͬҲ̼ǰˡ
ಣ
ֱûʯ껵üУη壬˵ʩʮطӡǺϵԽʯ껵Ԫ
Ȼ˵ˣǺǿɿһЩˣȻԸʯ껿ڣܹ졣
Ȼ壬ڷ
ôô۽壬˲һɣûһɳ嶯ȥԡȥ㰡ʲôͬʯ껵
ʯ
ûмġ֡ӦȺۣͬˣ˵ȴôġ˲֪ۡ
˸Ů治һͲ볢һ£ʯ껼ߥޡ
ˣǿɳܣɺޣɱ濳Ϻܲ޲һһôʧ̬
һ̣ʯ껱ˣ޷ٿڣȫӹ塣
͵ˡЦˡ
ѾúãУԼɽ˴򶷵ĺۼڳ˶شֳ
ʧܣҼսŪķ棬᲻Ե̫أü°Ūսۼ
⣡濺ȵ
ǣʯһסԪĵɫСˣǳܲΧԪ
ֻҲܽ⿪˺Ѻҳɹסɡ˵
󣬴˵سװˡ
ѩУСӻдʯʯأôʧˣ
ղţʯ껷Ϣ˥ʧܣôͻȻأӦˡָŶԡ
ˣ
ͬһʱ䣬СӸʯǷӦѸһĥζˡ
濣
ģ̫ˣȻ
Ǿгԣ濣ʱֻڴ˵ؿţȴᣬʯĳ⡣
ˢ
ȻƮƮһ˳֣ѩɽС
ɱ
ʯ˹ȥ۾СӵͫƵһˡ
Ҫ֣ʯǷˣ˺ȵԣҲѾԤе˲顣
ƭӣʯǳ⡣
ûжܣδʯɱǰ
㣿ղСƤǿӲ˰ʯŭС
㣬𣿡Сӳ˹ȭͷһֱĥƭˣо̫ˡ
ȥˣʯΣˣʯ
ԣϽȥ׷СҲе
𼱡侲ʯڲΣգĿңҪ˵ء
˵Խ侲ˣϸ˼ԱֱӲС
ô֪Сӵ
սǰںϡ
һ˲䣬˴˶֪˶Էܡ˶ǷǳˣһͬԴĿǰȾ磬ܹҷӡԷ֪ˡһ̣Σ˴˵һЩ±ԷϤ
ֿˣȥ
ͣ㣬Ҫȥʯ껣·;ϣƺȥĿСӡ
ұˣԲֻҶһԩ·Ȼˣһ̾
̫ɺˣСӷ߷߲ƽҲϾǸƻһ档
صҳʱһ׼һݴ񡣡ƽ˵
ڿն𣬳һλ
㣬ͬȥ
ҪյĽ϶սںϣڳܶԺ϶Ϊһ𣿶뻹ᱻãӶвҡܾ
ٶȥʧˡ
ǡں棬ƽ׼Ӧ̫ʯ
ϵΪͬԴһϵɸ֪Է
ԭֻҪһΧڣܹϤԷеһУֻž˴˶ҷˡ
ϵڣȻϸġҪʱȥӦ
ˣƬɽѩҡƽƬѤãںʵµķ羰
ɽеսۼʱüѵʯˣ
䣡
ս˺ܶࡣ
ûѡֻܳɽһŶˣ˴˶ţȫˡ
ʯ껣ԭ⣬ڸ˵Ĳӣҡҡ׹
ˣˣʯ˵ˣһƨ˵ϣڴʱҪʹȥ
ųе濣һһӽʧܣ²
ɫѿתߣһöƿշͣ
ߣ߳һ׷˹
ڵϵʯ껣¶һƹЦȻѣ濵ĺ󱳡
֪⣬ߵ濻ûôǿϵ䲻⣡ûлͷȴͻȻɫķӡͼ󵹳˹ȥӭɱʯ껡
ʯ껵ڣԪԾ
ͬĻʯ껱ˣдУܲܲҪôôʶˣҵʱ䰡
ΪڴʱҲˣݷһƬ⣬϶ϣϯԪҪɱ濡
ѩɽʱ֮лͣڡ
ܿƣϹֱͨһ̲ӦϮʱˡ
ܰԵϢһػݷлػңޱȡ
ͭװػʯƿأȻǸµĴɱ
ʱµĲл𣬸ػݷһ𣬱ܹȵ̽졣
䣡
лϯԪƣҲȫǵڴ߶ڵԪ
ǵƵֽҲɵˡ
ۣ
ʯ޷ܣǷɫֽĪ⣬һ赲ϣзӡ
ԣһǿ͸룬ǲлʧȥ˿ơ
ʱԪȴޱȣҪüģϧһرѻֽӡ
СƤߣʯ껷ݣȴôʱ䣬ڹͨ˲лĿ룬һ
߾ܣǵ߶⣬ɫֽŶԿϯϣԪ
ͬһʱ䣬ɫֽҲ⣬һ߶ԿʯڵĻ⣬һѹ濵Ԫ
ÿϧǿκһִʯаû뵽ôȷѣò׷һײһ
ʹߣˣѳʯ껵üģû䡣
ߣ׷ѹܴԪ
Ȼʯ껱ɫ濵Ԫ뿪ȻԪȱ΢ܶ΢ʶ
Сġ
Ǻ󷽣濵Ȼͷأɱ˳ֱȡ󱳣üĹâʢǿĻ
飡
ȻӦѸ٣һ
ڿѪ˳ȥ
ǺǺǡЦڴʯüĸˡԪ񡱣ûԼüġ
˵еԪ㡭ȻˣԾ
ǿʩչһΡ濵ͷ
ǿĻȵװģԪʵ뿪ʯеԪֻʩչԪ֣ԶݷӳԪ
СƤʯ䣬ΪڵԪ񣬸οǲȻҲϵˡ
ôصˣ㻹ûлˡǳЦϾݾһоС
ȥǵѪѩƮ裬һû˵֪鷳ˣ
꣡
ͻȻʯ껵üķ⣬Ѫֳˣٶ̫ˣһţһ⣬濡
ţʱɫ
⣬ĸʱܶ඼ˣÿһѹһƬɽص޷
ֱпգתߣĿǰֲ̫ҪӲҪԴѹ顣
Ȼĸˣնѹˣӽȥ濱˳ܿش˳ȥѪȾѩ¡
ҽɽһڶ
һʣͻȻû뵽ʯ껻ܷһ
ͽˡʯ껼ѴɱﵶˣüĹѣҲûˡ
߶̫ˣɱʱش
ǰ׷ϣûߣҲ˹Ǿͳ˽ɣ
ˢһǺһ𣬻һˣžգʱüķ⣬ȣڽдս
㡭д˵еƿ
ǡն񽣣
Ȼǡ

˼սԪ֮սȻǶʥһսʱ˳
Ҳ֪˶ãǾ尲˲٣üϼ濵
ռƣ㻹ǳɣ
Ӧֻһߡ
ѹɣ˵˲٣кܴĵ
Ȼ覵⣬ٻ٣¶ѩ׵ɼ
ˢһʯ껱н˹ȥǾӨסǰ
ʲôѵΪ̼ңͻҷ𣿡濺ȵ
һ̣ʯ˫ܽӴ
濼УˣȻôɣ㡭Ϊһò𣿡
飡
ʯ껱ڵϣȻ濷ˡ
Ȼһ̣ѩ׵ٴε˽ǰٴ˽ӴߣҲǺˡ
ۣ㣡
ʹ
Ȼôʯ껽߾ܷģ濣̼


0917 
ѽ
濽еⴿǱģû飬ʯʵ̫ɺˣĺܼ
˫ûʲôƤô񣬹ԣĿڣ࣬濱˸Ǻ
ӹȥڣ䣬ųӣ¾ܳĵӶĽҲмӡ
飡
ݵƿ壬޳ȱıֱӨд鶯󣬰ڶ䣬ʯ껺ݺݵɨɶ
ϣŮӣôֱʯ껵ǷһҲĿڣƣ濡
ΪԷڽԪսεκεһϲŭֵȣӰ쵽ķӡ
ȻˣٵȹΪľǴ̼濣ϣ£Ӷҡ
Ůӣ濶ü΢޲һŽȸϡã⻹ǵһ˳ƺ
ǰΪʥӣۣ֮ϽǧݣҲ۰
ιӣǽݰɣһͶԵҵ磬㵱Сʯ껿ڶϣѪġͨ
ǿ벻̣̣㲻̣
ıסˣʹʯ껵ֱɱҪ׽סݺݵĥ
ȻǷǳˣŭҲܿƣοսС
ٴγ¶ź۰ӨһƬι⣬˹
飡
ȻһֱͬĿһס˶ʯ껵Ĺ
Ȼڳ֡
ܷŹ᣿˽濣ӰʱϹϳ
ʯڸᣬԼҲԵĽС
ΪǱһ壬˭ҲףǺεȵĽ˳ȾпµĽ񱣬κ¡
̹ϡ濿϶ܲˣзߺޡ
ĻᣬǴ첻㣬ռҪһǣԿѹ濡
ʯڳԻΣ֣ϣܽ⿪ӡ
꣡
ǰǾѩ׵巢⣬üλãγصķţӡǾһݻΪɫ磬貾ˡ
ȻǵĴս˰Ȼ
ˣ
ɫŲĹâնŤˣϵĹѣֿµĺɫѷ졣
һɴµ֮˯ʶʱڸգ˽
꣬ʯ껾üнɫŻݷʶǿ
ѣ͸ɫţʣֱǵԪսԽĿˡ
Լ䣬ԿʶĽɫŻһʵŮӽգ֣ع졣
ܿ£ǴĻɵģͬʱ֧Կֻ
Ƭʶһӹâɣ͸ϾüӳնԽʥˡ
ͬʱݷڵһӱ˹ȥȻǹɻޱȣʥ߹
ɫţγɹΣǾ߲ŴƵɼǣһ£һӳڵС
澰ޱȵ
ʯǳԾЩţȻӡˣǿǾ˵һĻ
Ϊ濵ͷʶӨޱȣԼɼڷʲô
׵Ķͨ͸ˣʶеĽɫŻ͸ˣ棬߻Ϲһ
ԹҵõϹŻҲֻǽ˳أ𾳣ǻͻȥ
رʼղ벻һ𣬶Ƿ䡣
·׽Ϊһ壬ʶǽɫŻ󷽳ߵľŮӹ澰
ȻҲΪˣҲ֣ҲϿɣܵõĪĺô
ΪֻϻͬԴͬһˣʴ˶һɫع
Ҫɱ𣿡
ʯľѾŮںϵˣǱԴĻڸգ˽һԪµӡҲˣ˽֮˭֪ᷢʲô
£濣ɫŻڳߵŮӡѵֻӡǲɣ
ʯüֻأȴΪҲʲôĸֶΡ
뵽һܣ˸
ιŮӣϱӸɹżԪǸ˹ھµʲôϵòѾٰɣʯ껹⼷ԣٴΡǡ濡
Ůӡĥ绪ųˣҲܸϵһ𰡡
֪Էе̲סһٴγˣʯ껻ɣײʯϡ
Ȼֹ˴󲿷ֵ
ˣʯҲ죬˾޴µ𾳸֣϶һѪˡ
ƥɹ٣޳һʴ˼شҲûе塣
ˣ
Ҷ
ϸӿԷüĵӡԽĸˣͬһƬǺתʳ֮
ң˿Ͼ⣬ɫ¹Խʥˣӳĵͬ㺮ӡ
ǡʯͷ
üڼսںϣʶɫź󷽵ŮڸգҲȥ󣬷쳣仯
һڳͣ
棬֮ʯ껵һɫǹ
ôˣ𺳡
ڹȥû˵Ż޳նѡȥӲפƬ̡
˶֪ɹŴ֣ΪɵǾѰ޼䣬Ҳûá
һԪʢµ֣Ȼɱ䣬⡭˼顣
Ϊ˾ǣһ£ĺгûһɬ·Ȼһ壬ԭһġ
Խʵ𽥵Իѩ׶أ˵ɵϢ
̤һʯ껷
濵üļ䣬ˣԶͬˣһƬɫӿޱ׳
ʣ»䣬˫ѩӳյԽʥˣҲ캣޷
㷢Ʈ裬վ̺ͦ㣬Сӯӯһգ˫ȱֱ޳
һĶǵĻ棬һλɢɵԣϢˣǵԽˣʵԻ
²ãңǾ壬У¹⡣
ʯ껳ԾԷ޳̫ˡ
ʱ濵ļսҲΪĹͷ˭ʤΪĨԷһС
㲻ҵĶ֣Ҳ濺ȵ
̫ʯһǰˣ³϶ңȵ߾Ůӣ
飡
ˣϡ
ϣӣ㣡ʹĴС
ͬʱϵ·ȼˣܿͬߵһŴƣǿȫ¶
ʲôǲӵģʯԴǵؽеƣ̼濡
ɻҽ濺ȵ
ѹ䣬¹⻯ɻ棬ԷٻһС
ʱʯҲ⣬صĻ֣֮⣬濴󾪡
û͹濼赲
飡
˾ʯ껵ϡ
ʱ˫ûܽӴˡ
ʹˣŮôôأѹˣ
ʱվؼʱ̣ŭҲȫҪһ
飡
Ȼһźʯ껣סĲӣнӴһ
ʲôҼӣſңʯ껴С
濵Ƕˣޱȣ㡭ڸʲô
ʯУ˵Ҫ㣬Ϸˣ̫ɫˣȻǿңŮӿ
˵˵濼У깥ˣҪԷ٣
濣Ůӣҿˣǿңʯ껽е
濼ֱˣսͬʱܶǿɳܵԽܵǣ޷ĥԷŻ𣬽֮ⶼˡ
飡
ʯ껱һػǾҲѹ
Ȼֻ΢£ҲŹᣬѹǰıѩ׾Өſھҧ
ң첻壬صţǲӵģ
ҷ裬Ǳʯ٣濼У崫ĸܣԼˡ
ǣΪΪ˶ԿռƵĥԼ߾ܿ
һ̣ʯɵˡ
ҲסˣˣҪ𣡡


0918 Ůӱ
濣Ȼҧң̫ˣʯ껴У˺ѷΣ·ܱһ㣬ŮӣҸ㿹ףҧҲ۹ֽС
𾪣ΪʱƿȻǿɳܵĻ쵰һȣβ͵èһ㣬ëը
濼УȨȴҲ˶깥һӾʹ·硣
ҪĥӡǣٵһУ濷ŭΪӣ˵һ˴Ǽഥûйһн񱡢µ˵ɱܡ
ޣ
ʱȨ޲һͷˮУϴݣ޾ĽҲϴץ
ιŮ̫ˣôˮʯ껽е
濾ãһʤںϳɹɱ쵰̫ˣҪп̷ʰ
ʯ죬ٴǣ濣ǵĿˮҲջȥҪȻҸû꣡
۽еɫѪ΢΢֣ʵܲˣôˣ
޳ܣ޵£޷ȵĻˣ̫ɺˣ
ж˿顢ơӡǧСһ̣濵뵽п̷޲ȫӳһϡ
ιŮӣҪĬΪ˵ɻȥռұˣҪ
䣡
һȥһ쵰̫ˣӦ˵
һɫ»֮ȴʯŻĻӦ֮˻ȥ
һȴҲ˻ᣬȫ֡
һ壬ӨӨļɫɵ޶ء
ɣ
濵ͺȣܲˣʱһУƴɱ濵ӡǣҪԼıԴڡ
ʯ껽е
ʱʧȥ˿ƣʯ껵ϣϢСһΪڼǰȼգܾòȫëڵػԮΪ޳͹ӨӨ⣬㣬ôӴʵеԲ
濣Ͻ߿ȻҸƴˣʯ껺ȵ
ˣ
ȷе˵ǳˣҧڶԷѩ׵ľϣʱоһ壬йɷҷ
һ̣쵽ˣ濵ĲһСɫۺ죬ŭ˼¡
һɾٴҪĨɱ
أҪѹˣ濣Ůӣüˣš
ԣԷڲʰڹؼʱֻ̣ǳڱܣâҪ
ã죬
⣬ʯ껵Ҳ㹻ǿ󣬽ղԴݻ١
Ȼˣҳ֣Ҳսʯ໵Ľţʹ죬һһطҧ
У
һΣһҧǴƵϣж㣬ֻܶǿͷ˿ѡĲλࡣ
ŭڣһһͭûзˮҧĺء
ݼ䣬һܶͨҲ㹻ˣ֬Ͼһųӡ
濷ζҪըˣȥģ𣿾ȻɳܵĶҧˣһھӨϡ
ѽ۰ɣ¿ˣᣬ´ע⡣
濣ŮӣǲǾҺᣬǧҿֻǽǰĿˮȥѡ
ʯ껵ɪԴҰһҧһڣЩˮ
ģõģ濼ֱҪˣ㱬ֿڡ
ܰһš߹ʥࡢׯʯҲͷһˡ
˵ָо̫ˣƽһеҪĸоδ˽Ӵɽ첻ԷԣӴҡҧˣһЩˮ
Ө˸ϼתѩ׼Ϊԭ̲סŻ
ѽѽ濣ңȻ£ˣ㽫ˮҴݼ䣬ûиأҲ϶ѣҡƴˣʯ껺ܼƷĴš
ĥײӲӵĹâٴһҧ˹ȥ
ˮˮ濵ڼУʯ껵ĿˮҲĴݼ䣬Ҳ̡
һ̣͵Ĺ߾֣ܳʯ껹֮ɡ
һ̣ʯ껵ǵãȻΪ޷μսȴҲˡ
ȻΣӡ
ˣҲѪڣɳȥײڶϣʹѵ
ŮӣȻƣ̫Ұˣʯ
Ϊһ˲СĴۣĶԾУһӵ·硣
ԭռģƲ
ҲܣΪ㣡
ʱ޶࣬ȴ侲ƴܣ귢⣬
һߣͬˣ죬Ź֮꣬ڣѹ濡
һսϾҪֳˡ
վǴӳνҲԿ첻㣬ϸ˵ûа취ԿսһѾ˲ãޱȾˡ
ǺǺǡҪˣʧˣЦϵı߹ޡ
Զʯ껽ϧ޷æ
ʶеӰ첻ֱ˴ˣʯܶҲûа취ȥ
Ȼ濵彩סˣȻݵķüڵսֱȥƿ壬ʯ껾һ
ңˣŭȣɫף׼ˡ
ʲôңˣӡǽҪʧΪʥ࿼ǣΪ𣿡˵
ǿЭ̣ס֣濺ǳ⡣
Ҷһˣһ𣿡Цˣݣǣûͣ¡
ιǿǹҵĸδۣȻǰڲʯ껽е
ܿ죬˵ʲôˣ΢֣Ϊһ覡̳ӨѾӴůޱȡ
濴С
ǺðҰʯ١ЦţܹĻӦ
ǵüĳһƣּѪ˿мʺѪ䣬ڼս
Ҹƴˣʯţϵ巢ֹ⣬ûĹѣǶǴͨķġ
ȻռϷôأɹԶˣɲԸԼȥʴ΢
Ļᣡ
ɱ
üУϼ֣ڶñɱ
ǣ˵ȴͻȻˡ
ʯ껲˵üʯ
Ƭ̺濼УʲôҪɱ㣬κۼ£
ʯҲе㷢ľܿת濣ҪҸ𰡣
飡
һȻƺһΪҲж
ָо̫⣡
һУе㷢¡
ιôƺ󣿡ʯ껿ڡ
Żģ΢ѣһӱˣҪɱʯ껣ʬ𼣡
ֽӴ˵̫ˡ
ǣͭ׵Ż֣ഥһӱˣë
濣ǡʯ껿ڣûһĻ
ಣ
һ̣Ͼ巢⣬һٴηֳˣԭأ˳ȥ򶴸⡣
һģЩ˼ղŵľֱ޷ţΪʲô뿪ңΪη󣬻ｩƬ̣˼Խܡ
ι濣ôˣʼ𣿡ʯں溰һɤӡ
ٴһģֱˣҡߡ


0919 ֱ
Ƭɽ𣿡СվһƽϣֺȺɽ
Ǵ˵أ׷ףɽսĺۼǵˣʯϲ
ɽΡ룬һһȻ캮ضȴҲɫɫѩҡɫİޱȡ
һһʯǰУӽƬŶ
ѽ˭濻ȻôǱ˳ʲôСӹֽС
׼ʯ
濿һȹס㾧ӨϾ壬ȹ֣߾ˡ
ڿûԼǱֱŸղ¡
ţǡɺޣ
ͻȻһģԵڵϣɫһӱ÷ۺ죬תҧгݣķ
Ĺϵһľڣ˵и֪ͨģ˵κһϷ£ͬܡ
ֱǲҷӡԷһĸо˺֮ȣʧЧᵽһС
濼У˵̫ˡ
Щվȣǿҧסź۷⣬ѩ׾ӨٻһǿӡҪƬɽء
Ȼ֪ԺɱԷǲܣ
ݣ
ƿʯһ⣬ȳųƿԴoȻˡ

˲ˣҲ񣬼æ񵲣߼貣ϡ
⣡
СӺҲѾ̫ӿһɺɫĴûǰ
һ죬濳һУǱסˡ
վˣ壬꣬濶˵ļأܷ˴
ꡱһɫѣ˳־Ҳӣ֮
תߣս
һƽģһͷ˽ȥ
뿪ǰһģͬܣһ壬ᵽ˶ԷһУ̫ˣ
濣糺죬ҧ޵ĺ촽˷ŭʱüֱˡ
ˢһӺʧ
㡭Уϼ壬仯̶ͬɣӨӨԡ
һƶֽ˻ȥ
ҵʲôϣֱӾˣʲôʯɲдܱΨһܽơ
Ҳش壬꣬һע⣬Ȼַȥʱհ
ڣΣȥҲᵽ濵飬ǲ
ȽҵĽƽ⿪һЩȻĻһܣô죬̹ǣᱻʯ˵
ϾԷӡˣˣҲа취ȥ
ãֻˣӡ겨ҵıƭңϮɱǣʯһࡣ
ɫǰ£Ӱһңźٳ֣ƽӡ
Ȼʯܶˡ
ĸ򣿡ʵ׼ս
ˡʯ껵
㡭󾪡
Ȼδ۷УʼҲ̫ҵһ˰ɣԣʯ˶
СӡʯСٽ붴ⲻԶ
սСӵԲ˴۾ޱȣɽء
ʯ죬Сһ㣡
̫ԣеŹ֣Сӵ¶֮ɫ
ȥ̽£šʯವһˡ
ܿ죬ֻˣˣ
ôˣʯ껺أСʵ
ڶԾʯ֣ص˵
ʲôǴˣϽȥȰ裡СӺ챦ʯĴ۵ɵԲҪȥ
ģֻڲìܶѣǲ˲֣ܲȺˣŵ濾ˡʯ˵
СӼһɫкɣǵ˵ͷȥ
սСȭͷģ̫ˣϣҲܸԾӦŵŶԡ
е侲ͷúõȥһ٣ʯһĵͷ˵
ǣʯ껵ҩʥҩҴأҪǰȥ˵᲻Ὣҩûհ
޷ʯԸſڣ϶ģĺˣ
𣿡СŴ۾һ֮ɫǺãһҰǵ⣡
һȾǰʱ˻֡
̫ˣ᲻ˣСӻɣ˴𣬷Σա
û£зִ磡ʯƶ˵
ʱţһۣһʱȥˣСӼˣ˲ɱ۾սŭ˰ɣòܵˣҪˣ
ðɣʯ衣
ʲôãʯͷϽȥȰܣǳ⣬Ҫ𣬾ȻȣСˡ
ðɡΪûҪʯ˵
һһʯӽȻһľ󣬾סǿ˵ı
䣡
ɽѣʯ죬ڵɽ߽⡣
ˣ߳ŭҪսˡŶйŴ棬Ȼ赲ǵĹɼ˴˶ô˵ŭ𡣡С˵ǰ塣
ȣʯԣˣӦƽͽ⣬ɱˡ
Ȼһѩ£𿪾ʯȥĹŶ߳
㣬û°ɣʯǻ쵰Ҷ㶯֣ͬԾȥˣСӱƽ
һģԵɽС
ɺްµȥ֣СӼ״ˣ˹ȥס
ѽ㣬ȻˣϹ̣ɫ죬ҿôˣСӹֽУ԰ôԽ˵ķɫԽۺ죿
ʵֻܲˣѿתߣôӡ
ף㣬ôһƵŷֿôһʱͳɹˣСӳԾеĿɿڴں󷽺ˣʯ껸ղڰ԰ɣУҴˣ޳һ
˵ҧгݡ
ôˣСʵ
ɱ˵꣬תߣնգӰ
֣ףСҡͷ
ʯԣӦ׷ȥúѯ飬Ȼݾ˻⡣
ôûģʯͷڵɣСӵתŵɽʯ껣ҳΪʲô㣿
䣡
ʯӿʯ껴ӹŶ߳ŵɫս£ˣɫе԰ס
ʲôСӳ˹ȥʣʯ껣øԾ
ˣ
ʯֱӸһڶͷСӼҶʲô
ɫںڵģһﲻǰȥ
ѽСӼС
ףӦ̬ŶԣΣʯֽС
㶮ʲôʯתͷδһۣվȻôıǲܣ
ʯƲ죬ᱻ
ţ⣬ȥˣȻȥɱУʯ껺˵
ʵϣ磬Ҳıǳʣϴǧʯ·ҰܣԽʵ
ңڤҲɱһܶõ׼ѰģҪѪɱ


0920 ʮԵ
ͽ磬ഫҩ
һƬľУ뵣ؾŨиޡ

濽ȪУϳϴ׵壬̲סָ߬㷢ɢӨ׵գˮڣץ
״̬ƽնׯʥӺܲͬ˿Լˣ˼£̲סɱˣ
磬Ǻˮˮؼޱȡ
ͨһԾһĴУֳˮ棬ͬڼУİ巢⣬һͷ
磬ѩɽϡ
ʯͬڴУѩɽҡۿҪѩˡ
꣬ʲôСӳܲǰʯ껾Ȼţ˵Сӡ
ǰһˣʯ˵ѩɽۣ֮ϰڣܻ˲ֱѩ
ʲôǱ飬һɵЦһһһӣһͲˣСӱġ
ȥ̫ɱɣҪչˣʯ껺˵
ţǻ߰ɣȥѰɱӦ֪ÿ¶ôģŹ֡ʯ˵
ȥСӴŭһȭͷڴʯϣʹԼֱ˦֣
ðɣһˣǴˡ⼸죬Ƣô󡣡ʯǸ˵
ɱ㣡С۴У׷ɱȥʯһǺˣ
ѩ֮أˡ
ʯ껿ʼģ컣ȥڸˣܳڲǰѪŵĻС
ɹţҪΪȻĻпܾͻᱻָɵ
ǧݾԣʵп״뿪˵أʱʱΣգ
ΨгѣΨгΪǿļˣаһеʱǸʱ򣬱˵ʲô绨ѩ£ɹŽټĸǧݸ̶û⡣
ǵý⿪ԭסС
ȥ룬ʼˡ
⸿ʵʯ껾죬濵رȻϡ
Զֹ޵ںһƳɵģ£Խǿĳסѡ
ʯ껽֮ϡ
鷳ʯüûܰȥֻ⿪˲ַӡ
ڣֻܿԼˣһɵĲԪУ߽ͬķ
պһһõС׹С
öһǿķʯ껺⡣
ʼʳʥҩȣԼ塣
һΣ˵ļأ֮һ޳һξˡ
ˣҲһټϱ͵Ϯһϵشڵܲ
ʯ껺ʱ£ڴڼһ
Ҫ֪ǸˣǳأһҲãһγ
磬Ե
֮ɣΪʧȥʯ껵Ӱ޷ۿ
ΪһǵͻɱɵҲӳ֡
ȥɱӣʲô˻ɡ
ʯһʱں޳һͣתһ𶼲ɼˡ
ֱ뿪Ҳԡ
˲ã濡ѵ޳ֻڹмصʴ˲ɵԻɡ
ˣйŹ֣İ޳жϡ
ʧʱ䣬йŹְƾһŮ˵ֱӦǶһŮһŮӿڣһͷ̷ұӴ⡣
ֳһӰˣ˶ͷһݣ٩̵ˣԿֲϽ֮١
ܿ죬ϳǽ̵Ůħͷ񶼸æתͷٿˣ֪Ŀֲ
ܶ˶ͷһŮħֱ£̱ܹδ˵Ļһ㶼׼
ѵ˵淢ʲô
ߣǶһǸСħŮɣ½ʱ͸ĹϵĪɹţ𱻹ˡ
ŮħͷЦǿ϶׬ˡ
¶ɫ
ЦĹ˲̵ӣҼСħŮĹջⲻһһ׬ŶˣһͶ
ɹţСǧ硣
ǳ̫ƽڤȶдϯʮ
⣬ƺһɷǳµڤģӿ
һ·ӣʯһսĥɽ׳ֱΪʯռҩ
ȻҲѰǡ
ʯ껽һĳֱ仯ڸǣȻΣӡ
ˣмҲ㱻˷ѱܹ١
ڤȼǿƣζģҪѰģɱ
žˣԳ֣ȥ磬ݴ﷢ĽĪĲ
Сǧ綼ˣŴ֣Ҫɱģ
СӲ磬ŭıչ֮رˣΧˣӵǾһͱסˡ
ҳأȥ㣡ĨһǵѪҺٴʧˡ
ڶʮ죬ʯڳѣһƣ巢貹ԣ˺۶ʧˣνĵҲѾȬ
Сӻдʯд󾪣濸˺ҲͰˣȱʱµĴ֮ǿֲ˵ǷȬˡ
û˵ҵıԴֵҡʯ껽͡
ȻĻĴ֮ˣǸ֮ҲҪɫұ䣬ƣֻҪ֣Ҫˡ
ʯ껾ѣһ̫ΣˣȻ˹ֵ÷˼
ѵڶ޷޳𣿡̧̾ͷʯСӣѯʿʲô·
ˣ涼ַˣܶѰ㣬ҪնɱСӵ
֪ʯնЩˣһȺ˳
Щ˺ܿ£λŴˣʯ
ңСӸ֪Ϊʾ㱻ɱһĪСС
ʯ껶ɱ⣬Щ˹Ȼˣߵ˶Ź
СҲŭȻ죬㱻˷ɱʱ̲סˡ
ǳȥתһתһ˭Ըңʯ
ãȥɱУʯһΨ²ҡ
ʯ껳غȥǧʯ·תһȦϤ﷢ʲôʱЦֹ
Ⱥȥ˹硢硢Ԫȵصľ޳ǣѰһ·ףҪһǡ
ЩԼĵطȴδ
ôȥˣĶ¶棬ѵ紫ǰ㣬ˣӭս
ϻλŴ̥һ֣˭ȥսȻǺˣϾҪ
Ҳǣ裬Ȼȥӭɡ
磬ܶ˶ۣΪķ粨ֵ̫ˡ
˶ãľˣǿƣҲԿλŴֻѡˡ
ȻҲвΪĿܱչˣ֪Щ¡
ٺ٣ʯЦ
СĦȭƣȥ͵ϮɣҲãӦȥӲλŴ̥һһĽ
Щ˶͵ȥأǵľСʯЦ
ľ޳ǣһ·׵һԼ֮أۣ¶ɫڷˡ
û⡣ʯ΢Ц
·һʯͻȻߣ˹Ƶģе㡭Ƕ㣬Ӧ¶氡
ۣһȻǽˣȴҲԼصѪҺֱӿһѪ
㸺ˣʯʵ
һǿĳǶˣɼĲս
Ⱥ˷ˣΪѰ㣬йص˶׽ɱЩ١һ̾
ǲ̫صˣҲ֡ţΪɱһͷѩˣ붯˵
ʲôʯ껾ŭ
ѩҲӣѩգжݵĽȻҲɱǿ벻̣
ЩΪ˶Ըһˡ
ǷΣգʯʵ
СϢѩӦˣˡ˵гɡ
ʲôʯ׷ʡ
ݴѰĵܵ껣Ҫɱ·ײ
ʯ껲ȻŭЦҳǵľУӲ棬ֱ̣
⣬Ҫɱ䣡


0921 ҫʮ
ӹ룬ڰӡĹŴɱߡΪʯ껲˿µɱ֣Լ̤ȥС
·׼ðǰǼɥĲ񣬲룬ʱ˼ǣһ亹
ǹΪ֮
ֻһϵǶ׷ɱѰǡΧѩ˵ȣΪ׳ɱְ
·ˣ漰Щˣʯ껶Ҫȥһ⣬̽龿һ˵ط̤˾С
Ǽ׷ɱ껣Щ˶ʯ껹ϵĪ棬һϤ϶ס
һ·׵˸оһɺλŴǿƥһһľս˵ʤ븺ڻ᲼ãɱʯ̫֮ǿˣ
޳ǱԱҲӦûʲô⡣ʯ
ĿǰΨһǵľʯ껵ĵܵܣһסǺ룬ʯ껾Ӳܣ֪ǻҲ
ʱ䣬ǰʯ˵ڻûʲôϢҪֱӳ֣Ʒ֡
䣡
ǣһ죬Сǧ־ҵ
ʯ껳֣һȭ£˵صİ񹬴򱬣ûߵڤȫ
磬Ϊµһפأ˿̳죬ݣ˽𣬴˵ػɷ档
꣡
һ貽ţ޳磬ʯֳִɽһ˾
һ̣˳׽磬׷ߣһȺħ壬ɱ䡣
ʯֳɽ̥ݺСǧ磬ɱ䣬Ƭǿߵ£ͷ䣬ѪŽ
ɹţ
Сǧ磬ڶĪ
һҫʮ磡
ģˣ֣ɨڤйصĸ飬ѪȾء
̫ǿˣһ֣ݺʮСǧ磬ɱŭˣ
벻Ǽλ̥Ҫնɱ֣ɱֹɱӦ
ۡ
ڤȣЩڸСǧоݵ㣬һˣΪʥҩȣӴ
һ£ЩСǧ绹£ʯ껾Ѱ˳֣顣
⣬ڤȾҲĳ
һʱ䣬ķƶʯ껵ɱʮ磬˸ǿ飬Ϊķľ
ҲͰˣ׷ɱйصˣֻżнҲΪɱĽڣôɣ˭˭
ʯ껵˷
ڤȶߵ˳֣ʯҲѡѪֶΣпػһ˭ȵֲס
Ͼݵ㣬Ҳûȥ£Ⱥ׷ߣ˵Ŀ١
ǼͬڲСǧоݵ㣬޳й˶ҲʯߵѸʧ
رһЩȺħ塢ɲȣʯ׷ɱЩ׷߾ۼһ𣬺ױ¶
һռ䣬ʯֻɱķϯʮŸСǧ磬֣Ѫֶʮ
ɹڣСǧڶ࣬Ѿ壬һռѣһѪɱ˻ģǿ籩
ģ̫бˣѪ¾ɱķҵȵȺ֮
գǿ˹վٸ˶Ӧվһнģɱħͷ
ǹУ޼ɵ¾ӢܣҪڤͣҪǿһ
ûзΪǵ̫ˣǹ֣ǿֲͷӣҪű̬Ļֻá
ǺǺǡʯЦˣе䣬Ҳ˼˵¾ɱĶʲôˣǵʲôʱڤڰбĹŽ̿Դˣֻ׷ɱߵˣҷ𣿡
ʯ˵赭д͸ɱ·ø㤣ڤߵıȽϽЩëˡ
ģɱ޹ӵѣɱӢܣ춼ԭ㣡վΪһλŴַʯ껡
Ƕɱ𣬱նôܺߣҲ˵ϻҾվڹ磬־ɣʯ껵ĻӦ
а弸ɴڹǡ
Ϊǲ֪ﲼµ˷󣬵ȴҵ̫ͣˣ
ʵϣնԻͨʿڿڴݵġ
ʯЦûлӦ
Ϊ߹·;ϣкܶ˸ţĿһսķɣ˵
úһϢʯ껱ɫѩ˱׷ٵݽ硣ݴҲڶ
ӦǼϢɣһȷ˵
ǾãǶԷʯ껹ȥ׼ɱ
ʯСӵȻʯð̫Σˡ
Ȼܿ죬ͨõһϢѩݽ磬Ǳ׷ɱȥġǷͲö֪ˣõ֤ʵ
Ϊһǳǿļ壬Ȼи˽⵽Ϣʵ
վҪ𣿡·ɫףΪʯܿҪǰ
ţڤҲ׷ȥӦû֪֡
Ϣ׼𣿡һ
Ӧ󡣡Ҳȫȷֻ֪ѩ˵ȷӽȥ
ǵϢʯҪǰֻʯҪ棬ΪǹŴߵԣ˰ﲻæ
һûǿʹˣ֪ȥֻʯ껡
磬ǽγɽ壬¶رޱ졣
ݱ٣Ľǡ
һֻѩ׵ݣٻ񷣬ûԶɽ䣬ʥ࣬ȴճѪشѩա
õϢѩȻӹһΧˣǱһ·׷ķ½ء
ܷŭЩˣȴѡ
޾ңԶľ룬˺ڰӣǸֲ壬ϣء
ѩӵлѪվǷǷ飬˳ȻҲٵöƽԼһϡر
Ӳˣ׷һϷ꣬һᣬ쵽˼飬ܸϸ˵ѩˡ
ǿ˹ɣɵ˵۳岢УųϽһǿļ֮һ
ѩҧǲˣ̶ֻӣҪǺڰ̫ˣ̺ǰĴͨģһսѪ̫ˡ
ǻѪ죬һͨȻԵס
ģɱʥޡư׻Ǿ⳥ɣЦ
㡭ѩմŭΪѪܵ裬ûиˣҪѩܡ
ٺٺ١Ц䣬ɱϯ㲻Ǹнɱҽ̵ʥޣȥݣ
ݣ
˵䣬ᱬһ˳ȥѩա
ۣ
ѩվܼܣϾ岻㣬أˣѪȾѩ
У¡¡֮졣
ʯˣ˽磬չᣬݺƬСǧУۣɽѰѩ껡
ܿ죬üӦ˾ϢúǷһɺڰ쳣ˣʣһǺڰӡ
ʯ껽߾ܣĶᣬݺϵ£Ѱˣʱ䣡
ڣ۷ãͫķģȺɽ֣ңԶؾͷһƬɽе龰
ѩգ
ڵͿзУմѪһӰ磬ڼ׷ɱ
ɱ
ʯһͺȣű꣬޵սս죬˹ȥ


0922 ޵
ʯ껻һ磬죬ٶ̫ˣת۾͸ɽ
䣡
һԾ޴ϣ׵磬ʱȫ汬ǰȥƥ֮
ʲôˣǿ˻ͷʱһȻᣬƬ׺ɫ
̫ǿˣڰɫ໥âϣͬһƬǺ׹䣬ִ˵ء
ƣ
һȣΪĽܳӵܣϾģƽ֮
У޾֣ͨ磬Ҫһԣ뻯ΪãɱС
ò˵һţޱǿ󣬲ȻܰϽǧݣɵ˵۳ȼ硣
¡¡¡
缤ǽǣһԣʼ۷ģҪá
꣡
ͻȻһ绡׺ըȥȫˣƬջɳɰǧɫĴѷ졣
ɺëȻ֪˭ˣôԶֶΣͷԾ
䣡
һ죬ϯգǿ˲š
ɵɣû棬оǰɫѿޱȣٶܳȥ
ΪʥӣųϽͬǿ֮һȻˣУ󣬼ûľ
ǣԻģֻõѡ
ˣҲУ޾ԶվУͷ˿ŵ绡ž죬ನ¡
ѩͣˣ¶ݣѾˣ̫أͷһĻ
ʱʯ껵ˣɢɲǣ帡֣ɽ䣬ĮĿǿˡ
ͷһǿ񣬶ʯ껣ģһ˶ѣҪսλŴ𣿣
ʯû˵ڷɢ۾䣬ֿҰǿսպ
ڸӦҰǷзвãƬ̺ŵŴѾɱһ
ŶԵȻ޾壬ֻĶŹɣ̧ƣ貹ԣ
һ˲ѣʮƱȫɢ
ս⣬γɢݷ˱ܡ
һ˲ѣǿ˾һü˾޴ѹеֿ£еĻ
ģԹǲɻ⡣˵
˵ʯĮȻڣֻһ֣ˡ
üëֱԷǿӲʱ̬ԣǲʱɱ
ɱʥ޽ư׻Ҵֻѩˣһʹ˵
ѩԣѩëɣŭһվŮɢֻزһµѪѪ
ɣõ³˴Դ𣿡ѩպ
ʯ껰֣ư׻ʲ𣿡
㡭⻯⣬ȴԣĵ˵
ʯԣͱˣǰɱѩҵѣȴ׷ɱҸҵҵҪȥݣ˭Сʱ𣿣
䣡
ʯһȭǰȥعֲֹ̫ˣùɵͱɫ˳ȥرԿ
ǰţʯ껣еûˡ
ֻҪ־ͿԣһҪֱеʯ껡
ģ𣡡һĺ𶯽硣
Լ䣬һɾɱԶ֣ϣһɫħӰʾͷ
һޱȿµӰ٣Ϊ̫Զˣ޾ңԶĵطԻ壬Ǻڰӡ
̫ǿˣѹ˽һء
ɱ
д󶨣ʼȫ֣رһһļԿʯ껣ȡʱ䡣
ڰӻûڴ˽һ壡
вʿһ磬涼̫ǿˣ޷ƥУҪĤݡ
־͹Դˣʯֻô֡˫վԭδұչѹɣĿ顣
꣡
رѵһǹը飬ǿ˱ɫԷ̫Եˣͽֻ񱦾ߣ׾١
ɳХʩչʮؾĪ⣬ϲסʯ껡գɵʯ껴սǧغϣ۳壬ôҲҪסС
ʯ¶һЦг𣬲ࣿ
ͻȻһ貳ϼţϣɱ𾪽飬ֲ̫ɱϢױȡ
찡Ŵֲ˳ˣ
һ̣Ҫ˵˸ʿ֪ˣһжôĿ£׻ɱ
ֳĽǶȣѡʱѣ
Ҫɱʯ껣ĹŴ̥ˣѾ֡
꣡
ͻȻУһţҰŹ꣬ͬ𻯷ɰ㣬նɱ롣
飡
ͬѤõ̻ţɱʧֻһѪһûԭؽС
ȷţĹŴߣ
˷ǣжһʯ껣ֳִɽղնĽ⣬ɱߡ
˶ͷ𶯡
䣡
ͻȻ䣬ձ飬һӰ֣һ鳤գƥĺִ˵أʯ
ˣ
߼䣬޾ģͬһ㣬̫ˣȻһױȵĴԹ
ٴɵۣǺڰӣˣߴǵ޴Ӱ˭
˶𺳣ĴԾһɲǼ䣬
ܿ죬ǿֻնֻϷĹŴ߲ʵʩɱ¾ˡ
ʯ껵ȻڰУؼʱ̲ų
ڰȻҲˣʵĲڴˣҪͷѡ
ˡ
ؾ𣬺ڰӸʯԾ⣬ڣִء
Զɷŭ̫ƲˣȻֻǳһԸ档
ܿ죬ˣ۾ųС
ڻĵ⣬һضʥ࣬塣
ƭңҧѹֻĴǰ˵һǱڻңֻΪĵע
Ĳ޳綼ԶﴫͬҲûгɹ
ڿǻԣ
ĹŴ̥أҲһְɣʯ껺ȵ
ùɾŭĵһֱûпһۣУֻкڰӻĿֲߡ
ˣһɣͬһطڶγ֡ڰ˵ڤдӰڶģֻһ˫۾ȼգޱȡ
һ˸ҸҶ𣿡ʯ껴Ц
кβңΪڴһսڰĮڣĳչѺܲ
Զһ仰Ҳ˵תߡ
ҵ棬ҪҵΪݣ㻹ߣʯ껵ȣβٱȫ֡
ϵһгһڹ⽣ȫɷ۶ɣ貶Ŀ̺޾塣
ɲսߣΪоζˡ
Ĺʥ֪ԼĽư׻ɱʱȷŭˣ˳ȴԥ̫Ը
ˣսȿ϶ʥӣ£һ
ŭ䲻ʣҪ
ǣĸᣬ磬˺أȸղ˺ܶ౶мܲס
ۣ
ɵͷ𣬴ŴƬѪ˾벻ʣôɱˣҲ̫˰ɣ
޳һսʵڿֲš
룬ͷ­еԪĽ
ˢ
ʯ껵һڰӶԾͬʱҲķҪһսܹ
Ұ˶𾪣Ǻǿƣղһǿͷ­Ļ̫ˣ·ǰ˿ʯսʮУ޾Ⱥ
Ϊģǿƥӵ޵еš˾̾
ְţԹУ޾һеС


0923 ڰ
һգҫ磬նǿˣǺεȵİ
Ҫ֪ǿǵǧǿ֮һ֮ʣͬˣȴһͷ­
꣡
ѷܼǰս죬ѷڡ
ڰӶԾģ
ʲôǵôһ˺ɣſµսͷ¶
عѣ·Ľɽ岻ϵۻԶûб˵ĹɨУˣԴ
˵ģһص㣬ⶼн׵һӼضǿ
ΪΣҾԶҵȣֱͬ㣬УһλڣԴ
˶ȻΪһʵĸоǰֲ̫ˣȥҲֲסǿס
ǡȻһ
˾гܲ˶µˣǱǳԡ
찡޳һȻɹˣԽ˹ˣ
һУ첨˶д𾪻мڿ漣
ǵһμвпȣ˵˼顣
һΣʯӴսѡսΪһ׵أձɷ֣Ҳ
һսȻкܶഫţ˲²һ޳վûеõ֤ʵ
ңһҧʯӻûгɹʴҲûжˡ
ɶĿˣ
ĲԩҲˣġһ
̫ˣȻɹˣ
طڣȻ󲨡
ںڰӣǻЩ׼ģΪ̫ˣ̫µĹʬ񳯸ա
룬ǰ
Ʋ⣬һԪǿߣڵ£
飡
У˵ٶ̫ˣըǼٶԻǳըš
ͻȻ˳֣ǿɱ֣ġߵһĶǾӢ˼䳬Ϣ͵ʯ껵ıֱֲйı
Ȼ˳Ծ鷢ˣǱɱȻ磬Ťգٽʯ껵ʱȴסˡ
һɣ˿ʯ껵УӨӨ⡣
ǵѪɱǳ˾޴ѹ
ɱɫ䣬ԭһɣӦԶˣǵһӽģʮֲʣ߽ǰȥҪ๦
ë鷢ˣ񷨽ʰɫҲ֪ˣʱȴһ۶ϡ
󣬰ɫ񷨽ѣǰȥһһص۶ϣɽĩ
ֲ̫ˣΪɱֵĪ޳һ󵽵жôǿûа취
ҪԸģûã˼ұվ̲
䣡
ɫ񷨽еĹı飬һʧôǿıȻʹ˻ҷ

ɱ־㤣Ǹ˺󱳴һɾѹҪϢô˺󶼲УڱܣѪ
һ̣ʶģˣȴҲһʵͷûлأʼնûгֶԸ
޳һ̫ˣһoܶԿģͷ
۵һ˾ˣһƬѪڶʲôû¡
Ŀ࣬һɺɢȫ
ǿķɱͻأ֣ʯ껺Īͱסˡڴڼ䣬кڰӣ߼ҽ棬ϱ任λɱУֱһѪ
ֲ̫ˣһ˹ϣھҵ˶ͻȻ塣
ǻع󣬾ͷƤ飬һ󾿾ж£ɱ߶ûбʯ껷ϣֱߣֱ䱬顣
ףΪιŴԳɹ޳һޱȼѣһҲζſݺʮˣ
̾ĽּɵɫӵĿˡ
飡
һΣڰӸնһƣĳƣͬɹں죬Ѫӿ
ۡ
һЩʵ˴ڿѪĵˣȻ֮ɫѾվԶˣɻǱֳĶ˵ˡ
ʯһμ飬֮ǿ޷󣬾ԳԽӦеľ硣
ڰվУΧڤڣֻһ˫㣬Ķȼ˵Ŀǿơ
Խ֣ͬܵʱܹģɱֹ֣޼᲻ݣ¶ء
꣡
ʯһȭһƬǺ׹䣬ǳƬĹڽ֯صķţ
ȻڰӲ赲ֱӳ־ǰȥڤڣ⣬ʯȭâֵĲλһϼɳ󱬷
ʯ껺ӣٴָָͷͬצһ㣬ɳ˱У϶ǰ͸Ѫ
ǣڰӵȴ죬ͬ㣬ĽǸλϹ⣬󺣰ʯɨȥ
飡
ʯ껽سɴ磬תһ͵ɨ˳ȥԼ䷢֮
ʵϣһͷһ߲ƣڰӣưԵ
ʯ껿Ƽ򵥵Ķǿɢ֣еĵԪؾеԼĥġ
ˣ
ڰܹļͷһڹ⣬һͷħֲޱȣźɫ棬ߡ
ˣ
رѣطݣˡ
·ɽƬıʮϰɽ۶ϣɽмֳΪ̵ĽҺ塣
̫죬ɲ
⻹ô򣬺ڰӵڿ£ÿһط·ӡһֱһŹġ
ʯҲݣĶֻǵһμȻ򲻶
ڹȥһ˫ƾѹƵ֣վȻһգ಻Զ
ⲻԪڿƣıͷţ
һ̣ʯ֪ˣڰӵǰо¶ûĥ壬ˣ޷
һ˯ǧţֻʣõվǲ̫డȻĳǰ衣ڰĵ˵
úܶĲȻǿƣԻĶôԸ֮ɫ
ʯ䵭ĿڣһʬѣҲ˼Ըʲô³ֵԪ񣬸ӵеǰûаֹϵĳɾ޹أվֻΪˣһʬǣȻʲôǣ
˵䣬˼ٷУݺϵ£Ѿֳǧˣ̫ˡ
ûõģɹ˿ɱңҾսζŶȽĻڰ˵
䣡
ٶУɱʯ껣һƵ⣬ಿλ⣬֯һ졣
ԭʯۣڤе˵ͷˡ
նڰӺȵұۻһɫ񽣣ɽ̥ڰϢǡ
ϵһԼ޳ģǿģôһɾҲ԰ʯЦչ޴ᣬУ


0924 ն
ڰ̥նұͣɢڹ⡣
ʯ껺ƣᱬ֮ƣӴޱߣ˹ȥתײһ𣬱һ˿˿
䣡
һըɫ̥򽻷ʱĽ

ϣ̶
ȻʯһҲǽ죬֮ȫ⡣
һ鷳ˣڰӻ⣬ֱţǰɨ
Ϊһʯ껵Ķõ̫Ӵˣɫƶ䣬գȫλԷȫ
ȻͱѣܽһͷţǳƬıһȫ󱬷ޱȵ׳ۡ
ԣʯΪ֮̽ڰӵȫһӡſµķģܻ㡣
ȻĻֻǹֶΣá
䣡
ϣ֯ȻоԴԺڰӵֲܿ
ˢ
ʯ껺ƣ߶Ƭȫ˳ȥڰûһ̼貣·ȼˡ
ò˵ţ־¾Ȼϲ뵽ĲѸն֣̽ȫ
һ̫ĹʬпԴһԪȤ
ʯ껲ò̾Է̫ˣǱܷӦȺţͷű̲࣬첻ܡ
˶ˣǺڰվ֣ùսΧᱻɱ
ţһЩλ⣬ûз뱦ѵԱ֮ʯ˵
ȫ湥ĳɹ˺ڰӵһЩ򰵵ûκηӦ²Ҳ㡣
뵽ʯֹʼ͹ϵһͬһɫļС
⣬ƽëһһգ̫ʢˣس𶯽硣
ݻǿ֣ëΪ񽣣ʮʯ껵Χ
ɱ
ʯ껴ȣǵҲˣ񱩳֡
ʮƽһ̼ٷŴÿһأǬ䣬ͨ춯أ
𽣣ÿһ˾޴һǰȥѾնң
ңǹ򣬽֯һǬɽ򣬹¯
¯
ʮ޽â򣬹¯׳ۣڰӷһ¯С
ת¯Уʼ߶罣â棬գ
⡭ֲ̫ˣ
Զսˣɫ԰ףɽ¯мԷ֯
˭ֵܵ壬ϵˣ侳·¯п

뷢޴¯ڣ޾ȫںڰӵϣĽ
ʲôôǿ
Ǽֱţһ˵ôֲܶԿôĽ
ʣݻһԳ֮Ϊɱ֮˵仯ǽ¯һԾ䡣
ˣ
ˣ

޴˶Ȼǽ¯ͨ͸Կ龰һӰڳȭͷ¯
ڳܽâȻ⣬޾ֵϾܱ
סˣ˾С
ΪȥƬ̣ڰ˫ûбն⣬ȭͷˣĽ¯˺
¯ʱľȻ᰼͹ƽϱ仯ˡ
棬ʯУʮƽȫбָǰڽУȻһ
ɱ
ʯһ߳¯ȻˣԻΪ򣬻ɱԴڰһЩرĲλЩ򰵵⡣
ͬʱʯҲˣΪ¯һԳԷϲܷȷλãóˡ
ؼ䣬һХӿΪʯ껸壬ʮƽ붯ȫڰӡ
Ϊ͸ңɱ𣿡ڰȣڹ⣬ںϣͬһֺ̫㡣
䷢ںڰӵϣмԭĲλʱ𣬱̫財
꣡
һɳһϼĴĿݻΪһСӣٳʯ껡
ÿ죡˵ĸо۾Բ׽켣ֻӰؼ

һڳɫСӣʵ壬Ƿ򹹽ģгƬʿ׹ڵأѪ
찡ʲô
˶𾪣ٶݣ̫аˣôԶ޲𹥻
ϣ
һ̣ɫСٴηȴӲǽеӰڻһСʯ껷ȥ
ǶʧѾá°ڰӵȻַģǺεȵһЩʶ㲩˾С
ԣ޲ɫ
ܹ죬ɱԪֱӳʶǵȵס
ղֻನѣ˵һЩСʿɼĵĻľĳֱǿ¡
Ԫʲôӡǵļеأһɢôʲôսˣڡ
ɫСӣǵһӳΪ˿ֲԴͷ
Ϊ尵֮㣬ˣԼѾĵطΪǿ֮أڰЦг
˵ʯѾ֪ˣһЩޱǿת硣
ǿ֮ˣҺΣʯ껵Į˵
˶Ծʯ껰Ȼڰӵļֿ±ȫȻһĻסˡ
ʯ껳ſΨһ죬׵תϣһһųֵΨһγɵĹϣǳ
ΨһϿ̷ˣֻǳ˫ķ
䣡
ţϲ֮Ҳӳȥ
ҲܵΪֹˣ׶Σһжȹ̣ΨһЩŤˡ
ɱ
ʯ껴ȣΨһ췢⣬ȼգȻǰȥСӵȣȫĥ˸ɾ
ңΨһɵķĹǳ˺ڰӡ
ˣ
ϧһ̫̬Զͬ˵ľ磬ֻһ죬㱦뷢ȫŷģסˡ
ʯҲţĽղܳ־ȥ
üëɱ⡣
ɣģ㣬вʲôһ˯ǧţһ̵ʮǧ
ڰƣʱ¶ݣڤɢڽУһ԰ףֲ̬
ɱ
һϺȣҲ
Ӱݺؼ䣬Ҷ
ģȫҵ屾ͷţľҵʧˣ˫ݽߡڰ䡣
ֻǶ棬뿴һǷֵýĵطʧˣôھͲ˷ʱˣʯ
顭
˱ײ֮
ҿʲôֶΡڰ޾塣
㱦ֻ࣬ӡѪУ޷ԻҹۿȻȴһʬ壬޷Ե˵һǴǸɱ㣡ʯ껺ȵ
ЩһúڰҲڶս߷
ϣ
ʯгһֻطġϲԷԼһγɵĽ塣
һһƱãʧɫ
ʯ껵ϵǵҲȥô˽ӷǷ
ٶ̫ˣسɴ绹һ𣬳ԽΧźڰӹ
ڵУڰӵһЩλȻѪһ̴
𾪣ôǿҲҪ𣿲š
㣬ЩĲλڿű򣬶԰ɣΣ
ʯЩмˣԻ
ۣ
ڰһѪӺһش
һʬѣҲǰԣԸǰ㾳أʲôʯ껺ȵ
ٴθ壬ǱϬۼɢƬģкڰӼҪ
䣡
ڰڶôͨǻ赲
˲ʯǺεȵıȻúڰڿٵЩ֧
ʯ껾죬ıϲԡֻصȣֻҪУȻҪ߽⣬ǰǾȻ֧ˣӲΣʵھˡ

ڰӴ𣬷
ϣ
ʯ껽ɽҲȡ˳һʲôرܷ֮ʧˣ㻹·ɡ
Լ۳ɵĽ̥ɽ̥˫붯޼᲻ݣ
ɱ
ڰӴȣ֮սݡ
ǵһʯ껼սٻغϣޱȣʱŹġ
ۣ
ʯնұۣԣ̽ϱһƬɫ˳ȥ
ţ
ʯ𾪣Ƕϱ۷ɳȥֿٵ˻ȥҪϣ̫аˡ
ӻȥûţ˫붯ֱնΣҽش
ۣ
ʯ껽նϰ˳ȥ
ͻȻоؾͷһģӰ޵ľġ
һ̣ȫëҪĤݡ
ġʮؾǹʥӣ˲֪˭ˡ
һսһɱһʯ껺ȵ
Կţٴǰ壬۵һնڰز
ֻǣ΢΢ü̫аⲽˣ֫ȻҪһ𣬽顣
ۣ
ʯ껲ô࣬˫һһն˺ڰӵͷ­Ѫܸߣ


0925 ɽ
ݺᣬҫ
ʯһڰӵͷ­ͷϰɣѪ䡣
ǺεȵİǿڰӶͷ­˵˶ҳ
ꡭ
٣սδڰӵޱȣ㱻նˣڷ⣬ַš

ؼ䣬Ƭı裬⼤䣬ǶǺڰӵ屬ģڴɽϡ
ʯ޾壬ҵ˺ڰϵ㣬̽У಼ȥٴкɫѪҺ
˭óϣڰӵһ߾ǣЩط£ⲻ࣬а籡

һѪӳ֣ǴӺڰӵಿλܳģܿ컯˰ɫ׷תΪɫûأ£ʯ
飡
ʯ̧֣׵۱˹ȥ绡纣кɫѪҺըѪ
ңֽǰն缤䣬Ǻӡ
ۣ
ڰӵĲٴαضϣһ˲䣬ʯ껼ٳɵȲѿгһѡ
ˣ
һɫɽ£ѹա
ǾȻһʾͷصĹʥߣģоԴ

ʯ𽣣ǷŻɵɫɽϣɡ
ȻΪµ鷢ˣУһŴɽнɫģڵģڹġȫϢ磬Ǻѹ䣡
һöģһ𣬻ɾɽվڸ߿ϸӣԿһִɱһеС
ʥоûйƾ辭赲ʯ껣ɱڰӡ
ǡʮؾе䣡
𺳣Ȿžױȣ־ͿԿŽδ
ǿƪľģʥһٶ֣ѾˣǿѹĻ궼ڼ¶Ͳ
ʯĿֳִɽ˿壬նһһоķȫɢС
ʥӺǿδֶΡ֪̾Ƿ٣Ĵս
ԣȥȥΪʥţŭ⡣
ģޱߣȺпţ벻ֹһλŴ̥ΪУεȵӢ˵ã˵
ǵͷһս۽Σ֮Ҫɹţʵ̫ˡ
ֻἸλŴ̥һм˸ˣ
꣡
âϣʯ껲ֹɢЩģ̽ɱڰӵһ߽⣬顣
찡ڰӵ˶ٶΣ챻ˣ
ǼֱţųĺڰӾȻ˷ֽ⣬ɫѪҺɽɫס
ֻһͷ­Ϻˣûбĵŵ֡
ˣ
ڤһȺǿ֣߳ȵ
˲˰Σ˹ʯ껳֣Ҫºڰӡ
ۣ
ʯû˵һɨŽǳһȺڤȫն籬飬Ѫ
̫ǿˣһѣһȺ֣
һĿ֮˸ƥУӵڳϣ԰Ⱥס

ʯ𽣣һӶǧΣڰӵնĲӣ䣬һһ飬ҽâֱָͷ­ն

һµʯһϣȻֲ
ʣͷ­Ӳģ
Ľƥһһһ󣬺ڰӵͷ­Ҳѿˡ
ʲôڰҪ𣿡˶Ȼ
˵໵ǰѵ߸ǵ֪
ɱʯ껴ȣֳִɽֲһһƣâһڳնͷ­
Ѫڤ˵Ĺ졣
ã
ʯͷһоëѰΣˡ
ǡ
𺳣ʾͷģӰȻоȴҲ̽һֻ֣
ֲ̫ˣϵɽȸֱֻԶˣԵޱС
ֱۺ᳤գԴصľͷһУʥӳˣʩչʮؾصıɱʯ껡
ձɫѷӣǣ
ʯĿû˺ǰȥһֻܲžʮؾĵĿ´֣һնڤУҪڰӵԪ

ڰУǴĿɢ
ʯͫѿͷ­УԪ񣬶һֻɫСޱȣо˵Ĳ
ɽ𡭡ɽɵĶ
СڹŴƣѺۣµϢ
ˣҲ쳣ˣ·ʷǰµޡ
ˣ
Сһ͸ԪҴ˶ڹʢĲ䡣
ÿֲĶĵȽôܴɹУ
̫ԣˣֻв۳ķģܷ
ԶǶ𺳡
ʣ̫Ķһ£һ֣ȻǺڰɽɵģֵɹɶѰϡġ
ˣ
еĴ䣬ٴκʯ껣ǾʮؾԻͨ
ͬʱɫСУԪ񷢹⣬߶УСʯײȥϢֲ
ʯ껺ὣеĴ֣ǰɽС
ۣ
Ѫţޱȡ
ʯ껺ƣ廹нˣԺ󱳴룬ǰ͸Ѫʡ
𽣣Ҫ飡
ɱ壬ֲ̫һӴݻٵʯ껲ǽΪģѡ
䣡
ʯͬ¯Ӱȼգ買ģɨɱͬʱͬǰȥһûӰ
ǿڵѪ˳ȥԶգϹȼգزѪҺ͸Ŀġ
ĹŴ̥
ʯɫղűˣи֪ΪΣԹʥӵĴ֣ΪǿںɫС
룬ȴǶڰߣؼʱ̣һ
ɱ̫ˣŰֱҪݻȫйͷ
ߣʯüëͬС̫㣬ķء
һɣɱգضߵ·
ˣģӰֳֵ֣Ѫ񽣶ʱ˲ףĹŴ̥һγˡ
ƽˣһɣͻԶˣڶη˹
ĹŴΪƽ䣬յڶγ֡
ң𾪵ǣվУģĴս
Ϊҵôǲģǽִ֮Ƕѣڰ
ͬʱ壬һһ飬Ȼȫʯ껣УҪϡ
һаڰӵ飬ȫ˹Ҫʯ껰顣
ڰڰӴȵΪ¯Ҫסˣյо
ԼȷӲֻҪѰĵطնʯ˵
˵䣬Ĺ̥϶Ծ죬޾
ˣɱȻֲ
٣
ʯһȣڳһлȼգ˿ڰǸȡ
ţˣڰľٶܣлܿ¡

ʯһ߶սһ߷նڰӡ
⾪˺ܶˣĹŴ̥ԾǴʱסˣչ˼ҵɱ
ʮҪԴĿֲͷӡвͷ¶

ɫСҡһâʯѹȥ
ʯ껱ɫնգٶߡ
䣡
СѹƳױȡ
ѵ
ǵڰӵԪһ׹
ԣڶ⣬̫Ѿˣһе㲻ܿơ
Ȼһϵ𶦣Ҳɹš
ߣ
ʯ껲ߵߣ׷ɱڰӡ
䣡
ЩѪ⸡֣ڰӣԪ񣬾Ҫ顣
ʯ껻ӽâ

Ŀ겻ˣǿڶԴɽնӺڰӵ߽ߣ˲˹


0926 ɱŴ̥
һڰӺȵٻСϣһ̫Ŵغ壬಻
Ƕž
ʯ껴ЦźɫС¶֮ɫԷΪ֮Ժ
ʵϣûпѹƣֻš
ⶦĺأֻȭͷ󣬵ĳ飬ǹĵãʮ
˵ڰɽأȻˡʯһ־޴ջȭͷСɽɡ
ˣƾʾҲúϽǧݸۺ죬Ϊս
ڰͫԷСҲһ衣
巢⣬ֱţתϼһ쳣Ŀ¡
ȻС˲ҪߣصڰӵĽǰ·һ˿ϵ
ʯٴδЦⶦֻǾνԪмһˣҲ˼߶
ǳķ̣ѿ
ȻˣҾʹ£㲻ʯ˵һ㶼ҲǶԴǰԷƺΪӵĻӦϴŲõЦ
̫£֣ͨ
ڰƽ˵ָ侲üķ⣬һӡǳ֣ųĿĹԡ
ʲôʩչɣڡʯ껲Ϊ⡣
ͻȻüͷһ壬ߡʯ껴ԭʧǰһӳпգû˽ȥ
մѷУĹͬӰ
ʯڴսߣ˽ľڣޱһֱڶλŴ̥
ߣˣֻǲϰ߱¶£ʱġĹŴ˵Ʋǰ㣬쳣Ĵ̶¡
ն
һĹڰӵüķĹâһƬģС硣
ʯͷһСУȻǹŷأݼŶ䣬һƬ
죬أˣڰӴȡ
һؾ𣬷·ĳ㣬磬¡¡
Զ˶ಣϳһ׺ëΪǴ˵еаֲ
ɫף˵
ֱǿ£ݴܿɣֻǲ֪ΪγʧˣԿ
˭Ҳû뵽ڰӾȻʩչ𾪡
ֱˣҪ𣿡
ˣ
һʯ껲£ǿӲ߶޶
飡
̻ɲǵѤã硣
˰ʯ껴ЦԷ̡
С壬йŷضѿˣ飬Ҫսֶ鵭ˣʧ
ʵϣʯ֪ⱦ죬ԵǿԵֻǷĲȫڰûȫݻ
ʴˣԻħ
ϣϣϡ
ͻȻҰиһһ˴죬ķսΧסˣʯ껱˵С
֣Ǵ⣬ˣ˲ãǿɱˡ
ԣˣúڰӵסʯ껣׼õĸ̨ȫܲΧһУѳɡ
µһʯڴˣҲҷʯ֣磬ϼһƬǻѤöޡ
ԣԣסǴ
ߣ󷨵˲ΣҵȼȻˣ𣿡ӵʾͷԹʥ񣬵»ģºԸ
ҲˣսУûٽֻԶ
ò˵̫ˣƾɱսۣҲǿֲġ
ʮŵͨԣ
ڰӺȵȻнˣһЩѪԪˣоʮſ飬ӨӨ⣬ȫʯ껡
찡ʮͨӡѪУ⡭̬ˣôֵǾľʵڹھˡ
ǺڰӲűնľʮſĵط
룬ǰſµ
һѪһֱš
٣ãǱ˴˵ӶսŴֻⲻѪɱУ㿴һ칦ϸͨʯЦ
߶˾칦תͨרǼѪ⣬طһӱˣȫڡ
ʮŴͨȻ࣬ǲѪⱾܵͷţʴ˿Զܹȥ
ǾĹŴ̥˳ȥմǡ
ʥûйʾͷֻоʱûг֡
ʴˣĿǰвߣûʤ
ʥӣ㻹𣿡ڰӺȵ
ðɣ
¡һضûйֻоһĪϢء
ʮؾ
ʱ칦֣޾ķȼգƬزͬˣġ
ʱһ־ʮΩҶİʣʯӿȥ
ɱȵԶ
ϢĹŴ̥ٴϮɱ
նڰӴȣһʱ䣬ȻĴҪɱʯ껣ޱΣ
ʯ¶֮ɫǳ
һܿѡˣһը飬ԭʧֱӳ
ҵıţ񱩹չȼգ񷶼Ťˣ
ࣣ
һѩţʯ껺һʮؾľķŽһѪ
ǣҲѹƵľɫ۵һѪ
ಣ
һ̣ʯٴʧˣ˲Ϣ塢ĺڰӵĽǰɱĿꡣ
ۣ
ͷѪĹŴ̥һơ
ǣޱȿҰֶξԼĵӡڴɽϣݺἤ
˶ɵˣʯ̫Եˣն˺ڰҲ֪ٽȫڲ
ڰӣкܶѪⱻ룬õʧٳ֡
Ƕ㣬ʯһβЩѪ⣬ص㡣
ΪӽսڣѾ͸˺ڰӣ֪Ѿ࣬ɼա
ʥӣǻɱ𣿡УѵãǿȴǺܳ
һֱˣűսֻڹؼʱһɱоĹʥӣǶΧô顣
ҵĻս
ۣ
һ۰򣬱նȥֱӱ顣
ۣ
һѪ⣬ڰػʱЩλ¶˹Щˡ
ʯƴŰ˾ʮؾһػռһᴩ˺ڰӵüģһ
һҺüԪ
ǣıܷӦ̫ˣֱѶ׹ء
Ԫ񱻶ֻ㻹ܻ𣿡ʯ껵
꣡͵Ϯ
򣡡ʾͷʥоʮؾȫѹ
ɱǶ۵ľҲɫ񹥻
ͻȻһ飬ΧеķѹĻٵˣ޾ȼգѿֲ
ʲô˾С
Уеģܿһϵҩ԰˵
찡ҩ԰ӳˣ
һԪŴĹҩ԰Իˣ
ʶĻԵˡ
һֱдԣʥһƬҩ԰һֱƯѰ٣żԻ
ǰԷϡ
ʯ̧ͷҲסˣΪľ
ʥҩݲϸ˵ޱȣ飬ҩŨԾǣһֻѩ׵ڹ꣬һŮӡ
ɡˣ˴Уǹ϶ģҩ԰
˲֪ʯȴ֪ٽǳҩһԪڣҩ԰
ݣ
ʧˣҪǰҩ԰
ʥҲƽˣͬ˽ȥ
ʯȻҲŹᣬ봳С
䣡
˵غ䶯ǿ߷ӵһǰ߾ܣҪ̤ϵҩ԰ӡ


0927 ҩ԰
ɣ׹ɣ´֮ףȻлŵϣš
˼Ĳǰȥв˸źԶѾȥĤݣߺΪͽ
ǰľúܴ󲿷˶ˡڲһҪӶҩ԰ǿһȺҲëˡ
Ϊǰӷ꣬ʥַԶܸоɵϢ
찡ģЩˡ
УǾҲеȻĿţֹδ
ǹѩ񣬾Ө͸ɢʥԡıϣһŮվѩƮ˾覡һͷӴˮΧ䣬ʮʣʥȻ
ݼɣһЩ˽еȻմѷ죬Կҩ԰ˣȴٽݡ
תͬ㣬ҩд
Ϲ֬ѩͨ͸ѩӶУ˵Ī⡣
Ǹеɱⶼˣ˵ıڵء
Ů񾲣ɢ˵ףţǿ׹쳾С
ʯ껲ò̾ҩȻˣҲ־󣬵ֻٻûģԶԶʱ
ͬɰ㣬Ϊҩб
ݵĶݺʯƽǵһμʶҩ½ʱһ꣬ųƵһ
곤ҩ仨һ仨ԻСˣһ仨ԻΪС˵ͷϷһĪ⣬
Ҽĵڶ곤ҩ֪ܷӽʯĿ˸
֪㷢Ҳһõֶͨ飬Թų棬ڣȻûʮֲֿսֶ³ƾ
Էݵأûգ׷ϡ
꣡
ʥӶˣûֻͣǶݵĹעһԪĹҩ԰Ҫȥ
ԣĹŴҲӰ죬ӰһΣʧ
ôˣɶ˳Ծϳֲ֮ɫ
ǿһͫУ˼⣬ϸӦв˶ˣʧȥ˾η֮ġ
֪ˣǴ˵гҩǿɲӵеȻ˿ڣ
һɲǣȻЩ
ܿ죬ͨʷ˽ŽҩƪˣѣȷǳҩһԪµżʯйĲȱء
ɣ찡ҩ𣬴˵еĶˣ
׹ɣųٲ׹ɱȻһ˼䣡
ЩһžȺˣͬһȫմѷ죬ҩ԰
˵۾ˣɣ˿Բ࣬ڷһҩ˳˭Ķ
ҪǷ´ҩͬԣͬع棬ٲʹ˲
˵ǣϽо뢵ϤҪսѪƴףҩһֵĻǧݷңѪɺӣʬɽ
ҵǣɹţֻڳ˿ᡣ
ۣ
ͻȻʮʿϢѿˣѪҺ䣬ͷĶϲ紦ƽޱȣ쵶ն㡣
ô£
ɧңûмУʮλ֡
ڳ𣿡˲²⵽һܡ
ߣͲҪ˵ҼҴ룬˿ڣԻһ˵ı۵һͷ­ն
л˵Ϊ´˶֣Աߵʿв˿ȥˣδ̫Եˡ
ĴȥҲˣ·ˡӰģ˵鵭ȥԭʧ
γնע⡣ղűƽʿʵҲѾܹˡ
꣡
âг֣Ϯɱ˵ˡ
ԣǵѪ˵ĶײܲҪڴ˴ɱ
ۣ
Ѫһ˱ֱֻܹ۸ˣʮԶŭ浱Լ𣿡
룬ƿûʸȥҡĵĻﴫ
ܶ˶ŭˣƬգȴŭԣȻĻһֵܾԼˡ
룬СҲҳڴ˺Ϊ
Уһһֳִɽɨ
¶ΪǰǻģղſһӲλŴ̥Ȼˣʵǡ
ˣһɱǿֲͷӶԴɱ
ɱߣĿǰûʣ¶ˣʯ껻ɱ˴룬˼ʯȻɫ
ܣǷӸܶһӶӰգﻯһƬ򣬽У
ۣ
ͷԪͷʬŴƬѪȥ
˶ڴˣôǿһɱ߾Ȼһܶ㱻Ļɱˣжôĳ£
ȵߴսǻ⣬ˣǸĸһģ̫Զˡ
޳һ󣬱ζųϣ˵ɵУ
ղȣкܶѷ죬ʱᱬմն̤붼ҪˣȡᣬԼʯѣһûʧ
ԥ

ǰҽ
һʮ˱ضϣٴֱһմնУȫķѣûһ˻
ǴͷţȻҩ԰ǰĿ̫Σˣһһ꣬Խ
ǡ߰ɣʲôҲҪ
кܶ˺ͷҲصĳ˳ȥΪ³ɺܲסջ
Ȼһҧҧѡǰҩ԰̫ˣ֪ܻҲ벫һ
һɹأ컯
еݵȣλΣʵ貴ĿңҲֹһ곤ҩ
һ죬ƯҲ֪ڶˡ
մնҲиַػϮ
棬дУ̺죬ֲޱȣʣ籡ϼ꣬쳣ʥѤá
꣡
һɫ֣ʯ껵ӶնһƷ˿̫Σˣǿ顣
Ѿٽ죬ԽΣˣղȣеĿһɫ
ʯǴһЩԪռ籡ʲôط޾ĴԪռ䣡
϶һԪĴܲµģôٽڽԪռ緢·ʯ껵
ʯͷϲףʲôֲס£طĲ䣬ˡ
ԣսನٲ˻ٵˡܿ죬ֵóĽۡ
ʯüٽɹҩ԰ԿһһʬƯУ԰ӶƯơ
Щʲô̬ĶУΪûΨбڰԱ⣬ʴ˲ٶ
񣿣
ʯ껳ԾڵпԭסʬԴﵽ񾳡
иģʯɫأֵҲ̫ģ޾ǰµģ˵صĲö߽Ĳˡ
ʯ껼һһǵ˹ȥһӽ񼶹ǵ飬ʲôûʣ¡
ȻǾذʯ껱ɫ
ౡ֮ͻƽȥ㿴Ҳʬ壬֤ϡʯ
ʯ껵ͷʯʼѰҺʵĵǰء
ΧʯۣһǼգ
ҵ˼ǰأȽ˵·ȫһЩʯʾǰ
ʯСĽǰУͻʱķɹϣ
öҩݰʥľһʯ껵۾ֱˡ
ʯ죬һ
ԣ˵ĹʵһöܳΪ񡣡ʯˡ
⵺ϣһȥʥҩأڣϼȣĿһƬѤá
ڲľ俴һȻϢһûܿȥˡ
ЩҩᶯʯȻ
ܣʯ껵
ݷϸԾƤѣſ̴䣬⻪죬ֻһӾˡ
Сһ㣬ﲽɱʯѡ
ڳҩѲӰֶ쳣񣬳ףѲ׽
찡˵вˣͻȻʯֽղŻʯأԼȳסˡ
˳ʯҲ𺳡
һųͽǰʯϣзӰȵĻѪϢĪ⡣
ʯ˼Ѫ㣬˷ܶлѪʯԣòһö˵ɣȻô󣿷ˣ


0928 ˳
һ˳ѨȻڹҩ԰У
˵ǣǧǿļ˶÷
öԸźܽҪ߹ȥҹžһʯܿ侲궯
֪ҩ԰Ӳ꣬㵱ĲûٵĲˣҲһ˿̤ġ
ʯ껲ǰ
֮⣬ҩܼˮʡһɽߣɣʯɽ壬ʺںɫ
ڶһųԻľɣɲѰȸõҰݵȣһֺľؼ䶼Ѿˡ
ľɫʣͬһЩ˸㣬ȥ¿ĥһУľͷˣǲࡣ
Ȿ˵⣡
ڹųԱߣкܶݣʥҩֱɳϣ䣬ˮ㡣
ʯ껲ò̾ɹŹȻһ㣬̫Ũˣرҩ԰ӦоС
һԱȣ½Ե̫ƶˣȥҲҩݣҩʱޱȣɺϽһ㣬̫ϡһؾеҩΪʥҩȡ
Ͻƣûе󻷾ʹȻ
ףһҩʯ껳һһһûǳѨϵ·ڡ
ҩҩҩ԰ڵĺö̫ˣʯɣֹһ곤ҩҲмҲ˵
ȡ׽һ꣡ͷʯ֣һͷˮ
۾ȷûʯͷϺӵεһȫʯ飬˱ǣһϡеıҺ
ף㻹̣Ժҹʮ«ʯ
ңʯҧгݣǰĵ·ݣˣΪʯͷˣ
ķȻȱĲӣɿֲʯСƬ̾еҵĸоء
ⷨٲһܵ˵ٵˣܳסʯ
̫ˣǿԳֱ롣ʯ껵
Ȼȫ٣㲻Ҫˣʲôط˭µķ󣬳Խһй󡣡ʯ̾
ΪϽɵ󣬳ԽУһȥŪþٲٵĲˡ
ʯü鷳ķҲɱǺܴˣסĥǶ벻⡣
һԪķ󰡣ƽⶼо޴֡ʯһ޲ߡ
ݣõĽǣնյĹأĽȥʮͻᱻնɱ
һ취ʯ껵
һֹŷʯ˼ú˵
ν⣿
뿪촥̽·Ƿȫ˵
ֻԸȱķôûС
ǣⲢΣգǲĳһ
ʯֱҡͷ
ɺ߰벻ֻҪǵ󷨣ζſԴڡʯ
ķҲˣȻǳ֣벻ʲôĲˣǴʯƲ⡣
󷨣ġʯ
ǺðɣСһ㡣ʯ˵¶֮ɫȡͼԴ
ԴӽɹźҲ˲ΣգһҲ׳ԿصĴʱſʼá
һõĹͷϷֵģһֱûù֪񡣡ʯ
ʯԣӺߣһе㲻װ
ʯ죬ʯϵ̫ˣõĲϵ⣬ʱٸСá
ʯ껸ʯˣ뿪죬վ䡣
ٸСͬһ㣬ȫһС˳ȥȻߵ·Ǵʯݺõġ
꣡
ǰһξ룬ǰСͱնˣһвصķģ֯
Ȼ񷶼ˣǽɿռ򣬲ܺɡʯɫࡣ
ڽʱһһâޱȣȻǺ죬ԿԻɱֲ˼¶
ʯɫˣ̶Ƭ̼䣬ѾٵŸСˣ˽ȥҲζ˾Ŵˡ
µСڱ任λƽ˴˼ԶԶԶȥͬһ
طˣ˿˳ͬ췣ַ˸
ʯˣ˵ǲ󣬰ٲһȻô¡
ٸС죬Ѿʧ룡
д飬ȵ߽ȥǸɱ
ٴλᣬʯ껸̾
ڣڻʣ󼸸Сʱ˾ͷһȫС
ߣˣʯ˷ܵ˵
ٴεǰʱȻֺ˻֣ѩգŮθ޲ɷ
Σգʯ껴
֪ҸожҹҵĻѪѩ˵
˳û׼Ҫʯ
ѩлѪͷǹ϶ء
ʯüѩգϻ֣Ӧˣʯһȥ
Ǿһһǳһǰ;ϣÿ˶ժһҩ¨ʥҩ֣ǽȾĻ貣ҩ˱ǡ
úɽ¡
ɽ޷󣬵ȴûиóȻȥΪǷﳲ̫һˣ籡ϼγɷӰ
ӣѪҺҪѪ̽һ¡ʯ
飡
ѩʸ߹һ¶ţǴʱȴһĳڵϡ
ҴˣѩջŮ֧Ԯ˳ѨҪѪҺ̽ʯ졣
գѩշ׳һЩѪҺʯͿĨһЩϣǹϵĳѨ
ˣ
ⳲѨ𣬳ģǷӦѩյѪҺɵƣֱӾϯ˹
ˣˣҲлһܣʵǡʯҽС
ͻȻǶİˣδȥǱ𣬿ûǹϵĳѨС
ⳲѨǴףֻǧɳҲʯڲ̨ͤ¥ȣֻǵ񳲡
ȷкöһɫ̨߸ߣֱӾͽѩ˹ȥϣһܶˡ
ҸоѪҺĺҪˡѩ𺳣ûеʱвȴ·Ի屦ȫµ֪
һ˲䣬ӣ⣬ѪҺеĴУµӡƬȣһöһöǳҫѩ׵ӳյһƬӨ֮棬
ѪʯֶءʯϲʯͷѪȵ
ݴܾӵأʯԭǷĥõģջۣȾǵϢҷ˽ʱܼңʱѪʯϣͳֶ
Ŀ飬ȫ衣
ʣֶ뱦Увɲ
ʯʯ껸ţҪ޳һ
һڶȥˣҭֱۡ
ܼһʯ봷ɸ֣˭˵ʯͷҪһ
һʯ˳ȥ
ʯΣֻý˳ںܶʥҩɼһգһֽڳҫ˹ȥ
Էľɵĳľķ϶Уʯ껷һë
𶯣֮𣬿ʲôر֮Ȼɫģûз˸
ʯֶʱȴնˣֲ
治Ƿˣµһëˣʵе㲻˼飡
ƳȣӦôˡʯ
ѩһԼ䣬˳ڵϼɵӰȾȻΧתû
ʯûдţ˳ڣվڶɽҩ԰
ףпڲԶ
⣬ɽʯ䣬һһһҩԶʱҴһƳ
ʱʯϼһһͨͬڽҩݳ֣ɽ£ʯ롣
δʯһжͻȻҼҴ̸һ̸
ʯȻҩڸԻһˣ˭ˣ
Ҵ˭ʯʵ
ɴҴҩ
׹ɣʯһӣȻһ곤ҩȻһ㣬Ҫ̸һ̸


0929 ٻ
һҩˣҪ̸һ̸ʯ껲㵣
Ҫ̸ʲôʯʵ
ɽڹ㣬ˡܳ̾һҩڽɣƬҶӺܳÿһ㡣
ҼҴܾȪϣȥ̸ҩȻʿֻͬһĲ˸֪⡣
ʯ껶ֿ˹ϵļأǺҩҶͨͬڽɡ
ⶫԸԺĶɽȼ磬ϡøۺ죬ȻֻǡСܡڴ˴
ʯĿģĥƿҩ԰жٺöһҩõȥ޲
㡭ʲôҩ˸Ϊ񣬺Ȼе㷢
ûʲôҴ̫Զˣܷһʯ˵ǡ׹ɡһʲô컯
ҩѲ׽Գգսǿֻӡ
òʲôذɣʯй棬ûбƴ컯Ϣԡ
ҼҴżȾ纮˳ҩ˵
ʯбһҩҲȾ纮ƭɵӰ
ҩԼҲеˣɿһȡǶҩݣȻ壬±˲ժʴҪ뿪ܾӵ̫Զ
ô£ʯĿѪʯ󣬶Բֱӹ˹ڻ˳ĳڡ
ǻ𣿡ʯʵһ곤ҩǰƣ̸治ᰡ
Ѷȣ⵺̫ˣɵƾҲ߽ǲҲɱȡʯ̾ѵõǫѷһء
ʯԣݳĬһ̾ҪĵرãҲҪòС
ˡҲǰ⵺Ŵ˵ķҲʯ˵
£ζֻкôûлҼҴ̸ֻһ̸ѣѡһ׮컯ҩ˵
лңԲҲȥʯ껺ܼ뷸գƽ׶
ҩһ⻰ˣ֪ʲôɵг֮оҩɢõһ㶼
ʯЩ¶ɫӲˣȥҩôˣ
㵣ģԸΪʣѺߣɷģҩ֣ص˵
ʯеԣȻҪʡ
ʲô£ҪˣʵԽĺˣһǧݸ̶ҪۺҩȻ̬Ǳ֪һĽͬʱо񾭴ңʲôʱҩôˣ
ʯûб̬
ҩ״Խļȣ޶࣬ҩͣפʱ䲻ܳС
ңֲ䣬ɣǣģҲʣܸò˰ɣ
Σʯ껶ݣǴʯҲ˳ɫ̨϶ѩҲתޱ𾪡
ǺεȵĴڣȻֻҩǳҩǾ죬ڸ˵ֵܳԽһУ
Ĺʵһλһÿܽٹʵһ̻Ի
ȻҩĻһ䣬ԶӰ涣һѾӿ񱼣µҵ£
̴䣬̶ɣϼ죬ԾޱȣڵϻӶͬܶഥ֣ܵ졣
㡭ȻѴˣٻҩ
СڣˮҲǱѴˣֻǿСӲǺˣ׽Ǻֱ֮󼪣ӻҪܵĿ죬ȥˡ˵
ʯԣ˵ʲôվûпڡеȷͷܾǰ壬̫ףҪ׽һҩֱѾӿӾˣûҪ̽ˡ
ףˣʯɣȻԾһα䴩ѣз˸
ˣȻĻͬһҩǿսҩ̹ϣ˵
ˡһûͣʯ껺ΣգûӰˣ;нһƬϼʥҩġ
еλãһһҩ֣Ҹ˶Իܲʵ
ⲻһҩ԰ӣһɡ
׹ɷǳʲô
ôܳҩ԰裿ʯ껵
˵ֶΣֻߣݸ˺Դȡʯ̾
ţҿٻһҩһߡҩ˵
ʯĲ⣬ٰ˼⣬Ӧˣҩ
ҩǣΪҩţԼЦʥһ˵дġ
Ҫȥգʯ⣬ʯƽռܻеһƴôô嶯ˡ
޷ҡʯ껵
ˣҲȥһνİ׹ɵΡʯһ˼ҲÿǰСϾʯϻЩģͼȣҪΣգҲЧ
ʯ껻ͷѩյ㲻Ҫȥˣǡ
˵ͷãΣգҵȼ˳ƽ˵أ
ⳲѨǷ쳣ˣ̷ģֻлѪſɰȻĻһ˸
ˣʯ˵
һأѩ˵Ųɹ壬ܳӰһ
ţұչˡѩյͷ
գʯ껲ûúҩٻһҩǸһǳһŵǰС
㶮ķ󣿡ʯܳ˵ҲͰˣȻҲԴǰ
ҼҴ˶ãָġҩ˵
һ·ϣȴҩ˱⣬и̣ԼµĵƮ𾪣
õطΨһ֮żˣʯ̾
ֻǣЩ̫ΣˣȻ˲ֽΪõķ󣬹ʴ˲ɵϢ
·ƻãʱǾҪԽţʱҪ߽ͨڣ⵺ܾˡ
ܾúǲٽһŵء
ԶԼ޺ƬĲ񷶼ˣ
ǡʲôطʯ㤣ǹδ̫ǿˣڵô

ţÿһһǣëȻ̫ǿˡ
Լ䣬ǿϷһһСǧڸ
ⲻİɣʯϵЦе㽩Ӳ
棬ҲΪǼٵģ֪ƬżлʲôĽڿǿˣһն䣬пĴ磡ҩ˵
ҪˣǰһƬɣڻϷƮô˵ԵޱȣһЩѵʯԼĽ˾ֲĸо
ˣҼҴ˾ҩ˵ʾǰ
ӿ֮硣
ʣкμ̣ʯʵ
㣬罫һжĺڰֱµļԪֻءǰУŲɣŸ̾
ʯ껷ôһԷͱˣ˵һ


0930 ׹
㾿ʲôʯʵʱ䱻סˣûˡ
綼ˣͬһԪһжյ㣬һֻأ´¼ԪͷҲҪ̤һĺڰУ̾Ϣ
νιʣʯʵвȴ
㣬ңкܶ˶ȥ㣬Ҳǡǳҩ˵
ܽ𣿡ʯ껲š
ֻԵ̧֣ŹϵһЩҩЩгΪҩĿܣ̫ˡ
ҩ̫ϡ٣ĹΪ䡣
΢紵ǰ˿ɢ¶ʵ󡣲õĹҫʯ껵۾ֱˣʲôһƬ
ӾĶѵһ裬װ޼۱ֻôһѾͽСֵش˵Ҫ˳ɵ
ǰԲһɣͬɳһ㣬ſžӨķرԴ۶
Ҵδ֮£ɼʥҩʱӣҲˡʯ껻Ӧ۾գЩ
ǾĴ컯ôܶ
ԣһУսУɱ࣬޾¹ȥ󣬺ܻܿٴθա
Ǻεȵ죿
Բһɣ¼ͷ飬ʯ껵ھۣ뿴
Ϊ·ܳ˯飡
ǣȻ˿ƮתԽԵʥޱˡ
дľͺáٴ
ࣣ
촫Уһֲͨѩף꣬ס
׹ɣ
ˣղž¡
оʲôֻһҩûʯĿ䣬߹ȥһ
û׹ҳ֣ôԣԲΣ
ֻ˵Щ𣿡ʯʵ
ϼһҫһҲ̤ڰ׹ϣչ裬Ŀʯ껡
ǹ껹ˣѩСһΪʵ̤һͷ꣬⡭ֻһҩ
һ֣⵺챻ܾˣһԪ˰ɣҲؼˣæֻ׹꿪ڡ
ʯ껵һôĿһ곤ҩϣʼŵһܰ⣬й껹ûѩ׵ҩڣ˷һ˿
㶼˵ˣ㣬Ƭ綼뿪Σһ𣿡ʯ껷ʵ
һӳȥܻһ׹̾Ϣϵ۾תʼնû˵
㾿ǳҩһԪɣʯ껺ɣʵ
ֻ׹һһ֣еʿе㻳ɣһʬͨ飬˲ҩ
Ϊйִţ
ֻһҩ㹻Զ׹˵
˵һ˵һԪʲôʯ˫Ŀ⣬̫Ĳ⣬֪
ֻһҩϣ֪ʲô׹Ŀ˸
ʯĿģţԸ˵ֲʲô
Ĳ֪׹һ̾о¶һãһ㹻ԶǸо;٣ʧ˺ܶ䡣
㡭ò󻯳ɵһ곤ҩɣʯ𾪡
Ӧòǡ׹񶨣ϵӣʤѩ覣ʱҲҡͷ
֣ô˵⣬ҿ䡣׹˵
磿ʯʵҪоɣ⣬̫ˡ
ҿɽ𡣡׹ƽ˵
ʲôʯ껻ûб̬ʯϡȻ˵;ͣʱ˫Ŀ⣬ʯԪʯ𣿡
ûУаȱʯݴԲ죬֪ܷҧ׹˵գ̧һצӣǿ߳һɫʯͷ
һߣޱȣʵɫ
ˣ׹˳
໡ʯУնϣһȥ
ʯǵȷȱʯԪؾмԪս¾Դʯɡ
ֻǣǸʯ˭Ҳߡ
ʯ껿ŴʯȻãһ˵ɱԹԪʯʯʯö̫ˡ
Σ׹ٴʯ껡
ҲȱɽӵСʯ껵
㳤ҩΣ׹˵
仰һʯ껱ɫʯҲԾǺεȵʥ֮˭Ҳֵסջ
ഫ³ҩٲ
㡭ȷţʯе㲻Ȼˡ
ʵҪ⿿ҩǲеģӦΪֲҪ󵼡׹걻ķëһӣ˵
ҪԼ𣿡ʯʵ
ôУҩ̫Ҫն壬ֻôɽ٣ӹĴ٣׹ҡͷ
ôͣ
ѣɵݹޣγҩҺ׹˵
̫ˣʯţ׹̫ˡ
ˣǳҩҺ˵ɻʱҲѵˣ׹ҡͷ
ʯ껶û˵ȡشŵĹӣڽ¡
Ϲԡ
֣ǰװȥҲǹӰ׹
ʯĬСӡϼһ׹رַ˹ȥз˸
ʯһݣɵģз󣬹ȻҴ
׹̽ͷ̽ԣ֪ΪΣ˾еһӣһҺȥ
ʯӺߣ׹еǷᰡ
λŪһҩҺˣǵҪŪһҺ
֪һҩֻзҷ࣬ʯ봷
ڶΣٸĭҾͲҪˣʯ껵
ࡣ׹ҡͷ̣ת壬ƨɶ׼һӡ
ұ֤㣡ʯ껵
׹̫ˣȻأھȻ⸱ɣ˷ңĲͬһͷҩ
ˣôĵأ׹ڣǾƨɡ
㡭
һһöСֻиѴС
ǡҩҲɳƹ굤ֵγҺ׹˵
ʯɫɲƣڹĺǷᣡ
⣬ȻˣٲһЩɽɡ׹̾
󷽵ľ¶ɢȻһˮ󣬲Ǻܴվȥ˶ܼ
ǡȪʯ껳Ծ
Ȫ½İٶɽõΣʯҲǸʱֵġ
ÿһβȪܾһֵ
Ȫ͵ѣһҪƬҩ԰ҲҪ׹˵ָȪصײһӡ
һɽնϣˡ׹˵
ʲôЦɽ˭ܳϣʯе
λǿڽ̥Ӧÿԡ׹˵
ʯ¶ɫڰӵսʱѿϹеĽ
նɽͼɣʯ껵
ѿˣȷһ̸Ҫԭ򡣡Ϲ̹ȻϣٶȦӡ
ʯ껲˵ǷΣգ
֣ܾǽйŹ֣Ҿ벻ô£һЩɼʹࡣϹ˵
ʯͷ𶯣ѵҩǰɽ
⽣̥Ǳ˴ʯвɾгһԪĲ
Ȫе̺Ź׽𣬶ǽ˵áϹ˵
ʯͷһûնֻǽҰûйĽ̥Ǳϣ鷢ˡ
̥⣬ޱȣϳһ飬ɫ߲ʹꡣ
ţ
Ȫеıһһ׹⣬û뽣̥ΧİɫϣΪʵˣãã
ʯ껵ǴʯҲ
⽣̥̫ˣһ˶Ǳ߲ɽذ׵ľϵķɹȾ߲ʡ
Ȼչɽľǰɫ
⽣̥׹Ҳɫ
ϵѩŮҲһοڣйŹ֣ǡôûӡ󣿡㡣
ܲôˣնɽһһ컯׹˵
ʲô컯
ҿ㲻ǰл𣬷һ߹ʬ
ʯͷһһˣڰӵļս
ϲ޳ڶ·̫ˣɹżԪҲ˳ԣǸ£ųСǱˡ׹˵·̫Եܳɹ
ǣָҲȡ
ôȣʯʵ
ҿɵȥ˵Ļ컯ʹˣ׹˵


0931 ɵ
ɵ־ͷ
֣ɽ
һطʯ֣ʵ׹ղǰ˵Ҳ̵ܽڶ⣬϶
һҩ԰УûһطҾȴɳ֮Ϊҩɵ׹
һ޵֮أҲһҩĵطƬϵҪ԰ҩݶȥö룬඼
ôʱȥˣʣʲôѵɵҩɢʯ껵
ҪСɣҪϵʯǱչ֮أҲһҩ֮ء׹˵ԣҩ
˵ЩͫΪҩҲնȥﰾ
ڴʱȪйԴʢʯеĽ̥ϰ̫ҫޱȴĿѤöʥ
һȪˮеıϵâǻ̺Ĺ׽ȫˣû뽣̥ڡ
ɹȥʯеĽ̥ϣʣ쳣ʥǹ׽Ҳйɽ
˲֣ʯֽУ֪̥չ߲ɽ𣬽Ⱦɵ߲ʡ˰׽Խ͡ʣʵûʲô˳
ʯҲù죬һ£̥һû䣬ʡôĹɽ𣬿϶شʮںϽ󣬾Ȼûֳ
е֣벻׹ϵŮӳ˼վҡҡͷ
׹ЦѩŮһһˣ׹ȥ
Ȼ޷롣
ʧȥɽ󣬷࣬Ҳѹסˡ
ǳлˡ׹ѩڴ󣬺ң쳣ļ
ǰҲԳǷпռڹŵһķΧڳûȴûа취뿪
ｫʼ㣬罫ݼţʲôı䣬ҩججΪҩҩҲ˻ǰΨгС׹һجΰ㣬˸
㡭˵ʲôʯ𾪡
֣а취취ϽɣȻʲôı䣬׹ԪֻغҲǰҩȶ˻
˵ʯ𶯣ϵһָָֻ˻Ұ޹״̬
׹걻ѣڵأԤԣؽ䣬һ硣
ʯ׷ʡ
Գĵط׹˵ô뿪ѰңҲް취ǳɣ
ʯüּδҵ޷
佫ݼţôȷţʯʵ
Ҳֻ֪ǰ˵ԤԣҲܽǴ󻷾ع䣬϶µĴң׹
ʯ˼⣬δֻʵôһ죬㿿ԼȭͷһƬ
˵㻰һ컯ܷ߽ȥҲҪԼĻԵ
һȡʯ껿˵һСӡ·ףǳˣڿռ⡣
ǲʯ뼸λŴ̥սҪһҩ԰֡
ܰǽ𣿡ʯ껵
û⣬ܻҩ԰׹˵
ۡСӵϵʱСˣش۴УôҩĲʹȥ
Ȼ֮ԽԽֻŷ·̤ɾС
˵ֹǻԵ˵켣һת۵㣬ôҩˡ
ҩëһֻӽ뵺죬⡭̫˰ɣжٱҩҲ
ģҲÿҩֻƬҶӣƬͺˡ̫ŸʵСظĵ
һֻƽƼ裬Ҳ˷ޱȣǻʵ
ҩʱͷľˣеήҡ
׹굹ǺܵȻҷ˽ȻеΪֻͨ˵طĲ֣죬ߺܿͻء
쿴ȥǶô޴һۿߣһЩҪռ֮Ųǰء
ʯ껱ҩţʼ·һ·ͨһŵء
Ƭûвݱž
һƬʯֺبǰûϢˡ
ҩ죬ͨĻԵǱܣܻܿҪˡ׹һ֣ء
ʯͷɵҩųɿٵģ̫ͨˣʯУǶôֺ꣬ƽ
˵ʯͷɸߵĵһпôļֲڡ
֮ܳΪֻһʯͷӣªûʲôпԡ
ȷһɵԼû¶ʯͷӣʯ껻ɣϹе㲻ס
СʲôطҲɱչصأҲƳҩĵطöǿۺ찡ܹƴ˵ȻΪϴٵأϧĥһУµĲкҲ档Ϲ
ܲ𣬼򵥽һ˺ˣǷȥʯԼȡᡣ
ˣмˣܷǸ𣿡ʯʵ
ֻ죬߶󰡡׹ҡͷ
ʯ´ʯһ߽ʯͷһ̤룬жתơʱƬڷɵĸо
㱼䣬չᣬһǳ飬𣬻죬˺ɫץһƬ򡭡
ذһ׹Уسʱʢ
ʯһãԼ˭Ϊ˻㱣ͷѡ

һԼѣһжʧˣֻйӵʯͷ
ЩǿھʯϵĹӵĻа߲ǸղЩȴʵӳնϢ
ʯһһ߽Уʣпռ䷨ⲿŲڲȴ쳣
˵ûйԭʼ̳Ķصʯ̱ڻȡ
ǣ
·ϣ˺ܶйǣõˣ١
һԪ麡ǣʯ껳Ծ˺ܶ࣬ЩӴޱȣɽƵģ
һЩһ߸ߣͷɺܼӲ
ˣ
ͻȻʯͼϣһ鷢⣬ɢƬ
ˣ׹ܣ֪һֿ飬ȥͻϵһ㡣
ֿԣչֵߵȽ¡
ǣʯ껺ܿɫƬһļսѹûһĹŴ̥
һĹ
ʯˣΪεϻôʬǣȫȥİ
ɹżԪع˳ɵ£޳һҲܶס
һսʯ껶ȫԿƬ
ʯͼ⣬ǸȻ֣Ծɱ
ۣ
ٻغϼսʯһȭԷüģըһƬ꣬һ»عʯС
һսʤˣǼͷҲԷһָһѪü
ɹżԪȻ£˾ηһؿȻˡ
ҲϤķţȴһЩй֮ͨ⣬ǵ֮֮뵱ȫͬ
ʯ껳˼ɹżԪ֮һϵͬΨͨƴ
ͬɹżԪķĳɾͣʯ
ϵͬսҲİУʴ˵һν棬һա
ǰУʯͷֻܰһЩʯͼصª
ˣ
һƬڻٴη⣬һƬǳ
ʱȻɳһŴǣѹʯͷϷ޷ܣΨп
𣡡
˫۷⣬Ȼ
Ȼڻٴ˸һǳ֣𲽷Ŵѹʯ껵ͷϣĪѹ졣
ٴεסˣЩ
ʣЩǳޱȣ˵徿жôء
飡
Ŵǳ֣ǳһѹʯ껵ͷϣʱ˫۽ͻ
ǣǲϣס󣬱ټӡһֱӵ˵ھſţѹʯ嶼Ҫˡ
Ƕļ޿飬ǿѹϢˡ
ʮ֣ͷϣ
䣡
Ƭǿʯ껵ļܶѪ̫ˣ
ɵסˡ
ǳȫʧ
̬ǿҵԲˣĿΪ˭ģʯͷȻ
أ𣬰׹˵ʯͷȴǿ⣬ǰΪΪҩΪĥС
ɹǿ°ɻǸˣֻжôǿʯͷ𶯣


0932 ʮ֮Ե
ʯͷʯȴҴ⣬ǰߵ·Դղŵؿɶˡ
꣡
Ȼ߳ȥûԶʯٴη⣬һֻ飬ͼ۰һۣһ
ӿռ䣬˲ϢҪʯ껵ͷ­С
깥
ʯ巢⣬γɹĻػ̫аˣȻ͸˽ȥɵʹȻ
ɲǼ䣬üǰ·Ҫ㣡
Ŀ飬ԪĶԿ
˵йǿѹһУؾȶᣬΨԪԶԿ⡣
ʯ껱ƣֻóԪһ貵С˴Ӷһ˫ͫ罣Ϭ
໡
ǳĹһֻſڼ䣬ˮҳ
ĿŤʯǱܵӰ죡
ɫԪ֮ǣǸС˳ſΨһ죬ͬһʩչ󷨣ǰɱѹֻɫ
飡
ײ֮⻹ǿ֮
ʯȻԪǿƥ׽ϴԶˣҪǶԪȴܸƥС
ԣֻ״ԪҲɹž׽٣
Ǹعǿ߶Ҫɽ٣ĥ¼Լǿ󵽼£ھǱܡ
һսʯ껲Ҳ˽ȫ
飡
ݻ׵ѹֻɫ𡣽ԷƺѸٻһͷ׻ſһХ񲨶ˣֱҪɢ˵Ԫ
Ԫ󷨣ʯ껱ɫ
ɹżԪϵרŴԪķʱȻ¡
飡
ȭͷ⣬ϲԷĳ֣˳ȥ׻ϣ˲Ϣ죬һֻˣ籡棬Ԫϼ⡣
ֵýʯĿģܹõɹżԪ֮ͺˡ
һսԪ񼸴ΣվԷѹˣһԪɢ㣬ػʯС
ʯ껴Ϣأܳ帺ˣֱ
Ҫ֪ͬ׵ĶԿɹżԪ̫ˡ
ɵ⣬һʯһڶԻ
طһʯͷҲ˼ǳߵıչصأʲô֮ɶƿ飿ʯںʵ
ʯͷӣ˵ĳڣɵĺﶼһܻųǸ޵׼ĥ֮ء׹겻
˵ҲҪ޳һˣʸ˵ؽܿ飬ܻСƺţȻһȥ߲ˡ
㡭˰˵𣿡ʯе㼱ˡ
𼱣ֻҪܴǰأʧܣҲһθĻᣬܹͳ׹˵
㡭ʯ
Ҿ̫ԸˣӦ·϶Щĥ£Щۣܸõķܷȡ׹
ˣɣʯɫơ
ǳҩעԴʣ׹˵ʲôȻɫˣĺˣⲻɹżԪˣعѱ䣬Ҳû׽٣ͬ׵˶ȲɹżԪܡ棡
취ʯ뻯ɾʯֱ
⡭ûа취ֻҪ˽ȥˣ޷Ԥˣ׹Ӻˮɢ˵㣬ǳҺ
ʯǰһһյƣ΢Ĺ⡣
ţ׹ϲߴʯɵĻƣֻҪ˻ţͲϨ
ҲӦù˵һأڵڶأϣ֪ѶˣҪðټǰˡ׹˵
СֵܣˣǹУʯ˵
ǳҩܣ
֪һҩڸһʯͷܣһĿɿڴ
°ʯֹ
ϽɣϣܻͦڶأȻԼ˳׹

Ĺأʯ껺ëоǱʲôˡ
ʱʯһĿͼ徧ӨڸһŹ⣬貶Ŀһ̫š
һ˳
ʲôʯ껳ԾǸź죬Ҫȥ
֣Ȼ뵽˵һЩ£ǵʦŵżڹϵʯϼһЩء
ɹżԪϵȫͬкҪһǣһԪ鶼һö֡С
Ҷƴ֣ʯ껾ɣҲ룬Լüĸص
¡
һΣܸɴ࣬ſжַãŹҵɢѹʤ
ɹżԪҵõöҲʯ껾ȡ
ĹΪ˳ûзʲôͨˡ
ǵ⡢ءʯ껼Ѫһһ꣬˴ˡ
һ·ϣβ䣬嶼ˣЩؿ̫ˣ޳һ
ʮأʯһһǰУһͷ
ڴϢһЩʥҩָ壬ܹܲףѪͷ¶ˡ
û뵽νɵôѣڴ˵ء
ڣϢãָ˹һĹȥ˻
棬һʯһ껹۰Ͱ͵ĵء
ڼ֣û䣬ҲڵأҪɹĻͿԱˡ׹˵
ô˵Ѿ߹ˣʯ
̫ˣǸʱҲֻٲܳɹ̫ࡣ׹ҡͷ
һԪʯޡ
ûУֻعͬˣĺѵµĸˡ׹ҡͷ
ִá
ͻȻ׹۾ֱˣΪյƹâʢ֪ζʲô
ˣС
۾е㷢ֱ·Ǻųʮ𣿾ɹżԪҲûж˿Դ
һôȻҲܳɹ׹귢ɵ
ʮؾͷһ·
ʯݵ˽ȥһУ󣬷ԲʮɣıʲôûС
ɵıչصأĥϸӦɲ޳֮
ֱһװĹ壬һɲݵļ䣬֪ô˲ã
ʮλᣬգ߻ħȥܸգ
ʯ𾪣Ǻεȵ֮أڶʮԾڴ˶䣬Ҳܻ
Ϊ׼ıչصأԷһȥȥԼķõ䡣
ͷ׹ûƭңѾҵ·ѻȴԲȣ
ʯ𺳣־ϲ
ţϽһЩŽƵıأȴŸʮΣôλͲˡ
벻Ҳ˴ǿӵܵĴܾӻһˣʯ
ϲ󣬿ʼģԼƽҪڴ˱չء
طܹ죬ʯ껾ʱƺֹͣˣʣһ˲䡣
ÿֲþˣʯ껾̾ĸӦʱƬܶˡ
ʯȡ֣Уĸת䣬еĵһһ̥̣
Ϊ¯Ϊ𣬷ңʯĿ㣬ϥڴ˵أʼأ


0933 
ʮңʯڴֲڣʲôҲûУž
䣡
ͻȻϣǧ򣬻һһ㣬ӿϯķģ
ʯ껱ûˣֳ֣ڵУʮУѹ
ЩĻ˻⣬ȼգʢըѪȾǿգ
һ״澰Ҳһ׳Ļ
ǧƽ֯һ򡰵򡱺بһһƥᴩ뽻һ𣬱֯һ
ࣣ
һ죬ʯ껵üĽһ޵Ѫޱȵޣӿķб˸ɾ
Ŀʹش˵أܶңǣҪ
䣡
һʯ껵ΧŤ¯Ϊ¯Ϊ
һ¯ͣ͹̺ϣһƬɣ˿ӿڵС
¯⣬ɻ⣬մ˶ǣǣ쾭壬Ϲ
һ˲䣬طˣ
磬ָɲǡ
ʯͷڣʱƬʣ˵صʱܻҡ
ʱڽ֯ڸһж治ͬ·Գһ硣
ʮУ
ǿڶǧٿףʯ껻ڣļѹ޾ĵĴգˡ
ʯ·ǧʱѾǾһܶμ𣬶һ֪
ڣȹȥǿ˺ܶ౶һ޳һʴ˳
ȻĻֱӾҪ飬ɷɻңͲκε
ˣһػԼҲյԸӵĵزͬе⣬ڰƮҡʱϨ
䣡
һ죬ջɵ¯ըˣķѣʯҲһ
ͬɸӰ㣬ķĻƿֲˣǱ˼һɫףһֿѣ
ʯ껷¡֡ĸع򰵵ΧĴȫʧָ
ȡʥҩʳȥĬĬˡ
ֱĥ˸ûа취ܣ̫ѣʱҪ
ʮθĻᣬʯ껲˷һΣʴʥҩˣĵ·̫£ܻӻԵ
ʵϣͬˣԵ·ͬҪĻҲͲһˡ
СӣȻ֮㲻ôͰңõܷǡճɻҽʹࡣ
ʯ껵·ͨѡһѵĵڴ˵;޳ôʵֵģ
Ϊһ·ϸ˵ֻ޳һ
ʱʮգ˶೤ʱ䣬ǾͲö֪ˣ˲Žá
ʯٴأ컯һڶ¯ջǣǣ
һһΣϳأݣʱ֪ãˣᡣ
ڣһʱûаպûᣬǿڶ¯飬û㶪ֶˡ
ͬɵնȫûڣԳܣѪҺȼˡ
ûжܣΪѾˣֻܿھʹջǡնɱľڵ򷨡
飡
Ҳ֪˶ãһӱˣԪ񣬰ǣȫ⣬Ⱦ˳
һ̣ʯһ״ĸоȥһгɿգʲôڣĺڰС
֪ú޼䣬ʶپۣѪҺ㣬Щ£һ
һˡ
̶֣߹񷣬ᵽһļžжϲж
Ĳã
һ־Ҫڣ䣬ʲôҲ˵ˣֻĬĬᡣ
ѪҺۣݻѪ⣬ͷ֡㣬۳ʶɻǵȣԪܣԻ䡣
ʯ껸ˣһϢǴ̫һ˼žĺڰһֻأʱ
ʯ껼žĬĬͬʯһ㡣
ľлָȴûжΪһ棬ʮҵĴֲǽϡ
һˣʣʳڸͬˣж֣ΪС
޳һȴ㣬ҪһΪǿ֮һ
ѡһ·ʯͬУҲ޾ʹٰ࣬ĥܣˡ
۵һСըˣѪģԪ𣬶һбΪҽ
ֵ·ǾܳɹСҲС
Ǹ飬ٴλȻľͬʯһ㣬ѾһΡ
ûֵ벻ֵҵҵ·ҵĵ˫Ŀ䣬ƽ㣬ҡҪ·
󣬻ʧˡ
ʯתĬĬᣬһԪҲһͬһ㣬ʮң
ڸղţСıյ֡
ʯϸĥ˺ܳʱ䣬Աȣ˼ٴοʼչء
磬ʱţ̫
ǣУʯط·һֻôԶ
һأж˺ܶΣ;зʳʥҩ壬ʹԼôȥ
ۣ
ǣھκǱɱˣϣΪһؽ̿ڶȥ
һڰḶ́һһֻأ;ûת֪ںηֻоѺףԼڸ
־ĥѣһҲľͱˣȹ̡
ʯľ飬ĥʯĥԼԼ˳ɳ
ֲڵʯϣ֡
Ҫȥĵ˶ҡ·̫ˣܳɹԻ١
СǸòῡˣɼᶨĿ㣬·һʲôȥȼǼˣҲˣ
лԵ컯Ե·ɸƣٴһ·һֻǶ·
ûȥ֪ǶȲϣȥǺսܳΪǿߣȥŤתս֣
ִ̫ˡ
ҸѾսѪδ䣬ǲСһܳԽҲҪȥѾû·ҪŸ׵㼣ȥսѪֱһԪĻ
ʯ˼
һҡҡͷٿһԪ£ֻǹĦһСαչĵʧԼԱȡ
أʯ껱չأΧ죬ɽӣǳȫѹ¡
һһжϣ;Уʳʥҩˡ
С֣ûжҡɹżԪĩڿޣҪϣԸıһС
Ļءء
һֱھŻأʯѾȥŴˣ·̫ѣ¯Ԫ񱻷ٳɳ֮
ڴ䣬ҲС̣ͬһ㣬һֱ飬ܳѣ޷޳ڶ
ֲڵʯϣ渡֡
һ·ɣҲͬ޳ڶһЩ˳ɹˣͬǿƥȰ
Ѿѡûа취ͷˡСƽ
ԻͷΪҪԷϣؼ䣬עҪʧܣ
ҵ·ҵĵгһգرˣˣһжͬˣûгѣĽСͳ
ʯĿ貣Ż棬ûгȴУ
ֻʣһθĻˡ
ʮأʼչأӡ


0934 
һˡʯӣֳ֣˿ˣ
һ̣һ죬֣н䡣
һһԣ֯һ𣬽ʯ껱֯һУ֮ء
գ
¯֣ʯУпİֻʣһλԵˡ
ޱȣʧܣȥΪǴ˴κĵᣬһξҪˡ
һ̣ж˻
رǣ·˿˶ƶϣһӣһһϵ·
䣡
ǧٲȫ䶦ϣȼգֲ
ʮңʲôˣΨ費⣬ֻʣ˴ĺգҪٵһС
䣬ж˿˲һ·ȥ
ٶǣʯһμ˺ܾãһ£ͬһ񣬷·𻯳˲ɡ
Ŵˣ˾ŴΣҲ˾ŴΣ·߳˺Զʴ˿Գܣǰ
˵ĲƸʧܣ޲ڶҲջ޴
ֻҪܻţЩջܹõ֡
ΨоŻѤøжܸõļ𣬺ڰ㣬֪ںηֻأȴûкۼ
Щʿɹ顣
˵ֻֻر㽫ʵķԾǿ
һʮңȻݻΪһ磡
־ǿ£֣ͬأǬ
ʮУݻĽ֯ΪһƬ׳ɽȼգʯ붦¯ײȥ

һ¯ҡڲʯ껾βȡ
⡭ǿʼ
У֣ǹ㣬ԿһŴǴ䣬ųɨβ⣬գײء
ˣ
һ죬ض¯ݡΣѺۣڲʯҡڱѪ
ţϣһһŴǸ֣һһֵǣ·Ҷȥ
һ̣ٱ䣬ϵµޣȼţŴ棬ɱ£Ƕ¯ѡ
һһľȫ֣еķеͷŹ֮ϡ
ѹ䣬仯Ī⣡
飡
¯ѿˣʯԿңͨ巢⣬𽥱Ľڣھµĥѡ
ͣˣʳʥҩʼˣΪ䡣
һһδıԵع飬ʥҩҪ̤ؼԵһ޳ڶ
ǣǲһЩ㹻ǿˣɲܳɹ
žı壬սУҪĨɱ
ʯ껻ѣԪˣ·̫ˣѾͷɻǲڶ֡
һָоƺԶˣȴʼմĻˣɱɻҽ
ڼͦţﾭܰ
ĻˣʮУʱ䣬µļ尾ĳ̡
꣡
һĲУ¯飬ʧҲʼķѡ
ʱţʯ껼ֲסˣ۵һüըԪ
һΣʧˣ·޳ڶ
ռšޡڰҲ֪˶ãŸգһ壬˹ޱȳĬ
ʯڷ˼򣬾Զܵüڶ
ֲڵʯڣٴθֳյĻ棬Сʡ
ҵ·ҵĵΪοֻкڰ
һһȥʮΣһҪôȥ
ܳԽǰͣŸ׵㼣ȥƬսսѪȥȥս
Ǹ˲ͷ죬䣬սȭͷ
ʧˣѾ֤·ͨʹֹɡȰ
ûаܣһţߣܼ˷ʣûоɥҪ֣ȥΪǿߣ̤·ȥƬսʲôãѪҵ𣡡
ģװȥ
ʯ껿Ŵֲڵʯڣһ̾
񣬻˼Сĳصֻ棬ӣԼ·ӡ֤
ʮ
ʮΣû޳ڶãѾԶˣ׽ֹ켣ȡס
أһ䣬뵽СĽ֣׹˵Ǹ޵ʧˣ·ϡ
꣬СޱȣϷҪһ·ȥ
ʯ˼⣬СǷͬһľΪԶˣҪɹˣȥпܾǵڶС䡣
ǡû·ˡʯһ̾
뿪ң̤˵أ˵ڶţֱ롣
һ˲䣬ҩ˱ǣʡ
һʯңȴǱչصأҩ֮أʯϣصĲƣгҲҺʡ
ҩԾ
ʯ껳Ծ֪һЩϵĶ¯޵ȣҩȣἳȡһЩصġҩԡջۣС
ԣʯҩԾΪرĹӡɢ
ʯһȡҩԾҪһЩЩǸʥҩһԼҩЧ
߲֣ȡˣӡһС
ڴʱʯ𶯣ֲڵʯٴγֻ棬һοǸͦεˡС
˵·ͬʴܹӦʯµӡ
һĲǲһŵˣǱ̧ҩصһ߱壬һˡ
ʧܶ𣿡
ʯ껶Ż棬·𻹻ţ̧ʬ˵ۣӦȥˡ
ʯĬĬվܾãЩʧˣڶŴֲڵʯڡ
ҵ·ôߣһ̾
ּ棬һ·ȥעҪ
С޷ˣͶУҪ·ɾͣȴԶĳˣҲûиա
סûбٳɻҽʲôʯ
ٴμžˣûϢ
ܳʱʯ껲ſڣ𣬱ĽסˣעҪʧܣȥˣԥˣţǰ
ڷ˼ڿԼ·
СǻģҲ
ʯƽԼָ
ʧˣζҲʧܣ
Ȱ裬С޾壬һ·ȥм֣Ҫ̤Լ޵еһ·ȻȥսѪӭսɹŴС
ʯĿտտأ
ᶨ;ӡ
һ̣ļʯɺˡ
ҪչأҪ˼Ķ·УҪǳɹ䣡
̤˳ȥ
ˣ㡭𣬻ųˣ׹һС
ԭΪʯ껱ܻŻҲҪˣʮغѣҪһԪܵ˸֡
ʮغչأϧʮû޳ڶʯһ̾
㡭̬ߵ׹Ծ
֪·Щţʯʵ
һЩȰˣĪҪ̤ϣΪʮ׹˵˵һЩš
ʯ껵ͷ˵ҪժһЩʥҩҪȥչأҪڽи
ɾǳɣܾǰܣһγм


0935 ع
ҪӵСƺŵ˶ʧˣ̤·Ҳʮ׹롣
ϣǸ߸ߵѩŮҲգۣˣƣͷ
ʯ֣صͷûбѡ
˴ѡʲô·ͿѡĿǰΪֹҲֻ˼ĥһ·
ɹżԪɻ䣬ٻţޱȶʢ
ļԪɲģ棬Ȼ˸ָ·ɹ˽ǰС
һأֻܿĥʯ̤·޳һѾ죬˲
ʲô˷ȥѰһ·ǲʵ
׹˽⵽룬һ̾СĻᣬԷ˷һ·ȴû
ΪСֻ̫࣬гΪǱǿ֮һܽƬսʸŤתǬ
ĻͷҲֻܰװѪɳС
ʯţԼڴֲڵʯĻ棬дǸӵСƺĺܲ򵥡
Ȼ֮Ҳ׹ͷ
ţһطʯϬ׷ʡ
Ҳ֪ӳ˵أ뿪ǧݣǰǸԳĵطҲ֪ôߡ׹ա
ʯͷ𶯣˼ôѯ̣ҲûʲôмֵϢˡ
ʯĦȭƣ׼һϹܻ꣬ɹŴɵУ̽ͷ̽ԣ
ɼɣûлŵĳߣѵС˵ˣعͬˣӰ޴Ҳ˶ˣʯ
ãСдǣϵպ־䣬ʴϿԼϧʧˡ
Ժܶ˵Ӱ޴󣬶ҲгǲǲڡҪԭӦвսʤĵ֡׹˵
ʯ껿ʼҩΪ˱չ׼
ûѡ񣬲ùκɵмĴУֻԼǰ̤һ·ʱ任ˡ
Ϊ·˵磬ɹѾˣӡǣԸġ
֪Щ·ҳѵ·ȼ磿ʯһ߲ҩһѯʡ
ΪʮʱľС˵·ſ˱ȼ硣
а֮·ɵֶΣˡ⡣׹
ʯü˵
֪Ҹˣ˸˺ܶ䣬ܶҪ¶ˡ׹̾
ʯ껻ɣǷսȣУʱºͨ飬һ곤ҩ
Ϊȷйļأ䣬ջΪһҩ
֪һЩ׹걳ϵŮףֻа߸ߣһλСɡ
ʯæ̣֪
˵Ϊ֣޾򡣡
ŴʯȻǴʯҲŵݻΪһ޷ȶôĳ
˵õεӣϣ컯ϵ;ѩŮŴԣޱȶ
ȻЩʯ껶Уȴ羪װ㣬ĴԵɹżԪ˹Ȼ񣬴󻷾̫ˣ
⣬ֶ֮Σɴ⡭
ܳʱʯ껱ľȻΪʵסˡ
̬ɹżԪôԻͣ˲ãɻǱˣǲ󣡡ʯ졣
һԪܼЩԼ𣿡ʯ
ҲɣϾɹżԪ䣬ҶЩǲģС׹꿪ڣ˵Ʋ⡣
Ĳ룬˵Ƭŵν컯оͰЩ
ʯĿտտû˵ʲô׼չء
Ȼ׹һ仰ֹûа취ٽʯͷˣｫա
Ȼ֪ܽȥʮҲˣֻôһأ㹻밲ȫڿˡ
죬̫ãϾҪٴοʼˡ׹˵֪Ҫȥ
ԣʯ껲ͣˡ
ͲǸһߣʵ
׹һӣҡͷҿɲ뱻ˣɵУҲϳ
˵һǹŵһοĻ֪ᷢʲôҲ˺ڣ׹֮硣
Ҫȴᣡ
ȻԤǽأҲԽҲ˵
Ҫ뿪ˣûʲôҪ𣿡ʯ˵
СӣթҺܶණˣɽγҺʯͷĻᣬҪʲô׹ۡ
ʯбҪʵɽΪ˾㡣γҺҲ˼˵ĳڣôһˣֻΣĵĹ֣ʯͷԼȥġ
㡭밾һ׹ವһûӰˣ˾š
ιô˵Ҳҵҩɣҩʯں溰
ӻкѾˣ㻹˼ҪϹ꿪ڡ
ҼƬҩҶӣʯ껵
ֻһƬϹ
ҩᣬǰ̫Ѿҧһڣһ״ҶƬǻʵҲͬҧȥһƬҲҪܹ;ƬҶӰ
ʯ껵õõҩƿУѰ
ǹͲˣܹشֻһЩ䣬ûнء׹˵
Զ棬ϣʵ裬ջ۾õ˾޴ĺôˡ
ˣ⵺ƺҩɣʯʵ
ιС֣Ȼ˵ҵĴæǡ׹Ȼֹ
ΪԶҽһֻӱסһҩڿء
һҩˡ
ʵҲٷȥ
ʯ껷ѵ˵ӻʺϲҩҪ֪ҩͨģܵ졣
֣֣׹ȡ
һ㣬뿪
ñ볤Ӵ˵̫ýе챦ʯĴתתȥ뿪
ߣϽߣѾժʮ¨ҩˣ׹ˡ
ÿֻժһöҶӣһƬ꣬ûɣСӷ߷ߣԼʺ԰ҩ԰
ӣ׹
ˣ
һԶ˳⣬죬ʮɫɣŻϵ˹ųС󻯳ȭͷವһѩС
׹һǿٿ
ʯ껶һǻ˳пдУ˲ã
Ȿ˼һĶ񱻺ȡߣȻʯ
ǡĹʥӣˣѩ˵ԶգЩ˳ҹȥǵش쳣Σ벻ȹ̣û
ҲǣΧҩɱͷӻҺءСӵ
й󣬲˭룬ǿ߼ܽӽҲֻΧҩ޷ȥ
ʯѰ٣ĹŴ̥ˣϣϣ˶ϣ
ϧʧˣ
һ˴ţķ֪£ĵ˴컯ӹҩ԰вժ˳ҩ
䶯
ͬһʱ䣬Ҳ˸ͣƿ֤Ĳõ׹ҩѰ˳Ѩˡ
ʯ껵ӵˣΪУҪԵС


0936 粨
ˣĴӹҩ԰߳ˣ
ʯ껵ĳ֣Ȼ󲨣Ϊǰܶ˶õ˴컯Ѿӵһ곤ҩ
˵٣䶯˸һ϶õˣν޷粻ˡ
Уɫѷܼʱ֣һͻǡ
кܶȱʬ壬Ǹֻ֣ӽҩ԰
ǿĲĴݣһŹ⣬ѩյˣƽһѶɹ뿪֮ء
ܶĿУʯ껡
꣡
ʯһָһ쳤۵һһ˵üĶһλǿʿȴɲǼһָѪӿ
˲䣬˶׹ѣľǻģղǸ¶⣬еɱлɱˡ
ģ̫ˣǿΪ޼ɵɱͬҪ޷𣿣һ˺ȵȺС
ΪԼ޵ɱ˭ɱ˭һʣڳĸλѴӦ𣿣һҲڣ¶ڰйĶˡ
ģĪҪΪƵ㣬Ⱥ۷ŭ¹ʱԽճɻҽʲôʣ£˼˵

һЩ궯ﲻˡ
˭ӵгҩԼ˴УΪ㣬ۺ졣
οҩ԰߳һо˵ջ񣬺ܶ˺١
ʯһߣϵһγɽ˿һҲ͵ͻͽҫѹӡ
꣡
̧֣̥һϬĹâȺһпüĿʼѪۣһֱӵ˫ȼ䡣
Ǹֳ֮ɫû뵽
۵һüĿʼѿһΪ룬ѪȾʬֿȥ
ҽжûü
Χ˾Уһúܶ巢
ʯ껶ֹڳ֣ϡһֳֽ̥ᵯڽϣһ
ܹˣֱһŮӶȥ

ϣ޷ѣɨУ۵һ飬Ѫ
Զһͷɫ԰ףתߣΪʱʯ˹֪Ҳˡ
ҵ°Ӷݡ
꣡
һΣʯֱֶ棬ɨһµĹ᳤գһӾͽնϣѪ
ң̫ʢˣ޼᲻ݣڣֽԪı顣
룬䣡ʯֻôһ仰ɱڣʵж˻Ӧ
ԭ궯ȺһӰ֮սģ˰йƻ󣬽ȫɱ
ʱΪ㹻ǿҷбҪ޳һСʯƽ˵
ܶð亹ζʲôΨ޳һ˲ܱܿеף
쾳ˣҼסˣӴ֮ɹҼһɱһɱһ˫ʯ껵Ļûһ顣
쾳Ǿڵɡ
ݣ
һƿնȥطʧ
ĵõ˰׹곤ҩλ˵𣿡
ɹŸСǧ磬ۣܶȻǾҥĽܶ˲ţҲв˻ɡ
Ϊµǣԭס񶼱ˣһЩ˿ʼע¡
ȻҲһգʯֻɱ䣬쾳ˣһɸɱ
⼤γһɷ籩
ΪǼڸСǧ磬ڸ޳жиȻˣǲܶ߸ɾ
ʯѰңѰһЩ
һռ䣬ͷڵϣѪʮ
ʯԭ뿪ҩ԰ͻȥչأ뵽ЩݺҪԵУʴһ·Ѫɱ
Ĺ֣Ĺʥӣоɸһս
ʯ껷Ż硣
ý˵ʵжҪĳ͡
պס֣ƮȻȥ
һۣɹţһЩŴ̥ˣŮܡϺ衢صس˽
ԭסҲж
õ˳ҩĳһŵУвϵʵһܴĲ䣬ܿ¡

ǲùңҪһȥ򣡡
ʯҪȥչأ漰û˵ǽ֧Ҫͬһ
ȥ壿Сӵɴ۾
ţ֦͸ǣһɹԵȥɡʯ˵

Ƿֿ·
粻ʺұչˡʯ˵̫֪϶ὫϢй¶ȥ
Ҫչأ֮ǡ
ߣֻʣ˴ʯлʵҲ뿪
ҪչˣκΣգ֪أҪһ˰ĶŬͻơ
е͸ʱܴšʯ˵ȡһСȭͷ󣬲Ѻۣͨī
ǴӺڰϵСĪ⣬̫ԺڰɽɵģʾͿɾ
ʯۿ飬ڶܹ죬ڷ·Ǻڶɲ⣬Կ塣
չڼ뽫ⶫϣ˻ɽڵҽ£ôʯ˷
ȥѡչصأʲ˺ܶ֡
ˣ߰ɣҪڴͣʯ˵ôʯлʵҲȥ
һΣޱء
ΪɢҥԣҲĻἤһЩԭסԴǳ񡢽ҲΪ档
һƬϵɽУܶ࣬ͭģصɫʡ
һ䣬ģСи
һԾΪĸ̫ˣĵͳɵࡣ
ģһ޴ͭʱдǰ
üδҲڳ˯жȹ𣬽ɺã
ڴˣȻ𾪣ΪڵĹŴ̥
ʲôһ˵㣬ͭ
ɵĴˡ˵
ʲô£ѾɹšǸΪ˵
ȥĴˣе۳塣ĹŴ̥ǺȻߣ˺ܡ
ա
ʯ껱չˣû֪ںηԼС֡
д֣ģԼķ
УС··ȫ֣ʮһڽǰԱȣӡ֤
һǺܶ죬ͬľ㣬ž·ˡ
ֱһգֳ֣ȼ˴Χĸƣص䣬űƣ
ңԪ񶼱ûˣ

ЩɹŲܶѰٻģҪҳ
˭ṩʮϻ
֣
ͣҪʯҳֻҪṩȷϢߣõ˵ıꡣ
쾳˷ΪôȣѰһģгҲ˴ҴҰɣ
Żڳأ֪ڲʲôǲһ
Сǧ磬·ڷѰʯ껣


0937 ĳ
ɽذ磬һɽݷһ¡
һɽڣٳɺƴ󶴸Ƭ
ǴʯµģһһɱһγһƬأػ
ʯأعĶ¯ѱյĺ죬ⴸһһᴩΧ
ⲻĥ£ʣ볬ѣ̤Լ·ôҪԵľµ﷣صѹ
¹ȥˣʯ껾һ¯մˣԷ屻յ͸ѪҺʳ
ⲻһξˣǴûһôգΪһû·ˣʮңܸˡ
Ҫø𣿡ӰûԼţ˥ܡ
Աǰֵʱ䳤̫࣬µĿдͬһԡ
ֻǣʱоĺˣҲͻȻȥ
ͬʱҲԼɹԶˣ·ǰ㱼ģĵڶ
СҲĴɣʴһ·ǰɶ˻̻ţ貹ڰ
ʯ껾ѣûֽҪɵĸо˳ˣʧĸݼС
һɽĬĬˣͷնˣԴ˥ܣݣʥҩָԪ
ֿʼһֵĳء
ˣÿοɹʱ㣬д޷۳ڶҪˡ
أ
ۺʱʯ껶ѣûڼɹϲУΪ֪ǲһ㣬һеȥ䡣
ܶˣǻ·ڣֻôһҪǵѳ侲ֹʧܸա
Ҳ֪ȥ˶ٴΣϵʥҩĺܶˣЩҩ¨ѿˡ
̫ȱƸ۵ʯʡ
ͣ˼⣬ʲôԭΪǱյĹǶϽۣȴԹһա
ҲȷΪȱһǰǣʯ껷ǣΪΪ
ƴһأ
ʯһҲ֪ȥ˶죬ֱ¯飬Ҳǧٿףڡ
ûޣڼֱ֣ǰڣ㱼ڶ֣ҧԼѡ
ǣ˵һԪɢѺۣȫѿˣ
һ˲䣬ʯڰУʧȥʶ·ʲôˡ

ãԼ·𱻹һڰУʹ
Ȼǵһÿζ̫ͬһΣȥû˸Ŀܣʴ˸
һϢ䣬·𿴵˴ǧ磬޾ǿգǳ飬Щƶ
ع飡
ʯ껴ȣһ̣ʶعˡ
ʹԪ絶㣬Ƿֳ˺ܶƬţڴ䡣
ʯ껿ٷʳҩȡ裬һͬʳ䣬ǿµ塣
˵ļأЩȥ
ǣʯ껸պ󲢲ǵһʱע˼ղſһУѵֻأ
ܻɣĺڰѵȥתˣ쳾
ʮУʮΣֱ޺ڰУ·𶪵ʲôһοհڡ
һΣûгʧȥʶӺڰӻأ·һš
ûֻأֻʱƬУǡʯ־ᶨĿ

ʯ껸ԭٴοʼһαһνӽɹʱһ۳͡
ңʼԣ뽫Ԫڣٽһ
·ͨö̫رˣ̲͸ûа취Ԫ
绹öֽҲдá
ʯǻ࣬Ԫ񶼲֪յöٴˣǺôҲǾ޴ġ
ڱǿʱԽԽ
ʱԡһܣ˴˲ԣܺƽ˳
ȻֻżʱǶԿɡ
Ҫɹ𣿡
ԽǵʱʯԽĽСģΪͷΣյġ
䣡
һʯ껿Ĳɱǿµķģһһ׳Ļ档
ɽ޾ڵС
Ǻ貣Χת
س֮
ħݳսҰ
һһľһɳһ׳ʶ֣û
һֵһ磬һƬӣȥôҲ޷ѡ
һֻݣҡֱǿգ񷣬ɳ䱬ǡ
Ϊһݣ紵캮ض޲̤ʳ۲ӣǿš
ΪһĨϼͣߣȱдů⣬죬Ѫ籡

ʯ̫飬ڵɣԪڱգһɲǼ䣬Ǿ˺ܶ
ڶҪ
ݵĻ˲Ϣתһ鵭׵ۣҪ͡
֣Ҫѳ
ʯܿʹĥѣ֣ɹԶˣܴ
䣡
Ҳ֪˶ãĲ֮ѣΪܵѹ̫޴ˣкƽʱܵ˵ģʱȫ汬
Ҳڴʱʯ껼˵ڶأڳ͡
ǣ֧ˣ
˵һʯݵļžУԪ壬գĺڰ̤·
Ѿɹˣ޳˵ڶڴʱȥʯд𣬷ʧȥʶ
ȻǾͽԶ׹УҲܻ
вʣʧȥʶҪѣҪȥ
һ˲䣬뵽ʯ壬Ǽҵůô˻ڵҪТ峤үүҪ岮ƴƣҪ׳͡Ƥëǡ
Ҳ뵽˸ĸɣ֣Ӱ涣»֣Ҳ˺ܶˡ
ҪȥʯһαգоҪجˣռڰС
ع飡š
ڿٵƶĺڰеọ́ѡ
أˣ㣬ܶʱƬھ֣Ƶ
һһ䳤ƯǰǺڰǷӡ֮ء
ҴһƳ䣬ر貵ļ㣬޴УϢֲ죬ɢŹϵϢ
˭ʲô飿ʯ¶˶΢ˡ
ͬһ𣿲̫ˣͬ·ߣ㱻ڰ޼䣬Ҳ˵Ŀֲ
ĺڰУǱΣô£Ϊ˵Ŀ£
ˣ
ڣԪһֹͣƯױһѵĺڰռ䡣
ֱҳʲôʣ£ǰɲǾ𣬷ںڰռ䣿
ûһ̣ʯ껶ָо˵̣
Ҳһкܶǣңˣѣһȥǣ᲻£ΪԼҲҪȥ
ʯŭڿ٣ԸС
ңȻԪ壬ʱƬ䣬ڰУһֱڶˣ⡣
ǣزȥʲôã
ͬһ̣ڽӽչصС磬Ƭɽ
ĹŴߣˣϴᣬһһǰУ


0938 ׳
ڰ٣ʯ껱סˣУҲ·ͷֻĹ¼š
ʱӻج״̬ˣȴ˵Σôܲӳȥ
ƣ
߾ܣҪٳһ·عʵУǴ˵ԺһƬɲ
˵δ֪أһеĹ·Զʧȥˣ˺һƬ᲻ɴݵ
ɱ
ʯ̧֣ᷨӡϲ֣֮ϣȥһһζʧˡ
ˣңҰڰˣʲô
ңԪڱģò䣬ȥҪ𣬳ɢ
һ˲䣬ʯ껼žˣٶҲڶԿ˼⣬Ԫ֮
Уž⣬ʱţ·һӴһֹĸо
ʯޱȹ¶ĬĬ˼УʱƬڷ裬һӹȥǧꡣ
һֿµĸо㤣
һ˵зǧ꣬ڴˣ羿ȥ˶೤ʱ䣿
ʯ껲֪һ⡣
꣬СҲԪ񱻷ڰ֮أʯ˹
ڴֲڵʯĻ棬Сʧˣ̧ʬ飬ҩǣԪ
ʱ˼ʣ׵˾
Ҫܲĺ󳾣ʯ껵ԪСˣڴˣսȭͷ
Ҫȥʯ壬ˣѣҪػĶˣھС
Ȼģ޾ıӿī˵֣ʲôҲʲôûа취
ңʱоԪڰռȡҪĥ
ʯͨΰȥôԿֿµʴ˵ߣٶһʱܻɢ
Ǵ˵أʴԪĥ꣬ûʲôԳ
ʯ껾Լ뵽侲״̬ܳ嶯ҪȥҪͻƳ˵أܾʹĥ
һЩڰʱ䳤Ưһһй㣬ǿ顣
Ϊλţѵеİ취
ʯϸ˼Լʲô취ԶԿڰʴԼԪ񱣳֡ࡱڴ˻ȥ
ɵԪĲͬϵҪ
ղŶ˱ʩչûãܿԪĵء
ɵһԪϵˣûĴС
޳һʯѾ޳ڶˣֻԪǣʧȥʶ
ţһ˿ʯ̽ԼһУûüԼô
ԵԾķ֣Ԫļ٣ʴ赲ˣָһƽ״̬С
ôһ£ʯ껲⣬оϲҲɻ
ϸӣ̽࣬Լʯ·չʱڵȼǧŰʯ󣬱޳һƺܵǸʱ̫ˣٵûܳ׼̲塣
ʯˣһƣ׳տɢˣʵɵϢ£˳
ҵǣҵԪڣȻǿȴҲãһʯ껵
ǻԪ񲻷ֱ˴ˣˣ˵ˣֻҵһ֡
Ҫȥʯ껾ģ׳ңҪָ۷״̬
һһںڰʴԪԿ
ϵļڼգסˣȫµᣬȻԴмȡ
ΨɵϢУܹ
ʯŬΪԼȡҪȥһҪɹڰ
ʱţȥ˶ãʯĶˣΪ·Ѿȥ˰꣬Ǵ
ôʱ䣬Żָ۷壬ΪеĻ̫ˣƴһвŬĽ
ܴ򿪺ڰռ
ʯ껲֪
ǣҪԣҪŬȡ
ʧܣǷҪȰꣿʯͷһںڰ֮Լƽƣٴοʼȡе꣬׳Ԫ
ʮʯ껲֪Ԫǿ˲١
ҪԣѾ޷ȴˡ
Ѿȥϰ꣬ôǷѾɹŵҲҪĻ˰ɣһжˡ
Ҫȥʯź
ôȥԷ̫£ܸڴ
ƴˣ
ѾȽʱǿܶ࣬ԪӲӣںڰԡ
ƣ
ʯ껲УƴһУҪѣҪڰȥ
ɵϢַһԪݻĿǰǿһ
ˣ
ڰԼ䣬·Ťˣûƿ
һʯԪ𣬲ɢ
ս
ʯ껴ƴһӴŻ
ۣ
ʯ껵ˣڰУѸٰԪ˥ʴ
ˣϵŤûƿ˷ɣش
ʯתѸٶԿʴһοʼ꣬׳Ԫ
йһξܿȹԪ񣬵Ҫȡе̫ѣʯڹ¼һУ׳ҡ
ˣϰ𣿡ٴ۾ʱ¶һֱһֲʣһ˿
ΪԼ뵽磬֪ˣЩˣЩϤˣȥ
ȵԼҪʮڻʯ壬ȥңǶȥˣ
лɣǵӰںη
뿴еһһȥ뿴һһʧڴķصУҪȥ
Ҫع飡ʯ껱룬ĺţȴҲûǼȡ׳
ڰУԼǿԽûٴ׳ԣҪ䵽ǿ
ҪʶޱȣԼԪޱȣ˲ϣƿ
УϵǿԪӣ׳
ʯɣһطΪлȻڴУڰô£
ѵֻڵȴֻأ
ûֻأһعģ
´Ҵңʯ껲֪ȥ˶ôʱ䣬оǧ꣬꣬ޱȲɣʯˡ
Ϊʲôૡ
ڿݼУܿԼģ¶ͷ
ʱһĻһĻ
ʱʧȥǣѪܣս˥ˣΨа໤ҪסҪǡ
Ȼʯ塭
񡭡
ҪȥҪǣ
ʯ껸оǹȥǧãѻܵ㹻ǿˣԻֲۣޱȣ
䣡
һȭƴˣ˺ڰ͸һ⣬ʱ䳤ӣһһ
Ҹôȥα򣿡ʯ껼ܴǸ̤ϻ·ôߣ
磬ߡĹʥڽӽŲˣ󷨴ʦ֣ƿɽеķ󣬿ʯ껵
һ󷨴ʦһλԭס
ڰڣʯ껾ùȥʱ䣬ǧꡢأʵûУֻǺڰʴ˵Ĵ
棬ĿǰԪĥ£ǿף
һع飬Ԫظǿʢ𺳣
壿У𾪡
ҲɫǸڵأѿȴϣҪָˡ
ˣû겨ʦƿ޾ǻᣬ֣
Ǽٶϳ֡


0939 л
ɽУʯһѣЩ˿̫ˣ˵˶ķˡ
ֻΪڽ壬ǶϿǿƴһ𣬲ȻĻѲ
ĹŴٶ̫ˣһ̳رɫѿ
һѪɱ籬գ貵£ŵ棬ƽж
һʯ껵üģǷ⣬߼䷢֮лǱŽɼôǿ
úܶ˱ɫ
ۣ
ĹŴߣɹˣһ̽ʯ껵üģѪޱȵޣûһ
ʯǾޣղǴʱûԪ죬ܵ赲Ҳֻײ̶
ôɱˣ˶š
ǵ󣬻һȺʿǿߣʱͷ𶯣
ǿƥݺɹšѹŴ̥նӵĻģȻɱľ۾

𣬴һɿ磬ŷƬĹ⣬һǧɳ嵽˽ǰֳһɫսì۵һʯؿڴ룬ᴩࡣ
Ѫʳɫìڵϡ
ģҲнգЦϴŲпᣬһ۳ɫսì˿ѪҺһأеͬһħ㡣
һĻģ
ģˣ
üıҲζţԪ񱻶ɱôӹһ٣
󣬾һìַ࣬ìƻѪǣһ֤ĳˣȻԲûһ㶯
ϧˣˣ˰̾
ǰǾݣˣɿޱȣǱڵһʱͱˡ
رǾһì̳϶Ҫķѣǻĵȴ죬̳֮һĽ
޳Ǻεȵľޣֱ󰡣
󷨴ʦ̾ԭסɹĳһͲ䣬𾪵Ŀʯ껵⡣
ȻŵǿһĻǺϧһűǴɱˣĵ㡣
ɹżԪҲӢšǣԹñˣ˭ҩ԰ءĿ
˵أҲƽв
ʯ껵ѣʱ޾˺ۣȴҲԣʥޱȡ
һܾӨѩһӦøճͣ΢еģԳɹˡ
壬ƻԭơ
Ǻεȵľ֮
˶кڸ˵ѵһĭ
һѵӢۣȻ޳˼飬⣡
ģ޹Ž񣡡
ǳУҲ̾
˲Σˣף˿Ũܣ۾ðâĹһȣ۳ìʯ
棬˴˸
޳ôǿĻĶˣ⡣
ĸߴվɫսìʯ껣ڰУѪì䣬Ŀģ
ٺ١ĹŴҲЦˣӰģ·ʱɢͬǣħϢֲЦͷƤ顣
˭ǣĵһһɱ̴ʯ껵üģϮɱɹ
ʣ⽫·ϻԻ͵һҳлģɱһ޳ľţǺεȿµս
ҿ
ȣ߶ɫսì貹ԣͬһ̫㣬Ҫʯ껵
ס֣λ󷨴ʦȵޱȽĿʢ

һ֣߳ɱɫսìϣǿɲķġ
ΪΣ˸ʵ
ֵǣ޳֮ҩҪϡУ˵ֹ֡
Ҫˣͬǽ󷨴ʦ˵¶еɫޱȿ
һ˵˶ɫӵԼֵֻǲ֪պǷܱ֤ɢ
ʥüԪڣǱɱ֣
ףȷˣԪɢͷ­Уôڣԭס˾Ҳʡ
ڰڣʯԪһʹ֪ΪΣļ¡
ʲôҵԪûˣ¶пµϡ
ѵ˵ҵ겻ȥѾࣿʯͷ𶯣ĸ֪У·ȥǧꡢꡣ
ڰʴ
ƣʯ껺ڰѾ֣˵Ťѿˡ
Ψһ鷳ǣ֪ôȥҲ·
ڰޱߣǹ;
ʱ䳤ӱڣһһڰƯҪҵ·֪ҪѶ೤ʱ䡣
磬ɽڡ
֣Ԫȥô˶ϤһޱȳԾȫ䱸
Ӧ봫˵һ㣬õ޳ǣȴҪͷʧȥԪ񣡡ԭס˵
ûɹˣҶ˲ţʥҪǿбչأȴԪ˲ֹһ󷨴ʦ˵
Զݣܹ죬е˼ͬʱҲǾ̫̾ˣɱȼһԪЩš
ĺܺ棬ұչأԪ񾿾ȥȥҲлƬµĺۼɣ˵
λ˿һЩһһԪƬǷڡʥ˵
˶һݣͬ棬оʮؾųߴУ칦ɱȼ磬
ʥʯ껵жξ룬ʼ澭һһطţûա
л裬ϳ죬ģԶ졣
澭϶أӵо˵Ĵ͸ûޣϵ£ǲ񷻹оĵأ·𶼿Ե
ʥӵɳһһطţޱȣɵ֣ӡС
ʲôַһǻ㡣ʯ껾졣
ڰУվѰҹ;ԪǿˣѾʱȻģķţǳԾ
ʯطŵԴǰУ׷Ѱȥ
磬ɽڣ˶ˣŹʥоׯϣз飬ǺӴ䡣
ǺǡЦֻе䣬ỹĮȻʯ껵ʬ
ʱɳսìȻûлٵʯ껵壬ȴţĽ
˿̣˭֪ʯ껵ҩϡ䣬һᣬǽǾĴ컯ӵ
ٻĲлбҪ𣿡˵
Уɱһкã޳ɾ͸У뿴һʶн󣬷ʲô顣Цֻйɺ⡣
УʯһһǰУ׷Ѱ˹;
ԭԼƲ⣬ҪعҪķѺʱ䡣
룬ôͿ˹͸ģգҪ̤ڰ֮ء
ţһɲǣʯӦܽˣ֪һУһ׷ʲôŭ
䣡
ڰɲǣʯ껵Ԫֱӻصͷ­Уعʹ̲ס볤Х
ٿ۾˫סǸ˲ԼŵɫսìĿհѤãҴ޾ŭɱ⡣
㡭𾪣嵱ʱһⲻǲл꣡
ɱʯͷ裬ͫ׹ֲԾ֡


0940 ֮
ˣţʾˣҲҪ֧ԮΪһ̾ɫìʯ껣ȴо⡣
˿̵ʯϢ̫ˣһբ۾дŻ⣬·Էٵ졣
ʯһףڰգ

׻Ӷһɫ԰ס
¡
ͬɽ֮ʯ껺첨ƣãã˷ڣһ´ɽ˹ȥ
۵һڿѪжôǿſһХ׻գ
˫ֳսìĿ䣬𶯱Ļ˵󷨴ʦǰȰ棬ٺҲ
ϣ
ɫսì⣬˫ϣʯ껻Ļı飬ʱȫ
꣡
һ̣ʯ껽һֻץסսìĸˣ赲ģٵԼ
һֻ߸̧𣬶ն䣬һĿĹⷢ쵶һ㣬ϵһɫսìնϡ
һʯȵĽڵأ̽־ǰץȥ
һжڵʯ䣬ʵ̫ˣ˷Ӧû˻뵽Ļ
ô£ķѾ䣬üĶˣҲսì͸Ȼܸգ𣿣
ĵĸң˶ëˣһɲǼֵ̫ǿˣָǻ˵ãҲܶ˶Ҫȫ֣
ٺˣ֪ʯ껵Ķ֣»ѣ˴ΣϾ޳ƥУ
Ǿ޵е񻰣һȥһʮǲ˼ĳɾͣԻͣ
Ȼʯ껵ٶȸ죬ԭһӰһûپ׷˳ˣǸٶȣȫա
ΪʲôҪвлꣿһ̣ޣڶŭԹʥԹ
ȻɷǾȻˣʵԣ޲öԼһһ
ߣʯһϺȣھԣ縡Ĺ⣬쵽嶼ģȥ
ɱ
𣬽߾ܣһȫĳƬͷŶˣ飬ͬȼա
޵ֻΪ˵סʯ껣ȴԮɱһξ룬ֻҪȥܻ
䣡
޾ţʢޱȣͨų춼Եɲ⣡
γһˣΪһſµĹ⣬˷ϯкܶ˺˳ȥɲĿѪưܡ
ͨһ壬޼᲻ݣ
һŹ־һգģѤöִĿ
飡
Ȼһ죬һֱֱӾ̽˹ĻУݿ࣬ǾʧЧ赲ʯ껵ֱۡ
ɫ⣬ֱƳͨ
ʲôɫͷֱ亹ʪ󱳡
ƣȣԶì񵲣ֶͬһС̫ڡ
꣡
㤵ǣʯֱ۲ֱӾͽĶìˣץ赲
壬ֱ۸񵲣ǺΪǿһȭ
飡
ʯǰ̽ץסȭͷ͵һһ˸оݷᣬëವ̫ˡ
˶۾ֹΪһĻ̫ˡ
һУѪɫʧֻȭͷˣʯץסͬкҰ㣬ˡ
ǺµһλŴ̥͵һȭ⣬ץֹǣɫ԰ס
УֻȭͷȼգһУҪʯ껣ϧԶ󣬲ȭͷըشԷ
ʯȭͷһӾץסֱۡ
㤣ۣӳּȫ߶ģǱ۰ײʯ껡

һ˵࣬Ҳ˵Ŀ£йͷѡ
ۣ
ţΪµ鷢ʯֻ΢һͽֱ۳ȥѪӿ¡
һӣֱ۾˵ϡ
ʵ̫ǿˣͬһħסһˣ׾ץһֱۣûзʲô
飡
ʯһ߬סĲӣֱʱֹ۹ۿˡ
ȴ԰𲻵κãʯ껵ƣ򷨲֡
һ̣𺳣˶ֹǰ
̫ǿˣ޳𣬰ӹŽ񣬵ǻԻ͵˭棡
л꣬˲
ֱǴ˵֮ţһӷųһħȻһС
ɫףһԡ
˵ҵģԭĵ𲻶ˣʧȥԪ񣬽ʥʩչʮؾ˻
ΪʲôԪղ˲⣬˲ʡ
ʥӿɬ治֪˵ʲôãҪ˵ĹŴ̥ȣҲˡ
ǵıǣŪʯ껲лȥ򣬽⿪ǧء
Ϊԭס񽲣һԪҲвŷ޳ڶԪȴˡ
ʥӣоʮؾųߴУܹл꣬عĲǲʶһԪ
ʯǷŭĺԼ֪ʲô¶һЦлл
һ̣ʥӲѪƢ㱩ȴЩһΪ̫ˣȻйλ
л˵ſ顣
ΪʮؾĹŴߵñ͸
Ͳʯ˵
仰һʥӵѪҺڣӺХȴ˵
ģҧڵУޱ裬˵ǹŴȻ䵽һ
ʯؿʹಿλսì̴̫ˣ޳ڲͬ
ìϣǵһ·ɣԾ֡
Уȼգʯ٣ҪԱ塣
ǣһжͽ͵ġʯ껲Ǻܷס壬¶ѣ˺ֽ㣬ķѡ
ۣ
ʯ껸ǽԼϵĶìγüġ
䣬ʯ껲һ˽ΪԪ񱻻ɱˡ
ת֮զ࣬ղŻǾɫսìŻأھɱĸˣ
ţʯüһԪǿ˼ľأУ󷨴ʦжˣڼ졣
꣡
һ˸ʯһӰ˹ȥ
ס
ߴ˵ס
ܶԭס񣬱󷨴ʦʱ䣬Ҳ÷ɱ
ԣ󷨴ʦֶξˣѾһ죬ɱϡ
Ȼ۵һеŬ׷ˣʯ껵ٶȿ쵽ɲǾ͵˽ǰһƵһʦͷ­бɣӾ䣬ѪҺɺ졣
ʯ껲ֳͣߣָǡ
ĹŴ̥ëȥһϮɱˣȴͬ㣬˶ˡ
죬ʥоʮؾԶ֣Ҫѹʯ껣ǰԪĴҪȡ
ߣ
ʯ껶Ǿֻصһߣ̺ǿʶֲ֮
ʥüĹѣѪʳޱȣǺεǿԪֻһ㣬ŵ
ͣʯһ߳羪װ㣬ըΧܶ˱ķѡңǿһʶϮˣùʥüֶһѺۣѪʳ
ⲻò𺳣Ԫֱײɱ˴Уʵڿޱߡ
ϣ
룬ʯ˫ּסߵĵѪ񽣣һô˽Ҫ۶ϡ
նߴںڰеɱߣǴʱȴƵһòӲ
ԣ
һ죬ǵѪ񽣾ǳȴʯ˫ּжˣָһ
⡭𺳣ôһ޳ڶֱսʤ޷ƥˣ
飡
ʯ껽֣ӡչ֣졣
ĹŴߣһɱڶԿҲһ
飡
ǣѵ޳ľɣ˿ڣ羫µĴ׹ڵأѺܲ
ۣ
һ̣ʯ껵һУѣӽŲʼһֱϰӣѪܡ


0941 բ
ĿֲͷӣųΣյ֮һںڰУֳֵѪɱɱȺۣȴˡ
ڵͺȫ߶طѪʢ赲ʥҪȫ
Ȼʯһɵ˺󣬸ûа취ƣһ·ӣͣ
˫飬Ѿչ˫ϥࣵһϥǹ䣬˺ܼٴϳȥ
һ磬ٶ̫ˣ˷ӦĹŴѾʧȥ˫ˣ־ޱȿ¡
һѪɢű仹Ѫȵζ

ںڰеɱ¶ݣģӰԻӵһͷɫĳɱһ㡣
ȫ߶Լһȥ赲뱣ס
ǣǵˣɢȥ»عϰס֮вСĲ࣡
ۣ
һ˫Ҳʼ籬飬Ѫϼ䣬Ѫӵǿʱֻɢ
ͬһħ۾ɫģżѪ⣬ͫӳֳʬɽѪɺӵĻ档
ûѡʯǿһס˿Ŀ飬һ̧֣һƱԼǵţնȥ
Ѫ⽦ɺȾգһƬɲ
Ե˺ݣԼҲǳݣһֱͬɱ㣬ޱȷ񣬽ضԼ˫ȣֹȫ񻯡
㵹ǹϣʯƽ˵һɽƱãٴγ
ֲͷӼٵˣֻ壬ͷɫƮ裬ͫѩһ仰Ҳ˵
ˣǲŴתղŵļս̫ˣޱȾˣӦ
찡ɱеȻ䵽һأ˻壬ˣ
˶סˣųƴɱŵ߾Ȼʧȥܲ
λɱ𼴱㲻УҲӦÿԶڰϮɱԿǽȴش
˵ʯ껿ڣƽΧȴжתơʱ̵ĸо֣巢⣬ضȻٽɱ
ͻȻһƺߣಿλѪʳüҲˡ
ڳʱѾشķѣԪϮɱ
üı͸ˣǱ飬ǳͷǱעˣ϶
ʯ껸ղŻ壬񸴹飬û֮ǣĸ˴ʱȫ淢˳
ԭڱչʱˣǿвһ𣬲ûб٣ڸλѪҪ塣
ȻΪصಿλˣûֻ࣬顣
Ҫ߶չǿ಻ڣȡѪҺ֮˵һ־޴ĸɡ
ԪϣɳѣǸ۶ôǿҲ벻
ۣ
ಿλһѪȥԶԷס
ڣ֣ɱͷӺȵһֱ侲ʧȥ˫ȣҲûоڵȴᡣ
˾ɣʯȻˣѺܲͬʱһս
ԶʥӦһֱڿ澭ʱӺˣһһʯ
ĶأʮؾķҰããɫѹգʯ⡣
ǺǡʯЦ⵽£ɲ£һȭ龭ģɱĿֲͷӡ
򣡡
һƬɱ߳Х߶رһ˰׹ᦣɷޱߵĻǰȥ
ֻӣ˾̫ˣݿ࣬ûʲô赲ǿֶΡ
׹һ׮ǿرѪҺݣ꣬ʱҡѣ񺿡
飡
ɽըˣɽڻгƬĲ󣬿ɴ˿ȴҲȫ飬ɽ
һ˲䣬ʯƣʯ䣬˷̳ƬɽһƬңȫ
ǰ׹ᦴǿӡǣϣѹ£׼ʯ껡
󷽣ʬɽѪǧޱߣ׹һѹ䣬ʯȫλķ
֣ʱɱͷӺȵ
һ̣׷˾ѣֱ߼ķܲȫɨͬһɷ籩ϯƬưܵɽء
飡
ҵĴըǷײǱڳ˴˹
ʯȻѣѪȴͬһͷբңԾһķƬķİϲԱ׵һɳʢâɨȺУ
ۣ
Ѫһһǿߵʬ׹䣬ǰ϶д˾֣ڲľ˴ΣҲǿԺġ
תۼ䣬ʮ˾ͱˣ
꣡
ʯֳһɽǰնȥƿѪ⣬ѹ׹ЮƬʬɽ
꣡
ɽֶȥѹʬɽѪӼ䣬ȫ
ͬʱʯˣ˫ֽӡʮָ䣬ǰĳȫڰ׹ϡ
һ˲䣬İԼѪˣʧ
꣡
׹ᦳѺۣһ鷨ܹǧݴɹŵأѾܱļޱ
ǣʱƻˣǻڴɽǱʯǲķӡϡ
ߣʯɱͷӡ
ͬʱһȭϢԼɼʱƬֻȭʮԼǰĺڰһɱ䡣
ֻأ˥ܣʱƬڷ裬쳣Ѥá
ɱͷӽ߾ܣȼԼԿʯ껵һ
ϧɲУһȭУɢȫըеϰҲˣ顣
ţ
ʯ껾죬һģŻ֣ɱͷӵѪƬԪȥ
ռ䣬ſԪ
ԼɼҪڶͣҪھԻԭʧ
һһңߣճ£ʯ˵һȭʱƬ裬һǾը
ͬʱɱͷӵѪԪ飬뻯ߡ
ˣ
ʯ˫ֽӡһ¯ǱչʱõֶΣԭǰõģסɱͷӡ

飡
һϢ䣬ǿѪ𻯳ɻҽ
¯ʧʯ껴Ѫ˺ԽĴִˣЩλҪˣ˵ֱ۵ȡ
⣬ǿвжסಿλԼüģѪ˥ܣƴһ
㣡
㸺ôصˣûˣǰȥʥӶԿ
ʥҲûߣΪ֪ʯˣղˡ
죬ȼգƬưܵɽһӷˣʥӷ⣬ٻʮеսꡣ
䣡
޴һһģӰڴԻ壬һ˵Ϣǿʢ˼¡
ʮؾĪ⣬ξ컯ֻеһ÷ţҲǹʥΪģ
飡
ʯ껸ԿʵؼӢԾ
طƬӢ췭ضҰããȫɱ⣬ȫս
ʯˣܶȫȻܿͻ壬ָ䣬һݡĽ⸡֣Ƭȫǽâ޼᲻ݣʥӡ

ˣʥȭͷЩâϣȻ˽
ʯĿһ𣬴ݹҺǳлĪ⣬̲ࡣ
ǰǹʥӵͷս衪ư׻צӶл⣬ǿס
ʥӸ嶼ݹֱҺȻޱߣ
ûʱ䵢ˡʯ⣬ѺԽԽˡ
꣡
ɽâ羪쳤磬ᴩǰ
ۣ
ǽݹرҺʥӵǿޱߣҲԵֿʿһµ˺ۣѪʡ
ɱ
ʯ껺ȵڼҶԿУתֱ̥⣬ƿԷзüģ
һѪţޱȡ


0942 ǿ
ôף
ԶйսߣȫͷƤľʥӶҪһռ߱𺳣
ţ
ʯһ̥磬ͻ֮ҫѹ£ޱѤʱݿ࣬üģѪ𣬿ǲΪӺԴ
ô£ҲȻ
ӣϸ۲죬ȫ𾪡
ڹʥӵüģѪۣǾȻһŻʥޱȣһƻ籡ʣͬһŶǽ̥˽ȥ
˲òǺͨüģγŻȻôĽ̥̽ȥ˼顣
һ̣˶Թʥӵһӱˣ˲ã
ʶŴ̥κһй֮ȻԳһܳưһ£
ʮأħںϣɱʥӴ𣬴ʱҲɱ۾
ӴӰظϣӢ飬սǿĲлꡣ
䣡
һѣɳʯħ̫ˡ
һϯƬɽʮľʯҶ㣬кܶ࣬Ʈ裬ҵպϵƶȫɢ
飡
ʯ껸һƣʹΪϵ˺̫ˣȶķˣֶԺܲ
ʥӣ巢⣬˿˿ë緢رҺݹ֣̲ࡣ
ɵǴɽʱߣˣһ
ؼ䣬ײϣ罻֯ڶԺ䣬ƴɱӢս󣬹񺿣Хɽ嶼εض𣬱˸߿գ顣
־쳣ֲ
飡
һʯ껻Ѫԭȵ˿ӿ
ѵʥӻ̣ᷭὫĻɱԭҪӵֹˣԶտţȴ
ʥȼԼﵽ٣ʯ껸ƴԷѺܲõĻᡣ
ʯ껻Ѫϣڵ״̬ȷ͸˾սǣЩϮɱѵĻһξͲ֪ʲôʱлˡ
һ޳ڶעҪɹżСǧǿ߿¶Ҫ֪ˣֻܡ
ֻأ
ʯ߳һʱҲûк嫷ģֻƽһȭ
޴ݿʱƬʧˣеֻƽƶһȭ
ţʥһӿ⣬ٶܡ
ˣ
ͻȻʯ껵ȭͷ⣬ˣɲ죬ȭͷг

ʮʱȫڹʥӵϣûд͸ת壬ȴסˡ
ҿ
ʥӴȣԤе
ȻʮѣǳͣӨӨ⣬ԽԽֱҪûѪˡ
ãʥӴУκβһĪķýڣ
̲֮࣬й֮ޱȼ
ǣڵอȣδõҺֵܵ͸ֱڵĹ
Ϊηסʥ𾪣·壬ܿ⡣

ܿ죬ˣУŷ壬͸ڡ

ʥӴУоʮؾģֹҼԼǵڵ
ˣ
һϻֻصˡ
ûõģл꣬ҴӺڰأ˵ñһҲˣ㹲㵲סʯ˵
һ˲䣬ʥǲǧꡢֻ꣬Ѹ½
ΪµǣüģǸŻȣʼҡ
ۣ
ɽһն
Ѫ𣬳һƬƬѪ䣬һͷնԪ񶼱ˡ
УоʧһӰ
ʥӵĲԪߣϧʯ껲ᣬּ̧䣬һƬգУնй㡣
ԭأֻһһ֣˻
ʯĵڶ⣬ʼԷƵİȡΪá
ɱֵأʯüѵ¯ˣ
ˣʥӡĹŴȫһǿо档
ʯվԭأͻȻУԶա
Զɽһ޳Ӱ֣ŵƮݳͬһɡ
һӣһɵõ쳾ɰϣûһ̻Ȼ
£ֳһѣƮ裬΢⣬˿ǾӨģ飬վ
һӣȴ˵ĳףһ֮£ǡ
ʯͫϳˣΪӡ̫ˣ׳չصˣɱţаŴ̥
Ů׳ֵɹˣÿζ׳չء
Ŀǰյ׵ɹһ޳ǿߡ
գǼɵŮ洫ǡܵعŹȣǶûһ߳׳ᱻ¡
ʱȻˣ
޳˵һʼûжҴģţɱ˲¶ʮ飬ֻΪС
ػɣΪ޵ڶ
˵ĵرȺ֮ѪΪԸķΪ⣬˳ѡ
ˡ
ʯһݣԶգԶҲȷĿǰжôǿ󣬲ɴȡ
ɵҪ
ţ
ȻʯһһһΰĴɽҲһӰ֪ʱֵġ
˺ģҲʣվţ·ҪѳƬ磬㴦
˭ʯ껾죬ˣԭסҲȻоأƾֱ֪һǿ
ڴ˼ʣ׳ӣƮ裬ֳѺڴߣһƵڻصƬСǧ硣
һöһöɫķԾӵѿƮԶɽ·һ㣬˳
ˮɫƣԶǸֻˣγɶƬ綼ʼʡ
ʱţľѿ棬졣
ˣ
һɽϣǱߣһģСһҡʹסˡ
ʮ
һ̣ʯ껶ݣҲԾһʱµ
ΪڴԣõһɵСֲڡ
찡˶ˣ޳ڶ𣿣
𺳣ǿ˹һǰУĸ֮һ
ֹͣԴ
˶ɲֳѵӾкʮƺɵ
ˣ
Զգʥҫܲͼգһ̤ŹžɽǻɽǺӣ׳ޱȡ
ѩ޳ɢʣݱŮӶҪƾӣޱȵʥ࣬쳣

ʯ۽һǶͷһֲ
֮ǿ
ʱ;󣬶ƣͼƬҹգ䶯һ
ȻһɱǲŻԽԽ󣬾͸ûΪĳˡ
Ͼֻһȴʯֵܣֻеġ
ţˣ𾪣ȴ⣬Զճ֡
ǹŴ̥ôˣȻˡʶǵˣ졣


0943 
ɽ󣬴ɽ£һһƬսһƬưܡ
˶ˣ֪Ŵ̥ΪζһȫϵѵΪ˻ģ
ʯŴɽ˼һλãֻǴ˿״̬⣬ս
ңеļ£ܾúΣգǱʲô鶢ˣ
һ
˵а˾ŴߣԳƬɽС
Ǵ¼
ڸʲôǾɲ
ѵ˵Ϊ޳˵ڶ˳ɾɹţ˵Ȥ
ǣϢûдȥЩδ֪ʱˣ
һ˽ˡ˵Ϊǿ߶ԻĶ
׳ͬɰĴӣʮɽͼʥϾǹעĽ㡣
֣κһ֣䶯
ǺӣƮɢǰ뱳ϣһ˫Ӻ峺ʯ껡
߼עһսⲻˣ
ǵһ
ֻǣʯ껵״̬̫ˣѪƴǰƲֹۡ
ˣ
Ȼʯ껾һ첨ɢʥӶԾʱƵĸӦǲע⣬¶ɫ
Ǹ򣡡˾ָ
ʵϣ˿ʱʮȾʧˣٶȥ
䣡
ƿһΰĹײΧɫѷܲԶ
һصĹŹɢʥϢ˿˿Ƶׯ϶£Ƭǽɫġ
ֻеģûг׵ԻУ޴ʯֺĹƽƬһ𣬼׳
һɹɵϢ
ֳѵĿӡʮǳģһ·棬׷Сǧ硣
ƽˣʾɵ̨ò˶þҪԻ𣿡𾪣׷ʲô
ƽһ㶼̨Ⱥֻ֣ҪԻôζɹǿսҪʼˡ
ƽ̨ƺǰ֣߳ҲͲ̫Զˡ
ڹȥ˽Źõ컯翪һĴ̣
ûԻǿˣ꣬ʮ꣬ͻ᳹׳޵شɹ۱Ὺʼ̾
˶֪սһ̨չֻյʤ߲ܱߣȥȡռ컯
ʯ¶ɫû뵽粨Ϊƽ
ɹأż籡ϼ׹űǿ޷󡣡
ԻʱҲйű׹쳣أŴ̥ȻΪ
ȻƵ׳ĿӴ˽׵Ĺǵѣ죬ǻƽҪȥ
꣡
ʮϣһСڻʸ֣һҡһƬϼ䣬ƽŵ
Ҳ֣ǹ֮У
Ѿ֣ʼȡˡ
ʱ˸ϵһĻܳԾ
һ·׷٣ƽŵѾԽ߸Сǧ磬ÿζͣפһʱ䣬Ⱥ׷
Ҳˣô£ʯ껷һˣ
һԪĵдУɹżԪıŬȡء˵ʯ껻Ѫˣһ
꣡
ͻȻһ貵Ĺų֣ȻֱӳеĽɫŵһ硣
һ̣ʮ׳ӣۣ¶ݣǵһαɫ
ǹϳ֣һǰȥ
찡ʲôˣײƽᱻģһ˵ǿûϷ
ԣһޣôСôԣһԪ찡ѵ˵ḁ̇̄
ҲӦ˹̳֣д𺳡
һֱд˵ɹиĵرʥľȣֻ̥Լ
ڣǿļλŴۣʵ󣬻Ǿһ̥
ΪһԪһ߶೤ƻ̫ˣ⣬ֱƽȥ
ǿ֣߳ϧˣֻץסһӰסµĲû׽ס
䣡
ѣħ֮
ḁ̇̄ײƽʱȼգͬɶ˻𣬻˻棬ǲͣ£ƴ
ȼ˴룬ճɹײȥˣ
⡭𾪣Ҫ˵սˣˣ٣Ҳûа취óȻ롣
Ϊȥӣǿдأκ鶼Ҫɻҽס
̥ɹˣ˾ų壬ֻһţվǽȥˡ
һҶ
ۼ⣬̥աһĨǰһɫҶ֣ԡ
ʶʲô˼˶ʶϳһԪ֡
ǣֳԭס񣬾Ѿ죬ĳЩĴлǱһ˵
ŵƽȻΪʲô壿
ʯ¶ɫд𶯣Ϊڿ̥ɲǣоеϤӿ캧ˣ
ʶǸ̥ƵӦźڰϢܸܿȥͬһط
ô£ʯܿ죬Ծӡ
ѵ˵ƿʮؾлعʱֹһҲ˶̤˹̣
뵽һеëȻĸо
Ƕôϵһ֡׻˺ε£ֱ˲ţ̫ˡ
Ҫ֪ﲻһʱգ͸оǹȥأ衣
飬пһԪʿǧţôģܻţҲñ˰ɣ
ǡʯ껶ֻ𺳶̾ˡ
ƽŵΪѵ˵й
һ˲䣬ʯ껾÷ë뵽̫̫࣬࣡
Ǻڰ֮أʱƬ裬һһڰһЩйδϨǿֲ¡޷
˵ʲô
һƽŵΪԪ񲻹һе˽ȥ˼ǧ
ף̨Ҳˣʱ˾ǹϵĽɫԱߣһģ̨Լɼ
Ǿսǹŵ֮أ
ʯҲ⣬ĻȥעǿߵѪдڵء
ˣ
󣬹âʢǽ̨ƾһ㣬˲Ϣ
βǿ磬ֱӵʧ
ǳֽ׹ǵѵĿӻʮҲûпȥ򣬲׷ˡ
ѵ˵ֻΪ̥֣˲²⣬˲⡣
󣬴˵ؼž˳ŴĹ̥Ƕź
ʯ껲ͣתߡ
ͻȻŤͷų򣬽ķֹ뿪
ͬһʱ䣬ЩŴ̥һͬ˴⣬ĮȻޱ顣
ǵ͸ɱ⣬ǲεġ
Ȼ覣ԳʱҲһĿ䡣
ǺǡСһʮ
ʯһֻ̾վסĵ鷢ˣ٣ʵ͸ӦˣһֱͻȻ˺աȻֱʱϮɱʴˣһֱû
Ȼˣ
б𣿹Ŵǿ߶ڴˣ٣ʵ˲ò̾


0944 ԭ
Ĳߣʮֶʵǿ˵ͬһڴں
׷룬壬۾ͬư㣬Ӳӷ⣬·ſ磬ΧĴɽҡͬһʷǰڳС
ʯһ仰Ҳ˵ֳִɽͷһװĵ¯ְгӨ׹ǿ顪ͼ
Ѫƴ׼Ҫ֪һλ߼˵ܴ
СѲؽţһģ̸һ̸λȻ׷磬Өףͬʯ㣬ûһƣΪһ˵ӡеĲɣ͸¶̫Ϣһ˺ܾõϹ
ɣкμ̣ʯʵϼӽ䱸԰ͬˣϹҲܵ˾޴ѹеȽ׼к蹵
ԶŴ̥Ҳһľ룬Ŀţôһ֣˭Ҵ⡣
ҳɽҶԸ㣬˺ıע⡣޳Ǻεȵľޣ԰ӹŽֿȥ͡˵
Ȼ˵һƵѹͷ¶̲סҪȥ
ѹɿܣ
ʯתػѹδܵӰ졣
ɣˣֻȥѰһĵطˣȴתһŰݷáʯ˵
ûаѶԷĻ棬ԷˣһֱĴ⣬ͷ¶ס
͸ҪȥˣҪػҿ˭鷳ߴȻ˵
ͬʱӴɨȺۣһĪѹɢͨܶ˳ܲס˫ȷڵϡ
ԶһЩŴ̥¶Цһξ룬˵
СѲؽ䱸ԭһͬΪ塣͸¶һҪϢͳԭס
ǧݵǰţɹţȥʯʵ
ʮǰҵ汲ɹţϽĺᡣԭ˵ٴ롣
ʯо죬һ޵κ󣬲ȥͻᷢ裬ϼһȻúõĻš
ɣհɣԼȥʳԡʯ˵
ͬΪ壬δо⣬ڽӽľѾĴ㡣
Ǿͽһԭ˵ϣ׷ɢƤ⻬ͬ֬ʯ㡣
ƽȴйɰԵζôƽˡ
ǰһ£ܲǿҰɣʯ˵ڴ˹Уʳҩ裬ڷɿˡ
һ̫ˣãĻˣʱڲϡ
СѣǲӰԭ˵Ŀ˸һһ
ʯ껵ˣʱ䣬ʼˣӵͨĿԭ۵ĳ̰ڶ
֪ˣԷᣬȡ֮
ǰҪǿ𣿡ʯ껵
СѣҺĺ㣬ȴ飬ִҪߣ㿴Ϸ𣿡ԭɫ΢
ʯһͣϼһǣȴ˹ûʣȡ
Ϊ㹻ֱһ϶
ҩҩЧָһЩɢ㣬壬ӨӨӲӡ
СѣϷ˵㲻𣿣ԭƽЦѲһ䵭
ɹţҡʯ껿Ұи飬ڶֿ࣬ԭͬΪ壬㲻ҲͰˣ̫
ˣ֪ûа취ʱˣʴҲٹ˼ɡ
˵ʲôΪǰҺЯ㣬Уȴ˵øжԭΪ峤ߣɽ㣬ӦſӦǰһЩ
ƥ͸ٸˡʯ껷Ȼ˺ǲɴûа취ʱˣȫںˡ
Ҷô˵ǰѵˣȥڣԭȵ̽һֻ֣ǰץ
ϻˣҲǰһֻԹԸң޳㻹Ҫ𣿡˺Ƥʯ껺ܾƤ
ͬһʱ䣬Ҳˡ
ҰĪ޷ƽΨѪƴðһ·
ͷϵĵ¯⣬¯Ǵ򿪣ˮϣ׹أк£ȫֻ֡
СҶԭЦΣֿ̧ɸɽӣϾժǣ޽
һָֻˮ׹ȶˣٽĺѹɴȡ
Сǲʶ̧٣ԭЦסˮȻһָʯѹ
ʣǳӣһָͷѣٷŴͬӰ㣬ѹʯ껣Ҫɱ
ΪȷʸԼʵϡ
ʯ껷̫Է̰ոôԵ޿̡
еĽ̥ץͼͬʱһö

һ죬Ǹ޴ָѹʱʯǰıһϸ΢Ѻۣ貹â
ͬһʱ䣬һ޴ǱĹâǸ޴ָϡ
쳣ˣ
ԭһƺߣŤͫ׼ŭޱߣǸָһȻ۶ϣѪʳ
ֱţ
ڹһСʱȻԼһָͷǶϣ˼飡
Сԭŭӣǿ鱦
ʯ껾ϲ鱦ϵƽǵԻݴԭµķСգԨµľʱһųǳַѰЩŷ
ʱ﷢ըͭжˣȻըöػȴסһУ
Ҫ֪̫ͭ񱦣һСǧ磬񶼺ѻ١
ʱʯ껾֪ӵǿػ֮ܵסһһֱߣó
ԭ߳ŭᷨӡǰɱüķ⣬ǿʶѹ֣ʯ
Сȵ
үүͷʯ껴ߺˣͬΪ壬ͬ壬
ػٴη⣬ʯü貣ԪǣԼ䣬ɿѹ
ʲôԭһʯҲ𶯣е㷢һˡ
ǺڰڣջȻô޴󣬲ǲ֪Ԫȴû뵽ȵˡ
ȻȴҲǿ࿹
һ컯
Ǿһط̺Żڰ֣оȻԪǿһ
䣡
ֻѹ䣬ٴαػ赲ܹƽԭӦܿ죬ûбǹâˡ
ƥʵ治զأңϼһҿɣʯ껳˵ˣҪ뿪˵ء
ߣԭôͨǰѹҪʯ껣ҪĨɱԪֻ
ʯǰԱͼػԪԿ
䣡
ͻȻһ죬ؽԱҰȺɽȫѹ飬ʿɫףһС
Уʯ껾ˡ֡ĸײԭϡ
Ҫ֪ĸ쳣£֣ͬص̥̰㣬Ǳÿһƶѹɽӣôܼ޾ƽʱҲͰˣˣһֲޱߡ
ԭƣԴֽӡѹ£ײʯ껼֣
ĸ̥̣Խ󣬹ʴƵͱײˣķѣѪȾ쳤ա

ңһʯ껼ĵ¯̺ˮɹк˿ϡ
ԭŭһģŤһΪʹȻһСϳôһ
ԿƤںδ


0945 ù
ɺѪҺ䣬ͬһһŴأɽر
ÿһѪ鶼ɽһɽѪ̺ܡ
ҽ
ЩѪɽʯʯѪһͬ𣬻ɸСѪΣڲʿϣֱӻɱ
Ƭв飬ǧݵŻԭסһµѪҺУԻ
ѹɴȣ
ôôǿo˵Ȼͬգ߸ϣƥСɫס
Ƭң˶ˣΨֱֻһֻѿѣֲš
ǹŴ̥Ҳ˺Ĭ
ԭɫ࣬ǿ߸ϣȻһֻССĳӻ֣ⲻ
ǵ֡Ŀⲻɭһֳʢˣʥ亱Ȼڴһ
֣̫ˣһԪҲԭƬŵأȻ֪ܡ
Ϊ׼ĻԵ𣿡Ц״񣬲ֱ۾ʹЦݿеŤ
ԭЦʯ껵ֿḁ̵̊́֡
޳۹ŽǾƷǣʥټһöѰ֣̲סХ
ٺ٣ǲԭϵЦݺŨȻˣľʵɱһСʿ׾١
ֱۣ̽貹âƻѪҺȫɣع󴦣顣
ֶΣޱߣֻҪѪ⻹ڣһͿ
ΪǰϷ𾴳ߡĵ˵
ͻȻɫ䣬ٺˣ˦ֱۣһ㣬˲ϢҰףŭޱȡ
ֱϣ׵žһһ֮ˮкĽû⡣
Ϊ׵֮˲Կ׾ٵĻ
ǣȻ쵽䣬һɿ¶аŰȻܿƣ
䣡
һĪݷԻһôͨȫ汬ˡ
ԭŭ
һ٣⣬ܣ񾹱еһֻСڵôңʲôԡ
ֳһ˶ìҪ̳ͻȻѪֱ۸Ƿõζ
ʲôһ̣ԭë׿־ˣԭɱʯ껺ٽأʱĶˡ
䣿δ̫ˣȻܵ˳ֻڿɡ
һһСoκβŶԣô˿µ䣿

ԭУʹֱ۸ʬߣζ̱ǣ쳣Ŀֲ
Чʯ껶һȻ֪ɷӵܿ£ʵԽǿܵķԽأн˶٣Ŀȴһ¡
˼״޲ëȻ񶼷ֹ䡣
ԣֹһ䷢ǵ¯еĺˮֻɹеҲˣʬ߾֡ԭסôͷð
ۣ
ԭǳϣնұۣžʹɫ԰ףϵתƳһһɺѪ
ۣ
ܿ죬նСӣҿڱѪ
ǰӸǱѪȾĲӣͣϢٱƳʴĺɫѪҺҪ߽䡣
˶Ŀɿڴֲ̫ˣ
ȻôңϴԼ⣬ֻΪȥ֮һȺ˸ŷһë
̫ˣ񰡣һ˲˹
ԭҽУʱѪ䣬з⣬ȼ䡣
Լɹͷӣ⡣Զʯ˵Ѿ˳ȥһ԰ȫĵطг
С󣡡ԭԱӵɲǣһƬѪ죬ŭ˼㣬͵ʴס
֮ǣΣ
һץסԷ࣬ǿ಻ԣλ֪ܲܶɹ˽ء
߲ˣԭݣܻҰףʬ߸֣ûгȥԼķҰǱ
ʯһУѣ޷ƽ
꣡
ԭſһڹ⣬Ѫɵģ۳ɷɨɱʯ껣Ҫĥ
꣡
ʯⷢ⣬öػٴηһ죬һСѺۣĻ⡣
ϼһǵڹѪʣŵ㣬𶼷ŹˣһĺѿʬƵġʯ껷̡
ȻǹģԷҲϳȥɷߡ
ֻ취öԷֲסȳȥõİ취һȥ
ʴˣʯվ˵ۣһλӵ̬ͣ
˶е㷢£Ӧһ浹ս֮ܳΪսӦ˵Űɱһ󱲣ǽʵڳϡ
ľԭһλ
ۣ
ԭƺѪŸõζȫʯһԼ˻һסԷ
Ȼ֮󣬳ԤЩֲסˣл֣̿ѵҪˣ
ô£νѣĻΪһЦ
ɱҵ
ԭܵȡһƤ«һҺ壬ƽջɹҺ
ȻȴˣΪʯЩˮ̺ԭԭϣԽӡ
¡¡ԭ񣬷ȼռԪϧԪҲҪֻҰ֮
٣϶𼱣ʱ㻹ˡҾӦΪԼںһĹʬҰʯͷ
ԭᣬ˿
ʯ껴߶¯ٴοʼӣҪӰѻ𣬿ʧȥãԭݺݵĶԷ𿪡
Ȼһ͸֣ʯ껼ƽҲڵ¯ڣʱԭ
ԭޱ飬߾ȼձԴ߶赲ȻԾ鷢ˣȻ裬վǴ˷㣬塣
ԭŭǱеĲλֱһѪ⣬ѸٻŧѪֲ
ʯ껴Ԫؾдģ̫֣֮ݴϽȻǿųƿֱӻа࣬Ҳޱߡ
գʯѪɫƽԭһ·ʱϵһӽĳ
Ҳ˵񡣽һԣȻǿشԭһٴθˡ
ңƽձڵ¯ڵˮУҲ䣬ʱ˫˺
ԭը˷Σ˵ǵù𣿽⣬СϵĶ̫ˣһ⣬һƤ

ŭһɡ
лл㲻ϲǣöɲ档ʯ˵õ¯ࡣ

ԭУնĿѪ⣬ʵܲСˣϣһеĽ֮ɱ
䣡
ƣػϸСѺۣȫסˡ
ԭУΪ䷴ɣӲ

帡ֲʬʱˣ֪ܵˣȥĻɣûһ·
ҰķȫˣȻΪҲʱ
ʯ껴ЦʵĴ󣬵Ǵ˿ԭȴ˿ЦֱͬӰ㣬ݺݵĳԭϡ


0946 
һ񣬱䣬ԭ־ŭͬʱп־壬Լ
ֳͭìһìʯ껣ϧ㡣
ˣ
ˣʱǿХɽѿľۣɳʯͭìһʯ껡
ʯ껲Կһ˳ȥΪķƿˣûбҪƴϾܻйŴ̥Ȼ
꣡
һޱȣȻԭǿ
ǳعŹһ֧й·;УѣҴſħʬ޾Ưܡ
·һؼħ𣬾֮
ۣ
ԭ巢⣬㣬һ¼飬Ҳһҡ˶һ
˶򳤹ܣǰѹԿ£Լһɻ͸˿˿Ƶ
ͬʱҲסԭǿһһλŴ̥Ȼһҡ
ʯֹ򳤹ܱл⣬ˣԼѣ״̬ʵ͸
ˢ
ʱ˵ԤϣԭһжˣȻһûӴ˵ʧֱߡ
Ȼȴˣʯ껶ӣ
ǻȻǿǸ߸ϵһǿߣôġˣ
ιӰ۸ɣú̸һ̸롣ʯں󺰣ȶԷûʣ˵Ҫһģԭ
ԭӲˣǼʯ껵ˣܵɺ޵СӸôɱ
ɹŸСǧڣ׷ɱģԭһ
ĿԹޱȣ̫ˣһѣȻڴĥѣΣʵڱ͸
ǰһŭ𣬱еķŭ
һλߣڳ˿衣
꣡
ͬʱʯ껼ƽûһɫͨУҲӴ˵ʧȥٵˡ
ʯȥʱмǿɱͨڣûӰ쵽ʲô˳뿪
粨ûоʹֹס
Сǧ˴ɹţúܶǿ߳ԾĪɫʼע
޳⡭ѵʱ⵹ػһԪˣ
ⲻܣʲôˣôˣɻĹʱڣҲٰ֮ˣ
ϢķԾ
Ҫ֪󻷾Ѿˣع޳ˣߵһΪף
ǣҲ֪˵һȻ󲨣ԭסеǿ߶ˡ
ͬʱԭʬߡʴϢҲ˳ȥȻֶԱˣ
޳ôԽľ
ĹŴߡʥӣȫ䣬ҲǾΣǧЩɹŵĪ𺳡
һŽ飬͵Ϯģɱø̳
˶ʶĵ𣬲赲ˣֻҪδϽܻ˥
˭һĵ鷳ˣ޵ˣҿҲֻʮ׳ɡ˲֮ˣ
˼飬̫ˣ;в֮޵дƣ
ɹŴķƽ
˭˵˸ҶģȥתһתѰҪǣ
ʲô
ԭ·˳֣Ҫɱġ
ʲô鷢
ɹŴңԭ˴ĳ裬ݷжԿ٣ȴίйʾɣǳ֡
ԣ˻ĵһУЩǿߣ޳̡̥
ΪЩҲסˣһʱ֪Щȥ׽ûģ֮ʶĨɱ
ǳ¼ԭס˽һЩŷڸСǧѰһĵ䡣
Ϊһ޵񾳣Ƭŵܵͻǿз衢Σս١ţ޳飬Ҳܿ䣬Ȼ޸ݣֻǸ˵Ĳ²⣬òġ
ΣΪдˣܻһǣ˵˶ٽһ̤ɵ
ʴˣССŵأСǧ˶궯ĸڳûѰ
ۣ
һѪһͷƽڵϣѪʡ
һƬɽأʯѪڵϣĬĬ棬ͷ׷Ѱǿ顪ƽ졣
˵غܼžֻʳһúƷζһȴֻ̻ʣûа취ϸʡ
Ѿˣû뵽޳ڶȻǳôķ籩ںܶ׷ɱ
ԭסеĸֲ̫ˣ⼸ռ䣬Ѿޱȼѵ˳
һ·ϣɱڻɽҰУûڲͬСǧ䡣
ϵʼղãʯüΪһ·ͣ㣬ڼսûʱˡ
Ҫ֪ʱµġˡƣһ˱ˣ˵Ȭͻ
ǿʯҲֻסƣͣúñչصĻѸֵˡ
غ𡭡
ͻȻƬɽعˣԿйľǧըˣɽʯ
Уն֯ܶɫĴѷ졣
־쳣Ŀֲ
һͷƽ󣬱ɽߣɽУÿһ¶õķ϶һЩɽ屻̤
һλ񣬻ƽǿߡ
׷ɱʯ껵ļλ֮һĻƽʹ򲻶Ƥӿ׳񷡣
ˣʯһֳֽ̥̾пգƬŵء
ͷƽ󲻿Уֻܶߡ
ᰣ㱻ɱˣƽŭϵǣһʱⷽСǧ硣
һպʯ껻Ѫܣʮͷ񾳵նɱ˸ɾȫƤŽУа
ܿ죬˱ǣ˿ڳζһ⡣
ǲҲӵгѪ̺֮ױȵҩԣһѪҩ
ʯ̻ʣЩ׷ɱߣͬ飬ǹ塣
ΪеʥҩҩȶľˣûЩˣΣδ׷ɱ
ܿ죬ʯȥӺһŭﱬȺɽֶҡɽڹѣ
һͷɽ룬Ӵޱȣ۾СƵģģޱߵɱĺԵֻһЩй£ŭ
ԣҲ׷ɱʯ껵֮һ

⼸ռ䣬ɹŴ𶯡
ΪҲڳ֣ԭסߣĶʧء
ȻҲϢѾ˴λ׷ɱ˺ۣˡ
ƽˣһ˺ܶ࣬ȸ屻ɱǿļλš
ǻĵսǵĿ
ڣ𾪣ԭסҲԾޱȣ̫ˣɱ޴ɱţҡ
ģߣҪɱ㣡ƽŭ
ɹû֮أ˭ҲȲ㣡Ѳ񷡣
һȸҲˣͬʱһСǧ磬׷ɱʯ껡
Ҳˣһͷʨӳ֣ͨףһХȺɽеٮٮߡ
Χ£ʯ껵ޱΣ
ͻƺһһˣʯսȭͷЩ˶ǣö֡
˶ţһֻģ
λ֣´壬һϢ֪ɱǣԵȺ
Ҫǿͻˣʯ껵
ģӲˣȣⷽأ׷Ѱ
ߣǼ´ҲҵȵȺ𣿡ͻȻһգ塢˱ۻ塢ħȷɼ
ԭסУǿȺˣҪģɱ˳
Сӡѩաʯǰľȱʯһ֦͸˼壬Ե
Сӵ˸УϤʯ껱׷ɱĴ˵붯˼ǿߡ
ҿ˭ҶģһλߴȺɽļһ


0947 Σ
˺׷ͯգ°׳£պȶƮƮһ֮ƬСǧ綼ڸҡ
ӹɣеľʤԭȣĽ٣ⷽС綼ڹ
ǰڴˣ˿ڣû뵽һ֣˱ӻʯ껡
ȷѾӽС磬Ѿˣϵ塢˱ۻ塢ħҪʯ껡
ǿ֪йأͻһɫ֦˵
񿪿ڣԶվСǧˣ˴˼Ҳܸ֪ʴȻûٽǿȴԻ
飬̫ңԶˡ겻һ߶ѣʲôϵɴǺԨ´һ֦˵ʲôӦ
Ѿ壬ȷйأˡ˵
϶ǻԣһԪߺεºܣôܼˣȻ
Ǵˣ˻ţħһλ߼վ˳
ִ֣̫ˣǼ˻䣬ôع˵أǲðİˡһλЦ
˵ɹһЩȺƲ˹ȥ˼飬ٳϴ˵ĵλȻģǾȺ˱ۻĵ˵
Ѿ֪йأʴ̽Ƿ񣿡ħҲʡ
֪˵ʲôĻţҲ϶ֻͬذ㣬У¿ʼˣλαػڹȥЩɢˣûбҪִ׷Ѱ
ȹȻˣ
ֵǰؾᣡ
ô˵ҵ뱣꣬ǼҲͬ⣬Ҫһϸ𣿡
ôΪ
䣡
ⷽСǿɢǿ˺գǰ˱ۻ񣬱ŭˡ
໺𡭡
һԶɽ߳һֻƽ󣬰׳˻Ⱥɽʯľ۶ϣ޴ıӳУһˡ
ִ֣ˣܹǣαΪһȥƽϣӵҲܽ⿪ҵ䡣ƽ˵
ѪϣһֻɫĹƲ䣬׹ϣòֲ
ȻǶļ޾⣬㲻ŷˣҲӦʲôһȥһһ𣿡˱ۻߺȵ̽һֻǰĻ
飡
Ǵָһɫײһ߼䱬⣬֮񷣬·Ƭɽ屬飬Ұһһ֯һ̫ͬѤˡ
У㣬ʲô赲
ƽͺ𣬵˳ȥӴҡƤ񣬻ƽƤˣҪĻĹˡ
ˣҲѪȾɫ
ȴڴЦΪ񣬵һ׳꣬·ܳ˺ˣٳ
ˢ
УһͷӴ֣һֻȸмһ赲ס˱ۻǿߡ
ƽֻ̽ѣﻹмǿ
Ǻñ°ڴʱԶ˿ڣӳֳһϵӰ
ţ
ƽȫɫһûٶߣҲҶ˵һ仰
϶ţҲﵽˣô߳䣿ֱ뿪С磬ŵޱȼɵ
Ϊ뿪ʱḶܴۣ͸Ҫ˵ǵȡʯˣӼѡ
ֻһѣھҵȡȸ˵
˱ۻ塢塢ħȲǿһеĴ壬ǲӲʱ߰ɣƽ˵
ʵϣ⼸Ҳ˵ǿȴȱٽ򣬲̫ǿӲ
ǿ԰гֻ֣Ҫ̫Ｔɣ
һգϢɹţ֣ӻģΣ֡
˶ͷһ߾Ȼôüǿ֣ʵǿ߼ɵ
ףأôûƬɽУ
ƽȶߺ󣬰˱ۻ塢ǿѰңʶɨɽûпӰ
СһܻˣҵȲҲ¡ħһλ˵
ʯǰߣڴ˵ء
һܵôϽ֣СС칾棬һͷƯƵķ⡣
ôӵô죡ʯ
һȺˣѩաһˣУϤ󣬵һʱ֣оԮ
νʦڣ
ǲһЩȥһλԸ
ϢʮԾܶ붯ģǿ϶Ҫһˡ
ʯҲ֪ˣӳûжã˴ţд󶨣ǰǼ䡣
ţ˸ʯһһλ񣬸źԶ˸Ӧǹħǿߡ
ɫƬӴ壬СɽƵģ̤Уô˵
ͻȻʯ껱ɫҪӭȥȴܵһɺ⣬һֱֱǰ·Σգ
Ҳ룬תߣٶߡ
ףСΪҪӣҷ峤֮Ѱ㣬ػ赣ġħ𶯳ա
Σиǿˣʯ껿ӶݣԽ̥пգ뿪˵أ̤һõͨڡ
䣡
󷽣һȭ˽Ǻɫȭͷô󣬸źڽƬȸӲ򱶣ա
ʯ껼һöƽҪˣ⵽ɫѿħôҲԸ
˵Ӧ
ˣħ󲿷Ҳģҵ֣г֣ɱҡ
ʯŪ״ٶݣСǧ硣
ɹ̫ˣһһľԣܼ֤Ĺ켣һ·ȥǰ취
ʯü⼸մʼ԰׷ɱʮ䶼ڲƬŵ̫Ϥˡ
ң嶼СƵķӳѰٳй켣һԪĹŷر
ҵʵ㹻ǿĨһкۼôأʲôʯü
һ׼ǰ壬ŷֱӼ峤Ѱӻˡ
պʯ껻ûнӽƬŵؾͱˣǧһǿʶֶ
ллأСƽȥǵĲ䡣һλǿն
ôˣʯľĸо⣬ٴͷҲصĳգԴɽնһͨ
䣡
󷽣ǿֳֺɫ޹ңһִ֧ļһӾͶգſֲĹâͬһ̫ײ
ۣ
ʯ껶˹ȥûбУ֧ȳìִӵ򣬷ĹԿޱߡ
ը飬ʯ껱УһӺڿѪ˺ۡ
ͻȻһʯо岻Ϊֲ֣̫ˣֻһѣͽɱˣ
Ҳǿҵʯٴ
Ȼ廹ǰ˱ۻǹħ壬ǺõģԸֻҪиĴ⣬ҲΣգȥ
ȻĻһ벿У϶Σӣ˼վͻᱻǣĨɱʶ
һ˲䣬ʯ껺Ȼãɹ󣬵ȴ֮أǰδеΣ٣κȺΣյģҪԶ롣
һ̣ʶʲôģΨǿǸҪǿ
ϵƽǺܶˣӶӡ۳ɻ˲٣˴롣
⣬öػ׶ˣΨΣʱȡȻĻ롣
ҪˣҪһԪѾڵ٣ҪͻƣʯսȭͷӲӡ
վʱܻȥûбۣǵ˴ĥ£һأһ㣬ɱһǿԼ
ǸʱƿԼˣǱң˸׷ɱ


0948 ʱ
һƬɽأľïǧҩ洦ɼ
һʯɽٲƣɽһݳֱʮɣʱҩ˱ǡ
ʯ껡ռȵһͷӥĳѨУԶҩݣ⻹ֻƤŷڵҩ
ҩһζе֣ʯڲ𣬻ָҪѳҲȥ
ѵõ徻ʱ̣ѹȥգƬ̶ûͣϢڱ׷жȹ
ƬҰУֺⷢܶҩݣɱ׷ٵϽˡ
ϣһʯ˵еҩѾãʼʡ
Ѫɢû߾ˡ
Կ͸ıϣһһѺܲȻһֱӽչอС
ƤǣʯĿǰ˹ʱǳ״̬µ֣
ϧǽƤǣܲĺۼʱ壬һ˵̫ˡǱչʱ˴ˣֱ͵Ϯ඼̴׷ⴴ
Ǳˣ˵ô죬ǻϰʱ漣ˡ
Ǽķѵսʹ岻߽⣬Ѫ籡
תǲȬǴ֮ˣ񱻵Ҳܻȥ˭ûаոԭ
ʯԪˣ࣬޳ҲֻܾУҪʮչزлḴԭ
ǣ˻
ȻǷ񶨵ģ
أ۾˲ϢƿնȥԭһӰƬɽ

Цһɫ飬һɸߣԳǽɫƬһβһ˫ֱ۴ϥ£ޱȡ
һֹԳӵߡԳĳ쳣£һԪµıǿˡ
ǣ޵񾳣һɫƬ壬ǹ룬ɳС
ʯһƬżĹУնϣ죬ĽһöɫƬû䣬˿
׷ˣܲ
ʯһ̾ٴõһöƽԽԽˣɲõĻôѵǿ
ȥ磡
еľʳܶҩ΢һ㣬øöȥһˡ
ݣ
ƽľʯ껳һŽ硣
кܶԵ˵ɵСɹǵȣʯ﷢һʬ
⣬иһԨʮɣսĺۼ֦Ѫвķᣬһϵļ̳
ڵײļ̳ϣ̫أߣһĸȴʯ껡
ٴ磬Ҳûа취Ҳֻطܻȫüк󣬿ԨС
գɹ񡢽Լ٣̽飬ȥ޻أȫˡ
ʯ껸һٽʱЩëȻĸоתΧĶ
ԴӳԽˡһʯ껵Խ񣬼ΪһֱܣܿΣʱǰ
ٺˣӶݡ
ԣϵغʱˣ͵أ
һǾԶϵЩоµ˵رѡ
֪ܲ׵йصս£޾ԨǴܴ֦ɲ³̡
ʴˣǰȺ
飡
һֻֽʵʵܲʯ껴߶ػ⣬з
꣡
϶һѺۣ˲Ĵˡ
꣡
ţһҫһž񷨱Ҫס
ˣ
ʯͷΣܣ׼㣬Ҫ
ƽȸͬʱûбˡ
һƽǳնΪ룬ʯ껵ػ貹⻪ֶһѺۡ
ǹ׼㣬رһˣȻƣҪĵı
ʯɫĮһӳһΧңǻҪ𣿡
СѣγԣҵȲȥͣһͬɵȸ˵
ƾҲ䣡ʯ
˿̣ǵ鶼ˣ٣úܶ𾪣رʯ˵ÿһ˶Ȼ
񶼲У޾⣬ĹȻԸ
Сѣ㵹Ǻҵȶ̸ɵ仹ʲôܸ۵𣿡˵Ц⣬һое̬ɡ
Լ޳۵򣬹ʯ껻ȥˣûл·ˣˣʲôɹ˼ɵġ
С̫ˣĨɱԪɣƽٴγ֡
ʯĬĬȡһƬӨ׵Ĺǿ飬УͼػԵסʮϰٻ
ǣ͸֬ԭʼһ֣½ʱͼԻ飬
ֻǣ֪ǷΪô߶ãֻܱա
ףãͻȻƽ󾪽У德Σɫڡ
ͬʱҲӣ׹¸߿աȸǳȼգ߾ܵĿ
ȻǺõط׽ǰˣøϽȥǾŭͬʱ־ޱȡ
뿪ʱһͻ֮ǣøϽع飬Ȼ϶Ҫ
γǵԤϣ̫죬ɣµ֮أ
䣡
ǲʣʯ껡
꣡
ػϴѺ۸Ӷˡ
䣡
ͬһʱ䣬ǺԨУĺֲޱȡ

ȸҽУãë㣬Щһͷڵϣ˺գתͶˡ
磬ĵطŭ۲䣬ʬߣҲӡ
ƽ󲻸ʣĿʯ껣ǵֲסʬ߸ڽɫϣҲһʹ˶ߡ
ʯ껷ͼ𣬾Ȼ£
ɿ쳯źԨȥ󣬲ڣ˸о䣬ûа취
ң﷢ڴ˲ãһͷȥûа취ˡ
ҲΪﲼӡʯ
ʱȫǴңܶɹԭסҽУߣо˵ɱֱӻŧѪ
ʯûҾҲˡ
һգɹȴ𶯣ӣ䣬Ȼԭס񶼾üðһ
ңһգ߳񶼻عˣݷʱҳ֡
Ϊһʱ䣬ǵҲ쵽ˣҪصл⣬Ȼпܻ棬ˣԼȺбչҲҪ޴Ĵۡ
ɹһοˣһȥû֪ƬŵػᷢʲôԲˡ
磬ƽΪֻҪһϣܻ䣬ðɱʯ껾ȫֵã
ĳһСǧڣɽнƬ
ϸۿǶͭɵģʽϣһǻֺޱȣɷǷ
Ͻڴˣһ𾪣ĸɵ£̫ˡ
ǵ䷢ˣҳˡͭУһ
˳Ծǣ߳ŵʱԶһ̨һ۾ò£
ֻһЩˣһһԲˡ
ԪֳһƣһλŴ̥˵ҵǷŲеִɹţ֤Լһȥοడ
һһپȻͬʱڣ־Ȼ
ǵΪɵǿĴˣɨϽ޶֣ͬг𣬺ųһ
ΪһЩԭɹţûȥ޵񾳽磬ĳһʱֳһʶһλŴ̥ӵ˵ڶ߿µǡ
ڶһֱѹƣͻƣԸɹŵԡ
ǺοأûһˣΪ۳屨ȡ˵ΪáʧˣϵԼҲվ
ˣͻƣҪѣ⼸ռ䣬ʯ껲תģˣҷѰҩݣʳ
ڽͻƣԱ


0949 ɺ
ʯΪ˾츴ԭԭסеһЩϴ٣
ƽֵ֯ˣʧأϧûܹõһҩ
ʥҩЧЧ̫ˡ
ַˣ壬Ϊϧӽԭס񶼼ɵһЩżУһЩСǧ硣
ˣܱҵΪһֱ׷٣ݡȮȶ׷ʥ֡
磬ų伫֮ء
Сǧ缫ڶ࣬ȫħˣȷе˵أɥʧǣֻʣԭʼܡ
񣬻һ飬Ѿڣƽռݷһţͻᱩ
ʯѡΪ˵Ǽɵ
ǣŰնѣѰˡ
һˣۣѩ˿֯ɣӢһִݵʡ
ǻģƽʵ
ǣ˭ʯʵ
ӱ˫֣Ȼ˵һ˵ϣӲɣĮĸʯ껡
ȻͬΪˣԵе룬·һվؿʯ껣⡣
ǣʵʯ£Ӧô߸ϡ
ɱһе۳ˡʯ˵
ҵĺˣɵĲѪҺƽ˵
ѪȺʯЦֶǰˣѵһŴ̥ɹţ
ȷ۳ͬһΪɺѪͳ߹󣬾Ȼɱˡһ̾
ɫתΪĮʯ껣ӣҲֳȻˣԪԼ뿪ǣѡɱ
Ļʵſ񣬿ȴ˵ĺ䵭ƽƺһˡ
ĸУҲ˵ʯ˴һͬˣȴȫں
ƾǵɱͬ޵֣ƽĿ
û˵һĴУʯ껲⣬ԷؿҲӵ
ְɣȻûлᡣɨһۣɱ˫֣ܵĮʲôС
ʯ껶û˵ɽǰնȥһӶȭֻذ御ԣǰɱ
ȻԷôſҲûʲôÿģս뿪˵ء
ʯ껳Ծ鷢ˣȫ˷أֻǼ򵥵ֱ۸һ¡
ۣ
ֻȭ£ֱ۲˥ϡ˲䱬飬ҰӶˣһͱ塣
ңɽֽ֮ն룬Ѫ
һ̫ˣȻǿĵȻ˲һ
ͻȻʯ껺ëǵµڣǷ⣬һԪɳֳһɫСӣһҡĻǲȣҪɢˣ
ʲôʯ껴һ
ǸС˲ߣֻȭͷϽӸǲߣԪһҡҪʯ껵Ļն䣬ޱߡ
ӣʯ껳һԪʹһĳַ쳣Ѽ˳ɹ
ӵһӣһ屦Գʥ
Ӧ
ңǸСҲɢֲӽˣԪޱȡʯһ磬Ԫֲ
ǣƤң;еվոûˣɱԼıɡ˵
ʯˣѹ޿֣ԭ̣ԪǿףͻȻϮ˭Ҫ١
һλ׼ֳͻȻʯ껴ֲһЩ
ܲ޳覣һúչվ԰ĵ·ˡ˵ҡӣʯüĹѣڲԪҪɢˣѶ򵥶ֱӵϮɱٵ֡
䣡
ͻȻʯ껵ͷ­ȼգԪһǿԪڵ
ʲôҲӽ񣿣𾪣ԼԼҵ£Ԫӽ񾳣Ϊ񣬺ֻȥԪ
ʯԡķˣԪ񷢹⣬ԿӣǣСֳһӨ׵Ĺǡͼ

ٴϽӣҪĨɱʯ껵Ԫ
һʧЧˣͼڸգ鸡У飬һ
飬Ϊָʵϸ࣬ǳȣ׺УĪ⣬
ӲסͼǰȻֹ
ǣͼҲûֹֻסӲѣţԽ£Կ͸
Ȼӽˣ㲻ãȵ
ͬʱһͭУһ۾УͬǷֻȥһԪܹ˴˽С
߳ͭ˺գǰ磡
磬ʯ껲֪Щȴ˷ѻᣬֳͼĻԪ񣬽Ө׹ǿ鵱ΪֲĲҡ

赲Чѣͼº󣬽ҵĹâ
飬ޱȿ־壬ͼʱսս
Ψһҵǣͼֻʯ껵һשҵ

ڣʧȥõӱˡ
ʯ껿ĵкȵֺȴҲˣװ
䣡
ͼ£㽫Ԫɢ
һʯһסشĵҿһٴ;˹ȥž졣

Զգһŭ𣬵񣬼ֱȻǵԪ񣬵ȴͬܣҲ鵽˱ĸо
ˢ
ʯ껵ԪٹλƾԪ񣬼һٴ£ֻ֮ɢˡ
ԶĵðǣŭȼգֲϢɢеƶ䣬׷ɱ
ʯӶݣ֪Сǧܵأ̺ǿȣ񶼲Ը㡣
ʲôѪȺޣǰĻʯһ߷ӣһ߳Ԫ
СӣҲɱ㣬Ҫ꣬Ҫãбܼ尾ݣں󷽺ȵ
ºǰȥиīķ·Զ˵ĻǣƵĹںߡ
󣬱˵ʯ껣ǵһܣ类ۣһɿɷ
úëȻֹ
ʯ֪ŹëҲһڶ۵ڻĹιɭȻʹ
ǺУ·ʷǰſ˴죬ȴȥ
СӰЦ
ϰӣʲôɣʯ껿Զĵ˵󣬱ǰԪһٴ͡
䣡
ը˷Σһǰֱ̣ôõ£ǵһα˳ͣ
ֳֻȥһԪ񣬵Ǹо̫ˣڱȴ͡
ӣ㻹ʯ껷ɿܣҵͷԪžһٺݳ飬ǽ֮ڵϣʮţһֱӸ߽˺С
һҽУסüģǵԪҲһʹ
Ҫնϵе㲻ģϾѾ޵һˣܹںϻʵһ
ʯ껾죬Ԫ׹ɫУȻشǲδȥܿ
ŵɱҲ벻룬ȡͼִ׵µüУһ˽ȥŵԪǱȥ
ϣҧնԪϵüĵһ̯Ѫ
Сҿںмֶãݡ
䣡
ͻȻˮڣһֻһֻ觰ӷȫһ߶೤ǵأĴҳײ
ЩӶħˣֻʣ˱ܣʧȥǣɵд𾳵Ϊޱȡ
Ƿɳ֮
ɫˡ
ٴδгֻɫӣһףͨȫ񾳣
ͷһݣȻ紫˵ǰ㣬ޱߣ̺ſֲĶ
꣡
ͻȻֻɫҲ˳ϢӿֲĲĵٺˣͷð亹
ˣ
һоһѪһˣѡ
ֻɢӣƴ󣬵ȴó涼ֲںи˳


0950 ú
ͷһƬģúһأմǡ
ಿλʹһѪѪһֻƴˣ޾С
ٵˣֻӣƴ󣬻ʵǿޱߣһᣬǧսѡ
ɫͷҲصӶݣȻڴ˹У֫ѪּѪͬʱҲʹǰ͸һ˲䣬ȫѪѪҺʧųɣ

ˣشӶˣȫѪѪˡ
Իʧңֻʣģıܣһ
ڣֻںһ⣬ͨٴûɫĴУʹʧ
ϣһֻɫᣬɢϢٶȼ죬ԶգһͷݡϽ·ʱɲǱѪҺɡ
ɽУҲһֻɫ׷ȺޣɲǼ䣬о޵ļ嶼ɱȥƤͷ

ֻɫӳһɣʮŰɱ飬ѪҺ
⣬Ϊ»ں棬ǵɫѪɫó飬ڱգϯأ
ǷݻޣֻҪǸǣȫùǣѪʧ
ܳʱȥóûɫĺУָž
ȥɫѪһƽ׶ųɾѪ̫ˡ
һԪ񣬳׶ϵرǣ뵽ǰһϡһٺݳ飬ž죬Ѫͷ޲һƻٵ
ϣģΪûˣʱ޲ý߾ܾСһϣȥֻΪߺúĥ
ϣ漣㻹ţպд㣡Ϊʯܻ
һˣźɫ˺ܾãȥǲеĵפڴˣжš
ˣ뿪
ڻú̫Ĵ˵
˵ʮ֮һڴˣںףֻ侫ѪµĽ˴
ҲдţһԪɣжڴ˸𣬻ŧѪγɺɫһȺаó档
˵ɫǿٵʱ֮أ̽Ų顣
ףʯ³Ȼûȥɻţȴоʹ̫ˡ
ˮ䣬㴩ǸصļУѪҲ絶㣬һεɷնǣอ
ΪͷƤǣ飬ںɫҺдУϣ족
ֶСҲһߣһϣʯ껴ûмôĵó棬ôĴ
ü죬һһļײӿ飬塣

ǵԪûκμзҽУһһĿ̴ʹܡ
Щóر𣬲ѪԪʳǧֻܼͿ־У
ǺɫĺˮûͬӰնʶԽ֧
ϾӽˣԪɺǿ󣬽߾ܷһƬһƬӣֻǵԶһʱ˲Ϣˡ
һͷϢĽɫó棬ο޼᲻ݡ
ú󣬵䣬ԪĳΧסܿͱʳ˸ɾ
ʯ껽һĻͷƤ飬ôǿԪ˱ˣ̫Ѹˡ
ȻΪʧȥ˱ӻǿԪҪݽߣ˥ܵһ졣
ڲͬʱҲ飬óڶҧϣĽ
ȻϾˣкܶපڣĿ˽в
ʯ껶Կз⣬ӨӨӲӣЩγУٿ飬һЩĴ̣ѪС
ǷϷ̫ˣ
Ҫ𣿡ʯͷûҶػ¾Ǽͷɫ񼶳ӣֻá
еͼžûһ㷴Ӧ̾һ
ʯȡ¯򿪸ӣбˮ绮һƬӣ֮ӣɢ
궯
ɫóֻҲԶ춯̧ͷ
ˣʯɫ䡣
еĳӣ⻼û·
ˣ
ͻȻһֻöˣٳ
ʯһ̾Ĵ㣬ֳͼһֳһöŷͬػһͬھϵķ·ֵģһֱ֪кô
ˣ
Ȼóٶ̫ˣһ˲䣬ζÿ
ΨһҵǣʧȥǣڻجУûдʯ껵һδ׵йصļϣǽ˺ˮ
ڶΣͼϣô˵һӱˡ
ͼ⣬һƬ鸡ֻ֣ų澪ĺˣɲ
Ϣʯ껵ڸһŻյĸĺɫĺˮʧ졣
һֻҲˣǼһĻȴҲŵˣٽ
ˣǼֻɫҲˣһıܣͼԶ֮
ʯ껳һʵ̫ΣˣЩʶʧȥյֻʣ˱ܣǾ鷳ˡ
κһ񣬶ṥܶȴ
żͷĳߣҲ궯ԶȥٰΧ
ʯ껾죬һΣݸһˣû뿪žĬĬĻָ壬ѵõ֮أ׷ɱ
ط治еĺõطɷŨЩϲϢӣܡ
ʱһˣܲˣѡЩΪɫˮģʴ޾ɷ
ˣʯҲûȥĬĬţľѪָ
ţֻãнɫȥʯһת˲͸оǵϢ
ȻЩǿǱ˺ס
ʯ껲ᣬӰģʼˣһգ˿һ㣬ɷ˺Щһƽ״̬
̫ˣ
һۣȥ˰£ʯѵĻָһ㣬ҲУķжɢЩ徹мĺô
գʯ껾״̬΢һЩһҧźǱȥ
磬һƬӡ
ʮչȥˣı׷ɱ밵磬ʹʧ
Ϊ㣬˶ۡ
ϧľôˣӢţһԪ޳ʵˣ
ҲҲ˵
Цú˭ܻԹôжһȥֻпʬģֵܵ
˿̵ɹţܶ˶ҡͷΪˣܻ
ɵ֣϶ĻᰡڱǧݵҲΪʯˣѾ
֪ɵ˶ǽ۳ɱ֣⡣
٣ǿҲˣ޳ΣĻһгɿաҲֻ
ˣ
磬һƬ
Ϥ󣬳Ĭˣվɽϣþò
СӵĴ۾ˣˣ˵ǧ𣿡
Сӣ㰲ĵ·ɣһΪ㱨ġʯŭ

ˣúȻ󲨣һƬǵķӦͬ
ףе΢⣬ʯ껳Ծ۾
ǱɣŽӽףֱһȻô
ǣ찡ʮǸŮˡʯ𾪣׺ͫ׼ĳ


0951 
ףһŮˣ̶ͬɣϾӨӨļãӵһͷɢʡ
ʣһŮƹɫ㣬
ϵȹѸãǹؼλȴмУԺڰɽɣʵزȴš
ɽڹ㣬ȥɲࡣ
ԿѺۣʴģܹػסؿڣǺڰɽ

ƾŸоʯ֪ŮӴ¾ԶȻѩǺڰɽȴŹϵϢ
ѵŮɣ
ʯоκڱڣŮӸĸо̫ˣȻףȴľ
رǣŮӵǧ⣬һιѩһǣ
ǹʮɣϢֲˣѪѾ棬ſͷãһ
û
ʯ𾪣ϢԼɹ׳ʱĸо£ǿ˾η
һعǣʲô
һŮӣǣںףӨ׶һǣⰻȻֲϢηһʵڹ졣
ʲôطΪʲô־
ʯԶԶĿţûнӽвƽ̫ˡ
ϸۿµķ֣Ůӵüһ죬̴ԭ
ΪǼ廹Ϣ·ѵܸգ
һˣСںףɵģ˼ǧ
ǳ໥Ѫƴһ˵Ϊѣȫ˻ɱˣ
ʯƶϹȥ¡
ֻܿ̾ɹżԪ̫£ɶе֣ΣգһʱǿѪڣޱ
ֻãĿ˸Ϊôǿ󣬱ʱǾѾֳܳѪ⣡
ֻӣѪ⣬һ˾÷
ȻǺſϣﵱܾӵء
Ҫ֪ȥѪҲḯ࣬ܳڱʧˣ뵽ʳˡ
ʯ껴ǰԤϣǻúĿԭ
ԣֻƴСĹ÷ûйᣬھ棬ֲ
ֻʣ˱ܣǣ롣
ͼʯصĻ̵ӡ󣬹ʴûйʯ껡
ʯ껵ˣԶǣӽˣΪоתľԴ˿˿ƣɢ
ʯ껽ӽãǵٽʮɽһĪֱӽɣѪٴιѣ
̫ͻȻˣŮӵΧγɳ򣬽ػ롣
й¹ȥˣɻڣ·ڳ˯С
ʯ껲ȥǵѪ¶֮ɫѹֻûгȻ
ʮʼ˹ˣʱһһĲŮϴϼ⡣
ʯڸɺɳĮ¶ȫõ죬м洦
ҩôңȴҲõķ淢չصľ䣬Ѫ޲塣
ʯһǰ˾գɫѾһˡ
ʱƣϵ˺ϣ»ʾӨ߲ͬһ㣬ԡ
޲ˣǴ֮ȴһֱڣûȬƣ٣شܻȥκá
ʯӵȻܹԭȴҪʱ䣡
һп飬еľԼ壬Ĩƽˣϣ
һ¹ȥԵĸƣ߰˰ˡ
ɢ鷳ˣʯȻҲˣǱȻҪķʱ䡣
£ʯ껳Ȭָ۷壬Уоǰδеǿ
ʱ˼ʵѾվĿǰ߷ϣ
ڻָˣ֪ˣʯƣܶ˶Ϊ˰ɡ
û뿪ǼСѵõ֮أıչ֮
һ¹ȥˣʯ껵ĵڶõѩŮȻͬһһﵽ˶塣
Բǿˣ޳뵽ʯҡҡͷļҲûа취Ѱ;ˡ
ԼĶﵽǿ״̬׼٣
Ҳֵܳ𣿡ãûٵɽ٣һޱȿ£Ҳܵ
Ϊҩ԰ʱ׹ἰ
ֻǣһԪû٣ǿȥһֲ£һŪþٲ
ʴˣʯ껲׳ԣ׼Լ״̬Խļޡ
˶죬Ѿ޳µĽһɲ˵ǿ׽٣
ʯȻŹһԪŶ£Ի
ǲǶϷ˭ɾܶɹ
սǵ壬Ҫڽһʯ껿ʼŰС
׵йصüУ壬УԿ̺޾ɱĺɫˮ
ⶫòһԪǿѪҺɣ
ʯ껻ɣɫˮѪҺɢ˾ֻʣѪ˵Գܣʹޱȡ
óܹܣΪҺġ
һڣʯ껲϶ԿɫҺʴˣףŮɢľ
һۣɫѾˣʱԪӦ˺ɫʴˡ
ɼĽжôľˣ
ǣûȥɽ٣׼ʼȥЩӣȻûдɫá
񼶵ɫó棬һ׶࣬ȫ˹ȥ񣬴ϻĽ
飬޾ĳӣһ𹥻ʯ껽ǵĴ̻
ܲңǿԵסǵƣ۵ʱᱻ̴
Ű𣿣ʯҧ֡
ÿ˺ǱףǷ˾ʮУĬĬľˡ
öԼһЩʮɵС׳ӸһɵأǶд컯һ˺ܶҵúʵ
о綾ҿ񣬶ʯ˼˺ڽʱϸˣֲϻָ

ο⣬ʯ껵ϣ˸͸һ㡣
һУ񾳵óԼǧ˿ڣٵĲӣʱѪ
˺ӦˣԽǿ̣ױȵĳ棡
꣡
˺񼶵ĳӿϣ᷺Ƭϼ⣬׵罻֯ı١
ˣóȥɽˣ֪ˣǷˡ
ʯ껳أ׼뿪ɫ


0952 Ĺ
ȥˣһֱûг֡̾Ϣָֻͬ
һţ޳Ƶ׹úôˣ˶пޱȡ
ǵӵģϧģδٹ
ֱ粨ŽƽϢἰˣϾǿһȥҲֻһgľͬڣǰķⶼˡ
ʯ껣һΪ㸴ģأϤһһдŭݣġ
СΪʯ껸𣬵ȴЧ
ûԸΪһȥĲ䣬ŵĻģţӵ޾Ǳܣһʬʲô
ʯߺãܶƣԼһһ
ɹţлԻ񻰵ǵĹעѾתƣڻĵϣз
׳ʲôطȻô£׷ȥˣûܻ߳
𺳣׳ɣǸֳѵҲ׷ɱΪҲ޳˵ڶ
ǣӻ׳һλ˽ȥȻ棬Ѫ춼ǣɹţ
䣬кܶ¼
磬˶٣𶯡겻ˣһȻ׽ٴ壬ϴ
һգɹž𣬺ܶǰȥΧۣʵ׳ۡ
ܿϧλŴ̥ɽʧܣˣΪԼ٣ޱȵͣ˲ĥѣձɽ̿
Ҳһգɹԭס㤣Ϊɽʱ޾併٣ȥʴǸˣĲ±꼰
Ϊ˵һʴ㲻ʲô˵ڵȼҩͰء
ʮСȻ磡
Ϣɹŵشǿ߳Ѱ䣬󳱡
Ҫ֪һԪһֲڣ룬϶޳ڶ
ΪһԪмأǿļ֮һ
ǸԪӣ뼺һڣ̤˹ǿ·ɵۣս𶯹Žδ
ķ籩Ȼױȣԭסеסˣ׷׳أðűʴΣգѰʮ
ңŴ̥Ҳ꣬һЩ
һοɹˣ˵컯ڲˣʴǰδеĴҡ
ֱܾú󣬹Ŵ̥ļ˻ʧ粨ŽƽϢ
ڴ˹УһЩҫ˶סǵ֡
ʮ׳ɡˣһâɣ¶ȻʧɫǻţһʱѰˡ
ǧݣ
ʿӿ͸ɵӳֵľ󣬿ɹڷ£ȫƽ
ðˣڵһҩʵǣϣܹƽ
˲ðȻܹ׷ɱ
̾Ǹɽٵţԭ츳һؽ̫̿ϧˡ

۷׷ס
ϲãǳʯ򸾱Ȼˣǳѹ
٣ˣĻûг֣϶͸ˡ
ôעҪĵ㣬ܻŲ
ԣʯ껲Ĵв٣塢ƶɵڤ塢쾳ȣʱЩɵ˶һ
ϧˣһءһѪɫսУҹɰĺ仰֮¡
ԣϣʯ껻ŻԶ֣ƽ
ˣǻ֣ŵҲЦѡ
ȥҲһֽѣ̫ˡħ԰Ҳڵ
һȺẒ̌ͽûٱʯ껰˺ܶ࣬ǰҲԹʴ˶͸ˡ
һΣʯ껵ɫͳ䣬Щ𾳵ǹЦѡ
ȻҲкܶϧһţȥ̫ϧˡ
˵ʯдûгˣûΪš
ɵӳӰǲܵģΪһ޳ͻɱ
һǣΪˣҲ޷̽顣
֪ʯ껵սԼӵʵͨ۲˵Ϥġ
գʯ޳ʱʵһȺĿɿڴĺ䶯˶˹һ㡣
ٺ٣ԺҲǷһѣ
ĳһҪֳ֣ŹΣһ޳ӿɾʹˡ
֣˵һôܻų֣޳
ɹ۷׷֮ʣʯ껳ˣӺɫĴðɨķ
ţפû𣿣ʯĿ¶⣬һû
һЩ飬ƽЩεġ
ʯһڿˮ겻ԶˣǽɫĹ󣬻ʳָ󶯡
ҪԼ
ʯ껰ֹûжЩ࣬ϢĽһ˺Уûоˡ
ȻǵĺᣬǸ䡣
ܿ죬ʯ껾ʹϤɹ£ɫ粻ιӣ򰶱ߡ
찡߳һˣһͷȸУŵĺܴ󣬲һС
Ȼǻģûƽӳ죬Х
ûʯĳֻˣӵйǱˣһҲ߲ˣʯ̤źɫĺˮߣɨڳǿߡ
̫ˣÿһ˶һɺڹ졣ôִӺˣ
й£ڵּѣû棬ʯ껻ܻš
ڡˣ
ɱ
ЩУһ֣Ҫߣ˼ƽ
˷ѱʯ껴С
Щ˾㤣ձȻûһ˿ߣǷıرȣԷȭͷ顣
ۣ
ʯһȭһٽսȣԵֿĺɱ
ʱ󣬺ɫĺϣһڴ󶦱𣬵еˮѷڣȸƽȱһ𣬰һ
˱ǣܴȥԶʯãûԶˣڲ㽫ͷҧ
ó԰óԣƽȸ˼ζ޲ܳһ٣
ʯ껵ͺܵ϶ʳڶˣǸһͷҲζȡ
ġֳˣ
ϢϯأһӴ˳ȥɹһЩСǧڴ𶯡
һȥ˵ģôֳˣ
Ҳţǿǻúȥ񶼲ܸôܻ䣿
һȻ󲨣ܶ˲š
ǣȴ˴ȷ֤ݣˣĻŻˣںɫϰƽأտȸڴسԡ
Ȼ⡭̫˰ɣ
ʯ껲Щ֪Ϣ©ˣ޾壬Ϊ֮
һŻһ⣬ڻػЩȺ𣿣
һգƽϢ̫ˡ
ͬʱǧݲʿҲ֪ˡ
ıԵͨɵӳֵľ󣬶Ϥǧڷ¡
Ȼ޷׽ʯ껵ӰΪ壬ȴͨ˵죬֪һ
ôܣġţֻعˣ
ǰֻĻעҪĵ㡣
ɽֳˣ
ǰ˶ŵ⣬̸Цڤ塢ɵȣǷ֣·һǶ⣬ġֳˣ
رǣǰϷԣû׼֣޳Ӿʹˡʱ˶ЦΪǰΡ
Ȼγˣ
˶ϻ֣עҪķˣ
ɹڣɫϣʯ껴سԣһعͷ㣬һԱˣҲ˰ɣ


0953 
һѹͷģȸģһƬǽ壬޴Ĺ⣬̺
ɫϣʯһǣȸޱȵ̹˸á
һҾƣζоַɵ״̬ɡ
ǰ˴ӣο̴壬಻ԡ
ɳڣһٺ㣬ë籡ϼ⣬ʢѵõܡ
찡Ǹħģţ
Զˣȫʧò˼飬ģųˣö˶ˣ䡣
ǿǺպĽءúûܹôģ
ǷţϢΪ飬˹죬ȴ˵ˡ
ܿ죬ڶ˵ˣвɹԭסһײ㣬ĿɿڴĿǰ
ϣҳԳסˣˣôֳˣʯӣһڿˮǰһЩж塣
нɫĹԳȣ׷ɱ塣
Ȼǿ߲Ҳֻ񾳣Ż䣬ĲǺԶһʱ
ţ˰ҧҿٺˡϢۼģ쳣𾪣ͬʱҲоҪߡ
˾ͱˣʯ껴Цɫڱգһܺѹ䣬︲ǡ
ɱ
Ǽͷ󺰣⣬ͬʱкڣǺĺè֤ϢͶ
һϢѣȫѹ
ͷ鶼𣬱ץ˺ϡʯ껺ģȡһ⼸ֻ鴩һϡ
ԣʳ̫Ҫˣ
ʵ̾£ȣ󿴼Ұζʱ۾ð̹ˡ
ʳ˿Уһԣȫ֪˵ʲôãһġ̫ײˣ
ӴĻƽȣԭ嶼СɽƵľ޴󣬿ɶ񱻴һ˰ƴ󣬴ϣͣ־ˡ
ˣ
ʱƣ̽رĽϽĵж飬ǵһʱ
֪һһס
ʯ껶м͸ˣ㱻׷ɱĲǵͽͽ֣Ȼ
Щ˲ʯ껻ţʴǰ֤
ȻĴ󲿷ǿ߻ǺܽģûٽֳԶۿϹһһͷƤ飬һȫѾӿӡ
ڲߣʯûг֣ᡰɥĲ񡱵һ
ڤǴʲô֣гָûԣжԶҹԶʯ껵ָ
Умߺź⡢ųڤǿ߱ڵϣѪܸߡ
磬ǧݸʿ
ʱʯûܹȫ
ڤһ׹ɽϣɫҪѿֶѿǳӣһɹ񣬻Ȼ¡
ɱ֣ûȻðͷʯٴ˵ЦһһЦ⣬ԭʧûԶա
ۣ
ѪҺ䣬кһ飬嵱顣
һɱ֣
ȻҲ
Ҫ֪ĹŴ̥ǸߵϴζʯĥˣĴϴȴû¶档
գûӹһ٣һϢ䱻ʯ껻ϰӣ飬һɨһɱ飬Ѫꡣ
磬ǧݡ
һѪɫսʺľˣѪɱ⣬սں죡
ˣһŭ
ģսϣġ
Ҳɫ޳Ļ𣿹Ȼǿͬеɱֺ£һ־ͱɱˡ
˶ԣɳǡ
Ե̫ô죿صϣʯƤ˵
ʵϣͦΣ޳ӲͣһĻ˼ǾȺ
ôʳأʯ껹棬ͻȻסȺ󷽵ļͷ飬Ц͹ӵˣ
Ǽޣתߣħ԰ǿߣǸȻУ½ʱ
ʯ껵ûֻ֣ǽ׽סһҡһٿŪһѾӨʯĹӡ
Ȼü˵ǵľڡ

ʯں߿ʼྐྵӣ̬УǼǿӣ̫ˡ
Զ˿ԭס񣬻ǧݵǣ۵СۣȻǸħ
磬ıԵ
ħ԰ˣһһɽŭ졣
Իڹԡ
ǰʿڴЦģΪעţˣơ
ʵ˵ţ޿ɶ㡣
ܶ˶ϻƤܣ
ɫߣʯһعƤȣÿһӶ̺ŵԣǲҩ
һˣȻôֳֺȣҪԾ𣿣
ˡһᱻɱսĵߣ֮أ
ԣлежȺУȫսȭͷ٣ɱ
Ӻ壬ˮáʯ˵
飡
һٰεضϽ̫񹬣һɫ̫٣ͬΪжʯ껾н˹꼸˸ᣬʼ׽
ˣ磬һɫĹ˻̫񹬵ˣ½磬ն壬Ǳӡ
⡭Ǻ䶯ĳĻŻع飬Ŀ˭Ҳû뵽һֳһϷĿࡣ
䣡
ѣ񺿡
ڣ٣
ⷽС磬ҡѣӰӺɫѷ߳źɫ
ǽ壬ʣµĹͷУһͷƽɫɽôߴ󣬴ʱϢֲ
С̫ˣԼ̣Ϳð𣿽ˣ
ƽĵ˵ȻܿͶͷɫͫϬĹ޿̡
ΪСӾȻڡһѩ׵
ʯ껺ϾʩչֶΣһ֧ѩľ޴Сָţġǩá
˷ɵһ̫ˣ뽫ƽ
СӣƣˣʱУ޴ĺ֣˫Ƶģ·
ʯ껲ӵǩһУԣǳãϸۿԷ֣ȻƬƶɡ
Ϻ۾졣
Сһûк³һͷȸչᣬڱգ˵
ʯɲ˵жӦȡһΪ貵ȸëǡΨһ𡱣ԭʼǵȼۣ󡭡ʼͶ䡣
ɱ
Уȸᡣ
Сӣ֣ȴҲ죬ɽٶȲ㣡ԭҲˣ׷ɱ
ʯӦڹ꣬һ㡣мˣǹԳԼ˸أɣ


0954 е
㡭ԭɫֵָ࣬С̫ſˣûна
ʲô㣬ϴô˰ɣѵһʰСһ٣ֱӻɱʯ˵
޲ɿڴһﻹʲô˵
ԭŤɫСӾȻֿĽа壬·ѹһ㡣
С𲻷ϴβһǼǳԲǴĶʯ껼̭
ƨԭŭһӢʲôʱһССʿȻϴ䣬ҲֻǴѡ
óʯ껴Ц
£ԭȣǿľѹɨʯʶⴴʧء
ʯüķ⣬ʶӽˣϼ֣޾ѹơ
ڹ꣬ڹʲôϷһ߶߶ͦ˷ġʯ껱˫ۣ赭д˵
һΣԭȻ飬ʴˣ
ԭŭӿͬʱͷһݣ֪ش˴֮ˣȴˡ
λҲˣ񼫼ѣԵȬ쳣ˣҪ֪һˣǶԻָ
ˣ񶼶Ҫ䣬Ҫʱȥ޸лָĿܡ
˲ãҪѸٻɱǼλĹʶ̫ˣȻԼƺô˺ۡ
˵ʲôãɱ˱ǣĵ˵
ãɱԪ£ͷٶᡣƽ˵һ֣ɽ룬ǰȥա

ͻȻ̽һֻë׵ĽɫĴ֣ץҪʯ껣һͷԳ
ܲƬһЩƬ϶Ҳнɫë൱ͣǹ룬׷ɱʯ껡
˸ôȻһɱʡ¡ʯ껺ƣٱܹһڴһࡣ
λĿģǿֹһأĻȥһǳӡ
Ǽһߣȫɱʯ˵
˷ǺεȵĿԣһʿȻҽа񣬻Ҫȫɱ⡭ܲʵ
ԭ˼Ϊʯ껲ɵӣҲǷӣѰ·һʲô֡
ʿһĻ¶ɫǼ˫ĿҲо˸
ʯ껴ЦʲôҲ˵һָͷָԭϴ֮ɫ
СʲôЦģԭȵ߳ŭ
СͷȰϽĻɫҲ޵񾳣ҸղǷɣʯ껵ͺܶ
ģԭ̣ǿ벻̣һ񣬾ȻһСŴ裬ܴޡ
ϻʲôֱӸɵҵ񣬸߸ϣôڴˣ˭˶ãԿɻɱǹԳ꣬ʢٴγ֡
֣ԭܴ˹ȥһ
ҲɫΧգߣ쳬ҲͻΧȥ
ס˺ҿٵˣ֣ƾԻᳬǿɲ
ΪһŭѪƯ֣ʬǰ򣬿ֲޱߡ
һ̣˶ڶţǲ֪ʯλֻһ𾳵ʿܶԿ
ָ߸ϵǿߣһָͷԻɱo
ɫΧĮޱȣͬʱ򣬶Ųͬ˼Ҫʯ껾нߣǡ
ˣҲĲˣڿʼɱǣʯĵ˵
䣡
ֻһһȭУ˴˵ص
һӾͱѣǵأ޾ó棬żλȥϮ
ʯ껿ȡͼҴ׵йصļУ׹Уš
𾳵觰ʺ죬񾳵ĳ⣬飬ڱ£ء
˭Ҳû뵽ô󵨣Ȼŭúе飬ֳôķ籩
찡󷽹ս˶Уתӡ
Щ̫ˣѾ񣬵ʧȥǣڱܣṥпߣޱȷ
ңС⼸¶ںУ޾Щ𣿣
̶ͬĦطĳӷڣڵһʱ䱻û
ǵʵֲƬĳʬ׹䣬ɲǼһصӣͨڶΪÿһͷӶ쳣˶ʮ
ĽöĤۡ
ˣ
ҫӳ֣ɫĺһӾֻǵⴴȻܡ
ʯҲΣͼǰڻһŻϢɱóǵãٽ
ˣ
Уһ㤣û뵽еĿֲ鷴ӦôѸ٣סһԻãֻаƴƳˮ棬Żɢ񶼷
ۣ
˲䣬ѾУʹûпô£һѪ˳ȥһѪɡ
䣡
һͷײգתߣҲĴңٳ׽ʯ껡

ȸңΪ̰ģϢٽ棬׷ʱĽӽȥʯ껣һֻó̴
һһֻᱬ飬ڵһʱ˾ųɵľѪ㱻ɡ
һĻλëǷֻ̫ˣУȫתӶݡ
Ψһҵǣֻʧˣֻʣ˱ܣȻΣӡ
ۣ
ˣҲȺˣԭһСȶӱѪֵķ֣ɾѪ
ϣ
ǿԳɫƬɱ͸Ѫ쭷ɣʱһģʧѪ࣬ɫ԰ףһҲ˺գˣ

ˣεΧʧܶա
ǳ־壬һȺ˶֮ǡ
ɺް
뿪ⷽСǧ˻̫ˣޱȲʡ
ǿõ񣬸߸ϣȻܱһȺ׷ɱӴܡ
ɺ޵ǣСӶںЦŷ֮ɫĿ뿪ʵܡ
֪ʯ껵ʲôȻԲɫУЩӲôȷԤϡ
ϢСɹ𶯡
֣ȴʧˣǱӣһҲˣʵ˾ò˼飬ţ
ûɣĺúõĻţȴգ
Сǧ磬һƬӣȻ÷˼
裬ܴ谡
оԭü¾أһҪСӣǶ˻úС
һպٴγ֣Ҷһͷ⻹е
ˣ׷ɱʯ껵񶼿ˣٰ磬ںɫϡ
Ȼ˴ɹţܶ˶ˣԶԶۿȫ֪һ۵ĽбǺɫѾܱӻʯ껡
˸ҲˣϴǶͳ㻹ǰɣ㣡
ʯ껴Ӻðͷǣһа壬йս߶ֱӣ̫аˣſ񵽼¡
Сˣԭȵ
ҿ˭ܾ㣡ƽҲ˵
תҲУϵ֮أĵ˵
ʯ껴Цɫ䣬˶·


0955 ɱ
ʮޱء
ʱȷ־󣬶ӦԶʮ飬Զۿֲաɽ䣬顣
Ϊֵ̫ˣ񷢺ݣҪɱġ
ǧ꣬ȻûȺУСսȭͷٺֱЦ
ʯɽУҲ͵飬һ𣬵ڻҽа弸񣬻ʲôֶΣ
ܵ˶ˣȫû¶йעǳš
ǣҲˣ£úѹ֣עĿ
ģ治֪Ƿ˻ɵˣΪƾһܵסǵĽŲҪɱ㣬ɸնûã˵
ҪǽһָͷȫӦ˵һͷƮ䣬ͿѹȫʯЦڳ
˵һ֪ߵغĶûбҪٶƽʲôԭ
֪볤һٵ˰ɣ˲ǰƨ׷ɱӵ˰ɣ
ԭԽָ߸ϵ̬ʯ껾Խĵףžֱ̭¡
ϻɱ㣡ƽһ֡
ԳҲˣâ
һʱ䣬ȫˣɱʯ껡
Ǻнֺ˺գѡԶݣΪֻǾźе飬Ǳ
ʯ껱ɫԷȫˣֶζԸ˶ˣóȻϵĶɵǷ˵Ҳȥ
£úɫڡ
Ƭȥˮǰããϰ벿ˡ
ʯ껼Զݣûидţֲ̫ˡ
䣡
ڵĺˮסͷɫֻҲ۾ᣬա
סˣ𣬼ͷµǵصӳ֣ŭˣѰٵ֡
Ӱ
Զս˾Уȫŵɫ԰ףݡ
ʯҲԶȻʱٴͬʱΧķգһӽƬɽˡ
СΪǶԸ㣬Ҫɱϣ취̫ˣ˵
ôˣɱ㣬͸һֻӰףԭ
嵱ʳʲôҪúõĿ꣡ƽŭ
ֱӳ֣һɳʯ껣⣬ӣ֪Ķ
һĻԶ˶ˣһ̫̾ʢԼȥˡ
䣡
һʯ껵⸡ֹţػڵС
ػٴηסĹ
ŷȻأҿöٴΣÿ˷һȥ顣ȸЦ
䣡
ͻȻ׷ɱżͷĳӣƣ
ڿֲüȫɫû뵽ֻñʧȥǣôǳ׷ɱ
ߣ
ǽ˵أȻƬսضϣʧʯһͬȥӳƬСǧ硣
Զ𺳣̫ˣֶιȻԴȣԼܹ˺ҲͰˣ֮¾ȻԽһƬޣɽȥ
䣡
𾪵ǣֻһˣƾܣͰסգ׷ȥ뿪һ硣
찡ӺüǳҪˣ񾪽С
˶˸ԤеɹҪдˣֻų뿪Ѩ׷ɱ񣬾Կֲ
ߣ׷ȥһ
ˣ±ӳԵɸʬɣ
õģȺӶֻںţвԣߡ
һȺ׷ȥԶȱߣۼ֤һĻӵȥ
Юʯ껣ӶݣڼС磬ʼ׷𣬲
üһɫѿ鷳ˣû뵽ѲȻôһ·׷ɱ
ѵ˵ǵ˻䲻ɣ
֣Գ꣬ʯ껳֣ػ
ɫ粻Ҳ׼俪˷ߣȻͻֿӶݣԼ⡣
׷˷֣ЩӹȻֻԼ
սԽԽ࣬СɹŶˣʿ֣ۿⲻ˼һĻ
ˣҪˣڽӣ̾Ϣ
⻹ôӣУֻػĻᱻơ
ôһ̫ˣԼ˾أζҪˣС۾
ôɵʯɸ֡
ѩաܵҲüʯ˾û·ˡ
磬ǧݡ
ʿҲһĻΪʯûжת֮죬˶ȡ
Σˣη̣
٣ܻ˵漣ײ˴ˣھԵʵǰһСʿܷʲô˻Ƽλ񣬴
ۣȷ˴ʱЦˣų֮ɫۿ̬ݱ䡣
ܻͣҶ졣˴⣬ɭִЦ
ˣûʲô·ԣҲҡͷǸǾκ
ڤ塢ɵƶȶ¶Ц⣬һڶһʱǾá
ȻʱһĹâӳֶ˶۾ʹ𺳣ȫסˡ
찡ʲô
ѵҪ̣ܾɣ
ڡ찡
˴УҲ⣬ȫסˡ
ǧݣʿ𺳣ɵӳֳĻ棬š
ͬʱܶ˸оϻƺֱһơ
ɹڣһСǧС
ʯ껶ڳ룬ѹƼȫת⣬ǿƣ׵׹⡣
һ˲䣬һִ׵ͨϵ£ֲޱߣʮ
٣һ׵磬ϲԽµ񷣣
һûٵʱ쳣ѣʯ׵д˵û̫
£ǿǣ٣ޱȿ£Ľµ׷Ҫֲ̫ˡ
һʼͽǿ׵磬գҰǿձ˫Ѫܡ
̫ˣҲ̫ˣ
˭û뵽ʯôȻһɹŵĴ£

λҽУд˿־塣
Ϊǿµ췣УȻŨ䣬׹һ䣬ȫûˡ
ʯ껶ɽ٣Ǹ٣
Ũ޷ͬҺһ㣬סǣʴǵĹУܲˡ
ûҲͰˣһʱֱܲӸ
ǣÿһ˶ѡʴ꣬ڱȫ桢׵ˡ
ԭУ˫ȿʼãѪ䣬һգۼĹͿ컯ˡ
˿ƽ𣬼Ƥ񣬻ƽƤޱȣɴʱҲʬ߱壬Ѹٸá
ԭˣʯܵһӱֲ֮ϡˡ
ƽҽУͷ­ưܣ䣬һӾ¶˰ɫĹͷ
ңǾȻڸ࣬ľͷ㣬ϵѿ
䣡
һ״䣬ϣѩ׵ȫ۶ϣŸõĺѪ׹ա
̫Եˣÿϧҵ⣡ʯ껱ʱǳԣһ䣬ĻƽҲ
Ҳ˻鲼ʬߣѪⲻ䡣
ȫˣûһ⣬ˣ
ҲʰŭڳХ
찡ǻģԶ˶𺳣ֱԼ۾
ڶٰ˿ɱ̫ˣԼܻ𣿡


0956 
һԪе٣˼ˣ˵ң鶼ͷƤ飡
˭û뵽ôϣ˵ľϧԼΪӣ٣Կ
䣡
׺Ƶһһͣҫ۵׹⣬ÿһɽ֣ɽ飬ը
Ǵûмôµ׽٣⻹·ȫΪ׵Ĩɱɾ
һϣ˵ԲʿôֵסнҲ
ԭҽУŤд˾ô׳׹ѹ䣬䲻
ֹ֮ͬҺ㣬ʻҰɫһŨصĸζڶ⣬ɢС
ϣѪõ˫ϥѻɰ׹ǣɫѪҺʣҪжҡ
꣡
һ޴䣬ϥǹըҲõˣһ˫Сȹ׹䣬׹з飬ΪС
Ϯ⡢Ѫǣ
󣡡ԭʯȥҪɱΪ֪ԼΣӣǰʯ껡
䣡
Ȼʯ׽ģɽ緢һң޾˷ڷӿ
һٽ˲һ׹ǣѪҺɽͷƤ䣬˿ȼգ
׹Уϣպˮڱѩϣ䣬ͷںڣʬɢ
ԭҽУһӱ˳ȥ
̫ˣв
ϼһ治ˣŸտʼѾͿֲסˣʯ˵ʵԼҲҲ̶á
Ѫǰ׹оͱ˸ͷɢѪɣڣ˷ǳصĴˡ
εٳǿġ˷ָ޾ǰٵǸʱҲʿϿ
·
׽һ֣ζŻ𣬶ɱţѹ˼䣡
ٺܲԣɫе}ˣǽɫɫɫ䣬Ѫɫ硢ʬˮĵ⿪ʼŰ񷡣
䣡
һ׹䣬ɫըףԭͷϣʵ׺䶥
ԭҽУΪ̫ɰˣʴͷǹǣǿʼࡣ
꣡
һѪɫ罵£Ƕƿˣð̣ѪҺ𣬴Ŀġ
ԶһĻ޲һСǿ񰡣Ȼĥѡ
һ˷}쬣ëɭޱȡ
ߣԭӣʵھˣŸտʼѣͱʴôңݷľɼȫ淢ˡ
ȻͷƤǣ߲ˣԶֻ÷ˣǲٷΧڣȴ̼ķ
ޱ߳ӿӰգͷųס˴˵ء
ԭȶ룬֮ܿأȴ˷һ˺գһѪ֣Ӷϵˡ
һֻڳ֣µĿ˶βһھѪ
񼴱ǿҪԭҲҪʱ䣬ܵͻָ֮أһԵޱȿˡ

ڵˣֻص׹УʴѪѣɿ䣬ǸɿݵƤ¡
ѩ׵Ĺ¶ҴУȫһ뱻ٵˣȱʧһ壬вΪӨ׹ͷˡ
񣬺ң
ۣҵڵѪǿ⣬񼶵ģôˣʯԶУѪۣ˿ɢңѺۻнڣ
źڻһССʿҲôѪ⣬ǲ̣
ֻڵȷûޣٺƵ׹⻹ΣҪ̫ŨˣȫڱʹڵŨ䣬ȼըҩͰ
ɲԭ˸ӵ÷⣬Ⱑʯʹļס
ԭӶˣ̣д޲ѡ
ʱ˼ʣǵ
Сӣ㲻úŭ⣬ĺ󱲾Ȼ١ƽ
ѣӰɣ뿪طҪ˶̫ˣԭȰվһ׼ͻΧ
ȻԶһĻǺëŲһֹסˡ
ȸͻΧѳգҪߣȻһֻƴһû۵һ͸壬û˽ȥ

ȸҽУɲǼ䣬ɱоѪʧ
һ̣ˣƳֻãȴҲܲסʴײײػ׹ʱһУҰף佫û
꣡
üĹѣѪⶼŧѪֻʣ¹ͷӣҲڸá
һֻҰɫͷзɳԪ񣬴ʱûһ׹𽥷ڡ
ۣ
Ԫɢˣ
һλ䣡
ȸԭȣΪǿﵽ磬һ٣ڴ
찡һλˣлɽٻң⡭ֻһ𡣡
ǣĻţڶɽ٣
촽һĻһսľһλ߸ϣƥеôˡ
ͬһ㣬Ҫ֪һСʿµģ
ܰʯ껴󺰴Уʹޱȣ죬㻹ҵȸ⣬ô˻ٵⰡ
أطѾ¶˹ͷѪģ׹мѶԿɲϱϡ
Сñ֮أŭȡ
ޣӾǲȺڹ궼ȥɣʯ껻ӦžʹĻӦ
һ˫ޱܣʯҲò̫Ծˣ롣
ãԭס񣬴ǰڲݷ޾֮ʱһαʴ̷
꣡
׹أѪɫ罻֯ʯ껴ĺɣײڵ棬ž죬ͷѺܲ
ʱλҲܡ
УһСУ̫ˣҲ룡ͺ
ԱߣһͷһֻɫĹԳеٮٮߣһ𷢺ݣ
ãֻѵˣЩǣôֹˣԳȡ
ΣķνˣܲŽɫƬɱųĿ̴Ѫ쭷ɡ
ӣӣѺԸ£ҵʳʯ껴
@#&ԳŭƢͱ꣬ڳĥѣȻ˳޲һŽʯ껲
ã־ңԭҽС
ԭղųͻΧʱȻһߣһֻôУ峹׶ϵˡ
ӻʱ׹ޱ壬ײˡ
һ˲䣬ʬܼٽ塣
ҪսʯһȻӣ¡
ս#@%
ʯʱĸʣӿԭĸ
ԭҽУд˾лںޣΪʲôҪɱǣֵ̫ˣҪԼˡ
Զλû˳֣ڶæԱ˭
ۣ
ɹǼܣԪҲҪˣš
һ̣ʯ껴׹⣬䣬һ̤¡
ۣ
ԭͷѣԪɢʹ


0957 ׷ɱ
ȺȥӰ켫ԶɹŵĴ¼
ȸԭĴ󣬶һ񣬿ɶȴһͬһ籩ϯ˻ġ
ңεķ粨ڷͣУ

ɺ磬ѪҺ£һƬ죬ޱߣ׻ԽĿˣȾء
Ѫ䣬һƬޡ
ۣ
ʯ껴ڿѪش屻ĺйͷѣѪģζ
ӣ뿪
ǼǱʯ껻ң׹ǲ¶Ѫⶼɾˣȫʴ˹С
ֻǣͷþڲԶȥʵΡ
ͻΧܽȫס˵ڣΨðˣȻûһ·ԡ
ңߣܻ䱻ҲصвþҪ˥ߣ
ֻҪһϣ͵óԣԴС
໺𡭡ԳҲܲˣ׼ಫʹ˶ߡ
ãǾһ𴳰ɣͬ⣬ֻʣ˰ӣޱˣٵƬ̱ɡ
ɱƽһжѩ׵ˣѪģֲڵĽɫƤѾǧٿףõĲӡ
ˣ
ƽһ񱩣
Ϊʯ껾ڲԶȻأɢˣƴڴ׹⣬Ю
ûˣԵĳ֣ȥ½ػƽͷӡ
ѪɫϣͬޣϲѪᣬǼӿ츯࣬ƽ󵱳Һ
ʯҲƺߣһѾˣƤˣΪܵѹ̫ˣʱпܻ䡣
ǣΣա
ۣ
ƽϮѪãһ޴ĺȸǸõһɽֵ׵ѿ׹¡
ߣ
ʱ˶Ѿ֣ͬ

ԳҽУϵĽɫƬ飬һֻƴĻýȡѪӡ
ңڴ˹УϵѪⸯٶȼӿ죬ȥʱúˡ
ǣɹã
Գѣͷһۣ׹еʯ껣˫Ŀ¶ޱȱĹâ
ɣΪܻ𣿣ʯƣȵ
ң׷Ю䣬ѳգٶ
ԳŭȻûа취ֻӶݣһСʿ׷Ǳŭ졣
꣡
ѵԳ㤣ͷиˣֻʣԪ
ˣ
һУҲͣԶȥ
ˣܻ̫ˣ٣ֻʣԪ񣬻ζԿ䣿
ԳͷҲأܾӵرжȥҪصУ̱չ
󷽣ҽУͻΧʧܣΪֻʣ˰壬ģһֻöǣ
Сܣͷɱ㣡˵ҲϵˣֻԪйǼ
ǣɹѡ
ƽ𣬽߾ܣ׽٣亣Ǻܲң
ۣ
ܴ̫أѿˣȫɢܡ
ԪӽɫҺɫת䣬䷢չĩڵ֣ű߻вʣը
ƽҲˣ
ˣȸԭƽĴ䡣
໺𡭡ԶһͷɫХ޴ۣƤ⣬ѪҺʧֱýضϰӣߡ
ߴֻеԳߡ
ú󣬻Ҳ뿪ˡ
ɱ
˭Ҳû뵽ʯ껾Ȼʼ׷ɱ
ƽ˽⵽գ͸ڣһ·ȥ
ֱҪҪưܣ׹бĲӣû˵ɽٻҪᴩյģȫԸòء
ʯȻҲΣգͷֶദѺۣ˲ٸҧ뽫鷳£˽󻼡
һߵģʴ
һƬŵأʯܼΪܾӵأ˿ȴǺܶ࣬ϡ١
ϸ˵ǲԭס񣬶Žڴˣºᡣ
ʯ껵ϣʱδмսֻϵѾڽ壬ǼܱԪ˥ߡ
Сⲻ˵£ȵ
׽Уʯ껿챻ˣǶϽۣڼ֣ⲻǴˣǿд߶ѪҪָ
ʯû˵ֻǶֻ
ۣ
Ԫˣ丯ʴվûеס
ʯתûгʯȥǨŭƬȺٴ·
䣡
ըںڰжɽ٣ͨԡ׹⣬־ǧδУͷһڶɽԶС

ʯ껵ͺϹѣƣ޲塣
ⲻǴˣĸơ
̬׷ɱ񣬱⡭һСʿһҲˣ
˸ҲȥһĿֻ࣬иܿھС
Գɽ׳һһԭס񡪡Գ塣
ԳûзУ⣬Ϊϵ̫ˣٵȺ
ȻײУŰԵֺǶȺ⡣
䣡
ըʯ껴׽ٻˣâɣϢɫ绷ƣͬħ㡣
Գ㲻Ҫɱɣʯ껴ȡ
Գٿ۾ǼϣҲֻٻд棬һһ˹гһսìʯ껡
䣡
׹£ڡ
ԳģķȻŤˣ˥֡
ɱ
Գеսìգŷ򣬷ɽС
ڵУսìĽǲδٵ
ʯһ̾ٶܣҶػ˵һ֣ٶʱƾܿˡ
սìסûܻ
ȻҲʱٸˣޱȱŰ
ʯɫ԰ףػӣǸһжˣ˸ɾ
޴ĺڶ˳޷
⡭ǹԳһ˳ȥڿѪ׽ֲ̫ˣΪĸԤ׽˲䱩ǡ
ôᡭԳУ׽ٷŴвֳ̬ˡ
ۣ
޿ɱܣԳĹͷõˣԪʴɢ
ԶʯѪɫղ̫Σˣ׹붼ֱ񣬿һԪ٣Ƕ˽̫ˡ
˸ԤӦ٣Ҳֲ
ʯңܹһ١
ûͣ׹⣬ٴκգ׷ɱ
һƬŵأͭһһޱȵĺΰȻͭɵģ
۾һͭŵУԿ䡣
꣡
ڿն𣬿ʯ껣ɽ١Ҳ׷
˶߰ɣʯ˻ƣžʹʱǶϽۣ׹شΪɣʵѡ
ҵԸΣҲɹһοˣǻȥʲô壿
㡭ʯ껳һ̫ɥĲˣҪ᣿
ұΪɵǿˣɹţͼıȴδõԵԳɫ䣬ź⣬ܷŭ
ʯͷ𣬾ԼҪ£ǵɵͼСֻǡЧ
ʴһҲȥΣֻһ磬ûܴչͼ
ɵǡҰĲʯ껵
ɣ˵Ų̵Цǰ֪ԼˣΪԻ䣬ȫʧЧˡ
ʯһ
ٷӣк
ôᡭд֣ޱȺڣΪ׹ҲˣǳŨʮ
ۣ
һ˲䣬ĹͷõˣԪ񻯳ɻҽʹ
ʯ껵һʱԶݣҽţΪ̫ã
䣡
ڣҲһ̣ͻˣϾҪǿϢѪͣ塣
ˣ
⣬һɲǶѣ޾ǱͷţѪ⾧Өһ
žУϹ޸ٴﵽǿ̬
ͻƣǱȫͷŵĽ
Ҫ޳𣿡ʯ껽ţΪ𾳵ֻͣʣһˡ
ʱȴˣԼɼ绯ɹľȣԽ¡


0958 ա
Ҫǿʯ껴׺磬ϣ޳
䣡
ѣ޺ţǬѪ꣬ɺĿ޾磬
ããһƬʲôˣֻ١
ʯ껵ͺѾĿǰܴﵽ߷壬Բ
ûһ̣ôǿ󣬳Խϼ⣬ںڰȼգ㣡

Ǿ޴ϣȻĽ͸һ㣬죬̶
ֱԶ˼һĻ޲Ŀɿڴ
⻹׹Ǳ϶ѵɽٻңǲҲҪˣȻ졣
ѣ
һ죬׹ܼһһִɽȺϣĽ죬̫ˡ
˶Ŀ࣬оһëĵδ̫ǿˡ
ʯͻڼǱȫͷţָ۷󣬼Կ׽ʱչ˾˵ֶΣӲ
ǣûд⣬Ϊµ׹⻹ں棬֪дͻȥε̫ǿˡ
𣿡ˣһ̣ûɱ䣬̤Ǵ˵еһ
ഫɹʱһЩ˶ɽ٣µĽʱֱɱһԼ̤߷塣
ѾѹƼˣͻƣǵȴɲӰޱʧ
û𣿣ʯ졣
Ϸ׺ܲӿȫ汩ͬһк
ãʯ껱ɫĵ鷢ˣ׺Щ鸴ˣʼɱ
໺𡭡һͷѣҡͷβ׵Ʋ̤ɽߣɱ
Ǿ޴׹⻯ɵģʵޱȣ·һ̥ʱӵ꣬ɵֵ
ʯ껳Хȫ֣ޱĶԿѣҪɱС
䣡
նˣطķѡ
ңſ˾죬һС
ۣ
ʯƤѪܣ׽ڳܲסµһͷɢ
ɱ
ǣĿԽϬһĺվֱ塣
ȻûеҲǿˡʯ껵̧ͷͷѣʼ֡
ңѾʼͷľ񣬳񾳡
໺𡭡׽ը죬ѹɼôľ޴ѷ񣬸Ժ䡣
ۣ
ޱʯ껣ޱȣ޸ޣٶ̫ˣ裬һȭѵüĻ
Ϊʱ̫ǿˣֻ񾳣ڳԽңڽһɱ䡣
ʴˣǰδеǿ
ҲʱԾ۾ΪһģۣҪֳԻ
Ȼһ̣ױ׺޾ȫʯ껱ûˡ
ˣʯľָо̫ˣͬĩ٣ëһ㼦Ƥ
඼ҪֹͣϢǱֱڸͷҪ
䣡
Ȼһ׳ǿԼ䣬ʯ껿ܶӰܲȫޱߡ
׺ϣ
ʯ껴ڿѪͷѶദУƬޡһǰɱ
飡
ɲǣһֻɫ챮֣ѹ£һ˲ž죬ȫҪˡ
ʲôʯ껳Ծ
ûٵǿ׽٣Ȼ¾ˣ͸죬ſֲ
Ȼһɫ챮ˣܲ޾ķģԱߣ˻
Щ׵
׺챮ôγɵģѹ
ʯ껲аȭ챮ϣ׹Ⱪǣ߼ããһƬʢޱȣʲôˡ
һ̣ʯ껺ɣɺѪ䣬ãã׹ˡ
챮̫ˣΧĤݣӰӰ´£̺ſµ׵ױȡ
ƾ˾Ϊ𣿡ʯ껴ȣͷ˿ճѪȭ졣
ʯķǳĿֲѹ䣬·һһ³գҪɱˡ
𣡡
ʯŭ챮ɶܣʼѹͷϷ

Ӷȭͷȫ챮ϣ¡¡ҡϸ΢Ѻ۳֡
ͬʱʯ껼׳ΪһЩҪ׳ͣԻ䡣
꣡
ڽɫ챮鿪һǵɲǣݡĤݵ飬ĪִУɪɪ
Ȼ׵ǳȴ˵ʵ
ϣ
һѩĵ𣬳ݵɢ׺ﶼԻ
찡ʲôԶգ˶۾д˾⣬𾪣š
ɫ챮Ȼŵ£ų⣬ããֱҪϹ˵۾ʥޱȡ
һա
ν챮ڱ֣ʱͨҫΪѤõĹâγһصա
ۣ
ޱȣӵĪܣʯûзӦ֮ʣ˲佫˽ȥһѪ⽦ʯաΪΣ

ʯ껴УʹޱȣоԼˣˣ·Ԫ񶼱աˡ
աһ⣬Ȳ
Լ䣬·ĺһжǹաַ
һжԵޱȿ£صġʲôһաʲô־
һ£ʯѣоԼˣԪҪϨˡ
ʹܣ
Ϊµǣһжϣաһ⣬Ĳˣз
ء
ա࣬޾޺ߵĤݣ·׼ʯ껵˼Ʒ
Ҫ
ʯ껲ʣѪŭˣ޳Ȼաˡ
ڽ֯׹ϮĶǧٿףҪջ
աһ⣬ɹҲµĽѣһ㶼Ϊ޳ǿһ׼ġ
ȥʲôҪ룬ʹ˻ҷ𣬿ȥ˲иһĿܣ
ôϿʷǿ֡
ʯھʹ뵽˰׹һЩµĥ뿼飬ͷˡ
䣡
ȼռ֣ǿ׹顣
ÿһѪⶼֱ̺ȻڣһȥעҪһ¥̥ǡ
ʯ껴ƴһˣƣѪڡ
ҲҪϾȥժ׽Һأʯ껵ͺܱһصסҪ죬ȥԡɫ׽ҺӶ̥ǡ
һսʯ껳ȭֻذ御ԣΧʱƬ裬춼ǣһ˲ʱնˡ
䣡
ա»챮ģȥɢ׺С
ʯ껶ȹأһϢ䣬Ѫ޸壬
꣡
ͬʱһ췢ĳˣһΪһ


0959 ԡ׽Բ
ͻˣ
֣ʯ껵⣬ء
Ҫ˵һһԪҲǼޣǿһڣر塣
𾳣Ѿۣ߳ɾ͡
һһ
˶ӦĹ˶ɱ䣬ʵޱȡ
ĳֹ켣ǿ·֣
ʯ뷽跨ϣ޳ɵãͻһǰ˲䣬ˡ
һɲǲųɹ˼
˼ʣΪѪھɶž죬һɾ˵Ѫ޲塣
Ϊͻˣʵεɱ䣬һ屦пͷǱܡ
һ˲䣬ʯеȫˣ̰㣬ֱƿ׺ǳ𺳡
ϹѺ۾ȥÿһͷѩ׾ӨŶ˵Ĺ
Ѫ⣬͸ãͬ㣬ǿ
һؼıԴ׽кתΪ
ʯڱǿڳֹƿǿ
仯˹ۿ߶һͻƣʵôǣ𺳡
ܿ죬׽ٹ罻֯ʯ껵ϬĹһԾΪһڸ֣ݡ
ʱʯ껻ҽƤʯմȾѪ˷ѤĹâʢ
ŸһͻѾΪھĸˣ˶Ҳ̫Ѹˣǳ̬
ʵϣʯʹﵽԲˣֻΪһֱѹƣǺٽפܾˡ
һͻƣʴ˰ԵޱȣΪ˲ʹӳڣ¡
𣬷ǳľˡ
䣡
ҲΪˣ΢ƽȥ٣ݳźһӱˣѣⷽСǧ綼ˡ
һƬ飬׺и֣ԣѪɱ죬ʯ껳ȥ
˺˻вƣѪ߰ߣǰսϱµսɱʯ껸ûڵС
ǵȫ̫ޣû⣬µ͸Ҫ˵Щǿˡ
ԶĿɿڴ׽٣ôȫ飬δ̫ˡ
ǹ⿴űľ͸Ҫ˵ڵˣǼֱɱһѣֲ̫
˶ãֻҪ񣬽ȥĻɣ˵ЩǿսǵһͷԺɨ
໺𡭡һͷצһģɳʯħ
νɰʯͬǣǾ޴״׵磬κһƣֲ̫ܺ
ϵʿһսìأâ貣㣬Ϭ
̫ˣһһԺɨǧŰɱȺô˵
ǵ̾ĵ֣亱ʵҲֻһ
ɹżԪ̫ˣҪô˵ǿһ˭ܶɹ
ǵĶˣȥɽ٣һͻ˽ٻҡ
Ҫ֪һһֻҾһԱкܶ࣬ӵϣʯ껰Χһʱ䱦ҫ졣
ɱ
ʯŭ죬չŭж֣ѪƴҲɱ
ǿһʼѣѾѪȾ壬˶ദǳìսꪡȣϣȫܴѪ
ĵ̫ˣκһ԰ӵͬˡ
ʯվһȺô̬ǿ֣߳ɱһˣǾΣյɱС
ۣ
Ѫ֣ʯĵˣѾ»ϲ˼𣬻׹⣬ըѪģ
ˣ
˫һײһ𣬻תʯѧɨֽɫУһһģ̥Ӷ
ɱ
ЩȻɱԽˡ
ɱ
ʯ껺ȵҲƴˣ׽е鵱УƴУǼս
ǿ׽٣ɹʱҲˣֻдɣǿɽʱпܻˡ
Ӽϡ٣
ʯûٵʱǿ٣Ȼŭʴ˽ʷǿ׽٣ԻͬǿߣΧɱ

ʯͷɢ˿ڣݻ˼춼ǽɫë콣ɱʮС
ǻһݻͼӳջ磡
ƹܲһһoоѹϰ˻ĵС
һսʯ껽뷢˼ɹ֡
ۣ
ʯ̧֣һֵüĴ͸
꣡
ᣬǿ˴˺ѡ

һ˵ͷ­ɳȥʱϥڵϣһ˶սìѪԶ
䣡
սìը׺ըʯ껺ɣѪģѡ
һֹˣشˣ˵Ĵվ˹
ǿʼ滹иµĽѡ
ݵϢΧתرԴ壬伺
ۿԿٶºתϣϹؽӣͨһηˣӶе
ԶǷǺεȵĿ£Ȼˡ
ʵϣʯԼҲһ٣ҲΨܶɹȻûκεϣ
壬Կٻָڽԡ
⡭Ϊӵ׼ǿٰˣΨ˲ϣء
䣡
ʯ껳죬ƿ׺·һ죬ߴһƬȫµء
̨ͤ¥ɾ㣬˿˿ƵĽޱȵĳ
ȵһӶʧˣ¡
ȻʯȴëͷƤ飬Խÿֲһһľһһ׽ٷ
䣡
һ˺
һͭŵ䣬µķѹڵУҪĥ𣬻ŧѪ
һѪսʯ껼ͭһ£ŵֲޱߣѹڵС
һ۸ǺʱԶʯ껴ӵһʼֱɱϵھŲڲ̺޾ħ֡

һڴӺٷ
ǳ£ӱһַ⣬Ӳһһ赲
ޡǿӣʯ껳Ծ
ϧֻһ֣ûпϵһģ֡

ڱˡ
ﱦ֣߳һһԽκ񻯳촷ۣѪʯȴӲͦ˹йű
ضƬ׹ŷըĹѣ飬
ֹһأ
ʯҧվˣȡԴ
ء
ڿգٴԾһ죬һƬոµʱҰһƬڰصĿ˷ë
Լ䣬·𿴵һһڰʱ䳤ӣѺһһǿԪ
ʯ껵ѵԪĵط
ʣһ۸£ʯɱ̫ļգһԪսħ

ڰУһ궪ԪʱƬУһһɫڣֲֿԾ
ʯ껵Ԫ𣬲Ҳ̶ãսʮУ׹ɱ˳ع
һε֮У̫֣Ԫսһ޷ĥ¡
׹Ԫʯһ·ƹأһ֮Ͻ
˾죬ٸߴǾۡ
ɱ
ʯѾߣڼ֣Ƶʮ죬ڵ˾ͷ
֮ʮ𣿡
ʮǿбأɽΰľأҩݷҷ
ɼ׵绯ɵĹҩʱȻܹˣ壬Ŀࡣ
ǣطҲ̫ˣߣ˲
ã鶼еֻǵɨһۣе͹
Ȼµǣطһ̨д֣ն̨ԡ
ն̨
𺳣
ʯ껲ʶֹ֣ȴԽУ⡣
꣡
ɹɨ·նɣ
һѪƴն̨ûģȥˣⲻΪ׼Ĺֻ̨ನĳ
ˣʯҲΣѻ
𣿡Ѿɿݣûһ
ڣһɫĳӣ׼ϻһϵĽɫʯ˹ȥͨһ˳رߣʼ׽Һ


0960 
ɫĹųȻ󣬵һӵ׽Һһھ𻯷Ĵ
ʯˣſڵϣһ붯ˣưܣͷûһģȫˡ
ˣ
ʯ껴ʽɫ׽Һ֮⣬ʲôȥΪ̫ˣ˵һ˶Ϊˡ
죬ֵٵʮûһĵطǶʮ飬ǿһ
ǧٿףһƬڣѪǰ͸อǷ˽ζҪж¡
ܻţֱһ漣
׼Ľɫӣʯģȥ׵ǳ죡
׺ôһڹϵʯɳأ˼ޡ
Ⲣʯ껵һμһε׽ҺɫģЧԶûεĴ
ˣ
һ׽Һȥʯ껾òɿݵһӸճڴӱ״̬߳
磬塢ȶԶʤǰǰ׽Һ˴Ч
Ǿʯ껾̾
һνɫҺֵϹȥһСţ̺ʢĻ
׽ٴ˻𣬿ȴ־̺һڹɳأɼô
ε˺أʯľƽŷ˴ζɽٶôա
廹Լòÿһͷ붼ʮѺۣˣǱǿһġ
Ѫ⡢อû
κܲңֻʣƾ֧ţȻĻõȥˣһź
ž
ֱڣ廹е绡壬ǿ׽ڵûгɢ
ԪҲˣ޹⣬ķѣҪжң׹˸֯ͣ
Ȼ˵׽٣ѪԪ񶼱ϴˣܸԭõ޴ĺôĺҡ
ʯ껺½ɫ׽Һںת֪ȫ渴գоԡҩҺУޱȡ
ԿǸɿݵڷ⣬𽥳ӯڱ飬ҶϹ죬һ
Զ˼һĻ
׽Һǽɫģһӣ˭
һԪû٣ҲζŲܼɫĹųأ˿ԻǺ䶯Ĵ¼ǡ
ޱΪرҺȴлָļ󣬺ܻܿ˶̥ǣ
ΨһĻˣĸնɽϣʱ̣һɱӴ˷ƽ˾˵
лŵˣ۾˸֡
ţֽɫʯӣǹϵɳأһԪµģ׽Һպдô̲סˡ
ഫɳԹŲԻ׽У̺ŲĴ컯һõҺǱܶӡ
ʱǱÿõһ֣պĳɾӰ޴
ɱ¾࣬ҵֳ׻ɱ
һص׽Һҵȿƽ֣
һЩ˾Ͱ಻סˣɱʯ飬ɳز棬һĸԵһЩҪ·ժӡ
֣
ʮö⣬ȫɷɽҡҷѤĹʣҫ۵Ľâ׽ٳϵʯնȥ
һ⣬ɫʣɽô޴Ҳѹʯ껸
ͬʱһɡתգһһû

һʱ䣬ʮֱ֣ȫǿޱȣܶǿһ֡
⵱Уǧݵţԭס񣬶ŵ⡢̰ʯг𣬶Щ򴿴׽ҺΪǾõĻᡣ
Ҷ
Ҳ˴ȣʯȣѾʩչֶΣ赲
һʯΪնɹ׽٣Ԫ񶼿ٵˣսʮһûһս֮ˡ
䣡
һը˵Ԥϣǿʧ׹㣬һθ֣
һβǹʯ껣ǳЩ
׺֮ϡʮͬɼҸذ㣬̨ͤ¥չᣬ޺УɽΡ룬ʥҩء
ԭģȥˣʱܹʵ֣޵Ȳٴɱǰ
꣡
һʱ䣬бȫѣ飬׹еĹûκε촷ۡ
һʱ˶ôֳˣ
ӻĲɣ
Ϊµǣ׹ǵı켣ӣһ·ǰЩ޶Ÿ˹

ҽһʱղųֵд붼׹⣬ݵɱԭء
ѪЩ׵б顣
ʲôǺεȵǾˡ
ÿһ˶лĵս˱Ҳѵ׽٣׹лûκ
ղųֵһ룬ΪǷźĹʴҲӦǣ
һǿҲ׹ɨУ役ڣðһһƺ̣ˡ
̫ԶΪ˴˵˶˽ˣ˶ɽ٣ȥԤҪģһλ˵Ŀ䣬һλ
Щû˵ȥǣҪ˵ЩˣԤԽ׹Խʢ
ĺãǶ񶾣¹ʯ껣ȫҵģ
ãȻ·ժӣ̫ɳˣ͸ñ׵ɱ
ʯвǰ˵ֻһЩɫѿһƬࡣ
ѣľҪɽٳɹˣѵ𣬵ȴһλԻ˶Ϊģ˲ʣҲд
ǰһ֣ɹ컯м˿ɵУô˻;ҵӦ취
ʼв˲ʣʯڴԵѵʱ䣬Ũ
˱ۻүү֣Ⱥ⣬һС˵챦ʯĴ۹µµתСӡ
Ⱥ̫ɶˣöͽСѩҲ˵òҲӵһͷɫСվһӳɻԡ
ãһߴƮƮҵһչ䣬ƵȺонʮˣȫӽ׹ڡ
СǴ۲ٴѰľȱǰ˱ۻϣΪһ
ʵϣǰ˱ۻλϾżȥȹʯ껣һֱڱչء

ʮȫִУû׹Уɽ٣Ҳ̶á
ھǰǸղΪڰУܱ¶ţȫ١
ԱȣǲŸʶжô£׺Уһ·Ӳ˹Щ˸һȥͱˡ
ȻҲ˵ʮ̫Ǵʱǵʮ߲ε٣ôǿȥֻҪû޳ɡ
䣡
һҲˣ徲ˡ
ʵϣѾʯ껣Ѷɹˣֻǲд׺Իûߡ
ɳϣʯһжõķ淢չ;ƿݣȻȴŤתˣ̼ڷ⡣
ܿ죬ʯ껵ļ߲ͬ㣬Өã˿ȫϣͷѩ͸
ʱǰԪ񣬸ѤʼͷŴĿϼ⣬һֽɫ̫ȼա
һСǺ󷽣ׯϣǿƥ
Լ䣬ԪϢ𾪣
С˺ܿ£ս£ǳݳޣԪɣֽԷӡ£Գ
һϢ·ѹŽδ죡
תۼ䣬ʯ껾ͺ֮һ׽Һ׻ָ˹ͨԡ
Զ˶۾ֱʿˮǿ׽Һǽɫģۺ졣
˭ܿҩЧŶ೤ʱ䣬ĻľѾָ˹ҳԽ
ڼҪƽɵ˰Ǿ̾
ԭĶҪˣѶɹ׽٣һת۵Ĺѣ뿪׵ĸԭˡ
ңֱ仯ڼ𣬳Ϊɱ֮·ڽС
ԣԶʤһʵƼ룬μϵϽ
һһƤʯ䣬⻹иǣӦӼڱ˳
ѪҺͬ¡¡죬ˢǣ͸
ʯ̥ǣڽȡõĵһ·񣬱Դˣһǿޱȡ
ֱܾú׹ʧɢ˵Ѫ۾¶Ϭâͬ绮Ƴգ
ȡһ񶦣ȥȡ׽Һ
˵ˣĿ¶⣬ǿǴӽɫɳȡҺ尡


0961 
ͬϴǰ㣬ɲȫȡ׽Һʯֻ˲֣ǽɫĹɳؾģˣ׹һͬʧ
ؼžٲڡ
ʱʯ껸оǰδеǿƣеĳףͬһɽ
˫۾ڿţеС̫ˣв׽Һò˶Ŀȡ
ʯĬĬᣬμˣ񣬶ɹ׽٣ʵһϵĳ
ڵӵ޾һָͷͿ׻ɱ𾳵ʿ߸ˡ
ףңܳԾЩ䡢Щʧˣڡ
Ϊٻ׽Һʯͷ𶯣⡭̫ˣ󵽿ԸıɹĿǰĸ֡
ɽʱ䣬һ㣬ȻǳϮӰ첻ôأͬӰͷ
ʯȷţʴĹɢ˸ɾͨϾûһĲ쳣
ѪʢõĲٺã
ʯЦˣޱȡ
Ҫ֪ԭƽԳȶƺһ⣡
ʱˣҾֹһλЩĿɲ͸ǿڰжܻ֡
Ҳдˡ
еһλˣ˱ۻλ׷ͯաɷǵ滹ŲСӵˡ
Ӣ۳갡СѾžޣŽУ֮ˣ˴Ц̾
ˣʯǫ飬Ѵһս£巢⣬սƮ裬ƽҲһӢ
ʣһӢۣ
ڳˣǳҲãҲգòϣĿһ׳٣ûٵ񻰣
٣ɽٳɹ𾪵Ĵ¼ǣעҪʷУ˭ĨɱλԻ͡
˵֮ӰԶڴƽɣ
ʯСӣ̫˼ˣûҵĴǽɫɳһͲǷôŪ¼ʯʯ۴С
Ȼ˵ǧ꣬еСЦ
ʧٰ꣬ȴﶼֽˣڿе˷ѡŸ߹ѩƽ˵
ã㸴ˣȻĻҾȥӮ治󣬻ԼҲȥ˵

һ·׵ҲΧ֡
ֻһû뿪
ԶŴ̥ܡŮҲͷ⣬ףء
һӰ̫ˣʯ껶ɽ٣һӿɱߴ񣬶Լ漣ĻΪ棡
ǺǡЦɹڵǿ壬Ϊǿ
һߣɹߴ񣬰˱ۻĵӻ𣿡ĵ˵
Σܶʯһζɽ٣䣬ߴǲ˴
һԭסУǶħ
˵ߴ͸Ĳ졣
ʯ껲£ʱˣѾˣ壬˺ܶࡣ
ǰһ
ʯȡһ񱭣ȻеİСеɫҺҷ˱ǣźԶҪˡ
۾ֱ٣ǿǴӹɳҨĽҺֵ̫ˡ
УĿ䣬ĮĿţǷǳ⡣
˱ۻľⱭҺ۾󣬻ζãããֱҪҷ벻׽Һȵһ
ţԣͻȻ˱ۻǿ߱ɫɫ粻ͷ
ʲô˶һ
ǰ˱ۻ壬Щǿ߸ǽţһһȺ˳˹ΧסΨ߷⡣
桭ʲô˺ʡ
񣬶κһȺ˵̫Ҫˡ
˱ۻߺȵˡ
ʯͷ𣬹ȻԤϵĲ࣬׽Һġܻ䣡
Сѣһ𣿡˱ۻľ񿪿ڣ¶ϣ֮ɫ˿
ãʯΪֵһ
Ȳһھȥٴ
ҲҪȣʯ죬ǳۺ졣
¶ȵĿ⣬һ붢ʯеİС޼ҺΨвС
õ̫ˣ
ʯ΢ЦȡܶƱȫ͵ǰԶĳܡŮ֣ҲǺһ
ۺ죬Ⱦϡ䱦Һͳ̫һ¶ˡ
ٺ١Ц񣬲ΪͿģõԮ֣һöֻǻᶯ֡
죬˱ۻԸⱣҲУıҪɹһֱԲ䡣
߶ɽٳɹϻԻͣʷУҲ
ǿŭ
ɱߴǷǶԴ¶̣һôҪɱ
Ҳоս
ɱŹʯ껡
ǿҸоҪɱˣѩյȫԾֽɫ׽ҺҩЧ̫ˡ
ʱ򣬰˱ۻҲŨأɰתڣ󻯳ɺڹ⣬ȼա
ʲôʱ񾪽Уޱȡ
ôܣ֮ڷգɢУǿгҲ򶨡
һ̣ԭס񶼴סˣǲῴ֮ڱ⡣
˱ۻٿ۾һԾ쳤ХХأʮ㣬Ҳûһ˿Ĳʡ
ޱȣʯ껣Сѣл㡭һҵˣ
찡Ļ䣿
һڣԭס񶼲ƽˣ
һ䣬ǻӰУȴȻƽˣʯ쾪˵̫ˡ
ȼ֤ʯ껶ɽٻҪ𺳣ߴȥҪ˲
˭᲻
ĿԻ䣬ζţҲܰѿˣ
˶סʯ껵İСϣ·ÿһ˶ޱȡ
Ӱ˸ħҲ˹£˱ۻ֤һʯ껡
ţһλǰҲȥңǺһʯ˵Ϊǵ׽Һ
ָ΢΢ֻɫ׽Һڴˣܻ䣬⽬Һɽء
һھͺ˸ɾ
һ̣񶼿ڸĮǿڷһЩŤսȭͷ޲óȥ
ǣոвɱڣɱأת䣬ȥ
Ҹоůȼգ֮ڱ̫ˣߴУ뷢ԲǼ֮ɫ
ħҲˣֱͯ㣬з˸ͷ໹ֽвѡ
Զ񼵶ʶĽǵ۾Ҳˡ
ʯ껵񣬴ʱˣɫ粻ô죿ҪҪͷȥء
һЩ˸оͷ­Ѫȼֻںޣ治꣬Ȼܻ䣡
˵ֽɫ׽ҺֻǿеĹɳвУ̾
ǿ٣ζʲô䣡
һԪҲûж˿ԶɣѰȥ
Сѻûˣ塢ħ߾񱭣ɫޱȿʯҪ
ʯְֳСҪ˵
ǣдҵˣᣬҲֹһˣǿɱⱬʯ껶ȥ
һ̣˱ۻ塢塢ħһ֣赲
ͬʱʯ껿ڣҽСת˹λǳˣ׽Һˡ
СĶڶˣ滹Һ뱭ˣ
Ҫ֪һλ䣬ҪҺУôһͲˣҪ˵񣬾ħ񶼴סˡ
һ˲䣬йֹͣˣˡ
ΪѾû壡
ôˣУС
һ̣ܶ˶˲СӡѩաܵˣȺû䣬ɸղÿ˶һ̫ݳˣ
Ƿ˷ѣ
еŭˣ޲
κΣҩЧǼˣ
Сѡûˣ塢ħ
ûˣʯҡͷ󲿷ֶȹˣֻ׺д
ͬʱߣλǰǰȥħ塢Ѱӻڰ·ϣȴĽɱ
ʲôߴŭˣеˣʯֻһҺǡ
һ̣˺޲Գ֣ʵ˭ģ̫ˣ
Զͺ𣬳˲ʣǳԭϣȴֱһ߻˵
СǿջϲҪɱ㣡ŭɱȣҪٴγ֡
׽ҺȻûˣһڰʯ껵˵
˶һ¶ɫ
ǲƽĳɳȥպ϶ɽٵġʯƮƮ˵
СѣĹͣҿ˭Ҷ㣡˱ۻ˵Ψһһ
СǵĹͣ˭ܶ㣡塢ħҲ˵
Сֵܣ뵽ͣ
֣Ʋʥ壬幫
Сѣȥͣоޣ

һ˲䣬һӾͳ˾񣬽ʯ껸Χˣ˸о顣
Ҽǵãղмϻ쵰ɱңô죿ʯ˵
˭ңǣȡ


0962 
꣡
ƿ𣬷Ҫɱʯ껵˲Զˡ
Ц˾һ˹ȥ˭𣬾е֣Ҳһӵôǿ塣
ңڵĻģɱΪǽҩǾ
ˣ
ʵϣǼ˺ڲΪҪ˺Ƥպô죿϶ҪǸСӣȻλ׽Һ
ԶһȺʿĿɿڴƱ仯֮쳬
ղŸǿ߻ɱʯأתۼ䣬˾߸ϵͽΧˣ鵽˷ɵ
һܻˣܲӣغˡ
ʯ껣꺱Ум˼Цˣ
رǣƴԼȺĺãͷΣ޲þҪˣ
ǿ˵ڶ¾û˸˵һ绪޹£
Ա߾˷ԣʥǽв̬۷˾ʥĹųƵһˣ
ܿ죬˽£ãû塣ǧꡢȥҲƶѻ󲻹һgʥأɵżЩ塣
ҹħʺϣʺУоˣĵرȡħһ֣ЦڴˣʯСʶһ¡
ѽʯ껻û˵ʲôʯһС
ԱߣҲĿ࣬еɵۡ
ħˣƮ裬ȣ˿ʣƮһֻȴ֣ʯ껴к
ʯе㷢Σԭڴأ۾ڷ⣬ħ˻ôޣһ֮£ˣ龹ǵһӡ
ʮɸߣϿ˺ɫħƣһ죬¶ųĶħݣѩ׷⣬ǳķ
֫СɽƵô֣ͭ۵ɵʯֱë
ҡеʲϡʯС
СЦǰϣѩҲ͵Ц￴֡
ҾòʯԿǣСӲ˵
˹ɫʯŬ˲Ϲħ幫ǰȥкŮҲðˮ
ʯ껶ͷֱʮɸߵĹħ幫ΰȫһ
ȣû£СѼȻϲԱպಹһӣͲôˣͬҹħһսħȤ
Ժ˵ʯ껼æҡͷһ幫Ķӡ
СѣȥɡҲ˵
Ҳй𣿡ʯʵ
УЦָ
ʯ껶ϰ°е㷢ɵʹҡͷҲȥ

Ϊ۽ëǿյģʣ̫ˣȻܿľ̬
ҿСˣǾȥ塢ʥɣȷоŮЦ
ϧʯˣԱʮɸߵĹħ幫ڶأǺ˸Ĺ⣬˸嶼ġɫˣо·
㲻ǼǾȥǵʥذɣﻹһ֦辡˱ۻ˵
ãʯʹĴӦˡ
һƬκˣ
ߴȥĶɽٳɹ񻰣
ӰԶȻ󲨡
ȻΪ𺳵Ļʯܽ䣬ɹŷ˴˶̸ۣûбҪˡ
øڣõϢǿ߶һʱǲǰʥأȥģ
磬ǧݡ
ǿʯ껵Ϊ壬ɱȴͨ˵Ϥ
ɽ緢
ɽ١ҳɹˣ
ǿ٣һԪǿһ˲ſܻ׽٣
ʿȻδ̫ˡ
һȺ˶𾪣һĿࡣ
˿Զɽ٣ҳɹе㲻ʵ
ҲڹŴ֪УҲ˶ɽ٣ֻǲΪ֪ˡܾú˵
ԣڰοԼ
¾Զ˶ţ˵ȻҲ˵˵
ǣûᣬҪ˳ɣ֪ûиӦ
䣡
ͻȻһ貵â˺Ѳ񷣬ֱ
һ̣Ҫ˵ˣǽǿ涼𺳣ĿϷ
ڱչءڸŵгߵĴڣʱҲٿ۾ޱȣŲ񷣬⡣
Ϣ̫ǿˣ·ɵϢ
һ޴ɫ磬ͨϵ£ȳɰǧĴһҪִ󣬼ֱҪһ㡣
ǧĵأϵļ̳н
찡Ǽ̳ˣȻܶããɵתҪ٣
ʱеĲ񣬶ǽȫ۾
ǧݣĹŵһ̳Ī⣬ɸ̹ͬôҪǴûгɹ
ǽգȻصâ⽵䣬ա
ڴһԪµģɵ
ʱǿĽˣûбĵˡ
ڡһ𣿣
ǧݣ˰ټ
ɹŵأ硣
һƬһӽ͸ܵŨɽһһľڷ⣬Ѱķݾþһԡ
ԽԽʥҳһһǿĲ䡣
ɽ嫣ܹܾʮ壬ǳǿʢػһƬʥء
ƽգ˵ˣɹȺѽӽһƬأ
ʯ껱˴ǲʯСҲմ⣬ˣӽǴ˵еļ龻
ʮ䶼ܹ󣬾޴ޱȣ˿ڶࡣ
ĵأǷ
ɽ¥һһеڰУеɽϣڳƬϼ
;Ȫ飬ϼ鶯ɽǰεض𣬶УΣнɫٲ¡
ܵ˵ضʥ࣡
ʯ껳ģţǴʱȴ˦ˣһ˷ܣĵء
Ǹطܽӽ˴Ҫֹ
ǣȴֹ֣ˣûǰʯ껼ĳ˹ȥ
УŨɫͷףҺ壬ڵϣӿһһСʣӣ
еģɫʰ쵡
ɽУСӻһǻ֮γһԽԵʥׯϡ
η볳¡
ںϣһЩϵˣѵ£ԼɼƵĽиֿͼ޾һĤݡ
ǧһʯž
΢紵΢ɢʱ뵲ȶĴһ
ⰻȻŵɫǴǶһߣ͵Ĺ⣬һ֮
񣡡ʯ𾪵Ĵг
һ֦⣬һϣ֦չУ͸ԿɽҪߴ
󷽣˱ۻ塢ħ塢񷢶־ּˣ֦ȻָˣԻ࣡
Ҫ֪ƽǶɼˡطҲֻܼһθɿݵ֦辣ڲƹ϶ѡ
ǵڶԾҵˡ͵Ĺ⣬ʯ껴
񣬻˭ʯҲ
һմѪĶĸһˣｫҾѡ


0963 
ʯ껵ѾµԨ¼ģŶֻ֪ӡ
һȾѪĴ󶦣ĸƣ޾磬ʲô
ÿʯжһ¶Ǹ˵ʲôͷ̫ԡ
ʯ껼Ļٴμ񣬾֪ⲻƽ
֪ܶ࣬˽ɸԪ
ˣֻһ֦辣ڣûʲô԰ˡ국ɫ˵
ʱһ֦ʯ껵ֱһʯΪ֮ҪһС
Ϊʲôʯ껲⡣
ֻһ֦辣䱾Ͳȱ⣬Ҷ˳Խ޵ɢˡҡͷ
ֻһ֦⣬ܹڹǰôѾ漣
˳Խ޵ʯ껾ɲ
ΪϴǸˡ˵
Ǹʲô˭кεܣʯҲ֪ܼٵ׷ʵ
Ҷɹŵء˵ҸֻǵôһգʯһҪס
ʲôΪβ֪֣ضңʯԽɻˡ
Ǹ˲ڹȥڵΪ֣ԽҵļޣӰ̫ࡣ˵
ҲΪˣԽ辵ļޣǰģˣļ䡣
ʯ𾪣ֻһγ֣ôӰ죬ֱ
ǸΪʲôܼǵ𣿡ʯʵ
ˣûӡˡ˵
ֱط
ʯһ̾ڴ˾ͺˣһڴˡ
󷽣˱ۻ塢塢ħȫɵۣһޱߣ֦˯Ȼһ˶
ȾѪĴ󶦣һˣҶʯĿտտС
񾳵ʿһ·Ҫߣ£ʵ֦ҶŽߣ֦죬ʥ
񣬱һ·ҪһȷĿ꣬רעһ;һ
ǿѣʯȷֱӵ˵
̫ˡ˵
һҪ»ԼĺĿ꣬·;ŬǰҲ־ģרעһ;
ǣеˡҪǿҪѣóһ׶οʯ˵
Ǵ󡣡˵
ǣʯȴ֪ˣҲееģȻһԪɻҪ
ҪǿѣҪڴ˻ϲС
ֻ־ġʯ˵һҪЩ
νǿѣˣأڡ
ѲУǿ໹Զֻиʯֵ
أʵ
ʯ˵һһСĿֻ꣬۵ҪģҲͻһĲ衣
дˡ˵ͷ
ǵģһҪķʯ껵ͷ
ѽ½ʱѼУֻǸʱΪȥ
Ҳôﵽ𾳲УȻ޷֮ǡΪһ֮Ȼйء
ֻԴӽɹŴﵽ𾳺ʯеҪ޳ûʱ뾫רע¡
ֱڣʱ䡣
Ҫ֮·͵ԵҪļǱܡ
ʴˣʯ껴ǿѣٵѡһķд㡣
ǹ㿴һͬǸҡڵķȣǷб仯˵һ֦̽ʯ껵üġ
ʣɹżԪʱıʯ껡
ʯһиһɫַĳ֣죬Աȣ۾ջ޴
һַݱ䡢ɱ䣬һ̡
һֱҪȫִӹŵݱʵ쳣Ҫ
һҪıţһ粻̫ͣԶΪ׼̫ˣ
磬ǧݡ
̾ƽ
ʱǹıԵһˣٶɵӳֵľ󣬶ǸϽĵء
ݣϼ̳ϡ
ʱͨ죬ɫ绡ִ󣬹ͨϵ£ô˵عͬ١
ʵϣһڴ߶ϵļ̳òдɵա
˵񣬾ǽڼ¶Ҫϵ˵أеĶţв
һԪµĺ󣬲д񣬱̹ͬž޾£վȻֳôĶ
д̶òӡ
Ҫˣ̵Ľ˵ɫء
Щ˼飬žţ˭ᶯôҪ
绡ǴлģǿǣתЩ£϶һ㡣
䣡
һ죬ɫ绡γһŻӲӣʥлһŨһƬ繵ͨˡ
ˣ
ɢǿϢڳܶϢǲˣܡ
䣡
ɫͨڣ߳ӰˣеĲɣȴʾǻ£ޱȾԶ
һ¶棬ʹһɺѹȶ
ܿ죬ˣĿɨˡ
ţǵ߳ˣˣŮһϢˣɢ
ʲôˣ
⣬ϽʿһҲͰˣɲ⣬һʱ侹ܴȡ
ֵļ̫ˣֳдСĹ֣ǾȻѾ
һλ˿ڣ϶ɬ˶һ
ڹˡ
ϸƷζйŽ⡣
ǹڵЩ룬ΨϸĥܶǵͬԴϽһλɫ֣ص˵
ľ⼸
λˣĪ⣬ǳ򶨡
Ǽ˻ȣ˿ڣǰֻɬĹ
ôãһ˾Ժɨһǿߣô̫ˡ
Ͻʿϸĥ˼Īɫ̫Ըˣһ߳Ȼ˵һ仰Ѻá
ܿǾͱˣȻֳģ
ʲô
룬Ͻ绹ûأɹŵȺǿţҲû˴ﵽ硣
һøе㷢¡
ϸۿ֣ŮȫκһվʺС
˵ŮȻû¶ǾԾڳԵ֮£Ϊ˵һС
ʧ̫ˣһ𣿡ȿ˵Ǹҡͷڳˡ
ϽȷһЩʿˣǸǼ̳ϵļһȣ̫ˣûа취
࣬˲ҵȵȷ޶ۣţ˲ñֻȥɹŵضѡ
˵Ǹطֻoµ˲ܽȥһЩСʿȣԶҡͷ
񣬶һӵ˫֣ˣȻ޻˵
ٴҡͷϽһЩ񣬵Ȼ̫ôλд¡
㣡ɫ졣
̫ɣһϰɣһͬλд衣ƽ˵


0964 굺
굺ڿУϼ㣬תͶʥ
ǰ˱ۻıأڼص棬˺ܶˣǳ֡
лλǰĿֻҪҲܹȥһɽ٣Ϊȡһһص׽Һʯ껴ͷŵظ±֤
СʵܿͿһɳ죬ҵлȴһĵ˵
뿪أ˻ĽأƱյҲΪʯ껽ӷϴζɽٳɹ
ԣʯǣһͬһޱȵĿ
һЩа̾Ĳܳ⣬ΪѾΪľݡ
ǣҲ˸̣С̫黬ˣȿ϶쵽׽Һɻ䣬ȴϧоţ˸ңˣóܡӡһʯͷ̫ɳˣ
ⲻ˷ӻڷԭסʱۺ춼е㷢죬̫ϧˣ޲쳤Х
֪ΪԱɾӣҪƴı
ΪĻ˶Ҫָٴζɽأ
굺ܴڿУϼεɽ壬ӿȪΧơ
ѩաܡŮҲˣմʯ껵Ĺ⣬ҽʥŵ
öҩݣСӶԶҩ԰һСԵӣϵʳҩ
ǺǣСҪҾһЩʥҩ˱ۻ˵ЦУǴ顣
˵ǰݼڿ϶ԣΪʯ껵ӣڳ񶼿˼˸ʯ껹ϵǳֵ£
ѽҲҪҩÿֻҶӣСһӾͱס˱ۻֱۣһһүүеȵĲˡ
С£˱ۻһ֣˴ȥժ
ȻʱĹҩоʹҽ
ôˣ˶ͷ
ֻһҩͷܣ֮ززҩ԰һܵһͷ
ҩ
۾ֱСҧһڣһСҶӡ
ҩѾɾǣɽбܣǳ
˱ۻۣһҩҲͰˣеҩȻֻӷˣԺ󶼲ӽҩ
û£ƬҶӶѡ˱ۻȻۣǴЦ˵
ţ˼Ʊյ̸ɹڵĸܣ˵ն֮ء
ʯһһرʥľĵرܻõ˱ۻȺںδҲЩطʮգ򲻿ȥðգҪҪĻǿԿǰѰһѰ
ԶһĽ⡭ֱûˣȻҪΪݻ
ӻ⽫׽ҺԸĨһ㲻üӡǸ̡
ǰչ徿ǺҪɱңʯ껿񣬶ֿħ塣
ʱеΣյµȷе˵ȥʯȴͶ;ȴеɱ
ϸ϶Ѱǿм
һ̾治ð죬ѵҪеʧ̫ˣһ϶
СѣѵһҪʲôĵر𣿡ʵ
תƻ̫ˣҲĴ㣬ʥ
ֻ֪ʲô˶е⣬ɱңȻǲʯ˵
ħüеѰ죬겻ģպӰ켫󣬻ָṩ׽Һء
ϳǺѣֱӷˡ
໺𡭡
ͻȻһ죬˶ľ񶼲⣬ëը
ʲôˣʯ껳Ծ
δ̫ˣԿƬǹϵĴڷ⣬ػá
ȻĻûⷨ춼Ҫըһ飡
ʵϣڳɫе㷢ףޱѿ
˷磬Ȼǽеľô˱壬ͬް㡣СӲ˵
ѩ̣ѯǺˡ
һ̾˱ۻǿʯ껣СѣһҪɽٳɹһ塣
δǰ˱ۻһλڣҲǸһ֣ʵĪ⣬ѳԽ񾳣ˡ
ʲôѩյ˶Ծ
Ž˻ľԶʵǿ󣬷ŵȥ϶һ뢣ǿҲ˵
ԭס񾳻ܱѣֻҪ뿪أȥû̫⡣
һԽǾд鷳ˣʱƣǶУҲԽԽء
ǵȾ磬ȻϷѹǼ㱣ֲҲֻجȸֿµ⡣
ԣ˱ۻһ־Ѿħʮˣһ¶ڳ˯жȹ
ѣһη
ȥһ𣿡ʯʵ
󷽣һŨصĺһƬʯɽ򣬴ݲȫһ
˾ֻһ£̶ִڴģͷɢƤͷ
ǣǿĻţо˵ȣ
Ӧվ⣬̧ͷݻƵͷҰݰ㣬һ˫͸ϵķ˿˵Ĺ
ǿ
ļ£̤а벽
а취Ƭ𣿡ʯ˵
Զһǰ˱ۻһȻѹкأ
ⶦлһɫҺʯ˵ٴȡǸС˹起⣬һһƽɫ֭Һй㡣
С㻹׽Һ˶ˣӣޱȳȣ޲˹ȥ
ǰ˱ۻĵ̣дû˸ҶͬʱҲʯ껡
СֵܣصĺȻбҺ˱ۻϲָͷˡ
ֻһˡʯ껽񶦵ݸʾϸȷˣڶеĽɫ֭ҺҲһѡ
塢ħ٣ѾȹһٸǵĻܳ׽䡣
ˣ˵岻еɱԲһ֡
̾ϢǺڣԹ¡
ʯ˲䡣˱ۻһǿ˵
ǶĽʯǾǹ屦мĺôõ߻ħȡ
䣬ߵ˾·ϣûج긴Ƭ̡
ʯ껵ͷ֪ô
һʯȡӰ˵꣬ȭͷ󣬷·ѹǣͨףԡ
ʯ̿ˮϧʯͷ붼룬ûлȥʳ
˶ŵţĵһ˲䰲Ŀⲻ׺ݣһ
棬ҲԻˣ˱ۻȵ
˭ںңǰӽ˹ʣָǡ
ʮ˱ۻ񹧾˵
˺Ȼ˹Ȼͷ޴̫ˣȸǿҪô౲ʵԵĿֲ
䣿ĻһĿһӱǣǸŴʹ
ʱݣ˱ۻ˵ô£ֱӽС˽ȥ
ɫ֭Һʧ˵ӣú󣬹ɢȼգɺڹ⡣
𶯣Ȼˡ
ʯ⣬ھһ㹻ĴԤУһɹŶ翪ûǧôԶ
磬ƻһȺϼһڵ׼ɱء
ܴɹžȻǿߣôֱɱȥ


0965 
ϣλܣݲҪ͸¶ȥʯԡ
ɱδ˵ǿ޷ͨɵֻ̽Ҫڳ˲й¶ȥͽܡ
ڳ˵ͷպҪڻء
䣡
ɽ鱩Ĳɢĵ۾ĿȸղŸ峺ˣһЩ
ǳԽĴڣʵǿҲһĽɫ֭Һ϶Իȫ䡣
ϾҪ׽Һأ
СѣлҵϢϣٴζɽٳɹ˱ۻһ˵
û뿪Էڴ˵أȻǲجˣҲ˵ʲôʱḴҪС
ʯѾڼŵشˣһֱȥǸȴִڴ˱չء
Ҳȥ塢ħ壬ԼӦɱλϢ岻˵ʲô
ܿȥԸ㣬⡣
н٣ⲻպٴζɽٳɹֵܷ׽Һ˵
ߣôöɵǵ˺棬϶Խֲ´ҲͲˡ䡣
ԣϮɱʯ껵Ըȥʯڰй⡣
䣡
պһ챬׹ء
˶ɽ٣ƺƴ
ʣһϢޱȾˣ䶯
ʯ껶ɽٳɹ̤·٣
һ콣նգһӰ£½ѣ޾䣬ضҵĳˡ
һһڶԿ١
ɹţرԭס񶼳ǰ˱ۻ塢塢ʥҲ⣬õʯ껵ŵһʱȥ
ԭס˵ӰԶش
˶ɽˣϣɹʡǸΪ˲ãΪҵ벻Ծ˵
ܺãϣܳɹȥһħͷ
˵ֻ塢ħҲʯ껳ֵǿߡ
ش٣ʮ
ܿ죬Ϣɽٵǹ½ƣһλŴ̥
ԽȣڽɹǰսܣʵǿڹŴ̥жǰé
ʯüȡšƶȣѪ֦ͬһѹݡ
ȵĵӣһᣡ
䣡
ѣ񺿣½ƶɽ٣ԽƴˣȥһЩ
ɹˣһ˶ɽٳɹдԻͣ˴УϢ˼ء
ʮ
һգ½ƶɽٳɹͬɹŴ˾
һ˲ѣ˳Χȥ
Ϊ˼׽Ʋɳأ׽Һ½ˡ
˷һˣ
˴Цرʯеǳޱȣеһɨա
ڻʲôɵĵģһλųˣͬɹ׽٣رҺȥˡ
ģΪԼ˭һ޶˳ɹˣȡ֮
ƳһǵýģɱΣ
վԶգ˵Ѫֲ
ֻʣ˲׹⣬Ѿǽˣ½ƻˣ׳ء
һЩԷˣ룬ȴ߳ƣҪС
ǣħҲһλڵУԾħ壬ڳЦȻ
ף岻ǽȥôЩײĦߵһ𣿡
꣬С㣬ԾħҲԻĳ֣ǰܱȻˡ
󣬹½߳ƣ׳ɹǿϢ򣬳Ϊǿ֮һ
磬ܷ˴£ǵ֪½ƶɽٳɹǧ䶯𺳡
һ½ƣȻ˵ãǣ׽٣˹Խǰͣ
ķǧݲƽ
ѪΪԼܹǵҲԣɹŵһʱйŽ
ƶŵȺ͸ʯ껣뽫ɱϧɹš
СѣԸȥ壿
ɹŵڣһЩޱУԹ½ƴ赲ʿϣߡ
Сѣɷ׽Һֱӡ
ħԸΪ㱣ݻɹ컯ǰһԾħ塣
ʯڴˣȻһС
ܿ죬Ҫʥ½ƽ׽Һ
輸λǰɣ½ƽ͵˵ֱȡޣֱǵȥ
һ䶯
Ҳ֪ж˫۾ڿţǰ˱ۻȶȥֻϧһ
Сѹ䣬˼رĶ˳ģҵȾ㣡Цɫ
ڳ׷
ǲడͬɽٳɹΪɾӣСȴ̹ϣ塣Ծ˵
ѾڱʯˣԾгޣзӡ׽ҺȻηˣʲôˡ
ħҲˣϲ֪Ӧܹ⿪ˣ˺ǲͬģСѸ߷ڣδעдɾͣ˻ἱ˰ɣϾΨһˣ
Ҳϣ½£ԼС
ò˵½츳ǿǷɹ١
ʱЦƽͣζɽٳɹȻӰ޴Խԭסܶ£ʵҲͻͽ
ЦˣһжԤϵķչǫ飬ɣ϶£һЩ۳һɿֲ
ңһԱȣȻĸռƣЦԽˡ
Ҫ̻䣡˵
ʵϣȲˣѺ׽ҺУӣʼ䡣
ʱţ׽Һ۾¶֮ɫôûã
԰ҵ仹ڣ۾¶֮ɫ
½ƵЦһӽסˣüͷ
վȫͷеޣһսȭͷ鸴ӣĬˡ
ԶܶʿһĻȻ
Ϊʲôãͺ̫ʧˣͬΪ׽ҺҲŽ⣬Ϊʲôã
ȷ仹ڣܻЩñȴ׹еϲöʧˣʧ㣡
ô£
̽ǿʶϸ۲죬һ̾
׽ҺŽɫڲҲ̺Ϲ⣬ϸԷԽ̽飬ԽܿŨ⣬ڽС
ֻɫ֭Һ󲿷־Һ˿˿ƵĽҺܽҺȾɽɫܾˡ
׽ҺЧЩ־ŭ
ȻΪ񣬵Ǹûжɹ٣ǰҲֻһ֪ڹмġ
½ƶɽʱǼ׳أԼƴޱߵ׺˶ΪҲǿ׽٣ڿԶˣ
ǿٵ׽Һã
һ̣Ծɫ࣬ղ˵Щսȭͷ
ħħǺڲѣԼһƣǺã
ղŵĻǴĶУԺ뻯ˣ϶׽Һ
Ҳɫѿʶʲôּ̫ˡңղŵĻӦǽĸˡ
ϢأʯֻƮƮһ䣬ɫ׽Һ߾ɽʱõһء
Ļﱻ˴˳ȻޱȺ䶯
ǵһ֪߾ɽ٣
½ɫѿ٣õ׽Һã߾Ѿɽ٣Ҽʶɫ׽Һˡ
½Ʒŭɫס
䣡
죬ɹžȻ˶ɽ١
Ծħһʱȥϧļȫɽʧܣ
ÿһ˶ǻģɶɽ٣ǿ٣˵һܶͬ


0966 籩
ɽٳʵ˾޴ķ粨ڹעǣɹġ
κΣǿ׽ٲ˭ܶɵģ˿ɴʯ껵񻰣һ׽Ҳܳɹȫˡ
Сѣһö񵤣ΪҩʮʥҩΪİɡ˵Цݸʯһʯޡ
ڵһöʣߵİСƿӳյѤޱȣ򿪸ӣҩ˱ǣ䡣
ҩϡ䣬ѰɵıȻֵ
ʯûӣʵŹԾ䡢ңҵŨ֪ɱҵǷ
Σ񵤣Ϊ˻գͬʯ껽ãԾΪԹˣۡ
ϴεϮɱû˵أȻָЩʯк޵һԴǼ񣬱ʯ껡
СѣԾǸţ겻٣ѳΪ񣬵Ҳ˶ԸĲԵĵطˡ˵
ҿɳܲ𣬶Ҫȡ˵ʵҲ񼸴Σʯ䵭ػӦ
Ծһγ֣Ϊʯϵɵӣӻ˶ɱɼ޼ɵ
Ǿʹ˹ȥҲˣֻʯһµ˭֣ˣκǸ⣬֪˶ɽٺ󣬶ʯ¶ǿҵ⣬
ʯ˵ʲôҲ͸׽Һһ嶼пˣ¸ǱҺ󣬻ԾС
СѣΪһöħˣһͭì˵ɹ
ͬһҲ˸ʯ껣ħΪԾһ£øǳ
λ˼ңллˡʯ˵ֱӾܾĻɣˣʹ¡
ʲôû˵׽ҺĻܸԾܰħ廯䣡
ʧ飬Ϊûеõκγŵܱȱܾǿ
ǸԻصУٿ飬ӦΣԾħ⵽ʡ
ֻǣͬΪ˽Ǻ֮㡢ʳǲܱѹûôѵ⡣
ң˶⣬ΪְнɱģѻͷǸʯǸ
ʲôˣ´ζɹ˵ɣԹм˿ԳɹֱӾͱˣɷԭ˵
˵ʲô˶ϣܳɹѵȥ𣡡еǳ⡣
ħͬˣͬ⣬ħڸģЦŨ
ɹɹ٣ʶҲͰˣȻĻһԼȥȡ䷢ұҪ⣡
㡭ȥеŭ
ҲΪȺãһ׽ҺȻ͸ˣħĵ˵
磬嶼ۣ߷׷׶ɽ٣޴
⼸ռ䣬ԭסҲвŶɽ٣ҪأһΪĵĳɹʵ˼˺ܶˡ
̳Ч£Ҳʷ
ǣܲпᣬ⼸ռ䲻䣬ȫɽٻңܰǿµʵ
ģȻ˲ãôȥˣǿ˽ܲ䣬ͳܲסµ׻
ԽˣԽͻԳĵĳڲͬ
Ȼ½ҲϿˣȻǿ׽٣Ͼ˹ʯ֮Ψһˡ
ܶǿ£ΪǱˣûгǿٵʸ
ܣⲻ̣һ˶񶼶ɽٳɹˣ㲻ѹһͷ𣿡СӲߥޡ
ܺƽͣ˵
ʯ껰еͷλĹȻľܺã޸ţ־ᶨĳɾԴȡ
Ҳȥɽһԡ˵Ϊɹ޳һһֱ⹫
䣡
һֲϢɹŸСǧ磬һÿһ˶ӦˣһɺĲ
ƽ磬ơ
һ޴Ĺи֣ΧһһɫĴѷ죬ӳȥô˽綼Ҫˣʷǰ޳
ΰߴư磬УԻ
ɫƬϵĸ籡ʣڵϡɣǴһԪԽʱ䳤ӽ١
ǰʯɢһһ޴֧񷣬·Ÿ졣
ƽŵٴγ֣
գʯ껸޳ʱʱʮ׳ġɡȶҪ컯
ֻһԪǴӺڰѣŵ
찡ԻˣӰǳ׳
Ϣˮ죬ϯʮ
˶֪ζʲǫ̂Ҫˣ
ȺԣŽ棬˭µһ˭̤յ컯أ˭𣬶һ̨ϽУ
Թ̨Žŵ֣
ȻڻƽֺһĹŽˣʯɣһϵĽǶ
ʮֹͬһڿУƽ
̨ûйҲɵϢʵаɫѪжѵıӡǰ߲
ǣһ־˾ãһɳɱӭһ˵ﶼУڵء
̫£ͨǷ·˵Ļǣһ۶ļ£̲סҪɪɪ
ɹǿսھŵ̨
ԹҲ֪˶ˣȫڸǿߣ콾飬Ȼûʸȥ
۹Ŵ̥Ķ࣬ʣ̨ϡ
ǲյĴսɹ뵽һĻĻò̾
˻ǵãһγʱ˷ȺۣѪս£նȺۣռͷĳ档
Ҳ˼ǵãʮ¾£һս˹չԾѪڣŸߺڻɱ֡
˼ǵãĹܣһǬ̨ʮȫͬһʱըĳ棡
ǹȥӢ۱ǿߣÿһδսȼɹţѪڡ
һڲͬһȫҪˣĩ
ǵķǷɣǵǿܷ֣ѪҺӿսȭͷڴЩһԡ
ɹˣЩûϢڹŴΪõĻⰡϣһһ֣
Ҽţǻģչ޵зɣ
ǧݵڵȴɹԭסҲĿ⽫һʢ
̨ǳ׸ֳˣ⼸ھҪս
̾һδ̫ˣڶŸսѣɹռս͸˳
䣡
޴׹֣顣
ɽ٣˶ɽˣϢʵǿ𾪣ȫ̧ͷ׳
ʣɶɽˣԶԽ½ƵĽƣǷ
Լɼ׳ϷѪҡɫշ⣬졣
𺳣˸ҽӽǸطǾأǧŴ£
꣡
âɹһƬżУ׵ʮᴩһ𣬻
һƬĵطƽռ˸ҽӽԭס񾴶Զ֮ǽվڵжɽ١
ǿһͼİӳ׺УȻʥ
˲֡
䣡
һƬɫϷҲڶɽ٣Ƭˮ׹ûˣֲ죡
֮˸ҽȥھȻ췣Ǹǡʮ
һգ̫£ɹڷ籩


0967 Ѫ
׳ž߳
ż˼Ӱ
֮Ӱأʮ١

ɹŶദ׽ٱױȣȴδ߳Щأ·˿ݼС
𾪣ѵ˵Ǽ˶ˣ
ȻϢ
û˸Ҵȥ׳֮ȵأǿµĽѪ˲óȻڡ
Ϊԣʱ˿֪
⼸ҲˣǾûʲô˿Զɽٳɹˣ˵ǽеļɹͬʯˡ
ˣҼ׳Ѫգ׹£һ޴׻У嶼ѿˣպĵ׳⣬һĻ
ҲˣһƬ׹ʱǷС磬Ƭżض罾ҿ壬ȥܿ죬Ҳվ˵ˡ
ô˵ˣʮҲ׽ٻüģһͷԽ֮һλеӢ
ϢһɹŴ
ѵΪ̨֣Ǽͻƣ׽Լﵽǿһ½
ƬɹŻȻ˶̸ۡ
Ƭ綼
ԣʯԽԵòһˣܶڴǰĬĲҲ˳ǰȥϣܵõ׽Һ
ĿǰֻϣٻҺ
ŵ磬ɫƬ⣬ԶԶȥֺޱȡ
Աߣ̨Խʵչȥɢž˵Ϣ
ֻ˳Ե̨ˣվǲһЩûг׸С
ǣ˶֪ˣϾҪˡ
أʯ껶УȻδȥҲйע̨Ϣȴ֮գ
Ѫħһǿã
һ죬˱ۻһǿĲãû굺𶯡
Ϊ֪ѪħһôĿ£ɹһʥأųǿĲ֮һ
ǣһ굺ǶôǢڹȥһЩס
úʯ껱Ӽŵػص굺Ϊǻ굺ʿҲ
飬ۣɢľͬѩȼգ¡
ˣһһŮѪϣɫ̫ڷ⡣
һ꣬Цݺ㣬ɷʷǳĳ벻
ԣΪ˱ɼݶôһ㣬ԼҲȷ˵ãԲ
Ӣ۳꣬ʯᣬȴϻԻͣɽٳɹʷУ
Цҽܣ
Աߣ˱ۻдʯ껣Ѫħһĺ֮㣬ͬʵңвһݣΪϵ峤ϲδпܻǿ
ʯ껵ͷ΢Ц̨֪кμ̣
ЦĽԶɽٳɹӢޱ壬
˱ۻüоһ弫ǿƣΪµǸһλ棬ȻҲܱѡ
ҲΪˣǿޱȣһЩΪʥء
ǰ˱ۻҲ÷ɹгԽĹϴڣǾǾսˣƥС
˱ۻһЩΪ׽ҺλĹ渴ˣָǡ
ʯº͵ЦţȻ˿Ȼᵡƽ̸
˺ܳʱ䣬еرٵɹڵŵȣ̸ܽʯĵķǳ硣
ʯˣѪħǽŵģȥǰ塣̬װ֪ȥ
˱ۻЩðȻˣԷҪᵶᰮʯ껣ôС
ڼҳϵĲ䣬Ī´ҴңƣһֱѣѪħͬ뿪˱ۻжʯ껴
ʯ껵ͷʾ֪
ʱֱ룬ʯ껸ߣǰ塣
ʯҡͷίܾˡ
Ϊ˱ۻѣΪܸоȻЦǹʵưǰ˵͵ΪҲ֪Ϊ׽Һ
֣ĲһȥԶǿЩʧȥˣΪ̸ôʱ䣬ԷȻʼװ֪Ǿܾˡ
УҸоܺãҪطʯ˵
ʱһһ񿪿ڣСѣ֪ѪħһϸֻҪȥ˸Ѱ鷳
˻鷳𣿡ʯʵ
°˱ۻ岻ܻȫһŮ˵
ô˵ȥǵĲˣʯ껵
ֻҪ壬˿ɶ㡣ֱӵ˵Խʧȥԣеưԡ
ԲҲȥʯ껺ֱӵľܾˣоһеԵȥ˵ĻͱרΪṩ׽Һ
ѣؿǣȥ壬רĶɽ٣׽ҺǱػչˡûЦԴĮ˵
˵ˣȥʯҡͷ
ɲ㣡䣬ĿⶼЩˡ
вңʯŭһȻԵûȥأ͸ˣ浽ǳΪߡ
Ϊƽ˵
Ѫħһ壬ǲҪ̫֣Ұ˱ۻĵ̡ྯ档
ʯҲԵҷ㲻뿪ɣȥ
ɲ㣡ģ˫֣𾴾ƲԳԷƣ
ʯֻһ֣ŭˣ𣬾Ȼ˱ȣԡ
ҹƾ㻹ûʸҿ־ܣ߰ɣ˵ȵĺЦͲˣʱɫ䣬ޱȣʯ껣бȡ
˱ۻҲڵվ𣬿ʵ̫ˡ
ʯ껱ŭԷȻô޼ɵвʵ̫
߰ɣûѡ񡣡ư˵ʯ껡
𣿡ʯ껺ʵ
ǣ񣬴ʱǰߣʱᷢѡ
˱ۻȻѴŭɢѪסǣһǿ߸
ѪħһҪߵˣ˭Ҳǵġƽ˵ٿʯһֻۣ˱ۻҪ
֣ڣ˱ۻһ׼֡
ǣԸǿƣ˵
תͷʯ껣߲ߣѵǶ֣𣿡
ɱ𣿡ʯ껿˱ۻˡ
Ƕ֣Ǻǣ˱ۻҲ಻סˣͲ𣿡Цˣȱֻ߻ĶѣǶ°ɣԼǻ
˱ۻ˶ŭˣǰΧȥҲ⡣
սһģһƣһ˲ѣѿһǿӰ֣һߣڴˣ
浽ˣ
һչѣ굺ݣֲϢһȺһ˵ϡ
ƲԳԷƣ
ѹ޿֣Ȼ붯棬临գϧһս
ʵϣһλֳ֣һ˶ѣɨƽһѹ壬κ
Сѣ㵽͡˵һͬǿޱȡ
е󣬹θգĵ˺ܶĵرһ£ǲ뿪ģʱ䶼ڳ˯
֣̫ͱˡʱ󷽷һɲǣһͷɢ߳ڴˣ
㡭ظǣѪħһĹһ
ȥǱ̸һ̸˱ۻĵһǿ˵
ǵϢ̫ǿˣþųɵ˶ȥնŤˣֱ뿪Żָ
飡
һ̣ʯ껳һŽ߷ɡ
㡭ŭ
˱ۻ֣ס
ۣ
һ̣Ѫʯһ̤ϣݶˡ
ţʯûжֻ֣һһŵĲȥ﷢ҽ
һչ죬ǿ嶼о쳣ǲ֪ʲô㱼оײ
ǼѪħһ˱굺ȻδɱȴǶϽۣݣϵ
Щˡʯ̫Ѩ̨ǰɹŸҲסˣӿ֪ᷢʲô
䣡
պһɵ̨׳֡
ͬʱһը촫𾪸Сǧ磬Ϊһ޴Ѻ۹ᴩС磬˷
ţʲô磬ǧҲ˳ԾΪ˶гһѺֲۣ
̫ܵˣҲ֪


0968 ķ
⡭ѵ˵ɹҪѿˣҵҲԽȥˣ
磬˶¶ЩѾڷΪΣȫ̲סҪ쳤Х
̫ˣɹ̺컯˭õɰžۣʵռѡ
ϧǣԽ߾ʿܽȥһ޴źķʮֻܿţٽ
һѺſˣҲҪˣ
꣡
˳֣һ̽壬죬һ㱡ĹɽѤöĿϾ
һǿ񶼵һëѹһȺ׸֡
ʣнһʱ֣ҪѺۣɹš

Ȼ˳Ծ鷢ˣһط򷢳ӵѺ̽𿪡
Ҫ֪񷶼бˣⱾͳѺ۵ô˼̣˽ı
µ黹ں棬ѷ췢⣬ֲɨһƬϼ⣬ٴλǸ
ۣ
촫̽
ⲿ˱һɽȻ٣޼ϣδ𣬿ڲȴֿѺۣ߽⣡
Ͻ磬ɽıֻƽҲǾߣûм˿ӵС
̽ȴٵˣ˿иʹʵڿϧ
ҲΪˣ˶ѣɹŲôýģڳѺۣҲ򿪡
䣡
н֣ûиҼߣ»ٵֻ߶һͨ
Ѻ۲䣬һƬϼı⣬һɼǿķȥ
㿪ˣһƬɽȴɲǼ仯ɷɻңŸߴɽ廯ɳo
λֹȥнߺȡ
Ͻʵǿһ飬ɹžȻִ⣬Ҳܴȥ᲻ġ
ҵȽ̻񣬱شˣӦȥŶԣλ֣һְɣӦ
һ̣һȺһմѷ죡
ɹŵأ˶ľǵѷδ̫ˣᴩСǧ磬ֻţζʲô
ѵ˵Ƭŵؽ٣
ǲǣһСǧڣѷ΢ҡڳܹҪ
ƣںѻٵΪѷط֯ԼɵϢɢ
ʱӦǳһ¡¡ºأҲ⣡
ԭסڵǣҲŹ£гһմ˽ѿᷢıʣֳ
ǣ˶ڻΪζǵʦпҪɱˡ
һЩ˵õϢΪ֪϶޷ɹʤЩŴ̥̫ˡ
ĸаһȺţܶ˶˿ɬʶŴߺǳ˴ܸС
ҽҪˣģҿӹһ٣̲סЦ
ڴӭ٣ɨƽһеУʲôɣʲôģͳͳѹڷⷢʣҲֻͽȻ̾
˲дڤ塢ƶŵȣ̫ˡ
ϣ֣ɨƽɹţһᵽ컯
˶סƽ磬ɵ̨ˣһ޴Ļƽ
ʱ˵ţɹԭסҲӿⷽС缷ѹѹ顣
أʯ̾ϢõϢ̨Ǻ£ɹǹѿǾ鷳ˡ
ʱٶȣұҪ˽ǰվ̨ϣɨƽһе֣ʯ˵
ȻĻ鷳ˣ컯Եһһһֲܿʲô¶ĳ
һһ˼رǶʯ˵ܻܿ·һ
ۣ
ʯ껿һѪֽһҡ
ķȻһ㰡̾Ȿ֮ʵһ޳ɣȴµĹ⣬ٸˣ̵ʱ޸
ֻǣֱ޳ɣôҪߡ
˷һ޳ɣӿνѪ죬ͬʮ׸Ϊǿ֮һ
̥ǵı仯
ǣҪӵʢѪɽӿԪڴ֮ǰȴҪȼռ־Ѫ
Ҫõʧȥַƽ֡
ھʹֱУԭӲıʧȥ΢ɱ
ҪͻƵıԵ̨ȴˣʯĿ˸̨ԡ
ȴҪͻƣȼѪڳС
ȥһȺ̨ۣ϶ռͷΣԶЩñţʯ˵
ʱļԽĻްˣɱȱپ
䣡
һ̣⣬лƽѪ棬ȼա
ԶԶȥޱ貣ͬһɫĴ¯ӣ߽һȴľɲͻƣ
̻ͬһ㣬ţڸĴۡ
⣬˽Ҫͷô죿ʯü
˱ۻ˱ˣһĿɿڴëСôˣҪ
Ǳʯ껻Ҫ£һĳ⣬һ嶼Ҫʹȫء
СѣħϽ£һλҲٸȡһöΪ߻ħˡ
ʯ껿Ц߻ħһϵûУֻںԼѪѡ
ʲôȼôУԣֱȥժҩҶӡ
𣡡ʯֹˣܡȻĻյĻǵڻϽ͡
ô죬£Ҳܱչذʯü
Ĳ˳⣬ѪڿţԽĸɿˡ
Ϊ룬һЩʵ㹻ǿʱд˷бҪѪӿ
ֱǰǵҳغأʯȡᡣ
ƽ磬ƽΡ룬ǽŵû֪ڽʲô
Աߣ̨޹⣬ޱȣкɫѪ˵Ĳս
ڰУޱߡ
ϣϣˣУǶעĿ۷׷ס
˭һ̨
˶ڵȴͷӣԼʱˡ
ģ̨Ϻܹƽû˿Ͷȡɣ˭ȥҪʤһٳſȥϢ
ʲôܶ˷ľ
ʤһٳ̫ҲпˣҪ֪ܽɹŵĶǸ̳ţûһ֮
˴֮䣬٣Ƕ˭ܱ֤Ӯһٳ
˵ľˣ̫ˣɣ
㲻УȻУǿĳйŴߣһʤٳȻǰûг
ãȥ
ͷȮһ̨ԾǺ嫵ĽǶ棬ͬһƬҶ㣬΢
Ϊ̨̫ˣ
ͻȻԶһƬ䶯˶ˡ
ġһʱˣ˾
һ̣˶ͷܽţע
ôһʱ͵ˣѵһ𣿡
˲²⣬ĶʤףƵȺ˸³
ɡʮƶˣɱڻ˭ƺ


0969 ʤ
ʯˣһ֣ʱʮĿ
ߺ󣬺¶棬˶Źһֱûм
ǻİһ꣬ôԻ͵սѶɹǿ٣עʷУ
ۣĶںܶ˵׹̫ˣֻǲֶѡ
ˣ䶯
ǰ񻰣ɽٳɹҵߴ䣬ʵޱߣΪ˸Ľ㡣
սлԻ͵׳٣ߵﶼעҪΪģ벻ĿУ
Ӣ۳갡ĻҪᣬôеģҪ֪ǹŴ̥ۣȫһ𣬳ϣ
˾̾ǳҲ÷ʯһ·Ƶ֣ңһ;ǸţŽ񺱼
ʷҲûгֹˣ඼زˣҲֻʣʮˣϧҲˡ
̾ϢֻҪĲزۣδ󣬳ɾͽ
һ죬֣ͬһ棬һܡɴսͬŵߣ
˵ΪԭҲôӢ˵кܶŮҲŻġ
ѽղſˣ
𷢻պòã˼ڿ̨ûע⵽㣬ŮħŮ˵Ȼ⡣
һЩŮҲۣʣ˴˵٩ǻá
ȻӵеҲȴұ¶Ϊĵս̫ˣնӡʥӵȹŴ̥ʵˡ
ʯ껿ǰвƽɹأѾʮˣͬȣһʱδ̫ݣȻôҪսˡ
Ǿ޴̨Կµĺۼʼղ࣬УǽԵ̨
ʯų̵̂ڴ
ϧɹŵصûа취ȥȻĻҲܲһԭסź
˭һս̨ϣͷȮ˻ûע⵽ʯѾˣս
˶ͷʯ껣ƽûκαʾ
ףǷûУĵɫ̫Ծ˺ܶ࣬Ƥȱٹ󡣡˾ȣҲûж룬ʱ
ûѵˣôµģǿҵĺģ˭ˣ
˵Щ궯ǿߵ۾ǻᰡĿܷ⣬ǲܵǳǽޱ
Ƕܳʱ䣬̨ս
һúܶ˵ĶԽãĳ⣬ȻĻĿǰֱӵȥԻѹĸǿϢ
Ҫһս𣿡̨ϣͷȮܾȣȻûЩκǺܿѣԲסȺۡ
ġ㣡ڣʯ껣Ŀùݣʱе㷢ţֱ̨
ʯ껳΢Цûе̨԰
㣡̨ҹһλ֣һͷҹ棬Żƽֳֳǹ
ãֻҪǻĴϳҾͷ㣡ͷȮ˵
˰һﻹͦƨȻźۼĶԹάʯһ
ȮȥɣҹȣгǹǰȥзƳա
һʵúܶ˶һ
ͷȮߵͷ­³һɫĻ棬ǵ棬׷oұߵͷ­һƬɫҺ壬ǻȪˮܽħ
ˮڣͷ­һ𷢶ԿǸ˽ɫĳǹ
䣡
ҹֳǹֳһ޴Ķƣǰ貵Ĺ⻪ųǧܼޱȣסȪˮ
ɱ
еĳǹ綾̳߰ϮͷȮмǿͷ­üġ

ͷȮһֻצӣڳǹϣĽͬʱмǿͷ­һѪɫ磬սìҹ档
ĥ𣡡ҹ˻巢⣬ɫǰԿѪɫ硣
Ǵսһ𣬷ǳңͨ󣬷̨˿
ϰٻغϺ󣬵ͷȮһͷͬʱ⣬üľȻѿԳۣ˵ķ⣬ҹ涴
飡
ҹ飬ٶݣܹɱ٣ɹ̨
ǲò̾ͷȮҵһ̨ûеȷһ庱еǿߡ
ʤ׸ҳݵĻĴˣͷȮƤܺ񣬾Ȼ˵
ʯȻЦˡ
ȫдƨô޳ܵĻҲ˵ĳڣƤʵ̫ˡ
ս㣡˵䣬һѪɫչ֦辣һϣ̨ϡ
һѪ֦Ծѣ֦Ҷ죬ģҶƬ裬ɽǰնȥ
ͷȮͣ⣬ȼգսȼ
һʤˣ˲Ŀ
ȻʤʮųʵһȺˣһȻô顣
ϾҪӮʮˣ׸ҳ羴ĻĴˡ˵
ûˣһͷȥѪ죬Ӵһɽ㣬ŵͷȮ
һսͷȮܣ㱻ɱæ̨ʤ档
ʱԶϢĳһھ𣬲Խˣڷ񹥻մѷ죬Ҫ
ʯһ̾ʱȣõǳˣɨ֣ȥ컯
ĴΪҳͷˣϵ𣡡ͷȮһϲӣĹά
ʯ껵̨䶯
Ŀ׺ݣûǰȥſڼ䣬һɱ⣬һر
꣡
𾪵ĿУʯ껵סǼرһķѡֵ̧һָһöɫķĻҶն˳ȥ
ۣ
ѪһУ౻ģ־ޱȡ
ʯһ̨֣
һסˣҲ̫ˣּ̧ѹ̫ޣʵǿޱȡ
ףԣǫ̂ϣ
ǿֽɫѿ
Ǿ㵣Ϊʯ껵״е㲻̫ԣ΢΢ǼʯһѪ
䣡
طһӷˣ˶֪ʯ껳⣬⡣
ǻᣡ
һúܶ˿ܣȻĻ˭ɵ˿ϣ
Ĵˣ̣һֻϽչᣬ̨ϣսʯ껡
ԣɡʯ˵ȥǵѪݡ
ãˣϽһϽ񽣣๻ɣұһᣬѳգʯɨȥ
ʯԭûֻ̽һֻ֣ɷôֱӺ˹ȥ
һ񽣻Ͻȫ׻ĿѪ˳ȥ
Ĵˡ䣡ϽУһʱߡ
ʯûٳ֣ȥԼҲһҡΣҾڴʱɫ棬ȼƣľѪţġ
ףʲôȻȼԴѵƶ񻯵һ𣿡
˷ǳص⣬̵ʱսʤȺۣȥ컯Ҿʱ䣬˵Լ̨ϡ
˾ϲûбõϢˡ
һ̣˵̨֧Ųס
Ȼһʱ̨ϸַġ
ʲôʤһǶ˷ĵ˼
˵̨ܶʱһʤһ
ȥɲǰ취رǵʯ껵ˣ뿴ʤ
ûϵѰһЩȥսʱ䣬ɱ֡ǿ߰
ȻʮսȻ˺ʯ껣ȴҲ״̬Խ⣬ΪڳأԪ̫ˣѪա
ʮ鶼Źˣɱ֡
ܿʯü¶⣬ʮ˳ս̧һ㣬һƬɫҶɳ۵һ͸ֵüģʬԵڵϡ
ɱˣһλǿ䣡Ǿ
ԣڣпʼˣ˭ҪȥҪһˡ
ʱʯѪȼյĸˣѸٸɱеƤͷ״̬չ
Ĳˣ
жϣ˷ܡ
ˣҲ˸׵̨ձ±ɱ
У˵̨Ѫƶ񻯣ʤһٳǽ߳ȥɱеĻᣡ˷ݵ
ǣ˭ԸȥðգҪȥ
ҵȳǩ˭˭ȥս
ʯе鲻Ǿ£һ𣬾ȻݣҪԸЩ˵ȷ
ȻܶԱֶΣͷ
һһ̨ʯԽɿݣֲôˣʤʮĳǣֻɱһĶ֣һԾ̨
λǵĻˣ
ֹģ⣬ֹȻ˭ûа취컯
ʮڰʮ
ʯ껾ҡҡ׹Ѿʤ˰ʮ峡ɹţ˶ë
λһ֣޾ĵٶȣҲӳλǿرá
ʯоԼѪȼգԽɿˡ
ڰʮһˡӡ
ԪؾʱʯɱǸС磬һЩԸһΡ
ģּˣ״̬̫á˵ɫĮ
ǰּˣ㻹𣿡ʯʵ
һΣ㻹ǵԼɣ˵ûУһǾͷ⣬γһصķģâʯ껡
㲻֪Ҹն׽磡ʯЦ
Ӳ˵ּ̧䣬ʮرȫȼգֲûϵ̨
ʯȻЩرȼըǿв
꣡
һ̣ˣԭǿֶԱ
ǶݣǵһμĶܡ
ģȥɣӵͺٴμʮرûġ
Σ˶𺳣ӻٵʮرȫֵǡ
𺳵ǣʯըı߶
ӵһǿĳǽȴĻ䣬ԪؾʱҪִܸС
תߣӶݣ֪ԶǻĵĶ֡
˽ɣʯ˵
ֱ۷⣬һɫͬٳ˳ȥ׷˼Ԧеӣ쵽¡

ӴУ
ۣɫ֦壬Ԫ
𺳣ô׾ɱӣĲС
ʮһʮ
ʯʤ˿ɵУ
˷嶼ˣ˿赲ʤĽŲ


0970 ˿ɵ
ھʮ峡һͷǳһɸߣͣƤë⣬ӵбըԵ
ʯëһ׳ͷţϺںɫëһߣ͡
˫۶촹ˣ׳
໺𡭡
һ˲бڿննѿˣһͷǿ
ڳжպδһܣС˵
סŵĿһĻ˭֪ʯ껵˴⣬ܻܿԼѪڵϡ
ôֽײʻƶ񻯣ҲΣա
䣡
ƥԾһʯȥԽһƬɽ̤ı飬ڷ⣬ë׿ޱȡ
ں
ʯڵأѪȼգͬƽʥնӳյһƬӲӣɣׯϡ
ˣ
̧֣һȭлȥӭֻţһ߼貣춯ص졣
ʯҡ̫ˣȴܣֻƱΣѺۣѪ䡣˰㣬һԾȶھΣڲ
ƣǳѶԸǽʮ׵һй֮һڵƾײԶһ˵Ļġ
߾
ȣһ˲䣬屩ǣչֵķ࣬ߴǧɣʩչͷ۵Ĵֱͨͬʱӡʯѹȥ
ѿĹ쳣ˣħԳӡܾˣѹҪϢǻѰʿֱӾҪĳ࣬ǳҲѵֵ
ǣʯּ̧䣬Ʈ裬ǰɫģȫΪƽɫϣҽС
֦ס
䣡
ȵǧɳѸٱСһֻӣӶݡ
ʯһֱֻ̽ǰȥ飬ữɵӱ˸ʵʵԳԭΣǶϽۣŷ˳ȥ
꣡
ʯ껵ָһɳУѪ˳ȥֱӵ̨ϡ
д˾֣׻жô£¿ɿݣѪɢˣһ̳ҲС
ëķϣһʯ˵뵽½ë򣬿ͷᣬûɱ֡
ģѪԾ̨
ʱȫɫأ̫ǿˣϾҪʤһٳˣȻû赲
֮أȻ˿棬˭ҲǶ֣ûκλᰡ
ãйŴ޵֣߳״̨̬߲
̣
һϢһͷ޴İ׹Ǽ̨ܽϣͷȼգⲢڤǿߣһͷ׹ɵo
꣡
ʯֱӶ׵۱׹ɨ˹ȥڣ绡ÿһռ䡣
˻ͷ׹߾ܶԿվǶ֣üı׹֮ɢ
ͬ籩㣬ǡֲסˣҪս˿˶ߡ
òǿڴǽţѾ˹ؼʱ̣ĳս
½ˣʱ˾
ͬʱתͷһȥȫ𶯣Ŵˣλڲͬɽٳɹ
һǿԽȣһɨȺۣĹս
ˣ֪Σӣ
һˣ޳ɹ٣ڹŴ̥жǿļ֮һԸκԡ
ڣѾˣΣ
½ƻ
ƶŵһͬΪѹݵĹϵͳ½Ƴͥ˵Ѫ
˶ס˺Ƚһ̵
Ǻǣ֣ȥΪһԶ߳һˣԽȴЦ
ã½ҡͷ񽣣ûгֵĴ㣬ɫĮ
ұҲȥ̣ܸҲ̨˺š
˾Ϊ¶˱塣
һΟߣͨӲӣִɽ룬Ծ̨̳һɽĴضá
巢⣬ܲݻǿ壬ǰѹԼҲˡ
޾İɽһͬѹʯ껣
ţ
ʯ껾죬ͷΟԶһĳҪǿɽӿоһв
ǣɲľѪҲһ
䣡
俪ɽϲ֮ѹ񷣬ݺݵ˹ȥһΟ߱ĴڿѪӴ巭
˻ӻƥǰȥȼգԿʯ껡
ۣ
һʯ˫붯ٷŴͬɽ㣬ץסߵ壬һֱ˺Ρ
ΟߴУ͸գԾȥȻֶΣߣˣ
һ̾ϢĹȻôص˶ɻǿĳ顣
ͬʱҲ˵ͷΟ߳ʥϲ֮»Ҳ˲áֻǣⲿ˺ܿȻΪʯ껻û֣
ϵһγһӵĽ̥һ˲䣬ѹµĹą̂ɽһ̴ա

Ο߲ҽУն˳üĳһѪһ̴
úݣֶΣ
ǵһȺܻܶǻĲɱ֣ɱ⣬ǿĳΟ߶Ӳߣ
˶˹½ƣΪΟ̨ǰ˵Ϊȥһ»ġ
Ο߱նʲôӦ
ˣѪһȡƶȶ𲻿ɻ⣬֣ڶԹ½ƾ
Ҫ֪ĿˣôǿƣǱƹ½Ƴ֡
½ɫƽֻ֣˫Ŀ䣬ʯеĴɽ¶ȵĹâ
ýȻϲھ̥
ܺãϲ
ԶһսҪĶ
ϲĻԹáʯƽ˵̨ϣӲȥǵһѪͬʱʥȼգԽɿˣƤͷ
һģ½˵һ٣ֵҲһ֮ս
ûгֻ֣ǳƺʯΪ֮ˡ

ھʮ˳ʼһͷɫǳӭսġ
꣡
һ̣ʯûκαΪ֪Խˣһ̥⣬һâ
꣡
ɫУĹֱӱпˣ룬׹ڵϡ
ⲻһĳķųһǿȻնˣ
˶Ծ۾
ǿķҲס̥һ¹ǣֱӵͷܣұܱߺ䣡
㻬Ѿ㱼ʯеɱȥĿ뿪һ
ţھʮųˣһλŴ̥ǳ
ǹŴȴԸ˺Ѫԣʯ˵
֪֮޳Ҳ޷ɹ٣ˣ컯˽ף˵
һսѽ񾳣ҴԲˣ
ʯ껸ˣѪɿݣսЩ
ǣǿһѪʱһжŤתˣǹŴ̥ҲУ
ۣ
ɽֻᷨӡʩչֻͨʱƬ裬ޱȿɲѸ˥ϡ
ʯ껵п˴˵ľһͷ­б˳ȥ
ңʯ껲һָüĴ̴ѪʣһλŴ̥
û˿赲д⣬ŴҲУ
̨𣿡ʯ껿½ƣֻʣһ


0971 ɨ
Ҳս½ƵĻشܼ࣬Ҳܹϣ֡
һиҽʯ껳ƺΪ˵ǿûм̬ʵʮ
ǷдԹˣԱߣСʵҴ˵Ŀǰ½Ƽʢڣȴʯ⣬Ψɽٳɹǿļ֮һ
һŷ˴Դˡ½˵Ҳǽ͡
ʲô˶𾪣˴ӣ
ʵǵԤϣҪ֪˭ķͷȻǻĪ֪Ȼ˴ܻ䡣
һ̣˶̨ʯ껣иŴ޳ۣտտ
½Ƶ֮ΣӣѪɿݣұԴȼգֹ
ĿǰŴ̥ˣκһǾţһ޵Уʱһ㿪ڣͬ½ƵĻ
һ̣˿ʯ껵Ŀˣ˼ηһϧһЩֻ
ʲôȻ˴ȼ˱Դֲ̫ˡ
ϧô죬ȴҪˣȻŴЩ˰㣬Ϊ̫첻ݣҪز۰
ǶԴ˶ͬӢţõĽ͡
Զ˴Цʵûסʯ껵ĳУǶͷǣϲ
Ļļֱƺ⣬ȴʮɡ⣬˭Ķ֣ȴƱС
Ŀǰеֶ˿ɵʯ껣ֱʣǴϲ
Ǳ˵ҲͰˣû˻ţǹ½ʲôˣʯ껶ɹٵĲߣ
⣬Ŵ̥ͬһӱͬˡңĿã˶ˣʯ껵ȷд⣬ɽӣ޵Уڴȴܳĺƶ֣ӭս˵һС
˵طڣһ˵Ҫˣ˶е㲻ʵĸо
ʯ껺ƽӣ˶ȥȥԪҲ϶ء
Ļһ˷Ҳ̫Ըſ˰ɣ
㲻ǣڲʯ껿½ƣ˵
˻Ȼ˭ܿ״̬⣬ʼմʱ䶼̨ϣѪ뾫ԪڷգȻǿơ
Ҫ֪ƾ½Ŀǰ޵ƣ»ȫʢʱҲԴ
½ƾʸս۷ʱĻģ
̬Ͳ¹½ȥѪƴֳ״̬Ҳᱻɱ
½ЦΪ⣬񽣣ʯǿڽ̥ûκαʾ
һٳսԤе˫ԣδʯ̨ϣһ˵̨
ûһ˸ȥعⷵգǰ
źûһ𣿡ʯʵ
һЩְߣǵȷȥãܿҪ˳̨ˣƴ
˭棿ʯٴѯʡ
УжֶޣҲ̫ˣȫ˵Щɫÿ
һ֮ˣֵҵȳ֣
ʲô԰ģͷҪſ䣡
˭㣬ֻǲԸڶԸһ֮˰ˣ
Щ̲סӦڰпڡ
һٳ˵ֻ̨һ̨ϣŻƽһͬС
ʱţܿзĸ֣սʱѵʯ˳ء
һٳʤʯ껹ɣ
˶ڴ볡ǿΪŬʵĻԻ͡
Ѿ֤Լһ޵еߣһٳʤ˸档ȥˣҪڴսˡ
ʵǣĲ뿪
ҲûѡϢ̨ϣҪʮս
˵һƬ˶֮Ϩô
ǹˣҵȾ㣬һĽ֣ȴϧ̨𣿡
еȺд˳棬ʯ껡
ɿݣսýˣű˻ɱ𣬱˸ӣȴ֪
ȻҲƫʯ껣һߵѡԸս̨ϣҲԸȻ뿪
ǿ˹ŽУӦ޵ˣȴȱʣĸʣѡѪֵ̨ء
طƽ˵ʲôĶС
һʱ䣬̨
ʱƣսʤѾȡʤʮһȺ˷ŭҲ̫˰ɣ
ʯ껵ȷ̨ʱȣǿƺȥʶռȥô컯Ȼһǿ߽鷳ʹˡ
ûսǺðɣҾһ˾ޡ˵
ޣ˰಻סˣµʿȥ̨ս
ʯĿ䣬飬һָֻطֱӻһѿݹǡ
ôǿе㾪㤣ɹ½ƵĻˣδ̫˰ɣ
ѪʮһԪǸɺԣȷҪˡ½˵ʯ껵ѿҪˡ
ʯԼҲľķ̫ԵˣȻˣ״˱ȫ壬ҲỳԼҪˡ
֪֮𣬲Ʋ
ҪõҪȥɿݡĸоݲȡɣ̺ƽ塣
һȷգһŪãҲĻʹ˻һѰ׹ǡ
ɫأ̨ϣҴ⡣
ʱţûսȴѾȡʮ˳ʤ
˶ˣûмˣսʤҪˣȴԸȥǡ
Уϣ֣
һЩǿ˾ۼһֺ󣬷Ը±ȥʯս
ʯɱ䣬Ӱɱͬð㣬⾫Ѫȼգо˵ɱ
ʮ䣬һʤʮų
ȷе˵ȺӦһپʮųˡ
㻹𣿡ʯ껿½ơ
½ƲӦѡս
ܿ죬ʯʤٳˣ
˻Ȼʤһٳ۶ôǿĹ̥ȥϢκδ⡣
ǣѾʤٳˣɲߣҪޣ
⡭УֹȻĻʤȥ˵̨϶ʤˣ˿ɵУ컯и˵
ǹŴ̥Ҳƽˣ½Ҳ΢΢ɫȥĻҲЦһ֮ˣܶռͷ
ӵڶһʼսЩˣûвսʤһ˵ʯ껲ϳ֡
ܶ˱̨ҲвΪʯԽлܣ֣Զݡ
һκܲңаʮǿ̨߱ϡ
գʯʤٳ
䶯
ǣ״ҲȷԽԽˣʱȻѾҡ
ǿϣҲֻɱĵĻˣ
ֻǣһİٳʯٴλɱʮǿߣһ˶ëˡ
һ𣿣
˶ˣʯ;ƿݣԪҪˣǲɱеĸ·֡
˶ˣҲ̫˰ɣ
ǹ½Ҳ㶣ò˼顣
𣿡ʯޱʵ
ӵİһʼʮ˵ֿ̨ʼսʤתѵİʮų
ˣǿˣɱˡȥˣʤ̨ȻҪΪռʤߣ˼ˡ
ʯ껵ȷܳսһСбеˣҪķѸʱ䡣
ǣʤֶ̨ʮʬ壬ȫɱ
ˣѾʤٳ
ʱ̨⣬ȻϣǰҲڴ˽׶εϿɡ
Ҫֹ̨ˣȥͻˣ֣ص˵
磬ݡ
ǧĵطһ粨ӰԶ
ΪǧĹŵط£̶ʱɹš
аڹɹŵصĴѷ죬аɵΪ˵طӰ̫ˡ
ѵ˵ǡϽ֮⣬Ǽطˣ
ǵأ죡һ˵ȻޱȣЩм̫ʧˣǵѾʤʮһνеٮٮߣһ϶
ڳɫѿһЩŽҲɫ˵ʵ̫ǿˡ
ҪЩһϰɣݱΪ䣬ͷϸ֣Ȼ˵


0972 ս
ٳһ֮ˣȻһʤٳһԽܡ
ҪֹסˣȻĻصĹ̨ҪлΪʤߣ
Ȼ˲ǣ½ûжǲ
ҲȥʾǾ仰սķϡ
ǣȴסˣ˵Ϊ½ƶǼɵģ³
ǵó֣ľĵľѪܰİı
½³ĵ״̬⣬עҪ䣬ؼǹ½һֱӦȥѪƴ
Ӧˣ

һЩıϳؽȥսȥʯ껵Ѫ
⵱Уǧݵţɹŵԭסĵر̨֣ȥսѪħһڰ˱ۻ屻ʯ껱ᣬӳ굺ޱȳӣԹ֮ɫʯ껣ȥԸ
ӵһʼսˡ
ʯҡΣе˹ؼʱ̣ķ͸ڼҵɱУȼңȴɡ
ʣΣգһŪþٲڸ˶Ծޱȼѡ
һһսеʮ߳ʱʯһͷһʹһǿļ𣬴мͷ
ȻֻǼͱˣһΣյźţ״̬͵㣡
꣡
ʯһһ𽣣ִޱȣߣĿĽ⣬֡
Ψһ𽣣
ǿѪ˻Ϊ롣
ԽٳԺȻսʤ˵֣ɱԷˣΪ˷ѾȥС
ڣȴǿת˴ˣԭֻͷ
Ȼȴסࡣ
ж˲âⱩǣˣĵһαˣҲڴ˽С
ϣشһҴҧڻ߼ų֡
Ҳô¶˷ܵĹâҪʯ껡
вĸ֣ԼҲԾԾԣǲռͷֻϣٽģ֣Զݡ
Ҫ֪ĵλ죬˵ӵջ
Ϊ֮ôǿߵһĪĹϵһõҲԾţ߸ϣ
ϧ½Ʋ֣ҵȻȱٻᣬûǰƴź
ʱ򣬻̥ڻϣ
ۣ
ٰʮ߳ʯٴθˣһֻ̫Ųһֻצӷ⣬ץֱۣ
ֻǣʯ껵ֱȴѪҺΪľˣѪȼ˸ס
ˣѪҺ棬ɺԣһ֮ˣȻԱצ˵ܶܣܹ衣
飡
ʯֱһǲ巭˳ȥڰըѪһƬѪ
ֻʯԼҲһҡо˼㣬״̬ܲ
λ˭ϣ׼ȣһɹűȻϣĵĻѪģ
ħ԰ڤдҲˣʯ껵ͷһ߼˳ɱʯ껡
ƶŵȴ̵˸ж˳֣Ҫʯ껡
ɱҪûб꣬ǿʲô̺ҩɷֵıͣҲڷݡ
⣬ƽ󡢹ԳԭߴˣҲˣǫ̈̄ȥɱʯ껡
ս̨ϣȥûţ
ȥ
ķʽ̨ϣ
ߴУв˿ˣƴ۵ˣ뽫ʯ껸ɵݺݵ衣
ʮսʯ껺ɱ˲ʮˣȻˣӣʯȥɱ
Ϊˣúܶ˵׳߶ͽ򶯣Ծ̨ս
ۣ
λܣʯһָԵڵϡ
ʯҧţĳһһλŴ̥âʢһ·Ӯ߰ٶೡûне󣬱㱻Ϊʤߡ
ʴˣȥⳡԣҹζ࣬ĽĻǾΣӡ
𾪵鷢ˣʯ껼ζ޷ˣҡҡ׹Ҫ̨ϣһ·Ӯ
پʮ˳پʮų
찡תôܼëˡ
߰ٳ
ʯְһ֣ģ˶ɫ
˿־ˣѵ˵Ĳˣڲƭϳ
뵽˶˹½ƣ¶ɫȼ֮쵽ʲô
ÿңսٳܼͲˣ͹ֲڰ˰ٳ½ƽ˵
ɱ˵ɫȥɱʯ껡
߰һ߰
Ȼһ·ȥʯԽڼм飬㷢⣬⼫Ĵ̼Ⱥۡ
ʯս߰پʮ峡ʱһֲ̾סˣϧΪ˵ڹŴһʤ߰ٶೡʱͱжΪռʤߡ
ڣѾǸ¼ˣϧ̨̾û϶ʤ
ܿ죬ˣǸѹȺۣʵֲ̫ûм˸ȥսˡĿǰ״Ϊˣսкܶ࣡
ֻܵˣϢɣȡ޳ķɱ䣡ʯȡᣬ˾
˰ٳоգһ·
ֳѻȸ̫̬ˣ쳣죬ûǻ˵ã
ڣʯҡҡλΣ̨
ʲôˣԼȥˣ
һˣļֲסˡ
ۣ˵һӷˡ
ڲ֧뾫ľҲζţҪˣѿˣˡ
½ƣ۹ⶾ˵ֵ˰ٳȻԤ׼ȷ
ĲˣǺϢ
˴Цֻʯ껵Ĵͬ飬ޱ˷ܡ
ңܶɱһûǼɵԭסӻֱӾͶˡ
Ҫ֪ڴʱ̣׻ɱȻĻҲ̨
ģɸɹһսղ̨ϣƣ޷̨һ£
̨ųҵȣĻݵѰԵģɸһս
У˽а塣
ȻȻ鷢
𣬻˵ġԶ˵
ҡͷϴ䵭Цʲôֲǳ֣˹ȥսǿϷˡ
⡭Ķģ˵ϤԵòס
ʲô£Լȥս˵ˣȥߴĺ벿ҲڹĶأֻҪǲ֣㲻ʲôϾĵ˵Ŀݡ
ģɸһսɹǵɾʲôơ
ߴĺ˶ЦڹĶһЩˡ
ģҪǧŵ磬Ҫҫʲôһս
ˣǧݵҲ˹룬Ȼûģ壬ԽԽ
˭ˣڻļʱսıɱ
Щȴܲˣ
ģѵֻһǧݵƣ뵱ͷڹ𣿣
˸ֱӣ˵ܳ壬ʯ껡
ħ԰ڤƶšȲдȣҲڰƲ
ģ㵽вУӦսǧݵŶ
һȺ˰г£˼
˱ۻ֣ҪֹЩˣʯֹˡ
վɫԭסߴĺҲͰˣǧҲ룬ǿɺޡ
ȻҾʹɱ䣬ȫɱʯĿ䡣


0973 ɱ
꣡
һâʯ껰γɽǰȥ糤ա
ۡһ죬һͷɫԳֳ룬ʬڵϡ
һʾһȺˣˣ
ͷԳߴйԳĺٻɱˡ
Ҫ֪Ĵʱ˴״̬͸Ѿ޷ˣȴǿƣһɱһˡ
ղŵ궯˲ƽϢ˶סˡ
һɺֻ֪ɫԳԲǿߣȴһɱ
Ļж˵־ͳ֣ɵûκι˼ɡ
һ̣طлָۣܶ˶ס
ףȥɱսˣȴԵ޹ɱɹе᣿˴ȣʯ
Ķǿҳ֣Ҳ֪𣿣ʯĵ˵
꣡
һâղ˵ȳʯ껡һУѪһʯնͷ­
˷ëһ
Ҳ̫ǿˣ˲ǿںǳѣͱһɱˡ
̫ˣ㵱ʲôط
ɱɹλһ֣£
׿񣬵ն
ߴĺȣһߣΧһ֣ǰȥɱġ
ͬʱЩ˸ǰдЩ͵˳֣ȥɱġ
ģľ͸ˣЩɹʲôһնǷϻ
Ͻǧݵĺжˣһɱʡ£
ڰд˵¶
˵ĿЩڹڹ룬ϣԽԽ󣬻Ͻͣʯɹ˺С
ˣùĶҲ֪ںδ𣿡ʯһϺȡ
ڿն𣬶һâ䣬һɲǼ䣬ʮɳУҽ
ȺУʮ˱˱һش˳ȥѪܡ
ģ𣬶ɹҲͰˣͬǧݵͬ¶֣˽е
ҲҸ˵ͨˣʯһЦٴλӽ۵һ˵ͷ­ն䡣
ѪȾա
˶𺳣̫ǿˣڻɱ֣ûκεĳԥ϶
ʯͣԽأڴϢоƣߣѪʢղǼȥͲֻˣӦȫ䡣
ƶšħ԰ڤȲʿһĻԶȡ
λŸʲôɱ˴ûˣǳĺûᰡ
һЩӦȺƲԶȡ
ͬʱߴĺҲںǳ⣬ʯ껵к֣ؽͣǰȥ
⣬һЩ˻ˮ㣬ȻӽȴʯߣȻ͵Ϯ֡
һȺС˿˱ۻĸֺȵ
ǰƫ̻̫˰ɣڹսҲˣҳˣôƫܣߴĺ˺
˱ۻ壬ѵҪӻˣ̤ɹ𣿡Ѫħ˵Ͻ͡
Ϊ֪ʯ껹ϵֽպɽٳɹҲ׽Һ
ǰƾʲôΪһ֣ڹս˺Ⱥ
ƶħ԰ȵĲӣԭסһһһƬҡ
ң˶ˣʯ껱ȥɱȡ
ѣҪָǷǣҪ˽ȻҲϱԭסͷȻߴѪħġ
ҽսĶɣʯ˵
Сѣ˱ۻǿ߼ˡ
ʱһЩǿҲȥˣʯգָأҪ
޷û¡֣֮ĥҲǷáʯ껺ε˵һúܶ˾ŭ
⻰˵Ҳ̫˰ɣ
Ķ˴ˣСǣʵǲܡ
ǰҪǴɱ䣬Ƕס𣿡ʯʵȺһЩˣɱȻ
˱ۻǿе㾪죬ɱ˾ɱˣûʲôֻС塭
Դйָǣ˱ۻ޾κǿˣοһӪ̫ˣܶ嶼Ҫģµʲôˡ
ߴĺȫҪɵΪǵˣʣµĺΪ塣
Ψһĵľʯ껵壬˵У⡣
ãȻˣҾûʲô˼ˣʯ˵գҡҡλΣŴɽǰȥ
ʿɱҿſʲôʱҪˣˣɱһֻϹҧзԸ
꣡
ʱʯ껶ˣһⷽԹ˺ܶˣѪħɱ֡
۵һƬѪ⽦һ˲䣬˱ɱһ֮¡
Ҳ٣ǽëǹؼʱ̼ٷˣղžˡ
ģҶҶ֣Ѫħһ壡𾪣㹻ԶҷŽ̸ʱĻҲߣǻѵɡ
㶯ôˣڻ굺ʱֲûб㣡ʯ˵ὣǰȥ
ǻȻºܶǿ߶֪˵𣬶¶ݣҪ֪Ѫħһųʥ壬һʥأһ˭ǣ
㡭߳ŭǳ裬˵ָ߷ޱȡ
ᣬҲ֪ߥޱ˶ҳ֣ϴûɱ㲻ѵǰɣһնˣʯ˵
˳Ծ̫ǿˡ
˱ۻ塢ȶЦҲ̫ǻˣǰݣԭɱ
ɱնһ־ŭ˺Ƥû·ٻʿǳ֡
꣡
ȻʯгһɨȶΧ˳ˣһȺ˲ҽУȫȥ
ǧݵˣʱ룬Ϯɱңɺޣʯ˵
ɱ˴󺰡
ɣһȺĥʯ˵ԭҡҡλˣûһս֮
ڣѪȻ⣬еѪ˿𣬱貵Ĺ⣬ٴǿʢ
ǲдѪ
Ѫѷپһֱĥ𣬱
ΪҲģ·پѪɺԣʱ䶼ˣĿǰ׶ȴҪսӦΣ
һֱԥȷǷúľ
ˣѪʣµѪҲپԼ׸ɿݣɱ䣬νľ괺Ӧķ
Զ˵һõѡ
Ѫдľһ֣ʯһͬһͷԨг޵С
˲ҽС
ʯ껻⣬¯ƵģѪڣڣޱߡ
ֱײĽЩ˵ĥʯԼѪɱ䡣
ʯ껻ӽνʿƬĵ£һת۾ǿ߷ʬһǧԶɲǾ͵Ľǰ
㡭ɱңУд˾֣ʵǿϴһս˵Уڵˡ
ʲôкβɱʯ껻ӽ
ŭ𣬼бߣǸãһ˶ǣ˵飬
ǣǵ涼ɱˣô¶ȣ
ʯ껳ߴĺᣬ绢ȺңֻͨչʱƬ裬ΧѪɣഺţɰ׹ǡ
ⲻǶԾɱ
Ӱ˶ˣ˴˲̫
ߣħ԰ƶЩŶ·ûиϾɱңһɱˣ
ʯһֻԾնϣ˷Щ롢ȫɫ԰ףһɱ
˭û뵽ĻͻȻ͡
ӣʯһڵѪں׷ɱʱ䲻ǧʬڴ˵ء
Щˣ඼ѷʬĽ¡
ʯ껲ͣ£ļѪҺȼգǣٵйţɱķ
һۣ˻̲סνţνǿߣڻĵǰһҰһ㣬׷ɱɨ
Уˣǰ˱ۻ塢塢Ҳǳصģ˸࣬ȫסˡ
ɱķž˿ɱˡ
ЩصˣѶԶգһĿɿڴ䣬ΪΪ޳
ʱʯһѪںľˣȥʱͬ㣬һˡ
ΧѪܣǿʬһһߣʮ
һ޳һλǿѪмž
䣡
һξһ˿΢Ҳʧˣȥˡ
˱ۻľޱȽš
ǣʱ䲻һʼʯ껵ϣȷ仯һ˫ֱۣԭɿûй󣬴ʱ˽ɫˣ


0974 ǿ
ʯڵأ˫ֿʼǽɫĹһһӣֱϷչ
ԭɿˣͬһ㣬һûһܶ˶ΪˣȴһĻ
Ŀ࣬һţ
ʱţǾ߸ɿݵԽԽʢ˫ɢɫʣúϰӶˡ
ʯ껱ׯϣͬǾо˵
ԣɹˣʼգԻ
ǲò̫̾ˣΪҪˣȴ˵ǰ㣬Щ˵ĥ¼ġ
һЩ˿½ƣλж
½ƵҲƽû˵ʲôֻǶʯ껣һﲻ
ɱѪħһĵϵˣʥΪУ˲Ѫħһǿߡ
һλ񣬶߻һλŮ񣬶ڻ굺˱ۻ巢ͻ

һ׶ɳڹ⣬
䣡
ֱӾըˣ֮ɴȣ˺վ͵ʯ껵Ľǰ̹ǣҪüС
ң
˱ۻһӣɢ˵أס˺ɫķվʯǰػ
ս񶼳ˣ
ޱȽţľͷ棬ҪѪһ磬Сǧ綼ܻٵ
˱ۻ壬ǰӶף֪Ҳɹۿɱҵȴһ𣬸Ѫħȵʱ¶˱壬ɫ֦죬ס
飡
ɫˣ޴֦գÿһ֦辶Ϊһ򣬿ޱߡ
˱ۻ޵꣬üķ⣬ǿĻӿһλȻ޾壬ѹԷҿڵȻˣΪεһ굺ȥѰʯСѣԸֺôֻСѾܾǾͷ𣿡
ͷӵ˵ϵףѪħһκ档
ô£˶ʯ껣޲뻯䣬Щעʯ껻Թʴɱ
꣡
ײطŤ
λѻϢŭɣڹɹŽڣҪǲҡȰ⡣
ʱؾӡ֤˵
¡¡¡
СǧմѷھҲϼ⣬ڽ֯ȹˣҪ
ԣڶǿڹҪ˺϶ڣ
ģԭסе̻̣ǧ޾ûнǿߴ룬Ҫ
˶ɹһοˣû֪Ļշʲô
䣡
Ǵѷٴҡ˸Ϊҵײɹɫ
ǧݵһ¶ϲɫʦžҪ𣿺ܶ˶ϲΪ̨˵̫ˣеǼ٣ôɱһ赲
ʲôģʲô½ƶڻ£ٸߣҲɻɱĿǰԵסء
ף½Ƶ̨ˣʱǷ
Ȼ½Ҳо֣ǽٶԾĻǽˣپޣҲûơ
˭һսƽʵ񽣣ɨˡ
һʱ䣬ֳž˸Ӧ
Ϊ۷״̬˭棿ȴ⣬ΨһһɽٳɹĹŴ̥
Լ䣬޵֮ơ
ʱƣ½һվסȺۣûսʱţ̨Ӯʮ
Ŀɿڴ
Ȼˣ˶ԣսֻվͿԴݹأս
üǳʣȴȥ
ǻķµĺ֢̾
ǰĿãļ˴Ӯ˰˰ٳ֡½ҲǶɹٵˣѪʢȻ˼ɵ
ǿڻȸղŵĻĻҪֲ
վսѾܵʤʮųˣսʤ
һٳʱǿ߳ˣԶպ½ƣ㣡
һƬǦƳѹϢһɫɢ˳֣¡һ̨ϡ
㣬ţ½ƴһ
û걻ӮһУҲ𣬻ţһ˽ᣡ˺ȵɫ԰ףҷʣ
ö˵˭֪һޱȿ£꾹Ȼܸ½ѪƴֻһжѣһλŴ̥
һܰ㣬һȻն㣡½ƽ˵
ϻ˵ʹһ£
һɱսѪȼգɢϢ쳣Ŀֲһͷŭʨȥ
꣡
ʮк˾ͱ½һָɱѪѿˡ
ôˣ̫ˣ
Ҳ룬½޳յĶôܶԸ
һ̾Ϊ˸еϧ
½ȴûзɾ裬ڳ֣һƬ𣬷˵ʬѪҺ
ɱң˾㤵ǣһƬѪҺǧΣٶ˳ȥڲԶ۳
㵱ӹһ٣̴˷ɣѪ½˵ϵһγ˱񽣣ָѪɫӰ
ûֻҪһѪҾͲɣѪɫӰȵҪֻѪ
𾪣
찡ȻѪħǲ̣ɣʧ𣬾Ȼ䣡˾
ǹϵطȻȲϴ칦ʮؾȣʤһ֣Իɱ˹ߡ
½е񽣲ϻӳѪ˻ɢɱȻҲٵһЩѪӣһȫվ
ˣȻˣɱȥӮ
ȵ˵ǣֵδ̫ˣӵв֮
õģ½ʦһҵûвѪļαԴѪΣҪĥǲļѪӣɣ˵
½ƴȣһɨͣˡ
䣡
Ѫ˱ֱȼ
ȻԶһѪ̨϶йٴ۳Ѫս
һѪӱݻһǳԾ
ħ޳ɺ󣬲ɵ򣬲ɱֻǻ嵽ѡ˽
һսܼң½ƴݿ࣬Բ赲֮ɱ˾ŴΣѪ⾡ʧڷ
޳Ҷɹ٣һҲɱƽ˵
仰һֳž
ʼޣʮǲսʤ
ڶٳʱⷢ˵̨һʱδʲôǺȻֲϢ⣬½ƻĴѪ
𾪡
ţܽ
ԭסıһ˵ǲ̨ܳϵġ
½ƸˣĿʢôõģ񣬶Ҫ
һХ񽣷⣬뽣һΧǸǿ߼սͬʱʢ⡣
һնףȴȥס
½ޣͻȻһˣֹͫסִ㣬о֣ȴˡ
ȥˣȻΣӡ
½̨һû
ԶƮƮף̫ŮӶҪʡ
޳Ь඼ǰɫģ˳Ⱦ̤Ķ
䣡
طڣţ
¼ɽٳɹˣδȥ
һ͵̨Ŀտտɨˣ˵һʱȺ˸ҵ̨
ʯʱǽɫһһƣѾӵ˫ȴͬƽܳɣ󳬷
Уٿ۾һۿ̨ϵ
ңʯעԶգֿһˣ׳Ҳˣδ
ַʮ
ˣϾҪʤˣ˭ǵһǿߣӦÿˡʯ
۷ףȻҪԾ


0975 ս
̨˸ϳһʱž
ţ½Ƶǳʱ뻹м˳֣رˡ
ڣһȻϢһ˸ȥս
һת۾ٳȥˣƽûһ˵̨
ǰδУ
䣡
ף˶ɽ٣
Ǿȣ£Ȼѡɽ٣ʵ˾졣
ǳܣ
ĹɽˣȻžޣǲ֪ܷأ
Ϣ˳Ծ
ͬʱϢСǧҲ˶ɽ٣˾
һЩǿҪȥˣ̾Ϣ
ʵ׽ôöɵģóȻףسɽٻң
ȻˣʶǿߣԹŴ̥ΪȥǾ޴ʧź
һ̾
ûе̨𣿡̨ϣƽͣ
ʱǿһʯ껣˼עһս
ʱʯڹؼʱ̣ɫ⣬϶ѾϥǴ嶼컯ɽɫˡ
ʯɫƽһֹۣͣһսҲ
һս
ڶһʱһ˷ֳ̨һڹǵնȥһλԲ飬ȷǿ
ǣһѣһɳǵ
̻һãǿķɣȼһǿȻ
ǣڴʱ䷢ǹǵϣǰȥ֣ͣվȻˡ
ʲô֮˴ʧɫ仯̫ˡ
൶ôƸʢˣ
Ӱ˾㤣һرΪǿ¡
ֵУǴɱħʤ
ôҲ˶۾
ɹţԭסıҲ޷ٽ̨Ǵõģô£
ǰ½ƾѾһΣʱһ֣Ȼ벻⡣
պӰ̫񣬷գ
ֲ֯ϯҲɫٶܣԭʧһ
Ȼǿֶնգɨ̨طޱȿ¡
һԪգϺȡ
Ͼ񣬲òԴʩչһִͨһƹƶա
Ȼǿ󣬵Ǵ߶̫ܽƵ˱ܣȴ֪Խˡ
ۣ
󣬴˴Ѫ֧ܴ߶ˣش
Ԫͬʱɣһָ۵һüģǱӰ˲ߣʧˡ
˻ȻΪǿ̾ҲΪγֵ
ǧݵŸԭס֣˵˵
ûӦˣ
ܿ죬жϡ
̨Ȼߣԭס
ڱǲ²⣬ԭסߣһɡ
ⲻûпܣһȻϡ䣬Լ׼ãֻ˳ƶΪܳɹġ
ԭס񣬿һЩԼģҪЩ̹һЩɹţչԭסͼı󡣡

Խ룬Խÿ¡
Ҫ֪ɵĵһöӣɹţ޵񾳣ֻǱʯ껵׽ǰɱˡ
֪Ҳ϶йŴ˽£ΪӦ
ȻڽսУм˳֣ǳǿڲͬӪ
ˣǳһЩŽвãǸԭס֣н˸ҵôֵ
䣡
ٰʮ߳ʱǿ֣߳쳣ֲȻһλŴֳ̥ս
Ƿֲ̫ˣŴ̥񼶱ȴ⣬˾Ǳ˲ɱˣ
һսһ򣬶Էһ䣬ŵ
䣡
䱳һͼ֣չסһѰ׹ǡ
һλŴ̥ôˣ
𾪣ͬʱΪоһ޵£Ƕ˸ǿˣôˡ
ңλ߾ҲУɲ
Ӯİٳֹˣûٳ֣ΪλǿرսѪЩȡ
ǣһ˱ϾǹŴһ
ûǿڳҲͰˣԼޣڻָĻģҲɻʮ
дԾ̨ҪԼʼձ۷壬һ˿ѪҲУ㲻̨ϡ
һ̣һģһЩ̨
˭ܶ˲ʶ
ǡʮ˵˵´ʲôɡ
ʲô
һ̣˶𾪣ǺųƲ漣ʮݺɹţԹ񣬶һֱ޵С
˵ǣԭסҲһɧܶӣڿ
̫гˣɹʮΣÿһѹȺۣռͷ˼ǵս˹ɨʱ޵š
ֵɽӣ˿ɵ
ԭסҲҪɱÿһȻܹЩе
ʦԸȴɱˡԭסеǰ˵
ǧݣƬŵأʮһ޵񻰣һ档
ȥȻ˸棡
󣬻˳ˣֳ飬ʮ޾壬ɨɱ֮ˡ
Сֻô֡
·̾ϢϿɣһֳͯУҲѿˣʮʸ˵Ϊǿˡ
ðеü׼ȻЧκβʮˣ
ƣԶһ̤գƮͬһɰ㣬̫ˣʳ˼̻
ɵԴ׳ӡ
ֳһ׵Ĺǵѣ̨ʮ
֣ɡɴƽ͵Цʮʾ⣬֡
䣡
طڣҪ棬ˡ
ҵһνɹʱ㡣ʮ濴ֿȻ˵
ǰͬɹţǧʯ·ңԣ˴΢Ц⡣Ц
ĻȻڳĪԾˡͬһһɹţ
ʮĵһɵĵһǵڶ˲²͸
΢ЦʮȥѾɹţųʮǰ޹ˣҫ֮
ǵһˣʮԣʵ֮ʮ̾
ǵĻ˶£Ĳ
Ǿһõ˶ϰɡʼպƽ͡
ãʮֻһ֣ʼ֡
ˣ
̨ȻҪҡˣǰδе£Ϊ˽ˡ
ʮױ˾г
̫һ˸Ĵͨ
ʮһȭǷȭ޵е
ɲɢ֣ȱĸͨ
棬ͬ裬תΧʹ쵣ʩչһĴͨ
Ծ
˶ɵۣһʼһѣ˾չ˾ط𺳡
˵컯δ̫ˣֱ˵һҲˣ
Ǹ𺳣еͷƤľΪ˿ٱ仯طٴʩչͬʮױ
찡мָ
̨ϣǧ㷨⣬˺Ѳ񷣬ƶ䣬ǹϵ̨ҡǰδС
ȥʿս̨˿
һ˲ѣѾϰٻغϣڴ˹Уÿ˶޵бʮף
˿ڸо˵
ʯ˵۾ǽɫĹѾӵŵףɹˣɱ䡣
Ѫɸһսڣ˵غ󣬵һηս
кβɣҲȥʯһָ̨
һ̣˳ȫԾеĹ̨ϡ
˶סˣҲУ
ûжĻȥɱһ
Ծһ̨ϣֳսȫڶþĴͨɱ޹⣬ʧɫ
Ĵ棬ǰδУڹȥδļս̨Ȼԡ
·ǿѪڡ
ǧźеĴ¼޵дսʼˣ棡


0976 ۷Ծ
̨ϣĴ棬Хɽӱ
໡
һ칲ʮȭȭͷһգ
ȭ䣬Ѫ죬ʮƶ䶼ɢˣԶԶȥͬһɵ¯ͷž
Ȼ˽ýնɣʮѪУ·磬ս
ǿĿѣҡ
һߣʯս죬ˣͬսھһʮصķƣ
ʯ껴ȣʱͨƣ޳ķͬһ
ǰ壬ÿһͬǵβ⣬ҡҷ貵âΧնѿˡ
ЮѤùʮеĵǴȺǻĿֱ֮ӣ
˿̣ȭӡҪɽӣ
ԿĽɫȭӡȼգɫѪ̨ڶҡ
Ǵ̨̲࣬طѱˡ
Ϊȭӡ⣬һЩϸСĽԶɽУֱþɽ
ʯ껴ʱһȭ֮ôĿֱֲԽϵǳһţ
˶סˣһȭм˿ɵУ
ѪȵչƮ裬߽ޱȣɢʥԣһǿӡ
һϢ䣬ߣоӰ֣һׯϣϢ죬ͬ񹲳Ҫѹǰһˡ
ˣ
һѣ񺿣еѪ˶ë
˵ľԾΪһļޣϣع󣬷ް澰
̨£˶һִԾ
Χմѷ˷ͬսߣȫɽӣͶ㣬ض˺ˡ
ڰմѷ챻ȭâ磬ݺύ棬ԽĿ¡
Ѫ䣬ħⲻʵѪˮǹ۶ɣճԽǿѪƴʱĿ¾
˴սعֹŴǿʱӡе
̫ǿˣ
ѪУУմѷ䣬ɾȾմѪԽĳˡ
ǣÿһǺ֮ǳͬ䣬
ˣ
һѣͻ˲񷣬
ɫףǴϣֵܵǳɰǧȥҲᱻɱûκ
ҲΨлģֿܵս
ڲǰǻ˵ҪˣһͷлѪ˺Ǭ
찡ܲˣ
̨£˲ͨһ׹գڵϣԳѹ
ڰУʯ껵ǰûһˣɳȭӡĿϢֱҪǬ㡣
ȭӡ޼᲻ݣ⣬󵽼£
˶ԾһɲǼͻǧٴνͬײÿһζĿ⣬ӳյ춼һƬѤá
֮սǣɬľɥ̫ˡ
ˣм
֮壬һͿԻɱ̳ͬǵĵֲһҪԽŽʱ䳤Ѱҡ
ҲΪˣͬʱ𶼷ӡһı컯ܹ˵֡
ȻĻÿһ˶עڸԵй¼޵Уһܶѡ
㲻ǿڿҪѹɣʯ껶Ϻȣǰ͹
һԪգ߳ſһ£籡գƬضģˣҪΪһŽ𵤡
Ķͷ⣬ܲĴͨ˵ϽתѪĸ̥²кۣơ
Ȼ˵ֻǴ˵˿֤ʵתߡ
䣡
ʯ껿񱩣׹ʩչ׵һһɵǳԻܲС
ԶԶȥһƬϵ򱻽ȡ˳ѹƬա

ʯһȣ绯ɵǳȫƬǺӷڣأա
Դ˷ƽƣͬ㣬ɱǰȭͺɱϵâ
䣡
˵ײ⣬ķããҵâѹˣ̨ںҡ
ԶڶʿĪľǳ嵽ǽǰܶ˾Ҫ⽴
ڶȭһȭǿһȭ·Ҫ¯ü
սǧźУ
ѪƴУϼŷͬɣ䣬ض𺳡
ʯһ̾ľң̫ǿˣеһأܲ
Ҫ֪ôһΣһΧһˣ
գʯֵܣһţ˵ûпǵվһ𹥷ġ
նǵǿʯʯһ𣬿µ졣
һܣ˵⣬˵ͻԳķ绪һ
ʱ֣Ͷ㶼ϣӵĪܣ·ܹѹһУƥУ
ʯȻҪ̾Ϊǧ˽ܣǿߡ
ʵϣҪ𶯴вӿ޷ƽ
֪֮޵Ȼģǰȴһ
ʣݻ·ݵûһ˿ɬʴ˿Ժɹţ޵С
ǰˣȴг죬һԾϣйǰȫʵ̲ס̾
𣡡
һ̣ʮͻȻҷһȣѿˣѪϯϵ¡
Ҫ˵̨ϣ̨⣬˶㹻ԶҲһܣܶ񶼴Ѫ˳ȥ
𾳵ʿѣը
ָ˵ǧݵţԭסеǰǿ߶ѱɫ
ֻ̨ǿ߿վȵһȭһǷʸ棡ʮȡ
ȻʱɣлͬһתɱʯĽǰ
¡һɽ
ʮȭһʯ껣Ǿ˫ȭһֱϣֱ
һȭȳ㸲ʲôˣֻ졣
Ҳ뿴һǷʸ棡ʯһȣԣԾͬ졣
ȭͷ⣬˽ɫżתһЩɫߵ㣬ȭ
Ծ
ʮױĴײǻʮĵһν֣
һ˲䣬޹⣬ʧɫ·ȺħڿޣѪɫ罻֯޾ţħӰ֣䡣
󣬾¡
һͷһԨϵɱƥȾѪƬ顣
һɵĿ澰ˣǿֽűһֶܣ
ʯͫʮȭͷϲƵһƥ
һѪϣѹ
˷ֿ
ʮ¶ɫһڴֶһ֣


0977 
Ҳȳһʮȵ
ʲô޵ǣǣӲһȭתֳ޾ʮУҲҪһ
Ҫ̨֪ɡġǾһдȴ޾塣
¡һ˼ϼȣһ죬֯ţƺƴ֮һƻ㱻˺
ʮ޵У󿪴ϡ
Ҳٽһʯ껼״ڿն˹ȥȭӡ¯ӿ⡣
Ҳһʮ׶ǿȻйһײˣǲûпǳ
ã
ʮȣ⣬ʣһ˶βζɨǧնʯ껡

ǿβһǴ֮ͨȭй֮޲һβǿž׹䣬Ӱ㣬춼ᱻ
飡
Ծʯ껵ȭӡβһ޾âͬնƲ죡
ǿᣬĪϢĵԺεֵ
䣡
ղݣ߼ûһС
Χǧ⣬ϣմѷӣ̨ҿ㹻ԶȻ
ˣԶҲкܶ˱ǲļʹȥ
رǣһЩƬɽУЩߴɽ˲һЩضڿб顣
־ëǷ䣬̾뻰ﶼ˻ȥֻĿ־壡
ǲδ֣ǽײʮΣ
һɾˣҲڶԿ˴ʩչͨҲɱ
գ׳Щգԭ㣡˵
ʤѩɢʳڣǴʱȴһ⣬Щ׹׳У⡣
һᣬ˼жԹʴչԾ
ǶǲǷףϳȻ
ɷ˾ɣĹǶôͣȴ趯磬֮ڣ
Ĺ̻ȴޱߣ𣬲ɵֵ
䣡
ת۶ԹʮУһ˫һչһ죬ʮɫɷ
չᣡ
ͬһͷ̬ȴޱͨ
һХֱ۷⣬һģӰͬ㣬ϣӡɱ
ʮױҲӵУ
ûп塣𣬻ĪԵõ
䣡
߼䣬ݣħپ죬ķͨ
Ǿʹ˽˴˷ֿˡ
׳ˣҲһ㣡ʯ껺ȵ
ɺգʩչͨʱͬһֻչ㣬޶
ʯóӭԶԶȥһͷ޴չ˳ץͷˡ
ݵĶԿͬ壬ͨ޵С
̫ʮµıų޵зκһֶ񣬲ɶá
䣡
֮䣬ëϵ㣬ȫȾѪǬ
ͷɱྪ죬ײһ𣬱貵Ĺâë񽣣ա
һײͷݼҲɱƾ˿¶˵ĳ档
ʧ¶ǿߵ
΢Цƽͣޱߣһƣ
˿ĵתﱦֱ̧ǰ
䣡
һ̣ѣ
̨ĴϣҲ֪ﴦҲǷɳʯڰѪ£ʮ𵴡
ԿһЩɽ嶼ˡ
ǵ⻹𣿾ȻҲ˿񱩵һ棬Ѫͬ죬ǳ
Ϣ̫£
ʯȻȫԸ
ɵı󣬳һͷӰѹأҡ
Ȼֱ˾¶֮ɫ
׳̲һָͨȻãܶ˶֪Ǿʲô֪ˡ
ϣ
ʮ֮һϣųһױȣֲޱߡ
Ѿˡ
ǣĺУѪ̫ϡ̫׳涼ĺݱɡ
̫ϣǶɣ׳棬ǸһСûбġ
ǵʼ桪ϣǲ󣬿ǬƷ죡
ʱȫͬˣһֻǰưܣͬΰá
ʯɫ࣬ͨȻƣǸǿһʹãǡ
ı죬ǿͨܣ
˵ȭײһ𣬷µ£رɴȣ̨һƬɣ
ѷ飬֮
ĶԿ񶼱ɫ
ǿÿ£ɹ
Ѫϣǰȫһֲ֮ͬһ̫ȼգƵ˫ֱۣӡ
̫ʢˣѪ
ʯ껰ԵͷⲢûгԤϣҪ֪ɾŵѪҺԸֹĥԼģѪǲʢǲŹء
һ̨죬·ҪδУ
ٴνʱʮӭɣһµͨϱ
ѪҼս
ʵϣ˵˻ս˴˼䲻ʱ֣Խļˡ
ʯ޾壬ȻֻһۣˡˣۼƣԼϾȷ޾κζˣ
ǿ˵֮£һ漣
գ
ȵɢʥϾ䱳һͼĪ⣬дǹӴ䣬ñһ档
ʱеķͼ䱳ϣƥ
ڣıѹʯ껣뽫սȥ
ڲǰطһλֳĹŴ̥һѰ׹ǣĳǵ
ն
ʯ껴ȣУһֻؽ֣ԷĹɣʱƬ裬춼ǡ
һݻ˼ǿ¶ʱ
꣡
ֱȼգʱңٴηޡѪ쾰
·Ǵü˲࣡
һоâţ½Ծ̨
ǾλɹٵĹŴ̥ٴεǳҲҪȥ
Ŀ罣ʯ껡
ڴʱߴХһӰһ֧գ̨ϣ׵罹ۣѪʢ纣
Ĺܣס½ơ
ǳԾܲǰ٣Ȼųɹˡ
ʯ껴Ц֣𼱣ҽѵһ١
ȡƶȣѹݵĹϵͳʯ껶ûһøУȵӵֱ̨ɱ˹ȥ
½ƣĽɣ
ʯһȭâɣƲ죡
½Ƴǽâƿգųǧ⻪ա

طĽʯͽӲ佣档
ʱûκαÿһȭĸ²ɵ
ײ󣬹½Ѫ񽣰ĺˡ
ȹǿ߲ˣʯ껵Ļٴɱ˹½ơ
ΪҲǡӪȣ
ûӹ½ƣڻĵǿ£Ѿ޵еĴˣϾֻһ
ͫܣԹ޵УսңԶգ˵
ʯ֣̤գٶ̨ϡ
ѹݣѹѪһʹҡʯ㿪ڣҲ򽣹ָ˵
һ̣ձ飬ʯӣڿٵأˡ
˫Ŀ½ơ
½ƴŭٽɱȥâ죡
ȻյĽȴǣĻڱѣǱֱѪ
һХٴ˵ǳԸϧûоŮȻһߡ
ʯ껻ͷһϳ½罻֣ӣӵһֻ̡
Ϊζѡ֣رҲһ˵Ҳ˹½ơ
½ŭգɫ࣬ǿ󣬾ȻΪ˼˺սİӣ
Цһ죬һӳ˿裬һħҰ׷Ҳˣ칦Ѿǰ޹˺ߵĵزܲɱŴ̥
̨ϴңǿһ˶쵽ˣΪµĴս


0978 콾ս

̨ϣһӶߣʮⳡսԽļˣùս߶Ѫţм
˭Ҳû뵽ݱ䵽һŴ̥ߵȷ׷׵ǳȥ
ЩԼą̃Ⱥ۵ǳһ벻ͬҪʲôʡ
ǻڴˣǲŵǳȥ컯

ʯѲ쳹ʣƽ˵Ĺ½ͷɢѪ״
ŭգߵ£Ϊ⼸̨˶Ϊһսı׼
ˣ
½ƣ޳һҶɹ٣ʵľ˽ܣȴӡ
ʯشֱֱۣͫԹߡ
ڻԾʱ˵ǳǹŴ̥
һŮһߵ΢ͻɽҽһС׳ء
һŮӣɢƽ칦һչ¡¡졣

̨ϣˣսꡣ¡¡
ΪЩ˶˸Ӧ컯Ҫˣڲ̨ĻܾûлˣóҲɱˡ
ʲô˶𣿶һȭ
ʮתӡȭͷ⣬һ͵ȭһͷβˡ
һ˶ѣɨȺۣԸˣޱߡ
Щ˶˹òֶԿȻ죬âգͬɽ緢ֲ
Щ˴ѪаŴ̥ѵʮȭ֮
̨˸˺󣬲˺󣬶ǰд
䣡
˵طڣ̨и̸֣ˣʱֳɲͬɱ𣬾һ̨
ǰδеĻս
Թ̨϶ûҹҲ֪жʿ̨һЩŴ̥վһ𣬸һЩ߹ˡ
ɱ
мǳȻģʯ껡ɡʮݺȺУңǼĴսӰ죬˭·ɱ˭
Կнӽߣֱӱı飬Ѫ
˸ɵУͬް㣬նɱһû˿ԸԤҲ赲ǵĽŲ
ˣ
ͻȻһذ֣ʯ껵ĺ󱳣ڹǧأһ͵Ϯ
ͣ
ʯһ߳쾫ŻâԴǣذ׺նȥ
Զʱҽʿ١
͵Ϯң
ʯ껵ָ䣬裬ɫϼ⼷ѹռ䣬ǰɱȥ
ۣ
գһλ䣬飬жߡ
̫ˣȴҵȴУò˵̨½ƣΣ֣ж
㾹δҲˣ½Ƴһ
ǻƶĹŴ̥ȴ߻ħһɻţɹţʱվߡ
ȥɱģѪƶĵ˵
ղţ˳͵Ϯʯ껣⡣
ǰ㣬Щ̲֣ԭס֣ɹŴһЩŴ̥
ƶɵȶôЩԼеˡ
½üȻɱģ֣ȴŲΡ
ڻ˼ʲôǰɱģȻϹۣʮܾˣʱһϵսʤ컯ƶĹŴ̥ȵ
𣿡ʱ˽ӽ˴
½һˣ⡭һλŴ̥
λѣʱԳǰȥƶ˵
Ѳ顣½Ƴɡ
ЩͳȴĹЩŽ̵һЩ伮˸Īĸϵ
ʱǵĴ
ְɣƶǿ˵ԭΪʯ껳⣬ɣ뵽ɱһ߽Ԥϡ
ã
½յͷ񽣣ڻҵȺǰɱȥ
˷ֿȻǱУΧ˶ԿѪҺɽǰ
䣡
ͻȻһ⣬ʯ껵ͷϷѹ֡
ʯ껺ëһһսìɫâտտգϢƥ
ٴαܹһŴӨ͸ϯҪ
ң½Ҳˣһնϳգ
ת˲ѣĴֳټϾΧУ
Ҫ֪пѹ
˶ɫΪڴʱƵ̫ۻˣΧܶʿһӻѪ࣬
ȴŴ⣬ʿԱˣ߶ûкһͲطһӱˡ

ǵԤϣʯθû㣬վӭսķУ
Уһö׵Ĺǿ飬Өֳţӭ
䣡
Ӱ֣סѹס˼
ͼʯ껽ɹźһǰԶԵУ
ʲôƶĴ˴󾪣Ǹսì̲зˣٽ
Ψһҵǣöǿ鲻ֻǱѣԻӰ
ɱ
һ̣ʯ껱ˣ޿̣ǾȻǼŴ̥Ȼ͵Ϯ
䣡
ıᣬǰǿгֻطĻɵĽǰɱȥ
Ӳַɱ½ơ
½ƴ󾪣ɿ⣬˸һйϢңӿ۵һڿѪ
Уһʱ䵹ˡ

ƶߴУΪʯ껶һֻطţʱţоڱᡣ
ɱȡȻϳ֣˴ǿֶΣֱҲУסˡ
ʯ껳嵽ǰʱѾʮطҲֻһʮжѣ㱻Էһͷ­
ԪӣȴɲǼ䣬ʱƬնУɷɻҡ
䣡
ں֣ʯ껵һչգס
ңʯǰȥͼһһȭһλߴı飬Ѫ
Ͻ׵ӡĳ罻֯һλŴ̥ĺɣһ߽̿
һ޳Ҳɱңʯߡ
䣡
ʯ껳½ʱ֣ܳһù½ƴѪһ䴩ͷﱬ顣
½ƺɣ̨
ýˣǶһ˴ȣ½Ǹӣгһֻ̡
ܲԣѪգͷųǿܡ
Դɹţȴ裬ֻ̲
һ̣߶һֻѹˣ뽫ǶȫƷɣ̨նռͷ
֮ưɹŵĶϺһл籦ߣ˴ʧɫ
ȺȫͷƤ飬ͶԿˡ
Ϊƾ˾ѹ𣿻УʮȵһɲǣгһСһ߸ߣ߬ɣһɨ
һ̣ѹĻȫɨ˸ɾ
ǵǡпǡ
һߣɸǴݣгһǣȻһѣ񺿣
찡ϵĶǣʮ׵ɽǣ˶
ӱɫһɣȻ˶ܻơ
䣡
ʱؾմѷͻȻ죬󣬽ҪˣӰ쵽̨ȶ
ʲôҪˣľ
ԭסǾл̻̣űֿʼˡ
꣡
ѷӣ̨ǰ˼ҵײ
˵һ̨ҫγһŻһһɨʯ껣Ҫߡ
ѡսȭͷ
ţֲ̨ȹˣѡ
ףʯ껴ǰӮ˰ٳ˵ʤģʴ˱ѡС
һʮȣӶеСҡҷǿонʯ껣Ҫ
ͬʱ֣ϵĶѹ
ɱҲˡ
ֹǣҲ׷衣
һ̣ʯ껺ޱһüУ׵йأֳͼȡһöƬ
ƬɢڣԴͷȾѪĺɫŴ
ʯ껴


0979 սһ·
ˢһƬ裬Ѥ֮
Ȼֻһ磬̫ǿˣϣһ
ʱҡ죬ҶƬŸֹʡ
䣡
ʯֳͼӭȥӰ֣鶼УȻסС
߼䣬ŷƬĻһƬɣ̨Ҳ
־ʵˣ
ҲͰˣ֪Ŀ¡ǰƴİ׹ǿ鵽ʲô񣬾Ȼ޴
ֻǱûչκι
̨⣬һţγɴԽԽˣʯ껡
ţҪȥȴ裬Ǽ̫ǿˣסȥ·
ѹ
ɳ֣ǿǱʮɽһ·ҪأѹҪϢ
Կմ籬飬̺֮Ϲ֣Ʒ죡
һѱ飬ǹŴҲԵһϷǣƥС
ãʯֶΣпƥе
ͼԿʱֳƬӭȥ쳹죬סֻǡ
ۣ֮ŭ˲ľ̾
ΪԭסϳһۣȻĳУ
¡
ر̨ѷ죬ȫΪֻǻƬײ£ʮϵĽۣǿԽǧŵĶԾ
һһΪһǿ֡
ĴԾȻޱߣ㱼䣬·ǳ׹
סҪѣҲ˴ȡ
ڣǽʱһʯ껽ȥ㽫˵ϣΨס̨ǲлᡣ
ɱ
󷽵Ҳɱһ֡
һʱ䣬ֱ裬ȫǾͨƽռһ־Ŀ࣬ڸֽͨ֡
Щʧʮˣڶؼգٻʡ
ʯ껳Х⣬ֳʥȺۣ׻ȥˣ߾ܶԿ
вĻʮСȻֻһ߸ߣɨ˿УÿһһֵƬʹܽǹš
ȻĻʯֱӾ뿪ˣڱ鷳
⣬ϵĶܿ£Ȼûǹǿףϲ̨Ҫĳˡ
֣ѶԿ
ɱ
ɱֻ̣һѿ
ʯѩϼ˪һǿѹ䣬ûͼۣҪѹˣûκ
һ𣬱˴˼ӿӸ˵䣬У˴˶š
ɱ
ʮ֣±˶ȥСֱɱʯ档
ͼϵĶǵȫУһݻΪһռ䣬ʯʱѲˣΨһս
ʯ껷ſֽţͨգʣ
䣡
û˵ʲôӭʮȭͷʯӨ͸Ǻʱȴ׻¡
һȭ̺żְ壬޼᲻ݣǿƥ
ʮɫأž죬ֱ۷⣬ȭмʮױ϶ɣȭ
ˣ
˵ȭͷɢ棬Խ·Ҫü
¡¡
ݣ˵̨̳
ˢ
ҲˣƮȻɣһϼţƿ飬һ̨档
͸Ҫ˵һƵʯˣ޷ľ˼䷢ɰĹâ޾ʹ˵˫ۡ
һ̫ˣڵʯ䣬ѾԾ
ȻɽХһͼգոתǿ֣Ӳãǿ
Ҳˣͼǰɱ
⾪ˣĴԣ˾ȻΧһˣġ
֪κһԺɨǧУп֣ݱ䵽һ
˶ͷܻ𣬶Σӣ
ɱ
ʯ껳Хϵüз⣬Ȼкܶපڣڲȱ㣬Ϊơ
Щڲ⻪תȡʮرԴûʯڣѪҺڣǿ
һ˲䣬ѣħ񺿣Ѫ裬·鸡֣뵹ڣ̫ˡ
Ĵ𻯳ɹ⣬һ𣬲ײ
˶𺳣ʯ껾Ȼô˵ãδ䣬ڸ˼ɱ
Ҳ˳ХҲˡ
׷ɣ˺а칦ǰ޹˵ĵز𣬸
ʲôǳԾԼ䣬ӦɵϢ
ԭˣʯˣһһŻ𡱣֣ͬ㣬ںˡ
׷ԭ칦˸񣬿ֻءʮؾУµһԴںϣܲ
ѹ˵칦еǰ޹˵ĵزȷ£˾̾
˾ǵõŵġŻ𡱣ڳɾλǻҲȥȴ
䣡
׷ɵԤϣʯ껸һӲĴ칦Ͳܡ
Ϊʯ껵ȭͷϲѹһл⣬ƥС

ϣ׷ɴȣ籡ʢˣյ񷶼ˡ
ǹŻ֮Ǵ칦֮
һ죬ʯȭӡˣȭͷΧһһɫɳС
ۣ
ײ׷ƺߣڿѪ˳ȥ
ƼأⳡԾгԿ
ôܣŻںϣ磬ҽ칦еǰ޹˵ĵزš
޳칦ɣʯ֣ҲȺۡ
һס
˲ٽԶ֣айŴ̥
ɱ
ʯ껴һ̣ȭӡս֣巢⣬ɫɢҲݻķ
ϣ罻֯ÿһѨڶһɫ֦ķᣬȴ᲻ߡ
ڶ
ԶƬ˵˱üģ
мλŴ̥Ҳ͸ȥǽűɫ֦ѣ顣
·ʯ껴ȡ
ƴʩչطڴ˵شɱ䣬ǰУǶ·
һֻֻ̣򶨣˶ɫֶ̫ˣʯ趯磬ҡ
⣬Ѫȭӡ
ķ߶ɨķ
ǿͫ߾δ֣վһ粻ҫҲһµǿߡ
ûжʵӰܴ
⣬ִܳ󹭣ҲûжԶ
ʯϼкϣУҲڶϣʱѪ
̨Ϸˣݺϣ󿪴ϣ޵С
ˣ
ڣƽ⻹Ǳˣ̨ĹͣԽˣ̨ȼֺ׳
ʯ껴𣬵ضɽҡƴܣɱǵŻ
ʱǿнͼץ˻С
ԣ̨ҪˣĻˣǲȥſҪٵˡ
䣡
ڣɹˣ˽ȥҪҲΪڷ籡Ĺס
һķϵˡ
ˢ
ʯ껴ʧûǵŻС
ͬʱɹҡ·Ҫˣдѷһֹ졣
ˣɱˣһ̣Զء
˶󾪣ɹҪˣ


0980 
ɱˣ
ʯ쾪
δֿ֮ʼԭס񼹱⣬֪Ǹǻ
ǧݵҲڣ֪ʦҪˣҪɹŵأϧһ
ôһ㣬ľͽ˹ţ
ÿϧ˴ض㣬̫źˣͲôһ㣬Ϊ˴Ĵ󺶡
ʹޱȣ𣬸в䣬ɫŤѾ񣬺޲ʦѪϴɹš
Ҳ巢䣬Ԥв
˵һЩŴ̥ʮɵȣ˵ĻἫΣա
Ϊг֮һЩ˾Ҫǵ⣡
ңɹ٣ЩɨʱǵĴ⡣
ǹ½Щдֵ̻ˣҲѱɫɹңŴܵһʦŻϣܻܿᱻ˰㡣
Ӱ̫ˣ
һ˲䣬˷Ӧһ
ҲУǱ̫죡ʮڵսȭͷϡ
һݣľ
ǣһţȫ۵һѪ˳ȥƥֲ
ʮһŭ֮£ϢǶ˾ͳܲס
ףԭȻܲģǺȻ䣬ɫһΪǹŻڣδʧ
ƮƮչᣬƮݣţֱ꣬ǹŽǰ
ʲôҲȥˣǷ
Ȼɹ⣬ޱȣһǵڣȥ
䣡
طڣ
û˿ƽͻı仯𾪡ϲãһӸˣкܶ쳤Хйеѹ֡
һ̣޴ϲÿһ˵ġ
¡¡
ʮ֣ԨһԾϣû˿赲ȭ䣬ɽԱعС
Ѫϣϯϵ£ԶԶȥһġ¯ɽѪ
һ˵޵е֣
ʮ˽ȥҲڣ˶Ϊ·
ˣвȵĻᣬҵҲܽȥ
Ǵţ̨µ˶ˣӵ̨ϳȥͬһ㣬Űؼ䡣
֮䣬˿ϣʿȣȿֺ󣬲Ҫȥ컯ˣҲҪ
һͼչڲɽӣʱžһʮ̤֮ͼ˽ȥ
¡
ʯ֣ӷ⣬ͫأݻΰ壬Գһգߵ˺ɨҲ˽ȥ
ٵңעҪɵˣСӲУվһǰɱȥ
Ŵ̥ˣʩչֶΣͨǰʣ֯Ǭѡ
ǿһ˶Ⱥȥˣǵ̤ڣǷʯ껵ĴһֱӴʧģﵽĿĵء
һԷ򹹽ͨҪУһ·ۣ֮ظȥ
죬һҪ죡
Ǻţˣʲôʣ£Ʊϯһա
˵ǺˣɡʮĬţĿǰǿȼշıԴһеǰ
ȴΪʲôһ̣ȫ汬ˣȲǰҪ£
䣡
ȻУҲЩͫĹͼײ
·ƽ
·ô֮ǹŴ̥ҲˣٶУƾǵΪǧﶼת˲
ʱţҲƣ;Уӽռŵǰ
꣡
̨ǰմѷҡϢֲ
ԭסɫѿ̣У׼Ӧ֡
ͬʱҲ˳һСǧ磬Ҫһεˣ׼̽ϢΪдϢ
ǧݵųһС磬ûдţҪԼɣɱ
ںܶ˿ġʮᣬϽѰеĽסţʲôܲˡ
磬һ󣬺ͨС硣
Ϊ˵ؿռڵ㱻ͨײͬˣҲƽ
˼ʣȣ֯ؼ׳ʣ˴˽ԭס
СǧĸָϵҲһĿ࣬һѷͨ˽磬һθִǽڵڡ
һλͷϽڡ۵վѷУӽ˴˽磬㣬ɨɽгޱȡ
ǰһЩʮˣΪûߣ߾񾳲ȣǴǰΪڵĳɹ͹ʿ
ã
һоëȻĪΣ
һУҪɹĪմѷн֯
Ȼ˳֣Խ磬ǲУɫһӲ԰ˡ
Ϊϵڡ
š
ĶǷ⣬ԪҪӽɹŵأΪѾԤе˲飬֧Ųסˡ
ɾڴʱմѷй뵣ɨâǵԪ񣬸Ź
ۣ
ȭͷԪ񰧽һڴըҲͬһʱ䱻ٳ˻ҽ
ȹʮȫˣʧȥѪɫǺˣ˳ʵǿᣬһֻŶ̤֮ϣһλ׼
ôǿ˾׵ȥˣͬһöʯӶУûн̫˻
磬
ѷգѪɫϼţں罻֯ˡ
ʱȺվڴ˵أߵٵȣǸ̵ʿ
رǣǰһȺһɫأǺķ޾ڻڣһԣһ˽ȥ⡣
ɣϵӧǺԽ磬һֻ֮ϵ׼һӱˣ
ѵ˵ҵԵûлȥ̾Ϣ
ղһĻǶĬĬݣѾȷϣȥɹų⣬ȻϵҲ
ǿҲֻܵ񾳣һֻ̤˶С˵
ڳĽĬˣǺγȥǷݺȫüͷвʡ
еԸⳢҵȵ߾ܻ֡˵
ûӦΪ㶨˽
ˣֻҵµȥԵˣţǻġнڡ
ֻǣڲȣǻȥҲҪΪſڵ㣬Խˡ
ɹŽųҵȣͨȹ̣֪֧Ŷãͽȥ񲻻̫ࡣ˵
˶뵽ˣڵƻ٣ǻѰһطٴιͬʩܴ򿪡
ǵƲ⣬һӦÿ˳롣
ЩҪ̣
һУɵһϯλԶһϵͭɢһϵ
˶ͷ¶ǸҲ⣬ļɵ
һУͬһǵ壬ҲҪռһϯλ
̵һϯλ
ڤӦɹ컯ء
þʮؾִͨӦһϯλ

нڿڣϯλ
ʱãغ컯ڹϷɹŵԵ
ʲôģʲôɣʲôʤߣѹֻΪ
ѡе˵ɵһˣĿ
ԼǣҵȲʱǶСӹҼңڽ¾컯вߣֻΪٻң
ɹУ̨źռŵء
ʯһ˶վط̫ˣ·Ѿʯ


0981 ɹ컯
Զڰǰ͵Ĺɢϼˮط쳣ʥ
Ӣͷףʥ֮ؾӨĻƮ䣬ܰ㣬󲪲
֮⣬׵ɢڴ˵ء
ʯ껾·ɵ̾Ϣֻͬأƿɹŵĸž
ָо죬һɲǣǧػ棬һЩ飬ҲһЩľһЩս档
㱼䣬ȾѪһһǿߴ׹䣬ڴϣѪˮȾɽӡ
е䣬нǿšʯ߽ͬ
Щ𺳣Щľֻǲоȴ˵ɹĩĲпᡣ
˭ǧٷ档
ǣֻǰ˵㣬Ǿ֣˵ֻһưܵĻ档
һк嫴½ˡ
ѵõǣʯ껲δܵ뱯׳һһоֻįƽ
ǣʯȴڵиܵһصǾǡ
˺˵Ĳӡĸ֪࣬º߳׵ľһԪЩ˳״ܡ
ЩӡǵˣһУʧ䣬һϣ
ʯĳζ
һֻɫƣɢɵϢл涼Ĩˣرģ޷Ļ棬ǲ̸֪ˡ
ʲôȴһĨ
ǲӡǣΨһ̾Ϣɢˡ
ʯ껾쵽ˣڴһƽ˵⡣
¶һһһԪһԪج
㱼䣬ʯ껷·
ʯëȻһֱһԪҴߵһΪ߻֪Ϊá
žӢ⽥Ϩˡ
Ҳɢһһƻϼ
תƣ±Ǩ·һֻأһжˡ
ʯ껲ĬĬ
¶ͷ̫£
֪Ϊʲôʯ껳
ǰа쵹ʶʧˣֻʣ»ҰʯڣԼһЩģĿͼǴǰĻ档
ӦϸĥվҲ
ɹµ컯ֱһЦ
ʯʲôҲûеõһ
Щܰʲôлֻһƽļˣߣеֻһɾ
ʯ껹ʯڣ˵صȷûˣջ
Ϊʲôٴοڡ
ɵ꣬ǧΣֻΪһʯʦڣֲ԰ף
һǽبǰ
Ұɣסǰ·
ų
ʯֻ֣Ƕӡߵۣŭˣɱ˵أľĽ֡
Ҫͷԭ·ȥ
ֻǣܸġ
طȣͬ׶ײǽڡ
䣡
ײڣҪǽ
ûе˵컯أԵ
ʯ巢⣬ӿ
ĿϸӣҪǽڡ
ţ
ܳʱдǽںƻж
𣬾֮ǽ·һС·ȻúˣɸһЩϣ
ʯɹŵĴ˵컯д˵صľһЩ
䣡
֣ӶȭͷǶǽ·ǰߵܻͷ
ΣҪȥһһ
ҲǽѾԤʾŬͬһԪһ
ǣʯڲȥЩ̫Զ漰̫㣬̫ߣֻǿԼ·гһʸȥ˽⡢ƿ
Ҫľǣüɹ컯
һתǽϣһ͵ƾ˳ȥ
ǿĹ
ʯ껴ȣֱ˾칦ת¡һһȭǽϡ
ӡ֤ʲôõϿɣǽڿһѿˣһεĶڡ
ʱһɱŭȸŨˡ
ʯ껲ᣬ˽ȥ֮ǽȻһݣһһǳƳɵġ
˾̾
̫ˣÿһ׶ɾſǳɣԴơСܹʵĸܵ
еĴǣ
˺Ȼķͨ·ˣ̾
ʯ̤ϽݣһƬޣûоͷֻһʯ·ͨδ֪ľͷ
Ŀտտޱȼᶨǰ
ʱտ֮ʣͨߴԴ˵Զ䡣
ʯһִÿһ£ڿԽŽһһдУ¶
Ҫȥ
Ȼ֣ǳ
УһһŴǵ׺·ʯУƵ
úʯ껳ԾǷ紵һЩǳ飬ʯ
ΨʯϷƽ˾
̫£Ҳǳ죬ʯ껲֪һ·Ҫͨ
ֱԼ·˺ܶ꣬ٽͷŵʯס
ţʯ𾪣ϵһʯʱԼ·𴩹һ죡
ٴһ
̤Ͼŵ̨׺ʯ껻㱣̫ˣ·𴩹˾Ų죬˲ϡ
˲䣬һƬޣʲôûУΨǰ
ѵ˾֮ϣʯ¶
֮ϣƮ죬ɵϢ֮⣬һȥʲôûУտյ
Ψǰ
ʯƴӵھŵʯ뿪
һ̣رã
ϣûйڣҲˣֻһƬ޴
һط
ɫأݲһһ𣬱鲼ǰ
ǱѪȾɫ˲ɱĲ롣
ʯûоʲôϸۿȴһľһһ״Ź֣ôеأ
ǲͣǰ
ڣˡꡱ
һͨ޹⣬쵽¡
һعʯ껴˽·
ܹ·Ҳܳ߳ȥԶҲķһʱ䣬ڵͷˡ
ϼڡ
ǣʯȴëȻһӱˡ
ʱ˼ʣȷţϵȫǹϵĴأ
Ϊȥһһʯ餣
ЩǹŹף˴Զȫڷ⣬ɵϢ
Щ͸ģʯ껻𺳵飬ǰȥһ߹ǰϸӣüи
ʲô
һʬ壬Ѫ⣬
ͷֻɣŹȥ
ǿߣ
ʯлɣ𣿣
ǣȥĹ餿ɲһߡߣ
ǿʣƽȥ飬һʯ餡
ڵУҲһͷʬ壬˿ƽѪҺܶ࣬ʺ͸ҽ衣
ʯ𺳵Ըӵĵزһ־󣿣
Ȼһط
˼߹餣ˣͷ壬Ѫãϼڡ
𣿣
Ϊʲôˣʯ껴ȡ
һ̣ٿʱ仯ԱߵʯУͷʬ岻ˣһʯ飬һö֡
ţ
һٻͷæղŵļ߹ȥ


0982 컯
߹Ҳˣڲʬʧһ黹֡
餶ʯ̶ɣҲžӨڲʯĪ⣬ϼ⡣
룬һԪµϡ飡
ʯ˫ĿտտĳһˣǴеأ
֮ǽĺ󷽣֮ϣһ⣬ЩϣЩ
һԪ𣿡
ʯ껺ܼ뿴һνһԪķžΣ˵뵱һҪС
ֳһǰȥԴһڹŹף˳ȥ㹻Զⷢ
ţ
ʯ껳һȻûаῪףƾ˵һڹ餣ǳƬĴ̧ץ
÷ʱʯ餸Ƿ⣬ƾ˳ȥ
޷ףζòʯ顣
Ǻ⣿ʯվڽǰΧŹŹתһȦȻ˴˵أӦõ컯Ŷԡ
̧ȥǰйŹףÿһ߶ԶĴв٣Ӧʮϡ
˼Σ߹餶ûзӦûа취򿪡
ʯ껲δǿΪǰУһ·ǰĹɫͬϡй
ңһȥڲͷʬ壬ǲѪҺ·͸
꣬ôǿ𣿡
ʯͷһˣѪӨԣǷףпˣ
־̫£ʮ߹餣һӴս
㲻ɣҲڴ۷ϵĽɴڣ
ǣǶˣȫնףͷ­˵öôĿ£˾ԭ
ͬʱʯ껻뵽һ£׷ʱȾѪĺɫ󴬣һʯ
ʱΪһͷ­ǿߣɣ
￴ôͷʬ壬ѵ˵߼ϵһ𲻳ɣ
һȺǿ߾ˣȻЩͷʬ壬ʯ껷·һԪĺŽؼǿɱǿȺѪ
ʯ껴˸յ޵ǿߣֻͷʬ壬Ѫ䣬ȫ˿̾
ʱ·Щ餣ڲҲ˱仯ʬʧʯ黹֡
һ·ԣûдһŹס
üôഫУһֶò
ʯûгǰߣ˾ͷһ̳ǳֺ꣬ͬһɽب
ӽǰ
̳Ÿͼ鵽򣬴һ񣬸ɡ
ͼ۹ϣᴩ³ӣһԪļ̳
ڴˣôӴ󣬲֪ʲôãǵϣԸ·й餡
ʯһ⣬ȣ̳Ķˣڴڼ䲢ûκ쳣Σշ
ڼ̳ϣһ
ʯͷһ۾ʱֵطֺĹϼ̳йƷ
̳ϣ쳣Ĳ
ȴһ⣬
ʯ껴󲽳˹ȥ˽ǰһһʯϻץУɣܵӡ
ҵĻԵ𣿡ͷһ
йŹʲôûеõֱͷ̳
ңܹ̳嫣·һУǳȻģͬ졣
м̲ס棬ҪʯУһоʲô
Ȼʱʯϻ⣬һֻɬģӡԻ·һ
ߣͿûʸ񣡡
ʯͷһ⻹꣬ȻҪʸѾ˵ˣơ
һ̣ëȻһ㼦Ƥ񣬾ôҪͷ㡣
ֱ𣬾ҪɶݳȥȻԾķ֣˫뿪̳εϣƶ벽
ԴõʯϻѾע뿪
ͬʱ̳ͬһһɽ͸͸գһһƻɢô˵Խء
ʯ߲ˣ̳ϼεĪȻʼ
ʯ껷һƺߣԿ󽥽̧ţǰѹ˲ӿ
䣡
ѹȥ˵ļ׵ǶҪˣ
ʯ껵ͺֱͦ˼Ҳתʮ׵ͨ߶ķ
ƴˣһˣ⣿
ʯϻҪߣ
̳ϣЩϼ⣬ЩʯѹȥһݻΪһѹڵС
ţңʯͷһ
־壬ǷԿʱʾΨһס
ֳԼĳ֮ȻᵽνʸǾǶĿܹزС
䣡
ױ죬罻֯Ƕкȫʯ껵ϣ̫𾫳֣ٺ̫֮ˮʣû
ʯ껵һ˲䣬ǿҲеԲסӳ֣ĳһļ¡
һ˲䣬Ȼٻ
һˣ˵֧ţڵһʱ仯һų
䣡
֪˶ãһѹ䣬ޱߣֱǳʯڵһʱѪҹǶϽۡ
˵ҲҪ㤡
ֵڻеĶϱߣȻѹɽǳȣʯ껵㹻ǿ󣬿ɻ֧Ųס
Ϊδ̫󣬹ڳأ
ۣ
һ̣ʯ껱ѹãҲ֪˶ٸ˹˺ܾãʧ
һĹŴ̥ˣ²
һƽʯ껵Ѫ籡ž죬Ϲǽ׾Өʼ
ķʢǸˣҲڵһʱõܹٸԭ
Ǵ˷Ŀǰ֮
٣ӣ׻ΪݶľһһθΪķԴˣٴ
ʯŻָһɫʯͷˣĥ̴ѣֱٴǶϽۣЩΪࡣ
ǡԾʯ
һʯֵ˶ҪȣΪ֮ս
ȵĻ𣬻ʯʵ壬ΪݻɣǾʵ
飡
ʯŬתţٻָʯٴδȻԱԿǱˡ
һοѪá
˽ΣЩΪһ̯࣡
⿼ʵڱ̬ʯף϶Ϊ޳׼ģȻĻŴҪɱ
ʱеܲסˡ
֣ıһɫѪٴ޲壬ǺԣȥػԪˡ
κһַûдۣҪľԪȥ֧š
ʯһֶĸоǱоʹѵʱһһ֮նԪ
ƫƫڼ̳ϣֻܱԿ
ٺɽɽҺʶ£ȥ
ɲһĽҺ
ɺްʯĸ쵰µĿ飬̫ĥˣһŪþ³
ڣҲ֪˶ã̳ϻָɢˣѪģϣӡ
ʯһܶ㰾˹


0983 ڲͬ
Ҳ֪˶ãʯܶˣθ˵ȷϣ컯ؾȻ˾ˣ¡
˼壬֮ǿǿ׽ϴô롣
ڴˣĬĬֱָں¡Ѫ׻ָ۷壬ų
˿̣ʯ껵岻˸ƽ󣬶ǻָɫʯ͸ɽ㸻й
޳ķ岻ʱֽɫܹ죬ĿǰתַɫҲˡ
ϸ̽飬ѾڣٽԲٶʵеˣŶãֵˡ
׼֣δ̫ˣһҪﻹû׼ãȥ͵Ѱʯ
ֳʯϻοȻ˿졣
ϸݣ¶ݣȻΪв޷ĵʲô
ҶѾǽӽԲ磬һûʸüĶ൱ĳԾ
ڼ̳һϸѰ٣ȷʯϻԾļ̳
ʮڹŹףÿһڶе顢֣ʯޱȣôһҲ᲻أ
ȻãʯϻеĶӦøӦ֪ˣǿôഫоǰ̲סޡ
кܶྭ飬ÿһܻ޲øҪۺ죬ȴò
ʯ껲ģͷԵβһһڵȥûһܴ򿪡
رǣ̳ǰмڹŹǲ޴ڲľһƬɣ㱼д
ǲİʯ˵
ͻȻɫһȥֻɡʮˣѸ׵磬쵽£ſֲϢ
һۿʯ껣ڷĿһףʱһ㶡
ܿ죬Ŀ˹ŹʲôȫԾ
ģ
ɼҶı䣿
˷Ӧͬͬһʱ˹ȥʯ껡
ΪǿʯĹŹ׾ԷͬСɣȻĻΪαѡС
ëɣôײģΪʲôʯ껷߷ߣԭвƽء
䣡
ޱ˸Ժһȭ𶯴˵أ׵罻֯طţձ
ǣйŹȴ
ףͻȻֹͣ˳ȥΪУĳ컯ں
ΪΣͷ⡣
һ˲ѣɾ֪ôˣǼ̳ǰļʯһڷ⣬ĵ
ǡʱͳ˹ȥ
ͬһʱ䣬ʮҲӦ¶ɫڼ̳ǰһھ޴ĹŹҲ⣬Упһزϡ
ʮȥվڹŹǰҲƲŲ
ɼҾ𣬾Ȼǹѡ
ʯ껡ߡһȦһ׶˸һвӦ
ޱȣʯϻ֣Ҳܲޡ
ΪʲôѡңУƬŵأס
һ𣬽ɡʮѣ̽ǿɨƬŵأȻйŹڶʯ飬ʧǻıȽȴûеõһ
䣡
ɱˣͼҫһһŴǣ·һƬ潵ڵء
һһڹŹ׾Ͷʱϼ⣬ͬǼ̳ǰľ޹ףɢɢȥ
ֱӾͱѡˣʯ껿һĻۺ죬Щ׸סˣһ㷴ӦҲûУһ͡ڡ
Сӳһȭ컯ңʯ껴ȣɱȥŭɱ֡
ǺεܿŪ״ʮѪһûߣȻǶ̲ס¶һƵЦ
ҳЦңɱ
¡һʯֻȭ׵ȭʱƬ֯ɱ
˼Ҳɱ
ʱʯҲˣѾõһڹŹϿɣҪõ顣
Ŵ̥Ҳɱˣ˵أм߹ŹȺ󷢹⣬ѡЩš
ɷҲûҲܱѡУƾʲôҵĵأʯŭ
ʱ򣬽˶֪ʲôȫЦһ˾ȻûеõϿɣ޾ѡ
ǳ鴤ǿסЦ⡣
Ǿûһ𡪡ģȻϿɣ޾ѡ
ʯϴŭݣȴûôеСҪϷʯϻܱ¶Ȼ϶ᱻΧ
ԣҲɱһΪΣΪֹеõС
󣬽˸ˣΪʯ껻˾֮ǽһ·˲δ衣
ܡҲˣ֪ˣЩǿɱɹţҪ㡣
ʯͷһ˵زܾȴҲȥٴοʼԿ餡
ԽԽ࣬˶֪ˣľȻ컯Եܵõġ
һЩʵе̲סޱ˷ܣֻ
ʵϣʯҲЦǾЦɣĶѾ֡
䣡
һ޹ǰǿռݣ׼߾֣ܳԿߡ
ڴʱСӲƨƨߵ˹е˷ܣҲеίʾڹŹں
ʯԣĺݺݵھ޹һš
𰡣㣬ҳɵ̣ӴУޱۡ
㣬ЦʲôЦҳЦңʯתԶһˣˣڹŹ׹С
ɫ԰ףȻųƿݺǧݣԻȴС
һʯ껽ɣռǿڹŹףٰ㳢á
ɺޣصһţڹŹϣת뿪ˡ
һҲ˸ЦħԼòɼҹžǶǣǳ̫ùˡ
㣬ҿһסʯ껵ָռȵϧÿζܵõС
¡
ͻȻɡʮͬʱ˹Źףʯ黹зɳǵС
ܴӾжȡ֣顣
ʯ㡢Ҳɹˡ
ۣ
ͻȻԱߴ˵õϿɣ˹Źףõʯ飬ͱˡ
ǹ黹ֳȥһâƵعʧס
ס˺ܶˡ
ڷ֣û޳֮ϣ׺ҲòУҪ飬ʹ䡣
˱ɫ
˭ҺŹףѹ飡ʯ껴ȣƺܽ
˳Ĭҳԣ˺󣬾ãϴУȴûҪ
ףߣʯ껴ȡ
˲֪û޳ȴڿȡ飬飬Ǿһʯ껾ͳˣǰȥ
꣡
Ԥϣžߣ˻ףݷ
飡
ʯ껻ڹϣų޾⻪
ңιŹ׾Ȼҡ˼£Ժˣ
ӡƣܴˣʯ껾ϲŬ޷ʯס
һХü󷨣һڹŹס
ˣ͸Ѫúܶ˵ϡ
ŹܱȫΪӡƣˣʯҲޱȳ쳣ѣͷǺˮ
ɷҲˣʯһֽУŹŹףʼѾӿ񱼣档
ΪѾ֪ǿ߽ˣ뿪˵أˡ
˷˶ǵþ飬֣ȴֱӿһڹ餣񱼣ʵࡣ
·;ϣܶ˵õϢ֪ǸֻǸ𾪣ĵΪʵڲͬ


0984 
뿪عܳɷǾʯ·֡
ʯ껿񱼣۵糸ص˾֮ǽ
ȻҲŽɫĿռ̣ͨûʲôˡ
ʯ룬ͣǽڵһ࣬Щ컯˹
ʱ䲻Ǻܳи˻ɡʮˣǻѰ컯ȡ
ʯ껳ֶ֣ǿڱɽصĹŹ׾ȥһڵϡ
һŴ̥ǴʱȴðǣһЩ˴ˡƹˡש
ʯ껿ǰзִ磬ȡֻǽĻʡ
ٳȥϴ١
ϧϲ޾飬ûеõУΪ޳Ҿջ񣬷ǳϧǰ˻
ʯҡͷһԣ
ʱţ̫ܵãϣܽϴǾˡ
飡
һ˳ʯֶʯףٴ̵
ףʯ飡ʯ껴ϲŽķ͸Ӧִ
ȻԤϣǾ̫ˣ⻪֣ٳȥ
ʯ껽߾֣ܳ⾭̫ˣȻеͷأأʹʧ
Ҷûнסʯ껳Ծ
粻ⶫ̫аˣѡҲͰˣô飬Ź׺Բ׽
һ̣ɡʮһҲ̤Ϲ̣Ϊ֪Ҫˣץ뿪ñס
ǵĺͬĿġ
䣡
ʯ껡ĺש˫ֱʯף߶ֱֲĹԣҶ¡
ɡʮһǶѾȥһξˣȻͷÿʯ껳֣¶졣
˼ʣЩˣӦòõ컯ûʯ飬ʴ˲Ŷ
ȣ󣬺ëըб⡣
ò˵ʥʵ˵ã¶ܱܹ߿϶Ҫˡ
ֻ̫ͻȻˣı±顣
ңĹ½ƱУͷ飬Ѫ
ͬʱ½ԭˣưܣʱӲЩڵ
ңϵ黹֣ȫߣ뿪塣

½ƴУ۾ˡ
ˢ
֣һӨִݻ־⣬½ư˻
ȻĻʯ껽һȡ
ɱˣ̨
Զ˴󺰣Ǵ̨ˣΪʿܶ࣬вٶں󷽣ʱŸϵΪһš
ɡʮԱɫһʱǰȥ
ɫһӣһ½ƾߣʯ껹ȥ赲ߡ
䣡
ʯֶײľ˹ȥϢ񱩡
ѣ
ʯ껵ͷϷѾһƬۼףۣ֮͸ɱ
䣡
󷽣һܵĺɫ𣬶գǰ
꣡
ͫ죬ʯҲ֣˫ĿµĹ
ѽѽҲˣе
ʯ껼״Ҫȥˣֵͷɱ˻ɱҲ
ͷһתߣǾ
߰ɣҪʱˣǽҵõĴоԱס
ʵϣ˶פ㣬ʱ䱦ݲһ˷ѡ
Ҳֻʯ껸֡
ʯһ˫Ŀ䣬ʯ껴кҲûж֡
ǹȥʯ껿һҲһûʹ˶ߡ
ʵҲ̵񡢽ҲΣӣǵҲҪʧȥ
磬ӰѾɹɹŵء
Һ󷽻ˣǽںΣգҪԴ֣Щ˲ƽɹ
ȳֵˣһƣ죬ÿһ
κһ֣Ǹ֣Ժɨһ
Щ˵̫ͬ㣬գԶԭסо־壬ҪһͷԵڵϡ
е˫Ŀ̶ͬĴ̹ǣǵĿɨУҪ⣬ܡ
ôǿ󣿡˳ԾǽԺ
ͬй㣬ׯϣڣĮĸˡ
ǵȷǿΪǱ̾ϸѡгٮٮߣȫѪʢ纣
һʮ񣬶һˣʱЦˣŨľǶ
Щ컯ЩԵ©˭裬ҵ·߶Ҫѹɽٻң
ЩСһҲֹˣνԸûһˣҵˣ˳ɡһ赭д˵
٣ϣЩСʶȤҪ󡣡˵˵
ԣǹ󣬷ƽͻ䣬ԭסǲ̨ܣʱ˭裿
ˢ
һ֣ԶֱԭסУ˹һλƷϣõ֪һС
̨ʤһȥ
ʱ䲻࣬ǸСȡ߹ĻԵ
Ǳɫƽˣץסһˣָ㣬ֱӻգ̨ڵСɱȥ
̨ʡ
ʯӵм٣;ˣһһ·ۣٽӽ˳ڡ
꣡
ɡʮʯ껵һ˷׼±͵Ϯ
洫кܶ˶ڿţôͻع飬ܳԾ
Я컯𣿡һȺ۾ȣԭסҲ⣬ȫǡ
ں󷽣һȺ˳˳Ҳع̨ϣ󾪺
찡νĴ컯ѵһ𣿡
ʲôһž
һ̣ʯ껳Ϊ˽㣬˶ΪǵһȥģҲڲͬģʯ׹
ʯ껡ɵҪ̶ߣȻʩչͨأķ
ǺǺǡЦݶöסȺˣһûӵ
ȿ˵˵컯ضʲôһλ񿪿ڣɫĮ̨ȳˡ
ȴ⣬ȻһЩΪͨǷȫʮˣ˺ʣ̨ʿ컯ص
ɡʮɨһ۶ûУᡣ
ڴˣȻ֪Ȥ𣡣߳ŭ
ʲôҲҽʮ
Ļҵ⣬̨ϵʱһҲߡһλ񿪿ڣʮֿɡ
һһӵϵĶǣ䣬ݴ
ʯ껣ǸܷŹʯףʵ̫Ŀˣ벻עⶼС
㣬ʯ׷£׸񣡡һ˺ȵָʯ껡
һλȻʶģ⼸͸ɵ겻ֹһο˸̡
ڳѹȻ޾壬ҿµĻģһ˵Ŀ⻹
ķԭɹŶûʸҲָҡʯ˵ڴ˵ɱĶǸţȻ˷Уƣֱӵһָ
ۣ
Ѫһ˱顣
ԶһûӪȣֻɫһˡ


0985 
СҵƢܺ𣿡λ񿪿ڣϴ⣬С
ҵƢҲ̫ãɱʯ껻Ӧ
˶һĹȻη񲢲£Ȼô˵
ʵϣʯԴӿ֪ûˣǷһԶΪ
֪̽һֻ̨֣ץ
ϢŭУһţסֻơ
˲δԻټֱԿֻԷ衣
ȰĪҪҵ£ɹŽѣ̶һԵΪáջƣ˵
ߣȴһԭסһ
ԭס˵ɹƿһ޴ĳ֪̻ζԴǡ
նһǰ̨컯ȥ
ʱ򣬺ܶ˶߳ص̨ϣסǰ·ȫоһѹ֡
ǻģĿģʯ껣׳
ƾʲôʯ껷ʡ
ƾʲôЦȻת䣬ѾνԸýˡ
һĮһְȻһ
˵ǿҲԻɱ
粻һͬ߸ϣ;˲ɳԽѿ羳ս
Ҳȥǰסɻʮ
ˣɹ컯ֹһףжಿʯ飬ʮž˳ʱ棬ڡ
飡
ʮ֣һȭ˺ı飬һѪǡ
Ǻǡ˼ȻžλҲȫƽ
ν컯Ȼǹžʣɵйء
Ͼģζȥ񿪿ڣǿҲмסһţԶȡ컯
û˽ǰ
˵Ļû𣿻ģ㿪ʼŹɱ⣡һλ񿪿ڡ
ҪĻԼȡ㵱ԼҿûΪֻǼ޳ܵ˶ѣʯ˵
󵨣ҵ˵ûĻ·ΪԼǸţȫµķҿûгΪǰǿҲֻҰһնʲôǣ˺ȵ
ҳ㻹ʲôͬһһָͷ͵㣡ʯ껽а塣
Щһˡ
δ̫ǿˣ񣬾Ľ󣬸ûһ˿ľ⡣
̣޲ɱ㣬ڳ֣ܶ˶лûбҪȥˣһǰһȭͺ
һ̣ʯ껳ˣɡʮҲˣΪ֪Ǳ£Ҳòȥ
˸Դ߶һڣ
ˢ
ˣ˳ȥɫڷȻͷ¶Щë
ʮɵ϶ԼʯеƬɫǳ䣬úûӣȻˡ
ǻ뷴𣿣ǰһѹƲˣһϣϾȽ߸ϡ
ٸһλᣬģǽ׾ףߡһ˵ֿˣҲһ
Һɱˣκһ꣬ǿʮʮĵ˵
ŭ겻˸˵ˡ
ϸʮ˵ĻҲÿ׳֣ܱ뵱ֵžޱȿ£ǻȥȷܳԽ
֣
Ǽλһǰͬʱ֡
䣡
ʱʯ껡ɡʮʯȫˣԼر
Ҳֳһ̵ֻӡܵȡ
գֲֻ̿ϯʮطһӱˡ
ţãŭȡ
ΪرˣǼ̫£ͨɢ˷ӡ֮
Ӱ̨ϵһȫˣƿȱ˵ء
С˶ʯ껴ǰ˱ۻ񣬲ǰҲֹ֡
ʯ껸ӦһٶȥŻӶɽնգʧ
Ͻ̥
׷
Ŀȣʯ껣ˣҲӦһ·ۣգ׷ȥ
ҲĿ꣬Գһ
ôʧˡŸһʱ䣬ĸСǧ磬ɫΪʧȥʯ껵ϢܸӦˡ
֣뿪ˡһ˵
Ӳˣ˭ߵģ˽һɹŵܲ²⣬ʱȥҪ

һգɹű֣˽٣ʮɱɹţ𶯸
Щ׷·ţȡ컯
һգйŴ߱ܣʧȥ顣
һЩ޵飬ȴɱڷ
ң˴Сǧ磬ûĳԭס񲻵ðӡ
ʵϣԭסҲƽҲв˿ʼжѰЩţɹ컯˭Ķ
ģٳҲѲˣסֵȣһ
ڲߣ˵½Ƶȣʮλ񲻸ɱ֣ûȥ׷ΪǵʦŹǿơ
ģ̼ɺޣЩûй˼ɣɱȡС
ɡʮҲΣգأûűкεȴ֧֡
ģǲܵһգ˵
̫ˣʯڰ˱ۻ壬˵
ʵϣЩ˲³Χ͵ء
ǰ֣ȫɱʯ˵һͷɢߣǻĹ档
СѣĻĵͳ˴˱ۻĵһǿ̾
ǰǽʲôǶ岻ˣʱɴɱ䣬նǵ˭ɵʯ˵
һ˵绹ɹţĪԸǡ
ǰõ࣬úҿüĹ涼գ䡣ʯһҩ
С˵
ʯ껵Ҫ˶ãұͻƣʱٶɽٵĻõ׽ҺƷһߣܾȻǿߣ
˱ۻλһܽһЩѾȻʱԱţͲˣ
ңΣҲʯ껣Ϊ˻ء
ãСѣΪնǣӦˡ
ǰǳ֣úǶɽ٣ٸҽɹţһһɱɾʯ껰˵
ڴСѾһ̣˱ۻĹЦ
׳ߣ̽ɣΪҵѣٴδ
ģ̺ܶ˶ϣȥ
ЩСǧ磬ھԭסҲڱǲɶҡ־Ҫɱġ
⼸ˣҶɽٳɹȫӣʯ껳֣굺ɽ⡣
С㻹ҳߣΧס
ȻˣͱȥˣԲãǵǳ֣һλƽ˵
ͬĻǣԼĨӣǵɱʯ˵
˺ȵ
һ̣ǾˣһֻǵضգǶãһѽȫץ

ԭסеĽǶ߲չصءԴڻج𣡣
ǴУн
ܳҲҵǲŶԣ³çͲĽ
Сѽˡ˱ۻĹ潫˶ʯ껵Ľǰ
ת֮죬üԽܣ
ģվסùһ˴ȡ
ʲôһ˽ǣ屻סˣܶ
룬˵ˣǿɱ߱ɱʯ˵
ϣ
ɽֳϽ̥ϳ֡
ۣ
һ£һͷѪܸߡ
ۣ
һ£һ˱嵹䣬Ѫӿ
ʯ껽նɱĴʬ嵹£ѪȾա
ĴԪŭ
ϧǵԪҲܿ챻ɱˣʯһһȫ飡


0986 ǰ
˱ǡ
ҹ굺ϵʯУɫǳҫ
Ϸ鱻Ľƣ֬ڻУ죬ɢ㣬˲Ρټǧƣҷޱȣ˳
㣬һγԵ⣡ʯ˫ĿӨ͸ӱĽƵ˺һ⣬һӡ
ҲʮûˡĹ˵ͷɢʯУʱڴڳ⣬Ⱦơ
Դأʮجج̸ܣնڻжȹ
˵֪һһڳ⣬һĿɿڴǱŻɡ
ǿһĶսһȺҲкܶ࣬͵ͷˣ˭ҵʳԣ
ⷸɻ䣡
ǧݣоͨ죬һҲô˽׽һͷޣȻʳ
ֻëܣȴ⣬λ治ͷóԡʯ껵
ȻζУܵĲɵģƵ治ҲûгԹء
ǰԽˣֻҵģʯ껽е
ڶУֻƱһˣʱ˽ҿǣȲá
УʣƲӲӷ⣬Ө͸һ˵ˮǻҲ˫Ŀ⡣
ˣ
һ߳ԻһƣǧĳԸֱҩɣѰ˺һھС
ܣһ߳ᡢƵȣһ߳ǳʹ졣
ԶһЩӿˮǺ£ǿĴ񰡣Ǹʳˣ
ȴ⣬Ҳˣմ⣬ڿһֻƵ󣬺棬ǳ㡣
κ˵Ǵ󲹣֮壬ʥҩ
һγ񣬲ζüˡ˵ȵ
ǰȻϲԣȥɱˡʯΪ˶һƣȫˡ
СѣѾ´治ôˡ˱ۻĹ˵̫ɻˡ
Сѣˣ⣬˹࣬鲻ܲҲ˵
ʯ껸Цɴãûа㲻ʣԵĲ٣ð⣬ڶ
Ĵ䣬굺ϵûԸ֪ȻĻȻһ鷳
Ŀǰϣʯ껾ͻƣȥ٣ǻ䣬رٽȳλɱȡů޾ĳˡ
СѣҪãʵ
ѰҪЩĵر̾Ϳ׼̫áʯ˵
ʥľʵ
ǣʯ껵ͷ
ҪһԾ
ģʯ֣صͷһֱͻƼһ·߸ͽȻ̤·
ǿΣյģ˵ֱܿˣԳ֮ɹȺۣ֤һС
ɹŵȷʥľյأж޻ж̾ᣬҪСġ˵ͷ
ȥ̽飬ʥľáײɷ
һıԱ׼Σ֣ṩ
ֻҪʯܹףͻƣǿԲƴ۵࣬һЩǿıҲǡ
ãҵ·Ҫҵȭͷҵǿʯ˵
ڣûпȥһרԼֻڽսı
Ϊ˽Խ࣬ԽţΨǿ;Ϊعвһ죬Ǳ
һԪԳɣһԪȴ޳ɣ־̫¡
Ա󣬵϶һǣᡢȵȣպãЩǶϣ˷ѡ
ڹ餵ȷŹ֣
Χʯ׹ۿʯ˰æܷ˹ףǿȡǲ顣
˰죬ܿס
һϺȣ˫ַ⣬ں¡¡Уǿдʯףʱɳ⣬ڡ
Ψн񶼲С
꣡
ʯֳ𣬾Ҫߡ
׼ֻһ̽ǰץȥ
ˣ
ҡһӽˣͷŵײȥһĽţסˡ
غ£뾭鶼ѹڵС
ǻһʯ¯գǬʯ޷ߡ
¯ڵ˻Ҵ
⣡һϺȣʯ鲻ˣסС
ⲿɫʰ쵣ɫ̳ɣڲתԼɼһһŹֵ֡
Դǿпƿһҳɫݻ쳣ľˣ
ߵ鰡̾
ɹ壬һԪһЩ˽⣬ٴţһԪȱһߴУ
ѰһԪҲкܶಿ
üΪʶе֣һҲϲ
ʯҲյǰһϸͬ˫һĨڣûһַܹʶⲻǹģûа취
ǰǲɹһԪҴȺôҲʶʵ
±ǨһжԸı䣬ΪӦƬأҵȵзʽˣ֡ң⻹ɹһ֣ǽ˲յġġ̾Ϣ
ȻĻҲڴأֻܸɵۡ
˹ȥҳֻдﵽǿп顣
Ǻãʯ˵򷨣֣ûʸ
ѧĺȥɣһϴУ̾Ľʯ껡
棬ʣµİɲǷˣǶϾϵ
Ȼ񣬵ͬһ˼ˣǷë𾪡
磬Уȴ޸У֪зʲôΪЩȥ͸ɵӳ֡
ǲ²⣬Щ˲ǧȥʴ޷Ρ
Ǻǣһ˶˳ȥˣʮѾ֤ͨȶǰ͵ڶ˽ȥˣ
нЦ
ʵϣһмǴ̵Ҫǲȫ
ڶ˲ȫǾӢɵڤĹʬĴܡ޺ޡ̵Ļ̷ȣһͷˡ
Ȼ͵һʱȴûоӢȥ±ͨȹ̡
֣ͨԭס赲û˳֡
İݣЩʧȥ˽ȡģû˰Ķ־⡭ܺã
ȥ󣬽ĸסĪҪɱҴҪڤūڤ˿ڣ죬ԸǾ߹ʬɵ
ѣӦĽǲŶԣʦŸҽ޵Сɵ˿ڡ
ٺ١ҰɣɱУ£ɱʴὣҲ˿ڡ
Щ˻ûץʯ껣Ѿڼƽζ
ΪҪҲͽȥˣɹŽӭһ籩
ʱʯҲˣǰһƬŵأʥľ׼ͻƣϸһ硣
·һʿͬһɹͻᱻΪ


0987 ʥľ
Ȼʧܣ³Ҳܲң
Ǹʱ򣬱ܻҲһȶ硣
κ鶼д۵ģûилر
ɽ·᫣Ⱥ
ľ죬Գ仢ХûһͿɢƶ䡣
ʯ껳һط̫ΣˣһЩǿҪɵ
ˣΪݻΪʵڲģһ·ǰУƬ˵ʥľĹŵء

һͷչᣬһư㣬ڱգʲôˣ̫޴һ˫ɺͬѪ°㡣
ж೤˵壬ҪѰġɡ
ʥľ챦ڵĵطŨľˣʴкܾܶӡ˵
رѣֵطһЩ˵еľ޴ݣԿɲɱһ顣
еĻجˣеķˣͺñǰһͷݡ
ʴˣǣһŭǿ϶ǲݵľ棬Ѱַ׷ɱ
ʱ䲻Ǳеɽ·;Ͽһͷçţɽߣʯ˲ľ֪겻ˡ
ǣ·ʱȻһɢ˵Ϣ
æһرȥ˵ϢӴ˵ʧͷţӣɺѪɨӴ˵ء

ʯ껴һȻһͷԽĴڣͷçţ¾Զ˫޽Ǹ쵶
ֺ۾ߡ
յأĲǷ񣬾һЩޣ̾һİ顣
һóȻɣûһ·ԡ
Һһλ棬Ҷ˸洫һرڲϢֹܹݣȻĻΣӡ
ڵĿĵأһƬ֣ڣͬԵʥޱȡ
ʥľ
ʯĿտտǻҲ¶ɫֱؾҲ⡣
ϧʥľرޣҺԣ뿪ԭؾ
ǲЩʥľһ߶ߣûлݸߣһͬڵأۣԾޱȡ
ЩСÿһ궼籡ϼϴ꣬죬һʥ
СҶɫͬ
еСҶƬ֬еСƣеѪ꣬ȫ͸ԡ
ʴˣһȥǰڣʣޱʥࡣ
ţʯ껳һ˵ر˽ȵǣбչء
Сϡ䣬ֻ࣬ʮ꣬һʥţͬһС

ʯĿһ䣬Ȼλ֣ڴ˱չأҪͻơ
ٶ죬ҲҪ̤һոⲢʯ껵ԤϣϾԷų͸պ·ǰͿһ
ҵץˣʯ껾ʱȣҪͻˣ
ʯ껺֣סˣΪƾűֱӦΣգпǿڰС
ˣҲʾ⣬СģҪ
塢ħ񣿣ʯ껳һ
Ȼ񣬶һġˡԾħ壬˶ɱ
ʯɫȺһ׽Һ
ζɽٺΪǻΣ֡
ǣ徹ڰУ
Ǵĺ̡ʯеĺĿģǰû˵ʲô
Ҳ굺ԳƿԱʯ껣ȥܵرչأܾˣΪеԾħٴΰг֡
룬ߵһ
߰ɣֻһˣҪֵá˵
ʯ껵˵ͷûж˶˶飬߳ɽǰǷˡ
䣡
һȭƬɽ壬йޣǽһЩʯͷçţ
໺𡭡
޺ƬɽزͷŭˣͷţǱ﷢
ߣ
ʯ껼Զݶȥһͬʧ
ڽʱһ·Ѱ٣һһŵأѰʥľǺ롣
ЩطȻռˣ϶ɡʮȿҪͻƣʴסԴͷ
Ҳֻʦſ¡Ĵ̵ӿԲӰ죬˱ӻ
úʯ껵Ϥɱ׳Уһֱûг
ʮ׷ɱ֪ںη
Щʥľĵط̾ᣬɲʯüҪһɾ
塢ħ壬Ǻܺãʯзߣ񣬸׽ҺȻĳߵô
ʲôطʥľʯѰʣþȻӰƹٶȡ
ҲֻǸطˣΣգȥҪһ֮ɫ
û뵽ʥľĵطռˡ
ȥʯ˵
Сѣ̫Σˣһأ߽ȥĻһ˵Ϊѡ
رᵽǿǽǿȥҲʱɷˣòһͨ
޷ҴͺãҿԶԽȥʯɫ㣬˾
ðɣͷ
ģһգȺ𣬴Сǧ硣
ģӲˣټɹҲܲ
ɵˣֲϢѪɹŸ壬̫ǿˣԶԽһ
֪ɵĺĳԱˣ֮һ
ᴫ˵ٵһݶӣǺĳԱеǰҲΪĳһǿᴫˣ
Ѫˣɹɱ޹ŰѪҺԴ񣬶Ҫѹû䣡
ʯʱˣΪܰȻıչأһϵ˽ˡ
ͬʱдŭЩ˻Ѫ
˭ṩĵָѣģעֻһѿݹǡɭɭ˵ͬº١
Ǹ𶯣ɱǾµѪ֮һ˭üɵ
ɹţҪɱʯ껡
ΪһЩ̵ĹʶǸɳĻᣬô˿ƺ⣬Ҫڻɱ
ʲô˶ˣͲҸһϲ𣡣ʯ˵зŭ
ЩΪ߸ϣûгɹ׽סѾ˱̬ͱˣȻС
Ҫ̤һɹдҪЩʹһ꣡ʯ˵ϡ
ڣĿĵأһƬʯ֣һӽ͸о˾ҵĳ򲨶
ţӰ취ʯ껾졣
ͷӿ¡
ʯ껵ͷȥҪǰ
ѣ⣬ִҪ棬ػİȫΪء
ʯ껿ʵ⣬ԽԽ߷գܾˣ·
һƬɽȺǴݲȴɷˣʧˡ
һȺϴӵѨÿһͷɳںڷ⣬
䣡
һֻȻƾһɽ塣
ǿ
ʣһս
ʯ껿׽ϴֺɫϼսĽ졣
ɱȺǰȥ
ˣ
ʯͷƤ飬ǰһȺ򼣬ÿһ߳ȫɫǵض
ޱȼѣһȺ綾档
ʱʯ껷ڣֻʵΣյ˼£̫ǿˣײ죬⣬ơ
󣬻ʵգᣬж档
ʣʵ˴󹦣ڽһ·ϣʮֶ棬ޱǿʮ䡣
Щ嶼Ѿ裬ܹͨǱܻڣʵϢˡ
ǿʯԼ֪Ҫʱã϶һʵоյĹˡ
ڣˣһƬʥľÿһ궼һ˶ߣ꣬Ϊֵأʢԡ
ҵ·Ҫˣʯᶨ


0988 ʥ
ɣЩʥľ㹻ԶԶʤȿЩϼڣǧۡ
һʥľֻһ߸ߣЩһ˶ߣƤۣ֦ѣÿһ궼ͬҶƬʯ̳ɣҡҷʥԡ
꣡
һ߷ģŤ

ּ̧䣬˹ȥָĽһͷϣĴָǼӲޱȣһ񶼻ᱻ
ʯüͷһ壬ֳӲ٣ʥľϿܶࡣ
ʵﵹҲõģֻе㲻˵عƽΣգ
ʯֺ̤ĸоƬ̺ΣڴУƺһ鷳ҳ
ףԶ÷ˡ
ƬֵķָˣʱſΨһ죬ԼڵС
֨
ĽһϹۺͨ죬һֻȴˡ
ſµϢ˺գȻһͷ
ʯͷһ𣬾Ȼܾڴˣתߣַǿ£ûʲôɽ
ء
޺Ϲ⽻֯һӳǧͷѾ
Ȼµǣйͷʵڹھˣ
ԣһǿĲ䣬ܾʥľ䣬ǳѨҪչأѶ̫ˡ
ʯޱǱѡ
ۣ
㹻ǿ壬ǱһֻɫצץмͷʱͳּѪѪӿ
һˣУس࣬͸ˡ
ʯüʩչسɴͨʧ⣬Χķʧˣǿ˳ȥ
ƬյӶݣѰͷ
ҲҺǶˣ־壬ȻĻ϶һ鷳
ܾúʯ˻ȥָƽϸ۲
ĳѨղͷ񻹲ΣյģȻһͷƤëдףϵĲӣجج˯

ԣһ䣬ޱǿⳲѨоȻһµĽ顣
⻹ôԸʯͷˣеΡ
ʩչطͷֱأ취أסǡڿеˣͷҪǵĻἫΣգ
ʯ껲ģȴգֱһﴫĲ
Щʧˣؿ
ʯҲһ𣬴˵ʮ쳣ԶһѿˣڲùԣĲ
ʲôʯļ¡
󣡡ʯ껾ȣһԪµĲ
¶ɫⲨ֮ϡȫž׹䣬С෴ӦѸĳӣӽѨڡ
ʯȻɲڴ˳ߣȡͼػŹȥ
Ȼֲ̫ˣ˲ѣϯƬŵأ׷ˡ
ĿţһЩߵĶȣ׵Ĳˣȥˣû
ùķڳ˯ȥʯ껾㤣ʱͼ⣬γһţ֣סǹɲ
ȻĻҲ⡣
еϼⲻȣϯŵʱǶôľȣ糱ϫ㣬һӿһȥ
زʱһЩѨлжЩȥץߣʳ
ط죬ƣǲʯȣȶȥܰȫʯ
ûдȥǿٳʥľڵ
ðͷؿȥˣ쳣ž
ڴ˱չأ
ʯȻΣգûѡ񣬲ȻĻһûлˡ
ûʵдʯʱѡ
ôһƬʥľޱȣǲͬеͨƣеҶƬֵ̣Ӳӣɢʥ
ʯҪǣҪС
ʥľرһĵر
ȻĵȼĹ⿴𣬵ȴǣһع򻯳ɵĹ⣬ɽ˴ĵ
ʥʯҪͻƽȥľ磡
쳣Ĺ죬ܶʿԹȥУΪΣ̫ˡ
㹻ޣͿֱ취
д˵Ψ̤ʥ򣬲֮ʴ޵˻ѡһ
ţʥ棬պ̤ۣͱһֽûа취
˵ȥǳΪûǸʸһԪܼ˲Ҫɻ
ʴˣųɵʿῼʥֻһرŵ˲Ż
ʥһľ磬һ룬ǹ졣
ڴ˾磬κ˵Ϊܲȶʱûʲô𣬶ӵʱȴΣգµ֮𾳶ܲ㣬͸ȡ
磬ΪߺͣгţǺܿµġ
ȻرΣգʯȴò·Ϊ߷壬Ʋȥ
˵ԹһЩҰģҪдɾ߶һģ
ΪһˣԻǿ
ȻҲ˲Ϊһ磬Ϊʥˣս񣬼ͬһΡ
Ϊ񾳵һĥ¡
ֻǣĥδ̫Σգ̫󣬲Ȼһ˶ȥߡ
ΪʥУ˳ͻҲͰˣǿ󣬿ˣʴ֮
ֻǣǾòͻƣôᷢµ£ԶҲ޷ͻƣʹ䡣
Уصˣֱӱԭеľ磬֮һ𾳵˶ܲ硣
˵ʥһ죬һ˲ҳԣ
˵ĳƺҲкܶ࣬ʥˡȣϿ
һڴ˾ʧܣǾͲˣĳƺǳԶ䡣
һ磬ǻ׼Դ漺٣ȥ硣
ʴˣԭܻ񼶵ķˣΪҲеĻ΢һġʥ
Ϊߺͣܶͣе˽һԾ򱻴Ԩ
ʯ껵ܽᣬԾԼ򲻿ɴ⡣
Ƭ뵵бչأҪԼԲȻ㿪ʼʥԼɱ䡣
ʱβûгܾãѽӽԲˡ
ķһ̣º󳹵״ԲԿʼʥˡ
СһЩΪһʯ껶ʵǡ
ĺˣЩǾʹ·ʯһҲ죬˵ֱ׳
䣡
ʯϢˣʥľȡǵľһƬͬʳ֣ûд
ⲻǻǵ֮⣬ҲǷƬĥķ
һʥϴ
ô£СҪ𣿡ʯֽС
ʯΧѿˣз֮ţ̫ʥˣϼ䡣
ʯԼҲһû뵽ʥĻء
ʱʱһЩ飬ַ֮⣬пܻῴĪĵõȡ
չأа飬Կ͸Īع·ȥʧ
ʷϾ뿪˼䣬֪Ҳûг֣


0989 ٽ
ѿ貣ԽԽ࣬ʯ
ʯʵ־̫ˣһһɳüڷɰ㡣
ңڽһǿ󣬿Կʯ껵ΧӨƮ裬ɢ㡣
Ǿ˵
ЩǴѷµģ͸ҷƥԽԵʥˣͨ
ʯɵҧסһ꣬һĻֻǹ⻪۶ɡ
ͷҲûԳЩ죬ʱʧˡ
ʯ껲ӣĬĬϸʥľϴһḶ́һ͡
ִҪҪɺܳʱ䣬Ҫϴ̤һ
ʥܹ죬Ҳܼѡ
ʯԲľ磬˵ɾλѾˡ
ǣҪʥ̤ǺѡǷǳбҪʥһ
䣡
һӺ᳤գǴ䣬ת˵Ĺ죬ټϷ澰˾졣
һգʯ껵򱻴걻죬ʥľعĹЧʥ
дԣʥľʵһԪɹǸϵֲɱġ
ȻֻǴ˵ɹôḯء
˵ʥľһֲعŽ磬ãʴϡٶ󣬱˿ء
˵ӵЧӹɵġ
պʯ۾һεʥʱˡ
ĿĬĬӦ״崿Ͼ㹻ˣҪƾ
գʯҡҡͷܵһξƹأҪҪΣΪ
ңõٶȺܿ죬Ŷʮѣʥˣ뿰ֳɾŽҲеġ
ʯ껻ɣҲ˼¼
ǴȥȻȻ󲨡
ʵϣҪȥǰӿΪҪǻڴˣĳɳδ̫ˣ
ʮȻǿ󣬵㹻͸Ҫߵ·ʴ˵ſʱͻͽ
ͬһ𣬾նĵʵĿɿڴһЩе
˿˲ã
һЩֺø̬ȵĽ˽̾ΨһģŽѵһ
˵˵ֻҪܻȥպɾλǿԤϵġ
ȻҲ˷ΪŴйĹţʱͣȻӡ
˾ԻĳԶҲƵˣˣز𲽽׶Ρ
ΪȾʯ껣ֻҷӡΪ˵һ컯ȻѳưǧݣΪֲϽͷˣ
ĬĬգʯҪٴαչʱԶڵѷպˣϼʧȥ
ãǵˣʯʾ
ʯ껳𣬴ǿȥ
Ȼûãؿеȫͨ۾ĴѰ١
ʯ껲ûȥڵȴһλᣬƬйɿԣǷÿһʱͻзɢ
ģ֪Уɣ
պкƬŵء
ѪˣҪ
棬ˣվھرԵĮ˵أԴա
ԣһֿµʯУһܵҵĸţһŪþҪ߻ħܻش
ֶκȻֻǴģ
ʯ껵ӵʱתˣȴûлӦھ
䣡
ͻȻһλ̧֣־Ͱһһʯž
ɵϢֲֶθӲһԻٵһƬû⣬˵飬ʥľҪҳɻҽ
ĹϣʯǷ棬»ٵʥľҲҪչ
Ҫնݳɱʯ껵̫ˡ
䣡
ӣƬŵ֮ΪأΪйŴ£ʴĹûЧ
䣡
Ǿʯըˣĥ촷ۡ
ǣܾӵҲˣͷϹ˳ȥ˻ţɺ۾׷
ͬʱʯĿ䣬Ҳչжôʯ֣һһЩɡ
ʯʩչطϢͽ˵ؿС
ѾʼתȴûҪһʱ䡣
ʯͷҲصԶȥǻһû߳أݷ
Ƭ̺ǵؿд춯صľ죬ˣЩ˵ʧʱһӿˡرͷըѣɺɲǣôضˡ
ӦϢ쵽ڼս
һ̣һϹ⣬⣬Хѿ˲񷣬ֲϢǵء
ӣ
񵱼ͱɫʩչط˺գ˽ȥ
䣡
һצ䣬Ϲ죬ûա
һҽУСӱ˺Ϲն䣬ش
ɵĳһסǸ˺նȥʧ
û֮ǣҲŭˣǺεȵݣɹźȻ顣
ɵɫ䣬ʼվãȲֱűӦġ
Ӧþ棬ɱĵ˵
º󣬾ѿˣϼţ첨ϯƬŵأ鶼ٴζ
ʯ껳ͼһνʥľγɵУʼչء
ǻᣬȻΣգðס
һΣʥȻµĸ⣬Ҷӽɫɫٵɫȣʮɫҡҷʥԣ
ϴ꣬ʥǣڶ
ʯ껰ջᣬֹ֮ˢĻǣϵ£⵽ڣϴ
ԿԽӨЩϸ΢覴ñپѪڼ
䣡
Χ裬ըˣһصĹ·֣ͨδ֪
ˣʯֽС
ڹŴҲֹľţʥʱһ·̤ȥ󣬲֪ȥ˺ηҲûг֡
ʯӣ·һﲻϸӦ˼
ʱԽʥˣ֮ţ·չǰҪȥ
ʱа˾һϢǿȡ
Ҫ𣬴ӺܲҪ֪ǧһЩطÿ̫ͣǿǼҪѹұ̧ͷɱģ̫ðɣȾ֮ȥԿͣһЩ˵
ǺǣֲֻлĲ㹻ǿӣȡģЦ
ģûбҪȥˣֱɱɡڤ䵭˵ȡһ֧ǽǣʼ
ء
ħ죬òתԿˣ
ڤ߻ħǺô㡣ħ԰̾ȡһСģ
ˡ
죬ѪҺҪѿ塣
ʣ˱չأĳ׳ִ⣬Ҳᱩ
ɵһҲ߶һرգʯ껱Уֶκ
ʯ껱ɫȷܵ˳浱ôɱ𣿡
ƽԿħûܵĳ
ܳʱ󣬵µʱҳأһһնɱ
ʯһ̤ع·
Сӣ㡭ҪȥʯԾ
ȥһͨʯ˵ᶨҪŪס


0990 Ŷ֮·
·ܳ͸գ֮ء
ʯ·̤ڶʯһ㣬ǳʵȴᵥΪֻһʯ·
ѿ·ᴩ㣬֪չ
·;ϣڣ˵ʥ࣬ԶһƬڰޡ
ʯʵҲ׷ʯ껵ߣһͬǰ
ľΨϼ뻨裬дһ˳ĵϣҪȥʥӽʥ֮ء
棬һͬŬöġŽǣ֪ˣȷʯǷӰ졣
Ϊûһ㶯ǿ˱ؽ߻ħŶԡ
СӲ򵥣ҾãӦ
ҵȻ᲻ˣʵżС˻ɡ
棡ɵƶɫ䣬׷ɱһɻһɱڡ
ˣһϮţƶ
⣬ɱڣ˾λΧһֻӬϣʯɱѡ
ΪĳɳٶЩ񶼼ɵˣٸһЩʱ˵ֱӳΪ񣬸ƽƽ
Ǹʱɴ꣬ͷϣ˭棿
һ룬Ǿ͵ҪɱڳɳҡУ
ȻĿܻƼ¼³ɾλʱĴ棡
մѷУ·չԽˣʯ껲֪ǰ˶ԶΨʯ·ϻйš
Χޱȣ·ٶ߳һͻûƵĺڰС
Щ֮أ̽飬޷ӣʲôʯʵһ·ۿвֲʲô
Լ䣬޺ļ£ȴ˵ģϸʱֲˡ
ʯۣɨԶ˳ԾǣӵҲֻܿʵľ󣬺ڰķżһһĴǡ
ǳÿһŶޱȣǣ
֪ĴսƮһЩǳƬ·ǱץģǱնġ
һΣʯ껿ͨ۾ںڰ𣬷·оƶϸӣֻһƺ
ˣʯ껽䱸ǳСģ·;ܾˡ
ڣٴμžˣ·ˣʧȥ˹
ԶӺڰżһĲƴǶʧˣֻ䡣
·Եžˣ˴ʯż棬졣
ţ
ʯһƺ·ľͷжϣʯ·ضˣмǺڰлһ·̡
Ǳ˭նϵģ
ʯվס˽Ų棬ǺԶܿС
ҪҪǰУڳĬ
꣡
ʯ껼һõڶսƷеһΪ·ǰȥ
꣡
Ѫ⣬˹ѣٵһŰɫķĩ
ôаʯһݣĿӳֵɨǰ
Сļֳۣţ̽·⣬ȻѪƬ죬Ľ
ʯ껹˴µһ̣Ծն𣬺ɶ·԰ȥ
䣡
ⲻһ٣Ѫкɫ罻֯Ǵŵģ
·䲻ǺܹʯȴһʱŶɹȥͷ
ȻѪڣѪļѣֳ
󣬻˿϶ˣû壬ûжɽٺǿֵܵ
ʯ껻ɣרΪʵ׼ģΨǿ߲̤㣬ܺɡ
֮⣬ֻܽǿر
ǰʱһ·˴·ܹŴˡ
Ŷ֮·
ʯ껾ɲѪ֣дʯ·ϣĿѡ
ȥ滹֣дţ֮;
ʲôطȻ
ŴγǿʯҲƿˣЩԲѪʣŽɫ
ʼΪǰƿ쵽ͷˣҪǿ̬ȥӭ
ķܾˣѪʱ䲻ѾȫָսӿϢ
ڣʯ껵˾ͷֱ߽·ĩˣһʯڣǰ
ٻͷʱ·Ѿʧˣ¡¡˷¶ʯڣѹ
⻯һܱյʯңڲӿ
ˣ˾УʯɫⴿͶ˴˵ء
ʯ껴߶һʯҷ仯ÿһǽ˲񷣬
ϸַ֣ǱڻǬ㣬һС
أü
ʯԻ˸֣ʯ껲ʶΪ̫ˣϸĦʱһӡͷĪͶˡ
ܴĿأͿɼ
ʯĿģʱʲôҲҪԶ
ʯֽУǽײȥ
һĽǽڲɺ
ʲôʯϣҧţϣ˹ȥұϣʳҧҪ´˵صʯϡ
κΣҧʯ̫ӲˣĿڳݼһŽ
ʯĥһԶ֣ȭͷ߶Ϸ߾ǽںȥ
¡
һһâѹңʯھҲĩ׹䣬·Ҫˡ
찡ôһˣʯֽС
ʯ껲ᣬɻȭ׵ٵֻȭȣһһʩչϼ
ֶһ
˳ˣ
ڴ˹Уʯë޾ȭâ䣬һһӰ֣ȫУ̫ͻأˡ
ʯͣʱұʮҶʮˣĿɿڴ
ʯǣһﲻϸĹۿ
ЩˣߣˣйɫŮпܴĺͯ
ʯ͸ǵ۾ԿûһСˣӶʮֵĲɣ¡
˶Ө˫Ŀ䣬һ
ÿһ˶ڱչأУֻ۾תδЩ졣
ʯһ̾Щ˶ˣֻǣûꡣ
ϵǣǵֻҪһԪ񣬾վӵп
Ϊô죿
ʯǰȥǴʯлӰ֪ΪζұС
أüѵ˵Ҫʯڣˣ
¶ɫΧЩתҪϸ
أʯһ
ǴʯҲһУˣ
Щ˵ı󣬽һѷ죬ûѪǿӺƽʥ⣬˵졣
ÿһ˶ˣһӡ
ôеļһǷ𣿣ѹִʯУŴеļһģһ
˿ڣʥ⣬Щ˵˵һ޶
Ŵ˵˳ɣɣҲǣֻԪɳ̤һƬУܳ
ңЩ˶ˣǵɣʯеš


0991 Ը
ңʯǳᶨ
Ǵ֮Ԫ뿪Ǿͬ޸֮Ƽɢһ졣
ʯ껲֪ɺǷˣȴţһ˵Լǡ
ǰЩɣипĶ࣬ⶼǵ޵µǱѿĿӣΪš
⼸ŮӻƯ˾ʯ̾
٣ŮһŮ̬ͬɫ㣬Ƕֻʣǡ
ߵʯھͿԳ𣿡ʯ껻ɡ
Ȼߵ˹·ľͷȻҪһԣҺ·ˣҪһ·
ʯչ壬üĵգȻûݻϣǺʹã
䣡
ֱۣʯϣ
˻ʯڹѣһҡʯ껸оһɺϢ·һ糨ˣ֡
ͬʱʹԪҪҪǰһ磡
ȻʯľоʹҪѿˣԪľҪѶȥ
ⲻܿƣһж̫ͻȻˡ
ѹʯ껶Ϻȡ
ԭʼ⣬ĬĬתģѹԿֿµ
ޱȼѣʯ껵ĺϳһɫĿӣҪѿˣԪڴͷ­λƣʳ־
еֹˣʯ껵ҪƲˣԪ·Ҫȥ
ʲôطʯڹֽУں棬ʯ껣ȴ޴֡
ϣʯ껶Ϻȡ
߶ķתѪǿбպϺ󱳵˿ڣǵԪԪȹס롣
䣡
ǽ飬ԶѿɰĹ̫ʢˣгƬĹͻ䣬Ӹĵطӿ
ںܶ˿Щ˶ˣΌܣҪ˳ƶΪʯȴͷ󺹣ҿ
ҲߣϽ硢½磬Ϥѣȥ
ʯǸδ֪زģʧȥ´ǡ
ţǣ
ͬʱʯ껳һܵһϢе硢磬رǽں󷽴
ʱ򣬽ǽϵѷĿޱȣͬһһƶ
ʯëȻʯںʲôܣ֮𣿿ΪϢֻҪŨ
һ̣ʯ껾ˣë
뵽˺ܶ⣬羿γɵģ̫Ծ
ΪΣѰԴͷĴʲôط
ʯ껲ҽȥһֱȥ̽ʧȥֻԪǰ
һЩɣЩĳˣֻԪǿȥˣǷ֮գ
ݵ˲䣬ʯеңʯڵĺ÷ǳЩļ£ҪϢ㡣
򣡡
ʯ껶ϺȣļˣԪҪȥҪûʯУǰ֮ء
ͨչϣѪϣԪλֻһѣͷǳΣˡ
ǽҲָʧ⻪ȥָӡ
̤㳤򣬵ǳѣ٣ʯ䣬ƽһ亹ղŵľ̫ˡ
ڵܴȻĻȻΣӡ
뿪̽ˡ
ջСϤ˾˵ܣܾƬϢǸʥ볬Ȼ
ػǧݺҪо͸ҳ˿һЩȥĵطк
ʯ˵·ϵʯڡ
ڣס·ʯڣ·ֳˣͷҲأŴʯʵһ·ۣʹ˷أ
ɣһҲûдЩǷˣ߻볶ʲô
ʯ껻ع飬ƬУʥľ⣬ͬϯ֡
չУ
ѡʥԼǿΪ֮
ͻȻĽ֯н䣬ն
飡
ֱһұ۶ˣɢ첨ʯ껵嵱һġ
һ̣оұ۷ɢܶ࣬Ǳնȥһ󾳽磬˵𾳽ˡ
ʥΣգ˵ûгɹأڳĹжˣоֻ
һ˶׼ǿıԼ٣ٵû¡
ʯûԱǽĥ¼ԼԼʥôΣա
գʯת˷⣬ȼգǰֱһ˹ʣָ˹ȥ
ñ棬Կʥ
ΣգҲܸõİˣܴȥڽһһδһξ˶µϴ
ú󣬴˵زʧ֡
ʯ򲻵òֱպٴݷʯ껲лαչء
䣡
һգһ׽£׵磬Ǹ£Ƿۣʥ䡣
ʯ껴ڿѪػ𣬶Ѹٰ
˿µĸоزУ½Ƭظɫˣˡ
ȻΣգʯ껱ɫñ漺٣ʱб¾죬ع鷲ĸо
һΣʯ껿ãز⣬ָ˵УûжȥһִԽľտ
䣬зʣʥЩ£ʥٵı
ʯ껰Լ嵱˲㰾ʵ죬ϣԽǿ
ˣ
ˣڳ֣һθʯ껣ѪӿѪ
Ϊʥʱ٣Ϯá
͵һĥˣʯĿ㣬ƲʥҪͻơ
СĻ𣿡˵
о𣬴ŵԽԵÿ¡
оʮؾʱк֮ʯѹϯҰ
ʣ񣬴ʱҲֹ֣ʯʥϣ١
žеķȥ֣ʯѾչذ˴ˣΣգоյĹˡ
ʥ˳ʯĽԼ˼ƷȸԼ
ʯڷ˵ı仯¶ˣжʧٴθ֡
ڴ˹Уڤħ԰ȶж׼ھУš
ɵǷԣؽɱģӵĺǶá
ھŴΣʮΣ
ڣʯ껱չʮˡ
飬赢ˡ
ʯ껷⣬ȼռСĵĿƣ²עĻɾλȴҪʥ
䣡
һ죬ʯ巢ڣڷ죬ĳֶˣԴû
ʥɹУ
һ̶ѣѪɱļпһҲ֪ǿ˶ٱ
һʮ⣬һ룬һս
ʯʥɹ̤һʵսȻߵĿˡ
ȥɱǣȥȡ׽Һʯ껶գֿ⡣
ԭ˺ܶ飬Ϯ¡


0992 
񼶵ս𣿡
ʯ껷ּ䣬һѽеƶ価ץУʱ·ɱһеУ
һָоڿϾǣ¾𸮣ͨ쳹أܣܳȥɱǿˡ
ѪӿԪɢǿ˲֪ٱһأ
㱼䣬Լ̫飬УһŴϣΧȺ貣Χתݻ
ţԣ
˲Ϣ䣬ʯ껾ѣһ߳Լת˹ɫ任óʱų׻ָ
ʥĺ֢Щʧ
ɣʿʧ꣬ʧ
ûݽȥ˹ȻĻҲ㯣Ӵ˻콩
ʥһ侲û̳ȥɱ񣬶ڴ˿ʼԼΪ
һԪ٣ֻҪȥȻ⵹ܷġ
Ѫ糤ϣ󽭶
ʵȵĸоҪ棡
ȻʧʹֵоĻᣬһĸʯ껼ž·ƬΪһ塣
һɲǣɽʯΪ˲ľɽӹ棬Ϊǵһ֡
ֳΪ˲һͬΨһoŴء
𣿸߲ʣ״˼ۡ
ʯһУɽӣμȴѾһֿµϣڶѨеĶȫڲ
ʱʥľ⣬һһϼ⣬ȫʯ껵ǹ룬ִ˫ŵϴ
ʥ
Ѿͬṇ̀Уն˾覴õ⡣
Ҳ֪˶ãʯ۾ſ˲䣬ĵ磬գ˾η
طķһֹͣתˣͷûгڴ
ղŵ״̬رΪһ壬ûһ̻ˡʯ
ʵҲͷȶ
ʯ껵˵ͷ
ʱҲж񾳵Ĳðͷֳڱٽ
һͷˣһϹ⣬գ嵽ǰ
ǣҲûгֻ֣ΧʯתȦȻңȴӦΣգû̹
ңܸо׽ղȻУع
ʯδֻҪǽûκ⡣
ǸʧںԽ侲սȴû̳ȥȴΪ⣬Ҳڹ۲Լ
ΪдԣʥΪܲȶʱûκ𣬿ʱȴһ𾳽ʿ쳣ĹŹ֡
ԣһĥ£ȴһ־޴ķգҪ˽ȷɷȥɱС
պоı仯Ӿۿʼ׹䡣
һ̣ʯһִ·ҪˣΪԼĵɢѪˣԪЩˡ
һ̫ͻȻˣǳ죡
һϢ䣬񾳵䣬Ϊûж೤ʱ䣬ٴһֱ׹䵽𾳡
ʯ껵ﲻˣû߳Ƭء
ĬĬУϸڹ۲ҡ
ֱպѪ籡ͻͽֿʼףٻعʥ񼶵ս
仯Ҳ̫ˣ
Ӹ߷嵽͹ȣٵǿһֻء
䣬Բȱʢ˥
ʯһʥҲתĹɣʲôҲûֻǹ۲
ȥ˰£ʯһĹɣսԱôʱ䡣
ܿͻɲǼת
˥Ŀ𾳵ʿ磬ͬҲôʱ䡣
еķգٴݷʯһηĵıչˣʥľϼ⣬
һΣʮʥľɺԣϼⶼաȡЩɿݡ
ˣʯ۾óˡ
ʱҲôڲǿ״̬
ҸóȥˣǾõˣʯվڷƮ裬˫ĿɫĹϢ
ָоܺãʮǿܣ·̧־Ϳժ׽£
ˣ˯Ĵʯϲˡ
ؿУһҲһ¶ûȥ
תУеǲƣ
ʯֳͼ߳
棬һɫУڴ˵أһףվһɽϡ
ʯڴ˱չˣЩɱҲʧȥˣ˶ȥˡ
ΪɹлԵҪȥ̽Ҫȥᡣ
طѴ̽ɽߵһĵɾ̤жܻ
ֻȻÿһʱͻỻˣ
ͬʱҲڲã뾡̫ˮٵأԾ󻼡
ʯͼɽ⡣
㡭ţȻ棡ٿ۾
¶ɫ˻ɣĸھУѾˣɵ飬ˡ
ģʲ쳬Ǳ޴󣬿Ըҽ̣վɽǸɫеɫ˵
Ϊοļ̳ʯЦ
һĶ䣬ȻԷ͸ˣδ̫ǿˡ
Ҫ֪ڵɽ취󣬷˸ֻԵڰд߶ѡ
ڽ̳ϢٻΧҡϧڵһʱߣʧ󡣡ʯ䵭˵
СˣɵˣΪܸ𣿡ڵɭȻ˵ɫз⣬ڵһվ
ɱҪװɵ𣿡ʯ˵
񶼱ɫ֪һʥɹȻԸ߳
δ̫˰ɣ֪һ㶼ҪⳤʮʱпܳɹңЩ˶ţӵ֮ˡ
ⲻƼ¼˰ɣͷ
ȥĺпܻΪ񣬴񻰼¼
ô˵Ҫڽ̫֮ˮƬС磬׻ٵ𣿡񽹼̳ѾûеõӦ˿Ӧ
䣡
һ̣ʯ껶ˣϢͷһ
ʥѣֲө֮ҲԣɫеϺȡ
ǣɽȴûйǰȥһ֣תɽϵļ̳
䣡
˺գǿһƬɫˮããޱߣ
̫ˮǴһƬ׵ģ
еĴ㣬׼ˮûأٵ
ֻǻûвϣѰ̫Դ
ˣ
ʯ껻һ˹ȥһΪ붯ѣɱ
ѾգҪߣǷˣʯ껵ķ֣˴˵ء
ңʯת̫ˮʽСǧ硣
ɣ
Сӣ̫ſˣʥȻ֮·վأɫеȵ
˵䣬³һƤ«ٷŴ󣬲ɢЩ«췢⣬Ҫʯսȥ
ʯСתţǺ«ȥ
٣ˣЦ
ȻЦݺܿˣǿҪ«ĻģȻһˣգѸٷŴһȭ«
ţȭƵȥ
ţᷨӡԾɻǴڿѪһֱۣĺˡ
ͬʱһʯ껵סսһ

ۣ
ɫе𾪣̣Ϊͷ­ʯһնϣб˳ȥ
ҵҲ
ƿ˵أԮȣΪ̳ǡ
ôҲһȥɣ
ʯ˵һսХ񺿣СǧѪ꣬顣
գĿͷ­أȫ
Ҹóȥһˣʲôɵʲôڤǿͳͳɱɾʯ˵ޱȡ
ԣɹעҪˣ


0993 
ʯ껳غϢûоˣ֪Ĵˡ
һʱֱڵĹŵأǰǴʺʥĵط
Ǹ˾ǴУ뾡ϧ˿ˣʮʥľή
ȥӦҲʥˡ
ʯԭһûоҲδʧΪԷôϬٶңűΪһµĶ֡
Ȼ޾塣ϾԷôٶȻ
һЩˡʯ˵ܱСǧ綼
һɽģصתʧˡ
ʯǰ磬չأɼ̫֮ˮǸС磬ڴɱǰҪȥһ
磬캮ض
ȻǳƬѩɽ쳣ܻ˺ܶ࣬γһɫľ޺̫ˮ
ѩɽźɫĺʯһ뵽濣սСǧ컷޾
ǴʱսȼҲҲһһ·˼׵ӣѩ׾Өļ壬캡
ȥò˰ɣʯɫŹ֣
˵ЩʱɫһΪӦϢڲԶ
̧ͷһӺһɫƵĶ˫Ŀŭ
˵ʲô˵
ʲô£ʯбһۡ
ǰ񻹵öأȴ޾壬κһ˸ǰֱ档
ôҵ£濵ĴСħͷʲô˺ܼ
ʯ껲죬һ񣬳ǸŶԣΪôʧ̬ݺݵĶ
ǲ̵񣿡
ǣߵ
Ŷѹˣ濣ˣΪҺˣ㿴ûУʯЦ˵
Ȼ˵ˣûУûʲôϵ
˵ʲô˵һԿ⿴Ӣŭͷڱ
㼱ɶҺҶûżأ𣿡ʯһܲˬӣٴҺע⣡
˵˵СħͷڮҽʥŮѹ
Ӣ˹ֱӾͼһҵ⣬˿˿ѹʯ껡
ɣҺ㼤Ӹ𣡣ʯȻǹɪ˲
Ȼֵ¿ûţһ˲䱬ս
䣡
ɽߵԺһȷ˳ȥǹ죬Ľȱһ顣
ףôӲûлٵʯ껾ȡ
⿴ޱȳԾɲǷȻһǣʵе㾪ˡ
ңһӾˣһѵȼˣδ̫ˣҪƹŴ¼𣡣
ĺǿвһ㣬𣬲Ӱ쵽Ķ־ŭ𣬺ȵСħͷ˵㽫濻ˣ
˵䣬һǴͨ
ʯ껲⣬ʩչ׵۱ķһĿĹˡ
˲ӭ˹бˣɱʯ껡
ʯüëһѸٶܣΪ֪Է϶ӵвʯʱɲܹȣת
ȻմӣŲģ
˵ȷܲȻܹʯ껶Թǳǿ
ʯ껻񣬵ʥѾӦսʵֲǣ˾Ȼ֧Ƭ̣ŭȼգԵԽˡ
СӣΪ񣬴˼⣬ǲеϲ߰ҽѵһ٣
һƹҶУʯ껱˵ȫѣͬһ㡣
˼ǿʯ껺ĺɣѪ
վģɫӣʯ껣СӲŶ󣬶ʮңˣ
еԣ뵽С˵ĻеǵַոɾˣŭĿӡ
ʯ껸ɾ䣬ᷨӡ󽫴Ľ˵زУĻˣ۾ںˡ
رס壬ǡ
˵㵽׶濻ʲô
Сӣ˭ѽ㶼ʶٱˡʯںɨһۣʵ
濵ľүӢŭ
ʯԣʱһ̤ȥĽ˻ȭͷҲˡ
ֱӣ濵ľүľү𣬽һ٣ŶԷ࣬治֪˵ɶˡ
ɵڤЩ֣ңþúʯһ仰
ûв룬ֻ·ɿ㣡ҧٴ׷ԼŮ䡣
һûɱ濣ѰԸϽߡ֪ǲˡʯ˵
ҸƴˣˣΪ濵ĳ͸Сˣ̫ȱˡ
˵ģҥҲռǲ̱ˣҲʯ˵
žһٽ֣濵ľүֱŵˣӢӶˣĲС
ʯ껶췢ģ˵Զġ
λ͸ˣ޲øƴ˵ŮʥŮʥϾȴСǣ̡
ҳԿòãҵ裬˽ˣʯ껽е
һûֽλү˼ȭ
˺ռ䣬λүˣˡ
һ侲󣬲ӦøƴҲĲ̻վһߣʯޱֹ۵˵
ȻҲֻ˵˵ѣ۽Σ޾塣
ʯһ̫У˰չƿȡһ̫Դʯ
շʧܵǸǿµʯ룬͸̫á
ҵģʯֽС
СӲ㡣ʯ˵ͬʱҲоһ
ʯ뿪˴˵أʼɱ䡣
ħˣ
ʯպգĴħ
ΪѾɱ񣬶Ŀ֮£ˡ
ôˣûн𣿡ڤ˵
ˣˣ˴
һ̣ʯɱˣ׷һλ񵽴ˡ
ҪЩ̫ˣΪЩڲأΪԸɹˣһЩѰԵ
ģ
ڤĿģƤͷںڣͬһð㣬Ŀйġ
ʯֻסΪ֪ڤ廹ɵҪߣҪɱ
Сӣѵ˲ɣڤ˵
һ̣֪ԣıѪϣֱ񣬸һһ

˶Իһƣλڤǿ߼ǰ̣ʬɱǿ󣬵ǳԲ
ֱ۾ʹ·Ҫ۶ˡ
һսڤ߾ܣ۶һֱۣɫڤѪӸɱƤ͸תӡ
׷ɱ
ʯһ·ۣ׷ɱڤ񣬲ںš
һ·ϣʯȫڷǻģԼʵ׷ɱһ̫˼ˡ
ŶðŶ󣬾Ȼս
Ҫܻ꣬ǧ꣬꣬ĳɾͣ
һŵ񻰴棡
ʯ껹ӣȥѰԮһһС
Ȼ·;УһЩ
ʯ껴ɱ䣬һζ֮ŭѪȳ֣һֻ
ʵģ
ڤʯ껲ˣѣɫڤ۶ϡ
·ϣмһĻޱȷо޲ӿ
֪ˣ볡˾޴ջ񡣡磬н˵
飡
˵䣬һͷ­˴˳Ԫֻʣһźɫͷǡ
ţڤ񣿡
ʲô˭ģȻ󵨵ӳɹţ
УЩ𾪣׷ˡ
ͽͽһһɱһ˫ڽһĵ˵
ƣս飬һЩ


0994 а
ʲô˸˴󵨣ƽĽа壬սһͷ­
ڤڴ˵أʱһ仰Ҳû˵һڰа׹ɽϣӿ¶轵ˡ
µӣһλڤôɱˣҲͰ˻ͷ­˻ⲻʲô
һƬۡ
˭ɵģҲ̫ˣ
Ҳɫ䣬ղǸ˺ǿƣԺܶˡ
䣡
ڤ֣üķ⣬һɫĻϯͬһɺڣǿڤ档
Ȼڷ⣬̷ģ赲ǿ롣ȻĻЩȥˣȵڡ
ֻɫĻ洳ȥѾ㣬ǲܱƿأɹŵĵȼա
˭Һôûд˹һܣʯ˵
һһֱڳֶԸҲͰˣǲָҪɱ
⣬½ʱڤɵ˾һ·׷ɱ½ֱӵһŸա
Щͳ䱾һٵǲҪɱ̣
ʯһŭ棬ѷڣ
ʴˣ˵൱Ĳ
Уһʯ
һЩҲڳ鴤Щ˱˴˶һۣʲôû˵
ڤסˣȫŭˣ˰һɤӣڤҪȥɱⲣڤϡ
̫ˣȻڤ̣ͯȫŭ
ڤԼҲ˫Ŀ䣬Ȼû˵ǿŰ׹ɽɫûֻһԿµ۾Ҳ֪ɱжôǿҡ
˭ڲ²⣬ϧ͸ɵۿɹڵ龰ˡ
Դӳһѷ죬һȺͽȥɹŵ𽥷ر仯ԽĲɲ⣬ʲô޷۲ˡ
ɵʣʾɹڷ¡
Խֻܾĵȴ޷һʱ˽
ҲڳһЩϾǵһʱϢ
ǵ֪УǰõУѾƿش֣ʮɵĪٳ֡ңɹᵽ˾飬ͳһ
Щõķ淢չǲ֪ͻζ
ȻҲ뵽˻ģǴδȷϡ
ֻмȷǾʯ껣
λѣһ֮ǹͬ򿪽ڣҵٹȥڤ˵
һӦߵһһͬ죬Ƭķ䣬ӿڡ
һʱ䣬ط¡¡Ϣ綼˳쳣Ŀ¡
ǽڹѣȴĿǿ֣Ž֯ǿ졣
ǺֵˣһЩСûȰһ˭ҺӸϽȥﶪۡʯ˵ģȴԵһƬˡ
Ǽλ˼ͱŭˣ߾֣ܶǿй
ˣǸĽҲĿ⺮䣬ɱ׽Сӣ
Ϊһ̫̭ˣСǡ
λǻģһλ񿪿ڣ˵ڴ˸֪ˡ
棬ʯԣĿɭһ֪ӽУЩ֮ǡΪ˷Ϊޡ
ʣֻҪʯ껳ȥҪһġ
磬Щû˵ʲôȻв²⣬ǻģȴûб̬
һС˵ΪݣֻסʱŻǰԷǳֶѹ
λСѻ֣Ҫڵǣʯ껴Բѣɽа塣
ҽȥڤһǿߣϼ⣬߹ĵ·ʴĲӡ
һͷ棬Ȼ츳ͨȻڣ֮
ˣȥ׳⡣˵
ۣ֮Կ£һͷųʬͨɱɵ񣬵λ磬쳣¡
СѣҪųǹҼҡʯ껵ͺܶ
һ߳ƺڤΪСѣӣһ߽ͨϳ棬һȻϵӡ
Сҵȳɾλʱ϶֪Ļأ֪ߵغѰ·ٴڤʾҪɹš
񣬲ͬһĸ֣ڤ촽⶯һĪҪȥ
䣡
ںҪȥ
һȺƤСһһֻӽ֪ߵغ񡣡ʯװɪ
󣬿ڽڶ̽ͷɲǣһƾ˹ȥǿֶι
ۣ
⣬³ƬϼմȾ϶ɵ·Ϊһڡ
ϧʯԱܹ졣
ԭڳԤУֻӦñʴõѪˮǳģȴޱ仯
飡
ճ£ѣѪĽ
ֻۼףжҪӲǱĵĹˣش
ʯ껳Ծһ˾ԳΪѪˣ˾סˡ
ۣ
ϧȻʯֲֻǺһըѪꡣ
־ŭǳ壬ºڣֱĨɱ
ɹڣʯһҡϼⲻֻһЩѣⶾϼδЩ̫ˡ
ɫţķתʱȫָӰˡ
磬еܶ˳Ĭˡ
ǽ˶סڣҪǳõĸ̰һ˶ܽȥˡ
Ҫ֪Э̣Ȼͽȥһ񣬵ԶûдﵽĿġ
Ϊͨȹ̣ÿζֻܼҪܶ죬дȥأ˶סʺҪ
ˣڱ¾
ɹڣ˴ţԶ۶ǰš
䣡
ڴʱһֱɫĴֺգһѽץ۵һ󱬡
ȻĲˣһã׼ɱһˡ
½ǰ˵ţȫһָֻǣĳѪûһ
мˣ뽫ɹڵϢ֪λ
ܲң
λȫ˻ɱһûӹͷ­䣬ʯӳɹŵأ䶯
ڤ塢ȸӷŭˣɱ¶һʱȴûа취κβǸˡ
λ˽𣬲ȻĻұȥ峡ˣʲôʲôӢӣҪɹţʯ˵
ʱûˣǰȫɱˣ
ɹţɫˣǶôĿ
ǣǲΪǿЦҪ棬ĵͽҲҪùˣ⵽ϴǴ
ô죿ȥ˲Ƕ֣
λǵǼǧݵطÿЩǿף˶޳ǽҲ̻ͻȻ˵
һ۾
ÿһ˶Ͽɣ˵ǱΪ飡
λΪ֮׼ȥɹˣ洫ʯ껵ѾҪˣ


0995 ڰ
һնɹڵ˵Ǻڰһ죬ʯڳڣ˺գɹɱ䡣
ģˣѪսɹţ
Ŀ˶ڲ²⣬սжôǿ
һռ䣬λ䣬Ѫأʵ˾޴ĺ䶯
ʯҵ˰˱ۻ壬иǽѰЩ䡣
Ͼɹ̫ˣСǧ磬һأҪѶ̫ˡ
һգǿƳڽɱκֻҪɵõ඼Զݣ
ʣɹŷ˴
ĺɨɹţ첨
ɱһһλȥˣ
ǿľˣһռ䣬ּǿ߽٣Ѫưð䣬ʵǾ˺ܶˡ
ǿ󣬸߸ϣһǵһȥ
һСǧУ䣬Ѫ裬ֲ
ƶڱ׷ɱһͷ̫ݣ
ģǿƣ̫̬ˣ׷ɱһͷݰ
һͷľأƶ޴գСǧʯ׷ᡣ
һͷݣϺܾˣһ·׷ɱͣ㡣
ƶͷ쳬ǿǶ𣬶βУȻȾѪվδ
ߣΨһ⣡ʯ껰һɤӣûнͷιȥ
ؼǿµ飬˭𣬿ɽձ˶ϣв͡
ʯȻ̽Щ̵ɱڿʼػչ
꣡
һɫɳͷݣס
죬ͷѪ̫ŭ֪Ӳˣ߾ܷͷʯ껾ս
꣡
ʯ껱ׯϣվһɫӡ߶
һ˲ѣɫ֦ɳһƥȫ̽ͷݵУѪҺ𣬴Ŀġ
У죬·ɽб飬Ҳѿˡ
ǣı䲻ʲô⣬ǿıȣ԰ѽɫ֦ʧ
ķѪָҲǿĹ
رʯʥУԴ˸оԣ׮绢ʵǡ
ۣ
һӳͬһ쵶㣬ͷݵͷ­ն䣬üģһʹ˱
ʯ껰ͷݵΨһղ
ȡһڶͷֲ˽ȥ˵ζֵñ档
ʯ껿ʼ׷ɱһͷҲصǵţʱһ·׷ɱ
໡
һСǧ磬һսͷףǲСմѪƬ䣬˷ʯһͷǿ
ѵ
Ǵ򿪣ʣҲ˽ȥһֻе֡
ʵʯһֱѰɵ񣬴˶ɱŨչʱ֣Ҫɱ
ǵڻûҵ˱ۻ巢ɹһЩ飬ҲһЩüĿ
䣡
һսʯ׷ɱħ԰
ӵվסʯںɱڡ
ħ԰һ޲ûͷһСӣסɳ嶯Ϊ֪治Ƕ֡
С̤ʥ򣬱ȼӵ壬ԽǣС
Ҫ֪Ȼޣûһ޳һԽأͬ޷⡣
ӵģӲˣȲǸɵҪһԸ𣿡ʯ껺ȵ
һսƱãʧɫ
ħ԰񱻱һɫ̫⣬һһžӨĺɫʯɳʯ껡
ʣȫǿѣÿһһԴʯ껽ǰըף顣
գ
ʯ߳һӣ֯пѶñ񵤣Щֵ
˵һλѪᾧ
һսħ԰䣡
ʯĺɫѣԪ𣬱ʯֶɽһͷ­նɱԪ
ɹŴķԾ
Ҫ˵ǧݵţԭסҲסˣλ̫ˣɱҪͱ
ɹŵǧδսǧԣûһôҡ
ȥǿ׷ɱģǽħȴѪϴأһ·ɱ񣬵ûܹȷеָɱ˶١
ǧݵţֱҪɵˣðûмɷǡ
ɱˣһߣԴ̣˭ǣȴвһ㣬ȥžһٴɱˣ
䣡
Ȼձ飬һֻ޴Ƴ֣̫ͻأˣɱʯ껣Ҫһѽץߡ
н֣Ϣд
Ҳ޷Կ̫ǿˡ
꣡
ϣʯзһƽ˲Ϣʧ
ڿɲˣȼӵ壬Զˣ㲻ԿӻƵġ
ͬʱ˱ۻĹ֣һӭȥѣҡ񺿡
ʯĿ䣬նջʱֻҴһ۶ѣ֪˭ԸˣѪħĹ棬Ⱦȥ굺׽ù
ǰɹ̨ǰʯ껸ɱһҪӡȻˡ
Ȼͷħʯ껵Ŀ֮ϧ͵ϮҲɵɳȥΣ塣
ʯ·ˣûﵢ飬˱ۻĹɷġ
ڣõϢɵ֣ڡ
ʯЦˣ͵һأ
ǷߣҴǰȥ˶ɱˣ©
ڴˣ˶Ϊ˿سڣڱƵһ⡣
ʯһ·ɱ˹ȥڴ˹Уֽһ
һգǿ˵һڰգ̫£̫⣬˵ģ
ϣڰҲĪ˰ɣһ겻
磬ɹųڵء
ɵһͬĻһѾս
ŶӰ֣һһɵ־ŭǺεȵݣȻƵһ
һգʯģϳ֣ûһ˿ʴȡ
ΪЩǴУԼĵͳһֱɱֺαء
ɵӡʩչɾѧӡ
䣡
طڣò˵˺ǿȻҲܺĴӾʹӽߡ
ʲôɵסˣڸ˼ս
磬͸ڣһĻǿ߽ضǰ·ɵ
ɵȻŭǺް취ȥ
꣡
ؼʱ̣ʯˣһ˲ѣΧͳϰٵɫ֦Զɱ˹ȥ
ɵǿֵסӵʯһ֣ϾѪ֡
սɵѪ۵һķӡƣıѪӿ
Уųȥ
ϧʯѾչɱϰɫ֦ɳаǰĹĻϣ̴Էķ
Ѫܸߣʮ֦ɵ塣
ǣĺǿȼʩչط֦Ѫٳ嵽˳ȥ
ۣ
һرִ֦һսìɳ޼᲻ݣз⣬˲Ϣ
ɫ֦ɵսìɱɵԪ񣬴Ӻû롣
ˣӳˣ˻ھϲء
ɵʹȻʵͷڵԪ񶼱ɱˡ
ô£ǴУӳӵֱźȣ˻ȥ
磬ɵŭ
ǿ֣߳ɵ񣬽ѱҾڴʱµһͷأɵǰͷ屻˻ȥ
ɱڣɵ̲סˣһȡ
ǣվɹš
ˣ˭ˣɹŵҪӦöɨˣҪ档
ںܶ˵һޱȺڰ˺ڰա


0996 ̬
ɵǿƣȻ࣬ȴϽ磬ж˸ǣ
ǣý̵Ǹ̫Ѿ˯еĿֲڶϣʮǿ߽Լɵ
Ҫ֪Ǹ˿ǸҸյ޵нɱĿгء
ǣڴʱ˵ɵ棬ýѳָ˻ȥժͷ­˳
һǣ
̫ˣ̶飬һƬ
һͭУһ־˵ѹķ
ʱһﲻ˶о㤣ĺƬɽͬӿһ㡣
ڴӳиգ
˶ˣ
Ǹˣֻ⼸һֱߣɵһλԱߣעһС
ڣƱˣҪˣ
ÿֲϽƽ𣡡˵
һѣעǾİԾҪŭȺ۶Ҫľ
˰ݰޣԲ£ڤһ壬һôҲûС
ڣ⣬٬ںɵʬҲ˳
۵˶ͣһɫŹ֡
ħͷ̫ˣ˵ɵ񵱳ʲôڵﰡֿǳӡ
ͬʱӴڤ壬һڤɫ࣬ŭĿӣ޲óɹŽ˺顣
ûˣǿƣһλɱˣƣаļŽ̵
֪ɵ˺ųɵĺѪǿ£츳ףˡ
һǻģ˲²⡣
ȻҸҿ϶ӵλֳͬħʿϽ͡
ΪǺˣʯ껳ɳ̫ˣȥҪ˼͸ҵ壬ȥ֮Ƿ
һ̣һЩҪôһɲǵĻ㱣ǳڡΪʲôҪħϣûѹе̰ΪʮױȲϧӺ꣬
ڻƶš޸ȵȵͳһ־⣬ѹѪˣҪѹȻ̶Σӣ
ûôѪʮѣѾ׷ɱˣ˵ȥĻסһȺˡ
ȴһɳҲȱ߻ĵ˻ֲ
ˣޱȵǣҪʯ껡
ڤ塢ħ԰Ⱦ͸˵ˣʯ껽
ˣѪпᡢıӲɱ𶼶ˣվڵѪĹսϣֳһĿģҪɹţ͸Ǹˣ
ʯ껵ı֣˽˼ɣɳٶﶼЩɵˡ
ΪȥĻͲĵˣսڳЩĿܡ
Ǹܲãһ˽аȺӹŴһֱɱڵǿˣв
һǺӵ֮꣬ǿߵļɵˣ
ʴˣв˴ޣҲܽԼ䲻
Ǿɱˣ˵ܰ
ڤʧСҪһӵʬ£Ҳǧͳһ޵ʬڤڡ
ͭɵڣý̵ĵڶֻһ֣ɱڣȺɽԱˡ
ڱ̬һЩ¾ģҪʯ껣Ǳġ
ιСѣв𣬿ԽѴιɹšһߴĵеЩġ
һߣʿһҧصͳ˱Ӳˡڳˣһ󣬾ռ˵ıˡ
òҲӣƣ
Ȥȥɹţټʯ˵գתˣҲΪʱһս˥ˣ⡣
ʱɹţƽȫΪĵµġ
վѩɽϣ࣬һ˿ѩ裬֪ʲô
濣Ϣ񣬴ʱ׾үվһƽռ䲻ʳ˼̻Ӵ˿е㷳꣬Ĳܾ
濶ʲôɣ̵ʵ
ҸʲôĲɣͷû̧
Ӱ̵λΪܸߣͬ󱲵Ĺͨ뽻ʵզأһ仰ѣöŮβͰ㣬һ
ү˵ʲôŭ
ʵСҲ㲻Ǳǿûߣм˿ɵɱȣҽʥŮʵڲȥҽͨһ
ү߻ħ𣿡ͨ졣
ʲô߻ħҺСӻأұһ٣ףɷҲûôԹңλ߷ߵ˵
һżУһŮһ̾ҲĴţ֪ǿ׷ɱ·
ңڻڽУǸңҲ֪ɱ˶ˣͬˣ
ؿƬż֪̾һɳ죬ȴİԵֱϾ룬еĴǺ˰ɡֻĴҲԽΣˡ
ɫ㱣鸴ӣ
˵ȷڹŴǼ˻ҪǿżУһ꣬һɫʯϣߵĻơ
ʯǰĿֲʵòҪȥսɣһʵ
ڲ롣ҡҡͷֵҳ˯£䲻Ǵܶ࣬Ҫǰ
ڴˣһޱȳԾʧʱ䳤ʯ
ң̫ţ֮Ϊ޵ˣʴ˱Ϊ塣
˶õʯ
ں廹һӵܣһ˾Ͷʯ˸񣬱Ϊʯ
˺ǿɲ⣬Ϊ֮ǺĪʧˣҲûг֡
۹ʯˣԺҪƽɹţ£ǲǿȥ̵ҩ԰ˣܲһһãʥҩڣǸоһСҲڴЦգŻĴ۾һ㽵ӣֵƯݶ¶ˡ
ѩն

һգӦͬ
ʯ껴ɱ䣬˿ɵȽɹŵЩ񱻻˲٣׷·š
ֱһЩ˳ȥ޷Ѱǵټʯ껲֡
һʱǰ굺̸Ḷ́׼ɽˣΪԼǿ
ҪѯʸעҲǰע⻤
Ȼ޾ʲôзʤԼһ˶ɽٺá
ʣ˱ۻ¶𶯣ޱܣԸӵĵز˶ڴڵһ١
ΪǹغǵǷܻ䣬ȫڴһ٣
Ϊһգǵ̫ˡ
ʯ껼ɽ٣һʱǣ˵ΪԼˡ
еĹοΪʯ껳֣ϧˣĸûа׷ѣȻǵĺãһжֵˡ
˱ۻ岻Ҵ⣬ҪΪʯ껻˳ء
ǺܵǣΪҪǿ٣·עܼѣ˭Ҳ֪صлʲô֪ܷ


0997 
ˣ
ƽһףɹţĳһСǧ磬ø嶼Ϊ֮
ʲôѵڹɹţҪɡ
ͷһ˵ǲܵġ
ţ٣һСǧڱʢĹǵȼˣ̫財
̫ˣ
ⲻ繥Ҳģס
һ̣˶ˣڶɽ٣˾ϵ糤ӣ϶£
ѵ콾̤ɽˣ
ġɡʮһͷһЩ˷׷Ч£ҪʵΪеߡ
ϧ̫˶ȥÿһλܳɹÿһǿ߶ɶɽ١
ǰ˺ܶˣǧݵţʢûһ˳ɹ
Ҫ˵ǣǹŴ̥Ҳˣأȴɹļ⣬ûʣ¼ˡ
Ѿƽ˺ܾãҲȥսʵʵ޵Բûȥ
ǣôˣΪ̤һˣѵ˵оճأ˵Ϊɱȼ
ԣδֲ̫ˣȥҪͻȻɫ԰׵ؽе
ŸտʼѣѾʢǻ˵ãҪˣµЩ֡
ڶɽ٣
뵽һܣһЩϵıˣǶôŵ˲Ÿˣǲһ
֪죬ԽԽѣ߲ʡǶɽ٣ΣҲ󣬲ϵӡ
ɹżԪʱҲˣÿһ㣬ɽʾͻһء
٣ǾԿֲ
ԣԭסĸ˸ˣͻƽˣҲЦɣ
Ϊ֪ûͻƵء
ǻģ
һ˲䣬뵽Ȼ񣬵бȼһս
˶ûмأȺһӾͲµǻġ
ǰڴɱ䣬ڱֿʼɽˣ
˾ǶеˣɫѩףͷƤ飬һ̫ˣ֮Աȼ硣
ȻҲ˲²ʮɣΪ¾⡣
䣡
ɹŷڣ˵õϢĳһСǧȥҪ֤ɽٵˡ
⡭٣ʥ˽ٰ˳̾
ʥһľ磬Թ̤һ
һ̤㣬Ǿͺܹˣʵߺͣյĳ߿ԱΪʧܺ䵽𾳵ޱȲʹ
ʥ͹ˣڴ˾ɽȻҲһЩܿ¡
٣ܼѣݣöɣܶɡ
ǿ٣ȥˣ
һ˲䣬Ϣ˷ǿ˶Ҫ֤һʢ
ˣеǸˣ纣С
Ȼǻģ
ǧݵǣһ鸴ӣǸ꿴㣬겻󣬱Ƕᣬȴⷬɾ͡
ֵ˾ôȥ׷ϣΪͬ˸ͬһʵеɱ
һЩԸ˵õˣһ֮£˫Ŀ֪޷ȼ磬ˡ
ĵˣѲᱲĿգ˴ӹŴЩ顣
̾ϢδЩɬ
ܿ죬̧ͷ˲ȥ׷ϣûбҪȥȽϣϾǻģһ޶
ҪԱȣҲֻɡʮʸǸĿǵ£˶޹أ뼵ʡ
䣡
ˮ˶Ŀࡣ
ô£ʲôĿɿڴ
УϣӴϯ߿գϴ񷡣
ǲǺˮӵ𣬴߿ա
ٹȻ죬Եۣ
ܿ죬ˣڲͬиľ׽ԵҲϡ档
ѣ
һ죬˶ĤҪˡ
УͻȻһͭ࣬ײһ𣬽ʯѹڵУ֯ͭ޴ɽˡ
ͭѹǣҪ
һ̣ݻΪһƬʯ껣һͷ棬һڽȥ
˷һʼѾΣΪȣԴ
䣡
ʯ껷ս۷״̬ķɢ磬ݻƬա
籬ʱдһȺ̫ʵ̫貣ޱȴĿ۾
ǽӲӵĽнݣǽɫ壬ʱƿգչ᰿裬
һȺڣػ𾫣޾ǵأû۾ǻƽâ
˵ɫһӾͱˣδ̫ˣʵڿɲ
ΪЩھϢһֳ棿
Ҫ֪пһȺ˻磬Ż֮⣬ײʯ껡
һôܣǶ֣ȫǱɱ֡
ڳɫ
ⲻΪһ׼ģרΪ޳˵ĽµĽѣһλ̾
ֽ٣ԿɱˣͲܶɹȥһ֡
Ȼʯ껳Хȭͷ⣬ʩչǿԿǳȺĽڻ
һսһ飡
ʯ껣ʱҲɫأɱ˽ȺУʱƽ裬Ѫ¡
ЩѪнڵģҲʯģӭսȺ飬Կܼ磬ˡ
һս
һʱ䣬ӰڳХˡ
ʯһ۰㣬ͷɢѪ󿪴ϣӭս˷С
䣡
վУһȭһһһŽɫ̫䱬¡
һͷһͷڣڱɱѪܣ
˿Ŀ࣬ǻʵְ
ʯ𣬼ѺۣΪһսѣ̫ǿʢʮܼ
̫ʧȥʯ껶ɹؿϣ磬ٵڶ졣
ǱˣҲǳ׽ˡ
ǣǿ׽֮˴ǿʼѡ
⣬پ죬ɱһƬһƬأ˲
Ϊʯ껻ܼѣڶ콫ܳʱ䣬˻أȴԤϵǰ㡣
ʯ껳Хһǰʩչ񷨣ӳּѪֶһ·ɱ
عأѵٵ죬
Ȼڴ˹УҲѪҲս飬˿ڣǶϣ赲ĽŲ
䣡
죬֣ϣֳֺɫ꣬ɭɭ˳ա

Ľʯ껸ս
Ƭ̶ѣһֳ־ֻ任˱ӵϡ
ɱ
ʯ껴սɲһˣЩһǿףӲ
һսʯѪ˷һֻΪѣѹأԼǿ
٣Ҫ壬ĥԪԼǿ
ҲɱѪȾա
Զˣһ£ն˶ˣ
һ̾Ǹ꾹ɳһˣԶԶԤϣʵǿޱߡ
ɹʱʯ껵£Ϊ̫ˣÿһηӿٲȴһֱûм
£Ρ
Ƿֿһɹżʯ껣֤޵зɣҲ·𿴵˵ĻںΡ
һҲˣĿһ仰Ҳ˵ֻǰĿš
ֻǣߵľү˵ͣȻʯ껱һ٣ʯ껵ǿȴ̾ʱ濡
ò̵ʥŮգͬʱҡ
ʲôǿ˵ͻᵹɱ濲Լ׾ү
һ̣ʯ껾ɱȺ֣ٵ죬׽һƥһ£Ȼ˽
Ŀɿڴ
ȻΪ˸˴ۣ˻飬׵硣
ã׼һԾɱ׺
ˣڵ죬ı壡˾С
һս飬ɽʱըνķ֮⡣
ն
ǣǿ壬öϣͦ˹
˲ŵĿУ˵ڰ˲졣
̫ˣٶ𾪣
ҪƼ¼𣿺ʱ٣ֱӲ
ϣٵģܷδ֪أҲ˵


0998 ˾
ڰ˲죬ʯ껼һĨ⣬ѿɽǰһǳأޱȣŽգδ
Ұɽľ֡ʣЩʵĳҲΪˣԽԵÿ¡
ɽؾģټɽֱ绯Ҳû죬·ſݼţΨһ̾Ϣ
ʯ̤ɽ֣ؾ޳ǣüͷǳѹڰ˲죬Ҫﴳȥܵüһ졣
٣аָ쳣
ʯٽ˺ĳǰеĲɣУǽ߲ɫʰ۽ס
ĬĬʵһǳ
Ǿã׽ĶӦʴ˲ӡи֡
ͻȻһƵǳѩ׵ĹâӨӨӲӣŸһӴޱߡ
һͷǣֱֵһǳˣ֬͸ʯޱȣ˳ʯȥ
Ҳû뵽һ޳ǣջһѩ׵ͷǣų
飡
ʯһȥǿͷϣ͸һɽϰ㣬죬ĽӲ̶Щˡ
ڵʵȻûֱܹӻ顣
ͷһر˫ϬĹâſ򢣬ѩݷ⣬ʯ
ʲô
ʯ껶ԿͷǹĿϽϼʯ֣طԽĪ⡣
ʱʯ껸оǿҵĲʣ׹ӣеó棬ԽԽ
ϼͷǷ⣬ѹʯ껣
꣡
ڣ̵ʯ껣պϣڿ
ٻΣһ¯㣬һڣȡ֮϶룬ʼʯ껡
ͷ¯һıߣӳɲܣƾѣѹʯ껡
䣡
һ̣ر׹ⶼʧˣе綼ǿͷ¯û룬貶Ŀ
ڰ˲죬֮۵һ𣬼ȫҪɱģ
ǷĪ
ͬһ̣ǿų̨ͬ㣬ͷǣȼգȡ֮ԽԵùɲ
Ӵͷǣڹųϣ죬ʯڿڻͷǡ
һΰ
˵һˣȶëˣһ䣬Ի
ɲһ硢Ǽе⣬еĵâһѹһط
ǵڰ˲ĺٵڻ㣬һǿޱߡ
κ˶ɽٶǶԿһһ磬˵ģϯϵµڻһһ
һ飬ʯԼҲû뵽ôôΣգԽ
¯УŨ׹⻯Һ壬ʯû޴췣֮һʡ
һ̣ʯΣյģ׹۶۽ϣƬ̼ѣưˣͷ۶ϣ͸ˡ
Ҫ֪ڱȼӵڴ˾оԹУʵˡ
ǳܲסֹǲ˻·Ҫѹɱ
ۣ
ʯ껵üѿˣѪԪ񶼱˳

ԪûУܴݲУǧ㴸ȡֱҪըˡ
٣ĥѣ
֮¯зڡ
ʯ飬ԪҲѣͬеʱϨ
ϣ
ʯ껴ȣԭʼתټķ߾ܣ޲Լ廹Ԫ
ò˵ʵǿ󣬹辫ԭķѵԪٴؾһ
ǣûж೤ʱ䣬һٴνڣֳ飬Ԫˣ޹⡣
ʯ껵ͺ𣬲￹һ壬
ɽʱ䲻ѿˣԪҲķѣ־еֲĥǧ
һһΣʯ٣壬Ԫ񼸺챻ˡ
ǣҲԿھһһεĳУѪȻȴһԵϢ
ԪҲˣǴܻܿᱻնɱᱻУпܻһ¥Խǿ
ʯҧӣԿ٣Ǳܳÿʱ¯ڡ
бۼȫ¯֮ڡ
ķһͻƳȥɡ
ʯ껴ûôǱ֪ٴαѣһǰʼչһ㡣
һ󣬼ʮߵ˾ͷľ
䣡
ڣ˾칦תǵʮˣбһڻһ϶
ţһ¯ѿﱬ飬أӿ
ʯ껱ը˳
˾ԾվߴǰȫԾӡ
ģ𣿡
ըɾſ飬ԪҲɢˣΪһƬ⣬Ҫˣ
һȺ𺳣
Ϊǿ٣޳ĻĶѣۿҪȥˡ
٣
һЦϳ֣ر׽С
䣡
ʯ껵ľſԪһ𣬿ٶһرҫ
꣡
ر飬һԶգɱΪԤ׹⡣
˲ãֶͨ죬ص١
Ҫֱ֪жУѼ
ǿ߸ԤղžҪɱʯ껡
䣡
Ѫʯ껵һǿƴһԪλڣޱ
ʯӣɨһ۸ղ͵Ϯķ򣬵ȴû׷ȥڲ˶䣬Ҫָ
˵ؼž˳ˣ˱ۻһ亹ԶѰ٣ػ˵ء
Ҳ֪˶ãʯһ㽹ڵƤ¶ʯ㾧Ө壬üķ⣬ָֻˡ
ûȥѰٳߣǵ˵ھŲ죬ֻҪһأô͹Բˡ
Ϊ֮Ȼеʮ죬ƺɱΪϴֱӾ򵥿󣬾͵õ׽Һ
һΣؼھ졣
ʯȻ֮ϣһޱȣҲΣҲգֲ飬ΪΧɱ
ǣڵڰ˲˵Ǻ
Ӧĺ磬ĥѣһִûΣա
ҲȻô£
Ҳ̫˰ɣѵ춼Ҫˮ𣿻ĵδ̫ˡ
Ȼһ̣ʯëȻɫЩף֪ֱǴͷ
ΪȻսӱȼһ׹䵽񾳣ֵ𾳣̫ˡ
ֵطֹͷֱ·һ
ΨһҵǣطȴЩ⣬Ȼƽɱ
ӣ
ʯֻһѡ񣬲ܸЩ鿿ȻĻ·һ
ᵽٶô̬һ𾳵ʿЩǿĳʵл·ԡ
ףô£˾ȣ¶⡣
ʥһرľ磬ԤϣΪߺͣڵȵˣҪˣֻޱ˷ܡ
طһӷڣ˶֪ĶҪˡ
ֻʯԼ֪ɵģԭȵ׻Ҫһأûеʱ䡣
µ׽٣Ȼм䣬ľɱ
٣ǿҵҲӦߣȥһ֮˴Цֹ
꣡
һ˲䣬һӷɳӰУȥɱʯ껡
ʯ껴ɱʱʵˣѪϴܶˣⲿ˶ֱʱץסҪɱ
Ǹң˱ۻŭȣҲˡ
λ԰ꡣԭסеǿ֣߳˱ۻ壬ǿ档
Σֵˣʯµ鷳
һ̣رɫĿʢȺ۳Ծȫǰ


0999 ٱ
볡ٶȼ죬Ԥϡ
ɵǵϣƺߣģϳֽۡ
ûзЩ£Ϊط͵ǸԤ٣õĺ
κ˸Ԥ٣Ӧľ췣
ʴ׻ҲԿӲʯ껣֡
Ϊѿھ׽йŹ֣ǺǿʯΪ䣬Ҳ˲١
Ǿɱĵѻᣡ
Ӳ׻ɱ𾳵Ļģ
Ҫ֪ǿɲ䣬ܵŨ֮Ϊǰʴ
ˣǺֻܽһʯ껾κõҽȥ˶ûޣΪ̫Ũˡ
ͨ죬Ǵʱȴ˵ס㡣
꣡
ʯ껻һ⣬гܺ󷽵׷ҲܹЩɵ飬ͷٶȵ˼
ãݻΪ飬ٶȾȻˣ籾ΪʱȻٶȣ˭棿
䣡
ˣһ٣ʯΧֲɨ壬Ѫģ۶ϣҲ̶á
м½Ϊһʿ֡
ҲˣԶ磬ûа취⣬绯ɵһֲﶼܽɱ
ɱ
ɫΪԤе㲻ֿ٣ҲУƺҪĳ
ԤеٵȥĻھ˴˵أ˶ɽ١
Ǹʱ򣬾ޱȿˣǽԿ٣Ǹʱ򣬱ɣ
Ҫ֪ǿɲǻģܶȹ٣
䣡
һλ񷢺ݣ߶ʯ껺ɱȥŰޱȣ򻯳һƬѤдǹ⡣
ʯͷȻӵм٣ӵļ죬ܵ˳ڿѪ˷ɣء
죬ˣ
һ˺ȵ񽣷⣬֮նգǰȥ
һ޴ƥĽâᴩأʯ껵塣
ʯ껽߾ܣܹһǿɱϮ˹ɱ⣬ƬѪҺ㱻Ϊ롣
ѪȾڳϣʯЩɱ
Զ죬üķ⣬սȭͷͫ˷Ӧͬ
ģѵҪˣ
˳Ծ˽
ڽӣȻҲ˴ЦֻһأôŤתǬ
ϧ̫̾Ը˾³Ҫɽ٣ǿ٣ΪԼ˭սɣ䣬ޱȳ졣
˭˵˶ܿʯ껴͸ʱȥ
˱ۻȣѾ֣κζˣ޿κΡ
ű
˱ۻһ˵ͺȣûȥͬʱҲڲ취ȥ뻯Σ֡
ۣ
ǣʯ䣬ˣʯ껳֣ȻûлУನٴνش
һ˲䣬ʯʮͷѪܣء
ҧһﲻӶݡ
ã
еһɫ԰ףΪǼ㿹׷ɽҲǲˣȥ
ǼٺˣٷΧ
ǣһ˻Ǿ˽ȥղִ࣬
һ̶ѣʢˣ췣٣һ׹û˵أ˴Уûж£ܿըˡ
ԶǼžĻ
ÿһ˶ǻģɶɽ٣Ȼˣ˽Ƭ̶ѣڷ
ڴʱʯ껸оķӹȵ״ڻָʵ
𣡡
ʯ쳤Х޸壬Ѫһ߶һǰɱȥ
ˣ
亹Ӷݡ
Ļָ˹Ȼ̤ʥ򣬱ȼ
磬޵֮ˡ
ǰ֮ǩɵ񣬻ڤ񣬶նɱˣѪϴɹţһȺ֡
Ĵ£
ԭʱȡ˭뵽ôͻָˣػʥ
ֱһѣ
ĴӶݣʯһĵ׷ɱȥ
һѪǷͨ죬ɽ٣ʯ껣ֻ
һҲ߲ˣ
ʯ껴˱ۻˣ֡
䣡
ȳ֣һȭʧɫƱãֻȽϣգ
УȻ߾ܶԿӣϻǳһϸܵƣȻٱ˥ϡ
飡
ʯ껽ȭһȭᴩ壬ŴƬѪҺһﱬ飡
ɱ
һߣʯ껵һֳִɽ߶Ϸ׵Ԧ̥һλս
գ̥һתҫʮݣ۵һͷ­ն䣬Ѫʮ߸ߡ
ţٽ䣬ʬ顣
߲ˣ
Ҳסʯ껼ս
ۣ
ʯվſΨһ죬򷨲֣ɳһһɫͬ㣬һѪ塣
˴Уڴ˵ء
ʣһˣʯһɲǣʩչ˾칦ɨ
䣡
Ǹ˱飬Ѫ
ʱѾ֪˵ʲôˣ̫뺷ˣղЩȥֻ˸һϢʱѣͻָˡ
ھŲһƬ׽ƽͣٺ
һأԼˡ
ʯ껿һѪԼ״̬巺ʡ
ڣ죬Ǿ֮ϻһƬ
ǵʮ죬Ҳһ١
طر𣬹ľ֣ɼҶڸ߿գޣˡȡ
طûȫǿƥΣգһﲻṥ
ʯôǱҲ⣬ΪЩ鶼̫ǿˣݡޡ
һ̨Ρ󣬷ĿĹ⡣
ն̨
зɹпµɱǿʯҲҿֻЩҪˡ
ʯƹطΣգǺܿɲԶԿ
ǰһڹųأɫϼ뵲Ʈޱȵʥͣɢ֮
ɳأ
˵Уϱأ׽Һ
ʯ껵μˣڳӲǺܴ߼ɫҺ壬ǳճͬ񽬰㡣
ˣʯ֪ɹˣεټͨˡ
ˣ
ȳһڣҷޱȣϵİˡеƣһɨ⡣
ڼսУڶԿУ˼ĴۣȻطǿд߶ĽԼƺˣעԪ
ɫ׽Һ֣Щˣ
ʯЦˣһڹɳأʲô˲ܺãԶԭס۾ˣڶ
˵񣬾ǰ˱ۻĹ۾ʢ
ǵľҺغ
壬һվסˣޱȣ޲˹ȥ˶ʯ¶⣬ϣͳ׽Һ
УԾħħɫںޡޱȣǳĲʡ


1000 Һ粨
ʯĳӻˣûйֻһ»Ĺ⡣
纣еɳأ̵׽Һȴͬɫɣڣȣܰ˱ǡ
ⶫ֮ʯ껺һһڣܿͻָ۷壬Ԫ񶼱ȵİ˳ʧ
ҰȵĿ⣬ɫӣĸع
һζɽ٣ջķᣬԪ񲻶ѣֲܣٰ㴸ԪǹŷĪĺô
ɹżԪ֮ǿгߣҲΪػʹȻǿ˱ض׽٣
һ˭٣ޱȣԽӦе췣
ʯÿһѪⶼӨӨ⣬ڲعתطţԽԵǿ벻
ܹоøǿˣͷ֣Լ۳ɴ֮ơ
٣ôˣ
һʿʮѣʵ𶯹Žˣ
ʵĹ֣Ϊǳˣϱﶼֻܳ̾Ǻεȵ
վԶɫӣλ̫ˣɽٳɹһ
һ˲뵽˺ܶ࣬ʮͬУ˹ϵߵĺܽȴ֮Ѷһϵ£̾
׺Ӱ룬֪һܻںޣʧһλ޹ŽǿԮ
˭뵽յٶ֮죬زۣһ·أʮͳΪλ
濣ûʲô𣿡̵ڵ
ү˵ҲˣëˣʵڱˣԼλ׾үȻ㿴ػġ
㻹ᣬƤ㲻˼Ҳү㾡Ը˵ʵȻʥŮʲôϵҲǲͨڣȥضʥŮһˣСʵȴôˣҲ̣һжֵ˵
Ө׵ĶͷϺ߸֣㽫ȭԼүϡ
ʯͬˮ𣬷̫£ί£ǲܡ
ÿ뵽ںľʯ껾£ЩĻңҧгݡ
ʦ˵һرܳԵ˻Ὣˣò쵰ɣ̾ϣ۾ʯ껡
û뵽ߵһŮһͷƯɫɢʣգܶһۣܳԾ
һ𣬰ϵ£ǻģһ·̫ˡ
ţ
ʯӣѾºܶ׽ҺȷԼˣҼҲٹãʴͣ
룬ʥڣҵΪȹ̺ܶˣȼӦÿԳܳʱˣͻȻ䡣
ʯ껵һָоţʥͻƣֱʵٺǿǾôͻֱӳΪе
ף
ʯ껾ȣɳɫϼ𣬻ƮԶ׽Һ
ȥδ£ôˣ
ܿ죬쳣ž죬ĵʮȻӿңȡ
˵ȡҵ׽Һʯŭ
ûһȻֻ࣬ǿʼѣҲ൱ľֶ˲ã
䣡
ʯ껳֣ɳأƮЩ۱ҺκһζɹŸ
¡
Ҫ˹Զһ־޴˺գŤ񷣬ǿ׽Һ
ǣ˱ˣ׷ʲôһȻ
һЩԭסеǿԾԾԣϣֵһÿ
Ǹ۱ɫǴĥɣгɽô޴Źʣա
ڣӵĪ֯ؼ⣬ǿȡ׽Һ
ǵ͵İ·ժӣʯ껶ɽٳɹյüҺʱ˴ڴϴ٣Ҫߡ
ȻǻȻɹ궯
ڰ˱ۻŭػʯ껣ȴ·ȡҺֱĺһ֣ܸģ
׽Һҵȣܻ䣬˹롣
ʯĿվɳԣεķס˱Һ
Ǿ۱ȷˣ̾ԽǣȴҲ˶١
ǰгֵʱɵɿ۱裬ұƵĹһǣӦ췣Ǻ롣
׽Һɹ񣡡˴ĿС
һ𣬵ȷ˲˹ǿϣ䣬˭ͳġ
ҵ˭Ѫħ壬ǿ԰Ҫǿĵ׽Һ𣬲ҵǺ뿴һܷɹ
ʱ˱ۻĹ濪ڡ
Щһ
ܿ죬ʯҲˣǰгɱʱҲнԤס˻ԮǴˡ
Ѫħһ壡ʯĿ⽥䡣
Сѣӵô׽ҺҪβ͸λͬҵΣУʱܶ˶ĺáѪħĽ˵
Իһߣ壬䱳һ޴ɫߣҡҷ貹⻪
ҵĶȻᴦ͸˭ġʯƽ˵λѾζˡ
ȥ굺Ҫǿ°ߣʱ̽ɱʯ껣ɽҲҪԤʯܶкɫ
Сѣһʴ֮İôͬ尾д׽ҺĿ𣬲һȣѪħĹ̾Ϣ
ϼһ㵹Ǻ壬ҵĶ飬£ˣȴڲĴСʯĻӦ
ţֿڣ׽ҺҲ£ȫ͸ԭס񡣵ǣûѪħһķݣһҲ
ʯ˵ĺܸɴ࣬¶Ц
Сѣδ̫ˣڴˣʴȣӦڴƽֱҺ͸ͬѡһЩˡѪħ˵䵭ȴҲ£һЩˣһЩˡ
ôҪҾȥ͵УҿǸҲҪʯ˵ʼգ׺Ӵ˵ʧ
ҪɱϼһǲݣмӺҲͰˣڸ̬ǿȡΪɹ֮Уݡ
ʯ껺ܹϣѪħһĹŵء
ʮٻûʧأһƬɽУط貣ϼ졣
һȥѪħƬɽ䣬籡һߡ
֮⣬дĹյĵȣǸصء
Сң˶׷ѪħһȻ֪Ҫʲôһڴ١
ʲôҵģʯЦ
ʮ׺ԭʱһЩ飬һ˱׵·ɽȥ
ˣ
Ѫħһӽˣ˵ĹԤϣȻٴ׽٣Ҫһ㡣
ȴǰΪĽһעҪǰе֮ɢ
Сˣʮж֮أѪħĹŭȡ
˳һʮ𣿡ʯԶգʿ˭Ըϼһ׵ҵѣһ׽Һ
ʯ껵˳գɹڶ࣬Ĳ֣


1001 ȺͶ
ʯ껾ã˱ۻһɱӦϸˣȺŹѪħ棬ܽɱ׽󻼡
Ľһվ֪ʯ껲ǣǴʱҲҪһ̬ȡ
һ̣Ӱģ˵ǳȻǳѪħȥġ
ɹţ䣬̺ĪΣһѾˣҲ뿪䣬ѻجڳ˯С
ǽպر𣬸ȺڹעʯܷɽٳɹнԵٴ˵أʴҪ֡
֣Ҫʲôѵᱻһ׽Һעǵģ˺ѪħĹ˵
屾г𣬴ʱýĹ˵
λҲǶɽһΣպǿ׽٣ҴӦպɽǵ˶κãʯ껴
䣡
һ̣ˣģӰ񱩰㣬ǰɱ
ǡѪħŭƱǿڴ˵أתߡ
սԿֲӰ񷣬Ӵ˵ʧ˶Ȼ
䣡
ٽ׹ء
ʮ׽ٱ֮ǰҪֲܶ࣬ʯ껲δ׽еȣûȥն̨
ٲȥŭ㲻ή١
һЩ˵飬ص⡣
һѣƬɽ׹˸˸ʯŽЩɫľȫεضԶӶݡ
ʯ껶Կ磬ͬʱüķ⣬ȫ濪
񣬶ɫľɵģʱӶݣԶ
ʯ¶һЦ׷ȥҲϾɱԸɱ޹ѪħŴҪʾ
ɱףֻи۷ս
Ŀ꣬ʯ껼ٶУ׽٣ܿ׷һˡ
ûʲô
䣡
׹жûʯ껶֣Ͱסˣϣ
꣡
ɽ׷һ񣬽â
˻ͷһҪס̥ϯߡ
飡
̥Уâըʯ껹עڵе׵ʱ˲乵ͨԶյ׺
ãУԶݣˡ
ʯѾһˣʱһ·׷ɱּ̧䣬һھ޴׵⽣ͣȻǰȥ
䣡
Ƭɽضϣɷɻң
ڴ˿ѪӣʯˣҲζ׽ˡ
ۣ
ʯһȭķ𣬴Ѫ׺ѣ󻯳һ߽ʬʹ˱
Ƭңʯ껷ʱѪħӣҲѪϴ˵أֻǴɽ嶼˻ҽ
һŵسʧ
ǷѪħһ壬ųʥأȻôˡ
ʯ껺ƽȡ񶦣ʼȡ׽ҺΪ뵢ȥˣҪһС
ʱ䲻˱ۻĹ滹һλˣеѪ
˵ʣҪ֪˿ȥ׷ѪħĹˣɹŵĴ¼Σ
ܻӵ̫ˡشϣǺܴһսˡ˱ۻĹ˵Щź
ǣϸĻҲˣϾһλޱǿôôױɱ
䣬ѪħˣԻָɹŲͬһˣͻᱻϮ䡣
˱ۻĹ滹λϵѪѪħģԼ
ʱʯϵ׹ڶʧˣƬʮ׺ˡ
һ˲䣬ԣ죬֡
ǰ˱ۻ⼸µĴȸʯ껹ͨõģػס
ʱλǰϲɫм
ÿһ嶼нܹսľ͸ϡˣ۷ս
СѣȻˣٶɶɹ˸񰡣˱ۻĹ̾
һ˲ţСѻһˣʣųƾŮһλֱӣЦ˵
ǵͣģͬʱҲȷ£ˣΪ˼ӴҪȫκãһ׽ô
˶ϣʯ껴ùϵպܸıһˡ
λǰ뻯䣡
ʯȡ񱭣ӺСһߣװһ׽ҺֱݵǵС
λǰǣʶĹ棬֪һ˭
峤ĹЦӹ񱭣һɫҺڴˣʼת
ǿδΪֹ͵Ϯ
˱ۻĹȶѾجˣǱʯ͵׽ҺȻġ
ɫ׽ҺԱһεĸãҩЧ󣬹ʴȻֻһСѣȴӳ޴á
һ˲䣬ųڹ⣬ȼա
𣡡
һ𣬰˱ۻĹ۾ڵԾ𣬼ܣ̲סϳХȺɽˡ
Ŷճ׳˸ɾ
ѰһˣЩ˳ɹк졣
Ƭ̺һХֶһλĽ
ˢ
һ̣д졢̨ˣ˵ػָڸҪЩˡ
ǻ䣬ǿٳʱ˼ˡ
λѣǰʯ˵һֱάϵļ΢Ц׼ɷ׽Һ
˱ۻ塢ȫӵЩ˼ޱϣ
ס˻ҵȺָеǰǶսӦڵһʱ仯䡣
ʱ䲻طϣһӶһЩ񣬻䣬ѪƬŵء
Ǵ¼ǣ
۶ȥǶǣһ˷ַ׽ҺΪɹԭס񻯽䣬ӯ
Ҳ֪ζˣϣгһտԻָٱţһ
һգʷУΪһԪһʣ
ȻһԪĩڣһ貵Ĺʡ
λĿǰƲֹۣɹŵسѺۣǿ߿ܻӦ취Ϊǿ˻䡣Ĺ˵
ȴʵǿ˿ʼӦúֵܳı֡
øͬ⣬˵һ˲ȫУڣú󻯽䡣
ԭס񣬺ܶ嶼ջ񣬵ʯѺãûʹӵȺ񳹵׽Ĵ⡣
ȻһЩȺۺ죬ֻܸɿš
ЩȺǹʯ껣й죬ȻҪų⡣
ܿ죬һƬڡ
ʯ껱ӵ룬һȺţ
Ǹˣʱ˵ĸߴʥһЩ˵䣬Ȼõĵ֧⡣
ˣеľ
Ϊʯ껵ΧǿԽ࣬
־ȻجĽ
ĴվһҲ̾
Сѣ廹йħҲһֱڻ֣ػСѣ䡣
סˣæǰΪƺˡ
˵Ծħû䶼ɱңͳ׽Һȥʯ껺ƽ˵
㡭ɹ𣿡ԾԶ
һߣƾʲôţ׽Һɹ˶ҪģǱҵȡħҲ
һΣûʯ껿ڣҲûĴı̬һЩֱӶˣǰ׷ɱȥ
ɫұ䣬æʹݡ
ԶգǧݵʿĿɿڴľۼһӴ
أ濣ʯʶˣȫ𺳡
һǴɹţһ籩
ΪУ
˴ζɽ٣ʯ׽Һ϶һ棬ε׽ҺЧԶʤϴΣʴ˿԰ܶ˻䡣
ʱһЩ׽Һֱ͸˰˱ۻ塢һЩȡ
СѲҪ̫˷ˡȰ裬ϣһЩø߶սѳΪһгͻԱ˵ȡ
塢ȶıңЩҺһҪַʯ˵
Ҫˣб𣬵Ⱥõչˡ
˺иӿڴ´׽ʱ׽Һ
Ȼ䶯ԽԽ˵ĳ˵ظƣһȺڵУ
ˣӴעҪǧݵĿ·ư˾̾


1002 
һ׽٣ӰԶɹԭסΪ֮𶯡
ţ˭Ըϻج֮·Ӱ̾ϢûԸ
һǰȻӵ
ʯ껳Ϊģ˻ڵУʮĿ
Ȼÿһ嶼ãڱ棬ֻΪ˻ȡ׽Һ
Ϊж㣬ɹŵѿͨǸʱĴ̴һд鷳
ΪѾ˽⵽ʯһЩͳݡ
ʴˣЩ׽ؼʱ̻ǾͲö֪ˡ
ȻЩʯ껰ͬһսϣΪǻˣʯ껵δΪֻҪȥʲô
ҲһѺ
Ľɱܻҳͻػסʯ껣õĻرעޱȾˡ
˵ԽԽҩЧǿ׽Һֻʯֵøӻ壬ǳɾͽλ˭Ķ֣
ʯȻ֪Щڻˮ㣬Ȼв񣬵ͬ·ȴûôࡣ
ǴЦ⣬˭Ծħͷ­ȡұ㽫ʣµ׽Һ͸ڵȺ
Ȼͳ˲׽Һлв֣Ŵ˰˱ۻ廹ʣµĽߡ
Ҫ׽Һó
Ⱦ׷ɱȥˣ󲿷˶طˣӸʤʵʸ
ʯ껼ס׷ȥļˡ
ʱ׳նһЩ˳ɣЩûԥٴѸ׷ɱȥ
塢ħȫɫƽ϶¶֮ɫ
ǵ񣬲ȥ
ͬʱҲһЩ˰дˣԾħ̰ɱʯ껣֣ˣ
һգɹŲ
ʯȥ˻굺˱ۻ峹վһ
λ֣Ǹһ˶ѣɹָֻţԼ׽ҺԸвҵʹ
һգ߷ø壬磬ߥ޸Ըʯ껡
ԣⶼǶʯеˣҳͻ类ʯɱɹĺᡣ
Ѫħһǿߵȣ˲ܴʯõ׽Һʴ˼ܣΪޡ
ڴڼ䣬Ծħ尵и߷һЩŵأϣһЩ˯еĽѣǳɽ
ģл׽ҺԽƿܵõһУȺʢ
Ǻֱӣȷĸ֪Իˣ񲻳⡣
塢˱ۻߵ̫ˣǰţָóΨᣬ߻ģ
ԾħҵĶ˱ۻ塢гĹŵأΪ˼ìܣϣǣλ
ǹƻ󣬿Իɱģֱȡ׽ҺһҪһϵΪпˣ˵ڻϵ
ɹŷӿԲƽΪ׽Һԭ򣬵һЩӳ˯иա
ԭס̫ˣǽǺܶ࣬ˣǷˣپǻجˣֻмٲ˻ܳ֡
һ籩
ʯȻϢĿ䣬˱Ʋ
գ˱ۻĹԶԭ˲񣬲УǸҰŪǷǣŭͷӡ
һɱɹţ
˼ԾսڿµĻĮУɱѡ
Ȼ˿˱ۻ棬˵Ԥϡ
κΣ󣬻ĵһʵˣԺ޼ɵĳ֣ʤ֡
һλѪɱ±˸߳
ס˱ۻ棬Ѱɱ˻굺Ҫ͵Ϯɱʯ껣׽Һ
ֻǣʧˣĽڴˣȴȥλҲڴͣ
˭֪ʯ껹λ
䣡
һսѪȾգһϱۣͻΧȥ
˱ۻĹնɱ˵ѰԾħټ޾Զľ룬ѣЩ顣
ǣվû֣ǽһֱ׷ɱ˵
Ǽ˸мͷ­Ϳȥȡ׽Һ
ǲͬΪɹˣ˾ˣ̲סС
ϧǼɫĮѵ֪̰ԭӦеĴԵ£˱ģɱ
ͷ͵굺ʯǰͳ׽Һ
Ӱ޴󣬸巴Ӧͬȫͷ
رǧݵǣһֱð亹ǿ񰡣ͲʯԼ֣˽ͷ­Ϊ˹ȥ
˶ëˣ˭ҵģҪ΢һʾ˻Ϊս
ڵգ½˳ɹţѸٶϵȥӳǷ֮ء
Ŵߣɹ׽ٵǿˣˣһ仰û£Ĳ뷢
סڣСˣʯ˵
ЩﴫʱȻ󲨣֪ĶҪˣѾֱʾ
Ȼ̾վɹѰټ
˭֪ʯõ׽Һʾ㲻ȥɱҲԽټҵ߻ġ
ȻһѸʯ껰һսϣֱɱĴѰ١
䣡
ҹϮ굺㴳ʯ껵ıչصأн򣬵ס˹
ʯüЩΣա
ǧݵſȨ죬һʮ˶Ѿܺ񡣵Լȴ֪񱻼˻¯ϣڱôֹۡ
ɹһĽɱΣӡ
⣬ƬŵҲнղŵ͵Ϯߣе׽Һгֻǰǿ
ȥĻҲһͿܻ֮ǡ
ҲкϢڶһλŰݷãѾڻجıԵʯ껾Ȼһλվһˡ
ǲܻΪѵģɱйأѪħĹ潻Ī档ĵһǿ˵
ʯüҲڻ굺ȥˣɷеط赲ĽŲ
һЩط̫Σˡ˵
ȻʯϸȴĶˣԭȥѰԵ컯ÿ·
ɹνĥ¼ɱ䣬޸ĵر
Ӽλе֪˼ܵأܹ죬ղȣκξʿ˵Σա
һұȥʯ˵
ϤһطһطɼҶʱʱͶˣζҪһ⡣
һԤУϾҪ뿪ɹˣȥǰҪġɨһп컯
ֻһҩ׹ɣ׽ͺˣʯ껵ĿѰһ곤ҩɹš
Ҹһܣ꣬ԲͬǺһݻΪһĸΪĳҩĽ˵
ʲô˵ʯĿɿڴ
ûֱӦء𡢷硢ˮԭһҩԴֿꡣһλ䡣
ʯ˼⣬һ꣬׹ɡһ
ڣԼֵϤϢģ
ɹƿֻ׹϶Ҳֵģ취Ҫʯ˵
Ѱټڱλ׷ɱȻ˵ǵϢ
ʯ껱ȥͻȻõϢʱϲȽ
׷ɱˣӰ޴ɹš


1003 ŵ
ǲ²⣬ڣʥӰأȻһ˸׷ɱ
ʯ֪ʥľͻƵʥ򣬳ɾλ
ˣ׷ʯ껺УǾɱ˵ûᣬȻĻ϶Ǵ󻼡
ҪԶ𣿡ĹĿģʵ
ʯͷһ¶ɫ뼸λǰһͬǰѣ
ã
ȥһ
λҪ棬Ҫȥһ۾
ͣ㣬ٸĳһСǧ磬׷ɱ
һ죬ɹŴңСǧ綼һƬӣɱȣ׷ɱ޴
ǺεȵľޣųͬйŽ޵УͬоûԻĶ֡
Ƕȴ˵Ǳ׷
Ϣƣԭڱչأⱻ˷ڣһЩʮ׷ɱ
ˣҪָɱ
Ǹɹ١ɾλ٣Ҫ˽ԹȻҪд鷢
ۣڴ֤ǿƴɱһս
˶ΪȻ̤ʥ򣬵Ͼһֱûж٣ƾһ˵Ŀǰһ
Ϊؼǣڣ
ǲ̸ԭɣܶԿģԣʱԭǹؼ
綼ڴԣ񡢱ŮӻҪľҪˡ
ϧѵҪڴ˵أƹڣųƲܣĻδ̫ɱˡ
ǧݵҲľһ¶ӵɫһΡᱮҪײˣв
˶ãҪˣ
ˣ磡
ˣɰ˸٣Ҳˣ
Ϣ𶯣ʿӵȥ
ʯɱˣҪȥ
䣡
ͻȻһֲȻҪɱʯ껣ǽޱȡ
һ̣˶Ȼſڽա
һֻ֣գޱߣԲǧһж·ܶսߣ
Ϣֲ̫ˣǿϢ
Ͻ֣ڴ˽ɱʯ껣ͻȻʩչ֡
˾С
ΪǽǴԻģȻһֱһ·ͬС
һ̣˺ë˸Ȿһְ
ıնʯ껳֣ǿ߾֣ܳҪڴ˾ɱġ
Ȼ˵Ҫˣһ󷢴ڷˣΪʯ׼ء
ˣĶڻ굺ﲻмλлɽ󣬺ɱͬˣ
߳ɱ
죬ʯ
ͻȻһ̣һϬĽâϣնֻ֣ס˽ѹ
ߣ
ǿ޾壬ߴһ˽ɫսì֣£Ϣֲ죬Ҳɱʯ껡
ֹһλڴˣΪ˻лģԷ׼㡣
䣡
˵طˣгѪħһĹ档
λػʯ껣ʵԵȡ
ףԣߣȻдһλץԶݡ
׷
˺ȵһۼ䣬
õϢ˵ֻ˸ô˶ˣѪħһĹŭ
֣Ҫɱʯ껣˰˱ۻǼϣ˭б䡣
УѪнˣǱݣͣƴɱͻΧ
ʯĮ⣬ڳǰĽѾˣʴλ棬ʵϰнֶˡ
һͻⰡʯ̾
ЩϧûԷǱֵģԼй¶٣ı
´ɱ㣡ʯ
̤ʥֶͨ죬нӻأѽѰֻȻˡ
úʯ·ǴԵȥ
һƬŵأûвݱҲˮΪڣȱ
̫ɼձ籩ûɳʯ
УһЩѷ죬һЩڶⴵĺɫ磬ѿ񣬷ǳֲ
ǰѾ֪һЩõϢвȱĹͼ
չȻõ֤ʵطղȶأǴ洵ġ
ʯ̤㣬˽ȥһںɫպڶ̤룬һƬ֮ء
һմնҡ
Ȼ˵̫Σˣռ䲻ȹ̣һo룬Ҫ˺Ƭ
ʯ껵ǿٵϴ̤ʥһȻ޾塣
˹ȥƬŵؽ˸ưľ
ؽڣǱչҲ֪ȥ˶ô£ɴݲ
ʯ̤㣬һһƬѣ̫𾫣ޱȣʢҡ
æſΨһ죬жԿ
ֻܿ£ϴӦˣû٣Ȼһ˴Կˡ
һ·ϣ˸գڲƵĹŵأ滳Ƿ
ףˣ
ڣܼ磬н֯ɿףХ
һƬ֮أűҵ׵磬ԣ
ʯ껽뵱Уˣⶫ̫ˣЩطһ磬еĵطȴǣ뾳٣
ʲôط̫¡
˽һŪþͻ𣬸޷Կ
ȹǿ׽٣ȻԴȥٺܶ࣬ϵµǣ¡¡졣
ʯ껿кܶ෢ķĩϸȥȥ֪ǹǷۣ
Ƿۣ
󣬵óȻĽѣڴ˵ء
Ҳÿһռ䶼磬Ҳͨ׵磬Ҫ˽ȥȴҪԤ⡣
ѹԹҲûмڴ˵زժʯ̫ˡ
Ƭܹʯ껼ٴУӲ׽٣߳ȥǧ
ƬϵѻɻҽƤԴɫ޴󰭡
΢ʯ껼·
ڣֲزٽڣû˻棬Ҳ׹⣬д֮ɫ
ϧûмʲôƬ̵أּ
ǹˣôô磬ԣѵɹżԪһսأٶ⣿
ʯٴδպڸӦһ˿쳣
ǰһΡĴɽޱȣ·ߣƲ㡣
ǿϢƬֲȴȱǿߵĵشȻԵúܹ졣
ʯ껳ϣԽƲ㣬ɽʱ۾¶ʢĹâ
ҸУ
һԾҩ԰мһ껹Ҫִ֦貣âҫۡ
һ
ܸߴ󣬶Ҳͬҩ԰һ꣬ҶƬΪɫҡҷʱ᷺ƽâ
âҫʱ̫ͬɵĹɫдųȣǧƽҶƬҡ졣
Ϊʯ껳ϲõǣ濪˻䣬ӵкܶ࣬еô䡣
֮⣬ϸ۲죬ȻҶڲص֦һЩʵ̫ͬ㷢⣬Ȼ࣬ȴͷ𺳡
ǿ
һлʵĹȻıѰˣ


1004 
Ѱˣ
ʯ껾ȣϲãΡϵǼ
һһӽźԶᵽеĽɫҶƬ䡢֦ɡʵĪת뵾
ܸߣҲִܴƤѣƴƬչʻƽɫ
ˣ˶Ȼߵڡ
ԣһҩݣǿ飬Ĺʵ˳ɾλ
ǰʯ൱Ŀ
Ѿ֮ҩ԰ǿҪǿܶ࣬Ϊһܹشɶˡ
ǰһͬһͷƽݷ
ǲССͿȼˣ޵޾ȴʼղͻơ̾Ϣ
Ϊɽʵñ˳ɾǺεȵ죿
ԼȴѹƣУ·ѶϣܳΪϸ֣Ҳֻ۷壬һֻжѡ
ܵ˵ҩҪˣǿս
֪١ɽҩǰ׹ϳҩȻҩԣɽεУʵǿ
ұУȴϲţóǰΪԹŲ࣬Ԫ࣬ʱһһ콾ڻʵȻϡʯ˵
㵹ǻ˵ҵľزˣп֪Уѱ°ߣҩ֡ƽ˵
ʮɸߣ֦ⷱïֽͨɫһʥϢҶƬ⣬ſƶ䡣
ˣȻ˵أҾԵһȹ̵Уɾλ˵
ʯͷȣȻҲ뾡ͻƣʱԽǿԽãΪ֪ҪˣΨΪܸõĻȥ
ίɷܶüöʵΪϻƳγεĹʵɲֻһö
ܲɣֻһöʵ죬ǻ䣬ǻɬҲáɫҡͷ֦Ҷ졣
ʯ̣Щá
ٽٲ֣塣˵ȴ˲ɾλá
ٽٲô£ʯʵ
ɱ׻ɵ٣ɿˮһ׮һ׮˵
ʯԣϵı鵱Ϳˣɱ׽٣ôУÿһ綼Ҫɽ٣Ҫء
ǰ׽١
ŶˣһԪѼ׽٣дҩЧ񶼲Ӱʲôõġ˵
ôģҪɽ١ʯ˵
ʲô˵ɹ٣ԾΪʯǸ˶ǴⴳģӲٽ١
Ѿɹˡʯ껵ͷ
˲䣬оһǿʶɨ̽һɫ֦⣬ļͷϡ
ǿӵо׽ϴԪ񣡡һ͸о˲ͬϢ𶯡
ʯ껲δܣΪбȼսҿûʲôɱȣҿʱּ
ǰڴ˵أ綼İˣԸҳȥʯ̽
ڣòǺܴˣȴ԰ѣһ
Ѿȼ񣬳¹ʵҲ̫壬һ޷٣Ǿ鷳ˡ
⣬ΪǿԼΪãͻȻһӳɾλ˲̤ʵ
˵ӵĪܴʯ壬峤үүһͲõһһ˥ϵˡ
ʯôˣЩ塢鶼һǿڽмأڿһһ˥ϡȥ
Լ游ħʯţԼҲ޵λҪǲУȻҲ
ԣʱŹ֪䣬۾Ѿʼð̹ˣ޲ߡ
СӣʲôķëܾСӲ࣬ڡ
ǰҪˣ̫ŵԼ߻ġȣһһⶼңｫǾɹŵڵĿռִѷˣͨǰҪ㰡ʯ˵
˵ʲôˣ¶֮ɫϸѯʡ
ʯ껿˽⵽Ի粻
緢£ɹŶˣôƬŵĹŵضҲҪǧݹͨ
ܸǳ֮عͨͺˡ֪벻ʵ
ǰԸ·ǰȥʯ˵ԽС
ƾʥУαңһȺأʱעᱻ°ߣԽҩ԰С˵
ǰҲŶʮ꣬Ѿ˵мأ۹賤Զʯ΢Ц⣬Ҫ
ʮ꣬ȼ˵ģһԪҲƵϲˡ
һ̣ʯ껲Σ¶ͷϷģĴ꣬¾֮֮Ӧ
ܵˣһԾ𣬸аεض٣Ҷҡ財
㾹ȻߵһһԪҲеˣ
⣬𶯣ش䡢ĩʱļԪУܼ޵ţʵͷ𺳡
̬һӱˣԵˣһסǿߣҲԸ߳ȥ
һһ̸
ҡЩɫҶƬϻһЩ¶Ȼŵ㣬ʯ껺һ
ⲻҲܱ׽ٰɣ
õģֻظ¶ɾƽˡ˵
ʯ껶û뵽˳Ѿ˵ˣܻܿһȥ
Щ˼ɣ֪ʯ껣ôïʯ̫ۣʱһɱ
Сڿռ䷨УӰʵ䣬ǰ취
ʯҲüû취𣿡
ôһֽ̡ɵڤЩطȻп϶ס̫˼ˡ
ѰҼ㻯һ߸ߣҲڵʢоɽ˶
ʯ껵뵽˴ӾжһѾ͸Сӡ
ʯ껣ƬŵҲ̺һԪܡ
ʯ·Ȼ˵òѰֱӾͿԽȥˣõı˷֡
ٰ㶣ǰΣգҲҴ·;ǿ׽٣
ʯЦˣǴ׽дģѾɽˣ˵Ǳ֣֮¡
ȻƬɽУеĵطֲͣеĵطһƬڣɡ
ʯü׽ٹȻ£ǿ粻ʱ£һЩ绡飬צ
Ҳаȫͨ·һ̾Ϳܻ׵ûҪͨдˣȻر㹻ǿ
ǰգʯ껿ʯţͨһƬУľӨ͸ϼɡ
ʯ̤ʯϣȥһƬڣһ˵ɾͱˡ
ŻԶңңеһЩ󣬾һأ׳ʣʣʥޱȡ
ʯ껴ϲ
ͬʱҲ𾪣Ϊ󣬺ء
Ծǣϼ㣬ͬӰ㣬ӳֳһŮӵӰ
ôеϤʯ껵е㷢оʶ


1005 ħŮ
аˣôеϤϸĻƺֲ
ʯֱֹֿ
վӳֳӰЩģ
Уľܶ࣬඼Ĺҩʥҩطҷ⣬ʥޱȡ
ʯٽſΨһ죬СĽ䱸طΣա
ˣҲܽΪ漰Ҫأͷ̫ˡ
ţֲ࣬ʬȥº󶼿临գٴθ
Ͳ˵ˣֶɹʱͼֵһ㶼ǿС
˵ǰ跨ѰԼȥڴ࣬ٴθ
ȻָվͲܼ򵥵һꡢˣп꣬һԪôԶ
ʯ뵽ЩȻͷһѵ˵ʲô
գҩ԰УҲ׹ɡӵУǸʱʯɣ곤ҩһ
ǣ֤ݣǲ²ѡ
ۼ˵ص٣ҩ԰еǿԲһɡ
ңһλŮʯͷ΢š
ѾߵǰƬ
ͬɳ㣬ſžӨ⣬ŲʣһƬɣ̣ͬϼ羫
ôʥ࣬ؼıʯĥһ
ʯ껶÷ֿһһھ뿴һʲô
ͻȻǿһЩɳ󣬼һֻѩ׵㣬󣬾Өףͬʯ̶ɡ
ˣȻѲµ·ʬ壬ڳһ
ʯСĵĴһ£󣬷·¶ȣеԡ
ò̾ˣȻԱ鲻࣬¹ȥḯã

˵ɶûУߵһҲˡ
ŵûˣһȥҲʯհһõΣʲôڲͬĵط
ֻǣеɣ޿ϢҲ޾ɢǰʬ̫һ
꣡
ͻȻһɨնʯ껵ļͷ۵һѪⷺѸ٣ͷ­ͱնˡ
⽣âϬ޼᲻ݡ
ʯɫվ˰ɿ⣬Ѹޱȡ
з󣿡Ŀ
źԶʩչ󷨣ǿǷµ󷨣֪ʲôԭǷѾȱ
ǾգЩ϶ۻˡ
Һó⣬Ȼ鷳ʯ˵
Σ߹ȥֱץסŮӵĽףֱӡ
ò˵ŮӵϾ¶˫޳ֱѩ˾̾
¶СȣҪλȸڽУѩ׼壬ڹĻףӳгĹ
Ůӱʯ˳ԼϰعȻԤϰ׸ȱ㡣
һ˾Ůӣ캣
ʯ껵޵۹Ҳһ̾΢ʧ񣬹Ȼݷǳ
Ůδ̫ƯˣʯŬȥ覴ãûҵ
·𻹻ţůо˵ĵԡ
ţͬ˯еӣ񾲶Ȼ꣬ʱ
һ˯ˣһɳϡ
ʯȷţ˵òһμ
ϧˣȻȾˣɣߵѾͷһ˼ʯ˵
ȻһԸġ޷ֱŵɣ˵仹ǿԵġ
ף԰ʯ껴ʧɫΪŮӳĽëգ·Ҫ۾һ㡣
ңһϤУ
ôˣŮȻݾһˣǲòĹ˶һ
ΪλϤĸо
Ů⣬ӨұǶ˾˺ʼգ
ʯȻҪˣ
ɵϢѵ˵ʯ뵽ʲôٳ֣ᷨӡǰȥҪסҪ
ˢ
һ̣Ů۾һ˫ͬǿհ䣬۹⣬ͷ㷢Ʈ裬һֳĿϡ
飡
ʯǺεȸ֣ǰѹȫԶܡ
Ů̫ˣȷˡ
꣡
뵽ŮҲ޳ָһ⣬ӵһſµʯ飬壬ٶ˳ȥ
С͵ϮңʱŮӿڣŭһ˿
ԽϤˣʯֹЩͣ
ˣ㣿
Ůվϣĸ޳ʯһˣѩ׷⣬ͬһ㣬
һͷɫ㷢İˣӵһ־ջ
ļһȻұչ֮أͼı졣ŮӲʡ
ںڵĳɼˣɢʣ֬ʯļγĺڰ׶ԱȣټҪλĽӵһڲͬľ顣
ħŮ㣿ʯеԣҲû뵽ѽ̵ħŮڳ
ŮǶͷ½磬Ͻ磬һֱھ
Դӽɹźʯ껾֪Ȼһιȥ˼궼ûţֱղⷢ֡
˭뵽ԼС
ڱչءħŮһۣһɾ˵ԣͬһľ㣬
ôǰһʯ̫ɻħŮʳòԸǰһ
ǿɶ칦ҵ·ٻˡħŮ棬ǳ⣬Һû̫߹⣬ڽлڡ
ˢ
ɫɴƮ裬סǺܱ¶⡣
գǲħŮЦݾӨ촽ޡ
Ů㡭ǰȥңʯӺߡ
ǿɺޣŮ̫ˣμ棬ȫ
һʱڱʱһթ鶯Ůڶʱʯ۶ʱǾβӡԻݣɽƻƯʯ֣׽濡
ΪʱħŮѾˡ
ҵǰͷôթһôУЦգһںӡ
˭թʯҧѾͷĸһܶˣȻûֳ
ڳⲻ֪ʱء
ʯۣӲ⣬ȷⲻһ
СʯͷռұˣħŮѸƿ壬買ģͨʹ֮
ƭҼ꣬˼˵ռˣʯɫơ
ι겻ˣħŮתƻ⣬ҳ֣Цĺ𣬵ô壬ӦûϲŶԣһ׮컯ˡ
㲻˵ҲҪߣдáʯûмѯôڴ˵ȣȡһڹǶʼ
ţôôأһ룬ò̫ԣȴһȫ
һ֮ħŮЦ
ӺʯðˣħŮҲƴһĺܶԪ
ʯɫƣһ棬ңҲ˼˵ǹˣ
ôСҿ͸һλεεĲʥŮҰһЩɳ㲻Ըˣ̫ûˡħŮ˵
¾жӵ֮ȫ
Ҳ֪˶ãʯ껲߳ɵɳӣɳ³һ
ͷһħŮ
һˣһλʯ껸˹һ㣬·ԭ鰡
ħŮӿǲС
ңΪĳ칦ΪԸڵ°ҪħŮһۣ
ôģʯʵûмھȥ
һȾѪĸˣգһ·׷͵ˡħŮ˵ܷɣںչСԵޱ
˵ʲôʯһ뵽Ԩϼ̳ĶڹڣڣΪ
ȥʯһץħŮѩźۡ
ιιιץˣҿɲŶɣһӶ˳ȥһİۡ
¡
ʯ껷ԾŽ¡


1006 һεѪ
ǹмɵĸȻ£ʯܲ
㲻ںҰɣʯ껿ħŮŮܽƻ˵һΪ棬·κۼǶ
ħŮȣ˿ɢˮ飬£ɣʱ¶һЦƭʲôô
ȥϲɫȹ֬ޱޣȴʤѩֳ׵ʣЩһ
ͷķ𣿡ʯ껿
У°ֻܽѾͽʰˣСˣħŮθ££㷢תȻϱˣ˲ǧģ캡
ʯ껿ħŮȻһȥֹۡǸѲĽɫ
濣ҲֳӦ֪׽ֻǴѡʯ˵
ϣеôȣò߰˰ɣһû㻹һСӣͷҼͷߣôС˼ܻµȥ֣̾濣ܻһëͷСУʵһ֮ˮ
ħŮʱҡͷһϧӣǴȴ⣬ǿģڰֻء
ʯ껶ͷðߣô˵أǰȷδأ䲻󣬵ľôܲŵͷ
һ̭ǰɣɫƣħŮ͹ͬ׵ɨĥĥ
˵һ˵°ܽˣħŮܸȤ
ܺãʯ˵
ףħŮǷ´½Ź֣ĽëգٺٵЦм飿
ĸ֣ʯüëֱ
û뵽ëͷСӣ죬£ħŮҡͷԣЦͣ
Ҫ
˼ˣһı֪˾Գ⣬̫˼ˣպҼ濣ôǰװ䡢ʳ˼̻ӡħŮЦĺܲá
ʯһԣóʱŶݺݵ˵ʵҶ㵹ǺܸȤ벻Ͷͱ
СһжԶԶħŮЦⲻȴܼᶨ
ҴꣿʯΧתһȦĵϣ̵Ӳһ֡
ȻħŮȡЦʯȻҲռˣϷ
Сȥɣùҿûʱ㶷죬УóɣҲȥ濣Цĺ泩ҡڣرķɣһ使޵ħ֮ҡҷˡ
ʯ껳֣ǰץȥҪ߬סħŮӨźۣת
ιҪҿɲܣħŮ߶һʯ֣ɢѹˡ
ûٵ飬ʼھʯ𣬷ŽǿڹǶС
Ȼ·ĶĪԽԽȡ
ϣ
󣬵µĶ¶ݡ
𣿡ħŮľЦ⣬Դ³ʲôʡ
ʮɫ·һſһаѺۣûһ˿Ĺ
ǣȴءַʥУҲɺܲһ㡣
һ𣿡ʯ껶ˡ
һֱɲӵУֳҩἺǳ󣬿Աֲࡣ
Գˣʯ¶֮ɫµˡ
ħŮ߾ܣЩȫ¶
һλŮɣ
ףԣûʬ壬أ
ǺȻһкܷǷͬ˴ߣȥСȫȴֻ֣мУΣȴˡ
⸱УһŮӣ
ⶫʲôʣѵĳɽ𣿣ʯĦȥ󣬽мѺۣҲ޷
ӣûѤõĹ󣬵ӹɣǾϡս£ˣ϶䡣
ʵһҲ֪һλɵŮ֪ҪˣԼֻأħŮ˵
תͤͤʯ껵㣬Ҫˡ
ʯԣûκηӦѾϣȴӲ⣬ûһ֪֮϶йŹ֣ȴҲû˵ͷ
ΪҲһüУ׵йأһ߲ħŮȷֵġ
ףй꣬зɹǷˣˣħŮԾ
ʯҲһĪ⣬ڲƮһЩ껹һϾ֮ڴɢˡ
־еŹ֣Ҳܾˡ
ϸȥԸɣϲ⣬عУǺߡʯ껵
ϧˣܹﵽǵȾ磬һһŮӣϢˣ䲻աħŮ̾
˵ĸأʯɫƵĿŮ϶ڿ
ԭĪЩȴɢ򣬻ָƽˡ
ǰҼû˵أôʧģҾͲ֪ˡħŮҡͷ
û˵ѣļһڶǸһ·˵صġ
ʯţû˵ѣǼǿڶ̬
˼ھ뽫ʣµҲսǶС
ףǲڣѵ˵·жЩʯͷһ
ԲһɣҲһɡ
ڵڼʲôͬʱɫ
һѪʺͬ㣬ʺ͸ϼһ͸һĪѹ
ʯ껻ħŮˣޱȣ⾿ĸ֣һѪѣȻǺëըԺޡ
һѪ貵ľˣ
ңǲòǣɱֻµһ޺ѪһĪѹ
ǿɱȼ񾳣ʯ껾ãκߵﶼҪѹƵĹȥ̲ס
˼ھˣ
˵Ѫ
ҼǿĸϵѪѪ꣬ǶϷ⣬˲ħŮ˵ѵõĲЦɫࡣ
ʯۣѪȻԿ͸˿˿ƵĻѪҺڲкη޷ӡ
ͨЧˣǺе£
ڹڣڣѰң㾿Ҫʲôʯ껵ɫĮȻ
䣡
ͻȻ䣬һѪɢϢУȻ㣬չҲҪˡ
һˣħŮǵѪ
Աȼ𣿡ʯͷ¶
һָоָӦҲѹ
ǿڶˣΪΪɱֲ࣬һħŮжϡ
ʯ껵ͷӦˡ
Ǻӣʯʵ
ģжϣһμʱһŮӣʱƬ裬ȥǼһӡħŮȷ˵
ãǶ죬Ƕɹ˹Žδʱ䶼ˣ޷˵һʲôĸо
䣡
һ̣ǵѪˣɢĲ˺񷣬ڲء
Լ䣬ʯ껷·ǧսɱ죡
ңһ̣һӣǺУ·͸ڸӣ
ǡһۣ
ʯĿ磬ǸˣҲһĪƣ
ħŮ𾪣ΪһȻ޷ٽƾ˳ȥϢֲ̫ˣߵȥ


1007 
һѪͬһ磬ڲɱ죬·ǧսҺܶ඼ľ
һѪգ·ӳճ˹Žδ
ʯ껲ǰһӣģģؼ䣬ͷһĸҫɽʣ
һʯڿԽӣޱ䣬ڴϢ
ǣʯ޷֪нǣԿ͸Է봫Ϣ
һָоԷ֪ȴ⡣
أ޷͡Լ䣬ɵ٣޵Ļﴫ
ʯ𾪣ǸˣҪͨ͸ס
ԡ׹⣬ɫˣ˵޷ڡ
ֻһѪΪֹ쾰

һ죬սͬʱ䳤ӣԤ˹Žδȶһڴƶһʩһ֣һڶƳһͨʱƬ䡣
ǶǰĶ𣿡ʯ¶ݡ
һ̾ϢһλŮۣ绪һߣϹʣҲ֣һͨǶ
ףǲʯ껾ֿһˣС̫ˣȴ֣˵꣬ǸʿҲڳ
һط
ʯ껿ħ䣬ѪȾʮأ̫£мӰɱ
ʱģˣתƣǹȥôԶʯ껵۾ۣֱʣһڶڲԶ
һˣڶ£ģһۣӾʮأȴ޷￪ڡ
ǰħ·ôСȫҪȥߵףŭ
˵ʲôʯ̲סȳ
һָо˵أһЩǳҪ£ֻΪһЩԭûа취ڱ
ΪֻһѪ޷𣿡ʯ껺ʡ
ãǼ̫ҪڤڤһָҪ˽⣬ŪףȻд󺦣
ңִϯϵ£ӰޱԶ
ڸ֪Ϊβܽ
ħŮһԶٽֻܿţǳ𾪣һˣΪ˵ǿ󣬳Խκһˡ
ԶʤΪۣħŮһָоǸ˵̫ˣȻ˵վţȴԸɽѹ졣
ܳԾΪʯ껲Ӱ죬Ǹûи·ҪκʼղܽС
ˣҪˣ˼˿¸֣Խ˼ޣ⡣
ںɱʧˣ־ҲˣǸ˻һڶҲˣһʹȥ
Ƕ
ֻǣնȥֻһѪӳճ־
ղʵ붦ӡ
Ϊʲô꣬˷·֪ҪˣӣħŮ⡣
вʧˣֻһʺĵѪ
ʯ֣ȥ
ѪܷǷoҪǴʱʯ˵ȴƽͣκηӦ
СģħŮѣǰûٽأ͸оëը̫ˡ
ʯ̯֣ҪУǺܿȻƴգûǵѪ·𲻴ڡ
ΪΣ⣬γԣ߬С
ѪڳʱƬǲ䣬·ͣδ֪
ֱ仯ʯ껵⣬ôˣ
һѪһӡЩ˵ˣܿ͸
һǿȷģһ
漰ʱ仹ˡ
ʯô֣ܽн޷ʱƬ׽ֻܿƯ
Ź֣ħŮ˵룬ֵԿ
ʯ껵ͷȡǹǶоǱɢ⡣
ףˣ˳Ծ
һѪ뵽˶Уûڣʹ˲
̫ˡ
ʯصĽ˶һɵɽ㣬úܳأҪѹ
ΪѪ̫ҪˣΪϢڲܿ͸Ҳһᶮá
ʧʴСĵպã
δһѪʯ껳Ĭպᷢʲôڴˣ
ܾúŻָҡҡͷʱ׿һС
ιˣղʲô򣿡ħŮ棬ѯʡ
Ůڻ䡣ʯ˵
ȥħŮ˵
ƬŵزժһЩʥҩ׼̤Ϲ̣ﵢȥˡ
ô׽٣ȻǿϣûˣħŮʡ
ⴳʱȻ׵Ⱥ
۽Щ׵ʲôʯ껴Բѡ
䣡
һϣһƬڣͷҪǱжǱ
ħŮĿ࣬ЦƤж񰡣ûã綼޷
ʯת񷨣ȥָۣȭ죬Կ׵磬ħŮⴳȥ
ħŮòʯ껵ϣһˣպ¼עж֡
ô޳ģ޳˼ˣʵ
ǲ֮أ֪ĻҵѾߣҽ㡣ʯЦ
Ĳ̵ӹҲͰˣҶħŮ䣬ת䣬һİۡ
һӣұһŮħͷǶΪŮҲ˰ɣʯ껴Ц
ˣߣħŮߴ٣ѩȣƮ裬ʱɣһЦȴǡ
ʲôΣұѹŮħͷʱźҪŮ
պǴ˳ڵĹŵء
ħŮȻͱסˣΡĸɽϣһãͬƽɣïޱȣ
ϳˣгֿȣǰȥʯ
ħŮ͵Ϯң뱻յѾͷ𣿡ʯ껽е
СѰڣ̽ƽ֦ѯʡ
ûʯȡǶ
ѽԴˣһ룬߰ɣǧ࣡ħŮе
ˢһСֻһ߸ߣû붦Уڣޱ̹ɢĽԽˡ
ඣʯ˵
ħŮвƽ⣬ɳܵļһȻΪշ̫Կˡ
Уһ룡ħŮǹƤҩһ㣬ʯˣһ·ͬУƬŵء
ǻصСǧС
Ҫ¶׷ҵңԸѾߣʯȡЦ
ȥȥȥħŮ¡
䣡
ؾɹСǧ綼ȶˣҪƿһ㡣
ʲôʯ껱ɫˡ
ˣĽҪˣϾҪƿɹţһλԭס˵̿֡
Ҫˣ
ɹţעӰԶ
ҲҸ뿪ˣõõ컯Ҳ඼ˡʯҪѡˡ
֪뿪ʱҪΣգмҶԿ
ɹŴѷȫƿǸʱ򣬾ʱȻҲȥɹŵĽҪսս
磬Ҳƽǧݵͣǵмˣֻһ˳֣ͺǧ֡
һûˣƾҲر߻ģҡͷǳӡ
ʱ̤ǧ򣬽֣ûһ˵Ķ֡
Ͻ˵һֳ衣
һŵص˰ɣ֪Ժηǰˡҡͷ
ڳԣսĻٵϼգȻ㣡Ͻ˵
ĶԿ֣ΪطÿҲǿߡ
ðҿһƬŵлʲôֵҳ֡Ц
УɣлģֻҪһܰ㣡
ֻǣǧݲʿĬĻܳЩŹ


1008 ʮ
һգݣ֮նϲ񷣬ͬһɹ˺㣡
ǶһĻ𺳣
ݣ˶֪˭ڳųеĽһλǧݵĽ޵꣬촥һ㾳ˡ
һղݣ
һݵиֶӦˣо̾
ȻһսſʼȴܿĻ
꣡
У飬һ۶ϣѪ¸߿գ⻹а뽣ţ׹ء
Ҳˣδ̫ǿˣǾݣ
һЩ̾ϢһС
ǧݵ񣬰һһ֣ǿԽʮУ̫ˡ
䣬Ҳˣͺݣһ·ս֡
ģͦʲôݵһʲôߣˣ䵭˵
ͷд꣬˿˿Ƶ򣬾Բλ࣬塢򵽴˾ǿ֣
ҶѾˣνôǼ˽ʲôɡģȤ˫֣ͬһѲ죬Щͷˡ
죬ˣһվûˡĺ󷽣˿ڣﻹˣŮеŮ绪Կ쳣
˶ǿֻ֮ϣ֮£ȻƽȴһĪĳϡ
Щ궼ǺܴͬһȣĹ֣
̫ˡһŮҡͷϽǣϴ⣬һַǳԵ֮ɫ
̫Ըˣǧݵһɫͨ죬˸ӣ𣬵ȷûӡ
ǾҳһһսˣǧݣûУѾˣ̫Сһ˵֮ˣͷɫǡ
ҶӦܵסǣֻ֪ںηݵʿ˵
ܶ˶ޣϽ磬һͷһŭ
ûҶһսǣ
Ͻ磬Ҷյ壬˸ĳһʱǿ֮ơ
̫䣬Ҷǧֻɱ£ң֡
ϧڳǰɲǣܹϮĪ䡣
Ҫ֪ɹɵ׽٣ҲߣܻҲѾǹУǸʱޱ
־㣬صʴҶǧ𲻹ǿǶɽٺȥ̫
Թ񣬸ǿߣһǳһҶӣųƿɱȼҶǧ
ˣ֪жǿֵ˶ԣǧݵһ
δѹƹԼΪ˽ɹŶʲô޵ʱˮɡ
ϧҶȴ̽ɵżˣڴУȻһϻġ̾Ϣ
ʲôҶӣ㹻ǿġ첻мǧݵ񲻳ȫɱ
ߣ浱Ҷӿ𣬴˵ҶǧйأһȾ֪ˡ˰Ц
˿̣Ҳ޲ɹȺǿţģʵ̫ѿ
ȻǧʿɵĻ󷽵λˣɲ⣬ӿؼ䣬Ŀз·̺Ǻӣ¶ˡ
ҲǧȺ۲Ը˺Ƥԭ̫ǿˣɲ⡣
һصı߻ģͨƿ֪ʱֽ𣬻ʮء˵ӣϽǧݵȡ
ҵȳϣ㹻ǿƥߣ˵ǲ̫ˣ
ʱе㲻޻ˣɹ߳Щһս
Ⱥȭ¶Ըʯ껵ӵһЩ̵ӵܣҲ޲ǿɺ޵Ļģǰһս
ΪǶѾţ̤ʥ򣬿Աȼ񣬾аȺ۵ʵ϶ܸ˾ս
˵߻ģ̸أ˵⣬Ǿʲôˣʵ
˹ȥ֪ںηǿЦ̾һλŮڣͷҲд꣬˿˿
˵ϽʿȻޡ
Цǧݵ˹ȥʱһ˿ڣӿؼ䣬ݻ֮
ǧݣоԶ˵ʲôʵ
̫Զˣûж˼ǵˣһ㶼ֻƺΪϽǧݡ
кʸԸѵӵǿһЩǳϵ𣿡Ҳʡ
Цǵ˻ǳϵģҡͷȷһ̫ࡣ
رԲģɹżԪһս˽类УΪЩ̫ǿˡһ˿ڣ
ĹŽ磬ɾʮأҲʮŴǿȵ硣
ϽǧݣʮһأΪǧݡ
ʮأ
˶£ƽյȷ˵ΪֻһƣΪʵʮŴŵء
ڣ˶˵
ǧݣһǿʢ֮أ뵽޾¹ȥûˡĵ˵
ǧӳһأѹ߻ġڿһǴǧפصı߻ĶɹżԪһսĲעҪ֣Ǹʱʲôȥֿɶɼˣһ˺
˵ʲôΣ˲š
кܶޱȵ𺳣ɫס
ǧݳ˴ⰡδұǴһŵؿһ˵
߻ʲôˣܿ𣿡ڳ˸š
ǿʢɹżԪһȺߣɣǶˣ˵²£Բض˾ʮأ˺ȵ
˵أϸСƬȻǳ
ɹżԪ֮УǡԲأҪӱ߻Ĵ룿˾ɣʵ
ˣǧˣһֱӵóĽۣҡͷ
ˣΪѡ֮ˣǿ룬ҲһȥиεУֻǿҵġ
˵ʮ˴һЩر˴߶˹Ŵ
رǾǿļ죬Ҫ丮Ժȣѡǿǿߣǡ
Ժѡʮǿһȥ죿
ʥԺǾʮŲڣ
һЩϢϽһһ㶵ģ˵
ǧݣֻûһأϻоŲأ
ʮأǶô嫵磡
ѡΣǧݵŲܳͷʮعʮ簡ЩԹŶʢ񣬹һ𺳡
ѡΣǲ׳
ǶˣЩϢһʱ
Щ˲亹֪ҪˣǧѾˣȴֻһѣиֲŽء
񣬾ʮеһЩ̣ҪӦ٣Ҫ׼ˡ
ڿֻڵǧݵʿΣǼ˻ǿˡ
ʮۣ齨ԺѡγǿŻжô죿
ǲо


1009 ׽Һ
ɹŵء
ʯħŮһ·ܶע⣬鶼¶ɫԶԶĿš
㶼ʲôŭԹ£ôãе㺦㣿ħŮ
Ҳ˭޵УµһǲǺ£𾴣ǳݡʯ껺˵
УҰʶ񣬷㣬ħ˼󣿡ħŮм
ڷʣѩ£ɫѩ׾Ө׾һЦ˹·벻עⶼС
ʯԣԶգ̫ԳĺҾ׺𣿡
ǼֻɫĹԳɫ԰ףӶݣǰ䣬ôԶܱ֪ˡ
ɹųźһɤӣһȺԳħŮ̾
ɱĺպߴɱңȫµʯЦǺ˵
ħŮʱΪ⣬Ǻ·ʿʯ껾η֪ģҵд⡣
ܿ죬ħŮǧݵţһЩˣЩ˶ʯ껸η壬ԶԶߡ
ħŮ֣һЩϤˡ
ʥŮչų֣ǶΪ㷢أǼ˳Ծϳǽ̵ʥŮ
ʲôʥŮһŮħͷòáʯ껾
ǼȫɫȻе㽩Ӳ̫аˣɨɹţɱûл˵˭¡
ôΪǿһЩѵԵǲɣħŮ档
⼸˶Ҫˣʯ껵棬˵Ķͳǿ߰ٵȸʲôǿʲô
⼸ɹɱҲԳ⼸˼СȶӶˣΪǵı嶼εġ
ιôħŮ
һ˰дʥŮĻǰˣȰҲϽԶ㣬˭֪ڶȻĻΣա
ħŮˣˣ⼸˶ʯһִ־壬վһԷëڡ
ôΣ𣿡ħŮʵ
а񶼳ԣǣΣյһ˰д
һͷɫ¹ɣ¹״󲹣ڱңǲҪ׵¹Ѫʯʵ
ǿôľڣԲ׽˵
Ǹɫ¹һŮ󣬻ʧɫһ˫ȷڵϣɫ԰ѩ
ˣǸ˵һ˵ô¡ħŮ
ú֪ڶôײУɱĸɱһˣҲʮϡ
ңһЩǿ֣Եˡ
ħŮɫŹ֣һﻹǡײУδǿˣӳȻˡ
˭һ˵һΪʳĿ࣬ħŮҲƻŮҲе㷢
϶õʲôҪҼ𣿡ħŮʵ
һٴͣʯ˵Ȼ⡣
ûﵢ飬ȥ˵ʯ޾񣬵ȴҲ뱻һЩϲĽϮ
꣡
ɹŵմѷˣˡ
ʯü취ˣ׼
ص˻굺һȺˣСӡܡѩաһȣһ
ʯ뼸λ˵Լһͷٴζɽ٣Ϊɹŵǿǻ䡣
ɽ٣Ҫ𣿡˳Ծʵ
ǣô죬еĻҵȣ̫Ѹˡʯҡͷ
ʥ򣬺ǿһӾȥҪʵ
׵磬ǿٻ٣֮Կȡ׽Һ
ʯ껾úܽȣҪټһЩǿĽػߣȻɱɹȥ
ģȻͳĶκһ嶼׽Һۺ죬Կջ
ȻǼѵﵽ޷˵Ⱥ⡣
СҪض٣ˣҪ֪ʯ껵Ľǿ٣һܴȥѾˣҪٶɡ
ţԸǲԼһ¡
λΪһҲλǰ֪ԼĹѣǰһۡʯ˵ڸǣȥˣ£ʱͬˡ
ɹţ٣˾ǷˣܾȻѾǺܶˡ
ǣ϶һЩˣԣΪģʧܣǼĺ·Щ˷ܣһӿԲ϶ɽ٣ǲȱ׽Һˣ
ãȥˣȥ
պɹ𶯣˶ɽ٣ʮƶ
찡ôǻģ
ˣŶ찡ôֶɽˣˣ
ɹһƬȻ˶ò˼顣
һĿɿڴ
ܡŮҲˣ׺еӰ
ħŮСųɡOͣҲеĸоһ̫ˣڶζ٣
Ҫ֪ٲͬ٣ʥΪȹ̣ɽٹпܻ䵽𾳣Ǹʱһһǿ׵У
ҲˣҲԶ֣˴˶һۡ
濽㣬һɺãʯʲôʱ򽫻Ѹ°ħŮ֣ЦĺܿģޱȵĲá
̧ͷüʧ֮õħŮʱҧгݣʯ껾壬Ľ
̵λҲˣŭܸˣ濶ĹϵУģ𲻺˼үҸͷýѡʥŮнҲУ
濲·ϣЩȭԼүϣһתͷȥӨӨ£
䣡
ٺƵ׹أʮ
ȻкֵܶˣûиԤΪϴʯ껶ɽʱĿã˭ͽȥȻҲ׻
һЩţҲ˷ܣΪʯ껶ɽٺ˳䡣
ˣҪɹˣ
ʯ껶ɽٵβʱɹڵԭסˣǿԲ϶ɽ٣˵ܾȻˡ
ôû׳أʯȻ
ǿջϲһ׽˹ȴɳأû׽Һ
ˣϲԸֻô࣬ƵĽ׽ҺÿֻһΡ
źʯ껳̾
ȻҲʧ䣬۾ܿļ˵ͷ˹Ըʯһ
Ϊ˶Ϳ̫ˣ˲Ҷɽ٣ȴɽ٣ҳɹˡ
˲Ըֳʥ񾳣Ȼ԰ǿ٣
Ǹʱ򣬿϶ٲǵ׽Һ
ͨ£ǿʯױȵǱֵø
һΣû׽Һʯ˵Ĳᣬûڵһʱ临ԭˡ
䣡
ز
ô£͸ɹŵĴѷ촫Ĳô˾ȡ
ɽ٣ڶɽ٣
úϢڶɽ٣ѡʯ껶ɽʱҲʼˡ
ԣڷʯ껻ߵĽҪܿǣʴѡһʱ㡣
٣ˣɱȥʯѡ֣ƣǸط
λҲȥ˶Ծӵ׷ϡ
֪ˡ
ʯɱƬСǧ磬һȺ˸Ÿϵ
ʯ֪˵ؿ϶ѪħȽػΣգа˱ۻĽȣȻ޾塣
ɱڼڻ£ʯ껳С
˲ҽȥȴںҪɱ׽Һ
ѪңѪʯ껣ŭĿӡ
ѡɽ٣ӵĳڱʯ˿ţн򣬹
ңѪħҪɹŶɽ٣ĻػЩȻ˽ĵģֻΪ˻䡣뿪ɹţ磬Ͳƿصˡ
䣡
ʯ껸һʩչ˸ͨɱ
ٺƵ׹أ
۾ڶɽ٣Է˴Ŷɽ٣衣
Ѫɣ
Сӣƨ˭Ѫ˭սۣʯ껾̧㣬
䣡
ɱ׽ҺԶʯֱӼᡣ
ңŭԼҲȡͬʱƴ
кβң˵ʯѾᵽ˲׽Һٳʱ޼ɵΪѾ˴ջ
ɱԭͷɢѪʯ껼ս


1010 ս
дսҪӦ绯ɵȣҪּս
׳ϣȻһƽͣȴ飬һӿ¡
ֻȭ
ʯ껴ȣȭͷ⣬ʱƬ裬·˹Žδıâɣͬȼհ㡣
ر类ˣʱţȭͷ
ͼϹŽ񣡡
ȣ䱳һͼͼ䱳ϣ̺ǳǿա

չͬһ罵٣ִ˵ء
Կ˷·УһһŴںڰתһһڴ䡣
䣡
ʯ껿ˣһȭᴩһǳɱ
ϣ
ȵѿ汻ضϣʯ껱һ
ңʱ򣬴¡¡һһǳȼ棬ʯȥ
ʱһƬԿԵ̫С
ѪһСС飬ΪУ䣬ͬ£ѹʯ껡
һƬΪʱٿڳ԰ɣⲻһƬʯ˵
ĿǰֻȭԽ貣棬һһǳɱȥ
նƾ֮뷨ӡϣͼҡǳ⡣
꣡
һ̣ͼڵǺӻһǿ񽣣նʯ껣п˾
ͬʱʯ껵ȭͷͻսһƬǳ򵽽ǰ
ۣ
Ѫʯ껵ļͷѪðǿпͷ
ã
˾Уʯ䣬غܶ˵ԭסָء
ǺǺǡЦˣƫһΪʯ껵ȭͷվǾһξأС
վǲһܶɹǿ׽ΣǲУ˴ЦΡ
оͰѪħһȣޱڴ
ȻȴɫҡٺˣڿѪ˫޾ְ׷˥һЩ
ǡڰ£ȭδʱƬѷˣ
һЩ˿ŵȫԾ
һʼ˾͸ˣѪֹ
ģս̫ḻˣͷѪƤˣǵ򻹲ǣֻ֮ﰡ
ҲԣİһԲܣͼ̵ǿ񽣣϶Ĺͷ
ۣս
Ѫ֮ˣɫֻȭǳϬȭδʱƬѾڣС
ڱ䰵˫ް߰ףҲּơ
ã赲ֱ仯ûټ˥ϣ
ǣһܿ£ֻȭʱйأо˵ƻʴѪ˵Ĳᡣ
ʯ껹ž죬ǿڽͷѪܸߣȻͷˣ⣬ùϡ
ɱ
һȣʯɽӣ·⣬߱ǽУ̤һһǳ
ۣ
󷽣ͼֵһһŴǱȵı飬բɱ󿪴ϡ
䣡
˲ײ
ɱȫƴ
ˣŶɽ٣Ӻ飬ܵסģ̫ˣ˱ɫ
޷ĸղҲɽˣüָ٣ִڡ
ͼѹ
һ֣ǳתȫзȥ󻯳һƬͼ
¡¡
һ棬ʯĻȥ
־ֲ̫ˣ·һٵصľˣ棬һˣ
Ʒ
ʯ껻һͷҡֱϾŲ죬չɫᣬǳˣӴѹڹѡ
ǲУѹ
飡
Ƭ汻ѹ£ʯ껵ϡ
ʯ˺˳ȥſѪش
ʵǿĶˣ޵
ֻǣһЩ˵Ļûпʼʱսֱˣ춼ǽɫëкɫ
ʯסΣݻ壬һͷɫĴˮԾһͷ
һ̫һ̫ͷų֮
ɱ
ʯһ߳ն棬ϳ֣ӡȫĻ
ۣ
ɣѪ
ս
ͷ⣬ܲһХӰ֣ȭӡչɱ
Ϊʮʩչȭѧı˵ɣʯЦ
ţԣʱܶ˳ԾǲʯҲ죬ȭƵֲޱߡ
һͷ븡֣ʩ֮磬Ϣ
ƣʵƣ˾
ˣȥʩչ־֪ͨ뱦ʮ׾ѧ֮һ
ʲôҪ֪츳ģôֱӴ
䣡
ȭѪϣȭ˺ֲ̫
ƽռĶţǴʱȴһ֮Ѫ˿ɢ磬ʯ껾ս
ȭΣ
ʯּ̧䣬ת񷨣ãһȭʱɰǧɫȭͷǰȥ
ȭײһ˲񷡣
˵ʮﱩ
ã
˶Ծǿ£ܾݡ޵ȣһԵֿ⻹һն̨ǲɲ⡣
ģңǳ⡣
ΪڼսУʯٴӶ׽ҺԼҲȡҺ໥Уֻȡ֡
ɱ۾ΪⱾģʯȡһζԵòǳ衣
һرҺʯڸսĹУȻı࣡
ʮױ֣ͨ
ɱ죬һͷѩ׵룬ȭӡǰɱͬʱͼ棬ֱչ
ϣڳԣȻ԰Ϊֲ
ʯȭͷ⣬ֻȭ׵ȭһɫǰɱ
ã
ʱעǴս˶Ϊʮ׵УǸ塣
˾ս˴鷳׺е鸴գȻǶ׵ȴһ㣬ͨĪ⡣
ʯ껣
˴սҪеԾԽң֮⣬ƽ飬Ѫ
꣡
رǣն̨⣬ɰǧɨȫɫٶܡ
ۣ
Ƕ壬Ѫ֮
һ̣˼ͬʱΪԼƣ׼ʱϴʩչ
칦
˾칦
˴ζǶ˼ѧǼԦķһӼҲζǿˡ
˾칦תֻء׵ϲԡ񷨡
طˣӣױȡ
Ȼһ칦覴ãǺʯĿǰʩչҲ㹻ˣӰ첻ʲô
䣡
ػңȡ
Ͱ˾칦ɵľ
һߣ칦һͬ£Ԧǿͬɵٳɨ£
һģʲôˡ
ֱܾúǲŷ֣ȫģưܡȱʯ׳ǰ޼ɵȡ׽Һ
ģ˴̾
Ͼɹ٣̵޷ĵزȻռϷ磡
˶ųУ˽ϲ
Х߻վ죬׽Һϴ١
ǣʱ̫ܵˣս
䣡
ս̨ҡɹţʮ׽ˣ׳Ҳģȥ
ӣһûȡأʯ껴Уǲʡ
ۣ
ԶһѪЩģȴ̬
Ҫɱ㣡ŭȣȼٴɱȥ
Ҳ볹׽ʯЦպ׽ҺֱӾɱȥ


1011 ɹ
һͷ룬ɹ⣬˺񷣬
Ʈ裬ûһ˿覴ãŮӶҪԦ볤Хɱ
Ǵսŭա
ʯ׽Һ޷ܣʲô޵Уͬ俹֡
ģҲˣʼƴ˾̾
ʯǰ壬ԦһͷӴޱߣչ죬أϣ˽ǰ
䣡
һĴײҪױȣ֮䷨޾
˼սѪĽ֯ա
ɱ
ٽˣס˶ˣĿȻ׽Һ
Ѫħ쵾޻ȼǿߣһ֣޲̾ɱģõ׽Һ
˱ۻһ֡峤ԹۣΪ˸ʯѹģػһɱѪħȡ
ʵϣǼ䱾дԹһλᣬչԾ
¡¡
֣ѣŭţѪ裬һѾʹ
ΧһȺ˫սսСȶӶתվȣȫɫ԰ѩЩ˸ǳܲסѹ׹¸߿ա
һʱ䣬ȺӴܣԶ±
ǶؾͷǾ档
ģˣȻһ٣˴׽ҺǿƵһͿ
⣬ûɽ٣䣬һγɹ
ֳֻܾ̾˾ò˼飬Ҫ֪ǿǿ٣˲⡣
־һ٣ȴظɽ٣ʵ˾һ
һǿħŮֹǵһηʯ껰㣬յ½ʱͷɣʣɹš
һߣҲ¶ݣ˵еų˫ߣվȻ޵Сӵסˡңˣ󲿷Һʵеľ
ڳ˶һ̾ĵѾ޷赲һѹǾ죬ǲܵĴ棡
˼սӰ졣
ʯ껺ܷģΪһ߽࣬ҲſһУ˼ɣɱŭ
к֣öԽֵߣʴսܵƲ⡣
Ůѩյȶͷʮǿˣһľ֮ս
䣡
ʯһǰȥ֮·Խǳâϯ񷣬㡣
ˣ
ӶȭѪƴȭҼ
ʯûʩչ˾칦Ҳδþ칦Ϊַ̫ˣļҪʱ׼ļȻʩչ߶˫ǿ
ܵ˵ǼԦķĹͨ
ϣ
ʯУֻطת۳һ񽣣âˣնǰ

Уһ˶ȣǱֶǱײĽ
һսһ߶Ծ˶ĳ񶯡
䣡
ֻؽȽԺ䣬ⲻǷеĶԾǾ־ıƴɱ
ʯ껷˿裬һɫƽɣ󿪴ϣ񽣣Ϊȭɱ
ҲʧȥĳȻ֮ɫɱ۾ƣͼȼգüս
Ĵˣս
ʲôλ˽ڶԾߣܴҪһۣ
Ϣ˷ӣɹСǧ綼֪ˣҲ֪ж˸ȥɹĻһսˣ
˵˵һս
ڸԾӮ𣿡صϤ΢һȥ
ģҪ˿ƣȥˣйŴ̥̾Ҫ֪Уǲɵеģһ֮ȻǿƵһ
ǧݵȫҪ֤һս
ɹŵԭסҲˣһǸСǧ磬ΪŻ׽ҺѪڡ
ԽԽ࣬СǧΪ
ɱ
ɱ˰ȻʯԽսԽͣȭһȭȥжҪը
ѾѪƴǧˣľ޴
Ƕնɹ٣ûüָΪʱ䣬Ƕһ׽ҺڵĹͷǶѵġ
ʯ껣ղŶν٣ƣۡ
ã׽ҺҩЧˣָ˲١
ŭ׽ҺԷʳջޱȡ
ѪŰѪһ޳޵£ɱ
ⲻ֪νĹƨҾͳȫ㣡ʯĿ硣
˶ʩչչǿ
ͻȻʯһ߳ǽ⣬ʥʣһǰȥ
ãɫˣıȻ߽⣬ٵʧ岻ʯ껵Ľǰ
ߣ
һֶΣڴʱӳ˵һӷɫͱˡ
ʯɹźһֱûʩչΪڵȴᣬһɱ
ʩչ˷ɱЧֱѪƴڣͻȻ
ȻеıʱʧЧһʧȥ˷ȥ˵У˫Ŀŭ
ôˣʲô˶
ʧʯâɣֱ֡
䣡
ȭޱߣʱųƬĽɫëк嫵ĺɫ󣬿ֲޱߡ
һȭϣĺɶʧȥ뱦壬˫Ƶȳһ
꣡
ǴѪŹͷѵӲ㱬飬һش
꣡
ʯ̧֣һɫʩչطɰٵɫɳһЩ͸壬Ѫֲ
찡ʲôôͻȻʧˣ˾
˫ĿԿʮѪȻ˳ȥ˱Դ쳣ء
ɱʯ껴̤£Ѿ˽ǰһȥɣ̤һʩչ׵۱
꣡
׺䶥»ɻҽ׻ֱ۶ԿΣӣ
ˣǿҲˣڶѣǶϽۣҡ
øͬܶһһĻޱ𾪣ڱѹŴ
ģŭˣŭ
ڷ⣬ӨӨӲӣɹ⣬ֲС޴󣬿ֲޱߡ
˶һȡ
߾Ȼƣ
ʯͷʲô
ֹǣ˾
ǿӦɵϢֻڲͬһ͸ڲĹɹ⣬춯ء
ΪˣֹǸգǿƻʯ껷״̬
䣡
ǰһƣڲֱھΣҷ˿Ȼ۶ˡ
ֹǣĸΪǿжɵ֮
ⲻһɹǣԭʼǿӡǣȻˣ
˶ëˣ
䣡
ط飬ûʲô赲ɫΪޣء
ʯ껱ܹˣٶ̫ˣӦΣյϢһݾ͵ߡ
ţ˻ȥɱ
ΪѾֹǹڰԵǿһѼԦ
ʱɫѩףһľ·𱻳ˣ۹۶
һ̾նɽٺ󻹲Ϊڼսдˣ·磬һ붼ˡ
ȻĻܻᱻĻɱ
䣡
ٴνֹǣأնȥǽնá
ֹǶôĲΨһȱǣ̫ˣҶĸ̫ˡ
Ϊ˴߶ֹǣԼֱ۶۶ˡ
߲ˣʯ껸ȥһ·׷ɱҪɱ䡣
һգɹ𶯣׷ɱøʮĿ
ߵһԺɹˡǧݵ˸̾
ܱһ·ȥ˭Ķ֣˭赲ĵĽŲ


1012 ɹѿ
һ·ۣвƽŭգͬʿһӶݣǳ裡
ˣĻˣһ·ߣҲš
ܵ񻰣ˣհܱ˿̾
󷽣˶ۣطѷڡ
һսǧݵĪ𺳣Ȼ󲨡
ǺεȵӹŽи֣ͬѷ꿹֣£ͬ˭棿
ܣһᱮ£˳̾ͬʱеʧ䡣
񻰵Ľ𣿲ٶˣʱѽܡ
ǣǰȷʵģһ׷һѾ뿪ˣǵǰʧ
ǰѪشĿá
׷
Ƿ׷ж׷ȥ׽Һǵϣڣʧȥ
˱ۻĹ桢峤˻˵Ѿ䣬ֻΪѡ
жһѪħ쵾޻۾ˣһ·׷ɱȥϧ٣а˱ۻȡ
ۣ
ڣһһλɱΪʯһߵĽռƣһ֣˭ܵס
ߣ
ĳһСǧУʯгⷽн֡
붯ɹǣʯ껣̫ˣ͵һܴжԷ˼ȥҲֻӶˡ
ֻǣʯôᣬţɱڣһ·
䣡
ʯ̧֣ķ⣬һƬǰ
ٶٿҲ첻磬˾役ڣŭˡ
Ӳˣʯ껺ȵ
ԽŭеָմȾϣǶȴһʵֻȥˡ
꣡
ʮ貣ͬʮƽ㣬գУĺ󱳻
һģһһЩǰ͸Ѫǲδͷӡ
㲻һֳ𣬸Ҿս񣿡ʯ껴ȡ
䣡
ͻȻʯ껽ӽʱתٴηһһֻ־Ө͸貹ԣѪеֹɼ
ɹɳϢֲֻʯ
һΣʯ껻ǱˣȴҲ֣ȡͼԿನ
ţסˣʯ־ϲ
ಣ
ʯԭһӰֳͼƿֹĻϼ⣬ǰͳȥ
䣡
ȭӡǰɱ
ۣ
ѪΪһȭӡͬɰ㣬ٳ֣ϡ
ȻľȻɵֹǷ˹е˼
ҲΪˣһش
ǰرȭӡˣѪȪƵģӿû꣬һƬˡ
ңع۶һѪܵĴ󶴳زǰ͸
𴮣һִſžӨ
Σÿһɱǿĵֶᱻ±ǣŵõǿǡ
꣬ǿķ˼
ΪǲлԣͬѪ⹲棬һֱڳɳУ
ǿôµܡ
ʯϱɫ˳ȥضˡ
ʯ껵ǰõ̫Զˣͬն
оֻ칦˴ݣʯɫһѪڣֱ
˵ӱ䣬һһʼˡ
䣡
ʯ껳ſΨһ죬һֻ̣ϲԡ׵ȫ֣Ψһϣʢᡣ
ٴ׷ɱ˽ʱʯ껵ΨһãͬһڽɫĴںӱģ׵ֻۡصȣı֡
¡
ײʯ껵Ķϣͣ
ۣ
ѪٴԶݡΪˣʯصĶ࣬ȥԽıɱ
һζɵֹǣûгʯȥǶųɹŵǵѷȥ
˱
񷶼Ҫըˣѷ籡⣬ֲ֮
꣡
ѷſԽľ޴ƬضҪ˺ˡ
ˣĽҪˣ
ú˴УɵֹǼѷչʵˡ
ˣнıֱӷɽˣҪɱɹˡ
;Ϣʯ˵͸
䣡
ͻȻһѷըˣɹţ
ط湥
ѷֺܿպˣǿб£һֻʯ껸ղŷһЩӰһЩ档
֣һοƥƴۣ۶ϣɴ߶ɵֹǣҲڳ
䣡
Σѷʱԥ˳ȥ
ʯ껴һˣ
طȵĳڲԶܱɹͻΧ
ʯתߣȥѰɹڵĸ·
ʱ̫ȣ֪ɹҪѿˣĽ롣
ڣѰ˰˱ۻĹȣһȺ˼ٷػ굺ʯûѸȡ׽ҺԼһЩʼܷ
һΣʶĽǽӹʯ껵׽Һޱȣͺȥʼ䡣
ϴǰѽѵһѾ£˾λ
һǿôۼһʯһ˵ƾӦÿԴȥ
ֻҪһأ޾ʲôˡ
䣡
ͻȻһ죬췭ظ㣬ʯգ
̫ˣƬɹŵҡҺ
һ̣ƬĹĽ֯մѷվըˣɹͨ
˽ˣ
һȣˡ
ʵϣضˣԭס̿ˣǵƣʹ˽ǧݲ
¡¡
ؾѿǿߴҲ޷赲ĽŲ
λǰһ֮뿪ɹţʯ˵
ţͻȻʯ𾪡
һɨУһӴӾŴǰʧˡ
Сѣ
Сֵܣ
˶һ˭ڳ
ԣ
ǱסˣΪɹУֹâ̫ˣȫ𣬹ǧݵŴʧ
ǧ꣬ŵͳȥˣ
ȥ
ܿ죬ˣɹǧƬ귢⣬дȥʿ˳ȥ
ģںη
ٳ
˽ɹţ˵һʱͿʼѰʯ껣ɱ
ʱ䲻Ľ񶼷һһһɨǧݵʿʧ
˴ɹȥѰ컯Եȡ
һˣһʱ˳ǧǷӦ̫ѸˣΪʵֲ졣
ʯ˸մɵ껯ɵŻ߳ķ˾ҵĲһȺȽ١
̫£ݺ£Ϊߣת˲ɵ
һ̣˷أסգס˵ȥ·
ΪĽѾ֪Щ˵˴컯ȺС
Ȼ׷ϵһЩˣҪĿĻǼûģС֡ɾ۵ȣɴ
⣬һЩ̺͸Ϊɱ
ģӲˣҿ˭ܾ㣡˵߸ϣѹͷţʮ


1013 Χ
һһɽĹľϢ档
Σնء
ߣһЩٸɽƵĴִ󣬲һһɽ塣
ʱɵ貣ǧϼÿһƬҶӶһţɹͨ
սţǧݵŶˣյͨع飬ڲԶһλһλ٣˵ء
СȻǳģӦòΪ˰ɡ
Ҵĺˣһͷһλ֡
Ѫһĺ󱲶һҲڣٻеš

һ˲䣬űߣصԼĳǰȫһ
ȻУкܶǿɨ̽Ƿ⣬һһļ顣
˶֪ЩҪǳʯġ
ǿȺ뽫Ѱ
ͻȻһƬ֣޾麣ӿû˵أص
طɫϣŭţ麣Ϣ֡
ʮ
һλžȻֹһ飬ʮ֣ҲıǣΪҲɹŵľģ컯
˿ռ䷨ѹŵ麣
䣡
һ̣ƿշ飬ҲˣֳһϵĶǣ˺գԶߡ
գҲܻơ
һ̣ܶų𣬽Ҿֶߡ
ֻǣܶעʧˣֺֻգǣһЩ˵ͱץ
ʯһֳԭʼ⣬һۣ䱸ںУҲƶ׼ߡ
һΣԤϣԭɹڵļλ֮ӳأ뵽͵
ڲԶһӰ磬޳ǿһ˫۾µµתҲСĵǱС
ʯһ𣬱˴˶ЦЦ
ǣܿǵЦݾˡ
ǻģ
ǸУ
Ļһ˶ɫѿΪףԷ޳ͨԼ
ʯüһ̣еɱڵĳ嶯Ⱪ¶
޳ͨΪ޹أȫ츳һȻ޳ˣԲ
Ӧ˵ֵáʯ껴кȻʶˣһͷʵ
ֳƺţ죬һ˲ԴΪš
գɹųʱͷΪǱһУ˶·벻ʯ껼סС
ʵϣʱܶȻһĻ
棬ɫŤƿڴǱʯġ
ұ죡ϲ˪
Ǳɫ죬ʵڵù͸һͷӦϣһץ񣬺޲һͷײڵϡ
ڱ˾ᣬʵͷֱ
õǱɵңǱ˵
ƾɶ
ҵĻ̺ǱٺٵЦ
ɵ飡ʯһȣ߶һöɫƽ˺ֱӾˡ
ɹڼλΪƵǿһƽǿƥֲˣضá
ģҺңǱŭ
طһֻ֣̽ϢǺӹ
໺𣡡
ͻȻһأһֻ޴צ̽£Ǵ˵أһжҪߡ
Ӧ
ͷµӦٴγ֣ڳĽǶͷȻ̫ǿˣѪ罭
ң󻹸һЩǿͷȣûһ࣬
䣡
ѣ񺿣طڣǱץߣ⻹צС
ңҽ̵ӣнȺ
Ӧˣԭɱɹŵģڸı⣬ţж컯
еǿ֣ô˵һˡ
䣡
ս
Զʯ껽ɫƽӳȥԶˣǺȻһѣ˳
ţͷһĪգסǱӵˡ
ףǻģ˾УϲЦ
ʯ̧ͷѾʮλűסȺֶܾرţӵסȥ·
ʵϣƬĴʮǽµģΪЩš
ΪһοɹˣյĴ컯֣ΪЩϧѾ޴󣬶޾ĵرˡ
ǻģˣ벻Ǻ˴Цѡ
ûͨ˶ǿĸ֪ʯ껣Ϣ벨ȫ
ӦҽУλĪҪ˵
ȷֵģλѻ֣Ҵ߻ġ˵
ʯɫѿЩ˽ʲôûѹأѾʼᣬΪǵֵ
ǺǣЩС֮ñȻǿ϶ٰɣǽĽ̸Ұɡһͷɫľ޻
ˣ𣬴Զ
䣡
飬мֻ̽ץ·ˣɶ
飡
˱˴˼ײԺ˼ǡ
һߴЦɿݣĸƤһ㣬ͷҪˡ
ȻЦȴɭޱȣͷһԺɫţǣϢˣĻߡ
գʯ껳֣Ǳȸܣֱնţǣش
ˣ
ģҵȵˣ쿪ۣȥǰΪ˽󻼣ޱȳ졣
ʯû뵽ǿоȻĿ߶ӡ
϶Ҫôûʯ˵Ȼʲô
꣬Ѫɫƽԭʮս˼սѪȾսۣ˶飬ȴ°֮ǣΪЩɱںС
ʯûжԲǣ˵дǸȴ𱨣ôȥˣȻˡ
ңһᣬҽŻᰲ뿪䡣Ļ˵
ô޳ܵĻҲ˵ĳڣԼģжԲĵط𣿡ʯ껳
ҲЩݣڱɱ㣬ɳȥΣӣΪ˱壬㻹ɣʲôģʲô飬±ȥ۰ɣĻ촽⶯дЦš
Ҫ϶ʯ껻˵ʲôŭѪȣһ𣬺޲׵
ĵ֣̫ˣ˶ֻ֣ҪѣǽҰɡ˿ڣĸˡ
ңԶս¡¡ѪʣڸӦսͻ
ʯ껶ǣк䣬½ĹүǱ˰㡢ɱģҲý̾гԹ޷ˡ
棬һ׹ɽ䣬һӣɫѩףҷɢŲ̬˭Сڤˣ
ģС֮Ҳ֪ˡڤ˺ȵ
ʥ򣬲ΪʸأڤڣƽҵվǷ޹ŽΣһָͷͿĨɱ㣡
ֻ֣ҪʬѣȽǰɡ˴Цȡƶŵ


1014 ʦ
ķˣǿĽʯ⻹ôӣ
꣡
һϼ糤ӣֵƬӿĻһȺ˾
磡
ǽͷȣһЩ˴ϲɫ˹ȥ֪ʮ
ǣһµ֣ͨʮֳС˵ķҪߡ
С̫£ĵֹֻ֮ǿøɵѡ
Ϊؼǣ߽ⷨʮȻҪͻΧˡ
߲ˣ˴ȣһֻë׵ĴצĻ£Ҫǿжȡ
޺ˣ˾
֮ǿ󣬾ȻҲˣ硣
٣ϷأЦһѩ׵ʯų֣ʮ󣬵˽ǰ͵ʮš
壡˾
ǵˣȻֱ֣Ӵʮ˫ϵܺá
⡭ѵ˵ʮһ壿
ˢһʯĿȥҲ죬˲ϢʧˣֹУ̫ˡ
м˸أ壬Ǵǿһ֮һ
޺ˣųĽҲû׷
ϧˣ簡ˣҲΨеסȻһ˻޷С
̾ǲʡ
ƬĽֶסʯ껡
ûʲô˵ģСȽʯһһʹ죡ƶĵ˵
ˣƾʵȻѹʯ껣еɵ飬ȴҪϡ
϶ϣ˵ɹſ˲ٻƶĵӣʵҪһ˵ʲôҪѹѪЦ
ʯ껲ЭҲΪʾԷҲŹ
ɹȡƶ޸ȡŵȣϵĴͳһֱѹѪһ
ʱôܻŹ
Ǻǣ˼һΪ츳˵þݺ㻹Զ
ʱһλĲڴȳˣŵˣһͬФ㣬ͷ
ѣһ㣬ôŪĻ˵
䣡
ʯֳͼжԿ
һ˲䣬鱼ڣݳ𣬵סһ
ףöʲô֮ǿʱ˾ˣԽĻϲ
ɣĻ˵ɰͰ͵ſʯץȥСƵģҪôԸʯ껡

ʯ껺ȳ⣬һֻۼǰ
꣡
Ӱڣʥգ
һʯ껽ǰӿͼ⣬и黤壬Իᱻһ
ǲҪŪҵظʬУһ׹ɽϣڤĵ˵
УʯѾһʬ壬עҪڤվһ޳Ŀѡ
ǻģȳ˵ˣһӣޱȣ֮ͬʯ껡
ɱ˹ʥӣ뱨벻Ҫ͹ɣʯ˵ĺܸɴ࣬ڱһȺΧסˣҲ޾⣬
ΪҲûк³ƾ£Լί
õˣûô˵ˣǿ
ʯ껰̾ƻϲϱ仯Ѿ£λˣɹţϵɵֱӽԼߡ
ھУ룿
û磬ѻз󣬴һͨ
еͼȻֻܱ
ûпĻӦԭʼһ֡ͼʱ̵ĽҲˣׯϡ
ԭããã˴Цͼ֡ʯ顢ɽʬҲڤĵѶˣöҲǷˡ
𵢸ˣ·ɣĻߣٴγ֣ҹζ࣬޲̽ʯ껵
䣡
һ˲䣬ֻ̽ʯѹ·
ͼӨףֹޡݣţѿأԿֻ֡
ۣ
ʯ껴ڿѪ㵱顣
ͼϾǽӵôǿҲڼ˵ĺ嫲ˡ
꣡
ʯ껻һ⣬ȥͼ壬ٳһͨ
ǣ󷢹⣬ضǰ·ֱܿסˡ
󷽣λƽͲߣΪ϶ûлᡣ
䣡
һֻ̽ڤ֣ѩ׵ƴźأʯٴɣ۵һѪ
ǿǿǣȻ޵ʬڤ
⣬һֻΪ˵ʯ껵ǿѡ
ˣʯ껵˻ѡһ㡣
ˣ˷ʱ䣬һʡ»˵޸ȵ˵ѹѪһһ
䣡
һѣͼ⣬ʯֱӾͳΪѪ࣬ͻˡ
ۣ
ڿѪӺ˳ȥ
ʯŭз⣬һöŷĪ⣬ǵͭڵķзֵġ
Ǹʱõöŷֻһö֪кôһֱıţʱļˡ
꣡
һϬɳ۵һ޸λ߻ѪܣһС
ʲô
˶סˣ̫ͻȻˣһСѣȻشһλպĽ
ʯҲԾöŷȻйŹ֣߬ϸӣһѿڣȻΪһεĹϵ
̫ˣλСĵ㣬ɱĻ˵
䣡
ʱǿ֣߳תʮؾׯϣ纣Хʯ껣Ѫ
ʯ껾ҪټŷǻҲˣֱӽϵߣˡ
ʯһվһ޷ˣοһ
飡
ʯشӺɣѪȾ塣

һֽʯ껱ǿߵν壬嶼Ѻۡ
ۣ
廤ߴЦͷϵţǷ⣬ɨʯ껣ͷˡ
ڤ޺̫񹬡ħ԰Ƚ̵ĸֽԶˣʯԼıߡ
ͼʵλҲҪֻҪǣ˽е
Ϊ˶ˣͼĳֵƾѣһʥһֱڣ˼
䣡
һȭӡʯ껡
ۣڿѪ
ͻȻҵĲ½Ӱ㣬ž׹һȺˡ
ʲô
ĳ

һ˲䣬ڳĽŭˣΪ׹³Ƭʬǵĺ󱲡
˭ˣһӽڳ˶ˣһЩɱ졣
ʱһɫۣ׷ͯգ൱˳ˣϽ
٣ҧϳĵ
ûҡɨˣ˵Ļĸϲɱҵӣұ֮֮һľӢ𣡡
ٰ˵ˡ
ƾһˣҲʱԶһͭɵ
ңһ̣ɫǵأһɸߵ֣Żء
飡Ǿ
˵˭ҶģҾɱ˭ȵָİ
ɿ֣һȺʬ׹䣬Ǹ̵ǿߣղ˳ֻɱ


1015 

ʯ껽еʱѪвٹͷˣˡ
һΣǧ꽫ǿонߣûܺ;λͬУƳɿգЩ
ʱٻв֣ӪʯѪӿ۾ᣬĳȣؼʱ̣ǿΪͷڽ
жܣѪȣ
ãããΪٿصĵӣһ˶ѣӲͦڡٴЦɫ۹ͣ죬ֹģʯ껾ڽǰ
˲ɹֳôĶѾ֪һЩҲѵõ¶Ц⡣
ĸɣƲ㶼ļͷ£أнɫë䱳һԾ޴Ļƽ
֪Ǻ塣
ǣʱʯȴԼµһЩ
ллǰ佱ʯкܲƽľֶˣֻΪͷм
Сӣǲ˲ãɹɱһ޵·ѹ̵ӣԶҵԤϰٺܳ졣
ĺܸˣǷĵģǿдԺߵɹŴʣһ𣬰ܾ·֣ԶԶԤڡ
Ҫ֪ԣʯ껸̫ǳĹŴ̥Ӧڶʮλ
ȻҲǹ˵һЩΣ̼ʯ껣ԤҲֻǵʮң˭ϵʯ껺ɹţʮɵƽƽųǿ
ܺãұ£гһΪұˣʱ䲻̫̫ңԶ˵
ƣ̤ɽɫ𣬻ͫư㣬ͬľˣķ
˶һֻʵһָ߶
ĲŶ󣿶ʮѣͱյͬˣɼôĿأ
Ҫ֪ޱߣ·УȻ壬춷ϽΪС
Ƕиķȴ֮أ
Ҫ˵ʯսԻͣǴһҲҪˡ
ƬǳΧǧ꣬ʿʱȫݣһ
֪ıĻҪ
˵سϽµ֮һ
Ͳ·ͷ𣡣
һߴڳĽɫ޾ɱ
٣ϣӵһ򣬸ҵȻӶ𣿡ƶĶȵ
꣬͵ʦټңʾѧ־ѧرǻǱõֵͥУѧ֮
¶ֵķзǧݺܶ׷ɱΧ
Ҳ˵ãһվ죬Ƿͥ޾ͷˡ
٣ǲ֪ɱҵȺ󱲵ӣ˾֮£һ˶ѣȴҵеͳҿǧݶ֮أĻȵ
ҪɱҵӣкβɣٶϺȣǣ˵˭ԴСɱҵӣұк˵ӦңҵĵĿǰû
Ļ޶ʺĺܶ˫˺ۡ
ţȫ¶֮أڤĵ˵
ȻִΪУô߲ˣɣǿ߿ڣһǿޱߡ
ΪΪɷһԼȳ׷˭ɱҵӣΪΣɱ£׹еͽٰޱߣ˵
ôɴ࣬һ̣̬ȣΧ£Ҳ
ħħ˵ӱʯ껻ɱ͸һ
գλǿ˾͸оԹӶ֣ȥλӣ裬ȫߡ
ǣһȴʯǿɱ򱬡
λǿޣ³ɺ޼һɱ졣
ôǻҵһӴ˵ĵӣǶ֣ѹ̣ٸߵޱȣ˵Цޱʹ졣
Ȼ֪ǰ·գֵôҲ졣
ΪѾ֪ʯɹŵΪһ̣ɱЩ˵ĵͽսս¡
õѣˣһν㻹ҳ֣ǲã
Զһͭ𶯣ӿӵ߳һӣڷɢɫԣꡣ
˳һɵڶˣǿֲĽǿߣж֡
Цɵ֣Ųʦܾˣ˭ɱʦ
˵۾ˣ£̸õĻдʹ
ЦһûнóҲǺܸߣҵĵһܣ
ЩɵĶĿɱ֪ǸĲ޳˸ȥȷǲĻ
Ӳдѣû䣬ΪʷĽٻˣ˵Ƶ˽ǰ
злԻֻͣҪ˳һ˶ѣҲ޵¡Ҳõӣӽտʼҵĵˣ˵գǣڽҵĵӣɱɵķѣսɵŴ̥ӣȫ䣬кʸ˵û䣬ǲУɵи̣ʲô
ŭ⣬ֻһСȴˣϹҲס
˶óϣһüһ츳ս·񣬵ȷһ˾һϴ̵ķҫ
еӶսˣ֣ʱ˵ʲôá
Ǿɣ޴СɵĶ˵Ҫһ֡
ëͷСӣ㵱Ҳ𣿹ʦʱͻȻڣһ˲񷣬ŭţ
˶һѪֲ̫
ʵϣɵĶǿҲĿ٣ֻԳ̬ѡ
ڲͬĸ̬Գѵʦʱ㻹֪أ
࣬Ҳܰĺǳ
һ仰ѣɵɫ谡
һǿߣ߸ϣˣȻô䡢һӣʵڿɳܿɺޡ
ôһѹ㣡ɨһۣӲ˵žɡ
Զ̵ĽվУԱ߸濣ľү
Ҫ𣿡գ³ʽ
濵ľүҲæڣҾøó֣ǻĲǷ̥ɹżԪҲ޵һڡ˵׸ҽ̣ЩϵպҲǴԵȻǰܻȥ
ʹۣλүʽǷ֣ɲ˼
һߵУħŮͤͤ鶯Ҳʽ̵𣬵ҪȻ𣿡


1016 
ͬһŮҲڿڣڣǸ˾ңҪ
ѩգ⣬ʣĽǰһߣ׷ͯգ壬ѩһ档
ЩֳȻޱȣ˾ԾеһӵлѪľԶʵˡ
ʦ˯ɶ˯ˣǸϽ˰ԶգںǰиСͷҪ˯ˡ
ǣһЩǲδ˳֡
Уţսˡ
һϣʲô飬ʲô˶ѣȫѹĻߺȵ
ͽϼһﶢˣÿζ񳯸Ҹնţԣ˵ʯ껣һʧˡ
ˢһͻһЩ˵赲Ļɱȥ˫ַ⣬ĳһƬģޱȡ
Ļŭȣǿ̫ʱպ˥ˣѪɿݣǰ¡
飡
˽֣ڶһͷ޴çţӰ֣ţء
¡¡
ѣɳʯɽѡ
һţ˶ë
˴ڿѪӺɣʦųڴˣæȻ϶Ҫвȥ
ĻߣȻһͷçţ
ţѹҵӣһ۸𣡣ٴȣз⣬ĳعĺˡ
˵һ廤ҡѪѡ
߳ٳ˹ȥָΪһ񽣣ǰնȥ
𣡡
廤ߴȣ֧Ųסȫ滯ţٽӰͷ˶ĺɫţǷڹ⣬ǰâ
ͬʱţ̤أݣײ
Ұײ
ż򵥣ȴһֿµĹȫǰͳ壬һжֱ֣ѹࡣ
ϣ
һ̣һұ۶һ콣Ѫɽ£նһţϡ
һţǶ䡣
ͽȥŽǡ˵
һɫţǣ޴ޱȣճѪ׹˹һϢһλֲǿߵľ޽ǡ
ʯûԥлֱ
裡
çţŭ𣬵ɺӣӴɽһӲ˺ܶɽ壬ѹɽٴγ
ۣ
ٴγ֣һն䣬ɺѪһţ׹ٴαʯ
ףͷţ滬Ц
廤شֱԶ˸ı󣬲³ˡ
ңҲ˻˵ΪѾˣ˴ս
廤ɫ粻ýձжսȻֻǿߣǻӿ¡
Ϊ˻ƴսҲҪһЩ˵汳
ţȻԪ޶࣬Ҳ뱻˻ɱ¶ԷƣʴսûмȻʱȳ֣˺ɶںˡ
ôڴˣʲôλһ֣ƶĶ˵
ƶȡŵȣѪһжԣԹɻ⣬ϣɱʯ껣ǿҲ
ǾɱɣһҲնˣɵĶĵĿڣѾ볡
Աߣǿߡħ𡢻һ³ˣһɱ졣
һɵĶһȣӡǰ
һ̣һ޴Ӱ֣£ֲϢͬҪ㣬Ӵѹӿ
ͬҵһս𣿡ٶϺȡ
ڹȥҪɵǿ˵ģǽȴ֣Ҫսˡ
Ϊɱ㣬йսɣƶĶȵѾɵǿһ𹥻
٣ĵɱҵĵӣұɱ㣡ħҲĵĿڡ
ɱɵǿ߸Ǵȡ
۸Ƕɣ鿪ڣһչѣȻһɱȺУͬʱԺܶ˳֡
ٵǰв˱סֻʣɵĶﻹжħ𣬸ɱ
˾칦ء
ķȻ覴ãȷһֿԼԦֱķʱȫ֣սǿС
䣡
˾ͨһţеǳһһŵըںڰȼգĹâǰնȥ
ɵĶɫǿһʱҲȻȻ׷룬ǱС̫꣬Ѿʼ㴴̫ˡ
õ֮ʧȴԼ˼ɵ¶Ҫ
䣡
񺿣ѣѪ裬ǿߴսô˵زӡ
˾칦ĺǿס֣ǾսĶħѪ
ɱ
ֻǣ̫ˣƶĶҲɱ˹Χ١
ǱҴɱ䣡һߣƸֲأչһԾ޴ĳ򣬶ԿȺС
䣡
񷱻նڳݣ𣬻ӿ
һԾ޳ᣬס˷˵Ĺһɱǰסŵĸ
ۣ
һ촫ĺܶð亹ȫɫѿ
һͷϣһ߬Ѫ࣬
ֱţⲻ̫ˣһֶѾɱһλµǿߡ
ߣһߴԶһˣֳһ񽣣һһؼ䣬·Ҫ춼նϢֲ̫ˡ
ȵĹˣ˳Ծ˿ǾͷǽųƽܣȻҲˡ
𣬵ֲûսף뱻ѹ𣿡ȵĹ˵
䣡
鳤Хּ̧䣬ʩչ޵ȭӡһȭǰȥһԽסȭͷ
ͬʱΧһȺ˶ֱ֣⡣
䣡
£ٴλɱһˣѪȾ쳤ա
ԼҲܣѪڣѪϾǿɲһλ
Ⱥս𣬾ͬꣿЦһɽӣڴǿ߹
䣡
ըһƶ̤Ƭϡ
ʲôĴ𣿡˾
˶֪ɵյ֮ǲȱģķⲻ鿪ġ
֮ԲΪ֣ɱࡣ
һɱ䣬ǿͬҲˣԲĥ£ۡ
ķɵõĲȱҲ֪ٱ
̫ֹѵ޵Ҫʼںˣ
ԣûֻǿ˶ѣջɱᣡ
һЩӳʢȫ¶ɱ
ǻᣬѵˣܹȫɱһξͿɳĥֲˡ
㣬ǰУʯ𾪡
ǴˣŴƵЦһ㶼񣬿ʯȴһϳ
Ϊ˵õɹŵʸʯΪνġȥһŵĵط
ֻһͷһ꣬ʯ껡
һϳ߾Ǹͷӡ
ԾȻǲĴ
ǺǡӣΥˣҪ̣
ڲԶ˴ȣɭ䣬˵ˣһڵѪ񽣣վһϵսϡ
ӣҵҪһܷʲôˣһжǿԶ̵ĽҲ


1017 ֮ս
ӣ
ɽһӳΣƣʵ̫ˣ
Ȼӣǿ߶Ŀࡣ
ʯҲڷȻ룬õһȷеĴ𰸻е㷢£ͷδ̫ˡ
ѹдԣڵʱͱڻڣֱųֻΪԡ̫֮
˭ôֱʣ԰һˣҲֻʮеǿˡ
ӣһս㱻ѹ֪ڸģ˷Ӱ֮ʹ˵
ض·ڰǳѹ֣ȴֺܳȡ
һֺɫĴգںڣһֶǡնİϢɢɫ档
ǴУһɫӰһɱ
ħ԰ˣ˳֮Ϊħ
һǳ飬ֲϵʿ̫ˣԹϽǧݣսʼղ
¡¡¡
սʻŲĹ⣬гɱ֮ҲǿƱ̬Σ
ֳһѪ񽣣ģģǳ鵭·𲻴䣬˸СΪɱͷӡ
˲²⣬һԪɱʬ꣬
Ϊ̫һսУۼ䣬֪ΪΣ䣬ɱɢ
ЦˣһֳǸ𣿡
˴ЦȵĹϢֳֽˣ˵ЩʲôٻԻҲѳɹȥ
һɾ콣âϣ˺Ʋ㣬ն˲޵н֣ȹѹʮ
̫߹ˣֲû˼һս
һͷգӴƥÿƬ۶ɳӸѪذ㣬һɽبѪ⣬ɷ˹
ŵǰý̵ĸ鳶壬ˡ
ŵˣҲǲĴʱƽյЦݣ֣ޱȣƾǣҲɱ룬ߣ
һߣըױ죬Ƭѣʿɫ
һս飿
ڹȥ̫ܣ˸֪飬ѱڸǡ
Ǳûл飬һұ߻ģŵߺȵ
ʯԣһƽȥ̫£ҲΨϹŶ˽顣
ƺغѪһ裡
̫ˣ飬ּѹ㣬ʱ㻹𣿡ȹЦ
˵ôֱɱ֮ڣ߶սʩչͨѪʼ˴ս
䣡
սײͬһǳƳɵĻ¯޴ޱߣѹ
ͨ죬ŵ۽ףսµĺۼײ̫ѹǿա

֣һԽɫĳȶƵһƬзɳȫնϵսϡ
䣡
ս⣬ɱΧѪƯ֣ʬɽҡ
սʱɵɱ٣ֳ鰧ǵԹսϣʹΪū
ɱ
֮鵭δʧȫһѪɫɱһкƺƵ
δдɱΪ¸Ҫôڴˣһ˶һִͨõΣС
ȻϵһȵĹҲˣͬһڽնϾһغ¡¡¡
־ˣۻӽ·ն¾죬һ׹䣬һ磬ѹ顣
ǡ硱ۣݻ磬γɱ֡
ֵ֣нݺᣬʮȫն顣
𣡡
һ𣬻ɫëըϣʮɫ콣ɳնķ죬ƽÿһռС
һ˲䣬Ǭã
ͬ־ʹ˼սֲ
һ˲䣬նҡǳҪն
ʲô֣ٽսŵȵӴ⣬Ƭȫţӿſ³һ飬ɱߣ顣

ŵ߶ˣӶȭͷչ壬һȭϣطѣɽȳƬƬĻ촷ۡ
д˵أйܲҲ赲ֲֿĲ
ɱ
УɫâһһɫĹٳ֣Ųƶȥ̫񹬵ˣΪһ١
䣡
ɫҡϼҫħ԰֮һ۵ˣЮѹ£ڣΧɱӡ
ţ޸ȵǿߡڤľͷȫˣһɱϣ𶯹Ž
һȺǿ˳ˣǿ粻ҲñܷâԸΧȻĻҪޡ
㻹ˣտԽɱҲõɱ˴Ц
ͷȫ֣ա
ɱ
鳤ХߣɽɫƲУһϵҡ׹
໡
һͷɫ޻֣飬צӻδѾ˺һƬɽ룬ʯҳ塣
ۣ
ŭתһҷɳһƬɫëȫͷɫ޻УѪҺĽ׻ʬ

ͷ̫֮࣬ȵ˶âòϳѪѪҺܸߡ
һ壬ܲŻƽ⣬ɨķ
ͬʱӭǸһͷŵԺ䣬ȻϮѪ㣬һֻȴ˺һ⣬Ƭ䣬Ѫܡ
ʱһѪӴȾ·ƵĴء
ɱõĻᣡһͷϬţȵڳûߣ棬Χ飬ܻ
𣡡
չɸߵĽɫ壬ͬһħǰȥƴѪɱֱӸϬţײ
ˣ
ҡضϬţˣƤɼףͬ޹İ㣬죬ȴѻ
Ϭȴޱȣ͸գŲŶȥҪˡ
ɱ
һĺǳ⣬˫һչɽİϬţһ𣬽˺ԡѪ
Ƥ񡢷˵İϬţˣͻȻ䱻ô˺ѣˡ
ɸߵĽɫӰ˺ɽľϬǿߵ
УһЩĹҲ˲ϣһģ顣
ţ˾С
ѹſ񣬾Ȼ޳־طнɫѿͬʱгʢֱ
һԪĹͨ˵ԱԼ׹УΪ
ղţ˱һЩĺɨУҪˡǲȻⴴֿٻָ˹
䣡
һߣŵ޵УѪȺгɱ¡
꣡
ŵߣ˫ĿͻȻ˵ķĹգһλüĶ
ӣ㻹ҳףλҪҴˣٽ˺ȵ
գҿܳ׵ʱˣҲӳ죬Ϊ𣿡
ʱԳɱڡ
棬ĪҪģҲ
һ̣һͷգɫѪϣɨ˵ء
Ҳˣͬһʱ䣬һͷɫ壬ݿ࣬ɽӣɱ˵ء
ҲۏˮΪУҪ֪ǸֶԵУҪ赲غ̵Ĵ־𣿡ȵĹȵ
˭ˣҲı䲻˽֣֮ȵ
𣿡һߣȴҰУһöһöɫҶƮ¡


1018 
ĺᣬӣѪҲ䴿ͷǿֲ
ΪǲŸѣǽףƺΪ档
ͷϽպҲǿޱߣƽռ˸ǣ
ǣ㣬󣬵нɵϾֶֻѡ
ɫҶƬʱ˶ɫˣмˣɫѿΪ½ʱ
ϢϤд
ǽǵŻôֳˣ̫٣ɫѿ½ʱǸֱն壬ƵȥӻϽ硣
ܣð䣬Ѿԭʼ֮ţҲܻŻˣ˺ȵ
װŪ˺ǳ⡣
ܵ˵ǲţڵ
ʯмЩʹгΪҶӣ
УҶƬǺܶ࣬ÿһöӨ͸ƽâɢǿĲƯС
ߣǹŪ飬Ǹ˲ܳˣҺΣ˲ţһͷѪȵ
ĴųӵһԺɫĶħɺӣѩɭȻ
һλܲǧݵĴ̾ͷҲ˲ãΪЩǿߡ
꣡
ʱһöɫҶӷһ⣬̫ˣգѪĽǰ
ѪɫУſڼ䣬ɫƬıΪһͨĵռ䣬ء
ǣãöɫҶƬɫ۵һ͸üġ
ѪУüѪӿ˫ĿеĹȴٰȥ
һǿߣһöɫҶ֮¡
ڳ˶ݣĪ𺳣
Щ˾ȻһöɫҶѣҪһλǿߵǶôͨ
ݵһ˲ﾹžˣ˱տڣûг
һЩͷ½磬йս֪жôĿֲ
Ҫ֪ǰһսһ˶ѣսȺۣ½磬սá
־£ֻɱɱΧնɱ˼λشˡ
һսӰԶ磬ڤܹ֮ͳԦϽ缸ȫΪ½ɱһλڤʬһλͷ
˺󣬼ǵڤĶ֣űͳԦɹ
ǰһսսȺۣնɱϽȻ󲨣Ϊֲ̫볬ˡ
˲²⵽ݣҲ˲֪ȥ飬෽̽㷢һЩߡ
Ǿķ֣ܿǲ壬ָ۷壬ΪڹŴʱ˼˼һӡ
ţ֪Žδ֮٣ɵ׻ȥ
ڵ͹ڣܻϾһ漣ָܽ˾÷˼
һûлָ۷񣬾ܻɱķУ˼ɵ
ȥ֣Ҳǿˣ
ǰ𣿡
ʱһͷɫȸ֣Ӵ壬ëɫʰ쵣ն񷡣
ǿȸֻܿһӵ֮Уų羴֮ɫ
Ƿǿȸ˶⸱飬Խ˾ηǸ
ֻףȸ֮𣬾ʱڵüһһɫҺԽˣճϡ
߻Ľңأαںģһʹɢȥɡ
Уһƽ͵𣬽ɫҶƮ裬Խʥ͡
ڴʱԶһͭɵҡһϵĿһްԽҪա

ͬʱƣϳһڹӵĵӣأɢ
ӵӱϣһޡ֣
ͬһʱ䣬һֱܳĬ̵Ľׯϣǰʱһֱۣǧֹɮ
Խĸˣͷˡ
Ҳţ϶Ǹˣû˿Դԭʼ֮ų𵫷ȥˣȵĹ˵ֳֽΣϡ
һ̣Զ˺ǵȷ½ɹŵأ
Ļһ˵زƽʱ𶯣ԲĿ
½ԶɹżһЩԭסһɽǵļһ֦辣Ǵ˽ɫ
½˵Ϊմɹŵػûã˽һЩࡣ
λǰ½ֻһ֦辣ڴʱҲˡ
ߣмλ֣оԭסеľͷѪħ
ڣ֤ʵ˱ۻ塢ػһߣپѵ֦辣ⲻһĹ
ʱ˴Ц¶֮ɫһӷˡ
Ȼ֦ҲǾܳüսΪ޸֮Ƽܷôˡ
ʯһҲµˣӦþǾеǶνɫ֦辣ͬ
Ƭŵ˽⵽̫֦ȻĲӡҲɢˡ
ôѹ೤ʱ䡣
ʴˣʯɹʱûŽΪ̸һκϢˡ
ֻǣ뵽ʱˣ
Ū飬٣ǲȱҿӣɭɭ˵
ʯһ̾Ϣ֪֦農ܾս
١ȴƽʧɥȣս߰
λ˴ˣ
ڴʱŵӰ֣ǰ˱ۻ塢Ƚ֣Ŵͷɹŵиˡ
ӶҲ֤ʵ˹½ơĻƮĽɫҶŴйأ˲ȱ
ߣڤߣΪ⡣
ɹһЩల£ϽǧݿսȵĹ˵
˺ҪҵΪ𣿡ǿ
ܴϽǧ𣿡ȵ
չᣬͷԸ벻ͬˡ
λٽ𣬷̱أֹɡʱԶҲ˿ڣһֻѩ׵Ϲꡣ
ʱ̵̡ĽҲˣڲԶҲҪ̬
ˣһЩͷ˲٣Խĸӣϣֹ꣬Ҳ˵Ũˡ
ǺǺǡ˾λŪһ辣ɱҵȣյи˵ˣ֮˵
ĶȻҪиڤ˵ӿɱϡ
ѪȵĹֱȷ
Ȼڳܶ˸ɱٻв顣
ڴʱЦˣҲܿţƾǣҲвң
ղҵȶ޾壬һȺѣʲôҲ
䣡
ٴͬǽ֡
ʱѹϾоλɹŵصĽ٣ȫվһ
䣡
ͻȻѣħ·Ҫˡ
ԶͭɵҡʣھҶ
˶֪ɵĵһˣȫָٴϡ
ǺǣɹŵԭסҿǶѹ
ɵдܲϵǸ˸պֱӾǿƣ仰ķ
ͬһʱ䣬ǵɨһ٣ʯ껣ɢ
ɵ֮գһʢ£ȻˣҵȽѹѪһȫȵĹ˵ὣǰȥ
ǲɣɣȡ
Ϸ򣬼ȻգٴϣȻѹһСͭɵУǲϵ
ͬʱͭɵҡٶ¡
ȣɹϣ쳣ľˣҪֱɱ顢١ʯ껵ȡ
ڴʱһɫҪԿͭɵ

ȵĹ̵Ľͬʱ֣
꣡
֮ͬ⣬ԶһӰ֣ǹ貨ȣΧǧţһһ磬Źڳħڲΰݡ

һֻ֣źԶͭɵϣ֮ĺ˳ȥ
ͬһʱ䣬һ֣ǽɫСһ֦辣УһɨȵĹУ۶ϣѪ˳ȥ
񣡡ʯ껾Уһ֦辣֣
꣡
ɫ֦ɳͬһһ̵Ľ
ǧ붯ྪ죬Ļǽɫ֦
ۣ
һɲǼ䣬ǧЩֱӱɫ֦
һĻˡ
ͭɵҡײٴ籡

ǵӰһĳбɶȥײء


1019 

һӹȶ
չ绪
񣬸һ֣չֳɣһƾķϵͭȡ
䣡
ͭһƴײ棬źԶǺɽȾͱˣɽѣʯա
ͭ䣬˽ǰʱЩɽȫ飬ľ촷ۣնݣ쳣Ŀɲ
Ҫ֪Ͻʮ֮һ
һŵȴһ
ɽسݣʱݿ࣬ûʲô赲׹֮ƣͬһŴǴ
һѵĳ棬̳ϯ߿գɢƶ䣬˲񷡣
ʮֵĿ£һͭ¶ѣͱĹҪ౶
Ҫ֪طǲ˺ܶĴʮأǸ·Ϊڶˡ
ͭҽĥƬĹģһ޴ĺԨףڶǳˡ
ǳν֣һѣֳ棬øͷ¶г買ģ
ǿɵ𰡣֤˻ʳ𣬵˥һֱȻϣϽųƲܵĹϴ档
һЩ˵𾪡
˵޵еɵѣһǿƵһͿĶ֣һ䣬ý̵ͭ˵¡
һ棿
һ˳ȻѩϾ£һư߸ǧţһһ磡
ÿһŶһأڶŹħڶĤݣо
磬޾ħ񾴣ֻʵţһ׮ľ
һߣɹȵĹֹסΣһڶϽѪ㣬ɫ쳣ѿ
˭ǧһųϽͷȻĴۣŵĸһֶѾ͸ˡ
˵˵ܴҲˣУ׽ˣ
̵Ľ˫ֺʮԣסԼٵˣɢȥࡣ
ڸղţǧֹɮһԪһΪɮļţǳһ
ã಻ûбƣֻԷ۳ǧɫֱ۶һЩѡ
ˣҲ̵Ľ𶯡
Ϊǰ½֣Էûôѣ֮
ģܿһԪйأǲд顣
̵Ľɫضࡣ
񡭡ˣʯ껽£ޱȵļ֡
һ꣬δǡ
ʯ껵ֳɾͣʯ塣
ʯʱȻ󷨣ȴΪָ·˸ΪһƬء
ʯ껴ûܶĿǣгһգеǸ磬һȥս
ԭΪǵź󣬾Ҳˣֻܵȵ㹻ǿʱȥѰҡ
յü𾪶ϲá
壬ɿУ۶޷ʯ껸о΢Ц
𣬻ʯ껵վԶսȭͷս
ģӹȥڣٵƺûɵ£ս޲ʤ
ǺԨ·һͭͭ쵹ʣһеգױȡ
εض𣬴Ӻɫĵؿ
һֱдԣһɵߣܿǽһ
ݴǧʮȿǰ
д˵ƣͭһͷľˣһԪйء
ˣ
ͭ⣬ڵرɢ籡ǹϵɫ⼣ҲڸĲء
ͭϣӡǸ֣ľޡǺӵȣӦоУȫ
㻹ţͭУһϵϣһ
ŤɽѣһѪɢ㾰
˵ˣǸ·Ҳͷϼһ̫ǿˣǳ
дɸһѲļԪ۷ʱͭУǲϵ
λһϣնȵĹ˵
ûôڴˣһ˲ɣ֮ɱŵȵӴ裬بϡ
ǾʹߣҲٳ֡񿪿ڣһЩˣ뿪
ȴûпšɹŵȴеˣɫƽϲŭ֣˼ɵ
һЩһҲһЩԽء
԰ǱߣȴҪѪˣõҲҪԴи޸ȵ˵һ̣ˣϣ֣ǿлɱ
գĻˣΪ·ǿƾۣǶԸ黹ľѻᡣ
ҪǸ꣬˲ƽ͡
û˿Ҫʲôͭеĵ˵
ǰȻҪ֣ҵȻһϣն˴н˵
ʱȵĹŵȸһǰʼΧ£ҪȺ񣬽ɱڴˡ
һս˭ˣ߳˵أ̫˵նϰдޡ
ȲߣҵҪǧݵĴ־һ˸ı䲻ʲô˸͡
ЦˣȴЩ䣬Ǻô磬һ궼ҪնɱԸŹȻˣ˵Ǿսɣ
ǺǣΪʲôط˿ԸǿҪ£Ҳ䣡ƶ˵
ɱڤֱӣ￪ڡ
ն˽ܣԲŹҲڡ
ǱɣѾЩ˽֡
ɱ
սһ֣һ˲ʱңطֱҪըˡ
顢ٵȻȫԿ
Ϊңɱڡ
һʼѣѪ⽦

Ͻͭ⣬ѹ
񱩳֣ٲҴţ˴ǿͨ
ֻǣɵ⣬û˵䵽ͷϷʱסˡ
꣡
һɳһǶô֣һӶգ˽ȹǰһ
ϣ
Σȹһնǳ⽣âʱ񷶼ضˡ
ǣǸ֦ȻĽסһ۶ϡ
ңɫ֦㣬͸һ赲Ľǰɫ֦һеĶϽ飬ɽĩ
ţ֦͸壬˰У̫ˣһжޱѸ
ǿ罣ȵĹΪһҲסȫɢˣ˺
ȻǱкˣѪ
ۣ
ţɫ֦һ𣬽ȵĹըлһƬѪ
ˣ̫ͻȻˣ
꣡
һɫ֦ϸգƬĹģڤһλǿߴгеը
ңһ죬üıɫ֦Ԫɱֱӱ
¡¡
Уͭ𶯣ѹ䣬ķģɵϢ
ʱ岻䱳ȴǧɫ֦סͭ
һ߳˵ס֦ƣסˡ
䣡
ǧٸɫͭͬһӴ㣬趯ǰȥ
˶ɫϽȻ
ۣ
һʱ䣬һͷΟͱã


1020 ն·
ǿ罣ȹݺһȴɱı飬ڴ档
Οʱң˿Ҳɱ⽴
ȺľĿ־壬֮ǿڳĽɫ䡣
ʮֿ£ǿɶһ뢣ԶѪĥ£Ĵ
ǣɱȴǷǳѣҲûиɳֱۣ֮Ӹɱɾ䣬˵
¾վΧǧ绯ɹţΧתԼһһеľ񵻸棬ħߵף룬ضȻ
ɵǰѹ˴
ͭǼֱΪڳ˾޴вŻ⣬ǿϯķ
ΪģγһƬ
ۣ
һλǿﱻҳ⽴
򣡡
ͭУһϵ̹ͭϣͭⶼķģһɹ
ͻȻһޱȵĻֺ꣬ɵ㡣
ΧǧĹŶͬȼհ㣬Խڿٵء
ͭ裬â죬Դǿѹƣ
䣡
񷢹⣬ϳĽɫ֦ȫͭɵϣâĲһС˺ܶࡣ
ɱ
ԱߣҲڳ֣һǰɱȥ֪̫һ֮С
һ߳Щ֦⣬ͭ½𣬺
ܾˣͭһ޴ҵղȫ嫣ܵ
ͭϽǴʱȴץţãӳֲܣ˾㤡
סͭǺεȵķǿѹƣ˾޴ѹֻҪס٣һͷ޺ȵҪɵȡʱ䣬߶ߣɱѪС
¡
ֻ޲ź꣬ͭɵ·
ԶԿ趯Ҳܹ£һϵɵ
޴УƬţ˻оɽͨͷҪˣ޷ܡ
Ǵͭתģգ޾Ϊһ峤ɴʱҲ
޴УǳĲʣ쳤
飡
ϧҲֻܷһ˻𣬱µͭУתһķѣ顣
һλ䣬ڴ˵ء
λĪҪˣֻһ˶ѣѵ˲ɣʱǳһʱ֮¡
˺ȵһȺĿӲӣٴγֱ֣ߵȡ

ͭ⣬ǣ£һЩײһЩѵ췢мը
ͭȣϽʮ֮һ
໡
һͷЫУ˱壬ԿǴͭѾü٣
ȻסᣬӰΣӶͭŵͷ

ЫƴѪЫβͣ𣬵סͭǽɫұ䣬Ыβ͹ѣը޷赲ͭɵ
ۣ
Ы飬һѪһλǿ߱ɱ
ʱ˶ɫѿŶ೤ʱ䣬ٺɱ˵ؽȺۣһȺ˷ë
ô
˭ֱ޽⣡
ɵǰķߣ޸ȵĹ
ȻûʲôرıʾǺȻˣɵǿ󣬿ǽȴûֳ޵ֶΣڴ˴ɱ䡣
λ԰꣡ɵ˵ȻҲŭˣӿʼڣһֱ·磬Ȼá
ף
˶ȣͭϵ⼣䣬һƬɫĹ꣬쳣Ĳã׷û
رǣͭϵЩɫ֦Ѳ̰ߣͬ˳溦㣬Եúܰ
䣡
˾Уٺˣȫ߾ܵĶܣմȾϡ
ɵͭ䣬ǶһѰѣвһĵ
꣬ʯ½ʱǱһͭУʴڵһŸչ
ͭôĿɲ
춼ɫ꣬£ʴɫ֦Ȼһ־ɱ
Ҫ֪ĿǰʩչˣɲǵԸʯ껵ǸˣǸý̵һ
ѵ
ȻЩɫ֦ͭЩһӳ𣬰
ʱĲֽɫ֦ήңҶƬϳߺۣǱ̫չѾݻƣ㡣
ͭƣʱ򣬴ӵзɳƬķģɵˡ
ԿһϵӰϽӡһ޴䱳֣ŵɱȥ
䣡
һ̣ѣ񺿡
ɵʱ£һγ֣ԻױȵĴܡ
񣡡
ʯ껾ΪģΪƺ䣬̫Ծ
ߣ
һߣӿһģˣЩɫ֦ϡ
ڽɫ֦Ҷİȫˮ㣬ʼۣϼУһ֦ʶȥ
գ伯һ֦ϣǸɫ֦īɫ쳣Ŀɲ
䣡
֦ȼը߽䡣
Ƿѻ⣬Թûм˿Իȴˡ
һ˵壬ȫתȴǿбƵһֻٵһ֦ѣͳĥ䡣
䣡
վӡֱĳһƣ¡һⷽѡ
ɰֱɢ
һ̣ɱͭǰһβǶ˷ΪϾǱ˵ıɵ֮ƿء
ֱӾҪͭУǰȥɱɵ
úܶ˺ëҲ̫ǿˣҽ˵ıУ
λҪ飬ɵǰһ֮ɱŵ˵
˺һǰ
Ϣǣɢ쳣˵ĲϰٸɳȺۡ
УŵܵѹأΪɫ֦ǳ
໺𡭡
һ쳹أط
ҡͷβԿɫ֦֣Ҫסֱ
飡
ǣˣûбܹǱס
ҿŵȺ
ϧȫҲ֣Щɫ֦ɼͲɻ٣ͬ쵶㡣
ԣ
ϵĽɫ֦ȻǽضϣմȾѪ¡

ŵУͷѪܣɫ԰ףʵĲᡣ
ΪӹһأǼɫ֦ǣѾǰȥס塣
С
ǣһжˣͨ죬ʱҲǴ׵ĸԿ
ۣ
ǽɫ֦յƬ䣬ص޷
Ԫӣճͷ­һɫ֦۵һ֮ɱС
һλˣ˿ëȻ
ңʱѾһֻͭУҪȥûȺۣǽ֮ڵС
˿̣ɵȥ


1021 ս
ҪɵһȺ˳֣
䣡
ɵУӰӡɳһֻͷ񣬴ӷӡײ
һֻɵУּ̧䣬һһֻӨǰնȥ
ۣ
Ǿͷ񵱼նɱſͷ­¡
ԭͷΪĻɣһ֣ͨɴʱȴһɿգپ߽ˡ
˱ɫδ̫ǿˣ˼顣
¡
˫̤УȻɱȥˣǿƥ
ͭҡͭڷ⣬һһ޵ţĹʡ
Щⶼʱȫ񣬽֣ڡ
һ߳ͨ帡⣬ɰǧɫȫͭϣŵҡѡ
סֹǰȥ̧ǰĻҪĹӰɱ
ô⣬ͣҲûԥǿƳ֣֡
꣡
һƶѣӰһӱˡ
ʲôɵһƣȥ
ôܣǿһңϽж֣ôᱻһƻأ
Ӱ£ǺʬͭС
˶ֹһľݣз캧ˣɵɱˣ·һξ㣡
ţ
ͻȻһֹ
ʱͭɵͻȻҡֲϢһˮ׷ɳײ
䣡
߼䱬ʢâҡɳͭȻһױȡ
̣ͭųϽطԻᱻٵĲӣˣͭǷ񷡣
סΣˮȴһڴըγɾ˵籩
ˮױ飬һͷ׷ͷӣƤ壬ܲϣΪ˱ʢˮԷ⡣
ư㣬񣬺Ϭ˵̫ˣɽӣһۣҪըˡ
ڳĽҲļ£оһ
ɵĺӰǼٵģһ߳ͭֽŷӡ
ȫ߶⣬ȼգͬһڻ¯ӣվ졣
ͭڣȻµĹ

֣һţҪɱ
λŸʲôǰɱڴ˵أҪʱ䣡˺ȵѵõĻᡣ
һʱ䣬йȣǳ֣ˡ
ڳ֣Ҫ񣬽ɱͭС
ϧʧˣҽȥôԼأǧٸ֦⣬˲Ϣ¡һͭϡ

ͭбȺײȥ
ٶܣ˴С
ʮ֮һһţɱ˽ȡ
˶һ˸ϡãַܼǿǰǽҲҪ䡣
ɵɫס̫ǿˣʱ޷Ҵıж
ʱȥⱦ߻˭ģ˵
Ϊ񼫶ǿǿмԦߣ˵ܸ
ˣ
ɵ߾ܣʩչطǿٻͭҿ˷ӡȥ
ܵģ¶Է淴ıߣʹ֮
Ϊ޵𣿡ɵȵ
ɣֻ֣û
Ʈ裬Ѿ˹ȥλƾõս
һ˲䣬˺ѣѪ裬罻֯һƬĩհ㡣
ǲһ֣Ǭ˷ͬһı仯ޱȾˣϬ
ս
ɵʦûʧ񣬲һܡޣڴ˼Ҳɱ
סˣҲϣ˺
ɱ飬ǣòŴ˵أҲ顣
ʵϣɱʯ껣Σ
ҪĶȵٵ߽ʯ껴ߣԿЩˡ
ʵϣһֱڴսһЩ棬Ѿɱͷ
֮⣬ȸԼɹŵľŴѹʵ
ɱģȴŴˣǿãѡûд
䣡
һһλֱֱ飬ɱ˹ȥ
ߣ粽ƣǵһͬӭС
ŴֶԵУ赲Щˡ
ȸΪ˱ΪսҲԳ֣ɫϣѹǴ˵ء
ս

ͻȻƣֻѳ֡ȴֵĺ壬һӵеϡ
һƵľ죬ײ
ͬʱɵҲֳСȭͷͭǰ
һɱ
ƲֹۣĶ֣Էȴϱ
λ󶯸ɸ꣬˳һͺˣ߻ĽңûбҪںġ
Զգһͷѩ׵Ϲ꣬˵Ȱˡ
ͷޱȾԶϽ֮һıָߵˣһ˺ܶĽĿ
ǣ˲ûͣ
֣޷ˣ㻹һ߿Űɣɵ˵
սңһڵӻһͭʱ˹һͬǰɱ
ûõİΨһսɱһƬ죡ȵ
˲Ըֹ꣬ȻҲ޾壬жˣɱ޹⣬زұ䡣
䣡
ǧ𣬶ɫŵâͬҶƬ裬ͬһֻһֻ衣
޼䣬ϵļ·
ԶŴ𺳣૵ǹ飡
ԴӼʱǾѾ𺳣ļ͸ƽˣԸΪսƴ
꣡
һ֦ɵĶϻһѪ㽫Ĳӽضϣ

ƣǺĵӷɵ𻯽Σ֡
֣Ļȫڴϣӱڶ·˽ȥ
꣡
Իһޡ֣ķǿԹޣɢһʡ
ְ֣Ҳһ𣬵ܿѣָͼģǼӡ֡

񽫴ְûн˵
ԱߣһӰԦٴɱ
һΣһ࣬һƬ鵭򣬳һ֣ʢʡ
˭֪һ֣˺ѿ壬޴˽⡣
ڣڶԶԻˡ
һ֣գ
ȻҲֻ͸ӡ²塣
ǣգ
֮ӣ˾żŹ֣ⲻǱԪĶ
в²⣬ˣ֮ӣ
Ǹַɳϼ⣬սһУһģЩԵ
Ҫ֪𣬲Ͼıߣܡ
գ˺ܶܣдԳƣղܴĵȫҪʼ֮У


1022 
ģȻˣ

Ǵϵġա֣ӨӨտտˮϯΪ֮ĵ
ЩӲֻһȫûˣѡԵԡ
֮ӹȻѹص˾ϲ˵
֪ӿʼڣһֱǿƣķУɱ˵⡣
ھȻ˵סƺǿϣϣŤתǬС
֮ӣţݴͭһ㣬һԪĹǸʱ£鴫
һЩмղʵڱɱˣʧء
֮дȻǿޱߣ̵Ľ˵
ӵͬɣƳγΣɢʥȻϣ֪ܶء
Ϊý֮𣬾ΪһżһԪһ𶴸ǽ˳ɽ̡
ý̴һԪɮһһ𴫳С
ҲΪˣ̵ĽǸż˽⵽һЩܣڴӵء
յգ
һλ𣬵ü˳޵һʱϣƥֻҪһ֣ѹʮС
ϧƣ֪ɹżԪĩ꾿ʲôսķˡڵˣ͸֪ںηˡ
꣡
ס壬ҪˣԺһ̣⻷һɫ֮еĳʥ
̶طģǧ֦ͬһһɫì棬ȫ̽Ӳ䡣
죬֦ìڴϵĽң
սһУԱߣǵӰȵǴӵĳߣݲ
һȺ𣬴ӹâΪˣǡաӨӨ籡⣬иΪӵĹĵȡ
飡
һЩ֦ˣЩҡաִĿӳֲĳҪֹһС
ãһЩҲ˲ٵˣǵķȾȻڹѣҪֹڴꡣ
ߵյ㣬һйսᡣ
ְ壬Եľ˼䣬ѵֵ
飡
ɰǧ֦⣬ƵĽɫҶ£з裬ȫ廹Ǹˡ

ңӺӵҲѪһһˣŴӣɫ԰ס
㣡ɵϽȵֳȭͷͭ¡¡ǰɱ
ɵڲ籡ⲿŷ֮⣬ȥ
֮ӵĵߣһȣٴǰɱһϵһͬ⣬ҽ֯
աֲӲӣӡС
ֲǵһԻǳ׽һγһָΪİ塣
ţô£˳Ծ
ٽڳ֣ҪˣƬնȹ̣óȻС
նַʱң·˴һƬУԶķ𣬸ʱӻɡ
ʱ壡
ޱ߼ʵķУ
ǰѸٵˣٽ
̫ˣղŻһֹת˲ʱˡ
˭ҲҳµһŪãͽԼ͡
ҲУʱ𣬱նУɲ˹Ҫˡ
ɱ
ɵϽ׷裬ϢǣբͷųΣյϢ
ʩչÿα仯ӡʱһ־ͨǿ塣
飡
񱻴ĵˣʱУհ֣ȹνѩϼ˪
վһ겡ȱˣе֮£ҵʦ𸴻ҲðˣתߣɵϽ˵
񣡣Զʯսȭͷǳǡ
һҲڳ֣ҪԮܣһȺΧסͻΧɱ䣬һƬѪȷ硣
Ҳܳ񣬲˿ϣȫԶ֣ΪǿڴӼӳַĳߡ
ۣ
һЩɫ֦ըɷĩҲнɫҶƬ㣬е㲻̫
ɱ
˵һͭɵ֮һ𶯣ǰɱѹ
ټԶԿԽΣǳ⡣
ˣɫ֦һЩҶƬȱ衣
ҶƬϵĽɫ֭ҺӨӨ⣬ѪҺ㣬ƮƮеȻ
˶ʶ⣬Ҫɱ
λ̸һ̸ɣûбҪںġԶɫϹ˵һȰ衣
ˣһߣɱľŴˣӷ⣬߳
˵Щʲôãô˻Ὣɱнȵ
ûܷǣǲ飬ǸСģȫɱóΪ
ǼӽƣϣһƵС
ǣеɵϽдӵȴɫأޱ࣬ûôֹۡ
Ϊ˽߾֣ܳľͨʩչɵҲڷ⣬ӿɻǲѹ
ʱţǽΪ
䣡
ʵϣԶĻҪѸ٣һҶ㣬ɫ֦Щ۶ϣЩ
䣡
ɵϽĵˣѪȫըڣǱ
ԱߣӵҲˣڱѪɣĺɣطˡ
ãˣһЩ˴С
ǲֹꣿʵƽͣǰɨˡ
ľƵĵˡ
ȻˣѪֹɱ˵
¡
һ̣ȫˣ˷⣬ǧ绯ɵĹûΪӡһϵļУɫʰ߲Ϣ
ǰɱȥ绢Ⱥ㣬ûнɫ֦ɳҲֻڻӶһ˫Ө׵ơ
飡
̫ǿˣ޼᲻ݣһֶѣѪһλɡ
꣡
˼壬赲ơ
һĳŶ¡һ飬ٿƬһǿķʹ˻ٵ
ţһƣǰȥ˷ͨ죬ٶȳԽɻƬ
ۣ
˱Ԫڻ

ٴγһһĳָڴָӡǡ
ӵ˷ˣɻǱָɨУ۵һͷΣ˽ҡڹͷž죬ڿѪ
ˣ޵еһصľУΨе֣ԶԿǰ֮еľѡһЩ˾ˡ
ѣվʹֿɺãɵĽڣһλϵ𣬻£̫ˡ
ʱһ״̬ʱȻˣ⼸սʤߣȻ޵ееƺ⡣
˵ͽһûɱƽ͵ȻӦ˾㤣˶ë
꣡
ƮƮǰȥͬɰ㣬˳Ⱦףָ⣬ɫâ
ɵϽȳ⣬Ͻᷨӡ⡣
ۣ
ǣɵĹпѪֱھΣξҵĽг˴
ˡ˵һӸ£һ䣬ɵ̣۵һϿѪ
飡
ţɵϽսͷɢĺ
һսĻˣ֪ͭɵдӵλǿ߲УôҲζҲֲκκô
ҲгƬͷ䣡


1023 ֹ
ס֣ɵϽͭǰĹ
˵־Ͱ֣ĻӦ䵭ǰָ⣬ӡָ״չᡣ
꣡
ϼ𣬹ϣɫһͷ˳ϣ߹ޣǰ

ӨǰնȥͭϣҲ翪֮쳣ĺ
񲻽˫˱ǰֻǲмʩչƾһ˫ƾͿԺС
ȻɵϽ֮ӵĵһЩɫ֦ƽ
Ȫʯϣöֻ˳ȴϬ⣬һ˫򷢹⣬һƬ貣ɱΪˡ

ͭɵ˳ȥ죬ɱѹơ
ɵϽⶾ֣ţһɣڱ嶶ֲѺۡ
Ҫһ̫ˣԼķ˹ݿ࣬쳣Ŀ¡
ɵҡվȣʱᵹȥ
̫ԣɵλǰ岻ˣ˥ϣԶûдǰôǿ󣡡˵ɫס
ΪɵϽǰˣǵĴҲ⡣
꣬ɵϽѪʱĿֲ䣬Ƹ·֡Ǹ˸񡢺ų޵еĶͷҲһѷɱˡ
֪õĵǸˣƥѰҸˡ
˭ܸսһҫɵϽȴɱ˵⡣
ҲǵΧõǸʱ˰ˣ㷦֮£һЩĲ²⡣
ۣ
ȻɵϽԽ֧Ѫϡ밵һͭ˺ɣѺܲڿѪ
ӷоԮ
Ϊ֮ӵĵ˸ͬһϵƣݺѺҲִ⣬ʴ˼ʱ֣Ԯ
ʩʩչһͨǧҶ裬һֻһֻԾ𣬶Ҷȫӡ
ܿ죬ֹסˣΪһȺҶɵĽɫΧסûΪɫĺ󣬽סˡ
ۣ
һЩɫС𣬸£ײڴ˵ϣģҼͷֱ۱顣
ˣһжˣǲܵסĲЩĻ
ѣְɣɫϹһοڣ·ʱȰ룬ʱҲȰ衣
꣡
ָ䣬ɳһƬһƬҶ״Ľɫӡǣȵնǿߵϡ
ۣ
Ѫܣ˽ƺߣϳ˷ǳص˺Щط¶ɭɭ׹ǡ
ش
Ǹ̾¿԰һУ˶ᣬǵҲǿ󣬸Ͻǧݡ
ںԣǶѵ̳
ĮԶԣʱɱ⣬Ǿһ̣ͻȻƮһŷķּ
ܳ¾ɣЩ𣬵ʱһЩع֣ãҫ񷡣
ʲôΣʯ껾죬ʶ
ɹżԪ֣˾С
ڳˣͨߣ֪ЩжôĹϣȴҲϲʲô˼
һŷּƮĽǰȻΪ˸
ϸۿüһ⣬ּⷨǴġ
ҷһ
ͷһϣʲôˣּ̧֣
˶Ȼûмˡ
ؾһ֧ԻǲȱģŻ⣬ʾͷҡ˰ڵͷ⡣
ңڹΧҲһЩ֣ӡУͬһԪĹ֣
𺳣һë
λ飬ϸ֣Ȼͬʱ̬飬˭ݣ
վ͵ΪֹɣЩȥ߻֣ۣ˵ƮȻûٴɱ䡣
ɵϽɫǳѿǴӵҲˣҲ޵УҲ£ɽӣɶȴҪ
һ顢Χǵ˽˲ãߵǵĳˡ
رǣһЩɱʯ껵ǿߣ˿ɫѿޱȡ
䣡
鷢ٴλɱ֣н䣬Ҳ֪мˡ
㡭˾ŭκΣһսĻǻӲС
ţⶨΪѪˣһЩˣɫ䵭ǡ
ߵսӣ黹١ȸŴսЩ˶ʱ
ǽάȣ볷ߣǱֲˡ
ۣ
֣Խɫ֦ì涤һˡ
ҵԸֹ꣬˴е
ˣսȥǾˣûʲô壬ɵϽˣ˭Ķ֣
˵еЩˣѲҲ֪ˡ
꣡
ٴγĿʯΪѪĵͳǿߣ¶ѣֽһ˻ɱֻһѪ
ô֣˵Ҫֹ𣿡˴Ук£ϵˡ
顢ٵȻڹ
˵־ڰһ̬ȣѪܶġƽ˵
ۣ
ٴ̧֣һɫ磬һλɱ
Ƭ̼䣬Ƭɱˣʵһҡ
ֱʱ֡
ԱߣɹŵصľŴȫܣΰݵļ鰡Ȼ죬Ǽ
ЩдΪβٳ֣ϣɱһЩˣ˶ϡ
Ϊһԭʼ֮ţû˿Իͷأ⣬֮ҲˡлӦ
ʲô㲻ǣǲ鶼û뵽ǰ񲢷
µһսӡɹŵѿԭסݵɫ֦ڣңͣפʱޡƽڰлش
ʯҲˣΪҲڶûʵ
񣡡ʯȻͬʱ˸Уⲻֻһǿսӡһһգսܿͻɢ̤ԭʼ֮žҲҲܻͷˣ˼䲻ɼԲѰԶ뿪ˡ
һҪȥǸ磬Ҫȥ㣡ʯ껰зġ
ʱ׹ǰ̽ǰѩ峤ǰǲ̵ĽҲˡ
ʵϣвһͬ
Щ˸ղûг֣ǰȴҲ½йͻ
ǣʱЩȷȰܣҪֹꡣ
ʵϣһЩԭΪʯ껳ͷģĵʧȥ˿ڵĻᡣ
ֱʱЩ˲̬ȡ
һսΪֹ˵
ɹʶ
һ㣬Ҫ˵ʯҵĵӣԽպĸԴСѹҵӣô͵ڶսٴ˵
仰һ𶯡
в׵ϸ֪ͬʯ½йϵ
кܶ˵һ˵𶯣ԭΪ治ͷ뵽ΪǸꡣ
ǧݣ¼䣬ĸͳԴСұصŰݷãͳ󲹳䡣
𶯣ǰԵǿƵԣλá
Ѹ£˭֣ıȥĵͳ


1024 ನ
񿪿ڣǿƣѸ£м˸ǣ
ʴˣ˶ȻͷǸ꾹ֵ˴󶯸ɸ꣬־͵һӦŭˣ
һսĻ粨
ƬкܶʿдɹŵлعǣӰ´¡
Щ˱ȻҪϢȥעȻ󲨡
˲ʣнȡŵȣˣ޲÷ɱʯ껣ѩޡ
ǣֻסΪһ˿ɱ¶϶ҪĨɱ̫ףԸϽ磡
˱ߣʧ䣬ȻҲϲ¶Цݡ
ܡ̳˹ʯ껵أһʦ˭裿ͷʵ̫ˡ
Խպ⣬·Χ˵ĻĿǧݺˣ̫ġ
ѽѽǳϣ˸תСҲı˹ᱻ׷ɱǱܣ·أҶүүˣ׼ؼʱһ֮û뵽Ϊ˶档
˵ʲôأʯ껵
ûƮƮҲûΪֻһսӡǱ֪̾Ҫɱ
ԶѩҲͷ⣬һվϣ΢۾ߣ¶һЦ⡣
ںܶ˶ڹעʯ껣ڿӻ˳ɳ޳ĻģֻҪʱ䣬עҪϽ磡
ŮҲ֣Χʯ껽̸ֻûм
ԶҲΧסˣɹŵصľŴٵȣرǿȸǳǰȥֱӺʦ
ԣһ¶ݣò˼飬ȸ岻ڻ٣Ȼĵӣ
ԣĶһʦ֣Խ˾鷳ˡ
ٸЦʦеȲϡǣʯȴܸм˽ǰ󣬱ǰҪأһʦ
һΣðɱ֮ʯ껣ֵ𾴣ҪԴ
СʦܣԺ¾Ϳȥʦ֡ȸ˽ʯæͷ
񲻳ϿȸӣֻһѶѣͽ
ȸΪ⣬ʦ֮Դ
ƽ̣ʯһпȻǲĴǰҲʾл
ħŮˣЦ٩ʯ껣һͷһ˺Ĺ󣬱һλĵӣ
ιѾͷô˵أʯƳһֿۣԶĽ̽ǰ
ϵǸղŴģ
̽ͷȻ֣£˶ڻУء
ˣ̵ʥŮʲô߰Ĺϵ𣿡ħŮðˮһӣʯ껶ϴ꣬ƮǶˡ
ڳĶǸ֣ĸǰʶȫŵϸ
ԣħŮǹģ̼濣̡̭
ܶ˶¶ɫ
ѩ϶ʱ¶ʱһо㣬ħŮŮ֮Լе𻨳֣Ƕͷ
ףòǼҰɣҸûʲôϵħŮٴδ̼ʯ껶ϴ硣
ʯֱƫͷ޵ĺ촽ħŮٺˣʯ껣Ϊһǹġ
ҾеԿһ£û׸Ҳ̡濵ľүдԲ̵Ľ˵
ȻˣĶǸ֣Щ˿Խȡִ֮Ŵ˶ˡ
濵һӾͺˣŭԼľү̫ˣ
ħŮЦˣϷŰ濣ֻҪͷܣͺܿġ
Զ֣ԱԼʯ򸾡
ʯ껼״ȥ
ӣУӭϴۣһܹط꣬ٴͬһλá
ĸףʯ껵˽ǰ
ʯҲסԼĳӣһһǼ޾ĸп
ӣҺúÿһ޵
½ʱĿʯ껱УķأгΡ
Ͻϴ棬ĺڡУʧ
ٴμӣϲ뼤̲סʹޡ
ʯҲˮ̲סʯ껵ĺ󱳣ӷͻһɱϽ磬ͬ𣬰Ͻǧݣʵ𺳡
磡Կڡ
Ҳڿʯ껣ʵ˾̾һֻһ˴ϽȻԽ췭ظ
ղҲ֣ޱ飬ìܡ
Ϊ½ʱɱҼսʵڲøȥ档
ֱʱʯϲһ˿
ĸ׳壬ԶΪ㳨ʱԻ𿪿ڣҲһֱ̬
в˱ǳȻʯ껣йɱ붯
ʯ껵ͷʾԺȥ￴ĸȡ
ǣԼԭ򣬲壬ǵƣߵһǽ
ͬʱҲѣһɹֲܵڣĿǰûʲôԼǲô˷ġ
ɽҵܵӣбҪҲӦʯҲڱ̬
Ȼ̸һЦ𣬵Ҳ࣬Ҳае˼ĸĸܵܵȱŻȥӦ
ӣ㲻һ𣿡ģ˫ۡ
ʦڵңл˵Ҫȥʯ˵
ӴˣӦԼأӦֻġʯ˵ҲϣӦҡȥһء
ΪҲԼãʯԶù壡
һСŮʱչˣ벻壬ϣƽ֣ʯ֣ޱȣ˵
ⲻҪ󣬵ʤΪһ֣أŸĸԼ棬¡
а游һͬϽ磬ʧɢˣ壡ʯ껲
˵һо㹻ˡ
ȥѰ͵ߣ˵𲻺ñ̬Ͼ̫ˣǺˣĳŵ
ֻҪһаþͿԣȥ񣬵ʱһȥʯ˵
ʯ껣˵˼ˣɨϽһ·޶֣Сǧʿ裬ⲻ̰˵
СҲֱУ߲
ֲϽˣʲô£½磡ʯһҲں
㲻һ£ʱҲ㣬ҿˣʮŽҪһ齨ʥԺԺԺȣǧʿޱȣȥ϶һսħŮ˵
˭ΪңҲ½ݸһսʯ˵û̫ϡ
ʱһ֣̹ʯ껳ȥ
ͬ߻в٣һʧˡ


1025 е
һ磿ʯ֪һֱѰҴ𰸣Ҫȥʲô
Ϥ粻ˣĹѽڣʶ˶ȥʣççȺɽ
⻹һ¶ʣͬĻҲлиˣǿһһȥ
񣡡ʯ껺˫ӣԭ峺ˮǴʱȴ̶ڰ˵С
Զ黹ڵȴ֪
վɽϣһ̾Ϣ
Ҫȥĵط֪жԶ·;̤ԭʼ֮ҲԵһֿܣҲѾһ̯Ѫ˵Ǻεȵļ
ʯԣд󶯣ǿˣ˻ôܳɹ
ȥһͬ̽ȻҪһ·ս
ɹżԪɴ䣬ʧˣһԪһĳߣΣ
ʱ䣬һʸȥսʯ˵Ҫ·
ɣȴսˣ㼴ܴﵽǸ߶ȣܸıʲô𣿡ʡ
ʯһĬ뵽ɹŵеһУ̨ʤͽռ컯أһ桰֮ǽ
ǿߵľޱȣΪ˵õһԪµ컯Ҳ죬ı䲻ʲô
ڣҲЩ䣬Զ׼ҲΪиҲıʲô
һǿģ޾һУƾʮһеУʯ˵
Ҳǲʮ޵УҲֻƬѵ𡣡ҡͷ
һǿǿһ˾ͿŤתκս֣ңƹŽж֣ʯ˵
һԣվԶգֿʯ껣һ̾
·̫ѣҲʧȥ̫࣡
ºҲһˣվ³ϣţ˵
ͷʯ껣Ҳϣ·Ϊʧȥ̫̫࣬࣡
ԸҪȥľһ磿ʯ׷ʡ
ɹһս̫ңȥû˵ռأҲֻѰ٣ҪȥһȴԸ˵
ʯˣ˵ǸطӦǵڵĵطͬǧݵȵء
˵Щʱ廳бˣһĹʣ
һ㹻ǿܹһȥսʯ껴˵
֪һطҪòٽҪôΪʸһս𣿡ҡͷȫ˽⣬
ҶŬġ
ҡͷһ죬ǿըѣǬ㸲ֻʣһˣ޵䣬ͷȴֻܻ䡣հ׷ѩ˥ܣ˯ĹأǸʱ㻹ֵ𣿡
ʯսȭͷ֪Ϊη绪񶼲ôˣҪ˵Щ
Ӧ޵еģȻģȴڸ룬ĪҪ̤һ·
ļǰУһǰʯ껴˵
Ǿ͵վ㹻ĸߵаɣ˵ҲЩһС˵
Ҹô߲ȥǸ磿ʯ׷ʡ
ȹ˱߻һذɡ
ʯͷǿ߸ر߻ģֻΪס·̤㣬ܹѡȴҪ˱߻ģɱȥѰһ·пܵǸ硣
Ѷ̫ˣ
Ͻ˿룬ߵһ
ҾҪ漣ıʷԽŽһʯ껷ģĿ㡣
ʯ˵໰漰ܶ࣬ʯ£½˵ȣԸ̸̫صĻ⡣
ӡԭʼ֮ǰеģʱ޶ˣúͻɢ
ʯ˸УɫźԶ֣Ҳˡ
ʴˣ˵Ļ⣬Ҳ׷ʣҪ˽࣬ȥѰң̤Ǻ;
ðɣҽɢ뿪ǰʩչһַһպᷢʲôͷ
ʲôԿʯͷ𶯣
£Žƣʩչ˷޵ģʱӡɢˣҪʩչִ󷨡
ɼǶôʯ껣ҪΪʩչһΣ
Զ鶯ݣҲ۰Ͱ͵Ŀţ֪ᷢ£֤һ
ȷţҪ𣿡ʵ
ҡʯľĻῴδǰ˽Щʲô֢𣬶˵Ǻûǻ
ȷţ뿴һգľΪΨ˲˽࣬һе硣
ðɣ׼һͷ
ʱ䲻ɽϣ¾·ͬ湲ǳһˡ
Ӱģˣ»ͬƬضʧȥӦеĹʣеֻʡ
һ̣һĪӿɢΪģ·ع鵽˿ٵǰеֻԭʼй¼š
䣬ɣ㱼䣬ǿٵǰҲ飬ҲдսԶڽǰ
ţʯ껷ģ
䣡
ͻȻؼ䱬һף˼ά
ˣϽӡһʱƹϼϣʱƬ裡
һжıˣͬڸղţʩչһִ󷨣Ҫʯ껵üҪ֪δ
¡¡
ڴʱйħӰӡǣҲ˵սӢ֣ǵĲӡǻɡ
ؼ䣬Գʡ
뿴ʲôȥɣͺȵ
ʩչִͨصĹ
¡¡
һϣǰڶʱ֮¡¡С
ʱ䳤ʯ껲֪ȴںӰ߿һЩо
Щǹһζɷ绪ïĺ꣬ȥ
Ȼνָ֮Ƕǧ꣬غ˰ɣ
ʱ޶࣬죡ߴ١
ʯһݣûٿЩ֦ĩҶҪ֮أĽ֣뽫һС
䣡
о󶼱ˣʱ䳤ӷڣ·𱻳ǰ֮ء
ü붴Ϥδ
һ˲䣬ʯ껿һԼһһģһȴԸԼ
Ǹˣᣬȴ޾ɣ·ɿ͸Žδ
ʯͷ¶ΪǸԼҲ˹·𿴵˴ӣдį
һˣһ
䣬֮ϣƷ¼ţŵıٻףȻʲôҲûУ
ʯ껿ľо
УôֻʣԼҪһУδʯ껺ȵôԼġ
ˡ
һ꽹ڵ۶ϣ
һһ˹¶վţһ˰ҪɱԶ
Ҳţʯ껴һ־
һۣ̫¼ţããʲôˡ
Ψһ꽹ڵ󣬿ȥѾ۶ϣֻʣһغɫĶľ׮
̫
޹ˣ飬ֻԼվ񶼻еĶľĹ¼
һжɸı䣬δᱻŤתʯ껴֣ܽҲŻҪıһС


1026 ǧ
һ̫µ
ɳ֣ʯɬ죬Ͽɣܽܣ
Ƭ綼ˣֻʣԼۣ¼ţʲôˡ
Ҿʯ껶췢ģ˿۾ͨ죬ǲԵĽ֡
ҪŤתһУֲҾ緢ôһ죬ֻʣһˣǻʲô˼
㿴ʲôʵ
Ȼʩչ󷨣ǲͬ˿ͬľʯ껵üδʩԼ֪
ԤУܹµһЩ磬ǲѾûңû
ҲˣһЩģĻ棬ǿУڶʯʩ١
ʵ
ʯ۾죬ӷᣬǣҲˣǸ磬ֻԼһжˡ
ǿҲֻһؽڵľ׮䡣
ûʲôʢʢ˶ڣƽʢͬʯ˵
һ̾Ϣ᲻˽ʯ껣ǿģʧ˵һС
δ׳Ҳܰɣ˶ڡѹԤԣ綼ݼţųգͬš
ʯ껺Ȼѹ̫ˣҪıһУֹ֪ܷʵ֡
δǲȷģкܶҲһ棬ôһ˵
𣿡ʯҹŭеˮߣȻһ·ץ˾⡣
ǣһжɸı䣡οֻȴ̾Ϣôףһϣôģ
ҾǱҾҪһ⣬ıУʯ껴
ʱʱ䳤ʧһԼˡֻҪӣ·ܿǸСڵ硣
ֿ
Ҫˡûж˵ֲסˣ忪ʼ߽⣬󻯳һһƹ⣬ûɽ䣬ء
նֱҲܳΪǿߣ߻һߣѶϤƬķҪ̤Լ·źãɢǰĻ
бǲδʯ껡
Ϊãʯ껿Լ·ˣĿǰ̫ķûǺ£ڽ·;ȥĦ
꣬·Īšŵͷʯ껵ļͷûпһۣôˡ
ʯ˵˺ܶ໰ȻҪһˣȥã
ԣΪʯȥѰҡ
ʯ껵һͷҲȥˡ
˸ɾطһӰˡ
ʯվԭأһ㶣þöûжһ£շ̫£Ƶһʡ
ʯǴųص뿪ģ˺ܾã̧ͷڹıԵܿ߳˴˵ء
ܳĬǰһδĴ̫ˣ
һ·˼ȥıδֻбǿʸȥŤתһУȻ̸ʲôϣ⡣
ʯĿģһ·ߣԶƬǷ֮أǧݶȥȻʧ䣬أ·Ҫߣ۹ǰ
պʯ껻ָˣ·ܳʱ仹ãеʱȥı䣬ڵҲáˣ̬
һֹ۵ˣĵǣȴںٳơ
̫Ƭػݣʯ˵
ҹһɽ¼䣬ֻݸߣռȵһ˯һֱɫϼ
·
ʯ껳װԼѳһС
·;ϣ̫Ĵš
ģɹţս·ܣƬŵжռͷµһ
ˣǸʮɵһеһ˾
˵ˣǵս̨ϵȷǻնռͷʤ࣡
ɹŵһսĻ﷢ȫ˳ϯ¡
ʯδ֣ǶѾǧݣʿۡ
ȻɵȣгܡŮȣĪΪǿеĽڱۡ
ΪֻҪ䣬δעϽߣǿһˡ
ɹŵط̫£䣬кܶƬŵеõΪ棬ȻΪӽʫ˿еӢǡ
ЩϽ粻ƽŸ۶ʵĹ¡
ȻɹѺȻĵҲ˳ȥס޴䶯
һʱ䣬ϽƵ崣˵
ʯ껽һЩʹȻħݣҪȥԼ游
ɽɣҽ飬ɫҺڡ
游ıչصأгƬĻɽȺ̱ǵζأǲӰ쵽ʿ
¡
һɽѿħ̤ҽ˳ȣ˿ںڣɫԽĺˣѪʢ
껶㡭ˣ
ʮүϲӦʯ껵Ϣˣмϲá
үүңˣʯ껳˹ȥӷᣬΪһδУ游Ѳˡ
ǰľȻֻǿһЩ棬ȴǾһɹ˺ܶ£ʱе˸С
ҵĺɹŵлˣȺ۴սλڼħ񿪻ЦջһЩ
ôȥһֱӣ֪£ѷзڴɹŵĴ˵ȴ֪
һʯ껸游ҲЦˡ
ʲôҵµһһΣħˣޱȳԾе㲻š
ѳ嵽һ˸ӵ
ʮүȻЦʱȴҲᣬЩỨǿסû£Ϊ⼸ܵģʯɹŷ⡣
첻ֻԻս
үүҸ˺öһϲúʯȡʥҩ
ôҪĶүүǿ׳ϱжħħѪҺһձһǿʢǿĸͷƵģҪЩħܣ
Ϊʮү֪ԼģΪȥҪĶ
ӦүүŶԣ
үүһü𣿡ʯȡһǶһ
ֱժһö游С
ǡħϤʲôһ֮ɫִ˵еĶܱԼժʵں졣
үүǷãҪ£
磬ԽĲƽˣǧݶڴɹŵصĴս¡
ʯɱ䣬¹ͬɱܶҲ˳øӵܶΪ档
иĶһսһǷֲһԹʵУЦҪɹųǿȥһս
ΪʮشҪˣʥԺԺȣΨǿ߲ܽ롣
뿼ǧݵǿǷʸڡ
ʯ껸游žգٴ·ҪǿһأҪ¡
ȥ˻ݣǰһɣصĵط
ôȥˣɣڣֻǲ֪ǹǷڡ


1027 ɣ
ɣɣϼ
ԶԶȥƬľŻ⣬Ө͸ռؼ㣬ӲӣĿ
ٽɣŻ棬ʣ¶ʵ͡
͹ȥľһɣŮæµЩΪǲߣÿ˶Ŵֲ£ء
˲࣬أǶͷϴźˮ¶ʵܸߣһΪҲֹ
ɣϣһЩĲϣ棬³˿Ա֯¡
ʯһ߽УΧлϿʳҶƬɳɳ죬żðһ⣬طƯ
꣬ʯʱδ֣Ȼײżˡ
ʵΣϸĿţ۲ΧĲɣŮȴʲôҲûм
Ļɣ֣ϼտտ
ʯ껴ֶռе·һ·ǰȥ֪ǸطﲻԶ
һ֪꣬ˡ
ߴĻɣеѳɳ꣬ǧˣִԾϡ
ʯвȥɣֻڣȴЩǣûȥ٣ȴҲԸıܶࡣ
ڽˣǸϤĵط
Ȫʶˮжʯ⻬żԾ𣬺гȻ
ڻɣľһƬ֣һСӣ嵭ȡ
ʯ껿ߣУǰȥ
һ˲䣬ıˡ
ԭӦһéݣһСԺһЩľգһЩݣǶȴɼˡ
ֻһƬڣظӲۡ
СԺʧˣյƣľéݱٻ٣ֻлҽ
Ϊʲôʯ껼ٳ
Ŀ˸˸Ϭ絶ɨӴ˵أϸĶţ̽һУ
û뵽ѣյһоͶڣ˻ٵˡ
ȥ
һ˲䣬ʯͷһӿһɲõĸо
ΪѰȴһ󣬺ԣ﷢˱ʣһѻˡ
ʯţⲻǻԼΪȥҲûбҪյԼİСԺһƬ
˭ʯŭˣͬʱһޱȵǡ
ˣΪʲôᷢ£
ʯˣûʧһθϵԭΪط꣬ʧȻ˾
ۣϣܷһЩ
ţ
ʯһĿ˻ҽµһЩǱġ
һ֣ɫʯɽһǶ֣ܳ죬Ѻۣаɫʡ
Ѫ̣
ʯͷһһŭ棬һ־ţ·⣬ı죬Ҳأ
ôˣ˭һŮ֣ʯսȭͷɫࡣ
޳Уûʲôϵڴˣ˵ЩΪʲôҪҵ
ΪˣЩ̫ˣδֵطҵ
ʯ˼ȥûԼǲ˽ԹģǷʣΪ϶
һʱ䣬ʯб䣬һ𡢰û֮⣬˶⣬һ
ȥҪܹ𣿡ʯЩȷ
Ҳǹ˹ںݶŹһУ˿Ѱʯһط
Ƿսйҳͻ
ʯ껵һӳȥϸÿһطվʲôҲûз֣֪귢ʲô
һ̣ʯ껻һâûĿɨÿһأҪʲô
ϧʧˣ
ʯ껴УЩʹķ⣬һҪںޡ
һһҹʯѰ٣뿪ڵŵء
Ĭˣһ
ԺǰСĻɣȻ֣ȴǿţΪǱǻԵģ
ʯ껻ǵã뿪ǰһֵģһĻĻǰ
ǼȥСһЩҪߺܶˣֻȴѲ٣ع˷ǡ
ʯ껲ܽʵһɣ뿪˴˵أһǳضȥ
ǣΧɣܶ࣬ųϼһЩǧĹҵĻ棬Ϯˡ
壬ԻΪԻ̡
Ͻĵ̣Ȼ׽𣬹ʴ˾סظ
ʯ껲ģǳأʶɨѰǿʿǿ˽
ܿ죬˷֡
ΪΪ˾õϢϧֱӳ֣н˴˳ǵĳǿ̽ʶ֪һЩ
ȻǰһЩˣѰʲôĻɣСңе˻ûȥأǻ
ǿ벻̣ʯŭˣɱ߻ϣ
Ѫĵ̣ҲʲôصأƫԶʴϢЩɬ
Ѿ֪ɹŵѿǧݽ֪ЩŻعˣȴ֪⼸ɹžʲô
ܵ˵Ϣͺֻ֪һЩѡ
ʯŭڣ⣬ٴθƬɣ֣һҲЩɵˡ
ôȥˣﻹʲôã
ɹһսˣǸų𣬻ɹŵУôû֪ͨǡ
ƬѪ֮أǱˣ˶ûǻȥ
ʯһһɫǶȥ
Щ޾չǱٵéַȥ
Сˮ鰡Ȼ˵ѪᣬȷƯ٬˵
֪ûУϧûźЦ
ۣ
һ̣˸о˫ȾʹǰԵѪҫǵ˫ȶѾˡ
ʲôˣЩ˴󾪣ȫͷۿ
ֻһǶʱɫΪϳǸ˵ò
㣬ģ
ۣ
ʯ껵ָɫָ˷ɳǼȫУ°屬飬ϰ˳ȥ
˵귢ʲôʯŭȡ
ɱǣȫ˵˴С
΢֪ûнӵϢȫˣҪɱǣ
ޱȿ־壬ܿʲôˡ
꣬Щ˷ѰĿǳŻҪ׽ߣһ
ĸ½Ϊ˻ʣ˽Ůͬʯ̴Զȥ
ûзǣʯͷһɡ
һЩ׷ûšʵػش෴ǻ˿ɱ䡣
ܿ죬ʯ˽⵽Щ˵ǽȡƶ޸ȵȵصˣȻѹѪΪεļ̡
ͬʱĿǣоҲʿ롣
ƶ޸ȣ壬̫ʯŭգģصŰݷá
Щ˿õ֪һֽˣ顣
ʯһ֮̾ȥѰһϣȻ
ڽļʼƬǻ뵽뵽½£һ̾Ϣ
ɣֺܴ󣬵ʯ⼸ռȴ̤ˣ뿴һĵطϸ͸
ţ
գʯһĿһǰ
ѾéַԶڻɣֵıԵ
˲ɣһŮľ£㷢ɢͷǺˮ
ĺܺãֻòͨ¨ɣҶ
ǰʯûмòʱӣһе㲻ţ˫۾Ϥ
ʯһһ˹ȥǸŮת¨׹ڵϣ˲両ˮ峺Ĵһˡ
ǡ㣡
òı䣬ʯҲϳˣǻȻȥһֱɣУһֱڴ˵ȴ


1028 
ǻ
ϼڣɣƬ¶Ⱥܸߣ뵻
Ůأֲ£ɫѩףѾ¶ݣˮëܳ
ĸһŮҪ߳һͷӵкģɫӨ
ָò˶һһһǰꡣ
㻹𣿡ʯʵӭȥ￴һůȻ
ѰһҪȴڴ˵أɣȴʯ˵ʲôſڣ̸ֲ֪
һã뿪ԭĵطѰ˵
̫ΣˣһôڴˣǽéݻСԺջˡʯǰ
СڣûнȫվЦЦĿˮЦĺܲá
Ҫðˡʯ˵
Ҳˣ͵Ժ󲻻ˡС˵
ʯһָжһů⣬֣ȥӨϺˮȣ춼ڲɣҶ
ƽûд󱯴ϲеֻһܰһʵ¶˴˹ġ
ɹžʲôǲ˺ܶΣգû뵽ôͻˡ˵
⼸ʵܵģΪ֪һطʯҪԺĶ֡
֪Ҳ֪жӢͬʱԣŽ棬עҪޱȲҡ
ʯ½ʱǿһݺɹ޵С
İɣҶˣ˵Щֶˣûʲô顣ʯЦδ̫صĻ⡣
Ҳţɹô󣬶ô࣬һƴĺܼܻŻͺá
֪ʯ껵ľǲ²⣬һ˺ܶǿĶ֣ûµһţһֱϣŻعͺá
գڼƽе
ߣɹɫкܶȡʯ껴ЦŻǰߣҵһ徻֮أСϪˮˡ
һӾЦˣ·ֻص½磬˰ٶɽһȥһʲôҳԡ
ǡѪԣȣֱܿɫ񣿡
һӴ𶯣ܵѹļ£ͷȥˣֲֿϢ
Ȼ߸ϣһoʱо޴ѹ
õģͱնɱˣϵһζʯ˵͸һ˻߰㣬ŪϪߣֱӰƤϴ
棬ĻĿɿڴǿ񰡣һôֵĸʰˣҪ
ɹžʲôϪߣ
ȴУɱսܿʯ껼򵥵ĵʲô
ɱ˺ܶҼǵɵˡȺܶ㲻˵
Щˣеıһˣеıɱˣеıҳˡʯ˵Цݺ⣬˵ˣݺɹţʤռͷûҵĶ֡
㡭µһʵ𶯡
꣬ʯ½ȷ£Ͻһжͬˣô壬ôţǿţҲܻȻӡ
ϵôǿƣȻɹţȺʱ޶֣
ʯ껸ϸϸǧѪƴŴߣٵ׷ɱǣԼٵȡ
ĺԣ侳㣬ʱţʱģʱüĳ
ʱʥɹɱʱд𶯣˵Ĺʡ
ĺܼʯ껲Ŷ󣬲ʮѣѾԻɱϽһƣ
ϸ룬עҪ£ǧݣΪϽǿ֮һ
ǣܿһ̾Ŀⰵȥ׷ʯ껵Ĳ
ȻڴеĲȸѪҺѾգҲֻ½ãҫϽǧݡ
ңȸҲֻܸǰƽɣô츳Կͬñȼ硣
˵Ϊ˵ĿǰѾʯ껲һء
뵽ȥңδЩ˸УԽãʯ껽нңԶ߼ΪԽԽ󣬳Ϊǵ蹵
㶼ɱˣҡͷĿᣬӨʯһپ죬ƴܣҲ޷ȥ

ޱʧ䣬ôãڼʯƽӦÿĿޱȣǸղϲùȻ
ʲôһͬ½磬ཻΪһΪ𣿡ʯ˵סһֻ֡
ͬһֻ׵һȥãã棬ֻǵһĻɣ벻رк˵
֪ʯ껵츳ԼѸ͵ٶȣһܽվҪԶȥǰĴ硣
ҿԴһϾʯ˵˫ۡ


1029 һ·ͬ
ͷ𶯣һƬɣ죬˵ʲôޱů
ʱƽ
ܳʱŻعʯ껣뵽̫ࡣ
ʮɱ츳ŽУ֪Ǵ˼¼һ񻰣
֪ʯһĸߣԶܴﵽĸ߶ȣҲȥ׷ʱ˲Ŷȹһ㡣
ʿʵԽǿԪԽãԼʵ̫ˣ߾ܵŬҲĽŲ
ʵϣãпܵңһۣҲֻһģıӰ
˵ĻҾͺܿˡ˵
ȥ룬һ·ͬУˡʣϼ˵ʲôȴ˵ڡ
ʲôΪʹʲôڣҪȥս𣿡ʯ껾ɵ˵
ʲôʵ
̸ʲô룬̫ءʯЦЦ
˵պȥʲôʵ
ʯ˼Ʋʣͨգõ˼һĬ
Ҫȥս߻ģ·еǸ磬ҪȥսҪŤתǬıһС
Ŀǰ˵ңԶһҪԣò׼
֪ˣĿ꣬ǺܴҲԶһޱȼѲִܵһ̾ϢԼǸ棬϶Ǹۡ
ȥʲôȥɡ˵
̫࣬ءҪȥ߻ս⿪ԣϣ֪ɹżԪԭ֪Ϊ䣬֪ôԵߡʯ
ЩĿǰ޷ʵֻ֣Լһһǿ
û뵽ʯ껾ȻҪһ·ǲ׳δ·עҪޱԶ
ˣˣȸҲˣ԰ɡʯк
ȻлˮЩȻ˸УʱȴЦһﱾƣȥһ㡣
ɹŴزȻ⣬һԻ
ǴȴһˣøҪ𶯡
ЩʳҲûһʯ껵ĳΪɱ񲢲δʳ
һ
ʱʯ˵
ΪԹ󣬶˵ʵһִ󲹣òתġ
ʲô档
һζ²⡣
ˢһϼתһŶ֣оӨɳ
ڶУһС˻䣬ŲɬĹʵ
ǰ͹ʯ껶ʧʩ񣬶һֻ֡
СҡɫҶƬϼ⣬ԽʥˣһһöʵƳγΣʥ
ʯ껽ӵУݸ˻°ɡ
ʲô죬ѵһö²⡣
¶ˣҩϽȥҰ㻤ʯ˵Ц⣬
ҡͷǲҪˣ޲֣ʳȥ̫˷ˣ߰ɣһԿƺá
ҲҪϽʳʯ껴ߴ١
һٵҪ£òʼʳöɫĹʵڼҷ˱ǣһӿ塣
һ̣޾ĳûѪҺУϴǣ켡壬һӱûˡ
ʲôΪθоһ㣬ڿټҲʼ׳龪У˽ⷢʲô״ر
ʲôʯ껣ƽ
õΪٸҡʯ΢Ц
Ȼ䡭̲ס̾
ֹʵ̫ˣ已̥ɱ䣬ûΪֻҪҳһöͿسΪ
˺Եı仯ڽһһҹȸѪһϾ׾Ө
ҫ뾫񶼷˾˵ı仯
ӵЧͼӰ
ҪˣΪһӱǿҲ֪ٱʵ̫ˡ
䣬˶ãֵҩҪϡΪһѸ
˭ףһöʵһλ񣬳˻ۣ˭һȣ
ѽĳΪ𣿡أϲжʯ껽ôĶ͸λ
СĵĿȷţسΪ񣬳ȻϣԸͬˡ
һУǰɵġ
㲻õԼΪ˰ɣʯЦ
鼤һӳΪ񣬼ֱ󣬹ڲ˼顣
лл㣡˵
֪ǳɾλպҲܿͻᱻʯ껳Խģûסϲá
뿪ʯ껵Ҫȥ
ȥʵɾ񣬳嵭ȵǳʱָ˱Уö鶯
ȻֻǱ棬ֻ֪ʯһ·̣Ի͵£·;ʱ䲻̫
ֻҪһ߹Ǿ㹻ˣԼ˵
ģ£ʯ껴
Żһ·ԶУҪһ£̤׳ɽӡ
ʯ顢һ·ͬʱҲ¡
ɹŵظ¼˳ֵķзЩ˶£ҲеȻӡ
һ£ɹŷЩͲûȥ͵ɹŵǶء
ɹŹνߣν˽ܣҲ˰̫ˣе˵
⼸̽ķ׷ЩǿţǷһսʵ̫ˡ
ǧݣûˣԽԽˣеҲ˵
ȷˣ⼸ɹŻعǣ֣޴
ǧˣжϾյǿֻһЩСĺᡣѲ䣬Ǹصı⡣
ļͷҲɵĴ䣬ǺɨϽ磬ͬ˿ɵС
νأأǳһһսһԿǾⶼ֪
ֻǣɲ֪٣Ҳ¶ˣȥӭս
˴Цǧû̫ǿţǾûбҪ˷ʱˡ
ʱǶ뵽˻ģϣ֣ѹһС
ֻǣĳ𣬿ɷǰһս
ʱܶ˶е㻳λǿˣΪ֣һ԰ƽЩ졣
ͣɱǧʿûƢǶ֡
Щ̫ˣһֱֻ֣Ժܡͣ
ǧݵ̫ˣȫһ˵
磬궯
ʯһ·ɽ⡣
ʲôʵ
ǿɺ޵壬ԸҲͰˣȻҲҪáʯ˵
뵽ڻɣֵЩˣȴȡƶȴ̵⣬Ȼʿ
ң˵ؾѰģ©Ϣ
Ҫ֪϶Ҫж
ȥݣ˵һٴΰݷãȥָ˵ʯ껵
úǽʹݣҲڵĴݡ
᲻̫ðգ
޷ļ˴ϴ̫˳սˡʯ˵
һƬ֮أʯԶԶפ㣬ǰ壬ֻˣ


1030 
ʯ껸ļĶԹĺ裬𱨣ЩɱںУ
գԸԵһԹ
ܾӵذ׳
ǰɽһһبһЩ̣
˵ؼе
󻹲ĸصأԽɽƽԭһһ޳ǣܾŴ塣
ԣǵĹ
أһȥܲףҪ߹Ŵ
Ȼʯ껸Ȼ׼㣬ƽɹžŴΪרƵĽɫԴ͸
һ·ϣǴͨ˵ľӵأֱǵء
ɽҪСİΪʯ껵ǣ򸴳жԼȥ
ϾΪյĻ壬̫ˣûǿ򣬵Ҳһ״ȥġ
˯ˣϽʯ껽ʯѡ
⼸꣬ʯõĪĺôǻԪʯʯɹҩ԰ŷﳲѨеõʯʳˡ
ԣֱҪ޳ڣ쳣ʥ
ʳĸһ֣ϵɱ䣬ˡ
ڴ˹Уʱ˯ѵĻڻжȹ
Ҫʳ̫ĵرЩֱ̻ʣֱվ
ʴˣһ״̬С
ʵΰʯպ󣬶ʯЦЦҲܸп
ֻʯǱץġʮսսֹΪ˲׷ɱһĲǸжȴ裬ʱΪ
βͬˣʯ˵ид
ɱģԼҲûϵȥѣһˡ
ףС椣Ưˣδûʯ
ˣ
һڣͰʯһõ죬Ľ
Сӣ椾ֵܣûʯ¡

Ҳһ񼶵ĵУڴʯ϶ʱֱУ죬Ƿ򳪸棬𣬵½ٶɽҲϽˡ
˵䣬û˽㵱ư͡ʯ˵һʲô˵
໡ʯһͷǹƵģµһʯֻˣǲɣϴɾƨɣĨӰɡ
ʯӺߣһ˵Ķʲô߰ģ¿졣
Ҫķ֪ʶȻƽûһƴʦ·á
ųĽأԲʮﶼ֣һ˸ܽ
ǣдʯ·оŴƵĽɫƽоգ˳ͨ˽
Ƭ򣬹ľ죬ƽɫӦоУԳǵҩ԰ӡ
ԲʮԴǸĵط
ʯȻųʵдʯŻһ·Уժֱҩ
նѣطͺͺݾʧ
һĸоʯոݣڷ־ú̼
һŮ£һȫͬ顣
Ǵ𣿡
ڽٸƶ塣ʯԴǣΪ
ԣʲôҩʧˣڵҩиػܿͷ쳣Уʾ
ɧңʲô˸ҽصҰɲǼ򵥵־ŭ
ʯͷգãã䣬Ʋ֮ϣһϵľ޳ǣػͬһ֮ǡ
Ǿ֮ǣΪҪ֮أи߲㻹ǿﶼסڴˣ߸ϣƬء
Ҫȥ𣿡ʯԾԾԣ£ʯºȻᣬǴʯȴҲŸоѻ
жˣѪսʮȴĲ޵ҧгݣ޲̴֮ǡ
ȣһʰһʯ˵
ԸðգȻкܴԹߣǳطͬСɣǵ̫˲õġ
رʵǿᣬɱ񣬵óȻҲ⣬ɱ
ĸСëĽҰ͵ҩݣ𣿡д
һȺ֣ɨ˷Ҫҳ
ңΪ׵иǳһöǾҫķòͨѰٳڰеˣһű
治֪㲻ǳ񵨣أ֪Ķ
ȺУһЦΪѾǹǾ˵ҩߵټ˸
кŴرһƬ׵磬ֱӳֹ
˵ҽΪԼ˰ɣʯߡ
Щʯ껵ߣҲǾþɳ̫ˣԡѪУôһСС
ʯŻվ׵䣬Ϊе㣬ëˡ
㡭Ǹ˴һæֹסΡ
ңʯ껵ݣһӾʹסˣɫɷףʧȥѪɫ
ҴҳΪùǾҫʱûϸ۲죬ֱʱ֪˭ˡ
ôˣļǿʵ
ǣҲǰʯ껺ͬ𾪣ôɱǣ
ЩȫһģһͷʵǱסˣصأм˲ʶʯ껣
֪ŶˣǺųһһ˵ʯںϣȴҲǰɱİϡ
ô壿˽еɫ
Ȼˣ֮£ָ˵ʯ˵
̧еȥָ⣬ɳ͸ա
Ǽ˴Уûа취⣬ͬһʱ䱻УѪ¸߿գˤڵϡ
ȻδǺѾϣ
ɱˣԵѪȣɱôУ񶼳ɣʯ껵
סһֻ֣ĪҪڼ
ιʲôˣoһĻľѡ
찡ǻģɹŵжռͷʯ껣ˣǱˣ
ڣϸϺϳʯ껣һӾ޴
֮ϽǧݣĿǰΪ̶ֹ˵ɹŵش¡
̶ʮڣ˭˲֪ģ˵£ķڴ
Щ¶˴飬յǸɳ¾֪ĵزʵͷһӰ
ԤУվһ
ǣΣҲû˻뵽һô죡
УǽϣһŮԭգ·Ķˣȥϸӡ
һĳһԵζֿܿʯߵĻɫȹĸŮ


1031 ֮
վڳǽϣʯ껴ٸнôҲû뵽һ֮죡
ɹŵأ֪жôĳ޳ѹʮ֣պա
رǣʯ껴ɹʱ񡢲սȺۣȻ󲨡
ǸŮǻĹϳ˻Ϊ½ʱйǵò
ؿˣ벻Ǿһ·ͬУɱأص¶ܸӵɫ
ȥ棬ˣ⣬һȺˣͷ߶ɫ䣬ҪȥţΪ֮ʾ
ǣʯѾ֣̽Ÿ߿ץ
һʱ䣬ǹת׵罻֯Ȼ³Ƭ
ʯ껵ֻ£˰գضǵ·ͷǶ¡
꣡
Щ˼رȣȫը顣
ʯͬĲӬһ㣬һȥߵȫٵЩ˸¹Ƶģžȫ׹ȥ¸߿ա
ܿ죬ƬˣΪһȺȫȥ˴Ѿϡ
ô£Ϊɧң˾쵽粻Ծ
еϮַصأȥһʲô˽¡
·ʯ껶öǾݸⶫЩôɵãһű
ղȺرѰٵֵģڱᡣ
֮ǣ
֣֪ʯ껸ϳţѰҶ֡
ΣٽأǶԸĴ󲻾Ҫ˵ǿƳˡ
ʲôˣҲͷ¶βҹȵ
ңһȺˣ뿪ǳأ½䡣
棬Сİ˴С
ʯĿһݣɲóȻǲһǳŷģӳĵԽ䡣
Īޣ
ʯĿһϳݴԭȥ׷Ҫɱ
Ī޵ʱٵסһķ飬ֻԪߡ
գٿɱȴˣҪӣպʯ㹻ǿʱȥɱˡ
ʯ껶ӡ̣֮ȥɱɽӣóƬɽˣǸʱ˵߸ϣֱɵֵ
ٻףЩ··ǰ
ʯȻӡ̣һɱص񣬽Ҫ˽ᡣ
֮ǲ򵥣㿴ǳŷĽػĪްȫһ˸ơʯڡ
ǲҪȥնʯ˵
ȡһöƬһ߶೤ɢһǿԣۡ
꣡
ʯӰһΣ֮ǽǰ
ʲô㣡ĪڿߣɫһӾͱˣ뵽ȻǻģǸꡣ
ӹ˵񣬿ʯ껣ΪǸɱĻ練ơ
裬ڼǰһָͷѾʯ껵ˣѴ֮
ǣҲɹŵĴţǿһ·߸ͽĿǰѾɱˡ
ʴˣìܵģܽʵ
С㻹壬ĽѵûԹɣĪ޿ڡ
ʯԣɫ࣬ǱģԸˣ裬ڶԷᣬӡ
壬Ǻܿɳܣұ°ȴԼҪģָ˵ɱ㿪ʼʯ껺ȵ
ˣкδԣĪ޶ôˣ䣬ٳ֣һֻĲӬһɱһȺ
ҲߣҲ˼ҫҪ𣿡ʯ˵
䣡
һĳĹӰ֣ǰȥɱĪޡ
˵һʢԽˣȻסĪޣػڵС
֮ǵ
ƬϼӳӿӳĪϣȫ
ϣ
ʯ껴ȣеۣⶫأ˺ܾҲûŪףȴ֪ܲ
ʱֱΪȴضϽ
ϣöƬУϼһӳʢضϴ˵ء
ը
ãĪ޴Уʧȥϵ޷õ֮Ǳӻˣ׹˳
ɲյ룬ı¶˳
ˢ
ʯٶ̫ˣץסۣ֮𣬿ٳ˹Īޡ
ȴҴ󿪴ϣȥɱһλ񼶸֣
СңĪ־ŭ̧־Ϳ꣬ڳɳһҪɱ
ʱȲƽ⣡
ټЩԣɱɫѿ֡
꣡
һŴɳǳҫĪƵһߣеǳɰɣһȥɽ
ȻʱʧЧˣʯʱ׵ܲ׵۱ȫŴϡ
ǳɰȫըãһƬˡ
ʯ껹׵磬ͬתٸ˹ȥһȭ׹ϣǳ֡
䣡
Ī޶ñԿ
ǣãŵһѣĪ޾ͱ˳ȥ
ʯֻȭͷֲޱȣһһŴǣɽӣԲ赲֮ѹ¡
Ī޴УǳĲʣһСѣżδȴǿȵز赲ˡ
ʩطֱɳƬĹ⻪赲ʯֻȭͷ
ǣȭͷһһŴֲ̫ˣ潵٣ʵǶ׹⻯ɵġ
˼ʣЩȫը
ۣ
һ˲䣬Ī޲ҽУã׵лڣ¶˳
ס֣ţҪӶݡ
ǣʯĿ䣬ø˵ʲôһƵ£͵һͷ­ն¡
Ī޵ԪӣʯһָԪ飬׸
֮ǣǽϵ˿𺳣ǻȻǿһλ񰡣׻ɱ
úܶ˵ʵ̫ǿˡ
ǻģǰǸ꣬ˣ
ôˣżѣɹųôǿˣ
ڣ֮˶֪ˣ걻ǹںЩĥˡ
ȫǽԶǵǳǽ
ˣѾȷţǼǰǸֻ꣬ˣʵѲͬն
壬ˣŵԣν񡢻ߣɣʯ껽
ʱҲգվһ𣬻ɫȹƮ裬˵鶯
ǽϣˣͬһɾ°㣬ɫӣ죬Ҫ˵ʲôֻʣ¿ɬ
꣬ʯ껣޽̫ˣ˵ʲôá
йĸоʯΪ˾ͬʮһ·ս󷴵衣
һŮʯͬУһͬ½磬ȫͬܡ
һЩ߲㣬ʱҲ˻⣬ǵ겻ѹ̰꣬ͼıˣ
ȫ¶֪޳˸ͬң֡
˵ǰ;貣ȥ룬עΪǧ֮һ
һˣƳ˳УһЩ˰գѪ
Ҫ֪ǸͬУϵ׽Ǳȣѹˣ
Ƕ㹻񾴣Ҳһˡ
վһŮˣǳǸŻɫȹ鶯Ů
һЩ߲лڣ̫ϧˣԭܻܿΪǿԮ֣ɶȴ׶
ʵϣ£Ѵ磬ͳЦǣһ˶档
ɺްսȭͷ̲סС
ڻܸıˡ
壬ǵأأͳͳʯ껶֮⣬һ˶סһ


1032 ѹ
ĸ߲ʧ䣬ͬʱҲܷ
ʧһλ޳˽ܣǺڲǹŽеţǧݲѰ١
ǣҲܲʣŭ𣬱Ͼʯ껲һλߣΪ⣬ͱĨɱˡ
꣬һ񶼿ɱʯ껣ڸ߲㣬һָͷӣһܽı顣
񷴲̫ˣеܲˡ
ιҪһս𣿡ʯ껿ڣ֮Ͽռպ
ʲôطΪջأѾû䣬ҲСǶһȻڳ⣬
߲ȫɫ࣬һĿɭ䡣
Ϊ֪۽ΣϽ綼Ҫ½һΡ
һʮҵ꣬ǵأŵսⱾԤʾ̫⡣
Ҳܶ˶Ϊ峹ûˣȻڴˣ
һźţһ˥֡
ɱʯ껣ҲңǸûаջɱģսѴһǶ֣
ɺްŭյʮ⡣
ʵʯ껸ʲôѪսֻҪְգͻγɾ޴
ԣһ˵ǲܽܵģ
ҪĨɱҪ̵ʱڻУȻһϢȥΪ˥ܲܶǿӣ˺
ǣĽܿ⵽˱ɡ
ˣ걳һǧж˿ɵУɱǳ
ᵽÿһͷӰһĿãս·֣ǿƻɱһЩϽ硣
м˸ǣ
赽ͷˣѵܷ㲻ɱҲҪѹ˶󶯸ɸ꣬Ѱٷŵ
˵оޱȱǵǻ壬£ȻҪЭʵһֳ衣
ʮֻںޣԻģڴˣ
ңã񡢲ȶվһγɿֲˣ
˿أ죬棬Ϊѿ赲ҲᷢһЩʲô
˲²⣬ֹĿܻΪŮ
ֻ˵ʲôˣֻϣܳ棬Ȱסʯ껡
ضü΢Ө׵ʧ䡢ˣһ̾Ϣгͱˣ˵ı𱨣ڴˣ
ҲǿӲɣûʲô˵ģھܸëͷСЭǿѹһ;
ûʾôҵȣҲҿɱ䡣˷ϡ
ðɣȥѹ߲۹ľϡ
һ̣֮Ƿ⣬ͬһ־޴̫գȼĹҫ顣
䣡
֮ǾȻƶڷУһ޴ıߣʯײȥǧͬκ˰㡣
ʯ껳ԾٶУѸԶݡ
ַ̫ˣһ񱻻Ҳǣɲ
Ϊⲻһķǵ̫Ѱһųǣ־ٰĵرͶġ
˵һ
ȻûѡϽʮ֮ڣҲ̫࣬쳣Ŀ¡
ʯ껴ŻƶݺڳУ̫˵ķӲ
С̫ˣ̤ʥѣû޵أ͸Ұ
֮˺ȵſ⣬
ղţһλ䣬˶ڳڣʵһֳ裬Ǻܱ׷ǳһ
ɱɱС
ߣԶ
˸ߺƬһЩѪҪɱʯ껣ɵʲô
ܵǣʯðʧˣϾһ壬ûˣҲвֶΣڸ嶯֮׷վУǱֻܶߡ
֣̿ʯ껵ֽһҪͬˡ
õģҼȻͲǣʯ˵ɣҪǡ
һ̣ȡͼǰԿ֮ǣ
¡¡
޴ĳǳѹڵͶ´ƬӰȴһƬ貣ǹͬ˰㱼ӿ
ڴʱͼ⻪ĿӨͨ͸ӵгһһӰ̫顣
ֹޡݣӦоУǿֲϵ飬ѹգ𶯳ա
ͼס֮ǡ
ȥȴɽз
֮ǺϳײйĶס޴ĳȫ⣬κ·һŮ
𾪣һңȴκβһ꣬ʵǳԾ
һ⣬̫ˣ
ղŻڹ룬ڽˣʱˣǿɬޱʧһ־޴С
Ϊʲôôɱż갡ͳɳһʱ䣬廹Ҫ
һЩŤ˻ߣսȭͷһֻ̿֡
УһҪ˺սһй¶ȥ¶ȻһȻ󲨣̶塣
ȻǴ߶֮ǣɾ޷ͼ棬ٽ
ϳԣδ߶֮ǶκβǿӨ׵Ĺǣ·͵סˡ
߲ȫԤе²
ȻްܣӰ˥ȥĻô
ʲô취˭
˶Ĭˣȥ̫ŵԼȥսˣȴ޶࣬˴˿ʯ껡
ײ߶֮ǣľ޴󣬸ĵر𣬳ʱȥܲ
ˣȥ̸βߡ̾ϢʧС
һλɫ࣬ݺݵ輸ȣߺޱȣҲֻͬ⡣
رõ˷Ը֮ǿһͨ˳ȥ
֮Ǻƣʧָǽվˣڹעš
һ̾һζÿɬĲ£ôߵһ鲻Ǻܺá
´£һչѩ׼ʯ˿Ʈ裬籦ʯ㣬˲Զ
ǵٽңͲҳ𣿡ʯ˵λˡ
ĹɬҲΪ˶Ȼ档
㻹𣿡ؿڣûȰ˵ֻʺ
áʯ껵ͷδ˵ʲô̸ʲôޣµҲ޹ء
ӣоʯ껵ԶԷĻشܼ࣬ûж˵ʲô
幫һ꣬ˡصʯߵĻϸӣ˵
ǰعȥû뵽طˣӷɸʤ䵭Ҳ̸顣


1033 
죬˵ʲôЩ˿ڡ
㻹ǻȥɡʯ˵֪ΪζôӦء
ʯ껣Ҫ㣬βߣưոݡڻǵˣ˵޷˽
ǼνϳһӴ˱Թʯ껺ƽ˵
ӣǳԾʯȻƽͣɱ̫ˣҪɱ䰡
˵̫ˣǲɳ֮ء
һж񣬼λĸ߲㣬Ǹǿļɱô彫һǧɡ
Ҫ߲һѶ𣿣
ԶǽϵһЩĻǿԿԴжϳ˵ʲôһŭɶ
̫ˣһ˶ѣȻҪһ߲㡣
˵ǲϿʵֶΣ߲ԴУȥɱ
֮ǣһƬɧңܶ˲ޣ˲
⣬Ŀʯ껣Ŭ֪ϵȶԲס㣬ǡܷһأ
ʯҪʲôԸĵرԼ鵤ҩȡ
ʯ껵ĻӦǿƣͲ˲أȥɣͬ½ķϣҲΪ㣬Ȱңһն֮
ز˵Ȧͨ죬ĬĬתȥν̸ʧܶգм䣬ĺΪѡ
ëͷСӣΪԼ˭𣬶Ҫȡ߲ͷ­㻹û޵أͷ˱ȡ
Ϊ壬ӹ˵ǽģ裬һСӣܶըˡ
֮Ƿ⣬ʯѹȥ
ǣʯͼԱӣˡ
ʵϣʯ빥ҲʵûĴɱͼڡܽз
˫һӽסˡ
ʯ껻ã㽹ͲͬˣһСסɽţסأʵܴ衣
ĵĻϢй¶ȥ̳ǣΪ峹˥ûˡ
ʯ빥ȥҲѹʯ껡
֮Ͻر޷ƵģȥҲرĵ̵ȡڣʯ껡
޷ֻҪסǵһգ£Ͻ̧ͷʯ˵
Աȼ񣬵ȴԸһ̣Ҳ֪Ҫ֮ǲʵȴǽͷöɨء
ȻŹȥնѣ˾סˣ̫ˣһëͷСӾȻǱƵһ
ˣ棬һʱҪˣСסǾ鷳ˡ֮˵
Ǻܵ
ףСȥˣ˶һΪʯ껲Ӱ
棡
˷֣ʯ껻ǷԲʮڣԣҲڲҩǽȱȥһһʡ
ܿ죬¶⣬Ȼһ⣬Ҫع飬һκûᡣ
رǣʯǸʱĿʢսȭͷ
أ㣡
꣬ؽѪɫƽԭ°֮ǡ
˭֪ϽΪţ֮ڵ˼ˡ
ǿһλǿ񣬿˶ڵ䣬ɼǵУǺεȵײУֱΪɱ֡
ϧǣ֪Ĺ;Լλúȷ
ʯϸĶƬŵأ֮ǣãλ
ңôʯԼ⣬Ϊ˸õĽסء
̫ˣǵĵ̲ϣ൱ʲôŭȣԦ֮ٴγ˹ȥ
ףˣʯľʢ
ûп֮ǣǶס·Ĺʵأ˴̤㷽ԲʮԳҩ԰
ʯһϳأ
ܣ֮ҲӰæȡ
أ׳꣬ѪʢӦ٣ٳ
ȻʯѶסԦ磬ᣬɲǾͳ˹ȥ
˶˺գٶȷӵ˼¡
ǣվһЩٿҲ޷ͬȡ
㣡һϳʯ껣ͷȻǰСһʯ׽֮ǣȴûа취ˡ
ΪЩǧݶڴĵɹŴնķ
䣡
ƴеУԿʯ껡
ͬʱ֮Ҳѹ£Ҫ
ʯ˫ͬư㣬ϬޱȣĹ쳣Ѥãϵһγ޽̥ǰնȥ
һ˵ʯ껲׶˽һγζɱ졣
죬˰ĹĽ˵û߼Ծ
ۣ
һͷرնɱˣԪûߣʯ껲һᴩüģ
֮ϣ˾С
һռ䣬ѾλˣĪޡȺǲɳ֮ء
ôˣôУһЩŭ̫ˣ˴ֻܹ޷ȥɱС
ɺް˴С
رһЩɣͺˣǲɳ֮ء
ǣ˸ҳȥһ壬˶ʵǾ衣
ʯһ¾һһҹøֱҪˡ
Увսϣȥɱġ
ʴˣһƬӣޱ
ʲôΪô֣һУϵĻߡ
ˣˣ֮⣬ɱ񡣡һλͯ档
ʲôģǸСˣ£ǷˣʵЩţˣ˭У
ûУֻǻԼ
ԣء
֮ǵĸ߲õ棬̸
ˣδ뾲Ȱ
һܾǸСӶɱˣȥɫࡣ
ǰǳսӰԶ廤߽ӵһһֱڱչЩ
ߴ˳ˣҪȥɱģ
Ҳ£˿϶Ҫ׽
֮ǷڣǶڴ
ţǸϼһˣʯһݣһֱڶͨע֮ǡ
߸һ֣һʱ䱻׽
ǸϽ߰ɣȰ
ʯҡͷ
С㻹ҳ壡ߴȣֱ̽һֻݵƣǰץ
ϼһһɹŵ⣬㱻˴˸һʱߣֿʼҫ𣿡ʯ껷̡
ڼٺˣһ
廤ɫɫ԰ףȱѪɫֱԾ֮ǣ׷ɱʯ껡
ϼһ˵˴ôҳQʯ䡣
ǣûиҵ飬ԴɽնգӶݣ׼ƽԶȥ
ܸӲ
䣡
طڣըǻɫʧЧˣûдʯ껣ˡ
׷ȥȴû׷ϡ
ΪʯһЩر쳣Ѹ˵ɹŵصľŴƵĽɫƽ
öԷãһӵмٶȡ
ӳˣǱȥˡһ
õģ㹻ǿߣʯĿɵߡ
Ǹ̫ǿˣǲǡȰ衣
ԭԪ޶ˣθˣҾÿȥƣĥʯ˵
޹ܲġ
Ȼʱ䲻ʯֳˣս壬ָ֮ϷĻߡ
ɫԽˣٴ׷Ǳˡ
ǻҪȥԾʯߺ󣬻ȥϵơ
ûϼһﶯǣҲҪʯ˵
κ廤ʯ껵䡣
˲ɣ֮Ȱ衣
ԭԪ޶ˣһθǸˣעҪȥˣö̽һ˵
ʯ㹻ԶҲˣɽߣú׳ɹ
ۣ
ǣܿ커߾Ѫˣд֣˴Դ
ΪʲôڸôľڣܷɲŶԣǴ𣿣𾪣
ǣʣһݣǰЩʲôѹʯ껡
һΣأߴѪش
ôǰҲݹ֪ʯ껼䲻ɿӡ
һΪ̫ԶˣѶ쳣Ĵ
ɽգʯ껾ڸȻʧܣݣص㡣
ǰץס廤һִ
һݣüľңѪţôҿһδˡ
ˣ߾Ȼ΢΢𺳶о㤡
ôˣ
ġֻ³һ֣üĹѣ˴һԵڵϣѪʹ˱
찡ߴˣ
һ֮ǡ
ǸСӣ˻ߴˣ˲Һޱȡ
ˣʯ˵Żȥ
һգϢܿв֪ˣޱ𾪡
ɱ񣬽˸ĻߣõõϢĿɿڴ
Ȼһһ


1034 
֮Ǵ
ˣѣתҲȲԪ̫ĺۼⴴ
޵ߣ޲ܶᣬһµ壬Ԫȴ޷ģܻࡣ
廤ԭߵյ㣬Ԫ޶࣬ϴθɹŵشͻˡ
һΣ廤ǿжô󷨣ʯ껵һУϲԳͷ䡣
֮ǳƲҵǰ˴ޣ䣬Ӱ̫ˡ
ʯ˵ǸͷӷǳɺޣǶ˵ȴһǿػߣܲˣ
ʯˣŻ뿪֮ǣΪ֪ȥȥ÷⡣
ǣµӰ̫ˣδʧƽϢķ
ǿ˵ĵ֮ǣҪ˵ɱ񣬸ĥ˸Ļߣ
̫ˣĻߵһݽɫǿƥôˣ
һɾ޲ӭ˷ɵȫò˼顣
յĻ壬ûˣҲ˰ɣһ˶һ˶ס֮ǣ󣬲ٵս
ⲻҥ𣬻ļǿҲøܵĻȥаɣ
ôܣԹι϶ǿƣһŮӶûƢ
ϢķȻһ쫷磬ɵӰޱԶ
ģ򣬲Ŷʮ갡ֶսûм˿ƺ⣡
һֵýӽһЩж£貵ļ飬ǵ˿ܴء
Ҳˣ粹̺ųʥࡢ޵ʥŮòƾǻйϵ
˶ۣз
ȻʯȴûᣬŻһЩɽⲻǵĹ۾
ȥĵط̾ĺ̶ӵͩ롭
ʯ껴ʥһղ񾳣һΪ㲻ȹ̣ЩʢĹŵкô
ʥǿ޾ȥģҪľƽͣ־ıȡ
ɺ쳾ʥ֮ء
ʯɽֽ߳һЩľ޳У쳾̬
ֱһºǲŽó̡
Ϊ֪䣬ٽݡ
ǲϽ󣬴һظһأʤżȣܵڤȥתһȭڣ졣
ݣֹ
ȥһʰɡʯ˵ȥһĸףǸ½ʱ
һ𣬹ϵܣҪȥһ
ôͻȻˣʵ
ݼδˣȻӦõģȢŮŰʯЦ
ֱһȭ
ʺܲǣǵеȶͬһ㣬Ƿס
һƬɽبϼƣïҩܶࡣ
໡
ſһӽһͷӴ޾ͳţ˹һСɽƵģ̤գϢ͡
һʲôôˣʯ껷
һͷǣͨë⻬Ƶķ⣬һԳ򣬴ɽ壬
СǣȥѾΪһȻ

ͷǽ䣬Сֱһ߳嵽˵Ľǰʯ껡
ɹŻˣСǿʯ껣ϲãҲм
ʯЦˣһѽСǱСһﵱǷǳģ»ιҩʯ껻ܣĻİǡ
ȥõĲٺˣϾһͬ˺ܶ¡
ϣôôҪԶ⣬ѹſˡʯ껴Ȥͷ
У˼ģСǵŴۣװͰ͵ľ
ĸģʯˡ
ȥˣСǷ߷ߣѳֱ˻ĻУˡ
Ҹأʵ
ȥˣ֪ʲôʱܻСǴ
һѵˣʱԶΣԼĵ
ҲܵԼŮǰɣ֣Сǰߣ
ʯ껻ʴ˸ıòƬûɣŮ
ÿϧûмʡʯ̾Ϣ
ԺġЦЦ
ԶͷʲôʱӭأڡʯЦ
˵ʲôϳֺΡ
СǸ۾µµתҪ컵£
ʯֱӸһ˵һͷСҲʲô
˭˵СˣСǲޣֱӻ壬¡һΪһɽʯ껸ѹ·
һ˾ԳԲʯ껻һֱ޴Ľɫ֣˲͸
ҲҪǳȥƷСǽе
ܿ뿪ˡ
һٴ·ڸݼ䡣
ʱҲ˲ٴţоȣϽ粻
ǧ⣬йŽ磬ʮشˣ⻹ǲ׳
ʯȥ𣬾ʮӢۣȻҪʥԺԺԺȣе㾪ˡ
ʯܾȣһ߳ɹźûüϸ˽֮£һһֱӻɣ֣Ҳ̫ע⡣֪ʱڣӢŵѡѾʼ˵ޱϸ
رǣǿ߰ѹأҲ֪˶ˣסϽš
޳ңǧݵͻǿһͿ
ʯжţȴûϸ˽أĸȤǧ⣬˽Ͻ磬ˣжǿ
뿴һж޾ս
ûӢҪսɻʮأ޷Ȱ衣
ʱͣ˿ɵҲ֪жٸ֣ûжڽս
ǧʿ޷һЩɹʿе̧ͷΪǸͽʱˡ
ҪȥҪ뿪Ͻ𣿡ʵʯ껣
ʮشˣҪӢţӸѡԺܸϽ硣
ǣΪֱܽ
ѽνԺΪݴһЩǿŶʧˣͨ顣
ţĿǰΪֹû˳ɹ˱ѡߡ
Ϣ̫Ҹطȥ˽ʯ껵
ǧݺܴдĸ֡ƽռ䣬Ȼиֽʢȡ
ʯ껴̽ݣһʢᣬŶǸ̳Բٴݡ
ţǶԺܿ飬ǰ⣬ڴǿ
Ŀһ£Ϊ۵ĶⷽĻ⡣
ʯ˽⵽ںķУһξȻѲӵݣǳ档
ʯ껲Եһ޳ǣҪȥһô£
Ϥǿʿ׼ϣѡУȥһԾ𣬽νԺ


1035 ۻ
ǣʯֵˣ쳾
Ǻ«ִ𡣡
ӣƤڴ֭Ũɿڣ

һ̤ڣ˸ֽǳ֣ˮ˴Ϣ
Ǻ«ȷܺ죬ǿɲһĹʵǺеҩһɵġ
ڰӣǿ϶Ҳһܿĵ̣Կޣ˸ҳ֮
ҲӲ˵ǵĲȻ쳾أǿ߲٣ʿڶ࣬Щ˾쳾ġ
գĲƽĺܶǿߣǾʮصжôǧĹŵؾ
ˣǧݸ˵ʵǲСĳ
ͺǧңǻ治˵Ļģоʮء
ǧݲƽ˵̳һЩϱﶼ޲úգȥ⿴һ˽ࡣ
κΣǧ뿪Ҫ˵ȥپ죬ǰʮеŵҲѡ
ΪŴȱҪĵر̫
ңóôĵرЩŽҲͬǧݣ̽ˡ
ǧݶֻʮеһأǾ쵽ľŸŽأ̾Ϣ
ʯǽǣ·;˺ܶͷǹȻһʿ֮ǣ˺١
ھ޳룬һڵʯɽ
ܸߴư磬κѾϵֻһ֣ҲԵޱȺϢˡ
ɽݵһ䲻
Ȿһλɽ񣬳Խ˽˵ɽ٣ɹ⣬һ£壬նɱԪֻ°ɽ塣
һٽʯ˵
ʵϣһкܶʿĽرݵ·˵أҪհƾһ
˲߽ܣһЩ̼ΪҩȣĽ˵
ڵʯɽΧ̺ܶ࣬ƬޱȷĦ̫ܼ࣬ˡ
ʯɽԱߵ˶¶Ľ֮ɫͬʱžη
ɽͨ役ڣȻ۶ˣɺܺΰǧɸߣһСֱɽϷ
һأɽУĪ򣬵ǲܷУֻͽߡ
ңΪ񾳣Ųûа취ȥ
˵ɽպǿ󣬴ڿʱǴĲɲ
˿˿ɵϢɽ棬ʿкܶôȴҲһʵǵġ
طʯ껵ͷо·˵طЩ
ɽСвݣ¶ģһЩţŸ֡
⣬һЩ¥࣬Уۼǲڷף̡
кܶˣûߣΪﵽ޷ɽġ
ԣξۻ˲ˣҴһƳʯ껾ͷһЩȫǿߣν
ûȺȥֻڱԵ˸Сǵ̸ۡ
ںܶ˶ͣΪΪֹЩûһܣȴǧݵʿ̧ͷˡ
ȷе˵ֻһ˳֣ǧݲ֪ٸֱˣǳ谡̾
һѹǧݸ·֣˿ɵУⲻò˵һµ¡
˵ʮôֵģѵνʮıȾ˺ܶ𣬲Ȼһ˳֣Ծѹǧݰ
Ӧе֣ǧҲû˲սʤְֻˣɡġʮһǷףǿף
˵ģ˲ð˸췭ظǵĻ߶ĥˣǾˡ
һЩ̸ۣ˵Ž¡
Զиˣֳ˼Ƭ
ԣ¥ϣЩ˸ǿһݲ
ӣһɹŵսԻͣǰУ͵õһʯ飿һλӿڡ
¥ϣһŮϣ񵭶ƽվǹһ񡣡
˳ԾǸ֣˵ֻǰʮ˲ҵüʯ飬ֻʮҵõ
ʯ껿¥ϣŮе죬·ɹſӦڰҳ컯صġ
ӹȻǿᣬݺɹţһ·ܣҸЩȥս˹ά
˵ЦˣڳмλҸȳ컯أϧҲʧ֮ۡӵ
ɽϣ˶η¥ϵһȺ˹Ȼǿ󣬳ǵԤϡ
ʶ𣿡Сߵʯ껡
ʶʯҡͷ
ԱߣһЩǵĶԻ̲סЦÿһ˶ʶЩ콾
Ʋ죬˵˵ⷬʯ껣ȻҲûж˵ʲô
ףλǺɵӣȻûϵڣʱ۾ʱ
ֻСʿ˵ҲʶƲƲ졣
Ůޣò绨ɨһۣе⡣
һŮСҲ֪֮
Ը£ûᡣʯȴûô˼ɣһǰݺɹţɱ󣬸Ҫ˵ˡ
ʶЩ˲𣬷ǵʶǼ˲㲻ʯ䵭˵
һ˻ûʸʶ¥ϵЩˣɹɱպٮٮߣ˳Ц
ҵҲɹţֻԶԶЩˣӵʵ̫ǿˣʵĻ޷ٽûа취Ǽս˵
ʯЦҲɹţʧ
ô˵˶ɹţʵɫƣѵ֪ξۻᶼɹŵĸ𣿡
λӿΪҲ£˻ˣɽȥɡ˱ģʯ˵
ʯԣʱЦˣҡҡͷһˮ
ɽ˳
ԣĶ˵ע⣬¥ϵҲĿ
ǡһһվĿʯ껡
ܿ죬¥Ҳע⵽м˳Ծȫ
ģ
Ȼˣ
¥ǿļȫʯ껱ȭž⣬æ
˭·˶Ծ
ӵ˴¥һžݣʯ껴кĸо̫ˣȻ﷢ֻģ
ʯ֣
λˡʯ껻Ӧ
ʲôǻģɹŶռͷ޵еĻģ˶Ҳ𾪡
رʯǵˣɫףһһŮȷʶڳˣΪ̫ǿˡ
ÿһ˶ʶģɹʱ˶ʸȥսֻвҶѡ
˾ǻģɹ޶֣
ǰĥ廤߰
طƽˣһƬ
ӵȫʯ껿ͿƱﾴƣһƬۡ
ʯҲΪǣ΢ЦŸм˵ȷǿɹŶŽڡ
λ˽һ£;ô£жǿʯʵ
ʯ֣ʮǿֻһ˳֣˶ҲѹϽ̧ͷ˵
ʯ֣ǿǵҪһսءС˵
ʲô߰Ҳһսʯ˵
һˣԣ죬λҲ̫뺷ˣδǿͿС
Ҳֻлĸô˵ɣ˭ң
ʯ֣Щ˽Ҳ˵ء˵ǾٰξۻᣬϢ󣬿ܻЩ
ΪʲôʢᣬĺܽĻȻҪȥμӣһ֡
Щ˾ڴݡ
𣿡ʯ껵˵ͷ
ͻȻԶմϼ˺ѳգֱӳǶ
ɣЩˣ˶һڵվʡ


1036 ͨԳ
һƬϼͬǧʺ᳤գһս˵Ĺâ⣬ٳ
·;ϣѿϼը쳣ľˡ
ǳԾս˲ãٶ̫ˣʻѾ˺գɼжôǿ
һɲǣ˽ǰɫͭɵսһǺеرһ˸Ʋ
̫ˣǣɫĶɽϡ
ΧչѣһһɫĴѷ죬ֲ
̫ˣһλ٣úܶŶȻӵҲɫ䡣
ΨһвǣɫĶɽӰգŷ壬ɫͭսһҡʹŷ
⳵ǷǷ˵ظţٽ䣬һɽϣδ⣬ֻʯɽ̳
һǿ˵սħͼ£ץǳްݼ̳ͼзݳʥ
Զ׼ս˲ã
ҲƣԽķУһӵм١
˶ţ뿴һǺεȴﵽˣҲܽţ˾Եǿ
дɳƵɬ
һʱ䣬˾Ȼû
⣬Ǻԣ¶ɫǲ⡣
ͣǾ˵ԣɫ䣬Щ˽⵽¡
λҲɫأȻǵľۻظ֣ļˡ
Ϊ˵ĳһݾٰʢᣬǱȻȥһǷǿߡ
ʵϣݵῡܵȫҰܣ裬˿֧õսҲǶԿʮС
˵һϽȺʧְܼø̶
@#%ٴδһʱԷֱ档
һֹҪϸĥܱ壬̫ǰ
ߣǧݹȻûˣĸﶼˣ
ڣսдܹĻŲְȻһӡ
ǰкηԸ˻ӦޱȾнվսǰԴ
ûôϣսУһЩ͡
ٴοڣݾٰʢ𣬿Ҳˣʲô֡
һӾߺԸڳ˲Ƕôӣû¡
һʱ˭ûпڣȴҪʲô
ܶ˶ѾʯûᣬϸϸƷζƣһ𣬰ƣԼҲС
СǣֱӱסһС̳ӣľӣȾơ
̫ˣƾҲԺ𣿸ûлᣡսУɳƵǸƺҡͷ
һȺ˶¶ѿ֮ɫۣҲá
֣ҵҪﵽεлѡʮϿԺŵʵ
ȻʤҲУսе˵
һüˣѶȷǳ֮˾ǸΪ𣿺ܶ˶Ѿ˵һֱڳ֣սǧ񼶸֡
ʱգһ·ѹδһܡ
֣⡭̫ˣϽȷûм˿һս˵
ʱսͭӱƿ¶еǿߡ
һ˲䣬˶
ǸеӢǿߣһͷ׹顣
һֻԳɫë׹죬Ŀͬư㣬˸˸⣬ǿơ
ֻӴŵۣܻȴһǿϢĿޱȣ˲Сӣ˶ͷ¶һǿ
ʵǣСʵĿƺûһֻӰ
ͨԳһԳ졣˵
˲죬ѵͣ
ǰǼλʲôϵɷʶ񣿡ʵ
Ȼ⣬Ϊ
仰һǵɫɫˣ͵һʹӾ͸ôģļݳȺۣԽܡ
Գ֣Ǻ⣿˳ʵ
Ŵ˵ʢᣬȻһǷӢܽԺ˵ĺֱӡ
һ̣ӡ¹ӵȶ¶֮ɫѿǺǿɹŵصĴսжŽǰʱȴӡ
ûȻֻһֻӣһʹӣ
ˣҧ
׷һֳ裬ûȻͨԳ٣ˣҲ̫ˡ
ô㲻ǽɫͨԳɨˣҼԳ֣սݣûһ˿֧ʮϣһ㶼ᳬУ̫ʧƾʲôֵ֣
⻰̫ˣмֻ֣ǲһֻͺЩǷ㹻ǿ
Ƿŭȴ̾Ϣĳ˵ǧݻǼһ̫ܵˣ
ô˲𣬾ܿսңһأʸȥһսȻͱԺˡӲ˵
ڳ˶Ŀⲻƣܶ˲ޣƾʲôһֻԳҲҫ
һЩ˲ʣǰȥ
һ֣˵
ð㹻ǿľܹͨԳ߳սվڿյϡ
һֻͷϳţǵǰȥֳһŽǣһ죬ѿգһ
䣡
ͨԳ˫ȭţƵ죬ס
ֱѹǹ˺ŽǣһԾһɫ磬˳ȥ飬ײһ𣬼ҶԿ
꣡
Ž۶ϣǸ˺ɣ㱻ͨԳͳѪܣһ󶴡
һͨԳЦ
Ǹɫ࣬ĵˡ
˸ͬܣһܷһֻԳﶼôǿΪסǣʵ뱯ޱȡ
ͨԳЦ𣬾ûһرһ𣬶С
Щܲ棬˷ŭ
ͨԳŶǵв˶νɹŵأţܶ˶δ񾳣̫ˡɣҸǻᣬȻԺѡεӣǿ϶ǿǱԸΪѹƵһľ磬˭ս

Ȼܲˣסˣɹŵ͡
꣡ſ³һöɫ񻷣⣬ǺӴȥѳա
񾳽磬ΪҲǳˡ
ǣ쳣Ŀ£һӶܹɫ񻷣ͽǰɱȥ
ɲǼ䣬˼䱦ţĽ֯ԿʮУǺһצ̽۵һ㽫˰˺
ˣ
ͨԳЦһ۰˵ϡ
Ⱥ۷ŭһʱܶ˶ӣֿʯ껣Ƿԡ
ʯ֣㿴ΣΪѣ³ɾûбʤİա
ͨԳӣֿʯ껣¶һѩ׵ݣǲ𣿡
һֻӶѣұʯ껿ڣȻܶҲûбʾ
ΪҲֻӣ̫ˣڳˡ
˭ͨԳе㲻̫Ծ͸Ǹˡ
ȥ˺ʯ
ˣʹȹһأͨԳа壬Ц


1037 ޴
ͷԳ׳ʵͨƣ˫۹ϥͷϻһԺɫǣ͡
꣡
ͨԳƢܱ˵Щˣһצǰ̽Źιǰ磬˺ա
ָҲǽɫģߣޱȡ
ʯûģΪһǿߣǿеףʯдԿ׼֣Ͼˡ
ʯһסȻԼߣ̬ƽͣϲǡ
ͨԳĿ⺮䣬Էд󣬻ȻϣɱⶸֻɫצԽˣѾȼճعģ
Դǧݣ˭ǣ޵֣ûһ֧ŹʮУһƵУ
֣μ˺ܶʢᣬһһνӢѹƵ̧ͷҰ͡
ߵﶼ˾ηս裬Ҳ뺦£ôһˣȻޡ
צѾ˽ǰʯ껲ߣǺɫѷ춼ӵʯ껵ˣҪѡ
ͨԳЦԸʩ֣ɱһѪܵĽѵ
޴飬һЦɫָױǣʯ껵žȥҪͷ­Ѫ
Ǿ̫ˣѾû
ͷһ֪ǿ󣬿ڶûг֣ü˶һݣĶˣϽǾҲ˿ɶԸˡ
ʱǽȻԳˣоӨˮ𣬲˿˿Ѫ졣
˶һϸ˶һ𣬶Ȼ
ԳŭΪָ׶ˣѪҺڵϣָʹѪ
ңŭȣ۾ֽɫС̫㣬Ϊʯ껸ղŲδҲûгȣֻּ̧䣬һˮ˳ĻƽָϣֱǶѡ䡣
Ҳ̫СˣͬʱҲͷһֲĶ֣Խǧš
㲻Ǳһֻսͣȴܵǧݵ˷Уָ㡣ʯ껺ƽ˵
ڳľǻģһˮƾ͵סͷԳĻƽָףȻ鴫
ɱ
ͨԳŭڣ˹ڱ˿ɫ̾ѧͨȭ
ұ۱ǣһҴִޱȣȭͷһֽɫ̫㣬бʯ껡
ܿϧֻ޴ȭͷһֻƱסˣ棬һܶʹޱȡ
˵ˣʯߵĻܵߵжôǿᡣ
֪Ʊʵģʯȴסһλ쳣ǿ񣬽ȭͷ

ͨԳУָʹٵˣΪղԽǰȥȭͷԽʹָѾ۶ˡ
һ̣ǿѪģָŤӡ
˴ʱǲ֪жôֲڴǰֻŹûлĿã˿ۿ𺳡
Ҫ֪ǿͣڴ֮ǰ׾ͻǧݵţңѷ֡
ڻĵУǸڶԸǿУʰһֻͨĺӣ̫ˣ
ǻģ޵ǣǧڵͬˡӰ³òһ̾ʡ
ɹŵмʯ껣Ҳƶ֣ǿնһ·߸ͽ޵еķɡ
ЩȲԼ֤ĿһУ˽⵽жôľޡ
ΪǻȫԸҲֻͨԳʯּ̧ͿѹԷ̫ˡ
Ҳˣֽţ̲ס̾Ϣ˵ΨעӣᵽĿ¡
ţȥˣͨԳһˣ˲༫󣬲Ƕ֡
ȥˣȴҳ֡㵱ʲôطˣ߾ߣʯ䵭˵
⣬Ϊ˿ǵǿǷʸԺ㻹ҲɣӺȳ
ҲǿߣһֻӳףȺۣǶϽʿ裬㻹˲ɣԶӺǳ
Ҳ׷׿ڣŭĿӡ
ǲԺ𣬸ҵȣͨԳ
룡ʯ˵һĶˣұָ̽Ŵźץȥ
ңͨԳУͬʱٵˣɫͭսУҪԶݡ
ϧʯ޳ͬо˸ʵ£սκ񼶶֡
Ȼܲˣսֻץסˣָ£ɫսУ
ͨԳУƴ߶սɫɽӴͭϸ֣
дһɫս񣬲ҳƬħӰ
ٴһĨʧˣźӴӳ׹ڵһܶ
ͨԳȻսͷ󣬾һµرǷӡĽ죬Ǳöѡ
սʮ㣬ȴѹˣ֯һ֣ս
ͨԳһ亹̫ǿˣԳֶһܹʤʵڿ¡
ǧݻˣ־£ܵԷĿֲͷƤ飬֪ڶԷԼȷֻ
һܶˣͷ·۶ˣΪԷָֻսͲ㽫
ʱ˶һͷƤɹŶռͷԺɨķС
սֶΣԶԶ˦һأ߸ϣ
˵ݹ۹ŽǿҲĶ֣Ѱ
Ҳֻ׷ݵһԪΪһƾеĶ֡
ͣҲΪĵĶ֡
вƽд󣬼ɹмʯ껣֪ĻԻսʱɾֹ̫̾ǿˣҪһɳ죬ǧݶĽŲ϶ҪǰС
ҲˣҲη壬һͨԳڻĵоһͯ㣬Զˡ
ңͲµҵѹ㣡ͨԳ˵
Ⱦ˵һֻҲʲôʯƽĻӦ
˶ȴȫôһ£ǸоһǿƻаġҪˣ
Ҫӭսͣǿޱȡ
ʯ껶ͨԳôأźǴ󲹣̲Ԫǿ׳꣬ǲ
仰һͨԳʱëһ˫ɫͫ׼еëˣ˭
Ҳ¶ɫŹȻģһ޵е꣬һԻ
㡭ӴС
ţһᣬĻǲԽˣһҸϳɡʯ˵ɫͭ£ҪͨԳΪ
ڻûʱɡ
㣡ͨԳŭӣѽ
ʲô㣬ȥ⳵Ժúñ֡ʯ껼һƣͨԳս
ͲҵѰ鷳ɱ𣿡ͨԳȵ
ͣһֱսǧӢڵָãЩȥԺһŽежǿʯ˵
˶һ̾ҲΨлĸ˵ܷԺǣȥͥŲ㡣
ҵҪˣߣԳе
룡ʯһƽĵĿѪ󳹵׽սϣʣ


1038 
ɫĶɽϣȺ۽һҪ
Ѿȴ̫ãȫڴɡʮأΪͺɨǧݣ˶һ
޳ӦÿԻʤɣ
ڴüһս
ҵ񣬶㻹ǣԶ֣ңƾ츳ҲʸԺ
ͨԳ˵Ŀ˸뿪ԸΪ²
ʯЦˣûʸ񣬻˵𣿡
Ҫ֪Ѻңҵˣˣǧ޵֣ҪײܲͨԳ˵
ǧ޵У˭ģʯЦΪ⣬ֶסñ죬սҵģֵ룬ô׼Ժˡ
˵ĺ⣬ȴһǿ
ͨԳȻѱĲܹо˺ǿֲܿٶײˡ
ҡֻǺ㣬ʮسĹԶʤǧݣ̫ˣгߵĺˣ㹾
ȻҶײˣȴһίķʽʯ껣ǿ£ɵӶ
ʵϣЩȷ˲Ƕ𶯣˶Ȼ
Ǿʮؼ䣬г߲ɣǵĺˣ̫ˣ˼ǧ
ʯҲ⣬Խ߳ǧȥһˣԺǾ죬Ž硣
ҺڴЩŽгߣԸݷãԸͬǵĺд裬ֻǲ֪Ƿˣʯ껶
Ҫ֪βҵ쵽ˣͬе˻м񶼻δأͨԳ˵
ţ֪ˣ㻹ʵʵ׼ݳɣʯ껵˵ͷ˵
ͨԳйλβûе£޾ǿˡ
ˣɫɽϣȺ۶ʯ껾ηޱȣʲôǿˣǣͲνľʮصӢš
˶оˣڿͬеǿһսкݡ
Свݣ¥ܶʿʱΪߵļӵȶ˹ͬʯ껽̸
ʯ֣ҪСİĺǿϾ޳ѾתΪ꣬ͷϷڲ֮أ˵
޷ʯ껵ͷ΢Ц뼸̸ɹŵص¡
ǵĿУʯ˽⵽ɹŵظͨˣвٴȥҪѰԵ
ȴٳΪ䣬޷ԶƬŵء
ĿǰΨǾŴԶУӰ졣Цݰף㷢˳۲תʯ껵һϢ
ʯ껵ͷϢܺãŴİ»ģЩԽǿԽ
ʱ˾ͬһ֣ǿ˶Կ
ʯ֣ҪǼ˵Ҫ֪ǿɲ֮ҲֹһˣӭЩ˵
Ͻ磬ʯгĴ̲٣ڤƶɵȣȻкܶŽ̸޳ͻ
ǼԶ˵أɽûǵĵӣʴȱٳߣ˶ܹעûе⡣
ȰɣΪ˲ֵͬģΧǧݵǿߡʯ˵
ʵϣе޾һС
Ψ㹻ǿ󣬲ˣ¼޳һΧҲһս޾ķУ
ҲţƾЩ˵İ֡
ʯ죺УɹʱֲûΧǺúõģܾ·֣
ԡ
ܿ죬ɫĶɽϣ𽥻ƵƵѾԻ֡
˶ڵȴſʯǿߵһս
Ȼҵȣʼղ˸ľûһ
أΪβһŸһսأʯ˵ͷԳ
ʱͨԳ൱ĵ͵ˣѾ˽⵽λǿƵһͿϲٸ󣬾ûк³
ҵں£ԼȥѰͨԳ۾תת˵
ڣСʯ껵һ۾תһͲʵҪȥðա
ʯȻ޾壬ȴҲԸĻˣϸҪȥһսҾսң
ͨԳʱɥҪһˡ
ΪΣʯʵ
ҵѾԼãһҪĶԾԳ
ԶһͶԸӵһսǵУҪ֮һսǸ˭
һɫĶϣһλֳһ˺ɫĳǹָ죬˿ɢԽˡ
ڵԼľҪﵽ۷״̬
죬ջһսе֣أԼ
Դǧݣһһֱ⣬ˣͷһ֣¡
ˣʱ䲻ˡԶ
ŮɵϢͷɣŮ쳣һס
ɲ⣬Ϊֻ֮ϣ֮¡
ڵս˿ɢӨȻڷ⣬ͫޱȣеĳǹͬһī㡣
Ӧ˲Ŷԣѵ˵鷳һŮ˵款۾ɫģͬˮ㾧Ө
üȡһɫͭޣֳ߶⡣
ԣս׵ɫͬսʧȥ˸Ӧˡ˵Ŀտտݷ
ǳ˸ˣ򵥣Ҫ֪û޳һ˵ֻӵĶ֡һλϷ˵
Ҫȥһ𣿡һ˵
ʱ䲻ˣ·ˣ˵
УҵȥѰսУҵҪһǧڣҪҵĶ䡣
ðɣǾ˳·һˣȥӵɫͫ׵Ůӵͷ
ǳ̤һɫսϣ˺գɶȥ
⼸˳ǿĴ
ݣɫɽϣʯ껶Գ˵Ҫȥһս
ǣԼõģҪһսˡӵͷ˽ǧݵˣֻ֪˺¡
ҪͬսǻȻ۷׷ףɽϲ
ʯվɨˣѵͲһս𣿡
Цˣʯ껵֣ȥսսǿžͺˡ
ʯ΢ЦҲһ֣ȷҪȥս
ûһɹŴս𶯰˷ǶԾԸϹۡ
λԸȥսһͬ·ʯЦ˵
ð˵ͷܡ
ߣʯ껽ɫͭɵսУúԦ˳Ҳڶࡣ
ǱǽȻԽ֣ºܶˡ
ʯս֮ںηս⣬ٳԶ˺գɶȥ
ú󣬺ɫɽϣһϽսλʿ
üɫѿսڣ˼Ԧ뿪ˡ
˸ҵսվɫԶ
ʱ䲻ˣҪȥһսϷѡ
ãȥʰǸҶսˣͷ
Ͻսʯһ


1039 ʧ
룬һϽ縺ʢഫ˵Ĺŵء
ݴûʮֹټ
һԪණɢˣЩ£Щ飬ȴżֳ֣޴粨
˵ʮ벻Ӧó˼ˣ¶̫ǰ
ǣںʱȴԳƳĿһͷƬѩףƬɽһζ
ɫս⣬гƬɽ롣
ıչصأʯʵ
ûĿǰСӵͷ֪
һȺ˶ս߳Ų󣬵пռ䷨˶⡣
ͨԳ˵սܣΪô˹ս
ľսؾ
ˡ񾳣Ȼǿ󣬲δӦзս
Ҳĳء˵
˵ʲôʯһ
룬룬ټʩչıһͷԾɨȺۣʯһ뵽˺ܶࡣ
Ŷȷе˵ͬһݣ಻̫ңԶӲ䡣
ʯϸ˽⣬ڵļǿʢʯǰࡣ
ʱ죬Ẓ̌ͼͷƣڿӦͷơ
ҹղ磡
һҹݶԿ𺳡
ҲΪˣŽ̿أͱ˺
šƶ޸ȵһһΪӡ
Ҳͨܶ̾ѧĽ
ʯ˼⣬û˵ƽܿ챻ƣΪ˶ûʲôսˡ
ˣ
ֹƬ̣˾
ʣһϽսдԽŸ͵ϢϹϣɢƶ䣬ٵ˽ǰ
սϣˣÿһأŮһȫв
Ͻ˿⣬˶Ͻɫۣ˳ǣ˱ǡɫ㡣
Ůһ̫Ƿ
Ǹ죡˵һϳ˵еһˣΪɨݣңܶ˶
ǰȥˡ
˾ȵǣֻ춯ˣ˺ܵվڴϣ룬ûгֵ˼
췢˿ɢĿ⣬һӾͶס˶棬ŭգǲɫս𣿽˼Ԧд
˭ҲǧݸǺɨȺۣ˭赲
£սģļԦҪ˴ս
˭ҵĳԶһۣƢܳ壬ȵ
ɫսΧһ˶ȻЩĵˣΪͷϴţأޱˡ
ˣͨԳеǼȻ޷ߣΪʯ껾վԱߡ
ɫһˣսõս裬Ȼ˸ܡ
㣬ս͹õĻһָȻʯЩѹȡ
ֳһӽ˶ԾļͬҲ죬ǻǵһμķŭ̬
߽𣿡ʯ˵赭дϡ
꣡
Ծֳһɫĳǹ˲Ϣʵ̫ˣһɫ磬ֶеıɨʯ껡
˶һû뵽˼սôͻȻһӾͿʼˡ

ʯȭӡӭ˴ˣںɫǹǹϣĽ̶ӣ¶ɫ
޳ˣͫһ¶ɫе㲻Щڴһ˲õĶ֡
˴ˣ˴ˣʯ껻ӦͫײӲӣλͣȻܿԷĲ
Ҳ˭жǿ󣬸ҶҵսǾҪۣͫˣӳֳѪƯֵľ
һɱصˣֶǿӲҪʩչ֣ɱʯ껡

еĺɫǹһθʯ껵ȭͷײһ˵ĵǹͷʱϵ
ðսǧݵʿ£㲻ˣʯ䡣
ϣ
˼ɫâǹձ飬ҲΨʯ껿Եס
䣡
һ˷ֿ˵ر飬պ˿˿
ҪһεĶԿ̫ǿˡ
ܵסҵĹȻ
䣡
һѪڣ¶ݣ̫ǿˣûнܸһսˡ
ʯȴüʥ򣬷ƽھȻûɱԷ
ʵϣ𺳡
ͬ޳˭ͷϷ٣ɹˣô޷쾪㤡
Ƕû޳ʥУԶԿ񣬵ȴ⣬ɵϢԣΪ
ԣ޳飬ʥǲͬģѹƵ;ˣʯȻŪ״
ͷϷɵһɣλԸˡ

ʯ껶תǰ
оڳѪˣ̫Ѳˡ
ʥ˵ɱȼ񣬿һӵͲͬˣ񾳻γ꣬ս
ӵֻˣʥԿ޳ɴңͷ
ƸˣѪ߬ס±¶

дһ죬һΡĴɽ飬ӵгһˣʤѩʳڣȻޱȡ
ͣǺڣˣǰѪ档
죬ȥԼɣͬսϽս˴
ãҶҳˣҵţʰ㣡ǳתڳȥ
ɱ
óսֳֺɫǹ̳ħںУֵǧ
꣡
һͼ֣ҲսȻ˻Ŀš
սˣâ
ɱ޹⣬Ʋҵķʿ
ҵıҵͨÿһ˶ܿģǽսܿЩˣһ£˵ɫսìա
棬ͼУ쳣ֲһֿŴת޵ı֡
ۣ
˳ԾǣǺɫǹ̳һǹһЩȺըֲ
ˢһ˶ʧˣڻָ
˺ܳʱ䣬ըٴγ֣ǷѪ˲ᡣ
ҲѪ֪ǲԼġ
㡭ˣϽսϣһֱעµļˣ˲õԤУǵ˰ˣ
꣡
ɫ࣬һﲻ·ʯ껽ǰʱһǹ̳ǳƸʯһ
¡ʯʩķ׵ӡ˳
˳ʯ껣ԼȴǸ˸Ͳ
̾ģҪսٴμսϼˡ
ϣ
ʯƴǺɫǹһ֣ڿѪɫ԰ס
飡
ʯ껸סһֱۣҪܻ׽


1040 ѡԺ
ʯ껵ָǳסһֱۣ˫תǽڷ졣
ɫͱˣֵ̫ǿˣͬɵı۰ʹ
䣡
˼䣬ĿĹ⣬ǱڱŷǷţҳ
۵һһѪ˸Ծ𣬳ȥ
˶ˣղŵĶݲɱ˭ʤˣ
һСۣһЩ˾
̫ǿˣľ
ʯ껵һֻСۣѪܣǱŤġ
ϣŤͷǺˮǾʹʹȻϵһСۣش
˵صһΣǸŽ磬֮ӣйܼҲܶϱۡ
ǻȻ˶𶯣
츺ˣϵСۣʣһըԵϢΪǧݺһ·ɨ֡
Ͻ磬Ҳ֪ж£ǿҲ֧ʮжѡ
£߸ǵĸоǸ߲ʡ޵еȻôˣ۶ֱۡ

쳤ХѪҺȣҡЩܲס
ôˣ³˴Ǹɫս¶ֱۣһصĴܸС
ǻģȻѲµ׿ںһ¡
ҡʯ껻Ӧ˿еСۣתֳԭΣֱˡ
ʧεģ㣡ʯ껶һӣСգѪҺ쳣財
ĲǺµѪͳ̺ɵ֮ѹǿ
һˣǰʯ껵£𺳡
콫ֱץסһһףվǽ˶ϱۣһţֱ
ʵϣʯ껲ֱҲѪҪķһЩ쾫Ѫˡ
˵һӾǶѾʯ껽ֱۻʲôʾãǸں¶Է۷״̬Ҳ޾塣
ɫսϣͨԳɵۣУԼս޲ʤ޵Уȴôˡ
ǰУֱʯ۶һֱۣصĴܡ
ϽսϣɫŮ˵ع飬Ҫսˡ
Ůӷ˿⻪Уͫɫ󣬷⣬ֿƽ͵ʯ껡
벻ǧҲǻΪƬŽ糹ûء
ȻʣзݵĳɣǻعϽսϡ
һŮݲһ㣬ǿ˵һķѾףȷ˵Ķ֣սȥĻ϶ҪԴ
Զʯ껣˵ǲ֣
ʯҲǰӣûɱʢնʱ׼һս
Ǹоһѹֵգܽţ̲סˣƬǿϢֵ
ֱ˵㹻Զǹѹʧ󣬲ܳһҿʼڴѵ˵Ҫս
˶Ѿ֪ͬˮһҪѹѪһֱȥŶԷɽ١
ʵϣʯ׽ɱˣһ·ѪߣºܶŹ
ԣĳ裬һս˴
˶ţεĳγɣ·е˸ս
ǣ˶ûг֣ΪԶһϽս֣һһ
´ξս³֡
ʯЦˣû˵ʲôתϽս
λ̳һʸԺսϣһϷ˵
ǵԤϣԭΪһսͻһֶԸʯ껻ûз
Ϳˣֹ
ûֻҪǵ˿Ի죬߻ǵеκһˣʸԺ뿪ǧݡɫŮЦɫѩףǳĶˡ
ǣͬ˭ʤǣѰϽ磬Ҳֻʯ껵˰ɡ
Ǻʧ䣬עûʲôϣȥԺˣǿļ˶̾ͳһ·
ȥԺʲôôʯ껺ֱӡ
ϽսϣŭĿӣܲܰˣܲʣҲѻ
ʮأԶĹؼһλһλڸؼľֻ֣ҪԺЩչʾŮ˵
𣿡ʯµ
սϣɫӵŮȻɫһ
ʯƤܺҲúܶ˵ʲôϵĻͣʯͷһˡ
˭֪ϽսŮЦˣȻУҲ𣿡ȻûжŭЦݺ𣬸ֳɵϢ
ŮҲʯ˵
ʯ껵İɣ
ԩˣͲǺöûһϵʯƲ塣
ô˵ɹŴ̥ееͳͳɱŮȫץȥů㻹ȷˡ˵
ҵȷɱһЩŴߣûץһȥůʯС˵Ҫů
ȥۺ죬ûץůģΪŴмûмŮӣδ
ҽŮŮҼˡʯ껹
Ͻսϵǿȫ͸˵ĻĶ׽ǵĶԻ
һʱ䣬ЦԷǣһ
ҿ˵ˣһμŮ׳Уƨɣ˵
ʯͷĸ쵰йܣĸ˵
һӶס˴ʯɫơ
ңǻʵܵģʯ
ʯ껺ݺݵصһۣԹģⲻǵ֤ʵ
Ͻսϣɫͫ׵ŮЦˣڵʮأޱߣɵĺҲϡ棬ɼŮԺҲпܡ
ЦЦʯ껣ץȥů𣿡
ʯ껵Ů˾Թģĸ鷳
Ȼٴζצ񹦣Ť˼£졣
ˣȻʲԺ֣϶Ҫ˴ıͷܣսϣһŮӣ͸ɽһ㣬ܻȷ쳣
ǽˣλõϾֹɡɫͫ׵ŮЦĽܡ
ѾʸԸǰϽսϣϷ꿪ڣǵĵ٩
ȥʵ
ȥλЩҪǽҲܰǵ£Ϊǵĵӡ쬵˵
ȻˣȴҲģΪǷѡˡ
ãǾȥһʯ껵ͷ
Ǵ˵
ʯһ֣ͨԳ׳㣡
ȴܲĽɫս𣬶һϽս
ͬһʱ䣬ҲǴˡ
·˼ȾĽҪȥʦˣҪ뿪ǧ˲ɣҲ̫Ѹˣȫһ
սԶȥ˲ʧա
䣡
طڣϢ˳ɣ˷ǧݡ
ġѡУѡԺҲҪ뿪Ƭˣ¡
սϣܲڣΪ˿˿ֿ˿ʯ껣ԲϿҾ
˵Ҳûȷԡ
֪˶ãǳݣһ޴Ķǰˡ
ӣͬй㣬ׯϣһŻ˿˿ɵϢ
ʯ껵һִԿֲ
ǿԸΪʦһ˿ڡ
ʦ𡣡ʯ껴
˵ͷ֪㣬ͬйأҲǿ㣬ǿ
һ˵ʯͷһ𣬸ȷԼҪȥ⣬ҪԺΪͨǾͿ˽
Դ𣿡ʯƤܺʵ
ɫŹ֣ЦԷǣʮأӢſǣĸϻ̳Ͽ֣һȻôʡ
ΪȥɽˮȥУҪȥĵطޱնأԼܻһ˵
Ҫȥʲôطʯѯʡ
ȣҪȥ˽̫ŵԼȥһųǣǶȵĿ飬ܳɹߣſԽԺ
ʲôʯ껳һһ˼⣬бҪǰһ·ȥеĺܶʶõ𰸡


1041 һ·
ʯʵ
ǧ⣬һλ˵ϣɫ㣬
Ȼ˽⵽һЩǴʱʯ껻̲סһ̾
߻ġ̫ŵԼһԪսܸ˽Ҫȥսһϵж֯һ˾÷ء
Щص㣬Щ£Щǹһģ
ǱҪߵ·𣿡ڣѩϾѩ£ŮӶҪʡ
ʵϣǴɫͫ׵ŮӣŮӣ·;϶̲ס࿴ۡ
һòҲǺˣټʾΪ벻עⶼС
˽ɵҲѰʳڵꡣ
Ҫ·һֿ飬һǳ׽ҪʲôжôĲпᡣϣĮ顣
û˵˼⡣
Ƭ̫ûб߼ʣѰͷ
ǧѾˣֹ۵ĹҲǺ嫽ʮ֮һ˵ɲ⡣
ʵϣƬĿֲ˲֪
Թһλһλǿ߽ȥ඼һȥ޹飬аܶϽǹ컯֮
ǰǲЩǿѣΣգҵȻδ񾳣һ˵
Ȼ˲ǿߣҲһЩ˻ųˣӦ֪ϵһλ˵
ǽУŵ鲻µģЩʲ˾ģ˵һ̯û࣬˲佫һλܽ⣬һʮɫˮܽһλǿ߸һͨĿݲݷնǳ
ȥĽųɶ£ǻŵС
ǿ񣬲һǻĹؼΪЩǶԽԣ޷С
˼ԣΪǽв𵽾ãΪΣ̫ƾΪס
ʴˣĳ˵һͬϱͬһϡ
˽⵽Խ˿־ˣɼôĻնΣأҪȥ·˽ܵ
ǰδ̫˰ɣҵ֪ҲҪҪսң֣ĵӢšʯ˵
ϣУЦˣֻЩ䣬Űѵ¶
˽ĵ٣ȷպעҪأ˼һ޷Ĵ٣
һ̾Խģˣǳĳֱ۵С
ǲ˽⣬Ҫս˻жôĲпᣬһԪôǿһȫˣοһ
ǲΣֱ˵ֲпȱϣʵ
ǿһͷ棬ͳһͷ
㣬ѪȣĸˣҪϸ֣ᰴͰһν˽ܡ
ԺעҪѪܣʲô¶ܷҪһսŤתսֵĸԳֶ
ΪһԪ˶ˣʮɶսˣ˾Ѱɵס֣ΨгѣΨ˸񣬳Ϊǿߣȥһ
ʯ껡ǷǳˣҪϸ˵Ѿ˺ܶࡣ
䲻ȱţԺҪǡǲԳ֮
δһֱۣ
ŽѡҲ𣿡ʵԼھУֻҪɳͿ԰¡
ʮأŽ磬ѡȡ˽ܵı׼ϸطпᡣϵ˸һ𰸡
֮⣬ǧݣѾſ˱׼
ϾսżӡĹ·쳣γɲųӰԶﵮ˽ܲ࣬ſ˱׼һ˲䡣
Ҿûǲ飬ȥһˣܻҲʵһЩֵܲ˵
ӣԸ㡣
Ҳһ·ܹźܲͨһǣ˵ƽǿԽȥһ˵
ΪʲôҪ·Ϊ飿һʵ
ΪǰǸ֪պôĿգеʻδصսϳ֡ϵһλ͸¶
ʲô
Щʯ껶һ𣬷ǳԾ
ˣǷԸ·ԼʮؼĲȱţŽвͨ˿顣
ðɣȥһνĽжʲôʯ껵ͷˣҪȥһ⡣
Ϊкܶʣ񣬱߻ģ̫ŵԼȣҪԼȥѰҴ𰸡
ҲˣֻһĬԼȥѰҡ
Ժܵõʵ
ֵ伮гɼҶԱչأвһԪзҲɺд裡
һھ˵ôôÿһ˶ݣȫǾ컯
Զӵɫͫ׵ŮӣдЦ⣬ʯգۣŶץȥů
ʯΣšһǡ
Ȱһ䣬뱻˴ıͷܣԺñһЩŮӿڣǣ˫
ʯ껵˹ȥҪд£ܷץסȥ̴ˮ
ϷλһǳŰ塣
Ͻսϣ¶ɫŮӶһʯ껣ָͬͫ׵ŮЦЦ紺ŮǺеһ÷Ϣʯ껣ֱҪ⡣
ǿȥ׼ˡϣһλӿڡ
ȥϽսϣŮֳŮʯ껡
ȻҲ֪ͬжԹھͲɱƴһ
·һɫϣɫͫ׵ŮӻӶڿʯ껡
ôңѵҪͬд裬˵ã߶˲赹ˮůҲù䣬ΪǸûӮϣʯ˵
ѾŮ·϶֣ʴͺܼ
޳Ϊ˲ɼֶǰһж߽⡣òʹºŮ˵
˺һλӣʯ껿¶ϲɫһû׽أлл㽫ҵԸ
ŮüɵϾԣԽ㺮ӽ㡣
ɫͫ׵ŮЦǰϣ󣬵ôͦӣҲ˼̣Ϊӣ
ö֡Զգ
ԺҲͰˣȥкϷˣʮأӢеĺˣŶɫͫ׵Ů˵
ϣ̾Ϣ
ǧЩȻмӳ̫ͣˣ޷Žȡ
ҲǸýſһЩһ޳ʸ񣬹вǴɣǧſʼʡ
Ǻðɣ֣ƣֻҪߵųǣǾɹˣʸ뿪һ磬Ժ
־ϡ
ɫսϣûʧʯȥΪ·̫գһȴ޷ߡ
Ĵ۾ͨ죬ʯ껣ڣҪȥʲô׼
ɻ飡


1042 ɻ飨ϣ
ɻֱʯ껴ֵ˵˳ԣɫ糺죬һۣܾһԽԽˡ
ֻ뵽ֱֽˣһ̾ûз˵ʲôˮһƬɡ
Ҫֱˣһʯ껽ҪߵĸԶҪȥԶǧݣоһ
ʯҲҪ뿪һ磬ȥ⣬һ֪Ҫˡ
˼˸УһԤУһηֱҲңңڣ֪ܲˡ
ҪСģȴ˵
Ϊ̫Σգȥܻ䣬Ҫ˵ʯ껵ˡһ·һ̤ϾͲܻͷ˵
ģûɱңǽҵǺڴ˵ܷһЩأͷ׽һͷʯЦ
һֹۣҲţǰ·Σշϡ
ͫ׵ŮЦˣƤҲʵЦҲһͷ¡
Ҹϱ𣿡ʯ껺͵ʵ
ʯСӣ㣬Ͳ½Ժʰ𣿡ͫ׵Ů˵
ܷһһʯ껹Ц
УţʱһرŴ㣬Ϊܼλãúõд㣡ɫͫ׵Ů¶Ц⣬ôеаζ
ڴһȺöʲôͷʯ껺ٺֱЦ
лŮгߵĺӣµʱŵתӣдͫŮЦ
Ӳˣ϶ᱻһʱѹŮ˵
ðɣǾ͵һӭʥݰɣұȻԺǷ̡ʯЦĺ
λ˵ͫŮЦһʣУʱŶ֡
ܿ죬뿪ݣʯ껵Ҫ󣬺ݺɫսֹסˡ
Ժʯһ֣ŻԾս
ȥʵղżʯŮֻЦû˵ʲô
ȥħݣ游
ħݣսƵϹ˺ܶħͷһҲ˶
ʵϣݴɹżԪżǴսޱȲҵĵطħɷ
ɽƬʺҽӿ
ʯ껵һδ˵أҲһδһŮԼ游
ʮүӦһɽڷɳڷɢĸߴ󣬷ǳͣѪ棬ͭɫƤ⣬ֻʮӡ
껶
үү
ǰżֱûã˶ܸˡ
޶˭ѵǣħŻ¶ЦݣЦ
үүϱ㿴ʯ껵Ƥһֱܺ˵ЩʱͲգ۵ġ
ʵеܲˣܵǵһθʮү氡һ
Ů޺ܺáֻҪϲүүȻ֧֣ʮү˵Цݡ
ʮүʩ½ʱŹʮү֪ΪԼֻʶѹķе¡
ˣǳ塣
ʵŮħ̴֪Ц˵½һ˽ܣʥ
ʮүȻʣŮǳ⣬ȴ⣬Ϊͬ½磬Ѫᡣ
ö˵һˣʮүЦʮָˡ
ħһˣʯ껼ͷ׼ʳԼƣҪʹ
ϴ뿪ʱʯ껸ʮү²ʳϣ˵ԡȸƽ׵ȣӦоУһЩʥơ
ʱ䲻еĻƽѾ죬ȸҲˣʥҩƮ㣡
գΪֻΣȵİʱʮү˵һ䡣
ʱͷҲַ̫ˣȻἰǺͻأ
үүмһûк˵Ҽ̤һر·Ҫ뿪ܳʱ䣬ǰ;δʱ̸Ů˽顣ʯ˵
д游·Σգϣڼ˻һزô죿
Ҫȥħü᲻Ϊǣһеˡ
αͬʱҲʧ䣬ǰ·ããδ
ʮүһˣֹԼ·ֻΪһԼĳ⣬ǰŮ
ʯԼ游գȻ뿪ˡ
һ̾Ϣг
Ҫȥ㣡ʯ˵Ц쳾̬֣أΪ·ˡ
뿪ˣϽ磬ããֻиҪˡʧ䣬Ȼ
½磬һڻɣֲ£غ򣬵ȴһ˹롣
һҪҪȥˣ˸С
һţһѰģʯ˵
˵δ»ң𣿡
гһգѣսϯ˼䣬ǻܷǸʱ˴˻ںη
ôһ죬㣡ʯŵϣ
ֻҪƽͺá˵ϽܹµһҪȥ
һģû˿ɱңʯ˵
Ҫͻȥȥ
һ·ĬãȻʧȥδΪң
ʯ껽ݣ˻ʵӵأȻʻ
ǣҡͷˮˣҪҪȥ
̫ΣգҲҺһ̤Ϲ;ʯ껲Ӧ
ɣģһ𡣡ʯ˵СǣŬУ
ʯפգҪ뿪ˡ
ȥƬɣְɣӡͻȻڣҪȥƬ׵Ļɣоס
ʯͷһӿһԵζ
ɣس졣
طɽҰɣҡһƬһƬʯİĻ䣬
УĻƬƮ裬ͬʱⲻϼ
ҺϲŻĹԶĲɣŮķ·
Ϊо䣬㽣ϣȺһˣһ˵㡣
룬뿪ֻˡ
һͬһȣǰ·δ֪ˣʯ껴ϣҲҪ뿪ˡ
Ȼ㯡
Ĳ֪ҪȥˣʱƬ¶Ѿңأ
һεؾۣѾǾϲлϲԱӣһζңңڡ
֪Ӣ㣬ѪȾɽǽУһжδ֪ģʯԻףҪȥս
ҪʯĬĬĿ֪˵ʲôá
ɣһһ꣬ҪĿԶС
ֻǣһָоһ𣬺пܾԶ
ĻĿ⣬ʯһʱй۾Ҳе㷢ɬˡ


1043 ɻ飨£
һģʯ˵Щ΢ĸоǻܼᶨ
̧ͷƮľӨ꣬䣬ȴ΢Цˡ
Щ˲Щֵû䣬ûޣֻƽͱ𣬴ЦҲᣬʯԶС
ʯȻкݺݵļ¶һ£ǰ˼פ㣬ȥƶŲ
룬ȥΪʲôһѵֻ·ǰ
һ·ȥгһҲܵپۣ£ǵͷٻͷң·˶ֵ£
ֵ
֪
ȥɣĬĬΪףԸƽüҪңδɽѪƯ֣㲻Ҫԥѡ·Ҫᶨгһ綼ˣ̸ʲôҡȥ뿪磬ֱϾ죬߻ģ٣ԡѪսҶĽ䣬Ƭɣֵ㣬ĬĬغΪԸƽ
ĻﴫȥᣬŬЦգ֡
ʯЩŲһ·ԶУʵۣȻȥսһ֪֪꣬һһܶࡣ
Ҵһ߰ɣʯ˵
ҡͷܼᶨܼ
Ϊʲôʯʵ
ҲΪۣ±ӻߣһʱ˹ؼʱ̣һģܾ
֪ȥʯѱǰ·ΣأҪչһΣա
ʯڻɣһ·ĬĬԣҲ֪˶ãڻҪֱˣֹ
أһģʯ˵һһȥ֣ԽԽԶϼϦӰ졣
̲סվڻɣУ޳ˮģ˫ۣĺԶ֡
ʯһˣ޳ͨʿϦǸµӰ
ֹȴԻͷ·Ҫߡ
𣿡УһˣƮŭ
ʣ
ʯϳ½ʱõָ㣬õԮ֡
ǰʯ껿ڡ
ʷɣ˫Ŀˣٴ˻սۣ豹棬ƽͣӵһɴϡ
ֻǣʱԾģʯ껣ֿԶĻɣ֣̲סһ̾Ϣ
Ϊʲôһϣʵʯ껣˫Ŀͬ棬ʢޱȣɫ⡣
ʯȻԡ
һģֻҪһţһʯŵ
Ϊʲôڲһֻжݵգʱ˵
ʯ껿ԶգԼ⣬֪תµˣǲ׺ɣ
ʲôȥͿԷһУһµ𣿡ŭӡ
ʯԣ⣬ҲǸ˼
ЧһȥɲǣУˣΪʲôһһ죬ϣףǣʳ
ҡʯſڽ࣬˵ʲôȴ˵ڡ
˵Լս߻ģ⣬ʱͽ˸Уûˡ
ǣ뵽ȥٻͷһģעһŮڻɣĬĬغ
ãһȥʯ˵
һ磬ʻתƬɣ֣¡
УһµӰڿһɣ֮վ
ʯ۾ᣬٳ˹ȥ
˫ģȵˮϵĻ䣬ܹ¶ܾʧ䣬Ŀտյ
ǣʱ˺ǰӰ͸ᣬ͸ˮϡֿʯ껡
ĿѾ뿪ˣôܻӦǻþ
ϣԶһаáǰӰ桢ף
һûߣʯ껽ַ˫ϣҡⲻǻþڡ
㻹ûȥٲȥˮǰһ¶ЦգƬض·
ʯΣ֪ΰο
վԶûǰĿš
ʣڷ¶һĨɬһ
ձϲӣ׽˶ˣеĸ˳嵭˼֡
ӣȻЩԵ֣ǾһɣҪʲôźΪֻ񡣡ʺܼᶨ˵
ףɫ΢죬ЦҲᣬԼĸףо壬иˣϲá
Ƕ֮ˣҪʲôȽڣһдӼΪֻ񡣡ޱȹ
Ϧ£һʯϣǰأ˵Ĺݣǻݣɣ
ô򵥣ʡȴַѣֻڻʵļ֤£ǳɻ顣
ʯԶУ֪Ǻûǻ
뿪ǧݣǰŽ磬ܻŮˣ֮ŮҲǿʲôֻҪǣﻹһŮڵ㣡ĺȵ
ֲ䣬֪һ뿪ʮأޱߣԸָҲ޾ջһǾ仰ǿ㣬ΪΪˣҶҲкܶӣǿһ飬ߵﶼ
˵ȻĻѾҧгݣв
ΪǻʣһλףֻǵĶŮİǶıԼġ
ǣʯ֣˵
ܺãزǶҲҲҪǵʶ롣
ʯ껲գܸжĸֵþصġ
һʷģһ
ˣǧѾܴ󣬶ȴиΪ嫵磬ʮأԼ߻ģĪսɽӾȾѪǸʱطꡣ
ʯ⣬룬﷢ģ⣬Ҳ뾡취Ѱ
ѰΨһ̾Ϣ
ط꣬׺ɣʯ͵̧ͷĿ磬һıһУѰУֻ߳
󣬵ȴ磬ޱȡ
Ȼʯһȭȥȫɢûһ˿绡
֪ЩЩΪᵼ콵׺磬
ţֻ𣿡
Ҳţʯ˵
˵Щк壿
ûУҾһֻأѰУʯ껴
ʰ˰ֳ֣صĻ⡣
һҹʯŻֻ꣬ûзᣬҲΣֻǱűڵϣһǿա
һ𣬲ϵ˵ҪеĻ˵һֱһֱһĨɫĳϼ
ᣬĿԣʲô˵ˣҪ·ƺ
߰ɣҵ㣡򵥵ļ֣ƽͣӭųϼЦݺܴҲܲá
ˣʯݱʣָȥʹ˲
գֱԶݣŲһХձ񷼤
ʯ껻һֻɫźɫƣǵأ˫һչҡֱϾʾͷ
һգܶ˶ֻޱߡ


1044 
ǧݣޱһ˾ޣǿҲ߱顣
ʯһֲᣬһ죬ء
Ҳ֪˶ãоǿﶢնգӲʧ
ԼҪȥƬ߽˵еĽأҲᾭܶգֱ
ڽ·;ϣݼľ޴󣬿ʼĿĵؽ
УʯϤͷſȥ·ֻҪܹѰųǣأʸԺ
Ͻһӷˣ񣬸Ѿ֪ΪŶģ޲̸ϵ
һЩ߲ȴüЩῡܹԴ󣬲һе·ôпܻϽʧء
գ컯ԺϽ˽УȥһҪһ
ԹܻųˣϾֻСģ˼
һЩ棬ﲻ࣬ȴһˮͷϨ˲еĳȻ档
һʵǧݺܴ󣬶ǿµĽ׳Σգ̤ȥעҪһ
ȻһЩѾٳ˵㰲ȫǣ·ŵԲڴС
ȥǲȥ
ڽǧݲƽضۡ
Ϊʮ˼ʵʸԺʴ̤·Ҳûʲô
ǰҵȵѣ޳Զ޷ɼȣƾȥʸǲʵ

ȻҲ˲аΪԼǱڡ
ӹĳǴɣԺŽո¶ͷǣǿҼţ̤һͻͽκˣ
һЩҰԺ𣬲ƽ
ǵĳ̾ϢȰ棬мص𣬶һģֵȥЧ¡
ͣһշſʱһǧݵǣ޳ҪΪǻĻᣬ񾳿ɱ䣬Ĵ󾳽Ҳԡ
ɹ˺ܶˣٻ·
ϽԽ
ʯ껰ԼѾ⣬طɹŵصͬʮݡ
һƬµƽռ˸̤㡣
ͨɹŵص飬Ѳ౻̽ˣԽ롣
ݣԵڸƵľɽ
ʯվǰЩδ̫ˣѹѹư磬·֧۵Ĺ
ڰɽѾǲɽͬһһӡ
ˣڲԶһɽϣˣϣ·ʯ껡
⣬졢ͫŮӵҲڣվһԣ˺ܹԸ
Ҿˣʯ˵Ѿ׼ʱ̡̤
һϢɽϣһλһ㣬гһţ԰ɫݱ֯ɣӨӨ⣬Լ
һԣͫŮӵ˶ޱȾȣر죬¶Ľ֮ɫƺǸš
ʯҲնϣϢ
ɲǼ䣬ͷһ̫ˣѣƽͣȶնȥˡ
ܿ죬֮Ҫ
ʲôţ²⡣
֪ʲôͫŮЦɲһݱ֯ɵţɼҶеĶ
ʯ껳Ծ֪ʮкܶԵв컯ȻɹŶ
ǣһйصϣ൱ĳԾ
ܿ죬ȻˣƵĶֲûеõлһأǸιʵˣ
ȻǰܼҵΪ֪϶
ȼգˣɳ֣ʮٳ
֮⣬кܶˣʮ
˲٣Ǹɹŵʱȣ̫࣬ΪԶ̫Σˣעһûж˿Ի
ˣߣȺУʯ껿һƴҡ֣ǲ
⣬ʯ껻һЩˣ˵Ժķ裬̵濣̵ħŮȣǶˡ
⣬һЩУ罣ȵĹ½Ƶȡ
ϸȥʮһЩλһĿܣǿ
˵һ飬ȥͻ䣬Ҫ˳üɽһλ˿ڣѡ

ãǾͿʼɣ
ɽϣһλվ𣬴һչƵгһ貵Ĺ⣬һǰ
·һ·ǰУֻҪܹȥͿѰųǣ
ĴչƬܶţ·𱻼ˣĹŵӭߡ
ǰ·߹𣿡ɿڡ
ṳ̂·취ųǡվڰɽϵ˵
仰һɫףһӾͱɫˣλû߹ǰ
˳
ղ˳һѡˣǰˡ
𣿡վˡ
ãȻˣô·ɡһͬʩطϼ죬ͬ㣬ǽʣµ·
ʯ껣ߣСӲ
Ȼעʧˣֺ˶㣬žûС
˷ֿˣߣȫɢŵϡ
·аǧֱͨ
еѾڰ￪ˣеտʼ𲽣£ô󷨣Ƿֿ
ʯ껽ˣ̤ƬŵУòУ˻ĴڣΪ̫žˡ
ܹľ죬ֲȴûһϢȸ޺һֻϳ涼
ܹ죬ʵ
ûͬߣڻδ
ʯۣĴоκ쳣ŹΪƬࡢˮζɱ

ͻȻĲҽǰ·ʮ⣬ʿС
ʯüͷһ壬һһֵأٳ˹ȥȻԾǣʮ⣬ȴгȥŷ֡
ǰһĻľһϹʮʬ塣
ȷе˵ʮŸɱƤ
ǰƤʲôǵѪҺܻǵĹ˹衢ȣһõƤƮڹϡ
ʯĿʲôδ̫ˣʶ׽ٶҲûмʲô
꣡
ͻȻһݲݶ
ʯ껱ܹݲݺһֱӽԶһƵĺɫĴɽҳ촷ۡ
ʯתһϵһγ˴ɽ˽ʱһɱ⣬䲻ֹۡ
һɭЦ޾ĺ⡣
һֹû˵𣬴żĶ⡣
ʯȴ֪
Խ߻ģһӼôʳ
ֻʯ껼˸
֪ˣ˴£
Ҳ뵽·⣬Ȼб߻һߵ鴳¼
ʲô飿ʯ껵۾


1045 ߻һߵ
ƬĹɸߣҶƬ͸Ӱ涣ˮ״ϸƣǳԭʼ
ֻǣ̫ľˣ
ʯѰ٣ֳִɽط䱸Ѱҡ
ȻԶܵˣǧݵʿһ·۵
Сģʯ껴ѡ
Խ߻ĵûж֣һĲ·¸˶ȥ

һҽд쵽ӦǸ˾ͱˣֶλٶʯ껶һ
ûǳ˹ȥΪ֪Ʋȥһս
һĹϣһͷͬǰЩ˰㣬衢อѪⶼ˸ɾֻʣһƤ
ϣƮ裬ɫ԰ףе㷢}
һλʿطָƽǸɲĴھûֶ̳Ըʯ껣
ʯУжڿ
ʱëǱһֻҰ޶ˣٴУΣյĸок⡣
Ȼڸ߶Ƚ䱸ޱȽţʯȴҲ΢һʯûô⣬Ϊ㹻ǿͲ۲ˣֱʳ
Ǹʲô
ʯüǸȻУۣѷ
ҵˣ
ĿоһͨԿ͸ֱӱԴеһźںĶ
Ȼһ˲䣬˫ĿһʹһϼֱǶӰ㣬ʹ˫ۡ
һʧ
꣡
ʯ껻ӶеĽ̥źնȥһֱܣΪ󱳺ëըһ㼦ƤΣٽ
ϣ
ĽһƬıĥ﷢һŹ⵲ס˽̥һӿʯ껵
Ǻе£ʯȫһɽɶϲ񷣬رʱȴˣʯϮ
³һƬģسɴ磬ٺƣǰһƬľɻҽһɽΪҽը
УһźںĶȥ
ʯ˫üһХֽɫƣʮɳǷƬû
ֱըʮʮ콣ն顣
ڣ¶壬ԲֱһףںŽڣһѪ
һ
պʱУԷ֡
΢ʱз⣬ͬ棬磬ɻٵ赲ǰʡ
ʱٿشʱ䣬ƬضǳϼѪɫţһɭȻɱ׹ѪɫС

ʯּ̧һ磬籡ɫâϣһҳӱ˳ȥ
׵۵ط
ǿԷǳĹ˵ʯȻȴ͸֪⣬˼
ⶼ֪
С֪¶أ˵
䣡
򷢹⣬ѪɫڣȻס׵磬ĪѪֲޱȣʯΧգƺѹŤһѷ죬Ѫ
ʯһݣѪҺʴڵУһЩѪҺָоʹ
Ѫ֣𣡡
һϺȣŤһѪأȫѪӵҪʯɽȥ
֪ЩΪֻһƤˣôʳģ
׷
ʯ껴ȣ˫ֽӡиֱ⸡֣ؼ׵ϣͬк¡
ǰһ׳أ̺Ÿ׹⣬̫绡ףлâ
ζɽٶ׵󷨣ֱһ׳أ
꣡
ӵ㽦ĵâγ˻ԵѪضԿ
سһﱬâ
һ˲䣬ʲôˣֻֻѪҺˡ
ֱЩˣʯ껺Ǳըս飬ˣɽ壬ֵظǱٵĲӡ
⻹ֻನղŵĶԾȫչģ
׳زˣѪʧ
Уһֻ۾ںѪֶһЩתűɱ⡣
ϧˣֻһֻ۾ȻϳǧҲɱ
ɬȴܲʣһֻ񼶵鶼նɱˣܶӡ
ʯдıǿεȵزһֻˣǿ¡
ãǽˣҲԶ䱾塣
һ̣ʯ껸Ȼˡ
Ϊת䣬¶һµ˿ڣоаͭìѾˡ
⡭
ʯ껷ͭìٵһֻ򶼵ס
ˣΪǰ𣿡˵
ر߻ĵߴ߸޵Уǳ֣϶ǵ㣬©ʯʵĻ
ߴߣǶôԶˣἰЦһɱ
ʯͷһѵ˵ߴ߲
Ѫȣų޵еߣر߻ģǧݵ˽⣬ӵиѫҪϢ
ʯһʹйѹ֣һֱߣһǿҵӿ
νı߻ģ첻ˣǼʱ´ͬĵ˵
ٷϻôǿ鶼ֻӹһö򣬻սìˣЩ׻ٵȫأʯ˵ϣõϢ
߻עҪˡЦˣڱ߻Ƭ̫죬вսìʹҡ
£ʯ껴һһսìȻĪش
ȻĬĬ˼͵һƬ죬ͬѪɱŨˡ
սìСһΪֻмʱ뵽Ѿȥһꡣ
һꣿ
Ǻε£ߣֱӾ͹ȥء
ʯһ̫̾£ʵǿᣬҺñشսìȻĻȻһ󻼣أԵơ
٣˵ı߻ĲڣƲˣǱ߰ˣ޷ʯϣ̼Է˽ࡣ
Ȼ򼴱𣬲ҲһϹŶ˼
⣬ΪģԱ߻²żʵʩ˵ڶַǿ
ʯ껴Ц
Сӣڵ𣿡һۣӣһĮӦñΪڶַʵʩһǹνǧݶˣ¡
˵ʲôʯ껺֪
ˣҸĲл꣡˵ǰ
ʯһХбս
⼸ʯһ·߸ͽҲޱǿˣȴö򼴱ȱа
Ҳɱ㣡ʯ껴
ѳѪͨ巢⣬Ťݣӡ
ΪŭֵزһСɱˡ
ϣ
ʱвŵǸĶì󷢳ʢĹ⣬ͭ⣬渡һй֣ԡ
УѪ¸ӽˣػ
Ҿ֪бɵ־ŭ
Ҳ޷Ƴսìԭʼͫ
ɱʯ껴
ͭսì𶯣ҽУѪѿҪΪˣ


1046 ;
ѿѪ䡣
ͫɺ죬ҴĿϼ䡣
һ˶ìﲻϽҪٵ
ʯ껸ֱǰȥö̫ΣˣǳΪ
꣡
ѪһƬһƬ޵׶㣬ӿѪҺɳ쵽ںڣϢ
ţ
ʯ껳һоһڶΧһУȻˡ
ʯȻȫԿ֣ʮɫ֦ɳѿգҪǺڶ߽⡣
ıҲ᣿Ȼһ
ɫͫģȻѿˣȴĹʣʯ껣ûǲǣ
䣡
ʱڣԨ㣬ȻһŻͨһƬѪɫͨҪʯսȥ
ɱƺҪʯѹߡ
ն
ʯ껻Ӷɽ̥⣬ޱȣϵӡǽ֣һڷɣӿ㣬ޱȡ
ףôˣһֲڵǸ˶ì𶯣˶ȼգ⡣
ǽ̥йأ𺳡
ʯҲ쳣ӽͭìǸˣһйԽ
Уо˻̿֡
䣡
ìڲдɵӡըȼңʹ˷ֽ⣬һ
Ѫɽһ˲䱬飬̫ˣŻȻ飬ȫ壬Ѫ⣬Ϊϼ
̫ͻȻˣʯ껶óϣֳֽ̥ǰȥӭನ

һҵĽһж㶼ˣ˵سΪ֮
һɳײڽ̥ϣһ˲仯ɷɻңڡ
âʧˣɽָֻ
ѪԼͭĩŸղžһսֹһµ顣
ʯĿеĽ̥ⶫе֣Щ죬Ǳ濴ô򵥰
ǴɹŴģʧģݴǴӵ¹ſпɶɵһ̥
ⶫʯûж˵ĥ˺ܳʱŽ
뵽ǿ򣬱߻ĲȣȻҪˣءѪƯֵӲԶˡ
·Ҫߡ
ʯһ̾ڶ棬ľǾǿ𣬲ȻĻٵ츳ҲãûгɳҲֻΪʳ
ʼУǰȥ
кܹ죬ЩܷУЩطĪֹ취򣬻Ὣ˴ն
ڸ룬ô߶Դ˵ؾηӣҷɡ
;׷˲ʿЩٶȿ죬ܵǰЩ˽ʱֱӾʮϰ￪ˡ
;Ҳʬ֪ζţûʲô˿ڣôЦա
£̽ûʱ䵢飬ΣտµĵطĻὫԼҲȥ
ͻȻǰѪƮ𣬵в֪ж˾ʬ壬ֱ˵ȫ
ʯ껸ϵͣ뿪ǧݻͽվȻ
ĽŲˣһһǰУ·ܱܿΪȻһһɫĴڰУ治ɣҵ·ҲµĴǡ
ɽСӨӨ⣬ʯ
һ澰ÿһǳŷġ
ԴƣСɽǳȻô࣬ڴˣһ𣿡
˭ߵﶼҪľһһŴ̫׳ˡ
ʯǰƶŲ·ϵʬˣɫأڵǰҪضΣʯ껿һŮҲ
ϵǳһһ⣬ɳк£ޱ߼ʣѹŤ𵴳ν
ף
ʯ껾ɣ⽣ֻնԪ꣬ѹ·кܶʬ壬岻ֻǶˡ
ǹŴĲ󣬼Ҳʮ־ˣϾϴǳµķ

ʯϳһ£ͦ㣬һҡҷԡ
ɣҲǧһλ˲֣ʯ껴ͭȸ̳ǧݵʱֵܣһս
ɣΪպ֮ӻڤӵȶҪǿŮмǰС
ǴʱȴܶüѪɫݣڰ
ʯѾˡ
ɿһۣĿʢ䡣
ǲпᡣʯޱ飬ǧݵ˶
ǣ·ߣǰȥ߶ֱжԿ
ۣ
ʯ껵üĳѪΪΪؼ·ڣνѹ£Ĩɱꡣ
ԭʼ⣬߶ֱ߾ܶԿ΢ˣȥˡ
꣡
УһɫĴը
νôǿҡ
ͬʱɵڵϣСȻһӡ
ʯ껳ԾŮӹȻûȫһʯӡ
뽫ڸһ
ҴȥǸáʯ˵
ҵĴ٣ҲҵĻԵҸо˻Ϣµ漣ȫҡɴ
ʯԣ̧ͷһһɫĴǣ飬ţǸɡ
ʯ껲⡣
һԪԻ͵ۣųһңձлر˵
ãʯ껵ͷٳɣǾ֮ͣ½ö̾Ө˲ԶС
·
պһƬɫֵǰɾ
һ·ϣʯûмˣֻߵƬ൱ĳԾԼоɵϢ
ƬȻа·;ôɼ󣿡
ʯ껽䱸ţǰС
̤Уضת䣬ϼ𣬻лӿ
һ磡
ɽ㣬ݷ裬޳û
ȫˣһͬ硣
ʯ껿һЩһԪӦ飬ѳΪ˵
ޣ
һŮбһͷ룬ĲˣЦŪС롣
һֻɻˣһŮɫ£һɽϣǳ񾲡
ʯֿһӣϰһɽɵıңУŵ衣
ʲôطʯͷ죬ΪþУǿߣ޵ġ
ô£
ѵ˵ɹżԪŴСأ𣬻һԪ˻ţɱڣʴ˼ˡ
ɫɽһһڷ⣬ֹҩʮ꣬˱ǡ
ʯеˣԡ
ǰȥ˶к
ɻ˻ɵŮӣ촽ĵЦգ̨
ǧݡʯ껻Ӧ
˵һɶɡº͵Цš
ʯʵ
Ȼɸ̨ҲμʢῡܻۣǸ̳νҵȶ񡣡ɻ˻ɵŮ˵
ʯ죬Щԣʲôط
һЩ˸˴˶кûһȫޱȣЩ
ʯе㲻ţȥһλŮеޣģ
ͷɫСۣǲ
ɹţɹ֣ʯ껷


1047 Ϻ
ܲɣһôܼ飿
̨ôˣɫµĻŮʵǹС
еͷΡʯָͷԻһйڿɣ⣬ⶼʲôˣܼȡ
һŮЦˣ죬ͷɫС붼Ŵ۾߻ħɡ
Ϊʿôܻͷһ˵ˣȻĻͬԣʼմڶʢ״̬
ɫǷľӨս£ڻŮϣɴԣ˿ϼ⣬Ƥѩף̶ɣһ˫ˮ飬ë
֣ѵʼϵˣЩʣʴѣȤ
˶Цˣûһףɵϣʵʯ𺳣֪һ˼ĵط
ʯڨڨģôϵûŹڵзžԸЩ˲ͬ
̨ҸоϢҵȲ̫һ죬õʲô֣Լȫں𣿡Ǳɽ𽣵º͵ʵ
һֹŻ𡣡ʯ˵ӲͷƤɹʱķĲ˽⣬ҲֻӦ
һǰµĻ֣һںϣͻһλ֡ͷ
ףҲбһڽеرѽǻŰɫ޵Ů˵ŵǱ̥
ڽǰʯȡ˴ɽԷϣʱ˷֡
е֣ôе졣˵
ڽô޹󣬿ͨŮ˵ӿؼ䣬ɫʣһϣһֳȻ
ڳ˶Ǳ̥ۣм˾쳣ֱֹʦ˵Ǳ˵еĽһǷƷ
˶ЦˣΪǵܶ඼Ƿǰ˵ıɡ
ҵҲǷƷвɽȻǱλıɾͲԶˡҡͷЦ
Ҳ׷׿ڣƽͣȱǧݴиǹɺݾ
ʯһ̾߰ɣһͣȻ⣬ʿһ
ͬʱҲһڽ̥ѵʲôͷɣ
Ϊ֪⽣̥ء
ﲻ˵֮أȥɡ
һʢᣬ˵˺ܶˣǿߣ侪޵һˣ⻹һЩͷ˽
ʯͷϲ˵ҲҪȥһǷʲô죬ҪȾ֪
ΪãЩ˽Ķ紫СȲǼٵģղż򵥵˼䣬ид
ʢֽͲͬзţȻд洦ֵǰ
·ϣЩĽ̸գûһ˿Ľǣûʲô˵ķâ
ʯ껰̾Щ̫ˣʿȫһ
ˣϺ֣һλǰܵĸۡʢڴ˾С
һͷͷ߷ÿһͷ­Сɽô䱳һʯʣûǰı̺䡣
һλɵˣ˾ȣʧӰ

һڴӺʣϺ֣ƽͣҪ㣬һּĸ
λҲˣ˳Ծ
찡մˣʲô˵ϴ󷨣һ⣬Ӳ֪ˣ֣
ǻŮϲ¶ɫֽУһŮӦеĻãɫʣûϡ
ʯԵһգ־ԲİǧĲӣоһҡ
δһƬɸУҪˣ
Խڴˣʯ껾ãϺ֣һ컯˵Ӧ˽⵽һЩء
̺һ޼ʣͬһ̳ɣӨйҺɵϢ
õطʯ̾ʥأرǧκһطҪǿľ͡
һ·ǰȥú󿴵һһɫӣڱ̺Уÿһ궼ǳִïʢ
ʯſڽ࣬
Ҳ̫ˣȫɽƵġ
ΪҪǣǶںУںף¶棬ȫֱţżĺ˲
Ϻ֣Ҳ̫ˣʯ껴δӡ
ȥӨӨһƬÿһ궼ϽɣԣÿһӶͣҶƬϼ
һõطʯ̲סڡ
̺ɫƬ׳ɢ̲ס̾
ףһͷʯ껵ָ棬˫ĿԾ
˴ˣ̲ӿǱһ޸ʿˣԷеˮγһˮ
һ˷˶ò䣬޽ͷɽһɾ
⻹ǰԾôһɱ䣬ҲǿˡǱɽ𽣵͵
һõطʯֻһĴڶܼ϶ȱ
ʵϣͷʱȻˣΪ߻һŮأһͷѩ׵С롣
ܿ죬ʯǴƬ֣Ϻڼ½أһĵ
Ǳ̺иߴ֣мһɵڿУڣ˵ʥࡣ
ʵɶʯҲֻ˸̾ˡ
¶ɫʾ⡣
ΪǿⱾһλӵĵط䶴ʲôֵġ
ʯһЦԳǧݣûмʲôߣ̫Զˡ
ڱܣȻЩƽ
Ѿ˺ܶˣŮ٣ƽͣûɱҲִ˴˶Ц⣬ڽ̸
ϣһһʯΣڷŸֹʵƣǺеĶ
ʣû˵ϥǴʢУҶƬǻȣǽɫģرĲ
ɫ¹ͷ϶̣ΪϹʵԳַ֣Ϊ˵ơ
ôⶼһʢᣬԶ볾еֻһֳС
߰ʯ껰̾ͻȻеĽЩˣĽطˣ볤סȥ
Ȼϼޣǧء
Ϻ⣬һϽչӺһֱִ죬һλʣݣȴһɴϣ̤Ͻ
ӭ󾪺
ֻˣСŮ𾪣û뵽˻
𣿡ʯʵ
㻹ǲ߰λ֪Ůһۡ
ʯԣȷ֪
Ȼܿ۾ֱˣΪͷϣһ˵Ǽѵķ
ֻ̣̲סͷһ
½ʱػգֻһֻ̡
ͷϷȴмǣ


1048 ɹ
ֻ̣
Ƶģ
Ŀãʯ껵ĿɿڴؿţϽڴˣе㱣λá
ЩЩһͷ޴ȫо˵ĹȥκһŲɸƵĴ档
գüˣƻá
ֻоĴ̫ߣ֪Ƿʵ֡Ů˵
һԣֻžޣӵдǣ˵ҪоֻؾһɹģǸŰɫСŮ۾һޱȳݵӡ
еҲһգŴ۾ֻǰһ𣬸ҾƵģʾͬ
ֻ߾մ˵ͣӦûгɹһġǸŹɽ𽣵Ҳ˵
Լ̶ֻѾķѣŪˣ̫Ͷ룬ԼҲȥԱСǵǡ
ʯǵĻв̫ˣоֻأԭûУ
˵ʲôҲûеõ˽⵽ЩҲ㹻ˡ
һϣϵ̫Ȼ׹䣬Ϻַâ̫ʢңҫĺˮҪˡ
ϼһͬ棬ټһͣ红ӰӣЦЦ
УЦֽɫ̫һֻڣгȣзֻһɫ۵ߡ
㿴ˣֵأضˣΪ˺ҹԹ
޷ֻϽһ㣬һĨ𣬷죬ݻΪһִգҫ
Ǿͨһָ컯һֶ̫οʯе㷢ľʲôҲ˵ˡ
һȺ˴յһ̸۵ʯȻ֣еϲǽĶ
ϵһżᵽЩȻĻҪߵ·յЩ롣
ЩУҪ֣ںϼڣ˿·
֣ô˵Ǳɽ𽣵ʵ
ʯ껿Цʵ΢ͺˡ
ʱҲףΪķʮ׵ķǱод·ˡ
Ϊʯڵķţܴ
ǻ˵Ԫе·ڵķͬˣЩ˵ĵͳ̫ɬ
ʯ̾ϢѧЩ˵ķǲȥЧ۵ġ
̫ǫˣҹɵϢгɵˣ˵أɽ𽣵˵ҺܳϿҵ̡
ڳȻݷǷǸǿӢȴͣûֺˣ˻ῴ˭
ʯ껸ܵ˲һգЩ˶ǫ飬Ǵд뽻
ҵ·еر𡣡ʯ˵
Ǳһ£һ˭ǿǸŰɫСŮ˵
ãĦ
ûһλҪˣǸϽд裬㵽ֹҪʱ䡣
һȺ˶ϣߴǶ֡
ϣŮʹĴӦ
ʯ룬Ҳûгɣǰȥ֡
꣡
Ůһ㣬ָ⣬ɳһӣѿųӶصϢ
ף
ʯ껾ȣԷĳַŹȻе࣬ǲֲӣһö֣ݻȡ֮ͷŴϢ
꣡
ָ䣬һ׵磬򵥶ֱӡ
ŮĵֺرֱţΪһ壬Ķɢ硣
ʯ껾ȣղûּһЩ
ٴγʱƬĵ绡ɳһſǳ׵
ôôעԴأŮ⡣
Ҳڳ֣ٴεָһƬɳ۳һö֣ţֲͬһ㣬һöʵ

ƣ𵴶ΧʱˣֱӸ磬ʱС
ʯ൱ĳԾŮ˼ԷǴĽǶȳֱӴ߶
ɹŵϵ
ʵĵ֣ȱٱ仯򵥶ֱӡ
ڵһһ㶼Ǵع飬ҲҪʹģ·ȫͬ޴ޱߡ
νıǽﵽ£Ϊãɱ䡣
ɹŵ·ȴֱӴӴ֣ǿһЩ仯
ȻǿѰͬ
ʵϣϵкܶʯڶʱڲζࡣ
˼ʩչĵȻɵģõĵȫһҿ𣿡Ա˿ڣɽ𽣵ǰ̲סҪʯд衣
ǵķģҲرҸоġ̳ıԴţֶβɵðɣʯѯʡ
ţǵģҪִУѵķ𣿡
ֳֹɽ𽣸ʯд裬˫Ծƽͣûǵ㵽ֹ
㡭޳Ůȡ
ڳ˳Ծǵ֪ͬУֳɾ͵쳣ϡٵġ
ʯ޳ҲûΪȺҲˡ
ʯ껵һθоȺ˵ĳ̫ǿˡ
ңоŮͺܲһ㣬ƺҲ޳
д裬ʯԼʩչĹӵϣӵﱦİ壬ͷ𶯡
ʯȷţŮ޳Ǵ
Ҳʯʵ
ѰһƬ棬֮ҵڣΪҵ֣޳Ȼ⣬е⣬ûп͸Ů
ʯԣͷѣ뵽ɹżеһЩ£ҩ԰У׹ᵽС
ʵϣʯչʱҲС̡
ֻҪ޳ͨ׽ٶɹ
ǸʱСߵ·ͬʯһѵһ·ܾһ
ǸУСᵽΪ֣ųΪ֣
£ʯ껾ȻһӣŮһˣۿˡ
СеǸˣ̤ͬһ·һˣʯе㲻⡣
պǢʯ껸д衢Ծ̸ֻǱ˴ϵͬԷľ塣
ӡ֤ҲǺġ
ԣһκʱ⣬ôĸôˣȻûִֻۡ
ʯ껸ǽ˴˶úͶദǳ졣
ףôûн
²̸ǢͶһЩʱ䣬ȥְ̽ɡԶһλ˴Ц
һλ߸ǣڴ۵õʱ⡣ΪλҲ̽һЩϰ壬Ͷ룬Ҫʱ䡣
ʯϺסһӾ͹ȥ˴µʱ䡣
ڴ䣬˶Ϊѣ̸
λôʵ
λʱֻصĴ⡣մ˾ãԼʷӣһδ·աԲҪʼֻ˸ֻصĿԡ
ʣЩϢԵġ
գԲҪҪʼѵմҪ𣬹ȻպܺãСҿЩЦ
ʱһΣȥ˼£ʯջ޴
һЩ˳Ϊ˺ѣ˵Ůбɽ꣬ԼǻСŮȣȥЩᡣ
֣Ҿʹһ޾£㻹ܼǵ𣿡Ǳɽ𽣵꿪ڣꡣ
ǰҲֻܼһˣط꣬ЩءŮҲ˵
ءѹҪˡǻŰɫСŮſǻ
ʯһô£
ǡ֪Ҳ𣬻˵ǲʯѿڶʲô
Щˣһ˽ܣ콾ʯ껿ȴеԶʱȥһ㡣
ǡһС
ѹŮꡢСŮ̾ϢҲǰʯ껵ļͷ
ô£ܸ𣿡ʯ껴ʵ


1049 λһ
ǰЩ˿źܽʵԶദ˼£Ըᡣ
ʯһɺܵĸо
һֱҪֿˣҪˣЩ˽Ҳˡ
ô֪ΪʲôһƬɼҸۡʵˣ˵λɹţֻһˡ
ټˣҲгһգеһ˻ڹ쳾طҲ˵ȻǺܻôһ˿ңҲ˵ɽ𽣵˵֣صĿʯ껣תŵȥӰģ
Ҳ𣬲κˣϧˣҵɢسпȵĻԻͣսһʯ껵
úûţŬҪԼսŮҲЦвʣлһЩᡣ
ҺѹҪˣˡǻŰɫССŮ˸С
ʯľȻǰЩǻˣദѾ˽飬˸飬ȻҪ׼
Ϊʲôе㷢£˽
ǸңΪʲôʯץסŮֱۣǰ׷ȥסǱɽ𽣵ֿ꣬СŮ
㿴ˡǱɽ𽣵ָԶգľۣɽ󣬴޴ĹǴ̣Ӳ£лɫӿ
һ˲䣬Ƭ͵ľ㱻ȾˣΪɫһ̺ɱ졣
һöѪɫƬ£أ۵һλŭХϣҲסһ
꣡
һɫٲݣ£ѹɽϺڹѣ̺ڣλ߾ȥˡ
Щ˸ʯ껺죬⼸໥д裬˴ӡ֤ѽɽôȥˡ

ʯ껳Хƴкڳ֣Ҫ赲һУҪʲô
֣쵲סʯŭ𣬿ɸеĴǣתͷ
һ̣ˣֻѶ̸ֻĪǿ߼ս·ֻأһĻĻڸ
УմҲڳ֣ƣʱ䳤ӣʱһƬɡ
Ӳ֮ɱ
ǣпֲǿ߳˹ȥֹһ棬ڴϣҲ졣
ô£ΪͻȻͷս
ʯ껲⣬֣ԼĹ޲ܸıʲôһˣڸֻС
˵ʵŭĤۣǱ׳ɱѪҺŭڣŭХֹ
ǣ벻ȥǸ룬ǴǸ˳
ۣ
ڲԶǻɫСŮһƻɫ֣һ˫ɺȫɱѪ⽦
ʯ۾ˣŮȻЩõƤǺˣ
ŭ֣ǰ͹𲻵κãһˡ
㡭ҵĽ֣˵ټҲˡɢŮ˫Ŀʧ˫еİɫСذ׹ڵء
Ϊʲôңʯ۾ˣĿᣬϤˡ
ֻΪ㿴һǵĽ֣ɹŵĲпᣬҪ׼ҲҪȥӭսǡŮ³Ѫĭӣѵؿڡ
ǣǡʯ껺۾սȣս̫ңʱ䲻ʥɸͱȾѪɫ
ǲʰ̾һ֮ڣ޳֮һˣսڴ˵ء
ǺǣǱɽ𽣵꣬Цţкᣬֳ񽣣ڼҲɱȻɹżԪҪսˣǲʰûɳ޷ǰȥս
㿴ˣɻ𣿡Ůįʯ껣ϵɫս·⣬תԿߡ
ҿˣЩǰԴͳ澰Ҹż֤һĻ𣿡ʯֻմ
ǣŮͷ
һֻأһضϵʱ䳤ӣĻ̫ʣôҲҪ߸һСŮ°ɫС룬˵󼸾仰ͷԵȥҲûϢ
ɹһҲһǳս
աֻԴᴩ죬üδӳɹ¡
ӳչȥܺǶԻʯ˱ʱҲв⣬һһϤȴˡ
λˣھŽ񣬵вɴȣӪһСĿռ䣬Թȥ֣ۼ֤
ʲôʯ𾪡
ֶθڹȥ֣һɹżԪ
ƻãܸıʲôֻһ֤ߣǡ̤ƬżУҲǿӡǣҲһҲڸǸ¶ԻǼλ˵ֶΡ
Ů˵ݣΪߵͬԽԽˣȫȥˡ
ʯȻһֶΣ̤һƬлԻǱԴɹżԪĩһԹߵݼ֤һĻĻ
ֲʵˣΪȸЩдʱо˵ʵͨûз쳣֮
Ϊǿһ̶ȣܹӰδ
ʯ껲֪𺳡
ͬʱҲ޾룬ཻµʶˣһһĵȥоʹ
֪Ѳڣɹĩ̲꣬סˣΪ̸֪꣬
˶ѾΪѣԭͣܰպܻ䣬ת˲ȴַʽվ֡
һѪУһһսʯ뱯սȭͷ۾ͨ죬Ŀᡣ
ı䲻ʲôֻܿš
һӴشʱĲпδǷҲˣһһս
ܲһˣʯ껴ʱȴ࣬ʹЩ˵㣬ͺñȿս
ˣǵȷཻ˼£Ǽλͨ취תعǿ͵ģȴôʵ
ˣɹţټˣҵǣʯ껿ȺȥѪȾսĿ¡
ȻţȴǶһЩǣʧǸԪǣͬᡣ
ұͬڣͬ飬һڴˣλɹţפɹšʯţա
Ҳˡ˵ȻޱȣԶӰˣֻҲѿˡ
ֻһ˴𣿡ʯʵ
ŮһѪԵĿڣˣѰϣ֪мλһ
ǣҲҪˣҲˡֳֹɽ𽣵Ȼ߽ˣһʯ껣׵㣬Ѫʮ߸ߡ
Ϊ㹻ǿܹӰδ㹻ǿܹһֻܹӰȥ𣿡ʯ
ŻŮȥֳֹɽ𽣵껯ѪǣؼһƬѪɫԶӲƣһϤսŭ
ڣڹȥλɹţλһɹŵǣϣгһš


1050 Σս
紵ҡ
һƬżڣǾ׻𣬱ѪȾ
ʯվһɫľȻȴˮɺԡ
ҾȻˡϵᣬЩ¶ȡ
һ˶ʧˣֻڣ̺ɣǵϺֻʣһƬͨ
ǲߣҲִ󣬸ʯλɹľȫһ

ǣʵʯ껸оʹһĻĻǰһλһλʶѣ̵ѪС
ѪܣһΣΪʹĿദµ˵£ָоܶѹ֡
ʯ̲סһ𣬶ٲȥϵˮ
·ҪߣѾ͵̧ͷЩѾ˵ڣһǸԪǸУʲôΨбǿѣ
ʯﾲ˼⣬ڴһȦƾ

ͨһز¹ȥʴףһӨ׹
ʯͫĿ⻯棬Ҷˡ
ɽ𽣣
ֻʣһأ糤ӵһɽ࣬е׹
ʯ껺٣Ħнóƶѹ֣ǻһ޲һ¶ɢƶ䡣
ǲΣģطľϺ֣һһȺףĿá
ʯ껵ˣµķ֣ڵ¿һйǣһɲǣѪӿһ
һĹǣɫ󣬾ܰˣϤϢڻŮ
д裬ָод
Ѫܵģʯ΢һжģ
￪Ĺ²н»˹ǣĬĬݣ͵תԶȥ
λɹšʯ껵ЦȴˮʳЩѣ£˴˵ء
ʧ䣬˸Уһ·ϣʯĬĬԶˣлǷǳѹ
ôľһԪ£ȻʶһȺѣǺܲпᣬĿ䣬ѪȾء
һĽᣬѽ⿪ʯžȷʱûйȥãһȴ˺ܾá
ˣ·ҵҪһЩ˶ʲôͷʲô֮ʯ˵
λɹţ˴սĲңȴ޷֣Ϊǻ⽵䣬ӿڵһС
ҾһȺѣȴֻܿȥ
պʯԶȴƽÿ𣬶һʹ۾ɬ
һѶ֮ˣܿ͵һȺˡոաȥҲٻָ̬
ȵĳڵûʲôôı䲻ʲôҪǾѸ𣬱ǿ
гһգȺˣ浽Ǹʱ򣬾ֵˣǰȥս
һ̣ҲΪ˱ѩʱ
꣡
һգʯ껸·ʱһʯɽϣһõƤ⣬ǧĽ룬̫Ѹˣ
ۣ
ΧһȺɽǧٿף
ʯ껾һ亹ΪЩνĽ붼Ƥëֱʲôر̫ˡ
ʲô
ʯȻ̫ͻأˣղһͱˣԿ϶ǳȺҲסᱻ͸Ϊɸӡ
ýҲһ档
Σ֮أʯϵһƤ޹⣬Ǳ꣬ƤëˣղŴɱ
ʯȻǿƤ̫ͨˣƺͨҰûһ洦
һܴɽ紵Ƥڣž˳ȥôģɳ֣
˷ɵĹУë£ɽɫ룬ݿ࣬޼᲻ݣĲ
ءɽ塢ա񷶼Ƥëˣô¡
ʯĿ࣬ٶܣûбµë˵ǿƤⶫ̫ˡ
ʱף̫಻ͱ˵ôһƤ
⵽ʲôģԵĺܿɲ
ܿ죬뵽µһƤϸ룬ɹżԪʱսĹҲ˵
Ҳ˵ˣϡ䣬
ʯǿƤγԷֶٽȡУǹɿϯûɽ
ʵϣʯػɣνĿʵҲƤԴ
ʯٽȷţǲɽ£ǿƤܹδ磬ԼС
һϵˣûиȥҳһ亹գɡ
еˣΪʲôһЩϽƬˣͳа
Ƥ̫ˣɴȣǶôǿģҲɣ
ʯ껻··һʱֹˣطǳȻëը·񱼡
ΪЩᶯǹŷأһһȫѪޱȡ
ңЩŷӿҪʯûѹʳ
Ȼ죬һЩ¼ԽᵽΣա
ٻʱǧʬ·ϣΪŷƶ¶Щʬ壬ǧݵǡ
ôûҴ
ʯʱʶƴĽΣ̫ˣòвٲ
ݳΪֹѾ߳ȥһˣνĹųǡ
һ׻ľ
ʯ죬·;ϣһȻ׻ˣͨ役ڣͦ
ңԼйҫΪĵر׵ߵľƷϡ
ʯٽʱȴͻȻףߣûиٽúԼһ
䣡
Բըڴؾ͸˵ˣȫΪ޴ĺԨҲˡ
ʲôľͷ׵磿ʯ껷ɵͬʱͷţǿɻɱ
ʯ껴ź⣬Ѹ뿪ˣ·
ºһһ£Ƴһǰսĸ֡
Щޣݣǿᣬһɱ뺷ϢĶ񾳣вλ
Ǻˣ˺ȵ
һߣҲһ̽ߣҪȥеĹųǡʯ껴
Ҳܺ棬Щѵ˵ųǽˣ
Ѱҹųǵģһ˴˴ģǧݵ˳Ծʵ
ǣһߣ·ҵ·ʯ껴
˵ųǲԶˣǾΧһ˵
ңЩǰ
꣡
ͻȻΪ׵˳ֱ֣Ӽһرѹʯ껡
ͬʱҫ۵ĹâƬأ˷źţԮ
ɱ
ԷɱԼʯȻּ̧䣬â磬ɨķУ˲ѣü˱
Ȼʿŵٴγ
ǵʲôͷʯ껺ʣͬʱо˱Ϣ
ۣ
ʯûԥʣնɱҲʱһȺˣѪɫޣһɺ
Ȼÿһ˶񾳣
ɱ˵ָʯ껡
ʯ껲⣬ųǲԶЩôֶԸʵǿᣬϢһǴʬɽѪġ


1051 
һÿһ֮տչض޵ˣǴս˶ǿˡ
˴ﵽ񾳣ǽǷǳµģԶ˵Ĳɱ飬пµս
Ϊĥ³Ŀǿߡ
һѾ߸ϣǿ󣬶ȺеȺ񣬸ΪȻ
ʯ껲һˣ̫ˣʶĸָʤɱ
ûгɣϰٸӨɢƽ⣬ǰȥֳִɽ˹ȥ
ҪɱսҲˣɱȶ١
໡Щ˳δĲֹƷʢˣԼԦһش
һͷѪϣǸͷɢ˸ɺâֳһѪɫꪣ£ǵеͷ졣
ԱߣмˣﶼСɽƵģһâҰԣһѪȣȫʩչطɱǰꡣ
䣡
ϰٸ裬ʢĻƽ⣬һȺ˵ס˾˵Ĳսɲ˵˵ѡ
ּսƬسݣױٵƬɽиԶĹľֵȡ
żڶ࣬йŴķ£ô׻ٵġ
ȻطţһӶסɽȣסƬɽ
ʯ껾ȣһԪĹģһԪص
꣡
罻֯УڱԾУϰٸɫ֦һЩرţС
ʯһͷͻͨ巢ɫƣգֳִɽ˹ȥӭǸͷ졣
ϣ
ĽǸѪɫꪱ̥ĳֻڣ۶ϣҵλ񻢿ڱѣѪҺ
˶Ծ
ʯ껿Ǹ˴ꪣǳ죬ȻûжϣҪ֪еı޼᲻ݣԶɽɵġ
ܿ죬ˣԷرнģ׼
꣡
Ǹͷʯ껸Ϊ𶯣ǲսḻꪱɲǣֱֶۣɺбɨǧأʯû
ʯ𽣣תֻطģԼ͸ʩչ˳ȥ

ɽѪɫײٴ¿ɲĻڣţֱķǸͷ졣
Ǹ˴Ĳнĳֻ֮
ˣҲһͷ׷˥˲٣Ѫ˲½۷塣
꣡
ʯٴ̧ǰȥֻطĺƵ

ſڼһŷֽҺɫûʲô֮浱̥ʱȴˣһֺ̫ըһƬưܣޱȡ
ʯѪӿȴ⣬⻹ʯսʱе裬̽
ϣ
ʯֱ̥Ĵ˹ȥָ˵üġ

ꪸ񵲣ǰǲټˣ۶ϣһնء
ʯ򣬹ıǣâѤǺգڻԻͣҫۡ
Աߣ˺ȣһ֣κϰٸɫ֦貣һƬ޷ٽ

ӳꪣ뽣̥ײſ³һĿĹ⣬ĵ۳ɵ쾫
̥裬һεס
Ǹ˵ˣȻǰսǿˣȴҲԼܻȻҪˡ
꣡
ǣʯֱϷŹնǵǿͻ˹ֶ̥
ۣ
ѪǸͷſ³һѪȼ뱣סԪ
꣡
ϧһɨͷ­𣬶ըԪûܹߡ
Աߵ˶סˣû뵽رɸ֪һ˵뾳ȡ
˲ʮ£Ӧûûдﵽ񾳣Ȼôֲսǵͷɱ
仯̫ˣ˵Ԥϡ
ʵϣʯҲ൱ĳԾʥʵȼټ׽١ȣ¹硣
ʿ죬ɱݵ˿ԽסʮСʯȻս
ֻǣû뵽˻ôǿסľɱ
ǿĵ˵ɱ˵һǿᣬľ
Щ˶оһַˣһʮҵ˶ѣѸٻɱǵͷ죬ʵԡ
ɱ
˺һ쵲ʯѸٲҪʯ껾ɱ֪һȺֲͬСɡ
ֻǣʯôԴУɲǼ䣬չֳᣬٶԼֱչѪ׷ɱ
ǾʲôˣΪǧݣͳɱң
޳ֻѰųǣȣΪʲôҪң
ʯ껽ʣ֪εЩˡ
Щһﲻֻǳ֡
ۣ
һ˱Ϊ룬ѪܣҲնɱˡ
ۣ
һ˵ͷ׹ʮɿ⡣

ʯɱ䣬ȻԸɱȻ
Щ֮ͽҲɱˣʼӶݡ
ǣʯҪǣֳߵһ·׷ȥѪѹ
һѣȫסˡ
Ϊʲôʯ껺ʡ
ǣЩȫ쳣۾Ѫ죬ħһ㣬˻𣬺η
ʯ껷ˣЩ˵۾̫ˣλɹʱʵмЩ۾ЩƵʡ
һ̣ʯŭѪӿǰžһȺȻɱⱩǡ
ǿŭ׽סһˣҪ̽ѰԪ񣬽ֱˣԪȼգʹը˵
һ̣ʯ껲飬һȺȻ裬ۺƴɱȴһһˣûһѡ
ˣǲԶˣʯҧ˲Զˡ
ɹȺӢ龰ÿжһʹ
ҽӽ߻𣬵ִسɹˣ
ʯʱ˸
ѵ˵߻ˣЩˣ
뵽˲ǰһսһѪƴѲŽɱǿ˵Ǵ϶ҲԶˡ
ʯ껱Լ뷨סˣ߻ѵأ´ҵľҪӴ˿ˣ
һҪˡ
ʯ껾һ󷢺û׼ãߵ۷壬͸Щϣ᲻ҲŮһ㣬Ųʣڳɳھͱ˶ɱ
ʣλɹŵľǰΪЩѱ𣬶ԼҲĨɱ
ʯƬ̣ĬĬ˼⣬ûתߣǻһ̣һ·ȥҪһ׷ʲôˡ
պʯҲ֪˶ɽڽһƬ֮ء
źԶͿ˵ƽϵһ޳ǣֺ嫣ư磬ͬһʶ
ˣҾȻѰʯɫأҪһ﾿ʲôıʡ


1052 һ
һǣ
һƬƽԭйľϡ裬ظӲûɽʴǽԽԵۻ룬Ρ롣
ʯȻôѰˣ
̫ǩԼĵط˵£ֺ꣬һƥĴ
ǷҲζţٽ˱߻ģ˵Եĵشˣ
ʯвɫӣһԪڣƬ¶Ǳ֮ذɣԵĿֲ
ʷУһкܶӢûвǴ˵أЩɸֵ׷˼
ЩҲ̫ңԶȴܲɷ֣ΪЩ˻ڣ˵˵ĺ䡣
ԭʼĵҲţ
ǾǴӱ߻Ĺء
ʯ껺֪һȺˣȷе˵飬Ϊȷˣܿдεġ
Ȼλɹţ̫٣Щ鱻ûֻצӡƬżһεĴҴһΡ
ҵýӽǳأ
ƽԭϣľϡ裬ܸߴÿһ궼ɸߣͬһһɫСɽ
ٽˣ˲٣ƺ֣ΪС
ţ
ܿ죬ʯֿһӳг
ʯĿġ
ãֳһͬһܾˣط
ҵǣȥвΪߣߵȡ
һĳǳأʵҲټˡ
Ϊʯ껵У۴˳ʧˣɱϽƿţӦдǿ߲Ŷԣκһ߶
һˣħŮ
ڳУôĹ龫֣Ĳ񻰣ôенŸС
ʯȻһôȥˣƺյӣһ㶼ʲô
ңΪҪǣôܵǰȥˣ
ŲǺԶˣʯ껿ĿһУĲ٣ܶ࣬мǿҲСߡ
ܿ죬ħŮ죬תһۣŤС㣬
ʯž·Ҫ뿪
ȻħŮѾСӣˣͿˡ
ʯһ죬ֹѾǣǰħŮиʡ
ιιιû𣬷ʲôһľͷһħŮʹϬûвʱ
Ͷˣʯ˵ȻԼҲôţɲԼ˸ǳؾԸĲһ
˵ʲô߰ĻĪ͸һħŮ䡣
ʯˣǲˡ
ôܵǰͷˣһȸϵʯ׷ʡ
꣬ʲô˼ħŮбǳĲһƣһЦ⣬ǲǾԼܲ޳ҵĺ棿ر𲻷ǰɣʵ㻹Զ
ʯ껱һ䣬˵ȷ뷨ԼǿѾˣˡ
ףôɪˣǲǾ쵽ҼĲ࣬СһŬɡħŮһӣ˵Լ̲סЦ
ʲôֶΣôܵǰȥģʯ껲ĵʵ
ˣһ䣬ҵȶ͵˲ͬĵطұ͵ǰ棬ȻϺܶࡣħŮ̹ԡ
ʯ껲ţΪͽͳȥ⼸ߵ·̣Ҳ֪жٸԼ
ã׷κǰˣʴ˲ħŮĻ
ܲɣŵĵطһŴֱӾ͵ǳءħŮһ͡
ʯԣҲ̫ƽˣһ·;գħŮһ͵̫ˡ
ôңʯʵȷԼ书ǺǿģڳôͱħŮ˲Ѱء
Ϊ̫Ҫҵ㣬ּ׽
ʯĻֱħŮڳĵɪա
˵ô£ʯɫƣһҪֵӡ
һһʯ飬ӦüǵãһʶħŮ˵
ʯȻСȥܾˣһͬԭʼ֮ţںηȥĵǰصս
˵ǳˣʥ֮أ
ʯ껺ټǣֻ֪ʵ룬ڻû
ԣħŮϵĳʯӦʯ껣ʴһʱ֪ˡ
ڳôҽȥħŮʵ
ܲһЩôʣô͹ˣôӢҲ˼⣬˵ĳڣʯ껵
һԻһСħŮ档
ʯ껴еϤ࣬Ǻر𣬵ҪѰ޳ǡ
ķһΰ֮ǣĿĵأ
кܶĹų𣿡⣬ôôǳء
Ҳ࣬١ħŮ˵
ʯ껣ųǣ⻹Ҫϰٱư磬ͬһ֮ǣѹڱԵء
ӦѾ֪ӹһֱоֽǳأ̫ŵԼЩӣЩƬ
˵ǰǳأЩֵĺܾӵĵط
ûԽԽ࣬Ϊǳء
ʯ껻ȻǳͬӵзǷ壬ҼȻѰ˵ľ޳ǲԶˡ
ô뿪ʯ껲⣬ȻħŮѾߵӦǰľ޳ǲŶԡ
ܿ죬õһԾϢƬлԵ˵һö뵰
Ѫ룿ʯ껾ʡ
ûʱʱɽУʱڵ£ܶ˶һͷɫСӳնûС
ħŮĻʯ껲ˣΪ뵽λɹʱǸСŮһֻɫС롣
ʯ껸ħŮǣ·ϸһǿ߽ɱ
ȻˣħŮҲһ
˽⵽ܶ߻ĿһЩ˷ħˣȷе˵ʴˣԻǡ
ֻصĺһѰ
һΣʯ껾ȻһȺˣڳеĸ֣ͷǳˡ
߻ҪˣǹȻҪˣʯ
ħŮҲɫأԤеҽ̬⵽˼㣡
ʯˣҲûȥסΪҲѰһѰǿ뵰
ʵϣкܶ˶Ѱ٣Ϊͷʱʱ֣ܶ˶֪ˡ
õʯ˵ʱ;ƣ뵰
պʯҲ󣬾ԶɽУаɫСӳֶ
ڶʿȫ˹ȥʯҲ⣬ǰ
һӴסˣеСλɹʱһֻд
ǣһôе죿
ǲǰżûʯе㷢
˵Ҷ˯޾ˣôܼ㣿С˵
λɹţϺּ㱻һŮڻУʯ˵
ʲô㣬㡭ȻһС뾪Уֿˣޱģʯ껵ڵȣ޾£ٳ֣ˣԶҲûҡ


1053 ħ
̫ͻȻЩ³Ԥϡ
ʯҲû뵽ͷѩ׵С룬ȻоŷֿûãǸ˵ȴѶɹ¡
Сذʯ껵Ҳһ⼸һֱ˼⣬յľǷΪ档
ŻŮɽ𽣵ꡢСŮһԵѪУսϺ֣һֱֱˣĿһĻĻ棬ȴı䣬Ȼź
üС룬һж֤ʵˣյľõģʵġ
ʯ۾ᣬִɹĩཻ꣬һЩѣȴôĲпᣬһһ䡣
һڵȣϣСصĿţʯ껵˼·ɹš
ȻЩཻݣȴ
ˣ߰ɣ߻ҪˣҴȥɱУΪǱ𣡡ʯ˵ӳеѩС롣
һս⣬ȼգҪǸսλɹк޷֣һҪһսɱ߻ģ
Ҫٳ֣СֳܼӳӰӸ
ҲϣҲܳˡʯ˵Ȼƽȴ
һԪ뱯𶼵ˣľžޣŮ޳ˣǻһʯ껣ʮרǰ
һ˲űĻԻҲһ˱ĩǿ˽ܣһһϧɳ͹ĵˡ
Ҳһ˸еһα˵¡
ţģ֣ƬɽңСеŸ飬ᣬʹޡ
һֻ޶ˣοһ˵ʯ껣һ̾أԶ
ΪСҳжҲΪźôȥˣ̾ɱɹżԪԶ
᳤ʵɡʯ˵Ȼ̣ܲҪС
ΪһͷѪ룬һ꣬ս죬¹䣬δһ㯣ɻ
ȻСѣһֵġСᶨ
ʯ껲죬ȻţʵΪʲô
㶼λɹţΪʲô˼䣿С
ʯ껳ĬˣܻȥΪգʱ䳤ӣǿʱ֮ӽȥһ
ֻ֣ڣķȻвɴȵ
һɲǣʯ
ˣʱ䣬λֻķĵݻ£ҲʲôҲ˵
ôģʯС룬뵽Ϊû䡣
ұ˺ռ䣬ˣһѲУţֱ²նѩС˵
ʯ껾㵣ʣؼܶռĶܳΪߣɿԱ಻
ʯ˵ʲôС붼ֻѰΪһɹر
ȥˣٳ֡
ֻһ仰Ҫ˼䡣
ʯһ꣬һ㯣СܵȵǸŮòʵ䱾ֻأǻԼ
ʯҲڴıСȵǸСŮһԪ飬ô彫ͬСɣ߻ıƣҲô
ǳغܴʯֻˡ
ʵϣҲعˣһΰһˣûѰСʲôطܶ˶Ѿôƿɽ˵ºˮҲͽ͡
ˣţν뵰ڸںԶĵطӵ汦ܹԱ
ǳУ˶һЩΪʯ껡ħŮߵһЩʿһǿ
ǴӱĹųǸģϢȫ׽ֻ̡
˵һֻС룬ع鵰УһõζŴӵһްߡ
Щ˵õϢӵ
ųǲǺܶģǶܾ޴ӵгȺĸ֣ȺȻȻ󲨡
ÿһǳضŻԻ͵ĹȥΪ˸ǿģһʱ޵Ͻ
ϧЩ˶Ⱥˣֻʣ˹ųǻǵĺˡ
ƺôģںǸС룿ħŮʯ껡
ҵģһ߰ɣϽȥ߻۳ǣҪĳԡʯ˵ûϣõС롣
ȻûᰵС뽻£Ϊʵ̫ףɹŵһȺ˽꣬ôе˵ȥĻ˿϶Ϊˡ
ȷţọ̀ħŮʵ
ȷšʯ껺ƽ
ħŮֿʯ껵ԤϣܹϣȻˣ·ɣϽȥ߻ģȥѰǡ
Ϣûм˿ԵرħŮʯˣǿ̣ھȻ˵ͷˡ
ʯ껿һۣ뵽˵߾ߡ
ʲôѵȰ²ɣбʯ껡
ֻû뵽ôɴࡣ
һΣһ·ˣ뿪޳ǣŽȥ
׷ˣ
뿪ﱼڵ죬Ӻ׷һȺǿʮˣ۾ɺ죬ͬް㣬ɱ׷
ˣʯɱһҲ״̬۾죬ʧҡ
˴⣬ôǿ߱ʴˣôĿŵ׷ˣɼǵĶôǿᡣħŮ
ԣЩн·ߣʯǶԿʱǿһ·۳ңٶ
ȻƾǵٶȾ޷ʯȣ׷
ɱʮŶӵˣ棬ǸͷĶʯ껡
Ǳ˴˼仹иӦɣɱһǻܲʯʵ
ͬʱҲڳϣɱһȺʴǿߡ
Σգӱ߻һЩܹʹ˶䡣
ΪУƬд粽УǸͷȵʮ˶˱
ǻһƬȻȻǺܾˣ̫ˣħŮ̾
ҶѾԶˣôд粽أ
ƾŸо֪ǿվһûгɳɣͷ˵µ۾ҲѪɫġ
ǾܳԿʯ˵
ɱʮŶҲĶ֣ɻˡͷ˵йڽм롣
˽٣˵
ʱԶһʯɽѣ¶һѪɫļ̳ѪˮȾţͨһƬܴĿ
ɣħŮɫˣȻű߻вȣû뵽⵽̶ֳȡ
Ҫʲôʯʵ
Щԭǧݣֻħ˶ѣѪɫ̳ܻ붯߻һ齵٣ħŮɫࡣ
ʯͷ鷳
һԽնѪϴǼ̳׼
˭ںңұȥ𣿡ʱ̳ϴһᣬҲѹ


1054 Ѫ̳
ʯɽѣѪɫ̳֡
ɢʲôͷϣһаĸо
ݼˣһͬʱӸӳˣͬѪȾһ㡣
ʯ൱ľȣȻһѪɫ̳ŲǧݣΪµı߻һˣ
̫ͻȻҲ˾üΪ𺳣
һֱ֪սҪˣϯϵ£ʮضѲˣĴףôϢ
Ҫ֪ɹżԪǰˣһˣ˭ֵܵ
룬껹ʮף񣬻գֻأ˭Ǹĸֲˣ
뵽صĳ棬ʯĶˣҲ̫ˣû׼ã
ħŮҲɫأޱȣƽյЦͬһŮħ
Ҳû뵽һô죬Ѫɫ̳ѱˣ˿Խ˹
һ̣ˣһ׼˺ܶ꣬Ҫʱ϶Ǽ̳Ƭһ˾ͷƤ飬ɲ
꣡
ʯ껳ˣ̧־ķһִĽɫɳ̳Ҫ߽⡣
ڴˣԸҷ
Ѫɫ̳ϴ󣬸ûеһ£Ҽ̳⣬Ŀͼͬˡ
̳Ļסʯ껵һ
һ󣬿ػǷ˹Ӷٵ
ݣ
ħŮҲˣּ̧䣬ʮָԷ⣬һһâǽͶ̱
ǹ̳ɱЩ
ۣ
һ˱ɱѪħŮƽҲܴݣûһĲ
ʯ껿һ棬ƽʱЦ龫֣һŮޣħŮķ
ǣȥѪҺȫ˼̳ħŮֹ֮飬Ѫӿû̳ϡ
ɱǣ
ǸͷȵܲУȴηȺ˶ͬħ
ΪǵѲ⣬Ѿʴ׶ħ
꣡
ʯ껳֣ʱ̳ȫЩˣħŮҲˣսЩ֡
ԣ֣޳ǿЩȻ׺Ǵ˶ϱɲС
һһͷ£ǿնɱ
ΨһǣЩ˵ѪҺ̳ȥ½ǻ飬ҲữѪ̳׼
Ҫ֪κһ˾Ѫͱȵǧ飬ôۻһֲľˡ
ʯ껡ħŮȻ⣬ԱѪҺǿսһЩռ䷨УǱ̳ա
񶼱ɱɢľߣ󲿷ֶûб̳ա
ǣʯħŮɫأѪɫ̳ΰһߵĹ
ǿһ죬⽫ΪһŻһЩǿµɱ
ôͽսǿҼϲĶ֣Ӧòɹǰνٰɡ
̳ϴᣬں
б͹ʯ˵ż̳
Ǻǡ̳ϣǸЦ⣬ȴеˣʲôèֵҳֵģǿҶ
ٷϻһս͹Ҿ͹ʯ껳
𣿡棬˺
ͬʱ⼰̳⣬һһɫ磬ͬʱ̳ϵĿͼˣǧݵĸͼȫż̳ĳݡ
ϣ
̳ϣһ飬ɫĽаţֻܿεģһ˲͸ԵϢ
Ϣֱ˺񷣬˴ء
ĺһ¾Ƭǿ𣿡
仰һְͬʱ͸¶˺ܶϢǸ绹û˹пǵһ
˵ȻΣûеʰĵز
ˣ
̳ҡѪɫϼ˸ڹѣȻҪٵˡ

̳ϵ˴УԳĺ˵Ӱڰʧ
̳⣬ԲȻһʹٽˣл
꣡
ǸʧˣȴŲʣû꣬Ҫȥ
һһѪɫ֣ڼ̳ǸˣֻбѪɫ
ɣҿһжǿֻĺŶǿ󣬿а塣
̳ϣѵӰڳ׳ˡ
һһȻ۷״ֻ̬һƻǶԸӦò˰ɡ
ĺԾ۳̳ɱʯ껣϶
¡¡¡
һƺر޸ָͷͻȻڣΧйâɽľӰ졣
䣡
ʯ껳ȭһȭɣӭУײһȭײ˼ˡ
Ϊһ˵Ԩһ˵ȭͷȴ̫գʮ
ײâ
е˼ĺоȣƻʲôжȫ֪
˼ʯЦٴγ֣û뵽νĴҲֻһλ񣬲ûôֲ
ԣֱӾȥ̧־ѹһִ˽ѵͯƣͷָɽôѹȥ
飡
һνǸ˵ıİˣϾ
ôһ㱾ҲҴԲѣʯЦ
ɱ
һϺȣӷ⣬ǳһ̫һ̫˱ŷһϢ
䣡
ϯޱȡ
ö֣ȫݻһ𣬻һƬС棬ֱѹ¡
Ҳûʲôر֮ɹżԪǿͬһϵʯ˵ˡ
Ǻǣ㲻֪ɣǴɹνϵõķһ㣡ĺЦ
һΣٴײһͬǧٵըװ㣬ﱬ
ƬС汻ƿһһǳʹϨ
ۣ
ĺˣȻ߱ɿԣڴѪ
㲻ˡʯ˵
ҹĲһЩ񣬸ҵı壬ʩչҲһصķǹȥʲô𣬶߹
ĺȻˣ
ֱɱɣħŮ˵
ʯ껳˹ȥսһָüըһս
䣡
̳ҡɫٴĹǵֳˣֻɲȶ˫㻹ڣ
ź⣬͸Ĳʯ껶֡
ĺǿǱ߻һߵ𣿡ħŮݣʮ־ȣΪϢֲ̫ˡ
δʯ껳֣ħŮֶˣһʯ飬̳
㡭˱ɫȻ赲޷ıʲôҪһء
꣡
̳ˣĺڿѪǹţ˥
գƬأǶˣ
ϧ̫ˣʯ׷֮
Ǹ˱Ȼż̳壬ڣţʱ
ʲô㣬ҵľ㣡ħŮ˵
徻ˣ̳٣һͨ·ˣҪȻ϶ִ
ˣ·ˣҪλν֮ǡ


1055 ۹Ǻ
ʯħŮ·ͬյĽ֮ǡ
ഫһ۳ǣֺ׳ѹƱ߻ģǧƽ
ЩǧȴʯħŮҲģиִ˵
ء
һƬǰ췢鶼սս·ϵ޵ȸȫڵϡ
ǽȻкʱ̲
һֻݸ֣𵴵λ졣
ʲôݣʯԶһĻܾȣ΢Щܿơ
ӳԾըسݣиݰ׹䣬޾籩
־е㲻˼飬޷⣡
ǺŽǣһ죬ѣɻ¡ħŮ˵
ʯԣһüۺ֣Ǻеľֻӡڷ£һ
һԪ֮սŽ𣬾㾰󣬵ɽХǺӲħŮ˵ӹϿļء
ңĺݺŽǿɲһֳֻ棬Ž죬涯
ǻĴսֻǽҿĻ
սˣߵĶԾжôĿֱֲ޷ѹᱻɾʮء
սٽˣŽµӡζһ첻ԶˣҲصɹŸޡ
꣡
⺣ͻȻһһÿһпأâִޱȣҫ㡣
ɲʲôӡǣĹ
ʯħŮٶܣһ˾ԶܹƬŭǽâǵ߶Ƭɽ
ڸ߿Уǽأҽ죬ʯ
ʲôط
£֮һᱻնɱɷɻҡ
Ҳ⺣ĲƬżգһƲ⡣
Ͼ˺ŽӡԵ֪Ȼսв£ҲԵòô쳣ˡ
Ƭɶɣº·һǳʱ֤Щǣȷһս
иֹŹ֮£˿ƽɹǿȥҲɣֲסͨһ
ǳز࣬ÿһɫܾˣĸܾӡ
⺣Ҳ֪ԲʯħŮУź˰»ûеͷʱΣ
һʮչȥ·;ϣʯħŮգͦ˹û䡣
ʵϣ˵ǣܾڽĹŴǿߵĺᣬҲ;棬ΪԽ˽ԽףôΣա
ƹƬǿٶУһ·ǰĿֻһǾνĽ۳ǡ
ֻеܽԺһУԼ𣬸ǿ
ر·ߣǷѾ
ǿ϶йŴ󣬸ǳϵѽˡ
ʯħŮ˲²⡣
;ϣǷ¶ޣҹڱУɻûѰǳء
ɣߴ·ƫ졣
ֱٴһųǣͨף·ϣλûֻǻûе۳ǡ
Ƿȵʯʵ
˵ãûзʲôߵǰ棬Ҳ̤Ĵ˵ѴﵽĿĵˡħŮ˵
ʯ껵˵ͷʱҲʵһ֡
ߵһˣҪǰУֱúǼһƬ죬أһͷ
ʲôһƬ𣿣
ʯħŮһȥ׳ɫڣӭġ
طľʧˣɽȸǲڣһƬȵĹŵء
ҽ
ǣȴȼ纣̫ˣûоͷһƬҽӿʺͬѪҺ㡣
ʲôطʵںܳԾҽδ̫˰ɣ۳ɺҲͰˣǺ
һΣû·Ϊڸһбּأﲢ޴գлԵ
ҽϷնٶС
䣡
һͷ޴ĹޣȵĹâһƬʯĻȥ
һ㣡
һͷŽľ㣬ҽζӴ󣬸СɽƵġ
ˣ
ʯ껲ϲΪϳˣ㣬̺Ũʣһʮֺе顣
ϧͷѳɾλ꣬ڿһֻץȥʱСҽУѸʧ
ʯü̽ҽ£ʲôû̵
еŹ֣вдķ󣬵סҵ
ʯ϶˵ˣûдգ֮⣬յģֻǹڼѡȻһλԣû˵ħŮ˵
˱˴˿һۣЩеˣΪǽϵ˵޴գһ˵ȴ̹;
ˣͲҪհǰ˺ˣǼٶУΣգƾҲܻΪģ֮ززħŮǺ࣬Ц˵
ʯ껵ͷٶС
պһֻµĴצ̽ӺץǣײҲңһ߾޴ùǼܣֱӷա
ļ£߾ܣ˳ȥӶݡ
ΪǸоˣùǼ̫ǿˣˣӲ붼ᱻ䡣
ֻһ߹ǼܶѣΪͷУֻ΢Ĺ֤ûдʶֻʵһ֮⡣
֮ǿΪ߹ǼܱߴʮɣվҽУеãȻֻץסʯħŮ
䣡
飬Ǽ̫ǿˡ

ħŮ֣ǿʯ飬סٴֻ̽ײҲҵĴ֣ס˰׹Ǽܡ
϶ɹżԪսĿ飬ǹǼܶѾͿĨɱ񣬵Ѫʱöôǿ󡣡ħŮ˵
ã鳬ʮɸߵѩ׹ǼܴԻ󣬶Ŵ飬󻺻ҽУ³ʹʧ
Źȥ߹Ǽܶ࣬Ǿˣʯ껶ֻ̾ˡ
úǿһ齸ʯҽϣȻй֣ʾˡ
۹Ǻ򡣡
ʯüǰΣգսʯϵļأһЩǵĹǼܡ
ߣҲˣҲں쳾ɣԵΪŵģ϶һʷǿߡħŮ˵ڽ̲ؾļء
ۡɲ˼ĵۣ·ϵĵۡ
۹ѵһЩۣ
ֹûиҴƬ
ʯۣϣֻܿҽӿǺƺһЩǼܣȿǸʮɸߵİ׹ǼܻҪˣӿֲ
һ߹Ǽƺߴ󣬵ȴ̫ҽ׷⣬ܵʯħŮϢ
ǹǼϣת
꣡
ңиǳһɲѪ
찡
ħŮǲѪɳϼϵǳ׹š
Ȼ𺳣
һۣ֮ǵ𣿻ûٽأԶͿȾҪ֪Ƕ޾ˣʣµĲйǻ˸ܣ
ЩսģħŮԿ϶˵
ʯĬȻս̫пˡ
һǿߣ֮ܳΪۣеѳеĻɣ˵Һųƴ۵飬˸Ĵڡ
طȻˣŹǲֹһߡ


1056 ɽ
Щ̫ǿˣʯ껿˼ŹǣҽĵײǲѪѣͻǳ𺳣
Ƭҽܹ󣬹ʯħŮ߹Ѿ֪жˣǳ׹ҵҽȻ죬λ졣
мߵ۹ڴˣ嫺ڶ
һĵ۹Ƿ⣬ǳµĴǻ촷ۣΪҽһ֡
⡭ħŮĿɿڴʺСųɡOΣĵĴ۵ɵĺԲͦҡҷǰز١
ǶôͨεֶΣ
ʯ̧ͷ˿ǿգֿ˿۹Ǻڵļ߹ǼܣЩʶĲѪ죬£Ҳ̫ˡ
ڲ²⣬Щǰöôǿ
ϧ޷ԤϣΪǵȾ糬⣬ﵽĻ֪
ҪĿǰΪǿûгϣȻĻ϶ˡ
˵ˣҺųƴ۵ģ˸ڣһ㲻ٰħŮĸ̾ΪǵʵҲΪǵĽֶˡ
ôǿսˣսεȵļң
طûе۱ħŮ۾תתȥһӡ
ν۱Զʷ֮һκһ涼¡
νۣеĳеվں쳾ۣÿһ԰һʱ޵һ£ټϴ˼ıȻɴȡ
ʯҲۣҽɨ
ж
ܿ죬ʯ껿ҽײвбԶио˱Ϣǿ·˺
˰ɣûа취õħŮ̾ʵ
ΪղǲйһѪնǳȥǵǶ˶ɱ
۲˺ܾãΧӡ
òطҲһսʯ˵ŵ۹Ǻ򣬿ǿգ˼ЩƮ
ô˵ħŮʵ
ҪսЩ˵սˣвʣ۹ǻڣ˵гһյʱǻʲôҲ˵ʯ˵
ǿҲƹƬģǰһ·ۣҪһյ޳ǡ
ףħŮȡ
ǰ̤ʺҽϣܵһѹһֺ嫡
ҽɣһĵبȻںƽ澡ͷѾһЩ
ǵ죬ҪﺣľͷˣħŮ˵
ںУʯ껵
˿ǰǻɵľ˱סˡ
ʲôľͷһɽƥƲУŽӽԽԵΰ
ԽģѾܳ׿ˡ
ɽδ̫ˣɽһ½ֻǳΪɽΣҽС
ݲɣžޱȣһɽ
Ŀ۲죬⡭ƺһɽֻǴ棬
ɽ·Ҫᴩ⣬̫ˡ
һȻɣҽǺΰĻɽ緢γɵġ
ɽ̫󣬸߲֪Ʋ㣬ǳ
ɽ
ʯ죬ɽϿ֣¶֮ɫ
ѽѽһ־ǺõطȥһħŮе
ˣǺεȵĴڣʮǰ¹壬޵ϵ£ųƲ顣
طɽ壬Ȼƪ
رǣطҽ۳ɺ͸룬˵ԡƬϡ
һۣһɽ
˵ɽ˵һ½ٽߵ󣬸о̫׳ˡ
Ψ߿գ¸ӣᵽ־ɽ׳
ӺаεضγɰУʵڹھˡ
һųǣ
ɽƽ̹һ޴ĳǳأ˲뵽˹ųǡ
֪дѪˣܾС
񣬼ǵżҲʲô
ħŮ̾ΪкܶͩȻȥͺͺɲ࣬ͬɡ
ɫľɽŵĹųǣиɿݵͩ޲֤ʵǺεء
ͩϣĴ˵̫ˡ
ֻ̫žһƬʲôû¡
ף̫ԣħŮס
ʯҲѾ쵽ԾħŮѩ׵󣬼ȥ
һƬģ
㱼䣬վ˽ֵϣ˳С
ˣųǣħŮɫ
ԭڳģǸղżڶߣĪͽųС
ԣо
˼γָ߲ȥ˳ǽҲûа취ᱻ𿪡
һϸ죬ֻᱻһѹƣȥ
˱ɫһա
˹ųйŹ֣롣
䣡
ͻȻʱд޴죬ŵ𶯣ͻȻ˶Ѹ̧ͷԴȥ
ԺУһ޴Ĺֻһֻţƶϧ̫Ũڱۣӡ
ֻ֪ˣȴǣǧɣһֻ
ˣ
һȥųеķݡͩȳƬı顣
ʯħŮľΪԹҪųǣߣǶʧˣ޷ٵзĽȡ
ŹֺǿҪܶ౶
䣡
һƬ飬ɳʯ̳죬һ·ȥʲôʲô
˹ųǺ֣ЩƬı٣ˣǶŹȥǻḴԭ޸
ʯħŮٶܣΪǹ
䣡
ǧɳͷɨﱬһ̫ǿˣֲޱȡ
ڣŰܾúʧˣƾ
ʯħŮĿɿڴĿãǸӴĹôˣǴûзʲôһ㡣
ֹȥ˰£˺ΣĬĬԣΪҲ·
ʯ̴ʯһ˯Уһʯ룬ڽؼԵɱ䣬ûа취ѡ
һʮգǺܽ´Ժеˡ
ˣ
ٴη쳣Լ俴һˡ
תϽϸߵĽϣһ
һ飬ƮϢһͬһƬҶڱ뿪档
һߣСݸɣ˫Ŀݣ۾
ƤͷɱƤƣͬһͭɡ
ͬһ߹ϵʬӵ߳
ˣħŮС
ڶǸƵģûһϢֲֻ
ţܿ죬ʯ˵۾ֱˡ
̧ͷǿʱһ֣ժǳֱӣģת
ʯħŮɵҲ̫ˡ
һˣô˴
ʵϣ˵ȷˣüıǰ͸
һֱܣ˹ųǳ֡
һ߹ʬ
ǣͬڤеЩ飬ӣر˵ֲ˵ܶ
һֱܣǰµִ𣬻ҰεԿ°պһսҲܷӳʯ˵
ãƮţûʯħŮŹϵĽֵһû
ʲôˣ᲻ʮ֮һķˣħŮ
ʯͷпҲ˵
գҾȻʮһ
˵׼ǡ
˷ֹ
һιȥһ£˱ʮˣʵ˽˵أ˷ʱ
ûǣ֡ħŮ˵
ڣڱһºѰһЩߣһЩŽгûʱһЩҲܿ˵أ߳ųǡ
ȻڽļʯħŮڴʱӰһӰȥˡ
һɹޡ
ڳ
˵طǹųͨ
ΪʯħŮ𾪵ǣⶴһö
ܿ죬ǸоһǿǵУк
ţòǷѰɣǧңײ˴ˣҪȥһֻˣ
ʯ뵽˺ܶ࣬㱼䣬ƷѰĶȷǶ˺ܶꡣ
ܾӨҲܴ󣬿ʯԼǸӦλɹʱŮϢһλʿŮӡ
ҷۿˡʯҡͷ


1057 
һöӨ͸ɫϼ
ʯĺܻɣŮйأΪȷϤζá
ǣλɹţ޳ĻŮ˻ɱˣȥѪǡ
ôܳһöѣ
ʶħŮڰ׷Ĵʲôˣʮ־ֻƬܲµܶࡣ
ҵһѡʯһ̾뵽Щˣ뵽Щ£뵽һԪЩȥź
̫ϧˣôӢܣЩ˿޳
µദǷǳͶȻཻݣǸһЩȴ֪ĸо޵·ϣ˴ϧ
ΣѰͬ׵Ķд裬ǲףǸƽʢȴһˣ
ϧˣǾˣʯĿȥ
ѣʲôʱ£㾫ħŮҲ²͸ϾһԪ̫ˣţǲµ
ܾˣȴ·գЩ˰콾һ׳־ÿһ˶ƽͣûദ죬ʯ˵
ʼվãߣϳֻһ˵һֱ
ǵźǣǧءʱ䣬ǳɳɹһսĽҲͲˡ
˵ĺ㿴ʲôطɹżԪµĶ޾ǰµĶйأħŮһۣȻϻۣҲ뵽ô׵¡
ɡʯ˵ÿɷ
Ϊ棬ʲôˣڣڴУħŮЦЦ
˭˵أҲһ췢֣ǧţĲءʯЦЦ˵
ħŮЦˣȻȡЦ
ʯҲЦҡҡͷ
ܿ죬ʱźΧöѿֿܾӨޱȣǿ
˿Щ˵Ӧİɣʯʵ
ɹʱȻŮѪУը𡣵ǣǷ˰ųƲ֮ԡҲһϣɡ
ʯͷֱ֪ΪΣöϸо˻ŮϢ֮ҲʵĽ͡
£սǿᣬңǿ壬ﶼ𡣡ħŮͷڷ˿£Ȼʲôɡ
ʯĿϸӣ뿴һöǷ꣬յĻŮ
˫ͫɷţΪķ򣬶ɢȫûöУ̽Ѱ
֪ǷһյˣҲ߸ʲô
ܲǵ߸ĺܳףһϣ
Ǻܿʯʧöڲ̫ͬңޱʢϣ̺ž
ǣϸ̽ȴûӡǡ
κһ壬˵Խҩܱȼ糤ҩ
ֻǣڲǳʢ䣬ȱʧ꣬ӡ¡
˵ǲܵģһ£ǷѽȣӡУ
ʯȻĵʧ䡣
ôһĲһʧȥ˻Ůӡǡ
ЩʣϢȴ꣬ôˣ
ܿ죬ħŮҲ֪ö⣬޻ӡǣֻһȱʧѣܷһ
ˣʧˣջʧֻڵСóĽۡ
Ůʧˣȥ
ʯһĬȻԭΪöѣתĻԵʵܲпᡣ
ôдðڳҩ޼֮ħŮ˵ڱʯĴ˸˸⣬һܲԵӡ
öѣܶʯ˵ᣬҲܼ˵ԸٵŮϣ
ħŮ죬ͷãöѸˡ
ۣԸʯҲµһЩ飬ʴ˺ʹãҪƽ֡
ңħŮһЩ飬汧һ̬ȣԽԵǿߣߣһöԼ߶кô
ħŮ˵öѻһ飬ҲܱѣҰеҲܻü洦Թͻͽ
ʯһ뵽˻ǻԵģ뽫öѽֻûʱתϾҪȥԺ֪ˡ
ڱ߻ս뿪ǧݣ֪ᷢʲôأʱټ
´ңѪķʲôϣˡ
ôָоѺͻأʯɲǵ⣬һ˲ֱ·ץʲôʱƬִָܿˡ
߰ɣѰһûʲôرˣ͸뿪ˡħŮ˵
Ƭܹ󣬻ŨɵϢܿϧ֮Ⲣûκȡ
ννطȣһҲɼֻһöѡ
գʯöѣħŮ򶴸ȥ
ˢһȻ֣վų⣬ӳˡ
ǶڳаֻضԵܽȥħŮ档
ʯһûзֹΪѰöѣϸһ룬Ψһر֮ɹʱŮദ˼¡
ѵ˵йأ
뵽˵շֱʱ龰Щ˺˸УԵϣŹȥĳһУи֣˴ܼһ档
ǵյ𣿶ҲӦ飿
ʯΧŹųתһȦɵĴɽٴνҽű˰ȥ
⺣̫ˣٴκʱ²ɹ
֪Ƕм٣˻ôʱ䣬ɫҽŵضôĹ
ڴ˹Уգ⺣ĪĶսӢȣ¹ȥ˻ɱ顣
ڣ˳ɫһˣǵǰˡ
ųôʱ䣬϶ܵǰȥˡħŮ˵ǲ
ԭǿ϶ǰеģһôʱ䣬Ȼʱ䳬ȥˡ
߰ɣϵһνĵ۳ǣ˽̫ŵԼǩġʯ˵
һ·ȥȻ֮ã
Ⱦ˵Ҫˣôôʱ䣿ħŮԹ
ţĵˣ
һգʯһΪѾĳԤУԶ˵˾η𺳡
㱼䣬Ƿ·˿ٵصʱ֤̬
Ǵؾͷޱ׳ľںǡ
۳ǣһʯԿ϶˵
̫ˣҿһʲôӣߵյˡħŮĵĽôʱ䣬̫ļգߵĲס
ٽʯһΪϵһڸգĪɫʰ쵣һɺϢ·ԹᴩŽ
һѪ
ϸ˳ӳճİ쵣˵ء
ħŮһϳⶫԲİɹŵдģ¡


1058 ۳
һѪ
߲ȥ
˾Ө貣㡣
ʯȻ֪ѰʱһƬħŮڳҵõѪ
һڶģһԲ
Ѫʲôܣǻܹʯһ
Ѫ·һ۽︴죬Žδ
Զƽ߾ͷһɲϢ۵Ѫȴɱ죬·ڴս޾ǿɱ
ħŮҲܹ죬֮շѪʱ˳Ծô˵й
˶סˣΪѪɱ̫𺳣·ɹżԪս֣δֵĳԡ
˶е㷢£ǵѪƺһ߲뱯Ļ
ȥ۳ǣѪ̫ã˷֣ʲôʰɣħŮ˵
Ѫ쳣̫ˣ϶ɡ
ʯƽŬ״̬ѪȻݷûȥʧ
ãɿأ
˵֪ѪǳĪĹ
ҲֻǸ߻йأħŮһжϡ
ʯ껵ͷǳпܣǺɱ졢ǿ߶Ծĳ涼ɴѪеӳ־ȻǱ߻ġ
ܿ죬˴һǣ
ҿġǳ𣿡ʯΣе㷢
׿ʲôƽ߾ͷһƬɣǽҲ̫Ӵˣ˷ֲʵá
ǻɵһƬռпռ䣬⣬بų档
Ҳ̫ˣΨжͨϤԴܿ͸壬һ޳ǣޱȹߣʽС
һķֻۣܿɵһǽأޱء
Ļ˸оСΪʵ̫ˡ
ڳǳصΧһһŴתΧҲ֪мǰŲ
һȥ·˿ǰֺܵ׳
⻹ǳ𣿡ħŮҲ̲ס
ʵף˿ͷĳǳأжôӴǳΧת治֪޽ġ
ϸǳǳשʯȣǡʯ껷
ǳʯħŮȻˣľ
޳ǣһשʯԴƶһγİ۳ǡ
ֱʣһܹ붼롣
˴ǽĵ۳ǣ
һһ
ԿѹڴˣŲǰе򶼸ѹˣڵƽ߾ͷǽضǰ·
߻ģ
ǵһˣǸµΨд˳ѹȷǧƽ
ʯħŮв׳ӹȥڣеսǴӴ˿ҪǧݣҪƴ˳
ѹʲô̫ŵԼһ˲ѣܶ鶼²˸š
̫ŵԼ޶ЩˣפأҪսָսħŮʡ
Ȼʯ껴ѹһü뵽
ⲻǳأкХ
Ϊ׷١족һкеĿºɫŴȾѪһ̳ӳֳ߻ĵĳ
صĹųǣ
ʯ껵˵֪ΪΣĲǡ
Ĳһνر߻ģߴѾȺˣ¹ȥ֪ʣ¼ˡ
ǵȾѪĺɫŴǡ
ԶûôۻߴеֻһȺѪ֮ˣＤսسǳأЩء
ʯһ̾νı߻ıĻҪأ̫Ĺ¡
ǰսǰأ
ҲǸطɣʯһ̾ϢΪ˽顣
˵ʲôħŮʵ龫֣һϢܲ²ܶ¡
ûʲô룬δսжôĲпᣬ㿴ǳģ̵޻˵Ϸ󣬿ɼĵ˻ôĿֲȻҪĳǣ
ٽڿ쵽ˣԽӽԽ˾С
һģ
ңŽӽǸоĪѹԶԿһȺڳǽϣ˼䡣
̫ѹ̫ңԳܡħŮҡͷǿԲˣȡʯ顣
ʵɽʯһξҲ޷ٽˡ
طĪķ󣬼Ҳˣѹؼ䣬׿
ǿһʯΨǩ̫Լ˲ܽȥǿдأעҪ
һǳأ嫣ۻ룬ûʲôȡ
ţ
ǳǳϣû飿
עӣͨңǳǳ̫žˣûһϢ˸оĲ
ٲȻһǣ
˽ȥʲô
ط˵أ
ιѾˣħŮȻ֮
ʯЦջһ࣬ǿ˽½Գе˹ûв´ĻǿһȺͷӣ˵̫еһλ˵սλսۣ
ʯ̲סЦȡЦħŮ
ҪˣħŮһۣǷ֡
мžҲ̫ˣǼ㶯ʨӺХȣҲԽȥɡ
ֻǣʯ껻һָоط̫žˣ̫ˡ
治֪Լ˽ȥʲô
뵽Щʯ껲ɱ˼ҶɣǸŮҲأܽ˳ǣƾʲôǡɵΡ
ǸŮһԣ
ʯ֪һкܶ£һɳͬˡ
Ҳ˽ܽǣô£ħŮ
ߣųǳתһȦһʯ˵
ܿ죬µķ֣ڳ·;һЩޱһЩ£ǩԼĻ޷˳ǣȴǰһء
ڲԶһЩСǡ
׼λ󣬿ٳȥһƬСǣ˵Ǵӷзչġ
Ϊ۳ǵܱҲЩֵĺʴзУСǡ
ܿ죬ѰĿĵأԶԶȥ˿ڻ㲻٣гƬСһһһ
֣̲١
㿴ô飬ٹԭʼˡħŮһ
Ѿˣʯ껸ӦʮɡϢ⻹һЩˣۼһǳǰ
ЩʿһʯϣĿ
ףɺޣ濾ȻܵǰȥˣôܹأΪһ;ءħŮĥԼĶͷһûøС
ѾһЩˣ̵ʮ˵̫ϡˡ
ʯһ̾ôӦöˣֻһЩ˸ϵ˵أܻռһġ
ˣҲ㲻Ҿ֮ϵȣ»ǲһء
ʱ˿ڣҶʯħŮ
һӣɫʣͫ׶ǽɫģϢˣվһƬ
֮⣬һЩˣƺǧݣɡ濵ȷִ
ŮӵҲƯȻھҲƾˡ˵ħŮò
ħŮŵЦǰȥ
ͬһʱ䣬ǧһߵʿҲ濿ħŮͬʯһʱ¶ɫǡ


1059 
ˣҲİװʯ˵ŹųǰЩˡ
֪ΪΣЩ˶ǣȫڴʯϣһγһЩˡ
ǺǡǽɫЦЦֿˣǵһһɨ
Ҳסǽɫ˵ûʲô˼ɣͫŻƽˡ
Ļп֪Ծʮеľ죬ֻǲ֪һ죬Էǿ
ȻĻҲôԸȺۣںڳˡ
ǰʯûмǸһǼˡ
ǽɫӵĺ󷽻һЩˣеĵɲ⣬ʯ껶۾ϸӡ
ʯûֻҪյǰƣƽ֮ĵߵĻѹơ
һţ޳ʮǾʮص˽ܣǡ
ӣ롣ǽӿڣħŮͷ⣬¶õЦȥ
ھʥʺУֿӹһԺӦþͻһ˺Ц˵
ħŮòǲεͣҲ޳ʳʱ
ʵϣȷˣħŮθ֬ڷʣݣһˣߵ벻ĿеŮӡ
ħŮͤͤڱʯĴ۾ת¶֮⣬ǳǳһЦҶԾлᣬȻҪȥһһݷãлλ
ų⣬˹ͨ뽻óһЦ䣬ǧģƬŵԡ
ʯ껿һۣ˸ôôͬ˵Ҳһ֣ôûأ
Ʒ⣡ħŮЦƳһֱۣӸһۡ
ЦŸºǿ죬˵ҪѹķУƾʮأҵóȻ
ʯ껾ȣ죬û԰ɣ
û㲻˵еҪѹ°ȥůÿ˵ŶдߣһŮƲ
ʯͫбɽŮЦǵĶУ˲
ͽ𣬻˵ʲôɺ˲ȢǲաһŮ
ħŮʱЦˣһʯ껣תȻȡЦôһ˿䡣
ֻǻԾʱ˵ģҪ⡣ʯ껽͡
ЩˣЦģΪûǸʸ񣡡ӺܲӲ˵
ʯ껵ȻԷû⣬Ҳȥ˵ţ˵ûʸָֻţĴȥɡ
һȺ˶죬û뵽ôĲӵݣ޾Ŀʵ
ô𣬸˵أһսĿ˸˸ǰӶ
˭ĪһսĻʯ˵̫ɴˣһҲ
ȻλǱƢҲ̫ˣʲôýֱͣӽа壬Ҫڴ˿ս
вǧݣʯ½Ƶȣһ¶ɫ˽ʯ껲̫
ҸԻӢܣɫӳǴʯնڰиʯ껣Ϣ磬ˡ
ʲôܴ죬ܴЩˣʯƽʵЩˣǼλŮӡ
䣡
ӱѪڳܶˡ
һƬУкܶ飬ʱ˶ͷ
ʯ̧ͷӲ˵ҵĿֻһԺΪ˲ϻղѹһƵȽԺ󻹻һЩΪͷղײգԸͷҳȫ㣬ѹ
ʮֵġ̹ϡûʲôεġ
ˣһЩ˼
в˱Ͷһĵ⣬ʯ껷ŵ̬ҲûʲôЧƽӣˣһ·ǿƵס
¶ɫǧݵʿҲ⣬ųУڻģ˸С鸴ӡ
һƣǽɫӾҪ֡
ųǰȶԾдϵġ
Ȼǵ۳ǣǳصİСҲԵģʵ˵ܺΰ
һ֮УȻи֣ڴ˵صԭס񣬻߿˵ǵ۳оֵĺᡣ
ǽѽӡԺɫֱ䣬ֻܸıƵķ򣬻죬ȣը
˱ɫ̫ǿˣһ赭дԿĿµУ˾η
ʯ껲˵̽һֻ֣ͬƶ㣬Ӹ߿Ĩ˲ϣʧô˵һӻָƽ
һв˵ֶαƻѣɼĵʵεȲһ㡣
αأһ˿ɲɱǧĵѶϢŭһͷ߳ţȰ
һһ˸Ҵ⡣
ڴͳж˸λƽԡ˵ۣ׷롣
һ˵Ȼû˭ҲԸϾҪԺأñʹӡ
ֱʱʯ껲ǹɱ⣬ղſǲεġ
΢󣬶棬һλŮЦˣħŮ֣Ǿޣ̫ƯˣӦǳԽ̰ɣ𣬺ܾǰʦŸд
⣬м¶º͵Цݣӣ
ǺԵķֻ뽫ħŮȥʯһվԭһġ
ҵʦйأǲ˵֪顣ħŮЦ
ùһ𡣡Ǳߵ˼롣
ʱӣĿӲӣ۷ķ£·Կ͸һЩħŮõǸеһ֣˵ҵʦãɡ
Щһ˶ȡ
رǧݵʿһǿɣ˿֪ǳء
ǣλɣԿɱʮŵĿֲ˽ܣȴĻᵽʦŴУ˶ݡ
ڳûɵӣ˶֪˵ľǽ̵ĴС
ħŮдУǴʩչͷȻּ¶ر濣ɲǣһʥ¶һɫ
濿˿ʯ껣ֿ˿ɣϻָƽҽ¶һƵЦ⣬΢̣û˵ʲôڿϷ
ħŮ˿ɣֿ˿ˣСԭǸ㣡
ޱȣӯ˹ȥվϡ
ιħŮò½ʱᵽǸ˰ɡʯ껴
ҪܣħŮһۡ
½ʱʯȤħŮģЦ˵һڵ
˲䣬ʯֻһվе¼ҹ˵ζ
ȥΪˣһЩԶ
ȻһˣǱЦˣιʺ˵ֵܣã
ǱлһֱڶʯأǱˣһˬӣ߷߲ѡ
ΪǸĿϡ
һߣܴЦԶ˹ڽǰʯ껵ļͷ
ŮҲˣѾϵȻһЩ˴˵أûһߡ
أСӲ֣ƨƨߵһſԲ϶Цݡ
һЩˣԺҲȷˡʱдһλ֡


1060 
гһģӰʯǸλ֮һɱţģ
ԸϵҪȷսԺѡˡ
ǰһβѡǧݵʿΪλŽˣʵ
ΪЩǲǧݵһЩ
ղĿãǽӵûһߣһȫֲܿ
ŶЩΪһЩԭ򣬴ԼŽڵѡʱеڱչأеżڣʱ䡣Щ˵ȷʴ˸һᣬ͵˽͡
һ˵ǧݵʿͷһΪˣ˱ĻҪǿȻϧţϧٸһλᣡ
Ƿģ˵ǧݻҲĨǵж˷ͨ
һ䲹䣬һЩ˽ġ
ǰھҪ𣿡ʵ´λᣬ̭
ûУȻȻҪ˽̫ԼΪ˸дҪս˵
ʲô
ǻȻɲʲôƵأΨǿ߲ܽ۳ǣսػ˵أʲôʸνУ
ܴڸԵĹŽ类Ϊţ۳ǣڻҶ㲻ϣ̫Զˡ
ûгɳǰǸûһսʸ
Ȼȥ߻ĲȣһЩССϺ׿ʼˣأҪȥɱ
˵¶֮ɫҲΣһֱС
ˣǱߵҪˣʧ˲ƽ
ֻǾ͵ڳԹ˵
ԽߣҪԽѣֻܺķѾ޴һЩ͵˹ƻ
ˣҲܼѣ̫ˡ
˵Ŀǰֻипܻή٣ֻҪͻǰƽʧ޴
Դˣʯ껰ͬΪħŮǸҲ׿ڳܣǵһǧݵ
ţҪǣȥնɱЩʴˣ߻ĪϢһЩڰУͶһߡУڸųǼ䣬Ҫǿ֡ᵽ¡
һַǳؼĿ飬һ˵Ƿ㹻˳Щء
Щʯ껳һЩﲻû׼ˡ
һЩ·ϣΪˣҸǻᡣ˵
ء
ͻȻ۳Ƕ԰Žأͬһħ޷˻𣬾ʮض·ڸŲ
ǣ۳ɲŵĹ֣ûһ㷴Ӧ
˻ɣǷΪһճǣȻĻˣȻ˵ûһ㲨
ûֳر߻ģػǧݵ֮
ʱӱɫǿƽˣһվҪɹŵı绹𣿡
ɫѿվڵ۳ǰܸ׵ѹһҪϢĸо
ֻкŽûɱӦûߵΣһɡ˵
һɱǾˣЩҪˡ̾һȻ
Ϊ֪һ첻ңԶпվҪһߣʮص׼
ǱߵǿΪʲôǰܣסһλŲʣҲޣսȭͷ
һĬ⻺ʲôһ죬۳ˣϣܹӢ۵Ĳսأңǧˣͷɱͬࡣ
ɱЩصˣ̫ɳˣҵȲᣡ
𣿡
һȺ˶ܼߡ
˵ĩ٣뵽ľǻȥʲô˶⣬ֻǰǣסģĪҪˣ
˶Ĭˣпܷ
ս˶ȥҲԵ׳ҡ
ǣԼУǺεȵı
ôˣӦ׼˰ɣҪˡǰǸȰʯս˵
̫ˣҾһܻ췭ظҲţԳֶγ̾
ʯ뵽ö˵߻һߵ˿ܻõڶַ
¹غܴбҪˡ
ʯûԥдö˯򣬻˵·ϻٵһԹ̳ͨ¡
Ȼһ𣬳Ĭܳʱ˼⡣
ɫиʯ껣סЩܣҪٴˣĻ̡̻
ˣǸжɣ
ڣ˵ҪǶôϸ񣬺ɢȥ⡣
֣һ˲ó䡣
˶һĥζţҲһֿ
ǵЭǿǷһ壿Ҫ֪ڳ˶Ϊǿе˲ֹ޳һһ壬ǽޱȼѣһ񻰡
һСӲͳ˹ʯվһ
˽˶ĽĵǾбϡ
ܿ죬ܡŮҲˡ
ʯ껿һħŮ˻֣ǳǳһЦʾһ£ʾҪߡ
ιôˣһ·빲ͬʹʱ𣿡ʯ껺Ƥ¡
飡ħŮͷۡ
ɺƽϾ޳ħŮ˲ϢԶȥ
СӲ̾Цʯ껡
㶮ʲôʯɨһۡ
ҵȻѾͷɲ򵥡˵
٣ʺ˵ֵܣҪ𣿡ʯĴк
Ǳ޺޲ѣԭҼ˽أֱӶˣʯÿζ̵Ļ쵰
濣Ҫһ𣿡ʯ껿濡
ΧһȺ˶ɫŹ֣һ˭ǣ̵ʥŮҲҪϷѵ˵ЩŶġ
濰ѩ˿ںڹһɫ񾲣ˮֻǿһʯ껣ᡣ
ι濶Ҽأû͵ϮɣʯƤк
ʥϾӨ׹󣬷˿Ʈ裬Ѿתȥ
ۼأˣʯ쾪һ仰һΣһսȭͷҲܱʥģɫһЩΣʵǱסˡ
ãǻǴβǹϷ
Ȼ⸱̬УҲûʲôˣǵڱǻ쵰쳾Уȱƽյ̬֮
˽ɢ֮ʣе˵ˣҴÿһ˶ˡ
ǸˣĳһųǸһͷޣ˭ܴԺ㾡ȫѪǸˡ
Ȼף㾡Ѫ࣬϶Ҳа̡
һΣ˶סˣǰһ̽
ʵϣ·ʱҲжţҴ·ûȥѰңҪˡ
ɢȥǿ߽
ҵȶֲͷ̣ɱ
˵ͷܵȵǸŮҪֻ֤ذ
ڻɣͷܻܾǵֻµģΪ֤˼С


1061 
ٴ̤̣˲ɽдУǽ˴
ǿģȻĻȥɽԽ룬ʱãҪ¡
úʯǻع飬ٴȴ޵ķ粨ǳء
ʵϣʯ껲ΪѰС룬ΪСһ൱ִ֣ȵǸŮ
ôܣֻس֡
Ȼһֿܾǳһ͵ŮķǳˣͬһƵĻ䣬ɻȥ
бڰʴˣʯɱһ񣬻ٵһ̳治֪ǷپһЩСӲ˵
һжɶѣУһһȥŲ飬̫ˡʯ껵
˵ʵЩǲħչ¶ɱ⣬ѷֶߡ
һĺԶǸӣҴһƳʯĮȻһЦļ¡
˲ҪСġ˵
ʵϣЩǿһǷףȻĻҲܵõ˵أзǷ֡
ǶϣȻҪÿǽɫӲԼĵ⣬Զڡ
͹ʯֻ֡
ſʼѣ˫Ѿ໥ˣעײڣֻҪлᣬǿ϶һս
ƣǿ߿϶ϣںģԾĻ¼͵ӡ֡Ȱӡ
ǳɣǾֵĺᣬ¹ȥۼԽԽˡ
⼸ͷɫСɲʱԳټǻܽ׽ֻܿʱʱĳûθڡ
úʮɵȺˡ
ȻҲ濡ħŮȣǿһ˷׷ǳء
֣컯ҾһжΪ׼ģȵӹ½˵һλŴ̥һֱܾ
ʣѩƮ裬Ь඼ǰɫģ˵ĽྻʥĿƽͣǳأû˵
ʵϣ˽˶ãĻԵҪˣ
ΪνĶһֱᣬʵƣ
ʱϣˣͼһ䶯
ңĳд˵аһжԤʾţ޸ϣڤڤע
Ϊӳʱʼ͸Եһ
ʯȻԸΪɹʱۿСˣһŮ
һΪϢС׽ǽޱź
ף
кСӲרȥ˽һЩ֮
Щ쳣δ֪
ϢԣνʱƱ㲻ܡ
º󣬺ܶ˶֪ˣСٴʱܻ죬ǰ̫һˡ
ֻ̫ˣ俪дϣ˿쳣
ȻֻͶӰԱ¶
ڽӽҽϿˣ
գжϡ
һװ㣬ˡ
СҪǳضˣ鶼˶ƽϢ̫ˡ
˶ΪСϢ˵̫Ҫˡ
и˽ˣ𺳣סˡ
Ҫֻ֤𣿡
ͷСڵһˣǸ˳ˣζʲôֻ֤Ĳ𣿡
Ȼ󲨣סˡ
˭Сע⣬յõϿɣҪ˶ˣ
ʯͷڴҲоܽţΪôһˣܻһλˡ
λֻɹʱʶģǸʵеĸһģǸ̫ʵˡ
ʧˣɻʮ׷ȥŮ˵һöŽǣͨ飬ӳֳһЩ
Ҳߣʯһͺʱסˡ
ʵϣǣĽҲˣһƬ⣬ؾͷ
˶е㷢£ѵ˵СҪȺ˾Ŀǰ˸Ӧʼ˴˿ˣ
֣ĸӦɣ½ʵһ·棬ͬһͬۡ
дһͷ룬ҶϵƸӦˣҪˣ˵
ƽռ䣬侲ҲƽͣȴԱ̬ˣ¶֮ɫϲ
ԶڹдУܲˣգһͷԭʼУΣޱȡ
Ҫ֪Ǵǧݸʱһ·˵ôΣգȴѾҪ˺ܶ˵
̤·ֲ
ΣһŪþ
ʵϣǣɡʮʯ껣Լǿߵȣһˣ
֣ǶرѰǵټһ·ʱ϶㼤С룬᲻ͽ£½ѡ
ᣡţֻҪһͷС棬һб㶼Ըıˣ
ֻҪһõСϿɣ޾һУС룬Ŀȡͷ޵Ρ
ء
ǰкɫ𣬴˻ù½ĵԺͷƤ飬ɫ԰ޱȡ
ʲôԼ䣬˼Ӱǰɽгɺɫ硣
սӢ飡˵ҲëˣΪǺӰ̫ǿˣԽһЩɽˡ
ʱĿ磬
𶯣ǣѡ
ˣ
ȻɽУƵ죬һ߸õʬ壬޴ɫã̤ɽ壬һ·Զȥ
һʬɫˡ
ʲôطôֶ̫ǿˣԿ϶Ǿ߸õʬǰǿ֮
Ҳ˸ǣĳֲֿϢһܻϵǳ
ˣȻֹǰɽ֣ǰС
ܰȴܹ죬ɽ޷磬ûһ
ϣˮݣϸĻɺɫһ̯һ̯ѪҲ֪ȥ˶꣬񻹲ɺԡ
⣬طһЩʬеڵرϣе£¶֡
սǲ֪
һԣҲʿʶ񣬾С⸽жɽ
ͻȻϵѪݷ⣬ӵ֮һӽӰȥ
ۣ
Ǹ޳ţֱһСѪУ˲ܻˣΪŧѪ
ʲôһĻ˶
һλǿžôˣҲ̫ˣ˵
ǳĬˣûһܲпᣬҲܾˡ
ʱȴԱˣĶͷڷ⣬ԽԽ̣֣罾̲סˣΪоСڴ˵أҪˡ
룡һȣ߶ͷϵ·˵صɽֹ
طһӲͬˣ֣ϼ죬еһжˣ֣סˡ
ңǰһɽѿʥϢ
Լ䣬ǿһͷѩ׵С˳
ңȻǣ߻һŮɵϢ
ʯһӴסˣСĵȵɹżԪλŮôܣ
Ϊ棬֤ʵֻش
ĿҪһŮ˭һǷ
ܿ죬ʯʯˣľ㣬վſڽࡣ
ܳʱŲȻѵ쳾ֻ𣿣


1062 
ɽ嵹ȣ
һŮֻС뿪ĳߵء
طɵϢŨӿһ˲õıأӡţҲ˵ĳס
ʯ껣ҲϳŮһ
Ѿͷôܵ˴˵أ۾һӡ
ǰ˷ӡأŮҲü
ˣЩŵȲŮһ۾ֱѩ׵С룬ҲŮ
ϣŮѵǴɹżԪӡģһֱڣһͬˣ
찡һߣһûȥˣ临𣿡
˾һ
겻ֻʮĵӣͦ㣬һͷƵĹ⻬˳ʣ۾챦ʯӨ͸һµµתţܵ
һСŮˮ飬ҺܻãһͷԵӣĥѡ
ܿ죬˷ʯ껣۾ʱâϲЦտţιιιȼݣأ
Сӣ֪ΪΣȻܵҹͷ̣
ʱ˴˺ܶ˶ĿȣʱʯԮ
һ˲䣬˶ʯ껡
𣬻Ԯ֣Ҿ˵һСѾͷôܵõ롣ʿǸСŮȴСʯ껡
ѾͷôܵõϿɣǿǸһĴڰǲܽܡ
ֻƯƽųزԻ磬ȴƳ⣬ܵ˵޺еСɰ
ɶȴһ£е˽ܲˡ
Ŀ࣬š
ʵϣʯ껱𺳣Сôܳɹѵ˵ɹǸŮת
ûСӸŮкδòȫͬ겨Ҳһˡ
˵Ƶ㣬ǾˣСŮúö龫֣ȴһ˵ġ
СŪʯػɣֻС޻ͷˣֻӸƵκˣʴ˲űQ
ιʯ껴壬ںأȻСӷǳֱӸһĳƺ
ʯ껵ӺߣŶ󣬶ʮңͱˣ
ǰֻȻӣǴûôƺǹģ
Ů͵ЦƯչҡҷζҲݸǱ߻˻֡
ǳܴãҰˣǸӣҲϽȼݣСӳ֣һѩ׵СݣֽС
Ȼĥ
̫ñ˵סˣ·룬ɫƣܷȥ
ЩˣҲǧݵʿ˽⵽ŮһԪˣǴ̫ãʴҲǰ·
ʱ˺ܶ࣬ǣħŮȣʮ⻹濡ʯ㡢ʯȣˡ
˵Ⱥͣ𶼿쵽ˡ
ҪҵС㡣С£һʧɫӣͰ͵ĳʯ껡
ħŮһЦ濶֪ʯ½ʱ˽С㣬ֻӸͷҲ֣ǿ֡
ӣ˵ͷǲ㣡ʯָ˵
˵ˣСӲˣ˫ͨĴ۾صǣ
֣˳ˣǰȥҪ°ֻޡ
طɽѾ磬ͣȴҴ⣬ΪϻѪء
Ⱦ̤ѪݣŧѪ
꣡
һͷǻƣצ˺գԾ˹ȥС룬Ҫ׽ߡ
ԣһǿߣΪ˳ɹֱӻ壬ǿ뷨ϣһе֡
ʯǰŮҲ֣ܸ乭׼һʱɱ֡
˵Ԥϣһ˱ǸˣһХ׹âŷѪȶ
ͷɢȫ
ʱӡٳ˹ȥһȭѣͷɫǡ
ҳףԱͷǣ赲
ӡǰǸ˲УԼһ˳ѪһӱıѳΡ
رУȥ۵һ̽Ǹ˵ڣѪܣԼش
ΪȾ磬ôܻᱻԼıˣȫԱ⡣
һֻ˵̫ǿˣĹѹǸˣʹԶܣЩʹ䡣
㼴죬ھҪҵΪ𣿡ͷǺȵѣҲڶš
䣡
𣬶Դֻһȭӡ˹ȥѪϣһͷ˶İȭӡڿնɱɫǡ
໡
ǳХң·ããԭϣͳθ壬Ѫս
г󣬲ԭѪƯ֣һͷ޴Ƕ¶Хǳ֮⣬ɱС
һ죬һȭ̫ˣر
ȭӡİ̤Ѳԭ£Ǽֻ޴˵ǿɱ
䣡
غǬҲͷǻı飬ķӿʥޱȡ
Ʈ裬ȾѪһѣɱһλǿš
ʱǲԾսΪյıݣΪ
ɫˣΪǰ޺ɣƫͷڶǺ벻⡣
˶֪ˣ޸о׽˵˹ȥͶһ
˾ãǸƯĲ񻰵СвˣΪĪĹϵ
˫⶯ڸС봫
СףһΣ̫Ҳе㼱ˣٳƺΪС㣬ֱӻСףҪ
ֻ̲һ߳ͨѩƬӨͷϵĽǶǰɫģۣ۾쳣Ŀɰ
ֻǣʱСеԥֿŮһֻСצͷе㷸ֹ

˺ȵ˳ָ֣ɽ޴ޱȣӿ̽ץС룬Ǹɫꡣ
֣ҲжڳԹֱͨץɫС롣
ʱѡ񣬿׽Ťͷܣವһ̫õĻС
ŮĵЦˣ觰Ĵ۾գޱȣʹסֻӨӨСޡ
֣
궼Ϻȣһͬɱ˽ǰ

ʯ껴ȣٶ̫ˣһζСӵǰһΡ̫ħ
ʩչֻȭʩչ񷨣ͬʱӭ֡
ˣ
ͬ죬ը
طһƬưܣɽ㸲մѷӣ־ﶼģˣڡ
̳ɢȥʯ껿ȻΨкɫ裬˫Ŀ䣬޷ȥ
Ӷü֪̫ǿˣҪԾȻǲ֮ս


1063 ѹ
һȺ˾ۼڴˣ̣
ʯһ򵱹أӵˡ
Ҫˣӿڣ־ڱصãҪ죬еĹ˵Ѫвá⣬Լ˵һͷζʲôδ貣
㵱Լ˭ҪҪʯЦǿĶ֣Ҳ⣬ǳص
죬ԵҲڣŽ˵
ǺǡЦˣŭ⣬Ҫ֪ԺпܻὨ죬ҺϣǺദ
вңʯ껿ڣĿƽͣŭ⣬һεѹѾɢ
˶ţԷ֮ԣУǵȺɺǿƣ˫ϵãʱᷢ¶ˡ
ѽѽ̫ɺˣ̫ɳˣҵСףвǣȥ
ں󷽣Сӵź챦ʯĴۣСȭͷԽӽ£С°Ҫ
ʱѹ֣ʿڱƽһһվһҪһս
Ȼ컹ǿδվԶս
߳˹½ƣֳһ񽣣һмҲҪˡڵУйŴ̥
ԽĽš
ܡŮҲʯվһ𣬸Ƕš
ʮɡʯ㡢ħŮ濵δԶƽվţ׼ս
ӣڣôܵ׽һͷСޡʵСȻĺ㣬ʱȴֵĴ֣ɣͷԣųԣ
໡
ѩ׵СһҽУѾӿӣ̫õĻڡ
ΧһȺʯӻ˵Ҫ룬Цɿˣ˶¶ɫ
ȻֳҲ˶һЩ
ӣ˵ʲôҼСף̫ò죬Ŵ۾
ĿԿ£ޣȥĻǴ󲹣ֵϳҩٺٵЦš
ʯ̾ҲһԻʶͷС룬ǹʶ˵ᷢ޳ɡ
ӣҳ󣬰ιϣʱС뿪ڣϸϸǳۣһ˫۾
˵ʮ֮һ쳣ǿʮأ˿ɱһ壬µһ
ôˣֻӾǰǸŮ𣿡ʯС롣
ҡѩ׵С벻һ߳ʱ˿̫ãֿ˿ɫеŹ븴ӡ
ʯûĴ𰸣Ͳò׼ˣΪЩ˱˹˵ز
ϣ
ӵһ֣гһ˻ƽǹϢǣ۳ţһǹգ
ƬĹâţӽɫǹȽâ£һɨһƬǹҶʯ껽ǰ
һǹ׶һ̫Ϭˣâգֲף
ǽӵһ

Ȼ˵ԤϣʯһͽֶԿܹƽǹ⣬Ƶնϡ
һ˲䣬Ľ¡¡
˼䣬֯ԶԶȥͬһƬ֣
мŻǽԶɽУóƬȺɽըɷɻҡ
Ǳɫ̫ˡ
ƵƽսìײһĻǾˣ˼γɵΣ
ֵ˽Ծʮ𺳣ԷȻͽָеľײǺĿ£
ʯ껳ԾΪ˻ƽǹ̫һˣвɽ
ϣ
ʯֱӳɽ˵ͽֲܵнӣѵõĻᣬýһеĽ̥
ɽѾչˣֽ߲ɽȡ
ϣ
ҰĽ̥ʼ⣬ʯֶһ㣬һ鸡֣ڷɣ㣬ǳʥࡣ
һ̣Ǳͨˣ𻯷־̫ʵˣ
һжǽ̥ϵͼԻֱɵġ

ײһâըؼ֯һӳȥҲ֪
գǱ˺ˡ
˰Сӡʿȣ˳ȥನ
꣡
ӴУΪ˴̶ıǱ̥նˡ
ɽıޱȣ޼᲻ݣôᱻնأ
ʵǽ̥նѳǹ棬½⣬ʼջƽǹľƵɽ
ӴУ߶һǰҪسǹһеرʧ
һжˣǽ̥̫ˣһգ۵Ĺյ˻ƽǹľµֻɡ
꣡
ǹýм׹ڵء
ͬʱǽ̥յɽ𾫻ԽĲãǷͷϷֽɫ磬ѿգ
׽٣ողŵĻƵɽ£
ˣֶһɽ𣬻ԭУֻڲ䣬Ƕɽٵĳ˳Խʵ
˶һ⽣̥̫ˣ
ʱҲˣԭӶسǹһʱһʯ껳֡
ʯչ壬ɽͽֵЩ˵жǿԱ˽սˮ׼ȭͷ⣬ȻǶ׵۷
ˣ
޹İ㣬ʯ껻ȭطز
ʯ껸˽֣һ˶ǣͬһս񣬷ܲʥϣ²ɵ
飡
һ˱ʯһȭУ˵ؿڱűףûģǱЩ顣
ʯĺΪ֪ɱʿʲô̬ȣ˵Ҫںġ
ʿɫܲʯһ˶ѣѹˣ̫ѿ
ǼλԶսǿʿҲˣһսΣ֡
䣡
ʯ껴󿪴ϣϱ任һչһնŴƬѪ˳ȥ
ʯû׷ȥԪ񣬾Ѿˡ
ôôǿļŮԱɫٸϹȥΣǻأڶɫء
ӳХ˱仯ѪΪƽ֮塣
ǻƽطǵǻƵɽͨɣΣҲӦ

ǣ㻯ɻƽ֮޷ѹʯ껣߼Խļҡ
ʱˣСӣٶȿ磬Ϊʯѹļ˺󣬵ʱѶˡ
Ȼˣһɣ
ʯ껶Ϻȣļˣ˵Сӵߣ赲
ɱ
ȴ⣬ǽżɱˡ
һǳҡ
ϾһƾͿʮܸʯ껴ս
ܵҪ֣ʯֹˡ
飡
ʯѡԵĹȽߡ
һһʿߵĺɣСըѪܡ
ۣ
ʯһȭȥ˴ĴѪѣͬѪһ㡣

Ҳ׻ĺ󱳱ʯ껽ʵʵһȭУһȭ񷶼ѿˣ͸Ҫ˵һˡ
Ȼӵлƽ֮壬ΪɽҲвӦ󱳻Ǳﵱ顣
ķ˳ȥѪ
һ־ͱʯ껷ϵˣ̫£ʯӦûˡ
ļŮûвսʧɫһǽԺɺײᱬѤû𻨣
䣡
ʯӭսԽĴˡ
ɹŵʱ㱻ɱĶߣѰ·𣿣ʯ껺ȵ
һǧݵʿǿ߶ݣ


1064 ѡ
ʯ껶Ծӵ۾ʮأøҪԾ
սֺܶΣ˵޵СٴζϣƵâ
ģһսҪһѩǰܡϴҶɽңָ˵ȵԭףʱȴɱ⡣
Уһ³˿ɫģ£ԽܶŮӣԵóޱȡ
¡
񷱻˸׵ȫͬˣ֡
ͷɢͫ׻ɷģӡͼǰɱȥʯ껼Ҳɱ߼䱬貹ġ
˶м˸ʯӲ˵ͳܲסᱻѹƣɱ
ͬУûм˵ʯȣײͬײɲǾҪ飬ҡ
ɹˣչͬһѲ죬Ȼлһִϣ˽硣
ʱŭȻǷƣѣսҡ
꣡
羪죬һһģʺ裬Ǭ
꣡
貴ըѤޱȴĿǱͷţ˴ײһͬձ飬財
ĿǵĺҪֹͣˣ˶ľǿ߶ԾǿԼĲ㡣
ȥܵסˣʯ껻޵зɣ
ͻȻһضգʱ䶼·ֹˡ
ʯִֿܿ޷ˡ
𶼵ˣУһһָ־󣬷ֿš
һԪҲ࣬սҽںһ˿ڡ
սңеѪˣҺһζģʯ˵ͣ֡
ʱڣҲһǿߵǾǷ˽߻ģǷ֪Ѫȵ¡
Щǳ£˭˭ǣھĪҪˡһλǿ߿ڡ
ΪΣʯ껾Ūס
Ҳ죬ԭ棬ֿȴͻȻᵽ⣬ǻĻִš
⵱漰˼Щ˻ţ֤պ۰ɣһλǿ˵ƺԸ⡣
һ̣ʯӿ캧ˣΪоλǿƺǳɵһޱء
ǵˣΪ£ˣʯдġ
ⱻҹĬԴԸ˵ʯҲˡ
ˣȥ۳ǣ
˿ڣʾαֶܺã׷ѰһЩħ飬һѰ̣Բ
ԣҪһЩʲôҪع۳ǰ
̫ǿˣһ˴һӣɣŵȣȫ£
һ̣һͬʧˣûһˡ
۳ǣ磬嫣ѹߣΧǳ̫Ӵˡ
ǳĳǽʱԺֺ꣬߹˸ѹء
ʯֻˣٴٴ˵أһȻܽ޳ǣûʸȥޱߣž
Ψеߣǩ̫ŵԼ˲ڣ
ֻǣ˽ȥҲزˣû֪Щʧˡ
أ嫣δ֪ǶԴ˳ǵڹ͡
һȺ˻ع鷻м䣬ĳǳؿڡ
ǿɻЩڴ˵ص˽һЩҵҪһǿ߿ڡ
ֱӾͽ̫û̴ˣ˶˵Ļᡣ
ʯϸѯСӣʱûлˡ
ԼͬЩѡǳء
ܿ죬ʯ껾ȵķһЩˣšһ衢СϡȣЩ˾Ҳϵ
ţӵеĻƽѪͳѪһսìų޼᲻ݣͬսУûǸì̲Ķ
һΪǿǿߣ̫ʮ֮һΪյĻ壡
ΪԺܴˣһǿĳͬǺýá
СϡԺλڻݣԺܽ
⣬ˣǹˣʯǰȴк
ʯ¶ЦݣΪҲˡ
ʵȻֻǴ޳һ棬ʵý綨Ѵȡ
Ϊǻ񶼲뿪ںϡ
ˡʯǰȥϴº͵Цݡ
ɹŵʱ˷ܹϵһηֱ󣬼ûӴ˷ֿˡ
ʵǣʯ껣ΪΣշ߷ߣԽܡ
ǳغܴǹطϲãȴδΧû
Ȼʯ˵ϲãɶ˵ȴ֪Ǻá
ѽѽã˫̥Ҳŷ֣һŮЦ£濣ֿ
ûпڣǶоһûΪЩŽʲô
Ĳƽطܾ꣬ᣬ޲ںϣ¹һһ塣
֪̫ˣսʤͺѣټʯ껵ڴˣûκϣ
ȥʯǰ˫ܻ䣬˵۹⣬ѯʡ
һá˵ޱȣƮ裬㺮
ʯ뵽˹ȥ֣ӵӵУر估ɹŵе֣ɫŹ֡
һ죬ܹϵֱӷˣҲԶҴһƳطꡣ
ôҿȵĿⶢţеܲˡ
Ǻܴܶࡣ
ǾվڽֵϣܽʵҲڸ
˵ĻһԼʯ΢Ц
ʲôԼԣͺˣΪ뵽˵ĻδǡֻڱʯΣ֪Ӧװˡ
ѣ˵ǽɹżռͷµһҪʯЦϣ⣬ݺܰףЦݲá
ɫ΢죬ĲԸһ棬ǵ濵棬ԽԵòˡ
ʵǣ濱ڣΪϵ˴ܽУ֪ĶԷ˼ʯ껲Ҳھ
ǣӦʯ껲Ŷԣ˫С
֣Ǹһվһ𣬸һŹֵĸо֪壬鸴ӡ
ô˵ʯ껼ͷһ£Ϊһ·ϡ
ⲻڵһ˵𣿡ʯ껵
ʲô˵ˡˣȻе㲻ʱģҲǾģеСŮ̬Դ۾
˵ɹŶµһʯ껺ٺЦ
У
ι˵Ҫ㻰ʯ껿
Ʊ硣
ʲôԼ׿˵ʯץסһźۣΪתӣҪȥ
֣˵ʲôѾڣ
Ϊ̫ˣͬܣʯ껻̸
ʲô飬ȷҪһͬԺʯ˵סСͷ濡
⡭ֱԽܣͬʱ뵽Ժһ𣬶˵Ƶĥ


1065 
ɫѿԽԽľʯ껻һͬԺǿ͸
ϴβǲǡˣʯʵ˵ƤĿȵ۳ǵĳǽȻʡ
û˵ʲôأѾķˣôһ죬޷
һɲǶѣʯ·𿴵һµĳͬԺķǸƤ˵£Ǹʱֱ˴ˣǻͬܣ
һ˲䣬濲ֱ̫ˣ
ΣҲҪֹȻɱܡ
㲻Ҫ˵ǿˡ
ã˽˵ʯ껴Ц
Ȼǿʼһܲˣ²̨
ҲΪˣԶ濳һȻǼһ˵ȥ϶ᱻķ
ôôʯһˡЦ˵ƺΪƺΪ濡
ܡŮ΢ЦԿ֡
ι˫̥ðãҪþȳǸһˮСһŮ˵ʯ껹۸мΪɱ˴ܡ
ʱҲšһȡ
ʯ껺飬ǶܽԺ뿪һ磬һҪ˴໥ӦϾͬһط
ȻӦЩ˶ͷ
áĹϵǳãڴط̸꣬
ԣһӷֳ˲ٹС
һʮһʯ㡢ʯȣʯ
磡ͻȻһһɫе֣
껣Ҳˣ
ˣףĸأͬ𣿣ʯ껺ܳԾû뵽Լĵܵܽ˽
˵ԸϣĸһŮӦȫ뿪
һ̾ԼһеĴˣʲôҪأֻ뵽ĸȣԡ
Ϊһ𣬲֪ʲôʱܻ֪Ҫá
ʿһֵۣ֪ܺһЩĿ졣
ʯɨһۣԺ˭£Իһһ㣡
ˢ
УӰ֣ǿ߻ˣǵ߻̫ñС롣
ԣǸղȥ϶ǳȥġ
ʱˣȷѡԼҲ·ˡһλ˵
ǿڳУ罫֣һƬģʡ
ӦϣѾƫĽʿΪֻǸһᣬǧݵʿܸϵ˵صģӦˡСӹ档
Ϊõ˰ޣǳأǿߵߡ
Ҳԣǧݸϵ˵صʿԭͲ࣬ôͶذɣһλ˵ͷͬˡ
Ȼأȫ·
˾ϲãһȻû˷ʱ⣬˵ģΪ·ʱʮϣֻô˳ɹ
һɣǽ뿪ǧݣһλ˵
仰˶һĬҪ뿪ǧ磬ҪһƬС
һεԶУ֪ҪķѶʱ⣬֪ܻ˸ˡ
ϾǵĵطʱҪ뿪ˣ
뿪ÿһ˶ᣬҲЩѾȲˣԶУüߡ
һ·ȥ˽̫ŵԼϾ뿪һλǿ˵
һΣǿߵĴ£ŵ۳ǽҪǡ
ЩһӶˣˣÿնǳשʯɵĹųǣȴ޷ȥ
˵ǣǳⶼкܶһ޷Խ
һǿߵĴ£˳£ֻδ̫ˣ˲Уǳ
ǰǽ𣿡˲ʵ
ǣһλ˵Ļشܼࡣ
̫ߣźأ˭ƿ޾ǳǶϣھԣ
һλɫأȡһйǣУͬʱҲˣ̯ƣһйǡ
йɫһ
йǺһ𣬾Ȼһ΢ͼ̳СܹӣĹ
˾ȣһ̳Ҫ˹ͬ棬ɼغ޴
ˣ
С̳ҡϢУȭͷѣǴʱȴ˶ȥ
˾ȣÿһ˱СˣվǼ̳ϡ
꣡
âһȺ˱С̳ţʧû˳С
ٴγʱؼһƬ谵ֻģʵĿܵľ
һƬƽԭޱߣ谵⣬ȴһȺ⣬ûһϢ
ϣǣѰȫݰˡ
Ǻεأ
һȥ谵ޱߣƬһƬƣ׽٣ȼ
ս
˲֪Ψǿܽͣȴû˵
ݹǳƬ棬꿦죬ƽԭľͷͨǺη
ǰǵ۳ǵڲʵҲ̫ˣػߣֻྰ˶飬ȴᡣ
˭Ҳû뵽ǻһ龰ǵ۳ڲ
ҲҲ㡣һλ˿ڡ
һǾӣӳճԶľ˶ĿۿеĻ档
һǽ

ǰ޾Զһǽ赲һС
һЩʯԼȥѰңһص̫ŵԼһλ˵һꡣ
ֻǣط̫ˣͷȥѰʯ̫ܲܶŵԼ
ʯ쳣𺳡
ЩˣΪǩ̫ŵԼŲ뿪
̫һλսĹ棬Щ˶ѵˣ
ǷɢˣѰʯ
ֻطں嫣ѰһʯƵġ
ȺһʧͬɳĮУ΢Ѱͷ
Լע⣬ҪƬսһС߽Ĵѷ죬ֱӴ߹⣬ǰ˵硣һλǿѡ
̫ŵԼ˲ѾµˣѰңΪ֤˽⵽̺ܡ
ϧʼûмԽԽ٣ԽԽ
ףˣʧˣ
ʱǿ߶ɫʶֲһֱڹע˴˵أǶһˡ
˵ڣĳ˴⡣
˭˭ʧˣ
վٳڰؾͷ
ʯ껸о죬ţΧʱǾֹˣһˣ뵽һľС
Լ̤һɫͨƬսʧҪջؽŲʱѾˡ
תƣƹȥš
ֳװƬս뿪˰׹Ǳصż̤δ֪
ʯʡ
ɻ谵ܼȸһЩ״Ʈţɽûвľֻİ׹ǵȡ
ʯĴ𾪣
ΪһԲ
ɲǵһμˣǰӰһʵ
ǶȾѪĸתɢ˵Ϣһܶ
߻ģΪֻ׼˱߻ģʯʡ
ңͷܽţʵˣⶦҪʲôϢ
УǶеʲô


1066 δ
ڶʯ껵ӡ̫ˣԴɹŵغԨµĲƼ̳һ͸˲ĥӡ
ʱӦֻӰġеӡǡ
ּˣʵ
谵磬տսؽڣݹǱء
ԲиɽĹ󣬸ĸƣڶǻ磬·档
ѪҺӨӣÿһζưһ磬дأɿ͸
ʯȷţѪһһ޷ǿµģ
ͬʱϸ۲ֲֹһѪ˵ģȫľѪǸ
ⶦܹϣĿͼģܿһЩǳ磬ٵ޶棬ӦоС
ֻǣЩ鿴вٶİ
ʯȥ
䣡
Ƭ綼Ҫըˣֻڶһ¡
һ˲䣬ʯ껾飬ⷽһյ㣬
𾪣һڶ΢һ¶ѣҪˣ
ⲻǴһʵ飬ʯ껾ãԼǲδ㱣ղһ
ãֻɲǵļ¶ûȥΪڶžˣϢסء
֮ǿǺƣ
ʯ껶һﲻ
ʲôҪѰԦڶѵг˯һ
ϧĸл磬ޱȣʲô
ңΪ£ʯʵʱƽˣϵıûϲŭ֣ƽ֮
Լı仯ԼЩ⣬һɶȻûһ˿ľη֮ġ
ڶ⣬ɫʰ쵣ɽӳ͸ĸԽĪˡ
УһӰ𣬵ɢˡ
ЩѪҺЩ觰ĵѪǳӨʱ﷢
ҡˡֻм֣ȴ·ŵĲɣֹ¼ţһΣһƣ
ŮΪ˵˵
˭ʯʵ
ǣ˶žˣٳ
ΪǸղż򵥶Իʱرˣ罻֯ϵϢҪ
ʯ껲׽٣ѹҪ
ЩΪǵĻ
䣡
У׹䣬ԽСȳҪɵĽٻҪ¡
ڶˣӭ죬ڷ⣬ɫҫ׵綼˹ȥ
ҵر׵绹Ǳˣǿڶĥ
ͬʱ籡һЩĸƬգĨմѷ죬һնϸ㡣
ʯ껿𺳣ΪΣ
ǵãмأǬ˲ľ䣬ȻĻ׽ٽ١
ղֻǿڶԶԻԷֻ³ֶѣֳ棬̫ˣ⡣
ѵ˵ⶦӰ쵽صȹ̣ҡƬ
ôܣ
һ˸̸־ʯĲ֪ôˣ̺˶ôµ
ʯʵ
ڹȥڡٴδ
ҲΪĻر仯Ӿˣɹһ͸ٲ㣬ɰǧ֪٣ȫ
䣡
ڶ⣬һӸͼȫͼ㣬һһķ죬׽٣
ʯ껾ֶ̾˭˿ɼ
ɵϢ׵磬ˣⶦһ
һжƽʱʯ˼⣬籩еĴ󺣣׳
նеζţδ
ʯ껾㤣Ȼȥв²ˣһʱǲ
㲻ڹڣǴ𣿡ʯ껾Լƽôܾ
仰ںǶǳĬûûлӦ
ǣ׵ȸղŻҪǿʢѹ˼䣬Ҫ
仰Ӱ̫
Ƕ޷ش𣬱²ɴĽѡ
ʯıסˣû⣬²ģΪԷǳĬ
찡ҪˣǴδ飿ֱ
ʲôδֱʣҪˣҪԻ
ǵãһʱ˶ʱǺԨ£õӡϢǣ˶Ԯģ
Щϵֱţᷢʲôŵ¼֣
ʯԽԽǾÿֲδһƬڰ壬֣Ĳ޷ƽ
䣡
׵ڽˣֻʯ껵ʻ
ǶֶˣαľҲѪ⣬ƬĳϼΣ֡
ʯһ˫ĿֱһƬ䣬˵ˣ޷ⶦ
ȻĻǳ
Ϊˣⶦ˵ˣһﲻڼɵ⡣
£ֻܿʯԼȥ룬²δʲô
һ˲䣬˼ת˼δ뵽һԪ
δǰȥҪʲôأʡ
Ĳɸı䣬޷Ťתαشδȥʲô
ʯ˺ܾãصȥֻ˽ˣŪɹżԪΪߵյ㣬кΰ취Щˡ
ʯȣַ²⽫˻صڵĶҪʲô
ѵ˵һԪյ㣬鶼ȥˣδһԪ̽ʯ
뵽ЩʯһȻվҪ̤ɹżԪ·һҪʧܣߵյ㡣
磬Ѱң̫ˣһžôʧˣǵƤĪʧ١
ʶǧݣɴʱȴһѿȻ
ʣһĪ֣ǸˣҪǿ󣬲ȻĻ֪޾
ѵǵ۳еڳ֣
Щ˻𣿡
ǵԶڶغΰĳǽм¶ȻĻʲô͡
˵ԳԽҵȣڹԤǻǲҪȥùͷˡ
һľ
ߣǸûȥˣ뿪ǧݣ뿪۳ǡ
ľʼٻЩţǽҪɳƬˡ
ֻǣվһˣǿ
ڣ뿪ˣ
ƬҰ磬ʯ껻ԸŪһС
ֻǣǶˣʯҲĴɵûа취˳˽Щ¡
ڶǷδʯ侲Ѿˣִ֪ͨ飬ʱʱ⡣
磬աֻʱɹţ޷ǣģ
ȻȥôҲ϶Գָǿߣ
ʯһ̾δںηѵٳ֣սһԪ𣿡
ڶֿԶؼɣɢϰ׹ѩɶѳƬ
ƺҲԤʾһԪδ𣬹¼ţҰȱϣ
ҲţʯҲȥҪѲ࣬նܹŽеУ
Щһǿڶ𶯣âʢޱȣǸϲ
㵽Ҫʲôʯʵ
ǽⶦӦһЩ£ֻ޷˵
һսҪ㣡ͻȻⶦٴδˣþסڤڤеһֹڸ֪
䣡
ʯ껻ץʲôҪһصĻ档
ʱؼ䣬޾֯׵ʼӿ


1067 һ
ֱӾһƬ׵رսˣʲôҪ
ʯһָо׵̫£κһԻһݣǷǧݣ롣
û⣬ڶֳȥնĥʲô
գʯ껿ʷµɵʧˣȫɹ꣬ʹɢ
ڶһЩմȾЩѪڹڲţڻҰ
ڶǿնҲ˺ܴĴۣ
ʯ֪֮ԳֻȫΪ붦ԻɵģЩӰ쵽ƽȶ
һֲδڶǰѰһˡ˵أ˲ĵز
ʱֻǼ򵥵˵˼仰û漰ģޱĽأ־
ʯף޷ͨػء΢˴˲룬Ѿˡ
Ҫǳ׽һԵģ
ıʷӰ̫
ΪڶǴһԪع鵽νĹȥ޷
ں˵ʱЩѾ޷ˣǿдһڶȴֻܿţܸʲô
Ȼ綼
޷ģС
˷죬Ҳûа취ˡһڶǿиԤⶦǹһҲҪĨ
ϣͷȴܸȫȥز¡ʯ껿Ŷһ̾
ڶȻ˵ˣϣһսϢ˵ƽⱾԶ
Ҳţڶ޷͸¶ֻ
ѾһδŹ¼ţһҵĽ֡һжˣˣһؽ̿ҵұʯһĻ
ǽһǸԪӦöϤЩ˰ɣʯʵޱ顣
ǣһιӶûзӦⲻǳĬĳϣҲǷԡ
ڻɣڷʲô
ΪЩѪڷ⣬һһģйɣϲ
ʯ۾вʣȴǾɥ̽δ
͸ڶе㲻ˡ
һԪĽ֣ѵҲ˵
һԪ
ȥˣǳʲôʣ
ʯܶ¶ӦϣȻֺء
ֻǣһδռսȭͷϽܡ
ţһ˻ʲô壬ѡˡ˶ˣôĻҰ̫¡
ҿŤתһУǲδǽ֣ʯ˵
ڶҡǵͷǳĪڿ
꣡
ͻȻˣ˺Ƭգһ·ǰȥʯǰʧˡ
һڶֺȥһжͻȻ
һ̾Ϣܵ˵ǿʵ˸ôͿһУǿǿڶҲ˵
ˣ˵ˣҪġҪȵȻڵңһǴǿҡʯ껺ס
ֻǣôȥӦòȴƬˡ
ʯ൱֪ͨһƬĿռսڵ۳Уǿ̫Զˡ
뿪ˣǵ϶ڣûбպϡ
ʯ껿ǰĹǶʧµನʰ쵣Ǹطһ϶Ȼ
Ҳ룬ٳȥһâ
ʯ֪ⶦẦ
Σգ·
ƣҲֻһˣǿиŵĻɶ޷ն
ҰҰڵĴشݲǿݹǣǰµģ֪жӢս
ڰУΨǵ쵲ʹĿճ
ˢһʯһ
һ̣ľ£ɽˮ
ʯȻֳȫһţǽûʬеֻǲ
ʧˣʯԵһƬ̣㣬͡
ʲôطʯһ㱣ǰ󷴲̫ˣһ˲ڹŴսУһȴڡ
Ĳʹʧˣǵշ϶ϣʹ˲
һռڵʯ껻ͷһۣطסҲҪȥҪõء
뿴һ˺εأûзΪĪѹƣȻܲһ㣬оһɺ
·һִڽ٣и˺ܴѹ
꣡
ͻȻһֻеС񻯳һ̹⣬ʯ껷ٶ̫ˡ

ʯһȻָ䷢ǣ죬ͬײһ
𾪣һֱƴСѣô˼Ӳ壬˼顣
̹һֻˣͬһ㣬һӰڲԶһɽϣض
ʯ۾Ŀϸӡ
ղٶ̫ˣע⵽ڿ˸Уܿʯ껵һǧûУ
󣬵ǳ죬һ㣬ţ״̫аˣ
⣬ɫϣһЩģͼȻγɣ档
񣿣
ʯ껲ţϳˣʵûˣѾǹϼصħݡ
̫ˣϵһԪʱѰôֻܿˡ
ǣݴһԪʱȷһǿ壬Ȼ岻󣬵ʵ൱Ŀֲ
ʲôطôʯ껲⡣
Ϊ֪һԪѷ䣬ͬˣܶﲻӦʷС
ɹżԪĺܶﶼˣӦһ
ǧźͨƬɹŵУħҲʧˣʺǬ仯
˵һܼˡ
ֻǣȴ߸ˡ
ͷ񣬷ǿף
ʯҲע⵽ˣ۾Ǻɫģͬ籦ʯ̫ͬˣһֹɲĹâ
ʯͷһɲ뵽ɹżԪһս
꣬Щ߾ӣ۾Ѫͬħ
ʯ껾㤣һµ롣
ѵǸ磿
ʵ𺳵ġ
ʹҡҡͷе㲻̫ʵ߻ĺѻԽ
ǣֻҲʵ˼š
꣡
ϼһֵֻˣ쵽˼飬ʱ򷢶˵๷⣬ɳһһιУɱʯ껡
һ϶ʯ껸̾
ȫԸնֻѹҪŪףѯ
ǣȻ鷢ˣѹѪˣʼãëɷɻҡ
ʱ䲻ͳΪ˳
Ƭ̼䣬ǾôԶ
ʯֻħǸİﶼͳ
ܹ죬ŵޣ۾ǳɫģѱһˣֱӻɳ
һߣ˵˵Ҫ̽
ʯͷε֮ƽһֱڲ룬˵ʲôӣкͷѰ˻ᣬҲϾܶϤһˡ


1068 ߻
ʯǰȥ뿪֮أĽһ
ľʢȪ飬±ڶ͡
ʯڿʱƬصĹܲһ㣬Լѹòɴ⡣
粻ͬˣع򶼲һˣҡԽ߻ˣȷš
ɫɽˣƬŨЩȪضҺӨ͸
ҷ˱ǣδżδĲҩɢ
òǴλܵҩ԰˰ɣʯΪŵʥҩϢҩ
Ȼ߽Ƭɫɽأ̧۾ͿһƽΣֱǴ֣͸תʥ⡣
õһֻܲСӿ϶Ҫ໽Сʯ뵽̫ãǸСŮʥΡ
뵽Ȼɱ뵽̣ô£ڻûл
һ죬ʯװƽΣɫ룬һ߳籡ƽâá
Ũû˸о̩
ţ
ܿ죬ֲ̫Ծƾһֱ͵İǿ
ʯһ˵е£Ϊ̫Ծˡ
ֱӾͶ˻ƽΣоģǳӦȪϴ˫֣ޱղԼľٶ
£һʬȥˣͷɲ࣬ѪɿݣһƤŹͷ
Ȼһǿߣǳ
Ϊʯֻһۣ;̫ǿһλ¹ȥˣܱʬǳ򵥡
ƽʥξʬϣ˶ġ
ʯ껾൱Ĺ죬ͬʱܲʥҩһ㶼ǳ֮أôʬ
ΨһҵǣûҳԣһȥǲŻء
ʯоһƽʥθǧݵûʲôͬŨƲ⣬ҩЧܴ
ʯɽǰȥʯˣһһʥҩ
ЩʥҩЩʶǧѾ֣
ʯϸϣⶼϡ࣬ûв´ĻӦɹżԪʥҩ
ʱͬˣת䣬ܶ鶼ĥˣȻҩȡ
ˣ
ԽԽˣһߡ
ۣ
̤һţѿʯʯĿһʥҩǺǣˡ
ѵе}ˣ
Ȼʯһƻɽرʱסˣ¶ǺǣرʥҩĵطȫƤͷĹʬ
ʥҩǵϣȡ˶
ʵϣЩʬֹһʥҩˣһֱڱá
ʯоЩʬͷ¶ǰ̫ǿˣöȥˣɴŲ
ọ̀󶼲ܵõϢã
ʯսȭͷΪϳЩʬϼصһɹԭǧݵˣ
ֻǣ֪Ǳ²ˣսһ磬Ϊʥҩϡ
Ǻ̵£ԭǿߣôһɱ³
ʯ뿪Ƭɫɽأӹƽԭɽȥľ֣ɽ
䣡
ʯһ£ɽʯգһͫ׼Ŀ¶ɷ
Ĳ²ˣͨɽҲǰ׹ǣɵľˣһ߶೤Ͻ󣬲Ѿݹǡ
ʲôط¾ȻǺǡ
յս
ʯΪЩԭӦöɹżԪһģɶȴ
ãûʲôһֻӣͳƬɽ
ʯ껲֤ȷɽоǰ׹ǡ
·ˣɽ֣һ磬Զ
ҪȥѰһĳǳأһʲôܾ
ڣ뿪ɽ򣬽һƬƽԭ˼ĵط
ʯ껵ͼˣ֪ԼǸĵ˵ʲôӣЩ۾ǵ֡
Ԫף
뿴ԪףųǿĵˣǺ壡
ţܿ죬ʯ껲׽һӰһ顣
֣סϸоԶƿֻ֮ɳɫһսնƾˡ
ʯ껳ѾǰֻԲ壬ӿŶɫ׿ɭȻ

ʯ껳ԾСҪųδ̫ˣǧݻûпأ
ʴˣûԶȥ
սдŮЦȻ
ͷΪͣսеǿ߾ȻһλŮе㲻⡣
˵ŮѾ٣ǿˣʯ껲ȷš
ֻǣƾŸоŮӦǳˣΪŵЦţŮֺõЦ
طǿˣͬһ㣡
ʯûطͣȵսԶȥԳӰٳŵƽߵľͷ۶ȥ
úһǳأǳ޴󣬴ڵƽߵľͷ
һųǣеѹ֡
޳ͨںɫһĪĿʯɣͬһͷɫݷư硣
ţʲô壿ʯ۾ʶǧݲ
ⲻεģƳˣ°ۼɭɭצϰΣұһԺɫ
سǣʯԶȥƵ顣
רһĳǳأϧʯ껲ʶжûмء
ѵΪеĿµ֣Ǻ͵ġʯһϸ۲졣
Щ￪˵ʱһֹܷž
ʯ΢ۣĥ˺ܳʱ䣬δǣѡ뿪
ΪЩò̫󣬼ʮıòóȻȥҲᱻϳ
ΪЩ̫ˡ
ʯ뿪Ƭ򣬺ƽԭٴ·úַһǳأģ󣬸׳
ܿ죬ʯ۾ֱ
Ϊе̫Ϥˣһ壡
вܹۿ͸ǵѪอȣûһ˿һĲ
νĵˣѵǵͬࣿ
ǵвٸ֣˵ȸղһҪǿ
ʯһʧƬ̺󣬴ʧƬƽԭƶҪ̽
ܿ죬ʮųǣȫǿĸ򣬹߰˸壬ǳضС
Щǳؼ䣬˴˻˵ͬһֹ
ʯüͷĲһǵˣе㲻ţ⣡
úʯ껳ˣڳ׽顣
ʵǿֻͨ壬ʵϣʯҲԸʵߵ˳֣鷳⡣
СＴʧҲ̫ע⡣
üΪЩͲ˽ıʣΪʯṩмֵϢȡ
һ㣬ջԣΪȡЩ˵ʶѧǵֹһ˽һһЩס
ʯ껻ҡڵسһľ޳Ƕȥ
ܳɹû˶ɻʯ˳˳ˮŽӵֵϡ
ʯסû̽
ֱպϤһЩҪע⣬ſʼж
ò˲ɫ̸۽ʯ껵õ˷ǳмֵϢ𾪡
Ҫȥ˴Ҫҫģ
ţЩطˣʮء
ǵĻʯ껵ͷ
٣ǶħƨǲǣǸԭǣռˣ˱ߺ
ʯ껷ʲôȫĲһ


1069 Ѱ
ʯ껺һ飬ΪʲôҪյȫĲ˵ˡ
ǳغܴɺɫľʯɣűĹеѹ֡
ȴ֣ˮǳķ
Ǹⱻ˼ǲޣ˵ǲǾʮصˣ񱳾磬ħϳ˼԰
ʯϸ۲죬Щ˵ȷһ޶ࡣ
Ȼͬһ壬ΪҪ߻һ˵Ϊħء
ʵϣʮص˲ʸƺǲŶԣΪЩһԽ߻ľζŻһԪ
˵ɹţ˭֪׷ǷԪˣԶ͡
һֻأһֵһˣһֽĥ
뵽һ֣ʯЩŭЩҪȥǧݣΪλһܺߵ̬
룬˽⣬ǧһֱڷߵ磬ҡ
Ϊˣʯ껿ʼж׽˼ˣǵʶ˵һµġ
⣬һ˵ԣ
ʯ껼ţǧһܺߣϾҪˡ
ڽʯһֱڹ۲죬ЩԭסУǽӴϸ˽
Щ˺ǿҲߡܵ˵ñǧǿ̫࣬ƾʲôʮأʯʡ
Ϊˣһ·棬߹ܶɽ޳ǣӴһһǿ塣
ò̸еǿףҲѹԵĻٵһߵɣ
ܶ嶼ɹżԪѾȺǧݵѲˣκһһ磬䶯
۷ԵģννĲڣǼٵģǻܲʢ
ʯһֹĸоǵڸ˭ս˭ΪУ
ĥǸɹŶһԪĺ˾սе
Ҫ֪һԪЩھʮأǱߵĵ͵ġ
ֻǣûпӦĵˣֻ˱ӦĹ顣
ëȻǵɹʱĻ棬Щ鶼ǱĶ󣬶ЩȻţԿЩκӴҲЩεģжصķɡ
Щأ
ʯãȻ߻һߣֻ֣˱ѾӦòڵĹˡ
ҪŪסʯ˵
ʼһ·ˣ̽˺ܶŵأЩȸǿ챻ˡ
һ£ʯ껳һرУ̽ϣࡣ
Ѱ٣ҲûһջһϿһ֣ѹʷУ
˵㲻ʲôΪֻһɧĳЩǿ߲
ǣʯ˵ȴ羪֮
ͬˣͬľĸоǲһ
飬һҪϤʯ껿ʼڸسû
Ծķ֣̫ˣǧС󣬺ޱߣûоͷ
ңʿĺܶ࣬ƺعԭ򣬱ǧǿʢһء
ʯ߷һһϵĲ䣬ֻΪ˽࣬ʱ֮ãĵõ˵
Ĺʷе粻壬̫ǰꡣ
ң߹һЩΪĹϵĲУЩżвдһЩȣɡ
رһЩʯͼһЩͭϣصһЩ黭ܹ죬Ҳ˷ѽ⡣
ʯģԽע⡣
Ѱ٣̽ƬҲһЩѰҴ𰸣һЩ̽š֮ˡ
ЩӽʫˡߵΪࡣ
ȻЩ˲ΪѰŽ࣬ȫһȤΪŪŴһЩ⡣
ʯ˵һָҪˣǽд衣
һЩˣ֪ͨЩ˵ϰԵȣϽʶƵˣջ޴
һôŬЧҲޣһ磬ֻʱڲ鿴ȲЩˡ
ڼ˿УŴһκڰ£Ѫȣ֪ΪΣĨǶʷǿзһҳ
һλӽʫ˵ġ
ңԶĹȥ磬ƺв飬̫ǿ󣬸߸ϣ֪ô¶ʧˡ
һλ˵ġ
ʯͷֱʱ֮ãڲ鵽һЩҪĳϲá
Ǿߵ飡˲䡣
ȻЩǼСΧڴ͵񻰴˵˲֪඼˼ʯµȵطֵĲͼġ
ʯԽܾãЩ£һԭܻ࣬ǳпᣬǲɳ֮ء
Ҫ࣡
ٴ·˽ҳһ˴żУѰ
ڣµķ֣֪һֳνߡ
飬ǿޱߣʷϳ֣˽ЩܶӦӦþӰ硣
ֻʧ󣬱ҲѰˡ
ˣ޷̫࣬ḡֳˮ棬ܡ
һλ߶˵ģҸʯһҪ䲢˶֪ȥ¡룬һЩǿĵͳӦףڹŴȥʲôֻҪأ˵
ЩŵĴУ֪ʷʵࣿʯ껵۾
Ӧðɣһλʥص̫ϳ˵вߣػǡ˵
ǰλʱʯ껻ܼ˷ܣǾʱһӸо巢
ǲػǣ
ʯ껸оһɭ䣬ǧݵЩĻǵ˲Ŷԣ
ôһ˵ĿЩΪ˾
ʯ֪ɹżԪǱĿ꣬Ĵսм٣Ŀá
Ƕ񣬱Ȼк˹ȥ
ܿ죬ʯ˽⵽һʵ˲ŽڶԱҲҪдսˡ
ʵϣ˴˼䳣սԭûʲôرġ
ֻһһЩ̴δսǰδУǹɣҲطʮأ뿪
ʯͷһҪҲʼսˡ
ɽˣԵˣ
ңʱ˴Ϣ
ʯ껾ϲѴһЩӽʫ˿Źɽ壬ųƺޱߣԽӽĴڡ
ֻǣƽܼžûκֻ֮ŻḴա
ڣգζſȥһв֡ࡱ
մ˿˽պĲɽдʯ̻֣ݴǿǹŴࡣ
ʯ껶ˣʱܾãܶϵ
һɽͨʺɫѪҺȾӺǸɺˣɫҲûʶ١
ߵһɺ嫵ѹӿ޷ѹ͸ͬһ޴˵Ŀڡ
ʯ껶ݣɽδֲ̫ˡ
Ʋϣ׳ޱȣ̾´Īˡ
ʯٽɽ£ͱסˣΪһЩʯϣвͼйµĺۼ
ߣ
ʯ껿һЩͼͱɫΪͼϵĿֲ
쳣ǿˣ


1070 ɽ
ɽΡ룬ɫħԣݲʯ·ŰѪɫ
ʯ껵ɽһһʯǰѰҿͼϣʷࡣ
ѾʮͼνľҲǵٲ˿еĲߣЩģģʯ͸һɾɱ⡣
ʯɫ࣬ԽԽľͼһֱ꣬ȻŹȥΪλˣ
ɽƶͣԽѹԽǿʯߵɽʱҲϢĸоһط
ڴ˹УּһЩʯͼɫԽԽء
ΪأЩϸ֣ɱһνħ飬ǡ
߸ʯ껵֪ţ
ԽʵǣԽϸһʯԽĴĿʯ巢䣬жôǿֶΣܵ߸ʷࣿ
ʼվãνĲ߸ɱʮصĵйأӦǣ
ֻڡǳΪ˾
ʯͷһС
ٽɽһξʱʯֹˣΪһЩˣȫͷ󺹣ڵϡ
Ҳоƣۣɻߣδ·ͣ
ʯ껺ܾȣĶ׳꣬ʮˣǶ޳֧ţߵ
ܿ죬뵽ЩţӵдԵ֮ءÿβɽգ޵ˣȡ컯
ʯ¶ɫѵҲõʲô
Щʯ껵״ܳԾһЩ˸ͫ׼
㡭ֱˣڣ˾ʵ
ʯͷһΪɽôѣϢУԭʵǴɽ޳
Ȼͷųһʱѹ˲١
˭ȻԲͷܵɽһ˿ɬ˵ǳƽ⡣
һλ̾ˣɽҲûϣˣǿ̫࣬ҵ벻ˡ
˵գ廷һǣͷˮɽȥ˵į
ҴӴ߳ɽ֣Զ볾ⲻɽ˽⣬λܷΪҽ󣿡ʯ껿ڣǫѷ
֪﾿ʲôطɺ컯ζ
ǲɽҲǸʥعżصľԻĵطҵˣȻϣ飬ǶȥһλŮ˵
Ҳ޳һܾޣҲܳδȥΪᣬɽȥǱ󣬻мߵġԡ
Ϊչʥеļأϲ͵ӢţԸߣ
ʯ쫷طвԻ
Ϣʵ̫ˣ
ʯ껷֣ǰ˽⵽ЩεζģԲп¡
Ȼֺֻһˣᵽ
ʲôطĵ˳˾ʯһ̾
ϣԼжһжٵģȻĻ͸
ߵ˶Ǿ֮һͷ󣬶ǸʥĶȻҲиɢޣ
ǻﲻ࣬һܳȣᵽʯ껵ǿ󣬰һ̫̾ˡ
ǿ˶ȥˣ㻹ǸϽɡѣ⣬ҲҲһͶʡ
ΪһߴߣĳɾͲעԻͲá
ʯлٴοʼɽ¶Ƽɽ
ѹԽˣ˺ٽɽʱʯ껶ѾҪܲסˡ
ͷһܵɽϵ˿ûߣȫǿףΪ׼·;
ǣм
۾ɽˣȻǿߵˡ
ţ
ͻȻ·ʯϵͼһȴߣʯͼ
Ҫս𣿡ʯͣʯϵǿߡ
˺ܳʱ䣬ʯ껵ɽʯ·ɽϣ˼ѹ
Ҳʱһ꣬巢⣬̤Уһʯڣɣһ·
Žɫ·شʧ
ʯһʧ̫ˣȥˣ
ͬʱͷ¶Ǹ޳Уǿ󣬿ϧֻü䱳ӰС
ò̾Ⱥܲһ㣬Ȼ£ˮƽƳǧһء
˵ҲƾˣΪβʩչǳͬݺС
ʯ¶ɫΪе졣
һŮɽһʯƺĥûлͷȻǶʯ˵
ΪĿǰɽʣˡ
ʯЦЦŵƼԼѹһ˲١
ܿ죬֪Ů˭ˣǹϢܹ
ǰ磬ֻŵľŮӡ
ŮȻʾһλţԸɡʮȼ磡
ŮӳֻƯƲϾɫԽԽɵϣ鶯ʳ
䲻򵥣һĻϣԽӣԽ÷绪ȻϣԶʤЩνļˡ
ף㣬żȣƵ¶ɫ
ʯһ𣬵ǴҴżһԣȻǱŮӸӦˣԷȻ˲ã
δꡣʯƽѯʣм˽ȥˡ
Ŀǰֻ˽ȥ֪ǷСŮش
ԣм鱮бģʯͼʵ㹻ǿԴ߶ʯܿͨȥߡ
ô·ʯʵ
е᲻硣Ů˵ЩԣɽµľһСģаֻɫС򼡣
ʯȻôǿеСŮ̬᲻ù
һȥߣ೤ʱܻʯʵ
ܾãһֱгɡŮ
ʯ껸̣ԳԼһֱڻɽУЩ̫˽⡣
ŮеõһЩмֵϢɽպ󣬿ԸһƬعͨγһ·ֻ޳ǿ߲̤ȥ
ǲܾӵľڵ硣
ʸȥָ㣬컯
ʯ껰еһóȻȥ֪ᷢʲôء
˵˺ܶ࣬Ҳ·ˣвᡣŮһԶɽת׼һͨʹȥҿʯһۣ㲻һͬ·
ʯ췭ظŮȥǸ磬ټʱͿˡ
עҪɱ߻ģȥʮս
Ů˾ޣ츳һָ㣬ճɳ֪жô¡
ʵһŮӦǵˣ̫˾ÿϧˣ
ѣߣʯڿڣֹ
𣿡Ů
һħǵĹռˣʯ˵
𣿡Ů
һЩżʯ˽⵽һߵ磬Щһͬ尡ʯ˵
ˣħŮҡͷ
ʯüֹŮȥߣϣһǿԮ֣ڿƺܡ
ΪЩǸٹ̵ģѸı䡣
ʯ̾ϢԼ²Ϊ棬ʵ̫пˣҪӢŹͬ壬˷ŭ


1071 ·ͬ
п˲̣һϧǱ⣬ΪΣԽԽ޵Ůʵ
ܽ壬ܵ⣬ܹ֪ͨȥЩһܲ𣿡ʯ̾
Ⱦ磬Ȼ׶һУŮܸоΡ
˵һħ
ʯ껲֪˵壬ָٹ̵˼룬ƾһ֮θı䣬һҲʵ
˵ʲôŬҲЧŮͷ
ԤϣʶΣŮۿҲΪ
Ĳһˣ硣
ʯóʲô֤˿Ҳᱻɷӣ⡣
أԥû᲻ΪһߵħɣŮЦʵ
ͬʱҲܲ⣬֪ʵʲôɾᣬʲôɻɵġ
ΪȾ磬޳ľƽʱԶϤ쳾֣աŮȰ⡣
ʯԣֻһص̾Ϣ
㽲һ¡գûסҪܷ࣬ãȥˣֻΪİ
һŮʵһǿʮߵȥʱ˴ɱ̫ϧ
ŶʲôĹ£ڹżп𣿡ŮʵȻµʲôһ̨¡
ǣһżмġʯ껵ͷ룬һ½
ûħֻһưܵ磬ѹһԪսᣬ鶼¡ʯ渵
ߵǽԳֻһżпģɹżԪ֣Ŀǰĸ֣ȫ˵˳
˼ôںɳӰڵƬ𣿹żţõ档Ů˵
룬ֵ룬ǲǸߣⱾż
ʯ˵ͷŮδ̫˰ɣѵֱӾͻ
ǸܿɱΪħūͣȴ֪ʱ֣һʹŮһ̾
Ȼ˵ʯ껿Щ磬пܷǳǡ
ǣʯַһ룬һ󷢴оͷƤһľ
ΪҲ˵ͨ
жۣ类ɱˣڹȥԵúܾ㤣ֱš
νɹżԪ𣬶Ǽٵģʯ˵
ܿ죬ҡҡͷԸˣȻŮûʲôˣÿ뿪ֱ
⣬һ·Ǿǻɱ߷סŮ⿪Ľᣬﳹ׽ôͲսϷѾˡ
Ȼһɱ⣬һʾҲûУŮ¶֮ɫһﲻ
Ϊʲôңʯʵ
ǰңҲ̹ϣȴɱ⣬Ҷ𣿡ŮӺƽ޾⡣
ʯľδ̫˰ɣĵ׵Ķܲµ
ʲô˰ɡʯ˵ܻأһ֮ټ
޳ͨŮ˵
ʯ𾪣ͨӵУھʵ̾
ڶηֶͨεעӢܣ˼١
գ½ʱǸ¡˫ͫŮӣҲ޳ͨ
ʯ껽ŵͬʱѯʣԷǷ֪£Ļ趯ÿˣҲԷܹеϤࡣ
ȻŮһ仰ʯʧˡ
ʵ£޳ұͨҲԵȡļ䡣Ů̹Ȼ˵
ͨأҲҪи޶ȣ˴ʵҪ壬ѷӵá
Խ˹۲һ˵ȷϲŭ֣ҲҪˣ
ԣŮоһɱ⣬֪ζ
䣡
ʱɽһţһɫеʮӣȴǿ
ԣ޳һͷɢʣɫԣͫ䡣
ʯ˺˫Ŀжʱ¶⣬˹Ůкǰʶ
ǽУ·ɡŮ˵
붯һЩȤĻ⡣Ů˵
Ŷ𣿡Цˣʯ껣ҿ֪𣿡
̸ħԼһ£˼λַһżصĶ˵߸ԣ֪ĹŴܲͬŮ˵
˼ҲܸȤ˵һʮֳɫʯ껿ǾС
ʯ껿ڣǱ飬£⣬ס
Ȼ˵ʯºܻϾͿܡ
ƳⱾ飬ܹоΪħѣ蹦̵£Ŀһʢˣޱڴ
ֻ˵¶ѣûбҪϸߡʯ˵
˭ôûм㡣С
ƬŵȻ󣬵Ǵ̼ȴϵܡ
һʵǸֱ֣ӾҪʯ껣Цôһߵ£ţħĺᡣ
꣡
ʵϣʱʯ껾ϸоһƵ⣬ڶԷ֣⡣
䣡
ָɫɳ񷣬սìǰץȥҪץסսìˣ˲ù
λֵһ֣߳һŮԶս⡣
ʯˣ˶ŮȤǰҲǾʶˣһֱں̸Ц̲ס֡
ʴˣҲڳ档
飡
ʯ̧֣Ҳâаս˽Ҫع飬ͷûмȴ鷳
һսܼңʱʮжѣǾͱֿˡ
ΪɽˣΪֱ࣬ͨһ磬ǲʱĪѹ
㲻Ǹɣһħ˵Ŀɱ⡣
ʯԣ΢ŭԷָоֻΪʯŮԵʣűἰ
ҪˣǸ·ˡŮڣС̡
´սǸʱû˻ֹսˣָ¡˵ǰһƬģ濴âá
ǰ̤һɫĹ·ȥʧ
֣㻹𣿡Ůʵ
Щ£벻ףĥһʯҡͷɽϣ·
ðɣлԵټϣǲǵ֡Ů˵ת䣬ɫ֣ͨ˽ȥ
ʯͷһʼգŮǿǶϤʲô
ûж˵ˣ
ʯ΢ͣפɽ̤·̫治ʵ𣿿쳣
ңõһʱȥ
·;ϣ˾ȣǿ׵ļһܻˣѵ·;ϣǶֲ̫ʵ
˽ȥ󣬲˽󣬻᲻֣ɱңʯͷأøϿ뿪
ɽ󣬾ֱնգӴ˵ʧ
ҵûȥˣصԼ磬ʶ̫࣬ױ
䣡
뿪ɽλ죡
ңһХؼ䣬ʵЩˡ
ˣʯɫ԰ףѪڡ


1072 ع
νൽжǿʯ껲Ϥȴ֪ǸҪɱԼ̫ˣĨɱ
Զȥ֪һƬԭפ㣬ɸо˴̹ǵ⣬ѪҺӿҪˡ
ǲ𣿡㱣ֲ̫
һ磬鶼ˣʥĪ𺳣һ𳯰ݲɽдֿȥ
𣿡
ٽɽʱ˷飬ӰȫǸ֣һʱ
û˹ֻһɨּ⡣ĳһʥص˵
ʲôֻһѣǶ𺳣д˾⣬һɨȺսսǺεȵ
ʵϣȷ˵һ㣬ɽϻָǿϢʧˣֻһɫķּ£˵ǰ
սҪˣ
ɫ԰ף˵
ȻϢһֱӣ߽ϷּһʿһԪƽҪˡ
νսӰԶ
νľʮأη壬ϵĴǿԺɨֻЩ֡һλŮ˵
籩ҪˣĴʱˣҪüս׼ˣ
ûɱȥûӦõһУѪϴħ
עһӢ۱Щҫ貹ԵǿҪ𣬴ӱɱǵķɣ
һ粻ƽѾС
ԭУʯ껾죬ԤеĲɱ¾һֻǿ紫һ־ǵ
ܿ죬ԳЦˣҲǲߵУԼһ΢ĳӰɣѰ׷ɱ
Ϊķ̫ˣһλ߹עɱ¾
ȻˣҲֵƽУȥ·Ҫ߹·ع鵽Լڵ硣
պʯѰƬɽٴѰǴռڵ㡣
ϣռڵ㻹á
õĻһص۱һ֣пµӰ졣
ʯ껳֣Ҫգſռڵع顣
Ȼʧˣ򲻴
ѵҪˣزȥˣʯ΢ңϣع顣
ʯɫѿʱ㣬⻪ѿˣһͨ֡
Ҳ룬ֱӳ˽ȥֻһڶع飬
عˣһƬҰĿռ䣬һڶĸʯ뿪Ǹǿ硣
⻹ǵ۳ǣֻرʯפǸռ䡣
ǰǸڵ㡣ʯ껻ͷŲɹʵͨ
ˡ˵һƬģնڻٵ
ֲֶ̫ĨһкۼһĹ
Уʯ껷Լӿտյģǰľ鵭ҲҪʧˡ
Ȼһ亹һֶΣ
Ƕδֻ֣ǶĿռڵҲˣֶΣ˸
նͼ
ĥһαӦӡǡ
ֻǣͣˣֻٵ˿ռڵ㣬ʯ
Ҷʼˣʯ껳Ĭܳʱ䣬̾
ڻɣǲһԸдǲڲ֪¼䣬Ĩ˵˵ĳЩӡǡ
ˣǲǻ¶Уڱ˸д䣿
һͷ󣬸оܸӡ
ⲻĲ²⣬ΪǸ磬ɽ뵽˺ܶࡣ
һ飬Ϊһߵħռǵļ԰ϿɹżԪ˵
бµ
һ簡˶ˣǵӡǣǲǱն䣿
̫£
ĸ̫飬鶼ó
ټ
Ƕ𶯣գʯ껴Ƭռ˳ȥع鵽С
ټĻ
ʯһָо֪ʲôԺˣҲҪܾãǧꡢأţ
ټʯ³֣عˣЩ㱣ֲʵĸоһ
ֺ󣬲ɣкǳأ˽ԽԽһϢС
֪ʱˣעҪ˭ֹˡ
ЩߣжǿжˣôȥԿ
Ƭɹţ˭棿
ԸЩֻǵ˵ĺѻһһˡʯ˵
ȻĻһԪĵ֣һ˺Ҫֹͣˣô¹ȥǵΪһᾫģﵽΪֲĸ߶ȣ
谵Ĵϣ׹ǳƬһƬţʯ껻ˣӦûڵ۳ĳһڡ
ֻǣ¹ȥˣǿӦȥˣЩţ죬ǰԺ
ʯЩźˡ
Īʧ֮ã˭
˵ؼžûйֻսӢݹǡ
ʯ취ȥȻĻᱻڴ˵ء
ͻȻһǿɨͬһֱҪʿ˵壬ʯɫף˺һ˳ȥ
һɾͬһɽϡ
ľʹ˵ڲͣǸ˺飬ЩԪƣˡ
ʯѾ޵ʥսȼҲһˣǰǲ
˽Խ࣬Խ֣ΪԶʵϵһأǸ𲽣Ϊδĵ̫ǿˣ
һӰĻɫ·죬ᣬòˣɫ԰ףǺܾû̫ˣһ˫Ӻ䣬ͬҹա
ʯ֪˿ᣬǻ¾Ժˣһǰ֡
Ϊţͬ˿ƾһɣЩˡ
㡭⼸ȥ
˿ڣֱ֣ӣȻ֪ʯ껵ݡ
һƬҰռ䡣ʯ˵
Цǵ۳ǣȻĳǣֻеĻأҲûʵһƬռ䡣˵ôơ
ǰҸʯʵ΢һɻ𣬲ųѣͱƣղŻЩش
һʣ˳Ĭˣʯ껽һƬռڣȻĻôһӾʧ¡
ǿѰҹ˼ҲѰ
ΪʲôڲŻۡˡʵĿں̶㡣
ʯ⣬Ͼǵ۳ǣҪĵط֮һű߻ģʧ
ƽĻӦ޷ֱǿռĪ򿪣Ҳų
Ҳ̫ţԪԿ˵
ʯ껵ͱɫһô顣
ʿ˵ǳУȻԪһ˵Ϊⲻһִܣǳ衣
ǰҲǵˣҡʯ˵
裿ЦˣЩȱѪɫϴ⣬Ȼʯ껵ĻУΪ˫̫󣬲һġ


1073 
ʲôֵģϴŵĮʯ껡
ʯ껲˵ϣʲô˵ģ˷ȱ⡣
ͬʱһ̾Ȼһ
֪ܳڴ˵صľԲһǿߣȴЩҲ֪ǰ·
ʵϣʯѾĴ㣬Ҳֱڴ˰ɡǣʣ
ڳңĿ⿴ң˵ϸӱʯ껵˫Ŀ
ҽҶƬصˣ㲻УΪȷʵңҲЭ
ʯ˵Ԫӡǣûʲôܿԣûκϡ
һʥСʿôϻǰҲԹӡôˣ˵̽һֱָӲȡжˣʯüĵȥ
һ̣ʯ껽ѣʶ޷Կ
ľƴһ·ǣΪʵ̫޷Э
ĵ޻˵Ǽ
ȻѾǿΪˣ˶պĴҪãǵ۳ǵػһҲˣ
УУһ𣬴ǵ֣
䣡
ʯžʹƴУ׵йصս¸⣬ֳͼԿѹ汻ꡣ
ңʯһֻгۣȻܼѣ˴ȥ
ϣһβͼȸգ׵йصս£죬ء
һ̣жһƬһƬſĿĹ⣬졣
ԭ⼣徧Өɰ貣˵ı仯
Ȼ޷εġ
ţ׵ۼУ˱ɫǸָͷʯ껶ˣֹס
з⣬ͬʯͬ棬Խǿѹ£𾪵ĹϢ
ҺᱻԼսµȷ˲ã޾Ի봫棬ԿңһִҲ֣
ɫת䣬Ȼ⣬ܳԾǴʱȱѪɫϳһŭ⣬ִҪʯ껳֣̽ʶ
ָ£ĪѹֱҪɽӡ
籡ϼֵһָ
ʯ˫Ŀ絶Ӱˣŭ죬Է޼ɵΪܺߣֻѣȴöԷ˵ŭ𣬷·ʯӦ˳һ㣬΢пǴ
ս죬ΪмнƬڶʢϼ赲ֻ֡
վһмףкܶȱݡ
һָ£͸һҪȡʯ껵ļ䣬ޱȡ
ȻٴηҲΪЩĴڣô˼׷ͬһ㣬ڷزֲУҳ
ңһ̣еɫˣ貾ȻڰȣĿ£ľˣͷųһɳϢ
ǸָȻ£ǲʯ껵üģɫ裬һǿϢס
ҵĲΪ˷ϯͬһҽˮŭУϯʮ¡
׵ս£һתڰˣ
Զ˿ڣдŷŭһΣһɱ⡣
䣡
ˣһȭٶ̫ˣֱӰͬԦʱ⣬ǹȥͻȻɱڴ˵ء
飡
ڣʯ껳ֵĻӣдɣˣȥԿͻȻһȭ߼Ľĳ
׵ս£ʯ껴ʱԱನˣ촷ۡ
ˣҲܸоʢҵս£Լݿսನֲ̫ˡ
ˣ
ȭ̫ͬը˲Ƭ谵أȰ绹
ϣֿݹǷ𣬶飬ѩɫķĩɳͬѩĭڷ
ͬʱƸ֣һһ˴أѹգʹնϣܱ
ͬʱһֻչʯ껻Σ֣սзǡ
и׵ս£ʱõģˡ˵дӡ
㻹˵׵ս£īһڵ۳ǣҪڰУ˳
۳У׵սǱ̼ˣϢ磬Ƶػʯ껣ͬʱҲһֺڰϢҪʴ

̲סһХʼ֣ǻ˺ȥ
ΪзߣΪսڲҲһ־Ҫںϣһ壬һԹǰɱ
㻹ҶҶ֣ǻ˫Ŀ̧־ǰ
볹׵ս¶ڰ𣿡һ赲ǳ⡣
㿴һСʿ۳ǵʸûУȴҶҶ֣ͷС˵
ȭͷȻסˣ巢⣬ڻһƬģʯ껳ȥ
飡
ĲײһγһҴҵĺ
ʯսѪڣ׵սī˫ĿҪȾںڶˣԽĿޱȡ
ôǿĳʯ껲δ٣ס˶ԷĹġ
ס֣һ˺ȵ񹥻ӣ꣬Ϊڵ۳зԩ׵ս־ƽжԿڰСΪһһУƵı»ڰףһٴ뿪㵣𣿣
ˣ
ںȳУٴνˣޱȡ
ʯȻڰϢʴǻ޴󰭣ףвӿйƵĲƽ
غܶ౶ƷһЩˣ׵սºڰ⡣
һСʿѣͷһͬ£鷳˵
ε£㲻ҪһУ⣬㵣𣡡һ˺ȵ
ʱʯ껷һˣһԲվڲԶǼս
ʲôɸģһʥʿʲôһҲˣӼε˵
ε£ĵĳˣȻһЩ¶Լʧ̬߻ħǰסһ˺ȵ
Ӽε£ԺЦ¶ɿˡ
ε£죬ֻСǰѹƣԣ˼ȵ
ʲôֻھְϾʧ˼£òϲ飡
䣡
ǽԿĽ֯գƬޱʼնٰȥˡ
֣ɺͳ֪߳Լвɱڴ˿̣ԶһϺȡ
ԣݺܸߣͬһ㣬ûӼɵˣ˼սŻֹסˡ
سǣٴηеϣϸʢˡ
εһﲻһʯ껣תŵ۳ǵĳǳȥһգ۾Ͳˡ
߰ɡ
һʯ껵ļͷһͬǰ
Ƭܹ֪жһĸ˵ĻֱںԵͷ
ʵǣĸ޶;УԿһһǺķѣڵϡ
ˣٽ޳ǣ
ڳǣҲǵ۳ĺĲ֡


1074 ۳
Ǻܴ󣬸һ㣬ǳɣºգ¡¡תڳƯ
ޱߣ˼һǣ
룬ʯĿǰĳǳأС
ûʲôп׳Ǽεԣһɻһŭһֱ
ԷǴѹˣĪ衣
ϵ׵ۼлڷ⣬ȴڹ⣬ͨīʯ껵Ķ·𱻽ȾˣЩϢ
һΣǽʱɷһƾһ˸ܽȥε»ʯߵͬʱһǣҳҲһ飬ںһ𣬻̨ǽ˽ȥ
嫾޳ǣçϢ档
ֱʱʯ껲˵۳֮أ
ɲǣǩ̫ŵԼǰĵطˡȻˡ
ʵϣһֱڻɣڳлʣ¼֣ǷлŵĹϴڣΪȫ˽⣬֪
ڽգʯ껾Ȼ̤㣬ˣ
̫ˣˣʯҲͬһֻϽ۹ڰ㣬ĳ׳澰
ֻĿʱܿһ֮ء
УһһǺӺգȫڳڣеת¿µϼ⡣
ˣҲǳأܶطںڰУдƬӰ
ɼžʯڻ谵Ѱ٣ϣܹ۳еĸ֣ǵʲôӡ
̫һλأӦˣ
ҶأںηŮӸʯ̵̫ӡ
ֻ쳣İһǣûһϢ
ʯ껸ǰȥ𺳣һһŴǣɲģֱǧǳ
ǴⱻնģҳһһӣǱ˴˶ٵƶ
ǲ飬治
ʯ껷һһŴǺµĴϣ߹ʱоһֻҲᵽһԭʼһεİ
ܿ죬ʯ껿һЩЩƯڿУѵǳлǺӡ
Щʮ־޴һ޾ǰĲ˾סˡ
лʣ¶ˣ
ʯ껵ʣڽˣ֮أȴûмЩеϸ֡
ֻֻˣһأ
ˣȻ˿ڣ·ߡ
谵ĵһʯϣһ
ԶȥˣеϣеʯϣһǼˣûһ
Щ˷ιϣ岻ͬ˴˲Զһ
һЩϣܺҲ֪겻һˣǵ桢ʯȶΪһˡ
пߣһ˱ûͷϣһݳΪһֻݵܾӵء
Щʯ껾ǷһŹϵĻ԰߲ºۼһʷĺϢ
׵ۼУһλˣȴڰȿ۾˵
أһֹʵʯҲڴʴ⡣
ⲻǧݵʿԶ
һ̣ʯˣ۳ǹغ󣬾ʮأŽ綼פڴˡ
ε£г⣬Ⱦ磬ģСģĪҪ䡣
˵׷磬ܴ󣬳ϰǺܽʵϷһ
ô߻ħڶʢʱڣղŲѴԪѣ̽ε»Ӧ
ˣ㾿ȥ߿ڣѯʯ껡
ʯ껲˵ΪǣǿڶҲһ顣
üҵȷһռ䣬￴ܶʯͼһص磬һɽ
ԼģʯϼأЩˡ
ղô˵εºʣɫĿԽɭ
ңбҪ𣿡ʯ˵
㡭˵Ĳ϶̽Ӽε˵ٴǰָ̽ͷſֲϢ
ô˵棬һЩǿߵǰҲ£ңʯ껺ȵ
һССʥʿҲָңʶϤһУΪԺĴս׼ȻƾˣûʸҶ֣εºȳ
ʯ껷ŭѹˣԷǿ˵ôİԵε
ε£ˣҪ׵ս¶ڰҪһλתͶ𣿡߿ˡ
׵ս£һͬͿˣһССʥʿֵҾأţʶΣε˵
ʱԶһЩʯϣһЩڵϵĴϣмʿ۾ͬʷǰļ¡
Ȼ߻ħˡڵվ
ңһ̣һڳ˵Ԥϣֶƣżεȥ
ε±ɫǿܹ۳Ǿһǿߣٶܣλλ
ǣžһǱˣûӹһ
ߵƣϣ࣬ǿҲûܱܹӺɶ𣬴ŴƬѪҺ
˭Ҳû뵽ôɴֱ࣬һ͸ȥһλǿߴɣء
ʯͷǺεȵһλɣȴ쳣泩ֳ˶ĸо
㡭εŭסΣУŭĿӡ
ǿû־ˣȻ˳һƣѾһˡ
һСʿֵ֣ŭˣһЩҲ۾
Ҳоŭ𣬷ѹһСʿʱҲָо˵
ôܸұȣεŭ
ôܸұȣ֣žһһϣĺ˳ȥһײһǳ
εŭ𣬼ֱҪˡ
ħ󷨣ľ˴⣬𣬲ȻĻΣգߺȵ
˵ⲻľ⣬̽һСʿԪҲдʵŭ
Ҫ֪ĳɾͲ֮£Ϊȴܽһ˵꣬հƣֱ
䣡
ܼε³ˣҷԿǸãס
䣬䱦ɢĥͬʷǰɽ£ѹʮС
飡
ڼεϣһҽУãһײɳȥ޾ԶڵϣѪ顣
ôһλǿĸ֣ߵǰһЩһ
ʯ껷һϵ鷢ĺͻȻ̫ˣܾ
֪Ǽε¿һλǿߣڴˣݷͬһ㣬ǻصȥһһµĴ
ȻѹƣԷ
ȥչذɣϸ˵һָüε±һŹţͶ뵽ԶĺڰС
ʯʩ񣬱л⡣
һ̾ˣһʯϴУ
ԣй£Ϊ˶˸У⸱Уįź
һλǴţŴ˼ȥҲûлӦڰ˰ɡһ̾
ˣȥ죬ϣճɲţ۳عأʱѹʮУ


1075 
ε¾ߡˣ翴ľǿﶼҪܵ
۳ǺǺء
ʯ껱͵һ̳ǰɫʵʯɣǳӴͬһɽ㴣
˵۳ڣûе飬Ҫ뿪ˣʯ껾ƮƮܲʵ
֪ڹȥΨǩ̫ŵԼ˲ܽãʵˡ
治ô뿪أ̽һصĳǳأֻеɼ޷ˡ
Ҷʯ껺һ棬ȹ껹˳
뵽ᵽ̫ŵԼ˻ս棬϶ܵϵ
ʯ껿ڣߵѯʣΪֳ̣ϣҶһ档
ǣܾˣͣǼ˵̬Ⱥܼȷ
ʯ껾죬Ҷƺܲһ㣬еĸֶԸ͸¶ʲôͷ
뵽ʤѩһЦ˳ǡŮӣʯһ̾ĵͷȻܼһ档
˵Ҫˣֻҡһҡͷ
ʯվ˼̳ϣɫķǳĻֺ꣬һ²ãʱĸоǿԴţǬвֻء
ϸĿţ̳һɹŵغԨ·ֵĳһڶĲƼ̳ƣʶһ
һٵˣһá
ԣһԪµĲ
뵽ʯĿʢңϸӣϸϸĥ۳ǶһԪĺ
ùŵĳǣصĵط
ʯ̾ǵ棬ѹһͨһΪµ硣
߻ģ
ʯ³֣־ò̫ԣԼɫŴϵļ̳ľ󣬷һǣߴأϸѪս
ﲻǸط߻ľںη
սҪ̫ˣ˵谵ųɵ򶼺ɡ
ǰЩʲôˣȥǰʯֳߣ˵Ǹ磬һطʯ껾ǺιϵƾŸоΪ߶֪
ϧ߲δ𰸣̳ˣ͡
âһʯ껾̤ʱУڰֻأľͷȥ
һǿޱߣԽһ˴͵ľͷԿԽŽ硣
ǧԶȥ뿪Ͻ磡
һͷǿޱߣʯˣ˺ʮؼͨ
Ѱ˵ⲻ
ʯдУڻǰڿԽĿռ䣬ǧ˳Զˡ
۳ôҽһǣֻļ֣治֪ﻹк֮
ʯֻ֪һ֮أ˽ء
ݲ룬ʱƬ裬ǳһһţ;˸
ԶУƬʱնȹ̡
䣡
ڣһ𣬰ڣϼʯ껳˳
Ŀۿһ̨ϣһ޴޹Ǵĥɣʽϣȴ
죿ʯ껾̾ԶУ޷󣬶Ƭ̼͵ˡ
Ⱦ룬·ĻǷǳǿʿϰҲٽǾֱ㡣
ʮеǧ˾е죬һμó̡
ҳٵ˼£֪ܷԺʯ˵
һʵ̨һʱ糱ϫȰ㣬Ѹӿ˹
ǧҪŨĶ࣡ʯֱ۵֪
ͨ˵һصŨôζʺУµǿߡ
ܵ˵϶һǿ磡
˥غнǷΪʢ˥ڡ
ôտ
ʯüȻŨڣȴ̫ŵĸоɽľȡ
ţһֱԶ
ȻǴͽ죬ӦûŵĵطŶԡѵ˵ֱӰ͵Ժſˣʯڲ²⡣
Ϊ·ǰҲѯʣͨ󣬽ԺС
ţ
ܿ죬ʯ껸о˲Ծƽһһ޴ʯ̾ͳɵġ
Ŀ˫ͫڷۣɨΧľ
ܿ죬ʯ껷һУ׶޴̨ڡ
ֻδ̫ˣռôУһ޵
ʯһԣΪǺ嫴ϣ˭ֻ֪һڡ
ʯ׼һȥʵİͬɾкɡ
ܿ죬ڣһԾ޴ͭţţΪؽ
ʯվҪƿ
ò˵̫ˣǸ߾ǧеףͭţǾڡ
ʯƶ¡¡죬ͭſˡ
һ񣬿ٳˣϾͱһǿϢסˣȥ·
޴ͭ⣬ƣлʯţһߴʱ۾
һ˲ѣ绮գʿ
ϣ˿ˣǳüѩףа߳ׯϣ֮η
һ֣һ޷ľ֣̫Ϭˣ·˵꣬ǲ
ʯͷƤľӵ۳ǵеؽһһ֣ÿһ޷⡣
һ̾һҪʱڳ𣬿ԼǿȻ̫Σˡ
ǰʯк
е˼찡ֻǲ֪꼻һ֣ʷЩˣ·ȥ߿ڡ
ʯ껾죬Լǿ̫ˣ״֪
Ȼ͵ҲжôԺյݣҲȥʲôֻӦһЩĥ¡ü˵
ǰǡ⣿ʯ껾е㲻ԣ˵ĥ¸쬵ĸо
͵ʿǷ˹ˣҪõһĳͷü˵
۳еĴ󣬺ޱȣѡĳһתܽ͵ָĵص㡣
Ȼ۳еļһ͵
ҷ˹ʯʣǲޣǼε·Ѻòã뵱
ӦǣȻΪν͵ü˵
ʯɫˣǼεƣ̽ʶôҲˣ
㵹ҲõģǱͽŵģֻ΢ĴһˣвʲôʮĴ
ʯ껳һû˵ߣ˸
һ֣ʯֱӴӾͽ룬ûԶ
ʲôͷʯе㷢¡
տĺܿ·
Լ뿪Ƭأͷˡߵ
ԣһƬĿռڡ
ǣƬռһ磬˲²
ʯ껲ϷУؾͷһЩƵˣһ붯Ȼˡ
һͨ˽ϤЩţǳﻹͽƬ֮أ
еڣãһ֮²֪ѾϰˣûܹƷȥ
µҲ̵Ҳ֮ˡ
ģʯ̲סΪԼйȻҪô͵˵ء
ʱԵ飬ꡢ꣬޷ܣҪ뿪С


1076 ̨
Щ˶ڱԹ˸䣬ΪǵΪ޶һؾôꡣ
˵ĺĥ£˵ʲôڴ֪𣬹ʲô˭Ըﰾţ
Щ˲ߺ޲ѡ
ûнݾ𣿡ʯʵȷﵢʱ䣬Ҫһʱѳȥ
ڳһܼߣȻ˸Եľ
ǿһƬĽʼ޷ﾡͷѰ·
Ҳֻĵģµ̨Ĺŵ̨Գһ˵Ļ뿪
ܳʱ˵
ΪŹȥƴʧɹ߳ȥˡ
ǲȥ𣿡ʯʵ
ǸطʲôûУֻһʯ̨ʲô
ʯͷʯͷѵҪΪ鲻ɣ
һЩ˷߷ߣǴ˶ȥջ񣬸ûʲô취԰ѽ뿪
νĵ̨ǳ֮˲ܵٵĹ̨
طģ½ʯ̨֪ôģµģ͵ģ֡
ʯˣ˸棬뿴һǷа취ƹء
Ϊôȥˣ˶ĥϣˣиվƽ⣬߳ȥ
ͺͺֻһʯ̨ܸߣͬһʯɽԿԾʯһһɵġ
µţʯΪһˣΪһӵʯ̨
ܶҲľһ
ʯüͷʯ̨ߣſʶ飬ϸȥӦʲôͬ
һ
ͷһʱƽ˾ʱ޲ֱطһӵ
˶סˣû뵽½˾Ȼߵ˵ؾ˸ӦŪȶ
ʯˣȻйأѹֽе̨
ˣԽ˽⵽·ϣ޳ҪԣΪֹؿҪ˶ء
պ·;ϣдŹʡҪǵʱ̡
ʯ껷ʯ̨ȥĬĬУϣƿƬռ䣬ȥ
Χ绡ʯ̨
⣬һһ꣬ȫУɢ㣬ʯ껵ΧԵԽʥ
ܿ죬ͽ˵һ״̬Ŀŵʯ̨ڣ˴˹
ԶЩ˾֪̾Ϊֻʯڴˡ
Ǿˣ޳ˣ̨ȻֻΪ׼ģ
ǾʧܵĲԩѹֱô꣬м˿޳
ʯ껲ȫͶ˽ȥһĬĬʯ̨⣬о
壬ȴܸ֪һּӳ֣һصĥʹ֮ӡ͡
ں׳
ʯ껳Ծ޳Ǵﵽ۷󣬾ͺб仯ˣû뵽Ȼ춯
ʮպʯһͻȻΪ֮ͷϷţޱȣĪ⣬ǿ
ž
ţһ˿˿ʶ£ѿʯ֣ԽĲɲ⡣
һ˲ã
ԶһЩ˵Բ۾¶Ծ֮ɫ
ʯ껵һ˴ֲ꣬ɢڴԽϢˡ
ֱǶ仨ȶͷϷͬɰ㣡
ʯ̨ˣ㣬Ե
̨һĥʯΪĥ³һ꣬˲ã
ʥȽһ֮ǿţ
˸̾ϵͷĽǼʡ
ʯ۾ܵʿ΢Цλ뿪𣿡
ʱЩһ˭ȥطܾˣ췢ˡ
ϵ̨ʯ˵
ʱһȺȿֺ󣬳ʯ̨һ˷ޱȡ
С磬а취뿪ɣ
ʮˣҶ췢ùˣС֣ҵ
һȺ˼˷ܣߴ١
ʯ껵ͷѾ˵̨ĺôһϧֻһ֮
䣡
ʯ껶ˣϽӡͷϷǶҲڸݻͷž˵
ʯ̨⣬¡¡죬ʯ껵Ķ޾ģ
꣡
ձһɫͨӵ̨Ӷͨ⡣
·ˣߣ
찡ˣ
Щ˴ţᶼˣ꣬üգǳϲãĳȡ
ʯҲɫͨ߳ͷһۣ㱼޴ĹԼͭſڵİüˡ
Ǹһݣϱʾл
Ǹ˵һĥ£ͷȻˣõ˼ĺô
ʯ껾ãԺһЩǽƾջֵˡ
ʥȽһ֮Ǻеģպעʡ
ܿĵֻ̨أʯʮڴ
ʮأرȾУгңɺЩж붼Ƶ̨ر
ʯΪѰЩػԵǿڴ
ഫɼ壬ϣܵüһЩʥ
ɫͨرˣЩ˸ʯ
С磬ǳ¼ҵˣң
֣Գ壬鷳塣

Щ˻ͨԼԺپۡ
ԵȣǿŹԺڷֱ֮ʣʯѯʡ
ûСãȻҡͷ
Źǰʱ˵Ҫ콨һ
Щ˷Ӧͬ
ʯʱԺеģǽѡַڴ˵أЩûãǱˡ
޳ҪԺǱ꣬˺ܶ£ͷҵҲȥһ
Щ˶ţȻûʸ񱻹ڸղƬطȻ޳ߣȷʵǰԺ
֣ԺҵһȥʱΪͷߴȥɵĺӡ
ûָӵϱǿѪľ˰֪ļˣȥͿܷǷˣ
һȺ˴Цڴ˷ֱ
˼ʯ껣ǧݣ
ͻȻԶ˿ڣӣ
ԣƬŵиػΪﻹأʮļ̳ǿ
ʱ򣬴ҽ𣬱е͵͵ǿػ
˭
ʯԶǰһʯϣо⡣
㲻ڵ۳ǹսʧѰնδʱ£Լȴˣ죬ǲ򵥡˵
ʯһˣеǿߣԺ˽⵱иơ
ˣгɼ
ʯ껲˶ΪܵЩųͷ
ôĬˣ˵
·ϵǰǰĴʯ˵ƽ͡
˴Цܿɫת䣬һҲ죬Ҳ㳬ˣ˵ʢɣȥ̫ſΪҲɾ֮ʯұ㲻Ϊ㡣
ԶŻûȫȥЩŴʱɫ
̫ſʲôطﱻħа󣬲ٽ̺ĪĻԵޱΣգ̫ĸ֡
˵Ƕλķڣ


1077 
ʯ껲˵䵭Ŀ˻ǱŶҪ
ô˵˺ϾѾ˽ǰ
ʣ²ûòӡǣᣬӢ˲ֻһ˫ӿؼ䣬йɲɣഺڵ֡
Ĵֿ϶Ƴ൱ˣһϱ
˵ʲôԩ޳ȴֱҪȥյأǰع𣿡ʯ껺ܲ˵
һ˵ʲôûͷģҲʲôãƽЦ
ûȥҲΪʯ껲ƽλǿδ̫ˣһȥ̫ſⲻ𣿣
˵ǣǰ˽ȥҲʲô⡣
Թֻضʱ̣׼󣬲ܽȥɾ֮ʯȻɡ
ǺǣƢС˵ֱһ㣬̫ſ󣿡˴Ц˵ֻе䡣
ͷһ˳㣬ε⣬ҪʯͽˣҪͶ
ǰе˵ȥɣԱ˿ڡ
Ŷ˵Ҹǳ¼ҵСӰɣһţʱ˳ͷ޿֡
ǰ㸺ػصأ޹ûеվ˵
ʯЩȻĴмرЩһЩң񣬸￪ڡ
˵öԣһжðЦЦӢд⣬ԭѡԺʱ䣬ٳٲһԶ˴󣬲ò
ⲻɰɣ˵Ϊʯ껱ƽ
֪ǿĴάҪķѶĵرûжˣƾһʥСʿҲܵʹһΣ˷ѣıɱ֪֪Ҫõ⴫ʱжôãƽһΣɫ̳ɣֱǴ
ɫǳ⡣
˵Ȼף۴ñӣֻΪʯ껡
ԣҲɱҪǴȥ̫ſ󣬲ɾһʱ䣡˵д⡣
˵һӾˣΪ֪һȥĻʯ껱ɡ
ഫ̫ſ޷ƶϾ˶ôµʬĪġ
˵еźȱܹ֮ҪԶ
нֽȥһŴ۵ʬ壬ֱӻȫһûˡ
ڵʱ䶯Ҫ֪ЩɶǴڱ£ϴ£ֱӱʬ
е˼ĪĿɿڴ
һʥСʿǽȥʲô·
㲻ⲻ𷣣ǼӺǸط˭ȥҪǳ߶Ҳüɵ
˵ȻĻֻܿʯȥˡ
Ժ֪һֹģӺһţδ̫ˣ˴˵
ʣǵļ嶼д򣬹ʴռݵ£ǸＤ硣
û뵽Ƕôִ֡˵ЦЦͷԪ£һ޼ɵվͽŵ̫ſΣҿ˭ң
ֺ֪󣬶һݽɫȻ˺ܶˣԶ㲻ϹŶ
̫ŵΪʱᣬ˻㡰׳أ
Ԫ࣬һĸ֣ʱ޳ôĻۣʵǣֲޱߣ
ڳ죬˵ˡ
ΪһǿƣܻЩСȰıʲô
һ˶ѣʥֲǽҪ£ʹ˴͹һΣ⻵˹أ𷣣
ԪһӣЩŶȷ˳ȥ
籩ǣɳʯһգ۶ѣЩ˾ˣɨ
Щ˷߷ߣȥı䲻ʲô
߰ɣǻظԵļ壬ְһ£ͲҪĳ֡˵
֮ԣԼУһЩһ£ȡһ
Ȼ֪ϣãϾԪ಻һˣûжԸΪһСʿ˺Ƥ
Ȼǽʶλ޳츳Ͻ֪ͨԺ˵תᱻ˱ӻ˵
Ƿ׷·
žԪ࿴ʯ껣ЦЦ£һܸɴֵ֮࣬ʣ㻹ȥ̫ſһɣ
Զ֣ʱһͷ۵
ȥߣſ
Уʯʼһﲻ޻ɽʵˣ粵ֻԵò԰
ʯתͷ۵Զȥ
֮Уѹʮ꣡ʯǵıӰʧʱԪ໰ģ˵
Բסˣʮţȥ׷ϰɣ䡣
ʮ꣬һڱ˵ҪһͿܻᱻ˦һξ롣
ط㲻ʲôԺҪ
Ǹطе顢ҩȣƾʵȡرɼҶȣÿһοޡ
Ҫ֪Щطչأô̫ˣʥǣѪ⣬ɱ䡣
Ȼң
ԺҪõһжҪȥ˴˽
λߵˣᣬԽԽǿ󣬶ͱ˦£ôҲ⡣
ԺЩŸһȥʱǿһЩ˾ͻ˻Ѫϴʸ񣬵õĪĺôȴٵˣѹʮĻ㻹γ𣡡
ԪĮ˵
֪ԺҪļӣ˶һͬʣͱĻԽԽ
ѾˣЩšЩͨ츳޳ɵģҪɵԴ
Щɢȥ
죬һƬУ
ԶԶȥڣ˵ľˣһɼҶ֮ء
˶֪Ժ죬һʢ£޴ĺ䶯
Ҫ֪Ժѱķзǰˡ
ʮأǣͷҪһԺгźľ飬оطɵȡ
ǸĽҪ޵
ΪˣȻ˼¼лѪɳصĹгߵĶȡ
ȻٲʮؼǿһЩˣ˽
ЩѾϺãͲȷԺѡַ
һΣԺ죬ȷȻһϵµʢ¡
ԺڵʥУ
һЩҵȣ뾡취ϣԼеһЩͽˮ¥̨ȵ¡
ϧˣԺģѹϸѡĵж֣ˡ
ףǳˣǿ
ԺУĽԶɽѪ񾫾Ҳ
֪ʸѪص˹ԲѾˣҲ֪õĪĺô
ϧˣһԭҲ϶ʸȥȻԵԺˡ
һЩ˵ͷ֪˵ʯ껣ƾʣ˵غһҪһϯ֮ء
ɺᣬгߵĺ


1078 ̫ſ
ʯûѪƴΪסΪ
ңͷ۵ĺǿԸˡ
ɫƬ沿Ҳˣͬʯ߳ħѪ˾ѹ֡
ʱ䲻ǺܳһУͣһҳɫĴ󴬣ǺʱҪõġ
·;ңԶ
ֻǣʯ껾е㲻ͷͷ۵ɫȻϴһǿнӹһЩĵرתˡ
Ǳͷ۵ɫ͵νĹſʯ껷֣񱻡ˣ
뵽һʯнⱩǣǱˣ
ʵһɺ޿ɳܵ£죬ֽѣ󻹱˳ȥ
ԣҳɫĴ⡣
ɣǳ޴ͨɫǱѪȾеѹ֣һѪɷζ
һ˵ӷҲܿ˵ĲַҴѪɭɭɱȻ˲ʲô֮
ܿ죬֪ˣһҳѪĺûǿУ
ʯ껱һϾ£ͽΪ
Ѫź䴬һλ˲õĸ֣ʵǿɱݺؼ䣬һֱĺúõģ˽
ʵϣҺҲΪͬ
磬̫ſΪūصĴȥϡ
˺ܶ࣬飬඼ūѺضС
ܲңʯ껳ΪеһԱЩɫͣľ飬ȻԼˣ뻹ûбĥǷϡ
ֻǣܿһ߸صĴˣܷʱͷɰɣƬſʱ
ѪˣĿ⡣
Ϊν̫ſƯϣѵ⣬һЩǡ
·;ңԶ⣬;лиַҪСıܹʴ˳ѪźеĲǺܿ졣
⣬ڰ䣬ǹĵطҲԵúܻ
ò˵Ƭܿ£иֺǣƯںڰУǳˡ
⣬о޴ʯʱ
ȻΣյǻЩıȣЩǹŴսŴģܲŲȱƵȡ
ʴˣر𣬱ҪСĺУһ⣬ٲ֮ء
ǰƵ£һЩ󴬴·ֱײеըеıͽӴԺҲûг֡
չȥˣʯ൱ľȣѪŻٶȣҺУСıܹƷ

ԶһСҡ͸Ĳƣһŷɹǻ촷ۡ
˲ĿȻ棬ưܵĶܶ࣬ȴĺǣȫԻɱ
Ѫϵ˲ĿȣΪѪĽѵռЩһ룬˷󣬷Ƕ
ЩȻƯ޾ˣҲһΣյģرǴĻܻᵼǱ
ԭһλǿ߰µһɱ󣬺ųնɣˣܣʴ˽ˣֻ²ʱ
˵䣬ԶһҴʻҴϵ˿һŷӣ̲סҪߡ
䣡
ѪϵǶ𾪣ԶҴըˣ촷ۣ˶ˣڴ˵ء
һƬ֮ذκ˶ܶĲ̰Ȼ󻼡Ѫ˸̾
ڣҪˣӽĿꡣ
һǳܴҲܻûֲɰнɫ
ȥǳܳªݲȱˮԴһжôĸɰͰ͡
̫ſ󣬾ǿǳϡ
ഫĴϣֻΪ̫ʿǰÿ궼˶ܶˣ˽ܡ
Ȳѣ̣ϳ֣ſڵƬǳ֮͵⡣
Ȼڴ˹УǲҴſֺǽԲʮߣǳġ
˶֪ǳر˸̽ڲΪ̫Ĳȷԡ
ڣҪˡ
ѪŽ䣬ڽǳ
䣡
ͻȻղضɽҡǿնŹ
ˣ
Ѫ˴УǸôҲһ¶棬ţ΢߾ܣԦ롣
﷢䣬ֲϢ
Ѫϣ˶𾪣Եǿǳ˵ĸо̫ˡ
ʱ򣬰ʯڣ˶Ļ棬һľɵˡ
ǿǳĵһڹſ籡ϼӰǳγɹޱߵĳ
ںһһ͸һһϯ졣
Ǿǡ̫ſ𣿡ˣŴϣһɿ˵ľʵھˡ
ſָˣǺܵùؾľ󣡡Ѫŵ˵
ܿ죬Ǿô¡
ǹſڲϱ仯ɹޣڵķ豹棬żữһڶ
찡ǳ׹ȥˣ˴С
̫ſɺڰʱͬһڶɰ˷ǳʵǿֲ
̫ͬǳǹſĲ󣬿ȴǳһʱѤޱȣ׹䣬лõβ⣬ȫûǶڡ
⡭ֱţ
˶סˣһɵ־̫ˡ
ֻгѪŵ˻أΪŹǹſڸգľҪɴǳ
ʵڡ̫ˣڿ־ͬʱҲֻ̾ˡ
ʯĿףǹſʱһһŵ׹䣬գʱϼȣʡ
ڣѪӵ˰ȫҪ㹻ǿǿкɳȥԶ
ÿһ̫ſ춯󣬾ͻƽܳʱ䣬Ҳܲɳ֮ʯѪŵ˿һˣ˵
ڣҲ֪˶೤ʱ䣬̫ſƽˣǳġ
ˣǿԹȥˡѪŵ˵
󴬺ɣǿǳ䣬󴥵ϡ
ͬʱһЩ󴬳֣ǳϣǴǰΣǰߵʿڻع顣
вٴֻΪڹſ󸽽ɾȡ
ǸղûпڹſǰӰ´£ֲ̫ˣÿһӰŻ磬ǿ󣡡
ôкܶˣѪϺܶһ̫ǳ鲻⣬һȻ
ʬ±ڲͨˡ
пŶλҲɱﲻ࣬ǧźٴιҪҲ˵
ۣһܳԾ
ѪŵЦҡҡͷſԶ޷ɹżԪʱˣһԪֱڳ
һ˵¶ɫرһЩĸ֣
ΪЩ˶֪һЩв²ƣſ¾ԶˣЩʬܱɹżԪϡ

ʱ˾С
ԶĹſһϢޱʥࡢͣڹŶɢ˳
۾ˣط̫ˣڵСֱ컯̫ˣ


1079 ū
ڣԵƮֺ޼䣬лֺ곡֡
ףôи
иľͷƤˢһӷˣв˼顣
ҲˣԭžĹϿУȻǺԷ顣
һŮӣתǳȴҲһ֮⡣
㱼䣬һ˳ǵǰ̤¹⣬ɶȥѩƮ裬˾ϣе⽣ӰӢ۲ɱи䣬ѪС
ΪսΪ
ǻþ𣿣
˵ˣǳѪս˶һ㤣ҡͷǿԼָнѳ
ԼѾͨ亹ս¶ʪˣżѻعĪ
ʵеֲǿݺ죬˵ж֣ȴͬһʧ㣬ű˵ĸ԰Ρ
Ҳëһ亹
ãȻаǲδ˵ڳˣЩʧ֪ҵ顣
þˣ̾
ֻһѣ˴̫ſ߳ȴ˷·侳һһĻ档
ģİŮӲǻþÿһ˸ղŶ˰ɣһλ˵
ʵϣſͣһλѩŮ߳ЩǵһĸӦ
ǵģҿһλˣȻУ֪һǧģ˵߽
ûҲˣ̤¶УӢѪ˲䣬¶֮ɫ㯡
ڳĸֳĬˣһſ󣬵йʬôֳֻˣ
ֶ죬ֱտڲˣطԽԵù죬Ī⡣
ʯ껸ղҲʵδ˳ֻ֣Ƕĸݻӡͬʵˡ
˶֪̫ſǽأȥǾһĻԵ
ǣȥ˴δˣǹʬô£
ңſлδֵľһЩδ֪򡣡˵ɫࡣ
ⲻûпܡ
ңǴǰһŻҲǴҴһƳ͸·Ĺſ̫ء
˸ˣһλ˵
ղŵľ󣬲ǹʬͨ飬ûҲϢϼصĹſͬ
ѵڵУиչˣ˼˸
ڣһжƽˣʧǹŶ籡ҲȥԶԶȥһƬڰ
Ŷģ˸ٽ
һеĸֶЩ־壬ǹſгһõ飬ֻģܵĹʬǡޱȿɲ
һʱ䣬ĸ־һĴȥ⡣
̫ǳһʱС
ãµĸ˻򶨣Ѹס˾ơ
ǹ۲գָһû˶ʲôõı仯ųһ
ڳѪţɣͶˡ
ʯ껵˹а˾ū£Щ⣬ɾϵΪֹ
ɫ޲ĬԶԣжԪɱȻ
ѪԶȥˣպԪõϢɫƽ
ѹʮ꣬Ҷˣ̫ſ쳣̽㻹ȿλɣԪ
֮Уѹʯʮ꣬ãˣֱĨɱء
ֻ˲鴦ֱ̫ӵĻѹأȻҲܹ֣иɡ
¹ȥˣʯ껵˶ϸţΪ½ơ
Ȼʮūȴɢģǧ˱һңΪǲɾĵر
ȻнƣЩһǲĵģҪ²¡
Ȼǲһһķӡ̫ķʱ䣬رķЩū
磬ֵʯˣǱ˼һʯ̽Ǳսȣʱǿʯ⻪ʢ
ף񵽱ˣūǳһ㣡˾Ҹ߲ע⡣
ʯ̽һ˵ʵǱܣȻǺܾ׼˵ǲġ
ʯʴʢһȺˣܶ겻ˣοһū
⣬һūһӣ
꣡
ܿʯˣʯڳϼ飬촷ۡ
˳Ծһҵ˶Χ˷˵أ˽ӽ
˰̽ʯըˣСе
ȥȡ߲ʯԣһǱܶô˵Ŀȡ
ûˣ߲ʯͺľˣʱѰˡ˻ش
ʯǵĻľȻԶԡ
ˣʲô֣
ۣʯ껻ش
һȺֻǰԵȡ
֣һΪۣ٣˵ǼһŰˣ׷ʣǺν̵ӣʲô
ڴУͱƭסʯޱ˵
ѣ˺ȵ
ңһλֱӳ֣Ʒʯ껵üģҪ̽ʶֱӶȡ䡣
ʯŭĿӣҪ̽ܿԣмǿҲᡣ
ףһ̣߾죬æס֣Ϊתģʯ껵üľ͹ѣʼѪˡ
нƣһ̽ͻԪ顣Ҳɫˡ
ʯΪԼµĽƣ񷨡׵۷ġӡǵȣȫˣЧ̫޵ȣΪ˱֤вй¶ԪнƣǳΪ²Ҳõʲô
ȻҲζţǿ̽Ѱըʹ䡣
Щͣסˣûټ
ˣǿļֵкβͬȻֻΪͨūڿСһ˵
򿪼ʯƽ˵
Щ˵Ҳɴ࣬ڳĶǸ֣н򣬲졣
ʯ껻ֱָͷųһ壬Ϣǿɢ
˻
Щ˵˾Ȼ֮ǿǴΪ𶯡
޳ʣǲ򵥣ӦÿԽԺˣһλ̾
һ𣬽ԺԡһҡͷӦǸڹſĵһ֡
ʯûгɣҪչʵҲ˲ǹעӶһ
ڶе鵭ǶôʵΪ֮
ãããЩ˾ϲ
û뵽һūѣȻ˾ޣ
Щ˱˴ӣ¶ɫʯ껲Ĺʣǵһû
ҲǾžޣǺеţᱻ׷
ΪһɳȻµĴ֡
ˣۣԺ𣿡һߺɫʵ
Źܽȥʶһ£Ȼáʯ껲
СҲԸ׷ߣǿԿǣȥ˵
׷һŮӣʯ껰ͷһмӡ
ǺǡЦˣˣΪ޳޵С̧־Ϳѹ㣬Ҫһ֮λڵ֮ġ
ѵ޳ʯʵ
²⵽ĸСѪ壬Ҳ貵顣˵


1080 
壿ʯ껶ǣܾһĸеֻ࣬һѣͬʱеˡ
һЦЦйˣѾǰˣʼս
ûиˣźвʣ¿ĥһУȥĻԻվӵй
ô˵СԳ֮ΪɺᣬҲһλʵӣʯʵ¶ɫ
գ˶ʱἰļ塣
ͫŮ鵱ʱȡЦ˵㹻ǿԽԺȥӽ֣׽š
ʱʯ껸оܹ죬ļ壬һˣֻĵλ̫ˣȻֻһū
Сӣ־򻹲СѾǽˣ۾⣬ǧĪҪһλ
ûʲôͷʯҡͷ
ǺǣûˡЦŵͷǿԺֻǴͽʱ䣬ֻ취
˵ԽʯȥЩ⣬ҪԸСս͵ݼ롣
ʯһüë˵ǰܽܣ
֮¶¶ԼǱܣϣܹǵע⣬Щ˸㹻ӡ
ǣͷȴҪū͵ǰһֳ裬Э
ʯ껳Ĭϸϸ˼Դܴ죬ȻΪ²ūʵڷ
ǣȴ޷Хֻܵȴᡣ
㲻Ը⣿ý⡣һλ߼͡
Ȩ֮ƣ˵ÿһλԺĵӶԴ켸ˡ
ʯ˵ݽȥлᷢⷢȣʱԺĻᡣ
Ȼǰ׷λСߣȻ԰ݣñѣͬˡ
ʵϣĿǰкܶǿжԺɼҶѪصȣκһǴ컯̥ǣѡΪԺӵˣҲҪٽ
Щ˰һǿ֣ǿĳȣԸˡ
һ飬վȴҲԸǰ˴Э顣
ȻǰԺǰ㻹Ҫһ£ҲĿǰֻһλ˵
ʯ껲ѾܹܵûԵ޹ʵ⣬Щ˿Ǳһ˽
˵ףǿΪȥиС㣬ȥػ׷ǸŮǽΪǸŮһġ¡
Ժң飬Ҳо޴ѹҪҪԵ˵
ʯͨǿڣ˽⵽ԺĿǰһЩо졣
ĿǰԺۼԾʮصĸ·ӢܣȫޱȣǸԹŽ̳ûһߡ
һȺ콾ۼһǻӣӵȣоĪѹΪһŪþͻᱻ˸ϳ
ζŽʧȥɵԴ
ѪءɼҶҩ̨ȣȸǿЩʹãŲ϶ӡ
͵ǿԽԽǿԽԽ
ʯüĿ¶⣬һ֪ԪͷڹѹᵽſķĹֱĨɱ
ĿǰѪƴǿʱѹˣ͵أɥʧԺĻᡣ
ʣŻȥҲʧȥЩġҩصĻᡣ
Ԫ˼ʯ껴ޣ
Ҫʲôʯʵڿˡ
иλСҪĶô϶ҲʺԿ̽һʱԼֱܷ
Ժڣ콾񲻹ǵϣиԱ֧ϡ
һλһ仰͵˱ʣ㵽˹ؼ⡣
Ѱһ֮ʯΪӵѪСȥǰ棬ŵĴײʤ
֮ʯʯŹǲ֪幦Ч
ֻ֪ⶫΪԪ컯޼֮
㲻Ҫ˽ֻ̫࣬Ҫܴһ飬뿪ȥԺһλ˵
ǵūݣʯ껵óȥɾ֮ʯ
Ǳһɫط֮ʯϡ٣Ҷ̫ſУ˭ҽȥ
ʯȴǣĵرЩС˵һдãֵòɼ
ѾԺĳʼᣬҪطȡڶʱ׷ϲԽطֵðա
̫ſΣһʺеĵطܱģ
Ȼ֪뷨һΪӣм˸Ҵſ⣬˭ŽȥУȫǲҪˡ
ȥɼ֮ʯȻԭΪҪѺܶ࣬Ҫգǲ룬ʯôʹӦˡ
֪ðսȥ˲඼ˣѳɹ
޳ǹſеͬԴӦû˰ȫ̫ܶ࣬ģѰ֮ʯѡһλ˶
ҲҪЩοӦرȣжﶼ׼ȫʯ˵
Ȼ߲ˣԪཫ䵽Щ˲ðһ
дҺܿĽ㹻ޣҲûп鲢Ǹʱ򡭡
ԣΪڻڹʯ껣ϧν
ǣ飬ʯֱӽˣΪ׼ߵȣ
ڳļ֣ɫΣָܿ
ʹ죬СһˣҲ˵ˣΪ׼
Ǵʯ껵ȫ⿪ĽƣһȴȡһöҪͷϡ
Ǹرһͷϣȡ£ԽԽ
̹ԣ÷һ֣Ͼ⿪ʯеķӡһʹô죿
ԣ֪ԺֽɣܲãתصĹġ
һڷŴˣʯ껵ͷϣѹ
̫ǳûвݱǸɿݵɽܻ
ˣҲϷˣռһƬ
Щджǲūȣǲ֣ǹſڸǻ
νĸҲֻ⣬ĻΣգ˵ᱻǹſɽȥ
ÿһ̫ſƽ˵һڣѪ
ҲΪˣЩ˲ޱȵĻԾ
ʯ׼ˣȻȼһͷϣзŭסˡ
ò̾²˳ΪĽȴһ赲
׼ļҲ˽⵽˸ǿ󣬸ΪգݴǴɹŻȺ
ǵȣʵɵɹĩս
壬ԴΪգΪݴǵȴ
ʯ·Ϊ׼˸Ӧرһ׼Ҫ̫ſˣ


1081 
ɽظɿݣһƬڣʯͷѪɫġ
Ǿ̫ǳʯѾٽſ
ʷϣպҲ֪˶ٸֵʱѾԸðգֻūǰ
ȻūҲԸݳ޵˷ѣһ˵ūڸɣǽſ
ʱɽҰӰȫūڣÿնڴֻΪܹȥ
ʯ껳ΪǵһԱ;вֹûиЩһɽȣǾֱĵؽ
Ƭɽغ죬ӲޱȣҲһ䴩ʴ˶һʿ˵ǺƴĹ̡
ǰкܶӣ·Ӱ´£˶æµ
ūǷѾģʯӲȵϺǿķ
˾ãʯ˾ˣһļѲϣȥۣ뿪һжˣʯ׻顣
ֻطЩʯ顢ɳɽȲڲͬ
ף֮˶Ϊ̫ſĴڣʱ޿̲ͷӰΧһС
ʯǰԽԽžҲԽĻΪԽԽ١

һɫ紵ʯɽΪɽǧٿףˡ
ãֻһɢˡ
ʯӣЩԾ⣬ۿǺɫƾճֵģֻŤ
ǳ̫ſΧʲô쳣ôС֣˸롣
ʯĬȻ̫ſɵѾˣҪȥᷢʲô
еΪԼˣڻѡ
ҵڱǰأͷЩ˿϶Ӧ
֣һȣ
󷽣Щ˴ڿ첽
ǲĸ֣ԲͬҡŽ̵ȣȻ٣ʮ
̫̽ſ󣬸ŽжҪǰ
ԣЩ˶Ǹ̻ؽʿǵʱˡ
ֻǣ̫ſͷ̫ˣЩٲҲͷģʴһͬǰ
ڣſڲʮˡ
ʮһֹÿһ˶ͷ¶ǺڶڣǵĶᵽɤۡ
Ƭ򣬵رĺǳΪûжߵǲóȻж
ʱЩ˵ֻɢһЩūڵرĴѷѰϡ
Ƭ򣬹Ŵʱżܼ֮ʯҲϡĵرǸģѰɽ
ֻǶѷˡ

ͻȻһҽдԶһūѪޡ
ŤͻȻĹâ
ԣԴ̫ſطܲȶż
ƺҲԤʾʲôھ˲ð
ٴǰǧɾʱǹŶɼڵį}ˣԨ
˾ȵǣطūȻֻǼˣȴڷѰ١
ʯһ̾ЩȻūʵǸ֣ΪȥΨ󣬲뿪Ļᡣ

ҽΪǹſĸӿڵرϣǼ˴ϲҪɼȫѹˡ
ò˵һȻ׼дġ
ΪȥūҲǸ֣ȴһ
طžˣֻʯ껻ļʮˣǧĺڶ
ǹſ̫ˣԼ·к
ʮ˶ɫǶưԼĳϫ
ʯٴοʼѡǰɫ࣬һš
Ҫȥ𣬹̫ſ飬ûмܻų
˼ѵĭʱˡ
ǣûѡ񣬺󷽵ڹעǲǰĻͷҪġ
ʲôҲ˺ܺǰȥźڽУһڹ⣬ûſ
ڳԾԶһֱעǿҲޱȽš
ۣ
˲ϢѣһƬѪѪ㣬ޣֱӾˣûܹ
ʯ껸о쳣ſֲ̫ˣֱһͷ̫ǿޣſѪܵĴ죬
ͬʱҲӦһ͵ϢǾ
Ҳ˵ӵſܻ
ûа취ˣſһǣ˾㤣е
Ҫ˵ֻĳҽ÷Χڣʲôɢġ˾ɫ
ˣ
ŤһƬɰĹ꣬ͻأĳ֣û

ƬĲҽ𣬵жʮ˱ѪüģĿ
Ϊղһ̣㶼У屻ˣƾ䣬͸ǵԪ
䣡
ʯ껾ѣҲйڵһֹˡ
ޱͷųǰѾˣûа취ˡ
˼״Ҳҧǰ
ǲȻû޳ǸղűȽˣڹֵķΧڡ
һ
ʯǰУյ˺ڶĹſǰ̧ž˽ȥֱ׹䡣
ȥˣ
˱ɫԥ
ƴˣǺҲΪʿҪ־򣡡
һȺ˶ȥڰ;УгƬĲҽ𣬴ž֣вʣƬȥ
Զܶվڸ߿УЩǶɫҲ̫ˣĿţЩը
ʯ껽ſˣһ·׹ܾò֮ͣµĻѪ꣬Լ׹ǿ顣֪׷鶼ˡ
оһɱ壬ڵһʱ䱻顣
ſУеĵطܺڰЩطɫʰ쵣еĵطϯǳɡ
ʯ껵ĲԶһ飬ޱȣۣ׷˵ϣ̫ˡ
ʱʯ껣һ˫ͫ׳ʽɫС̫ƵģɢֲϢ
ʯ껼˸һѣ˹ſе
Ծķ֣ͼѲ֣ʵĹ⣬ڵУߵϢ
ʯԲһָоͼڵܻǰ飡
ʬԾķ֣Ȼƣڿʵֻһ߹ʬȥ޾ˡ
͸ˣǺεǿңʬȻɢϢȣ
⡭
ǻţôĿֲ
ʯ껵Ŷ
ڶѣ󶴺Ҳܹ֪滹ʲô
ʲôʱڵʯ𶯣ϵĵʽϣҾǴ˵Ǽɡ
£
£ֵѰһѣ
ܴ
룬ʯ껷ˡ
ʵ̫ǿˣȥҲޱȣͬһѹʮصĴ۰㣬Ų
룬ͼ壬ʯ껱ɣٽ
ͬһʱ䣬ſﶯͬ㣬һλȻ
ǻ˳ģӡǣǹʬϢʲôˣʯв


1082 ̽
Ʈ죬紫
ſڣкڰ֮أл֮֮𲻶
ſ쵣ԽԵء
ʯ껾˾ģԼָ侲򶨵״̬ϸΧľѰ֮ʯȡ
ʵϣ򾲣Ҳܹž޲пҪɣֻ̫ſ
Թط̫ĹأӢۣһ߽п䡣
ʯȷţͼ壬ΣӣǰǾ߹ʬȻŵϢ̫¡
ܹ߹ʬУĿѰν֮ʯ
ŶģǰһξѣͷиֲڣͬԹ㣬֪ôΪζزȥˡ
Թͨƶ¾ųɵˣҪ˵Σˡ
ʯ룬ʼͨߣ·;ϣӰӰ´£һЩʬȫ
ڴڼ䣬һЩʬߣ԰֮ɫ۾ġ
һ˲䣬ʯͷƤ飬æܹΨָϣʵһֲִ
Ϊ֪Ŷгֵĺǣڻûиģһͷǿߵͨ飬Կ¡
ܿ죬ʯ껷֣ĹŶеΪ̫Σˡ
ҲףӦ·
һͷɫĴ֩жһɣϢŨҵϢǰ֩ȸɫսì㣬ڻ䣬죬ն͸ˡ
˲ò̾ͷѾˣֻģıܣȴΰ
ܼӲطĵػţɫĴ֩룬ڵϣĽ
ֻһ㣬һȾɨʯ껣ãȻʶǰУ籡ʯ껲
ͷ֩ԳԽʯȻ
úֿһͷɫĴ֩룬Ӵʮɳڹſнһ˿˿ƣסŶ
һֻ֩룬ȻͨƣŨҵнӲĶ޲˵ţܶˡ
ֻ֩ĺǿڴ￴ϵʿ
ʯԸоͼ壬վطŽһڵϡ
꣡
Ǳذˣڽɫ֩ʬ¹ѣɷĩĥ˸ɾ
վǰҲעκε⡣
ط̫Σˣ
ʯɫ粻ŽɫĴֿͷ֩룬ļ£ֻлҵʶʬЩǡ
طرȻĶǾ֣Ǻڤ顣
ſйŹ֣ѹת仯
ʯ껹۲ɫһʱľһʵ˿ǽɫǰ˿ɵģΪ
һ㤣
̫ſ棿ܺҲˡ
뵽˵ЩſԶˣɹżԪţһԪʱ֪ǺԵʱˣֱһԪֱ¾򿪡
ʯ껾üðط̫аˣֲܿڵڹŶ֩붼˾֡
һֲ룬ںܾǰõѾ޼أ֮ɹŻҪԶһ˼֮ءһֻС֩붼ɳΪ˺еǿߣԭΪء˾ʱҲͳΪ˹ſ
ʯ껾úܻôͷҡҡͷҪǰ
ţ
ȻͷһĵرеĺܲɼһЩȥ϶дá
ֻǣֻ֩ſ棬еֲ
ʯ껳ԣ֣̫ˣٰŬ޷˺һС޷ߡ
ȴǵͷ֩תͷӲŲҪͷһæ³ſȥ
ˣ
ʱɫ֩붯ˣµʯ޷󣬷һʬֻЩҵʶһɿֲޱߡ
ֻɫĴ֩һѣգϢ˸о׻ǳ
ͼػѾгȥԶʯ껻ǾǱһͷ̫çţײϡ
һֱӺ˳ȥ
飡
ʵʵײڹſʯϣ˶Σطʯ̫Ӳˣܲص
ʯ껵Ѫش
Ϊڸղһ̣쵽ſеȻܹԿͼķ
Ǵδ֮£һֱΪͼȻйǷȴǿһ˵ᱻ˹ơ
ڷ£ȴʯëȻ
뿪ʯڣһƬع˽ȥʧ
ʯ껻ͷɫ֩ѸٱУ˵ء
ͷʮอˡʯ껲ȥǵѪ͸ղһ¶ѣײڶϣȻôصˡ

ټĹſûЩΣյĶһ㤣ܾ׹ĹС
ңûСǴͷյǿ󻯳ɵġ
ʱʯ껿ٳ˹ȥò֮ʯҲҪҵԴͷһʱ䡣
Ϊ̫Ҫˣʱ˵ɹĵ
һ
ʯ껾ȣʱԿʬǵĵطȻиӦһ
ȻǺŨȴ˺رĸоޱȵ͡ʥǿ˾ϼ˲Ϣɡ
ϵ˶·һӺתˣҪڵһʱϡ
ʯ¶ɫŻŲƾǿʶϸ׽һ׷ȥҪ
ȳſʱŮӸ質ѵģ
ʯе㻳ɣ־ò̫
һ·ǰУ;˶ΣգûͼԴ粽ƣ·
ΪмʬɢϢͰңĨɱ
ʱжǿˣ伡͸Ĳˣǿס
ʯ껲ûзɣͼϣҲ֪˵ʮΣգµ϶ںͷ
һŪþٲ
һ·ϣΣգк֮ܶ˵콫һ·Զȥаޱȡ
볢Կָܡ
·ͨУǶ·Ż磬ЩŴļУŶ·Ż磬ֱʧ
ʲôطʯеˡ
ڣǰŨˣҴҩ㣬һѵҩ
Ŷĳۣʯڵ´УҲ֪ŵŨ
֪һоҩַҷ̫رˣһ˻̩ҪƮ
ңƬʬˣǲܼ
ǰʯ껾Լ·ҪˣԲԽ泩ǰ㣬һƬʡ
⾰̫ˣƬŶڣϼǡ
Խҩǳҩ
Կ϶ſУ̺޾˴ľ֣Ҳһ겻ҩ


1083 Һ
ʯ껼ӿŲ˹ȥ
Ȼһ澰һӣǺܴ󣬵ڣܰ˱ǣ
ңԼһҩڳŬ˳ԡ
ܺģлɢģĿ˸ţֲﾧӨ͸һԾ𣬾ȻһֻСޣˣ
ʯһУôͨҪסȥ·
ϧֻСް̫ˣͬһһŶ;и˺ա
ʯпտ䣬ޱʧǿһ곤ҩҼȻôˡ
֪ҩź벶׽ˣֶͨ飬Էݵأ׽ס
ǧţм곤ҩ
ⶫ˵һҲܼ͸Ҫ˵ժ׽סˡ
ʯ˽⣬ǧֻһ꣬½磬˴Ͻ硣
Ȼɹŵصİ׹ɣǾˡ
ɼжôϡһŽֻһꡣ
ʯ껲ģһ·׷ȥȻ²ǰ㣬һֳҩûսܱ죬һһǿߡ
ϧˣֻʲôޣʯźֻСûпôˡ
ſУڼһŵ飬һһҩļȣϧվá

ʯе̾һǲʰ
̫ſоȻֳҩȴûа취׽
ô֮㣿ȣȥǸӡ
Ӳ󣬲߼ڲҺ徧Ө͸˿˿⣬ⲻʱ𣬻꣬˽ڱС
ţˮر𣡡ʯ־ϲһʲô
ĹʥдԵɹŵطһأҺ壬ɱ䡣
ʱƲ⣬νһرҺҩܻ
˿ʯУһӼ
һЩˮϸƷҩݵζҷһ˵һЩ
ϸ۲죬˳صвҶӣ۶ϵľи룬ܻˮһ塣

ʯ껴󾪣ףǳҩйء
ˣҩµһƤˡ
ɲǾˣǳҩȪܻҺ壬Ч죡
䣬Ѱ飬ⳤҩ϶ڴڣÿ٣Ƕ
ԣղǻС޵ҩˣµҶӣµƤȣֱӾͳΪ̲ʥƷ
ЩſеȪΪһ壬ͳҩҺ
ʯ껿ٲ·ֹйطڣŨˡ
ˣ
ʯžӨҺһڣڵĶϹǡอȿϣֱЧ
ôһӱҺ㣬Լֵǡ
ʯΪ֮ʯϡУõһرҺʲôֵ
ϧ⻹㲻ҩϾֻµһƤɣҲƲǡ
طһسҺҿڴˣųȥʯоޱ㡣
̫ſȻΣգʱ˵ȴʥء
죬Ժ
Ƭڣչᣬ޳ûޱȳʵɼҶ
ʮֹһͷ
濴쳣ͣȴ˾ޱȵļңһ֮ء
գһЩ˵ţԺһϢС𶯡
ģţûֻһ˴ǧ죡
ϢѸٴĲúܶ˶ע
Ϊʯ޳ѱ˵ϤȻˣͱһЩ˹עˡ
ǧݵݽĵ۳սʧ𣿡
һЩ˲⣬Ϊ
գǿٰ߰Ѱ٣ǻգѰΪ⣬ˡ
ϵȻ죬ų֡
ԣŵʯ껴ӵ̨ЩţԸ壬ڸϵԺʯ껵ϢǣԪཫ䵽̫ſ󣬶䲻
Ԫ࣬ǱߵˣԺи߲ʿĿ¶â
ʱȣԺĸ̶ǰ̫ſ
ܿ죬Ժи·ŶϢһ¶档
Сӡܵ˵ǣʯ껳⣬ϣܻŻ
٣ӢŰνߣȻ˷䵽̫ſ󣡡Ҳֻˡ
˵Իǧݣ򵥣ϧעΪˣһŻΣ˵Ц
ΪʯѾٵˣһһȥҪϺܳʱ䣬ǻעڳո¶ͷˡ
ʼԺôҲˣΪõɵԴȶٮٮȡߣõˡ
ԶлŮҲл̳ͷɣһ𣬳ɾͲ
С㣬ɺᣬ񣬿һܷŻʵ
پˣΪһĹŮˣպóأ
ʧȻϧ˾Ů˵ҡҡͷ
ףνĴʧȻָʯ˼£޷ᵽϡҩѪصˡ
Ĵʱ䣬ĵĻԵѪѾɺˣûа취ɱˣ
һλ˵
׷ϣֻԺĻԵעԵˣΪҲͬ޳ˡ
˶ʯ껣˸˸ЦʧԺĴԵ
ѰҩܸѪءɼҶеĻԵȣȻĻһжѾע

̫ǳֽ١
ԺǿߣõϢһʱҪʯ껡
Ԫ̫ˣ±ѹ𣿡
Ǳߵˣ֮Ը϶˶к޾ѡ
ţܿѰ˹ſ󸽽
ǲδ¶ݣֻǰ߷ãѰʯ껵䡣
ú˽⵽ʯ껱嵱ū£ͽ̫ſС
ѽôԺһλǿߴУɫףΡˡ
ǿһλţôȥˣ̫ϧˣûеȵأ
ԺļλɫȱѪɫһŭ˵ص˵Ŀⶼɭˡ
˺޲óֱ֣ѹ˵顣
ǣסˣѪϴ˵صĻܸıʯ껵ˡ
û뿪Ǿ̫ſ⣬ϣ漣ʯ껳
ǣһһ죬һӾ͹ȥ˴£ʯټޡ
ˣǶͷأɫѿһλӼžôĵˣûܾȻǾ޴ʧ
ߣ
󣬼ȥˣعԺҪ߲㷴ӦǷʲôԼʾǷҪ
ϢԺ󣬲˵߲ķӦǸžȳԾһƬӡ
һλžôˡ
ԭΪܻŻ˵𣬻ᱻǼѹƣ˭ֱӶ
ڻĵĴ𣿡һ̣濶ɫӣ


1084 Ժ
Ժ
˵ЩǧҲţľôˣ̫ſ
չףһ˿Ϸдˮ˸С
̧ͷԶ濣ͬˣںһ𣬵һҪӦңҪɱԪ࣡
濻ͷˣ
Ҳ֪ٻˣȴʼûкһ´ʯ껵Ѷľϡ
ȷţ˵գ͵»еԽԵóס
˳ɼִ˺϶ΪһֻΪ˸ǿѣ·˳ˡ
ҡҡͷҲ伮ڻںϵʱΪǿҪΪߣÿ˶Ϊһ콾Ůʱٺһ˭˿ɵУ
ȷţεĻˣ
ѵõ¶Ѿ࣬Һ޲ɱ㣬ǿǵǿ֮·δ֣֮ǿܡֻǣϣǰģǽںһҲϣնһ־䣡
ˮ̲סҲ࣬㴿ʥһա
죡
ӾȻע⡣
ôأһЩţ̫ſʲôطʧһ档
Цλ֣Ĳ˽̫ſ󰡣ǵطȥһ˵˿ٻųֻз⣬ٵ˶ѡڹȥô죬û¶棬ɡ
һߣСӵͷͷڷıһƽοУͬܲ
ʱǸ˵ЦԲ˺챦ʯĴۣ󽫱ẉ̂ݺݵǸˡ
ˣ
ϣǸ˲ҽУϮĪԣʹ
ͬʱһ΢ʹУɫС뱻˾Σҵʯͷ˳ȥޱȿ̫á
˶ɵۣ붼Ҫˣңʵеԡ
Ժۺǰɫˡ
Ҹ粻ģǧʿԤϣսȭͷֱ̬
˽Ѿ˽⵽ֵܶ˼ЩŤ볬ԽԼֳ֤ʲô
ǣʱַӦһЩЩȣе̫һ
ҲԸʯˡܸŮ˵˽һ̾
ǺǡЦˣԲǧݵʿŽһλ𣬵̫ſ󣬻Ż̫߳
ЩֶΣʵףϧδһսֽ˵
˵ʲôСӽ£һֽɫ̱˼Ҫҳȥ
ԶͷðߣԼֱ
ҲСƢǴԺĲ̶ҵʯͷ
ʲô˲ã̫ſ󣬱һԺ֤˻Уĵ˵
˭ʱһӣʵͫʯ㡣
ʯȻ˵սɱѽѷ֣˶䡣
ʱʯ껣ǱǶսĻɣһӡ
٣һ˶ѣʲô̸۵ģЦ
һսʱ껿ڣ۾ǰ
ëͷСӣ㻹Զʲôʱ޳ʲôʱɣȻĻ֪ô˺ֱӣ˵
طӣһЩ˶Ϊһȥִ˲Ŀ
ʱһͻأ𣬵ʲôóģһ˶ѣֵۡ˭սŻţһս
һ̷ˣһʯϣţɲУףҡΣܲס

ܶͷɵԣΪ̫ˣΪŴ˵ĺᣬԳ塣
·ǿߣѷ꿹֣Ժǿļ֮һ
Ҹһսǧߣ˺
ȻһϵԺΪʥأȲǵݲ
д裬Ѱɱ
ǲ벻ޣȥ̫ſҲȥ̽աΪҵ㣬̫ſܹ죬ǲ£ȥĥ
Ժ߲һϣʱ䶯
ȻⲻǿȵģǿѡģеսޣǰԺһЩǿԮȡ
ʯδȴԺʱ
ðȥһ̫ſ󵽵лᣬܵõԺرҵԸſȥ̽գ
һЩ˷ǳӲӦ
ЩԾʮأڲͬĹŽ磬Ǹǿ̳˼ͷƽȥ֤Լ
Ҫȥ̫ſ󣿡ǧݵʮȻڣ˲Ŀ
һǿԺôߵǾ˸ǣ·һֱǰС
ܿ죬ʶʲôһ磬Ҳѹһй죬ƬصĿ󶴡
ȱ֮ʯбҪǰлԵ˵ֲܷõʯ˵
úһЩҪУ÷Ҫ̫ſ󣬶ҪⲿѰĵر
̫ſ󣬶Ѩ
ʣǳˮڣʯڵУյĳľ޴ޱȣС
ʯȵѾˣʮϵĹȻ
ǳҺ̲Ѫ⣬ԪڵУʲôȨеȶȱ׿ˣɷһС
ˮ⣬ŻɵϢһˮЧ
㣬Ƣ
УӨճĽҺ⣬ԴľҩЧ˭־󣬶Ҫ𺳡
һУ񶼹ʯУһ˹ƴ˵أ
ѾʮˣʯԪʢһֱڳɱ䡣

ʯһ֮һĸоǹʥ
¡¡
ʯչأڵһʱƺȫƣڲϴУôࡣ
ºӶˡ
ʯתһֹģԽʥ
һгԡ
ңз˾˵ı仯ʯԭһΣΪ֮ͷϡ
ڸоֲͬˣһرҺɵϢ
¡
һը
ʯڱҺУһͷȴ쾰һɴ֮ƺ顣
䣡
պһ֮ʱгһСˣڻϣׯϡ


1085 ޳һ
ʵϣ֮ڴǰѾˣڵ̨õĵ
ֲֻͬˣҩҺֵ㣬л˺ʢϵսʵ
չʱʴҲ顣
εģӵɲǣ嶷ţâɣͬƬãҪ¾졣
ʮ־ˣһ̣̫ſĶڣҲп¹ϯ޹âڰ
˴һô£
˶⣬վԶһĻò˼顣
ͬʱ˶һ̾ʱ󶴵Ӧöˣſ쳣϶Σգ˭ҲѲˡ
ϧˣһ޳ľžôˣûһϣҵ̾Ϣǲġ
ͬʱǾˣǿһӢţǳ˷ѣģĥ־͵СӲǲǽһʮǿԮ֡
Ҳ֪˶ãʯ껲ڹſӣӦ̧ͷǶ֮һ飬Ŀտտƣ̵˫Ŀеʹڸӡ
ָоܹŹ֣ǾԼΪָĤУ
ʯ껿ܾúܹ죬ҲаֻģţһɵĴϣء򶨡ž£ͬһõĹɮ
ʯеԣʲô޳һʲôĹ
Ŀܹ壬˿еǸȭͷСׯϡ
߼ĳϵǵʯ껴߶ģʶҪƿʱԾЩ衣
Ƕ仨֮ԹأӰؼķΪսʮ㣡
֮쳣ľˣԽһ˵
ֻǣǻĸиĤܿƣ֮Ǹһ蹵
ʯüĶô᲻Լƿأ
ϸӣ֣ܣԼʱƬڷ裬ϼ⵴ڻд
һȻǺʯӵĿȷԸ֪޳ĶȻˡ
ԽĲ⣬˫üָо̫ˣ·һȥԼĺܽԶ
ûָоʯѵʶˣ
Ǹ飬Ȼ˴ܽʱţƬ꣬ţڹң
ڹȥ
ʯ˵⼸ʱԼһɫе㷢ףһֹ죿
⣬Ҳ޷ף
ǣָоЦʵ
޳һڵδڹȥָô
ƿǸ飬Ϊ֮£ʱƬɹ꣬Χ
һϢ䣬ʯ껻ˣʲôԭһе㿴͸塣
Ǳչشµĳɾһֵ
ʯ껼γԣֻʱƬ裬ϢŨָо̫ˣ޷߶Ǹ顣
ǣһָо˵ǳҪдã
뵽۳ɴ֮ǷҲͬأ
ʯ˼⣬ĬĬ˺ܾãվô£
ļǵãܽӴĹУûκһ޳֮ҲͰˣôľ㣬
ȷе˵䣬ȴ˹ʵδ֪顣
ʯأǾӨҺ壬ˮһ
ҡͷȷŲӦˣȻгҩɣ˳Һ壬񡢲԰һ˵񡣵ȴӰ쵽ĵվ
˵ֻ𵽴ٽɱãܾ·뷽Լ̤·;
ô˵ҵ·ҵĵӦˣһӦýһԪ̥һ飿ȥйء
ʯ껺ڴгһܶЧã
ڶҲ֮ɹʵǳһ飬Ƿ뵱йأ
ʯ껺Ҳ²⣬в
վ߶չشˣǣһΧ
ûԶſ̫Σˣѵƽûʲôֲûڴ˱չء
ѵãرҺдأӦչأõڶ֮־ͺˣʱ֤
ʯֱչˣҪ׷ԺЩ˵ĽŲ
ΪѾ֪ԺиִԵĻѪصȣκһ綼ʥ֮ȡ
Ѿ󣬶̫ſüҩأȻܴҪӳЧ
ǿУڰ䣬һҾ޴ĹǴǼʼ
ײӲӣʯ̳ɣܹƬĴۼֱ̫ǳ
úڴϡ
ԺˣǸûһȺˣ
˵صĸϤ¶ɫ³ĵͳû˸ӣȫηмӡ
ΪǾʮһȺǿ˿ģʵɴȡ
սϣһλһλˣڲͬ壬ǶѻΣһʥ
Щ󣬶вͬʣšȻǿƵȣֲͬͣǵĲ
ӴӢ˲ͷɡ
ŮһȹչٳһͲǷеʿ˵࣬ʾ̫ˡ
ԺӢˣЩǵĴˣԾʮأĳһ̳
˾ѹ
˲Ϣ̫ǳˣǿסˣ䶯
ЩɶδעΪǿһȺ飬δ˼佫Ϊ𣬾Ȼ
Ҫʲô
Ҫ֪ɲʲôƵأĺõط̫ſһУǿ߽ȥһܻų
̽Ѱſ󣬻߳ȫǿԵȣΪ޹أ
ǰҪʲô
˽ʵ´ˡ
ߣȻƽͨţ˶ףһǾ֣ػһȺš
Ժвֺһ˵ˡ
һȺ˶סˣȺӢţֿ֣ѵǶ¹ſѰΪ
λǰǷ¹ſˣҲû
ʱ򣬲ڣȡʯ껵Ļչʾ˿
һȺüҵ˸ͷһ˴ˣǸȻһ㡣
˲壬Ϊǳ壬õ˭ѣһ˵ͷ֪һС
ѵ棿Ůһ̾ҡҡͷ
٣ǧݵʿġ˽ȥôܻͻѪˡ
νĻģνǧţҲֻǵǧݺѣ֮ʲôˡֻڰб⡣
Ǹ˽ʲôģ̫ſƣҲЦĳһŽ̳Ҳֻ½һѣ
˵½磬ȻǾ֮µʮء
˵ģ̫òޣһͷɫ⣬һ˫챦ʯĴۣŭ𣬵ǲǺǿһ˭ҽ̫ſҸұ֤һϻģʱ׼׶ʶ


1086 Ż¯
һȺʯ۵С˵Ҳ̫ˣɰһ״ް㣬ɱô
һһȺɫ࣬ð
Сӷģ㣬㣬ǣţתұ۾ţ۶ˣ
ңŰɫС룬һʱ׼ӳȥ˵ļơ
̣Ȼһļͷץסһ㷢Ϸ֣Լֱһʯӳȥ
󷽣߶ͷðߣǿǱԺ⿴ص̰ôһ׵ˣ
Ϊ˵ĶԣǲĻԽ̫ſҲȥһԿ𣿡ڡ
һ֣ҩζʮ㣬ŽһЩ˶ʱرǸղ˸ǲ졣
˵ͷƻȥſһ⣬ҲЦǧݡ
ͬĵ򣬲ͬʿ˴˼໥
̫ǳϣһĻ¶ɫԺͽȻҪ
볳ʦ˵ΪһûļֵǻĻȥԺ׼ѹһŮӿڡ
һ£毺ãüһֻӨİСǣһ
ϬŮޣ޳һʵǿ󣬶˵ʦ֣ǸԺף˶Ѫڵ̷ˣƽձ֣ڴС
ƾҲʦֶԱȣվ½ʿѣǲĳѪôĿ£˲мƲ졣
Щ˶ʲôνǧݵѪ𣿸ûһԶᶮɵҶôĿֲ
һЩ˿ڣڻػСӵ˵ĸղŵĻ
ˣҪˣȿԾǲóɱֻ㵽Ϊֹд衣һ˿ڣԺеĳϣͨ죬û˸Υǵ־
һִƽϢȥǸżȴ˶ֻϲ˵ѡ
Ϊһţֵ𣿸Щ˶Щ⣬Ϊ˳ͻ
ǰҪЩ˽ſǿɲʲôõط̫ľܣΣհһЩ˴ʣ˿ڡ
֪ЩžĺܣʧĻ̫Σˣ䣬ʵһĪʧ
ƾԸ˭ȥ̽أҵȲṩһλ߽͡
ܿ죬طӣΪǵ֪һ˵Ϣ
ңһЩҲѴԺĳϴ˾Ż¯Ǻųһķ
˶ȻֱţΪ˽̫ſԺȻôֱۣ
֪ɲ˼֮ɵ
ⶫأݴпܲһԪĲʺر𣬿ǳѤ解ӡžֻˡ
ʱһȡ¯޴䶯˶һš
ֻߣ¶ʺдӨĹһ߶졣
Ǽľ
屦һ壬ʱΪԺԺһĴԽġ
ݴԷɵϱߣ
ˣ˵Ż¯Ĳʱȷǻ֡
һЩۣȣǿС¯ӣȻֻ̰ǵĽ뾴η
⴫˵еĶųһΣѰܼǴӹв鵽ġ
ֻǣϸĻС¯ˣһ׶ϸСҲأ͸¯塣
һź
ഫⲻܰ쵽ģ޾ǰڲ֮սб߻޵
ʴˣ鲻ԣ֪ȥˣǳС
ǣ޷ΪһĵλĿǰûбȼߡ
꣬˳ſ󣬽һŻԴ֧ȡһλ˵
˭̫ſ󣬿ǶУͬԻ
ϣͲ·ʧ𣿡дѣſҲһĵط̫࣬пɺ
ĺˣſ󲻻ΪѾŻ¯һλ΢Ц
Ȼԡ
ǿ֪Ż¯
ҡͷ漰˹Ŵһֻ֪Ȼһ壬ҲӦǱɵõġ
ԭ̫ſڳģ
ԺһλϵĻʯ쾪ըһǵĶϣ̫ˡ
һǴӹſڳģ滹ʲôʵǾףѣ
¯𣬿зɳֻǣȴܻȫǸȥ𣿡һλʵ
һʱ䣬žˡ
ȻţҪſ󣬵ʱеˡ
ιǵأôȥˣǲ±Ĵ׶ʶСʱڣӣߺߵĿˡ
˼
ãȥ
Ҳȥȥһ̽

˿ʼӶʮ˱Ҫ̫ſ
ǣԺϲͬôһȥһ⣬ʧ̫ˡ
һ಻ˣ
󣬵һѡȷϬŮӣӣһͬ·ҪſС
Ȼ飬Ĵˣйעš
Ժĳ֣صĽŻ¯ǣһжҪСģ̫ðʧ
˵ͷΣգҲζŻԵԶɳȡ
ϬŮֱֳ·һͬӳ֣Ѿڴ߶ˣҪ¯
ʱ䲻ѿֻ˳¯Ϸɳϼ죬ޱȡ
ֻˣΧǼתһ˻˵УһǾŻ¯ܡ
һһſֱٽһԾ˽ȥ
ſˣ
󷽴Ŀǽȥ
˶ڴܷ漣
ûϢǹŶоģȥǳû˺ڰУҲˡ
·һԾ޵ĿУʳˡ
ȴ˲ģûκΰ취ΨгĬΨȺϢ
Уϼ㣬Ż¯΢΢ҡµľֻ˻ɹԣγһƬ
ҲΪˣ˲ܻΪͬʯһͬ鷳
ڽȥãͿ˰׷ϵˣȻʬɢϢȴ񶼻ܲס
ûһػǱȻ⡣
סѹȻ鴫
˵ǿԳͨȥܽŶҲܳ׶Ϥſеܡ
ϲ˱¯̤̣õ֮ʯԼ컯
ãŻ¯˵кӦʲôʰɣľΪ¯ĸˡ
ɫ԰ףǴ·⣬һȥɡ
¯ȶˣٲֻ͵ĳϼ˼ǰ
˵ǧǸΪĵˣпܻ𣿡һ˵
ƾϬŮЦ
½֮˶ѣʲô·ҲǸСطΪˡˣ֮ϲˣ϶绯Ѫǣܻһ˵
ϣѰһ·һǣûȥЩ˿һرǸ̫ãһνĻģˣȻ̫ȵǳ⡣
ǳžŻ¯һ·ǰܹΣգУֹ
֪ʱһӰϾһгϬޱȣǡ
ʯȵĻȻЦݣޱȡ


1087 
һˣţ
˭
ͷȻطһˣ̫ˡ
ܿ죬Ǿע⵽ʯǸأӯɹ⣬ɫҺ͸Ҵ㡣
ʯ껽طסˣ赲ҩйϾǳҩܻڵأ˽ǰŵ
Ŀ٣ţļ㣬һӲµˣҩأ
Թഫ˵в֮ҩɱ䣬ƤȣһУữɾɵҩ
˵ţ񻰣ʵɼ
ǿˣãʵģ˳ҩɣ컯
ļѪȣ˵Ŀ̰ϣ޲˽ɳУ̫Ҫˡ
ؼмֳҩ
ԿĹɹţٵһѾɼˣԽԽ٣Ѱʮضɵá
رҺԿɱ䣬ĻѪ͹ǣ̥ǣ֮޷
ȻѪزҲ
˽߽ɳأĿȼһ̾޴ľϲǺʯ껡
ǺӣΪУѾһˣ
ڣôټҩأȻҪɱΪⲻѣ˭
ΪоŻ¯
˾㹻ˣ񾳵ˣסҪɡ
˿Цǵʧķ㣬֮ϲ̫ˣΪõĶͣ
гҩܾſУϬŮȻعԣ˶ˣдС
ӿ죬ԶϲΪԶ׼¡
ȴеҩҺ⣬֪һһĲҩɿеĳһܵء
ҪܵõǾͿԵüԴ˲Զȥ
𣿡
ʱǰǸĿڣǵ˼ǵ˲µ˼롣
Գü˶ĿɭȻɱ
оѾһ»ƣȻҪ룬ѹ
½Ǹ˰ɣһ˿ڣȻ֪ʯ껲򵥣˵һָ߰Ըӵ̬˵
ʯ껲죬ǧݶбӵһ𣬱½磬Щ벻ϰߡ
ϣѾܵ˲ͬɡ֮أǸǵ죬ҵȣԲˡһĵ˵
ԣΪеˣһַԹİʮеǧݣ߸ϡ
˽ܵ飬ʢȷǧݣֻɫȴҲôأʯ˵䵭Ļؾ
ңԱ㣬Ҫˣͬ⼸һһɨɱ֮
ȷˣǸģ
˵ʲôϻףνĸޣϲǸЦֱѹף
Щ䵭˵Ҫ֡
ʵϣʯһˣ˫ĿдҰԣ˿ңɱ˹ȥ
Ϊʶǿѿ¯Ӻֲܿʲô˲õΪǿ
꣡
ʯ껻һƸ⣬ٳ嵽ǵĽǰ磬ɲǳ֡
ã
˺ëȫ㤣Ҳ̫ˣ
֪Ƕ޳ͣǿޱȣٶȻսǷӦȷͬжбߡ
ȴ֣ǸǸ˵ٶȣӦ
飡
ʯһ߳һӰ̫Ѹˣͬ㣬а֮𶯴˵ء
һ˺ܲң߾ܶԿǱ֮һźţѪ󷭵
ǣľҲֲ̫ˡ
ҵǣؼʱ̣ǾŻ¯⣬ֻѪ˷裬һƬĻסʯһ˴
ȻĻʯһžҪǹ˵κ
ղһŸһǸˣͱһ͵ֹˣڰ
ʯ껲δðգٺˣΪߵ¯쳣ļɵͻȻգ
ܽǿҲûóȻ¡
ˢ
ʯ껺ƣһӰסʱǰˣǴûƶ
Ǽ˱ɫ½Ļĸ˼ѹ޾Ż¯ǱȻΣӣ
ǳϣ˺ǿ˵ãʱǿҲı䲻ʲô
˵Щʱ˾ֳܻһְȴܿɬǶһǿˣʱȴϲˡ
뽾ǳԼдܸУҪþŻ¯ѹǸӻЩ۵ˡ
ʯɫ࣬һ˲䣬׵ս£ֳֳۣͼǶš
ΪԽǹ۲죬ԽܸӦͨ¯򵥣ǸСĴɱ
꣡
ȻǼ˶ˣһͬ߶¯ʯѹȥ
ֻ˳𣬺ХţŴƬĻ⣬籡ҽʣŻԵϢʯ껡
ңǻУӿǿֲ˼£
ʯ껿һĻҪϢˣһ޷ѹֻбƣΪȻһܳ
ɫأͼײƬ⣬Ż¯
˵壬ͼһ˵뾭ҲУ˵ǱҲ
񣬴͵Ĺ⣬Ȼ˾ֻУѹƺ󣬱ʡ
һ˲䣬֣ݣޣиֲľǹȣ
䣡
Ǿֻ˲ĥһ̣ͼŻ¯ײһ

࣬ͬʯöƶ˻ǡ
˱ɫǿǾŻ¯ȻһУûнǹǿѹɷĩ
һֱʣһУо䡣
֪һǿϻһŹֵķʱסŻ¯ѹ
ˣϬŮȾг
Ϊֵķ֣ǿ׹ûоŻ¯֮
ʺ¯ϣһ׶ǵ߻һսʱµģǰ͸˺ۡ
ǰ׹Ǻܲɣû
ȻŻ¯ϹһӰ˲٣ҡҡ׹Щֻ˲Ϣ鳲û뱦¯С
ôʧУҲδ̫˰ɣ̫ù
ͬһʱ䣬ͼﶼʧˣ׹°ա
ʯȻᣬһݶϣץסͼҹϵĶԼ˳ˡ
еΪӦ¯ȻֲȻû飬ʲôģ
䣡
ʯͬһͷħް㣬һɱǰһ£췭ظƥ
ۣ
һƴϸĻͬһֻչᣬǸǣһֶԿ߶ɻǴڿѪ
ĵֱּǾһ


1088 ɨ
ϬԦ£ϬŮȵüǴľӨǷ⣬ʱһո֡
ſİʱһͻȻţޱȵ貣ǰɢ
ʯǴһ˿䵭Ц˵Ĺһ£һǳҲ޾塣
꣡
ʯǰնȥַҡֱϾǣ˫׳纣
ˣ
ղ˵࿹Ϭ崫ˣҲҡڣ۵һڿѪֹ
ϬŮͻȻ߳˫ֽӡʱɫըͬʱǰҲˡ
ţʯ껸о쳣üľʹΪըʱ꣬û
С˴Ůⲻǵķۣ̺ʶ밵ԪҪնʶ
һˣһŵˣΪʶǱһţ
һ͵ϮҲһ⣬ʤ
ʯϬŮóѣͷϳһ֮ҡҷƬƬӨ͸һӾͽԷǵնǱɢ
һ˴֮
Ǽ˾ȻŹжôǲ޾η֮ģʶǲȻ
սֱ·ԣ
ϬϮɱҲΪȡʱ䣬Ͼʯһ٣жˡ
˿ٺˣס棬Ŀʯ껣š
ƴٻŻ¯Ҫ´߶Ǹղͼһ¯ӳһЩ⣬Ȼˡ
ҲΪˣʯ껲лϸǻ¯Ȼһ׶й¶ľ
ÿϧʯ̾꾿Ǻεȵһ¯ֶ̫ˡ
ģҪԺҵͬšһ˵ʯ껵ѹо˻֣̿ϵ
ʯ¶Цһ̣Ǹ˷ˣȺεȵưΪ¯Ϳѹ
䣡
һΣʯû˵ʲôֱӰȣ߲ȺɨĿĹģġ
û˻ỳɣһȵǿ֮ɨɽǳ
Ǹ˴Уرһ𣬲ʯ껵ȡ
޳ԼһȻһʥǧţʵǿʦ͵ķǶǿ
꣡
һ̣ϱ̻ͬţȫǺеرٵˡ
飡
ʯһȳϣϡжϡã˳ȥưܲ
ǿˣȻܲˣɼ˴˼ʵж
һΣЩرйؼʱ̳ǵɡ
ͷǵסʯ껵ȣˣѪ֮ܵסǳѣ
ԣ˵ʧȥսã˱һǿѹҪȥ
ǵЩʯɢĥ𾪡
ڴ˹Уʯ껻ûжԼĴ֮أȻĻʢ
ôɾ䣬ֱӾͷϵһˣλɫ԰ףµȹŽʿʵֲ̫ˡ
ֱʱǲףΪβܵΪƳˡ
뵽̫õĻǼޱ߷ߣ⻹˻ģпܱɱ׶ʶ⡣
ʯǰȥʣµ˲ϵˡ
Ǹе޵ݣ
ΪǲһʿǿţѾ޳ͬе߳ɾ͡
ЩˣеǵˣеǹŴߣȴöϡ
ݵˣȴһ˱ƵĲϺˣǺĲңһֳ裡
ƴˣ
ϬŮ߳ӡٴγ֣ʯ껾ս
ȻһνϬͨˣκʯ껵Ԫ𲻵κˡ
ңʯ껵ָһ㣬׵ָݸֱһ͸׵š
䣡
һָ̽ؼһըףֱԽƬɽ촷ۡ
һָʧɫſҡƬһƬ貣
ǹſƵȣѺȻ̮
ˣ桢ʯڵȲ飬ҲѾѿˣޱȣס飬ɢ
꣡
ϬŮоʹ̣ԼüĲλɫѩ׶ֻʧɫ
ΪֻǶϵˣʯһָ飡
ĵˣһг⣬̫ˣһְԵûһˡ
飡
ʯֵһָ䣬ϬŮڿն𣬽ǲҽһ˿ȥ
ϬŮӲҽУڣ׹ڵϣǱǼеȣղŶƽˡ
ڶ˱ϣʣ˸ӿֲ
ʯ껲˵ǰȥŲڵϣš
˴У˹Ҫս
ϧһθǸɴ࣬ʯͻ
䣡
һȭΪֻأʹ˴ԼţѹһеУ
һΣǵ˱һȭУ᲻˥ϣ쵽˳ԾǼȾ͹ѣƶѻ
ţʯֲһţ߷ɣײʯϣһʧȥжֻܸԼߡ
飡
ʯ껷̤һţȵķѣ˶ȥ
ۣ˿Ѫ޷ֿ
սûʲô˲Ϣ˽ʯĮżˡ
ȫѹûһ⣡
ֻǣʯв޶ϲãҲ̸ϿֻǶżˣһ
ν֣ˣʯ˵
ͻȻһһζϳ֣һٱ򣬲ܵǷλŮ
߷ޱȣʱǵͷ͵ĸͷƵģ˭Ҳס
ǲôҲĸػɣνԺǲ˵ֵ̫ǰ
ʯһٺüƸˣһףòҡ
ΪǾ޵ʦˣ̧־Ϳѹ㣡˺ȵǲޡ
˱̾ѵӦ̫õĻӦգȥչѾһ֮ңˡ
ݣ
ʱŻ¯ڶˣûػˣǿٳڣһϼϡ
ңɥޱȣһս˵ͬجΰ㡣
ʯԥҪҪɱˣ
ɱˣƾûа취Ժˣγɲɻìܡ
ˣ
̫ſڣǾŻ¯ʱһǸſ󽻸У˹
ųϣһƬ
Ҳʱʯ껷·һִһž޾£ڽտʼС
ô£ʯ껴ʧɫ
ڹŶԸŻ¯ԣʱա
ףʲôüúܹŹ档
ʯĿԼƬĵƣ𺳣ˣǾ£ޱȵļ
ֻش󷨣õľѧôҲУ
ˣоһУƳɢ
ʱʯһӽе㻼ûʧܷõֻ칦
ͬʱҲ޾ʣ̫ſΪأô칦ҲУʲô


1089 ²һȺ
ʯͷ޾ɻ̫ˣƾõ޷׷ݾͷഫܱɹżԪ磡
ֻ칦Ǻء
磬һȺ˶Ī
ΪǱʯ껻ľΪ𺳣ΪǾŻ¯ѣرˡ
˿̣ȼţһķֻչ᰿裬ŲҵĻ⣬ȼգ
¯ںڸգ·һ㣡
ǹſо𣿡˴˵ǹ𺳡
һ޵ľ
ɧû˿ƽ֪˵أ̫Ķ޾ǰŻ¯Ǵġ
˵أأ̫Ĳδ֪˼
ڣйžĴ˭Ծܶ죬޲ȥõ
ǼλأôûлֻоŻ¯Իع顣ѹʱڹעŶģ⡣
һ̾Ȼ̫ſǼӵоŻ¯ܷջҪǰ
ԺɫǶôÿѾ¯ûãӻǷ⡣
δ
ͻȻһλ¶ɫյͭƣʱоҡҷǻֱӲɢ
ףʲôǲδȥΪֻоŻ¯ˣȴӰס𣿡
ԣ¶˾ݡ
˻δ롣
⾭òΪǶɣ˵
˶¶֮ɫҲʵ뵽һܣ˵ĿⶼûˣŹſڡ
ԺЩţһԾԾԣ
̫ſгĶûһǷƷؼĹ屦
˵֮ʯ١Ч졣
˵Ż¯Ϊһ
ӻУ
һžҪؼգľһЩǿҡҷ޲̳ȥᡣ
ϣҵҲԸȥһǳ־ͬţȥ컯Ե˵ֱӡ
ҪٽȥȻҪŻ¯ȻĻûбҪȥ͵
˿ͷ˶ĶΪ֪⾭ĵļֵ벻ھŻ¯֮£ܵõ޷ĵ
һʱ䣬ԺǶĶˣܶԸҪ¹ſ
ԱߣҲڣǹ˼ԺŻ¯Ӷſˡ
ðɣȻ˻ڣ֤ǻţǶҪǳйžȵ컯·Сģһλͬˡ
һλϲ䣬Ȼܹ壡
ΪЩ̫ˣЩ𣬽дá
Ż¯гóʱƽ
һλ֣˹͸˸ղѡˣСġ
ʱʯŴĬĬϸ˼ڲ
ǣ̫ã⾭Ʈ죬ȫ֪䣬һһǰȥڽӽԴ
Ȼһޱȿֲĸоͷ𣬳Խʤ飡
ʯ껼˸һӻָǰƬŶһƬޱȣ
ֹˣȻˣֱΣգһŪþͻ
ȣ
ľϣȥҩҺոɾԼǿԪ񣬵ȵȥֻ칦
ȻʱԶ˽Ųָо˾Ż¯Ϣ
ʯüԺˣӰ쵽С
ⲻϬŮô˶˵ϣ
Ǽ˵ϵŮǳԾΪǰĶǶˣҡ
ʲô鷳кΣգǧң½ǸģʰˣһŮ٩
ȻΪô˵ΣգֻͨϬŮ˽һУδǻΪֻΪ˼ϬŮڡ
ԣﻹˣ߽Уһλ׷磬һУѪš
˭ɵģȿڵŮ׷ʡ
ģ˻Ӧ
Ǽ˶ܶشɢʱۣһޱȡ
ϵļ˶ˣҡ
Уƭ˭䵽ⲽˣǣŮţΪǶԷĻ˵ҲգƾģҲ;Ϻ
˵ɣô£ô˵ģղоΪȥ׷Ҳڡ
ǲ̫ǻν϶ư֮ɫߡ
ϵļ˿Ц˵ʵţ⻹һֱ
ҲýˣͲ⼸ҲסǾ֡
ιǵ˵ô£ƾһССĻҲܻôĶ
ҿ˰ɣ
ڶ飬ˣʯΪﲻǶôĿ
ͻأĽŲ𣬳ȶü˶ԾĻͷһ㡢ˡ
˭
ģ
죬㣬δŮָͷһܳԾӡ
֪鷳ˣϵļδ˵ѣǼﲻղźܿģҪ⡣
˵ϻҪڴ˱չأԼסԼǿల¡ʯ껺ܰԵ˵
˵Ҳ֣Ż¯һſʱϨ𣬹󰵵
浱ӣ˵ԷԷ⣿ǰ׷ߵ
ǰڱҲͰˣҲ׷ڻһһսӣҿԳȫǣʯ˵
һγ֣ڿն𣬱ɰٸɫ֦𣬻ɽɫ죬ֱĳ˳ȥ
һսǰ׷Хƽǿѧչǿʯ껼ȭʹİ飬Ѫ
ŮǱʯһֱһָģһѪܵĴ󶴡
һսûκһ޳ͬһɱʯǿѹ
һգ۶ѣϾʮ²
ʯһᣬδǣɱĻЩףɱ˵ĻֶԲ޼ɵ졣
ֶˣʯǺ󣬷ͲܲˡԼҲ볤ҩУʼС
ܿ죬Ż¯ͶˣŻϵر
ǻȻһϼſоڷʲô
ˣʧ٣ɽƻڣϨ˾ɲ
ʱһȦ֪δԺסˣţЩȥڲž
У̽ˣѾʧڵУһλϺȵ
СһЩûģһλ˵
󣬵˶ˣ
ϧԵĽ֣Щһʧ
һΣԺţΧ˶оˣ̫ſһԨ飬ʮλžʹʧˡ
Ǵ£ȴûκΰ취
УԲڷ˽ȥˣдֲԺһλ˵ɫ
ˣǵˣȻĻ˽ȥʧĻ˷ǿɶǱŰ
ſУʯ껿һصķ²δɱֻ֣ǽǶķˡ
ʮ־ŭȻôˣûһ˴սһս޷Իսˡ
Ժ淳ǲǣҶ㻹𣿡ʯ껱ԹŹʮˣŮͷб
·ˣҩֱս˷Уû˷ҺԴ
ֻ칦ˣ˵Ҫȥһ̽Ҳ̲ס
ʮλܶŷޱȣǾȻʵڶ˵˼¡
ֻǣҪ뻹ÿǸˡ


1090 칦
ˣ
ԶصһֻɫĴ֩볤һɣͬڽƵģһ
ģ뿪
һ˱ĳ棬֩źģʶ
ԺŹʮϷ²һɫɷףȥҲʵ̫ԩˡ
ģǲǲʲôΣյģʯѡ
꣡
ɫĴ֩룬Ⱥڵ͸ìƵģڵϲһǣͬʯ
һȼһŮŵʧɫⲻݣܻͷ­
ʯüתķȫԽɫ֦סӵһֲһ󣬻סǡ
ͷɫĴ֩һ˽ɫӣһʯ껾׷ȥٶ㡣
ʯת£Ϊſмʬֲ
ϣ
֩ԾɫçţƵģͶѸһɱ˹ȥײڵ棬Ǳҡ
ֻʯһӰ߽ƬڰУɭ䣬ǹſе֮ء
ҲƬоʯļĶ
ٴָоëȻһĵʺϣֻҪһͿնĺܡ
ָоǱֻʣһ
ʴˣܣһֽҪϢᣬ궼Ҫɿȥˡ
ֻɫĴ֩һֹˣȥֻʣһԭʼܣǾޱȡ
طפ㣬ǿͨڲҡ̱ȥڵء
ʯ껻ͷһĻȻǳԾ
֪ǰжô˲ãעգһײе̫붼ô־ĵطƵ
ǣʯ޷ˣҪȥֻ칦־ڱصá
ͷ֩ţɪɪһһ˶ȥС뿪Ƭڰ
ʯ껼һĻĬȻ
·ˣƬſޱȣֳͼ׵ۼУĴ㡣
ԱҲҪƴ
ǣжôźֻضܣ͵ʦټңƵķ¹ˣ
õĴУ֪ΪΣʯ̫Ĳ⣬˵Ҫõߡ
ѵ˵޾ǰһԪҲ칦ʯ
Ϊ˵õĴޱȼԪɹЩ
ڰУʯ껸о˴̹ǵʹ֪ʲôطбεն
һ˲䣬ļѪطһƬ졣
ſԽԽˣͬͨĵ·ϡ
Ҳ֪˶ãʯ껵Ĳʼûͣ£ǻδյ㣬ɱˡ
ʱƣϵ׵սڷ⣬ػãȻĻܻɣ᲻塣
ͻȻһ˫ɫ
ǵ·ϣһֻɸߵĹʨϵĶ̵ˣһھͿԺ졣
һʬǸߣʯǵĻ
ôµһ߹ʨǺµģѾһЩˣֲ̫
໺𡭡
һ̣һĹſҡѣ
һ˲ѣʯ껴ڿѪ׵ۼз⣬ͼָ飬˳ȥʨš
ſ⣬˶ľȻӿ޺ضɽҡʯɽѣ˲ԣޱ𺳡
찡ʲôѵ˵νĹſʵһѨпֲĶ
ﵽʲôԺҲϱɫǵΪԽǿֲ飬ȴҲļ¡
û˱Ǹףôĳſ̫ܣһɹżԪܻԶһſȻ䲻ɴȵܡ
ƻؼգ
̫ſ̫ණҲؼհǵ¶ɫ
Ż¯ڵУ˵ضôĿ£ʲô
磬ǻûʧƽ
ſУʯ껿ڱǳ죬ѪȻʨ𣬱˵Ǹǿ鶼Ҫ顣
ҵǣ׵ۼУֳͼ˲ܹһ١
ǰɸߵĹʨʯ껣еͼʧ˺ڰУʹ˲
˼ֻܶݵķʶǷųȥĻɻ
ʯ껲ǵѪǰУӵϼ񵽼ʨëȻȸֽҪʵ΢㷢⣬졣
˿һᵹʯ껵£Ȼֳ档
ٴǰУ߹⴦ҪؿԽԽӽȴоĵطʱˣ絶ڿ
ʲôطʯеãȻˣԽߵ·Խ·Ľ˵УһƬ޴ĺԨ
Զмͷ·б̵۾ʵǿ
ʯе㾪㤣ʲôͬһ㣬һֻȸ飬ȻǶѾźûˣҲþʧˡ
ãһ·оգʯ껲Уͼֳۣ׼㡣
տĹŶУһ·ǰܻȥʯʣǰ
ʱΧЩͬնʯǵ㣬ѣ֤ھجΰĹ
׵ս¡ͼػĽûǣ֪жô⡣
ڣˣ
ʯſڽ࣬ԭΪῴһ貵ĵطŹž飬ȫôһ¡
ʲô󶴣ҲǾһĽޱȵѹ֣һƬ
һڵĹŽζʲô
ʯ߽ò˼飬һĻ
ʲôģһſôֶأ
˾ʯ껲⣬ʮֿأ˼ţҲԼˡ
úľ߶ȼУǰȥҪ롣
䣡
ʯƿ·Ĵţ̤ǺɫĹ䣬ʱɭ޵ڣֲϢ
ͬʱʯͷͺ˳ȥײʯϣûͷҪϵˡ
⾿һʲôĵطһȺʲô齨ģôˣ
ʯ껼ѵ𣬶ǰڱѪ
꣡
εϢƽѹޱȣͬƬǳ
ʯȻطվһµѹأͼػղŶˡ
ǿҧǰڽȥˣ̤ƬɫĹŵУʶģ
ǣطȴôĹ¼ţļ¶ֿ־壬ĥĵط̫ɱˡ
ʯҡ̫ѹҪ壡
ȥѵƶŲѹĲֱҪըˣҪѹƵĹڵϣ߲
ʯ껿ˣӰվÿһ˶һرƣУڽӡ
ʲôˣ
κһֲ죬Լһ·֮ӿϢϢɵġ
Ӱֻأʯ껿ڵԽڴվˣҡҡ׹


1091 ǿ
ɫĵУӰһߴޱȣͬɽ˵ѹȸ̫ˡ
ʯĿģǣʱѹʮ־޴ͬµеһҶСۣʱᱻ򷭣飡
ֻ칦ˣǵƣǵϣϴ
һɲǣʯħˣȫڵУ԰Ρ
ɫĵܹʮֵĿտֻӰΡɽѹҪϢû
ϸԷǶһǵ֣ͷţĨɱһС
һ˵ӰǱأ飬ߴУ
ʯԴ̤ŵѾȫĵͶ˽ǣϸĴĦ
ֻ칦̫ɬˣѣ͸ʯ껵Ԫ񰵵ȥ
֪˶ãоһ⣬ֽ߻ħ״̬аѳﲻϿѪ
ʯˣɫأղžȻ칦Щ䣡
ˣֻʽֻӰ޾ģУĻԼƽԨ
ʯ껾ѣָ峺ټ꣬ȫ侲
ûĴУֻȫ͸ģ칦ޱȡ
ʯ껻ָһƽģΪ侲״̬һУѰԼҪķš
Ӱᵽ꣬ٵ꣬ӦоУÿһӢǵĹ֮ͨ
ⲻ񣬶飬޾¹ȥˣǵѪ⻹ڣһɰ֮
Ϣ̫ǿˣʯ껻ɣǵڻ޾ѪкȻˡ
ͬţȻŵ˲һλ飬ǽҲܲסֲ̫
ʯĬĬ˼ֳͼûа취ƿŵ˲ͱˡ
⵽飿޷
ţԶǸ֣˼޵Уһۣɱ⡣
˵һӾͳ
ʯĬĬĴţ˵ķβͬӦǲͬʱˣȻĻһܳλĸ֡
ʣǿ߾ǶǸʱǣĿ˹ھһʱ
ǵ̫˫Ŀ䣬ͬʯڷ⣬£ױȣ
ʯ껰̾Ӣ飬³һ͹ˣԾ춯أǬ
һһĴһ꣬Ӣ˲˫Ŀâ¶ͬһͷתһֻƾţܡ
һˣĿΰڷīӾ죬ɽӣ˼価еĸо
һߣ˱ֱ׷ѩͷŻ۹⣬һֶϤһУְϡ

ˣλ֣λ콾ֻҪһ˾ؾ
ʱˮһжʧȥˣλǴ꣬겻ڡ
ǣµǾͻѹ䣡
ʯһ̾ãипôǿ˶Ҫȥϻ˭ܲ
һָоЩǿף֣
ǳɵеľ𣿡ʯ
˸𺳣̫ģе飡
᲻أʯкȻͷ
һԹɳԽǿ߲ʸΪۣǣݣֻǲ֪ʲôں塣
۵ʾ칦Ǻεȵǣʯ껵һĻͷƤ飬š
ʯ⣬Ҫֵźжôѣ޾вҵһɡ
ôûоˣ
¶ɫȸŻ¯ײʱλľģǸʱУҪ
ǶѰﷴûˣҪֻ칦ȴء
ûľģóȻĻһŪþ߻ħ
˵ôģ
ʯ껴ʣźѹѵŲѪҺž죬˾޴ʹࡣ
ǿڴˣκ鴳зǵΣգ
׵ۼз⣬ͼ˸ģ˲٣ȻĻ浣Լ۵һ顣
һƣǸԲλһףﻹа֧мīͬԵ
ʯ껾䣬ɫĶϼǿŶѣҪ˵ĻȥµĲ
ȻģԼԣ̴Ԫ񣡡
˵ڶӰǸˣüĲ˿ѺۣȻѪһ𣬵ʯ֪
Ƕ飬ܵˡ
òҵĴսǿﶼսһ죬ʵ̫пˡʯ
ﶼᱻɱҪȥһ
ʯ껾ãӦ䣬һʱŶԣɽȴôıңɱˡ
ǾǺʯ껶ţӷϱ𣬿ʧˣ֤ܿ
ֻһַΣӦɹżԪĩڣΪλɹʱ
ˣ׷ݡ
һ˵ķξʯĥƬɽΪᴩһγɵļУǳԭʼ
ʯȣͷأǾУǴϣ϶ˡ
˵ɽΪ߾˵⡣
һԪϵʱڣѾֻ칦𣿡ʯ˼š
һֿܣȻǹˣȴ˷֣ڳʽݻϴ󷨡
ˣȻʯע⵽˵ˣüеرȻʧȥһԪôˣüĲȴżһ
Ѫӡǣʯ𾪣Ѫһüַţ


1092 ֻ
һַź죬ܲãӳУܱƶ䣡
ȻǸ˵üĲ貣Ͼˣֻż˸ҫһŷġ
ҵȣʯͷԾǿоһѪˡ
ȻνѪǲϵģֻǧݲ˵˵ʵʯ껼һֻԻͣϡ
ļǵã߻߸رѹŽ
ˣÿһǾ֣һ˶طţӵѪܹռһϯ֮أȻһ˵⡣
ôģʯ֪
ΧŴˣתһȦͷӿ캧ˣΪоһɲɣһѪܵϢ
û˿ڣƺ
ǣʯۺ󣬸о˺ܲǶϽۣ˵ʵ̫ˡ
رǣͷǸѺ
ʯ껵һ˾һսΪôңԵúܱ
һͨ۹۲죬Ϥ˲Ƥ䣬кܶϵļ۶ì桢Ľȡ
ʯĿɿڴоһɱҲ̫ˡ
һ˲ѣ·˺ɱ죬ƿһ棬Ƭսƣϻǳս˰Ȼ
һλֱΧݺɱκΣҫ䣬ϱסȥ·
ϲ˱ѪܣȴЭսݣֱѪս
һǣ϶ƣʱᱻƽ
ǣԡѪɱ˳ձУڲУ¶Ĵš
ʯ𾪣һϳǱ߻ģ
ǸںɫŴϵļ̳ĻеĳǳһģһȻ
ѵ˵ر߻ĵߴ֮һʯ𾪣壬ȣ֡
Ҳ֪Ǳϲ˴˵еˣȴֻһʬ塣
Ҫϸ룬ʯҲ֪ǿߵһսôĲңǳƬ׹䣬һ֮ȺУһˡ
ҲսϾӪŨ裬Ĵʵ̫ˡ
ãʯ껶߹ʬʩһһ̾ôǿ˽Ҳȥˡ
ڲ²⣬߻ߴ߾Ǻµˣʣ¼
ô̫ſ˭ڴ˵ص
Щδ֪ģһʱԲ²⡣
ʯʰԼƽٿЩǿʼĥôܲŻֻ칦
õĴУ£Ҫõ
ǣ߶ģγԣطƽ糣ȵоδֳ
Ǽܴʯ˵
뵽һƤžȻʵģǾ־ӡ硣
һսõһƤ治һݵĽ⣬ӡһСͿռ䣬ڲȼ֡
Ϊ㹻ʱƤҪһ۾
ǣڴҲֻ˸ʧ
ΪǷӡƤУֻһЩȱ֣ȫ
²⣬ֻ칦Ĳƪ
ֻǣǲƪ̫ˣ޷ֻա
ʯ뵽󣬿ʼһһʵпַҪֻ칦
Ȼ쳣ӦǲȱķļأɫĹŵʼ޴Ĳ
ʯѪӿҪըһ㡣
ŵڸŹǿϷ⣬ɢо
ţĹãʯ껾ϲɫޱȲãܼһֹŷҪˡ
ǣܿüͷоȻ󣬵ȴ⣬Щģ
ʯһźô־ֻܲһִں˵뾫
ĲȱģϾž
ʯ̾ĺܲʣѰطܲףûͼȣ϶Ѿˣɽȴ
ʱܳԾۡ
ΪģоˣԺһȺŵȿĽǿһǲҪˡ
ϧһ޹ء
Ҳȣֻǲҽſûа취õ
ʲô˲ʦֵһû칦޵з̫ſľҲÿ֮ȣ
û䲻ȱģνĹžܱϵļ¹ء
м칦ʧйžҲܱȵϣ
磬һȺڵǳȻ֪ܶأرǶڹ˵˽ĸࡣ
֪λйϵ칦
̫ſУʯ껻ͷۡ
ɫ粻λѪȡ
ҧҧֻðһˣ
һ̣üķ⣬ڴ߶ѪתǿѪüķԻӡС
һ˲䣬޾âƿգޱ財
ӡǸδֵüķĹӶѰ
䣡
Ȼλϸ־ȥˣǶϵӡǻڣɢʱŸˣﹲ
ɽ㣬Ĳǵأϯŵ
Ǿʬ壬ü貣һϵķԻ
һһʬԣöһˣԻﹲ¡¡졣
ˢ
ǸǿߵüģŻˮк£ִ˵أһѤޱȡ
ţöŷֻһһͬƮ裬ʬûǸֿʥֳȻ
Ǹţ
ʯüĵķŸһʯ껱һ˷·Ҫںˡ
䣡
ɽХ⻹Ҫֲ
ʯ껵üķһԷǸӡǷŷ·һ𡭡һжˣ
ɲǼ䣬ֻͬأϼ
һƬɫʰ쵣ĵ
ʯ˫죬ͬӴ𣬵ɣʶУϰ塣
ʱһжˣʯǾǿ߽Уо
һΣо˵˵ʵȫ壬
ֻ칦ƽ⣬һ˶


1093 
裬͵Ʈ㣬·Ҫɢ˵С
ʯóԸֻظ裬һϵľģлص
ȫĵͶ˽ȥÿһ䣬ÿһΣκһƫĶ˼ãĬĬ
üķ⣬һöصӡתϼλǿ߹˫ϼ쵡
һɺϢͬѪ˱˴˽У
ϧλǴȥʲôʯŬҲ޷̽侫ȡ
ʯ׿ЩٿǣټƽϣֻרעֻؾģĬĬĴĦ壬˽ʵİ塣
ò˵Ź칦ʯһλ޵ţ֮ʣҲüٰ˼
òǿмסģЩط̫ɬˣʱڸͨΨˡ
ʯ껱סˣԽǲԽ÷Ѳ⣬·ͿԼԦǳ
ֻ칦׶ζѣѾʯ껶оһͷʹ
žĻ죬źݻ·𿴵˥һԪһԪȥ
־֣̿һض˥𣬶ʵëȻ
䣬ûʲôǲģ䣬վеͷʱ
ôιܣѣΨֻ
⵽һʯ껾üɭ귢䣬֪ͬ뷨һ
ֻţֻԼһ·ȥ
ڽӴִ˵еĹ칦壬⻹
壬Ĳ֪ǷҪȥ
ʯüеãеʧȥɲǰ취ĻԵ´ξͲ֪ʲôʱˡ
ʲô壬ҿһкأҵ֮ĸһ壡
ʯĿٴտտ⣬򵱳һսҪȽһҪе֡
Ψ˽ܱȽϣ͸
ʯӱԽˣվıԴ֮ϴ󷨡
ʱоʱţһж·ˡ
ͬһʯ񣬸ع棬ͬǹŴӦ·˼ǧˡ
˺ʱ·ˡʯҲһĸоգˣһɲǣ·ţ븡㱼䣬ǲŵõֻ칦ſʼ
оҲìܡ
ʱ˼ʣһԼӹŴһУһ־ԼųƬ̼䣬ңδ
ʧˣЩҡ
ֱܾúʯȻһһѪŴ״̬нѳ
ʯ껾̾칦
ⲢǽǿʼԽǲʯԽⷨŵĲѹֱᱻ칦
Թ칦Ŀɲ࣬ĹЩһЩͳԼӵ칦ţʵʲ
̫ſʯ껾׼ڴУһֱ͸Ϊֹ
ʯ˫ֽӡʼģǿߣΪÿһ˶չʾһƣɴȡ
ûеõʱʯ껲ǵʽʱͷѣģһƬ޷⡣
ʯ껶ˣɲǶһ㣬ǿߵϸ۲죬̺ϰ塣
ֻʽ
ʯ̾ʽôԽԽԣ԰Ρ
䣡
һʽʯѾɣһ˲䣬ѣһƴ·֣
ܹ죬ʯ껵һĲȣʽ֮ɢǳȻʧˡ
ǼԦķô֣һɡ
ģһԼƽٴνӡʩչһʽ
䣡
Ȼһαգ·ڿһ磡
ɽ㣬һƬʥ࣬ޱȵƮ졣
ʽر𣬳Ϣνֻأѵ𣿡ʯ
ܿ죬һʽĻһ˵ķӡ
һ̣ؾ
ңŭţһɭ·ɭ޵˼䣬ﻯ˿ֲ֮ء
һʽʯҲˣǹ
ʯЦˣνֻ칦ָ¶һƵЦǶôľη
ԼԦʹִͨǷȱʲô
ţҵд𣿡ʯ¶ɫνָ򵥵
ɫأ²ʽһκ棬ͷβǿߵʽ˸顣
ֻʽѸ򣡡ʯԴϾĺӡ֤Բ
ǿߣǵʽ̺ϴ壬Ȼܸӣʯ껻ʩչ˳
ףĽ𣡡
ͻȻʯһ΢䶯ʱʽȻֳȫһ
һ˲䣬ء𡢷硢ˮͣչʾ˳
ôˣǱȵͬˡ
Ҳһֻ
ʯ򣬹ĦʽһһʩչϸУµɹ
ȫͬˣʯ껷·𿴵һλе㣬Ѫ⾫껯ΰĴҲյһ졣
ǣɵֱܿһգһЩΪ̵Ҷӣʼµֻء
Ҷӱһͷ£Ϊһ֣ºٴγɳΪһλ
ڴڼ䣬ЩʣԳƵϵ룬ܲʵ
ʯ껻㱣һĬҲֻ
ģд˷µ뷢ֻ֣زһʽԪ
ֱʱףǰ˵ĵ伮ôҪĲһ
νֻأ壬ֻи֣ÿһֲֶܾͬޡ
ʯȫĵͶ˽ȥ
ѹҪǿߵʬݻַţΪûбʺϵˣַ̫£һʩչ
ͨʿֻҪڳƣҪش
ʯ޳ʽǳ˳ѾԤ룬жôǿ
䣡
޴˲һ
ʯ͸ʽʵԽԳƵϳʥ
ˣ


1094 
ʯĶɫտĹŵУչ壬ͬһͷŲһ˲̬
ʽɣ
һ̣׵磬ǳ·һӶˣ֮⻹иֹԼɽﶼͬʱ֣ģģ
칦ɡʽչֺ
ʯһǿҵֱ׮칦˲ã󣬻شھв֮ƻš
ǣʱѾ㹻ˣʥ磬ߵһתʽӣ
һѾˮɣ޵гɣֻҪ󾳽칦Ӧƻḡˮ档
ƿɫĵţʯͷһǿߣ˳ȥ
Ѿ£֪ǷǴ˵гĶӡˣϣһȱ칦
һͷʮɸߵĳɫЫӣԶϢЫβͺǡ
Ыβͻ䣬ΧŤݡ
̫ſ̫Ĳ֮ա
϶һͷǿ߼ЫʯһĬ̫Σˣһͷﶼĳ
һڣ˹ܣ
໺𡭡
һ޺𣬵ضɽҡſϢƣЩ
һͷʨɸߣӿտͨ߳һλȥճѪëŨܶˡ
ͷʨ֪ˣ̫ʱڵģһԪģǿᡣ
ʯһݣȼͷʨϲûѪԶ׼ǰʲôս
ͷһ̫ſ󲢲ȫŵģʯ껲ֽꡣ
طĲһòᵮʲô˲ɲɣ
ôĹʬÿһǰǾͷ֣ȥģǵĺǱ˴ģ˵ڴˣ
ʯĬĬ˼ѵ˵̫ſߣеȴŸգ˼
ԣطǹŹ֣Ż¯ڳУе˼
ء
ͻȻʯ˺Žơѹ֡˺ܲ
һЩʬһźڽУɭϢĳһظȥ
ģݣֳһ֪ͨᴩηЩʬȺ̤ȥ
յĳ𣿡
ʯе㷢ʵ¡
Ŀ׵磬һǲִ
̫ſڵرžֻһʱŶŻ쾫˭뵽·ǳƽиֹڷ
뿪ɫĵ絶ѹȸʧˣʯڹſεҪѰҸĻԵ
ֻǣлй͸ǳأ
ãϵû˿ٽ
Լ䣬δǿԲĸоеϤЩ
ѵˣ֮йص棿ʯ껲ֻ֪ǾúܹŹ֡
գҲûܽȥʵ̫Զͼ֣ҲҴȻĻɱ
ڽ̫ſʱѾ֣Ŷͼ
Ͳǿˡʯ˵Ѱһľ֮أʼУٴαչء
ΪѾ֪кܶڹע˸⣬Ժ϶ˣȥЩ㡣
ˣ
ȣһֻ칦ʽ¯࣬Ͼĺ󣬱ﵽ¡
˼Դ칦Ԧʹ౦
պʯľ񣬲ȡһرҺгҩɣҶƬȡ
һرҺֵǣ
룬һɼˣ΢ϡ͵ѪѪ𲻴󣬶ǹ屦
ʯ˽⵽ԺǿǽѪغ󣬾һ̾ΪԼʧһ׮Ե˲ȵĻᡣ
徻߻谵Ŷ䡣
ʯܿ޾ǰȷڿа̵߲ĺۼȡ
ֻǲ֪ΪΣΪ˼֮ء
ף
Ȼһ﷢˼ģʯ̣һǹʷĻ档
һ黭Уѡַɽ
һſ󣬺ܿˣҪ֪ɽɡߵȶĲϣѰϱ
ڶ黭УһЩ֮£ȺǿĿĪȥ
Щ޲ˣͷôˣǰйʲô˶Կ˶ա
λ棬ڲɿڳʲô𼫴ֻţЩһеǿ߶ڵˡ
ϧ汻ضϣڳʲôö֪
ʯ̾͸ˣеǿߣгߣȥڿɲ䡣
һʯǣ̫ſ󣬽ӡҲٽ÷
ʯȻ
˵̫ſпܱɹŻоԶģʯü
ʯϵļأɿһԪϵģǸʱڳ˿ֲĶӦڸԶǰ
ǿ°
ʯ̫Ѩеͷۣ谵Ĺſе㷢}ˣɹЩﶼȶЫ˾ˡ
ʯĥ˺ܳʱ䣬׿һУһһԼɱ䡣
ѾҩҺУ𽥵ɱĹ̡
ҩҺЧʮԣ
ʯ껽ſɫѪаˣ޵µģһݵȸ޷Ҫʱƽ
£ڰʧ
ȫתģԭʼ⣬ҩ塢Ԫ
һ˲䣬ڣǳҩ̺ɵϢٽʯ껰סˣʡ
飡
ϵ·ըɻҽ
Ųϼŷʯ껵ļӨã⡣
Ҫ߶Ѫڣ˲ɱ䣡
ʯ÷þУ߶ȫѪҺȼգ崦һɱıԵ
䣡
պһӳҺط
ţʯ껵ļĽɫУΧɵϢûЩ
һ¯ҩҺľױգ˸ɾ
ͬʱʯѣϣవҪһӽˣ˶Ҫ𡢲ˡ
ȡ
Ҫɱ䣬ҪԴʼ
䣡
һ׻һƬعҫ谵Уʯѿļͨѵķ϶籡⡣
֪ɱ䣬ʵ


1095 
һĻ棬ʯѣͬһʯ飬δ
ѷУϳƬϼ
ɱܼңǰͰ̵࣬ʱڣ췭ظı仯
ʱǾͲˡ
꣡
ʯڵĹһѣ࣬ͬ㣬ը˫죬žѾˣھˡ
˵ͬĥһ˾Ҫڵһʱʹȥˣʹ̡
ʯڼ֣ҧͣҪÿһɱ䣬˽⵽ģĪô
ȥСʿʱҲɱΪӣԽԽˣĹҲͬˡ
ڣͷǱܵλȫˣʯҪѰԼνһ
ۣ
ѿڷ飬쾫ݻΪС
Ḷ́ʹ޷
˭ܼ֣Ŀ飿
ʯ亹΢΢ΡҲʱŻо࣬ĳִ
ʹ
ǣҲڲͬϵ볬ԽǰͣǰǷһ·أ
꣡
֫ĹͷѣʯԳܣ·綼ҪʧȥϵΪսĸȴش

һ𣬼ͦıֱŬԼͬһڱ𣬻⣬ǵһ۶ˡ
ʯ亹ٹǾϣھ䡣
ǣѣܣ
һʹֵ࣬ڴĹ̡
úʯ껵役ڣƤɿݣΪڻѪڻƤ
ëӿɫѪҺһЩֱţɱ̫ˡ
һĽҪ
ֱøͷ̳һµ壬˵̫ء
ǣʯǿʱȻʹеĿı仯ô޴
ѪҺڷ⣬ʺΣȾһ貵ĹѪӵԣ·һѪһ걦ҩ
อ󣬾ۣѪۣʼܣ
ڹͷϵ貣̫ͬ㣬µĹ
Ҳܣʼһȫµʵ
ȻⲢȫһָΣյı仯ڵͷڹѣܣ˸⡣
ڷ˿񼣡
䣡
ڣͷ­ʹڣһȭͷߵĽɫСʹ˻ʯ껵Ԫ
Ҳڱ仯ţԪѣһһƬͷų˸Ϊ貵Ĺ⻪
̣ЩǾµĴˣЩһöڷ䣬һǿ
ԪѿˣâһΪ貵ĽɫСˡ
ԪҲˣǿ
ڹž죬ѪҺټӿ죬Ԫɱ䣬ЩڿٽţĹ̡
ʯ껺䣬쾫籡оǿ󣬳Խ
ѾºУӳ磬Ѱ˿֮ȼ硣
һ
ĥʱȡ
ڣԡʥѾ
һǿʯ껵ĳˣ
ƤѪ˵ѪѪͷܺ󣬲ɶǧӨ׵ĹʸӼӲ
ʯ껵ĸ֪ȫλ
ʱԪҲβ
Ȼʯ˽Ųڽӽ
ѡĵطѾƧˣ˴ţѰ˵أⲻ
ףһˣǺѪشһ˵
һŮüĿ⣬¶֮ɫˣ̥ǣʵһ
ʲôԣľ
һȺ̳ʮˣŮᣬҪǷǳǿ
Ϊÿһ˶壬쳣ľˣһȺһκһɴ𺳡
ǴδǱ޾ɾͲ
˭֪ʱ䣬һ𣬽оµһ죬עΪʮеĳǿߡ
ʯһ֪ԺҲֻǸطܼʮ޵һš
ʵϣȷˣԺѧ
ԭÿβóˣԷȫûʱʧء
ֻ⼸գʯ껱չأ˽Ż¯ñܹʯ껣ûΣգѰδƽ˻ȥ
Ȼ䶯ºҲҪ̫ſҲ˾Ͷ
ʵϣ⼸ռ䣬һжƽʯ껱չأڰȫѰʧͬ飬һ
ڹſǲٽΪһĪϢǲ
ʱʯҲڼ¶ɫǿߵϢʵڿֲڿѪ˺ɡ
ΪҩҺԺѪأ˾УڶϤܡ
ǣǳӿɺˣûʣʲôǸѾõˡ
ˣõô컯ϧҵȾˣ˴أźޱȡ
һǷǵͬţҾôйŹ֣ɱ䣬˵
Ǳϣ׳ִ⣬߻ħش
꣡һƬعţм˵ͳˣʯ껡
ǷͬĴͬǰһоŻ¯֣ʲôѹͬ˸ܷ
ǣȫˣ
ʯӽβֱӳ𣬲ֳͼˣ
䣡
ʯչ壬ʩչֻ칦ʽϽӡʽ֣̫ͬſ󣬾Һ
ãһ̫Ұˣʵʲôطѹ
ףŻ¯ôʧЧˣ
ֳһƬӣ״ҡ
ʯ칦ԦֱͬʱʩչһɲǶѣ·㣬ʺɹʣӿ
̫ǿˣ
ЩȻȴȫ˳ȥһشѪ
ֻء׮칦˼䣡һŮӲǵѪѶ𾪵˵Ļ
ǡֻأҪգ˼𣿣


1096 ϴ
һ˶ѣˣղǺһأʵƥ
ڿɬͬʱҲޱ𺳣ͬл
һʽ칦ǵһȺ֮ɫҰʶΣһС
һˣ
˵ǿһ׮칦ʩչһҲˣѰɡ
ЩǷˣѡԺţ˵޳һҲˡ
ǺӴ뾪޵ݣǼ嶼ˣ𾪣ǴȥȻȻ󲨡
̫˲ˣ۾ʮأɳ֮ΪһǴ˽ܣ
ӱȼ硣һŮܿɬУǿս񣬲սʤ֮ἰ裬ȴͷ
ʵΪҲһֹ칦Ŀǰ˵Ѿǹ컯һ̾ʧ䣬
ҲһλˣԼƬĹŽ粻˵ռͷҲǿһˣɶȴһֱӺ䷭ڵء
ǿǼҲ̾
˭˵ʣʯ껿ͣǿΪΪûнԺ
ˣǻģڴ˵أſδȥ
Ԫ£Ҫѹʮ꣬ͽ˵أ
һЩ˻ȻһЩСϢ֪ʯ껱ŵ˵صĻ
ЩһӴסˣǻģһǧݵˣﲻǴ
գûΪʯܻϾʧܾˣͽſ󣬻ôȴ߸ǵ뷨ͷ
ЩлŮһ̳ǸԹŽǿ֮һȴһ˻ܡ
ʯ껿ǣҲûɱ֣Ϊһ¶Ļǽ󻼣ΪЩÿһ˵һǿȺ
ȻҪԭһɱˣұ߻ĽңδдսûбҪǱǿһ
Ȼɱʯ껻ŹǣһһǰȥѹΣϵĸϡ֮ﶼΪС
ףʲôһСѪʯȻһѳһޣʺ͸Ѫȼա
Ѫ
ܿ죬뵽һܣΪ˵ԺһѪأ̷һѪ
ԣ˲Ӽǰ죬ûлԵϴ񣬵ҲõһСޡ
ܺãллʯЦˣл⡣
㲻ߣ˼ֱ˺ѷΣۺ췢졣
ҳʱѪѾҵˣ㶼ҵġʯ껲Ϊ⣬˵
ʮаŮӣɫһףһ˶
ʯ껽һߣˣģĽԼĻУʹ飬ʹȥ
Ůʲô𣿡ʯ껽һλ췢Ů۾Ӳӣ¶
ʲôûУ췢ŮӺܸɴ࣬һ˫ͫף
Լѡʯ˵ɽһȡһƿƿ޹ޡ
ʮöʯ㣬ֻһĿꡣ
СӣҾ㣬ң˶ˣȻʲôԸĶУһݺݵĶʯ껣̬в
ˣʯ껺ܸɴֱ࣬һȭʹ˹ȥһͷѹ
ʯ껲лŮһûзŹһȺǿ̳ʰһ飬е˲δΪڡ
һЩף˸Ǳǳҡ
У׺ƯŮҲڴУһ٣ʵִݻŮ޵ҧгݡ
ٸҵңһƨĳɰ˰꣡ʯв
ɳܣ
ɺް
Ů߷ߣɫͨ죬һ̫쵰ˣϧ񣬲ϵˣŮֱһᡣ
˺޵ȥҧʯ껣
֪ͷܲСһ޳һѾϡеˣһŽҲˡ˶޳ǿһ콾ˡƽռ䣬ߵ°㣬ΧڵУĿ
ǽǱˣ˲ǵòֱһ٣ϴ˸ס
㻹𣿡һŮ߷߲ѡ
ƽЩŶΧתɽȴһٿģвƨɣΡ
ž
ʵϣвѾʵ氤ƨˡ
Ϊʯ껲ǲҴţֱӳ֣ϵһЩϡ֮
ʮ˶ʰˣϸɸɾ
ģ㲻վҪԺģúǻڡʲô
̲סѣϣɵ
ţʯ껲ɱǣȻĻҲ̫ɥĲˣĲ
޳ˣӴţ˭ҷһɱôһȺ޳ˣûƢ
Ҳȥˡʯ˵ſдʱ̫ˡ
ȻſкܶصأŴԵȴˣΪˣδ֪Σա
úҪȥԺλǶʶˣô˼ȥʯ˵
һʵ¶䱸֮ɫ
һŮŵûʧɫһ󷢰ס
ģҲһĺ֮Ҫʯ˵¶һ޺ӡ
Щһ֪һﲻǣʴ˲ˡ
Ҫ£Լնڹſеļ䣿ʯʵ
У㲻Ҫ̫ŭ
ˣ
ʱʯ껳ֱֶ֣һ׹ǰ˵ĺϣŹģػ
˷˴ΰۣҲûжˣ׻ʡ
ʯ껲ն겿ӡǡ
˶ɫΣգһŪûὫɲ
Լѡǣ˴С
ܿ죬Ｆɹʯ껽ֵһ⡣
ҲԼģ֮徻ˣΪһȺ˶ŵС
ϣҽԺʱǱ˴ˣʯ˵
ȻǲܵģΪϴ֮ԼǵñȽ
ЩҲǷǳˣȻʱģĨ̫ſе˵ա


1097 ֲ
ܿ죬ʯһĵطлʮˣȱסȺš
ĳ˵ʯ껽ԺŵˣǰѾгʮ˱ѹơ
֪ԪΪҪѹʮ꣡
ȾѾѯʹһˣҪȺϽһ֤
δ⣬Щ˵˵ͬС졣
˵ǳҡ壬ѹƵġ˻Ӧ
ȻСϢҽдţ˭֪Ǽ١
ʯüûе壬ûн֪ΪҪ֪Ԫѹʮꡣ
еԺһʵ
У죬壬Ϊ˸Ǿʮؼǿ֮һ˴
죡ʯ֣С
Щˣλɣ
ʣһϴٿʼˣЩϸϡ֮ѹ˸ɾֿʼնǵؼ䡣
ֱ㣬ƮȻſ
ʯ껿ʼĥθԺĳǻϣȥǵǽأ
˼֮ʣʷ
ڰУһ˫һ˫̵۾ͬһ㣬귢}ëȻ
ʯ˲亮ëתߡ
ȻֳɫӸ࣬Χ׷½ض⡣
ʯ껱ɫûа취ֻȥ
𡭡
޺أ̫ſҡ
磬һȺ˶ɫĪ޺ˣо˲顣
ԺλˮŻ¯ѾɻأЩȴع顣
׷ʲôǻƶţûһȥΪξôһȥ飿
ΣƣУôǶ⣬ʧ̫ˣɳܡ
ʵϣ⼸ǼЩŽſƽ˾裬һʧʮˣ
ûа취ҽȥһһλ˵
Ϊ޺̫ſƺӣٵȥ˵ĻᷢΣա
ȥɣһ˵ץס˾Ż¯ٳ̫ſ
˲һͬȥһ˽ӦҲΪԷȥȫʧ
ԭֻһȴ£ͷ۶𣬺ڴ̫ſ
λϻһӰٶ̫ˣȭͷߵľŻ¯ʳϼû̫ſ󣬾ʹʧ
ϣɻȻԺĴˣǲС¼ƽ
ò˵Ż¯ȴУһ赲ԶʤԺЩѧֳʱ
ʲôһͿһ˫һ˫̵۾ڶһλ׷ʲô
ޣδޱǿʬɣ
Ժĳɫأֲֳ־Ż¯ǰȥΪӦһЩѧϢ
ܿ죬һˣڷУȫһܶ
ãû֮ǣ
Щѧ״̬⣬һƬãȻƺʲô
ܿ죬λִһѰʮˣеӶҵˣȻûһϲ
Щʱֳˡ
ЩŸõϢȴȵǿη
׷ʲôԺĳ¶ɻ֮ɫȥ
꣡
λȻ겻СˣǶãչ죬ǳĿ졣
ǣ׷ȥʱܿʹ˸һӰźԶ̲ס
Ǵδй֮£ɺΪﵽ߷壬ûȻ꾷ΣҪȥ
ʵֲ˵¸̣Ҳ˶ɪɪŶԡ
žŻ¯ɲܼľ⡣
ڣǵӰǸ˻عͷ¶ݡ
Ժλ׻ͷƤ飬׷ը𾪵Ըӵĵز䡣
һ沿͵ˣһ˫ӿնޱȣûһɡ
Ժĳϼˣ
ġ𣿡һɴֻš
ⲻǵˣ벿ֶǿ˵ʮİ
ΪʮУһЩϵУ˵ĽһԪǿߣ
ȻǿЩϵйķ
ǿնɨһۺԺĳϴͷţһ̣ϢĸоҪֹͣˡ
ָо͸궼Ҫˡ
һˣĿµ
Ժĳ붼룬ֱӶߣžŻ¯Ҳһ˿ҵͷͣ
ӰȥķɴͣܳĬƬ̺ǰȥ
ʯȻӦ˾޴ΣҪֿµͨӦ֪޷սʤڽӽ
գʯ껶ɫĹŵڳֻʽǿվһֳͼȺ
ʵûа취ˣǰ·ͨɫŵ
Զ޺ǹޣʵǿ󣬽Χס
ͬʱʯ껸оǹֱˣ˭ֱӵߡ
ʯ껲Щȥ
ܸоֻҪ̤ȥǸ鷭־Ϳɱı̬ɱǾ鷳ˡ
˵Ҳ֣Ǹ飬ֻһ۾Ժϣȥܳûƿţȥ
ڿǣЩ꣬ҪҪɫ
ʯ껽ţ⵽ʲôˣΪθĸоñȲ齵
Ƭ̺ѹʧˣ޺Ҳˣʯƿɫŷ֣տǸˡ
ŵɵʯ껾ɲ
ɫĹŵǺȻǸֱܵĹ˼ɣ׽
УǸʬͨ𣿸òһϵɣ
ʯ껾üղָо̫ˣУܶԿֻܱȴ
ҵʵˣȥԺ뿪ǧݣʶԪʵ̫ſΣ̸о𲽣иǿ·Ҫȥߣ
žȴʯȷſˣûΣպһٳ󶴣ӳ


1098 ͵
ʯĿд˺ܶ죬ڼɽͣ⣬һΡ
棬죬һĹſ󣬵ȴڲ޾ܣɡż
ʬ壬żɫõȣأɲ²⡣
ʵϣʯԽĥԽﳬŻ¯ĶУ֪ʲô
ϧǣκźûҵ֮ʯ
ȥҴңûмʯҲˣȴˡ
ط̫Σգǿһͷʬ壬Ѿͨ飬ЩںɫУҲܴȥˡ
ϵĿǺ£˵ǡȵģΪûֲǹֱգ˿Ȼӡ
ʯ껳󣬶سɴͨûУ뿪Ƭû˵ע⡣
Ϊطշ䣬Ժĳ϶ˣ˳ȻΧڴˡ
ֻԶˣҺܶ࣬ڴˡ
ȻΪҪﶼʱˣսУҲʱܿյȡ
̫ſ̫ܣκ˶Ҵ⣬ˣҲɵѣԸóȻȥ
ǳܴʯݷ뱩¶ı뿪˵ء
ָɻ죬Ѷ̫ˣΪѾ棬ǳԶƬŽ磬ҪԼɣ֪²ܳɹ
ң·;ϣмǹսν;Ժᴩ
ֻܵˣʯսȭͷôãҲٵһЩˡ
ܵ˵̫ſ֮оգջֹ칦ܽԺĸ
Ϊ֪Ǽλǿţӵй칦쳣ǡ
ȻõҩҺԼʵһδҲǾ޴ջǾһء
ҲΪˣЩ˻ع鵽ͬһϡȻĻЩʢŶѪϴ񣬺׷ϡ
ԺһõطѪضУ̫ˣҶЩȲҪȥˡʯ˵
ͬʱҲһ̫̾ſȻһĳҩϧû׽סǸ̫Ѹˡ
ǳźʮҲѰˣһ꣬ӵɳ
ʲôӣʷصһҩ֪ûп塣
ȻҲɣ곤ҩɵҲ˵
Ϊڹļأ䣬ɲҩ䡣
ذҩɫŵŻ¯ȣ̫ԡ
һգʯǻЩĻأûдսɣҲԱ뿪
ҪһᣬЩ˵ս
ֻܵȴˣҪģʱʯ˵еҲЩ尾ϾѾȥ
˷ʱ䣬ΪκһʱⶼҪȻĻҲҪѹʮˡ
ƾŸо֪Ժһһ׮ĺôҲֻ˲ܻãȻֲ
˵ѹЩɣŭ
ֻǲ֪ЩСϢǷΪ棬ǲǳΪأ
ûнԺԼѾһЩǿĵ֣˵Ǹӣ˵ķ졣ҵСҲһС
뵽ңͷϵĽⶫι̣ɹͷ­ϣûа취ȡ
ƾڵʵöĽܽ
ǣȡе鷳ûаաΪôɽնֽܲҪը
ⶫȻʯ٣
ʯûϾԪ̫ˣһŪãͿܻƿԼǣ˵Ԫ
ҲãаղƣĴڣֻҪȡ鷳
磬ͷϣʯ껺һЩʡ
˿ڵסʹôۣеͷˡ
ˣԺҵȡ£Ǳҳ֣ȥԺǵС㣡ʯ껹档
ܲĪ˴һȦǲڣһĥ
˺ܶգ̫ǳӭɧԶһɫĴ󴬽٣һΧȥܶˣȺս򿪡
ʯһ󼤶Ҳ˹ȥȺС
һū˰˾ʿɾſΧɽأȻȥˡ
ʯ껶ȺУһȺһȺūֿϵʿ£̤ǳ
Ŀģ׼һȥ
ͣգڼ֣һƬӣһЩҪҴ֮ع飬
ƽռ䣬ֻҪսӣ˳˻ȥ
ʯӭ˻ᣬŻ˹Ŵ
˺ܶ࣬Һ塣
ʯ껳˴ȻһЩ̫͵˻ȥҪ߰۵ģϴԺһȺš
ȥͳһЩϡеĵرɻء
£Щūһֻ۱һֻۣΪǼĶˡһЩµӵܣ䵽ֻ취ӻȥ
ʴˣʯ껻˳
ȻʮıòһЩǱڵΣ
죬ʣһ⣬ѸûڰǿС
ţ̫ԣҷƸо˽һ˿ǹŴˣҵһλ˳̧֣ͷʧս
һλҲźɣ˹ڵҹգһɲ
ڰɣǸӦ̫ſˣֲɣ˵ԺŶܴۣԺλ϶˻ſĻĺܶĻôܻš
ϧˣǽ͵СߣһǿˣϾѾ޳ô̫˷ˡ̾ź
󴬺ǿգϴƿռѷ죬ԾʽǰУٶȷǳ졣
ȻĻָʿԼУʧڰУȴ⣬пҵ;
ڣˣǿŴ½ǻص졣
ҪԺˣһҪ𣡡ʯĿ㡣


1099 Ժ
Ŵ½嫣ﱻ죬߸ϣ
ܹо죬еһ죬еļ֮ء
һȥ߼ʣǳУŴ½һһɳ
ԣղֹһš
ÿһƬй̶һţ峿𣬰¡
ǹŽڵʬʯ̾
֪һЩŽǰʵǿƥгԽ˼伫޵ĴڡϧѾˣʬ嶼̫
ʯ뿪սãһɫĴ󴬺գƬŴ½׷ɫս

Ҳһū̫ǳһ·۵糸׷ɫս
£ɫսͣ£ʵ
Ǵ̫ſһҪūˡҵһ׷ԭҪý˻鿴һеĻǷ档
ϧ½һ뿪ɫսǵսѰңҲעһ
ʯ껲֪ЩѽϵһŴ뿪Ƭ
Ժ
ʱֻһĿ꣬ϵǸط˽Ը
Դ뿪ǧݣ˳̫ʱ䣬Ҫ̵ʱڸϵǣûйԻӻˡ
ȥ߻һˣٹɽǱߵжҲڱս
ʱȣܾ𣬵ۣһսžҲãҪٸ߾С
Ҳ̫Զˣ
ʯе㷢޷½̫ˣν֮ǧݻҪܶ౶
죬߸ϣʮҪ󣬸ӵ˽ܵ飡
ǧ൱½ʮرȽȻûôţҲܶ౶
ʯеͷۣ;ֻȥЩ޳ǣѸۣ߰峬ǰУȻָɶе㲻̫ʵ
ʯ껽һһ߹һһųǣϳһǰС
ʱ£ܶϡĵرڽЩʹӽĿ꣬Ժڵ
ǳ֮ء
ڴ˵أ̫Ĵ˵
ţսʱǳȫǹԶԶȥ죬ɫʰ쵣ޱѤá
һսдһն񷣬׹ֱӽطûˣ⻪޾ԶԶȥһƬǳĺ
ºΪΪµǳ̫ˣ˵һ١
㹻嫣Ҵ϶ҪҴ׻
ˣҲ״ԭƽԭɽأΪеҽУдڵر
Ƕѻɽ
ңЩɽߵ޷ƲУϢѹ
Ȼ澰ǴʹȻȻĻôôǳء
дһʹ֮ɽֲҲٴ˳
򣬱㱻Ϊǳ
ȴǳ⣬һЩƬڴ˵أǿߵѪǸᣬԽԵʥ
ңмɼҶ޾ǳû˵¡
ôȥǳѻطɵϢԽʥ͡
Ժѡĵַ֮ء
ݴڵɽ֮£һԪɼҶȴſ򣬿Ҫˡƽռ䣬Ժе֣˵
ԣ֮أøŽΪͷ­
ֻнΪԺĸأ̲ƽͣᡣ
ǳܴȵǧеʮ֮أ
ֻҪ΢һ˶֪ԺʲôһҲõʧ
Ϊʱкܶ˸ϣܱѡУýԺ
·ʱʯ껾˲ſϸ֮£ͬһĿģҪԺ
Ȼѡβͽ𣿻ô˸ȥ
ǳٽԺ·;ϼ˸ˣЩŰɫеȸϡ඼ǳĵӣ
ڣˣ
ǰɽΡ룬ϣȣһ֪˼еľ
ɽͬݷ
ɽɵǶѻģʮ㣬ܲ˵
ɽ⣬ʯ껾ͱסˣҲδ̫˰ɡ
иݣһЩӻС㣬˼信ţȫ޵·һĳɾ͡
˵Ǹ֣ȥûһǷס
ϸޣŹսͷž˵ϢͬŸ̳һǿߵãлʳĹ
Щݳͷ
̫ˣһȥޱأǿлǵ棬ɽ϶顣
ʯеΣ⾺δ̫пˣǶ˲ѡһȥ
ɽڣʥޱȣһһɽϣ¥ٴ䣬ɹƣòˡ
ЩɽϸʥҩƮ㣬ʡ
ܿҩɽбܣ˾㵡
о޺ŹԣԵ棬ʱˮâ
ʯֻǴҴҿ˼ۣͲò̾Ǵֱʣ
ɽںܹһͷֻΧһЩʤ
ôôˣԺӵѡβͽ𣿡ʯ̲סԱߵˡ
ʱ˷ۣᡣ
ֻһ˲⣬ѵΪ׷𣿡
һ仰ѣʯһ
ܿ죬ϸѯʣ˽⵽ʵʱе㷢ɵ
Ժѡεѽˣ̵̳ˣĲǳΪӵĻᣬǳΪĵĵӵ׷ߡ
ÿһʱ䣬ԺһЩӾͻѡЩʹӡŮ׷ߵȡ
ЩԶֻΪһܹԺĻѣݡ
ʯ껳Ծе㲻⣬пһǿ߰ǿļ̳ˣйŻʳĹȡ
ƾЩݣԼǵĳУ
֪ԺΪЩĵӵ׷ߣ㹻ޣǻΪʽӵģ˽͡
Ϊôһᣬһ鶼ҪȥŮһǿ߶Ҫȥʹӣʯʵ
κ¶ҪۣοҪԺʷǿУһλŮ̾
ʷǿУʯ껾졣
Աߵ˲ôˣΪ֣ʲô֪һ֪ߡ


1100 ͽ
ʯӣΡ
ɽΡ룬ǳɵģôõĹȥͷؾٲȻΪϡľ
Ժڣִݴÿһλ洫ӶгƬǳ
ʱվɽѶģǿ¥ٷȪɱеҩԼڡ
ôҵѾȺʱˡ˱Թ
Щ鵱вһǿܣһĻ幫ǲоʵǿҲ˲á
ȻҲʯһ㣬Ϊȥ׷ߣǵݲеִ
ƽռ䣬ǶˣֻҪУ°㣬˵ػšɽȴֻܹصĵţԺѡˡ
һ̳ˣȴֻܳΪ˵׷ߣе㲻ʣһλ̾󲻿ԡ
С㣬ԸԿȥͽ鷳Ȱ
һǼλŻʳ֮ŮѡҲ׷ߣŮǸΣ
˲ʣڳЩ
˺ϣΪԺӵ׷ߣ˵죬øԺ洫ʸǿС
ϸ˵Ժеĵÿһǳʥ˵޳Ҳˡ
ңЩԭݳǸǿδĳɾͲ
ԣһ̳ŹȻвʣϸȻˡ
ΪЩ˲˵ʣ۶ֳЩ֮ϡ
ϣҵĴѡңһȭͷۣϣ˵
ʱЦˣòָҵһλ鿴ëͷСӰɣ
ԽЦʱͨ졣
ңϳɵļ壬ʵۣ¹ȥ£ɿֲ
ЩŹʥءȣǣҲÿͿмӡ
˭Ҳ֪ĳʲôһóʯ쾪նɱ̡
˵ңмλ鵱Ȼžޣϣѡа³ΪʹҲ⣡
һһۡḡ˵һЦݣͷϷйâտտʵȷʵ
ЦҡͷѡгΪʹΣҵСڲͬ飬̫ˡ
ʵһɣ̫ࡣЦǺǵѣ
˵鳬ҵ̸ۡ
֪۳ҵĴЩ̫ãΣգ̲ס˵Ƚϡ
ڱǵòΪ
ȣ
ӦҵСްɣ˵޳ʿʮء
ñȽϣҵĴҲأҵȶ˽⡣

ɽ⣬ԽԽ࣬ޱȡ
ϣ˻ţãչᣬѹա
Ҳ֪˶ţֻΪ˳Ϊ˵׷ߣ˵ҡ
ͻȻһң޶Хţɽؼ˻Ҫ
⣬еĸҲ˴ų򣬽ޱȣһλߡ
һͷ޷Ǻֻܴɳȴɽƣѹ͸
ͷޣͷе룬϶ǣͨϹ˸ۼɭɭ⻹гɫȸ
ޱȵ񿥣ͬﵽЩݵȶЩ־塣
ޣȻֱҪѹˡ˸̾
ϧûл룬ϾȸᣬȻĻĳΪһͷˡ
ϣһӣ෢ѪһƬ
Ӣˣһͷǳͷɣر⻹һƣ֤ĳǷ
ˣ
ÿ¶һΣϧɲС
ʯۣǳĳԾԺȻܾˡ
˵ҲԼԭԺѾѡʱûиʮպԺȡʸ񡣡
ʯЩʱʱе㷢Ϊֱ֣ղҲ֪¹ȥˡ
ϵĳ෢˴ִ֣ҲܾǿҪԺս
Ŀϧˣÿĺĵѡʹӡ׷ʱҪԺս
˲ҪʹӣսԺӣϣαѡУΪĵӡ
κΣԺΪɱӺһֱš
бҪһӣôˣʯ껶еΪ˱ƽ
ȻҲǵԼȥ˸ϳϣǵǶô͸һ¡
˵ԺǹģܵһЩѧ㲻ɽţõĶҲ١
𡭡
ǬƬնѿˣһͷ޾ôǿ󣬿Ρ
ɽڳһЩˣǰӭӡ
ɽһӳߣЦԸգˣԼϧѾӣȥɣ
ԣ⼸˶Ժѧ޳赲ϵԸա
һսɱ⣬ԸպǿҲǼǰǳ˴ϾǼһ֡
ȻְˣԸΪʲôأÿ¶һսվǲܱԺˡ˸̾
ԶݣԸգʧˡ
𶯣һŮӳֳ֣һ񽣣â磬ڶһ˴սλѧ
ʯ껺ܾȣŮ޳ʵһսֵļ˶ˣ
ƣƸգҲΪһЩԵʣûܹʱϵԺҲ棬ܲޣѰƣ˵
ʯһϢɫľѿ鷳ˡ
Ⱦ޵ŮӶܾˣԺսȥδ̫ϿˣȥĻ鷳
˶𣿡ʯʵ
Ȼ࣬ΪһЩ¶ֻôλ̫صĲűܾڣֻ˳Ϊͽ˵
ͽʯȻɫأѵ˵ҲǵеһԱעᱻܾ
Ҳ˵Ժǹģĥ¼ˣʵδ˲䡣
Ҳ̫ˣͽܹ鲻ôңȱԺĸԴС˸̾˵


1101 
飡
Ƴ֣ٴΧǰȥļ˻ˣһ˸ǴڿѪ˺ء
ڣɽڴһЩ˳֣мǿʿ͸˵Ϣ
ƣǺοأ˿ڡ
˲ˣֳɼһһӣ̷ɢһ
ΧкܶˣվԣеԽʥ
ӣˣ˾ɽһƬܶС
ӣһǿӣһ̨ϣնΧǸԺľӢӵ
һ棬δһܣȻܿ˵ʱͬ㣬Ի޳
͸Ҫ˵ͨˣ˲У
Ĺ칦ͬһܶʵ֣¹ھʮأˡ
Ʊɫʹߣ
ǰǿƣ޳Ҳûһս⣬תߡ
ʱɽŴ󿪣ֺܶˣӣʢҲˡ
ĵӵȶˣҪѡ׷ˣ˾طʱһҡ
һȺӿǰȥӵȣϣо޵ı֣ӱ
ʯ껿һԣңɼѡ洫ʱǶôļҡ
һ̾ô˴֮˲ԺȻܾλǱǿͽҲǳٵߣòҲ񶨰ɣ
ʯüһ˼⡣
ƾʵԽȥԺûɾܾǵ뵽Ԫѹʮ꣬ŵ̫ſоͺܲ
мĻȨ
ʯ˸¶һ⡣
𣡡ڴʱ˺طٴκ䶯
һЩˣȺǹ£һ룬ΧţᣬɢŻ
죡
ųֵǿ޵ţųƿʼȼ磬ڵĳʱ
죬ǿ֮һ
ʯϢֻһ۶ѣ֪ǿףֲ̿һ˲õ
ͬʱӦ¶ɫһۡ
ѽ쿴¹Ҳˣ
һȺ˷ܣһӿȥһŮӣ˵Ŀⶼޱȣڿһϡ䱦
¹˭
ʯ껲֪תͷ
һŮӣ̤¹ǰ죬ȴˮ¹⣬ʥޱȡ
ɴŽϾƻãգ䣬˳
ʯһŮӲ˵Ǿ;Եľˣ԰ͬˣӿؼ䣬˿˿ƾҪʵˡ
ȻΨ۲ܿ۷̥ɼǿľ
ȻǸŮУһǿľѰ١
ʯȥĬĬţԺȻԻһ˵ĵط˾ʮصǿӢš
¹һŻʳһϵĳң˵ǸŮӵݡ
һ̾Ȼͷ
䣬߿ļʳǾûжٿԱȼߡ
ԣ¹ԺӵмߵЩʿЩ洫ӵȶĿС
ԽˣΪĵӷ׷׳֣һһ˵ز

ָһλŮӣׯǳڣ޳·ͦ㣬ҡҷˡ
һȺ˾ΪһλŮһĹŹ
ʱ壬һƬ
λŮǾȣ󷽣ǰȥӵϣΪ׷ߡ
Ϊ檰ɣ˹ֽС
䣡
طˣܶ˶һǰȥ
ֻǣһߣʧˣƬƽȥ
Ϊһߣһװǵͷ˫ʹҡΣһͷԵ
ף¹ҲѡˣҪʹӣҪһͷ
ϢһȺ˷ӵȥ߾ܱԼ
찡ǲǰ׺𣬰׻һ̳˵һ𣬾ȻԸȥ
̫ˣôѡ񣿣
һƬȻطң˶ţǰ
׺꣬һӢ˲꣬ţѪͳ߹һʮֳǿߣͱѡУΪԺĵӣֻǳһѡˡ
ڣЦݺ㣬͵Ծ𣬻壬һͷ͵İ׻Ը¹ޡ
һըԵϢ벻۶УһƬȻ
ˣԷˣ
׺ҪʲôݣԸʶҪΪ
¹ΪĿĽ㣬вſԸˣ˵ж
ֱԶųʷԱȼʼһŷҪѡ׷ߣǵĿ΢תơ
һЩŮӣһЩԸǿӿȥϣѡС
ȻԶһĽֵһһ㣬Եúͻأ
ַܿˡ
СˣҲҪѡ׷ߣ
Ϣըװ㣬ط𶯣ɽʿһȥ¶ϣ֮ɫϣѡС
飬޳ʵǿƥ£
־ʱʯ֪˭ˣͷϵĽǸ̫ſϵģΪշŮʹӡ
ĺɫ㣡˾̾е
Ϊ磬һ˵ɫȺˣ̫ޣ侫
ԣŮòģǾʣԳ֮ˣ
ǰ¹ʱ䶯ĿСֺͬˣΪĿĽ㡣
ȷѡʹӣ棬Ӵž˵Ĺʣһһɨδ̱̬
ͻȻʯ껣ʱһһûֱ


1102 
أĽʵӨ֬ü䣬ڱʯ̣ͦ촽㣬ݾӨһͷ㷢⻬С
ͦ㣬ʱһҡҷӨӨ˺ǳȹҲʵߡ
һȺ˺΢֣Ŀһɫ˿ͬǻ߳Ӱ㡣
ʣһĻ档
֮˽֮οһ˫ŮӣȻĿΧֹͣˣÿһ˶ؿš
ʯ껲£ֵĸһӲӣԾȵĿ⿴ܵڱ֡
ǣƽϣʧˡΪഺŮӾǳųġ
Ϊҵ飬ųʷ츳ߵŮӣصĿ£ǳľˡ
źԶʱ;˲һ㣬ᣬ߽ʱԭ
ͷһö
ɢ΢ɲֻһ˲죬ΪǷƸɵķ
𶯾죬˭˲֪
ͷϣýƷģһ˲ãһ֪Ȼ˾ӻ
̺һɽ𰡣ظ̾ĳ˵ͷϵĽֵˡ
ǣһöֻΪշѡ
еĳ𣿡ذдͣҲܶͷص
֪Ϊɫʵʹӣ˵Ҫѡõģֽˣ˵ǰ֮˵ĳ
ʯһԣĲ뱻˶ſһȺĿֻƽ߽Ժ
ڿЩ仯
شֻɨһأͿ˱𴦣ᡣ
ЦˣƽȴܾޣһţһʱƬض
޺촽ݣһʱε㱣Цݲңе㵭øʿž
ΪŮӣҲҪһ̾Ϣ̫֮Բλࡣ
Ը񡣡˵̶̼֣ˣ¶һζ֮⡣
ʯ껲죬üëƽĿо˶ԷһƣһЦŮӺࡣ
صȷһ⣬ãӸӦӦмֿܡ
һע⣬вԸʹһֿܾǣˣǾζţԷÿԺƽദ
ʹӣܵķ²ǡɵΪѾĻԾ󹺽Լǰ
ڳңȻƽŮӣɲǼֳôͷ²⡣
΢΢һЦν˼ˡˣǴ߶⣬ΪҶֻΪʹӣʹѡ
ĿĲ˼ˣȥϷŰԸ̬ݡ
ˡؿڣ溬΢Цεۣݣ޹⾪ˣʿԾ
ţɱ𣬺ܶ鶼ɫƵĶʯ껣һмҲзǲʡ
ףѡʯ껣ҪԺС
Ǻʧ䣬ΪʸǱ˹ɫѡУǿ߿õĻᡣ
Եǰռ
ʵϣʯһҲϲҵ˴ϽһءҲ÷ϾӣԸ¡
ȻӦԷǲܵģ޳ƾʲôҪȥ˵ʹӣ
ǲ࣬ǧʱƵġԸ˵ǰ뿪Ļ
ιͬ˵ءʯ껣һӣӢ׷ص
ԣǰյ׷ߡ
֮⣬һŮɫڣʵҲվص
Ҳߡʯ껿ڣֱ˵
仰һǿ˵Ŀ¶ɫȻܾˣ
طһƬ˶ԾΪˣ˻ؾɵ룿˺ܲʵĸо
Ҫ֪Ҳ֪жõأӣĿȣϣϡ
ȴƾˣʵǾһȻ벻⡣
¶ζ֮ɫֱȴһûֿ˼Ϊξܾ
ǹߣ𣿻˵ľܾء
۴һ˵˾ܾҪ£ߣαݡ
ʴˣЦˣٴ룬Цݺ
ܶ˶һҵͣһЦʵǺ˶ҡҷ
ʣʯٴξܾˡ
Σ˶쳣ˣһĿ࣬һǹע⣿
һȺĥôǷ
꣡
ԶЦԺʽӣΪ٣һĻ¶мɫ
̫ˣΪԼ˭ܼӡӵȤ̫ˣ
ַϲ񣬶ûʸԺԶҵȣҲܹݵİϷҪ֪ҵȶԶûʸƾҲӹע
ԺҡͷֻЦ
ƫƫٴ촽ɫʯ룬ɽ˼ʣԺڵĵ¶ɫʯҪùˡ
ҪʰɣȽΪʹӣԺһúĥ
һҪùˣȻҶܹʴӣ̫ͼˣ
ԺЩ޳ǣЦǶ£޷׷Ȼʯ
ԼʸΪʽӣûдͨǽԺʯ껸ֱӡ
ԣ¶ɫȷе㾪ȣԿ
ˣһչɣƽʯ껣¶һƽ׵ʯ껣Ҫѹס
ʯΡȻ壬д߶֮ס
˿ȥ죬̸Ӧˣ˾Ȼ޳ϣ
һγԾ˵ȷǸ˲ţʸԺһѵõĸ֡
ЦĸˣȤʮ㣬дһطϸ̸һ̸
ˣʯ껲֦
츳ǺܿϧԺĲͽˡЩѡеΪʱ䣬ȡʸһΪĵ꣬޳ⲻˣԺڶ˽飬ٽܡӰд
ʯһȭͷȻõһϢ
Ǳȴƽûκαʾ
ʯת뵽˺ܶ࣬һ֮νԺҪϲܼ룬
ףԶɧ̧ܶͷԺѧҲˡ
һ˺նһ꾶ֱԺɢǿϢ
Ԫ࣡
ʯĿ΢䣬ȻԪ࣬ǸѹʮˣǴˡ
ܿ죬˵͸¶һϢԪһλˣпܻԺ
ʯһԻĻɫһǳѿԪȻһλ˽Ժ
ʱˣһԪ֣ѹʮ꣬漰һЩӵ潻
ԣԺ̬ȻԪԸҴһλӣ
ʯŭӿԺҲգ
Ԫ֪ȻԺײ
Ԫ࣬ȥɡȻһ


1103 Ժ
ɽڣһһϯģʣͬɼҶ㡣
ʱǿԪһΣܵĳĳһ۹ĵ죬ɽ⣬ڶԿ
ˣԪȻ
Ժ¥ڰУţʱϵٻȥ
Ӧȱƫ̻ԪǸˡ
ˢ
ϼһԭʧûϡ
ɽ⣬˶ļһĻĪȻ¡
в֪Ԫ࣬Ϊ˺պʵǳǿһ˲õĴ
֪ǰ£ѹ½Żʮ꣬ΥԺ־¡
һ˭ˣҺ򶨣ķ̫ſһȥ飬
ʵϣһ˭ΪĻţƽ̫ſһȥôȥɡ
ĳһ˵Ԫĵǿ˾ηôİԵһǱޱߵºδΪ˸ۣɶһ
Ȼ֪֪Źţؿ˭Ը˵ʲôµʱԪࡣ
ʯ껾Ĭûг
ԪһλţҲ˵ãûܵ𷣡
˵ȥȺѰ٣ʱø˾ʮ㣬ͦţԼ
ʱԺдƿ֮ԪֳˣɫЩ԰ףǲδѹ𷣣ˡ
ңǸӱˣδϳ
ʯŭ籡Ȼһ
ԪֶԸʧ٣ڴԪȴܵϳͣҴĵӻսԺС
ǰһԱȣ̫ˡ
ʯܺĿǰɽأȴͽԺռһ
ңԺһƳ߶ܾ⣬ζʯ껶ܻȥˡ
˵ֱһЦ̡ܷ
ʯ껺һ֮ԺˣûбҪоһɱ޷ܡ
ֻǣŵǵۣղűͽȥԪ谮ĺˣֹˡ
ȻǳУҪжʱɱԪָʹˣǾʰǵĺ󱲣￪ʼ
Щѹʮ꣬ҲΪ·Ǿͻǵϣ
һԺפһʱ䣬ܵõɵԴҲ
ðɣһ۵׷ߣ㿴Σ
ʯ껲ʱڣ˺һ
˳ԾȻδ̫˰ɣȻƽȶԴҪԷΪ׷ߣʹӡ
أΪʢӣڳ壬ɵĺݹ󲻿ԣھȻŵ̬һˣʵ𶯡
ʢĿɨʯ껱żĵ⣬ɽЩˣԺʽҲ죬Ǽʡ
Ϊؿʥ̫࣬ˣҪǹɫ㣬ӵˣеľŮ
СӣԺʸûУ޲ƾʲô
һȺ˲ʣԺеʽӶһЩĿ¶⡣
ҲС̸۵Щ澭Ķ𣿡֮ɫ
Ȼһּʣʵ벻ͨһʽʸûеƾʲôطۡ
ǺǡһЦˣҡͷִ֣ǶȿһȻ
Ϊʲô̡
츳УСֻ뽫ߣʰѡΪҵС㣬˾ܾǵſɣкϷġ΢Ц
һ˵˻Ȼ׷׵ͷĥζ
ʴˣɽڵʽ˲̬ƽˣĿûɱ⣬ֻʣ¿ô˺ܿɱ
ɽ⣬ʯ΢˼ȻʹӦˡ
찡ǲ㿴Ϊѵӣ̫ɳˣʵװĹ֣Ĳޡ
ܿԶʽӵ۴Ҳͨˣ¶ɫʯ껡
ʯģ́ͷأҵС
¶Цζ
ʯ껿룬ҲԷͷϵĽҲΪľܾ˵ЩģҲȥΪ׷ߡ
սҲսûʲôµģڳʲô
߰ɡʯ˵
ǸӢ˲ֱü˭ˣ˭ʹӣλ̬δеߡ
ǸŮҲе棬ֿɿˣһкܶ·
ԣʱüĽѾǵ顣
ѡ׷ߡ˵ͣǶʵһˣ䵭ʱҲº͵ġ
˼Ȼлᡣ
ܿ죬ؾ͵һһŮͣеˣû޳⣬λ԰ͬˡ
˰ɣʯʵ
ضеˣһȻףҪƽƽֻǿѣ͵ˣ
ˣصͷе䵭ΪԴߴ
һһɣһͷһͷް㣬ݷţ֦ɶ˵ϣԺɽࡣ
Щÿһ궼ˣֵûгɾ塣
˵ΪĴսŴǿߵѪҺ϶ɣѹЩ޷ꡣ
ãѡλ׷ߣһλѣԶЦ¹֣¹֣ɫЦݡ
ʯ껣ЦֶصҲλȥ۵
ðصͷ
ԣͬΪҵС㣬һֱھǶԷѡһλ׷ߣһҲҪȽһ
ʯֿӣ˺ܿ£ֻǳߵɨһۣͬһ㣬𶯣
ʯ껲⣬ܴݣԶķ죬Ƿ޵ĴߣǸֽţʯ껲ԺиԾ
ܶڴ˺ܿ£Ѱͬ׶֣ʯ޾塣
һһеͨڣеɢųع⣬еڣͬһһģŨؾ
ʥأ
ʯû뵽ַʽԺƽ˶


1104 
֣ڵĶ
ɽģع㣬ǳҲͣеĵ
֮£еߣΪкܶľɽҰǣϸΪݱء
ʵҩֵܶ࣬Уɽʯ϶ڣϼڣԵúʥࡣ
ԺռطǳĹɽʤÿһλӶһԼľרһˡ
޳ľţӵгԽ˵أӵʮ˵ĵ
ڣʮÿһƣ򷺳ӨӨ⣬ǧ
־ʮ䣬˵ľʥʮţƽ뾫
һ·ʯ;˲ĿΪӵгĵλѡеȻҲ˹ע
ãʯ֮ǰıòˣȻĻ϶ᱻϳ·ǧݵĸˡûԪҲͰˣ֪˴ƽȥͺбҪˡ
ʯ껾ãʱӴˣý֦
֣мéݣ򵥶أƬȻС
ڲԶһʯϿɢĹ⣬˿˿һʥ
ʯ껻ѡе˶УʯڣʱоӭؾŨͬˮ㡣
ʮɽ˵صĽؾȫС
ڣɫʰ쵣ϼˮʯϻе²ӿȥУЩԴͻû˵ڡ
ǿСصȻ񵭣δЦݣɸ˺º͵ĸо
ȴȸߵһһŮ⣬ѡһŮԾϲıһ°빦
û뵽ô󷽣Ҳ޵ڶ®
Ȼһλͯ˵أأԺһλ¡
ŵԴϤһ¸ĻȥһˡȥǰԸ
ŵǸһֱվӣӢ˲ǰѡе׷ߣʵǿѴﵽ񶥷塣
޵ʮأΪҲǳˣֻϧû޳ȻĻǰ;
ȻҲûлᣬΪд̶ط֪ҪһԾĻᡣ
ңǳҪǰյĺãҲᳬԽȱľš
ʴˣŵһֱڵȴδй䣬Լһǿһƽƽ
֮ѡҲǿ̺ǱߡŵԴ֪ʴ˸һɶһֻȵڴ
ȥ󣬳ŵʯʮ߶ϤΧĻȣò˵Ƭǳ
κһռؼ㣬ʵɢһϼ⡣
ȻǶУҲԼŵĵطÿ˿ѡһŵ˵
ָָʮͨںڵģϹӨӨģгϼģȫǷ
һŮӣţѡˣռɽ
˵ƽռûԼУҪȥдأȻȥǣû֪֮ȽϺá
ΪЩʽĵҲӵһѡ
һͬ˶ѾѡʯҲóŵΪѣȻ׷ߣҲ̫Ȼ
ķôǺܶࣿʯ
һЩŵԱߵŮָŵһѡУҲٽ۷徳ʵ
ųһأŵЩʽĵӲ
ʯٿգһЩ޳ûһЩչᣬɽռ
ҰζԳ԰ɣʯʵ
е㷢ɵŵҲЩʯ
ڸʯһͬһһŮеԣĿʵе䡣
ԣЩǴŵ˵ʯ껴ˣ֪ˡ
ӿһɲĸоʯ껣ֿƬɽء
ͷǳԺڡʯ˵һЩɫ򼡣
һҡͷζ̫ˡ
Ǿͺ˽ɡʯֶһͷĽɫ
ǲģҳԣʱͲˣǵ
ʵһ̫ʡˣôһͺһڰ
ˣһº̶׽ȥʯϴһֻˣ㰾һʯ˵
һ򣬾һʲô˶еˡ
Ѫʱŵޱ˵
Ȥʯҡͷ˵
֪˵طûʲôɳԵģ˵ǲЦüе˼
ܿ죬ѡøԵֻصʯڵĶʮԴͷеӿɵԴϢ
Ҫأ϶ЩԸ
ǲҪнⶴѰһд˵ǲҪš
ȻֻǶһһŮ˵ģǶʯ껣ΪһһԼأʲô
ŵɫ̫ÿʯе⣬ѡе׷ߣ뿪ڳˡ
ʱһֻһֻۡ
ôʧˣʱ󣬳ŵһΪӴתʱʯ껵ӰӦϢ
ҲͦģҲ̫ˣԼ߶
ãòǽС֮˰ɣŵɫڵվ
Ҳһһȥ
ⶴУЩطȻ̤ģضһеСأҪܽȥ
һ󷨴ʦƿӡ֮ţԽȥ
еԾһʯűʣڲתʥޱȡ
ʵϣʯ껲ȥģǶڴƿʯš
㡭ôĵӣСĴŵһУɫ࣬˫Ŀ⣬ˡ
Ҳе㷢ɵʯ껣治֪˵ʲôá
ݵⲻһʯ𣿡ʯ۾û̩
һʯңһʯ飬Ө͸棬Ȼںһ𣬺ܿ쳣ľˡ
СĴûȥǴҴģ˵
ŶΪֻһ̨أԭôнʯʯ̨
Ȼ£СĴû꣡ŵŭ
һѡʯ˵
ʱȴ˾ӵĴ
ιҴʯ껾һ߳
ʱŵҲòԣٳ˳ȥ
찡صĴһŮӴ˵ԶգΨֱ˲֪
Ů˭ʯʵ
¹ĹۣҲһλʵǿʽӡ˵
¹ƽռһֱھϵܼң¹λȻΪ֮
ʲô˭˭ӵĴԶӦ
ڣ֪鷳ˣ´ػʲôӦ


1105 粨
֣ľʢϼá
ŮӵĸԶ֪طԺ˵޾
طܴɽعԶһɲǲʯ
ǻþ𣬾ʲôÿһ˵ͷ̫𾪣ţ
صĴбĵϢ𣬿νʯ쾪ҵС޳߲ʡУ˾߸ϣеŮ
ȻһϢǵ߸Եġ
Ůˣţ֪ˣԷǹģˡ
ܱ´ȥڰܻСóŵеҡ
С㣬ù𣿡ڡ
ֻڳһʵѵ׶ġԶЦ
гŵЦݺ٣ǳɶֻΪʽӵ׷ߣյĶ֡
¹֪ҲϿŻ
ЦЦ̤ӣƿնȥʧˡ
ˣطˣһʱԺеʽӸѯ뾿
ʲôղ˵𣿡
ӳĿˣʢңǼˣѯʡ
ȻǼٵģŮ˵ĻҲţʯ˵쵶ն飬ɲĪ;С
һŮ˵ݺܲǳҪأΪǵġ
˵ʱһ˶Ϻȣס˱Ů׷ߣ˫Ŀгֹâǣ˵𣿡
ʩչһִͨ䲻⣬Կ˵ĵ׵Ļ
ǣӵĴǸŮ˫Ŀͣޱ飬ָʯ껡
ʲôǼӾУʵ޷ţղŲ̽ҿһƻġࡱ
޷ܣʷ޵ŮӣȻ¡
е
죬֪˵ʲôá
һСĴһ˴ȣ齩Ӳŭڣ̫Цˡ
һϣ׷֮ʲôʸóҵӵܿЦ
ģϽͣҪǴȥǿĻԽԽڡ
ȻղǸӵܸߣƬɽأһЩڸ˶ˡ
ͨ
ԶԽܣֱӳ׹䵽ɽؼ䡣
ѶˣһͣϢ̫ˣֱɥĲЩʧǡ
Ҳţ˴С
ô˵ģղˡԶ˵
ô¡ŵϽͣ򸽽Щ˵
ֻǣղŵļŭ⣬ѴȥԶĲмĵӷǳˡ
Ϣʯҽһ㣬캧ˣ
ŵֳͣļɫͣһʯʱе
ϧԶ˲յ󵼣ټ⼸˵ŭ⣬ҥɢ
ܻĵȷˣֻ漰ֳӼ벻˹עС
٣ϢһǾ͸ˮ㣬ӿȥ
ǼٵģѾˡǰһЩῡܽͣԶƲˣϢѸӡ
ú˵־磬Ҳһĵȷʵ࣬صĴ
ʱ䣬Һ壬˲ˣʽӣǰ֤
һʹӶѣҲڮС⡣
Ŷʵģû˭˵

ϢԽԽ
Ǹʹ
꣬˲ʹӣԭĵѡ
ѹ֣Ҿ˵һôϵӵĴ
ԣƲΨ²ɢһЩҥԣ
ŵֱҪˣĪֱ㱻Χ˺ܶˣ֤ڸкܶ
ֱ֣̫֮ԩˡ
ԣⱾᣬֻǾ˶⴫ȫеͲ塢ԽԽڵζ
ǵĽͣ壬ĿĲһƬӣǻҡ
˵ˣǼٵģôţˮǰɣҼС϶һһŰݷõģߵ˵
ι꣬㵹Уһ²ؼӣ˵µô£˿ʼʯ껵Ĵ̡
ʯɨһۣ֪Щ˹ʴ˵·˵ʲôᱻڡ
ԣֱˡ
٣ƢǲС˵ĵӲСصĴ˴Ц
ʯ³֣
ֳʱе䣬ɱܶ˾ȣȥ
ʱһͷƤ飬ǿ޳һȺˣһʵǿᣬزڵĻ˭ס
ãС㽫һһľҪǳ鷳
һϲҲҸҵȽа壬֪Ķ
Ȼϼ⣬㣬ʥϢ
ػˣƮ裬ѩӨ󣬽С
Ϣ֪ʲôʯ껣ֵֹģеԣһ˵ڣһǳķ粨
ȻΣյõϢʱĺʯһ٣Ҫݺݵĥ·ʱƽһЩ
˾ȵǣһΣû˵ʲôʯ껡
ӣڮף˵ó
ǣղҲ֤ʵˣ¡˸͡
ʯԹۣоһɶ⣬Щϵļһﻹ˵е˸ɺޣһС¶ѣҪִ
ķϲٲ֪˵Ļһȫʯ˵ܰԵ
˲žЩ˴Ц
ԺʸûУҲǰԲѣ
ǴĿɰɵĿ˵ֻ
һЩ˴Ц
ز￴š
ʯأǣûɣ


1106 Ʒ
һȺһҲ̫ˣֻҲ˼˵ĳڣ
ƾʲôԺ˵ˣҲô
ԺڣʽӲɱغƽĻӦ
ʯ껵˵ͷʾ⣬Ҳʽӣô˵ɱһû⣿
˵ˣضˣһ￪ɱ䣬ȴ˼
Ȼţһڹȡ
ˣͲǺˣɫЦʵǱʯ껸ˡ
Уһû޳ҲҶǴԲѣ
㶼ûʸԺƾʲôǵȽ
ΪԴͷҪ֪ʱḶ޴Ĵۣ
ЩȻޣӡҲͰˣпԭһϲȴҲģʵɷˡ
ʰԺһضûУһЩЩѵһ˵ǰ
̫ħܵĺܳ𣿡ʯ껶ˣı壬ء
һȺ˶ȻûзӦ
ͷħǷŭһﲻҪɱҪ̫˺ˣ
˶Цˣܾһе࣬Ҳвɫ䣬ʯ껰
治ɱذж˵ҡҡͷֻ֪һﲻ򵥣ӵ
û˼ƿǷʵۿŲܳԣ˷ѿɳܡʯ껱ʾź
үģ
Ƕͷħһ仰Ҳ̫ˣһȻ̬һͷѰ
治֪װģһͷ޳ħܣҲôķǳţ»
ħܾԼзƣпܣ죬޲˺롣
ɱ㣡ħǰȥ
ʯһ˳ȥֲܳ㣬ﲻɱû˼
˶֪˵ʲôˣһ̫˰ɣҸʽӽа壬ôĽԴ
ħٴαƽ巢Ϲ⣬ȻΣȴɢһҰ޵ϢҰԵ塣
ط˭ƷϽͷܴߡʯ˵
ų𣬶ҽս𣿡Ա˺䡣
ĲӬʲôֵڴģʯ껻Ӧ
ʱŭЩˣһɫ࣬ɢɱ⡣
ʯ껲ᣬתֱ߽صĶϼȣ˿Ƭľ
бһǲ⣬죬ڴˣȴܽȥˣһ㶼
㡭һħܽеֲ̤صĶУΪǽأ˵ǿͬӱȼǿߡ
ƾʲôһȥͻȥսʲôôսʤûʲôɾ͸У˷ʱ䡣ʯ껵Ļ˽ܲˡ
ôǵûʸ޳ȣôķһٵĳЦ
սħĿɭɫ
ıֳҸһսȻһߴȥʯ˵
һȺ˶ˣһսб꣬Ȼýǿ벻̣
رħ˵
ҵȭͷܺرҪã㲻޳ļһôûĵر𣿡ʯ˵
ŵһ֮ɫħܺһƸϣһʵǷᡣ
Ҳô𣬾ûѪתɵ칦ŵȣʯʵ
ˣѾףһһжǹģ̫ɳˣ̫˺ˡ
ϸҺһ¯
ϸҺؾ⣬Ѱֶá
ֻǣʯƲ죬ҶѾʥʿϸҺȻ󣬵ôˡ
ϸҺҲֶ֣Ĺֻϼ㡢֡ʵϣ߽׵ϸҺħ˵
˵䣬ȡһ¯ϼǲãѵ¯оȻϸҺеرɫҺɫ
ϸʯ껳Ծ
չƼأһЩϡϸҺ亱С
ħܵϸҺȻﵽ˵ǸȽףվǲһЩ
ðɣˣȻĽϸҺ͸ңҾΪѡʯ껵ͷ˵һԵõӡ
ʯֱӾͳ˶ŵ˳ȥҪħս
ðʧ
ëë꣬ɲ򡣡
һЩδ⿴ʯ껣еƲ
ǣʯ̫ˣּ̧һƬģһҪʩչ󷨵¡
ݽӴʯ껰̾ٶȸ죬Ѷʩչط
飡
ɱɣĽ֯˼ǳĲá
һѣħЩѪֻǿסˣ֪Ȼʲôӣ
˶һǺҲûʸԺ
ȻܸħһսˣһЩ˾У̫ˡ
䣡
ħչֱۣûл壬ľǿһӿ
ңʱһΪŭˡ
ʯ껱ܹǵٶǿ£һͱˡ
һĻ棬˽棬赭дԴţ˲Ϣɣ̫ˡ
꣡
ͻȻʯʮָ붯ѸܹͣǵǳѸֱҪʧ
飡
ͻȻʯԼħܣܿ壬ʮԶ¡һڵϣڿѪ
һ˲䣬ʯ
⻹һ޳ˣȻ̫ħܣǺεȵսھԻͣ
Ҳͷһôһλʽӣһﶼͽֲɱɵ֮ôȡʤˣ̫ˣ
ˣӵˡૡ
һ׳٣˵˼飡
Ŀⶼʯ껵ϣ뵽˺ܶ࣬񾳻һԾĻᣬһ죬Ҫһ
ϸҺҵˡʯ˵գֱӽ¯ߡ
Ҫ𣿡ѵ
У˺ȵ
ĵرȻûʱ䣡ʯ껺ܸɴ˵
һ̣طּžˣǱ˵ţһеļƷе㷢¡
Ҳ̾ͽֶԿһעҪ˵ˣķǳˡ֪һڣ벻ˣ


1107 ջѪ
ʯתصĶҿɾʯ£ʼԼսƷϸҺ
ⶫɫȻԺܲһ㡣
ϧе㲻㡣
һȺ˶Ʋ죬ϸҺǺ侪˵Ķȳҩ϶٣ԹҲֻζѡ
һսһͷɫĴɽ׳֣塣
ٷϻóʥȻûʱ֡ʯ˵ݣ档
ʽУ޳վǡƷܸղʯʤˣ˿˵ĳɷ֡
ʴˣں˲졣
ϾֻеġʹӡھȻƣָ㽭ɽǵͷϣܶ˽ܲˡ
زΪֻ֪˶ôǡƷΪ
ңղϸӦȷʯ껲ûаӳּڲɵսʤ˶֡
׼һɫɽҧ˵
ʲôʱʼԺеġʹӡҸʽӽаˣһֳ衣
Сһ㣡ԱѣܲǺܶвò̾˺ܿ£֮սʤߣƵϾžޣ
˵׼ƷҲУֻҪҩѪȣûеĻԼˡʯ˵
̬ʵôɽ׵һϵ˺޵
һѪսɽ׺ȵӻͳһˮȭͷô󣬵зӡһѪӨӨӲӡ
ԺУֻӡ졢ص˲ʸѪأԡĻѪ˳о˱֣¹Ͳܵõ
ɣʯ껹Ц˫۷⣬ѪҲһ㣬̫ſѹһȺʱսɵġ
ռʱҲԡһλѪϴʵִ
ɫɽ׺ȵ³һȫǰȥ
ͷ𣿡ʯɽһ츳֮Ϊ׽Ĵ·
ըͷɽ̫ˣԽĲɽʯաһͬһ㣬ҰһӾ͵˽ǰҪʯ껶
ʯ껲ƣɽһͬʱ׵βžһ˦˹ѷӣҷ
ңһĪķ֣ʯ껣Ҫڴˡ
䣡
ɲǼ䣬ʯ껻⣬ͬһͷ޳բͶ㶼һѹԵβ
ž
࣬봩ɽ׵βײһ𣬽ǣзա
˱ɫɽǿӳּӲǲκΡ
һе°ߵǿ֮·𣿡
˲²⣬мɵȻӲӳֵĴɽʵڹڿ¡
һ˻𣬴ɽͬһݰ㣬Ŀ⣬תɨ˹
ձ飬һͷɱ¾ħ
־УԿҪԿΪɽ׽Լǿչˣɱ
ͬһֱĳãʯ껱ڵС

˾㵵鷢ˣʯȭӡϻϣͬڴõĲΧŵĴɽ׹
Ӳ
ԣĹнÿһζܻڴɽĽڵϣ
ǳһȻԿ͸ɽ׵ֶΣ͸ڵĹת·
̫׼ˣֻЧ߽˴ɽ׵Ŀ񱩹֮ɢѸۡ
ʵе㾪ˣþֻʵַɽףʹԣһơ
Ҫǣͽ߽
һĻ˵һսʶ̫ǿˣϤ˴ɽ׵һУԳ뻯սƽ⡣
飡
ʯ֣ɽ״ĺɣԿȭӡκ³ƬۼףѪܡ
ɽײҽУһ壬׹ڵأѪУش
ллĺҪֻѪʯڵϣһҲȵĿҰˣöӡűѪˮ
Ҫ𣿡ʯ껿ˣ¶޺Цݣ˵ˣڿʼֻջѪĵرҪˡ
һȺ˶ȥڵϱȻѹɽڤУѹꡣ
Ϊһ̫ˣȻ˵һʱתʼΪصʹӡ
Ȼ˲аٴγ֣ʯֵһѪ㡣
Ȼʣȴûм˸ҳˣһû޳Ȼѹǡ
ؿڣͷſѹЩ׷ȥ
Ȼ¿϶û꣬һ粨ʼݡ
죬޳޵ˣ˲ʵ׷ߣȷе˵νѡ
´ս
Щ˲УԺûи֣ʵĸֶڱչأʱ˿ʼȥ롣
ӵˣֻȽħ˳֣ƾһҲѹ
ᵽһЩ˶ڱչأԲս
ǣһЩ˱Ҫսʯ껣ʵֵķз
ʯ껺ܼѪ㲻սһȺɫ࣬ΪһսòȥѪ
ȻҲҪʯǰˣҲҪеĻѪϸҺ
Щһٰܣܹ
ڶ̶ռ䣬ʯӮѪЩʹѣޱȾɥ
̫ɺˣصһʹӶȲ𣿣˵ɫѿ֮ɫ
Ƕһ̳ųһǿ֣Ժӡ¹صѹҲͰˡ
ڣصһ׷߶ȲϣʵһִúܶһɴܸС
нʮŻѪһ¯ϸҺʯ껣⣬׼취ӮһЩĵرȻͱչС
غܲ죬һһ㶼⣬ĶУ
óŵһԣҲܲƽնڸԵɽУ̤
һȴһԾûС
ʵץΪʱһȥսضʯ˵
ʯû˼ȥսʲôܷܵ䣬ȴһ˾
ɼսܳԾ
˵ӡҲҪȥʯ˼תڿǷҪȥɵһЩˣ


1108 ֧Ԯ
ɼսɼսȥһԪƬŵػ̫ԡ
ﻹû
ôԴӿ򲢷ÿ궼дʿǰȥ̽Ƭŵء
ɵģйսʱƽͣʱּΣաصݡ
һƬӡŵأкܶδ֮գǿ߻һ˽ȥܻԼĻԵ
ȻΣҲţ
ʯ껺ܸȤ˺ܶ࣬ر֪Ȼϸ˽һ
ЩܹŹ֣ǲھʮص顣˵
һߣѵǱ˰ͣʯ껾ȡ
롭Ǹطпͬ߻һ㣬ͬһ˵
ǸطһЩѺۣ˳ƿδʲô˻ɣﲻ򵥡
Ȥʯ껵ͷ
ץʱУʱǿܾҪ·ˡ˵һʯͷϵĽ˵ġѡǼҲ׷ߡ
ʲô𣬻𣿡ʯʵһҲ⡱
֪Ժ콾Եõص䣬вɵġ
ԺɵģһûлӴصӨ׵գףֵߵķɡ
ʣĻܾջԣƽռ񵭣ڡ
ʯνΪжȻġ
ҪɵģҪսףҪԺ´ĸҲǶҵȵĿɡؽһ͡
ʯ껵ͷҽһ˽⵽ǰɼսҲǶЩŵһϿ˭ѡ
غӣԺеǿ֮һŹδʵĻᡣ
ʱɵĸҿһҿ԰ɵһȺˣʯ껲ΣЦ˵о
ȷɱ䣬壬ȷָʹԪ࣬սиɵ졣
⣬ԪǸˣ͸˵ˣ϶ɱĿꡣ
뵽ʯͷЩȣҪԺľײˣһЩ˾жǿ
ȻƬս󣬿϶Ҳʮɡ϶֡
¹ǿţҲעҪ֣ؽ貹ԣмҴս
һЩ飬ǴԺнģɵģҲرǰ͸ȥ˵
һЩص䣬ǹ±Ҫ̹黹ʱʯ껡
ʯ껽ӹЩڹǿ黹ʯϵᣬʱ֪Ϊ̣ԭʼ塣
ⲻرľ̺Ųľӡǡ
ʯһһĿ棬ҲԣһĽᷨӡصĹϵһĽԪ񣬻һǹŴ־ս
ʯ껲ϵͷЩǰ˵ǻ۽ᾧͷжһ飬·Ҳᵽǵľ
ףⲿ鲻δ˱ϡʯ껳һйǣĺҲ档
ⲿʯУ֣һԭģɹšһֹģڵǺȥġ
ͷдΪڹȥ˿̾Ҫµϵǿ󣬲ܿˣɹżԪĻ
ʯ껿˺ܾã̾гһգܿµϵ𣿡
־򣿡ؾȣ󲹳ԺҪǣһҪŬԣ̤һͬ·˭гĳɹɵõ֧Ԯ
Ժʲôʯʵ
Ҫ̤ܳһ·Ժе伮㿪ţϡɵģ㷭ġش
ȻЩ֮⣬㾡ҩѪȣȥࡣ
ʯ껾죬Ժô𣿡
һ̾Щ࣬ڵϵЩо͸ˣҪ䡣
Щָʯ껺Ȼãͷеء
ܲȥ룬ĿǰԼɣֽţĩսҪջʱʱ
úʯתжشЩ顣
ܿ죬һ飬ŽѪϴԪȹŷ
ҿԲοһ¡ĺ棬ϵͷΪϻһЩѪء
ϼأҪѰҩݣʹõĻЧѡ
ռĻѪȻ࣬ЩҩݣҲ͹ˡʯ˵
洫ٴս
⣬ʯӭ˳ȥһʤõһŹŻѪЦǺǣʾʱӭս
ڽļˣչصĵѣѹʯ껡
һλ޳ӳأɰܸʯ껺󣬾ضһ⣬ΪһﻹûûӳּءǺεȵľˣͬУǿеס
мν֣ʯսķᣬڼлѪѾʮķˣ
ˣʱԸսˣʯһ֣Ѫۡ
ȻвȣЩѪ취ϣȥ
ʯڿǣʲôʱȥܡСǣ־Լʱ׼Żɱˣ¶档
ﻹݻѪһɡУغȻڣͳһݴ
ˮȭͷô󣬾Ө͸ʺΣڲӡŲӲӻѪ
ʯ¶ɫʵо⣬ͷйŽЩԹһֱֵϢء
룬ôĹŻѪ
㲻Ҫ׸ңԼ޹ʯôһ䡣
սǰŵһ򣬷ʲôһһ
ҲɫһϿ飬һʯ껣Ȼ֪һڹĴȡ
ϽΪɣʱϣƬսܰһЩæҵסӡ¡µļ֡˵
Ϊ˵õɵĵĽΪ˻ȡԺ֧֣Ҫ޵ı֣ڹսʤҪʯֵ
ΪԼãʯµӦ޶ˣ
ȥԺҩȡЩҩݡطԸԼݸŵһȥ
һΣٻΪ˴¡
ʯ껾ȣѪҪҩݣԣһҪס
ɼս֮ͬСɣעǿߵĶս̫ˡ
ʮպһʯҹѣϼȣǧ
ʯ껵ͷϣڶ֮ţϼޱȣͷųһʮֿµĴϢ


1109 
ʯϼʯž
̾һڶܱ̺֮ŵ򣬷·Ƭһ𣬿Ե
ϧǣ仨ûһ顣
һ仨һ飬ģʣǻڹڣڵ
ʯ껻Ʋ⣬ڶ֮ʱǷҲһЩʧδ
վһ̾ѵǴģ
ԣӦʱδʯ˵뵽һ֮ʱҲû֣Ǻ̫ſؿʱġ
һλѪ࣬ȫԡֻǽһЩҩݰǺ㡣
жʮѪҲܴﵽԡȫҪ
ӡ¡ȶֱӽѪأŨĻѪʵڴõĶܶࡣ
ҵǣʯ̫ſóҺʵûб롣
εûǾ޴ģ޳ڶ֮ʯ껾ʵʵһأ
ܿ죬ЦˣԼе̰ˣûڵһЩ΢ʧ䣬ûбҪ
ʵϣһ֮һģ飬ȴսκãٻ
ˣس֣վڹѵʯ⡣
ʯϢƿʯ˳΢Цʲôʱ
Ҫȡ˵
Ժڰ£ϾҪɼսһŪþͿܻ֮ãҪ׼㡣
գԺеǿ߶ˣȫӵϢ
֣ԼʵĶɲμӣܹѡԺ飬һһǿߣ
ʴˣܶ˻˶μˡ
Ͳ¶𣿡ʯֹȫǣԺʧء
ӦûӦĴʩɡصʯ껹Ϊʱ׼
ҸճأͲǱˡ⼸գٴ򼸳Ϊڴ˵
ޱĿ
ʯƤܺ󣬷ǳһֵӣȥ
úŵɧţܲޣǳ׵ļһʵøС
ҩ԰ʲôһ
ţֻȥתһתһʶʯһ޺ӣֿܳ˵
ŵϸߣܾһǸŽԺѣͿӱ˵Ѫڸ㲻׼ҪŪʲô۶ӡ
ҩ԰оػߵǰҲҩݡŵ˵
˵ûа취ȥźʯҡҡͷܲĵ˵
ŵԣӺߣһﻹȥҩȻʡģ̫ˣ
ȣЦѣǲᵱ˰ɣʯ˵
ЦһҲЦ˶ۣԸǡ
ʵأ˽һЩѺд뽻һ¡ʯ껺ǫѷ˵
˺ܺ棬һתˣ
˽ʲô£ʵ
ָ𣬸һԺж˭лѪЩ˻ҽʯֽ̡
ŵ߷ޱȣΪתأҪȥսˡ
Զ׼һﳢ˵ͷӱ˸ĻѪأǵף˽⾫׼ϸ
ιô˵ûһ㳯ɲáʯ˵
˱ҭסˣԭģеƣҪ£鷳
ֲ׷ߣԵѵݱģһжжĺˣֻȥѺõдһʯ껺Ƥ˵
ôĴͱѪֱǺ
ûһЩͷôܾˣ׷һһɫʰ쵵ݵḶ́Ŀжܽ
ʯ껵ɪ˽
ܲ㣬ǲУǲ㣬ұȥɣ
ɲѽʯҡͷ룬ɣ¿ԿϴοҵŮ˽ʲô룬գ
ʯᵽǸŮӣһصĴֳһƬꡣ
¹ĹۣǺܺõѣɱܾ˵
û£ʵҲܳΪ¹йۣŮһ٣Ӧò⡣ʯ껴Բѵ˵
ôǻòã¹޳ľӣԳʳöգе㼱ˡ
зִ磬Ů̫ˣʵ㹻ǿ챻սɱʯ껲˵
ȥˡŵȰ
ô㣬ڮҵҪԼףʯԴǡ
꣡
̲סˡ
ʲôС㶼ûŭ׷㵹ǲˣһԼ£˶˵ĻѪҲ˼̸ʲô
һһ룬Ů˵ȷڮңҵҸǵС淢ʲôҲͰˣ˵νһֻ۱һֻۣȥˡǣʲôûüأôĺҲİ̫ԩˣʯ˵һ
˽Ŀɿڴһе˰˼ǾԩźƺûʲôԹԭ
㡭
СĻֱŻ
˱סˣ
ҸһŻġʯ껺ܵ˵
ҾûĻˣŵҲ֪˵ʲôˡ
Ȼʯָʱ⣬ͷĳ˵ձϾڮٹأС㲻Գ棬Ϊ㣬˼˵Ϊʲô붯֣Ȼϣȥ
һ
˵϶ǳƤ̫š
ӲɽҲʯҡͷ޳ˣǾţôļô״󶯸ɸ꣬ʱ򣬾Ҫǳ󣬸СֵĸýڣԵüȴѲΪ֮

ͷǰ·ȥһ٣һǾͶˡʯ˵
ŵһ󷢴󡭡ͬˣһ£汻סҲã


1110 ȫ濪ս׼
ȻŵҲе㵣ģһһңǳ¹СǰƴǾͲ̫ˡ
һò˼ɣ
·ϣеɣ̫ȷţΪһôס
ǲҪȥˡ˵
쵽طˣͲҪפˣΪص׷ߣǵôĦ˼ηηβɲáʯ˵
бܾһﲻʲôˣԽôĳԽôġԽ˻ɡ
ףˣ԰ɣʯЦ
ŵΣΪѾһǰյĶɽܺ󣬷ϼʺɫ觰㡣
ǰȥ󣬸գսˡʯ˵
ƾʲôȥ˵Լͷĺòá˵
ŵһﻹǶˮ
ŵ໥һۣʲôҲ˵תߣøߺܲȫȻҲûԶԶš
ʯûֹӨӨľɽǰתƣ˶ǰȥڵĴ
ճֺ󣬿һͷһ𣿡
С㣬ͲȥĶһ𣿡ʯЦ
൱ľ治ҷʯ껽ȥһɤӺϴΪǰ֮һ١
һǽ壬ϹϵУûʲôҲ˵ˡ
ʲô˵ɡ˵΢°ͣһܸ߰ӡ
ﲻ˵֮ءʯ껴˴˵
ܲҿɲʲô˵ɡͷ˵һҲ档
ǽ壬ǰ𣿡ʯ˵
㡭Ҫʲôվе㵣ģˣֻص׷ߣʹӣʽӣûʸ̤ҵеء
Ȼ㲻ҽȥĶȥϴ٣ǲιۣǾɡʯ껸ɿһ˵
ʲôҶϴ٣۾Ŀһ̫ˣͷ
ɣս㣡ʯ˵һȥ㶴ң
㡭̫ˣ֪Լ˵ʲô𣿡պʡ
Ȼ֪ԺǹӼд衢սӦ١ʯƽ˵
ʲôʽӣûʸ񣡡е飬ΪѾţһܲһ㡣
ʽӵ˶սܣ㻹˼ռɽ𣬸ϽѶ͸Ұɡʯǰȥ
ˣָ⣬׵罻֯һһɫ׵ͬǳԽԽ࣬΢
䣡
ʯ껺׵ͬݻ棬ֺЩǳŮӺȥ
ľԷһֿ¾ǿ޳ȻҲһܱȵϡ
ٳֱ֣Ӵ߶ҲڶԿ
һ֣պƣӾһѪ
֪˭¹ۣ֣ΪԼ´˵
һЩˣʯȡ
¹Ĺ۰֪ҵ𣿶ˣӦΪ˵ˡڡˡۡˣ
㣬ձɫ
꣡
׵磬һǺӣգƸʢˡ
նҲʯ껵Ķ֣󱻻ĿѪ˲Ĵˡ
߰ɣȥĶ
ԶгŵԾ̾ʵ־ˣԽԵÿˡ
ڸʲôϴ𣡣ŵԾ
̫ˣȫˣĿɿڴ
ʵϣʯ껻ܺĵԶгŵһͬȥǳԿ⡣
ΪյˣײУֱڶ⿪ʼС
֪Լʲô¹ȫֵģв
ŶϽȥذɣȺʱˣҲ˳ƶѡʯ껺ͺܲε˵
ι˵ҼСû¹սأ˹
㲻ộСĬģӿ϶һսʯһ˵
˵𣿣ػɡ
Ȼģսܻɼսڲ˼֣ڰʯ˵
ҵĻѪվС
ʱʯ껺ܲϣУһѳƿѪ
Ϊ¹ĹۣȻҷ񣬻𣿡ʯ껹Ц
ûûˣռС
ŵֹˣٶ˵ΪȻܲ׵ļһǸоһڶ
˵һϵз粨ڱʰǷ˵ڴ
飡
ձ˵ϣֱӻ˹ȥ
һλŮʿһ޳ţʯǰȱٷֱ絾˱
ˣȥһ졢ʯгŵк
ҪʲôһͷƤ飬һΪ¶Ժ
û£ֻȥһС˵ˣһɼҹŵأͻȫ濪սȰµˣһսĽʯ껺º͵˵
ȫ濪սС̬ܾⲻܣǰһС
߰ɣȥһʯ˵·¹ڵľʱֻǶͣδȥս
ӻзĶɣţһ
ŵ΢ĵǣһﻹûԴҪսǵľǰҲֻתȦ뿪ˡ
ϴǸԪ࣬һλͽԺǲϹأҲȥһʯ˵ѯŵǷ֪Ǹ˵
Ԫᣬһţ޳ֻʱһЩ¶ԺͽĻᣬʴĳŵ˵
ι㵽ʲô˼ǵĶӲͷ¹ĹۣӡȣԸһԪĺˣòҵĴսɣģ
ˣֻС۵СʯЦ
ʲô¶Сƣɲ϶Ϊĳ׼˵
úһƬɽأȺ䣬ͬɾ㡣
ƬԪİʯ˵һˣĿ
ǾԪᣬͬһһ㣬ʯ껡
ô˰ʯ


1111 
ԪᣬɫУվһߡ
Уʯ껣ˣĿˣ̫š
ŵԭΪʯ껱ȻҪȥսǵϣתߣδ֡
ķ񣡡ŵ˵⣬ʦڶԭΪҪء
һսԺһŻѪûУҹȥĽֲ˷ʱ𣿡ʯƲ졣
ŵȻؿ
ʯתɲǣĿһûʵ˵ǰ㣬Ϊ˲սġ
ɱ
ֻ֣ҪԪһϲջһЩϢ
ΪˣΪɱ֮ˣʴڲûгֵ֣ĵأҪȥɼսɱˡ
ûʲôˣõԺеĳϸԤ𷣡
վס󷽴ԪῪںɫƣʯ˵ıӰ
𣿡ͷ
ӵ׷ߣԪᶢʯǣԺʱȻȴӴ˺ܶϢ
Σ˵
ʯתʱЦ⿴
ǣ㲻ϲ˶ԾôתˣԪ˵Ŀо
Ŷһսʯʵ
дһĹʧϻѪԪ˵΢̣¶һƲõЦ⡣
ŵһ˺ţǳŻѪ˵ĺд裬ĿĹƸʯһ
Ѫţ𣿡ʯƽʵõˮͬѪ͸Ŀ
ԪйˣŻѪ˫ĿԽȡ
ʧ˵ĻȻлѪͳʯ˵еľӨˮɢʥϼŶӣԼҲչֳѪɡ
ڻûУϿˣȸһսʧˣºȻỹ㣡Ԫ˵
ԣʯĿӡлѪˮʯ
ûлѪʲôսװ𣿡ʯһڻؾˣԾ
ʵϣֻ֣ԺֻܻɱԺ
ʯٴ뿪
Ԫں˳ʯ껵£֪вٻѪ޳ȴսʤһʽӡ
ԪҲŽԺҪѪȣ֪ǰв٣ȻһսЩѪӮ
ȻҪһڣȻĻóȻٻ⡣
㲻ص׷ߣʽͽȴҡʽӣҿҪһԪῪڣԴǣֵĺܸҡ
αƲ죬ˣԷֻҪһڡ
ôһսʯЦŻͷ
ʽӲߣҪΪƾһ׷߻ԺкУ˽ѵһ٣Ԫ˵ԽȻ
ʯеΣһﻹͶ룬ƽԼƭ˰ɡ
ˣûһսʯ˵ٴ
ߣԪϺȣѾҪʯ껣˫ĿоЩڰͬݼŶޱߵԨ
ž
˽֣ʯ껲δ˺ܶ࣬߼䱬ĿĹâ
꣡
Ԫ߳Ϲܲȥѹʯ껣ˣһΪжǿء
ȻڼҵĲɱУʯ껻˳ȥѹ
һսʤǷҪԼѪϣԪŵЦʵ
˵ˣóѪȻĻⳡԾʯҡͷ
϶ķ䣡ԪȵԴӿʼʯȡ龧ӨˮʹˣһҪ´ˡ
ǣʱƣûгɹ
䣡
һδԾ˷˳ȥʯ껴гŵתߡ
ӣѪ£ԪᷭʱûʲôֵˣһжŲɿصķǰ
ƾʲôԼûжעȴװǣȥ˵
˵ˣûӮŵҲڣȻʯ껣ǰܹ˵ġ
ʯûͣԦһȻȥԪθڵڸղŲϣƣ˵ͳɹˡ
ˣսȥذɡԪǿʵչ֣㹻ġ
ºһЩϢѪԪᣬϣ֣ܳȥսʯ껡
е۷ֵøĿȻ£Ԫᡣ
ϧ׼սʱԺдϢԽɼսˣ
һ£ȫԺ𶯣ϣӣ˹ע
ȻǷȥɼսȫƾԸǿ
һգԺһƬӷ׷ж
Ҫʼ𣿡ʯ۾صĶվ˫Ŀ¶Ӳ⡣
ڲԶҲѾݶƽͣһϮȹڵϣףӨӨ⡣
ȴܾˣ붯ˡ
ͬһգӳХ־һǰƬŵء
ڷ졢¹˸һ⣬ȫҪȥƬŵأûһ
һΣ˭־ޣܻᱻɼ顣С˵ǳ˷ܡ
Ƭս־ޣҪԺ𣬾ƬսϾвʧص䣬Ŵֵǡ
ûгЩ˾ѾҡҷˣϣܶռͷȡôԵ
ءսŽڴߴ˳
һգһҴ󴬺ԺУȴǽ֣ʻԶĹŵء
ƽݾ޴ˣն̫Ӵ󣬿һ͵죬װкܶˣɽ
ڴϣʯ껷һЩˣħŮܡСӡˣҲѡƬŵء
²ϣǽƬŵأܻɱ䣬ǣڡ
ǳҫս⣬ҪԾǺһ㡣
ʲô
쵽վˣսĵط𣿡
һ޴粨


1112 ɼս
ҹɫԣһƬƵء
¸ϹͺͺʯͬԨİѷ졣
ô͵Ŀĵս˾ȣоŷûжãȻղڴգľ룬ҲôŶԡ
ǴŵأڣҪһ̳Ժһλվڼװ˵
ɫսҹɫз⣬ƳγΣѤãһů⣬嵭ɫ
ڹŵݺύ֯磬ͬ¾Ƿһ˵Ȼ裬ǰˡ
Ϊɵкۣм˿ǿƻ
ãսи֣Ժĳϣйŷ֪ЩĲܣԼʻŴܹ֮أһ·ǰ
ڵˣһ̳Զһᱮ¼ĵεΣһʷĺظУһ˷ǵ̾
żֻ׷ƾˣǻԻ͵Ļģһȥ
ھһλ˵
Ǽ̳ܺͬһɽ㣬ԸϡеʯɣԿŷ˪İ߲ۼ
ܴ󣬵һӴĽɫսҪСϺܶࡣ
ֻǵս½ʱһжˣǶתƣ±ǨﶼڸսСͬһ㣬̳ϡ
˵
̳ǸʲôõģռĿĵôӴսϷ΢糾治֪ռûô¡
Ĵ̳֮һͬǧʧɹźԨеļ̳һͬأռѾܻԭˣΪѲơһλ˵
ʯԣһ뵽˽ɵɹŵأ컯ʱһԨһȱļ̳ȾеѪԲӡδ
Ҳ֪˶϶쾫ƣˣ̳𣬷΢⡣
ȻҲǲ緢⣬̳ա
Ҳ㹻ˣϴ߶׼ֱѪڼ̳ϣꡣ
ˣ
һ˲䣬ƽսȥʧ
һ̣ϵ˶󾪣ٶ̫ˣŤģһжˡ
սԾĿռͨһ·۵أԽٶȡ
ͨϡ͸Щģ㱼䣬ǿתʱңںʱ䳤ӡ
Ҫһ𣿡
һ޷ԶУǾã˲ϢͿǧϵһˡ
˵ɫˣԼУͷʱҲܵ
̫ˣԶס
һƽս;г⣬ǳ·ϣҲʧԶҲȥ·ˡ
Ǽ̳ռò·ԭкã˷ʡ
ֻǽһ¶ѣѾôˡ
ʱţһһϵԶȥǻǰһ˶ɫףеˡ
ڣħ˻˰͸ͨ
һ죬УԶأǺ޾ǿգﾹһ죡
ɼսһλ˵
⵺ǶȽԵø롣
İУžУǣǺӣֻһ죬بų档
ԭΪʵǵٽ𽥷Ŵֱ͸ѹ˵Ϣ
ֻ̫ԶڼٷУŸоĺ嫡
Գ֮Ϊһ½Ϊ̫ˡ
֪˶ãƽսӽ죬ϾҪڵˣʱٶȱͬµĳС
Уս⣬ȼգһЩλ۵ˣڡ
⵺һųԣ
У˶ĳħ˻͸ʱգңԶĹȥ
飡
䵽ʧˡ
ٶȼ죬ʱûп嵺òȻҪԭ̫ˡ
ûֲسʺֺɫʯкܶ࣬⡣
飡˾С
ԭΪɽһͷ
һֻ󣬻ëˮţô󣬼ٳוּһҧڻƽսϡ

ĽͷëĿ¶׹⣬ݼǽ
Ȼ̫ǿ˰ɣ
֪ƽսɲһĶǼλƵģҧȥȻûб
СģطܹŹ֣ЩѹƷһλѡ
ªĺëʲôһλѯʡ
ӣԱߵĳ߳
룬طֻҪһֻϣСģһ⣬Ȼġ
꣡
ûеȳϳ֣ǺëﻯһƬϼʹɢû˵¡
ף˶ȡ
ɵɷ۶ɣһشٲгĶ
´ˣվ˱ϡ
λһһķַǷʽӣǴãƲʧǱ
ʯԣûõ
٣һʹӶѣԪվڲԶ˵һ䣬е̶ĿЩ䡣
ԶһλϽȡһöǷûгɹ֪ޡ
ԪһԣҪรǧҪȻÿ
ʯֵ֪ԪᰵĺΣڼŭ
ǿȥ̽ˣƬսδ֪ΣգҲĻԵ˵ܷһɵ飬ܼһ
һλڽһ·
ءʯһǰȥҲˣԷֿеٶȺܿ죬˺ɫĴ

ǲҽͻأ𣬾ڲԶĳλŵ׷߱һͷëһҧ˰ͷ­
־ңԪ񶼰еһ룡
ͽ͵ģ˲Ϣѣͷ­Ԫ񶼱Ǻëʳˡ
˶һſʼǰڵıԵѾʼˣ֪жôĿֲΣա
꣡һλϳ֣Ǹëϧ󣬻˳ϼû
һ飬ǧҪСģرǵѪʱע⣬뵽У
ָ˶ɫ
ʯƽɣѰĿ꣬ȴЩµ⣬׼ɱͷ


1113 쳱
ǹ㣬ɫϳɱ֮
طն񣬳˵󣬲ſʼѣ˶
вȻҲҴ⣬ȫɫأ䱸ȥ
ȹƮƮ⸡ƶ䣬Դ¹ٳС
ʯվڲԶһͬ䱸ţսС
λҲˣЩʽɫ࣬һٴУμлԵĪΣ
˳ΣƬӲŵУʽӶ׷ߣػԼߣ˵ش٣ֻʯһˡ
ӡȣ߶ϣǴ֡
ԶһŮȶУ¹֣޳޹Ȼף¹ǳЦ㣬ġѡʹӣǺ°ǶУɾ°㡣
ĻȻ˲ĿȻ˴˶ɢˣԶΪ˶һЩǿ
𣿲һսУҪˡ
Ժеĳаʾطʵ׷ҲڶʽԴԭ֮һ
ãһۿ˱ʡʯ껿ڡػûлӦǰ棬һƮƮȻӣɾеһԱԾӡ
һЩ˲죬һﻹǴԲѣˣͲظʰ
Ȼɫһӱ¹ҫѩ׾Ө纮ǰ㣬еϢ
Цˣʯһ̯˫֣æ͡
Զ¹Ц˫˿Ʈ裬ԵǹϲˣͬУܶ۵ġ
˵䣬һˣȻкܶ¶֮ɫǺεҵ飬һλˣһǺܶġ
Сʥ࣬ҲһӣͬСʯ˵ֿ¹ʵҾС㵹Եֺһǡ赺ϣԲλࡣ
¹ߣһȳ⡣
¹ҲһһȻ˵̧ءȴһһһѹ
ݾЦ˳֣ȻΪǾأͬΣ
ǲɢǼ۵ˡʯ˵ǼЦŭĿӵˡ
¹׷ԣ϶ɱ
˾ȣŸտʼҪдս
ľܹغ˥ӮˣԴӹսеõԵᱻԺϿɣȫ
ˣǺܶ¾Ҫˡ
жţԺΪĥǣֶβ̫ºͣȻĻҲὫͽôΣյĵطˡ
һֱдԣԺͬһ㣬ҲǳпᣬǱ˴ɱǿˡ
Ȼڻ磬Ѿֶߡ
ˡ˵ô˵棬¹ԾȻĻ϶ӡ֮
¹ЦЦһҲŭʯ껻˻֣һԶȥ
䣡
ú󣬵ضɽҡƬɫ˵ˮ죬к
ʲôʲô˶Ծ
ڽˣһɺ쳱ӿӰ´£ϯ
ͷƤ飬Ҳֲ̫ˣǳȺƬĺëޣѹ˵ƽߣšţǳɱ
ÿһͷˮţ󣬻ëɺ۾ٳѪݰɭɭ
⻹ôëȻ
֪ⲻһޣսеɷ֮ɵģɵϢֿµĹǡ
þʵûô࣬ס˴ȵ
ߣƽսԺǰԻʧ֣ŵȥ̸ۡ
һЩ˿Щ޿ƺƴ󣬵ûô࣬Щǳϼ֮塣
¡
籬һ̷ˣӢΰзһװ㣬һǰɱȥ
ӣѾ֣
ſһ߳ǰĹŹһըͷ绢Ⱥ㣬ɱ䣬׷ߡ
ò˵̫ˣǧɱ¾һϬļ⵶ʿսǰ޿ɵ
ĺëޣȻǿɷɣǰ赲ȫС
ʼɱ䣬ң
˼״ʿʽӵĴһɱǰ
սɱ죬ë޾ײУˮûסˣǼҲɱǰȥ
˭Ҳû뵽ŽƬŵأ˴˵µ޳
𡭡ںë޵ĺ󷽣һЩޣɫĹѪɫľ˵ȣһ
ȥĻӦþͻˣǵȫɱȥ˵Է壬Ȼ˽֪ܶζʲô
˳ɱԡѪս
ʱʯ껸طֿˣһȺɱȥǷ⡣
䣡
һͷƽ𻢳ʮôߣʯһƴĺըһŽɫ
˶һֶΣֻӡصϿ̫Եˡ
Ҫֻ֪ƽ̺ɵɷһЩʽӦܷѾȴһƾ͸ˣǿ
лˣ˵
Ϊʯ껾ΪǧݵʿΧ˵ƫһЩ
ͽʱǧ޳ûж٣׼ͷſһЩ衢ŵҲŽ졣
û޳һҪĻᣬǾʱһԾܷռɱ䡣
꣡
ʯԶɱȥǧһЩˣʮָ磬һһâɱЩޡ
ǧݵ
źԶʯ껾мɱ˹ȥ
Ԫᣡ
Ԫ޳ȴӵ⣬һʸڳԣֻǧʿĶУ̶̫
û޳ҲˣһȺ˵
һЩԭһǧݵûкøУԪൽˣȻԪҲΪίоҪȥѹʯʮꡣ
еĻ͸Ͻҵ·Ԫ˵ʮ飬ǧݵʿѿ
ʯ껿һۣϤǼλˣΪǼ˶ǿڴ˵ĻҲôǱ
˭ʯһƬʢĹ棬˹ȥͬս㣬
ǧݵ˵ʹ𣿡Ԫ䵭һЦ
ЩԪ׷˵
˵Ϊֽ׶βҲͰˣȴ裬ԴۣҲǷʯ˵
һһȭ˳ȥ񷶼ˣ
ۣ
ǰƬѪҺԪļ׷ߣȫڵһʱ䱻򱬡
ѪҫһЩѪԪϣȻǵһμʯ껣𾪵Ķ
ʯ껺ȵȥͬһͷա


1114 ɱԪ
ڿգ׳ʣ
ʯһȭ񷣬ʥͬȼգ貶Ŀһ˫
Ԫᵱɫټһ赲ǰ
һսìʣһ֮ձѷǿޱȡ

ʯһȭֱìϣǽɫķײһ𣬲δѪǱĿĹ
УһȭҵĻƽìѣٿƬ˷䡣
һ˲䣬һƬգأѤ־ˣЩɫĵǧٿס
飡
һ̣˻ƽսì飬ì棬ǺǳҲڴ˱Ϊ財
ʯ껵ѪһȭǿſֲѪڲΧȫ𺳡
ۣ
ԪһѪֱھΣʹޱȣղһȭ͸սìɫ԰ס
ûлƽսì㱻ˡ
һرúеɣɽǰȴһȭӲĺı顣
ԪܹϣٺˣһͷչᣬѸͶƾˣҪߡ
֪˲ɵУɡ
Χ˸Ǿ죬ԪǿĿãǰȴһȭĿѪ棬ֱӶߡ
˭ǿ壬Ϊʱʯ껱ʥ֣̫貣нɫȼա
Ϊģһ죬ããûܹ嵱Ǹݡ
ԪµˣΪղһӴɲǣ˫ӣͬһԺʱܴݣޱţ̫ˡ
ңлһֳһ¡
ѵôһӱôǿˣԶ
ӵĿ죬Ǻ׷˸죬һգ۶ѣ͵󣬿ԸоȭıңХ
ѾǼ򵥵һȭǺХƿգİҶ
ȭδǹɳȣããȭ͵ˣǰɣѪ
̫ˣԪֱţһʹӶѣѹƵ޳ûƢǶ֡
⵽˭һݣ¾Ǳ֮ӡҲ϶ٰɣֲ뾪סˡ
һĪֵĸ֣Ը͵ǱԺС
²⣬˶Ҳ޳Ȼôǿ
޳ëǰϡ٣֪ģôͻأ
ò˵ԪķӦһɲǾ뵽һ֡ģ
ѵǧݵǸʿ뵽һܣͨһӾëˡ
Ǹ˱游̫ſһȥ˵Ѿˣһ쳣ǿӢţ⡣
Ԫ˸ë뵽ˣǸ˻Ż
ͷţ֪ΪʲôҪǿɱ游µˡ
ңղǧݵʿ뿴ñ˿ʴһˡ

ȭɨͬһƬҶ㱻ɨɣڿѪ
Ԫ󾪣ӶӲߣϺΣת³һ㣬ӭʯ껡
ٷŴ󣬾һǣѩ񣬱ǵɸߣһƣڵǰסȭ硣
ѹ
ȣûа취ˣֻܶϵǿߣһͷķʾˣݴµĹƬ
ΪԪĺˣôûкöȥȻһƬѪȷ硣
ʯ껼״Цһȡɽһ˰ɫĹףȾеѷ췢⣬ſĸӴˡ
꣡
Ԫɫ
ĲƬȻţѾ𣬵赲ʿ㹻ˣܱ
ȴ£ԶԷҲмΪĶ
ǣ
һ촫ʯֳֽ̥״̴ĿĹâǰնȥ
ԪУľ֣Ѥõһов͵ס
ۣ
ûٽѾϮ˹߶յеıƬĵѪһƻǱˡ
ٴʱʯ˴ɽ쵽Ԫᶼûпǽʲôӡ
ԪУԮܳȴë⣬û飬һ·ۣѹµ⡣
ϣӵڸʧˡ
Ҫɱң
һɣ
ԪС˵ȫ֮˳ںģΪƽռ̡
ǽţ׺䶥Ϊ˿ǻģǱ游ˡ
·ˣʯ˵һȭǰȥ
ԪУ߾ȫԿԶ˻
ȷˣȴǧݵˣЩһ·Զ֣ҪĽ
䣡
ʯһȭ沿ĽɫϼɢԪᡣ
㣡Ԫɫ԰ףһ˲ķıˣ˱ȭ֡
ңʱʯ껵òеĲ²⳹׳ˡ
ĵĻ񣬾ӡ
ͬʱҲǸòٱ䣬Ϊ׷ߵӡ
游ɱģĹͷûκΰ취ˣ
ֻǣֵ̿ˣڹѣΪһȭĹâ塣
ۣ
ԪըѪꡣ
ʯһȭͷ俪һУɫܲĹâš
Զ׷üһĻıӰֻſڽࡣ
ս
ʯǿƱӰ˵ĸоһȭͺ䱬ԪᣬǺ£ľ
ţʯ껾ȣһöǷȻȡѪ
ʯ껼ǵãԺĳϴ͸ʽӵıдòɣ
ٳ˹ȥ˷֣ⷢԪԪڹǷڣûյѪܻ塣
ԣ
ʯֱ˴˷еԪ
ȻĻһѪ󣬴˷ߣصԺܻ
Ԫᣬôˣʯ껴򱬡


1115 ս
̫ˡʯվźɫϵĲйǣ
ԶЩ˿һĻٽʱĻȫһǺˣ
Ԫᶼ̫ˣñ˻ôҪ֪Ԫ޳ʵǿ֮¹һ
ʯͨ屻֣¶뱩¶
ǣҲԪùʴڵϿд֣һѪ飬ԪѪȾ塣
ǣԪ޵£湴ᣬ˽ԼԺԪôһ
룬Ԫǵ֪һŭڣб
Ԫ谮񣬱˺СԸֱҺݣʵǿ
طĥ޳Ƶһ׮ʢ£ָھء
ǣȴ׾ɱˣһȭ򱬣
˿ˣ֤һĻϢעᴫȥ֪һ𾪶ѻ
ȴܲסһȭǺεȵĿɱһֳ衣
Ȼ֪Ǳֻеģѹʮꡢȴ֡Ϊŭ
ˮʯһ죬Ԫǳ׶ϤɣؽҪץ
ʯԶȥˣ˺ܶˣѪ飬ǳĳԾ
Ԫһᷢŭİսˣ˽Ҷ̣ڿࡣ
֪Ԫ˵Ϥʲô룬ƤԼͽԺûվͱ˴ˡ
ۣЩƫԪ࣬ȻҲ˳
¡
زë޷񣬳ȺƬĳ
ΪµǣǵһЩ޵ȣΪǿɫĹħݵȣж
꣡
ʯһȭɱһͷɫĹ񣬿ʮɸߵ嵹ȥ»ɷüͷ΢ɱʲôʱ
ڻгصصߡ
ߵվȻܽţظˣţ¹ڸڶš
ǵΧһЩ׷ߣȫ׼֡
ȻĺëԼӴħ
ãһսעǵ׷߲󡣡ش
ʯվһʯϣʹֹʱҪֵӣ˵ҵСվһġ
ʱսкܽţȻûдսȴޱȵѹ֡
ʱЩë޶ֹͣ˹ǿ壬һͺţٽ
ӷ˿ɢվһ˾ͷ·ѹƾʮأҲ㿡ţϢֲγɢôرŤ
ĽλãϾϴ֮ɫˮӣŶӡ
ϣ֣ɻ䣬ֺ£ֲھҵĲš
ʯ껳ԾһŮӣƽտɣȾ˼һȴôĿֲ
һߣ¹ͬˣˣ߼ӿը
ΧƬĺëѪȥ
ɱ
ʱսˣأ¹ˡ
ޱȣһŶ£ųɼսĹŵأΪӲսҲǱˣɫĴѷԶ
һתƣ·ڴʱհ㣬ǰɱ
Ŀʯ껣
һֶѣҪгֵ׷ߣޱȣſµɱ
䣡
ӹʱֱӾըˣҪ̫ǿˣױȣͬһҪ㡣
飡
س֣ʯǰ˫ֽӡ˫гһڱƿȫԷӡģ籡ϼӡ
սˡ
һߣ¹Ҳڿսǳļңɱ˵ͷϴ𣬻䣬ͬͨ콣㡣
Ǻǡ
ԶЦе䣬Ҳһ˿ϷŰ
ӵ׷һˣֱʯ껶¶Ũҵɱ
ɱһ˺ȵ˫һͬչ㣬նɢĿĹâɱʯ껡
ףʯ껾ȣΪ׷ߣȻһ֣ͷϻ˴֮ʢţ
ͬһʱ䣬˸ǼȣҪסʯ껡
䣡
ʯٶȼ죬سɴִܹͨӭǸߡ
ڿҪٽʱ΢Щ˵󷨺棬ĪһӴģ
˱սȺܱȴ㣬ɣ湥˴ȣЦ
䣡
ʯ껼һȭͷһ𣬵һʱɱǸߣƻǲ
ܺ£ʯͬһħ㣬ݺƻǵ졣
ɱ
ͬһʱ䣬ʯһȣȭΪ貵Ĺâߡ
۵һ죬Ǹ˺ѪģѪɽ飬Ϊһࡣ
һɱնˡ
ߣ
һߣͬըװնƿˣ˵ʯ껡
ʯ䣬ʯڿǣװˣȴᣬһɱӣӲȥ
һ̣Ҳһǳºͣ˲ϢӵĵҺ壬赲ȥ·ɱʯ껡
˺󣬲Ҫӽǵսش
ʯΪӵʵҲѵסӣȻûӽֵĻᣬᱻ˲ɱ
ʯ޳ʵףΪܶ£ȥ
ʯϢ˳ȥڵȴᣡ
ʱ򣬾䷢
Զ¹ս˰Ȼɱ죬񷣬̫¡
ǻһݺ
䣡
ΪǾһսʱ˾ţٶ嵽Ƭսǿֶκ¡
ʯȻ˲ڲ𣿾ȻͻȻ֣ӻأ
ԣ˰ˣҪɵһˣ˭䣿ʯһû뵽ݱ䵽һ


1116 
ǳ˭
ʯվԶδ¶ԼĿֲĿš
һ̫ˣϮ
¹绪ȹƮ裬ͬϵĹ㺮ӷɵ˼䡣𣬽籡̵˫ۡ
Хͷ裬˫ֽӡ̩ɽѹ֮£ա
䣡
طըˣ֮к£սˡ
ΣӣʯΪǳضȥģϾ¹ͬǶͷԲͬĳ壬һֱھ
ȻĽԤϡ
нµˣȫӣأ϶ɴ࣬Եǳļ
ңͬһʱ䣬ҲˣʩչԼյһֹ칦ɱӣӢˬϢˡ
һ䣬ֳԼǿֶΣһͬɱӣ롣
ʯ¶ɫû뵽¹ܷ³ɼڶȻһˡ
ԣⲢͻأ¼¹ıģȴ˹ʶ
һξɱ
˰̾ǵ뾺ͷߵһһͬԸӣ˵鲻һġ
ˣ
ըѪ˷裬Ǳţ칦
־̫ˣѣչ춯أǬڲ
һսǸطûֱ裬칦ƣǡ
ǸطһƬɣֻͬȼգĿâʱܱ˼
ɹѿǬ
ۣ
ⳡսУӴѪǸˣشսкˤԶ
ˣ
׷߾УҪԮ
Զкܶ˿һĿ࣬Ϊһֱڹעսû뵽һ
С㡢¹ȻƣҪӰ
Ǹ̾һӣ侪žޣȻҪһս˵ǿ󣬲ȻҲ˼ɵҪ
ɱ
׷ͬʱ֣߶Ϲ칦ѹѳȥǿӡ
ףһХΧëըӰһʣҪƬս
ԶвٹսȫХҡһ˿Ѫġ
ӿ缲磬һӰۿҪʧˡ
ֻǣء¹ûһߣȫ޳һǿļһ·棬ѱ˦һδ߶ϴ󷨣ʼˡ
칦һչѣ
ȻӣҲñӭȻԴû㹻ȫľ룬ڱһΧڡ
䣡
һδײȼգţޱȵѤá
ŭХƸˣǲѪڵϡ
ⲻδ뵽£Ҳ˶ûԤϵ£߾Ȼһʮ𺳡
ۣ
һѪ³һӱ˾ή֮ɫһ·̫Ķˣڡ
ڹѶദԪˣҲܳǿˡ
ΨһҵǣɹˣȼվѪ߶Լ칦ʧҲ
⼸˵׷ߣȻǵٶȣȴʯ⣬˦ɾˡ
ܹüһĻˣ·ߣԼȾƬˣȻĻҲ׽ֵӰ
ʯһ·Ŀţûг֣ԶԶΧۣͷʱһɳ嶯ȥ׷ɱ˵ӣվסˡ
꣡
µ磬Х֮иӰɹȡ
Ĳˣ˾͵أ
¹绪һˣͻȻأ˴ս
ͻȻ֮С
Ϊ¹վǶͷһֱھκ¶˴ԣ֡
¡
ڶطǴԾ
УԭǲΧХģô֣ǼٲˣϣյϺ
꣡
һ𣬺գֱġ
һ
˵칦䡣
ۣ
ѪˣοɲǶԸӣˡ
룬һ˶ս֣϶ʲô³ѵС
ֻǣ̫ǿˣҲӰΣ˷ش
ˢ
زǴӳ߳һŮڶͷ¹ٰ£˳ȥʧ
ߣ·ʯ껽ǰʱһƬ⣬סһ롣
Ҫæ֡ʯ˵
㲻ǵĶ֣ðա˵
һξ룬ͣһö񵤣͵شˣָԪ
ʯûжֻվΪ
ú۾޳ĺ˲ôͺˣòȻĻܻᱻ׷ϡ
һǰȻߵķλ
زδȥϵѪһ۾ͿԿһսȴĴҴǰС
ӣʯз۾һӰ赲·ϣ̷裬ɽ¡
ֹǰûг֡
Ƭ̺ƽͣǵɱȥҲˣȻĻҽԪˣᱻ˵ºܷǳ
ӳĬƬ̺ͷһͬط
󣬲ǰػΧӣô̵ʱߵһ𣬾ҪֶԵС
Ҫǣ޳̫£ظˣԪأ˵ĹУǱͬ׵׷ԣܻǳΣա
Ϊ棬˾ʱ֡
úȴᣬΪ·
ڣ¹ˣһʤ̺ѰصӰǾ͸ˡ
䣡
һغ
͵Ϯ֣ĪһһָѪģʹ˵ȥƮҡ
ת̫ˣģѪڱǼһƬʱѪˮ
ǷǳˣδȥӲͦ˹
֣ס޾ǣ¹˵
ȻһۣȴϵԶȥ
ԣѸˣȻͬ۷¹ߵһҲˡ
ΪǱ˴˼侺̫ˣһȥ׷شˣǾͲ̫ˡ
¹תˣ
˭Ҳû뵽ݱ䵽һе˾档
飡
ӿ񱩳֣¹һһ취ɻǸˣڱѪ
ʯ껿Ŀɿڴ˶ˣν̫ˣټ˼ͬҲ˾
սֹסˣûѪƴս
ʯҸó֮ٻ𣿣


1117 ͷ
¹Զӣѩȹʺ죬ѪȾģ¹ǽ΢ķǳء
ˢ
ں󷽣Ҳٷֿû׷£Ҳͬߡ
սĻ˵Ԥϡ
Ĵ𶼸ˣҶأ˴˼ɵսȥȫѡˡ
ʯ˫Ŀ䣬Ĺ㣬ڿȥɱ˭ɲǼ䣬˾ϣȥɱӣ
ȻһһɿֲĲʹʴĪ⣬Ǻ׹˼䣬ҵĴ㸲
ԿɫĴ¡¡ҡϵı
һǿɨϯƬɽ¶ˣɽ嶼ѿˡ
ʯ껴һֹ˭һĪϢ˿£̫ˣ˭棬ζԿ
Ǳһʯ󷽣һĿš
ϢߵһɽϳһӰڻ谵ĹУģӰߴͦΣѹȵҪϢ
ʯ껲ͨϢֲ̫·־ͿĻǳ
һͷʬ壡
ʯ𾪣ȻûжۣǿˣǸûͷ­򣬲ӼѪܣǲűն׼ûá
ս£ֲƵļеȣ޲˵һˡ
ӦǱն׺ܶˣһɾԶϢǿѪҲˡ
ʯ껱ԼĲһһʧȥͷ­жӰ졣
ͬһͷߵսɣļвһħԣġ
һվ·նƾʮأ
ͻȻʧˡ
Ƭȴһӱˣ¡һɽ屬飬ѿɫĴѷ죬Ҳ֪
Լ䣬ʯ껿ģıӰһƽսλȥ
ǽ壬Ƭкë޻ﶼǹɾҵĲѹĽ壬𣬲ڡ
ڿɲ˵
Ψһҵǣ˶ȻĻʧء
ߣ
ʯ껲أڳ֣ԭҲδߣڰС
ʱƸˣΪղͻأĲСͶͷʬվɽ档
ʲôʯʵųضƬɼս϶˽Ҫܶࡣ
սˣն׺ӻлҩĵطʴ˳ؽ͡
Ȼ֪˵ֶͨˣ߳ҩĵطдյһЩǳ¡
ʯ껷ǳȣղǸͷ˵൱Ŀֲһսֱ󣬶⻹ֻյһЩ
ʲôطɼսս˾Խɴ⣬ȣذһۡ
ôҪұ𣿡ʯ쿪˫۵
صһװɵһӣ˵ôƽ
ҾǸˣҲòְɣչңҲӦ˵Ǳɡ˵
ұ·ʯ˵
ãزȥǵһѪ˿ɫȻЩ԰ףɲ绪ôǳȻӣʥӵȶҪԲλࡣ
ֻǣһ·Щ֧ˣġ
ĴԾʱ˵İܾˣ˱Դһ˾ˣ칦ˣǱǴˣ
ãǶƽˣ޳ʴ˿Գ棬һʱá
Ȼ֮˵ôأҪԭͷ飬һ̤Χըʱؾɽ£̫ˣʴ˵ĺܲҡ
ʯ껸УܲԾûǰȥ
ֿȳһЩѪ˿ܲͷһۣôôԾ
㲻˵չ𣿡ʯ˵˵߷סʵôҲòȥڴȥɱǣӦúܼ򵥰ɣ
ˣ޳ҽ֮սǱϵĲͬԶǶ֡ҡͷ
ʯƲ죬Ϊ⣬Ȼûдﵽ񾳣Ѿ޳֮ſԳ֡
һһ۶ԶԶʤˣ̫š˵
ʯûִⷽתƻ⣬ղͷǵսȥˣɣλصס𣿡
ԺеĵڶˣоŻ¯û⡣ԺԶǿǾʮȥһϴ齨ģɲ⡣˵
ͺãǱ˺·ʯ껵ͷ
һ·е㲻֧ٴηһö񵤣ǺҪΪ˱ԴǴ֮ˡ
Ҫ𣿡ʯ껵
ԣǿһۣķ⣬ȡһɫʡ
һսʯ껸߶ţҲնУٶȼ졣
Ƴ̫ˡʯ껱Թ
ٴ⣬ұͷϵĽСսԪ񡣡գƮƮ˵
ŮˣҾǲԸ˷̫㵱Ըⱳ㰡ʯ껵
ڣ뿪Ƭ򣬶޳ʱҲɢˣë޵ȱˣǽһƬ֮ء
Ʋ⣬ȻһأҩǸͷʬ֮أҲɵҲ˵
׼Ѱңܵؿ
ͷܹ棬лԣƲ⣬϶Ǳ˳ҩĵط
ϣһûб˿ɼҶĻջ̫ˡ
ˣȥתһתѰܵأӡǣ˳ֽʯ˵
ǫһ𣿡طۡ
ǫѷˣһ˵ʵΪʲôأʯһܳϿҵӡ
Ȼôı£ȥ¸ɱˡԣض¹ԹΪǰΧʱ¶ĵд붼ʩչĹ칦ɵġ
ŶǸ׽ůõġʯ˵
ʧ徻غܲ˵±˫һԽԽˡ
ˢ
ʯʧƬŵƶѰҩܵأͬʱҲѰ¡ӵˡ


1118 
һۣһգʯ껵ٶ̫ˣƬɫĴϱУεͷǿѰ٣ҵҩȻɼҶǾ͸ˣеĿҲʹﵽˡ
ɼսΪ˵顢һЩĶС
ëȥɽлָΨзںХǱʡ
ʯһһӰޱԼͨУƶ̤򣬿ϧûκη֡
СһЩǼȻˣ˲ãĪҪǡ
Ȼʯ˵ڽӽǼǳǿһڵϳûһ㣬ҲѰʲô
Զ׼ӡء¡˵Ĵս˳ȥ˶˼пֲˡ
˭֪ءӼڴ󣬻̽˿϶࣬Ĺ
ʯ껸ǵ󣬰й۲һʱ䣬ǳȣЩеĹǾȺ˲ãȻ̽µȡ
ҲѰܲصȣ
֪Ƿɱ޳һӰԶ˵
ʯԲݣȻһµˣѾжҪȥɱ֡
ɼսУ޳Ǿ֣취ܶԷӶԺȫࡣ
ǸʱѪܻ֣ȫһ˵ϣ
ʯڸѰ٣δЩ˵ϣظȥһǼһأ֡
ر˶Ҫأһ޳飬϶Ƕ֡
ʯ껷ʱɽľطʧȥصӰټޡ
ˣüǸ˸ò˰ɣ°ߣɱˣ
ʬ壬ҲѪֵҵġ
ʯ껷ųʶϸѰ
Ȼ˴󿴵ɫ԰׵أһʯվ
ʯ껳˹ȥϸδڴ˼ս
ղˣҺҶܼʱһʮֿµĶ֡˵˼е¡
ΪǸ̫ǿˣ޳ʼһ־ʹźڰ˴˵أͬһλ㡣
иһرȥϢֺڰɽأҲûа취Ѱκη֡
Ƿ𣿡ʯʵղͨٵЩ˲²⣬νϺпǷ졣
벻λ𣬲ԼҵĴ޵˻õһֹϵĺڰ칦˵
жţһд˵ˣӻиֻԵһżõƫڰһ칦
ͷϵĽȡ¡ʯָָͷϵĸȦΪⶫԽԼҲ˺ˡ
ǣԼȡȴѣԴɽն´Ի٣ʱԪˡ
ʲôʵ
Ҫȥɱˣ̫ˣгڸǣϸӣܹһЩߵġʯ껵
΢ɣժ˽
İɣӡ죬лᣬһ㽫ǻɱʯ˵
ʵһǷȫ
İɣرȥġغܸɴ˵׵ļһ߿ܻ鷳
ʯȥһηſģɵˣΪ˷չһС

ʯ껸ӦϢξô˷֣ټ
ˣһڼۣӶݣ׷ɱ
ԶһĨڰӿٱƽ߼䱬˾춯صĴײҰɽȫˡ
칦ڶԾɱ
ʯûжԶ۲죬ü˽⵽޳жôɱˣȻܿ⡣
ʵϣڸղŵĶԾУƸˣھΣǲ
ʯ껲δ֣ͶԶսеĿš
Ƿ𣿡ʯ껽䱸ţòΪΣ۸һء
Ϊķǳǿʵ¡
δֳأںڰУֻдƬӰ֣£֣ѹ
սڼսڱ任ʯһ·ںʱ׼ų֡
ܿ죬ƫ뷽ŵսǧʯͷһΪһЩЩϤ
ǧݵʿܾȡ
壬ʱƬսһЩˣšһȣǰѪѪսì޼᲻ݣǻĴˣʵ
ǵĳڳеõ֣վû޳˿̸һЩ˱
ǿǸطѰ٣
Щ̫ˣû޳ҲԺ治ǧݵһȺЦ
ǧݶһЦˣǵмͬѰƾϵȥʱ̳ĵӣǾĲһˣȥǼ⣬ûһǰһ
ǧҪô˵˵ǵ񾳺Ծأһ˵һ߷ĴЦǲεġ
ǵеȷи֣ΪһЩԺеʽӣֻ㹻ǿµĳ֮һͶ˹ȥ
һΣǸŷ׷һƬѰҡ
ţĴ𶼸شطɼҶһʱȡ
ͬʱֲʹǧݵѰ١
ŷϴ׿µּ⣬ҪѹǧǸʮꣿ
ţӦ˵һλ߻νеһ˷ǳǸǿʯ塣
ԶʯĻ𾪡
£Ȼ漰˱߻ģߴеһйأ
ǧķˣﻹյЩĲֻܱʹ˵
꣬С㣬Ͼ˼߹½ҲһŰ˳Ц
ԶʯϢĳˣ
ۣ
ּ̧䣬貹âһڻƽս׵۶ɣ͵һɨѪʮ߸ߡ
˴С
˱նѪҺĽ
ʲôˣŭ⡣
ңԶķҲˣֲϢϯ


1119 ײ
һȥǽ׷նɱˣԺʽӣ޳
ǣʯŭ籡״̬£ȴ缸ֻ㣬һ
˾ŭУʯƸʢˣеĻƽսŴٴֶɨ
ܳһƬٲȺкǰȥ̫Ѥˡ
ۣ
м˱նɱҰ׹⣬Զ˻˽̿
ңԶĺǳּ̧䣬߷һ磬
ʯֱӱܹԭֱӳһԨɫĴػºڰޱߡ
˭
ǧݵʿ죬ûϳʯ껣Ϊʱǰȫͬʮ䣬ıĲǱѪһ顣
ԣܹǡѪʹ࣬ȴ̶ȵıܣ
ͨҲʲôΪѪ飬Ǽ򵥵Ļ
˭Ϊ𣿡һλ׷ɫ󣬴ǳ⣬Ϊʵûа취ˣǸͬħĴǱȥ
׷ߵǲ١ʯһֳ
Ϊʣµν׷ߣʵԺеĵӣˣһţȴԸΪЧ
֪ǷҪѹʯһŭȼգ󣬾Ѿ̫ſˡ
ϸ˵ԪֻǰףĻָʹǷ壡
رǣ⵱о飬漰˷ڸ߻еʯ֮ĶԹ𣬾͸
ǳ֥ùӵˣǻսһϣȴѹҵȡ
ʯŭţսȭͷѹʮ꣬ǵȫԺе컯·
˭֪ԺҪ㾡УѪɵĵλǿȫԸ
Ǽ˾ľиܴ룬˵һ޷ĻԵ
ֱ£ʩչֶΣϲѹʯ껣룬ھأ
꣡
ʯָ̧֣ţʱǰļˡ
꣡
ѵǼ˴С
ࣣ
ıĥ죬ͣȴġ֪μȼǱܣһʩչǿͨȴһָơ
ۣ
ѪҺǴŲʣüıƣͷȥѪС
ôǿ󣬺裬ּ̧˼֣ñ°ǧݵʮλʿ
õ
ŭˣǱ߽֣뽫֮ɱô죬ͱɱ˸䡣
ţ
ʯ¶ɫΪЩԺǵӣȥʱбǷ£վѪҪߡ
ƣ
ʯһϺȣȭӡ֣ȫ䱬
ⱾԺϴµӵбЧЩ˻δӳ졣
꣡
һ̣һƬڹӿޱߣȫʯûˣֳ֣Ҫɱ
ǺڰԵԴĳһ칦
ʯûнӣһ׵ᣬһƿնȥٱܹһ
ڻ볡ϣ˼ûбΪΧҲھ͸ɱء
һжԵ˼սУ
ʯѡԹۣվ
Ȼ첻ڶԸǿҲٴγ֣ʩչһֺڰǿƥ죬ʯ껡
ˣ
ʱҲһɢڰڷţϮɱ
¹ˣϳ֡
ҲˣǴʱȴ޷ˣչһΪ䣬ˣǱѰҲΣӡ
ͬʱһֱǽ˵ĹϵΣһѣöԷм
ʯЦˣȻݱ䵽һս
ʮȡ
˫һгֺڰݺύ棬һ޴ʮ֣籡ֲޱߣɱȥ
ˣ
ںƣ˵ꡣ
ʱĴԾ
ϧ¹Ѹˣ״̬ȻĻ֮±Ҫ÷ޡ
ۣ
¡ѪҲܣɫ죬ǳһѪ˿
ɱ
һ߳ʩչһֺڰ칦ħӿ˶ʧˣΨкڰִء
¡ȳ⣬Ҳ߾֣ܳе칦Ȼ߷š
¡¡
޹⣬ʧɫ﷢˾ҵĴըǬʲô·𲻴ˣһжյ㡣
ը
ƬشŰ
ɼսؼӲǴʱҲڲϵı¶һܺĵع
ڳ˶һȻһع
ڰɢȥʧ·Ļֺع¶ģһƬԨС
Ʈɢڡҩ
ʯͷһһӾ֪ˣͷǳ
Ҳˣٸȥ
һУԨйȻһҩ֣УٶУӽعڡ
ʱʯ껲ˣٳ˹ȥҪع
ԣһŶ
䣡
¹ٴδսһθΪңȫǿͨķڣձ
ɱ
΢ƽʱǶѪˣɷ״̬Ժúܶ࣬ٴδȣҽ·ӡҪ߶ռ칦
ߣ
ڴʱʯ껳ˣҲӡϷ£һɲǣǻˣַӡ
ʵϣһֻ̫ˣʵĻþ
ڽ跨ӡʩչ칦ֻأ
칦һʧɫϢһӾͲͬˣҪϢ
ʯ껽ӡ졣
սڵļ˶Ծʶʲô
¹˫Ŀʣʯ껣ûԥ֣Ҳ˷졣
͸˵ˣ͸˷죬ͬ֡
ˣ
Ǭը֣ΪµĴײ
ĺڰ칦У˺ɣпѪ
ˣҲҧǿŵعȥ
ߣʯ껴ȣٴνֻӡʩչ칦ѹȥ


1120 Ԩս
ʯ껽ӡֻع칦֣ǰȥ
ˣ
ƬԨҡպ缸ͷХ칦չֵĳƣ֮Ƕ
һһ𣬴ʱƬǰȥ칦ĳ֮ܣ
Ȼֻģֱڵӣʱֱ˴ˣ޷һ֣ˮ졣
޴ĺ궼Ҫˡ
¹Ծ۾Ǹ̫ˣչֵֶʵġ
ֹ֯ΪԴĹģһһ˵ǰȥһһǿԽı
ֹĵһγϷģɱľˣ
ĿٴοѪٴδ߶ڰ칦Ҳܴˣھ𣬺죬ڱѪ
˵ɳȥٶȼӿˣһǰԨƬع
ôһ꣡¹գо˵Ĺʷɳʯ껣ʩչ칦
Ծʮĳ壬Ȼʶ㲩һʱѾȷֻع
ĿһӻֹѾã
Ӳˣʯ껺ȵչ壬˫һԣƵҰɱȥ
ҰСӣƾҲҶҴԲѣ֣һɱһǳ⡣
ȻˣɥΪǰܸһˣͬʱʩչ칦¡
ŵģҲǿģȷаȺ۵ıǮλǣ³һѪһХƬԨˣ֡
˭ҹҾɱ˭·ȵ
ڰ·ģĵعɼˣĺڰ֮ǣΪһƬֲָż
ôԸ˭عԵɱ⣡
˵ǿʵУǳţͬʱڰԨıԴ
ѪѳʵҲҳԣˣΣʯûͣ٣ɱ˽ȥ
飡
ڰһֻǰһ֮Ũĺȡڰ
ڳ֣Ϯɱʯ껡
ʯ붼û룬ʩչĹģ׵Ƭӣطը
ڰƵɲǣʯ껿ֻ֣ԥǰӭȥһȭУǺɫĴײһ
һ죬ͬһ㣬طըԨΧĵزȣһ˲䱬飬¶Ϊĵ¿ռ䡣
ΨЩعãδܵ𻵡
һ֮춯أɼսǵ»ǱٵĲӣͬħѷӡ˵ôر
쵹ˣһϮɱʧܣɫڲоԼֻ΢飬ȻӲ
Լģ׾ͱڸҺУ˲֮Ըҩط塣
ʱ֮ǿ˲˼֮ͬ˹˺ֺ
καȣƾͿԸɱЩǿĳ
Ƿ֮ӣһΪͬгƵ˸бȼߣɱиǺųƲܡ
ǣղһûκζԷƽɫ
е㲻ţܹ࿹ԭΪֻӵˡ
һǴʲôطðģΪʡ
һļһôʣʵе㲻˼顣
Ϣֶˣںڰг֣úڰħȭһֹ϶µĴ󷨣Ǻڰ칦еľ⡣
һ޷޲ûһ˹ȥһȭʯ껵ĺģһȭĺԡ
ĹǱУԽһ˴飬ʲôʣ¡
ȻںڰУʯ껻תͬȭӡ˫ӭȥ

Ľ
ȭͷײһ𣬷ײʯ֮Ѷ˵궼һ
ڰħȭʯ껵Ĺ칦ûã޷
˵ڰħȭǿ֤ǿףȻԵסʯ껵칦
ħȭرϢʱܻգ˲񷣬ڸʯ껵ȭͷײһŷ
ڰŨһΧõĲӡ
Ԩ
ȴع⣬Ϊƽˡ
ڰħȭĥһУϢ
ôǿȭͷʹ޴ֱ۶΢΢Σ
ڷ˵棬ܴݿ࣬ѹԵʤ⣬ôһʧ
ǽԡѪϴһ˵ɱ䣬Ǹǿˡ
ͻȻð˭ƾʲôܸ֣ƽɫ
ȷţԺѪزΪİ˿ŹʲôȻѪܴǵأ
Ȼ˵ѪǴģȪеģҲºеˡ
䣡
ʯ껳֣ƾһս⣬ںڰɱ졣
߼䣬һαŷõĹ⣬ǹӿͷţؿĽ߾һƴ
һʱ䣬﷨֯գõĹһӵȼ˺ڰݺύ֯һƬ
ǵ۶ɣ
һͬ˵Ĺڱ޶Ǭըط׵ĻˣһƬ
ԣһδײǳļңǵ
УѪ䡣
꣡
ڴʱ¹Ҳˣɱ̧־һ磬졣
Ҳ֣վڵعŷĳ֣ڼиˣչֵҲǾ˵ġ
ۣ
۵һڿѪеԭΪɱӡµ˶ԼҲˡ
һתŵعгȥ
ʱ˺ܶˣΪս̫ˣʮ
һЩȸ˶¶𾪵ɫΪǿ˲ս
Ǹ˭Ҹɱôûм
ҸղƺǸ˽ĿѪˣ


1121 ع
Ԩ޴󣬾սıڸǱԽ׳
عֺ꣬ȻһƬ½Ҳ֪ȥôõˣʼմš
һȥ˵ع
˵ԤϣûʲôµķģǺ˳ĽȥˣΣ
һ̵ĹͬɣҶƬǸˣӨӨԡ
ԴƬսĶǺɫظӲ䣬ȱзֲ
ףʯ껲һع;òԾΪֲܷïЩ̫ͷ
Գһ磡
һСǧ磬ԶȿĻɵĵعô򵥣ȫıˡ
ľܶ࣬ʢ
ĵعֹϽӳЩïֲܵ䣬Щûˡ
飡
ϣ֣һǺڰħȭʯ껣
ɱ˶֣Ҫʱ䲻н
Ҳʣɸҵһս˵
һսҲҶ֣ʯ˵
Цһսɱ㲻ʲôʼպԸ
ʯ΢Ʋ䵭һЦǺãֻˣһԡ
Ц¹ͷǾڴ˾ս˾֣
˵䣬عȥïܵĹϸ̽
Ҳ뿪ˣعѰԵ
̧֣طӡǺڰ֮ڣһֿӿǺнġ
ػˮԪأеķ֮ǵӦһֹ칦
һ˲䣬ع¡¡ͬըˣԶԶȥƬǳ֣紹ʯѹ

Ȼܴǳ󲢷Ǻ޸ݣǵڵǶһ䡣
˵ǿߵĿ£
꣡
ͻȻһ¹Զɨ죬³ˡ
ͬһʱ䣬Ҳһ߳ʩչ󷨣ɫϢһɺĻ졣
˵⣬ȫǼٵġ
̳죡
֪ǲسŵ
㻹ʲôŵ֮ʱԷ͵ϮЩ䣬Ȼдޡ
£ֻǵľ÷в̫ΪзĴУõĳֺڰ칦ʮΣա
ɱ¾ʼȵڿУգ֡
ȥΣʧˡ
طɲǺڰʲôˡ
˶ۣѰң츳Ƕ޳һ˵ȻԿۡ
ǣۣҲоܻ谵ܵصӰ졣
ڰ칦ıԴϣЧõĳ棬ֹŷศɣԽǿ

һ˲䣬һɫսɨЩʻһµ˿ڣһһ١
ˣ
УһһڰӰ̫ˣɱ¹߼伤ײɱ
һ̣ǷֿĴ˵¹ȻܳϾ
ˣ
һ죬ʯ껵Ķըڰ޴ڣѾڰжˣںڰɱ
ֻʯ껷ӦѸһɲǼ䣬ſΨһ죬һУ񱩳֣ǵӰչɱ
ԨϣȻ˲ˣȿģĵع
ʱһЩ˰಻סȥҲ̽գϣܵõɵС
ֻǣЩ˲һսعڵСǧڣʱоһ㤣ޱߵѹ֡
ۣ
˲ſڣϢĻѪ࣬жû÷ǿµķ紵ɢ
֪ǶʽӣƬطعڵСǧ󣬽Աĳ١
󣬼ֵĲɱôļң˲ŴǵսĲһ
ţм˽ͬӶѣͷŵı£ǻм
ãǵıãվѪЩǷȫ
Ԩϵ˿ˣһʧɫЩǷǳͣԱȥ˶⡣
ûֹǷЩ˾𣬳͸ˡ
찡ô£Ժеʽȥ󶼻ᱻ˲ɱ̫ˣ
·ХǷ֮ڷ
־ʲôˣȻԽˣ֪ˡ
ԨϷۣڴУ֪ǿ
عУƬСǧǲ̫Сֲľ졣
ʱڰмսңʯǲʱײǲǲһһɱ˴ѰٶԷ
ΣգΪһ񣬾ͿܻᱻϮɱ
¡ʯ껡죬ǵ񾭶˿⡣
ʯ껳ֻ֣ӡһݻһ壬ǰںڶڡ
ԣԴħնһЩʧЧ߶Ĵ󷨲Ӧеá
Ϊ޾Ĵ綼ںڶˡ
ۣ
ʱʯ껸ǰһȭ£ضɽҡһȭ̫ˣķֱ۾ʹģѪ
ֻأݻںڶǻţǱ˴תһĪ⡣
һһߴع;澰
Ѫ𣬲ϲɱûһ˿սϸˣӽĿĵء
һҫǾȻһͷҩУˡ
ţǿһӣѵͷأ
ɱ죡¹Ὠ顣
ԣʯ껵ͷ˵һԤ޹ص¡
Ҳ룬Χ·죬Ҫɱס
ףôð
ͻȻ˶һԱǿڳӺƾɣȻмŵ˾ϲӣڴ


1122 
һõĳӣԻɫĽΧɣֱᳬԽߣСȴһʱ߲Ϣ
ⲻһڳӣʷļ֤ߣһε¡
ЩҪ绯ˣĽȾ£˿˿£ֲܱ
ĴڰսϴɱϮʱƺ˵죬˭ܲ˭˴˽䱸š
ʱǶͬһѡ񣬿ٱǿڳӣÿһ˶´һĻԵ
ΪκζֻҪ˿˿Լֵǣ޷
ǾãǳпǵƬսĲһע𶯾졣
ֶŻ¯һǳµϷ˼Ѱ
֪ڵǳҲÿһ˶ӵУΪ̫Ѱˡ
ֻҪеﲻǲд̫ͻΪɱȾŻ¯һЩôʾͳΪһ
꣡
֣ҧʯӲƴһΪʯУܿ쳬ӽƾɹųء
Ȼղߣʱ򣬹غһŴνͬ˹ϵԵôˡ
ԭǿᣬˣԴ˭޷СǷҲȥϮɱ
ˣһµ˺ۣһʿɣǽҲѻʴܱ
ֻʵӰսʴһɫ԰ס
䣡
ʯֱһȭֻ֮籡ɺɫ˳ںڶӿ۵һڿѪ
һߣ¹Ժ⴦عޱͣ¹ر𣬱¹֣
ʱҲײһΣ߼׵硢ڰ硢¹Ⱦҷڣ˴˾ţĳʢ
һڹɳأ˭ƽȫĪõ
䣡
һ죬̫ˣȻʱֳɱǱ˴˼ķĻڻ㵽һ𣬷Ҵը
ɲڻѿ˲
ԨϷ˶Ŀ࣬·ڽսΪĹɷϣ谵ҹգˡ
һ󵨺ǵϣ⻹ô
һУȻʲôʣ£
޳̫£߸ϣ˸Ͳǵ磬С
ӵ˻ô˾һ֮ҵȱǸһǵԿˡ
˸̾һʵ
عУЩžʱӡǵĽû־޴ĳá
ܹԹų棬ģŲٴ类ڽڣǲ
ʯ껡¡ײ󣬳嵽˹ųؽǰĳˮץȥ
Ȼһ̣Ǽ˸Ǳµıסʺ㣬һ㼦Ƥ
ѣȫϵˣɫ԰ޱȡ
¹Ҳ⣬ʣ֬񣬵ǴʱȴС壬ƻһЩС
ָо̫ǿˣֱȥɭ޵һ⣬㱻ᣬ
ʲô˹ͬͷʣһݷ
뵽һܣǼ˸һӱˣое㲻顣
ݵļž໥ţٴνǰ粽Ҫ
Ȼоϸ˼Ǻ⡭ܿһ׮ĻԵݴ
˴˶ţûóȻ֣ǰ˶ֻǶǿڹųأŵʲô
ģ̫УӵҲˣԼɼȪҺڵУˡ
ڶϣ̵ͬķˮڱѩŨ
֮ԿΪǶ˿ţʡ
ǡһֻ¹ȣΪ״ģӰӣһ֧߶೤Ĺŵ
ʯüΪʱĳһڶе쳣
ʵ
ڸա
ʵһֱڵĳһڹǶгߣʼ޶ڴ˵Ҫˡ
ʯһȷоһֻݷţзǳĿܸڵĻʵйء
ҲͬҲ˵
ʵ̫ϡˣԹѳ˫ɶԵĳ֣˻ɣ̫һֻԼڲ
ˣ
ʯڣǿڶһƬϼʵˣܵϢǶϤʲô
ʱ򣬳е˶ɢһЩײĻ䵭ˡ
Ȼһֻŵ¾ȡ
ҲĿţʱûг֡
ֻ߳һĻ˫һ˵УƷ
ϧʣ͸ϸܷӦȥˣԭɫʰ쵵˫İ嶼ˡ
ֻٲֽɫԼɫȻϣĥ
ĻһľޣˣָõϢлǲʱɹ⡣
˿˿ƵҲǴӸõġ
˶ԾνĹųŵġȻֻһֻȥܶˣҺС
⡭ԭһλߣһλǿߣ𺳡
Ϊаɹѳˡ
ǣôǿһ黹˹ȥսģ˲ش𣬵ɹżԪʱ
пʴ壬ǵô¹ȥˣŴʵ򵥡
һλߣ
Ƿ¶ĿʢңҪ̶ߵͷ
ΪǹŴĲ֮ɣǵٵǿߣ㸯ˣˣһ޼֮
ֻڣҲʲô£
飬ɹҲûж٣µ֮ߣǵκﶼǲġ
ڷֵ顢ȣǾ͸Ӿˣʮء
ʯڣϼ㣬ʵӹǶ


1123 
ʵڴʱˣʯͷһϲųҲһֻԼڴʲô
ɼűĻƽΣɤ˻ƣأʵսˡ
¹ʯ껣ȻһЦѾΣ
ͷһ֣ȽΪǰ˾Ҫ
ƽû⡣ʯ껵ͷ
ã¹Цˣ鶯ģһЦǣʥҫѩ׵ļϣͷ㷢Өˡ
䣡
֣ûκγɣһʱ乥Ϊ˽ųˣ϶Ҫ־ɱ
Ϊǿȳڰ֮ȣƵҪǶޱȡ
ϧҲڵһʱ֣ȫ˹칦ǿ磬ĺɡ
ͨҲ޷֣޳ˣ֪˴˵Ŀ¡
칦Ծӣʯ껵ֻΪˣںڶתţ±Ǩֻ֮
飡
һΪѸٸɱʯ˶˼ֶΣҪնɱڴˣʴ˵ڶֵˡ
˲Ϣ˺
ڰХ߾ܵĲɱڿٺˣâ
ֻǣӵٿ죬ܵ˳۵һѪ
Ǻǡ
ͻȻЦе㷢ëʯ껡¡嶼һ׹˱Уͨ
һǿ֣ڲԶǡ
ʱÿһ˶ëըͷţëȻǱʷǰ޶һ㣬һܶ
ʲô飿ôֵģǲ֪
ԣǿ̫ˣϢֱٽʱűǾ쵽
ֻŵ𣿡΢ǳڣȴֻõĺ
ֻŵսһԪ𣿡ˣŲԶ
ɢһ߳عС
֪ΪΣ¡һֻܱõĺʬҪǿĶࡣ
ʯȴôΪǸ˸һͶס͸һ⣬ɭ
Щ˼ֻع칦ˣǶ֮ﰡ
ˣɢ¶˺ݡ
һˣеģܶʵ˵ĺܽʵߣǻͭɣеɫâ
۾ϬС̫Ӳӣ
̸ӢֻͨȴһΩҶţдһɨӼˡ
ԣ˷ϣʯ껡µȼλС⡣
ʵ֣޵ﵽĸ߶ȣĿǰȻĨɱˡ
壡쾪ϲг
û뵽壬ǸųһԾǿˣڷдɫʡ
ȣʱɫ޳ռһԾʱһδ̥ǣԽͬ
һ޵ɵˣΪ˵ͣһ·񣬸߸ͽ
ڣɲ⣬һֻѾ̤һǳУǲĳڣڷžصĵλ
Ϊ
Ҫ֪ǳңʷ˲࣬񣬿ֲס
һ屻Ϊλ֪һǳѲ˲õ
գλ֪ǧһʯҪʱ˵˼䣬ȥˡ
ҵԪֵ࣬ġ
壬ôˣ쾪죬֪λƺǿô
˼ΪһСʿԺս￴һ˵
Щ¡ɫ԰ףԤд²̫ǿˣȻܹ˼λϣ֡
ΣӣܻᱻɱڴˣǷͻأ֣һӾ͸ı˽֡
̫ͻȻˣ˭û뵽һ
ܲЩǣ츳ٸʱ䣬Ȼȥ
ֿ¹Ŀдͣ£δԽ鶯Ưˣ˼ˡ
֪ΪΣޣ¹ܲڣڶԷ˫ĿһЩǿһЦ塣
ͬΪңǱ˴ȺǾϵ
ǰΣʵ
Ƕ޳ľţκһһʧϾ»ңָƽء˵
ܾúѹ֡
˺ʼղΪڶԷпһҰԣһֳȣ忴ȻΪ֮Ůվû𣬲ܰӾʮأںܵġ
ֻǣҳ̫˵֪Ӱ첻á˵
֪λһΪ˱ԼΪ̽Ժʵʴ˻һͨˣݷڵС
¹ѱɫиֲ顣
᲻ɱ߰ɡ˵
ǵɫʱˣȻˣԷӵ̽ǵ칦طء
ģǲʧҿɲʮص˰Ц˵
ʯһ̾Կ˺аżĶûа취ˡ
뵽׼ͼ׵ۼеԱˡ
ͻȻȻתʯҺֻ칦ˣ
ʯ껲˵ĮĿ
Ǿʹ㿪ʼɣǺǿֵðСİĻҲһ֡
ΧʯתһȦڿһƷɱᣬѡ񣬶ƿС
¡ɫҲǵĽԴ壬ŹһЩĴ˵;ͷƤ顣
֪иӵʿأ꣬һЩŴайء
ǿҪ֤ˣȾͶֶΣܻǵĵǵȥȥ
㿪ʼԸǵҳ֣ȶʯ껡


1124 ն
ʯ껺һ䣬㻹Ҫ
һλޣһɲĳ֣гΪĿܣӺǼС
ǣ˵˹ӲϲܣպΪһǿߡ˵ŵЦ
ʱȷʯ껵һƷ·ʲôʣһڴ˭Υ
ܱӣʯ˵
û˶˵һϹŵЦϾûмŶ
αӣɳܣʯ䡣
ðɣ¿ڣȰ裬Ϊʯ껳ͷΪ֪ʯǵһôͻǵڶ
³ɱ֪ԼòУղλǿֹȣ
кβãҺϧšЦ˵
ҵ޳ѰʮҲûмˣͬʱʧעӡ˵
ŶҺθɣ˭֪𣿡ȲΪ⣬һ۷죬ֶһдĨȥΪ뱣һЩ
Ȼλĺܽ
Ҫң£Ͳŭ֪ҵҪȥ߻ѪƴĵֽսУĺڣ³
עҪң˭ֹˣʮض㸲嶼̳ӲɹżԪ˵ģĿ䣬Ƿģһλ֣ȥ߻ģֻػһЩ˾Ϳˡ
̫ˣ˽˴֣ͲǴ𣿣ºǳ⡣
ڼ˶Իʱʯ껵һڶУڸʵһ˵Ϣ
һеΪֹɡûĺǶ˵ˡһĩ鶼𾡣²˶٣˵ʲôԿһ飬ͽ޹նܣѪȾתʯȥôп磬ȥŴ壬δЩЦ˽ģΨԼܻȥ档
Ǵʯ껶
ǴֻǸЦʲôãȴЦϴŲм֮ɫ
˵ǴָνϲԣһֶָΣֵ̿ʯ˵
ֹͷ꣬Ŀţ򶨡
ǣҰνǴڣ˳߲С˵ʲôãȺܰԵ˵

Զһ磬ϼ㣬ɢ
ףⸯõɵйŹֲɣʯ껣ȥһ
ʯԣһۣǰȥ
ֻŵ
һλǿߣڿе顢ȣҲڴϣ
ʯ껲𣬾ڹųرϡ
޳ʳڲǳ磬ҲΥҵ־֪Ĵȳ
̧֣ʯץȥǱٲ裬Ҫ̡
ȻڴʱǳڿգŸõϢһֻŵƮ𣬱ţֻ֡
̫ˣ˷Ӧ
䣡
һ죬ȣֱֻ飬ŵײУһѪ
仯̫ˣڳļ˶Ŀࡣ
ڷɫ԰ףѪʣٺˣֱһС
ôΪһոһյľųƷλ磬ж˿
һֻõĺȻϵ֡
꣡
ȶ󴦣ѪΪǸ磬Ѹ޸壬Ҫ֡
ңѸٺˣѰƣŵһξ룬ͻأıʵһ
¡ҲԾǳͻأ
һֻõĹŵҵʲôأΪھܶԸ𣬲֪ߵغ񣡡ɫղȫǳϡ
㾡Թʯ˵
ԶҲ֪ǵĲжôľ޴һֻѣ˹֣˵ٴγˡ
Ǿٴηֻõĺޱ鶯˲ϢգһӾͳ˹ȥײ
ľǿõˣо
ȻֻԭȥĹŵʱᣬǬһӾͱˣ
ãȴС
̫ˣ졣
ֻŵȻᣬͷųһɹ⣬ױȣǿֻܾηв
ֻףһ߸õʬôðǰ⣬ʶѵţ
䣡
ֻõĹŵʱѣǷȶĴڿѪɫ԰ס
ȻΪµǣֻٶ̫ˣɱ˹ȥȸ

߽Ӵײһ𣬷ȲҽУⱾһλ֣ǿ˾壬ȴ˵
ۣ
ŵϺʱʼ壬ܲסѹԼµĸһ
ŵܣˣɵϢһ飬ˣɵ֮ʴ˼޷
ôǷ󲻸ʵŭ
ˣϵ߽⣬õĺ˻󣬷˸Ÿãһ顣
Ԫ޷ߣǹŵ仯һŹ⣬䡣
µļʯһз˼ղŻܰԵķȣתۼţΪһˣ̫ˡ
ͬʱҲͬʱһ亹ôǿһˣôĵˣڲǰһ
ɱȺ󣬹ŵȻǿڳӣٴڵУݷ䡣
ô£¡סˡ
ܿ죬ף⽫һ籩ˣȥǺ䶯Եģ춼Ҫ
Ϊڷλܸߣм̳еͳʸ
壡С
˵ֱһجΣһֻõĺһλֱɱˣײı飬̫ˡ
䣡
һ̣ʯȫ֣ɱ졣
ڴڼ䣬ȴʯ⣬˭ûע⵽һֻСĽɫûǿڳУӽŵ
һս¡ûг֣ΧۣΪ޷ƽ̫ˣȻе
ǿܴأҴʱ䣬˷ִ磬һսдܵѹƣʧȥ֡
ۣ
ڣֻ칦չ󣬷شһȭ䴩壬ŲλһѪܵĴ󶴣ǰ͸
ţ忪ʼ߽⣬ȫ


1125 Կ
ϵı̣ſȴֻѾ˵ѪĭӲӿ
ңλȫˣѪĿġ
ۣ
˲ڣһѪǣôˡ
ʯȻֻع칦ȻǿһԵףһλŻС
Զ¹ǳԾһλӵ֮Ӿôˣʵ𶯡
ɲС£ӦÿԺ䶯죬츳׵ķˣ
һɫĹǣѪһҪȥ
꣡
ʯһһ׵磬һͷ⥣ţȥǽɫǿס
ֻе⣬Ȼ⥣һϳ壬ҪӳƬعԨ
¹֣һ͵¹⣬ǿǷϣʱһ͡
䣡
Ҳ֣˫ֽӡ֮⣬ӡ˷
ʯȻʲô϶ǱԺµر벻ͨӵĲһ
ʯݻֻ칦ںڶֶ֣ţţɲǽǹǷסĥ촷ۡ
һ޵Ĳҽд˷䣬Ҳ޷ٸˡ
ʯվԭؾþδ˵һӵ𣬾ɱˣоЩʵ
ֻ칦̫ǿ󣬻˵С
ʯ껻ɱĵһӵȥ쳣ͷŴ쳣֮С
̫ˣѵԹ֮ţνǰ˵ģԼ޳ɵģʯ˵
¹һԡ
ֿ䱸ţΪʵһΣڴ˻ɱ˷죬Ӱ޴
ȻһΪֲһܻܿΪһĲס
֮ô¹˵ŵϵ̲Ѫһһͷ󣬴ȥĻȻǷ粨޾
Ȼ˭֪أ˵
ʯ껵ͷ˵
λ磬£©д鷳¹ʯҲҪһ
ʴˣǶ뽫˵ȥ
꣡
ʱǿڹѣ죬˵ע⡣
ףŵôҲҪѿˣ¹ɫˡ
ǸõĺȫҫһһѺۣ壬ķѡ
ϧǣڲûʲô飬ҲǺʧ
Ψʯ껼ǻʵڱ仯ȡǸúɵϢڷž˵ı仯
ʵϣһܹɱҲΪлʵǹŵУϤ֡
ǹŵȻˣǻһսܣޱߡ
ʵͬ壬˴ܽУҲ˸ղŵһС
¹ѵĹŵվһ̾ۼ𽥸ãɢȻתٳع
Ϊ֪νĲˣûʲôԵ£˷ʱ䣬Ȼ㴳˵ȥѰԵ
¹ˣһͬʧȻʯ껷ǳɵơ
ʯվԭûжȻʵɹ顣
Ƿ˻ʵʯüȷ
뿪ǹѵıУǹŵԽãҼӾ߽⣬ЩطǻŧѪɻҡ
ʵиУȥͨâʢһյɵƣȼա
ڳеɵϢһӿȥνӿȣһŽɫѪûڡ
ȻǲںϣʱѪУҪʱܸһͷա
ʯ껶е㷢һִ컯
ʣڴһἵʣǿһλµѪҺһλϡ
һʵһĴУѪҺΪʵʯ껴
ʯЩʵ϶˶ԽǿպĳɾͲ
˲ɵϢٴοʼҪɱ䣬ò˯ˡʵ˵
ʯȻһŸհȻҪˣҪ˯ã
һһǴʯһǻʵڲϳߣ֪ʱڲռɱ䡣
һǸգ϶ǽо˵ı仯ˡ
ʯûﵢ飬Ҳ˵ع뻹һҩڴˣѰ顢ȣǻԵ͸ˡ
壬ž
ط̫ɭˣûһϢľܼཨû
ʯͬһ飬εһһŽС
ϧйܿտвкǣҶѸˣûرмֵĶ
ԣطϴٹɨ
ɼҵսɹżԪ˰ˣǵĶȱ˹˹˴󲿷䡣
ʯһ̾һУһ磬Щһɹŵطȡʤ
֪һԪǾȡ˾Եʤһ˾ٵõһԪĸֵأ治֪εֵ
ѹڸżжб۵ļأΪʧȥϣҲԶԿ
ⲻûе
Ҳֻпһȫµϵѳ߲ͬ·ȡʤɣʯ˵
ЩŽгûʼûзмֵĶ빬ڡ
һ޴Ĺͬ㣬ܱû˴룬Ļֺ׳
ˢһʯڣȻ˿˿ƵĻɼطһ㡣
¡ĺǳҲڴˣȻ׷һҩ
һҶͨ죬ȼգ籡⣬ͷž
һڹϵҩǳֻ¹ȥɼˣһꡣ
ҩȻҩǰǶһ޶ģҲܶ࣬ÿһҲֻѡ
Ҷʺ񣬻ϣʱû£ٶȼ죬Ȼǳǿ󣬵Ȼû׽סҩ
ʯǰҲ׽ŹҩһŵأܻУ׽
˵һģȻץס
ʯҲ֣ȻⶫºһӾʧһ㣬ɲ׽
¶棬ڹư㡣
ţʯһиӦһϤϢͷ顣
ѵҩջǣϣﳤʱͣΪͷҪˣʱ˭Ӳˡ
ʯʱֹɽʵȥһ̳оıеȣϡ
ǱлȫǱߣʵ
ĿıƺӦóһϡƷŶԣϧʲôˡ
ʯ˹ȥд򿪺󣬵һƳİۣ״һֻԿס
˾û칬ڣļ̳ϾȻԷǳĺӱһöԿס
ȻԿ綪ˣ
̳ѺܲǷȱ޸
ʯۣϸѰңϧʲôûзֻ֣һĹŵ
˻׷ҩϾʯȵȴȱһֳȡ
飡
ʯҪѵļ̳ߣһ·ǷʲôرĽʵ
˺ܴ̳һߣڴ˹Уǹѵĳ̶ȸˡ
ţͻȻʯ껴һѾῪ̳͸ѵķ϶ּ̳һö׹ԿףӨ׵Ĺǿĥɡ
ʯ껲⣬ղŶͨ޾Ϊܼˣ
ܿ죬оϲòǼ̳ԭöԿɣ


1126 
ٰѰ٣١
ȻĻףǡʯС
һ⣬ʯ껾ϲãⶫԲƽȻôˡ
̳ܲʵɫʯأһֹǹԿһոķ϶С
ϸ룬϶кܶ˳ڴѰңһ񣬾ʹȥֻ¿պС
ʯ껻һλٴۣûмǹԿĿ⴩͸̳һ
֣²һ㣬Կ˲ãķĶԿ
ûе飬صԭķλ̽ȡ˳Өѩ񣬶һԿף
ǿʲôطĹԿ
ʯ΢һ߶Կðһƻ֮һɳȴŸա
ǣټԿ仯ˣͬʱһִϢ
еķֲûгֻ֣һԿףֻǲ⣬Ӳɽ㡣
ʯͷһͼȡԱȣǷһ𣬷ǵĽӨȾ˵ơ
ͬһֲʣͷһһӱøΪ
ʯβΪ˴߶Ϊƻϣϯʮڴ˶ᱻɱ
ǣԿ˿һ˿Ѻ۶ûг֣ȫ
ⶫԭʼͬԴпһֹͷĥɣʵڹ죡
ʯ껲ƽˣ˵ӿ캧ˡ
ñ˷֣Ϊⶫغشһй¶ȥ޴ԺЩ˶
ʯ껼о̳ʱʱҴָѺۣ۲ڲǷʲô
ⶫĺأʯ껻ǲһǳƶɣ
Զǳڣ˲׽ҩҲ֮ˣȴűһҩƣȴץ
Ȼڲʱ۲ʯ껣Ƿջֻûע⵽ʯһԿ
Ҫæ𣿡
ڣʯ껷̳ΪŪĽˣûˡ
ãֽҩƳʱƽ¹΢Ц
Ȼô˵֪᲻ˣ̫ʱ䣬ͷʱҪɡ
ҶǣԶݵأԻУûμ䡣
ȷƣʱ֡
һƬ¹䣬£¹֡
ʯ껽̤棬ʩչķһһƽɫӽŵӣҪꡣ
ֲ˵һѹԵơ
ǣʧˣɫ̽º󣬾һ𣬴۸ӡ
䣡
ͻȻһ촫ͬݰ㣬Զӵ
ʯתߣҲ룬һݾɣ뿪عӳԨԶ
¹ͬˣٶȷӵ˼״̬ܱʲôûеõȴòǱ
;Уʯ껶һöƽգ
Ծķ֣ƽС˺ܶ࣬طܵѹƣһЩá
䣡
һֻɫĴûУĻȥ
ʯһҧٱͬʱͼ赲
ӿƬձĵķ飬ͬһŻ׹һУ籡ĿĹ⣬ȼգֿϨ
գʯ껲һѺˮһƬɽг֡
ֻ鱾ܴ־ͷ­ûˣʣʲôѳ鳾ˡ
ɼսŴҩϵĹʬԳ֮
ֻӵĺɣʯ
ҲûʲôɱԹģΪջ񼫴󣬾ͳǱԿԭʼֲͬʣҲǷ
Ҳгһܹ־ԵҲ˵
֮⣬ʵӦӮңʯڴѵһ졣
Ԩ˶Ǹͷ̫뺷ˣһȥ췭ظ񺿣ˡ
ΪǳԾǣԺһλ֣ڴ˸֣ȴѹ·硣
˶ˣٽҲ֪˶ãŻָƽ
ʲôˣ˻ɱԨˣ
úһըԵϢƬŵأøŶĿɿڴ
ǿһ޳飬ôˣ˻ɱе㲻ʵ
ҥ԰ɣô֪ģ˭˵ģ
ƽսϵĻϨˣ˵Ǽ٣λ϶Ʒӣ˵йء
찡ˣըϢһӵ˾Ȼһ
һȺĿֿ࣬ʼ۷׷ף˶̫ͻȻˣǱ֮ӣôˡ
ĸģһȺǿҵĺģ˭ɱ˷졣
룬䣬÷ĵرױҩҺݵķ彾ӣôɱˣܸģ
ҥɣ˵¹ɱġ
˵һʱվҥϣΪŭ϶СĻǳҲ÷
˭ѵǴǰǸˣ˷ֹ
˶һ˸һ߽һԨعҲδ̫ˣȻɱ𣬵ʲôͷ
ˣ϶ԺǼƽպܵ͵ȴ޳еһ˸ɵģƲ⡣
ʯѰأλеңӶѪսˣػ
ףôˣʯ껾ȣͬʱһȥЦ⣬λ֮ŮȻôĿ
زԣղһαϮɱˣ׷˺ܾòѳ
ˣʵ
ûʯ껴ǰȥʵֻһ㣬Ҿָɱˣһ˼˱ˡµĴûᰡô˶ߣ
һյӣ޺޵Ļ˻ȭͷ
Ʋ죬һԸͷˡ
ӣս𣬻Ҫұ𣿡ʯʵ
ǧ⣬һɫľɽ̹Ѫϣ쳣ľˡ
ɫϣһ̳аļµϢʱѪ㣬пγһģͨ
棬˺˻ףǴһʱ
һɿϯƬأ
һ̣ɼս˶о쳣巢䣬һɲõĸоսϾȻ磬˷}


1127 Ǭ
أͬڿ޺
ؽ˽ϵȹúܲʡ
ƾɵսǱʯйȥһ飬ҺܶطѺۡ
ʯ껷أͽС
˭ӳӶҰʯ껵٩
ص̫ûͬˣڻиȡЦǶôӲĳܽսٳӡ
ϣ
һضѸԦ¹ʯ껵ͷϣӲӡ
Ҫʯ껷һֱۣһ˫
ز˵۾鶯ϼתΪˣʴʩӽ
ʵϣʯ껸ղſԶܹȥ¶Է޳Ͼ쳣أٶȿ죬ֻûжܡ
Ϊ˵ûʲôв´˵˭ɱ˷죬ҲһֺܺõΡ
㿴ɱǸ𣿡ѯʣºܹעϾһţС
ֻҪ޳Ǿպػҡֱϣƿ¡
ɱͬ磬Ҳߣһ
һˣˣشܴΪҲһλӵŮǸˣܷס
ȻˡҲ˵һ϶֮ǰɱ˷졣ʯ껵ͷ
ƳһۣһΣϲһӵǿߣƿ϶ӡ
ʲôӣкʵΪ㣬˻֪˭
ò˵Ǹ˺ӢԶʤӡ죬˾ʯ̾
죬һѵתԭȴһˣǷ˵Ǹĳʥ޹
̾ΪòԶʤ㡣΢Цѵ¶Цݡ
Ҳ࣬ҪȽϵĻѷʯһȻ֮ɫ
۾ܴ󣬷ǳƯǰûע⣬Ƥôô񣿡
οϸһ㡣ʯǰȥһҲ֣ɷţòã
챻ˣҡҡͷ˵
ģϸһûһɱ춼û⣬ֻ˼˱ˣĻᡣʯ˵
Ҳ˵ˡ˵Գң˳Ȼϵϣʱ˵º͡
һΪѣ빲һ·ͬУûл˵أʯ껵
飡߳
ʯ껺ٺֱЦվһսֻɱ˷죬ڳһڶʴ˺ܷɡ
Ҫѹʮ꣬ʯ̫ſ󣬻еնɱ
ϣǷԽԽˣؼɫˣƵį}ˡ
ǻѪɫҲʱкɫ绮˵ˡ
ء
ë𣬵ϷɳʯԽԽˡ
³˶ɲҧҧѡǰҪȥ
ΪԺʽӣǴӾʮѡǿһţÿһ˶һ̳Щ˶аѪ
Ҳȥһ˵һöɫ񵤣¡¡ɫţһһ䡣
ҩɵıʯ¶ɫ
ˣصĴҲûȬֻȴǰǿˡ
˷һЩ·Ŀһ£ӭѪɫĴ磬ӽһŵء
ǧ⣬һɫĴɽԽԵø߲ʣطХ
ʲôżɽһ̳˸ϵˣһĻ¶ݡ
ɽδ̫׳ˣ֮ʮɽϲһҪǶһż̳תܲڿһģͨ
ɱ͸
ңѪɫĴҲǴ洵ģϯƬء
ú¹ӡҲ֣⣬мܵ͵ǿҲˡ
޳ļˣ
ʯ껸ظϵʱѾкܶˣ￴ɡʮҲ濡ħŮܵˡ
ʱϡ
ô£ǶԾΪλ
Ǹ̳ܵͨϢһ粻ͬһְңһ˵ϡ
ûǲͬع˶šײ
˶쵽ˣۡ
ܹվûһǷףǾʮ츳õһˡ

ͻȻˣֱҪ顣
Ŵ
ǶȻ
ֵעǣģͨҴӵгһƬĻɽۡ
˳ԾûƬĻ赲磬˶Ҫɻҽţַ񣬿ɱȡ
Ļͨгһڴɫϼ
ĿɿڴΪǴڴﴵģֱǷ˼š
ΪҪǣϴ¡¡ѣ޾ѹ䣬֯ѹǸӡ
ضڡѹǸӣ
ʲôߣδ̫ˣؾ䣡
¡¡ϣһһµĹ䣬ѹǸӡ
ǬʱͻȻ֡
ǬԶһвһˣɫ԰ס
ⲻһϵǬǿǼ˵
һ̣˶֪һ䶯
ԭʼǸǬƤںһԻƶɣ飬Ԥʾ
˵һϱߣ
ʯǵۣҲɫ½ʱʮƤƵǬϹŴܵıˡ
ŸӾˣǬԭ;ȻҪֲֿԭʼƤ
ഫƵķ
˵ʧڱ߻һ֣˵
һ̣˶ɫ԰ף֪ζʲô
һҪˣؿҪˣ


1128 
ʧڱ߻һߵǬ֣ܲңԤʾһߵҪˡ
죬ȥԺĳϣƽҪˣ
һЩԼ׷߶﷢һи֪ƽսĳϡ
Ǭ׾ӣһĵϢƤһɢѹء
˵һҲλǰʮڣǳƳʢı֮һ
ſһƬռ䣬γɹĻͬ￪һСǧ硣
ХǬϵĹĵⷽСţشɽ۵󸲸ɫĴ
ˣ΢ȶһЩ
˶ˣڶԿƬصĹƬ翹⣬ʧɫ
һû˲ݣ
ԿǶڲҡԱ
һ־ڶԿһ磬Ҫһͨ·˵
ӵյԶʤˣһۿ˱ʡ
ԣɫˡ
գǾʮصرػ԰ϱߣȴҪһ
ⲻΪѾһӦɼһͷ۵̾
ʱֻһֺ⣬һλıųƾǬֻҪһе޾ǳȫװȥ
һǿرΪ˵Ĺˣһôǿ
ݵƬ̼䣬ͷ޾ѹһƬҪϢδȥ⣿
ʱ˵
˻ѣҲ̧ͷǬźɫǸģͨһʱ䷢
˶뵽һ⣬һ˾ʮأƬŽУΪˣ
ңȴôļѡ
⵱п϶ʲôʣ⣬˵Էӳã
ȻĻƾھʮеЩֳĵסЩ˵һҳ棬˾
ʯĿģɫĴǬ¶˼֮ɫȥ߻һߡ
ͬɫɽ壬ӴޱߣۼɽĲɽƵʣͬɽһͨ·
ֻͨУƣһߵѹ

ʾͷϳ֣ƮƮ趯磬ٶ
һԶĵطֳ⼸ɫѿޱȣǬǼ̳һĿġ
Ҫһ𣿡̾꣬еģһսڡ
ɫɽϣǬͼסˣٹĵ͵Ĺ⣬ɽ嶼ӨӨӲӣһƬʥࡣ
һʱ䣬ʧˣǳž
꣡
촫ͬǿײģͨڳ֡
ţӰζ
ʲôڡǾܿˣһߵ𾪡
ԭΪһ䴩ͨҪ൱ʱ䣬ϾҪԿƬŽ־
˭룬ھ˿Թˡ
Ӱҡڣ·ܲȣΨһҵֻһˣˡ
˶ӣסģͨҪһһǿ顣
ʥԾ߲ʹʥͣһ˵ζ
һֻã˾
̤ͨںɫɽۣȺۣһԵϡ
˶һԭΪһһͷɵϢĴڣ֮Ӧ䲻
ȴ֣еȫһֻһ߹ǼܣûһѪ⣬͡
ôС
ĵһ仰ĵĮָ߰һ飬ת
εģ񣬲Ǻܸߴ󣬱֮ƺҪһЩ
һǶã
һʱ䣬ѻȸÿ˶ţҪס
Ǳ壬ֻǽһ߹Ǽܹѣ׹ر𡣡Ժһλ˵
ǺǣһˣϧãҲˡÿڣԼĹǼܵ
Ȼν˵ֻϾԲһûѪ⣬ڡ
ԣһ
һЩ˸ģ۲Ǿѩ׵á
Ժļϸü뵽ʲôǵĿΪ죬˫Ŀ䣬
Ϊһ̶ȣͿӺΪãֱӿ͸ȣͬҲԷһ߹ǼʱܹѪӡ
ʱʯҲڳԣ뿴һġݡϾԷƺл
Ƭ̺ʯ껳ɹˣ·𿴵Ѫһ覵壬Ƿ绪
һЩ˳ɹݣŮ̫ˣǣվһ˵ʡ
Թ񣬻źǰò˾̾˼
˶üʶͬʱҲöˡ
Ƭ̺ԺһλͻȻһ¶ŭݣȣ޲ɱȥ
ôˣ˲⣬СȰʡ
һλϣ˵
ȻλϻޱԶ˵ʲôˣǰͿʼֱ齨Ժųһ
֪ĳһϵĳ塣
ν壬ֹǿߵȺǴһԪŴĻƽ塣
ʲôŵʬǻеǣҲǽһ¶ѡǾÿڡ
˹߹ǼǰǳԽǿƥɵ
ʯ껿һأСãݲ㣬һԪһȴ³ҲҪ
˵ʲôز߶սͷ­Ԫ
ЩǿгأԷʮʯУǣԪʧǿԽǵĹ黹ȴ֡˵
˶˵ʲôס
Ψʯоһ뵽ĳЩӣо˼顣


1129 źڰ
ʮʯңǣԪɢʯ껾
ʴˣѩ׵һ˵֪ˣ쳣𺳣ǵõʱľ
һطڰ䣬ķԪС
ΨԪ񣬲ɿʱ䳤ӱڣܲһһڰ
ڵʱʯ껻ܿеĹʸ貣ʱ䳤ӣ֤ǿ˼顣
Թ޳൱һĲףԪʧ
˵ʲôںڰ֮أ֪٣ԺһλϿڡ
Ҳ֪ȴһЩΪ㹻ǿ󣬻Գңڼкܶ
ǾÿڣƽһǺڰ֮˽ⲻǺܶ࣬̽
ϣڰ黹ܻ֣ʱԵľ
һЩǡʬȣЩǻŹǿԽԼ͸ǡѩò䡣
Ϊţ˻Źһܴĳطܽ˻ع顣
ԺļλüŹһЩ˵վǴţ֤ʵֹ
ʯͷЩĲɣ
ɹż޳̫࣬￴һһԪĪȥ
Ǹطдأ
ʯ˼⣬üͷ
ЩĶɢȥԴһ
ʯû뵽һ󣬾Ȼᵽ£Щ⣬ѵʲôرҪ£
ǲϲս𣬴ɱڰ֮ءԺһλޱ˵
һǾȻ֪Ĺ켣ɱ⣬лǲʣͷһƬҰ
ʯ˼⣬ѵ˵һ֮ӾʮߣΪǺڰ֮𣿿Ҳ̫е벻ףȻԷᵽ϶һ㡣
Ǻǣһλ˸ȤѣΪ̽ѩ˵
Ļһ𺳣һ鵽Ĵڣִﶼ֪Լĸţ
е㷢£
ֻһλ˸Ȥѣ롣ѩ˵
ôܲ룿˵ô࣬ΪһνĴ̽Ѱ
ҼȻˣҲӦ֪ζʲô˵ֳһӽŵ˼㡣
ʵϣղ֣ͨʱ˵ĶˣоҪˡ
ֻᵽ˺ڰ֮أת˺ܶ˵ע˿־壬ûᵽ̬ȸС
Լἰ֮£һ˶ˣĻҪʼ
ϧʱδһȥѩҡͷ
Գһͬʱоһֳ裬ŶԷԼȻظʵȱٶ־
ǬӵУǿпһͨΪιԺһλʵˮ
俪һͨ·ȴܵһߵ־ѹȣǬڶԿҶ޷ǽ̸
Ҳ̹ϵĸֻ͸ò߳ͨ
ԽǿԽԿ磬һ죬ƻǿȫʱȻѣԺһλС˵
ǺȻҪ֪ѩ׵ĺǶǳԽĴڣǸлСģ
һᣬһδ߶Զѩ׵ÿڡ
ʲô˼˺ʡ
ҵ޷磬һЩСȴԹȥһд裬ȻҲΪɱѩ˵
㣡ԺһλϴЩֶʱΪһİΣԸݣЩȫĨɱ
һߵĺֻܳһķΧڶԾ뿪ɫɽҷԶСѩָָգǬڶԿ־ֻϼֵɽǰȫġ
ĸֹֻһȺ󱲿̤ɫϣҪ
ʦҪĸԭ
ԺĵըˣһĦȭƣӭս
ϱﵣǡǲٺȴһֱɹżԪôңĸǿ㣬һ飬Ǻ޲뿪ս
ΪŭǶһǿ֣ܸߣҲ˵ţ»
ڲҽӢŹȥ𣿡Ժĳ
еĻ̽һǷΪ档ѩ˵
ʱģͨ˺˻ɱ죬һȺ飬ͬħ
һߣԺ˶ϸţҪһǸ龿ʲôӡ
б䣬⣬ЩޣЩͽУһȺʮǿ飡
Ժĵȫ죬඼Ϊεģʿȣûж
ǲ࣬ΪҪǣʡ
ǵĲӢܣԸ𣿡ѩÿڡ
ʯ껰һ̾Ψ֪ȥǸط飬ͬ࣬Ķħ
ҴһƳˣ
գڱ߻ǱߵʱϲɽһЩţɽ뿪ȥߡ
Щ˲֪ʲôһֱΪʯһħߣĿɿڴ
ʯ껶Դ˻˵ʲô
ڴʱԺεһȡһŻչǵʲô
ȻʮͼǬһǱûʲôɵĵˡѩ˵
˻ȻܳԾ
ǿķǾŻ¯ôֶһʮͼ
ʮͼھʮеһŵء˵
ڴʱԺļλ¹ȥҲһ¶鵽׶¡
Ǹһսɣǲ£˿ڣԾһ
ǰźǵһϣôҲҪѪսһһЩ˽š

ղʮͼͨˣǣֲˣıȷ糣
һţڡ

ƵǬڲʮͼգٷڣƬĹâǸŲǣϢֲˡ
˲ѣȿͬӿ
ʮͼԽĿֲϷŴʱ̵ǹ⣬̵ȶԻ˳
䣡
ʮͼǬûײһ𣬵Ѿܲͬˡ
һƬսĿԽȥ໥˵
¡¡
鳬ԤϣʮͼǬһ𣬾Ȼ𲻶ȻٳһƬصС硣
˭һս볡棬˺ȺɿԺĵӡ
꣡ѩϳѺۣܼˣΪų⣬ǿ޷
رǣʮͼǬУһСѿٳɽïܣϼҫǲ
ȥģȥɣԺһλ˵
һԺоȻʮӶҪȥ
߰ɣҵҲȥضʯ˵
ʱӡµҲˣҪȥһս


1130 
ŵ潫Ҫʼ
һȺ˶ᣬഺǰУеһǻѪеԸǿеֻǲޣȥһս
ȻҲвгʯ껸زʱСô˽ȥ٣Ϊ͵ľͲȥ˰ɣ
Աߣ˲δսһӳ
ʱѾɫǰûǹĻУȥĻһˣϡ
Цʯ껣Ϊˣأҡͷ
ʯȻգֻǷѣѪǲеģȥĻֵ̫ˡ
ò뵱ӱɣ˲Ķûôֱӵģ˵˵ڡ
нǿ棬ȻҪӣҪ𣿡ʯ껴
һЩ˿־£սŶԣ̫ûˣͷҲӦ˵
¹һЦأãλѻǿɰδսˡ
Σɨһʯ껣Ƶģѩˡ
ɫΰĻ֣ǰȫͬˡ
УʮͼǬһ𣬷·ںΪһˣڿٵأطɢ
ûԥЩ˴ɽ½ȥˣһӴ뵽Сǧڡ
ȻУʮͼâҫһƬѤõĹ⣬Ȼǽȥ
ⲻǿ磬Ҳˡ
˲ѣľ䣬±ʱ˻ǳ͡
˶һ濴龰ȫһ硣
Ȼͨ죡
Ǻһ󣬾ȻͳһĿռ䣬γһǬ
ľïɽ׳ЩشŨأЩٴңЩط޺
ȿĺɫˣһƬȫµĽ
ٻͷʱѾЩˣʲôˣֻһƬڡ
ͬҲǣֻܿһƬʣɹ⼤
ǲᱻڴˣ޷ͷ˰ɣʯü
ԣָǽڣһɾһƬ⽦ܼͣѻ
㻹ӰȡЦ
ӱɲáҲ˷Ц
ɫΣһ̫ˣͬУʵе㶪
Ҳ֣·ضϣǰ·׳޷󣬸濴ȫͬˣô£
ǿʮͼڣǻˣ˴һƶϡ
ȷе˵һٵĿռڣҲһŽС٣
һۣһ
ҲԣҿʮͼķƷһٳǬг롣˵
κһзƷͬǬһ㣬ʯ½ʱͿˣʮƤһķ
ƷоƷľȴҲֻǿҲ޷Ʒȡ
ʮͼĿռ䣬Ǭ̵磬һγƬء
һŴ֣ǰ˿˿ƵγһƬ֮ء
ôܼǣǼս⴫ѵ·;𣿡
һ𣬶󷽻½˽
һЩ˲²⣬Ƭ类ʮͼǬͬƿأĽڣƽģд壬ڴˣҲȥϡս
ȹȥһʮͼẦǣ
˲ϢʧӰúһƬ֮أطɫɽʯĿƿ
Ұľ֣ΨмƬڣûвݱǺս
棬һȺ߳һϳȻ磬˹ȫܿ£ɵ֮
Ⱥûһߣȫţѩ˵ǰ㣬ˡ
Ȼ԰˺ԸΪ̬̫ˣߵ˲мơ
ҲΪԹǶսʤߡ
ʯϸ۲죬Ѱңм˸ľˣ̺ľѪͨע£ȴоͬɽ㣬ʱ籡𣬿ֲޱȡ
ӡءµҲһɫأδ̫ǿˣǶһ־޴ѹ
ǲһ飬ǵͬ࣬αУʯڰд뱻˹ע
棬һĿеͨʢɢ֮⣬ǿϢѹȶ
ƾҲ֮Ϊǵͬࣿ˲м⣬һӣһĮȻ
ʯһߣҲȻ֪Լ˭ڴˣء
һȥЩʱҲʣ˫ӦͬԴŶԣûʲô̫
˵в֣⻹ȸǡȣھʮжڡ
ͬ࣬ΪҪأѵ˵˴˵ӣͷʵ໥ɱ
ͬȻҵȺƣѪ֮һģʯٴڰкȵ
ȥ߻һߣ֪һŽʮز࣬ĵ硣
룬ǸŽҲǴӾʮطָȥģ԰ƿˡ
ħѱʴԼ˭Ե𣡡˺ȵ
ָǾ޵£ǿӵˣһЩΪ˵
Ǿͬյʯһ㣬˲⡣
ڣʯҲЩ㷣ʹҡҡͷԼ߲Ǳֵ硣
ȻĻҪ߸Ǽֱ󣬱µجλҪԽܡ
Ҳʱʯ̾һϣҲܣͬϿ˵أ
Ϊ϶ĻΪĻЩ׹ʮ˲ʶĵ߸Ǵ𣬹ڿ¡
ǺǡЦź⣬һᣬЩѵȥǵ磿ϴһλУƶϳһֻСӣǵа
ʯЩʱһ
һսĻҲ׾ٴοڣͬڰУû¶
ʯ껺ëըо˼ΣգͬʱһָоҲĵڵ߳飡
Ҫ׽㣬ٽնɱʯ껴ҪŪס


1131 ս
ǺǡЦ̺Ųмһֳһֱսܣδʤ˥ܵĹŵأµȺʲôֵǽŵģ
Ѿ䣬һֳ裬ǶԾʮ鷢ģΪǴʧӡ
˵ʯ껡ӣءµȲҵŮԣҲŭһС
̫ˣ¹ȥյĲҰǾʮԶʹԪֻгҵٲӹ
ÿǶһʹ࣬˳ӡ
ھᣬЩжĺֿἰҿ˰̣һѪܵ˿ڡ
ô˵Ĳô˵ˣǸٴοڣڰУδ¶
Ϊһѱ˷Ϊ̫ǿˣѰʿ
̬ʶưԵڹ衣
ֳҶҪսٻغϣɱ㣡Ժĵ˺ȵ衣
޳һСʿҲۣԶˣ䣡Ǹ䵭˵
ֵ¼£ԺӺȳ⣬֪ǲУҲͷ
ҳȫ㡣仰һ˶ɫΪһνǸ˵塣
Ҳ̫ˣ˷Ӧ
ңǴзĽԴԶȺ飬Ҳ˵һֱڽǰֻܷ
˶˸һɺ⡣
һѪԺӵ£弸Ϊ롣
Ψһҵǣûȥʮ֣赲סֽΪǸ˾Զ
ǶƵ³Ǹĵ˵
ڻ˵ʲô˼Σգ̫ǿˣһطѱɱС
ʯüֶθǧݵɱһ㣬ֻӸ¡
ԺһȻޣҲЩֱֳ֣̿ܶǳ⡣
˭һս
˵Ĺֳһս
˵Ⱥۼߡ
޳ļȴüо˾УΪ۶ûзǸ˵ټ
ķȻԽԽ˥ˣƺҡͷ
ʯҲпڣ߶ȵսʲôҿ㣬ֻȥͻǵ𣿡
ǺǡǸЦˣɣҲܰҵλϣţ
仰һ˵ʯ껾𣬾ӡءʮҲ𾪣ǶôĹϵһ飿
öҲ֪˵Ӧǲɹһս
ֹŶԳ֮ΪŵĻʯ˻䣬öôǿ£һ˾
֪ӦþֻӣһҾΪˡе˵ƽƽһжС
ɱʼһ˭˭ɱʯ˵
˫˶֪ڶԻѰ٣Ǳ𲻳
ʱޱȽţƬտĵشʺΪսսһ
ʲôƹȥǵħɨһַŮ˵޳ս
˵ʲôͳͳն˾ǣԱߣһҷ˵Ц⣬ֳһȣһһƽ
λóˣҵȵʱ̵ˡҾöԸǣӦÿսپȻһֳ衣һ˵˫Ŀ䡣
˵Щ̫ԽˣǷԹģһָӵ̬ŶһȺˡ
ΪһֱʤɱľʮصܣһϵԽʴ˶š
ɱԺߵȻޣһǰȥ
棬鲻٣ǿżУֳꡢսꪵȸֱҫɱɭɭ
һȺǳǿʿȶɢĲͬ
ǵУ壬ʯˣнΣϣϡ
ɱ
ǺַŮ޳ƤʹͭɫͬһͷԱӳȥѡǿ֣ΪҲ޳
飡
߼䣬ŷѤõĹϣͬһ̫ը
ֹâ̫ʢˣ۾ʹѪᡣ
ǵһѣ˵Ŀֲ
ʮͼǬڣһطĻɽѱ³ˡ
е˼ƵĹŽЩ˻㲻ǺַŮӿڵսңӴײ
λӣ£дһ𣿡һе˶ӿڡ
ԣ¹һߵע⣬ܾǿҪ֣Ҫܡ

¹ȭӡʥ»糱ˮ㣬㣬еӡ
ɱ
Ҳ֣໥һչս
һʢ޾¹ȥлٴξսǴȥһǣܶ˵
ɱ죬ѣͭ飬ȼա
ս̫ңŸһʼͼѪˣܶ˸ˣǲ֮ս
ʯڳָ֣ͬʱҲڹ۲죬ѰǸ飬
ʱһأݾǳĴ˰ɣϡ
ˣչ
سԾâ
ڣҺأղȻһֱų֣ȴûͬ߱ǿߡ
Ҫ·𣿡ʯ
һ̫ûˣȻȰ
㲻ȥսʯ˵
һ̾һǹҡͷѡΪһսһǵʵ
ʯƲ죬˳Ǹӣʲôɳܵġ
õģһ칦Ϊʮʱһָ۷壡
ŶֿڰʮȲɱǰ¶ɫ
ʯȻôƴ
˹԰ڶֻҪһξͿˡ˵¡һѪ⣬貶Ŀ
ڣָ۷壬ȻԼ˺ܴºҪúõȴ˲ôˣһսһһжǿ
ۺӣؼȻͷᱬ㣡ʯв
Ѿ֣սĻǷȻ˸˵
شԾ˴˶뿴һԷôǿ
ҵŬˣǸѰ˴һս˶ƴˣǿĶ֣ʯ޶ء
Ǹصĺ¶棬ѵϮɱ
ʯ껾ģԼܸҲܷǸںεˣҪʱ̽䱸š
˵˭Уʱ˺ʻῴսεʯ껣һȭһȣҵ
ʵϣľڸ߶ȼУѰǸˡ
ֻӣڱѰˣǷΪ˺ʡУĮһָ߸ϵԸסʯ껡
ʯ껴ȣգӦ˶Է


1132 
һƻվ㣬žһ飬Ұѷ˷ӣɷ¶һ
ʯٳָ֣ϣ
ҲΪˣʲôβסˣֻû뵽ƳôӴ
һͷޣϬţͷͷϻʮ˸ǣͶǿߴɣһСɽ㣬쳣͡
ȣԴܲƬϬţϵĺƤͬڱһβʺ͸
ͬʱʯ껳Ծķ֣ѾƬսһȭͷ޽ïܵԭʼɽּ䡣
ޣ
ʯ껴һһͷޣżصĺܷǳơ
һͷŵޣ
ǼڹżеʵѲɼû뵽һͷޣ
ʯڰʱȱƤǧݺҲûмֻϡĹǱ
˵ˣڹŴҲ쳣ϡ䣬١
ɽУҲһЩӰڼսǺܶ࣬ͬһĻ¶ݡ
һʿԼ˵һͷޣҲЩԾû뵽е
ԭˣ˵ô˺ԭһ֣ʯ껻Ȼ
޴ЩƬŽޣҲֻ֮ΪޣΪһͼѪںһ𣬶µȣҵ֮Ѫȣĵؿڣޱȵưһһ裬ӡ
ֻԺеѧŭ̫ˣΪΨǲŸ߸
Ҳȷ˳Ծ֮һƿؿռ䣬ͨıųƿͨɵ
ʮе޾ȻֻѪġᡱ壬ȷЩ𺳣
룬ߣԱ˰ޣһޱȵǿᡣ
ʯֻһǾǡɱ
˵ʲôûã罫ܣ̤ڽ£ʲô
ָһʱΧնŤˣָʯӶֱۣǰ
ˣ
һȭ˿ɼأ
¡һķԲ
ȻҲֹڴˣʯһȭȻޱȣ˴˵أһȭˣ
ͷ޴ԭʧϢͬһƬӰӣɲǶû
ʮӴɸߣһɽƵģǶȴδ̫ˣһμ䣬ͲӰ
ʯ껵ȭͷΧȣ㣬䱳ǳ޴Σ
ʣһȭǾ˵ģ¹һ򣬿ȴ޷жԷûʲôЧ
һеߣȻϣƿأϲԶ裬ƾһͼѪҲɱңҲң
޿ڣﵭĮһµ̬ƺﶼС
߸ëֶʺϵʯ˵
ٴγ֣һһ֣ʽɫʮǧȼգͷų貵Ľ⡣
ԶƬûвľġͺͺսУ˶һɽеĳʢ⣬ͬһ¯ڳ̫ҫˡ
ʲôˣ
ǿҵĲǿ£
Ƕݣһ֣ǿ֣˶סˡ
ɽУʯڣ֣վƽţͬһԡս
е˼ǲУ㾡Կ˵
꣡
һ̣ƯеĻƽһһľ콣
ʱӵ£գ
ʯ֪մ󷨣Ӱȥ٣ʴ˷ȫĽһ˲޲նɱʮ
ʴˣʮǧƽգ
һ̫ǿˣµޱߣֲԶսе˶ͷ¶ľ
꣡
ʮգݺύ֯ʲô赲ޱȣɽɽӵɣ
Կɽʯۣ޺ʧΪˮиǹѡ
ֻǳ֡
һɲǺ֣綼ն˳ط飬ʲôɼˡ
Ϊʮǧһعԭʼġ
ʯ߶ľһնɱħ˼ͬˣһ˵ɱ֮
ԶսеʿУǽǰ˶ˣ˭ԺĬĬȻַ
𺳣˾ԲԺЩ̳һ޳ͬ𰡣
ˣ
Уڻ˿УһޱȳƵ죬ʯ껵ʮǧƽ𽣴󲿷ˣһЩһ𣬻һ
ĿĮͷʮ˸ǣкɫģгѪģнģʱ⣬ĻסƬĽ
Ĵˣһĵ˵
ɽеȻôǿһֲ̫ˣƿޣ첻ܡ
Ƕ˵㹻Զɻļأ
Զ׼ʯһԵĿ£ǲܼһնֻвֻƽϡ
һӾͱж˰ϵ
Ŀ飬վӴӵѹȸˣһˣǰⲽˣҪɱ㣡
ΧͷĴУĺ
ϢǺ䶯ģȥ˶ݣǴԺвɽ¶ˮ˾㵡
ʶص׷ߣ
Ǹֳٷ粨ˣ
Ժܴ󣬲˶ʯ껣ֻвս֪ʱɽ˶¶ɫ
նϻ꣡
ʱ޳ˣ̧һֻצһ˵ɱ϶
һĿĹ֮ͬڷָأض궼Ų
꣡
մն᲻֪
ΪУնһ򵽾Զն£
䣡
ʯ껺գĻƽչ죬ȴԿһ⣬ɱޡ
ѩĹâأմն̫¡
ʯ껳ǴѷԾ˹ȥ޴ս
طڣӰһһС磬ϻһʧһʵԻڼս


1133 Ծת
𡭡޾޴Ӱѹѹɽ̧ͷ𣬿ƬĹУǿռ֮Уء
ң޴ڣǣʯ֡

ʯǳſΨһ죬γһ򣬵ֵռ򣬲˻һǰĹǰȥ
޴ײɱȭͷ޵ͷ­ӭײһͬ쳹ɽ
ǿߵļս˰ȻƵͨ׳ʣɽֹ
ʯ˫ֽӡݻ׵۱ϵͻ
һֶԸռ׵ڣοôĿ񱩣ɱˡ
ɭ䣬ʱͷϵʮ˸ȫ⣬ͨ춯أֱܰ㣡
䣡
ը籩ϣӭ׵硣
ײһͬһһŴǱըϾˣɫʰ쵣
̫ƴˣ˵ľ
ʯҲĿɿڴδ̫ǿˣ࿹ûбˣպӭս׺
䣡
񷱬飬һһȫ˳ȥģʯͷɢ
Ƿֿ˴˶ţΪԷʵеľ
һӼžˣղŵһϵн濴ƾˣսϣڵʯ䣬ʱ伸ͣ͵ġ
һȺ˶Ŀɿڴ̫ˣ
ս˵еޣǾһսǼˡ
һȺڴˣ̫ˣͻȻڣԭʧˡ

ںԶһɽϣһ˲ҽУĲӱһֻצӻˣѪܸߡ
ӢˣʵǴʱͷ­ȴ׹ˣϴ֮ɫŲʣ֪Լˡ
ȻüıһնԪ𣬾ʹ˽
һţ޳һһ𣬿ȴֻûз֮
Ҫ̫ǿˣƿؿռ䣬޴ڣʯӦܳο

ʯ껺ǳ⣬Ѹ˹һֻܿʳ䣬ûܹȡ
һȺѪͳͼûʸҳ֡˵
ԶһʿҲһͷƤ飬λˡΪ̫ˡ
󲿷ΪλΪ˼ŭλ֣ˡ
ҲвƾŸоΪλ˿Ϊûѹ֣ñ˿ʴ˴ɱ䡣
ݣ
ʧˣԶִһҽһüѿһֱӵ˫ȼ䣬˱ֳƬԪҲˡ
ֱӱһմնڷ
ʯ˫Ŀŭͷ޾Ȼôб濪ɱ䡣
䣡
ҲˣԼһˣȳ֣ߣɱ
ͬʱЩԼҲӣɽ⡣
ǣƬһӲͬˣȻƿգЩ˶ܶˣЩڷУͻȻסˡ
ۣ
ѪҫӶٴֻɱˣ
ʯ껵ζˣԴǿͻƣſռ䣬ǰɱȥ
ȻǷɱˣаû޳Ҳ⴦սһһƬȱԽԽˣû䡣ҡͷ
ĴצӼ䣬Ѫ䣬ɺĿģ˵ЩʱܵĮ˸ûзϡ
ޣ
ϣһţŲʣͳΪƬѪꡣ
Ϊղкܶռ֮ն
ʲôԶսĺڸ߿ϻѪ꣬ȫͷһ
һ̣֪һǿߣƬɽмԶˣ˭ܵסޣ
ΪԼһߵļλ˵֣ܹȥ֧Ԯ
˹Ȼ䣡ɽУһޡ
ʯŭڣǵһǰô޼ɵɱˣǰȥĿҲˡ
ۣ
һѣһͽһ˵üĻڰУ֮顣
ѧңûôס
ЦֹҪգֹʯ껡
ǣʯɱ죬ʱ׵ս£ֳִɽζŭ
꣡
ֳֽ̥ͬʱʮǧɫ֣ն˷տռҲȫס
һ޳֮ĺһ²ɵ
ϣ
޴ȣ֡
ǽɫëδȫѣɱķУ
Ǽһ鶼ҽţӣѪС
ɱҵʹӣ޵ͺǵȥмרŷģʹӡ
ҲİһЩˡʯ˵ԭɱ¾ģΪܾЩʮصͬԴǣղŭߣʵ̲סɱ䡣
ŰѪҺĳӶˣûа۵Ķˣʰˡ죬Ŀտտǰ
Ұ¡¡ĸ߷ȶڸԭɽڻָΪʮͼǬСǧ硣
гӴţһս
˵ţͨŷâأʯ껸һʧɽľͷ
ʯδԣǻһɱ⡣
ȻȥǵԵһܣںˣԶսϵлԵܵȶˡ
ţͬʱйâʢʯ껡
Ѱʯ껵ԭڣԵõܡ
ʯȻ֪˵Ե϶ָɫĲɽĿ䣬޿֣һңһУûһ˸ôСң
˵ʯ˻ƣŭȫҪΪȥǼ˱𣬻ɱⲡ
֡أ
ʯ껴ȣһһ٣˵ľȻֻһ˸ߣ֮ɽް˺ܶ࣬ȴԵø߲ʡ
ʱڣ˼ʩչ˾
ֻأַӡʽһȫɣںһ𣬺һ˾һ
Ȼֹ칦
޴һһϵƤ⣬ͷϵʮ˸ǸǶŷâ
ת칦ڱȡ
䣡
һ̣߼䱬ױȵΣƺƵϯƬɽأݿ࣬ﲻơ
û뵽ʯָֻ칦һԪʱֹ칦һ˼˺˲µǿߡ
һ칦ֳˣɫأ˿⡣
ʴˣҲƴˣ߾ܣһ׮ϵĹ赲ֻأʯѪƴ
ײںڶ֣գԭıͨһУתﲻƣ
ת칦ʱΣ֣ͬһһԪĹϹɵС
·һ㣬˿ڡ
¡
һʱӰٴγ֣ȫѪġ
ǣʯӷ⣬ڶѸޱȣһӾ͵˽ǰ
䣡
һȭֱӺ޵ͷ­ޱȡ
𣡡
⣬߼仹Ǵ˳Ƶ죬ʯ껶ռһȭ̫ͣôͷϵۼ׶ˣѪ
ȻҲͬʱնʯ껣Ѫܣ׵սԭеطʳ
ˣ
ʯһ̤ǿӴͷ­Ʒ·֮Ҫ̤
ɱ
޺ͷʮ˸Ƿ⣬ʮ˵ʯڵУ֮
ɣʯ껴ţ˫ֽӡٴζù칦


1134 Ѫƴ
ֻأ칦֣
ʯ껴ͷڷǣǳǧɰ㣬趯绹ŭ˫ֽӡ·֣ޡ
޵ͷ­ϣȻޱߣطˣ
ƿأɣͷϵʮ˸Ƿӳ֮ޣݻأһлΪá
ıͨһ𣬱ܹ٣ǼҲ³Ѫĭӡ
ĸǴһܷͬɱûмˣʱʯ޵е̬
Ȼǿôľڻǳ˴ҡţе˳ȥ
նϻ꣡
ת칦
ţ˴䣬ͷѺۣûзײеķȳִ󷨡
һմնѲ񷣬Ҫʯ껻ĳѣϷţıͨ
ּת칦ǿֻһϸµĹŷɹżԪʱһʱѹ·̧ͷ
ת칦ض˾תĥһУһ־ɱ
ʯȻҲܵ˳˾ȻˣΨһ죬ƬߣⴴͬʱҲڶתţֻʩչںڶһ𣬰أ
һεĴײһһ޶ڴѪȫش
ò˵Ƥ񣬷ȻĻм˿ɸʯ껱ԳԲ
ֹ޵Уݻɣʴ֮ڹһƬڡ
ıУҲǿıԴ
ȴʯ껵⣬Ѱʲôܹ쳣Ŀֲ
Ƿֿɲǣʯǿ۷˫̤뽫˶ͷ­飬Ĺ
Ƕ˵ȴǲתһɲǣޣΪӰǶ˳ȥ
˵ȴΪһֳ裬ΪˣȻʱӱһޡ
ҪɱֻСӣеܣȴֻС˵ˡ
ܸоԼͷʮ˵ѺۣѪܣֻһ˵Ԫ
⻹ܵĽ
ͬʱҲʮ˸Ǵͷ­ĽȻĻΪء
ֻأһֿʯ껾ٴʩչֹ칦ΪǿĺܹãԿɱ֡
ޱΣҲʩչת칦
Ƭ̼䣬ȫˣ嶼ȼգ·Ҫٻپ죡
һɱ٣
ҲҺˣȻĻҪٳɳɽͷĴȫʧˣҽ
ӸǻһֱԴͷӣ֮ȫɣ
мһñһƬ󣬽˲¹ء
һս춯أɽͷһжˣȫƽ飬Ի̳
һһɱһͷڷɢѪһۼ䣬ͷϵǶѺۡ
Ǵţţһ𣬹칦һһεʩչء
ɱ۾ѪޱȣǷ񲡣
սûԸͣҲͣ
һ޷Ĵս
֮Ҫܽͺˣʯһ׽ɴ֮ЧжôĴ
˵ʲôûãҺǷǳˣǳǿָˣϣȡ
ͬʱ޳ĵһ֮ϣŵģСƺһ˿ãеסޡ
Ӷͷ񼶵ɵѣЩŲֽš
еЩ־壬üͷ뵽ʲô˵Щȷ
ʴˣĹףųɣγԴ
ɱʯ껴ȡ
޹ꡣֻػǾת칦˶Σ˴ײһµĶԾ
ľսǵıԴ˶ɺˣ
ֻǿȷֲҲ̫ˣʯʩչһΡΡû⣬ĴΡξƣˣټĻġ
սһʩչԳˡš֣Ǽеĳơ
ʴˣûǿУҲ첻֧ˡ
ͬҲ⣬ڴڱѪڹڿ֨֨죬ʱҪ塣
ʯǿţΪͻƼŲļȡʮʮһںϹһ
Լ񾳵ΪӲ
䣡
ڣٴһ˶ήˣֻת칦
޷ʩչֹ칦𣿡޴ڴǺˮѪҺԽľš
ʵۻˣ̫ƣЩⲻסˣ¶â˵һһնǳκһֱǳģ޵з칦ʩչ칦ˣôֵҳˣʶһʲôƾ򷨵ֶΣ
ţʵˣ̫ˣһЩˡ
׹¶ʼ칦Աɱʯ껡

䣬޾Ľ籡ǻɽһ㣬ޱȣʯ껺ɱȥⶼɵġ
˵ĲԴӵõֻ칦ЩʧˣҲûǣҾֱͨÿһֶ˼ֻԾһˣʯ껺ȵ
ƶ쵽Ըӵĵزһᣬ趯磬ֲϢ
һᣬĻ֮񽣣ЩµĹȫˡ
ͬʱһʱ䣬¸壬󷨣ɱޡ
Ǭ¯
˻һӷסգʯ껡
Կһ¯֣ɵģʯ껷˵У
Ǭ¯
ţһȣǺ¯⣬Ϊ𣬷ʯ껣Ҫɻҽ
ò˵ֶͨ죬˸ס
Ҫ֪Ǭ¯ǽȡƬصıԴɣƬն¯壬˭ܶ
Ҳֻʯ껣Ϊ¯Ϊ𣬶켺޳Ƶĥѡ
һһ͸𣬵վ˹
ʴˣǿĿԣڵк˼֣ʱһһݻ֮
䣡
˱ͬͻƣ޳ʱ¯ɢ⣬˳
ɵۣǶôĴڣһѣȻôɴԵƽĴͨ
Ǭ¯ֱӾըˣŰϯأ

ʯһ˻ȻѪȴΧƬĽɫţʩչһأ˱ǡ
ɽߣһˣֱȥкȵ򷨣
ʳйٰޣһǾӷϮñʱʧЧ
䣡
޵ͷѪӿʩչطˡ
ţоһ־ʹ˶ȭͷͬСɽͷ­ϡ
飡
Ƭ䣬Ѫ

ʯ껴ţϣһֻץͷϵǣסһַֻ⣬ݺݵĺ


1135 Ϊ
ϣ֣мˣ
ȷе˵һͷޣǿ֮һǳɳҲԳɣ
һͷޣʯ껰סֶȭͷϺңű֮⣬ſֲҴڿѪǽѣɺ졣
໺𡭡
˻ţ˷ŭһֳ벻ʣӳڻûа顣
΢ĳӣҹ
ţŤ壬ʩչǴʱȴʧˣγɲͨ
ߣ
ޱأȻһһ޷ʩչܳԻ

޴ţʯ껣ϣңʹǰڣͷѵܣ衣
ƾҲҵϣҹȥ
ͷ޷ˣ巭ţ߶طͨӿֳ˸Ϊµػ
ǸҵҲҪˣɱ㣬˵ϣһҪͷ­ϣ
ʯ껺ȳ⣬ҲŭӿսѾܾˣѪΪͬе¡
ְͷ­ȭң䲱ЩϣһȭֱһΣȭͷӡ
޴󺧣ƴҡͷܡ
һȭɻˣֻۿϣĹͷѿ۽ǱѣѪҺ
ң˵δֲһҪˣôŰš
䣡
һȭʯ껺ϣһɲǣ޴УѪĭӣݶˣѪ׹䡣
ʱͱˣҲ̶á
Ϊʯ껿ɲǶ֮ʩչʱڶ⣬ʮǧڷ裬졣
һ̣شնһֽɫնĿǻڡ
ʯڷɱɱɱףᡣ
޲ҽУ˺̫ˣʹ̡
¡
Ŵײȥұ£ͷԵʯҽУѡ
Ϊʵܹˣϣٰ裬ϺɱϾͻ봹֮
һˣĺ£ֱӾͻ
ĺǿƥȻܶñǿԴмȡ޸塣
飡
˵ϣĹѣȥĴѷҲ֪
ʯᱻڵأԾ𣬲ҿٴηѹϣ
һΣͬɫ̫ըһ㣬ʯ껵ȭͷüģ
꣡
ǶѿǿȻסˣδһȭֻü˶ѡ
໺𡭡
޴ţŭĿԲڶ˶ͷ­ƴ
꣡
һ죬һʯ껺ɱʱ˼ʮ˸赲Ǳȭâײһһɲǣм۶ϣ塣
ش
֪ЩԴȪƽռôܻ˵ӳ֣̲ࡣ
ȴ۶ˣһ㣬޵һθоľ֡
ҵıʧЧˣôһĳһһ㡣ޱˣڻ̿
ʯԣʱһ
ˣһ磬ҲһӵƵӦ˲Ŷԣʣµĺɲ򡣡˻ţҿ
ʯľ֪мû뵽ֻǺᣬû뵽ı˰ȻһΪΪһ塣
ҲܱһѪҺСУҪȥ޷衣
ͷ­ϺЩ壬ʱ󣬸ˡ
ҿţʯѹƣǿɱ
䣡
ڣһ죬ĶǱ˽ȥҪɱ
ȻʱüڣԪһϵĵ貵Ĺ⣬ʯ˳ȥ
ң˲ƣڿٸԭ
ʣһֶ컯ȻѪ⸴ԭֻ֮˹
ʯ껷ߺޣⶼҪɱˣһȻֱˡ
ԣгµϣһ䡣
ʯ׷Ź
̫ˣӵ֮С
һͱ˦ûӰˣʯֳִɽ̥նգźɣһ·׷
ࣣ
һ죬飬ʹ˻˷ɻҡ
ͬʱ䣬ȫԭˣǶϽǶˣָ۷塣
ʯ껶û˵ȡһöˮзӡһηѪһھͽѪȥ
µģΪΣ֣ѸٻָԪ
ѪҺڣͬ㣬ʯ껾ҲɲǼָ˹
Ŀ䣬Ѿָ򶨣ٴαĮˡ
ֻӣĥѣձȻҪ㲻úɭȻ˵
°ܽſ񣿡ʯ껷̡
Ǵ˶ѣ͵Ϯַ֣֪ߵʱʱӵУѾʩչˣ˷ҺΣĵ˵ţǰɱ졣
ʣһս
ֻת칦Ƿӵ˼ɱ޹⣬ʧɫӿȡ
ѪҺ䣬ȫ죬ãɱ˰Ȼȫ˲ش
ֵƴʱ̡
޺ֵͼ飬ŲѪҺȶˣ㣬ɣ
ǿֶΣͨԻл죬һɲǼѣ˸ִԻʯ껡
ܣǲܰѣʼճ

˸ִ԰˸Ѫޱȣסʯ껣С
޴ЦޱȣſѪڣһգû˿ӹռ˸ضҪþѣ
䣡
ʱ䣬³⣬ſھ¿ռ֮УҪʯ껻ɱ
Ϊɱ𣬾ն㣡ʯ˵⡣
ǣüѸٻһִ󷨣仹죬Լıɱ㣬ͬǱͨѹ㣬ķڷ
㻹ʱ˵𣿡˵
ǣһˣΪԷȷʱ䣬ʱƬ裬֮תһڲͬˡ
ʯĵڶַֻأʱʱ֮
ʱҵĿռ򣿣޴Угֻҡ
һµľʱ֮ȻĻռ䱦޵УһʱʴôͿҪˡ

޴УоԼڱòϣ˲Ѫݰܣޱ
µӰΣϣһǲһ꣬Σվ
¡
޵ȥء
꣡
ͬʱʯ껱˰˸ִһ˳һɫսһ̤ȥ
ĵˣ㻹ʲô
ۣ
ʯһ£Ѫ⽦
ʱ޾޲ҽţѪܣӱá
ɣ


1136 
һû⣬ްӶõˣȻʧȥǿս
ңʱ˥״̬ûнĺ꣬ۼɶǰ޹⡣
ʱ˵ʯ껣ǻһֻһҲԽ
޲Ƿޣǵ״̬ҲڷޣΪƽ߸ϣʱ򲻸ʧܣ
ร˭˵ģҵѪҺ࣬Ѫͳ߹ϣôڱ̤ڽ£ʯ껳Ц
ⱰĳӣһʱʤʲôҽһҲɱȫǷ
Ȼ̤ڽ£ưܾ߸ϣһܹڻ
飡
ѹƵ»ôſʯֻһŶ£ϣѪʱͽ
ѪҺ䣬ģһƬ
ең޺˲ᣬӶˡ
ð׹⣬ԤеԼһ٣Գ޵ĿⶢͬʱҲֿ־壬һìܵ
˵ɣǸô£֪Ķңһʯ˵
֪ı˰һƬŽ磬飬Ϊôǿѹһ͸
֪ǱߵϵǷͬжôķʢ
õʲôҲΪ룡˵
ʯ껶û˵ٴ̧ţһȥõֱʧ˴룬ֻˡ
ţʯһնĶǣԪܵвΪҲġţһ绹ޣԺһֻҲ޷ڣͽҪЩʼܡ
޷ŭͬʱиΪ־ˣ֪Ǻá
ʱʱʧѾ˥״̬𽥽ѣѾʧȥ˰ӣζԿ
Ҳ㡭ΪԼҪԼ־Ϊᶨ
꣡
ʱʯͻȻ֣һնԪУ赲˥״̬лָ۷壬Ԫ
ңʯһٳ֣ʶǿй۲Ԫ̽һС
㡭óѣ޴ţˣһ˵ԪӡǸڣ˿ӣûʲôܿˡ
Ԫȼˣը
ʯЦǿѹֹԱ
ǣһ̣䣬оһɺ⣬һֶͷ­ն䣬ҿ˳ȥ
ΪԪУһɻԵϢһƬصķҪ١
޴ţ
ǸĽƣһǿйҪӶ¹ģһ̽ѰǵԪ񣬾ͻԻ١
޲ʣţȼվѪ赲һУһĿ־ޱȡ
ǷľȻϨˣı
ڿ̸һ̸𣿸֪Щʯ˵Ȼ֣̿ζҲܹõЩܡ
룡
޾Ȼɺܹϣٴξܾˡ
ûʲô˵ģһһ⣡ʯ˵ţȡһڴ󶦣עȪ׼ˡ
#%%#еˣƿڴ䣬δĵˡ
ޣ飬ǿѪУΪʳǿٵͷһΡ
ԸȥҷҲԸڱ˸ˣ
ңŭš
кβңʯ˹ֶɽ۵һ϶һʮɸߡ
ôһѪ£ϴɾֱ˶С
ǰһڣȥ̫ˣʱȱǾʹδܹ
䣡
޲̣ͷ­гһرţûС
ԭͷ­նʧȥϵǴʱ֫ٺȴڷ⣬ȼգ
ֲֲ̫˺񷣬գ
ΪޣҲʯ껲δ룬ΪҪԻˣʴ˵ˡ
ǣʱƣо˲
Ӵ屻ٳ˻ҽо񶼻һɹ⣬ûͷ­У׽٣պ

ʯ൱ľȣͷ̫аˣһˣҪ첻ɣ
ͷ­õȡʮ­ڳһͷСޣƳʢҪֳ
䣡
رԽֲתǿ޷
ԶҲܵˡ
һͷӴӰڲϣŴأһϵױȡ
찡ޣ
ԶеĲԺˣԴ˰ˡ
Щһ磬˽ĸ࣬ľ󣬻йӰ֣֮
⣬и
ǧڷ¡
ˣһǿ󣡡Ժʶʲôɫء
ɽͷʯ껿һĻҲ⣬ͷӰ̫ӴˣֻģӰӶѣ͸
㻹ǳ룡ʯЦܲˣٳ˹ȥִɽն
ţһȻ֮赲סˡ
䣡
ͻȻͷϵһ֮УģӰ۾ǰ
ޣ˲ǹӰʧˡ
ⶫǡʯǶ֮Ӱ¶ֵɫ
ʧܣ
ΧڱȻܻˣڽ塣
ʯ껸ǹһն˹ȥԱ⡣
ۣ
һնͷ­ԪΪ룬飬׵
ʯֳʰһСĽޱȵʹֱ֪ӽ嶼ˡ
ֻʮɸߵôһ⣬ҲˣһͷȻǲ˲١
޵⣬ʤޣ㻹ܳԵһЩûﰾȫ󷵻Ƭս
ʱսȺڽ֣ȫɱѪ߰ߣʬ£ȫԿ
ȥˣɿڸ˽֣ƾУʯ껺ѯʡ
ˣҸˡʯ껲شվսԵô졣


1137 Ͳ
ĻһƬսеž
ʲôˣ޸ˣе㷢£Ϣ̫ˡ
޶Ǽ飬޳е֣һ˵㲻ҲߣΪı޼䡣
һ˵ɱ
˶ͻأĻﾪˣһʱԺʿһӡ¹ˡ
͡һЦˡ
ɲǵܿ챻ơ
Ŀۿһ飬Ա˰һλɱѽѷ֡
ƾ㣬Ҳɱޣ
ţһ˵˶Цˣſ֮ɫгһʶƻԺĲм
֪εȵĳղſʱƬΪһ壬ﵽǿͬ˿ƣ볬һ󾳽С
㲻һʥʿҲҴԲѣŶ޳ҲԶЦ
˰䣬һЦݣŵĻ
ΪǸмأ޷ǿʱΪһ壬ֱ˴ˣ˲ˡ
ʴˣ˶ʯɱޣֻһЦ
մ˿϶ԼˣҪģúʱǿ󡣡
Ҫٳ֣Ͳˣʽߵһ󾳽磬£
Ժһߵźסˣ󣬷ôľˣ
˵ڰݷҪٴγʱԽǿͷһ
ĻԵǶʱ޿̲ϣߣλ˾ڴ˵͸ˡ
һ飬ϷŰЦʯ껣ţͷˣڶ˵ң¶̵ɫ
ʯҲǰȣôɱ𣿿ǣúɰδܵķ赲
ܿ죬뵽Ƕ֮Сˣй
ʯ˼⣬кܶʣǸСǲڵڹȥһ㣬˴
ţƤƣɵ˰ɣ˰ֱ˵
ʯ껿һۣ˵ˣޱҶˣŵĻǿԺһս
˱ģ˭֪һעҪһʱ䣬ȫĵĽôܻ֡
ʯеɵۣɱһͷޣȻţҲãԭҲûдҡֻһ˵ѣŲš
һԿ϶ţȵú޳ʧҲʱ˶˵Ǽ١
ǸʱȻһķ籩
ȤڻҿЦ¹˵¶һ˿֮ɫ
Ժߵ˺ܶ඼ڿʯ껣˵ȡЦ˷ŭ඼ּս¶ܲ
ɫ΢죬Լһ̫ˣ¶ҴţƤͣʵЩˡ
ܲܡһЩ˵䣡ʯ˵
ʲô˵䣿ǲһͷǵɱɶ˵ֻԵĻֱӾ룬ͷǳ⣡ʯں˵ټ٣Щȥ룬ν
Ժ˲⣬ǾͰˣñעΪ֪϶׷Ѱ࣬ǣ£ˡ
صĶһ꣬ʱЦ˺˼컯֮£Ȼ˵˵
ӣ㲡ĲᣬһɵЦɶʯ껵
ԣɫʱһͣһô˵أȻΪӣʲô߰ģ㿴
𣿣أҪʯ껾ս
һȭɱʯ껹˹֣ơ
ɫŹ֣ʮаţһﵽʲôͷԷͲ±ɱ
֪һλӵƴ˸ƾУм˿һ
شսڣôöûзֳʤðһͷˣ͸Բѡ
Ѱ·꺮ʯ껵ͬһ㣬֪̽ʯ껻е
ʯбǴųЦһŮ˶򲻹ôţͱǰˡСأƨɣϽҴޣ
ԣڷ
ɫΣһ˿գһʵڲף־»ԽԽˡ
ôֳƺǸ֡
һҡ汻סˣ¶һǿҵɱ⣬쵰Ȼô٩裬Ҷһ޳ˣ𣿣
Ժܶ˶¶ɫЦЦһŭ֮Ŀãȴ˸ơ
Ƕʯ껵ĵϸΪֻӵһڲͬʱҲڲ죬
Ͳ̾ʯҡҡͷ
ԺԼˣԺҲͬһ̫ſˣעҪʹۡ
𣿡ʯǸˣͬ˹֡
Ǹ˶ʱըëˣƢ꣬ԼĶ֣˹һӵĴڣͷۣβ
ͷ­УһͷһʨͷһǴͷ쳬ȵǿ
һǿ壬Ÿһλ񻹻ţͨ죬һмߵݣ塣
ɱ˹
նһֻźɨ뽫ʯһͬʱֶֻڽӡܲ磬Ҫʯ껾ɱ
ǣʯ̫ˣԭһӰ˲ϢԻڰУͬް㣬ƿأ޴ڡ
飡
ʯ̽ұۣһѾץס߶ȵĽ׹ǣ߬סֹͬ㣬оһİľʹ
ǿȣм˱ȵʯ껣߲һΣ
ֱ붯ͬǧֹɮ㣬ٽɷӡҪɱʯ껡
ʱʯǿҰģҲǱҵģչֳ˵ͨɣץסĽףֶһˣ档
ʱ˵飬ΧЩڿŵ˶һʹôҰˤҲ̫ˡ
ʯֱӾӲĵϣһ˲̳죬ؾҡһ㡣
һУҪʯ껵ٶȻֱѧﵽ˼£óԽٶץס֣ױȵһ
ڴ˹УȻҲڴ߶ѶֵĹȡ
ԣ鵱̱ˣֻֻڽӡأͱڵϣ沿ʯܽӴ
ֻɲǼ䣬ļͱˡ

òҽУΪʹ̡
ʱҪжҡ
ʮͼǬͬٳС磬ӲĹ֣Ҳ̶ãѪģ
ݣ
ʯ껷һֱӽͷ­ʮֹ
вľܹͲ˵
ոշʮֱ¼ĻȴƮƮ˾ʮֹ죬һʱ䶼Щʧ
޷ˣһ³ֱӶˡʯ˵ˣ뱻𣿡


1138 
УһȺ˶һеѵһ֣
ΣҲܻɱޣⲻϳʵ
ںϣǴܺҲߣܱɱŶԡ
ޣڴʱ˿ڣʯ껵ڡ
˶һ㶣ۣϸĿȷֻܼûзصġ
ͬʱЩҲע⵽ʯ껵ļһرĹѪﵽǿʥ֣
߳ɾߣ˵һۿĴʱ״̬
ʯ껵Ѫ羧Өͬʯ㣬ûһ覴ãĳ˵ֳ֮ļλӻҪϾ
ѪѾ޵ܴﵽļ£Խ˼ɮνĽղҲǿ
ǹŷеġ
޷Ҳ壬Ǻޱȼѣߵͷѳɾϴ
к֣ܶ޷֣νٲʢĴɽ˳ɵ۷塣
ǣȴдɾߣ·̫Ƶʮխмܹߵյ㣿
ҪﵽǿļһһʵǣÿһҪ͸ִ֧ۡ
ҪҩǣóҩѪԲѪҺϴ跥ȣ
Щܵõ
ѾˣټҪЩֱ·
ңǿЩϱĵȣʳҲʧԶԶڳɹߣųҪ˳
ʴˣгϣҲеӻ̤·
ȷްˣ̾
˶ʯ껣ͣʱڽ䱸ʱ壬֮ǿֵ쾡¡
ΧؾӿɡıȻ֮·ھһ㼣
ֻ̾һʱȻµĹ֣
¹۾⣬ʣʯ껿ֿ´ޱȣЦѹ䱦Ŷĺܽʵһ꣬ʵǿ׳Ǹˡ
ڵϷ侺֡
ԶʱһۣҪ䱦ҽ㡣˵ÿɫ΢죬㣬ҲŲҪ
ô㣬ʵǳ׳ޣټŶ㲻Ҫ𣿡¹٩
˵ĶԻһԣλڶͷϵӾȻ˵ֻ
˵˼ѹֿôǿ󣬸ղԼֱ֮ǰɱǸͷ۵飬˲ð
˽֣ٽȻĻһͻᱻ壡
һЩۣΪ顣
ʯ촽΢ţҪ˵ʲôֱտˣȥɡ
Լôͳˣ
ϸĻҲʲôΪȷ޵˼Խס
ڵɾ˵ⷽһǿߣߵǰء
ôˣǲܹȫˣʯƲ죬ֿڣһܵɪӡ
˶ôôòԾŤ
˵μһǶʮ껶ֶ࣡
ڮ٣
Զͷͬһе㺩е㻶ֹͷˣһţ»ӡ
ս˭ĿɶʿһȺǿ飬вӵˣ
ǰۺӣʲôۣƨɣ
ʯٴοڣ׼ؼսǸˣΪȾпڽǵġ
һţںƣôͱһﶢˣǲмЦ
ã˷ڽеۣһʮꡣѵ˵Էװ
ҹʯ껼ָ
Ȼڱģһֱʯ껣ȻܿסʱһٱָҲ̲סˡ
ɱˣԼѰ춼Ȳ㣡˵طֿսʯ껶ȥ
Ҫƨɣһʯ껺ײеؽе
һȺ˷㶣ʵǿ󰡡
һЩüǿߵսóۣʵҲܾˣӦò޳ߡ
Ҫɱ㣡꺮ߵһǰˣʼӡ׼֡
η㲻ʲôӢۣҸһԾؿڡ
԰꣬ڰʯ껡
ǰЩ鲻ǺųǿǾǿһжԺ˸͡
˰һЩüԸֽŲĲƾʲôֻܶ
˰֣ҾԵУһѹνҲһʽѣĻ޷ǿ𣿡
ҡͷЦգҾϴѹνߣǿһұɡ
ԣһ˲õҲͷĲߣʯ£ϼ¡
޳ʴ˺ԸȺۣվҪӭսߡ
Īҽܺųƾ˫žޣһ޵Уųʷߣ˵˵ѡ
ۣۼߡ
Īڱ߻ĺ󷽵ĴϺպɽͨǸŽڵ鶼¡
һĪɣͬľޣҲ޳Ƭܹмˣһռˣ˵ڱ߻ĺϣڲɽƬŽڣҲ˺䶯
Ľû
ߵһ˺٣Ҳɱ㣬һƤߵӣӦòûҵݡƣվһʯϣʯ껡
ʯԹЦҲãһüĿС˸ߣӣϾ޳ҪǶһʧ߸Ըˡ
Զһʧ񣬲֪˵ʲôãһ


1139 
СˣĪԣӲˣ˻˵˭һھȻ䡣
֪꿴ҪСֻ޳ߣҲ޷ȲŶԡ
ȻʯҲ˳ۣȻΪ׷ߣʴҲ˶С˵ĳƺ
ʱսкܶ˶ͣѪܣһЩʬ壬ɼܲҡ
Ϊһֵ˽жԶģҪرһսǶ˶ʱ֡
˵Сˣ˵ƾӮĻһ߳ŭô죿һֱһͷײɱڴ˵أ˭˵ȥӴˮһաʯĥߴ
ĪĿһӱɭɭǱˣ̣
˵ʲôĪôܻ䣬ǸǸ֮һ㲻Ƥ񣡡һСﺰǳߣŴۡ
ԣĪһˣʿŷرһЩŮʿǶкøУʯ
Īѹȡʮڽ⣬Ҫſ񣡡˺
Ǹ飬ʱѵõͬ顣
ʯ껿ǣЩһ綼ͬԴֻҡͷ÷ˡ
Īʯ껵ģĪô˵Ҳһ㲻ҪһҪأֻҪˣ϶϶ķ䡣
ιСܱܲڳࡣʯ˵
˭СףĪۣɱ
ϸƤ⣬£СʲôʯЦ
ս
Ȼ൱Ŀʱȴְֻһ֣ˣ콣
ĽüĿ䣬ȫͬˣͬսգϢֲ
ι˵ˣֻѡ
ɫĮȳȥʱ٩أǳӵݲųֵģԳңڿеܴ
ӡ˶֣̽Ǹ龿кβ֮ͬܣǸղҲ˶֣˽ԽԽ
ٺ٣Ǻõѣƫ̻ȡЦء
㻹ԺѧԼѵԼˣط
¹ѵõƿԣ죬ûз
ʱڣĪչ˳˵ƣȻֻ̬ǡ
㣬һͬս壡
䣡
ָ䣬ɳһƬ⣬ϸۿȸɰǧֻһƬͬȼհ㡣
浱ۻˣնյݣ¶̫ʢˡ
֪ʮͼǬٳС磬̶ȵԶʤ磬ɻܵĳɼôĲ
һ򷨣
ʯ껱ׯϣͬһȵ
Ϊһ˭֪ȺѣֻǵָһһɱЩȸ
ıأ
ʲôһ򷨣궼ûУ
壬
ȶʲôҵıѾˣնμ䣬ûüˣʯ껵ɪ
ëУĪ˵أһﲻɵ·ôֲ̫񰡡
ޣзǳǿʽѸ׵磬һͻͬȵֽǰɱ䡣
һôҰ·ӣ˫ߡ
˵ȷ˳ԽĵزʵĪ˼⡣
ȸ죬ˣʯԵնɱģջָ
ֻǿʼѣϣĪ֣ƣͬɰ㣬ӢлųȻּ̧䣬һɫͻ
䣡
ΪԴݻһݻɵı쳣ֲ
˱ɫȻֻƾԿԻɱͬӵʿ
Եǿ֮ãҳ뻯
ʯ껶ʱľ˵תݻ𲻶ϣȻٳСأҪȥ
˻
ǵʲôǴֻͨٳ߸ͷһ巢ӵԼصĸ㡣
ԪѸУĪ֣ݻС磬γʯ껷˽ȥҪﵱ
ã֪ĪʦַޱߣѹɶֵûеʮأŮĵؽе
飡
ʯнӡֵķӡں׵ǿͨһӻ֮ӵд˳
ʲôŹַӡ˶üȻ𲻳
ͬʱʯ껺նȥĪɱչΪĹ
ǬĪ߳ɫһչХǬ䣬ƮҪʯսȥ
ʯ껲ܣֱӭϣ͡
СģҪٽߣ˾ѡ
ĪȻֵ᷸ͼ󣬴Ȼչʯ껽ȥֻһƬռ䣬Īٽˡ
һʯû뵱УǽĵȻһĪĴ䱬顣
ʯɱ˳ӡǰɱ
ˢ
ͬĹ⣬ĪѸޱȣ˳ȥ¶ݡ
䣡
ʯһ󿪴ϣմı顣
˱ɫȫ̧һͱգûмʩչرı
̫Σˣһٽ߱ץסֱӾͻᱻ˺
ۺӣ㲻զѽһֶ𣬺ıûʲô𡣡ʯ˵
ʿԶ¶ɫǴʲôɡ
ĪȻһʩչĶǴһߵĵսƷ
һֵԺ˱ɫǳ裬ǰ˴ܣܶ伮ߣһС
׼С𣿡ʯ껺ʡ
ղЩûбͷֻ뾡ս֮ʹ
սǸĪ֣ʯ껳ڶΪ˹۲죬Ϊ˽Ǹ硣
ûˣҵֶΣָ£и


1140 
ʯһʯ㣬ҵĳײ˹ȥʥգӡɱĪ
ʣһһ㣬˵ĸоǴﵽչֵľս
ͬŴ֮Ӹգ籡ֲңѹһС
ʯ̫ˣգ۵˽ǰӡ£
Īɫأּ̧䣬Ŵӡ¡¡죬طͬں˫ֱ仯̫ˡ
ʩչŷһַӡںһǿ
֣ͨｻڣŴĿĹ⣬ڿٵأױȣ
Ǿǹ칦ĹŷԼԦֱ϶Ϊһﵽǿһ
¡
˼䣬ֲϢˡ
һɲǣֱ䣬һ˿첨Űɫף쳣㤣Զ˶ȥ
ʯ껿ٽӽֺ
ĪɵΪߣ߼һֱһκܳľ룬ȻղžΣˡ
Ϊһ̣ԼɲǼˣҪʧЧˣ
ʴˣǳϣԶݡ
ʵľһΣ
Īһţӵ֮ʣ̤ϲɽعŽ磬õָ㡣
дΣһϻеĳԱ𾪵ķ֣һߣ
ʱĸĪһ־ͳ˸Щʹܣһ㱻ܻ׽
Ȼֻд裬ĳǾ޴ģ
ʴˣһ۸˼̵ӡ󣬱
뾡취ڤ˼ΪԸ˱Ҫһʱ룬çײȻЧµС
ңһЩżջ޴
оսһԱӦ
ʴˣղʯ껲һչԼĪ;ʲôŲ⣬о㤣ٶ˳ȥ
ҲΪˣܹһ١
Ī̫ȷղֻһֱԷΣգӲ˳ȥ
ʵΣȷ
ʯ껺źղŻһأû뵽Էôľ裬һӱܿˣӦñסˡ
ôĵСôӣҪѹɲаʯ˵
ĪĿģҪͨ͸ϤףȻǲ̫ġ
ʯȥվΪǣղڲſʼԷˣʴֱжˡ
϶һչ󣬾ҪһֱʧЧΪֹ
㲻Ǵ壬һµĺ᣿Īɫ࣬ڴ˲²⡣
仰һ˶һ˵ʲô
Īʲô壬Լһ˾ǵ壬Ҫʲôĺᣬʯ껷
Ժˣһ飬൱ĳԾʾ⣬ôἰһ壿
꣡
ʯٳ֣ƿգŰɱȥٴζԼ۷ǣǿӲ
ĪܣϽᷨӡܸײǿԶɱ
ҵĺǿﲨ׳ͬ졣
һԿ϶ʯ껣ĪԼõֻ塣
ĪǽģԼܡʯŵģǿƳҪԶԷĽ
Ҳɱ
˽սһ𣬶ڶɱ֮Ҫܶ֡
飡
ȻûഥǻûĴ֡ȭͷȲʱһǱݻͬײ
һתۣϰйȥˣ
˶ܳԾû뵽˾ȻƾС
ЩʿһǳԾĪǺҲų֮ӣһ򣬶ھȻһɱѷѷ֡
ǰһЩŮţĪʮڽʯ껣ǰйȥ˻ûзӮǾǣ
Ժ˾͸ӳԾˣνĵѼֱ̫ˣȻܽǸɱѽѷ֣ʵסһȺˡ
ǸԸֽţֻϾ޵еʣвܵȻɱƽ֡
˶ԣŵĹս
ã
ٽһް
һЩ˾ΪĪġ
Ϊ˽ӽˣ벻ôԶڰ˵ܲ
޳˶ûпһĿʢˣս

ڱײУһȻûбˡ
찡ײ
ôˣĪʦðգΣӣ
ŮУɫס
ˣ޳ˣ㲻ߣҲȥܼ̣ͬʱ䲻ᱻԷͽ˺ġ
ĵ˵һλ޳ŮӣͬһͷƱ㣬Ӵս
ʵϣȷˣʯǿ󣬵Ҳܵƾ˲ɱͬΪˡ
ԾǸ޴սӲƴȻԼǸǿҲָһɱ
ףʲôӡһȺ˾
ĪĶǳŹ֣һĪĵϣַӡһ𣬾Ӱ쵽ǬĴơ
㱼䣬Ǹصת
ʯ𾪣ʲôŷ
붯Լݷ巨նɱ֣
ǣʱȴе궯ڶԷӡ²ͬݷҪ죬Ҫߡ
Ǵδй֮£
ʱĪˣȷŶԷɽǸһϻһֿµ
ʯڲıַӡرԭӹŴɵ伮ƬѰһЩȱʽſƷ
Ϊ˵õֹŷ伮̣Ŵһ޿еõЩŴС
ֻǣԸȫƽ֮ӡֻһָţһƻֶΡ
ԣɹżԪʱ˴ȱӡƴ˵ʧˣ
ͬʱһְ취ƽ⣬Ǿ֮·ñֱȥɱ˷ǳ£
ʱѣ񺿡
ĪüֲȱӡطһƬɣƬض·𱻸ţֹͣת
ʯ껵ҲˣһƬңЧչֳ
Īô˻ᣬչɱԼǿʩչĳһ칦ںϾŴҪʯ껡
Уʯ껺ȵ
΢裬ˣͨڣ˫Գܣǿ
ʯĶֻع칦סˣûǰ
Ϊݵļ֣űɢ֣
䣡
ȫ汬ʯ껷ߣηǰ壬ɱ֡
Īɫһ̾鷳ˣ
ʧЧˣôľڸʯɱɱûбˡ
Էһߣǣ

ͬ㣬ָȭͷĽȡ
ȻĪôǿ߱ȼ磿
ӵˣ֮㲻Ҳ˵
ƽⲻֳܱãƬ̺ĪĻڱˣ˫Ѫܣ˫ھΡ
Σ
ʯ껳ѹ⣬ͬʱǿı˳ս˲ݣ
䣡
ĪѪ˳ȥ
ˣ
ʯ껽ᷨӡסĪϳ֣ش
һʯס˶Էڷߵ£ȡͻԽչסˡ
ҵʹӣɷЦʵ
˶סˣĪ׽סˣѾΪ˽ѵҪ϶ķ䣬ԸǸ˵Сˣ
мŮֱҪˣƽռĪޱȳݣ¼סһΪǣᶼҪˡ


1141 Ըķ
ˣ
Īˣһܶľ
˭һ𣬴һ޵֣ϲɽǰƬĹŽ磬ߡ
ôˣ£
ܸģݺʮ꣬ԵʱȴǸȻϵĽ⣬ְܼԽܡ
Ī쳤ХҪѣǵ˵ַŹ֣Ȼƽӡˡ
ֿҡͷ
ĪʳȴܵĳףԼ㲻Żһ͸˵ˡ
ҲĪС
ʱԺһȺ˶ɵˣǸһӮĪ
ǾţĪһ˽ܣӱ߻ĹĹ򣬾ôˣĸ췽ҹ̷һ㡣
ϱҲͰˣǻţǸ˱ĪۣҪСһ㡣
ôˣ˶ò˼顣
Īʦ֣һЩ˴С
ҲŲĪʦֻأһǸһʹթʲôħҿĪʦ֣һЩŮ
һطʱˣս˱Χϡ
䲻𣿡ؿڡ
ͬһʱ䣬ԺĲһǰȥȻв˶ʯе⣬д󲿷˸޳Թҹȫ֣Ըͷ
һʱ䣬ɱطңһµĻսʱῪ
˫ǳУȻͬᷢ켤ս
ſĪʦ֣һȺ˽£ûи̳ȥʯ껽ɱ
Ӣ۵Ļ͹ƽһսҪʩչʲôıƣղŶʲôر͵ϮĪʦ֣Ůе
ʯ껴Цشһֻ־ĪļͷֻҪһͻ籡ǿͨԷ顣
Щţһ˷ݣǾˣһ˾
嶯кܶȰ裬¶֮ɫһŭ
Ļҵɱ㣡
ְɣ浱ҽӢ𣬸ҶֵĻҲȡ
вŭĿӡ
ʲô˼ɱľĪ𣿡
ԣҲһ飬־ػ˻һЩ˼ơ
λ֣ſĪл˵һλ΢곤˵
ǰԹӮĪʦ֣ڼſҲõߣ˼
ʯЦûᡣ
ʱСǰƽҪѰһᡣ
ǲȻҵȲ
ԺҲǰˣ˼ߵȣػһǶš
˵ʲô˰㣬ղĿãʿУ˵ܺߣûʣ𣿡˼ЦǼŮ
ʱءӡ˶ϵˣϲʯ껣ʱӦվ
Ͼһδʤס˶һǿǲĻԻս
Ϊ޳սĻֱУԻ׽
ｫһɳעǿ֮һ˿ɵУΪ飡
ǣԸֽţҪͬս˶ԾԸһ³
һս䶯ģһӼһУܹƽԺŹᣬ²
ǰһעɳĲ飬ĪĹ
ңղǿǰ㣬ȷĪԸ°ˡ
Īʦôܣ߿棬мŮ£ƽնǳݣ޷
˫䣬սȣʱ֣ԽԽˡ
ǿЦ˾ˣУ϶ϣʧܵʵ𣿡ʯ껿ˡ
һ仰һȺʿŭܶ˫Ŀ׹Ⱪǡ
ס֣
ĪͻȻһȺĿⰵ˫ȭսŭ𣬺뷴ҪɬĽ
ǣʵǰסˣһΪסˣֻһ̾Ϣ
Ұˡ
ֺᣬȴֳһӰ
ءŮˣģ᲻ϴӽ׵ϻ䣬ʮʹࡣ
һЩҲĬţɫܲÿĪӢ˲츳е֮һ
˿պעҪһɳ죬Ӹ磡
ĪΪ˵еĽӣǲŮеӢܣδİ硣
һ˽ܣǰ׿ڳϼˣͬһᱮȻúܶʧʧ䡣
ǲѽĪʦΪʲôܣǸôӮĪʦ֣˽£һЩŮдˮ
ĪƽĿȻѾȥŭ棬ڷ˼˼⣬ȻвʣòϣһΣֻĻ뻹һ֡
޾κˣҶޣսеǿԱȥа岻ߵĺ
£ֻһ̾Ϣ
Ժһߣ˻ȫ¶˷ܵĹʣʯʱ̲ͬˡ
һһ󹦣ǲģǰɵպһ
ϧֻ޳޳ĻӶ˵Ӯ̫
Լ𣿡ʯʵ
һֳž˶˳ˣΪǸ̫ˣ
ΪСˣΪʹӣ
һ޳ľ˽˵ôܻܡ
Ҫţʯ˵
ʱкܶ˶ҧ޲ɱȻȣĪ
ĪɫһθоɬޱȣҪԾڴ
һܸʹӣ
ҸһᣬպսӮˣɣˣôԲ𣬾ʵ׷Ұɡʯ˵΢һϣ
Īʦ֣ϽӦҪɵ˽еɫףΪɱڴˡ
Īɫһһףɫӣ仯
һδʧˣʹ޵ˣҵĳУҰˣԸķ䣡ѵ˵Ļ
ʯ΢ЦءӡµˣֿЩ飬ĪڣԺ޳ңҳ֡
Īʦ֣ܿ࣡
Ум˳˹ŮȻŮΪࡣ
Ȼ
ʯҲһϲϼҴڰӭ
ڶ棬кܶŭˮɱ죡


1142 ս
һϼҴڣóɫƣŮŭĿӣ޲øʯ껾ս
ǣĪˣǡ
ǲܹȥ麰һҲǰһΪ²ǿɶǾӢš
ܿĶӢܣǸκһⶼĪʧ
ͬʱҲĪ϶ķ䣬ǸţôΪ˵ʹӣ
һ˵»ɱĪҲɽܣ׷ǸˣȻĻǳУ˳
ǹĪҲܴӦΪʹӣһλ޳Ů˵ͬһͷƱ㣬޳սСɫ䲻ģȥһӢ
ҰˣûбҪܿ࣬ȥɡĪľϣǼŮȥ
УǲߣǽеǼŮǸԣ뿪
ʯզ࣬һĽɶʱҲһȺˣҪ󲻸ߣ޳һˣȻ޳ӭ
룬Ҷ֣һսǿ˴߶ɱ
ʯһַֻĪļͷݷֿˣصء²ȥˡ
У˳֣Ϊֻ֪Ҫ̼һʯ껣Կ˲ٵǱסĪ
ŮվǸ˹վڽǰǳޡ
б£ɸĪʦսһ
ǰһηһԸӵ۷һս׼ɱ仨ˮ
Щһɫӡ
ЩɫÿһЩ뵽ʯȻһ࣬վֻ޳ѣǶ󻼡
һΪĪԼ鷢
˼Щǵź˲٣ǲǾУѹƣ
ʯ껿ڣˣôǿһ׷ߣҲİ޳Ҳߣ㲻̫Ļɱ𣿵취ˡ
ܶ˶¶ɫһﻹһʹӣסư
ԶСںɣԽʯԽһЩ̸ϤȻģˣЩ
үģһòɣֹ
Ǳӽ̫ſ󣬾ʹ𣬻ܻųСҲе㲻̫ȷ
Ǹʯ̫ˣʴ˷ǳɣ̸ֹ˿
װԼ޳¶Էһ𣿡
˸̣ʯ껣̫ɳˣ͵İϻ
˲ɱˣӺܹϣʯ˵
Ҳ¶ͬɫµĻܻΪһ˭ܽͬӵҲС
ŮУȱѪɫ
ǲ˺Īʦ֣ҪԶţܳʵ׷˹ôԵ޹ʵɱ
֣

ʯеҲӵˣȻĪʴ˲նɱ
ɱɣʱ¹ҲˣľòӦ
ʯ껲ͬ⣬һ޳ˣΪҵ׷ߣɱ˭ң̫ϧ𣿣
˶еˣһʿȻߣԦһδЩˡ
ǿĪ֮԰ܱΪ̫ӣûжõȻ˭棿϶ᱻܡ
ɱ˰ɣ˵
ɱҲУһӵǿߣʯ´ϸϸ˰㡣
üһ̫ˣȻ˼ɵĿ㡭űɰɣ
ȫǣɱ˰ɣҲͬ
ΪõĻǱɱ𣿡ʯɼԣ¶ɫءӵˣ̣ţһЩֶεģѪ䡢ĵȣһΪʹӣ֤ᷴѡ𣿡
⡭˶ҡͷЩֶκ鷳ҲаǶգҼѪҲա
鷳ˣ˵̻һպãĪܸɴࡣ
üѪѿһ϶һСɳʯ껵С
ʯ껷ǳԾ˽ƵĪȻԴ߶
Ҵʱûս⣬ʴԪӡǶĪͣɫľȻ
ԱߣŮУŲҪ
棬Щ鶼ԾŴͣ¶ɫһЩ˸Ǵ
УôܽԼԪӡǽ֣ҪΪʹӲɣ
ˣԺѧҲˣ֪ʲôĶ
̻꣬׳Ԫ񣬸Գһ˲Ԫӡǣһˡ
ⶫɹżԪµħа亱
ءӡµ˶ŹرʱԶݣʯĪʱ¶ӵɫ
һӢܾͱշˣҪһֻӵʿ
֣
Զȫɱ˹һ֣ĿżλųΪ˵ʹӣԸǣǳ¡
ʯذæ̻ȷû⣬׷
⿪ĪĽƣȥɱУ
ҿԳ֣ȫǲɱҽˣֻܱĪ˵ȻĻȥ
ŵĻһɣһЩ˺Ⱥ£ɱ˹
һµĴսˣ
ھսڻսȴӼˣĪǵ
֣ɱǣӺȵ
µĴսչˣԱԽӵ˳һչײ
ʣĪ뿪սöʵ½ˡ
⣬޳˳ʯɱȥҪӡµ˺ܶࡣ
Īסǣʯ껷Ը
裬طޱѤãرˣʯڣԶɽɷɻҡ
һս¹ȥܶ꣬ҴҲǣС
ɱʯ껣ȫɱ
رһλӵǿ߽٣ֲޱȣĪ裬Ҳɱ
䣡
ձһֻｵ٣㣬ǳǿ
ʯһ̾ϢƴˣòչֳռʵˣҪڴ˻ɱһӵ飡
Ҫڴ˴ɱ䡣


1143 ͷ
ʯ껲òɫأϧҪ¶ʵΪͷʮֿ£ִ壬ɴ֮
ϲǿĳӣн˺Ž˶Ĥʹ
һֻ֩룬ʮɣɫ쵵Ӵ壬أɫʷǳޣͬâҫ
ֻӣңʯ껶Էǳӡ
Сһ㣬Ѫʳҳԡֻ֩˵
ӵͷ­еǽɫ֩ͷһǺɫʨͷҲһͷޱȵĹ졣
ͷ­ϷӦ֮
ʯɫأԼãܲһ㣬һͷ­Ӧһ仨ƺԤʾʲôܿѲ
ͷ˾
찡ִ˵еĶֳˣ޳޵֮ư
Ժ˱ɫرЩԹҵӵܣΪ˽⵽Ƚ϶࣬һɫࡣ
ءµɫǺܺÿԳңӵһԪǰĹżµĴ˵˽ĸࡣ
ǡجΡеһ֣¡ֲǿᡢ̣ЩǶͷȷݣһȻѪȷ硣
ãûΪأսʤĿܣȻĻһɱٰ̾
ﲻǷ޳񾳺ʵһԾ֮䣬ʱɲ㡣
ѾߣʵһԾ˭£
ʻ󣬽ͨ춯֮ܣ
ʯ껿ȷǱ߻ĺƬ飬ͬһ㣬ƬعŽ磬ĵ֡
ʴˣ뿪ɱ䣬ɱ
㻹ɱңδ̫ļһҲô֪أЦͷ˵
ӡµͷأֻ֩ǳöԸͬʱݵʿҲ֪ǰͷɹżԪصĿ֮һǲͬԴ
ֻħԼ֩룬ƺΪӣ֪Գ𣿣ʯЦ
ͷڣҵΪϵ壬ŶȣЩŰѪҺ鶼ڵϣĤǲ֪꣬ҵȵУֻǱ΢ĳӡ
ʮɸߣɫޣ֮ͬΪµħƣͷ­߰ϣ·һһֶ̬
ϻ˵ɣʯ껺ȵ
꣡
һڣǰ͵վըˣһִ֩ȴ̴˹ͬΪµսì㣬ֲޱߣϮɱ

ʯͷһڿٺƵĹУӶȭͷ΢ľ֩ײ̶Ľʯ֮
ɼȶôĿ£ʲôޱȵļӲɢ
е˼ͷɫĮһɰ⣬縩㣬ϧվǲ˵£ӵ͸ˡ
ֻջŭ
ǣʯȴͷһֻͷ˰Ϊֻӵһ¡Ϊӣ
ű䣬ƣͷ֩룬׼ؼʱ̷һײֹ޳
ͷûɱ֣һҪԭΪڼƬսעս֣ʱ׼Ԯ֡
֣ӵĵֶڰʱͻȻһϮ
ʴˣڷţһ֮ԣԺء˲Ҵ⣬
ǺǡǾɷһɱ䣬ӦǡͷԼһ˿ڣţһжƿС
ͬʱĿҲڱĶŰĪɱ⣬ŭ𣬸һֲ̡
ҪĿ꣬˱һ硣
֮׼ɱʯ껣ҲҪΪĪԭ򣬲ôΪʮصãʴȻǸʯ껶ԻʵڸĪѹת⡣
䣡
һ˿ɳʯ껡
ʯһ˳ȥּ̧߶һƬҵ׵磬ɻĹâ뽫˿ա
ݣ
˿磬ɲȥĪͷˣɱĪĿֵ꣬ȫֵ
ʯ̲סˣҪӺ󷽸ͷһ
ƬĪԭڸһλսʱͷɱ룬Σ
СӣĪҪŴˣҹԹԵĹɣ
ʯ껵ΧּˣǿҴɫڤͻأʯ껳֡
䣡
ʯһȭƽû죬ʵȴȫһ뷨ȭͷС

һ˲ҽУúܶһٶδ̫ˡ
Ϊʯһȭͬһ쵶㣬˹ȥŴƬѪǣһ
ɱ
ʯһȣͷĺ󱳣׼֮ɱ
Ϣһ֣ǳʵգסͷ
ܽΪһֻӵʿϮɱҲûӲһ⡣
ϣ
ͬʱͷ巢һȫնĪͬ콣˫춯ء
λӵһɱĪǳĿ¡
꣡
һ֮ײͷ꾧Ө˿д䣬ʥޱȣ
سԸĪɱΪʯյʹӣѾһ硣
ԥҲˣһ˵Ĺնɱͷͷ­
ΪҴսƬսˣ
Ϊ۷׷׳֣๥پһ֡
ͷ֩룬ʯ껱ܹΪӵм٣˵ͷͷ­棬ȭͺɱ
û˸ҳƺΪͷ֩룬һ㶼ǾΪͷĿɭ䡣
׵ɲǣһϺȣ¸
ףʱʯ껾ȡ
ͷ֩뻹츳ƿʱ䣬˵ĻĽһΪµ
ʱƬ裬ͬһ㣬УöӨ
Ǵһջϱ֮һԸЩ΢ĳӣ㹻ˡͷ˵
ȥʯҲȣɱǵأֻͷ


1144 ս
ʯΧ㣬Ӣͷףʱ֮ͬһ㣬ն
ּ̧䣬ָڳ磬ͬµϢͷľһ
ⱬ
ʱǹţһɲǣ·꣬Ϊʥж»˳
ֻǣ˿ܶݣֻһƬҫһоͶʧˡ
ʯȻͷȻ£־ͨҲʱأ˸ղŶΣӣ
ʱֶ֮Ϊ£ǲҲ˥ܣ͸Ҫ˵ڹ쳾ɵˡ
ڹŴҲ֪жپ춯شૣУ޶࣬ʱ䳤
ʴˣʱ䱦˼ɵµģǳԵģֻҪ漰ʱͻȻ뵣ǡ
е˼Ҵһѣûлת֮ͷһλͷעһ֣¶Ŀ⣬ʯ껡
ʯ޾壬ղΪǿֶΣΪֱһɱͷܽڽ䱸š
ʴˣģҲڴײʱϣһɱ

Хͷſһɫ֣գľһֱӦھʮء
ɱ
ʱĪˣּ̧ϼ죬޾춼ǳ棬죬ûͷ
Ϊʯ껳Կ

ͷȣƬת򣬳ĪıײһѤޱȡ
ɱ
ȸĪս֣ꡣ
ҵĻս
رǲԶҲɱ˰ȻﻹңѪʬ嵹ڵϡ
ۣ
ԶصļͷѪһ˿ϮУˡ
Ϊһ̣սλ޳ͬʱϮ
ͷĪʱͻȻת򣬸ֶԸأϮɱҪսӵĵ֡
ɶ񣬴֩ߣʯں󷽴е
ͷŭ˵˭ӣһһ֩Ľ£ٴεͷ»عƬս
飡
Զһģֺܼͬһ
뼯ȳǵеһЦкӡأһ֣ҲȺնԷһҪ
䣡
ؼﲻ䣬һЩӢȴԵĹϲ飬Ѫɡ
սˣֱΪ˽˷׷׵£ѸٱʬǵȵǣҲ̶á
Уʯ껷һЩ⣬ԺĳͳЩӵЩʧˡ
ͬҲбֶΣҲвʿʬȥ
ҳôȴûֱֶΡʯ껲ޡ
ȻһЩˣѪ߰ߣʬǺ£ǱҲС
ʯҵǣȻɱ޲ѣˣ빥ǿйصġ
ԽңԽңսеɱͬķλеĽɽУеĴ˴Ͽڡ
ãȥسԾٻͷʱʯʧˣղŸѪƴ
ã֪ıˣ¹Ц٩Զڸһλս
س˵ʲôϧշһӵΪãʱ䣬ʧ̫ˡ
õģҸղſͷɽĪڸţ϶û⡣˵
˵̫ǿˣȻԸͷ˵
ɱ죬սи·ӢѪƴȫڴս
ʱʯѾԶսɽ
ʱ˼ʣĪˣʯ껣ˣ
ԱߣĪĿɿڴһ˹ӣ
ǸȻ޳ߣһλֲʵ¹һ
Īһ̾ϢʱڲڷˡȻΪ˶ԾģԸֽţʯ껲ɿǰһĻˡ
һС꣬޳ʱȫˣһͷ󿪴ϣ
ʯ껵һͶıɫȫɱǰͷϴһƬѪ
ͷ˸һ㣬ɫ࣬ޱܣеСǸ飬ӳ֣޵С
ûгԹôĿأЩܾһ
ͺñһͷ˳СͻȻһͷʨӰ㣬߻̡
ͷ̫ˣͻȻֱһجΣʵ죬ղžͱɱڴˣ
ˣ
һŴͷ³ģ츳ǵأʯ껸·ȣֻ©
ʯ껱ĵָͷ׳棬ֻ֣
䣡
ǧ𣬽ɫ磬֮ղŻҪֲĿ϶ͷ塣
֪ˣǵķͷɫС
̫ˣų飬ӹ޵ɱȥˣ䡣
ɹżԪʱݺ䣬Ϊ߶κֱΪɣɱ졣
ħͷ
Ȼܽ꣬ץ֮ƽ⣬һֹ칦
ʱİȶڶһһӶµĹ켣ͨϵǺ֮Ҫɱʯ껡
ֻأ
ʯ껴ȣֽᷨӡʽ̫Ϥˡ
䣡
ѣǿֱײһкɫѷӳȥҲ֪ɱ졣
ȻֻأͷֽУһ칦һʲôԸҡ
ֹ칦ŻԻͣųڹȥ̫ɶޡ
ڸĪĪ𺳣һܶ౶ʩչ֪һЩ
ʯɱ۾ˣͷӲץסһȣѪܣһսǳ


1145 ۷ս

ʯ˻һͷڷͬٲ趯ǵƮɢС
סͷһ޴ȣŤҪжֱӶ壬ն
ͬʱͷҲ˻ͷ­Ŀ죬Ƭɽˣս
Ѫܣܴˡ
ʯ˫ַ⣬ǿȣѺܲͬڹѣѪҺʳ
кܶϸСëëʱӳò󣬼Ӳ㡣
̫ˣƽ͵ģɴ˿̵ļӲ̶ȳԽ񼶱޼᲻ݣʯ껵һ˫ֱ۶̳߰Ѫ
ǳˣ
Īڷ֪ͷ츳ܣϵëܿ£Ȼ͵
˶ˣͷЩʯӲͷҲ˺ʯ껵С۵ȡ
ɱ
ɲǼ䣬ͬʱȡ
꣡
һ죬һҽдͷһȱʯ۶ϣжʮɣŴƬѪţ˳ȥ
ͷŭȫ⣬Ϊµսìıֱ˸ʯ껶ȥ

ں˵ĹУʯ껾еȣֶɨЩµĽսì̶Ľʯ
ͬʱܲһһɢ
ѪҺ۶ϳء
ʯˣͷ˻Ѫӿ
һν棬ͷ˴ʯ껸ĴҲܴ˫ֱ۱̴͸ˣ׹Ƕ¶˳
Ϊµǣëо綾ǣںһƬԭӨϷˣȳζ
ɲһĶһֱʱɺɫʴ
䣡
ʯվ籡貵ĹʣݻΪԷվ𣬿ޱȣȼա
ԭʼеĹųǺɫķģ֮Ƴ⡣
ͬʱѪʺʣֲģ޸Ƥס¶İ׹ǡ
棬ͷǶȴⱩǣ֫Ȼʹ̣Ƕ˵ǲɳܡ
ʵﵽ񾳣Ϳһͷ
Ҳ˶Ԫˣսͷ֫ȴˣ츳
㻻ȻͦڿģȻҲһͷ­ɣҿͷȽʺ㣡ʯ˵
ͷŭڣֻ䣬ĿˣһֱڿѪҺ飬ȴ˶ˡ
ʱߵĤݣ񾴣Щ΢ĳʹ𣿼ˣߵףǳ
ڱһָ߰ʯ껣Ҳڴִ̼磬ġ
ͳţӲںʲôߵĤݣͷɹͷһ£ʯ껶Ϻȡ
ŰѪĺᣬ֮ѵЩͼūͣͷȡ
䣡
һ̣ӿһƬɣԽģˡ
Լ䣬Կһͷ޴ֲȳȥһ˫⣬趯ӡֱ۰㣡
һһɳǱ¾ס
ħ
ʩչһֹϵ칦һ˵جΰĴ󷨣߶ֱۺеͨųƸѧ
ʯ껺ƽֻصʽǳϤ˲Ϣɣȫ
䣡
ѣط񺿣ֱҪˡ
ĪɫľȻԶƽĿţʵĲֱţǸȻô
ЦȻһֱΪֻ޳ڿâֱ赲ҪɱͷĽ
ֹϵ칦ײ޾ǰһνֱ֣ĶԾ
ͷǲܵģԴӵһοʯʩչֻ칦¶Ҫˡ
ֹŷһʯмѪᣬ˽׷ɱ࣬ϸ֣ܲʹ
طˣ
ϢһӰǱǰͻȻʩչ֣Ϯɱʯ껡
ʯ껴ȣڸͷѪƴʱǿͻȻ٣ɲʲô
ˣ
ʯڼ䲻ݷָԶԺһǣģѪٵ˳ȥ
ûн޳ɴ֮ʵǲȥǵѪ
ˢ
Īˣʯס͵ϮǸˡ
һλ޳Ҳε֮һȾ棬Īս
ڻսʱĪΪڰУһ·ؼʱϮɱ
ˣɽֳսš
𣡡
ڼҵĴսУͷʨͷʩչһ̫ŴͨʨӺ
һХɽóƬĸ߷һɣôسݣը
ڼսУһӰǾ޴ġ
ս˶ܵӰ죬ҡΡ
ãʯ껷ӦѸݣһʱſΨһ죬ƻɵסˣ
ͬʱʯ껱㣬ʩչֹŹͨײͷҪɱ
ʩչκζԷǳһֱڷţЧ
һΣ׼ʱһĴۣë壬ҲǰУչɱ

طͷŭ
ݵķߣƴɱʯ껸սƿ֮⣬Ծɱ˽ǰ
飡
ʯһȭļ֮бӳ֣Ͱףչȭ۵ɲǣ춼չ죡
ݻµ֣֮ͨһȭ
ۣ
һȭͷѪٳ߸ߡ
ʯ껵õֺԾȭȭ⣬ǣͷҡ¡¡죬Ѫɡ
ηʨӡһͷͷ­⣬ǿʨͷһͷʨȥ
ţʯһһԪĹɮͳеķ
Ϊǣͨûбߣ쳣ϡ档
ʯȻɫ䣬һţᷨӡɱ
һ۷ԾɱҪһ˲ֳӮ۳
ΣҲǲģɣͷ
ȥʯ껴
һͷȭɱͷµηʨӣâû˴˵ء
طʵ̫ˣʲôˣΨй⣡
ۣ
ڴһ죬һͷµԸ֮˸ɱηʨӣõдж


1146 
ηʨӱɱȻһѪ껹飬ʧ
ͬһʱ䣬ʯǷߵʱ䣬ʹʧվС
𡭡
µ˻ͷ޴֩ţʮɸߣĿ¶ԭӵͷ­ֻʣš
ǿʨͷȫըˣ飬ֻ¶ϵľѪܣҲ̶ãǳ׿
޵ĶǸ꣬ûһôĺһˣǿųǿ֮һȻԱ񣬲㱻ɱ
ղЩȥ˶ʧȥһͷ­ֻ²
ﵽ󣬱ĲλѪ֫䣬ٴȣͷ­ȴУΪؼڡ
ͷ˼壬ͷ­ȱ˶Ϊһͷ­Դһ
ڸղţôµһУӦȥˣڻţֻʧȥˡʨѡ
ʯ൱ľȣ¶֮ɫղͷʨʱΪûбʩչͨ
һԪɮһηʨӣѵôһ޾巨ߵ
ܿ죬ʯȻˣ뵽ĪʩչļֲȱķӡӰ˵˾д˵ջķᡣ
ѵЩɮоЩҲ̫ԡ
νηʨӡܾǼַӡеһ֣ʯжϡ
ͬʱ˼󣬾ùƾηʨӡҲֻ˲ϢʧЧΪηʨӱѹˣ
ⰹĳӣĹѪߣҲˡ㣬µȥɣͷŭȡ
ʱĹʼˣϣǧëֱ𣬶壬ĸ룬ǵضɱʯ껡
⣡
ʯ߳⣬һĶ̫̣ͣͬʯ껣롣
зëˣǰУ
䣡
Ψһȼհ㣬⣬ҵëɡ
㻹ʲôֶΣɣʨͷѾϧûлɹͷʯ䡣
Ķȥͷŭڷ⣬ȼգ趯ֲޱȡ
ʩչڴ߶칦
ˣıֲûмʶǴõģİɡʯ껲м̼
ͷΨĿ䣬һͳ˻ͷ֮ɳʯѹ
ͬһʱ䣬ԼҲˣҿޱȣͬ紵ɢǳžҵޱߡ
ˣ
ΪҵĴײչ鿪ʼɱ칦Ծ
ţ
ʯԽԽòԾһϢȴ֮⣬Ҳһ鷳ڡ
ô᲻ϵ֮е㲻⡣
㲻ʶҵĵ𣬸㿴ͷȵ
ڽ뼤սͷҸƴе㾪ˣڸ̬е㲻
ʯ죬ëȻ
ΪڶԷ˸ΪµϢˣײ֩ױȡ
Ҹϣʯ߳ץסһ޴֩ȣҪǰ۶
ǣë鷢ˣֻɫ쵡ɫ޵Ĵ֩룬ͻȻɫˡ
һɲǶѣֹʣͬɴһ㣬ʯ껸ǡ
һͷȡ
ϵɫʣϵ磬ضӣʱ뱾壬ʯѹɱ
ʯʹǴ壬ɫ֣ϵǿƣΪͷͨ
ʱɫƸ֣ʯ껣ֱҪˡ
̫ˣأձڲĵԴʼҪӾȫλ
ͷһԪجμڵĳԱϡ٣һ־Ǿǿߣûе
һν棬ʯЩдˡ
ЩѪҺˣĳӣնƵĤݣȴˣͷ
ʯдŭͬʱһֲĸоѵɹżԪսܺЩдߵ׹𣿵ǳ衣˵ҲһЩء
ʯʹ졣
ˣﻹܶԿҲΨ߲ܣסơ
ͬһʱ䣬ʯ껴߶Ψһ죬Ϊ貹Ļסɫ硣
ף
ͷͷһ𣬲ǰʯ껾Ψһ죬û̫ע⣬ڷ˶ߡ
ԽϸԽ𾪣ʲô
ںϺĶ죡ͷһ¶ͳŲݳȻˣ
һԪݶ죬Ǹʱϵˣֻǽ䵱һͨ
ϧĩУûʮһְ壬ֻϵһ·
ͷļõ·ߵĹŷɣΪǴģںϳΪΨһ졣
úǾͽ֮ͨ߸Ƕ˹ֽС
ʱʯʩչͨ𺳣ഫֹŷһɣڽݻ󣬽򷨲֣аˣʲô˲
ݣ˵ߵõϣǽǸ֮ױȣ
ͷĵԺǰȻûӦյʽȣȷﵽǿֳֶ졭˾㤣
䣡
һ̣ɫѹȣΨһʯϵľʹƽ
ңһ̣һҪĸоׯϡ
ţòҪ̤·ɣͷˣһ󵨺
ݳʺԼĴ󷨣ǽֲޱȣͬ˿ƺ⣡
ħţ߶칦ں౦񹥻ʯ껡
ңɫԽأգΨһ죬Ҫʯɱ
ʯһ߽ᷨӡԿһ£Ψһ죬ʹֻ֮ܰס壬û޳ſ
ͬһ̣ڵС
䣡
ʯʩչڴ߶ԭʼеĹģҲڻַţ̶ϡ
죬ԭʼڼصķģӡΨһϣ׵۷Ҳȫ֣̳ɷţΨһĹĻϡ
ʱ˼ʣΨһ⻪˸ܲͬһΪĹ顣
ǹżصռһԾʲôͷȻͬʱɻ󣬶ԷϢڱǿһ¼ǲϵͨţ·
ǣǿֲģʯϢ䣬ɫƣ˳ͷҪɱ䡣
ݣҲڼ飬ȫǽͷ֣֩
䣡
ſʼѣʯ껾ʹɢ˶Էͨһ˻ģޱȡ
ſĶ죬ǷֶΣĹϵķŲã˫ۣɱͷ
ʮΡϰٴν۵һͷܲסﱻˣѪɢ
ǣһͷ­ֿٸ֣һҪߡ
ۣ
ʯǰ⣬ٴһȭɱ֮顣
Ѫ㣬ɣͷҲܸֻԹڻص㡭ô


1147 
ʯȭɱͷһѪĽʮɸߵӴʹ䡣
ǳʣеĲϵĻصţʯ껣ԼһһĽк
棬ԶĪУ޵𺳣
һС꣬⣬ȼգһȭͷվѪɫʬ䣬ͬħ
Ƭɽضƽˣڡ
ƴɽͺͺݲһħʮ
ĪԾǸһУûκԥתߣͣ
ղţʯնɱͷѪӿĪϣֽĽӴҡ
Ǹ߼̤ڽµĲƹŽ
˵ǵµ壬ȱ
һУĵԲɫ԰ףΨһӲܹܶ٣ȻĻǸħһĪһĺ·Ļɡ
ߣʯ׷ĪһҧҲȥһɱλǿߣ쵽¡
رʯ껣ʱûʲôΣһȶת߶壬ԽգͻƼޣ׷ǵӰ
ȻԽԽۿҪ׷ˡ
Ϊ˿ʯ껱ȼٶȣ
ֻʱͻȻ棬޴ȼվѪŻɾ߶һŷٶȥ
ʯĿɿڴ˵ٶδ̫ˣնԴҲҪٶȣ
꣡
һ̣նŤˣԼ·ʱƬѤ쳣ٶȴﵽ¶ʱ䡣
ܿ죬ͱˣʯȴԸԪûвһе׷
ǰһ̨֣ǸֱԾ棬ַҫ˵һӼ̳ʧˡ
뿪սǬߡ
ǵһ뿪սˣԼ֪ҲᳰЦΪ£ôһ˶ֵ׷ɱ
رǣһ˾Ȼɱͷͨһۣţ޿ıˣ벻˵ѡ
ֱһħ𰡣Ŷ꣬ѹһΪ겻ҵ֪ͨĳԱߵǸ鷢ġ
ǻʯҡͷûܻɱλ֡
ĪвѪʯ껻ɱͷʱŽϵģͷߴʮɣѪʱĴǡ
ʯԼմȾıȽ٣Ψһ커壬ĺʵ򷨲֡
꣡
ʱΨһѿַɢʯһģѪ
һЩʯַΨһϣǲδ
ٴλصƬɽսʱʯüûʲôмֵĶ£ͷȫ䱬ˡ
ʹȰɣʯ˵ֳֻһ޴֩£ȡ
˿̣ɽǴսս˰Ȼޱȵļң·ۣ˸춯أ
ԶԶȥʣַǾҴײʱѣѪʬǷڵϡ
˶ɱ۾ĳɱ
ʱƽߵľͷƬɽУ߳һӰһ޴֩ȣڵϣʮɳ
ϴѪһһõ΢
ʱ˶һĻһӴסˡ
ǡͷȣŵƽϵǸӰȾѪ֩ڽӽ
ܿ죬ˣոǴȾ˸Զ
˶סˣ𾪵ĿǵӰıˣоͷ¶š
ʱ·ͣˣܶĿɿڴͬľ񣬲һС
ͷһޱȿµ壬һԪجμ˼ɵУȻҰܡ
޳ͷսͬôأ
굽˭ֻһȻͷֲ̫
ˣ΢뿡꣬սǰ˿Ȼƽͣȴ˸оһֶصķɡ
˾ãȻ޺Ҳһְ
Ǽٵģͷһȣôˣɱλߣ˼ѵĭÿڸǺεȻԻ͵ս
˵۾ֱˣԺѧĵ֣һ˲Ϊ㡣
СųɡOΣգԾĿԼλѣһģ̫˼ˡ
ѽɱͷԼͷġѡ뵽һΪ̫е߸ˡ
Ŀ磬ʯ껣ʼе㲻̫ۼ֣֮սδ̫Իˣ
º촽΢ţҪ˵ʲôǴʱȴ֪οڣдȻǱ٩Ǹꡪص׷ߣ
Ժ˷ɵе㲻̫š
һĿ࣬ȫסˣǿͷôɱˣ˿սУҫ𣿣
ܣԲܹɱģһ߼ǿҲ޳ѣôɱͷ˽е
鶼ѽ
ɱΪͷ𣡡˸ߺ
ǣȴ˸Ҷ޳ǿ߶ɱˣǸжôǿ᣿ֱ
ǿһżмصЩԱﵽͬ޵о
˲ǿߣԳ֮Ϊ
ͬһʱ䣬ܶ˻뵽һǳص⣬ԼԳƣɱޣǸʱûŰ
Աȣ˶˸ʶҲʲô
ʱ棬Ҳɱ˵Ļôɽһϯ뺳ƬսѪڡ
һʲô꣬սʵ̫ˡ
ԤΪ棬һɱλ޳ģ
˶סˣǺпܺλ꣬ͬ˵һ˲ø


1148 ս
һ꣬վڵƽϣͷȣס̫ˣ
ͬʵ磬ϼ£ӰĺܳǶһһߣɢʥĹʡ
벻ţͷսˣ˶֪ǻţ߰Ը񣬲ԼһֻС
ܾú˲Żع˸
һλӢһսҪʹ𣿣̾
УóɳȻĻ˵ţǿеĳԱȼ
һе㲻̫Űɱ𣿡Ҳɡ
ڴʱƽ߾ͷһѪͬӵɱս㣬һӢӢۣ
Ī
ͫһȻŶмɵԺ˻飬ָоΪں΢
ףԣǿϵѪǡͷģ˼Уһ쳣
ͷѪȾȫһЩ˫ĿĹԣһʲô
òǡɱİɣСֹ
ˣĪʯ껵ߣӢ˹ˣȴӿؼ䣬һ˵ϡ
ʯͷѪƴ֮ʣΨһ커壬ʴմȾѪ࣬෴ĪĶھ֮Ѫ
ɱӢˡͦεɱͷǿˣжϡ
ΪŽӽĪϵǹϢ̫ˣѪ߰ߣͷеѪ̫ˡ
ɱͷʱ鶼ޱȣţԽܡ
ܶ˳˵⣬ŭ죬˾ȻɱǸһ壬治׷ˡ
ԴˣĪһﲻɫĮ
ںʲôȻɱģΣӢ񣿡ʯ˵޴ȣ趯˼£ضҵѿˡ
˷ۣԭΪһ˵ˡ
ǳȡĮȻʾһӢһԿӣʲôӢۡ
෴Īһﲻأŷе󡣲ңմ˵˵ѪҲƲ⡣
ʲô񣬲͸󿴱ʣɱͷ͸Саףˣʯ˵գӽȺС
䣡
䶯˶ԣҴմȾ
ǰϡҩĲϣһЩҩ붦УƳȡش
ʲô֩ôϡ䣿ʯ껴һĪϽ֣
Īԥ˹ȥ
ʱһЩҲӦ˹Ǽλɫ˶ˣͷҲҪȥʬǣҲи
飡
޳ĴײĪѪƴͬʱʯ
գʯһ߳һ¯У¶
䣡
ʯըѣĪ˽Ƭ̣˶˻ȥû
˵е㲻̫Ծһʯ껣һֿĪǰߵʵΣ
һ̫ˣһ޳Ϊˣ˭ȣݳ޵ԣ
ʱһЩΪͷʯɱģҲкܶΪ϶Īնɱġ
Ȼʯ껻ɱռа˾ųôΪΪһԡѪ˸˵
ôԻ͵սǾȻţԿʯ껲¡
һΣųɾŵ˶ˣΪʵȱٸַ緶Ȼ̫Ӣˡ
ˢ
жڵϵѪҺһЩ쵽㡣
ȥǰʩչطһ֪ôȥģǺɱе˵
ԺһЩѧԣҲ˳˹ȥͬһЩѪ׼ԺеĴϼ顣
ʵﵽǸ磬ԴһѪһݳ̫ĶݹŴܡ
ഫԴԻ£һԪ¶ֳ
һ˵ʯûƢˣһﲻ治Ը籩¶أΪĩҪ֮ʣðͷĴӿ϶õ
ҪˣֻҪȥ֣һ֪̽ɱġ
òᱻԻЩ˿
ʯͷۣɱͷʱѪڣ緢ǵ뵽δĽͷۡ
䣡
ʱսֿʼˣΪ˳ʱͻȻϮɱ˫ĳӶȸˣҴս
ɱ
ɱ죬طٴηˡ
ʯ뵽Լ£ûкƢǰ麰Ƕ뱻ɱ𣿣
˻Ӧ
Īȥ˸£ʯ껺ȵ
ĪԥǶˣ˹ȥһ𣬴ʱǸڸսĪɱ̴䡣
սϣʯ껵ĹأһӷתΪȴһƽ״̬˴˽ţʯ껴һ޳˷ˣԲ
ˢ
Īתߣסˡ
׷Ҫɱ
ĪȥǱߣһ鷳ʯٴκĪȥأһ𣬹ɱһλ
ֳңһλ޳˳˭ֵܵ
Ȼо
һЩ˰˸ǻģɱʯ껣ȴûиΪвȷǷɱͷ
ǵĻ˭ȥ˭
һʱ䣬ʯ徻ȥս
Ϊ˲Ķ֣鶼ڸ˽棬޷ѡ
ĪȥǱߣʯٴηԸ
ǵһң߳ͬȺ㣬ƶ֡
Īδɱ䣬ûնֻ˶ѡ
һ
˴ȣһλ޳˶֣ʯ껣󿪴ϣȭɱ
νߣɣ˺
ţ벽ߣ˳Ծһ;츳Ȼߵ޷֮·Ҳǿľˡ
䣡
ʯվûжӶȭͷӲһ
ˣ
طһӷˣȣͬսģҴرˣը
Ĵײġ
˵ȭͷ棬ɵƻ޷
ˣλȵͻȻ˾Ҫȥ
Ժ˷ʲôǸ˸ʯ껶ȭͻȻľϡ
Ÿʲô׷ɱʯ껺ȵѪµ죬һֱ۷ϵˣҸ߱ƴ
ݼž䶯
ɱ
Ҫǣɱ
սУɱ죬սתԾʮصʿ󷴹׷ɱЩ͡
䣡
ڴʱѿˣһΪ룬úܶ˶ʱձʷݵĸо
Ǭ⣬Ի˳Щ͡
ͬʱһŹžչͬһƬɽӴ磬ʮͼҲԺѧػǡ
Ȼݻˣ˻عʵС
ΣǬ£ɫɽϣһѩ׵ó֣´һͨ߳ѯԼһĵӡ
ͷɱˣ˸֪
ʲô˭ģ˭ɱǾѩ׵ãͷиֳʢ⣬ܳԾʡ
ͬʱȺѰңϸӦûлɫ
أʡ
ûлŻһȺ˶ɫ䣬ıɱˣ𣿣


1149 ռ
ѩõۣݲһ㣬Ǹ߱ȾͲԶˣ֮УͷȫӰģ
һɴ־У
ޡͷκһ嶼ǿԽޱ߷ƵĿֲ壬ˣŭ
ôˣĺȵԱߵˡ
ͷɱޡʧ٣ҲսˡСӦ
˭ɵģѩôͷ֮ϢҪˡ
飬ܶǰȥһ̣ǲ֪ÿʯ껣Ī
ĪôҲȥǱߣѩʡ
ˣ˴ҧгݡ
žޣ£ɽ󷽵ĹŽأȻӣ𣿣ѩò֪ĪǷˣҪˡ
ͬʱ뵽ĪĽ㣬ǸŮ˿ǱԱءԸɵĲš
Īıѱ䣿⡣
ְҪܳͷúͷеҪʩչط
ǣ¡¡׹пֲ編٣ѹ
ͬһʱ䣬Ǭĵס񷣬Կ򣬲ܵͷ
䣡
棬ʮͼ⣬չͬһԻػԺѧҲڶһʩѹ
꣡
ͻȻʮͼɳʮʣǳѤãǬ
һ̣˶ɫ԰ףǾãվԶԺĳǣ궼ҪӲˡ
Ϊ֪Կͻ磬ΪµĽ
ԭޱߣΪһ壬ɾΪѪƴˣɾʮء
һƴֱ
ˣ
ز˵Ҳڸż¶
ˣ
ΪµħĬʮͼǬݵĽ߼䷢ΪѤĹʡ
۾ֱӡֻѩ׵Ҳҳǿ
ֱһжƽǷ֣δѪƴֻǶݵ̽˼¶ѣҲ˷ë
ҵıˣ
ҵĻ屦мϣ촷ۣ
һߣЩ˾УޱʹϧԼıȱٵˡ
ͬʱԺһߣҲɫףԼϵһЩղǹâлɷĩˡ
֪϶ʮͼǬĹ⣬Щನ˹ˡ
Ψһҵǣû˸ˣ˾ɲ׷ײ²⣬˺ƤѪս
ףջͷѪˣһ𻯳˷ɻҡ˾УԭҪȥ𿴣Ǻɱʲô¡
޷Ǭԭѩ˵ǽţһЩɣͷǬ
ܿ˦˦ͷȥˡ
ڿ϶޷սˣΪڴ˶ţҪս
ΪҪǣ޷磬ܹأҪʱ䣬һֱڹ˸ѹأ뾡˰취
ߣѩõҲϣ֪޷ȡκж˻ع顣
һ߽ģͨͷһƳȫɱ⣬źʮֵĿ¡
ʱƬ綼߸һĮĻصԺ΢оһɺ
սǧɽˮħ飬貼Ԫ߸
һǴͨӵǸ紩ģ֮ղŵֲԺĳǶëǷ
Ŀǰ˵粻ͨԽǿԽѿ磬ɼȴһֻ߲ܹܴôĿֲ
ˣȥˡԺһλ˵
ңԶһɽϣһ˥ϵĲ񻰵Ӱ֣һ̧֣ʮͼС
˶һ֪һǾʮǿ֮һ
ǲҪ룬ŵЩҪ˵һжȵعԺۡһλѡ
дʩչ󷨣߶ͨգֱչһɫĴҲ֪
꣡
ԶɽϣǸģӰеʮͼͻȻ⣬ӳڽϡ
䣡
һ̣ر٣ʷϢ·ɽ˿־塣
ǽչֱͨ½
֪½ƯУԶԶȥһ죬ǳΧתޱߣǺ
ڣһȴͨôԶľ롣ʩչֶΣԴǿյһߣһ䡣
߰ɣб䣬ѸȥѰǵĻԵԺĳ˵
ԭһĥ£һǲˣֻҪǿļ¾Ϳԡ
ͬڡѡһ㣬·ֻҪҪŤתսֵĹؼ
Ϊ֪˰˶ô£һԪѾˣһǰͰ࣬塣
ǿһԪߵԻʱҲԭ·
ڣµĵ·ǵһЩ·ʱֻЩȥȥȡһЩܴڵĻԵ
˶ɫоʱţ¸ǾһôԶ
ֱһǴӽϵһƬƴķС
ʱѾƬ½صǱ͹ģȻϼ
Ƭ棬Զ
޴ĽżưܵĹǽڣյĻԻ;
ϱڲԫһޱߡ
ʢܷһƬͥȴ˹ˣΪ档
ˣЩмһЩʯŵķŵȣɢĲɼʱôĿ벻
ɼսռأ˾С
ֻм֪顣
лԵҲħԨǷȥȡƾԼѡ񡣡һλϾ
м˻أ
ǶǷǳˣǾʮߵţܶ࣬ҪñҪ
˶ѡǰӳ˽⵽һЩ󣬷׷·һ̨
һ̨ഫգϴ̨Ϳɳɣ
ϧѱˣֻʣ°ͬȱɽ㣬ڳޱȵѹ֡
ˢ
һһӰʧת۲ˡ
ʯ껳Ծ֪νĻԵʲôҲ֪ЩҪȥΪԺĳҲ֪Щ˵Ŀĵء
ǰ˾ÿһ˵ľͬȥĵطҲһ
Щδ֪
ѨһͷͬڷУԡ
һʧʱ䳤УԶʧ
ʯ룬ҧҧҲ̨ģˣɲʧ


1150 
ǱֽˣһƬһƬͬҶ£ǹڷʯ껴ʱĸо
ܻ㱣Ʈҡŷֽ⣬΢һһŶڷ⣬뿪ԭе磬ֻأ
㯼䣬һӣϣʱⱼڣʱһȥ
ʯһ𣬴ãȻоѣ״̬ӣһһţӨ͸ŵС
ʷӣţԶХλ죡
ϸӣÿһ˻֮ϣһӢۣӢ˳
һ˻һʱӢǸʱվ˻ϣҫԻ͵Ĺâǧš
ʯ𺳣ʲô
ʱıǨµĸĸʷĳӣ
е㷢ɵʲôطôῴЩ
ģ䣬һĻһĻʷ䣬оܳѪа㯣в
Щ棬ееģʯϸţЩǹżصĶе֪̫Զ
ʯ뿴УǵϸʱȴˣһжˣҽƮ졣
ëȻ˸Ϊޱߵĺڰ٣ʴӣ
ޱ޾ɹڳûһС
ֿһһʱ䳤
ţʯ𾪡
꣬ʱԪ壬ĺڰУؽڣֺڰҡ
һΣһһΪڰľͷʱ䳤Уˣ
ʯ껿ļԤʾʲô
ĺѲ͸ޱߵĺڰͷʲôһһ֣׹С
ڰֵĴϣͻȻһУâ貣ʥϾк
ܾˣĪһУӰһУ˴ϣúڰжһյƣ˵Ŀ
в󣬵ޱȾˣǳֻɹɣʱ䳤У
ʲôʯ껾ޱȹ죬֪ľʱĺر
ʿĸ˰ɣҲʱҲɱҲ˵

ХʱƬ裬ʯɵķӱ˹ȥǸգʧ
һڷȴûЧֱ
Լ֪ղһйغ
ϧ²͸򲻳
һ̣оھ㣬ޱߣסǰһڣʹʧȥ֪
Ҳ֪˶ãʯתԼǷ΢ֻ֣ȶΪ˷ɻң塣
Ȼ㣬ţʵ޳ǿչ֫ûио쳣һִڵĿռ䷨ȡսϡ
ʲôطҰľǿտ
ʯ껸оľͷΪԶǻƣ־ﶼУʡ
ǰȥܰûһϢտҪϢ
ʯϸ۲졣
һƬŵأʯ̵ĵѲƣһһĹеĵˣеĻǿš
ţ
ǰһЩǾʯɣɣˣڻعӣȻѲȱ
ЩԵӡۡ׵ȡ
ʯãЩȭӡצ۵ȣ̺޾Ǹ
𹬵ֻʣ˼Ƕоǿ߹µĺۼ
ʯ껳Խӽȥ־ȻٽһĪѹƿˣвڴ̾ᡣ
㱼䣬ʯ껵Ķ˾춯صĺɱӰӡȷ裬ײ
̲סֱñǬ˼䣡
ʯ¶ʲôطƬĹŵأƬȻֱܹȺ幥
ȱĽֺߴΪ˽ģһĪѹׯ϶ʥ
ͻȻʯ껵ڣһŻ⣬ͷһ澵ӣҫЩסȭӡġ̸ִ
ʯȥǰӦ̧ͷһۣûг
֪ܾúŻʧһֻعž
ʲôطʯĲ֪
ϸţ˵ͥ𣬻ǲߵܾӵأȻô
͵к⣿ʡ
Եʱһôͻأ
ʯһ̫ͻȻˣûиӦڸ巢⣬ܲܽ䱸
ѰԴǰȥ
һǳ壬СɽƵģǷƿˣֻʣΧǽȣ
ʯ껲뵱Уʱһ
ﻨľףٻļţɪв
ƵĽڼ䣬ܵƣľ£ʯţһܶ˵Ůӡ
Ůӿڣ̸ϾɫҲ۹⣬ܲƮɵϢ
˭òһλɰɣ֪ΪΣʯʲôڶֱѯʡ
պܲһ㣬ǿֱָʣ˵˼붼ˣôӣô
ҲǣҲǣֻһӡǡŮӴ񵭶ƽûʲô
ʯ껵ʹסˣһɣһɼŮӣֱͬΰ㣬
Ůһչ䣬ʯ϶ĵСˣǶһƺԼ񱭡
С˿ʲô֪ǺʳɣҲܹӣǵִƺʱȴлӺ
ŮӵƣʳҺ徧Ө͸Ȼɢҷ˱ǣ˼Ҫʹ
ʯ껴󾪣ɼҳֶ˵ǵǿ˶붼Ȳɡ
˵֪ǺöҪȥ治֪ᷢɱ䣬õεȺô
룡ŮӾһ񱭣ʾʯ껳һ񱭡
ʯкܶ಻ʣû̾ٱʵʣھʲô
ֻءŮƽشܼ򵥣ҲȻ˵һǳͨ¡


1151 ֻ
ֻأʯ껷ŮΪʲô˵
ܿ죬뵽ˣԼ΢ʱ䳤ϣӱڰɣһһ֡ˮϷһ˽ȥѵǲֻ
˲Ϣ䣬ʯ뵽̫ࡣԭˣ仰˵Ѿ
ʯĬĬҡҡͷţԼԭԼûʲô仯
ŮӺ񾲣ƺʲôѲ˼䡣
ʯü˵Ҳȷȷ뿪ˣӣʷеС
Ҳ
νֻأֻһξһҪͶ̥תʼڶŮ㷢磬Ŀƽ͡
ڽֻأתһ;Ҳֻ𣿡ʯ˵
ֻز£ǧֻأҲɲǵŮ˵
̣ʯ֣صĿڡ
ɲǵĶ򣬱һֻءŮӵȻڣһжԵúƽ
˵νֻؾһξѳԭ켣һ·;Ͽһֻء
ɲǶԶȻת䣬Ǿһֻأ󳹴򣬾ˡ
ʧһŽ磬죬ٻعԭ磬Ƕξ˵һֻء
ʯ뿪ԭ磬Ҳһֻء
ʧˣһ£ΪһֻءŮӼ˵
зǧ꣬Ҳһֻء
ʯȻǰŮ鶯渵˼⣬þδ
ЩԪ뿪þò飬ںڰ˵Ҳһֻ𣿡ʯ˵
㣡Ůӵͷ
Ҳ㡣ʯϣͷʯ
˿̫飬زɽд䣬ֻ
ʱɼħͷʴɼǧ𣬿ɼϲ֣ɵջЩ֮򣬻壬ֻأ
һʱ䣬ʯ껴סˣͬʯ㡣
Ƿ룬ȻΪãʿǰչأУΪ鰡
ֻ
䣬ֻ𣿡ʯʵҲ䣬֪˵ĲɲǵĶҲʧһµѰ˵ǰ
ִ֣оԵ£ԵġŮۣûиһ϶Ĵ𰸡
ǣʯ껻кܴջ񣬴ӷŵĶԻܵ
ֻ֪𣿡ʯʵ
ǰ˿һλɣһһж⣬㲦·á
ѲɣֻӡǡŮһ֪̾ʯ껣ļҲǲȱġ
룡Ůٴʾʯ껾ٱ
ʯϣʵΪһȻԭʯڳһСӣȻ׾
еҺ壬ҷˣӨ͸Ʈһ˿˿һʥ
־Ʊ˵ȣţͻ˾óԼ䣬ܵ˴ϢҪڡ
Ʋһ㣬ܹһʵԵллʯ˵˾Ʊ
Ȼһ㣬Ҳֻһѣȴ˳֣ҲȫŮӺ̹ϵ˵
ʯ껾
޷𡣡Ů˵㯣΢ʧ񣬵Ϊʲô˵ˣֻǲӡǣʧ̫࣬Ǹ˾˭
ǷṦǣͻͽʯʵɫӡ
ˣкǣ˵гһգ֣ᷢĺôҪࡣŮ˵
𣬶л룡ʯ껾ٱһеľƱһ𣬷Ĳǳö
һ̣ʯȻƱײһ󣬱еҺҡ䣬ԾһһСˣһһֳƬķš
ʲôǾҺ
Һһ㣬ڴ˸ɵ⽣ӰΪӡ¯ȱɻɸڼս
ǾҺȴô࣬˵ͬһƬ΢硣
㿴ж˰ɣŮ΢Ц
ʯ¶ɻ󣬶Ɑƣֿ
ԼƷһ¾֪ˡŮ˵
ʯ껵ͷһ㣬һ˲䣬һںɫսì𣬴Ѫ⣬ĿУ㱼䣬ǧħоġ
ʯˣΪϸӦǾԽƷζ֮ƣԽһӴסˡ
Ҳ֪˶ãͣǵѱ£ζ䵭ֱûС
ʯڴٴСһ㣬һӷ𣬴ŻŹƬû
һ̣죬Ʋʯ껳ճմǷɵһ㣬һϵƷζ
Ǻܳʱȥζ䵭ʯ껲ѹ
һöɫӣ컯ǳƣûʯ껵ĿС
һΣµľ
ܾúʯ껲۾ЩɹżԪ·뷨𣿣
𺳣Ƕôֶΰ
һ̺̫࣬һԪ෨ŨһҺУֱţ
еľҺûмȥ٣˵һе̺˶ٴУ
ǶȥҲֻհɹŷû壬ΪѾ֤ǶʧˡŮƽ˵
һֵ룬˵ġǡȻָǿһǿߣɹżԪ
졮ǡû塣һ죬̤ͬ·ȵⱭƲŻ壬ܵԿ̽ӡ֤ȻǰѰ٣ֻ˼άǱڵŮһ̾
ʯԣɲЩͷƣϸϸƷζ
ÿһʱ䣬ͻᷢ⣬б𣬻սȻЩûʯ껵
һرľƣ̺̫࣬ɽ
һƣʯҲ֪˶죬ꡣ
㶼ˣ˿ܺһѾըˣܲŮӲ߿佱
ʯԣϳױɫ
֪Ůͷܱ佱϶ǳףճǲŵһҲᱬ顣
˵ղŵľϾһ
Ɑƣ൱ںɹżԪֻأЩЩЩ飬Ů̾
ʯ껲˵ʯϵľƺ
Ůӵ˵ͷܲԳԣܷƺ
ʯʵ
ִ˺鷢ӰޱԶŮӵһ֣ؿڣһӱˣǰδеء


1152 Žδ
ʯ껵ͷʯϵľƺ׾ƽֻǺð˿˿
ͻ·
ʯ̧ͷŮӣ˫пһЩ쳣񵭣ϲǣûһ˿
ղѾõ˺ܶ࣬ʲô᣿ŮӿڣǾɫȴһ䡣
ǧ磬ħ壬̺ʯ˵ӵɲǣﻹζ
һ˲䣬·ζСսìԾɷţɹžİ
ȷᵽ˺ܶ࣬޼֮һ̣һ𻯷Ĵóˡ
ֻǣʱٴ˼ʱɫˣأ԰ס
ΪʲôһжˣʯһŬ˼ܶණģˣ벻
˵ˣõЩ棬ͳͳ̳УҲֻǡֻ̤ͬ·гһͻԭеһУµġɹŷŻ壬ʱӡ֤ŮӴ
һӡ֤һҲʮҶΪ죬ɹŲüԪԶʯ˵ץƺ
̫ˣŮѵõɫ࣬ź̧ѹסֻ֡
𣿡ʯʵĿ峺
ԣҪȽ㶼ûлڡŮӸ룬ʯƺػɻҡ
ԸⳢԣʯ껺ģ㣬ôڽضд
ҽ꣬㹻ô£л·䣡Ůޱȣǰƽȫһˡ
ʯһǷǱɱ֣֮ʲô
һУһ·ֻݳĿܣ֪ǷڣУôͺˣŮ˵
ţʯ껿鶯ӣ峺ˮӳճӰ
ôܴ𣿡ʯʵ
˵ӹһ٣пӹһԪ١Ůƽָ񵭱ɫ
Ԫ٣ʯüоһվҪ
㿼𣿡Ůʵ
ĬܾãûûлӦʯһﲻֱŵͷˣ
ŮջԼ֣ڶ棬ƽĿ˵
ˣ
ؼ䣬һʱӱײ죬صż䣬쳹硣
ʯ껴ƱĸоУԪڡ
𣬸оֹֻˣҪɷɻңһһհףѵһض
ŮҲɫˣܽţҪ
ˣ
ƺһ𣬻ʯ껵סˣûټѣһ߳תķ塣
ץƺ¡¡һƬ涼ڸҡǳƺҲ
ʯץ˾ƺյǴŭʲôɰ㣡
Ůִʱȫͬˣ̫ˡ
׵أŻ⣡
ûʱ룬ץƺ󣬶һͨҪȫ¡
Ǳգָ׵ȫʧˣ졣
ŮӴסˣôˣеȫһνľأûз
̫ˣһ㶼ϳ
ûʲôʯʱһǸŮӡ
ͲܲˣΪֱӰ־Ĳϳ֣ͬһ磬ͬһԪ׳
Ǻǡ
Цͻأее㾪˻ǣ̫ͻȻˣջָƽͣôһЦûԴͷ
ʯϵŮӶѰټӰ
ˣҲһüѿһֻۣϸգֿǺ
ʱ䣬һüļ𣬿Ͽ죬̽ģ˸˸ԣǿգ
ˣҲѰ
ǺǡЦڣɴһ⣬ˣҵˡ
ֻʯ껷ë˭ΪʲôҪΪθӦһԼʶţȴûһ취޷֪̽
ǰûڴԻѾŮ˵Զڿһʷӱڶ
ʯ͵̧ͷԤе
ʱɢƬĹ֣޾ĻһģӰվؾͷ
ǰУƶǳ磬̤ʱ䳤ӣԶֲޱߣ
ŮӾǿҲһûҪļд˿ɬвʡ
Ů̾һСһҲǳ֣ʱգϧĪðĿܣҲҪɱһ磿
ǸӰɿ壬ʣȴԿߴΰͬһλϵ۾ڳУ
л̤ʷӣ˫ƶǳУ
ȻδϢֲ̫ˣɽΪ֮ɺԣ̫䣬ϢһС
ʯ𺳣о׹УĶҪˡ
һˣǰ𣬾Ҫɱ
˵ʱ糤ӣӿǰ淴մȾ䣬˵ֻһǳӣо޴ۣǲ档
˵ûзŭǺܵȴһĳϣ𶯹Žδ
ûеǿ󣬾ȻϧˣҪɱһ硣Ů˵
£ֻ˳ֶΪȻǰЩӦΪβĨɱأӴ
ʯ껵õȷеϢĴסˣǰѾУԤ⵽
һı죿
ǿûб߼ʣֱ̫ˣ
˵ĺһݵĽһˣŮЦ
˳ƶΪѾĨɱֹһˣʷ̻ţȻֻһɲǡӴ
ʯ䣬һпֿµĽ֣ĻᶼûУһͿɱ
Ҫǣǰһ
úܱ̫Ρ
£̫࣬ǿתͲɱ𣿡ŮЦ
ֲǵһˡ˵
ӹŶǿĨɱδҲأֻҪڸǿҹϵˣȻǣ׮У㲻𣿡Ůӵ
ȷֿܡǣйϵˣôǿУҲ˳ն˵
Ǻǣ̫ˣֵ̤ʷӶˣءشΨһĻ·Ůӵ
ҿһǷ顣ӾҪ֣һԽʱշѣ䡣
¡¡
ͻȻؾͷһ𣬸һӰѹ˹Žδʷӣ
ʲôУ
һŮӣģŹ꣬Ż޳ȹƮ裬ϴһŹߣǿգ


1153 ¾
һˣʯйأ
ڵڹȥ̤ʱ䳤ϣԡɹ꣬ųա
˸ҵ֮ԶǳеĸߴӰվڻУЦ
һЦ䣬Χǳ׹䣬һЩǸֱը̻Ĺ⣬Ϊҽ
ƣױȣѿڰѷɢڶһڽһڵĳ֣ǻ԰
ʯҲ쳣ԾĴһˣкܲһĹϵȻôˣ
ԭΪһҲע񣬿ڿǡ
Ҳзоһ룬ѵԤԾעҪ
һգǬ㸲±ǨĻһжˣֻһ˹ۣ¶޵еļįԵĲãء
ǸʱֻʣһˡһڣΪǺεȵ
ʲôˣʲôˣʲôˣʲôѣһвˡ
Լ䣬·ˣ֪·֪ǰ;
ŮӲ·
һ̣ǰϾ֮ʣȣʯ껲֪Ǹÿ޻ǸЦᣬбǰ·û˹ˣȴһʶŮӡ
ЦҲսᱻȡΪܶעдгһգڻԾĸԣԴǽεȵĿɱ£
һ룬;зȻһ׮һ׮𣬿һһϤ·ȥ
ȣʱʯȴôˣΪʶ½ᷢѹ֣оҪϢ
ţδԸı䣬ҿĲ棡ʯ껵
ǸŮӺ̤ܰʷϣ֣޳žΨѩ׵ĳȹ衣
һͷںڵ㷢ҲȻɢǰ뱳һʯ̶ɣޱȡ
˶뿴òȴ
ǹߺرǱ޷͸ĿҲУЧ
ͭߣƿ޷ǿޣЦЦһ֮ӡ̡΢Цȴۣиˡ
һ߾ͱˣһָܹӣȥȻ棬ǰŻ⻹
ˣҲǸŮӵò嶼ģ⣬ٹŽδС
ţֱָ䣬һɽһɱ⣬¶ŮӲļžɽ⡣
ɽֱ䣬һƿǳ޾
ֱֻߣǸŮӵϣž
ƽͭΪĸɣΪּɽ𾫻ɾʾ𣿡
ԶƶǳСͬ۾ӿڣŭǬǺ¡¡
ǰһ䣬Ϳն޾Ƕ
Ůƽһ仰Ҳ˵û⣬һ˫峺ˮʱе󽥽ڿʯ껡
۸ʯһŮӣǸֲӣһݣŵŮˣھֻڹעꡣ
ӴЦѹ䣬Ҳ֪ˣһһҶ֪˭ңŮ˲ϣһʹ㳣ϡ
һһŮӰ㣬˵Ҳã˵ǷҲУΪŮԻڴˣ
ȻŮƿĿ⣬˫Ŀ貵Ĺһ˲ϢȫͬˣͬһŮۣ˼䣬ѹϵ£Զ졣
һ̣һɿµϢʱ䳤ֱӶȥˣϾһһʷǳ
־ֲ̫ˣġ
һϢˣŮӾ绪ӹŽӢۡ
˶ԪܳһŮӡʷӵΣǸ̾ţΧš
ȻΪµĹâ̫һ𣬶ըǻ˳ǧΪ貵Ĺ羪ʺ磬ųӶ£ǸŮӡ
ȻˣһɲǶѣѾʩչҲִ֪ͨһŷնɱŮӡ
ʯҡʯŮҲˣĿŵ˼㣬û˱ֵ˶ôĿֲ
ΣŮڶˣ𣬽񣬽һӡǰȥ
¡
һѣضΪ֮ˣǳˣ
ûлʯ껻˶͸ĺϤĸ֣ɾ
ˣŮֶγԽѴﲻ˼֮һͨѹأǬΪ乲
ζĳǧӦһһֲס
һ̣ͨйˣˣŮǰΪޡ
һȻĳ棬ôĴͨһɲȻֹȫϨ
ʯ껻˵Ϊ˽⣬Ǹ硣ʯŮ˾Ͳͬˣ¶ɫͨͱǰŮһĵȫʧˣе񻰣
飬ƥңֶԴ𣬴δҲޡΣǸӲǳŻ˵
˵˵һС
ϸ룬ŮӾԵľžޣȻĻǰһһ̾
䣡
ŮӶˣʵƽһжȴоĸ飬κ鿴УŽ
ժߣӳ߻ɸ֮ĻޱߣʷӶϣӡ
Ȼˣ뱻ıԣ
ţԣӴһִټ䣬оҪԿӦԣûȵ
̫ͭˣǵأѹϵǶֱӽӸ棬صѹ£


1154 
ƣ
Ӵɽޱߣȥӭ޴ͭߡ
ʱ΢¶Ρߴ䣬ؼ䣬żУͷ­Ҳˣһ˫ɫ۾Ĺ
⣬䱳󣬻һβͣҲżУ˸Ľһµ顣
һƾЩһŽһŵըʱΪ˹ֲֿĹ⻪

޴ͭڸǲײһǡ
ǸӣأҲ֪ɣ⣬Χǳƣʱһֱȴ΢΢һƲߣĻѿˣѪ֡
ƣ
ҲΪˣӵƷ⣬֮â޾һһ֣һ졣
ʣӱ˼Ϊµױȣֱ˲նһеУ
һĻʯʯŮĶˣǳġһһ죬磬ϣ
Ҫһ㣬˽š
ͭ߶ʼûѿ˵΢Цкᣬӡ
䣡
ӣȭں¡¡У߶Ҳ֪ͨڻһ𣬺ɱ졣
һ죬ͭͬˣɹ⣬һˮ£ٷŴ󣬵ʱΪһƬ
һᣬ󣬱峺ͬʯ㣬ֻ̫ˣϴ񷣬ûǳޱء
·ֱӱ󸲸ǣûڵС
䣡
⣬ӡȫѣ
һһƻ𣬶޾ɹⱬط˲仯Ϊʢأʲôˡ
﷨һһ飬ն֯ǡ
󣬺ڶУϿ˵ȫˡ
ӿû
ʯĿ࣬
Ķ棬ǸͬսŮҲĿɿڴһսǸϵһסӣ̫˳Ծˡ
𣡡
һ춯ص˻µҰڷŭˣһЩǳΪʷӶҪˡ
Ǹʱ䳤ϣҡȻһȼеɣɰ
βͣһսì㣬ϣͭߡ
ضǺӣǿգ
βͿٷŴ޼᲻ݣɢŨµ˼£򸲸żУˡ
ˣ
תбڶߣΪһᣬҸβײһǡ
ˣͭʷӶ£ǰŮӣҡҷõĹԣʷ켣ϵǳʧɫ
ߣ͸۾Уʱ䳤Ӷ£ǳһһŵı飬ֲ˼¡
ŮվΣ˫ʼնûжһ£һұȴ̧𣬱ֱǰѩ׾Ө𣬻ǰȥ

һ췢ͭ߱סٷһɲǷϬɹ⣬ģˣڱ仯

һɽӣԶָֻ֮⡣
ɽƥɴĿ磬ǰնȥ
һһƺðǹǴ
ڽ³ĹԽһУʿն磬һУ貵¡
ʷӵΣ׷ӱɫɫ˵Ĺβ˲һ͡
ݵԥɽ˽ǰ

ĽǱ串żеβײһ죬ҹգնһǺӣﱬְ
ţڻ谵УⱩǣǰն쵽£ѹشڰ
Ҳ˻ţӶ˫ƣ˦βͣǱԹ
Ѫ䣬βϾܸżУìǳһѺۣЩն
˫֣Ѫ¡
ҵѪǰ𣿡ûзŭеֻһܵͣȴװ㣬ź
Ѫ֪䣬ʱ䳤Ӷ£買ţڰŮӵΧɾɱ
꣡
һ̣ӵƱˣһɨƣȸղſ񱩺ܶ౶ϢҲǿһأ
ȴҵӡźѰӿڡ˵ҪհŮߣǰ׼
Ϊ֪ʱʤҲǸŮӣȵ
ˡŮڿڣƽһ㡣
ֻǣƽȴһĪϣַ£ڻϵɲǣǱɽһնգ
䣡
ɢɰǧȫǸӵϡ
һɲǶѣӾҡ⣬һͬţֵ⽣⣬ûлסȫ
ڶϵɽУϵ飬һһ䣬һһѪⱬ
һϡɼս£ȴնˣٴѺۣȫѪҺ
δһˣʯ껶ŮӳԾ̲סǺεȵɴʱȴɾǰŮӾǧš
һ£նǱˣϵˡ
ѪԽ࣬Խҡ˵޴ܸУԽĮˣЩѪʱ䳤Ӷ£ԽԽ࣬ȫڰŮΧΪ磬ɾɱ
Ů̧һɢһЩѪҺǲɢֿһ
ǲģҵѪҺҲǲģĮĻԳϷ
ŮƽһȴʥׯϵĶ˫ֽӡ˫ּ䣬й۳һƿ
䣡
ƿ췢⣬籡޾ʣȫЩѪҺ֮ɣȼգ
ţӳԾھҡչǿطʼ˳˹
ͬһʱ䣬ŮٻɽâɽΣΪһƿŮӽӡγɵĹƿںΪһ塣
˵Ǳƿ壬ķܲϣͷŲϢɹⲻϴƿӿ
һΣƿ籡ǾţѪ⻹жԷͨȫ˽ȥ
ǿһ㣬ʲôɣ
ӱɫҡΪԾķϵ˿ȫѪҺٲûǱƿС
ʶŮʵжӦ˵ѪԽ࣬ԽңڰŮҪȫѪҺ
Ҷϣ
ӴȣһϣҪϵҪնأŮʱϵϵ
ȻĻѪҺɿݣȫߡ
ߣ
һߣȻдŲ¡ַϣŮӴ߶еıƿ籡޾ʣûء
¡
һ̣ӱ⻪У˺ɶϵļȫѣʷԴͷ
㡭ŭǺεȵĳ裬ȻŮӻ


1155 ټ
ɽըǺεȵм˿ɵŮˣʥϲ¡
ڲõĹУЩɽƬ˽Уʯ껶Ůһ䣬סƬ¶ϲɫ
Ϊǿ߶Ծµġۼǵսʢо޴ֵһоͨ͸
ԶŭХŲʣɱʷӵԴͷѣѱ
תͨʩչɲĹ칦Ҫֹסƣıصǰ
䣡
ʱ䳤ΣǰŮֱֳƿо˷ɣۣ޾ʱڳɽ֮
ɽ٣ɲһǴİ塣䣬һ˾ϼҪɣ¾˳ɣή޾ѡ
ɽ˵һֹ򣬲˵һɵĽѣ
Ŵƿ緢ǹ޾̵ӵһѪڵУΪ䲹䣬ȫ˳ȥ
һױȣӸķģת֮ͨȫɢ
һУһıĽˣ˻ɼƬʷӵľͷ
ѪҺ䣬ҲûȵԸ䣬ʲôѪŵԽ˽Խҡ
ôˣʯЩš
Ҫ֪ǿһλǿߣǰ̫飬ңԶĹȥӦҪɱ
£ֱɱ⣬ڹȥӰ쵽δ˭棡
ǣȴնɱҪ䣬ңˣŪþһ³
һʱ仹ˣϾǰĲʯŮһ̾
ţʯ껲⡣
һʱ䳤ӶжսǰأδȻΪ³𣿡Ů˵
˵û˸׶̫ˣˣҲȾ٣Ḷ޴ۣҲ䡣
ڣǸӰˣ͸ˣڹȥ
ʯϸͺ󣬲Ȼ£ҪŽδԼҪĴۡ
˵ĺȾʷӣߣʯŮ˵
ˣ
ȻǱƿɱ£ӱҲ۳ͣѣ׹ʱ䳤Ӿͷ
һһ˻׹ˮУҲûԱɵˡ
𣡡
ǰһ޴ϵ¡
һҲɹżԪĩ꣬ҲǴսĻʱһгѶ
ǵһսʤһʱǳ⣬ΪλһƵ˻
һŵУһӰԭͬʯһһʱüĹѣѪ
찡һλ˵ѿˣô£ǰľأʲô
һǲ֪
ʱʯ껻ڷУŸղŷһĻôˣɱǸ
ˣŮ̫󣬼ֱ޵䣬ƥС
˵ľޣ˸
ȥϾҪɱˣһŮӣɾն֮
ɱ
ͻȻʷӵľͷ򣬴һ罭ɽ޾Ǻк¡
ֲ̫ˣʱ䳤ӹĵӿ޷
Ŀʱ䳤ӵΣһ֣һˣǸղűܵӡ
ġˣʯԵŮľ֣ǲҪŸ̬ս
մȾעҪ䰡
ûʯ껵ǹֻԻһǰӣɫ¶Ϭ
һȥ䡣Ůֻһ仰
Уӷ⣬澭ųӣһһŵ𲻶Χת
·ΪģǺӸ֣ƣ϶ʥð
ΣǰŮӽᷨӡ߶еıƿҪٴκɱͻȻһ
ܿ죬ʯҲӦˣëȻоҪˣãŮҲޱȻ
ʱ䳤ΣǾڿ澭ʱһƬһƬ֣޾ӿ
һ˲ѣΧѹѹҪֲָˡ
ڴʱϢһ޴ĺӰأǬУҪ
ʵ̫Ӵˣͷ
Ǻȣĺë㣬ţһУģģһѹŽδĸħͷ
Ƚ϶ԣӣԵú΢С
ҲеģߴޱȣǸǺӰһȣԵ̫Сˡ
ʱ˼ʣεİŮԱԭеƽˣ˫ĿâǣһµŮ۰㣬ͷųΪʥϢ
ɫأֿһǣѹδôѣô࣬Ѫ𡣡
˵ˣδжôļѣǺпһЩʲô
һ̣ŮӱɫΪԽĺڰˣӲµĺŨˣֵڶӰģģͬӴ
ңһӰʼˣҪɱ
Ϣѹֱ޷ҪݻһУεİŮӶ֣ޱȣٴС
һ߳תһʮֿµ칦˷⣬ѪогһԼͷϷϽӡ
̥ǣңһԭҵң޵С
䣡
ʩչǿһȥ
ѣʱ䳤ӱϣʷǳƬ׹䣬ȫ֣Ͻӡ빥
¡¡
ڣʷĳʧһ㣬ϲŰһˡ
ζţһжˡ
ƽʱӵΣʧӰˣָ徻
ΣǰŮѪɺ촥ĿģѪȾ½󣬿ޣˡ
ʲôʯʵղŸУʲô״
ʯ棬ǸŮ˼⣬üͷն˳ӣ˹ȥֹ˺Ӱ
˵⣬ŮӲúӰ֣û֮ս
û˿̤ʱ䳤ӣЩһٶ֣˹ȥЩ޷ٳˡ
ʯԵŮӽͣҲݣΪһжĲ²⡣
ŮΪ˸˺ܴĴۡ
üǶЩ޷ͨҲ̫ԡ
ʯ껣ǽ˳⣬մ
󣬹ʧˡ
֪ˣ֣ѳݵУʯԵŮӶʯ˵˹
ʯһǰŮӣֿ򳤺εľͷ
Ǽˣһ˭ҪѣҪ࣬Ҫһ˶ŰŮӿˣʯ껡
Ʈ裬ճһЩѪЩҲǳ㷢磬ޱȡ
ʱģָ˿ϣܵҹ壬ɹĿƽٰͣϬ
Ůӻͣսʱȫһˣʯ껿ڣȻһر
ʯҪҪסֻ̫ģ̫ʣûͭڣҲС
ټټŮӿ彥ɹ꣬ʧˡ


1156 ;
ʯȻʧʷӹȥһһ˻ÿһ϶վһЩģӰӣһ콾
ǣЩճɶˮȫˡ
ղǳ۷ԾȴǲģԽʱգ޾ʱϴǳĲ֮ս
ȻţʱЩ˻ڣղŵľս޾ʱʴ
ʯ֪ǸŮӻţڽҲվһջ
һŮӣǾޣûмһŮ˻ôǿ˵ĳףǰδУ
֪ǸͬǷܹΪһսи˾޴Ĵۣˣ֪Ƿǰ
ˣǽһ׮籩ҲһΪΪԻ͵սһŮʱ䳤оɱһλϴǺεȵֶΡ
˺ܿ£ӻҪΪˣǾ޴ħӰðŮӶɵܶս
һ룬񷢺ʱж˿֮һս
ʯ뵽̫̫࣬δ·ܼѣһǣǰŮ˵ЩȻ治֪ᷢεȾ䡣
ңϣδҪߵ˶һ˶һվľۡ
ûзһжԸı䣬£أת
ʯ˵ΪԼᶨҧ촽Ѫˣʣ壬
һ˲䣬г˸֡
ټǰŮӵҲֻʣ˻ڻصȴ
þһ⣬гһգǷ˶أټĶڲ
һжƽʯһĳ
⼸ɽˡʯ棬ǸŮ˵нӵս±Ĳ
ⶫ̺ǿ߾սʱĲֺۼ̺Ŵ磬㹻ǿ󣬳ϢɢҲܲʲô
ʯľȻĽУûʲôʾ
һֻץžƺϵﵹƣҫַԾǵƶûζ
컹ҺǺѾû˷ģҲ޾
ˣ뿪ˣһƣųãɲΪһ׼ģȵĲˡŮ˵
˵䣬彥ģˣһƬģӡʯϣˡ
ʯϣһ֣Եˡ
һ֣ǾӡǣŮɵģֻһЩӡǣһӡ
Ϣʯ껵ͷϳһŻƿʯӳʱ䳤ӣǽɽƬȼա
ֱʧˡ

ʯ֣ƺʯϣǼƬҲ׹
źһǷһƣӣ̸ŽܷʯϵĽƬ
ʯվ
ʱվҪȥ֪ԼĽ֣Ƿϣ
ܶջҲֻء
ֻأ
ʯһȣԼֻ̳ͨأǵֲȫ͵ͨ
ǽһ𣬹ᴩգӰʱ䣬·һжɻɸı䡣
âãܲطֱӣʢĹûˡ
ܾúʯһڷϵţҪ͸
ˣ
ڣǳ˱仯м˻һУŻ
㱼䣬ʯ껷Уںӵס
䣡
һںڶ֣תţ˽ȥ֮˽ȥ棬пڷɳ
оɹ꣬Ϊӣ־ء
᲻ʱ便жԶʯãȻţţ̤˻ع·еľ
ûеüҲȴҲǺܸдɫʵһọ́ͬһΡ
ʵĥ켣ûʲô֤£˻ǷΪ棡
룬µľҺ̺ŵľĶˣеȥʧǴû㡣
ʯ껻عˣһ޴ļ̳ȥ
ףˣԶСۡ
ܶ˶عˣӼֳ̳ʯ껻ǰ
й쾭ˣо޴ջ񣬲˶˷ޱȣ̸ۡ
ȻҲһЩע޷ˣԶЩóУЩˣЩʧˡ
˾ͬȫжص̡
Щ˵õ˹żЩ˵õ˵Щ˿⣬ЩΪˣѪһΣһЩˡ
ʯ߳Ⱥʱ쳣Զִս
λҪ˷ˣȥһ°ɡڴк
ڳ˱ɫʵע⵽ԶԺеһЩͷж
ʲô
Щô˵ûԵ໥ȡ컯Сǳʡ
ΪЩѪܣûʲôõģȴҪȡõľġͨȡ
˵õɵƬҲǿȡ
̫˰ɣƾʲô˽е
һλϹģһλ޳ĸ˵
仰һ˶ˣѹеĻô¡
ЩͷһЩͷӵҵһЩ˸йأԺ޳Ī档
ʴˣȱٹ˼ɡ
ȻΪҪԺ̬ȣƾд衣
һλϵĻ˵ʵľͬư㣬˴ɱܵϵߡ
Ӿҡڵ߳ȥˣЩͷƨһȥս˽õһЩö
ʱǰң˼
ףСˤӣ
òã

ʯĿۿһۿСӣһֻɫޣĹĵĸһȺͷţֱӽе˳ȥݺݵȺ
ȻȻΪˤĿһͷ̣
˵ˣԺйעµĳҲͷֱЩɵۣ֮ġ
ˤ£ġ
ⲻǵһˣСѾͷԺһˣͽеİӳȥשһˡ
ʵϣԺ뽫Сˡ
κΣͷ޻ֻ׼С˭ߣֻ
ʴˣֻҪСﲻģίֻ֤һ룬שã
˻治ҷûһ˸ѩС룬ΪԺеĴ˵˭ҼӺֱĨɱ
ģϻ㵱ǲèҪеĻԵȥ
ʯ껵ɫǺܺÿľرʱ䳤ٴԤеһδµľʧȥЩˡѡ
ڼ˱裬ͳ
ʲôϷ֪ɩ𣿲»ĳֺɱ𣿡ֽС
ʲôģˣʲô˲Ϊ⡣
ǶӷǳɵǼһðģһ罣󣬼ֱеˡ
ʯȥˣĪڲԶȥǽͳͳ


1157 ǿ
Īԣһﻹ浱һˣʲôԸ
ֻǣ²òͷʯѾһߵϵơ
Щ˿Īתȥʱʱһɧңһλӵһ˭ǣ
ĪǰȥɫȴܸӣǳĲƽƵоκ˳
ΪҲϼ̳һọ́
黹ûƽЩ֪̫ˣ˵ǵ߸Եģ
ʯǿΪʹӣΪĪʵǿ󣬻ΪʯһԶĿǣΪҪԭ
ǾǣҪͨĪ̿棡
Īţڱ߻ĺһˣ֪νġࡱȥô캧ˡ
ʯ껵һҪǣϣյʹӣһ޵սһ߸ߣ
һε֮ãʯ껵ļƻ
ΪĪ˴ε̷ͬһ㣬մսֿͼ̺Ųࡣ
ſ뾫ӡǱʮصӢܵģǼʶ汲ЩļѪսս⣬ؽ
кȳʷһЩԡ
ȻĪҲûȫţͻǳҡΪΪǾʮصЩһ֮ʣһš
ôˣʧ֢𣿡ʯ껲ʵ
ΪĪʧǣɫӣƮ񲻼У֪Щʲô
ͬǽĪڡ
һȺɫѿ˵Ļ¡ӣȻ˭ҲǶ֡
ͬʱһЩͷʯ껣ö˵϶ָʹģһܼɵ
ѽǿ㽻СЦQһܿĵӡ
⡭ЩͷޱȣΪĪƽˣҪ֡
ȽǱߵˡʯ껴ĪȥΪһЩ˽Χסˡ
Īޱȱ飬ӵرָʹ£治ζ
꣡
Īּ̧䣬ɫɳһȺˣȥ·
ʵϣӻûжأֻ壬Ϊ̣ɱеһ֣컯
ΪԽߣǷԽʵԽǿ
һͣҲܵסʱɱǿҲ⡣
⣬罣һһķɳʮֿ£Ϊ˲סһȺˡ
Īƽ⣬ֱӽ롣
ҵĲ˰ûأе׼֣Щ˺úýһ¡
Īˣͷһֳ򣬸˫һȺˡ
ʲô˼ݲ壬ǳ𣿡˺ȵ
ȻԸĪһд裬ʵŰΨôס
Ȼ˵ЩʱЩлڴĵģʵӲ˵ʲôá
ʯվԶ̬̬չ
£ûϵһ˴˵
ĪüһǣֿһԶеʯ껣΢̣ǲֱִӶˡ
̧꣡һ㣬һϹɳɢǿ˵˵Ļģ֮һĴڿѪ˳ȥ
ţٴ̧֣һҲˣǱ߻ͨȶס
ˣˣ
һƬ˺ܶ˵ע⡣
һȺͷп಻̫ˣˡŰ
Ҫѣλһ֣˽е
ȻǾϲˣϣĶˣһԸĪѹڴˣΪһȥӮˡ
Īһʯ껣ûпڣֹʱɱڣˡ
ۣ
һ˱̧һըڰУпѪҺ
飡
Ī̧ţһӰ㣬ų˹ȥһϣͷѿʱ˵弸۶ϡ
ĪҪɱơ
ܻûɱ֣طѾкܶ˸ˣĲϿѪͷе˸Ŀꡣ
ӣ˶ʶ鷳ˣ
Ҳ֣ȻҲ˲апɽʱҪиԤ
ĺãڲҳˣǺࡣС˵ǳġ
һȺԣ︹ֱ̣Ӿе̣ɵ޵ûˣ
ǹ˼Ժеͷǣˡ
ܿ죬ﱻ˹񺿣ΪһȺͷˣôŬ£ȺҲУȺ֣ҲĪĶ֡
طع«Īûɱ֣ǴһȺ̧ͷ﷭
ˣ
˿ڣʯĪס֡
һŪˣʯ껶ĪΪܲޣЩ˶Сӳ֣Բ֣Ϸûס
ž
һȺͷˣѪܣֻһЩӹһ١
ִɧҡ
Īôǿ󣬴һȺûƢǽӡµ֣ѹĪ
ˣǽĲˣôóͨ𣿡ʯ˵
Ī֣ʼѹΡ
ҪᰡһȺ˼ˣε֮úܶ˶о޴ջ񣬿˭Ըȫȥ
ʵĽԣôһµǿǾе㼱ˡ
ǲҪ֣˽е
һЩʯ껵Ľǰ޷ֹĪ֣㿪ʼʯΪ֪ʹӡ
֣סְɣȥ˭ûкô˵
ţû£ǽͺˡʯĵشдߴĪ㶯֣ѹθס
ĪĲЩˣ컯׼Щ͸ɾ
ѣ㲻Ҫٲס֣л˵ġ˳סˣʯ˵Ī
в𣿡ʯĿ
ԶСӡ壬ҪæˣҪĪһޡ
֣ǰЩ˸ˣʱվɫʯ껣Ҫֻ֪ӵ׷ߣҲһʹӣ֣ûô
ž
ʯһƽȷɣϡ
˭Ȼʵ
ǸҽĪˡ˻Ӧ
пܾҵˣ˲
Ǹ³ݣҶҶ֣ҹΪжߣվֻһʹӣͷϴ˽޷ѵģ
ۣ
ʯһţһ˹ȥ˵ϣѪأɫף
ЩǴ˭˵ģǵĻֱӽˣʯ


1158 ͻ
㡭Ǹ˵Ȼأţʱɫ԰ף־־壬ɪɪ
УҲ䣬ȴңħ˽׻ɱвʡ
֪˺ǿڴпɱͷȻʲ󣬸ӦĪɱҲ˵˴˵Ĳ
ֻһ㣬˱Ͼͷϴ˽עΪãܷΪԷһ߶ĻɱԪ
˭ܴϵģΨӢţΨǿ˽ܣֵҶֶΣһϣԼˣȡ
ԣ޿֣﷢ŭ
ˣʯʵһһĿ䣬˾ȻСΪһʹӣ
㡭ڵϵɫ󣬵ˣһ¹ǹɱ̼¡
ʲôƾҲвңʯ껵˽ǰһ̤ϣ΢һعǸ֨֨죬ʱҪȫϡ
˵ﲻѪɫ԰׵˼㣬елú˵
˵ʯ껿ڣֻһ֣˭֪ڱƹǷΪˣ˺Ƥ
˶һ̾һﲻԺѧֻһ׷ߣôôǿʵЩ̬
Ҳˣ˹ߵˣ
˵ҵˣֻЩѡڣ˿ڣСȰʯ껷
ԭֻһ㣡ʯĵ˵һһ߳˵ϰб
ҽûֻʣһͷ­˳ȥﰧ
ʵ񾳺ͿȻشԪ쳣أܻġ
֪֮ͥ£һ˵ҿɱ䣬ΪطԺеĳڰжš
¹֣ƣһЦ⣬͸ˡҵ̫ˣֲһǰ취
ļҲһֱԡ
ڴʱ̳ϼһس֣ҲعˣʱһĻü
Ϊ֪ǿֻʣͷ­йϵһţȻ㱻ʯ껻ɱ
һˣû̿˵ʲôֻ·ڹ۲죬ͬʱҲ۲ɫ
طԽԽ࣬ͷڲҽУĪʰĲˣϴĶ
ôˣ˺ʱΪγôأػǿˣʯѯʡ
ϾǸкܴϵ
֣αˣˣʽ㡣¹ڣЦ⣬Ψ²ҡ
ûʲôʯƵᣬ˾ȣȻƽٶ˵
һΣȺ˶о޴ջÿһ˾֮ú󶼳Ƶض顣
ĪսƷʱסҡͷ̾ϢΪЩе̥ˣеĹԵˡ
ϧǣЩ컯һԵģʳҩˣ³ˣݹϡѪҺˣǿˣҲٴѪ
ĪˣЩҪЩȻǲԼϡĹѪϾͷˣȴܱʯ껵õˡ
ʯţ֣νġǳ鴤źޱȡ
ʲô˲ɵ֪һϢʱĪǸ˵Ӿס˶
ڳ˻ȻһѪţ޲ɱȥɵǿɵҩʳȥĻ֤֮
˭ۺ죬˭ʣ
һЩ˺٣ˣҪɱȥˣǴ˷ʳ˲ɵǲ⽫°ҩ
ֻǿˣһƳģնŷҷżмصһзݵء˿Цš
һ¯ֻ¯зһЩҽҩɢԵˣЧ侪ˣƮ㣬һɱ䡣
ܿϧǣٻбһŲɵʱǵ¯ϼʢҩš
ҺˣӦȥס¯ڣȻĻҾ͵õˣڴض㡣
뽫¯κղߡ
˵Īʯ껣Ҳ̾Ϣֻҡͷûа취
ĪȫˣһѯʣɫԽͨ죬Ǽźɵġ
ȻջҲС
ʯ飡
һɫʱʯ껶ݣһӳ˹ȥ
ʯ鷢⣬ڣǳʥ࣬ʯڷ޵ľ
ʯܲΪǧŴսʱһͬͨɵƬɹŵأյĴ컯ʯ顣
ȻǸطʯĲ٣ʮÿһһŹС
ȴûмܳɹ
ʯ껵ʱûеõϿɣȡǿȡӵһ
ʱȻҲһƵʯ顣
⻹꣬Īֺѹεַһʯ飬һӾˡ
ʯ껵ֻвˣлع߶ȡԼսƷ˵ּܳ
ɵһӾͳϲѶ
Ц˳֣ǶҲסˣӰг֡
ʯĪʱһ˳һɫ粻ǼˣõֵĶͳ
ʯеľӨӨβǧǴΰʯ鲻Ϸߣʱʯ󣬲ûз
ǲʶ֣һ򲻿ʯ飬ҵȱ棬عԺ͡һλϺɫ
ʯ껱ɫץʯ飬ʲôҲʯ鰡
ɣĪҪšΪϣôᶫֻȥо֣պۿġһλЦеĽ͡
ط䶯ˣ˶ȡ
ɵģ˭ǣ
˶𣿡һλʵ
еȲˣȻعԺĥɵ顣
ʯĪΣֻܽʯ齻ȥ
ʱʯͷһϻһǧݴʯ飬ԺһҪѧ͸֣
뵽ɹ֣ҲῪ컯
ϸѧԵԶСӿڣʲô˵ʲô¡
Ҫ˵ֻʱо˵
˺ܳʱ䣬̳ƽˣй⻪ԤʾҲûˣû˶ˡ
ˣ
һλʩչطһҲ֪ﳤǺӣֱ½ıԵش
˱ţϽԶ
һҹϵսǰŵ˶ϴˣ̤˻ع֮·
ǳҫһһǺȥ޴ս棬һȺԶС
ȥƯеľ޴ϳһӰģţصɵʯ鶼ȺˣʼˣǱĻܿų貹ʵһ졭
ʱš
ǿԶȥսӹŵи֣졣
ţֿʼԾնУһ·ۣعԺ
ˣó̽ˣԺ˻ع顣
֪粨δʯǷɱͷɵȣನƵ


1159 粨
찡ڻˣ
ллأֻص˼䣬ǿݼŵɼսϻĲס
սԺУһЩ˳һرһЩǿߵʹӣؿڡֻ£Щ׷ǰȫڻõġ
ˣǿȥϢˡһλϷԸ
սϵļλϵһʱʧˣΪδɼսһЩͬһ㣬Ҫټо
ʯ飬ܼƵõĲһԻս
ԺеϹŶǴһһޱȣڹЩɵġ
ټԺԭеĵأ˵ԽķḻˣǣģԺеĳǶоǼֵǵľ顣
ֻǣЩһԪƺ޷ЧǸ⣬һʱסǡ
˶ȥɼսϢĿࡣ
ԣԺˣϢ޴䶯
ɵİȻֹһҵȶлˣ
Ǽһ˭һΪʹӣǲ˵Цɣ׽飡
һЩϢɣۡ
ͷʲôǾһͷûдʬǿһ𣿡
ọ́˾ȻѨвɵݣʳѪǿȴΪߣ
Ժ޷˵ûȥɼսˣǴʿҲ˽⵽󣬸ּĽ
ףǸɱͷļһﱻϴˣҪѯǷַ𣿡
ʯ껱ˣϵıչصأܾúų˲̸֪ʲô
Դ̤󣬸ҥѾɡ
ʯ껻󣬲ûж˵ʲôǺܰԼܾӵأһΰС
صľеһɽư磬ɢϼ⣬ơ
ʯԽǰԽǺ棬֪ô¡
ڵ죬صĶ⣬һһ䣬ʱʿûǰݷãŪס
Ƕܺ棬һˣշӵĪƻɱޣһλߵ˼ߡ
󣬷粨ԽԽң˵ﴫϢͷɱģ˵û޳ΪߣʳԱȼ¹ȡ
˵֮ԳΪصĵѣΪ׷ߣʴ˳סĶԡ
ɼս˺ܶ飬Ϣռ˲١
ͬһЩ˵ϢҲˡ
ɼսˣ
޳ķ찡Ӣţ
ʯϢֻ䵭һЦ
ʵϣ粨Ǽȥ鷳类ʯʹ޵ԪĺҲɱڵС
ܶʶʯ껵Ĳ̽
Ȼڴ˹УҲ˵ͷʯɱģĪΪ
ʯ֮շĪҲԭ࣬Ϊ˶ԾʱԼֻ߶ʯߣʴʤ
׷ţ֣һʱԺܲ
˾ȵǣصĶͷ¹£֮ԣʯ껾ܾˡ
úҲ֦
ţⶼǱļڳҪʯȡȥ
ЩΪһҪԭ˾ʯǷǿʱЩѾʹӡĪ
ΪЩУʹӼֵԶ˻Ҫϡ䡱
ɹżԪȥǾʮص˵һθ˰Ӵܻ׽˹
ˣ
ӰԶܶõĪĿ֪̽İأһŵı飡
ܴ˵һЩĻԻ޴ļֵȡ
Զ׼ԺжΪĪԺУЩϹŶôܻŹء
ԺеһλֱЦеҵʯ껣ֱӾͽĪץˡ
ʯҲ飬ЭǣԺҪ𱣻Īˡ
λϵͷӦ档
źǣĪڣֳĬκιⶼӦ
ԺеĴȻʹ˷ŹֱӶԪҪ԰Եֶεõ֪Ķ
ǣҲΪˣǳӣĪЩ˶
ΪԪѱӡǣǸǿ̽ᱻɱĪԼΧ顣
ʲôһλµĺۼԺеĳˡ
Īͷ­⣬ֲޱȣֱҪĨɱһС
ؼʱ̣ǼʮͼŻ¯ѹ˵һУȻĻ϶Ҫˡ
ˣĪҲºλϳֲŻסǽͽѪأˡ
һգʯ껴󺰴УĪ˻ȷ߸˭ڴĪ⣬Ǹⲻȥ
ģҲɷ֣޷ԺеĳԣҲԸĪŭҲֻһˡ
ԺеĳȻˣΪǿȡҲ˽ⲻ԰
Ժеĳϰжʯ껣֣ǱĬҲãշҲãشĪ˽⵽мֵϢ
ԺĴܲˣ죬ޱȡ
ڴڼ䣬ԽԽİݷ֣߳ʯ̸
ò˵ҷԴۣǵõĺôȷ٣вʯ껸ĪѡԵȡ
ι˵Ǹ߿Ҫ뿪Ժˣгĺô
أշһʹӣôķ粨ɱͷ𣿡
ռѣ˵ˡ
ʵϣʱڣȷЩӴʯ껣ǿ˲ţõĪ
ǺǣλǲҪˣص׷ߣӵеʹȻҲ壡
ҵҲˣⳤ彻棬ֱӡ
ȻЩܵʯ껵˵
ʵϣҵǰǳĿ£
ʯ۲ӲӣŸǽӴ棬ʹһЩ˵пɫǷһΪͷϴŽѱƿء
Щεĺܺãһ˲ܵӣʯ˸˸񣬿ĺ
֮⣬ʯ껲ǣУˣ̫ſˡ
ԣ͸öҲϳ֪˭
̫ſ󣬾ȻųˣܵǼ˵һһ㶵ġ
ЩУ۾ͳˣ̫ſŶˣһ˵ȡرңЩУſʱо
ɻɣʯ껿ܵõ̫ſе澭
ʴˣǿʯ껣ǳУõ̫ſдĶҲͨȡĪܡ
һʱ䣬ʯ껱׶ˣΪ
ѰʱҰٰ
Ҳ뽫ǵļ壿ûͷϴŽ𣬼ǿշӵ飬ҲֻҼҵʹӣˣ
ǺǣܲҲֻСص׷ߣһմϽһ׷棡
ԺУҲҵˣԶ糤ȣڸͬʱڡ
ֻסֱӴʯ껵Ķ
ҲѴӶԷп˰Ȼ벻м˺
浱ҵʹˣǴһƽ𣬻ͷҳϣʯ껺
Ϊһ׶Ҹʱֺᵽ¡
֣ѾҵˣͱʲôˡǸһҲΣ˵
ʯ껻ӿΪϴˢ裬ˣ
ܿ죬ϢˣСظסˣһڶС
찡дԳƣǼһŭˣΪѩܣסһˣ
˲˵ǽΪϵôᴫ£
ΪˣǸһΪϴˢ裬


1160 Ϯ
Ҳţôᱻס޳һΪͬˣҳһ˭棿
Ժըˣ˴УϢ̫ˣʿ𾪣һƬȻ
˭֪ӵңôᱻסѹȥˣ
ɼȻ󲨣һȺ˶סˣ¡
һǼϢûֿܣҲӻ᲻ԼʹӣʵڲУ߶ͷϵĽͿԣ־ܣ
һЩȻЩνҥ
ģۿӵĶˣǸСΪĿã˰̾
ԺȻӵмߵ߹󣬶ʳǿŮ֮һ
ʱصľ˴ˣƼΪϢ̫ˣΪ֤
һЩƽղ֡ʼڱչص˶ˣ¶ҡ
ܹռطǳ㣬̫Ŵһһư硣
λ֣⵽ôһ£Ǽһﲻص׷ͷ϶˽Ҳңһλ¹ңʵ
ԣصĽߣجʱһѪЩ
˽⵽һЩϣΪҥɣ̫ȷġ
ڶӣһһĿҲˣͬʱǾ塣
ʱЩ˾͵صľУĶǰкܶˡ
ǡĪʲôһЩüëֱ
ĪʤѩǳӢ޳Ƶһλ档
ʱڶǰһɴ֮ͷƮҡʡ
ڱչУ˵
ǣôоصĶ˽ȥһЩ˷ɡ
ǲĪȻΪ˰Żӡ˽Ұ̾
䣡
طڣɣΪһжҥԵҲɫ԰ˣ汻ʯס˶У
вսȭͷЩϵһ˫ĿԽܡ
ҴҸˣ඼ǶкøУĽʿȻô˻ء
Ǹһءģ˲ʣѯЩˡ
Ȼ˱ߣĲҥԣݴԱߵ˷޲ɱǰȥ
ô£һЩ˴̽
ˣһƬ£۾ˣ޲ܻŻĴȥ
̫ˣǿɳܰǵǱģǸһ˶УӦó֣ӳ
ϧ˸ǰΪһĪ񣬱ׯϣ˭Ҵŭ鷳
ӡԳ֣һս
ܿ죬ðͷˣ¹ϴЦ⣬̫ͻȻˣ˵һϢֵùָϢ˵ǰ
ʲôıһʹˣԺУȷӵܣʱϢ𾪶Ȼ
ץˣ̫ͻȻˣҺܿɳܡ
ȣǻ̸ţҪһ£ǰƲ죬ĿļʹӣȻϮˣ
ֻǣϮеĥˣЩһͷԵڵϣоǰðǣһڡ
ʣһĶ⣬Ǵˡ
ңȻһգǴɹżԪڣ¹ȥˣз֧̫ˣŶֱϵڡ
˵˴й棬ѪԵϵǺŨȫԳɻ飬г
ȻأɽȻƻˣеľƼݣ鷳
ҵӵҲϵˣɫ࣬ǿĪʱ̲סҧ
㣬ӡƵڣҵһλӵܺȺ𣬶Ī󺰴С
룡ĪһƳк˼ľ㡣
ſʲô㲻ǸСӵʹӣǸСȴصʹӣ壡һܻؽе
ǿеʹڶУǴɽȥʦĪƽ˵
㡭֪Լڶ˭˵ҲҵǸȵ
ǵùŴȥӢܵڲдͳģˡĪ˵
Ϳˣ̬ɡ
Χԣһ壬ʲôֶΣܶͳһӵʿǾǷǳԻˡ
䣡
˳ˣĪʩչ
Ѫ䣬ӰɣֱӱĪһ˦䣬˳ȥʮɡ
طң˳֣κβĪȫ˶ˡ
ִˣȥԺĳϡ
淢£磬ҵĳҲŭˣ´Ƿǳѿ
ܶ嶼ŵϢΪ̫ˣһʹӵġϮԵĳš
ʵϣҵһʱ֣ǰȥ˽ɲԺеëͷСӣ
νĳ侲ȣǵϤʲôҲŭ
ϸ˽⣬Գˡ
ǿ߸ʼ֡
¡¡
ʯɽҡǶȴ𣬲ƿ
ĪҵĴʱû裬֣˿ˣ
ȺУ¹ЦˣܿģԼҪѡˣǲʲôģҪƻ
֮ԣҵֱӷȥ档
¹ҲϵˣĿ˲Ҵŭ
Сӣҳڣҵĳŭ̲סˣͬʱҲȥԺеĳϣҪƿ
Ҳ֪˶ã¡¡һԾ޴ʯųӿʯ껴˳
СӣڳˣĽҪһΪʹӵľ㾹ˣһ˽еʵǼˣԳס
Ҫô˵һûʲôθˡʯӦ֮ɫ
ҵһЩ˷ζҪըˣƽռ䣬֮˸ײơ


1161 
ʯ껳֣վڶ⣬ǰȥ̫ˣ۷׷ף
ʯ껼徧Ө򶨣ҵ˶š
ɽУʱվˣԺеʿһЩĲȫڿ
Сӣˣ˺ȵǸоɫѿһĺ͸ˣһƽı⡣
ˣ
նĳһƬΪ貵Ǻӣ֯ţǰѹȥ
ˢ
ʯѸ˺ɲǣʯԶرգǺӰĹĶ赲סˣ졣
ⶴԺеĳǿٳģǿĽƣڲպϣסĻ˺ѳơ
䣡
ݺύͬһƬʯϣ羪ס
СӣҹҵҲҶŭͷ˿裬״ħ

ҵСŭЩҲˣΪݷͬһ㣬Ǹ飬һʹ¡
ûĻؿ϶Ҫ޸һλ˵еľзǳбҪӦԼʼĴҡ
ʵϣɹ彫Ϊһ壬һɱʮغ󣬿Ա
꣬ɹżԪĩڣƬ綼ˣųɾŵ鶼Ϊʷ̳ʱԶǸʱҲΪ˲Ŷ
ΣȻϣϵĽܡ
һȺ߰ˣʲôʯڶлӦ
ԭӣۣɴʱ˶һҵ˸ɫࡣ
߰ˣ˭ǣһǼ˾Ȼ˴治
ҵ˴ŭ˳֣뽫׽ס
ˣǳҵԶһ棡һλߴ
棬ϻʲôһҪϳͣΪԼ˲ֱѹԺУҲһҪִһλ˺ȵ
ž
ֱӰһ⣬Ѫʣˡ
ҵһЩȻзŭ޲̸ɵʯ껣ҲòӦúܸߣͬʱ˺ܲá
ͣ
¹ЦˣǰԺ£ſھҪɱնǸζм
ˣһ𡣡ҵ˿ڣ¹䳰ȷΪԷļǿڳǳЦء
ԽǸͷִԽ
ʯٿΪʯ˴Ժĳϵˣڻʯš
¡¡Уʯٴ
ϣ벻ҪǴ߸ūţһԸҵ˵Ҫʯ껣Ժλϡ
ūүٸңһˣʯ껴ŭ˵
˶ӣҵţλƢҲǳԣȫû˼
˶ڶţ²С
ʯڼڣָǸ˵ıӣǳ⣺жԶҹԶҵĶ䡣
һ˭˶䣬治˵
СӣҶҲˣ˷ζҪըˣ̽һֻɫĴ֣ǰץȥҪʰʯ껡
ԺҲҳף𣡣һװĺȺڳ¼
˵˫죬ǵ˭󣬶֪˵ʲôˡ
ΪⲢԺĳںȳ⣬ʯ
˶ԣһﷴΪʲô̬һĺá
ҵЩ裬С̫ˣΪǿ벻̣
ֻǣ˳ʱһֻ̽ŻһµϢסǡ
Ժĳϳ֣Ȼû˵̬Щԡ
ʯ껺ƽ֪ˡ
ʵϣûоҵЩˣΪĶв㣬ûʲôðĴ
ңȷһЩԼί
ɼսԺĴϾٻǰܶѱء
ʵϣʯҲ뱣أ̹ȻʵԺλԼݣԼɼսս
ȷţԺΪʣԳΪӸ֮һԺٸӣҲӦûкܴԡ
˱¶ݣܻΣգԺǿĳ̹ϣ϶ǻõ
ԺڵڣǼƶ֮һȻҪصעԻɱͷ޵š
ǰǺ⣬Ϊֹҵȳͷͽҵ˲ˡ
Ҫ׶ɸ꣬ȽλϿڡ
ʲôһʹӣҲң飡λƢܱ˷ǳ
˵˻ʯ껱ֳһöӣȳ˵˭ʹӣֻԵѻƣҪһƺˣ
ҵ˶ͷֺߣ˵ĸɫֵָ࣬˵
ڳҲе㷢Σһʲô˼ڴ֪ʲôֶסأ°ȥˡ
˵صĹϵҪһƺˣڳ
һȺ˶ݷ󣬲Ȼŵûžġ
ҵȻŭ죬һЩ嶼ڶ£ʵˡ
¹Цɫѩ׾Өȹչ»ּ֣ΪҵİŮ̬ȿɲǺܺðˣͷһһݺ񣬹ϲء
ڳҲֻڳЦҵˣһ㶼ӡ
˭˵ҪΪҵŮȺ˵ĵԣܲˣʯ˵ָҵˣһм
үģҵ޲õڽն顣
Ҳɫ죬Ҳ̫ˣذˣڻһ䣬Կ
ɱ㣡
һΣҵ˼һ֣ȫ̲סˡ
Ժĳϳ֣ɵĴ̽һȺȫɡ
ǰǺ⣡ҵ˴
Ǻ⣿ʯ껺ǵԺңݲǳף
ֲԺӣֻҽʹӣȻԳͷ˺
λѾ·ּΪԺĵӡλ˵
˶һԺеĳǿɶǾʮе֣ʵֲ£ѵһ䡣
Ȼеٮٮߣһλϸ֣ɲ⣬Ȼڡ
һУҪҪԺʯ껲ش
ԣȫȻ治֪Ǻˡ


1162 
̫ˣ˵Ƕ΢鴤һ£˵ʲôֱˣΪ̫ˡ
ԺĴϣųƾʮеľ֣·ּʯ껳ΪԺӣȻԥڿǷ롣
˸˵Ĳôôأڣһʿ̲סСֹ
ʱΪ˼ԺƴһսꡣǸʸЩѾǧŽ
롭һŮ˵ҧ൱ˣ޳Ϊ˼ԺҲֿ飬ˡ
˲ޣΪʸΪԺеһԱǶ˼ĴңɹһѪޱȼܶ˸ӯ
ǰֱ꣬ӱڣûиʲôȴģǺԸǲ߷ߣ̫ƽˡ
Ҳ̫ˣһȺŮĿⶼܲƣĽ޵ͬʱҲԡ
ԺҵԼֵȣһɫأǳ࣬ɲС£
Ͽڣʯ껼Ժ𶯣
˲ò֣ضԴҵҲֱƻˣһһĴʯ껣ӣ̫аˡ
һЩ۾Ȼˣ겻򵥣
һʱ䣬ʯ껳Ϊ˽㣬ݼžһƬ
ܣһϱʹӣȻֳôĶǣԺĴϣɲС¡
ʯ껵ˣһʱ䲻֪˵ʲôãղŻںǳأȴɫ粻
ǰ˭Ҫۣҵһλ߿ڣԺλϡ
ԣûôǿˣҲòȥΪ걻ԺأҾͷ¶ԹǾԵ̫ˡ
Ͼڳ壬ԼҲ㹻ǿ
ˣԺĳϿڡ
ͬʱҲĵ⣬ΪĴ̫ˣǵһֱھţ޲ɱʯ껡
Ҳ˽⣬ʲô
ܺã˯Сʯ껴
仰һǳ䳡˶ˣŶ
¹ҲԾ۾һ
ݵļžһȺĳȣȫסˣܴ̼
ΪǻЩЩ˸棬˯ؼʵʹǼλ֡
Сң˰ɣһλͷӴУǰȥҪɱʯ껡
Ϊغر϶Ҫһλɻ飬ʲô⣬޷ܡ
ɱλƢΪ۱ţҲǰȥ
˶ɵۣû뵽ôһ
Ժѧˣ̼ˣرǶкøУһֱڹעˣǷߺޡ
һﻹǡϰҪɼȳʵ𣿲ǺöҲСֹ
Ƿˣʯ껺ȵٶܡ
Ժλٴγ֣赲ҵˣʱʯ껱ɱϾܴС
飡
һ˵ϼ貣֯С
ǰֶӵ£㻹̻ͽҵ˷ߺޣɱһ׹¶
ԺĳҲˣʯ껣ɫƣҲ̫ǻˣôˣ
£˵ôԺλָʯ˵
ôǧУȻϳȥιҵ˺޼Ц
֪˵ʲôʯҡͷһӣƵᣬ̬Խץ
ԸĨûһ㣿˵۾ˣɱ¡
㻹ôţҿԺô㣬˭ܰͽλܴߺ
ŭЦûʧȥִ磬Ҳûмų֡ΪڲִˣԺ̻ǲ붯峤һ
ʲô߰ģʯҡͷ
˶ԣһ̫ǿ˰ɣݶˣܵء
أضҵ˴
£Ρʯ˵
ԺĳϾе㲻ͷһδ̫˰ɣǾԼ˴ӣڴˣ
ʵأô£
ʵҵ˻ʿȣҲһʯ껡
ҸϵĪ棬һУڳ˯Сʯ껴
ҵɫѿסˣû̿ڡԺĳϼʵǾôеģʲô
Ȼ湦ʺͬޣĺܲһ㡣ʯ껴
ҵסˣһ˵Ҳ̫˰ɣһһŮͬޣͲ˵˫ˡ
˴У̼ˡ
˵ô°ԺĳϺȵѯʯ껣ǾˣʯһûʣСڹԡ
һУûʲô£һ˵ʲôʯ˵޹
ʱ򣬱˵ԺĳϣҲһЩ⣬һ⣬ȻԸ򾲡
Ժĳһʧһ̽ش˳ڳ˯ܰס
ضһλ˴С
Ժĳһ㣬صЩ⡣
أʲôҵһλϺʡ
ûʲôҴɼսõһιžҪʼƪҪһؽ͡
ԣ¶ɫʯ껣һô࣬콫˵ķըˣԭֻǰѡ˶ãһǸˣ̫ȱˣ˭ܵôšڻߺء
洫ԣ㱻͵Ϯѹƣҵһ׼Ԯҵ˵ڨڨģ治֪˵ʲôˡ
ҥԡҡͷûж˵ʲô
ҿǼƽϡʯ˵˰֡
ңҲɫľƤٺһҪ˵Ľࡣ
ˣ¹ȥˣһѡԺĳϳͷһҪϢ
ˣ˲ˣƽһЦ
β˺ȵ
򵥣ȻĹǣͽؼ޸ˡԺдϵ
һȺɵۣҵ˽ҲǣܾҲǡ


1163 һ
Ͽڣһ嶼õһΪ̫ǿˣ峤ٳҲܱȼ硣
˿ʯʱ¶ɫòϼһ˽ӰɣԺܿ꣬ھıӻ
ĥʲô
ѵ˵ɱͷĪΪͬ޲ʧǱɱˣ
˵ֻвţ˻ǳֻ̬ȵģûнɼսˣǾòס˵඼һԾӣ
أȻա
Ǿãеˡ
ҵһλϿԣ΢ĳɺ󣬹Ͼܾˣڵǰ·ǶϷظûпܣ
Ҳͷǳ̬ԣΪǵУλʯǿˣʡ
С㣬˼ǣһΣûпڣֳԺһλѯʡ
ҸֻǵѣûغƽĻӦ
Ȼˣ¾ҹְɡٴοڣˡ
ʲô˼˶е㷢£
Ϊ˵ýҺܸɴľܾˣ
ܿ죬Ϊڱӻ꣬ղŸΪ˵ýֻΪ˽ƣӶ
вΪҲý˼ֻѲ⣬Σý͡
ðɣ֮¾ʹ˰ݡһλ˵Ϊ¼һֹ
ȻƢǸȴܲʣһѣңʵǴ治
һʹӣδ̫ҡˣɭȻ˵
ҵߵٿڣΪϵҪġ
ʹĸʯֱӷִ󣬵أҵʲôϵҺ׷ֻԵҽԺѣ
˶һ굱Ǹң˿Լίֱײ˲ء
˹ϵ΢ղŻЩ˵ɷޣؾܾ˴ϵ飬˵ļֵ
ʯ껲䣬УŪƽ½ƣΪ˱ǵūţεȵķ衣ǲڵϻȦǶΧڵУҲΪҶҵˣӱ̫çţ߹ɣ
˷һʲô˵˿ӡ
ʯЦ֮ߵһΪͱˣͨĪΪʹӣĪҲʹӣСЩϱв
Ϊˣʯ껵ηصҥԡ
ȻҪҵĻӦԺˣ˽´һЭ飬ûбҪԼʣҵ˿
ԱߵЩ˿ɲôΪʵ̫ǿˣһȻͬΡ̫ħѹȵҪϢ
һ꣬ڣη壬һ
УƽϽߣȻ̻һѷͭʯ˵
ҵ˱ŭЩ̲סЦУƿһԿ
ûһūܽ⿪ҪҲһСˡǸ߶Ҳˡ
ͭһѣʯ˵
ǣвòϣ죬ǿʿ޳ôʱûժ¡
ƿȴѱԻʱͷ­ڵԪ
СӣԲѣ͵ڸƿԿҵЦʱȴʯ껡
˵ʲôʯƿǷΪ
棬һȺŭĿӡ
ҲֺһǿˣԸ𣿡ʯ껲м
ãǸģмվ˵
ң˺ư¶֮ɫⲻǹԹԵĵһ˰ɣ
ʲô浱ԼǸˣҿƽ˵Ҳ˺Ƥʱ˴ϸĿ־С
Ƿͭʯһȣ˫ֱ̽ץͷϵĽ
һ̣âʢӿֱһػͷ­˫־ӨʯֲϢ
䣡
ҲڱĽ֯ͬȼգҪͷ­
꣡
޾׵縡֣µγϸ죬ĿĹâûˣʲôˡ
Сӻж
һȺƤֱš
Թ˭ȡ½ҵ˲м̡
ԣ
ͻȻһѵͬƿѣǺкطϢһӲͬˡ
ңһ̣ⰵ
Ǿֻʣһڷ⣬ͬһ޵ս㣬ͽ˺˽⻪ʧ
մ
ǣͷ­ȴ
ɹˣͽֳϽ
ʯ껺ƽһ˵Ľ¡
˶ˣʯ
ʯ껺ܵû̫ԭʵŪϴֻûаջסԪ񣬲ϼһ棬˽̸ܵһЩϣĥ˰취
ʵϣԺһչصأ϶ϤһȣȻֻ΢һ£Է͸ˡ
ְ֪취ԭĽҲѳɹ
ƿ˽𣿣
̫˼ˣöвģлһɽ𣬾ȻǱˣһ̫ˣ
ת𣿡
˶סˣһĿֶ࣬۷׷ס
ͬ𾪣Щ˿űϵĽȫţһʲôħô˰Եʵ
Щɫһһף뵽ʯ˶Լ鶼ˡ
ҲľľѣҲλԿ͸
ԶӡһҲɫһ䣬ѹ
¹ʺСŴʮ𾪣ǸǶͷǳ˽ǰһд񻰡
Ǽūͣ񣿡ʯ˵
ۣ
ǼͬʱѪ˻˹ȥĺˣ˷ס
Ȼǳˣȥ޳ܵʩչ˳ʯ
䣡
طըˣƽһ̫ͻȻ̫˳Ծˡ
񻰰˿ƽӡϵĽǿ󣡡
˵ֱһͻȻͻһ󾳽磬Գϴģ
˵طڣһƬ
ˣͷǱնɱģҲĳΪ
̫Цˣ뽫һ޵еΪʹӣ̫߿Լˣ
ף˵꣬Ҳһ׮£ڿЩ̫ˣ
ںܶ鶼ʮˣ΢¶ʵúܶĸоⱩǡ
¹ӵ˱ļ壬޲꣬뽫ԼһӪ¸Ĵۡ
ֻǣԺĴˣǲ
ѹĪΪʹӣǽҰǿ޵еʵˣһжˡ


1164 ʱ
ҵ¶Լˣһɫͨ죬ָķ࣬޵ݣ߷̡
ɺ޵ǣ껹ԣһҲ棬絶һ̽ǵķС
ˣ
ʵϣ˸Ϊ𾪣һˣ˵Ԥϣ˭û뵽һ
˴ˣɡԺλ϶ʯȰ
ʯһ仰Ҳ˵ҵˣɫѿ㣬߷ߣҲǣҲǡ
Ǽ˸شվӲͷƤȥĽŲˣû϶ķ䣬ʯΪ
ʯ껲δֻںЦƬ
Ҳ׷ϣʲôҲ˵ֻЦȴӰնǼ˵ϡ
ɫ죬ĿһĻ˸Ц
ҵļ巢ֱ޷ˡЦǶӣһֲм衣Ŀ֮£ǲעߣעΪЦ
ⲻˣҲߣ͸
һսۣҵȴоȾһµĴսҪƣУЦУǵͷԶȥ
һ̾תȥеĳͬģҲͷҴһƳʯһۣʮָӡ
ǿһĻоܹ죬ԭϵǷǳ޵һϣȴֵһ
ˣɢˡ
Ҳ׷׶ȥûˡĪҲҿʼˣʯ껵£ɢȺۣ
˭ôþǸһﰡһı޳ܵĶһСӹ棬вˣͣ
ΪĿǰʯԼûб¶òҪ˵ѡ
ضµһʱ䴫Ժ˾Īžһ
٣˵ҳԱˣһ޳Ϊˣߵˡ
Ժ̫ˣĵӿӵйľɽ࣬Ǻӣ֪Ժô
ҲΪˣĹԶȲ֪£ʱߵ̸ֱһ㡣
ϧӣԭߵĺܽΪǿȴҪ
ϧģ˼Ҹ߸ϣЩоܾɣΪջ޸һλ
ļٵģȲ֪ҲͰˣСӵļֵ𣿡
Ϊ䣬޳ǺսΨһ׼һȺˣ

ϢȻһȻ󲨣
꣬ݣ˶ڲ²⡣
ʯ˵Ժй¶ѾνˣΪ̸׺һⶼѽԺиԪϵĪĳϳ֡
ʯĪ뿪϶ȥˡ
úԺˣΪһ龻ǳɽΰһһڣ̡
صδһҲ鷳Īڡ
ʯȻһʲôʱôˣ
һ·˵ġĪӦ
˵һ£򾿾Σвɽ󷽵Ǹ絽ʯ˵鷳⣬ȴǳעһĶ̬
ϧĪؿƿ϶˵һ䣬ΪԺеĳ϶ȶá
ʯʶʱδѴõʲôֻһһȥ伮ҹʷ˽⡰ࡱ
ⲻһͣҪǱĬ
ʯ껵ĶܴһŶ籡ϼͶãŨĻһһʥء
Īûãȥݷøλѣ˺

Ǵ֮ӣֱ˵УƲ
Ժ˶̧ͷƶˣһڻɵĴӣ¡¡𶯣ٻǿ
һʱ䣬ȺӢ
ߣҲȥһʯ껴ĪԺ
һƬʯ֣ɫɽʯطǳأӵɵϢ
Щʯ޻ЩʯЩţʯһߣɢһƬ
ʯֵǰмʯ£ư磬ʮ𣬴
һЩϣһɫ࣬ôһ֣ϣд¡
֪еκһ˶𣬾;ʮǿһˣٳ֣
ʣǸҵ峤ǶҪҹ⡣
עתЩǲ˵ˡһλϿڡ
ס˶֪ҽ𣬾ʮؽѪƯ֣սĽŲԶˡ
ԺһЩɵģʱȥˣһλ˵
䣡
طͬ㣬ɲǼС
ʵԺʱ仹㳤Ȼ֪Ժиϵ伮ΪҪһʱܽӴô죡
ʶЩǣȲˣ˵ѪȾص̫Զˣʱ䲻ˡ
һԪǵϵкܴĲͬҪѧϰȻҪǵ֣ȻһЩȸ޷ʩչ
ʯϵĳǱׯϣһޱ¡
ϧشˣڵѧŷ쳣ѣЩܡǣоȴҲлмջ񣬴ͨӡ֤ȳɵ
ĵô˵ٴλָ˶š
˵ľ޵ģ򷨽ͨѡʱˣԸѧɹŷ£ԸĿȥ
ŷ񷨣˵ǿҪùŷ˳ɾһ޵УʵгҪΪػˡ
ҿ͸¶ѡһ·ȥҲмջΪһȺ˽ǰأ޳
ûڵŷǽУ
ʯϣһȺȺ󿪿ڣ˵ĶǴ·;ϵѡѡ


1165 
Ȼ̸˹ŷ񷨣Ҫ
ڳûһǷףһ̳Ϊһһǿߣʱ᲻ݣ
ǰǽͳ꾡ѡ񣿡ڣһλͷţǵ꿪ڣʡ
Ǻܶ˵ֹؼʱ̲˽͸˭ϣΪǻӰ쵽һ
˲䣬ʵǧ޳ֻǹŷнı׼𣿡
ڳ˶콾ؿŽԺ붼޳һǵĽڡ
̤һж٣ԾʮأʮŸ𲢱ѡУǰȺ׵Ĺؼڡ޳ߣڵҲǿˣȻȻܲ
ǵĽǵԸԴȪܱۣ
ڹŷΪ·ߵǰأҵȶ̾һλϻӦ
ϵ˼˵гɵ˼㲻޳ҲҵƥУһλŮʵ
𣿡Ҳɣܲ
ȻСλϵͷ
Ȼ䶯㲻޳ҲƥǣǺεȵľˣţǳԾ
ϻϸ˵ΪҵȾŮ˵ȻԲЩš
ʯҲ죬治ţһû޳ԼƥУΪ߼ս̫ˡ
ãұֳǿʯϣһɫ۵˵뷢԰ף׷ͯգơ
Զһֳѵǵˣ
Ȼɽϵ̧֣Ⱥָȥһ˵Ŀ⡣
ʯУһСӾ΢ţ˵
ΪɽϵϵʿָΪ
ӲͷƤָ˰ɣ޳һ
ȻƤ񣬵Ҳҵڳڽ϶£ûйͷ
Сӡܵȶһ¶ɫôָ
ûָˣ㡣ϵʿ΢Цɫͫ磬ϡ
ôǿ𣿡һӣΧļֱƲ죬Ϊ˽ڶ޳ܡ
ҲСӣνĿΪ㡣
ǫǰϵʿ˵±µһ̨ˡ
ϣرνĽʲô֣ͬŮڡ
ɫ۵Цݣׯϣ棬꣬㲻ҲǣǲţǿԳ֡
𰡣ҿûзΪССӲе
Ҳ⣬ֻ޳һǻȥθһ̣
ܲ׾ϵʿ˵ָȫԻɱ󡣲ҾҲն
죬һ˲䣬ֹģÿһ缡籡罣Ѫһһɱ֣˵
·ƣȥ޳ĸ棿ϵʿ˵
ԣмʶ㲩˵ϳǿǴ˵еɱֶ˭Ӳ
Ҳúľɱ󣬽ȴСӿ̽Ѫڣ̫̬ˡ
ǰ˼ǣڿɱһ·ʵ
ϵʿ̾ϢֻǾѣûץʣ֮ԺǿΪ󾳽ʱڿɱ󣬳Խ˺ֲƣĵ
Ļһ˶һݣĬĻ
ҵ˼˵Ѫ졢ơ󡭡һʥȾ磬ĻԵϵʿ˵
ԱߣһλϽһ䣬ÿһ綼ͻƣԽȥǷ켫ٳ߸ͷһҲһոµľء
Ĭܾú˵̫ˣ𣿡
ҾپһӣǧݵӦ֪Ǹˡɫ۵ϵʿ˵
ţע
ǸΪĵˣҲʯ껣ܶ˶жš˵
ܡŮħŮ᲻֪̫Ϥˣǧݵ˶֪֮ΪҲһˡ
ϵʿ˵˽⣬ڶ쾳ʵ˴ͻƣ̤һ·ѣʮ飬ںϹһԽǰ͡һƣ㲻ƾΨһҲѹ޳ˡ
˵ʮ죬ںϹһԽйˣǺεȵɣ
ءӡµ˶ݣйʾˣΪĲ
ǧѲµʯʮһܣմԺϵĿеõ֤ʵ󣬻Ǿú𺳡
𣿽˼ֲͬޱȣǹӵ󾳣ǻĵĶ쾳һλ˵
ԣľȻͷ̫ˣڿɱɱ²ɱ˾ȽԼˣʮ죬ǺĲ̣˵ںϹһˣҪ鼸̾ͻ
޳ɣʮӢܺ࣬мɣɣΪ·̫ˡ
ɫ۵ϵʿĿ𣿱֮޳ΣҿǰҪһСȻЩˣ޳ȡɣûм쿿Լ޳ġ
Ļһ˵ͷ
ڳĸӢܶ׺⣬˶õ˼ֱǻһ壬Ǵɹŷӡ
󻷾ˣûжȫƾԼ޳İԺĶϳ֣̾Ϣ
ʯԣһˡ
Լ޳ģǷ񻹼ǵãʲôصɵģһλϿˡ
Զɫ
Ƕǵãڸɹŵ޳ģΪֻֻ²޳ɡ񣬴󻷾ˣҵܾӵ磬ʺɹŷͻơ
˻صĻļ䣬˲òĬ˼
ʯ껶ڱּĬȷĹŵ޳ġ
ģȻ޳ˣҲãһλ˵
˼ѡ𣿡
ǣֻǸǣȹŷѡŷĻһԪľ飬ҲȥЩɹСС
˵ľ޵ģĪҪ·ߣ̫ˣԽǾ񡣡
˵ˣܲף⡣
˼󣬿ʵɹŵϵ飬ɾĻɾͲ͡޽ʲôĴпѧϰأ
˵һȺ·ǰأչŽ񣬶Ǿڽϳѣ·ѰԺеһλ˵
ҪˣѪ졢ơ󡭡Ⱦ磬ÿһ綼ԽͣѣǺεȵľˣ߶еУȻ̫ˣʵֻǸ·ܳɣҲĿԶԿ򣡡ϴ˵
һѪڣͱ̬ˣҪ·
·ˣзѰ𣿡
ûһȺߵĺԶˣ˳ɹ·ЧԻӦ
ˣǿѡˡһλ˵

һ
ѡɹŷʯ˵ֵǰѡʱıԼԸ
㡭עҪ޽Ŷ԰ָѵ·һߣ


1166 ɹŷ
ûе;ϣ޳Ҫɽķ羰źáʯ껻Ӧ
ʯ·˾˵ĳɾͣʮںϹһһߣ
ȥҲ糬ѣʴ˶Ͼѡϣ޽
Χ˶ɫһһȻǣ֪·᫣裬Ҫȥһ⡣
֪ɹ֮Ȼ뵱Ĵ֮ͨкܶǣһжҪͷǰһ·ӡڹС
ϵĻûеΪѧɹŷôһжҪͷʼĸ뷱ʢҪ
㽫޵ǰ޹֮ǹȥɹŷҲôΪͬϵͬĵ·
ʯ껺γ֪Ҫӡ֤
սͷҲѸٳ𣬶Ҫʮϰؿޡ
̬ȷ־ᶨҪ߹ŷȥ񳯷˲ܡϣгһտԱ
ˣһ˺ɵѡ˵Ϊȼλǰʮãֵȥƴ
кܶ˷ǳᣬƽһȷԼҪ·
ӰһĴ£ݲðĲ
ʯ껹һȥﶼ־ҪѧɹŷˣΪףȻҲʶˡ
һЩ˶ÿһ·Ǿηһҵ˶ԣɱͷ˼ɵ
䶨˳һܶôᣬվҪϡ
ǾѡѧɹŷȻûж˶࣬Ǹ֣ûһǷף¹ӣضˡ
ѡɹŷˣжλ޳ǿߣӢеٮٮߡ
ȻΪǵĴ㣬޳ôķȻҪʶһɹĴ󷨡
رӵߣǽһź
ֻǲ֪ǰ޳ļˣǷԼ޳ģǿ͵ġ
Ȼúֶζӵеģ߱ʵ٣ϵõЧ֡
վˣһĸֻǣʯվǰȻ
ʯ껿˿Զüͷһ壬ʮɣЩ޳ˣҲһߡ
ܶ˶ڿ˶͵͵ʯأΪǡĿˣں֮ܶ
ʯ껿ҲҪѧɹŷ
ӦѧֹŷʯȷΪ棬񶼲ȥԪ񣬻㱼ǰ㡣
ţֿ濣޳֬ں㷢ɢˮ飬ͬİʤѩ绪
һͬԺǧݾһֱûиѡҲһ
ţҲȥԶеķҪҪѧɹϷ޶֡
λɫ۵һƨϣǿи˻ȥȷ˷֣Ӧѧѷ
ˣȻѡѶѧɹŷһλǰʯ껵ˣԺȥ
ͬʱʣµЩҲߣҪ̤һ·
һƬŵأϱڲԫľУһһ꾣ʢ޵Ļ䣬ҷ
߲Ǻܳ㣬Ի谵
ɹżԪµżڶ೤ϴӵ¿ġ
ĳˣһʮɸߵľʯϣʼΪǽǾͨɹŷ
ѧŷȻҪ˽ԣ˲ʩչȣӣҪȥ򡣡
ȫͷʾ⣬ΪǱȻģѧɹŷҪǫ顣
ȴֿʼλɫ࣬ǳ֣أпʼ̣һһķų֡
ЩҺɣӲӣнʸУУ飬ÿ
ܿ죬Ǿ쵽ԾʱڣλϾѾ֣޽кˮ䣬ƺܳ
ϣôô֣˳Ծʵ
ֻǵԽӦ㹻ˣò֣ĳЩ
û޳дЩֲǿ٣ǺҪɵϢЩֵĺ塣˵
ܿ죬ֲ䣬ǾЩѾǶ𣿡
ѵ˸̡
ɹ֣а򣬺Ǻӡĳ˵
ʲôⲻʵǴ󾪡
ɹŷֵҪ֮ʴиƧ֣׽Դĵĳ˵
ԣͷͬʱ
ͬʱѾʼġЩ֣Ҫ򣬽ĽԽԽء
üƾĴĦһЩֵ˼
ͷԣ⡣
Уʯ껵һЩһͷסЩ֣һ򵥵¡
κһ֣һְ壬һЩŨΪһ֡
ѹ˵ɹſشƣ޹ŷֱָԴôһֶѾͷˡʯ껿ǰֶˣǻҪһȥա
ԣĳϸһǴŵЦ⡣
ô֣ɹŷ˵ֱָԴǵΪô˻ɡ
ʵ㹻ǿ󣬰ԣ򣬶ɻǧ֣֣ʹ˵صְ塣ĳ˵
ңһ䣬ϣһƬ谵
зɳһȭͷߵİСɽֻаƴ󣬺ܾ¡
䣡
СɽŴ󣬿ڵͶ´ƬӰǳڲԶĴ¡¡ҡ
һɽ֣°貹ʣ֡
Щԣһڳ˵Ƶо
ףɽˣѵ汾Ҳ֣һλѧ˵ɽܴѸɽһΡˡ
ɹżԪµһʯɽýǰ˲֣ĳ˵ָɽ˵ɽƽǰ滹һ˸֡
һ˸ʲô
һ˸ŨĴ壬ݴһֻʧˡĳ˵һ֣о춯֮š


1167 ֮
ɽڷУԣӨãͬǳҫ⻪˸˸
ʯ껵˶ѾɽۣΪһ˸ַǳ˽⵽ӵйĪ֮޲õ
ϧĳ˵ɽһأǳƽǱԾնġ
ɹŷ£ǲ׷ݣ֪ôʧģ˶̾ϧѡ
Ҳ̫źʮزһЩɼҶҲгһյ㹻ǿʱ޳ŨɵϢͿȥ̽գܷռġĳ˵
ϣϾֶֻѣ϶ֻһɽ£Ӧ
ǲСЩ֣е£κһֶͨرһ֣̺ɹŵľһеĻ
ˣĪҪøԶǴֿʼɣǿдĦֱʱѯʡĳ˵
ͬʱҲˣɽλһͬˣ̺ǵľӡǣɴ͸
ԴϲͷʼС
ʱΪףϾ񼶵ʵԪһɨ˵ĿҲˡ򷨣ʱƣǶʼüɲ֣ǴƬ̺塣
ʲôӣȻǡԽ壬޷˵״
Щ֣ǵһ壬ι켣һ˵ܾ׼档
һ֣Ȼץסص౾ʣĪĺô
öҪգʯ˵
ùĵķʽֳּӡ֤ĻôԹ
飡
ʱһһλ޳ʿڿѪ˴Ӱɽǰ˳ȥ
Ǵһڲʱһֻ̤һ𣬰׳˻Ƕ񷡣ǸҲΪ˲ˡ
һƬֶѣڲʱˣȽʵľ
ȻҲΪ͸ȥľӡ£ֱӼֵɡ
죬һõ÷ǰֵӣãǽǶôĿ¡
ͬʱҲʶɽȻӡгǵľӡǣ򷨣ȴҲ̺Σһֿ顣
ʱţһչȥǶá
䣡
һգٴηһ죬ǰǧתΧ⣬ȻʮͷסҪѡ
򵥣ھͶˣҲðգԼΣСĳ˵
Ѿ͸ǧ֣ô̵ʱ䣬ʵһ׳٣
д֣Уͬʱ˳µӡǣʴٻʮͷɵ
䣡
գʮͷȫѿӵϣѪȾգֻɹ⣬۳֡
ҡɫ죬ܿƽȥ
̾ϢȻ˲ãԱ⣬ǿס
ʲô֣ľУǸʱһݣиֵ򣬲ԡ
һЩԶԣ񲻹񾳣ıԳ֮Ϊˡ
䣡
һƬֲÿһ궼貣ƽɣУ˿У۳Ҫɱ
ȻҲǧֻɵģΪΣ
վʱ㷢һҡ˼ѹгȼƽع
ֵˣ˲ͬ鷳
رǣֱӳǶһƬϵ渡֣Ȼ䣬·
ǳأƣһƬݻڳ
ķǳѵλǰ֮ͽǸ˲Ѿȥʮ𣿡ĳⱩǣǳԾ
ǧѹȶԻ𣿡ĳ
ҲܳԾΧһжѿˡ
Ҳ죬þöûлع
ֱʮֳһСһƻɨǧ⣬ѾĹ֣ǲžѡ
磡ĳľȻ֪Ƕݡ
ʮ޷أΪڽԺʱѱǶϤڵСɵͲزס
ʴˣڲʱΣп죬򷨾׼ɡ
Ϣ䣬һһˡͬ㺮ٳİŮ쳣ͷϳһɫ
¹йֶ⣬ȥûУ
ǵʲô˾㵲ѡ
˭Ҳû뵽УĹ࣬ʯ껡ĪҲȼ粻ˣ֡
ʲôľʶй֣¹ֱӱɴϽֶȡ
֣ҲеľŻΪΰߣʼûȥĳ϶ܳԾ
ֿʮС
ȻˣҾ˵һ°ɡĳ̾ɫأ˴ѡ·ɹŷЩ±Ҫ˽⡣
ԣ
ѡɹŷһҪѡһö֣һԽϵʱɾ;ͻԽ󣡡ĳ˵
ˢ
ˢˢͷһʮ걻ŵСǲһ֪ȻŹΪӵš
ǾǾ֣
ͬʱǶҲܺ棬ѵյɻܸɣ
õ֣Ȼεȣֶ󣬾ǳ߶Ϊȡ֡ĳ̾
һʱ䣬ǶʮĽޣ
ʱ䣬һȥѰҸԵ֡ĳ˵
𣿡ʵ
ؼ䣬δ֪ĶǳֱȼεĶҲûпܡĳϸϣ
Ѱǲ̫ţֱϣ
أĳ˵
Ƕһ˸档
ҪʵϳҪԺȥĳ˵
Ժ˶һ
ԣʥԺԺĳϵ


1168 ʥԺԺ
ʥԺԺʯ껺˵رİ
ΪʱǧѡʱἰΨǿӢܿɼԺʥԺԺ
ֻǵ˺ֻ˵ԺԺҲԺ
ˣеãȻ֪ежţӦͬ
ǵЩŹ˽٣ĳ۾
볤ʾҵȶԺ֪١һ˴
ô˵֪һЩˣ˵ĳ΢Ц
ţԺЩر𣬷һ˲ڣѡεʱ쳣ϸҽ¹˵
Ϊʳˣ˽ĹȻһЩĳϵͷڱ˵ԺܷǳİھʮصĹϼ壬Ǿ֮¡
Ժ棬¾Զֻһֱڷ״̬еҪ𣿡¹䡣
Щ˳ԾһƬȻΪ˶棬ԺͷȻô󣡣
ʯ껡濵ǧݡԺֵҲΪԾǵЩ
ΪҲ³ԺأԺʷƾãһֱڡ
ͬͷĻһЩˣʱЩ̲סˣԺΪһֱ֣
Ժ˵Ҳã˵³Ҳգûдĳ˵
Ϊ˵ȷˣԹų档Ƕ˵ֻ֪¿ʱϤʱҲֻ˵
Ǿ죬
Ժһ˵ӣǾʮһЩϹͽ˵ǳķգ
νϹָһֱˣҵȵǰĳ˵
ʲôıˣΪϢ̫𾪡
֪ԺĳǣǲĴκһ߳ȥмߵݣøɵ
Ժĵ˵ĳļ̳ߣϢδ̫ˡ
ԺΪϣݴиϹһԪͬ꣬ˣָߵףҵȶֻŹĳ̾
Ժ˼壬йأ¼һԪĲٷţ֮߳·
ֻǣǷߵ·ľͷϸ߷壬ǾͲö֪ˣϾʱˣ±ǨƬزʺϳɡ
ʥԺ΢һЩȴޱȵĻԻͣ
ĳ˵ھ˽ܣһӢŸûʸȥȻǶ¡
Ļ˺ܲϾڳ˶ţһص̳
ǿ֪ʥĳᵽ˽ΪǰԺѡһ޹ŷǣһ޽
ĳ̾Ʊݣڶ졢Ⱦٳ߸ͷһʵֳѣʥԺּ˶ǾߵǼ֮·޵
ǵȻһ㣬Ǽ·صأǵߵļеء
ʸ԰ԶʤˣŽȥҲ˵һ¡
ʱԣ¶ʣ֪Щʲô
¹񣬲׽һŵɫ΢Цţйصһ˾ڵУҾߵףųƾ콾
ţɫ졣
ΪѾ˽⵽пͬһϼǸһλǿޱأǿϣֻǲ֪ںη
ڿǸ˺пʥԺ
Ժ޹ŷʥԺ޽Ժǿ߱κһǲĳ֣ص˵
ΪĵӲǶյģǸϹĹŵӣӢܡ
˵һɣܾ˺ǵõһλϹĴУһλϴйء
ԺڵӺ٣콾úҲԺһνʱϣǲҪʧĳ̾
ûףȻһ޵Ժ̫ˣ֪ЩϹѰĵжôı̬
ΪЩϹһֱڽиֳԣڸɹżԪµźΪӡ
飬ΪгɵĵϷűͷޣֻΪ˳ѡ
ЩԶǳ̬һ˾ëȻ
ţгɹӣ
ڲõĽнʱϣǷһŬĳ˵ȻЩĽᣬ뱻Ժѹơ
ģʱҵȿ϶ܻԺӡ˵
ĳɫͺˣȻäĿһҲͬ
ɣ˵
ֲ䣬㹻ޣ޹ŷ߿ܻᱻԺϹߣ޽ҲܽʥԺ
ţ˶һ
ЩˣԺҪѡӢӣѹĳɫԣǲģĽᾹȻԴ
һƬЩӡ
ȻԺǿƣԺߣȻֱѡӡ
ʶЩϹ˲ãԺĳǶҪôɵ
ǰ˺ǿ𣿡ʵ
ɲֻһˣĳ˵
ĵжǿǹעĽ㣬䲻
ĵжǿҲ֪ᵽһǻ˽⡣ĳ˵
˭ǲ졣
Ԫࡣĳ˵
ڳԾʱɫʯ˫ü˷ߺޱȣʱԪҪѹʮ꣬Ǽ֣̫ſ󣬶¼·
Ȼ˵Ƿ˰ģɿɺޣ
ԪȻǳǿ𣡡
˵ֻһֻ򣬼Ҳ㹻ˣ
һЩۡ
˵ԪֻԺбĵӣ𣿡ĳһ̾˵
ʲôԪ˶ܳΪԺϸĵ𣿡Ǵһ
ûԪ޷ͨԺеĿˣ˳ĳ֣ش
䣡
䶯ԪôǿﶼԺͽδ̫ˡ
ȻȻˣԺҲ飬Ǹܶ飬ЩϹʱҲָ㣬ʴ˽յĳɾ͡
˵ЩʱĳϿʯ껣Ԫ಻ǣ񻹸ԺϵһЩϹйϵ


1169 ´˵
Ԫ࣬һʯк֣ܲȻԺ
ʯףԪº󣬻ԺΪʽӣԭڴˣͷˡ
ڽУǲòٶ̫ˣ֮Щ̺Ĵܱ⡣
ʺɹŷĳϾֳ̾ɼĿ벻עС
ڴڼ䣬濲ɫں󷽣ͨ巢⣬޳Խʥˡ
ʯ֪ҲõĪĺôΪһ֣˴ܹӦԷһУͬһˡ
ǽڣ˼ûʲôܶԣһˣʴյ֣Ҳ͸ˡ
ⲻ½𣿾Ȼôǿ¶ɫԾĿ
ھʮУ߸ϣǧʮеһԱʴ˱½磬ʾĳȻ
ȻҲǾϰԵĳƺ˵
һպ󣬹עԽԽˣԺеĳ϶һЩˣĬĬţü˼⡣
һЩͨżļأǰǧѯʣȷɫĻһԪʱĻ֣
˲ãŮӳɾͲĿǰֻһп϶Ϊ䲹ϣ
ϢСΧ˿ʼжˣһЩŮӽӽϣá
һЩҲʼжˣΪһ̳ʶĽӽֳ˵ķɣԶͼ
ŮһҪУδҲһ׮Եĳһϼе峤ԴµĻ
ǸһһЩ׷ж
ǳҵҲ⣬˵صļ塢¹ļ塢Ĵȣ֣ظӵܣһҪ£
Ϊʲôѵ޳˻Ǳ𣿡ͬ⣬һЩŮ£һ½ŮӺܲ
ӵڴˣΪɫ㣬һλˣݱͶ캣ɫˡ
Ǽס˭ܽǵӪڵõһɹűأֵҵϰиߵӣɫޱȣŻµĻ֣ӷмĹŹ֣ҲλŮɵռܣ
ʲôʾϢ˶
һֱһ˵
Ӳ龪ɹţһֱھв֮жֳԣֻǺѣܵ
ݴҪһֶɽٷǼԪ㸲ʱɢһҲų䡣
һһִ˵
û˵һ£Ƕǿڲͬ棬ϤµĻֺһӶסˡ
֣ڲͬȻǣһЩż񾭡
˭б£ȢУԿǽ峤֮λһܼļ峤ľϣеӡ
ûôĽͣҲʾֻҪܸϵ跽㣬еĵλ
֮ˣҹڽƣΪڵǣһϣ˸Ҵע⣬£ôһ֣һҡ
ʯ¶ɫҲһЩСϢ뵽濵ĶԹеģǳһӲɣ
ò˵ЩϼľˣúֱӶϤ濵ĹϵȻһ˷ֳɵġ
Ǵһ
Ҫ֪ŮӸ޳һһںһǿɲǼ򵥵ĵӣǿ
ټ̵䣬ĳɾͲ
˵ӵĴ˵ֻ˾Ůδɾ;Թǳľ¡
ɽϣֳҹ⣬ԣһˣ˶У
һգĳôһʯɽ¡¡Уʹڷϡ
˻ͷۿ¶ɫΪɽ״رһ¯ֻЩˣһЩطȱ
գ
ĳϴ߶һһʯɽУ΢΢ײ·¯֣ڷɽ塣
һһɽѷҰ㡣
ʲô
һ¯ɹţǴһɼҶڳġȻʲôϱߣɵӵо˵ҩԡĳʵ
Ϊν̡
һԵⵤ¯ҩۣ񻯳ɱҩɢĳϵ
˶ͷһôȥˣһʯ¯лҩ
ǲ¶ˣʯ¯жҽȴһЩɹŷҪõһַǳҪķɹŷĳ˵
һۣ׷¶ϲɫϾش󻷾ˣɹŷѶȼӴ񵤵ĻȻԼ谭
ҩޣһƾʵȡĳϲ䡣
һ仰ѣȼ˽գ˶˴˶ֿˣ໥ӡ
ˢ
ңڵһʱڣڿգʯɽȥҪӵ¯ȥȡ
ĳϵͷʾ
䣡
һȭѣʮ֣ʩչȭ˫źԶһ𣬷ǰȥֱӽ˻ĴڿѪײʯɽϡ
նȥʯ¯
ߣ
ͬʱ˶ˣϣŵ¯ɱȥӰ´£졣
ʯȻҲԾϣɽڣ¯ǳΪʯʣ¯ɫڣ˱ǡ
Ҳּ棬սʱܹڣΪ˭ȶͻΪĽ㡣
ʮءӡɡ¡ȶǶţ֣ڼս
Ŀǰ˿Դƽ⡣
ʯ껵˶¶֮ɫ˴ӣ
Ī
ʯ˵ߣһֱĪһ޳ࡣ
䣡
Ī֣ŵ¯ɱȥ
סȻܿȽȥĪ֡
ʯ껱˫֣û̳֣ΪֶһĪһ߶
ӣ롣ӿڣΪʱҲˣվڵ¯ڴԣҪ˷ȥ
һڡʯ΢Цڡ
̨иϧһֱûдĻᣬڽһ˿ڡ
Զ׼Ҫսʯ껡
Դһֱֵĺأ˶֪ȻȴҲк̶ֳ֪ܶȡ
Ϊǿ񣬶ǲ²⡣
磬˵նɱͷ˵ޣϧûеõ֤ʵ
˰಻סˣԺеǳ


1170 
Īʯ껿ڣ񣬸Ͳ˷ϡ
㡭̫ˣս㣬Ϊʲô˴Ϊ˺ȵͷϽڣһʮֿΰӡ
һ޳ҲսңҵʹӶ޳ˣһսȥ꣡ʯ䡣
֪˱϶ءӼĸ֣ǰ̽Ȼƾһ޳ǿͷ
Ƥʯ껵ڳЦԭǳϺɫһ˹ȵ޵֮ˣֻ֪ڱǿ߳ͷԼʲôֹ
ǰʲô£Թթֶһʹӣ汾£ʵĻſֽһսѹ˸źڼʯ껣֡
һȺϣƾҲҽĪ㻹ԥʲô֣Ҹȫڽ£ʯ껺䵭˵
ֲֵ˵ƣһ£Ī֡
Īع飬ʯ¯վɽϣҲʯ¯ϣԣҷ۾Ƶġ
ͷųһ־˵ϢöһЩͷ¶
ĪΪǿߣ޳ųһȴԸΪһʵʹ㣬ֱӵͷնɱҲţĳֽһֿħ̻ʧȥй˼ɵĻǿ԰ʰͷϽڡ˵Ҿеķꡣ
֪Ļ༤䷴ӦҲڰﱳһ˻̽ʯǷɱͷͷı졣
䣡
Ī̧֣ķ⣬ʮ֣һ죬ԣ˳ǴӰɽķ
ʮͷ˳죬Щֶ˳ɫķˣĳ򣬳ġ޵дʥ࣬ھ죡
ңǶ˿˿Ī޳ͷţһ˲䱬
ƣ
ӺȵֳһǾǳ⻬ͬһɫ̫ڷ⣬ӳճͬʮͷɫķˡ
˴󾪣⾵ʷͷܽԷĹ뾵УͷţԷ
ʷһɾǿףɹʧܶˣݴɹһս顣
ǰһȻǷƷҲ㹻ˣһķرܵסһأ
ĪʩչʮֻɵĻ鵭ʧˣǾԻ͡
ɱͷϽڵһϺȣеı籡貹ʣʮͷ˳ɳϼĻ棬ɱĪ
־Ŀ࣬ȻֶΣ
ֻ֪һ޳ˣڽаһλ𣬶йǱ
ʯЦѹֶԷƣԭ̣֮ԭҪ̽ʯ껵ġ
꣡
ĪĿâ˫ֽӡųһһâԽԼݻʮͷնɱѪȾգֻɷĹâ
˹ȥͷűǽɱ
ͷϽڵӺǳ⣬ֱֳϴ߶淢⣬гƬĹʮͷڡ
ûԷıҲͷŹΪⱾǽڵǿ̳ɵģĥɾ档
ڲʣ𼶽ڣѪͳǿǷӳޣĪ
ʵϣʮͷڷɳ󣬸ͲĪһĿĹʣͬҺ㣬ס塣

˽ǰĪһƣȥָñ赲ѵˡ
ʱ䷢һڶ̽ӾзɳϬâնĪ̫ˣͬ羪졣
ͬʱ˳ˣʯɱȥһͭˣһرҲһսߡ
˻̲סҪ̽ʯ껣Լ֣мһαߣһֿܡ
ⱦߺ̺ܲŸϣǧɡ
ʯɸһս
ʱλһ˹رҪΡ
꣡
ԶĪŭˣԷ̱ߣսϣȫָ֣⣬һǶ̽նϣͷϽڵնѪȾ쳤ա
˵ǿƷǶ̽ܲԳ͹ȴڵһʱٵˡ
Īֳһߣ޼᲻ݣǹ˼ԺУ㽫˳׻ˡ
˱նɽϣʹ̡
ĪͭܣҪȥӭս
ˣԼɣȻ˲İʯ䵭һЦǰ
΢΢⣬ſΨһ죬ڽ壬֮Σͬһ㣬ϡ

ȭɱӲͭܣ̶ֶӲޱȣ̺һɽ𣬸ǽеһƴֵˣ
˶ݣΪߣȻӲսߡ
ֱͭ۰ݣס֮ȭˡ
Ǳ˸֪ʯ껵ķΣΪ֪ߣƥ
ʴˣʿһȣ貵ĹĻʩչҲ˳ر
Щ̫çţз򼣬ͷʨգǿ壬ȻȴҲһЩ
ݣ
һ̣ʯ껻һƽٶ̫ˣдУϻçţսڣʨꡣ
꣡
ǵıߣȻԳ壬ڽײУǱˣǸͭˣǱʯͽ˺Ƭ
̫ˣεʷǰް˾̾
һǿףбߣ赲
ۣ
ţçţŤϲӣѪӿڱضϣʨһ߷ɣӻ⽴ļ׿Ǳ飬ȫѪ
ȻҲ̫ˣݵ˲ͽս
ǻ뿴оΣȴ׽ЩˣͲñ
ͷϽڣʵǷӣĪն壬ʱջָվʯһ£̤ؿڣϣȴһͷ­⣬嶼Ѫ
ҽС
ֻɫ̽ңԶСʯ䵭˵档
̨Ȼ˵ãֶΣ֮ҵϣü
ڣЩӵסˣһ̤գһ


1171 
ӡءһǰʮ¹ҲˣǰƽǶлɣҪȷʯ껾˭
޳ôضҪھʮԼصķɣһԿ֪
ʥԺԺЩϹĺǵʦͽһֱпܱأǰ
԰˭һս˵һϣʯ껿ˣ⣬Ҳ£µͬԷҲѾûʲôˡ
ĪϣһͬЩ˶ţ˰벽
ʯ¯ϣնʱǳţҪ֣ǷǳصĴ¼
˶ˣס˺Ҳͽȥ¯˰ˣҲû˸óȻ
˭֪⼸𲻾ʤ˸ȥȻĻȻܵ޳ǿߵһ
˭ܳܣڵһʱ䱻򱬣
Ǻǣֺ÷ɣ̸Цҵ壬̡ӿڡ
һԺǿ֮һҪ
Ӳ࣬վͷ̷ɢӣվȣҪԵڵϡ
˵㣬Ѫڣɿ⡣
ȹһأĪУǰ
üô˵ⶼһλ޳ȻΪͣû˸Сʵ
ʵϣĪжǿûʶΪʯ껴Ծʱչֳ
̨㲻Ըһս𣿡ӿʯ껣ûлӦĪʯһսԵǳ
ʯ΢̣¶һЦ⣬û˵ĪѾǰ˳룬ϵһֳһ˽ɫսìֳһ״ĽС
֪жٱر
˶˵ˣԿĪľģͷϷ֮սɣ
ʯ껶ĿտտͫĪʣĪѲģ۷ɵ֮޵֮ơ
Ѿ֪Īһ㣬űĪֲò߿أĻ嶼ɵ뾴壬治֪жǿ
ӵͷãȻˣҾһֶΣһʲôر֮ҲΪĴЩ׼
飡
ըӵͷɲǣѾˣԡ磬ͷϷһ֦Ҷïɱ
ǰ͸õĻһ㣬ֱӱ˺ˣһʱĪײһ𣬱˵ɹ⡣
۷Ծײ
˲ãӹȻˣ֮ʵˣǾ̾
¡˶ݡ
˼սۣƻɱһ쳣ļңһϢ䣬籬ѹʯ¯ڴ
ǵֶǣʿսսͬٵǰoսҪػˮ
ɽϣɲֹһλǿߣʱ˵ءȣʮ¹ˣĿо˵⣬γһ˵ѹ
д衣˵
ʯ껿ֿ棬⼸ɼսʵ֣һֶѡ
ֿɷؿڣȹƮ裬Ь࣬˵ĳףһͷںڵ㷢дɵĹʡ
¶ɫ֪ô¡
ɼսҵ˹ưʯ껲Ѻãֻǿд˸ĽһЩ˿ǱΪ͵ı־ҷ
˵໥У澡ʧҲǳһЩš
Ҫ֣Ŀ˲ϼ֡
㵽˭غ촽ޣݾӨ鶯ĴһգգǰǸ̬꣬Щ
㲻Ϊ𣬵Ȼе˲ôΪʯ껻Ӧ
˭££Ө׶ͷǰڷĿտտ
Ҫ𣿡ʯʵ
ȻҪҵ˺ѿ˵
ô˵ѿأȻѡҲûʲôɶ˵ģһսɣӮʲôʯƽڡ
ţÿһʲô԰ĵط˵һƽ񵭵ʲ̫
ʲ㣬ɼҵʱػҪ𣿡ʯ䵭˵
ϲ⣬ߣغǰɫЩӡ
ʯԶʱЦˣһ˫ʲô˵ģѾ˵ˣʲôǵġ
㡭һսգһһһɫ˱ǣɱʯ껡
֪峤ĻԼҲú޸ʥԺһλ콾ʱʲôɫš
Сı£鷳ࡣʯ˵
꣡
֣컨裬ƬƬӨŻʲô߶ǿʯնȥÿһƬ궼һƬУնǧٿס
ʯ껵ָһƬһƬӨӨҶƬɳҶӨӨʯ̶ɣգӭЩꡣ
ʻҪҶ䡣ʯ껹Це٩
һ
ضУȻһֵϷټȵţҧâʢˡ
䣡
ɫҶƬɫײһ﷢˴¯嶼ҡ¯籡ϼ
꣡
صгһ˺ɫɽӨӨӲӣԭںڵĽ壬ȴҫʮɫǳѤ
˶һһ˲õرţľ
ڴһֱռɽҪһϷΪң»ۣѾɼˣһЩ࣬Ҫļˡ
Զ׼ؾǵеһˣ̥̺ٲɽ𣬲ȻĻô졣
ڰɽ𣡡ʯ΢̣һۿĲ
ֻǣ⣬ǼֱԴɽٵԷĽ̥ȡ
䣡
ʯֵ̧ɲǣлһֻɫĴ֣֣ͨǷۡ
޹˼ɣָץȥҪڵУ


1172 ƽҾ
ն
߳ź۽ֳֽӶɹԣеĺɫĽпգնֻ֡
ɫֲδܣֶ£ȴȫµı仯׵ϣӹ
ԭɹɵģ罻֯ɣֻ޾ɽɵĽ̥±ˣŹâ
䣡
ըʯ¯ҡ
رɫʩչУȫ׵
ǺӲãֻгһһǳ״磬۳׵Ǻӣ죬֮
ԶԶȥ˶Ȼֻ̫ˣڱ񷣬ָоȻǺתǵض¡
⡭¹˶ݣ׵תһļǾ춯أĲ
ʽغȵԭǴʱȴӢ˲Ӷеĺڰɽ𽣣ʩչһֹϵĽӭǺ׵硣
꣡
ը飬׹ǧû˵أֱֻˣ״޴ޱȣͬһһɽ緢
ǰƮŮӱƣн̥ȴҲħΧ׹⡣

ͻȻڰɽ𽣾һĵ绡Žصڡ
̥͵磬ӵдҲһ̣ʯ껿ͳһЩֲâ
һصˣģ˵ĲأûпѪȡ
ƽҾ
дɷղȫһˣͬһλŮ㣬ֱ仯ľ崿Ӣˣٵ̬ԣ仯̫ˣ
ƽҾ֣ͬ˵ͷһЩ˱ɫʧе̱ˣ
ͨһķһ˵ܳɵģ̣źܶ˶޷ɣʩչ
ΣҲҪ룬ûɵĿܣ
˵Ѿʮȫʧˣһ˳ɹɼôļѣǿɲʮˣʮ
ƽҾ䣬ǿںɫĽ嶶콣âǽâֿʼΣΪƽ´ҡ
־ֲ̫ˣҰģչᣬ񷡣
һһڽƽϵ£նޣݣңס
ʵϣںģǸޣʯ껡
ˣ
رʯʩչ壬˫һһӵָ䣬ֲƽī
壬仯֮ӵķת鷱ܣ
ʱʯ껺ɫȭӶ䣬ıɫλ죬̫֮һͷ㳤Ҳ֪޴ޱߣ
ĽɫȭӶʱɺ𣬾޴ޱߣһͷɫͷ̫֮֮
һ仯Ḷ̺́ʵȻֲ죡
ʯ˫ȭӡɫɫϣͷŶתһӷأգ
飡
̫ǿˣĺˣ㶯ƽҾҲûռˡ
ƽҾһʲô˶Ҫѹûʲô赲

ǡ
˴һû뵽ָѾ˼ĵزݵۡ

ʯ껻Ӷȭͷڰɽײ
ţ
ľɽ̥Ȼû˵ʯ껵ȭͷһ˫ֱ۸仯ϱ任ʵʵ飬֡
ƽҾ
һȣϼǧһ֣ϼ֮
б仯Ľʯ껶һֱٻɵ֮תֲޱȣ޼᲻ݡ
ʯգӡǰ߼伤Ҳɱϴս
ܿ죬ǳһ㣬˴˾ɱϣִ˵ɱʯ¯ǰǳļҡ
飡
ƽҾȻ£ΪŽǿ󽣾֮һ벻ȻˣϴɼսǼսûʩչصĺ¹˵
˵ǸʱûɣձչвͻƣҲΪ˲Ҫڴʱս˵
ƽҾȻ£컯ɱɵ칦ʮ̾
ҲƽҾǸҵĸͬնռ壬ϴ󷨣ǲȱġ
ͬʱҲڶʯ껣Ȼľʮأ˻ѣ
ѵʮĿ
ǱԪ£̫ſ𣿡¹տտųʡ
һ̣˶뵽½Ǹ꣬ͷȻû
˶ڵȴһж֤ʵ
ƽȻǸ𣬲δȥ߹ٴγ
䣡
УߴսԽľˣʯȭӡϻ죬µģһ̫һ̫ڣħ
ʯ껲ò̾ƽҾ˲ãʵ̫ˣɲ⡣
Ҫ֪ʩչĿżصǰ㣬һͨﵽʱѳôԵ칦١
˶ñѾڽ칦ĴԿ
һ߳ƽҾϨʩչһֹ칦¡¡𶯹Žɱ֮ʯ︲ǡ
ֻأ
ʯ껺ȵ˫ֲϽӡ߶ԼյĹ칦סˡ
õ칦ϳˣ˴С
ǳеأǲԶ¹ȣǴһɫͱˡ
ԶĪսӣҲ𶯡
칦ԾһƬš
˶ںˣǴʱһһɫ֦֣Ϣӣסˡ
ǴͻȻģǳͻȻ
𶯽̥ҪȫնϣǽԤϣɫˣһЩϣһʱ佫̫ס
ҶϣغȵȼգҪ֦еĺڰɽ̥ҲڻӶҪն֦
ϲˡʯЩ֦ϳһһţԽԽذסˣС
һȺ˷رסˣǻþ


1173 
ɫײЩҶЩ֦Ȼͬһ㣬нʸУصϣ
߳ͷ㷢裬޳ھеĺڰɽ𽣻Ӷնһһǡ
ƿնЩɫȻȴЩ֦ȴԽսˣͲࡣ
ºڰɽ𽣷նһЩϲЩɫ֦һǿ
رסˣǴһĿ࣬һ˵
̫˾ˣǿǳҵС㣬һ޳ӣžޣսƥȴܡ
䣡
һƬػɻ棬ÿһѩ׵ļ籡棬һһ֦
ܿ죬ͱûˡ
ʱʯѻһ˹ȥٳ֣Ҫ¡
꣡
Ƿǳˣݱܶ˺գ˳ȥҪ˵ء
ʱұҲסˣеĺڰɽȥԪ߶£նϵͬʱֵ󷽵ǿС
ǣɲ赲ʯ껽ŲϾˣս
䣡
һ̣صΧʮӰһʯɱȥȸڡͷߵȸǿޡ
ȻҲε飬ڶеΧɱʯ껡
ؾȵһʼˣûа취ˡ
벻һ콾ŮȻ׷ѹƣΪ²ԣ
˶ףԸı״ģΪҲֻ˵Ͷ·ˡ
һ֮̾Ůǵһαܰɣ
ʯЦˣһҡһӳʮڶ죬ֻһʵĹ⣬ȴܶӰ
һЩ˾С
׵磿
һ

˷۾
ȻԤϣڿʩչĪʱѾ²²⵽ݣʱȷϡ
Ϊʯ껳óıȫ¶ˣ˭
䣡
ѣ񺿣ʯ껵һӭԷʮҲɱ
ԣεʯǿƵģױȣʱÿһһ־ͨڵӣס
طڣ
ǻģȻûԺ
Ԫ಻ǳ𣬽ͽ̫ſ󣬴Ѿ˿УΪˣ
찡ԭǻģ½ǸΪʯ껵꣬ڵõ֤ʵˣҾ˵Ե޹ôܻһλ𣡡
һƬЩ˼ȼ˷ܣеĹս
ҪˣǾ̾˵һ͸飬Ҫ֪Ǹ޵ĵӣ޳
ң껹ðǣǸо裬²̨ǰǸشɫϢ
һס˵˵Բʲô£
飡
УսңЩӰˣصشԤеĽҪĻˡ
ȻһԵѹ˲˵ͷʯҲˣһãٵ˶ȥ
һâصüг̫ˣҡҷŴĿĹ⻪ֱնʯ껣
ʲô
صԪ𣿡
찡⽣ô˿£ƽҾҪֲ֣ôɵģ
˾Уʱüļ䣬һϣ̫ˣҪɱʯ껡
ֻ˿ףصԪϣһһģһСŮӤȭͷߣһָĺɫСɹ⣬ʯ껡
־ǳ죡
ΪСȻԪ񣬵ĲԪǽγɽγѭ
ԪôΪ˽޵н
˴ʧɫһľ
ⲻƽҾ֮ǿʲô⣿
ˣƽҾز֣Ԫ񶼻˽̥
찡ѾͷôɵģҲ̫ˣǿкɫСͬڰɽ㣬޼᲻ݣԪŮӤʧԪ񳹵׻һ̥ôͽ޵ˣϾ磡
û˲ݣԪ񻯳ɽ̥УΣͲܳɹƵǰˡ
ʯ껺ëವоһɱ⣬Ԫʱƥնɱħ޼᲻ݣ̫ˣ
Ѹ٣ֱӾͱˣ
ûôµĽնҪ̫ˣԶܡ
ΣһȶôղžͿܱԪ̥նͷ­ˡ
Ҳ̫ˣ
ʯ⶯壬һһӰ
һɫӰ쵽ͨԲ׽ƽҾеԪ̥ɱУʤ

Ľ
ͬʱʯͣˣٶܡ
ˣƽҾеԪ̥ٶȳ˼УͣĻ޷ܣһ뱻лᱻɱģ̾
ƽҾֱ޽ⰡһЩ˸͡

һײʯŭˣȭӡԪ̥ײĽ
ʲôӵкεȵȭ⣬ܸصٶȣɺƽҾеԪ̥˴󾪡
֪Ԫ̥Խ˼УһԭϿնһͬ׵֡
ں壬ƾһֱӵսڳ֣ƾֱסƽҾеԪ̥
ľٶ̫ˡ
ڣѾصԪ̥ۣҲֻܿһӰ׽
¹ˣѱɫδ̫ˣһϣм˿ɵУ
䣡
ͻȻʯ껻⣬ѪҺգһʩչֱ
ϲԡֻأеδͨԼӳǰͨʢֲʱֱķڵѪҺоţһΪĿĹ⣡
һɲǣ޾û˵أֵһı޴ڣϯķ


1174 
һУԪ̥ŮӤбŵĺɫСһӰˣһ
Ԫ̥޼᲻ݣôˣز⣬Щҡ
ʯ껸ΪԾǳˣ˥ˣֻ֮εֿرֱӣʢΪӡ
صԪ˥ϣֻǻĺɫС
زҶԿȥðˣΪԪûг׻ɽ̥ﵽ򷨲֣̲ĳ̶ȣٵĻ˵Ҫˡ
ֻɣŮӤʧȫһڽ̥޵УǹʱǺַһնɱ
¡¡
裬ϯ˵أϲԡֻصһ𷢶ɽӣɱأȥԪסְ˲١

ŮӤӽеĺɫСһӹˣʯ껵ַʴ£۶һء
ԪⴴҲѣԼ
ղǱǽ̥Ϯʯ͹ȥˣȻŹ
꣡
վصԪһȻعС
һЩԪȫɽ̥ǲ޵֮ˣʱ͸ñôˣ̾Ϣ
죬ϧ
һգۣʯ껾͵ˣץص
꣡
һƬصѪվ죬ʯסˡ
ϣɫ֦⣬ӨӨӲӣսȹϣճߡ
ѪڼԪ̥ʱʯ껵ıײ˲ᡣ
ѣˡʯ껽ʱɫ֦ĸƵġ
ƺܲţУǺεȵݣ֮Ů貵飬ȴôı
һѣһַ̣Եƣʯ껽Ժߡ
Ǻһϵ£Ҹʯ껷Ŀжǿȴס
رסˣ
찡ӾȻǸһУ
ǿǳҵǧС㰡λߣƵ磬ȴꪣ
طһƬӣʯ¯˶ǰ
˵һ㣬ʯ껶Թţ䵽롣
ǴȥҲᷢͳһȻ󲨣
޳Ԫ̥ΪԺɨķУ룬ܣ𶯲ѡ
ݵΪʯ껵ݶ
ʯݵй¶رܣĺ䶯Ҫ
ǻģ̫ˣʮңѾô춯صı죬޳
Ԫ඼ɲû赲סĽŲԺֱ˰
ʯվʯ¯ϣž죬͸Ƶģͬʱĸ޳Ҳˣ¶һס
һԺ¶ݣ
һ˲䣬ܶྪ
չ֡
ɫӣͱˣȻ
ǻԭӣ㣬ǿһΪһĴأ
⻹ûӶ𣿡С˵
ĻһգΪ𣬶ȴ£Կ
ʱĪҲѾֹͣսˡ
Ҫһս𣿡ʯ˵ӡ¡ʮˡ
սʲôģ֣ҼͣҲҪʲôһҵѾͷĺˡ¹Ц
˶һԡ
ˣȻжޣʯţ̲סۡ
ͬʱúգûбڶͷǰԱˣһֱھԼȴһš
ʲôô𣿡ʯʵһӡ
Ҫʲô¹Цһܿĵӣͷֻܿ࣬Ǹˡ
ܸʲô칦ʮױ߽ҵƽҾӷ²ڳܵ̽ˡʯ˵
ô󷽣һ룬Ƿа취ʳƽҾҶǿ󽣾֮һҲǳȤ¹˵
˱˷ӲɣصļֵҲ̫ˡ
Ȼصһôķŭ΢΢ʹȥ
սԭأ࣬أ˿Цá
ȣ
ʱһϵĿԺĴϵڣǶԺѧдҲͰˣͬš
ʯ껣Сѣ֡
ʯΣ֪Ժ޷ɱˣҲ°߷²ֻܷ֣ػָɡ
ˣѾսܾˣԷִһɣȥѰĳ˵
ʯ껺ܹϣط˵ϣĽɫ֦һʱʧָԾ𣬸ʯһξ롣
ߣʯ껴Īʯ¯С
ţӡص˲Ҳж
˿޳𶼽ȥˣŸҴ룬ȻĻ±
ʯ¯ܴ󣬽棬·һ̫ŴĸУǳĿտкҽ˵Ǹҩķٻٺ
ҽУϿա
ʯ껵˶̾ⶼȥˣ̺ŵҩԶڣͷųɵϢЩطȡ
ԺеĳϹ̾͸ǵĻԵ
һҺʯ껾죬Ѱĵһĵط򿪻ҽ¶˾ȻһЩҺɺԡ
ҷƮ㣬еҺ岻࣬ȴǳĲ
գʯ˵ȡһߵСƿЩҺ˽ȥ
񵤣Զ˴УǳĳԾ˴ӻҽзֽɫ񵤣ǿ϶
Ŭʯ¯֪ڹŴʱҩҲֻΪĵطõͣ
ţ
ʯۣרѰ֮һʵĵطٴξ򿪵ϺĻҽ
ʲôҩƬԼ䣬ʯ껾òԾ
ѰһƬĵҩƬз磬ء
ʯ껳Уͷѣѵ˵ǾתɵĲƬжţɵʱһŪþըֻµҩƬ


1175 ŵ
۴ĵҩƬʰɫŽʸУе㣬⣬Զ¹ȥˣڻҽҩ軹ԣʵھˡ
Ȼɱдҩʧˣ˵Ĳ
ѵǾתɵ𣿡ʯ껷ģ磬ǳ״ĺۼҲ޵ģӰӡ
⻹ǵҩ𣬸òΪϵȥɣۼδ̫ˣԻдڵ
ⲻǾתɵЧҲ̫ĪڣĿͬҫ
ʶʯ껻ͷ
ڹϿأɵʱаȻɱɵǶʿ˵Ҳǳϡ䣬Էëϴ衣
ʯԵͷɵƵĹը飬ȻҲӱ³
СķƿС
УĪҲջһЩҺҷ˱ǡ
ǲҵʱ䣬ʯ¯Ȼܴ󣬵ĸ̫ˣҶٶĺö֡
ΨһҵǣطرĹѹƣܶͨʩչͨҲʧЧˡ
Ϊһ¯ʱǵܶ࣬˿ӣ˲Ľơ
ҲΪˣҽµıûڵһʱ䱻Ⱥ޸ɾ
ʯʵ¯濴ͬһɽǽĻҪ󣬷Բа˰ʵڲ˼飡
ʲôҪôĵط
¯ڷըܶԵĶǸְҩ
治֪ҪĴҩôҽⲻһСľ˾̾
˾¶ϲ֮ɫ
ĳһط⻪뵣ҩԵļ֮أ̺Ũķҷﹲʮ鵤ҩƬѩ
էһ֬㣬ûһ˿磬ȴԼǵз
öʧܵҩƬĪ
Ȼ˼սӵᣬƵضʩչƽҾ
ʯȻ˽ȥᡣ
ϧʱ̫ˣҩЧŵ̫ˣȻĻЩҩƬ̥ǣɼƵĵ谡˾̾
ûа취飬ûʲôܵס¡
ǣ֪ˣѩ׵ĵҩƬɼֵǣܼĸ˵ʣΪҩʦһʱ̽ҩԡ
һҲǴ⡣
ôϡĵҩڵըȴ֮ģ׷ˣռ
ţʯʵ¯֮кܶѺۣѾ٣Ҳһйأʧܺ󣬲٣¯Ҳѿˡ
߿
ӴȣĪײһΣ߼죬ֱҪû¯ˡ
ߵ㣡ʯ껴ȣǵսУûʲôεģ̧־һȭ󿪴ϣչȭ⡣
䣡
أӴޱߡ
ʯչʱ䱳ģ磬һͷ޴飬ݣǺΣ˺޾Ǻӣǳ
Ϣֲ̫ˣǾˣ
һչᣬ˵溣ݲ£һ赲
¡¡
ʯ֮䣬ɰǧţ˺գνڶǿƷ˳ȥ
ûս˷ʱ䣬ΪΪЩѩ׵ĵҩ顣
꣡
ʯּ̧䣬ȡһ顣
ɾʱɫϼҫӿʮֳ֣һСɨкȵǬ
һʯֻ뵤ҩˣ鴫
أ
Уγһɿ磬ʯ껵ֻǰһ̣ͨҫɫâľ޴
ᷨӡʩչķԻ°壬һȭǧ˿У硣
ˢһʯ껴öѩ׵ĵҩ顣
ͬʱʮȥһȭ߼ǳײһǹâ貣ͬ𣬲ϰ
ط˴ս޳ʿڴ棬˴˼ѩ׵ҩ顣
ۣ
Ѫˣһսиˡ
ʵˣɱЩѪ䣬սʵ̫ˣ˾ɱͶԿû˺ˡ
һλ޳ʿŽ֮Ǳֱӱˣ廯һƬѪ
ĳϼʱ֣סԪ񣬴˵
ˣʿٽ벽ΪרսΪء
սĺʯ껶ͷɢˣѪϵ·ãҡ
ȻĶҲòȥʵÿһ˶˲ᡣ
磬һʯ껸¹һöѩ׵ĵҩʱֱӽ˿ս˺һء
ʯ쵰¹С
Ϊһź۳ױ¶˳䱻µеѩ׵󱳶¶˳
֪˿ޱȣ֮ս׶ʵצ»Ǳٵˣ޴˱ʯ껶˵
飡
ʯ껵ĺ󱳰һһƽӡʵʵıϣؼһر
ۣ
ʯ껿ѪȻû˵ǣѪڣһĴˡ
ҸղûнʰҰɣʯ껶ŭȵȻ͵Ϯˡ
䣡
ͬʱһγˣһִӡʯѹǶȥĥ̴ơ
꣡
ٸɫӭӡʯ껸ڿգһؿ̤ȥ
ݣ
ڼҵĶԾУͻȻɲǴԭʧٴԱѹƹء
Ӱɣԣ
飡
ʯһصؿϣб飬һ滤ıըشѪ˺ɡ
գϳһӡ̫ˡ
Ҳʯŭȵٴڿգ׵磬˫ֽӡͬƶǳСΧȫ׵磬һƬ溣ǳԼһһǺӣ貶Ŀ
䣡
ױ죬һһ׵绯ɵǳըûʯڳ֣ս
㣬ʮΪȭ޵𣿣
ʯɱսϸ˽֣ɫҷ裬Ĺâһ޵еս㡣
ⳡսڽˣԸˣѪȾս¶顣
ʯ껵õѩ׾ӨĵҩƬνض飬ջ޴
˶̱չˣõĵҩˡ
һѩ׵ҩڶУȪһ𰾳ɷҷ˱ǵ֭Һʱʯ˽ȥǡ
ЧǾ˵ģɵϢգԾû壬һЩɫʴëб˳
һ̣ʯ껸о彡鶯˲٣·մȾӵɵϡ
Ҳ̫ˣ
ò̾ΪھȻųһɫʣöô鷢
ö룬Ϊһγתɽϵֵ֮ƥɹŵҩʴЧѣ˲仯ĳ˵һ붯ɹŷҲ˶µĵһɱ䣬ЧȻǷ
ʯлѩ׵ĵҩƬͷţ֪ܴı仯


1176 
ĳϵĽʯ࣬ظлöɵƬȻ˷ѡ
ʱ˶һڱչأĪҲˣõĵҩϴ
һʯ껾ޣԼĶٴ׼ùǶȪڶѩ׵ҩƬ
뵾ڣ˱ǣ޲ʹڡ
ʯ껳ٴУʼǣǣһ仯
ĳϵ˵Ľ飬ֱӷʳҩΪϾ¹ȥˣһʲô״
ֱӽҩҺУõɵʶͨתȡõһеȫûڡ
ڵҩҺˣʯ껼͸ȵȬͺˣҩԵĳԽĲá
վڲԶȥһ߰׽֮ͬ㣬һ貵Ĺ⻪̺űըԵ
ʯ껱ӣ̰ĺҩҷˮ𣬵ɢԶ뵾ûڡ
ңл˿˿ҰҩҺеľн
֣ϾûʲôۻˣôһɹŵİģųһЩء
ʯ껲⣬ѵɹŷԶʤķ
ҡͷӦҲԣղĳѾ㹻ʾӦǵһηʳŵͬʱɹŷЧ¡
ĬĬ˼⣬ϸʯȻûȫɹŷֻǴ̺İгӴҲѾˣϵͬطʽҲͬȻҲˡ
ʴˣ޵£ǿϾˣɹŵ۹屦Щطó׿ˡ
ͬɹŷһԪ˾ͷˣĿӣǱҲöͷˡ
ΪˣһַʱųһЩΪַнĿռ䡣
ڶöѩ׵ɵƬմʯ껵˲٣ҲˣһֺԵĽ
ûϣֻԽ鶯ˣԼԵóޱȣͬһλ˼䡣
ú󣬵ڶöɵƬҩȫա
ʯ껲ֹͣһöѩ׵ɵƬ붦Уٴοʼ
б仯ˣֻЩɱ䣬մҩԺֱ仯ֹͣʧЧˡ
ҩ˵ôˣӦһ˾ͷʯжϡ
źɵƬڻҽʱ̫ãҩԾأȻĻҩҪǿܶ౶
ʯҡҡͷɵǿƵϴҩûа취ʳأΪҩὫűϾʥ
ʯû˷ѣתѧЩɹ̺ĵУȡҩ
ףһоԱ仯ˣڱһнɻơ
֪ʯѾ֮ˣһ䡣
չأʯ־
ΪϻһЩҩ˵ĳɵİҩʰɫǳȣܲѩ׵ҩƬ١
Ȼһξ˵Ĵɫ֭Һڶȣʯû
ʯ껵ĵۣһһݣͷϳĪ⡣
Խ׳Ҫһ仨
ȻڵõɹżԪıҩ߶ɹ̺İӵе˱仯
ҪҪɹŷźãʺϣ
ʯ̾뵽Ӧɹž飬ͷһƬȣΨȽֱʶףܽһо
ʯ껽õЩŵˣͷϷ֮ˡ
Ǻ˵ıչصأΪ֮󣿡
찡һƬǺӽ֣֯︡
Զ˱ˣΪʯ껱չصŪĶδ̫ˣи
һǺ죬һؽһ裬һᡭ
κһζһλֵĵҪˣȴһӼѹĿѣ
쾰̫ˣǿף
˭ô˾ˣ
ģıչصأ
һһ𣬵ʶ˭ȫɫ䣬ǸԽǿˡ
سأ㷢Ʈ裬鶯гָӵĹʣĶͷһöɫС֣ƽҾչֵ޵н̥
֣ǰȥһսվֳĬˣǰƽһΰܱͻ֪ڲȥսȡʤԪ񳹵׻Ͼ̥ʱ޵֮ʡ
ģһ̥޳ɣնɱһеУ¶ԷǻҲУΪŽǿ󽣾֮һ
ζţǿ֮һƽҾһɣ̥ɱһеУ
Ҳˣңйʻ𲻶˶һǣģˡ
ʮӣվһɽϣͷǸһУ
һԽԽǿˣǱ̬¹һ¹֣ҧʺĴ˼⣬ǷЧĽļУΪʳһǿԮ֡
Ǻ׹䡢ߡȫʧ
ƬɽУʯΧƣͷϷڷž˵ľ䣬۳һ仨٣һţ
һɲǣգϼϣϯϵ¡
һ仨һʱǬ
ȴһ޳ɵʯ껵ĵͣɴ֮ڴʱʢš
¡
ʯ껱һɫˣǳͻȻͷţûڵУоޱ飬Ҫ𻯵ɡ
ɹˣʯһ֮̽ѾԲ
ԭҪɵģʥˡ
ʣûа취פʥˣʱ˼ʣ巢⣬ÿһ缡籡ϼɲǽ
ʯ껳Ϊһλʵ񣬰ͬˡ
Ϊڻʮ꣬Ĺ֣
䣬̫ˣ򣬲˵ǰ޹Ҳˣ
ʷĵ𣡣
ģȻΪĶǿ񣡡
ԺУһЩԼʯ껵Ķֶ̲ס̾


1177 
ָоãʯ۾¶һƽ⣬Ǻڰеƿҹ³ΪĿ㡣
һܵһ泩һȫµ飬ʶһ𣬸񣬸ڣࡣ
һ˾Ĵĥ۳ն⣬ùԣ¶鶯
ʯֱ۵ĸо˿ˣȳƾӨĳһ⣬ˬ
ȻжɫʣڸղŽĹųģԼɼЩǹм
ʯվչ֫ٺԳ֣һû쵽ӰӣС
Ǵľˣ⼣߲ĹŽ´ĥ¶˱ӦеķѤùʡ
ͬҲˣͬһ㣬Խǿ
ʯ껳ԣͬһʱڵĹǿٶȶһأ

ʯţӦڵ״̬һϲһջϲãǿˡ
ʥܲȶʵߺǿǿʱԱȼʱñȵ
˻ڴ˾ʧܣΪ𾳶ˡ
ʯ޳ֻ׶ξΪߺ͵ĥڻȶˣû١
ңҲΪˣʵȶˮɣﵽ񾳡
ʵȻˣǲûôǿ󡣡ʯüʱÿͻƺսᱩǣĲҡ
Ȼ֪һʥʵ仯ΪǸʱʵߺͣѾᵽսˡǣ޳߲ͬ϶лġ
Ϊûжɽٰ˼ʯ֪ô¡
²ǶɽʱΪԴӽԺ̤޹ŷ·Ѿ˽⵽㹻Ϣ
ǹؼģа
ʵϣءӵҲûжɽأˣֻڹ̡
Ϊ޹ŷҪһںϣκ̤·ҪѰһöԼġӡڽУҪһɳһͬպϵʱﵽǿ
һԪʱ޹ŷǴӿʼͳںӣȻûκ⡣
ǣ˶ǰ·ңȲδѰԼ֣ȵĻᡣ
ȻҲһ߻ԵԻڹ֮ȻҲвȴʩ
ȻҲиǰᣬҪȣóһľأȻʲôˡ
޳ɴ֮ûµԼռɱǰԲȣ֡
ԣڵ񾳲ͻƹȥڴ˾ֱӶɽ٣Ҫں֣Ȼ׻ں֡
ϴɱںʵһ̡
˶ڵȴԵԺеĳϴӣǰءȥþ֣Ȼ̤Ҫһ
ʯҲһˣֻȻ٣
ʵģԵΧӦûݺܶ˰ɡʯӿֳһǿš
ȻջǣɣվֱͨˣĹ֣ǰԤ֪Σ
޳ƣͬеٳýףȻ
ڵǸ¡վһ𣬶˾ãһףʳ˼̻㡣
ʯһ䣬ͿиֱãʹָѾΪһ֡
֮ͷţһһһһּµ֣̺壡
ֻǣ֮ǲͬģʯʯһ̾еź
һ֮ϣһ飬ģڹȥѹŲɣʷ
֮沢Ӱֻһ𣬻֡
л޳ģǸʱһȫµ飬Ӧûǿɣ
ʯ˵֪֮ﵽεȵز
ָ̽ѰĿⶼˣͨʧˡ
ʯ껱˫֣ɽǰٴοʼİģ洧Ħϸȵķ֣ٶȱˣЧʱǰһء
ȻѧɹŷҪѭɹ·ںϣʵЩӰ쵽С
ʱв»ع鵽˰ɽǰһЩ½أվڰɽǰ
һûм˸ʯˣе⣬ҲֻѹƣΪڵĻĿɲһǵġ
ʯ¯У˴սöѩ׾ӨɵƬ֣סƽҾأ𶯴˵ء
Ŀǰ޹ŷ˶ƬյķУ̤·˶֪£Īηмӡ
ʯ֣¹ЦĴкһЦ˳ǣڷɢˮƵǹɫ㡣
ΪֹҲֻ޳˲ŸҸһ𣬸Ϥ˶вٽ
¹ҵĳŵЧŶʲôʱҵСͷҼңһ߹ӭȻ㲻ʲôҲͬ飬ưһλƾܳŵ¡
˷û˸ۣҲֻɵĳҡ
˵ʯ껹ЦһҲǫ顣
ҺزųأûиϵȻҪˡ
ʯ껣ˣϴº͵Цոճأһʱϵ
ʯЦˣȻѽԺֱղϵ꣬лύ̸
ӭ˹ȥҪǣֻ֣˹ȥ
һ濳֣ȣɫȹڵϣҡҷֳ˼䡣
ιС椣þòˡʯͬк
Ȼϵıǳʣһλʶδ̫ḡ˰ɡ
˶ù죬һλͬô˵Ļ
ͬϾϣԭŵЦڵͿˡ


1178 
һС椣÷绪һͣЦݶʱһʯ껺ʥʲˣ
һ鷭ӡʯ껵ϣɳ嶯̫ǿˡ
ֻǣ֪ںϹһԲʯ껵Ķ֣Ҫͻֻܱѹƣȡ衣
ԭʯĵ֣þδҡ˵ɫʯȻ䣬ȴЦݡ
һط˲ʲôƻֱӿս
ԺǷͻȻϣͽǰǿˡ
ô𣿡ʯЦͷնԷչʱϮɱȻʲôԡ
һֱʰ濣߹һȫֻϸ˽ҪĻ治֪ȫ˭أẦ
ϾҪںϣ˭Ϊ˭˵
Χϵ鶼ܹ֣ȫһȻᱡеľˡ
ĲôϰСֹֻ㷸ɻ䡣
ʵϣܶ˶˵һǸͽ𣿸ʮеİӲ
ʯ֣ǻ˵ЦƢøһˡ濵Ц
ǰʯ껵ͷһ÷ǳ࣬Ҫֽأòʱдһ
ɫˣԺпǹսģһﶢϣҪдĻǾһѣᵹù
ûʱ䣡濺ܸɴľܾˡ
ЦˣܲãҲܶˣҧź촽ָϲԼķ˿ﶢ濿
Ϊͨôľڣ˴ʲôһϤĵһУԱȻЦġ
һףԭòһ׳ֵĻһ˾ȡ
Ǻǡ¹ЦĺҲģߵǰʯ֣ǲϧһλˣҼôڱտھսأ
ѣǧʱһֱڶԾ֮ĳɾȫҴսʯ˵
ļٵģһ˼¶Ծɫ濣Ӳߴͽ̣ʱҲдһ
仰ʱЦһЩҡͷ̾˻ֱӡ
ǿ𣿡ڴʱӡص濴к
ǳЦȥȻʶվһ˵Ц
ͷģϴʯ¯вˣʱսһʯ껿ӡ
ԣд⣡൱ǿƣһҲǿ
ΧһӰȻвӵͬ·ˣʱܽš
ãһһսʯ˵
ƽҾĺ棬ӿԸҽԸ칦󷨸㽻ʯֿء
ƽҾⲢǹ̼ԷˣΪѾ̹ĳϣֽ֪Ĳ
ɹżԪʱƬͳΣǿɱɼĶң
ؼʱоǿ߳ʩչϽƽʮңնɱЩصˣǿƸϳ߻ġ
ƽҾ
ϧɹżԪĩ꣬ʩչƽҾĸǴ˶ˣ
ĺˣȻټƽҾ£ƣΪûٽƽҾ޵Ǹ˵ĵز
˵ƽҾĿֻ߲һ֣Ҳôҡ
ȻҲ˵ƽҾ֮ƽ˻ģΪλռǿ߻ǳ
˵ƽҾ㹻ˣƵ˸ĹϾǻˡȡáսʤϴ󷨡
һᣬҲܽƽҾй¶ȥغ̫ˣ
չص˼ˣʳŵȫоԽʺйŷЩȣС
ȴûмԸʯ껿սܽضˡ
ʱ䣬дһ¡Զһлʮš
ӵȭе˼¾磬ǿֲǧʱʯ껵֡
ðʱԣʯ껻Ӧ
¶ɫڻôǿƵ£ֱս治һ˿Աģ
ץʱЩ֣һպұԴǰأȥѰǵ֣ĳϳˡ
һֶ٣Ҳһ־棬ȻʯʮھҪˡ
ʲôֱ֣գʯ껻֪ʮʵֻ֣˽⵽ȻܾǧݵĳһڣƺǸʦ½ȥġ
ͬһ㣬ھϵˣֻϹܶǰǧʱ˹ȥ
ȻûйѾ㲻ʲôܡ
ЩʯѾ˽⡣
ӡʮ
У˵֡Ǹ𰡣
ֻٲˣءӡ¹֪ǴӼ˽⵽ģгյϹЩԨԴԺ׿ѯʵġ
ˣ֪Ϊҽӽʮʴ˴ʱ֪󣬶еԾ
ֺǡʯЦˡ
ǲûս
ΪԺĳԿţڲڶҪǵľȥʥԺԺ
ȥְɡʯкЦ˵
һǰ£˶˼ջǰԣֵٶȿ˺ܶࡣ
һУʯ껵ĲٶڵӣΪƤܺץסһֻ֣Уι֣Чһء
ڲһɰɣʯ˽
ҡͷ˦ƶܣ治뱻˹עȻԸһĻĻ濣ʥׯ̲סĥ
ºʯ͸֣ȱ߳Ƭյķ棬ǳɹˣ
ҪԶ뿪ԺúгΪǽһɹŵ澭ĳ˵
ʯ껲ǶôԣΪɵģѧ֣вˣ
ȥһ̫á衢ǰɡ˵
ǰ˽⵽½ӲжôãΪԺڣԲͬĶԿԡ
Ⱥѡ˵һƬ
ãȥһʯ껵ͷҲ뿴һħŮĵܵ껵ˣˡ


1179 
Դӷֳϵͬ·ԺԲͬˣγһ־ϵ˲ò
Ϊһиζű˸ϳ
䣡
ʯУһʹͭɫڴĺܶʯȻڸһͬһЩڰб飡
־൱ĿֲһʱѪǿȵزþʯҲºˡ
ʣ̤·׷˵жһ׷ѰǰĹ
ԺеĳϸȷʾһʥԺ·ǰأ֤ǰ·貣
ԺЩˣǾʮе֮ӣѡ·ǰϹָ㣬ؽͻͽ
׿ʼǾͬǿߣѧʲô죬һڣ˲ա
һ֤ʵĿ·Ϲľܽᣬˣȫһɳ졣
ܽԺûзˣҰģڻˣܶΪʱ޳ˣ
꣡
һ̣ʯеʱоʯƯĺǲը顣
ȴΪˣΪЩʯ죬ȻۻΪҽʺѪӰ׹ڵ档
ⲻɵģֻһŵѪѾˣɼѪ֮жô׳
ٿӣ磬ѪڣӼƣͬһ¯㣬籡ȼա
֣Ƿ켫
ʣѡ̤·󣬵õǰ˵һЩŷؼȣķԭȲӵеĹʡ
еһ⼸ʵͻͽԽǿˣ䣬ȣͬ㣡
һţ̶£̥ǣǰȼֱˣһº͵Ц⣬޵
˵ʵǰԣȷǱˣˡ
ɣҽİɣ˭֪ڶ뻯龳ȫµͻƣ飬ɱ̥˵Ŀ磬ʯУŹͭɫϰ
ûĸѪ⿪ʼУӸʵĸڡЦŵϵҽȷʵһһʱ䣬˵ͻҲ˵ʱͿԱȼˡ
ò˵Щдˣǧݣھ죬ȴ˴컯ɱ֮һɹڣһ˳ɾ͡˵оһһ˿Ұ
½˶ѣҵɱڣҪȥʲô˵һ˿ߡ
ҲһʵȻ½ˣھ죬վǳ򣬵컯С˵
ɵʲôʱȥ¶һ֣һ¡ңݣݴ½ȻѹһЩЩء
ļ½磿ʵ
ھʮض½磬ϵвСĲ࣬ȻҲͲ˾ʮ֮֡
ܹĸŽɣֵĺףվǲʿǧݱ⡮չˡˡЦ
ҲЦˣζڷ٣ŵźãԣһȻҪصգ𣿡
ǸʧˣȻ϶Ǹ鷳ѶԸ˵
˵ˣʲô˵
ԺŹģϾ޳صἰʮһǰ޹ˡ³޹ŷȺ⣬޽˻֪ʯѾˣʽ¶ţ
Զ׼ԣͬĹŽײжԿǧݽˣڽ·ǰ棬ʴ˱ԡ
һ־Ҳһй
һƬɽУʣһɫٲһվɽ£ǧɸߵϣ˿
ٲֿΧһƬһƬ磬ƾԿ̵ģʱԻӰ˿ռ䡣
ΧʱƬ֣Ӱˡ
ûпʩֻڵľתڵԻ
䣡
ͻȻ䣬ǧɴٲת죬ʧһأǽ硣
⣬һٲʱƬţǸ˲ͬʱС
Ӱʱյƣܾˣ
ԪֶֺΣƾҪɱˣҽڣɢһִǰԶ̾һŮӡ
Ԫڣۣһ޳ţΪҪר̤ľ·ҪɢԪ񣬲Լ·ֱǰ
ܿǺ⣿Ԫʵ
Ǻǣең㲻ȥһ𣬾ҰΪܿŮ˵
½һзرòǳʲô˰ɣԪڵ
ܿķ⣬ųɫʣһ֧ҫâһ֪Ǿɹ⡣
߲ɽɵľرȷֵҳ֣û뵽½һҰѾͷϾܿЦ
ʯһһ½ݴԭʱڵԺҪѰ߲ɽҪһãǴ
½磬һЩҳ֣ǿ˱Ԫ˵
ܿ𣬴ںɫЦˣʲôνʮɵȵȷǳʵ½磬Ǿȥ顣һģ衢˹ϵĪ棬Ѿ̫ſһ˻ǿͷﱾʤ̭ĵطʧȻҪ׳رȣֻǽˣһˡ
ʵϣսȴ໥ɱܿûʸȡ
ģ½绹һЩģҪǳúճԪ˵
ⲻѰһȥһ֣ʱ֡ܿ΢Ц
ʱ˼ʣƬⲿˣһ꣬һİŮӣһɵϣʯ


1180 Ѱ
ֵģɽʯСѣïܵджΧɽˮˣҲһֱľ֮С
ʯ·ϣǳغ󣬾ֱƬ뿴һЩѡ
Ϊǧݵ˴붼ѡ˽
ѾԲνǰ޹ˣ˵ڽ·ϵ񣬽Ǽȥ𣿡ʵӺ񾲣԰ĸо
ȻҪһ⣬ֻ£뾡ŷӡ֤лãĻᡣʯ˵
޳ǳףЩĴۣȻܷͬڽУôܻµأ
һֲҰģһҰҪһȫµķһֻԼķ
ǽ·ڲͬĳѡ
ʯ˼⣬Ҫôߣ̤һ·
ôˣʵ
ûʲôһЩѣкܸˣһúɣһϲʯЦع
δһЩ˶ΪѾˣôʱʬҥԴ˵Ԫཫ硣
ֻ޹ŷ֪Źˡ
оȣһЩ˿϶Ͳµ㻹ţġЦЦûм̫ûзˣЩ
ʯ껲죬濻鶯ģǳģƽռȱŮɣʥׯġ
꣬ڻϵԺӦҲܾ̾һβǵ¡
ʯԣҲ뵽˺ܶ£ЩЦӦԺȴ׽ߣΪĵӡ
˵ҸҲзͬһĽ顣ʯ껵ͷЦ
꣬ûǧǰԪһˣͭȸ̳ս裬ȡʤ
յķ裬һ£ףַȻ˼Ծˣ޶⣬м͡
߰ɣˡʯ΢Ц
ʲôˣֹɽУһλ߿ڣɽ
룬һֱڷɽĵӶڽУר̤Ͻš
ǰ˺ܿΣΪһλϣǰ֣ػ
ʯ˵⣬ȥ
޹ŷˣʱڡü
Ҳѧڶߵ˼չҲдһʯ˵ſΨһ죬â֣еͬһսɰ㣡
СӣȻ㣡ȻλȻûмŹڶ˿ɼ
˺ɵˣٱΪĳҲϣ˵ܹĵӴ
ϣܴ͸һЩǰܽľԼط𣿡ʯ߳ȥһ·ͻȻͷʵ
ֻһЩзϰʥԺϾ·Ĵߵļеأ˵صٮٮ߽ҲעǰʥԺ졣˵
ʯ껵ͷû߽ͣɽ
󣬶ŨŰȴڱչأĥ¼һ֣תϡ̫ħƣٸ߹ҡ
ħŮܡСӡ껵˶Ҫֿȥ𣿡
˵½һȺˣڴ˵أӦöɢ˿
ħŮ棬ǲǻҪսһʯЦЦ
˵أӦ
ҾãԳΪýãȻһȥɱ濡ʯЦ

ףӣѡ޹ŷô˭˳֣ϳʶʯ껣Ϊ֡
￴ѣ֪ʲôط𣿡ʵ
Ǹɫ΢䣬С̫
ʲôʵ
˻ˣ߲ɽ˵꣬ҴˣƺԸմȾ鷳
ü΢ں׷ʡ
˲˵ָһ򣬵ͷߡ
֮ɫʧˣԱƽԺʱչмӣõѣʱǣͬʱһʯ껡
ߣǿһǺ˸֣ʯƽ˵
֪ΪΣڣꡢһƽˣΪĵԶһж֡
ܿ죬ϢˣҪȥ裬·;ϲ˾ȣָ㡣
ˣȻ̤ǽڵҪΪͷ𣬿»Կͷ
;ϣ˱׷׳ء
һЩӽǰȰ⣬֪˷ǳĪҪǿͷ
ǣԺмߵ˲Ը֪Ȱֹ
ϢԶٲµĽܿԪڱˡ
ǺǣǸѾͷˣͬ½磬ҪΪǿͷɣܿЦߣóˣҿ˭̤
䣡
·;ϣڼսһ˱ĿѪ˳ȥ
ôңһ·϶ʯ껾졣
ʲôǰӲ㼤أսͣûûˣˣǧݲ˶ˣСġ·;ѡ
ܿ죬ʯһƽɽؼ䡣
ɴ̣ȪˣһéС
˭éݵķűƿһɫƵŮ߳ɫǳѿѪЩݰܡ
㣡УϸϣǹˣȻԪ˵ӡ
֪ԭǳɫǶȴˡ
ʯҲüЩݣóһʱˣ⸱״ɼնԾʱôգ㶪
ǣ辪ϲû뵽˵رǿʯ껣ӸǲЦ֣㻹ţ
Լ˳ʲôӣЦʯȡһλѪԺԺʥ֮˶սӮ˺ܶΣ
ȻˣǺܲߣѵÿʵķ趼һ𣬴ʱҧгݣսȭ
㣬˭˳ӣʵ
һнܿŮˣ˵ֻýд裬նشҵ߲ɽߡ
óõȷмջ񣬲ȻöԷϧ֡
Ȼŭ
ҵҪһ˭˵ؿ裬Ҵ˵˻𣬻˸ǿͷһ䵭
һŮͣԶ
ԱߣԪڲ⻹мˣŮ
ܿҧ
ҵ˭ⲻ𣿡ܿϾЦ
һŮӸȶߵéݽǰΧʯ껡תһȦЦ֣ƾҲ뱨𣿡
ȹ˵أһˡʯĮڣɨһ۲ԶŮӣûпǰŮһۣеĻѪݸ裬¡
˭ʲôҲҶ񣡡ǰŮһƳޱư
ʯһǳ⣬ҡһϽҳŮɫ԰ףѪ˺ɶԶʯϡ
˶𾪡


1181 
Ůӳʡͣײʯϣܵʯѣһһζķ
䣡
ңһ̣Ůһ𣬻һɹٴһҽʯһ֣Ƕ
ʯڱײһεİӣ൱Ĺ־ˣѪðұҲѪǱ顣
ţڵϺģͬ˾Ƶģɫͨ죬ͬʱ۾Ҳ
ңܿ㣬ǿְҴţͷɢ״һø
ȻƽռָʹϰˣڳôһȻܲˣ޲ɱʯ껡
ΪƽǸ¶һַǳ򵥣һѣͽʵŮ𿪣ʵ
㻹ǲ֪ʯһϺȣȫһӿȥһθ졣
Ϊ֮ʣһƬɫһͬ㣬Ůӵ塣
ƿŮӼУ˫ֱ£ʩչطһɫ̸֣赲ǰ
ǣѾˣ糱ɫȻᣬȴɺɽȫϡ
һΣС顱һ죬ͬçţײɽضɽҡпǹͷ۶ϵ졣
Ů̫ͬçţײһ㣬˲ҽţһǵͰʯɽϣθΪҡ
¡
ⰫɽײһأɽѿŮʯȷ˳ȥЩŤȻڵĹ۶ϲֹһ
ડһ׹ڵغ㣬һҲܶˣ﷭ۣȥֲܣžʹʯ껣ԹҲη塣
δй飬Ŀûнмһˡ
̫çţ𣡡Զһ䵭ƽǽܿûʲôƺŮӵϡ
һۣȻǳȹȴܽĵҲųгߣ毺ãɫ
°Щ⣬΢΢ţԵúԸͬʱҲЩưһܡΨҡŮӡ
ܿҧһֹ۵Ůˣȴ٣ƽ
ϴ˵ĺأҲͰˣõкܴĻԵ־ˣ˳ĽҲΪˣ˽ܿӣҪд衣ǹؼʱ̣ܿȴΥȵĳŵֱӶǽϮɱ䲻⽫ˡң˵غ󣬽ܿǰȥһֻ̤ؿڽ裬Щѳ߲ɽʱ䳰ȷӵС
һΣ貢δ߲ɽԶԷΪ˴˼Ϊ˶رΥԾŵͻȻϮʩչ֡
°ܽ㡣ʱܿƵ˵
޳֮ˣҶԾʱ˵ֻڽ·д裬ҪˣȴͻȻҧĵط٣߲ɽǳơ
㲻У˾ǰˣôɡܿ°ͣһĶְӡ
ܱɣ
ɫƣһսĽЩԪ
ʯֹˣûбҪ˶һԴɹԴΪֹ
ǵλѪͽתı󣬽ָϣ߶Ѫˡ
㵹ЩֶΣ̫ܽçţһһҲǺˣǿͷɲʲôǵѡ񡣡Ůӽܿ˵
ʯ껲ᣬרΪˣָĻ䣬һһɫ֣ûڡ
ڶ׵۷ֶλѪǵλѪɢ޸ڵĸ˺ۡ
¡
һŻ𣬴ס壬ͬһͷԡķһ㡣
ǻѪڷã֮ǿӴ
Լ䣬һķһͷģӰغϣ޸壬ϵɫʾ
ܿ죬ļ»ʣ͸죬ǰˣƣڡ
ʯüƣûзɣΪصⲻЩˣġˡŮӷǳݶ֣˷ıԴҪ߽
һΣŮӶˣȻôڰ޸ˣֶοǷǳˡ
ʨģȥһ£һçţʨӺǿŮӽܿ
ߣһʨӣߴ۽ʨëɫͣʨͷˣͭĲ
ԥǰȥ󱬷һʨӺľˣƬغ¡¡ҡéܵ顣
вˣһ
ЩȻηŮӣҲЩȥܹ֣ΪˣȴšϮɱ
ʯΧһƬĻסʨӺסˣҲΪˣܵӰ죬ֻéݵ١
𣿡ʯֻ֣˵ʱĻƵˡ
𣡡ʨٴһһ¶˱壬һͷСɽ޴ɫʨӣͶɫë⣬ëţԵ÷ǳˡ
ʨӺ𷢳ɫͬ˰㣬һؽһصĴļ
ɱʯ껶Ϻȣõɲʲôçţֻģ¶ѣʵǴĴһľ磬ͨ
ͨµıй칦͸һ֣ȻݻݳһЩرķ
б׵ͨͬװըһӽɫɢˣһɾʨӵĶϡ
䣡
ҡʨëڱѪ
𣡡
ʨӺٳǰɱȥһҡӣɫëȫǧëɸ˳
ʨë룡
˱ɫʨëǷǳһֱʨë켤䣬ǱƵһزȫˡ
¡
ʯ껵⣬һƬʢ棬סʨë룬ɫëȫȼ
׵ãâʢͬһ㣬ĽڣѣȻȼɻҽ
ɱ
ͬʱʯڳһֻ֣ĳһѩĳɵģѸٱǣһӳɣٻӶ˳ȥ
ۣ
Ѫ𣬲Ұž춯صĲҽʨӺӱնն
˻ţ˳գ˳ȥӴѹСɽ
ԪˣҪʨȴ̲֮һ¡ʯ˵
˶Уħһ㣬һͷǿʨôնˣȻֻΪ˸̲á
ͬһʱ䣬ʯɿƣȬ˺ˣԶŮӽܿͷ
ҺòʲôصĵˣȻĻҲûа취ͿԻָʯ껶Է
תŽܿЦ㣬һˣ


1182 Ū
ʲôˣŮӻƽɺ䵭
߲ɽʯǰⲽԸŮˣûһøУ׼¡
Цˣ϶ķ䣬߲ɽȻСܿЦɫ䡣
㱰ɣŵԽĶԾ˵ģԼƵģΪʲôͻȻϮ費ޡ
ǿЦ˵òĲİɣͬʱΪҵĽв𣬺޴½ҰѾͷƾҲܸ棿һ㻹䣡̣ܿ˵
ãããȻ˵һϣ޺ġô޳ܣܲϣҲ˵ˣһнʯ껣֡
Լ˲ư̬Է裬͵ϮҲͰˣΪʲôҪһȻӣʯʵ
ҪһԺǧݣ½磬ʤ̭ԼУֵܹʧˣɽⲻȻĪܿ˵
ôǰȶУ̬֪ʯһ˲õĶ֣ǲơ
׼Ҫǿһ
䣡
ʯ껵Χһһͬһһִĳ֧߿գӲӡ
ھ֣Ϊ֮Ȼš
˵ȫˣҪȥ룬˵Կ£Ͻ·˶ףֻǿһˡ
¡
ʱܿüķ⣬һСӡתʯѹȥôľںѶܡ
ʵϣʯҲûܡ
ⷽӡ̴̣ͬʯ̳ɵİ㣬иַ׭ҲŹӵζȻѹա
Χ˶һݣⷽСӡһô˳أδ⺧ˡ
գȫŤˣ

һ촫ͬڷȻȭͷڿѹյıӡϣ߼財
ȭͷϡرɣ
һȭͷ⣬һС̫ƵĴĿǷСӡϣʮֵĿһ
ʯ껾ȣȻûд顣
ܿǳԾʲôˣʵ̫ˣرǱȵУɲǷȻܵס
壡
ܿ߳߶ر
Ƿӡ⣬ΣѸٷŴ˲գһɽ㣬ѹؼ䡣
ӡ
˾УϳǺ
ȷе˵ӦǸӡķƷһ˭ܵסһЩ˵Ӳӡ
ǷƷҲǾ˵ģκһѷ죬ΪȾǲʵ⣬ƷײǾƷáΣҪԿ̽ȥԴȵĵȣᶮһЩҶ
Ʒһ㶼ԺնֻԻ͵ĳģֻʸӴе
ӡѷŴľɽ㣬ɢ̹⣬Ϣ·һƬġ
¡
ӡ䣬ʯһХӭȥٶ׵磬ӡ
ڼҵײУ貵Ĺ⻪УطڣһЩɽڸӡĽбȫǱһѹ¡
⸲ӡȻǷƷľˡ
󣬵âɢʯ껱ѹڴӡ£ͬǱ̫Ŵħһ㣡
ѹסˣ˻ϲĴе
ֶܿιȻ˿ƣ
ŮӴϢ߶ӡʵ˲ɫ΢΢ףǸоʯ쳣£ǰر
ѹңˡڴʱӡµӿڣĿ磬Ÿӡֱͦ˼
ļƬĹ⻪һһ֦ӡ
䣡
Сٶȷǳ죬󻯳һߵıСӡһץ
ⶫ̣ҲӦһֵıʱĲʯ˵߶ģ֮һȥ
㡭رܿŭ
Ļ˵ʤֻ̭һʧߣĶҵ𣿡ʯЦ
Ůɫָ侲أ̫ˣǳöԸ
ѣǺαأΪһ֮߳Ůֵ𣿡Ůӽܿ˵
ʲô֮أʯʵ
ҰѾͷǴǧģԾ˵һຮ֮أӦÿԳΪѣûбҪΪսܿ˵
Цû
źҲ֮أûɹԴû⣡ʯ
һ̣һƬȻ˶һ˭Ҳǧݣôû˵ء
ҲƬܿĿ䣬˼
ʯɫԽˣ
䣡
ܿȳ֣˫ּһͷ󞣬ϣռȻΪ֪߼䲻ܻ⣬Щ˵Ͳˡ
󞣬ɽӣһУ޴Ӱڲ£ֲ
ֻǣʯ껣˫ֱӾͳ˹ȥ¡һͷƷȫɱ·ӡ
һȺ˶ȻɵۣǶôҰˣδ̫ˡ
ˣ
ʯ껻ȭչ󞡣
ͷ˷ǸʵûʲôſڣѪζ˱ǣɵأնʳΧһӺڰ
ˣҲ˸ѱʯȭ˼׵ǣƽɽ㣬¡һȥ»硣
ͬʱʯ˫һչͬ㣬һӾ͸˹ȥŴƬɫӰХţɱŮӡ
䣡
ʩչȺţýһս
ϧȻֶθ߳·ôȵʯأԺĳ϶˵Ŀǰֻɹڽĳһϳѣ
飡
ʯһɢ䱦Ⱥɨ֮ĿѪ
ܿ߶ر𣬵ʯǰ˻ĹУ˫ֲ϶Уȫ顣
Ůλλ棬ϣͨطԶԣñɱ
ϧƥ˫ʱ׵ˣΪЩľڶԷϣ𲻵á
꣡
̽ͬһֻצһ㣬ץգýܿɫ䣬ٶܣ۵һץȥһ飬Ϊҽ
һź¶˳ļȻûбץУֻѣʺѪҪˡ
ɱ
ܿ߳ʯٽʱȻ߶УѸٶնԷͷ­
Զ֪޳жôĿ£ܿĿ飬ʯ껣¶һЦ
ԶǾ
̲סҪһʳԣԴͣ
·ˣܿ
ȻĻºûκãǸ˺Ȼ̧֣ץס
ţ
ܿˣȽǰ꣬ͻȻȻɲ磬־ķ֣ľ֣
飡
ʯһ߬סĲӣֱӽ˹ȥ
㱾ʲô԰ģĻͬƤ޳ڽܿϣʹ־÷ա


1183 ߳
ôˣܿһʧɫ԰ѪԺ޳ʶûˡ
δ뵽Եĵ˻һλӵǿߣⲻʵô˶ѣ֪Уðģ
ΪʶовˣʴŻ޾壬ӵټرȥءˣ˭ɵУ
ʲôΧ˴һôͻ䣬ܿȻһ߬ס˲ӣ߸
ŮƽռҲһǿԸܶ˶Ըǣȴôʵڲ
ʣŮ˵һĪĳ裬ô˵棬ץžɱܡ
ܿôˣںܶ˻ûŪס
ղŽܿͻʩ֣ȻȴһΪҪԴˡ
ǣǰһס˽ܿ仯̫ˣûпһоͶĻˡ
ÿٶȣڽļ·̤ǹؼԵһܿˣҺס
찡һǽ·ϵĸ֣
˷ܵĴӣų룬һЩʿѪڣΪǿϣ
ʩչȴסܿΪֱս֤ʤŷ
һƬӡ
ΪЩ˶޽һֱΪԼڿһĻһּܶ
Ȼ֪ʥԺ೬Ҳɱͬе𣬵ϾûмĿһĻ˶ǰ·һӹˡ
ȿȿȡܿԣĮ߬סӣʮܣɫնͨ졣
ʲô·ϵĸ֣䣬кޣ󺰳
ǣһſھֻԲϣᶼˡ
飡
ʯֱ˵ϣ״׵㣬۵ĽܿüͬʱŭޱȣԴ
ô㱾죬Ҳˣ㿴ǧݣԼҲûʲô£˰ʯ껵ͷ
ܿһ壬ط̧ͷ˫ĿŭӿԹޱȣڱ裬ܡ
ô˹Ĵܣ㻹ί𣬵ճԱֶζԸ裬Խ̤ϣ̱ʱʲôθ룿
ʯȻ棬һһ˳ȥһܽӴ
ܿһƺߣ˫Ŀˣȥ۶һ㣬һӶľˡ
ͬһʱ䣬ţսȭͷΪʯ껾Ȼûзס
ϲǱߣԷǴĴ𣿾ԲǣǲںԲΪγǶһأ
ܿǺεȵһϵļ壬㹻ޣȻźû޳ͬҲ˲õĳˡ
Ƿ۾ʮأҲֻôѹɶȴôĲмǷܷ
ܿɫ䣬ָ侲Ķʯ껣½磬ǧݵ˶ѣҪˣ˺Ƥûκεĺô
Ȼ㳹ҲԣԽңǾϵһϼ壬ӴĲ
ʯִΪôҪıпܻԾϵĹϼŭ
Ƕţ㣬Σ
̫߹ԼҲ͹ˡʯ˵̧žߣ͸㣬һܿ˳ȥ
ôңܿУɫ
ʲôôӴ󣬻ΪһСԺԺĵӣʯ˵
Щû˵޳ڽļ·ߵĺԶʮһ˵ǰ޹ˡ
ɾ͵ˣԺôܻ϶ᵱ㲻ΨһӣҲҪļ֮һ
㡭ܿҪ
Ȼʯ껲ᣬٴ̧ţһһθߵķײһʯϡ
ܿͷɢ񣬵½粻ë֮Ұˣվ׵ģھʲôǣᱻʰ
ǿˣ˲֣ͣУϣٻԺеĳֹµˡ
ž
ʯ̧֣źԶһֻ޴İƸ֣ȷ˳ȥë֮ص㶼Ըˣʲô԰ģˣСĿ
ſſɱأܿŭ
ʯǰƽջһЩϢ
꣡
ͻȻ䣬̧֣ܿһɳΪ貵Ĺ⻪˲Ϣʯ껡
Уܿ¶һЦȵļУװպ޷񣬲ΪΣΪһ̡
Сģ󷽣轹غû˱ǵʹôֲ
Ϊ߲ɽɵļ𣬵ԿǿģһУ𣬲ɿ⣡
ǽܿ첢ӷߵ߲ɽ
֧̰һеĶȡ֣ˣΪرǾɱ֮
ּ˳ɳԲɱ䣬ʱΪû⣬Ϊ죬ص磬ɳΪ
ɽǰǵӰһǸꣿ
ܿ¶ϲ֮ɫ̲סҪЦеԹʧȡ֮˷ܣӵվ
δ̫˰ɣ
ܿ㤣ǰǱӰʧֻǲӰ࣬һ޳Ӱվţһ׵Į
Էٶ̫ˣƭ۾Ǳɱһգ
飡
һѾסžһϣ˵һϣ˳ȥ
һΣܿҲվΪкܶദ۶ˣʹ̡
治֪Ľʯƽ˵
ܿ߷ߵ㣬ʱſڷǰĽ£ûбȸˣо衣
ܿǺαأ֪޳ܣܲҪҲſҰɣ˵ϴЦܿġ
ۣ
ĵ٩ֱܿ³һѪɫ԰ףŭţҪվͨһֵȥ
䣬ýܿɫʺѪޣΪŮ˲ڽ£鳰
ڣԷվǰͷȫת˹һѪǣ۾죬еһģˣ½ҰŮˣʲôʸǰףһôʰ𣿣
飡
ʯ˹ֱһŶ£ϵĹֶ˺ܶҿڣ裬ʲô֣ܳǳš

һ̣Ц̧Ų£ܿҽУɫһӱˡʱеѪɫʧˣ˹Ѿʼ


1184 ǻ
ס֣л˵ܿˣʲôʱ콾ŮŹ
ڣһ˫Сţ̤̤ȥֱһʯ·Ҳ˵ǵһͲ
ʯʵ⡱Ȱ棬žĲǸˣֱһЦȥ
ܿʹޣŤÿһϾͻһѿ
ʲô񣬺ܳ𣿡ͷʵ
ʹ޵ҪܿȴңѾѹԣøʹࡣ
裬ɱ˲ͷأҲһЩѣȥˣϽԼơ
ǣȴڲ˭ĥжᱯߣһʹ޵˵ĸģ
ôҧأòǺ޲ʳѪɣ¡ǳЦ
һΣڳһڶʵڱƻˣ裬ԼΣ޷зǳܡ
վһԣ¶һ⣬˽裬ƽռܻãҲܿʣͬʱǱ赽زˡ
ܿҪվš
ǣʯڵǳĹ죬޷⣬Ҳնļ壬Դʴơ
⵱ͽŻˣ˴ˣҪƺã֪ỨѶôĴۣ
ҵͷǵǸܿеʶ״󣬳׷
飡
̧ţЩŤԵϲһţŹ֣ҳ
ԶɽһƬʯУϰͭɫƤ⣬Ѫʢ纣ĺΧľʯȫƮ𣬶ۻҽڵ档
򼫾ﵽһزĿ֡
ԱߣһͦΣ̾ѾΪһʿڽ·ϸߵ˼ɱ䣬ҪѳȻʣòϣԺ·ĵһ֡
δѣ˭֪ءƽ˵Ҫˣ½ѳɹˡ
ҵԵֵһᣬᱻֳڻĲһˣҲա˵
Ȼֵһᣬǲպĳɾͺ˵жߡ⣬±ҪǿһЩ̥ص˾η˵
Ǻǣ˵Цˡ߰ɣҲȥһžȻ߲ɽɵļϸ죬Ǳ߿϶һЩʲô΢Ц
ͷҲţܿ½һŮ˵ɽھȻЩŵ
ǰһ˵мŽֵĺףȥһǲ½ҡ˵
һ·ظȥ
ʱˣ̤ܿĳ٣﷭ۣۿҪˡ
Զ׼ܿشЩȥ˴Դ޴۵Ļ븴ԭпȥ
֮Ƿɵģڵʯɵġ
ǡܿϵòѵĿڣ˵ݻңֻ³֡
˼ʣʯѾתԶӡ
һ۵ӣվгһȥ߲ɽʱ
Ҳһǰȥ֪һΪԪڣƽռһٲУٳ
˴ԣ޳ΪϽļ·ɢԪ񣬲Լ·ֱǰ
ʯ껲ʶȴͬܿһġ
ɽʯ֡
ԣҲַŹܿȻдѾܵͷʹ˽ɡԪ˵
ҵ£߲ɽʯǿ˵˵Ƿı̸
ʵϣվûʲôɵԺƵ֣Ͳø̸ʲô
֣ǷŹܿԪٴʵ
ڸҽҲ˵߲ɽǷģ黹ôɹͬһս
һֱԽܿǿҲˣһЩĸֿѹԪ˵һֽɽ׳һʯϣʯ껺ܽҲǹ黹ˡ
ֿڣҲɽҪЮַŹܿ
ʯԣ˿̹Ȼûһ˵ͷ
飡
ʯһŽܿ߷ɣײԶһʯɽϣŰ֣ԺĿǰɱ¾ͱеܿˡ
ĥȥĻܿɣǳԺеĳϡ
֮⣬ֽ̣ϵд裬ûһڡԪ˵
ԣʯֻ֡
ȣԾΪ⽫һζˣúҽȫȫ޽ڵ֣֣üơԪ˵
ЩһǻȻһﻹһգ鶼ĳҪ
ʯҲݣǶôľѰôǣ
࿴˴˼ۣѪ⡢ǵȳҲպдɾҲ˵ƸۣҪһĪ
ְɣʯɫͣһ䡢Ϊ˳ѶϧϾ·ˣлеġ
ʴˣҲûʲôɲǼ䣬Լ⣬չʵĻǶһߵ衣
ʲô˶һ˹ӣ̫˼ˣȻһ޳Ϊʲôûм
˭
һɲǣ˶е㷢£ԪҲ⣬һʱ侹סˡ
⻹ôսٱȥˣսʤ
ΨнܿɫΪӣΪͼʶˣʱһɳ嶯˺֪˰ɣΪδܣʵ̫̬һλ
ȻûкˣԭѾһˣǵĿ⣬ʵǸԼҲʹ졣
㡭˭һЩ˺֪굽˭
Ժеļ֣ǶΨûдˣƾðһλǿߣ𾪡
֪ͬǰȻһֱĬĬţЩ˼飡
طһƬңǽƽ
Ԫһ̾ϢܹϣڣһɢѪٺ䣬һպ׼ȫ滯
Ǵ󾪣û뵽ôɴ࣬˵Ȼѡһ
һýд衣Ԫ˵·Ϻĵãһĵ
ʯԵͷͬΪ˱ʾأչǿ̬
䣡
һɲǶѣѤϼ⣬һֻƽգ貶ĿվڵУͬսһ㣡
һţ֣򷨲֣ڳϡ
ǡʲô˶һоľǸеˣˣĵľηҪĤݡ
Ψһ죬ǡʮںһϵ𣿣һ̣Ԫڼˣڲ
ޱȳȣǶеӰǳʥһ㣬ΡΡǰȥҪִҪȥ
ǣʯ껼ĻӦ
Ψһ죬޵ѳĵ
찡˭ôߵһֻǸ˳ɹ𣿡
һЩ˴ڽܿɫ䣬һ˹ӡ
ʡǣԪȣڳʥʯ껣ЩϣЩŲʵ
ǻģʯ껴
ʲôǻġǸɹ̤·ںʮˣ
찡𣬾Ȼţ
޳ݻΨһ죬ҾȻۼˣ
һ̣˵زƽһӷˣ˶ʯ껣͸һŴ㣬һЩŮʣ


1185 
ģû
ƬɽһƬӣʯ֣˶һ
ǶĹĻΨһ죬ͬһ̰㣬һ˶ߣڣ򷨲֣첻ܡ
޳ڽ·ߵǰأڶ쾳ǰˣ˳
Ŀȣм˵һ·ˣһߣ嶴쾳ѵ۾ð̹⣬޲˹ȥ
ǲң´ŭ꣬һǻǿּˡ
˵һŵĴ棬ܹʯֽ̣ȵõʲôǰҪǿܶ౶
ϾʥԺǿҲֻǴﵽͬζѣ붯ǰ׿ڽǺεѵõĻԵ
룬ڶ쾳޵еģ
ˣԪôܻսһֳʥ飬ΪԽ·ǰߣԽᵽҪѶôĲףǰߵһ̫ˣ˾η
ܡ׷𣿡ԪڿڣЩȻƽյϴྶͥܲ˼
ˣȥʥԺõѡ񣡡ʯ˵
Ԫںʧ̣аʦ֮Ҳԡ
ȻʲôʣԹ໥̽֡ʯЦ
Ԫڴϲ˵ʲô֣̽ûдﵽǸ߶ȣҪָ棬Ȼ飬æʩһ
ʱƬָֻ˶ǵĻ˶¶ϣ֮ɫҲʯֽ̡
ȥ߰ɣټʯ껵ָܿ
ʯɽѣܿѪɽ£ãͷɢǱشҪԭ֪ҪѶĴۣ˵ˣܻȥ
ʱɫޱȣ֪ǻģƵߣ˵ʲôҲ֡
Ϊһɱǣ޳˭ۣ⣬Ψһ죬һ׳١
˵ǹŷǽ˶ߵ˾ۣ
ܿڻͷһ룬еͷƤ飬ȻҸ˽а壬֣еĲͷˡ
ʱҲͬͷܿʱͨ죬սֱ
Ԫڷܿʯ껣׼кȴܿȥ
ʱغ˵Ŀⶼʯܿ䣬û˵ýܿ쳣ѿ
Ȼƿ֮ͬһ׹䣬⻹һĹԸ¡
Ӱӡ
һ˳ϰƤãͬͭɣУɢŨܵĳһǿ
˾뵽ʱˡ
һ£Ŷ㣬ʷǳڣеϢһ֮ˣ
ɣ˵мɵΪ˷ǳ£Ϊֻ֮ϲ֮¡
˾ȻǶǸճأԡһԣʥ˾η
һ۾Ͷסɽھʯ껲ԸһʯϣɫʣʥϾ
ֹ屦ǸźԶҲ˷ڲͬɫʣҡҷλðĹ
ǼͷǼ˶ɽɵģѤ֮
˫Ŀֹͬ⣬رû˲ᶯģǶεĺܺá
˺߲ܿɽƿĿ⣬ֿ꣬ԶĽܿ¶ɫ
ܿˣ겻򵥣
طܰر˵ĵЩ죬һʱ侹˵
ºñ£ܿˣ߲ɽ𣿡ɿڡ
Ķˣõ֧ǿڲھʯϣͬһ֮нɡ
Χ˶¶ɫҪռ֧ɼ
⣬Ϊ㡣ʯƽ͵Ŀڡ
ңѵҼǵǽܿıȻˣǲζſԱӵУ˵
ⲻҵģǷģԭʯƳһۣ䵭˵
裬½ǸŮӣ¶ɫǺ⣬ʯ껣ϸѵҲ½磬Ϊƽ
ͬʱ˼ţ֪ĸûдˣʮʵǧݣӡ
ٳǿһЩ˺Ϊ˭赲Ǵ˱ȽܿǿҲĶ֣½û̫񡱵ˣ
û½磬Ϊָ˵˸ղŵս𣿡ʯƽʵ
ѾĿ̰رʲôľٶ
½磿ͷֿ֣½ףҪϧŶԣοС
ʯȻҪ˵һԽаɣ
̲סЦȫûиΪ˭ˣ֪ǻģݣ϶ڴˡ
ɿܿС㣬гԿͬΪϵˣҵӲҪΪָ˵ɵУ
ԣǳ߲ɽҪֵġ
˶¶ɫʲôӻĵж߲ɽ˰ɣ
֪ǿÿ˭ȣǻĵĶ֣ǽǹŷ궼Ժеľ۵ӣǲսʤ
ܿԣޱ飬㣬ʤˣҲҪˣ
ȻܿǺݰڿȻûҪȥսҲǱ̼˰ɡ
Щԭ뿪ڣһأܿӣʶȤıˡ
һЩ˷ڴɸķݣսۿһϷ
Ϊͬѡ˽Ǿ֣˴˼䵽ʱҪģΨ˲пܽʥԺڴشôͽĻᡣ
ǺǡЦˣͷͬΪϵˣȻҪ໥֣ģһرǴ½磡
Ļ˵ıҪྫжྫʣһΪ³ǣǣûѣ
ܿƤЦⲻЦ˵ͷе飬͵͵һʯ껣˸
Ԫڣ˵㣬Ǿϵĵѱ裬֣ܲͦάŶԣɿԪ˵
Ԫޱ飬Ĳ˵ˣǻ޹أͽȥ
ƺ϶ʤңɽĪˡʯ껿ڡ
Ǻǣ֮ϣ˭ҰģӮһ֣ܺ޼ɵĵطɵ˵
˵أҪѹ𣿡ʯʵ
ɵͷͷְѹ󡣡
ͷɽȻܱߣְɣӣһ֡
ѪͣԭΪǸֱӣû뵽Ҳر˲ò࣬ˡһְɣ˭һ˿߲ɽˣʯ˵
㣡ɳ˲Ϣȳˡ
ҲųֲѪʱ
˶ԣ޻˵ˣȻҲ˷ܣ뿴һĻ


1186 
ԭһģӰӣλÿջ㣬ֱʧͻأĳʯ껵ǰ
飡
̧𣬳ʢޱȣһɫĴḥ̂ǳ֣һֺպı
ѹձƬ𵴣
֪ɿ϶ǻĵĶ֣ǼһĻǺ𺳣˵̫ۻˡ
ڿ£ȥĻ϶ҪɷɻңǽɫĴĥģ㡣
ЦֺܰܿдڿѪ
ΪȽܿǿҲܳԽ̫࣬ϾʮЩ˶ٳ⣬겻ǵеκһˣֶΡ
ϧעҪʧˡ
Ȼڴ˹УûᵽΪʯĵ̧ƣȥ
⣬ҲԿңЦʯ
һ߳ɽɫĥ̵ƸӵˣһӼһʤڴ
ʴˣǿϧǱܣĵһ쾫
ҲϾܿˣΪ˲򵥣һƺ顣
䣡
һ𣬽ɢųƵĺһӰڱѪ˳ȥ
ںԭɫ޲˫Ŀ䣬Ǵʱһ鴤ɸоʹ
Ϊֱӱһֻɫָķ˳ȥִӬһ㣬־Ĳ

һУײԶһɽϣʯգľ۶ϣ̳оʹǼܶҪɢˡ
е㷢£ôˣоǱһͷ̫çţײһ㣬Ĺͷ֨֨죬֪˼
⣬ǻƣÿһ缡嶼ۣѪ
Ҳ̫ˣǱһͷ̫çţײҲ˰ɣԼӦǱ̫ħһţ
Ҳǲ֪ʯ껵ǿᣬǰһĻľ
ǿɰһǳǿʿһƴı磬˾ǰȥôһƸķˣ
˵ɷҲ
һУѪڣȼգʯվϢʢˡ
ϾǷǳˣͬԡķһ㣬죬ٽսɣѪܡ
磬ȻԶ֫Զûôҡ
˭ҵ͹ˣû꣡۾ˣΧʮÿһжһ̥ڳߣ˼룬ȴƼ
Ƕ쾳뻯龳ĽϣѰ·ϵĳԡ
ʯ껾ȣ˵ҲһЩ뷨΢¶ɫϸ
ɱ
ɶϺȣԼɱﵣôǰܳ裬²̨ϧķԪҲҪ֡
ʮڶУЩ̥ɳˣЩѿ͸ʢĹâ
м붼ըˣʮ̥ӣһׯϣͬй㣬϶ʥ
䣡
Щӵɲǣ磬Ϭޱȣͬʱᷨӡɱʯ껡
֮ʯ껳һоһʮ̥йŹ֣һٻʽһЩϵĴڣ̥
ȥɣɺţ޳Ҳˣʮ̥һΪ׼ԽԵׯ¡
ˣʮ̥ӳ˹صмȡ羡ͷ
ʮа棬ʱˣ
ʯһߣվûжͷϸ֮ţžĵ
һһһΪӵ壬ڴ˵õ֣ҡ⻪Ȫӿ֯ܲ
һʱ䣬ˮ𣬲ҵϼк£ʮ̥ɨС

ɲҽУ˵̫ˣǿֶΣԭΪѹ꣬ʮ̥ȫضϣʮڶҲѣЩ飡
飡
ˤ˳ȥнڶ飬ϼ𣬾ֲ
ɫ԰ףҲվδ̫ˣҪܶ죬ѶȺܴʱĸо
ɽҲòߡܿ˵еֻȻ֪ԷΪرųֵģΪ˰
Ⱦ˺ܶѪ۵һȳڣȫǱܿģŮ̫ˣȻҿ
ͷϸ֮һλô֣ǽʥԺ׳ѡ
ܿȻ̼ȥɽɾԼһС󣬾Ȼȥӵǿߡ
񶾵Ůˣɺȳܿ
Լ̫̰ܿЦ
㣬ô죿ʯ껿ڣǰȥס·
ҡĶ֣¶ϰС߲ϣʹͭɫ۽һЩҰԵӡ
ȴͷˣʯʱеĿ̬ҲҶ
һսô֪㲻˵ɽھ𣬿һ½ȥġʯ껵˵
ɫѿеΧЩˣȾѣô
Ըһս˵ΪԵһֵĻʲôڴ㡣
㾡ɳ֣ʯֱǰȥ
״б磬һҰԣһַϢǣˮբԨ
һ˲䣬ϢǵأնҪۻˣΧɽʯѻҽϢֲ̫ˡ
ʯ껶ȣ˵Ѫۻ룬ǿףȻȲҲǳˡ
ȫѪ£չֱۣӡʯɱȥ
ʯվûжһĻΨһ죬žվͬҰްꡡ
¡
ҡضӡֱĹȫ潻֯ʯȴȻ
첻ܣ򷨲֣
Ψһ첻ƣԹȥ
ǳ鴤죬Ŀɬһ˳ȥΨһ췢⣬貶Ŀ
شΨһ콫ͷˡ
һ̣ɶ֪˴˭з࣬Ӳˣ޲ɱ˽ܿ
˾̫ˣղǵΪһЦôȥսˣ
һԪ̫ſˣûȥܹսܵģ
ֻǣ˭뵽أз
֪ɼսǸǷ㣿ܲʣʵ
ӵһҰް񣬾쵽ʲô
ǣʯ껵ͷڴ˳ϡ
ߵǸ˾㣿ʧС
ʯ϶ĻӦ
һ̣˵ɡԪڡܿҲʯҲɲ򣬳ס
ǻ˭
ɱͷնޣⶼģǻģ˴С
ȣ˶ʣ̫Ǹ׷ģȫˡ
ǻģʵ
ңǸҷˣ¡
𾪣һжˣǲǿı̬ļһͽԺˡ


1187 
ˣ粨ϯƬɽ
ûбչص˶Ϥˣʵ޴ĺ䶯
󣬷ܾ֮˺ܶˣ뿴һľʲôӣڴ˹ս˸ǱΪΧסѯʸղŷ¡
ʱʯѾʧɲ뱻˵Ӱۿҹȥˡ
ǣȻûǳصСӵĴЦһͷѩɫޣQţһŶܳ
ͬǰǰ㣬Ǹɣɼˣ׾£챦ʯĸֻ㡣
еޱֱУڿ벻һͷ޶ȴŰ
£Ժеĳĺ̸ۣ̫ܲ˶Է硣
ֻСˣԺеĳͺˣһһ١
ΪˣСӵĵλе⣬е㳬ȻûԸǣǽܿ˵֪չغ󣬶ûš
ʲô㱻۸ˣôңֱǣСӵźĴۣװͰ͵غ
ȻŵеСһӣҪ˵Ļ϶䵱שĽɫᱻȥÿζ⡣
Ҿ֪Ǹ˿϶㣡̫˵ʯ껣ͻǸˣõ֤ʵ
ܿ죬ǧݵʿ׷׳أϵ˴˵أšһȡ
ϧܵû֣ΪڱճأǿҲǰȫģгػ
ȥˣֻҪԼأ˲ȥš
ʯǰȥλϣ̸˺ܳʱ䣬ŵԺܳء
û뵽㼴ǱԪϼһԣҲܴҡڵĸֳôĶСӲЦ
Ȼһֱʯû֪󣬻еĿɿڴ
һȺɽΧһ߳һ죬ᵽʱ£ܶ˷
ΪϵһЩʿǣ˶ˣ˻
໽ţʾҪȥճص糤ܡŮҲǷ߿Ҫֿ
ûбҪˣʯ껸ղѾ֣һӽĴ֣ҵˡЦ
ʵܺߣѾˣִ󣬱ñ˴
ضҪˣʱɱִھʮصСԹûбҪŮ˵
һĬ֪δܿ£ûмܻ̫ء
磬̫ſʲôôģҲˣɫУ޳Ѿ
ڣȻһЩĽᣬʯΪĿ꣬ƴ׷ϣѾȥƫִ
Ȼĵ׻һЩġ
̫ſһ֮أ̫ϣɹżԪǰѴڡ
һΣʯȻȥˣǲûߵͷ̫أδ֪̽
һΣջǵõֹֻ칦ĴС
ʯѡĽһĿѣ
һԺȥ˲ˣʮڹſбסֱԭΪ˶Ц
ʯˣܿЩ˾ͻ֪ôˣΪԪſ󡣡
һЩ˶¶Ц⣬ʵϣһ䶯һȺֳΪ²ȻǳȻ󲨡
ʵϾڸղţƬ˾Ѿᵽ£ʶ˭̫ſ֡
Ԫ࣬Ǹ鷳ʯСһЩѡ
˵˶ף˲ĻʯǸвվ͸ڵϤҪ˼
ĺԪɼսòΪɣСӲɵ
һ˵˶һĻ鷳ʹˡ
ʯ껲ԪȻֻɱģȻһ˲ʶ׳֣ϸĻסˡ
ֻΪǻģųˣȥɼҵЩ㹻ˣ
˭֪Ԫ´ԹһλͷɱôܻŹԪأ
ˣԪ಻ưոݰǸ˷ǳأôɱŭ̾
׳֡ʯ˵дϱӻԪ಻ԺҰ
ȴüһֵǣΪɲֻɱһԪô򵥣ɱ죬ǿǷ
壬һλҲʵɼҵЩǴ
ǵϤ϶ᷢ
Զ׼ڷӦþѾŭˣϤʯ껳Ժۺ졣
ʯ껲ڣ÷ʹȥɱģΪԪ൱֮ѹơǷġ
壬һȻΪϵĳңûж˸ҶԿ
ҽʱڶЩأϵȿ϶֣һ˵
ʯЦЦϼᣬת̫ãֻСô£
кܶʣţֻҲЩ׽Ϊؼǣʯλɹţֻѩ׵С롣
һ㵱ͽҵǸŮ˻ĳƨˡСӹڻ˵
˵Ѫ棬ʴС룬˵ܾǰת
һǿԿ϶ģʮ֮һı
㻹ʶ𣿡ʯһ̾Ϣ󣬿ѩ׵ޣʱ˼ʣ뵽ɹĩʱ֡
һȺ绪ïţĵ㣬ǰһһȥ̫ϧˣᡣ
еϤк㣬ǸʱһܵС㱧ҡ޴
ʯ껱ӷᣬ
ֻСȻǵһֻֻأתǵδӡġ
ǵã˻εЦѪеĳޱȵ
ʯ۾ɬ㻹ǵ˭
лŮбɽǸ꣬кܶˣֻǼģˣҡޣѩСȻĵĴǳ˸У쳣ѹ
ʯ껸ͨ˽ɹž¡


1188 鷳
һǵմʲôӣϡҲֻò֮ȣʱһС¸ʱ̫ܶ¶ģˡţС˵ţв¾ӨΣǳѹ˸С
ЩޱȾԶڶȫصɴɹżԪߡ
ֻȴҼֻʱųûã˽⵽أЩҲܶ
кܶˣǸ콾Ҷǵģˡ
ʯһֱ֣Ȼ鶼Ѿ飬նɱΪʲôأ
ʱҪΪΣʲôܣƬ飬ʲôˣܾԭ
һʣ֪
ʱ˽ޣ֪飬ԭģЩ˻Ī㱻ʼҲ̸ܶ޵
׷ãЩ˶鳾ˣһжǰ
ط̸֣۽дƲشʱͬʱҲ˵ʥԺԺȡ
ҲƬɽУһֱأǾϵʿǧݵʿʱǸ֮ǰûг֡
Ȼѡ˽ʯ¶ɫ
ʯҲˣչغ󣬴δֹ˵
ںǰʯһ棬˵ǸԴͷɵĸڣڽܲ޽
úʥԺԺ˻Ǹʱ򣬻ѡν߽ܳԺ
ᵽ⣬Ƕڴ
Ϊǽܿɡˣǿ󣬵ǸԺ˱ʲôǡ
˵ļǴʥԺĲȱ˵ص˲׷ѰЩ˵߹·ѡ
ܵ˵̫Զˣ˼ĲƪصĲָ뾭ѾˣɼʥԺ˻ô¡
߶ͻƸ󾳽缫ΪĿ꣡
ʯǰԺҲһЩ鷳Ԫʶˡ˵
ѴԪܲһ㣬Ҳһ˲õľֻǺֲѣˡ
Դ±˵ϤԺֱпգÿһ˵
Ԫ࣬ʵֲĿǰҲһˣһֻѾ𾳣ޱȡ
һǿˣȴԺˣֱ˻жôĿ¡
ȷҲжţԪȻʶˣǰһЩʡʯü
ǣԺ̤·˵ǻվ޵ģǸطһһо෨ţͻƼ޵;ֵǰ˵
ɹŷʯ껵Ҳ̫⣬Ϊʯ飬ǵǧݵɹŵеġ
ֻǽΣȴԺ⣬ûʲôԽǽ˿ġ
Ԫ಻һͽѣжӰ쵽ԺʿңǳʥԺԺʵ
дԳƣԭʥԺӣ󾢲㣬ˣһλʦͽԺһ·вǴԺ뿪ˡʱһλ˵Ϣ
˴һԪȻ򵥣ȻȺԺôʶ˿϶١
رʥԺλʦһλʦĿǰѾΪʥԺеλ磬λгϼ·˵
ԣɲһϢ
ʯĿտտλ̣Ժ𣿡
ȻУ¹ȥ۰ɣ˼ҶȻȻҲһЩЩȻЩϹﰵսԺСԺλ˵
ʯͷһɲʲôϢ÷еĸԪ֣ΪԺʶԪˣн顣
ڳɣԺǷҪأ
ɲĪıԣȻ˵о֣޷ϹֵǰЩ˶˵ΣգӺ׵֡
ʵϣ鷳ĺܿ죬ŹȥնѣѰԺҪʯһ档
⼸ʯ껺Уհĺһֱڹ̣Ϊ˽ء׼֣ʱͿԲϵʯˡ
ǣڽգ
ʯһܣԪãҪʻ˵ɫء
߲ƣҪСģҲѡ
⼸գʯһֱƬɽУȴ⣬ʱСۣ
ʯĿҫ֪ԷΪһΪԪᱻɱɼҵԪྪŭ¡
Ԫôûʯʵ
Ҳ̫ϾԺﶯ֣ǳϣǿɱ˵
ʯ껵ͷϿɲһǾʮĸ֣ԺеϹҲ׵
ʯ껺ڣԪһλȥʱɫŹ֡
ϢƬɽۣ˶ô£Թʯ껿ֻſϷ
ΪʲôҪʯ껺ܸɴĻؾˡ
㡭ǿԪʹߣ㲻ϼһ棿˱ɫ
ʲôʹߣʲô£ԪҵˣʯɫֲҼǵãԪһ벽ѣûͻأʲô𣿡
ɲǾܾôˣһִı̬Ԫ࣬ǲ
ΧЩʿŴ˶뿴ʯ껵ķӦԭһЩ˻뿴Ϸأڶһ
ЩֻΪԪҵ˻ҳ֣ʯ껿ǰЩ˼æͷҴŭɱǡ
ʯ֣ϾԪǲʹߣ㻹ȥӭһɡٴοڡ
ӭʯ껳һɻ̫Ԫ֣Ҫѹʮ֣̫꣬ſҪأھȻָ̬ǲʹ
⡭ðɣԪһλˣйأ㲻ȥһ𣿡˵
飡
ʯֱһŽ߿صײһɽϡ
ԪҳȣҪҳɵ֮·ڻѯʯ˵


1189 
ײɽϣڱѪܳʱ䶼ûء
Щë֪һţ츳ѣȻԺжûм˿Աȼ硣
ǣҲû뵽ƢҲô󣬻ȻԪʹ߷Уȥӭ
ԪᷢŭģʱɱģһǿߣҲֲסԪһָͷ
ɽ˲ţֵָʯ껣ŭԭΪܵأȻһ߿ͷѶദ
ҧгݣɫࡣ
밢ķԪ࣬˽ʥԺ𣿡ʯ䵭Ŀһĳһٴη˳ȥ
ˣ޶Ǹ˻˹ȥܶһˡ
ΧһЩԭΪ˿ֶΪԪʹ߻ѹʯ껣룬һĻ
ĺԸνʹ߶˱һ١
ʯ껵Ŀɨʱ˶ͷһݣһЩĻϲ˸սսڡ
ģʯ껣ôĵӣԶͬһ׹糱ˮϯգ˵ꡣ
ͷһ˲뵽˭Ǹʹߵˣ
ʯȻҲˣԪã˸ղΪ˻
ֻʯͬһԺԪþȻ
ʲô룬Ժн𣡣ʯ껴
ģڸ˵𣬼̫ˣԾǰ𣿣ԶȵһϣѵһӵĵӰ㣬ݡ
˭ԺԲѣڴҰʯ껺ȵһµӣ̬ǳߣˡ
Ҷ˵˳ˣۣò񳣬һߣ
ʱһɳʣϸĻ˫ؼ侫䣬һͲһ򵥵
˵˭浱ԼǴ˵صδ̫ſˣʱʯԣûһʾļ
ʵһŭԪʹ̫ԺǳطҪɱˡ
ǿ벻̣ȻɫԷǸҰĻǻǲԺǿӡ
õѾ˲ԶĿɭ䣬ƻɵϣ˫Ŀ䡣
ƥǵΪʲôսλϵ𣿡ʯ껳
˶һﻹǿƵһͿһλȻҲ𱸡
С޾η֮ģǰˣȻ˵Ҫѵһ٣Ԫɫ
˵䣬һչһƬһӽƬض£ˣǴͨǬ
һչﶼ˽ȥҪʯ껣
꣡
ʯչᣬ˲뿪ԭأɽٶȿ켫ˡ
Сӣͬ񣬻𣿣ԪЦ
˭ڴˣʯ껺ȳ⣬ΪʱѾһɽϡ
طһλϣͨͨǳʱٿ۾Ԫǳ
ˣ
νǬǳУ˲ɢԪһģըˡ
ϼһװʯơ
ǰҷʵСһƣҲѳ֡Ԫ
ζˣһٵıȣ㵱ʲôطԪ԰𣬸ңʯ˵
ɽϣϵ峤ûпڣǳɫûһ仯
ֻһʣֶԪôɼսģȴܶӺԪ˵
ó֤ʯбǲҪĳԪ࣬ңҪѹʮأҳɵ·Щ˽֪㻹طңҪνĽͣǿЦ㣬ֱӹˡ
ţ֪Ԫֲ㲻ʥԺԺ˰ɣ
вԪǺô磬ΪʥԺԺˡʯ껳
ֻһ䣬Ԫɱ𣿡ʵ
ƨ£ʯһ仰Ԫ뷢š
ΪʲôҪŭ
˶֪ô£ʯ껾ǲмشҴʵԪ̫һˣӺһ󱲣һԪأԪΪʲôѹʮ꣬ɱԪǷøһ˵
Ԫɫ࣬һ治꣬ûһ㾴η֮ģֱҪˡ
Ԫ꿴ɽϵĳϣǰҶѯʣԪӵĺԩһҪŪס
ôԺĳ۾ʵ
̽ʶǰ֣һжˮʯԪ˵
ǰԪҵƥԪӺң赲ӽԺ뽫ãʯҲڡ
Ȼһʲô˵ֱӾҪԸԪ࣡
㡭ǺõĲͷ˰ɣԪŭ⣬̧ơ
ǰԪŰ裬ԺҼӺңԺУһССʹҲ붯䣬ǰȫͬһսʯ˵
׼Ժ峤ϵͷȻ״Ӧˡ
䣡
һ̣ʯ껸оůǱעһůŻڣоһ˵ĵز
ʯ𾪣ЩţһɲǶѣ˽ĵУһж峤ϴġ
Ȼʱģʯһȫµ飬Ŀ彡ɲ⡣
䣡
һ̣ʯ껳ˣɱǻӡ
Ҷҳ֣Ԫ꺮ӭ
ʲôһһԪͷ­ʯ
˺ָ磬ʮ⣬ٶ
ˢ
ʯ껳ſΨһ죬򷨲֣ʮ붴ڣΪ쾫
ǽķʯıò˼飬ֱӾͻ˶Էй
䣡
һ̣ʯ껾ȭ۰ʶˣһȭɱȥ
εĽУԪƺߣߣбʯֱܶ࣬ӾҪɱڴ˵ˡ
ˣԪ껹׻ȳѪҺ
ϼҺ㲻аԪҵ˹ȻǷʯ껵ڶȭˣɹʥޱȡ
飡
һΣԪ۵һڿѪɣײһʯɽϣɫ԰ޱȡ
һλӵнʵĸ֣һ˹뷨꣬ȻУʵڶۣ
ôһ㱾ҲԺҰԲѡԪѵ˭Ҳ䵱ʹߣԪҲôأͬ磬ҺɱҰʯ䡣
ԪķζըˣȻô丸Ԫࡣ
飡
ʯ껵ȭԪ꼫ܣǱˣڹ죬žһѺܶ
ǰͿС𣿡Ԫȵ
˶ڸһĻĿɿڴԪڱȰǿƶȫͬҲԤе²һ
ԪˣûļӴƾҲڴ˷峤ϵĻɨһԪꡣ
˶ǰ˻ӣάʯ껣ͲԪ˰ӣ
ǰ˵ǣţ߶ҰĻɺͳҽʯ껴Ц


1190 ʹ
ķչ˵ԤϣԪԸ̬ټʯ껣νͱˣڡȴڵء
Ŷ೤ʱ䣬ǰת֮죬զ࣬еĿɿڴ
㵱ԺʲôطˣСȣ㹻ĽѵǲǸҲƽ˵أΪԪһˣʯƲ
飡
ʯһ߳ԪҽУб˳ȥײһʮľʯ˵ѪĭӲ
仯ʵ̫ˣԭ߸ϡΪ԰Ԫ걻ӣм֮ǶϽۡ
ιװ㲻ǴԪѵԪô𣿡ʯߵǰţߵԪֱۣȥ
֪ˣҳ֣˶ãԪ귢ݣʵˣݺܸߣǿԪ壬˵㱩ᡣ
һλ˵ʵ̫ˣʹȥ
ӲԪЩһһѣҲ˼԰ͷʯ˵
ǰȥԪӣƣͿʼ飬ž࣬͸㡣
ԪڱѪ̣Դðˣûܵ裬һ˳飬ǿ벻̡
˫Ŀ𣬺޲̻ʯ껣ƽռɷǵӴྶͥ
ž
ʯ껿ɲ˵һٴ£ͷת򣬲֪ȣ˫ðǣҶ
Сӣ㾹ңⱲӶҪʥԺˣҲȥԺ޲˾ֹڴ˰ɣԪŭڣв
ʲôʲôʸԺӲһٶ⣡ʯ˵ž죬ǳĲ˵ᡣ
Сӣڴ˳ܣԺиһѹ㣬ãԪ˻ţ۾Ѫ˿
ʵڿˣʲôˣֽŲҲԼǷֻɱʯ껣ʧȥǡ
ʯ껲˵ϻǿᣬһԪױˣһŽһŵķɳܿˡ
һĳ裬ǱɱҪܣ˫Ŀ죬˿ץ
κΣʯ껴ʱҲѾ˽ʵټϣѹǳףﱩ
˶ĿɿڴڸʲôһԪҪ˽ʵһ޳Ϊͬеǿߣݶܾˣɴʱȴо˰㣬˺
Ȼ϶Ϊ֮Ϊḽ̌Ԫ꣬
еЦԷǣݳȻ˾Ȼһ𣬴ͺݳ飬ȭͷң˿ķΡ
ʱ䲻Ԫޱȣһӱ࣬۾͵סˡ
Ϊգ˵ղҲԲֹڴˣͬоܰ㣬˵״̬ơ
谡ܴ裡Ԫûݣ˵©磬ﺰš
Ԫ𣬿Ǳ̫ˣûһʵΪϸˣʯҡͷ۵
Ѿ֣Ԫ궪ڵϣӸ£︩ӡ
һղŶԪݣǿԪãĵϵȻŹ
˵ˣԪҲУ̫Ϊˣһ벽𣬷Ҫð壬¶˰ɣʵڲᣡʯ䡣
Ԫڳ٣ûƢˣڵϣɫ࣬͵Ĳӣ촭Ǳһ㡣
㻹ʲô˵Ϊʯһʯϣʵ
һһﻹ治ƲԪʦڽӣѯˡ
ԪҪҧˣſڵϣѶһ£ȫͷˣôʣ
ʯĿտտּ̧䣬һâָ²նȥ
Ժ峤ϺȻڡ
ʯгɣվûɱ֣ԣԺеĳϲϣɱѾ㹻չˡ
˭û뵽ֵһԪ걻ʯţǳĲ棬ӳԺ
Ҳ֪˶ãԪŻָЩ壬ҧгݣޱȣۣȴ޿κΡ
ˣʥԺʹ߿쵽ˣҪȥһվ޺޵ĿһԺתߡ
ԺУϢۣһƬȻ
ԪĵԺԺǺεȵı̬¼
ǣԺʿѡ˽ܵĹؼʱ̣ľȻԪãڽа壬ͲԪԺ˴кΪ
Ҳûа취ԪԹ޷⣬ŵֺ̬ãǿƳ˵ԺһЩϹעأӶ߽ԪĸС
̸ۣΪʯ¸оԾ
ܿ죬޽ˣѧŷ˶ˣҪ׼ˣҪǰԵĹŵȥ޵
ر޹ŷˣҪȥѰԼ֣˵ҪӰպһĳɾ͡
Ժоɫʱʯ껸һȺ˾ۼһ籦ʯСϣӭ¹⣬ڴơ
е³飬ϼӲӣͬƻ𣬽߶ӳյһƬʡ
һЩ㣬ںζҫʮɫ
úǾҪȥˣܹ죬СкĴмڽУȻ֪ͨ죬󵽵ʲôӡʯ껵
ҲŹء޿ڣɹǰؾʹˣǸط
Ϊиδ֪˳̽
ΣգΧ˵µ£ڹŴʱһЩһȥ
⣬ǻڽֹɺǿ̫ˡ
ô£ȥ˹档
кö﷢ֹӣǿ֡⣬ݴҲǱ˴ġС


1191 ˣ
ңأΣգǱǽصʵ֡
û˵壬ʲôͬŵذ㣬Թûб̽
̫ſʲô
ϲ֮أк飿

ҹָۣ֣ͬ̽Ϊܻ̿غһĳɾ͡
޹ŷҪһöӣҪõһϾ֣̫ˣĿǰֻ硢ֵˣ󡣡̾
ˣܡŮȣȻ޽Ҳ˹ؿ
ΪڲǰгϸǣȥһѨһ̥ŵء
лԵʵһδԪȫλɱ䣬˵ŤתԼ
ɹ볹ףҲ˺·̹;
ţǴѨɵ飬ʼһͳˣ̾ǷһԪ¡
Ʋ⣬һ̥̣Ǭ컯Ըıʡ
ۻȫһ飬ȻԳɣ
ȻԵĻǴѨҲʲôò˵
һΣʯ껵޹ŷҪȥѰ֣ܵ޽Ҫȥıġ񡱡
˵ߵ·ȻͬԶжغش
¹£һӯӰȣǳˡ
ɫѩףɫɴȹڶ壬ѩ׵ľ׵źۣ޳ȣ޲Ż캵Ĺ
ħŮ㷢Ʈ裬ͫڱʯ㣬֬ľ㡣
˻δѾЦ΢Цк
׻ǳˣΪţءʯЦԶ֣Ϊһơ
ҵȷܣⲻڲеˣԱǸСŮѾ¶ɱˡħŮЦ
˵ЩӲ֣ȷڱܿΪ˵Ǵԣͻ̫ˡ
ȻħŮҪĻ濣Ǵֻ˳ˡ
֪ܣʯ껲־𣬾ǰħŮͣûҲͲ˺ĸ־
һˮӻ磬Ȼûж֣ǵԡ
ιС椣ʲô̬ȣҿǵýˣӲźòãûңڴ𣿡ħŮһܵꡣ
꣡
ŮڿȻе˸˴˼ԡ
Ҷѣ˺ûбҪˡŮԲ
СЦѩ׵ޣΨ²ңµλ㣬Ծһ
һۣô죬ɹŵйѣСѾͷȻڴʱ塣
ѣл˵ʯҲȰ⡣
ʵϣŮƬ̺󣬾ͶԣΪôڳǲܴ
ʳƺٴ
ҲУħŮһ仰ƣ߷ѵƴ
㲻ôħŮʵ
һʱûзӦСӵŴֱʵʲôˣ
˵½ʱɹŵˣ𣿡ħŮЦѯʡ
ۣ
һʱ䣬طƽĽ˶˳ȥζ˵Ҳˣʳﶼˡ
ЩҺʳУɫ㣬ϼ㣬ڴȥ
㡭ɫͨ죬ŭӣԭţɴʱһʱĻң㽫ǰʯƷ
֪ˣкŮħŮܰԵʵ
ǣļٵģ治ôȻңСӹֽС
˶ЩĿ࣬Щ֪ʯǧݵɹŵз֮£ʱıסˡ
ò˵һֵ磬˺ӣôǧݣ׺ĸķǣǺչҲð
ۣ
ѪһվҲסˡ
ΪֵǣʱʯҲ飬еȣɵɵĿͰͣ桭ˣģ
ֵˣ⸱飬Ĳһȶơ
һ̣˵ܵˣͲ֪˴ʱҲˣ֮䷢һЩ£о˵ľ
ϲ°ϲֵأӡ
ϲϲǳô˵˶Ȼڵϲ뻳УһЩ
ֱһ̣ȫˣӸղűɫͨ״̬ѳ
ָĵһ£ȥħŮƴǺžߵʯ껣޲ýˡ
ûôˣʵڱˣһƽʱܾղžȻһȵӣ
Ǹܵʯ껣Ҳһɵӣֱ飬ЩҲһ٣
ʯƽռܾڴʱȷɵҪΪȷһЩ£˿ֿ߷߷ʵסˣΪ˺ӡ
Ҫ֪ǰܣץųأԼһ꣬ھȻͻȻ˺ӣʵǱסˡ
ңʯ껵ˣղȼʿ϶ˣȭǳ
ôҲἰը˰ɡħŮգͬһͷƻСꡣ
ħŮڮҪʯϳһֱħŮɱȥ
ƮƮ¹£һƮ裬ͬ㺮ٳ˵Ŀ鶯ʥϾ
㲻ɣɣħŮһСƺһﵹƣһߴСãں
һ£ͬһ飬ԡ
꣡
һһӰһ𣬿ټսȹ裬裬ӵһ˵̬
ֹˣ˲ɨˣܿģһϲЦտ²ս
ֻʯһ˿ԵĿšͷһ껣һ졢Դ֮ɫʱ
飡ֱӶԼܵܵԴһơ
磬Ϊɶң껼ۡ


1192 
¹ʧؼһƬƮһ¡¡ҡԺϷ֣ѪػԺ֮һ
֣ҹõǿ£ԺУȻʾ
˶һֱԼĶ䣬˸Ժ췽ҹ̷㣬˭ô󵨣
ɽʿվǱСϣʯ껵Ҳȫ
ѪӴޱȣͬһƬɽ㣬УͨѪڸϣڱ¡
һҲ֪˶Ĺػ䣬ųǣӵ޷á
ĳһļ飬ڳΪԺĻɽ֮һ
ҹУн߰λϳ֣ڿնϣһٴУȫɫأңԶա
Ժδ£
м˸Ұ֪ǾʮеִԺо˭࿹
ǳҶ׵Ҫ˵ŵðˡ
Ǹ򣡡ʯ껵ָһѹԵϢˮްϯƺƵ
ǳӣⲻΣô޼ɵ
ʲô飿Ƕ⣬ǺηʥҪҡ
ߣǹ֣һĪſ۾ԺɭϢ
ڳˣȻңԶǻܹһŹޱ
ŹʵɫȻƽȴûһʥϢ䣬ܹ죬š
һͷ֩룡СӾΪͷڽӽ¶˱壬ɽҪӴԼɼ
ںУһͷ޴̾ᣬӵаȣޱȣʵ̫ˣʱͬɽ緢
һͷ֩룬ͨʽɫӵͷ­е֩ͷķֱΪͷʨͷҲΪɫ
Ⱥ̫Ũֻܼһͷ­ҹ紵΢ɢһЩԼģˡ
찡һֻͷ
˾УϳкͷɫͱˣΪ鲻һ硣
ⲻô̫ǿˣԶʤʯɱһͷ侳羪ˡ
ƽͷҲϡ٣壬һ֣Ժһλɫ䣬ǳأ˲һѪɫսì解ɷʺ͸ޱȡ
Ժĳƽռ伫ٶñڸһֳ֣նôĽš
һֻɬĹԳֻ֣̫ħҪӴڿڣڻصȺɽֶڹ
˵ʲô
ʣ˭ɱĺˣ
ǿͨ֪⣬ϤֻƽͷΪ
ʱëȻôģѵɱʮˣ
һΣɼսǬʱ֮ţһȺûгɳʵ˵ô֣ҲֻվһķΧڣɱ
ֻͷǿףôڴ˵صģʲôرֶΡ
찡һͷĻƽͷ˭УҪɱˣ˲
һĪѣ˶û׼á
ΪλˣҪս佫أѪɺˣ
һЩ˵ڷûбˡ
ɬԣڣڻƽͷȴܹĮ
Ϊ˵ıʵȱս⣬Եúû
ûйų̈ӰȻĻƾķʵѹաһλ˵˾
һģļ̳ںи֣ܾ޴ͬʱҲãɹڵ£ڲֳ
̳⣬磬ܸӣҲһر˵Ҫȥ
ڷ⣬չֳֻ֩ӰԻڴˡ
ɹżԪʱµļ̳ȻܴǹǽӰû⡣
꣬ٹ󣬳һ붯ھʮѰңݻЩ̳վһЩ©
λ϶Ի˽⵽ô¡
ô˲⣬֪ͻأΪ
˶ܸӦƽͷľᲨһӰҲܿ£һ˵̽ȥֱӾͻᱻɢ
Ҫһʹ߹һš
ʲôһλʹҪܹͨˣ
̳ʣķţһŻпǿй߽ͨ
һɲǣ˶˻ģһħţ޲봳
Ǹвߣǿһ飬ҲһԪս񶼻أ
աա
߹ǵŻ
εģмУ֪Ůʵʵ沿ͷסˣֻ¶۾
˲Ϊɽڹ˸ֺɫɽȻ˵Ų飬ܹ죬ʱޱ˵
ڰɽУ
ʹϾȻôļУʵе㾪ˣǿǺڰɽϡеĵر֮һ
ڰɽڹ㣬ҲӨ͸ͬī㣬ڴϣһӺݻ
ǸŮˣȻô棬Լиס˿˵
ֺ̧˫֣ǿգһʲô
ʱϵļ˸Ÿ̽ʲô
̽ĹǿΪȫʮ׼һλ˵
ܿ죬ļоͲڹ⣬ػȫ
ɱų⣬ǲܸı䣿̳ϣǻƽͷѾȲˡ
ʹߣʲô˵һλ˵
Ǹڰɽֵ飬޳ʵǿΪȫڰɽˣʱ¼̳Ժ
˶ɫɲӰһǿߣˣ
ʿԴģʩôսԶˡ


1193 ƽѪ
ҹ£һһ޳Ǽݣīĺڽиš
ս£ӨĹڹ˸˸ϡ
ݲžأԵù죬벻ĿУӽԺĿⶼͶ˹ȥ
ڴ˹Уϵĺڰɽз⣬дŲ̽ĸֹ
˽ȥϢõͬǿսԺһλ˵
һλʹߣֻŶѣǶˡ
Уֺļ̳ϷӴͷڿڣĺ׳ڱ£ʵڹھ޴
˵¡¡ġ
һλϿڡ
ڵ֪ͷֻӰٺڳϳһȻĻ֪Ҫˡ
ڰɽսʣĮǰϵһսзɳһʯ飬ûһλϵС
Ժλ϶˹ȥһţüͷȫ¶ŭɫ
Ȱҵȹ齵ô˵ֱҵɱĳЦ
дȲ࣡Զգƽת޴֩չԵޱˡ
ƽͷˣΪӰҲһ˿ԶԿԵġ
Ц˵ҵȲࣿмǿ棬ʣ¼ˣɵס£Ժе峤ϸǳ
ţսӢȲȥǣ˵ˣǲģƽͷľ
Щڳ˽ԵһУҲҪԿˣע
ģҪ٣㹻ǿ͹ˣαطѾĻ˵òĶϿڣԺĵӡ
˵ҲǣЩܻΪҵȰˡеһȺ˸Ӧ
ҵԸ⽨һ˳ѣ᲻࣬ÿһˣͷ˵
˵ıȳĶϷ̡
Ҫ˵ЩҵȶѾдУΪıļƻҲڵУȵϸжͷ˵
߽ͬ࣬𣿡һλϽסЦ̫ˡ
Щ˶ҵȲ˽⣬Զﴫ˵׼죬ⶼʵƽͷ˵
Ȼ׸Ժеĳһʲôţ˵̫ˡ
˵ӡУڹУʮģͷȻҪ¡
ҪȲ̽ؾˣЩ߰ʲô
Ϻ࣬һ۶סվڽǰʹߣĥ͸ˣ䡢Աȣ޷塣
䣡
Ժ峤ϳˣɫе֣Ԫõʱɱ
û飬Ǻڰɽս±ּӳֹ磬˶Ȼһѡ

ˣҲΪɣ
峤ϵֲֻкɫУͬڽʯϣǳ࣬ɽ壬ס
Ҫɱ𣿡ƽͷ
ΪҲ֪ڵȴʲôôΪ̽صĹ𣿲Ҫ룡峤Ϻȵ
ͬʱĶ˵Уת׼ҪǱڰɽиɱ
̸࣬Ȳšһʮֲ򵥵վǰǲϳ˵ͱˡͷ˵
˲죬ʲôĻȺ˲⡣ңһ̣ͷųˡ
꣡
˿ٲǿ´䣬Ө͸˾ľһͷ֩죬˿ء
ȻԴǳ⡣
˿ǸʹߣסԺ峤ϣͷӰѣȻҲԼ֣һ
УͷǺڰɽɵļЩַ⣬ſ۵һ죬ʹ߸ˡ
ôԼˣӣ˽е
ףôнɫҺ壬ɢǸʹߵΧ
﷢һЩ£ʴ˵ע
ѪҺɫѪҺ찡ʲô飿һЩ˾̾
ѪҺ̫ʥˣһҲѪȣһ˵Ϣ
䶯ЩѪҺŽȣǰԲһôʥ
һѪҺȴע⣬Ҳʵˡ
ΪʲôʽɫѪʲôͷͷлô£
ԺеĵӲף¶֮ɫ
Ժǿļȴɫˣ峤ϣ֣ͣǡ
ѪҺûд󣡡
벻ʱºѪ䣬ϾһܶĺϢ
Ժļλ˵ָ΢΢൱𾪣һɫޱȵļ
Ǻǣ˻ǵãѪҺ䡣ͷЦ
ǰô£Ժѯʡ
ػߵĺˣΨһѪҺʥǽɫģϴ
ǵػߵĺˣ
ʲôʱˣȻԼµˣǻ֤
ɹżԪ̫£ػ˽磬˶ϡ٣ȴսֵУֱһȫսĹ⡣
ػһΪ׼޾󹦣屻ػߣȻޣһ֮ԣֻҪˣľǽɫѪҺʥϾ
Զ׷ϵ
˶Ϊ峹ˣļҲսˣûк£ձͷһŽɫѪҺˡ
ţ֮ǿ󣬾ǵĽɫѪҺΪṩ޵е
ػߵĺôǸ磿ڴʱ϶ˣҲס
ΣҲػ߾Ϊ˸ͣ޺ˣȻ̫ˡ
ʲô˼ĳϺȵͷôһҪػߵĲδ󣬱Ҫ
˵ػ̫࣡
о˺ܾãν޵ѪǿѪҺɫҲǻģδǿһ
ڳȻͷĻôܻͻһŽɫѪҺˣ


1194 Ѫ
ɫѪҺܲãҲĿ䣬˵Ŀ⣬οЩ𺳡
ͷ˻ˣչʾѪҺʲôĿģ
ڽз⣬½˸ǣ˲أֻƤѣɫѪҺʮΣӰ
㵽ʲô˼Ժ峤Ϻʡ
ͷҪЮ֪ǲػߵĺȥҪ𣬲ȻҪˡ
ǿѪҺ˺ɫͷڣӴ֩ȴΰΡ룬ڼ̳ϡ
߶ųĿĹ⣬ǰѹ֮еĽɫѪҺ֣ѹ
֣ǽɫѪҺըǽɫģӲԣһĨ⻮ա
ͷԵѹơɫѪˣӵһһĪĲ𵴶
˷ֻǲѪҺѣǿ߿ֱôڲϱ仯ʼղأ
ɫѪҺһԣһǿԽѹƣľԽԡ
ͷ˼ضգһΪ¯ʵԻһɹӵ¯ӣѪ
˵Ժеѧڳĳ϶ͷȻͷǺεȵĸ֣ܹҲɴ⡣
ھȻ˼ȥ޷ĥǽɫѪҺ
вֽɫѪҺɣһ½ɫʣΪҽҲһ˿ɫѪҺʼղ𣬻
ܹ죬һѪѣˣ
ţͻȻ˶һԺĳǸɫ䣬ͫ׼
һѪ˿˺ɫٽƣī仯̫ˣǰ󷴲̫
Ǻιʣôһ£˲⡣
ڿʼʱɫѪҺ͸һʥϢ֮ΪʥѪҲΪĺ죬֮
ȴڵį}ˣޱȹ죬ȱʧԣеֻһ˾㤵ֱħѪ
Ϊʲôֱ仯˶⡣
ͷĿڣ˰ɣǵػߣųӵʥѪҺ޵еǣıʲôѹȣͷỹԭһ˵࣬ѪһҲʥνֻǱΣյģ˾㤣Ѫдֲ
ʩչֶΣԺĳ˵˵ʵ
ҲһӰֻ˴ʲôֶΣֻǲѹƴѪѣȴԻࡣͷ˵
ʲôһλŭ
˵Ȼ磬˽ȴһǶ࣬ǵػ߶أ̺Ī죬ɼôĸΣաͷ˵
ΣѪҺɫܴʲôԺĳϲΪ
ôû壬ڽɫѪҺʱǳͣޱʥǣѪҺɺɫֻʣ˲бƣޱɱ˵Ȼ෴ǾãһѪҺ𣬲Ϊζѡνػߣͷܴ󣬶ᳬǵ󣡡
˵˵Ժ˵ȻҪ
ˣνػߣѪڣֻͬǵһ㣬ԶǿĸӣһֻǣҲ˵νػߣӵнɫѪҺ飬ʵΣյġͷ˵һ
󷽣ʯ˼⣬ͷĲƽ֪սʤפ̫ãˡ
һԣĿǰԼ˵֪
ѵͷ˵һЩйأһʲôء
Ҫ䣡һλŭ
Ǻǣǲžˣס˵Щǿȥ֤̫ſڳһЩкѪʳͷ˵
㡭ʲô˼ĳϺȳ⣬ͬʱͷ𶯣Ǹط̫ŹˣгҩϾģ֪ռػʲô
ܸӣǲ£ȴٺ٣ͷЦԶ顣
ʲô˵ϳ
ǽٰɣһ첻̫ԶһǽɨϰʲôſʲôԨʲôϲ֮أȫƽԼǱġ˵Ļסˣϸ˵
ƣ˵һɺԡ
ΪǼ٣Ҫ񶨣ȻĻӰ̫ˣ״ԺЩӵġ
ЩеڣõڸͷԻӦ˽½̸ȽϺãΪ׶ҡһЩ˵
νĲ࣬ҲһʱޣǵĹվҪ䣬ٸҳǵ磬һһλ½˵
ĻͷЦЦΪ࣬㲻飬ɶɻɱսʤɹżԪһеУΪƾ㼸仰ͿԶҡǵĵ𣿡
˵ͷ˴ҽҪϣ࣬ÿߵҽλˣúǵ񽫻磬ȿ˽֮
䣡
Ժеļλֳ߶ʮͼ̳ѹڡ
ͬһʱ䣬Ż¯ҲѪ꣬棬ǰɱ
ôͱҰ˿Ǻܿͻģϡ
ͷһҲŭӰ鵭ڴʧ̳ȻѣҲܱȹ̡
ͬʱ˵ĿⶼâΪǸڰɽе˲ȥ
ĳ峤ǰ˶ס뿪
ǵ޵еѪҺǿǣνػӵܣϣͨĺ˽⣬Ū࣬Ѫ״ʲôͷĻﴫ㳹ʧˡ
Сһ㣬ǲбܺĵİǣѡ
ؼž˶סǸɽսµ޳ӰͷȥˣֻڴˣţŴء
£ԺϷԸػߵĺˣʱҲܿ


1195 ػһ
λԶ֣Դѹһޱϡϣν
û˸Ҵ⣬飬Ȼͷ˵ֻػߵĺһˣ֪ô¡
ѺԺһ֣һس
ķƶ
ܶ˶һĻϢأԺ𶯣һȻ󲨣
ͷʱ;ˣھһЩչص˶ˣ֪һص飬Ī
ܵü飿
ԺһƬ˶Χһưľɽһͭΰ׳
˶ɽڳһǸ顣
ǣûô࣬ÿ˶ȥԺѧɽȥԲ
Ϣʵ̫ˣɹżԪػߵĺˣɫѪҺԻɺɫʥ뾪㤲棬һжԡ
Զ׼ͷĻ̵ӡ󣬶ڵһʱ֪ô¡
ʯҵΡɽڣҩݱأһһѨɶ
ɽϣͭ⼣°߲ʱӰʷɣعŵľ¡
ʯ⣬ʹӡĪ
ʵϣʯܹҲǽĪĹ⣬Ϊڳϣ˱ʶ²
ֺĴУȻϡȴʥ볬Ǿֲڴ˵ء
ʮţһһӰģǹϵoС
Ժĳϣƽղһӳô࣡
ĪǴΣôʦڡ
Ҫ¹شػߵĺ֣ǣЩ˵񾭣Ū뾿
Ī𣿡һλϿڣׯϣ㿴壬ģҲܹ֪ôࡣ
ɽս£ϻҲˣûôݳޣҲĪϣ
УǸվţһʵʵҲû̷̶ܵԴ
ʵϣǣ϶ᱻ߹ھʮؼ䣬ػһֵ𾴡
ȥɽս£ϿڣкܴĻȨ
ɿɫɽս·ڹ⣬ʱʮֵأɳɵϡĵر

һһбȡ£Ǹ鲢ûзܴҲĬĬվС
ϡߣʯ껰̾Щɫɽս£һһ飬̫ˣȻɫںڣܲص磬͸ȥӨ͸񻹲á
ţʯ껴һһŮ𣿷ǳ޳ģµףһͷɫ
źڰɽսһһ壬¶ݡ
ԣкᣡʯȻһҲټˣúܶŮӶԲλࡣ
ӡУҲֻа֮ȣĹ֣ԽܶνŮ
Žɫ棬ΪŭˣʮеǿûкøС
ָֻܿڴ˹УʧĳҲɽƻںɫ
һɫѪҺʱ𣬼廹з˿ͬƽɣػߵļһλ˵
ʶ𣿡ʱ򣬵еٴѯĪΪҲͬ
ʶûмĪӦ
ĬȻʵҲϵһϾĪԱ߻磬Ǹ硣
ʲô֣ѯʡ
е̬޳˿ںڣ˫ĿͬűʯʥĹʣһͲǳ֮
ƣԤϣȻشˡ
ػߵĺ𣿡һλϼʵ
󣬶Ŀͬȼգź⣬ͷ˿˽ɫ¶ɱ⡣
ֻ֪ҵλȱ˼Ӻˣػ˺
ɫһˣ֪˵ʲôá
˵ػһ鱳Ѷʵǳ裬Ե߷ߡ
ʵϣĹУԼһЩʯϣģļأػһܲңǳı׳սֻ򱻼˳
ʲôⲻˣһЩûйȱڣˡ¡һλ˵
⣬˵Ļȫţһλϲ䡣
ȵִޡڹУ¶˵Ŀ䣬ܿɹž¡
ɫѪҺڣʶƬȵӡǣܹշ£
ԣһһȫɫػһȻˣ̫ˣжܲѪҺУʵǱ̬
ףΪνɫѪҺǿ󣬹Ȼӵй֮
ֵ𾴣ҲǸӢۣЩӺϵˣӦöѾ鳾ˣЩȥ׷ҲˡһλȰ
Щ˲ˣǻкһų֣Ϊ¶ƺֱӣΡ
˶һͷ󣬹ζ£Ϊػ߽еѪˡ
ǣȥĻܻǣ壬ʹˣ
ЩȻʣܳªǱϾУȥҿ˶ܲˣЩ岻Ը
ţ˶ˣɹŵǿ߶ˡȥ㣬ʧȥ塣
ʱһλǰƵһȡһ룬ļõνɫѪҺ
ڳ˶ܽΪػߵĺˣҲҪȷϣҪֱӵ֤ݡ
ڹкܶأַ֤ǷΪһֶһ޶Ѫͳ
˵˺УȥĻмˣҪһԹŷ̽飬֤ʵݵ滹Ǽ١
ܿ죬˽Ǽλϴż֮ɫ顣
ģüֹŷ֤ûд
һ̣Щ϶վĿȣػߵĺ̬ȫͬˡ
Щ˶һԪ˵еػ߶𾴣ݼڣ¶ǴģҲϲ
֮⣬˶֪ӵнɫѪҺ˺ų޵УһɳɾͲ
ڵ꣬ڸֱɹʱػߵĽɫѪҺҲǿĴѪͳ֮һ
ţа취лˣĻعʮأΪδսеҪһԱ
Ƿ飬ҲаգһһֹžȻƣϴĺۼ
Һվһ𣬸һͬս䵭ʵ˻شֱӵûлᣬǸȣԶˣԿ
սô֪һЩ𣿡ĳ˵
̫ˣ˵˿벻߱ȼ磬һ˶ǸԶ¶
ΪʲôҪ˵һЩ˲õţǸˣһλϴ⼤¶ƣ˵ࡣ
˲õţϼУܷ񿹺ҵĽɫѪҺѰɣʲôãΣǸĳЩϻ˵Ķ֣


1196 ɨ
˵ʲôôʱɽ϶ûʲôϢǸνػߺ𣿡
ɽкܶѧڵȴǵ޷ϳϵ´
ҿıȻĻôܻһ˻
˭ܿ£ʿȫʮأȻʲôĿģǶڲ²⡣
ɽɽͭڣպܳơڳ϶ȰδִҪжΪȸ
ôȥ˵Щˣǵļ塢ɢˣȥɡϿڡ
ΪղͨһԻ˽⵽ᵽǼӦòڵһĳ塣
ȻȱٸڳҲʲôˡ
ֻѪҺΪλɺɫǣλ飬ֹȻͷ˵ǰ㡣
üԴ˲κνͣڶһﲻκλӦ
ɽˣǳˣɽ£Щ˶Ǹ֣иǲӵͨˡ
ǿǹϵͭУǸڰɽսµ˳ûдͷһͷڷɢڳϼӳУ˿ͬԡһʥԡ
ףһλˣ˾
Ϊ̫Ưˣǳģ˳ȻԶһνʤܶࡣ
Ȼ˵Ŀ⣬ͬʱҲɲΪʲôɽˣûж
ԣӣŮӣ˿ߣʧ
Ӱ̫ˣһЩŮ㵣Ƕ磬Ľֺջ
Щ̾ˣһػߵĺȻôỹӵнɫѪҺˣδע޵У
ۣ۾Ź⣬ס˶ƣƽ
ȻҲв˺ѣԺеĳϲжп϶עӣȻĻ˴⣬˭Ҳ
֪ǲػߵĺ˵ð䣡Ҳ˵
˭ȥдһ𣬿һν޵нɫѪҺ׶ôǿ
Ǹ⣬Ҳͨ˽һһ鵽жô¡
ɽ£һȺۣĿƣв˲̫֡
ȻķչǵԤϣɽ䵭ɨһۣڣս
ôһȺں֮ڣҲһս롣
ߣȴɽ£˶ˡ
һЩɫ䣬ȫĿⲻơ
Щֱǰж̬סȥ·Ҫڴ˵س֡
ɽϣͭûһϳֹȻڷ̬չ
ǲҲܲ𣬵ʵһȺʵ΢ˣϵĻӵܣһ˱ɨƽȫԽĲ
Բѣһ㾿ʲô죡̲סǰȥ
̫ˣһȺһϣ˵
ʱѾ̧ƣǺܿ죬ǰȥƵ죬ͬ
ƽѪΡ嫣ɺƸһ
䣡
ǳȥˣڿѪȫһѣͱķ˳ȥ
Сģ
󷽣һЩ˺ҳǹֹˡ
Ȼһʵ̫ˣδֹסǰƽƣƵɫѪϣɽк

Щ˽ԴУʮֳ֣ȫҺƺߣѪ׻
ǽɫѪѹȵҪϢµǿ棬ԶʤǣĶ֡
ƽһƶѣУʮˣһô˵ѻȸ˶𺳡
Ҹ߹ˣʿٶ˶ãһλӣɨһ赲ƺ˵

һȺ˲ޣһЩǳֱ֣ӲҪ¡
ϧһΰܵĸ죬ƶˣͬһȰٶʵ̫ˣֻһƽӰ
ۣ
һȺȫѪˣҽţԵڵء
ϧûзֵļ壡Ѱ뷢ѪҺصĳкᡣ
̫ˣػߵĺˣɫѪҺ޵Уû˿Կ⣡
ؼʱ̣мŮȻеһľϲĿʱ
ʲôػߣ˷²ȥ꣬ĥȥյٹ⣬ھվһߺ˵
ǣһͽѣﻹػߵķɣ
һЩ˷ԴǼ
䣬ˢһԭʧ֣ѿЩУˡ
ʵסˣЩ޵ҲסˣȻĻ϶ᱻѹ
ȥӡأǳ֣˵б׻ˣûӡ
ףɽˣְ˿ʯɽ
ʯ֣֣ѹˣ˺
ҪػߵĺˣѾ֤ʵˡʯ˵ƽɽܷɣûһֵ
ػһͬ飬˲ս⣬侭Щɱֻһ̾Զ˵
̫ˣޱȣԺֺأʯֳֹ˺
ʱҲɽʯ껣ǿ𣬹һս
ʯƳһۣȻẦ¸ս޵־޾κһλ֡
Īȥһսʯ껷ԸѾλ񾳣޳ǿߣҲֵʸ
Īɽͷ֣֮ƶһӵнɫѪҺ˾ôǿ
Ľ㣬һأǸû嶼Ծ㡭Ҷ֣˵
Īһһ˫һҫǧźС
ʵϣĽǿ߽ȥڲľУĳһϻһС
ҽ㣿Ī׷ʣܳʱûмˡ
飬Ҷ˵
ʱӡء˳֣õԸ
ʵϣһֱڵȴϢֻ֣ûɽµŶѣȫˡ
ӡ¡ʮ˲Ժǿţȸղųֵǿ̫ˣŵϢԨ㡣
ܺãȥˣ˭һսƿڣǿˣҪս
ʹ㿪ʼɣƶס
䣡
ⳡս̫ͻأˣûйĻҲʲôֱӿʼ
Ƴ˹ȥɫӡѹ£𶯺ɽϢ̫ˣֱҪߵǬ޵̬ȥѹ
ãǿһǿжô˲𣬸νĻһ
󷽹սӵȷţӦò
ȻúǵɫˣΪս䣬УˣڱѪ德Ρ
ˣ
˵棬޵УɫѪתķ˿˽ɫɽӡ
ԭòڿӢˣһ־ķɡ
ۣ
Ѫ磬ĵˣһƣֱһ̤ϣѣ˳ȥ
һս𺳡
ػһӵнɫѪҺˣȻ߱޵еǣҪһ֮ɨԺ


1197 ʥʹ
ˣˣѪεδ䣬Ϊ֮ʧɫһλô˴ܡ
Ҳһλ޳ʵǿԺм˿ȼ磿
˵Ӯ̫ˣһңѹ֡
óʱﶼܾѻȸһսĽ˷ܣ˶
һʱ䣬ǲŻعһƬȻ
ˣػߵĺֽɫѪҺĿһ޵𣿡
һλǿ޳ձѹƣһҰܣ
һսȻʱ䲻ǺܳǸղȴնޱȣ˶óֶΣǴͨһνӰԶ
ǲҪʣô
Ϊ˵йϵĻ壬иӵǿףԺɨڳš
Ĵܣƺ֤һ˵
⼫Ĵ˵ģǶ֮ӣȴܣȴΡ
Ϊǵǿļ֮һǱˣȥУ
һ˭Ҫ֣˵һƽ⣬ͬɣ財
ʱ˵ˣӡص˶ûΪ˷ǳǿһʵľС
˭ҲԸȥһսǰˣһ³ʲô棿
û𣿡
˵ذԺеĴ־Ըһսһ
˶ʶյ·ͬѰػߵĺˣһսѣѾˣ춨޵֮
ԶһɧңƺһЩ¡
Ժɽſڣ˰ݷãСĺ䶯
ʥԺʹߵˣ
ԶԶģϢȻ޴ĲдţԺʥԺ˻ڽա
ԶһȺ
ܿ죬ǿһˣǳӢ䣬ͷϽڣۣһͭ꣬ϷƮɢͫƣ
һǳĿµˣ˶ᱻȻŵϢʮˡ
վһܾڰʷǰľޣ
˭ǻģ˭ʯ껣ʵ
ǶôƣϴĮĿȺɨǣһԸ߰ĸˡ
˭
ʣȻô񣬿Ȼӣǰݷʯ껣鷳
һ˵
˾㵣Ϊ죬
ѰңǸȥ
Ԫ꣡һЩ˷ôֻˣܿ˲롣
Ԫ꣬ǰԺǳưʯȥӭҪʦȴʯ껴ĹǶϽۣˡ
˭û뵽ôֻˣ
Ԫ꺰
Ԫ֮ӣݳȻɲǰȴԺ޴裬һСͷϵӳԺ
ΪԪ֮Լͬ裬ʲǿȥֱȥʥԺʹ߻ϣٴ
Ϊ֪Ժ֪ǵг̡
ⲻǱԪԺеĳ˽㶪˳ȥ㻹һ˳
Ȼǲˣڰúܶ˶ŵ
Ԫɫѿͨ컯ɫսȭͷȻǶһֳ裬ȴò͡ȻĻԺеĳ˵Ļϳȥѿ
ʥԺʹ߶Ԫ˵
ǿЦһͷӱľȱһëͷСӣǶ
ӦȥĸԪ࣬һ˵ɽ𣬹
СӵȻˣڰȡЦ
죡
ǸͷϽڵʥԺʹߺǳưӣ磬ˣԸǳǿơ
һȵ
ɽϣʯ껻λƣߣǳУɽ£ʲô˵¡
Ȼ֪߲ƣźܴĵ⣬ԸӦ
˵ԪԺڿĹϵһЩãԪ꾹ʥʹһͬ
ģԪС
˵ͷϽڵʹߣ֣ʯ˵
⣬ڴһڽƵģݣ൱д󣬲ںʯ껶ݡ
˭лֱ˵ҹȥ㻹ʸҪҾԼʯ˵
ΪԼν˲ĳɾͣͿҵţһ꣬ȴƲԳԷƣһЩѵ
˵䣬˵ǰʯ껳֡
ǻȻʥԺ˾Ȼڸʯ껶Ծ
ʯ껵Ȼ˾ȻһٵĳڲѷŪԼһô˲Ƶġ
ҹڴ֮ʣʥԺʹѾԼȲˡ
;ϣɱĿվɽ·ϵĶƣ֪ػߵĺ֪ղŵࡣ
Ե·ĶƳ֣ҪǿĲ񻰵ɡ
飡
ƶˣһץסȭͷһӰѸ׵硣
ʥԺʹ߽еٶǰɱ
վǰˣȫһһ·˼ףһеĿǿߡ
һνѣǸʹ߾ͱĴڿѪ˱˦˳ȥ
Ϊ̫ˣһų޵нɫѪӣֻжˡ
ʥʹԪں溰
ͬһʱ䣬ʯҲˣΪǸνʥԺʹ
ɱ
ʥʹŭȣΪҲʯˣӳŶԡ
ʼʩչͨ
ڣһһָͷɰ쵲ʹ⣬ܲʯͻȥ
䣡
һ̣Ƶ鷢ˣʯѻ۵㹻һֻͨ買ȼա
飡
ʥԺʹߺ˳ȥһˣӲΪֻشУ˲˥ϣ
ʯ׷˹ȥѸ׵磬һ߳
ۣ
ʹʵǳǿһҲ̳ˣڲûȥģֻطģһϣڿѪȾ˰׷
ʥʹߵĺɣǰҲ룬һ˹ȥ
飡
ʥʹѣػֱ˳ȥѪд붼Ǳġ
Ҳ̫ˣղŻʦڣתۼ䣬˻ˡ
ôˣʯ껵Ϊʥʹֱ˻
ʯ껶û˵ֱ̧ţٴһߣʥʹŭ𣬽ߵǰȥ
㾹ˣʥԺǲˣһλʥʹԪе
ʲôʯЦѴɽ߶
ùʥʹڶʯ֮ǰ˼أΪڼӽ֣໥˴˵ʵܲңóȻ룬Ϊ˹ͬİӡ
ۣ
ڣǳưʦڶʥʹ׻˹ȥҲһֽѡ
䣡
ڣʥʹڵϺʯ˼䷢ײƣÿһζѰ㡣
ǿζƣƽɫѪȣʯ껿ڣһ˵ֻ
Ҳʯ껴
ʥʹܿǵĻ˸Ǻڽ֣ղŽ˻
飡
̧ţһ£ʥʹܸɴһλ˹ȥ
ı£ɸȥĳԱһսʵ
кβңǰȫѹʯӦ


1198 Ŀĵؽ
ڴ˼սɳʯɽҡض޴ʯҷɡ
֪ԺڵƬһսϸִսɽݺᣬնǳѻɺ
Ƭطϵɽߵˣ޴ʯ鵽ǣ
ֻǺԴǶˣʯɽСòſ
ǣʯɽŵػǺģۻ룬һЩʯɽصˣΪ±ˣҲԶһľʯغܶ౶
ڷɳʯضɽҡȻˣΪĳ˵һһڷ裬ںա
һ˶Ծսһ̫ˣ
Ϊԣʯнһǵ걻Ĵ
գŭХնǳ½Ӱ׹䣬ʵϵ£ڽԲ
䣡
ƻɫѪۻ룬ƽ貶ĿͬһϵսɴɹżԪǿƥ
ԼԿΧƯŵľʯ»˴ǣһһţǹ⣬ƶǰѹʯ껡
Ƿǻʵޱߣ˫תǳУǺεȾ˵ĳ棡
ˣ
Ȼû˺һԨɲ⣬ӭɵƿ⡣
ȭӡһ޵еĴǣ
꣡
ڻȭķģڽָ֯죬ڸķֲޱߡΧЩĴǶըˣʯѣ
һһɫľʯΪ޴󣬱һȭ俪һʯзô󣬾ֱײԶĵ档
ʥԺʹ߻ڻУһӱʯײ壬ڻУͲľ
ΪһɫʯͷʵñһǴҵѪģ۶ϡ
գˣһĻֱĿѣĵԲʵǲܡ
ԹĿ裬˴٣еĻز
ҺˣԪŭ
Ԫһٵ˽ǰҲͬ죬Ҫ˭ȣʥԺĵѻ𣬱ǳ⣬ȴܷ
ΪһʥԺƣŸʹˡ
¡
Զһ鵭ɫʯǶƴɵģײ
Ԫչ䣬ֱ飬ʵȥɱʥʹеˣȴңΪԺгעӡ
Ԫнʵȴţҡ
䣡
һߣʯƴսȻһȺˣû뵽ǶôĿ£Զ
Ǿǽɫ޵ѪҺ̫ǿˣ̾
ɫѪתϢֲѹҪϢΧʯѹı飬ľ
һȴӰ죬󿪴ϣӵнɫѪҺ˼սƥϽƽ
̫ˣ޵ѪߣȻݣ
ʱ˿ˣٳ֣ʯһξ룬ǿҲر𡣡
𣿡ʯ껵Ƥ൱񣬻ûѹأѾʤԾӡ
ƲʸĻԱһս
ֹһսͳͳѹʯ껹Ц
ʱɽϵͭг½֣Ҳ˼սȥˡ
Ԫ꣬ѱΪλҽԺ峤Ϻʡ
Ԫ굱ɫף죬к£û˱ЩϼһôĿ¡
ϢŭΪ·ʥԺʹߡǸ˵ʱңӶʯҶˡ
ɽ˵峤һָһƥߡ
ţ峤ٴһչ䣬һ˦ѹԪĹǶϽۣѪ˳ȥ
˵ԪһλְڳǰȻôһ
Ժٸڣնģ峤˵
ʯǰԪߣϴЦ⡣
ԪˣȻСӷӳȥͷ¶ȴ޿κΣΪα峤ϲϵ

úԺſڴҽ˶ȥҪ
ԶԶĿʯڳ֣㽫˵Ԫˣöйͷϵķҩȸ֮ﶼϴ˸ɾ
Ԫֻʣһԭ죬ȥ
ԺеĳʯֱһͶһ˰ˡ
ʥʹһţˣûӡ
պ󣬶·λԻͣǰ̫ſǳһƬǶڲ²⣬Ҫȥʲô
ºϢأ̫ſ쳣
찡ػߵĺſһգ󱻺ɫѪҺ˳
𶯣Ժ˳Ծ
ƽ̫ſպ󣬿гֺɫѪҺȪˮ㣬ӹſӿ¡
źɫѪҺɫ࣬һﲻû֪ʲôʲô
󣬹ſָɫѪҺȥζպɢɾ
ſеʲôܣô˺ɫѪҺǷ֪еĴأ˶ڲ²⣬뵽ͷĻ
Ϊͷᵽ̫ſԼԪʱҲڹſڳѪ֤ʵˡ
ء
ϬŽ𣬳ͬһ紫Ųɣ⡣һɳɫսһԺϷļ̳
ĿĵءأԴӣҪһȺȥѰ֣ɾ͸ԵĴ
ʯ껡ءӡʮµһ٣ҲڣҪŽء
ι̫ſʲôôкɫѪҺӿսϣʯʶƣҲֻʲôںֵ⿪ڡ
ò˿⻬˳ͣʲôҲ˵
̳⣬ɫսһģȥǴԭʧǰνġĹ
ιôһƺ«Ƶģ׿ʲô˵˵սУʯƶᣬһ׷ʡ
Ȼ˵ҲŶ䣬Թעˡ
ڿڣУ׼ӦеΣգ˵ԸܸĳЩϵĻԱһս
ʲô֣ʯ൱ľȡ
ֻҪ룬˵ͻһԪʱĻԱƴ
һ̣˵ԺѧǳǣҲһ
ȷţʯʵ
ҵԽЩأȻȷţţţ˺˵
ܲޣŭ⣬ȸ̫࣬ػߣȴԼ˰㡣
ʲô£ӳ飬һҪСĽǶΪԾǲֹһȴδš
֪һ˵أܼһЩĶ
أķĹһƬһƬƵĹ棬Ҳ˭Ҳ֪̺˶ܡ
꣬ҵ
Ҳ﷢ӣԼڣɾԲ


1199 ȱ
ľĹŵأƵĴǧ磬ľһƬضа֮ء
ɫս޾ǬǴʮϰ꣬Ͼʱĺۼ⼣߲µϴ
˶һ쳣ȫһ·;Ϸʲô
ڲǰ;У˼㱣ƣ˯·˯һ޵Ŀռж˳
ɫս⣬ǿķģǳܼγɹĻˣսܵʴ
սǿػ˻ᾭµ¡
طĺܻһȥǸֲƣ޴ǳһһţǲȱģֻܶʣ°飬ת
սﴩУ谵УԿһһƵĹŴ½Ϸת
谵Ŀռ䣬ѹֵգԵúܹ죬֪£˵š
ǽأսϵ˶¶ɫ̫ˣܶĹŵأȫһ
ֻǽصıԵĹһλ˵طǶɫ࣬һ˿Ĵ⡣
Ȼһ촫ɳȻᣬȴУңԶؾͷ
λ̧ͷ¶ݣսͨѧҲ谵Ŀռ
ɳڹ
ǴһһƬϸɳϾӨ͸½ϣմȾڸ߿ʶ
ǴҴһϸĻΪһƬˮľˡ
ƬɳӲǺܶ࣬ԲҲʮɣ͸Ӳӣ˿Ŷܺõĸо
ֻǣһɲǼ䣬ӵĶһӱɫˣǿ˷ǳ־£ȵߣ
ʲôܶʣȻö϶ʧ̬ˡ
¶ɫδ͸ʲôδͣѸٶ֣߶ս
սϵѧǲ⣬žɲɫͷ
ܿ죬ȫʯˣһ𾪲ѣЩɳɢǵء
ÿһɳ͸ɢΧǳжأ
һɳѣĴǶҪأǷ󣬷͵Ĺ⣬вƵˡ
ݻÿһŶ·һ磬ϱ仯һӵвһӳֳ顣
ɳ񱩣ѩ׵ɳ켤䣬ղŵ;ȫһˡ
䣡
ƬУתĴǣֻҪһɳоͻᵱ飬֮׳ġ
һһ貶ĿĹһһǳը
찡ǰɫɳʲô˿ֲսϣѧʧɫһǻԵĺ
ʮɰɫϸɳ֪̺˶ɳսϣ޷ֿµĺ
սѸԶȥˣֻܴҴһƳģĿЩɳ־ۼһˮԶȥ
ϣʲôѧ̡
ʱɫΪѿƺʶǺ
ȱӣϴ֪Ǵ𰸡
ȻֶȴеĻҪ£뾹ӣԱߵĳ˵ǿǣʶ㲩ȥҲûм
ӣѧ󾪣¶ϣĿ⣬ΪѰ֣ӡ
ҪˣӲãѲȱ̺ĳɳй֮˭޷ϸ롣
ӣ޷ɱˣֻа߲ӵƻȱʧ˽һɳĿԡ
һ£ҲܻΪһƬأнϸɳΪǳһλ˵
ȴֲ䣬ܲȶ˵ɵؿռʲôʱʱһжڡ
˶ˣɵҲû˸ҽڸһͬɳȻĻ˵ĳһ͸ը顣
Ƭϸɳر𣬳ʽɫرӦýйħ˵
ħ˲⣬ʲô
Դ֮ӡԴȵǿߣɳ䡣¸ǱѪɳĥɳӶɫͬϰ飬Ѫĥ飬㡣
ϵĻϣ϶Ӳӣһ¶ɫ־ݡ
Ȼֶ˵ѾΪ
ֶһмԳΪϱ߰
սϵѧԣɫ
ҪˣȻϡ䣬Ҳ̺Ŵֲʱ߱ǳĲȶ˵ʲôʱͻըȡߵѪ֮˵
ܵ˵ֶʥ̺࣬ħԣɴ
սǰУΧƵĴԽԽ࣬һһŴ½ɭеҶһ㣬ǣ
ڿǰǰС
ֱģ˿֣Ļսϵĳǲѣˡ
أ죬ղǣ޷Ľлʲô
֣һƬɢսж뵽ãġŷءС
찡ﶼʲôһ˾С
ǿһɿݵĹ֪жôߴ󣬶ͨȥҲֻܼģ
֦ϣĴǣһöһöӣήˣûеֻš
֮⣬ôϣĺڶ˲溦γɲϵĳ涴
һùôġǳʵ
òɣ˾۾ð⣬ȥҲֵǣ֦ɡȶĹ屦ϡ
ǣͱ;ǿߴˣôܻһλ˵
ֻ۵һǾɫԶΪ׳
ʲôʵ
ʱ˺ȻУɫףָǰ
һ̵ֲ壬ȴźܶҶӣҶƬڲʳǳɶ¡


1200 
峤ŲҶĲǳϣ̹⣬ʳ
־Ȼ˿ľǿһһž޴ǳôһֲݳԵˣ˼
ھô죬ţս˵񾭣˵Ҷĺܽ
꣡
ǳҰѤõĹ⣬ЩֱըˣеĹ⻪ֿȥҶա
ʳǲݣרΪʳһƬռǳֶǽǳ⣡ϾĶĹ㣬һʱ֪ʲô
ʳǲݣڻУoȴûѵʶһж¡
䣬и߿ڻпٿռ䣬γɲȱ磬︴գΪľ
һ˵ʳǲݵĳֶΪٲȱ£˳ϾڻҲ亱
Ժеѧͨѳϸ˽⵽ЩһĿɿڴȴǵ⣬磿
̫ǿˣ˼飬Ҳ˵ǵ⣬ڻУܴʵ
Щֻǲȱ磬ܳôڣҲꡢҲʮͻϾĴ档ҡͷ
ЩٳĿռ¿ӳԶһЩվҪģʲôʣ£ۿߣֱ
Բ㤣أ¶˼֮ɫѵǸٳĹŽձ£
һλֱӷˣˣصͷĻҪɲΪɵﶼһֱ̽ô𰸡
ǽȡһ֦ؾϣ
ܿ죬ָɿݵĹ棬źܶࡰǳӡ졣
¹
һħҪȻиħͷϣħƿǺӣȡ֮˵
ԣһĿɿڴò̾һжǴֱʣ漰
ȴСϣЩȽͬ㣬΢
ϧʧˣɢֻʣ²кҲУ˵
ʳǲݹˣӺ̫ˣǳ̵ֱǣֻ˱ܡ
ҵǣû־ƾһֱܣ˵Ҳǲɶܻˡ
ȻĻһͷڻеoעǳĿ£ΨоֲԴ
ˣ
ٴ··;ϣвƹŽ̫ˣأ·صս֮أưܵġ
찡ʲô̫ӴˣɫսϣֺܰŮӶ̲ס
෢һɴ۾ǰ
ǰ·ϣһƯһŽУǳҪϸɫۼףҫűĽ
๷ȴǣȸᣬδ
һͷoǴӻеǳǿ󣬾Ǵ϶׵Ľĳ˵
˾㤣ͷﾹǿ
ΨһҵǣѾˣΪһʬȻĻ˭פˡ
ϵĶǱϣǿȥɼ𣿡һλ޳˵Աɽ
мֵͲɼˣôһһˣܻʣ¡һλҡͷ
Ȼɫսǰǿͷһһ޴˿ڣӱʿˡ
еѪ⡢ǵѲֻʣһƤ
ңƤоʧֻһտǣʲôû£ȸỹҲˣ̵衢ᾫѪŸɾˣսײѡ
ϧˣ
뿪ڽǰУò˵̫ˣûб߼ʣûоͷ
ã׼սͻȻĳϺȵˡ
ţ
еôûм
սϵѧ飬һɻ󲻽⣬г϶ɫأ䱸
ս֣սԶӣǶȡߣ׼ս峤ϲ䣬֣ظ롣
ʵϣûмѧҲս׼Ȼλˣ˭Ҵ⡣
ǰ·ϣɫƮɢǺŨֻôһ˿˿һƣԶĲ
ܿ죬ʯ껸оˣеëȻ飬и˼ϣҪ̴
ʲôܿ죬ҲӦˣһֱֳԴ
ԣδ֪Σٽҷǳʮ־ˣȻ͸ɫսķģȹ
ǰгƬĲȫֹһһʯżž泾
ϢһѪɫĹŴ֣Ưȴȷֱ
ս飡
Ȼǣĳˣϣûй漶ս飬Ȼ鷳ʹˣ
û뵽ԶоȻֶ
λϷ׷׿ڣҲڸ֪Ժеĵӡ
Ǵܲƣܹžɣ治֪ǺµĽģŰ߲ºۼȴûиãɲࡣ
岻Ǻܾ޴ɫս˵С˺ܶ౶ȴӵһĪǿɫս
ûһ죬·Ƭض£κﶼҪ
ɫ˿Ӵһһƣʳʴʯڵɫս
ܿ𣬲еĻǾݱâɡ¹˵
ûõģսܿ£ʧĹŴһǣ᲻ݣ뿪ȻĻһֱ׷ڿٶΪûȻĻսٶȣ˵
໺𡭡
ͻȻѪɫĹŴдһУ˲Ժѧķ˿Ƥ񵱼ͳˣ̹ǵĺ
̫ˣȻֱ˵У
ˣ׼սϺȵ
Ƕǵһش飬ȥ˿ܻ˵
ѪɫŴϣһһӰ֣ޱȡ


1201 ս
ѪɫŴϣֺܶӰţɱɫսɱ
ƬŵأȱǳĴ½ǣһҹĹŴƯЯô飬ľ
ս𣿿УŨΧţÿٶȣ˴С
ΪЩѪɫŴһٶȿ쵽£գۼͳ嵽ɫսǰ
ô£ǡʳʱ޳ضгƽյׯʲ
Ҳע⵽һ󣬶𾪡Щ˹ɫսķĶ赲ǡΪʳ
һ͸£Щ̫ˡ
ս飬ʳתΪ֮˶ҪСģһλѡ
λûֹЩѧԼȥԿΪǻиΪҪһֱڼѪɫŴ
𣡡
ȻѪɫŴдĽƬҶԻƬĸ֡
ҿмλﻤ֣Ȼɫս˻鷳
йսڴ鷳ˣ˵ɫأ֮ûжֻ֣ǶѪɫŴǵŴһء
սУּͷµһӷĹâ͸ɫĿ
ʮֲֿս飬ͬλϾս˫ڶš
𣡡
һ޴ѪɫŴһͷȻˣҲǿս֮һһ縩
飡
ͬһʱ䣬ԺĳϳˣԾɫսڽӭսͷ߼䷢ĿĹ⣬
һѪɫĹŴһͷλսɱԲȸղһ֡
ԺУ峤ϳ֣ӭȥ
ǶսΪ棡
Ժĳһ֣ھʮжмͷһķԲ
ȴսͳסˣʱɱС
ѪɫŴϵļλͳ춼ˣɱ
ˣλȫǰȥӭУμս
ͬһʱ䣬ɫսѧڿɫսϵЩʲôӡ
˲ҽС
Ϊսƽ¶ʵеˣϵŨɢˣ¶
Щǧٹ֣ǲͬǿһΪ̫ˡ
磬һͷսΪһֻͷ۵ĺӡһߵսһֻ˵壬ȴ޴ı࣬Ƶġеĸأ壬ͷ­ģ³ޱȡ
ʬ˴У˸֪սĺ壬ζ
˺ܿҲˣһӣֱˣ
ʵϵȷˣ˶ܴЩսӢ飬ǰвʣ²ջս顣
ܿ죬ʶôĿ£һײޱȣֱӹ˵Ԫ
ΪսӢתģյĿֲǿµĲԵµµʶ
ս飡
ɫսˣΪʳתΪľɫսǶսʱҲס
˵Щ㣬ٴ͸ɫսµĹĻһˡ

ǴԺѧվһһŮӲϮͷս˺˼ͷһֱֱӳ
ҰԾˣͷս̫Ұˣֱ˺һŮӵֱۣڳˡ
ΪǸŮӵʵĲڽӴһɲǾŵˣ̽ϡ
СĻסԪ񣡡˴ˣղŮ֮ԳԴΪԪܹһˣʶ𣬹ʴ˲ŷӦ˰ģսץסһֱۣӳ
໡
̶ͬڿ޺һʮϰͷսȫɫսͻƹĻ˽
Σˣһ顣
꣡
һͷչᣬŻ棬·ǿʯڱ׷ɱȤҲ
ҽȻɱʶϮ˵˻Թ
һ˲䣬սֱӱˣ޷ء
ЩȫɾˣǶʬͨɵҪշѣʯ˵ͷ˵Ķһ
ɱӴţѾˣʯһ㣬ǳ߼ս
ǲʬͨ飬ʶɱ£ʶǣϣгһոһԶڸսĴͳսĶԷǳ϶˵

ʯ껲ԶһλŮ٣ӦüľѿˣѪ䣬ήҲ
£ЩսԽ׿ˣ۵һ˳һŮֱ˺Ϊ룬Ѫӿ
ǳѪȣøëȻ
κΣȴûиõİ취ΪЩս鶼̫ˣǿˣնԪһ
ǵУЩ˵Ԫǲ֮ȣʴ˲Ž־ʧء
໡
ɫսϣһȺţȫ
һɲǣкܶ˸ˣ˱˺ƬҲ̶ãѪȾɫս
ɱʯ껵ڶɱ⣬ҳҪɱ䡣
ۣ
ʯչֱۣһȭһսֱӻȴûţǳ
ࣣ
ֱʯһֳֻһָͷ­Űݵ˲䡣
ĲѪ֮ʯ껻ɱһͷս󣬷ʬ£ữɾɢ
ʵ壬ȻǾ񼫶ǿģԾΪ
ãЩ˺Ϊʯǵһɱսˣǳɾ䡣
໡ǣͱѣս󣬼ţһǰΧɱҪʯ껵
ЩսоͷЫϷȣһǿס
ۣ
ʯȭӡٴκ䱬һͷս飬Щ񱩣ǰ
ţһɲǣоüľʹЩľ̫ǿˣϮɱԪ˷һһɽնС
䣡
⣬һƬĻΨһ죬赲
ʯ껵üһѪ£㲻ʲôˣȫԸڴ˴ɱ䡣
ۣ
֣ץſͷ­ͷУһ̣ɱͷرǿսоһйɾƮԪ
ս飬ꣿʯ껳Ծ¶ɫǰȥɱս顣
ǷΪ˶˴ԪⴴľսУһ˲ɱʵˡ


1202 
һӿʯ껾ˬǳ˳ҩһ㣬Ԫбǿơ
ɱһ֣߳ɫսһȺս飬һǳǿᣬ
ʵϣȺսҲɱĶȺ֮Ϊǵһɱսˡ
ݣ
һɫķâͬսì棬ֱӽڴˣ
һЫβͣһߣʯ껵ͷ­ݶ׼Ϭ񱩣ٶ̫ˡ
ЫһͷϷŨܣ˫ĿӨӨͬ棬βһЫβͣͬϽɡ
Ыβʹգ
ìִǰʯüľʹΨһҲоͷͬܣʹġ
ǾЫӵβ̬ʩչ񹥻ʱΪԵ
ʯ껵ĸһЩԺʿУΪ಻ǺԶҲʴˡ
ЩѾüѿԪشˣ
⻹ܲߣ֪ʯĳ
ս飬֮깥ʶնԪ񣬷ʤ
䣡
ʯ껵Ψһ죬âʢüڷ⣬Լһַţͬӡԣ貶Ŀ
ľڷڣڱǣԿս顣
ͬʱҲˣѸŲͬһ񱩵ķǰϯȥս飬ֱȡЫ

̧һֻ֣ȻһץסǸӨӨЫβָͣЫβ䷢ĿĹ⣬ͬײ
ʱ߽ӴЫβ͹ȻŤҪ۶ˣʯüҲһѪ˿ȷ쳣ʹ
ЫβǾ֣ս鶼߱ʵ壬Ǿ㹻ǿ۳ǡ
꣡
յĽǣʯһŤЫβͣһŷЫ
һһЫǳ򵥣þǱһٽһϡ
ʱЫĺˣؿڲλѣȻ˱飡
ʯһ̫ˣǳƬ̫ɽǰҲᱻ̤ɷɻң޼᲻ݡ
ͷǿս󣬻һһƾɢķһЩɹ꣬ʯ崺硣
ֹԪ˵Ǵҩǳ̩ӨҪ𻯷㡣
Ԫǿ
ʯ껵ԪǿѻΪһСˣۺڷ˽һǿĶߣȻ
꣡
ֱϣһƣֻγһ׵Ľ壬ȫһ۶ɡ
ɱ
ʯ껺ȵʼˣǼҲɱ
һսսľ̫ǿˣѶԸʯΪһǿߣѵȥˡ
ɼôĿֲ
Զһе걻һͷݵצץǣ˲ȥ
ۣ
һߣһŮӾȫԿǶǻǹˣǿľѹƣһͷ߷ն˲ӡ
ɫ߲һ׶೤ȴǿˣ޳ŮӾȻУЧ
Щ̫аˣôԿ˴У˳ֻֿţΪȴʯ껡ӡص⣬һʿС
޷ԿͷսҲͰˣһսҲƥԶԿ
ſʼѣѾԺѧӶȥˡ
Ƕ֮ӣ׵оֵ̫ˣһֻ֣̿Щսˡ
ôһ㱾£ս鶼ɱһͷԿЩϼĻԱһͷȫһսŴػߵĺƿڣһֱԹۣûж֣Щ־߷ߡ
ۣ
ӳֺ󣬻ɱһֻԳеɲǣоԪǿһЩ֪ʯΪοʼɱս顣
ءʮ¹ҲֶߣһӿˣΪ޳ǿ߶ˡ
Σս͹
ɱɱսȻ꣬׳ԪǾɵģҵȵʶɱ䣡
Ҳˣ˺ãȺսǳ׺ݣϹ˻ȥƴɱҲøǿ
תˣսǿءʯ껡ʮˣжҲˣ̾طɱ
飡
ʯһ߬סɫߣȻһ׳ʯʵȺףǱѲɡ
߷޳ŲУ
ǣʯȴܲʮջ𣬵һͷսѣȻôף
˫򽫹߳ϡצۣȴͷ­⣬λͬһ㡣
˻˻
ɫ³ӣһɲǶѣγɾ򣬾Ȼʯ껵Ψһغϣ߼档
аˣʯüһѪԽޣʵֲ̫ˡ
ˣһҪɱʯ껶оܳòȫԿ
ʲôͷʹ뽫ضϡ
ԶսΪңѪɫĹŴǰͷϵսһǼսȻɰǳԦƹŽ硣
䣡
ɱ޹⣬ʧɫŭţɱ졣
ҪСս飬еκһ˶Ǿ˽ܡڴսʱڶɫսѧָ㡣
꣬²һ㶼ǾǵԪ㹻ǿпһƲȡ
ЩԵɳ½Ϊĳֻ壬Ҳս顣
˵Ǿսǿ󣬲սʤҪ٣Ϊǵǰյľ˵
Щ࣬ȻĻܶ˶Լʵ̫ˡ
ͷߡйأͻȻԾŸʯ껼սĻɫߣ¶֮ɫ
ɣߣ֣ѨԵʯгֵһߣɳΪǿߣڽڡĳҲС
ΪЩô䣬Ϊ壬ȥǻʱɸǰʱһ
Ժеĳϳഫ˵еǿ߲ɵ壬ͷ񡢰׽ʨӵȣնպ
߸ڹݺϵ£е֣ǰ
ۣ
ʯüѿ˿˿Ѫ۵ɲǣǽɫ߻ɱˣΨһ컯侫򣬶Ǹƴս
߱Ͼʵ壬ֻΪʶɣ󱻳ϣ顣
һ̣ʯüϣˬ̫ǿˣɢľʵǴҩʯ껵ԪӲӷ⡣
ɫǹɫսȺսͷ죬ɱֻš
ʱѪɫŴҲʤͷ漶ս鲻жϵˣȫɱ
䣡
ϸǳ֣ҹŴ
𡭡
ԺѧսսȫУһ㣬ĴȥƬս
ףĻӣϳԾ
ѪɫŴɲǣ׹⻹һöӣͷų˵Ļ﷢⡣
һö޼۵ӣ峤Ͼ̾
νΪѰҸ֣Ϊѧ޹ŷҪһöӣھȻһöҺõĹ֡
ɱ
ɫսϵں׷ϣɱս飬Ҳöӽӽ
ʵϣЩս֮ԻˣȫΪҪöӣںһ
ʯɱɱҲ֪˶ͷս飬һɱЩս鶼ɱĻ̿ˣɪɪ
ڴ˹УʯԽսԽ£ʶϱԪڱǿԽ
飡
ضһƣָӽ֣ʮƴһȭɱǳļҡ
г϶ûг֣ĬĬĿţֻԿ漶ս飬Щѧ
ʯҲսУһʥ⣬̣貶ʥࡣ

һȣΨһڲʹ쵣ܶһӽӽԼΨһС
սĻս˵С


1203 
ѪɫŴ飬󵽴ǣһȺսţڴ
Ժλϵע£ǲʣȴֲòˣȻĻһʣ£Ҫɱ
ȥǰս鶢ʯ껣ΨһеĻӣеĿͷë
ǣǲͣжʧС
ںƬսֹͣˡ
ʱԺѧʯ껣ջӡص˶Ŀ磬Щġ
ֻǣѾҲˡ
˶ޱȼʣѪɫŴ飬׹Ļӿ˵Ϊϡ䣬ûа취ֵ
ʯҲڹۿΨһУһöӨӨ⣬ȭͷͬһɫ࣬žӨĹ
ʯ껳УоһԪõڲ׳
Ǻö˵ֻһۺ죬ӵֵ
ֻ꣬ЩˣΪһŹеӣ뼺ϣɹŷ
ΪѰҸʺԼĵ֣˵õһŻӣǷǳĿˣϹ
ӣͬԪйأֶǹ屦ʥ
䲻硢εӣҲǳѵˣɼĵ֣峤̾Ķ
ǿǵڶȵְŽأͱ˵õˣ
Ǻô
ԺѧĽޱȣкܶ˷ǳʣֶǴ˵еӡ
ջ񣬾һϲǶʱ˸ղŵļսΣգȫĳȡ
ˣ·ˣĳѵ
תɫսϵѪԼʬͷȻȵͬˣ˴еļգ⣬Ϳܻ
ɫսǰˣһƬһƬŽдС
ʶϣһ뼸öںϣ·ϣʯʵǿĶ̡
ԶȣΪʲôʣѵں϶öӣɾһ¯ڣδ̫˰ɡ
޹ŷؼרһ㻹ûпʼҪںӣⷸ˴ɣϸ롣
ʯһĥ˵ͷ뽫
֣ǲϲöӣԸù칦ͬ㽻ʱһжʯ껴
ȻӣҲһ˿ӵеģǳ嶼ѵõ
ЩҪԵȺǿһܵõ
һЩϳ˴ˣ¶ɫΪ֪ݣΪµġ
ϿֻһɢޣʵĪĹ˵
òĽöְɣθʵ̫ˣ
޷׽˻ȥһЩ˻ǲ²ʲô
ƾûʸӵлӣҲòȼֵĶȥΪͷ뽻жϡ
ʯ껵ɫͳǳ壬Ԫ֮ԶԸҪѹʮ꣬ǷҪģɼսɱ˸졣
񣬷ѻɵͷϣʱᱨ
£ôܻὫӽ壿
öҪԼãʯ껺ܸɴϵ˵壬Լá
Ԫ¹شһöôܻ˷ѵһҪӳ˵á
֣ʵһס˵ӵһͷҷӶʻҺɫ򶨵˵
壿ʯ䵭ʵ
ǣҷӵͷ˵ǰָʾ˭õϡӣҪ߾ܵȡ֡
ֻһ֪ʯ껻ɱ˷죬Ѹͬˮ𣬶ҲܽЩ
ʯĵɨһۣɱ˼˸һ仰˵ˣϽˣٶ
ɫսǰУƵĹŵأһһкɣ˾㤣ǿ˺ܶʷǰ档
ôһͷ­˾̾һűǳ׼ĿƯڻ谵С
ӵһͷݻƵĳòһ㣬ƤҲɫɱûйȻŸɾˡ
ôһͷ­ʵסڶѧ
ǻƽһĵ棬ʷеļأܿٵأɺһλ̾
κΣһƽ˹ڴˣ˴˵صɲ
ʯ껾̾Ҳƽˣ߲ʮɶѣһͷ­ǳ̫Զˡ
ǰΣˣӽӵĹŵأ˶ҪСģĳѵ
˶ڵȴأΪ˲ժν֣֡ΣҲϣȻǰ
һȺСĳӣҲҽ˵أʱһ춯صĵͺɫսҡ˶ЩԵ
̫ԵˣǳԺһˡ
˶ͷ𶯣ﾹȻлŵ飬Ҫֻǵǳԣ֪λܷʤ
ᶨ˵
oǲĤ𣿡ųЦ˵
ԣǴŭʲôˣ
ͽѣ˵ʲô
ɫսɣǰС
ʱһɫӰ֣ؼ䣬ȻЩģϢڳˣǳĿ¡
ԼԿһɽɵɫʹڣʣֻɿݣ̫ģС
УһľȣصħͬһŻ֡
ġ壡ͻȻڣɫ䣬ǹϵͷ¶
壿ʲôݣõģѺ꣬첻ˡһλ˵
һͶӰĪĿﱻĳһط»ûĥأڵȴĻԵ
֪ĶҲҶײȵȵ껹ҵĽ£ҶĤأ൱ĺö
ʲôû˵ֱӼ˾Ż¯ػɫսҺǿͷ­
Ǹ˺ˣͶӰʧ
ΪŻ¯ǳˣںжϲϣΪɵֻյһսˡ
ͷȴЩţӡڽУ˶ͷأһųĻ
Ǽǰ;磬кܶѷ죬֪ͨ
һΣ͸һѷ쾹ȻһѪܵƯüλ϶ëȻ
ףʲô
ͻȻھһƬʱʱ˶Ϊǿ˴ĿĻƽ⣬ӿĻ
ţǿһͨƣҶǶһ㡣
찡𣿡
ҿʲôﻹһʯһ޴ɫĹһ𣡡
ǾޱȿܣоѪ
ǿֻڴ˵гֵĶ
ʯЩȻΪʯʱЩϤĸоôˣ


1204 ׼
ƽſأĽɫҶƬÿƬҶӶǳһֺ׳ľ
˶ķ£ôⶼһ
ûɣһ꿪ٵء֦Ҷϳ޾Ĺòĸɣ
ʿˮȣ˵첻ˣжҪռд
ôһĽؾĻҪյУƬǬٵҲ¡
ڿ磬ݻΪһȱĴ棡
ಣ
˳սΪдԵҲΣգҪǳɹ˵ͻΪŽ컯ǿ֮һ
Ӱ뿪սմѷУԾǿýɫľҪڡ
λϲδֹҲǳ𾪣ҪŪ⵽ǷΪΪغ̫ˣ
ɻнϼ䣬Ǽȫסˣǰ𣬶ѡ
ۣ
ѪţɫƮɺһƬǼ˶ʧˣ
˼ˣùýӽȻôаɱУ
һڽгΪĿܣɫأһ仰͸¶˺ܶ⣬ĳ壬ڽ·ϡ
ڹŴʱﵽһҲһЩųɶʧˣһҲܳɹ峤˵
ɹʯʵĲİ껹йһսء
գСֲɽȳ飬ǸʱνһƬռ䣬üɫ̫á
ʯһڿգϽ磬ƲǰǷءˣǧȴκټ
ΪʱͲˣٵأܣܾ飬ȣĳ˵
ţĪĹȷֻȲʸܾӡ
Ҫɹǰ٣ʱһֵֽͬ١һλϲ䡣
νֽ٣ɲ٣ϮˣǸʱֿܾ
ʯҲû뵽طٴδҴһƽѵ˵νǷظͨʴ
ɾĹһ㶼أӺĹŽмȡӡӶٽ˵
ף飬һŮӣȻ˾ͨϵ澰
ںڶصʯһŵһϼŮӡ
ϣһϼҫ۵ĻΪƽģţһŮڵУ˵ʥ࣬ԡС
ӵһͷɫĳͬ㣬Ѥޱȣɫ֬׾Өʱӣëܳ΢΢
ɴȹηǳ޳ͦ㣬覣ɫһ覴ãĽ
ʣһλˣнɫ׼ĻУһ޿ɱȻϵ޳޹
Ȼ䶯ܾˣ
ʯ¶ɫŮӣ̫ĽɫʱĿãŮ֮
Ȼʼղ뿪
ˢһŮ۾Ͼǿգìܵʣڿٱ仯
ˣʯ껣չһЦƽȴǣһ㱡
ɫսϣȴλⶼˣѪգһɲǼ䣬ܶʵӰ쵽ˡ
ڶЦСǳ˷ܡ
ԣǳЦ硣
λϲһ˱տڣҲۼ⣬Ůڶʯ¶΢Цв졣
𣿡һλʵǿǣҲûаա
ѣһԤĽٶȻҪǿס˵
һһ͸صĸֹҪսĻǿ˶ҪԿ
ôһôӣ¹ֹ˭ܸںϹһⲻ磬̫Ӵˡ
һλϵͷ壬ȻĻ˵á
ʱմѷģˣڶԶȥڸĹŽдС
ϵϣһǳҪȴʮðյľ
̫ΣˣгϷԡ
ΣգҲĻԵڽҪǰ컯أ󷽣Ҳܲɼĵ֣
ɫľУ·һƬһƬ½·;ϣ˿Ļ棬гƬطĹ廹Ǽܣʧȥȴʺ滨
ȻǹֹͣˣһƬޱȺ嫵ĵطһߡ
һƬ½أͬ۶ɣ־ɫϼϡ
֮أһλϹֽС
½ͷɫɣС
еĵطɫУͬΡеĵط纣еĵطⰻȻޱ¡Ҳеĵط
ľˮһȱΪĸһһּԴںţתţ
׼Ƭϣɼڷ⣬һһģ͵ٵ龲òֹ
мϡӣڽľˮʮϡ٣Եɵõϼ˵
ɫս䣬ﾹʧȥƽ⣬д½ϣ⣬貶Ŀ
СһЩƬŵسԣһ˸ѰвٹŹ֣򲻿ɴ⣡һλѡ
ѧ´ˣ׼ǰ
ͻȻµݣ׹һɫĹŶУڿգ뵣һӷˡ
찡һŻ֣˾С
ȥɲǣǹŶһӱţҪ𣬽˲סˡ
˭û뵽һ˲׽һöϡĻӡ
˶ϲѸٷɢͬλʼѰԼĻԵ
϶ݣҲĻд컯Ƭŵһö֣覣ɱȼӣ
˶ˣйǿһöӣҪץסԵϺȵ


1205 
ǿһöӣһ仰ѣʹ̼Ѫţ
˭
Ȼ̤·ѡ޹ŷô϶ҪѡһԼӣܷӳеǱܡ
Թǿֻ硢ӵѡ
˼ʣֶһö˼лŮսȭͷȣְŮҲ⡣
ݳ£˵õݴ˵һöͿǵֶˣϼˡ
ߣ
һ˲䣬˶Ѫȣʮ㣬λһ죬Ѱö˵еӡ
½޽ûб߽磬ȻĻôݵ׼ڴˡ
ǳк֪ô׹ڴ˵صģӣ¡
طϼоŨˣеĻôʵ̫ˡ
ΪѰ֣ʯ껺޲ֱӽԼ鼳ȡоĵ
˷ɢͬ΢㣬½СĿ
˵ʵ̫ˣһҪѰȥʱǸͷѹûܷöӡ˰̾ǳɥ
طĹ֣Ѿȥգ˵ߵ½һ֮ػû̽ء
ǵĻΧܹ㣬ŵ˵ֻһ۵С䣬΢Ժ壬½ԣ΢Ļϡ
꣡
Զһտϼ⣬ͨʮѤͣһʥϢȻоӳ֡
ʯ껶ݣ˹ȥ¹ԡڱɫĹУǹˮ
ʿһ뵵ĴɽӵȡһöľӨǳ˵ӣ֮ͬģѤö͸
ˮӣ˾
ȻΪϵĲֹһˣʿ˵أһĻ
еӶǳϡ䣡
̾ϢãͷûˣΪ֡
һߣʯ껴кȻһֱĲԶղŲδͬС
гɣȻҲͬйԺиһۻᣬ˽ͬеĻȴࡣ
Ϊһֻڱܻ䣬ȻȴҲ̫Σȥԡͻ
˵Զ˴˼ĹϵһֱڻرܣԸεȥȻĻΡ
طйŹ֣ҾûаΣգһߡʯݷ˵ߡ
ԶһЩ¶ɫ˿ɲһˣһǻģԺһһӵĻ֣óҶ죬
ʯŵĿ¹ѾöӣϴЦ⣬ҸջҲϲһ£
ԴӼʯ껸طĿһֱ֦ϣܽʯ£ļһ
ȻҪϲôջҶۺˣҪϽȥѰһԵʯЦƿնȥ
¹һζĵЦӲˡ
ƽͣʯ껵ֻ֣ﵽоֻʥն񡣡
ʯҡͷ㲻ˣĴײ£ＫطĵӦ֪
һ·ǰѰӣ;˺֮ܶأſȣǰµġ
Ϊﲻϡĵ֣иϵȣɽֹ屦˶ģ
Ȼʯ껻ͷһۣС˵ûΣգ㿴Ͼͳߣ϶д鷳
ˡУ֪濳ˣֵΪˣ㡣
˵ʱĶׯʥľ΢죬뵽һЩ¡
濵ȷ˶ܲԸ⿴ʯͬߵһΪһ룬Ǹĵٴ¡
滤壬ĺնΪ£ð覣޷ܡ
һ׷ˣһжʵЩ޷ܣһն˵Ϊڰһ졣
ҪʲôŭΪоһַֻļͷҪ§סһ㡣
𼱡ʯ΢ЦٲȻΪ˱ߺǸβͣг϶ţס
Ҷؼ䣬¶տտϼ⡣
Ϊʯ껵ֻļͷܲʵ
룬һжΪ˱ߺǸŮˡʯЦ
ԶһһѿΪͬܣͷλסˣﲻ
Ϊһ壬һξڽУ˴˼ͬһˣûʲô
н񱣬׷˵еĳ磬ǼֱǷǳصð
ܶׯһЩ𣡣޷ܣںֱӺ
ʲô£̫ܵ˰ɣʯȻش𣬲һסһֻ̧°͡
һ̣濾úëըһļƤӲһֱĹס°һֻëë
Ż
ܣٵˣҸŻһֱܷӦð壬޷ˡ񵽼㡣
ʯ껼״Ƿʲô˼ҲסȻˣ
һһλӦɫʱڣԵۣʥ
쵰Ҳŭˡ
Զ濾¶Ͼ׽ŤٵŤʲô̲סĸŻ
У̫ˣ
ʲôأ˵Լ𣬸ں棬ֱǸ͵ǲ̵Ӧ𣿡ʯ껼Ц
ĺһŲɳ飬ûô̭
ʯٴοڣϴ̸ʱ˵ǿܶսڴ֮ǰҪҵѰ£¸ǿѪʱ䲻̫Զˣ棬Һ֪ʱͬܣǲҲᵮһѪ
ŭʹʯ껣Ŀƣ˵˵
濲ѪתߣΪֻ֣ȡ裬ֹı䲻ʲô
ι˵ģʯͣɼսʱϵٻңȷ˵뷨
ԶһģЩıŻˣôһ죬ʯ껸Ϊ£һͬܵģǡֱ޷Եĺ
ˣŮˣҲ·ˣҪõǿӣʯ˵
ʲôŮˣһ棬ԭһˡֻ̫
˵ˣһģǳںϣ־ΪʯЦ
Ժ󲻵ú¹ִ̼ʲôӦ˵
ҿû˽˵Щ磬δǺܿãǰһǿѪԶԶߡʯ˵

أд½⡣տգĹŽ磬ƴ
һսޱȵĹϣϢ·Ĵ½
սϣŨģأҲܾˣΪȻס


1206 ű
䣬Ƭطľǽ飬ֻ̣ʯ껻

ͻȻΪ̤Ƭ򣬲쳣
д½Ȼǽ涼ǽ㣬ˮһƬġ
ǰнҲ֪ɣ˼žʹն
طòɣҲһɽҲ˵ʯ˵
Ѿȥգ˽⣬ʮѰ˵֣йأ½дԵ
ϧĿǰΪֹʯһֱղһ֮ء
ǰʮһӳǵǴӺģöϬǡ
ңǸоһֳȣǺϷĿŤģΪ·¶̫ˣնģˡ
ǽҺ壡ԾǳȻ
¶ȵжߣҺ͸תŨĽӿųȻɱ⡣
ңϼƬвڵУܲ򵥡

Եˣ治ɽһöԵӣʯ˵
ееһԵȻҲ쳣󣬵Ƕ˵ջȴôҪѰǿӡ
ȴԲɼ֣óȥ˽ҩȣⶫһ磬עֵǡ
κһöӣǴĹʵӦͬĹһöϡ䣬԰϶򡣡
ϲҿԽɼ㡣ʯ껵
꣡
ʯ껳֣չ֣īһ̫֮һͷɫĴ㸡֣˵һûУ˻

Һ彦ںʱ̣ꡣ
ɫҡͷβӴ󣬷ֱ̫֮Ҫ˴˺һصơ
䣡
ڣһӳֺܶನƣѳ
ףܲ򵥣ػ˵ǳ
һͷҺ۶ɣѸһͷ飬ɢųʢĹ⻪
ϣ
ʯ껶û˵ּ̧һĿǰ磬޵УһµֶΡ
ǸӦ£Ϊͷ­ն䣬ұˣһѣͽһλǳµĽoС

Уҫʮͷ⥣ȸʨӣӦоС
ꡭ
ʯ̧ͷָâͨ죬ž̫ǿˣҫĿĵ𻨣׵籩ǡ
ʣһԺʮͷȻǿȼ񣬵ɲ
飡
һ˲䣬Ǿȫ屬ˣûмס೤ʱ䣬屻
һɲǣָΨг
ž
УɫĴ˦βʱκˣȹֵĶ
ʯӡʹȻ̫֮ɵĴںζǳ޲Ѱҽϵӡ
꣡
һ绮նһСԾϸ߿գҪߡ
ɫβˢһһͷݣʮﳤˮ棬ǵأչգƵ

Сײ๣Ҫ롣
ǣֲ๷⣬֮סɲǸ棬Сһ˵С
ʧˣֻʣһС
ʯ껽ҿǵɲǣ˶ۻΪҺ壬ʹʧĶһöξ壬ǽɵģ͸
֣ģ̾
öַǳѵãȻƣиַţ飬֮ںһ𣬿ƿؽԵ
˵öݻȥǼˣѾߵͷˡ
ϲĻ㣡ʯֱӶ
ʱͷϸһ£͵¹⣬ˢһöӽȫա
󣬿һöϡɷϽ׹ڵϡ
ôٵˣʯĿɿڴöõȥܻȡգۼͱ̣ˡ
ҸоһУ˵ָоǳãǳ˲ιһ㣬ȫë׶ſˡ
ʣʧ
¾֣ɸֵ֣֮硢Ӷʯ껵һʱ򣬷ǳ𾪡
еѵһԪת뵽ͷֱ
ڿʲôҴ⣬ҲŲʲôѪأɫ΢죬˵
ҪãǿѪʯʶ˵
ȻŽ죬ƶѹ֣ǴԺһر󣬼ֱ죬Զ
鷢ǵøϹȥʯ˵ǳټԺѧ
󣬶һĿĵطȥ
ʯϵʱѾ˺ܶˣλ϶ڴˣɫأһű
طһ޴ʯڵϣƣԶԶԽ˹ŴɽΡۻ롣
ΪҪǣתɫ⣬нľˮֱԴ
һʯ̺־Դϡеϣ˱塣
λٻǻֻΪһ£½вĹűͬһ¡
ħ֡
򵥵ļ֣˶һ
ħһö֣ŴʱкܶǰѰңһ񣬵ǲƶϳµļط
Щӿ캧ˣħ֣ʵе˵񾭡
νħӦָУ֣Ӧָ޵ǿӣȻ䣬Ҳƺ
ţλп̻д½ͼָмطֿܾЩ
˶һһȥѰң·ĳ˵
µķ֣Ƕ˺ܴľģϣõö֡
ǿֶöӣȻҲһָΪ˿ܣǾΪħָ
˶սλȡһʼ̳߶⣬ȷꡣ

ϼڿգʱƬ裬ʱջˡ
ˢһɫսʧᴩǬգĿĵǰ
֪˶೤ʱ䣬ɫսһ𣬳һƬɽУ֮ͬһ
ףطȻ죡սҰǻɽ̰֮ǴӸɽڳġ
һɽԳ֮Ϊɽ֮ʣۣ̫֮׳ĲһԪˮľ
⡭òöڵذɣ¶ɫһ·δ̫˳ˡ
ȥѰǵĻԵȥɡ˵뼸λҲ̽
˶ˣʯʩչһͷ޴һչѸɽȥһ١
ȻʱоһԵѹ֣
ţһɿµϢǵض£ʯ̧ͷһҹŴţ⣬ѹ£ֱɽڶ

ʯչᣬٶܣɲ뱻һսѹڻɽڡ
ǡһҹŴôܶ𾪡
λ̧ͷҹŴȫɫ
ս٣嫣ġ
һֻɱ¾Ʋˡʱսϴм˳֡
һ乭׼ʯɵ


1207 
ݣ
һ֧ͭ˺ѳգһֹ׾֮һ޷赲ġơһӴ͸ǰ
ʯ껴ŭΪ˽һֻ˲ɣҪڴɱ
ͬʱҲף˼ȵԸĶɱǷ񿴳Ĺ֡
ɱӲľˣɱʮ㣡
ˣ
ʯ˫𶯣ĵ磬Сҿһ㻯һ⣬ܹ֧ͭ
ˣ
Զһ޴ĻɽһУ飬ҽڣӿ˳ȫ֮ͭ𣬻ɷɻҡ
һ֮ǿ㾳أʵˡ
֪ɲһĵطд½ΪŨбԴػɽ̣񱦡
طǷǷƷӡأÿһɽǿƣ̲ࡣ
һ֧ͭѣʹݻ˴˵صһɽȻˣ
ףֻëеУȻԶһУҹŴϴ
սܴҲʣһţޱȵأǿٵʻһɼұ
Լɼиۼףµİ߲ӡǣЩط̣ͭǸմĳһŵ
սϣмˣȫÿһϬ϶ǳˡ
ӵɵϣҲʮгݣһǾѪϴ֡
һɫĽУһɱӯսֳ꣬һ̥ͭ󹭣ԼȡһͭٴŹ
һͷϷܳҲܼ£Žǣͫ׾ȻΪʮ֣Ӳ罣С
絶ּҰʣһ߳ٴοУ
𣡣ʯ껴ŭûˣһٴζҪɱΪһͷҰݡ
һͬװ㣬ҡ¡¡
ʯ껵ĺǳⲢδǸ֣ǸΪɴĿɿ磬͸أâˡ
꣡
һΣʯ껱ܿɲǣҲ˼ȥ
ͭ䱬޴Ļɽⶼӵзػɱˡ
ٶȺܿ죬ӵٰŴϵļ˲Ϊ⣬̸ֻۣпɫ£ȱЦ⣬еĽɫʮָΪĿˡ
ϵĵɫз⣬ػ󹭣һ꣬Ӷնɫ
ϣ
ĽƬĹ⡣
ͬʱʯ껻ΣһɽڣŨоţŭĿӡ
򵥣Ȼס̩
һСӣɫסף˵ˣӦǹɫ㣬亱
⼸˺Ǹ⣬׹ˣƦڴ˵٩һ׵磬·ˡ
ʲôˣΪԳɱʯˮ
Ȼǲûһʯ껻ǿʣȺδ̫Եˣɱ˲ɻڴЦ
СñһЩҵûɱ㣬Сʲôһ˳
СӣǣҵȵɼսɵԵ
Ǽ˴ЦΪ⡣
ʯ껵ɫʱˣ̫ſˣûɱɣھȻ⸱̬ǵϷߵŮ飬˿δС
ʱԺҲһһĻ¶ɫɻһȺǿˣӻġ
ͬʱҲ൱ĳԾΪս̫ˣ֣ģ˶һη
ʯ껶û˵ҲȡһŹ£һ磬˵һֱӷսƾˡ
ףܸͣҷ
һΣսϵļ˲֣ǿ巢⣬ƬһĻס˼
һճɻҽ
˹ս
ŴǳӴ󣬴дϵһϣʯһս˴ˡ
ǸųˡһҰСӶѣֵһᡣǼеһ˲˵
ʱԺļλҲˣһǰĹŴɫ֣ء
һϸĳϿڣʵԺĵ𣿡
ɽѧҹŴԺ˵ǽҪǰǸط
ʥԺԺѼǵĵӣΪֱҪͽԺѡȡ
һЩ˿ʯ껣¶˹Ź֮ɫŸռ棬ľ͵ԺһЩǿˣȻ˵򲻹
սдǷյĲſӵ߳ߣ֮ԺĳϻҪϣ뷢ѩЩ˵ͷˣƶѻһֽһţ΢չްͰ͡
Щ˵ˣһ壬ƣž˵ǳǿ
ң⻹ǿĽȻĻĲһɢ˿¶ҪѪأԳܡ
ǼϹӵǿÿһ˶ȶǿľˡ
Ժˣйŷʥأÿһ˶ɹŵ伮оɾʺϵ
ԭԺĵѣҪݷȣڴżǹŴһλ˵ڲϵİ׷˵룬ͷڣҺŨܣֻѾѩףɫܺãŷź⡣
һԼˡԺĳ˵
ͬھʮأպ϶ᲢսԺĵв־ӢᱻѡνԺȻϵͬһ㡣
ֻǣעᱻѡߣԺļλΪ죬޿κΡ
˭ʱҵ겻ҲС嶯ѪԣҲʲô¡ԺһλЦ
Ȼղŷ£ЩϹﲻֻܸ֪ƾ̬չѡ
ʯʮֲ죬ô˵Ե޹ɱҲܴ󷽵£ɫѿ
㵹ҲŬпܻΪҵȵʦܡǼ˹ЦǸ⡣
ʱǴ߳ˣһͷɣӢӣҲŮܲһ㣬
ԴСӣϴһҵȶ׽ȿٺЦô䣬˵ʯ껣˵ȥ
ʲôʲôʸָֻţԺ˲𰡣´ҴǶϽۣʯֱ̫ˣӲĻӦ


1208 ֱ
Ϊⲻغһ˵棬ǡҡֱ⣬ģȨһĲη塣
Щ¿̣Щֱԣ˳ͻԺϹǻԵƫ
⼸һٵĵѣһٵıˣʲôν޵־ҶԺӣкξա
⿴оͷͬСˣȻаԺӣ˶һĿ
Ժѧӣ޹ŷеٮٮעҪѡԺڻδž͵Ժˣǿڻ˵
ڶ˵ֳ̩̥꣬ͭ󹭣ɫУվڴϣͷ·
һӽл;Ҫоҳͻˣ
Сӣǲ֣ҵȿɱ㣬㲻ǺúõվкβޡǼеһҲڣġ
꣡
ʯּ̧䣬ĳһ˽ɫսìȫ۶ɣ貶Ŀּ䣬սìֱ
ʯŲŤ˦ֱۣнɫսìವһ˳ȥһǺӰá
̫ˣգҹŴֱ̩ǼˣƾˣŴƬ
󵨣
һ˺ȵһߣһƿ»⣬ȼգǸսìײһ߼޾ͣ
̩ǿͭ𣬵סսì
ƽɫÿһ˸𣬹ҵȣ
ҰСӣ㲻ʶ̧٣Լֲ𣬸ҵǰ֣̩ȳ
ǾҲ֮֮ղζҵģȻɱʯ˵
ƾҲҵᲢۣ̩ȵĻ
ʲô˵ǶϽۣẬʯ껵ָ
ȻԺѧԺĸ֣һ¶֮ɫ¶Ҫ֡
ءӵ˶ھۣȴ֣ϣԺһսһ
ܵģǿԺĵӣδȥȵԤϡ
Ժĳһʱ䶼û˵΢۾ƽĹעš
˭Ժ𣬾Ȼƣʲô죿ҹŴһŮ
ǲԺ֮һսɡһ˵
浱Ժʲô˶ƣ̩ȥһսһҪʤ˴˵
ȻҲ֪ľ̩꣬ȣֲ˼ҷ

̩տУ˲⣬һѵǼ˿ڡ
̩ͷɫӲͷϷƮ裬ͫгʮֽǣսֳ̥꣬ͭ󹭣һԾս½
紵ϵɫз⣬ֵ죬ͬս·Ӹ¡
ΪԼʲôˣڴ˴ʴʣҸ㣬ʲôèԺϣ̩ȵ
ƨҲܴԺʯһ仰ѣڿնϣ̩ɱȥ
꣡
̩۾˫Ŀʮֽǲʱɳ˵Ĺ乭ʯɱȥ
ңһȫ磬ÿһͭ鳤գǺƱߡ
ʯ껲Ҵ⣬ΪһļͬСɣ񼶸Ƶġ
̩ɱȿͽΨѹļλͬںȣΪź
ɱһߺףǼ˶ڹ롣
Ƶʯ껻Ϊһͷһβǵô޴󣬶ֻһɶ೤쵽˼飬ڳᣬٽ̩

צӣһץ˳գﱬ
˶һٶȣֶΣʥһ˭棿
ֳֽ̩رһʱԽӽд鷳ˡ
Ȼ㻯ɱëҾͳȫ㣬乭̩ɫԽԵͣһļ𣬸ǰͭͬ
Уһȣɿ˹ʱһѪǼħϼϣֲޱȡ
˼ŸַţԻֱϮʯ껶ȥ
Ժ˾ϳʲô
ǴƵķǿʩ߿עһԷԪ񣬲ɱͣϢ
ȻһǳƵģһϮʯ껣Ȼᱬܡ
䣡
ʯ껻ɵܣλգͬһɫ磬ٶȴﵽ˼˫۶׷١
ܣŴһЩ˾
̫ˣͷǰˣ˴ѡ
̩һˣӦٶȼ죬ɱֶеĳǰң˹෺󣬱ɱ
ݣ
ʯŤתΣ˫һչδɱ
̩Ŀת飬ٴγУ׼ɱ
Ȼ˵һ˫죬һͷٴγ֣ǰδеѸһӻûΰ
ʯ껵ıǸɫļһֱ׷ûᣬϮɱֻ̩Ҫش˼עᱻ߽⡣

죬̩Ӷ˹Ӳʯ껵Ĺ
һɲǣǧצӰ£צǧιȫ˴ϣķġ
̩ɫ졣
ʵϣֻǵһʯ껼ں󷽻һ棬һͷɫĴźɫǵأ̩֮Ӱٶȡ
飡
̩ϵտУ߶طһƬˮɫĻס๥
ͷб˳ȥһ
ʯ껻ɵնɵĽ̫ǿˣ޷ֵζͣ
˺ǿȾ磬御Уãݻ磬ѣȼ칦˳Ծ
ʯ껻ɵݣ˫չһֻƽʢһֻīһײֲĻ⣡
¡
һ̩һֶɣϵտгĹĻˣѪһɽڡ
ڴ˹Уʯٶȸ죬ԻΪΣ˫ᣬ¡
飡
ʯһֻ̩ϣ̤˻ɽڵҽУͨһƬҽΡ


1209 ־
ɫĽҺ𣬴ˣڵϣ̵ĵƤ죬ٵطŻҽҺ壬ʡ
ЩɽڶƣȻͬСɡ
ʯ껲ţ׹ɽǺį}˵ҺУϣ已̥ѻɰ׹ǣƤȻڵһʱ俾졢䡣
ͨ
ֽ̩ŲãɫҺĽҪʯ껣һŲȽɽڵҽУ̫ˣһ衣
ʯҽ𶯣͸һε̫̫֮֮һγɵһƥ
̩оؿھʹͷǶˣѪҽһɫһ𣬷ֲ˴ˡ
ֻһȣζһգɽ˻ɻҽ
ǿ̩ҽʱҲܵ˵ʹɫҺ̺ɱ֮Īơ
䣡
̩ҿҽɸߣɽ緢ʢңеΡ
ʯ껲ΪĶ֮³ǹεƻֵ

̩˻𣬺ɫĽҺһӹĿУ־ʹһֳУ˭ԺĵϵӵܣϹ̳ĸͽ裬˲ȽɽУܣ
ˣ
ǲտɫϼ䣬ںɫҽУɣһĹʡ
ˣ
죬̩ڰʯ껣һŭħһ㣬ҷͫڵĽʮָϬˡ
տУڹս˾ϲ
Ҿ֪һԷת̩ôܻأ˹Ц
ǸҰСȻǿͬԺȣͷվҪѹģ˭սԺЦ
ʯ껺ƽվڻɽڣ޷ԶһᣬŻޱȣͬһʷǰɽһΡΡˡ
ڶ棬̩վУϲҽɫ䣬ĿɭķŭˣȻ衣
Խ̤ؿڣȡ˱Ǹ˺ɫ꣬ңָǰ
ʯɫĮΣҶ˵ˣҪǶϽۣʲô
¡
̩˫ֳս꣬£һնˣһµĴѷ죬Ƭطֳ롣
̫ˣսˣ
·ɽΪ룬ҺŽӿɽأ׳ͬµɽ鱩
Уӿˣֹǣɱ֮
ڶսˣĪͷʯ껱Ⱥȫٵˣ±
ʯλλٶȿ쵽˼飬ܹһⳤյѷþòűպϣ֮ľ
е֣ƾȻܷӳơʯĿƽͣľǲδκǾ塣
̩ϸֺɫƣЩʩ£ЩŭԷСӣ֮ԭС
һϺȣٴλӶ꣬һɸΪ˵羪κ˰㡣
߼дսʯ껿ϵļУǲδӦ˾㤵Ϣ
Ǽкҫͬˮ㣬һһɼһϼ⡣
ǼϣиӡľǻӡһŻ䣬Ѥõ
䣡
һΣȻǣȷŻҪ£նأһΪұķģɫڷ裬Զ죡
ʯüһжѣôƾһ˵սЩ⡣
ʵϣǰΪ̩мзȻĻͱʯһ̤ţܻ
ɱ
̩ǰ壬Խͣ²ɵеգ޼᲻ݡ
ʯ껲ûȥڹ۲죬ʩչسɴͨ˹ȥһЩбʾˡ
̩Цʯ껲״̬µ棬ˣ
꣡
ţս꣬ٴκɨһɲǼѣڳɷâϣԽֲ
¡
Ƭر飬Եޱȿ£еͬħ㡣
ÿֲȻӵѹôͲµˣԺ̾
ⲻòľԷսϳĵһ˾һλ𣬿ɼ󣬸ղŸվһˣҲ϶
ǴСտУ컯ɴȣ̩ʤսϣܶ˵
߳ѡ񣡡̩ȵʯ껣ڷ⣬һһ仨Ӽ͸ӨΡ
Ҳʮֵ貶Ŀֳս꣬㵱Ժʲôطսҵȣս㣬ʲôèʸ񣡡
ǵ־Ǹղһ̤ɽڵľ˰ɣʯ껲̲˵
ɱ
̩ɫ䣬Ŀ𺣬ֻһɱ֣ǰսȼգڣĿĹ⻪
ʯ껲ٶܣȷţǼйŹ֣ٸ˻ᣬҪѸٶᱦס
䣡
һ̣ʯŷ⣬âıһںһ𣬲˫ֱҲˣʢĿ
ʯ껶ֱںϣʼ񱩳ˡ

ʯͽָֽ꣬ͬɽɵǯӰ㣬νķмסһ˲ŤѾΣ
𺳣һӲУǿԶԣв
һرͨ飬ʱ̩ǱɫҲû뵽ʯô̬ͽֶС
̩ȣ߶ȫտʣӳֱϣԽĿˡ
ʯĿ˫һ𣬿һͽֽض˴

һ˦Ĳһɽϡ
ͬһʱ䣬٣ıսĽ˳̩ɲǼ
˶˹һ㣬̫̬ˡ
ػߵĺ˶ҲһԣһųĴ޵Ѫ֮һɫѪҺʱѵأɱ߱𣬿֮Ҳ˰ɡ
̩߾ܿ⣬տеŷطš
䣡
ʯ껱޴ޱȣ׵磬쵶㣬ǰնȥֱӺ̩ϡ
տз⣬赲ֿµ̩ڿѪӺ˳ȥػ
ûмУԻᱻˣ
ôᣬҲ޳̩С
˲𣿡ʯΧִţԨ¹¡

ʯȭӡŷֱĽϣƥûʲô赲
ȭӡֱӻ̩ϣž죬Ѷദտжûס

̩ʹУʹ̣֪ˣԷ̫Źˣҳ壬糱ˮ㽫֡
飡
ʯ껰ȣްϣٴηһɽϡ
̩ŤΣһʧȥսΪʮԪ񶼲ȹˡ
㣡ʯȣּ̧䣬һֻ֣̩ץ˻ͬʱһֻצսף
СļУ㲻̩ܶУл֣̿ʧУ޷ˡ
꣡
ҫи룬ɫ԰ס
ңʱʯ껷һ£̩ϵһֻʣˡ
棿ʯ껳Ծ
ţת̩۵һһӽ˰ӻı飬׹һɽ
ʯ¶Ź֮ɫսԭֻֻеĹϵŴ
̩ңʯ껣ܸУΪӵ԰Ӵˣû뵽ǰ԰Ķʲôǣӵ
飡
ʯһ̤£̩оڴѣܲסӵѹ


1210 
Ժսв˾رǸ̩վһǼ˸һȺס֣
飡
ʯ껵Ľȥһ̫ħɽҪ̤ƽѪ֮ˣ̩ôܵס
ۣ
һ˲䣬̩ʧһƬѪ
ֻʣһͷ­ž֣ɫ԰ף촽⶯ȫǱŻˣ˵һ仰
ʯ֣ûȡϾмϹڶţҪֵĻᱻֹ޷ɹ
󵨣
ԺսϣЩ˷Ӧ̩Īļȫȳ⣬ָʯ껡
㾹£ųϵԺӣԺ𣿣
ҰСӣԺϣֲб֮£ɱֻ̩ʣһͷ­㲻ã
˶ڴȣֱӾΪʯ껿һñӣһָָ̬㽭ɽʯ²ˣҪͽ
룬ʲôٷϻľܷ
ǵָʯֻһ仰򵥶ǿƶᣬֱӷԣв߾һս
Ժˣһ˽ģ֪е֣ȴû뵽ôǣԺ˾Ȼ޾ɫֱҪɱС
֪ԺӶ񶼶ԺϣܱѡνȥһЩ׼жˣڼƻԺӽύ
ǻȴ֣ǿѹԺĵӣȣ͵һͿѹûԺ࿴
õڽаԺǿ𣿣Ǽ˶ѱɫһ˸Ϳ۴ñӣսˣϣǿѹⲡ
ʱϹﶼû˵һֱںƽĿţֻżоһ
ԺļλҲڱƽûн롣
ϻʲô˵ô࣬ҪеĻһսȻĻȮͣʯ൱Ĳ伸ˣһ뿴ӡ
ⲻ֪ߵصҰСӣԺ浱𣿡һ˺ȳ⡣
ǶУʵں¶ҶһսĻǼһɣҸΧĻᣡʯ˵Ҳš
նǼ˻ǲûƬ̵飬ֱӶˣԼߣһѹʯ껡
رвӲӹ⻪ҫǿ
ʯһ̧֣׹Զһ̥ͭ󹭸ֱ乭ȥУ磡
䣡
дҵĺЩƷҲر飬
̫ˣǼֻҶڴϷųʵԺʯ껴Цĳ
ĻһԺˣԺĵӶһǼˣǳΪ㡣
ʲô
Ծһʯ껳ȥΪԵһͷʵ˵ȥһֳ衣
֪У˻ѡսսܣشҲȱ뿴Ҫǿܶࡣ
ȻǸ߹Լʵܶ˳Խ񾳵رʯ˲Св伫£йܹ
꣡
һâɳۡһһ˵ŻɺѪʣĿģЩˡ
ʯҲǷǳĲ쳣ǿƣָ罣ʱнâֱӽһش
㡭˴ʧɫĵˣѸٶܣʯͻɽǱԾ죬磬赲Ҫɱ䡣
һ˳ȥæȴʯһնѪʿ
ƽҾ
˾УɫأֱԼ۾ⲻǳҵ̾ѧߴУôӵУ
ҵˣһ˺ʵ
ǣʯ껵Ļش𣬼ٴλӶâǰնȥ
ԶغƣƽҾǿȴȻǻģķת
ǽǸ̫ǿˣĽԦĲƽҾ壬
ɱ˺󣬴Ĳɱ
ʯɫĮǳԽ񾳵رЧܻʱζһսĻˡ
꣡
ʯһ𣬼ֱͨ춯أ۵һеһնѪ䣬׹ء
˲ҽУϰϵͷ­ڣɫҰףʹŤѾʧȥ־ս
ۣ
ͬһʱ䣬Զһ˸ңʯ껵һͨ콣նͷ­壬µը
ɾ䣬ȫն
ټ̩λʧڴˣֻʣͷ­ûһս֮ˡ
ǻȻһ϶ɴ࣬ն֣üëûһ¡
ǼҪҪҲдһʯ껿ڣŴ
ﻹˣȸ̩վһˣղûսվðա
ʱʯս̣ǵ죬޷û
һ̣ԶԣԵûƢȻΣҪȥһս𣿿϶һܡ
ʯЦһǣԵգǸоѿ
ͬΪԺĵӣҲв˱ģ⼸̫ҲͰˣȴѹҳ⸱ӡ
ȡ裡
Ժĵһ궼ò£ﵽ㣡
Ժ̲ס⣬ΪǸо죬ͬʱҲһɲޣ·ӮĲǼˣԺ档
ԺѧһĿ¶ɫе޻˵ˣһˣˡ
ǰˣ޻˵ɷտй黹Ŵһ˵ȥһսҪǸС
ûʯȷ̩ˣΪţмλϹڴˣѡ
ҵսƷƾʲôǣʯ䵭˵
Ѿǹ̩һܲɴ⣬ֵо
㡭СļУΪ𣿾ʹְɣһ˱ɫ
ʲôСҺֻ֪Ǵ̩жսƷ̸ʯᶨ
Ժ˵Ӷͷܶ˱ɫһʲôʲôͷСɣ
ǼλϹﶼɫһз۾
ԺļλͷһȻ֪ǸųС
ϣջտСڣһ˱ﲻסˣϹǳ֡
ȣˣв޴ôһλϹﾹȻĿҪˣȻܿشףԸ档
ллǰѣһоһ¡ʯ껴ݵش
Ϲָ𣿷ȡòã
Ժ¡ػӵȣеԣòһη
ԺһҲ뷨һ˭ɼΣϹȰ棬ѵСսһ
ʱ¶⣬Ҳ˺գûꡣ
ͬʱٴ߳һЩˣмŮĿͬϲ֮Ӱ㣬еӢΰŮףһʯ껣


1211 
⼸˺ǿɲݣɢƣض
Ժһ˾죬ʲô⾰ʷĳּغ˹ؼ¡
ԺȻ˲ãɵص䣬⼸λϵӶ洫Ѿڵϲ֮ӰԺһλ̾
øԺӶͷΪ̫ˣӡص˶ٱ
СгɾͶѣǻԶҹԺмӣϸѸƼ뻯һλϹ˵
ĳƤ΢鴤кܲʣ׶Է˼վҪԺѡͽģļλ̳붼ΪԺӡ
ʯ껣տй黹Ժ˵
һ߶ʱѤöĿžʱ޻ɫ󰵵ͬɳ
ʯżУǲᣬһⶫͷ󣬾һıף뻹ȥ
黹Ŵϣ̩õļٴοڣܴΪԺϹˣǵ׳
ʯ껵ۣɳʱǼһʯ껽̩˵ͷ­ʱиǴġ
ȣսܺ󻹿ڳԣҹ黹УǾҿۣΪʯĳʯʵ
Ǽ˴󾪣ˣɫһ󷢰ף壬о⡣
Ժһ¶ɫǼλҲԣСӶֵͷ­ժˣҲһھԼίǲ뻹С
֣һǿСĶԺ˲֪С
ʱһŮǳЦƽĿڣǺ߳Ǽλ֮һ۽üҴɵϣͬˡ
ϲ֮ӣʯСǼˣϸŮȷأɢǽڣɰ
ֲǴСģǴðҵĵսƷδãԵԼʯ˵
СǼ򵥵ŶŮЦٶ˵Ҳûгֵ˼
Ժˣһ¶֮ɫڴֻʯ껡
СҲ𣿡ʯ껵ͷ̩Ĳ壬񾳣ֻʣһͷ­Ҳ֮ǣܸԭ
컯Ѱһ֣ǰѾǽ̩ܱ֣ǿӲʵĻش
Ժ˶ͷ˾ȻѸںϳɹȴϹ⣬Ӧ˿ƺˡ
СδΪǸѾҪѰҵˣѳɹ̤һ
ʯü˵ɸģұһƣԷһҪ͹黹УҲ̫Եˡ
ǺǣȻλҪоտУаɣⶫһɹűȷܲһλϹЦſڡ
ԺĶüָֻƽȻˣʯ°ɡ
ãʯʹĴӦ
ȻˣǸȥѰԵʹ˱ԺһλϹ˵
ŴһƵ죬ڿգԶȥ
ֻѪ£̩˱ŻȥˣȻֻʣͷ­Ҫ˶û塣
ƬɽɲƽԺеһѰرмͻɽǱصչˡ
зӡ֮覵ӣһλϺźʵҲܹ뵽ϾǼλϹڴͣһʱ䣬϶Ѱ̽ˣ޻Եȥ
ԺеĵӴɽѰöӣֵˣҲ㲻С
ʱҴңһתֹȥ˰£Ƭд½ϻԾźܶӰѰӡ
ԺɫսڲϴУչ챮ļأģѰǿصĹŵء
ϧǼطѰˣûз
𣿡
Ͼֻǹ˵Ʋ⣬ıͼǿȷͲʲôˡ
λһô죬
д½̫ˣûб߼ʣһһѰң֪Ứѳʱ䣬Ͼǿһ޴

Զһҡǻƽڷ⣬ҶƬǳ
׼˺омնҪ뿪ˡ
˵ػ᲻Ƿӡأ
λʱᵽ⡣
ɫսٴ𺽣ڻƽԶڸѰңϧûջ񣬻ûмǿžӡ
ħ֣ȥٰ˼ָ׼ĵطһнΪݡ
ǲǷУһλиͼʱһһּ衣
УиߵǬɫһҲ뵽š
ǿɲʲôõĴ˵̺Ŵֲ׷Ѱͼ˶ˣ˵ӡ˲õĶ
Թڶ࣬ɱҲⷴдλǰڣһλɫص˵
׼Ϊģһ飡ϡ
ɫսϣеӶȥţΪ֪λںķݡ
ʯҲܾȣλһ̨ϣһׯϣʱ䲻ͷǺˮڸ̨ϲϻ̣׭д󷨡
壬ӦøдӦмһָߣ
ǲݳһЩߣϿٿͼڸ̨׭д
ǡһЩΧ£һ
׼λãһöţԶһָߣһҲһöš
ܿ죬תתγһԲöŻзָ߰ڵС
ͼ˴󾪡
Ǹй𣬾ȻǣִͼΡ
ϵ׼һ۵λãħֵĵطӦǶԳƵһ۵λá
Ǿݳˣд
̨ϣתͼԻض̵۾ȻΪ֮ء
˻ͷֿ½̨ϵĲݳͼĴϵĵβŸӿ£ǧŵĴ󣬵ǶôĲá
ȷһзӡһö֣һλʣв
Ϊմ˵֮дֲɴȥѰ˶ˣδߡ
ȥһվԶҪ󣡡˵⿪ǧԡ


1212 ҩ
ƽҡ䣬ǹҫ޾ǳڽɫҶƬŲ
ɫսʧűݳ·֮ңӦԳƵһƬء
쵽ˣ
ܰɽбԴŨƬĴӵزڳ뵾ͬ㡣
λϸݣȷڵľ׼λãǰˣΪ˵ܿɲ
ء
Ȼǰа·ǰɽдڿ
ٽʱֻһɽȣ紵ʱֱ
ɫ֣أԶʱսͣ£ڰС
ݴ˵طһǳΣգĲздôһǾأȥ˶
ϿȺܴڰȥڣ·ͨڤ
ż䣬д罫ɢԼɽضǺǣеѩеĽ͸еӨӨԲͬ壬ɫͬ
֪ȥ˶꣬ЩǶ绯ˡ
д󣡡һλϺܿ϶˵Ϊطϴţĺǣֻһߡ
ǵﶼɱ
ȻûнȥԶԶĿ˲ʬǣǾ֣ûһѰ֮
Щ˲Ǳնɱڴˣ¶ݣЩ⡣
ףˣǿЩڹУֱѪⸯãֻʣ¹δ䣬ڲʲôϵͷʾͬ
е㲻һһλ˵
绹ڴٴ𣬼ϹȵеĸֺǣƬŴżԽԵأһ˵ĸо
˺󣡡
ɫսԶȥ㹻İȫ롣
峤ȡһ׻ľ̳ɵսżߣͨڣͬī񣬲ʱֳ׹⡣
˳ȥսżӭ󣬻˸߰ܿ࣬ͬһڽеǿʿ
ֻսżѵõľƷʵǳǿԶ񣬴ʱ峤ϴ߶ͬһֻèɽȥ
ãսż꣬Ҫ𣿡ĳ˵
ܵøһЩۣŪ׹еô¡峤ϺΣǲֱӴȥ̽
սżɽȣһ׹ҫγɹĻסȫ£ͬһ㡣
˶ܽţͨ˶ۣעӣȴ
Ȼھ̫ԶˣͨҲܳûмܹ壬ΪλϷǳķǳԶ
ףɽˣûʲôӦ⡣峤ϾԤеȫͬ
дǼΣƻиУֻҪ㣬ͻᷢ⡣ôĳϸо⡣
峤ϱ۾һԪӡǸսżںһ𣬿ĸ֪ɽеһУʱڹ۲졣
ʱ˵ȵļˣúܲЩͷˣ峤ϲ۾
֣ɽǳûκε쳣Խ룡
ϢӰ첻Сö϶һ
￴һЩʯģᵽһЩ£Ҿֵòο峤ϲ䡣
ʲô£ʵ
ĪĻ峤ɫŹ֣ŲǬΪ¯Ϊ𡭡
ʯϣᵽ¯δЩˣļأ֮ء
ȻЩطˣĲ˵ĲǺ峤˵
ߣȥһ˵ֳһѸȥɽȣսżϡ
Ҳ֪˶ãϵսżأɫ
ôʵ
طԽȥĲ̫һ뵽һɽѾȫˡ˵
˴ϲȥףʯ껵Ҳסˡ
ɫսڿգػɽȽǰһξֱ˽ȥڹȵ
տԶԶŵϢɣطһ˵ζ
кܶͷ绯ˣʯҲڷյսĲӣս½߳
вſ̸̣۷֮أǸղϸоΪﲻΣˡ˵
ΪʲôȻ⡣
дֹͣתˣֻҪκⷢϽ͡
ʲôԭǶʲôҲһͷˮ
ƬɽȾڵأգҵȸݽҪԴֿðʱΣաϽһ͡
һʯдĺףһɽȣô˵˵صΣսˡ
ǷӡأЩأԭӡžһųͿ̿
кܶرҲһأףʹ֮ͣд½Ϊ¯Ϊ𣬽дʹ֮ɵ
ʲôҩҪôãΪа
ռأǵҩó¯ˡϵ
ᵽҩļֵһ󼤶ĳȣΪǵҩɼ֮Ը
ʲôΪƵĵҩҪȴһԪ˶ɵۣѹֲ˷дػ
ħ֣ϴҩλ϶¶ɫ
νħӦָдֿܾǿԸҩ峤ϵͷ˵
̫ԣܾйŹ֡ϲ̫š
ʯ̺ܶ࣬һأᵽȷһö覵ӣΪϷӡµģӦûڡ˵
Ϊſֻ̫࣬żؽ϶Щ£Щģɵļأôȷš
ԣ峤Ȼ̽ˣҲȷǷһö֡
ͻȻһսԶ䡣
ôҲˣ̾Ժս
λּˣһǲˣطԵҵҪһλϹ档
ԺһΣطעˣҲἤս
˽ʲôط𣿡ʵ
Ȼ֪ǻһЩԺ˴ŴȥˡһλϹ˵
ֻǣ˻ŻȥûнˣʴԺҲȷ˵صȷλã˺һֱæµѰҡ
ȻƽˣûΣգ˭Ҳ˵һҩ¯ᷢʲôֿǬ¯ΣһλϹ˵
ãʹĴӦˡ


1213 صĹŵ
ϿȹվڵײȥһƬɣͬһ޴Ԩĵײ
ԺļλϹͬԺĶϵ飬ο¯ȡܴڵϡҩ
׼٣һϣΪҵṩ˲꣬һҲѰǺҡ
½ͬ棬˵ǳ׹糾һ΢죬ѰʲôûĻҲɡ
ԺĳϴյһϸоԺϹֱԺĳҪһأ
˵ϻԶһˣ
ԺУҲΨдϻжϸͬ
һۣϸݣǽŪ˴˵صĲ֣¶ϲɫȷŴǨطôΣˡ
һصɴȴȥҿ
Щ˿ϿĶνķӡصࡣ
ʵĹŵرڸˣҪǴȥ
ȻϤ˲ܣɺСģ´ʲôʡ
Ͽ·ˣ˾ͷһƬ赲Ǽλȴֹǰ
ʯڣܵü࣡
Ժ峤ǰֱͦͦײɽϣ˵һضɽҡҫ
һ峤ϱһҵĵ˻ɫ԰ףǳѪ
ˣֻǴɽڶѣ
ǺǡԺһλϹЦˣܵĺܴˣ˾ëֻ꣬һؿѣ취ȴҪӲײ
Ժ峤ɫһһףˣ¾Զ˵ĻˣȻ˳ƺΪˣһֵ٩һӡ
˵䣬ԺλϹѾʯǰһݣɽȥ
ˣ
һƵ죬ϿȻɽڶھҡϹڿѪ˻ⴴᡣ
˶һоһĺ⣬һλϹﶼˣȻ
ǰôҸɴ࣬𣿡Ժ峤ϲ죬һɫѯʵ
Ϲɫ࣬һ˦䣬۵һ³һѪֹסΣ˵ˡ
λϷֱǰСĳԣˣ˻
Ƿ֣Խǿܵ˺Խء
һԣԺϹָһӣǰ
ҡϣȶʧˣҹȥ𣿡˲
ٷϻǰ˵һԵϹܰԵ뷴
ǳ޷ܾӲͷƤɽǰһҧǰ
ûײɽڣֱӽȥˣӰʧ
ɹˣ̺дԵĹŵء
һûȥˣҲûг
㣬ҲϹѡһӣϸۿγԡ
ɣʧɹɽڣδܵκε
ôˣСܽȥǷ㣬룬ǺεЩȻޣ˵һֳ衣
ʵܼ򵥣ͬͶںеһŴ޷ᱻסһЩСͨϵĿѸٳȥһͨ·
ܿ죬ĥ˳һݣˡʯڡá
ⲻʯڣһַ뷴дйأѹ޺
Ժĳɵۣط赲סǵĲֻСС㡱ܽȥǺǲģޱʧ
ˢ
ʱȽȥֶͬʱˣޱȼ֮ɫϣкܶϡҩ
ǳɹأ֤ȵĲ²⣬ݵ³档
һƬȻǴϢܾк䶯ԡ
ͬʱҲע⵽ǵ˺ۣѪǳǱΣա
ôˣһ磿һλϹʵ
кܶ⣬ȴҲΣգȥժҩնˣһ˴
ȻĻǲôȻϡҩݵȣժȽȥҲûκ塣
˭Ըȥ̽գȥһλϹʵǲֽȥ컯Ե
һߣԺĶϵһֺҲԺѧѯʣǷ˹ȥ
һУʯ껡¡ӵ˺ȻУǶˣҪڵһʱȥ̽컯
ͬԺǱߵһҲд֣Ϊһķ
Ӱ´£ԺѧֿӲͬλɽǰ˴˸һξ롣
ҪСģ
гں󷽶ﻹûϣѧѸٶ֣ʯʧ
ʯ껲ûоײʲôɽ壬ǴԽһҿһƬصɴֱһƬŵС
Щ谵߲Ǻܳ㡣
ϳʰɫǾѪս˵Ⱦӣ¹ȥɫ䡣
ܿ죬ŵܰ㣬ǰϣһһطð
谵ŵأȻҩݡ
ʯһӣһӲӣ죬ɢ㣬ƮԶ˵Ŀ⡣
Ҳˣ۾ֱˣȫڵһʱ˹ȥ
飡
ըͬʱ֣˴˼ײʱһӱ
Ǹ֣ʯ껡ӡؽԳ֣ԺǱҲͬȽ׵ˣš

˸˺ռƣʱ׼ڶβɱΪⶫ̫ϡҪˡ
һϡҩҺУƽѰüֵݶЩΪ̫ˡ
һԪˣֻʳԪٴ
ʿ˵Ǻҩмۣ޼ۣ
飡
ڶδײʼͬһԺӡءʯ껵˻Ǳ˴˹ͬԺҲģ˴
ֻ޳ˣ岻֣ﱬĵˣɫס
طʰɫȱʧֲʢ˵طݲ
з˲ݣ
Զ˾У˶һϡҩĲ٣֡
䣡
һ˲ѣԾ𣬳һ򣬲ȥ˲ݡ
ǸģԺӣԲѵĿͽһŮ˵ķǳüĿ续ž޳Ʈ裬Ҫ˷ȥʯ껶š
ʯȷţǰûмԺгͻʱŮһڴУһֱûг֡
ʯ껾ȭɱ˭赲ŲҪһս־ڱصá
ߣ޹ŷԺΪԺ𣿡Ůӳ˶ǿвȻ־ڶõּɵ
ʵĻԺҲѹңһӵʹӣִΪУҲһŮ͡ʯ껾档
Ȼͬһƣصԣλǿ
䣡
һδײʯŮӶԾ˳֣ӡػԺҲûȥء
﷢˴սӵǿ棡


1214 
谵ĹŵأֲǺܶ࣬ɵֶҩ˲ҩˣȻ𺳡
ʱ䲻ѣ͸طʹ죬˶ڼҲɱ˴ս
飡
ʯ껸ŮӶԾƷɫĹͬײһķ
ɱ
һߣӸһɱ˶մȾѪӵľս
ҪΪһҩݸҾսǷֵãŮвһֶεˣΪϧԺѹʯ껡
ٷϻƾȡʯ껲ΪֱӺһȭ׹ǧȫǰţ貶Ŀ
һͱɲˣ׹նɱԿȿµ١
ֻŮʮǿڵ˿˿ƣ߰˵壬ʩչһֹŵ
ʯ껷ǿ²ɵӲƴֱǰ
رǣʯΧٸɫʱôŮʱһ
䣡
ʯһԾǰȥҪ
ʥϾҷ˱ǣͨף⻪˸˸һȪУǳҺӨ͸
Ӳ󣬲Բɣ̺쾫Ż㡣
ˣ
ؼʱ̣һƬâس̧֣־ֱ赲ʯ껵ĽŲ
꣡
ʩչƽҾ𶯹ŽϽգضǰ·ʯٽ
ͬһʱ䣬Ҳˣһȣװ㣬ù칦ʯ껵ĺ󱳣硣
ԺҲһͬ赲ʯ껡
ȸʯ껶ֵŮӸǻعǰɱȥ
ʯһƣܹ౦һȰƶĿһأԺŮӶһơ
飡
Ůܾƴ֮м˿ʯ껱ȼ磿ǿʿûʲô
ѿѪʳԺŮƣĴָ㣬Ǵ仢ʳѪ
ʯٴǰ壬ĲӰ˷ֲʵֻ˵ٶ̫ˣĿ
ȻЩ˷ǳԺѧԺĵӣһ֣ͬ˭ҽӽأػܻԹ
ʯ껺ǿ󣬵ҲֻˣϾǾʮǱµˣ޳
䣡
Щ˸ȥֱӰֻһǾǺɱ
õǷֻҪӰӾͳ֣๥ȷ
ΪͳֱӼΧػģ˭Ҫǰȥժ͵һͷײΧڡ

ʱʵذγһ񽣣̺ɽ𣬾籡⡣
ͬһʱ䣬ʯ껽ǰǸֵԺŮҲһ˷ɽEöĿ
˱ʮ־ˣŹɽѩʢңͬһ̫貣ҷǳˡ
ŮӸղų˿ƴУѿڶԼıһ¡¡֮ձѡ
һ߳ǰɱ
൱ľȣͱһ㶼ӳУ趯ǳͣŮθ̬Ȼ趯һʵ˵
ɱ
ʯ껶ϺȣͽӭȥսܹУָ絶նˡ

ɽE籡ѩϼ⣬ͬһ㣬նŤˣʯ껵ֻơ
һɫˮϣʯ껶еֻֻ̫֮㣬źɫˮػ

ͬʱնнˣҲ죬ͬ
꣡
ʱس֣Ǳ񽣣Ĺ⣬նƽҾʩչ
ʯ껶Դ˷ǳɵϾǹŽǿ󽣾֮һĿֲ飬ƽһʱ
ſΨһ죬⣬񷨸׵۱ϣٸɫ֦׹⣬
𣡡
һͷ˿ҡͷϳֲҡҷĴ֮ѹʯ껡
һ̣ʯΧΪǳ֣־ڱصãһ¶ԿȽѹ
ȻһսǳѣԺ˻Ժһ¶Ը赲Σա
꣡
ڼֵΧ£ʯ껻һͷ𣬶ܹɱ֡
վУɫĮߣЦҿ˭ߣ
Ȼ˭ȥժܹô͵һΧ˭
˽סˣԸһ˴˶ǳɵ
ҿûʱ˷ѣҪȥҩأʯ˵ٴθȥȳ֡
䣡
ȽEնҡҷ˵ĹŴϢʯǰ·
ͬʱ˫ֽӡף˫ּǧعɱʯ껡
Ҳ߶񽣣ǰն

˶ˣһʯ껵ĵ·Ҫն䡣
ʯͨ巢⣬õľˣȼΨһ컯һ־޴ַָ̫ġ
һϺȣϢֲʵ˼ӲǵķȦ
䣡
طڣһһ֣ǿĹʯû
ֳܿյشƬĹ󰵵Ǳѩܻʧ
ߣؾУһֱڵʯ껣ѽ飬ֱ֪졣
˱ɫĿͻƱķزԶ̧־Ҫժȡ
ʧЧˣԺŮʧӶɽEñֱԱ
ʯԾ𣬵һƲڱEϣһӰڶ䣬ͻһ
ص񽣴ʱһָǽϣ졣
ӡԺǰʯ껵Ψһ챬ӿַţֱһ𣬶˷
ߣһڹؼʱʵޣȺԶӦչҵķ
飡
ͬʱʯһץס


1215 Ⱥ
⶯أ˲ųϼʯ껵о
꣡
һ֣ĿϡҩƬĹϧ⣬ߡ
ΨзɽE񽣡սꪡìȴʱЧʯ껲òԿ
ͻȻʯоɫҶܻҺ壬󻨰㣬ҲΪӨ֭Һﻯˣ
УɫҺۣʯ껵ָƮ𣬳嵽УۼһŽҺӲӡ
ҩȻڵˣΪؼʱ̷ͻ䣡
ҺڣУҷ˱ǣȸղҪŨʮֹ˶гȣһǰץȥ
ҩ죬䣬Һˣ̾
ʯǰȻһ̽ǰǣϣ֡
ȻЩȫƴɱһչֲֶΣһѪ죬ǰ͹
ʯ𣬲ò䱸ΪҡΨһŤҪˡ
Щ˳£һԭ򣬷ҪʧЧˣЩ˶ܲһ㣬ʩչķ쳣¡һسڲ֧ˣҪˡ
䣡
ӵһ˫ͣɱ˹Ժ䴩񷡣
ʯһץҺһֻڿ𶯣ҴҼ䣬ֱ˫ײ¡¡ȣŤը
꣡
âƥص񽣴̵

ձնԺŮֳַɽEҲ£ֱȡʯ껵ͷ­
⣬ԺҲɱìսһͬ£ƥ䣬գֱָʯҪ
䣡
ʯ껵Ψһ췢⣬ŷɫ֦˷޲𹥻⣬׵أڴ˵رڸǷ⣬ֻذ帡֣ϯķ
һײʯŭս߽ˣɱ
ˣ
һҺֱ⸡֣Щ˴ϲΪǵķЧˣȫɱǰ
ڸղţ˻ɫѿΪǵıʯЧԷ׵ֻͨطĵȫŷʵǱɫ
תЩ˵ıãȫкĹˣ
ʯĿ¶âȻţֻɫҺֲδջĸһڶҺ塣
ˣ
Щ˵ı£ǿʯ껣ҲˣΨһģŤҪըˡ
꣡
ƽҾЧһ˽һѪ
ʯ껶ܼʱܹҪǱâ˵ֱۣ̺ѪҺ£˲Ǻأǽϣ̺һɾ־Ҫƻʯ껵
ƣ
ʯ껶Ϻȣһḡ֣һ̫̫תţڱǽ
¡
ȭӡˣʯӲ죬ձ

ԺŮӵķɽEʱʯ껲ָڷԵϣĽ
սꪡìֳָʯüġ
Ϊؼǣӿ񱩶

ʯվ˼սһǿߣǾʮδǿһˣȻ
飡
ʯɫҺ˫ֽᷨӡսˡ
սꪣì²ɵҪͻΧ⼸˶ɫ࣬һ͹
̫ˣһ˵ԪԽ˭õһ
䣡
ʯٴͽֶԿɽEʱ˱ͻȻ⣬¶ȸߵˣֱԷٻ磬մ졣
ʯһʹͷ֣һƬڣʵ㹻ǿղһֱ۶Ҫɻҽ
ɱԺŮ߳˶·ȼԡųĻ⣬ʯ˻˴˵ء
棡˾
ʯ⣬ֻ̫ǿˣвоһȣԴ
Էĵ棡֪ʲô
ΪʶֹŷǴ칦һϹŷջ졣
꣡
죬ʯϯȥóѵĽڴǾʹ
䣡
ʯᷨӡƶ䣬£ʩչֻع칦ԼļֱԦɱǰ
һ̣ǿ񱩵ģ֯ɹ⣬Ŀ֮ţֻʱ⡣
ϣ
һ̣ʯ껳һʱɲһ߶Ⱪǣ֮죬ɡ

ɽEնϣ̵ɽʯеĽ̥ӿȥһرٵˡ
Ǵɽ̥ʯһ²ãһȡζɱ۾Ҫƴˡ
꣡
һֻ칦ϣ㽫ԺŮӵֱնٵˣд֮ɫܡ
ķɽEٵˣһնϣ̵ɽ𣬳Ϊ˷ͭ

˹ʱʯʩչֻع칦Ԧ˽Ѿ֣̥âơ
⽣̥ǸˣǳأƬһģڽ̥ϸ֣ʮˡ

صĽʱɽ̥УΪأ̵ɽա
ʯ껳Ծδô˽⽣̥Խˣʵ˽̥ҲˣǰҲ֪˶ٱ
ף۵Ҫһնϣ̫ϧˡ
䣡
ʯǷˣ߶ֻͨЩ˱ɫֻɱ˳ȥ
꣡
ԺŮӵļͷһʺѪ㱻бննϡ
飡
صɣֻشͨһʩչعǰ棬׵壬Ѫ
꣡
ݺᣬʯ껴յأΧ״̬н˳פ㡣
Χסʱȷûа취ôΧˣȻɱǴȥ϶¡
˺Σʯ껾վڲԶɹ˿أǶôĻ
˭𣿡ʯʵ
ھҪҲûа취ˣ֪Ϊɶһں߸衣
ߣ
һһߣԶ
תһﲻҲĬĬˡ
ҸˣҪÿԺŮ˵
ھһսʯ껺ȵ
սҪȥսսƷԺŮҧ˵ͷߡ
һȺ˶ͷ𶯣ԸһսˣȥѰҩ
Ϊ֪ٶ̫ˣõҩΧȦǲУҪ̫ˡ
һ˲䣬˵徻˶ˡ
ʯЦȥڸֵˣ׼Щˣ˭Ҫҩȥϴ˭


1216 ҩ԰
谵ĹŵУȱٹȴȱϡҩҷ˱ǣƷ˷ǳҵͻ
֣ʯϲãδ㣬ǿʼ˽һжЩǰ
˲ݣ
ǿͬսԺˣԺһʾÿҰ˵֣˷˲ݡ
ʯһʶˣǸݵˣʴû׷
໡һƬ죬һͷ𣬴׳۲ѡ
ҩ˴У˾ϲǿ䶯ս
ʯ껶סˣҩԵ÷ǳˣ˾ҵսܶΧɱ
عȥˣӳˣԺ˷ɽEŮҲ˹ȥҩ־ڱصá
һһ߸ߵҩӨӨڵϣҪߣֶ˻
ҩͨ飬ԶݵأǴ˵ҩԾˣҪߣǱ˲·סˣ޷ɹѡ
ʴˣսҲ쳣׳ۣӰɣƴɱ
ҩƬҶӣһͷҶƬͬצ뵣ҫǳĿ
ֱһͷ˾̾ҩҩжġ
䣡
սܿ£ִ֣ͨɢ˺Ǭǿߡ
УΪĿһȭˣֱͬһͷڿգӲҡ
ܿ죬ҲʯһĿͷΧ
ʮ쳤ХгһСӨΣʮɫһɨӿС
Ժ˻˵Ժ۾ͺˣʷǿ֮һ覣˼ʶ𺳡
˳˹ȥҩˣΧʮб
磬ʲôӣֱӱչںϣʤлԵ
Ǽ˷͹ʮ۾ȣ
䣡
ֻǣǵ͹ɨҶƬҡ罣âɨ˶ɫ
սңһ˱ɨУزݣϵ㱻ɢ˲Ȼһ亹
ʮ֣һץסҩ
־ڱصõĶԵȭҩ˫ȭǺô
䣡
ʯ껹ˣȴʮ֣һȭЩԺŮӺ󱳻ӦѸ٣Ѹٶܣͨ屬⡣
ˣҲһģ󱳱У޳ڿնڰпѪֹ
˭Ա˺ȵԺˣعʯ껣ʱɫΪǰҲΧ
ˢ
ʯأȴǰЩ˶ܼɵ֣֪Ŀֲ
һǸ鷳ȥˣѹ
ϧСﲻڣ
һЩвޣȴû׶ֱ֣ˣŮҲŭĿӣûƴ
ΪƬŵػԵ࣬ǲ˷ʱ䣬Զбˣҩ
ҩ˱ǣƬ治֪Ĵ컯Ѿϵҩˣ¡
Ϊֹҩ˵õ
ݣʥҩǲʵۺ죬Ѫȡ
׽ҩУֻӵһ˰̾ûдǰȥʵĲժݡ
ף˱ˣڶ˽𣿡Ƚһ
ԣ˳ȥţ֪ûնҩȴԵԺĳϿʼǲڶӡ
Ƭܹ˳ֵλòͬ
Ժۼ⣬ĳһһһŮӣ񵭶׾µϾǡ
ǸʯһŮˣ
ʯ껸Ժ̩ͻʱվԱߣǳҲ̩˵ϷЩϵʴˣһ־ͱϳˡ
ߣŮˣҲҽҲҪһЩͷԣ˵
һλӵ·˵أԸɫһǰΧʯʱ˿һֱвʣڶʱ˼
㡭һ߳ǰԵϸòʱһޣ
ѳڣģǱʯҲãǱʯڽҩţӦ֡
裡
Զ˴˾ϲܶڻս
ʯͷ𣬾ȻֶٳȥҲҪᡣ
꣡
һͷ״û£֮ززֱܿ˱˳
裬Ϊֲƽղ£ȡؾ䡣
̫Ű֮ףΪµһȣζҪˮԱʳֻ̫̾ϡٵĶ
⣬һҪãҩݵһҩЧֹ
һҩһ곤ҩϰ谾ǻʲôЧ
ʴˣû˵ڸ֮һܵõҲؼʱʹá
ֻⶫ̫٣ҩϡ棬Ѽ뾹һ꣬ʴɱ
ʯǧݵɹŵеõһ꣬Ѿҩʳˣֻ¸ȴֿһϲǰɱȥ
Ϊǵùϻģļأưܻᷢĳ־˵ı仯
䣡
ӣӲһȭڴ˵زͬһԺĽԣֻмսǿ߶컯
ţˣأܵʩչطء
ײʯӻڱѣѪУ޷Ӳ
ţͻȻʯ껿Զ¹ϤϢɢɵϷǳԣ
ʯ껷ǳȷڶ˽ˣڸ˽֣ƶص¡
һ϶ǳ𾪣Ҳû뵽ŮӾٻһ£ɵ꣬ס˼
ԭܰԵҪѸסɫˣȴ裬һնƵˡ
ǿǷżмصƣô᳤ߣ
û棡
ǷŹǸ˵ɹżԪһ컹ϣѵйأ
ԺһЩۣǳ𺳣̫࣬˼һЩ
϶ͷԾϲŮ˸йأǰ£ߣҲо컯
ץ֣ѹƣҶرѸסǣȴЧƺҪʼˡ
ҶɱУ϶ɫ䡣
𡭡ͻȻһХʯնɱ˽ǰ
飡
ֱӣһȭأ϶ĵˡ
ʣսɱ⣬ڴ˱
ۣ
϶УȾ͸ʯ껶֣ʱΧأκ꣬һսԾߣĿѪ
䣡
ʯ껵Ķֱ϶սһȭزճѪһӽˡ
϶УԼҪˣԪȣܻܿתӡ
ʯ׷ƬˣҪ
꣡
գ϶ӳƬŵأ±гԺǰЩ
ǵһ˳𶯡
ԺϹ˽⵽ʲôɫǺܺÿȥǻǷ񣬻˶նɱ


1217 
϶ܱЩնɱ˴ܴ
Ƕʯ껵սٴΪһΣյͬ޳˶ּɵ
û°ɣʯ껿
ҡͷоܹ֣һͷϷ㱣һǿ˺ܶģľ󣬸оһǴ
¡
˶һ󾪲ѵ˵ģ˵ҪˣһɽҪ䡣
˶ͷ𣬾ò˼飬¶һŵɫ
ߣʯ껷һߣ£ͷǻع
ǽһݣرԺˣǾһëλֱһ޵ɱǣ϶սˣм˿ƺ⣿
ӵǿߣǶǾδͳʮأΪǿߣ
ǣﻹǱʯЩɱĶߣ˵½˶ôĿ¡
ʯڵıЩ˾÷ǳҿ
ԶԺٵɽEŮӼһĻͷһģ治֪ǸһҪ䡣
ˢ
һûڣ¹ʧã״̬ת˹
㻹һֻɣʯʵ
һЩ֤ʵͲֻءҡͷҲŪ¸ô¡
߰ɣȥժҩҸоһҩ԰ֵĶҩʯ˵
·ȥа裬ĳ˵һҩҪϡУֵߡ
뿪طԺ˶𶯣һЩ˵
ӵеӦáԼ޳ģȡɣǵ
롭ӦˣɹżԪǿһǿԼģǱá
ЩȻ˾޴Ĳ˿ʯԶȥıӰӶʢҡ
ǿȷһλĸǴ֣
Ժţ𣬵ЩģǱġ
磬Щ˼ȡ˹Ŵʬ̺ϢЩ˻һ
ȻһͬԼ޳ľӢܣֻȷЩЩԲһȡ
ǿȷʯ껱Ȼһ
ס
һ˴ȣ׽衣
طΧסˣֲ̬̫ˣгû˫ȡ
ңƴ˴˳Կ͸˼ķ㡣
رǵʯ»عʱһЩ˽ֱ˺һǣǬȿռ䱦ߣðᡣһǰǵõĻᣡ
ڸʲôŭˣԺһλӡ
꣡
¹Ҳڴˣһ¹⣬ɨزһǰȱֱӾͳȥˡ
գԺ߳߶һֻǬȱߡ
꣡
һߣغĳ֣üķ⣬Ԫֳһ룬ɽ̥âһֱ˳ȥǿ
ƽҾȻֲޱߣ
ԺӳԾִӦսһǬ⻪ҡҷûܹ߰裬֮
˴С
䣡
ʯɱն̽һֻɫĴ֣Ļ棬㣬һץȥ
һʱ䣬ʯɽӿط̳졣

ն񷡣

ƣǧҡҷʱ
ˣ
㣬ѹ£ÿռ䲻ȣղѣѹƴ˵ء

ЩǴΪǵʱȫĳ֣й
ԣʯʮ˵֣˶ǳȥġ
ʵϣ˭пܵõ裬ڹؼʱ̱Ⱥַܸ֮뱦ѹơ
ʯһ㣬һΣϢҲ֪أܿ˸ĮĿˡ
һץҲʧˣû׽ס衣
Ȼֹͣ˹ȫɫѿһϡİȻôӵˣԭ˷С
˽Сˣŭ⣬Ժӹһơ
Ҳޣ¹ɨһ¹⣬йԺҲˣ
طһƬңǳӡ
ʯҲպޣ޲һԺǸӣʧ󣬱ٴβ׽ˡ
ˣ
ͻȻԶһƵضڸŶˡ
ţһ죬ݰ㣬նڲ
һͷעĿͬһ
һƬԭʼķ𣬼ա
ǼģʧС
˵ʲôһԪôǼ飬ʧ߱ˡ
ɹţǵ鶼ڣʵСػһ䣬ʵǿػһһƬء
ֻǣļɹЩͬˣֻΪԼ棬ϵûб˴ܽļġ
ߣ
һȺ˿ٳ죬Ǹȥ
ʯҲһͬ·
һСһͰСɽ
Ŀĵأǳļ򵥣û׳ɽӣ̫ˡ
СòϾҪˣֻһ䣬ɽǰ
СɽͺͺûֲɽʯΪͰĲ񻰣ǿ֮ܳΪɽ׸߶ѡ
Ǿ˵ļľǴɽ巢ģӳյһƬ財
ɽǰһЩӰʯɫҴ⣬Ǹʮɣػߵĺơ
⣬ԺλʱվСɽǰ
ʯϣһЩۼ̺ģȴǴʯ͸
һţʯϣǼ˸ղŹƺȥ
һǿµһģţô˵·
ˣ
ʱɳ֣ʯϵһЩͼǳ
ԺҲˣٴγͬʯڡ
ҫ۵ķų죬ɽз
ףʯŸղһЩ
ǿʯϵıƿղҲڷ⣬ҪʵԻһ㡣
ۣȫע
ʶЩ𣿡ʯ
ȫʶһЩ֣ʯͷˡ
ħ֣Ǵ˵أҪʯɽ·Ļ
䣡
ʱػߵĺ˶Ƴ֣ȻҧָʯڵһЩɫѪҺ
ڴʱ̣ʷ
໡
ʯУ춯صһ˻ǴԶʱŲһԭʼҰ
ˣΪʯϵУĳһģӰǴصľͷӽ
찡ⲻǿʯϵһôߣҪ𣿡˴С
ǵӰģҲˣһɰһ˷ᣬٱܣء
ɽ⣬ڵƬУҲŶŹ
໺𡭡
һɽҡǵʯϵУͻȻ̽һֻ֣ë˳
ӰҪˣ


1218 ʯе
ֻëף˺ɫĳëֵ״ܻڵһʱ뵽צ
Ȼʯ̽ǵ̻г֣
˶סˣ̻ұϵţôĳΪһ·
𣡡
˶ĤҪˣⷽǬҵĲѵţҪʯѳ
ô£˶⡣
ʯͼգҪĺܹ죬
һϢԶűܶҪһ˽ԡ
ֻǣŬûгɹëֱǾҲԶˣܴ
ߣ
ԺߣһͬǰҪ֡
ػߵĺƶϺȣһ˲䣬ɫѪϣͷܼںڳ˽ɫ˵˾ۡ
һ̣ɫģҲ֣صģͬʱ۵һּȲʯǰ
ʯУӰЩ˼ɣ±㣬˻ȥֱ۴ʧ»ع̻ʯڡ
˫չĪӡʱĻʯڣγ磬ǿĹڽĳʽ
ңڴ˹УһָʼѪɫѪҺȫʯϣͬɺɳĮ¶˽ȥ
ʲôԺ˺ȵ
ɫ΢䣬ػߵĺˣƮݳһͷӰʱҪ
ľ塭
ڴ˿̣ʯдͳë׵ֱֳˣܽɫѪҺϢͬʱʻ
˶ɬڹϣһħն˵Ļǡ
ӿoڻӦԽׯأָϵĽɫѪҺ䣬ʯš
ҪһͣʲôʱʮҲˣվֳ硣
ңʯޱ࣬ɢϢԺԺ˶ˣ÷ǳΣա
ʯ껲òУػߵĺ̫쳣ˣôƽӡ
뵽Ƶ͸˲ģϾһھʮسġ
ǿ߽ͻͲ
Ķ𣿡ʯ껰
ü˼ţڸڵ¹ҪŪ˾ڽʲô
ĪʯһۿԼշǿߣҲϵ˵أʱ¶֮ɫ
ʯȻͷһٻǷЩ
ĪеִǿڣһԣףϵĻԡ
Ǿ˵Ϣɫ䣬һӡɡԺ˶Χ˹ȥҪѹơ
ΪΪ̫ˣȻϵĻͬʯе齻̸һӾͲ˲õ롣
ΪĪ˵һҲûжΨ⡣
ǲ֮Ǵԣǵ֣Իǿ
䣡
ɳ֣ʮֹϣһͷ˸֣޵ë貵⣬ҫʯڣɱơ
꣡
ػߵĺͨƽѪڣγһɷ籩̺һģӰͬһϵսˡ
ط˵һձ飬߲һ־µƻ
޳𶼵ˣԸױȥһɫأΪʵ̫ǿˡ
͸Ҫ˵һˣɫףػ壬ٵˡ
䣡
ʮˣֳ磬ֱʯںȥΪµĳѣ񺿣磡
Ŀǵʯţ̽ơ
໡һ˻𣬺˵ĶըëȻ
ʯڷ⣬渡ķģǽɫѪҺʣʯ̺۶ˣʯžӨ͸
ͷųһɷǳµϢ
ӡ⿪ˣ˾У³һ
ʯŷ⣬Ȼס磬ǿףַܼ֯ʮֵء
ţֱ̽ǰӣ壬һˣ
䣡
һçϢһɿҰ̤ʯţǵضɨˡ
һͷε飬֪Ǻ壬ë˳ɫëȳ˸߳һͷ۾ɫġ
ڳѵõһĺֱվһ˵ΧסԼȣʱҪͬһ
ǰҪһ
ɡʮ˺˼û̳֣Ϊ˵ʲôˣ뾲䡣
طһӰˣ˶ڣ뿴һػߵĺ˵Ҫʲô
Ȼ쳣ţϾĪųһ飬˭ܰģ
ˏ˹ƿڣ࣬ȺҪ
ǳɫë飬ĵĿڣɫͫĹǳǿӲػߵĺԻ
˶⣬ڽ̸ʲôƵʲôĿģ˶֪
벶׽ǵǳԾķȫʧˣһЩ˸˶ɣüѪ
һ䶼𣿡ʯĪ
ֲԣһǿ嶼ûʸѧϰֻڼĻĪΣǿȴǰС
ʱ۾һʥ»ʹˣһЩ
˶һɡءʮԺĴֵȶһ
ػߵĺʣһȺܾӵأǰѰһ·صĻ𺳡
һЩͣĿɿڴ
׷Ǻë飬ҵ·ǰһصء
˷ػһļˣȫս
ǣĽ˵Ǽ˸νȺܾӵأһطӵء
찡ػһķԴأһЩ˴ƺھʮءȺöôǿ󣿡
˸оëȺ߳һػأ㱻ƺΪػߣǷԴһ˶öôĿֲ
ܿ죬뵽һ⣬һ˽⵽
ӵнɫѪҺ飬ų޵е壬ɹ䣬˵УĴǿѪ֮һ
ĴǿѪ֮һƵǷǳǿһȺѵδ
£ҲνĴǿѪ֮һƺŵǸ巢Դصǲ
˶оһңͷƽ
ɹܣ̫δ֪һƺٴθֳ
Ʊͻ磬ʲôʹ򣬻׷ѰԼȺڵأ
ǴɻвϣطҪʲôʲźá
һЩ뵽˺ܶ࣬ǰϤػһĽɫѪҺԻɺɫһǸʱ򣬾ͲʥϢˣĿ񱩡ɱħ
֮⣬˻ţǰ̫ſҪ׷ʲôſӿѪӹſ˳
йŹ֣
ǺɫëжǿǲᶼҪɡ
޷һս
ʱǿǽţ˷ܣһ֪̽뽫Ū͸


1219 
ͼᰡ鿪ڣɫͫĹâˣɫëܯ}ˡ
沿ҲѪɫëȴ˫Ŀ⣬沿סˡ
ڻظػߵĺˣڸ̸ЩңǰԵǿƣͲ´˵ˡ
΢ĵǣǿǾ粻ñ˸߶٣пͬͬۡ
ңͨ˿˿ѪȣܵһϢһǿߣǴӡ
ӡ飬֪ȥ˶꣬ôܻô᣿
˾ɲЩ²͸סҲΪˣǻʯ˲е
ŭ⣬磬žǳĲŭ
Ǻ⣬ʲô⣿ʯʵ
ĪҡͷһҲϵĻԣǵһЩ嶼ա
һ˫Ŀһɫ¹⣬Ͷʥ˶ԡڳƬʥ¹Уס
̸һطнɫѪҺʥĹ磬׷Ѱ·;ǰǸܣ飬մȾ˺쳾Ҳزȥˣ
Ļ𾪣һطһͲܻȥˣ
ػߵĹ磬ԣƺǳʥݳϢ룬żΪϸĹ涨
Ǻë˵ƵϣҲغһǴģҲزȥˣ͸˵ǵĺˡ
ë鲻Ը߶ƣóȻѰ٣Ҫ鷳䡣
ɫһ򶼼ɵ
ȻͬѰ·ҪعľɫѪҺΪŨңǿ
ܡǱѪɫë飬ɫӷɭ⣬ھƣΪ
ػߵĺˣ⣬ƽɣϢˣǰ˰벽鶼һˣҲǳǿơ
䣡
߼䣬棬ȼգնٵŤҪˡ
ɵķģ沢Ļ棬ǴʢԻ£
˵һ·ѰͷţٻĪǿˡ˵
ڸ˵з룬ʱܾ׼ʱЩ˼ȴģΪҲȫ
ͳĲֻٴĿɿڴ
ǸطнɫѪҺ飬Ⱥһ˵̤쳾һǺΪء
췢鲻֦ʴ˲߶ơ
һĻҳѰǣܵõ·Ϊξܾŭ
һΣþʮصԺģŭڣһѾסͷǰĺɫë
ҶҶ֣ʱǺɫҲ˵Ϊⲻ漰ˣһ˻𣬸Ĵرѣģۡ
䣡
߼䣬˾˵ķţ飬Ǳ˴ս
ȩּ̈䣬ץס˶Ƶһֻ󣬷Ťڣϼȼգͬӿ
һɲǣߵֱۼͳִͨԿɱ
ˣ
ըͬʱĵ˳ȥ˴˼ǳ⣬Ͻ֣߳ƬĴơ
ǸԵɣڼս
ϣ
ǺëУһãìììͣʹֱ˶ˣ
ͬһʱ䣬ػߵĺ˶гһ꣬ͬͱʹ߶¾֮
˱ǣдȥɳɫСɽƵģײһ𣬻Ľ
ͬʱִţγɿգսܵ˾ҵĳ
ɡءӵ˻˵Ͼ޳Ի壬˾ͲͬˣһЩһ˿ڱѪĵˡ
ɼһεıײôĿ£Ϊǵǵĳɵ֮԰һͬɳʱ﷢˵ͨͷţ㹻ԶˣҲĪܡ
أֳ꣬òɢʣͨɢ⣬Խˣͬһ̫ȼգڴˡ
ֱֳңָǰɫ£һɱɱ⡣
棬ɫëĸߴصɲǣּ̧͸վнȥʿԺһԺ
ۣ
ֳã۵һһ˵ץ飬Ѫֱӣʢ
Щ̫ˣӱܣҲûʱֹ

˲ҽУһ˲䣬͸ɿˣȥѿͬɵӣС
˵һɲǣͽһλʿˡ
޾£ܾòѪʳָоĺ泩ë¶֮ɫޱܡ
˵䣬̤ŵˣҲѾɿݣһһƾɳϼŵĽŵװûڡ
Ŀ˫ڷ⣬ë赲͸ˣȵӿڣв䡣
ң˴ŭӦǳ⡣
ʱıˣ깩ҵΪoСȺѾҶһӶ𣿡ǳëɫë˵ֳãޱȷɣʿ㣬ˡ
꣡
չʱںɫë䷢죬ǰʱһһõʴֱ䣬ë׹ڵϡ
ʲô˾죬ܵһʥϢĳֽҺγɵĶǰͷ顣
ܻһĸԭڣؿڡ
ȻĻƾ˵ľԶܳ޷ұ״̬
ǲ߼Һ壬Էӡﲻܴ¡ĪҲڣ¶Ծɫ
ʯתȻδڣѯ֮ԡ
ҲµˣһĳһǳϵĻĺһ屻ڴˡĪڡ
㻹֪ʲôʯ껼ʵ
Ӧһö֣ûӦþΪöӺų֣ĳһλϴﶼźĪ
źʯ껾ȣǲ⡣
ǣĳһλͷɾ˲֮λ˼ʱ£źһöУɵɾͽֲ޷󡣡Ī˵
ʯ껳Ծһ뵽˺ܶ࣬˵ȻǿѨ磬ħ֣ĶӦһöĵ֣鶼ǣ
һҲͰˣǿһλ߰棬ʼղ
λͷǿû֪ںûŹаܼһλڣȻһĪ㿪ڡ
Ϣ̫ˣһλ޵еľͷһߵźֵöôĲ
طΣգνķڵ¯ҩ·ŵĳһ塣жϡ
ǰëǽеһ϶䳤иǿĴڣֻֻǰˡ


1220 
ëֶˣӶеãƵձŻŴ۵ĹĻǰ

ػߵĺ˶ƽɣöĿֳӭȥ˶ͱɱײһͬСɽңĽâŷ
ط͸ײ㣬ѿҫ۵Ĺâѹÿһռ䣬¶
һսԣ˴˼ʵ£һʱԷֳʤ
˱ɫӡµҲԾܵһв޳ǿ˽ɫء
̫ǿˣ˿ɵУûм赲ǰĽŲ̾
̤ǵ𣿡ǻëȵ
룬Ҫعأԡɫʥӣɱ䣬Ѫڣ˵һʽȺ֮á
ܹϴ񣬻ӵǿۣ
ﲻֹһȺ壬û˻ͨţһ֣ɱ⣡ë˵
ҵ£ܣֻ˵ѰŵĹ·ִҪǰ
ܺãȻִ֣Ҹᣡëĵɫͫһޱȡ
ңȥãֹͣս
Ƭطܲƣ·ƵȣɻǱıˣֻһԼ˵صĵͰɽ廹ڡ
ëһָɽڣҵȷųұ㣡
һʱ佫Ļ֪ˣʱ˵˶ˣŭĿӡ
ţ𣬵ҵȵ˵ֻըëˣȻ֪ǿ̲סȳ⣬
Ǻëߴΰأб˵֮ˣȻУ֪ߵغĶ˵ҲҲ죿
˵䣬̧֣޴Ĺâ֣γһֻצѸץȥ
𡭡
Ǿ޴צ˺ѳգһӾ͵˽ǰǵأɫ䣬޷ˣԭء
ʣ˳֣ɣëȲ̫Զˡ
ȻӣʯüҪ֣ĽϽѾХһȭ˹ȥ赲צ

Уȭͷצײ㣬Щ͸˵ĶĤ̫ˣ
һαҲǰ¶Ӷ𣿡ë˵ζ˶
ţŭϾ񾳵ľ֣δ˸뿴
˵ǣһһĻһɱȫë鵥ֳãָˡ
䣡
Ӧһƣָ£Өɫϼ⣬
Ҳŭ⣬ëﱻô꣬Ӿʮصۣջ𣬶ϣʤ
꣡
÷⣬âŷգë̫ǿˣãֶ£²ɵ
뽫Ʒϵõķѩӳճ죬ͷŻ쳣Ŀ¡
һ˲䣬¡¡ɽ鱩ƽ֯飬֡
ңֿٽӡһֹ칦˵ʩչǿ󷨣ɱë飬ϣʤ
Ӱһޱȼҡ
ͻȻǺëΧһһ޴󣬽ڵУ򷨲֮ƣ
ǳͻأĹЩʧЧƴǴ·硣
꣡
磬񷣬һӰ񣬿ޱߡ
У˭Ҳû뵽ʱޱȵĲң۵һѪʮ߸ߣõķ񴦣쵶£ն
Ѫ𣬰һƺߣұ۱նˣڴ˹Уƴܾˣһִֻë飬ϧĽɫ굲סˡ
ҲΪһ裬ұ۱նɲǣ˸ΪΣյľأëһƲ̵Ц⣬ĿϬӶãɨ
ۣ
ѪһУһΪʹḶ́ΪأԵ˳ȥ׹ѪС
նõķдϼ׵ǣ۶ϣҲ̶á
ƾ㣬һαҲҸ棬˻𣡡ëϺȣٴλӶãҪͷ­
ŭȣ̫ͻȻˣֹֻ̫Զˣ㡣
꣡
ʱӵԺ콾ȻԹۣȺ֡
ǣеԶЩˡ

ؼʱ̣վǰëĶƵָɳһĿָâסãǸĽڣסá
ʲô֪Ž𣿣ëȡ
ʱ˵Ĺˣ꣬ǵضȥ
ǺëдҲӲɲһλͬʱ֣ƴɱ϶Ҫ򱬡
ˢ
ԭһӰ˳ȥһӾ͵ʯǰʱ˻硣
ǰ屧ߣʹѵ̺ſµƣն廹㣬ʱʴ侫ή
ԽӣֹܿѪһ𣬵อȴѣ˲Ƶĸơ
ʧȥսܳˡ
һȺգҲҸ棬֪ë˵
ǵɫʱͱˣԷŭޱȣνվ͸ļѼţһ㣬вͣȻ뿴ڳʿ
һһȺΧȥҪȺ֮
ëֱһֳſʯڣתҪߣָҵ˾սһͬҼսɸң
ǳƣ˷У޳̸ޱȣȻ֡
˶һԺĸ̲סֹҪָ档
ܵԸëЦ
ſ񣬹һս˺ȵ
ëûᣬٴοƣ𣬴Ӧҵ
ԣƵͷ
㡭Զ˶ɫ־ŭػߵĺ˾ȻҪĻվһ
ܺã㿴ʯϵͼ˰ɣǸƿڣһöֻ֣ҪͿɾȳЩ֣ëָʯڡ
ɽϣȴǵŻ⣬ͼΪ˵һƿǧҪ͸ڶ
ƿӨȻʯ̣ʱȴɹ
˶ĴڣҾǸƿУ˼
ʯϣǿͼʵ磬ҪȥһãΪлȡϾͷźõö֣ëƻ
Ҫƽʵ
ҪĽɫѪҺҲѪë˵ˣһأղԽңôƽҾѵǵ굲סҽǸǿ˵ĺ
˵ǸǿˣɹżԪڣ̽ס֣ɹƽңвܵĳƺš
ٷϻȸһսԺ
㣡ëʯǰսܲпᣬԺλֱö
ҹһսȡ㡣ë˵
˶ͷ𺳣Щë̫ˣɱλ
ձɫǲ֣Ժʱ϶Ψһս
ۣ
Ժ˱˦˳ѪȾ壬øղŶظ˿ڿµˣᴩǰ͸
ɱ
ëȵսһ𣬼ҲɱҪѹƽҾ
˶ס˺޲ϣػʤΪ̫ˣݽ
ϧԸõģʵǲпģսʱزУֵĽɫס
ۣ
ؼͷѪʣȻڴΣˣĺˡ
ë鲢û׷ץסµѪ쳢˳ζҲҲԽ⣬һֱѪ
ܿ죬̧ͷư貣ֱȺۣһ۶סҵĹŻڻĪɵϢˣһֵ㣬ҪѪ
ѵõһûй룬ûзŭǾһ
Ϊ֪ﻹһɱǣҪˣ
Ȼʯ˽ŲһһǰȥܾˣһĻһս
ʲôҪǸŮˣ㣬ëưޱȣȻ
ɱˣʯ껲ŭȴɭޱȣֱǰ


1221 Ұ
âһǻģһ̳˶ϣָ찵ء񺿲ܰ֡
ë൱ţһֻڶ䣬㣬û壬˵һ飡
⣬ֵͶĶţȻʯ껷УһȡЦ
ն㣡ʯθֻ֣࣬ҷſŲٽҪǰˡ
᲻ϧ˵һ飬Ǿ·ɣë鷭ұչɫëƾ޴ֱӾ˹
֣նԺ֣أëԽһˣֱӾҪʯһǶ⣬һ衣
һ־ģȫһΨҶɽӵļơ
ʯ䣬ղǰ㣬һڶܹһơ
꣡
Ǻëƻһߣ̺Ŵ磬һǬһѹ¡
磬һִͨ
ԶֱԾɣѾʧȥģ˷ʱ䣡ë˵
˵ʯ껣Щս߶һҧ̫ˣһʿϣӡ
䣡
һ̣ʯ껱ȫĿԼ屦أǱܽԳ
һӾͱһŹˣſΨһ죬ͬһֽɫڵУʵ̫ˡ
һ̣ػߵĺ˶ƶһִΪһˡ
Ϊʯ껴ʱʢ⻪֣ӷ˿ͷţѤõģͻ֮Ŀɡ͸нɫѪҺһ㣬ͷŶ˽ɫ
ʯ껵ΨһֺѸţë鶼Ҫ£ȥˡ
㡭һ̣Ļ̳һоĪΣգѪɫëһ㼦Ƥ
һɲǣͷŸͨĳ֣Ҫѹʯ껣뽫С
ֻǣ㤵ǣķڱɢ߽ͨ⣬ȫʧЧˡ
ߣ
һΣʯ껶ŭһתɱﵣΪë̫ˣ˻ֻأ
ɳʱĿΣڵȫλʯ껽ë˸ֲе㷢¡
ͨҽĳһ츳죡ʧȫԿ
һǿư£˿֮棬̾ѧ̸Ҫɫ
²֪Īʯ껽֮ʣԺ˵潲
ë鲻֪лˣȻ𾪡
ˣ
һȭرɫ죬ʯѹͨȭ
ëɫͫҲȫľƴɱԿ֪ͨЧˣֻܿǿ֮
䣡
¡¡
죬ȭͷΨһҲڷ⣬סΡ
ëŭָо̫ˣſʼְȻͱ˵̫ˡ
ˣ
ʯһȭպ̫ͣûκһȭ˺ëϣ
˵Ǻë飬ǹս˶ƤֱΪоʹҲ̫ݶ׼ˣŶҪȥˡ
ۣ
ëѪʹѪⰼݣİۣûй־˵ȭ

ţ̺޾ķŭһֱͷɫ˫Ŀȼհâ
ıˣһ߳ܣһ裬û̳Ȼһȭϣδй
Զйսھľһ³һһʮ泩ĸо
ǽŹ󣬿Ľظ
Ϊë̫ſˣղͱ˵ǿƣ˷ŭзƣڶóһڶ
ʲôʯ껳һȭһβǴ׵磬һһȭͷϱŷ
飡
һȭ̫ʵˣʵĴںëϣһͷۻЩһͷԵڵϡ
Ѫ΢°ʹ̼ɫѪˡ
κΣͨʧЧˣұΨһȻܶжٻΣ
žڶʯһȭϣ׵磬ȫ汬
Ŀͷ෢绡Ľڣë䣬һźҷһЩζ
ִ̼̫ˣëЩʹȥδ֮裬Ŀ֮£Ȼ
Ϊֵǣϡ
ңڲǰӣأתۼѣͱʹᡣ
⻹𣿺ë񣬼ֱҪˣ
ȻΪԾǻǹսˣ޲Ŀɿڴ
Ժʿǲ֪ĺǿǳǵԤϣҲ̫뺷˰ɣ
ǿĻ̳ǿ֮ҲҪѪĴۣҲһӮ
ڿȫôһ£
ǵ߸Եģһʼѣʯ껾͸һϲ˵Ǿţ
δô͵ˣĻ壬ҰһͿСƵģֱﱩ򣬻ҰһЩ
ۣ
ʯ껵ȭĺëڱѪģޱҡ
û뵽Ƥô񣬷ǳʹ򣡡ʯ껷̡
ʵϣеľһһȭ֮£ԴͱˣһѪκ
ǰĺëȴûУɺúõĻš
սҲӦ˹ʶëжôĿ£ǱʯͻȻһս̫ǿˣȫǾһ۷ʿȻĻͱȭͷˡ
Ƥļһʯһ߻Ӷȭͷһ䡣
ˣ
һΣȭأҴͨģںëıϡ
໡
ë鳤᳤ǿҲסǾʹᣬҵˡ
ۣ
ţݷ䣬ʯ껵ȭͷİķɶɳ⡣
Ҫɱ㣡
ëţ˷ŭδйĳ裬ѪӿԪ񷢹⣬һֹž
䣡
ʯ껺ţҪնԪΪоҪʧЧˣԷеľĺر𣬼ֽ
ʣëǳǿ
ʯһָоԾͻȻϮĻսޱȼңһ浹
꣡
ڴʱʯ껳һĽ̥ԥĻӶնüģҪڵһʱ
ⱬǴɽһ˲䷢Ĺâڱأ̫ˣǺӶҪȻʧɫ
ۣ
ëüıпǽȴ裬һɫƳ֣üзɳ
ϣ
ưĽпˡ
ɽ̥ȡɫƵľ뽣ڡ⾹ȻɽɵıߣֵǱնˣ
̼ëһڰ˽ָɡ
꣡
ֻǣʱʯսɸ壬ռƵλˣӶ̥ǰɱ磬Ǭ
ëǿشղüıпȻؼʱ̱һŶܵסԪˡ
ʱһͨ춯صı춼ȫʩչһӴ˱λ
ۣ
ʯǰ͹һп侱ͷ­͹
ëŲӣһԾһײʯڣֱ˽ȥ
˲ǲ֪ǿƣǼǰһĻǱסˣǿֵ尡ȴʯɱǱ
ɫɢػߵĺ˶ҲûʯУʯ껻Ӷ̥˽ȥԼҲһӳ˽ȥ
ʮɵˣԥȫ˽ȥ
ߣҲȥԽԽǰͳ塣


1222 ƿ
ɽһţһʯ̣ŻǴʱȴܹ˽ȥ
ɫѪҺʣʯϷ⣬ػߵĺ˶ƵĽѪΪӿ˴˵طӡ֮š
ѳȥһȺˣ߶壬ǷҪ
ȥϣҵһ
ҲΣգǷӡĹŵأҪݽȥԶ߲ˣ
һ˺뿪˵أȥԺĳϣΪʵһشľܶ²˾ġ
ȻðյҲж̴룬ʧʯС
һƬĴأһߣҰ⣬Ǧƿѹ䵽ˡ
ߣ
ʯ껴ȣƬأɲݣǳǿƵ׷ɱǺë顣
Ѫ𣬺ëش˿ʮֿ£Щնͷ­ʱؿڸǱ
һָһҪ꣬꣡ë麮һë磬ߡ
ʯ껽׷ᣬͲŹдɽâһںëĺ¿´ˡ
ĴһƬտ谵գֻһЩ״ƣͬħ
ëޣʧ֣Ǳδһ˸׷ɱأȴӶݡ
䣬ָһҪĥʯ껣ǳ
ʯѾӦȷǿĹ֣սһУɲ˷ʱ䣬ܻɱò
ëĲӷ⣬˿ϣȥķĶʱڲȫĥ𣬹ʴͣ
󷽣ʯд˼һĻһ̾ȻͬΪԺѧ˴˼̫ˡ
һ˶Ϻëͱɱˣǿضˣʯȴ칷һ㣬ں׷ɱë顣
ĹȻ˲ãʥһЩ˾̾Ҳֻпˣ޷⡣
𡭡
ëܵĺܿ죬²ӰŤգֱӵƽߵľͷһƬ
ˢ
ʯֹûǰһһ
ú󣬺󷽵ҲϵˣǰһĻ
ƽߵľͷŨǰظУһɴ
ɽҺܶûš
ղŵĵǳտǻĴƽԭͻȻһƬɽ˺ܲӦ˲ֵġ
ļ£ʮֵĿֲһЩħڳ˯ʱ
ʯĿϸ쳣ɽʱз𣬷âʡ
ʱҲϵˣرǶƸңɫ粻Ҫȥԥ
ʯڿգվڸǰȥ
ͬʱʮɡءӵҲˣעӡ
ǡ
ӵĿ˿ˣɽһǳܼɽΧһŵء
һƿɽ̳ģʯʹӣȺɽġ
еķĻȶģֲϢҲǴɢö룬Ƿӡĵط
ȣǳսʱһǿ֣߳жţӦԻѵ˾㤣óȻúܺڡ
Ӧòǣֹڿֲľͷ룬ǲĴר㣬СɴС˵жԺĳϲڴ˳롣
ëܽȥˣվʯʱƿǰعͷԳ޵Ŀ⿴ˣȷе˵ǿʯ껡
ȥһﲻڵϣʼˣڳƻķġ
ʧˣȻ˾С
ôûסһֱڶ𣡣ɫ䣬ȫõԤС
ط͸ռ䣬ͻأ뿪ģ޷
ŭӣΪѾ˶ƣǺëĽǰԻѾȥˡ
Ҫƽӡ˶ɫ
ҪˣһƽӡųʲôĹԼҲҪǺ뻢ıƤʯ껺ȵµΣҪƽ⿪ӡʮؽӭһѡ
ҲǳֻҪõһ𰸣ưжʯ껴
ʯüȻõһӦܷģʯƿлţǼֱ
꣡
ƻԼ󣬽ɫѪҺʱʶǱƿϣĿĹ⣬һǬ
ǱƿΪʯɽһߣֺΰ
ȻǱƿǺ¯ӡɹһЩ飬뽫ɴҩ¹ȥ֪ˡ
٣ôһƿƵǵɫѪҺѪҲϴƿ塣˷
ƿУǷ˻ţӡҪȸ֪һЩ£ƿڣƿڵԻ
ҲǱƿ𣿡Ժһλɻ
棬¯Ǵ֮ƿţ¶ϣ֮ɫ֡
ǣ˵ĵǣƿе˵ҩҲͰˣûУһĻ治֪ҪһѪȷ硣
ҲҪĴɱǱӡڴ˵Բʮء
ƵѪҺ棬ǻԿӡ
ȷ϶ţΪʲôûκλӦʺë顣
ˣ˻ţȻܱͳë˵
ôģƼʵ
ȻԴͳģطѭĹһµģ㣬©С㣬ҾͣʵԾһ˳ëɡ
Ϊûж֣ٴʵ
ԼһЩɫѪҺƿëԹ
һЩɫѪҺɹƿڴʱɹ죬гĽն񷡣
ƿڵһСƿڴƿ
Сƿзӡë˵
δ˶ˣֽ֮ժߡ
ǵֵö죬ȻǷӡ˵صĹؼڡ
ѪҪĽɫѪҺҪǵѪëԶ˵
Ҫʵ
ĽɫѪҺΪӣȺɽëָķЩɽǳߴΧ£űƿ
ɫ꣬Ǻܶ࣬ȴܲãΧɽϡ
໡һɲǶѣؼڿ޺̫ˣ̶˻ǡ
Ƭɽأɽ嶼ҡÿһɽ϶ڿٳһֲھۣŨص
໡Щֲ賤һɽһֲͬ㣬ų٣ÿһ仨жһͷ飬˻ţţҪѳ
ô£ʲô
Ⱥɽ⣬Ǵһȫɿ쵹ˣоͷƤڷ飬쬣Ϣ̫ˣĽ˺ëವ
ǶƵĽɫѪҺѣÿһɽ嶼һֲҵˣпµ飬ˣ
˸Ӧˣؼͬɽк׹䣬ЩɽӿȥûЩֲС
ͬʱе鶼վ¶۾һ˻
඼ûм֣ǱӡĻͳʵ֧⣡ǼԤв
һ̣鱩ȫԾ䣬еսìеĳŴꪡɱɱ죡


1223 ʷ
һɽһֲ鳤
ÿֲﶼܾ޴󣬳ɽһ仨ţ飬ͬԶʱһ
־ܿ£Ҳر𣬴ӻгɽҰǣͬ˵֮ţԳ
໡
ȫ˻䣬һýͬԳԾɱ
Щȫо˵ɷ̬ͬǧ桢ٳݡ۹һ͡
аΪΣն񷣬ǺգƬأ
̫ˣһô˵طڣ
صƾ˶ˣ⻹ô򣬶Ǿףһô࣬Գʮء
ɱ
ԴУ˶ƴϻսҲҪԼչֳǿս⡣
¡
ңΪɵʱ̣бΪĿâϬɨء
һɱʣǴꪣսìֲ̫һɨǿ䣡
˲ţǶôǿһˣһѹ䣬ͻôǿĹŴ
Ǵƿ¹
νɱǴƿ۳һӡƿϷѹķУ
һȺɽҡֲһһµĻٶն飬ڶһն
𾪣ţһѣˡ
໡ܶﳤĿٶȥڵϺ׿
ƿ𶯣۳һӡΪһɽһз䣬ڶնɱʮС
ôһλãָоʯ껵Ҳǣܲʵ
ɱ
ɱ죬ǵϣɽϣǧǿ麷η죬Կɱ
ؼʿ飬ôԽɱԽࣿ
ע⵽쳣󶼱ˣ죬裬籩ǣкĩ˰㡣
һеת䣬һ˲䣡
ܲʱǶϲ㣬ͻȻһ磬չֳľ
ɹŵµ֣ǴʱĲһΪڷ£۶ɱˣ
Ҳãʵӡ֣Ƭŵϣɽ䣡Ժеһλǿʿ˵
µڴʱʮϺȣӶе硣
ҲиУڿٵˣǾ㤣ΪһµϢʱƬɲǷ裬ȫ汬
⡭̫ˣҪǴʷ𣿡
ԭˣ
˴ʧɫڷ˶ߡ
Щ˵ʷ֣Ҳ˵ʱյĶϲ㣬һʱֻأҪ֣ǿȥ
һ룬˶϶Ի
Ƕôµһʱֻ壬ϯҵȣһ׹ȥο
Щ飬ЩֲǹŴӡڸֳˣ൱մսݻ
ĿǰΪ˵ԲУȥĻһϢ䶼ֲסҪȥ
ӡɱˣֶΣ޷ȣ
ƻã˵ػָƽʱɽð̣ܲƣ¶˱ࡣ
մսĽʵ֡
ˣ
˺ȵԤе˲ס
Ϊɽڹѣӵ³һ޴ֲ˵һĸɽĲĿࡣ
ǰʷӡÿһɽ϶һֲĸģԴһĸ塣
Ŵʱ޾飬һĸֻʣ¸
֮
ˢ
ˣӵԸס˴ƿ
꣡
ƿ⣬ĸգгƬĸ뽹ڡ䡣
ƿҲҡڲѣ޷ܵջ󣬴ݵÿһ˵
ҪıѪȾĸպȲ࣡
Ȼջ󣬶һħɰԵ
ڳһЩĿŤҡԿħЩ˸Ҫ׼Ѫ
̫ˣܿƣ
ĸܺܶಿλڣѸ䣬Щַ̳ɽ̽룬Ѫ
չķΧޣһ룬һըɻҽ
ҸǿѪںԴԴƿС
ĸҲĸΪȡŲɿܵ־£˼ֲסˣɽȥ
αء
ΪΣʱ̣һϵ̾Ϣ˶˹˲ֹ
ƿ⣬һЩһͼʱۣԽƿ߳һˣ
Ǳǿͼ뱦ƿֳһڽĸն죬뻯ɺɫҽ
㲻ôһƿбӡŭ𣬳˲ʣޱȵľ쳣в֮ƺʱϨ
뻹һĸ룬ôָһˣҲв£汻ˡ˵
䣡
ȼգӶн޾⣬ĸû

ƿҡϣڣֻҪֱѪȾɽ
ϣˣ
ҲøˣֻܳΪֵϣ죬ϴԲ˵
ʱ˶ëĻǿ󣬾ȻҪΪһöӵϣ
ÿһ˶þ㤣ֵʲôҪµ࣬Ϊڿ
죬Ϊ˳ȫ˭
ͷʣĹŹ֣ȵĲȫһ
棡ë
Աߣɫ粻˼ʲôҡ
ģڱ䵭ûˣϣС
㡭ڳȫ˭㲻Ǿʮص飬˭ƿУĺʡ
꣬˷ӡҲˣôĴֻΪ֣Ϊ˭
ոֵģġ鵭˵Ʋģˣɢ
㡭·飿Ʋʵ
Щ޹أһԪĩڣҪˣǻȥսɣĻԵǶȿȾָġεĮ˵
Զʯ껡ءɵһɫ࣬Ī
ҵȾ;һֽɫƺʣĸ꣬˽ǻп־塣
ڹŴһԪӵнɫѪҺǾʮصػߣԡѪɱԸĴۡ
񣬶˽⵽ѪҲлںڵһ˲䣬ԼĿãϤһЩ
ȥ̫ſޱߺɫѪҺ˳һЩ߸֪Ķ
ֻǣûаס̫ܽſֻģһЩ롣
˿ܸͬһأʴ˴ʣ޾ҪͨŪ
׹쳾һ㣬ͲҪˣӦٰɡԽĮӦҪڴƿϡ


1224 
ʾ¶˽飬ǵһ˼λڴƿϡ
Ϊ˭׼ģҪδЩˣ
ں󷽣һȫޱȿճָ⣬ǳ𺳣Ϣھˣ
֣ΪξͲܵã˵
ͬͷ̫ˣ¡ԼԺĸĪȣʮӵ磬Ҳƽ
ʯ껸ĿŴƿ
һߴǵʣתһۣ䵭ޱȣĪҪ룬ⲻ󼰵ӣһЩ쳾ɰɡ
Įɨһˣֲ̬ʵһвƽ벻ޡ
ɡʯ껵Ժţһʾɴȴ⣬ƽϡ
˼ԣЩ˲ӵ֣
ЩʲУݲк֪ܲǺεȾ˲űӵС
°ɣ˵ģ˵û˴ƿһģͼۡ
ңҲˣӡأֻһۼˡ
ƿϣĸȼգȫɷɻңûһ롣
ǲİƾʲôǲᣬѰȴ֪Ϊ׼ģǻ뿴𣡡Ժһλַ߷߲ƽ
а취ȡ𣿡̾
˳Ĭˣƿ£ڲӡ壬޷ȥǿȡȻֻܻǳɱ
˰ɣΪ׼ӣµͼļĻǲ𡣡Ұο
治֪ļҵүòĶѿ˰ɣϣжԾһ죡Ц˵
ҡͷǡ
ΪǸ˵Ⱦ쳾߸ϣɴȣػͬһط
ڷŴƿһ仰Ҳ˵
ëʯ껺ȵߢ׼Ǹë顣
ëĻ̳Դŭ۾׹¶ȱϮشͳȥˡ
Ҫǣҧݡ
źԶʯ껾Ѿ֣ʩչ׵۷ȴ߶һƬƣЯ磬ɱ˹ȥ
꣡
绡ʢѿգȥããһƬ
ҺްǲȥѰ㣡ëŭ𣬶תһԾûƿ
ΪѾû·ߣ̫ˣſ֣մѪȣ޷ߡ
꣡
ƿһѪ⽫֣Ӵ˵ʧ
Ѱ·˲ҷ𣡡Ц
ӴƿӳܲףͶ
˵ػָƽǽ壬ɽѿֲҽ䣬ƿʯɽĴ
ƳĬվ˺ܾöûжһ¡
ҲԹʧ䣬ɱȻ񣬲ܵõ֣̫Ĳʡ
Ƕ鹴ᣡܾú˵ð⡣
ֹ˰ɣػߵĺˣҪɱо޴Ӱ죬Ϊ֪ϾˣǷ䡣
úһ˶ˣԭ·ʯ˳
Ѱ٣׽ҩɼջ񣬵ǲΪʣµ˼ҩˡ
ǻع飬ԺϻϣеľЩϹɫ粻
˵ؾĹŹ֣ȻֻΪһö֣һλüͷܴ
λҲסˣôµֻôǿ󣬾Ǻ˴ֱʣ
Щëһ顣
޷νǿҲͳ޵еˣǵ˿Գѣ޵Сгһոӵֵ˶ϣ¿ϣԲӻǲ𣡡һλϴ˵
ȻڰοţΪǴȷЧһЩѪҺȣӿһɺ
ȻҲѰϾ֣磬ó˵иջ񣡡
ӵȻʮ˼Ľޡ
ߣ
˳Ƭŵأ뿪˷дػΧ
ԺԺ˷ֿڽʱ˶ڷжд½ϲɼӡ
ʯ껸һ𣬲̽գһƬһƬ֮أȻɼöӣľˮֵֶȫˡ
Ȼ˵ӵֲͬԵӾܺϳ֣ǲʵҲ˵ǻԵˡ
պ˶˷ܣ½о̫ŨˣȴõһЩϡ⣬˲ɾвϵȡ
Ȼӡɵ˵ôһӡ
䣡
һգҡǵأ˴
׼Ҫ뿪ˣһλϴ֪ͨˡ
ƽҡ̫ÿһƬҶ϶ǳɢ˵Ļ
ڿٵأһ棡
ΧҲԽŨˣһڴ˵زɼоõεĽת䡣
ߣɸĺ棬Ҫȥĵطʥ˵
ԺսҲˣȻǴͬһ⡣
ɫεض𣬴ʢƿأԶʵ̫ˣҡǶ׹䡣
Ȼһվʥͣ죬ȫǴ
ʱͷⲢʵľ򹹽ģһƬ֮ء
ӣ
˾У鼤ǿһкܶʵǵ
ϧĻԱȼӣ磡̾
ഫһΪʵʱöɸֱִйĸ廯
룬ҪǵõǾˣ
ϧǣһֱǴ˵еĶû˼
£ǿʮöʵѾǳˣѸٳȥʵժ⡣
Ƭ֮ͣפ˶ʮգ˰ٰѰ٣Լܵ޾гϻĿһ
ҵˣһյ֮أһʱմѷټкܶʵ
һգ˴УһȺ˷ֵģ޷ܣϢٴ˻
䶯붯֮سȥ
һ죬ڶ֮ϣ̫̫֣֯׳ʣ
⾪ˣ˿ɵǵعų⡣
ԼһرһմѷУعɲ
һ˹ʵ״һ
һȴʵѵ˾̾ȻǴҴһƳ˾ãٽǧöϵĹʵ
ţͻȻһΪ˸Ϊ˵¡
һˣ
ڶҲͷһմѷУԶһˣϲ⼣߲ιǣ


1225 ó̽
յ׳ػ̫̫֮棡
һĵѷ䣬֣Ĺʵڵ档
⾰ǳأ벻˵񶼲У˶ޱУһһС̫ڳȡ
һöö
ڲϵĹӣ뿴һǷö
ۣͬһͷſƤѣƬ֦Ҷïǹʵɫͬ廷
Сöʵ촽£˵г
ʣϾ֣ʿϣΪһ壬ʵĽ
ֻǣܶ˶ԣ޷ǵٽ
Χ׳һһ׽Ⱥɱ͸˵̫̫ķˡ
˵˸աԺһλ˵Ǳˣޱȡ
ʲôˣԶ嶼ӶˣѾˣǺˣ
Ϊܾܸչ
˶ᵽںڵˣƲдڰɽɣˡ
ɼ¾Զ
ɽ⣬ڱԪҲɹʱ
ˣԽ˵˵ļȿ£һԪĳ棬Ƕôĺš
гϳԽӽرǼڵϢɽҺ壬ˡ
꣡
ʱԺϹ֣Ҫ׳أԽ֮أȥɼ˵е

ڴʱ죬ǸɿݡͷɢͻȻ̧ͷ۾ɨˡ
ӵеģ°ɣ˵
ţ׹ѣѲµܻۼһĻ𺳡
£ɲʲôͷ
ΪҪǣһΪ˭
ҵѰط˵лԵȴܵõ˭˿ɵãһλʿܲġ
ֳʱ˻ȡȾͲҪˣ䵭˵
һ͸ӡĴƿֳһ㣬ѣˡ
뷨һ󷢺һλָ
ţǿȿ˵أ
ǰڴˣ˲ߢɷҵٽһۣһʿŵ˵ʵ̽
ȶûʸ񣡡ϵ⼣߲ʱ˵
Щ˲ҲʮֲޣĸǴƿϵЩˡ
δǰ˿ڣŪ£˽һ̽
ߣȻնɾǱס˵ʱѪӱ͸ļιǵȵ
۾¶⣬Ҳлᣬɫ԰ףΪµѪѹգֲ
ſ³һâûڤӲһŴǣ׹˷¡
ſ½âͿնǳֶ˼ɵ쳣־壬˲Ҷˣʵ
ԺϹﲻˣԺĶҲ볢һϾ˱סˡ
ȻһߣǱסͷųһѹյһͬѿһЩеʬ
찡ڻеħʬ壡
ͷݵڷ
˿еĶ鶼٣˸ڴ£ԤʾΣա
Ǳס˵
ߣԺĳϵ뿪Ϊ֪ЩʬǰôĿ¡
˶һﲻо̬ԣôȺöӣ
ص֣޼֮ҾȻػܲ
뿪Զ̲סǿڴ˵г֣˵õǾȻҼϧܴߣ
صĵطȻֶ
ѧۣͷƽһ֣д⡣
Ҫˣֻʣһһֱطߣؼʱ̲Ż㸴գ˵һ߻ˣԺһλ˵
ǣ˭˸ҹȥνҪˣҲܰأҪǳ־սĻԺĳҲͷۣ档
ʯ̾ޱźǵڶöĶˣ
ҾǿЩϤ벻ˡͬʱ»ʡ
ʯ֪϶ʹȻԶϤܡ
ڴͣפһʱ䣬ÿ춼Ѱ٣ɹ򻯳ɵʵȣ˴ջ
ֱƽٴΰεض𣬴뿪ǲٴ·׼档
ǣһγ˴⣬գ磬һӾʧˣסսʹ֮޷档
ԽԽˣǿ־ҵȸˣ
λȻ̾Ͷȡˡ
ͬʱһЩлһЩź룬һػٴγһöϾأ
˵ٳˣΪֶ̫ˣܼһžңΪһԵ
ֻǾã׼ͣפĵط̫رˣеطͳöȱ֣Ϊ̫ɺˡ
ԣ˲²⣬һվ춫Ϊƽһ·ǰ
ΣˣΪֻܿԼǰˣԺĶ˵
ȻúɫսʱһСһƬ֮أǳǣƯŸʬѪҺ
˳ռĳɫѪҺʱͲҽһʵĿռ䷨ڵҲˣŧѪ
ҪҶЩʧȥԣеֻл𣡡һλϺȵ
ޱȹǿ̫ʬ壬ǲȱģӴޱߣеıǳҪ޴
ﾭһս
Ѫ֣
˾ϲڴ˵زɼѪ֣ǿȡ˵ɷԼѪȣγ˶ضϡѪɫӡ
Ѫֲֹһöʮ˶ջ
ϵħսھѪеͨ飬ڶѪ֡
ڲɼĹкΣգ䣬һʬûͳΪ࣬࣬ȥ
ú뿪һƯڽеĹŽȺڣ﷢Ӱӡ
ӢӣǹŴǿߵĲлͨ飬ɵӣһλ˵
˵ЩӸйأ֣ѰٵĹУ䣬ַɡ
պ뿪ٰѰ٣һĺˮǰܵŨʱ
ʱӣ쳣󣬾Ϳ˭ܵõˡгָ㡣
ͨ
һλӱӾߣ϶ܾ𣬱ʱûˣѸɣƬ
ԣڽóǳ·֪Ϥ·ȻΣգ
ºԶнȥһһŵأʱǰˣ;̫Σա
Ļ϶Ҫˡ
ڴڼ䣬˻ŵ飬رǾȻһЩŴĿǿ߻򱻷ӡڽУͶӰЩִ⡣
ءսϺŽǳټˣǿʼ̤Ϲ̣սһâԶȥأعԺ


1226 ·ںη
أƲ
ǳǵģȱ½޾磬Ϊҵĳǧٿס
ɫսٶȷǳ죬õĹŵأԽ谵ʬܲУ̤Ϲ̡
䣡
һֻͻȻ䣬ŴƬӰ
īգɫսѹȥݺݵĻֲˣΧǶ䡣
ã˹˵Ժѧǳ϶̫ˣ˾㤡
Щ˾ɥ˵ֻǰ̫С΢Կժ׽£˺̫
ڵį}ˣڱβǶΧղϵµĴѷӵĵǡ
ɫսҡΣϾҪˣиֹĽ֯ǿػڣͻɻҽˡ
ֱ˵
𣡡ϺȵȡһͼĹâϣ赲ֻ֡
飡
ֱͼ赲סˣĽΧƵǳƯŵĹŴ½ѸٹѣȻһ죬ﱻû
һɻԵ˫ɷսս
˾㤣ʱʲôˣս֨֨ʱᱬ顣
ϧˣźһϵĴڣͶӰûץסɫսٷڶˡ
ʮͼɵرԶԿǬϴػڶѧη˾޴á
ȻĻڳ˶ط뿪ǰȻЩ
ս֮ͬɼѸԶȥʮͼɫأź󷽵ط档
Ǹˣ
ǽʱһµģӰ˴ŨĶ⣬һγ֡
ӡˣֻͶӰԻ
һͶӰѣ˿˿־塣
֪ղſ϶·ķӡأ˳һЩһ
ѵҲĻ𣬱ӡڴˣ
Ǵɻս뿪˽أٶԽԽ죬ģżλϼһʼ̳˺գʼǬ
ˣ
Ժĵأɫҫһգ˻ع飬ڵ˰ȫĵط
һΣȻջС˶õ˸Եĵ֣Ҳض飬Щʧ
һЩǿˣ֣֪ɶеľӢȻԸ̤޹ŷ·
䣬ʧһ˾ܻŻĲס
رǵ̤Ժϣˣűʲôá
Ժڣɽһһٴ䣬ڣ͵ľԶսȫ
뱣סⷽ־ҪδȥսػסҪǵĺԶɱ¾ѪΨһսƽ£һȥսʤвУһλ˵
һβȥʮ˶ѣδȣ΢ʱǻףʲôǴʲôѪߣΪ˻ţǱҪסԼˣȻĻҪΪٻңһλ˵
˶֪˵ʵ顣
Ȼõӣȥչأڿʼɱ䣬߷壡
Ѿ֣ںˣɵžˣ
˶ܣѸͻƣԼĻԻ͵·ΪʱܽȣǵĻ᲻ˡ
ϧûѰӣ̾ǳʧ벻ʣȻǳӵ֮ڡ
ʯҲǳĬԶԣԶУûв׽һ覵ӣζź
˭ֶ֪Ҫõһö޳ҪʮԹȫжö
ǵУ˳н磬֣Ѿ˲ˡ˵
Ļһһ̾һƬۣޱӣȻ֣
仯ذأκζͣǵ棬Ƕͳһ֡
֣̩Ľӣǵ֣˼ȴ˵õˡ
ӹɣһöϱ֣
ǵУȻһˣƾӡ
۷׷ףڲ²Ǹ˭ԼʶĽ
ʯ̾Ϣʧ䣬ܲľһȻӰĵҪһö֡
Ⱥɢȥʯǰ̣һ˿ں϶ö𣿡
·ͨǰѾ߹ҡͷȻ֪ǰ˼Դֲ첻㡣
ϧϱ־ôöûеõȷܿϧҲʮֿʯ껵Ǳ
ûбĻ𣿡ʯʵЩȻΪȱһöӶ̫ܽźˡ
׼ãҲȷԼǱܣʱԳϣֻǰ·衣
֪δĴսһпᣬѪƯ֣ʮصʿڵ㣬ѵֻĿű
ΪǿһԱֻΪߣܷȡڱ˵սʤģ
·ǰ߳ģǹ˿ģ˭˵Ǿյ㣬ûǿδز̤ǿ·ϰο
ͬ˶ΪͷʱǳʥԺ𣬿ʼͻƼޣ߼·ϲ䡣
Ȼǰοÿһ˿۷壬·Ҫܶ˹ͬŬС
ʯ껳Ĭ뿪Զȥ׷ϣУοδûа취
󷽣ʲôҲһЩ취Ժпܲϱ֣
ţʯתٴο
ǿӣԻģ𣬵ᣬںϣǸҲٴ۳ϵ
Ʋ⣬Ժܱϡ֡ΪǷɼɹŴսµĶ
Ҳа취ֲˣ¶Ц⣬ȰʯȲҪڱչںӡ
Ͼ˼ҵӣԵ޹ʵءʯ˵Ϊ֪ԺĵӣһȺϹԽ̵ͽԺӵߣͬͽб£Ҳǵ״ӡ
δأ㹻ޣ˵ЩϹ㰵صϹ֣˵
˵Щ΢һ٣ԽԽпܡ
󣬶ϴ֪ԺмλӵҲҪչںϵ֣ȴԵ
ԺйֵĻ϶ҪңΪ˹ƽΪÿһ˶лᣬ֪Ǳļλ
ءӡµԭڳĬǳģ˿ȻʼȴµĻԵ
ʵϣԺ˱еĻҪ죬պ͵ˡ
ںӵ˶ͣ£дԺ
һȻڱգƴޱߣɢƶ䣬ƻֺꡣ
ⲻսҲһķзһ򣬿ʯʵģ޴ޱߣ
˶һΪǿգ⻹𺳡
ԣʯڿ϶ģһεսӦñȱߵȸΪֲӵǿĹ
ԺˣǵľӢӵܰݷԺ
ͬһգʥԺҲˣͬһǿӣԺ
ȾдţԺ˽ܻԺȻͬһնˡ
ԺСˡ
ʥԺСʥҲˣ
Ժ˲ŵʹϢȻǿӵȫ٣ӢŻۡ


1227 
ȺͣԺӢˣԺҲνд裡
ȻҲԺΪѡԺе̳ıҪֶΣǿˣѡȡŵӡ
ԺôˣЩţξΪѡͽǱҪúñ֣
ϣ˳أѡԺ
ԺһƬȻһЩѧޱУ۷׷ף˶֪ˡ
ʾǵеٮٮҪԺһ죬ΪһȺϹĹŵӡ
ԺãǸԺǲһЩ
Ժɵŷ¼о伮ϱ֣ӵиɹһĻʺľ
ʥԺиʱ콾ڽ·ߵ˼Ұٳ߸ͷһѳٴϷ
ûЩӻδںӰɣԺһλϹЦУһиԺĳϽ̸
Ժ˱Ժ뿪أ󣬵ϤԺѾһع飬ǲá
ǿһ˶ûںϵ֣ڴĻԵءЦǺǵĻӦ
²ǰ㣬Ժ뱣Ϲ֣ǴԵʯ껡ӵ˵һᣡ
ǾͺãȻĻʴ֣Ǿ̫źˡԺϹЦ
мöǿӣԺеһλʵǺܹĵ⣬ҲԽ˽һ˽Ժʵ
ʧһԪɼҶڳֹһöֻҪ޸һλϹ˵ͷ׷ȴ˸ŵĽ⣬ϣѪʢĿ硣
ţЩ⣬еĲ豭ûô򵥡
Ҫ޸Ժһλʵ
ҪһЩѪ࣬ǿ»չʣΪӣϹ˵
˶һ㶣Ȼ򵥣Ժ˲ΪǿֶǻűĿġ
˭֪νıѪ϶ָǿŴеѪһ˵Ӧ޳Ǽ˵ѪҺ
ЩƣԺļλȥЦ⣬ɫ⾿ҪȫԺĵӣҪǣ
Ҿ֪Ժ˲żüã˼ӣ˺ųСˣôԸͳԺղصϹأӦԺ̳ŶԡԺһλЦ
кܲԷĿĲΪ˾Ѫ󡰹ָ֡͸˭ء
ˣҿԱ֤һöֻԺϣԺһλϹ˵
һͷϷȻϡ裬Ҫˣɫ䣬ӨӨӲӹʣûбɰɫ
ңźˣЩˣҲлȣͬͯա
Ӣǰ˵ˣǿ϶ᷴڡԺĳ˵ɫ΢˲١
ǿֻҪ޸𣬲𣬵𣿡üʵ
覣֡εӵȣһ󲻾ذأϵ
ֶض棬ԽȻǿһ˵
ֻɹŴս̫ңһսʱԱ飬ܲش¹ȥؾ۳Ͳˣǰ׷дŽϹ˵
ıһͷ׽ԳѪʴȻˣѪʢԽ
ǲ˶ֹżռ⣬ǿ֣ЧֻһЩѪˡ
ѪѪãûеĻ޳ѪҺҲԺԮͷֻϡϡϷϹӢ˵
Ժмö֣ʵ
ģֹһöԺһö׽Գ˵
öĻֻԺһöǲ̫ˣϾԺмɵӰϽһ˵
ˣԺľŸ࣡ϹӢ˵
Ժļλϱ˴˿һۣһ̾ԺűϾǸԺϹְֽ̳״ӣȻƫ
شڼ뼸λǰԴΪأ͸ǱĵӣܷӦеáԺ峤Ϻֱܹ˵
ģҵȾ˽սߵ͡ǱܴСȡᡣ׽Գ˵
Ժļ˳Ĭ֪˵ǷΪĻ
̸ֽƬ̣ȺΪԺļλϻҪȥʥԺˣֵӱѡε˵ȡ
ʱԺԽˣеͽˣǿ塣
Ժ˲ãȻһΪǬ̫ˣıסˡ
ʯʵģӶԺϷŻΡΡɺ
һ򣬻һ׹Ƿͬ޴«ʥԺķ֮ǳС֪ǺĹƶɡ
Ժޱ̧֣ͷ֪ܿ˵ʱ̾Ҫˡ
ȻԺΪԺӣһǿΪԺǿĵ֧Ԯ
ԺľӢ˲ˣôûгڷС
ջᣬҪܷԾžǰ
һЩţڹעϷ
ʱӡصҲˣ¹һЩ˸ǷҪݷԺǿߡ
¡ص˵ǽϣΪԳ壬Ժ
Ȼϼȣǿʯǳ⣬ѿһӣγһŻչһ·ߡ
±ڣ
һߣǼʷɹ⣬ʥ¡¡«һͨҲڡ
ܶ˶֪ҽĳһһλ콾ʥԺУҲڹǺ«ڣ
λּȻˣһҵȺúдԾ֮ꡣ·˿ڵ
˸ͣԺľӢùϵ
ʯҲˣĬĿšԺһЩȥ¶ɫΪ˭֪ڽʯԺ֣ӡ
⣬ĸػжԹδܵˣǿǱϹΪ콾
ˣԪԺСֹ
Ԫʯ껵ĶԹ˶֪Ҫѹʮ꣬ͽ̫ſ󣬶˺ʯ껷ɱԪԪӣìɻ⡣
ԪԺʶǽԣִʯ֮·Ҳһá
¡
ʱǿʯǳȿһչ֣߳
ԺǷһлĵˣ˺ȵ
ѹȻˣ˶ͷһû뵽Ժôֱӣôʯ껷ˣ
ϳһЩӰ·Ժڶš
ʯûᣬֻǾĿš
ǲ֪ߵغǽУһΪĵ˾ҶԺʿ֣̩տУǷڴˣٴδ
򹷻أ֪տСȥĶƾҲҶߣĿ·ٳϼУֺȺޱȣĪϡ
˸еͬ㣬¡¡졣
һʱ䣬ԺڣܶŵĿȫͶʯ껣


1228 ħ
Իģ
Զ׼飡
ʯϳֵϣʮ˲ȳʯ껣Сĳ
νСһЩȴûг֣ʯУݣǲ⡣
ֳЩѹ֣ܽţĻĿɲһˣ֤ԼķǷȴȣС
ģ𣬻ѵҵȽ㾾ٳտУ
Ǹ߿йʮˣʱӨӨԣһȫǸ֣
ʯɫ䵭վûзκ
վһ𣬷ǳģԺڶûа취ˣ϶һڵʯԵ˵ƹ¡
½ơħŮһЩʶˣΪѡ͸ѡ޹ŷ˽һ㣬ѰԵδ顣
˿Ժڣʯ껵İֲ࣬ʾɼѡ˽
ϢĪʯշǿߣ޳һֱŵԣѹҲվʯ껵ߡ
˾ʯ껾鷳˸Ҹվһ֪ӰܷԺ
ڸʯվһ𣬱ȻҪԺЩӣվڶ棬ԺĻȻӰ졣
߿УԺȻϳʯ껡
Щ˲֪ǳηȱһͨ͸İǸվһ𣬲Ժ𣿣УһŮӵĶϺӵһͷɫ׾¡
˺޴վһ𣬻Ժ죿İɣһʸ񣡡һӵϷ磬ϲ
ֱ̫ˣһӶ㣬Ρ
ʯˮЩ̫ſˣΪԼԺϹһԾͿԾ˵ǰ;
̫ԼһˡʯڿڣɫƽЩˡ
ﲻ࣬ȴһɵܾҲƽͣͬһûн˵ľ濴ĺء
ģҵȵ𣬲ϴǰ뷴ɣŮӴŷЦ
ʲôϣʲôϴ֪νʯ䵭˵ûкȳ⣬ҲȴҲͷһԲǿơ
⣬Ůɫһ죬ŭ⣬֪
Ҫһžη֮ģԱߣϷҲڡ
ȽԺŮӲ䣬ʯ껡Ī
ЦԺƿ𣬾ԼĿԾһСŵӵǰ;Ϊǣʯ껵
Χ˶һľĹȻηԣû˿⡣
һĬԺҪӣý֦Ӱ쵽
ҵҪȥ赲ˡ˵
УЦһһŮҲЦˣſ񣬲Ļϡ
ԺѧˣЩݿ϶һ㣬ϹĹŵӣҲ˵һЩӰ쵽ͽ̡
ʯĮԶԣû˵
ô𣿣УŮЦ⣬££һͷɫ㷢㲻ҲУԺӣռܲı£ԺŲ㿪ţ
Ưбϣֻ̬ܸߣиС
ڳĬʲôҵȵĻ𣿻ӺȵһͷϷɢθߴϢˡ
ԺһӾģ·кܶӶڹע̬չ֪ʯ껶ҪԴˡ
£ʲôӦǳ
ڴ˷Ļʲô棿ǼԵĻôԺƽȵδʦš
ô޻˵𣿡ϷŮЦԭŭ¶֮ɫʯ껳ĬΪˡ
ǣʯ˵תߣǶ˵
㡭ŮӾŭԷ̬ʵܲˣȻûдǳ⣬ȴ񣬲ǷС
ʯ껵ȷǶ˵ʲôˣޱҪЩ֣űǣ
ģҹϷӺȵҲܵ裬ŭա
·˶Ատڣû˳֪ս޷⣬ԻĵƢ˵̣衣
ѵֻл͹ʯ껻תĿɭ䣬ŭ⣬ɱ
һ䡰лϷ˽ԱɫӦ˵ľȻǣ
ϷӺȵչչ濪ʼ֡
ԭ貣ͬɽ·ĳɵߡ
ȴɱվϷʮ˻ձƿֳֽħƣӶ߱ɡȣһѹ
˳һЩ˷ϣӵһֲַĴǣڹ׳
վǰһŮϷֳֽħƣӶϹ⣬ձڶ
Ů毺ãʱȴЩɭձƿƿƬâʯ껡
̺Ŵɱ⣬һ֣ͬħ
շħ󣡡˾Уһϳڹ󣬶ʱһȻ̾ԺȻ˲ãһֶѣǹŴĳ
ѹָôʯЩ˹Ȼб£֣ȷѹһеľӢ
ֻǣ⣬ʯһܳʱ䣬ٶЩЩ˽⣬ټƥսȻ޾塣
Ҫƿ󣬿϶Ҫ£ϾЩ˵Ϊ˲
ֻǣʯ껲ڴ˳ʱӮ˵ĻҲȱ
䣡
һ˲䣬ʯϢǣͬһͷԨѣ
Ѫ纣ʯ껶ϲԡֻءδĵֱһһ
ٶԼȴֱӿ
һͨͬһһݻһУƱ
¡¡
ؿأҰããǬһĿˡ
ʯֶμѪƴһҲˣΪǾսֶΣһɲǷʤʤߵ˰
ҪһзֳĹ
ʯδܣǹУͨԻɢϷĽշħЩȫ𣬿Ѫ

˲ҽУ
ͬʱҡΣҪɢˡ
飡
ʯ껳ϣһץסһŮУһӰѸٻصԭء
Уϣӿѷӣǵȴٻָ
˵𣿡ʯʵһϷӶڵϣ̧žϲȥ
㣬ӴУô˵棬ֱܴ裬ɱҪܡ
ʲôʯ껺ǳ⣬̧̤£ŻӢ׵Ťˣݣݱϡ
㣬ǣʯеŮӼС
𣿡ʯɨһֶۣһֻơ
ž
һǳŮӵİͣѿ˱ĺ˳ȥ׹ڵأڱѪ


1229 С
ѻȸǿһĻ⶯̾ǻģǰ;ʱ̣ôǿơ
ȻԺӣ˵ʹ򣬺
ֳ˶죬ȴ˵ʲôǱµҲסˣȻǡ
ģңŮӼУһϣʹУ͵Ĳӣ۶׷סˡ
ʯһŽ˿顣
˭ɱŮӴУһ裬ֱҪʧȥǣΪԺһλĺδʱŭֿ־塣
ˣ
𵴣ͬһıУͣҶĸѪڣȥˡ
Ϸڳ֣ղűʯڵϣһ̤ϱǣհŮӼУг֡
УǸϽħǧױȣգʯ껡
˽ħ˲ãܺɱһ׮ɱ˵Ƿħ
Ϊģɢ˵ػ飬ʮ־ˡ
Զм˲ҽУħƷɫɨУ⼤ֱӷɳȥڿѪЩ
Ȼս׵еʯȴȻȻڳ룬һƬϼ֣ԡɹ⡣
ׯϣ˫Ŀ䣬תӣԣ
ͷ𶯣Ȼһûκ쳣ʵסǿ
Ψһ𣿣ʧԺ˶Źı죬֪ͻƼٳ˫Ķ죡
췢⣬ͬյգѤޱȣʯػ룬򷨲֣ǽħѹֺ
飡
ʯһ̤£ϷӴУܲˣղǰӶħƣڱһŶ巭
ۣ
ڿѪֻͬһɽѹ޴ɱܣŴϢϢ
꣡
ţоزĹͷѣѪʹŤģ㻹Ժ𣿣
Դвʯס֣ȷе˵סţȻĻ嶼챻ʯ̤Ļˡ

һ̣һɣǽħƹҰϼһֻŲȵıΣɢܶࡣ
һǰжôµзƾһֻžͻٵһ
ħƹѣʧȥӦеܡ
һϷӱһ߷ɣڹž죬˲֪ٸ˰ϡ
ͬһʱ䣬ʯŮߵĺɶ𣬿ڱѪ顣
Щһɲǣ쵽˷Ӧ

ŮʹУѹʶⲻԺ޷ӻǰִݻ
߶ƿ߾ܷŭĿӣͬʱʦֿң
ʯû飬һָ״ʮ־ˡ
һ֣ʥޱȣʱһָͬħչʱһִϣҲһƮݵʡ
Щìܣȴͬʱһ˵ϡ

ƿը飬Ѥ֮Ƭķ
ܶʯǿһرŴıƿһָ飬Щš
ŮӲҽУ˿ܲƿƬദŴƬѪˤɳȥһܶˣֻʹߡ
ס֣
ϣղűɵЩ˺ȳ⣬ֳַҪ赲ʯ껡
ʯתûɱ֣ΪҲɱˣȻĻЩϹ϶ӦˣѾ㹻Ľѵ
һƬ벻䶯У˭û뵽ʯ껻ôǿơ
ԺҲ˰Сֹ
ֻڻϽͣ뼤ìܣѰԴһ
еİ׹Ǻ«ʥԺķзǻɣҲǵ䡣
˵е˳ɹˣԺɫ֪࣬Ǹ˼Ҳ̲ס֡
ʵϣС棬ԺĸҲӲܱǿѹĬ
ʯҡϫȵγһɿµĳ򣬽գԶз·˲侲ֹ
˱ɫⳡδ̫ǿˡ
һŻɳһţһЩ߳վڲϼ۳ɵĹϡ
ǲ֪ߵغðСϣ٣ηˣ˵
߳ܶˣԺţʮɼνԺҲһЩ˼ٸ֡
Сˣ
·˶ԾҪʯ껶Ծ
ഫǿһλ콾ͬûж֣ų䲻󣬹ʴּһС֡
ֳƺˣ˵һУʮͬˣ
˶ɫţһȺˣʶСݣжôĲ
ŮŮʮˣһʶƥȫΪͬк
УֹһӵЩͷϴţ䣬ˣݻ塣
мһӣɫɫͬ֬ʯžӨ͸Ĺɢס
ӵһͷˮɫķ˿һ㣬⻬˳̸رӢʼմ΢Цƽͣ龲
һ˫峺ûʣտʣͬϾʯ㣬ȾϢ
˺ܲһ㣬ֻŶѣ׽УΪԶ쳾
ֱһλɣʿһֳķ绪·
ʥʾףԹ˼亱У
ɵӣ
̾Ǹʷصɵ֮һ̫һˣһĿȻ
ɾͲ⣬Ȼɣ̤㳤ʵעŽ
ҲĶ֣ʯ껵ߣĪ̾Ϣ
ȻŵϢܵвĪϤĸоƽʶһƵˣԶǶ֡
̫ȱˡʯ껿һۡ
ĪҡͷЩɬ죬ʯ껣ˡ
ɻԶȴɵ˿˿ʶǸһ֪Զ֡Īվǽˡ
ʯ껻ͷܿµǸ˭Ҳɵɣ
ǣĪشһ˫ǾĴ£Ĺ£Щ
˶֪Ľ˫ˣҲΪˣ߿أߣһ
տУ𣿡
УСڣִԣºͣ崺磬ž
СȻ־ɣһһɵԺЩŮʡ
ĸصЩһ㣬绪ƥעҪ˼Сһ֣Ŀ߶ۡ
񡣡ʯ껴շ˾ӡ
У¹ȹ죬Ժн飬վʯϣСߡ


1230 ͱ
УһȺƮ裬վϼ۳ɵĹϣˡ
СɾվͬתֻҪĴڣŨɽϢ
ַ˹У
ߣ˵Ҳܲر޳ߣͬȺɽ١
ЩˣƮݣŮ鶯Բĺ쳾Ȼϣţ
¹վѷɫЩˣ֮վССߣԵͬ߳ӡ˴ģԽԵÿǷ·ϡ
ģ㻹ҪǿСѾٴ˵أϽտиʱڹ˺ȵ
Щ˲ʱǴʱȴ֮ɫ·Ⱥʯ껣Ҫ黹տС
֣һȺ׷ߺǳ⣬ǳأԺĿѹô˵һƬž
˶ʯΪ㣬ȴʲô£ԵģСˣУ
ֻ뿴ıѹƵһĻ
ߵˣСĶôõģҲŻĻ棬עҪˣ
Ժ˵ǰʯѹгԹܼϣСѹ
ǴһϵģвϽɣʲôʯ껻Ӧ
󵨣Сսףֻǽ̩㻹ǿ²ɣǲ㣡Ϸɵĺ
ҹսƷһűҪȥҵϷʯ껺ƽ͵˵
СļУҲ߿Уһ˶Ϻȣɱ
ʯ껵˫üˣһһ󵨣һһԼʲô˵
΢һ٣ŵ̩У֣Ҫɱңս¼УãȴҪҵĵǾףʲôƨ
һû뵽ʯ껸ղŻƽ˵ͻȻеĹŷ⣬ޱȣ߲ϼһȺ˶Щ⣬ĮĶ·
ԺڣǾ̾ѵҪսСɣǺںϵ֣ǿĿ£˭棡
㻹ҶԿҵȣϣٴ˴ȡ
ʲôΪǣǾ͵ɣʯ껺ܹϵ˵Щ²ܵΪҲ
οʯ껸Ͳһϻȡ޾ΪԼǿίȫļ
䣡
һ˲䣬зʮǴͨһѹ·ꡪġ
ʯ˫չչᣬһ𣬱һһȫжڶԭʼеĹģͨ
ţԭʼ⣬ЩŵϷ˾ȡ
ԭʼһʲôܣһЩжղأԺȻֲȱص䡣
꽫еĹĳ͸ΪˣǾ̫ˣһ㶼ǽϵȫ͸
СҲ¶ɫĿһʯ껡
ߣһ׮Źѣûʲôˣֲֻһѧ˲Ϊ⡣
ʯ껣ٸһλᣬҵȿɿˡ㣡䵭˵âת
ǿɳܣЦǵԼʲôˣƱ˵ϣҸԺ֮˲Щͻҽа㣬п̵ѣǣʯˡ
Էһ١ٶָʹԲһŭӿ
ִԲ򣬽ճ֣ѹ㹻ˡϷ˻Ӧ
û˵ʲôôűģ±˳Ц̫𣿺뵽ūŶ֡ʯЦ
󵨣Ϸŭ⡣
ʱϵС˰֣ٿڣ¿Ŀ⣬ů
տҵ֮δս򣬲ʧڣԼ̬ȡ
ʯ̧ͷ䵭ӦǾһսɣϽܣ
ĻȻӣСųںϵ֣ûսҲһս
ûɣҸСһսԼʲôˣĴ޵ѪеĵһѪͳǿЦ
ҿԣҸСа壬ǲھʮس𣿡
˴Цڿ࣬еԺʿȫѻʯСѰ·
ĪҪСֹǣ
ȻϣȻʼմ΢ЦߣԳֹЩ˶ٳЦԱտˡ
֪̩һս˶СóȻ黹п϶Ҳòջأ⣬¡С˵˵ƽͣҲһֲɵİ
ƽտƮݳһ˾ϣֲĵˣ˵һһΥ档
ķ˳ˮɫɼˣѩ׾Ө˫ͫ䣬
ʱȻͣǰǿƣ˷ĵľη
˵Щãһս𣿡ʯ껵
Ҳѹˣҵںгɣѹ㣬ȻĶһһᡣС΢Ц
ľȻںϣһ۷壬о޵еţԻĴݲȣҪԾʵѹơ
˶Ÿ߿գסҪĶ
ǿ̽һЩµɵ⣬Ҳ츣λͬСЦݲá
˽һµϵ⣬ܶ඼޽ģǧż˿ɴȻҪЩ
һͿԿӵо˵ʣһԼߵȻһ
˼ɵη
Ȼ㲻ϲݣһĶǾվɹ⻤壬㹥ܺңˡСһֱԷ
˻ȻȻˣǶôǣ
վһλǿ߹Ȼ֣ƿŲʧܣʵ̫ˡ
˶Ĳֱŵ벻ľС
ʯĿԷԸ£ΩҶ
ʯǾб˿ռֹʤʲôԿԣʤˣԷҲֻΪҶгСĸ߲ʣ
ʯ֪Է϶ֶڲ֮أνĻɹ˲ã򷨲֮
ս֣ʹʤαػرܣڡʯ˵ΪЦҶбˡ
Ѿںϵ֣ǿ˼飬ҲԸͷ
һŽģһսЩף»ǳСݵ˵
ԣСҲһˣȴѾվɽϣԸͬˡ
ʯ껣ˣʲôҿһ̸ûбҪ֡ʱ¹ˣĶˣѩϾҲվڹϣԺн顣
Ȱʯ껣ֻͷСվĺܽС飬һѣͺˡ
ˣԱߣ˿ڣʯ껵ŨŹ
һĻݵǹɣЦ
ˡʯ䵭ڣϷСȻòף빫ƽһսǾ̨ϼһս
̨ͷĹȻԲģôĸǿơ


1231 񾳵һ
̨Եķͬһ㣬ǸֽдսĵطУķǰս
ȿһս̨ͬʱԸֹ򣬼ơ
ݵ˲̨ͬͬԱĸֹҲͬ
һǣԱ֤ͬһսһЩ׷󼫾ͬһ۷Կ˽н
ԣʯ껽̨ν۷һսͬ棬һԿ
Сںһöϱ֣Ϊɲ⣬վɽϣһЩָ㽭ɽѰ̬֮
ȻԼ˵ľսǽĶ֮Ҫչˡʯ껣ôʯ껱ַʽӦ
ʯ껲ҪνչˣȻԷáסΪʵ̫ǿߣǫ̂Ͻһͬ״ս
ܲףСǺεȵݣν̨ս̫Ϸ
ǰԺеĳ𣿡
˷ԣΪܻΪС߸ϣΪҪԸֽţ
ʯ껲ֻƽĿţѾСԼľսʽԷǷвˡ
Ժ˻Ȼû뵽ʯ껸ô󵨣ҪսͬСǵҲǳڴ
ǶŹСͣųͬ޶֣Ǿʮ޵֮һȻ뿴Ƿͬѹˣ
Ŀɲһ򵥵ڵһϵб֣Ҳͬѷ꿹ֵư
ϸĴδйһܣͻƼͬж֣
ЩǷĵģЩΪ⾪̼̾С̨ʯ
Ϊ˶ŹСͬӲηļսϣģһܣ
ĺ³ϲսϧˣ޷ԸСڣ˾ȣȻˣⲻķ
ѵСˣⲻܣ
Ժ˲СηһսǽģҲԸģԾʮսߡ
Ҹںϵ֣Ȼɹˣǻ̫ȶҪʱ乮̡СºһЦͣˣҵõһöϱ֣ڲȶʱǻԵҲѡ
Ǻ⣿˾ɣԽ⡣
ӣûгȶǰκѹƶЧģ̨Ҳ޷ѹңԽνͬһսСȻ˵޵еŷɡ
𾪣ȻСǿ˺εȵز̨޷¼ضĹ򣬶Ч
ǰ˫
ʲô޵и֣ǰԼֳǿƥһ棡
Ժ˶ݣòȻйأҲʵ̫ǿ
ԺҲǵһţʱĪ̾׷߸̲ס˳̾СӢ۸
վڹϵ¹ҲͷλдɫʵľӢܣ𾪣ܴĿйת
СȻףʵƵ˸񣬰ؼ䣬ûм˿ȡ¹̾
Գĵڣ̨Ĺ򶼲ס˰Ȼ˵
ν޵УˣѹƶܣԺĵӺܶ˽£Ϊݡ
ʯԣܴǲ֣̿Ҳ޾⣬ֻӸˡ
ôǷˣ֪СĲжô˰ɣ˸ߺȡ
֮𣬺Ϊ޵֣
ϣЩ˸˵ʯ껡
ֲûܹʯ껺򶨵ţνĻԻѶġ
ΪȷйһƵľ½ͫһսʱ̨ۣдսһ̨ıˣ
ȻƻǶݵģǵȷܵˣ
˵ʲô˲졣
ƺҲй̨ѹƵľһЩ˾ɲ
ܶ˲̫ţԺ˸Ʋ죬Ϊѡ
ʱ¹ڣһȰ裬СȻ㲻˳̸֣һ򡣡
ԣҸᡣСЦڵľȷһأںֺѾǽܻʮȶ
֣ĪҪˡ˺
ڽʱԺһЩ˴ܣȫʯһѹ£ܶ˶һϣСǿ
кܶ˼ͬν̨սΪԽʵɱʯ껡
޵˰ɣСʵ
Ժһ㶣û뵽֡
Ժ˸һֵһ֣Ȼ޵УʵЩ̫ſ
ˣûǵķзУԦб߶С˵
޵мȻˣβһսС˵
Ժ˲⣬ǺˣԴСս
ν޵Ǻˣ¹СߣѯʣҲܾȡ
ҲеһˣС˵˼ߵۣʱһƬ
Ժһˣ¹òݡ
ȻУԺ˲űӢܰУֹһλ̳˵
ԷİɣԺڰЦʾ벻ִ
ҿԱ֤޵кǿ˭ҪӮҲıеһˡС˵
Ժ˵ν޵кҲѸѯʡ
ԺϵĹŵӣһֻͽܣ޵б֮һ
ΪСڶԺнµǿߣ
ܿ죬ЩϢͱԺ˺ܽΪԺ񾳵һҲζھʮصһ
һҶƿնһӣʣСţͬӿٵʱ
ΪСʱѿˡ
޵ˡСкЦݣ˽ܵ޵в񾳵ң
Ľ֣ܺأҲܾˣ޵ôǿ
޵Ϊ񾳵һˣԺ˲䡣
ֳǳˡ
սʤ޵Уտʱ㣬ںϵֳɹұһսʤּ߳УСڡ
Ȼ𶯣һ޵кճȻѷɫյСеһ֮ơ
ǵһˣʯ¶һƵЦ
ȻǣʮأѰ񾳵֣Ժܶ˸Ӧ޵гġ
ԣĪݣм˸ҳĳһ޵У
ǰһˣԺ˳ϣСޡ
ǺãҾͻһν񾳵һˣʯ˵
ʱ߿ǰӨӨĹǺ«ҡڣ«쿪Ÿ֣߳һȺˡ
ʥԺ˲ٳĬҲˣ
ʮˣÿһ˶ѪͬһȺʷǰɻ˳ԺƮݿЩͬЩ˷â¶
ܿ죬ǻָͣϢһӰģͬٵʱħС
ҲΪʥԺһλ콾ܻлԼ
ɽϻӳƴʥԺЦ
ʲô˼ڷ˭ԺŭĿӣܶ˷ŭ
˵޽гɵ˴಻Ը޹ŷУԺҲ˿õ񾳵һ˵ĳƺţʥԺ˺˵
˻Ȼ
̨ۣһ˭񾳵һˣʥԺǲսԺ
ֳһӽԺԭҲǶģ˴¡
Ը⣬սֺηԺΪ˽дʥԺ˻Ӧ
СҲ³ɣ¹ѹƲס㣬һսʥԺ˴ȡ
ðҺڴңСĮĻӦȻҪˡ
ߣ˵ʵڹŴʧһЩˣͬԻܶȣͲҪ˵ʥԺˣʥԺЦ
ڴһս˫˻Ҫս
䣡
һ̨޴ޱߣڰУֺ׳
ȻһЩϹﶼѱֱ̨Ǵս
ϼһ̨϶һˣʯ껣ǱȥģԼû̬أܱĳΪ
񾳵һ˾ս˾
Ϊ̨йĽ֯γһ֡
Զ׼ϹǸδսĿģ񾳵һˣ


1232 ޵
˭Ҳû뵽ݱ䵽һϹǶ಻סˣߥˡд衱һս
񾳵һˣҪ̨ϽУ
ףȻһּչʾԺĵ̣Ի͡
ɣʯ껳Ϊ㣬һ̨վǻֺĽϣ˶һס
˵ǱǿȥģԭֻǸС˷ͻòսĪһڷ˿ϡ
Ȼ˾ͲӱܣޱҪԭҪһս⡣
ǿһȥˣ񾳵һ˳ҿᱻѸٴſ˴˵
Ժ˻δȥȲˣһ˵ã˼ԡ
ʯĿ磬ɨЩˣϣΪһжʵ˵̨Ͼ˭
ֺ̨Ź⣬һֲ֪ˣ޴ޱȣ㹻Ų뼤ս
˵һ̨˵һ½أ涼ʯʵģҴŰƣ
Ǵģһ鷲ʯЩ磬Ҳ㹻Ӳ͸Ҫ˵ЩĲˡ
սǫ̃սȹ̣Էһᱻݻ٣ǹŴܼս
Сģ洫Ϊ֪ʯ껽쳣µĵ֣ϡ
Ŀ˶̨ġ
ߵһԺҪڴ˴ս¹ʣ̨ڲȰˡ
һߣǰӨӨĺ«ϣʮ˲Уվм伸ΪϣҪʧˡ
ҲΪ
Ҳй죬ֵꣿʵ
صͷǣ
ɩӾɷģҳ֣ն䣬ɵķ粨źܿͻʧһ˵
һֲ֮ɫӨ׵¶֮ɫϲֳƺ
ɩʦлԼֳƺ޴Ц
һ˭ȥܣʥԺߵǼ·ϳѣκβĶֶǵĥʯ˴Ц˵
䲻ϲҳƺѣģԵľžޣһΪͨ춯أͬж֣κС߶ҪԴ
һģӰǻ߳ħִϣɩˣǿһ˭񾳵һˣ
û񾳵һ˲䣬ʥԺ𣡡ŵ˵
̨ϣʯ껶վһ仰Ҳû˵
޵УԸս𣿡ԶСԿڣһҶϵˣֵ㿴ء
Ժ˶Դ˲ûио⣬˵ȷţΪвСʱΪ
ã
޵еͷҶˣһת˺񷣬뿪ۣΰ̨ϣһɿ硣
һ£еȣǳͨƽȴһ˵ʣʱޱȱˡ
ɵˣʱĽƮݶһɽնգ֮
΢ڡҲټ޵ܶʵʱһһ㡣
ʯȴ֪һµˣѪ̺Źͬһͷݷ
ʦ֣չֳɵ߳ɾͣն䣡
񾳵һλ˿ģ˭ܸ޵бȼ磬ƾԺĻĻУ
ʦָϿս
Ժ˴󺰣޵ǿҵģ⣬ǿʯֻʱ⡣
˿ʼһЩԼ²޵оҪвܻܻġ
΢ڵ޵Ŀ¶⣬ͫ׷ɳ׹Ȼֻİɫ棬ʯɱȥ
˴󾪣һﲻʱսѱˡ
޵ֻ˫Ŀѣһ¾̺ͫɫŷʵ֮
֮˾̾
ԺȻ֪ʯ˼µֽ۾ôһ£
ˣ
Ǵһף˶ҡ
ʯ껲ָǰɫĿޱȣգ֦޵е˫ۡгƬĽɫҶӷ裬ͬ磬ҴʢҵĹ⣬ããɫ潽

޵е˫Ŀǰܼ磬һͷѩ׵˫һ𣬽ɫ֦סĽ
޵ɱԺ˺·ս룬սͶ뵽ѪĴԾС
һӱĶڴ󺰣طǳҡ
ʲôڹ룬ԺʱԶչâһһҾ޴սʻ
Ժ߽˻ˣǲȥأȥѰĻᡣ
ʲôԺˣսʯ껣ս˴
Сӡ½ơ衢ŮšһȣһȺ˶ʯ껹ʽǴǧġ
Щ˼ǧʱĺףҲʱˡ
ͫʯʯʱҲЦС޵е˲ôð
ʯһҪӮһͷɫնһֻųԣǳʣ󺰵
עȥԺߵǽ·ʴڴУûһ㸺Ժܶһļһһ־ͶԶ
۹óԣҲƽ䣬ٳˣСӵź챦ʯĴ塣
ιӣһֱڳԻòãȡЦ
ȥҶСӷ쭣ʼˡ
һĻԺʿе㷢£Ϊȷţһͷ룡
찡˱Ĵгʮ֮һޱ˵ɳ㶪ȥԺеΣˣ̫ˡ
ʯ֣ӮֻԤȫ׼һȣ
Ⱥ˻޽ɣԺˣΪĿ궼ʥԺȥԺ˸ɵۣջޱȡ
䣡
޵ת˱˫һչУŴĿİ׹⣬棬ʯ껣
һ̣ʱ·ֹˣ˶տڣס˺һʧˡ
ǶޱȽţע⾪춯صһ
ɹźպͨڴʱųΪѤĹʣȫһºɽ
һߣʯ껳ӭϣһͷɫźɫƣת
¡
ײһХİʯƣʥ⣬ɨһУݿࡣ
˫ĿʹۣЩѪˮһεĴײ̫ˡ

ҡֱϾ
ͷݲɱֲֳ󣬷·ٴɹ޺У죬˺棬һһŴǡ
顣
ˣ
һ죬ɫ﷭˳ȥҲɣַֿžһ

޵еı־ֻ𣬷ǳɢĹӵǿ׹ǣ籡
Ƿ˵֮ǴʱȫˣŸɫīɾſںɫ񽣣Ϣ
Իת֮ɱſڷɱ糤հ㣬;ŵɫâ㣬գ
ϣ
ʯվ׺УΧ־ŴнɫӡɫϽ«¯ȣһ𣬺Ȼһӭȥ
ˣ
سոճͣԼħ˻зħоֲֿǶ֮ӿͬ㽻֯
һԡ׵磬ͬ׵һ˻һͷǾһѪƴɱϷ¡
һ׵ڹϣһͷһֽԡ׵鰴˫צ£Ҫ˺Ƭ
񾳵һ̨֮ϽдսԵʵζƵ˸񣬹


1233 ۷Ծ
߿ʯ޵ڿзڣĻ棬·ڣɱ
ʯÿһ缡嶼µâʮֲãγһƬĺ󣬸ǻİ
Ǵϴ򵽵ϣִӵϴƲУ˴˾ţѪʱ
׵۱ԾĶԿ۷ͨԾɱѽѷ֣ԡѪɱǳࡣ
ʯһ쳣µĵ֣ƵȫԸȻˣ伡ϸѿڹѡ
֪Ӳһķ棬ᱻ飬ǽȴˡ
ʯ۷ʿûʲôѪⱦؿǿڶԷצѪ
ò˵֮צ̫£޼᲻ݣǳղϱצ£綹һ㲻һ
ÿһγնᱬ죬צ£ͻըȾмܵס
һȥֱӾͻᱻһצץ⽴ͷҪ飬ʲôסֹ
˿ĿɿڴųǿĻľȻˣ𺳡ԺɫأԺɲ⣬̶˳ܾӢţɳսĵӹڿ¡
ȻҲĿ޵Ҳˣɫף촽ţ˿˿Ѫ
ǿţѪʵѾ
䣡
ʯ껻纣еߣһȭһȭͣһȭһȭԵӲצϸƣѪʳɸ͹
һһִޱȣֱɽôˣȭĵ֡
ۣ
ڣ޵̲סȭ³һѪһҡ
ɱ
ʯ߳羪ף˺ȭͷˣҪʮأ
ۣ
޵Ҳ̲סȳѪޱȣȾգһҡ
ͬʱʯ껵ϳצۣһĿͷˣԼѪɫдһ𪣬ǹͷ
Ƕ˲ᣬƵܾˡ
ת˲䣬˾ѾѪƴУʤ˺ۡ
꣡
ɱȥ޵еʢĻ棬֣֮˿ڿϣȳľѪӼ˽ȥ
һĻ˿Ŀ࣬һϢѣѪٴιָ˹
⻹ɱôȥԾ
й޵첻ܣΪ㸺ˣҲڵһʱ޸Ѹٵĸԭʼձ״̬
˭ΪĶ֣ͷۣԿʤϣ

ǾĿУʯҲ仯ͷϷһߵͨƽɣÿһ֦ǽɫģÿһѿҲˣʱȡ쾫Ѹٲ伺
ţ˱۾
ߵСϵµľʯ껵ϣݣҲڵһʱ临ԭ
ı츳ܣԻɽɫˡ
ʵϣʯѧֱʱҪյĵһҪ˸ؼĳӣϡ
ֻǣһֱսõǹ
ʯѪƴһԭѪ𣬿״ֺ̬ǿʢˡ
ת칦
ʱ޵еʩչһ칦ɹżԪкպųǿ칦֮һ
һԼӳ칦ϣǿ
һ˲䣬ؾתƬǬ˹Ҫʯ顣
˶⴫˵е칦ʧʧ򣬱սʤĵִر֣
̾ϢԺȻ˲ʵ̫ˣʧѾõ칦Ѱ˻ʹ֮ؼա
˼ʣ˶ĳȣӼᶨҪԺȥѧһ죡
νתҪ㸲ɾת鱻رڵеһ飬˵ƥ֮
ʯ级еĸƼʱᱻ򷭣Ƭ˱رڵУҪĨɱˡ
˴½ơСӡɫ䣬仯̫ˣת칦޵У
ֻأ
صתǬ߸ʱڱպϿռеʯȣʩչԼ칦صŻп
¡¡
ǬǱ˺˼ڣǿѹȫ˽ȥŻкȥ
ţʯ˫ֽʽޱȣϱ仯͵һ𣬷ӡָ޵С
һɲǣصŻɽȥȫתɱʩչת칦޵Уӿȣϣɽϯ죬û񷡣
˿Բ˱ɫȻ׻ת칦
ǾȻֻأ
̾Ϣǰй۲ϹǶݣΪһ칦̫ˣʷԶǸ֮ͨһ
ǳѪҵɹżԪһ칦ߣɱľȾѪʮػɫǿ߾͸²ǵģһһıɱ
ݴȥĹŽ֮Աɾʮأ͸ֻطйأ
˵һԪĩڣֻشͨϻԻսɱ޾նɱǿ´󹦡
ȻǱִȥʮӿ˫
޵ٴʩչ칦һģȵϣ
ǵתضϿˣкɢ޾ϡ
ǵһתѣаתÿתһΣӺһأν£޵
һսԣȻеģòͨʱȴһս㣬һ޵еš
ת칦ŽڱȫʩչǿĿ£˾㤣ǻһͱĩˡ
ڶת𣿡ʯֻҲжֲ͡
˫ٽӡʽϱ仯һʱϲֻչ·ҪһֻС
ŻһγһУҪ޵̽ȥֻأ
ȻģĹŽ磬ǿ߶֪ǷĿԴֻأɱ㹻ˣ
õĴбѰˣڤڤע𣿡ǧݵʿĵǳ𾪡
˴ײ۷Ծ
֮䣬ĵ֯γһƬγɵǳ
Ϊ˵أȻǺӣ󲻶ײǱǺգǵԾ
ת칦ǻҶӣΪ˷ޣֲϵıݻѪĥ𣬶
۷ս
սһʯֻصĹУ޵ҲľתڣʴǲֻسҶӡޣֲϱ顣
屻֮طָȻĻ˶Ҫڴˡ
ֻأ˲
ֻ󣬲ʵǵȷʵڲش˶Ϥ
һ죬ǷֿˣѪĺˣȫˡ
һʱ䣬ﾲѻȸ˶˵Ŀš
໡
ͻȻ䣬޵ж˻ͷ˿һͷޡ
ȫˣľΪ͸Ϣֲ̫ˣţֱҪɱ
һͷޣ׵˵׵죡
ͷ­һֻͷͷϳһ˫޴ӵĻţǣüһֻۣײޱȡ
ϳɫƬӲͬڽ˸Ƭķ϶仹ëѪߡ
䱳оβͣÿһβĩ˶һŲͷ­ͷˡ
Īʧг
˵еʮ֮һǻȻ޲д𶯡


1234 Ī
ʮ֮һĪ
ͷü׹¶ۣͷϾ޴ĻţǣͨڽƬԼɫëоβ͡
໡
һ˻ɱ˷}ڿԾʯȥٶ̫ˡ
ʯָţľˮ׷кͷޣȫһʢ
飡
µľĪϰ߶೤ĺɫëȻеˣɢ硣
˴󾪣񷣣һ˵ѶԸܶǿ鶼ֻӲȴ׻⡣
ǾĪʮ֮һ
𡭡һɽӽԲ̨ҡҪ׹
ͷ̫׿ˣûʲô赲ʱѩ׵˸ɭĹͬһһذףǿзɫ޼᲻ݣռ顣
˴󺧣һ֮ʨӺçţҪǿң̨˶˫ѪЩȥ
⻹̨ϵػĽȻĻ룬˿϶ᱻ飡
ͣ
ʯҲһ߳׵е׹⣬Ϊ֮ɫɢǪײһ߼䷢ը
ײòͣϢؼ¡¡
ɲǼ䣬ʯ죬ɹ籩ȭӡžĪɱȥ
һ˫ȭͷͬС̫Ϊ貵ϼ⣬ɱ£ȭ˺գ
ĪХɫëͷϵһԾ޴ĻţǷɹԣһԾϣʯײ

ʯ껵ȭͷţײһǬ̫ˣĽһһǻա
һ̣ʯ껸оָһʹţ̫ӲˣȭͷѪ£⻹ȭͷһӲƴ
ĪһҡţΪӲĲλȴڵˣ˭ȭжܰȻȹ
ˢ
ѪҺʯȭͷϵһ˿ϣֻƤ𣬲δ˵
ĪĿ¶׹⣬ûײʯ껵ֹǣ׿飬˫쵶ٴʯȥ
꣡
ʯΧɫëƮ裬춼ǣһһ񽣣žĪնȥ˫ȭﻯڵĽɫУеĽƹҪ̽ȥŤϡ
ϣ
ĽĪϵĺɫƬ˸ˣγһɫĻ赲סЩɫ𽣡
໡
ʱ䱳󣬾ŸβȫǰͬЫβ㣬ѸٶȴЫβͿֲ̫ˣΪÿβĩ˶һͷˡ
ʱſͷȫ¶˸ݣҧʯ껵
̫ˣôֱ޿ɱܣ
ʯһϺȣſΨһ죬УŸβ͵ϵͷ­ȫҧ貵ĶĻϡ
Χݣ
ǾĪ찡βϵͷǰ裬ʳϸ֣˴УȻлɣȷˡ
ݴŸβһͷҪˣ·о̵֮ǳʳϸ֣˺ߡ
ʯ껳ԾǾβϵͷ̫ˣҪΨһ˺Ǵδй顣
ţǻһˣΨһػĻŸλҧУ϶ᱻ˺ķѡ
ɫû뵽ĪȻôǿ󣬲Ϊʮеľǿߡ
Ȼǵʮ֮һˣ
Զӡµɫһ䣬ܵβϵв˺޳ûк֣ûбĵƵĻѷĪһ츳졣
Ī̫ǿˣ
޵оȻǾĪû뵽̾
䣡
ʯһΨһ췢⣬ͬһ̫ըʱſͷ­ˣ»ɡ
ɱ
ʯ٣磬ͻƼޣΧžĪ
ʵϣĪٶȲ߼ȭצţѿգ׵罻֯βգײ
ɱʱѪޱȵļңʱƣѾսһǧС
ʯ˵һս˱һԷ̫ǿˣɱˡ
ˣ
ʯƴԼһǪצԼȭͷҲ˾Īϣ
һιУڶԷľŸβ͵İ£Ǫצ̽Ψһ죬ʯѪۡ
ʯ껵ȭͷҲĶԷɫëѣɫƬ伸ö
ʮ־ˣ
ʯĺܳԾԷĺɫƬ̫ˣȻסȭͷǻ˵Ļ϶ȭͷˡ
Īۼģڰɽ㣬Ժ顣
໡
Ī񣬱ʯһȭͷ­ϣαܹţǣʹͣͷЩѿ
ĺУĪͷǰȥŸβϵͷˣڵһλʯ껵ĶĻ
ۣ
ѪŽſͷҧסʯ֫ظȾŸλҪֱ˺ѪˮȾ쳤ա
찡
˾һ̫ˣ˫ĿŵעһС
½Ƶ˸ɫ䣬սȭͷҪϢʯ껾ȻҪ䣡
˭֪ĪֲǱβϵľſͷ­ҧУҪ˲ɱɲ֫⡣
ˣĵʱҪˣĪ˺ҧעҪȥ
Ϊʮף׿޵У
Ժ̾ϢԺϲսһͽˣڿĽʥԺɫأܵ˾޴вǾĪֱսʤ
ţ
ͻȻǸо˲ͷʯȻⴴѪ챻Ǿſͷ­˺ˣסˡ
һɢſͷ­Ҫ顣
Ψһ죡
ԣյ룬⳷ȥ죬ͻȻţ˾Ī˾ѡ
ȻǱľ棬顣
¡¡
ʯȫ汬һһĴ׵磬ٵֻȭȣȫĪ

ĪУľβһӶҪͷҲһȭƴͻΧѪɡ
ʯ껸ȫչɱﵣҪɱⲡ
ȻĪĺǿȻס壬ޱȷѪɫëϺɫƬܶ࣬ɺɫɵƬķ裬նգƴ
һҵĲɱĪסƣָԪûбɱ
÷֮Ƕϵļβͣײޱߡ
ڴ˹Уʯ껵屻ҧоŴҲѾˣ˵߶ܣȫѪ
תۼ䣬˴սǧغϣһȺˣȻ֣۷Ծս

ʯ껵Χɫ֦Ʈ󻯳ǧǰȥ
˶֪ͷ˫̫֮ƿԸԭ壬ȴҲҪۣսһǶЩߣʤϾҪ
䣡
ķеĪס
޾𣡡ĪɫĻ죬սɫ
䣡
߼󱬷Ϻ졣
ͻȻһĿĹĪüĵ۲ãһɳʯ껣̴
ţǡۣ֮˾
ĪȻ˲ãȻ޳һۣ֮һ۾Ϳһ˲ɱС
͸Ҫ˵һɳֱӻһˣ
˻Ϊֻأ뾹һ֮ۡ
ִͨƵϾĪȴһֱ˫ߣͻȻƴһ˵Ǿɱ
ġҪ𣿡˲
עҪˣ
䣡
ʯ껵ڣһи֣Ȼסǵ⣬ֻͨãʱƬ裬·ùתˡ
ţʯڷ⣬ֻһ֯ǵƳ
ֻأ
ʯ껴ȣֻطܼȫĪ
һΣĵֹͨޱȻԾֻۣ֮ʱ֮
飡
ĪһӺ˳ȥϰС󻯳һ߳ͬһֻС̰㡣
ˣ
ʯһֻ£̤ڱѪ
䣬飡Ժʱܶ˵Ĵ
һսޱȼ࣬ȻɱǧУʵھˣʯ껲òԴʮشӲȱˣ


1235 ƶ
ԺһȺ˶󾪣쿪֣裬ǳģʯֱһ̤ĪĻʧ޷
˭û뵽һսĻֲľĪ׿ͬһֻС̰㣬ֻһ߳ˡ
ΣУҪκαʯ۷һֻ֮Уתڡ
һͨȴȫʩչκСʱرǿ̨ץһһۼ
һúܶ˶ݣľĪôҪ̨֪Ͽܼػ
ƾ״̬һצӽһͷ޸˺
໡ĪŭţǳĲʣǿԺ񾳵һ˵ȴԴ˲ڽ£Ǻεȵĳ衣
ʯ껵ͷֻޣ΢һһսĺܼȻ˲ᣡ
ʯ껽ǾĪʱȫ˿ѿѪܼص˺
ʯ껿ɲȵֻ֮ɢʱͷ׿޼սֱʧȥǿս
ҪԺɫףδУĶᣬɳ֣ǸоĻš
ĪԺҪɫǴϵĶӣҲǹŵӣʵʥδսǿᣬ
Ԯ϶˭Ҫǳȥ˵ѻĻᷢݣֱһž̤Ī
ʯû֣ΪϹﶼڶţԺĳϸǴ룬ҪףȻд鷳
ʯȻӣȻִͬԡѪɱվǾʮеͬ࣬Ҫһ¶ء
̧ţһֻС̰ޣǿĴסҪͻȻָѡ
ءĪУǵ࣬ѩ׵ݣ۾׹¶
ˣԺ˳һ֪ʯȥɱ⣬Ӧòʩˡ
ʱ̣ĪǱˣڹȥĲԺ˶ζ
һ߳ġС̡ʯ˾úãΪĪоᡣ
ԺΪʧ䣬ҪþĪʯ껣ȴһβ飬ɫ졣
ʥԺһأǾĪʯ껣ǿǾ֣ҪСģԴ
ľȻôǿ̾ü
Ժľںܶ˵ǳԤϵģڲжԺ߲ʣͽ޵С
رǾĪ³ǼȻ󲨣Ժ˿ʮ׵ĺ˶ˣ˿ƥ
ǣȴһֽ
˵鶼ǳӣΪһս˵ǿƣ㹻ǿԺ³ˣһսܣ
ǺǣԺ˻ʤˡ
ԶһλЦУԺϹｻ̸
Ժҩ߲Ƕкܾ˵Ĵ𣬿ͳ֣ôˣʥԺһͷЦ
бʥԺȥһԡԺϹĵۡ
ϳԺһλϼæ䡣
Ժ޵ȻѳΪʿͷ˵
ԺСҲѳΪǸĸ֣ԺдһԺϹٺЦ
ʯ껶ֽĪӳ̨ʱʱ䵽ˣֻͨʧЧǳС̱ٴγΪһͷֲޡ
ͷëȻһֻ˵ڶŭХҪ
˶ͷһޱȵģǿʮ֮һĺˣѪˣҪ裬ӶҪ
ãܿƽԱⶢʯ껣һģ»һӣΪ޵С
תߣԦһҶۣǿʯС
Ժ̾Ϣʧ䣬Ϊ޵жź޵ʣԼ񾳵һ֮ƣȴԺܹ϶С
繹ɵĹϣԺһӢĬȻúһȺ˶С
СɣųϢ·𻯳һвӲӻƮ衣
޵аˣ˵տҼĴ㴦ںϵֳɹΪһȥȡС˵Ŀƽ͡
Աߣ¹ת¶ɫСֿʯ껡
̨ϣʯ껹Цû˵ʲô
˳ٲֵĻ񾳵һ˵ĳƺžҪժˡ˰кĿ
ڴ̼ԺˣҲΪʯУ뽫ʥԺˮǲμս
˶һ̨ǵ޳Ӱ
ʯˣתķһһӣ£ȫȡؾѸٻָС
һս
߿Уһֻ޴İ׹Ǻ«˺
ȥָ£
ˣȥɣ
мִԳ֣ʯ껾һʤʥԺˡ
˲Ŀʯôǿƣ˸ҳָԾ
ȥɣ
׹Ǻ«ϣڿա
Ҹһսһ
ЦԷǣЩǳų֣ĵʲô˭֮һս
¶ɫüʯ껵ĿֲǱʣʥԺǡ
ǸղѾֶжôóȻ֣԰ܹģض
ɩӵҷģҲֶΡ˵ˣŴѾڣȥһսЦҵȡ
ǵҲ̹ϣϻĵǿ󣬵û·ˣģӳʵڶˡ
һ⽵̨ϣʥԺһλǿ߳źӲӵϼ⣬ǳ財
һս˺ȵͳ֣ȭޱȣԵޱߡ
һӵˣⲻص㣬ΪʥԺ˲֮ͻƽļ۷塣
Ѫϣֱǰһ󣬶Ѫ춼ǳϼų̂
ÿֲѪ֮˲򵥣Ժһλ϶̾
ʯ껾ȣڰѪݻѪգֲ̫ˣδôѪˣֱ飬һƬѪ
ʥԺ°ѪһˣԶʥԺ˵ǶԳӵۡ
䣡
Ѫˣܣڣվ죬Ѫ󷨣ʥԺһϹ
ʯûд⣬ſΨһ˳˹ȥײ
۷ʿʯ껳Ծһμˣһ㣬⣬ϼϣӲʱ죡
찡ȻܸĵǴʥԺ߳ˣ
ԺеӾ̾ΪǶ˽ʯ껵ôı̬˾Ȼƴǿȡ
Ӱȣɨǧʯ껵ֱײһһԾ֮Ƹ£˫ģӰƬɽѹǶ¡
䣡
ȭƽѪϣطһƬѪӿҶ顣
ۣ
ٻغϺ󣬳Ӻɣʯһȭҵݣش׹̨вѪȻܡ
̣
ʥԺٴһ˲䣬ܲļϿ磬һʱ䣬ӡɽսìζʯ껡
һƾشͻƵˣʩչͨй
ۣ
úʯһɨУ޳ڱϣڹѣƶߵķݰ˳ȥʥԺһ˴ܡ
󣬽³ȫʯǿƻܣĿѪƣܶ顣


1236 
ʥԺ³ˣǶ֣ȫʯ껴ѪȾ񷣬ҵճ
߿У׹Ǻ«һ˳Ĭڻ˭³񾳾Ȼ˿ƺǸӢ˲꣡
㷢䣬һθܵʯ껵ɲ⣬ǿʥԺȻûһ˿ѹ
Լ䣬ܵһвĻûɳﵽۣѾˣδ
һΪЩǣһˣǷвȻҵһ죿
Ժͬԣ޵аˣĪǶ֣Ѿ˿³
СԽ񾳵˳֣ȻǺڷɢ̨ϣȻ޵ˡ
񾳵һˣĬĬ˼֮սǳɾ˻İԼĴˣ
ƺ͸Ҳ̫֣ϾսԺʱ˿ѹƣ
û뵽˵ǿսƥ¹̾
ڹϣԺ˲죬Ҫ粵ȴ־޻˵ϾŵĴսĿá
ݵԺڣĻԺʿʵԺ𶯣
ԺѧȻ֪ĺǿսʮֿ£ȲΪʤϾԺʵ̫ǿˡ
˭뵽յʤǻģԺ꣡
񾳵һԺкܶ鸴ӣֱе㲻ԼԺܻõһ
Ƕʯ껵ľη֮𾪡ͬʱ˶ԺҲе㿴ˣȱһЩԭ硣
һ񻰣ԺǿʤԺ
ôԺΣ˵ʲôĪ񾳵һˣҪѹƻģ˿ƥôǱĻˣԺ˲𣬹ֵܣ
ԶСӲǳȡЦԺۡ
ѽѽ̫źˣôֻĪأ볢ɶζҲųһܺóԣǿʮ׵ĺǬֻܹܼСʾź
һȺ˿Цã½Ƶ˽ݸ
Ժɫ࣬ʵˣô˵𣿳˿Σ̵ŭޱȡ
ʥԺЦ뵽İܹǳ鴤Цݱȿ޻ѿΪҲܵĺܲңȫ˸ĿѪ
ҲΨԺ˲Цĳɡ
˭Ҫϳʯʵ
ԣȥ
Ժ˺Σǰ˵Ļ̫ˣҪѹʯ껣ȴ˿â
ԶĿĵ⣬ʯ껸֪ػͷȥ
Ԫ࣡
ȻԪ࣬ҲˣվԺһλϹߣ̬ȹǿʯʱȴĿⲻơ
ʯһ㼦Ƥ񣬸оǱһͷڰжˣ΢΢䣬ë΢
ʯ껺һ˴ˣȴ֪Ƕ֣ԷѾǰ벽ˡ
Ԫ΢΢һЦ¶ѩݣ˵ͷʱǳºͣ㡣
˵ĸоǣʯ껣һ͵̬ȣڹۿǳɫĺ󱲡
ԪûоתˣйǣֻǸԺϹﻹʥԺһλн̸˼䣬ʩߡ
ʯŹԪȺԺУʲǺܸߣʶٸ߲ʱԷ顣
ʯüҪԺԪӵǱǷϡ͡ɲ濼ǡ
вףʯߵһǴѹأһС˶»ˣ޵·İ;ϡ
ʯ껿ԪȥıӰ΢˼⣬Ǻ⣬ҫǶӣһ־أ
ãԺӮˡԺһλϴЦ
ԺĳƤЦⲻЦ׷׿ڻӦ
ԺһЩӣʽԺһʡ
ʺԺɳ貶ĿΪԺĽ
ԺϼһǹЦ˵ûꡣ
Ժĳ϶ʱЦˣǽԺҪߣԵ˵԰
Ժͽ£ջϲһ
Сʲôɫ֪ԺѣϾʺǳɳԺһλϹЦУԺһλϵļͷҲΨŸҳƺһλΪС
ƾʲôȥԺʥԺ;עҪʤŷʥԺϹҡͷһ˵
˵ʲôѵԺһ𣿡ԺϹЦǺǣˡ
кβң
ԺϹȻûЦеɫȴҲзâ֣ҪԺѧ
ͨһʯ껣ʶԺ򵥣һЩӣ
ܱϹǵĶϵ֪˽⵽顣
ףиͬˣ
ǣǧݸ֣ʱδֳʤԺûԾˡᵽʮɡ
ңϹǣһ˳磬ϹǸ߶ע⡣
ú󣬸棬ԺлһöϾ֣
һػߵĺ޵֮ˣ
򵥣˰ǻСԺˣֵӣλϹ̾
ʯԾ̨ʱӭȥ˽Իϲףʯ껴ʤħŮҲˣûиͻ
ʯ껣˽½ӴԺ
ʯ껿һ۹ϵˣЩ˶ɫľȻСȴ΢Ц˵ͷ
¹Ҳʾ⣬ʾףء
ʯû̱̬Ϊ֪ԺΪṩʲôǷͳϾĹ֡
ʥԺҲˣΣʯ껼ǡ
Զؾ¶֮ɫû뵽ʯ껾ߵһҪʥԺĳȥ롣ЩڣԼҪʥԺԺأ
ʮɡӡҲΧˣΪȡ磬Ժ뽫Ǵߡ
Ǳʯ껽ʿĪΪԺĶ̽мֵϢ
֮⣬ΪһϣתҲ޴䶯Ժ
ԺһԺͬʥԺ˿ʼͽ࣬Զãڴš
ʯ껱Χ£ֱߣ˽ΪƫƧԱ٣ΧԺĸˡ
ͬʱҲˣߣʯ껲ıҪһ·
֪ҼԺõһŹ֣Ƿʯ껷ǳֱӣĵ⡣
ģСһϱ֣ǻķʣһõе߷壡һϹظŵ
ȣԺĶϿһ֣ѣô˵ԺļöֶԤˡ
ôԵĲ̨ҲΪʯ껺ãҪΪȡϾ֡
ԺϼһͲҪˣѱС˷꣬ԺûϱֿںϣⲻǺ𣿡ʥԺͷЦû侮ʯ
˵бֲãһöעҪ͸ԺѡĵӣԺϹ߳ŭ
ţöȻҪԺѾ£Ҫ͸Ǹ𣿡ٴβ̨
ԺϹɫ죬ҧҧ취ϵԺѰһӡ
˵ףǼöӶѡ޷ˣҪѰң̸ףȷŻҵʥԺͷ䣬ֿʯ껣ӣԺȥҲգණڶˣȥ㾺˼ң


1237 ѡ
㡭ԺϹĿⲻƣͬѩ磬ֻܷʲôöϹֵȷѳŵ⼸ˣ޷ڡ
ʵϣЩںˣȥѰң
ϼһҪϧţڵ˼ҡʥԺͷӽһ
ȥԺȥʥԺͺ𣿡ԺϹЦҲֱҪ׶ˣ߽·ǵУҪ䣬ҩ÷˰ɡͷѪҲҪǼ˰ɣѪҲ˼̳УҲ䡣
Щﲻʯ껴󾪣ԺĶҲͷʥԺǵ̾ˣȻֶ
ͷѪѪϵ֮ѪЩɲһѪǸѪҺеľ
һͷмͷѪأ
Դֻۣ˶ݣ
ʥԺԴĵرɾ˾ϵ컯ʯһݣʥԺĳظĵɽ졣
ЩѱԤΪҲ֪ԺϹЦ
ʯһĬԺȻ򵥣챦ϣֻǶѾˡ
ԺĶϿڣΪʯȡĵرǶѾ֪ʳԺʥԺò֣òͷѪȥкأھģҲΪҵ
ģ֮ѪʥԺһЩ͸ʯ껣ԭͬʿһ㣬һͬһ͡ʥԺͷЦ
˰ɣѪ󣬲ܴ类ԤˣֻͷȥҪһɣ𣿡ԺϹﳰЦ
λǰֻҪó⣬ұİ壬ʯȥ죡ԺĶ˵
ܿ죬Ժ˻ʥԺ˽ԲȡжֱȥȡһСİ׹Ǽ̳ʼ롣
׹̳⣬ЩģǽдõĹϼ̳ȴӦǸңԶ⹵ͨ
ĵȴʯﰲ
ͬʱԺȴ֣һЩŵӶΧˣԺʿ롣
νõɣе߾磬ÿһλʿռĿ꣬ǲѡԺעһźԺ˵£š
˰ɣɹŸ˵һУַˣֵýֽѷΪ䡣ʥԺЦǿΨһ·ϣڡ
ԺЩӢųΪȡĶ
ܿ죬Ժ˶ѡ񣬲ԥʵдˡ
ʮɡӵ˽Ժص˽ʥԺ
ԭԺڼĸԤ£ȥʥԺһλ˽ܣܻΪδ
Ǳң϶ȥԺѾˣҪȥʥԺСӲզ
Ժ˱Ӷˣһڿʯ껸Īսʱû˵ûôܻ
飡Ժһλ˱ġ
ңǹֺ
λСӵġԺʿһ̫á
ɶӸղŻ£ҪԾĪ⣬ųԻųأҪҶ̡
Ժǳ鴤治ԸСŮֻǼһֻѪޣӲͷƤ
ңһλϹԸˡ
ҵͷСƽռϲҩʮҪһ꣬𣿡СЦ
浱ܲˣбӡ
ͷȴЦݣЩ취
СѿԸʥԺһˡ
ȻСƨƨߵľ˹ȥԺ봷
úԺңܶѡ˾ϡ
ʯ껣ҪȥԺɸջܾĪСǻһսȥᱻСЬģߥȥʥԺ
һȺ˶֣ȴҪȥԺ⣬˴඼ȥʥԺ
ڵϢʯ껻ӦԺζ
úԺϹ֣ɫǺܺÿüͷ죬Ϊѡ
ǰл뽲ʯ껿ĳɡ
öѱԤһö͸ԺˣǳǸԺĶݡϹ̾
ܿ첹䣬ģֻҪѰһöµĹ֣һ͸㡣
ʯҡͷû˵ʲô
˶ˣΪʯ껱ƽ
Ҳˣʯ껻ܾĪм˿ɱȣӵϹǻ˭ӵУԺȥҲգ̫ƽˣ
Ҳ߷߲ƽԺ
ȥʥԺֲ޵طȥǷ׷׺
ԺϹΣҲջ𣬵˾ǲͬ⣬˵Ǽöѷϣ޷ˡ
ʯһ̾˵Ժ˲żüãСˣ뻹һʴϹﲻľϡ
ʥԺͷҲˣͬΣֱ֣ض㣬һЩѪȥˡ
ΣСӲ˸ˣϣҵȥʥԺʲô˼öˣȥﻹк壿
ҵΪϴ跥ͬῪɸʱٵõѪΪĵ
һȺ˲ɲ䡣
ģʱϵ伮ȹģʥԺͷŵǿСӡȣͨǽʯҲȥ
ˣʯ껾ԺɣֻΪһ˺ʵԺҲʱԺĶϺȻڡ
ԺʥԺϹͬʱɫû뵽ϻΪϰ衣
ʯЦãԺûԥ־ϡ
ҪˣʮʺɵĵطԺ
СѣʥԺиֶ䣬伮ȥĵط
ԺͷȰ裬Ҫߡ
ˣӢżüãȱһ㲻ʲôҾԺˡʯ껻ؾ
ãԺȷʵˣ̫ˣԶЩû㹻ӣ˻¡
Ժɣûʲôɽ̵ˣ͹ȥġ˵
ðɣ˾ԺĶܻŲƵͬһУʱܷġԺϹ˵
Ϣܾˣò½ơ˶һ
ʥԺͷӵ˵ͷ
ʱʯվԺſڣЩѣȥֿף
شҽʱˣǵʱ䲻ˣҪʱ̣ҪѸ
ԺˣʯһڶʯС·ϣĬĬԼķн·
һƬ֣һӰˣ
Ҹʮʱ䣬Լĥ·ҡ˵ʧˡ
ٳ֣Ǿʮǿ֮һԺʥԺϹﶼɵҲǾʮϵĴ֮һ
ؼžʯʼ˼⣬ȡһЩͷۿ
дǧݴһڹŹףзӡʯ飬ɹżеջ
ȡһʯϻضǧŴսʱɹżõģӦñȹŹеʯ黹
ʯ껵΢΢⣬һöӳ֣СûжΣŻعⷺ
ص̥̣䣬ûг죬óҲǴǧݴģĹſ
Щغ󣬿ܸδĵ·йأʯ˼


1238 Ϊ
ֺܾû˴ţӸӨӨҶƬ󣬴ϻеɫ̡
ʯ̳ɵСԣϪˮʯ͸Ӹż֮ö
ʯ껾ϸԼϵĶ˼·ߣ
ƾЩ̤޹ŷ·
֪öӾΣ֪ȷеźʱҲֻ˵ɽȡ
ϸ˵ѡأһҪ߹ŷ·нǰȴ
޳Ψһ죬ǰ޹ˣûأԷŷڽ·ϼᶨȥ
ֻʯе㲻ʣϣ޹ŷ˫ɣ໥Ӷڻͨ
ĺܴ󣬲ΪԸǱˣ̫ǿˣɹʱڵ߱ɣ
һʵѪܣëȻòηҪǿܶԿ
ʯ껿ϣΪǿһеˣվڸɽ۷壬˲ԱδսĹʤϣ
һƴսɽ٣һԪĲ߼սһʯ껾;ѪڣǲǾһս
Ϊݽ棬ԸΪʷĳҪȥһսˡѣ
ԣϣŤתǬдʷԻʤһĵ㣬
ʯ飬޽̥ԭʼȣֻöӣڱ仯СŻ
޷֪ȽףһֱǣܷΪϵأ
Ҫ޽ȥŷ𣿡ʯûкʵӣֻˡ
ǣ޽ͻƼʱҪĵر̼ǵãΨһʱ侫֭Һ䣬ͻơ
ˣʥԺ˵øͷѪ֮Ѫȣ԰ٶ졢ء
Ժ
ʯ֪ԺвķѪַĲˣҪǾѪеľ⣡
ûʮգʯڵȥϣ뵢ʱ䣬ÿһ˵Ǳģɻӻ
ϵܾӵغͨɽҲľƬ԰һС
һéݣܼӣ޴ϣҲû򵥵
éΧһЩ˴˲ͨΧżɼһЩû
һ£һɫĴʯϣֳһͣڴУҲܰ
ʯʩһûдţȴΪʲôҧ
ܾ£ɢ㣬һʥҩʣˮУһŨ
ʯ껳һڵʲôҪһʥҩΪϣ̫ݳˣ
һȻжҧһᣬһ¶ˮ棬ҧʥҩ졣
һֻ׹꣬г׿ͬ֬񣬷ǳ죬ѩ׵ͷ­ǻͷѰĹȻͬ
βͣһ׶೤β
⻹ǹô˹죬ʥҩΪ˵
ʯͷһʲôĿһǡꣿ
̰ԵļһƻҴ顣Цһ˦ѩ׵ĻͷӻС
꣬Ǵ󲹰ʯ껺ûĲ˰ѿˮⶫ̫ˣų̫Ű֮һ伫ζ
֮⣬вѪһ֮ƣκѪɿʱΪҪҩӣЧ
ʿ˶ס£Ѫ˥ܡɿʱӻƣȻֹԪ࣬ȴʹ֮ǿ׳
ʯû뵽лֶѹִʥҩĺֵ
ֻǣôַˣ
ҪĿɲһе飬ֻǶ̫ƻˣ꣬Ϲ΢Ц˼
ʯ껳һȰ껹ҪϡУֵˣʲô
һ뵽˸ԺʱĴԣԺżϣɼҶδƽ⡣
뵽ЩˣؿܸµɼҶͨ
ҲѹˣȻĻƾϵı죬ʲôֱץǣҲΨ赲
ôˣѾδ·ʵ
ǣʯ껵ͷ֣أǹŷǽҶѧ
¶һƾ⣬һ̧ͷչܴ󣬰׷Ʈ裬ƽ͸һɾ˵ѹ
ܿѹʧˡ
Ҳڸղһɲǣʯ˼䵽ֻع飬һ˲̫ˡ
϶ס˲䣬ѪҺˣ˼άհˣͬԸʮףһ龹˿ֲ
ĲС˵ָƽ͡
Ϊ֪һԪпܻٴε㣬ҲʣҲʣʮص鶼ʣľǴʼҪǿҪıһУʯͳģ˵Եɣĸǿ޾еĸ·֣
޹ŷҪ֣ûһϵĹ̫ϧˡ˵ᵽ⡣
ʯüֱԵΪԺ£ܹѰһӡ
ȷйͷǸղſϴ뵽Ժ¿ܻһɼҶȴ򣬾ϣˡ
һӣֶɹżԪҲ쳣Ѱ̾
Լ׼һöӣֻǲ֪Ƿʡʯȡһӣţϱ仯
ף˼δΣڳɳУ컯˫Ŀһޱ䣬Ҫ͸ġ
ϣôΣʯ̡
򵥣ǳ󣬲ڿУ֪Ҫȵʲôʱ򡣡˵ܿöӡ
ңһϸѯʣǴõġ
ʯش𣬶ֵռȵȡ֮Դ̥ǵȴ죬ںϽҵڡ
뷨ҪϵҲܳɹ˫ĿϬâ
ţʯ껾ȣǲǰͷڻ֪ȡء
ؼ䣬м޵б֣ԹĹԺּܷ֮öһԪµģȻһ󣡡˵
߱ʮأȷҲѰһţʧˣԲɼӡ
УҲȥˣֶûа취ժػţܴȻоʡ
֮⣬
Ҳһ˵Ͼֵľϡ
ΪˣϷżѰǰ˾ǻۣ;
񣬵·ȴǶϵġ
ûϵ֣Ϊ֣ңǴϵĻ
ʯ껴һ뷨ܾˣΪ֣ֱɵԪһݻ
֮ѡ֣磬εӣΪϾģΪ
ںϣ̤ϵ·ſԺϵɾ޵·
һҪΪ֣ԳԽεӡʤǿ
ɹżԪǷ˳ɹʯѯʡ
ʧˣ߳Ϊ˷ˣ߽ԼˡƽĻӦ


1239 ·ǰ
һ·Ӣ޹飬űȺ貵ʱһһӢ·ϣڰ;С
ܶ˶ˣҴҲϣȻ뿪Ӵ˹⻷ڡ
ùصݣ·;УڰԨԼɼǰǰСǣһλһλǰԨٲ֮ء
ʯü·̫նˣܳɹ
ڹŴѰţԹĹżиǴߵһ޵ֿںϣƽֻ߶·̾
ʯĬȻᵽ˵飬ҲʣԸƽںǿĹ֣
볬ѣϣվ߷壬;ϵĿһҪɹУͣ£޷פ㣡
Ϊû֡ȣԲǿ·Ҫ𣿡ʵ
·;ѣʱ䣬ѿϣûϾֵŽеѡƽΨӭѶϡ
Ҫ·
ʯĿ㡣
ӹµĻţȼաţͰˣǳѣƼϡ
״ƣ֪δǺεȵĲпᣬ˲ҪһȻϵҡ
ͬʱʯҲףϲָһ·϶мְգȻĻ֪αԺ
ãȻоģ·Ҳͷˣհǰ˺󣬻ûʧ˵
ϷʣĿû·Ǿһ·ԽˣȻƾʲôʤ򣡡
̹ԣẦʯ껡
ǰǻһһĻۣȻڽ·չڳ˶ְ취ȥ֤ΪֵĴ
ɼҶҲֹһԺܵһΪЩԴľۼ
ʴˣвٹŴزᣬһЩʯϼصз˼澶
ϲϵܽᣬΪֵԼʵľȣһټϸһͬıһЩüĿ
ǿʯղصöӣóɹϣӴˣһ̥̣֡
Щ鼮ȥ˵һʯ飬ȫɹּء
ʯжصķȣֻΪֵĸݣԼҪע
ЩֻӣҪںϵΪ֡ɾͽλʱרŵʯģ֣˵
Ҫͻ񾳣ôףʯҪ;߲Ѱ·һ
Щ㿴ָһµķ򣬵ﵽͿжͻƾľģңɾͽǿߡ
ʯϸж洧Ħ·ļ
£еϲΪʱ߹Ϊѵ·ڲͬһνԴΪɱ䡣
Ȼߵ·յʱûʲôƾˡ
룬ߵ·ǰʱᷢһЩֿµ£ÿһ˵ľ̫ͬ
磬ڹؼʱ̣һ¯ͻȻ֣˿޾ëƮ裬һЩŴ𻯷ɣ˿һ˫۾޴ޱȣˡ
ǳ죬˵һ̵򣬴˾˶ˡ
ʯĹ濴ѵ伮۾˼˺ܾãߴѾ˽⡣
Ѿ׼ãʲô鶼ҪԷһһʧܣп˵
Ҳ£ʯ˵
ƽӹԸ̬һʿһδսϿ϶ᱻʿոׯһɱ
֪ʧˣɶ߱ɱܳȻѸģֻظǰ˵ı硣
ţҪ׼˵ͬʱҲΪõͻơ
Ҫʲô
Ҫĵرʧܣǿסɹһӿ̡ɫࡣ
˵ĵر˲õĶûһǷֵߵˣʯֻһЩɫˡ
Щ̫ѰˣѪԺлУȻôһЩ
ԺΪлѪزͶ
̫١ݡа񡭡һʮĵر
ʯ껵ɫʱףЩɶ񼶵ģȥң̫£ݳ޵Ĺ֣
֮⣬ݡʯȣϡƷ
ݡʯӲͷƤ˵˼֡
Ϸǳȣֶʯ껶ѰǳϣǳĲ򵥡
ʯǧŴսʱƬɹżдսƷջ
ó־ͲˣֻҪȡһЩ֦Ҷ˵
ңʯ껣ؾѾ׼ˣĿǰֻļ֣ȴԼȥժ
ʲôʯʵ
аҪʮϵĹ񡣡˵һ
а񣬽ÿ곤һڣʮھһϵֶ綼Ѱ͸Ҫ˵Ĺˡ
Ȫڼ֮س˾ǧϵġٴ˵һֲ
ⶫǴ˵еĹʵܶ˶Ϊܴڣôҡ
ֶҪԼȥժҿ԰룡˵
ʯԣһݶ̫ˣǿɶؼƷκһֶ˷񣬽˵İ㶨
лϣʯʩһ
алȪŶһأ·˵ָһ
ʯ൱ľȣȻ֪ôժҪȥʲô⡣
һͬһĵطǰѾǿʼ׼ͻˣȽеһŵԪд￪ʼɫ£
ǣʯͷȻˣһΪ㡣
Щĵر룬ʯ°빦ڶ·϶һֱϣʧˣҲԻ
ҲʧܣѾû·һҪԽˣ·̤һ޵дʯ껼ᶨԼ
ľͺã˵ʣĿ䣬һ뵽ʱԼ
󣬴һ̾Ҫظҵı硣
ʲôʯ껴һ۾һĺܴ󣬶ǰ׷ѩˡ
Ҳ߹·ʧˣ
ֻǣһʧ߲Ҫϵ𣬿ɴɾ£Ϊ˿ƥеĸ
е㲻ϳߵһӦһ漣
ֳܲɾͣһԵȻһˡȻ
ʯףΪδҪ·Ϊ߹˽·һİգйŷоԴڣ
ϧҲϵȻĻһж⣡̾Ϣ
ϵʲôʯ껲ʵ
ؼһ滨ǳҩ֮ҩܻ󣡡˵
ϵΪһϵĴۻɵ׼Ļϵɾϵһꡣ
ʯΪ֣ʳֻһɹһ⣡
ʧˣѰֻѰϣֻҪһҲʱҳɹ


1240 Ŀĵ
ϵô죬ӵ֮һֱӺϵ
ֶһۻɶЧɼô󣬿Թֻôһ꣬Ѱ١
ⶫֻʷϣӹŵ񼸺˼һԪɵ滨֮˼粻֪
һû𣿡ʯʵǽϣڴ˻ϣֻǺ棬˽һЩ
ʯ껾ãҪѣԼΪá
ֻľͻƣſȻĻǱʩᣬд󳹴ľ
꣬дѰдɶûмʷֻôҷʳ˻˵
֪죬ȳҩ󣬿ȴ˿ɵãֻңȥĲɣɵ˵С
ҲûھֹżɹһƪʯϷһЩ
ɰ;֮أټǴϵõĲȱء
һìܵʾɰ;Ӧʥģôֳ˾֮أӦ÷ǳ£
һԿ϶Ǹط벻ٽһдֲȻĻȥժˣκŹ
û̸⣬Ϊ֪ܲʵѰϵ
ŷ죡ϴһŷһɫĹͷкܶģĽ֯Ө㣬ǳܼ
Ƿʯ껾ȣһŴͷķţڶǿùӲڱء
ҪСŷʿһ߰е·ƪ֣˵
·ƪʯƲ죬е㿴ϣѾһʿˣҪ·
ϸ룬ֻ㹻ãǿͻƵһǲûϵͳϰƪʸǿ
ң󳤸ν·ƪǶӦ񾳣ɲСʿģ
ʯ껶ˣʼƪˣƪôľˡ
ͻƼ󣬿ȥʥԺѰƪΨнϵſУ˵
һΣʯɹŷʥԺķŵȲأȥ󴸹ǣֻΪ㹻ǿӶȹء
ʯ껲գνƪУ̵
󣬴ٴδһƪһƽǣҲһƪɹżԪʱֿдɡ
񷨣ʯϲãǽζԪķţǷǳϡеĺöڵ
ҪѪ㹻ǿԪҪǿȻĻأʧ䣡Ͼʾ
ַҲȫӦ㹻ˡ
ңȷ֪غ󣬿ȥԺѰҺĲ֡
ʮպʯ껶ֻǰһؾҪȥѰалȪϲûΪ
ʯ֪һֿ飬ָصҩò̸
죬ƴ
Ժ죬Ǵؾͬڴ˿ռ䣬Ҫȥʮеط̫ңԶˡ
ǴΪʯָĵ򣬾ԺҲ֪ڼƣ֡
ʯ뿪Ժһ΢ɵУ߹һһ޳ǣա
ûԺļ̳ȥһߣϤ졣
δдսϤɽӣ˽òԴʯ
·ϣǷ޶ûмŸ·ַų͸ܷӵá
⴮ʥƷ
ڰӣζ

һ޳Уʯ껸ܵ˺쳾еЩ㱣ԶܾˣԴϣһֱԺżдС
ͣգʯ׼ǴؾǧĴС
Ƭɽܹһ˵ǾǳǧʵΧѣʯ껾ǼԦһƬҶ˴С
ȡһƣʼ⣬ָһ·ĳһλǰȥ
Ǵϴµƣûָ޷ҵǸطģݴֻλϹ֪˵ء
ָڵĿĵأһ߷ֱҲ֪߶ɣƻֺ꣬д֣
ɽĿʯҪҵĵط
ǣƣɽǰҲһɽ·
ʯ൱ľȣɽʵģõģΪΨгƲܴ
еĴɽΨгſطƲܽӽʯ˼
˵ӦһƬֻ꣬ȺɽԼɽ֮
ϴɽлԵ߿Եü£𡣡ʯǴϸʾ
ʼɽһٽǰһҡܵһ־޴ѹһһǳ£ϡ
ʯ껵һʱҪѪĸоԶһ£ȫ·һεɵɽѹסˣ͸
һҪϢĸо
ɽ·̨ףÿһ׶һɸߣΪ׼ģʯһһʵǣʮ׶ѣͱһѹȵѪ
Ц״ΪʲôҪԼˣһĥ°һ˿϶ϲ
ſΨһ죬ͷųȫԸҲٲά裬һһĵɽ
ʯûͣϢһգ˰ôãĬĬţѾǧ̨ױڽˡ
ʮɸߣһ̾Ϣ̫ˣߵ棬ɽʱеĹϿˡ
ǵģµĵɽѹ壬ʯͷѺۣϾҪˣ
Ƿ٣ʯҪĹͷҪɽȥ
ڵɽȻʮɸߣ಻٣
һɲǣʯ껸о棬һִմӶϸһͷڵʬ壬ںɣ
øնһ־޴շ·Ǵɽģ
㱼䣬ɽ¾Ǻ棬մӺԾ˿Уɫ׳ޱȵĹ

Ӵƺ
һ죬ǵصĽɫϼдඥ㣬Ҫڴ֤
ǰһ£ͨ嶼ǽɫשʯǳʥͣԡϼڽС
ʯ껴ģһ泩ĸоƣ۶գ߲ݣͻȻˣΧɫ䣬Ҫ𻯷ɡ
һյƬǽɫģͨ͡
ڳϼУǰשʯϣĬĬϸĦЩ
ʯ껳һôڴˡ
Щ٣һе˷вŹƤ£ϰԭʼеɽĽս£ɹ⣬ʥƥ
ⲻһȺˣÿһ˶һ˾ηϢǣҪȥĤݡ
ʯ껵һľԼ⵽һȺʲô飿
ע⵽Щ˻꣬ʵ۵вɣӦѳ꣬ûС顣
ǻž޹ֳŹϵսìȫǿÿһͬ޵еսһ㣡
ЩͬʯһǴôԶˡ
̫ˣ
ʯ껵Ժһ̣һŹŻȼŻϢĳ֣ʼӳЩˣ̸ִӡ


1241 սӡ
ʱգʯʶгһʱ쵽ԼԺ̣ӳЩصˡ
ǶǴȫӡǣڴ˹ǰһȺ˲ξڴˣ
ʯУһһǰȥɽѹѹڶٶǶͣʱҪ塣
ǣûͣ£ᶨ˹ȥƬǽ嶼ǽɫĹǰӽȺˡ
ʯȺ˺󷽣Ȼжξ룬ǵѾǼˡ
ȻһȺ飬µӡǿǿνǿ֮һںϽȥ

ʯµɲǣȹ۶ˣڴ˾ħоİٺⴸ졣
ʹʹ̣
飡
һʯڲΣ
صײ嶼ˣЩǼ֧ܲѪ⼴̱ڵϣˡ
ʯ껵Ĺǽڷֿ
ʱȫͷڹѣϵֳϸܶѺۣȫ
һµıʣֱ˾
Ȼʯȴǿ壬Ѫ⸴ԭĹͷɢǿһ𣬼ѹ
ʹģǳȻģΪɲǾˣ֪һ۵ܣ㡣
ֻڽܴ
ħоһͷͬ
֪˴˵⣬алȪֿ¶пϴ
Ⱥˣͬսһ㣬ڲģڴĥں˽ڸ
һڽǣ
ǣʯ޳ʣԳܣܹȻ롣
ࣣ
ǹһһڴˣһĲ񣬻
ʯ껵ھΣʹޱȣ־Լ֣ȴڣʵӳͷˮ
ʱɫĹеשʯƬڷ⣬Խʥͣ貶Ŀ
ЩŮս񣬸ޱ£ׯ϶ʥǰµӡʱʵһ㣬һŨĴ֮
ɫϢͬˮһʯӿûʹ֮Ϊһ֣ҲԵͻأ
ҲԽľʹˣһһｻ֯ͬһһھʯ껵Ĺʡ
ĹͷԽ飡
ɫĹ趼˳ҫ󣬾
Ȼʹºʯ껵Ȼֹͣ˲ЩŤƽʥˡ
ֱ׷ˣΪ־Լ
Ⱥ˻нɫĹԽȻһ壬ֱ˴ˣļӳ֣ƣһͬ⡣
ǣ죡
ʯ껴ӴѧġǷתְͬ㣬ǧ£ʡ
ء
һһҴ󴬻ʻɽʮɸߵľɽϣ۷壬ͣ
ףǺŴӡ֣ڴ˹ĬĬ򣬻д컯
սϣ˾ϲһˣ׷Բԡ
ڴϣкܶŮʲס
ֻ´˳Ժ󣬻Ѫܲסѹ
ֻ޳˲ܿԼվɽϡһλ̾
һӣ˶ֳһö׵ĹǷѹʱ´ˡ
˺һΧԶԶԶĿŽɫʮսģӰۿ
ܿ죬ǾģĬĬ򣬲󷨡
ûһ˸׽ӽֻѹ̫ˣҲûעʯ껣Ϊû
ֱպ޳ǰȥžʹӽս򣬲¶ɫΪ˽ɫеʯ껡
ôԺǸˣ˾С
˵ע⣬Ҳսϵĳϣȫɫ΢ɢ¶ʯ껵Ӱ
ǡսܾĪĻģһЩ˹ֽС
ԺˣҲû뵽ʯ껣Щȶû⣬Ϊʯ껸սӡΪһ壬һ
ĵӲţôܵǰȥ˵ǽ𣬴߷ǣ
Щս찡ѵǵһ˵ת˼֣ѹô
Щͳһʵסˡ
ӵԺһ̾ϢۿȻϳʹʯ껣òΪʶľ
ԺҲֻСǸ˲Ÿٽ˵
ƽûаգһҴ֣ʥԺҲһ˵ˣһĻ˽⵽һЩٴ䶯
س֣𺳡
ʯ껣ϲ
Ժʿʯʶ˶ˣһЩԺչأѾʼںϱ֡
û뵽ҲˣûнԺҲܵ˵ءĿ˸
ʯ껶˵ͬһħ㣬ԴܾĪѹͬйϢС
ԺʿˣȻǸԵĳϴӣ޷ɽֻܷ
лԵд컯ɳϴӣ뿴һǷеܵõ
ǿʯʱĿ⸴ӣ˻ŵ⻹вʣԺһսʱ̫ǿˣԺ޹⡣
ȻҲв壬һЩ˶η塣
һգ˷׷վ޷ȥˣֳֳϴµİ׹ǷС
ˣͨţȥɣһãĻԵԺһλ˵
ǻΪսӡĥʵڲܣܼסġ
ֹգ˰˳ɣ˼
һգʯ۾ȫͷ飬ʱںϣ˸תֽ͸
ʮգͬڵУֻǵ˺ڵȴˣԲУȫ
ʯУ¶ɫΧһЩʶģڲԶ¹Ǻˮ֧š
ǡ֧ͣôã¹ҧɫףûںϵֶ
ּˣʯ΢Ц
վ뿪ǰȥ
ˣ˲𡣡ԺϹ̾
ǰʯ
СҲڴ˼֣ΪһˣǴˡ̾Ϣ
ȥɣڴ˵ÿǣŻδպϣȥѰаĽҺ˵ҵϵһ꣬һλ˵
ʯ껸ǣ뿪˵ء
߷ۣ֮ȴյĹ⣬ǰһС·һֱӳɽ壬ͨС
ţ
Զʯ̳ɣͬһյСš
·ϣʯ껾ѹ轵Զսӡôļѣˡ
ǣ·;кܶͣ񲣬ɵЦ⣬е˴޴УԺʿ
ʯüܵ˸ǹŴµӢƬȻӰ쵽˵ʿͬħ
ʯ껲ΪŹδϣҪѰа񣬰
С·ѣһƬؾС
һƬ꣬ţͬɾʵ֣


1242 ƽ
С·ţͨƬ꣬
һһɫСٲɽϣطһжľˣɵϢ
СһߣҪǴ˵ڿУԶ棬һƬʥȻء
ֻǣվڵȴ
·ϣ˱ͷ­شʹĲӣԺѧʧˡ
ҵõɹŵһģϴ󷨣עҪ޵У˿Ц﷢񲣬ᶼЦ˳
Уʱ⻮ӢµӡӰ쵽ˣǵԪ
ʱƣЩӢӡ뿪ٵЩˣҲԺϸõͽԭ
;˻תָһӢӡʱǼֲסɻ
Ҳ˻˶ջӢƬǲʶǹŴǿµľӡǣҲž춯صĹ㹻ãõӢлϿɣͿܻõС
Ȼ˶٣ΪӢƬ̫ȱˣûʶлȫˡ
㡭ǻģ·תʯһ·ţһ־ǿˣ
ʯǰУȻʱӢǶŨѪˣһͷ
ѿɫɢޱȿֲϢζ޷ɹӢ顣
ȻҲһЩӢǿޱȣֱܻʵ壬̵ɽӡ
Ϊʯ껵Ľɫ裬ǣǻļ䣬Ϊ飬йѪ
ϣ
ʯ껰γɽ죬ɹ꣬һһرӢȫɣǲٽ
ʯ֪⽣йŹ֣̲סͷ𶯣Ȼ﷢Ӣ飡

һ̣һӢͻȻһ񽣣ͬ貣ʣʯȥֱȡüġ
˼ʣʯ껶ͷѪͷ­ҪըˣûĻ϶ҪУӢ鸽ţ֮Կ
һŪþ͸һʧܳʱ䣡
ǣɽչ䣬ɵĹԣôӢһУ⽣ôܡ䣡
Ȼ˴Աʯĸ֪Ī
Ӣ飬յ˼УëѪӿӢץȥ
ϧˣɲǣǽ廯飬ִˣû
һεӢ飬Ȼȱķǳֻʣ˲֮һձˡ
ڣ·ϼѵ˽һЩʶǸ֣ȫţ
ǡʯ껣
˼ʱɫʯѵģǹǰǸˣǸǳͻ˭壿
ﶼԺʿǲԺʱʯ껴
ȻһӰ죬һһӢ飡˵
;ϣʯҲһЩˣδţΪڿС
ⲻΣҲһ컯
ӵʱö࿴һۣפ㣬ֱǰߡ
ڣһɽǰͨصŻ
ʯɽبػ
ΧƬȫܾӨӲӵĹʣͬʯ̳ɡ
ϧǱа
䣬а̫ˣޱϡ䣬ֵˡɱа䡢ȣ򷨲֡
ɽվһȺˣȫͷ󺹣ҪɽŶܡ
ڵУ޳λԺǿʿ֮У
Щ˿ʯ껣ȻһЩ˲ǰƹ֡
һáʯƽ˵
оˣطˣ赲˵ĲͬУԺɹȥ
ЩĻʱһɫͨ죬ȫǷа赲·
ֻǣٲά裬ÿһ˶롰ŢУ岻öжĻܻᱻƷɡ
ʯüҲ˾޴ĳ֮ǿռŤҪ˺ڹʱ졣
ǣסˣѪס壬ҳſΨһ죬ǿ˵ء
һãʯٴοڣΪɽ֮䲻˵һ죬ҲĺխЩ˶ס·
ۣ
ѪĲ
ʯ껱ܹƹ⼸Ŀʯ껲ƽǰȫ־ߣ̫ˣԷȻӰ졣
·ϣʯ껿һˣذѩ˫սսѹƵҪˤ
ǰ棬ʱܵ˺󷽵ϢϤѣʶʯ껸ˡ
һ̣ţ±ϮһսʱѾףʯ껲УԺʥԺѳΪǼλ֣СȻĻͬ˿ѹ
·խʯҲܲӰ죬٣³ͬ㣬˹
һ̣صĲϺëΪо籡벻ڣʵ̫ˣ־¸ʯ
ʯͣŵǰߴӰûš
δ֣ΪϹҪ⣬Ҳ߲ˡ
ңڵȷûгֵֻѰа񣬿ʼԼһɳ졣
ޱȽţ⣬ʱ׼
߲ߣʯƮƮһ仰
ˣУԷȫ⣬װˣĴʱЩϡ
û˵ҧʺ´ƶŲԱߵʯϣÿ˵·ԼȴЩˤѪ
ĳ̫ǿˣ˳ܲס
ʯ껽ŲƽȣֱǰУû˿ͣ
شܴԷ̫ǿˣﲢûбѹס
ɩӣ̫ˣԺܻΪľߣھҪǡֱʯԶȥ󷽲ŴʥԺһ˵
䣡
һ̣·Ҷ˶ʯڻӶȭͷ俪һɫϣͻɽţȥˡ
·ľͷнɫ赲εϼ۶ɡ
ܾú˼ѵʱԺȫʧܣԺ˿Ѫ
ôôǿһȭͺ俪ˣ
˼飡
ûˣԼģǳġ
ʯƽأֻһ˴ɽţȺˣͬ޳ҲĿࡣ
˶֪ˣҲĻõа
ʯڴɫϺͣΪоʥϢϼӿûڣůޱ̩
ĵر
쵽ˣϲá
ٴ·ǰѰұа
໡
ͻȻһʯɽϣһͷ񣬿ֲǿ󣬾޺˻ʯ껵Ԫ
һܲȱӢ飿
ʯ껳һֶôҲ䣡
ִɽ׼

ֻͣڰУŴɽû
꣡
ʯ𽣣չᣬˡ
ǹŹ֣ʯ
һũֳ߳ҩߵһлԵȡ
ǣʯëȻ
طȻһũ˵ʵе㲻
걻˿ʯϵһһԣڴػˡũ˵
ʯ껷вǺо֮Ȼôһ
ǰָ㣡ʯʩ
ߣ·ֽһͬʣжôߵľͶӦôǿѹΣգ㻹Ҫ𣿡
ʯ껺ԥѯǷба
м꣬ϵһ껹˿ũ˵
ʯ̣һЩ⣬ǰ
Ҳ֪ǰ˶ãԶһʯɽɽϳһѩ׵ӣˮô֣ɢ׵Ĺ⻪ʥޱȡ
䣡
ͻȻ׵ըΧͣ
һɾ˱ңʯӣһȻ˻
ףȻˣϵıа񡣡ũܾȡ


1243 
ӽ񣬼͸ϼʳâƣȣˣ
ʯ껴δһӾȻٵƵģǸطٽ裬ʥϼڡ
ŲԶǲ֪ܷٽ·Ҳˡũ˵˵䣬һӰƮȥûһɽϣΪһʯͼ
ʯͣ٣ᶨΪ˱аѾˣôܻ֣
ݣ
һ˵Ѫսì͸գʯ껷ȣɱʵĲ궼Ҫˡ
ǿʯ껣м¶ȻܿƣɱʴԶҪˡ
𣡡
ʯһüķ⣬Ԫȼһ㣬ӿͬɫڣ
ȼգڶУ
ֽһӶеĴ޽̥ǰȥ

̥սìײһϼͬһǳȼڴը
ͬһʱ䣬ʯһ𣬾սìȻĻֱԴһſǳɴʱȴڼ¶
һƺߣǵѪսìһֻ𣬵˳ȥһֻӢ飬ǳǿ󣬸ҹǰ
ʯˣԭоǱеĽ̥ˡ
Ҫ֪;Ӣɽˣҽӽ
ͷȴҹ
Ѫ۾ǽɫģʱͻȻµɳʢʯ껳
ˣ
ɽ⣬󣬲ϼ赲ס̥һ鸡֣ھϼɡ
䣡
һƬѤõĹâըͷһУʹߣٳ֡
ָƽʯ껴ڴžü΢ѿѪʳղ䣬ΪҪȥˡ
Σ֮أ
ղŲǴͷӢ鲻ͬɽģǿᣬɱ͸Ǳ޽̥ѹƣʯΣӣ
Ϊģֲ̫Ҳᣬͷ­Уȡ֮
ⶼȥˣµӢôˣѵָЩ䲻ɣ
ʯвƽйɲУΪղſż򵥣ʵ̫ˣǿ֡
գҲ˽Ҳôӱܹ֮ǣʯ
ḧ̥ûⶫһжͬ϶Ҳ̣ر
ũ˵ʵԽǿ˽ܵѹҲԽ󡣡ʯĿ˸
ڽ·ϣǰС
ţôôԶʯ껾ɣɫӣǾûнӽ٣·ϡ
Ҫ֪ӵм٣
ڣʱʯ껲֪Լǰжٽɽ¡
ﻹһƬյأûвľֻнݲʯʯɽ䡣
໡
һ̣ͷƤ鷢ˣʯ껲̤Ӣ֣ͬڰǵأ飬ʯȥ
ֹһ𷢳ȸħԳ֩롢ȣǿһչ֣ɱʯ껣ǲȱȫӢ顣
꣡
һ̣ɽǧ⣬ʢޱȣＤս
ʯ껵Ķɲ֪ٿ飬ǲûȥӢԪ񴦣Ҫռݡ
ۣ
ɽ̽ЩӢڣеĲҽߣеĻɷɻңеĺηǰҪûڡ
¡һʯ껴õļУ⼣߲׵ǿʱȫ汬
ɼˣǱӢûˣطڣ񺿣ҽУ
֪귢ʲô£˵Ӣս̫ˣлԹҪ˺һС
ɽЩӢȻͬΣգ
飡
Ѫ׷ɣʯ껵¶ͷЩӵҪûڣײ
꣡
ʯ껻նɽĹΧԼڣޱȲҡ
û뵽ժа£һжԤϡ
جج֪˶ãʯ껷ЩӢˣ⽣̥ڲһлָƽ
ʯ껵ãѪеհף֪ղŷʲô
𣿡
ǰ
䣡
ɽ£һʯӵ߳һ͸ˣ̫һգѤϼ졣
壡
ʯ껳һǽʯɵ飬ϡ٣쳣ֻ̣ѱ˿ܡ
һ˲䣬˱ֱ֮Ҫһ㡣
ǣطһֹʱ֣ѹƵĽ˷ȥֿʼ˥ˣ񾳵ǿ硣
ѹƣʯũĻעҪѹƴߣҲϣ˸񾳣˳׾
䣡
һս춯أǿۣױȣҰײҪʯ껲ɢ
ģΪʯ껴ʱڵĹǶѵģڽɫսӡڲϡ
飡
޵Уʯ껽ʿľ
Ѫţǿ鶼˳ʯشû뵽һβҩ֮þôգͬ㡣
䣡
ǧٴεĳײʯ껽ķѣضѪбȥĹǿ飬ڽˣ
Ӯˣ٣ˣϵĹǿһһķ˻½ڣƴ
δ֮ңǸžֻǸһɹĿܼս鸴ӡ
ʯ껵ɽҪȥӽϵıа
ͷɲǣ飬ٴûһʯУʧ
һ
ʯɽۣʧˣֻʣ˻磬ͨףҶӶѩıа
񷣬ˮ״ϸ̫ѤˣʥϢ棬Բλ࣬·߹ֲ
Կ䣬а
ŤתǬֻĸ֣ݴ
ʯĬĬ뵽˸ֲ飬Դƽ
ϣ
ͷһڵĽͻأĳ֣ͨ˸ۼ̲࣬η
ڰɽ𣿣ʯˣһˣͨûһʣȫǺڰɽ
̫ݳˣ˭죿
ܿ죬ˣһǿ飬ӵսǱ˽նǿƳɿܡ
һܣ
䣡
εĺڰɽһȭ񷣬дըǳƬֱӱ
ʯ껻䣬һȥԿ
Ī֣ǿѹƣκڰɽսֻǿʢһЩ
ˣʯһ
һ׷һλ߶ڴˡڰɽȻһʶ
ʯ껴סˣ飬һɱΪʲô
аԣһӨӨľʯ⣬һӡһ飬ֲޱߣ·Ժʱ䳤ӣն
֪ϲǱЦΪ࣬ȻѰνıаƽⲻ飬ǻ֪ǳĮԶԣ
Ҿǹ벻飬ʲôˣţӰɢȥ
ʯ𾪣ĿӨӨʯڣһ仰Ҳ˵귢ʲôԼ䲶׽һЩ
аĳһһ׶治ϵγ׵֭Һ£ӵĸۣγһӣӯӯһصҺ


1244 Ψһ·
ˮ״ϸӣɣҶӶѩʥա
߿գһǰֱϣȻģԾޱȣҶƬïܣ֬財
Żڸγһӣ֭Һܰ˱ǡ
ֻǣЩʥ󶼲ʯЩ䣬ԱӨӨʯϵĹӡʾʲô
λµ˻˲ʣһ־ɥһЩҪѰƽ벻İ취Щ
ΪźǾǶҵԴͷǺڰԨǿֲľͷȻҪ⣡
ʯȥ󣬴˸ëͷţһ˲䣬뵽˺ܶ࣬뵽̫ࡣ
䣡
εĺڰɽΪķâ籡ϼһ˲ɱ
ҪˣֻһĿģǾأ
ʹӣ׷һλǿߣ߳ƣǿһȻҲֲ죡
ֻǣˣնڴˣΪ˿ܣ
ʲôطȻɱǿ飬Ϊãǿɽ𻯳ɵﰡ
ϣ
ʯ껳˴ɽƥָ̥ǰҪԾ
Էĵб˵صĹܶ࣬Ŀǰ߰磬ɴѹ״ֲ̬ǳ˾
ײεĺڰɽȻܻеܴ壬һܵ
ʯȻû޽̥һ̣ԷĵڼΣգһǳ˺Ѳ񷣬նǳ
ʯ껵ĬĬ˽̥ȻĻԷежᱻͷţĻûһϣ
һֿʯ껰һ̾εĹؿ
Ѿˣͷȫѿˣɫпɼ״̬
ɣʯһͺͷƮϬͬ쵶ǰȥ
¡
ҡضײһǺڰɽɵĽҲˣûκεĻΣ˵ȭͷԺһ
˲Ŀã
Ѫţʯ껵ȭͷѿѪƮϣѪģ˷ǳ˵һ
Ǻڰɽ𣬺ųĹ屦ΪκײѰӲˣ
ʯȻһѪܸɽȣ
ǳΪ飬ŽǸʱ³ҲӲɽ𣬲ȻĻӲ
ʯĵˣεĺڰɽ
һأ̫̬ˣ˭ͨ
ǣɽ϶ѪǿʵĲ࣬ǼʿҲУǶ֡
۵УԷ߰磬಻С
˿ɬĽ𣬱аǰȴһڴ˵أôȥιȥ
ɱʯ˫ü۹ȫıҪͻƹȥҪѡ
һ̣ڣʶУ貶Ŀһɽ˲࣬ӳñɱǸǿС
䣡
˫õĵһ֡ʮױųΪѤõĹʡ
һͷ񷢳ĿĹâɽ˻
ֻǣԷҲϷиĵУƥǣһսʯ˵̫࣬ǶԵȵľս
ʯ껳ףΪβǰ飬ֱͿɾ·ˡ
ǰһضˣβܳԽǰˣΪ֣ʯŭţᶨ
ڰɽ˼ҲɱϵײԼһȾѪݺᣬϻ죬ġ
ϴ򵽵£ִӵز򵽾֮ϣѪգޱȵĲҡ
ڰɽԽĿ£Ǹ߰磬ֱҪ׳ԽԽԽߣҪһˣ
ȾѪ֮ս
εѰҩ֮ó̫⣬ʯ껵սӡȻǴ˵صľɱ֮·
ʯڵ𣬲ȭͷϣǸεĺڰɽ
꣡
Ȼһɲǣɽȭͷͬ貣һһɹ⣬Ϊˡ
ʲôڰɽ
ɵϣɵԣ˼ʻɹ籡һӵסͬȼյҪʯû
һսʯ껵ȭͷԿ죬ѪҺ𣬾ʹޱȡ
۾磬ԷɵϢԷŨǣԷƥ
ôԵȣͬһȽ׵սûʲôƽԡ
׵ţʯ껼Ԧ޾ˡ
ЧԷɽ·ҪۻˣѾΣҪΪҺ壬ʳĿĹʣ¶Ťա
ǣ󣬵׵ɢ飬Ϊɽˣֱ޽⣡
ˣ
ʯĿտտһߣʩչ׷ֱ׵ľƣΪֹ
ɽ˽˿ԣ׵ˣʯ껾㤡
󣬶ԷɽҺ壬޴ڣɸɱΪֲһЩ
ûΣɿս
ɱ
ʯ껺ȳ⣬ֻͨչ֣Լɽɱ
ս޾Ѫƴɱʯ껾ԼҪˡ
Խ֮սĮطصһֹҲػ˵ص
ɺ˵пܣάִ˵ص
˸Ψѣ֮ͬϣӮⳡսʤɽˡ
ǿʯ껵ĸֱڣŭţд󷨶ʩչ˳ֻ칦֪ʩչˣɱ
ϣ֮սǾ֮սԽǰͣʤŽͬ𣬲̤˵أ߸ϣ
ʯٴм¶
ɹŸȫһ⡭ǹϵڻصű
ڽߣһأǾûκϣ޷ƥһ飬ֻйһأʸƣ
ȷ֪ڰɽɱ󣬼ΪһƥĽԸ߾ѹƣ
Ǿ޴Ĳ࣬һСȽ׵ĿԽǴɵϢȫͳԦɽѹ꣬ɺ
ɱʯ껷ħˣֱɳͬһһɽ̳žʡ
磬˿һĪ
꣬Ƚףʯȴ˾սԪм˿ɱȣ
ֻطǱģʱ䣬ζЩɽ˻ɱεһս
ţ
ʯɱʱ˱а·ǳӵԱ߻һʯһģ֣ɹֿд
һνϣ֮أνĺ֮һˣȡа֭Һ
󣬻һӡǣܹŹ֣رıǣ
ʯӵĹâһӳʢһǸµӡǣ̺˿˿ƵӰ
ɹɱе֭Һ壡
ʯ̧ͷǸ׶ʽ֭ҺӦǸֱʡ
飬һԪĩڣɹʯ𶯣Ȼ֮ʵ˰ȴǵ֡
ҲǿʯϵֺۼЩԲԣ󼸱ʺʲݣˣԷӦųɹ
ȻҲܳɹʯź
һ̣Ψһѹֱӡϣ󲻶ѹƣȫڡ
󣬷ĶѹƵ㣬һС̫㣬ͬһֺ㣬ҫ֮⣡
ţ
ʯЩ㱣Щ񣬸һֳзʶ㯼䣬ǿһ·
ǻķָҿϣ߽ȼա
䣡
ǱѹƵһŹ⣬һӱˣγһ̣ɽ˻ɣѡ
ҵ·ҵĵʼ֮·ʯһȫµ֪УĿԽĲˡ
ɽ׹ڵأѺۿֲ
ʯһһǷӣҪУȴǸղŵıԼĸһ·
ʯ껳ԼԼĵ


1245 
ʯ껳У˼ȣעԼڵṆ̀ǻѹեεǱܣ˲
һƬոµУ̫飬壬һʱʯˣ˼⡢ĥ
ǣĽŲûͣٽ˽׵ıаŵҷƢҪ
ʱѹΨһ죬¹ڸﻯ̣İ壡
̣̫ڣǶ֣

ԶˤڵϡѺ۵κڰɽվЩ˿ϣڹҫǿ
Ŀûһĸ飬һαشǳʧܣٴαȶ
һؼʱ̣Ǳţʯ껵ĸܻжϣ
ĺڰɽĲʵػаϲŭֱ֣ɱ
ˣ
ٴγˣһֻںڵȭͷʩչͨɱʯ껣пɲ
ʯУĽ֯رǸǸ貵̸ҫǧ⻪δ˳״̬ɳڵС
һֱƣͬղǰ㣬ѹΨһ컯СΪã
һ󱬷
ʯ껷һͳ˻˸ų˹ȥһȫκڰɽϣɡ
ɲǵĶ򣬿屦أк¿£
ʯ껴Уֻǲ֪ܷ񳹵ײ׽⣬ֻֻ״̬µһֱܡ
ƿأʱǽޱȿֲ
˿һڲͬ·͸ӲˣʺԼ·ǿĴ
ڰɽˤȥѺܲһûϹ˸ʧ
ʯ껿˼־Уһֱûг׻عϵ˼׽ĵ·켣
ڸղţᵽȫµ·޾Ĺгϣ
ܹ죬ǰһսɽѪƴҪˡ
ʱȴʼඥ㣬Ī⾳Уʼ˴󳹴飬
֮һͻȻ
ǻµĶղְھݻʯڳͣת̡
ٴѹΨһ죬ﵽ¡
Ķ컯Сû븹У󽥽Ϊһ㣬һӣɫɵҫԡ
ֹĻбĹ򣬱׭ϣûɫġɵϣ磬ϼƣ
ֻǣҲɵΧ࣬΢磬ʥ֮УҲм
ʯҪն飬ֻʥ
ǣȴо֮ʣ䡣
ЩǳˡʶҪǿնȴʲô
ͣãʥⲻӦе
ʯֹסˣǿն࣬財ɵ˳Ȼ
ؼ䣬кھаףǶʲôԡʯڳУУᣬǿ
ˣȻҲˡ
ʱһƬأɳΪ棬ȴء
ɲǵʯʣɫļ㣬ΨһѹƶɣͬһŽɫҩ
䣡
ȥˣûΨһ𵤣ײ
ۣ
ʯ껿һѪ𣬸ըֻô벽룬ͻˣЩ
ҶֺܶѺۣѪܣش
ʯ껱ˣԼȻЩ
۾ɲǣѾ߽˳У׵֭ҺҷŨһһϼС
丹Щ˿ڿϣõҺˡ
ңڵǿ鶼ɶ֮һս裬˵أ
ԣ⻪貵أڷżҵı仯õķ漫ٷչһʵĽ
ʯȴ˲ЩⱾԶɱ䣬ֵûζԸС
ȴԼһУʽ˼ȴص˸ղŵС
ҪŸץסָо˵Ӱһһ
ò˵ָ̫ˣʯץסˣ˼һ飬ѹ죬ָо
µѹΪ㣬
ն
߽ͬ㣬ԣѹͷţףŶԣһ㣬С
һΧ̫ԽתԽ죬ֲ֮죬ڡ
ǣһشתǿȴҪĸ˺ˣƽˣ˵ȴƽ͡
żתǵһ㣬նش
Һãڱа£֭ҺУȻĻΣӡ
Ҫƽ⣬Ҫƽ͡ʯ
ѹƣѹڸͷǿšɵͷΪӡ
ԣ㲻ϱһ
ʯ껺侲ҲܳĬͬûиĻʯһﲻĹۿı仯ʱʮ࣬ģ
ʱ䣬᲻ת£Զʱ⡣
ʱ·ˣǹȥǧ꣬˵û壬ΪѾ硣
ƽģûϲǣ۲츹ĸֱ仯
ﰲˣתƽ⣬ͼ
ɢֳͼ
֮֮䲻ͼ䣬ͼֻۣǶڵĳ
ʯ򣬽ͼɢһƬڳû֮Ȫӿ
䣡
һ䣬ֻһ𣬻εͼǵľ֣
غ޾׵ȫڴ˵أʯ껵ϡ
ѣַ·ֵ˳Σž𺳣ϲպƣһָоһʣһȫµϵ
Ȼ𲽣ֻһλ౦صȴ̺
ֻǣûʱ˼ˣ׾ѣ˳ǵ
Ϊͻأֵ磬ããޱߣȫδֲ֮Ҫ
ͻȻ䱬췣Ī֣޾ܼбаܣ赲˺ܶ࣬ɽˡ
ʯӣţʱ׽ش
Ҫ֪ſʼ滹磬ԽˣҪɽٻҡ
Ϊղŵĸ̤һ·췣𣿡ʯ껾ѣ
ȻΣ۾ȴԽд׽ٽ٣Ҫֹʯ껣˵˸ղŵĶ˲ã
ܱ޳ҪӰش󣬲Ȼˣ
ҵ·ʯ껴ϲЦһɲǣѪģѪɽ̲סá
Ĺԭպˣڽܣ׵Ľ֯£ڰŻĵУͷٴα顣
һһ׹ǰ͸
飬ڴʱʯûп־壬Ϊ֣ǱаĽ֭ҺʵĸˣϾҺδϻ£ֱ׹Ҫܶࡣ
ٴαܣ
ڵĿ׶еİɫ֭ҺʯЩѵĹͷУںϣٽ仯


1246 пɱ
аӨ֭ҺǿգɫĹ轻ڣɢ˵֮
֮ڳɳǿ׳һ־˵ɱ䡣
е죬ͬش֮⣬ɫʰ쵣Ťģк籡Ѥˣ
ҲǿˣһʮֿµΣźţ
Ƿǳɲģ֮ǿÿһδʯϣǰ͸ѪƬѪ
ʣʯصΣڵĹͷʱ𣬱ˣ
ӵ֭Һڲ䣬޸϶ãӡ
ǿ磬ŰÿһκʱǴĿģͬɫʵ̫ըԽ
췣ϣҪֱһ赲ģγɿֲͬϲԷŭ˺
ʯѴѣ־ʹÿһ缡ˣѪܣ˿ڶǰ͸Ĵѷ죬塣
ʹ񾭼ǰڣЩȥ
꣡
һ׹£ס¶˸ֱǿҵĶԿҲУҪɱ
飬ǱƬˣҪĨɱµ׵ǰδУ
ֻҪڲͬķ
չϵļأǹȥǽһЩӰ쵽ƽı췣С
Ӿ޵ʿͻʱšͿԿһǾɵͷ
ʯһžȻΪأ
ž
ʯһƺߣΪһɫ£ļͷ飬ιǹѣ¶
һʹ·ĽŲԽԽȥĻʯ껱ɣ
ѩ׵ıаҡ׵Ҷ⣬ҶƬĦ࣬ͬһСϪ
Żиϼڿ׵磬Ϊ׽ٴҲڱΧڡ
ˮ״ϸĹƽռȻпԣʯ껸˵ʱ
ֿʯ껵ĴæȻӦѾɢˡ
ͣһһû꣬ɫ籡ͬشżŰѤãȴΣա
ۣ
ʯ껵űһһع۶ϣҲ̶ãѵĿ飬Ҫ
˺ѩ׵ҲΪڵˣΪ飬ı켣ӿǴӸ߿ս䡣
ʢĹ⣬ʺѪһͬţʯѪ⽹ɿݣ飬ɫ趼Ҫɺˡ
е֭Һʱ׵У𣬳ϣҺδɾǿԵ֡
Ϊַ֭Һʯ껻ŨţŰ
Ҫı䣬ҲʯȻĿɿˣ־ͣѡ
׵۱磬磬ֻͨӰʱ⣬ֲ绡ֶξ
ǣǲ룬ɴʱȥӰУ
׵ǣᴩѪ⡣
绡δܣ̶ܴҲܯ}ˣԼڷ죬Ƕ
࣬ĥ֮裬ʱᶪ
ʯӸŨΨһ죬ɼ㣬󱬷棬ת
мĴ֭Һе壬ͬʱ׵ɱԼȫȡС
ðգһŪãͻը
ǿ׽٣޷ȵ췣壬ɱԵľٶ
䣡
Ķת丹γһ̣󹹽һͼǵ֡
粻ʯ껻ΣǺܶ࣬׵类Уӿͼڡ
ʯٶתΪת
ʢĹڱ춯صһ׹ȫʯ껵ĸۼԿΪķָߡ
ΪһĻߣ
ת棬ܹ˴תԷС
ʼ׵磬תλΪͨ׵壬﷢˵ı仯
һӳոУ貣
ȻɹˣʯĿ˸
ǣΣգֻǳ飬Զû뿪Ӱ෴ƸϾˣΪһʧͻᱬ
飡
Ȼʧˣ֮Ĩɱܱ˾׼ƿزãγɵķָ߶ϵ
ɲǣʯ껵ĸѣǸͼЩ飡
Ƿǳµ£һը飬ʯ껵Ψһ춼ܸŻ˶ðϡ
ѹƣ⣬ȥ׹⣬ٴδ֮£ػ
ֻܰȥˣ
ڣʯûκΰ취ˣղŵľٶܴ󵨣죬׽٣ƿ췣ȡɳȫԼ
Ȼðյģ·ŭϲԣҪһĨɱ
ʯȫԸ御ǧٿףòһЩըĹǿȺУڼ֡
ֻܷҪһ䣬Ҫ͵ס
ղŵƽ֮϶ˣాţҲԳ־ãעҪɱ
ΨһŴ󣬷ֱܿ׹ҵݣѹȥǲУ
뵽ƣɽֻ̿ʣ°׮һɲ֮¡
Ҫһ𣬶ϵ壿ʯ껿ɬǸʱûʲôֱܾˡ
аαܹ˽٣ʯΣ벻κΰ취ˡ
ľڱ־ڶҡо졣
Ҫɹâȫȥˣһŭѹ׵
ãԼһֱܱΪ׵粻ܰȥܣ뻯⣬ʴʧȥһ֮ġ
ûвɶԿ磬һԻܣ
˻ţᶨԼ
ˣ˥һӱǣǻص۷״̬ﵽǿ
ʯ껵ֻһͷ췣ǱĳܣΪ׽ٲˡ
ǵʱһ㣬٣űʤ֮ģսʤ
ڣˣԲɴȵĿֲ׽٣ʼᶨȻΪ׼ģһӮ˴˾֡
ʯƣ־ȴޱȵǿ󣬸ɿڵѪҺ
ԼɼһַĲãڽڵѪ⻹йн֯һѪ財
ѪʣǵԻ
ʱűǣѪҺһص·Ƽ뻨
ȻֻǶʱЧġ
ʴˣƲ־⣬ưܵҲʵ֣һʱǿʢԽ
ľȣʤ̬
ʯ껵ס׹⣬׵磬ڲתڶôǷڴ˶塣
ȥǿ鶼˻ʯһ﷢졣
ƴʱ׹⸲ﹲ
Ƿ
̵ľǿȫ飬ֱа֭Һ޸
һʹḶ́ͬк
ĹͷˣܣɫĹ䶯ǣϼƣʥޱȡ
ܿ£׹Ѫ⽦ҲŨֲ˺
׵磬㲻ǰķ𣡡ʯŭţӲĿ
ʯ껵õ岻޸ٶȿ׹Ļٻٶȣ塣
ʯ껱ΧţſһȻֱһƬܼ磬ȫȫУôǷʡ
ͦסˣ⡣
ɽźɫת䣬ŨҹҲӨף
˺ǧѺ۶պˣʼҲм䣬ż⡣
󣬱а֭ҺʯˣȡɽĳһִؿһС
֭Һ£ʯ껵ںϣ
ʯ껵ڱǿͷ֮ǰӲһأ
ֱ˥׽Ҫȥˣſ죬ʼ磬Źһ˿
Ϊ˺ֻԵĵ̺ŵ˿˿Ƶܾˣ죬а֭ҺͬЧѡ
Ҳ֪˶ã׹ʧˣָ
ʯ껲ûһδһβпɱ䣡


1247 
ﾲģ׵ؿɺˣʯܳʱ䶼ûжһ¡
һ췣һ׽٣ˡ
ѩʯڱа֭ҺӨһʥϢ
ջȻǹɱ䣬ͬƼ룬εǿܴûȫѧʿľ飬ȴǿ
ʯ껾˼м¶ֻһˣղ̫ˣȫͷըˡ
δй֮ѣѲ⣬׷ѵڰ˹
ʯվǲһĸоͬӤļзͬһĻ

ʯȻĲһ㣬ⲻǴ·һֻأطˡ
ʼ֮
ΪʱԴֻҪɼһ㣬ͶΪ档
磬޵֮ϲӭϼɵһع⣬ʳϼڳԭ
еսʱҲˣĸųɳں쳾ţֱʧɾ
ڣʯŨ֮ͬӤ㴿˵
ʯվڳУչ֫Ӷȭͷ֮죬ûжأˣ
״壬־а֭Һʯ껵ǿľˣһȭȥ˲ɱ
ţһϢһֻɬȴʵڵ
ʯ껵⣬оѪжϢһԵôʥࡣ
ֻΪԵֳʡڿʵʥ࣬ѪУڹ䣬ڹУ˹ɳԽں쳾ϵĴ֮
һʱ䣬ʯ껾ŪãҪȴָѪһһ֣ɷָ
ϢѵǿɶԿ֮ڣʯ껻Ȼ˵жϡ
Ѱа񣬶ΪѰ˵ѰҩЧ֮
ڿûожôʯ껲δӣãܻϴó
а֭ҺϴӦЩͬˣԸʱ˵ߣӲȥ
ʯȡһ񶦣ʼȡеĲҺȡһƿӱаϵĿ׶нǵµİɫ֭Һ
ִŷҷҺֵǣκһδȥۺ죬ҩĹ屦ϡ
ʯ껸ղȴӻҺ壬˷ָ֪һܼӡ
ҡʯɽϣѩײá
ʯɻôȥӶûгɾⲻ̫ϳ
ǣûפ㣬ԶȥҪȥɻȪǴеһĿ꣡
ԶƬɽأǰʣɼҹﱻǺеġ
νĻȪˣӦóڻȪϲŶԣʯһ·ûпʲôɭ
෴һ·ɽˮ⣬ͣеȫͬ
·ϼһСӣɫͣͷһǻȪ
ʯУΪݴ˵Ȫڴ˺ӵľͷΨܳ죬Ĺʵ
ʥϢԽŨ㱼䣬˾س֮ʱһһľͨɽʯԡ
һЩľϼһЩ껷Ųʹ⡣
ǰƬΪʢϸǻ𣬶ǹ⣬ΪŨĹ֣ϸǻڷڡ
ŨҵϢʯ껾̾Ϊһ˲õĶɹȣǾ컯
вƽ֪﾿ʲô
磬ɽۼһЩǿţֻǽȥ赲ڽ⣬޷
ڸղţ˶Ӧˣ淢ر£񷣲ֹ͸ڶ˳
ڶɽǵһʱͷ
˭ȥˣֻһģȻԸϣǸ˵ȷҪǿԼɱȥˡ
ġʲô𣿡ʥԺеһλ˵
ڳ˳ĬһʯΪֻǲԸ˵ΪԺľӢʯ껿ɲǶôĺ
ôĶһǻΪɣһȶɣŵЦףǲôһֱûнȥúĻˣ
أ⣬¶һܾȵɫɵЦת䣬ЩЦ
ɫƽһвǺܿһ¹δӻ
䣡
ڴʱɽһŶɫһ䣬ʲôٴŪôĶǺ֪еĻԵڳ˵ֶʡ
֣һҪѸٴȥ˿˵ܹߵĶţǾ֡
ȴֻ֣¸ֳɼȻĻȥ
һ̣Ƿ񲻸ʣǵóϣ֮ǿΣֻʹȥˣ
ʯһ·һʯţܳ¾ɣ¾Զ绯ˣò
żڽɫĺˮϣʯŵ˺Ӷ԰Ϊ貹ǰһɽС
յӶ԰ʯžˣ׹ڽɫĺˮУκˣ֮ʯ껶һ
֪ˮҲôôĶ
ںƵʴ˲ŭ죡
ʯ껻ͷֿûоѸǰ·Χɽȼ䣬ʵ
ǡԾӣвӿ޷
ԭΪɹȣǳҩɽȫһ
طʥЩ涼ϼ۶ɵģҩݵԻ󣬶һһʬ塣
ɽУ壬ȫ޴ޱȣɽȣеˣеͬޣ죬ҲһЩεġ
еĸˣеĸɿˣһͬص㣬ǾʥͣʬҲûһɭϢ
ǸˣҲֻڻɹ꣬ûиζ˸Ӧһɴ֮
ò֮ʬɣʯ𺳣Ϊ֮⣬𣬲ȻĻȥ˵Ĺá
ҲпĲߣǺʬڴˡ
ʯмȥϸ鿴һڴγɹ棬Ļסɽȣȥ
ʯ볢Ӳһر飬ռǼ߲ųĻоͱˣ߽ͭ
ʥ֮ʴƬ
Ƿ񼶵ģ˵Ӳͬһ³
ʯ껳Զʤǿ֮һɱɫ֪޷Ӳ
뿪ˣܼԼջ
Ȼ֪ЩʬϿرɵµò£ȥ
ɫľͷȣֲ̫ߣֻһ˶ߣƻǻ
ÿһ궼ͬƽɣտտ˺Ļƽꡣ
һŹʵӣСҲֻǻƽɫģ貶Ŀ
ǻȪʯȻ˳ֱ˹ûܵ


1248 Ȫ
ɫĹʵʮ貣״࣬˿ͬС̫㷢ʢĹ⣬ǳĿ
ҷ˱ǣ㱣ҪУͬڶͨ˰㣬ľջ
ʯ껵ֿ˽ɫ֦ժһöƽʵõĹѾֱϡ
ͻȻһּɭһɲƤëٺˣֱַģĻ
͵ģʥģطľҲܷҷһжõģ˲䣬ʯ껾쵽˿ɲΣա
ͬξУͻȻһͷٽſ죬¶ĶҪɣ˲õΪجΡ
ʯ껵ٶ㹻죬Ǽ⻹˺գ嵽ֱϣֱ˺ҧ

˶Ĥۣһμݵȴյײɫĳӣǳʯ껣Ľ
γɵķĹĻȻҧ飬ֲܿʯʩչķһֲ£
Ȼҧ˷ģվҲ谭ǵٶȣʯ껶ܳȥ죬ʮ⣬ϸӡ
ӣа߳ͨƣʱǽлȪֲ֦һ㣬ƣҸղûֻжʱű
뿪Ȫҩſ͸ĳ¶ѩ׵ݣƵģ˻˻
ݣ
ٶ̫ˣǵ͸׵пգ嵽ǰʯ껾һƬɫ
ʴռ䣬ǵݸǷ죬ҧĹͷ˵
ӹֶζﻯĵ³һת۵ĹѾʯ껹ٴΡ
ʯ껱ɫʮײУֱչÿһοɣƿΨһ춼ѹƵŤˡ
ȷţһӶסڵһʱ䱻ɱκε
ȻǷǳ֮鶼Ƿͬһģǿ׿ˣǼӶѣ
Ȼ޼ͲΪˣǴ˵еĻȪ棬һ㶼Ծ֮أǹʮ֮һ
ֶ޳ɳԣܳΪɡ
⼸Ӳǵڿֲ֮أǳҩǱ֣˵ȻʬȣʬʴҲԵЩͬſҩϾֹʱйʥϢ
꣡
ٴγţޱȣӷģ޺ƵģͷƤ顣
ʯ껳ּ䣬һһ֦ɳɹĹɣΪ֣ɱӡ
Ȫᣬ죬طնſռ
ˣ
˵أһⱬ˼ҵĴըڷڣ𣬼ֲˡ
ڴˣʶȪĻһĿɿڴţǼӶѣ˵İԵ
ɫ֦ѸٵչӲײӼţһɨȵͣŵϢϳɱ
䣡
еһֻӳĵɣͨһ׹ɫĺˮУΣ
ֻţˡ
䣡
ʯʩչӡһͷһݸ֣˺գɱӣҡ
ֱʩչʯ껷־ȻʺϿƻȪ棬Ȼϵѹƣݿ˳档
ֻӷʢҵĹ⣬ͣȫ죬³һ˿֩˿㣬ʯ껡
ǽе֣Ҫʯ껣ų֮
飡
ʯһץסһ˺쳣ͣԳϣһȣҲֻŪѡ
꣡
һһ罻֯ʩչ׵۷ɱͷӡ
ң߶һͷһͷݱ߶ĹͷȪ档
ʯ껲뵽ͷӾȻô󶯸ɸ꣬ôһֽţȴûле
Ȼ֪һᵹо䣬ֳκһֻ֣Ժ
ֻҪɳ飬ʳѪ꣬ʤļӾͿɨɱ񼶸֣ҡ
ݣ
ͻȻԶɫĺˮУһ⣬Ϯɱʯ껣ĸȱɵһ
ʯĿһ䣬ǳӳͻȻʹɲǱ
ʱᣬɲǱγĿֱֲ֮˺һ赲
ȻֻӸһ㱬ײըóӴڷ籩С
ۣ
ֻˣһƬѪ⣬һֻȪ汻ɱ
һ󾪻ţֻӴ󾪡
ָֻܿ򶨣ţˣһʯ껣Կʯ껵ıͻƣ嵽ǰҪʯ껵С
ϣ
ʯ껵üУһɽѸٷŴ󣬽һͷóüĵĳУʱΪء
Ǵɽ޼᲻ݣʯ껻ûп񣬸Ӳıǰ˽ˣӭϴ˳棬ֱӻɱ
ֻȪ󺧣Ⱥͬ鱻ɱһֻԥŻ
һֱֻǰʯ껵࣬һת۵˽ǰɽնɱһֻӣն븴ԮѾ
飡
ʯ껵˫ֺ£Ѹ磬סֻӣȶ׼죬Ľ
ֻӼУƴʯ껵ѪȥӲľˣֳӱӦڵ䣬ǿֲ
ʯ껵Ѫ֨֨ǳͷĦо}
һֻӼ״ϲٳҲʯ껵ѪУԾ綾ɱ
ۣ
һ죬ʲôˣʯ껷ƣһ̯׹ֻеĳӱˡ
ղţ˳ѪУĹͷ޷ƶѹ⽴
ʯ껲ǰԱаϴȫʼӲ޷ĵزˣ˵⡣
ңȪŵľ綾˵Ч
а񣬿Աйа䡢ʬȣӵЧ
ʯҲ𣬱Ƥ͸ѪʳžӨõĹ󣬽ζ΢ɢһֻӲ
аϢˣ
꣡
ʯ껿ٳ֣һסǰϸĹۿţһ档
֪ʵպܷ˳棿ʯԥûıΣ֨֨
ۣ
ɽһն飬ն࣬
طʯһϸ۲죬޻Ȫ棬ֻͬɫŽֲԣת
һûйʵֻйȻȪԹˡ
ڶöʵöʵȫʢǳҫۣ
ʯϸΧȷûκΣպժһöɫĹʵһо׼ʳ¡
Ȫй𣿡
ʯ껲⣬ʵ̫ʥˣɣڴˣ벻κβõ£ȣϼá
οⶼõȪȳκεĹϵ
˵˵رڱаﰲȫˣرΣյ·
ʯ껷ʼʳöʵڵɲǣҷÿһѪУڹʵƤƿɲǣ죬ɢζһˡ
ңһŷѪתȫü
һ˲䣬ʯ𾪣˿˿ƵĹڽ֯۶ʶԪ׳
ʩչ񷨣ܷŹᡣ
ȪԪЧԴ̼ʹɳԿüǰһ貵С˳֣оģӳּڱǿ


1249 
С˲ǰȴׯϣʯһģһǱҪʥ̫ˡ
һһλɣž澭ųһһع⣬л
תȭͷߵСϣеԽϣַ
ʯ껳һľУʩչתԪȪעľ
أԭʼ⵽ֻ칦ȣһţԻ֣ȫӡСϡ
һı仯ʯ껾ԼڶڲεʶԽͨ͸ˣ֮ǰĸˡ
ණΪգڲŷܸ룬ʱԪڽڼ
ˣ
һ컯һöȪѣʯԪǿ׳Ӷһ˵ı仯
ȭͷߵСУʯ껵ĶͷǰԪ壬Ȼв
һ˲䣬ͻȻֹͣˣֻСƾűоȡİ壡
ʯһΨԪ񻯳ȭͷߵСʵǾʱи־ġ
ҫ뵽˹״̬УͬھֻأھһԶŵһҪһ
ԭʼҪ֣ǰδеȥ򲻶ϣž⣬ȴڹͨڻ㣬ԭĻҪ䡢̣
ΪͨˣڿλԶֱһ̣Ŷͨ͸
ԭʼⲻǱ칦ӵķԭʼĵܽӽǬıʡ
һзļ࣬һаΣ֮ͨס
Ϊ򣬴
ⲻǿ塢⣬϶ˣǰνϵ⣡
ͨ͸ɲǣʯֻȻĸоඥһôٻعͷԼѧĶЩͬˡ
ľģĶһֱߣֻûг⡣С
Ҳ˶ʶԭʼı壬һ˿硢۹ǰһ
Ϊ棡ڹȥʱʯ׽һЩڱֻƤë
ˣʲôлΪ棬򵥵ĹҲɹͨƽıҲŹʵһ졣
ûõķģҲǳıֻǻδʶĿһ죬ܵ˵ֻвǿˡ
Ȼͨ㹻ǿһ
ԭʼⲢδ׵ֻͨЩǿԭʼȥƶ
һǿ
ʯһָоһִͬηѣһˡ
ڴ֮ǰҲĸԼѾǹǿļ֮һ
ֱףǸʱ̫ԸˣΨд˼⣬žӦǹǿļ֮һˡ
ţҲ壬㲻ͨԭʼ⣬ͨҲ򣬻оѵһ졣
ʯ˵ԭʼⲢ޵б䣬ֻһõľģ
һ˵ͻȻһöȪԪ׳оĵɲǣȻ͸⡣
ȪǹؼֻǴûεĻԵҲԭ
ֻǣˣҲĸǰˣѾ㹻ֻһֶѡ
Ԫļӳ֣ԽԽķӡȭͷߵСϣ飬Եʥׯϡ
񷨷ų⣬ʱתֻʯ껵ıܴڣ澭
ԭʼͨ͸󣬱㿪ʼ׵۱ֻ칦ȣֻͬһ㣬һһ顣
ֻءʯһִ·תÿһǿ칦·ѧֻĹˣʰ
֪䣬Ԫϵڵͷɴ֮һһ飬ڴоʱƬһδȥ
ʯɵ֮һȫͬģǻһ顣
ԼһڹȥŵԼ
ֻڱֻͨصĸоѧ򷨵Ļ㱸УԴڴˡ
ղ͸ԭʼ⣬Ҳڹȥ˾޴á
оʱƬţϣĮĸŽ۾
¶һ˵飬п־壬˷ܣ棬ʮָӡ
ûϵֻأֻʵֱһ̣ʯҲǲ̫ת֮˵Լȥ͡
ޱεĸ
ʯ껴ʱջǶĴ֮ϵԪǧİ壬׺ɣıǨһ˲ĳǧת̫ˡ
ʯ껵Ԫϣ־Ĵ˷ﹲ졣
ǵֻĵһƪǾԭʼ⣬Ϊʣǵ׺Ϸ
򷨴ҴҹΨԭʼ棡
˺ԭʼ⻯磬Ԫϰ£ǶĻӡȥ
ЩҪǸϡ
ͨҲֻǸ֣ڱ棬󾹿ʼԪУҲ䣬мǶ֮Ͽӡȥ
ףʯȻ˹
ݻһǹȥһǽ仨ͬ⾳
ЩҲѡԵȡ
ʯ껾ԼץסʲôִʲôϧѾѣһжֹˣʧ
֪һٽ״̬Ҫȵʲôʱ
ջǣԭʼ⣬Ǹ
֮Ϻʱ飿ҲǸʱһжˣұ㹦ˣʯ
һֱԤС
øղŵĹֻĳֻԭʼ⻹з·ڹȥǸ໥ʲô
ķԼ֮
оֹͣˣ񷨿ʼת׳Ԫ񣬼ȡȪЧ
͸ڱаһ㣬ʯ껵ջ񲢷ҩĸ
ڱаԼ·ĳΣԭʼ⣬һ֮ϵ鹲ֻء
ұǿˣ
ʯеĸܵԭʼ֮ƿظַӦ֣ǰΪ˳ɷӳɲ
ãڳȥ˾սһмգޱȿȥԼĳɹ
ֻǣߡ
Ȫ÷Ӧеˣʯ껵Ԫɱ䣡
֪˶೤ʱ䣬ԺԪ׳ʵǿ˳С
һ̵ɭͻȻ˯
۵ɲǣһɫĺտŵĴؾͷ
Χʬ򣬲֪٣̳ɿֲĹʴأǿݹǣѾ컯˷ĩ
ʯëȻʲô
Ȫ
һ˲䣬һ֪ˣΪδ˹һ֣
Ȫȿʥϼǧ˱ʣֻ貵һ棬ֱһѣǻȪ
ɫľͷһ嫵Ķ£·һ޴ޱȵĻɽɽںڶͬԨ
ˮ׹ڵУϢ
Ǿǵ𣿵ʲôԼ䣬ʯ껷·ħ˻𣬻ݹ
֣ˮľͷԭԶʯȴˣ˶£ɽеĵ


1250 
Ȫʣ޽
ʯ˼УǱǿдһƬ֮أ
ǼɢڹĴϣ޾΢紵Ƿͬɳ㵴𣬾ֲ֮
һƬ֮أû飬еֻ˥ܡ
ʯһԼܾǷΪʵʹ۾ò˼飬д˾ݡ
˵
ʯľסˣһ˷˼ǰﻹޱȵʥ࣬ȴĻϢ
һţϵĹǼܷըסһѩ׵ĹǷ¡
ʯ껲⣬ΪʲôΪӣȪ𣬽һƬأ
ǰȥһչҼԦ׵磬ʯ껻տĳգƬصĴأͬһѲo
ؾͷºޱ·Ǹ޴ĻɽͬԨһһС
ţ
ʯһоһ֮Ҫ̽ȥ磬ױȣЩԿܡ
Ͻˣıʯ㹻ԶˣͨŻɽ
棬ĽԼɼһͷһͷħڴżѪ
һͷһͷ׹ɭɭճŸ⣬ޱȣţ·ԩ
ңҽӿʱж׹ȥһ̣յʲôûʣ¡
ǲһҽȻѪζźԶŵһЩȻɲĵ
ʯ껵һϺˣе㲻ԣôģ
ͻȻǺΰĻɽ緢Ĳҽǰ׹ǣ춼ڰ춯أ׹ǳΪ˴˽ȫ
찡ʯ̲סһɫͷǣ죬ؼӿ
һɲԤУŸܵƬ綼ھҶؽ㸲ǬҪߵһжһˡ

ɽڵĵѪȣɢ

ʯһֽУڿԶǸãƬ綼ڲһǿţûǻɽڡ
ĴϣɽȻϡϡ裬Ǻܶ࣬ÿһֺƣǴʱȴı仯ɽ糾һŻɽеĵȥ
ˣǡʯҲţ˻ɽڵĵУ
Ȼغޱ޾ȴȫһ׹ɽڵԨ
ܲϳЩ֮ɽڿ磬һȥˡ
һڶһУ
ʯûбܿδѣҲ˽ȥ׹ڰĵС
䣡
ʯ׹ǡɽһͬ׹ණֱϣֹǧһͳΪ⽴ˡ
ʯ껻⣬ſ죬ػԼЩϣϷкоɽͬһһǺ
˾޴ѹҲʱ
ãʯ㹻ǿȫĵֵסˣʯɽǧ򣬽򷨲֣ҫһһɽ촷ۣ
ͬʱɽȴԶ׹䣬ֱӵҽУЩɻҽЩͬʯ󺣣ֻ𼸶˻
ʯëǷʲôطҽޱߣһʣһС
Щħڻɽڳľʯȳײ£Ҳ׹ҽҽţ
΢ˣ϶̽ˣж׹䣬ҲԻʯ껵ǰ
ޱߣҽϸһһ׹ɵĵ죬һһɫĹϵ֣ħ
⣬ҽϻƯһЩ½īкܶ׶ʯߣħȳûֱ䡣
ÿãЩ׹ǵͻûЩɫĴ½Ҳ壬׹ɫҽУɷĩ
ħ񰧺޾ܶ׹ƴҽǺֱܿۻ
ɭ޵ˣ
ҽУо޴ʯ֣߿Уħĥл˿
ЩεͷЩնͷ­һʱ侹ȥ
ֿµڷʯ껿ͷƤ飬е㻳ɣʵ𣿾Ĺ֮أʵең
䣡
ͻȻҽһɫĵɢųȣɵϢһżţס֫ͷ­գͬʬ㡣
һ̣ʯ껷ʵĸܵɵ
ǣһĻ𾪣ɽɫͬıֱʼǸˡ
Ǹ麿Уʥǿ޷ӿҪѡ
۵ļ죬Ѫĺܽ֫ͷ­ȫˣѪܣҲ̶á
𣿡ʯ껾㤣ܵǿɵϢǸ黹Ǳʬˡ
һ춯ص˻ǸʬŽɫסɽһͬҽȥ
һ̣ѪζޱȵĴ̱ǡ
ŭţţȴ죬սҽУʴǱڣڡ
ֱױûˣֻӿ졣
ôˣʯ껼һĻǳ䡣
ô£һж̫ͻȻˣµ˲ʯ껼ֱš
Ҳţš
һһ׹ɵСҽ帡֣ɫҽҺʣһס
ʯ껾ǾܲҲ޷ϣ͸ղΪɵһ㣬סͬʬ
ʯ껵֫вӱסսѪУ屻ĵıֱһ¡
˴Ҫʬڴˣ
ǰʯ껻緢ΪԼ·õĻԵͬȴôǱҪڵˡ
ģڱڲϣҪն˾ôʵ
þ㱼䣬ҽһĮͬ񽣣ʼ˺塣
ۣ
һ죬ʯ껸о̹ǵۣܣ̲סһУǰѪҺܸߡ
һɲǣԼͷ­˺֫Ҳˣʬ㣬Ρ
һԵʹоһ裬ôȥ
˭ʯ껲ʣһַŭ̲ס˻𣬲ܣĻ̫ɱ
ֻǣܸıʲôɵ鶼ˣο
Ҳʣʯţͬħ
֫ͷ­ȸŰ׹ǵҽУӿѪһӸɿˣҽɻ
úʯѪʧֻʣ˰׹ǡ
Ǻǣ
һ̣ʯû˱ҲŭˣȻº͵ЦˣЦ
ҲʵģȻ˷ֲ٣ţһжǾҵ־Сʯƽ͵˵ţһӰ
ʲôĥ£ɣ߳
ţһɽ貵Ĺ⣬˲̴üģסԪǰڣڰУˡ
ȪȻ򵥣ΪԼľ˻ȪҪˡڰУ
ʹĥѵľܶ͵Ԫǿ־ͻȪɣ
ʯ껺ȵĲģں֤塣
ԺĴϲûиȪĸֻ֮׳ԪʹһЩΪĲΪ棬ֻһĥ¡
Ҫǿɣš


1251 ĵֻӡ
ڰУʯ껾ͷ­Լ֫Ƿֿģ׹ҽУյֻʣ˹Ǽܣʹޱȡ
ǣǾʧ£࣡
ʲôʲôħ޺ɱʬľ󣬶Ǽٵģá
վԭأֻǳһʶУʴ˲֣һ̲òԻȪҩЧе𾪡
Ϊ̫ʵˣûʲôͬڲпľţٵġ
ĺţҪо򣬳ѹƿһУ
ǶԾ־ĴǿʱıҪĥѣҲͶǱ
ڰޱߣʯ껵־Խģ·𼴽Ҫɢ޼䣡
һжǼٵģʯ껺š
ֻǣ䣬ҵҽ˽ִӺ˳ȥоԼûѪ⣬ֻͷǻ֫ĹǼܵںɫҺС
ΪʲôʵôѲ
ʯһһŬѣԸֶδ̼־ȴԽģˣɢ
УڰУǷԶѲʯ껵־еЩˡ
Ŀδ̫ˣʮֹ죬ҽг٣볹׵ĻԣǷᷢ⣿
־磬ξУǷӰ쵽أ
ЦʵĵȪԹͨ磬һķģµɲǣɴ꣬С
ڰУһĮһþߡ
ΪʲôлȪΪ̵꣬ɿţ㱼Ȫôսᣬ־õ
ϲǣ˵
ʯˣ־ǿ󣬵ǸղŵĿʹ̫ĥˣʬԷħҽԳܡ
е㻳ˣǻȪɵξѵʵľν̷ģĿ֮ţ
ʯëȻδ̫ˡ
ǲ̫ţĹʵδ̫ˡ
˵ܻԣܵʵĻõģѶ棬Ȼ鷳ˡ
ۣ
оͷˣȫǱҽٻٵģԪѣֳ飬Ѹٵİ
ô˵ʵҪ𣿡ʯɲţԪѵľʹԼԤ̫ˡ
ֲסˣޱߺڰ֣ʶɢоڣ׼
ʱ˼άûˣĲˣ鳾
󣬺һûʶޱߺڰû˵ء
̫̬ˣһɲǣʯ껷һ΢ʶãδ̫ˣֲ塣
ʵģô϶ˡ
Ҳ֪˶ãҽһ׹ǵ𣬸ĺ棬ǹ˺ܶ꣬һЩ׻ҡҷ
һƻ֣ǲãǳЩڲͬ
˭ģʶ
һڻҰĽ̥ԼĹǼܣ⼣׵ۼУϤ
ӡ󣬿ǣǾһ˵ǻ𷢳̲סУǺʹ࣬Ŭʲô
˺ܶ꣬׹ǵϣһЩϨΨһΪ⣬Χһڽ̥меҡҷ
ֱһգЩпرİ׹ǿ飬µļ䡣
ԭʼ⡢ͼ
ʹĻţ˲ʣһ־
һлĵˣۣʯ껣ڿıʡ
ֻǣ벻ϸ΢ֻ֮ģŵӡʹ֪࣬ȥʲô
ÿնڿ˼һЩɴݻٵʱĻ䣬żƬ˸ȥ顣
һһ꣬ֵǮۣϵȥ
һۣ͹ȥʮأǻΧЩԽԽ£Ĺȥ
ʯ껣ʳһöȪ˵ûаȥ
׶Ϥסˣϲŭ֣ĺ쳾֣׹ѣһжԶȥˡ
̲סһУͬ㣬طþûص
Ĳ֣˲ʣ̫źôȥˣδü˵ȵϢһڴˡ
ⲻʵģš
תоȥһһֱ꣬ȥǿ˵ĲŵԸƽ
ʱ飬ȥҾľģȥ£ʯ껷ĽҲˣȥˣʱ䲻Ǽٵģʲô˵ģ̫пˡ
һص˼䰡ȥˣȥϤˣ֮ҵ
Ը㹻ǿתҽУһٴ
һֻ̳֣֮ӳȵĽҺи֣תм򣬱Ҫת硣
ݵһ֮Ǹϣ׹һڶУʹȥ
ǰ֣һһͷ֣һЩ˵Цòźȣʵӳ֡
ʯһ̾Ϣһȥǲʰ
ˣһصȥһǸ磬һЩ˶ˡ
ſɬźǺڶ̲ȥĥһŴ־Ҫȥת
оǱһӤûгĸ̥У쾫δպ
żͶ̥ʯĬĬ˼⣬תԭʼ⣬񷨵ȣյһ˿˿Դ
Դ׳ĸףǷֺѡ
Ȫ̬
֪ȥãСӤʱʯͻȻһ֣ǳˣţûת
ȻҲ⣬԰´Ҵң棬Ҷ񶼷ֲ٣ҼţһΣĲģǻģʯ껣Ҫ
ϧûνڽϲûгľĩʱ
ֻĸ̥ȡľЧѼȡˡ
һʮ꣬ǳ֮ǣǰĩʱ̫ˣ
ʯֿʼֻأٴת
ˣһԣżȥͶ̥˥ʱ䶼ܳĬһԡ
ֱһٴǵУһתкθ
Ȫܱ̬ʯ˵仰
ڣˣرҽ緢ʯ껴ӵг˳ȥ
ʯˣվ貵ֲǰʥϼգöʥ࣬öȪʵ档
һʯ껸̾ͬʱгϲãΪԪǿһأ
ԪôӵУޱ㣡
ǣܿ˫ĿⱩǣͫ׼һӼˡ
ڵĵͷɲǣЩͼСȴʵĿͼֻӡ
ôˣʯ껴У
ֻ֮תǰϵӡһ޶ÿһһֻӡ
ڣһĵʵξУֻת
һԪĹģļأɹŵʯиһЩͣ˵ֻأֻǲ˿ԽУֻ콾лתֻӡ֤
ֻǣġӡǣ


1252 Ӣ鳤ߵ
ĵӡǶǺܴ󣬵ȴܷͬǿգֻŨɡ
ĵֻӡǳĺʵ
ʯ껴㶣ôˣ𣿵Ϊõվδ䣡
һ˲䣬뵽˺ܶ࣬һͬʯС
̼ǵã޵ڶʱЩԪ壬һƬڰ￴˺ܶ౻ѺԪ
㱼䣬Ƭڰ֮ؿֻת
һɲǵĻһ˲񣬾һǰʯ껵ţӿ˾κˡ
ֻأתһǳĻ⣬콾ã޽⣬˭˵
ͨ˺ܺԻЩţΪ϶ǰʿôЩأ
ԽǿԽԼννڤڤеעʿǬУҪŤת
ȻĻʿܳԶͨˡ
ֻǣ޾תǧȥȴʼ˿ɵֻУȷǷС
˵ûУʱϻлָգ˵е콾ϻֻӡԻ˼ʵʯ껣
˵ֻأֱӵ֤ݣ˭ĳĳǹŴת
Ҳֻֻĳιӡ̫ʱһọ́Ԫһþ
ʯĥţ˼ţܽš
Ψ̫ȥ˼ϵǰδΪͻ
֪˶ã̧ͷֳŵ״̬ת
ҸղųİӣвôʱоڹȥǷҲһֻأʯԳЦЦ
ʱ£ʶǷĸĳֻ֡
ҡҡͷⲻӦ׷ܣΨԳУȥĦת塣
ҪֻǱǿ
Ԫĺܾ˰ʯԼ̾ѣһ˿ֲԪ
ʯվԭزüķ⣬һСӶ˳âϼ⣬ƣױȵʥ볬Ȼ
վʯ껵üǰͬһС̫ڷ⣬е𣬹ûм˵Ԫ֮ȡ
Уһִϣ
֮⣬ȭͷߵԪϣиֹģ飬γһȻļУġ
ԭʼ⡣ʯЩԭʼĹģԪһ壬ϼС
Ԫعͷ­Уʯ껾˵ĿǰΪֹ߷壡
Ǿʯ껶ѾվԼ۷ϣĪŲսôࡣ
ڣĺƵ֣񾳻е𣿣
ʯȡһ֬СժʣĻȪһѿˣȪԹ⡣ڶԭŹʵѾһţϻŽɫĹʵ
߿Źʵ͸˵ķҷȴҲΣգ˭뵽ʳһź󣬾Ȼֻͬء
һŪãͻ˳ڵУԶ޷԰Σѹ
ֱڣʯڻǾλʵģΪϵĵֻӡ̫Ŀˣʱʱ
δʳڶţΪȪһӣٶҲЧˡ
ʣ߿ſˣǵΪǻȻ׳⡣ʯ˵ת뿪
ûΪҲԲţлȪĵطһǼ֮أֲ֮
ζţȻʬǧĵط
˵֮ʥ࣬Ϊʬǲһ飬ΪʬȻ࣬ȴЧ
ǲԶɽȣмɵ壬ϧڵıԽӽʯ˵
ȻĻ⵱һؾĹˣһǿǷɵ
ԭ·һΣȻָı·ƬѰ٣һǷĻԵϾ˵Ϊ
úһʯʯеͬ콣ֱ죬еͬţԣ赲ǰ·еչᣬأǰ
ң˿˿Ƶ̲סҪӽ
ʯ˽ƾŸоߣ׷ѰǰʯһʯɽǺܸߣȴһۻ
ףǸũ
ʯ껼ȿǸũҲڴǻһζԷûгʲôڴ
ʯҲˣо
ңһоܰӣ֣ܳĲɽ嶼ȾһĹʡ
ˢһʯڿնʯɽϣɽͷƤһ飬ٺˡ
ʯɽı֣һƬ谵ҲһӰ´£С
ںڰУǵͺţš
ͬʱһЩǳһоΧкܶ׷ߣ侭塣
Ӣ飡
ôӢ飬飬ͬʬɽǺ㣬ȫһط
Ӣ鶼ǲģֻЩǿӢã˵ǽ˵˵Իͨ¡
һʮǿʯ𶯣гһսЩӢųȥضҪɫ
ϸмͷӢ鶼˽ɫûˣǰ˼֡ũ֣ʯ˵
ʯۣȻУܼӢм⣬öĿͬҹȼŵ̫
м¶궼콩ˣǼ̫ǿˣǰδɵϢ
ЩӢ̫ǿˣ뿪˵صĻ˭赲ʯ껴˸˵ǼŽӢ飬ֽŲȱģһˡʯ껿ܻ䶼Ҫӣ
ũڣΪʵǹأս̫飬ɣЩӢ飬ɴ˵ؾֲһ㵹õģʱѲˣΪзӡ
ʯԾϸߵգȻʯɽһ࣬һŷƵֽдһɹ֣⣡
һų¾ɵֽѣ紵򣬶ˣôѹӢ飬û˿Խ׳һ
˺˵Ե˿˽ҿӡӢȥսֻҪСһЩһŪñҲ֣Ӣݱ䡣ũ˵
Ǳ˻ʯϵģŵǣȫ֪ȥ£͸¶ЩԾˡ
ʯ껴񣬿޾Ӣ飬мɫĹޱȿֲЩԵĿ¡
֮⣬ƺһ߹ңתߣƬŵ֮»˯ŸΪֲ𡣡ũһ˵
ʯ껻Ļͷиˡ
˵ӦӢеǿߣɹżԪʱѾΪӢ飬ǰԶ޷󣡡ũɫأӢһ˫н
Ҽסˣʯ˵ѡԸˣôһ죬Ҳ޷˵Ľ٣ҵӡ
ʯתȥûٴЩҵľģû̫塣
ټȥСΪ֣һҪɹʯ껾Ժ뿪𣬿Լ֮·


1253 ʱ
·˳;Уʯ껼һЩˣءµˣԺǿʿ
ˣʱ仹ԣѵ˵õıа񣿡ԺһŵĿ˸
ԶһĲǷķһͬٴɽŲԷȻɣҪ뿪ˡ
֣ջ񡣡ʥԺһ˴Цʵ
ʯƳһۣӦ񡣡
òѰа˰ɣ¹תԭɣȴеСġ
ʯЦûлӦȴ˵Ļɣÿһ˶¶ɫ൱Ĳƽ⡣
òķֱа񣬲ժ˰ɣԺһλɫصʵ
ʯûлشתȥЩûбҪˡ
վסӺԺЩŭǳ
ʯ껲ᣬǰߣۿҪ߳ɽˡ
꣡
Ņּ̀䣬һΪɫŽľˮϢ񽣣һֹͨ
ɫնʯ껣ԱߵһʯϣնأǾʯֻɷĩ
磬Ѳ񷣡
ʲô˼ʯתʵ
˶ͷһΪʯ껵ս̫ˣսܾĪĿǰ񾳵һ˵ļƣм˸ǣ
Ϊǿͻˣڽ֮Уȴأûм
ѱᣬλʦڹֱղЩˡԺһ˼æ͡
ǸҲ˹Щ̫嶯ˣƽռԺӵȷԸ߸ϣߵﶼܵ񾴣˲ͬһħǣ
ķȥԺʥԺȴԺϲܸ㹻Ŵһŭ֮£ȫ֮
һԺʥԺûƣﲻ
ʴˣ󣬾һ¡
ݣ
ʯ껳֣һգ쵽˼飬նĽڣһƷ˿׷Ʈ¡
㡭ɫף˵ʲôǱԱߵסֱֱۣӱտڲˡ
Ҫ׽׼һˣȻҪҿսʯɨһۣתȥ
һȺ˰ԣĵķûб䣬˿Ժϣ˭Ժϵ״ӶҪѵ
֪ɣûж־ͲˡԱߵһȰ
ɫ԰ףһǸŭԣȻǳĳķ޾͵ģǱ衱ģ˵ҲһӵˣϡϾôı˼̤ˡ
ҾͲţûһӣĳɾͻܾˡЦ
˭֪ҪһϾĹ֣֮ʣԺûи׼ڵĴΣһںһӣպĳɾͿԤϣԵõӡ
ٽԸҲֻǾ񾳣ڸһ㣬ͬΪҿ㻹ʲôҫ䣬ȴ˵ĺܳ졣
ȻҪҲΪʯԶȥˣͻɽŵϣѾ뿪
Ҳͷı˵ӵ֡ȣһԲһߵĵֶòպҪ棬Ѷ̫ˡ
СˣںϹ֣ԭͰͬ޵Уڸû覴ˣĵĺһϵ޿֡
ϧˣûѡͶһ壬ҲȻӡҲڣҲΪʯ껵ǰ·ǣʧȥ˾һһ˵ʸΪȻѡ˹ŷҪһöӣûС
˵ԺҲһŹءС
ӹӼϡ٣ǸŹȺؼգھ˳ȥңȷϧˡ¹Ҳ˵
˶Ϊʯ껵ǰ·עʧȥԭȵйʣܳΪպĴ档
֪ɱؼʱ̣ȴˣĻӴ֮󣬽·
õ˱аҲ޴ã´µһǿĽҲסɷһںֵˣ˫һз塣Ц
û˿ʯ껵δڶܼɵֻҪͻ񾳣һжᱻı䣡
ˣǼǰҪѰұаĻԵ
ڻ·ϣʯ껼һЩˣֲΪУӶԿӢ״̬ѰЩս꣬Ȼ͵ʦ
ӵֶΣܹĦӢ䣬ѧǵĹŷ
ǻȪûҳԣΪʯ˵ľëȻĪľĳֻأı棬ĳܴ
ȽöʵպʥԺϹߴ½ʦȥȻٷʳ
ҳԣǡɣ̫ñQûǰĶԻֻΪһ˹ȥһڳԵ
ζϲˣСӵź챦ʯĴۣ˦һͷɫްСд˿ϲá
ţˣһС
أôˣС
С彩ӲԪ񲻼ʧˣֻһǡ
еֱУȻҲסˣԪʧˣζһˡ
̫Եˣʯɫ࣬һι۲һ˷ʳȪĺ
ڸղŵɲǼ䣬Լоձ˺һǣһƬڰһȷǷΪ档
˵СӵԪ񲻼ˣأ
ѵȪܴһȥֻأʯ
뿪벽ҶСһ£⡣
һһҹ̫̳ͬŮһ㣬¶ļѩ״㣬ûоһܶ
ڣʱصʱ̣˱仯
һ˲䣬ڰִ˵أСӵģˣʧˡ
ʯ껸ֹȴұһص˳ȥСʧˡ
ȥˣȵ
ܿ죬ڰʧСӵ֣վԭأĽë۾
ãе㷢ɵվ֪롣
ʯ껺ĳ״̬ʶָ
㾭ʲôʲô׷ʡ
Сӿǰˣе㷢ľȻղŵľʵᣬ죬໵һУˣһӣҪ֣ҡôǵˣֻһģӡ󡣡
ʯ껼æһֻ֣鿴ǷֻӡǣȴֿտҲ
Լ飬һǷһӡǡʯ껵
СָСȣȹڣСһ˺ۣ˰㣬ģ
̫ôŭ˭ڰңһݣ
ʯ껾죬һ˺ۣǿĨʲôʴ˿Ƿֻӡǣһһжˡ
㵽׾ʲôʯʵ
תֻص·ϣҼǵÿһڶԸɽɣҫɫʣĸתմѪ䣬ʱ仹ǬѳҺ񿴵һЩ棬ǴսĳµĲ󣬶ҺڶпһģӰʶһʱ벻
Сһ˵ܶ໰ʯ־һ̫ˣСӵֻظ̫һ
ĶʯвΪ֪ǿڶڣڹȥ
ףһԪ̫ˣǣ̫Ķɹǰģкģ̫һضЩҡˡ
ӳճһʯ˵뿴һСӵľ


1254 Ŀ
䣡
һڴ󶦣ޱߣڻڣԵ쳣䣬һ嫵档
ûڵУиǺ̫˸׺񶦿ڵĻУԽԵûֺ硣
ڶʯ˫ĿⱩǣ͸Сӵʶľ
ǿڶֻ˼ʸΪˣԻ壬Уǿޱߵϵ
ÿһμڶʯ껶вܾý֮ᷢͬѰ£˴д
ǸŮˣ
ʯ껺Ȼ֣Ǵ󶦵ĺһŮӣ绪˫ڽᷨӡ󶦴˹
ЩģһͭߣۣѪӡ̣ĶΪ֮

ʯԺǰɼսżһƬ֮أһǰͷҪɱţʱ䳤һ˾Ůӳֹ֣
Ǵ󶦺ŮӣȻڼԦ˶
ףˣ
ʯּģӰӣһ˸վһڴϣ߳Ӳʱ嫣󺣰ӿעǰĶС
ڽڶٶ
ǶѪ֪һսͨϣɹʱ䳤ӣֲޱߣ;ֱ
䣡
һ𣬴ʧС˹
ʯ껲ûʶпǸڶеŮӣȴ˶ֵļˣܹ죬˵塣
Сӵʶ׽Ļ棬ʯ껿ȴͬ
ûеСӹֽУΪʯĸԼĲһ
һ룬ʲôʲôʯѯʣ·ͬѰһ˲⡣
ҶˡСӺܲ˼ʲôԪͬת˴һǵˡ
һ룡ʯɫࡣ
Щڴ󶦷⣬ģãͬľͷǡСŬ룬üͷʹ࣬εʶѰ١
ڸҽ˵һˣʬǣ̤ĲкԴйڰƯ纣Ź벻飬һ˹ọ́һ˶ѪսǸ˵С
С˵˵žȻˣұӦһЩŶԣʱģҪ£ڡȻһӡûˡ
ԽʶʲôԽãһƬ磬ʲôɼˡ
ʯ껳ԣʶϸ̽ǶξΪһƬɣʱ
Ҳ볢ԣʯ껡
ˡʯҡͷһ̾ߵǬʱ䣬Щӡǲܾǿġ
Ϊؼǣʱ䳤㣣ìܣʴǶӡǲˡ
ǻҪ𣿡ʯʵ
ˣȻԵͳˣǻȥʲôƤ൱ĺ
ʯ껽аıҺһЩȪһŸһظ·ڼҲ˹½ƵȣҲͳһЩҺ
Ǹǻģ
뿪ؾɽۣ֮˶Ȼʶ
ʱɽյĽɫĹѾʧеսӡѾɢˣӰ
ˣ治Ժɱ컯֮ذԺһλͷ˵
ûĹ֣ȥ岻󡣡ʯ껻Ӧ
ǾȥʥԺʥԺһλϹ
ʯЦˣеɬеΣʥԺͷ˾ϣϵ֮Ѫʮ׾ѪͷˣȥΣ
һдԵûķݣԺļλռе컯ȥ˵ĻҲбԴ
ԺµԵ컯ֻѾڶĽӰˡ
λǰټʯ껺ԥɽٶȷǳ죬ʧ
˲ðɽʮ̨ףɢѹȻôɵľȥˣжôǿһλϹﵹһ
ΪʱԶûֱ죬ʯȣʮ־޴
Щ˺ˣŹһţԺͻƣĲϧ
Ǽ߶ûڵģһԤУıĻҪǱ޴󣬱ǼصӼܻһλϹﰵ˵ɫء
ʯɽʱ˺ܶ죬ʱȴ۵糸㣬Ƭ̼͵ɽ¡
Ϊа֭ҺϴԼӼͣɽ͸ķѹʧЧˡ
ʯԶȥ뿪Ƭ򣬾ֱԺ
ɽϣһȺ˶ۡ
һЩҲѾأɽϡ
ϧ˵ϵа񣬾ͨһ궼ûм
˰ɣ˵аڴ˵ֻм꣬СĶˣûͨһ˵
Ĳժŵıаǲ󰡣ǵǶô컯ݴԹûм˿ǿӡ
ϧúźȻʯҲ˼Ľޣʵе㲻ġ
޷ĵõŵıа֭ҺΣ޵Уȴڸ߲εҡ֪ҪһΪһűͻƣ𣿡
պؼǣֻܽ⼸˳еĸ߲ʣûһϾ֣ǲΪġ
ڽǿУӰˣѾע
٣һ󾳽ҿǷܸǿܣʵݷɣȻĻ˻ܶ࣡
ЦΪʯѹ͸رһЩˣǾÿο
ʯԶȥҲ֪ЩڵſЦ֪ûѰʵĵ֡
Ϊ֣Ͽɣţպ󷵻Ժȥϡ
Ժ˺ܶ࣬Ϊɫ˶ˣԺʥԺֻʣһȺûʸѡԺʿ
˲ǺܶˣټԺߵﶼԵþģһɪľ
ĺܺáϿ϶ʯ껵Ĵ˷
һɽ£׼üҩأֲãԱ߻мڴ󶦣ҩʡ
һɷҷһԸҩ㣬ӭ
ʱѰգҪ£Ҳʮϣޱȵࡣ
֪ʯ껵ͷѾһ׼Ҫͻơ
ȡалȪΪϰҩʱҲõһЩ
ɽţܶ˶ڹעҪںϵ֣ߵһʮ֣ص˵
һʵ룬ֻҪʯһչأԺ뱣ܶܣĵӿ϶ҪϢ
ʯͷ֮˿ɱȣ˶֪ûϾ֣ȡᣬĳɾͣ
˶ڵſЦأ
ʵϣڵգʯ껲ſʼ׼ϢѾй¶ˡ
һЩ壬ԺǣõѶϢ
Ҫչˣ֪Ƿܷ𣡡
޵еģһأȥߣ
٣ҪʼˣûĿʼͻȻԻͣĿԴ


1255 ͷƤɱ·
ʯ껻ûչأѾĿ
ڵȴأôǿǧӣȻң鵽ּ̧ѹζҧгݡ
ģûϹ֣ûоѪʲôҿ㻹αֻԻͣ
ڵȵһˣڽһ˭ЦĺڴҶȲˣ
һЩʯ껵ˣȫڵȴ񾳵ʯ껣ͬһɽѹǵϣûм˿ƥУϣڸʵת
Ǹʱ򣬾Ͳʯ껵ˣҲǸʯˣ˶֪αչس
ʵܶҲܺ棬ûֵ£ԸȥͻƣͲܻԼ·
Ҫ֪ûлͷһѡ񣬾û·ҪôɹҪôϣ
ʯ껣㾿ѡ·ϣһаã
ҲΪʯ껵ģǶǣʯ껾ͻأıչˣûй֣ǰУ
Ӧò䣬ܾǸڴ˯еʦ˵Ǹ˺񡣡С
磬۷׷ףԺȴ
ʯ׼Ŀǰܴﵽ߷״̬ÿһ缡Ө⣬ϼ
Ԫʢһɫüдܳǳĳʢɾ۳һСˣ
൱ľȣԪй֮ѾܹˣֱһԪˣ
ʱ򣬵ϵļҩӶȫǸϡҩϣ˵Ҷӡ衢Ѫɳ
κһֵֶǣһ䵽ȥһ۾죬·ǿҪΪ֮ɱ
Ƚһҩأ˵
ʯ˽ȥҩ˱ǣеë׶ſˣ̵ҩ̼֭ڲ治һ̣ˮһ㣬ʯ껶졣
ĿǰǶԣж
ѪɳʯеΡ
ⲻһҩҺһɳܻĲϣҽ¶ȻҪߣ
ݴɳؼ亱սѪ桢ȾһЩǳʱƣֻһ㾫£ɿſžӨ͸ɳ
ɳǱһɫĴۻģڵ֭ʯͷϵȥԣҲ̫ˣ
Ѱoͱշˣùǡ
Ө͸ɳۻ󣬻˳ɫҺ壬Ĺ⻪ͬɵѪҺһ㡣
еѪζҲһַҷ
ģɳȷ֮ѪҺȾɡ
ʯζ治ܣñҽҲ֪ٱҺͷֱɱ¾
ԿǶôļͣ˿ûбӨӨ⣬вϼתѪɳľ
Ѫϣ϶ѽ㻯ŧѪʲôʣ£þɳȡɱֻһ㾫˲ܱá
ϸ̾ⶫ̫ˣһһ㣬ڿûжˡ
죬ôߵ¶ȣɫɳҺҩУûлٵҩһԽŨˡ
ʯ껻ɣ¶ȹоʹѪһ㾫ն伡壡
žʹڵһҩгͬ㣬ϵĴȡһ󵶣
ʯ껵ˣϺεȵĹһ
ģһƺϽôǷѡ
ž
һ̣ʯ֪ʲôʹ裬һնããѤ׹䣬ǵض£ȴļȫնС
Ŀƣмɵ֣̾Ϊֹ
ʯ껵һƺߣĺۣҲ֪жٸͷˣ¶裬ֱð亹ǰڱаʹྭˡ
ڼĳɹһջǷ㹻©ȱ˵
֦ܲҶ衢ѪɳˣĶĥ壬벻ͶС
ʯ껵ıʼ¼壬һԣŴԵն裬ٰݲУҩҺ̲ס
ʱΣʮա
󣬴һڶУһЩаҺ壬һһҹʯͣһʱǰҪǿһأ
ҪսʯһǿţȻ绹򣬵ȥһսǿߵĳ嶯
ڶҩءϲϢĻᣬָڶӨӨӲӵĳӣڡ
ʯ껽룬һë
ڵУŵĿɲǶҩиֳӣȫǺ֣ӵо綾
ڰ·Һãһͺܿ£ʥɫʰ쵣ζ˱ǣĳ˷}
ͬʱԱһڶѾշУ֭ҺϽ𣬵иϡеĻأҪ񶦰
ʯͷƤе㷢飬ȴĬĬĴ档
һϽеҺ廹гӵȫϣڵڶҩС
ģ
ʯ껸оˣӴкҺڵĳûһģȫϣʼҧ
۵һɲǣİЫӣβͶʯ껵ļǹӷˣ֮ҪӲ
ϺȵֿǴ̽ȥǧҪǣǰЫѪͳ߹ϡ
ʯԣҪϣЩЫӴ
һ̣ȫɣȻĻܻЩЫЩвٶﵽ񼶣ɻᱻ񾳵ʯ껵ѡ
ʯһҽС
ЫӾ綾ޱȣȫ£ȴ۾⣬ЫӸˣҲ֪жٸЫβʹ̴伡
ЫӣУ壬˾㤣
ŮѼУ̲סŻˣãʯΪһ񾭴ˣôںΪԹЫء
ֻǣ־ʹҸоܲ
ؼʹһΪ񼶵Ķ棬ôۼһ벻ֲС
ú󣬰Ыɰױĳ죬ʯ껵ѪȾģѪع飬طʯ껵ڣ̲סڣƺ߳

֮涤壬ֱܣѪعҪʴȫѪˡ
ôǷ֫ٺƵžͣѪϴȫͷҲ⣬죬Ѫ
ڣһһҹʯ껽ĥеЫˣ澫ɢ
ţʯһǰڣΪˣǽɫģų򣬴Ӵгк£ȫϡ
ô򼣬һζÿһ粿λʯ껶üžʹٴϮ
Ҫ𣿡е̲סˡ
ȻҪƤҪԸ׶ֶνУĥѣܼǷΪδҪĶѿˣʵնһ򱶡Ϻƽ˵
ʮʮҹʯ껱ʮΪµĶĥȥҩҺݣָ
ȻЧѣʮֶ汾ؼĹ屦ǰõߵȼġġϸҩȻ˾˵á
ϣʲôʱΪ֣ʯ껾ԼѾ׼ʱԽɱˡ
Ѿ;УȻûнǹؼԵһ·ϡΪ֣ȻҪڸۣΪǿߣȻгɹϣϺࡣ
ʮ緢һЩ˵¡
ϢԺһλͻˣںһ覵Ĺ֣ʵһ߲εɹˣûһ覴ã޵֮˾
ʥԺҲ˳ɹںϵ֮Ѫз˵Ѫǰ޹ˣʮںϹһڿɱڱˣ
磬һЩ˵Ϣ½ͻ񾳣ﵽ˸ߵʵȱĽ䡣
ʱĻģˣ˶ڵȴ
Цû֣ȥЩȣעҪܹ


1256 ǧ
һˣûлĵϢδء
ˣԺƬɱ£ûκα仯ʲôѶϢ
磬һЩ̲סЦˣûĶ׶༪٣ʧܴڳɹ
¹ȥˣûгأʲôŮһ𣬹
ԺϹֵˣ̴ˣ߳ûһӣأڼ֣˵ȥǿЦ
ȥĻûһ㶯ϢһЩԷڳ
Ϊıչʧˣ
û츳ĵ֣Ļᣬʲôͻƣûа취
ʣΪһλǿĽӦú⣬˶֪ģϢһֱڱսҪһٳΪ
ܲʵ޹ŷûʺϵĹ֣߽·ûеõʥԺ֧֣ԺûΪ֮ͨţ
ˣʯ껻ûжԺϵľݶˣ£νǷ賤һ˶ߡ
Ұݴȱһưܵľ
ΪԸκ˶ÿþڱչصʯ껡
ģ˵ͻ𣿡
϶һǿûʺӣЩȼ磬Ѿˡ
ϧûеõԺӣעҪûˣ̤һԻ͵ĵ·ҵǿܶ࣬ԶʤһţѾʧȥԺžʸ񡣡
ԺһЩѧĿٿãΪǲпʵȱԺĵǰ·û˹
Ժˣ͸Ҫ˵ˣһЩжԵЦſʯ껵Ц
һλһλǿӢܳأЩ˵ЦԽŨˣѾʯ껳ܹİ·
Ǻǣҵ֣ڴܹİ˺ǺǵЦϵıƽҲһЩ䡣
˵Ĳ²УһЩ˵ĵУʯʼڱչء
˼ʣɽ£ʯҲ֪˶ٿҩأٰĥϴҩԡ綾Ϯٵֹ
磬ͭսììȫǿɲĴˣǧٿףҲ̶á
ҩҺΪϴڴ˹УʯžʹתǷڵĴС
մ˵ʯһƾܶ࣬ʵԶˣܵĥޣԶԶȫĻ䡣
Ķҿʱǽ˼ս죬ʱ̶ᱻ˲ţûһ߰հǣ־Ҫŵʧȥ־
ⲻǹĥڴƤڶһ߲Ľﵽ״̬
ҪΪ֣ûһǸͲҪ룬ȻĻ;ͻ壬顣
ʱʯɽҵѣһ̯⽴⣬ɰ׹Ǽܡ
ˣҲһֱʯתǷǿʯ껵ĴִҲЩ
ҧ֣߿뺿УΨһ·ߵסΪ˵ܿΪ˲úĻΪ
Ҳ߹·Ǻܿϧʧˣʴʯǧһ鱦ҪĥɽһҪɹ
ʱʱʯѾĥɵ˴񣬺Ȼ߸Σա
ڴ˹Уֶξ̼侫Ԫ񣬲ϵıȡѹեǱ
ڶԪ񣡡
϶кܴڴڶԪΪľʮǿԶͬ
ɫľȼգʯ껵ĵڶԪڳɳʯ껵ĵһԪһģһֻСѡ
⡭ϰԳԾֻ곢Զѣû뵽һ̥һŶ뾫δϵȻɹˡ
ʱʯһֵĸоԼһĶã죬Ҳֱ˵һ
ĻǷܶأ
ֻǣϽһͷ
ΨΨһʲô⻯ʲôԪʲôڶ壬ʲô·ǶݵĻԻͣҪ飬ƣֻһԴԼ棬Ψһ
ν򣬲˵˵ѣڶԪ⻯ȶֻ·ϵֶΣҪȥ·
ؼ䣬ҲһƬأһ棬Ѿ߱һУҪֻǽѳȻǷ켫ҡǻ㣬Ϊʲô֫ꡣϺֱ׵˵
˵ĲһȷΣǹǿɼ֣˵ɴǽԡ
úʯ껵ĵڶԪԼһ棬ԼĵһԪ񣬻ڣԾûԪڡ
ڶԪΪϣ׳Ԫ
˵ӷֻڶԪٵһͬһֶ죬ٰ㴸󾫡
ԪһߣϵĴȥеʣϾ֣ɽ
ⲻǽǿʼ
ԺľҲйɱ䣬ֻҪĸãеĸУϸ롣
󣬴ϴʯһЩΪصĹŷپԺ
ʯ껽ԪɱǵڶԪȣΣգҲĥ־һ֮·
ʧܵĻһûʶǣɹĻǿ׳
ԪڣֳԪɵı趯ˡ
ٺԪʧˣΪ̥ɫսìһ޼᲻ݵ쵶ȣ
ʮ־ˣǧ죬Ԫ񷴸죬ȥνʣ¾һ׳
ʯ̲סⲻƽҾ𣿡
ֺųʷǿ󽣾֮һĴ󷨣ɹżԪʱɱѪɺӣʬǳɽƽһʱ
˷Ԫ񻯽̥֮ɽХǳʲôסһ
ֻǲоѣԪУҪйǻԶصĴɹżԪʱĪ⣬Ҫõ̫ˡ
ʯ껵Ԫ񲻶ϵĥ£Խľˣʮֵǿ
ú󣬴ȡһ˱ͬ㣬ﵣʮ˸ڣר˵ꡣ
һΪɱԪġ
֪ʯ껽̶ôĿ£ԪԿʵյ˼㣬пܻᱻֱӻС
ԶԿʮǿˣתԪҲ˲ŶԣܹԿźã
ԣʮֲֿĻһɹĩĴܣΪԷþʮصܾ޴ʧ
УмϵĻնɱɣǸȽ׵һЩԪһ硣
ʯԣһǳĬôϲ϶óﵹԪԳԪͽֶԿ
ƽҾԶ󰡣гһգҲҪ𣬻ҪԪеһκιʯɫ֣ء
ԣȻƽҾɽԪɱɱնһ赲ô϶Ԫ̵Ըӵĵزˡ
˵Ϭ޵У͸Ҫ˵ķˣһϹŷ
ĸ¹ȥˣʯûгء
¹ȥˣԺǺ
ȥˣһЩҡͷһûϣűչôãʲôϲ
Ժ˳أʥԺǿļҲ඼ˣԹԲǻĻӰҿ˵ļӺܴ𣬹˴Ц
ǼλӵĹ֣ûлôʱ䣬ȴôġ֡ߴĲϳɰٺ٣
һЩЦε̣˶ڵſʯ껳


1257 ƶ
µĥ£ʯ껴Ԫ񣬶˼Ѳ񼶵ıչأֱԽѵ
ޱȵϿƽյĺͰȫͬһ˿ķˮֻҪһ㲻Ҫͻظ
ݣ
Ļɱ⣬ǰնʯ껵Ԫ
һɫ䣬ֲɱ׾٣̫ˡ
һɫսìɳɽӵĹʣնһֵܵǽҪɫ԰ף
ǿⲻΪĥ£Ǵɱ¾һɣ
ʱʯ껵üǰǸȭͷߵС˳ӭ˹ϷʵϼЩӡ
ȭӡɲǣȭӡɫսììϣһ죬Ŀ֮
С޻ͬһĵˣɹؼʱ̣â¶һν춯أȻͽֶ
ʯ껳ʱչأͬĥѾ˺ڽ׶ΣǶļ顣
˵һɫսì̫貣ڷɶ𣬱ȭӡˣ
ϵͷ
ֹ˱˵ɫì棬΢һ»ᱻʳɷɻң
ΪֶרΪɱԪġ
ȥ߳ڣһӨӨĳն籡նĹʣ᳤գնء
һӨӨĳգնɱ꣬޿ƥе̬䣡
ʯ껵ԪѸ磬һ񽣣ûй󣬵ȴӲˣֱӭȥҪӲ
ʱǴ϶һţ̫ðˣһŪãʯ껾ͻᱻնԪ

УһĲ뵶ײһ𣬻Ľ߼棬ϲɱ
ãܺãǳãҲ˵ã˶ּôĿޣõ˷ա
꣡
ӨӨĳƿնȥûټǿ񽣻һȭͷߵСˣ̵ľˣûն
̶ֳȵԪ̫ˣ
ˢһʯ껵ԪعҲЩźõȱƽҾоֻԪѣչ޵еĹ
ʯȳƣʮ޳ȻǺ׳ȴܽһͶǿǣ
ΪֱӱӲߣǿˣ
⣬Ƿ⣬ԪǾµ֣ѳԽӦеĵ
Ѿ׼ĵҩأ衢а񡢻Ȫĵرȡ
Ҽǿ񣡡ϲĵһ̾
οпģҲʧ䣬Щࡣ
ΪһеӣԤеǿһ޶ﵽļȷе˵Խ񼫾֮ϡ
ͬʱҲ뵽ԼĹȥ·ޱȿͬΪ֣ʧˣЩ
벻ɣͿһˣ
лǰȫʯ껷ĵĸлΪ˼Ѫ桢ҩȲƴ۵Ͷ룬ķѴʶ
ʳԽңƥɹϣң˵ǾţԼ޿ɱ⡣
һ䣬ңһӣڳɳУʱһ̥̣ܾӵУɹİջ
ʯȫ׼ˣֻһء
ֻǣνڣУΪ̥
һöʣ֣ȣɢԭʼϢԼĺ
꣬ڻݸʯ껴Ŀջöӡ
ֺСûжΣһֱãֱղӦеĹʣ
Ϊ֣עҪɹ˵Ϊʯ껴ҲΪԼ
ΨһĵӣҲǴΨһϣӣ·ʧˣϣʯ껵ϡ
˸λðĹʣɫ£ûϹ֣ܽνںôΪ֣һأԽϣ
ãʯ֣صͷ
öӺˣ㾡ܸ򣬽гѣҴڸΪֵ·뷨֤ףҪˣ˵
꣡
ȡʯǱɽ̥עĿĹâһɽӣ°
ӽһնʯ껵һͷѪ£еöСѿϼϣͬħо
̳ʯһͷѪͬʱпöӣѪȥѪ
ӾˣԽ̥п
ʯûһԥ룬Уȡ֮Ϊƥ̥
ѵһˣη̥̣
ʵϣڻӽնɲǣ͵ʿ˴̥̣𲽵ĸɿݣʧȥӦеõġ
ǲҩҴӲȡϴ̡̥˵
ʯһв
½вǧв̣֮в˽⵽ʵ
ͬʱҲн
ɸ󵽽̣ٵ˼壬˵һУ
д˵гҩҩ֮ܳΪҩҲʯ̥Բ죬
ڣȡĶʵĲ֡
ʯ껿һЩӨ֭Һ£±пĵȫϣһ覴ãȻͱڵˡ
ԭҲֶηմ֣ǿ϶ʧһľȴһʧûУ
Ҫȥ컯ء֡أǴ
ʯ껾ʲôҲˣг֮䣬ʵεɰڴһˡ
ԣʯݷһֱ֣ѷԷ
ǣȥ͸ˡ
˸¹ȥˣʯɲӰ
Ÿ¹ȥˣķ·ʧˡ

һȥˣԺϵܾӵһƬߣҰݴܲ
ʮӺʱʮ£ں磬Բף֮գһͻȻſ˲񷣬⣬ˣ
һգϢ𶯡
ʮΪӣʱڱչأ˶ʵĽ
һ죬֣ԺУӿȪ콵¶һһ֣ıչصأ¡¡֮
ǺεȾĶɼҪȴںڼڣεɱ䣬˵ԲϾ
ΪʮΪӣͬð㣬
գȭ죡
ʱδãպ󣬷
ԺڣƬϵ£Ƶ
찡ǺεȾ˵˭ˣô˻ֺƴ󣿡
֪ˣǺǴ˵еϹ֣ɹżԪʣų޵б֣Ȼһֳˡ
֪ˣԺ˳ɹں˺֣ʵּǸ˳ˣ
һλų֣Һһλϵ
ഫܹɹںöϹֵ飬עἫԻһкƾʮصʱѷ֣
ʱ٣


1258 콫
һʱ٣ܿܵһԪڣ˵ĩҲ貵
ںһǺεȵľ죿
󣬺Ҳ֣һ޵ӣƵƥ֡
һգϸϵȺ֣һÿһ˵ġ
ȻĹ֣Ҫ֪ɵҲȱӰóΪ֮𡣡
һĵͳǲңֶۡ
ԤУǿʼоų֣ҲһԪĹֽڴۣ
ΪֻΪĻԻһΣдźΪ˻ǿУ
֣˭µһ˭޵֣һõ֣Щӻûгˣʣ
ڴ۷ײ
ȻҲϣһɱԶԿĳɾһϸ¡
Ըһλһλպգ˴ײѤõĻ𻨣ʱȴֿһ¶⣡
ϣ뿴һԻ͵
ûԸ⿴һյĴһƬĲǬ
һۣʮذܵĺܲңĴ綼ˣɾƬ죬ʮŵأϣд֡
Ȼ˶֪ǼѣɣǱϣ
˭ǰ˭µһһŹǿҪˣ
Ǻܶ˵ǿһֱܻԣһЩϹŶҲ֪ĿӲ֮Ϊ޵֡
һɽţµĳңȫڵȴҪҫ۵Ĺš
֮ʣǾ̾ƥ֮ʱԺ
ʵϣʯѾϴĵ뿪ˡ
ոǴϵˡ
ʯ껸ˣϣͲܲˡ
ﲻԺŨ罬Һ㣬һһƾһ𣬶󻯳ɽ״
ǣطǺӣķ۳ֻһһؾ⻯
Ѿ죬Ǿеһ죬Ϊ΢졣
һŵأֻһƬĵڷڣ»ɳ졣
ʵϣŵرˣʢ⣬ŨĻһ쾫
Ͻʯ껴ڵ£쾫Ӹõе̥
ʯͬһöһ㣬ֵ˵£ѿ
ʱﲢǿڱڷɽһںϳΪһ塣
ʵԭͺͣƬǳһֺгͳһڹ
ʿУͬɵ֮ϵľ⴫
Ǵֵ֮һ̥̣ؽ̩ĲǬںһ
ʴˣֹۺ϶
ص̥̣ȻǬһ𣬵ϴ
һһһһ̥ϲƣεģεģᴩһ𣬽һ룬ǴʱӵƤ
ǣŨ֮أҲνıԴأЧ͸ˡ
ΪôǬ׽ˣһ
ʯ껶Դ˲İپ͸Ҫ޳Խֻ֣ʱû
ʯڵУֹţصıʣԭʼصĵ
ͬɺɳĮ̰¶ԼĦһУּԼ˼
׽ҪͻʱҪ£
пܣںһһɲǵĺһɾͽӰ
ţѰһöĹ־ΪˣһϾĵ̺̫ϢɲǸ϶Ϊһô߾͵һ̿౾ʣУ
ֽ֪
ԣ˶Ѱһĵ֣˸
ңӲͬһĵ֣һһҲõģΪɲǵĸ
úһζţкܶλԽںΪһ޵·ϲ
ӵһӱԼˣһԪԣ
ʯûӣȻҪ澶ʱ̥м֤Щ򣬿౾ԵĶ
Ϊ֣ҲںӣͨƬأ֤а壡
ʯھ
ΪΪֵۣо̺صӵͨĦأڽ硣
ںһӣҪ磬Ҫ̴棬Ϊеһ֣ڵС
Ϊ֣򽲾ǲУ֮ͬ¡
ǵģΪ֣ҪԼ沢УҲΪһ磬һƬ͸ӴǬ
Ϊֵ·ϣ£鲢Ǵе΢壬ܾӵеļȡߣǸ߸ϵġ
Ϊ֣Ҫչ󲻼Ӵлȡ裬ھһһţԿԴԴϵͷǱܣӵ
·󣬲СܡС㣬һ˺Ƭ棬ѳȥ߸ϣ
ϵһЩڶߣʧ䣬ź
һԪǰˣΪЩ޵йһǿޱߣǽ벻һЩӦ·硭
Ϊ֣֮һԪݣ伫Ϊ̵ʱ
ȻڶԿʱȷУǲû̫⣬ҪһĽſͷһıԴϢ罻ڣһǿ߲Ӧˡ
һʮǿ飬ңر󣬼䲻Ӧ
Ϊϰ˸ԭеںϣһ壬Ҳ˽УҺһԼ·߲εľ硣
ȻҲܿ˷˰취ǿԿӵһӲ覴ãʴΪֵ·
ϵЩʯл죬أ
򣬿ǬʣңڵһһţʯҪе¡
ֻǣ⿴ƿе·ȴ̺żΣգ˵ǲΣ
ȣûһںϣ̽صıԴ壬һֽɣҪǴġ
ⲻϲϿɣ
һһϾĹ֣ĻᣬǱϿɵģǿ౾ʵĻԵ
ʯǱһ̥УڵѾǼɻ䣡
ÿ˵ⲻͬΪǴŭϲԣҪ¹ͷҲΪռȵ̥ԭĻԵ˷ɡ
ʯ껸ΪǺߣŲôνϲԻͷǾã񱻷ˣ
û·տʱ˴Σ
̥УһĪסؼĸֹ֣
ʲôʯ껾ɲüΣա
ӿɴС̥̣ʱҲһɳ
ֻǣ˭Ҳû뵽ڲ쳣ĿտͬһƬֺգʮϰ˶û⡣
ʥϢ̫Ũˣ֯ʯڵУ𾪵ĸӦһϢҪնɱ
ȣǧʱΪһɽֻûгͣƻʯ껽ʱ˳һɱ
ھʱȴΪӦɵʣڱ졣
ʯ룬ȶ󣬾ѷ֣һ飬ǻŵǿ
ɿʼˣʯΪֱ֣ӾǴ
ǡһɹ֮һƬȿ֮ʣʯ껼Ǹ
һŮˣ覣ĽλУٿӣ


1259 һԪ
ڣһŮˣľˣ
ʯĴ⣬Ҳû뵽ν̲һŵ飬˵
ɢɱ⣬Ҫ
ɢԽģŮӴֳ
У磡
ŮӸʯŮ˶ֿͬ顢ͬӰϣһ˫ĿܴϬޱȣʮƯȴºͣ˫̺ͬŽâɳأ
տտ⣬ȵһͷҪͷ֮ӣâ£޷֮ۡ
һ˫üҲʮͬԶ㣬ϸܳҪû޷Уʶء
һ桢ƱˡȴʮŮˡ
ͷѩʯüĿо̣ͦӣֻһ㣬
Ȼǿһʮָ߾ˣվĻ֮һӻҪ߳ͷ
ʱѾվУţڵסһЩؼλ
ǣʵȴӵľˣԿܵջ
ò˵Ůڲͬ⿴Ļʵڹڳڡ
һͷϷɢʣǰҲһЩʵزסСӯӯһգһ˫޳Ƚ񣬳ľˡ
ʯ껼ɫŮӣʱҲò¶ݣŮЩʵʶء
˵ʶûпڣΪδ磬֪ʮصԡ
ǣȴо˼УıԼʮֵľˣ֪֮ʥͨѧϰһС
ʯ껹𺳣ĸӲƽˡ
ʲôһöڣһŵ飬ʵڲ˼飬˼Ϣ
ȻҲƵĴţϾǴ˵ûм˼
ʵˣ
һ̥ײˣ
ңѾð˵ǳ˺ŮӣóȻڣıһС
²ˣݣԷŹ
Բ𡣡ʯ˵֣ƽ󣬲ŵһʱȥɱȥ󻼣ձĽеǸ
λ˼߶ԵŭıԼһУƻԼɵḶ̌ĳޡ
˵־͵û𣿡Ůӿڣͬ㡣
ʯ껵;סˣζԷֱӷԾʮصͨԽ
ɲǣҾ͸Ӧؼ̫ϢӶѧᡣŮ䵭ޱȣ硣
Ҳ֪չУΪֻһ֣̺ɽȡʯ˵κνͶǲ԰׵ġ
ȻöԲס飬ҲŶԷɱҪԱԴС
㻹Ҫҳ֣Ů˫ü΢Ŀɫãǰȡ
Ҳ֣ҲִСʯ˵
ܿ죬ʯȷţΪԼҪߣǾҪߵʲô̶ȣȴɴȡ
ΪۣҲעһʮֿµŮӣ
ͬ˵а㣬ľ飬̥ÿһǿĲ󣬳ԽעҪɣ
ΪҪƺΪ̥ΪһǳҪ˶þͻֱӳɣ
˵ϲԵãֻڷһѣעˣҲǿˡ
ֻ̥ӹȥҲûмֻһƱãʧɫ赲
ȻǵҲʮֵĻ԰꣬
˼ɹ䣬һǧ̥һͳˣΪһ·ǡ
Ҳһ㣬ĹУһ;˸ţͻֹߡ
ζţһƿ̥̣ͻӴֹΪûʧȥɵϣ
꣡
Ůӳˣּ̧䣬һӡͣһŤˣʲôˡ
ʯ껵ɫö룬Ů˵ǿĲֻĽһӡѾˣǶô֣ء
ʯ껾ãҪ
Ȼһһģˣѿˡ
ɢȥ˷ӡСģӣͳʧȥеϣ
ղֻһγԣǺСģܼ򵥵ĳԣǾѾôǿ
ʯ껲òɣѵϣҪˣĻʵΪֱ޷⣡
꣡
Ůӵӷ⣬һϼղһӱ˴˵أжסˡ
ʱ䣬Ҳ·ͣˣ
⾰̫ˣһ˲Ϣѣ·ǧôԶ
ʯ껾ãǿҲû壬ǴϲսȻĻһϣ
ǣ棬֪ӸһУ޷͸ӣȻĻ͹ۿʲôˣڴˡ
һ̥棬ʵû塣
պܿˣзʧŮеϼȥƽˡ
˺ôϣʵĵ⡣
ǴӲȡĲҲһֳҩҲһʯʲʯ껴һ
𣿡ŮʵĿһӱ̫ã̽С
Сʯ껺ܿ϶Ļش
Ǻãҽ̥̣ڴУһȥòҩ·öӣ𣿡ûвֻ˵˵ź
ʯȫû뵽ôĺ˵ȻûǨŭ˵ºͣǿƵʲ
ĻӦ
ҩȻЧʯܹȷţֻҪҩ·öӣȫʲôӰ죬
ҹعԼӦһ٣ô졣ŮΧط֯Ϣǵض¡
Ӹؽ̩칲£Ǭ
ͷͷӨɫ˿Ʈɢ¶һžףգ⣬üѿһֻۣҪһ㡣
Χַĳ֣بŲ֣ΪǴɵĲ罫һʱо·Ҫ𶯾ʮء
ʵϣֻƬл죬
ʱƬ裬һĳɿţλá
ʯ껾סˣŮݣڲԼδˣֱͨ쳹صֶΡ
ϣһѪ񷡢ʬǳɽĻ棬һɱ¾ر̫ҡпܻͬǰ㣬һڰĶС
ţ߽
ʯһ𣬵עҪɣ𣿡
ҲУ̫£ӦóƵʷڰ£˭ҲסɺŮƽ
ߵĻʧˣЩҲˡ
⣬ҵ̥УʱӦ٣ŮӺֱӵ˵
Դ棬û⣡ʯȫں
һԪҲܻţһԪŮ˵
ãһԪʯ껵ͷɫޱȵ࣬źһȥģҪıܶ˵˽أ
Ů˵һߣĵλ˳Ȼһʯ壬ƽܹӣעĻӣС
ߵ䣬ʯȥ
ʯǰһӱסˣƽʯ岻߳ȴиֹӵ磬Ī⡣
Ǵ˵ֵľ
ȻһһӴ˷ʯûˣؾ


1260 
ĺ죬λúһжͬˣˮｻ֯ǣ
˾ѣ
һɲǶѣʯ껾ҪˣûڴĺУ޵
Լһɿݵֲõ¶գգ׳ɳ
ҪĶĲĳԽҵ
޵·ҪʵʵӶѳͬԣͬĲ
Ǻܶ˵ռ·ʿĿꡣ
Ҫһȥһ޾ͷͬ٣ͬԣΪһʲôҪаһ졣
ʯʱǳԣдⲻҫ
ΪԼ·ǲͬģҪԽŴǰͣͱҪ澶
ȻõһӣõصϿɡƬǬͬڣĵ;ΪûĹ֡
õԵ㲻ĳʴȲѣ̤ϴͬо·
¡¡
֮Ļ£ġ
һͬһ貵Ĵٲк׳ĳ棬һ
ɱĿʼһζġģУԼգӡ֤ӶҪ沢Խ
һһնǳ
ʯʵⲻǸпһᡣ
ȻСͬǳͬͬϵ΢ɼͬʲô㲻ϣԺԡ
ǣκεĸ壬ģеȴϾء˵һһš
ͨ׵ǣ屦أһһԲϿ
糾ȻСһڡءôģǹģ޵еģ
ǰǣܿȫλ޾Ŀ
ʯ껱ƣͬһᱮһʯϣõϴ
ǽǴĦǴͨ
ҪǬУ㲻һζģ£Ψ֣Լĵ뷨ԼڵŲ塣
չͬ˵β𣬲д⣬ҫ˫ۡ
ʯָůʱǲǿ񱩵ģ͵ģһжΪµǿʯ塣
ǵõϿɣ˱飬Ϊʱ̥ġ̥
ʵӵķ򣬴ʱʯǰޱչʾûʲôܡ
Ŀ峺𽥳ʢ缢ƿʣۿʵġƽôɵĻȡ
ȻⲻʲôܵĴͨʵĹ򣬵ΪЩڣԲϵϣΪİ塣
ʯԭʼЩƣԵĶ
ʯЩһΪʲôÿһζýԭʼ͸ˣһλʱȴ֣µķ֣˲ͬ
ûˣһԭʼ
һɲǣԪ񷢹⣬ԭʼ⻯ɵķӡԪϣͬһа㣬ڸǹ
һ̣Ĺ޾к磬ҫ񽣣Ԫڣԭʼķȥ
߼䣬ϵҫȻԱ˴ӡ֤ӳ
ã
ʯ̲סһܣҪĶҪǬԭʼ壬Ūصռʡ
ʣԭʼӵĹӦĸˣޱȵ̡
Ԫ񷢹⣬ԭʼľĲޱȣһһַҫع
ţкҪ߽һ㡣
ʯ֣ȥӦȥЩ͵Ĺ򣬶Ƿֽ⣬ɱʵ΢
ɹˣһһָлһһŽɫӣͬһһС̫ǡ
ʯоڲ׽ӣصıʣ˽ľڹ۲졣
ԶһǸͬ㲻ʵŮھۿƽ¶֮ɫֱľ
û뵽һѣһʼͽӴ˴Ǭıʣߵˣоߵǻ֮⡣
ʯȻûʧѣǻоֽһһ̫ǰӣԡ
ʯ껶֣ԼЩӣϣһײһ𣬶ʱ˿ֲĺռݣ
ԶǸŮľٵôĳɵ·ҪҲҪսˡ
Ѳδ٣Ϊʯµǿʯ巢⣬ӵӣֹһУñĹƽ
ʯܰһУΪ̵̥ģؽ̩Ĳܳͷɵõӻ
ûзɣҲǴʯǸûзղųΣգֱʯ׻ˡ
ĺ˳ͬʱҲ
ΪڵȡעݣҪͷġ
ⲻʮˣǵõһӣǱϲϿɵģӾ͵ϣõӻΣա
ʯ껵ΪȫǷ֮УûбϿɵı£ǿȡرԴܡ
ʱ֮ԻƽΣ⣬Ϊռȵʱɱûбֶߡ
һй¶дΣˣ
˵ڤڤеעҲã˵̵̥ķҲգһ¡
ʯźߣ̫νڤڤԼνע
޾ȥ᲻ʱתһڷֽӡ
أʯݵУһУֻڵĺ˼
˵¡¡ǹ򣬻˹⣬Ϊ󣬽֣Ի;
ʯ껵ԪĿ֮ԭʼ𶯣
˾ĹĹҲŹһһŽɫӷ·һӱˣӵʯ껿˸͸
ʯУЩתȻͬǺӰ㣬תţϵһ˲Ų
䣡
㱼䣬һЩųˣЩӶ
ʯһһ飬ЩӰԭʼķУݻķȥǰֱʩչӱеĶ֣Թ򣬶ͳ
ǣˣúĶǿͨһ˽⵽̫ࡣ
ţķıȣҲˣһһ
˺ЩĽɫԭʼĹ񣬾ȻҲֽˣһֻ⣬۹ۿѡ
ǣʯȥȴһ࣬ʶи֡
ʯ껳Уʳ˼ޱ
䣡
ͻȻһɫĴӴ䣬ʯ껵ϣɿѪЩǣΨһҵûзɳʯ塣
һӾˣôˣسͷʼ
Ҳԣǹǡ֣εı塣
ͷȥµʯ巢⣬ղ۳һڶƣס˽ɫӴ󲿷ֵĹȻķˡ
ҳڷֽУʧ΢СɫӵСΧڣ˴ƣȷе˵˴⡣
ʯ껾ѣȻ
ִ̫һ֮أƬգǺġǸʱƿشƣ㲻ҪСֶΡ
£һжѹ
ʯ򣬽һε
ڣ̥УڼȡӪ׳ջĹʵ
һɱ·ڱǿͻƣӰһ·


1261 ڵ
شޱߣ
ʣûоģǣϵģ߲ʡ
˼ʣһֺĲѹ£Ǭʯļ¶궼Ҫˣʯ廤ӣעҪҷ
ǵѪգ׳ȻġǸֹ꣬εġ
ƣ
ʯ껱۾оϸ΢״̬лعʱپĻɲ֣ӵġ
νĴƣνĵȫһĶǰ㣬Ҫȥ졣
Ҫȥ죬ô޾֯˴໥Ӱ죬飬Ǭγ
ȥȥͣ޽ģǧ򻯣
Ҫȥģ£˵ġֱ̣ɡ
ν˵ЩʵǾС򣬲Ǵռ塣
߿˵ȡشһǶѣõƬͨһƬΣȫƿء
ϤȫôĳϣҲԳ֮Ϊϲ˰ɡ
ʯ껻ɣҲó򾡵֪ȫ
νӦ˵ĴִĻȥ͸ʯ
ԶǸϾŮһͷϷӨӨ⣬вϼܾȣһѣ绹ǺܸߣȻҪ
ܿ죬ʯҡͷһˣν̫ˣһۡ
ֻһǵҪֳһһ֣Ϊ֫⣬Ǵġ
ף߾ʿ֪Σûжƣ׽Ψһ߸ϡ
ֻǣԹżȡһƬ;һֵһ
ʴˣҲΪĻ֣ʲôǧʲôʲôʮʥʲôд¶ġ
֮ʼ֮ĸ
Σ壬޴ڣ׽
ʯȻνǧνǹ򣬳Ʋϵֻǰ˵ϸ»֣ǡĲӡ
йƴһ𣬲пġġ
ڹȥʯҲ̸ϣԽϣ͸Ӷѡ
ҲҪǧ󣬸һЩ˰㣬Ȼȥƴճģò𣿡ʯ
ڣΪ˸ӴȻѧϰ͸ӽΨһĵ
ʯ֣һ򡢹Ȳָˣ˫Ŀ˸˸ǣƴճӶԭʼΨһĵ
ʱţһ졢졢졭
Ƭɢ򲻵£ֻԼԵʣʯˣһǼˡ
죬ҲʮգҲ죬ʯ껲Ÿգ˵·Źһ˲䣬޶о
øֹƴգִƣ֮Ȼķ֣һеǲ԰׵ģչֳһǿġơֻǵһ֣ȷˣǹӴһӡֻȡ
ɵǳǳһжɲ׽һжȻǿȡãΪڡ
ʯһ̾ϢЩΡ
˵ǳΪ֣Ѿ㹻ˣΪʱϲ׽Ĺ켣Ҳʵϵһֵ
ǣֻ򣬲Ψһĵȫò
õ࣬Ϊ֪оǧȷе˵оǧȣǲģֻǰ˴ĦĵıĲò
δĵ˻ж϶ȹŴǰǿȻսܣ
Խ֮ϣܿ𣬻ɣܵ÷һЩԡʯԳ
֪ҪԽй֮ϣ͸ʵ岻ǸڶԿ򣬶ǵ

ʯָʯ壬˫տտȣ뵽һЩ׷Ѱܶ࣬Ѿ˼ҲֲС
Σûжơһһľжڵ£ڵС
ʯԼء
֮壬ǬҵľҵѪҺҵڣǵڵġ֮ʼ֮ĸì𣿡
粢У
ʯ껾ãΨС֪ߵغ񡱣ԼǬȼ棬Ÿ˶Աȡ
ҵǬ¸ȣС΢ҵľڵĵ
ʯ껺ڷɢӳȣǾηعôֿ̬
ʱȥڵһС
ıʣȾͷˣǾ͸һɣֹ壬ӡ֤ȽϣܿԼ֮
ĵ
ϴӵĵȴףִƲȫ׽ȫ
ôֻˣ
һһ磬ҲһǬҲģȫԹֲ׽ϡ
Ȼ˵ҲΨһġ
䣡
ʯ𶯣ʯΣգ壬ݻΣѰա
Ǻӣһһܲڣ޾ֱҪˡ
Ȼʯ巢ãʼػʯ껣
Ϊһڣһ̥̣ܴ˽ӻس
ʯȡ֮λãȻҲܵŴ
޷ĻᣬĦֹ죬֯
ѪУڲõݻţѪʯѸٻָ
ܿ£Ҳ̣ܲͬޱȵѤ
ʯ껵ѪҺʣЩ֫ٺǵչڵĽڲϵķ⣬ǵƬڼ¶ڹ
Ĺͷ죬ڴĸ֧ܣ岿֡
ѪҲɶͬ޾Ҷ㣬ҡǵΣֲǷȱʹ֮Բ
֪˶ãʯ껾ˣ㱻ٳɽ̿ʯˡ
ĹͷѪҺƤڵĵ𣿡ʯɫ԰ס
⿴Щ˵֪ĻԵúܿЦ
εģûжƣʲôǣʲôǡʯĿ⽥ü㡣
ûҵڵĵʲôʲôҵǬһжǵʯһ
ԶŮȻ˿߻ħˣڿҪҪ
ûз񣬾·ڵĵһƿ棬֮ȻСҲƿǬ֮
һ̣ʯ껼žˣ䣬̽
Ӧ棬ڵĵӦϵ
˽ɲ֣ҲЩϸСӣִĦֺĴʯεļС
ʱͬһ˰㡣
Ҳ֪˶ãЩ򣬴ȫϣһ֯ơ
еĹһʱһ룬ܹӣûй󣬽ʯڵС
Ϊأڼ
ĻӼдȴòԶŮһ𣬴˸ܾҪʲô鷢
䣡
һ̣һŻӼڳȭͷǻһ澵ӣҫ޾壬ֻɻͷŻʼ˿Ǹ롣
ʱ䲻֪ȥãǧôԶ
Żռ룬Ǽϵġ˿սʯ껵ڣʧֱ϶
һƬڣ
֮룿ΨһĹۿߣŮӾ㤡
ڵΪ룬ڵɱ䣬Ƴ󻯵
ŮӾãһӣȫǷħˣȻҪȳڵĵ
ܿ죬һ˽ڵļ¶Ĳ壬ûй󣬵Ҳûб飬ãܻɹ


1262 ֳ
Ƶļ룬𽥰䣬ˡ
ɵ򹹽ɵļ뱻ٵͬ̿ѣ¶ˣ伡ڵоֹ֮壬һ
䣡
ڵļͻȻãȼգǹʢ˼㣬ûʯ껡
뱻ȭͷػʱҲûĿʱȻȼ£Ѥõͷ
ͬʱҲǿµģζײĵʯζԿ
ԶǸŮӷһΪʯ껿ܳɹʱȻַɱ䣬Ԥϡ
ȷʯ鷳
ļһӱȼˣ㣬Ϊ˻棬ֹֻ֣ȼա
ǵɵĻ棬ǿֲ
ʲôԷٻ٣ʲôܻɻҽ
ֻһȴԷֻ򣬴ʱɵĻ棬նһС
ʯ껵ǧٿףһ˲䲻ӣȴûѪеֻǿӿݣкڵĲӡ
һľֱ̿ʯҵá
˼ʣѾߵ˻ı߼ʣʱҪ
ʯһ֪̾ôܻô˳һֱͣӳɹŴ˳ɾλˣȵ죬ͨ·
ͬʱԶǸȭͷػлţɣޱء
ʯɻǻ棬Ǿʮеһ
е㻳ˣ˵⾿ʲôԻɾӳճ̵ĴܳΪ棬
ڸղţɹ򻯳ɵļմ
ȴˣԹֻۣһԿţھһ
ʯΣʱᶪյ;ƿݣƤѣͷˣǽ̿ð֬˿ͷƤ顣
룬ԶǸŮ鶼Щ}ˣֲֹ֪ǷбҪ
Ϊʯ껻ţڶԿ
Щãһ̬
ʯ껵ȷУһĶãʶʱ뵽˺ܶ£ȥһһͷ
־ʱҲ֮գνһ
ڣ˿ʵķҪ壬ıԴҪأɲ֡
һ̰ĹĦԱȣԼڵӡ֤һҲù˼һֱ䣬Ǿʲôˡ
ʯ껵챻ˣѪޣֻпݹǼܣһƤš
ֻǣûһֿԣס֮ʴΪͱչл⹲
ǸʱҾѾ̤·Ǹʱһ漣͵ѾڿʼڵֹڶԿ֮
ʯˣһͨ˺ܶࡣ
䣡
ֻǣʱʢˣ֮Ϊ貣ҲΪ¡
ֻ꣬ǽ켺ճֻǳķңȴǹ죬ٲк£ȫģޱ
ֱɿ⣬ʱҪ촷ۣ
Ǵʱʯ巢⣬ȫЧôˣʯʱʱ̶̿лһƬڻҽĿܡ
䣡
ʯڳһ⣬ǺȴУǴһڷġ
أһţ֮ҲкܶţѾʼھͷֶ
ҲνڵͬزС
һ⣬ȻС޷ϵȣһڵġšôȷԳѡ
䣡
𻯳һֵͼΣѹ£ǻ״Ҫʯ껷顣
ͬʱҲˣһһ⣬ȫأһҲγһͼԿ֮
ǡԶǸŮ൱ľȣһһǴһһڷġ
˲䣬ʯ껵кܶų֣ȫѿһ϶΢⣬ѹ⡣
ʯ껼ޱȣڵ֤·ȷ
Ȼ֮Ϳͬ沢УڵԸĴ⣬ǲģؼ
¡
棬Իѹ£γɵͼξһ㣬ѹʯ껽Ҫ۶ϣŤһߡ
ʯ껵ڣ⣬һγһ㣬⣬һ༷ѹ
ǡŮĴģǳ𾪣ֻһĻѵǴ·
⼫𺳣ǾǵĲͣǵ֡
֮ѹ䣬ڵһγ̫ͼ
Ϊذ塢ҲͰˣ㲻ʲôȴ־γɡ
֪ʱǸڳԿ࣬ʱҪȥܻڳƣȫȻ
ʹ࣬ĥ־ʱȻԻϵͼ
һ̣ʲôֹˣʲôͣϢˣǿռ䣬ʱ䣬·ļžС
ֹʱ̡
һɲǣʯ껷·õ˲ͣʱյͣפоһĿտޱȵԶ
˲䣬·Խš
Ųɣźأһĺڰͬڿһֻء
꣡
ڣ̱⿪һлعתʯ껵еⶼɢûڡ
ͬʱϨˣʹʧˡ
Ǿ·𣿡ԶǸŮӲʵ
ǣʯ껷񶨣ֻһɺϣһɲǣȴǾͷ
治ҲԸǬںΪһ壬Ҳгһգ뿪
̵ֻԼԼԼľΨǿ󷽿ɣ
䣡
ڣѰ㣬һһţͬһһɽͷǱܣͷ
ֹûˣޱȵ財
Ը⣬԰ڳͼʯ˵
ǣڣ⣬Ҳ֪ͼѪҺʣڹͷӡ
еķŴ󣬳⣬Χ³Ϊǵǿߡ
ǣɢˡ
ĵڵһҪͬͼ͡
˼ʣʯȡǿȡʣΪֻڿⱾĶ
ǰǣң
ڲǰһ̣̣ʱ侲ֹ·Խţ£һ˲̫ˣ˶򣬿ġš
šʱ䡭ޣΪ㡭δɳһ
ʱһ϶˵Ĳɣƣ룬ĺŴϢ
ŻȭͷߵĻ档֣ţԽء
ڴʱʯ껳ԾӣΪ˴˻һ棬ڲͬ
ȭͷߵĻ𣬻ôһţûб󣬵ӰսڳХڰԼ޾Ѫ⡣
鰧ĻӰ
䣡
ֱǰָеʧŻ·Żָ
Ż𾿾ʲôʯɬ
ʯڣһһţ˵貣Ϊʾޱߵĵͷµ
ڵĵ
ֻͻһ磬ҪΪֶѣվߴͷֻɲǵģҪպŻ
Ϊ֣ȫһʯԼ·ϴĴͬ
ڵ̼Ǭ֮·
Ϊ֣ҪԼڵţͷԼĵ𲽣ֻͬһöӶѡ
ڣŲ׵ĿڻպϣÿһŶֻһŷ죬ͷųһ⡣
Щ⽻֯һϳһöӣڣںһ
ȡǴǬһӣںڼڣõϿɣϲ֮ӡ
ϲ֮ӣȻõصĸֹӻԻ֮Ī⣡
ֻǣվбһС
ʯΪ֣ȫͬġ
ĿǰöӣҪ̵Ҳ


1263 
ѳɣ
ʯ껵кܶţһһûг׹رգһ϶һ⣬һΪһöӡ
⿴죬źܶ࣬ʱǺˣԵء
ЩͬأͬŲĹŵأϵʯ껺һɳ嶯ֿһŻһ󷽾ʲô
ֻǣ񲻿
ԶǸŮʵסˣɹ
һ漣ǰ̤һͬ·죬ʮ־գվǳɹˡ
ݵƽһ绮¡һ궼Ϊҡ֪£
йһ·ͨˣ
ʯϲǣ۾ĬĬĻζղŵľʵգ˳һŪþͻҷ
ңǵһ̣ɲһֲĸоƤڲ
Ϊʲô
ҪöӣĵɣΪĳˣһö⣬оںһֱ˴ˣܳʵ뱥ĸо
ʯʶһӷ⣬еȣ⼷·նħ
ָоʮֺã̲ס쳤Х뾫ǿ£ּ̧ƿֱժ׽¡
ǣЩ׷ʯӣתҪԼǿ
ʣΪֳɹԼı칦תӾˣڲͬ
ȴһ֣
ʯ껳ɣ߹Ƿأ
ܿ죬˾ƾһֱܣѡķܾҪԱС
ΪڲıԽ
̫ˣԤʯ껲ëЩڿҲʵǸΪˡ
ķעɣռǳ
һɲǣʯ껵ڳǧͬʱöڷ⣬Щ󣬱˴˹
Щɫʯ껵˫ĿޱȣǿԿ͸һбʣ˷
˲Ϣ䣬ڷ⿪ʼ֯ЩǽɫģЩͬˣб仯
룬飬ԼڵͣԭķǴ͸ŷ
ʣһźƴḶ́
ʯ껴ʱ롢ڵȫɹĻʮ־ˣ˵
˼ʣһľУȫ⣬󷨣㱼䣬һжģˣʧˡ
ƣããԼһöƮɣС
ܸɺûˮ󣬳ڱ̫˿£öӱ
һ֣ļȡɢ˵ʼѿӸɿ״̬ѡ
ǿ
УʯҲ̲סΪССһӣУϷѱʯˡѿȴ˾ʯǴʯʯѿ
ʱۣȴۻ֮
ʯ껴ܴȥҲĽֵ·棬вľðѿ˺ѼӲʯʵ档
Уˡ
ϢŨ磡
һ磬׳ɳܷϴǿ
ֱһ죬̫ïأ磬۶ϣͨð⡣

˺ĥѡ
ɾˣΪֲʹĸڲͬسͷ
ϵ׽£˻ҽֻһضϸҲ֪ȥָˣٴѿ
ӵǿ籡
ľ𣿾Ȼ̺䱦ıԴУ
ʯ˸࣬ĴѾˣеնȡ
ңڻ˼ԼɵĹֵȡ
¡ɬһһĳ֮·Ҳļ֮·
뿴ɹžʲô̽ѰΪνʯ塣
ϧЩӡ̫ӣȻֱıԴʣЩǲġ
Ҳ֪˶ãʯ껳ϢУŨ̹ϴɫ֯
һǳһǺϴܵϢ
ʯڳתڵ󷨣ﵽĵĶʲôΣ޴Ӽ顣
ˣһöӣһУûбҪҵشˡԶŮ˵
ʯ껵ͷվԵһһЩõļȫϿʧ¶һµļ
ǹ⻪貣ǺеԣĹ󣬷豹棡
óȥˣȥ˼£ǼꣿʯĲ֪ʱ²ɸ֪
ţ
ʯȻʱëվɲǣĩˣȵĲľ档
꣡
һնҪնͷ­
˭Ĺ϶ŮӣΪҲܾ㵣ԶС
ϣ
ʯ³һƬ⣬ɢģһڽǵâײһ𣬻Ǳŷ
ǿ
ʯ껷ëΪǵ̫ϬˣԿ׵նһȺͷ­ǿס

ţƣʮӣҪ顣
̫ˣֱԸƬħ赲
ôˣ˷£
𷣣
˼ʣʯͷҫһʱ֪ʲôĲȻԴ
ڣ̥УûܷɣǸŮӺܺദԭΪ˳
ǣ˭뵽Σͷ

ƬնѩĴĿֱͨؾͷ̫Ӵˡ
ƣһֱԻȫѹʯ껣
ǴδйĽѣµľˣ֮ʯܵκΣֶҪأҪ
ԶŮӷתûϵ֣Ҳݣǲ档
Ǿ֮·
ֱһϣΪ˼ʳĸֹ⣬ֱκһֶĨɱǿˡ
ҵĨɱкۼ
صĳͷΪʯռȵȡ컯ϿĻӦ׵նɱ
ԭ·ǬΥĵģΪ֮Թ԰ܣԴڴˣᱻϲն
ѰӣںϣǵõϿɵģõӻΪڱ־֮
ΪȫͬҪ𽥵׳ǬҪҪѳȥԽ
ȻĿǰһöӣͷ֣ʴĨɱ
¡¡
гƬ̫ˣ̫ܼˣȫʯ껵ϣʯ嶼Զߣٱӻˡ
ΪѾܲסٰʯ껵ٰΣǣᱻѡ
ص̥ҲУЩԽǣ
ӡ쵶ɽ飬ʯ껸ǣܶܣҲ޷ߣֻӲȫ
׹绡纣
ŮӴסˣϲԱŭ̥Ҳٵ·Ͷˣһɲǣɫ԰ѩ
䣡
ʯǿһҲɲǱѪɣʺѪȾգ˵ޱȵޡ
Ψһҵǣʵѱǣʱѹƣͻ񾳣Ϊǿ
һԾ֮ŭʯ껵ǿ߾ˣҲס
ʣһߣһո˵һصĴΪǿʱ㡣
еı׵绯ɵģû⣬ǺʵȻĻЩ֣
Щ׵糬Խ˽ܶԿķ룬һ󾳽磬ȫѹƣ
ԶǸŮһ̾ˣӹ񲻿˿Կһ󾳽׵硣
׵Ҳֹһ󾳽硣
ΪϲŭˣǬɢɱҪȡع򡢲Լ˵
飡
˺ܿµĶԿʯ껱ըˣܲпᣬҲ𺳣ԶŮӾ㤡
᲻Ҳ۵ҲǣڵС
վǸ
ȻԾ۲ӰʧˣֻлҽѪ
ǣ׽ٲûֹͣڲϵ䣬㸲ӣããĴ󺣴ңִ˵ء
ѹϵıը
Ůľؾɱ֮󣬻ɣǬ飬Ҫĳɵ֮Ҳ
Ůԭؽ̩⣬ܱӻҪĺ
Կ׽٣ֱӽҲɷɻңʲô¡
Ҳ֪˶ã׵ʧˣָ̥̱Ůһ̾
ףȻĿһƬҽʯԡ
ڸĻҽУõĽǼ䣬һ⸡֣һöӣ𣬰һžѪһԪ
죡
ŮӺ٣찡˹ȥ˹ȥ
һöӣѿ仯ڻҽʯ껵ԪѳѪ岻
񾳾ͿԶ֫߾Ȼ⡣
ǣʯͷ󷨣ԼڵޱȣʴԶл
һ漣ɸơ
Խ󾳽ϲ֮ŭ
ʯ̾׹ʯʱҲ˰գ٣ھи֡
ڲྭƵɿ췣ѸգϢʱвɢ
ԪտտĿƽͣһöӸѪԪںһ
Ϊֳ֣Ŀֲ֮¶
лл㣡ʯ껶Ůӱֿл⡣
ˣ̥̣Ҫ߳ȥ
֪չ˶ãˣҲ˰ɣѾܾû¶ˣóȥˡ


1264 
ǵĳŵ󷽴Ůʯϣ绪Ѥù壬ͬʱٴӿ֣еͬӡ
ʯ껵ͷ˼ڴŮĴмģȻĻԷǶ֣ⷬջ񣬿ܾˣڽǰδһ顣
ģֻ˵֣ͬʱһ۴ŮĿимл⡣
öƿѿһ϶Ĺ͸صŨҲ֮
ʯȻҵһطȻڵľٶ٣ޱȵŨңˮһ
ˢһ硣
֮ĻȣǳĴĿһŻҪȼˣ־ʹϡ
ȻڻУ̫֮죬ʯ껻Լ̫С
ʲôط
ǵô˵һվҪѡһ֮أú£֣ô˻У
棬ʯ껵ͷȼˣѣ൱ĳԾѾλнˣȻˡ
ܿ죬֪ʲôطˣһڹŶʮֺҲ䣬г˹棬ޱȵ財
ʯ껾ỳɣ񾳣һᱻճɻҽʲôʣ£ڣס
ʵǺţһĽɣΪٻңûһ
ʯ껵ڣһöӷ⣬֫ٺڵͷڵ
һĸоȫʯ껵ͬʱ𶯣죬ٸоʹ׵ס˻⡣
Ŷģ
ϸԷ֣θӣڲԶкܶ·ڣͬһƬع
һڹŶڲǬ
ϣ
ʯ껺е㽹ΪӦ̥еŮӣܸ
ŶӦ
һϣһģӰ۾ڻͬϬеĻ棬Ǵϡ
ӡ㡭ɹˣ
ƽصĴϣɽǰգۣȴһ㣬˲Ϣһץסʯ껵ֱۡ
ޱȵļʼһչԲֱҪ쳤Х
ҳɹˣʯ껸εıϲãϹ
ϴЦŶ¡¡Ҫˣ޴ʯ׹䡣
ͬʱϣҫۣյʯڵͨ죬ҪۻΪҺˡ
ʯ껾죬ϳʯϣʯųƶ̫ж٣һϡеϡ
ѹֿԳ˻٣ɱΪһõĶ
˳ɹˣһֵʷᰡžϳֲĺΣԱּ黳
꣬Ҳһ콾Ϊ·ϣЩкһЩԵ˾ˡ
֮ǰĺ棬ܶǰͣܶྪ޵ĺߣǰͺ̣඼ˡ
·̫ʮڼѣԾרɾ˽ܣԽ츳ߵûֻԽĲģֻޣ
˶ᵽ·ǻ̸ɫ䣬Ϊޣߡ
ǿԺҲѷˣ⿴һ·֮Ϸõȥװɶѡе˳ɹˡ
𣡡
Хͷ˿趯ĿĹ⣬˺գЦЦȥˣдỨ
ãããһ˵֣ʯʵʱΡ
ǰʯҲܿ뼤ʱȣҵ顣
ôˣ𣿡һΪ·̫ˣҪ߷ϵ
ǣҪҩϵ˿ϣʯ껿˵
Ȼһڲ̽ӡ
𣡡ʯֹˣֱѯʣǷвʡ
ֶۣ̫ˣ볤ҩУѼرԻȡ˵׹Ƕ⡣
һ飡ʯʵ
ʲô𾪣ⳬ󣬾ͬʯʱǰ㡣
ǡϲ֪˵ʲôˣʯС
¡
ͻȻŶһ죬ҴһܵĳȣұڶۻˣųɻΪҺʯܳˡ
ʺĽҺڵʣ΢ڹŶ
ϱɫʯ껣Ϊֳɹ¶˲ˣ壬ɼ̬ôء
ϣʯ껺
㣡϶һƿװŲҩʵĹ⡣
ȻʹأȴںˣֻΪҪȥ̽
ңһ¶˲ѯˣɼе쳣ôĿ£ôʧ̬
ˢһϲˣʧ
ʯ껲ԥѸȡֲʣӨ裬ͿĨڱп˿ϣѸٺαء
ôɹˣ
֪ص̥̣һѿζˣʹ˳̥ƤעҪ𣬲ٸԭӡ
ǣڷʵҩתһУ
ţʯöӣӦҪһ˵֪ĵطһԪŮӲŻ
໡
ŶһͷƤĳǴϵĻģʯ껺ë
ʲôطôˣʵеĲ£ȡɽŶгȥ
Ŷģڡ
ϣвٿݹǣ˾ȥǰΪһǿףԶʮֿ£ʻҫ
úʯҵ˴ϣһвϵھǾȻɹǻĹſӡ
кܶùͷǹǻңֲޱȡ
ż䣬ϻǾ޴ĹǻҿڳһЩµצӡͷǹǵȣЩצͷǵȡ
ʯ껾ͨһξëȻʲôħ֮أʵںš
𶴣ǿĻ֮ܣҴΪʱɿݡ˵
ɫأһλ۾ľ̫ˣɸ𡣡
ĵ۾ʯһŹһǿ߲ʸƵۣ
ܿ죬ֱţӾ޴ĹǻҶڳһ
ʯ껵̲סˣʵ̫ˣôˣ
һƤŹͷɿݵˣͨ役ڣһƤûʲô
֮⣬һԳ΢ŽɫȻ󲿷ֶˣһ
ʲô飿
ݣǼһͷǴʱȴſ죬˵ʲô¸졣
µײ˿µ
ֲ̫ˣϴӾ޴ĹǻҶоȻڳһƻŵƤͷ飬޾¹ȥ
漣ⶴлСŵϲ
ǰʯ껿ڡ
䣡
鿴ݹᾣȱǶԽڡнĳһ𣬾һ㣬Ƭĵ¹ŶھҲۻҪˣ
ʯ껺Ȼһǿ
ѵλ۾𾪣в롣
ٻԺҪ£Σգﲻʲôæ˵ܿǶԳ򣬷ǳļɵ
ǰأʯʵ
ùңûΣգɫ࣬ʯȥҪ͸¶˵صķ
ңʯ껣죬Ѿػһ磬õҲ·
ʯΣ뿪˳Ŷ

ХʯȥԺȥ
磬ѹȥ룬ϿνѤãΪű콾𣬳貵ʷУ
޵Ӣܸںϣν˸Ҷɢ˾ʮأ


1265 콾
棬·ɽޱȵ׳
ʯУɺ嫵ԽĽɫɳĮдİɽ
ھкʮֵĺޱ޼ʡ
ǰɫɽͬоӨɺ㣬Ө󣬲õ͸죬һƬ
ɽ͸͸ֲ꣬ҩݳɽϵķ϶С
ңԴɫͬɾ㣬֮ɽǳ׳˵ע
ʯ·΢פ㡣
вʿ֣һЩʿڲ̽Ҫľ˽ɡ
ʯ껽ɽУһ̣﾿ôˣˣ
㲻֪ԺˣʥԺʢ˲õǵѰҶء˴
ʯ껲죬ԺʥԺо¼ŨĵطҪѰҶ
ܿ죬֪˺ܶ࣬˽͡
ԺʥԺˣʢޱȣԺ㣬ڿǺϲ£Ҫһ𣬴ٽԺڵӽԱӦ٣ش䡣
ʯһⲢͻأ뵽ԺȥԺѡεʱһЩ£ʱдԣԺϲ
ǸʱԺµɽᱻһԺµɼҶҲһͬߡ
Ǹʱؾ϶ҪŨĻΪ˵ʥء
ѡַ𣿡ʯ껽һѯʡ
ֻĿ֮һȷأмĿĵأֲھ䣬ڽɸѡȷ
ԺʥԺѡַ϶ھ˵ɼעǳľˣʵЩϹѰҴ˵еļɵۡ
ôµѰ٣ǴŶϤλãҪѡһַעɵŵ֮ϡ
ҪѰؾǼֱ󰡣õռУ
꣬˵⻹ûйأԺеĳ㣡˴Ǹ˵Ļ
ʯ껶һеļŵأϹѰҵĹŶȻؾ̫ˣ
Թжٸ
ʯ껵֪ΪֹɶûˣɼҾɹ£Ҳ٣Ĺ
ȴҪھؾβˣ
ӹɣǾʮ¼֮һ
ԶƬ֮ͬٲ촹Ⱦɽˡ
ʯ껲죬ʲôˣųǲСԦƶΪӦúǲ
ӦǡͯѡС˵ƺǳļɵ
˵ۣʯ˽⵽ԺһЩŶǲ׷ߣڼܳΪպʥصɽռ
һѡַŨĵط϶Ҫ͸Щš
ܳʯҡҡͷû˵ֻ֪ԺľĪС˲š
ɣͬɴɽһĪ˵ĶŹҪ֮Ĥݡ
ֻһͯʯе㾪ˣӦѾǽˣ˵еߵ
ͯǡƤЦ˵һЩõĻָĿˡ
ֻԣĪҪȷᣬǰСˣѵóı֣пԭһλ겻С˵
ʯе̲סˣѯǺҲһͯôɵ
һЩ񿴹㣬ۣԵúܹŹ֡
λһǱչزˣδĳʴûĳԻ͡΢Ц
ܿ죬ʯ껾֪˲ãЩἰʱһޱȵľη
ĳһ壬ǸطΪϸǾʮǿʢĹŵ֮һ
üԴһԪ˵ǲĳ߽ģϵƣͻպա
겻һλ콾ʱسָ磺˻
֮⣬Ϊ˵ǣһմ£ޱߣɽѹա
ȻСУûãͳˡ
˵ܸдɫʣ˲ţҲ൱һȷţԳ֤ݣΪɵת
ͱͽԺϹ̵õ˼ԴҲõԺϹĸϡҩݵȣԸҩϴŻʱ޳Ͻ֮ųƲ
󣬸дɫʵǣԺϹھµһɸʱ׵ҲоɳһöɫӣûС
֪ʲô𣬺ѵһϱ֣ɹżԪʱ̫ˣųһںϣԺƾʮأ޵֣
̾Ҳ¶Ľ֮ɫȻֹһִ˵ɸо̫ˣֱϲ֮ӣӡ
սױȣѾںϣ覣֮գƵϵ¡
ںϵľ󣬱֮ŴĴŸԽǰˣ
Ƕ֪ʯְɣΪǿ߿ȥдԼ֣ȥ˺ֱһɹҫ˾죡
ʱʯȻ˵켣̫ˣ벻¶С
ȣһֱڱչأʴ˻֪Դӳغ½š
ʯҲ֪λͯΪǿˣΪƽϲж־ģԱߵİͯ»ͯҲˣԽ̳
䣡
Զҵײóɫɽ嶼ҡ
ڸͯԾת糿籡ĺըҽʣһƬ⣬ʢˡ
ףʲôˣҸͯͻҪѹ𣿡
˶ܾҪ֪죬ҫ˽磬ϹﶼԺ˸ǡ
Ҷ˰˭
ѪĹ⻪Ǵӡ˾ɵʢ֪ˣѹָҶͯ֡
Ǵӵ׷ߣȻ޾ˣΪ߱ѷָ¡
ʯһĬչصһЩ˲õû˵
ö룬ǸһʮֵľˣȻܸС
ȻҪԱߵ̡
ӣǿһλĳɾͿ޷עɰ˸̾
£ʯĲôţ䶼ûгˣм˸˵ԼȻɣ
֪Ϊɮ𣿡С
֪ʯȻ֪ʿɹʱڹʮֵǿҲأһֹɡ
ֹֻˣڽɼ
Ӳںһöӣرһżзһöɮӣ߾Ȼںˡ
մԺдϢǹɮӾ춯أпֲ޷ݴһλһŨ
ɼɮӣںϣȻ˸õ˹ŴɮĴУʵɲ⡣
ӵĹЧһӣƲ⣬ĹŴɮо
һЩ̾һЩ죬ʯ·ˣԺȥû뵽غƱã̳
úصԺΪ֣˺ܶˣǴԺʥԺġ
У˶̸ۣڱȽǼǿ󣬿ԳΪһ
ô֣ʯе㲻⡣
󣬱˵̸ˣΪԺĵɼҶһûбĸۡԺҪһˣȻҲҪˡ
ʴˣԺҪ컯Ե
ϧԺĹŸϧȴûſԺ棬ͷͽ°ǲģ˲ޡ
ΪԺν˲ŵ㣬˲ﶼԺѡˣʣµ˵Ȼӡ


1266 ƴʱ
ʯһֱ֪ԺĵɸϴʥҩΪ뽫ɼҶеһֻճ궼δ
أԺй컯Ĵϵ˶ܽ⿪ӡɼôι̣ɺ
룬о˵ɼұأȻĻôԿתǹŴĴ𣬵ס˵ĽŲ
˾еǷԺɼŵأȴעҪԺžȡߣҵʲô̲
˭ҵȲأ˭ܵסЩţųֻҪһ˾ԺԺеӣ޷Ⱑ
ԺһЩۣ˾ɥڸҫ۵ţʴܲű͵˵ء
ǣԺѡκǱߣûбԺʥԺУĳ˵ʧߡ
ԺµɼҶҪԺ̽ȴΪ˱ԵˣûʸҪٽܡ
ΪԼȥ붴˿϶Ժ𣬵ȵԺѧȥʲôʣˡ
ǺǣⲻçţһĵŶлƽʦܣԹ԰
ԶŵЦ¶һѩ׵ݣǲãȴ۵ļ˾úܲ
ԺˣçţʵʮָߴʵһͷϷŨܣͷϻ޴ǣա
ȻΣɴһЩۣһ˫۾󣬶˵ʱܺͬں
ԺЦЦʵɼҶҲ⣬Ըҵڡ
ʲô˼ԺһѧʵƤɽɫΪߴ׳ǻƽš
ţçţһ廹лƽɽӶУν׾٣ʱǿ԰ҵȣȥһЩ͹ЦǺǡ
çţŭͷϵǷ⣬һ˵ʵ̫
ǽǵʲôԺȥûҲǾߵ£̫Сˣĵ
֣룬ҲܹڵһɼҶܲˣҪ֪ڰＸλЦһƽ͵ӡ
çţƢңƽһס˵пռ䷨ʲôҵȣòڻҰɣ
ˣĿԺǰ⣬˭ֻΪɼҶĶɲ˵վģЩֻܰˡ
̫çţͺ
ô룬Ըȥˣش٣ԺһҾãǻǸԺһЩദȽϺá˵˵ˡ
ԺзƣʵЩκΣˣԺûһʢĸ֣޷Ժ
ǿŶԺʥԺԺΪͨͽ޾޸֣ԺӴὫǿ
һ﷢£˵״
ʯ·ʱʲôҲû˵ûʲôʾǲΪĿǰ֮Ѳϡ
ǿ˭ľںʱδҵĴսﵽʲô̶ȣǲĵġ
˵˭ǵһˣ˭뵽һһӳ˶ţȲ죬һں֣̳ɹʵ𾪹Ž֮£
ڸ̾ἰʢĳ񶯡
ԺŲںϵֳɹɹżԪϹ֣ˡ
˭뵽һԪʱ˽ϾֻᴫеһȺ֣ұ̳С
ɴ˿ƲԺȷ˾޴ĴۣȻܹȡ
ȻΪһɹţעҪԱѪȾ񷣬ᰵĻڿһЩų֣˵ĻһЩϹﶼڴ
Ҿãܻ£ȻҲСΪµһ˿˵
˷ᵽĶԺˣȴΪݹ˵˿ܻһ޵еˣϴƼɱ䵽޷ľأν޵С
ݹ˵ˣǸϲۡհûκЦʿǺǿаףҲΪµһ룬ʥԺֻ֮ϲ֮¡Ավ˵
ò˵Ǹ˰ɣѸСԺСһֱչزСʥˣ
ԣʮǰͺųСʥˣοڡ
Ҳˣܵ͵ǣñڵݹ˵˸ǿɣݹ˵ڴ˶󾳽ļͬ㣬һαһǿ޷ˣ
һЩۣ˵ţʯǰʱ˵ò̾仯ĺܴ
ͬʱҲ֪ˣѾ뿪࣬ˣ治һκ̵ܶʱ䣬ǷƱá
˵ǿ©һµˣҲʥԺģųһ콾ױȣѹȺۡ
˭
Ӧ֪ҵ֮Ůذɣһδ򣬾ʥԺУΪչЩ˻Źɡ
£һЩɻ󣬸
չ˻ţȷ𣿣˾
ȻţȻĻӵ˺˵ҪԻšޱȿ϶˵
һΪأСʥأԭδǽչţպ˭ҵң˭ӣ˾̾ɫŶܡ
˭û뵽һ˵бӦȥ˾Ȼ䡣
չʥԺһӢܣ֪Ǻ壬ֻ֪εģǿ޷󣬺ųһ콾
ڰڣ󾳽ļٳ߸ͷһ۷塣
ڰڣ뽫ʮںϹһҪڿɱ󣬽⡣
һŵ֣ڷ
˵ֲ̫ˣֻΪԼҪ̫ߣɣ
ڣᵽɻ˼䣬ľ˶оëף˭µһ治˵ˡ
ʯ껾ȣţ˵ۣԺ˲űһЩӵˡ
ᵽչ̸أ뵽һˣ
˭
ģ
һ˶һ㶣ܾˣᵽˣʱ䣬˵˵̡̲
ǣӿ˽ܱĴʱǿĺױ
ıϾģһἰܶĴһָЩ˵ͷһʱ侹Щ
ϧ˰Ҳһ˽ܣֻʱǨѾΪȥҡͷп
˵ĽԺҵõһӣʲô磬ߵĵλ
롭Ӧûǿǳǿлһϯ֮أֻǿϧˡ
ʯ껹ȥǿԼսȥˣᵽʱ˻Ÿӵ
ǺǣҾãȥԺõһӲɹںϺأڶд鷳ˣӲһ콾չѹᵽ⡣


1267 Ĵ
Ҳ˵ͷܶ˶֪ĸӼҵͷϴϹΪʹӡ
꣬¿ֵķзԺ֪ܶΪˣѹƹأйŮദһҹ
˶ŹΪϴˢҸĳ裬ȴҲ˶塣
Ҳҡͷãչһ콾Ӧдؽ󣬴ǣóغͻȥһĵ鷳
ϧʱǨĻġҡҡͷип궼ȥˣںϹֵ˶ˣûӵȴ伣ö룬˶ó˽ۡ
ʧٳֿ֣Ԥϣ
˵ĵ·ԼѡģֲñˣԺϾ֣ѡʥԺˣһ־棡䵭˵
˰ɣʥԺܵõͷѪܵõϵ֮Ѫ𣿿϶УݹˡСʥ˵ռˡ˵
Զϼһɵ䣬ҲȾ⣬ء
һʵӰ֣ʮָ˫ȺܳɫȹƮ裬ڸǲסǰ˵ߡ
һŮӣ˫ʮ껪ѩ׾Өͬʯһɫ߳
ˣͫҲɫģһͷҲɫˮ㣬˳ɫӨĹ
ʣŮ˼ɫ׵͸۾ԣëܳţųӲع⡣
Ĺɣ˵ϳݣһ顣
˶תעӣΪ绪ɫǣΪһŮһޱǿˡ
Ծһƣһƶѣ˱ʯֵһ壬֪Ǹط̲࣬Ժ
ܶ˶ȥԼľǿ󣬲ͬӦͬʯ֣һʥŵء
˿Իٵʯ֣Ҫ˵ǽڳˣ
ԾһƣӮƽ֣˱ûٽ֣²⣬໥ɵ
ԭֻŮӣԴһս£˶֪䣬ɣʵǿ˼亱С
ںһš֡ꡣӳʱȾԺ񷣬˭֪ȥֱںϵֳɹһսǲŻȻ
˵ᵽɵĵ
ԶʯĿиܵŮӵǿʵ
Ҳ֪ľȻĻ϶ӿֲ֪֮̽һ֣ȫʹȻ
ν֣ڹŴʱųƹ󲻿ԣӣ
һţų񷣡
ڹȥֱ֮ΪԿ˺ϵ޵֣ܳɣһ޵֣֮ľ֡
֣ӱϲõģ˽ĺ֡
ŮˣϵԺζǶ˶ڴ
ɡСӣ˺պ֮𶯾ʮأԺǿս
⣬ݹˡСʥˡԼһ콾չһһǿɴǳ
˭ǵĵһˣ˭һĵһ
ܶ˶˽ۣޱС֪𰸣ϱҲ˽̸ۡ
ʵҪػߵĺ˶ƣԼʮӣǸصɣ
̾Ϊ˲ûȥʯ֣ڴ֮ǰҲûرԻ;ս˽⡣
ǣ˶֪һǿǿϸ
ɾˣû˵õϾ֣ʮһֲޱȣϾں簡
˵ЩûãΣ˭ȫ֪Ҿûиû¶ĵأǿҲ˵
һᣬѾгʮ֣ǿ̸Ľ
ʮְЩ˿Իһ£Ϊصĸ֣ǰǺ׼ģױ滻
ĪȻܸʯ껣ΪҲʸʮڡ
УʥԺдţһΪϵϵ֮Ѫϣ¾£עǿ޿ɱ⡣
֮⣬ȷţֵˣΪɣǸڻ㣬ɣиǴ֮ʡ
ųʮˣʸʮ֮С
ԺɡСӣʥԺݹˡСʥˡչѾȷģԵĳߡ
ʮӡɡػߵĺ˶ƣԼʯ껴սǧغϧܵľĪϡںֵ˵ȡ
꣡
Զϼŷɫͷףʮֵҫۡ
һȺ˵ͳ˹ȥ˶ĿȺΪоŨɵϢǴӵӿġ
˭֪Ժĵһɸһֱûд򿪣ʱ˼ʣ˶룡

˾Ǵϲĵطܶ˶һֱ²⣬ɸڶɹ⣬ʱ䶯
䣡
ʾͷϼȣŽ磬ϯ
һ۳֣·ѹǣҪ
ǡӣ
ʧõ˹ɮӵ˳ˣųעҪɾͲ֮ˣΪɮ
ǲ۾ǹɮе֣ǴԱ۳ģǺӣʱ
ࣣ
һһӣչ䣬𿪣˵Ľˣɡ
˭Ҳû뵽ŸճɵϢһͳˣԣ

ʱһ۵˳֣Уɳʯ
ǿΪֻ֮Ȼתһѣ͵е
һ磬޹ȾϢҲ֮Ϊɷ磬ǳǱ޴󡢵и֡
ݹˣҲˣǾʥԺ
ᣬòͨͬʱܹŰ壬ûЦޱ顣
һˣͬ˰㣬ԡͻƽֲ㡣
ݹ˵ˣҲո֡Уɫ֣ϢҰ

ǹ󲻿ԵƵ
ԣˣɫʵţϵֳ
һɼҶǵļλǿ׷׽٣ʵͷѡ
֪ˣԺµĸۡпĴж˸񣡡Ʋ⡣
һʱе¿ؾ
⣬ڣжҪ˼𺳣˶һǰȥᡣ
Ĵһ֣δǲ֣£أɮϢãã޾ǿ߾ηٽ
ţɽᷨӡ¡¡ѹƬȻγΪһƪģڸϣ
䣡
ֱӣݹ˵˸նԾһƣʮ
ã˵з󣬵סǹɿֲĲ
ҪҪ̫ǰվά
ԺʥԺ˿վǰԺ˿󣡡Ժʵŭ
Զ׼ĴԽУλãɸԵһʱȥ
ԺʥԺˣӽĴ֮
ȻԺԺѧȴҪŵȥ׼ٽ
ƾʲôԺ˶ԴҵȣԺеʮѧ
ƾԺ̫һ˿ԳһսֻĩԵǿߣ͵Ҫ֪֮˺Ǳġ
˵һ䣬Ժѧ˵һ裬ʵ̫ѿˡ
ԼҵſڣԼҵıأȴȨɣҪ˵ȥ˾̫ʲ
꣡
ʱгһ⣬һ޴䶯Ĵֱ֡
̷˳ͻ˴˷ײ
ɶԾӣݹ˶Ծ
ᣬЩ£ŭĴ
ʱΧԺѧ߳һˣּ̧䣬תֱӽһ˹ץС
˶һ˸Ĵжʳ
˭ѵһλˣ˶Ŀһעӣ
ôź죿
ǡ찡ʧܾõġģ


1268 
ϳʯ껣
ֺܳʱ䲻ἰˣʧһʱۣˣȴֱ˺
ģ
˻ͷ˶ӣ
ǳ죬Ǹˣֻǰƽ˶˲١
ڳ൱һ˶ģʱ¶֮ɫôֳˣǵ֪УʧȥλҲˡ
˭Ҳû뵽ڽգԺС
ֻˣ
һ߾ǽ꣬ʲô˶ɻ
ģһ𰡣ֻΪûĹ֣ûˣڻζʲôѵںϵֳɹ
һЩ˼رԺûбԺʥԺвѡߵѧ˷֮ɫ
Ժûˣûлع飬ֱһλĪУҸСа壡һЩ˴Цǳ
ΪԺûĲӣűѡߣʹһȥء
ԺҲûо޵ѧԺѹ£ν޹⣬ʧȥյԭеķ財
Ժܵ͵ǲѶΪ֮ΪʵûгɫĵӣʣµԺʥԺǡľɵҲ
ԺѧûеλԺӵǰ̧ͷΪһ˿ԸʥԺԺĵ档
ԺӳֵĳϣԺĵӱų⣬ĺǳ⣬˿УȱӦеء
ģ㣿˴ţ˹
ڹȥʯԺʱЩѧûʲôǸһЩͻйս˵ӡصȡ
ȻʱǨֻʯ£ЩνŶˣֻٲԺİʯ껣Ҳ޵ĺøУ֪ͬ㡣
һЩϲѪҺڣ̲ס쳤ХΪڹȥʵ̫Ĳ衣
ͱһΣԺԼУµɼҶҪʱԺеĵȴǳˣÿǰ
ǺεȵΣʵһܴ裬˾߷ߣ޵ݣȴ޿κΣ
ΪҲ˲ޣйǲò˵ûбѡߵⲿѧĿǰĲǶ֡
ڼγͻУҪ˵ݹˡӵ𣬾ǵͯʹӶûг֣˳棬㽫Щѹˡ
мĴڿѪԺſڣȴֻͦţĬĬ˵һѪȻˡ
ûгҲں棬Ժĵӡ
ڻģ˵˲֪ǰҲһλһϵлԻսշһ޳ĪΪ̴ӣǻܾĪȡ
ǰᵽģ˶Ǿηģž⣬ΪС
ֻǣʱۣűںֵ̳ĵλֻ²⣡
侲˼˶ΪʯעҪʧȥ񾳵ĻԻˣΪȱһϹ֣
ʯ껱ˣԺʮΧߣеЩԲͬʱҲһ̾ԺȻӵĹ֣˸ֲƽ¡
ʲôԶ˶ʣʯ껵С
㣬һʯϻܹӣҲأһһưɵϼ
úܶĶһϻ
Ȼ˳·ɳȻѾͨ飬ÿһ˶ͷȣ޲óȥߡ
ɡݹ˵Ҳں棬ʯϻеʲô
ʯ껵һ£ҪʱԶ˿ڣ
к£ʯ껲ֹͣģоʯϻţйܽʵγԣȻûд򿪡
λѣʯϻǴ·ɳģӦɼҶ֮ӦСһķǳߴ顣
ͷϣһֻɫĶǣһ˫Ҳʵɫ㷢⣬۰εһѹȸС
ϳʯ껣֪ǻģǰûмղҲ϶˵ˣȴǰбһ̬ȣ
¶ɫ֪˰ûʲô˼Ҫսĵϣʵ
Ȼ˵ĺίûֱ˺Ƥ̬ζǹ
Ȼ֮㺰к壬ĶУˡʯ䵭ɨһۡ
ǳһֻɫǵ鱻һɨ󣬸оһļ£ͷһġѵɺֲܿɣûкʵĵں𣿣
ͷĳɢɫͫĹâδǰƽ˼󲽣֮ҪϽɣҪۣȻ̸
ܶûֻоת￴Ϸ״Ҫʯ껣ʯϻ
ԺЩѧгַŭĻ棬ȫǳʵ̫Ǵӡɵ˵õʯϻ˸
˿ǻĹˣѵΪǰ
ԺһŭԺĽϬ֪㣬Ϭͨ˵ãǿᣬˣһԵδЩ֪ˣƾʲôԺ˵ñ
˵ЦˣֻǾ£ƽ˲ŶԣѵԺ˾ͿԲع𣿡Ϭ΢Ц
ֿȺۣ˵ԲԣӦɴϹһ֮λ־أ
Ժĵӷŭ˻ִƣ۸Ժĵûи
ԣ˶˽ģȻʯ껣ǿеĲȻԸɼұڱһЩ˷׷׸ͽϬ
ⲿ˽ԵͷʾͬϬĻȻ֮͸
ǴӡõǸ𣿡ԺĵӳͬʱԽϬպޱȣȫǰ־
ģʯ֣ܲ˼Ҳ㣬ҪƽһЩźã㽫ʯϻɡϬ΢΢Цͫ׽ʢңɫĹ󣬵㿴Ǵҵ˼һ˵ͷǶϣ˵һЩѪôҸܵ
ԺĵӶҧгݣϬǵòȻ˵һ
Ǵҵ˼˼˵˼ҪĻȡɡʯĿһۡ
ֵĺƽûЩһ¡
ʲô˼Ϭ䵭ʹһɳУһʧȥٹˣȻ
ңԷǳģ˿εģڿһͼڱݰ㡣
ţ˵ر˭õ˭ʱı䣬˭ӣɣʯ˵
Ϭȳ⣬˵˼µĴ𣬲ֱӳڣһʱ侹ѡ
ҪĻ͹ãҪĻ͹ʯ껺ֱӡ
㣡ϬȻɫֻ˵һʯ껵ʵȴ²̨ˣǺãҾԼȡλҪ
ֻԼκˣҪôУȻĻһѿʯ䵭˵
˶ͷһǻĵķ񣬲ǰƽͶֳ·ȱʧ˹ȥڿʼδ䣡
ϬǰˣǳĽαǣϰϬ޴ޱˣƤɫĹ
ǸϬǸޱȣâнԵľֲޱȣâ
°ʱٳ˹Ҫǿʯϻ˹
ٽʱʯ껲ŶƮݣ磬ȴһУǰȥֱѤþƽͬҽ޼Ѱ
ǰһʯ껽һֹӵķӡһԾͻƽϬĽһնľ޽ǡ
ϬһĺУ춯أرѣԶɽ嶼Ҫˣʯ졣
ʵǳǿӵпµܣڣȴһ䶪ΪǿԳĽǣ
˶סˣŸտʼֽˣһжѣϬʹʧһǣ
񾳵ƿϬնϬǣֶΣʱӿڡ
һڵһ
˶𺳣񼶵ͻƽֵķ췽ҹ̷㣬ǿǿһ󾳽簡
˼ķ㣬˵񣬻ϵԼĽǡ˵
˾㵣ľԱ֮ʩýϬԼ۶Ľǣֲܿ
㡭Ϭʹ࣬ǿպɵĶôٵˣֱں޵ɱ
㻹Ҫʯϻ𣿡ʯ䵭ʵ
Ϭһŭתߣ֪ĺܿ£ûںһӣڿƾҲԸˡ
˭ˣϬⲻ¡ʯ˵
ϬУëȻʱγ壬ΪһͷСɽĽɫϬţתӡ
ΪһЩţĵ궦ʢʱϲտޣǳ¡һͷħ
ߣʯں
ʱԶմϹһ˴͵
ңϬеʵǱŻˣ̲סںȡ
Ȼ뿪꣬ڣϬһ̽󣬳׿־ˡ
ͯ׷ǿͯ
Ϭվҵߣҿ˭Ҷ㣡Ϊͯ͵վе˵
ʯһЦǰȥϬƣԭͯˣ
˺󡣡ʱޱ貣һɫĴѹֲޱȡ
ɫĴУһӰģɢž˵ܲҪѹºɽ
ǻģȻŴڡ


1269 
־ʮ־ˣһɫĴպ᳤У磬ɢʢҵϹ⣬һա
Χʣϼϣٲ㴹ҡ
ûܼݣģӰͬңԶ⣬ֻӿʱܸܵʢӿ
˭û뵽Ĺˣ˻һս
ֻǣĵΪˣʧ꣬˭֪ʵûĵںϣܸϵȼ
һʱǳڴ֪Ļľˡ
ýϬ̽ңʯ껻Įûһͻ֮ɫ
棬෴Ȼϣնգǻﵹͣͯӣº֣Ҫ֡
ν赭дղŵ´ˡ
ʯתû˵ʲôλʲôͷµ˾ٴҲ̫
Īҵĺѣֱ˵һ
ʯ껲죬ڶʶ˵ĻʴֱӲһЩϵ
ŶĪɺãþδ֪Ϊһˡʯƽ˵
ԾսǧغϣջǰˣСһλҰӣ֪ܶ£ԼһŶõһӣںϳɹ˵
֪ܶ£Ϊܸһֳ𣿡ʯ껶Űɫա
ֶˡƽ͵ЦȴҲһ־УɫĴԽ貣񷣬ؼ
ңҶԾ𣿡ʯʵ
ҳʱŵĪܱЩȣҲЩȻ֪ԸһܣĥͬʱҲڴǸд衣ֻǣѰʱȴ֪òʵĵ֣ʹʧʮźпûһսһϸ£ԺҲûлˡƽ͵˵
һ仰һ˶һ¶ɫ
ȻǳȻģǾǿԸģ˼ԣ˼ûнд裬ôҲʧȥ塣
ΪʯûһϾӣ˲룬עԶҲ׷ϲˣ
Ҹղż֣Ҳʲôֶβһ˿ʩչģƽϬʵ˲ã̾
ĻжһǺ⣬ѵڻɻҲһ𣬳ɹںϣǣôܣ޵ֽмţǶ
ΪһĲΣҸֶѡģһ漣Һ㣬غഫšգҲлһԸŴԣһɱ
ǶŮʿ˵ʳųһǿ֮һ֮ɳڣʵǵ֮ܳһ
Զ̵飬ˣ˶˵ŮʿжʣɫĴա
һЩܣһЩӣȻʣǲò̾ȷаеʱɱ⣡
һսʯʵһͷڷŨܣܹ⻬˳ɼˣȻǰ뱳
޳йȻüĿ㣬һʳѡȻ꣬ɰϡ
һЩŮʿһЩΪǿأԴӸϹںϺ󣬾ʮһлмĶ֣
ǿߣη콾һԣʴӵмߵܸŮʿ羴ϲ
ʯʧôã⣬Ӧûиһںϣʧȥ˳Ϊʸ񡣹ʴˣԶյյ
һսɽܣͷһģӰ֣Ƶ֮ơ
˶һҪֻ֣ǲ֪ĻĻܷһսԳΪĶ𣿣
û⣡ʯ껵ͷ⣬ʹĴӦˣΪ±չؽĳɹ
뿪̫ˣ˶콫ˣϬϣҲҪһս嵱ۡ
ˣԾҪԳ𣬿ɷԱߣͯڣòԶǱɫ
˵ͯʵѳ꣬ʮ꣬ĻƽΣ
ÿգϣж־ģϰµĹ칦ʵͻͽȷǿĿ£е֡
һͯˣǺôĿԺѧ־ŭȺʯ껺εȵݣͯǿ󣬺Ժж֣վһʹӣֱӸĽս
¡ͳȻЩˣȳͯ
ΪͯݰףǳƲƲ죬վǺˣϬվһ𣬲ΪȻ
ʯֺأһ߾֪꣬ںһŹ֣ʵ
ȷܺ棬¼䣬Թ޵ֵģôŶѣĹ
֪ǼŹֲ඼Ѿ֮󶼸ںˣʯȥѰһأ
֪Ҳס˺֪ʯкεǷ˳Ϊʸ
ĿĿⶼͶʯ껣ϡ
ʧˣǶôţҲõԺԸһšʯʵ˵
ЩһǷӦͬ
ЩΪʯ껲ƽΪᣬһţǿ֮һȻ˿أһźʵӡζʲôԴ֮·Ҳ޷Цƣʧȥ˸աӵ˾ʸ
Ҳкܶ˳һԺʥԺһЩˣʱѹټɵٺ¡
һЩЦںһϹ֣עҪԽԽͨΪƽҲ޷ˣ
ϧȻֵĺǿƣͻأվ˺ܸܶ࣬ȡ
ҵĻһҸطӣԴʲô֣ѹƣζܺ𣿡
һЩֻʯ껵ʧƣζǿ޾ˣûʲôµˡ
ԺһЩͬʱйУʵ֮Ժ̧ͷ
ǱԺ̩ʯڽɱСտУʴ˺޼ʯ껡
˶ѣûϾӣʲôΪҸһսɡͯٴοڣս߰
ںһŽӵ𣿡ٴʵ
ûУõʯҡͷ
̩Ҳ̲סЦտУұʯɱ޵ݡԣһ󾳽ʯ껣֣ʯעҪ·ʱᱨ
Ϊˣȵһ죬ųоܿ࣬ޱȵĳ졣
ϣɣһ˻ûҵõּߣͬսҾͿˣͯٴ˵
Ժ˶ЦޱȷɣΪһ˸ʯͻǳ׷ģҲ֡
ʱһƬ£ʮӡ
˭۸ֵܣʱгһƬ⣬һһӰһȺ˼Ԧ
ˣ
ɳЩ˽ڵϣΪ׵һӣƵϴ°ɫĵۣǲ
Աߣһɫ羵ӰŮʮӣ۾챦ʯ͸ˮ飬Сӡ
̫צգŴۣѩ׵СݣµʲôһͯҲҽаģĻɫ鼸ǰĻ类ǸԵˣ
ںǳܡħŮ衢šһŮˣЩǧݵ˴ѡʥԺոոϵ
ͯպޣ⼸ߣ˭ĸȫмӣȴǳ⣬ܴ裡
ǡ֪ߵغ񣡻ôˣҳȥǿʲôһ覴õӶûУɾעޣͯ
ûںϵ֣ƾǻģҲһָͷ͵㣡СӽеӨ׵򼤶ֺϼ۵ɵԲߺޱȡ
ǣʯݺʱСӲ֪أ
Ȼ֪ڻĵϷʲôţһָͷܵſ㣡ħŮһЦӵһֻ̬֮欣ɵʯ껻ǿ
ûһָͷ͵㣡棬ǧݵһȺʿ˶е
ʯ껾һůôʱȥЩ˸һ־άоúů
ͯɫ࣬ʵǱˣܹ裬ŭڣǰƽҿ˭ܽһָͷϣ
ֻܰʣصĺ˶һΪƽʯ껡
Ըʯ껵Į˵ĶǺܿ죬ȴܼ֣̽ʳָǰȥ
ԿͯЦ⣬ͷųһ־˵ıϣϯգ
ʯ껵ַֻŴٶɲǺܿ죬ɽǰѹ͸ʹҪϢ
ͯͫƾűܣоҪܣȴֱ޿ɱܣ
ǸָŴͬɽһѹ䣬ʩչһ޷ӿ㤣
飡
ǸָϣͯڴѪ˺˳ȥ
زݣλҲŤˣֱ󾿾˶ôµһҪ߽ˡ


1270 
һָѣͯͷ˳ȥͬݻƵҶƬ㣬׹ڵϣ춼ѪĭӣȾ档
Կϰ嶼ʲŤ״ǱһʯУ尼ȥ
һػ
ʯ껵ָղŷŴͬһԪɮֹɰ㣬ƻأһС
һָͷ֧ѹȥǿͯˣڵϺҲȻϡ
ͯھΣ֫ڳ鴤Ĳţɲһʧȥж
СӡħŮ˽µǰ㣬һָͷԵͬԤ԰㣬һ
ֳѻȸͬħ䣬֤һĻԿڡ
ǻжǿһָͷͯʧȥһսʵġ
֪Ϊͯɲһˣ׷ߣƽľжõĺô޷
˵ԺʥԺУͯҲһ˲õƵһܳǿߡ
ɾ£ɱָ̧ѹƣƱϣǺεȵĿֲ˲
뵽ǻģ˾͸̬ˣյߣ޵̬֮˶ΪҪûˣȴ
һʱ䣬طЩѹ֣˲ûеõһӣһоļ
ͬʱɫգλ֪α̬
˵Щѹ֣ΪϾпܻᱬս
ڣȻ⣬ǲỳˣʯɺǿһµߣֻǲ֪Ƿλλ
ֶΣԭʼƷΪ棬Ψ˾ģ͸˲Żд衣ɿڡ
Ȼнʯ껶˺εȻԭʼһϵľġ
ƪŷƪΪϵĴղأһ̳лжʴ˲ܡ
ƪеͼͲÿ˶ܼˡ
ʯ껵Ǵ½Сһǵؼ̳ϵõģ﹩һֻɫĹ֡һˮͷǣһӨ׵Ĺǡͼ
ʯ껲ַ˴ͼ
ΣӴԭʼƪˣѾ򳹵ףΨһЩϹŶߵԶһЩ
ʯ껼αչʱԭʼ⣬Ѿ򵽹УԶĸ̣
ʱûб̬ʲôҲû˵
Уɫ˶Ȼƽͣȴоˣ·վ⣬庮ĸо
ԭʼ⡣Գƣ²ޱֻж˷ܲ߾أҲڻ㣬ԭʼʵĹİܾУһĵ˵
ͷһϿʯ껣˷ĸĪ
˶ţ˷ŻѵģµǺ棬Ҫͨ͸һЩϹŶ޲ߣƪͻסˡ
ںƪѣҪ˵ˣѰܣ֪ںηԹûм˼
дԳƣƪãѾ䣬ˡ
ʯ֣㣬ûеõһ𣿡ѯʣ档
˸֪ʯ껵׵õһʲôӣҲŪס
ԺȻһű֣Ҫˣûлõʯ껻Ӧ̹Բõ֡
һ˵˶һ㶣ûһϡ֣˳ɾͣܵõһţжôǿ
˶ڸп̾ѣͬʱҲΪÿϧûںϹһϾĹ֣ôʯôǿôľޣע޷ǼȡںϿɵӺͬϲ֮Ӱ㣬ǿ޷˸ܱȼ磬ɳԽ
ǷõɵӣӶںϣڴʱͻȻڣδԳһڳУ淢
һĻΪӾ˶ģõɮӣɹŴߡ
˶Ȼѵ
ʯ껻شһӦ˵Ĳ롣
ˣ˶ȷţĸԵˣǿʯپޣҲֲסѹ
źʯ֮ʣȴûһԼϾ֣ϧ̾ļ»Ի͡
ҡͷִдϧ
ԺѧʧˣͬʱܷԺʯ껣Ƕ͸ˡ
ΪԺϼһ˽ţ͸ǹϵͬһĳҵļ̳ˣӻģʵڿɺޣ
Ժ˱ƽ߷ߵ˵Ļ
Ժһö־͸˭񶼲֪ûжۣһֱһԡ
ԺԡĻﲻƽͣĮ
һݣ֪λԺԺŶãǰԸԺ
ǿϧˣԭһһս˽һԸڿʧˡ·
һЩʿһ̾Ѿ㹻ǿˣղȻֻǼ򵥵ĳֶѣȴס˺ܶˡ
ǣûеõһϹ֣ʧȥ˸һսʸ񣬲ΪĶ֣
ȻƽͣԸǿƵı̬ʱŮʿзӲϼ⣬һİǿߵˡ
ǣԵǻģвܵ񻰣սԻͣ˱ֹ̬Ե͸һЩŮˡ
ȻΪ𣡡˺
رһЩʯ껶ˣʱܣϣǿƣܹ־͸ˣѹǸǲˡ
ǳ֣ȻѹһеУģǶ֣ͯҲǿʹɫ԰׵Ŀڡ
ڽĽϬܽţ˵ˣ
ǿǴƥԺУ̩һЩ˶ߺʯ껡
Ըʲô߰Ҵû˵СΪǵĻպޡ
Ҳ뷴ȴ־ãյգȷְʱ̣һҪʯ껴սһǺãʯսܣش
꣬ʯ껶ʱôЩţһԼ޵ˣԳ𣬽ĲӣûûƤ̫ĥ䡣
꣡
ָһҩɳͯĿУһ֫ٺơ
һ񵤣ҩƶɣҩȻ׹ǵҩ̼Чͯ⣬һӿǽܿվ
ϣ֣̫ſңҲǶͯڿʯʱҧгݣϣѹˣ
죬˺󣡡
㲻һս𣿡ʯʵ
磬ûбҪˡ˵еĮеǧ֮⣬Ը
Ϊ˵ǰ㣬ûںһӵˣмΪУֽ֮ս
ʯ΢̣һЦô֪
ԣȻӦ˶һЩȣǲмһսôͻȻӦˡ
֪ǿôˣҾ񾳶Ծɣ˵
˶һȻǷǳˣ쳣ţҪʯһս
Ҫ֪̫Իˣңδйһܣ𶯸콾
ڣȻҪһսεȵҪԴһʤ
Ůʿ˷ܣǿƣͬһ㣬̬ӭսǿһ档
ʤһܣкøУޱȼŮ


1271 
һɫգڣǧ£ա
޵У񻰣˺ţſɫա
ЩУ඼ŮӣһЩ飬ţǳ˷ܡ
ͬʱҲһЩӣ̩ǹЦųеʯ껣ڴϣİľ
ڽشܣʯ껶տУʱ޿̲뱨ѩܡ
ͯҲڼţϣһҪѹʲôģʲôܵ񻰣ʲôһɣ
Ϭɴ۾ɫͫ׷⣬ܼʯѹƣͳװȫˣҲڵͺ
ʱһƬطޱֶ֣ܶˡ
ɫĴջУʯ껲ԶʱžֹһģӰɢǴ
֣ųɹ޵У
һˣǾʮǿս֮һ˵ޣ̫Ĵ˵
ʱĿ˶ڶſеִգͷη
Ϊ㣬նģӰͬһλǴˣƥȺۣɫɢֲĹ棬Խĳʢ
һЩڲ̲סҪĤݡ
ΪִշɫΪƵǿսս궼ڼ¶
һߣʯƽƽЩЩ壬ֳϢֻЩȱٰ
ʱ˵ĿⶼɫϣλȴܡСӵ⣬˹עʯ껡
Ϊǿж˶ۣջıȻҪܣԻ޵УܿͻΪ̤ʯˡ
һЩ̾ϢΪϧ֮ӢҲ١
һЩЦܵһ̵̩ͯϬˡ
ɣһսģҿһжǿǷԹʵĮ飬ϢѹȸС
ʯ껣ں󷽣̫á˶¶֮ɫ񼶶ԾҲǼϡ
ΪԷںһӺȫλĽѹƵ񾳽磬ڡ
õġʯ껶΢ЦٲУӭɫĴա
Ҫʼˣ˶ܽţһЩĿ⿪ʼͶʯ껡
ӭսԺУһЩ˳Щ̶
ǺǣϾǻһô˼˺أҲҪսסֻ̩˵ڵȵһ̣뿴ʯ껲Ұܵľ
û˿ʯ껣ԺЩˣЩɵˣںϵֺĸ綼ƥģ
ĿɱҲԻ͹ȴҪȻĻˣЩӵĽϬҲˣʮ˷ܡ
ҷģϳ֣û˿ԵסԴ֮עҪʼû䣬̳ͯЦ
䣡
ʱһ˶տˣΪһɴ֮ľĲ
ɫĴջתǴôԶͬǺʻ˼䡣
Ǻޱȹϣ²ɿ
˼ʣĪĵ¡¡£ѹʯ껡
ʱϣϹͬɽ춯أﾰ֮
񼶵
ĲֱһЩҪ£ȥԿֱͬںХһ㣡
ˣ
ʱʯ껶ˣһƣǵضµһƶƵ
ϯɢˣٽ
Ŀһ񾳣ĹȻа˵ķɣκβ
û⣬ԭûнˣκλԾһֱ뿴һԻʱڵ㣬ڡ
ԣ⣬ڽ֮ڣмͬʯ껽֣ΪԷʧȥΪֵʸ
ԸֽţԽΪ񾳣˲ǿн
̫ˣʯƽƽֻһ仰ûвʲô
ģְܳɣϣҪʧȵе˹
һɲǣ޹⣬ɽʧɫض¡¡ĶƬձˣ
ɵĴٳ£ͬеĵǳײ޿ɱϻѹȡ
¡
Ϲ⣬Ǭûˣ
ֲϢӿһ޵еĴƣɸı䣬ѹһУ
˶סˣʵ񾳾ôƥѹƵĻôľˣ
ǿ·Ӱסˣ쿴ˣǻģԵúܵ㣬Ҳͬ顣
ҪΪ̫ǿˣ֮սĪʱʯ껻Ҫֲ
ڲ˾̫áɫ԰ףȾʮֵģʱǾãʯ껶ˣҪ֮ǡ
Ҿ֪ˣʲôܿͻᱻ£ͯЦ
ٺ٣Ҳн죬ʵ㵱ǿ㲻ˣ̩Цˣޱȳ졣
ſʼҪ𣿡˴Ц
зһһϼŰ·û
ﻹǺǽòԾˣΪѹʼķ
ȻƱˣһ޳Ӱȭӡ֮Ӳɫա
Ϲⲻܸˣȫƣ
䣡
һ˺գǬը죡
ˣ
ţµӰˣʯ㣬ܳǶּȴܰԵǿʵȭͷûз⣬ȴֱӴɫĴҡҪˣ
˺Ȼһʱѻȸⰲš
ôˣղŻļԦնУѹסʯ껣ôתۼ䣬һжˣǴնҪˣ
ղŻ仹˶ˣȫͷðһ˵ˡ
ͯҲ죬ŵĶţ̩ͬ˺ѼӣȻֹ˶йɲС
ģǰǿˣ
ͬ񾳣֮ǰˣ
виޱȣʯ껣֪˵ʲôˣһλ̫ϧˣΪûеõ֣
ڽõֶɱ䣬ͻͽҲû£а֮ʡ
ˣ
һʯչ˫ۣͬչᣬͷųױȵѹ˵
ɫĴĹѣ˰ա
ˢ
ѿǧѹأȫû뵱նڡ
˵òø߾Щ㲻ãֻӰҵս𣡡ڡ
ʱеɲɼΪӨӨϹ£沿ʵġ
Ѿܿ壬ͦΣϷɢ㣬ʮֵӢ䣬־
˵ʱƽͲͬˣ
ģɣһսʧ˻
䣡
һ̣Ǿھںط}ˡ
ʱ磬ɲǼ͸ʯײǧٴΣ־ţ
꣡
Կ˶Ϲ֣ʢҾÿƶʱͬǺգ
䱳󣬸ֳһͷµ룬ͬҪ㣬Хؼ䣬ӴɽҪ磬ơ
ϢѹȵҪϢ
˾뱦
̧־ʮױ֮һҡ̶ôۺ񣬴󿪴ϣȭ
ʯ껻⣬һοʼһͷͬʮױԾ
䣡
һͷչ죬˺Ѳ񷣬ХɽХױȣѹһУ
־£ʯͬһħն޵֮ơ
ʱ˼ʣھˣôлҪ£ǲɴȣͷųϢֱӳơ
໡
볤ɽҪӴ󣬶أϹ˷ƬǬڶӴӰֲ
䣡
ĴצֱըɫĴѷ飬񷾡顣
ҡֱϣ·ҪУ˲ϢҲ֪
ʯ껲ǱˣǷֱӭ˹ȥӲ
ˣ
߼ײһצצա
ɽɫţɢƲ㣬׵Ž٣ȻĮ顣
Ҫһս
ɲǼ䣬ύɫɫת֣ײʱⱬ
飡
ػѪɶ
ⴴҡŷ˳ȥ
ʯչ˫ۣһӸ˹ȥ߼ɱ
𣡡
У˻ɫҡֱϾɱһ˲Ѫɽձ
ڼҴսһӾ͵˰Ȼ
ң˵ٶȶ̫ˣ˲ϢͿԹϰУʴʱȻ̣ײƵȴµľˡ
ۣ
밧Ѫ˹һֻǱצ۶ˣŴƬѪ׹¡
ȻǱɷõʩߵϣüѪʮֿɲķ
ĵ˳ȥô
ȻĻˣ
ȻɫȻʧˣһԸһ޵е˵ǲɽܵģ
ʯ˭ûϵôһüȾѪѾˡ
𣡡
һ춯صĴ屩ǣһͷݣɫëɽ
һͷϻˣޱߣÿһëͬɽô׳תϼ貣ʮֵҫۡ
˶ݣޱ𺳡
˱
˾ͨһչ˭˿ɵУ
˵УˣⶼǾģǲսʤģ塣
䣡
ɫһʧɫƱãֲ¡¡ͻأ֣١
ʯеһԾˣ
꣡
˻磬ٳһһɲǼ䣬ⱬϯϵ£޷ӡ
ŭţǬѪϣʱ׹䣬մȾѪͷݰڼɱ档
һսޱȵĲҡ

һͷϻˣȴз˻ÿһ˶ѪӿڿѪ
ͷϻ˼ٷŴһɲǣ񷣬·Ҫ⣬޴ޱߣſֱӽȥ
֪ʱɽҪܶ౶ȴֱһ̵ˡ
ǻ֮Ҫʳ֣
˿ľһĿࡣ
Ȼδͯ˻ڴ˿̣ϻ˵ĸͣȻһһըˡ
貣ʮֵĴĿһͷʯȭӡңǻǻ˹ǷĶܵ
飡
޵֮ȭӡ˺˵ĸ
ȻʵشС¶˺ɣ
飡
ɣڿѪԶ
춯صĴսû徿ս˶УΪǵٶ̫ˣĻ
վɫĮҪսҧҧվûм
Щԭ׼ûˣʱȫĬˣƿԣȻһ
Ҫһս𣿡ʯʵ
仰һ˫üսȭͷ
ˣ֪˵ʲôãʯ껵һͣԿڡ
ǺǡСӵһЦˣǷĴЦ
ţҲһЦԺ˵ĶиĴ̶
ʤˣĴʤԺĻģԺЩӴУ˷ޱȡ
Ҫ⣬ⳡʲôͯеʮֵĲʡ
ʲôЦģ̩ҲŭԺ˷𣬴
飡
ʯ껳֣һָͷٷŴ󣬽ʵʵѹͯϣǶϽۣ˳ȥٴΰϡ
㡭ͯŭڿѪŭĿӣʯ껸мֱһŽ߷ɡ
棬֣棬ͯϣˡ
룡ʯֻ˵ڡ
飡
ţʯȭӡһѣ̩Ĺϣ˳ȥЩ⽴ܲˡ
㣬ҳһϬʲôζʯ껳ԶĽϬ˵ŵսս
˷ĺ˼ɣ棬޼ɵĳ֣ûں


1272 
˭Ҳûϵʯʤܣ
𣿡ʯбϬɲߣ粻ǰǰ㡣Ǵ˿˶Уȫһˡ
Ĵʤ
˼ʣȻƵ㣬ȴԼѹȸУû˸ҺȫԴ
ϬͷƤ飬ëƽͬװ㣬Ҫˤڵϡ
ôӮˣˣľû뵽Ļ
㻹˵𣿡ʯ껻ͷ˫ĿϬĵâͫ䣬˶·
һӰˣʧͷ˶ŲԶԤ
֪ڿǡءӶ֣ˣһֵ͵ǿơ
ģˣˡҵҲˣϬˣӲͷƤǰ˫սս̲סڲʯ껵ͷǫġ
ʱޱȺڣԼƣǰΪβʵĵȴƫҪڹؼʱġ
ʱӦˣʤȫһ
ڻĵҪζ˵ʵ̫֣һΪǿˣȻҪΪʳ
ǣ뵽ڻĵĸִţɵøֳڻϣɽɫĻ棬Ϭ̱ڵϡ
ԽԽ־壬ΪĿǡ߷ֹһγԵεĵˣڽϬ˵ֱֲĴħ
ղֻ޲̱ɱģתδ̫˰ɣʯɨһۡ
ˡҲˣϬСȶӶ£ͣΪܲô䵭ҪʣҪԵ
ѵѵԵԵȫԵʱ̫ý¡
崿ɫʮӣ۾籦ʯ۵ͬһޣ¡
ʱ£ͬһСħ㣬ֱŵýϬһƨɵëðʵڱŻˡ
Ϊ̭ƹģһǸˣôҲǶʲôζҲЦУȺڡ
˾ңϬץס˾һ㡣
֣˴ˣеѣαҪͱأڿڡ
һֱڹעȴվα̬ϾĿǵϵͯѹ̩Ϭ˿ӡ
һʱ䣬أ˶ס˺Ĺ̬չ
˵ĺɣ㣬˸ͣһ𣿡ʯƽ͵ķʵֿڣҺʴȣԸɱֻȡЩϬⳢѡ
ϬǺ£潫ɻ߶ʳˣȻһħ
˿ʱҲֵֹģòȻĻоͻͬڻŵʳ
δⲻ飬Ͳܿˡ𣿡䵭ĿڣϹ⣬Ө͸һһ壬ʶá
˵ɣʱôֹڵҪָ߷𣿡ʯ䣬Ѿˣͻѡ˺һ仰Ҳ˵Ϊʧʵʵһߴš
˵ʯǰⲽۺò㣬ʳ˳룬ƽɨķ
̬ȫں
ֱֻ̫ˣίټƽӣʵƽǿƵ֮⡣
ɫ죬ûȻУ˵棬˵һʧߡ
һֳ裿Ϸ̣²̨
ڹȥδ뵽Լᱻ˻ܣûԤϹᱻһʧߡ
ֱ̫ˣ
Ҫҳ֣սһ𣿣ɳƣһɻӿսϣڼ̤ĵߡ
ͣ
ʯ껷һЦ⣬Ǹս㲻УҵĶ֣ѵҪսһ
赭дȴѹԽİˣ˭óȻ˵ᣬΪʱᱬ籩ꡣ
зڣޱѻ˼ԣԷʶ࣬ᶯø߾
һвһ־棡
ǣԷȴûĻʤߵ̬һƵ֮⡣
ûӣԸԷ߰ͷڸԸ̬
вɫЩܲסô˸̫ſˣ
ҲЩԣû
ȻҲһЩڳԾηʮֱֵӣޱȵǿƣֱڽս
ѵĻһǿճǼƣ̬ʵ
ڱҳ֣ߣȴһֿµѹȸС
ʲô־°ܽҲٻһΣԶˡ䲻ˣҾöܼΣ𽥾򡣡ʯĵ˵
Խ˵Խɫ࣬Һ伡ϼǣ˿
е㻳ɣʯǷ˼˵һ﴿ڲƴڻ
ˮ˵ѵʯ껣ʱ򲻾ͷʱɡݹ˵ˡ
˸Уų𣬴˼ɫԵЩŹ֡
һɲǼ䣬侲ȴŭˣΪ֪ЩڰгЦ˴ܣǳ衣
ңƺһ䲻ӣҪսһȥ˵
һӵˣǿŭ˵ãҰˣϧнȻĻһֵ֪
ԸҲвһַѰҰο
°֪ܽˣʯһⲽһ˵վڳ룬һµӡ
ǳĲмһ񣬸ںʵĶԷѪ
ʣʯǹġҲľĻ𣬾ȻӦôӦ
£ʯ껳Ⱥ۵ǳ׶վڳģΪĿĽ㡣
ǽԷֳĬΪʱȫˡ
ߣŭ˴۳ˣýϬɡ
ȻϬķӦϣֱʯ껵ͷˣֻҪԸ
ʯ껵ͷ
ͷЩҧ飬̫ˣȻͷŵĳ׷
ţˣһߡʯ껵ͷ㻹û£°ɡ
Ŀ࣬˵ʲô
ֻһɫһһ죬㱩֣ʵ̡
ģʲôӮҼϣڸ߾ʲôǣֽѹƵûϣ
Զͯѵ𣬰Ӷˣͷ֪ٸ
㻹еһƴǿʯ껳һţһҡͯ𣬴ڿѪѪܣҪˡ
ؼʱ̣סȻԻѪ
ʲô˼һٵĵҵ֣浱ҺƢ뱻ϵٶԿޱɭ䣬ղȫһˡ
ƨʲôս㣬ҿѹһΣͿѹʮΰٴΡʯ껴Ӧ
Ȼ⣬뵲ʥ£崺磬ޱ
ţ
ɡݹˣһУҲһ˽ǰҪɼұء
һ̣ʯҲˣӰƻãһкֱۣԻ롣
Ҳ
Ĵֶסݹˡӡɡֱվһʯ֮ء
ǿսʤҪи߲ε棬һЩﲻĵط˵
ȻĴֲΪڴ˸ɲء
ʯ껴ЦգҾҪ涴ҪһҺΣ
Ц¡¡ҰѪڣЩҪԵڵϡ
ʱʯһɴѹһӣ޾Ĵ±ΧڵУҲ⡣
㡭ôĿ˵زڣ˺ȵ
ʲôҿ˭ңʯ껶ϺȣĮǣ
ǿȫסˣʱĸһ˶ţȴһӶĴ


1273 
ѿˮ飬·һɸҪˣ
ʯվλãռΣʱ׼ȥȻĴز
֪ߵغΪ񾳲ףͿ˽𣿡˺
ҾվսʯĮ˵
ڣһα˺ˣעҪսǻ𼶵ĴԾ
˶ɻǿڸһ󾳽ƥ
ȷҪҵȻЦˣһȵķŭƽϢŭ
Ρʯ䵭
ˣλѾΣʸҵһ𣿡
ʲô߾ˣ֪˭Ϊ͸գƬ
ʲôǣȥ󣡡Цݣȴˡ
ҪϽһͬӻģ·ȶУΪҪðͬʱĴĿ·ա
˹֪ҪԼĽȥɣĵ˵
ʯ껻Ļͷǿڳۣڴӣ
˻ɣѵһֱǴڿڡ
𣬺Ըͬʱ
ҺΣʯԣʴ䣬ȵƵ᲻ͬˣĴ
ãǳȫ㣡ɱȣȫԸø߾ˡ
ټҲûĲӣʲôطѲˡ
ڣΪý飬Զᶮһ̵ΰ󣡡˵
֮ϣ׽ڴɸؼһθȫӴԴ˴
һԿɣ֮Ϊ
Ȼÿһڴ˾Ϊһƺţʲôȷеľ磬ֻǴڴ˾ѡ
ͨϹʢһ̫貶Ŀ˫ۣ͵ģǴ˼ȴɱ
ʯЦĸ֣°ܽ
ڿɲǵ͵ʱΪھҲʱ֣·ðԽԽŨˡ
ΪֳɹʯԼ֪жǿĸǰõļᡣ
ǳЦڵģǿȷǳڲͬûںһӣ뿪ɣΪл
ǳµӨʯͬĽ覴ãһ˫ʯ۾ԡ
ɫɢһտȹƮ裬վͬҪ˷ȥӰ㡣
ԭһҪסνĵְʯһЦԺɸƾʲôᣬȴҪųң
뿪ĻܻᰤŶе٬٩ʯ껣һɵӣһ¡
ûİãһǳԣʲô壿ϲŮӻؼңҡʯ껶ӡ
˸ô˵
ʯ껵һ⣬ɻӣɶʵ̫ˣĥʶģܣ
֪ߵغߣѹУĵٴˡ
һΣʯһλͷǲۣӴӡ
˼ʣ֣վڣʥգ޷ֱӡ
һòƽˣƤƣͬһɫֽţݣ˫ֺʮüĬоġ
ͷϣһۣʳɫʮֹӣڰУһһƷػ·
Ǵӣ죬ܶ˶ǵһμͨȴɫ⣬ʲô֮
ǣȴõɮӣ뼺ںϣעҪ̤һ޷·Ҳ᳤
ƶɮڣʼն󽲻ָۣ浱̽һֻ޴ͷ­ǳͻأҲֲ
Ϊͷ­̽һӷŴ󣬸һΡľɽһ㣬ѹգۼĿ
˴һССĲ¶һͷ­󣬾Ȼȵز

ϸϺ󣬲Ȼһͷ𣬻Ѫۼɣ̬ս޴ޱߡ
˵һ뵽˴˵ӵʱ£ħѹһͷ
ͷ𣬾˵иʵֲԺϹŶ֪ɱѵõս
ԺϹŶϧţɼôĳһͷĳѪѾ൱Ĵˡ
ͷŴðңʯʵ
ΣͺͷԸɱûʲôɵ㣡ۣſ磬ʯ껡
ӴŻ˺ܶˣ֮ɽ뻹ҪҪֲƬش¡¡ҡնˡ
⾰̫ˣôӴȻ̸ֻССĲڡ
䣡
ɳʯɽѿطʲôˣ쫷磬ʳɫУһУʮֵľʯȥ촷ۡ
Լڶˣ
öôĿ£ʵѹֵ걻ӽ󣬻ᱻԺϹŶأ
ر
ʵһ֣Ҫѹʯ껣Ĵûгء
ܶã־ԽĨɱʧֻԸֽš
ͯܲңӶˣǴʱ磬ɫ쫷ִ˵أ̲סЦ
Ȼ쫷һ˲䣬ͻأֹסˣĺɫʧɾ
ֻʣһӰǻģȥ˶Ȼղǿ˺εȵز
أôˣͯԻе㿴ˡ
һɣ׷ʲô
ͷʦȾҰʱĲҽޱȵ롣
һľȻڷǱɽӴ壬ղǺε磬춯أɽХڡ
Ϊһʯ껵ϣͷβӵˣϵһ
˶ˣǴ˵еԺϹŶϧţҸղôֲôճˡ
򵥡ƽռĬԣЦݹ˵˿ڣһɫĹžɵۣޱ飬ǹŰ塣
°ܽŮӣԼǸͷҹʯ껿ǰ
ԣ𣬽а
䣡
һ̣֣޿̣һٱΪ°ܽΪӡǡ
ȭӡʱȭͷâͬɫըֳʢױȡ
𾪵鷢ˣںӵʯֱӳȭӲϼ
ˣ
һ̣췭ظ֣ʯһȭƬ綼񱻵߸ˣһ㣬Ϣˡ
Ӱ˻ﾪŭ
ţǿĵӰսһ㣬ԡƽ𣬴ƣɱɣ󿪴ϡ
ȭͷǰ·תһɢһɽ֮ơ
飡
һȭ󣬷գײһ
ɫϼŽһҡ𾪣ϱͣš
̫ˣŮѩ׵־ʹ΢Ķ

һ̣ʯֳ˴ӣȭͷɫӡ˸ַţ⥵ȣ¡
ӡӣ赲Ǳߺֱը٣
찡ҿʲô𣿣
˾УƬ̼䣬˾֮䣬һ˶ѣ֣
ǺһûӵˣȻô޵䣬һ˶ѣͬʱѹǬġ
ûϹ֣ΪΡôǿͯɫ԰ף˫£ڵϣڷиܵ˻ĵĿֲ
𺳵ͬʱҲͬʣǻĵʵΪû֣ߵһ
ڣ


1274 ߹
Уһ˶վ룬Ⱥۣԣչ
Ĵ㶣ôˣĶѣһǿ֣ǿһ𣬾ǿᣡ
ǲţǻȫϳսԭе֪壬ûе
⣬һƬڣ˶ʯ껵ֶξˣ졣
˵̩ͯԺЩʯ껵ˣǶкøУ˽ˣò˼顣
еΣûпģһô͵һͿղͬʱ𣿡̫ʹɺ㾧ӨĴ۾һ˹ӡ
ȷ̫ˣЩɥԤеʯҪԴȴûа취뵽תۼתͻ䣡
ЩȻˣһظΧ˴󺰣ˣֵܡ
ǣ§ԺһλҪļͷ߶˰ɣĸǽֵܣԺһȺ𶼺⡣
Ժλţһλ֣Գ壬ʱɫҪѿжѿ޲һ
һǽܻΪܣΪ֮ʣһٵ𡣡ħŮתһЦ˳ǣ̬Զʯ껡
дΪʶʯ껺ܾˣ½ʱй̫Ľ˴Ҳ֪֪ס
˲ã޷ʯ־ǿһܾ̾ǧݵһȺ˵Ĺ
ʯǿǱ˷ܣʮָˣͬһطʵȺЩҲеٹ⡣
Ŀǰʮеκһŵһһλôͬһط˶ᱻ߿ܶࡣ
ʹ죬ľȻôǿûйҲߵһԺǼ˴Цš
һЩﶼ˾ӨʪЩˮ
ΪΪԺѧбһУ۸ͷˣȴ
ǵԺǵɼҶ֮ʣȴߣų⵽Χٽ
˵Ǻεȵĳ裬ԼжҪ⣬赽һҲǺˣ
κΣǵûһ˿ԶԿԺţûа취ȥۣ򿹾ܹܶѹ
ڣĻˣһսģǣ޴ϲøͷ˶óһڶ
ǻܵģʯ껿ܻ裬Ƿ
һս֮˾ϲ
ģûеõ֣ҲɿԳԺν˭棿Ժ˸ߺ
ʯ껵ҫǵҫ
Ǹλĵı֣ϣһս֮ѹʮѹ͸
Ժʿʱ㯣֮³ǵԤϣ͸Ź죬ôôǿԽԽͷʹ
޽Ⱑ̾
ڵ£˶֪Ҫ߹ŷ·ȻҪںϵ֣ΪؼһǾ֪ûеõʵӡ
ܶ˶ִ֪Ҫ·עû䣬ʧȥе貹ʡ
ǣһе߸˵Ĳû˥ȥһ·߸ͽͬǿˣ̲⣡
Ժһ˸ʯ껲ƹǶԾһЩűѹ͸˿ͷڿɻԻͣһɫӡ
̩ˣɱʧȥտУľʯ껣Ը̬ѹ
ڿĺԣĲ룬ֻһЦԶûǸˡٴʯʱҪСβˣȻд鷳пͷԡ
¹ʤѩͤͤ㷢˳ˮΪΪǣѩ׼Өǲ˼飬ĵϷʲôʧ˶ûˣעԻͲ٣ȴ̬ǳһޱ̵Ľѵʵ͸˲ã
ʥԺҲʧ䣬˶Ϊ֣ǿơ
֪ǰԺǵеλ˿սɻԻ͡
ʧ꣬ѵõļУɿڣչͬ貨Ӱ㣬
һֻЩףղžʹԼָҪ۶˰㣬ñܹʯ껷âʱûص
˶˵겻ӱˣˣڿۡ˼ʣΨһûг֣ûвսҺܳĬԵݹ˵˿ڣ˵һ
ид˿ʯԻ͵ʱˣʧȥ꣬꣬Զ˷ƣԶ޵߷塣
һж֤ʵⲻʧȥ꣬ݷ꣬󣬸ʤ
ɫȻϼǣȴ͸һ֮ʵ𾪶ַŭУûˣд˵Ϊ
ָѪڸʯ껵ĶԾУӲУײġ
һ̣ʹ裬ȭͷϵһ㣬Ҫ֪ʱ޳Ͻ֮ںϺ͸һˣԽޡ
ЩʿԸȣνӵ˲֮壬ǸղȴʯѹһͷԿ
ȻֻǶݵײɲǵĳ֣û۷ԾǴпɿһߣܹһµˣ봫Բ
ʱһ̾Ƥƣͬһ𲭶ϣòͨ˫ֺʮһɮţɫӡ
ϣǲѳʮ飬ʯһǴӡֱˣһôٵˡ
ĺܲƽĵжôǿ󣬻ܱȼɹǸĹɮ˰ɣҲʱ
ݴõľļأɮеһλǿߣʱԷԳƣ޳̲࣬޵У
Կԣ˿ɼ˵
һҰ𶯣ǺεȸߵۣĵĿиˡ
ͯɫ԰ףں棬ɫԣҲ㿪˵ˣõĺ
Ϊ˭֪һ񡱣ʲôųҵǿˣǸͨڰħȭʮ˽ܷ죬ڻĵС
ֻ򣬷ĶԪʯ껣ʮ꣬´Թ
ҵĵһ˶һɱʲôģ
գ㻹һս𣿻Ůӣ뿪˵أҪ⣬ͷԷĳʵڲզأʯ껿ڡ
⣬һȺʯ
Ϊǳƣײ󣬻ɲģѰ£Ǵһ˶ѹ
򵥳֣ɲǹԳüս𰡡
ҪʲôһսĴˣεȵһ˭
û˸˵ԼܶռͷѹʮӢۣѹ
ƣ֪֪ͬʱ˵ĺ𣡣ŭ߷ߣʴܳ壬ˡΪһţ쳤Хй
ƣֻѹѣʯ껷˿ɢ˫Ŀտտǡ
仰һǻȻ
ֲ̫ˣҪһ׳𣿸һҪսλ
һ̣˶𺳣̾
߹˵ͷʯʧ꣬ûĿʼʧȥ˹ݷȴǿƻع顣
ɱ
˼ʣûжŭˣֱӳ֣ǿֶιǰǵ޳ӰҪɱ
䣡
ڴ֮ʱʯ籡⣬ͬһӰ㣬̺޵д֮
ûκֱ̧־ѹȥĳѹƣ
㣡ŭԷ̫Сˡ
˵һʯ껼򵥵һѹױȵĿƻգĺײһ˺Ǭ
ն
ˣŭ𣬰Եֶν֣һһɺɵ콣ͣȫʯ껵
طˣһƬаܣѷ쵽ǡ
Ȼģʯڲ֮أ·򷨲֮ƣ¶վﲻʴ
̧֣һһǴӡ콣飬ɢ͵ɢ
ͽֿԶԿӣԶ̾
ŮӣҪ³𣿡֮ص룬ʯ껶УɣһѾץ˹ȥ
ͬҪǵֱܻ
Сңգ壬һ⣬չǿ
䣡
һ̣ʯֹ˴ӣǸ˼ս
ΪʲôûϾĹ֣ƾʲôѵǡ˵е·˲⣬ڲɡ
߹ʧ󡭡˭棡һ̣ԺĵӼ˵ˡ


1275 ȭǬ
ɫ죬ռգ
ѪҺڣ׿񱩣Ϊĵһδսűзϴˢǰĳ衣
䣡
屩ǣԭ߰θߵһɣϽɫͬ㣬Ĺ
һսͬһһ˼ⶼ
Ͻ֮Ĳ߲֮һɣ˵ǡô
ͬһԪĹɮһǿ֮ΪǸʱԳΪʣ
һɲǣ¡¡Ӳн䣬Ҷ£û
ǿǺ֣ױǰˣŴĺõصϿɣͬڡ
˼ʣǲ궼ҪˣΪǹɲ֮£̸ܵС޷Ͻ֮棡
ţ纣Х˺˳գҿԿһϯʮ
ˣ
رĳӡϵķڵƣѹǸ죬һƬƶ˲񷣬ˡ
ƣ
ֹ칦еһƷһԪ죬ɿ£ץǳ
޵ߴʱƿУ串ǡ
ʯƽڲ֮أֻ̧֣ɣ֮ͬվʷǰӲ
Ϣ䣬ĳһƣǬһӡУǰУͬƶĴײ
һƽƣ貣طϼ׳ͬͻȻըȼ
׳Ѥҽ緢
˼ٴӲƴʵ춯أ
Щ󣬶죬Կ壬ƾʹа߰Ѫ䡣
һǿҵУǳĲģ
ԭΪغ⽫ˣ޾壬ݺؼ䣬Ȼһս˼ࡣ
룬ǺųƲ֮Ͻ֮Ĳлĵδײ󣬶ԿѪ
ѵ˵Ҫܹ
ǲܵģͳĻǵ꣬˳ܲסѪ
ɱ
һ̣һ߳쳤Х
ԵľԺܹ㣬ռ޴Զɽֱ飬Ϊʯ飬ƶ䡣
Ǻεȵİһŭɽӱɽ̳졣
ʱ˼£վ۷ϣͷٲɢͬС̫
˫ֽӡմ״Ӷʯȥ

ѿһɫĵҫΪ㣬գ
ģģƣòʣǸߴһɵȴ𺳵ģ˫ּ佥ֳһֲɫսꪡ
찡ǿԻ
˴Уп־壬ΪѹֵӰ쵽ˣһϢ
ųơ޵֡ĺ֣񲻽ͷۣԻһ˱Ϊ֮Ҫɱġ
꣡
Ǹ˺ɴѹƣɿ棬ڳУױȣֱǿնǬü㣡
Կһһ·ɽ촷ۣʲôס޼᲻ݡ
ʯɫ࣬˫ͬʱȭӡչ壬ǰӭûжɫꪵķâӲƴҪѹơ
˵Ĺ۸С
ºֻԻ֣ҲӲɣͬȼӱӻȻĻΣӡ
ˣ
زͬһ治ĴںǬҪˡ
ʯ껵ȭͷױȵȭꪣ赲ݿĴƣ
ȭʯ껵ʩչ壬չֳҡֱϾİȭ죬ѹ飬£
һȭľڣǼ壬ʱ쾡µͷš
ȭڴϣһ쳹Ǭ˵Ķ䶼죬һЩܲס۵һڿѪ
ôˣ𾪵ͬʱ⣬Ӳƴֻɵı

Ǹ˴ꪱ𣬱һֻѡ
ʯ껵巢⣬ʣӿȭͷṩԴԴԴߵա
ˣ
һ̣ȭӡҲΪ֣ԼڵЩšѿһ϶ṩʥ
ַ״׵ӡ
ȭ׵ӡΪ֣ṩʱʯƥ£
һɫꪱĹѣҪ»Ϊִصꪸ˽ڡ
ɫ԰ףڴûйѹһ˵ôǿƥɱ
䣡
ڣ׵ӡȭʱظꪱϣɵַоѪ
ҷ̲סŭ̫ˣ޵ôܱռϷ磿
ȫְɣΪ֣ԻѹУȡ
ʱͷҷɢͬħһ㣬һɫĴս֣ϷŴ󣬿ֲޱߣߡ
Ȼ˼ʣԱߵľʱһַӾˡ
Ϊʯ껻սҲˡ
У澭һһɵķţԾУȥѹʯ껡
ǣʯȻ޾壬ڸҽʱüķ⣬Ԫϣһ貵Сǰ澭
һ̣ڸӽоԿ
ʯ껵ʶͬħ㣬޴ڣأѹӵ
ħоԷӾ
ͬʱɳƮƮȹ趯㷢裬ˮͬ貨Ӱ㣬ɶɶ˫ϣƥ
ʢ⣬ͬǧ磬к¡
Ǳһ̣붯˾ִͨһʩȫѹʯ껡
䣡
ľ棬ʯſһХһƬͬӻƿضѤþˡ
һǺӣǶ죬һĿ⶯
˶ſڽ࣬ķһֶΣſھһǺӣͬ˭˿ɵУ
⵱һִǣ̫ˣҪϢ
ϸӣǷģǾ壬ʯۺһѹɵľŴͨ
ʯ껶Ե⣬Ϊ֣ڵſΪṩںԭʼĹģȫ
Ϊ棡
һ澭ѹɵľŴͨ
Կɣƿ˳㣬赲סڶӡ
˿̣ıˣһսλ𣬶һˣ
룬ûаܣ磬һ˵סߣԺˣ
Ȼݣϣ⿪ƪʼһսˣһ޵֮ȽȽ
˼ʣ񻰣һβܵĴ˵ݣ
Ҫ˵ŮϱҲͫ²⵽
Ժлʯ٣λϹŶһĻĬˡԺڲ̣ܹʯһŹ֣
ǣݷ꣬žˣһĻ
ԺϹŶȣѹ꣬Ծֶδսڴ˵أԻ͵ľһս
ַʽݷٳĬˣ
һ˫ȭͷѹǬ


1276 һ
ŴͨɱУң
ɾ޹ŽεŮһͨŴʵʥսƥ
վΧ־ɫʣγһ쵹Σͬ񻷰㣬ڵУ޳޹
䣡
ѣŴ鳤գǰţʯ껣Ҫĥ
֪һͨʩչѰıԳңҲԺУȱľǰͨ
˵ΪСըನǣС
ۣ
ѪһЩӿʱܲʴˣ͹ǶϽۣЩ˺ѳƬ
ôܣǶôǿͨһλǿ߾ˣͬʱñЩ־塣
ͬô֮󣿸һȣĲ˺ܶ࣡
һ࣬мңҲǲаûмʱܣһЩ䣬屻ѪĽЩ
ָ䣬ҷ
һ̣ЩĸоһλҪԸǣ̫ˣʵֱѹ
ǣǿǰľʱһ¶Ĳǻڳ֣ʥɴȡ
һǺӣ赲סǾŴЩݻ飬춼Ӱǵء
һ̣ǣˣϱҲȻЩʯ־̫𺳡
ǧ飬գǡлƽվڵϣоɽһİ׽ʨӣëٲޱȣաưȸڵͶ´ƬӰ˫ĿѪ°ɺ졣ѣվУޱȣޱߣҪǳпµ˫紹֮ƣҡֱϣҪȥǣ

Ƿ·Խɹĩֲ꣬ʿսȫ
뵽ǿ鼸ˣԻ壬չ˺ǬվڴϴҪ
Ӱ飬Ҷޱߣʴ˿Ǹ˴أڱǿգȫǿ
һУʯ³ǵǺӻɵģһ飬ֶΣ
ЩޣţХţ̤Ĵر飬ױȣûʲôԵֵ
һɲǼ䣬ɵľŴͨһӱðˡ
ʼʱ³һǺӣֻסŴͨѹվڶԿУȴıˣŴ߽ͨ⣬ΪΡ
Ƭ̶ѣʯ껾תΪͻƼޣҪѹɡ
Ȼǹעص㲻Щʤǵһؼˡ
˰ЩϹŶڶЩ飬ôô࣬ʲôһٻ飿
䣡
Уͬɽţѹһ赲
ŴͨסЩ飬˭ҪɫЩʯĿ¶⣬˼
ԭʼĵһʧͼصķʶʲô˵һ
һԾȻⲿ˶ǲǻΪԭʼĹôỹ
ԣ򵽸磬ѰķҲͷų춯ܣҲ֪ģȻչֳ飬ƵʵڳԺһλϵ
𺳣ĹȻһ㣬ⲿȻ־أ亱УûôŹ
뱻ֹްΧˣΣգһЩҪ˺ѡ
һ䶼ˣһֻƽ๳飬ЩźۻһѪͨǿǶԷֶ̫ˡ
ɵľŴͨһһֲɱܶݣǧͷµĹޣǾġ
κЩ̫ˣÿһͷǴеսޣǺս壬ǿܻɱһЩ˲
οɱ֮࣡
ǣסǵסƵ鱼ܶչ죬ﻯʲô¡
ʱҪ˵ˣʯԼ
һʽ˵Ŀɲ챾Դ߶⼸αչضڲԭʼ⣬Ȼ˵ƺƴ
ⳬʯԼ󣬲ϵԭʼеѰȫչ֣󣬾ˣ
ǣһεݻĵҲ鸡֣ÿһͷɽеϽҪ£ȸǷҡֱ⣬ҪǳǺεȵİ̫ˣ
ǿʯ껣һҲһЩĸоһǺӳ飬һںڶڵľ
һ飬ǿҲգʯ
ҲһˣʱѾΪɣˣ޷Ӧġ
䣡
գſһ鶼һſŹ㣬һͬһǺӣûС
˿Ŀ࣬һ㤡
ȡˡһ̣ľ𣬷·ѹʮأһ־Ǭĳƽ⡣
⾭ÿһ˶Ѹٻ񣬶ȻһͷѾУ澭
һ̣ǲŻȻʯ껲ֹڽһսͬʱ֣ղֻǸɵƴ̫ˣʴ
ɹǿľ֮һΪɮ߿ģɾԲģԣʵǵķ
Щɮһǿľˣױȣ
ǿģֻжѣܳȶ֣ѹȺУǹǿ
ɹŵ꣬ǸʱԳΪй׳٣쳹ķȻгУ׷ߣΪĲڣ˵
ӵõִУڶǿľ߶ľ
Ĳлһһɽ޴ķţ˸Ľȫʯѹ
˼ʣһģβȡ
һ󾪺˶Ŀ
ҪǸղţʯóȻ壬ԭʼ͵߾أĵľ̫ˣƺ
ʴˣڶݵе
䣡
汬ʯٴ貣סΣһһšķ϶·һЩԴԴṩǱ
ͣ
ʯһȣüǰǸԪСһӴĿͬо
ǾѹƣĶԿǸԪС˻һ̥ϬһɳŴնȥ
һ̣վȺеȻⲻҵĲ֮
ƽҾ
ǿ󽣾֮һԪ̲࣬ɱնһ赲
Ҳ𾪣ò˼顣
ôѧˣⲻܣдУûķҲ
ԭƽޱȣʱȴ۽ֱٳ֣ˣ˫ֲϽӡ
꣡
ʱҲˣûеȵֳϣֱɱ˹ȥ
ΪԻҪĺܳʱ䣬Ͼں϶ѣڿսᡣ
ǣרעӵĻģʱȻЦתӡҲɱ
䣡
ڻ˼䣬Ϊµսȭȭ⣬ƼѪӲѪƴ
ţԶӲ죬ϵˣ
ǳԪ̥ӰǼٵģʯ㣬ս˲ˣԪѹϡ
䣡
ҵɱҵײʯսȻŭԭʯ껵ǣ㾳ء
Ҳηʯ껲ȶֻץһ٣ʯ껣Ͼȳ˴衣
ڿʧˣԷյС
ˣ
ѣ񺿣ʯ껽֣׵ӡĿѪһҲ
꣡
ӸˣñϷŪˣֻ澭ѾӶɫĴ֣ǰץ
ͷУʯ껺ȵȻһѪֻȭͷӡ
飡
⣬ʯӲƴʱҡ
ţʯſһХ䣬ǣҪӡ
ɳַ⣬ʩչһֹ칦ɫڣ£˵ء

ʯ껼򵥶ֱλӣһȭ˴ӣתֱ˻˹ȥ˫ȭӡȫɱ

׷ٴμս
һΣգҲ˽ȥ
ʯ껸ǸӲƴһǣȫɱɣȫԸ
ۣ
գƮ裬ɵȹ飬Ӷϵˣ¶źۣԿұѪۣʯ껵ȭӡ㽫˱۰ֱӻ
ɫͨ죬绨·˴ˣʵӵ

ӴȣԼƣʯ껷춯صһ
ֹʱʯԪϣ̥նͷ­ǴӲϵֱʯ껣ֻ΢ǽ̥ѡ
һ߼ײʯԸͰһȭס˴ӵȫһٴ޹
ͬʱӺëΪնԪ̥Ȼ赲˹Ӱ
ٳ֣߾衣
ͷǽ̥һȭͷߵСˣͷûͻƴӵĻ⣬ȴһ
ž
Сֱͷһƣ࣬ײڻϣϰ
Ŀ࣬ǴҲһ
ǳĵϷ
˶еľǹģһ˲ˣҲҪһ
̧־ץȥôͨգԪС׽ס
˲ϢС˻ɹ꣬Ѹɢ˻ȥֻǲԪعʯ껵üС
䣡
ʯ⣬ƴ貣һ񷨳Щľס
ۣ
һƺߣѪҺ𣬻һ縷˿׹䡣һɫĲӣضһϷ
˶⶯ѡ
ĴսǰδУһ߲ε棡
ԺĵӣһĲ
ҲвˣǵųеӰ
ʯһ˶սݺؼ䣬ƥˣ·磬չֳɵе̬¡


1277 
ʯƣ嫺İ
ʯݺ£棬սʮֵĿ£ţ貶ˡ
طڣۣսɱ£ִӵϴϣ
𣬲Ѫͷɢţ״ħһ㣬ɫ֦ЩضϾ
һ̣ɱ˰Ȼս˷ĵزƴˣΪŭˡ
һ٣ٶʯѹƣĸԸԸһ˵һֳ衣
֣ų޵֣ȥĹУõӵ˶Ǵ棬ž춯ص¡
ųضѣۣܸģ
ճ״ܣôɾͻĵᵽ֣뵽ľǻĵƣ
޵ֳжԷսǺεȵıͬʱԵöԷƥͬˣ

֣һɫǰԻӶͣͬһڳѹġ
Ǿ죬վԳ
ԣǲһ֣ǿǲں϶ѣԵƿأִ̫٣ʱֺֻ˵˾
ǣɺܿɲ
һͣ¶ؼ䣬ʱ״ŭţǬ˲ɫͬĩ١
꣡
һ޴׵裬ͬɹźճǬΪ룬Ƭˡ
ռ䣬ѷӣޱߣ飬һ㡣
˼ʣӻɶ죬Ѹٺˣ±ǣȥʱ˹뿪Ƿ֮ء
䣡
ӡһӶǿ𶯣һѣǬ󶯵µĵ
ҡضԺڵĸֹϵɽѣҪˡ
ãؼʱ˳֣гֹһУ⻤̷󸴻ʮסһС
վûôˣڱ
粻赲һϯʯﱼڶȥ
ǿӲ׵磬Ŀ죬ϼţʮֵǣ˲ʱ̲סҪȥ
ģעս
𣬳裬˫ĿɫĵâʮԵضֲ
ɫӣһǱˣ־ϲԵϿɡ
ڴ֮ʣܶӲϷкٲһ㣬֮壬ûɫڡ
֮裬ϲԱӻ
֣ʱڱϴ񣬳ƬصѹзߣǴƣ
߰壬׽֡
ֽһ£УϲԲþ
ʣһǿֲģˣ߸ڰУ˫ֽᷨӡǰǿϹ죬
һ𣬱µ
һ̵ϲ֮ӣЮ֮ң
û˲־壬ʱͨԴݻһ赲޼᲻ݣﲻƣ
Σӣ˵ľиܵ޵еơ
ľ£ûıǣǴͬˡ

ѾãɽӣͷĿ罾㣬ë籡
¡
ͨǬϣĿֲһɱģ
Բ˲£ӹӼɵ־壬ƬصĴӣ
ͷһЩͨУ˵ϣҲ֧ŲסǶԵľηг
ⲻܿƣһֱܣ
˶ãʯ˴鷳ҲͷųԼصӣȻĻҪ⣬䣡
꣡
һ̣һ貵ɹš
ʯչ֫ӶȭӡӨӨй
Ϊ֣ʱǴӣ
ڣһһصġšѹķ϶ˣͷԴǱܣӴ졣
˿˿Ƶţʯ껵չԼļ֣
ˣԺĵӾУɫұ䣬һƬɷס
ãӲҲʧԤл⣬Ǹżȴް취⡣
˶ʯΣʱ˾㵶𺳵鷢
ƻֺꡢ֮ĺ֣ٶȷѹʱƺ˼谭
ࣣ
ţһ죬һȭͷŵɫĹâֱ͸ǿ޵֣ᴩ
ʲô
˶סˣô޵еĹ־ôƽˣ
ֱţһص򣬸Ԥеȫһ
޵дƣΰİ̬ʱȫˣѸ˥Ƶ£󾹻ֱǸ˴ư㡣
ôᡭ˷ŭʱɫ㯣ѰҸɡ
ܣţ˻
˵أǺ⾿ôˣ
ֻһܣӼѹƣһӣĺֻҪϾ̺ĸ࣬循Ժһλ˵
ǣôܣѾ޵֣б
ƽģѾѰˣгԽģ
Ϊֲδչֳһ֣ʱִ٣ûеȵһ̣ʴ˴ʱȱģͬȫѹƣͻԴԺһλҲ͡
ˣңҲһӣȻڲƭңȣܵƭ裬ܵĲ
ΪҲԼһ޵֣ʯ껶Ϻȡ
ڵѿԹųŻͬʱ⣬һһѷ췢һʯ껵
ʱվĿǰ߷壬ǰδУﵽǿ
꣡
ʯ껺ޱһζôǿȥȫɱ
飡
ľ𺳣ٴοپۼ޵ָԼϣ赲һ
ֻĿǰʮֲӸձʯ껻ɢЧѸٵȫλʮֵı
ˣ
춯صһʯ껵ȭͷڿѪӺɡ
ţҪˣʯͬһսɰ㣬޵е̬ȥɨˣÿһȭͷǬ
ˣˣˣ
̫ˣƬ̼䣬ʯ껻ȭǬƵÿһȭ˶һѪ
ңֱ۱ΣѪģ
˶סˣŵһСʯɽӣڷɢˣһһȭ󿪴ϣûκλڵʽɱ֣
һһˣһһѪҪˣܲסѹԺ
ǻĵʵ
˶Ȼֱ˾㤡
ͬʱǶ뵽Ļ˵һӣᵽؼ޵й֡
ôܣԺļλʯʱ¶ݣд˲ŵɫ
ˣ̩ɽǰɫǴʱȴһ𺳡
ѵġͨ·˼ʣ⼸˶뵽ˣ˳ɹ·Ϊ֣
·̫ѣȥ˲֪ٸǴӢܣ޷ɹ
ǣգƳɹˣ
ʯһʱ˵걻ǷһŹֶûø裬߳˶ܳɹһ
ǾϢʯ쾪
ۣ
ɣشʯ껺ϾҪˣսȥᱻϣ
ӡɳ֣һǰȥɲ赲ĵĴ󿪴ϣ̤뵽һ޵е⾳У޵Уֲ£
·ߣɱʯ껶ϺȣӴӻɣһǰֶͨ죬޷У
ͨ·Ϊ֡ǰ޹ˣʱʿҲԺϹŶ࣬


1278 ܴ
·ɹߣǺ⣬˵Ķʧˣ
ң³ܲңǰϣûһý
˿һԨкߣһܳɹ·ûʲô³
֪·һǷףǾ֮һ콾ǰպգһѡ;ζŰ䡢Ի٣
һ϶·доҪ˵ͨˣס˲֪
Ҫɹһλ̸ףƱص컹ѣ
ǣǰһƳɹˣڴңɱӵӵҪˡ
һ־ãǾúܲʵ
˲ţΪʯˣһΪںһŲ֪֣ʴ˲ս
ֻǣ˼⣬Թ޵ǶЩȷȥѰһţ
ļŶԺڣ
мţھʮµĽУܽȥнۣ
ңڽǰǼ⻹ǻػ˲ʣѰûȡ֤ʵӻڡ
ЩųʯϵӴӺζܲԸţǲòܣġĿܳɹˣ
Ϊ֣ĸ̩ɽѹҪϢ
䣡
УϣѣѪ裬гָֿµ
ʯ껵ƣͶ䣬ɳʯ޺ţoĿ¾
ȭɽХ㣬ÿһȭӶǬҲãã˹У˺գԲ

У𣬸赲סڴڿѪлĵ޵дơ
ʯ껵ĶǺܿ죬ʱֻڻУһһǰȥͬѲ
˼ʣÿһǿֲģΪ̺⾳ļƥУ
ˣ
ʯɫĮֱչȭǰȥѹȵձȻը޾õϼкͬ󺣾̡
̫ˣͬһ˷𣬱ɽײҪɢˣڹͷ֪˶ٸ
ʱʯǴ
ӡɸղҲڳ֣ǶôŻ˹࣬վڲԶ
˿̣ܿɱǱɣغֿѪˣĶУͷɢģܲҡ
Ϊһ𣬺ǱδйһܣǽȴĴۣҰܣ
򲻹ģ޷У
һָо㽫ȫͷųҲܱȼʯ껣Ȳѹ
ʮֵĻƽ԰Ķ˴֣ڱǰȴ֮أʵɥ
ͬʱǺܷΪ֮ŬĶΪӾȻ˱ȥ̫Ĳʣ

𣬽߾ܶԿǱʯһȭâظһѪܵĴ󶴣Щ顣
ԺĳϱɫˣˣսȥˣȻĻ䲻ɣⲻġ
֣ͣһλϸߺ
ǣǷˣشɫڣȼգʼƴ
ǲܵģɱȾѪɫͫױó졣
ۣ
ʯһȭӸ£ͬµսɣ߸ϣɱ⣬ĽٴζѶ
ôˣ˼ʣ˳ȥͫ絶棬ں治Ķ֡
Զͯ㤣ɫɷף뵽ǰԻĵĲ̲ס
϶ˣǻĵĶ֣ȴһٵƣԵò֪
̩Ҳɫ԰ѩȺУëಣûô־
ӵֵ˶ˣ仹м˿ƺģ̩һߵĳ嶯
ջʱĶ֣Ѿͨ·Ϊ֣ԲԺһλϺȵ
仰װڳмʵߣֻ仰Ӱ̫ˣÿһ˵
Ҳֻڲ²⣬ʯߵ·Ƴɹλϻ̫ȷ
ڣ㴫ԣ֤ʵ󣬻ģĳԽ˹Ŵǰͣɹˣ
һ߳·ˣ»覴ãԲҲ̫ˣķκˣ
һ棬һδ˵˺עҪᱻ˴У
ΪߣΪһͨ·ˣȻҪҫǧţԻһԪΪʷвƹ
ĽҲ˿־壬·˼ѣĶܳɹľޣ
Ϊ֣˳ɹˡૣޱȵʧ䣬·ĸǿ֮ˣʧˣǰСͨ
ĳ̫ˣױȣ
ǽģҲԸģȴüһôˣĻԻͳɾͿôҫˣпտ䡣
ˣԺĳٴθ롣
ȻִޱȣͷϷ裬˻ٻȫ渡ֳǲȱģõ¶ʯ껽ռһս
ԺĳϱɫҪǰֹһС
ʯĮȻ޾壬Ҫٳ֣ɱν
ӡɲ޶ˣ˸ղŷŻ˽Ųַûȫս
ڲò֣ҪֹģΪϾͬԺ϶ˣޱʾʵ˵ȥ
֪ٲȫԸٷŻĻɣΪûʱȫٻ֡
䣡
սҡ
֣Χסʯ껣
飡
ɺǿ£ʯ껺ɣãһɫӸֶסעϵȥˡ
ԺһλϱɫٳסιһŽ𵤣
˶һشһдԼܵ񻰣˶֪Խչ󣬻ĹϢ¡
ٴˣ
ʧ꣬ݷ꣬عߣԻҫۣ
ȥ֪޲̲סľ飬һƬ
Сӵ˲˵ȫܣޱȸˡ
Ժĵɫ죬ޱȵļȫ໴
ԺʥԺˣв˵ʯ껣ʱҲò̾ƥпƥߣ
ɫӣԭΪȥ󣬻Ѿû䣬вڿɾͳԽ˵е·ͨǺεȵľޣ˶Ҫˣ
Ҳ룬лԼһ콾չжǿߵļɾϵܷסģ
ǲ򵥣ǽһң㾡ɾһ¹ʣ˵бҪ֪ͨˣ١ţ
սУʧɫƶ
ʯ껸˫սɣ뱻ʱᷢ⣬ޱȵļң˰Ȼ
ȻŶ೤ʱ䣬һλҪ𣿻δֲ̫ˣ
ţڴʱʯͷһ֪Χ˼
ˣഺϢʣǵ
սУʯʱ䲻ܵ˼ϢȺ
䣡
Ƭ̺һȻըཬĽڳ֣Ҫɸ֮š
ʵϣʱȻͺŨˣ뵣һ³˼ıʡ
¡
ݣɹ𣬴ʯſľ죬类ˣ
ˢ
һ̣Ӱ磬һգ۶ûĵ¡

ʯ껴ȣٻħŮˣҲںԺĵӣҪһȥ
˷ĽĵǺôǣˣһ֮ӻһȺˣҪͬɸ
˭ң


1279 
ҪٻһȺ˽ɸ磬ǺεȵĴǣĽǼʣ̫ˣ
̫áܡħŮ˲⣬Է˹䡣
Ժĵûôƽˣһϲû뵽Ļǣһ׮޷ĴԵ
ǸĲ޶ٽȥû˵ʲôֻͬһԺΪƽ˼䣬͵õ
ܴ󣬵ҲСݵЩˣཬĵǣĲλѿһ޴Ķð
ģδ̫ſˣһ˽ҲͰˣһȺ˽ȥУ˵
⣬ܵõ𣿡ʯֱӲ⡣
ţУڣǵгһһ˶ǹ
꣡
ʯָ̽ţϷŴ󣬼ֱ£أһӽǶڸˣһץס
ָˣ׹ʮֵĿֲ
˼ʣͬһ޴ÿһָ֧ͬġ
Ǭ̾Ϣ
ΪһΣֻǾڹеıҲйģɴͨǰ֡
ʯ껴£ȫּ䣬һ㣬Ĵ³ǧ׵ٲӿ¡
⡭˶סˣҲ̫׳ˣ˿ͷƤ顣
ģңŭ
ѵ빥𣿡
ٷϻ·ҹΪͷ¶β޷ȷ˭ͲҳˣΣʯǿƵĻӦ
䣡
ʯһƾȥѣ٣·ĵز㶼¡¡
Ұ⣬Ϊ·жɼҵʯһϵķ󱻼ͷŲ
ͱѣң
ȳȥļ˳˿ͷæȻĻ֮ǣ
ϣǿĿɿڴĹȻ죬ǿƥ˰ֱյС
ģ㡭ˣ˺
ʲôǵ˲ңжƵ˲ǻף·Ӧ֪˭ȴ˵ҿ𣿲һսʯĻӦ
ԣı뺷ҲܰҴŭ
·ڵҲˣǵﲻһͿԵĻƻĻֱԾս
Ƭ̺󣬵ָƽٴ뵹ϯ
Ҳȥʯ˵һȣſһƬĻػסǰ·Ϯ
ȻҲţһ˲Ϊܣкܴԡ
ºҲܿޱߵĴܶʯǧٹ֣õĹͬһһĵ
ĴˣץסʯϻоʲôԺһλѧ棬ʵ
ʯһȴзɳһϼ⣬һʯϻõҲ˶³ս
ʯ껴ӻȡʯϻɹԣӡţѺ
ţȻЧʼƽģȫ߽
֮򣿡ʯüһļһʯϻϸŵĹĺ棬γһɾ޴ѹ俪
Ū׺һȣһԱƻʯϻ
䣡
ؼ䣬һҵǬˡ
ǣ綼ʼˣǵĸ·ļɫ࣬ȾҲͷֺߣҧгݡ
ģ̫ˣ˶ֲ٣Ҳǹⱨɣ̲סȵ
ţһСģҾܾǸ˭жȸղơʯ껻Ӧ
·ˣλǣʵ̫ˣǵҲȷ
һɼ⻪죬õϵҲд𶯡
УʯأӲӡ
Ůһעӣʯ껵УֳôĶеʲô
ʯʯϻԸ̺žĹʵЧֶξǿƳ
ʯϻһѩ׵ͷ­̽̽ͷ̽ԣǻ
Ȼ۾ȷûп
ɸзɳʯϻڣһ飬ʲôʵе˼ȥˣ滹
һֻ꣡СӲе
ϸӣ˶һͷѩ׵Ĺ꣬ƴ󣬱ǾӨͬ֬ʯ㣬֫Ҳˡ
ѰĹ겻ͬԣһ˫۾
ʲô꣬òһ곤ҩͨ飬˰׹ɣҼǵǧʱһ׹ɵҩСӿˮģ챦ʯĴ۾Ҫˡ
ԣҲһⲻûпܣ
ϾǴɸгʯϻ̺ŵȻ䡣
ˡʯҡͷΪϳͷѩ׵ڹ꣬ǰʱ
ʱﴹ뽫ɸǸܻճȥֻ̰ԵĹҧ
ǰ꣡
Ȼ޷ͳҩȣҲľˣʮأʢζǴҩ
ųƲѪһȥݰܣԿٻѪ
꣬ҩ󣬼ֵǰһЩ˾ȡ
ǴϵĶѪõġʯ˵ٴνֻؽʯʺӵС
ѯͷ꣬ô¡
ͨ飬Ȼýǻʱһɾ磬Īͱѹˡ
ͷ飡ʯ۾뵽˴һֱ׽סȴʧܵǸ
ˣ
ͻȻ´ܶз죬һѣʯ׹ȥزڳݡ
䣡
ʯ𣬸̳
ڵزĵҫһƬعֺӣһɵųǰ㡣
ϸӣȻԽɡ
ʮֵĺ׳ޱߡ
ôһǣ辪̾
Ӧ˵һƬС磬һ׳Ķ˵
ǷɵУǰеǳһЩʯɽжȫɢ
ҡҷ⶯ɼҵıأ
һȥȻд컯
ͬһʱ䣬ʯ껸оڸмʮֲֿţȻڲصĺãȴӲ
ʣǼλѵһֱԱߡ
޳ǣͨɫͬĽƷЩôȥûиʴĺۼɹӡ
ͬʱʶνĺɳǣص㣬ĴԵڳЩʯɽĶС
澪ˣһ˵һɼҶ͵ˣĳйоʯɽŶģ籡ζоŴɸ
һصأһɳǣ
˶¶֮ɫΪԺĴȷ˴˵أȴȥ
֨ѽѽ
ɳ죬޴ɫųӿޱȵء
󣬺¡һ滹һʯţͬ޴󣬴ʱȻҲˣɳǴ󳨴󿪣ޱĳ˵ǰ
ܹ죬¹ȥ˳Ƕ˿վȻ
ǳϣܲеķĶʧˣζʲôѵֱԽǽܽȥ
ڹȥǿǽҷԽǳߣᱻĽ飬һҪ
ɳǾĳˣҪü
ͬʱдǵ黺Σиţ
ľŵ飬𣿣


1280 ɳ
ɣ𣿣
һȺסһȫͬʯ㣬Զԭء
ĹųǣʱҲ֪ˣһԪʱʹѾãôܻлŵ
û˸¼ŭ⼸ڣȻĻҪĻˣ
ںڣȴûаۣ߰ţɺܺãԼǸܵɽķ
ǵıǺɫսꪡ꣬йűдһɿذѪ
˵Ϊ⼸˱ԶɱǿУնǷȻĻô壡
Ǽ˴ǱȴôĿɲڳɫӵࡣ
̺źڰɽ𣡡СӲ죬Сֹһ䡣
ЩУЩźڰɽ̺ڣǺݳ޵ĻӻɽѰ䶼ġ
ֺĽǳʮֵ׳ĳͬһ̫ŴͶµĺѹѹӰҪϢ
ǽΰɽ룬סǰ·
еļ˳϶żУֻ۾λ¶Ϭâͬɨ˵ۡ
ʱǼҲĬ
ણણડ
ŲڻصʯҲͬǵͷ˷}
˵ɵȷ󣬿Ǵʱȴôѹ֣һԣеͷԡ
ڴʱſΪ׵ǸüѿһֻۣһĹâһɨˡ
ϣСӾС
Ϊǳϼһϣͬа㣬¶ڲֹͣ
ôˣԱߵ˾Ҫǰǻûٽֱǳϼˣܴ
ɹѪǡΪ߷ͳĻܹŹ֣һ˾
Ϊɹʧܶˣڳ˶Ƿ֮ԺѧǸʱ֡
˾ȣػŵǼ
̫ˣȸԾ𣬱ȺɺĴ۾⣬Ҫﴳ
һһĻٽ
Ϊʲô㲻˵Ѫôڣ̫õŴۣ⣬ͬʱߡ
ʲôѪ޸ɹйءǸֳֺɫꪵĮ˵Щ飬Ще塣
һ̫ûеѣϡȥ˺ܶ࣬ȴƽϲ˱ţʼձһ߶೤
ѩ׵ޣޱȵĻ죬͸оط׽ˣȲľгȥ
һûģôܶǣСߡ
ѩ׵פ㣬գһ˫ˮĴۣλسǵ齻飬˽ȥ
ʱΪüĵһֱţɨ˵ͷɹĺᣬһ飬Ѫ죬ڡ
˾죬Щسǵڷǻڵ𣿣
ڣϸɨӺÿ·ʾǰ
ʯ껵ǰ·ţȥѾûɣΣҲҪ
ͻȻһ˺ɫпڹⱬʮֵĴĿſµɱֱҪϯʮء
ױһס˵·һ˵ǰ
ߣУһϺȣըװ㷢ȫԾ
ǵлļϸʵëȻǰô֪ûз֡
˶ͷȥ
ȷ򡣡ʯ˵
סĪʯ껻ܲΪʹӵǸˣѪ˵ʮصһȴ
ʱʯֻʵʵ˵ΪҲ֪ĪǷᱳѣͷǷᵹꡣ
ǳҪĻôбҪڡ
飡
ǸɫеĸߴӰһ˹һѾסĪüĵ۳ʢõĹ⻪Ī
Ƭ̺ɿˣĪ
Խȥھ޳ضΧڣ롣˵
˳һʯҲȻʱĴĪ̽Ź֣ôòɱ
˲٣ħŮܡ衢šһһȺˣԺصĵӵȡ
ǼλڰУһֱûгֵҲˣɡӡݹ˵һǰ
Щ˶⻤壬ƣԸֳ
󣬾ˡʹȥҲˣȻԺϹŶѸٸԭԸԵ
кֵܾûһӰƺ޳ֻмλصسߡ
ˢ
Ӱ˸ԺԺʥԺĻʯｵ٣ڳſڣǼɫе齻
ֻǣӦǵǱĴꪣǰ·
̫ˣлԵľˣãЧֻ˷ѡ
ԣ⻹ǲ˵
ͬʱһֺľ޳ǶûдԵʵ̫ϧˡ
ԭΪµĺ֣̫źˡһ̾
ϧʲôȻҪĵ֮һػ߱˵
ʲôԺһλ˫Ŀ⣬ǡ
λ͸ȣֻܸӵɹѪߣһĵ˵
ʱеҲˣȫһżﾹȻĵһӾͳˣ
Ҫ֪ӹŵжٸԪûУ
һԪҲĹﾹȻһӾʲô
˵˫Ŀޱȵϣ컯أÿһ˶ڴ
ֻǣػŵἰֻɹڵĴˡ
УʮֵĹ󣬷ǳľ޴ĸһ㣬ʱҪռعܶ౶
ʲôӲӷⰡ
ʱ˾һȺ˽ֵͷϼϣаʣʥ͡
˿ǰȥʯ󣬷󷽵ļУֻǿ˸ϣԵס
ģһ˶ѣ˼ɵ
ȻɵüսǾ͸˺Ƥûг֣ɰԼĽŲǰߡ
찡һӾ꣡
ֱֽԼ۾
ڽֵǰһС㳡иˮأϼȻҩ貹ԡ
ҩͬһôôࣿңһطҲԾ
ҩǶһ޶ģ޷볤ҩۡ
ǣÿһҩٵĿѰؼ䣬ҲֻѣҲܳһأȻ֧Ź
ǣһӾͳ꣬ҩ֮ǿǿ׳˵ԪֻҪʶһ㣬Ϳ˸
̫ҸˣԪĴûǰ˶ϲ
ֱӣֱͨһһ˽ȥС
㰡ҩܻˮҷŨĻʳˮЦ
ѧȫ뵱УȡŨҩԡ
ҩҺĺܷҷڴ̷ʱһ
˭񣬺ҵϴˮʱһ۵ʱʧˣ˶һ䵽ߣĽ䱸
վڰϣŭһˮ˸֪ϴˮҲ̫̭ˡ
ӣСĵ㣬Ҫȵˣ۵ӵϴ
ӲͷϸѰңڽżǰڿһǷЦѡ
ôһ㣬ҲѰҿģСıҲȱˡٺٵ˵š
ңһȭͷܽҷɣϣǸ΢СעᱻӵС˵
˼һָͷͱͱǻһ糤С
ˣ
Ȼһ̣ˣ
ΪһȭУ̤ͬͬһ̫žɽУ˺ʾͷֹסͣͬʱоʹйͷˡ
ģ@#ұһˣ@##䣬ڻʹȥǰƿڴܲһȭҵιȥˡ


1281 ֮
ȫͷŲԶȥһСڵ㣬ԽԽԶֱʧ
𺳣󾳶н˲˼ͻƣ̳µɱ
мǿɱǣǰһĻ˶һȭûӰˡ
ʹȥˣħŮС
Ϊڲʧǰľ̬һȭΣۣȥ
Ƕ˰̫ûһͬģΪ֪ˣֻѡ
ʱ˶ǵ棬Ѱף
Ƕʯſڽ࣬̫˼ˡ
óʱ䣬ﶼܰ˵ı൱ľʣһ㣡
Ϊʱ˶ע⵽ʲôһֻиָڳ̵ļһֺһӡ
һֻϣɫ壬ң˲
Ƿϲĺö˰С죬Ҳ̫ˣһֻϰһȭӺĻˡ
ʱ򣬲Ӷ֪䵽ȥˣӣʮˡ
˶֪˵ʲôˣҲ̫ˣʮֵĹŹ֣ЦЦ
³ԱߣϼڣˮʮֵĲãޱȵ԰
ɫܽʵͬһɳĥɣССֱţƵģһ˫ֱ۱ǰͷƣһֻǰһֻںһɵӡ

ڣ̲סЦ
ôһɣֱûӰˣҲ̫Ц˰ɣպôˣҴţɪ
ЦëҲƽһֱۣ˵ֱһҲָͷ
ʣһֻϣȻСеˣ˹֣˽а壬˼ҪȺۡ
۵Ļ٬Ϊ˶ֺܻĸоôһ㣬Ҳҵɵſ
˵ϴõģԺһλʵ
ȻֻɫϵͷģۣȴװһӣǱԡ֮أûºҵϴˮ
һǷᰡ˶һɳ嶯˹ȥЬϳ飬ֱӾܸǡϡ
Ȼһϣ϶һЬӾĳ⽴ˡ
ûȡ̫ͷҲҡ
ΪΪŮ֣ܸһͨһȥʹ̬϶ҲŮ
˼ʣһЩûгڶֻϣʯ껣ԴӼͷƽһֱԴ
гܡħŮĪˣϸ۲졣
ϣʯ껵˵ۿܾãóĽۡ
һ˵ɫͷҷڣȻϣ̫˼ˣ
¼䣬һϣĻû˱ȵĹųƺһеС
ûʵ߳壡
Ȼɹϣڵĺǲͬģǳֻжô⡣
еΪΣϵǽ쳣Ŀֲ
ǻδʱ׵ײ̤һɽ߿һɽ룬ɱ⣡
ϸۿʶʲôͷһСͻ𣬲ϸĻԷ֡
ǾϵġǡѿǬƿ棬ųϵֻǱǿ֮һ
СʴûгԻ
ɫУȻͷСоѾγһɳ򣬴γɵġ
֮ھ
˳ԾͬʱܼɵһֻСϣѵг
˾㤣̫ʮ֮һѵҪ
һЩɫѿļ𣬶ɫأΪ̫ʮ׵ƢǺܺãȻֳƺš
ֻʯ۾ð̹⣬ͷɫСϣǴЦֱҪˮˡ
˵컯ζõζϵϱ֮ͨ
һֻСϣʯ껵ʵؽͻͽ
Ϊǿᣬʿʿָͨ˭裬Хھʮأݺ˻ģ
ͬʱһɻǧʱɹŵؿɲǽһϵĳѨɱʮˣǲϵܾӵ
ôҲУһ׳档
䳲Ѩֹһܹؼ
ʯһֱСɣΪ֪ǸӦ޳֮ҿһֻŽǡ
꣬ͼԻᱻֻصĹŽ׸ɵ
Сϣ㸸ĸڣһλŮʿ΢Цţǰ׳к
ȥС֣ΪڴˣȾСǺֻͯɫϱ˫֣׶һӡ
ǣ̫ˣôС
Ŷꣿʵ֪ˣ˵ֲǶȱپηģΪ̫Сˡ
ѾһԪ࣬˵ҶꣿСĵ˵
ɶһȺ˶
һԪǺ˵ǶôԶ£Ӧûôˡ
ǣһֻϹˣȻĻô䣿
˴˸ⲻûпܣΪһЩ˵һЩϹȡ֮ȡ˼ԴϷϻͯ
أʱ֣ȥĿ죬յҲ죬ңһȳһգ˻·ãһȺçţ̤һ㣬ɢܣ˲ᡣ
ڴˣӻĤݣɫСϰȻ˵
һ۾ˣʯ껵˷ܲͬƵģͷһֻϺɣԿ˵Ƥܺ񣬿Ҳ̫ɷҲ
ӣϣ㱻ɣ㶪ˣʯѡ
ϣһ˰˶ȣת磬ŰЦݣȻá
Ĳһѿˮüͷʯ껣С֮ѪζţԺȱֱѪˣ
ȣʯ껿һҪš
ЦͣһҲԹˣǿģ˷ܡ
ʥԺҲһЩ֮ѪǶչСʥˡݹ˵˰ռˣ˺ѻһΣ
˵ɱ䣬ϡıѪ˵ı仯ıʣ
ӣֹʲôɣҵڶȭɫСϺܲ˵
еˣͷǸ΢βôôأ
ણણડ
ŲسɫļУضĹֳͱͬ𲻹Цս
лԵƾȡĺĴУֻλɹѪߺ
һس˺ֱӣ˵
ǿѩ׵ޣֻɫСϣʱ֪ˣɹѪһָǡ
ǰ𣿡󷽣ߵһλ𿪿ڣ֪𰸡
˶޲֪
ҵֻǼϱѪ˳죬ǿȫսҵȲд־ˣƳɿܣڴ˽ػһ˵
޲ݡ
㱼䣬·𿴵ؼ亰ɱ죬ʬɽѪɺӣ嶼ĩգյ㡣
ֿµľ󣬷·ӭ
ϱŲˣֻΪ˱֣ǿɾġ
Ѿڽϴ˵ĺȻߣָϷһ˵
򣬲̾Ϣ
ˣɹѪҪǲζź˲ǰˣսҪҵгǲгɼҪĴҵȾԵɿڣȡ
ãһᣬ˭ܰԪĸҾϿΪ˵кɫĴָǰ
һʯɽһһƵðȻһΪҪĶ
ɽһǺֻܺ߸ߣɢŹӵϢ
ԪĸҺ˵ü
ɹһص޷Ϊϵıһ˱˵Ӷᶼ᲻Ҫɡ˵
ǰ˭ܺǱϿһλϱľȻִ˵ǿܣȱԣֻеע뵽еĲȱػ־ʣܻе
һλڶҪԡ
ģҲҪȥҾлɹԺĵӶϣ֡


1282 Ԫĸ
ϼ䣬һȣ̬ǰΧƮһƬһƬҶӣ
ңҲЩΪ١ȣӵ룬ػ
һֵȻһŮӣȹӺܳڵϣ·ҡҷˣʮֵ
ӵһͷ̷ɫѩףһ˫۾ܴʮ㣬ͫ׳ɫͬһԭʼɽ߳ľ顣
ˣ൱ĸԣһֳŨͬһƬ嫵Դذ
˵ϳݡ
Ů˭ܶ˶ʶΪЩ˷ǳ͵ںӺдţִޡ
ŮŮˣ˵
ʲôʱһˣȻղŵȷӡɵһ
³صģܶ˲֪ԺһλԵʱҲԳɾ֮λŲ𡣡
˷ǺεȸߵۣһλŮںʲôһӣ
˽ۣԽԽ
ŮڳңȺɹźᣬֹɣڿ͸Ĺͷõˡ
ǣκһ嶼Ȼ˸ӣƣſµĵƣ
Ⱥ߳ŮȻ£ټϵõԺϵ벻˼ɵС
硣
һ̣֪ļ壬ңһµȺ壬ӵΣû֪ǵıʲôֻ֪ϣѹ
ųʯɽȥûиҷУǿ˫ߡ
Ϊֵطݲκ˷дţܲһЩ̫ܻɱ
ʿڴ˳ǷУͷųɱػųǵһλϱ˵
ã絹Ҳ飬Ѹʯɽȥ
ԣȫ档
Ǻܴ󣬾ʯɽܺΰ
ǰֺ磬ҲǸߵľˣһ˾ηƣͬɵ߷㡣
ɽһŶðһһƣû˿ٽΪо޴ĳ赲һС
ʯֱ̨ͨɽɽϣһŶ߸ߣӿǺӵĵӰ
װһƬ棬ޱߡ
ƽ·ûκ⣬˶˳ɽɽ˶ĳȡ
𣡡ǰץסһֻһֻȣҪ
ܽĺܴѩ׵ָȫγɿµĴѷ죬ᴩ˵ء
ǣʧˣ֮ӲҲô˶ֺ
壡
ٴ߳⣬纣һ˱ֹĽ֯һγǿͨҪڶ
ĲаƾԼͨľѵܽһ϶
¡¡
﷢޴׹һţ罻֯ʮֲֿ±ŮҲп񱩵һ档
˿ɽϣʯڵлǳڷ⡣
˶ͨõģǿ󣬻ʤǧŵķԻһУֻƾ𡣡һλϱ˵
ǻȻϵıȻҪ֣뿿ͨץ𣬶벻ܳɹ
Ŭǲòϣʧˣܺ˶ֺ
Ԫĸ̩ɽž
ǰⲻƽһλ˵ıҵʲǱϾɵ绹Զôܰе㲻
ԪĸȸɴȻĻᱻֱ촷ۣͶӰ۶ɡһλϱ˵
Ļ˷ɵⲢԪĸ
һûκִͬ䡣
سֱԣϵıױȣɹһսıµ֮һ
˵СԵȣֻ˲ãغһϹű
дսĻ˭˻Ѵ˱ԦԻо춯֮
ͶӰ۳ͣ˵زأ˵᲻ᣬǵϴʱܻӶĺһλϱ͡
˾̾ƽʮףʱôĿ£۹£
ʣŮ޷ͬʱȡ
Ҳеɥ
棬λҲüǹƣҲѳɹ

ʱڣԡϼţǰȥƽûпʯһۣʼٶ
𣡡
ȣþڹ֨֨죬Ϲⱬͬһ㣬ã
ǿڶ˿ʼղ뿪ԭλֺ
𣡡һӨӨӸ˳һǿڶϣҪ
ۣ
ļµ鷢ڿѪֱӺ˳ȥ
ֳѻȸ˾㤣Ҳ̫ˣӺ󣬾Ȼܷɣش
ʧˣһ̾ȥĺܲģȴԴ˶޿κΡ
˭Ҫ𣿡ϱʵ
ҵı˭ܺϣֻһ糤ĽɫСƲ죬һȻӡ
ԣǰϼȣȹԣþɫ԰ףҲô˶ֺ
󣬲˲аҲһһǰȥԣ첱Ӵ֣Ӳ˶
һԡ
ʱӿڣǰץס˶澭쳹ʡ
ϣֳʢĽ⣬Ƥƽһ㣬ͬ˽ղ֮
ˣ
һ̣Ԫĸһӳˡ
˳ԾӹȻ˲ãҪ
ǣҲֹڴ˶ѣӷֱۣûнһԡ
̫ϧˣôѾϾͺˣôϧ
ʧˡҡͷûж˵
ţݹ˳֣ʥԺλԹǳŰʿֱǰӲ˶
ˣ
󶦺¡¡ͬ
˾ĵʿôȻҲһȴ
ֻǣǲ޷
ݹ˵һ̾Ҳһԣʧܡ
ţλǰʧܣ˿Ծٶ
е壬˶Ĭˣһ˿ʱȼ
˵Զɹţע
˵ˣЩһﲻǼž
þɥܴһУο֮ϵǿȴһóġҲΪսǿĺ׼ʱͬȲϣܷսʮоһһλϱ˵
˲٣ȷˣǿҲ޷ϱƴòΪ˶дܸС
עֻҵı˿ԶãɫСͦţķ
ϧҪͷܿ
Ҫ𣿡һλϱʵ
ʱ˵Ŀˢˢʯ껣Ҳֻһƴ֮ˡ
ûһϾںϣǡҲǿô£һλϱɻüͷǳ⡣
һԡʯѡ֣ʧܣҲҪһһԼжࡣ
˵Ŀⶼеϡ
֣ȷûиںΪһΪʲôôǿϱеɻϸӡ

ĽԪĸʯץסȻ
𣡡
һ𣬶ļԽչǧжôǿᣡ
޳ʮֵǿ籡Ѫ
һ̣˶ˣһ˵ôôǿ˳ӰΧʱռ䡣
Ŀ࣡
¡
Ԫĸض𣬱
ôܣѵ˵һԪͨ·һλϱ˵
ҵıôȱ˰ˣɫСϴУһԼˡ


1283 
ɫС۾ȷſûһſڽ࣬δ꣬񻹲ܺ˶
ǣǰ飬һᶯˣ൱ĳԾջ
ô£ұãܺ𣬲һϸ£ߺߵ˵
˼ʣ˶ľľȻôֲλʧˣܺ˶ȻֱӾ
ǶôµǸǴ
Ѿ㹻ӻˣû䣬ݷǿƣе֮һ
ǣҲû뵽ǿһ
ۣǰڰɣȴʥԺĽչСʥر⣬Ժųƺ޵еһҲûôǿǣ
չɹһϢߵ·ȴûںһӣܵȵز
һλϱɫء
ܣ·ͨǶ·Ӧ˵ϣŶԡϱеĿġ
ѿݹ˵޵ǽɹŴвһŵһ
ǣΪʯ껵꣬£壬ķʾߵɹһ·
·ںϴ˵Ǽ޵֣Ҳܸϱȼ磬֮ôֲ
λǰǲ¶ˣλֵܾܺǿе·ҳɹˣԽǰͣɪһҫӣ·ɹˡ
ң˵˵ָԺˣ˵ǵĳ飬ڸʯ껱֣·
⣬һĻƤ̡
㡭Ϊ֣·أһλϱӣֱһС
ҳɹʯ껵ͷ
һʱ䣬λϱʯ˵ˡ
ʱʯͷǺˮڶ̫ˣѹ˫۶Ҫ۶ˣʯɽƮȻ΢
˳Ծ˶ý²ȣһζ
һɽɼҷ󣬴˴ʱˣɼǿڶôأʵǿֲ
ֻһƬͶӰԪĸ
°ɣܲѾﵽҪ󣡡ػɳǵ˵ܼȣʯܹصĹŶˡ
λϱѾʯиգޱȵ𾪣Ƕһϡذ㣬ʯ껣ë
ʯ껷´˶ɽ嶼һ˵һ㣬˫һ飬Щʹ
ò̾һ̫̬ˣһôõ
ǿҲֻǾ𣬶ŵãǲʵ
ʯ껾ԼѾ㹻ǿǾ仰ˣ죡
ǿиǿ֣
һ޳ɾ͸еӣ˶զΪأӣ֪˵ʲôˡ
λаԾ裬̸ܵѹһ;ϣǱˣҪѹơԽΨдӵϱƴ
λϱʱ˫۶ð̹⣬ʯ껣ͬڴһ޼۹屦
λܻеЦˣƺ˼ý⣬Ǿһ
ʯ껵˵ͷû˵ʲô
ֲʵҲܾˣƵ˸ΪûĶǣǴʿ·ԿԸϱȼ磬ռϷҲ˵
ԱߣǸɫСϲˣʲôһѣθҳ꣬һ˶ֶߣ
СǶһ޶ģǿһᳬԽȡҲ򵥣Ҳǿûһ塣˵
ôߵۣ˶ݣȻӰθߵȳ̶ȣʮеϲС
ҲѧһЩ֮ʯʵоû·
ŶѧʲôʵǾȡ
Ƿʯ˵Ǵϴģ˵ԴʥԺҪȥѰҡ
ûŹɷΪҽһ¡ܲҪ
֪κιģй¶ˣ
ʯ껺ԥʶг֪
ǻУǴӲ̥ľԶȲǲ澭˵
ʲô㶮𾭣ʯ껻ûпڣԱѾһʵҺܼȡ
ݹ˵ˣƽռܳĬԹͬһŰߣɴʱ٣Ǽ
ΪʥԺʱһЩᵽⲿžв˼
ҲɹҲûм˶಻λжǽ֪ЩƤëѡʵ˵
ⴸǷǲ𾭱жôľ޲ʯʵ
Ҫ˵ʵֻ˵Բ𾭶ξĺǳ˵
𺳣ǷѾܳˣֻܵõһۡ
ûһȼ粻𾭵Ķ֮ôһԪΣӣ̾
һʥԺһλǰģԺҲڻѰҲ𾭣Ҫӡ֤ݹ˵ʵ˵
˵ɹҲǿ֮һڶһ;ϸϱ䣬ɳԽһλϱ˵
˵Ĳһ޳ɣᣬͨ飬ʶ𣬱˴ɢˣҲ࣬ԶдԳɣһԲԪ񱻻ɢгһգµĻҲ۳һ
Ҳ˵ϵĲ
˲ͣʮϰ󣬱ٴгԪҲ¸壬ǰļ䡣
ϸ˵ȫסˡ
֮ʥԺǲϱҪǾ̾
ʵϣմ㣬һԪҲǰڣֻǲ֤ݱ˲𡣡̾Ϣ
ʴˣûбǰڡ
˵Щϱȣʯ껣һ˵л޳ɣҲȥ֤ԲǷĿԲᣬ𣡡
ΪʯΪ֣㹻Ǳˣ޵ò𾭣һߵĸԶ
ʯʵĶˣΪԼҪ
ҲȣǲʿһҲбҪġ
ʧˡһ̾Ϣ
Ǿ˵Ȥ͸һ𰸣ʵʧ
ϴҲֻܾ˶ѣ޹ǲ𾭺ʱͿֶ˶㣬
ԣǲϿʯ껣ܹ˶ζţûѧ𾭵һ㣬£
һûʧҽҪѧأԱߣֻɫСϽ¡
ұ˴˳ǣѾ˹ųǣҲûѰϴ˵ǲ𾭣˲ź̾Ϣ
˶ʧ䣬ôҪһ飬ôʧˣʵ̫ϧˡ
ܶʱ򣬿кǲеģеĴ߳ȫµ·ǽǰ˵ĻԻϣ㹻ĽײΪ貵ǻ֮⡣
ǹƣ𾭵ȥֻֿܣһǾڴ˵أҪϵĺɳһزܷ֡ʧڵǲҵսϣϴ˵սѣնɱλʱԼҲ̫ˣֱһѪණʧˡǿھʮеĳһڣ֣˵
ֿܣȷ
¾һᣬڴ˵أЩϱûѰ˲ܷ֡
Щ㹻ĻԵҲܴ˾


1284 컯
𾭣Ĳ˼飬дɫʣ
һ޵Բ磬ٲʶ˻ɢҲܱʮϰܵԪ
Ǻεȵ죿
û˲Ķ˶϶׳ľ޳ǣϣ
ʯͨ飬ǰ㽫ʲôأܺ񣬾ֱѯʡ
ϴ˵ĶҪѰ𾭣컯˵΢ЦκܣܽӲ
ŵĽһƬ飬Ǵ˶⣬ǻƾԼõĻԵ
Ͼǵд˶ʯ껴ģħŮܡ̫õȣԼԺĵӵȡ
ҲһЩ˼ʣȴΣɵһЩǺųǿһˣȴ޷붴
ܴһЩ˽ȥ𣿡ʯʵ
ܣܾˡ
ǽɽ
ﹲоʯɽһðоŴ󶴸治֪ʲô
뿪ɽ˶ڴפ㡣һλϱ˵ɽ
ȻȽϴ˵ĶǳطԼɽҩݡʯȴƾԵáͷ
ŵЩʯ껶˵תߣ˶һ
꣡
ʯ껻һ⣬һ·սǵķȥ
в򣬼æ׷ϣɡԳҵҲ⣬֪Ҫȥʲôˣں׷
һֽУһȥ
ʱǿһˮأҩ˵Ԫ׳˵Ļǣϡҩ
Ҫȥҵϴ֮𣿣ɫСϴУವһգһɫӰҲ׷ȥ
䣡
ʯȫԸһչѳգŵâͬʱڼԦ׵۱УޱѸ
һϵ̧־ǰץȥ
꣡
󷽣𹥻ֳֹҩҲͰˣǵ̫ˡ
Ԫ˻ɢܼʱⶫԽɢʶ£ܳ˵Ƕ컯
ӵһҩ൱ڶһ
ʯõҩڱչʱΪ壬ĵˣѵ˷֡
һȣᣬŴɮһĵ㡣
䣡
ʯֱӱ飬ԼԿһĹɮɷ۶ɣѹһС
˵ɮһļŹڣпܻᷢչΪߵȻġ
ǣʯ޾壬ΨһſһУ򷨲֣
ͬʱչ˷Ψһѹһ㣬Ȼ˷ɢ
䣡
һƬǺӰĹըӡ
ͬӵǧ羪ˣ˶һ󵨺
裡
ӶϺȣӡҲӦͬһ߶ɮ
䣡
ɫըεĹͬһ㣬ؼҳ壬âѤõĿ
ʯ껱Ѹٶ֣ժַǳ죬ȫնӡС
û˸Ϊⶫ̫ϡˣݲκһĸ
𲻸ģҲ˳֡
ݣݣݣ
һһĿޱȣǼʸÿһʮִˣƶ䣬գٶʯ껡
ǿ߸۾
ɿ鶯Ʈݣͬһӣڶʱȴ¶ˣ̬ͬ裬ɫȹ죬ֲ
ЩģŹֻǶּгƬ켤䣬ȫʯ
ɱˣһЩԽǿ߼һĻȻʧɫΪּʸֱɵֵɳƬĻɱ
Ƕ֣ɶ
һ൱һû˲⣬µǿĻģҲǣʴϡ
м˳֣ͷ⣬γɿֲĹĻǵأʯѹȥҪγɿռס
˶֣Ҫѹʯ껣鷢̫ͻȻˣ
˼ʣϱ޶ԣûгֵ˼ھĹۿ
꣡
â죬ʢĵ绡ͬһһʯûֻ󣬲ʩչ׵۱
ʱڳһһŻȫѿת⡣
ſΨһ죬ҿ澭Ԫתԭʼ⣬γɿֲķġ
ΨһڣУ첻ܣ򷨲֣Ŀռ޷κ
ΪΨһϲԭʼеĹģ飬ͬƥļС
ټڵŲͷ⣬ԴԴʯ־ֶεסǵĹ
ʲôʩչʯ
һһʮɫޱȿֲգȫʯ껵Ľǰȴڶ⡣
ңЩ޴ļʸΨһһһĶѣ飬£
Ψһ졢ԭʼġ⣬߽һ𣬻ֹ򷨲
˴סˣſڽࡣ
ǼҲľоޱȼ֣̫ˣ
ಣ
һתۣʯʧž춯صâΪѾڼλϣҳ֡
˶Ǻεȿԣһ˾ôҴ䣬Ӳһڣ
˶֪һպ󣬻֮ضҪ𶯾ʮأһ˳ɳעҪΪǿ֮һ
ˣ
ʮν֣˷ֿʯﳤȥϵĶ˶û֪ȥ壬עòˡ
ƻϴأһȭ
Уһͻأĳ֣ͻȻնһȭͷͬС̫㣬ʯ껡
飡
һȭ죬һӰӱʡ
ųУԽԽԶһߣСϱʯȭȭһȭˡ
ЦֹóһڶСζΣ˺䵽ȥһ°ɡ
ɽһ涴ر࣬ͬѰ㣬ðһһһƬɣɵ
ʯһЩϱš
Ҳ˴˵أĿţȴǰˣΪǰϴ˵Ķڵء
ƽֵɣ׳Ԫ񣡡ʯת͸ܡˡ
Ϊϡҩ
Լһ꣬Է⡣
񵥴ķʳҩԪ岻ˣΪǰѾ˿ҩԡ
ʯתȥϴ˵ܾӵأһʮҪĹŵع
վסһɫСϳ˻ţʲô£۸һûгֹսһУ̤Ҽţ
ʯ΢΢һЦ͸ߣʱɣ
Сӣ㡭վסãһҪսɫСߺߣ˹ȥ
˰̾Ľ޿κΡ
ǿֻɫСȻԻģɴͬһֻСãҪˣ
ʯɽڣͬӴԹĹŶһ·
ʯ껸Сתƣ㶵һһҹתÿһ䣬κûзֲ𾭡
浹һЩϡǺѰߣ
Ϊ֮ӣûһ㻳ɣĲǷڣײںδءʯʵ
Ҫ֪ˣСơ
ܿ죬ֵһ˫ۣеη壬е㺦£һطҸһȥ𣿡
һ·ͨһʯڣɫСϵͷϵСͻǸδõĽɫСᴥʯ˷Ӧѿһš
ʲôطʯ껸ȥʱ򣬵ˣë
ΪѪиƬԼëվ嶼ҪˣܿƣҪ壡
ܿ죬ˣѪ
ң￴һֻϵȣɫдŷ磬·ѹƬء
ܿ죬ΪˣᡢֽǡɫѪȸˣѣҪը
ǿһֻϵͷʢͬһ־޴̫ڴ˵أ
ϴˣʯʧ̲ס
Ǻεأϴ˸ڶͬھ


1285 
ôһͷ­һصѪʯëǣļѾѿˣͷҪѹˣطһֿµնѪ⣬˻ǣ
ʲôǿߣȥɿӰԶѪҺĹͷëɱˣǿϢ
ʯ𺳣ǿž޴ͷ­˶ʯˣһѣѪʳ
ǡϴˣ߽ͬ
ͷɫĿͬɽɣȥˣڷ⣬һƹ߼ֱҪ˵ˡ
ϣųôôңҪ󣬾Ȼ˸ͷ­
ʯһëȻŵϵĽɫѪҺٿһԶۼסëǵȣ񶯵
꣬һսδ̫ˣ
ɱһͬھ³
ѪҺ̺ܲž˵ԣ߾
ιʲô飬ϵô𣿡ԱߣǸָǴĽɫϽ£ǲ
ⲻФȱôһ㶼˸Уʯָһӽ
ɫСŭ
ˣô׵ĽСֱӾͿԽ˵˫ָ۶ϡ
ȴʯ껽ѲˣʮΡ
֣ϵʬ壬ô᲻ѹСϽе
ʯһ㶣ɿ
ɫС߲ʹһȭ棬˺ѣôһƣ̫ˡ
ֻϵɣС˵
ʯ껾ҲƤһ㣿治֪
ϣͬһϳ棬رҲûʲôϡģҲǿĳӣ
ǿϵľʹǰȥΧͷ­תһȦȻ֣ڲпգֻǶѡ
ⲻλأʯʵ
ˣ𣬲ڡСϵûпûд󱯣еֻһʧ䣬Լơ
С˵һס̫ĳУһڣңԷɱ
ǹѲڣɱܶĶƹأԨС
ʧȥսǰ㹻ĳи
λ˺ܿɾսˡʯ̾
ö룬ҲҪȥһսطͿԸܵĩһѪɺӣʬǳɽϸ˵Ĵս˸
ŲûȥһֱһԪĳڣŻѪҡСϵ
ʯ൱𾪣ϴ˾ȻֵһԪ
ȻϺܿɱʱʮֱңֱ𻯣ȳΪŧѪȼճΪҽǶô
һλ𾭵ǿ߰䵽һ
ҪΪ˵̫ˣ˲ת˺ǿҪԪ
ɱ̾
ϣƥ嶼û¡
Ӳ𾭵Ĵ˵Ӧû޵ԲȻĻĻ
ʵϵԻĸһЩʱҲҪΪ˾ҡСᡣ
ȻĲǴ޺˱ȴ룬ޱȵѹ
꣬ĸսλֵܽҲȫɱǸʱĸ׵̥Уһ
һ壬ȻһбʵʽȽȻͬ
죬ܻѻҷ
ˣҲǿϵľľԪΪŵ
𣿡ʯʵ
ûУǰˣŧѪȼճɻңǼϱһеġСĨᡣ
ʯ껲֪ΰοΰ󣬼ûмԼӣҲ㹻࣬ѪԼĺӣһ
ͬʱʯɻ󣬼ȻϻһԪΪû²𾭣
˵˳Сƫͷ룬ֻһԭһǿ޷ôУ
ʯ껸СһңҪѰ𾭵ջ̫ˣʯ껶ܱƽġ
طʯǿľʹѪܣǱ˵صѹƵģ
ò̾Ϲɶˣ֣ôĿֲ
ȻҲȫΪˣѪҺǡëǵȣЩڴ˵أͬ޵㡣
Ƚ϶ԣɫСϵǲôѹƣΪϵϢǸɱӻš
ɵֻǲģ󲿷ɢֻһЩƤëѣͶӰ޴󣡡ʯ̾Ϣ
ҪҲΪԹۼɱ¾֮͵ģʴⴴ
Ѱÿһ䣬ûв𾭵ʲôûУʯ껺ܲʣȴûа취
ЩǡëϣҪռ
ȰͲҪ˼ˣЩľλϱԷƳˣҰˣΪ첻㣬ô㲹ϡС˵
ʯһԣôĵرȫƷȫ
ʣµֻɷܹȡĶˡ˵ʱССָָһɫëҲʣã
һë
ʯɫ粻ǳȥӴΨһûɷԴĶʱƮƮûһ
ӶҲûնգ߶ʱͬţ뺣⣬ŷģκα֡
ˣţȣȴһֱˣʱȥԿʯ
ûзֲ𾭣ʯ껾޵ϴô᲻չԼĺӣΪ¾ء
Ҫҳʱ㹻ǿ󣬲ܿĳַӡü澭ɫС˵
ûʱˣ̫⣬ҪˣǱҪǿ󵽾ۡʯ˵
ᵽСϵ۾ͳѪˣˣĸףĸףļλֳ㣬սģ̫ˡ
ܲʩչʲôֶΣԼǿ̼һԿʯ껽顣
ҲԹǿжòƿصһʧҴ˵ػǳ£Щϱܽӽ˿ٽʶ״̬£֪ʲôСϾɥ
޷һԣڴ˵ءʯ˵
Уᱻ˺ģǿȶܴΣգǼλϱɿܣѲǰﶼܲס
ߣֻһʶһϣӦ⡣ʯ껼֡
ȡԭʼеͼǿӨ׵ĹǣܹסǸϵĽǣ
һ̸ʯߣһԪͼϣڴ˵ء
ɫСϣ˫ĿѪ巢⣬ϼȼգ弫ͣŴ

һ춯صĴͼϵʯ껴סˣСȲ϶󣬿ڵı仯ֲ̫ˡ
һɲǣ˾ɽôߣǽɫģ̫ͬѹڴˣϢǣ
ƾԿдӡݹ˵˵ȣʵǿĿ¡
Ҫ֪ڵСϻûгأ
͸֧Լ
һ̣˫Ŀɺ죬׷ﺿУͷ϶еϢбŰ
䣡
һ̣ǿͷ­߿˵ɣһӲͷŲϢϯǬ
һ̣ЩǡѪҺëȫըЩǽһѣûʲôԵֵ
ʯ껴סˣһҪ֪Щɵȫڴʱ
ϵɷĽɫƵȣ˺Сϣûôˡ
ͼ⣬סʯ껵Ԫ񣬱֤
ʯ껲òңͼ⣬κηжУ϶Ҫ飡
ʱ˾˵һĻͷ­Уֳһ˵Ӱգߴ䣬ƽ˿ɢϬ磡
ʯ껺ëòܶˣҪϢˣͼػУʶҪ
Ǻεȿµ
ӦǾϻӣ
ò˵̫ӢˣһɽӣʮΩҶţ۽ͦΣƽ˿Ũܣˡ
һ˫ԣǿ°㣡
ʱСϷ˻ʧȥ־׽ˡ
վУΧͬһƬϵ潫ƣվġ
ɫ˿䣬һһǺ𣬰ʧʯ𺳵ɸӵĵز
𣿵꣬ŵʱ˵ǿ
˿չ䣬Ϳеǳӿؼ䣬ջ䣬䣡
⡭ʯ껼ֱһС
ѹţ
ǰҼ㡭ʱӿڡ
ʲôʯ껵ʧ⡭ôܣ
Ǽô˵أỹܸƽദƽ˵ޱȣǡ


1286 ڰδ
ĸ췽ҹ̷㣬ôܣ̫ˣ
һǰһڵиһԪ
ǣʮ֮һǿĳ֮һ磬Ӧ˵ѡ
ìܣʯһʱʧ񣬲֪Ƿţǲ⣬ʲô
𡭡
ԱߣɫСϳ˻ʱ治Сɽһ޴ͨƣÿֳ޴Ķա
ϧ֪׵ӡԻԣ˼Ƿģʧȥ־
˽ɫ£ͦΣǿΪͼӳ˵ΰʢңӹŽȺۣ
ģĿͣСϣһǿӦеʲɽӡ
飬ǸԼĺǰ޵еҲ͵һ棬ⱾӦһһ
֪ˡʯͨһЩ£Ϊǰһ׮£ɼսѰԵʱһʱⳤӺبǰľͷӶ£
һŮӺճĹ棬ôʯ껶Σӡ
ŮվĺԶ绪ʯ̵̫ӡ󣬿ϧûмݣΨһ˵ݵĹߣȴʶá
Ȼ˿ʱ䳤ϣţôҲġ
ΪʵǸǿ֮һڵһȺۣң
ǰδңʯʵ
㻹ľګ˵عһ˫ɫͫڸǳ׹䣬ɵɱĳ棬ĴٵĻ棬˾ʮأ
䣡
㱼䣬ʯ껸оһɿµϢ·ɹĩ꣬ϵ˺ѣݣ㡣
꣡
ٿأ˾һɫģûй󣬵ȴһӶ棬ûԼüļ䣬ʹ
ʯһУоͨ䣬Ǻˮëը
һ̣֪ˣϴ˵ľڼսʱϮɱһüģѪȾǿա
ʯ껴ĳһѶϢСǸǿУ
һ飬ôһɫĳƿϵüģ˵˺ųڵһ
Ǹ˻š˵
ĻʯȷţԷڸδµЩ
䣡
һ̣гһֻɫӰ죬˹˲
ʯ껸оҪϢݵĽˣܶ
ţãϤޱȵ
Ǹˣһλŵľͷʱ䳤ңҪɱ󱻰Ůӻ˶ȥ
ӦҲϵ˲ס
꣡
һâ˺㣬˴棬һǹɫǹ̵Ҫѿˣ۾ҪҫϹˡ
λֳ֣
һǹ̫ˣͬʱݿ࣬赲۵һѪʯ껸оǴ̽ԼţȫĹоɱ־꣡
һǹ
ԣϵľ
һǹŭǿе׹䣬Ƿҵķɱ
ԭ类٣ɾʮأһսвСĹʯ껾̾
оǰһڣ·ʹȥˡ
ʯ֪ش뿪սҲ˳ָо
ɱնһһνĲ࣬ǣʮֿ£˵
Ǿһµļλ飬ûиģϲö֪һսͰˡ
޵УȴĩһսС
룬һսһ費ԻͣʷУ춯صĳ棬ҵļսߴڵ档
ϧһж鳾ûʲôأ˲֪ˡ
ҲֻȥǷʢһܶϤӳе˽⵽һЩ£ɱĲá
Ҳ֪ĵ֣ǶĺչҰڶ಻࣬٣ߣźҲвʣվˡ
ϿԼʱӰӣ׷󼫵ԽǿҲһģһˣ˵
һ̣ϢˣŨܵĽɫչߣЩǳ飬ը֮
ģ˥ʮس٣ϲǣѳѣٹκ¡
ǰ㶼ʲôʯ֪δ
Ϊ˿һҵĺӣʴҲ㣬һ𣬾Ѫսս˾죡Ŀ㣬Ϣˣ»˵ɽӵķɣҪͶսС
ϧֻʣ˲лꡣ

̫塣ҡͷ
ôῴʯ껲š
ս̫ԶˣһսĻҪ£̫㣬û뵽ЩҲϵ
ʯ𾪣δĴս⡭˲оʮصĻ·
ʷڰʱҪˣԽɹżԪĸֲ׼𣿣Ϻȵ
ʲôʲô֪ɣʯ˵
гһգû˿԰㣬ƬضɱûΨг㻹ҶԿ𣿡
ңʯ껺ԥ˵
ããȴܹ¶һ˵սһѪսٵĺѪɿݣֱ֮ҡҷ㻹ս𣿡ʵ
㿴Щҵһ𣿡ʯƽʵ
ֻһʡ˵
أΪʲôֻʣԼʯ껴ʵ
ҿֻ֣һ˵
ǿǰ꣬Ҳ鸴ӣû뵽һҪԵģһԪ¡
ֻһʯ˵
ΪҿĲУЩغˣģˣ黭棬˵ģҲģֻΪ֡ʵ˵
Ҳڿδֻţһ˫ȭͷһƬδһǬʯս˫ȭޱȼᶨ
ΪֹһΣԤʾδĲ飬ܣԼҪŤתǬдǸ
δЩУʯʵ
ܶ࣬һЩɹżԪ˶뵽Щһֱڣ˫Ŀͬ档
磬ʮػһǵںнѪʱһжˣиͬһصˡ
ϸҪʾһźһ̾Ϣ޲꣬ȥЩ˴ս
һǿߣһǿһս
ʱ֣ᷢʮزǺܴս޽ķΧ޷󣡡˵
ʣµĻ˵ˣΪʯ껲ǸΣἰҲֻоۡ
Ҫ𾭣ʯֻһ仰
Ҹô˵ôֱҪģûмˣȴ̹Ȼֱס
ãָȥȡϺʹĴӦΪһδִ̫£̫ˡ
ϣƬһ˿ȥһϳ̣ʤ
δĲпᣬϿʯ껣ҪԲ˷ʱ䣬Ҳ
꣡
һָһƬӡǳĳֱӳʯ껵üڣ
꣬˹ҲûܹԲпܣΪûеõľģϣȥǸطܹžҪ¸һźϸ


1287 Ե
ϵźǾǣɾͲȻĻĽֿܾͲ³
޳ɲ𾭣ﵽԲǷֹЧҲ˵˻ɣΪ̫˼ˡ
ôն𣬳Խķ룬Ǳɽ𻹼Ӳ
ǲٲȥǳҲ
ΪԴ֮ءٴʶǲ˼ʬ䣬˵Ԫ䣡
һЩӡʯ껵Уޱ̣ĥ
һ̣֪ΪβֱгˣΪϻɣʧ󴦣ú˶ȥȡ
лԵԻĹžʱҲĿ棬ʵֲ񻰴˵
ʯ껺𺳣ⲿž̫Զˣϵ϶֪Ǻ֪ǷΪɹżԪ
ΪֺرֻҪԵ㹻ʶڸԪ˵ͨã
򷨹һٴ㺣·ߵͷͨģйԣ
ܲ˼飬ȴʵģ͸¶Ϣκߵ󶼻Ѱ֮䡣
ǰǷҪѣкʯƽϿڣĺӡ
ˣȥֻǲαͽ˸УҵĺӲҪ޿䣬ҪأһվԶһ˳һƬ񷣡ϾܾˣϵĲ顣
ʯĬȻǰԸʱϿԽܡ
ǿصǴǴǣڸϲǺҲΪˣжص˸
ټγźҲԶˣ˵գһŽ⣬ǿͷ­С
ǿŽɫͷˣҳֺܶϸСѺۣ֪ܴڶá
ϵĲ£Ҫ۵ģҪڵľ
ʯһλƬļڣҪһѵԸʳ
ͷĿҫĬĬ˼̧ͷ
ˣһȣѽɫСϡ
ɽĽɫϣ۾ɺ죬ʧţֱҪƻһ
Ӵ壬ʱһͻ𣬺ɫѷӵĵǡ
ϣһ»ûг꣬
ԣӵ޵ǱܣɲʲôѪĺᣬʮ׺츳ӹŽ
𣡡
һֻɫĴצûбѣ񣬹ʯ껡
飡
ʯ껲Ҵ⣬תԭʼ⣬ţ貣̧ȥӲһǡ
طըװ㣬գ
е鷳ʯüΪⲻֻԪӡǣԷӳ
꣡
Ԧͼ˵أ뿪ˣٻصڣվ棬ȺС׷
ȻɫȻ˳춯أͷ϶еϢ˶ļϱ
꣡
СͷϵĽǷ⣬һУгƬ磬նһ赲ǿ˺Ѵɽǡ
˵һʯһȭӡʩչѹСϣʮ׵
ڼҵĽУȻﱻʯѹˣ·ȫСϵͺ𣬲Сָ
ôˣ㷢ֲ𣿡˹
üĿˣҪȥңԸ𣿡ʯʵûἰĸף˸С
ƭңҸһȥɫСϴ񣬹ͷԣһܾӣ˼˵Ҳϵ
ȥȥ㣡ʯתߡ
һȣ㲻õ˰ɣҿɸ㣬ҵļҴ飬㲻̣ܶСϽе
Ǿ͸߰ɣѵ㺦Һ㣿ʯЦ
һ룡СһĥüҲûʲôҪˣǿ߲г󣬼λϱһֱ˵δôĲпᣬսεĲңڲȥʶһȵһ죬Դ
ãҳȥȥһνĻ磬һһԪȻĻҲҪˡС˵
߳ʱ˶ȣ޲ܽȥ
õǡ𣿡̿ˮСʵ
ܿ죬ָĿڣ϶ûУλҪˣȥɣҪôӡ
ΪڳȺ֮ϾмλҪֵĻ˭Եֿ
û˿ڣɡ硢ӡ˶ʯ껻ֻɫСϣǵϷʲô
ʯɽ⣬ڣǴʱͣеɱ
ûʲôģڶвδõġʯ껺̹Ȼ˵
ǰǼ˲ûʲôʾɶСϿ
󷽣ħŮԼԺΧߣҪˡ
ˡʯҡͷһǰЩЦ˵һһڣǲţǾ͵ҵõ𾭺ˣұվ˭ҹȡ
˲ѣԺЩ۾ѪӿоѪţޱȼ
ĹȻôǿƣмڷѴͣȫһ͹һս̬ݡ
Ժһֱ۵ſڣһֱ貢ţһ
Ǻ⣬Ҫս˵𣿡
㲻ʯֱӵָӦսѾˣǰȥҪ֡
ˣҵšӿڣ⼴ս
ʯֺˣҵкһ죬ǳУӦ˴ɱǳЦ
ʯ䵭û˵ʲôǰЩ˻أ仯죬Ҳ˺Ƥ
ߣ
ʯǰȥԺһȺ˶ţλȥ
ͨ
֮һȺԾһУˮʣһƬãã
ҲϴĵطмҩɫС˵ڼ顱·ջ̫ˡ
ϧֻɽ忪ţһϵܾӵأҲǸղǰĵط
иоʯɽڶƬ򣬽һ
ǳźƬֻ׼һȥǾѩ׵С룬ʮ׵ĺˡ
ϱ˵һЩӦø˲ȥ
ʯɽЩǿյģЩйŹ֣ɵ˭Ҳûа취ǿȥ
ɽ壬ϱ˵ĺܻɬûô£ȥѰԵ
νУȻҪɹֱϵˣ
ףйŹ֣Ƥ̥ǡ˷һ֮أԶĵط
꣬гҩиҩһƬҩкܶҩݸıԣΪˣҲо˵Чһλϱ˵
ܿ죬šһһȺ˶˹ȥ󣬿ʼ࣬ͿĨཬ
ò˵طо˵Ч˵Ƥ䣬µļ
󣬾һЩŮʿҲ̲סˣ˹ȥ
⣬ɡԼءӡ¹Ҳ׷жԽԽࡣ
ʯҲȥԣЧΪɱУ̫̬ˡ
˻ʱʯ껸ϱкǰæտԺˣС뿪ˡ
ԿܴеĹŵأܹˣ˵ϣ
ȥܵõ𣿡ɫСлȣޱȵļ
һܣĲģΣգʯ껴


1288 
ϣкܶˣԺʥԺԺӷˣʱų⡣
ʱʯ껴һֻСϳϵرʱĿĳڣйעǡ
ĳˣ
ڵ¶еõʲô˶ڹĵ⣬ңΪôˣأ
ģһ񣬻Ƿʲôʣʣµǲˣ
˽ţԺһЩϹҲɫأȻмʯȥˣ˿̻δ
ţһ飡ԺһͷĿһʯ껼ͷһ㣬ϸע⡣
ǣǿȾ磬ȷĸӦǸȻСһ糤ȴſֲѪһǳľˡ
һֻϣԺһλϵϳȻ֮ɫһ뵽˴ϡ
ǰ꣬ÿնڴ˵һ뽫ѵǸ
˼飬Ǹһֻϣλϵ
ǣ˶Уȫͬˣͬһ㡣
Ϊϳڴأʱⲻʲôأ˶֪ɸһŵ顣
һɲǣǸ棬˼ޣ
ܹվĶţȻԺʥԺʴˣû̫ޱˣһʱ䶼룡
ϣ
ڣ˵֣ʱһʯͶУˣ
ûжƲ⣬гôǷף
ԹͬϵģҸ޵սģֻһ壬Ǿϣ
찡
һ̣ǼҪϢ̲סʧǺεȾ춯صϢ
ɹǿ֮һʮ׵ĺѪӵĺᣬĳѪ߳ˣ
ʵǾκˣÿһˡ
һɲǣʯ껻ͷСϳΪ㣬ÿһ˵񶼻ǽɸջѹֻĻôͳ
Ϊõֻϣʲô
ڴ֮ʱ˵ˣԺʥԺЩϹ񶼺ˣԶֻСϡ
û˱ǸǾ̺˶ļֵ
ʵϣҲףССһֻϻǱıԸ
УڵѪȡ֮֮ߵıأ˼֮ѪĳƺţѪศĻ
ԺһûоܹҺϴ
ʥԺǾ͸Ҫ˵ˣͷѪϵ֮Ѫǵƣ
ʥԺΪм־Ѫɱ䣬һһ̥ǣ޽ԽԽԶ
ڣ׽һֻϣСߣҪĳɳʣҪѪжѪ
һ̣۾ˣ
ˣһЩϹﶼ֣ΪΪ˸ԵԺǳɽ϶ߣ
ϣڣԺһλȿڣʯѯʡ
Ǳʯ껻ûлӦɫСѾͷ˫֣Ｋģ³ӡ
ġʮ׺ʥԺһλϹ΢΢ˣ̫ˡ
ԺһλȻͷϡ裬ź󣬳˫Ŀ⣬ͷӵһֻۣ˼ʿԺеһλϣڣѣϣҪӦýͽԺŶԡ
ԶʯرϺһֱԹۣʱɫʱһ䣬λҲ̫ʵˣȻͼıСϡ
ңֻ۾ߣȻûѯСϣֱԺĳȡ
д󣬲󱲷ϣ
ϣҲǾȨ棬Ӧʯ껻ֻСǷԸߡ
˼ʣԺĶˣϺƽ͵˵
ˣԸԺʵʯ껻СϣɫѾʶղֱ̫ˣ˵˵ĸܡ
Ըʯ껺ܸɴܹ࣬ϵľܾ
ҲʱʥԺ˼ͬʱڣΪԺȴˡ
УҪҲҪʥԺʥԺеһλϷڣȻܴˣǷ˿ӨӨֻһ˫Ӵ޾ϢڸǲסĲɣС
ͬ룡ʯ껷ǳֱףûһԥˮ
ֳкܶ࣬ԺŸϵ˵أ⻹иҵһЩˣǴʱȴģûһ˵
ģȻôĹϣֱӾ;ܾˡ
ͬʱҲڵһʱ¶ŹֵɫԺĺʵȻֳôһϷ
꣬ԺʥԺûнĴߣһӣһ֮Ѫ
ڣǾȻƽ͵ʯҪ롣
ʯɴĻؾһСѿؾǡ
ΪһƣҷǳݺݵĳԺ˵ϡ
꣬Ժʯ껣ǿƹǵ𣬻ֱӴһֻϣ죬лȡ
ģһţӦϸǣӦԺߵ·ԶΪ㳨һƬأԺλֻ۾ߺͰ˵΢Ц
Ҫҵ·ԼףҲûȣʵ֤ԼҲԣʯҡͷ
ԺĲѧΪԼĳϸо죬ϳɾϻҲôƤɣ
ԺԼѧеѿˣ㹻ӣڼ̤ǰ޹˵·ʵеп롣
ģҹǿͬղ壬ǿ£ǳʺߵ·ӦʥԺŶԡΪһġΨҶ𾭣·ľ֮룬㷭ģ绢ԾʥԺλϷҲ£
л⣬ĿǰԼĥ·ûܷ꣬ġʯҡͷ
ʱʥԺЩҲ׷̣ľܾȻί񣬲ôˣЧһ
淳ˣδ̫ˣǵźţû˼ɫСϲԣ̲ס㹾档
ǺǣһСһԸʥԺЦС
У̫ѾֻʥԺϱԺֻ۾
ֻ롭ɬҲоȴ̽ѰСĵϸΪпֲķӡһޱȡ
ˣ߰ɣЩ̫ˡɫСϳʯ껴ߴ٣ϸʮۣ˶Уɴ̶
УϹغʮ׺ܳ⣬Ҫϸ񱣻ܸȥðգҪ£
ʱгҵ˿ڡ
ʯ껻̧ͷһϳؼˣ˫оɳ𣬶Էֹõ֮ѪԼһĸͨĸӲɲ⡣
ҲеϼˣڳһֻһҪúõıһǲѡ񡣡һӿڣߴӢ䣬ʮֵĳڡ
ʯĿһӡ̫ˣԪ࣬˲٣̫ſʯ껽Ժ
ʯϺ󣬵һ˾ǴˣҪ;ѹʮ꣬һʿ˵ޱصȺ
ʯѾɼսżնɱԪǸҪҲ㱨һС
еϵİΣȷӦע⣬ʧڴʱһ߿ڡ
ͬԳңǷˡ
ʯĿĮעˣΪԪǵ⣬Ҫѹʮġ
ĳ˵ÿһްԣ
ʯ껻ɣʯ˿ܴĳִԹνѪ˵ĳЩϵȻĻʵûеںǰͿʼ
ߣ
ʱԺһߣĿɨǣδ̫ܵˣԼϵİȫԺӣ
ѣҲǺ⣬Ϊʵڹغ󰡡
У
塢ңȺ̬ްԣϳߵļ壬Ӿʮأһһﶼأ
˵ھ֮ӵпֲĻȨӴ
ԺצӣһɶʱһȴϢֲǵأ⽵ٶ¡
ôȳⳤҵˣʵǿƵ˷ȫһ棬衣
˭ҵ˾ŭ
䣡
һӰڵأֱͬһ֧ɽӣԣˡ
ϣԺ˶ϲʧĴҲˣһλˣھʮвηκˣ
ϻϲ£ͬԺʱһλͷʹڵ˹Ц
Ǿȣͷ󣬳ԲĻʳͬǳңˣ¹ĸף
ʱ䣬˶ͣԴʮ𾴣һЩԳ壡


1289 
һԣ񳣬˿ɢվʵƽǶôˡ
ǣ˶һָоɽӣӾ죬ĲɴŭȻĻĶ֮֡
һ־ѣһֱֱܵڳиֶмɵǿ־壬Դʱв
˵֣ɫƽϲǣģεģڵģò˲
ԭǰҸղλ˭ˣʱڨڨģǿӲͱˡ
ڲǰ˻ڴʯ껵⣬ɫСϣڼλ˻ع飬ʲôˡ
ˣʮм˲ɵϵļ˶ҲˣΨλ֪Ƿ񾿾ŵġڡ֣Ҳܵʮ㡣
Ƴһۣû˵ʱҵͷһݡ
겻־壬ɸʤһλ߿ڣʮָߣǸһλԪϡ
ֻǵ˵ͷȻԸղŵɷУһֲ͵Ҳ̫
ǵ̳һõӣ겻󣬵žޣŴڶǰͣ¹ĸ׳ʳͳڡ
һɫۣ貣Żʹڣޱȣһʮǿʿܴˣɺᣬ꣬Ѫʢ
˶֪˺ܶǰͳɾλˣʵɲ⣬ǾȨ֮һ
ˣϻʮֿȨУִ¡
˭û뵽ΪһʳͳߣˣҲǰʾá
Ҫ
֪ʳҺܲԸһֱȻ¹ҲԺԡ
ʴˣҵͷһݣ¶֮ɫ
٣ԺӦ¡ӭӲŶԡ΢Цǰʱ̬ȽȻͬ
ַ͸ҵвˡ
廹ãԺǰһֱȴղʯ⣬һֱܵ͵
̫ˣǰⲻɱ𣿡Цǰٴμ
˶ǰ񣬸ϴкֱʱڳȻԾķЩҼ˵
ɼԺۡôľˣ
ʱʯ껴ϣҲ֤˶ĳԿۺ죬Ϊ˶󶯸ɸ꣡
ŴϵĹأһЩ˲ɵ࣬¸Ϲϣɱ
ϣǿ֮һ
⣬Ϊ̫Զˣ˻ɣѾɵһֻ֮ˡ
ĻпǴ˼Ԫһɵˣ
ȻȷţԺʥԺһм˿Ըܹͥеġ
˵һľԶĻʯֵøСӣ׵
ֶģҲ˵ش֡϶˵
һǷû취ʵ̫ˣκ˶жİ̹Ȼ˵
һתʵҲһſһɷСŮΪ¡
䣡
䶯˭û뵽λôֱӣҲ̫˰ɣôҪΪŮ
ҵ飬ΪһʳĹǷʵ̫ˣܹ׸ЩҩԴ񹦱ȶǴֿɼ
Ҫ֪ĻʳԹų棬߸ǴһԪģɣ
û֪ǵĵ̵׶ôۺƼˣᾪ춯أҲٻƬ磡
ֶ˵Цˣ¹غŮһἰϵ
Ҳֻһ˵ؼǿŮΪҾõ඼ˣڵġЦѣǿһʯ껡
Ҫ㵱ŮɫСվʯ껵ļͷһߣ˫֣һС˵ӣʯ껵
˶ͷһ𣬸ղֱ̫ˣѵǿ˻ģ
ҵ˸ͷһԽһ⣬Ǻ鷢
Ҫ֪ʯǵūϽҪͽ̫ſȥھĳ֮ʯ
ںܳһʱڣǶʯΪʹӡˣº֪츳Ҳʼһְơ
ȻҲΪˣʯ껸ǷĿץסأѹһҹԴϴˢԼĳ衣
˫ѾĿΪˣʯͶңΪǵĳҲܲˡ
ΪǶѾ֪ױȵĿֲ츳׸ң绢һֳµĽˣ
һǸʱҲ˵飬һűߣ˶ֵͥҶΪЦ
һʿҲڿȷʵеţҪܿǲ
ʱһ˿ڣԺѧʱ˵ָ
ңʵиǷʯ껣ǼΪ͡ҪѡΪǶ
ʯ껵ɫǸˣֻһ仰𣿣
ǸҲĸ֮ȻԸֳϷʯ껣Ŀŵ䳤ʳң
ʴˣɫģ̫ſˣΪѾԸӾʮءΪΪ𣿡
֪ĶΪӣӢˣʯǰȥ
䣡
ԥһȭɱ˹ȥͶˣκεġ
ȻҵĳڴأҲ뵽ʯ껸ôֱӾҪɱ
ˣһ⣬Ȼ󼷶ҵų֣Ų㡰ʧ񡱣Բ˵Ĺȥ
ҶҶ֣çȣӷ⣬־ŭе㷸
ʲôʯһȭɱˣ磬˺գŻûϣѾѪˡ
ΪʯʮɵĹȫԸ
ʯ껺˵һˣǰʮһϣҶɱɾ
һ˵ޱȵ
Ҳ̫ˣ˵˵ǳӣֱڳǵĶ⡣
ʹ죬͵ˣ˻ɣ
ЦܶǰѾʱɲ⣬ʧʯǰһȥ
ž
ǳçϣҽУŤѪãͷѣ˸ɾ
˺˳ȥԪ񶼲
ȻĽȻƾʵһָͷһ㣬˾
ңҵһλߴŭ̫ˣô˵񲻾
ʲôңҹ̲ܽϣһ˵ģ㣬Ŀڣս𣡣ĺǳ
˻û룬Ϊһ֣е㡰Ϸ糾ׯء
һ˵Ԥе̬ԣ
㡭ߣҵĳǻŭԹֻܻһߣһ˦䣬˺ˣû׷


1290 һ·
㲻лˣʯ껵ļͷ
ɫСһϽܣΪϣ²Ļǹģ
ͷڷŨܣ絶۾ջǱˣ꣬Ѫʢһɫ۷ųԣգͬ޵еսһ㡣
ǰӢʯ껹Цƨ
СӣղƢܳ壬Ҳ÷ˡЦ
ʵʵ˵ѣǲ֪ߵغСһƣܰижʯЦ
˶¶Ź֮ɫҵҪжᣬǵ谡治ǶǿޱȵĿɺޡ
ҵˣϣʿɶֹЩ˵˵һûΪŮѡĸΪ£ȷˣҲܹ̭ġ˵
ʯ껼ͷϣ¶Ź֮ɫΪ㿴ңǵӣ
ʲô˼ϻֻĽߣǰҫҪҲӦһֻɫĴϲŶԣСߵ˵
һĽᣬҪµһ
ԣ޲ЦҲһ
ϹأٸȻԵ˶ʵˣʵڲҵˡ
һѣϸһЩͽɽϵͭУ¡
ʱŽУȥѰһԵˣΪɳǴϢ֪Σա
ʯ껣Уں
ʯһֱûм뿪Ϊ͵õ˴ϵķԸ
һЩҪͣ߳ΰͭʯ껽ɽһƧ֮أֻһЩᣬйû˿ˡ
ǰŶڳĵʲô飿ʯһֱɻ
Ǵŵ̫ˣϾȻǧ򺡹Ƕڳһûʵеˡ
Ҫ֪ǸطʮֹϣͷóɻҽˣҪ֪ǰǾ֡
ζţںǶ¸пޱȹϣڵ
ôʱȥˣǸﶼţֱ˼飬ǿһ
ңʱʯԸоǸƬ£Ҳֲĳ˫չѣ
ֱָܴȻǿʲôز
ҽΪ˴£ڶ׼κ˭˵ޱࡣ
˵ʲôʯ껼ͷСϺ棬ΪȻһ䶼ûԾͨˡ
󣬴͸ʯһöָܹӣʲôûʲô󣬲֪Ǻֲʣʲɫ
ɫʯͷĥɣûУЩֲڡ
ʲôʯ껲⣬ϡ
ϣҲгһջõľͲҪˣһҪסǸڳﲻ͸¶κˣٴĸ롣
ԭʯΪ֣óɹ̤ǰ޹˵·ϻϲʮּҪףġ
ǣΪĪӵڳǸ飬һӶˣϸأأ
ʯҪȥѰҲ𾭣һʱܻᷢһ߻ģƬΣӣʴҪ뿪Ѹ׳Լ
ȥɣ·Сһ㡣϶
Щ˲ҰɣʯĿ¶⡣
ඣ뿪ɽɫСϻ̰ĺʿ
ʵȵµĶԶˣﶼŨԶʤ硣
ڽɫС˵һжʵģǳģô
ҪȥѰҲ𾭣Сʵ
ʯ֣ʯ˵һǳҪĵطӹһֱ棬ǴеһƬʯ֡
̫Ĵ˵
һԪɾ͵ˣϲȥʯڳ֣Լʵ
磬ɵ˳غ󣬶ȥϿԼ֣ȫ߸ϣԽǰͣʣϼڲϨ
˵аȥˣһЩ干𶯣
Ψһҵǣʯ־죬ȻĻʯ껿Ǹ⣬һ˵Ѱ
ܴ󣬺Ĵڶ࣬޳ǣ˴˼ơ
һЩǣǴľˣ˴˼䶯ǧԶʴ˶޽о޴Ĵ
ʯһ·ϽУһһÿζǧԶһ·򱱣ҪƬ½뱱
һ絽׶ôĹͣ㣬ڲϵĺɴҲʱ֮ã
ɴڣֹ޳ûݰ裬УԳ仢ХһƬçϢ
ٽ˱˴󺣵Х־ں߳ûʱʱܼӰ
ʯ껲ֱܹ̾Ұ⣬ɽ䣬Ϊвٶޣ
ֻܱˣһ·ֱУҪĶܸ޵ȡ
ڣҲһˣԴݲ١
ȻΪݺ£ҴģǾʹشˣҪעģ˵Ƭɽһͷݷ
ߣĳ̶²һŴĶԣֶͻʮ꣬һɲ⡣
ܺ嫣Ҳܹ
վڰߣļ£Ϊˡ
ǰȥһƬɣһƬɫڣͬһƬ麣Щš
Ҳͨ򱱺Ĵ󣬵̫ס
ЩŴʧޣ⣬ʱ˴͵ããʹʧ
ʯһڤЩȻſֲʵʲôΣա
УӰ㣬ںɫͬڤڴУһЩŴɵƯţڴͷϹɺĵ
Щ}ˣԹ񣬺ųʲôΣա
ʱмڤ֣ڽƯϢѪɫĵڴͷҡҷҵĹâ
ڤ𣿡ʯ
£ɫСϲ˸
㲻֪ɹŴĴһԪ浽һһֱãںƯԴŰߵ˳һǰʯ˵
֪û˵СҡͷΪһԪġ
ʵϣʯҲܺ棬г˲⣬һҪִɱʱҲȻ
⾿Ĺ죿ŲĴ䣬ܶУ̫ɫˡ
ˣһҴ˰ߣǶôľ޴󣬵ȴܼ̣ɫĴ壬¶
ǴһԪƯĹŴʯе㲻̫ţδ̫˼ˡ
ҲдһЩȥоʲôرջ
ˣϴʯ˵
ڱһƬǺֵģʮַʢסŲٵʿ
ţе죡ٵڤϣʯü
⴬ôԽԽ죬ңһӲЩ
أʯ껼ʮʱ½ǰ
ֻǣʱֽǱ۵ġ
⴬ֽһģһ
ңȷţ⴬ֽűõģʵִе
Ǵ
һֹʴĥɵģˮУҼ̲һͷ
ʯ껷֮ʣҴԶɫűʻȥ
ʯô˴ϸ۲죬ѵ紫ǰ㣬ڤ׵Ĺͷƶɵģ
ͻȻʯ껾㤣ವһվڴϿ˺ںҺʣ
Ѫ
ϣһЩѪͻأʳ
ղûע⣬һһѣֺں죬ǿ죡
⡭û˵˳˴£ƽƽ
ʯһëȻ£
ͷһ¶һִ󵨵Ĳ룬ѵ˵ĵͷǸֽŮƬУ
뵽һܣʯͷһ
ǸŮ̫ˣޱ̵ӡ½ʱԽ


1291 ڤ
ɫޱߣп巽λûϢֻڤԶʻ
ܹ죬޽磬ûоͷǣһûУûһ˻֮ͬžеˡ
һɳĺɫʴϣʯɫأŴϵѪֿƬĺ
ûףδϸѯʹˣڿԽƬʱǰ
룬ɫĴѪԲͬѰӦòü
ʲô𣿡ʯȻĻֱʡ
ЩڤУĿĵػǱʯȷţһֹ죬ããʮӦ
ѪʲôζȻζе㡣ʯ껵ļͷɫС˵һԾ¡
ʯԣʮ׵ĺĽǶôôͬأĴǣһȴôĴ֡
Ҫ㳢ʯû˵

ɫȻһ糤ֱһͷͭȻгͨƽռɽְ׳ڡ
һЩһָϽ𼸵κںɫҺ壬ͭС
棬аɫСһ߳ſһ⣬ɻ棬ٿͭ
ȻС³Ļȴ¶ȾնŤˣž졣
ţͭպ죬͸
ⶦر𣬾Ө͸ղŻͭɫͬһ㣬Լڲ罻֯
ɹŴģɴ˶ڲṹ¡
ۣ
ܿ죬һ̣ȳ̱ǣŻ
ʯ껸СϿ˺ɺ̺٣ȴо˵ĸʴԣΧ죬̺ſֲɲǣΧվȻѿˡ
Ҫ˵ʯ껣ǴֵС϶Ŀࡣ
ô̬ǳѪҺµĲж𣿡СϹ档
ʯ껱ǴһЩѪȡζѣ
ԣǲĶأǵֱ󣬿һѪɱ֡
Уһλ޵Ѫ飬һ˿ԣȴȱͬʱе㡣
ǱѪ
ʣʮ󣬵µţɢˣ֮һͲˡ
ɼѪкܿµ
ʯӣڵпһһǳ£ڣбײը
𺳣
СϺܽţҲǵѪеľ
䣡
һǷ·һ𣬳һ˽ɫĳǹ棬۵һһ̴
ţһѪУѪҺͬµһ·ᴩ޴ǳ
һЩѪӶѣȴƻ˺ܶ϶Ӵȫ顣
찡ǿ󣬲ҸٰɣɫСϾ
ʯҲɫսһ鱻ɱɲǣѪҺǿУʹݻôǳʵġ
һѪͿԻٻǿգնǧʮ־޴壡
е񻰣ʵЩˡ
ѪϡҲ֪򱶣Щӡǣ̺ǰϢĲ򵥣С˵
ʯʾ⣬һѪζ
ģҡͷʲôѪȵҵ֮ѪͷѪ
˵ҲǣҼһ£֮ѪΣһδʶءʯ΢Ц
߿ҵ⣡Сһӡ
ܽţչ죬ããûͬһƬ໥죬Ҳ˲١
ʯϸоѪϧҲûµķ֣ڼžˡ
ʱţܿ͹ȥ죬ƬУԽԽŨĻͨȫʧЧ
ǽһƬħأҲ֪мɣںϲʱ¶޴Ĺʳˮ档
ʲôطǼˣ
ڴУڤʻ·;оûĵص㣬ﲻӦǰĿĵء
żаԲεĹϸӣͷǣبУ޴ޱߡ
ͷ­δ̫˰ɣŵʱ򣬾ԶذСϾ̾
ʯɫأãһͨԽʵľʮأڤС
Ȼȿµľ
ʱԿ޴ı۹ǵȵڴУ¶һˮϷƲУ̫ˡ
󣬵սôļңȥľԶǾκһųֶҪ춯أ
ԸܵΰôǿһôĿɱʷĳֻһѿݹǡ
ʯ껲룬ǷҲֻǿݹһѡ
δֶ߶Ԥʾţܲ飬齫ȫ֣ʷڰһ¡
һԪһ˻ʣ¼Ϊʷĳ
ʯļǵãɼսżУǰͷԽʱ䳤ҪɱһŮݹϣΪ֡
ǺδԪǽǷмĻ᣿
˵һεĳֻǵɺϣżȻ
ڰĶʱڣҵʱʯվҲ֪Լ˻Ρ
ţͻȻ˼ʱһʻƬ
һɫһӿˣգʯ㾧Өĺˮһ峺͸
ǰһ̻ںأ֣ˮоǾ޴ĺǣɺһһӷֱ仯
̫󣬳Ԥϣ
ʲôطɫС̽ͷ̽ԣе㷢¡
̺죬ˮˮ
Ǳʯ֣еǴطһʯüͷƽ͵
ڤѪȻйŹ֣ǴһƬ֮أ˼⣬Ϊθ˲һ
һΣڤʻĺܿ죬ʱѣʹʯǽһƬ֮ء
ܾе߸ԣƽռĶһ
һֽˮ棬ɢʥ⻪Կһͷڳ˯
һŹϵ̫һֻݺеĹŽʬƳɣûΨгȺ͡
ڸ߿Уɽ壬ǵµģľͬϣҲ£űĺˮ
⣬ɽ롢½صȣǵŵģ
̫ź棬ԶգľϵһЩݡ˻ͬǽŲ񷣬ߡ
һת磬෴
ĪǬһĵطʮ⣬˲⡣
ɫС쳤ӣһӣĴһƬأԻ
䣡
ͻȻϣֱҪ˵꣡
˵ͻأƾն֣ģ̫ͻȻˣƿƽ͡
ڤֻƽʻѣĪƬĵش
ˮһɫУļ䣬ƽĺƽǰһĻ𺳵ĳ
һͬɽУϹͨ棬һڵŵĺۣϧǣǽתսףҪʵȥ
׹һƵġۡԳ֮Ϊۡ
ûֻдƬ򣬲ͻأԪȣҪ
Сϱͷ­̲סһУеʹ࣬ط̫аˣеܲס
ʯҲüѣһֱָԪ񲻿ɵ
ʲôʯʹ࣬ǿ񣬿ǸͨϵµУϸӣ𾪵ķ֣ʱ̫֮ŨˣƬǣת
ʱҴûмôµ֮Сɫұ䡣
һ漰ʱ⣬ǾԿֲ׷䣬ĸʮ֮һϣ궼ܼɵ
ؼ䣬ƫƫżŨ֮ȻޣһγֳأҪܿ
ڴʱưдһɿµǣʯ껻ϣгȥ
Ҫ
ɫСϴУ¶֮ɫʯҲëȻܵĪΣʮֲ
ҲصʷǰУʱ֮ɣһݵУ֪ҪȥĸʱҲ
ΪµеļأһݽȥΪѹǵܻܿڰ·ϣ߻ʧ롰ֻءУ


1292 ʱͨ
䣡
ؼ䣬׵̫£ǵըգըǬ֮ǿ֮ٻˡ
Ǿ޴׵磬ÿһͬһǺӰ㣬Ӳ䣬ããޱߣ̵˫ĿѪᡣ
ʲôƵطô̤СϴУͷϵĴҡͨ巢Ķˡ
ʯҲͷƤ飬ǾأٽΧѾ˵ľ㤣һĴҪ
ʯȻţط󣬱ֱܵʮǿᣬ绹ڴ˶Կ
һ׹УᵱһѪ
ҪСϴУʩչǿͨɺأԵߵǬ
ֻǣһֳɢ˲߽ǵĵֿܶԿ
ŤתʱƬһһ仨ţĥе
Ψһҵǣ׹кʱȻ磬ܻɱǲϣڤڤһǣˡ
ŨʱϢµĲɣУһ㣬ǰתһɲ֪ͨͨ
취ȻǶҪˣɫСϻ֣̿δ꣬һ;Ⱦ֮䣬Ѿ
꣡
ʯ̧֣ʮɫͬ˿㣬ԶҪסԶһ
ķϧطãƬ·ѹýɫĵ
ҿСϴУӶȭͷø֮ҪƽһС
ۣ
˷ɣѪ׹ûڤϣһɿֲϢѹͬǬҪ
ҿƿ
ʯ껴УԼͨʩչֻر̺ʱƬ漰ʱ
ǣûãһȴǵķٶȼӿˣһɿµǣǻڤٳͨУ
ô£ڤֱӾȥǸʲôʯ֣ôĵùɫСϲҽС
ʯҲڷ˼Ϊʲôᷢ£
ܶ˶ڤУûгʲô⣬Ϊʲôȱʣ
ѵΪϵãĳֹ򣬹ʴǶˣҪнʱͨУʯƲ⡣
ʲô£û˵򻹻ʶѪ϶ĳֽ֮ﴥ˴˵صʱͨɫСϴС
ʯüʵҲйֲɣֻƾĳ˿µĳ
ϸĻϵġΥƷôһʱ䲻ȷļ

Хˣǧش˴ϸ죬־޲ɽֱӽеƶɢ
ȻǲԴϵЩɽ塢ľȡ
ֻˮˮϽɫĹŽڻɵûˣˮзѵĽϼʮֳȡ
㣬ֲסˣɫСȻСԪܾˣɴ˼üѪ
ԽӽʱͨܵѹԽǿң·һʱ֮ҪնǵԪ
ʯҲˣΪ̫ˣҪǸͨʱͨˣҪ׹ȥ֪ᵽ
䣡
׹ȼ׵ۼУõ׷⣬ȻõȫǶ⼣߲˿̾׹һҫһӸˣ·һɸգƥͷŲɹ⡣
һʲôħУⶫµ𣿡СüΣգһϵ׹ⶼԻᱻɽ̿
ԶԽ˶붼Ҫ죬ɶԿ
Ȼ׵ۼжݷ¼žˣʱͨûй
꣡
ţʯóԭʼ⣬ֳͼӨ׵ĹǺͣȻҲûи˵صһ
ϣ
ʯ껼һڽ̥Ұ޹⣬ͨͨǾ׹ҫȻ죬Ҫȥ貵Ľâ˺Ѳ
ɽɱһ̫ŨˣâʵʻûһôѪɱ¾ֱҪɱ˼䣡
䣡
â⣬ѾǵĽһſصĴɽͻأ񷡣
ʯȻһδ뵽ɱôأ˵Ŀ£Ǳ̼
һѪɲɢ˺
һ˲䣬ʯ껱ӺΪŵһɴ̱ǵѪζ̥ģҪ㣡
̫ˣ̫ˣ
ʱ뽫˽̥ӵȻôǽ̥Ĺɲãͬɣڽ̥߷Χ⣬Ҳʯ⣬ɺ죬Ѫζ
ʲôôаС־־壬е㷢£ǰһϵĶôйаأ
̥飬ڸ˵صԿʱҲҪն죡
ҲȶˣΪʱƬδ˫޽ٳͻ
ɲǣǲߵĶʯ껺Ρ
ȡһöƬһ߶೤׷ʱȾѪĺɫŴĶ
ɫС۾һݡ
ɲǴǲƽϢʱ֮
ɲǼ䣬ʯΧƯж˳һѡ
ǣʱѾˣһɾǣԲ赲֮ײͨ󣬹ת
δ¶һɺ⡣
ʱת·ݵУת۾ͻȥǧ꣬һʱ֮ţ׹ȥ֪ᵽ
ûܽΪʲôţΪԹҲмӣΪ޽֮գ
ڣʯ껾ҪˣҪνĲɻǧ֮ԣ
ذҪһһûг꣬δɻ飬ûΪǵһ޵ѪҪңϲɫСϴУֽƴԿ׻ˡ
ʯҲëˣ֪Ҫȥһǰʱ߽һԪǻǿɱһԪȥϵ
һ̣ʯ鸴ӣ뵽˺ܶ࣬ͨγɵģ
ΪģȻ컯ɵģΪģǺεȿֲмôƣ
ɵģҪܴٳɣ

һһͬʱУΪײĻҪʱ֮ˣͨڡ
飡
ؾ𣬺Х죡
һ̣âûһУʲôˣΨΣΨйתʱ֮ǡ
﷢˾˵ı仯
ͨѿߣûлˣʯ껸Сֱ׹ͨڡ
һ˲䣬Ǹܵµʴ·Ҫ˥꣬˾ĺһڸǡ
ҲҪȻˣǾ͸Ͻ·ߣСϴС
ʯҲڶԿͬһ׺У˵̫СˣΧ޴ת
Ҫһ󺰡
ˣ
һƵ죬һ֮⣬һתǾñˣõķ淢չ
ͬʱʯ껳Ծӣ˼СֽȺԶȾѪд֣ʱͨƯ
ֻԼˡ
ǵϤֽ֣ͬ
꣡
һ׵䣬ΪĿĹ⣬ԶһӰ֣ٽչ绪ڽӽ


1293 һһԪ
ԶȻһ飡
绪˵أʱ乹ͨУѸٶַ˶һ
ʲôǷɣʯ껿ǣ
ŮӳȹƮ裬죬ڳգ˿˴ſϣɺ쳾ϡ
˵ĳ˼䣬һƮݵϢɫ´Ʈ䣬ҪѶȥûϡ
չɣɽдľ飬մȾ˼̻
ǣ΢ٽʱ𶯣
Ůӣתɲǣ˾һֻأȻֺķâⲻ顣
һİһָǴķˣ
һɲǣСͷ¶̲סЩг
ôŮˣͶ㣬ȻҪѹأһ־޵֮ˣԸųӣ
Ǻìܵʣʱӣԣٽʱɽӣ֡
ŮˡôôǿȻ֣֪һֶͨ죬ʱͨòİɣ
ɫС̲סɪɪԪһֱܣη
ʵϣ⻹õģ
ˣûһ֮Ѫ϶ڵأҪŮӶĤݡ
ңһ̣ʯС𾪵ķ֣㱼˻þ
ΪԼһּһߵ·ؼһλŮ۵֡
ǰŮӣһλŮۣ
ʱգңжϵ£ǣʱյ㱼䣬Ѿ
ɹʷһ֤ʵĴţϹƬص飬ǰȥּͣϢ
ң¸ſռ䣬£ʬ³ٽԨҲܱ֪ںη
Ůӣʲô˭ѵƾһ֮ʴ˲żơ
˵ӦǶȥ˾𣿿ɿţ
Ůۣ
ʯɫСˣڼ룬һλŮۣһλ绪ŮӴۣ
ˣͳɵʱͨ𣿡
ˣֱǺεȾΰ
ʱ䳤ӣһƬϾնԾѾе񻰣м˿
ǿһͨŽδΪһ;Ǽֱ
ңȷ˵Ǹʵ
ΪǰݹвͨĻǴݣ𣬲ʵ֡
Ҹ磬׸졣
˵вͨģġ
ǣǰλŮۣģֶ졢ǿ۳ͨ
˵Եɺϣؼһ©һǿģ
䣡
ѣ񺿣
ڰŮٽʱƵʵģɱֵĻ棬Ѫħһ䣬ʬƬľ
ɫСŻˣղŻŮͬ飬ɣڲɱֶΣ
꣡
һ̣ʱͨȹ̣Ҫѿˣܳô䡣
ãҪˣСϱɫһʱͨըǽҷԪʣ£ŽԿա
꣡
Ů˳֣һ㣬֮Ҫͨ
ڣŮӳֵɲǣʯеĻɳ㣬һˣϳŮˡ
Ůۣɼսȹ
ǰƬżУһľͷţվʱ䳤ӵľͷγ֡
ʱʯ᧿ΣʱҪʱһˣǿͻȻĻεĿ顣
ʯȻղžлˣһֱȷţֱڵԷʱеף˭ΩҶŮ۷ɣƽֻһϼ
ݣͨǲȹ̣ʱն֮УҪʯ껻Сϡ
ؼ֮ʣֻɺɫֽŵСֽȾѪƯ˵ߣ޵Ѫ㣬ֱѹ˴˵أ
һ̣ʱ̣նסжһ˲䡣
ֻСֽѣΣ֣ʯ껻нɫСϣѹǬסͨ
ʵ嫣ɱ⡣
˽ǰڼɵɢʱһģһɽߣָħޣת䣬ǰ
ϳһͭߣǷϣгһޱصϡ
վûпգͭߺ죬ᣬЦһעĿ˵ҶΪ֮һ
ֽŮҲ
ʯȻ𺳣ӿ캧ˣѨϣһţźƮСֽ۵ģ
Ĳˣô£ʱ䳤гֵҲʯһʱҵĸо
׷ʲô
ɹʷز˼֮Ҳǿģסʬ壬ȥֻأʬ룬̫飬ҵĹŴ
С߽ͬ㣬˵һЩ߰Ļ
ãԼ֤ûϸ˵ĶüһЩܴڼе¡
㡭Ҫˣʯ껲ʵЩ⣬Ϊλᷢ¡
ǣԼ֪ҲԼĺʹŮйϵȻĻϴκԻȣѵֻһɺ
ǾͲһˣɺ
ŮӲ˵ӱˣסǱͭ߶ˡ
֪ΪΣʯ껷·ܵǾʧ
ŪˣҲҪҵĶϣϵЩʯ˵
ָˣȷʱ䡣ŮۿڣͬȴҲĲΪһĪź
ʱʯΧﶼˣȴ˺иһѪ¡¡ɱ죡
ʯһ뵽У©Ѫ
һڶĸתɫɽѹ䣬ڹȥڵҵʯ껣һѪϣ
һΣ
ɫСЩУԭ׹ʱͨУΪʯϵѪ
Ѫʯʵ
Ů˿٣Ư䣬˿жǳ֣һƬϵУΨһס
ȷˣȷĵص㣬ȴ˴ʱ䡣ڣһ̾Ϣŵį
ʯЩУȻʵڲ⣬Ҫʲô
Ҿվʲôֱ˵ʯ껿ڡ
˵Ҳã㻹㣬ʱ䣬ĥһУվᱻԭ㡣ŮƽӦԹȴ˵˺ܶࡣ
Ϊʲô಻һ֮ңʲôɽʲôףʯ껴š
Ҽ俴һ֮ңҪҲҪһԪ׼𣿣Ůʵ
㡭˵ʲôʯʧ
һһԪ㣬ĵվĥһУ޺ۼǵáŮ˵
˵̧㡣
һһԪ˵Ż˽ɫСϣԽãмصĳЩЩţ


1294 
һһԪʵ̫ˣ
˵ʵ֣ǣ˷㶡
ʯ껣С϶ˣ˵
һȥʯ껻عŲǰȥ
Ȼһ̣תƣʱӿЩ߽⣬һֻֽߣѿˡ
㤣һľ룬ôĿ
̧ͷȥǰŮԽԽģˣԽԽԶһƬǿգ޾£һԪ
ⲻ˵˵ѣһ̣ȷˣǱ˴̫ңԶ
ëȻһһԪŮģǺεȵĹ˸񣬲Ź
ǣѰΪʲôأ
ʯ뵽ǿڶҲˣѰȥսҪİ
뵽ЩëǺεȲҵļսλŮ۶ҪԮ
ƬУʲôĵ֣ʯһЩ䡣
һ˲䣬뵽˵ųڰʱҪˣԽʷҪԵĽֲ죬ﻹоȥ
ʯأҲҪսһаŮڵֹۣͬܲǲսǹᴩһһԪս
˭ô
оҪϢڲͻȻ֣ҪԵ̫ˣѹѡ
Щͬһ㣬ʯûһֽܴϢĸоҪֹˡ
ûһ̣ʯĿҪǿȻĻǵǽвԵѣˣ
һǾѪܵĲҾ硣
һָоҲʹҪı䣬Ҫתе࣬˱Ҫ
뵽Ǹ棬ܶºһˣۣ𣬱һ꽹ڵȥ
ǧʱͱԤһδʲô˶ˣֻʣԼܽܣ޷ܣ
УŮһγʱҲ˵ܿ࣬Ҫһ˶ŲУ
ȻĻԵˣҵĻǾͱ𣬿ݼţֻһ羡ͷ
еˡѣеĹʶڿС
ı䣡ʯ껴ȣ˹־ڸղŵһɲǣѾ亹ɫ԰ס
һγֱһ֮ҪϨĽȸУ̾޵гɣ޵С
ţ
⽫һĴ󱯣һ˵ֻ֪ǰߣѸǿתһУ
һЩŮڸ˵ֻǶԷԽԽңԶ
ʲôˣ
ϧ䣬վĥһкۼһ̾ϢŮģˣͬʱͨȡ
飡
һ̣ʯ껸оҪˡ
ţһһѺ֮죬Ůӵͭ߳һѺۣҪֳ룡
ôˣ
ͬʱһɹѿ߷϶г壬ѣ
ӿ䣬ǰŮĺˣͭ߿һΪ룬ǿС
һǬɫСϺ˳ʱͨ
һɲǣֻŮۺˣѿ䣬һѪ£ȫʧ
˴ۣ
ʱʯУҪӡнӴӡǣǣʱͨˣһĪƵ
У·һεĵУն
ʯԿֹʧˣеһЩʧ
ĥˣ޺ۼ
ʲôʯ껴
ͷŮӦö˵ʲô֪һЩ£˵ǰ㣬ս޺ۼ
Ů۵ӰжҪȥˡ
ⴥ˲תĹ
һɫϴ
ƽһ澵ӣģӨĹûһϢһʮֵĹ
Ҳ֪˶ãʯ껸գɫСϱ˴˶ӣʲôȴһͷʹԪѡ
ǼһŮӣ˵ʲôʯʵ
ԣһµˣ벻ȸ˵ʲôɫСϿգãԼǱ˷סǸʱ޸֪ûмʲô
ʯ껳ĬˣλŮͷʲôϢ
ȷĵص㣬ȷˣȴǴʱ䡣Сϴе
ǣҲǵЩأʯ벻ģЩӡһͭѳ룬һɹ
ڵϣȫÿһطԪҪԼͨ͸ʧˣû
˵ǺҪΪʲô벻ʯץסԼͷ
һģǰ޵еʵֻҪ㹻ǿûʲôС˵
һһҪ£غδȴ𡣡ʯһ죬ҷͬѰһҪסһգ㹻ǿʱҪԭͭѿʱɹ⣬϶ҺҪҲʾҲǲӡǣ
ɫĹǴɣ뿪ƬĺԴ˺ɽƬź˺ܶ޴ĺǡ
ЩͷǣЩ۹ǵȣ¶棬ڤϢŨ֮
ղŵľȻݣʯȴãϵҲӰһһ
Ȼ·ˣ
Ƭ˲ĥӡ
һ죬һ֪һеģʯ
ȥ룬·ڤУɫСʻһûгʲôʡ
˺ԽԽ٣ָ
û˹ҲеֻǱ̲嫣ˮżо޷ڣΪĺ
ʯ֣ˣ
󺣺׳Ƭʯͬġ
ǰһһʯ뺣У¶ˮϣʮֵľ޴һγޱ׳ľ
˵ǾʯɽΪ̫޴ˡ
ǣûɽΣǲľʯеӰеͬһաеĸţ㣬ںУÿһʯͷܴ󣬹ʴ˲ں¶
Ǳʯ֣ӭųϼǱȾһ㵭ɫĹʣʥҲͣƣһ
ʮֹһҲ壬ΪʯѾ޳ǣҲֹһһ䷱ʢ֮ء
ʯռغܹ㣬Щʯžʯپǿʿͬ½ذ㡣
䣡
Զһɽ屻ƣиַҫ
һ壬йŴǰ͵Ĵӡǣǰߴ

̫𾫷ڣڳڸԶһƲϵľ޴ʯϣϣԼԼһֻᡣ
һֻŽڵʬ壬Ի̫ȴһϣΪСأһ˲ٽ
ЩǳйŴӡǵ壿ʯ
ʯУĳ壬治١
ɵ˾һЩպĳϳɹƴ
Щɽ䣬ϰ궼û˵ȥˣһЩɽûȥ
𾭾𣿡СеĹǳʢҡ


1295 
Ŀĵأͷȣʱ޿̲õ𾭣޳ɲ壬ָ޵ҫ
ң׵ԣƪ²лԵ߲ӵУ
ҪԽףΪʷǿϣɫСϷºԸ
ʯֳƬͬľ㣬ǣط󣬳Ϊؾ
ʯ껳ԣһȥǳȣһֻϵĽʬڷۣҲ֪겻˵١
ţѹʮ־޴󣡡ʯ¶֮ɫΪԹڿţڿȷˡ
꣡
һ𾫷һߣֱգķ
ʯ껱ܹüͷʵǣ볢Եһ忴һкβ֮
䣬춼ǻ⣬ղ񷣬Ƭ¶ҲѸԶԶȥãã
ʮ貣ϣһֻŽڷ⣬ȼգͷǿ
ˣɫСϹֽС
𣡡ʯһ߳ѹ˫ӡƿ⣬ٳһ·϶С

𣬴һƬ棬ϯŤݣЩ¶̫ˣۻء
ʯ껴һӣǬͨⲻѧıΪдĦĿռ
Ȼͨвġ
һУҪȻ˻ϨȻȼգȼһ䡣
ѲʯȻ˵ʢңȻ
𣡡ʯַ߳תһץл涼У£Сɽָ
ۣ
һΣɫйڱ߬ˡ
ԴǿΪ֮
ȻǼŭϷĳ򣬻ϣɫ֯¼ҵɽ
ʯĳԾôѣѡһ赲סˣ˾죬ѹֱΪ塣
ٶܣӰͬһ㣬һӰ
ԭرճһһںڶ̴ģɢһһţͬĹУգʯΧ¡
ʯˣΪɣһʢĳԾˡ
ɽĲʵǣʮּѡ
˵֣ǵȵزܳҪܹǻһˣᱻɱ
꣡
һһŽɫĻ⣬ͬһһ̫ϣ׷ʯ껡
ֶķĹγɵģʮֲֿ
Ȼͬ˵Ƿ壬ӦĹҲ᲻ͬǳڡ
ڹȥ֮أΪκһ϶йŹֵķ۶ôǿˣֻҪʯ֣ʼǷ壬һ侳ƥĹ
Ȼνƥ䣬һͬһ磬ܻ
ʴˣǰˣҲСҴ
ϣǧֻС̫ͬһ㣬ʯ껡
ƣ
ʯ껴𣬱ڰɽ̫֮࣬С̫ܼΨͻƲС
ˣ
ʯȭӡչһ˫ֱۣӶͰȭͷӲЩš

һŻʱɫ裬̻ͬţʮֵޣҲ쳣Ŀ¡
ŵĸΪ͵Ĺ
䣡
ʯһȭһȭĻÿнɫС̫ըƬؾͻҲ档
ܿ죬γŰղ
ﶼܿƬ̫ˣǲǳըԶ޳еˡ
ڴ壬찡ײУӲ𣿡
˭ôԵֱӲҪôɱȥ
󾪺𣬶дƬӰǶܺ棬ʲôȻǿ
ʱʯס֣оǺˮһ˲֪ȭʮȭеĽɫС̫䱬ˡ
̧ͷʱҰкܶӰ飬վڰУſڽ࣬ͬ㣬Ŀ
鷳ɽ徹Ѵʯ
ǣ˶УȴһЦ˭
֪޳ɾͨͬȾǰʮлϴ˷壡
˿κһ嶼߲ʣǲµأΪϲȥ
ǣǰȻô֣ƺֻҪЩܵɽ
˭СΪʵڱʯǸںĿסˡ
ϽȥɣҶˣ꣬𵢸顣һгߴ٣ٴһһ㶵ġ
ȻСϣЩסˣ˹ʮ͡
ʯûᣬһĳԵǴ˷壬Ҫ޳ʥԺ߼
ߣ
ٴζˣһ⣬һβϳȭѹµĹӲ
嶼ҡѰ㣬ֻŽڵʬгٲɽϴ䡣
ʯ껴𣬶ǿһȭһȭϣŻٲУȻ£ʮֳƣɱˡ
ɹˣ˳ɹϽڷ壡˴С
ɽѾûȥˣ벻ձˡƻġٴվ档
һлȫʧǾӴ貵ĽɫʬУһͷŽëʽɫվһ
ܿ죬ʯһָһƪඥ㡣
ϴ˷Ȼкô
·˶ϲһɽġ
һ϶ɣʯϽǰӡһλ
۾ֻͨãǿεĸ
ңⲻհ䣬ǸԵģʯԼȻú·
ʱ󣬾ֹͣʯ۾Ծķоһأ
⻹ǿ£𺳣
Űʱѣĵо˳Ľ
޾ɽʵϣڸıҺã̸ֻǱܽһЩ顣ڵӡģʧ
Ȼ˵ʯ껻Ǿô
˶ʧΪνЧ󣬶ҽδ̫ˣ
ô£Űʱôǰˣ˲ʵ
ţԽڸ覵ˣڴʱͻԽ̣̫ˣŰʱͽˣ˽࣬𺳡
˭Ǻܶеʡ
Ϊʯͣ㣬ԺϵϢûдܶ˻֪
ҿе죬ǡģ
ԻɵĿ˵ǵֱӾУΪ׶Ϻˣϳ
һЩʯ껵ģ
԰ĲʧûеõһϹ֣ʹû䣬궼ûϢˡɻ
Ҫɣǻģۼ
䶯󱱺ʯ˸Ϊõܱ֪Ժ¡
ܱʱ䶯
ʲôϣ
һƬȻ޴ˣ
ʯ껲פ㣬ٴοʼӲ壬һռ䣬һϾƼ¼
ʯһշڡ
ˣƼ¼ϵϳ壬һ޴Ĳ
Ҳ֪ж˸Ƭļ޳ǣڶ࣬ܶ˶ӿϵľ
ʯüΪõĺôԽԽ٣ǾЧˡ
ΪʲôЧɻ󣬲
ģһţܹһڵپ壬Ǿ춯صĴ¼ҲǷֵεģЩɽû˵ˣЩʮû˵ˣиģϰûٽˣ˽͡
ţʯ껵ͷܿˣ𾭵һڰ겻̤ĳϡ
⣬һռأǸ˼˵
ʯ֣Ҳ֮أ⣬ռؾһط
ʯһ
һȷҪ߳Ծ۾


1296 ˵
ȥʯ껺ܹϵĵͷǳŲģڳϣһ֮أ
ģҪǰ֮أռϢ쫷һαƬ޴
ʯֺܴ󣬲һ½أȻɾʯɵģУ˴˼кˮԡ
˵Ǻ⣬Ǵе֮ء
ĳʧǿƻع飬޴粨ﲻսǳΪ㡣
ʮ겻ϵĳ壬ƣޱߣʯУ̫ͻأˡ
ʯפ㣬ֿΪܵȥûͣǰߡ
һȺˣ۷׷ףˣ֪ǿǼʮ궼˵ϵ嶼ᣬԱסˡ
ѵҪȥռأ
Ƭ򣬴ʯʯ껿˼׳ɽ壬мɸߣͬصļ㡣
ʮ˵ϵɽ壬ﹲʮ
Ƿ壬ҳɹˡһλָһɽ
ʯ껾죬û뵽ǸòɵŮôǿᣬĻҪ֡
ͣ𣿡СֹǼλŮʮɵķˣǼɽӵķɣĽѡ
ŵˣǶԸܣŻô
ܵ˵Ϊյı̫ڣȫһӢ޵Ӣ󣬸ӡ̫
ʴˣڵϲԼеĽеʯ껡
Ǻ󷽴󲿷˼ʯ껻ҪǰߣڴͣҲе̫ˣɽ嶼ҪԹ
ʵϣʱԣʯ껲һһĵǣ͵ˡ
ʱȣҹζ࣬ҪռѰ𾭵ȥȡǲϾ飡
ʯּ䱻С·Ϊɷָ塣
ƧС̺ʯ֣ԽԽƬƽռ伸ΪûбҪ
ϰ궼̤ʥɽ壬ͬصļƲУư磬ѹ͸
ɽһһӴռعͬԭ㣬⣬ǳ
赲סȥ·
⼸ɽԪûô˵ϹҲеɽδ̤һλƵ͵
Ӧ꣬ɽӦӣͼʮϰ겻ȣ
ɽҲԶղһ·Щ
ţЩɽϣеΪչףеŹŴϵĸ֣̤㳤ˣ
ʯţһǷҲʬ壬Ӧȥ˰ɣ
Ӧ⼸ɽĺ棬Ǵռ֮ؾ˵ˣһλҲ˵һλ˽͵
ǱʯеһλʵǿƬĴ֣
Ȼǰˣδʯ껣һΪԺϣ֪ʯ껵ͷ˵עҪԾ
վ֮ؿɣʯפ㡣
ҲУҲûУΪ˽ȥ֪ô¡λ͡
ͬʱһЩӡ
ǰļɽϣû˵ȥȥ
ţǰֵٺ󣬿һЩ󱻴˳롣
⼸Ĺɽϣȥ󣬼ʬ󣬲Ӳ˵£˻˯
еɽпչףȴһЩһЩƤŴһЩʯϵļغƽɡ
ʬɣ
ԣֻɺţʼû˵ٹռڣܴɣ
ôףʯ껷⻹ǵ·ļɽѣĿĵ˵в˼֮֮ͨ䡣
ɣӹŻڵ飬һֱȴˣ
ʯ껲̫š
ϧʮ֮һڸ֪ʯʱ˵ĺܻɬ˵е顣
Ҳ̫ţ󷽣ȺһŮĹģ۾ʯ껡
ҪռأӦлʵһλ˵
Ҫȥ£ҿ߽ȥܣһλŮ˵
ԣܸߣһЩŮϲ
Ҳۣʯ̫ԸˣҪѵûŹһʧܾԶ߲Ĵ˵
Сؿǣλѡ
ôռأѵҪȷ⼸ħɽ𣿡ʯʵΪɽ赲סǰ·
ճ˵ռرɽΧţҲһ
һС·ָ㡣
һխ·ǰУڼɽƣӽ
Σգ·ʮߣܾΣաԱߣһλѵ
ڹȥЩв˺棬뿴һռصΣ²ܴ룬ֻԶԶĿһҲ㡣
ǣһ̤СѾ͵ڵˣ
ʯлǣٴ·ֱܻߡ֪ô¹ȥΪλкۼСȥ
Ҫڣ˶ɫʵ̫ˣν죡
ʯ껸һٽС·㱻һε赲סˣһֳ򣬸ǿɲֹ޷ǰ
䣡
͵һȭӳ˲ϢѰ㣬ǰ·ͨ
ʱ򣬼ɽһϺ·Ҫˡ
˺Ȼȥûз飬ôĸһ̤С·üꡱľɽҡˣ
ʯǰֻǲ߳ȥٲѣһ㤣ΪѹֱҪ˺ˡ
ƣ
𣬻⣬ڵſͷǿԿ
ɽҡ¡¡졣
ϰ˵ϵľɽʱҪһ㣡
䣡
ҡʯ䣬ʯȥ
ʯ̧ͷһӾˣ
ǱʯΪ˼µľ
ʱۣһɽĶϣһڹŹ׺£ʱ׸ǾڿƤ£
⣬һɽͱϣһʱģڿ
ŵ飿
ǹɣ
ʯ껾㤣


1297 ɲ
ʯ껳ͬʱͷŶһɺ仹кܶ°
˵϶ʬôƻŵĶ
ɣֶʵ˾úϮ壬Ƕವð
ǻŵôڿңɫСֱֹ
Ƕϣһģ۾йǻɡ
Ҫ֪һǰʬˣôܻ
֪ǾΪԪɺԣڴģôı仯
Ǹ˳˯ҲͰˣȵδ̫ԶˣϵʱһǿߵԪ࣬
ǳߣһݽߣɺİϣҲܻˣֻͽǶѡ
ء
ͻȻµ
һƬӰͬĽͷƤ飬ë
˵ɽµһһϣԶҲЩ˫սսڵϡ
ʲô˾ִС
ƤôˣɫСëˣһĶʮֽţһ˫СȭͷĿĽ⡣
ʯҲһȻ̫ˡ
ղţʯǸעЩֱԵĶôĿֲ
ΪһɽϣһͱϵĹŹ׿ƮһƤʱȻ
ĽǴĿзģһȥĶһƤѣô
ӰɣҪʳѪһλŮУתӡ
һң˵ˡ
ڳĶʿôܻаֻⶫ̫ˣǴӳ׹ģһ㡣
ǿǿƤǹ֮Ƥ
ʲô󷽣һȺ˶⣬Ƕδ֪־塣
ԽԽƤͣһ飬۾նͬԨſ¶ݡ
ſֱۣô£ʯ껻нɫСϡ
ʲôʯһȣȭ⣬ӻ罻֯С
׵۵ͨһȭ
䣡
ʢĹ⣬ˣһӱգǸ
ء̶ļڰд
ڵУУǸ鱻УҷڣƤûһ㽹ڵĺۼ
ʲôʯͫ׼ƾڳһصĹȻþû˵Ǹ
ǣǲĿУûٹзڣʯһȭ£Ÿ߿ճȥ
ңУ𽥸ɱˣٹֻͣһƤ
ˣģ˭ܸô£ɫСϽе
˶һǲ⣬Ƥô˺ˣٹ
ƤȥˣһŮеŮʿǿҲֹĶо£ʿѹǿ
ʯӣƤɱˣ˳ĹϣεƤͬɣǳ}ˡ
ȻҲһЩ쳣Ƥɽ紵ʱʱɱ
ţѵΪ紵˽ȥŹģļҲΪˣʯ
ɫСϻȻʹͷΪӦþ
Ǻ󷽣ЩʿҲһеȻȫͨ
ʯ껲ͱڣƤ˼ͣҲ⣬ϾǿӦ򷨲ֲŶԡ
ǣղŵĹɲ򵥵һ;˵ͨģܾвڲݡ
ԣɽжʱһλߴУһݺܸߵˣƽռܳȣǴʱȴ̲סʧϳױɫ
˶ĿǴ˶ֻ޳۵˿Էֶߡ
ʲôһֻ֣ʲô
ɽϣһֻë׵ƣָ׺ܳͬһ㣬ڽ𣬷Ŀ
ϣëѪɫëܳƤ̽ȥһסСػһʥ
ֻƤͽǿ±ϵĹŹУֽ׸Ǻ£
ϧɽʯ赲ûܿʲôֻһģӰӣ̽±ֻ֡
ͬ޺ԼɼǸȥŹŹ׶Ĥݡ
һ̣˶ͷţ̫ˣⳬĳ쳣˴ֲ
ôлĳ˵˹ɣ
صĲһӦ֮أʥľȥģɲǶ
ȴֿɲ£ĵԺ
žˣû
ʯ껲֪Ƥµģʲôػܾطܾ
ͬʱֿһɽϷһӰţ·ڿɫСϡ
ʯ껲ȷǷ񻹻ţΪֻһʬ壬򲻸ͬʯ㷢Ҳпܵġ
ǣ¶ܾòЩ
⻹СΧ˲ԤΣգɽж棡
󷽣ЩҲͬǣƬŵرضֲˡ
⼸ɽڰǰ˵ȥü࣬ȴѾˡ
ռأδɹŻжôĿֲҲѷ˹ֲ¡
ţ⼸ɽ֮ԷܾǴռġ
һ룬˶ë˭ҽȥֱԴأǳԽĴ״֮أ
Ҫȥ𣿡ɫСʵСôе㲻Ծ
ȥʯ껵Ļشܼ򵥣ֻһ֣ٴ·ˡ
󷽵˶һΪղŵ£ʯѾ˿ֲ죬ӦֹŶԣû뵽ǰС
ˣҪ˼ϳѡ
лǰ⣬֪ʯͷҲصСǰȥ
ʱ˶òĵ˾η
ʯ껴󲽶У᫵ʯС·ڴɽ£ž޴ѹڱһǳС
ˣ϶ѹѹˣ
ΪⱾΪһ޵׼ģҪﵽĳһļ״̬Уǿߵأ
С죬סˣɼͬĳʥ
һ
ʯ껵ĽŲڻ죬һ߳ȥԶûκ쳣Σգȱľʯֹסˣûٹ䡣
ߵСĩˣʮҪռˣҲһ䴦
ʯϾҪˣ֪﾿ĵط
ܳ⣬ڴ˹УȻһֱܰûʲôر·


1298 ռ
ܲͬѰ̤СʱͼƤ׹䣬вֹ֮ôˣ
мʮ뿪СˣƬܷУֻ߹ȥ
ڿУдۼͬ׳ذ㣬ԽעҪɻҽ
Ҫȥˣʲô
󷽣˶ڹעʯ껻ţ֪ռһ졣
ǣʯ߼ǾͿˣΪչ·֮أ
һʯ껵׼һۼͷСϣ׼𣿡
·ϵҲɴ࣬Ϊ˲𾭣ȥˡ
һ
岽֮Ǻӵתش䣬һж˸ı䣡
䣡
ɽѣɽ֮⣬¾ʯɱ赲ǰ·
ȻбʣΣգ
ʯ֪˳˳Ĺȥڿͷʱͼ˹죬󼸲ƽɹ
ʯ߾ܣǷģ磬Կɽµ

ĽǳԾķ֣ʯ껵ȭͷȿɽ𣬸һɫײһ𣬷̶
Ҫ֪ǿһк֣ĻȻ嵲סˡ
꣡
ʯŭţȭӡֱӽضʮȫնķ顣
ۣ
ȻǴǹĻЩǿףҷʤһͻأ֣̽ʯ껵ļͷһѪ
ˣ
ǺȻʯ껵ǿĿãͬһ磬ѰƥߣﻹǸˡ
𣿶׶༪٣ΪûһܻŽԪûУ
꣡
һɫ£ͬһ㣬ʯ껵ĺԡ
꣡
ûлͷץסһֱ˺ϡ
ǿʯ껵ָ䣬һЩ˸ķôͨԿе
ɱɫСϴȣվʯ껵ļͷӶȭͷȫԿЩ
䣡
ƬĹ⻪䣬£ͬ壬ûʯ껡
ʯ껳ſΨһ죬һĻ򷨲֣ͷȻѹƶ죬Ϊһ㣬ֱ
ˣ
춯صڵű̼żͷſµ
Уѡ
־ģȷţֶζ죬ܹѹûеȻ¡
̫ǿˣȻһ֮ô
ˣ϶ѱڴ˵أ
аˣҳʥ
ƬĹ䣬ͬڷɣɽʬ壬۾·ԼŹϵӰǾԵʮֹˣ
ʲô£ëһһͬ쵶㣬ʮ־޴ʯն
ǹײеĶȾʹһ׹ģֻЩͱϣʱ
֮⣬һЩƬɭȻĺ⡣

ʯ껳֣ȫЩ̫ˣ飬Ϊǿ
ǸŵʱҲ̤Ѿ̤㳤ˣֻʶȥ
ʯǰУѹЩëƬɽϱо޴ɽʯ
ЩŷģԳ֮
䣡
ȻʯӲ֮ʱ˫۷飬ɽʯϿ磬Ӳ࣬á
ϣ
ؼʱ̣ʯ껳һ̥ѩâͬһǺӴ䡣
꣡
ӶɽȫԸնΪڴ˷ʱ䣬оľˣνȥ̽գ
ʯ֪ռһΣգ

ëնϣĿĻǣЩƬҲն飬ҫۡ
ͬʱɽϣǹŹ޺ޱȣͷƤ顣
󷽣ɫףɽϵĶɣ
ǿʯǵ죬һˣǰУֹɽϿйɶ
ˣ
ڴʱһֻӥͷ˳ˣ˵壬ӥͷ­һԺɫӥᣬֳһѪɫսìٸ¡
սìǶѵģȴܿ£һŷܣ
ʯɫұ䣬⻹ǿ
Էַȿֲ㹻ǿǺпһƵɵ
Ǿеˣ﷢˱ʣ֮أ
꣡
һ̣ʯֻһɽ߿ա
䣡
Ԥϣڴɽ⣬ͬɣը

һĳȳѪ䣬Ǹӥͷӻͱڡ
ɽʯ껵С
ʲôʯ껾ɲڽղű꣬ûпС
һԽȷţڴǴӵʯڳĽ̥ž
һΣɽ·ƽˡ
ʯٴʱûҲΣա
ǵʧˣ
Ľȥˣ
ܳɹ𣬿Իų𣡣
һƬУʱռأѾɹֻǲ֪ܷŻط
ûһȥ˶ڵȴҪһ
ʵϣ۽ΣʯעҪڱʯˣ
ʯ껽ˣռأ
ȥһӴסˣʯóʱ䶼ûжһ¡
ΪĿ̫ˣ
һƬ֮أܹһߣд״ĺţһػпµա
ڵϣ̫ʬ壬
ΪؼǣЩǸȥѪУеĻѪƺ¶ȡ
س죬Ѫɺӣ
ңЩ඼ûмһξ޴󣬺
Ǻܶ˶ű඼۶ˡ
һƬսһƴľս֮أ
е񣬴ɽͨɫüıһִ䴩ʬ
иɵĽɫԳβһͷ­ԽѣԪ״ҡ
ͬ飬ֻа˿ͷ­ӴһɽѣѶϳʮءһնǽҲ۶ˣͲھɽϡ

ط̫ˣǿڶ࣬ѪУűĺܲҡ
ʯ껾㤵ǣⳡս·սΪЩǿߵʳѪð¶ȣ
̫ˣôˣ
ƾŸоʯ֪һǿףһȺǿߣ
ΪʲôֵطսŽ𣿻ŵ˸뿪
ʯ껲ѪУһһǰУСģҪһ﾿ô¡


1299 ĩս
ʬ壬ѪȾأƬսľʵڹھˣȥĶʲôˣ
ôǸսһսǣΪ˲֪ѵһĴ磿
ʯɫСһͷ󣬶ò˼飬ͬʱһɺ⣬̫Σˡ
ǿЩӴʬ壬ǿ߰κһ綼ܻƣ䶯
Щ飬ڶ࣬Ҹĸ岻̫һȻĵط
ô£ЩѪðһΪɹĩ꣬һսĩվ󡣡Сֹ
ʯ껵ͷرʾͬ⡣
󲻳һԳôĸ֣ҲΨĩսô˲ɡ
ֻǣôܻĵط
Ͳͨ
Щ̫ԣôǿߵѪһ˺Ǭܰʯ˵
ЩӴǳ£ܶ඼ǽ˵ںһأŵѪô
߽һЩԿɫС˵
ǱѾվƬƴսˣ¾Ѫ
ʯ껶СһСѪճһѪϸӦоʱһ
Ѫеľʧˣ
Ѫԭ̺ŵɷȶˣ븴ӵʶѲڡ
ʲô
Щ쳣ǿѪҺôܻ˲أûԣȱɱ
ʯʵһͷɫıԳϣɽôӴԴˣȡѪ֣ԣ
ʯرѡ˼ͷʮǿһ飬ֶûʲôԿԡ
ЩѪȻ⣬ǣǿ£ǵǿݲ
ô£
ʯ϶ܲ⣬Ƕһۣǰס
ò˵Ƭս̫ˣޱ޼ʣһֱǰҲԿͷϸǿ̫ˣʬڴˡ
ţҾãĩսȻô˶ĸ֣
ʬҰѪƯ֣ⲻǿţʵ
̫ˣЩʬɽ壬ǳСĽм߳ȫǺеǿ塣
·;УһЩȵأȫЩѪˣѪ
ľֻڹᵽ
ɹĩ꣬ĲҴսˣƬ綼ɱžе鶼սСϵ
Խãĩеľ
ǻ⣬ƽ߾ͷҪ֪սжԴжȥ˶
ţ
Ȼʯ껸϶һݣ쵽˲Ծĩٰ㣬궼ҡҪˡ
ô
ָо̫ˣǲ֪ζ𣬶˵ͻȻƾճĪΣ
ǰʯ껱Ŀ˼жϡ
ǰУٶۣǰ˰ǧأԽƬս֪Ϊˣ
Ϊǧ⣬죬ֱ
ʲô
һһִޱߣޣ˲ûС
ֲ̫ˣֲǧҪϢҪҪߵݣ
ʯ𺳣ĳˣǴδйĸоȻܼô׳ľ󣬾ǹ澰
ʲôɫСڲžǧ⡣
ţôԶҡ
ѵ˵һһѪСǳĿɬ
ûѪʯ껵ͷ
ľʮֵĺˣţǲòϣǣνĺ¥
һһѪᴩʲôǺεȵ׳۾ǧźУ
ԤʾţƾѪѾ˺˲񷣬ǿߵ֣ҲֹһλǳȺƬ
ΪǰȥÿһѪͬһ㣬߿գɫʡȶһ
ʯıסˣʱ˵
귢鲻ԭڴˣ
ǰ
ʯ껸ɫСסѹǰС
ڼˣǧһҪĿ¸оѪһһǴЩʬгġ
ޱȵĿֲ⣬ѪһЩǳն
ʯĿɿڴһֳ
һѪʹȻǿ̫ˣȫսǵѪֱϣеĽһ𣬹ӴѪ˺⣬ǳ
ʯëȻЩѪǳ⣬ƬսҪն飬̫ˣ̫ˡ
Ƭ򣬲ٽ
ΪѪ֯һγǿĳ򣬹˲ԽĽ
ЩѪԣδʧȥ
ƬսУǿ֣ôʬۼһȿµ
ˣѣɽҡضǿȥˣģ
޷ǰˣЩʬѪڣأûܴȥɫС˵
ʲôɱʯͷʣȥЩ˵ʲôͷ
ء
ͻȻһХԶ˷ԲʮĿռ䣬ʯ껻нɫС˲佩̣Զһ¡
ʱͷƤӹðȫܻˣָӲˡ
ʲô
ԶǺܸ߿ҲǶôļ񣬵ôƢ˵
һ˿϶ڵϣ֧Ųסˡ
ҪΪ־壬Ԫѣһεѹơ
ƽߵľͷһɺɫ쫷֣̫ˣʮֵľ޴󣬲˾˵ľ
ɫ쫷֮Ѫ̽ȥˣ̰ͬѪٱֱ⣬Ǳ쫷ţˣ
ǺεȵľˣҪ֪ЩѪǳնȴɫĴšϡ
ʱɫͣϢһͨīͬԨ㡣
һǺܴҲͶ߳Ϸһְĺ̫㣬ļ¡
ʲôʯ껾ɲ
ɲܶս⣬ѾˣǼɫķ̫һˣǿԻٵƬ硣
찡˵еĶĴڣɫСʧ
ʶʯ껾졣
Ҳ̫ȷ˵еǼ˵𣬿ǿӻ͸Ŀֲƣ
ʲôʯ껴ߴ١
ɫСɫףһĭ˿ϳƬʬ壬ֿǸɫĺ壬ɬɺ


1300 ɺ
ɺʲô
ʯ껵־֪˲ãҪ
ɫĺ߳ϣΪĳ֣Ѫ޷̰ϡ
ɺһĶݴɹżԪĴսУһֱûгֻ֣йϲ֪ÿⶫɫС˵
ʲôʯ껳ԾжôĹϣɹżԪǴ˵еĶˣһûм
ǣڳˣҪʲô
ΪҪǣһѵ˵ƬսǸ磡
ʯ껼˸ңǱ߻ģ
ĻｫʯսĵطػԵ
ء
ǺɫĺҡХͬ˾úܲرˡ
µ鷢ɺҡʼţʳսеѪһһĹȥ
ղţЩѪ̰㣬ϣȴûɺУٶȷǳ졣
֪ЩѪһն³Ƭǳȴױʳˣɺǿߡ
ʯ껸оһɺ⣬һˣΪ;ôʬ壬Ѫԡ
ȫǱɺûˣѪ֮
ս嫣ʬѪʧˣȫΪǺεȵľˣ
һҿǹǿ֮һ
ഫɺһһλʦֵĶһԪδֹ
ɫСϻﶼһЩˣǳĲڡ
ΪõϢλʦɹżԪڣ̫Զˣʱ
ͬʧĻôֳˣ
ԣҾʮֲԣ쳣ǵҲôʬ壬һɣǲɹĩꣿʹҡͷ˵
ʯҲ룬ѵ̤ռغ󣬱㴩ԽһʱͨɹżԪĽ
̫ˣȻĻôʬ壬Ҷôǿ
ҲֻǸԪһս˵Ĳһ
ɺȡѪҺƬĳϼû棬֪˶ôӴһѪ
ʯˣСҲˣɺרΪ¾׼
ˣΪ˵
ɺ϶ԼҪЩѪҺֻһЩѪѣʯ껵
̫ˣսʤɹźдɨսĻ𣿡СɬһĻ̫ˡ
ͬʱÿɱڴˣܸı֣Ǳ³Ƭɹš
ôѪҺ֮ĸ֣ǿսʿȫڴˣѪҺ֮ˡ
꣡
󣬺ɫɺƿնȥʹʧʯСָ˹ֱĸо
ǻǣͨѪһٴƬսʱȻ֮ɫ
ȻǰȥʱӰˣЩʬŵѪˣӰ첻Ƭս
͸Ҫ˵նǳˣһжָ
ʬøһʧȥͨˡ
ΪʲôЩɹĩŶԡСϲ⣬˸У뵽˵ˣһС
ʯ˼õ𾭣϶ҪһЩ˼Ŀ飬Ҳھл֪ѡ
սˣǼǰУҪռأһ׶ʲô
ٴηǰԼ䴫⣬ʥޱȣ·Ϊ֮ء
ͬʱԶһͷֲ޳֣ǳͣˣɢǿһ˫ɭ䡣
ʲô
аɣͬսʬȣ㲻þ޴󣬵ǺˣʨӣͨѪëǳ
࣬һѪɫĳǻ˳ᡣ
ѪʨɫСϾȻɹųģǼϱȴ̹ܶණ
𣿡ʯʵ
޲ͬȽ׵ĿֲޣСϻӦ
ʯһݣɼսԴսޣ޳𣬾ԵĿ¡
Ȼһޡ
С˵ѪʨǶѪ˸ɮһġηʨӡϵĺ
ʮϡ٣ʮֵǿ
һֻŵѪʨôʯ껶
Ȼ©֮㣬ɨսбҪģ޴ңǰ𣿡Ѫʨڡ
ɸߵѪһ˫ͫ׸ǷɭĹâͷʯ껣⣬һɱ
ɹ𣿡ʯѸʵ
ͬ˵ʧʲôʸʣѪʨ
ȻǵĽУȻĻͨ
һֻСϣһ룬ʲôģϣʮֳˣԹһֻһѪ̫ζˣĸӿǱˣºǴҩѪʨ˵
ԸӣʯĿ䣬С۾죬̲ס
Թһֻϣ޳Ϊмλ㣬ȫսʬ嶼ûжء
û㳤̫ˣò˰ɡѪʨѪĳ
ʯ껺ȵᷨӡҪ֡
УҪɱƾôɱҵֳҪֻСۺ죬ˡ
䣡
һ̣һ˫ȭͷ⣬ͷɲ޻ȥ
ͬʱԶһɽŽϼʹ⣬оԼɼмŽɫƤֽڷɽϿС
𾭣ʯ껵ǾĵĻпܾҪѰҵĶ
䣡
ͬʱϸֻѪʨɱһ𣬼ҴײƬΣը飡


1301 Ѫʨ
һֻСӣҲҸצ϶ѣѪʨԲм̵ֲĿ˵һצǰȥ
ͬȣ̫ˣͬһħɽ㣬Ѫëɣͬٲҡ
ͷ­˶۾Ѫ£ݷѩ׵ĵӣˣһצ£Хҵı
ޣҺֳû꣬ݣɫСϴţѪᶼˡ
󣬴ûмһˣֻмλֳãǶսˣĩһսɳ
ǰͷѪɫʨӣԪף᲻ŭŭ̲ס볤Хйеı
ʵϣݵƬ̼䣬ƴʮǴͨȫը㣬طһƬá
䣡
ѪɫĴצ£ʮֵĿɲëʱį}ˣǷʨצץ˳գ

һ̣ⱬȻСһȭ𵴳ȴʵڴˣͬɽӿƽҺ罦
طĽ籩ҽ׳ޱߣճըˡ
Ծ𣬸Ե˳ȥ
ɫСպޣʮɵĹҲûɱ˶ԷȻ򲻶ֻӴʨ
֪Լδֶ꣬ʩչܾԵѹƶԷ
ǣѪʨͲˣС͸һŶӲ࣬ϸȫᱻԣȴܸӲƴ
ֻǳɳǻ˵ãȫѹѪʨһݣһ󻼣ֱĨɱɾ
СӣôһҲҽֳ֣ǿˣսʬǲ棬ҳ˸ɾζһ֮ѪʵõĴҩ
Ѫʨ׺ݶο˵дһ䣬СϵҪʧء
Ȼܴ˴̼С΢΢ûߣޱȿ飬ȴ˵裬ֳ³ңֻΪʳ
ǣǺεȽ壬ųɹǿѪ֮һ֮Ƹ
һ壬̱裿
֣ѪݸɮһĶ߽ϵĺҲңҪɱ㣡ɱǰ
һ̣ɫ忪ʼȾѪЩˣȻҲʢ
ΣԼŭĽһ񱩾ǵʵἤȻתҲһЩ֢
𣡡Ѫʨͺɺͬһ㣬ҲŭˣĳȻЩҰʵ֮ǿӹɡ
΢ĳӣѪʨ
䣡
ɱ˹Ž⣬ֲϢ֮
ˣ
֮ѣ񺿣طǱˣ˴
СϿСһȭѣͺ䱬񷣬˺սЩӴʬ嶼Ĵɡ
ԶԶȥ漫侪ˣһֻţҰʬͬ˰ȣ˷
ۣ
Ѫʨ΢ԣ³һѪһԭֻףûôͻȻˣ
СϵǲδöԷʵңǿʼʵʧߡ
֣Ҫ˵㣬ĶѪһǰҲҷ㾹ңɱСϴš
忪ʼͣǰˣʢңгϼת֮Ѫӿȼա
һֻӶѣҲңѪηʨӶǿߣΪǵĺӵϱѪСңɣѪʨͺСûôˣֻʮɸߣΪǸõ˻ϡ
˫ý෴ı仯Сͣһ˸ߣ󣬳˱ըԵͬʱϷתһɿµ磬γɻĻ
꣡
ͬʱٶȱˣȫ֣ʩչʢȭ
䣡
ѣϿߣÿһλӶȭͷȴƬɽӶڲҪ֪ǿߵսڲ
ѱͬ㣬ǺɫѺۣӷ϶зӿ
Ѫʨоܵ˾޴вһȭһȭ⣬ȻԲס
ֻСˣȸղŵʵһأԽӦеս
ۣ
ѪʨȭڿѪצӳѺۣ־ŭ
𣡡
һʨӺѪʨʩչ츳ͨ㣬ѸٳСɢȥ
ʽֳʮֵĿֲޱߣϵ£
ʨǶ޵ѹʮеĲηУ
ͨʨӺԴǹɮһηʨģĺչֳȻ춯أױȣ
ɫСϴһѪ֮۾жѪʮҡ
ɱϱϾѰ飬һͨƥһ˫ȭͷӿˡ
¡
ѵݣ񺿣ȭ޵Уĸֱӽ鳤գҪüһ㣬޿ɱ⡣

ʨĺ쳹ɢƶ䣬ҰҺţȻɱˣԼҲ˴ۣһȭУǶ
ѪʨʨͨɫСӲסˣһԾһ˵֡
ۣ
ѪʨѪӴϣЩɫë޷Զͬ
ŭˣǺεȵݣѪ˸ηʨӵĺѪͳ߹󣬲ˣƽ䣬ѪգɽȴһͷСһأδСϻˣʵһֳ衣
ϣСӣ㼤ŭˣֳԵˣȴ˵ңѪҪΪ˸صĴۣ
֣ƾʵԲֳĶ֣Ҫֻ㣬ϴˢĳ裡ɫСŭ
꣡
ɫȭͷųѪ⣬ŭ𣬸񱩵֣񱩾ӳԭսµʵ
ʱСϣлﶼѪϢȴԽĿˣѪͬһϡ
γһ޴ѪУɫ֮Ѫŭ񱩵£ѪɫɱƵؼ䣬Ⱥɽ֣ãأȣڸž
ڴ˹Уʯһֱûг֣侲Ŀš
һ̣ϿСϣʮֿأΪıַǳˣǱޱߣδ̵ֵĻ顢սѡ
Ѫʨʮǿᣬ˵µĹ֣־׽ϵĺɴ⡣
룬ͷѪʨ֮޲һƥе
£˵֣ɫСϻûгأУ˵һУ֤Ǳܡ
С˳ܳĸ߶ȲһֻĿܻᳬԽĸ
ɱѪʨĳоСϵΣգ߾ܶԿ
ʱʯѾ΢ģʼעԶƬʥɽϸ
ɫƤֽţǷԵĺɽϷϷ죬иַţйǿġ
ǹɽԶһӰվƺҲž塣
ʲôˣʯ껵ͷǸ˺ʱֵģһͷעСϵɲǶѣôͶһ飡


1302 עĴ
ǺˣôƬʥɽУʯͷӿһɽȸУ᲻𾭵ĵ֡
ͬʱ̫⾿һƬطΪοԼľ顣
صǿʬֲɺصѪʨɽµıӰЩôһ£޽⡣
ʯ΢˫ۣ΢΢ʱ׼һһս
ûΪҪ
ƬɽϣɫƤֽŷһһţǵĻŷİ壬ɴ
⣬Сϻڸ˾սʯ߲
ʵ֣ȥѪʨȴҲСϵ飬뿿Լɱⲣ֮ն
ΨˣǱȴһĽᣬȻĻִӰĵġ
Ϊִʵ̫ǿˣδ˾ˣȫǲĸףûսǺĲң
ʴˣСϱƽմ֣漰ˣǾǴۣ޲λɹţ뵽һսȥȻѽͷִ֮
Ҫɱնе֣ʲô࣬ʲôϸ֣ͳͳȥҸ׵ĸ׵Ҹ
СϿ޺ţ᲻Ϲ£ھսУסֱˣͬħһ㡣
ܿ£ʵϼֱԽܴﵽļޣһֳԽм޵֣
Ŀǰȴʯ⣬˲

ѪʨŭëӶצӣſѪڣֱҪضɽȥ
飡
ҵײĲɱѪڡ
ѪʨһֻצѪģɫСϵȭͷˣצֺ
ӣȥѪʨŭˣڿµһ磬ҲѪͳ߹ߣȴһСѹŴˡ

ʨĺ쳹Ƭսһ˲СڣҪһɸɾ
ڴ˹УʥɽУǸӰ΢΢üͷûлعͷҲδת
ۣ
һ̣ʢѪ̣ɫСϿˣѪʨͣɱһѪ·
أⱾһִͨγɿµռ䣬ĥ
Ѫʨʩչһͨ󣬼ŭСϣĿ񻯵˼ӳĿǰʵһ˫ȭͷ俪͡
һΣѪʨʧأУΪһ߰˸ŸǱ򴩣̫ˡ
ɱҲɱ۾ܳ裬ѪʨչֵֶΡ
һ̣һѪɫ趯ԣпأСնȥ
ǴԶѪ˵ıѵأնһ赲
ѪˣһеߣʵȴǼٵģľƥֲޱߡ
Ѫ˵ͨȻѪնųһѪɫķ˳նӢۣ
һִ˵Ѫ֮Գ죬һԳʺѪȫΪɱ̫ˣʱȥɱǿߵѪȾġ
ʱѪʨһʵڿ֮
һ£ǶѪ٣Ҷ£㣡СϺɣš

ȭͷӭײѪظǷ飡
ĶԾ̫ˣҲ̫ˡ
ë䡢ɣѪĽ
Ѫʨ˳ȥһԳ·۶ˣ̧
һߣСҲΪһ˫ȭͷ˿ڿɲѪҺǶԿµѪɫնƤ⣬ЩѪڲ
Ͳһ㣬Щȭͷ
һ壬ԽԽ£ԽսԽǿһ˫ȭͷսвɱ䣬ϱӲģһΣǿʢһΣСϷС
һ˫ȭͷʢһƤ˿Ȭ¶һ˫Ϊ貵ȭ
䣡
Сһսӣֳ˹ȥҪɱѪʨ
ɱѪʨŭӲͷƤСսƴ˸ֶֽΡ
ǣʮϰٴεӲһ˫Ѫɫ˳Ѿ۶ϣ޷̧𣬿ʼС׷ɱ
𣡡
ѪʨôҲòǱӣȻĻͷˣᱻɱڴˡ
ͽĸٶȲ㣡С׷ɱɱ
ѪʨŭòһʵϲУ򲻹һ·ۣϹѺܶ
ò˵ʮֻԻ͵սСǿȻʤΪʮ׵ĺˣ
飡
Сŭٶȼ죬׷ѪʨһǴֱͨɣǶϽۡ
˵κֳģûǸҵֳ޵еǿߣƾʵԶԶ磡
СϺ۾˵Ϊϱ˵ֳн㣬޵Ĺ֣ҲᳬԽĸס
˵Сϴ
ʯ껾Ŀţеָȡ𾭣ҲԤʲôҪԼĶִħҪͨһս˳ɳɽػ޴ڡ
ɱСٴγ֣Ѫʨ۶ϵĳ˺Ѫ

Ѫʨʹ𣬷һ㷴ŭֻӣ̫ҾǽֳԵΣҺΣ
𣬿ʼӡͨ巢⣬ѪɫëתΪƣ˵ʥƴһɱׯϵζ
ηʨӡʯ껵ұɫѽɫСϵģ
ŶɹżԪԽԽ˽⣬ʯ껶ŹһŽͨ
ǹɮһľѧԻػһ˥
ഫʱηʨӻδɮһǰƾ˾ͨƴһλɮһλɵ
ηʨӱɮһһ޳Ĵѹƣշ׹˳
˺ηʨһɮɽУֱһͽѪһ𷴳ǰһ

ηʨӡɺѪʨҪСƴ
ȻС۾죬ûһ˿⣬ȫһҪ̬ſ˷Ҫƴ
䣡
ؼʱ̣ѪʨˣĲ㣬չһ빥ٴתӡ
ηʨӡҲǿ֮ͨһһǰᣬǾҪη֣о⣬ʩչͨɣ
СϴţףأһȭĻѪʨϣڹͷž죬֪˶ٸ
ǣѪʨǿģƴһѪڵϣҿдţң
ƬʥɽǸɽ²ϾĵӰԮӡ
ɱСһ·׷ϣϳ֣ѪʨѪۿҪˡ
ʯ껲ԹˣٸȥΪСϳԴɽе꿴ǳ˸ĪĿ¸о
ָоǳãʯĿǰ־磬˵Ժͬѹи֣Ҳˡ
ǣطȻһ꣬͸ΪΣ
ɽڣǸתɽǲϷĽɫƤֽţѪʨСϡ
ˣңѪʨС
һ˸ǡ
һ̣СϼˣҲһо𾪣Ѫʨʲô
ͬʱں󷽵ʯҲǴһԼĶ䣬Ѫʨ£һеˡ
ǣطȻһΪˡ
֪ΪΣƺɲǣʯһֿµĸӦµĵ֣
ѪʨǶѪ˸ηʨӵĺƾĸ߹ѪͳݣôΪͣΪⲻ
ڣӣȫĸԸ
Ϻ侪ޣɵɮƴ̫ˣΨη޵аһ̾
˭ʲôˣСϺʡ
׷ɱѪʨˣնɱֳнңѹǣնͷ­һֻϴ͸Ѫʨԡƽ˵
ʲôСʹ飬̲ס쳤


1303 ˫
˵жôĿ£Ҫ֪Сϵֳн㱻ϣ֮ǣ츳ͬ¾ף
ټӵ֮Ѫһ޵̳
ǣΪʮ׵ã޵еı죬ɻǱ˻ܣնɱ
ңǰһΪ
˵жôǿ˾㤣սһѹɹһȺŵ˫ħ
ɫСϳ˺ѷΣβϣʵ̫˱ˣĳˡ
ĸ磬Ľ㣬Ȼ˵УѪʨֻѣ
С۾Ѫ絶ʣδ˶һɱ־ǰ̣޳ǰȥҪƴ
侲ʯһͬǶתɲǾ͵СϵĽǰסȥ·ȥƴ
ҪңҪɱΪҵĸ籨ΪҵĽ㱨𣬰СϴޣѪ䣬ʹ̹ġ
ǰѵ𣬲ҪһʱʯȰࡣ
ΪСϷ⣬ʴֱֲֹ˵ӵĶִַ֣
Сϻƽϼһ֮Ѫڣɱ۽ǵѣǿǹɳ嶯ûһ
ϣӦøлȻĻѾˡƬɫɽУƽ˵
˵ʲôСŭǰ˲ԷôĮѣܡ
һӣʮӣһۣɫ˿ǳŨܣҺܳӱһֱС䴦
ӵһͷҲټͬƽ˿һ㣬öĿĹԡ
ļܰףͬ֬ʯнǣԿȻȴᣬһӢ
һ˫ͫҲǽɫģҴʮֺۼʮ⣬䣬ɫս֯
˺Ȼƽʱºͣûһ̻΢¶һ˿ǿƣˡ
Ŀѣͷգ
ĸ磬Ľ㣬Ѿ꣬ﵽǸε۷״̬Զʤ㣬Ǳͷ­˵ǰʲô³㡣Ӻƽ˵
սԾŽ񣬼貣
Ҫ֪ǿʮеϵŮͬп£ɻˣɱ
Ȼ˵ЩᵽʱȴôȻûһԵζ˵š
ԽԵ£һˣʮǿϵĺǿɱţ
Ǵȥһ𾪡֣̫̿ˣǿ޷
ҪһսˣԸսұĻţСϳХ۽ǵѣѪ䣬ȻɫȼգڵȼԼ޾Ǳܣÿ񻯸һҪ˾ս
ƴ֪УҪ׳һս
侲𲻼һʱʯվߣסļͷͷԣѹ档
ܿСȥԭǱ޴ֻδ꣬ս̫ϧˣҲ̫ɱ
ңˣһǳ׾ˣѪ
ҲܹСϵ飬ɱ֮¾֮ޣһΪԷվڶ棬뱨֣ԡ
ſңѪǰ̣Ҫ𰡣Сϴţţ鼤Ѫ᳤
е˼ظ顣棬ǸŵЦ˿ʯ껣ֿ˿Сϣޱȡ
ҹݲȡ֪Ȼųǿ֮һ޵еģ˵塣Ȼ
ǣƽ͵Ļȴһţһɳ⣬κεַС
֮ԣûеСΪֻ֣Ҫ֤һ£Žһ岢ܵ
ſңСϵͺоһ裬һ佾ĻԻͣҫš
ǣȴôӣȺӣ޿̡
ʯ˫Ŀھת˿СϣֿԷˣΪſĻСϨִ
²裬֣
ͬʱʯ껾߶״̬ʱ׼ӳ֡
Сϳ⡣
ɱ
ɫСϴ𣬳ȭ磬һ˲ѣչ˾ȭȭ
ͬʱ⹥֮ǣÿһȭԷɽӣƬս̫⣬ǿ߾ս֮أˡ
ˣɽҲڹըʮϰĺɫѷӣ᳤գ
СϱȸѪʨԾʱҪǿʢһء
СϲƴۣѪ̣гȼǱܣҪһսɱǸӡ
ˣɱ֮Ѫʲô޷Ѫ⡣Ѫʨ͸Сϣϣȥ
ˣ
ѣʯƣ
Сϵȭͷ̫ˣգͬҪü㣬·ûʲô赲
ȭ죬ѹƬǬ㣬֮
ǣȭȴգûһȭڶԷϣÿζֻգᴩһµӰѡ
ǽվδ뿪߷ΧڣǾƾ˱ܹСϵȭ
ǺĿ£ôСķΧڣݶɲȭͷУӿƬҶմ
ٶ̫Уɫ˵
С־ŭԼδ꣬ʵȷԷɱֳС
񣬽߾ܣȭǬȭͷһ
飡
һΣûжܣǳ֣һѾץסǿһȭƽͶȻסˡ
̫С˵
վұƽָ̧ץסϷ貽ȭͷͬǯӰ㣬СϷҲǰƽһ硣
˭Сҧгݡ
˫ɫӲԱ
СӣĽǰһ˶ǷʲôǣȲϣԶѪʨ


1304 
֮ӣûʸָֻţɫСŭٴ壬Ҫ俪ǽ˫
ǣǸ˿䴹䴦Ļƽ𳤷ûƮһ£ƽͬʯ
ɺ
˫ޱȵĴݣɫͫʮֺۼˣؼ䣬¶˲
ҿСϴþȭͷ𣬷ĿĹ⻪ȭ죬Ǭ
Ȼã
˫µ굥ǰ죬ζһ¶ûУץȭͷ¶Ц
˵ˣã̫С˵ʮƽһ΢¡
ºţ
Ҫ֪ϣų飬ͬױȣû˿ϸ档
ǣǰ˫ûлڵֲֻ֮ѹϡ
Ǻεȿµ˽磬ǲɱ⣡
СϴޣΪԼСδ꣬ԲŲǶ֣ԶûжԷ
ţٸʱ䣬ͬ˿Ը
𣬵ֳѾˣǱѹƣնͷ­Ϊ޵𣿡ԶѪʨͺ𣬴ɫСϣǲУһбǸǿ飡
ͽ߹жԶԶɫСˣ˱֮裬Ȼŭ
䣡
˫Ŀоһ֮Ϭâͬɫգ
΢ɫСʱѪش
һ̣ʯ껲òɫǰȥô˺Сϡ
ͬʱͷΪ˫Ľɲ⣬Ȼѹϡ
ΪСϻûгɳһҲ˵һЩ⡣
Ҳ⽫ʯ껵ĿǰΪֹµ֣ͬ͸ǳͬһɫԨһЩ֡
˫ԶĸֵľжôأôĿ£ҵһһ֮һĸҫţѪʨĵ˵
ڳƽˣٺ£֣ȫˣΪ޵еģ֡
𣿡ʯ껵ķһ䣬һһǰȥ𽥱ƽ
ɫСϱѹˣѪĶź˫ķǳŭһֱУֵ߱ĳˣȻ޿κΣԼҪˡ
þɥ㻹С˲٣ͬ䣬¹˭ֺ˵ʯ˵
Ƶǰ۷״̬ʱҪһǸ˺ϡ
˫ŶݣûĵκεĽţʮֵȻ˵ݲȡֻײ࣬㲻ᶯ֣Գ編ɽ
ǵʲôˣǲ˽⣬ȻսߵˡѪʨʮַưޱȣҵһһ֮һһΪѹν޳Ծʵɨչ޵̬˵޶֣
ʯͫɹżԪһǿһˣɱһЩ
𣿡ѪʨЦҵˣų˫һ˾˿ɵ
ʱ˫ͫڵĽɫʮֻµķâսì㣬ǣ
ʮֿ£ʯ껣˵ɹżԪ㲻һˣ
̫ˣӲУץס˿ֱʣһ˫ͫʮֿ£貣ʯ껡
˼Ҿ˵ʣµļֻ϶ɱˣôһֻԭһ
ò˵˫ʮֿ£ֳϵҲܳţ侲ž޲
һˣѪʨһѪɫëȫըʮֽСĽ䱸
ܺ漰ʱˣΪһЩ˵ǳĿֲմȾϹϵܻ֮ء
һЩԵòͬһʱ˲㲻ʲôҵʦҲ˫侲˵
ʯ껣һ۲죬Ҫ͸Ϥס
˭ˣ˫һ˿ɵСѪʨԺ˫ʮֳݡ
ɫСŭ𣬽߾ܣıɱֵĳѹƣƴ
ɱɣԾ󻼣ѪʨĿ¶⣬㽨
Ǳ޴ҺɱǼֻһѪˣҪ£ߣ˫˵
ȥɣСϺһȭͷȼգȣҪ𿪵ˡ
ǣȭͷѪѶԷɱץš
䣡
һ̣ʯ껳ˣһֻͨر
츳̵ͨķģ漰ʱ䣬ֻأ˼ʹ죬ʱƬ
Կʯʮּɵ֣Ϊֹ˺Сϣһ־Ͷ˾ͨ
ȥĽսʮֺԼִֻͨ˵̬أֲֿ
ҲẦҪߡ˫ڣɿ֣һ˦䣬죬ֱӽɫСϴ˳ȥ
һ̣˫ɫ˲£أֲޱߣֱԽǳȫȥ
Ǭ
ȱıǬͨ
־طԿʱƬԿռʱ䣬ǴһƬǬ£ЩʱƬ
飡
﷢˼ҵĴײԼ䣬ʯ껿˴еֻ֣ǳһƬת
Ǭ˵ڣһλУʮֵľˡ
һ־ͨΪɮһ硣
¡
ط飬ޱߣǴ䣬ײһ̫ˣޱȼաڣ
ܾúָ
У˷ֿ
˫ƽ᲻𾭵ģɽϼҳɫƤֽš
ʯͷһݣ⣬Ǿ¹شڶԷ
ν˫𣿡ʯȻмΪ𶯣ȴƽ
ֻͨҽ֮˫ɨһʯ껣һǿţһǿ볬Ȼ


1305 ֮ս
ɽƺȴҲͣЩϹʯ죬޷ƣ
ͨ嶼ǵɫҳƤֽŷĹԽȾһƬãڶ
ɽ⣬սţʯһĺ˫ţּγεĳ򣬾쫷硣
䣡
֮䣬һЩʯܶشǧһЩͰʯɽʱȫըˣ
֪ǿߵսƼ̡
ڣ˼γɵĳŤǬγɾ˵ƻԽ˼ޣ
ǰȥһƬģرΣռݣɢ˺
ֶ֣ţ͸ѹѾ˿µĳ籩ҪٻⷽСء
꣡
һ˵ĵź֣ը
˲ѣʱն·ˣݻնɱ飬뾫
ǳڷ䣬߾ԿĲ
㲻УԶˣȻŵϢˣҪһνȫԿһģ˭棡Ѫʨ˻ʨëʺѪѪܣСϻˣڲŻһ

ɫСϷɻˣѪѪǣһ˺أ֮
ʱʧȥѵ־˲̤򣬾ͬԺɸʱһ
ʱǿµģȫ񻯣ֻʣһֱܣҪսҪնǰ赲
꣡
ź˫ٴγȥȻǲ壬һֺ֧ҪҪǸˡ
ϵȷɱֳнʱҼ֤֮㻹δɳͲҪŪˣνãҲ㣬Ҫߣսū˫ƽ˵
΢΢ͷɫСϣٴһ˦䣬ɫ죬գСһξɡ
ò˵޵ǿƵֱ֣
ʯ껶ݣ̫ǿˣһӶѣͽĿǰ״̬µϳɣֻɲݡ
ֱǶԵģ츳ΪˣպһµĲ֮һ
Ѫʨ䣬СͲҪԲˣ˵Ķ֣νͬҲֻ룬˵Ľ£Ƭеͬһ֡ν˫˵˵ѣֻԶ޷ԣ
䣡
ʯ껳֣Ƶ£һȭգɱǰ
ѣ񾪣
˶ʱȣɨķʱ˵嶼ƽڱˣ
飡
ʯ̫ˣգͬһ㵽˽ǰȭ̫ը˵üģҪᴩԪ
ûôһ̣ʯ˵ľУ־ᶨҪɱ֣
˫һͷƽ𳤷ɢС£ɫٲ㣬˼ʱ絴˲䱻ȥҫۡ
һ۸죬Ҫˡ
һ̣ôƽ˫Ųƶһɽϣɺ

չ䣬죬Хˣұչָӡʯ껵ȭͷȥ

֮ڴ˹սһס˫ͬӲɽײĿĹ⣬죡
һ̫ˣӲӲ
һ籬ʯ껵ȭǰƽƽһɲҲ֪˶ٴΣ
ͬˣȭͷ⣬һ˸߹һˣξҪ֡
˼ʣʯ껽ãֱϣȭͷͬǧٵըǰ
һ˫侲ʮ򶨣ֻƣסһȭͬڷ⣬â
һһ㣬ȫʯ껵ȭͷ
â
Ӳûк˰벽棬ü֣֮ҲŴͨ
䣡
ʯ磬ǰȥ켤䣬ͬ죡
Ľϣ۳ɱֱĵӣɱȫλ
˫ֻ켣ͬչµ㣬ʱչѣһ˳
նǬü磡
ңʮֲֿԦֱԻΪһƣסмĹ
󣬻Ʊͬɽһ㣬ǿƥʯѹȥ
䣡
ʯ˫ֶ˻ȥȭӡһƣը
꣡
֣ͬڻУٶԾȭͷײֱչ߳۳ҡ
̫ˣ˷Ӧռ伤սŻ磬ž֮ͨ

ʯԾǰ壬ͬҪɽ壬ֵǡ
˫ƣָ罣һϣϯϵ£ޱߣﲻƣ޼᲻ݡ
ʯ껱ɫʲôƽҾ
ӴĹУƽҾϬ񲻿ɵųƹǿ󽣾֮һ
̫ˣ֣һ׮޵
ʯͷ½ϣ˫ϸַų֣֯һ飬ֻͬζ졣
ԭʼ⣬⵽µľأΪ棬ʱݻйģͼϵĸﶼһ˫ϣϡ
ˣ
ʯ껳һ˫ȭͷѹǽâӲ

ǽ꽻̶¡һ顣
ѣӰģײɱڽӲ˭
棬ֵĵһδսҪѹסԷռ֡
һ֮ս

ХŰء
ɳʯݣʲôˣֻżģĿӰɱ
ֱһ죬Ƿֿɢָ
ʯ˫ţ߼Զ
ûѪֻвƵսż
ʯͷ̾Ϣô𣬵һǵľǿߣôǿƥ˵ļ֡
ղаʱǶڽӲʯڵ˵ǧɱ䵽˺ͺµľأȻûѹסԷֻƽɫ
Щ˼ǿ֮һն㣬ûгɹ˫˵
ķʯ絹нǣʮӢͷƽ𳤷趯ƽ͵Ŀʯ껣Ŀв֮ɫ
ʯͷһ𣬹Ȼ²ǰ㣬Է޵нԸƽҾУǹƥ
ϧֻʽȫ˫ҡͷ
ʯĮְɣչνͨ
㲻˵Ķ֣䣬Σ˿ɵжֶֻܳѪʨʮֲ񣬵νľӢӸ֣۳֮ΣһҵĨɱ
죬ɱʯ˵ٴηСϳ֣ȥɱѪʨ
Ϊʯһɹĩһ˻ûгɳͱɱʵ̫źˡ
λɹţһЩ˼
˫ڣΪ𾭶ҲǣǾ֮֮ҲڶУ˾Ҫģ
Ǿɱɣʤߵþģ䣬ɹŴԾʯ껺
ޱȫԸûһô֣أҪƴһɱ֣


1306 
ɱ
ʯ껱У巢⣬ȼͬһ¯ӣϣϯϵ¡
һ̣޾ģҲƥģͷǱܣȫһսҪôҪô
ⲻǶᾭ֮ս֮ս𣬴磡
䣡
ѵݣ綼·Ҫˡ
ʯͨĽɫ磬棬ǰУÿһ£ɽӹŲ
˼ʣһƬеض·иУΪ֮֯
ʲôƣɨ£ǧͨ㿹һɱ˫ڡ
ǿµģһеϢ
ԼԸСһˣʯôǿҲҪѹ
䣡
У˫ˣÿһ£粻Ѳ죬ѹѹĴ򣬿ޱߡ
ض¶ֻпµ֮ܲס
һ֮ӣɽӣ
䣡
˫֣ǵһνսǰƽͣͷƽ𳤷裬ÿһɫա
ħ
һֲɱƣͬħ˿裬ܷҪһУ
飡
ȫ֣سݣ̳죬ľʯ飬ɣƲ㣬ֲޱߡ
㣬ǲϱ
֮ս
ײһѣΧ޺ţȫ׳ʳ֣ʮֵĿɲ
񷱻ˣڳݡ
һӿڱ˴˳Ű
꣡
Уһɫ磬Ѫ裬ǵض¡
΢һЩĽɫСһѪʨ
ʵĳ޷Ѫ䡣
ʯ𺳣ڹȥѪ󣬲ʵģڽգȴʵˡ
ڿѪ
ص֮սӰ쵽δ磿ʯ껻ɣͬʱĲ
˷ֱǸĺӸ֮һעΪ޵УʱڴҵʱӰ쵽ڤڤеʲôѪʨһ㤣˸ܷСϵ׷ɱ
һ̣ʯһֱˣһȾˣڿޣѪͷһѹ֣ʹΪΣ
Ȼˣʾͷһһž޴ףڿ
ЩˣŮ٣Ѫᡣ
սһսбնɱӢ飬Ѫսȥˣսɳ
ǰˣػסɽӣ˶սˣԺϣˣزסѽ٣ܡΨһ
Լ䣬ʯ껷·ĵ˸У롣
ѪޣսӢڿǲʣǾ⣬زסɽӣƬ罫ڰ١
Ɐ͸ǧţʱ䳤вֱʯĵף
ˣ֮䣬Ǿ֮ɽӼϣΨһһС
ʯһХ縺˵Ұ˻ЩʪѪҺв䣬ǰȥ
ǰ֮䣬ɽ֮ʹӦˣˣ֮ܲƴ
˫ȣһ飬ҲһʱңĩաνߣҪɱǵĽ£ѪȾ죬쳹ս裬ͨ࣡
ĿԼŭʯ껣ʯͷĺڷ趯սڣ
ɱ
䣡
ʯ껵ΧɽӳƬӰ·л꣬һ𣬼ӳˡ
սɽ籡
ûõģ٣˫ҲӢɱ֣֮
ͬһʱ䣬һһӰأ⣬սֳìƥ
ЩӴĺӰӳڽǰú˫ɱҲµ¡
ʯΧɽӼһһӢ鸡֣Ѫᣬŭţűǡ
䣡
һޱȵǿҰããǹ⣬ˡ
ֽԾɱΪ⣬һ𣬴˻ޱߡ
йϵսĩٴθ֣ӢսЩźͻɳ治
ǵĩս裬һȺ˱ţХţ֪ҲҪսȥȫ䣡
ʲôʧߵĺǰ˶ɱˣʲôܷʲô˻˫
䣡
ӡʩչͨϯϢɢʴʯ껵
ǰ֮裬ϴˢ㿪νʲôʯ껴𣬽ǰ˻
ֻ칦ȫԸ޵УһǰƴȴҲҪɱֵļơ
칦ϾãããǾһ˰ɣ̴˹ɱҽҪɱһ˫߳
ʯֻ֪칦ɹйأڿԪϹ칦˫ôĵӡ
ԣ˫յĴ̫ˣӵо졣
˫ڣʮֺۼԽ貣һµľˡ
ӵ׹
ʯΪսìǱ󣬾񽣣
ıɱ죬ʯɱȥһնǬҪض㣡
˫ӣͫǽɫģ̺ʮֺۼʵȻǽĽ̥ʱУʼ
ɣ
˫ı̥Ϊնɱʯ껣ضˣĿڽޱȡ
ͬʱʧȥ˽ɫʣնͬ㣬γһصʯ껣Ҫɽڰռ䡣
˫һ˫ͫ˵Ŀ£γɺڰ֮أĿڽ̥ݺᣬȫɱʯ껡
ֻ칦ʯΧںڶйתʱƬ裬밵ͬڣһͬ֯
⣬ս֣սԼ
䣡
Ѫƴս
˫ýֶΣҪֳʤ۸
ѹƣ˫һһӰƬأϢǵء
ʯΧЩӢģˣսԶȥɽӰҲɢˡ
նɱ˫ȵĿڽâȥʯ껡
䣡
ʯһһſˮǺ貣ȴͣϢʴ
߶ֻش󷨣ֳһڽ̥Ǵɽǰȥ
ţ˫һۿʯǱ˫ĿоⱩǣǳԾôϣ
꣡
ƥնĿڽ
˫߳ĿڽԴɽɫʮ֣عУͫףûкʹɽӲ
򷨳ɿգ˫ȵ
µ鷢Χձϣɢһйǲܽӽ߽⡣
Ԫ壡ʮͫ׷âѾԾ̤ʯ껡
һ̣ڰ֣ɫӿγر
ʯ껾ãԪҪˣҪߣԷһֲ˼طҪԪ塣
꣡
һ⸡֣ʯüǰһ貵Сˣ󻯳һڽ̥ǰնȥ
ƽҾ˫һ㶯ݣȻһѸٺˡ
䣡
ʯٹ
ȻƽҾȴöҲʯһԪӡƭͳ塣
꣡
Ψһ측֣һ㣬ɲըͰޱȡ
ˣ
ɱ˫ĿдŻ棬ղžȻˣɱڣҲֶΣǰ͹
¡һ߽ԷɣѪ
óʱĲżſɼ
㾹Ȼδ˫žݣղŶ򷨳ɿջֹ߱ŷȻûлʯ껣ͷһ
Ҫ֪򷨳ɿգ߱ɴ󷨣ϹղžȻʧЧ
ʯ껱𺳣Ψһԭʼķģѹº󱬷Ȼûܻܴˣ̫ˡ
ɱɱɱɱɱ˫ȫˣеƽͶʧɱ죬˵ɱ֣ǰ͹
ʯ궯սҲԽŨˣһ֣ͬбӣһţ
һһʽҪɣɱ˴ˣܣԼ䣡
ؼ䣬Ӣһһž޴ףϿѪƮʵ
źһԪ֮䣡


1307 밵
ʯ껴巢⣬ͷڷȥӣǿһ
һ̣Ϣ춯أӰ֣սӢУۿһ
սڻ죬ڼ𽥱ǿ¡¡ǵĲʣһϣ
꣡
ɫ飬ѪưãƬض˳ɫѪϣϵ£
ʵģ
ϣʬ֣ϹǰĲҾ
ɱһУ˫𣬻ɫͬһħƥУϢҲ֪ȸղſֲ˶ٱ
䣡
ʩչֶΣͬһںɫԨҪһУ׺ڰˡ
һâ貣ʢը
һڰޱߣһϣͬµԨ
ˣȻײһ
ΪҵһսҲΪҵһײ
ʯ껻ŲʤģֽΪ۷һһ̣ûп־壬û˼ֻоһ
ĶУԶĺű⣬ȥҪֻһսνˣ
ˣһУжģˣʯ껾Լ߽⣬ڱ䣡
ԶСˣг
ˣѪʨҲˣȻѪȻ壬˿ˡ
սģʲôˣ밵ײµľת·𱻴ԭʼʱس٣
һ̣еľҺȫһ
ֻлֻи࣬һж飬õĶ
ӿǬ飬˶ˣâû֪Ρ
ǣּĲԼµıϢǺѻӦȥŶԣ
ϢֻоҵĹ𣬴̵۾Ҫäˣͫ׾ʹֱԡ
ڣⰵˣǸطһƬưܣдѷڣڴµ졣
̫ңһ˶˸ԵĳֶΣ
սӣ
ʱմѷѪεδ䣬ڸɿݵĵϡ
ңǰص֫壬ʯ껣һµֱۣԼ۶Ĳȭͷ
ɫСһУĿѣʵԽ棬Լһ·ͬôɱ
֪ǸֲȻնǳֳ㣬һһ򣬲ɴȡ
ǣҾʱԽܣֳнɱ
ǲ֫жϵȭͷȣԼճѪ˿İɫǿ飬дˣ̲סУ˱ɱͬ鱻ն޷ܡ
ѪʨЦ˿⣬ޱȵ˷ˡǸ걻Уζź˫ӮˣõĽ֡
ȻĻе㵣ģ
ΪǸҲܲǴ󻼡
ҵ˫ķţʧߵĺܱȼģעҪɱóŶԣѪʨĴЦޱȵſ
С۾ɺ죬ǰȥҪʯ껵ʬ屧Ļ
Сӣ㻹嶯Ľͬܲңҵ˽ȻҪ㣬ʵߵףȴ䣬ȻĻΨһǻʳϵѪ⣬ʵ̫ˣѪʨЦơ
Ϊͷϻϣ˫ϣֱӻе̼뼤ŭСϡ
ţܿ죬Ѫʨ˲ԾΪǰСͻȻͣ£Щ
ѪʨͷһʲôôʱȥԼôûǰȥ
մѷУֹһѪһɫѪﲻ䡣
ʲôˣѪʨС
˫ҲѪΪ죬ҲŲɫ侫⣡
һѪȫɫô࣡
˫Ǻ˫廹߽ˣ·룬ֱ۱նϣķѡ
һս̫ˣܾˣǶһǼˣ
ĺã㾹ȻˣɫСŭ
Ѫʨɫ԰ף˫ǿ󣬾Ȼ䣬ʵڲ˼飡
Ҫ֪˫һһ֮һǿᣬ˫ķţôܣ
ңһνԼ˰
˲ǿŶĨɱ˼նãôսѪʨ
ˣΪ˫̫߹ˣͷˣҲûк³
ʯ껣ôˣ𣿡ɫСϴʱ䣬һҪء
㲻ҪⲻܣǻþѪʨһ˻˽˿ռѷС
СϴС
մѷУʯֻа壬ͷ­뾱ϣѪܣ̫ˡ
һߣѪʨҲڲڷëĵˣ׿־塣
ΪһɫĴѷУҵ˺˫򢣬ʵ̫ˣϰͷ­أ

˼ʣѪʨС϶ˣطѰңͬʱŶԷ͵Ϯƻ
ڰѷ죬ȻԱպϣһص֧š
ңʱմѷֲϢСϻ귢һĪľ⡣
ǡ
ǴסˣۣͨһµĻ棬ˣҲԺҲˡ
ںڰմѷһãţޱȣųţڵжڶš
ǡãѪʨһ亹˳һĶ£Ĳתӡ
ʯ֪һľΪǴ˵еĶ
ǧݣھ϶дţʱ־һȾѪĺɫŴ˹컹в顣
Ҵʯҵϣ޽̥ǴģҲ˽⵽߻
ã֮ȾѪĺɫŴй֮޲
գ֣пµĶڶţҪײ


1308 
ǻã
Ѫʨ󣬵Ѫɫëըʱëˣһɺ⣬תӡ
ǣûѰ˫ʬ壬뿪мͷѪƵϸ߹󣬵ƲС˫ŵûк³
ѷóռУŹƬлŨǳ졣
󳨴󿪵ĵڣɺֹѹ
ɫСͫ˿˿ƵâҲû뵽ǿµħ棬š
ϱȥˣսѪʨҲߵԭ
Ϊֲ̫ˣһݣʲôڡ
СиУΪڲǰۿɺǿߵľѪգ¯ڡ
ֶ̫ˣ޷ƺ⣬ɹŶûΣഫʧ
ǵģںڴսУھʮصĩ֮У
ڿе죡
ɺĶһڽɱ죬ûö΢΢߶ţ
һڽ̥񣬺ܺأͬûпУǹӣҰ޹⣬Ǵ˿ޱء
Ǵ޽̥
С൱Ĳ죬ڽ̥ʯ껵𣿿ŲۣôؼʱôֲȻҸɺţ
ԣʯڸ˫ĴսУ˶еƣϷԾ
ֻǣ벻ǣ޽̥ᱬؼʱ̷ƣܲ²Ҳţܸɺа塣
кãҪ𣿡ɺڣʶ֮
޽̥죬ԣ˺
ţֻǲƶɣǼĵ׺ƷǿѨ硣ɺڡ
жϣ޽̥ûʶϬʶֻһֱܶѡ
һĳ˵ĹǣǧգɢɺڣԵӨ׵Ĺʮֿء
ǿԭʼĹǿ飬Լͼ
ݣ
޽̥ˣâ籡̫貣ֱҪ˺㣡
ɺʱȫ汬ͻͽѹǺӣŵ¡¡𶯡
ҲǣѱɱƬ
⼸̫ӲˣԹŲ࣬һֱ䣬ĥ
꣡
ǧãǺӵת渡֣ԨƬγɿµĳ
һѣݣǬٰĿ
ɺųרΪɶɵģȻǿޱߣӺƮһɻȾƬռ䡣
ܿ£նѪ
Ȼͬˣ궯ʱ⣬ռѹȻͬʱԸű
ˣ
飬һƬ磬ʲôˡ
ѪʨСϿķɵԾȻ¡
ɺȷƥģֱ޽⡣ɫСֻܼϣڹŵϣܸı֡
ɺ֣˭ɵУרΪɶɵģ͸Ҫ˵һڽ̥ˣѪʨ˵
ɫСɱֻʨӵŨңΪѪʨԹֳ
Ѫʨתӣɲֻ϶ԾѼʶķ
û׷ΪѰʯ껵ͷ­Ȼܲ󣬵һҪ취һϣ
ѪʨҲң˶˫˫䣬˶ԷԪͷ­£ǲò
طղȣѷ콻֯رǸղŻҡԽΣˡ
һЩƬѪҺǵȣմѷƯղŵĴսôļ¡
ɱ屬ķѡ
ʯ껣Сϴ
ˣ޵еģų˫ôһţΪҩˡѪʨҲѰ١
Ѱ˺ܾãûм˵ͷ­
Сʧܾɥͬսģʶĵһѣ䡣
ңʯΪ֣ɱɱ˶Ծ
һΪ㱨ģгһգҪһеˣСϷġ
Ȼоһ䣬һɿµϢ֡
ػͷմѷеһͷ­û򢣬ü飬ѱԪӦŶԣǡţ
˫ɫСһУ־ŭڲνһδ
ɱ
СϴǰȥǿҪɱˡ
ˣѪʨУϲӣ˫ţûбõϢˣȥͲõˡ
ң˫ͺһɨǰƽʶ٣ͷ­Ѹٳ𣬸ǱѪʨĶԽһ
ţȡһޣﵹȥԼŨ˱ǣǾ
ֶ׹ǣеҩɵġ
ˣǸ𣿡Ѫʨڡ
žУ˫죬ס˳СϣĿɭŭ
Ϊ̫ˣһȥǸΪʯ껵ȻЩ䡣
Ҵˣû뵽ôǿ˫˵
䣡
̧֣´ʱأʱٴν壬ǿƵģôͨҪֱɱСϡ
ţͻȻ˫ƣоһɲϣٳһȥ
䣡
һֺ̧Ƭռ䣬ҪһС
ʧˣڴʱʯ껵ͷ­ں󷽳֣ҿٸԼѵһѪŷֱںϡ
ңҲڷʳҩҺǾҩҺȻ٣ֻôһΣú˫ľΪǳҺ
׹ɣ
꣬ʯ곤ҩõ֭ҺµһΣֱ¡
ȻһζѣǱȵһҩ̫ˡ
ʴˣʯڵһʱָͬ㣬Ƥɢһǿ֮Ϣ
ʵҩһʱ临ԭҪɱǸµĶ֡
˫ɫܹϣȡһϽ«һҩֱʳȥҲڿٱ仯ѪҺ¡¡
תɵҩСϾ
ϳΪڹϼƵɵƥҩǳҺ
̫ݳˣһ˲䶼ȳҩ
˫ҩûиʯ껴սתߣԶľ޴ɽ壬ĿǽɫƤֽţȵõ𾭣
ߣʯ껴ȣ
ų˹ȥһ·׷
꣡
ͬʱԾҪ߷壬нƣΣգҲǿˡ
꣡
ɽ⣬ǴɫĹⲨУ˳û裬ֱɽۣٽɫƤֽš
ʯ껴ȣһץɫƤһֹ˫
⾭ңӵУ˫Ӣһ̾Щء
Ϊ˵ǳҪ䣬һҪõС
𾭣û֪ԴǺֵģϵǿ߶
Ϊ׵ʱ򣬾Źⲿ飬һɣĴԲԺ֣


1309 ͬھ
飡
̶죬˫ֹһӭʯ껣һҲץɫֽţ˫âȡ
һݣΪ˲𾭣Ϊⲿ˵еľģþɱ
һ𣬳ѡǺ˫Ľɫʯ껲ƶȥֲ֮

ʯ䣬³һ磬ž̶ͬǧɽͬʱըҽӿϲ񷡣
˫Ľɫ˿ԡ׵磬Ż⣬ɲʯ껵һֱۡ
꣡
ͬʱʯ껵ıɫ֦һͬǰȥҲ˫סˡ
ۣ
Ѫ⽦ʯ껵ֱۣǺ˫ֿɲ˿ڣͬһ㣬Ѫܡ
ͬʱ֣ɫƤֽţȫԸҪɱԷΪֻţԼûа취õ𾭡
ڣ˶޻˵ΨԷȥһ
ʯؼ䣬â磬ʱǿµģղŵһսһָʩչַʱԽ⡣
ɫë裬ʯΧ𣬲ϳһһɫУؾ
ƹ
вǿ壬ȴת޷ȵϢ
ԭʼ⣬Ϊ棡
ͬһʱ䣬ʯ껵ͷϷ֮źͬʱʧţо
һڣһӰ
ȥڡδзֱ֮ӦȥУ¡¡ͬڶȻһ㡣
˫Ц£֪ʲôһƾ򷨣ʲôֶζã
꣡
üѿһսҫۣܳͬսìĸˣһɣз񣬿ء
£ʯ껡
ˣ
ʯΧɫսָͬһУ֮˴˵أս衣
䣡
սһα˲ˣһоΪо˱˴˵Ŀ£Ҫ䣬˭ܲס
һս
䣡
ر
һһ̻ã˫ͷһʯɴ֮ɵ̫رˡ
йȥڡδͬʱоΪ룬ӳϣ򷨲ֵơ
νһƾ򷨣ʵ֣
ࣣ
ͬʱ飬̣ʯ껵ϣγɱͬɣԽԵǿ¡
һ̾Ӧ޳ӰŶԣֻһڹȥܲЧԻ

˫Ծأս񣬲赲

ʯּ̧䣬սֱ࣬ӱҲ֪˵һӱˡ
ۣҲҪɱ㣡˫
˾ս˰ٻغ϶ûзֳʤ˫ʱˣ˶ģˣ˵̣ʯȥ
䣡
һ죬ս·𱻶ס
ʯ껾죬ռ̣ʱ·ֹˣһжͣ
ͬʱиֳһӰ˫Ӱ죬ٶҪɱʯ껡
ţ
ʯһֶµķԶʱգʱ䶼·ֹˣ˹죬ɱ֡
򷨲֣ʯ껵ſΨһ졣
һη֣ûܹɹΨһԳſ㹻ĴķΧ
Ǵδûй飡
ֻ˵ǰǰδеǿ󣬱һ
꣡
Ĺͷʯ껵ˣâɱ죬ûڻΡ
ϣ
һ쵶ʵɫɱˡ
ڵһʱ仯ɵ棬ĺ죬Ⲣǲֻδ̫ˣֱҪնϲ㡣
ʯΣһֵĸ
ǿΨһȻȫſżǿԵģתԭʼ⣬̷ģӡڶϡ
͸̲࣬Իƣ
ΪҪǣʯ껺ƽҾԪΪ̥ϧûеõԪЧ¡ĲãԼ̲ɽ̸̥̥ͨģ
ʴˣֱ仯
ɲǵ̥ʯյбͬʱŨ̥ϣʴ˾â¶
ٲȻ䣬һѪƴ
˫ʱգɱһھ޸䣬ձ

ʯɵĵ̥һ˲˽նȥĽ
꣡
һֻطġġ׵۷ĵһͬ֯ȫţһѪս
˫ٵˣûðգһµ˿ڣӲ
ǣʯҲһ𣬵̥ʴֱҪһ㣬ò¶
ϴһЩΪˣʯ껲⣬̫ɱˣռơ
վסˡ
Ҳ뵢ʱˣɱ˫˫ֽӡ߳£
ٻʲôһĹ£ᣬѹⷽصĴ˸оѹ֡
ãһĴۼȻٻСϾС
ں˫Χѷ֣˿˿ƵĹ֯һ
ɹ䣬һЩֳ˴ӵӣҲܣǾΪرˣҡ
ǣʯ껺Ӱ죬Ϊţʱߵ·ԲƬΪ֡
ˣ
ʯ껲ɫͶһȭֱӺ˫üġ
ûõģһˣȫѹƣ̵ӼͨΣҪѹ
˫侲ţݳ֣Ҳһȭʯ껺ȥ״̬£սʯǿ
Ȼܿ͸оˣëȻʯһȭƾס
䣡
ò赲չֶΡ
ǣһЩˣʯһȭٽüģѣѪ
˫ҰԣǿҰģηٷأʼָ罣ʯ껵üġ
˶ʮֺҪԷԪ
ʯɱԷĺ˫Ҫˣµش
˫飬ʮֹôڶʯ껻֣ܾ˵·
һ̣־ŻѪʨСϡ
ۣ
ѪԽŽʯ껵ȭͷ˫Ķǣᴩ
˫ָ򻮿üģԪ
ʲôôһˣϴС
찡Ϊʲôᷢ£Ѫʨ
һж
ǿͬھûӮҡ
޾ĺڰļˣ·ǧôԶ
ʱҴңת
ľֿήطսѪѸɺԣʥɽҲͨЩǿߵʬ嶼ˣֻʣɰȡ
ת֮أµսһжһˡ
һԪôԶ
ѰҵŴĺۼˣӢ鶼Իˡ
ԶеĿݹǡ
ΰľɽΪ⣬ʥɽżҳɫƤֽţǲ𾭡
ǣǲɽѲ⣬ƽ
һֻĴָܴ󣬴нһֻͷǣüһµָǽâƿġ


1310 
Ĵָײѩ׵ͷǣ˵һ졣
µµ
ǿͷǹ䣬Ŷ͵ɽ¶ȥһ춯
һ׹ɽ£ҡ˼ҡͲˣ˵Ĳп뱯
绮أս䣬ûûвľͬһƬŵķĹ
ǿǣ˽ܻ
ֻǣеʬ嶼ˣ£ĸˡ
ʱĥһУΰ콾ߵİǰҲ͵ֿ
̫ԶгߵѪɽɽ塢ȵضǰɫɫ
ɫѹ֣վ˺ѣ޼ܵʷı׳ĲɣֱҪϢ
һԪȥˣʲôˡ
ɽ£һվþöһ£ͬһ黯ʯǧ걥꣬ﱻû
࣬½ǣɫķ˿¶һĳ˼ʱ䳤Ӽ䡣
ֻͬһأͬ˵ϲŭǰ֣ƽдȻϧ㯣׷䡣
ļͷһֻɫСϡ
˵ͷѩ׵ùǣֿɽֻĴָϣͷǡ
ء˻ͷͷֻɫϡ
ֻϵͷǾǸ񡣡ļͷɫӦ
ǰ˵йء˶£ѩ׵ͷǡ
˪ӡǣµʴѾӿݣֲٷѰĿ׶Ҫ׵õˡ
ܴţΪֻأûֻض˵ļͷɫС˵
ֻǣҲˣղŵľʵһǧţתһԪǰԼ
ܳʱ䣬˵ֻǾվڴ˵أ˼־̫ˣҲܿ¡
ʯСϡ
ǶҲ㯣ڲǰǵĸ֪̫ˣµһս
˫һ𣿡ʯ
·νռأǵļ̫ˡ
ǿߵʬ壬ѪȾأɺգȡǿľѪǺ˫ֲǿޱߡСૡ
ڸղŵġУʯսŭߵһȭǽӵĶǣᴩС
ҲԷָпüģնԪ񣬹ͬڴˡ
ǣһģؼʧȥи֪ܾúˣ״̬нѳ
վǰǻսûʬ壬ҲǸǿĳУ·ֹ
ֻǣΪߣʹأ
Ҳ˿ڣǣﻹʹ·ѹûг׸ԭ
һֻһ̫ʵˡʯŶͷ˵
Ҳܲ⣬ط̫ˣҪôֶЩ󣬸ֱ治áСҲп
ǻվʯ껻ţԼûп˫ѪʨΪоǲпʵġ
߱򷨳ɿգָͨʵ𣿡ʯʵ
ڣǰ޵йҲûмգΪ˻ɱɶط߷˫ܻ㹥ĥ򡣡ɫС˵
ǰˡʯ۾Σôˣǻʵ
ʯ껼ȡ
ţͻȻһЩ
Һأ׹ҩ֭Һˣ
зʳˣ̫ˡ
̧ƣһģӡǣĵһ·أֻ֮ͬţ
ֻӡ
ʯһ䣬ͫСâ
һΣʳȪʱ˸ͬ˼ֻأĵӡǡ
һΣ˵
ҪĲЩأǾʵģ˵ãɽϵļҳɫƤֽأϺܼ١
Ϊ𾭶ؼԵĶʧһʧǰˣ
Ĵں˫ˣҲδͬôǷѾ֣˾ģСϽˡ
жûдĻ˫ɹĩˣһԪĻʣʲô
꣡
һԾ𣬽ɽѸٵɽ
Уʯ껾˫ս˫˫䡣
ʱʥգҳƤֽŲϷ죬־ķġ
ʲôûˣɽ尵ʻҰɫſµѪߣ¹ȥѪɲˡ
ûˣСϴУѵͷһ
ʯ껶ӣֻĴָϣϣͷɽֻϡ
̽ʶҪ֡
Ϊط̫ˣľܿһĲס
ϧʧˣֻϻδʶɾֻһֻǿ׳ͨ϶ѡ
ܴϼ֤νĹ졢漣ȣ
ʯҲƽˣһξΪ˴˾һʧ
رǣǸ˫ʵڵĻ͸ľˡ
Ǹ˱磬ɹĩٴ˵أʱѰ𾭣֪
ʯ껻СϷųǿطѰ٣뽫ɽ߽⣬Ҫ׷顣
䣡
ɽҡ¡¡죬ҷ⣬ֻǲ貣ڹ⣬ĳֿµʴ
ֹ󣬵ʯ껻С𿪡
ǲûôɽ
ɣ
һֻѻչᣬڹѳ֮أƬȺǵĹأ˵Ĳ顣
һֻѻɫСϻȭҪǰɱ
ɣɣɡѻչᣬУ˳ȥԶĵ棬վһֻͷϡ
ʲôʯ껺ʡ
ѻȻԴڹг
öҳ֣ΪǽһЩɻɡѻ̾Ϣ޾Ĳɣб
һֲ񣬿δаĸоһµʧߡ
㵽ʲôϱʣ̫
ѻվͷϣ󣬸ֳĺ󱬷춯صĺɱӰ֣һһս꣡
ɫڣ˸߿ա
ѻԡںУԽԵء
һһž޴׳֣ںпǡ
Ӣ飡ʯ껵֪ˣƬսսǿ߲Ӣ֡
һӢ鲻йҵʶǲĻʶѻӢȻܲһ㣬Գ֮
ǽ⿪һЩԻɡѻ˵
ʯ껻Сϲٶ
ǰռأҲյĹս
ȼʬ廹޾ѪڣƬռ֮սʧеӣǼȵʬ壬ǿߵݡ
˫˴ڣȷС˫ĳƺţɹĩһ֮һרΪɱҽ
֮ս棬ǶǵĿ飬ʵһս㲻Ǻ˫Ķ֣ͲԵ
˼ѣʯ껾ȫˣ¡¡죬ҡ


1311 
ĸ˫𣿡ʯ껼š
ҲԣҲԡѻ͡
Ǹк˫սֻǲ߱ϾһԪôô
Ǻ롣
˫£һ֣Ǽֱ
ʴˣò𾭣벻ܸܰʱĺ˫ȻĻã׷ϲͷҲ졣
Ϊôʵʲôطֺ˫
ʷĻգǸ˫ˣҲвǿһڸսѻ̾Ϣˡ
Ϊ˵ʯ껲⡣
ΪɹĩڣƬܺһˣѰҸ˫ˡ
Ǹ˺ǿǿޱߣһһӸ֣ϣɳ
һңĩʱУ絶ʣѪᣬ֪Լ˶սˣŽ䣬ɱսУ
ңʯ¶֮ɫǸĩʱȷЩܳ
ǰңǵĹϳ̶Ȼᳬ󣬿ǣǲ֪ǵЩҺܳ棬νĳңٺ٣ѻЦ˵Ĵ̶
û˵ȥٴ˵Ǹ˵ľ¡
Ǹܲסĩս΢ƽʱ̸սΪʬ˺˫
˫ɺɼǿߵľѪԭȥˣУ˲𾭣ɹҿӡ
˫ڴǻա
Զ׼˸ǿ棬ݣɱʥѪ
ܿϧǸˣ˫նɱǶ֣ɹǿ֮һطޡ
ʯģЩڸ˫ӡǽ£ЩڴǸ˲ҵսС
˫ţѻ˵仰ʯͷأСϸǺѡ
ʲôˣ˿ƺ𣿣
Сҧгݣģʵ˵Ļʵɱҵֳн㡣
ʵģȷΪѻ˵
ʯʣΪξǲӡǣʵģһֻأ
⡭Ҳȷҵ⣬ֻǸӡǽ֡ǣɽܲһ㣬Ϊ壬ҲĿӰʱƽ⣬ǿǵüɹĩ꣬˺˫Ҳ˵
ʯ껵ͷԼϵĵֻӡû˵Σһü˫ܳס
ǸʱҲȷǰĵֻӡˣ
˫ƥˣŶһҪͷ­СϴУ﷢ġ
ֻǣʯ껣ͷܳء
ΪĴں˫飬鷳ǳôȥһΪ˾ֲߡ
ҲʮضĽ²һǸٴγ֣롣
ʱ䣡
Ҫʱ䣬Ҫȥ
ʯͷһУôβԼѸۣȻĻעҪ޶Ϊ
ƴʱ䣬ǾֻҪԼɼ޳ѣ̵ʱ²߹·
Ҫ𾭣ʯ˵ܵˣõģԼǿʱ˵̫ˡ
Ҳ׷ʵǴĿģһж顣
˫ˡѻ̾Ϣ
ʲôСϾС
ʯҲͷڷ趯սȭͷϢ̫ˣԽԽǿ˫Ǵˡ
ɫС̲סХɽ壬̫ˣôˣ
˲𾭣ûбϢˣʯ̾ʣȻĶʧˣΪʲôҪ
˫˾ģоڴ˶ϵˡѻ˵
ʲô˼С׷ʡ
ʲôв𾭣ѻܵЩˣ峤棡˵ҪˣųƲǾζžҲǲģ
ʯСе㷢£ʲôô£
Ĳ𾭣дϣѻָɽ塣
˵һ׮ܣ𾭱ɽϣɣȻԶ𣬳ȥ
꣬⿪ӡԻɽϷĽɫƤֽţķ۶ɣƤ
ô˾ҪõϿɣѰԿܹģѻ͡
ʯС϶һһ㶵ģ벻طôӣľĶ˵ļѡ
ɻ󣬼ȻôѣҪ˫δ߲ĵģ
ѻһ̾Ϣ̾һ̫ǿˣϵĿֲ飬мǶ
һ֣ͬǿп˴˷壬ü澭
󣬼Ϊ˫ȡĺֶרΪɶɺԼϴɽ壬ٵ
ǲ뾭ٱ˵õʹϾ
ֻǣǱϾˣ˽ƪĵ֮¹ȥָ˹ٴθֶǲģѻ˵
ǲĶԲ𣬳䣡
Ȼ棬ѹ˵һɣԲ޵䣬ٲ䡣
С̾Ϣ޾ɡ
ɺܲʮ⣬Ϊ˫һȡ߾ģ֪ʲôˣֱ׷
ܿ˵һɣⲻĻӴ˵ʧ
Ȼѻ˵Ļڣɽãôζš˫ɣûдﵽԲ
Զɣ·ߵͷΪյʮеһԳ򡣡ѻ˵
ʲô˼Сϲˣ۾
ĲȫֻҳɫƤֽţȫӦоҳĲŶԣѻ͵
ţʯһ
𾭣оҳ𣿶ԷֻҳѣȷܴԲ
ѹʮеϾһҲܳɣԼ˵ǰ㣬Ĳȱȫ
ʣµҳСʵ
ݴھʮµһڣƬҲֻ֪ѻ̾Ϣ
ʯ껻С֪ģпµĽ̤㣬ҵ˶ҪЩط
ĸôܵõģСޱȿ
аѧҳǰȰǰҳðɣѻ˵Ϊˮ
ǣѿ壬ΪѾ֪ҪνġԿ
ʲôǺģ
Ѿͨ飬츳ں˫ֻҪóԿͿԡѻ˵
ʯɫСϵʱˣû˵ȥѰң
ǿɲǺ˫в࣬ϸǿȡģȥѰĸ֣
ָ˵صˣӦ֪ҪԿŶԣѵûͬǽ𣿡ѻüʧ
Կʲôӣʯѯʡ
һö׹Կף֬񣬲಻
Ĵ𰸣ʯͷһѸѰңȡһöѩ׾Өİ׹Կס
ѻ̾
ʯˣϿ϶Ѹ֪öԿףʴ˲Ÿ֪ص㣡
ⶫɼҹսǰԺѧһȥһƬŵأһ¶зֵġ
һֻõĻʵҷֶҲᣬ
⣬ǸͭߵŮۣҲƬսʱ䳤Իʯ껻һλǰľͷ
ܵ˵Ǹطأ̺żܡ
û뵽ʱõİ׹ԿףȻôҪѹиõĻʵߡ
뵽ЩҲ뵽ݷСʵȥڳ˯ͬʯһ㣬ʼղѡ
һΪոûʵµӡǶɱ䣬һΪʳʯʯȸڽ
оԿǱԵò𾭣ѻǳ϶˵


1312 鵽
𾭣ڴ˵أڿԻã
ûбõϢˣһϵܹ죬䣬
Ҫüˣϣûա
ɺ޵ĺ˫Ϊٵɽ壬˾޷õʧˣɣˣҧгݣɱ֮ն֮ޣͻ
ʯҲǳˣļͬʯİ׹Կףȷδϵ
ɽˮ·һ壡
𾭶ҪĶ֪ΪΣýҪ˾ɹĥѣҪ
룬Լû߳һǰ޹ˡֻԼ·ǰƪĿܻغӰԶ
ֻǣ˷ܹ侲ʱʯ껶סֻѻ
ֻĺɫݿ
ղжǽ˵֮ϣ⣬ǿܾͻʮµ¡
ʯ껶ɣ֮أܶණԽ˳¶Ҳ֮أ
ѻӣգ෴¶֮ɫļҲû˷ִ磬ʧȥӦеľ֮ģս߱ɫȻ츳ٸߣҲ䡣
㲻ۣͣĵǣһԪûоսʶɹżԪѪĲпᣬʬɽĲңҵĻ䡣
ڿԶҪá
ԳˣԴ˰׹Կ׿壡
һҪҿķӡ
һΣʯСٽڣתǿн⡣
䣡
ʵϣֻһָӦ벻彻Уա
˶ʱǳսܸ˫˷ʵϿ㣬Ӧò̫Ѷȡѻ˵ĺԶ
Ȼʯ껲ſʼԣɽһ㣬Ѹٸգʼ⣬ֲ
һֺı仯
ͺͺɽ壬ԭҰ޹󣬴Űɫǰ֮ѪȾģ
ɽ棬һЩ۲ݣһЩ٣˵ʯڶӨӨ𽥷ʢ
ţɽһ㵭Ľ⣡
ֲﶼڱ仯ͬƽֲһƬ貣ֱ
䣡
оɽҪεĸУͬඥ㡣
⾭ʥׯϣͬһｲ
ɽϷּŽɫƤֽţдģ̺İء
ЩֺܲãͬǶҫʯҪ׽ϣ
ҳɫֽţ﷭죬׽ľ壬ֻģһЩ
ǲ𾭣

ѻȵʯ껣Ҫʱ䡣
ʯķ⣬߶תö׹Կף˵ضʱǧϼѤ
꣡
ǰ׹Կ׻һ׹⣬û벻Уֱɽ壬ʹʧˡ
꣡
춯صɽڹѣڲΪ貵ĽâͬµĻɽںҹѣЩ϶УֳȵĹâһȥͬҺʡ
ʥգҫ񷡣
ɽӴʱˣΪģֻĹɽѹתϢ
¡
ɽ߽⣬޴ʯ鵹ķ¶ڲľľģҳɫֽʵޱȡ
𾭣СϺ٣ڵüⲿġ
ҳ飬飬д֣иصӦء
ѹ߾磬кܶ඼ѡΣģ𾭶Ϊ׼ġ
𣿡ʯʵ
ϰ׶ֲϣϣεģ
˵գֱ𣬱˫֣ڳһֵӡ
ţԶѻͻȻһϲһκܺã޸ıȽȱ
ʲô˼ѵҳ𾭶ʯʵ
ѻҡͷˣ˵ҳɫֽ޸ĺûвȱ
ڹȥϻǺ˫˵أҲõҳɫƤ飬ֻǻЩȱһǣȱоĵȡ
ѻľĲ׻ָвȱɼǰľˡ
ʯСϼѸǰȥ
һ·Ϊ˲𾭣ڵ֡
ɫֽţƯΧȻǳƣ־ʵе¡
Ǿ飬ÿһƤֽһƬ棬Ƕ޾صĸо·Ҫѹ˵ء
ʵϣʯ껻Сϴʱָо̫ˣֱɺ
ʯС϶ܳԾĿǰôĳƶֺ
𣡡
Сϴ𣬰һҳɫƤֽţȣѾܳˡ
ⶫʵģȻʵ壡
Ϊֻӡʵ˭֪ƺĴ֮ʡ
ⶫΪ˳أǵܰž͵ͷˣʣһŶ᲻С˵
ѻһֿŵ𾭣ϵľģԳ֮㻹浱ƤֽˣļˣҲˡ
ðɣСЩԸϲƤĸоϣղƷ
һһ϶ʼĦ֡
ɹ֣Ҳһ壬ǡȴϵãʯɫء
ȻϾ飬ǵ֣ԽʱľޣκһԪ˶ܹ
εȵľˣǾ飬ϱ
˶Ƿǳ֮ˣ츳ȻҲܾܿ飬ߵ
ҳɫֽϣܼȫӡǵͷУˡ
ʱֵ鷢ˣҳɫֽŰΧЩǳȶϨˡ
ܿ죬ҳɫƤ鲻ʹ˾ڳУ
ʧˣСȻ
ΪѾǼ£ǵСҪ˵صĲҪܶˡѻ͡
˶죬⾭ľ͸ׯһ㣬ոһ󣬾͵õһˡ
طȴ붯԰ģһԪôԶ
ܳʱ䣬ʯ϶һУѣ򣬲Ըת
ѻһԣǻعϲóĻ
˵ǲܻ𣬳ԲȻĻطȫСϲ㣬ʣΪȱʧҳ
Ϊƪԭֻҳ顣ѻ
˵һ̾Ϣ£𾭹ƪƪڡ֮ءһΰµĽ
ǰ
־Ϳ֪ȲųƲŵأ޾Ĵ˵
ǳƪԲô𾭾ͻʧԶ޷ˡѻѡ
ǵطв֮أ˵ҵ˶ҪˣٽôȥõƪģСЩɥ
꣬ײ֪ƪֻǲ²þĲȻĻ׵սҲȥ֮شһһ顣
ƪ㹻еˣ㸸Ҳֻƪѣ̤㳤򡣡ʯ˵ҪøԶ̤ʵؼø


1313 
𾭵֣ʯСޱ㣬ĿĴﵽˣĳջϲá
Ȼź𾭵ƪڲ֮أһУĿǰľ绹Ҫƪ
ڣֻҪŬƪ͹ˣ
Ǹȥˣطѹɷ̫Ũˣôȥᱻʴ岻áѻѡ
ƬʬǣƽռɱԣʱᱬģǸʱ˶ɫұ䡣
лǰʯдϱʾл
ϣɲ𾭣ﵽԲѻ˵ʯ껵ͫס
һɹģʯ껵ͷ⽫ǳѣΪҪ漰ҳģҪȥ֮Ѱҡ
ɽ嵹ˣ𣿡ɫСʵ
Ͼõ˺ôŲ嵹̲סһ̾Ϣ
ᣬгһһٻһĻΪǵϵءѻ˵һһɺ̣︩壬ЩʯС
ǰټʯת
ǣܼΪ֪ѻʲô
꣡
ǵ󣬺ؾۣѻֺһըˣһһž޴ףž롣
Щ޴ģˣɢˣΪɷһƣû¡
սӢ飬Щ¹ȥţҲĥսڴˣЩִ
һȺɱˣһȺηӢ飬뿴ϴˢĳ裬һ޵С
˻ٵһľɱЩսߣǵļˡɿա
ǧŴޣȥˣ־ڣһƮ
ʯԶȥ޼䣬һ׹ϵս裬Ȼģֱ׳ȴֱ˵С
ǰˣȫս޶ҲػűѪϴɱ¾ؼ䡣
㱼䣬ʯ껿һƬѪȾĴأӲսиţȴǴܣ˥˻Ů׶ȶɱ
սȫ
ǿɱɹţԭܷʢͣһѪϴҾ硣
һҲ·ʯаģսȭͷ
ĸף磬㣬ǡɫС۾ͨ죬һһͷ˾ս
ͻĵҪǿɱһΪǱҪһֱսȥҲҪһһѪɱǿ
·ϣû⣬رľ
Ƚ˵ʱǿ̫ʬ壬Ѫôʵֱ治塣
ʯ֪Ǽʵ£ǾĽ֣
ң׳ңң
ϧɱ̾
뿪ˣƬŵ˳ȥɽ·ڼΰĴɽ¡
찡ûпɣǡģȻųˣ̲סС
棬һЩûȥһֱڵȴϢʵĻ٣ӰӰ´£Χڴɽ⡣
ʯ֣м޳ǣ˿ڶࡣ
˶Ϊʯ껽ռرɣܻųˣ޷ĵĽ֡
ʴˣǰȥ˷ʱ䡣
ǣʯ껳֣˳Ǿ֮䣬𶯱ľ޴Ϣ
δ˻߳Σգռ̫£ܻһ⡣
գ˴񻰣һ˼׳٣
䣡
ڣϢ˷ȥ޳ǣ򱱺ȥ
ȻܻŻĻţ
һ̣κԵò԰ףǸطû˳ɹȥҪһԪܴ
˵ˣʯԼҲڸ̾˺˫ƴ˸ܾˣ˫˫䡣֪ģͬ˳볬ȣصȣΣո侳Ӧ
˫ЩͷͿܻϰ벽ȣ
һ·Ϻûⷢ
ɽϵĹŹףǸӡ˻Ƿ񸴻˵Ĺʬûж
뿪Σյأʯ껳һ

ͻȻ紵һ꣬ϴ񷣬ǵأɽΧĵûˡ
ʵ̫ͻأˣ𾪣
ˣǼ겻˵ϵɽ䣬ɣģǳˣ
˴УƬ֣̿˿Ӷݡ
ΪһƬڰɣޱѹ֡
ֻʯףǹɣǼ˵ȥĹɽ磬顣
죬ܿʯ껱Ŵ⡣
վңǿգ̸о˵С
ǣʯüĳһƺߣɫѿ
ˣһһ٣߲ʶͷϡ裬ѩ׾ӨӣϵĶŵһɸζһ֪˶೤ʱˡ
ǸˣʯʶڲǰԺ֣ĿѪΪç
ǳҵˣصˡ
Ǻ⣿ʯʵ
Ӧçɫ䣬ɱ⣬һֲҵԹ
ʯͷ䣬һǸҳ֣Ҫ
ұұ̫ſǱΪūͣһֱѹңڻҪϾɱ𣿡ʯʵ
Ǻǣܲ츳˾ηҲΪˣúܶ˺ˣһɳȥҶҪдǸ˵Ȼ˾ӶˣʱȥںѪڣ
ɱң̫𣿴⣬ԺĴ֪ܻ𣿡ʯĿǡ
˭֪Ϊ˶ˣǼ˵ȥɽ䣬ʧ١ҵЦС
Ϊֶͨ죬ǣϺܣԴϹ컯ΪעᶴϤһУʯ˵
ΪˣΪ˸̥±Ǹϼһ֪ΣʱѾˣѵҪҿս𣿡çЦ
Ϊȥ㻹ܻ𣿡ʯ
оԺ㣬ǹģ¡³ޣӣɱԵúçɫ԰ףԹ޵Ķʯ껣ԺϼһҪҲֻܲ鵽ԹߣΪ˱㡣£Ϊ˴֣ҳ׷ɱң
࣬ҲҪˣûɻҲԸΪᡣǸЦǺǣһɭɱ⣬ʯ껡
ʯɫԽˣǾô𣬲ϧԼҲҪң
ԭûʲôɳ̫ˣȥһвǸɱߴЦ˵
ֱףҪɱţǰ⽫ԤϵĻ¡
˵жôʯ껣ȻΪɱҪϧˡ
һ˿ҪˣһӼͻƺܷӳ޴áʯƽ˵
Ц𣬲Ҫɱ㣬ѵĿǿ߹Ц
㡭ʯɫͲһĵ𣿣
ݣˮ죬ǷͿ̿ʲôϵֻҪҳҺúõĴھͿԣһ룬ʲô£Ц
˵ʲôʯ껺ǳ⡣
̫ˣΪеĳҶҪһս𣬳֮ܳ棬һԪȻȹֶΣߵ˵ȴ˲
㡭ʯ껾ŭϼһĻ˵̫ˣǵ
ռأԲõĻųصõҪĶɣ˵ǺЦóɣҲ˻ΪᣬڣȽõ컯ͻҡ
ƥȺǰ࣡ʯҧ˵


1314 ߳
ʯ껾巢ȣѪҺѸͣɫ죬ŭڣŭ£ˣ
ңˣ
ɱСǵ˼̫ˣΪ£Ըһˣ෴йֱħ࣡
ѹռʱֻѻᵽʱЦô̶⵱вΪ֪İܡ
ңһ̫Իˣ貣˭뵽Щ˻ⷬ˼˲
Ҫ侲һЩӵЦǺǣһҲŭ໹򶨣̫ˣ粻Ժڰ۵ģǽ߼ĻҰʵɫʡ
֮ѣΪԳ棬һһȻȣʯ껺ǳ⡣
ˣĸӣʮؿɲֻһңǶսĽӳ̶ȳ󡣡ͷЦУȴ˸뺮ĸоͬһĶߡ
˵ôûбҪһ׹ç˵дԹޣء
Ϊ֪һɱʯ껣Ҳʱ䲻ᱻ֪һᱻǿ߶ϤǸʱɣҪƳȥ
һҪۣ͸ʯ껣ΪɱԷҲЩʯ껵ͷϡ
ô嶯ûгƳçһۣЩҲ֪Ϊѡˡ
ϼһԼνΪԪɺԣһھҪˣѻĹãη塣
óʱٿֱӱʯ껣Ϊ֪Է϶õ˲õ֮
治ҪϾȻôˣղŵĳªȫҿСɫСߡ
Ǻǣһˣ㲻ڻеˡߵЦЩ䣬ʯ껼ͷϵϣôϡ尡дɫʣųǿѪ֮һ֮ѪõʤһУպҾһͷϣʱʱṩϱѪӵܻӿֳ೬
ô̰ĻС£ʵŭȣ̫ɳˣȻ˵ôҪĻ
ϲΣ滳ɣɹĩһս֮ԻḲǲȺʲôã̰Կκζĵ¡ɫСϺ
̫ˣЩⲻʺ㡣߲ٸǿʯ껣ǵһԺµɸгģҴҸϵ϶ΪиҪĶɡ
һ̣ҪʲôΣ䵭䣬ɣʯ껽еõĶ

ʯֻһ֣ΪǾ̫ɳˣΪ˽飬Ӹϸˡ
˵µĳҲӵлԻֲͣĶ
޷⣬ϵΪβļ壡ʯ껱һ
˵ˣⲢһڰ磬׼ǻҰΪɫ̫ɴ࣬ݲ¡ߵ˵һѵĿ˵ʵҲˣ岢ûи֣궥Ҳ̸һЩѡ
˵һûԽߣ
ʯŹЩǩԼҲһȺ
ˣҲٿʯ˵
Сӣ㻹ҰˣõȻĻãʱ߷ʧȥġ
ˣʲôֱѹҺһ̤ϣҲһڵʱӡç˵Ժʱʯһĵ°Ͷˣ͸˶Է
һΪ˻ܻ˶עûк³ȻޱԹ
ɫ䣬ǰȥȴҲСǵʯ껵ʵ̫ңٵá
Ͼģ߹ŴȣЩܻܿԱʧǾ͵òʧˡ
ԣһʼڣһֱʯ껽̸ס
УѾʩƬģˣˣڣط
ǺǣˣʵҲĥ㡣΢ЦһоС
֪ҵõʲô𣿲𾭣ʯ껺ֱӣһĵ֣
ˣ
һ׵绮һһٵʯˣһǼģޱȵУ̰֮⡣
çͺ
λٲⲿĶҪΪҵ֮ѧˣʯ껳Զ˵
ţһϸӦ޷֡
û𣬲Ļϲˡʯ˵ҲûзڴˣֻڶģΪȻҵ˸˵أҲҡ
СӣզٽģȻҵĿ𺣬˺αװ
֪Ķթǣ̫ˣʱ˭ܻ㣡çЦ
ȻһͬĲɢǿͻգĽ߽⡣
һ˳֣⣬ɫ׸ǣ۾û¶Ϣǿͻأ֡
Ϊ˲𾭣ҲסˡȻһ˿ڣһֵӰҲ
һ̹⸡֣ʣһǿ顣
һ̣Ⱥ֣һ·ˣţ𾭶ģ
ҵɫѿû뵽оȻûз֣ʵǴˡ
ֻҪģ˲Ҫɫиǵ˵
ͬ
Ҳˣ
ǿҲˣΪĶ
λѣºǿԽĳ¼ķݣһһݣɱҵ˵
ֳĬûпڡ
ҵ߶ʱЦô˵ˣ
תʯ껣СӣΪ鷳Ҳʹȥ
棬£ĥçԾԾԣ޲һŽʯ껲ڽŵ¡
ʯƽ˿⼸ˣûҵһһ٣ǶֿڣԪҲǧҪڰȻ̫ʧˣ
ţ
˶һò̫Ծô򶨣һ޿ֵӡ
⣡
ľã鲻̫Ծ


1315 Խһ
һ˶ѣݾУȻ⸱̬ңΪ֮⣬Ҫ
ɵװɵƨãçֱܴ˵
ȻǿߣҵλԪûжٵϼһﶼܳĬĲϸӦΧ
ǣûκη֣߱ǿܶ࣡
ˣװŪ˼𣿡ҵĵ˵Ŀɭ
ˣʯƽɨǣԽˡ
ͷĽɫСʮֽţʯճǼƣͲܽ⣬Ļܲҡ
ͣ
ҵ߳Ѹٳ˷ȥһ֪ͨ̽ǷеǱء
Ƭ̺ɫɭ䣬Сӣڶթҵȣ𣿡
ŭˣΪȻһСˣˣ͸һͨȷţûд֣ƽ
鲻տյ⣬˾̫ˡ
Ҳ΢΢һ̫ˣԼԼ⣬ʲôϸֲɣ
СӣҸˣԼ֪ڲƭҵȣҪҵֱӳ֡
ֱۣ̽ſָʯ껵ĲץҪСһ㽫ץ𣬶ݺݵ裡
ģɫСŭȣʮ׵ĺһμô»гˣͬΪ˽ʿȴҪںġ
ɻɣҹˡ
ʲôţʲô콾ϷҪֻ죬ɱţǧźޣҵߺ
˺Ƥɫޱ䣬֮һЦеӡ
ԱߣçЦޱȵĿ⡣
ʯһ̾ڱң
װŪʱԹ۵̲סڣܷʲô˻
꣡
Դˣʯֻһ񣬴ӵзһһϼ⣬ǳͣ
񣡡һ̣ҵ߱ɫ̲סһС
ȻûмȴһӲµˣǴ˵еĹ屦ϣ꣬ػԪ
ⶫ󣬾һЩǿ𶼲
ֶֻڴ˵г֣ڹϡ
Ҳɫߣطȥˡ
Ȼˣͱߡһƽ͵
󿪺һϼ⽻֯һһӰɷǣüĿ׷ͯգԺĴϣ
ҵŵðֻ̽Ѿʯ껵ľǰֹסˡ
ΣҲû뵽λ
Աߵçɵۣ̲סôʮصôʯߡ
飡
ֻ̧֣̽һ飬ͻ˷ɻңһҽС
󣬴Ϸּ䣬һץ˹ͬСУԭʯ
ҵ̫˰ɣһ̶ŭ
ͬʱһϺȣղҪߵ𣬶һҡΣ޷뿪˵ء
ǰһ˲
˭û뵽ϻ֣һǱ壬Уػʯ껡
ԿԿ϶ʯ̫ˣǺεȸ߹ݣʮûм˿ɱȣȴΪһ𽵹󣬸Ըˡ
ʱçЩڵϣҲû˸ղŵĺݾ
ҵߣǰƽһоеӣɫ԰ף˵ţһ£ʵ̫ˡ
ʯȻ£ǰǰ̸ʱڵĻᱻ˶ϣϸһ˵Իȫ
ޱ棬ɷֽڣ䵱У޷֪ؼʱ壡
꣡ϵֵָļСߵȫɷɻң¶沿԰׷Բԣǰ
ϧûԪࡣʯ̾Ϣ
ȷʵԪ࣬û뵽δҵ˳Ϊ
ˣʯ껶ʶ
Ҳֱʧϱ۾
ǰˡҵȲ뺦ģֻ뿴һҴҸϵҪʲôһ˼æ͡
Ȼʯ뿪Ժ·ɼҶǵע⣬ں棬̰Ǹ
ٿ۾Ծɣұ㵱ʲôûз
ʲô˴Уǿ־壬𾪣ݶͬһ㣬϶ǿļ塣
ǣϾȻҪǣ
Щǲ̤ģҲǵļ巭ǶҲҪ˶ϣһ˵Ϻ
˾ˣ˴ϵ־ҪɱӺΪʯ껳ͷҪλǿ߻ɱ
ǾǴھϣҲʮֳȻɽȴҪ˶͵
Լ𣿡ʵ
˵䣬³һǺӣһ񽣣ն˹꣬ҽ
ʮָɴ࣬Ϻ飬־ôˣϻУ
㡭ҵɫףӶڲ
飡
Ϸ־ͽĴĳɷɻңö˵ʲôֻһͷ­ڲԪѾոɾ
ֱĨɱǳĹϣ
çŵĴУ䣬ʵǿ־壬λϿɷǣɱ۾գһ£Ĵǰ͸ϰ㣬ɱĺѴ֮
ʯǰһȭ˹ȥҡ
ç赲֪УҲִУͽ͵ġ
۵һʯ껺ŭһȭ򱬣赲ǰ˫ۻͷ­ͬϰ۵һˣڷ²ʬ
ߣȥң˵
һ˦䣬뵣˵߲ʬҪü塣
ϣʯһ죬˵ʲôΪ̫࣬Ҫǿң
ö˵ҪЩףЩǲ̤ģЩ˲ܶģϺܹ˵

Ƶϴʯ·˺ѿǬֱǸ϶ǿ֮ĳң
ʯ껼һָжͬʱѪȣΪͷҪȥʦҪһĳң


1316 
Хƣ
ͬһͷ񣬷ҡȥ̧䣬һݾǼٶ̫ˣԽ
ң⻹Ǽ£ٶȻʯͷ𺳣⣬Դ˼֡
ٶȸʱ䣬ʱƬ裬ΧǺתϢ磬̫ˣ
ֻǸ·ѣȾ˵
ʱƬ䣬ϴʯ˺򣬸ҡ
죬ҲûƴڣƬУʴ˶ڴ˵Ѹٸϵ
ڳ˵·ֱΪ̫ˣҪԡ֣
䣡
ܿ죬ϴһ˦գӵ̤һƬ嫴Ϸ
ˣ
ʵ̫ˣݵĸ·ֱһߡ
ʯ껰զ࣬ߵĻҪɰǧ޴Ŀռ䴫󣬲ϸ·ҲҪܶ졣
ǰ½ߣɽ룬зɷ
Ȼν߲ǾɽһؼƵľ޴ɽѣһһһɼҰ߲ͬ
Щԣڣ֥ݣʥ
±ڶͣͬһֻһֻķˣųζرһЩ±ϻжѨʹ⣬ͬչ
ʢ󶴸֮һңųƳ
꣬ߣٲɹżԪʱüǿʢ£µɻԻͲá
¹ȥû˸ҰҲԸǡ
غ嫣ǹľ죬޳Уиħչᣬͬ衣
ʲôˣ
Ǹһٽǰʹ
һͷϽԳߴɣֳһսì˳ʱضҡ˼£סȥ·
ͷԳɫëͬɣͣʣһͷ֣ǳǿ
Ϻǳ⡣
󵨣ҸۡڣӲĲͷ˰ɣϽԳʱɳʯضɽҡ
ôĿһа˰ǰ˲ɣ˵
֮ԽΪ˲ףǰȻ˲˾ʮֿ£ǿߣ
ϽԳЦ˭֪ǧҪͽУʾ񾴣㾹ôſ񡣡
֪ɫ΢һ˦ֻǿ׵ıԳɲǴһѪȫѣһӺɳȥǧʧʡ
찡һʲôϹⱩԳǧײһɽϺʹȥǰͷ
Գ۷壬ϾҪͻˣڴǰͬһľż˦ɣǺεȵĲ֮࣬
˰ʮ־ˣ
Ǵ̤뵱жһüΪǾɱһ˽Ҵɡ
𵽴ˣҪһɡ
ϴʯվУĬĬĦϸһŲֱǰȥٶȼ졣
һ紵Χǧľʯɣľ𣬱ٳһ·
ǴƻǾأΨ͸󣬲ǿƳǰС
ûκεԥݿ࣬һ·ǰҫƬķţ¶ޱȡ
䣡
ڴ߹ĵطֱӺ񷣬ƿɢƶ䣬ͬĩհ㡣
󣬵رˣҽǧߵĺɫγգȾһƬ죡
ܾˣǿʱֳôĶƽжȹΪҪõķ
ݳ
طķ粨ǰľ䡣
˰ڷ˵ԶǶڴ϶ԣһ˲Ͷȹˣɹ
ôĵӣҴУһȣȣоҵƵ
Ƿ̫ˣϵɽ嶼ҡľʯ絾ݰ𣬾ֲ
һֻݣ޴ޱߣͨʽɫ쳬˫չǧ貾ˡ
һֻµݣĺǣ
ʯ껳һɲһĽѪעҾߵĿˡ
꣬˰벽Ϊǲ򵥡ס
һͷµĽڵͶ´ƬӰХʱɽڶɼơ
Ҳ˭ôصضԸֽȥҪҵ֮ŭȵ
˰ɽʱҵ˽ƽĿŽвף£Ҫ󡣡
ŭһʮָӲɴĿĽ⸩쿪צץϻʯ껡
䣡
ΧһЩʯֱӱ飬һɲ±ܲסѹ
ʯͷֻݿµĹ֣ƶֱ˻ʵ׺ֲ
Ȼƽޱȣһצվԭأֻ쿪ֶѣӭͷǧﳤĽ
ɫ죬նŤˣɽӣմ飡
־𺳣ֱҪһ㣡
ǣΪ𾪵鷢ˣǧﳤƥ񣬳ʱȻ˱仯ڲС
ͬ㸲ʱ䵹תʲôıˡ
ǧﳤĽ񣬻ƽĿϵʱСΪ˰ƴ󣬱УĴ򣬵Ƿɲ
צӣָ䣬ĽκβˣצӸѪҪϵˣҶˡ
⾰ʮֿ£ͣǿ󣬿ǲʱãôˡ
ͷҲ飬Ȼ꣬ʲôˣһλʮжѰ
ܽҵƽа壬ڿ˶Ҷ£
ǿȴ䵽Ϊ˿һԺز̾˵һͷ񵱼ͻ˹ȥ
˴ң
ʮ⣬кΰĽںĽǰ
䣡
Ͻçİ壬иߵͷ­һ˹ȥײһ¥ϣʱ̳죡


1317 ǿ
¥ʯ
˵أĸֶʱվĿ䣬Ŵϣδ˸˷
ʲôطңһң˭Ұ
ǽգͷ­Ųʬ¥ǰǳơ
ǿǣң̣Ϊɱ˵һ꣬ĺܸߣ׳ꡣ
ڲʲôޣһˡ˵ʯ껣Ƭϡ
ǰǳƬɽÿһ·ɽðŨ
ܾˣκһɽǱģط
ɽһ𣬳Ƶ׳
һ澰һͷٴңյ䣬޳ûһƬɼҾ
˵ʵɵأ
Ϊɹߣľ֣ԲɵԹų
Ҫ־ֻھأµĹŶȴǳġ
꣡
Ǹ˳֣Ǻ֣ʽ磬һһ貶ĿҪɱ
һʱ䣬йƬͬһƬǺգײͬһ㡣
ࣣ
Ļּ́䣬ֱһĨнⶼˣͬвѸϨ
ţչֱۣһץס˴ˣһλʮǿʿʹڿѪЩ顣
ؼʱ̣飬ڵϡ
󷽣в˼һĻһɫ԰ףǺεȿֲߣּ̧ͽһλָѹˣ
Ҫ֪˿еһɽɺȴ׾סˣ̫𺳡
Ϯ˴С
ʵϣǱ̬Զɽ˷ˣţǺţͳƳﱨ
¥һt֮أԾ䡣ǰɽţһΰĵãΨһĵ·ϡ
úֺܻ꣬ʮӴĳֽɣ˸ɫĹâͬϵǳڷ⡣
ǳ
ҵһصأػɽţһֱо
治ˣ˿ɥ̧ŸղǸˣçİ壬ԼͬʱȥǸߵͷ­ɫǳС
ʲôߺȵĿһ֮ˣ
ǣС
һվĿһ̤ɫǳӴؾͷĴϻʯ껡
˭ɱˣζҪѪѪۣ˵̬ɡ
棬Ǹǡģϳʯ껣Ϊкܶԭ򣬸һ仭
ʯǳһΪʹӣ̫ſɾ֮ʯֳܶ粨벻֪С
ǸſˣҵľĿһ䡣
ûԣ֪ߵغ˵
ν԰ܴˣɴһһӵˣ߿˵ƫˡ
۶Դֻ֪壬ʵŹʯ껸ԣȲмȥɱˣԲ
ССͣĺɱҵˣôҲˣҾ溮
ôΪɱʯ˵
ʣռ˵ҶһָһëҲݲ㣡ҾԵ˵
ǳǺðʯ˵гŭ
һңҲԷ̫ſˣ˲£ֻǷԿȥ
ôǲҲûãҴŭңֻѪҾ˵
˵䣬ָ絶ʯ껻ȥ¡¡Ƭâ̫ˣϬǿɴȡ
ǿף񼸺Ϊˣֻһ֮
ݼߵˣʯ󱲶ν޳ܣҪնУɣ
ϣ
ϳ֣һָͷ˹ȥȫָȥƲѸٷŴ
㡭Ҿ־ֺʮŭ
֪һ֣Ҳû뵽ߵΣѾ㹻߿ԷˣΪأ˭֪Զʤ
Ҿһʱ֪ˣѸٺˡ
ǣϼȻ֣޹ǸָͷŴͬһ֧£ϡ
ۣ
ҾڿѪǶϽۣһĲҽУ׵Ƕˡ
̫ˣһѣ˴
Ī˵㻹𣬾Ҳûʸǰſ񣡡˵
ΧЩȫɵۣų۷ֵľôˣһ氡Ҳ̫˰ɣ˶š
㡭˭Ҿ澪㤣֪鷳ˣһ
ǣҵ壬˭ңҳ֮ϲ¡
ҵϡ£Ͽ뵽ǰĻֻˣὲʲôһĮ
ңһֱڸ߷ϣӵϣԵΪϰˣҽոһѵ˵
˵䣬̧֣ͬǲָ絶ǰȥ
ҵľУг˾֡
ۣ
һȫն飬ΪѪʣµһͷ­ҲѾѣԪش
飡
ͬʱһ˦ӣͷ­ֱɫǳ
䣡
飬ɫƬ˷
ʱ޴Ҫ˵ɽڲˣӰϸ죬
ΪӰ̫Զˣ
ɫǳǸŻؾΨһͨڣھȻ˺䱬ˣ
֪£ɹȥԪ½ζѣķ粨
֣
㡭˭˲ʵ
Һܶ˺ٳţһֱھУȻϣǴϹ컯һ˾ҲԵü
ңϺȵף¡¡Ƭϵɼҵ
ĻͷƤ飬һ󵨺⵽˭Ȼ˳ƺǵڣ
˭ǵҳɵǸ˵Ҳҵڣչض꣬ܶ겻ˣ֪Ƿ䡣
ҵ˭ԭ㣡ڴʱǿѹǵضϯƬɼҵ
һͷϽڡ°׵۵ˣһһ𣬾ֱ˳
Ϣֲ̫ˣ·һ˽
һҲһˣ׷ѩ壬ʮ
ţӰ֣һɫĵۣһһ¸ֳǳģ

԰ɫСվʯ껵ļͷϣһӣоͷ巢ΪϺһһλǿߣ
⼸˵Ϣ̫ˣԡɻԣ·Ѿ̤һֲƥ֮ƣ


1318 
ˣһǰ׷ѩɫӨӤƤһ㣬ǳĻۡ
ܲǵԴˣǲɣӾͿԿһӨף̺֮
ʲôǺ׷ͯգʲôɼǣǣǵľ粻󣬱޾£ǻʢ
˾Եǿ󣬳Ŀ£
⻹ȫ紵ںְһˣüķ⣬ӡԻһλּ١
Ĵ֣ȫԡɻԣ̤Ž׵ͬɶܹǧգӹϵʱʱգһһ
̫ʥˣǵϢѹƵĽɫС϶̲סҪɪɪȻŵ
棬һֵ˶Ϻȣ°׵죬ͷϽɵѹһ˫بŵǺӣĪ⡣
һħԣɵȣǶϺȼ䣬ȴҪն˵Ļǰ㣬ʮֿ¡
ϼ΢΢⣬նһĥ
ʯɫС϶ɫһ˲ѣѾͶֶԾһǡǸ˵ĺȳſµһڴˣֱӱնԪ
εȻˣ漰Ī⣬鶼ֻܾ̾ں
֪ǿǸҰ㻹УǸɫ۵Ҳǰ
һһ𣬷·ڴӿٵǰϢʣҪߵףĤݡ
Ƚ׵ˣʵ޷
ңĽɫǳЩǶ¡¡תʵ
ϣǳǺεȰԵĿֲ죡
ˣʯ֪Ͻı֪˲ܶࡣ
ǳˣҶҺ𡣡ƽĿڣǰˡ
˭ʯЩֹѵҵһڶˣ
ȷ컯ųƸǴ֣˺ܳһ¡ǽɽ˲ųʮ꣬ʱȥˣƾƣû꣡˵һ°׵չХ£¡¡ɽڲĲ
һƣһһбӰǬȶģ
ֵܼ˶ѾپۣµԵû㣬ǰ޵𣿽գ߲ˣĮ˵ϵĽɫǳǹ춯أ
ǲǾΪгɣ۷壬Ϳʮأѹ˭ѹ˭𣿡ʵ
˵ˣͱˣٴǺһһңΧ֣ͬվڴġ
ΪԲǵȷȹȥƢˣǰɲӵġ䵭˵
ߣһߣѾ֪ΪΪһҵȲöҸ㣬ɱˣʱɱҲҪѹңҲˣ
ãˣ󷽣ҲҪ֣
ģպܵ͵񹦴ɰҶˡϴһ˿̡
Զ˶סˣҵһĪʱЩ⣬ǵĺˣ֪˭
ҵļλڣܶ궼ûǵϢˣ֪ǷңһӾͳĸ
ӣ츳ףڵ䶯
ɵӣнⲽأ͵ġһ¾ǣоŸӣһһųƾ
Ǽ亱е£Ÿûһƽ֮츳Ҵ𶯣
ҲҸҡ޽ɡԭڣɳ󣬳Ϊҵġ̡κʱ򣬾ң
Ÿ̫ˣͳɳΪľ֣׷ŵһˣޱԸ
ԴϣҲҽа壡
λڣǾȻˣ
˭ֻҪмλڳһѹ

ڳۣ󼤶УһƬ֡
ʯ껻нɫСϴǵ˾֪ǰ˭һʱʱоϮ塣
Ĵ̫ˣҵĵǿˣ
㣬޾㣬ȻҵţǾ͸۰ɣĺȵ
Ȼʵֻ֣һЩϰ߰гƺǡ
˵ģǱвġϵ˵
٣Կô¹ȥˣ㽻ˡ˵°׵ۺХ磬ٶˡ
ɻգɣԭʧͬʱվһ繥ϣַ֯
̫ˣҲ̫ˣǾײֻ֪ױȡ
찡˲񷣡˵ͺ
һ˽ִŷ⡣
¡
úǳ£ǱǵĴͨģնұĪǣ
ڳ֣̽һֻ֣ץסһŴǣΪһ壬Ŵȥ
ǺεȵİƸ
ֻǣϲ£һǿǳʱֱӱ飬пµâӾˡ
˽֣Ӱɣžһ
˶һΪ϶нˣֻǲ֪˭˭Ӯʱ̣˵ĸǴͨղſ϶ǧٴΡ
׵ɢƽվһߣĿŭ棬ȼգҪ緢
Ϊϣһӡʢԭѩ׾ӨһƬ죬˴һơ
ʣǴϸɵģ
ֳѻȸ˶һ벻ôȥǶѾΪǿˣǲдϡ
㡭ãããյû꣡ŭգͷ׷
¾û꣬˵ģΪͷǲǸҪҶ֣ȻˣϺ
ȷǿ󣬵ֵܹоˣֻҪܹѹ㣡ڡ
ǺðҿһνľǷ춯أɨʮأ˵
ƥ̫Դˣֵܾ֣춼Ʒ㣡
ǺǡЦˣɫ࣬ɣҿһǺų޵йŽһɣ
ϼһɭ˵
ͬʱѪһ̰죬ⷽ磬ֲ̫ˣ
ǣʱһϺȴǼѪΪ֮һ٣ֲϢȥʧ
ˣܷһʮֲϵһѪϣ⡣
󣬻ɼ֮ɼǳŨ֮Ѹٻع飬ûղŴ֮ء
Ȼţɫأһѹ
ʯСɵۣǺεȵΪ֮ţɼǳ֮Яá
̫ˣǵɴȣ
ףΪβҵȳ֣˵
Ļﴫϲɣ
˲Υ棬ɫȥ
ǡҪȥɫСϿзɬ̶ѨˣȻԸⴳ
˵ȻҪȥƽ˵󲻾һʡ
Ҫо
ʯ֪̫ˣͻ֮ǣȴִֹҪָ˵ΪպĻ
ճɹƹңһ𶯾ʮأ󲨣


1319 ҵ
һɣ˶Ը֣Ժƾʮص
ڹȥøͷۣͬʱӢ䣬ȣͬөԣ̫Զˡ
Ϊ˵̥ɼֶηӡ顣
˭֪ҵƶʢһֹһλɡǼҫ벻ɱʢ¡
ȥĹ̸ܲһԪˣλַӡĺȵƽȣսųʴ˺£˸üҫ
ɴڣඥϴ跥ˣǵöôĿ£
Ƭػ䣬ͳˣ
ôһͷӹŻڣ£ɳ䣬޿ƥе
ֻҪţǶԾʮظֵһ壬ţѹƾ죬
ôһˣڴס֣Ͻȥ
ôһųƹŽ񲻰ܵ飬һ̬ȶԴϣǶôǿӲȴͷء
ֱӳ棬ԣܻڽܷΧڡ
ƽͣʱɸ߽꣬Ƭɼҹŵأ
ȥǲȥȻ˿϶ĻӦʯ껿һǳص⡣
ȥĻƣԳȱʧšɽȥĻǾȫͬˣ߳ɡ֪˵ضʲôҲֱס߶˵
˵̶Ѩ£Ǵȹ컯飬һ㵱УҲȵΣա
ҲǴϴǰ⴫ûֱӴȥĲԭڡ
ʱˣһһӡһһ֮ȥ
ǳΪ棬Żǽɼҵıؾ֮أȴһͷ­ˡ
ڣƬŵУܾˡ
翴Ǿһۡ
ǣ߽ԽãһƬɽ׳ޱߡ
ɽÿһţ뵾ʣƻãɹ硣
ÿһɽ϶н¥̨ͭɵľޱҶŷѽ硣
ʯüʲôɹŵ֣
ӹȥڣûлٵԸܵ¸ʱԾϢ߲Զȥ
Щڣһ
ǲĽԿŲĵƣʮֿ£˵ǵĹЧǾסعĶѹ˵ڡ
Ƿ
ɽϵͭʯݡޱȣ죬ŲŴ˵صׯϡԹơ
𡭡һͷڠӴ󣬴ɽг׷һȺɫ¹
ͷڠԵǿ󣬶ʱʯһΪǴѪģѪ߹һͷ̫ޣ
ǣȴƬɽУѰսޣ߿˵ǡԺޣ̫ݳˡ
Ⱥɫ¹ҲѰ֮
ֵ̣ĳզࡣ
Ϊǣһģ룬ʯеľÿƬгЩ޴ڵ޷ǿĲ
ڴϿһͷɫԳһµʯϴʱͷһΪϳֻԳ
٣̫ž֮һˣ·;Ǵϵ
ͷԳ΢΢̧ͷƷһϵͷʾ⣬ûп˵
ɽ׳Щɽ䴩ʱʯ껱ֳĬһﲻһθܵΪγң̫ˡ
һǳԾɾʮеһңǿˡ
·һƬɽʱƬ飬ǽڣȻһȺȻԣ
ݣһǻƳµģÿһͷΣ飬Ƿųȥݱɲѣ
ֻҲҽˣǹҿ𣿡һ̾Ϣ
һͷϽڣɫëˣվһʯɽϣһ˫ӻǣϢ̫ˡ
ͬһ̫£׹
ͷ̫ݣ˥ܲһֱҲγһĩպƽҲ˵
ϣЩɽϵĹűͭȣ찡𣿡ʯСѡ
֮֮˵
·;ңԶ˵ɼҵ˵һƬɹԭʼ磡
ˣǰɢһһÿһͷߣ级ˣѹ˲񷡣
ǻԷ£
Ϊһµĵط
ǧͷһأػһֺĹŵʯʲϽɣߺۣꡣ
ѳ֣ĮԣֺĹŵǰӴϡ
Һպ𣿡̾ϸϸ
ɫʯϣɫƬΪصʣȴɵǧͷӵءš
ԭֻһΪǵҵλ棬Ǹɵɵĵ
˵ǰıչصأҲҿˣǳɺ޽ģǾ;ˣһʤȴ˼
ʱ߳ˣһɼˣǵͷϷɺڷɣд䣬յŮ裬涾׳ʡ
½룬ͬٳһƬ
ЩʵģͷϷŮ涾ȣǵĴ֮£
ˣͷҷЩ׷ǵѪΪֲԽˡ
ʯ֪ˣһνľе
Уһ£ͷҷһ׷ʮӣӺϿ䣬޾
ţ
һˣʯжϡ
ΪӲǰԼ˵֪Ҿӣһӱһǿļʥɱ⡣
һӣĳ£һ£ʮ꣬еУһʱ
ʯ껵һμվһľ˺һĻ޵УŲж֡
ҿԸ߸ϵԭ֮һ
ǰȷ˾η̤ɵʧܺ󣬶Բ˼ǣȥһ죬ѾǵǸ񲻽ѾȥѪʢңʱһЩˣµ۰µĻԻĻڣֱӣҪսĽࡣ
磬㲻ǰĶ֣ɡʱǰͷҷż˿
Ǿеĵǿڵӣ
ˣϽϷҪսϡ
ҪʲôʱųϿڡ
ǺǣּȻˣȻҪȷеСңһѣҵЩʸս
һҾǰ˱ɫǲûϳ
ֻҵڰӻеھӺܵرǵھӣͷҷûһ׷·һжѶĸģаա
ھӣʮֿ£
ݻԼǳĿݼų⻹з֮⣬۵ȫǳ
꣡
ԶƿһӰ֣Ǵϵ
Ȼˣҡ
ˢһλںϹһվڴ˵ء
˳֣лϲʱĻ˵Ķϡ
ǻĵ߳һ꣬üĿ㣬ݰףʵ̫ˡ
ǻĿУ
ʯĿɿڴͬʱ𺳣еϸֵȫͬ


1320 
ųϸ֣Ӿʮأǰȴһ꣬ഺϢˣ
ʯĿ࣬Щţ
ΪͨⲢǿͨ仯ĽһѪˡ
ĹѪ⣬ʾΪһʮ꣬һϹ
ɫС°ͲڵϣȻҲܿǸ겻ǹģݾˡ
ǳˣһְ
ͬʱϸ˼һɺ⣬һĻţǲ
Ϊ״̬ģֻһܣǾǣϻܻͯ˵ڶʵڿˣ
شĲѷˣʿһͨһղɣҲעҪ䡣
ΪǿߣԻϣԪվиͷġ
˶ꣿѳһأӦ̬ӣ֮ʢߵͷŶԡ
ǣڸ˵ĸоǣ𲽣ո
̫ˣһǡѪȣһ꣡
˵УԻڶ˼ȺԹûмǴ˵ѡ
ڣˣ
ԽԽᰡٹһ꣬ǷһͯϸпⲻǷ̣Ƿĵľ̾
꣬޶࣬ϣ¾ٻһɳһߵ̥ϻͯ
ǣҪԵ˵ʵǿЩΪ㣬ȴܻһ
·ڶռսֱ̫ӵĹϵ
̬ãȻᡣЦ
ӵһͷںڵĳɢʱɼˣһ˫۾峺ޱȣˮ㣬ûһ˿覴ãʮֵ
ЦʱѩףܲãͬһĨϼ䡣
̫ˣЦʯ껻нɫС϶һ˭˭ĳ
֣Щ̫ˡ΢Ц
Ц̫ˣͬϼϴһָĹʣͬڼҵĴкһ㡣
ǣΪˣʯ껸ɫСϼ˸һôᣬԵÿ¡
Цºͣ޺ʯ껻ܾýҪϢйԵѹ֡
һޱȿֲĴڣڿ⿪ʣҲû˸ΪֻΪ
ǲһ㣬ɲϡϺȻڡ
ԣȥЦݣԵЩۣ̾ǣҵɱ䲻̥覣Щ޷εģҲڸǡ
˵ĶԻҲ˲ãԪӳˣҲܶϰ
ʵ׷ĵ̥ɱҪĻԪɱ䡣
ΪνԪԪ£
ȻĻôǿˣֱӶˡ
ҲƬػпᣬȱֽȸУûбƳǱܡҡͷҷʡ
˲ãѾݵһЩһɫȻ
ԣҲϤĳЩ࣬ԲŻ˷Ӧ
˼䲻Ƕ·𲻿ܿսһ㣬ͬѡ֪ｻ
ǰҶ㵽ûĻƬĻԽ⣬ĩʱ˵
δһĥ£ҲͳΪ͵һʿܻ¿еľ˵
࣬ѾԤе浽һ죬ɿݣʽȫʧ󻷾񻯵¡Ǹʱǿʿһܻһˣ
ң⣬⻹ҪһЩǸʱֻҪһ֣ͻĵġԵʱ޷ﵽһ
Ҳ˵һ˳ɵڵŶҪЩעᱻѹƣ޷ߵһ
ԽǲпᣬԽǼѣԽĥģǸѱƵĻĵڶڣź˵
ΪȻϡɴ΢ʿ㹻ԶŬڶɱʱѸںϡ
Ϊˣ˵һֱзӦǺܸɴ࣬޷Ƹۣܾ̤һϻͯ·
֣ңʵΪѰΪһ꣬Ҫҷ𣿡
ղˣ˵ˣ
֪ҵĹŵӣҲ൱ҵĺˣҾһ֪ˣҪмӺǣ
ʯһȣв˵жȴΪΨպʱԸɨУսһ
Ҿмһɵԣֲ˺һ𣬲ƥС
ףһսҵڰӿڣһʮֿµǿߣš
һ˫ڣǿձʬǧڤһ˫֮ͨۿݻ磬һµľ֡
ЦֿɷԸָǣϰ˻Ͼţһǡ
˲ãעҪ򣬽Ҳǿϲ߿ޣ˵һЩʵ
һתھǸҽȷ֪֣飡
˵ʲô˲Խǿв붲ŵĻ
ʵʵ˵ƽش
ȻˣǾҵľŸһΣЦУ¶ɱ⣡
ϱɫΪڴֵĻ޵У
һλĸǴ֣մҲԤϽ
ִ𣬵ʱ飬ҲСһͷʹ𣿡ʵ
ˢ
мˣΧ˴ϡ
ң𣿡Ͽ
ҵľŸһ֣Ҳ޵ˣټң㲻һеͻΧӶݣҲ»ʧܰɡ˵
Ϊʲô˵ɱˣĮ˵˿£ǿˡ
ŶſǣʵΪһĶ֣ǿ˵ɼϾԼҵĵƣԿɱϡ
һһҿԷ㣬ʵ˵˵һ٣֣һеɱңôʧˣɼҾҲ

չУ
ͬʱΧϵļȫ˳ȥһ˵ڿѪ
һɿֲϢһ·֣ٴοٳҪѹԭеǬ
ʮͼͫһ̾
ɼҾоػҲòɫ£Դͬʱʮֵġ
ʮͼʲôǬһųڵɹŴսУϵ£鶼˰޾
ҪǣҾԵɱԼϷ󣬿ҲҪɵ
ΪҵĸڣҪ˵ĻֻĺˣҲҪѪɺӣܶǿߡ
ľŸӶܻᱻɵˣ


1321 
һλǴ֣Ҳܼɵ׷ѡ
Ϊеͼ̫ˣɽ׳תȫʵģһ
ɹĩһսдʣɱǿ߹񺿣˺պͼ̫ˣ˸

һХ㣬һսꪴü͸Ŀɹ⣬귢
ⲻ˴̴Ķǣû˿ıԻ
һսꪣ¶ѣâ¶ɹҫۣɱϣһӡ̵Ŀֲ
Ϊɻԣһɱǣȴһɱ⣬Υɵͣ
ʯһǹϢ̫ˣâ籡ʱ˺ա
رǣͷ죬ǽսĹ͸Ĵǣмǳ̻ţ
ǡɫСɫʮѿ
˸洫Ķղŵľٶ壬׾ͿնǳöôĿ£
һƣԵʮͼӰ졣
ҪҶԾһҲ⣡΢Ц
ʱݶƽһҲ˵䣬еʮͼ죬Χնʱˡ
ͬʱʯʹŵ⣬֮ʮֵֺ󣬵סֲֿơ
ңˣҲŭĿӣмɵ
ΪŵǸߵıչصأǵʧܻȥǸľ
˵ǵҫֻҪڴˣͻøһֳȻһţǵɣ
ķǳ⣬סֲûʮͼչʱ
һʼصأԡɻԣü˳졣
кβңֻ۸ҵӣͲˣ൱ǿơ
Ŀ䣬һɨǰĲЦݣ͸սʮֵĸ߰ʱҪ֣Ķա
ǰ˶ЦǺǣͬѰ㣬ʵͲڲ¶ʵϵ
䣡
ƬĹƬҹŵضڷ⣬಻٣һͬʱҡһΪĴա
ɼҷ󣬾ܲȱǺ
ȱ
ڱҳ֣ƴ𣬽˵ҲҪɱɭ˵
ɫȫͬˣȻɺ㣬Ŀ峺ǲ֪ΪζһԵĿʣͬħգ
ģһɵʣɱţڽ䣬ޱȣ˾η
ͬһ֮ʣɱŷң
𣬿ҪһЩˣǺãҲһϸ첲ȣ׼ɱһ
ϵˣͬʱһĵɱǵأΪģ˷ɢ
Բʮڣ鵨궼ڼ¶ɪɪѸٹĤݡ
⻹ҷĽȻĻȫ汬ֱ
ּ̧䣬ժ׽£ⲻ񻰣ĿϾ˿ֲϷ
ʱɫѿǾãĿǰĲǴϵĶ֣ˡ
ʮԸϰҲһüͷȻսϣڿƣ֪С
ֻһţҷɢʮӣЩᣬʱ򾲣׹ˡ
һµ飬˼ڿڣףսһãҪԾ
ߣȴһɴϣףעΪһھʮ޵С
УղʧǾŸһϣҲ֣зǵڴˣѲˣܾ
Ϊ֪ʮֿ£Ϳܻ»
žޣһֱǴһԪӡ̥˾˵ݡϵսѹƴϡ
һϽΣƽ֣κβ˶Է
ãһϣɱƥҪ֪ҵϲð˵
Ϊе⣬ȥǰ㣬ԼѹȸУ޵еĴڡ
ǧѷĻᣬȻˣͽճԾ󻼣Ҳ˵һɫ죬˱ţս˼ۡ
䣡
һһڵн֯ڸء
ȿµɵڸգȫҪչͬɫһ㣬ŴΧ£
ʯɫСͷһоҪϢ
ǴϷĹԽ֣Իᱬ飬ԶԿ
ûɼҷգҪն֣˵ǲɿ
̫ˣұңĮ˵
üģһ΢СսһһİγҪ޵ɱʮͼ
֣ӵƽҾǹǿǵȴһսꪣصһʲô顣
̫ˡ˵⣬һƲ֣ȾѪչƵһɿֲϢɱ
ʲô
˵ʯ껣˶ͷһԾȾѪƲʬ֮ô˿
Ϊһ̣ҵķ裬ǳȥĹâȫƲˣٽ
ʲôҵϣɫʮֳԾ
ս죿ʬʧɫǳÿ
ôὫⶫ㣬ǵӣͲ±˳룬ȥ𣿡̫̾ˣԤϡ
νңǳʳҡ
¹Ըü壬ĻĸףΪ
ʯǿƲƣоһͷͬʱһǵصĿϢ͸Ŷ޾ɱ죬ﱬ
֪ƲͷѪ¡


1322 ɹս
ҵһƲɽȴɫأһޱȡ
ʯһͷƤ飬Ϊ޾ĺɱǿ鲼
ŵ鲼ʮƾɣҺޣһЩ׶ȣƺҪõˡ
¿ԿһӣиѪۼ̫ӡǣһǹ
꣬ɹĩսһѪս죬ɳţӭսǧ
ҲЩп
ս죡˵
ս죬ҲֻһѪս죬һ־Ǻȫͬˣսʬ顣
ңֹһλλ
ɼһսʱжôĲңһսսˣʧܶա
Ҳ֪˶ˣʬǡ
սΪʬ壬ǵľѪҲɱĽȾڴ֮ϡ
ʼͣԭǹ屦˿߱֯ɣټԴľѪ࣬ԽĲһˡ
ܿ죬ֱͨ飡
УмΪһɵڷ䡣
ԶвӵڹгСЩ˶һ
ʯҲͷʲôɹŴսеѪİ
̫ͬһˣΣֻеľ𶯴˽ˡ
ֱһսʷյս죬ɽ
ѹֶдĺɱΪ̺壬ԴսֵѪȾ
гһնԿսʺƮսͬڣԵѪ
ʣսٴעһʢ£Ѫս
ңǻã˵
Ҹ޵У岻Ժʱ¹ضţԾͿԿгԹ
ǼĲͣ˵׷ݵɹʱڣ
Ͼǳ壬ԹԶˣһֱûл⣬·һ㡣
һãʲô֮Զʾͷ˹սҵһλֵǶôش졣
ߣصһߣǸ˵飬һѪ
㡭Ҿм˱ɫ̫޼ɵˣҵǵɱˡ
̫ſˣȵ
ҹȻȥɹĩһս⣬ʬʥҽѪս죬裬ϡ˵
һΣûп˵ֻǾм˲
֪ӵ̫ˣڴ˵ʥʤʮͼ
ѪȾս죬ټΪĹʬõĳЩ˿һ־񣬸һꡣ
ʴˣûзϸԣȻĻƶԷԽصı
Щ鷳ˡſڣмλƢЩֳ
ҾͲţƾӲң
ȷ鷳Ľڷ䣬չҵɵκΣԿٳһ·ûϵһôĿҽжԾŸ˵
⡭ѵκβܲ´ϡ
ʬƳΪ󣬲˵ƬƽҲˣͨУټʮͼŵɾ޴ƻ˵
ã´ϣɱҲҪѳܵľ޴ۡ
ƥҺ޲ѵ徻Ŀȥ߷ߡ
ɫ粻һϣϣ֮£˰֣Ҳ׷ΪҾս죬붯ɸꡣ
ԣЦᾴս죿ҶɹһսǷͬ˵ôʥ
ΪҵӵķӦϾһУʴ˸ղҲϧֱĨɱһ֡
ţɫ䣬˵׷֮ǷŹһǣҪ֪׷˵
㡭㲻Ҫ̫֣Ҵʴʣ㵱ʲôطȵ
˵ĵطĻӦϬâɱ϶
ڡ
ܼ򵥣ҪԼãĲҪʯ껡˵
㡭ҸģŭϵȣΪһϣʦڣȻҪҸŵƾʲô
ĮڣǲǾ˲𣬸߸ϣҿҲǳɫѣһ£ʯ껻ǿ
󣬴ֵҵĵӣáŻպٸҼӺʯ껣ұӾͷʼ֣һɱһ
Щ쳹ƬŵأԲڵ鶼ˣ޴
˭Ȼвң
֣ˡڡ
һΣһĭһ˵һһԽߣұشɱ䣬϶Ҫ伸ϵĻͬһ㣬쳹Ƭŵء
˶ˣ֪˭

ԺĴϣ
ΪĳͷȻвǵڣ
ֳ൱ĽţʱҪս
ΪЩǿңΪβŸ֪˵
ףŭøײǿơ
ˣǻѹأһʲôá䵭˵
ҹУʧһ˵ڣҪϽ֡
Уԡһ㣬ǻøһĴۣȥӺҵĵӣܾôҹ˵
㻹
Щ಻סˣǼɵʬʮͼԼԼõİΣͳˡ
ҪʲôҲʯ껡
ʱʯĳȣϹȻҶǿƣԣΪ֡
ҡ뿴һƽҾʯ˵
仰˶ŭˡ
Ҳ΢΢һ¡
ʵڱˣһѣȻҪһ徭飬ôܣ
ƽҾϣƥųԹǿ󽣾֮һ޵еľġ
ɹ꣬ƾ˾һµͣƽҶɴ˶
ɴ˵ƽҾôľˣսԻͣ
ǲܵ¡䵭˵
ܰʯź
ҲһԣⲻҪҵӲҪȡĻ᳹׸Ѫƴɱ
ٻһˣɡ˵ʯʲôʵʵæ䡣
ϸһ̸˶֣
ȻᶯʮͼսꪵȣͽֶԾҪƾʵһս
ҽСˣˡ
˶Ȼ±ϵķѪ࣬ͬʱʮֵĺ棬ҪչĸֶΡ
Ȼ˶ʧˡ
ʱûҲ޺嫹֯ƵᣬƮƮ䣬ɺΣŴȥ
ʲôʲô˵еĴͨ
ȻϵķӦҲ˵ԤϣɫأŶ֣Ȼͬͻ˦βǺ졣
⡭
ԣǽ۷Ծôʽôͨûһȳ֡
ţͬһֻԳչֱۣӳһȭ
绳б£ǣ
ʲôΪβ֣ƽҾն
ֻɫ£ޱȵأֹͣˣˣŵǻΪ򣬻ΪһʽƴϷ
㡭Ͼ˵ʲôľ
ͨһʽʱ׾ۺʮмɱʽ˵ղգų
ͣҪϢˡ
ΪѾԾ˵ʽ
Ҳδãֹʲôѽ⡣
ȻϱɫˣΪһɽһѣ顣
˵Ҳɫ԰ףɽô
Ҫ֪ƬɼҹŵعһɽÿһɼҷģڡһȻˡ
˶ˣϵıԣŲȾ⣬Ƶ㣬Ʋ
һԻѣٵһУ


1323 
Ծᣬͬһֻӥչᣬ˫۹񣬿кХŴȥ
ûйҲ޴ôֱӣǸǴھս
Աܹұ߰㣬ͻȻԲ˼ĽǶӭȥ¡
飡
ײһ𣬷֮죬ղֻӴλ쳣
ʯۣҪֹͣˣϸĶţΪΪֵֹܷе֮⡣
꣡
ڲ׽ЩǿߵΧЩձϣͬâڽ֯Ѹʧ
ֵԿֲֻǲй¶һ˿֮ղŵĴâӦǴӴǬгȡ
⡭޷
ʯԼãǷſֽţǳᱻ˺棡
ֻǣڿƣ
ʯ껿͸ŪףΪ棬Ϊ⣬Ҫ֪ǵĵи޷ĵز
£һ·̫ߵ죬κһ˳ȥԺƸ·֣ɴȡ
ڣֻϰ˻Ͼܿ͸ĶԾ
ۺɷ򣬻Ϊ򣬽御ŨʽڣֵУҵȲϰ̾
üҪ˵ı󣬵ڶɵĵĴɽͻȻ壬󳹵ը
찡ôɵŲϷһ֣ô
һŴң˻һЩ϶ţǴδй£˵öôǿˣ
˼ţɼŵ۷ʲôҲڻ𣬿ɽ߸ǵ֪ɻ֣̿
ƥôǿ̳ȻĻʼͬһɽǰ˵
УϻΪ죬ͬݳȥ
ղһδֳ̫Ķȴ֪ΪΣҪϢѹ֣·һҪն³ƬǶ

һͬͻǰһͷ绢֣צŴ˻
ͬʱϵӰҲ˱仯ǰһͷݣҲǻģǰȥ
ˣЩղסһҲµĶԾſڡ
󷨣дɽڹŲз
ʱ춼ڲֵ塣
־ֱ
ˢ
е̫ˣǴֵķâѹǶ֣¡¡Ҫѹ

һǵȷղסˣͬʱϣͬʱһһҲŷ⡣
䣡
춯أѣÿһѷ춼ӳȥҲ֪֮
һɲǾ͵⣬վǿУ۷һ
Կֿޱȣּ䣬ץȥһ޴ǳɱŴȥ
飡
ǹ⽦һЩըˣԴ飬߶ȭӡؿڡ
꣡
һХΧһЩǶüڷ⣬һɫĹŽ֣Ŵսȥ
ƽҾԪ̥
޵еĽǸķţԹ񣬹Ĵ˵ʵ̫ˣ˸һ湦
Ȼɫأȭӡڵӣһһأͬǧغϯһ
ң˫չ˾תǧش˱ŷȭâƥǺڣȫһԪ̥
ɼ϶ô֣أޱȣڽ
꣡
һԾ˴
ΪεĹ̫ˣĽ޷Ԥϡ
飡
ըһƬԪ̥ϵľתȭӡײֲ˼¡
㱼䣬ɹĩһսǿߵѪֳˣ˹
ļսֻ֣һԪ
ǶȼգƬѣٵӣǹһϨ𡢰ˡ
Ǳ֪һᾪ㤣ڴļʵ̫ˣԽ˳ֵ
ɹźڣռһսʱΪ̫̫࣬ۻ룬սŽѣɾʮء
ôˣҹŵأһȺ˶ŵ˼㡣
λֵӰ̫ԶˣΪһĻԷĺ봫еȶ
Ȱ£һж𣡡ʱ󿪿ڣͫױɭͬڵӺС
סʯ껣ʯ껣ܴӮ䣬ⶼһ²Խ
ҡҡͷʾ⿴ʯ껵ϡ
ϣһƲȾźںѪЩƶʮֳ¾ɣҲ֪ˡ
ǹʬҲǵɹս죬λʬ飬Ѫޣ
ʯһĸо·һƬ嫵սϣɱսһһǿ飬׹䣬ѪȾ˴أʬǳɽ
һ׳Ļ棬֮Ѫ䣬ͬһ㣬ս֤һУЩսߵѪȾӢĲʻб
սϣ϶뿪ǰˣӦðɣѵסǣϾСӻܵͶˣɳЦ
ֱӾͶˣҪǰץȥܹս콫ǲĹ͡
Ȼ˵鷢ˣսչŭž춯صɱһչɨɣѪ
϶һɾ񣡡
СӣΪһͿҪɱ˴ûܻȥģϣֱĨɱǡţһܣ޻˵ʱ³ܿɱ
˵кֵܣҪƽʬҪԱϴϵĺ·
꣡
һʯ껵ߡ
ͬһʱ䣬Ҳˣվھǰ
˶ܳĬսˣ˵ֻԾʽʵˡ
ƽְɡڡ
ԣ䣬˵İ죡˵
ף˶һǰ˲ʣ˴ȴҪ֣ʵڱ
Խպ󣬲Ǹꡣ˵תߣһﲻˡ
˵ƾдּҸղҪǼڲأһ궼٣˵
̫˻
ֻҵӣݷ𣿡Į
£ļдּ˲޹Ѱƴһ
𾪣ȻӦˣôʹ죡
ǴȥƬ춼ҪȻ󲨣䶯𺳣


1324 粨
ҵһɣԼĶģҪдķּЭˣȻӦ
ңҪ
дּڴˣ֪䣬Ҳʯ껵鷳˴˼ԹѾ
ƻ˳Թ˴պƽִǣ⵱е鲻ܣܿͻᴫǸʱּⷨͻѿˡ
ΪĽǱµķּ⽫һķ粨
Ҵ˴˵һֳ裬дһŷּʵڶ˵ңʲô棿
ԹҴûбвȹǩ¶ԼԼǽȴҪƹ
ּһעκˣҪͶɵĿ⣬ַ飬ʮ⣡
ΪǻãǷˣһ֣
谡ⲻΪ˴֮ĳ裬Ҳҵĳ裬Ҽ̾
ʱϴʯѾǰҵҩ԰ȥժݣԺ²⣬ҷּ¡
ɫʯһһ飬ʮ׸ߣӦоУһƬӨӨʯ֣Ǵȴ֪ʯ껣ҵҩ԰
ûвݱҲô
ܿ죬ʯ껾ˣΪеϡҩ߽߰ɫľʯϡ
ϸݣϡеҩڱ޷ѰϽͣҩݿԪ̣ɴݻ١
־Ϳ֪ϡ䣬ΪϸԵѨԪλãطܼ̣ȻԱ֤ٽٲ
˵أЩɫʯͷͨд˵ɼҸϸ˵һ
ʯ𾪣ɼҸֵϸ飿һ̣뽫ϵʯߣ޼֮
ѹֿԳϸûбˡ
ϧţʱʴٺõĶᾫɢģ㿴ֻô߰ˣȿɱڶࡣң̫ųʱһҩϸݣ̾Ϣ
ʯвƽҹȻҩ԰ӵͷˣɼҸֵԪϸ飬һ޼۵ҩ
ֻժһϸݡ
˵ʵ͹ˣʳҲá
һҩϰݣԹӦͬʱöﵽЧ
ƽҾ޳Ԫ̥ϸݶǵļֵ͸ˡ
ҲΪˣӴ˲Ϊӣɵڶ꣬ס
κһϸݵĵҪ̫ܶ꣬ˣ
󣬴ϴʯ껸һҩ԰ӣڣժݡ
ȻȻͬΪҩǶ˵ȴûϸΪҩƷϸУغƽҾǿ̶ȡ
⼸ҩǲңҵҩ԰Ƿʢ޲ó˵ء̾
ػҩ԰ӵļɫںڵģȴҶ˵ʲôΪϱǵνǿʵ΢
ʲôʯ껷֣ҩ԰Χһ
ҵĳҩ԰ҩ԰ģһأȴ˲̤벽˵
ǼгҩʯȻͷǿ˿ɵ
ֻһظɿݵҩѣ̫ŷһֱڣҲ֪ȪҺûѿ
Ȼҩɫģٸɿݣһ˵ܸҲ˵
ʯһԣĲǳҩݼһԪиϣ̫ˣ
ּдã
صҵǰֱѯʣŭȴҺȳ⣬ҲҸš
Ѿˣȥչأû¡
е˼ƣսȭͷ޲̳֡
ãдһļ̾ΪѾеļλ˶˵ǾζҲá
ôˣ棬ҷԣ¾ɹŴս𣬸ΪҪЭһܱǵһҪֲŶԣ
ʱһ׷θߴ󣬺Ǳ뺷ҵһǿ
涼ˣ㻹Ц
ҷԣдּĸߴߣͫˣŵ
Ҳ˵ʲôվûֻ׹⣬Զʯ껣ֿһ۴ϡ
µľϣҪһк󻼣Ǹ̬ȣⲻǸ׷˵ּ
ŶǿӲô㣬һҵĵҼӺǷҲµأɫ΢䡣
׷߸߽һɣ̬ǿϢ£䣬ôС벻ҵķֻۣżϤһ䲻Ӧδ
ô˵Īϵ𣿡ȳ⡣
Σҵľϣƾʲô棬ȻͨҲҳҳ
׷˵ΪһֱԵ֮λȣǸûᡣ
ڣļҪдԵķֵּǿƣãкܴĻȡ֮
һﰡЦЦ
ʲôѣȵ
˵ҸҶҵĵӣҾʹӾͷʼɱһһղѾɺͽ⣬ͲʩչˡǣԪ׳֣ҵЩѡȻҪָ˵Ϻ
˭û뵽ͻȻôɱˣղŵȫһˡ
ǰ׷ߵ飬ȻʶͷˣԼվˡ
㡭ңĳ壡ɫ
žڴʱϳ֣״Ӧȥһƣֱĵˣܵס
ۣ
һ̣ǸٷԴãͬըڷ
ΪƢһЩСҿԲᣬһҪҵӣⲻ̣ɭ˵
㡭ԭŭԼһﱻɱܣǣϴʱɱڵӣסˣһʱ侹˻
ߣ˵ʯȥҴһŷּ
ΪҵղѾдá
ܿ죬뿪ңӳŵʧ
ƥҸû꣡Хŭ£̫ˡ
ϴʯԶȥ·ϾͽŷּһԺĴ̡
ŷּڵձԾ˵ٶȴ죬˶֪ˡ
ʲôҷˣôĵͷˣҪɸΪ񲯡𣿡
˼ֱţʵǰ
ң˶ͨһЩҪȥ֤𾪵ĵϤ˴ϼңһս¡
첨죬ȥ
룬ʮڵһЩ嶼֪ˣһЩϵɶˣǴϵۣۡ
һҪĴ£Ϊһٳ壬ϧһսһǳµźš
겻̫ߵϣ˭˭
һӣǸΪĵ񲻿ȥǣȻᷢ衣
ǳеһЩҪﴫĻɼӰжôľ޴
ϣһЩϵɶڸˣ
һܴķ粨ϯʱһķ籩ˣǾʮϵĸ廹֪
߽һ֮أǷӡҲ֪õһ۹عѣͻȻһ죬ˣ


1325 ߻ĸ漱
ҷּĺԾ
ֻǣһθͬǺ֮
ϸһս£
֮˶壬ĿͽҪȥ¡
һսЧ˳һ˵ʯ껣˶˴ϵ̬ȣơ
ǡզ࣬õϢʱĿɿڴе㻳ǷΪ档
ΪεĶ̫ˣΪ˻ģϾȻƴʦڣϧҪдս
˲亹ĽǼʣԺһ֣ʮǿ֮һ̬ػͽ˭ǣ
ʦ𣬿ھʮغߡ
һã͵ˣǾԼǾϵİͿƿ˵δǵ棬ֳƿ죡һЩۡ
Ժ˶˷ܡ
ɸ̽һ䣬Щֶˣӡɣݹ˵ˡ
ʱ˵ۣɫ΢䣬ȥ
෴¹ʮֿģжԼԱûб˵ˣ޵С
¹ĸһҽɹսϣȻһֽˣǹˡЮʬ֮Ӳأ﷢ҲǱڰ޵С
㲻õģεȵľޣų̥˴βûаܡ˰οء
ʥԺ˶Χ˹ʾչҪأʥԺ߳ǸʱҲľս
չųһ콾һ棬û˿Դǳڽ·ϳԽǰ͡
ֻôοͷеأΪʯΪ֣ǰˣԳɹˣ̫¡
޵ǹŷչʦ޵ǽ񷨣ǿս֪
ңһѣҪҲŽǰס
һЩ˵ʥԺʮֿؽչ
ҪҪԼڣԾһҰæϵģȥչ¹Ц
ʥԺ˶ʱ
ԶһĬҲĿĽ㣬ųһǿ֮һǸһսܴܣʧȥʶһ˵ʸ
ӡݹ˵˻ãн֣Ͼʯ껾һս
ʲôʱˣǻЩŬΪɣһʱԺһλϺǳ⡣
ʱƵϴʯ껻ع顣
ʵǰӦûˣ;ȥժҩΪϸݣҪҩΪϡ
ϧûռȫЩҩ̫ϡУǿϽ־УûѰӰ
輱ϸݿԪ̣ʲôʱöЧʯ껳زãͻƣûбҪԺ
ϣ˾ǰд
ʯҲΧˣ̫áܡ˶ܸˣһʯ껾תΣΪˣٸҼӺ
ιιιСĵ㣬򣬱ڴˣݵ÷ʯ껵ļͷϣɫСϲؽеЩ֡
ʯЦˣһֵĶδ̫һЩĵ׸мϡ
ʱвǺƽΪ·ᵽһʣսôЭ
֪ƽվ֣ǰˣ֮
ɫ࣬̾Ϊ̫ˣ쵽ʲô֮Ҫ֮⡣
һսҲһڣʱҪչأٳ֡
ʴˣڻ·ϣʯܾЩǴϻǵϸ֣ǵֱһµĹ֣ȻָӦ
˵ˣǷһ£Ժһ󾿾ѡĴΪʥԺһͷ˵
ⲢͻȻľڴ֮ǰἰԺʥԺԺҪһΪõӽд裬޲Ǹǿ
ȻҪҲǷ˼ɼҵҪˣԴԺӡ
ȣϲڣʯ⣬ˣΪһҪȻҲҪ
ʴˣһβͷԸ
֮⣬ЩҲ̽Ѱϸһս飬Ͼ̫ˣ˶ܳԾ档
ŵض죬ΪŴɵĶǶһΪ޷ıءսϵ
˼ǣߣһ𣿿Ѷ̫ˣϾɵĶиֲֿơü
ѡַԺ
ʱؼһɾ˵ĲըһõսѪо˵ɷ
ʲôˣҴԺһλϺȵ
ϰ֣ȳ⣬ɫޱȣͭս
һ̣˶һͷ죬ѪĽ塣
ʲôҶѾ˰صĴΪδ治Ѫεδ
Ա߽ɫ£֣ʱڳ˶һ󷢺
ҴʽǱ߽еģսӡǣڴףѪս죬Ѫģ
ھʮʱ־Ψڱ߽С
ͭս󣬱ûжˣޱȣϢ
꣡
ڿգٳ˹ȥͷҲæ
һѣϵս̷һԵˣֻʣ˰壬Ѫܡ
ΪһҴ̼壬ת
ˡ߽۹رѣǿ֣߳˺ȵȻɺܴ쳹
ʲô
һ̣ľ𣬶ȫһͷƤ飬ɭɭЩ̫ˣֱҪըˡ
ǾϢ
ֱӳ֮Ϊجģ
ûбϢˣ߽䣬ĵ鷢ˡ
˶֪һ黹֣ٴɱ磬Ǹʱ򽫻´ңѪ㺣ʬ
浽һգԻڰһ£ζѪǣشӴ˲
ϵһˣ˵ͻȻԽܡ
˵Ķˣǻû׼ãһѾɱˣ
ҡµʱˣ


1326 ֮
ʷµʱˣ
뵽һ䣬˶ÿһ˶׹Ԩսôˣͻأ˶û׼
һЩµĵֵ̣̫Ĵ˵Ǵ˵
ңǰݣһĴٽᳬԽ߸ƬǬΪʷڰ¡
̫ͻȻˣΪʲôҾˣһû׼ãһλ˴С
зڳ˭׼𣬸ûУϣǸʱ㵽ԽԽã
ǴϡʥԺĻʯԺͷҲɫ䣬Ҳʮ𾪣ȻϢסˡ
ΪЩϱ㣬Ϊڰµĵô磬뻹Ҫǧϵʱ䡣
̫Ѹˣƽ۹ؼ̲࣬ɵѪɣܻŶԡ˵ڻš
һѣҪٻԣ鶼һָ˵üģԴˡ
˵̫ˣͬͭսһ㣬ȥ˰ӣǷзء
ңԪҲѿˡ
ǰ̫ˣ߽Ҳ֪ˣڰҵ˲ĿðѪᡣ
ʵڱޱȣֵܣˣѣϤȫ˲ɱûзء
ʱ˺ëĹ̫ˣĸֱּ޷һӻ۹ء
һ˲䣬úܶ˵ڷУѪͳǳһ𣬻Ѫ࣬Ҳ̶ã
˵Դ죿üʱδʧȥ侲ɱ򶨡
ǵģ죬ųβƵĹŵأ˴δйĺƽ٣Ϳ̿˹򣡡Ѫ
ʱԺһλȡһöϽɫ񵤣ʳȥ˶ʱ⣬ȡ
ڵĹͷͣѪ°Ƭ̼ۿɼٶѸ
ԣһ񵤣̵ʱԭ
лǰ˵лΪ˵ԭҲ˶зϣһʱԶ֫
ֻƣۣ˹ȶѡ
첻ɹΪʯܱͨ򿪲Ŷԣô
λͷӶüɫ粻ʵĻǳ⡣
ǿһɱҲǴǧݵı߻Ľ룬Ǹطȹ̡
޾Ҳ֪жǿǰعųС
ʮأֻǧݵı߻ĲΣȻûܴ½Ϊ˽˺ܴ鷳
ʴˣһһǰͣ޶ʱҪǰȣԾΪռһս
䣬鷳̫ˣζͨҲ벻ΪͬĹŹذ̾
ôˣŵƽôսˣѪȼձء
ȥǣѸٴ죬д嶼ǰ֧Ԯ죡ϿΪ
˶ˣ궼ڷղŻ˿Ҫս׶ˡ
Ȼ֪ᷢͶ뵽Ҫĸֿܣÿһ˻̲ס¶ȭͷһЩں£ڲ
ɲ˵˵£ҪʼˣǵĸֵԼпܺܿѪȾɳȥ
֪ȫΪλʲô֢״ʥԺһλͷӳ
ʱųǲκţǳӦɼ̲Ŷԡ峿̫ĵһƽɫϼʱǳͻȻǡѣ͵ı飡
ϸʱĿ»棬ţ·һ̡
ѪɵĲųǣںȻʱ˶һµġ˺һУ³ǳɵĹҲС
ʱʯ껵ɫ뵽ʲôһۼͷϡ
ѵǡɺɫС̲סһ
ǰڲǰһֻХɽӼ䣬ȡǿߵľѪֲ¡
ɹĩӡ
ഫǸרΪɶģ
ԭһһλϵ޷ĴڣΨһ˰οǣഫ˻̫ãѾȥ
֪ΪΣһԪĴսУɺδ֡˵˺ȥΪǸˡ
ֻǣʯ껸ȴţԴȥ壬֪һЩࡣһԪս󣬺˫Ŵ˺ȥƬսɼѪ
ءһƵĺŽ𣬴ʯ껵˼
Žڻص쳹죬͸ڣžʮغƵȥ
Ǽɣǰͼӳ֣˽ͨ飬೤͸ڣٻһЩǿļ塣
̲ݻҪڵһʱ֪ͨд壬׼ս
ƽղᴵ죬ʵԹҲûдһΣֻвʮص¼ܶ
Žһ죬ζźڰˣ
֮ǣؼѰƳɺŽ֮󡣲ʱŽ˻꣬Ȼ쳹أǲѪڣбΣա
Žһ̣ȻУ˸оѪȣ޲ͶսУҲɫףк£巢
۹ر飬ػ˾ųɶֱӲԶԿ˼˵
ɺֺ󣬱һУ۹ڵʿȫѹѪ࣬ֻһ쾫Ѫոɾ
ʮֿµĻ棬ˣħ˭˿ɵ
Ψһ˲ǣɺǷδ׳˻ȥؽһࡣ
ǣɿ£ͨ̽һֻɫĴ֣棬£˱߽ѹ顣
Ů٣ǷΪȫһץ֮»⽴ûڳеЩҲˣɸɾ
һ־ɱ̶飡
ңһּʽҽѪҪȹ̵ͨҧгݣ۾ˣΪˡȫ
սǱոǱĨɱ衢Ļ
˶ˣı߽ЩżĺӶһץˣĿҺް˻𣬰ŮȣȫŭģһѪ˳
ʱĺԶƴȥʱֺֻƵԶԶĲУͭԼһ峹
һͷţ˺ǿΪ벽Ĵˣɲ޿֮
ԶԶƵѣ£ĵ˴ָ˭˿ɵ
˶ˣ˵ʵЩĻޱȡ
˵ʮضˣΪûܵ
˶ڲ²⣬Ƕǲڳ֣Թų˹ˣһ˭Ƕ֣飡
û׷Ժһλʯʵ
֪ΪΣֻ˻ȥδ˫Ŀᣬ뵽˶ˣ
Ϊֻֻ֪صɺ̫࣬ûȥǵһʱš
ϧʮؼнڣԭָֻ̨ǣٵˣ̫ʱƽڶ
Ǻ𣬿־𣿡Ͽڣˡ
һ̣˵ǲ֣̿ǲܵģ޳ߣɣʲôȥԿ࣬ȥԹŲˣ
ȫ۵Ǳ֣֮ûһϣ
ʱ˶ĬˣնǻҰģ˾·
ҸǣҪ£Ҫ־壬һǿҲսᱻǻˣϸߺȡ
ǿ֪ǵɱһ磬ΪߣΪһڣϺһҪΪɽˣһ磡
Ϊ˴ǻ֣̿ʧȥġ
ءŽǴ죬صɽӣÿһ˵񶼼
ΪŽǵø߿ˣˣڵսѪ֮ڣ


1327 ٻս
ǣĥɺŽǣɶǧţ˵սѪʴ˶Ϊ֮һ񣬸о·ǿˣ
ûʲôµģһһѵǲѪѪǲɱף
һһѹҽ𣬴Ϯ¾£浱𣿸ƴˣѪս

ЩսȺͷͷ˿趯һ۽Ƕˡ
ϻԣҽ絽ʲôһĿߣҪ֪ǵǿױȣвĴڣһɶսˣ
Ҳ˻ɣ㿪ڣϽء
ʵ˶֪飬ʤնɱǿߣǿʮףϡȶܵİܣֻѪ⣬ʬ
ǺĲңǿһȫսˣѪȾ߽
Ȼһ˲δͣפһºĪߣϢ
˿͸ŪףΪǧɰ
ϿˣڿնϣԣƽģκԼοȺˣվᱻܣǺεǿ֣߳ʱԻ֪ǲõģ
һվܣʥԺҲߺ
˶ȴ˻֣̿һȣսԸ
ʯͫΪϺܽӽҲ˽˵Щʱ΢һЩǿ
һĻʯ껵ͷһΪ˹ʿ˵ֲⷬ
ʯһ𣬳ĬҪϢʮѹ֡
֪ɹĩֱ꣬һǿսҲ˳֣˸Ԥһ顣
أ˳֣ҲǴһ徻󣬲ˡ
Ǹʱ򣬻ʲô壿ǣһ˶սˣûʣ¼ǵһ
ǺпʵǣЩԤĴڣΪβ綯ء
⵱п϶飬ҲѪܣʮֵĿɲʴ˴ϲֻ˵˰ػΪֻ޾塣
ʷڰ£ʯиλһԤԣһʾҲȫ
δҲԶĻҪ£ԽɹŲ״ʬ̾͵ĽɽѪȾĺӴһĻ棿
Խ˳׾µĶҽҪչ
ʯ뵽˺ܶ࣬ЩԸԤ˽սĴڣѣǵˣ˵
ǵУôζŽ⵽㣬ԶĻҪ¡
ѵνʷڰ£Ϊˣǣ̫ࡣ
ʲôһȺ飬ʯжЩ²⣬ΪǰϤһ˵ʱ̫Ĵ
ء
УХһҰ׹ս޴ޱߣѸʻӽԺ
ʲôˣ
׹ɽȫΪŽǶ˴Ӧ졣
һǿˣ׹ɽһ˺ѽ룬׹Ǳأ˵鶼ǹ
꣡
⣬һǳųβ⣬ԼƣԺĳϡ
һսֻһǳƶɣͣʱܹӣɫʯʵӲ
һˡ
ХһɫĴʻ͸ڣޱȣԶһǳ磬ڲϡ
ǡʳҵ˵ˣ˵ͺ¹ˣսһɫߣǧˣһѪϣǿ¡
Щڶˣ¹
ţʱзз֣ϵսġ
ѵͷȫΪˣһѣ
ܿ죬ս飬֮ϣǿ̫ˣŽǴȫ𶯣ʲôͣˣѸټ֣
ߣ̸죬ûʱ䵢ˣúϵ˶һ³Ԯ죬гϺȵ
ʱ̫ˣʣ˭֪ˣҲݣ
ǣ۷ʲô˶Ҫȥ׼ӭӴսҲãٴι̱߽зҲգҪʱٶȡ
ϣҲȥʯ껿ڣȥʶһ
޶ȥʲôսϲϣ£ԺһλͷӺǳ⡣
ʲôãܸɳʷڰµﻹʲôʱСʯ˵
Σһ̫ˣͲʱǿ
˼ʣҲźǶûأͷִ¡
ǶʵʵȥڻòȣսҲҪܶ꣬ǶսˣˣٳҲ٣ʥԺһλͷӺ
ڳ˼ǸжǳУԼʱ۷꣡
ǿ֮ȴɱУ̫ˣһλ̾ʱ̫ˣǻûվ֮ۡ
ʲôǳֵʱ򣡡ϿڣˣΪȺϲĽϣѹ𣬸ǣŴʷྪž޵콾ﶼţڣõģǶȥչأ𣡡
Ǻģ͸¶һʮ־˵Ϣ԰ˣҪң
ɽ˲ųʮ꣡
Ƕǿ߸ֹţеĹƽˣеȥˣеĲ֪١
սһˣŴһֱڽУϴյѾɳЩ˸óˡ
Ϣʵúܶ𺳣
ǳ֣ǰаɣ
ʱڸһЩ޴սϣһЩ飬굽꣬ȼ
ڿǳ֣ЩȶϣȥͻƣҪЩ˴ȣء
һЩ۾ɬѪȡ
Щ˶ʧ콾ͦҪȥսһȥܾ𣬻սڴ죡
ԶԶĿһۣʱɡ¹˿ڣһȺŮǾţȴᡣ
ŮܱҪһЩ֪Щյǣȥ֮󣬴˶ѪȾɳҲزˡ
Ҳãǣǿһ龿ʲôӣսôĲпᣬһȱѪսģΪҵȱ𣡡
ʱԺһλͷӵͷͬˣȴҪȫ׼ʱҪ˻ع顣
Ϻ
ŽУһһҴ󴬳ˣ


1328 
սƣڱգ
ǧҴ󴬣ɽǳӦоУ飬׸סˣ̫ͬҹ١
ŽУдһ붯ˣն콫ºɽǬ֮ս
Ժһ޴ʯ̨Կģ貹ԣٳͨͬ˴

رڶսХһǿͨȥҪǰ졣
ѾͨϵĿռ֮ţΪ̫ˣͬݣʱŤǳ𺳡
ǰҪڲУԺ̳Կ·ھʮƽȴС
ȻĻƾԼǰ죬ûжˣҺʱޡ
ɱס飡
˺Ⱥɱ֮һҹŴƹȣսϣ
ɱסҺɽҽ޶ϣ
һһսȫ𣬷ĿĹ⣬ͨڡ
ʯ껵ĬȻĿţһЩŮ۾ʪ󣬸ŵҴҪȥǰɱС
˶֪һ飬Ҳ֪ҪˣĿ´ۡ
ˣʥԺһλͷһԾֱͶǺͨڣսһߣж
ޱ޾սٶУԽͨζŽ˴죬㽫Ὺս
ʯʮּ̣ɵɫϼΪвѪɽ𣬺ųɵϡ
һҵıǺܴԶ޷Щǳսȣʤڼ̲࣬ǧԣȴʵɲļλ⣬š
ҴҪ˵˺Ѵ棬ѸתƷλ赲ǿ
һ屦˼亱У
þΪ˱ţǿԶԶĹۿսҪʱֿʱ߶Σ֡
ϼսһͨģһжΪ˰ȫ
䣡
ڣսͨͨһƬУʱڶϯд塣
죡
ˣ˽һŵأųƾ֮һ
кܶഫ˵ɫʡ
ڲҪˣʲôָأغ˸밲Σͻ
ԭʼŽ磬򣬾ʮضǵʱĲֹŵأɹĩһսıЩԶɢˣֻʣ¾ʮЩ򡣡˵
ߣս죬Ϊ죬ҲҪ˵Ǿף̺̫źޣ
˶һûдһԪɱѪɺӣʬɽ̫࣬Թ̫Ѳź
죬죬ǹʷǣΪкޣǵʬǶѻһźǵĹ۹أѹ˽磬סѷ졣ʥԺһλͷ˵
ܹ㣬ǿɽԶȥǵٶȼ죬ֱ˱߽ŵء
սһԪǿһȺ˸𣬱ͺܿɱʮźʬɵĳǳضˣǳ裬ҽ֮ޣҪסԺߺ
ǱǿȺĶǸ֣սȻˣٶȿ쵽˼飬λӰ㡣
߽ԶЩ񴬵ٶ£Ǽˡ
һ̣˶ܽţΪҪӽսˡ
ˣСģ
׼սйŴɱ󣡡
һһҹŴ⣬ڣڱ߷ȫҪսˡ
ı߽ǰ
һƬصĹŵأһһǳգĺܽ·ͷϷŻ
˵ľͷǴ˽ıԵ
˺ԿһЩǳͺ·ϣһЩǳ׹·Ĵϡ
ţ
˶ܾȣΪ˶ǵһֵطǰûм־
·һЩ޴ɽһЩĸ߷壬ǵɽȻһЩǳ
һЩĹɽ̫¡
طͬɼҴһ㣬˲ʵĸоǳеգеֱڵ档
ⲻǴһЩȷǴɽϵģտʱĻ羫Ǻˣ뿪ر
Ѩ˵ͺ
һʯһɽǰһڹŶдѨ֣
ܾӣǺɳѨûѣѱˣϡԺˡ˽͵
ֿ˾޴Ľʬ壬ɷ⣬һƬɽػɻҽޱ޾Ż硣
Ǵı߽иĹŴżɼôĻԻ͡
߽һıԵڣпٵصŹǵȣиδŵֵȡ
գҲʥأվˣֵǰ
׼Ѫսϴȡ
Ϊռء
ǰĹŵأɽо޹ȣҲƽԭޱߣƴһγɱ߽
ʱôͣںХڿ
Ÿսӽŵ˴̱ǵѪζʵ̫ˡ
ǰȥһһ𣬻ϱڲԫưܣڵϸѰһʬ壬ǲȱģѪڣͷΪ顣
̫ˣһŵ飬Ҫ֪кܶෲ˰ͨľ֮ء
߽ҲǺܾܶӵأչ˿ڶࡣ
Ƕ˰ǧ˿ڣˣһûʣ£˱̾
սǰѳǳظˣһץ˺һ
ȻĳǳǱģͨڷ
һ·Щܾӵ㣬Щ䡢ǳص˿ڼڣ
̫ˣ
ûһڣ֮Ϊ겻ʣ˻ţʱûɢ
ӰӰ´£죬˼
ǰȣ˺Ѳ񷣬ɢſֲ۹ɹɵĳǳط
ееѪȣеָǻԴͷ
Ǵðչɱ¾
ƽԭɽءԨеζڶΪ洫ǺܸߣǾ춯أҪ
΢ʹӣϾҪع鲻Ļˣﴫޱȡ
ɱʥԺͷӺ
Ƕ۾죬һ·ɱ¾̫ˣҪ


1329 Կ
֮ɵĳǳأ¾ڼƵ飬ɴı߽ʮ޻ڣǺεȵĲң
ʴˣϵʿȫŭڣǻһѪڷڣҪ
һɱ֣֮⣬һҲ֪жٹŴͬʱ⣬޴һһ
ģǿİ壬ͬʱգͬǴ棬Ҫն֡
֪飬Ǻп޷򣬸߸ϣǴʱҲҪף
䣡
ڣϣɱֱķŻһ𣬲µĹγϾġ
ľ˶𺳡
ڴ֮ǰǲ֪ڻһΰ
ֻдϡʥԺԺԼҵһЩʯŹ²ڹмֻƬһЩ֤ʵˡ
ãˣһλߴȡ
Ĺ޷ĸѹ棬ӿȣֱҪٵһ㣡
꣡
ը緭ӿɫһһ߽չ𽥱󣬷·ܴ˽磬ٴο죡
־̫ˣֻӰţ
ԭǵķôǿİԱ˴˹һϲ
̫ˣ̫ˣɱУһЩ˴𣬼˷ܡ
𶯣ڴ˵
˻ϣڴʱǵ۹£һɫͨڴĮ
΢Ǳ΢Ŭı䲻ʵ̫ˡ
䣬ǺܸߣԵò⣬˵һͿ
Ǿ㤵ĿУµĺɫԨһֻ֣īЩƬѹķӭȥ
ۣ
ֻһץѣǵڹַűˣɽͬ㣬ӿ
̫ˣս⣬ɱ󣬶û˵
Ϊؼǣĺһֻֻˣһ˵꣡
⻹ȥ
ôȥ
ɫĴֱǬɢƶ䣬˺ķģϵļȫ飬׹ڵأ
һֿµĻ棿
һ̣˶ˣܽʵ޷š
һʱ䣬ɫ԰ףȱѪɫǰĺ飬ոӿս⣬һצ׵Ļˡ
ִڣȥ򣿸һģ
˺ܶ࣬ٶҲã޷⡣
˿ɬ˾
ʦڶȴ֣һжͽ͵ģʱǵԵ̫ˣһ
ûбصĴˣһЩ˼ֱҡ
һʱܶ˶ҡˣм𣬻ҪѡսչȥֻᱻĴɱ
ﰲˣ˵
ֳܹ죬ԭڶ࣬ɱ죬Ǻɫľצһץ֮£ؼˡ
տ£
ʧһһ̫ˣһɹŵ顣УĻ
Ǻܸ߿ҲǺܼеֻƽĮҲΪˣԽ˾ò̫ˣ޷׷ϡ
ֳû˷оޱȱдޣгԹȴԿԶǶ֡
һԪˣЩνӦ˰ɣΪǿҪѪսףΣȫɱ˸ɾνɣν޵и֣ǵĽ£ʬǰƲԳԷƣˣǣΪǵĺᣬѪһഫײĲᣬϤٴμ٣ӭսǣ֪𣿣
Щ㣬һ裬Ҵ֮˴죬ĺȫԲ
ң󼸾仰Ǻģǳ˽鲻֪ߵغ񣬲֪ȫһָӣһָ߸ϵ̬һˡ
һֶѣҪݻȺ۵
̫ˣһ֮壬ʵһǲɵģһ̫Զ
λӦôԿ
ŭߣ䣬ȳ⣬ͽȻ֣һжġ
ΪֻһЦ
ʱɥܸӣÿһ˶Ĭټᶨˡ
ģ
ʱһը˵Ķϣÿһ˶ѣع
ǴϷģɫ࣬վУĵ۶ķߺȵʲôɾɥģŽֶѣģ֪ղڸ˭֣ڸʲô˶ԾͲѹˡǲ飬һԪǿߣһս
ϵĻǾκ˰㣬ϯأˡ
һʼѣв֣ҵȣ˵ʲô飬ްգԲŻˣϺ
ʥԺԺҵһЩͷӷ׷׳УŸͣͬʱҲڡ
²ôƵģɨƽҽ磬Ϊ˻ҵȷϻѳ֣ɱ䡣
ղҵһ֣ͬʩչģԸһԪ˽ֶܣƽճ
мλ˲䣬ߺ
˶һѣһ˺ܶ¡
΢ߣҹЩ˼µԨд䵭
ʵĺ飬ΪʱԲһʼͳһλϸ֣ǡ˵
ңֻܿԽ޵ľ룬ƬصĹų⡢ѹƣʱƵȣܵӰԽԽ󣬹ʴ˼Ϊ࣬Ҳҽ磡Ͻһ˵
ЦΪǾʹ㿪ʼĨɱµԨУˣͻȻ޴ĲزսҪˡ
ֻɫĴٴγֱŴץգֲޱߡ
λǿˣνĲߣνһԪǿߣˣϺȻûжܣߣҪӭУΪʣʿ


1330 ս
ϣ
˾У
Ϊ̫Σˣֱȥ
ղĿãǸսֶκβĿֲ
Ϻǿ֪Ǹֲһ磬Ƕ֣Ҫ
ϣҪʯ껴ȣ٣սȭͷ޲̳ȥ
Ժ˵ɫͰˣ´սϵ䣬ǽǾ޴ʧ޷֮ء
ʱɫĴִӷԨ̽һƬư㣬ǵأǰѹȥ֮
ձϣɽ嵹عѣתǳ׹䣬ҵըϵĴӸɡ
ֲ̫ûʲôǰ·
ԭԭʮѪ£ֻʣ֣಻ǱץµģǱ͵Ĳϯġ
췭ظǶûбֲˡ
ⳤ£һӿҪϴڵĺۼ
ɲ£Ŀѡ
ɶ˻ԵúС
ȻѤõĹ⣬з֯򹹽Ǹֱȴͬһֻө棬΢
΢ߣԶôɱ΢ͬȥϵĻҳ㡣ĮƽһзϣΩҶϵơ
ַ⣬ϣһӾͽϸǣһ߬Ҫ׺£ɱ
ϣʯ껴۾ˣͷ˿ʹôֹ
Ҳ¸ϲļҲĬȻֺʧĸоһ˾Ҫô
ء
ͻȻ촫𵴲񷣬춼·߽ˡ
Žǣ˵ͺ
һӵĽǣûйͬɫʯͷĥɣǺɫּͻأĳ֣֮
ǸǵĶǳȻûк˸һ֪˺棬Ǻӡ
ţ
ɫĴֺ£˲䣬˷΢ƺ
Ƿ⣬Ө貵£ʢķɲǳκαжҪ£͸ֻɫĴ֡
۵һѪѪȻҲǺɫģʺģйŨĻ
ӣôӣңϮ¶Щŭ⣬ϳա
䣡
ǷŴ󣬴ϳ·裬ͷ˿ȫ߶ǣԦѪ룡
ӲĲλǿ˿̺ݱ䣬Լ仯һͷУͷɽǣצǺӣֻɫɱȥ
һ׮ıڶݣ¶֮ɫ
飡
سըѣ֮Ǹɫײһ𣬼籩

ǣǹݻģ籩ϯ⣬һЩǸܲס׹
һЩڰըɴĿĹ⣡
һޱ׳ĳ棬⣬ǿţûʲôԵֵ
ս񻹳ʲôɱ𣬴ֻȭͷŽȥ
һ쳹죬߿Ԫ֮һͬͬٵصĵһƵɢ
磬ͬǺӺ嫣趯壬ͷ죬ȭͷײȥ
һξײ﷢
ֱ󣬻ͺ˶𾪣ΪǿɫѪٴ䣬ͬ裬׹棬ʴ
ԿǸȭͷѪܣѪĽ¶˲ָǡ
ңӵϣն㣡ǿ黰ɭֺգܹǣֱŴץȥ
ּ䣬ڣеֻǺڶԼѿԨ
ֲ̫Ƚ׵龿жôǿ޷ȣĵֻңң
˵ĶˣϣղżǣܹⲻĴڣȫڵͺϣܵס
ϵĵһս˭ϣһҰܣܵסޱȹȺ۵ʿȻһϣ

һŻչҫ죬ɢֲϢ٣ٳһĴ
ʮͼ
϶չͬս£ƣǰػϡ
飡
ɫ֮ʣʮͼĹͬ棬Ŀ֮ʣסˣ˳ȥ
Ǭ³١
໡ٴθ壬ɾ֮磬ֻɫֱֵϣٴѪС
ã
ʥԺһλߴ
ɱĺãԺļͷҲȫȵ
ţҲֱ𶯴һŽ硣
йǳƣڿǸ߸ϵνĲĴڱˣȻȫܣ΢Žһ㡣
ɱ

һЩ˴Уһ޲ܻΪϣȥɱǸɺ޵顣
꣡
ϼţʮͼŴϼٵˣվУǰֶţԶ
ͬʱŽǷҲת˻ڴϵУʱ׼ٳ
СĳӣϮʮͼݱѣ̶ȵıܹãɺƽ˲٣͸̹ǵɱ⡣
˶ͷһȷʵ˵ûһ˿в࣡
ΪûˡӾ˵һأ
㿴⣬ʵɱҰɣϧϲûˣս
Ϊ飬ԴһԪǿڣǣҶͬȽ׵ı𣿡ϻ˵
⣬˱ʣҵȲһſǸһɵĻֻֻ꣬Ҫʮѣҷ־ɱ㣡˵ֱӺ
Զľһ˵չǣ
ɱңǸЦֻϢˣ·͸˵С
ûɱ㣬һƬأһԳɵĻֻҪʮּ̧꣬䣬ɱ㣡ϵ˫Ŀ棬һֳȣĳź
ʲУѾߵһֻ벽ѣͿ̤㳤򣬿ػˣɡ
ɹţ𣬸죡
ôĿû˸ǰ¡¡죬ڼ
Ѿɵ֤Ƚ׵ɱ㣬̤ɵʲôϷ˿裬ӿؼ䣬ƺڰб䡣
һ̣ģԸģǽģֻϧرˣź޷ɡ
ȻĻ֮ˣעҪΪϸ֣˸
˱ܸȾԺҵһЩͷӵͺ𣬻ͬˣΣᣬȻ
ǣΪǿߣǵʼմڣ
ɣվϣ˵ôҲáɫֵ˵
޷ɣԡ̾˴ǿˣνǿ鲻ˣ԰벽ΪһѪһҲˣǲͬʱ䣬гһգٱ䣬Ǳ̤ɵȥɱǣ
ҵһɱУ˴
Цɹм˳ɣ»ȥм˿ԳɹЩν³ˣһսǣңΪҵȻǻ𣬸ҷߣ¾壬ɱȫѪɭ˵
в𣬿ǣǽ죬ͼ񻹲ܹ˺ڣ΢ϾҪʼˣ˵
ú£õģǸʹԵˣ·ϡע㣡϶Դȵ


1331 ˭һս
ЦǸǳɵĻм˿ɳɹ΢ҵȲۡɫֵĮ˵ʼնû¶棬ֻһֻֿ
Ѿף˵ǰ㣬ƣȻ罵ˡ
΢İһ̻ûе
һŭ𣬸һַǸ̫ˣһָ㽭ɽӡ
ҲΪܻᱻѹƣƬصΪ˹õġԺһλͷӿڣһˣ΢ͨȻʣָɵĻ
ǹϵļأֻûм֪ɡ
Щ˵Ʋ⣬Ӧǵʲôվᱻơ
ǶȲҿǲ̤㲻ĺ󱲣һսһǿɫֵ˵һ
Ͽڣһ֤ʵҵĲ룬ʱƣԽڴ˽糤棬Ψߣ֧Ųס˰ɣ
˵ʲôɫֵ飬ֻ֪ͬµˣͬˣɿѹƶȡ
˵䣬ɫĴ˻ԨӰ
һۣǳҡԺʥԺĸһΪϵĲ²Ӧġ
ҲδͨԿʱų飬γ֮ѹ
Ǳߵǿ޷ֻܿ壬ơ
飬춼ʲôʣкսʷЩɵ㣬һһѰطйŹ֣ǺܼȣϣҵȣһʮҪԭܣϵ
ֹһ룬ԺҡʥԺһЩ˶һΪ
רȥоȥѰż׷Ѱ
䣡
ʱǺɫԨγһɿµĳ򣬶Ӱ
ԶԶȥվŤУںڣͬһȺµĴħ
ˣһɹ̤ҽ磡˴С
˸ӣƴˣɱɾһЩѪԺǿ˲£ŭ
棬ɷǵأͬһϯ˶겻ȣ죬Ҫˡ
Ⱥ˵̫ǿˣһγһɿֲĳҪ߽һС
ʥԺԺҵĸһ߳ͷסɳǹɷ籩ٽ
һȺħ̫ǿˣһںУͬһһ㣬˲
Ȳǲҽĺ󱲣ԺһսһжôĲ࣡Ԩдϵ
Ⱥɢɰǣܳ׿ǵֻܼһһӰѹ֡
ɸһս棬ЩӰ鿪ڣԸһֹ°
ѰܣܽĺԽԸƣӣȫ
ʮһߣüǸҸۣҪҪ֣ҪҪս
Ҫ
ܿ죬Ǿʹһ£ΪҪ飬жǿҪ˳ȥһս
ĺᣬȵ϶ǵĽ£ǻҪһսΪһ㣬Ϊѹ㹻ˣ˭սʱһߴӺɫԨ߳ӦһͷҰޣŵأӴ䡣
Ǻ̫ˣվûֻ֪ܿͬʨǿ׳
ȻΪһ㣬Ǿ͹ȥһսʥԺһλͷƢܱǳ
뱻𣿡ǺӰ֮ɭŭˡ
ﲻͨ˶ʶԻ
ƾ㻹䣡ʥԺͷЦǳȻҪսһЩǵʱҽڣ
ܺãǾͻһЩսһԿɫԨ£ϵ
𣬴ƬӰ֣һ񳬼ֲȸղȺ˻ҪһЩ
ҪȾͱһЩ޵꣬˭һսԨϣһӰ߳мǿĴ͸
˶оˣܿġ
ʦȥһսһ߳ҷ磬ƫʥԺĴʩ
˲֪ݣ¶֮ɫ
ǣǿȴȺһЩǷǳ𾪡
ȻţǵǸˣųѪ֮죬ǰʥԺһˣ
ʲô壿߻ħѾʮ𣿡
ҵ˶Ȼ
ǰǰһţڵųӼǸʱʥԺǿߡ
ңʥԺϵϯӣݷͬһ㣬Ǹʱֻͬһ˿档
ǰǰһǰ׵ǿߣ
ݣսһԵߣ
ʵһЩ˲֣ͬѾվ𣬲̫÷ԡ
ǰȥȻЩ˴Ѫ̫ʢˣͬһƬѪɫǳţԡԡ
ֲķ
ʥԺϵϯӣԵǿƥ㹻ʸҽǰһ˳ս˵ͷһѡ
棬ɫԨϣǸ뿪Ũصĺ
ǲߣ˵Ϊ˽練ɣںԨǰܵصѹƣͬһ㡣
壬ɣ忪ڣչ壬ǿһս
ûȤ֪˭ֻΪɱ㡣Ǹ鿪ڣ壬ֻǶͷһֻۣ
һߣ˶ŭԸǹ裬̫ˡ
ɱ֣ǿѪ磬ǳ𣬻һڡ
ǿսһ𣬾춯أ
ΪأѾվ˼伫۷ˣɵƻ޷󣬿ֲޱȡ
ʱнն´
ȻйһƺߴŴƬѪ嵹ˡ
ʧȥһֱۣǸĳˣ򵥶񱩣ᡣ
ˡǰȥɱ
𣬶ϱƴս
ۣ
ֽʮк˫ĿʧѪʲô˵ˣüľѾһץ飬Ԫɻң
壡ʥԺĴʹһѪ
𺳣ǰǰͬǰ׵ô˻ɱˡ
һԼֻһ統ķǸ˵ʬ壬ȥ
壬һôȥˣ˶ţ
Լ־ս˲øԤĻʥԺĴһ֣ͽӣޱȡ
Ҳţôǿ˵ˣ̫ˣڿ¡
㾿˭ʲôݣ˴ʥԺˣһ۾ˡ
ȣǰͬǿʮšת˵仰ͷûлأԨϡ
һ̣ѻȸǱסˣȻбߣǲòоһ⣬ʮŵˣһǰ׵׻ɱǺµ£
ڴʱɫԨһ鿪ڣʮ꣬˭һս
Ҳͬһʱ䣬ʮһߵȺУҲ˸ߺжʮ꣬˭һս


1332 ɽ
ͬʱڴ߽Ƶ
ڰԨǸ΢ν˶ţҲһ㵭Ѫ⣬γһ⻷
ǿɲѪɫ񻷣ɱ¾֤ݣ
ʮһߣ˶ǸĵطȥһɽŴﶼˣ
һЩ˿ʯ껣Ǹղֲ
һЩͬħİĴҲ
ʲôǵ۾б𣬱ڴˣһͬըװ죬ʯ껵ļͷĿС
ףȻˣ
˲òĿϸӣΪڵʵ̫С
ϣģҪʿһս
һſ̹ĵĺޣսĸױɱֳǱ˫һ˻УνѪ
ɫԨǰЩĮ֮鿪ڵϣ𣿣
һԹų棬λȴպɱȥϴòӣɫСϴȵ
һһֻĳӳսڰԨ˱˵
ЩһᣬԹһھͻ˾ܣѪܵս뷴Ϊѡ
˵˵Ѿжʮأʮأʮء˭һսϽ¡
һԣ¶ۿۣʮ׵ĺ˿
֡һλߵٴοڡ
СϵĳҲǺõģһսУδ꣬һ㲻ϣֲϳ
ǣҾһսСϺִ֡
սʱ򣬵ȴڡûĸɹһһһʱ϶Ҫֵȡ˵
սϣǿһսȭͷĺɫ
˸һս𣿡ڰУǸٴοڡ
Ƶ˳Уһ߲ھýɫСϳʱ֣Ҳ塣
ȥһս
ڴʱԺ߳һߣƤƣ˿ҰףĿݣһһǰȥ
޷ӱܣҲܱս˳УʮӭսĻǻӴʿ
˭˶
û̻ͨͬеһߣ΢Щ̬ɫƣǺܽӡ
˶ڲ²ݣ϶ȻĻҴһ˳ս
ɽӣ
ûʶ˶ݣϳɫߵݣ֡
ɽӣ˭ôźܶ죬ȴ벻˵
ö룬һܳƺԣ˶벻ʲôս
ʮǰųɽӵĳɽӣа֮ʣȺۣһ˺ųƾ˫
ˣһĺֻۣǺܶݣǺգܿʧˡ
ѣһЩˣ֪˳ɽӵ
Ժһ޵ӢܣǸʱâɣֻǺһЩ£ʡ
ʵϣǼǣܴ󣬲ֹ漰ɽӣһЩߡ
һ꣬ɽӵȹͬϵһΪ˵ĳһıԼ̽ĳһ˵Щ˿νţ»
ֻǣܿϧһ߾͵˸ֻһɽӣҲûг֣
ңɽҲԴ˲ȱ˹ȥİţǾʹʧˡ
˵Ǵδ̫ʧȥһ۵ģҲ˵ȫ裬Գܡ
֪ҲûлˣǸʱ޵һ˸ǸɽӲУųƾ˫ĵ¡
һˣʮǰĵһˣΪ־ѱĳɽӾȻڴʱͦ
ɽӣЩ⣬һֱûнԺĳϵġ
ҿһսɽ˵
Ȼ巢⣬תʱƵɫɫֱӾһѪ
ͷһδ֣֣ȥս
ɽӣҪȥˣ״̬Уûе塣ԺĴֱֹ
ʲôˣʮ꣬Ժ۶ûа취൱Ŀ£
ûйϵҿһսⲡڣȴǶõĥ£Ӱ첻һսɽִҪȥ
֪ˣھϵĽµĲڰֻ֮
ͬʱҲһ̾ɽӷҪִ֣ƫΪ˳սĻܡ
ϾǸʱĵһˣôȻ⣬в飬ʤһЩ
ʵûа취žҪһս
ˣ
棬ڰԨŲأ̤ͬÿһ˵ļ䡣

ܲˣʹͺŲ̫ˣǵ඼ҪˣƲ˵Ŀϣʹ̡
һЩѪȻŲˡ

ɽ˹ȥһ˦һɴ˺գŤֽŲǸ顣
Ѫ񻷡ɽӿŶǸ飬Էкһϼɵ񻷣ͬѪ۶ɡ
ɱ¾Ĳ鱻˻ɱѪɵ񻷡
ɣ鿪ڣε壬ӴѪ̫ʢˡ
䣡
սôˣѣ񺿣һʼô˵졣
ǵĶ̫ˣ˶γֵģֻѺһһǻգ貶Ŀ
̫ˣǿɱ޹⣬رɫ
꣡
ɫ罻֯гƲ㣬ţ䣬ؼһƬ
ȻѪ꣬ⲻޣ
ֻ˵Ľ̫ң˱߽ȥĹŻӢ飬սǿ߲л֣ſ޺
˿ɴ־󣬷ǸǴ˽ܽԲɡ
ԣɽԼ̫־䡣
һСһʮС
˽棬Խңת۾Ѿˣս
ȡɽӿѪɫԽƣܲ
ɣȵ⻷ƵѪɫ⻷һԾųɽȥ
⾹޷ܣһס˳ɽӣҪնϡ
ѪɫôܲǴһһӳȥҪȥһλ
սѾʿɽٰɸأʮǰĵһ˶Уǽ̫ɬ
ɽӱ彩ӲԳ֣ǸѪʡ
棬ǸһͺԾǰ˻һצųɽӵץȥǻУ϶ҪֱӻٵԪ
꣡
һ̣ɽƵˣȻڰֹ⣬һѪɫնϣӭ֡
ۡһѪҺǸһŭֿ־壬Ҫˡ
ˣڰ׶ֱʿ壬üĿʼѿһֱ£˷顣
ʲô˾
û뵽ͷɽӷΪʤŤתս֣ϡ
ţʮһߵʱУһʤ֮ס
ۣ
ɽӴѪȱٹƤͬɫֽڹͷϣɱȱپֱͦͦĵȥ
ֹסԺ˷ǰȡ
˼һĳؽеĺڰ⣬Ȼûнĥ𣬷С
ɫԨǵ̾Ϣ
Ǹ˶˵أɼô
ɽһֱڰ⣬뽫ĹޣԺ˵
Щ⣬ҽʮǰߣʱʮһĸ֣ôɱˡڰԨǰ̾Ϣ
ЩһԺʥԺҵȸʿȫɫһЩ
ɽӣһʮǰһţֻӮ˶԰ĵʮһ
Ȼʤˣ˵ϲøһӼ˲٣Խͷأ̫ѹˡ
ڴʱڰԨϣǿϢӿһ߹飬ڰսС
һߣһˣһߣϵ꣬ٵ꣬ˡ
һһɱĲˣֳԣս˵
ЩӾʮصʿ¸ղųɽʤˣҲ⡣
ʣǴͬʱߣǵһڸʱܸߣӦøڵʮһ
ð͵ȵĲͷˣɫСϵһеҪԾ𣬽ʯһѰסˡ


1333 
֣ӵ֮ѪҲѲˣεİס
ʯҡͷȻǰΪСϻûг꣬ʺȥսҪսҲǰ
棬鶼ܿ£ϵεģȴȻа˱ۣеȣƬ
ţԵǿ죬ʱضڸŲѪڻӿ
һǿʿӿؼ䣬һʱڽ޵ʮ꣬ӡ֤
ԱߣǸʮͣĸߴͷûһ˿ͷĹǴ̣ޱȣʮ
һǿߵϢ׳꣬ھ棬ڻƽ£Ŀֲ
˼ʣҲڣϣ޵꣬˭һս
ǰлˣӢҰͬһ䡣
֮ͷţ£û壬ִͷðٴλɴ䣬ܶѭ塣
ţ
˶һ˳ȴüһƬ⣬ûʲô𡣶ң޵ɹŷ֮۶ɡ
ʮǿµľˣ
޵ʮأһܣ˿ڣõĲһֹϵԡ
ɹԴһ磡
˶һʯ֪ˣԱ߻⣬˽ԭͬԴ͸շĪһ㡣
ֻǣ˸ǿ
ϡС࣬ͬʱ˴Ҫʱ
ʮһߣܲ˿ڣҪһս
޵ʮ꣬Ըһս
ȣǼ߻ӦͬʱҪһս
⣬޵ǿҲмԸս
ȻӦսĻҪһҳϼתսϣһȺ𶼶ˣҪһս
ҳְɡһ෢߿ڣͷ˿΢һ
һ壬˲䣬ϱͷϿ
෢
ʥԺĴ϶ͷͬսͬʱλҲܱбŴʬ壬ˣ˶û޲Ԫ
޵꣬һһץǣԪҷ𣬳ȥ
ҩǿҲҪһԪƬܾˣѾһ˿ԪӡǶû¡
෢д칦ųƿɷپһа˹ɹʿ
෢Ÿʤ֪ˣʮǰͬ޵֡
ۣϤǳ෢󣬶Щİˡ
ЩŹ֣ôоһϤϢİ˱ͫų෢
ȺˣԹս˱߾Ȼ˵껹ʱҪ֣Ϊĸо
ս෢ֱӸ˱߼սһ
䣡
ڿգվ졣
칦죬෢һչŹ칦ҪѹǿС
˱ߵĿ³̶ȳ󣬰ֱ붯ͬӡޱȣȻԶԿ֮
ž죬˼ҽ档
׻ɽɫܻƽ֮ڣϯϵ£ƯһЩǶٳҽ
УһƬȣռݣǷ֮𣬿Ի
ɱ˴սٻغϣ칦Ļɫ䵭֣ȼա
˵෢ȻĻ涼罻һˣгһճ׻ɻ棬Ǿ޵ˡ
ңһһÿ򣬽ˣ
ǿһԪ޴˹칦ɵŻ棬绯棬˴˽ڣɷٲߣ˱ۡ
ǳһ׶ôǿ칦û˵ڵ
෢ŭгХӳֻ棬ҪǿС
ţ繯˱۾飬ҲʼѪƴȻĻܻ
˵ǰ㣬෢ĺˮѩˮʮ棬һǿĲ
飡
ǣ෢ˣȳһѪһӡмͷΪԷаֱֻۣ˵ͬҲˡ
Ѫд˱߾ȡ
Ҳˣ෢ȫ󣬺繯ѪҺʺд˿˿Ƶ⣬ʽɫ
ҽĳһǿĺᣡ˱˵жϡ
ʲô෢ȵ
ΪҽĳһǿѪҪ󡣡˱˵йϤϢȷϳ෢Ϊĺᡣ
෢ܾĺܸɴࡣ
Ȼˣұ·ɣȻǿᣬǱȣȰ㻹ִԲϧ˱˵Ѿ෢սİٻغϡ
ã෢ĳһĻʯȵ
ϧˣӣųƶʮǰһߣػ
ǰ˱̫ˣһǳ顣
ʱһֱ۵һ͸෢ţˡ

෢ŭڣɢҲɱ
ۣ
˱̫£һֱ£෢Ťϡ
·ɣһϺȣ˱ȭӡһȭ˳෢ͷ­ڷ
սˣõжѡ
Ϊҽᣬǲ˳ҲҪնɱ˱˵
෢󷽣˴Уޱȱʹ
ôܣ޳˴칦ԿʿΪλˣ
෢ųƶʮǰһߣ޵ô꣬Ϊ;˲ĵزɻսˡ
Ծʮصʿ˵һش
˭෢ĵӣʦеĸ֣в˴Ŀѣޱȡ
ôԳҰ˱ˣʮǰͬʮ˵ȥ
˭ʱǸͷûз˿ֻзǴ̵˵ͺ۰սС
ɢϢʮֲֿȻȰ˱޵ֻꡣ
һλͬеľţǿ
䣡
ս˫ޱȼңɱ޹⣬ʧɫ
ܿϧһսĸ죬ֻаʮʽѣ޵ľͱʿһָüģһȭ䱬壬ʬ޴棬ֻѪƮɢ
˾ģ̲סУһ̫ˣôǿ󣬿ȴôĻ
ʵںܴ
ĿǰΪֹĳսֻгɽʤȴʮǰһߵݵǳֻӮʮһ顣
΢ǰһЩսΣɽҲҪս
ʱѹֵ£ʮһԵޱȳƣ־ҡˣ⼸սѾ˵ܶ⡣
ǲһ˭һսУǸ˿ڣĿһߡ
˸ӣ㣬ţС̲סҪˣ飬޴ʱѹֵա
䣡
ʯɰסԼʼǰȥ
УɫСϴС
꣡
ͬһʱ䣬һϹһӰҲ˹ȥ籡
Ҹһսǰܸʯ껣ĳܸУһսġ
Ϊĵ覴ˣѹֵ£նǿߣɱһ·ԼѣԽҡ
ڴʱݹ˵ҲʥԺΪԺϵĴ屨𣬸ϴˢʥԺİܼ衣
֣սУǸ˶ǳԾΪֺų޵֣Ȼֳˡ
ţ֣硭һ̣ס˳ɫսϵһȺ𣬶ͷƬҿ¶һӡǣĿĹ⣬Ȼһ˵ʵ
ʲôЩӻڣ
˺ҳ֣
һ̣ڰԨϣһЩǿߴһһֲȫоϢ
Щ˶ɡʮӵˣȫĿȣǷ
ȸһս񣬹һʤ
˭ûϵһֱӾ͹ʮˣһϣޱȣǿζȺҪɱ


1334 Ⱥ
ºɫԨǰһһħӰ˾ѹ֣ѹƾʮص顣
ʱʮλħһ岻ͬ岻һǵѹ̤ĴѷӲ֪ȣŶˣҪɱ
˭û뵽Ǿ⸱̬ͬںмѪȣͬеӥڲԭϼСͲʳҪʳ
ʮһ־ַߣ̬̫ſˣȫһʿǵʲô
˱г裬ͬΪʿͬһʱЩȻôԸһ˿ļɵȿֺǰˡ
ǿ벻̣˵ˣǾʮصһЩʿŭˣţȻ˽˵֡
˭һսȣΪʯǰһսӣܲߣ
ڹŴڵƵϼۣ֮ʣǽȴۣӰ֤ԼѰġ
ʮ鵽ˣһХʱƬŵطɳʯһЩʮľ޴ʯ鱻ϰա
ʮŮпεҲгªģһͬ㣬ǰʥҫǿĽҪֱֶˡ
ЩеĴЦеƽеĮеʮ㣬еͬԵȫͬ
һʢӵɣͷ­ҹᣬһβ
ҹ棡󷽣ϳʱһͷ
Ϊ̫ǿˣų֮һУ֪ҹλ
ΪҵһġսУǸȾ͵ǳ˵üһƬʱƬſ¶һӡǣɿ˼һ
ΪղſЩӣž˺Ⱥǿߡ
ǺǡһЦһŮʿһͷɫĳͬƽɣ貶Ŀ
ǿнɫľڶγɹ⻷ڵУͬϵŮ
壬ͷǣĿ⣬ĺ󷽻лƽɫβ𣬺ܳڵϡ
λ磬øСðɣҺҪһϾĦЦ˵
ƽħ񣡡ʥԺһλ¶֮ɫΧɫȻһ䡣
һɹµĴ˵ʵڷͬһ㣬ǳ£ֱǵ֮ȻԱΪħһж˵ıԪش
ϡ٣ȴǸʱһʿȴ˾޴˺ഫһŭ֮£ӳɱһ˸塣
϶©֮㣬Ҷѳɳγһǿ塣
ɣʱһͷ̤ڵϣγɵ
һͷޣϬţͷͷϻʮ˸ǣͶǿ˶һСɽ㣬쳣͡
ȣԴܲƬϬţϵĺƤͬڱһβʺ͸
ΧŤݣޣ
ھʮУޣʮϡУǿֲ飬ʵ޵ĺᡣ
ɼ޶ôĿ¡
ǰʯԺȥɼսʱɱһͷҲǸʱշĪ
ǰһͷԱȵһͷҪǿɷˣ
ˡǾܹŭ𣬵ʲôˣΪ֮⣬ʳ
һЩЦҪȳ֣һΧ˹
Ⱥս𣿡棬ݹˡӡ硢ɵҲˡ
ʯҲڣĿŶһȺ飬۲죬ò̾Ǹʿ̫ǿˣ
ͬͬ·ͬһȺʮֿµ塣
ŮˣϢ̫Ũˣһرӣˡҹͨף壬ͷβ³ӣס硣
磬Գ壬õһӣԶʤˣųŮ񣬱һЩϹŶΪպܻɡ
꣡
ƽħˣͷɫƮ裬磬ֱӣж˵ռɡ
ΪҲϾ֣Ϊ֣ʮǿɹ̫Ĵ˵
սôƽħȳ֣巢⣬ڻʱᷢһ
СģҪħ󷽣ҵĳغ
Ҳˣסʮӣһݶɽҡضɱ˹ȥ
յŤʧˣԽƽأǿռ֮ޣµĿռ䷨
䣡
ʮĹ侲ޱȣֱӴ߶ȭһȭ˳գ
ǹˣҵǸüƬӺȵֹ飬ԼȻ֡
ҵģһͷѣͬһºɫħɽѹ䣬ԺĸǴСɱȥ
ҾʰˣһŮӣ˫ĿɫǰҪѹԺĴӡ
ΪӲɵϢ
Ҳһ㣬ǹɮһļ̳ߣõһǺǣ컯ϡеĲҩ
طˣʮǿʿһǰ壬ͬѪĲǣȫԾѰҶ֣ɱ
ܿ죬ʯ㡢ɡݹ˵ˡҲϣ˳ս
ʯȻҲû⣬һ֪ǺʿԾ𣬵ǰɱʱ级һϯ
飬ͬ㣬һһڣӵа㣬飬˾÷}һĳȣֱš
ңر𳤵һצۣۣͬѩĴ󵶡
֮һͷ˫ȵĴ򼣬⻹ֱۣͨʰɫ죬Ҳ֪жôļӲ
ֻǣԾ֮󣬾Ȼסʯ껼ͷϣ䵱Ŀꡣ
һûϾֵ壬ôϵѪǲҵĿꡣĵ˵
ʯһ㶣֪ܿˣʿֶΣ̽֡
أɹһսʱӵӵ˸Է˲С˺ʴǸ龫д˵˺ˡ
ʯ껷ˣҲˣʱͷһ
Ϊһ϶оĺ͸Ȼôôܷ˭йŴı֡
ҲζţǶݳһЩרŶԸֵķ
ȥ˶˸ûпܣǷǳпܣʮ⣬һЩ˸оΣա
󷽣Щϱһ˾˻Ⱦѣһӱɫ
֪Ϊʮֿʮصô˷ܣȿֺɱ
˭һսҹɱǸɾʯ껴ȣ쵽Ժ󣬵һʱ䷢
ңһˣǷʮǿߣֱҪȺսսˣ


1335 սʽ
ʯ껳һʱ䱦ݺᣬһȺ⵽˹
죬ŵءطʱһƬȺȻ֡
˶סˣȻ˸һ֮ǻĲͷѰ·
ʯֻһĿģЩɱǵ棬Լߵ侲˺˼ƾ֡
Ϊôʱ̬أ˶Թ˽Ĺ࣬ʲôɱﵣ
䣡
춯صʮǿŭʯȥʮλߵͨ
꣡
ʯ껻һ绡ԭʧˣ쵽£ˣǿҲȥӲƴȺ
ҵƣ֪ҹ溮
𣡡޴ѣձϣʯ껡
ɡ硢ӵһû뵽ʯ껸ͬʱ²²
ΪǸղŶЩԣԹֵ˽δ̫ˣܲ
ס֣
һ̣󷽳ף̺Ŵ塣
ʮصϱֹһսΪʯ껵ģȺĹ䣬ܿȥ
ƣҪۣƽħȻΪŮӣɢдžɱ
ѲˣüƬֱʯɱȥ
ʮ˶ûֵ˼Ѹͣڵһʱɱʯ껣Ӧղŵơ
ɼǶôţʮصϱȺûзϣΪԼһĳӻǳԿ
ɣɱΪλǰ𣡡ʯо磬һˣҪһʩ֡
ǰ塢෢λȱֱɱ긲̫ϧ̫ˣʿˣƲҵʯϣԺĴʤϴˢֳƵҪϢա
Хӡʯ㡢ݹ˵˳֣Ҫܿһ˶սǲʵ˿һȺ
飡
زһӰ֣ͻأĳڳУʿ䣬վڳС
һչֱסȺ
ҪԤ𣿡
һȺ޾壬ҹ˸Ǹߺȣ˹Ʋ
ϲһԣǵĹ߽⣬ϴ˵أҹ˶ʱ˳ȥ
ԴС𣿡
棬˲谵ģӰ֣ûпζѾվס˴ϡ
ԴСѲ˵
ҵڣܵ𣿡ϵӰһĮ˵ؼŵһӵ˵Ϣ
ղţʱֻǳһ˶ԾһҲˡ˵ϣս
ΪԹֵİ취ƽʧδľӢ
ҿЩ˶ϣһս˴˼Ծβọ̈̄²£ܳʲô֣ҽŶǴʬɽѪġ裬һҲȻԼһأϲˣӣ̸ʲôġмǸͬʯӰûиĻдһֳȻ
ǺܸߣҲǶôȴ̽˵Уһսȭͷ
ˣıɱ͸ϽӰɣ㵽׵ȥҪǰ֣
˳һʮܳ׿磬ɱʱǻӵȥһȺųһսûУ
ʮʿЦһ뼷ˡ
ȿڵǼŮӣ͸ջǳ裬ﵽ˼㡣
˶֪ڼŭ
ͬʱݹ˵ˡɡӵ˶ãζӦһս¶Է˽Ͼ֣ҲӦ
ӱܲǰ취ҪԣˣڽյһһһԪȥͬ鵽Ρ
ս
ʱһȺ𣬶ǾʮߵһȺˣľϣԸӱܡ
Ҫԣڽսһи˽⣡
ȻĻΣսսȫʧȥΪ壬粻Ҫ֡

ʱʯڶǰҪ֣ΪûνĹֵȣִսɱʹ졣
Ҳԣݹ˵˵ʥԺĵӡ
棬ͬʯ飬һ¶ɫʯһۣеŵ
ȳɱȫҹڶӲӣҪ֡
ɣɹƬ֡ϣһӰڣ˵ֹء
꣬Ǵսʱǰ𣿡΢ǿһֱѹֵûб
ô϶ˣɼô˵
꣬һսʮֲңʱԾǿˣɹƬѡ֣սѪʬ
ԣȻʿ֣ôΪƥ֣ɹƬᡣ
ԼһϱԺһĬԷڹἰɹƬпһս
һۣʬ飬ʮһ߲㳹װ䣬𣬿ǧźޡ
һ˵ĶԾˣԶ׼˹ԣҿһ˶ԸԵ˰̣Ѫܡ
ɣ˭˭ԺСȵ
һսʥԺҲ˺
Ϊ汨ѩޣҵ˸۾ˡ
һսԾԾʮһİճȾѪ·ʧ
̫꣬裬̫ĲʣȱɱƮѪ̫ҡ
Ƭĸ𣬾һ۴ܵĽµģ
˽һκڰʷû˲ʹû˲һɻ棬ҪΪ˸ǿϴˢѪޣÿһ˶ֳ嶯ʹС
Ǳߣվڻ谵еӰ绯ʯ㣬˿ĮĿš
ղЩǲ˵˵֪ɹƬ֡ս仰жôĳأҪöͷɽҪϢ
ʮһߣֹԼǻŭգһɱ죬ѪҺڹڡ
˵ʲôΪʵڵĺ𣬿룬϶ش˵
ˣضˣ̸ʲôδϾ汻о͸ˣǾ㱣Ҳʧȥ壬ˣһսԺĳϳ
ص˵ͷһЩҵҲĬȻͷͬ⡣
ҪϾֶʧȥյĹʣô⣬ôҲãδվҪԡ
ܺãͬˣǾ׼սɣ谵УһӰ
ȲˣһЩ߸ߺ˷ܡ
Ҫǰ㣬ɹƬֵһսնνϸ֣ȫɱɾ
һ˲䣬þʮŭѪأȫսȭͷ˰ٱңʹ粻ס
ڶˡˣ˵档
˵ĶԾûеǸ̶ȣʤҲȷ˵ܶ⣬ֳˡˣ棬һϵ˵
һλ˵һߣͬ꣬ҽ缸λһļλ䣬ٴظ˵սʽɻӮһϣӶҪˣ
㡭ʮһߣ˷ŭŴαʹˣܡ
һˣĵ˵
תͷɨʯ껣һ۱˿ʲôʯܸо̫̫࣬࣬ʤϣʱסˡ
ʯͷһ𣬴ƽռ䶼ܴ򶨣ɽȴ͸ôص
Ҫʤ
ʤܰܣ
ʱ˶֪һĶԾе㲻ͬѰɹ֮ϵ
أѹ֣Ϣ˵ĸоˡ
ʼɣ棬һ˵Ҫ˵սʽԾ


1336 ŭѪ
ȲÿʼˣһսҪҽͬλǰ㣬νɻɱڽ£
ҹЦǳᵽһսޱȵԺһַĵ
ΪһսǴʤնƬǬļλǿˣ׵߸˴˽硣
ң뵱꣬νֻܺʬʬȥ𾪴˽磬Ǻεȵڣ
׷䣬ǳɫᵽĹս޲Ǹʱɱɵ֣᲻ս
ÿȥҽǿ鱻ѪȾɰɫɱҶѪڣȺǿɱһڵأ˿ɿνǧΰҵǺʱԵһս
һЩ廳ɫӹ͸һս⡣
ЩʿһһսС̫Ŀǿţϣ̿ʼɱˡ
ȵĿսһԽУǳţС֮ϵ
˭Ҫս谵Уһϵʿ
ң
Ҫս
ǰʮˣڰԨĽ߰λжʮֳУһս߰
˭ҪսʥԺĴԼһˡ
˫ԭ£ǱһӶһЩ飬һɲ⣬˲òü
Ҳһ£Ҫжʮ˲սſɡ˵
У峡ӮޱҪô˲սԺһλ˵Ϊʧء
ЩϣһЩںӣ̫ѪףȥҲ֪ҩĵȣһս䣬ȥ̫ϧˡ
ڰˣʲô塣棬谵һϵ˵
ʮˣָ£۸һλ߲䡣
ˣİɣ³һУһĴЦ֮ɫ
һսŭˣʿɱ衣
ðɣ
ѡȷӵӵ˺ʶǰˣûж࣬󵫷޳ԼʥԺĶҲǰȥ
һ̣ѹֵ㣬ҪϢ
طݵĳƣʿڣа̫Ŵɽѹ£ÿһ˶ѣҪʹȥˡ
߽ԵС
˶ڵȴһѪսı

ͻȻ谵УʮöĹƬ֣ҫԣҡ
ɹƬҵһЩ˵ͺ
ǱһͷɹļƬռʵδв˼ڵһսбС
ⶫȻԣȴԤδˡ
ɹĩһսԴ˹Ƭ֣ң׻ὫսеһЩ˶Ϊ֡
˵ѡģҲţʵĳ½еģδغ˵ȣ
꣡
ϼһһ׳ƻ磬Уһλǰ
ҹ߳ɫͷ߰³ɫƥӣ죬ſЦ
ˣҵһҵĶ˭ɣҵĽ°ɣĿǰȥ
˫˫ֵȣߵͷ­Լɫβһ׵ҹᣬͶˡ
һߣ˶ͷһѡˡ

ΪԺӣӡء¹У޳ţΪǿ
ܿϧԺ󣬲ûеõһϾĹ֣˵ӡɡСˡ
ʴˣ˶гƣ˵һ仰
һ̾ǰĹףݳĬЦЦλѣˣΪȥɱУ
ʤ˴
ʤ˴ȣΪ
ãȥˣǰȥڵ㣬ڳÿһƶһء
սʱ֮ͷϷţ˿˿ɵ̣ûڣγһִѭ
زռݡŤǶΧ֣һһڸţƵ
޳ߣ׽ջʱֵľ
һ̣ˣ״̬У
㲻Уһҹʮֱ꣬ͻȻǿ״̬е̬
ʮһߣ˶ŭ̫ˣһλǿߡ
ûһӣҪҹ˻
ԣӶҪ׷ŭԼʧ̬ˣѰһȴûҪɱ顣
ٷϻɱ֣񽣣Ϊ쳤Ŵȥ
ϣ
ҹĿ䣬ǳɫβȻһ˦Żɫգײһ𣬽̶Ƿɽ
˶ݣҹȻſ񣬵̫ˣȻӲɵڽ
ԣЩر𣬿Ӳ޷ľأ˿ʵ
սˣսҹ棬˸ͨʩչеı
ǣܿǵľͳȥԿУΪҹ̫ˣ̲βֱģ˫ֱͨ侲򶨡
ǿ޷Էӡϣֻðһǣ򲻶
෴ҹһֱ۲ʱڿѪһĲ࣡
սһٶغʱҹĿ䣬ɫ򷢹⣬ǵأǰĻʱձ飬֮ǡ
һǿĹƵǶ׹䣬Ѫչȡ
ҹľѧʱ˫һչǿձ涼Ҫѣٻ
Σס˺󣬵ȴεֻӲ
ɫ˫ٴĻ䣬ڣսûˣҲûˣһжˡ
ɣҹ
һҽдȻսˣȥ
û漣ˣս
һɫҹڸǰ壬޷һɫβʱ糤ì㣬ؿڣȡһľѪ

󷽣˴УĿѡ
Ӱžʮһߣ˵ΪϾˡ
ɫβ͸࣬ڳͷУԪ
ۣ
ըѪ𣬲ڡ
ǣ˶ǰǰӣңžʮһߣл˵Ҫ
ǣȥˣ
յĹأʤߣսһҪսҹ¶һѩ׵˵
̫ûд˵еϱ֣ʵڲһ˱ʧĵ˵
ʮһߣ˶ˣʶˣ˿ŭѪڣ޲Ҫ쳤Х
˴뱯
ʯ껿ԶɹƬ⣬ҪΪҹѡˣ
ǰȥûбҪѡ֣һǻǺµĻһ˴ʮҪʮԾ


1337 пս
ʯܲסˣҲͰˣ塢෢ǰսﲻæͬԿӣҪ̳֣
ûйأɷԲ棬һϺȣͬһ޶ֱҪʯ껵곹ը
ؼʱ̣һĥ˿˿ƵԵĺ
Ϯɱҵӣһ𣡣Ϻ
ֻھѶ˭޷ģ棬ͬʯӰУмĮĿڡ
ʯԪǿ󣬸ղֻǲȹ̣ϻΣѺ˫Ŀ磬ҵһ󣬸Ӧս񣿡
ҹ棬к󷽵һȺ顣
ʲôûҪӣƾʲô᣿߿ҹĻӦ
㵱Լ˭һ
Цʲôҵûб֣
棬һȺ鷴ӦͬЦ⣬𣬵Ũͷû̧ӡ
ؾǹأиŹصٺˣɱһλ˵
һ̾дʯ껻ѳɣ޷ġ

ʮһߣ˴ű⣬Ժйˣ̾ϢֹһžôȻš
ɺްҧгݣսԷӡ裬Ǻ޲̳֡
ϧҪȥԾˣжֻܵȴɹƬŶ֡
ʯзǳƽսѪѹȣ޲ϳûһսһ
ȻʧˣɹƬƣһöƬĽǰ
ݼž߳˵Ŀⶼϡ
磬ҪСģ
һսʤնɱҹ棡
棬һȺ˺ĺϣʤɱǸҹ棬̫ɺˣ˶Ϊ
ǰΣǷìܣǷھڽ˶ͬ飬ڴ˾վһϣԻͽ
磬ԳҡңвԶʤˣ֮ɿضᷢѿɳĮждС
˵һԪ˳ɳŮ񣬻ɳɡ
ӣСİһЩΪģһ亹
ɲǾʮؼʿд裬Ծӿʼڼ̫пˡ
ǰȥȣɫ𪣬ͷ̷Ʈ衣
Ҹоˣһű֣ҹʢβڵϲĴ򣬰಻סеļ
Ȼһ̣һӰҹع顣
ΪʲôҪһսҵҹ治̲סг
𣿡ǹϵӰĮʵ
ңҹһ亹ΪȽɭϣ򲻸ŭ顣
ʤߣлٳ֣˸һµ־Σ˿սλ˵
Ҫ߶л֣Եúɵôֱӡ
ʮһߣɫѿȴ˵ʲôĿǰƱǿǰܼ̫ࡣ
ҹعԶɹƬ⣬һɳһöӨƬ߼䣬һƬ
ңѡңǺǣһŮЦҡƽβ𷢹⣬ȸʮֲá
ƽħ
ɹƬ⣬ѡ
ǱˣΪʲôң
̫ϧˣ˵е֣ȻͬԵ
ڱԹǲһޱȡ
ֻ̬ʵþʮصʿŭȻǷС
絽ս󷽵Ķᵽɤۣʮֵǣû뵽Ķֻǻƽħ
֪Ǿһ壬Ծʮصĸ˼˺
֣֮ҿ㲻ƽħֱӣʱΪΣͷɫ˿ɢޱȣһɱ⡣
꣬壬뻹©֮㣡ܸɴ˵
󵨣׮£ƽħŭҡһͳ˹ȥ繥ɱ
ƽħһΣ̫ӣֻ磬ػɷ棬ɱ˸ס
䣡
սƽħ罻֣ޱȵļң߶ƴɱ
Ҳˣ޼䣬ϣ⣬ҫ˵ء
ľȷǣŻƽħȥһƬɫ֣ӿȣҪƽħڵС
ɣ
һ̣һͻأĽжϣҡڿѪԪ񰵵
ǽ̶ܴƽħڷ˱ͨ˵ǿޱȡ
ֻѣ˱жϣˣԪ
ǻƽħĿ֮һɱķѶԿڴģľսУɱ޲𹥻ƬսַΧڡ
磡
󷽣˴Уޱȵģ˸ĵԺ޲̳ȥԮȣһЩڶţ˭ǻ֡
ħУǻɢǿ¡
ҡԪ񷢹⣬ƾǿ󣬹ʴ˵һû˹ҷ֣չ
ϧǿս˵
˵㹻ǿʤǳԽ˵˵սȴܶ¡
ϱﶼֵ֪̫֮ˣʱˣʺŶսаˡ
ҪδҲᷢ޴á
սڼԻƽħҲʱʱֽļֶζԾʱžˡ
ɣ
ٻغϺ󣬻ƽħٴηһħᴩ磬ڿѪüĹѣǳһѺۡ
ش
ǣǿţּ
ۣ
ǣ˺أڻƽħĹ£Ѫ
ٻغϺ󣬵Լٴ𽥺תҪԭʱɵһһħ
Ѿ⻤壬Էػǣסͷ­ǵסħѣЩ䡣
ҾͲɱ㣡һ̣ƽħҲЩˣû뵽һ֣̫ʢЩ
ϧûʲôǴɱֶΣ졣
ɣ
ھŰٻغʱƽħȻΪ貵Ĺ⣬ֱ¶壬һֻĽɫħ񣬷Ҫ޴ħ
ۣ
һ̣û漣ħᴩüġ
ңɫë䣬ϰٸ̽ȫֱͦͦڿĹսϣѪˮʡ
󷽣˴У˸ǷˣҪȥ
սĻ
꣡
һѪ𣬻ƽħȻƣڵһʱ䶯֣ȡڵһӣ̺޾
ӣȴһ󣬽
ʮһߣȻȻԵİ취ӦԵĴʧо˾˵ĵز
ԶɹƬ⣬
ƽħһһȻɫףΪӦǿɹƬһĨ̺죬ѪڵΣ֡
˭˭ʯš
ǩ֣󷽣ͬʯĹ鶼һû뵽ֱӼһ˺رܣ
ʯԶʯ껵ͬҰŭ裬ĺϳһθ


1338 
ӣǰţȾѪ˻ȥԭϢһʧȥ
ʯ޲ϳϳ֣ҹ滹żƽħնǵ
ƽħ񻯳ɫ԰ףȱѪɫͷ𷢶趯ٺˣ쳣Ļֲ̿
ӦɹƬȻһƬɫ֮Ŀģòˡ
ʱʯһ߻һҲڶǰȥʯ㣬һ
ʯ֣ʯ껣һʯ㣬ͫߺųƲܵ񻰡
⼸ʯǳ͵û֪Ϊչ˽ʵˣΪٳ֡
Ȼһһȡ
껣ҲˣۿԶɹƬ֪Ƿѡ
˾ȣǧݵʿȻʱطɲֻʯʯʯһˡ
껣ʯ껵׵ܵܣԺһλϿأڴ˹ս
ֻѹֵУûиԼֳʯ̸ֻǸźԶ˵ͷĬĬעսˡ
߽󣬾ʮص˲ʧӢһһ˸оͷأ˶
ԶɹƬҫɢʱɱΣһжˡ
·ƬȾѪζ䡢䣬˵ľʾ֣ڰԨϣһλ
ʮֺ¼ٷ
ɹƬռԤ´ơ˵ȡսУıΪбô
żʱҲͨ飬⣬֣ԤʾһЩ
ƽħӦļƬѪɫʱһЩϵĴɫˣ֪Σ
һλٻŮӺٶȷǳ죬˻ȥڳͣƬ̣¸ڴˡ
߽ȻЩ̫ȷɹƬԤ׼ȷ
ΪŮȻ㲻һеĸǴ֣ԲԳƵϺǿع飬Ȼ֮ǣ
ɹƬŽŮߣһңҷڣͬƽħӦļƬѪɫ
ţ򵥣Ƭ죬ôˣеŹ֣պӦ԰ɡ˵Ǹ˸ƽħһһλ˵
꣡
ʱзɳһɹƬʯ껣΢һ٣ŷУʯ
ףѵ˾졣
ȻûֹסնͷϷ
һҪѡ˭
ݣ
ɹƬ£ʥԺһλӵĽǰ˸ԣβٷߣ˲ѡ
˵ԤϣȻʥԺĵӣʯ޹ء
ͬѰһλҲûϵ
ѵ˵˷ǳǿ󣿡һȺһü¶֣֮ɫ
ԺʥԺҵϹŶǣҲ۾֪˼ʲô
˼ʣɹƬٴҫѡһλǿߣһŮӣͫ׶ɫģĺܸߣһҡҷȴͣΪĿ̫ˣͬɫǳҫ
ս
ʥԺλӺܸɴ࣬ƽǿһţֻ䣬δԣǳǿݹ˵١
ǣܿϧŮ̫ǿˣ֮ƽħҪ£ⳡս˲Ŀá
һжѣʥԺλŶһѧȼվ񣬽յĸֱ˾ۣɻǡˣ
Ůȣһһ·ԣɫ趯䣬һָ
һ޵ѪţʥԺλ˫ĿʧȥɣĶһѪԵȥ
ŮӲͣתߣɫѩףдһ֮ɫⳡսһ¡
̫ˣҲ𣿿ЦתȥƳһ۾ʮʿ
˶սȭͷбԼ˱ɱʹˣ䣬˵Ҫˡ
ʲô̲סȡ
飬¡ɽеİ壬𣿡ŮӺưҲǿƣֱӦ
ʮһߣҵһЩһݣ֪ϵļ壬ֻܽΪҺ壬ͨ
ǣղΪŮӲʩչûжõƣ
УʮصͷأˣȥӢܣʤһʮֲпᡣ
ܿ죬ɹƬ⣬ѡ˵Ķˡ

˾һμƬѡԵĸ֣ܸʯ껣һ棬ʱ;ϼĸ̥ս
ڰԨԶ﷢ʯͷѣ˳֡
һ壬ӵ壬ʰɫӲ㻮ʯȫ顣
һ˫ȣվڵߣĲں棬ͬβ͡
ңһۣҲʰɫͬɭĹâ
һ֪ǳǿһ飬忿һ˫ţ}
䡭
ƺƴ֣ûжĻԦʩչͨ顣
ϡ
ͷµһһڵģ򼣬ʱͬĿޱȣ붯â
ڿնֱײȥ
Զҵɫ࣬һﲻΪϳԵĿ£Ϊڡ
Ѫ壬ɱ֮죬ͬԵľŽ
ǿþɱһͱƽˣչ壬գӲģ죬̲࣡
˶㤣̫ɲˣȻ򲻶
꣡
ڿ磬˫ŲֱӾ͵Ľǰ̧ۣ⣬¡
ݣΪҪǣ۴Ϣ㣬޼᲻ݣѹ
ˢһƬ񷶼ˣһضأΨѩĵâҫΪΨһ
̫ˣ˶һ˶ɫֻڲΪ׺飬ֱС
һ̣ͷһʩչͨҶǿϾ֣Ի

һն£ֱУҡȻֻǲֺ۶ɣҲ㹻͡
ǣһ֮Σ£ɢ˲֣ʱԻӲȣ
ɱ
ŭˣͬʱ۾ˣٰܣѾû·뿿һս޵ء
սûƴ
һΣڻҪúֵľ۷塣
ԿĶǰѩޱȣһŰڷڣ֮⣬չǿ
΢ĲǱ߾ܣսڣҪɱսС
սʹɱͷɢսѪڡ
ǣ̫ǿˣ
úʱԷҲƽ֮һֹȻԸϾֵơ
һЩжϱָϵһ
ʮһߣ˵ɫˣʶ鷳ˣԹоһЩеŵ
ڰ˰ٻغʱһƬڹ⣬ıֹⸯʴݣʱ䶼ˡ
ãӵ˵ͺ
ѹˣ
ͬһʱ䣬أ˺ֵƣסš
ۣ
ţѩһգһ񷣬Ҳһ֮±նΪأѪ䡣
飡
ڳ֣ȡ֣һѶˡ
ˢ
ѩҫٴγնΣͷ­ˣп顣
սž˵
ʮһҲʧˣ۽ǶҪˣǰˣһλ䡣


1339 ʯŭ
Ѫǵĺޣ
˶췢ˣȴԺĳܣλߺʬսϣѪС
㲻ʣʵѪܡ
ڴʱ˶ᵽɹĩһжôĲʻоս˱ߡ
ܶңǰһƬڰ
ųӵ޵йֵˣôˣʲôϣԣȻޣаȴ
ЩսУ˶˶ߣԵǿǹŴ飬ǵߣһͬսʤħ㡣
ȣʯ껻ŭܺޣɫĮһ仰Ҳ˵ֻǱս
Ĵδйĳأȥս޾ߣӮ˵ĻҪԸˡ
֪һϾֱҳѰ˶Ըķص㡣
Ҳպ˿սˡ
ʯз䣬¸ʱ䣬гһɳҲҪֻˣսѿ
һˣսһǵöôĿɱʵ
̫ˡ³֣սŵϵʬ塣
˴УˣԺĳϣĲ̿һĻ˱
ϣһͯҲ˺ѷεĴС
ķ绮أһѪζߵÿһ˶ᵽһ־ɭ䡣
һߡһλ˵
תʱȻ֣ӦǿɹƬʢϼ⣬ϡ
󼪣һ־ϲ
һ֣ᵼ¡Ǻһλ߽͡
һ˶ȣû뵽ᷢ¡
ǻƽħӦļƬȾѪһټǴ˴ף෴
ݣ
ȴ㱣档ڰԨϣһλֽ֣߳ٻ˹ȥսС
ңһԾʮصţʮֵᣬĿģ⣬һ
ӦļƬȣʮֵĿ
ɹƬͨ飬Ԥʾ˴֮
һȺһޱĽ޲ȡ֮ȥǰս
ֻǣǲѾû˸³
ʮһߣһƬȻΪ˱ܴһЩĻ䡣
ڴУһȺ˽̧ߣΪƴӣŬ塣
ôһ˲ʣҲֱţʱǰһɫհ
ӣ̫ʤˣҲǿӺ㰡ҲߵĸԶһλ̾䡣
꣡
ɹƬ⣬ɳһƬٴѡһˡ
ûߣôζĶֳˡ
Ȼ
ǲĿһ
껴㶣Ϊ˳սߣѡСʱս죬ãڸǷ

ţսйŹ֣пƬɣһλϵ¶ݡ
Ź֣Сһǣ̫رˣڰԨϣһλ濪ڣǳԾü¶һֻۣ͸ڵܡ
ܿ죬ˣףǿǶһԪĳһλģĴڣ
컯ǿ˲ãѹɹƬ춯һɱɵõǿǣдܣ
ǵϤԭ
޲ҳ֣һЩּʣȡ֮ڣȥɱ껣ӶõԵ
һȵᣬЦָ껣㣬
㣬һɱģߣ󲽣ǰߣһˣǰϸʯȾͿ֪
ͻȻһֱסȥ·ǰһӰһɽǰס·
磡껵е
㲻Ҫȥʯ껳ûתǶǰڡ
ⲻ֪ˣ谭һȡ𣿡ɫĿ䣬վǰһʯϣʯ껡
磬ȥɱ껵
껹СΪ㣬Ҫʱȥ̡ʯ˵ֱ۷ǳϷȥ
Ϊ֪ԼĵܵǰȥɣڵĶ֣ܿԼĵܵ
ҡҪ˵ʲô
ʯһ֣սڣֳ֣ɷ񣿡
Цʲôƾʲôһɹǣ߿Цͷ­мһˡ
˭浱Լʲô𣬾ȻŸžսǿЦ֪
Զ߽ȡЦ䣬ʯ껣ϡ
Ψлƽħһļ£о󵨺ܾԴʱһɷǳõĸо
ʱʮߵҲ
磬߰ɣҹȥɫͨ죬͸ʯ껵ֱۣŭĿŶЩ顣
Уʯ˿סȥ·
ˣ㵱ʲôطһν֣ɱ㣬˶޻˵
磬ߣƵȥ
飡ʯһץסֱۣ
ˣڴ𣿡棬ﴫϡ
ͬһʱ䣬ʮһߣҲɢǿѹֶԡ
Ұ뿴ʯ껴
ͬʱ껴ȫ͸ǣ
磡
죬Ҫʱ䣡ʯ껳
껵Ľѽ⿪ʯ껲ôܣ
꣡
һʥԳޱȲãӣ󾪲
ͬʱʯҲڵǣĳһ츳ͨѸٸգ˵Ϣȫһ
ǵڣͬһѪͬԴǡ
ʯ껹ı͹껣ʴһֱڡ
꣡
һ̣ڿеǿɹƬҡʯһץڷ⣬ѡ
ʯһһ㣬ɹˣ
˺󣡡ʯ껶Լĵܵ˵
磡
ȥʯɫ࣬أ˻ȥ
һ̣˶ɹƬôˣѡһˣȻܱ
ȻǱߵҲſڽ࣬һԡ
ԼȥһսǱʯ껺ǳ⣬ͷȥ
磬ҪСģ
İɣҲ£Ҫˣʯƽŵ˵
ߣʯɿƣǿɹƬߣԣҫϣȷѾѡ
ôһЩʿ⡣
ֵܣҾͬһѪ֮ʮֺҸղϢȫһͬһˡһλϵ͵
ʯ껴ǰȥһ˷ԣ˭û뵽ᷢ¡
ģһҪӮں󷽣˺
ʧ̫࣬λ䣬˶һѾҪѪһʤϣһɨơ
ʯ껳úܶ˶һϣΪ֪ǳǿ
в޵ףʧ˶ೡҶʯ껲׵˽⣬Ҳ
һ̣˶ʮֵĽš
սУڽµľʯѣը飬˫վУĿ
㾹ƻҵĴԵҪʬⲻ֪ߵغĶںɫ䡣
ϾҪˣʯ껺ܸɴ˵
ڴЦǷ֮ɫһһһν콾ʲôҲһҿʲôǣ
ԶһȺ߽ԴЦѡ
ңȻվƬսҪɱȫʯƽĮ˵أڼ
Զһͯ£ʯߵףģˣһҪɱ򼣡
ͯܵʯ껣ȴˮϵǸߵףŸ飬ȥҴˣ㣬Ϊҵϱɱ
˵ţޡ
ȥΣһظģΪˣʯϣΪԼϸ
ãҴӦ㣬ڽգڴ˵أɱʯ껺ȵ
ƾ㣬ɱңˣ״̬ڷˣЦ
Ҳʯ껵˫΢΢嶼ˣ˶ףⲻǺ£һѹֺͷš
Ҵûһо״̬ãڡԳ֣ҵ˷ܣڲ˵ʯ껴һͷɫĳ裬ͬһħһɱϯϵ£
ʱʿ׿չ˫ۣͷ죬գһҪɱȫһɱһһɱһ˫նһˣ
ֻΧһ޴磬ͨϵ£һһ޴׳ظ֣澰ʩչƬؼص


1340 ˺
źʮԲһһ׵ٲϴ£ˣ
ʯ˫üͷĺɫ˿Ʈ裬ɱʱһսϣԡѪϴ
ڴЦ£У˸Ľһ˫ѩ쵶ա
ţڸŵʯ껣˵Цڸղţһʿϵһһʬ˵أǵĽ£ʧߣһ㻹ɱңѪ𣬱΢ȺʲôҶ̫ˣ
ԶȺҲЦһЩ¶֮ɫ䡣
ȷܿЦԹһֱߣûʤҲͬһֻĳӶԾϵһͷвֻԵû΢
̶ܴǿһ飬ȻУǳصڳ˵ϡ
óӸԱȣһֱʵǹ֣þʮһȺ˾ʮ衣
˵ǵԣɱֻ򼣬³һɱһҹ𣿡ʯ껱ĻӦ
һȺĿɭɱսһЩʮϰľʯγƯ𣬶Ȼըʯ
Щû˵̬ԱһС
ǸǻһҪȥɱʯ껣ֱӱеԹһһֱʤ̫ǿԽУӹȥڣδ˿ΥǣԿ߽䣬ȫ
ǰΪĵ꣬Դһʼһֱƣԣõİ취Ĩɱ
ڣ㻹ɱĺԸһ΢𣿡Į˵
̫ѵ˸Ҷҵ֪ߵغ񣬵ɱʱ񲻸ζЦ
ţָֻᣬɱʱһһһǰ
ɱϷʼˣɫ˵һֱۻѩ쵶ңָʯ껡
˵ʮԸδܣǿƶƬصΪһȺȴɱ
͹ʯ껺䵭˵ȭӡɢһԣսѪڡ
ңɹƬΪϼעڵȻ˵ֱۣҪǰ֡
ţʱ˾ĿɹƬЩ
ڶӦļƬ˿̾ȻϼЩҰˣڣֱӸı䡣
ôˣΪλղŻвϼȻ仯δ̫ͻȻˣҪ֣ôͱˣ
ЩͬѰǳսѡˣ׶ʧˣɹƬˣܹ죡
ɫ΢䣬˵꣬ɽ͸ıˣкܲĿ𺡣
壬ȥˣ΢Ⱥǰ㣬ǵĽ°ɣڴȵ
꣡
ұۻӶ뵶̫ˣʯնȥճضϴ˽磬Ѫ
ڵɱâѩĿѪ⣬޲̽ʯ껽飡

ʯñֱվȭӡһʢ׹⣬뵶ϣĺĿͬʱըϼ죬ը
һʽԾ̫ǿˣ
ƽʱˣУ·
Ȼϣʯվ˿δͬûˣδܵ
ڣⲻķڳ𣿡˲
ֻ̽죬ÿһڶ˸ǿӲ
ʧˣԶûǿҲ飬һеΪֹڶʯ˵
ղţȻ񣬵ȴһֱܽ΢̽ûбҪˣҪһսޱȫ汬
꣡
ڵ幭ţ磬ɱʯ껣ſ³һƬڹ⣬ʴұۻ쵶ʯ껵ͷ­ȥ
ǿһǰǱڹ쵶ն˶䡣
꣡
һ̣µ촫ڱΪڵ̫ˣ֮ռݣʱҡ
ʱ޼᲻ݣ
ڶʱڻ۵ԳǿһҪɲǼеУ

ضɽҡʯ껴һԾĶˣǵȴһ̡
ΪҪ̵ʱɱ֣ҪѪϴ˽裬Ҫ߳塣
ʯ껵ΧһƬһƬԡɼҵսɣӾǳⱻʢϼû̫ˡ
⣬ڵĸſΪ֣ڵǱݻΪԣγɹĻһԲöĿ
滹򷨲ֵĹţʯ껿ʥǿͬԡɣɢ޵е

Ťܲסֳ
飡
ҡضڹ޷ʯ񻷣ǹĥ򷨲֡
ڵֱۻ쵶ʱʯͬûжܣǷǿһָġ׵۷ġȣһǿƥ
ֱֻ֣ӭѩ쵶
ӲӲʧܣƣҵĶԾ
һ˾ˣ϶໥ɵôܾ˵ս
ʯһţսپҪ̵ʱڽսΪֺܵսʽԻٻغϣǧУһɲǣһмɡ
ΪӲӮ˾Ӯˣ˾ˣ򵥶ֱӡ
ڣĿ䣬û뵽ʯ껸ӲƴһʯٵĴ򷨣Цѡ
ҵ壬ҵֱۣ̲Ҹұƴңڵġ
һ̣ؼѹ֣˶ڶעսڽսˡ
ʮһߣ˽ŵ˼㣬ҪֹͣˣҪϢΪ̫ʯ껱ɱ
ҪӮ
ٰˣɱͷ׿ɣ
һЩڰһʤϴˢ裬ġ
һߣЩ߶ڶţעӣʱؼʱ٣Щ˶Щţ鲻
һѩ⾪룬ˣ
һ̣ʯӭȥֻ־û˲ˣֻ˿˿ƻԼһЩµķתЩģ
ʯ껶ϺȣֻƵײһѪƴӲ
Σ
˵Ķᵽɤۣʱ׼žÿһ˶Щ֣̿Ҫˡ
ۣ
Ѫúܶ˴У侳ھһս
Ѫʱʯ껰Ȼû
Ťʹ̣ұۻɵ쵶ԷˣʴдѪ
ǺεȵĿ£
ڵֱۣųƾһȴͽϣһοµĽ棡
ڴұ۶ϣѪӿ
ţܣ·磬˾ȻٵһҪֱۡ
ĶԾ֪Ҫսٻغϣʱڿ϶޷
ðնĺãֱۣɱ磡˴𣬱̫ãǸһش˶ˡ
ߣ
ʯ껴ȣΪתҪӣУ׷ɱڡ
꣡
ڻӶ壬ͬӰ㣬ʯﷴȥձ
飡
ʯһץסβ˻ɰɽ˫ָץסһ˺
ۣ
ѪŽڵ屻ϣʯֱǰ̬Ǵ֮£ԡѪ
ʱһͷڷ裬ѪϣʪĿʢ
ǿڣȻεӲУ˻˺ˣˡ
ڴȾѪڰ


1341 һ
ѪŨɫĻзڣڵ屻ΪΣʹܡ
꣡
ϰӴܣ˳ȥΪۣԼֶһӣϼˣѪ䡣
˶סˣôƬ̼䣬־ȱ仯ڰˣҺңơ
˭û뵽սôңʱộܾòſʼֽˣ
̫ͻȻǶЩţ
ôܣڱ˳壬ǺųƼ̲𣿡󷽣һȺ߶ݣһôɫء
˵ˣԼҲԽܣţģӵоԵţҪѹƾʮصĸ֣ɽȴ䵽ⲽأ̫ˡ
ھʮһߣѷڣѹ̫ãڵüһʤ˶⣬ڼ
һ˵ӿսڣ̫ѣ
аǰ屻ɱų෢Ⱥ䣬硢һӵֵűնʵڿɱ˾ƬضǻҰģˡ
㡭ҵ壬ҽ㲻ݣ˵޼ˡ
ղţһ䣬ǹϵնһ壬ѳľͱǸ˻ɱˡ
ڴδ뵽ܸʮߵˣ̫ˣȻͣʷǰ޳
ȥɣʯ껻Ӧǰƽݣڸħɱȡ
Ŀģûѡ־ս޷ӱܵģɹƬѡĶ֣չΨһȥ
Ҫն㣡
ȡһˮзӡһҺ壬öĿͬһֺɫ̫ʯȵľѪ
ͷȥѸⲻǼ򵥵ǾȫλĻָѸٵ۷塣
꣡
ڶˣɫգԳٶȹʯ껣ȥӲˣǽս
Ϊսֶξ˲ܶ壬˼սҲҪУŨһʽԾˣ
ǰӲƴȱټɣްԡ
ڲͬˣҪԼµսֲʯ껻ɱڴˡ
ȻֻзǷı죬սܾˣΧʯ껹һŹ⡣
ʮһߣ˵Ķ³⣬ò׳ֵĴʤ˶ŤתǻѪڰ
ʯֻĸ֣ʩչֶΣᣬΪسɴͨͬʱԦ׵磬ӳ֣ٶȳԽ

˵һ̵ʯǿµģ޼᲻ݵȭͷӲϺɱ
ģԾȭ
ᵽˣʯսɸߵľˣһһɳģԴѻɵġ콾
ǣʯȴЩɣϲǿȭӡֱӺɱ
㣡ŭ
ⲻսˣ裬ڣһȭԸǴȭɱ֮
ʵϣʯһҪǿƻǴĦ𾭣תԼȭͷϣֹȻֲˡ
䣡
ڱ޿ɱܣ뽩֣ȸʯ껶ȭӶһ˫ۣѩƬǵء
˱ɫǵͷȴܱ磡

ʯӲۣ
ۣ
ڵֱ۶ˣѪҺٴν𣬲ˣʯӰһһ̫ˣ׷ɱ
ھͬɱǰ㣬ʱ޵СڶԷ״̬ԸС
ۣ
ʯһȭӳŴϢޱߵȭ⼷ѹأ·һƬǿո֣һſŴתѹ¡
ڲЦԶѹĿţһȭײض
ۣ
һȭʯ껴壬ԭһһڣȫըѪҷɡ
ڴУţҪػסԪ
ǣʯ껵ȭ⣬Źʢ⣬ֲͬĻɽ緢ҽͨϵ¡
ۣ
ڵͷ­һȭУķѣȭͷᴩ涨ˡ
һ߱ʹ˶棡
ˣս
սžǶľѽܣһʵǿھȻˣ
ʮһߣĻ䶨һսʤˣ
лл㣬ģԶͯ£䣬ʯ껹ݣм
Ҳһʱޱӡ
չأʯ껿ѡ³
ǣʱȴվıֱͬһڹսϣܾö˿
һʯս
㡭ţҹŭ⡣
ն㣡ʯ껻࣬ĶлƽħԼһŮӣʮɱ顣
ȣֺӾʮصʿɱ硢ȣΨѪѪϴ衣
Ϊңɱ㣡ҹ൱ı꣬ͨףһԳȶƵգһɫβǳľʯ
Ǿ͹ʯ˵
ȻɹƬʱ⣬ѾΪѡһ֡
һӵʮֱ۵Ĺˣͷһǣͬɽףëǽɫģ͸ʮ־˵Ĳ
ɣλ߳ʱֱӴ̬ȱɱ졣
ʮֱȫڽӡһʱطû
䣡
ʯ԰ԵֶλܣҵطӦˣôֱӵı
ɢˣȭ죡
بħǽѹǸɫ츳ܣʮֱ۽ӡٻһºɫħǽմȾѪдѪӣѹƶ¡
ħǽɱ
ʮһߣҵһЩϵɲһͨ
ǲͬͨ
һȺһԴ˷ɱԽ࣬ԽǿҲἰԽ
ʱɫħǽȾѪɹһսиȻɱǿߵѪȾģѪҺɡ
еԽãԽһɱĻһۻ
ȻҪʩչüԼͨ͸С
䣡
ɫħǽճѪʯͷϷǿѹơ
ν򴫳У𣬲ˣʯһϺȣ⣬ֱһһԵӲ
꣡
䱳һһ֦ɫǽ壬Ҫ
꣡
׵أŻ磬֣ʯͨ巢磬Ƕǽ
ţһͷ֣չ𣬱ɫħǽƷŭ

һһţʯǿӲֶι
󣬺¡һɫħǽѣըˣѪ꣬׽壬ٵˡ
ʧܣӵʮֱ۵ɫ԰ףڿѪĺˣµķɡ
ʯ껲ᣬѳ˹ȥȭӡһһȭⱬȫɱ˹ȥ
㡭龪ŭͬʱ־壬УܵϢ
ۣ
ʯһȭˣ赲סըѪ䣬ձȾ졣
ڶλ䣡
Ƭս˶ʯ껡
һʯĮ˵ǿƥ˵Ҫһ˶Ծˡ
㡭һȺ־ŭ
ƽħŮӡҹȸһݣΪһ̣ʯ껶סǡ
ӲˣȻʮУһһȫҪ㣡ʯ˵


1342 
ܲŭǸ˾Ȼںһ̫ˣ𣿣
˵ֵĮʵһ裬˭Ƿϣĺȣ
ҪȥɱҹɫһһƷġ
ȴƽħԽ⣬߶Ŀ¶⣬Ǹ̫ˣӦø̹ĵĽѵɱ
ϵѪŨʺдŵɫǸղȥߵѪ
ɱ󣬻壬һͷƽɽѹͷһǣˣĽɫë⣬ʮ貣Ѫ˵쾫
ʮԱ۰򶼻㣬ǿ
ֻǣʱǲȱģΪʯ껺䱬ˣֻʣ²壬ɫĹ󣬺ڴ˵ء
ͬһһս󣬱ʯ껻ķѣѪ⵽ǡ
ͷɽͬպˡʯ껿ڣԺ󷽵ĽɫСϻв˷Ը
һܿ뵽ƢԣһԣΪ֪ʲô
һɱģҹһ
ǸҳĻᣬһὫУһ߿ڣǿΧŤһЩ˶ܼɵ
ԣݲһ㣬ȻΪҲиߵ֣֮ʮǿͬһ˾η
û˸вҵȣ˵˿ڡ
һʯû֣ⳤ¼
һʿɫˣЩȫ侫⣬һЩ˵Ũܳ趯Ϣˡ
ھʮصˣ򶼳һ˲ιһ㣬µë׶ſˣǳ
ӽսڣʮһ߲ʧһλһλӢܣʮңѹֵ˼㡣
ʯЮʤ׸ıһУɨѪڡ
һЩ̲סΪʯ껹ľ
ģɵĺãǲܵģɱǣΪ߱𣡡

ʯ껶ǰɱҹ桢ƽǣϣ³Ϊʤѡᡣ
ͬʤվսͬʱҲߡ
δ˸ҵǰſ򵥶ֱӵֶνУͷ­
Уǰһοڡݺܸߣ˵ʱΧ˸ŵͷ
ʱɹƬ⣬ŻһɳһƬѡʯ껵Ķ֡
ţ
˶ȣΪƬǰ˵ǰѡ
˲Ŀ¶ɫȻĸᣬǸΪĵһս
ܺã¡һ棬ϲԶϿɣҪȥɱˣ˵
󲽣ԣͨ巢ĿĹ⣬ͬһսգҪٳ䡣
ɱ
һһЩ˹룬кɱֶλʯ껣޵֮
ʯĿ峺˱ƽ
޳޹Ь඼ѩɫģ񣬳Ƶһӣͬһ֮ӣ
ض¡¡죬µĴظǹѣʯɽоʯɣеƶ䡣
⣬һ񻷣ѤöˣͬһµĲ
ңǲң˶ʯ껣ֱ㿪ڡ
꣡
Ȼ˶ӦļƬ⣬ֳһЩģǾˡ
ͬʱʯ껶ӦöƬҲ𶯣¶һЩķţܿһˡ
⣿ʯ껲⣬һӦļƬղžȻ쳣
ЩһλϴڵգһһЩ˾
Ϊʲô
һȺ˶ĲǺǲ⡣
չĸףλϴڵĺᣬչиĲѪڴʱһλ߽͡
Ϊչ棬ĸڵļµˣĺܶǿ߶ἰ
һչеĲѪʹȻ𣿾Ǹϣֶ
ȷе˵չĸǸ壬˶ӵķ֮һѪ˵̾
˵ˣһֻɱʯ껶һǵʲô壬ֵӡ
ͬʱʯͷҲһǸϸڼƬϣȻʧˣӦҲ˵һЩ⣬պо
ΪȶɹƬʱۣѡеĶֲڳڶԾ漰ˡˡȡ
ƺ򵥣ͷС𣿡ʯ껿ڣֱӣò
Ѿѵãıǣһ·ɱʿϻ
аһķ֮һѪչĮ˵
˭ܿԸ˵ʱһ˵ĹһԺ
ķ֮һѪ԰𣿡ʯЦЩ޷⡣
󵨣ʱչϺȣǺҲ׷׿ڣǳ⣡
ԣǸзǷħǿ嶼ηѣκ˲
ǿ˲𣿡ʯ
Ȼһ̣ͷһ𣬵ʱһɾɱն
ʯ껷ӣò˼飬ա
һ˽ɫĳǹ·ԴΣ־ɱɱϡ
̫ˣᵽһնѣȻͼ󣬿һ˽ɫì
ʯһֱһЩʱܻ
ǸڹȻţɸ죡ʮһߣһ̾ɫޱȡ
˭ʵ
ϴڣµ޷󣬺ϣͬڻȱֲ֡̾
ǺεȿµĴڣ˿־塣
һ̣ʯ֪Ǹ϶ôĲˣʵ̫£
ǣʱȴô⣬ǰˣķ֮һѪҲֵ԰
鶼ֻԺĿ⿴
ϵϡ٣ǳ£˿ޣչķ֮һѪͳѾǺܾˡ
ΪڵĹŵأҲ֪ж겻߳һˣ
Ϊ֪Զ϶ôΰҪΪ˸ۣչ˵
ʯһ֣ٴμǸ˽ɫĳǹ·ֱ˺Ѵ档
̫ɲͬʱҲʯһ𣬾죬ʶ
ţܿ죬ˣ
ԺĵɸɫСϵĸµӡǸųʮ֮һĽ֡
ʯ佻ͬӶԻսǰһЩ档
ʱʮ֮һĽӣųϴڳ֣ˡѪ
ʯ̵ӡǣͷһ˽ɫĳǹ˺棬ͻأ۵һ͸ϵ塣
˳ǹʯɫױˡ
һ岻£ĲѪչȵ
ᵽ϶ѣͿԳǺεȵĿֲϸֲеܡ
ݴɺҲƣ
˵㣬ֻķ֮һѪһֵģҶɱɱ⣡ʯ껻Ӧǳǿơ
󵨣չǳ⣬ˣԷᵽֶ֣Ϊ֣


1343 Ѫ
䣡
չ粽ХһչƬɱ֮ɱʯ껡
Ըʱǳǳ˸ͬһƬתſµ
ֹʯֱӲ˫չ䣬ͬһͷᣬҡֱϡ
չᣬ֮ƣޱߣֱУǶĪ⣡
ʱʯֱӶ󣬽̺ǳĴ飬һƬùԡ
ţչһԸıǮ磬ԴݿĻ֣ͬڲŸտʼѣӾͱٵˡ
ͬ裬ӻһһ飬䡣
չɫĮӢȻ壬ǿûκ֪䱾ʲôӡ
ʱ¶ֱϣһ˽ɫì¶
˶һʯҲһݣע⣬ΪѾ֪չаķ֮һѪйĪ֮
԰岻븶ۣչ溮һһΧŤԼоâ֡
ϣ
ȻЩâԻˣһһɫıУǳǹâˣɱ죡
Ҳ֪м˽ɫìì򣬹ɲ̴ܴ
ʱгǹ֮ɱ֮ǵأЩɫì׼ʯ껡
Ȼʯ껸Ͳ£Цһһ壬Ծ֮㲢հʲôԸʲôʲô
㣬ˣڣעҪ˶չȵӢ
㳼һ֮£Ľһȵս㣬ԼʲôǿߣԼԿһ壬ͬУءУʯ˵
ϣ
չŭΧ˽ɫĳǹһͬˣһһɫ磬ʯ껷ȥ
־̫ˣΪǬһʱ䱻ձ飡
ǹʢң޷赲ֹ̫ˡ
ⲻһı֣һִܵԻ
ϳֹ֣˿ɵУһһĺʩչķԽǿ

ʯ죬³һǺӣϸ磬׵۱֮
нɫǹڲ൱۶ϣ١
ȻгƬĽɫǹ貶Ŀɱ
䣡
ʯ껵Ψһ측֣ɫìͬʱУһҡѸСҪûˡ
ã
ɱ
һЩߴȣһĻ˶¶Цݡ
ͻȻһµ췢Ұһž˵Ĺâţ˱ȱ۾
ʯ껵Ψһ죬һ㣬ͻȻͬը
нɫǹȫϣ˸ɾ
չ󾪣һѪٵ˳ȥͷһǰȻסˡ
һİ壬ͬҽ֣Ҳе˼㡭Уʯǰȥ
չ㹻ǿ󣬿ʯ껻̣ʵӵаѪŭһǿٴγ֡
飡
ʯշȭɱ
˵һһ޼ɵаѪ˶ˣչϣӸ£ǿƵѹ
ɱ
չᷨӡĳһһƣâʯӿκˣޱߡ
Ȼⲻܵסʯ껣ÿһȭʱȭ綼ЩģɢЩΡ
飡
չǿһƻӳʯ껵ȭͷײһ˼һĴײ
۵һʮֿϧչĶҡˣΪֻ飬Ѫֱ۶ھΡ
ĶˣЩס
һεĶ֣ʵԱܿȴϣǿдˡ
ɽܲпᣬ֮Է
ɱ
չѪҫֻƸԭԶ֫οղ̵һ񵤣ٴγ˹
ɱչܹʯ껵ķâû档
ǣͻȻ䣬ٴζԾʱչ治ٶܣӶұۣǰͻ
꣡
罻֯ţһɿµϢǵأͬһͷԭʼ޴ӿٵʱҪɱ顣
չֱϵǸڱ۰ϵĽɫǹˣɸִɣʱһɫʯ껡
̫ˣܲ
ңδ̫ˣձΧ˵ıҪսս
Ĳ𵴣չƾֱϵĳǹҪŤתս֣
壬ÿһ˵ֱ϶һɫǹȻѪԽȡԽ󣡡˼ʣһ˵ʵ
Σ㣡
ʯ껵ĺ棬˶ɫף֮׵ĴʤҪսʯǱڴ˵أǾǵͷһ˵̫
ʱʯͷأû뵽ôĿ£һֻչӵаѪ
ʯûжһ̣ͷֻ֣𾭣
ܴ󵨣ûʤҪ鲻𾭵ĳɹ
⼸ռ䣬һֱڴĦ˾ģӵһ裬رǼӳ˫ʱ쳣ľˣ޼᲻ݡ
𾭵ʯ껵һ˫ֳĳ貵Ըӵĵز

ȻԼ۾
Ϊչֱ۵绯ɵĽɫǹʯһץסˡ
ôٶȣԶܣȻͽץסˣ˵
Ϊؼǣǽɫǹʯ껵ָ죬ȴܴ̳Ѫ
䣡
ɫĳìŴ󣬷ҵĲͷƥҪɱʯ껣
ڰѪ˳ǹӳ޷Ŀֲ
µǣʯ껵˫ͬˣͬɽץסɫǹ𶯣޷ѡ
ǣ
ΪµǣʱȻһ𣬶߶𾭣ӳ˫ϣǽɫĳǹѡ
һɫǹױʯˣ
չһѪɫʣֱϵĳǹʧˣѪƻ
ʯ껺ĳ֣˫ҫ𾭵ķѪУ޼᲻ݣչĻȥ
飡
չ治ӲȴòӲΪ޿ɱܣԷٶ̫ˣѹ
һϵչһֱۣѪұ۲ˡ
ţʯȭӡǰɱ
ڡʮֱ۵Ĺʱľ֣
չǵĵ·ȾѪУʯͬоƥȭ£ĺɡ
ۣ
գķѣ˵棬ʯ껺ɱսϡ
չս
ѻȸһľˣӵаѪչȻսˣס˲ˡ
νӵѪķ֮һİѪˣʯ˵
һ£ĺȻ˶ͷء
ʯҲȷţĶԾȻ½ҪǸ˿ڼϡٵİ壬ѹɹƬ쳣Ӱ쵽˵ȡ
չ棬Ȼˣ
ʿڻָ˹˵ͺ
һ
ʯ껿ڣĮ飬Ƭս
һλսʯѵҪһ·ɱȥ˶ʯ껣ԤеҲҪһɱȺ


1344 
һ䡰һߵĸȫͬˣûбµˣ
ȣʯ껵һ˵һʱ˻֪ߵغ񣬸һ䡣
鶼ľˣʵսⲻǴģɱģĺᶼܣ˭ӣ˭СǸˣ
һµ𣬿ɱ
ɺޣֻϾȻʧߵĺгһҹܲģ͵
ɫ壬ֳβŤһֱ붯֣ھйˣʮּɵʯ껣
չ棬ӵķ֮һİѪǺǿ󣬿ˣһѪ۳ɵĽɫì۶ϣʵס˲顣
ɱĺã
ʲôѪʲôʲôϼ壬νŲˣĻУ
ʮһߣȻϲﻶʿ϶ʣʤʵġ
Ҫǣȵİܼѹ֣һλһλӢܲƬսʵشˡ
ڣʯһ˶ԺǰɱλӢܣЮ޴Ϊ㡣
һܶûҽʿˣطǾȻһɱ̧ͷЩ𣿣
ں󷽣һģӰվںڰԨǰͬبųĻʯһǻڼġ
ûдĮĻȴľп־塣
һߣһ¶ɫǸʿǸղŶ˲⣬û̶Կʵš
ʲôµģԹҽҲ֪˶ǿ콾˸ֶθЩʲô߸˵
ɱɹȺʧߵĺ˶ѣ߶ѰǵȶɱǵĽ£ΪᣬʲôͬԸǰ㣬ն˾ǣ
һһս߶ԽУʮԸ˲Ҫɱʯ껡
ңȺߵӰĿһɢڣ
˴ӿʼһֱû˵ֱʱĿ侫⣬Уرľʱ֡
¸֣
ʯɨһۣ£֪впܻǲ֣ɳȡ
ɹƬû̷⣬ֱΪʯѡһ֡
Ϊʤѹ֣Ǵʤߣһʱ䡣
ǹأǵɹһսʱµľս׼
˵ȫģĩڵ۷ս
һۣɱĹ񺿣޹⣬ǲ׹䣬Ѫƴܿϧʮһ߻ǰˡ
ս죬ʬѪȾ˲񷣬ɢһ
գһսȻȲ˸ĩԾͬӰԶʤ˵й
ǱǺɱŭʮǻγּˣʯսȻΪĽ㡣
ʲôһ˶ԾҽʮλעҪΪԼĿѪĴۣһλǿ˵
ʯ껱£ȴһ˱ǹ㶤һ¶ֳ֡
һˣųͬԣͬ٣ǳߣǸҽԾ±䣬رЩȻҲˣһЩ˽δȴҲΪ˱Ĩɱ־Ϊū͡˹˵ʯΪʧߵĺ³ɱ
һ̣ʮһߵĻֹͣˣ˶Ŀ䣬ŭЩˡ
ܹ֣һ輰ǵ汲裬ʵʲ޲Ϊһ
ЩνǿЩΪūͣ˹״ʹ˺ŵҼǵãҼҹ߾һʬūԭ˵Ȱ
ʮһߣԺ۾ˡ
ˣʯ껺ǳ⣬Ҳ̲סˡ
գǵӮһЩսǶȣҽ裬һֻأʯ
棬һȺߴЦˣԻܼľɥȡ
ʯһ仰Ҳ˵ȡһڶעȪȣʼ߶
ҪʲôһЩ˾졣
սƷʯ껳Ų
˶ʱ֪ҪʲôѸٽڵ塢ֻƻƽɽĲ˹ȥ
֮⣬ʯԶ֣ĺչ汻ɱĲץ˹
չ棬䱾ͬһͷʨӣͨѩʯֻǴʱȱͬڸֻɫɽ㣬ֻʣ²Ϊ䱬ˡ
ʯһսУԶ֣Ƥϴڴֵǳ졣
ʲôҽ𣿣
棬еЩ̣ЩЦЩֹס̲סȣȥˡ
ҵսƷʲôֻأúָ֮ȻʯĻӦ
һ̣˶֪Ҫʲôˣʵ̫ˡ
ڡƽչ涼ΪʳģɾѪ󣬶˶Уʼ
𣿡棬˷ˣʵڱС
ߣȻҪΪһ˵ʳҾսУʵһĪ衣
ͣ͹ҵʳбȻһ֣ʯֱӳ޷ˣʰʳ
УѪ⣬õĹԡ
ڶ⣬ʯŪһصֱӽտǽɫȣѪ⣬죬֬˵ζ
Ҳʯ껣һ˲ܽߵѪԵ죬Ϊ̺̫ǿˡ
㡭Щ߶סˣʯ껵ķ̫ͻأˣԳ֮
輰ʮصᵽЩ˳Ϊɱ־Ϊʹӿܣʯһ֡
ֻҵʳǳǸҪĺ壬߶֪
Էȴ˵ôֱжǵĶ⣬̫̫࣬ʹˣһЩŭѪͷ۾졣
ãʮһߣ̲סС
˾һӿٵĳţѪʯ껴˾٣Ǿʹ죬ܶ˶̲ס볤Х
ʱʯûսٶȴþʮһߵ˶ãʤʮս
Ϊҵ̵ĵߣһҪǧУУܶ˺
ҵţ˭ɱ˭ʯӦ
ƮŨ㣬һò˵ߵѪ̺ľ̫ˡ
Ǵҩ񼶲ιȡ
һԸ볢ζҵһһʳĺ̫ܲζˣ
սУĶʼԽƵ飬ʳųƬϼ
ɱ㣡˴Уʵڱ̼ˣŭڣֱҪĻʹȥˣδйֳ衣
ڡһͷɫ򡢻ӵаѪİʨӣֶ½ϵһ⿣Ϊ֣ҾõʺС
ʯһ߳һ߿ڳݲ˵ŨֱҪ˵ͷڻˡ
ʮһߣźһԣЦˡ
գؽҪѪϴֳ̾裡
þʯ껳һ֣죬󷽵Ҫơ
꣡
һ̳Ʒǳһλͳġ
ʯվĿ⣬ž̳ӣƣսƣֻǿθСˣɣһɱһҪմʮȫ󲹣
Ļ˴߽һҪɱһߣ


1345 
ɱɺް̲ס˻𣬱ʯ껵Ļ̼Ѫֱǣŭ
йĳ裬һϣʮصʿԹһսǴʤɶһȴ衣
ͬƽռ䶼߸ϣȴΪһ˵ʳģ
ˡǣȻΪǵνĲƷ˸֣Сʡ
ֵɱ̫ˣɫ࣬ζҪըˣδйУΪߣ˺һôһĵĲעΪһЦ
ڡʡɱ̫󣬽㣬ءĻ󲨼Χ̫㣬¸御֪ҲᱻȤʷС
һŭһЦ
Կս󣬾ʮߵʿδô泩ʯ껳ԡʡ˵ɫޱȡ
ˣٵһʱϾҪˣһߣҹݵ˵䡣
սܿʯվһֱֻž̳ӣһֻһƴ۵飬Ⱦƣڳ⡣
ûкȳЩˣΪ˵ĺݻ˵ˡ
ʱƽֻۣζδԵζȡ
һŭ⣬䣬սɱ
ʯȴô򶨣ֻĿżϬâͬҹ绮̽˵С
ɫʨӣӵаѪζȷһرķҷʯڵ
һʧˣʿ־ŭ£˺󵨣Ҫһ
Ǿã˵ңûаĵϵȻĻעҪµ飡
ܶľ󣬸ӷŭˣһ˾η߸ϣֵӣǲܵػ֮һһСʿ£
һЩָŭ⣬Ȼʯ껾͸ûһʵչһͷʨӣ嵽ʲôģİҲǵеһζϡ
沿鴤޿̣Щ̫ˣ˭輶塣
ζҲӲǣװۣζ֮гϺҪǿʯһۡ
һ壬ʱŭ⣬ǿɲ򼣬һ壬߸ϣ塣
ʯ껴ڹƣζҵһγԵʳʹ죡
ڴʱɹƬڶˣĿĹ⣬һöƬһλ
ʱ䵽ˣƬΪʯѡһ֡
һ޵飬һһۻΪҽʢͬպ㡣

һʮǿߣ鲻̫һΪֱҽɣȱѪ⡣
ݴҽбģػ̫֮ۻ֮
ʯ껿һۣ̾ûɳôһ
ڰԨǰһ鶼ŭĿӣԽԽˣûн־ȻͿʼӶ֡
ʮصʿ΢³һڶĸоҹ桢ǻƽħȶĶ֣һˡ
ڷˣЮʤ֮ʼ򣬿ˣһжת
ң⻹ЩԷ
̫ˣСҽ壬עҪѪ
ʯ껽͵ˣҲǿʵǾãνĻ̫⣬Ȼǻʯû⣬ôԣһķֲϣϲأ
ֻʱ˱ӣһ
ֱֽͣӽֵһ̲ˡ
ɱ
ɱ˹ûжͣ徶ֱһͷɫͻ˻Ҫʯ˺ѡ
䣡
رҽӿ˸죬ԶԶȥˡ
ۣ
նյˣƿʺҺʣٻһС
ʯ껾죬ﻹЩŵֶΣƿػ¶ȸߵˡ
£ſΨһ죬վʱ򷨲֣ϣγһԪ񻷡
飡
ʯ٣ͷһ䣬ɫͻһ
ͻͻȻͲˣ˺ɫҽӵϴеĳҺһ𣬲֪١
𣡡ʯһϺȣ˫붯һȥѹƬɫҽ
ȻۻһƬҽأγɳĺˣĻϵϣ֮
ͬһƬɫ󣬳ȳ죬ϯ
˶ɫʯҲǾ죬Сˣֶκܲһ㡣
飡
ʯȭƥ߾ܣƬҽϣ캧ˣ﷢һƺ
ʯ껺ȵʮָţѸ͵ȥҽʱڣҪɿݡ
꣡
ͻȻе̫һ˵Ĺ̫֮
ͨأٻ̫֮ΰ
䣡
ϧʯ껣Գ֮ʯ껶ϣ֮ƣ̫֮ɢˡ
ⳡɱʱ䲻Ǻܳʯ껾𣬿Ų۵һȻôǿ
ۣ
ǲУʯ껴ҽñƳɱ屬飬ȴƬĻ⣬ӨӨ⡣
ͷ鲻ҽʯɵģ˲Ѫ⡣
ϲˡʯ˵
۾ˣǿǻѪⰡԭʯѪ⣬עϡҩ
ΪʯתɵѪ⣬ʤһЩҩ
ڵͺ𣬽ĳܣԽܣҾȻͬһʧ̫Ӧˡ
һЩĿ䣬Ķʯ껡
ʯҲǰȥϺȵҹ棬ƽħӦɱǣҹһսһϣ
˶ɫʯĳʤֱӵսӰǳ
ҹ桢ƽħһǲӦսǾڵͷˣ̧ͷ


1346 ɱ
ҹ棬һһ֡ĺǿɱ̾һ޳𣬲
ңҹ滹һٵıһ飬γ裬񶾣һ磬糰ȥ
ҲΪˣʯ껲뽫ɱ죡
ƽħһʮֿ£ɹһɾ޴˺ƵԺɽԵ塣
ϧ©֮㣬һѻָԪǿʢһսǴ鷳
ǸŮӣԸ壬ɱӵӵ磬˽ˣһ
ڣʯ껶飡
ӮĳϾҪˣ˵
ʲôұȥһҹϣܲס˵Ŀ⣬η岻Ϊٵ֮ء
ֻǣɹƬѾѡһˣһʮָߴ׳ӣӵ˫ͷ
˫˵һʮֿ£˫ͷ򷨣ųƷпֲȺ
һսܼңؼ䷨ڣ˫ͷ­Ĺƽ⡣
ţԶսɵ˾㤣ڵ궯ܵصĸţӰĴ
˫еôоĵãܸϾ֣
˫ԭʺʱʩչ̽ʯ껾ǷһŹ֡
ϧʧˣ̽Լ˱ʯȫɱ
գӾԭ
ڰ㣬ֹ
˫ͷ­ԣ밵ͬʱֹ֣ţײһ
ⰵ֮裬쳹أ
䣡
ңŻ֮ӿȣ嫼һ赲
սʮ־ˣʯ껶ȣ˫ǿԵס
ңʯԼٶȣΪԵȭ俪˹ⰵ֮Ļɱ˽ǰ֡
˫ſڳХַʩչγ籩ɫмҪʯ껵
ϧԸˣбʯ˺ܽûȥ
飡
ؾʯȭӡ֮죬˫ĻĻһȭ塣
ۣ
Ѫ׷ɣ˫䣡
ըԪӣֱӱʯһץס£ճɲǣʢĥ˸ɾ
峡ʤʯѾɱˣ
ҹ桢ƽħǿ־ȵĻ˵Ķһʯ껴
飬ӵֵ֮йƵвǵ˸ʯ껵ʱʮֲ
ս͸ŵĵˡ
ԸһսҹȵƵǽǣû·ˣһս
ȻĻ̧ͷ׶档
ʤһڿѡ볡þɹƬѡ
꣡
ҹɫҹչͬǵгſµϢϯƬս
ӵ֫ȣͷ­ɫͷұһβͼͨɡ
һǳǿ壬̲ͬ㡣
ǰһսУ߾ܣǴ򲻶ҹ棬󷴱壬˺ѳƬ
ʱ죬ſ񲻿һ˼ɵ
һͲߣɻսˣЩǳΪҽūͣȵȣкθ룬Ϊʤ˼ܷɣս㣡ҹͺܶʯ껵뼤ŭġ
꣡
ʯԭһӰǰֱӾͳˣͬһ̫ը
ģŭˣʮһߣ˾
ʯ껵ȷŭˣҹһ١ٶ˵Ļ⣬һԪȻҪ֡
꣡
Хò˵ҹһɫʮֿɲĵ磬գγɳ򣬽һЩ˵ж
ʯ껵ٶ΢仺վܵӰ죡
˺ͬӣٲά裬·Ҫˡ
ǰΪס󱻻ɱġ
Ϊжôıأҹ³ӣ˻˻ȻƬķȫʯɱȥ
ಣ
ͻȻʯ껶ˣӭŶԷٶУҪײҹĽǰ
νĽֻڳʱƬãȻ㱻߽⣬ʯԹвˡ
꣡
ҹ棬ӶһԳʯɫ貣һӱضˣֳͬ롣
ǣ۵һʯһȭһֻ򣬶ʱѪܣһƺߡ
ûпʼðҹˣԲС
ɱ
ҹ𣬻ʢͬȼһ㣬дĿĹ⻪û˵ء
üҷһɫβϢһɫսìʯ껵ͷ­
ȥģβͶڷ
ϣ
ʯ̧֣Ƭ⣬ǰնȥʮ
۵һʯ껵ͬһ㣬ǰնȥѪҺҹһҺ壬
ųƲ֮ɫβʯնһأֱβ
ǰ޼᲻ݣɱأȴ˻ϣʹͬʱһֲ̿֡
ҪΪʯһֱڴĦ𾭣Լһ˫ϣʴﲻơ

ҹ棬ȶ򣬶ʱֲ֮ҹһ棬塣
ͷҲûţ͹ʯ껣ϣɱ
䣡
ʯĿţǿɱǰ
ЩġĻȶʧˣʯ껵һ˫ȭͷ俪һУҹĺɣѪ
һ˫Ѿãˣ
𡭡
ҹŭвʣƴɱ
ۣ
ĽѾעʯʩչ𾭵ķģ˫ּӲĲ󣬽ҹ嶼ˣ
İԵأſأɣʯ껺ȵ
ž
ʯȭӡһȭҹĶڣ֮ɱ
ҹ棬ôˣ
ƽħ㲻³𣿡ʯ껺ȵ
ʱѾʤˣ߶ء
ɱ
ǽŮɱʯ껡
ʯ껲һѣͶòİ壬ȭͷڣһƬŭϯǰ
ۣ
ƽɫë㣬ֻŮӵħˡ
ȥʯҪһ·ɱף


1347 ߸
ݣ
ƽħ񻯳һɫĹһԶݣ˳ȥԣ˴ɫë㡣
Ǵӱµģÿһƽɣڵ죬һЩʮľʯնˡ
ʯվڳУ׷ͬԽɽ㣬ѹ˵أ֡
ƽħ񻯳һŮӣ޶һͷ̫ͬ貣ͫ׶ǽɫģʱϼ
ʯ֪Ůǳ򵥣ҹҪǿʢ֪ղɱǰҽƴɱ̽ʮִ󵨡
һԱʯ껺䱬ˣʲôҹ涼Ǳʯ껵ȭͷġ
ǣƽħȻˣǲ˵ԪѪƲûж񻯵صĵز
һ磬ǱѹƵģһƽħʯ껣һһƻƽϼ
ʵҲͷǿʯ껵ǿеףֱԺȺսʤ
ÿһ߶ܲԡѪս壬ǿܣһȻܴ죬һ衣
ģһվˣ䣬ʵһ׮¼
ƽħٰܣǾǵ߸ˣ
ܣζʲô
ƽħ񿪿ڣ壬Ͷǰɣܲٻ󣬾ˡҩԻȡ
ʯһ뵽Ȱ
ʸ˵ֻУվѾһˣʯĻӦ
ŮЦֻСƣ¡¡ѹϾҪˣҽٽʲôʣ£ǿ츳˲Ҳȵҽ紫˵еļˡǣΣȱľ츳õ顣ңҽҲϲɱ˽ţҪȫ汬ս֮ءΪָ·Ļᡣ
ƽħվﲻߣȴսʱԶĴӡݹˡʯˡ
нҲھǡ
Цʯ껲Ϊһһǰȥ𶯵ƬضʼҡѷӳȥҲ֪Ǹ߿еƶ䶼һǿϢ±ɢˡ
Ϊ˵Цһǿµĺɣһ޷赲עҪѪϴͶЧǣ㣬ɻܻԻͣΪ棬߸ϣ壡ƽħ˵
ʯЦٴβ䣬㲻¶ΪڹȥͶЧΪҽ綥塣
ʯ껺ǳ⣬սһȥ飬һأ¡
ʵʵ˵һ·ǷͶЧһҲоݿɿĺΪѪˡ
˵ʲôʯŭɱϯϵ£ΪԷĻ̫ˣ
󷽣ʯ㡢Ҳǽüв죬սȭͷ
űˣҽϲţͶЧ𣬳ưһƽħ񲻷˵
Ļ̫ˣ·ʯ껳Ĳƽ
ͬʱãԼȲˣΪʯӡǴµĻ棬ЩȴţǲˣʵĲѪҫԣ޵е
ʯѪѪһ˭
Ҹᣬȴϧƽħӱˡ
ɱ
ʯ껳֣϶飬֮ղŻҪͣΪղŵĻƽ
꣡
һһɫëɳȫȼգ£ÿһ̴գʯȥ
ǻƽħ츳죬ëʮǵأޱȣĳըױ顣
ڸ缤սʱʩչڲһʼƴˣϧκδۡ
ʯ˫ǣ͵һγһУƣлƽٴ㺣
ԭЩͬëǳ£Ǭÿһɱһ֣ʮֱ
ǻƽħԸ׶ĵ֮һ
гֺƵˣʮƽǳʢڣ﷢ը
飡
Ľɫë۶ϣ죬Ѫ꣬ˡʯ껶׵۱еǿֶΣƽһ
ۣ
ƽħпѪĺˣ񱻻٣Ȼⴴ
ʯһһǰȥӰģˣ縡֣ͬԶһսɣսʤضǿ
ɣ
ƽħУ˸ħһ䣬ˣ
һַǳµʺսз޲𹥻ΧɱȺС
ʯ껸оǴʹԪĪҪһ㣬걻ϮʩչıȻͣˡ
ɣ
ƽħֹסٴγ䣬̶ܴҲĺܿ£һ쵶ɱѩҫɽӣҪ͸ʯ껵üġ
̫ˣֱ޷ֵ
ӵֵ֮һ֮£棬ԶʤˣҲ޷١
ǣƽħɲԸǰ㣬ÿֻһڵڶһηħ
ɡɡɡ
ǰδУƽħ񲻶Ϸ̶أ
Զ˵ɫˣѸٵˣٽ
̫ˣʱնˣն꣬Ԫרɱ鳤ʶ
ڹȥƽħÿֻһͻ磬Ѿħˡ
ƴϧȼѪͷԴһλ˵
ɣɣɣɣ
˭Ҳû뵽ƽħһһ٣һһ£һһѪ
ضͬˣһƬµ罻ڣ˲佫ʯû·
ˣǸΪĵĹˣ˭뵽ȻǾûлƽħˡһλ־̾
һ˵ʩչһħƽħͻƣۣҪкٽС
лƽħһȳģͻѪҪ붼룡
Ϊܻݽߵ⣬Ҹʩչ
ʱŮˣ
ضˣ綼һһͬɱʯ껣ܶ
Ϊմ˵ɢͬɣʲô
ʯ껵üĳһѺۣеѪ£ھ˶·Ҫըˣ
䣡
ͻȻͨ巢⣬ԭʼⱻĬĬгػԪ񣬷ǣתϢˡ
ȻǱɱְ֮Ȼסˣ
ƽħˣǳĲģ޷ĴۣҲֻܷһξԷˣ
ʯĬĬо⻪ʢüĸѪʧɲǾͺˡ
һжԤʾţʯ껵Ԫ̫ǿˣ
ΪʳйȪǰٰԭʼ⻹Ԫ񣬼Ͳ
ҺޣŮⰵΣ弸ݽߣ޻֮ˡ
Ϊ˷ղһĴۣϴһѪ׺ľҲ㡣
·ʯ껺ᣬҲ飬һָ۵һŮ۾ĴģüĳһָѪҺֱͦͦĵȥ
ɫȾѪɫ𪣬Ǵʱȴʧȥ棬ʬϡ
߸ʯ˵սĶ棬һʬ塣


1348 
߸
֣ܱ䣬Ҳ飬
һʱ䣬ƬݲĹս˶УǸͬսɰӡ
ģɱλߣһ˶һʤܣ
ɺް˵ͺ߬ȭͷָڶķˣ޲ɱʯ껣նˡ
ǣѪܵʵǰǸΪĵ̫꣬ˣսʤûаնԸ
ǾʮһߣһҲûлС
Ϊսʯնɱߴ֣ǿܾ󣬿ʼ侲Ϊʯ껵ǡ
ǿ𣿲ܣ
Ϊݳ֪мϵļ壬ڹŴεȵ׳٣ֱˣɣ
Щ׳٣κһְڵ޷ԽģͬᱮѹϢ
Ǽ߳ˣʱ˿ժ׽£ſĺǹеĹжǿֱ޷
ô¹ȥϵļ岻û䣬ойݷ
ģл㣬ҪСģ󷽣һЩ˿ڣдȻл⡣
ӵֵ֮磬˿ãܲս壬ҲΪߣɽȴڻƽħС
ʯ껻ɱŮӣΪˡ
飬ʱ鼫临ӡ
˶˼лĵҲĲɵУкѰƥߡ
Ȱ̫࣡˵ĬĬ˼
壬ż֮һǿ˼飬޷󡣸ϱǽɣ
壬ܶŻһǿѪߣ಻ᳬ֪һ߳һˡ
󷽵ۣڵΪʱϣ˳֣ƾʮأǿɱʯ껣
һλ츳ǺǿŮ壬չţΪһе֮һɼжôĿֲ
ʵϣϵѪƥˣޡ
ϧ˿ٵĿѪ̫ԵӰ˷ܡ
һ
սžʱ˿ڣͬ㣬һ˵Уÿһ˶һ
һ̣˶һУһַŭһִܸУ
棬ֻһ˰͵סĵ·˶κβѵҪȥ˲У
һ˶ԵһûжԲߣС
棬ټ֣ȻĴ̶
һִһӣһĮ·һǵС
ܲ־÷ŭ裬ΪһӾʮء
Ȼˣ˵סǵ·һһȺ
һ˵ƣһҫһֻԻͣʯĿǰˡ
ܽΣǷսݵƬ̼䣬վһ߷壬棡
ҲޣĲǺܶ࣬иǿݷһ̣㹻ˣ
󷽣ʮص֣ĽǼʣͬʱѪʯƣǸĳѡ
ʱתԹ񣬾ʮһһֱӰ֣вһѹһߵͷȻ˼ܡ
棬˺ȵ
ǣվʱɹƬδ⣬ûΪʯѡ֡
Ϊÿʤиʱڵ㣬սϢΪѡ֡
ղţҹ桢ƽħΪʤʱ³ɹƬѡ񣬹ʴ˿ɸʯ껼սʤ߳
ԶϢˡ
ֻüԵʣ滹ϲӡ廨⡭ͷۣö̫࣬ѡôҲ񡣡ʯ̾Ϣ
㡭ŵĹ֣עҪ棬̲סˡ
ʲôʡϲӡ廨⣬ûһģ̫ףĵڹ̭
ϣŮӻһֻƽݣҹķѣ˸ɫ¡
ʯ껲ʰ׼ζ
սһܹ죬˶һ۾죬һɱ죡
ͶˣǷҲ鵽ֱߡˣʯվǣЦЩһֱǼϵģԹһֱˣвǵѡҲɱһ߸飬ǾܲסһǵΪһմѪȵ˫֣ж٣
ʯһҲͬ飬ȳ⣬Ⱥۣһˣܷйŭ
ˣѪԣɳɲ¡ңڴƹѹʱ㣬ɣһжɷһ˿ûΪ˽ܶջĮ飬˫űĹͬҹеŴĿǳ
ûʲô˵ˣһһһɱȥһһ㣬ٵһĹ֣ѪѪɱֹɱνĴΣҵţΣҲܣֻƣʯ껻Ӧ
ɱңһĶҲҳ£һֻ־㣡˺
𣬵ܿʱһֻֿˣʯ껷ǳǿƵĻӦ
Ϊվʮ˵Ĳ²⣬ӦʲôĿģϧһеĳƴ߽һȱڣ֮ܽѹƣ赲ʵ޷룬ֻڱ߽פ㣡
ҳң˽üɱ죬ͬһƬħںƵϯϵ¡
֣ʯ˵
㻹ס뷵£
ܺãҼסˣ˵գһֻ㣡ʯ껺ܸɴ˵
㡭뷵̲סˣŭǰ̧ɱʯ껡
Ȼҡ߲ǺȻ
ʮߵ˱ɫ֮ѹƣ˵ǿ˹ķɣԽǿԽԡ
𣿡ڴʱԺĴڣ羪ףһ٣һء
սپˣʣˣһͬʯ껿ڣ
ֳգ˶ŭˣһЩǿߣеı΢飬վһ磬ΪʧߵĺȻǡ
ʯ껷ǳ֪ǻвɸ˵Ŀģ˵ͼذаɣһһǼǾһ͹һնɱɾ


1349 ɨ
ֻǿƶͬһ´ɽѹ£ѹֵͬʱȫŭˣ
ɱ㣡
ն㣡

һ̣ͬʱ˴ȣһҪǰ޿̣սǲ̶ηġ
ҳ廨ˣǺãɣһֱӳ԰˱ʮȫһʯ껴Ц
꣡
ʱɹƬˣһɳһöƬһͷ顣
˵ƬأõʱӰһ֮ˣʴ˼ϲǼɵӡ
ƬһֹƬȱˣҲǶ֣أ
棬һ鱻ѡУβǺܴ󣬵ǳ죬벻ĿС
ͬһͷŵĹ꾫ֻӵ˫ȣվͨɫǹǽƲãʮҫۡ
ڻƽϣкܶ·ء쳣ĿǷ·̺Ϣ
һֱۣͬչƽצӷ񣬶ͷ­һӵ󣬵ҲЩͷɫгоŸǣС
壡
һʿ¶ɫͻȻãˣҲʲôսҲ˵
ꡢĳһĻѪ
ʮһߣгĳϿڣüݡ
νһ壬ǻѪᣬγԼȺǿ£ԷԹˡ
һ˽
ЩǼɵԸ徴ηΪ˵嵱Ĺֳìֳֶܣ޵СֶܣѡʱǹһĹǣֻǲ֪ǷѡС
ϴڶԸļ׿ǸȤ֪ôĲ
ٵ£˵ˣý֣ǿȺսңʯ˵
⵹ſ񣬶Ϊ֮ҪʤΪʮص˴һǿ
¸ԲصĴҲǣҪǿƴʤһ򲻹˵ĸо
Ϊ֪Ŀֱֲսʤδ֪жôڰһҪһҪ
ɱ
ֵҲʹ죬Ժкɱ¶ͳˣߣǽģ֡
ˣʯȻֱӳ֣һǰȥ
꣡
ǽĸצӷ֮צ˺գâͬײ浽˽ǰ

ʯ껵ĻЩâϡ
ţâ䣬߲ϳ֣צء

ֻǣʯȫ⵲סǰȥʱòˣΪʯնһצ
צ۶ѣѪܡ
־㤣צӺ̣ȻܾסԷĻ̫ˡ
𡭡ߴ𣬻⣬ƽâãչ񹥻ʯ껹
ʯĮһǰȥԷ͵תԱĻƽ赲һʢӲֵסһͷ­ǣʯײɫеľŸǷޱȣʯ껵塣
ǣе󣬾Ѫܻ֮ǣˣ
ʯ껵ƸоʹǼӲĹ֣ǻˣһϵˣעᱻ̴
ǿ̣ҲּӡѪЩƿ
ɱ
ʯ껴ȣϢһǿʢһأתǿսǿɱ
꣡
׽ᣬץס˽һǣֱϣͷ­Ѫܡ

ʯ껵Ʋˣǰ͹Ƭ̼䣬ٴλǣý岻ѣŸǴڣͷ­һˡ
⣬кǿ֫ͷ­˽ɫ׿ڡ
׿ת買ģʯײȥ
ⶫˣͬԻƣԴ˶Ժģʯ껽зս
ȻⲢζ˽ɫĹϷܲһһĿĹա
ؼ汸

ʯ껳֣طǻƽ׷ǳӲȻ𣬾ĽѪڣʱڹײơ
ͷڹ꣬ν̫ʮһ˴Цˣ뽫߼Ϊĳʱȥʯ껰װ˷ӻΣա
ȶʲô츳ͨƫأбƣ˲⡣
ɱ
һȣʯͻ˲𾭣طİ˫֣ͬս֣֮ǿ¡

һΣָǽɫǾϸѺ۳֣ʼѡ
ãֿ־壬֧Ųסˡ

һ̣ʯ껽֣ĻƽǾ𣬳ֳƬѺۣѸٵӡ

ʯػȻըѪ𣬽Ȼע
սʯ껻ɱһͷϵĹ
пڸˣǴ󲹣˱ڴʯ껹Ц
˶ɫ࣬һսܵĸ裬ͷڹ꣬Ǳ˹ˣɱˡ
ɹƬ⣬Ϊʯѡ˵ھ֡
ʱ˶ȥ򣬻оʮصˣΪ⽫֮һˡ

˶һˣӢüһöƬ֮ûʲô
ʵֵߣͬԾʮһߣǸ˾
üĵƬſһ⣬͸ʮߵһЩϾ֣¸߳
ս˵ʵ϶ǿ
ʯĿ¶Ϊǿҵɱ⣬Ϊ˿ڣ˵ɹԡ
˵˵ԭھʮأʧ磬ͬĪȰ㣬ǻƽħеЩͶЧţ
ֻ֪ͶЧ֮һ𣿡
ΣѳΪ壬Ȩ㵱Ӻƽ˵
һ仰㹻ˣ
ʯ껲˵ʲôһսǰδеǿʢɢؼеƶ䣬ͬһħǰɱȥ
ȻüƬ˷ǳǿʯ껼Ҳɱغϣ֮Щ˶¡
꣡
ǣ˺üƬſһµɱ֮⣬ʯ껵Ķ̳Ѫ
սٻغϣʯŭ裬֣ͨһһķȫϡ
ۣ
ǴѪֱըزٺӱ飬ͷ­ǱʯһĳѪ
ʲôûʣ£ʯ껿񱩳֣࣬Ѫ
ˣԶóԣһѣʯ껵ۣɱ˵
ʣһʯ껶Ŷ档
ѾսŸһֻʣһˣ
ķ绮أ߶ĬˣǸ˱Ǹħ񣬸Ϊ£ɱŴ֣üͷûһ£ǿĿֲ
һʯ껺ȵ
ʱ£ڰԨдŲһĨ𣬶ɢ
߳һˣոմ
һӣʮӣһۣɫ˿ǳŨܣҺܳӱһֱС䴦
Ӣѩͬ֬ʯнǣ㲻Ͼӣʳס
һ˫ɫͫʮֺۼʮ⣬䣬ɫս֣֯
˫ʮһߣɫС̲סУ
ǸˣȻˡģˣϵķӦ࣬ЩһҲʮ𾪣̬ȣޱϲá


1350 
չӺڰӶʥͣУһŹһ޳Ӱս
һһ¶֮ɫ﹪дͬӭǵ澪ˡ
Ҫ֪ЩŶǸǸ߰ģԸģôܻ᳼ˣһѱھȻֳ档
ı߽ųɹɵģкΪ棬·һ޴ĺɫԨ
ԵĺڰָֿվѵüһӰģ鵭
ɫɢ˫ϥµγһʥ⣬ںڰţԵʮڲͬ
ͬɳĮеһɸȪ׹սеһ֮£ͣǰ˽Ȼͬ
˳֣ɱǸʧߵĺᣡ
ȻǴ˵ˣǾͲʲôлĲ⣡
ߵȷֻҪӳ־Ϳɱʯ껣Իͻƣ⣡
ÿһ˶ηʣҲûʱȣΪ֪ЩŬ׷ϣҲǶ֣ԽԽ
Ҫɱ㣬պ׵ģʮһߣɫСϷǳʢ⣬ȼգȻͷС˼ս죬ϼȣƬض𶯡
ΪˣǸе츳һ־УʵȻҪһأ
׶ǣ־ģһսƣߣ壬ΪǰĵǱܡ
ʮһ˶⣬ΪʲôͻȻԴ󷢣˴̼۽Ƕˡ
֪Ǹ˭ҽг֣˵
Ψʯ֪϶ôǰ飬Ϊ˫ָɱСϵֳ㣬˫մ˵Ѫ
ɿˡǣֳս󣬻ֱιʬ޴棬³ҡ
飡
ʯһץסϵȥ·Сϵ飬˭նɱĳҲѪԣע
ſңңּˣҪɱСΪ񻯣
һѣǲʯ˵Ķϸߺȣꡣ
ЧеСһʧ񣬶һЩʯһָüģ
ʶң
ڰУԷԨ߳Ľ£һʥͣڡ
ܳʿ̫һһ£ǿâ
紵谵Ĵ߽ԽԵÿտд¡¡ǳڻԵת
ɫ˿紵סѩȫ¶ͬʯ̶ɣͶʾף˫񣬵һˡ
ϸϣƵӦϣҶ޳ɫ֬ʯӵн𷢣ǳ໹һЩġ
񣬵һˣ˫ʲôˣɫСϺȵ
档Ӻƽ͵˵ںǳ⣬ڳϵ֣Ҳŭº͵Ц
ĺ񣬾͸ĺ˫һ㣬һرʣʥ߸ڳ֮ϣͬɡ
׵һУ·ȾʥԳһأжֶƺԶ
󵨣˫ֱģ²ϣΨд˴
Ǹɫûʲôʾ˶סˣߣһЩ鶼¶ɱ⡣
֮Ѱ·𣿣һŮӺȵ
ʮһߣͷɣǺεȴڣӦսɡ
ʯҲһ˫ܲʵ˵ǰѣʵȴǸһԪ
ǰһԪȥˣǸ˵Ŀ£ҲΪ֮ˣûʲô赲ĽŲ
һ䣬̲סһ̾Ϣ
ɫСϸǵۣܲʣԸԸܣɱֳн˶ѾΪ޵еĴڡ
ʲôɣҪɱϷĵ
ס죬ƾҲҲ費ĴڣҴ֮Уήɱǣ˺ȵ
˶һʯ껻Сϸһ˫ΪǵѵҪϰĹ
Ҳţ˫ҳϴ
һΪɣֽź飬ӳ¡¡졣
ʱܶ˶ŭֱӺǵϴڱһ£ɿˡ
иУ긴աڴʱǽӿڣƽŭ
꣡
ؼ䣬һ˴ꪣ·ɱ飬ѩ㣬ѹ棬̫ˣŻ
ֵ̫ͻȻˣƾն֣ѹ˵أֱҪٵǬ˴ꪹڿ£񷣡
˵һܶ˲ΰݡʮһߣĲһλߴڡ
׷ϰĹ𣿡ʱʯһݣʱ֮Υ棬¹ȥ˫ɳһĵز
֪ʵ˫ﲻȸ߶ȲŻ˾⡣
һգ˫ͬھƽճһԪʱ䣬᲻Կ˸
Կ˫λȻǲһЩֻϱɼһ˽ɫǹ˺ض֣ʵھ˻ꡣ
ãǴ˽磬УһͿԻɱ
˫ǿȷг¡Žʣ±λ٣ԭ򣬻ǲһЩ
ΪҪΣŻԻɢѹ
Ҷأ֪ɹĩһΪ˫ţɱĴ˽ӵ䡣
Ϥɳһˡ
ھʮһߵ˵ԲһϢ⵽£˫ȻΪ󻼣
ˣ֣ɱ˸΢ʹӣһŮӿڣǰʩ˵
ֳƺֻˣڳ߶úֻҪڣͿɱ֡
û׼ҵ˵ˣҲ㹻ˣ
ӿһʯ껣źЦ򶨣ֿս棬һҪ


1351 һ
£˶ȣ׼ҵλӢֻΪһϢ
󷽣һЩϴڶƽͬʯһȻ֪
Ҫȣ˵ͷһڵԨڡ
϶д£˶ףֻǻһʱڵ㣬ӦþͿҪˡ
ʮһߣܶ˶ʲô£ӦǶһ粻
ͷأǳʲôƽ
ˣô˻βɱŮٴνԣ֡
Ҳ֣ǣһ΢΢һ٣ЩźʮĶҽǰˣȷʵź
ΪʲôΪβ֣ܳŮʵ
ΪսѿʼɹƬѡĳֻȳеˣҵʱڳʮսʤվһ֣ǺĻ
һ⣬ƺĹ涨ֻܴվǰеЩѡ
ô˼ʣʮһԺĴڸҵһЩ˵
б̫˵
߽֮ԸƣɹɵĹųǱΪɺʹȻǺųרΪɶɵĺ̫ˡ
ʯ߹ϣǶ˫ţɹĩڲ帽ȡǿľѪ
񣬴˺ڴ߽֣Ӧø׼йأǺ˫Գ¡
ں˫ĺ˵أ˵ҪһϢһ˵뵱Уߡ
ǽкС˫ǽʲôҹװ򶨣̬㻹ΪģϾǾˣɱ㣡
ɫСϴսϽкţҪս
һЩȻһʮֿأǴʱȴɱҪѰ·
СϣһѪϡųƴҩҪҴˣǸԾɡ棬鲻⣬δ꣬Ҫɱ
ɱδϧӦû׽ߣͳ֮ѪˡЦ
ʯǰȥǵſѾ˾ˣʮأ
һ仰ѣöȫˣûӦѪܵʵǰ˿ƺġ
ˣȴ벻ⳡսУ֣ܳ޷ȥɱǸΪĵˡ
ɹƬʧ󣬱ƫȣôʱ˻ûõʮ³ͷ𣿡ʯ˵
ֻʮֵſ񣬶߳ӵζֱӳ˱ͷѡ
ɹƬ걾ҽ磬ѵȾħԣƫˣ˵
ɫСϻǲһս
һս̫۸ˣ㻹δ꣬ھͿնͷ­ƽ˵
̩ȻӣǷϣǾԴ̫ݣ˵ȴǺ
Ϸ߷ߣΪ⣬ӣг𱨲ˡԼҲ֪꣬Ѫܸ֮ȷǶԷĶ֡
ǣһɻɱ߱ĵֺȥʵһ١
ҳ֣Ҳһ𣿡ʯ껰ο
꣡
ڴʱɹƬ⣬ޱȣһһƻһƬɳһŮӵĽǰ
ͷ˿ѩٲɢ䣬ͫҲɫģһرʣͬ˼䡣
ڶУһλˣ˶ܸȣʵҲһʮֳŮǰʮڡ
ʮ֮һС˵¶⡣
ɫĿģ벻Ϊ㶼Уοһʮľɫˡ
ǣʱŮɫܲÿ֪ȥһսĻȡʤΪҲܸߣԲòǰ
ǣһ̣˿ȡֻԼ
ΪɹƬܹ죬Ӱ쵽һ˵Ǵʱܣ;˳ȣҲСıʡ
֪ɹĩľսַʽеģӰ̫ˣܶ
һ˶ɹƬʮּɵ
֪㣬ǰɣ¡ɽеİ塣ʯ껵Ŀڣ¶âס
ΪɱʥԺһλš
ȳֵļߣʯ껻ɱˣҹ桢ƽħȣֻʣ
ʵɹƬѡһȻ㣬³ˣĥĥ䣬η𣿡ʯĽ̡
¶ԷòɣҲ޶ԣǣڲǰŮĻɱʥԺλʱľ
ѪȴЦޣ飬һԱ¡ɽİ壬ԣܿ
Ǹʱ򣬴ŮǺεȵԸᡣ
񣬼ǿƣ˾⣬þòԸ
ղһֱĶǸպ׵ĳ֣³ԸңΪԼĺ𣿡ʯ껺ܲʹĵĴ
ڲǰŮŴνԣ³˵ǺֵĻ׻ɱǸʹӣȻġ
㡭죡麰ѩ׵ļͬһͷƱ㣬⣬ʯ껡
ʮսʮʤʮȫʯ˵̧ͷŮӣѽһˡ
Һܲϲ̬ſû˸˵Լʢ˥ȷԼһʤ𣿡һ̣ˣɫɺƽͣЩˡ
սȻǴʤʲôϲΣʯ൱ֱӣӡ
ж㡣ٻŮӻȥ
¡ɽİ飬ԺϲЦݣһʱô˵ض
Сţߣ֪Էһֶͨο
֣أȡһСޣ򿪣жʱ⣬˲ֲ̫ˣΧһڵϣȫȥ
ȡһҺ壬ٷ˹ӣ΢ɼҺһƿУעҩҺֱʱѹʧ
Ѫ˴ʧɫ֪ʲô
ΨһҩҺܷסѪĿ²ȻĻѣɶԿ
֣أȡһ֧ëʣպֻҩҺҺŮӵдһɱ֡
˶ɫأ
ɱγɵɲǣһʮֲֿϢ
˫ѪȡΣдɱ֣ɱʯ껣󷽣гҵĳϲ²
лˣŮӴϲоŵķ·һɳԽᱮɱһУ
ƿ޻֧ëʣ΢ЦΪҽʮ֮һԸ档
ݷϼٴαʾлޱţսȥ
ƾѪһɱ֣ŤתǬ𣿡ʯ껾ĿһУղŲֹ
ֻ㣬ûпԳʤܵˣ̬Һܲ⡣Ц˵
Ҳ㣬Ѫһȡߣûȥιʯʮָɴ࣡
ɱŮӺȵдᣬҪףҽ粻裬ϲ£ɱڴ˵أ
߹ǸִԳɿգʯ껳ˣٵʱ䡣


1352 ʮսȫʤ
¡ɽİ飬ʱͷƮ裬ȹ֮չն
Ƭ谵ĹսϣԵóףйϢͬڷɰ㣬ˣ˳
ֻϸĻӾƽͣɱɫͫײӲӣǳˣּ̧䣬Ѿʩչ
Ϊɱʯ껣ȫԸһ㱣
ˢ
ףѤ֮ɫҺʣۻˣҲˡ
ǰһΪΪãɱ֣ˡ
ʯȻ֣ʵϵһʱͶˣԷһһȭǰ
飡
ըͬˮкããεǣɫҺλգһʴΧĵ
ɱ
ŮӲ£һϺȣкȳһɱ֣ſƣ죬գ
ֹ̫ˣʯҫȥǺΪдһɱ֣ʴĿء
ǹѪǾڣɱһҩҺϣȴɱ֡
ݣ
ʯһȰ㣬ѸûȥֱײϾǹѪܹһ
ǣŲͣӲǰɱȥʩչ׵۵ıԦǧ磬ǰĽڡá
꣡
Ƭϼ֯ͬһһٲ˹ȥøʯɽըڴˡ
ŮӷӦܿ죬棬±ɱ
ˣŰ˷
س׽ڣɽس־޿ӣڵâз飬Ҳǧɵĵ绡ڳ
飡
ŮӵһըֻǱһϸĵ绡жѾͻ˻ҽ¶һѩ׾Өźۣɫ
꣡
ҲҴ⣬ӵйѪҲʤٴſƣϺǸɱֶԸʯ껡
֪ѪҲһһΣѪеľŵģԶǿʢ
ֻǣûѡһʯǰɣǰ֮ǩŴֶɱˣǿЩˡ
һħֲͬ
䣡
ը飬ǸɱַĹ̫ʢˣֱûʲôԵֵݿ࣬Զ죡
ԿƴսУºԶľɽǵɨҲ߽⣬ûʲôԿԵס
Ůӳ׻ȥˣҪɱʯ껣Ըʱ䣬·ʲôʡ
ǲòд壬ֻǰιѪôƻʵˣɽɽɣֱǲ档
ѪĹˣѪϻʲô˶뵽ǿµĳ档
ʣιѪܿѸĥһλţնһĵУ
ģΪζܣеӢ۾͸һսҿ㣡ȵˣºľѪ޷жԷ
Ϊʯ껵ٶ̫ˣԦУΧвͻվС
ʮһߣɫƣŮӻЩ޳ܣԼõιѪƾĲ汾죬Ҳ˼˸Ӳƴ
ģС󣬿ɸһսŮӵƲˣһ߽һߺȳ⡣
룡ʯһߣڹ۲죬оѪϵΪ϶ٲ˴򽻵ÿԴĦ
ò̾νѪ̫ˣӵдѪĺ˫ˣǵöôľˣ
ƾ˫޵ƣҲվָʮٵѪɳͿɱ飡
־˲Ǿ塣
飬Ҵһɱڴʱսĺڣɫĳɢ˫ϥ£ϼ⣬ϴº͵Цݣʮֲá
ĬŮӡ
лˣϲ׼ҵǺεȵȻǿ
ңܿ촧ĦΪĵǰѪģ޶ȵѪ֮
һһɹĲƵ
ķĿĹ⣬ͬһŻȼգǸɱַ˳ӳ죬ɱʯ껡
һΣʯζܣӰӰųߵĻᡣ
ģɣŮӺȵϴſοЦڿʤϣ
˶ɫһ䣬Ϊķ⣬һɱ֣׷ʯ껣գϾҪɱʯˡ
Ǹɱٶ̫ˣ׷Ԧʯ껣Ѿ˽ǰ
˵ֶιȻ˵ãԼֶ֣֮Ѿɱģһνš
棬ߴЦԺֶ̾߹ά
ŮӸϲΪռҲ÷ʯ껣ǰѪɱС
ģߣո㣡ߺչն
һƿѣҲҴԲѣʯڹ۲ѪµϤ˾жôǿ
㡭ңŮͨ죬ŭ
ŭ֣Ķʯ껣еϰβõѪҪɱ֡
һΣǸɱʯ껽ǰʱٶܣϵһһֱ̥ǰȥ
ɽǿǿޱȣڲɺ
ԣʯʼնģ¶ԷЮаս£ֻǰѪ
ࣣ
һ죬Ǹ貵ɱֱӾͱ޽̥пˣɢڰС
ʲôŮʧٺˡ
ˣʯ껵ɱ֮󣬾˻ᣬֳֽ̥նգ˵֡
ŮһҽУһƬʹѣϸһʧˣնڵء
־£Ļ֣̿Ѹٵˡ
ͻͽʧѹصɭȫȥô˵ػָΪʯѾսڿʧȥѪ㻹ʲôֶ𣿡
ҪɫȵԸᣬȫʧˣʱֲ̿
·ʯ껲ָ罣ǰȥ֡
ָŷ۵һ죬նŮӲ㻤⣬ƿķ
˾ңߺź
üѾ̧֣ǼɹƬһɵҸŴսΪڼƬ̫촫˵
ۣ
ʯһնͷ­һָüģԪڵ
ʵϣԴƱնʧȥǰѪŮӱˣսʧȥ壬Ѿע
һȺĿһսܳĬʮȫûһ
ңǱͬһ˻ɱ
ְܼ޻˵ǶԷʵ֣Ǹͬһħǡ
˶ִܸУˣ򶼲ִܡ
ͬһĶǵϡ
ʯ껣ɫͫʮֺۼ֣
ôͳѪ󣬻׼һѪҲĻұ㲻ˡʯ˵գȡһСֻ˽ȥӡι


1353 
ڰ渽˶ŭѣһЩ˶ͷħƣʯ껡
ȥιǿǺ˫İѪսǸ˻Ǹ˵ʱ˵سƬɱ
սУǸ˶裬˫ִǵ汲ԼҪ񾴣˸£
˶ȴ
ڱҶ֡ƽº͵Цݣʱϲǣž޲
ʲôԼǸǴԸ⽫ϵѪȥһлġʯ˵
ŭңûʲô³ǰȥ˲ƽⱩǣͷһɫǺӰ㣬趯ضڹ𶯡
һɲǣض¡¡죬߽شСǳڶ
ƿ£һһ˱˴˼Ĳ࣬ɱȼ硣
Ǻ׼ҵˣɴ˿밲ӵô£߸ϣЩŵ߳Ŷǻŵᱮ̾һС
ʯĮЦˣ𣬵Ϊڴʱĺ˫ȻΣ
˫̫ǿˣɱɹĩһһͷң˫մȾѪ
˵һ棬һų޵еǿߣǸ˫
ȵҫҵĽﲻòǰˣԾ֪ˣˡ
׼ҵĹһɣһ棬£Υɱ⣬άҫ
ɣһֱһֻıǽɫװɣܺ⡣ʯ˵൱Ĳ
ΪȶԷŮӰѪʼ˫ѾǶûʲôαĿ˵
ֱ⣬ʵ뷨˫һս֪ԷıһͷµĽɫסȻֺ׿϶岻һ
棬ʱһƬӣ궯Ȼպ׼ҵΪ̫ſ˰ɡ
䣡
ѣ񺿡
֣һȭϣڲսڱ̫ǿˣ֮ղŵʮָ߳һأ
һ־ˣȻɫĮԸŵĹʣ޷Ρ
һȭѣʹһ޵дƣ
þʮߵ˶оɫأǺ׼ҵˣаӵȹϼ岻أ֪Щôֲ
ˣ
ʯ껳֣ȭӡĿĹ⣬ȭͬȼһ㣬棬ء
ֱӲ˵ĸմԾ˴˼ʢޱȣ⻪һӽ˵ûˣʲôˡ
⻹һĶԾú󷽸߲εǰֶݣΪ˻ӶĿɲͨڻ
Ե޵еԼصġ·ײˡ
ҵĴըͬȼգϼϯʮڵϿӿݣ߷廯촷ۣسݣͬĩ١
ʧʱνеȱϣһһڶдѷӣڻδպϣϣҽӿսݣӡ
ֱ֣վһˣ˴ңˣҲû
Щٵҵʮȫʯ˵һֱɫľޣͬɣ
սɱȵǰ
Ⱥ˫ʱҲûʸ˵ʯĿ峺ͣ׼Ĵս
꣡
ַ⣬ܲźܶصķţӨãȴǣ˶һ
򣬲Ŀ¶⣬ϸĶţԸһ˿һ
𾭣ʯ֪תʲôģȻ˫ȥ벿огɡ
ĺɼ˾Ҫ
ʯҲʩչûչ֣ܲڣ˷ע
˫겻ʱʥһ־йأչˣ˵
Ҫףжߣж񣬺˲裡˵ֻ̧֡
ʮֿ£̲࣬棬׼ǿɱӡ
ʯ껲⣬ΪҲ˴˾ȫ棡
䣡
ͻȻʱڵԨ´кܶҰźŽ
߻һعأԴӴ쳷ˣȥɱˣʱ̵ˣ˴󺰣𶯴߽
һ㣬þʮһߵ˴ʧɫɫٲ԰
ǺǣƣЦɹˣҪ˵Ϣλǰȥɱˣ
ڰԨϣһϵӰȫˣ˻Ԩ
߻ǧݵıԵ
մ˵ǽʮصҪؿ
߽漱ֻ𹥶ѣΪƿҲᱻ裬롣
ǧݵı߻ĲͬԹս񣬹ңڣ챻ͬˣһƿһԳֱ룡
һЩرԭɲã߻ѱ̤ƽɱˡ
ǹǵˣ޷ȥ֧Ԯ߻𣿡ʮһߣ˲оɥض벻ˡ
ҵϹŶǶɫأһޱȣһʱĬţ˵
ʮͼʬȶڴ˵أû֧Ԯ߻ģȷ̫һ̾Ϣ
Ŀ¶â߻ʲôطǶӦӦûƲˣȥ֧Ԯ
ߣǰȥ˸ͣļ١
ԺʥԺһЩͷӵûţأ˵йŹ֡
ûô˵ͷ
ȷĿ껹˵
һȺͷһ¶⣬߽Ļ
Ҷ뵽ˣҲûа취óʮͼȥǧݵı߻ģȻĻ׳⣬ʬڴˣ
˵ģ߽һЩ£˵ҪȲѰˣɫ档
˵̤ƽʮأնɱˣѸȥ
ţ߽һܵأһЩʣ귢˼ҪĴ¼ǲòߡ
߽ĳǳɹɵģҪ֪һˣ
ʱ˽񼸺ɱˣ˵ǣ˽ӹʱиֲ룬ûŪ
ƴ˵أ϶ҪĿģҪҿʲô
ͬʱ߻Ļд߽Ҫȡʲô
Ҳ̫ش˵أǧݵı߻ģȻĻҲŴһأֱ룬˵ʲôˣʥԺĴϸ


1354 Ѱ
ǧݣ߻ĸ漱
ʯϢʮֲƽѾˣܻȥһүүĸȹ˻
һҲһᣬܷתǧݣȥһЩϤˣ
ϸϣΪ߻Ĵңȥ˵Ļﲻʲôæ϶ʲôĶĹս
£ռһȥЩ̫á
Ȼûȥܸܵʱ߻ѾʬǺܶ࣬Ѫζ档
пĴսˣ
ءŽ죬Ŷ
λ棬²ã߻ΣٽƺĳɱҪأѪ
һΣϧۣʬѳһ·һҪƿ߻ġ
ʲôһα߻ġӡ֮أûг𣿡ҵһλʧ
ûУ֣ʵ档
ʯͷһԽ뵽ʯȣԼ߻
ߣʮͼŽǣǰ߻ģܵˣʥԺĳϺȵ
ǿʼţųɵȥǰǧݵı߻ģ
ֻ²ˣҪиǴȥҪԺĴ
ͬʱʬҪ£Դȷûʲô⡣
طǳֲˣȻֻ̽һֻ֣˭Ҳ˵ǷʲôֶΣܷס𣿡ҵһλüЩǡ
İɣܹжˣûбҪ㲻ǰȥҪʱ䡣
εĴ¾ʹ˾ˣ˷׷ж
ԿԶһھ޴Ŀռ֮űһ׹Ǽ̳ſģֱͨǧݣ
߽飬Ҳ֪жս˼ʷ׷ǵأͬƬƶ䣬ǿռ֮ӿȥ
ء
Ž𣬳ǧľսˣһս
ʣһҪˣһܶˣսڱ߻ݡ
ʯû죬ȥȥһ֪ʱܽ˽飬¸޷ڡ
춼սЩǳǳ޵йŽֱִ˺ռ䣬ǧݡ
󣬺ɱ
һһԶȥս裬춯أЩ׳ζ
ΪǺǰҲزˣսڱ߻ġǣ޷ˣûפ㡣
ٿһۣټ
˽ռ֮ʱ͵ĻͷؿǴ죬ǵĹ磬Ҳ࿴һۡ
˶ˣ뿪ˡ
˵һǴϷǶȥֻʣ²ǧ˶ѡ
Щлд붼ʿԺӣ
ʯ껡ӡɶ˶ڣȫЩڳɳе˲ܱ߻ȥ
֮˵أҲΪǳЩʶĿĴﵽһδս
ӹɣʯ껴ʱҫۣʮսʮʤսɱߴܣһնɱʮһֲĻԻս
棬ʿҲߣӰ´£飬һһɺڰصڰȥڵԨ
Ǻǣδˣ´ն㣡ڣʯս顣
£ھͻ㣡ʯ껺ǿƵĻӦ
ٴԶҵţ˭ɱ˭Ц屻һŽʧǰ
ֻ߽һƬ棬ɹĹųѾݣϱڲԫء
･ˣ˶طûڰС
ǣܳʱ䣬Ԩڣûбպϣڵį}ˣ·Ҫ˵궼Ѹɽȥ
žƬսˣûϢֻż磬ڵϵĿݹϣ
˶ܳĬδʮּѣÿһ˶֪ҪĴ⡣
ԽպеİסͶˣսѾɱϯϵ£
ǣ˫ԱȺʵܴ󣬼ֱ˿ϣÿһжһȥսܿ
ӵ޵й֣ɻսˣ˱оɥ
˶˼һսĵʧг飬̫ǿˣɱܡ
Ψһ˰οǣʯ껵ĳ֣һ˾Ťתս֣Ժɱʮ֡
ϣǾͿ𣿡˿ڡ
ǻġӦĿʼնƬڰԨ
ȤǾǼװȥͻȻϮɱԨ߳ҲǿڰԨ߳һߣ˥ͬճĻʯӶ·˵¡
ǲǰվڴ˵صǿ֮һһ
壬Ϯɱܽˣҿ϶˵
ϵĳҵȣͲµвɸ˵Ŀġ
ǣȴûѡ񣬱߻ĸ漱ֻܵߴ󲿷ˡ˫£ȡջ񣬻ǹƱ߻ģԣ
Ҫͷһطɹˡ
ȥɣǲ磬񻹱ⷽų⣬ȥ棬ǵϵӰ˵
ҡͷܾ˵һ˵˵кأֵʦڡ
ԣǿһģһЩ£ǺͿס棬ϵӰ˵
һλǿߣԶλߣųƲ֮ǿ֮һ
֮ǰǵжˣȻܴˡƽ˵תԨд
֣أϣڳһ̳м룡
ΧϢϰٵӰǻʯĴڣǿֲ
ʮһߣǽȻ΢΢ǿɶǼǿ߰ǳҵĳϲɵУһӳôࡣ
ɼжô֣أô˵ء
Щͬʱйž϶ͬԵɽӣ쳹ϵ¡
ʲôʯ껾巢ܾʲôõҪ
̫ԣɫأ֮ȸཻʱ࣬ӿؼ䣬ŷ

һѳʬҡգסˣ


1355 Ӣ
ǾܺҲر¡¡Щͣǵ˺ɭɭŹ񺿵

˷źڰԨۼ̳Ӱأ
ţصļ̳գƯڰԨϷ
һʱٸ˶ܼһΰݣŸϵоģٻʲô
ʲôʯʵúܹ죬ΧĻͬˣɭɲͬɭ޵С
ʱʬԣͬһսչػ˵أŭţȻѪ꣬һƬɲ
л꾭ɫ࣬ʮֲͷЩѵ븴ʲôڲɣ
ⲻ̫ܣ˾ˣܻܸ
ңôȥˣһԪôԶôܻǲʵ
飬ǽ߸ʷϵೣ˹֪
Ӣ飡ʱɫһ䣬ĿⱩǣֳѪȾս죬Ӷ
Ϊһ̣ΧֺܶӰʮģצһʮǿ
νӢ飬ǵսʿЩƬ
ΪЩǰ̫ǿˣ±ɱҲһЩӡǣսбԳ
ĿǰһȺٻӢ飬Щл꣬Ҫʲô
˵壬Ϊ¾ۼҲɢֱĥ𣬸ܻḴ
ȥģսȥˣ
Ӣ飬Ȼսô࣬ǲΪ֪£ܲңԴ
𡭡
ͳƬս
սУȻ˵ţԷִһһۼӵһʥ貵ر棬ǰȥҪԨ
ţ
һӢȻʥģǴģյģǶôµ飬ѵĻܸ
֪һӢ塣
Ӣ鲻̫ʥˣǰδ

ǳϣչеʬǰͻƬš
ʣ˸رǿӢӵһʮصӢ飬Ҫع
ң
̳ǰЩߴŭȻɫﴫһֲޱߣһֻ֣赲סʬƵȥܡ
ɺ
Ϊǲл꣬ȻϷɼôӣ
һ̧֣ջ˹ʬԴĬĬĿǰ
ϵĦˣ
ڴʱ̳ǰЩȫߵףһɫޱȣֱҪʹˣȫȥ
̳֮ϣ֪ʱһֻƵѸɿݣûò
ǣʱǱӵعһʥع飬ǸɿݵȻڶ˹
һŻڣ󱬷һĲ˴߽飡
Ϣ̫ǿˣױȣֱҪʮأٵ棡
ڵʱݣܿǹϢˣ˹󣬶ҷŴںڰԨϷ
Ȼǧôߣֺͬ
Ȼôһ򰡡
Ѿֻǲл룬øǿ󣬺ơ
Ҿ֪ĦһӢ£ȻˣһȺ˼ߵס
лѣʱɢٻҹҲá
ǲл귢Ĳԣ־ȥô̲࣬ȻĻܶ᲻мڴЩˡ
ԶϾ㤣һͷΪŹĦ֣һλϹ棬Ȱ
ľһλսʷûмأʮصĹûᵽ¡
˭ɱ
Ħ棬Ѱ㣬˽⵱һЩ£ʱֵжǿΪúҽҪֱ룬ɱƬ磬׼˵ʮֿȣö޴
ĦһλϵĹ棬ڴˣ˻ɱ¼
ʯ껡ӡ˶𾪡
ҽֵˣû˿Ըһսȫˡ򿪿ڣµĲܾˣȻǵõ¡
ⲻʯ껵ľǴһ̾νϴ̫ˣ
ҵҪ˽ȫ껹ҲˣҪԳȷСһλ˵
ǼǶӦǵǳȷҲе򷢳
̳ǰ߶ܼһλϵĹ氡¸ǣȻںǶԻ
ϵĹʾ
޿ʾ밲Ѿ˵һӡĹŽ磬һڵ㲻ȣǡڽջܿԼȥ׷ѰһаɡұѣζŽҪɢˡĦ˵
Զʯ껵ȫģû˿ڣҲȥţ̫ˡ
һϴڵĲл걻ѣ޵
޷磬ûа취̳ǰһλ˵
ǣһ˶ƣǺñ¡ĦЦ
һ̾Ϣҵĺ𣿡
ܺãǿ֮һδ˥ܣһֱӹ滤ӡ˴
ðɣȻûսˣҲȡĦԳﱻ˻ӣҲΪӡ塣
лˣΪӴҪ̽鵱ľ£ҪѰһЩ޲Ǽΰıһλ˵
֪ˡĦ˵
һλϴڣֻʣһŲƵ򣬻ƬûսֻеϢ
䣡
ˣҲǾ˵ģ·һλϹ㣡
ö򷢹⣬ѪڹѣÿһѪȼ˿ռ䣬Ǹʱ䡣
飬ǲлɢȴһЩ磬꣬ҲӡǣȻ죬ڰԨŴ߽ײȥ
νı߽ǻ
¡
ʲѪҺЩ磬һأҪĳһأһӡĹŽ磡


1356 ӡĹŽ
ٵأĪڴˣ
ǧɸߵѡٵɲѪĻƣǬ磬ݿ࣬նﲻܵ
ĦȥˣʣһƣҲԾأ
һһл꣬Ȼһ
˾㤣һȺ˹򵹣оģȻҲ˸У֪Ħȥ󽫳ʧڡ
Щг̾䵽ⲻأò˵һֱΪǾãĦӢǱӹвˣòˡ
ǣڳÿһ߶Ҷ˵һ֣ȻĻ嶼Ҫ
䣡
ըķݣһͨĦѪҲڹ⣬ͬʱâر
ţɫɫѪ󷽣ϵһ
òӵɫѪҺ²󶼿ܻﵽ벽Ѫ̫֮Եˡ
˵ֻӡȹϵļ壬лɫѪҺĺӡ
Ȼ߲ѪҺҲûУ˿֪ûм
Ҳӵ˵ѪҺһԪɫ߲ѪҲ˵
ʬԣչʮ࣬Դػߵˣ÷⡣
գţ˫ˣȴôһ׮˵Ĵ¼˵Ԥϡ
Ħһ˵еĸ֣ȻٻӢ飬漰һЩܡ
꣬Ȳ뿪ģ˻Ǹ磬Ҳڽеõ
䣡
ѣڣǲ֮Ѫ̫ԵˣǲѪеʣಿ֣޼᲻ݡ
ʱʯ껡ӡʮӡɡ˶ʶʲôп֮
ĦӢѪ￪죬ſһ磬Ǭ̫ǿˣÿһ˶ľ
ʲô޵УʲôиĦʱչֵ쾡£ֻһƲӡǣҲ춯صĴ¡
ʱޣܳôڣ־·ʱɢˣֻʣһԱܣ￪ٵ·
¡¡
ｻ֯ĦӢѪ衣
ţ˶һһ
ҵˣǸط˴ϲһȺͷӼ֡
꣡
Ҵܣһһɽֵ磬һǻƲɲ⡣
ҵĴը类һʯߴʮɣںѪܣʮ֯}ˡ
һӡĹŽ磡
أڻУûţһԪôԶ
ӹŵ񣬴δ˷ֹ
ʲôһնɽѹɽ룬ôĻһ𣬷
Ϊ˵ѣΪ̫£Ǿǿ߲Գ룬Ҫ˵ٵˣ;Ҫѹ⽴
ȴӡһŽ硣
ʯ̫ߴˣѹڴˣ͸һ˵ѹ
ĦӢ֮ѪڹÿһԿ죬ȴߴԿ
Ħˣ־ĥֻڷȣѪֻ
𶯣Ƭ߽ھҡ·ˣʮֵĿ¡
飡
ӢѪ⣬ŷģ۳Σչֱۣ춯أȻɷӡǰĻȥ
ʵھˣĶڸ·ҪһϢˡ
󷽣ʯ껵˱ɫô飿
ô֣ܳᷨӡ
ǿߵҫˣһսܣսѪԶԻơɫء
Ŀȴǳȵģǿһ·һ⣬粻ܳɣȱʧִ󻷾Ҳ
һ̣ˣĳͷ
ʮպҲҪһĳ־ϡ
׼ڰԨǰһȺߵ׼жҪƬӡĹŽ硣
Ϊžܣ֮ߣΪܴˣ·֮һ
ϹĦսɼжôĿֲû˻ǣ֪
꣡
ػζ
ǻУʮɸߵľޱֺܻ꣬ǲ٣·֧㣡
īճŲ֪ʲôѪĿģһԪȥˣѪûиɺԡ
Ѫɫ£͸
ɫľޱѪ͸һɿֲϢսսܾǻԴͷٽ
Ħһ֣ʱֳĹ˷ɣױȣӢѪ졣
ʱ߽ҵ𶯣Ǵ˽綼΢ζˣǴƿɼһߡ
ϣ
ĦӢѪ仯νɱ֣ȫźɫնȥ
ʱҴܣŷɱϣŨĻ磬һƬңʮֿ¡
զ࣬ȷţóȻȥֱӾҪնɷɻңһģǼ֤˲
⻹ֻһлģ۷״̬ôĿ£
ˣ׵ǬɾʮزûеΪЩһ̫ˣ
ֻǣĦǿӢѪٰ㹥Ǵ˱ʼղǲ
ڴڼ䣬Ȼʯҡںڷڹ⣬Ѫʳǲ飬ι̵ľˡ
˾̾ǿǶǺˣ
ϸһ룬ҲòĬΪǿߵڴܴģйԵֵǡ
º˳֣˵طӡ˾ֶΣƥ䣬ȻЩ˺ԸҸĦԾ
򲻶ĦϾˣµľѪԼ־ɢĲˣܿ˵ء
һλ̾ϢޱźĿ⣬ĺܲİ
Ϊհӵ㣬طιֻ̣رӣһڵŻ᲻ȣԴ򿪡
ȷʱ䣬ǵȵȷˣĦˣֻºźûгɹ
ãĦӢѪˣ׻ɽٻң˾С
䣡
ȻɫѪͻȻͣըɹһӵȼˣɢ˸ɾ
ôʧˣսȭͷʦڶΪ˴򿪴˹ŵأȴôһ
һλӢ鶼ðϢ󳹵׵ĥ
ǲʰС
ͻȻһ̶ܴƬд
ʮɸߵĺɫޱѿһ϶£ܶѪ
Ľǰռһ϶⣬ƬӡĹŽ磬վǱˡ


1357 ѪĹŵ
ߣ
ڰԨǰһЩ߶ˣǰȥҪڵһʱǸӡĹŽ磬̽
ΪǻĿĶѰţҪһЩӹҪ޲һΰıϵ
꣡
磬ʮӰһˣǿҪеĹŽ硣
ʯ껡˶ɫֻһʮ⣬ôֵ
ԿڰԨǰӰӰ´£°ˣһĸ֣ȫǿףڲʮ˶ѣи֡

սϺܹϣʮֵĸɴ࣬Ѫս죬ʮ˴ȥϷҪǻɱ
ң棬еһȣһֻɹԣѹ˴档
ɺһΰıųרΪ˶ɵģʱضǬסѪ졣
䣡
﷢ײ
ʮλ߱ܿɱನĴѪһɫ԰ףԹŴ
꣡
˲ЩٶУŻзȥ
ţã̫Զ̫ܽˣͻȻһ߾С
Ϊٶȱˣбѹƣܣжʮֲ㡣
鴳һ಻㡣
Ƭûгױѹǰǽᱻų⡣
Ϊ޵ĴȫͬһƬأ壬ʴ˱ѹš
ۣ
ѪΪ뱻ѹƣǿжǿԿȳĴѪ
ǻǽӽˣ˻УҪƬӡĹŽڡ
Ϊ벻رңԶԳܣҧֵĿĵء
ѪеرһЩСźɫʯϵѪˮĿ¶⡣
˵ƬӡĹŽ總κһֵ̽пܣǺϣжߡ
ʮɸߵĺɫޱߣܺǺԥĻȥҲӡܿ
Сһ㣬Ǳų⣬𴥷Σ˵
Ħ֮ܺ˱Ϊֻǲл꣬ҲԶʤЩҲ֪ٱĦӢ鳤߽ˡ˵Ǳͬ˸ƬƵ
䣡
ͻȻΣ˸մһѪսͭУô˺ɫ屬ˡ
Ѫ£ɷŽУȻǶ裡
ѪһȼâɢһӽǸûˣ˲Ϣһ棬У

ʮֲңƬ̼䣬Ϊ̿Ϊٻңͷס޷
찡鶼㤣ʲôѪ֮
¡
Ǻµ黹ں棬ɫıҡѪ䣬죬Щ˵ɫɷףȫˡ
˶ţǡצнȣһͬԿǸãЩѪºЩ͸ֽƵģȫˡ
ͬˮѩϣܻѩ

ƬĲҽʮȫѪܵܶҽţش
ʱǲǶ֣ͬ˱˻壬ʹǻð̣ʴţո
Ѫ˵ģ͵ס
꣡
ʮȫȼˣɻ⣬ҷĲҽùۿһĻ˶ͷƤ顣
ʮĿôˣ
ϸ룬ʮܴʮأԻԺ೤ҵĳϳпƽ
ʮһɲĿֲս
ǣȴڴ˵ȫûʣһˣɾֻͷӣյĺܳס
󷽣ܳʱ䶼˵
ʱɺҲˣʬҲԶع飬˫ûٽ֣ղһĻӰ̫ˣסˡ
Ǳⷽų⣬ѹˣŲֽţ֮ʯ̫ˣĩ·ڰԨϣ˵з˼
³˸ȥ
ҵȲܶΪǱѹƵ̫һЩǰ
ô죿
ڰԨϣЩ
ǻǵһˣɺϣҪϷԿصѹơ
ͬʱڰԨ߳һЩˣаһʮǿҲδȥһֱڵȣ
УҲöƬӡĹŽйŹ֣еĶ䣬ǱǵõܲСӲ˵
Ƕ˺󣡡ڣԶ
ֻҪ㹻Զ˾ûа취Ϊǲ죬ų⣬޷ء
ϣǺһȥֹŹֵĵطرȣԸֲʯ껿ڡ
ɲǵһξ£ȥܶܵأٵطرķƣԽǸԽѹȣԴ
ݣ
棬ڰԨǰЩѾˣٴγʮߣ˺һЩˡ
ԣҲйǣѹǿߣʴ˴ˣҪʱҲǸƬŽ硣
΢ɣҲһЩˣʯ껡ʮӡݹ˵˵ȣѸǰ
ˣ
ǰ䣬ڣɺڶʮֿ£
ϸ㣡·ϣʯ껼һĻ󣬽޽̥ݸ˴绢
йʬд޽̥һ壬¶ʮҲ޾塣
˽ǰ˱īһֻǵ˹ǵѷ죬÷ӡĹŽؼʱޱٴγ쳣
ңһαȸղŻ££ȫǺɫģѪҺɱ
ѪҺǴʯϵѷӿģǱĪģ
ɫʯȻѪ
˶ɫرͰˣղŵĿֲĿã˭
ˣ
ɺˣ⣬Ȼųƾ˫ıתеѪ궼סˣҺſ
ǳԾ̫ˣΪרɵĶʯµѪҺںֱӶԸ
ѪҺеرɺ⣬ȥԱգ﷢⣬š
ʲôɺղȥ𣿡
ΪܽѹƣӰ죬ԭ򣡡
Ĳ
꣡
󷽴ҲˣѪͻȻ
ңɺѪҲȫ
ǡǷΨִΣ١
Ȼ˶ȵ鷢ˣѪ䣬ֱûʬڣ
ͬǾúɳĮȪ࣬õõõĲƬ⣬ãӨһʥ
ѪЩˡ
²⣬пѪ
ֹѪƲмĺôһλߵͺҪš
УʱޣǵȽƬӡĹŽ磬Ȼʹˣ˷ԡ
һ̣Ƕɺǻѷ죬ϾĦһ϶ڿԽһЩˡ
ңڶõǿ֮һɺ
ײһһɲԶϢǵضǷӡĹŽ类һķ϶Խȥˣ
ĿĹⷢϢʥޱȡ
ͬʱһ죬һֻݣѾչ죬ܰڳϡ
ˣ˴УŽУȻһͷġ
꣡
һ̣־ˣΪǻѷУѪʺĴĿ졣
찡Ѫ﷢ʲôôһ˽磬ɵѪ˶ǿߣ
˶ˣ۾ǰ


1358 Ѫ
һŵأôһɵѪдųϼͬѪɺ
Ϣ˾㤣ֱҪɱ꣬ն
ɵѪ̫Եˣ
ʯǰɵѪҺһ۵ģΪҪĶǾģѪеɱ֮ˣֻĳҩԡ
֮Ѫôܻƽ͵ģǲ佦һΣҲԽȻ
ѪҺ̫֮ԵˣʣҪλֱ˻ڴˣκε
ȥ˴У߶ɺҪȥΪƬӡĹŽڲ̫ܡ
Ҳڵͺȣˣֳִ޽̥߶ʬǰȥ
ߴʮɵĺɫޱڻУʱ΢΢һѷ죬͸ĲŽ繲
緭ڣ˵زƽڻһԪĹŽҪüˣ
ϼϣƣһͷݸѷ죬ϢڲһĻ棬
ΪҪǣ˵ϵ֮ѪǸűγһѪˣĻǰ
൱ĿֲڳпûгߣҪѪնеĻɣ
ͷˣһͷ㳹׳ʮֵĴһԷᣬĵ棬ϯ˵ء
ЩʵѪĵܴ̼ͬԶžް㣬ΪΣյϢ
ͷܿ£Ȼûг꣬ǹʶرǿչ
ԼɼƬӡĹŽӦúܹûϵŵԵһֻµķ
ۣ
Ѫˮֱ顣
˱ɫѪζ¶֮ɫȫ߶ɺ赲ƬҺΡ
ǲһΣܻ
ò˵ɺǿԽƬһֱڶԿڵƬѹţˣܷԶԿⲿв
ʵĹ⣬סѪ
ЩѪһҲҪһλߺɵѪǲòϣѪҺ̺ױȵ
ɺɢ֮ںγһУţȻʼʳѪҪá
ƬѹƣĹ£ȫ˺ܶࡣ
ʴˣҪѪʮѣ˷
ЩѪҺԣһԪȥһֲս⣬ҷҪʴ˺
飡
ͬһʱ䣬ˣֳִ޽̥ǰȥҶеʬȡѪ
ʯ껵ˣѾ뿪ޱϵ˴˵أȳȥ
ѪҺ£ʬ⣬Ȼɣ鲼ԽԽӨԽѤˣô¾ɲ
зӡĹŽ磬ȻѪʳڲʵʥΪſĴѷлڲϵ籡ϼԵȡ
ԶԶȥɽϣˮҺ۶ɣвϡҩݵȡ
һ֪ͬУһ˲õʥռ䡣
ȻĻҲܸտͼݡ
ʮ̶ִͬһɽ𶯣ĿĽâ˵ĶϡֻӶ򣬲ҿʼһʮص
䣡
һ̣Ե鷢ˣѪҺ𣬲ʣǻΣƳΪε顣
ţЩѪΪǰ̬һλɫء
ͷ֣ţ˻ţǰͳ壬ͬʱǿһ㡣
һͷͷϬţͨɫǰ͵ĸȻʺѪ⡣
ѪҺζɣȻǰĲƣֱײգſѪڣɺȥ

ɺҲкһתһ𣬽˹Ʒ˳ȥ
꣡
Уһͷݳ֣ëͬɣϳ壬£ǳ쵶չǬ
󣬵һĳֱɺϣըΧҵķڣͬտˮһ㣡
ЩѪεȻҹɺ
ۣ
ܿϧֻɫݷɳȥԼܿ壬»ѪҺ
ǣԶֻ˵УϵѪҺϵ飬ɺ
ʲôķȻٻѪеս⣬ǰ̬빥ս
Ϊµǣɹʬ죬޲ɱ
䣡
һվ𣬰ŷ֮⣬һһƽ嵽ʬȭͺɱ
ʮֿ£˫
һȭ֮𣬻ᴩأûʲô赲
սˣֻѪһƥƣ˶ɫ
ΨһҵǣʬԭѪս죬ѪҺ˰ٰΪϷ
䣡
չסһȭңϻӶеǱ̥նдˣĿĹ⣬п
޽̥ҲǷĪ⣬Ȼɴȡ
飡
ɢѪս컹н̥£ΪѪҺӨͬʯ㣬ڵϡ
ҲвѪҺѪսգǿߡ
ãһأ޲ս죬Խǿ󣬽һռϲ
ԶֻУܷŭ߶ϵѪѪٴλΣվ˹ɱ
ͬʱΪµ鷢ˣЩӵϼһЩȻûһõģǶϱ
ÿ鶼ӵУֻļҲ𾪵Ĵ¼

һֳһϽȣֶǰѹգ죬һɺϣô˵һҡ
ɺµһȺ˱ɫһ˸ǲҽΪղһע⣬ɺַΧ
һߣɫ԰ס
һλ֣߳뽫Ȼء
ǣˣһѪߵϣ۵һᴩǣһ̯Ѫͷˡ
ߴŭ֣һС
裡
ͻȻԱߣһŲȱƽ𴸵һϵر

һУȥֱըˣ͵סơ
˶ɫǺεȿµսˣѪҺɵﶼôĿֲ޷Կ
ˣ
ǸƲˣֶǲȱĻƽӣɺϣƽ𣬸ãɡ
ɺµһȺľȫŲȣʧȥһ۵߸ĶˣػΧ
Ϊ־ģǵ壬ȫ˳
ۣ
Ѫεһһѽ𣬶һ˺۵һԭȴֱӱ˺Ϊ롣
ѪĽȾ£ǻѪʲôˡ
˴ͷţ̫аˣսʤǰĲǵս⣬޷Կ
һߣ˼һĻ󣬶һëңҿ˶ǰ
ѵƬŽڶȥ˶һ


1359 
ϣھеת˶ԽƬŽʱеѪˡ
۵һѪҺڵϣΣ޷۳顣
Զֻʮƣۣȥһķٽˡ
ǲò̾ԵĺȻһֻɵģõ̫Źˣ
˲ͷ˵Ѫǿ۾ˣëѪɫǡѪˣȻˡ
ͬʱҲУǰѿǱսѪˣʴ˷֮Ӷ䣬ΪɱѪˣ
ԽҽȥͶЧҵȣǵĹһͷѪˣɹͶġ¶âܼ
ܹ꣬磬Ѫˡηʨӡкڰаȶ˴æȻĻҪصĴۡ
ףˣ׷ץסֻѪˣĶԦɺǰȥ̤ƬŽ硣
Ȼÿһ˶ʮֽСģմȾѪȻĻһҪ̤ٲ֮ء
ʯҲƬŵأһʱ߶Ѫս죬ҪЩѪҺ
ȻԶҵ󷢳˶һë
ǿˣڲԶһ࣬мأںϵѪвƱȫûС
رǣЩǰľޱʵģ졣
ɷأ˴С
Ҳһ󼤶Ǳأڳ϶˲õĶ
룬ǼƵķȥ޷ĴóϾղŸҹɺȻС
ڲڣҪ֪ղŽѪѣ͸˼鷳أ֪ᷢʲôʡ
꣡
̲ס˶ˣһҪ򿪼Ĺ
ΪΪղҪֻĶѪ£е﷢˾޴ãˣӦûˡ
飡
Ǹ˵ķ壬ΪʮƬըĺˣһ
ɸһҲ£Īѹ֣ҵòҪǣͷ˵˵
ǿԶɺһˣҪ׼Ĺըĺ
ȽȥץסֻѪˣȻ̽ࡣһλ˵Ǽǰ
ǰкɽ壬ðһһư֮ˬͬҪ𻯷һ㡣
𣿡һֱ̤򣬵ش󻷾ˣѲʺϡ
ڴ˵ؼĻѪҺ
ԣ㲻̺ζҲŨˡ˼⣬ȥһɾס
Һ˴ӣкܶϡҩɽؼ䣬ʮֵ͡
Ѫ˻һ⣬ûƬŽ
ں׷ϣϵҲţΪҪ̽һ﾿ʲôܡ
ϧˣֻ˳ǰͱѪȾˣɱ͸ĹУעҪɱѪѽź
ȻĻʮ׵ĺһͷǱޱߵݣܷӵò
ǡǧפ㣬ϸʯ껵ҲֹΪһ𺳵ĳ
һƬ֮أĲһ
ݲʮûоͷƬħ
ղżЩиֲҩأͻȻͶϾˣΪһƬɿ֮ء
սǱɵɨк£ԭ鶼ҷˣľ˵
ǰȥǺĴ׹ڵأǵ걻ģ顣
֪ƬŵضôĹԿ඼ǱһץģΪ滹о޴ָء
⡭귢սôĲң򶼱Ҫɢ˰ɣһЩ߶о
ӦǴǰսһ˵ץôǳк壿ǸҪˣ϶ˣǰ˻˾޴ı壬̽Уץ塣һλɫ࣬滹ԭһս
󷽣ĬȻӦþˡ
ʯ껡˶һĲһ飿˺εȳ̶ȣȻڴǰţץôǳ
ӦĦΪһλߵ̲סһ̾
ţɫѪҺͻȻǰ˾һرѪҺŹȥɲɺԡ
ԣĦĦӢ鸴պһģһ
ѪҺʧȥ˾ܰˣ̵ˣǱʲôʳˡ
ƣôˣʯһߵˡ
ƣ򣬶ع飬ػߵĺҲǵǿ֮һ
ѪǽɫģųƹǿĴѪͳ֮һʥ߹һǿƥ
ҸӦѪҺζ˵ֱǰȥǲò棬⡣
Ȼʮ⣬ǼһĨɫѪҺͬƽһ㡣
ǶһѪػһ壡
ףѪܲԣǱ仯ģǿɽƱ˺ɫ˳Ծ
ǻƽѪƬ̺īͬڶһ㣬Ҫ˵ɽȥһֱ˽ɫ
統ƶϵǰ㣬ػһѪʥԣҲħԣ
˶ͷһžȻģ껹Ϊ˵ػߺΣգڿЩֵ÷˼
ƶȡѪȻҲͬʲôˣǶ˵ǺҪ
۾ϸӦҪ˽Ѫ̺Ϣ
й춯صһսĦҵλ˱ˣҪսߡ˵
ľˣһһҿ˵һսࡣ
ػһսߣĦȻֲ޷ľء
ţҵλˣ磬ʼ֮أƱŵ۾ͻȻˣõ𾪵Ϣ
Ϊиִ˵ػ߲һ磬Ǵطġ
ڿģ
ػߣٺ٣ԶҲоɫѪҺŬӵлȡϢЦڵػߣԶĲпᣡ
˫ûнֻ֣ǶţһͬǰУҲһĳ档
ѪսʱܻͻȻ
ֻ˴˶ɵԷеıɺʬȶǷҪȫ渴գײĻǶܻᱻ
ǰٴѰ
úǼһرѪѪ̺Ż磬⡭̫ˣ
Ҳܸ˵е߲ѪĦ֮ԭһʲôĹȻлѪ
ֻѪȻĻҲᱻĦУͬھ˵
˶̾ϢɹŵһжٹЩһǿĲ
Ļܵ
һ鱮
ۼ⣬˵ƽϵһڵ㣬Ѹٱжȥ
һɿӿ˶ϵ˫ţǲδ֣һʯȥ
ߣֻɣ飬һЩ֡
ܲңұѡˣ֣Ҳزȥˡƪһ仰ֱӴ࣡
˶ͷҪ׷Ѱģû뵽սˣһƪĵһ־͸ߣ


1360 
ʯһԪôԶˣʾͷ¶ò
ʤڡ;Ѷϡ׷ǰͣġұؾ·ע
λһͷе㾪㤵ĸод͸ζԣ˵ĺܾˡ
˽磬ͻزȥΪʲôкأΪؼǣһ
пԿǵһˣᵽǰͣҲ˽֣ͷҪ
ǣս˽磿
ǸΣӦѾɣ˥ܲŶԣʴڳƲ⣬˵˼ǣҪս
еëǷʷԶĿ£⵱źܴܣ֪
͸Ҫ˵ʯ껡ӡɡݹ˵˵ˣǸ˵Ĺ۵ʮֱۣ۵ζ
ûĻӭսĦˣ
ǺεȵĸǿߣӵһѪȴôͬһɺ紵ɱ³ƬĻҶ
һС˯ʮۣ꣬׺ɣĸҲִ֪ˣ̡ܶһָأ
˵ȻдѾˣǵﶼĲȣǺµ¡
ҲңصǷ壬ʴ˲ЩͷԺ˵ʮ־޴
ʯ㡢ɵһɫأȻᣬҲԼжϣҲǲʷ¡
ΪʲôҪ·ҪǶ䣬ǵùҹ
һ֣ᷢŽԿգվӱܣֻƬ̣
Ǻ⣿üۣ˴˼ݡ
ӦһֲԵν֮أЩִ˵Թ⡣
ȥܿ£һִվᱬ
ЩʲôˣڵصΣ˵ĸоǷ·ǣʲôԭ
һƻѪˣ϶ϸ֣־˵ִһָһŵ֡
˭Ҷɺ˭Ҵȥ
һ쵽˲ˣɲɣ춼߸ǲһֻصյ㣬ҲһԴ
󣬾һţһѹֵĸо󣬷·һɺ
ɺʲô
Ҫδȥ
ǿһƬã֪
ÿⲻ֪ͬһ죬ᷢңʷڰ½ҪԤԣÿһ˶ͷء
ǽ¿Ȼֲʶˣͬһ㣬ĳһֵĹ֣Ȼɢ
ڴ֮ǰõΪɹȻԪڳ˶ʲôˣѧɹŷȻܿѧ
֣̫ŹˣɢûһʶǴҲΪо˰춼
һߣҲڵۣò˵Щ˺ǿҲоͨɹģֶʶ˳
ıģ͸ҽ˲ʢעҪѹ졣ֿߣ߹˴Ц
ǣҲ߳Ĭɫ粻ΪЩеŹ֣ĥ˺ܳʱ䶼͸
ȥ濴һ֪ࡣ˵ΪĦĶдµıġ
סֹ֣
˫ҪʯôȻҪֽ
ѪսһϼϣɺһƬײһһƬսˣڴ˵ľ޴Ǻ
ǿ鱮ϢͬѩһڳʢĹâۻʧ
Ȼ̣ȴûһ˿һӡǣôٵˣΪ
˫ߣûٽ֣սȥƬսϼһʯջǰһи
ҵȣӦøղſдĵͬһطƿڡ
˲òɫ࣬ػһصĵط⵱̫ܰ
ʵϣȾˣǸطػһҲֻһǿ壬ӦûȻȺ
ܿ£
ţͻȻǧ⣬𣬶˼ַŭţ˹ȥ
ͷȫӴޱȣ׹ڵϴǻҪһͶʮˡ
аεģ壬лаͬޡ
ߣ
ǵȱս
ŭš
Щ飬ųƲ࣬ǸͬĴڣȻͷʮ־ˡ
ǺųƲѾܣɿݣŲһ˸ɾ
ô£ǵľôйһˣһλ߳Ծ
ʲôˣ˵
̫̺ʲôףȻĻʳľ
ʱ˶һˣʮֵģطͬѰвΪ֪ܡ
ûȥʬ壬ƹȥˣΪܾò̫ԣմȾϴ鷳
ţ߳Ƭս
ٴδʮｮ뿪Ƭʮ־޴սڼ˲ľɽԼɫ١
еգɢ
гƬɽҲ֪ӿҩǡ
ֻǣȴûһ꾫֣ûֲͨ顣
ڶһֻҲûм
ضǰɫģѪȾҾǿߵѪҺֲҲǲһˡ
ڣ
ΪȺƬһʮֺɽȿĶֺꡣ
ɽ߰ɣ·ߡ
ĵļϣƬĽﴣһƬϵɹһԪȥˣû𣬻ɵϢת
ö˵˶ǰ壬ʶѾ֮ء
ţ
ͻȻ˶ֹԴͷһֻѩ׵ãڵһŹ٣һ޹ķϡ
⣬һֻɫķˣͷδݣվһΰ޹ķϣ۾Ѫˣ


1361 ɱ
ֻһǿҵĵ⣬ɷʳˣ
ⱾһֻݣͶʥ࣬ȴôɱɫȾѪɫӦеϲ
ˡ
ʮöȻ˽ҪǺ侪˵¡
ϣֻѩ׵õ£ʮֶֹϸѩ׾ӨһŮӡ
㱼䣬˶һִⲻһѩ׵ãһˣеĸ٣
Ƿ·ݣɫ㣬߻֮òˮΪΪǣʤѩ޳޹
ʹҡͷѣԽˣԽǿУѩѪһλˡ
޿ޣ覣ͬ߳һʵˡ
һλӣһɣǳϵŮӣԭں쳾硣
ô£ղŷһѩ׵ùǣΪѪ⣬ͨ͸ˡ
Ϻȣ˵
һȺ˶һ𣬶תʲôôһԻ˵νͨЧ
˵ǣһЩҲоҲ˱Իˣ˻Ѳžһ亹
Ǿ߰׹ǣһλѪʧľˣ죬йʧ顣
㣬޳ȷΪŮӣҲжϳǰһһ绪ӣϾ
٣
϶Ź٣һأҲȱʧһ൱𾪡
ǹżص٣ɣǷһصĵһġ
Źʧ̫ˣѾٻôصĵزɼս
ⱾǾʮصķ֮һǬʮͼ
Ůʲô
ͻȻֻѪУڸѩ׵ýһٷһ˵һϵҷɳͬӰ㣬ˡ

ɺ⣬ӭȥ˴ңһ죬ȣɼһôĿ¡
Ǳ𿪵ңһһͷѸʯ껵ȥ޲𹥻
飡
ʬչͬ㣬ԣ赲סңסͷ
ߡ
ֻ̽ѣȴ˶ɫѩ׵ùɲ⣬ܼԦһ٣ÿһ˶ɫء
ౡδĶѪ˸ý֪ڽЩʲôΪ˶һԡ
ѩ׵ã޳ͷзû֮𣬲Ԫȴ״ܹŹ֡

һ죬죡
Ǻܸ߿Ǵɳһ⣬ȴп񷣬ƬطֳΪ롣
һһɫģѹȥҲͬʱϵˡ
걻ɱˣ浱㲻ɣɺ븴գɱһߺ
䣡
ɺ⣬һͬ߶·һϵս˹ʱĳӣһһԿƬصѹƣϱǿ𽥸գ
ɺ⣬һʢâû١
ˣ
سһ죬˵ĻǶҪɢˣʱ׳ʡ
ϲò߶ʬҶô޽̥նɹ
ҶɵȻѹ
Ǵʱһһͷ޴ݳϣǴӹŽȺзġ
һͷɿݵľ񣬻𣬵ѹ󰵵ѪɿݣƤͷаӶ¶˿ݹǡ
ǣÿһ˶𾪣Ϊһֻˣһͷݣ
ˣǱٻģĳֿܱ
˶һͷ󣬲ǷӡڻеһƬŽ磬̫ˣݵʬ嶼Уڿ¡
ͷ˲λʮеһֻ
ǣǰǿӹɵģϧҲս
壬ܹҲûжֻɶȴһһСֻ
ɱԴ󷢣ɺ֣޾һеУƴ
һͷǷʬ廹ѩùǣҲһͬò
䣡
춯صĴսˣʬ帩壬ƲټŮӵ٣̲⡣
ϻ߶òȫԸǳУʱȴܹ
˵صһЩ޴Ĺڣ²зȣҲܲסϷĹһЩ
ҽ֣޽̥ʬɺ𣬱˴˼Ҳײ
ϾǳУ˷ʬ廹ĹҲǸģս
䣡
ͻȻһɱ֮ϯԶŵĺŽѹڴˡ
һ֣գ˶˽ȥǲ󣬵һĿ£ˡ
ҿɺ𣬱Ĳ֮⣬գײһѷ졣
ɱҲȵ
Ȼطʱת·˴һƬս
Կȫˣﺡ޾ǿߵ壡
ţɱȥﲻܾ˳о쳣ݹˡ
ò˵ɺǿ˺أֱӴǳ˳ȥ
һ࣬ҲƴԹʬд޽̥ɱһ·Ƭɵ
棬䣬ƬĽȺ¶ɽϵһ̳һڹŹףľʲϣȻҶƬ
ľǾ
Ϊǹľϣ±Ƴɹײˣ֦зҶ
̳ϣкܶ磬ؾѪ˹ס
ʲôײģҽ粻սеѪԭڹڹײģ˾ŭ
棬ʬ廹ǵٵѩûڣģͬлꡣ
һֻδķ⣬ģûôĲã
˶⣬ǿɹס
죬һ˱ٻңԶʱյĻǹ
һ̣ɱм˸ȫëͷƤ飬Ϊо˾޴Σ
Զɽ𶯣µӰڽӽأǺʬսеλߵʬ壬Ȼٻ˹
ңԶʯƣɷըǹŽɷؿˣʬѸٱƽ
ģʲôطô£
ҪǰôԲʬΧǣ붼Ҫ


1362 
ˣʱʥԺǲЦݹ˵˶̲סг
Ӧ˵ǼˣӲ
ԶʯƣԿһһӰڿգ޴ޱߣѪᴩ£ѹ̫ˡ
ȻźԶȴоһһɵգ˵꣬Ҫֶ֪Ѱ
һطһϣϣǺӾ̣Х赲ִƣ
ɷؿʬ쳣ľǧδУ
ʲôطΪҪ׹ŮӵĺٻǣҪɱС
ڼϲԶͷءӰڶǾ͸ӿˡ
ͷ飬ԽԽǰҪ֣
Զʬвʬ壬⻹ôԿȫ·һûһ˿ʤ㡣
ߣ
ѵѡӣҪսɣʲô⡣
չʬסˣҪһռֱͨ˵ء
ҲˣȻսҲƽ޹ʵֱɱ֮ľ¹ϴ߶ɺ·

ХѪɫкɫ磬ؼľһӱĺܹҲܿ£
ΧϵķģɹһŴڴ˸գжǵ֮·
ãûа취գˣط̫Źˣһλߵͺ
ԣͷƴȻ˶Ҫ
ƬУɺѹƣҪԿ־ɫѿɺϷɶɱǽ˽ȴһֱҪԿǬ
һߣǻͬ裬˵شκβǣȴԶݡ
ƬأƬգġʮָӵͼŲ𣬷˼á
ˣ
ձǵصһֻצ£ɫƬĲʬ壬Ӵץ
ʱ򣬾ֱ˫£Ҫɱˡ
ҽˣˣһλߴ۾ɵĹԲǾŭӡ

ɺ⣬סһҲ𶯡
꣡
һֻſѪڣһҧ˲˲ϢҪ̽ȥ
ֳֽ̥⣬һϬâǰնȥҹʬ⣬ſһʢҵĹĻԿһ
ΣʬӶµ壬ҪǡԶʬҲ쵽ˣɼ磬أûʲô赲
ˣ죬ٻЩʬ
ѹ
˺ս壬սʶǿһʱתߣǹǵٵѩá
ֻҪѹΣԽ⡣
ҲͬͷֱӣǰɱȥҪԽӨİ׹ǼܣֱӴⷽ뿪
˫ͬʱ֣Ůӣٵͷ޴ķʬҲչᣬǰ
еľΪԼѾ˶ѩùǣػ
ƴˣҵܵ𶯣ҲҪɱȥɺȫ渴հɣ˴
䣡
һ̣һȺ߶ȫ߶˺һֵ棬һּʽ
ɺ⣬֮ϣͬ渴ڻӣ͸ױȵɱ⡣
ɱɣ
㱼䣬ڷɺڵıڣܵΪɡ
ѣдػҲУɺױȵƣ־·ʱˡ
޼䣬оҲ֪Ļۣǿ߼ӳݹϱ
Ǭըڡ
ǰжˣΪ̫ˣɺյĻƥ
ֻǣִ̫ˣɺ·һЩ˵ĴڿѪ߱飬ֲ³ܲס
ɺŰʶңΪΪ׼ģǿļλϴڡ
˵Ȼ㲻ʲô
꣡
ϣѩùһ㯣ʧһ㣬ͷŬ˼ʲô
һͷʬ壬ƴԿɺ
ԶΨһŵ飬ͷδĶѪвֹڸѩ׵ùǼܹͨ
ǧѷĻᣬùǼܣͷûУ˼Ǽˣȥ˴
ͬһʱ䣬Ҳȫ˹ȥҪ
Ϊں󷽣ʬܹͷٴγˣʬҲ˽ǰֱ
飡
ķʬų⣬Ļ棬Ӳɺһ޵Ͼˣʱ㣬˳ȥ
ɱ
˴ȫ߶ɺ͸ĲڹѣпѪҲͣ
ѩ׶ӨãڷһԶδѪ˼Уѡ

ɺϣǰ׹Ǽܻһɢˣڵһѡ
ɹˣ˻
ǣǵһ䣬Ϊǰ׹ǼȻɢˣǲûжϵһ
ңʱǷ⣬飬Ϊһ޳Ӱվ
ʲôɺɱɰôһѰ׹Ƕ޷ϣȺ˾ˡ
ǳˣûбס
ͬһʱ䣬Ҳһܹ˺ıɱһ
餣𣿡˵Ϊǰļ̳ϣǿľŹ׺£ҶӨǰ
˺ܽ
ɺʱǴ磬ڹŹס
ǡ˾
ŵĹŹ׷⣬׸͸ܿľ
죬Ĺ餣ʱߵҲüһĻ
ľ׺ر𣬴ʱӨã¶ʵһŮţ覣һѩ£޳޹
ǿǸѪʱӣһ޶
ԣֻһƤǿһӣǿյģɣ
ͷһţҪ𣿡
൱Ŀ£ʮֹ죬黹û𣬻˵һͷӢ飬˵һɱ䣿
ɱ䣬δ̫ˣӦƤŶԣȴ¹ȣΨ¾ա
ѵĴڹɣطͨ컯ȫһˣٳɣѲԭˣ˵
ˣ
ضձˡ
ɺʬһ𣬱һǿĳסֱ˻˵ء
УǸŮ۾һ˫ɱħľƵ֣һһŴת
ʲôˣʬĺǣʲô˵еĹɣ䣬־¡
Ů۾ɲǣϷʵ̫ˣҪ
ʱÿһͷѹ֣·ɽѹ
˭Σ˭ģƽǹŹдֱÿһ˵


1363 Գɽ
仰һ˶巢ֱܶˣ
ʲôˣһţһƽʱ˾ѣ˵̫ˡ
˶ûģһʲôʣĴЩ
ֻһƤɣȱ£񹤣ͬ
ɣִ˵̫ˣ
ȥûʵ֤һֱֻǴ˵ƺһμйֲʮֺˡ
˭ڹȥкݣ
忪ëˣ߶ɺƴۣ屬飬ΪյԽףԽңǱԽ޷ܡ
Щɫ԰ףҺϱ໤Ȼȫ
ˣ
ɺѽҪӳ졣
ɫ࣬߾ܣ߶ʬҪһ뿪
ǰҾʿ𣬿Σ򣬿ɱаˣ
ؼ䣬ȣʿҲ
ʲô죬ʲô򣬹̣ҺθɣŮһ̾Ϣ
ҵţʹ˱һλ߱ȭʱʮֵ͵ȥĵطһҲͣˣЩν̽ˣʵ̫Σա
Щ죬̫డŮӿڣܺҲеį
һ׸ƿȻּ̧䣬һָ׾Өᵯɺϡ
ðŵҪһڣ磬һָôˡ
Ҫ֪ƿصĿɺ

̶ɺк󣬱һŴĿĹ⣬ǿµɽ鱩Ůȥ
ǣһĨȻֱӻɢˡ
ɫ԰ףŮ̫ˡ
븴̲סУһֽϵںɺҪߡ
һǿ־γ֮
ǣŮӻδǬѾиУⲻڴ˽ڴ˽类ų⣬иִѹ¡
ҺܲõĸоŮһָɺҡƬ
ͬʱҲסʯ껵ˣּ̧䣬Ҫʬ
ҾսߣһҪϳ죬Ѫģǣ
ȫ߶Ʋ⣬ɹޣмѪ֣Ϣ˸졣
ѪλŶ飬ϣ
ϤŮһʧͣ˰Уûж죬ܿתʶΣ

Хּ䣬ɺʬˣǵǰɽ䡣
Ȼһ޴̡
ãϷҪסҵȣ˴С
ɱڴʱɺ־գҪ
Ϣŭߡ˸ߺʼо
ΪʲôҪֹꣿʡ
ΪҲˣŮһͬʣǲȻ˵
ɺžˣûз
ǬҲڰˣȻĻƸ֣ҪȫԴ˺
˹ȥҲȥ׷䣬¡Ů˵
ˣ
ͷʬӴޱߣɽе̹
ͬʱͷʬҲˣΧסķ
ǰҾˣʯ껺ȵ
һȺ˶ӦǾսǿߣԵǹɣǰҲھһߡ
ǺõĻ䣬Ѷʧοȥ׷Ҳ估ˣǶȥҲӴ˴˽Գһ쳾⣬Īң
˳ԾǣŮӾȻ˵һЩãޱȹɡ

̱ǺХһ˦䣬ֱȷˣŴ˽Եȥ
ౡǸδķڽУԸŹǣŮӽ
ǰ㲻ܷŹǰǰֱ֮ӹϵҪͳͳɱŶԣ󺰣ʮֲʡ
ˣɫŤһսȭͷɺ£ߡ
ʵϣʯ껡ӡݹ˵Ҳ޲Ůֻ֮ɱһȺˣȺл
Ȼܿϧ绪Ůʮֹϣһǳӣȫߣ뵱С
ļ֣ãˣնϣһҺθɣʹ˾ˮϵؿݣӴԳɽأվ⣬նϽңŮĮ˵
˷ǳΣһС
䣡
һ̣ǶƬŽ磬һʮɸߵھޱѹ£ٴηӡ˵ء
緭ӿƬŽϾҪˡ
ǲʰõĻᣬԭɱȺӣˣ߷߲ƽ
ɱʵҲŤתʲôĲǿµģǲвЩҰο
棬ɺ·һȺЦ
꣡
ʱһͻȻӻгʬϣҴŮӵ
һǾ͹ɡƽǷһС
䣡
󣬺ɫľޱ𶯣£ƬŽڷӡˣȫʧ
ԣɳʬϣ֤ŮھһߣΪѡǡ
˶ϸۿ
һ֧㣬߳ȼϨ
ʲô˼𣿡˷й
Ƕ֧ͨʲôر֮
һЩ֣ɹֲ֣ʶӦĳЩرǿ塣
ʶΪ
̫ˣ˾㤣Ǻ⣬
ŮΪͳһ֧㣿
ʲôô
ⶫ򵥣պãһôɫ֣ء
ð׹⣬Ҫǿ޽̥ʬȫǣʮȡ磬ȡϵĶǺסˡ
һɣղǸŮӲھ죬ҵͬһطƿڣĿ䣬ҲǸĦսˣ
ʲôǸӵһЩѪͬھǿߣ˵ͺ
˼⣬пܣ
ߣ뿪Ǹ˶ţȺ뿪Ƭ߽ش
˶Ĭţ¡
ԳɽأԸմȾ뿪̫ϧˣ̾뵽ǸŮӣǹɣҲɼս
ѵ˵ʮصĽ֮ԵΪƵ𣿡ʯ
һ㤡
ܿ£ʮĽɿ룬ʮصĴڣҲ֪жǿԹų棡
ȥп϶£µ


1364 пʱ
߽ɣ
ųǻ棬һ޴ԨڰޱߣʮӰϣžħڵȴ
ʮһȥһڴˡ
꣡
ɺ⣬˺Ǭӻлˣ
ΣԭϢʮӰȫͷŽӽɺԱˣܼ

Хʬչ磬Զնûؾͷûнӽ
ȥˣһЩɺ£һȺ¶ңߵĴˣɱ
ߣʬ𣬴ϡʯ껵ԳԶԶĿţٽ
˫ңе֣ǶʮΣ޷ɹ
ϧˣǸŮô⣬սһǴ֣ôǸ̬ˣɵ
ɣѲԭˡһ̾ҲźƬŽɱˣɺǴоԲˡ
ߣȥ˵ϵĴ˺ȥ̫ķԨϣһλߵݺݵĶžߣ¶Цݣ߻ʱǾ壡
ǳвǿУĿĶȴܲ˳
ɱһܼ޼ɵ˱ֿڡ
СҽʱǧɱʿնȣһҲˣӲɣ˵
̫Ըгһգһն࣬ɱУƷǵ̨ʯҲ˵
ųԹ˵ˣķݡ
ڣȴƲסȺУնҵĸԴ֮ء
һȺ˶Ϊ˸ǵӡ̫ˣһնʮʮ֣һǰδеĴܣںս˵һܴ衣
֮ʱնͷ˻ңڶ棬һɫֵ˴Цʯ껵֣Ǻ
ɱ㣡һȺҲǸо衣
νˣ̹սʱҪɱȫʯ˵
ţ

ڰԨǰЩȻڣһŭĿӡ
ΪԼ޵𣬸㣬ҵ߲ǿʮߣ
Ȼʣ쳣ŭԹ
ȥһǾνĳңһ֪޵֮жǿһһ޷Խ漣
ͫЩۣ뵽һЩ£˵ȷ£и
ڹŴʱǿߣ֮꣬Ϳǳ̫壬̫׷ɱʷǰס
սʵױȣԱƣ
Ƚ϶ԣһߣС׼ףƲ޷Ŵ˵Щȡ
ҵͷݽΪһĺڹˡ
Ҳνʮеǰ˿ʱͻֳ޵ˣ
ߣҵߣе壬ӵȹϼ߳ǵĹŵʱǾʮصνţһʲô㲻ϣ
棬˵ܱһֿȣһԾʮص˱ʾм
Щһþʮһ˶ͷһо˷ŭѹء
ǿǿߣȻû¶棬֮ϣе壡
ʮܣҲ˼ʯǣ̬񣬳ҵţնɱ壡
ݵţսѪϴ棡Ȼʣϱ˵Ĵ²òתȥ
һһӰûԨУӴ߽ʧ
Ȼ֣ܳȴ޷죬Ϊ֮ѹƣųǡ
񣬻ɱʱ̣ڵȣ˼罻ھʮʱʱ򽫺ɱеУ
ؾͷʯ껡ӵ˶ڶţһﲻܹδĴսôѪȡ
꣡
ͻȻǿ˿µһ棬ÿһ˶𾪣ȫëȻ
ǺڰԨڲܣмֳֻ֣󻺻źڰȥ
찡Ǽֻ֧Ԩʹպϣ̫ˣСӲС
ֻ뿪Ԩغﻺպϣѷʧ
Ƕôֳֻſأͨͨ
ȥ˵գЩ˺գʹȥ
ǿ磬ھд󣬴Ӵ쵽죬ֵ·̣޷󣬵ڴϵͨ£ǵУʱ̡
·ϣһһ뿪ųص飬ǰԵļţΪ췢£ϸ̻֪
սڱ߻ģһЩ̶õϤء
սûʣ¼ˣ˶뿪ˡ
ص죬һʧˣʯ껵ȼλмԦսԺ
ףˣ
ԺУ˾Ų񷡣
ʯ껡£ԺĹ㳡еǰԺʥԺеĻصԼļ壬鷢ˣڵһʱȥ
𣿡
Ƿ˴սЩжʲôӣ
һȺ˳Χסʯ껼ˣʸͣ
ЩûʸǰսΪʱֻһеٮٮߣȥʶ඼ϱ֡
սˣһпʱˣʯɫأ˵
ôˣȥսսȴڵһʱǵӱ𣿡ڴʱг
ʯ껵üëסһɻͷȥͷʱһǼ˿Щ졣
˲Ϣϳˣǰһͬǿңսʱ⼸еںԶĵطսؼˣ
ôˣʯ껻룬ûעڴ߽Ƿǰս
˵ΪλǰսˣΪ׵ʵ
ʯһܲԣҵôԺڴָֻţǰսʱ̣͸Ź죬һʮΣյźţ


1365 ɥĲ
ⱾԺƾʲô£ǵ̬ǵĻȫǽԼ˴˵صİˡ
߾㻰أβش𣡣ԶһʮӢе𺣬ôơ
ľ棬Ǳ˵ġʯ껵ĻӦˣǰ˼ʱʮ־ηȴ̬ôߣ޿֡
Ϊ׵Ǹ˾νľ棬׳꣬Ѫʢʵˡ
Ϊβش𣿣˺ȵ
ԺָʹʲôطƾʲôҪԶȵͷӦǣʯ껿ǡ
ԺҰˣڴ߽ôûпǵˣʲô̲סˣڷ̣ûлʥԺ
Сû㻰˵ķݶνľ˵ɨһ۲
ԺԸ˵˵ʲô£ֲңˣǵĳȥԣһ㶼
죡ڴʱһϺȣ˵ףնںԺҡ
˶ɫҪʲô
Ժ˶һҵһȺǿ߸Ժ;ˣھȻҪʯ껵ˡ
˵Ϊս˻ӱ𣿡Աߣ˵ȵ
ܲֱӾΪʯ껵˿һñӡ
̫ԵˣԺƾʲôΪˣʲôʯ껷ʣǳ⡣
˼ʣԺˣһЩѧҵˣý̫Źˡ
б䣬֣ҵѲӸأⷢԺһصأȻع飬ȻҪѯʡƽĻӦ
ɫȵȥôˣΪֻǼٹһս£ϸ飡
˶ɫ̫ˣҵҪʯ껶֣϶ûк³
֪ˣڱҳô˻Ҫʯ껣ҽ
ʯ껴ȡ
ͬʱҲŭˣޱȣٴκȵȺˣڴ߽ûмȣȴʲô£ȥսϱ֣һȺث֣
ʯ룬ûڴ߽ҵˣѵŽǺһ˶ǰ
ܿ£߻Ĵս֮ʣʮصĺ󷽺пֱܳӣʯͷһ
Į˵һȺС񶮴ĸ֣ҵȷѲӣȷذȣ˳ûҡڲǸȽ͵ʱйΪս̳֣£
ԣһͬǰͷǿϢҪѹʯ껡ˡ
㵱ԺǺñ£۸ͷˣԶһλ
Ժһλϣ϶ˣŽһ죬սǰ߽ȥսˡ
˵Ժǳ˽ֻһλϿش˵أΪָˣøҴս׼
֣þòڴʱԶλߣҵĻʯסλϵȥ·
ҷ
˵Ĳ⣬ҰҪǿƳ֣ʯ껵ˣԺгϼԤˣҲҪ֡
Ժĳŭˣ̫ˡ
԰꣬¼ˣҵһ±֪һλЦǺǵ˵
ǵʲôԺλڵ̫ˣ¡
ĿɺްսǰѪսʮ֣Ҿںų켺Լ֣Ӷɺޣƽıˡ
˶ݣڱ߽սˣսʮֻԻ֮ͣʣɱԷʮһ˼
һ֮ʣǼ˵ģ˭˻ţҪ¶ȣһ֪˵
˭֪Уʯ껱֤ûк³ҲҪϵ
˶֤Ŷعˣ˸壬Ͼͻᴫʮء
Щλ߻ƤһǼҪ顣
ʯ껣սһһʮĽˡԺĳϿڡ
ʯ껲˴߽£ڳĺܶ˺٣Ŷ
رǣϤսÿһ˶ͷǿһٮٮߣųǿһڣȻˡ
ʯƽʮʤʱǿִսĳ棬޲Ѫӿ
һ֮ʣǿ٣սȴȻع飬˵ʲôʮʤαҿ飡˵ǿƣִҪʯ껣ʡ
ǵѵѱʮأҪȥ𣿣ʱԺΨһĳܲסˣȻŭΪԷҪ̫ˣҺܻƣһٺ
ʲôֱ˵ʯ껺ȵ
ģǰսûмһӰȴȴҫԼˣʲôҲŭ⡣
ɫ粻Ϊ̫ѿˣʵûڡõлᣬһҪʯ껣ʶѳһƪģ
Ҿλеļµļ׶ӡ
ΪǵõϢʯ껴ӱʯõһƪ˲õľģпǲ𾭣
ţݣģ
Ƭ̫Ҫˣҹǵõпܻ̤㳤ܹɣ
ʴˣҶϤ󣬲ƴۣµˣΪУҲҪõǾġ
ֻҪɣƽ޾رڲܳɵһһ򣬵õĺô޷󣬲ֹͻΪô򵥣ߣ
ԣҵˣֵЩɥĲ񡱣棬һҪʯ껡
˵ȻдԺĳϣƽλϣȴںΪλڴˣ
ңܻҵľ٣
ţ裬뷴죬ҪøҴ۵׼ԺĳϺȵֱҪս
ҵȣʵڲӦáҵλǰסͷս޷Ԯʯ껡
˶һ˺ƤˣִҪԸʯ껣ڴϡϵȶȥսˣûл²
ԸֽţǵǶ֣˫֣һһһоƿС
ģͽʲôԣ˵ʲôʤʮ㣬ԭΣҵЦ
սԵʱҲֻܶں󷽷սȵ
Ҿվҿ˭ܶңʯĮ˵ʮֵ򶨡
ǣſһСѣΪȷʵг޵ĵطǰҲøţż˵˽ǰֱӾҪ֡
Ҿ㣬ٶһ£ɱ㣡ʯĵ˵
˶һΣľȻ˵ʮ
ЦͻȻɫ䣬ǰѹ㣬κң
ɱʯһ߳
ϴų֮ɫԭ򶨣һӽסˣҽС
һ˺ɫսìɱ֮⣬ӵ³۵һ͸߸
ҵĵ̣ҲҰһֱûϢĽɫСϳ֣żźɫеĹսߣӵ߳


1366 ɱ
ʣ̫ͻȻˣ
һ˱ì棬īƥ͸߸Ѫ
һˣȫźɫļУǻֳڵĴꪣ꣬սì
һɫСϣվΪߵļͷͻأĴӵ³֣رԺ

ҽУûȥʮֵʹ࣬׶ŤˣΡ
һ˺ɫսìʮִִ󣬲Һ߲ܳ룬ľ·̳ظ˺̫ˡ
ǣìľ·̳մȾʺѪó沿ǰ־į}ˡ
Ϊܴŵû겻壬ì͸󣬻ǰǿҵӾֱҪʹȥˡ
ǣ޷Ϊʹ̫˿꣬ǡ
̫ˣԼܸܵҲļ
ɫսìһȦطţģҲţγɵĴ磬︡֡
ַ֮ͬ˿ʴꡣ
ңҰУܲĥ
ǱɫҪ֪ɲһһ֣±ȲԺĳϵȣҲݼߡ
ڣˣڱì͸궼ɪɪڱĩа㣬޷
Ѫεδ䣬ìʶ£ڵϣ־Ŀġ
ţһ˾޴սìڰУΧնѿˣһ£
£˶Ȼ
ֶʵ̫ˣҵҲͰˣܵ񣬲֪ɫС
ˣʯ껴Ӵ߽󣬾Ȼּݣ뽫£ŭߡ
սսʯһ˶սʮҲȥУȴںֽţҪ켺ʵڿɺޣɫСܲޣ
ԤеΣʱʯ껼򵥽һʱˣϢû£ȥϵɸ
Զҵλɫ粻ʳǵԤϡ
ͻ¼ǰľط˽Ĳû뵽ܰصľȱ
˶ܿ߳ļڽеʿѪѾɿܣϾԷӣһصԣǱЩѡ
˵žͷŰʲôɫСվڽеʿļͷϣ
ʮҵˣʱоȶ˻Ҫޡ
ʯǰûпڵλһֻۣǶ㣬ٲ֪ˣɱ㣡
ң죡ͺʵڳܲסˣǺɫսìİţ֮ͬꡣ
Ԫ붼ܣУʴɫ滯ɷɻңϵʧ
һ޷ĥĿһһĳΪҽԼȥֱ˿־塣
й𣬾ܲҲͰˣҳɱѲߣҵһ·ѲӶ̽ǷȣΨжŰ裬Ҫ𣿡ҵһλ
ǻҪֻ˵ĳڣ̲ס
ǵߵڰףԼйȴһңΪʯ껵˿۴ñӡ
ʵϣλҲΣƵһʵûɣֱӷ䣬ôһжˡ
Ϊ𾭶ּ
ſǼֻ̣ҪǽԻסҵһλ˵
ΪǿӲɫ֣ļ£֪ǲǻˣֻսߣ˼ɵѡ
ĲҪ𣿡ʯ껿ڣһ֣ŽɫСϿڣɱǸˣ
䣡
ɫ˵һ仰ʿкɫսìһһɺɫĻ棬һҽţ廯һؽ̿Ԫֱӱٳɳ
һλݺܸߵˣôˣ
ܣв˶Χۣľǳҵһλôˡ
ģ֪ʲô𣬾ܲɱѲߣҪ𣿣һλŭ𣬵Щɫ
ʯ껺ȳ⣺ܲʲô˭ΪѲߣʲôʸвˣгҶǰȴں֮£һȻӣҪ֪ܣ
ף˫죬ҵ˸ɫ䡣
㡭òҲԽΪֱӳɱˣңֺɫħ𣬷˵̫꣬ˡ硣
Ҫҵȣף˼ҵȣ޳ܣɫСϺ
ֺɫɵģ꣬ɱУսɱʿľȻ˵
Щһ˶ľǰͰս˭ǣ
˸ĵܻʶɣ
뼸λǰ֣ȫ£ʯ˵
ϣ
һǰֳսìꪡȣȫɱ죬һɺ¶޷ĥĿϢ
ǡҪҵˣһȫΪǿܣɲ⡣
˭Ҹ𣿡ȵ
һûмԣ뷴ˣʯ껶Ϻȵ
ڡ˵ʲôҪҿҵһλɫѿ
ˣΪǰսй֮ˣʱԺĳҲΪ˲ˡ
ˣ뷴𣬲ǰϻȥͣɱһЩˣǵĹ׿ŵԣմǷǣǲŹãǾͳƣ𣬻壿ʯŭ
ĺܷŭһɻһٵĳ֣Կˡ
Χ˶ôȳҵĴֱ֣Ҫһֵǡ
㡭ҵ޵ףԭѸײڶ֮ʯ껣ʳ𾭣ȱʡ
ʲô㣬ҼȻɥĲҪõģʯ˵
㡭ңой棬ƸҵȣдǸ˺
ӲһһĶĵطʯֱұ̽ǰѹȥ
㡭ȾʴʣڱһУ۵һըˣһѪ
̫㾹⴦ˣһҵϣ˺ȵ
һʲôϣѣ𣬽վҪǿҿǷĻᷴʯ껺ǳ
ңһλ˿ٳ֣Ҫʯ껣ʣһһֻӨӨĴֵ˽ǰҪץʯ껡
ۣ
ѪһҽУΪʯгһڽ̥͸ֻ֣˿Ѫֹǽ̥ħԣֱҪȫѪҺ
һ̣ҵ˶ͷһ𣬾λҲɫ֪˹ͲöԸϻкܶŹ֡
ɱǣʯ˵
ɫСȲˣǰɫսìĴꪵȣȫǰȥ
Ǹңҵλߴȵ
ʲôңҵ˳ôͲŵˣɱҲǰɱҿҵľͷǷʯ
ۣ
ʱѪ⽦ֵսìȴ̵ҵ˸޷˲䱻͸
ֻܹ߱ȷǸ֣ԿҲУˣٴһǴȥ
սսϣնɱǿߣԸЩСˡ
꣡
޵ıߵȣսì£ȫ촷ۣҲ͸ڰУѪܡ
𾪣ҵĴְǸԪϣսı£ȫɱ
ǣȻˣ治ӣҪֳȣ
оһ˭ҲܵУ
ҵλ߲ʣغ
ҳĻȫʯɱǣ
ۣ
һ𣬱Щˣҵλȫ飬Ѫɻң
ôˣȫɱ
ֳѻȸҵĴôɱˣ
ɫСʵȫδӡ
Ȼǳ֣ҵһЩݵεԺϽЩطһȫɱʯɱڵ˵
ʲô˾㵣̫ˣҪҿս𣬿ǣ˭ܵ
ӣһдӳ飡ԺĳǰʯΣգǳΪǾҪ˿ѹƣµǣǳصĻ鷳͸ˡ
ϻˣûȥʯֻһ仰иλϡ


1367 
ȫɱʮָɴ࣬һҲûʣҵ˶ˡ
鲢δᣬʯ껸ܵѯԺһλϣЩݵ
Ҫͱ죡
˵һɧʮ𾪣ҪǿƳ֣Ҫָ췭ظҪ£
Ȼ鴫Ժ¶ʮߣ̫ˣֹͷų켺ҪԾĲսߣʵ˻ǵľġ
һҪһ˵ǵʲô
˺ǵȼ˻ҩȺ鼤ܡ
ȲˣȺӣһǾնɱȥɫС˷ܣʮֺս
ܿ죬ʯǶˣһս˸棬ƺƵǰԺһݵ㡣
ʯţľݵ϶縺鱨ռȣһֱڶԺ־ݵö˵
һűģСҵһԺҲյӣڴؾͷһ޳ⲻԶ
ɽľ죬Ҳһ֮أȻĻҲϣ
ʲôˣ
Դɽ䣬һűǰΪ˷սڽӽ
˸Ҵҽأҷɱ⣡
ɽǰһ̨ˣʮ԰¿սҲţݵţǹһԡ
ԣǸtˣǺԸĸҳңʴ˸ûнӽսϣֻǺǳ⡣
ţֹҽأκ˸óȻ붼Ҫɱһɭɭغ
սǣɽַУٶĿԣҪײű
Ϯ
˽еŽǡ
һɲǣűڵ˱Ѹٿ󣬼Ƭķĵȣ赲֡
սʱų̋ʱײ飬ʧȥְŵùڵأӣñɱ
ˣ
űĴźȻ飬Ϊսȼ̫ˣ︡Ҳ赲
ƬĽѣ̮ȥ޴սѹݿ࣬Ҫٵݵ㡣
ˣ֪ߵغԺ֣һϺȴиֶˣ߶һͬ嫺ӿסս
Ǹ֣ȻĻֶΣƾһԺһԶ뱾ľݵ˵Ӧָ֡
սֹסͣڰС
ಡ
ʮӰϸ߿գսһΪʮָĿ˸˸ͬС̫㡣
˱֮ԺҪһأ˵Ҳһˣܸȼ硣
㣬ģ㾹ҴЩһϳʯ껣ȫɫΪ׵˸оԣأ
ǳģ֪ǰԺѾˡʯ˵
ʲôЩ˶һŭΪ׵˵ҲϣߣһˣкԹһʯ껣Ҫߡ
ȻйأԺһҲ߲ˣʯ껺ȵ
սϣʢĹɳǹŴϵķģУһЩ˱䡣
꣡
ͬʱһɫӰɳɲǾ׷ߵˣһǹ̴ضûС
ǽɫСٻʿ֮һսǿ
һΣûɱ֣Ϊʯ˽һ
ʯԺλϳ֣̽˵ʶҾʲô
𾭣ϰжʯ껴ʱͷƪľȻ¶ˣˡ
ʯ껲òľ̫ˣƱɷӡһԪ˹ڿ£ƪĵĹݳʵ˲òë
㡭ſҵȣ¾ʹ˽˫²̨˵
ֻǣЭĻҲֻڱ棬ʯ۵һҵ˲
ۣ
ʯԶ֣һնͷ­ɱԪ񣬼ȻˣͲˡ
ߣһ
սһ⣬ʧɽС
һգƬƴĽڣҹĴݵ㱻ƽҪﱻɱ˸ɸɾ
С𶯣˲ĿҪʲôĸҳְȻҵľݵ㣡
¼ҹݵ㣬Ҫͱ죡
һɰӿʼͣһɾ޴ķ籩γɣ
ȻˣһλҪʦƺƵŲֱԺ
һսѹ߿գ¡¡졣
ս̣ͭʮֹϣܹսϴǵ۽ףδ޲ΪŴмӳ˴˳ǿ
棡
ҾĺˣĳӣϵĵˣһʮҪȨ
ȻΪҲǿףϾݰ̫Żڣִ档
ŭˣʦڣսն¡¡ͷ޲̤ĳվҲ
⾪˺ܶҪְǴԼĴ죬죬ֻͨԶսʱŻˡ
˻ԶԺѽӵϢ
߷߲ƽȺǿɳܣڸǰ߽սʱǵӰȴսǧ
˶ڹעڶɺ
ԣЩսԡս𣬴ʱʮ貣Ĺע£ͭĹâ
ˣҵĴƽԺźԶܸоǹɷϢ
ԺԺδ֮£˾ҪΧ˵ء
ģڣߣΪһͭսڣϵ羪ը죬ۺХóձѡ
ԺˣѶĸһ棬Ȼ£Ϊɲ⡣
ʯվԺһɽϣȵǲȥ߻ĸдսȴ쾫ΧԺҪʲôҪ𣿣


1368 
ˣӦе̬ȵ𣬼ǰȴХɺͳսУĮ
ϰӣ治Ƕ˺Ƥˣȴʯȥ񣬳Ķ˰
СϵͷһƢҪԸֱɱȥˡ
ΧԺɱϣŵҲ˼ʲôǰ˵ʲôûֱǷͶѾˣʯ˵
ԣûһøУϮԤϣ˾ȻĸסԺ
ģӦ֪ΪζԱߣԱߵս˺ȵ
ʯЦȻ֪ĵĻ߽̿ȥսҾĺжĿǰԡѪɱأǵľ򲻻ôͰɣ
󵨣һ˳סˣʯ껣ģΪ˭һٵң˶Ȳ㣡
ôǽˣЦվʯߣָǰһӡ
ס죡ǧ˺Ⱥͷﳤ˻أǾһɲǼѪϣꡣ
ģǧͬʱҫ죬һɱƬԺ¶轵
ɫ̫ǿˣӦҵƣ
СѣǲѹˣĹˣȻɱӵܣҳ𣿡ͭսϣ߳վһɫۣ׷ͯգʲףԭǰЭ飬˴˼ˣǲ໥ӡ룬Źһʱѣ֣ɱӵܣʵڹˡ
ͷӿɷǣôô޳ܰɫС˵
ǣһﻹ˼˵Ժʯ鷳ôڵĶ˵ɰ׵ˡ͡
һһͣ棬ֱӽ¶
龿ΣĻһڳˣ˶ˣǼ˵ɱʯ껵ĻӦܼ࣬ΪҪ˵ѱϺͲ˵ˣ׸
Сѣ̫Եˣʲô鲻˵ΪηҪɱ¾ҺΪѣܽУ޷ȥ˽ҲҪ£һʴȣ֪εĳͻᣬʴ˲轫ǰ㿴Σº͵˵һӡ
ͷӣǲΪƪĶʯ껣Ҫô޳вУŷθϴ
˵һ˺ȵ
ʲôΪԼô߹𣬱˵棬ˣҲ˵ϳ
ͷһ𣬶ʮ֮һĺˣϵãɵĺݵĻȷ̫ˡ
ϧⲻɹˣѾֲսԣһ
ƾҲ˵ֻ֣ʣԼˣҲ䣬Ⱥαӣᾭľͷ˵ôͬһȺӬ㣡Сϵ
һֱӴôϵͶܻ̭ˡ
һ壬ǿɹŵ𣬹ֲûˡ˺
˵ʲôСŭˣɹһսԸ𣬰ˣ˵һ־ʹ
ʯҲǹˣһɹŴսȺУǶȿģ
ҲиУһҵˡ
ǺǣڲԣĻĪ֡ЦЦֳģǷҪȥǰ
ԴǣҾҺ޳ܣʯ껷ǳЩ˶˵ʲôˣңҪ׼пҪǧڹ餣
ǳвɱϣ
Χȫһ
ֱӶ֣ɱȺ޳֮ˣСϽе
֪ĶԭҪһ̨£ֱӼãɭ˵ֿСϣȻᣬʵˣһǺú÷ܣౣذɣ
вңСϴŭ
Σ׼˵
Уսǧʱɱҵƶˣǰƽҫ⡣
ɱЩ˴
ǰ֣ǣʯ껿ڡ
ɱʱͺߣȴ͸죬Ӱ֣źɫļУʿܡ
ҲǧЦЦ
ǲ֪˵ݣֻҵ˳ˣʹҴҶһ˴Ǯһս
ȻǧУƵϯϵ£һɿµսƬ
йս߶ľҵҲˣ֪Ҷһ˲õս󣬳Ǿ֣ȻĻ鷳ʹˡ
Ȼ˵Ԥϣ˲Ӱ죬źɫУֳִꪡսìڵıֱǧɵĴη壬ҡ
һߡ
ңڴʱΪ׵ʿһ仰
ҵأΣΪ⣬Į˵
ɱ
һ̣ʿ𣬳ױˣһأȻ׵绹£˶ˡ
ңһ̣Ǳ嫺ɱ⣬һɴյսϴѪϯ䡣
˶סˣǴʬɽѪˣɱ͵Ѫɫɱ⣬̫ˣ
ֻ˶ѣȴǰƬһɲǣɨһͨϱ۲֫裬۶ϣ赲ˡ
ʯ껴ʱסˣֲ̫ˡ
νƣֱӱƷѹɨʬƬ׹䣬սȱ飡
ۣ
һɲǼ䣬ʿɱˣһ˸ǻһɫ磬սì̳һ̴ڰУһ裡
̫ˣݿֱ࣬Ӿɱ˽ǰǳûܶһì͸壬ڰУ
˶Ŀ࣬Ѫȡ
ǣʯȴһ̾Ϣԭݺ߻ģնɱУȴڴ˵ȲѶԾһЩ˳֣һֱп϶ܡ


1369 
ڱ߻ĲΪ춯صһսԡѪ²ѽΪܣսļϱ
ȴòԾĺ֣ƵһҲһΣì汾ӦӭУھȴǡ
ǡУڰУоʹĥ
ѪѪսìĺɫ£ĿģһֻܶﰧУìɱĻǡ
λѻ̧֣Щ½һ¾Ϳˣǻûжּʯ껣ȴ̴ţɱӵܣǷ̫ˣ濪ڣѾ˳ȥԶ
սĺܲתӵĹģһĨ㣬ɹܹϱĳ
ʱ޷ŵһߣֻսܱ硣
һͷأЩս˵սбϵصˣܹϱ
Ұѻȸ
˶𺳣ǧסԺǾƬ̼䣬ղϰ˱ɨѹΪʬ塣
Ҳ˼˵֣ǧΧסԺѾ˵Ҫץʯ껣ڻ̸ʲôûж֣ѵѹڲϣҵȲܷ
ϱս˵ԤϣЩ˿Ǿƣвһ㣬Ƭ̼ͱɱϰˡ
ǵ¿̸˵ɺƽͣ׷ͯգһɵζ
ĺˣҲһ֣λͣĿԼĺ
ɱʯ˵ûһ˿ԥ
һ裡ϱսìһ۵һֻüһҽУķѣһѪڷ
һλ־ôˣ͸ܲײһ㣬򵥶ɴֱӡ
㡭ɫȻŭסˣԷôɱһλҪ
ҰѶĸ˶һݣϱǼɵȥˣҲиȺеĵ
˶֪²ˣܻݻɸ¼
ȡս̨ռȻ飬ҲҪҲԱƱѹ⼸ħͷ溮
һ£Щʿ֮һһ̨ͭ˴ͷųֲϢ
ҵսϴģڸҵսУ¹պս
˵˭ħͷʯ껺ǳ⡣
λϱɹŰս²壬ԷΪܣ¹󹦣ػƬ죬衣
˶һΪʱʯɫʮַŭȻ۴ĵߡ
Щǿ˵ҲҪЩĲ裬һڳˣĸ˵λǰħͷʯ껴
˵ɹŰսϱʲô֤ݣԼΪνĴΪۣҵսһǾǷʵ˵
ˣ
̨⣬߲ͭ䣬ÿһʼþӨ͸
Щ̨ͭкܶĵ۽ףѾ覴ãΪע˴磬ʹ֮ӿ¡
ͬʱҲ˵Щ̨սܹսѪϴ
󣬳ȵ
׷Ʈ裬ɢɱɵϳʧˣڿգһ˵ɲǼ䷢תҲܾˡ
ǧʿȫ˱ƽһθǰȫͬˣЩ̨֯ƬĹģա
˶£ÿһʿڵУ
սҵһֿɷħĹɱ
ս󷢹⣬һЩҵɫѿޱȣΪǵǰһЩսڴС
ǣȫɱܣɫСϽеʵڿ˲˳ۣ裬α
ǧƽһɸƾ죬ƬǬ˿˶ס˺
Ϊƴˣˡ

սһ׼ϱʱս˻
ľͬһͷԶž׸ս۳ǣҪ㣡
໺𡭡ȻһһͷɫĹ޳֣Գͷ­ǵ壬ߵβͣ⻹һԺɫʮײС
Ǿɱ󣬿ԲͷųʷǰľףЩ̨ǵ̨ޣֱжôǿ
ɱ
ǧһƾ춯أ
ʱʯ껡ɫСϡ˵ɫҲˣĵ͹ҵĵ̣̫ˡ
Ϊһ̨̣ٴʮͷʷǰףһư磬ǿ
רΪԸֶ׼ɱ
ǰСģʯ껴
ϱվһǵıգֹ켣ܿ£쵶ɭɭɱ졣
ǵϸֳĴţģͬ޽ɱʢ
󣡡
ϱеͺȣһͬƽӲҵĴ
ۣ
һϱеĺɫꪸ߸ͷȳֵĹնɱ
˾Ȼô£Ǿ̾ŸһְҴսһҡ
ȫ渴գ̨ɱǣ˵
̨ȫ⣬貴Ŀһͷһͷʷǰ׸֣ѹƵعѣڶ̫ǿˣǿ߷
ףͬһʱ䣬ЦȡһŷּܹžɣһԪƬһĪרΪԸ޵иֶ׼ģӳսϡ
䣡
ȻϱʱǵıסˣһƬĻػסˡ
رǾһǷּƬӳֺ󲻿ɺ
ʣɵּ
пƬ޷²
˵ɫˣʮ⣬б
ƣ
ڴʱϱеһõС죬ӽǰĴ䡣
䣡
һжˣҵ̨ȣҡǸֳͷ޶ڰѡ
ȻΪֱӵı仯ǣķּƬ۵һȼˣѸٻɻҽ
ǡɼս죿ɫһӰˡ
ʹѪĲ죬һֻʣˣսڣϱ廳
䣡
ŽǽǷּƬСʮ̨ϱ룬ʼɱ䡣
ô򵥣ֱӾˣ
ͬͻȺУ֮۶ϣѪ˿ɵ
ɱòƴΪһϱ͵ǰ̫ˣĹսҲûô졣

ı߱ɣս˾һ
ס֣ȡ
ǣλϱκλֻǹɱ
ǿʥȴϱ֣ɵΪɹٴμһǷּƬɱǰϱ
ȻϱһƬģֱӽǽǷּ飬ɵš
ϴ͸ػģһǲȱɵּҲҵȣ
ۣ
˸ϵˣͬһʱ䣬һǰȥ

𣬾ǸѲˣԪУûа취ȥ
ͣһжתǿ̸ͺţ
ûбҪˣһλϱӶ䣬նѪ硣
ҾеڶĳӣǲɱҡδȥϰӿڣСΪ¶ˣͬʱҲ⵹װġ
ҲУϱܸɴࡣ
ۣ
ˣ˶ñ飬һѪ࣡
Ⱦ


1370 
ȾҪѪƴף
һûʲôΪһ֣޵Уһֱ˵
ڣԺڶĳӻɱûһ棬Ҫ׵ľѡ
⡭˴ұȻҪ֮ŭ϶ҪǧҪԺݰ
гҵ˳̾Ǵˣôܻưոݣ
Ȼʯ껡ϡϱȣǳĳһûлҵӡ
˿̣ǧսһңʧȥˣЩ˵ˣʵǵĴͱϱˡ
ɱΪ汨𣡡˺ȵһЩսǰɱ
һ죬ȴ;ϣȫԺµλϳҲ׼֡
ǣϱ죬С죬һѹ˱飬ȫڷ
ǲμӹսģڱ߻ĸսܻǽңǰսϱ
ֳɱҵνսǱԵ̫ˣԶˡ
߳ʯ껺ȵѡĻᡣ
㡭вң˲ʣš
ҴӲвһֱӣҵɱҲ̫٣һĶ𣿡ʯ˵
㡭˱졣
±ڵϣʯ껺ȵ
ϱˣûпɱ䣬ȴѹ˵ıȫֶɣǳܲסһѹ׹ڵ棬һˣȫϱĽ¡
ǧѹ
ʦڶȴѸٵİճ߱Уʣ˳Ϊ
Щˣ㲻ηҲֻң޴صңٵľ졣ڲңĳ˵ǶˣԺĳϺȵ
ܿ죬Щ˾ͱҪ䵽߻ģȥս
ƾʲôҵˣȨҵȣһλս𣬱ʾ
ȥʯֶеĽ̥۵һͷ­նһԪѪӿ
ôĹսᡣ
ʣµ˵ǲηĸĲأͬħˣȫɵѡ
Ϊʯ˵ɱɱ˵ЦǳҵҲն
ʮأ徫񶼱߻ģȥѪսҵӰأʯ껺ȵǵٳδǸȥȴڲңţͨУҪΪӦ
Ѫˣһλսɫұ䣬Ϊɲ˵˵£һ棬ҽû֮أ嶼Ҫ֣
Ǻãҵ֤ףڴɳǧԮ߻ģʯ˵
˵գʣ
Ҫʲô
ܿ죬ˣǵҵˣ
һ⣬˻;ˣ
汻ɱǧڱ²ԺϢٴϺܶ嶼֪ˡ
޴ĺ䶯Ϊ첨
˶ľȻˣֵ̫ˣ
ͬʱҲѣĬĬ˼εȷû߻ķѵⲻɣ
һµ¼м岻òӣ
ҷˣǽֻһȺؾϹ￪ʼ飬²ܼ֮
СϢϼѪϣоŭˣѾأ
ˣҪƽԺ

Ĵų֣䶯һ
䣬м˸ԲƽԺģ޵е
Ҳֻоôſڣ⸽ǵ磬ǵķ
ȻϢ֤ʵˣһҾ޴սңԺ˺գɱʮ
Ҵﶯˣˣ
һɴ籩
˭û뵽ݱ䵽һǶ겻߳ҵľˣҪ󶯸ɸꡣ
ԺҵҲҿѺҵҲնɱ׳ٰɣ˺У˴ŭ
ڶһ֣վڴͷҰ׷˿裬屻ţɱ𶯲졣
ģСһǴˣҪԺ֮֡
ϹŶһֱڹע¡
̫ԣôйŹ֣ƾСһﻹôڣò̽Ƿзɣ
һȱȣȻԺǿƷ뿴ĵ𣿡
һЩϹŶĿܿǱˣΪϹټ¡
ء
һҹϵս޴ޱߣײ鳤գؾͷһӾ͵ԺϷ
Ҵ̫ӴˣԸǳȼ磬ױȵѹ
ټðһԼ껷ŵĻҾ޽궼Ҫһս
Ͷ´ƬӰƬض·γһƬ谵֮أ
ҵˣЮԺˡ
սϢʮϰڵ鶼ɪɪսսԳѹ̫¡
壬ʰɫǿߵѪҺȾģսͷݣ񱻾
˼𣿡Удڹ۲죬𶯡
۶˭˵ҵľѳǾ֣˺һ𣬼ֱ޽⣡
Ժ죬ӵܣɱãѪɣ˴
Ǿ޴սϣ߳һưӰվڴͷͬһˡ
ķ࣬أҲ֪ɣʱ򱬷ױȵĿֲϢ
ȻԺѾûбҪˣӰţǾ֮һ
䣡
һ̣춼ˣǶϹѣֱҪһ㡣
ΪгһսꪣɱϣҪ˽磡
찡ǸǼսꪣ


1371 ս
սꪣ˶ɱǺӣڲ˺˴Ǭ
ã
һЩɫɷףһεֵ޽⣡
Ϊսһ涼Ҫ飬赲ɵױȣ
֪ɹҲûжټÿһѰϲƳƥı
ΪɣҲΪеɵеģ
һ͸ϡˣɼʮأȥҲôѣΪȱġ
Ϊɹһսлٵˣɱսˣǵıһ̸ʯ٣ը
սꪣһһ˲õοڵ
ʴˣսһĴǶʮĽһЩСǵȸ׹
ǳսꪵƣԺɨؼУ
󣡡ԺĳϺȵɲһĵطԺƽռ˭ҹ
ƾһȺϹۼһԺ˸ơ
ˣ
˵أйȻǲȱģȴɵһǣһ̱ȫ渴գҫĹ
սꪹӣ̫ˣӸ߿ڣرնΪ룬̫ǿˣ
˶궼ڸɪɪҲ֪ж̱ڵϣʮϰҲС
ûм˿վţ
ɱҶǶҪᣡдŲ̣һֺɱϯ¡
飡
ԺУ󷢹⣬ƬĹ֯һγһƬǳĻǺӻۣһͼ赲սꪡ
ѣҲ赲԰һ֮ӦĲм
꣡
Ȼս˫̫ǿˣնǬ磬ڹĻϣֵǳƬ
Ժķ󵲲סսѹ䣬дŶˣɵƲܵס޵йơ
ԺʲôҲҳۣҲȣӦֲźã壬ȫĵ˵
䣡
Ժķҡػ¿ʼͷܣγһΪ貵ĹĻڿ٣Ż⡣
ɵױȡ
ĻȻԷħɱٽ
ֻܼһǲɵеĳսꪡ

̶Ϊķ۳һǿƣķĪ⣬ͬݻЩ߲ĺۼ

ǹȥûʱ϶ܵסɱĹ
սڶϣ𶯾죬Ҳ֪жٹҵȫһ㤡
˿̣ҶڹעеЩͨ쾵񾵵ȣԹۿһս
籡ɹ⣬ޱȣɱ˻ģ赲ѹƵ궼Ҫˡ
һꪽǶп޷赲ս޵Уٴλ˷ķ
Ұ鶼㤣˫սս
ңЩϹǸǱɫɵȻ޽⣬ûа취⣬һס˵⡣
Ҳһսꪱûȥɵãס⾪һ
ȻĻǳս£ⷽضҪ飬׵Ļ𣬸Ҫ˵Щŵˡ
ȻסһҿΣЦ
ٴֳ֣Ǹ˴ꪣģ籡ʮ⣬£նԺ
Ҫ𣬻ٵ˵أ
ȻǸΪĵСˣҿˣ˵Уûôף䡣
ͷҰ׳ɢңǱ壬ضǿ
䣡
ر飬ɵ
Ժķ󸴻ҪؾҪܣղѾľˣɼսꪵĹƶôĿ¡
εֵ
˶е㷢£ѵԺҪ
ÿһ˶ľҵľȻ£ѣһݣѪȷ磬˿ơ
ǰ֣
Ժһͭǰʯ껸Сϻϱվһ𣬴ʱ뼸ս֣߳ݳ˴޽̥
Ϊ׵ϱӹ̥ڿնϣŸ߿ӭȥ
ţǸСӵĽ۾֪˽Ź֣޾壬ųս޵С
䣡
ӳִꪣɹϣȸղŸˣдݻ֮ơ
ϣ
ѹ£޽̥⣬ʮ죬Ĺ䣬ҽϸֳһӰͬھϼɡ
⾰죬ˣ

̥սײһ߼ĽâҫۣЩͬ㣬˺ѡ
ǵıײ˳޷ƣ
֪Сӻǣл˸ųȵĹâŴ޽̥
ţϣ˶һΪܵһ
սѹƽ̥ҴϸǸֳһŷּȻ¾ɣѺۣɷɹ⣬ء

սϣ֣һɵּ޽̥
ã
һ̣Ժ˶ԾɫѿޱȣҪɱ²
벻Ҳսꪣ˴˵еʼ淨ּĳһңϹﾪ̾
νʼɲĸףǸɵǴ֣ɹŵ
ģСӣΪһĽ̥ͿΪΪ𣬽ˣ׳壡Ц
˭ܸܵеǹɿοΪ⽣̥һͲһң绢Բ䳤սꪵ޵ơ
ʼ淨ּ̥óսѹƲȡпܳɹ
̫˰ɣҵĶôöģʯ
սߣ˶ϱֳֽ̥ľȻ˵
ǰף浱һĸۡǰ裬ûһҵɫСϸǽеôǽǼ˷ܡ
ԪĸգϱһϺȡ
ޱȣزγһɾ޴һУһһǳڸת
ʮ֮һ˼
תϣþ޴ޱߣҪأҪɱսꪣ׵սȥ
ãС


1372 
ҿУķëˣΪеսڲҪֶȥ
ëһǴδ游ƵģעһѪ
ս˫жϹŽ񳤺ӡ
ڣȴˣ·УϱƽǳתͬһƬ֣Ҫսսȥ
ˣ
սꪷ⣬ȣϼϣоɱܣ߾ȫԿ֮
䣡
𶯣ع
Լ䣬·ĵزо·һֻɫڽڲӰƬء
߿ʧȥսꪣȻĻΪҵǧˡ
ꪷ⣬磬ϵģȫ渴գصУҪߡ
䣡
һһͷ˻ģ䣬Կһڶڳڵ֡
Ԫĸǿߵĳһϣ
ɹһһˣΪʷصûбصˣʲôǺӡ¡ɽһײ顣
ĲʮرǴӻ纣ھģǿ̣࣬ټϰٰױȡ
ڶʮֿ£һͶӰѣͿѹɽ
ԴˣʯидΪɸ磬ٶԪĸͶӰ
ңµһȺҲֻܾͶӰ
ɼôľˣؿѹأŴ
ϱһȣԪĸƣҵɵҪҵĳսꪣ
дܣƬɸоɽһϵĵ
ıڴ˵أ
¡
Ѿѳеսꪣһɾ¾Ȼֳ˲ƣ˻
ˣҵĳսꪲκαôᱻһڶƣ߿
ļˣǴδй֮£
ҲһԺĵʲô˵Ұĵطʯ
Ϊ֪ʮ֮һϴ˵ͷ­ɾڴ˵أ϶ܶԴ˶شӰ졣
ϣ
ϱ֣еĽ̥ǰնȥֱѹڳսϣʼ
֣ң˻۾ˣҲû˴ǰԸư亹
𣿡
ڴʱֹһսн߳ˣһ߶ʼķּ
һˣҳ
˳һЩͽ׵ķּƬϱͬɵһ㻮գѩޱȡ
ЩķּĵģȻʧȥ˸ȴзͬһ
ȣǧսˣķּƬڴС
䣡
еķּȻھģǵ游֣֮Ȼˣ˷磬޴
ңŷּĲ϶⣬ܳϸ
£ԼĴսУѾѺۣȻղҲϳսһͬס̥
㣡
˴߶ּŹžһ貽⣬˻սϡ
սСôѹƳȥҲ֪
ߣԪĸǿӡڵ£ʱԶԺ㲻ܳ
ҳסţپţʱɫѿޱȣһѣҿǻΣ˵ˣҪƽԺĨһ
϶ţ͹Сү᲻㣡ԺУɫС˵
ֵ٩ô̫ڵɫͷҰ׳ڻƮ裬ޱȡ
ԶԺ
Ҿÿһ˶Ǹ֣Ѱֳ֣ۣɱ˭棿
䣡
սϷ⣬߶ּٶսꪣһǰƬԺ·

Ժ£вʧ˸߿գϯϵ£ױȣй˸ɾ
⡭
ʱͨͨ쾵񾵵ȹۿһĻϹҲһɫ䣬ľ
ԪĸڴˣԷסһС
ܣ˶ôôǿ·𳹵׸ˣڴ߶һ㣡
ѵ˵ĳսҲѣ
ɫѿΪҪһĴۡ
ɱҲǿڶʼոţ
꣡
ڴʱϱȫڿնҪڴ˷
ĺãһڽ̥ѣҿ뿪ԪĸֵķΧʲôԿɵҵһЦ
Ұʱڷˣڴʱսĺ󷽣һӰ֡
㡭϶ȥ߻ôֻˣľ
ʱһɫ࣬Ǹо²ȻţǴϳֺǸԾ޴ѹȸС
ɱ߶ɵּϡ
ԶսĸһĿѣû뵽ͻȻ֣ˣд鷳ˣſڴꡣ
ɱ
һͬ߶ּɹ⣬ŴϺȥ
һ϶ּ䣬ֱӼʬ죬һЩŽС嶼
ʬ⣬ǵֱּѹ
淨ּɱ
һŷּѣҲλȫѪȾսȣɣһߣʬһ˸죬Ƿּ·һߡ
ҵļ
ˢһ˦ʬķּӽԺĵ£Ԫĸ̵Ҳõķּ
䣡
ͬһʱ䣬ϱˣŴ޽̥ҲԼ
ƴˣɱ
𣬳ֳսꪣǰսϱ
ʣһսӰɣҫâ죬ѹ񷣬̫¡
ǿ
УһЩҵϹﲻһѹ֡
ܶ˶Ѿ֪ϱȻȥһЩսʶȶڣսɹĩսĲϱ
ڣҵȻɱ˸췭ظ񺿡
սðеϹﶼ亹һЩ
ҵĲɱֲĴս
ۣ
ڿѪгսꪱϱԽ̥ѹ£սַת䡣
ɱ
ϱͺ
ںУ˻Уͬ޵еս긴գԽ£ʼѹ
սʶѣԽԽֲ
ۣ
ɣһֱ۱޽̥ϣųսꪶȥ
ȫػϱеıУǴѪӺɡ
飡
ϱ޵У˹ȥȫס
棬ǵƢأǵĺ׳أ˵ʲôҪҵȣҿҪһɫСϽе


1373 
ȫ£ڷӽԺУѪ߰ߣɴŻǵơ
ԶһĻ޲Ȼˣ
ǵױȣһ𣬿Ʒ죡
ʱûЦǣΪ뵽ǵĶ˭ϱǴɹŴİս
ɹŴսпᣬ御򣬴ѹ綼ˡ־£ǿ߶ս־㣬ϱŲһ漣˵⡣
Ϊˣϱղɱǰ㼤ңѾ֤Լǲǿ󣬶Ķ̫
Ϊϱɱڳ˯Ӣ긴գսʶع飬ƥ䣡
СӣԽɫСϵ䣬ɭĻӦ̧־Ҫǰȥ
УǽɫѪҲû࣬ڷ
飡
󷽣һսìʹãڵĽ壬صֱӻļϣĴѪ˺ɡ
δأϱսìɳ۵һ͸壬ݺݵض˵ϣѪҲܶ
Ǿɹһսϱǿϣ顣
ƺߣţò˵쳣ǿֿɱ˻ǵսì£Ȼ
ǻ븲Ժ𣿡ʯ껿żˡ
꣡
̧ͷ˫ĿͻȻâڣأҪʯ껡

һѩĴꪵ˫ĿĻâ
һ֣ԤһУһӶеĴꪣǰȥ۵һбնϣѪӿ
ֿ൱Ŀɲ德ΣŭޱȣԹ顣
ĳӣɱԺϼλֵܣɱȴ
ףִԲ𣿡ͷλʯ
ȫڵϣÿһ˶Ѫ߰ߣˣڹȥǲ¡
˭֪Ҿ޵Уôһ죬Ϊ˽
ַŭоһ裬Ǵû뵽һ죬Ϊ²Ҹ߸ϣһֱ޵Уɽ
սꪻʼ淨ּˣǳΪҵǧˡ
ʼ޵ڣԶأѹˣǲʣٻʼ淨ּ
䣡
·âǷּΪʼӡǣٻҪȺ
عѣձһ˲·ҪǬ㣡
ǣɲǵ궯˲ϢͱѹˣԪĸҡ£ֱӽѹơ
ڶڣĴתڻлУѹƷּһɲǾͶˡ
սꪸգȫԻ䣬ɱУȻбնϣѪһأɲʣûһιϵҪٻսꪡ

սڶĹâȾ£˺ѿ죬䣡
սһ޵С
ഫսꪸӵǿУֱӾѹһƬ򣬻ǳޱߡ
߶ѪȾѪս죬һսꪹסıڰ
㡭𾪡
ʬ֮ѪȾսҲöԿŶԡ˵
Ժ̫㵱𣿣ŭ
ǰԴСͲ¶Ҫ֪һûû䣬Ҹ׻ڣڣɫƣЩͱˡ
Ϊţʱڣ˺ǵɵǵĸס
֮ʱСѾͻƵ£׷ҸˣͲĺԺڽᱻƽ˶ȥʱҲʼձѪʢ˥ĸǵ㣬Щţв
ԶҵҲһĬΪ˵ĲҳһϾţ̫¡
дԣҾһһǿĩΪ
˵ֱ׷컯졣
䣬ʿȥһ죬¹Ҳʼ·ˣעҪڲƻꡣ
Ѫڵʱע߷壬޵ϵ£ǱĻ˿ƺ⡣
ˣϷһ죬Ͳţػѹںţ˻Ҳ˿ɵУ˵
ʯ껸оƳĿ⣬йȣΣҪǶ򣬻ѹңԺҪʵ
̫ʴˣԸ˸ǽʲôҪңȲǣ˵Ҳǻȥˣʯ껻վһ
СʲôҵȣһղشΪӡҲܾˡ
վҪһ
ǣϱ飬һ˳ֱ꣬£۵һͷ­
ĲҽУǼ̣δܹ
Ȼǿ󣬵һֱ߸ϣңܹĥѣѻ֮
ͷأˣһѸٽ壬ϱʱûиᡣ
û˵Ķԣ̫ʴˣԸҰӾ͸úݺݵǴͣҪ˵ʲôɫСϽţΨ²ңϱ֡
ž
ķˣϱΪϴ˵Ĳ£ػѪǵְһʱԼˣûһϰ
ø循㵵ڴ˷žݺ߹󣬿ȴڱ⡣
ǳ͵رʮ֮ⶼš
ʿĿ࣬ʵ̫ˣǿҵô˰ڵϳ⡣
⡭ԣ֪˵ʲôá


1374 ߻
ȴﶼ˰ڵᣬ췽ҹ̷㣬˶ʯ
ҵ˿һĻѾʧȥ˵ʲôԼⲻǺģȴʵ
ž
࣬ϱ飬ǳ֣ҲܲסƤͷϵ
˸Ҷǣ϶ᱻ飬ûнӽͻᱻѪӡ˵УҲԶγɳ
ڣ㣬סϱ
ɹŵ꣬ɢˣҵȣһƢ·ǵûŭȡ
Ļ£˵ܴ裬δйı˰ڵϳͣǲ
ӹλﾭЩ
ʱ޲Ա壬ֳ裬̫ˣ޷ܡ
ۣ
һϱºָâͷ­£룬һָüģɱ֡
ס֣ҪĽеĺˣѾ⼸ϱ̫ˣܣԭУνĳûһо
Ƿ𣬻˷񣿡ɫСϽµ
˶Сڻⶼ콫ĥˣ˵ܱ߳ܡ
ְͣɡϿڣϱס֡
뿪ΪɫСϲһͲʡ͵ĵƣػᱨ
Ǹ֣ж֣˲˶Դ˵
뻺͹ϵʲôȥˣŭȣŭڡ
飡
һ߳ڹһž죬۶ʮƸˡ
㡭ŭӡ
飬ɲΪ˷ŵ̬ΪöҰûйܽǣҲʱΪһΡĮ˵
ʲô
֮ȥ߻ɱУ˵
ʱһ㶣
˹սҲһ˴Ҫʲôȫ͵߻ģƾ߾սȥɱС
Ƿ䣬͵ȥزˣĽֿܾս
ǡ˽Ҫ˵
ܾҪɸϲУ
ʱͼˣҪ·ܻ
죡һһ߷ɣѪȾգ嶼ڱ߻ƴһû˹ȥˣ
󣬴ĮĶǣҲ⸱̬ȣұһڴһΣûͶС
ϣϷûɱɫСϺܽе
˵ǵܣҪ˶ԻҪк
ǲ뱻Ѻ͵߻ģԸϣܹ棬Ԥ
һ죬ȥɱУ˷ˣôˣս߻ģȥս˵
һ̾˺ѸˣעҪȥ߻Ĵս
˶ֳƿ죬һЩҸǳһþ͸ˡ
ֻ˺źΪûпҾһ֣ĻͿһĻֵ޵дս
˵һ޵У޷ü
ҲӣҪ̣ҿȥսܱ˱ȣ̫裡е
ûԸȥ߻ľʽǰҲ
Ȼȥɣȥ羡ƾǵıڱ߻һ󹦣Ҳ֪д컯˵õĺôϺǳ
㡭רУˣ˻־ŭ
ڿԸǰ˻š
ڴʱϼţһչҲ֪⽵¡
ľޱ𺳣ǿͨ
ϴſǬӾһ졣
Ľң
һϳΪ˽ϵĹҵı־ʮǿĳҡ
˶ͷһΪɷͬСɣרһˣ̫һΪ޷
ǽҵĹ棬Ϊóҵһ֣ޱߡ
ƽսȻźܰЩ𣬵ǶԻս۵ļ֤ᴩԪ
ǽҴһԪĹսΪ̫ݡ
ʱս¡¡űֱĽӾе΢УԺ
ҲΨ׵ھ䴩Уƽذ㣡
鷳ˣ̾Ϣ
Ϊҵ˶˽⣬µΪ
ңһλ콾ΪչʥԺУųƴƹŽ漣Լ·ڽһ;ϣ˿ɵУԽǰͣ
չҵضˡ
˵ҸǿϼǿĴɵޱȡ
̫ǴҲǺ࣬ս
֣ɫĹս߳һܸߴ̫ĺۼ׷ԲԣƶѻѪЩɿˡ
ȻĻȸǴһѪ΢һ㣬ͻòѿسݡ
ϧѪҶһ˿
֣ģɷ͸Źֱ̫ӣ㿪ڣͷ˿ѩüһֻպϵۡ
һµҲ֪жûгˣԦս죬Ϊ˾
У̾ϢҸȻֳ֦ͬ£̫ˡ
ңȻ̫һλǴ֣̫£â죬ûм˿ɸԡ
ȷϵĲˣ˵˾£޵еսڡ
˶ڿţĬĬעӣܶ˲ϣȴҲ֪̫ںЩ¾˵ˡ
ĬƬ̺󣬿ڣУ
ֻ֣ܸɴܾ࣬ˡ
֣ҲҲСˣͲЩأΪ룬Щ𣿣̫˵
˵Щʱˡˡ֣һҲк˶ǵһ֪
ΪմԣδȢûе£ȴк
в𣿡
ңֻ˵ıģһЩһᣬĻ춼ͺڽʲôõ顣̫üĿ͵˵
ܶ˶еķâڰʾһƣ
ٷϻ˭ҲĲˣֱܾҵҵĺڱ߻ģսõĹޣ
Щʱ˶𶯣ɵȻ𾴣ϵĺڱ߻ģǺεȵ˽ֱӶ͵
ʱǰеˣվˣȫһɾ⡣
꣡
ʱвʹҡҷ죬޼ԦսǿϢǵء
ǳҵˣһЩϵˣ
ҵֵ֧ľм߳緭ڣ֣ͬʱڡ
һ֧֣ý̫ɫһ䣬ͷã
䣡
һ̣ʾͷһŻ󿪣ı貣죬쳣Ĳãһɾ񣬿ռ֮
Фѣ־𷣣ȥ߻ɣͬʱٳʮ򾫱
ǿռ֮ڣ


1375 Ŀ߻
Ļ˶𺳣ûϵȻľϣ
ǵʮӴͬһΰɣأſǬγɿŻ
һһӵʿ߳һѪƣЩ˵йһͬİ𵴳գﲻȹ̡
Ǿ񣬿ҫ죬Ԫͬӵ߳һȺħҪս˻ġ
ƽźʼ궯ǹޣϵ֣ʿųǹսȣʮᣡ
ЩޣۼɭɭͬƬҫâӴһڵͺնѿˡ
ͷޣͷϳǣģѳգͬ쵶㣬Ӿ޴ޱȣ̤ز¡¡
˺˻ɱڣ
һɾһĶ飬ɱᵼһѪȷ磬ɾ޴𺳡
˭Ҳû뵽ôѪһ֧֧Ԯ߻ģ
⻹꣬𣬾޴ĳգǿռ֮ڳһֻһֻݣչǵء
ͬһһƮڵͶ´ƬӰ˸оͷѹ֣Ҫֹͣˡ
һͷݷ涼ʿݺһγǿϣͷųɱ⣬ϯ졣
Щݣɸĺɣӵĸݣڡȣ죡
һһаսϵʿȫն˾޴𺳡
ҵĳ⣡ռ֮ű
û뵽һֱִʣʣⲻĳսҵĵϵǿǷǳҪһǿ
Ȼͳˣȥ߻Ԯ
Ԥȫһ׳һɷǳҪ
쿴֧ݳĬЦָ壬һɴԱ߻ѩ̿
Уû뼸ߵڣ˸վһ𣬶ǳҵߣΪ֣
û˵ԭ֧Ԯһͬһ˵ڼһĻֻ̾
̫Ǿ죬¶΢Ц˵ãʱǰ㣬ַף˾壡
ɱ
ʮͬһ֣ѣռѷԨӿ뻮һƾ
ǿĵ̣Ǻպսߣг˵ı죡
ܺãǸ嶼ˣ߻βƣҽԱסӵʱɳԣһλϹͷ
ףҵȲТΪ㶪ˣԺѹڵϵ˿ڡ
ûȣҲûȣֻȴҲ˲룬ӦĴǣʾʲô
úõȥ߻ɣɱУϴˢǵң˵
ȫɫ־͹ʮ򾫱Ҫǻؼ壬ǻҪ䡣
ǶݳĬңңһݣ
ʮʿˣҪǣɱУҪ޴ĪҪǰѪҫѪ棡
ף˫ĿʮΪ׼ģҲ߳߻ĵĸڣ˷Ѹ׵Ŀġ
Զüͷһ壬չҵĴָӣѣҲֻ˳
ԴˣǴϻǳҵļϹﶼûиԤʵ
ֺ壡̫ЦǺǣԳ֣ԺĽƽ⿪
䣡
һɲǣѪϣиԳһĳϼǵѪŨصĻ
̫ˣʵ޵Уѹ˼Ĵ̣
ǲɹĩսϱ֣˸ͲҪȥѹǣȫҪɱ
һɲǾͽ˶壬ͬѪҺлֱӾ͸ԭˡ
ǿˣ͵һͿ½ǳѣ֫ͷ­ֱظѸջһ
ʵһɱ
ǺжӢ꣬ϣڱ߻ĶɱУд񻰣յĸ̫Ц
лǰһͬʩ
Ŀɨһʯ껡ɫСϵˣûйıʾԡ
ǣһƳĺâļ£ͬʷǰ׶ˣΣա
ֺβһ𣿡ڣ߳Ժ
ã
ռ֮ڣһĽ֣ϼƬޱȣһֱչΧƮĴ֮о˷
ǿе󣬴˳򣬼Ҫˣ
벽ˣ
ʵųƬǬǿ֮һ
һƮݣǳȻֳ̫꣬ˣһ
Ϊܶ˶ǵһμλ˵еľ뢣
Ǽֱţôһ޺ֻʮ߰˸ѹŵ̫˼ˡ
ûи˶ۿĻᡣ
ʾͷչԺ˺ܿͼˡ
֮ұ۰ҵһλ߸̾ĻǷС
ˣվˣڶֻɹС롣΢ЦѩףõЩۡ
ǼǸкӡ
Զԣߣ˿Ұףǲ֪˭ǳ
ľȻʩ񣬵ǰˡҵȵˣ
ΪˣǺúӡ̫ЦУϵƺأ̬
϶֣˺ֱӣʲô˵ʲôӵõһƪģҲҾô˾˲Ȥһ򡣡
һѾڻĵԪʩӾŵƣ޷ľģ˾ᱻĥ𡣡
Ŀտտһʯ껣ֶŴϡ
˾ǳҽǶԾʮ󹦼ȻʸģʱһԷϡϵ
˫Ŀ䣬ԼԿسʱľ󣬸ջ׹Ļ棬ɢһһƻʮ־ˣ
˵ͷʲôҲû˵
ҵļλ߶פ㣬̸Ƭ̣ȥ
߻ģҵʮ򾫱·ˣڴϻгһλͷĴ£һͬȥսˡ
ȻҲҪأоͷ£
ƮҡƬǬֵʱ̣嶼Ķ׼Կ
ΪһǿһˣȻᱻڵգѰǡ
ٳɳΪ漣ΨѪϴ񣬲һĳɳ;
ʯ껶ϵں
ǿΪսսʱʱսд˵˸ʱ㱼߻ģԡѪԽսԽ£𲽵죬ȳ˼𣬶أֱӻսɣ
գ˿ǧţҪµµΪҪܽҪУ
֪߻Ĳս컯֮أɽƹ޽󣬹ŴܵĵƬ̫ĻԵС𣬴ӵײɱöȵÿ·Ѫ䣬һ·߸衣˭ȥ𣿣
أսѪ֮


1376 ž
ʯ껻ĴԺվʾͷ
ͬʱصŶнӵٻѯǷ뾭Ѫϴ
ǵʱ䲻ˣ˭Ҳ֪֮źʱ򿪣һɱǸʱʲôˣ
ߣȥһȥ߻ˣսĵطҪȥһҪɵɫСʯ껵ҡ
أһЩص棬һߣͬеʯ񣬴ʱһ״̬۾Ӧ
еĺԸѡ񣡡
˵С壬ǳңоŵģٻӵ˴
ؼж
ʥԺԺԺʱλ˶ʵǿȻֻм˶ѣƲɲ⣡
˵ԺʥԺԺͬĿ䳤ϡ
Ժ֮ҪϣԽһڳ
⼸ƽռҰװ㣬£û޳Ӱ
Σ˽дѣѸٻع飬ϸԲߺ󣬾һϺȥ߻ս
ʴˣһգʮŶٻ
ʵϣЩνŴ඼ԺʥԺԺĵӣΪȰٰѡΣóǿһ˾ǡ
һΣΧ΢һЩ
Ժһĳˣ̾
һգӦжȥ
ڽص˶ˣ̺󣬾²ȥ߻ģҲҪǰǸžۼء
ʮأŷ׷жһ
ǲȥ߻ҲûйϵҵȻᾡָʱ죬ԸȥĿ·ԸðյģԻУһϹĳŵ
һƬ׳ǵ
ʯҲˣƬƣидȻһƬ
д컯Ϊɹȴûпֻǽľ˵ʿѡ
ص죬ȴԺҲʥԺԺھļɼҶ
ʱȣҵûʱȥھ򲢲ɹļˣһУ
˵ɹһδȻˣֻʣһСΣ˿˿Թˣ
ɽϣλ˵
˵ԺһѡʱȥãһȺǿ˶ȥ߻Ĳսˡ
λҲ׼ľֱѰҿһɹķӡԴݻˡ
Ըȥ߻ߣһĻʱ䣡
һλڻУһҪʱڵ㡣
ڽһУҵȻὲڹеĸƻб׶ˣҲΪȽھģ󣬾ľ
һУԾЩǣڴѧϰǷҪ߻ģڴ޵
˽˵ĵϸɹʵսЩӦ֪ģ
һ·ѪսӷһСɳΪһɴڣţǵҲУ
еͨǳҪϴɱݾϣһԪǿе

λ˵˺ܶ࣬ʿ
ʱִ٣սô죬ˣϣܴ漣Ѫϡ
ʯ껿˺ܶˣħŮȾͲ˵ˣԺʥԺڶ˵СĪӵˣ
⣬ҲʥԺһȺˣһӰ벻ĿУǸ˱ţٳ
ʣǽչųһ콾ˣ
ߵǽ·ȴŨ壬ʵھˡ
ȴ֮⣬ԺʥԺлмľţҲˣгѩصĴˣ
һΣĿνȺ貣ŶˣǾʮһӢŵĴۻᡣ
ʯ껣ڴ߽һʮȫնɱ̫ˣ۹ֵܣ̫ñıյʯ껵ļͷһӡ
ʵϣԶʮӣ۾ͬ챦ʯ㣬ôһ۵δŮ
ʯ껣û°ɣĿͣѯʣʮֹС߽һսһ޴𶯡
ϾսˣˣǿɶǺųĴڣ
ģڱ߻ĺƵ֣ʤʮ벻ǹעУ
ʱ˶ԺСˣԼػһ콾չȡ
ʯ΢ЦͷǳͣǿɶѪؼеȣǰҴûгԹأ
۹ðϲˣûгԹĺܲײأκúóһСƤһҲ졣
ۣûйĽͱжˡ
ΪɽϼλڿڣһЩ壬Լµ壡
һ壬ųϵĵ֮һȰ廹ҪԶʵ£˾־壬Ϊһ츳γ޵߸ͨ򷨽𣡡
һλ߽λ˶һ𺳣о˾޴ѹͨȣǺεȵ죬ȥսʤ˵ȵ֣
ʯͷһǸ֪ںܾǰ͵Ϥһϵĵ塣
Ƶߣɢֵıȣֻܳ˲䣬Եɺ϶ģҪҲʳйµġ
ǣǸϵĵȴ츳ˣγ޵еĳ˵ԷоһԪˣ϶յƣ䡣
ŸһսʯҪ֮Լķ
һ壬̫£ǽɣɹţϴ˾ɫǹ͸壬Ѫǿաɽϣλߺ棬
渵ԸصȫĪһɫأ´ʲô
ڴڼ䣬Ҳʣλ
λǰ֪вĴڣƬûɣȥô⣬עҪ
ڳ˶ûЦݣɫ֣أһʮ⡣


1377 ɵ
ܳأ漰δĴƣ˶ס˺ĶԼļߣǽ
±ϣһϣţһ̾Ϣ紵¶ϵףЩȻ
ڳʿͷһδûϣ𣿣
ȷôǿսʤ˶ãǸûʤ㣬ֻһɱҵȡ
±ϣΪ˵߲ܻ⣬ֱӵ㵽˹ؼ
ʵˣн赲طų⣬ҲֻܵһʱһΪĴǬ˽罻ʱʱڡȶˡ
֪ܶ˶ܱۣˣʤһ˿⡣˵΢΢һ٣ʵȻҸǣ߻Ŀס
ǳԾ˶±ϵļλߣһ绹ʲôƣзΪʤĺ𣿣
ǰʾɿڣߵ
˵ͷʵǵҲأ಻ԣ缸بų棬ɹżԪʱʹˣҵ޷̤㡣ȻҪ˵Ĳǡ˵Ӻ䣬ʾͷҪ߻ģҪ˵ǣ߻һɳǡ
ţ˶죬ǲ⡣
Ψʯͷ˲뵽ʲô
һɳǣ£׷ݣڱ߻ľ޳֮⣬ιתʼѹߵ
˶һһЩ֪߻һ޳ǣޱߣУǽǳɵģųʷǿ߹أ
һ۳ǣɹƣ
λǰ˵ľɳǿ϶һָ
Ȼŵӡ֤еĲ롣
Ǳ߻ģǺų̵ĵ۳֮⣬޼䣬ڻУѪȾħϣһɳǣ
ѹһУ赲̤˽磡
ޱߣ˵ǲģһĹųǣԶɿ˿ѣѪ⡣
Ҳ˵ΰĳǳأر߻ģ˽硣
˵һ޵콾פϧսˣΪǣȴǰ𾪹Žĺ֣ѹĺɵش
ֻһ̾û˵ִŲ档
ֻǸڶ֣һɳǣڷҪãòɵ޷ͻƣ
ɳǣֻǾʮصش֮һΨһƣŹִڱ߻ģ
ȻǾ
߻֮⣬гǣһɳǣ·ʲô˲õ¡
ԲԹ죬ԶѶԸˣѪľɳǰһ̾ϢȻ˸֮ɫŨˡ
˶޷⣬һ飬Ϊʲôʲô飿Ϊθоʧ仹ʹϧˣ
±£˶֪
룬ʯսȭͷЩ٣Ϊ뵽һܣ
УһЩߴӰ߻

ǣΪ׷Ѱ죬ȾѪĺɫŴһ̳Ͽ˺ܶྰ󣬱߻⣬һ³ǣһЩڷս߻Ѫƴ
飬߻˵㣬䣬֮ʹǳ˻
޾£ﻹʣʲôǷֻһˣǲ飡
ʯз£뵽ڼ̳ϼЩ棬˺ͺӶվ˳ͷսѪػս
ʱʯеʹǾνľɳ
ƾʲô赲𣿺ԣ˻лûֱ˵ɳǿ϶ʹϧ¡
ǰʯ߻صĵطǵ۹أˡ
Ϊȥ۹أϽǰǧݵʿԵĿҪϵľ޳ǰ
ʯ
߻ɳǣҪȥҵսѪҫǻԻͣѪᣡʯ껵
ȴʯ⣬Զʯ㡢ҲĿ¶⣬С
⣬΢΢ü£֪Щʲô
Щ߻⻹һԨҲػҽ硣ɽϵ˵
˵ڱ߻һԨͨǵģͨ񷣬ƽǡǡ෴
Ԩɼף򻹿ԺɣȴʼѰͷ
߻ģһʲôĵطô˶ĹŹ֣˲⣬ʵ
أкܶ޽֮գҵҲ֪Ȼܸҽ硣ᵽЩд컯˵
ʲô컯
гƬ֣ɼҾйҩɽҲпµɭ֣ȡ
Щطо컯ƵϾŽ
ǣԵһΣղ棬жô컯ͻжôµգﶯͻᶪ
˵ﶼ㣬ΪһӴɭ֣Ҳûл
дţĳһǳǿʢµĹϼǧֱһƬشϿʧ
˵ʱأµʧõıȣ˶Ե޹ʵĲˡ
в׷֮ܶ꣬ûһȷ˵
֮вϴ컯ҲдΣգͿܷŻع顣ʵʵ˵ʧľɵأҲǴ֮أԵͬһ
ûֱǰһλŵĻܻ˾Ͳˡ
仰һ˲巢䣬Ȼ̺Ŵֲ
Ϊ߻أ޽⣬ôܵססǵ㣬ơ
Ҹʱ˼ǷҪȥ߻ġҪر߻ĵС𣬳Ϊ㳤ôףҪʱ׼
ǼߵĻǣȥԼģǲҪȥ
ûн̸ֻһЩ߻£㵽˽ˣ˶ȥ˼
Ҫȥ𣿡ǧݵΧˣѯʯ껡
Ҫȥ׼㶯֣ǰ߻ģʯ϶ش


1378 
Ƭܹ˺ܶҲ㹻ɽ뱦عѡԼרеС
Ũĵطʮɽǲ
Ϊɹֻһζѣӿɫɼ
ܾˣڵƬУֵطʵڴɹĲ
һ֮ûɣû˿ԳΪرˣԽӣʧȥɵ
ߣǸϽȥ˵Ļͱˣ
ΪڽһԾصʿУ˽̸˵ĳ̴ȣҪܳһʱ䣬бҪѡһϼѵ
ԺСʵǿѶһܼڡ
һһЩ˼ɵѣվû˸Ҹ档
꣡
ʯ껶ˣȻҪУȻҲ飬ҪѰһ
ĵأʮУҲģΪɽסɽ壡
ġ֦辡ֱ⼸ɽڣ
ΪģԿ֦ɢҶβȱ˼ɽС
ʯ껶ǳ죬Ȼжȴһһɽʱס塣
㡭һЩ˲ʣѾ嵽ǰ˽ȵǣ
ǣʯ껺Щˣæˡ
˵ʯյսȫƣô߽һս򳹵׵ĸıˣƥġ
ǰѪǵʵսһսɱʮߣʮսʮʤΪ棬εȵľˣ
⼸գ߽´˻ڸӣһȻ󲨡
ϱսһҲںϾֵˣʵСĻ֣̿ĵĿսĿͬʱҲ򲻿ɵеĿ־塣
ʯ껺ܡħŮϵˣǧݵһЩһͬɽ
̫࣬Ҳռһ̫õڲԶһɽҡ֡ǺѸڱõļɽʱʮ
ֻǣǵ˲٣ۺ졣
ңڴʱ˳ԾķǻڵɽҲƺҪ
ʲôˣȻҪͻһƬĿ⡣
չ˵ʱˡ
չʥԺĵӣųһ콾ʵʥڽ·ߵ˼Խǰͣͬ޵У
ߣһЩˣĿľǰʤѩأ⻹һЩʥԺĵӣ׷ߡ
ʱˣҸʯ껶̫ĶԹչҪسͷ
𶯣չҪĶԾϢעʯ쾪
Ŀд󹦵ˣ߽һսҽ磬չ֣ȥս̫ðɣ˵Щȥ
ЦСʲôҪʯһսȥ߻ɱУҲʮʤǲӢۡΪҳͷھڶ治ҵŮһУ֪ԸԼˣ
ƫʯ껵ģȻҲӵչģϾպգ漣ڽľͷٴ̤һЩŲ˶ѡ
չʱڱչأδܼʱȥ߽ȻĻʮʤսˣע򣡡
չ֮ʣϹΪһ콾ܣǺεȸߵۣȣãһսһ˭ǿߺߺߣ޵УעҪ𣬻Իѹ£
ƫչ˵޵еġ
˶ڶţΪ˫սĻҲ̫˾⡣
˶֪ڲǰʯ껻ڸҡսأԺң˶ᵽ߻ģ
ҿν͸ʯ껣չΪسͷһЩ˿Ȼ¡
ϣʯ껱˫֣ǰһȺˣɫƽӽչٵЩ׷ţһһɨ
չѾͣ£Ҳڶʯ껣߼һֿµĳγɡ
Ҫĵĵľ
չʮأƽպ¶棬ʱȴԲ͵ţ˫Ŀͬգ·ڿٵʱâ
飡
ڴʱǿ֮ըʮֿ£
ԤеĴսûеչʯ껵ͷ˵ս˲лд衣
˵գתߣͣص˸һȥԱߵһɽϡ
ѾۼһЩʿǼչȫɥԶˡ
ھͿһսʯ껿ڡ
ʱýչһ٣ȻľŵĹעš
еǻᣬ߻ļ˭ɱжࡣԶɽϣһλߵ
Ϲ﷢ˣһսע޷Ǽ߲ʱںģϣȥ߻ɱУӶȽϡ
ֻǣЩվǲܱģµ˱߻ģöҪ
ǣǰⳡ籩ôˣ˳һȴҲЩźϾ˵۷һս
ܿ죬ӡݹˡϡɡʯҲѰԼɽ壬ضռˡ
˶̫ĵʮ壬Ҫߣǵʯעʱһùġ
Ȿһμ򵥵£ѡеĵѣҲܶ⣬ңδһЩ֡
һգʯ⴦ڣȡһ飬һֱۿȴʼûĶĹž
꣬ǧŹɹŵأٴ㺣ȡ컯ʯ껡ʮɡ˴ԡ
գʯһ컯أһŹףһʯ飬˶֪
⣬Ĵջ˲֪
ڣĵıǲʯ飡
ֻⲿĶʯûа취ġ
ţʯ껵̽ʯУʱ󣬸طų𣬽û
ɾ˾̫ˣھϼ裬вз֮⣬ɵѹ죡


1379 ɾ
ɾϡ䣡
޼ԶʯߡҩԼֵݶԶ
Ϊ˵ǳǳأһһŹȡУֻ˼׼ɾ
ɹȥΪȫľȴϵĴ⣬Ѱ١
ʴˣɵһʱ޴䶯
ʯ۾ģ㱻ͷɴ֮¡
󣬵ɢ˿ûÿһڣ˺پۣܶʼϴ
ɾʼڻΪëϴ裬컯õ˼ô
֪ǿʼѣ
ԿǸط
ǲ˼󣬺ģ
ۼڷڣ£һضǺӡţϣ죬o壬Ĥݡ
дƬķɹΧʯתϴʹ֮ͣ
ɼ죬
˶ˣǺľ飬һۣȻ޲̶Ķ
˲õľģɹžΪµĴл֣±ϣһλϵ̾
ǾһˣȻһۿ̴壬ͨһı
ɽϣһЩ˻عȫ¶ɫֹŴŵʯ̫˼ˣۺ졣
Щâ֮ģΪ飬ǵõӰʿһһʢ
ô˾ģͳһǰǿļ壬д˴еĻǷչһúܶʱ
˵ˣɡӵȶĶأͷˣɿɾ¶ɫ
СĿˣų֣Ҫ͸ɾ뿴رصĶ߹ŷ·һ飬ܲĶ
ǣСһ޵ߵͬǰأϣһЩŴص䣬һ
֮ʣԵ¡Ҳ飬˭Ӷࣿرǣӡ֤мĺô
һɲǣȵĿⶼͶʯ껵ϣ̺żʡĽȣȡ֮õɾ
ӹɣʥԺԺԺҲϾģȻţÿһ˶Ķ
ʯƪģôĲͬѰſѣΪëϴ裬Щ˼顣
˵޹ŷˣ߽·ҲĿУǵõ˾˵԰塣
ʱʥԺݹˡϡСʥ˵ȶƽôƽˡ
ңһ콾չҲˣĿתͫл縡֣һЩתĴǣٵأĵרעɾ
һɲǣһɿµսѸ
չƽȥתͷûٿһЩףԴ˾⣬϶
һ߽˶ˣˣ
ʱء¹ӵ˶ݣĬĬ۲ʯǰľ顣
ʯ۾ңûһԪľģңǿƽҾҽǺġ
أȹϵأվڰƵɽϣ޳˿⻬Զʱɫ
˷ǽչռݵģʱһЦҲһЩŴģ֪ɷ񽻻
ʯ껵ͷǰ̫Ϊļ֮һǾ壬Ҷ䰾ǵܸȤǽԴžԳУ
չ˫ͫڷɳ磬ǰڣնѿˣĿĿ¡
˭֪ˣйϣһԴһԪǿļ֮һ
ңҺرǵľĶ죬ǵУЩࡣ
д˵ƣ޵Ĺĵȣܴܽǵľ֣ӶӰ˽ĳ͡
ȻִŲɿ˿ԹĽҵž
˲²⣬չΪҴˣȴ߽·Ϊǲĵİԣ뵱
ܶۺ죬ʯ껵ɾҲҶ֣˭֪кʮĻԻս
峤ҲãΪмλڴ˽˭ҰԻᱻѹ
ʯ껰УжÿһţȥɹŵķһʮĴϵ
գûʸжΪ鶼ܷǿš
ɹ飬;ԵüΨдﵽһβܲ
ƪʯ껱̾մ˾أܿţд˾Ĺؼ
Ҳ˵㣡
ѹֿͨҪ̫ˣ
Ҳ˵ɹʱĸ߲ʣΪдǰҪ·Ϊʿȼ֡
޴˾ǰҪҪǰ࣡
νĻֵȣɹ֮·츳ߣ޳
ⲿľΪ޳׼ģȻĻĶʸûУ˵һĪĹ顣
ɹʱ޳ҲǺܶ࣬ǾӢ
ʯжòлԺѧɹ֣ȻĻûа취
ɽ֮ϴ¡¡طŴӾӳʯ껰ţڹŴС
˵һȫµ磬ƪĸͬΪʯ껽ҿһƬոµأ
ڹȥȻ߹ŷ·Լݴŵǿ޳ֱϵȫò
֡֡ħ֣֡ⶼͬһ˵ǹŷĻڣʵؼֻһǾǡ֣
ҿ˴˾Ȼݴȥôʹˣʯжֺһ
˵ǿҪԼĵԼķںϸֵУվھ˵ļϲĸԶ
ȻʯûеһԴԼǧŵϵ
Уǿ۵ģͬӣѾڣҿ֦ɢҶͷϽɻ䡣ǣ޸֮Ƽ
ã˾֣ÿֲˡ
֣Ҫ̿ʯ껵ͷеľˡ
ʯ껻̫ˣ޳Ϊ֣г̫ɵϢ·ǿԴչͼʱ̣
ʴˣһת˾ģڶʱ˵һһһʥޱȡ
ëţٹͬ޵ս죬ʽʼˣ
Կļһһı仯ӣΪһصϴһ̥ǵı仯


1380 һҴ
ɽϣ
ֻǣ˵ģҲƮ죬ͬ紫ޣҪ׽ľ壬ȴָֻܴ们䡣
ʯȫĵͶ룬һϴƬոµϵС
Ҫ׳У
Ϊһ߻ģｫѪĲң࣬˵ǻͨظľ·ϡ
ʴˣʯϣǿץʱۡɱ䣬ԼԽǿ
ʱ޶࣬׼ĹǺܳ㣬עҪǰ߻ģȴпĥ£ԨҩɽɭֵȣΣ棡
һɳǣʯȥǷ˻ţ
⣬ΪؼǣҪʼˣӭսеҪϵе콾۷Ծ
ǿ
սսõĥ£
ʼ죬úܶĽЧ̫ˣʯ껵ļһĪĹͬ㡣
ڶһϢڸգڳɳ׳
ɵϢ
ʱʯڵϢǿʢˣڻɴ֮ǿʼֲڡ
ɢعΪٴηֽ⣬Ϊһ˿˿һƵع⣬ʯ֫ٺڣ
һִ·ʯ嶼壬ɵĵϣ
֣ɹŷĸڣ
ڴ֮ǰʯ껻۵㹻ˣ󣬵ջһӣʱ֦ɢҶˡ
ʱΪ֮Ϊˮ󣬿ʼôַѿ
ع󣬲ÿһѪУʯ껰չžصзǡ
䣡
ͬһغ¯򿪣ʯ껷⣡
ڹ࣬ͬɽײѪҺʵͬХ
εݵѣͷ˾˵ı仯ëţųһЩҰɫʡ
ʲô˶һΪеһѾˣһųôʲŶԣ̫ˡ
ǣǶˣȷһ㶫
ʣڱڱĥЩʱ䣬󱻱Ƴ⣡±һλ˵
˵Щʱľû뵽ɾôİԵȻô̵ʱǿж͹ǡ
ԿʯͷˮעһʹḶ́ȻҲһĥ¡ɱ
ɾô죿˶һʯ껵ı仯δ̫˰ɡ
һνӴ˾׼ЧȻһλ̾Ϣ
Ƕݣʯڱ仯ڲνɼǣ
ˣԼͻƣ̤Զ·Сڣڸ߷ϣʼԼķ
Ƭ̺ɽ嶼⣬ϼϢ֣Ϊ˻еһo
һߣչҲѱĿûйעʯĶУڴԼĴ
һЩ־ᶨҡ˫ֺʮɹɮӡںϹɷӣ컯죬ʱͬӱչأоģԼ

ʿʼģһԪŴԼͨš
һξգ±ϼֽʼڻ
ܶ˶۾ɽϾѣֻиεУΪ̫ˣɵϢŨʺϱչء
ʯתˣһж˾ȫµϵδεĲС
ѽѽ⾭̫ˣʲôСӺֱܲѯʡ
ʯ껲ռ˾ҲԲ򡣡
ǧݵˣźһ޼֮һ㶼ض䣬˭ó
ڰʱˣЩһֻıǮϣܾԺǶڡңÿһ˲޳Ķһʯ˵
˵ȫһϵڡ֡չÿһ˶Լ֣ͬѿĹʵҲȫͬ
ܵ˶Ҫ˾СӲ޵ǽҲںߺо˺ð졣
ȥλǰɣͬʱҲ˽һĸ
ȴ⣬Ŷѣ±£Դλ˽
ɹһսҽǿ߶Ǳ˭ɱϴˣǱĹԽɫǹɱ𣿡

һдḶ́ʿ־ڱ߻ģ˽ĸ͸ҪŪЩһЩ޵
ؼԵһսУʬսѪȾս죬ָˣʮʵ
ֻһλ̾Ϣ
˭Уʵ
ܸӣս̫࣬˿Խǳ֣߶Ľָһԡֻһһĸ֡һλߴ
壿
ǵģһµ壬ȥ߻ģһǿߣ٣޵еĴƣֿɶϿռ䣬ֿɶʱ䣬ֲף߳һɷɫ
ôʮһݹ˵˲⣬ѯʡ
Ϊһǳʮеѳȥģҽ䣬ǿˣӳ壡
ʲôҽ壡𾪡
ʱҴңһ۾ҪȥһˣԼʱܽˣȥ߻ĵ˼Ҫ·
һУЩʿŬУɹŵԪɵϢԼȫĵĲģ׳
ڴڼ䣬Ƕڱ߻Լ˵˽Ҳǳˣ֪˺ܶ
ʱ䲻ˣúǱҪ·ץʱ׼ɣвĵطǼϹͷһմ
ȲɱˣҪȥ߻ģҪϵٴ𣡡ɫСϽеһɾһˣ
ӡСʥˡչȣʯ㡢ɵȫԡԣ׼·
ȥ߻ĵв٣󣬲ûбǰ·Լˣڰǰĥһ


1381 뿪
мգһھ͵ˣ
ʱȥ߻ĥʿͱ·ˡ
ڼڼ䣬շǳѹţ˶ԼģҪҪȥΪϵ̫ˡ
Ƭս˭֪עҪһ绪ţҲ˲Ϣ㣬һg
ȻǰսĻڱ߻ĵõبųһЩ컯
壬㯣Ҫȡ᣿
ʯûЩΪ϶Ҫȥ߻ģֻһǾУһԼʵ
ϣϼϣѾһ£ûжһ£ʼڲɾ
ڣһ˿˿һعҫֽɵģȫͬ˸룬ڽɳ
һʮֿϲı仯ӷѿ룬չԽķʢǿ
ʯ껵һ㵭ͬ̽ҲеĽڱǿֱ֡
ˣ
ʯ껵ڣ˶һ֪һʱ˵Ĺ伡г
ţ侫Ѫ̫ʢˡܿѪҺ貣֭ͬҺʣʮֵĴĿ
ѪҺһεĻѪεĽ˱ĽĿ
û뵽ͷҪȥˣʯ껾ֳɾͣһβСջһɱ䡣
ʯ۾ͬնգ졣
ѪҺָΪʺɫӨ꣬ö͸ͬݷǱ磬ĳһʱʵдա
֮ϣ죬Щƴ˴󾳽磡ʯò˱ɫٶ̫ˡ
뿪ڵˣҪѡ
ҲǵģϾҪ
νġšʱЧģǱ߻ĸƣûڴǰĥ¶ɳ㹻߶ȣҪ塣
һЩעҪ߻ģ𣬲õԥˣԵ̫
ǵľӰʮԶ˴¿δĲΣԼֵĶλ
þˣ
ɽϣ·ţ˶ˣȫء
Ҫȥ߻ģжؼ䣬ܴԻһսǿѤõԣٵұɫСϵһе
ܼҲܼҪŸ㼣ȥƴɱȥԾڱ߻ĵľսһһɳ
ɽҹǣʬ̾ʦ˵һᱻ˸ˣҲӦڱ߻İɣ
һԣδսʶԼҪս𣬼Ȼ粻ȥ
ߣǿסҲȥǳߣһֱţ°ֻأһʱһʱȥһǻֵģģʱ˭δ˭ţҺȾƣ
ҲҪȥ߻ģ̫úִ֣Ҫȥ߻ҩȥѰԵ»Ҳ¡
ɮȣҲзħӱ̬ᶨվ˳
ʮлϲһŻ磬ͬ۳Уһ޵Ҫȥ߻ġ
·ϣңʯ

˳У޾ᶨҪǰ߻ġ
ʥԺĽչˣһЩ˸⻹أҪȥ߻ģһȺ壬Ŀ
СԺĲҲһͬ·
ʯС̫õվһ𣬲ԶܵҲˣ˹Ҫȥ߻ġ
һʮϣ治٣ǾǿӢˡ
µȲҪˣһΣ±һλ˵ǣһλǿˣٶˡ
ΪðգǾŶǰһ⣬һǼֱ
һ˵أ±ϵļһеľһֻѡһλʿ
˿һ˵أΪڶǰ߻ġ
䣡
ŵз⣬һɫļ̳գѡе˸漸˵ȥкܶ磬ҫִš
Ŀ꣬߻ģ
һһͬѣطݣγһ޴ͨͨδ֪
ߣ
һ̣ȫʧˣ뿪졣
һƬԭʼɭ֣ܺ嫣ޱ󣬴ʱܼžֻżᷢĿ޺ݶ١
꣡
һȺӰˣͻأĽƬĹС
߻ģˣ
ǧ֮أƽռ˸ڡ
໡
һĳͻأ˵ĶԶһƤƵŲմأƮѪ
ʲô
һЩŴһˡ
壡ӵһλߺȵķ⣬һͭΪѤõ̫𾫣ʢ֮
ƤһΡΡͬ·ȣԶɽƮȥգʧ
ս̫Ķղһλǿ߲Ƥִδ𡣡һλϽ͡
ʯ֪Ƭ̫Ĳ飬Ҵͻ
ͣ
ʱһλߴȣΪǰһƬϼɢļµϢ
벽䣬ѪȾų棬Ҫ̤ȥᱻ̻ɸ࣡
ͣ˶ͷƤһСǲ˽⣬óȻֱֱӾˣ
ʯܴ̾ǧ۹ǰΪһȫĹ·˲ء
ȻҲᵽˣȥһŴĵ·ȻܻἫΣա
ﶼ˵ɼ߻Ķôն
˲⣬ʼλˣΪβֱӳڵ۹ǰʹ
ֻǸһ£ƴжôĿֲһΪ𶼿ܻ䡣̾Ϣ˵ٶ࣬Ҳʵۼ
ˣ˶ܵ߻ľһط
ңƬ򻹲Σ֮أΪﴦڵ۳صһ࣬ǵǳ˵۹أſ£˽͡
˼ԼһڹڣѾ˿£һأ۳ǵȥǺˣ
·󣬹Ȼȫ˺ܶ࣬⣬оա
ˣһλ˵
źԶһֺ󡢲ϢѾǵض
ƽߵľͷһƬأռеĿռ䣬ϵµǡ
Ƕһ۾ϸ۲󣬽һ֮ɫããɫޱȻһǳء
˶ʱʯˣôôһǣ
⣬ߣⲻǳǣһƬ档
ˣǧݣ½ʯ壡ʯǵڶˣûϵʿô𾪣תһ
뿪󣬱Ҳزˣĸ游ʯˣԼڻɣңĻ
ҺȥǰһǰʯţŸ飬ļͬıЩᡣ
һ߻ǰٻףЩǷڡ
Ƕ𣿡ʯңؾͷǧȴ޷뿪


1382 ߻ĵ۹
۳ǣبų棬Ա߻ģ
˶ֻ̧ͷ̸ܵԼСǰͬһ΢
˵˽ǰ޴ǽʵ⣬¶ͨҲԿͷ
ΪʲôҪôߴ󣿡ૡ
ѹһ磬ܲ𣬲ҿɵţƬܼޱߣѪһλ߽͡
ǳ̫ˣ˳ǵķ룬ߵǰǿٵذľ󣬻ž޳ǡ
⣬һһǳڳ⣬ǺӲơ
־е㲻ϳǵˣ
ռλ˵Ľͣ۳ǽڴ˽ΪؼһռڵϣûѹԳֱ롣
ǳΪʯ
˽ǰֻܾ̾
ǽĲûǺ壬Ƕɹһ۹أɴ˳ǡ
վ￴ŵ۹أ
嫡ۻ룬ûб߼ʣҼžһǡ
ٽһľʹһѹƣҪˣ۰ؼĵ۳֮
ԶСһЩУһЩ䣬ػ۳ǵľǿǵĺᣬڳⰲ¡
һ鶼ѾΪˣʿ
سˣ⣬оҲˣ˵أ
̫ŵԼ޶ǰͶѪش˵ء
ǣ
˸ȡһǣǳ֣أƴһһصİ׹С̳
һ̳Ҫ˹ͬ棬һǣ˵¹شΪܽ۹ڣʧ
һͬ߶׹Ǽ̳⡣
ˣ
˶ɹ֣ԭʧˣһ޳ǡ
谵Ĺŵأ״ĺصĺǣľһ̤ȥͷ˰ɫĹǷۡ
֮⣬һЩǺ
ǳǳڲһЩ˾еȫͬ
ֻǣһڳǣһλߵָǰ
һζȡͬĽɫǿ飬ƴһ𣬳ΪһԲ̳ΪԿףڳǵͨ
䣡
ڽ۹أһ֣ܶǿ˲Ϣֲ̽ͬħѹƣļ¡
ǵ۹ڵǿߣ
ȱһЩ޴ڵϣЩʿϣžǳ֪ضˡ
һЩ϶ˣ΢ء
ǸеĲһ¹̾
һλʿڴڳеľϸѰʲô
ֻһ֮أڳǺ嫣ʮ־޴Ǿ˽ˡһλߵ
ǰˣǺܶ겻ˣΪЩ˾Ǹػһεĳǽ
ߣȥڳһλ˴·³һϰʿһ·
չٶȼ죬Ժ򣬵ڳȴ˺ܳʱ䣬ɼ˳Ƕôľ޴
·;ϣˣʵھˡ
ǲ𣬲˵𣬾Ȼڵ۹мˣ̾
һͷޣڿʳһ޴ʯʵ̫Ӵˣա
лʮͷǺ˲սޣһЩΪǿʿϵһλ˵
ȻǼ޵ıһʿżУ飬ͬһ㣬һ
տԼιõϾȻǳ
˶һԡ
úֿһͷɢ꺺ÿһζ񷣬ڵļˣģ̫ر֮
Ŀô䣿СʵΪͬ䡣
һλ̾ǵ۹ڵʮ֮һ֪ʲôһƬǳԶҲһһţ
һ̣һȺĿ࣬꺺ʱ˶¶η֮ɫǺµļ֣
ڽ·ϣ࣬·;ϳ˴ֲɽȡ
ľǣеɽ壬壬ձģ˺ľɽ
ʿеԣطǷ˼
ǰٻ谵һݱïɽɽһһ׳ٲȡ
ⲻһǣһ硣һλ˸̾
ֻ򣬳ǳ̫ˣһλ˻Ӧ
ͻȻԶʮͷ޳ÿһͷޱߣţڵ۳ǣطôسˡ
ÿһͷʮɣļֱˡ
ڵУ־ףԸеľޣ͡
ÿһͷ涼һλǿʿ⣬кܶʬ壬ɻŵķ²ѪХ
ʲô
ǵĴʿɱһЩˣ²һЩոջϵ˵
ʲôǸǿнֵĴʿ˴סˣ߻ĵ۳ڵһȺˣȻôǿơ
Ҫ֪ǵõϢ⣬ڴ߽ǰܵĺܲҡ
ʤȻҲаܡ̾Ϣ
ȻûãƵа˶̧Ź餣Ѫ
ôˣ
ţ⻹ܴʬ壬Ȼࡣ̾
һΣʮԮóսʿ˺ܶ౶ֻÿյҲˡ
һʱ䣬˶Ĭˡ
ܳʱǽӽڳ֮أȴûйȥΪһأһ鶼̤㡣
ԶԶɼһؿɣִĺˣǺɽҪܶ࣬ȻǶѵ׮̫Ӵˡ
ӿģһƬʣ޴׮ܼ֡
ûһȥҲ֪ˡ
ż䣬ǸѵƤѷ䣬ðһЩɫ磬ȴֻҫ
֮磡һλ̾
׮ô£ʯ껿ڣΪһ¶
ഫɹһλϸֵźǰΪսֻһ׮ڻ׵֮Ű˴
ûһЩĴ˵𣿡ʯ껼ʵ
̫ܶ࣬ˡ˵δгһջܳѿḴաҲ˵նأѾʧܡ˵ݸߵˣɹżԪǿļ顣˵
ʯʧĿظɿݵĶľ


1383 ˵
޴׮ɿݵƤڵ壬żɳĲ磬˾ôϤʶ
һɲǣʯ껴סˡ

ֱӸֳ֣˲˼ûԭֻڵһʱ뵽˷绪Ǹˡ
ǣӦŲŶԣӦһȥ壬ĸڴ˵
ʯҡҡͷ
ǰйĴ˵𣿡ʯϸʡ
аţһλ컯һս˸ĩһսУֻɱһŽͳԡѪݺϵ£ɱħŷɥ̸֮ɫ䡣
һλϵ˵ôһλսȻֻǴ˵Ѳɿݣ𺳡
ɱŽųǺεȵ죬Ҫ֪ǴֲԴͷñȾأȥ޻ء
飬ȴɱɱЩײеĵ˶¡־塣
ϧǸʱ۷ǿԱʧ⣬䡢ֻغλҲֻȻĻͽź
ʱʮѾݣױˣǿʣھŭ־ǵеĴ󻷾ɱ򣬽һսԲú󣬱ĺڰգ
Ԥֽ
ȥ𣿡ɿڣĿ¶â
ڳʿвǰ£ڼжգʢȻ
ԣһǧٶ˵Ҳյ㣬Ϊ˼һֱһ˵ն˹ȥڴϵ壬һö¿ʼѰԴͷܣֲ̽صĹȥңгһ׷ݹȥɹž£ôΪʯ̸ʱҲܼ
Ҳ˵ֻǺһõԸϣţûսʵǲ̵ģѾȥһλʿ䡣
Ǻǣӭλ٣һĿ𣬹ȻһԶ
Ǽ飬ΪΣҲǡȡ
ʿӭ˹ȥ˫ܿǴ֣ǼȻ״̬еĲɣʾˡ
˽һƬʥϼڣطƬɽٴңɺһƬɾ
Ǿֱһͭǰʮֺǧɸߣһڴӡ

һ죬ƵȥҲ֪
ʹãһЩСѣܶôӡһλϵæ˵
ģִ֪磬ֻһǸ߸ӭԼĺ콾ڸʹֵһˡһһЦ
ܿˣһһ֣Ƴգе˸ֱڳпռ֮ţһ
ضˣˣڽռˡһռ֮ű߳һˣ٣ضЦĳŤ
һ֣ʵķ
ʣҵˣһλʮҪĳұָߵˡ
棬ôˣؼæȻһĺˣǼߵļԱҲд
Ȼǽ֮Ů㿴岻𣿶ǿӡҵλЦ
ֿչǽҵ룬ʵǣעҪ޵Уѹ֣ضи㣬Ҳͷˡ
ǰޣҵչ΢Цǰ
кβҵʣĵ͵һж֣ѹǣӦְУ˵
˶Уņ߽̀չΪҪʯ
Ӳûȥʯ껿ֻڻͷ˲䣬һâʲôҲû˵
ʮ򾫱ڴ˵أһɺǿ
˵һһֻŴһˣԼ󱲣һĻƽˡ
ܿ죬һռ֮ų֣һЩҵɡݹˡϵˡ
䣡
һΣһŸ֣߳ߣСͷʵڴλǿ
λ߰ɣøǵĵӾͿˣȥɡӵ˽λϵߡ
ս¡¡ҵ˳֣Ȼþͷͬÿһͷ޶ø·ľǾ׼ڡ
ӽչųܴ
ģ˭ңʦ֪˯أ֪Ҫ˯꣡С˵Ÿ˽ӵӣ൱Ρ
󣬾濡ħŮ˶иԵͳӣΪвǳͳ
½Ĳ̶̡ǵǿ֧
ٺ󣬾ǵ͵ĳܡŮӣһĳһŽ̵شӣһĴˣ
һϹ֣ڳ˶һļ£ٴǿ߶ˣֱʮӡ
ѹְѹ֣ȻϼһĴˣ̾
ϼһͷ̫ˣײβĴԾϣڵ۹дţʵֲ˵ĺ
զãǺܺᣬܲӰʯֹʮΡ
л̫áܡ˵룬ûиȥڷֺû˽ӡ
䣡
һ죬ǿ֣
޹Ȼ򵥣дӰƽ⡣
ڴ˹УһȺһȺ֣ԼеĵӣѰҲкܶǿûм뿪
ӡ¹ȣȫǿ߽ӡ
ֻٲûӣоͰʯ껣⻹ʯ㡢껣
Ǻǣǲʯֵ𣬹ȻӡʱЦˡ
˭ʲô˼껳סʵѰҿڵˡ
ҵЦŻģԭСʯѪǽȴھϺ绽꣬һղŷŲд⣡
˶ʯֵܡ


1384 ͷ̫
Ѫڵ۹оȻҲ̸ۣἰʯ۾鲻򵥣Щ¡
ƾʲô˵Ѫˣֻ۾ǵд껲ʢֱ档
ЩǶۣο֪ܶЩȺ˲ˡĴ䵭˵
Ѫһʲô˵ģ˶֪Ц
ʮ򾫱ˣǱ䵽滷ӣҲѻŻȥˣȻʯ껷ߺޡ
껴ŭ硣
ʯֹʲô˵ģΪˣ´䵽߻ĵ۹أҲ˼̸ˡ
ʯѵõĿˣҲԣĽڴˣˣڴ˷ۣʲôˣ
ɫףôûһ̨׿¡
ĺɢһ֣ʤȻֱѹƣĨɱʯǱޱߵꡣ
ǣңڵ۳ǲУĿ֮£Ҫʲôľٶлһָͷ
ֲʣСʲôţһˣʯǷ۹˽֪
ڲ⣬ȴԲϣֱѹһЩ԰кܲ
Χˣٶͣʾͬ
ʯΪ߻ģ˴Ǵ˶ͬ£Ȼٲ˲ͬ⣬Ӱʲôһͷƽ˵ͷ
ûʯǿǿ󣬵ǴǴˣѪΪӡǣչһλ￪ڡ
ȻǵĴ˵Ǻصġ
ߣѪѣҵȣ͸ĨɱˣɾÿķĴ˵
˻ãǴһ˵ʱʯâתΪڹȥһֱʯ壬˽߾ֵ֧ġ
˾ǹؼһѪһǧݸһרѪᡣ
뵽Щʯзߣ
ô㻹ɱڵ۳ǣֱӱ㽫ˡ˵һϹŶ¾Զˣʵֲޱߣǳеĳ֡
˭ôϣȴôԵڱ߻ĲˣսΣʯʵ
ԣ˵˵Է϶ԵԷԸ񶼲ҸɶԷǷй
̫ɺˣҲеʮֵߡ
ʯ壬¾ԶȻԻͣڱ߻̫Ĵ˵ǣֵܽոһͱԣֻʯȻ衣
˿ʯ껣ˣСͳֽѵˣϴˢ裬Ըĵʯգڳлɱԭ¡
ȷܰԵֻ˵ĳڣ˸ϣȻһԼԡ
Ȼ˵ʯСȻԭģ߽һսһ˶սʮʤʮڵ۹ضСĲ
ţʲô⣬϶˹עʴ˵ȷ
ҲˣǿΪΪǿưԵڵ۹жòΪĴɲֹһ
˵ڣһֱʯֵܣȷһʮε¡
룬ʯǴǣ飬ǳ⡣
ȣǣҲѲ׾˾˲ûӭӡͷƤ񣬵ҲеҲס
һЩ¶䵭Цֱӿڣ˰ɣѪһ˺񡣡
ӸֱЦ˲Ź֣˭Ըմһ壿Ŷˣòϵĺ˰ɣ˵ǳȥˡ
ڳ׮ϵȺܻᱻʷסġ˵ΪһܿµǿߣڳвС
ҲһЩ̾Ϣʮսȫʤ𶯴죬ڹעˣմ϶
Ҳǹӵ˵źȻʹʯֵһ̫˼ɡ
߰ɣҲ뿪ˣ￴ѪһеĲ̰˹˵Ȼ䡣
ǺǣȻûΪʯͷӦ˲ŶԡЦҡͷ
ҲͬʯֵܣǶûпڣΪʯ̫ˣ޷ϴȥһЩ¡
˯ȣЩڳɫСϴʯ껵ļͷ۾
ӣ˹һȺ˶ɵϵĺһЩԭڵ۹ǲݵġ
ԶŲһ޳Ӱ˾鶯ȻʥԣƮ裬˽ǰ
޾壬Ըһ𣬺ٺ١ЦŮ̫Ưˣε˲˼ֱӣԲλࡣ
һ̣˶ͷһ˶ϳ˴ŮҴ⡣
꣬ˣӭ۳ǣһһξǺܶ갡ŮЦʯ껡
һɫͣΪŮͷԲ򵥣˶ɵѣʶġ
Ҷɣʯ껿ŮΪµӡ̫ˡ
ӹɣ覣˵Ľ޳֬ʯ鶯Щ֮ۡ
ʯ껼סΪΪΪ̫ŵԼǴ͸¶ȥġ
꣬Ц磬ֱӾǿƥ˻սսۣ벻𺳶С
ڵ۹ڵȺۣ֪Ů򵥣ΪλµĹﶼܳ
С㣬ѪһĺĹִʱѣʯνŨ
ҶӡҲ˸к˵Ը˵Ǻٷŵ̬ġ
Ҹղ˴ʴʣʲôѪʲôΪ߻ģߣ˵屻˳׮ϡҶ䵭˵Цݡ
ʵ飬ˡչ˵һ
²ˣ˶ҪǸҪ̣Щ˻죡Ҷɺܱ˵
ʯֵжһҶƺʯǳͬӻ֪ʲôʲô
ҶӣݳȻûǲҪ뵽ⳡǷУʯ屻ڳ׮˵ģʵ˭ܷԣĹǿƻӦ
Ѫ裿˵һ𣿡Ҷʵ
ӡҵ˶һ˵ˡ
䣡
һ̣һɺԶһѹ˹˵ǣǸԶǿʿڲ
˵أǱģ˶̱˵ϣֱ޷ױȡ
ǡӷⲻı⣬ҪĤǰ
ɪɪ궼ڸŲҪȥ
ʱʯ˶ĩһ㣬ͨͨУһЩ˫ϥأߵס
̳λ޵֮أ˲֪˭ڷŭˡ
̳ǳأֻ˿Խӽų޵У˵꼫ˣܱҪ߰뱲
Ǻµ£ģʲô飿
һ̣Ѫ޴ӰأưԨˡ
̫ǿˣκһӰԸи֡
Ȼ
ʯͷһĪΪѪ۳ɵľ޴Ӱе㲻߻Ƶʰ
ƾҲѪҶЦֵ޵﷢ŭˣǷҪ
꣡
ʱѪɵİ壬Էɳһ磬չʯ껡ʯ˵Ľ£ǡ
ͨ
˱ëˣ̱ڵϡ
ǰϢŭҵ֪ˣ亹ֱɫɷףһͷıסˡ
ţ֮ɫһУҲ˵ʯ屻ڳ׮ϣҵ
ž
òԼ죬ʾϴ
ҡҵҲɫףдΰݣ
ɫС϶е㷢£ֳĿɶͷܴӲǱŵͷͣʵھˡ


1385 ǻ
Զ̳ب¡ӡǣѪϣ̫ʢˣɵӰأ˼䡣
ʱڽչǵ˼֣Ѫ˵ɫѹƬǬ
ԶԶȥһ룬ְֳ׹ǴƤϰҰԶŲ
һˣԡŻ⣬ֳֽɫǿ飬ͬᣬ磬ؼ䡣
һӰЩģȫ֡
ӰԵЩԭʼֲޱߣȾŵѪɵģֲޱߣ
һֱ̳صļǺų޵УˣҪϰ뱲
ʯֵ̧ܸţ̤ϽʱƬؼ䶼Ϊ֮һͬ˼䣡
ֲ̫ˣÿһ˶ӡɫѩףҲܲסһѹײȫڵء
ܶ˶ǲ̱̲סĤݣ
ǼλǷ·ŭˣ£ˣڮʯЩ飬˿־塣
ν·תƶȻ任
ڳ׮ϣĸ˵ܹ֣ҶɿڣŹӡҵˣɫ䵭
ǰˡҵȲúЩ˵ͷǷǳţЩڲͣĲʵû뵽Ī
̳ˣݺ䳬Ȼ߸ϣų޵ߣ¶棬ȴ⣬ûж˼ǡ
ǣ޵з֣Ѫ£ڳˣ˻֣̿
˵ֱӳ֣ĨɱڴˣΪǳͷеҲֻĬϡ
һȣҰں֣ΪطʣԼˣɫС϶վʯ껵ļͷϡ
Ȼ֣ǶýವһʹʯڵϣֻƵġ
ֺߣ¡¡Կĳ֣ʯֵϣڵ
찡ǵ񣬷ϴ񰡣⼸˵ڵõһСĻԵ˵
ԿڣǼ˶ҡϼɹ꣬Χתûȥ
һˣüλ޵˼ӳ֣÷ϴ񣬿϶̥ǣ޴仯⼸˸Ǽѣʴ˲ǺԣҲõ˲Сĺô
Ǽλǰ޵̬
˶һݣڻʯֵܣ˲ò𶯡
ѵ˵յŰʲô𣿹ӵɫѿΨһҵǣûܵ𷣡
ʯֵܾôˣڵϵһɫΣǳͬʱл㷲λָԤʵڳԤϡ
ϣ鵽ΪֹǧҪ׷
漰ǵκһ𷣣ǲɳ֮أó嶼Ϊѡ
ֻ̳мλǰأٳǶʲôͷδ
ܾ֮˿ڣСۣ˽Ǽλڵ
ϵɿݣ˵ʲôֻ֪Ƿͨ죬ſھһǺ
Ƚ̫ǰҪ󣬶ǡһԪĩͳ飡
ԶԶļǵĲеĽ㣬ɫƤҰŹͷӦǡ̫ˡСֹԭ˵ˣûֱԡ
üղӰȻ˵Ƿ࣬ҲӦֲŶԣɲƤͷӰν׳ư磬̫һ
ǣû˸ȥ˭ȥ̳ûǸʸ
ʯ̣ٵģˣ
۳ص̳ǰԶûô財
˵һȥʮֳ¾ɣϱڲԫ֪̳ΪһƬżء
гǲȻŽĿĵأȻʯͼˡ
һλ޵ϣΧǳתӿؼ䣬粻ϣۼôһ¡
̳ûԵֻһǽڣλûֻⲿֿɼ
ƬϣӰ͸ղŵɫѪ۵İ編һģһֱҪ͸ڶ
أôֻʯͼǰԸ֮ݣͬʱָ㡣ĥĥߴߴﹰʩ
ǣҶȣĺõû˵޳ᣬӯ裬ȹƮͬɡ
ǲֳּ˶е󣬿λɫˣٺЦͣ
ǣʯѯʡ
ְֳ׹ǴʯȣǸԡǻȣһǵսѡҶɻӦ
ʯ㡢껶һ𣬶ʯϵˣ
ʯľһӾ뵽˱߻ǣϸӣĺΪȾѪĺɫŴϿǵģӰ
һʯʵˣ
ûҶɵͷֿ𣿡
룡Сֱӵͷ˴֣ܿĵ߶ţҪء
ѼΪնҶɵ
ɶ
Ҷɵ̳Ǽλ޵ıչصأҲǼ֮أǿǿ߶ǹŴԡ
ô£࣬Ѫѹ£ƲдͷȴǼٵģֻʯ̣
ģʯֵҲ⡣
̳Ϊ˰ǣһЩƷʯͼϲдִǱδҲ˵Ҷĵ˵
ʲôļƷЧʯüΪ̫ˡ
ƹͷûʲôã׼ˡ˵££㷢ת䣬ǣĶ
ɫСʯ
ʯ㡢껷

ʯ𺳣Ĺͷʵ̫ˡ
ӽΪ棬ݳȻ߸ϣų޵еĵ忪ߣޱߣɹʱ
УսĦҲˣӵɫѪƴһӵлѪɵ޵ߡ
ҶɵʲôͷȻȡǣ׼ֱ̫ˡ
Ǽ죬ɵĺòãֲɱģҼ˼񵽵ģңҲ˷ѣϡЦ˵
ˣҲ𺳣
˵ص̳˲ãɹģ˵ͨ飬ڴ׼Ʒֵ㹻ܺ²Ӣ顣
ԣ㹻ˣǶսõİοʴҶɻɹ
ǲ̫˷ˣΪǼˣô˵ļƷС۾㲻ϲҰɣ
飡
ֱӵ˸Ľų죬ֱһ֣һһͷԽԶһڡ
ϲҲôӲҽС
ҶЦ˷ѼƷӢ黹ڣЩƷڵĸһЩ
ƭЩ𣿡ʯ껵
ŵǶû˼֪ǲź棬öֱץ̣Ǹ桭һҶɵ
ʯ껼˵
棬ӡ˺ܲʣѪôõλ޵ӻв⣬˽
ҵۺڳȻһ
ǰô£ǼλΪҪΪСӳͷ
һλ˿ϡ衢˵漶ʱֶԷ¶֮ɫ
֪ࣿϵƤͰͣɹɵƤƵġ
֪ͷ
Զӡչĳлƽ˵һЩҲ۰Ͱ͵ţ֪ԭ


1386 Ѫ
͡ϵĲӵ飬¶һζЦǿ߲ʯ̡
ӡ˷Щԡ
ǰʾ£
˵ˣ̳ϵʯͼ׼ŵӢ֡˥ϵзۣЦʱͬƤѡ
ƽ˵ŪףΪλ޵ǿ߱ӻʯ껣ȻĻǲеɵۡ
֪ˣŹ̳һЩ£
֪ϤЩһӾըˣŭģȻϷˣˣʯͼŵ
ĺܶˣǶǴ֣ܶ꣬ȻһСƭˣĶˡ
رǹ뵽ԼԼͣǸʱĻ£ûбѿˡ
ǣŭȣİ
ʲô˭Ҿ㣬Ҷͷ󣬲ܶģ߳˵
û꣡Ҳޣ䵽߻ģջбһֳԱȻɱ⡣
ڻƽˡҵǿߵȣҲǴȥǾԻΪЦ
ǰֵĺܴ󣬲С⣬ð޵й棬ҪϳͣرǣʯֵܵҲû塢ϴҲط˵
Ҫǳȥӭսʿɱӵ˸͡
ҪʯֵΪִУǿ˶ұ֤Сնߡ
Ǹ˵ûã߳˲Ϳ͡
һ˵ʲôʩǡ
ȻưոݣΪ̫ˣв˶ѪѹƵ̱ڵϣͷһ룬ʵ̫衣
ЩжȻҲһЩˣ˽˲ʧЦ
Ҷͷܴ󣬹˲ҶնʮҲûа취֣һʱ侹Щάȡ
ȥˣ̳ˣð޵£и˵ҧ
ҵ˱ʾͬ⣬ΪУǾλչص޵ǿߣ˵طʯ塣
ǲ̫߹ˣǵҵȡ˵
һҪǼˣֻҪǵ߾Ϳˡ˵˽ΪʱΪĵ̺ͯչصĶ⡣
̳ģȺˣҪ״뾪޵棬ϳѪһ
ذɣչأֵġ
ܳ¾ɵ̳ռؼ㣬żƬЩ˸һٽͱ˽˵һ
Ϊʲôðλ޵ǰܲط˵
Ѫһ˼ǵȣӢԻˣɲһС£Ӳ䡣
һλԣ֣ˡ赲ǵһλʿ˵ֹ뿪
ˣȻֻ֣ζ
²λƺҲ⣬Ͼð޵ָ߳Ԥ
ҵȲ֣ҲԳһ̬ȣλƺǶô̻Ѫʯ壬˼߰ɡ˵
շ
뿪ˣжо
Ȼÿһ˻ǰıˣñ˵ˣˣƫƫʱ
̳ڣȻʹ죬Ⱥ˸ӲưոݣҪҲ
϶ˣ͵һĥ¡ҶЦ
ô֪ܾĿУΪʦռˣһδ
ΪҶ˵ʲôֱܿӣС죬Цĺ
ǵĥ£ŵȴԵٰɣʲôʱҲȥ֡ҶŴ˵ͳ̳ٱʱ˵
գǣ˱ɢˣֵͬĲС
۳Ǻܴͬһ磬ɽӦоСʯ껾ã½Ҫܶ౶һС䣬طɽۻ룬ľïԳ仢ХçϢ
ڣһ֮ڶһͲС˵ʯ㡢껾ͱȽԶˣڴ˵ء
ʯʱôʱĸգС߳һλͷӣǲƤ£ʯ껡
ҾգΪʲôҪģʯʵ
ͷһ̾û˵ʲô
С˿ڲֻ࣬ǧˣںĵ۳Լ˵С΢
ܿ죬ʯһЩΪСվΪʯ
Ƕʯ
ͷӵͷĺȱһ־
Ǳģһλ׳꺺õļУһ˺صսìʵ
ûʲô³붼Ҫսһһͷ󣬸մӴɽдԻ
ô£ʯʵ
ֻʯɲǿʢֻû䣬Ǵ˳ǿ֮һһжˣ겻ʵ˵
˵ϵʯ˿ںܶ࣬ƣڵ۹кܴĻȨһ׮ɰǳΪѪһӾͱˡ
Դ֮󣬵ʯ˱붥ǰ棬ٶֳ࣬ƬҲܲסֶġ
˲Ų㾡ˣ
һһȥһû䣬Ѫǻᣬ̻ף̫
ʯ˿ڲǧ˶ѣ⻹飬ӻĽȻĻˡ
ʯʱŭһѪֱǣˣ
ΪѪˣľ⣬ǧݵġݡأ̫
ء
ȻԶһЩƤµʯ̧żڹ餽벿С
ȱ󡢴ԻһҺӵǰȥ޺
ôģʯ껵ߡ
ӭеͷһ̾Ȼսģ޵ĸһλʮ˲սʿҲʯճһΰˣϧҲսˡ
䣬һֳǿߣ϶ڵһʱ䱻ߣȥսɱ
˵ʯ֮ûΪˣעҪ䣬ܻãȻҪսڹ⣬ֱһʬ
̫ʯŭѪҺ·ȼգһȭԱߵһʯ
ܹţܾԶʱͳȥһӦһ֧˰ɣȻĻŽ۹ؾͱ䵽ͷ̾
ʯ֪ǿ϶ͬ壬һȣȻĻǾͬѪӡǣ
һ壬ʱŭ󣬶Ƿ⣬ḡһ֣ĪѪƣ
ʵĲѪǹԻҫʯ˵
ͷӾһæ룺꣬С㣬ֻ˵Ȼģ
ҵҪһʲôôңʯЦ
ʯС˿˵٣Ҳ֮࣬ԶȲһЩɽ
ʯĺ֪ʯȵ׷ʲô±ԣʸףŪ
ҶȥҴңûüѯʣʴС˽
㯣̾ϢǵϣǸǿߣ޵ꡭ


1387 ʯ֮
ꡭǲͷʯ˵ɫ࣬˵
ôˣʯ껼ٵʵ֪һֱΪѪˣкܲʣҲܲޡ
ţʯûдǱԩģ෴д󹦼
Ϊ׷죬ȾѪĺɫŴһ̳ۼر߻ġѪս׵ľ󣬲˶䣡
ˣǵȻдΪڻծɡͷʯȻҡҡͷ
֪˵ҲʯдΪ֪һЩʯ껺ܼᶨ˵
ںɫŴϵļ̳Ļ棬˻кӶѪȾ졢Ѻ۰߲Ĺϳǽͬǿ߳ಲս
ÿսѪǽʬǳɶѣ뺢ԼŮϵ㡢ȥѪܣǵ۾ĴģȻɫ
ÿ뵽ǻ棬ʯж£޲쳤ХϣɵѵʱǰȥԮ
ʯ屻ΪѪŲʵĹȥ˵Ӧñڳ׮ϡ
ܲķߣ
ԡѪɱȺ㣬յĻ˰뵽ʯĴȻ߲
ʯֵ𣿺ҵսѪ߽Ǻȴ䵽أ룡
ʯһҪ£ͷʯ¿ˣľȻ˵˿ǵնɱԼˣ¼λͷ­
УԳƵߡ
⡭ʯ껵ˣ̫ˣ´˽˵ͷ­ܴζŷȥˡ
ĺϴˢû㹻֤ݣԼ߸Եٲѻʯһס
̫أ
ֻǣʯȴ֪⵱п϶飬Ϊۿ۲䣬Ѫ۹⡣
رǣտʯͼְֳ֪׹ǴʯȣʯѪƴ֣Ѫ䡣
ûнѳ
ʯһͷƤ飬굽׷ʲôʯսģҫһôΪˣ
е㲻ĸоͷëһɺ⣬ʯԩģô϶˵ѡ
ʲô˸嶨ʯʵ̫ؼˣҲһĻ
̫ԶˣǸʱ˲඼ˣûа취ˣ˵㲻ǹҲˡʯ˵
Ϊһ֮ȴŴ򲹶ƾƤ£ʮֺᣬɼʯĴôļѡ
ǲʲôᣬǵûü˵ʯʵ
֪޷ˣ·ǧûм˵嵱ˡʯҡͷЩɬ
ôʯһֱӣѪӰ£̫裬һϴĥˣҪˣ
Զͯȫж·Ѫ˺ۣôСȻȥԣмӿ޺ţ
ǵײײǰȥڵļڹ餡
Ҫ̫үսˣүүսˣҲˣǼҶûһˣءӴޡ
һõСŮ⣬ֻһ˫ۺʱȴ⣬ʮҵĿ޽ţ壬ҲˣסĸûˣֻʣԼˣشţССڹǰʹ
ʯ̲סһͺĿһС
ʯס£ʱȴų⼸ϤɽеСͲ䣬࣬˶౻ߣʣµĶС
ǿ޴䶼ҪټѵĿ顣
һ쾫ڽ䡭
峿ӭŽɫĳϼʯվɽУָһȺУǺ˶ѧϰ
ֹתˣ⥱׵磬һʧͿܻ˵ԼʯΪһӽ
棬ȥ̣䣬ϣЩ˻ĺһЩǳɳһЩԱı졣
Уʯ껲ò̾ȺӶǳ֣м˲õš
УǸΪ޵꣬ʮ̫꣬ˣƵ֮ҲΪ벻Ų
ʯ껾һǧ˵СѣȻһ
޵ĸףǴһλΰţ峤ʯµĻʯˣѹֿ
Ŵ츳ǳ˲ʮܽԡֻɽɱǳǿĹޡ
ʯḶ̌ѧҲܿ죬Ϊ޵ĸս뱨ȥսɱ
ѧȭ˵Ϊһһ˸һȭһͷޣΪ̵̫ӡϲִ󿪴ϵȭʽ
ãҽ㣬ȭɲֹհԵô򵥡ʯ˵ΪҪȭ
Ϊʦ޼ᶨ˵
ѧһʱ˵ɡʯ껻ûͽ׼
ãҹʸʱҪΪʦԸܼ㡣
˲˰ηҪˡѡѪʯͽɲ̫áһգ߽ɽУʯСڡ
˶ɫһͣɽһľȻΪõˡ
ÿŲȻȡ
ڣ˵ķκʯгأΪǿߵˣҪȥսζţҪ䣬ȥ
ˣǵĸײսʱ䣬ôôҪˣ峤ʯǰЦʯ˵ǲɳ֮ء
ܶˣʯ岿һֱôѹ֣ѼЦա
ЩӣȱͯȤÿնЩСŮҲˣû˼ЦʱһһСܽţɫףʹ
ǲòĲǣΪһѡˣζǽҪʧȥĸΪ¶
ǿߣһ߾Ͷ𣬲һǻųȥѪʬ
ڲУܻ̫ˣʱսˣҲ˲Уʧȥɱ
ڣһСŮ̲סޣסһ׳˵Ĵȣ֣޵Ҳ߰ҲһΪ¶Ҫߡ
ˣʱ̫ˣȻĻʯϾҪˣ˴Уʯ°
ʯһһǰȥΪϳˣһˣΪ
ǺǣģβΪʯ׳ϾûʱһλСѡ
һˣһߣʯʶģ˵ҲǸˡ
һ꣬СѵĳɾסˣĿʱЩְ̿һʮ֣ҵļУѰڶƺǰ˰̾Ϣ
һЩģҲ˵۹ءʯ˵
ҲҪ꣬ҲʮˣǼ֮λĻһӾҪͲ١ĳɾͣڽ˵˿ɱȣ
ٶȸռɾͲ޶ˡʯ껺ƽ˵Ƕô飬ΪöԷ߲ơ
ȻܶûˣЩԹѽ⡣
ΪСѳЦǺǵ˵
Ȼһˣ


1388 
Ǹ̫»ˣδûǿ˲١
ˣĿݣȷһЩͷҷȻɸɿݣһ֮ȼգ
ڵ۹ڵ컯֮ûϨҪȼһЩˡʯ˵
꣬޶࣬Ѿߵ꣬ȴ壬Ѫ棬ʱɺ֮ǡ
۹أģҪȣǶԲһΪ˵
ûʲôģһЩµĹ޶ʱѡ۳ǣ̫ŵԼս
ҩʦ񵤣֤Իһ¡
컯ഫҩΣδϧûѰҩڶװ̾
ʯͷһ۹ȻأǵĶ˵Σǿ߳۹أ˵ڶ
ԭһУҩйء
˵컯ɲҩô򵥣ڶİ취֣̫ˣЩԵѰ
˵Щʲô˼ʯ껿ûкøС
꣬ǧʱʮս׷ɱ壬ȴȡ
ͷ岻δ
𱨣ʯʮ񡢷С
Сѣ۹ЩʱˣʱҲýˡ֪츳ɱս䣬̫ϧˡʴˣһλǰԣȥժҩ㿴ΣЦС
ʯ껵޲һŲϣǺò£ҩôòժ;ˣαصȥ
еĻҲ϶ڽУ˲ɽӽȥ˶Ҳ
ͬʱʯҲһ˺ޱԶȻһλǰԣͷ
Եǳһд컯ˣ˼ȥвҩɹˣҲ˲ɡ΢Ц
ҶԲҩȤ۹ĥģҵȲԸءʯ䵭˵
𣬲Ƭûнӵ֪ͨ˶ķΧڡЦС
ԱߣǼ˶ɫУһɱڣִߣʵǿ󣬶ʯ껻
ԸҩҲ޷ǣǿɲǶϷսҪԸվ˵
ʯĿû˵ʲô
һ꣬ҹҲĽ飬Ȳ̸£ɰɡ˴Цݡ
ΪλϽԶˣڿǲһءʯ̾ǽ顣
ǺǣסˣôСҪұȼ磬Ǹ˱أǸÿЦԳ
Цݣƽ˵ҲǷŵȵģ񾳾ͿԳƣǿȻҪԽϼһô˵ҲǧݵĹʷ̫
ֹʵ̫ǿˣ
˾Բһ򵥵Ľɫŵһʮֲֿ飬һɲ⣡
СѣʵҺܿ㣬ҲܺڵľϣӦýؼ޸㣬׸塣̾
ʯ껲ᣬΪѷˣᣬ塣
Ǻǣα˵ĺˣҴٳسΪ£Σʵ
ǰȥ¾ˡʯ˵
Ϊ֪Ѻͺãļ鶼ˣס˿϶ܵϤ
ҲǣЩһͺˡǣż絶ʰ˵ʱзâ¶񷶼ˣֱҪǳ
ҵ£λ̫󣬺ķԼˡʯƽ˵
˵ɣ΢۾ɱ⣬ָƽ
ǣܳʱ䶼û˵ȻƽϢеǹ궯Ų֣Ϊǵ۹أ˸ɱ
ûʯΪҲûм˿ѯʡ
Ҳ֪ʯҡͷضȥ죬Ȼ޴֪
ʯӣʯҲܺ棬ȥţ˾죬ȴʧȥӰ
˲ٸǿͬļˣǺǣλλСѿһλţ츳ǱƵ˸ǲҪɳʱһҪӿǣȻҲҪעİΣ
ʯĿˣһζԷ¶棬ܻ⣬Ϊ¡
ҲЩԭС
˵ˣҵ˵ĥ£Ҫǿд𣿡ʯ
粻Ҫߣ
Ҫߣ
һȺӺСѲǵһμֳ棬֪һȥˣлŻģ
λˣȷδڣܽ˴߰ʯµҲڡ
һȺɰĺӣžϧӦԶսŶԣҡͷ̾
ʯһݣϼһһͺжȴ飬в
ʯ壬ҲҪı𣡡ʯ껺ǿƵ˵
˻Ǽɫе˶һݳĬΪ뵽ҶɡˣΪĵ꣬ɲǹ¼ҹˡ
˵ˣ۹غǧţΪͬģԿΪѪսȥ׼һ°ɣóˡ
ɫеļʹҲִߣͷԳƣǲʯǵȷйأĥµţóʱҲҪأǲȥ̷ؾ졣
ãҵȷˣʯ˵ʵ֪ǱģҲء
ţЩ˲ƻأ޾壬ڼƻء
ӣһҪСİʯµһȺС
һӸǳ½ǣСʮֵģЩСŮֱӿ˳Ϊ档
ʦҪŻĿкᡣ
˵ˣһе𣬺޵Уɱʮһƽģһµ
ӣסҪǿУС
أ磬һҪƽСѾͷ
ʯӿһůܾûָоˣ·ص½ʯ壬һ˵ĸо
ģ춼ղңгһգһҪأʯ껴Ц˵ȥ
֪ôܲϴˢʯν뷣·ϣʯʼʹ
ݺܸߣѾȥˣûֱӲϡ
ŶΪһһ˾
Ҿһˣʯ˵
Ϊһնаˣʯ˿ٵĿǧңҪɱʮǿߣͿɫеһλִ˵
ɱʮ򣡣ʯ껵һ̫ˡ
ⲻƽͬĶԾӵսϣɱʮµǿߣڵ졣
ΪġնߡרżսǱ飬̫ڵˣʵʩնж
⣬սϣҲвߣ
£ʮһߣ˭ɱʮǿУ
𣿡һλִЦ
룬ʱ䣬һʯ˵
ܿ죬һ޴䳡ϣкܶˣһλִߴЦλ˵ҪɱʮУ𣿡
һ̣ܶĿһʯ껡
ǿڼᣬ׼أԿˣҪȥ߻ս
֪ܻɱͳ壬簲ӵȵ壬ն˵ͷ­ǲǻиֵʯʵ
Щͷ­һžֵǿǧͷ­ֵʮͷ­ҪϣһλϵĴʿ˵
ã֪ˣʯ껵ͷ


1389 
䳡ǳɸۼ˼ʵкܶսʿԸ壬űļУŷı
УһͷһͷޣչͶ´ƬӰ涼ǿʿ

㲻ȥժҩսϡִߵŬ
ʯЦҡҡͷժҩôףȥ˵Ļĸ졣ңժɹҪϽ
ҪΪʯУһǿʿڣһͷͬɽĸߴİʨӵϣ·С
ʯ껺˵ʯ֪û壬ľǣȽʯΣվ
ԭһǿʢĴ壬ڵ۹ӵмȨ˿ڵ㣬ǧˡȥˡ
ȥʯ˿ڶʱĻɱʮнһСͷҪ࣡ҲһᣬϾʯСˣ˵ָˣл뷣
һʿ˵ƮƮǺܼңʯ껼ȷС
ʯСˣǸˣ䣬Դǲƣ
ʯ̧ͷˣһͷϬţϣͷǳһʥޡ
ʿᣬɫ𪣬Ȼһӣ˺ᣬ信Щ̬
ÿңҽн־ɣչİ壬һ̫ԶսҵĻҪܶꡣʿ⣬һ֧Сָס
ɢԼ⣬ʯ껵ϣ濴ûнһ¡
롮նҡʲô԰ģһսĻָ˭ѹءʯ껺䵭ĻӦ
ǡնҡѾ˼纱еĴ֣Ϊ˾֮Ѿûж·ߣ
õҿΪһտСʿѣҲҶ־ɷָ׵Сʯ껡
ҪǾԼ߸ϣңҲ⽫Ʒʯƽ˵
һ˲䣬䳡Ϻܶ˶ĿͶֺܶ࣬סˡ
սնҾǿߣʵ𶯣Ϊ羳սѶ̫ˣرǽ־һţΪһ겻ʿսǳǿ
ſսʤ֣Ϊ⣬һ󾳽սЩʢһţûʤ㡣
ǺǣͷһЩèˣǰ𱰣ǲʰһ٣֪ߵغ񣡡־˵
ıôһʯ껣Լֶչ»ĵ磬ԷӦôңս
һݣ־ɱ𿴷ɫѩףʵǽҽ֮һʮֵǿ
ңͲ󣬻ʮ꣬ȴնҾĸ֣ٶºУԸη
ʲô裬ΪǣȻ㲻֪ôеİèһˣʯԡ
զ࣬ҲܰԵԽź£ſھҪ治һˡ
ʯѱһӻӵ˳ΪУĻƣҵҲˡ
λǿһһС̬ȣĿ𳤣ſȻҵȷϣҲòֽһٰ־ֿ̧˿޺õָףŭͬް㶢ʯ껡
ʵ겻󣬹Գѵѹʯ껡
ҲǰֲУΪ飬Լ𡣡ʯ껵
ú֣ͱ춼ȥսɱУﷴʲô£ʱϵʿڡ
Ҳ̫ſһЩأһôˡ־˵
ϵĴʿĿĮȻҲЩ߽־ɣȴ֪ҽҲǣǽ̫ʮֻӣڵűĲˡ
ʯ껵ֻɫҲ˼̸ءôʿڳҰĵط𱰣һģһ˭˭
˺ٺЦˣкϷˣ˸ˣҪһս
ǰҲˣⰢèаˣҲܲؾɣ־ЦǺǵ˵
ҿڲҲãд¡ڰʨϵʿ˵
㵽ֹҲ뿴˱شʧȥսҪǶȥɱУϵĴʿ˵
ãսپӰ־ɴЦ
𶯣ʿû뵽ڳǰλҪ棡
䳡طܴҪս㹻Ŀռ䣬Ӵޱߵ޶չ鰿衣
սնҾ̫ˣܲüעҪԴ̾
Ҫսţܿ羳սʤ
ҡͷʮֲʯ껣ΪϧΪûʤ㣬עҪ衣
䳡ڳһƬ޴ĳأ˶Ծ
նҾ飬˼еĸˡ
в֮ͬϻ󾳽磬Ǳնҡһ
ͨ˵һ̫ǿˣʴ˳Ϊ
ȻкܴһΪһ黹ܳΪӦõһ󾳽磬
ؼ䣬ֻһ֪Ǻ˵ģȴҶƣܴһ򣬱޷ɡ
һЩϹоΪش󻷾δ䣬һʱҲֻһܳɣǶǾ仰ע⡣
ҲΪһʱܳλ𣬵ֻһ˳ɡ
ڳҿԺ󱾾Ӧôڣնҡһ󾳡
̤޷ȵ𾳣Ψһλ
ϧش󻷾ˣǳϣã
ˣһ鱻˹άʱʵֻǹάǰԳơ
Ԫ֮˵ǰ벽ʵǲ벽һ
ϸ˵۳̳ڱչص޵飬ӦҲڴС
䳡ڣʯ껸־ɶţ
ô鷳ȻҪսپҸԶһپʤΣ־ʵ
ԣʯ껺ʹĴӦ
һЩ˱ɫΪһţ־ƥǿĹ֡
ǺǣϰӮˣ˵ѹģԪѣԶ̧ͷҲˡ
Ϊһ˵־ɸԵõ컯ʱڴʳһϡеݡ
ҩĳõиٰǣԪǿ
Ǻǣ˼Ȼ㲻֣ҸһЩ˵ĵ־ͷϬţϣû˼߸ϣǰ
˸һξ룬һβǽɱһעʮֵգΪ漰˻ǵײ
㻰̫ˣûʤأһܣ᲻Լڵ̬ܿɳܣʯ껲䲻ȵ˵
ţǺ£ǣʱһܺһ겻񣬾ʹ˵ѿһ޳ɡ־˵Ŀֳ˵ĺ⣬â㻮ա


1390 Ԫս
ԣ̫ЩҪ㾡ڸԴ־ɣǺչʵڳףܾͻΪҵ
ʱǿ˴˼ںе绡ҫ
һ󾳽磬ң־ô컯ͳ̳ԪǿǿһĿȻ
˶ΪʯһѺôһΪŲڴܴ죬ԪԾһӰĴ⡣
ʱˣ㻹ʲô˵𣿡չ¶һЦѩף̬ѵõļ˲á
һЩ˱ɫ˽̫Եˣ벻ʩչ
˵ˣ㵽ΪֹУϵĴʿ
һģ˺ܾԼܴʵĶѿˣܲסһ¡־Ц˵
ǰ߽ɱʮʱ㻹ڽҵүأٷϻʼɣʯ껵
ãȻ֪֮ԽսҾͳȫ㣬֪жߣжжǳ־
ʼɣλʿ˵
䣡
һ̣˶ŷ˾˵Ĺâüģ貶Ŀһ̫𣬻ͻҫ졣
̫ˣ˶ˣ⻹𣬾ȻôľӰ쵽Χռȹ̡
ȫǾ£
Χ˺ѣڶ֣ˣǺεǿԪһѣƻ
˵һͬͥսı죬ģܶɫ԰ףܵ
Ҫ֪ǲûսУźԶֻ΢˶ѣ־ҵĸܡ
䣡
־ü߳һСˣ貶ĿԡʥʢĹԣͬһڷڰ㡣
̫ˣ޷ֱӣ
˭û뵽־ôİԵֱԪϣҪȫȫɱʯ껰
Ԫϣȫɵĳ̫ˣطγɿµĳŤʱա
쿴Ļһ̫Ԫְǿ˫˾̾
˶סˣСۻΪһ̫ȽȽ˶Ҫ̲סĤȥ
Ǵ˵еļԪ֮һ̫ζŽ־ɵԪǿ˿Ա⡣
⼸նҾһԪ
ôʲôȥԿ˶о׶༪ˡ
ҵʼնɣһֱЦݣΪԽ־̫ˣԾмĶ֣
貵Ԫ̫ٶȼ죬ʯѹȥ
ţ
ͻȻ˶ɫʯüĳԪ֮ҲѤãϢֲľ
ô£һˣԪôĿ
ܿ죬Ԫ۳һڱҹ仯īˡ
ʯ껵Ԫ䣬ǸǿС˻һںɫĽ̥ɱֱǰȥ
찡ǡԪ̥
ҵƽҾ
˾У̫ԾˣǺ䲻˼£ôҵƽҾ
ƽҾţųǿΪʷʢ֮һҵѧ˲ɿء
ʯʩչ˳
ԶԪ̫һ𣬽־һɣΪƽҾ̫ˣɱޡ
ڽԪԾ̫Σˣ
õģҾѧδйƣ⣬Ӻ
ΪڹȥľֶζŹ֣֤ʵƣǿռӣա
䣡
Ԫ̫ҫˣǰȥ
ֻǣǺɫĽ̥ҲԽļ£ͬһɫ磬ǰȥ
ףԣĳɽ̥ˣôһС
仰һ˵ɫˣΪҵϵзȨ
У־ɶʱҡս޾壬ԪԾô᲻ƽҾ
˵ʵʱԪȶû˲ƽҾģɱԪϴ󷨣޽⣡
ô˲䶯ҡ߽ӽˡ
һɲǣ־ֹͷ־ټᶨԪһΪ룡
һߣʯ껵Ԫ񻯳ɺɫ̥һǰûһ⣬ҡնɱǰ˵ȫԸ
߷ӦͬɲǼ
Ԫ̫⣬ʩչطǰѹ̥
Ԫ̥ӵĹطҫһն෨
ۣ
һɲǣײһؾгɫĴѷ죬һЩڶгƬĸ֡
һ
ôļң߽߾ܣ໥նһ
Ԫ̥ңǵѧôй¶ˣҵ˽һɫұ䡣

УѣһԾС޴𶯡
ԿǱɫԪ̥ʿԪ̫ն롣
Ҫҵ˶У־̫ϧˣ
һʱ䣬˶ˣҪָԤ
ţ˸첻УλϵĴʿȵһ̧֣Ҽǿȫѹƣ죬Ǹ˵ϡ
ԣһλһĿֲ䳡гߵߡ
ĳЩϣ˱Ϊ𣬾ܲǣȴʵǿ֮
նҾĸֶһְֻ˵ϣһܶ˺Ȼ̾һ˹Ȼֲ
У־ɱֱ̥նΪ룬һҽС
˵ĺҪֹͣˣ̫ˣϣһ˾ȻشնҾĴ֣
ʱɫףѣֱһУطй¶ˣ

ͻȻУǱɫĽ̥Ҳˣ졣
Ȼб䣬ǰ㡣
ƽҾ⣬Ĳδõ洫֪ࡣ
ͬʱӸоԺˣղžŭѣڷֻĲûжϤƽҾܣΪǽ̥ϵķĸҵĲһ
Щɱң־ɴȣԪںϣâܴء
ʮ𾪣ԼõݰԪǿƥôһƴ˸ܾˣ
ʴˣսþɱﵣжԷ
꣡
ǱԪ̥һƬ꣬裬һ𣬳Ϊһͷɫ
ţԣôûˣ־𾪡
ͷҲһǽ̥۶ˣôԪӰ죬ǿ
ľʲôôƽҾһ
Ȼʯ껲ûƽҾģ¶ѣϣǶò𾭣
һһֱиֳԣֲʺԪĻܲӦ
ȻĻǺֲ
գٰ㳢ԣҲֻܽԪ΢ת˲䡣
ղžˣԲ𾭼ӳԪޱȣһδײ
ԪѣɲǼ䣬˲ãѸ飬иԭδ˵Ԫ
һض
ʯ껵Ԫ񻯳һͷǰɱȥ۷״̬
־ɫұ䣬ֶԷ״̬ôԪն룬ѴˣҪԴ
ͬʱţĵԪΪôǿ󣬸ǰȣڲټ䣡
ʵϣʯ껵Ԫ񱾾ôǿΪʳйȪ׳Ԫҩ
⣬ζ٣ԪԶʤˡ
ĳ˵ֽ׶εԪ£
˻
ۣ
һΣɽɫԪ̫ȱʧ˲֣Щ˺飡
־ɲҽС
Ԫɶݣ³ƬĹ꣬ͬѪҺʣʵȾѪԪľ
־ɴܣ
սƾնҾΪ϶Ҫռݾ޴ƣΪɱһ³
ˢһʯ껵Ԫϣǰ׷
־־ŭ󱲾Ȼ׷ɱ
ʯ껵ٶ̫ˣ־ɵԪˣȻûнüڣѾɱˡ
ͷϬţԼתӣѸ磬ɿ첻ʯ껣׷ˡ
㡭־ɷ£ԪԼжξˡ
飡
Զʯ껴ӿ£һŲڽ־ϣ
˶Ķһ죬⿴ŶʹΪ־ˣԼ䴫˹ѵ
ڽ־׹ϵͬʱʯҲ£һֻŲϣ̤˽ŵ¡
裬һߣ˵˺ܶ࣬Σ˰èһֻʯ˵
һ̣־ЩߣŭԪ״̬Ŀʯ껽ڽ£̫ˡ
˶Ȼǻʤˣ
־ŭޱȣһ̫ˣԪ⣬УôҪһŴŲϵĴȥĻڶԷֵĻӻΣա
ǽѰ
㲻Ҫ𣿡ʯʵһ϶һš
ס֣־ɴȣʵѿعĻǵǶô裬ȥĻ⡣
𣿡ʯ䵭ʵ
ҡ־ɷŭ˵˺ܶ໰ˣͷȴôһ
ϻԼԼһ⡣
Ұˣ־ɲĵ˵
䣡
طһƬӣ۷׷ס
ˣʤѷ֣Ϊֹɡдʿ
Ƥңһʯֶҽţһ㣬־ɵ߷
־ɴŭԪ𣬻عһɲǼ䣬͸оϵľʹرϻΪﻹЬӡء
ɷҲ־գ֮ʵһֳ衣
ٻʯһԾϬţıϣǿмԦΪ
ҵģ־ŭ
ҵսƷսϣ㶼ҵսƷʯһƳ
̫ˣ־ɺ޲쳤Х
ʱ򣬺ܶ˶Ŀ
ҵһЩɫ࣬ǽչҲˣĮĿһС


1391 
־ɰˣҺܲ棬ʯ껲ϣ̤ڵϣǽҽ֮һ
һȺ궯ҵ˲һͳȥʯˡ
ֻǵ۹أݲҰòסŭ
һʮͽնҾľޣ۾춼Уȴܴ裬ýҶߣ
ǳ谡һλҧгݣĿһŲ̤ڽ־ɵϣҲǲǵϡ
һʮˣӢ˲һļʢţǺεȻԻ͵ս
ʯ껺ڷɢĿ磬ϬţϣȻŽҡҵˣ
һս˶µǱһֽڿգδ޿ܣ
嶼ڵۣպĳɾһ˲ãܻΪһλ˸޵
ǻ𣬼ʤ
ڴ߽ʤʮʮĺ֣ȻǱʮ㡣
ʿ
أڴʱеλʿľȫʼ
˺˻ҫ񷣬ɱڣ̤һ޴ĴҪˡ
ʯڵϽϬţϣʥԣŴǰȥ
־ҧݶ죬̫ˣﱻ˶ߣԦ£ǿ˵Ǻû¡
ԭվƬ̣ҲˣҪء
־ɣ״̬ѾͲҪȥˣһλȰ衣
У۹ؾΪĥҶԹ⼸ֹഫ컯ܸȤ־ɵ
Ҳغж
С壬һȥչڣųһ콾ǽҽĵһţǱޱߣȺ
־ҡͷܼԼȥ⡣ƻһγأҪԼĽ࣬Ϊҵġ
ǺǣҵĵѲõģ˹⣬õǸСӡЦеȰ˵
ϣˣҵ˵ͷ
ƺƵ߽һһӼʿԲͬ壬ȫʮǿ
ʯҲ·ˣ봫󣬹âһʧ
ţһ޴ļ̳ǰۼ˸һߡ
Щʵ̫ӴˣǧɸߵĻƽˣͬɽִ˫ͷԣɽɫǵȣ
ԣϵĴʿͳʵֻǴһ֧к֧ܶϡ
˴˵ؾǹˣһҪСġ
סɱоڻǵ޶ڱǵˣжҪɽӵ־ɳ֤ԼĵطսѪȥдս裡
վںļ̳ϣʿ
ˣ·ϣÿһɱк󶼿ԻŻһ˵ͬʱȡɫǿ飬ڼ̳ϵķ϶С
䣡
һ˲䣬ƬĹĻ˴˵أγһƬͼʿ·
ԶĸߴǽǺɵġ
ǰ̳⣬һͨ·߳ȥǹ⣬ˣ
ˢһǳ룬˶һɲǼʧӳǽڵ뿪Ӱ
ģԼ䣬˶оֽˣ;пһһǳ˥ܡ
֪ͨΪµĽţȻ顣
ǹȥһôԶǲŴҴƬ̼䣬ʱң˷ֲ峤̣˶һҡѾվһƬϡ
ȥȣϷӿһããľ޳ǣŲ档
Ǿǵ۹أѾ󣬴ڻС
ǵأڻһ𣿡
ǹ⣡
ǻͷǰȥʱһγص鶼һ𣬻Ƴ¾ɵˮīܾԶ
ĮֱԲ
һƬڣһѪɫվ޴ޱȣͬһͷѹߣͨޡ
⾰ɫš
ĮУкܶ˵ȼǧ궼ϨеѾʮϰˡ
һӣӴĮдӹ񣬴ûиɺԹˮϣХ
ϸ۲죬˶÷}ǺˮʺޣͬѪʣӹŵѪɫʡ
ഫǻȪһ֧ǻɫģսϵǿѪҺȾ죬Դ˳첻䣬Ѫ˱ǡһλһĴʿ˵
ǣѪɫӱӿʱʱ˻һЩǼܸˮ棬죬ѩ׾Өģнɫģзڹġ
в֪жٺǣյǿߣǣ
˶ˣս˶飬ûа취ͳƣսҲأ

ͻȻǰʱɰ³ֹǿ顣
Ҳǹǣ
һͷƽʨӴ󣬸СɽƵģĮȵݣ֣ɳº̫ˣĿá
⡭һʿľΪɳĮ£ݹǵñɳ١
䣡
˻Ӷ䣬ɳʯǰĴĮһƬǣӨӨ⣬Ϣɲ
Ҳ̫ˣȱѷֱһλ
սңҲ֪жǴĮС
ţȪˮѪɫģһλ꾪
ĮУʮһѪȪӿźԶŵѪζѪȪԱ߻һ꼫Ļ䣬޵
֮˭ٽʿɫͷˣʮֿ־壬о⣬Ԧ޲ϵˣ
һ仨ѣʲôˡСֹΪ⡣
һͷϵʿʱȵ㶮ʲôֻ޷ͣǰȥ׼֮أ
һλϣʿһͷʨҷ
ֱͣ£ϸϸŵ̬̣ǰֻܿ𣿡
Ψһҵǣ컹Ҫܶ꣬ȻĻ˶Ҫϵʿ˵
ʿɫأǶµ£ҿ컹ԶȻһ׮δƬս϶Ѫ졣
˾ϸ
ഫ֮ء
˵£սѪ࣬
Ҳ˵޵еĲѪȾħУ̵ɺ˻
꣬һλһμ˻ޣϾ̲סߵǰָմͱˡ
ͬһգǶ֮죬ȫţʮس죬ϼǣڴ˷Χڵ鲻ֵңȫѪ˵أ
޾ѪҺСϪ۶Ƕ֮ա
һ̣ëȻҲҴ⣬Ƕ仨˫ȶڷֱǸħ
˻ȥǰȣҪɵڴ˻ûгǰȻ
ˣѾˡʿ̾
ȻѪȪɺԣ֮û£ʧ
δǰкǿұʶԷݵأǶһԵĴʿ޷׷ϡ
ԽƬĮҩɭֵȣҪȥʯ껡־ˡ
ͬмжţӣѡȥĥ
һ⣬Ըģһ罻ƴ棡ʯ˵


1392 Ԩ
ƬĮս޽ûоͷڴɱս춷أңԶȻȥɷ·ս裬ԼѪĺɱ
ǰһ·ֱС
жŶѡ棬Ҳʶνսжô׳
вѹһɣܵס𣿡Сʵ
һλʵһ۹أһҲ˽⡣
ʵϣҲʯеһЩʣ̬ϾʮܵסĻ֮ʦ
ôҽɽ䣬ˣ廹ܹţһλʿ˵
ףʲô˾
ߵĮ˶Ծ̧ͷΪܾʲôϷһ
һγص˶סˣͷ죬ħƻڰһͬ
Ϊؼǣγһ޴ԲһµУγԨ
ֻԨͨϵģûδ֪ͨ¡
̫ˣޱߣڴĮϷ
ѵԨ
ʯҲһûʱ˵ˣһԨֻͨͨ⣬ʮء
ǿռڹɣԳһƬ֮
ɫ׵˴˽һ𣬻תӵпµ
ԨУкܶǳƬڸڸתγɿµһħ׳
ⲻһԨ嶼̽ȥ
ǺڶֻһƬԨΪڴĮǰȥԿԨӴˡ
ĸУǺ棬һЩ޴ĺǣƯתη
Ԩδ֪кܶ̽Ѱɴûߵյ㣬ҽ߻ģһλʿ˵
صģ˲⣬Ԩߣδ쵽ر
һЧһв߽Ƭ򣬾ͻᱻԨʹʧʿ֣ص˵
ʲôԴʧɫ̲סˣɫЩ԰ס
̵飬Ǻµ£Ԩֲ̫ˣͨȻơ
ĺˣ̵ȣһʲôʣֻв֣Ż̵ʿ͵
ô£רԲࣿ
γɵģ˭õģڶ޽⣬Ϊɹĩ꣬һ縲ϲ㣬һжɿˡ
ߣǱ˭ߵģ񶼲˵͸
ԨӦʱγɵ
ʴˣȻʱ͹ʧλ󣬱ֻˡһλʿ΢Ц
˵ԨĴڣ֤˾ʮصİȫȻĻϮ۹ؾΣӣ
ûɵԨ˾޴ã赲ס㡣
˶ͷ죬ڲϵԨ˸оޱأ̫ܡ
ͨ̵Ĳ࣬ΣˣǱ͵һƬ֮أ
˳֪̽ľͷںηࡣ
һǰϧˣܾûгˡһλʿ̾
ʯ껶ʱһעĽ㣬ҲǳصĿ֮һҵǣϤˡ
ǰȥ
֪ҲаɣҲױˣûмˡʿһ̾Ϣ
Ӧûڣһǰ˴ҴһƳƿ˲ӰϵĴʿ˵
ʯϸ˽⣬֣Ƕǳ֪ޣܽȻ
ΪʮأȻڹŴҲֻǶѹؼ䣬ʱʱ֡
ܰҷǳڱ߻⣬Եֿô޷ٽأʯ̫š
ϵ۹գˣ֪ǸʱԨųǷʲô¡һλ
ʯͷһ𣬶սȭͷ
۹طǣ
ʯ껽ĳ²⣬ѵ˵ųеڹ¾ս
ˣ϶ʲôʣ۹ؾȻǣǼȣԭΪβ֧Ԯ
ʯüսȭͷãһʲô¡ҲѹֵģҲǱ׳ģҲεġ
Ҫ࣬ʯһףҧ
ǰ飡ͻȻ˴УƬ
ʵϣǵƽߵľͷԷѷ־ĴΪ̫ˣĿ
׼սһλʿ챾ſͣ׼
ɲһĴڱż䣬ҫĿĹγ֣ػס
ʲô
˶ǰƽߡ
ȺӴεģйޣݣﹹطһƴḶ́Ϊò̫ˡ
ʲô
ڲҪԨƻΪߵĳ·ǱҪǣٵĴ󣡡ʿȵ
ʱľҲ׼ãҪˡ
ɱһλǿߴ
䣡
춯صĹ𣬴սˣһ֧һ֧ǰȥչ˴ս
ءĺŽ𣬵ƽ߾ͷ飬ֳ飬һߡ
׼㣬ԴҪĴ󹤳̣ʼӭս
ʲôôι״һĮĸǿ߶ȣʲô̬ĶС
ɱһЩеͬѣ˿ŷ}еı׳ڣʵˡīѪɿݣͬúǣǼֻһƤųƿߡ
ɱ
һߣһλһͷϵĴʿأսꪺɨǬǰɱȥ
һλߣʿ䣬ǿսһĴʱֱ
һر׹ǴԨ׹ģ
Ĵꪻգһɹ⣬޼᲻ݣǰɳĮ죬ƬʿҽУȫɨɱ
ԿһƬѪӿܶʿҺ
ɱ¶Ѫȣսʮֲпᡣ
໡ʿµİХһѩ׵˦͵ĳɨȥ
׵ڱִ˲ѣһɽƵģȺУǽһЩҪ˵źá
飡
ִǣɱˣһʿʧ٣ܶѪɣֱӱ顣

һһͷɢʨͷβͣһӶһìɱ˹
ϵĴʿԾཻըʮ
꣡
սìҪʼս
ɱɱ죬˫ӴѸɱ
ۣ
Ѫʱ𣬴սޱȵļңÿһﶼ˵£Ϊʬ壬ս̫ˡ
ɱ
񷶼ҪˣսķضҪˡ
ۣ
ʿ䣬ΪǸʨͷǿ飬ʮֿ£ڴԾìɨͬ쵶㣬ìãϵĴʿƣͷ­ŴƬѪ
һߣ˴Уһλʿôˣע䡣
𡭡Զ˴أҪֹûгɹ
սǳпᡣ
ս󣡡ʿָս
һս̫ˣѪҺƮͬһ㡣
ɱ㣡ʱλʿ壬һһһ壬ֳֳﵣǰɱ

еıŴͬɽһ㣬ѹˣʨͷĹɱȥսìײʵ̶̫ˡ
ɱؼ䣬ҾڤѪǧˣʬ䡣ʱããĮУѪɫ޶˻ɱֱ
ʯѪڣ˹⣬սôͻȻˣҪڴ˳֡
ɱ
ʯ껽Уħ壬ʼ֣ɱ䡣
ɱ˵һɱʮ˲ΪʯˡۣҪڴƴ


1393 粫ɱϣ
һ־޴ĺ׹ϼѪƺأնΪɫѪӣ޶졣
һѪζ˵ĿڱС
ⲻǴΪϺɱ죬սѪƬ䣬Ĵǡ
սͳƲж٣ʬһһߣʬʮԲͬ塣
ʿĴս˲ͬնķΧ̫ˣ
Ϊ΢ǿʿڽսоͿݺǧɱɳĮΪ޴ս
ɱɱأնϱ飬Ϊֵﶼ̫ǿˡ
ɱϯϵ£գǬ䲨ңѪԿϺܶطʪ˳ɫ
ϣһͷʮɳϣһλʿɱѪ䡣
ھߵͳ֮һڴ䡣
˫ͷĹҲûѣ£峤ʮɣͬһ޴ɽգͷͬԳ˺ѡ
һɲǣѪ裬ߵϼһ̫ޣض˺ɫµļ¡
ƬѪ꽽ƬǴĮҲγɺܶѪݣиǵѪζ
˵ĴǶһĴʿǿ֣֮վ߷ϣҲʱ䣬ϡ
ʮһߣ۾ˡ
Ǹ򶥼֣ɫëߣͷʮƶ䣬ɣ
屻ѪˮȾ첿֣ԵͬһصĴħ
䣡
ձ˺ԶһʿͷһڹŶǿɱ£Ⲽҿս
Զʯ껳ѾڽսƬսϲǻɱ־Ǳɱһǳпᣬǿʿвڴ˵ء

˻Ӷ꣬ʯ𿪲۶ϣּ䣬׵۱һķɳһɫ׵磬ɽ̿
һ
ԼӭԱһ顣
ۣȭһǰȥѪƬһӻɱˣȫ顣
طûߣɱļ˶񾳣
ĮУΪģ൱ľпᣬȻĻûʸﵱս
Ÿʯ껼ɫĮ
ΪطɱоͱɱЩΪ˺俪۹ضһʧأǽֱ룬̤ƽʮء
˵һȺѪĹ֣Ǿ£ɱ壬ɹţظҾ磡
ʴˣʯûһ֮ģɱϣó־ͳ֡
ˣһλϵʿӸһƣͬʯ㣬ŷͼ
ʲôʯ껲⣬ʵ
ͬʱԱһȾѪսìһǿ飬ɫ壬ͬħ㣬ǰɱ
Ѿɱʮˣʮ¡
ɱʯ˫Ŀ⣬ΪѪսìϣŰأǸ鵱ʳҧȥ˰顣
̫ˣ
ֶסʯ껣Ѫɫսìüġ

ʯ˫ּסһսìϣһʯȫԸûһıУһȭǰҶ
鶯ʥڣγһؾѹʯ껵ȭͷ뽫ɱڴˡ
žһ飬ʯһȭޱȣʥ⣬ֱӹᴩţըѪɢ
ʱϵʿ͸ʯ껵ĹϷһ⣬һ֡
սƣ֪кô˰ɣʿЦǺǡ
ˣʯ껵ͷ
飡
ʯֽһѪڵĵķѣڷֹϲ޷ҫûм¼
ΪΣ
ܲȴ㲻ϸ֣սǲ¼ġʿ͵
ʯһֻ鱻ɱŻʾ̫Ͽˡ̲סһ̾ʯֻʣǧˣսûйȥͷ࣬ҪɱʮвС
ϵĸ֣һ붼ͷƤ顣
Ҫս𣿡ʿʵ
ʯͷĺҪʯ崦ǣȥĻҪˣ˿ڲżˣ
ţ㹻ǿ󣬿Ѱ飬Щ壬ͬɱһҲֵɱһȺ֣
ãʯ껵ͷۣʼսѰνǿ壬ҪɱǷǿߡ
ʯ׼һɱȥʿֿҪѰ壬һĵǾ͸ˣ
໺𡭡һƵʮѵһˡ
һȺ޳һ죡
Щޣǧɵɲȣǿֲ飬һëȻɷǴʬɽѪġ
һͷ޴ޣǧɣͬһͷǣûëܲźɫۼףҫµڹ⣬ʾͷ
׿ſ䣬һӾ̵ʮʿһҧ£ѪȥԶ
ͷʮֲֿɱһңרΪɱ¾սޣʱų۾׷ɱʿ
͸ʯ껹Ƶʿ߶ǰɱȥгһѩֶʱرɱڣ羪κ˰㱼ӿ
ʿǿ۷壬Ԧ˽ǰ赲ͷ׿սޣǱٷŴ󣬱ǵɳͬһ޴ɽѹ䡣
ңɭɭɫâ᳤գͷȥļҪնϡ
̫׿Ƭ̼Ҫʳܶʿٵȥ롣
𡭡
Ȼ⾪һͷ޲ţûжܣһ˻˸գһڹʢһֺ̫Ƶġ
һɲǼ䣬ļһһ޴ĺɫǴ̣ŭ죬ʮ̶
ɫ壬ǼϣִĹǴ̳һУ̫׺ˣڹ⣬ͬԵոߣ̶ǿ

ʿǱɳĴ£ļϣñЩǴ̵סδ๦
ۣ
ͬʱͷħſѪɫĴڣһ̵ʿҧѪ࣬Ѫ
ʦԶһȺĿѣһĻʹޱȣĶڵѪ̫ˡ
ĮУôĲпᣬ޳ﶼʱǿ֮ء
ʯĿһĻ˫ü۾΢죬̫Զˣֹ
һХ뿪˴ӽ־ı·ɱȥ
ʿսƣսϽָ㣬Ÿշֿôˣ˵ҡ
Ҫɱ㣡ʯ껴š
ʱͷ޻ڷ񣬾ȻңΧ˿ɵתۼһƬϱ۲֫ȫʳ
ϣЧͷ̫ǿˣϵĺɫۼ׼ӲޱȣĽն֮
СģһͷޣѪҺ˴Χˡ
ȥʯ껵˽ǰΧĸʿֱܿӾ͸˹ȥڱʩչأͬһ˳
Ϊһľ磬ʩչأԸƣ㹻Ļֱץ£
ʯɸߣ۾̫ͬ貴ĿܣǰɱȥҪֱӻдޡ
໡ͷ޸оΣգһתӡ
߲ˣʯ껺׷ϡ
飡
ըͷ޲ӣǱʯ껣ײΪļϳ˺ܶĹǴ̣ޱȣǬ
йǴ̶⣬ȼգڶӳ֣ʯ껴̴ս
κΣʯ껷񣬶һǿʩչֻأһȭͺɱȥ
䣡
ЩǴһը˴룬ļɳڣ˥ϣʼƤ
ͷĺǿԤейǴ̶ɳɾ޴ļʯ껣Ӷݡ
ʯ껶ɱ⣬ߣ׷ȥ
𡭡һһץͷǧɳӴޣ˫һֱ֣ڰ˺
Ѫٲӣ¡
ţѪưãȾ˴Į


1394 粫ɱ£
ʯ껵Ӵ࣬ߴɣأֱӽͷǧɳĹ˺룬߾ٹͷһ˸ˡ
˭ޣ
໺𡭡ͷ޻ûг׵͸ԪҪѣȴڣ޷뿪
꣡
ʯһֱֻͨǲ˺ܶ꣬Ƥɳڣ䣬¶Ұ޹⣬ټˣԪǿʼϻ˥ܡ
ر˵£ǲûа취Կʯ껵ֻͨ
ۣ
һ̣Ԫ񸯻ѺۣǱ쵶նʮϰٴΣųΪҽһɢˣϵ࣬
ɱĺã˶Уֳƿ죬Ϊͷ޸ղ̫׿ˡ
ʿļλĿᣬʯ껵˵ͷûж˵ʲôתȥɱˡ
Ϊսϣ̫ˣǿʿһ죬ɱʱ̣޷פ㣬ûа취ͣΧǵˣҪս
ɱ
Զ˻Ӷս죬ָʯֳնʯ껵ͷ­
ȥһͷޣս˻룬ʵӰʿҪѪѹǶ֡
ʯ껷֣ǿӨĹƷ⣬ֳһֵ˲ʮͷսͷǿ޿Եʮʿͷ­
Զʮղŷųʮͷޣ죬ɨȺۣʱȫʯڶ
־̫ˣͬΡΡƶն˵Ĳƺ
һͷë޳ͬʨӰ壬ŻƽͷɸߣӴɽһƽӾͳ˹ը
̫ˣĸһɽ׹㣬ʯ껣
ңɢ˵Ļƽ⣬ӳǣҪʯ껻
ԣľܸߣնҾҴԲˣ׿ޱȣͬһͷѪޡ
˶ɫʯ껸ղŵıֺܳΣӣ˭뿴
ˣ
ҪӲ
Ϊͷ޵̫Ӳ
ͬʱķмͷͬһֲСһͷɸߣɱ
ˣն߷ˣҪģ˵
նߣרŸսرǿˣǱ޴ʿᰵϮʵʩնж
ϵһʯȡһһöƬȾѪĺɫŴһöۣ
ϹۿȷۣǾ˵̺ױȵɱûм
ۣ֮ŭ
öƬݲ£
ڣʯ׼ﳢԼɱ䡣
Ȼ鲢û⵽һڼͷ˻ɱǰʱһ춯
꣡
һ磬һɹ⣬ֲ̫ˣݣ
ۣ
ѪͷʨƽͷĹһӾͱ䴩ͷ­һĲҽУ廯һѪ
һͷɸߵľޣôһɱˣ
ţ⼸ͷӴҲȫмб顣
˶ͷһ꺺ӣֳִ󹭣ɫƽһƽ顣
Ҫ֪ղŵļͷ޿նҾôˡ
۹ʮ֮һ˾
˫˾̾¶֮ɫ
ʯ껾죬ˣ۹ʱÿһ⣬˵ÿһһǳ
ڵõ֤ɱնҾޣͬЩߵֽţһ㣬̫ɱˣֱӾ䱬
ħߣ
Ǹ˵ͫ֡
ͬƣնߣʮħߣΪնɱǿжֵġ
ڣҪնʯֱǿƻӦɱǵĳߡ
رǣħ߷ǳһ㣬ǵ۹ʮ֮һұǶһ۵ʵɲ⡣
ʱҪȺҾµȥһɱ
Ǳ˷Ը̫ɵˡ
ԷôֻѰһµȥʯ껡
սڼƬս̫ƴˣƬһ֮ءǣطȴ˵
һͷɫҹᣬ壬ˣǺܳͨƽɣһǿУ
ƽҹ棬壡
һǿˣ֮޵Ѫ߹󣡡
սУ˾Ǻպ壬ʮֳ峤ڿŽǰʮ֮ڡ
ǣһѣҲֵҳ֣ȻҾȡͷ­ƽҹɱ
طһӰˣ鵹ˣΪһ㹻տĵط
ƽҹ壬ν壬ֲûɱʯĮ˵
ƾҲҴԲѣҽ壬һɱһȺͬ飬ν𶼲Ƕ֣ƽҹԸһˣѸ׵磬ƽȭͷأһӾ͵ʯ껵ǰ
飡
ʯӭֱӲȭͷȭͷ⡣
꣡
ѵһƬ
ƽҹǿᣬҸƴ֪
һȭѣСȭͷˣ
ȻЩĴЦ˲ֹס˶ȻΪƽҹĵˣȭͷΣֱѪ
ܣ˴С
䣡
ʯ껻⣬ǿıǰɱһθתģͬڻȭǬ
飡飡飡
ȭͬƶ̫ˣȫڻƽҹ˫ϣƽҹӲͷƤ赲ȻĻͻᱻˣ
⼸ȭֱŤͻȻ䱬飡
䣡
ңһ̣ˣͻȻҲըˡ
˫۲û赲סȫǱϮˣھ±顣
ѻȸȫĿ࣬ȫΪԼһҪʤȴֱԷ뱬
˭ʲôˣ˴С
һͷƽҹѣΣһŵŵҶһɱʮˣ͸Ҫ˵ˣʯ˵
ǻģȥ߽ɱҽʮ龰ԶһӰ
찡Ǹ˵еɷǣǻģ

䣡
ͬʱʮһߣһ̫֣У⣬Ϊʯ껻
ͬһʱ䣬ϵĴʿֺܶԾﵣҲ˹Ϊʯ껻
ţλʿһ˺ȵ߲ܹնȹһأ˵Ҫħˣ
νɣʯǰȥӶȺ飬Ȼ޾壬սЩǿ塣
ǻģȻˣսּˣ˭ܳɱ߽֮ҧгݣսС
ʯһһǰȵʵҸ֪νĵǿߵ𣿣


1395 
ʯ껣Ŀкâ¶
û뵽Ҳ˱߻ģ֣Ҳ֪жɱأһλЦ
߽һսһܣһնʮսÿһ˶޵ݡ
Ϣһʱ𶯣Ȼ˿ǿƣɱһʮλ֣˳Ծ
˵һ굱Уһ鶼ĦȭƣԱһǸ˶Ծ
һЩϱҲ֪˴߽սں˲Ұ£ͬ
˵ʯһķΧѾС鶼Źһܶ˶Ϊ֡
Ȼܴĺ䶯
ãɱ׽̥
ϴˢӵˣնͷ­ڽ죡
棬в鶼ڵͺһսȭͷԾԾԡ
򣬸ԺսΪս壬ǳ䣬һʯ껺󲻽壬³
Ȼͷģ³ĴΪ壡
ΪͨʿףȥɣΨһս
꣡
ŤһӰٳ֣˽ǰ
һͷ֩룬Լһɣ̫Ӵ󣬵Ǻˣ˻ߴ֩ǰļ¡
ʮһҲСʯ껶Ͷȥ壬ݺ壿
֪дƬܾŸһ飬Ī𲻴
ǻģǸɱҽʮλߵꣿʵȴأâ˸ͬĽ塣
ǣʯ껵ͷ
Ǿûˣɣܹϣɱ˹
ԭˣһӱ
ǰʱɳʯĮһӷˡ
䣡
ɰ죬߾ʮɣû˲񷣬ɳգƬǬһƬɡ
Ϊµǣг֣һһɫУ˺˳գҪʯɽȥ
֣Ͷ˾ѧ֪ʯ껿£ռ֣ˣѹ·磬Ѱɱ
ʯ̧־ǳƬĽɫë𣬻һһȫɫУ価͹˲ȼ
䣡
âըȼգݡ
ɳ˷ڣĮͬ£ӿȣɳֱĻ⣬Ʋȫɢ
޵
˿⣬ǿͨΧγһһɢǾ˵ĳ
ң˿УЩڣһ޴
һǵأʯֶȥ˻ǣʮֲֿ
ãԶսҲܲסԪϣֱ˹ȥǴС
Ԫ

˲ҽУԪûʮҡ
ľͷ̫֩ˡ
䣡
ɫ£޴ڣʯ޷ܣ·
㲻˫ҾԪǣֱסζҪɹˡ
Ϊȥĵִûܴѡ
ʯվûΧĳȴǿҲ֪ٱҸ߿Ǧܲ׵
䣡
׵ٲк£ⲻһ˿˿ʮֵĿֲġ
ң䣬ֲ
ʯ껶׵۱ͷŷǳǿһʽ׽ٺɨأӵǬ
һ˲䣬Ǻųƿ۵ɽٻңȫѣɢ
УΪһһɽУڣܿըˡ
һλ䣬ôѸ٣Ǳ߶ݵĳ
ƽҹһֵ϶ͷʯ
ֻһȺŭĿӡ
ãɱĺãߣ˸
䣡
ʱϳһָʻƽɫѹأһЩ׹䣬ʯѹȥ
⾰ʮֲֿһָͷӴһɫָ֧ͬ㣬¡¡
˶Ȼǿ߸ϣԵǿƥڳɱʯ껡
ָδ̫ˣɽСĲӡ
ң
ϵĴʿȵ뿪ֳǸﵣ񷡣
һɲǣﵷŴӭȥķı
䣡
ؼ䣬ҫʢĹ⣬ǽɫָ任Ϊɫ֣ǵأ˶޷ӣ̫ˡ
˵һв񷣬ǽɫײһ˺˳ԾĿУһһС׹
սϲ߶ԾΪ㣿ֳֳﵵĴʿ
սʮ䣬ս壬ȴдҪֱĨɱʯ껣Ȼͷδһв
ֲǷ˼սɳ㣬ԱԽҵȽΪʿʲôУһֽɫ񻷣һǿ鱻ڵС
һڶһ۷ǿߣ·
꣡
ߣӦƿļĵµ磬û


ǿ飬ҽУͶܲˣһʱ䱬飬ɱʬ޴档
Ƕ壬Ǳĸ֣ȴּ̧ɱˡ
ʣֵǵ۹ʮ֮һɫ䵭ȻˣҲûбҪˣħʼСϺףǴоɱ
ɫ۹еļλ֣µĵˣսмֱͬجһ㣬޿ɱܡ
䣡
Ȼ򶥼鲢ЭǿƣӰһһֻɫʯ껡

ߣֿһ״춼ǣ֧ɫס顣
ɱ
ңߣмʿ֣ǰӭ赲Ǽ֣һӱˡ
ֹ֣ؼţ
̫ˡ
ɱ
Ե۹صִȵŹ˲ϢѣгƬ˱ɱѪ¡
ث֣̰ҵһսĶϹϮɱ𣿡
٣ڴɱƵ˰ɣһ˸棬ֻܶں󷽣νս壬ޣ廹࣡
ߣ䡣
һһŭڣȻ̣ò˵䣬öǹԣܲü
ңԭûϱﶯ֣Իɱġ
뼸λ֣Ըժ»ĵͷ­ϴˢ߽֮ܣ
ȫܹƽһս޷ģҽһԶϴѲǳĺۼ
һЩͬʱλԸ
Уսļüе㲻䣬Ǹղźֱӻɱʯ껣ΪǶ
ѾʯǱ£Ǹ
Լһߵһ˼ߣһˣǲ㣬ܻӰʿ
ңΪʮرΪһСʿʦڣ˱˵ĸܣȷʵá
ΪǼţԼһ϶ܻɱġ
ˢ
ļλǿߺˣٳ֡
Į󣬴ս죬ֻսеһ֮أѪɱĶȴҲԶܶ˵ע⡣
һΣҽһо߻ģһλʵ
ҡͷ˽⡣
һǿʮ֣˵
ûУ
УĵˣС
һпŽǰʮ֣ſԳ֮Ϊ
ʯɱһЩ壬ûи۹
⣬ų˶ָ㣬Եǿÿһ˵һ򣬶ͬ޵УԺɨȺۡ
Ǹɫе۷ǿߵͷãȻĵ֪˲𣬽ǰɱǸлĵˣ


1396 ද
ءŽǴ죬ԶڲţضΪѪɫ
ԣڸԶ쳣иµ鷢ˡ
ս̫㣬ֳɺܶǸλйھҵ˵ע⡣
䣡
ţѪ𣬷񷣬̫ˣʱⶼ·𱻽ضˡ
󣬾ˣС
ʯҲĻȫɫ䣬Ԥд²
ãⷨȻ𣿹ǸɫֵЦ¡¡
ȼգ飬ԶĵŸ߿ӡ
кƴḶ́ڲΪ˼߸Ԩƻò߹
ȻԨϣ޷
䣡
ѪգϵǳһһŴϨˣɼôĿֲ
Ļ˷籩ڵгǧͷӰ飬Ԩ
ܳɹֻƻһ㣬ҽĲһҲԿ۹أ
ˣ
ԨһǳѪûȥȻһá
ãһЩ
ȻضǬзɽ麣ХеѪⶼˣǾʼ߽⣬һը
һ̣ԵģƬҲ֪жڷ

ͳŭΪһЩȫ߽ˣϡϷԨûˡ

ΪЩ̫ˣǸɽǲʹµģ˵ⶼǹ屦
ϧԨ̵󣬲³
ţãǼ˴Уղִ󣬽ԨǶʼûҪߡ
ǴС
Ԩһ㲻飬ҲֻԲߣôҲҪ
ⷨһãԨˣҵҲŹһ˵
ϣ
˳֣ڴĮУؼ޾ͷ޾Զ˸оһҪϢĺ⡣
ʱҪ˵ˣǶһĴʿһë
ߣ
ëȻ
һɫĹҪûսҪԨɽԮǼλͳ졣
ˣ
Ȼһ̣Ԩ⣬һһŴת䴹䣬гƬɹգ
ǳĺɫٽ飬ҲܶɽȣֱӾͱԨ˽ȥ
ңڴʱԶؾͷһ˻öһʿ궼ڲ˶׹
ϣ
Զգһ˶ꪷīֱûԨˣʹʧҲûг
찡ǲıȻǿˣǾˡ
ؾͷŭ𶯴ǸȻŭ£ȴҲΣʹߡ
ߵıղų֣ʧսꪣ˲ʮֺ־塣
ͷԨ˶м¶ǾͷʲôȻƵĲ಻ٽ¿һ˱
Ӻսݵ˼ž˫ںˣûս
Ϊղŷ̫ˣ඼ˣɰߣʧ
ʱ˭ҲϣʮӰţһ
һԼλߣʬʮͼŻ¯Žǵ
Уǹתʮ財
ǿյĶ棬ʮλһӰģϢֲˣȴ
γǿҵĶԱȣ۹һֻˣֱӾͳʮˣ
ʮλߣûгֲ෨ȻĻᱻԨߣǳǬ
ȱھ죬걻ߣʧ򣬶ǰǬʮͼԾ
⣬ǵУȱ
˫δֶ֣ȴɱ£һʱȻʯ쾪̷
Įɱʵиӿֲԣ
߰ɣʱ򣡡
ʮλˣѸʧ
·̫ѣԤеֲԶˡ̾
ĮУһ걻Ѱ뵽һƬӭսģ壬ų
壬벻ҲˣʺãһλһĴ˵ܿ
Ϊòָ㣬ɼ
һӣһͷɫĳɢʣͦΣӢڣͷһЩصɫ硣
⣬γһţʥƥ·մȾ˲Ϣ

󣬴ޱߣڵпģͬгƵϾǿ
òָ㣬Ǽӣһ˵ϵҫ
ˣҿ»ȥɱģҪ¶˵
ĺӢ䣬ãһɫУâҫһɫ̫財
ߵܻᱻӣʥ
˶ǾһߵҲ⣬Щ߲̫ſˣ˵ʲôڻɱģѵÿԻɱ
к£
λд·ּʦڴĮпʦҡ˵
˵ʦָ
Χ
취ּĴҲݣǶ֪
ǵġͷ㣬ʱ䵽ˣҪ뷨ּˣ
ˢ
˶ˣÿһ·
âһطһ̳أҲܹϣһͷǿ̳ɵģ¾Զ
˫ַ⣬ͻȻһɫķּ£ޱȣڼ̳ϣٵˡ
䣡
һ̣ؾһ˵Ϣǵض
ǲϣֳĴ˶һ¶֮ɫǡ
ĮУͷǿ̳ɵļ̳󣬴³صľڷּϡ
ɫּʱӵĹâʢˣ󱻵ȼ
䣡
Įҡ۹
ɫּȼգһһֳ֣ԨҰֺλԨ
찡ǡ
λڸԨԻ𣿣


1397 
һ˶ĵо𺳣λڸԨԻ
ϣǿͷɸߣںī񣬿ڱѵ¾ػ棬ϷսɫķּԽ財
һȣͷôһɵϢߣľͷһͷȴ˿̳Ƴɼ̳
ǹϢǱʴˣصʮֵĿ뾪ˡ
ֻ֪һȼյˣһֱӽǷٳɽٻҡ
ΪԿնȼգڳȡɫͷɵģ
ҲΪˣ¶ȿֲܷٵɫֽţԾԨ
ŷ|¡
ԨУһһɫķų֣ӡͬǧŷоǧħȣ̫ġ
ֲ̫ˣ̺ϵϣڳԨڸĳ
˶㤣λ죬Ȼһּѣˡ
һ̣ȥĳߵףĤݡ
ʮһߣǲԸ⣬Ҳк̲ܶס˫ȷɪɪҪȥ
һѹС޼ηò

ŭ𣬾ϵͷԸȥһھѪֱͦͦ
Ȼǵ壬һҪߵݣ˫Ƚܿơ
аأ̱أЩǱ޷ȵʱ򱻹ڵʱ̼᲻ĳ־ٶ
ԣɫּ̺ķλǿ飬̶Ϥİأʴ˴ʱּһӰ쵽顣

ͼ죬չˣֳʮͼϣס˷ּѹػס˾ˡ
һ̣ǳһȥǵѪûйȥȻĻ裿
ͬʱһ߳һߣֳǬϼ⣬ӻһ´ͻȻѡ
һʱ䣬鶼ģס˺йעɫͷǼ̳ԼԨе
ɫķּȫȼոɾˣֻһҽǧķ߿գԨ¡¡ѿ
Լ䣬ǿ·鵭ĽɫӰָ֣ԨͷΪ
ԨǴһľоĺ⣬İֲ̫ˡ
ǾȻһ
ϸҲֻ̾ΪεȿֲͲһԪʿԴһʷ
ǸʱڣӸɽ棬ʮһǿ޵߶Ծʤˡ
Ǻµ£
ӵ˻ޱԶû˵徿ʲôֵģֻԾ
ȻжԭλʵˣֻԮֲ࣬˵ջǰˡ
Цİӵˣ
ʥּ˴Գ޵ƣ
䣡
ԨзӦҷǳң粼һɰɫǳʥ࣬ϴԨӵǬ
꣡
֣ͬһһѪɽӰгֱնǴӷּڳĽɫš
һɲǣͬϣʮˣ궼ҡ·Ҫˡ
ɫֱնһƬ

ǷǳŭǴλɱ⣬ҪϯԨ
ֻǣվֻǷּѣǵҲʶʮޣʴ˲赲ԨĿֲ
չ죬ͬϲڽ﷣һһһһɫš
УзŶ飬ּʧ
ϣղǽɫķּڲʲôʯĽǰʵ
ΧܹӽߵˣҲһɫأ֪Ĵ𰸡
ǰ㣬ʣڳ죬һ׮ɫ˵
˼һƬԼһ£֤ʵһ£
ָԨǳ⣬ǺεȵİԵ죿
ܽɫּĥˣǿ룬Ӳ´ԨȻĻԸˣ
Ȼ϶һЩԭǵ޷ٽ
˵Щʲôʯ̣ĺ֪ϴڷּедʲôݡ
ʵҲڵۣڳ棬׷ʲô
ΪҲʶּϵķţϴڲܿرģǳء
ҲϳЩֻ֣Լ俴仰Ų³Щ˼̾
۹еҲʩ̣ϸ˵
ǣҪѰǼ⣬Ҫؼλ֡ԣǱҪأϵɫޱȵ¡
¼
ڳļЩһ彩ӲɫףϢֲ̫뵽̫ࡣ
ҪأʣҪɹԨ۹أ
ҪѰǼܱ¶һ׮ǧŴأ漰ΪҪ죬Ҫɱһܣ
£ëǷ
ʮأʲôǣ
⣬˵Ҫλֻع飬Ϊ񣬱˵ǼλʿˣǴͷƤ顣
۹һߣˣ
ңշּԣνĵֿ϶ǺͰͬȻԻ֮Ϊ֣
Ϣһ˻ʵǿɲ˼㣡
ԹƤɭʯ껵ֱӸܡ
ǣ˼ʱɻǸ飬ҪʲôԼһƾķһֱӻع顣
ɻ
ڴʱǸֳǬǰɹػţͬš
Ȱȣ罻ǼҪ
һɲǣʯ껵о𣬵ҲڴҪϤǾʲô


1398 ͬɵ
ǵģΪҪȣƽ˵
ʵҲ֪ʲôҪ˽⣬ҪĿеϤ
Ǿ͵ٱһΰɣʮضѪϴһδݲλʮ˵
ɹһսܣѾ¾һΣԪͣ׵ĸΣˣ
ʲôʯ껿ѯʣϣȻϡ
ϲûлӦ
϶Ҫʲôһߣбս̲סĺȵ
˫ĿŭͫĿɫ˲䶴أ˵飬Ҫֹ

˶һ𣬸оһɭĺϮȫĿѣɱһλǿս
꣡
ʱŹ۵һһɳǿߣȫ飡
Ǳֱӣ㣡
λĿɭâٴθ֣֣ɱɢͬХһ㣬Įɳ˳𣬸Ҳ֪ɡ
ƣһӰ޴
ߣ
һߣ˫Ŀ̫ͬʢңͬһƣǷɫĥ
ңը飬վֳǬߵĲԶ
ҿսĿɫǬ
һ㲻ɣȥ뼸˰ɣһҵĶ֣ʿǰ˵ƽ
ȻûпսӣԼʵþʿ
δʱգͷ­أĵ˵
Ц벻ΪԶûᡣɫ䣬Ҹ߹㣬֪ǼǺҲǰҪ
㡭գΪĲ֪ǼʲôҲڸղĥּһЩֵ˼ʴ˿ڣʾ죬˽
׵˸̸ûʸ񡣡˵
侲ЦˣҲ֪
ţһʹʧˣûг֡
ͬʱҲӰ
˶֪ûȥֻ˰УжţսӰ̫ˣ޾
ߣҵնһЩͷҲûȥˡһλͳ˵
һɫĹţʮֵǿҲѰ塣
壬ǰȥǻĵͷ­ն䣡
ǰӢ˲ųʮ֮һģòָ㣬п¡
ǰֱָ֣ʯ껡
սּܷţȫʱͣսʱǰҪôս
ǱɱʮϴˢҿջҪܸİܼ
ЩϹסˣѰëСӣҪһ֣ҿûã
ߣ塣
ɱ
޵У
һȺ˴
رһϣɱģȻĻһ죬ǸоǣҪɱģӦһУͻϴˢһʮĳ衣ȻԶʧܵӰ
ʯһ仰Ҳû˵ֱӾǰȥҪһν
Ϊѣǰնͷ­Ǻȴ˵ģһҪɱ㡣忪ڣһɫз⣬ͬǳ֯ɵĲս£ԡɫԣʮʥ
һߣʿʱŭΪ̫ԸˣЩţΪɱʯ
Ϊѣáն㣬ɱʯ˵
ôȻܵᵽ㣬ķҲֵ԰ˡɣҸϼУûôǿұðŵֵΣգժͷ­˵ǰ
ôĿһǧҪӣһߣ˴󺰣һϣʯ껴ʤ
ʯҲѾˣлǰȥܷɣҲƽҪս
ɱ
ٵǰʯһȡ
նף쵶ӡʯȥһ˲䣬һɳѩ׵â
ʯȭӡӲ˵â
˺ֱӣͰתǿطǧŨΪһʽҪ̽֡
䣡
ʯһȭ俪ããƵײһϢֲΧձ
ɱȫ߶ӡԽ貣תһֿµӡ˼¡
ǲ쵶ܡ
һ׮ޱȿµĵһתںϣų޵д󷨣ǲߴµġ
࣬Դڣ
䣡
âأûأʢңҪն
һʯȭӡת𾭣Ӳ쵶

ʯȭȫ쵶ϣԷӡƾӲ
һ̣߷ֿ
ʯ껴ݶûκα顣
ɫأͷе𾪡
ʱֻһЩϱ￴ʲô˲֪һսĽΪδֳʤ
ء
ԶŽĺݺŽǴ죬ǳ
ԣºܲһ㣬ּչ֣ȴԨڳպҪд

ңʱֳǬ߳ˣԵ󣬷ֹʿ׷Ҳɸţֹɱ䡣
ģһ´θʱһն㣡һǳĲʡ
𣿡ʯ껵ĻӦ
˶죬ǰ
ûлͷŴˡ
ֱԶǵ˴Įƽ߾ͷ۵һڿѪֿʼž죬һұ۶ˣЩ顣
ô£һȫ󾪡
ôˣѯʡ
˼ѪŵһɵУûмĶֲֳ֣ɣȻĻҪϴ裬ͬɱǾҪȥӼˣ


1399 ֻΪ
ء
ݺŽǴ죬ض糱ˮһߣѹѹʧڴĮͷ
۹һߣ׷ɱΪиֳǬںʱ֡
ͷʨӵͺ𣬷׷ڿգŵ۹طȥߵʿڴʿĴҲʼˡ
һսֹͣˡ
һ·ϣԸսʿܳĬȻһβԿռϷ磬ǻǡΪ̫ǿв࣬һɱֱ޽⣡
̵ֻԨһƣ۹Ҳ϶סؽᡣ
ڣİλһԪ˵еϹѾж·ּպ󻹻ʲô
ǵȸǿߣһһԪһģ֪ᷢʲôԨǷι̣
һԨʧ۹ػĴػʲôӣ
ءȻ˵ʮֱˡ
ȥһһʬ屻ţȱȫеııϣһһڹ餱̧ţѪܡ
ЩȥʿʮֳǿߣҲĬĬŵСһսͬһˣսڹ⡣
ͷȥܶʬ壬Ŀģ̲סˣһ̾
սʧȥɷ򡢸ףһսĿˣƬ̫ྰ˲Ŀá
ֻʧһ֣Ϊʿֱӱ飬ǿߴսʬ޴棬ʲôû¡
ܴʬ壬Ǻٵһ֣
ǰԨ赲ΪʲôҪظѪƴôս̫ˣ̲סͳʵ
ǲأЩ˾Ͳȥ
һЩΪԨ赲϶޷Խǵ蹵ȥսһЩսʿ
ڶԸԨǱҪƻǵжһλ˸ͳ죬ȴڴͣӰʿ
ȻһͷϵĴʿһֹ̧֣ͣԿڡ
һֻΪĥ³Ѫսʿ˵
򵥵һ仰С
ԨҲʧһ죬Ǹʱ򣬻ᷢʲôһЩԪϲ䣬ʵ
˳ĬˣԸԡڽȴпܷ¡
ڳΪĥ¸սʿΪս׼ǺпһսѪˮȾƬ䡣
һΣսĹģСĮе飬˫ʬѪɳӶˡ
۹гսʿֻСһ֣ȫ
վڸ߲ϣֻһСģļս
ʣ״սʿֶᵽѪǵĲпᡣ
ӹŵ񣬵۹Ӳȱݹǣһע࣡
ʧƬܰˣѹѹŵ۹طȥ
Щǿ޶ˣĬ飬һЩڵͶ´ƬӰǰȥ
ֳĬԵѹ֡
ÿһδӹˣƬʿ㡢ȥս⣬һ޿ɻرܵʹ
߽У嫵һ۹ǰɳĬţȴǡ
꣡
һɹ䣬ˡ
иҽУֱӻ˻ҽһ¶ܡ
飬δս쵽УҪأܿϧһܹأеһڹžкֳԭΣҷ
ţʯ껵˾߽⣬һͨڣûô£ͨ
ڴ˹УѪҺӡھڸ۹ع
֪̽飬κһ۹ص鶼ᱻϸӣֻвǰص˲롣
̤ʱѾ¸ԶԵ
۹ع϶أܹŶ
úǽУֵӰȫŵĶ򣬶Ǹˣ˻ع顣
ԣע˱
ʯȥʱ˺ѷεĿ޺и桢Уȴ˻ع飬ȴӭجġ
ʯԶȥû˵Ϊʯ̫Сûʸ
ಣ
һɫӰʯ껵ļͷһع顣
ʹ죬ɱ˺ܶˣֻûʲô㣬һͷʼվܶ˵
ʯȻ֪һǳеĳڱСϣΪսڹ⣬ʧ̫ˡ
Ϊʮ׵ĺȣ⣬עҪɳΪ޵ߡ
һء
ս嶼ѪսˣҲֻǵʱºɻܿ
򣬹޽̫ˣ֮ʮػҪܶ౶
ع󣬶ͨǰȺء
Ҳмٵһֱ֣Ӻ飬ǰȥۻᣬһһۣǷͬСɡ
ȥˣұǿŶܳģʵһֳ裬ҽһܲˣ
Įһսˣúܶ𺳣ͬʱޱǣһսܣǲʡ
һ仰ȻһɵУ⾪˺ܶˣͬ߶׷׹ע¡
ܲǰ˵еǼŵأ˳
仰һһ𾪣ôҪ壿
أ峾⣬һ߳ŵأ϶Ҫ䣬ʮ԰ݣҲұĻˣ
˵ʯһΪˣ
ڴĮһսлǿߵĿ⣬Ϊһ·ɽҪε
ʦ㡭Żˣʯ岿ڣңԶһӰ̲סϲС
һȺȫɿԾָ˵Ŀ
磬˵δսܲңȴȻһ˶ûУÿģһСŮе˵С¶ЦݣֿˣΪǰʧȥף뵽
е˶ˣʯ껶ܸˣ¶ӵЦݣ˹ļͷһҾƣ˵һëȥɳ
ͺãžͺá峤ʯЩµľӭսʿعʱΪÿζҪجģеǿߴ඼ġ
ӣһЩ⸬ָЩɡҲһЩŮźͰеЦݡ
ʯлǣоһֻܰص˼ҵĸо
סû뿪Ĵ㣬׼ﵱΨһŵء
ڽİ£ʯûгȥڲн̵УԼҲڴĦ֮·չء
ڵȴٴγʱĿͽֹսˣ
ֹգشɽ䡢˹ع˵С䣬˰ݷãһš
סƫƧȻƬɽССֹ
ʲôˣк£갢ӭȥ
һģΪһպ󣬵۹һۻᣬ˶һľǸľӢ
ʲôۻ᣿ವһһɫӰֱŷϣһ
æУʲôʱۻᡣƲ졣
ξۻܲһ㣬ǵһеһʥֻкôûл˵˵δ
ھʱֲûмСϲͷ
οɲǾϵʿе۹иǿˣ޵ߵĺԼɵĺᣬǴδȥ졣˽ͣԣǳϣʯǰ


1400 ʢ
޵ߵĺʲôˣϹ棬Ǻ⡣
ǣֱӽɵĺԵˣʶûʡ
ŵʿϹҲסѣɺᣡ
ɺ˲ֲûмʲôءչЩԳ塢Ҳɵĺ𣿡Ʋ졣
Щûмڵ۹ҡ˲һôֵϣҵĴ˶С
᣿ֲӣ޶ЩȻûʲôȤǵһǰǻȥսһ߶߶ģȷЩ£
ŵЩʱˣһʲô֣ôŽһ٣ޣ˭ôƺһ޾µϹ
С㣬ȻĻ㽫ͷһ߲亹һȰ
㲻ʶңϲ졣
ԶʯһԡŵɺСǰ԰ڣǻЩࡣ
ӣȻôֻܸɫСϱȸߵͣʮ׵ӣ
꣬ʮеȻδһʵսԲǹɲΡ
㡭˭ŵ˺ɣŷϵĽɫСϡ
ŷ⻹أͻȻһֻϣһеͷԡ
Сб޲뼷ңԲ
˲ǰϻΪأһӣƺΪޣҪˡ
ҸճأһֱСŵ˵
ʯһЦˣϣʮ׵ӡ
⡭ҡˣŵĶӣʵúù۲һ´˵еϣ뵽ƺΪޣƨɣҸ̸ȥˣʵڱסˣʱ˵ʲô׵ĻΪ
ܵʱͣ£Ž˲еĺӣŤͷӣʵеˡ
󣬱ʯ껿ֶһľϡ
ӣҳˣȥĮиһᣬɱǿߣ
ʯڵĲֻһ֮һУʯһλˡ
ĺԼǸƺʯӺߡ
ӣզʲôʯ껵
ЦȻֵˣղŴʯȥʲôˣ˵ʲôǸ콾ģģȻûҵ֣ûҵֱһ٣
ʯֱˣӣǲ֪˵ʲôá
治϶ȥˣôûֻ֣Ǹ˽ʵڵѡ

˽󣬲Һˣңɶ˲ĲȥͲȥţУȥɣԽԽҪȥ
ʲôģȥʯת׼ȥУԼķ
д֣ѡ
޻ҪȥϿûôƤӣоء
ȥһҪȥҸһȥקסʯ껡
Ȥʯ껵
ڵ۹أ˼룬ܷ˵ӣ˵δעҪһɱУȥʶһ£ǰ¸顣ĥӲݡ
۹أһնƽǸľӢһǿ˶ڵȴ
ϧܶעʧˣӵܲμǸй񼫸ߵ콾ʢᡣ
һնڴ۹һۻᣬһڱнУʱ򽲾۵ȱز١
֪ʯ껺ܲԸȥһȻ˿϶ΪǺõװʧ
һдչʾ
ʲôͷϷں棬˵õ˵۹ⳤҩϢйµĲͼעҩû򣬻ʢչ˿
ţ̸ܣ
۹УһЩʿۣȻܲμӣǲ飬˽⵽˺ܶࡣ
ĸ
ȻǾϵĽ
ʲô
˳Ծ˶⣬ֵط̸ۣȻܻǳʲô
ţһλĳһȥأֻǲ֪Ƿ
ϢʱʵСĺ䶯˶𺳡
ϵĽʲôط̶Ѩ˭ҴҪѪ꣡
ңôжȱȥ߳ɣ
ʢᡭʢᣡ˾̾
ܴӽһᣬûκսҲȻ󲨣ø𶯡
Ǻ֪˭⣬ˡ
֪ϵĽֲس̶ȳԽ󣬴ĳ˵ĲβʷЩŵĸǿߣ
ãǷǳ͵һֱڿݼ״̬ûκζ
ȻĻǳΪˣôעңʮضˣ
һת۾͵ˣ۹һɫ걻ֵطպ֣Ϊ˺ܶţҪԴ˾ۻᡣ
̴̣һ龧ӨʯǶڴϣöƮ죬ɵϢ
Ϊ򣬾ڹŴʱɾס
Χɽжеķ⣬ʥáеīɢֲִתеĳϽɫͬһһ۽ںߡ
Щɽвٶյģڵ棬ɫŵͬɾ
ʯˣܲסĥӲݣңԶĴ߳뿪ʯܾӵأһ·
ԶԶģǾͼǷڣڱԼΧɽת
н߳һ뿴һʲôӣɫС˵
ʯû˵Ҳ㣬Ŀġ


1401 ǿƼ
ط
ԶŮڳƬĺҶϣһ̵СϪһ·ȹˮ棬ףɵ߳Ůӡ
ȷ籦ʯȻԶ鶯ѾԸܵɫ
һһڴ˵أΧɽϣǷ͸Ĺ⣬ر𣬶ǰ͸ģɼңɫֶӣɫģͬϽɣкɫģ觰͸
ȷʯͣңƬʥء
˺ְŮ·ʱЦ˲ۡ
Ǹ̬ӱ粵
ܿ죬ŮԶȥ貨ɣŲõĺ棬ַǰһΰɽ̨ͤȪƣﶼʮ⾳
ҵλӣ
ǣеĻˣ
Զĵطвʿû궼ߣʮ£ۣŮӵݡ
ܶûʸ޷μʢᣬǺϣЩ˵еˣʴΧشעš
λܴ󣬵˵ǵݺʱС궯˶
ΪǵľòΪ츳ͷܴ˾η
ң壬ǵ۹֮һ֪ʮϡ
üһĻˣΪ޵ŮӣųžֿԺɨͬˣ
Ȼ¡¡һɫսʻٶ̫죬⣬棬˵
ս˾
սرͨ׽ɣȻ⣬Ҳа߲⣬սĵۼ
ΪرǣĲŵ飬ֻӣѩչ᰿裬Ҳ̺һְԵ͡
鶯дĽ󣬸ͷСս¡¡ˡ
Ǵ˵еıߣսսķбˣºպսһλ޵ߣݡ
꣬˳λ޵߿أˣ
۹мλ޵ߣɲ⣬һֱ̳չأײ֣Ǵ˳ǵػ
λ޵߽ս͸Ȼ˲ǵأ
һЩ˾̾Ϊս̫ˣ
ֻӣʵȸȻҲΪˣֻûʱע񣬶Ρ
˳ǳɫͬʣ̲ࡣ
˶֪սĿ£ڹⴳɱУңɱʬɽѪɺӣŷɥսսпɳֱ룡
˵һλ޵߻Ի͵ļ֤ǵ۹Ҫı֮һ˶ۺ첻ѡ
Ϊ˵ƾսͿѹУԼ֣սͿ̤ƽǧ
һ׮ɱõ۹ʿۺݣ
꣬Ȼս˵ӣȴָ㣬Ϊɲ⣬δйܼ
꣬޵ߵļ̳ˣעҪû˿赲ǰеĽŲ
Ҳˣ콾Գһֱ޵еڣǰ;˿Ԥߵһ
дԣսѹ죡ܲǷô򵥣ֻһֱûѡ޵߽꣬ζʲô˵
սһҲ̹˾˵
ΧɽԼеıϣľһЩֱǰȥӭսˡ
ˢһչս£γһ·ͬںø˵Ԫһ¶ͬһλ޵е
ս̫ˣ˵
չ棬ս߳飬һʥ޹ɫ֣ٳ
зǷ࣬ڣӵһͷƽ𳤷ͫҲˣֽͬɫգ֮
ļǿʵɫͬ㣡
ȴ⣬ǾഫŴ͡ɵ߲ࡣ
˵꣬ȴ˵л£ͬһŴսת£Ⱥۣ
Ա߻һˣţֻ¶ģһ˫۾ͬհ貣ؼ䣬죬̫¡
չϳ
ǽ̫صĺˣ޽ųƾϵľ콾²ɵСû뵽չŴս£ɼϵĪ棡
룡ս˵
룡չ˵
ǽ̤һɽǿ߳ӭ꾴ηޱȣ۹û˵˵ļ١
ͬʱչҲκӣԾϣڽ·ǰأҲҪ񻰣ٳΪ޵·
ˣ⣬ԽˣΪΪм̳ߣעҪۣ˼޵У˿ڡ
ܴݣư֮ɫǫѷĻ񣬲ΧԵĽչ
һ콾չŴ˹ά
ꡢչ˱Χţͬһ㣬ܶǿӵһͬǰȥ
Ǻ簡˵
ǻṳ̂Ϳųսǿ߲μʢᣬͬһ㡣
СƲ죬ԽչҲܲΪչ϶ŮҪʯ棬ҪΪҳͷ
սȷųһǿ
ǣల£ƽƽȥʯ˵Ըʲô粨
ѹгƱ߻ĵĴΣʲô˼ǿʤ
Ůأôûչһ𣿡ڸ˵Ȼҵĵһء
ˣˡʯ˵
Զǰսնͷµ̤ؾ𣬺졣
Զ㣬˾塣
عżս˳Ծ˵
Ͻսһǰһȫԡ׵磬һһ绡籡֮
عԦعż˵ŵһսϵӣǳɵˡ
عż壬ǵ۹֮һΪɺᣬŲѪ˿ڲ࣬Ǹʮǿ
عԦųƸʵ죬ŶʮѣһΪϾŽ
عԦһվڵһսϣӭŷ磬ͷɫ裬ĿϹ⣬ǽԲ
һ֣ڵ۹иʢ
ĻˣعһγɶԱȡ
սĺ󷽣һŮӣһ˺ޣŵ⣬һõ壬ʮֽޣعԦãΪع㣬֮ˣʮԱߣأѩԣսϣҪ˷ɶȥ
ѹûкͽչһ߳
չͬսعżһڷͷж𣬼£ˣҪҵȰԼս
ȺҪˣСģ˵
ãһ˳ɣͿԸأδд䣬׷ĽǸ˵ļսٶҲֲһͷʨӡʯ˵
ǿСһͷϣ˳ӭ
ţӡݹˡɵҲˣи˵ˣвٶʶǵ۹еʿ


1402 ǻ
ʯ껡ǰȥһˮһҶϣ
ںΧɽֺŰ֥ݣԣͬɼҹɽ䡣
һЩҲΪʱ쵽ˡ
ڴڼ䣬һЩսȺ֣һЩԽԽ࣬ߴۻᡣ
Ϣû׼ᵽҺ񿴵˽۹أ֪ǲǽӵ
˴һϢ䶯˶ˡ
˵۹أʯ쾪ӹû˼ǣʲôӡ
һɲǣΪ۵Ľ㡣
˶˷ܣǾϵĽҲǿǰδеһʢˡ
䣡
ڴʱĻγ죬һӨӨĵ측ˮ棬ĻţںʱˮҲܽ뵺ڡ
е֣
ʿ˵ջ߲ˮ£㲻ֵþ¡ֻЩرΪַɾס
ѾѰʲôֻһЩԼֲҲǳˡ
ΪһɵϢǴ췢ġţһ鷲þɰ棬Ҳܻɹ屦
ʴˣɳھһأʲôû£Ҳ
ʱ䵽ˣžۻῪʼ
Ƿ׷׵ϵ죬ʣսǳˣʱһȺΧ˹ȥ
ͬʱСӡعԦҲǽ㣬Χ£
Ļˣ͸˵ˣŮʿԶ˸ܻӭһȺ꿡ܾĸǴк
డ˵
㣿һʿϣʱɫס
ŵǸˣǵСϿˣƺΪޣҪ˵ʲôֵĻǻẦ˵ġ
Ҳˣڵ˵ĹУ˲ͷðתߣΪǰӸŹһ١
䵺̲𣬼ľףȪӿҩϼ⣬ҩ˱ǣ
ʲôײˡһλϷȳλʹ
Բסղš
ղôˣ
˲ûеõҲˡʹ˵˵䣬Ƴһ۲ӡ
˸ˣʢ𣿡άϷʱȥ˽ǰ󣬺ȵ㡭뿪̣
бɣôԹͺȣſĹۿһʲô˵䣬˻е
˺ɣһʹ
үǸûΣͲܿ˵
ûǱ˵ġʹڲԶ˵
͵˱˵άϷʿ
Χʱв˻ͷΪĶЩˣ˶죬˸ֲɣ
͵˵ģѵġ˵
УûҲܽ㣬ûͲܵٵ졣Ϸ˳ۡ
𣬿ҿչص󣬽ҡһҲһЦ
󣬹۲ϸչС־ɵˣصһλҲˣ
㡭ϷЩŭΪȷв˴һͬᣬΪ١
ˣͷ곬ʲôţҲߣȴܵ롣ָ־ɣǲǰʯ껼սĽҸֵ֣֪˵һڶ𣿽Ҫҵڵһҵڶ
߶߶ӣϷЦ˵㲻УܽûǸʸ񣡡
ΪָܽҡҵˣָһЩûˡ
ܸǱǳҵ콾㹻£Ϸ
ԣĶִˣ˵ذ˶
ǡӣ˵ϵʿϵ֪ʯ껽Ī棬ӣıȻҪ档
Ҫʲôʸ񣿡ʱʯ껴ӺǰϷꡣ
ʱһЩϳӡɡػߵĺơݹ˵ȣˣͷ⡣
˭Ϸʵ
ʹæǰС˵˼䡣
Ϸʱ۾һȻǻģԶˣ
ЩᣬʯǰԿԴһλѡɫΡ
ʲôˣʵǲ
ڴ˼ʣһɧսźԶͺЦʵλʯ𣬾ղŵüһᣬһᣡ
˶һ޵ߵĴˣ꾹ȻӭӣĿ𶯡
ǰһȺ˶ӭ꣬ΧߣȻҲȥӭˡ
ԭǻģ·Ǽô㣬սȴôţҵУͷۣͷ۲ŶԡĻһλŮЦ
˴󾪣λŮˣӴк׽飬ǿ˭
Ǻǣģһսڴ߽ɱʮ£ڵüˡҵعԦͷϷɢݣ˽ǰ
ˣȻĲʧɫ
ͬʱһ̣Ҳ֪˭ˣعԦ֡ģ
ʯ죬û뵽⼸ȶڴӭ
ҵĻҲͰˣϾûͻսչһͬսϵذԦأߵĺܽôڶô
˵طڣԾʿȻʶʯ껣ǵ۹кܶ鲻
ףǰ˭ˣһĿȣ־ϲ
찡ǻģҸһ·ģ಻ǺԶû뵽ͬ˴·
ʯ֣η߽һսɱҽ磡˶³һһֱ㣬δ£
ƬΧˮйͨǳӣһЩŮĿʯϴת
۹أڴ˽ǰأʱʱвû˭Ǹһжô£ɱʮǶԣʵһ񻰣
ﱻڶʿΧ۶
ȻҲ˶ʾô飬չʼնûжһ£أʤѩʮ䣬ʯһۡ
ٲˣҲû˵


1403 
ĵݱ䶯
Ⱥ˾ۼܶ඼ڵ۹гģû뿪һμʯ껡
֣һս߻ġҵȻڵ۹أ˵һֱУûиĳսȴҲ˵ЩսһսȻǾ£壡˵ܳϿңǹά
ʯƲѣΧӰΧţŮͬһص㣬ǾഺϢڻƽΡ
Щһս飬£ύǳ飬һƬӡ
ֻۣСϾǴ˵еͨƣ۾ر󣬺ÿɰһСɴʯ껼ͷϵϡ
˹עϡ
̫ɰˣӲӣͷԣһϲǸСµʮһ꣬ûг꣬˵أ϶еֳġ
ǿʮ׵ӣӵǿսһͬ׵ƺ⣬޵еѪͳ
Ӻߣ˳ơɰʵͷһ⣬һͷײΪͷԣˣ̲סڣʲôҪҲˡ
СЦĿģ֦Ҳ⣬˶ЦʮӣѪͷˡ
ûг꣬һ֪ôɲ
СɹһսЩɼ뱣һѪǶʧˣֻи£ȴҲӺ
նݳ֮ʲôʣ¡
ǶĺܺڰɴжϾñ𣬸µҲ⣬Ĳء
ЩѪ򱻷ӡ磬ͽ컯УϧЧ˸ɾ
õⶼУ
һµѪʮֽȫ⡣
˶ֻܾ̾
ϴսֱ׷Ȼ˲ãֺڰסá
ʵϣԶĲпᡣʯȥСϵĳأλ˵Ĳӡ
ʮеϸ޴ۣСϻע̫ѪþֶΣڵĽɫСϡ
ĵߣһֻϣĽǵͷϳɳԿػһ壬ʹ֮ʢ
ȻǰûйƵ۹ء
д˰ȣҵȵޡݵȲ̫Զˡ˵
ʲô˼ɫСϲ۾ʯ껿ɲʲô͹ϵ
˶ʱһ֪Լʧԣʮ׵ĺôΪսޣֻб׷ǵķݶ
ֵܹϵʯ˵
֡͵ܣ롣ս΢ЦΣǽ
λнǿλûмѣʯֱӱ뵽
ͬʱҲڴ˵ء
ղŲӺܲң˿켷ûӰˣΪкܶʿǳŻȥģΧס
ȻĴȫͬˣǻعϤʯ껵ֵܣΪϱ
ߣһսʯ껱ʾ
ͷۿÿ־ɵĿ⣬ղŵҲġ
˭֪ʵ
չС壬Ϊ־ɣһλС֪
Сҵ·ս𣿡־Ŀɨʮֿֿһʯ껣ɱתܳʱȥ
˵ܰԵſ񣬺ΣĿŵʯǣ޲ñ̳֡
ͷ˭˵һʢôһϼһʵڲЭ
ò˵ͺܶΪ־ɻʮأȻѾ٣̸ϡ
ͽλΪͷʵЩĳ
С㡭־İ̧־Ҫץȥ
˴󾪣ҪһʢᣬſʼȻҪսˣ
ԶչҲվ𣬵ûиԤ˼ֻڹעԼС壬ⷢ
صĿҲڿʯ껡СԹۣûʲôʾ
ֲ֣̫ðɣվ
˾ȣǰսŽչһͬᣬΪߵĺܽһԡ
ʮ꣬־ʮ꣬ǽչС壬ҲֻǳΪ֣ȻϿݡ
֣ҵȾۻᣬɲΪ˵ڴ˶ɸꡣعżذԦڣҲ
Ǵ𶯣־Ȼ̬άǡ
ҵ棬ҵѣʯ߳Ž־ӭȥͫâէ֣ͬ
˶һĶˣҪڴ˶ɸ
֪־˭ԣҲʯƽʱʯȻв
ģʲôǰ⸱̬־ɺ
Ľѽ⣬ԭǲģֻʯҪŶϵϴԪսܣвʣһУսһѹġ
˵ĿľǸʯ껽֣ûҲҪҳ
°ܽҲҳסʯ赭дԷԽںԽƽ֮
㣬ɸһս־ڴ˺ȵ
Զչɫ࣬վԼСĺ棬Ȼû˵ʲôЩٶҲһֱ̬
Ҳһﲻվǵߡ
ҡǱһ̬𣿸ʯ껲ͬúܶ˶вһ𶯡
ѾˡʯƮƮ˵
Ծһֻ־Ϳѹ㣡־ɭ˵
ûˣͻᴵţΪ˰ܼڷˡɫСҡͷԣ۵
СϣҲ˼˼ΪޣҲ̫ˡ
ͷ߳ģôһˣҲǿݣôȥһ鶹ײڣôĵꡣ
ǿЦãý־ϽɫСϸҲǵù͸һ˳ͷһΪޣ̫ˡ
ǰڴ˾ۻ᲻Ϊ˸˶ԹʯֲԼսα˶
ĻеһλŮڣɫ΢Щ䵭
۹УӰ˶Ⱥ̬ƫڻģ΢
־ĿꡢذԦĻ˵˵˵ͷֵξۻᣬ۵һҲ֪λΪѣô͸հɡ
˵գתߡ
Զ޺ͷɫһսǵ˽־ɵĽǰͣ
ôˣսһˣǲʣݰףʮֿΣʯʱĿܲơ
ϣǾôȥ𣬲ҪʰǸС𣿡սһսͣ־ɵ
Ӧս־Į˵
ģ㲻ˣҰǰ־һԾث֣۹أе
˵ɫˣλӵ˵̫ˣһǱ軵֣̼ƣ衣
ĶҺȳ⣬һôȻ˷С
߰ɣ־˵Ȼ̫Ҳûгѵ
ģųɳܣȻһսң绹ǹ۹ذɣ뿪ʱĴЦ
ǲһսûСǸսҲ˵
Դˣ־ûκαʾֻǵսѡ
ĴЦ
䣡
ͻȻ˶оϢʹ·һսɳ֣ѹƵز궼¶ѣ
ס֣һֱûпڵĽչȣҪֹ
˶ˣʯּ̧䣬սǰȥɫƴ緿ݣѹգ¡¡졣
ž
Ǹ˲ҽУķѣѸǰд˾֣ʯ껣ֱţֱӳ֡
ۣ
ͬһʱ䣬սҲɫƻУ޷Կֱӱ飬һѪ
ҲĵսֻɱʯĮ˵
˶ľĹȻƥŽչ־ɵ棬ˣһλֱϵĨɱ
ˣ־ɴŭԾս
кβңʢᣬһֻèܽڴ˽ɺͳʯ˵


1404 ս
Ҷ֣ɱҵˣ־ͷ˿һĳһƣ
ʱһǹ㣬ֱĵһڵϣӲĽʯҵı飬ʯա
ʯ껵ڻɱˣɫƽ򵥶ֱӵĻӦʲô
ն㣡־ɫ˶⣬ëǧʢâ罾
㲻һֱҶôڣҸᣬôαˣʯ
ǰ֮䣬Ǵս
Сֵܣ߿ҪұҪɱⲣ־˫Ŀ𺣬ɱ¶ǰ
˵ĺ¡޵˼һʵƨһλǱʯ껴ĿѪԹӶȥʲô䡣
ô㲻УСֱӽ򱬣ɫСҲڣ˵
գ۸ͷˣһƣһ˶Һǳʯ껣ʵ̫
ʯ껽Թ󣬽־ɱһʼһ£ѰƣԹ޿ɻ⡣
ʴˣʯ껱һ˻нһС赽ͷʱû飬նɱ֮Ϊ˫עǳУûʲô˵ġ
ãããȻǶ˵ˣ֣ѹʵڶԲȣ־ɺȵĿɱ졣
ͬʱչҲ˽ǰվԼıɫʯ껣Ȼᶨ־һ
ģ̫ˣҽҿɱһλܣ˳ҪѪ뱻ܣǵǳ֣չڣȵ
ֳһӽ˶𶯣û뵽ᷢչһ
ǽ̫ˣҴţڳ˭֪Ǿǳʯ껶˵ôûʣɳܣ˵
ǳУˣָߴϸƨ޷ϸֱӡ
Ҿվ붯֣ʯȻ޾壬Ŀɫ㣬ǡ
䵺˶ȻۻһʼҩζôŨֱҪչһսˡ
ֻǣһЩ˲ϣѪƴԸڴ
սꡢعżعԦĻ˵ȣһǰȥǷָ
ʢᣬΪһңʵڲҾǿԸ˺һĪҪɸꡣعԦ˵
ع֣Ͳˣƫ̻̫ԡȣһѩ׵ȹȾ쳾ס
عżս˫Ȼн飬ڹ۵ȴ㣡
˵ʵ飬ΣոλͬѵþһӦ۵ܱ˴򣬻ӣعԦ
ϴŵЦݣȱºͣЩĮߵǰ˵ڴףɱ˽һҪӣеһˣʵ۹йأףΥһ壡
һһŮ˵ϾȴôĹ飬Ҫأ۵ʯ塣
˭û⣬ϾҵӵܻǸ̫֣ڱ߽նɱʮйʿӣնǺ˻ֳƿء
һ룬鷳سͷֱǹ棬ʯΣ֡
Ҽǵãơԣս˵ģɱ֮²ٴУԡʯƽ˵
˵ĻеһŮͷ
ȻƣＤŭûĳ֣ôȫ˶ȣɱãǳ
˶֤ղǸҪʯ껶ԾģɫСָ־ɣú߶ʱɫڡ
ͷӣޣֳޣ־һĳνν䣬ŭա
ңղСȷҪʯ껸޶Ծ裬˱ɱҿǻãϲ䡣
һ˲䣬ɫ
չüĿɱڣ־ɫ̷࣬ѡ
ôͰɱ˽һλҪӵܣƣҲ˵ͬͬ˱ȶ˫ҪԾһ˵
ȻѾˣΪʵôͼɣ־ɺ
ذԦꡢĻҪֹҪȰ裬ʱʯԼǰˣЦս
Ҫսǣʯ˵
˵أʱһƬУһĿⶼܳȣǰ
Ҫ֪˶ܲһ㣬Ĳ˵ˣû˲֪˼ʺܶ˶뿴һôĲһ˶ɱʮġ
־ǸպţʮѣѾնҡ֮ʡ
ãҾڵ仰أڿԳ֣սѹ־ɹЦԸɷ
ϼһ㲻ǰŴ𣿡
ޣ˰ʹ
Ⱥ󿪿ڡ
˵־ɴǰݣɱ仰һӾƻ顣
𼱣һһѹģٸ㣡־˵
սһعԦ˲ֹȥ֡
䵺йɾסЩطʮֲһ㣬ȥ䵺ϵĵ̨սƻ˵ءĻеһ˵
̨ʮֺ󣬸źԶܼһɽƽǳ⻬
ഫⱾһ֮ͨɽնϣ¡׮һأйɳϱչأʴµתʥ
ȻɽѾ̲࣬Իٻ
¹ȥѲ˼䣬ɼޱȣˡ
һ˿ҪҪҰ̨֣ǰʯƽ͵ʵ
ȻԷſһٵѰƣҪɱʯ껾ãҲûбҪڴ˼ԡ
ҺҴʱ֣һţһϰɣʯ˵
Ŀɨ־ɡչֿأҪͬʱ˶Ծ
չɫ䣬Ϊһ콾߽·ڶǰ·;׳٣˭С
ڻȴҪ֣ɫѿ
ؽպ촽һ仰Ҳû˵
Сɣ־ɭ˵ʯɱ˹ȥ
ϼһ·ʯ˵ӭϡ


1405 
־ͫ絶棬ſڼһ׵磬ֻӶ䱦ţ۳һͷſѪڣʯȥ
ţüҲ⣬¶һӡǣѪɱâϣ
ŸһʼͶֱʯ껹
˶˺󣬲ٽ
ϵ̨·սعԦȵ
۹ڵӵܶڱ䵺и飬ڹڣڹڣеַƸǵȹϵĪ档
䣡
ʯ껼򵥶ֱӣ˫ӡݻ׵۴󷨣ƷˮڣѹѹһƬ
ңУڿն𣬲Ͻӡô׷Խĺƴ
׵ͨرһȻ֮һ𣬸ǿֲﵽʱֱӹͨ٣
¡¡
׹ⱬŽ־ӿȥ
˫׵磬ȴһ
䣡
׵罻˴˼䣬Ŀ϶Ժ䣬
Сôһֶ־Цһӱݣȸղǿһء
³׵ʢˣݻºޱȣǵɽôſھҪʯ̽ȥͬʱüĵĳɫӡԽľˣͬһɽ
ݣ
ʯһڿնϣۻĵ̨ϣ˫ڲϽӡ
ûз׵۷ڽһƽٻʮƶ䣬׵磬γһƬ籩ͼ
˶ȣֶʮֿ¡
һɲǣɳʯؼ׵Ԫرۼڴˣ¡¡
꣬ʯǧݸսԵ;緢ӳ׵۱رһʽͨΰٰʵֿ羳ɱУ
ڣõľɱ
䣡
籩꣬׵纣һӾǽ־ɵֱԺһ
Ǧƺأµ㣬Ϊɵһ̣ޱȵĿ£ƬؼֱǱʯ껿סˡ
Ҳ˵绡ѪããɫХŰ˼䡣
־ɱɫԭնΪֱѹʯ껣û뵽ʩչɲһ˵дǬΰ
ΪʱЩٵζˡ
־ɺܻɣǷĻή٣ɱ
еֲ׵۱תһгһգٻ٣ǵͬǬڵף
һЩ˵ߵһ˭ɽپ˭ɽ٣ɱȺһ䣡
ഫ׵۵Ϳƿսˣ̾Ϣ
䣡
ҵĴըˣ־ɿ³âȫʯ껵׺УΪϡ
ݻͷû㻯ɵɵУڣŭ
飡
ܿ£նҾݻɱɽ߽̿Ϊģը

˷־üĹϣѪһС𶯣â
ǣнҲסǰУˡ
ǵǺµս֪ǱȽ־ɵһ磬Ȼܹƴ
׵۱Զ˵Ŀо¶
ɱ
־ɴȣüĵĳѪСɳһӾû׺Уһʢɱ⣬ʯȥ
һԲֻնҾô򵥣
䣡
ձȫһնˣˣնһƬ޵Ŀռͨ
꣡
Ѫɫͬɹ㣬𣬵˽ǰֱȡʯ껵ͷ­
׵۱Σв㣬ҺΣ־ɴȵ
˹ȥǰǱѪˣҪɱʯ껡
ϣ
ʱһʯ껰γ˴޽̥ޱȫӳնѪɫ񽣡
˶ֻһƬѩĹâҫ˾ϼְˡ
Ǵ޽̥رӡǣһڷɣ㣬ɡʱ̥ӡǸ֣ɺգʹ˵ۡ
ټҫ˶ûп塣
꣡
Ѫɫ񽣱ϣǿµǴʱȴΪΣ׹ڵϡ
޽̥ӲԳ˵Ĺɱ㹻ǿıնᱻԺ
㡭־ľһǳҪı߾ôٵˡ
ʯ̥ͽָսݻ
Ч־Цǰ˻Ϊûг֡
꣡
ͬһʱ䣬־ݻһرĹŷԡһ⣬ɫׯϣ˫ֺһǰȥ
ǽҵľѧɵӡ˾
ҳһλɣµĴôܻȱ޵еͨչ˳ֱҪɱʯ껡
˼ʣʣ־ͬһУƿ˫ϣͬɽײŷ⡣
̫ˣǰƽһɢˡ
䣡
ɵӡ̫Եˣѳգŷ磬ʯ·Ҫ
һ磬Զ磬θ棬ɱ־ɺȵ
Ȼɢʯͬһ㣬ֱӾͳ˹
ֻأ
ʯ껶ù칦Σڴʩ
õľѧ˵𺳡
¡¡
ǿʯʩչ칦˺񷣬ʱƬ裬Ż򿪣Ҫ־̽ȥ
ƣ
־ɺ˫ֺһɵϢɿı䱳󣬾Ȼֳһ޴ӰׯϣҪһɱʯ껡
ţϱ仯ӡƲɵӡݻΪһֹ칦
ҵĹ칦칦عԦ̾־ѧоޡ
־ͬһͷգأ巢⣬ƽɣƲ赲ӰӸˣͬһͷɸҪһеУ
ֹ칦ײһ𣬱ŷ
־Ľ˼䣬Ҫ˺ֻţʱƬնУ̲ࡣ
̫£˾ĺëɵĴ𣬿ķ̫ˡ
䣡
һ죬ֻʧ
ͬʱ䣬ǽҲըˣһɺΪţʹɢ
ֳ̫ˣؾ𣬸Ҫһ㡣
ʯ껺˳ȥѪˡ
ûһ˾𾪣ԵһʵնҾŸ֣Ȼ
һߣ־ҲڵˣѪεδɫӣԡ񻷳֪һ󾳽磬˴˼Ĳжô󣬿־Ȼһδ
ǣе̾ѧ칦ûܹɱ֡
ãȻؿ£һ칦ǿڽɹ칦Ȼĺǿ˾̾
˵ˣǻԼ㹻ǿ޵еĲǷˣ˲ͬ
´βˣýˣɱ־ɺȵٴ׼ü߾ѧ칦
˵ˣһβˣýˣʯҲ˵
־ͫʮ־裬ţȵնҾҶնɱеУȫɢ
һɽӣɹ칦£ȻƽȼգͬһͷĴգʯɱȥ
䣡
Ȼһ̣ǵ滹ǿУ׵磬飬ｻ֯
ʯڵУ򷨲֣ԡſֲ׹⣬һɰ㣬Ʈ鶯
С壬ã׵۵߰壬ݻ٣ķʩչģˣչ󺰵Щ
˶סˣΪݻ
⡭ֲ̫ˣմ˹˭ɵУȫҪɱ


1406 Ԧ
ƿ׽٣Ǻ䲻˼£
Ȼ֮ϲ֮ɴȣ֮ͬ߸ʿͷϷһ׹䣬ͻն֮
ڣһڼԦΪ٣
Ǵ¼ëȻֱǬ֣֮ƿ췣ͳ˼顣
ܣҲŲţ־ɳڽӡ⣬ͬɣԼ״̬ﵽ۷塣
꣡
ʯ껵ͷϷͬٲһ㴹䣬ʯԵĪ⣬˿˿Կֲա
ϯͬƴΣҫһƬʢ貣
ʯ纣УͬһսɣҲһɱ֮ͷŨܵĺɫ׹ȾΪ˵ɫƲͬһԶžӵױȵս
װŪƾҲ׽٣ΪǬ׵Ĵˣɱ־ɴ
˫չĽʢˣһͷŭĿգɵϢյĴɸ˼䣡
հɣڵѪɵӡǵѪҺУɱУ
־ɵͺͬԵʮֵĹ죬һʱٻһ
Ȼ˵ʯԦ٣лڴģûһӣ෴ӣĽˡ
𡭡
ŭڽ־ɵܶ㣬һͬһ⣬عꡣ
ȥɣ־ɴȣܣӶԿ·ӡʯĻȥ
˶ס˺һս˹ؼʱ̣
ȥ
һ̣ʯһ̧߳һָǰȥǶôңȴһԵİԵơ
һָǻΣͬƴӣɽ̣ǰХȥ

̫ˣͬѵ궼ڲֲͬɫ׵磬ӿӭ˽־ɡ
ɫ׵ʥ࣬ɫ׵䣬ɫ߹ɫѪɫ졭Ǳ˴˽֯ˡ
䣡
־ɷӡĻʱɹһģ̥ͬڱҪѶ̫¡
һֱ񷱬
־Ʊˣӡɽ㣬ض磬ϷŴѹʯ
ֻǣŸɫ糤ӺХʱһз˸ı䣬˫ײޱȣͬڻǬ

˴У˫Ŀʹѱ۾ΪĹâ̫ˣ޷ֱӡ
ܿ죬һЩʿѪᣬ׹⻹ɵӡ֮ʹ˫Ŀˡ
ܣ־׹еͺʹ׹̲סƺ
ܿ죬־ɴΪ٣רķġ
һ磬ܶʿʩչ
̫⥡ȸʩչǳĵâУȺۣͨ׵󷨡
ֻ׵ȫͬⲻһ˾ȻԼԦ׷

־˻𣬳̫ʹ࣬ٲɱܣôӣЩ׵綼㣡
Ҳ׵󷨵֮һ
ԿγΣһ˽һˣǰĻ־ûϳɱ
׶Ťˣڣͬһպڵľ׮Ƶġ
һĻʿ޲٣һΪݻ̫˼顣
еһ㣬޷
ףжôĲգΪɱʮһʵ
һ˸ܶɽ٣ǲǿΪɹһս˽类˾ƬʮŵأǬʿ׽Դ˲
⿴ʿǡ
ʵһ֣һĽηŻﲻӦԾĸ߶ȣ
ĥ²Żͣǿȱϴûдٿ飬һһȥ
и˻뾡취٣ҲܲģȻ㹻ǿУȻĻ⣬ΪѲֵܳ٣ڤڤеŭ⣬ήԶԳܵ
˵ĻǱɱ֣֮
ûм˿Զɹ
־ΪһţȻԹĻڣһ֪ôĿ¡
ǣʵҪԵ׽ٻֲԽڣԽƽɹ
ȷţնҾ޷ȻɹˣǿӲĻ
Ϊػ䣬׽ٳԽԭĵâããҲѰնҾϻͦȥ
ʴˣ־ɵһκˡ
С壬쳹׼ѪҪԥȫգչں溰ǣս
ֻǣҪ쳣صĴۣΪֵѪɵȴġ
˵˿˿ѪȻϡٵĿǶ˵ȥҪҪ
һѪҪһ
ʿΪѲǷˡһ£˴⣬½ңǵȿܻƻܴ
˿˿Ѫ츳֮һһʧȥȻ
ģŭˣ־ɵͺţͬһͷ˵Ұڵţͷ­˫ִš
һΣع㣬ʮְ߲ɫʲͬ˿˿Ѫתڸ
ңⲻǶãʮݳ޵ȼգһжΪ˱
꣡
һ̣ٸ־ɵ⣬˴һض߲£ϡ
˶ˣɵĴйȻ£ֹ֮Ѫգγַ
䣡
һ̣ʱǲ赲˼־ɵˣǽڵסˡ
ģҿ㻹ʲô־ɴŭʹ׵ͬɻ㣬Щ
𺳣ǲ̫ˣˣԥôң棬Ҳᱻɢ
һʱ䣬־ɰȫˣš
ٶܱˣ췽ҹ̷һ㣡
ն㣡һ̣־Ȼ役ڣЩǱǺݣһԾʯȥ
Сİ󺰡
ҪնҾͷ۸ˣģ㿪̫ҲˣÿһĻе
һЩ˾ʾ
ʯн˶ޱȣ־ٶԱˣѪĴۣ˲˼
ԣʯ껷ǳ
ʯվ纣УڷƮ裬Ⱦ˵ɫ嶼ڷ⣬ʥ޹ͬɽ
ûһľݣǳ񾲣˵򶨵Щ¡
ʱǿģǳȻģټ䣬򷨲֣ʴ֮⡣
٣κ鶼޷ӱܣֻԣ㡭ɰɣȥ쳾йڻʯƽ˵
˵䣬̧֣һָǰȥһƬ֮䣬ڽ־ɵϣ
־ɵɫܿƽЦɶЧ˲ˣ㻹ʲôֶΣһ̣ɫɱڣ
Сٵˣʯ˵
䣡
һץԶƿһڹӵĳӣǴôԶ֮
׳أȴǸɺԵģû׽Һ˾гȻڴ˵ؼ˴˵еĶ
գʯһϺȣӵ׳ط⣬γһɲɿΰ־˽ȥ
־ɴУΪ֣ϵɢٴαУҪɢˡ
ʯ׳Աߣַ⣬籡һ磬γɳֳս
۵һ־ɵͷ­ն䣬źܶѪ
Ҹ̳εģƳɲˣʯ˵


1407 
־ɾͷ­һͷƤ飬һôնףʵģ
ʯ΢ڵͷ­Ǳеģٺңͷ­Ѫһն䣬ͷ£ôʤĳס
ÿһλʿľ־ɺķǷǽҽ֣Ǳ޴󣬶ɹ׽٣ջܣ׼
ʱ˾ǿԣ˰̾ǻģڴ߽Իʮڵõ֤ʵ
ֻǣǾ䣬Ҹ̳ӣ־ɵƳɲˣʵеƻӢ
չһǹģ֮ͬڴţֲ졣
ǰҪ֣ʯ껾һս
Ҫɱ֣廹δȰչ
չΪһ콾ݺķң棬ǰն壿
̳ӣ⣬ڰٽʳպע٣ʡų԰ɫСϽе
ವһӹһ̳ͭ
ҲУŵ̳ҪնҾ⡣̫ýеӶһӡ
ȻһСǱֵĺ
˶ǣΪ־Ĭ䲻ңˣȻɱģڷҪ̲ˡ
ǲεģӰϽԭΣһӻҲ塣
ΪǶԽһҷǳͱˣʯ껣أ¶ԷҪȻ䡣
չͺܵˣƽĮȫһ
˼ʣ֣ǰȥѹˣʯ껾ս
飡
ڴʱһ˳֣һץסֱۣ㲻֣ܳΪֻ׼ʤܰܣҪܳһһ֮ܽ
ʮ棡ؿڣǰ
ҵˣǸϵԱʵǳǿԵסչ
Զ׼һֱڹעʯ껣һһǵҰ䣬ȻĻҲôͳ֡
չɫ䣬ѵɣ
ֶ֪֮ʣͬҲɲ⣬ղſƣɵϰһˡսҲʤȴףһȫѹƣԼǸۣǲֵá߽͵
ȲҪ֡ҲȰ
ҪչΪһһˣ£һպԽͳԦ죡
ڣչһʧ󣬲ܰܣ
ղʯ껵ıĿãȻԦ٣ⳬȵеڿ£ýչȥаʤ
ѽѽɱһˣֳһͷ⻹һľۻѵҪͷսСӹֽС
ԭպܽţԶһЦ˳
ҵȻɫѿĿ
ֶҪҶŭҲҪߵ
չɫ粻Һھͳֻģûţ̸ʲô޵λ
Լ屻ʯնͷ­ʱĿ͸ӵˣҪɱǰȥ
𶯣ʱһ֣߳ǽҵˣܸϢԻ
棡չһ棬ѪܽҲǽ־ɵĳҲɫ
۹ôˣͷӿôһһʲôʵĴᣬϰͷ𣿡СӳЦ챦ʯĴʹŬŪ۰ǣУ
ǰҪҶȥλүߵ̵үͿݺķ޵С˭ҿ⣬̵ү֣УһôĲ
㣬Ӧٴϸ̣ʲôȱˣɫСϸ塣
˵أʱһЦ̿
չɫɨЩˡҲɫ䣬ĬĬһﲻ
߶ֳɱ⣬ⲻ̣ǾΪ˴˵֮ڲ
λǰһľۻᣬƺδǡս˵
عԦҲ߳ͬ˼ǲ˵ظӻǳϹŶ֡
ֶ¿޷ˣ̫ſնӵܵͷ­νĺҪи˵չͷ
֣ɷŹ־һһذԦ顣
˶ĿⶼͶʯ׺ûʧӿһӵĳʮˣ׳أ̺֮
׳صУ־ɵɳΪһν̿ͱ׳ظˣס
ʣµֻһͷ­ʯŷ٣׹Уǲ軹𾪣޷ⳡܼ
ţͷ­ԪڣֻԪûа취룬ʯ껽ͷڡ
ͬʱ̳ӾڲԶϻ̫͹̳ӡ
ɷҲ־ɸգ̲ס
ԭΣʯ껺ܲ˻ƹ⣬ֱϣ
˶һȻ䵽³ʵԡ
˺ֱӣɱңôϻҲ˵ֱժͷ­ʯ䵭Ŀڡ
ʵѪôסӦã־ͬħһ㣬ʶš
һ˿˿ѣûСΣƾҲܺ٣ң˺ܶǷһ˿Ѫ˵ʯԡ
ذԦ˵˲Զʯһ顣
߻ĴսǿΧ£κһλǿ߶ӦڳУӦսڹ⣬ںĵ֣飬ȥս˵
ʯûɱ־ɣҲĿǡ
û꣡չȵ־ɱ٣Цסʯ껣Ź
ϼһû꣬նһһһQˡʯ˵
ţʱص濪ڣ̽һֻץȥҪѹʯ껡
ɲǸնҾʿʵ
ʯ껺£һ߲߳Զǿ׳أֱӷ⣬ٳ˹ȥӭ֡
ž
âֵֻ֯ڣ顣
㣡صλҽУ˵е׳عȻ飬Ȼٵһֻ֡
ս˸𺳣ϱȻҲֲֵֿܵش
ҿҲǾһɣʯ˵Ԧ׳أҵλߡ
꣡
־ŭٺˣȻûи档
˶ľľǿһˣϱʢʵǿˡ
֮£ΣĻеһλŮڣеڡ
û˵ʯ껽ǿͷ­˳ȥסͷ­ҵģúȥս֣ɱˣȻĻһȡߣ
㡭־գɴ˹ȥ
ԪˣĵرָȻĻΪӰ죬ΪڵѪ˲١
ɱ󷽣չڣαλһסˣ
Ȼˣô붼ɣУ׵۱иĶ࣬Ҳǡ٣Ҫڴ˱չ򲢶ɽ١ʯ˵
׵۱İ壬򣬲ݻ׳أʮضǿջˣԼҲҪɽˣ
ʯ껵׳֣˼ΪԦٵĸ⡣
˼򡢱չأֱ֣˷в죡


1408 
һս򣬻ڴ˱չأҪ٣
˶𺳣һ羳ն־ɵͷ­ȫʤһҪ׽壡
ǻģ߽һսɱպУӦ޵Ʋ
ֻǣҪ𣬵Σôһɽǿܻ˵еļ󣬶Ҫɱ
˳ԾͬʱΪǡ
ΪɽٲС£ɰžӻ޿ֲԽԽѡ
رش󻷾ˡ׽٣ǿǳԽԭӦеųɾҪء
ʯСģ츳Ǳ޴һٿܾͻᾪǰĴ٣Ļȥѡ
ʵǿļһ֣Ҳ֮ء
ʯ껿׽٣ԦΪãֵʱȫôһ¡Լ˵ٱܲȥΨԣҪӲУ
֪ʯ˵
ͬʱȡһЩòϵ˰æţͬʱͷΣһӨʯͷһĽɫ塣
˲֪̫õʲô飡
ǰǴʯʳ̫Ķ˯ɱ䡣ʯʯȣκһҪ£ɶֱӾ͸ˣѴޣһֱڽУ
ߣǸĽɫ壬ǻʵ
Դǰɼսżֻϻʵʬ壬˴컯ŵľȫոɾʹ˽룬û˶
һͷǱܲɲ⡣
꣡
һ̣ʧһ
ĲҪɽôˣǾȡ
ʯڱĿڳ˼׳صͷĥ׵Ƽ٣̷ģ
Ȼ˵׵Ȼ˵飬ֻǳ̤룬ǳա
׵۵ǣսƥĳΪٵߣֻǲ̤㡣
ţҲˣ龪֡򣬵Ϥ󣬲һУ֣Χˣ֮
ȻĻ׵۳ɹǼֱҲữһ֮޵йŽ
ϧ׵ۣ·ܾʣ벻ĲΣӦ߸ϲŶԣǰ䡣
Ȼһ׳Ī֣鵭ҲСʯ껵üǰ
ֻһϳ͸һһƻе׹ǹӵĳʳʯ껵üӳĵһƬ͸
Ȼʲô
ûҲ޸磬ôһ׳أôСʲô
ӲԶصߵļ˴־£Ǹ˾Ȼһ
Ĺ롢׳أչ濪ڣ
Ǻֲܿ£ѵĻΪ֮Ԧ񷣣
һЩ˿ղܳɹһżȻı죬ҪСʴɹ±Լ
⡭ˣ
Уֹ׳ɹȻĻ鷳ȻΪУ˵Ҫ֮·صð⡣
ҲԿи˶Թڴƣնʯ֮Ĳ
ðɣĿˣֶΣһǱġ˵
ӣҪЩ㲻Ȼɴ󻼡ңҵֶΣõģôܻᱩ¶ص˵˫Ŀ𺣬Ц
ɱˣһұиԣֲûжɹչ
Ϊһ콾ΪĶɹĴ٣ǿƴûиҴۡ
һգʥԺеʦĿãĹͷֱյʣ׵磬
һεĴ٣¡
ǳ˾Ӧʷļ֮һǰڣǿƴ󶼸յˣ𺳸
չ٣ԣһֱǿ׺ȥնʯ껵ͷ­
ȿһɵĽǷǰڣǣôǱȲϽҵҲҵȴֽšչ˵
䣡
ʱһ죬ⱬ
Դͷλʯ껵üǰǸһ׳ˣը֣籬
ʲô鷳𣿡˳ԾǿüİǱǣ롣
Ϊ֮Ӧ˰ɣҲ˻Ŷ⣬Ц
ҵҲޱڴ
ܿ죬ɢʧ
Կʯδ
ңüԣһһȥ۳һСС׳ӡǣڶ롣
ӡأˣԭʯ껲ŭ
ջ񣬲ܳǵӡǣعԦĴ𶯡
սꡢĻˡʮɡʯ㡢ӡСһɫء
˭ûе͹ʯ껣ǴʱһĻ̲סһô̵ʱڣгɣջܴ
ţʯſ۾䣬Ҳһͷ죬ȥ
˶֪гɣἫҪʼ٣ˡ
һ̣ؼž˶һԣĬĬעţʢʱˣڶųǸˡ
Щѹ֣˶ܸܵʲôҪ˻˵
Ǿ٣ΪλĸоȻҪˣһ㣡
ʼˣս
Ϊϳ˶ѸٵĴ䣬
ʲô˶סˣò˼顣
ֺľ׳ĺӰϷѹ


1409 ʮؽ
𣿣
ǣЩ⡣
һһ½ѹѹ޴ޱߣçϢ
ôˣ
ǾĿɿڴҪôϢô½ӲϽ䣬ÿһ鶼ܴûоͷ
ɽ裬˵٣ʧˣ˵
صҲڶţ¶ɫûٵһʲôŪ𣡣
˵ǻǺܳԾЩ½ʵ̫ˣ׳ޱߣͷ
˶ʣأԻĵ˵׽٣һǳֲôֳôһϷ
ףһ½еǧݣ״ʮرֻС˺ܶ࣡
еĴ½ֺܻ꣬ǸǧݱǲĴ
ţһ鿴Щ죬ǡħء״һǹˣ
ħأǧݲУҲʮеһء
˶һϸӣԲͬĵطһЩϵļĵòͼ
˼ʣ˾ǾʮеʮأһһӦôḡڴˣ
ôʮ½أ
һʱ䣬ǷЩԡ
ǹˣһʲôôģѵǻþչ澪ɲ
٣ȻչڣɫޱȣƬ
ؽһ𣬶Ÿ߿գо˼顣
ͬʱΧҲʧɫһĿ࣬š
ٲ졢˸˸ô˵İһ㣬һ
ңһһ½˵ʵܿɽΡ룬ϣ
ôͱˣ
ǣչΪɹ٣ʷǰ׽٣侳Ӧ
ΪУһӺë˲֪ȴעֲޱߣǹغĽ١
չ֪ˣִһڸӦǰֱ׽ڣӹɣ
ֻǣ̫ˣȻûеҫҲôͬһ㡣
еؾٻɵģ۶ɫʵȸʵһ˵
⻹˵˽ٵĹ죬ΪϢҲˣܸ֪磬ʵ½أ̫ˡ
֮ͬݻԼ棬ǺеĿ´ٰ
ڳ˵Ĺʶ󣬴˽ٶһˣͨ׵
˼ʣĽ־ɸգֺŭԷղ׵ԸʱȻôµ٣ʵھˣһС
ʧأѪٵʧȥˣԻָµһͷ­Ҳûʣ¶١
ҵҪһ˽ʲôصЦ
ʮ½ˣǰ
찡ôʬ壡
˾Ϊ½ϵľ̫ˣһƬѪܣطʬǾһ¾
Ѿü򵥵ɱݣΪʮ½ϣĿ΢ɢʱԿʬ
Ƕôս
ҲֻеĩһսɹűʱȾɡ
ƵĴڵϣ̱أʵѪСϪһһʬϲŵʮˣѹѹûоͷ
ʮѪĴ½
Ҳĩսȴźȥʬ
䣡
ʱڴǴʮ½ԴԸ߿ա
Ƭ측֣ɽӣն
Ǿ죡
ˣʮضˣĪ׵ݻ
ʮǼžģϢʹ죬ǽӽԽԽ󡣳׵޾ĺɱӰ´¡
ǡ
ǡ족ٽʱǾͷƤľһ󵨺
ϣɱôĿ£⽣Ӱɱ죬Ѫʱ
ɹҫǧţǸڶôÿһն£ʮֲֿ
޶ɱ
ˣɱ
ɽӣɱ

ŭ𣬱дžǲЩ֣ȴܱ׳ĳɱϵ㡣
ɹһսĳ𣿾Ȼݻչǵǰ𺳡
һս⣬Ǻ˶֪£ֲҡ׳ݣʱ·
ɱػǵ޶ĸסɽɱսף
ƴһѪڣ
ɽӣǾص
ǵӰ棬սѪ䣬ͷбɣʬڳƬĵ£
һĻ˱Ⱦˣһ۵ı׳
֪ҲôӲ׵սֻǣһԵúܱ
һսգעҪ
ǻĵĽԤʾʲô
𾪹˵Сۡ
ţһٲڣʮֹ⣬ӳֳһδԤףһЩĶ
ԣͫʯ껵٣Ȼֻڴ˵вųֵ١
ֽ֣ǿǺûǻصϹŶ֪
Ϊ̫УֻأǺɽپֶ⣡
䣡
һ̣ʮ˴˼䣬γһһ׵縡ţ
ʯ껱ǿһ½Ǳٻ˹ȥ
ϣ
ìգһʬվֳֺɫսìȥʮͣڹţìһɫ硣
飡
ʯһָìϣɫ統ɢ
ǣһ̸Ϊµ鷢ˣ޾ʬ壬ģģȫվѪɱ⣬ֱֳʯȥȫ֡
ƣϵıһһ׹ţɱ죡
ͷƤ飬ô飬ʯ껵ĶӦɱĹֲ̫ˣ
˶㤣ٿµûߣԤʾţʯҪһɱʮһ˶Ҫսⷽڣ


1410 ɱϾ
໺𡭡һһֻʨĹðŽ⣬ԽԽ죬Խ顣
䣡
һɫ磬ǧצ£գɫķ϶ӣ¡
һʯͽָӲ߼ͬײĽ
ɱʯһ߳Ծ𣬱ܹ飬˹
¡
ʨٶ̫ˣԽܶ˵˲ϢԶȥһӾǧֱ׷׷
ٶȣ
ಣ
һ̣һγצƣ̫ˣͨһͷ޴
ʣƬͷ죬ͳʬɽѪʯ껡
ɱ
ͬһʱ䣬ϺܶУ춯أɱǬڴ󶯵
໡ʨǵһʯ껣һݾǧٶ̫ˡ
նһ̣ʯ껵۾ҲҪһɱǿֶΣȻĻ·ߡ
ΪƣҪʮزУŸտʼ
ȭͷ⣬һѧţܼĽ֯ȭͷϣԼϲԣ
䣡
һȭӳʧɫըʵڹھˣطһȻըһ㡣
貵Ĺ⣬ҲյĹսʿɫף𾪣ĵսжôֲ
һȭչֳ̫ԵˣնҾʿȥҪһȭɱɣпܻᱻֱӻУ
ʯѲͬնչؼ꣬ǱΪ֣ʵͬʱĸ͸Խĵ
һȭͷһֽɫС̫Ŀֱ֮޷ֱӡ
໡
ʨĹʯһȭԹӶɫĴצӣſѪڣȫԸ
ңΧٵһʯ껹ȥ
飡
ʯ껵һȭϽɫĹĴצӣҹᴩѪڣһͷ­顣
𣡡
ŭ𣬼ٺˣ赲ͷ­ƣһױ顣
ͷ˻ǧֱӻһɫ磬ִޱȣʯ껡
ƾˣȴʯɢ
Щ鲻սΪʱΪ׽٣Խжι
ɫĹǳǿͷ죬Ǳɱˣ
ɱҰӰ´£ããޱߣ飬űɱ
ɫìѩĳɫѪսꪡ
ɱ죬ǧһǵٶ̫ˣ޷ܣΪ
ɱʯ껴ʼƴˣз⣬һ˽ɫĳǹ۶ɣޱȣǰɱȥ
ۣ
һǹѣʹ͸λǿ飬ǹâŷʶǵıѳգ

罻֯Ǽը׹ǧʯ껵ϣ
尡鲻ηǰɱ
ʯüǹֶ˱Ŵͬһɽ㣬ɨķâţɱ죡
ۣ
ѪĽܶҽУ˾޴ĽɫǹɨУǶϽۣﱬ飬ΪѪֻ࣬׹⡣
һɱʯչս鼤սʱ֫ѪҺȾ쳤ա
رǣھʿʬ嵽ǣս͸ˡ
һ׽٣Ҳսŭֳսǹŭն˷Ѫƴ
ʯηĴ̫ˣԽɱԽ࣬ޱ޼ʣȥɽӾǵб
ʯɱۺ죬Ѫս
һǿҲܲס˶࣬ͬûںУսΧסɱꡣѪζ˱ǡ
䣡
׹һһըÿɱһλǿ߶һ
⡭̫ˣйսʿ㤣ûϵⳡٻ˵ı̬ôĿɲ
ֱûл·ſʼѣôļңôɣ
Ҫ֪Сʮء𲽣յǧǿ½·
ô٣עûϣأһЩ̾
٣ϣֻо
ʮأǵˣһԼսǺε£
ʯ껳½úɱĻѪսã˿ʪѪȾġ
׽ٵһҲǶˣʿ½ѣʵǿ¡
ŴһҲˣ˵Ԥʯ껿Ҫ䣬ֽٸɲȥ
ˣǰ޹˵٣磬Ӧûбǿˡ̾
ΪûٵʱԼ٣ǻǣٳɱӣһɱɽߣԻӦߣ
ǿ٣ټּӳɣǻôĿֲƵʷǿ粢ǰ
Ǻܿµ£ʯɱ½Ҫǰء
Ϊʮؼ䣬׵縡ֻһһǰֱӳ𣬱һɿµš
͵ͬһ·ɱȥ;ʮأ©һأ
ֻǣɱһһ½Ҳǧݻδʯ껾Ѿˣ˿ڣѪʡ
ϣŰ˾Ÿսìʮ֧𣬸гǶļͷϡҲ̶ã̫ˡ
ΪµǣЩ磬ܻᱬ
ƣʯ껴
׹ⱬת׵۱Ԧ׵磬ǿбȳЩը
ǲеңб롣
ڣʯһͷرǿ飬һ岿Ѫ飬ͳ˵صͷ죬һɱ˹
նҾ෢裬ͭ壬Ӵ󣬻Ӷеĳﵣ²ɵУ
նҾ壬̫̬ˣɱ֣֮˶ɫ
⻹ζԿ̫ͣ޷С
ʯ껸ûһٵӣ˫Ŀ㣬¶˸˸âǰɱȥֳһ
սѪȾսۣ
ʯƴܱѪսͬʱҪӭսʮУڴɱ
󾪴ˣܲңҲʿΪʯһǧгӶɱִɱ£ʬǳƬ͸ոƵģһһĵȥѪɺӡ
뵽ɱ˸ɾһԪѵ顣ٿһĻսʿѪҺڣʤս⡣
ڣˣ
ʯ껴ɱ˳ȥնǸߵͷ­ԼҲ˱ɹˡ
ɱȥˣΪؼһ̾
ʯţ帺̫ˣˣ˽ףطڣѪȾս¡
ͨţڶ½߱ˡ
ɱ
ǣЩ̫ˣǧϢʱ䣬ֱΧˣɱ
ʯͶ뵽µսûлͷ·ֻһ·ɱȥȻĻȴֻٻң
һ·Ѫսһ·ɱ;Уʯ껼εڵϣ˶Ϊսˣǰ
һһأȻҪʮˡ
⡭ľȻЩš
Ϊصʱɵıʯ껵ڣը嶼ϵˡ
ɹˣʮأ˾죡˴С
һߺ˻عƣ˺۵壬𾪣š
һ·Ѫһ·սʯɱ˾죡


1411 д
ʯҡϸţ׵磬˾죬ʮɱ
һ׳٣ޱأͷôɱ
ֻǵ󣬸Σˣ
ﱾڴսɱ죬ʯóȻͬڲսһӾͱܶ鶢ˡ
ʿɱ֣飬ԭĶ֣ʼΧ
ռ·磬Ԯ֣ûиʯ껴ѣʮʱΣˣΪϵսһأ
ʯûѡֻһ·ѪɱһôͷҲУ׽ٲʧҪôɹҪô
ңִУûа취Ԥ׽Ǳܲġ
޶ϣɱ
ɽӣѪɱ
ڴڳɱηһͷ­أ廹ǰӶеȱ
ʯ껱Ⱦˣ·صǸھĩзɹǰѪս
ɣħӣɱʹ죡ʯ껴𣬷ֲ׽٣λɹţƴ
ϣ
һгһ˷컭ꪣһͷϣޱȣ۶
ͷǳߴͬһħɽ㣬ŴˣХ̤¡¡Χȫܿ
ңΪʹӣ׵ʿնҾ
˾ȣʵһ㣬ڸʯ껶Իʮʱ£졣
ʲôֲûɱʯ껴ȣϵһгһضͣѩ
ɵģת׵۱һڱ
Ǿɣߴ𣬼Ԧ̤ʯ껵еķ컭
ʯ껳ХгѩǺӣ⣬ϣӭȥ

ѩ컭ײһγɿµĹâըͬǳ飬úڰͻȻ
ŰڸХ
㲻ã˻𣬾ʶһ㣬Խһʵɱ졣
ɱʯҲһϺȣǰ͹
˴սһʱɱѷѽ⣬һͳ죬ͳԦʵǳǿƥ
ʯþֶΣɱǧغϣûзֳʤ
Ǹ˭ðģΪǿնҾ壿
նҾѪ壬вѪҺϵ壬Ȼסˣ
ЩĻ׵ʯĺܻɣڶɽ٣ʱմңĩս
ûѡɣΨһսѪɱף
𣡡ͷϣߴʩչͨ춯أ˴˵أԿƬΪ˰̣ܶˡ
񶼳Ϊ񣬶Ͼ鲻Ӱ졣
ʯȻΣü彩Ӳ׹âҫҪԶն
ƿʯ껴𣬳ſΨһ죬ڵȼգڶ⣬ʼ
䣡
ⱻȼΧըʴ
ն
ʯ껴ֳѩһ⣬ϣǰȥ˼ֱۺڵС
꣡
âնϲֲ̫
ɱҲһͷţ⣬Ҳڴ߶ɱ
꣡
ѩգ̫ǿˣһնͷƿĻֱ壬ŭ𣬰۵һѪӿ
𣡡
սŭã屻ˣΪƬʬ壡

ͬһʱ䣬ʯеѩҲնڷ컭ϣӿʯ껶ԭʼ⡢𾭵ȸֶΡ

˴ꪱϣҳȥƲ۵һ˵Ļ⣬նĶڡ
Ѫһӽܸߣ˴üѿһֱ£˺һΪ룬顣
ʯһ֮һλͳ˴նɱڴˣ
䣡
׹ʯ껺ĽڣƿѪҺʣ廯׵罫˵Ĳᡣ
һսʯٴ·
һ·Ѫɱһ·սͣ㣬ǰ
ֻǣһ·ʮҡ
ʯһ·ǰ壬·ܶطдׯо޳ǵȣս̱ء
Ҫ֣ſң
ԶԶһСׯʱһһʿץ𣬶Ȼˤڵϣˤ
Ҹƴˣһ帾ۺˣ޺ţǰ
ۣ
һǸĮ飬նͷ­һûС
һСŮִУǿˣ˫۷ֱд˿־塣
Ǹһ̤ǽ۵廯һѪ
ɣһλ۾Ѫţһֶǰȥ

ϣ߱ĿѪһŤ˲ӣڷ
ʯԶĿѡ
ͬʱĺܲ⣬ΪҪô˵󣬾͸ʵһ㣬̲סŭڡ
ڲ²⣬붼շ£ĩһսľ󣬾ʮߵȫ͡
ԼԶĵطȫȼ𣬿޺˷ΪкܶûѪɱ
ʯ껵˽ǰŭֳ֣һսŭӶ۵һȿǸͷ­ն£һ顣
ʯ껻һħ֣һһɱ˸ɾ
һƬѪ磬ǿ޺ɱЩطʯ껲ĿãЩ䡢ǳصȣֱ˼
ɱ˴УԸĿЩ
׽٣֣Ҳı䲻ʷԸټ澰
԰ղżĳǳôһѵ˵ʯ껼˸
ⲻѵ˵һעҪֵĲҾ磿
ɱŭХǰȥ
УҲкܶ飬ڣǧɫ򼣬ɫħᣬǵȥ
ն֮ɱ֮
ʯ˴鷳򼶼߶೤ϸ壬׵磬Ծ
ңЩͬһ㣬ʮּӲͷ¶ദϿڣ
ΪЩ̫ˣʮϰ򣬽ûڴ˵أϷƣߡ
ڣɱȥˣƣ壬뿪죬һ㡣
һֲɱһѪսƴʯһ·Ŀİζǽ䣬ǿվ
ʱţ˶ס˺һ񻰣һ˶ɴ˽پȻߵһˣ
˿ӦսˣȻǰɣ
˺ۣѪ࣬Щط¶˰׹ǣ役ڣûз
죡
ڰ죡

ڼ𾪵ķ֣Ŵ֮Ѿɱһˡ
ȥˣ˵ھ죡
ģҪдеٶܻܴ
ִپԳԽ˴˾Ӧ٣Ҫɹˣ
ǰ޹ˣߣ
ڹս·侳̲ס
ɹֽ٣ĽõĺôЩѾʼ˼ʯ껾Ĵ컯
޵еĴ棬д̲ס̾


1412 һ
ʯ껺ƣҲ𲻿ѪЩλ¶˹ͷ
⣬ϻкܶ׻ĺۼڶɿݣŶһ󶴣ǰ͸е绡
ʮң죬˼Ĵۣһ·Ķ̫ˣʮǿǴǧɱġ
һǿҲԺɨ֮У飬ɱ֮϶໹ҧأοս壿
ȥ׹ҫʯվڵھϣҡҡ׹Щֲסˣ֪ܲսȥ
Զһһ߳ײѤõĻ𻨣ͬһһǳײһ𣬶ը
˽縲𣬵ڽգֲ궼
ţʯ껿һֻɫĴֺ񷣬һӸƬ౦߷飬ڣű߬顣
һ̫ġ
ʯͫ
⣬ʿһĻһ⡭˵Ԥ֪ǲ֮
ڶ֣δ̫̬ˣĴѽ٣˭ܰĹȥ
ѵҪûĶִ٣
ʱҪ˵ˣǽչ涼еͬʯˣҪȫʬ
Ϊǵˣôöɵ٣˭ܰȻģǾҲܻ䣡صЦ
Ӧ뾳ӦŶԣԶʮ׹⣬ƥ٣
٣ŭҲһأһӿԽ󾳽磬Ļʲô·
٣ǻҲǿ飬Ҳϣһ
ھиһϣڻһɹô࣬һ
ȥˣɱ䣬һδһ׳
಻ᶯ֣С׹⣬Ժ˵
ϣ⽣Ӱɱ죬࣬Ѫأʬ£Ϊҡ
ǣϣʯ껵һʱ侹ɱ
ԶɱݺᣬеһӾͻǶڶԾļҡ
䣡
һڷӡ£Ө񣬽ٷŴֱҳʮأ˿Ŀɿڴͨ巢
ţһɫì𣬶ɱһλ쳣ǿ飬Ǹھһߵĸ֣ìƲֶһǳ
ھλԭǿ󣬻ǿŴǱɲǣҲȼ׶ɱ
Щģϵ̫ˡ
ʯ̾ԼҲΪٸӦ߳һˣֵ鲻̫סңǿ֣߳ҲԶᴥڿΣڴ˵أҲ⡣
ѵ·һ
ĬĬûɱܹϣֱڴˣʼˡ
Ϊ״̬⣬ãѪɿݣͷһЩ崦ڼ䲻ľС
Ҫһ·Ѫսǿ̫࣬Ҫ۴ǿɲܵģ
˵նҾʿˣҲҪⳡٳ
һʵĹ⽫ʯ껰׹мȡԭ
Чѣ
ʯ̲סͷһһ׽йȻ̺ŲһĶǴ˻𣬵ȴвء
⼫Чʯ껵ڻ֮Ѫ⾧Ө𽥱ٸԭ
ڣϹͣˡ
ˢ
ʯ۾ƲͬʱٺƳȥɣɱһ
һѩĺҫһ׽񽣣ڱһţӶʱЩնͷ­
Σˣھϣȷᣬԭһս̳֡
ȻһͿܷ񴳹ȥˡ⣬˵ʯ껻ָϣ
壬һȺʱһǿʱֺܹ죬ôȣ
սٴαˣĶƬҲ֪˳级ˣâ
ɱ
ʯ껵ͺûѡΨɱһ·ݺ
ܿ죬طΪѪأΪɱ̫࣬ʯ껻˼رͷ죬ǧѪս
ֳһ֮ͷأе屻룬նĸǲ
䣡
һһ׹ըͨ춯أ
Щһ䣬ش඼ữ׹⣬ڴ˱ֲ֮
꣡
ͻȻ֮зɹâ֯һʮֵĹ죬ܿ£
ʯһͷ죬ǼǿӰɱʹ˲ˡ
ɺޣȻᣬֻ٣ȫɱصڳͺһ
̫ˣɫСϡ˳һղзơ
ҲǷɵʱΪΣ϶ںͷ
Ȼз˱仯ǧֿͷһ׵ս£ʮ䡣
⣬иʿ֣ʯ껰ΧѪս
ʱھʮصûǰ
ۣ
ֻǣΪ׵ļ̫ǿˣ˺ꪣֱӽһλ꺺ӵϣꪶ壬Ѫܸߡ
СֵܣҿǱܴߣһЩ֣꺺ǰʯ껣㺰屬ˡ
㡭ʯ껽üǼλ塣
߰ɣҪϣģҼʮɱ죬ǱҪ֤вҪм˻ȥһλ˺ȵҲɱ˹ɲС
۵һͷأǿµĴ䡣
ľҸƴˣ˸ߺսìǰȥ
ۣ
㣬˵䡣
ãʯң֪٣Ǵܴ
ȥɣʯŭսΧӿնɱܶ࣬λߡ
¡¡
ʯ껵ı󣬳һᣬȶ䣬תײֳһڳǰɱȥ
һŭѪҺĴսʯɱŭλ߽֡

չᣬ俪˴ꪣɱУ۵һһնΪ׵ľͷ­һλǿ
ʯ껽С
ͬƽʨӣȺгԡѪе˵ҲԼģɱɱ֪˾ս
ͻȻʱһһɽ˷
䣡
ʯ껱شұΧˣ
һ̣ǧȫ˺󣬲ٳֻ֣һһһɫ¡
ЩǺܶ࣬Բͬ򣬶ǴʾͷģͬҲͬ
ÿһ϶ֻһ飬ȫᣬֲܿͷɣ
еıеգеıţеüӡǣ
Щʲôˣ⣬𺳡
Ķ飬ȻǶҪˡ
𰸺֮˲µ֮ݷĵ壡


1413 
壬ɲ˼ĵ壬Ǿʮ׷޽ӽɣų𴫳еĵ塣
ھʮؼ䣬ļ壬Լǧ޵еĴУԳ֮Ϊ˼塣
г壬һԪɣǶԳԳơ
ʴˣ಻ǾϵĳνʮصƫԶ֮صĳƺ
ʮߣе壬붼˼ļ£ں쳾еĵߣ˵С
ĵ壬ȫһǽڲ֮ϵĳν
磺ӵȣţѾԪɻڣ࣬ţ죬ǵļ屻Ϊ塣
ʵһ˵ɹ䣬ⷽߵģϵģս޵С
ӵȣͳʴ˾ʮأʴΪӴ˳Ϊ塣
Сۡ
ϸ˵ԢŲۣ֮
ȻûǸ޷ԽģѾˡ
䣬̫ϵĴ˵ҲĹأˡ
ʴˣһ˵ǴĹŵڳܣǴҲ֪ĸµļԪ·ֵġ
˵عϵðӡ˫ʦȶ޷ݣ֪ǸԪἣ
շĶǺܳԾķ֣֪֮ϣ·ߣй飡
Ǻµ£
ѾǶ޵и磬ո¡ڸϷһƬ򣡣
ϸоǲȷΪ鲻ܴڲŶԣ̫ǿˣ
ңڣ᲻ʧҴеسΪܾʹ˻ɳŶԡ
ʲô½棬ӵݡоû֪ǵóʲôֻۣǺ˴ҪеȷĻôֻ˵ǿܴڲеġۡ
ʶ˵Ǹصķ֣ν
ܣǲǣΪϵĹ棬ӵȶţʴ˿ǿ壬Գ֮Ϊˡ
壬Ʈ죬ֻŵеȷš
ϣţ»û֤֤ʵǷڡ
ô¹ȥˣ˭Ҳ֪оʲôǷҵ֤ݣѰ
룬߲֪Щ
壬ӡ˵ĺ𣬺ųƥֻҪһͬоͲɵа
˵ʱǲϡ̫õȶɫˣǡ
⣬ˣûһϣչ˵ΪһԱĵҲҪΪ֮ɫ
ͬһսУ޵Уûʧܹ
ڣһӳӰӲͬλԲڽϱƽʯ껻ʲô·ԣ
ûʯһ֮ԶԿλˣ
ҵȸԤˣעҪ䣬Ҳ˳ǿһ˵еĵ徿жôĲصЦ
˵ذΧչǰǼλһΧסʯ껡
ڻˣʯ껶ǣԤУ˵еļ壡
䣡
Уһȭͷ飬ǰֱӺֲĹᴩգһУ̫ǿˣ
飡
ʯ껳ƣһǵײһ߼ըʮֿ뾪ˣ
ֻǳ̽ѣλ岢أ
սʿɫԱ䣬ڴһ۱֪Ǽλעޱȿ£һͬײɵС
Ψһҵǣ̫ϡ٣˴С
ֻǣǵѪԵͨ飬Ȼѵһ֣ѪҲǡ
ÿһ壬ϡ٣겻ϵĵط
ôǾ죬˶ǧҪ
Ϊ̫ǿɵС
Ϊ鸴ӣΪһеôڵʱעڳǸˣ˾ͲҪˡ
֮λ֮˭ƥУڵ壡
ɣ壬ҿһǾʲô£ʯ껵ͺƼΪϾɲһ壬Χˡ
ⲻʲôȱ٣һôһȺ
ǣκεĻӦĺõġ
ٺ٣ҺڴľҪлĻأص˵Ȼֻߵҷŭ
˶ڹעΪһսӰԶʶжôĿֲ
ɱ
ڣе嶯ˣһŮӣĺܸߣǸ޳˻߰ͷһָʯüĵȥ
䣡
ָϼ棬·ŲϢڴţֲޱߡ
ֱۣ˵ɫҽȫǸָһǿâʯ껶ȥ
˱ʵĻĪ⣬ǿף
ǵ壬һ֣ؽԾ
ǡ֮ì𣡣˾
ΪŮֱ۷⣬Կһħƣʻƽɫ貶Ŀ糤ǹ
⣬ɫŮӵָɳâɱʯ
Ǭһӱˣһָ̺֮Ű֮ìֱɿ⣡
ţüΪǰĺܣ簲ֳֵĻƽǹӡڸֱһЩӡǣ
ֻأ
ʯһϺȣֱӴ߶Լƥǿףʱڴը
һֻȭµ£ƥƬ飬裬ûǰ

ֻȭָзɳĽɫâײһ߼ҽ档
һ˻ƽǹ̫貣Ǳʱ֮󣬿ʼʴЩ
ϣ
ƽǹ𶯣һ⼣ʱ£ٴ貣ǰ

ʯ껽һȭȥ
𺳣ǵ壬ǳˣ
ңʱϣӰҲˣǰȥ̧ƣҪҪģ


1414 ֮
֣˭֣
ֹһ˶ˣվڽϣȻǺܿ죬һǰҪɱʯ껣
һǳص£Թ˵һ˴һȺܸһλԵ鶼Ѱ
һң˿棡
޵еĴƣǻŵ񻰣Ͳж֣Ǳ˴һ·ƶ֡
ͬУͬУƺ⣬û֮У
Ǻ˵սĪûһսʸ̫Զˡ
ǺǡģҪǻҲˣ㣡ԶصЦˣӣݺܰףЦݿЩ䣬ȻĻǾʯҪˡ

ƽǹ̫ʢˣǹ񣬷ɰǧǹâǬ޼᲻ݣɱ
ʱƬԾڹкɣֱ׼ʯ껵üģҪһǹȡ
ʯ磬һȭһȭֱʱƽǹԿһƬһƬ¡
ƽǹУ²Ƭ⼣壬ÿһι󣬻ǻٴͬǧ
ʮֿ£ƽǹͬ½󣬻ٴۣһɱޱߣ
ΪͲʵ壬ֻǰһֱϵӡǣһλɱ޵֡
ִУ£ֻѪҺУʼղøõĵϵͬк޵У
һѣѾôĿɲζԸһȺ
ã״ʯܵסƽɫҲᱻɱ
㣡ǸŮ߳ſڼ䣬һڰӿǻƽǹΪˣݿ̴࣬Ǭ
һҪֱͻʯ껵ֻط𣿺ܶ˵ĶᵽɤۣΪǡ
ˣ
ʱʯһ죬նžͬһɹ޶ڴ˵궼һ
ͬʱһһѪҺɹ⣬Ŀޱȣ͸Ѫӳճ
صۣݻֻعĽ֯һһǿһأ
ʮֲֿ飬ͻأģʯ껵ϢǣӣǿʢԺ졣
ĵһֱûг׳ͣʼɱС
ڣʩչ˳
ʱֵĺģ嵽ã񽥽ˣԼӳɣñı£
ʴˣֻͨͬȼȣʱⳤӳ֣˵أһƽ١

ڣһʯ껵ȭͷҶ˰˵ӡǡƽǹ
һɫĳǹΪأβ̣ɢ
ȻŮӲ壬߳ʩչһʯ껹ȥ
ͬʱΧܶ˱֣ʯ껴ȥ֣Ҫնɱʯ껡
Щڵʯ䣬ٶ̫ˡ
䣡
ʯ𣬲źܶ˸߸Ծ˰ա
ɱ
·ЩеĳŴꪣеսìеŵѪ񽣣еͷ¯
һ̣ɱ죬붯ɱʯ껡
ʱ˸о٣Ϊǵڴˣ֣ΪǰԵġ
ҲΪˣֳôĿ£ʯΣǱ֣֮԰
ס̫ôУľ
̬Ĵ٣һҲͰˣһȺ֣ʲôȥ䣬ﲻƽ
ֻأսУʯ껴𣬴߶칦˽ᷨӡϵ¡
תõĴ󷨣ڴƴ
䣡
âû˵أеı߾٣ӭޱߣϣ飬ӳǬ
ۣ
һ̣ʯ껸ˣսì͸߲񽣶ţдǶļͷϡ
壬κһƥģܺУͬ޶֣ǳ֣Ǻµ£
棬ֱ
ʯ껣С
ϵͺ
ƽ̫úٲܻӦʵôĲпᡣ
չЦˣ΢΢ͷ֪ѾԤϣ赣ʲôǣле¶ǽϣô죿ǲΪУƴ̫ѣҵϾֻһѡ
ˣ
һ죬ʯ껻⣬ͷХͷڷͬٲ㣬Ʈɢ屬â
䣡
һ̣ڵϲԡֻءеֿԼͬ죬ÿһѪ⣬ﾡţޱȵҫۡ
ϣ
Ѷ𣬳˸߿գսìꪡ񽣵ȴѪаγٽ
ͬʱҲһһѪ
ɱ
ʯ껴ȣȭӡºɱӣһ˹Щ壬޾ƥ
Կһһֲȭӡзɳºܾͬˣ
ѹ
екȳĮй
ⲻһˣȺӵĺ˵ȣһһ߳ͬп˵ս
۹ͬһȺڳ̫ɲˣˣÿһʿʣԼܼס
Ȼɫ԰ס
飡
ʯ껱ɣڿѪڸֵ۹УѪȾս£ɳȥԶ
еĳԴʱ̣˲壬ЩõЩ̫ˡ
һ̣ؼž˶ĬĬСûЦ𺳡
ǿǰӡĦ˵ʩչֲһȥһͻ䱬顣
ʯڸԿû壬սƵϾŽ

һĵ߳ǿҲ޳ʮĮŻǰȥ
һ˳Ҳˣٴηһһ۹⣬ء
ʯͷ𣬷ǳĲʣڴսܣҪӮҪʤˣǵ嵲ء
üķ⣬һ׳ӡǳ֣Ŵ󣬳嵽ͷϷһصĳӣ׹⡣
У׳ء
׵۱߰أڲǰͨ
䣡
׳ؽ٣ɱˡ
ǣ̫̫࣬ˣһһʯ껿Ѫ˳ȥѣЩ
ʲôʲôֶΣԶչЦյĽ
Ǿ֮ǿ壬һһȺͬʱ֣ͬһ磬˭ܵס
սʤҪܼסʤ̫кᣬΪ֪ҲǻΣյһεĽѣпξˣ׽ٹҲ
֮Ѱ
εĴ٣̫£ʯûϣ޷ɹ˶̲סһ̾Ϣ
̫£Խ֮ٶҪѣľӦʷǿ٣
ҡǿģʯ˻ûսôۣѪƴ
䣡
һһ۹𣬻һһѪѪ𣬺ޡ
ǣҲڴʱʯ껵巢仯һΪɫͬƽɣһڣͬԨ̫졣
ԡѪͷ­һںƵһĪ


1415 ̤Լ·
ѹһһڴţʱǱǴˣʯĿǰ״̬
һԨڲɢڳ
ƽһĿ죬ͬɢΪյϢҰ
ҰīԨ㣬ǿɽȥеĹ⣬ֲһת
ķ˿Ҳˣһ棬һħ򣬺˼ˣ
ʮ־˵ı仯˭ϵݱ䵽һȫΪݾˣ
ȻҲ˵ѹեʱͷţһɻֺڸ֣һͷں𣬸һͬ
̫̫Եֱȴһչ֣Ӵޱߣʯսڣ
һֱﵽº䣡
׵۱ɱɱ䣬ʯУ׳أ
ɱ䣬Уһ£ҲʯУռİ塣
䱳һͷչ᰿裬վںڰУɫܲ⽻ڣûء
䣡
ʯ껱һ𣬻Ӷȭӡչµ̫̫
壬ӭսķУ
ֻǣ̫࣬޴ǳѹ䣬һһţǿʱҲڹѡ
ǲУһ棿Į˵岻ֹһһĲսʤ
һȺˣ
ʯѪͷں

һХһѪڵĻƽ⻹ڹｻڣ̫̫ͼһ𣬺ǰ
ͼԿУﵽµ֣ڴ˶
飡
ͼǰȥ﷢˾춯صĴը̫̫ײ󣬲ױȡ
䣡
ʯ껷˳ȥڿѪѣҡҡ׹ûͦ
ûЦԶԣԭΪᱻɱֺ˱ɣһδ
Ȿ˴𣬳ԾĿ
׵лжʯ껵õˣǻپһջ񽫲
ϧֻһˣµõУڻǲܶӭսһȺ壬վҪ
㻹ʲôֶΣûˣڴ˵أһλŮĮ飬չȳ֡
ʯ껺Ƹղôҡ
»ϱУҲǲУսԣǸһȺԿҪ
ʱ巢΢⣬ϼ䱳󣬳һУ֦䣬
ɱ
ʯ껶Ϻȣɫ˵ɫȭǧӣǰȥ
䣡
һ̣ɾ͸Ǭֲ֦ޱߣÿһˣ
ңڵϵѹ£ϢԽİ磬򼫶ˣȻɢ޾ԭʼ
ˣ
Ǭһ̣Ϊ̰㣬Ԫסʯ껣ǰɱ
ػеһ䱦ݻԭʼԴüһЩܡ
ĳ˵ʯҲüֱУ߰壡
ͬһ䣬ȺֱУսȳģ塣
䣡
һԭʼʯ껣Щײһ
ޱ貣ʮִĿʯ껻ǲѹȺУбɣѪЩ
һζԾֽˡ
Զ캧ӿȻֵסһξɱ
Ǹ飬õĴУһλ˵ȻҲ֮ɫ
ڤڤУִġ̫ʵĶ
Ȼзͬһ
ʮص鶼֪
ΪһԪǶϴģʮ׸ǿ߱ͣºܶණܶԶ֪Ķ࣡
վԼķҵһ߳·ʯ̾
Щõκһֵк󣬶޵ͨ£ȺۣҪһ廹ǲС
ʵϣҲûţԿһ֮սɱ
һʲôʯʣЩ̤һʱһ̾ѵҪĻˣǳʰ
ɱ˫ַ⣬ҲҪڴս
תԭʼ⣬ͬʱò𾭣弤ս
飡
ۣ
Ѫ⣬ʯǿԶλҲǲеģѣѪ
ڼҽУ屻䱬һΣͷɳȥԶ
꣡
һһ֦ɳס񷨣飬˿ϡ
ǳĲңɽٵһҲǰ޹ˣĶֻĥ
㻹ʲôһλʵҪɱˡ
ҪԼ·ҪԼķʯվѪͷʪ
˿ںܶ࣬һ鶼ѺۣƺһҪ
ĩۣ
˶̾ߵһѾףԼȥˣעҪڴˡ
ҵ·ҵķеԶδ̤һҪһԣʯ껵Ŀͬȼա
Ѿһ·Ψһѹڣڸγɼ㣬󱬷￪ٵأȡڵޱء
ֻǣǻܴԣϸձƵһʲôһ飡
ʲôʱˣ̤Լ·ΪԼ˭浱𣿡
Զصʵ̲ס䣬Ȼϸ΢ǱһЩ̲סŭĿӡ
ɹŷҵĴԷۺһϵһʯ껴
һ·ʱɢһЩҪж
⼸꣬Ϊ֣һֱ̽ڵܣüһһţ༯ѪУڡ
ȻÿһѪⶼ޾ıأΪҪ޹ĵȣΪβȥѪ֣볢Եķ
ĥоã࣬ļе㣬ȴ
ȻΪֳɹеֻһ󣬲ܿЩŵС
䣡
һ̣ʯ껶ˡΨһ측ּ֣ޱȣ񻷡
þʿԾǽļ£˵ʯ껵һһʮںϹһĿˡ
ĵҲѡӡҪɱ
˵ԤϣΨһСҪзǽ븹ﻯɼ㣬ʱ׼ը
βͬǰĳԣҪȫıһŪþͻ顣
ʯ껴ȡ
̫̫֣һγͼ
׵۷
׽ٳ֣𣬵Ҳһ׳أǻڲȴ׽Һζϣ
飡
׳СΪһ㣬עͼУ׽Һ䣬ҲעͼǳΪ㡣
񷨣
ʯ껴һԭʼ籡ĶעͼУΪ̫̫ķָߡ
꣡
һ̣ͼͺҲĸСǽΨһ켫غϣΪһ塣
һУΪǱݻԼը飡
ղŵͼƼ򵥣ȴ̺׵۷񷨣ǹ֯ɣںϣû븹̺ϰ
⻹
ʯһ߳ɢʩչɹžģݸػڸŵĸɣͬɾ
ɹŷȶˣʯͷһȣɣҵ·ҵķ
Ҫţ̤ԼĦ·ʯ껵죬һҳΪֺ


1416 
ʯҪ㣬￪ٵأͷššеӶ߳Լ·
ΧһһϣһһӰǵĸ֣ȫֱֳ̧֣ᷨӡ׼ʯ껣Ҫһɱ

ʯ껴ϣԼ·ڵѹΪһΨһ죬Ҫš
طܼĵλΪѡ
ǣԤϣ̫󣬶ͻǣ̫ðˡ
䣡
㣬ʯ껵ĸֳƬ⣬ţһ̫ըĿޱȣ۾ֱۣӡ
رǣһ޷ǿ˺أӰʱռȶ
ûмص˻ôļҡɴ࣬˶ѭ򽥽ģʯȴһ䡣
һͻʯ껡
꣡
Χ˹ӡʩչǰȥ俪貵Ĺ⣬ɱʯ껡
˳ڵì̴ϳգԾؼ䣬ҪǸţʯ껱
һһϣޱȣȫΪǸӦʲôʯ̤һ
¡¡
ѣ񺿣طưô꣬ǳɫģΪѪˮȻޡ
֮⣬飬ħʬ壬Լȣ֮ڿС
⾰춯أ˶ͷƤ顣
̤Լ·ʱôô쾰
ȫЩʵġһЩʬǴӹŷѳģǣʲô˸ǣ񣡡
Ѿȥġرǿģ˸Ӧǣˣڿк¡
صϿɣǵӣ˵ⶼһ׳٣˳
˼ʣ𺳣˵ֻи˻ܵ
ʯ貣ޱȴĿԿ
Ϊ丹ڼըΨһһ䣬šͷų޷
Ļϣ糤ӣڳѤõ˼£ʥϢǵء
Ĺ赲Ϊ㱬ЩſţһӸ幥ǵıӡ
һײ
ʯ껺ܲң𣬹ͷϿˣѪѪģһһŹⱬͷ
һεðգŵĹʵ̫ˡ
Ѿ㹻׼񷨡׵۷һγһͼںϡΪѹػ
ɼˣǿпŵĹУ̫ԵˣŶͬʱҲ١
Ľ֯ͼ֣ѹưҵҹƽ
ͬʱɾת֣޸ʯ껵ǸЩ׵ӵв˼
Ѫԭ᲻϶񻯣󳹵ױ顢ȼգȴֹˣ޸
ûɱ循𾪣ֵһǿǾɱˣʧˡ
ллǳȫʯЦţѪĭӣϸò׹ǿɼѪӿ
ǣȴЦܲãǷĵЦΪ֪Լɹˣš
л壬ΪǵбȼʱЩ͸Ļгһʱײ
սìꪵȣʱ̴̽ڣŶԽӣ˳ʼ׶αĻ֮
壬ͫڽսì۶ϣꪱ飬ɣһɾص
ʯ˵ղ̫Σգǽ֣֮׵۷񷨡ݻͼһת޸ǻΣӡ
ղſܻǼҵɱе飬һŽٻҡ
̼ɹֵ궯ɹѵĳʼ׶Ρ
䣡
ʯ껸⣬һһţ˴˽ڣӿ޾ĻѪڿٵĸԭ
Ȼܿ죬쳣һҲðγɹỤ̃ҪʴǣնԪ
ţô£ǾȣôѰ·
ϸһЩŻͷŵģһγһƬӿ
ΨһҵǣһЩӿȪҺӨΣ
ܿ죬ˣһںڵ
ƽģҲƽģҲ̺ţʯ껿ĸֺ
ƬŽڣһ𣬱һЩͬͨͨڱ˴ϡֻ
ʯ껵ĸƺֺڼҵı仯췭ظΪȫ濪Ƭţ䣡
˵һɱ䣬ȷе˵һλ컻أȫһˡ
ˡ
̣ݻΪͼѹڴˣγһֺ̫
ΪΪ̣֮˴˽ڣ˵ͼתϢѭƽ⡣
ʲôôģˡ
أһγֺѾ֣ˡ
ңʯ껵Ĳ븹ϣ޸ڿٵĸԭ
﾿ʲôô£ʱǽչҲüͷ˼š
СҲ̫ˣôֻصò˼飬һһΰ
ңһκǵõ˼ĺôṳ̂һԼ·֪ߵһ
չҲڣҾͲţܶԿһϵΪԼ˭Խǰ𣿡
ôûиʴɻ
ܶףʯ껵·̫£ܣͷѪе
ûзŹƽ⣬棡
Ծʱǻжôɱ
ңѭֻأٲȻֺΪĸأΪʼ֮أ
պ󣬿һݻΪ֮Դͷ
ղţ˶ˣŶʯ껵Ǹλ񿪱ٳȫҪ졣
ŵǣＳȡڡУֺעҪΪʼԴأ
Խϸ룬ԽëȻĿһµ·ȥĻɾ޷
⻹׶Σ̫ܵȥھȥƣ
Ǻ֪Ǹ޷ˣ˶ֻǴҴһƳ޷Ϥεܡ
⣬˭ֺĵֶ̫ңڸٵأܻһ漣
ǣܹʮںϹһǵһģǰˡԴΪٳֺ
ҲڶţǶľҪ֪ʴûûг֣ڹۿʯ껡
ͻȻ𶯣ָ뵲ϼţɹƬǵصĽ䡣
ţʥڸοЩȳֵĹʬʧˣڷĹ
⣬Ǻգٻиɵӡ֣ڻ̫ˡ
ϡУǳ˴ʳɫҩݵȣͬ
ͬʱ䣬һһŴϽ䣬Ҫʯ껣ȥ

˶סˣΪһֽһ֣գۼʮˣô˵ʥ
⡭һжΪʯ̤һԼķ·䣡
ɱ
ͺȫˣٸʯ껻ᣬڴ˽С
Ҳڴһԣһսʯ˵
ٳֺ
ңֺһλֻϸҪȥĥѾչ֡
ôһλĿ
ټյ·뷨ԼΪսȻˡ
ǻδٽ֣䷢ϣ׹УһͷŲɹ⣡


1417 ն̨
ϵ䶫ôĲǸʶͣͬһ챦׹˼䣡
ǣʯ껼ȴһ㼦Ƥⶫ
ǰʱδӴֻԶԶһۣٽˣ
ն̨
һ̨һաԶͣۿëȻͷš
ⶫ֣Ļ˵ǱɣѻרΪ֮µ׼ġ
֪ˣ̤Լ·˵еն̨˵
ԶҲһͷƤ飬ֻڴ˵г֣׽ٻ㤣ա£ȥ
֪Ϊпͼ
Ǽʵˣ
ٻһϣԶɹⶫһֱ˾ܰ
Ȼĳ˵Ҳ٣̺ڵеشѣԽӦеľ磬һա׼
⡭û˻@##%̲סˡ
ϸ˼֪ն̨ĳһΪʯ̤Լ·ʾһڲͬϵµġ
ΪӰԶΨĴ¼ǣܾն̨
ĳ˵ʯ껽ǷܻעᱻʷУΪˣ
ΪҪ˵һԪɹ䣬м˿Ծն̨
ʷǿ٣ն̨ǡɱ˶̾Ϣεٳ˳ûа취ɹ
ܺãա֮£һ˰ˣ˵ǡչĵ
زΪʲôήôѣ̫ýеΪʯ껲벻ƽǳأϣ
ϴУҽ޽̥ʯ껣ֵ
Ƕɽǰʯ껽ģöɽʱ˽̥ʲô䣬ָ˹
ʯһ̾Ϣӹ̥˻ȥزˣ
Ϊ֪̥Ҳã٣޿ɱܣ޴ӣֻܿԼŹȥ
һ̣˶ںУڴڸʯ˵ȴˣˡ
˼Բߣ
Ϊ֣һȺѾǴɱ٣Ԥϵµľں档
䣡
ն̨£Ȼֱ˴˵أԶѹס򣬽
̨Ǻܺ󣬵ȴܹӣеɹⶼ¶ǰ߲ʵʯ̨ûʲô
աɹһְɫѪ⣬ǿߵѪҺһɱ⡣
˼ʣҲ֪룬վն̨
꣡
ݼžն̨ϣǿա˶Ľģʿޱȡ
ϣ
աһڴ̶ĽĦУĿˣǰɫĵ渡֣߸̧ͷɱ
̫£ͬԵ˵궼׹Ԩ
䣡
һ̣ɫա̧㹻ߺա·⣬âգ̫ˡ
ˣʼˣ˾һüð
һӰнն̨һӱա£һɵ£Ѫ⣬ضϣ
䣡
һը׹⣬𺳴˵ء
ȥĲʯ껣һλ壬ϣաûдʯ껿ʼǶԻЩӰ
˵ԤϣЩ屾٣ôҲնϣ
Χĵ嶼нն̨ȫȥһ⣬Ԥϡ
Ƭ̼䣬ͷȺ䣬ȫաضϲӣɲһĵطն̨ȻͷأʵԪҲɱˣ
ÿһ˶ͷƤ飬ûз֮ˣ
ȥֻΪն̨̫ǿԶľ磬һģһɱ
ʯ껣
ｹȴûа취
̫ҲУΪֵʯˣһסܶˡ
Կɹʯ껵ϣ󸿣нն̨˰ɫաǰ
ôһѤˣصϴЦķɡ
Ϊʯ껵ı̫죬Ĳһ·ȥ֪Ļﵽʲô硣
ʱն̨ϣ˵õĽҲõʲôˡ
ʯ껺ն̨ϣͬʱɫաѩĹâ󷢳µĽĦϷ¡
˴УĿһС
ǣֹзԸı䣬Ӫȡ
ϡСӡ۾ʱͺˣǰ
֮ܿն̨Ҳһ׮¡չۺ룬ЦеĿ
ȻֻСΧڵļ˲ȻĻȻŭ
䣡
ɹ䣬ѪҺ˶һƬ죬աֹ
֪ΨǿѪҺաŻˣ֮ԳʰɫΪɱĶ콾
ҪôһЩ˶۹ظʿΪʯпϧ
ǿߣԴ֪ʯһڴ߽ɱʮѾˡ
ǰǿʯ껺ɾʮؽ٣ǸѪƴţ̤Լ·Ǿη
ڣȥȫͷܲԸⷢ¡
٣Ļýˡص˵
ϣ
ն̨ϣɹѪʧ̨߲աָΪɫѤôĿ
ɼˣ˶һǰȥ
ʯ껰
ģ
̫áϵŭХǾ˲ʣ
ն̨ϣһʬ壬뾱ϣͷأѪдŵʮֵޣĿģ
ľôȥˣ˾úܲʵƻá֪Լĸ߷壬ûһɽ£ԣôˣ
ն̨˭ܶɹعԦ̾Ϣ
սˡĻ˵Ҳһ̾û˵ʲô
ٺ١ҵ˰Ц
ҵҲ¶Цݣ׷ˡ
飡
ͻȻն̨ϣͷʬվһԼͷ­ȥϵѪȫعڡ
ôˣ
찡ģûȻôܣģ
һЩˣģȻ԰ǿաûбնɱԪ񣬻ɻţ
˶ţҲ²ⲻôģ


1418 
վţ˫ԼǿѪͷ­ڲϣﾫ磬ϼ
ɲ˿ʧڷɿϣǲ԰׵ҲѪɫ˫ĿɴͶɣ
ǳ죬Ѿָֻ
֪ն̨ϵաɲǽնԪ񣬲Ļᡣڣʯ껷͸ֻضϰ㣬껹ڡ
ϵľѪȫëûڣǣָ˹
ܿ죬ʯ껾ȣήңͣ׽Ľ˿ڵҲϡ
Ҳţصҧǲܽܡ
նɽ٣ʯֳǱ˵ⲻ̣һյٴ۷壬Ǵ
չɫ䣬ҲܽܣѾθĶϣ
̫ˣȻͦ˹Ц
̫áҲʮϲãޱȣԶΪҪΪʯʬ˴˽١
Ҳ̾Ī𺳣Ȼһ׮漣ۼ֤
ս궼̲ס̾ģ˲ãն̨һⶼԻźУ֮ʣ
ҵĴعԦҲòȻʲôֶΣ
Ļ˵Ҳɻն̨һ⣬˭ܵûһԪгɹǲ֪µĻôģ
˵طڣۣ֪ܶġ
ն̨ϣʯվû߶΢΢⣬ſֿǼӡǣþδ
ͬʱı仯û꣬ڽС
ף쿴ͷϳ֮һһ飡
˾ı仯
꣬ʯʱѾһۣͷ֮
ȡǵһһ֮⡣
ǣһź󣬵һ飬ûƽռ俴
ֻʯԼüһģһ
ңرʼնԲڹȥڼԶĹŴǰڵ
죬ޱر
Щ꣬ʯ껶ûо͸Ҳûнʲôս
ңǰɵģȵ޸֮Ƽݻǰڡ
ʴˣɢѪ⡢อͷУʹ֮ɳ
ҲʧʯԼ֪޳׮Ϊɢȥڵһ䡣
һΣΪ˻˸ְ취󷨣ٵԪֺе֮ȡ
ǣ֣ãûЧ
ն̨ϣվǰһɫաضϲӣնͷ­
һ̣ʯһ̾Ϣն̨һ⣬վҪҪʹսˡ
ֻǣ˺û뵽鷢ˣǴġǸڴ֮ϵ飬֣
ؼʱ̣ʱܾӵءֺг𣬽ͷ­Ԫʱһֿաİ֮⡣
ԭǰѪɫҪеģǴʱȴ赲סˡ
һ̣ʯ껷֣صҪɢ
ʱоһʧ䣬УҪ˻Ҫֹȴûа취Ԥ
֪޳ĵش󣬲ʧȥʱʮѹ޷ܡ
գû
ɲǣһӡǷǸ飬ԭҪɢҲȹסˣסա֮⣬
ʱ׸ʯվչ̨ϣ̧ͷؾ۵Ĵ֮Լ飬ϸĿš
ֿԼơ
ûȷһӡǣֻʣĵˣ
ʯйľֻͬһ㣬Ⱥһ˵еֻӡһڲɽõġ
ʱȥȡ𾭣һй½룬ǳʮֵĿ£Ѫս֣ͬھ
һΣϸֵֻӡ
ʱ˿̣ϣһӡǣֻʣĵˡ
ڴ֮飬Ȼ绹£ʯܹ壬϶һ
Ǹһ㣬ӡǺر
ǵӡͬͬһȦϣһܶѹ
ʯȻ𾪣
һֱ֪Ҳֻӡʲôãڵü½ǡ
ӡֹɢӡѹ飬֤ɴڡ
ܳʱ䣬ʯ껶û˵粻˼⣬ºܹ죡
䣡
ն̨ɢһƬ׹ʹʧˣʯ׵磬ſµ֮⡣
һһ׹ѾˣӾʮɱܶαĥѹˡ
Ѿβ
Լɼϳһģĳӣӵ¼ξӨҺ壬ʯ̧ͷҺ㣬Ƣֽӵͽâʢ
˾㵣ģĳӲҲҺ£׹䡣
ʯĿûھͳȥȡҺ£ſ죬ʡ
˼ʣʮֵĲã֮е˿ڶʧˣǶϹǶڵһʱܣ˳
׽Һ컯˶˳Ľ֮ɫǶǴ˵Һ壬ȥĺô
׽٣ʷǿ׽Һˣһ˵Ǿ컯
ڣ׳ؾôҺ壬䣬׹ʯ껵ĿУʵ̫ˡ
̫ȻഺǴʱ󣬲˲ͣΪˮˡ
ͷҺһǺ
ԶһЩ۾ˣ޲ȡ֮ΪС
онչˣɫ࣬ǰ˫Ŀ죬ܲģĲûܻҪҺɱ䣬ǿ
Ҳİôûлţصսһ˫ɿݵƣɱ֡
ϢͻȻһһǴ͸ն˲
ţ˶صϲģҪףʲôɱΣ㲻Ҫõڰ·ϣ٣


1419 
۸ʯ껶
𵽵۹أʯ껶Ǵޣ⣬Ǿʹ˲뿪սڴ˵ء
ʴˣڵ۹еˣʯ껣Ⱦϵ˸
ʯ껶ɽ٣صһʱ˵۹еҪ̫Ż֪ˣ
صһչ䣬ϸ۲죬һʯУдһЩС֣𶯣ޱȳԾ
µʥһ޷Ķ顣
찡ֶ飿صоһ־壬Ǿϲ
˵ⶫնʯ껵ģõԼİΣ÷õĺõĻΪҵ̣Ϊ޵ʹӡ
ֻǣڼָͷڲΪⶫ̫ϡˣɼ
֣ôˣչʵΪԷ΢΢ڲ
ûʲôֻ뵽ĿҪϵи˶ѡص治ֿ⣬ϸЦݡ
ΪֶԻ٣Ӱ켫󣬿Ըʯ껵õ
ٻû꣬ȻӽβˣǾʮصȲʧǽⶫųȥʣ
صЦˣܿģӶչˡ
飬˵飬δ˼Ĵڡ
ǣصղŵõĹʯϣȴдһС֣֪飡
ഫеģµľˣʳ׹⣬ܳ٣ǲֶ
νＫطУһŵ飬϶˲ãȻΪʳ
Թ񣬲Ҫ˵һ˲ҲţΪûе
ʲôϲ֮ڵʱݣô޵ʱھһ飿
ǲϵ
ǣصõˣţ󲻻޵ķʸŪǵݵϷԣ
ҵĵһ
صһ˵ǹġ
գ£һƬӡؽ磬һԪĶ죬Щ󾪶ֳսꪲžȳ
ţǸط׹⣬磬޾ѵ˵Ǵģ
չϵһЩأУΪʳȻͻȥ
ٺ٣·صܶ񶾣ǰ
ϣʯͨâʢ׽Һõ˾޴ĺô
ԿļƤ֬ʯһ㣬ëˣͷڶ
˶һ㵭Ĺͬԡ񻷣
ʱ׹ⲻͬһĽ壡
ʯ껶ſе׽ٳأģҲԶڰ㣬Ҫһʱȥ׶
Ȼƭԣδأ׳ؾ֭Һ컯е㲻̫ԡ
ţ죬ԭⲻģͻȻʯ۾Ӧ
ھ쵽ˣھŲϣ׹Ϸ䣬һ죬鵭ҲԿ͸
ѾûΣգüսˡ
׳أǵһμʯȻʱˡ
ʮϣһС׳أһ߼л磬£Ķ
Ų׳أӦ·ֻǸء
ھŲĶ϶ûеʮĺãɱңҾʹ뿪ûţʯ껰Ц
ϸӦ쵽˻еʮ죬һϴٸغ󣬱ϲˡ
ˣھŲ׽ҺǱϡ͵ģӦǴӵʮϵģʯ껿˿ǵķλôֱӦ²⡣
׽δ꣬׳ؾͲʧʯһҲӶ˵
꣡
𣬳ϸ߿գһӾͳڸǰ˶𺳡
ΪʯֱӾ˽ȥֱҺϴںʹ
Ȼ֪иõ׽ҺȻߴҺֵϴ
Ȼ˳زܣ֤ռ컯
һ̣ʯѡ׽Σյʱȥˣջʱ̣Ҫٽһȫ湮أ
ɹһ٣ѾѡͻƣնҾˣ
꣬磬ȥĻһˣ˸ǰδУ
ûξܽնҾ飬ʮ߷ϣУһԪûбˡ
ʯԼãͻ̫ˣ
Ϊ˽Ϊ֣չ꣬Źȥһ࣬Ҫͻƣʵզ࣡
һս̫࣬ĥµĻ֡ΪһҲڱչأΪ۳ǣһλ֯Ƭ˽߻ĵܵȡ
̫ˣʯԸ⣬һܳΪնҾĴʿ
ϸ˼ԸٳһΪɵһ꣬һֱڵ壬ڼͻƣԲȡ
ͿǷ˱ˣս̫ӣұȺʵͻȥʯ
׳Уתɵģ컯ɾͼڵ
ʱɢ֮ǸصҲٴݷڣֺܾС
ɢ󣬾ȵķֲʯ껵ÿһѪУĹڣԼอ䣬彻ڣ˴˻
䣡
ɵת޵׶׽Һǿ׳һʮƽ״̬
ͻȻֺ⣬Ҳˣֺеֱʳ׽ҺΪǴ
ңʱֺеġҲ쳣ʳ׹⣬ջ֮
ֱ仯̫ˣӴȣȻҪΪĲ䣬ʯһףԼ·ôĲ
ΨʺԼģǿģ
յŲ٣ɹŵıнĹĵȣͨ٣Ǳ˿ġ
һ˵ΨԼģǿģ
Լ·õʵ֤һ޶Ĵ֮·پۡ
һֺ̣ʳ׹⻹׽Һʯ껵ĸݻо
ʯ껵嶼ڹѪ⻹йеԾΪֺͷųһ͵Ĺ⣬Ǳֺպ󷴲ġ
ڹอгɳָоʵʱ˼ʣȻܱĲ׽
ɼٶж죬ȻĻڴˡ
ʯгϲãһ־޴ջȵ׽٣ճеıҺ
ǣ׹ٲϺ䣬ܱˣڽ
һʱ䣬ʯ껱˫ĿڵУһεС
Զص濴Ŀɿڴŭֱ仯˶ܸ֪һЩԾڱǿо޴ջ
Ǵʱչأ̫飬ȡҧгݡ

һ죬ʯУͷų顣
һ˲䣬Ťָֻԭ
飬пô߳棬׹⣬һɫһƽɫһɫעʱ͸գС
ǾֱʯǱжȥ
ɫΪбе׳أ˫Ŀʢ仯ΪһѪɫ磬ȥ
Ҫɱʯ껣컯һбж
ϣ
ȻӽʱһƬ׹£ȫϣĽ
ʯٿ۾оֻǻڻɣҲǱиԤ
ڿһѪɫĳӣǳ𾪣
뺦ңû꣡ʯŭˣ̫ˣؼʱ̣ҪƻҪϵûбɺ޵ˡ


1420 
飬ͬ࣬ӳע⿴һߣٽһʰɫͨ嶼Ѫɫɽɰ㣬˵ĸоӲ
ʯ껲ʶȴܸоӺΣգͬѰ
ȻĻϣֱӾͽѪˣܻĶһǳɲ顣
ˣ
ʯ껺٣оŭҲ̫ˣɽʱһҪӺν˼
׺ڣһһһ˸ܷ׳ظ
Ϊﶼǵ绡ǳң۶Щʹ
ǣⲻжϣ֪ʯ⡣
ôˣƺǳķŭ
ǲ죬Ҫ̫Сܻɳɫ磬ױ
ʱ綾һ㣬߰ͷ­ʱ¶ݣлֱ硣
׽˲ڵΪʳޱȵ̰
ȻеĻʯĹӳӣ׳أΪ飬֪ǲ컯
꣡
ɫ鶯ˣֱʯ껣
ԭʰɫܹͬӣǶôĳĿһжˡ
ޱȣͬ꣬ʺΣųǧϼ̫ʢˣıֱͬһӳì㣬ʯ껵ȥ
ݣ
̫ˣһӴ͸գգ۾ͼ䵽׳ϣֱȡʯ껵üģҪһɱͷеԪ
ԣʮֲбɱʱ򵥶ֱӡ
ʯĮӦ죬ּ̧䣬תģָ⣬ʵɫԼȥ
ǣһ죬ϣֱһǺܴ֣ȴܾˣŻʳɫ

һ̣ĽǸ飬Ǳıֱһһӷ˳ȥͬѪɫìһˡ
󾪣˻˻ͺΪµľһ˵˲ڵѪղŸˡ
׳زԽ
꣡
һ̣ɫٴζˣǰ䣬Ҫ׳У׽Һɱʯ껡

һ׹⣬һγɫǰŻΪ£ķѪҺĽƤ𣬲ҽڡ
ˣδгԹôĿȻܴˡ
˵ǲ˼£Ȼûа취ٽ׳أʯԼ֣Ҳ޷
ʲôȻԳ䣬Կǿ٣̫ˣʲôҪ𣿡
һ̣ڷ쳣Ǹ飬ľǶǻҪʯ׳ء
䣡
Уһһ䣬ϣˣܹ
ΪʯѾǶɽϣջ컯ѱϿɡ
ͻأɱҪ׳أȻͻҪɱڴ˵ء
һ̣ĻˣΪپȻѪȥĻܻ
Զص忴Ŀɿڴ鶼ܰʯ껣
ңķӦУ֪ٵ׶ô£鶼Բǻȴ
ö̬ĵĿԣ黹Ҫף
ûôֱص
Ҳϣֱڴáչͷ
ϧעԸʱʯѾվ߳׳أͷȥ
ⶫʮ־죬û˱ٵжǿͬһȻܵסڻûء
ݣ
ʯ뿪׳أ׹¶û׳رӻԻɱˣٴλһѪìֱ

ʯ껵ײһͬײʯ껳ԾӱĻҪǿ
飬Щ޼᲻ݵȻײͷתе㷢¡
ʯĿһ䣬ļӳ̽ͬһ㣬ǰץȥ
ɫŭУٻ飬Ҫ
һ̣ʯǷŭģ޲̽һͷӣһĵ֣ȫ
һĿĽǷɽУʯ֣ͻڽֻѹƣ˫Ϊء
Զҵʯ˵жô̬飬ôı׽ˣ
Ҹ߲㶼֪Ҳ֪˶ѪһĶΪ˷²
ɲǶһ˵컯ҪףҪ٣Ҫ׳еıҺ
ȥͶ˵ĵ
ʯöɴ٣ʱԽնҾ컯ô׵ľ档
鲻УҵҧΪ̫ϡˣпܾô޼ۣ
Ҫ޵е
˵ͷ潫붼ǳۡ
ʯɫвѣ
䣡
ͻȻ׹ⱬԶһһӰ֣ҴĴɱ
𶯣ֳ֣ǾȻеЩ绯ɵʯ껡
˶ԣҲ̫̬ˣǶôֳһ
һЩ˵ڻ֪ǻŵ飬ʲôֻʶ飡
Ҳкܶڻɣˣ
䣡
ʯ껳˹ȥ󿪴ϣ帴ԭָ۷壬Ȼ޾Щ°ܽΪǴӾʮɱģЩ绯ɵ鼤ս
ֻҪûе֣ڵ׽ٶ⡣
Ҳҹӣûţʯ껶Ϻȡ
Ѹͳ֣ƽͷ飬ͷԾͷ´Ҳκβʯ껣Ķӡ
ãͷǰ·ʯЦ
Ԧ׹⣬ںţͷٶȼ죬Ҳû˦ʯ껣һ·
꣡
ͻȻͷʧˣΪؼʱǴԽգʹ˲ò˵ǵı켫
ӣûпܣ
ʯ껴ȵһֱͷ飬ϵһͷĳصӦСʱһ
䣡
ʯԡ׹⣬һɺܶһӾ͵ءչ˵Ľǰ
ģʲô߳
ʯ˵ûпأǶסߵǸߣоͷϡ
չȣһǰ̽һְֻ֣ɫҪǰ
ҲҹȻɱ㣡ʯ껺


1421 ŭɱ
ʱ˼ʣʯŭɱ񣬷Ƿ
ϤͷӶϺɱ죬ȻΪȻôϲ⣬Ҫɽʱ
˶ôıӣˣȻ̲סױˡ
ʲôأʲôչ赲ֱӱе
Ѿ̧ƣʼӡҪֱӶչ֣ɱţⲻϲôҲʾһ
ǣڽչ֣ҪĹһֻ֣Ծ͸ˣ
չ˺󣡡չڹؼʱǰһѽźˣһգò
棬Ǻ⣿չʣɫ䣬ִҪ֡
Ϊδ˸ҵ˵أղŻľȻУֱԳƣȻͻС
ȵҪ˵ǽչ˶һ󷢴
ýչųһ콾Ȼ˺ǳ⣬ȴսˣ˾
ʯ껣ʲôȻףˣȻĻʯ껺Դ׳ֱ߳Ҷ
ǷųһĳӣӺңʯ껳˵
ʲôһʱ˶һͷ
ʯֱӽ¶ȻǸӦΪȫǣЩ˹ǽһеʲô
˵ţһдﱻٶܴ󣬻Ŀ
ֻҪдֹһ˵ȣʯ껾ͲõˣԴݵʰˣ뺦˱øۣ
̫ˣ˵ĴмӺģȫɥĲ񰡣ڸսɱȴҪִ󣬾Ҫķ
ǻ𣿡Ҳ
СӸ䣬ţķǿߡ
ҲߺޣȺ鼤˶ã̫ˣ˫жԹҲ˼Ӻ
һ¶ʱȻ˸ʩ֣ҪԼһҲ˵ȥ
Ѫˣصеɫʮ䣬һҲܳϣȻĻˡ
ʵϣѾԤе²ܱҪҡ
ƥ㰵мӺңˣԩ㣿ʯ껺ǰȥ
ģ㲻Ҫ̫֣󷽣չ
һߴȥžһұɱ㣡ʯ˵ܲͷ͸ңûչ
Ҫſ˵ʲôǱֹҰиߣͣ
ģ֮λ޴ǣˮҲôҴҰɣӦȫ߲֮Сصĵ˵Եú򶨡
ǰвϴףһ̣ܵͷϣҪӲס
֪˿ܲΪͷҪˣԼ
ͬʱǿʩҪǸʯУ飬⡣
䣡
ͻȻһ죬з𶯣һĪض˴˵أнʯеǹɷɢ
ԣ˳ֹ֣ҵĸ߲㡣
ڣ˺ƤֱӶʯУȻĻûа취ˡ
ǸҳҵģǳǵУ˵֣һޡ
ϲȻ˵ӶˣͲҪ𣿡ʯ˵
͵ǰһ󲽣׹⣬ȵҳɣڱͷ飬Ԧ磬ǰȥ
ʯУߣ˴
صɫף֪˷ˣʱңˡ
꣡
ͻȻһһâ죬Ҫߡ
ߣûôף
ʯ껺ȵ飬ʮǿõĻս̫ͣˡ
С̫ݺ಻ӦƴˣصеǰҪֹʯ껣ͷߵʱ䡣
ƥ޳ܵһҲټˡʯ껱һȭѣȻûֱնҾȴ˾顣
صնҾĸ֣ʱȫɱǳ˴ʯһȭĿѪˡ
СǷ̫۸ˣ˴ˣչ濪ڣʯ껳ȥɲǣ˳ƺһȭæֹӭص档
ʯûпһȭĽǵȥ׷ͷ飬Ҫ¡
һս˺ܶˡ
ѵǴ˵е飿۹УϹŶϳ飬֮ɫ
ҵһ̾Ϣ֪ͷҲع鲻ˣ־ԾЩţ붼Ҫͷ
꣡
ʯ׷һֻһֻҪӡ
̽һֻ֣Ҫץߡ
飡
Ȼһ΢֣˵һָֻ֣
ȻǳŻĶȥɽٶ֣Ӧдľ
УЩҪ˶һ̾ò˺
ѽˣʱ̫þȣΪʯ껽ǱܵĶУһö붯ˡ
ңƿһϼţһƼ
ʵʱѣ
һ˯Ƕ꣬˴컯һֻŻʵľһֱڼɱ䣬ȴϡ
ʯ껶û뵽ڽոա
ǽˡʵ
꣡
̫ˣʵչᣬޱ貣ͬһŽɫ̫ţƽ˸죬׷һֻ飬ӽʯ껡
꣡
ͷ鹥ͷ磬ǻʵ΢һᣬ㽫еâɢ
Ȼʲô飬ܸһս
ʯ껾ȣһһͷ鶼뿴һʵжǿ
ͷŭǸ߰ģϵģȻôСȫǰȥԦ
䣡
ȻΪµ鷢ˣʵ䣬ձͬХ㣬ع
˶𣬲ӣֱҪϯ˲
ֻĹ
꣡
ͷͻȻ٣͵ȥſ죬¶Ҫ˺ҧʵ
ǻʵϾǴʱ˵
ϣ
һԽɫĵѹ䣬ֱһͷϣֱѹ·
˶е㷢£һֻȻбͷסռϷ磡
һĻʯ껷ˣתߣصɱȥ
ȵϼһһҵˣôΪ˶ԸңҪˣʲô
Сң㲻صȵɫ
СѣĪҪ̫չҲڲԶ˵
ˣȴ϶ңҲˡ˵ҪҲ̸ʲô̫Ҿ͸ǲһɱͷʯ껺ȵ
ˣޱԦ׹⵽˽ǰɱص棬նҾ飬һҲ
䣡
ֻԦ׹նҾ˱ɫοľս
㡭صȻڶԿڵһʱˣڿѪ
ס֣չȵҪֹ
һûиأҲҲͣҲɣʯһХӶֱۣһǺӰ׹ͳ˹ȥɱˡ
ңԶչŭˣһֱţʱʯ֣ҵҲɱҪˡ
ԶһϺȣֹչ
䣡
ڴʱʯ껶ǿս߽֣ռϷ磬شǣȫڿѪ
С㣡صŭȡ
ˣ
һȭҰ׹⣬صֲסѣͬһ㣬߽⡣
ڴ˵ΪҪңұ㲻ʯ˵
㡭Ρص治ұѼ塣
Ǿ·ʯ껽ᷨӡӸ£°ȥڻҪʲô֤ݣֻҰˡ
ȻԷ˵ȫɱ
ۣ
һѪըصڴ˱Уױ顣
㣬Ҷʣֱ·ʯ껶Խչ˵
κ˰ȭУչҲһУɱѪȾա
ңԶչ˫Ŀ죬ɱ졣
أվԶ֮ɫ


1422 ǿ
նҾĸ־ôٻɱ䵺ϵ˶ë𾪣ĵǿʲôزˣ
㡭Զصָʯ껣˵Եǿ󣬺˵ɱɱˣɾ䡣
Ҫն㣡չе裬üë۾ѪſڼһɹɵǺӣʯնȥ
һ罻ڣųƿɻ££ն棬û⣡
ͻȻһҿһռ֮ţ̽һֻӨӨĴ֣һץס˽չߡ
ڳȻΪչҪ񣬸ľһսأֱӱнߣö룬ǿ϶ǽҵˡ
Ȼ϶Ϊдע̬ķչӻˣʱ⡣
Ƿ׷ʯ껻ɱʿ֮£ҪӺ󣬶ڹϳΪ籩㡣
룬ͷöӦң֮ǻҪˣȻҪʧȥ飬ʧ޷
ⶫ̫ˣУԹûм
𼶵ﶼôŻȴ֤ʵ˻𺳡
¼
Ϊ¼֮һʯ껾Ȼܹ飬͸ľˡ
̫ǿˣΪѾܸ߹ˣڲŷĻҪǿ
飬ų޵еȻܣ֪ٶҶԿܹԵ
ĵսĿã˶һľ֪Ϊοһڴ߽նɱʮ
ҡҵλ֣ȻôױնɱĺÿٶȰ
չأ㲻ǺųƽһΪˣб͸һս˺塣
𺳹󣬵عһЩʿƫʯ껣ֶΣȻҲչļ岻˳ۡ
ңȻҪʯ껶ɽ٣ųǵȿɲ飬壬
ڣѾܶ˶֪ʲôˣ𾪵ͬʱܿ־塣
ӳĳѣȻ׽٣˵ǵĽΪԵģҪ׽Һ
ӣδ̫˰ɣ˷ѣء
ɫ԰ףΪʯ껵սе𾪣ΪĲЩʧź˫Ŀָ⡣
ӣβȥδչһսĶԾܱȷ黵˵Ҫãһǿ˵
£йۡڴʱһڿռ֮ų֣ɹԣһһܲ˽ȥ
ûǿ֣߳Ϊֳǳ֣߳϶۹еľ﷢ѡ
˵ӦѾˣҪ֣
Զ׼£ղȥˡ
ʹˣ˽еѹĺܵͣ˾֪һѹֵ˻
ΪǶһ޵ãܻΪеĵ̣ôʧˡ
˭뵽ǿ׽ƣȴĸˣ͵Ϯɣ
ʱԶսܼңʵһһս𺳡
һȳմѷ᲻֪ӳȥƬ񷿴ˣиֶľ
һɼսŵһֻŻʵľԪɱ꣬õĺôȻ󰡣̾
֪ģΪ˶𺳡
ŻʵڵУһöԿףʯãҲΪˣڱɽõġ
º룬һͷʵڵĶֶȻʵֲֶ̫ˣ
ʱʵЩŭһԻƽѾͷѹ·ռϷ磬ͷʮֲֿʼղٴθƴѪս
ϣ
ʵ裬ǹʵ̫ˣƽնĽͷɫ¿µ˺ۣѪѪ
ȴʯ⣬ǣڻʵȴˡ
䣡
ͷɫԮſھһɫ׵磬ҰŻ˿˿˿һĻ˶𾪣
ǸѪ⽻һǰһѪ׵ϵģ顭̫ˣɵ֮һЩ˾ķЩ䡣
Ȼ⾹Ѫӳֹǿˣ˻ʵɫ
ͷУޱȷŭһͬ߶磬ǻһһâݵأʵѪƴ
ܼң˵Ŀ⡣
˶ڻɣ⾿ʲôô˵
˵˻ʵ֣֪ĺ٣˽ȥսĸûм
Ϊⶫ̫ϡˣֻ̫ųֹһΣҽ½磬ļؼ١
пܣػߵһ磬ԺԶϵһط˵
ʮصػһƵ˱ɲڴ˽磬гء
ϣ
һ˫ƲãңսٴռϷ磬һжѹ顣
˶ԣͬʱ𺳣ʵҲ̫ˣ˵е޵鶼ѹδ̫̬
Ҫ֪׷ʯ껵飬һѹҲͰˣߵһͷɫҲ
⡭˾Ա顣
ǳɳôĿֲʯߵ߶˵սպѹķ
鱻ˣ˾
սʱİٶйȥʵͷ飬һֻѹһֻһܶ
ʯ΢Ц׽ԶΪͷʩӷӡȵһͷһ𣬶
ûɱⶫдãΪõĻǿսͣ
ˣǲƽ˵һƬ˶ۡ
ʯûйЩ׳Уδոɾ׽Һ˸ɾ
˵ʮ죬ȥ׳أ
һ׳أһȺ˼״е㷢εĸо
Ȼеʮ죬߸ϣ⹹ɵգ粻񱩣͡
ǣʯ껴Ҫ׳ʱͻΪҡ
ʯ껲ΪȫԿٳ˹ȥһӾ͵׳ϡ
ڳӺСһ߼̵Һ̫磬һҲ֪ǿ˶ٱ
˵ȡһڹǶȡҵ飬³ʲô⡣
ҺӨӨͬ裬صľѪֵ̫ǣ
ͬʱӺܹӣȥʯˣǹʯģ
ȻҺʵģǳӣѵ˵Ҳпģܲܽһߣʯ
׳ظĶ̫ͬʵˣʯӲɣһرɵϢ
Ұᣬ߰ɣ
ʯ껷һĴͨ뽫ӸװԼĿռ䷨Уͷȥо
ԶмһĻ˶ģж̰İȥ׽ҺҲͰˣҪѶˡ
һ˵κ˶޷õصҺ壬ȥʯ껶ɽʱõ֤
ţھŲ׳⣬Ϊǲٵռ컯


1423 

һǾǧ׵ͬʱʯͨҲЩطѪģ˹ͷ
ʮ׵ԭ͵ģȡ׽ҺˣҲˣһжΪ׳ء
𣡡
ʯ껶ôֺͨ⣬߶񷨵ȣȫڹųء
˶Ŀ࣬治֪˵ʲôˣǰͨ죬׽٣Ӣ˵ء
ڣȻӡ
ղţɱһнҵĳϣ˧Ӣ˲͵׳أоòŮСֹ
ֹʲֱˣʯһԵӣס׳ˣϾᡣ
ιģڸ𣬱òãЩ̫Ϊо죬Ҳ̫ˡ
׳ʵģΨ׽ҺǻĵرȡϿڣΪʯɨä
Ǹ֪ʲôʯ껲Ϊȷʵ׳أΪٰ飬
ȻУҲûе飬ùǶ׽Һһ᲻׳أͷա
Ȼ׽Һֻȡأ㣬ȥһ
Ȼʱ׳ؾҪˣ¡¡
ˣҪˣɿ񱩣ʯȶԿʮصĴٻˡ
Լû뵽ͷˣӦͶȹȴٴƤڡ
𣡡ʯ껴ȣƴ
ţоղѷӣ׹Ũܶ౶ƬٶҪû϶Уʹʧ

ʯ껺ȵƴȫֻ칦չԭʼתͬʱֺ⣬һͬѹ˳ء
һ̣׳ؾȻҪûϵĴѷ
ҪͣȥɣС
ܶ˶㤡
Ϊմ˵ҪѰ׽֮ԴôȻҪûй⡣
ԹδȥԴضֻųֵġ
׽ٲƲһ㶼ͻأ񷽵䣬ܻԴͷģʯ껾ҪȥˣȻ˴ʧɫ
Сӣһʱˣоһ󷢺ʯðʧʹ䡣
С̫ˣϱϵһĻ޲Ŀɿڴûмôˣ
һҪʲôȡ׽ҺӲ࣬ȻҪǿСӣϱﶼе㷢Σ治֪ôۡ
ţһΪĻСӣ
һ£ʯ껻ӦûзŬ
ϣһЩѷ죬׹£һ˶ͬʱ
ڹȥδȷе˵ǣδ˼ֻŴ˵پȻй鴦
գֻǸоͻȻʧȴ֣ĳһ֮
Сӣ㲻Ҫˣס֣Ϻȳ⡣
ʯٽĳԣ£ǽҪɢ׽ٴǵأȫ
ϣЩѷŸֲʹ⣬ںڰЩĿ˿ĸʵˣ϶ڻպϡ
գ
ʯһ𣬶ܣֺâʢһӽ׳ظ˽ȥȥˣڹųأȥо
ţ
˶ɹˣһ߼׳أĲˣĸУ
ǣͱѣڰУЩŲʹѷ죬һӿֳǧ磬ȫֲס
һ̣ʯ껱޿ɱܣҲ˿󽹺ڣ䡣
壬ֱӱһһµѪ֣ԵôĿģ̫ˡ
඼͸󶴿ˣ콹ˣ󣬲ӿû
ͿΣľʯ껻ȥ
Ϊ׽Աȴǰĸ£ʢˣֱҪٵĶӵˡ
ⴥŭǿ׳أ֣
ʯ죬￹ĽڣϾҪɢˣΣ
Լ䣬ն̨ٴۣģ֣ҪٴθһֱӻУ
˶ԣҲ̫ǻˣ
Թͼ˾ն̨ȴһռ䣬һ׽о;Σ
Ψһʯ껼ϣǣϾ£Щѷպϵδ䣬ʼڽС
Щ϶ԽԽСܿҪױպˡ
ͬгһ㣬ƴ꣬ԽԽʢң֮ͬˮӿ
𰡣Ѿն̨߹һ⣬Ͳóˣ´پףȻԶҪˣʯ껴С
ΪΣյĶͣն̨ģʵһЩǿڰɫաɼˡ
䣡
꣬ž£ÿһ罻һ̫£ʯѪɣͷӶ¶ˣҲ̶á
ȻЦڵ٩ʵޱΣա
ģȴ޷Ԥûа취ֹΪǿ֣ܻµ
еĻͽӻȥɣӺ
һƳ𣬸Ͻˣ̫ûϽе
ʵᣬʾͬҪƴˡ
䣡
ͷһһʯ껻ֲ̫Ƕѿˣ׺䶥
Ҫˣ͸ˡ
ʯ껽𾭷ӵޣԭʼ⻯Ϊֹ׽٣ĶԿ
ֺ⣬׳غͣǲ׳طųѹס
㡭ҪͰʯ껶ն̨ǿڰɫաе㷢ˡ
ţ̧ͷ󼸵ѷҲҪպˣǿг٣̫Сӿôࡣ
ǳģܼѸޱȡ
ϣ
ն̨ϣǿڰɫաĹ⣬ųϼֲޱߣҪٴնɱʯ껡
һ̣ʯ껲òˣǷҪȥ
ͻȻ˺϶պˣʱѵ
ͬʱն̨ϣաâӣϼ죬ϣûѷУΪʱ䵽ˡ
꣡
ѷպϣܶض棬⻹ն̨Ҳˣ²֣աһҪʹɢؼ䡣
գ
ʯ껴𾪵ĿУſʣ׹⣬Ҫ塣
ңʱĸ⣬׳طųȥն̨ϵաɢʱµһĨع⣬Ҫսȥ
ΣĨعҪ£Ҫˣɽ̥УвƣտնһС
ڴʱһȺͷʯȥһ۾ˣǵĿ׳ء
Ϊⶫ̫ϡˣӹ񣬾ûô̬Ȼǿһ׳أ
ҿһ⵽ʲôôʵ£Ȼ
һкξأ
һȺͷӷˣ涼ͲԺ䣬Щܣһйۿ
飬׳ظǣʱ鶼ˡΪͷһǿн׳ظ
ı䡣ԸҼڹ죡


1424 ּۻ
ңһûнҪĶҪˣ
ʯһѽһͷͷӰһߣǲ˶Ŀɿڴ
ʱʯĺżɫ࣬Ϊڶնաµǵ⣬׷
ûȥ³ԴϾͷ­ɫանڵء
Ϊ˱׳أеĶ˴˼Ӧòͻ׳ؼ̵аţն֮
Сӣʲô̬ȣǸͷӵۣҲȻۣϵЦݻǺ͵ġ
ݣ
ò˵ǵ̫ˣӹ羪𣬼ֱ׷ûʲôˡ
֮ʱⶼ·ˣ͸㣡
꣡
һλͷӳ֣ʯ껽ǵ˹
ƥͬ㣬Ȼñһȥ
ףе˼ⶫɾ˲ɣ־һλͷӳ֣Ϊ˹ɵ
öҲǴ׽׹ģûпĻӦն̨ϵաһʢޱȸȤ
ⶫǳ죬пܱ׳ؼֵߣסǧˣ˵
һȺͷһ֣Ӷݡ
ղʯ껻ڱԹΪһȺͷӵ·򳤳һȺ̫ǿˣķ赲޷ѡ
Сģ
˾ΪֱӻգҪƿնȥܾˣһѣѲ׽ˡ
ҳһλ׷ԲԵȣָ΢΢⣬ҼٷŴǰȥ
¡һƬĴ飬߽⣬عƳδǱߡ
ⶫ滬գһλ߳ȡһƤ«ƳγΣγӣҪߡ
«Ƿɫ⣬ȻԻƽΪ«һУֱܽضսȥ
һǿıߣɢֲͺܾˣӶݵĹ˽ȥ
֣ѹˡ߹Ц
Ȼնס«죬Ƥ«;񶯣ͻȻһ죬«ײֱӳһ⡣
ҵıߴУˡ
«ײ͸ǵ˳ȻղסӴ˳
ⶫаţһԡ߷׷׳֣ȡ
˳Ծ鷢ˣǵ̫ˣ͸һŶܣһìնһŴ
ղסΪµǣ󣬻һλߵƴ͸ֱӶѪܣʮˡ
ⶫףһʱ衣
̫һˣ⵽ʲôֻһ𣿡ʱ˶ڹע˹
䣡
ͻȻһֻɫĴֺգǵأõ۹غܶ˶ҪϢڵϡ
ʲôǾ̫ˣ˿ɿͷӶɫס
̳˵ɫ䣬Ҷ˵ʲôˡ
̳һĵط˹սս񣬻мλ޵еʿչأǵ۹صػߡ
ʱһֻɫĴ̽Ҳ֪϶ǵбչصһλ޵߱ڴʱ֡
ﶼɼжôĲ
ôһ⣬̫٣֣˰ɡʱ֡
һ߳һָǰȥʱ䷨ϣҽһǰӿȥ
âһӱˣٳסò˵֣һжüˡ
꣡
һ֣׳˹ȥѹ˽ȥ˲
ɫĴ΢һͣ٣Ϣˣûգ̳С
ܶ𺳣ûиҹ̳
ݵĳǷ׷׿ڡ
òն̨ľɣ
ǿանɱɣһ֮⣬϶Ƿⶫ޼֮Ӧÿ׳زС
һȺͷըˣƽһӵϣ˹
Ȼڵ۹ûм˿ϱݣǰȫʯ껡
Сֵܣ׳ظͷɲСöˣһΣ˿ڣ׳⡣
˭˵ܴ׳ػһ߼أʯ԰㣬գŴ۵̫С
ҲСҽɣһϡϣһķһλͷЦС
λûеʯ껱̬˶ˣ׷䡣
˵ͷǳԵ۹еɵҡңôĳҲ˼˵
ңعԦļһ㣬λе۹֮УĻˡ
ö˵ˣҳһڰɽ𣡡һλͷ˵ֱܴӿһ˵ļ۸
˶һֳһɽʲôɵѰ
һõĳ֣Ѱ
ȻֻһС飬ĴָҲֶ֪ѰʮҲѴһķ˵
ǵͷʵ顣
ϳعż˺Ҳ̾ҲΨɵҲõĳڰɽ
ϴСֵܣҲԸһɽ𣬱Դ󣡡ҵͷⲻǣ뻻ȡ׳ء
Ϊⶫ̫ˣǴгֵʵŽδҲֻһ̬Ļģô£ô
ǵһμһɹʯɵ׳أо˲ãɣ϶нҲ̺Ŵ
Ϊ䣬Ǿ͸ˣ̺̫Ϣʴ˶õ
رǳң͸˵ˣоס
ն̨Ϸɳǵ⣬ҲУǶҿڣΪôܿˡ
ҳһ˿ۡ
νƵıߣһѪҲֻһǵġ
ȻֻǿƲ
ȱޱǿһȫ߶ֲޱߣļ١
ĳ˵֮Ҳࡣ
ңֻҪش󻷾ˣⶫпܽΪġ
ʣǵĲʶ켶ģʯɽȡ
λǰⶫ治ܽʯͷ˵ʵЩܶģȴҲܽ׳ػȥ
Լоأⶫ̫һˡ
ֻ뻻һС飬Ҫ׳أ˷ſһ
ԶһȺ˶ɵۣǵõ˶ô컯һȺͷӷ񿪼ۣ׳صļֵͲˣͲ˵׽Һǵˡ
޲Ľɹʷǿٺ󣬻ĵõĺô̫ˣ
ɣо꣬ɽˣһλͷһ
ʯΪѣǲܴӦɣλǰһԸæⶫҵڽ͸ˡ
仰һ˶㵣СӱһֱɿڣھȻôʹҪ
˵һȺͷӣһȺ˶ôš
㵽Ҫǰʲôæһλͷʵ
ϲԣһȺãҸ£ûа취ʯԲѵ˵
˺ɣҪ˰æʲôϵ
оڵ۹У˭ܸЩҾͽ׳ظʯ껺ܸɴ˵
һʱ䣬ʯ
ףôˣһɱȥҾͲųԲ⣬һϵĻұ׳ͳʯ껹ƻ


1425 
Ҫɱǲεģ˵˵ʯ껵һ־ģ˵һ̬ȣ
̫ˣȻϡֻ֣ڴг֣ƿ٣˱ɡ
ʯ껣ǸӦǰԤ֪˵Ҳᱻ͵Ϯˡ
ҶҪأͲǷдǰ۹ǧֻΪһ֮˽졣
Σʯŭˣǳŭһٵ뺦ɳв壬ֶþ
ڵ˵ָ˸ȥɱǽҵ
ԭҶҪڣҪڽҿ˶֪
Ϊ۹в˶֪ҵģǸĽʯ껵ĺˣշ
һȺͷӺΣȻңһɱȥն
Ҫ֪һȻôɱȥ͵ڸҿսˣһС¡
һų޵Уֻ벽ͳˣױȡ
ش󻷾ˣһλɣ
زı䣬϶Ϊһˣǧţ壬޵С
ңƲ⣬ĹĽҪƣύڣݻǸʱ󻷾˵ͻ䣬ʱܻɾɹλ
ǲԸ֣г˽һ棬Ҳгڹһ档
ڹ۹زܴңȻ϶ҡ
Ͼҳȴ⣬ʮ򾫱ԵŽ͵ġټϵ۹бҵĲһɲС
Сֵܣ»ǲҪ嶯Ϊá
԰֪ί˴󶯸ɸꡣ
Ȱ裬ҲǳںģΣ۹вܳӣ
Ҳ֪ҿ϶ҪѪȻĻ¶ǲģͲӦ
̫ŴκңȥᱻǼӺΪβϳͣʯ껷ŭ˵
Լ˼±Ҫһ˵Ҫһ֤ȻĻְʤ
û̫޳ˣһһγ֣ҿӦֱǣǳɨƽͷ˶վʯһǸҶҲµˡ
֮۹أΪĿҪ֧ԮΪǷ˴ΪҪɱģűģַҪϳ̫ͣûҲ׷ָ
ң̫ŴκңλͬȷһΪֿеͬҲٸ꣬˺£ؼʱһʲô˵£ȻǴ󻼣ʯһ֮ɫ
ִ󣬿žҪҽͷöΨ˲ǴѪõô
ָһνεǲʵ
õСңʲô֤ݣ޹ɱˣһϣûˣѰƣ㲻ã
ԶһվߣȣڣȻһλ֣
ûҹΪϾڴˣֻ粵һַŭ̬ȶѡ
ʯԣ˫üʱ͵㱻ӺԷָˡ
ǻҪ𣿡ʯ껶Ϻȡ
޳ܰǵ飬뷴ҧһڡ
Ƕȷģߣ˺ȵ
ʵϣҵȷܷŭȻǸжӺʯ껵ˣյĽȴʯδҵõ컯
׳أǵصĹۺ죬ƽ׳ȫ˵ˣԼõջ
Ƿŭǣ龹ʧȥˣҲ޷Ǹ弫Ǳĵ֣ãԻΪ޵ս
ϧӺĲɣߣΪеպԸң˳ǰޡ
ȻһжվǵĽǶȿǣûΪʯ¡
ԽԽ񻰣˭ڷˣɫֱ̽һֻ֣ѹȥ
ﹲˣתӣŵð
˭ǵ޵У˭棿
վԶûгֵ˼û뵽粵˼䣬˴ϵز
죬۹кܶ˵ĺҪֹͣˣһѹֵ֣Ƭǿڵϣսս
ϳ֣˿ɵ
Ҳ֪жٴʱɪɪڵأɼĲ
ۣ
ȫѹڹͷžͬȫ
ǴĽȻĻһѹ£ҪУǾ͵ñѪ
ѺΣպսȥɱУϷԸʱ˸˹ȥˣͽڡ
̫Զ˵ͺڵĽ޾ԶǴˡ
̫Ҳ˼˵ĳڣҪˣһ֮ɫ
ʯǴۿΪ֡Լ֮·ˣζҪһ
䣡
ֺգȻ˵棬ϳֻ֣գѹǲץȥ
飡
;ϣһЩӰ׷׹أѪ⡣
Ϣŭʱ̳ﴫϵһɫһֱӶ˽ǰ
ɫһϵսɹţͯԦţǰæ³ԴϹޱȣʩϳ
֣ǰһұȻ⣬ݲҪ̳֡ﴫȰ
ãұȸӡ˵սɫѸʧ
뿪ǰ׳ؼʯ껣֪Ѿʩӷӡõǵߡ
۹УҲõ˸
ˣһ粨ʱͣЪ
˶ףβѪ϶ûꡣ
һߣ˶һȻĻоһɽѹսս
ң⻹ǴѹĽȻţ˶Ҫڵأɪɪ
𾳣ʵ߸ϣ޷
ʱһȺͷӻԾˣһǰǲ̫õҲ۹ֽУʯȥ
ҿһ׳صʲôҲš
һȺ˽ʯΧסſ׳ء
һλͷǷֱû׳أ޲ŪһԼֱ۷飬ڶˣûл顣
ң˶ǳһ޴׹⣬Ļڣ뷢Ǳޱȡ
ͷһϵĺڻңҲٺֱЦⶫˣоһ£
ʱʯҲôϸĥⶫô£һʯɣϵĲӡ
һȣô񿴵жΣͻȻһͷӹֽС
ʯֳ׳زҪͶǸλϸĿУ˾Ө׽Һ㱿ʲô
ףﰡ˷
Ǵ׳رģǻ찡ƺڳΣ𾪴С
ιιιλǰһãôӵҲһ
Һһơ׽Һоʯǿ𺳣㿪ڡ


1426 
𣬿Ǻһ׽Һ˾ͷɣЩ
׽Һʲô̫Ѽ˭ó˷
ԣҿ̫࣬ÿһֻܷУôҳ¡ʯ˵
ΪϸˣȻĶǿߣҲ̫٣׽ҺôһضѣҪһһƾʣˡ
ܣֱѶˣ׳ضˡǣε׳̫Сֻһ߼
϶ĻӦһƬӣ䶯
Ϊ׽Һ̫ˣʮأҲûм˺ȹһԪٲ֣ԼǿٵĻѶȻ౶һ·
ûм˸١
ӶҲע׽ҺڵϡеĶĴ̴ԼӵȶûƷ
رǣ뵽ɵʷǿʱǾ͸ˣӦ׽ҺƷһõס
Ȳ볢һ׽Һʲôζ죬죬죡һЩϲñ˴ߴ٣һüЦ
׳г¶ʱǺˣûΧȥ̽顣
һȺͷҲȾƵˣеĨӣ治˼˴֡־ƺȡЩͷӣĺڣݣʯҪƺȡ
ӣҲᰡҵԶʮ꣬лһƤʯеһƴͷӵ
һȺ˴Ц
ʯûжǷӡ׳أȡһֻǶʱµò׳أô˶ճС׽Һ
Լȵһ£ʱ¶ݣоһӿȣѪҺ˷ڡ
׽Һ̫һˣʯʮֳԾԽõκһ׽Һ
ⲻΪӦıҺƷʻΪζɵٲһ㣬Բϡ档
һ̣˶ʯڷ⣬ɼǵ˿ڡѿزѪϡ
ͬʱĿڱ۶϶ϼ⣬ƲסЩ̫ʢң˳
˷ϲá
̫ǿˣ׽Һ֮Ҫĸôص˶ɲȻǺеĴҩ
ܱҩĶ̫٣һּߵ
ʯ׽Һ̺ľжٺ߽ۻ֮أŵУеÿһЩһЩơ
һʱ䣬ʣʥ뵾֣ͬʱҩҺ㣬ž㡣
λ֣Ҳ˵ʲôڵ۹ⲢսԡѪɱУ빲´˱ʯ˵
˶ٱţǲᣬǺöܾȴ᲻̫ݳޡ
ȰɣζԴȥҲ޷ѪУǿ֮Σʱ԰ǻⱾԴɿ֮򡣡һλߵ
٣˻𣬶ҺڻеѵõĶ
þƣζһ£ûζȻԺȲŻȥʯ˽ʹء
һȺ˼״׷׾ٱһ£СڵƷȫϲΪǻë׷⣬ͬһҩϼһ㡣
þƣоԵвˣаʮöλһعԦ˵
ҲռǱˣǳһ⸬ζ֮һλͷӿڡ
ʯһȡһЩ飬ȫϡУǴ˽ġ
һȺ˶ʱΪ壬Ѫ֮ǿ
Īǻڴ߹նɱʮ
ʯ껵ͷ
˶ȣս궼ٺЦȻԹ壬ûô࣬տʹĳԸˡ
ǵ۹еɵӵܣɱĸ߽壬䶯Ҳʳ
һӸ˶ܸˡܣΪҪԵǵеߣѪҺƽ
⣬ȾƣսȥɱУ
Ҳ׼ױүү͵͵ֻ伦͵ֻһλЦԵ۹еһϼ塣
Сӣң˭֪ǼͷӾȺУһȺͷо׳أץ˸Ρ
Ҿ͵һֻɣС˵

ǽԴЦֹ
һӱˣǳ֡
ܿ죬˼𣬿ʼķʣнģѩʯģȫɢ
ȴսĳһɨ⣬̸ЦڵУƱյʳ
ʯ̾۹ɻ첻֪ܳã£Ǽ꣬ǰꣿ۹⣬עҪѪɺӣʬǳɽ֪ٴʱǷս
ԣʮپʱ˶Ѿˡ
ǲɸıʵ
Сѣⶫ˲ãˣ߸е֪ҿпҪϽ̳üλ￴һ
һȺͷӣ׽Һûй˵Ϻȣһֱо׳أʱһȺһЩ̧ۣͷʱɫء
о𺳡
һ
ɶһȺ˺ȵʣǱˣȫ
׳أʵĹʯⱾ͵߸˳̣Һζǡˣһλʵ˵
Щɵˣϸۿ洧Ħȷ˿˿͸׳ڵҺΣʱʱ֣𾪡
Ǹһģһûʲô
ɶùһ٣ɫС˵ԣʶһ塣
ʯҲſ˺ܳʱ䣬׳صȷر𣬿Ų󣬿ȥȴ·䣬ͬһԨ
ۣҲȫ
׳صײԨ֮סԼɼ׷ζ׹⣬ſ磬Ǻˡ
е㻳ˣһ嵽ôԴģһλ˵
ȷûпǡ
һλСʵ
֤ʵĻʯ쾪һӳ˵ľͱˣ
һ׳أȻ֮·


1427 
̳һˣϹ棬ȵ
˵˵ʯĶʲôԹûԹ⣬ҹȥҲлԡ
ڣлˣ׳пܾ
ȻҲֻһѣ֪ǲʵҳһ⣬Ƶ۹һȺͷӻҲˡ
սʮһҪµĻԻ˱ӻ㾡һԴ
ͬʱ׳зӡǴʩӵģҲͷʲôҶ
̳һҲУ
һ̣˶һֻĸоǿ˵и߸ϣս޵еȻл̣һʯС
˶ŹֵĿʯ껣һжôı̬׳أӣ
һʱ䣬Ƕԣֻд𣬻Ǹ̬
׳̫ϡˣ˶ǰΧۣҲ뿴һޱȺ棬𾪡
˶һһǰ׳ؿһ飬һȷţ⾿ǲĳ
֣ⲻʲôȻ׳С˭˵治װһء
ܿ죬׳ر飬ֻȥûһյĽ
һ¾ãӦýһӦÿԶϤࡣ
ʵˡʯ껸˵Ĺע㲻ͬڶ׳еǵ⡣
ƽʰɫһնաɫһ£Ҳܿ£ľ
ʯ˼ôصâУǸϣһ
ãκﶼվԼģʼû˷ģڿǣâ塣
һλɫܣǼֱ
ۣڲô֣ǽڸƽ׳صֻˡ
˵һεľۻһģûʱʯ껾һЩţϵĽҲ͹ȴԼɽٶˡ·
һȺͷӸǺ󣬾ۻָ⡣
ǳʶˣ̫죬Ȼ׳ضܶҵֻ顣̾
˵Щδ֪Ҳһ򣬱ҪξۻչôһʲôֻȱֵĶɽ֮ڸ˹âչս˵
һΣ˵ģ̸۵˴ھۻῪʼǰзй¶ˡ
Ŷʲôֶô֣أʵ
ʮɡʯ㡢ӡСعԦԼҵҲܾȣȥ
ˣ׳ط粨ݸһ䣬ۻָ⡣
̳ϵڹʱѪսõĶ˵
ԣһ
˵棬̳Ȼָ֮һмλ޵һֱչء
ǵӡУʼղʵлǻصģӻҪĸǴţ
սһλ޵ߣλĴˣȻûʦͽ֣ȴõڡ
ܴ޵ȡսϵĶȻΪ档
ʲô
ǿ֣صĿһʯкȫ¶ݣΪųϼ̫ˣһС̫Ƶġ
ⶫȻڰУ׹䣬㡣
ʲô˶ȣĹ̫ˣ˺ֱӡ
ٲۣз۾ţʽɫͬѤõĻƽȼգڷ⣬ضϡ
ңһǿľй֮úܶ˶оǳ
Ȼ޷׽ҺᲢۣǾԳԽһ̫֮ˣ˶һľ
ִʯӨ͸
սĶ
գͷһ鱦ʯʮֺС
Ǵ˵е̫ſڵʯ϶ȲϣⶫҲϡ棬ֵˡ˵
ⶫȻˣһС飬ֱսľ°빦˵
üܲΪǴӹģ
ܴɣǵٶԶҵȣ˵⡣
µĻУ˵
λʦһλ𣬵õʯͷһ񶦣һЩҺ
ֽҺʵɫЧ£̺ųʣʯͷӦͬԴֻҺ壬û̡˵
ʲôãܷʳ𣿡ʵ
ԷʳΪ˵ǣǿǡӡ˵
̳λ޵ߣһֻͨ϶ɫҺУҺ̳ʯͷʱϳȻ⡣
ǣܸоδ
ֱȥأ㣬λ𽫴ʯͷпϻɣӡ֮ǰûʲô
һ·ôˣȻλջʯҺںܶǰ
ǰ֪𣿡ʵ
Ȼ֪߲йۣһֱоһصץ鿽ʡ˵
Աֲ࣬ӡԶҺ̫ˣô̫ˣȥܻıظ֡
ⶫôֵģ˵һֱУ֮ǿĸڣ˷ʡ
ʣ˵Һ壬ֻ̳ɵʯͿٶȼӿ죬̺̫ˡ
飬Ҳֻǿ֪һЩ˵ŷֵģǴӵؿпģҲ˵رԴһֱڣһֿ˵
ᵽһֿ˵ʱɫЩѿ
˴ߴ٣
ӵȣһأƹڲ֮۵ļأǸ糬Խǣ
ҲΪˣӵһֱ׷ѰڿݣŪ׵û顣
²ʯͷΪоŴǿߵ⣬ϿµĹֵⷢһֶ
ţͬʱ𺳡
ʯͷΪӡǸĴڣΪ׷Ѱʲôֵģ
ڹ̺̫Σգǲ߶㣬Ϊ̫Σܣ
λԺڹ⣬սϣֶһҪ⣬дó˵
һв
ֱܾúعԦȡһתעһŲƵĵͼĳƤƳɡ
ĥʱʴڵ̫Զˣã΢紵·𶼻
عԦܽҲСģ̯ƽڷϣλŵͼغŹһܣ컯
˭֪߻֮⣬޽֡ҩɽʧɼҾй
Щطкܶ컯һֱд˵ڵ۹
عԦȡһŵͼ͸йأսģִͼѰʲô
ʱ
ҲΪͼȥϵĹϽŵõ˻ظعԦ˵
һΣ𺳣Ȼ


1428 
֪ϵؽǼžģΰٴɹųɿգ쳾ûн
ӲʱۣţһһʱʼôĿݼš
ǣ˶֪һ飬ǽأ̤㣬ɱ⣡
˶֪пµ飬ȴ⾿ĸ壬ǿεȵز
˵̫أɴˡ
գعԦܣ𾪣ȻĽͽ˾ϵǴ¼
۹أһλʿʵﲻߣȴÿһ˶ڹעӰ켫
пܣΪǶԴͼĸȤعԦ
ڽ𣬵Ǻ壿ʮ̲סڣѯʣԴ˺⡣
ȥ˲ֻǵõ˻ӦعԦ
ͺѵˣڹȥڽ롢桢ݶ֣
ңһ㴳ȥʱͻɱᱻĨɱ
һΣʹƽȥõӦѾǳѵã˽̬ȡ
Ƥչ˶ΧۣϸĿţⶫȻɽƻǿɱġ
һӣ˾һطΣգýӽ
ɭ֡ҩ֮䣬ǱΧסôȥɰ̾
ʲôóȻȥ֮ء
ûУǿЩطԽ룬ûб£عԦָ
ǣĿĵȱһ飬оЩҪʧˣûûǳ˵ָ
ΪǿȱʧܹؼӦоʾͼĿǰܿİźɫͷǡ
Σգ
ǰźɫͷǺܯ}ˣ
˶ãԭעͣ˵Ŷԣˡ
ȱٵǿСӦûʾͼȡ
ȻΪҪǣƤͼϣļͷʾٽȱʧֻܼͻȻѡ
ҪȱôǣΣյģҸоǰȫ·ͼ
̫Ծǿôкϡǵļͷָɭ֡ҩɽҲϵ
˶ţһۣоܲһ㣬ط治֪ʲô컯ֵѰҡ
ʯҲڶţо˹Ƥϵļء
о˺ܾãɳȥǿѰңɶһȥҲûлعԦ
˵һ߲ﾫкǲһǸ֣ţ뺣ܲһ㣬˼ɵ
Ⱥ˻ᣬǱ㹻󣬵һھʺǰ
Ŀĵؾʲô֪𣿡ʵ
֪Ƥͼȱ̫мĹؼڣûκμ˵عԦ˵
ǲ˼Ҳ֪ͼҪȻôӣǲһȥѰ٣ⱻ۹صĸײ֪ء
ţʲô
ȻǸоһɧңԶ˽ӽ̸ۣʲô
Ǳеһ죬˲ܽϻˣûʸǵң
ʱɧ
ǡˣ˴УţӢҲһվ
Ȼˣ̫ˡ
ǳģʴ˲ܽ۹أһ·˴˵ء
ֻһ𣿡
ǣ
Ҳ𺳣˶߳Զȥһӭӣ뿴һ͵ʲôӡ
ôȥ˶֪ǺԻضӣԳһ硣
ϣԶ̤ˮٽ죬˵ľǽŹע
ڣˡ
һʱ䣬˶ܿ˵
ԣѱʱ顣
ΪеĽȫһ
ǵ֪УӢ䳬ˣܲһ㣬ǰе˲֪˵ʲôá
ȲһӢˣҲ֪һӣһֻ
һֻϹܸߴɸߣֻǻëĲˣܶطͺˡ
ֻǼӻܺޣͬһŻ㡣
ϹͺͺܿˣҲǿӿݣеĵطëеĵطûУ¶һϼƤ
ԣ̫е߸ˣǽ߳飬ʮأ
ֻۻǣ·̣Ϊˣɧôʱ䶼ûеϵء
ôһֻӹŻ̺ؾˣɻ˼һζʯ껸
ȻеģȻĻŻΧ˲ɣ̫治ˣ˭ҵڵ顣
ǰ٣ʧԶӭˡعԦ˵ͳȥģʴ˺ܿ
ȻֻϹûκαʾ̬ӣộӺܴ
ǰعԦ
ͬʱսҲڣΪعԦΡ
½ٲ߸ϣҲӴŶԣ۹ˣΪƤͼˣе˵ȥ
ȣ
ʱһ𣬲ǹģԴıϡ
ϡëһߣ˯죬˰
õɹһԪԣһȫͬ
ָܿıԣõ˵ڶˣ΢΢ЦλСֵܣ֣
ͷһս˲ڵжʧˣûǵʺ򣬲Ӵ󡣡н͡
ͬʱͷվ¶
ȻϴͣﵱˣλҲܹ֡
һߣ߲ߣĺܰͬһͯ㣬ǳСҲܲϣͷ˿ƣǿݲݡ
ƣһˣֻһ˫۾㲻ʽɫû۰ףҲͫףͬյơ
ôĽͣ߸ߣƵͷɫ򣬵ʲô壿
ңȻôһͷ
ˢһ˴ϹıƮƮڵϡ
ʱע⵽ȿܿտյƮȻûСȣ˾죬ΣܲǺܼôʧȥһȣ
ʲôϰԵ˵һɹٴθõ˵Ǳնġ
˵䣬ܣ¶ࡣ
ȣϥϵĲλնϣҺܿµǣɫѪ·ʱ䣬޵Ĺ⡣
ɫѪ϶壬벻Ǵģεģ
˿ںƽǱһеģԿϹǡѪ⡢Ѫܵȣһƽ棬ѪǴ
ǰ·ֹ𣿡عԦʵ
˿ڷµģϡ
ǵһսµģѾȥһʮˡ΢΢ЩźЩҡҡͷ
ǣ˶ȴôƮƮˣǺͬ㣬˶𶯡


1429 Ů
Ϊ䣬ܻһ鶼ܶˣڶ֣лвʣʿձ٣Ҳûоͷġ
鶼Ҫһղɣһ졣
ǳΪˣɻԪɺԣҪĺꡣ
ͷ߸ߣһֲȻһʮˡ
ңΪѹǣ˿ڣȻôȥϣɴڣ޷֫͸ˡ
Ȼ˷һɱ˵֣Щ޽⡣
ʣߵˣΪԶʴ˿ڲȬһʮȥˣѪ
ǰ˾޷𣿡ӿڡ
ɮĴߡ߿һ۴ӣ۵һ۾Ϳʵɼ۽𾦡
Щ̫ǿˣֻҪһ죬ӰԶ˿Լߺ̹Ȼ˵
˵һ˻䣬öôǿ
ҵ˵ֶΣΪҸΣ飬Լܻڶһõôϧ޶ۣѽ꣬ǲһ̾꣬Ҳвʡ
Ҫˣ޶࣬˾ɣ͵һֻԻӡǰɣϾǸ˵
еԣһ˿ڶܵԻӡǣԽҫ
ϸ룬ɺܿ£ɼǸôĳԱ˿Ϊ٣ʵǱ̬ǿ
ǺǣûʸΪĶֵģֻҾһӣҵСȾʧȥˣҵ˶Ǹɵѡ߽н͡
Դˣǻ˵ʲôϵĽ֮ˣһǳ˼ɣжǿ
ԭһСҪģҪɽˣһ춯صĴٽҪ٣߶ֻܴ͡˵
˶¶ŹֵɫΪĸնһ٣ʵھ˸
ഺ٣뵽ҵСˣĽ¿ԵתǸöð̾
˶¶ɫǽͰȻûһӣ͸ҳƵ̸ʵе˼
Ϊ˵ӡУǿֲ֮أʲôط£һҴȥѻᱻɱ
ǰ̫ˣûһӡ
˽ӭϣŵȥ·ϣ߱⶯ǺܳԾŵٵζٺϢ
ʱ¶ɫ֪ո˶ɽϡ
׽ٲСƺܾ˰з۾ǰɨӣ뿴һ˭
ʯûгں档
ǰ׽гʵ¡̲סʵϾԽ˽ࡣ
Ź׽ͿܲܶˡЦС
ʲôһȺ˾𶯡
ԽȻһ㣬һᣬ͸Ĵ𰸣֪ıࡣ
֪ʲô˽һѯʡ
ǲһ̬ģʵϣԹм̤Ц
һ֪ͣ˳ҵӦ֪һЩûȥʹΪֻ֪֮żţ˶ɽʱʯУ⽴һʯŽеĲϣ
˷ȫо˼飬׽лήʯͷ£ҵһλǿЩ䣿̬
ǣ뵽ʯ껵Ϊʱһ¾ãʯ껸̬ҰĶߴе׳أûб׵ˡ
Ǿãʯǹͷһݣ
ûϸ˵ȥΪʯûпԸ¶֪ʲô㡣
ǰʲôʼںĻеһλŮڡ
ΪЦУͰףûһΣʴ˳ụ̂˽ǧ⡣
Ҳ֪˵ҡͷܼҲܹϡ
ԾǣЩ˵ЩԲܽһ̬ȣ
ǰһЩСĴȥ鶼ʧˣҲûлаһЩ콾ǡڽ𣿡սʵ
ˣ𡣡ЦС
һ̣ǲһɺȾǴΪߺͰͣɽվǿµġ
ȿô˵Ϊʧڽ˵Ҳܻţûбɱء
ڿһԸĴ
ʱЦǺǣĺ֡
ͼȻ˲ãɭ֡ҩ֮䣬ǲԲһ컯
ԱߣϸŹƤ˵ͷ̾
úܶͷһгԾӣ߶Ե۹ĵƺϤǺİӡ
ǣ۹ѹ˵أѶɣ磬ôȥģ߻⣿
ǰȥʵ
߲˵ϵЦе䣬ڳ˼ʧС
ܳʱŵѵ˵Ҫ׷ѰĵطϧڹŴʱûҵ
ЩʵЩˣ
ϵĽ֮ط⡭ܾˣʲô컯ֵǵﶯ׷Ѱ
ңҲڴ󶯸ɸ꣬ӽ
о˺ܳʱ䣬߻ָ˳̬ٴЦУ⣬ֱúͰˡ
ˣ׽ٲϢ̫ŨˣĺܾˣλСѶɽ٣򵥰
ʱʯ껲ܲ˵ˣ߲ǵһѯˡ
ңʯ߳Ϲ޺΢Ц
Ӣ۳꣬ս֮ʰ˾̾һ仰ô߶ʯ껣֪ǹάǷĵġ
ʵʯ껻˴򽻵ΪһЩʣǶϡ
ûа취ȻԷˣҲֹһѯʣ棬ǻᱻԷ֪ġ
ˣǴ󷽷ң׳ص¡
ΪԷ˽ε׽ҲסҪţ˶ܣҡ
˫һֱѯʶʲô١źͰʵлǺܳԾģʱѲȴǰ޽ٿɶɲŶԣ˸٣Ծžޡ
ʯʵ˵ǳ١
㡭Զǿ٣˵һαɫƽˣʯϸĿûꡣ
֪ǰܷⶫϿʲôʯ껺׳ȡ
һҵ˸ܣύԼ̹Ȼ󷽷˳̡
ʲôõģɫء
׳أҴжġʯЦŴ
ɶߵһʧ̬Щ󣬵ŵأವһʯ껵Ľǰһס
˼ôˣʯʵ
㡭˵Ŀģ
Ȼġʯ껵ͷҲЦˡ
㡭Ǹ̬ǣ߾ôʯ껣˵˵Ļ
ǣţ°͵ڵϵ鷢ˣһ߶׳ؿһסʯ껵ֱۣСֵܣҿ겻Ӣ磬ʵһĺú
˼ңл뽲ʯһ㼦Ƥ
ģҼС㻹ֹУĻòɫ㣬Ҫѡҿܲÿ׸С˵
˶ʯʲôûɣ
ʯԼҲɵۣһʱ˵
߱׳أȣ𾪶ֲţϸĿֿֿʯ껣СֵܣΣ


1430 ܹ
Ҿáʯ껵ƤһͭǽƵģʵûһƤ൱ĺ񣬾Ҫ˵ֿ֣ٸˣʲô壬ǡֻëϹ
Ȼǹģô˻ŪϽһ塣
ǺǡЦУʮֵĴ飬߸ߣվڵϣʵڲͣͻȻգʯƽߣļͷСӣҿ㣬һΪŮһ縲ˣҲ԰Ȼ
Զ׼Сͷϳɾ񼤵ʱҲƿһУˮ©û͸¶ܡ
ģ˵ؼ߹ģ׸ʸţҲԵίҡͷЦ˵
˶ܳԾ𶯣ҪôҪѡģ
ǣ˵Щɨƽ˾ʮأɿԳ棬ܸţɼǶôĳȻ
׸һӽ˺֮ǡ
һЩ˼磬ķǳģֻҲֻһ̾ѡеǻģûйϵ
ңҪĻҲʸ
ϵĽʲôط̶Ѩн޳˭棿һʿ
ڽֵУеһ㣬һģкܶഫԣɹżԪʹˡ
еˣθߵ޷
Ʋ⣬еʵţҪɵԲǳȥ
꣬˽类ʱͿ̿ȫΨǳȻģӰ졣
˲룬ߣܾΪǳԲڼʤʱѸ뿪һ硣
ͷ̹ϣ˴֣ΨһǣǵСʵ̫ɫˣʴЩһ˵˵İŵģ˳涼СΪһͣҲֻܽˣҪСԼѡ񡣡
˼ң˵ҹȥشȥһʯָͷеΡ
ʲôߺɡ
ϱʯ껴
ͷһɫƤЦⲻЦʲô˼
ҵ˼ǣкüϱˣǽС㻹Ը޹𣿡ʯͷ˵
һӣ˶ԣͶôĲýŮ檲ɣ
Ȼ˽Ʋ죬ں˵˵δɻ飬ôмϱ
˽Ҳʾ⣬Ϊ׸ҪµһУұϾ׸ࡣ
ڽУﻹɣܺХɽӼ䣬ˣ˵Ҫսս
ȻиĶ̾ǲϧԵǰ
ȡһԣһ࣬СֵܣҵĽ࿼ǣ
ôһˣ۽ëǿյģܿʯ껵̬ʴ˲Ѿɻˡ
ţüëһҲãҼСĸֱ㲻ѡ㣬СᷴС磬ȥ˵ĺܴ۹ܸߣԸ˵ҼС㷴ע㣬߲ʱиֿˡ
һȺ˶ͷǵδҲ̫˰ɡ
˼ң𣬰˿ԼС㣬Ҫ֪Ĺͷʯ˵
Ȼ߾ףˣʹʹĴӦǲǾͱͷأо仰ô˵ţܡ
ܹݡ԰Ž͡
ԣôͷӶʯ껣һһ۵ĿͣˣǲˣǴ˵֣һ㽫Ҷɱιȥˡ
ʯһͷṋ̀أΪܹݰ
СӣɲʵڰҼϲʵŮȻܻСĿ⣬Ҽ˻۽𾦣ܻһƽ˵
˼ңˣⶼʲôʲôʯ껷ۡ
˼ңС㿼ҰֺʵֿˣҽвԱߣܴЦǽһãֱӴ˹ȥ
ӣ̫ҪˡϺ
̫ͬУͷ
ҲҲ뱻ȥţٳǶһ˶ˣÿ뵽Ǹ棬ҶޡӺ۾˵
ȻϷԣ˲ƴڻȴҲ˲ᣬĲгһȥ˶ˣˣֻʣԼ
Լʦηռһж̫׼ˣԿδʼͷɽء
Ǽ˲죬壬ͷʱˡ
׳أϸĶţĿʢңɫ̫һ㣬Ͳһͷˡ
ˣ׳Ҽˣ׼ϲʱ϶Īĺô˵
Уû⣬оһȻ󽫳еԵ󣬿Կǡʯ껵ͷ
˵ɶ죬Ҵ㣡ͷӵһεۣʮֲҾȻɱڡ
ҵģʯ껺ȻĴн׳ؽ˹ȥ
ȰǧӼֵ˵ĻҹƻǴģͷӷŵ˵
ô£˵һ˵Ȼҿ¡ʯ˵
ΣܶϤȴأҵһ֪ԣҽȥһˡ˵
ǲӴһȥ𣿡ʯƲ졣
٣Сô˵أͷӵۡ
治֪ʲôʯе㲻̫ţϾͷס׳غ˫۾һķŹ⣬ܲ֡
ⶫֻһЩţĳһ޷ĵطƽ˶ܳĳѨУҲȻ󲨡֮ⶫֵһ׮ͷʵڵĸ͸¶һЩס
ðɣʱˡʯ˵
ͷԣƤֱ鴤
ţⶫͻȻͷע⵽Զϵһսȡǿʯͷ
Ž⣬ЩϢԭⶫڲ̺Ũĳʣ˲ã


1431 Դ
ʯͷôõģͷ۾ʵ
ԭսѾʯͷղֹóҲǷ֪
򣡡ûֱӵ
Ҿ֪Ǳߣڳˣڴ˽֡˵ͷǵѸٳɳԭ֮һ
ʲôʵ֪
֮Ⱦ˳ʣһӱóˣ˵
˶ͷһݣ𺳣ֻҪôһԳƵҩƷ
֮Ӧ֪ɣʵ
˭Ҳû뵽ûвҴţȻЦǺǣͬǽ
֮籾ԴľؼԽɾ赵ȣеĻһ
ͬʱһЩ˻֪ʯʹ֮ԴΪҺ̬ڷӡȡ
ֻǣЧѡ
룬ĸ˵岻
֣Һʵȣܷӡһ缰µĸ֣á
ǰⶫȻҲ֮йأ
ǣΪгʣôȾģ
ͬʱǻɣѵ˵Կɳʯͷ̺ųʣ
£ⶫ֮ȫһˣŨĳʽȾ乹ɶͬˣɷǷ˱仯
ⶫҲϡ١Ҫˣ䣬ܴ۳ʵֻҩ˵
˵ΪԭЩʯͷ˲ٵĳʣֵʮ־ˡ
㹻࣬Ȼȡ˵ܻܳһ곤ҩ̺ĳ
Һ֮ΪԴĻⶫԴ˵
ǷⶫĶȫһȴĳҺ̶̺ɡ
Чȴ֮
ֶԷӡԶֻҪܻȥͷ˵
ԴûǸЧӡؼֻԶһʿá
̺ɵʵĶԣ
ⶫܷӡⲻ𣿡ʵ
ΪǺȻ֣ͷȻˣ˽̫ˣ֪
һֻɣòȥɣ˵ǴǱ߹ģܾ˾ϵĽС
ԣҺ壬ܷӡɣòų棬ⶫֵľ˰̫ϡˡͷӵͷĿ¶⡣
һ̣Ǵܴ
Ȼʡ
ΪԴǷζţɵֿⶫأʵĻеһλŮ
УⶫƲ˵ģһţҲСԴҪ˼ƣⶫΨɵҲǲڵǸɡͷ˵
˵Ǹڵľ磬˶һΪϾͲ뵽ˣܾǰӵѰҵĲ֮ۡ
ӵĲ֮Ҳ𣿡عԦʵҪȷϡ
СͬԴ˵۵Ĵڿһ㣬Դֻ֮ܲ۲ˡ̾
ǣ˵ûǸ飡
ʴˣⶫȻڵģΪƵģԷǳϡ䣬ûж١
ʶѰҺ̬״ģǾ͸ˣ
༶ڣҲֻԴ˼ɵĶࡣҪЧӴ󣬳Һм볤ҩʣ̫ݳˣòʧ̫˷ˡ̾
˵Ƶʣ֪һЩġ
û뵽ȻԴʯͷڴС
̫ſһʯһЩء̾
ֽһͣȻϡʯҪԴֵ󣬵ʯѿݽߣѰˡһʯ߽ϵʯںҲΪ˼屦öһһٰ
ǰ̫ſжʲôʯͷһӣĵʵ
װɵһЩ²˵˵۱ǲõġ˵
ţ
һݣѵ̫ſллŵ飬Գһ磬ʴ˵
ǰֲʲôΪҵȽ󡣡ʯָĦ׳أ˵
ͷӿ׳أ˫۾תΣһڿˮ̫ſܸǵǣǵطñȥһȫˣνػ߶ϵˣҲ˲١
Щʱ˶оһͷʮ𾪣Щ̫ˡ
ػߵĺҲˣɫľȻͫȴվһ
ˣҲ˶ţһ鰡ȫ̫ſˣ
δ̫ˣ˶š
ǰ˲öĶȻҲ˵ҪסףĪҪǿͷͷӸ̾
һֻһʹ֪̫ˣ˺뽫ס˵еܡ
ǣҲֻһ̾Ϊ֪ⲻʵ۹е޵ҲУһǳ˴ŭʱ϶²
ǰ̸һЩɡһλŮ
ʵҶҲ˽⣬ֻżʱᵽЩҡͷ֪ھܾĲ֪ˡ
һҲȥͶˡ˵ôһ䡣
룬͸¶һЩ꣬һԪ˲ٸģöҪ⣬дԳƣвصĹ
ϢܾˣΪǵ⣬ڱ߻⡣
Ȼ˵Ĺָھ֣ھԶ޾
⣬ܻĳһطǸͨͷѵõľ˵ô࣬Ҳ˵ˣҡҡͷ̾һ
ҽȥȻû룬ǻųˣҿһ곤ҩʯ˵òͷӡ
СӣȷǸ̬ͷӶ۵ӹŵܽܻų˲ܶࡣ
Ǹطвֹһ곤ҩ飬ȻģҲ֪ϧҩɾˣץסͷӸп


1432 ֲδ
̫ſ󣬾
ֻһֲ̾Ǹطôȥ̽ȥ͵ԭһȻ¡
ͷӶʯ껣ֿԽãһﲻһ㣬ĲӦ÷棬ҪϵĽ
ǣʯ껲ܸߣ̫ǣңԲս֣ԥļ룡
ֻǣ֪ǲܵġǳȻģ縲ɴڡһǰǣ໥ɵ
׳㲻ͷǧʯ껣ǧ̣ˡ
ģһסԼġȻǲģԸ͵ϡζղصʲôη裬ұ֤Ͷ׳ûȤˣʯЦ￪Ц
ͷӺǺһЦվҲΨ˸Ҹô˵
˶ȽԣĻ㣬ôԽͶôƽദ뿪ЦĴ١
ػ仵ˣһ겻һ갡ͷӿһǿԴҲ²⣬һ죬ֶɿݣ㻹ڣҲˡ
Ʋ⣬˺䡢ĵرȣǰ޷һȡ
˵¹ȥһԪ󣬺пνԴֻܵͬڵԴˡ
ԴǶΪ͵ȵĶˡ
̫ſʯƷĶѾݽߣѰˣһЩ߽϶ᵱһ̾Ϣ
ǵĴǷ˶Ͼʵ
˶ɫأΪķչһҲΪĩʱ棡
ǸʱԪϹҲܳˣرֶԷ⡣һ˵˵֣һҲֻܻһ꣡
˵˶һжţǰݣڻ̫¡
֪ڻʮĸкܶ࣬ʲôϡ¡
˺Ҫ궼ôѣ
ôп𣿡˵̫ػӵһ
Уֻĸ̡Ҳһʱֻиܻһꡣɵʱ˵ۣͬޣֻҪ˰벽ĻΪ컯̫࣬ƽģ˵
ȻػޱȶӣǸʱ򣬻˳Ҳ˿Եپ˰ɣ˵ɻ
˾ãôĻҲджϾҲûʿ
ʿʲô澳ϣġҡͷ
ңȻǻƽ£Ļ䣬ǵģɸʧٻ֡ͷ˵
ͬʱػҲᷴȻ򻵣ԽԽɿݣҲлعⷵʱ˵ܻĳЩرʱӿȪ콵ֵƷʵԴȡȻҵƲģǲԤϺˡͷ̾Ϣ
սݣ»⣬ʿɻڡ
ͷӲֻǣǸʱ򣬲˳ˣǿܻһ꣬Ļܻڶ㲻ˡ
˶ɫԺ˿ɳɣ׶Ͼϣ
޷ܣ
һԪĿǰȻҲ˳ɣϣ˶ã˽罻ں󣬻Ȼ䣡Ǹʱ򣬻˶컯ûɣ
ظɿݣɢɾĻ᳹׶ϵ·
ҵ˵Ʋ⣬浽ǵػ£޵·Ͻÿһûһ覴ãҲи˴ɵ򣬵ǣҲֻôһϣѣңһԪһ˾Ͳˣ
˵Ϊп
ΪҲûгɣϾҪԪɺˣʴй֮УΪоϧ
ػΪʲô䣿ʵǸԴŪס
飬ͲܶϤˣֻ֪ͷ⣬ָָϡ
ǰΪβĿžʮ򣬱𣬾ôĿ𣿡ڣһһȽϼ⡣
ԽܲͬƬУΪνӶħɱȴᣬûоһػɽӵ
⣬ЦһôɭˣЩ£ԶףЩԶµ
ţ
⣬ǵһЩɱڡ
ǰʾ
ھʮصģЩԶˣҳ󡣡˵
ţЦңЩڵ飬ֲûػ˽磬ٺ٣
û˵ȥȴ˼
ʯһ뵽ڴ߽£ʱ׷УһصС磬
һͷСˣһѩ׵ãԼһŮӵĹ餣ǹڣ˵ҪԻ
ȴػ죬ͷȴ˳ˣٸԤ
ϣ˲ò˼
ΣҲܿƬص鱻ɱ⣬ͷ˲ޣ˵
ȻˣһҪԭ򡣡ͷ˵͸¶һЩܡ
ҵܳһЩµʴ˲ԸմȾ쳾Ҳˣ֡
ʲôǾ졣
ܵˣϤһЩܺΪ꣬һ˿һЩڵǣ˼ͷ˵
˺棬ϵĽ֮ˣǶôµ飿
ʲôعԦ̲סʵ
ڽУ˭֣մȾҪû˿Իͷɫص˵
˶סˣһ֮ҪֶҪ
ֻҪմȾҪǿ
һ̣ÿһ˶ôͷţвδǵԽԪĴڶóĽۣ̫ˡ
Ϊʲôʵ
һԪҪˣῪһΪڰ£ǶעڹʷУᱻѪҵȻΪ⡣ǸʱʷµĴսҪ漰ֹһԪڵģһȫ㣡
ͷӺ΢֣˵Щ⣬̲סһ󼤶⻹еļ¶
ô£Ϊʲôڳ˶ʣʯ껶Щľ
ҼǵΪֿµĻǣͷ˿˶һ룬ĬԶԣֱֻ˵һ仰
˵ʲô
Ҫˣ
Ȼ⴫һϢ
˶оһëͷƤð򵥵һ仰·̺ϴֲ
ڵϴڣûϸ˵𣿡Сʵ
ûУҵ˿սŵ֣ܹɨǬƽ£û¹һΣϤȴǰ˷˵жôĿɲҲûǼˡ
ͷ˵ɹżԪ֮սԶδһעʧ¼صȣʲô
һҡ¡ڰ£ɱؼ˸ҳɱ˵еļͬʱɱɣԪ鶼һ㡣ЩȴֻǱ󣡡ͷૣеʧ
˶ëܲģ˽ͷӣϣ͸¶ࡣ
ûһʾ𣿡˷߷ߵʵ
ܶҵľƽˣ˵ĸ֣š˵


1433 С
һʱסˣ
նǵĳ̫ˣͷ͸¶һЩδǵ꣡
۹ظ߲֪һ㣬ûж˵Ϊãֻҡ
㱣оδ̫Ʈ죬ãǱȽʲôΪ£
֮ҪݷմȾɱ⣬һͷƤ飡
˸о٣ѹ֣һգǾһκڰ¡
ҲˣҸûȥˡͷ˵ѾǸͼӡУ
ⶫܲһ㣬пǽѰҵĶȥ󣬽Ƿ۹أǾͲܾˡ
ˣ
ŵأ¸ְɫâȥͷëĴ󹫼͵ڵ⡣
ǰҵȺúдһս꿪ڡ
ҲһǰһȻҲɱ¶ʱܵ˵ܺͰеĽͲһ
Ạ̊́˽ࡣ
ͬʱȥˣϣ۹д棬£̻ա
λ֣ǾͲعˣȥҲͷӺܸɴ࣬ҲܼӦдΧֱ˵
ԾϹı̤űˮʹԶȥ
ҲҴңȥҲҴң
䵺ϣ˲ƽв۷׷ס
һΣ̫ˣȻҸ̸ôʱ䡣
Сѣ׳ãҪŪͷӵʾͷһζ
һۻˣҲǽӽβûʲô۵ˡ
Ҫǽ˵Ļǵĳ̫ҪҲҪȥʦ
ʹ˱λ֣սϼ˭ɱж࣬˺ܺ
ˣȥչУкڰңԼµһ£һһ죬ΪԣֻΪǸʱĲп뾫ʣһЩɾΣҲ̾Ϣ
һۻʹ˽˶׷ȥ
ʯ껣طȥȾƣ׽Һζ̫ˣǺȸʹɡûƤûǰ
ʯ΢Цͷͬ⡣Ա߻СƹҲڵǣһ̫ãһϡ
ͬʱʵĶ򣬵ƺҲȡ
ʵأֵأߣʯ˵
ʵǿ󣬲ʯ껵֮⣬֪챾죬ǺųƳеĴڣܺ档
̫ˣǺȸʹ죬ϲأ̫Ц
У֪㣬ʯɱʮͣղſʱԵͣҲ˼ųأҶ̡
飡
̫ó֣ڳ˯С˲ӵϣҽ
ϧˣһЩˣ˲ȫʯ̾
ڱչأΪѹ̫ˣͻƣʵһ¥˵
ħŮܡŮһϵ˶ڱչأܳʱûмˣȴǾ״̬ԲʱȥһԵ
Ϊǽһðգǲò֣ضԴ
⣬кսҩɽɼҾɵصȣо޴ΣգҲ޷ĻԵ
ٺ٣֪㣬԰ɣ̫ЦĺаȻ۵ͬһޣڵЦеСħ
СӼҼңʲô˵ʲôʯʹͷѩĳŪ㡣
СʯͷҸƴˣ̫צ
ʯ껴ǵĿ˽⵽̳ͬеĻ濣ͷһ
Ҫʲô
ںܶ˶֪죬»ںϣƲ⣬ܸɹŵĪϵ̫˵
ͷȷ㲻õģǰҲ̳϶Σգ
ʯĿû˵ǲΣ벻⡣
ĵǣҲȥˣͷһΪ濱һ壬̳ﱻ˸ԤںϹһٴγΪһˣǡ
İɣƸйأû˻ΪģһжֻԸ̫˵
Ըɣʯ˵
ǻصʯڵĲ䣬ΧԣǳϵĴ߶𣬿ʼտζ
ۣͻƽħ֮һҵģСӽеϴ濾죬֬ڻϣҷ˱ǡ
ڣе˰ӲǣϺûɶ𡣡ӵĵӺܴһҲֱӷŽ
ϧûк˫ҺԵǣĥߺޱȣ㱨
ΧڻԣζеһЩͯҲ˹
ȥ̰ԣⶫ˵ǴеĴ󲹣ǵĳȥʯ껸롣
ƾЩӣûа취á
׽ơ̰˯ѩС۾ˮ
ʵҲһֻƱϷĶ
ãһã
ʯȡֻﲻ߷ַһʹ
ҲҪɽ٣ǻʵܿģڳأʵǿ
֪ʯͷʲôʱѡʯϵƷһ쾧Өʯͷ
Ҹ˵Ҫǽ׳طԱߣһﱣ֤ᾪѣϲصȥʳ˵
ԱߣʵͷʾϿɡ
ʯȻߵ˽ߵˡ
׳أڻܹȻŴ˳ؼ̲֤࣬ʯͷû취ʯ˵
ⶫغʱʧ
ȴһ׳صʲôŹ֣г𣿡̫õ
׳Ǳӡģ޷ҿֻܵȴϳ֡
ʵϣδȶãϾʹ̳ˣһɫֱӽʯڵĲ䡣
Ҳ֪գɲǶ
ϣʯǼæʩ
°ɣҲô΢Ц׳̲ݵϣֱһ֣㵽С
꣡
ϼţҿ˷ӡͬʱ׳лһնաɢӳһâ
ڣҪҪߡ
϶øѹƣ޷Ӷݡ
϶׳صײż䣬ԿͬԨζͬһ㡣
ųӽ׳һ˵
ʯ껴һǲϵҲȻ


1434 ӡ
ӽ׳УҪʲô
һǳص׵Ӱﻹӡкܶഫ˵Ǵеģ׳ҲǣЩƽ͵˵
飬ããֻȫʯУҷѾŵõĶˡ
һֿµɳкȺ۵ʵ
ʯһֱĥνӣôǹģˣ̡
ôҲû뵽ֱӾһ׳ء
һȣȡһЩ׽Һʯ껹治ôıҺӸ̣ˡ
ŶҪȥҲҺˣˡ̫æͷ
ƽԨû˵ʲô
˹ˡ׳ڵҺ屻ǶУûʣ¶١
ǣɸɲĸо·һԨص׵ôģС
ౣ
ڽУܲģʯֻɫģֱӾ˽ȥ
˾㵵ǣӳĽɫ飬ʯʱŭģǽ׳غһӻȸԾڡ
ܶ˻һֱصס
ţ
˶һȻ˻ȥʳ
ʯ껡ӡ϶ǲ֪ͣȻҹǶôײУ
е㻳ˣе龹ʳ̫ˣ
׳У˻ڣ˲Ϣһ⣬һ˵档
Ȼ˾ȵ鷢ˣ̲δʳǸغϣǺΪһ壬ζ
һ̾Ҿ֪ʵģӡ
óĽۺ󣬼˶ЩȻЩź
ôϣֱӰΣ
һɣ鲻壬ڽУȻôϡ٣ɼ˵
ʯ껡һ˼ޱ𾪡
ǰò˵ûֻĳĳһ׶ε״̬ɣǶŴϣȡ
ʯ껣סɫĻаɫ飬ϸ۲졣
Уߣ̫ʲôҹǲ׽٣졣
ǣٳצӣⲻ𣿡档
ΪƱһϸ۲죬϶кܶƣʮأ̲ࡣ
˶סˣе㷢ɵòĳм״̬ɣ
ҿһ᲻ǣϰһ˹ȥҪ˴
һֲ²ѣȻ׽УЩ壬ֻǿԳϵ
˵κ߳棬޵ȣ߲κ󣬶ܽѡ񣬿Գǰ
УߡΪ࣬һ˵һռĿǽΪɾϷ壡
ˣ飬׳Ҳӡֹ̫
νһһڤڤĳֵס
ͣƽͬһͨˡ
磬ֻҪ΢͸¶ôһ˿ѹǿһĴʿȶҪսս᲻Ĥݡ
˵УƵϵ޵С
һҲΨ˿Ըսһ£Բ̫ˡ
飬ѵлΪʯ۾
лᣬҲߡʺϣһĻΪΪﱾҲ㹻ǿˡϵ
׳еӡǣκ־ڽΪ˵޼۵ģ
Ϸ֤óۣµģ
ųƵһǿһֻһ̫أٵһ˵һһ͵ˡ˵֪ģеǴӹпģеʦ˵ġ
ԣһһʱڣߡԵܽһȱʯ˵
еŹ֣һͷʧˣսˣȥ׽Դأ˼⡣
׳зӡǣӰ޴
ô˵£ðŻĹŶУСԸܲ
Ҳ£ζǵһǿ壬ֻô궼ȥ³⣬Ҳܼˡ̾Ϣ
ʯ껣һҪͷ飬ߣһպнΪĿܣ
ǳɳ⣬һΪһ㣬֤Ϊһ岻ģ
ǣһ̫ϡ٣
˵һʮͬһҲ⣬ֻܳȫһ䣬˥
ʴˣΨһһҲ֮ơ
ԭǽġ
񣬸һ֡
ʯϲ׳أȣµģ޷
ϧˣϸֻ̽һ̾ûоġ
ܿ£ⲻֶΰٵܣӡз·̺Դģ򡣡󣬴ϱɫΪϸ̽󣬾óֽۡ
δ̫ˣ
֪ǲࡢɶ׷Ѱ̽У
˿ƾ컯
Ҳ˵պõõӡǣǶпΪ˵
ʯ껵˶ľڻǿ£ȻЧ
Ũн˶µӡ
ⶫȲɵĲˣѹֽĶ̺ŴĵҪ͸ֱ޷󣡡֣ޱȡ
ʯȻһʱϲΪⶫڵʯ˵ңԶ컯⡭ֱ
ƾҲֻܴĦԶ޷
Ҳӡǵģûнȫʯ껺Ȼ˵
ͻ룬һô϶һɫ䡣
̽ԪҪһЩͬʱҲھҵصȡϧֽͬҪ֣ȻײУǻڡ
ͨ
Ҳʯӽ׳Уϣ𲢱ܡ
⣬ʯȥ򣬱չأԱһ
׳У̺Ŵܣ
е㻳ɣԴأ̫Ƿˣ̾
ʯ껣һڵ۹и˾޴ۣűסƽȻĻ˿Ҫ͵ȥս
Ϊеһͳġ
컯˲ãâʵӦÿǿһأָ׳еǵ⡣
ʯ껽⣬Ҫ
ȡһˮó޾ĳϼ⣬̫ˣͬһֺɫС̫˵أƬ䶼ԡĹԡ
ӤȭͷһˮڵзӡһѪѪ껹͸Ĺâʲô貣
Ѫʯ껾ɲжϡ
ǰĲһǻŵѪѪ˵
ǰȡľѪȥɱԴֶηӡѪһֱţͬʱһ㣡
ʯ껹ȥļѪǸһȫһ
̾׵Ѫɸ۷ʱȡѪкں˵ʣʢĻԣӡˮУⶫֵǣ

ţϽ׳ǵ˳Դѹţҡ
նաɢâֱۣĳһУһ֣޼᲻ݣնһУ˵
һ̣˵ʯԼǲõȶ۾ֱⶫ̫ˣ޼ۣ
֮׳й֮޲


1435 â
ҲһЩУⶫ׳ػ
âҲֻȶѣ̫ңԶֻʵǹڱ̬׽лڶʳŻԵɺϵõ
ˮڣǵѪӨ貣̫Ѥãʣһ
׳ڣǵҲʵ˼䣬ܱԸѹˣǲʡ
Ҫӳ
ⶫ˾죬еնաɢµһô־أ
ʱǵѪ⽻ӳӳ飬ʮֵҫۣ̲סҪ׽
⡭̫ˣˮˣԽԽǳԾǳˡ
һλŵѪһննľ⣬κһֶ˴ͷ­
ǿ֪׳еǵ⣬̳̽һֻɫĴ֣ǵҪ׽ߡ
ʲô㣬սʯ껣Լ⡣
ѪͻնҾ׽оͿֻʱѹסˣȥĥһʯü
⣬ڣΪ޼᲻ݵֻǣӦúѡֶסǵľ
ΪβһУһЩϺȻ顣Ϊʯ껸ûʲôԼһһɳ
бʯ껽ͣд޽̥С֮۵ȣԳס
ǣʼվãվʱʧᣬڲ㡣γһԡ
ˣƼԼȼ
ԣȻоǸĻ۽ߵǷб֣޾塣
ţ㹻ǿʲôߡرȣͽֶԿ˺ѣ
·ԼѡģҪҲãϣгһĿ޾κηͽֽضϡ˵
͸ˣǵâʯĿǰķ˵Ӧû
ǰĿã⽫һı߶ˣһλֵƴ͸Ѫܡ
սϾãÿѪâʯںϣһʧ
Ȼ⻹ҪģȻĻâֲ̫
뽫ĸλڣʵ
۾Ӻҽ顣
˵ʯ껣Ǵ϶ҡͷ׮У˵ʯĿǰ̫ˡ
Ԫ񣡡̫ýе
壡϶ȥˣֲԪ岻󣬶ĹУܻʯ껵ʶ
üģγһۣʱ˭˭ɫСϺײеؽе
ȥߴȥ˵⼸߯ף˵űߡ
еĺԶԶĿţǴҲܳԾѪ׳̫ˣһ˾η
ûеʱ䣬ʯҪ̱ǿԼս
ʯ岿ڴļ䣬߽ɽѰһľɽ£Ϊʯ껻ǵ⡣
ʯľйоأ뽫𴦣ǸһָںϣǺִܴ󣬲ܸӽڣһֱһĻҲв㡣
ѡֵʳָƽ󽣾ʲ
ɽ٣мˮͰֵĴƣڲԶʯ껣³ӡ
ǣϸӦʯս˵Ĵݺ󣬼ҪɱԵĴ߶ˡ
ʯǰ׳ء
Ͼվһԣ΢ջطǵ⵱ʱͳ˳Ҫնߡ
ʯ껳֣תģñѹ嶼ھ̫ˣֱҪ͸ֱӱϮ
ϼ״ò̾ⶫȻٴѹֻ΢Էһ
ˣʯ껰ٰѹʱǸоܣܵ˿µĳ
Ҳ֪˶ãâ˳ôҰ΢ӽˡ
ֻǣʯ껵Ǹָٽδ͸оһʹ
â⣬ɫϼͬѪڣǸָѪģ˵˹
̫ԵˣԶ̾ǿһĻһɺð
ͬȣҲ˭ġ
ʯ껲ò̾𾭣Ѿ㹻ǿˣɻۣʳָĺ
;ϣٴνУз⣬һͷСĽɫ֣˻ǵâ
ͬʱıдУ֮նɣ̳ǰӣâ
ţʯüķ⣬һ׳״ӡǳ֣һһҲָǰ˹
ؿڷ⣬ǧʱƬ裬ָֻͨ䣬Ҳһѹ
ʯ껶ܣ澭ɵϢͷ֣֮һһֻӡ󸿵Сˣѹƴâ
㷨ͨԼһķһӿʯ껵巢⣬ַ֣ͬħ˻𣬹ʳ
ۣ
ˣʯ껻ܴܣָƿѪ࣬¶ӨָǣѺۡ
âµ޷һ𣬾͸ѳգһʡ
̬ԶɫСֹâδֲ̫
ʵ棬ĶƽͷͬǵĿ
Ѫɡ˵
ʯ껲ǿ̫ˣ˼䣬Ƚ׵鶼ǳĶ
ԶӸпնաľ⣬룬աųƿն콾жôĲȻˡ
˵ʵ飬̫
꣡
Өˮһѷ죬ʱâʥϢǵأģƬɽض·ϼѤö͡
һλŵѪ
ʯûȫֻˮʳһƣָϣʱʢ
꣡
ǵâУоѪ֣ȻֱҪն֮
˶㵣Ҫնɣ


1436 ٳ
նɣⶫֱӾͳѪˣ
ңǳײУһâҪѪ
һѪĺرšĪȻУǲûбŽ
ʯ껵ָǾʹһӶϵˣ˶ɫâ̫Ե
ңĶָҪ飬ѻǼ򵥵ģҪֱӻ촷ۡ
ãʱһѪ⣬ûָǼ䣬޸ƣҽָϡ
ٶȼ죬âҫϼڣʯ껵ָָѪҲ
â̫ˣôںϣ̫С죬ʧ
Բڷףⶫʵڹڿ£Ϊֻնաһƾ⣬ȫĻ˶ն
ʯ˵һâѾӦⶫΪ֮ۺ졣
ѪͬˣǱɱնҵкʣǽ󡣡˵
ʵ飬ѪǴֱģûоôһѪʯ껵ˣκ
֮ںѪȫΪֻʣ͡ʡ
꣡
â֣˻£ǳѪ
һʯ껳ˮһѪ䣬ȫʳָ䣬ʺΣͬѪ꣬ϼۡ
ݣ
һΣǵ⾹˽ָУѪںϣն
Уʯ껲Ѫģָٴζˣˣֱһܵĥ
ҺѪһʱ޸ʯ껵壬ָɲǻָ𴦶ˡ
â磬Ͻĥʯ껵ָһһΣ˲Ŀá
Ҹоף
ͷƤ飡
һƤ񣡡
ǲϡ̫õۣûмô̬ĥϻָ顣
ʯ껵Ǹָڱǧ衢Ѫ⡢ʵȣϵı飬Ȼһһε
˺ָӨӨ⣬ָ֮ͬһ㣬̫һ㡣
ڴڼ䣬âѪںϣâͳʰɫڸˣͬѪȾ
˺ʯѾоʹΪѾľˣǿµĥڽС
ǲаȥĻ޷âʯü
Ѫͻٵˣܱǵ̫ɲ޼᲻ݡ
𾭣Զͬ˼ӲɿԱ׶ָǿâ̫Ƿ
Ϊնաľ⣬ʲôնϣʵڲһ㣬޼
ʯͷȥĻֻƽĥԼûһ취
ҪΪľ̫ˣ̫߼˼䣡
ʵϣ˵Ѿվ㹻ˣֻ˵ⲻڷĶЩ
䣡
ڣϳˣԸѹƣʯʱ䣬Ϣһ취
׳أʯ껺ȵ
ֻܶˣϾâеõģӦ׽Ŷԡ
üķ⣬һںС׳أ䵽ָԣǵ˽ȥд
ǣܿǵͻ׳أܻᱻٵɾʳָϣĥѪ
ףƽˡϾȡ
ΪܳʱѪУ໥ڣһ壬ٷֿ
ڼȡѪľϳ
ʯֹûãѪҲմâ໥ɣϽڣΪһ塣
ȻâΪӵǿĹԡ
ڱƽˣѪڲһâʯ껵ʳָС
Уʯ껵ʳָҲ֪˶ٴΣӨӨ⣬öĿȫѪ
ʴˣҲʳָΪһ塣
ʯ껱չأȷųɹâսʳָڽʮУʹ֮Ϊһ֡
УûȥԸǵѪâֽ⣬磬һһƣûʳָÿһѪ⻹йС
ȫѪǣɱ䵽״̬˭ʯ
һɱ䣬ᵯָ׻ǿıߣѴ֮
ңܣľʱܴʳָбƳһɫâݿ࣬ﲻƣûʲô赲
ָΪ㣬Ҫ֫ɱ䣬ʱսǣ
Ϊ֫ͨ죬ſļԷӳǿս
ʯ껱չ£й̣ȷûʲôˣųأâѪʳֱָ˴ˣΪһ塣
ȷе˵ʯ껵ָƺ˶ɱˡ
ˣ
ڣʯ껳ˣҪͻƽնҾҪȥ⣬ҪԡѪҪҵʵս
ȻҲ˵еļȥѰҴԵ
˵ҩɽ֡ʧɼҾɵأ˵ص򡪡
ʯûȥ˸ֱӾͳˣҪٴγأһûջ񲻻
ҩɽɭΧһĹŵأӦҲҪһ⡣ʯعԦõƤͼ˶ˣʯȻҲȤ
һΣʮֵ͵ûоκˣѰһӣ͸Ŵ󲿶ӳˡ
ÿ£һɱ
빥۹ڵǿҪúᵽֵĿ£ԼսĲпᡣΪǣгһգ۹һ⣬ǸʱϣѾĥ³һ֧ѪţеĻ䡣
ȻѾһΣʯ껻Ǳ嫵սĮ󣬿ݹɳȾѪɫ
ԶԶȥʬһһߣǣԶɱ졣
һΣȳɱ˴գºܶມǣҲ̶á
ţҲˣսʯ껾ȣԶԶĿҵս죬죬
ܿ죬ϤΪͷҪɱһͬȽ׾֣ȻĻҪǸۡ
һжֻΪڵ۹Ӻʯ껣˲ΥĹأΪҪи˵
սУʯԶԶĿţֱһЩµʬ壬ص۹أǰȥ
ǵڶˣֵϳˡ
ղɱǿߣۣǳ𾪡
ܶûһøУʯ֪ǾԵǿޱȵĿ¡
սһȻȥҩɽʱص۹ءʯ
ڴʱǰûУһֻѹɱҽ壬֮أ
ˣÿγսսģһʮּˣϧ⼸λĶûгء
л𣿡ʯʵ
Уսɨж֣˿ɵУ˴
־̫ˣһɱ¾ûи飬֮ʬɽѪɺӣ˿ɵԱߣɫѩ׵˵
ʲô磿ʯ껽һʵ
նҾȴɲɱһĴʿֹɱһˣ޵֮ƣ˳
ǰĺˣӵĺˣǴĳһŵ߳ĵǿߣʯʵ


1437 Ŀʮ
֪ûԱ˴ܷΪǸǳмһˡ
ǳʱֻлɱûУһ·ʬɽѪ˼Ŀֻš
ǵ壬Ҳ֪˳һ⣬һ֣˿ɵУնһͬĵ֡
ǿ԰ϱ羳սңͽֱ˺һеС
ʯѯʣ֪һǸûС
һ֪Ƿ֣Ϊս̫ˣƬûмӰ˴
һΣʯΪ˼սĥ¼ȴ뱩¶ԼΪ̫Σգܶ˶ѰΪسĿꡣ
Ϊս嶼ʮͣսϽܸһˣǿ߶ϣ˳ͷնɱġ
ңҪ˵棬ȻĻǱѹƣܡ
һֱѰһģҪڻܣشǰĽʧܵӰ죬ˣ϶һս˵
ѾڷԣаģһսǰһƽĴԾε鲻ֻ֣һ̳ǳ
ʱʮֿ϶֣Ϊ뻹Ҫһ壡²⡣
ʯ˽⵽㹻һĬ
лЩˣû¶ݣɱǰĴѪƴ
ƬսУΪ㣬Ȼûʸս󣬶Ǿϸѡǿսʿ
Ϊ磬񾳾Ǹˡ
նҾȻû񾳵࣬սǿ󣬿ʤ
ڶһĴʿȣͳ켶ϣϣͬ鼤ս־ǿ߲Ǻܶ࣬·ĮԶһˡ
𾳣϶Ҳڰжţһ²׳֣Ϊͱĵֶˣ໥š
ʯ껶ɽٹʵȻɻѾֱӻɱնҾ飡
ʴˣǧгɱ򶨣û飬ΪѾǸ߶սˡ
𲻳һĴʿڲɱ·Ƭϣʯ껱ݺһʱֱɱ˸ѪɽһƬ죬ʬܶࡣ
໺𡭡
ʱһͷ췢ĹﶢնҾͷѪɫĳ裬
ž
βͺɨֱӸѳգͬһ쵶޴
ʯ껰ԴĦնҾвףһ̧֣֣󽣾ǰնȥ
꣡
һɫĹʳָзɳǺܴĿޱϬӵİɫɽն
ʯ껶նաƾ֤Ҫһâ
ڳֵɲǣʯ껵ĶһΪ̫ˣޱȵľˣɫΪ֮΢΢ס
֪֮ʢ۷״̬ھǲɺԡ
æؾսݽǾġ
䣡
ʮɳβɨգưԵˡ
ǣɫâɳնβͺ󣬿µ鷢ִβ䣬ϢѪ
ͬһʱ䣬ǵɫâǰӭǸ۵һ
βĹһУֱţһѣͼն°嶪ʧˡ
ʯ𶯣նաľȻ£޼᲻ݣֳ֮
ֻǣ̫󣬲׶á
ʯڿգӭѱشսĵ֣۵һһնͷ­
̫ˣһλ־ôˡ
ʯ飬ûעʩչǵɫâǿˣҲʲô
˭ܲµսաһֻΪ㹻ǿء
ɱﵣһ£׶ãʯ껸ԼԼһƣؼʱʩչ
ʯֵĵطƶȥƬսǳңвɱ
мʮֵͣڸ۹ߵһЩʿѪƴ
໺𡭡һͷʨӣƬʨǻƽǴɣǳͣΧز֫ɱ˺ܶ顣
ûĳֳˣҪնɱţԴ󷢣һھ̵ʮˡ
壬Ƿǳǿ壬֣ȻƴնҾĴ֡
ȻҲ˴ۣѪеҲԼġ
ΧһЩ飬һ𣬲ɱ۹еˡ
ˣеķͱɱˣ
ʯ̧ͷһϳʿʢϼˣȻв֣ʶ
Ҿɱǣƻĳһսͷʨ˻ɫƬ⣬죬
꣡
צһӣޱȣץһһѺۣʮֺˡ

Ǹ˳ս
ò˵ͷʨӵʵĺǿ󣬲ŹжѣǸųƵ۹оŵ˾͵סˡ
һĳʨצץѣ۵һðһѪҼֱ۲ͱ˺
𡭡
ͬһʱ䣬ͷʨһ𶯳գʨӺ񹦣˴Ѫ˺Ԫ񶼲㱻顣
Χ۹еĲٸȫήңڵϣЩѪС
ʯ䣬ٴԶ̧־ǰѹȥֹɱǸˡ
һ𣿡ɫʨӵͺſһʯ껡
Դˣʯſ֣ıһִըʨӺ𻹾ˣƬս
䣡
ͷʨӱѪƬܶ࣬ͷڣðһ̣ɢЩֱӻС
ûǺǿʯ껾졣
˶УʵͬôǿһͷʨӶܣЩȥ̫̬ˡ
·ʯ˵۵һѸ磬гһ絶б£ʨӵķնͷ­
ôѸ٣򵥶ֱһͷµʨ
Χ鶼ɵۣرǵ۹еˣһ˭̫Ե˰ɣּ̧͸һ֣
ˣʨĵܱܵɱˡ˴
۽ʨĵܵսˣţһЩţȻȥʨݲһ㡣
ߣʮ֮һ۽ʨĵܵܣһ֪ԼİսһᷢɱǸµ˽˵
˵ʮ֣߸ϣսʤûа취ӲΨжܻܲ
޷ߣʯ˵ǳʮģȻҲôߵֻһԶݣɱ˾ߡ
Ϊֻǵɱνʮ֡
໡ƵʨƬ
Ϣȥ󣬾ͷ۽ʨԶһͷСɽһߴ̤ĴĮھ𶯣̳졣
Ȼˣ㿪ʮһһɱʯЦ


1438 ɱ
ХɳʯƬսֶˣվסǴأп˳ա
ҽС
ǵ߽⣬ڱһЩ֫ͷ­ȶѣɴɵġ
һͷɫʨӣɽôڱܶƣȣøش
ӵһ˫ۣ䣬Ҳ׿񣬴ʱűϼˡ
ǻƽƬʨǹǴ̣ƽǴ̷ǳܼͶ׿ܶɽӡ
ഫдսʱΪ£ſһХǳҪը
۽ʨţ˭ɱҵĵܵܣҪĽƤĹ裡
һգۣ͵˽ǰڶʿˣ˳ȥ飬ЩҲֱӱ
۽ʨײϣԼһߵ鶼Ѫɡ
ĮУɰ춼ǣֻʣһʯ껻վ˿˫ͬһ㣬ڵϡ
壬ɱҵĵܵܣ
ǣʯ껴
໺𡭡õ϶شͷʨŭɶţӶצӣǰɱ
һ̣ͬһɽ㣬Ӵѹ䣬צӸ·ʯȫڵɳĮС
ʯȻ޾壬ûжԼóļֱֻǶԭʼ⣬ʮֳĹĳ
Ϊ棡
ܲ֯һݻһͷƽʨӣʯ껵ֶΣʱһͷԷһģһޡ
۽ʨ˻𣬴צ£ǵأ
䣡
ʯݻľʨײһ񱩣γɿµҳײ

ʨǷĴצѹʱǸ徹ֱӵסˣѹȥˣ޷жԷ
۽ʨʱһ֪˸֣СһɳڴĮиʯ껶š
Ϊ̫Ӵ¶ʱܻ¶ΪԷͻƿڡ
ʲôʱһ֣Ҳ˭ҪѪҵĵܵܣ۽ʨ
ֱû˵˶ǣ㣡ʯ˵ŵбͷʨӡ
ɱ
۽ʨһ˹һڣƽ֮壬̤ʱĮܻΪҽˣŰǧ𺣡
֪һսų棬Įɻ٣ʨȴֶΣʵˡ
ʢ¶ȣһУԶЩҽУֱѪɿݣµĹǼҲٳ˻ҽ
ƣ񣬻ʿɿ⣬նҾһЩҲɿݣ㱻ȼ
ͬʱͷʨ䣬ƬʨӺ񹦣ĵܵǿ˺ֹһأҪ
ңĴצӷɳ⣬ɽľˮԪɱʯ껣ʮֵǿ
ʯƽޱȣ򵥶ӵʽӭУ򣬻Ϊ棬ԭʼ⡣ҪҲǲսϱϳƽ򵥵ֶι
˭ҲȲ㣡۽ʨ
ΪڿռϷ磬Ǹ岢ûչֳовͨط
һ˵Ļʯ껴Ȼɣԭʼⱬ߶ʨӲ
ңָӨҲת˲𾭣
ӣʯûж׵ȣҲ㹻ˣչֳ޵֮ơ
״ʯȭӡ澭Ϊ̣Էֱ⣬ɢʨӺ
飡
ңʯͻƱ۽ʨķȭͷ塣
˵һ۽ģоһʹ·۶һ㡣
ףǸʿ˭ôǿ󣬾Ȼܸʨа壡
۽ʨʮ֮һʮλҽպţսˣվȻˡ
ڵоܳԾ
ʨҲŭˣΪʮ֮һվȻһС䵲סûеһʱ¡ǻҲͰˣòԼŶһһˡ
Ҫǣʯ껶һʮͨеֶΣıѪȶŲһˣʴ䣬޷ϳ
ʨĺʯ껼ս﷢һת۾ϰйȥˡ
ˣͱʨˣһצץѪࡣ
ǣǸ壬ȴûа취ɱǸ˲ŲæĹֶξˡ
꣡
ʨŭʢеƬȻ壬ɹ꣬תţʯնȥ
ʮֲֿռ䶼ˣƽƬɵĹ飬ûʲô赲
ʯ򶨣˫չ˫ӡòģӲգĲ𲻻һ㻤⸡֣סƬ
䣡
ͻȻɱ֣ʨĻƽë䣬ǿµĹǴ̣һһ˻ƽսì
Ƭʨ޶ˣû˵𣬷ë缦㲻һֻèʯ껳Ц
ԾֶΣ俪еƬ۶һһ˽ɫì
ǰɱͺͺı۽ʨ
ʧڴʱʨͻȻһͺ˫ĿģԨҪ˵Ԫ̽ȥ
һַǳɲֶΣԶܶ˵һܶˣΪ꽩ӲˣҪʨ˫ĿС
һԲˬ۽ʨƾҲ֪ɱ˶ٸ߲εĵ֣Կ羳еС
ʯ껶ʹԪ񷢽оչ൱ĳԾԪѾ㹻ǿˣȻӰ졣
ˣֱӾͱ־ڶԷƿУ
ƤΪҵܱܵ𣡡۽ʨͺ
̫˰ɣʯЦֻǶݵĽӲһɲǾͻָˣΪԪ㹻ǿ
䣡
ʯ껻ȭתģһ˫ȭͷ磬ҵغ
㡭ʨִӭУչܡ
Ȼһεʯ껸ղŲͬˣȫޱȵǿ󣬵һȭѾڿѪ
䣡
ڶȭʱɡ
ʯ껽׷ᣬȭ£ʨѺۣѪ
ȭʱʨУʨӺ𣬶Ϊð̲סУ̫ˣ
壬ڹͷѺܶ
ʯ껵ȭʱ۽ʨŭƴһצӻըˣʯ껺䱬
ȭʱʨˣҲ赲ĿţԼķѣ顣
ԪҪߣǱǸһѾ߬סˣ˫ֺһһѹ۵һʨ
鶼סˣȭ䱬ʨȫÿһ˶̲ס
ҽġʨսˣ
찡ʮ֮һô˺ɱˣ
һȻ󲨣
ʯתߣسɴ磬գۼʧˣûԶսС
ôļ򵥣ֶûֻһͨʿݵǳǿƻɱʨ
ôܣʮ֮һսˣѵҪУǱߵʿ̫ˣ˴ޡ


1439 
۽ʨսƬһңһ콾ôˣʵڳϣȻ󲨡
һ𾪣ʵڲš
Ϊ۽ʨһ۵û˵Ĺڱ
һȺŭ𣬳ɱвһնҾ۷Ĵڣһʱɱ
⣬֮϶ŭжһĴʿ֪ɱ
ͱѣһȺŭ
۹һߣҲдʿɱλµǿߡ
ս壬սϱɱǵеųͬǿʮ֮һ˵һֳ衣
ҳҪɱ˺ȡ
ʮֲֹһڴˣԭΪΧ˻ĶһС䡢δ˵巴ɱһλ
ǿ벻̣ѵһ̫𣬽ʧʮ֮һսˣһ˻š
ǧڳɱĮУ飬ԶԶȥͬһײһ𣬽Ĳ˻ѪҺ
ؼ䣬ڽΪпĴս
ֹƬңԶĮҲˣɱ죬쳣ѪһĻĻݡ
ʴˣҵʯĺѣ̫ˡ
Ҫǣû̵ļס;α任òֳΪһˡ
ʯ껾ܶ࣬ͬĵ֣ǣԴ⣬Ϊ֮𺳣ǰսԶȲڡ
²ǵһĴ
̫ˣޱأսǺɱƽռ俴ǳǿһǿߣƵģʱո
񣬳Ϊ˱
ƬսײĴڣȻڶ࣬Ķ붼ǡ
һۣٶǽˣɵסһһʬ嵹£Ѫӿʬ¡
ʯƽնԾʱٶ࣬Ҳϲһգ۵Ĺͻкܶ䣬ʬɽ
ʱʯ껸оһɲһֻߣһ־ԶӹŵɱϣƬĮ˶ʬǣ
ԶһӣഫԴԾĻȪѱѪɫӴĮʶ
ʬ壬ƮѪ˾÷}
飬еˣҲе۹еʿϵսԶԶȥһѪչߣôĴĿ
ȾѪĴĮĺŽǣϵĳɱһ¹ȥܶ꣬ʯ껶ӡ̣̽ϡ
Ϊ̫ˣǿʿͬոӣΪׯڣ¡
Ѫսôʲôвп᣿
ʯ껲ǵһɱ󣬻ЩĲùȥ˶Ծ̫ƽͣ㲻ʲô
գôɱУҲһɱһνĶԾҪݺɱԡѪ
ɱ
£괫Įɱ¾ŭд̵սϵ¡
սһ⣬ˡ˹Цϲźܶгìᴩţм͸ףгڸ
󺺻ЦܺڵѪ
սҲֵˣѾɱʮλ֣룬ġ
߻ķжǺúһսʲôֻб߻ĲӢ۳ûĵطһҲڴЦ׵ĺ룬ڿѪĭӣ඼ˣ¡
ϵ˿̫࣬ۿҲˡüĶһ֧Һûûг׹ᴩȥ
Ҳɱ˲飬ݽߣǴһ㣬Ѿ֧ϾҪˡ
ͼĶôڤ粻ɱҽôжԸΪūͣɣ
Զһݵ߷ĻˣĴĮɳ죬е۹鶼·
֣ɱˣսҲˣ㾡ɣ󺺺ϲʱҲ
߿ȳһѪҲЦţүүսף
ɱǣһ
Զ˵ͺȣɱǰһĵĴĮսپ
ףǡ
ʮ֣ĵˣ
Уܡ
Уʯ껸ϵЦãѰأǳνʮֶģ
ΪټŸÿ;ĩ·ҪɱϳԮȡ
ս˶ȲǣɣУ˻Ŀߴ
ԣͬκˣźԶѾѹȵĴ󺺻ߴѪڹͷҪˡ
Ϊǿ֮ĩеһλնҾĴ֡
˵սҲȲˣΪԼʲô𣿡ʯ껵ˣվɳĵ棬ڷɳʯг֣һȭϺȥ
ŭһѪᴩ񷣬ĵİ屻ת˼£սǡ
飡
һ̣д죬ݵĵˣѪ˹һ㣬ͬʱɫ࣬ͷ˺ˮ
Ϊֻڹѣ۵һ顣
ţ𾪵ĿУ̽һֻ֣סһץȥ
㡭ڲնҾʵǿ󣬿Ǵʱȴ˽ɢ
꣡
ʯһŤĲӣɱԪﵱбе
˶һôһǿ˵ɱͱɱˣ
ңʱ嵽ˡ
ͷɢӢ˲ǿһɫĹţޱȣͬս
һ˫ͫ׺Ϭסʯ껣¾Ȼôɱ
ǺǡʯЦˣһ͸˽֣濴ƽɫ֪
ʱ֪ǰǻģ˸ŭһСѣǰס
һΣʯ껶ݽ֣ʱ˿νսپǿľѧǧϰһʽƴ
˳սɲǣͿʼڿѪش
ʱһֱڱչأоڽһսջ޴
Ͼǲļӣоˣʵֲøˡ
һΣĶҪһıϴˢһܵĳ衣
ûмģһʵܳ壬ɫͫɱϳ֣˵ʲô
·ȥѰģȵ
˿̣鶼ڻΪʤʲôͬսǲܵġ
Ϊųʮģǲߵļӡ
ʯЦˣ¶ѩ׵ݣʲôҲû˵ֱӭȥ
Ҫڴ˸ɱˣе
֣ɱ˴ˣһͬȥѰһģڴʱԶһһģһ飬ÿ˶ֱۣͷ˿Ϊߣ
ͨ嶼ʵɫͬɣұһԽɫĳ򣬷ùԡ
˫Ҳˣ˾û뵽ʮˡ
ߡڰ˵ֵ֣ܣͬһ壬Ϊ˫һ̸ֵܶͬʮڣø˾ηĽ
ʯЦˣԽĲãǼŸѵʮ֣ҿһۼСһ룿
˵ʲôǹǰȴĺ
˵ǼְɣȻûһ˿Ļˣʯ껹ЦĿ䣬Ҫɱе֣
֣Ҳˣڴʱһ˸ϵҲʮ֮һ


1440 ɱ
һ飬࣬ΧŨѪ⣬γ񻷣ڵС
ҲˣгԾλ߾Ȼյһ𣬹Ȼʦڡ
һ壬һλʵǳǿĸ֣һˡ
ףЩΪΧ˻ģҪ𣬿ϧûġ
̫ϧˣûȻĻ֮أô֣ע·ţ鶼úź
ԸС䣬ɱţһû˵˼λߡҡͷ
ǰøӦڵϣԸˣ޽ŵնɱ˰ɣ˴ȡЦ
⵱ȻǹģΪǾһĴߣɱʯ껣ʴ鶼ܷɡ
ʯҲЦǳĿģΪ˵ĻֻǶܹһȫɱ᲻ץ
ãһǧѷĻᣬһڼɱǵʮ֣ΪµĴ
䣡
ѳ֣ʯ껶Ծһơ
ʯз۾ûдݾߣ˲ͬʱ۲ΧߣʱҪɱ
ʴˣһζƣһ㣬ûʲô㣬ƿɳ£ձֻܹƷײ
һΪжأͷֻܱâˣ֪ǸܲȻ㣬棡
ȻײҲһ˭壬ļӣų˭棿˲м˵
Χʮֵİͷ㣬ҶԲԶԵ۹ص¶Цɫ
ǰһÿɱһƥǸڿֻһͷ¿ӶѣˡһȺ鶼Цֹ
һߣԵ۹صһɫ࣬ȴһУԶԷߣȷ˿ۡ
ϾǶԷʮ֣ÿһ߳նɱȺ۵ʱɰͬ
ɱ
ٳ֣ɱ
һȺϣŰɱС䡣
ǲ֪ǻģѾվǵǰҪˣ
ɱ
ȵüɫͷ裬ɱұףһ쵶ǰȥ
âɳأӿ˫
ഫģųƲ쵶նһеУ
Ӧڵ۹صĴ˵ɵţȻױȡ
ʯƽ΢̣¶һЦ⣬ԷȻʩչһУһξˣ̹
ⲻ쵶ȷ£ʯг񣬲תԭʼҲչ֣Ľ֯ȭͷһ
䣡
ɱȥ
ˣ
һ֮âݣˡ
ô£ǸûΪܵסһ˴ʧɫ
Ļں棬ʯ껺ޱʼȫ֣Ȼûʩչȣȴֱۺһ𣬿ʼɱ
׵۷ֻͨȣȫ̺ϣӡԲศɱǰ
һʱ֪˴鷳ԶĿ£һУ
ʴˣתž߶쵶üɫ·⣬ϸλһһк֣ܶӳǿ쵶ϡ
ʷǾ˵ƣһǰ㣬˶һѧǧŨΪһʽҪֱӷʤ
ôᣬ˶֣ȻҪȫԸ˫һ󾪲
䣡
һ˵󣬹Ϊ㣬ըڰ֣С
ɼ貣īʮ־ˣ·ñ򴩣Ԩ֣
۷Ծ̺˵ļսڴ˷ֳʤ
ۣ
ڿѪ嶼ѺۣЩķѣֱӺ˳ȥÿһˡ
ģǵ۹صģȫʯųʮĵȻˣش
ͬһʱ䣬ʯ껻һӰٳ˹ȥҪɱ
ŭ𣬽߾ܣһѪȼԼ֮ԴҪϧһд۵ĶԿʯ껣
ңһ̣֪˭ˣΪͬʯ껽֣ĸӦ
ʯ޵еȭӡˣǺޱսɱ
飡
ƴȭӡ嫣ͬһɽѹ˫۶ϣѪ𶼲ܡ
߶Ҫ֣ʯһ߳ףֱҪɢԪ
Էڶ֮Ŵ˵أɱԪ
סڴʱ˫ҪԮȣޱ𺳣û뵽ɱ
ֻǣˣʯ껽ӽˣһ˫Ƴʰ͸״ѪҺͬʱâɣǰĻ

УֻûˣʯȭͷǬ˽ǰ
ۣ
һ˫ֱı飬ֱ۴ΪѪҲŻٵˡ
ҪΪڸʯȫԾһУѾ˱Դʧȥ۷һսȫǶˡ
ʯЦĻ£ȭӡȼգĿĹâ
䣡
һΣˣӵĻʯ껻׷Ԯˡ
ӵĻϵҲһʯעὫɱ
ƴˣŭûӣϣʯ껣ú˺ɱ䱳
ֻǣעʧˣʯ껵ٶ̫ˣسɴ磬ɱǰһֱһء
ۣ
ȻڶԿֱӱɢҲըʯ껵ȭͷˣ
䣬˵棬˸
𾪵˶ȡЦʯ껵Щ飬оͬһجһ㣡
ǵȻսˣ
ģһɱ˱۽ʨǸˣ˫еһ˽е
ֵˣʯĮĿڡڵʯ䣬ܹ˵ĺֱɱ˻󿪴ϣȭɱ
䣡
˫ͷ˿Ƕߣ趯һӱǣǰȥ
ңǵıһԽɫĳ򣬴ʱȶͬƽ𽣣ޱߣǰնȥ
꣡
ͬһʱ䣬¶ֱ壬һ٣ʱҫһһҪסʯ껣һкܶսìǰȥҪ
߷ǳĬһͬɱʯ껣Ϊ֪̫£ɱˣϣɡ
飬һ̲סֲ̫ˣĵɱڰ˵˫һ𹥻ǸˣȻᷢչһ
ʮ֣ǿӦƥģһвɵԺɨ۹ڵʿ
Ȼմʱһ߸ǵ֪ɱ壬һ˶սߣȻռϷ硣
ʯûһ㱣ƴ̵ʱڻɱǣҹζࡣ
ۣ
ץס˫еһ˵ĽɫǱ޼᲻ݵᣬȴ˺һء
㡭˴󾪣ʢҪʯ껡
ۣ
ʯһӽһֻȫ˺ʱѪӿ

ҽУ־ʹܡ
ɱһͷŭǰ
һﲻҲ֣ⲻǲ˽ʱ򣬱ͬЭȻǶҪ
һϣǰɱ
Ҳ֣ߵʿ״һѪڣŴ𣬳ɱ˹
·ˣʯĮ˵Ϊղ˺Ǹߵĳ˳ץסһֱۡ
ʯٵǰкô
ʯ˲𾭣ƥ⼸˸ܸȽϣʴʯͽֳڵһʱͷ˺룬ԪҲˣ
ֳһͷ
ɱҲУ֣ʯ껡
ȫ·һ̣ʯͬһħת顣
ĴսУһȭ䱬üģͷ­ᴩڷ
ţӡϣڣȼԻٱ塣
飡
ʯӡǰƬѪ
λȫɱ
˶¼һɱĴߣҪ𾪱߻ģ
ȥı۽ʨǾˣɻɶһΪ
ʮ֣һռ䱻˻ʵֲ̫ͱ죬һ첨


1441 ڰ֮
ʮ֣۽ʨ˫Ⱥô˻ɱ
Ƭ򣬳״ң
䣡
ѣʯɱ䣬ȭӡͬһͷֱײ֮ʬƬĵ¡
ܿ죬طѪ罦Į죬ʯɱɱûиЩһᡣ
ǰЩ˻ʯ껣Ϊ岻֪ߵغ񣬾ȻҸа壬ȴ
ʯ껲ɱһ壬ն⼸ߣ
ھЩҲûӵڱɱһȫǺսһ޷սʤĵˣ֪Ҳ־ġ
󷽣۹ص˿ĳȣѪڣһźǰɱȥ
ɱնɱˣһҲҪ˴
Ĵ󺺣ԼǸ඼ԳһЩߣʱ΢ָһЩٴǰȥ
ǶˣҪһ϶Ĵ𣡡ʯ껶Ϻȵͣפ
ңʱ˾ѧ⣬ֱۺһ𣬴ɱ䡣
ۡ
һһѪУһһʬ嵹£еı͸üģеıΪ룬ȫѸٱ
ʯ֮ѪϽͷϱ۲֫ѪȵģҲǲпģѪҡ
ΪսݲʴȣֻսΨɱʤ߲ܻ
һ۶ѣʯ껾նɱ飬ǿߣûһ֮
󷽵ȫɵۣŶ೤ʱ䣬Ǹ˾ӵ˿µսһӵѳħ޵֮ʣ
ߣԵ۹صʿҲϣ֪ʯ˵ʵ飬񼸴߱ͱ죬עҪ߲㡣
ʯ껿ЩԶȥٴηնɱ͸ոƵģƬʬ嵹¡
鼴ٲηҲˣһתӣʬط޳һ㣬Ѫġ
ʯԼĿãҲ֪ɱ˶ٸ֣ض֫壬ǵľ
ԶݶȥͣΪطΪ籩ۣ֮˷ơ
;УĮ£仯ò˵ļеȣһ·е۹شĵش
ûȺУ
ɱߣ˷ȥûʲôĺۼ
򼸴ߺʬ֮أ춯صŭжһ鸩嵽ŭ
Χˣȫվһޱȡ
ôˣһռ䣬ҽ֣λһɱҪ𣿡
˲ܳţǿ壬ôһ˻ɱˣ̿֡
룬Ǳ۽ʨҲɱΪֵҲһ壬ֲ̫ˣ˵оͨð
ǷǳɥսԳս壬һңս޲ʤǽȴôصĴ
ǿĳֲԤף
ѵ˵һĵ۹г̫಻飬ԷǣòѪҰɣ
˳ɣһǣرǣ̧ͷǺ嫵ԨϷӻ˽磬͸ǲ
ôȥµ۹أǽˣٳһЩۣԳһЩͷʱһЩв
òǣٴγָԤ˰ɣȻ۹ôȾ޵ţһǿһɣղųֵĺҲǸطִˣˣǿϵ˵֮𶯡
һطٴο˹ˣһλϵ廳ɡ
ҵķôһ˳۾죬УѾ
棬һһĴ֣ŭХǸպ
Ҳһͳ죬Ƭսɱ˵۹Ҳ֪ٸ֣նɱ˵۹еλʿ
˷ǳֲڵҲҪǸָҳȻȱ̬ȡ
䣡
ȣͬʢ̫һͷͨƣΣԳ壬ͬһͷƽһᣬ쳣͡
ҵĺӣǾȻսһǵپأӢţҪΪǸ𣡡
˫棬һͷΪ죬Ҳڶһһ𾳽ѲĺݽɫƬĮзǳΪɱ̫۹еʿ
˷ˣΪ֣Ӱ̫ˣء
һǰڴ߽¼ӡ
Ǹʱ򣬻һɱʮλ壬Ͼֻһ˽ӽʮ֣Իвࡣ
գǰʮ콾һӾˣֱʯ쾪ϱﶼˣס
˵һһգֱԳ֮Ϊڰ֮գ
޵е콾ȴһ˸ɱʵ˵ûбˡ
򱩶ۼ˴ǿߣߵȫ˵һʱɱ죬һһնѲ
һʱ䣬ˣ
Զ۹еʿԴЩʿվǰ˹
һ̣Ϣ˶ţҪ⽵ٶ£
ǲ˼ˣҶǱһɱô꣬䲻𣡡۹һߣ˴󺰡
ʲôս壬ˣбɳһһնɱͬԣǲˣ䡣
Щǿһ䣬¶ɱ⣬һɱ̹ǵĺ
ȻǸ֣ǲòϣЩЩս壬ӹǽģһֱϲսսܶ֡
λ棬ǰŵأɣֻһ߳ĵأͿԺɨǣߵף
Ϊ̫ˣս壬ôԸͬ
ȣǲԸģΪ߳һһ˾ֻܵͷˣ޷ֵ
ǣ̲סˣϣ֣ݿ࣬۹еǿ̤ڽ£ɱ֮
ɣһսϣһͬվǵ۹еߣ
һըѣߵ


1442 Զ
ĮУԶɱսϾս̫ˡ
ֻƬЩ죬ͬѰ˫ڶţ
壬˭ģʱȻأһλϵǿ߳
ѵЩ󱲣岻󣬳Щŵأȥܼһ߳Ͳˡ
ʯûȥطɱʮ֣ʮ˲ܶҾȫҲٳ֡ΪһٶٳĻᱻ˷ɱ
岻һѹƵ۹еˣҾͲţʮеĵһˡڶ˻᲻У˵
ûߣ֣أɹ٣Ⱥ˫ķɣΪʮеĵһˣԿݺ᲻ܣ˵
Զʯһں壬һֱʣôǿˣ巶롣
˫ĺȻʮеĵһˣҲʮֲ򵥣˵ˡ
Ҫ֪˫˺ڿǻ˵壬Ϊϴڡ˵
ĳ˵׼Һǿʢ˫ȥ벽ͿԴüΪһԪ½ĵˡ˵
Զʯǵʱһǵ͹˺壬ȻѾ岻Զˡ
ȻһܷΪ壬ڶĺں˫ҪͻƣΪǸ顣
Ŀǰֻ벽ˣ
չȥҲȵķɣԳѳ򣬲壡
ᵽ壬ֽӦ֣ҲԺƵ۹еͬˡ
ֻǣһЩ˵ǣԳƣĿǰĵ۹سһ⣬ǿԮ
ǿʮصûôǿ󣬺пǵԤսٴγˡ
ΪĿǰ˵ĺ˵۹أʴ˲ôǿ
ΪĿܾ˵ĺ֮һǸصط
ˣȻ壡һǿߺĿ˸
һ𣬲һֱ˵ҥ޷ȷ𣿡ʵ
ֻǣûϱ˫ĿͬԨ㣬ˡ
ءڴʱݺŽٻ˱մսˡ
ԭܽţطţ˫ҪѪƴ˱õ۹е鳤һ
˭նɱߣ˲ãߵʿۡ
ɣһǻģ
ɲãͨղ˵عŵصʿҵ۹أѵǽ飿

գעƽ˱ˣ˫ҲڸԵĹ;ۡ
˵һ̫ˣԵĺڰ͸
ʵϣһգȻ꣬Ϥ󣬵һʱأҪ
ңȥ֣ŭ׷ǲ֣׼һεĴսȥǸ֡
ģҵڴĮг֣ն£˺ȵ
ҲһЩΪǻĳ֡
Ȼкܶ˳ֲͬˡ
˵򶼲ƽۣһǱϣǿվȥɱ۹еĻ̥
һУʯʱ޹ˡ
Ϊ·;ϣĵ뿪ˣûлص۳ǣĮһȥһ̣Զݡ
Ϊս̫ʬ壬˴ɨ̧ףֱڴ񣬹ʴ˺ҡʯУ˿Ҳ̫⡣
ңٶôĿ죬˿Ŀ
Ϊʱ־ݼӳԦ׵硢ȶᡢسɴ磬ٶױȡ
Į̫ˣʯٶȼ죬Ҳʼڴ˵ϷɳۣҲ֪ԶȥδƬ
ţͻȻͷһо̫ԣڸûп飬ֱ׺ˡ
൱⣬ûʲôʿػһƬѷ֣Σա
׷ˣ϶򵥡
ңڶû¶ͷĻƣȻĻԸֱӴкˡ
ģǵ۹е飿
ʯ껾ãӦԵ۹أϾǴԼһӪ뿪ģ˸ţҲӦǴӵ۹صĴиġ
ҲָоܲҪҲʯ٣Ѹ磬ĮԵ
ڣĮԵˣǰ͵ĵƽߣŨ籡ľʢ˻𣬼뿪Į
䣡
ڴʱһֻһץ쵽㡣
ֱӱˣɫĴѹ⾹Ȼһһǿʿǳ£Ҫѹʯ껡
һֱں棬뿴һʯҪȥǷʲôԵҪĮƬ򣬶ʱɫϿ֡
ȻĻܾץסʯˣΪƬܹŹ֣׷⡣
ƣʯ껴𣬹ؼʱ̣ȡ˴޽̥׼ƴ⽣̥ԽѹȷӳԽ
ϣ
ȻǺ嫴ѹʱ̥ޱȣ˴ĿĹ⣬ͬ𻯷ɣΧŽ̥
ף
Ǵʱһ٣ûֱĻҪὣ
Ȼʱ䷢ڵƽߵľͷһƬɽ룬һ޴Ĺ֦չͬǵأһӭ˸죬һֻײһ
ʯ껼״Ѹ޽̥ɲʲôʡ
Ϊ֮ǰѾϸ˽ƬЩ֪ġ
ȻѪ׷˺
ҩɽ̫ܣ⣬ɽмߣػ˵ء
ѪԭӦʶһַǳǿ壬Ҽڵ¹ޱȣһԪˡ
ǣ֪ԭ򣬼ѪʶֻһֱʶɾѪһ
ǵǿӹɵģһĴʱ棡
䣡
ֱֻˣѪ֦˺Ѳ񷣬дŰâ·֧ء
Ǹվߣ粻Ŀʯ껽ɽûиҸȥ
Ϊط̫棬ɲðա


1443 ҩɽ
ʯ껿ǰȥפ㣬ѪԶֹ
ɽУľï죬ʱչɽͶºܴӰ
˭ʯ껶ԶգĿ¶⣬Ǹ˺ģУôڸסԼݡ
һԿ϶ⲻһˣȻûΪڶһһʿ
ʯ˫Ŀǿգһŭ⣬Ӧǵ۹ڵˣȻٶ㹻죬ѪԤ϶ˡ
һĴʿ컯εȵĿ£ҪУ⣬ͻᱬ飬ѻ
һ飿ʯ
ԷԵ۹أھʮصӪȻͬҲٸ꣬ʯսȭͷϴź⣬ⲻܡ
˭Ϊɱңʯվɽд
СֵܣˣΣգ󴳽ҩɽһأһѡһɳƵ治ʡ
վʾͷԽģˣûٽǼѪͻȻѡ
ʯĿ䣬һŭ˷ˣأֽڡ
Ϊɱֱ˵ˣôڣ˼𣿴Կ˺αǳʹȻʯ˵
ԸǰˣĿǰҪҩɽУҲֻһˡʯһ̾ΪǲȻĻֱɱȥ´ˡ
ðɣСֵܼȻңǾΪҪɱ˰ɣνߵģ⡣
ţĵĿڣһ£ҩɲʲôƵأж˽ȥҩ˳ɵĶˣҲûг
ģɱңܽǰܻܼѪȻĻʧʯ˵
ǺǣðȻ㲻ϲ뿪ʱЩ㡣˵գҲϣһһҲ֪⣬ֱĮʹʧˡ
ǵиı֣ʵʯ϶ԶǶ֣ԷĵȽ̫ˣѹ
ʯĬȻһɫɢתɽȥ
˵ĺܶԣҩɽǾأһ˴һͻɥмա
ȻĻɽеҩͱ˲ժˣﻹ
ҩ˼壬ҩҾԲֹһô򵥣ȻĻͲ֡
طĺܴ󰡡ʯеˣתһȦͽнǧоΧתء
Ϊҩɽֻһʢҩعŵأ̫ڿˡ
ĴĮһɣʯеΣҪĻժһҩ̫ˣ޽Ѱ
Ȼȥҩɽɭ֡ΧǸص㣡
Ƥصλã޷Ԥ֪Ķĳþϵ֮컯
ԭҩɽѰһʵĵ·ǰǣձһ׷١밵ɱ޷棬ֻܽҩɽжܣԷ⡣
ãһξһɽۣԶ¹ӦûдĮ嫡
ݣ
һֻСֻаƴ󣬵ȴڹʯ껣
ʯû⣬ֻȥɲǼɫһͷնҾݣƷǳ
ͷС񳤵ĺҲ֣ʨͷϽɫܲǲһ㣬˻ʱա
ˣ
ʯȫԸûзɣһȭֻ׺СķɣײԶһɽϡ
ʱʯƣɽըˣͷСϢֲžʯ̳г𣬲ϼС
һɲǣǧʨͷС֣ȫ׿ޱȣ飬ͬ㣬¡
ʯһͷƤ飬ݾȻ֮ࣿ
Ψһҵǣϸ۲֣ħݲÿһͷնҾ磬ȻĻû·ԡ
ˣǺΣգΪⶫ̫ˣмһЩնҾħݣڰ͵Ϯ
ʯ껴߶׵۱ûпɱ䣬ֵĻͿܻɣޱĳ
һɲǣ׷ɣѪ䣬ʬ׹ɽϡ
Ȼʯ껺ܿɫΪ쵽Զնڱˣе㲻ţʲô壿
аֻݣôһɱȫʨͷͬһ㡣
ʯתߣطûа취ˣɱ֮Ҫȥᱻ
ңоһɱɱ⣬ԶУһĳһֻһɳħݣǰС̬һǴĶࡣ
һʯ껱ɫתӣȻյأ̫ĲԤΣա
꣡
ֱû£Ϊͷһħ׷
䣡
Ȼ͹ͷħݣնźԶһȶ򣬾ͱ˸Ĵɽ¡һضˣɫĴѷҲ֪
֪ҩɽɭֵȾأ֪ʲôԭؼӲɽ̣ѱƻ룬һͼɽѡ
ʯ껱ɫͷԶǿʶһĴʿôĿ£ˡ
ųƺѻٵɽ붼ƽͷݲУʯ껵ºʹöԶȥ
ֻǣͷݵǿԶֱҲײ£βںĶ򣬼׷
·;У赲ǶԳһȣɽʯѣزûʲô赲
ʯٶȼ죬κθϤƣ£ȻײһƬشĪĳٶȡ
䣡
ͷħ̾͵ˣ޾Χɱʯ껡
ۣ
ʯ껿ѪͷħһնޱߣжϴأȻûǺ嫵ȴֱӽɡ
׿񣡡ʯתߣûսʤϣ̫ˣ޷ԽȽ׾롣
ʯһ̾ѵսҩɽҪ֮ѣ
󷽣ͷħ׷ڽӽ
ʯһͷƤ飬˵ز㣬˵رϣǹصĳʱʧˣٶ
ӽһƬľĵطȻûвľޱȿݼţ㡣
ϣвٿݹǣЩǷ⣬ϸҲ֪ǰдͨ
ţŨźԶҪ𻯷㡣ʯľ
ţԶҩܣٶȼ죬Ҳֹһ꣬һȺ
ɫġɫġģЩҩܶݵأڵرܣ̫쳣ˣ貶Ѥã
ľ
Ҽҩˣһѣʯе㷢¡
ʱ󷽵ͷħҲƬȻûнɲǱɫתӣûи
ʯһǵħݶ˺ˣԶٽʲôط
һɣϵĺ̫ˣЩ񣬵Ӧʿ⻹նҾĸ֡
˶һʿʬ壬ǴǲĺԼɢĪжϵġ
𣿡ʯ껳ɡ
ߣֺ󷽱ͷħݶסˣһֱڶӶݵ·
ڣֻǰй뿪
ͬʱһͷںɱ߻ģĮ߽֮أ
ǵ۹ߵ飬ȴ
Ƭԣؾ̫ŨˣҴôϣǺǣʺҰһɵ֮ءڴǵĻ档


1444 ɽ
ʯ껽ˣһƬݼ֮أȴԶŨҷ⣬ǰûʲôľģɿݣš
꣡
ȶһЩͷǣһ󣬵ʵѸ࣬һ̤ȥ۶ˡ
ʯ껺֪ܽдա
󷽣ֻƬǻȥ嵴ħ⣬壬ʯ껿
ħݼڴо⣬鸴ӣƺʯ껴ʲô
ʯ껻ͷһۣȻǰУȻûѡôǰɣ
ҩɶѣʵˣʯĿǰ
ƽһСƽԭݲظӲʰɫǱѪˮȾ
Զɽ£дУЩҩȥͬһƤĺͯɽ³û
ޡɷݡ
ʯ껿ˮˣԶۺҲʲôˣЩҩʵʲôݳ
Щżϼһģһǹ˵ҩֵˣ
һꡢꡢꡭ
ʯ껴һɨͷ˾꣬ڵ³ûĴܣȷжꡣ
Ŀǰѷֵľ͹ˣڱĵطܼҩһ궼Ѱ
Ϊһҩͻľһʥľûа취һط꣬˵ȴ˳
ֻһطƬƴҩУòʮϰҩɣʯ껺ܻɣȻĻɽô֡
ʼǱУΪҩѳɾԼʶȣǳΣյĻߡ
ڽˣ뿪Ƭë֮أٽǴɽ룬ЩҩϷˣ
ʯеΣЩ֣ΪЩҩͬͯһ㣬ǰǳĻá
һϲΣͨʽɫ֣Ҳܲϣ룬ͷǲҶһ겻֪˶ĽΣѳΪҩܵಿ졣
ζƢ˻̩ˬ
һߣһѪķɷݣͬչķˣʥ꣬Ӷʱ裬
ȻҩҲŨ
۲ʯ껹棬ͻȻǰȥô׼֣ѹơ
ɽôֶܿ飿
ٵҩǸҲɱȡѵ£硰㣡
ֻǣ׽ҩ
ʯ껺ţĴǰѹƶȥӦܽǣʴȣ·Ѿҩ׽龰
Ȼʱ䷢ڲ֪ΪΣͻȻ⣬ĳŤʱգʯ
ţǴݲĿݵУһʯɽͻȻѣҽӿ
衭һţ𷢳ϵ£ձһͷʮֿµ顣
ǿʯ껣ҲЩѣĳ̫ˣ޷һçţԽһǿ߻
һͷƽţͨ貣̵˫ĿЩۣ
ȷǽţѪ֮ȻɻƵɽɣͨƣѤõ޷󣬲һִϣ
Ƶɽ𣿡ʯʧҿߣоһͷƤ飬Ȼⶰ
ʵϣͷƽţĲֻһ߳ѣ̫ˣ˺ĳߴ磬Ϊͬһƽɽأ
ɽ𡢺ڰɽ߲ɽȼɲģƵɽǲУȻôһ飡
Ҫ֪ȭͷһɽ˴ͷ­ɱȴһӳôһ顣
Ļƽţ췽ҹ̷㣬ͷ㹻õĲϲ
ʯ껼ٵˣͷƽţȴڸ͸һɱ⡣
ŵ飿ʯľⲻΪɵĿܻأȻһ顣
ɽͨ飬ֻڴ˵гֹǼڹżе£
ˣһͷµþֶҪɫͷۡ
ʵϣʵʯ껵һɽ飬ֻһûп壬ֱˡ
꣬ǧʱٽһŶһ߲ɽ顣
һӵĿ죬Ǹɽû׷ɱ磬ȻĻɡ
һͷԴŵ⣬ϵĻƽţçţ
ʯһˣÿһƶŲԶݳȥҲ֪ͷƽţٶҲ죬ҪϾɱ

ţһ𣬴رңԶʯɽȣȫը飬ʯ
ʯ껵ͷ˳ȥ˵ȥժҩҪ˾޴Σ
ͷƽţʵɴȣֻʶǿЩ¶ɳ塣
ȻĻʯ껱ɡ
Ϊˣսʶǿֻһԭʼܣɱʯ껣Լݵȡ
սͨ죬ﻹʯ껵·
ɼˣҲǿֲģΪͷƽţ̫Զˣһ²·նɱ
ʯ껲ִУҲ̽ڽţϣ˿ûЧ
ɽ֮壬ӲٲˣҲ޷
ʯͷʶǿ󶼲Уͷƽţ岻࣬첻վǿҲ򲻶
Щҩһժģ㡭ȳһʱһģʯ껴
ˣһеķɶݡ
ǣͷɻƵɽγɵţ̫ˣһγһֱͨʯ
һţĿĵֱԳ嵽һ
ǱӣȻΪʯָ·Ȼͬʱһ㤣ʲôˣҩɽ̫Źˡ
ܿͷˣһޱߣĹʥͣһɽУд
ʯ׹ɡ곤ҩһԭһģɽһЩԭ򱻷ֿΪĸ塣
һһ½ڣǽɱ䣬ָʱһֳҩ
ǸʱҩЧԶԶӵĽǳɶ౶ļҩ
ңһҩ
Ҫ֪ҩͼ٣ӹѰ죬ҲɼΪҩ͸ˣںϺͻγһĸ壡
ʯѾõһһֱУͽʵˡʯһֱûвժڵȣϣгһգһһ곤ҩ
ǸʱŵĹʵҲɱ䣬Ϊҩ
ִ˵ֹʵпֱӳɣ
ݴҲΪ죬ҩ죬Բű˷ֳ塣
Ȼû֤ݣֻĴ˵
ʯˣָ㣬һжȥҪѻƽţָ֣㣬Ҳֻʱɱ
Ϊͷçţ̫ˣһ·׷٣ֱӸ
ڽʯڼβش
ͬһʱ̣һ£
۹ҽ磬̸ˣϢһЩ޴䶯
ҪͶϣҪ۹أҪʲô
ܿ죬һϢһ˷ܣرǺȾ֣¶˲пЦ
ģҩ
Ǻɱ߻ġ֪ǵϢ
һѩܵĻˣҩնɱģӴ佫Ҳûˣ
Ǻǣţ֪ĵ䣬̫ˣҵȥնɱ


1445 Σ
ĺܹ󣬱֮ʮҪϺܶ౶ҲΪˣӴ󣬴ӶҲࡣ
ɽۻ룬ܶطǲ̤ܾŴ˵еľ뢣ЩԪûжˣ˸ðЩ
һ֮أϼڣΧʥ࣬ڲȴлӿ죬͸һЩֲϢ
Ǻǣߺãҵˣʦǳ㣡һǿ߳һ
ȥˣҪɱ߻ءǸ˿Ļ
Ժܶ࣬պöƣн㣬ʦơ˵
лһӹǿڵƣպãΪڲߵ
սڣҵվҪȥģʱ˵ˡЦĺƽͣļͷ
۹ص֪һ𾪣־壬Ϊһߵʿ򣬲Ҹ̸Ǣ
һεļҽСǺϲѾˣܶ඼ѾǰҩɽҪɱġǸ˵
ɾ⣬ϣ˳ժ»ĵͷ­ҪЩˣĻǺܲöԸģ⡣Ե۹ص˵
ɷģ϶һ콾棬ǺǣǸлĵڵ̫ˣһεɱ䣬оϡ
Ϊʯϴʤɱţ޴𶯣øý־ֺޡ
в˶⣡
ʮͷ͵߻ģмӣĿء
Ҫˣ˭ҪȥҩΧۣ
ʱ˼䣬Ϣʲôˣۡ
Ϊǰֵ̫ףɱһ˺ûӣ˵ˣֱܹ߾֪
µȥʱѾˣĵͷ­Ӧñնˡ
ҩɽöܶ࣬ͬʱ̺̫Σգһн޳ѵΪɱģҵҪɽУ
ˣֻΧΧ£Ǹط̤㣡
ǣ治ô죿
ȻĻ϶Ūӳ⣬ѵҽĴжͲҽȥ𣬿϶Ҫɽ׷ɱ
ĺܶ˶ۣвѶǰҩɽ
ҩɽһգȥʲôʵݷһʱ䣬а˳ɵϣԻų
ǣһҩ⣬Ҫȡűע֮ء
ҩɽԹų棬߻ĵɭ֡ɼҾɵءʧȻ˵㲻ΣյģǾԺء
⼸ռ䣬ɽƽţ죬ɽϣ
һУʯѪ嶼ˣڴڴϢ˴鷳ͷƽţƶᣬɱϰݡ
ңͷţٶ̫ˣΪ嫣ֲһͻص
ʶ壬û죬Ĩɱʯˡ
Ϊˣʯ껲ĿܣѾͷĻƽţ֮һĴʱֲ
õƣи飬ޣӹһһɱ١
ǻƽţȫʶ죬Ͳϵѣʯ껽ްᡣ
ͷôʱ䶼ûмϳҾͲѰƬ򣡡ʯ껷ݡ
Ϣ˿ϣٴζˣΪоǵصɱ⣬ͷƽţֵˣѲˡ
ΪˣֻҳһƣԱ
꣡
һΣʯ껲ڵѰңֱӳ£ڵزҺɱѰħݡ
ҵˣ
ʯ껴ϲѪĭӣΪ󷽵ѹ̫ˣѾԿһŻƽɱ
ѣʯģڿѪʵ֮Ŀࡣ
ౣ
£ͬһ㣬һؿߣкܶħݣ飬ȸֻаƴȫܾڴˣʳ顣
ʱд룬ǶʱңһɱڣĻ﹥
ؿһͷͫ׼Ȼνľ޴ҲֻǸȣֻһɳʨͷǽʯ껱ƽţܾӵصͷħݡ
ͬΪħ̫࣬ͬʱԵؿгʯ
衭
һţ𣬵ز㵱ͱˣؿըǳֲǽţơ
һ̣ǧֻﱬ飬çţ𣬾ֲ
ͷħĿ䣬ʯ껿һۣһУߣ档
ˣħʧأƽţȻֻгǱ֮һ»ƽɽˣͬһͷصľްѹˡ
һ˲ѣʮħĺб飬ȫըûһ
ౣ
ħݺ޲˺ʯ껣˻ʯ껸޾壬ܹһƽţǰȥ
ȻУʯ껵ļܴͬ㣬ڹѣ˿ڱ鲼ȫ
һжֻΪǻƽţͬ˰𣬳֮嶼ܲסҪˡ
ۣ
ͷħ³һ⣬ڻƽţϣ˿ɲǱɫӶݣ뿪
裡
һţ𣬵ؿ߱٣ʮֻħڷȫˣӳȥĲСѡ
ʱʯҲ˴鷳ƽţ岻ʱһһѪ塣
ڣӲˣ
Уͷƽţ̫ǿˣ̺ױȵ
ȱƾƥѿԺʮˡ
ʯһ̾ѵҪ
ڴʱɽ˺ܶ飬ģס˸ҪҪΧʯ껡
ףҩɽں֣ʲôĻ𣿡
ҹƣɽеo顣
ģ㻹ٳ˴󺰡
ʯһһ뵽˺ܶ࣬ôˣѵ׷Ǹһйܵģ
Ͷˣ飡һɲǣʯ뵽ٶŭڣ۹ڵȻһɱ֪򣬹
һɲǣһ亹˳ǷҲҪ۹أ
ɲˣܻһͷƤ飬ֲĴ¼ҲҪ
ģ㻹Ϊʬˡʿ㺰޼ɵΣΪʯѾ֮
֣Ѿɽ׷鵽˻ģժʮҩ£ʱɽдĴ
ףǵ˽ȥˣ˭ô󵨣һȺ󾪡
ʮҩ̫ˣĵ컯δ̫ˣôģΪûбЩػҩɱʿüֱš
ţηʨӡ˶ڣѵǴȥˣ˵
鵹ᵽ⼸ɲһǿ壬ηʨھɮһ壬Ǿ͸ˣλоʮ֮ڣ
ҲпǺ˽ȥˣ˵
УܹʮҩǴ컯ҵҲӦȥ̽һ£һÿ
ϡҩģҩҲޱȣһ㶼ڲߵҩ԰Уʿ˵ɼ
еְǼô벻ֱӾͽȥˣ˺ɡ
𵢸ʱ䣬ҵҲҪһݣ˽˵
ʵϣʱ򣬲˽ʯ껵ѪУԶڿڣٻ
Զͷţһһٽûɱ֣о
ϣʯ껰γ˴޽̥ͬʱڰеȴϣ鵽


1446 Ⱥ
ݣ
һѪٳ𣬽ɽеһסյɿݣѪ⵱͸ɱˣһѪʧ˸ɾ
۵һһɲǾͻ̳е㾪㤡
ܣ˴С
ڽɽʱܿǼѪ뾹صѪ٣ֶѲѪ
ɽе鶼죬ʶһֱɱֽԼصˡ
ЩȺȻ̨ɳȴǿηҪѪƴĻ˿ɼ
һǿߣʮԲͬǿߣһգ۾ͱɱˡ
ۣ
ҵһˣӶʱһѪٴ͸ԣɱԪ嵱ըܿҡ
طǲԸ̫аˡ
Ѫ٣ʮǿ
ǶһĴʿأǽô֣
ǱߣѪע⣬ڻ˽
жһĴʿϵùűѪҲֻǵעκ˺
찡ħ滹ţӰȻ˾ִС
ΪǿһɽУѪİɫһȻ
ߣ˴С
ţⱾҽ飬ֻǲ֪ΪΣҩɽ̨ɳ𣬳Ϊһ
һȺ˼ٷӣп־壬Ѫɫħٴ¾Զ겻׹ڴˣ˵Ϊˡ
һɽô֣ɽȳűʯ죬ѪɫҶ죬ͬһƬһƬ쵶趯ɱϡ
ۣ
һΣٶ̫ˣһϸС۵Ȼ𣬻ѪɫǹһһĴʿС
ǸʿҲϣһն±͸ͷСȥٵˡ
ԿȥѸήɲǸɿݣ󻯳ɷĩ׷ڿɢ
Ѫô£𣬽˲õĴ
ɽɫұ䣬ɽУýûʲôرΣա
ֻеһ飬Щ˱ǻңСˡ
ȻҲзǳ˵ģѳɽӽʯԶԶľͿһŻƽ⡣
ʲôƵɽôһ飬찡ǲ˶ҪϲҪȥ
ǽӽ׿ЩдģƵɽ𻯳һ飬ˡ
ıˣС¶ϲ֮ɫ
ٽȿһǷǳˡ
𣬻вҩǲ𣿡¶֮ɫ
ܾͷƽţǿʮ϶֡
ܣһ˶֧סûб̻ɱôΧĻѹͷƽţҪ֪ҩɽеһ˵ʶѣۣ
ʱһĶˣ˽ӽС
УƽţⲽǺܿ죬ΧʯתһȦһֱû֣Ϊһ˫ţڶŴ޽̥Щɲ
Ҳһ죬ǿЦһһͷţѹƣЩɱڴˡ
ԶﳰЦ޿֡
Ϊڶ֧ǳһ㣬ڵоһһĴʿŽɽУе£
ڹȥʵԽߵԽԸգԸ
ΪҩɽܹŹ֣ЩѪħٵµĴڣ඼ҪԹ
һдʿ룬ôǾͻֹ

һĴʿɹˣȻд󶨣еˣһоС
ʯû˵ֻĿǡ
죬Ȼûһջ޴󣬸Ͻҩ׳ɡһĵ˵
㣬ǻŸͷ­أȥø˿ʱ˶ӵĲˣĺңһüжǵЦ䡣
ҲڶŽţͬСһ㣬ͷܷǳΣա
üжǵ鲻Ϊ⣬ˣƬɽôưܣܼҵĴսĶܶԿôʱ䣬ڿɲжһǰڴˣֵ
һ˵ҲȻˣűĴأ¶Цݡ
ն»ĵͷ­һѩǰܣ׳ҽջƵɽǴ컯˹Ц
ǳ׷ˣýţ̫ǿʶܱӦøջûжá
ʱĽţܰûкΪһֱڶŴ޽̥ĺ档
һȺ°ܽҲʱҳǰţսһһҹˣȼһɱһʯڿڡ
ԶҲ΢ˣ¶Ц
ģҲнգǺǿôһͷСҰţս̫ˡüжǵ⼷
һͷСţѣͰشӣǺЦȥһ˵νĻҲˣһͷС۳ţսһһҹɱΣ϶ᴫ£ΪЦһͷɫһտʯ껷̭
ʯɫ䣬һﲻǡ
ܲ𣬹Ҿúܿοгɾ͸УõĻڱ߽εȵı뺷ɱҽ콾ôһֻһֻЦĺ
λһ飬뽫ĵͷ­նûȥɾƱ˭ҲҪǸӵͷտ˵
ֻƱӦùңȷģ˽е
һȺȡЦ
һͷ­ѣˣҸϲͷɫСţ
ҩҲҪˣͽͷСţһ֣
ܶţһȡ
ʯ껲˵һǣЩȻ̶û⣬ֻǾĿš
ģôһͷСţԸˣʵԿŰɣҿЦ
ն»ĵͷ­ҹζ࣬ǰ˺ܽλһĴʱóֵ׼
ԣСţȿվһٽ㣬Ը⳼ҵȿԴȥࡣ˸ƽţ
ֻǣոΧȥЩ飬ȻȫһоëȻ
ʱͷСţ̧ͷǣٿ޽̥һͫޱȣһ˵Ϣ
̲סУһ׹Уоͷţ˵Цͬˡ
ģ㾹ڲҵȣЩ־ŭɫҰףһ׹ɭ޵С


1447 ɱ
ĻƽţѣعٶŴ޽̥ˣͫ״ˣڻƽ񽣷˳
ˣ˵ͺ
ö˵ÿһ˶ܵ︴պ͸һսϢ˹衣
ǣѾˣƽţղųţУֻһʱʧѣǵۡ
ǣЩ˾Ȼڴ⣬뽫ϣ
裡
һţ𣬳ƶҡ
ԿһƬƣǿиð̣çţôľ뱬Ժ
棬һʿ׵УҽжûüͱƬƸǣը
ʬ޴棬ֻвѪ

Χ˴Уһɫ԰ףһ氡ǵеһ˾ͱɱˡ
ˣвٶڿѪܲסֳ̫ˣһɽͭ顣
ȻƽţٺΧм˱飬
ⳡˣֻһ߳ĻƽţһȺֻ飬û˿Գܵס
һһӰ𣬾ߣƽţһ׷һˣţһ˺ѡ
ۣ
ţײһˣײ飬ôİԵֱӡ
ӶҲЩʯ껵Ĳ࣬Щ˵һʱˣߣ񣬹ʴ˼
ң󷽣ǸһĴʿһֱվڲԶһĻһƳγεͭ
裡
ƽţûᣬٴ׷һˣ̤ѣʬԵڵϡ
գһʿȵͭ£Ļƽţǣ˽ȥ
˼״һÿһȫ亹ˡ
ߣ
ȻһĴʿȴڴʱɫڷоһ̿֡

̶ֱͭըһŻƽ˳Ŷһ󾳽ʿɱȥ
·;Уֱײ˻ɱһ̻ƽţŭˣͷųϢǿʢһء
ˣһĴʿͺ볢赲ƽţԾһʱִͨ
Ҳоıˣ
κΣⲻãһǬŶסͷƽţͱˣֱ۲㱻ϡ
һ齣󣬽ľǧŰپʮŵ⣬ȫնлƽţ죬Ľն
ˢ
һ̣ƽţȥɽ⣬ͻأĳڶһʿߡ
赲Լɢ߱飬ס
۵һֱȫնƽͬ쵶⻪Ӳӣôķ񣬲ɵ
ʮ־ˣ
һ󾳽ʿƺߣһ˲Ѫϱۣתӣҵȥˣٲˡ
ʿʿݵֵ˲䣬룬ˣﻹ½ʮʬ塣
ȻеֻʣѪʬ޴档
һɲǣţԶȥʱʯ껣ʼ׷ɱһĴʿ
ʯ껿Ѫ˵ؼžˣһЩ׽Һ⣬ԶԼһʱ临ԭΪ̫ˡ
⣬ž죬һ·ģѪ
һζɽٹ׽ҺѸٸԭˣȴûô죬Ҫ˱ԴǴ֮
֮ղʿһһ飬ʯʵܵĹأֻǿгסˡ
ʵϣѾˣǴ飬ǿճһֻʱģٲˣʱͻᲽЩ˵ĺ󳾣һҪըһѪ
˺СԴ˲Ǹ
һ·ϣʯ껵ĹѪⷢ⣬Щɫ԰ףϲԪαԴ
Դˣǻ
ʯһ򳬷ʱüΪһּ尾ͦȻĻ⡣
ã㹻޳ڿٳһֺһʱѪⷢ⣬ڷо⻪ǡ
ףأˣ׷
ڸղƬʿһЩ۷ҪɱΪ֪ˡ
ղǱţߣȴûǻҲˣɱһǹ
Щ˺ǿһͷѪᣬ츳ͨ飬һ·׷Ѱܿͷʯ껵ټ
ģߣа˾׷ǵǹ˵顣
оǸüжǵǿߣԼǸͷұһտ飬˶ŹݻҲʯ껣Ũʴ˴ʱ׷ɱ
𣡡
Ѫ֣Сɽ˸צʮɳһӽ︲ǣצҫ

ʯǿ̧ӭӲһȭ
ʱָˣΨһǵǣԴˡ
໡
Ѫ᳤Ӵ󣬲һնҾʿػֻצʯ껵ȭ䱬
ЩŵˣǸüжǵ麰
ʯĿ䣬޽̥ʹãڵϣǣҵټһƾҲκβҡ
˵ĿȻȻ⣬޽̥ǰɱȥ
ëķ˲缦ο㻹ǷˣֻȺū͵ĺˣ㷭ʲô˻ǸͷӵһӺһˡ
ԾʿһԽУһƣǼʯ껣Ҳһ黳
Ϊʮ𣬱ռ죬ЩĨɱʶΪܣͬʹūһ㡣
۹ڵ˲ǲ֪ȴԸἰΪĳ裬ȵ˵ǣ򣬳Ϊū͡
ɱ
Դˣʯֻһ֣ɱ
Ѿ֪˲ˣһģҲһĴʿĥĺʱ
ϣɱȺˣ߾磬һϲƬɽͻơ
ۣ
̥֮Ѫʯ껶Ѫһ
һնз񣬻ۻķƵ
ѪһֱӾͱɱˡ
ͬʱʯ껴ڿѪΪǣƣԴȹ̣ǿд߶ʱӲҡ
˻뷴ˣСһЩҪԼЩǸüжǵ
ǿɲ֪ʯˣˣɱ˶Է̫ɱ벻㡣
ɱ󣡡ʱǸͷ˴ȵһȶѣɳʯһ
׼㣬ʱЩ˴ǿķЩ׼˷ҪΧ˻ģ
׼ľǷ
ʯͫȻԸǿд߶Դüķ⣬ޱȣ¶׳ӡǡ
䣡
֮ϣ֣ʯ껶׵۱ٻһ磬ǿ˾㤡
Ŀǰյ׵߰壬ڵ۹ʱ𶯣˶ʯ
ڣóΪΣ׵ɱҪݻˡ
һΣʩܳɹûгʲô⣬ܼ罻֯ٵϢ
һΣܹóЩҵĳɷ֣һȫƾԼ裬׵۱ɵġ
ã
ܼЩǿߵ㤣Ԥд²
̾ӣӭΪᵽٵζ
٣ĪţҲս
ѾȷĿԱȼ壬в࣬ǵԾսʤʧ
û˿ߣʯ껺˵
Ȼ߰壬ñԴſ˼Ѫһ޹
ŨܣһһʢĹ£û

˲ҽУֱȼٰ壬һƬڣŵȴѪǰ͸
ɱͬʱʯ껳˹ȥŽ̥ͬһħ㡣
һս
Ǵ˵أϣ󣬾ȫնûһߡ
꣡ʯһǸüжǵǣնɱԪ
ǸˣȶһᣬԿѴأҪߡ
ǣһԳʯץסˣһ˺Ѫܣտ뿪壬ҽУȴ޷ѡ
ۣ
ţʯͽֻ˺ѣҲ
Ÿȫսûһܻ
ʯĶȥһҲ߲ˣɡ


1448 Ƶϳ
ʯɽ·ߣһһҡΣ̫ܵˣνԴˣ궼һۡ
ʮֵľˣ˵ǶһĴʿܵ˺ҲҪɫҰףԶȥ
Ϊ֮أεˣƣųɾŻ
ƽռսʿ˭ٲѪǶϵһۡնȥһҲ㲻ϡ棬ҵĶС
ǣպȫԻָ
Ϊﵽ񾳣Զֻ֫Ҫʱ䣬ҪԪ뾫Ѫȡ
ԴһˣǾˣһ˵ܻһӣ΢أע䣬Դ
ΪԴ𻵣ǻ᲻ʿԪѪݰܣɺԣֱ
νһɢǴӱԴʼ
ȣ
ʯ껿ȳһѪεδɢһأһ·϶µѪۼܲҡ
ԭԭˣֻղԴչָĵУٴ
ԴܴǱ㶼Ҫ޷ģ
ֲһˣһ᰾ȥģΪҪһ¥
ʯ껲ȥǵѪɽϣ΢΢Դȫ汬վŶˣʯڣɫѩס
˳ʯ껵Ԥϣ̫ˣ٣ԭӦһġǽɣڡ̫ഫ˵
ݴ׵ԭ컯Ϊ𽥶Ϥ٣ҪУɷʴˣ
Ϊ漰̫࣬׵ܼ߰Ԧģδ֪
׵֮䣬Ϊɳ޷һʶȫԸ
ʵһЩӦû롰١ġдҺп
ĪӳҵУһӱôͣõԴ˺ˣʯš
ˣԼٳֺȫͬһţҲ˾޴á
ֺͣвƣݻ֮壬Կڤڤмӳֹһе
Կ֮˻ǳ鷳ʯֹžʩԼϣͬԪķĹ
ֺһͼƬڲõ׳
ֺеġ֮֡Ҳתնڵ֮ƽȥӴԪ
䣡
ͻȻһɿµɣЩֺɢüֹžֹͣת
ʯ͵ĿȳһѪŰɫʮֿɲɫ
̧ͷһգڤڤеһôֶȴеˡ
ʲôҪնɱɾʯ껺
˼뵽½ʱ飬С߾߶֣Ϊνġƽ⡱ͬʱ΢Сʿнڶʲô
ѵʵﵽһΣֶ
ǣҲŰʯţڼᶨ
ҵ·ն֮ʯĿ㣬գҪ͸ʲô
лɣѵΪϴζ٣˲մǵǶ׳أնաǵ⣬Խ˳
ĴʲôҲ˵
ֻǣ̫Ʈ죬ûʲô֤˵ֲϳʴˣʯһֱôš
ʯһ뵽С뵽ǵ׵Ĺŵͨʲôطǽȥ󣬶
̫ʣط
ʣ̫࣬Ѳɹŵ飬۶ϣݸԡ׻٣һӣ֣һľӦʣ࣬ˡ
һֱ׷Ѱʲô
ҵþָʯɽ̫ΣգȥȻ
ʯ껼ţԼܰ½ɵ֮ͭԴѣһȱΪˣʯ⡣
һΣʱһ࣬ڼиԭ
ָͬʯ껼š
ͬʱҲζһλһսʤֵˣֲԴԡһ¥۾硢ʵǱܵȣȫɱ䣬õ
һ⣬ĵ̫ˣǺ£Ҳǻ¡
ˣԸˣס
ǣκ¶ԣ˿Ѹ޸һǹصĴ֮ˣٽ㣬Ͳһˡ
ʱ޸ҲԽѡ
˵һʿһˣϣ˾ζžע
𾳽磬һԴ˵ôûһ˿ˣֻܵ
ǰҵ˸ѻָһջҲζŸ޴󣡡ʯɣΪһ壬ڱǼнؾԪ£Ƽͬ׵ڳû
Ƭ̺վ΢ѹ˴ˣ뿪
ΪﲻȫᱻѰҪһĵطȥ
ʯ껻һƱ̣ٶ̫ˣ±ԴҲпµսӳּϣ۵糸Ӱ졣
һƬݼ֮أӲİɫأϢ鵭Ĺ󣬺ǿ¡
ǻƽţܾӵأʯֻˣϳУ
Ϊʯ껿࣬һĴʿȴ˽ʴΣճ̶ĿǰȲϽţ
ҪǸƵɽٱѰҲϵĲؽĳѨУȫ٣
ﾲģ½ţ뿪ˣûռ䳲Ѩ
⣬Щҩˣݼ֮һƬɽҩȶӦöڵС
ʯȻҲڼҩ֮кôΪ̺ųʡ
ͬʱҲõ紫ǰ㣬һǾǳҩ
һƬľҩǿùӰûһϢ
ʯüһ£Ǵɽسǿ̤׹Уơ
˺ûӲݼŵһѿʯɽţǴģҪڴʱ
ʱڣƽţӦòǼǳĸԣһȺðĳ˶ɱɾ벻ֹ
вʿ¾ˣ
ǡʯ껽ʱһʯɽеؿߣһ·£ز󣬵ʯ̺һصĴ
ұڳʵɫڷ⣬һʥ͵Ϣͬһϵɼұء
ʯ𺳣ܲһ㣬ϸۿʯеļȫʯͷǰƵɽƵɽġƵʯ
ⶫͷǳǿԣȻܰɽ
ʯ껵΢֣ôĻƵʯҲ̫ˣȹϵļض̫ˡ
ƬؿжǻƵʯɽֻг
ʯػɣﻹлƵɽȽţһصĴ
ѵֹһ飬ȴţ⣬ڱУʯͫ
Ҳ޷Ĵ컯
ôĻƵʯʲôɼҶ˿Ϊ棡
ܻضҲ˵
ܿ죬ʯѰ˽ţСѣһƽӣɫ֭ҺʣɼҾ̫Ũˡ
ʯ껵ʹסˣޱ𺳡
ֶУʲôط


1449 ֭Һ
ƵʯұڿӿݣǰһСӺأ̫ܻͬΪ֭ҺӲӣͶů
ʲô̺޾
ʯ껵һʱ嵽ǰϸۿȷϣǻƵɽ֮أûв´Ļţ
֭Һ̫ŨˣȻɢɵϢվͬҪϼɣʯ껹ڲ
ʼԴأʯ껼ˣһ˵컯󣬱ɺˣô籡ܣ
֪ɽĵط󣬲ȻĻôһӲĽΪ
һЩԣֵطļֵҲɽҪߣ
ʴˣʯĳȣü챦Сӱȵɼұأ̫ˣ˵ֵ޾
ʯϸӦ̽飬ɲпܷǳ򵥡
Ϊϸ󣬷ֻƵʯγɵĳڣһЩ磬أȻγɣɼֶΡ
ܵһͷţȻĽŴɼ̵ĵƶ³𣿡ʯɻ
ҲƬؿܾӣһЩʲôΪ컯ء
УʯСΪܽСС
Ϊ̫Сˣֻһ߼ƽţڵлУҪֱӽȥ϶̫С
ͨ
ʯαСˮУһӸܵʢԪһɴϢ
羿ǹ˿ƵģȻɣʯһһ飬ȷ
ڿɲǶʱ컯أץʵڶԲ⴦涴졣
ʯ껲ٳڵУָоǳ岻ٶ񻯡
Դˣڲն꣬ȻǷǳң򻵵ķչڱסˡ
˵ɫ֭Һδˣ̺ľ̫ŨԲ꣬Դ˺
Դ֮ˣҪӵϽ
ʯ껿ڱǼ¾⣬ɵϢԽľˣ˲ãⲻǴĲ
ûˣУ°빦һ컯֮Դ
ף
֪˶ãʯ껾ˬ屻ʴ˺ĨƽҸо״̬ѡ
Ȼ뿪˵أԴ˺
Ҳڴ˼ʣ쵽ӵĵײһЩ΢Сķ϶нɫ֭ҺԵӿ
ǡʯһ𣬸о˼顣
ΪڳӾԴأȴ֣Դͷڵصףڸɫ֭ҺǴ·ðġ
ʯһɳ嶯򿪴˵أһ·̽ȥһԴͷжٻƽ֭Һ
ⶫ֭Ϊ̺ɵ֮ܲܵ㻯ʯ塣
ֻǣʶ΢Сķ϶̽ʱоһʹͬʢҵĻ棬ˡ
ڵ£һƬʣһӽ̷ĿĹ⣬̫ˣ
ʯͷģ⵽ʲôطʲôΪβɽӽȻʶ裬ˡ
ʯ껸Ͽ˻ϸᣬ쵽ڵ¸ܵǹɴϢԴԵصף·
˸ǹܾ裬Ž䱸֮ɫ
Σգһ·Ҳһ飬Ǿ鷳ˣʯ껵Щġ
ΪţȥˣҲû֣ռĳѨԴ˵زһ㣬
ʯԴӽڴ˼ȡֽɫ֭Һ֮ûΣգҲϮ
ˣѵãʯ껿ʼרļȡµĽɫ֭Һ̺
ˣ
ÿһѪⶼڲΪ̫Ũˣɫ֭Һţĸڡ
ʯ껷ڵ˶ת֣ҲΪСɵϢŨ
ǹˣ
ʯ껷ֹʱǱɢģ׼Ѫ𽥵׳
طԶۣɢѭǧƸ΢Сع⣬Ҵܡ
ɫ֭Һô𣿡ʯ껻ɣΪܶ෽ϣУȻԾ
䣡
ͻȻһɢϸ΢ľⶼݣûѪС
һģİ֣𣬺鵭ޣ
ǣʯ֪ʵڣֻ̫黯ܲԣҪԵ
ţСеĽɫ֭Һӿ̵ɵϢϱȡѸûĸ
ܵ޵İȡＳȡ֭Һ΢ı仯
ʯɻЩ£ʲôˣȻ֪ʱܾôһ
ȻŹ۲죬ģЩϤĸоˣİͬԴ
ʲôʱһЩ⡣
֭ҺȡڣʵһЩʯе㷢£ٲȻǵĵ
ͻȻʯһ˹ΪյһĻЩˡ
꣬ڼͻʱһǵһ죬صء
ʯļǵãһɹˣһͷ⣬ܴɣɢûڣҲûг֡
ѵһ
Ȼڽֳ֣
ţʯּ˸Ϊ˼º뵽̫࣬о²
ΪʧһоźԴϱԹǵʧǷĵ
ʱǳ𾪣һЩࡣ
ʵϣκʧȥһֻûܹһѡ
ʯ껾Ȼ˵һĸе㲻˼飬մ˵ǵһ㶼鵭εģԻ
˶õʧȥȴ֪һȻ̡ܹ
Ϊ̣Żڽɻȡ
մ˵һĸȥֻ¿ӡǵһνһ׽ס
һĽǣڣͿܷɹȡס
ʼһĸӡ̶ġ
ճ˵ǵĸǲɼģѷʯ껵Ȼܷ֣Щʵ廯֮ôϷǳľ
ϴʱʯһ֣һᷢȻ
˵ʧȥòΪⶫſֲնԼʯ
Ǵϵľʾ֪µ¡
մԣĸӦõõΪҪ߲Ŷԣһ̰ǿõУôⷴɣǣ
ǸԽʼҪܹõΪһԼļɱޱ֣ص˵
ⲻ컯෴ǴҪĶ
ΪЩ컯ǲӦõģЩǲɳܵģȥ
ʯеԣǵʼȻֳˣûɢûж
ͬʱӻˣµʲôȻӿֽɫ֭Һֳ
ҵıԴˣŪһҪʼʯͷ󣬵ܿĿּˣȻˣǾˣ
ʲôʼʯĺˣ̽һŪһײʲô


1450 ж
µĶʯ˵ʼ׳ʵǷ˼
һ֭ҺԼ״̬ȴִ뾫ⶼڵʼӶߡ
Ҳ㹻ˣΪʱѾԭûʲôˡ
ʱʯڽɫĳˮУٴ̽һʶ˵ʲôҪȥһ
ص׵ķ϶΢СǶ˵Ϊ赲ʶӣ£ͬʯڹ۲졣
Ƶʯ̫ˣµұڣһ·ǰУѭŽɫ֭Һķһܵء
º䣬ұڡʯΪһ壬λ˴ʯƵģǧٹ֣ء
²ǺܿڣǴнɫ֭Һķ϶͸Եխ뵻ƽʥȻ
ʯ껾ЩţΪоɼϢٴνӽǸ֮ء
һΣüľʹǰһλ·ɻȼˣʮֵĴʹ
ǣʯסˣǰУʶˮᶨǰʣҪĿĽ⡣
ˣ
ʯҡǰһڣЩԹȥʶޱʹǱնһĪʴҪԪ
΢֣òǣ˳ΪǿȥԼҪ޴ۣԪն
Ȼ棬֪·ʲôȴԼɼұأҲ
Ƭ̣ʯȡۣʶԦΪܣٴȥԣʧܵĻôˡ
ϣΪƬģȫλķŹյ£ҪٽĻ޴ڡ

Ȼʯ׻ʶⴴʧˣüʳһѪ
֮۱𿪵ɲǣ͸ʵĹ⣬ģľ
һսͣ棡
ǳƣҺܳ¾ɣɢˣϧС
֮⣬һͷģûп壬ڵϣЩ΢͸
ǻŵģһʯ껷ˣ̫ǣ취ðգƴȥ
ö룬϶˲õĺöһƳѣȻ͸ȹ⣬Եĳס
޽̥ͼƬȫʯ껶ˣǡεķ֣ЩǷΪƽռ䲻
üļѪʧܶա
ƴˣ
ʯҧĿĲݣֻҪȷûлŵ飬ֶζŴ컯ܵõô޷
ֻǣ뷨ãʵûа취ӽ
⻹ңʵĽⲢǴɱûֻγػĻѣȻĻϡ
ʯΣûһ취ʱͻȻоһʵĻ֣Ǵڳģ¡
صĻ𣬿ԻΪӣӳմۼȻʱˡ
Ϣմ⣬ôĽȥˣ
ʯ껷˵£ŻȴͨУûԥһŻ˽ȥ
ȥǱմĶֱػĻϡ
ڽˣ貵ڣȻһսõĲӣֻʣ˰أʵɫЩɳ
¶ɫսߣֻһߣ˵ʵڲǸʲô׼ģ
뵽ƽţȻˣͷţҲ󣬿սߵˣκһ嶼ĴСжʵ
ǡͻȻɫӲɫһͣΪϸӦϳ϶СսĲʡ
ȻǻƵɽ
˵ﲻһĶɽսҲ̫ݳˣɼҪۺץɡ
Ϊÿһλɵֶ֮ʵƥķԭѰɽ޷
һǵȾ磬Ĳϸܲסǵܣǿдϴ磬ֻñٵ
̫ݳˣֻǡȻˣķѣһĳᡣ
ܿ죬ʯ껶ȥھ򣬳ȥɳȣ¶һ
ɫǣţͷ
ʯ껴һһʱѾ֣սԶһֻƵʯˡ
ǿһӾͿ˶ѵţǣſţͷֻܰ΢ĳȻƹ֡
ʴǣܲۡ
ǣʯ껵ȴӿˣ̫ˣҲǻƵɽĲʣĵر
ôһͷţʯ껷
棬һͷĽţ׷ɱ¾Ȼַһͷţ𣿣
һͷͬһ߶೤ֻķѣͷ­Ͻǡ֫ȶˣɢƬϸ۲ԿĲмסۣӡȣս䡣
ȭͷСɻڽţкӳգЩۼȫġ̺Ŵ塣
ʯľһָоЩͬԨЩͬϿȣֱҪ˵ȥ̺Űĵϡ
⡭Ƿ漰ɵ򣿣ʯ껵һ
ţжߵľ磬ϵĴ˵ȶ̣ʵڲһͷţ
ǣȴ
ʯеˣǺεȵĴֱʣʵЩ
ɹųδ֪ѹˣһЩص޷ȣʯ̾Ϣ
Ȼ߻ģص׼һĻ
ߵĻƵɽսɼҽţϣľ
дСţףΪһ壬شӽΪʬɳ
أݶˣ˻᲻֣ûһ
ʯ껺˼֮ʱɻˣһյʵĵƮƮǰȥ
ʯһȥ
£ȻǶϡϡƵʯȴӿݣͬʯγɵĶѨʯǧ˰̬
ţ
ʯ껼һֹǰ
ضѵĳᣬһʯǰҲɳޱȹϵϢ
ֻǡʲôʯţΪսʲôš
ôУǳģҲá֪ˣǴ¡
ʯĲĳ֪Ŀţˣ
ȭͷߵɻٽŽӳյģʣŻһУҲ޷ɱ
ȻƵĳһ飡
һ߸ߣ͸ԵðСˣǣһ˲̲סҪȥ
ʯëȻ̫һˣϢҲ˳ܲס·Ҫʮأ
öôĿֲ
ʯƿĿʱݵĸоͻʧһлָ
һˣܲϣʷǰ˫ĿһнɫѪҺûиɺԡ
ŽɫĵۣòǼ
ֻʯ֪ܸ࣬ΪǻƵɽ֯ġ
˽𷢽룬žɣлɢ⻹һһǳ׺棬ͬڿٵǰ
ʯֻҪ΢עѪҺͻӿҪըֱ޷ͷôǿ¡
Ҫ֪ϵӦǸһ־ƣ̫˼顣
ϸѾɿˣûѹƹŽ
սϣϵڣıʯڣһڵĹŶСñ䱳ס롣


1451 
˿϶࣬ȻΣ̫Сˣһ߸ߣΪҪǣʽɫ
Ƶɽ
Ҳɽ𻯳ɵֻǿ޷оô϶ɵ
¾ɵĵۣɫף뷢ϡ裬ܲϣȻɽѪ֮𲻴󣬲ϸ޷
ʯ¶ҡҪˣֻɨ˼ۣҲѳѹ
ԣ˽ɪɪĤȥûа취Կ
ϵڲսϣСϴϣǳ㣬ģ΢һ£Ϳ¿أ
ʵֲ̫Ӧ䣬˳
ʯûа취ȻĻ⣬ᱬ飬һѪϵƣ
ֻܿΧǳСȴôʵԽңԽľ㱼䣬ǱˣΪ˺ϵ
ţʯ껸оһѹһһŴת¡¡ѹȵĹڶڸŶ
ٺʯ𺳣㤣Ϊ˺ɱ
һһǳϣ˻޾Ĵڳɱвһ𾳽
ÿһŴǶˣôǳȴΧǸϵת
䣡
ʯ彩ӲһܶˣΪۿЩǳżһƳϵҲòͬˡ
ϵ˲ôС̫Ӵ󡢺ΰضݣƬ롣
ôֲһͷǺӻƣĴתëȱ㲻ʲô
ϵѾȫ壬Ϊκһλޱߣǿջ׳
ʯȻⲻǰģУѹƬ֮
κҪĤݣҪߵף
֪˶ãʯ۾ʹ궼ҪˣżѵƿĿ⣬Щ嫾Ҳʧ
Щ壬ȻҲָӦ
侲֣ǰֻǰƳŸܰϵˣкܶСǳ
ֻһʯҲСˣ෴ʩչ࣬ǬɳƣữޱȺ塣
һ˲õĴʯ껲ö룬ҲܵóĽۡ
ãҲɵеٮٮߣпܡһ
ȻĻˣ
ȻһжĲ롣
ط̫ˡ
һţϵӽ˵أǿݼţ
ϵӦȥˣΪûɻϣ˵ǿ¡
ôǿҲˣʯ껸п
ɱΧ˵أ˵ǵʱյĽȴ䣬ɼƶôء
ȻĻǵһͿѪŶԡ
ǱϸֻˣԴ٣Ԫ㣬ȻĻԿԸ
ʯһۣͷţķѣ̤ɵ򣬻ôһɱ³̾Ϣ
ϵ˾ʲôݣʯĿǰ˽⵽ɹʷһ˿ͷڻɣǷΪɹʱ黹˵׼ء
漰˰ε𣿡ʯ
˼Ϊվطʵܣ²ȥǸϵҲѹֻ֣ҪۣΣա
ϢɻΧϵӳա
ֻǣСǰ⣬·¾һͷʷǰ˯ľް㣡
ҲʱŻǰʯ껲΢һ֪ϵ˾ôģ˺
ϵвѪЩѺۣռһɥںԣʯ껴ҴһƳֵġ
ѾߵԱߣҪۿϵǸС֣ⷢһѪʻƽѪڲˣûԪ
ʯ껴һϵʯ
Ҫ֪սϵ˱ʯڣڵסڵĶڴ룬Ҳöźڶ
ʯеëȻĸоȻûпʲôһɲõ룬ɵľ
ŻҲˣûзʯڵĺɫŶֱ˻
ʯ껾㤣ͷƤһ飬һμŻʲôɵԸӽ
ء
֪ﴵһɷ磬ϵ˱ĺɫʯҲŷһɺܯ}˵ͬʣǷ紵ʯ¡
ʯȻ̽ȴҲ֪أЩطĿǰ̤ģ
˺ûðա
ϸѰ٣е֭ҺǴӻƵʯ˿˿ƵĽɫɵҺ塣
ǽţϵˣǻƵɽѵǵĵ֮أʯлɡ
ǳпܣʴĩʱҲѡ
ͬʱôĻƵʯȷɽŶԣʶ˽ţսϵˣ˵ͨˡ
ʯ껻صͷĽţǰɽɳȥҲ֪ˡ
һ˵ɽֻҪ޵УΪ̫Ӳ򲻶
һͷţΪɵˣ䣬һ˸ɾ
е㲻̫ԣͷţô˵ҲɵڣΪβǶôˣĵ̫˰ɣ
ʯ뵽ڵϣһͷţȻȲɵҲǿףƳʱ䲻̫Զ
ͷţһģһɺϣʯɫء
룬ɫòвͬһ㣬ƽ
ΪЩͷ̫ˡ
ѵţ˵ػˣʯһ
뵽Ǹɫӣص磬ͳһͷƽڴ
˸Ԥʯ껻ͷǸѾģϵˡ
ǽţиĿܣƾϵͨ춯صĸͨûа취
ѵǸɫĹŶ
ʯϱɫطܾѸٵˣ뿪ؿߡ
һ̣ʶ˻۾СС
ܾôȥô˵У
ɼҶֽɫ֭ҺϱҺĻź
ΪܾΪɵͳҺ塣
ѹڵʼֳˣϵɼֶΰʯе磬ٴοʼ֭Һе
Ȼд˵ʼһ֣ζŴףɱԼʯ껲аҪһȫʼʲô仯
Ǿ˵ģʼӦԻŶԡڣڱʵ𽥵׳ԽĽףض¡
ʯȫתʼ׳ͣ̾ڸֺڣʵ鵭ˡ
ôͳˣ
䣡
һ̣ʯ껸оױȵڱɽӿ嫺̫ġ
Ǹʼڶ㣡
ȻôȻһ㣬Ϊĸ壡
һ̣ˣתݻ֮壬
ţ𣬴ʯ껵ðѸٿš
һ䣬ʣһСˣڻźС¶һڹȥ
ϣ
䷢֮мһź󣬷
ʯһ㱣·⣬Щ
һ̣ͷ֮һҡͷŻˣ
һСϣǳģȴǣ
գڶ֮ϾȻҲ飬ͳ澰


1452 ڶ
һ飡
ʯ˼㱣ûпôγɵģΪڸղŵһϢ䣬˷£⣬ݵʧȥ˸֪
֮㴫мǶ֮ȫţϼϣͬɽ緢ȾĲ財
һ̣ʯ껻һᵽ˷֮İ壬ս񱩣

Ƕ仨źÿһƬ궼Өʥ޶֮
綼Ѥں嫵ĵصţֳ˵رƬҩɽĿ
ɽ䣡
־ǳˣΪ֮𺳣ɽиֹޡݶɪɪڵأԾһ㣬
ʯԼҲ󾪣ĳȣʱĸоر𣬷·޾ͷšת
Ϊ֣ΪţĹͷţǵУԼڱޱǿ
һ̣·ӳһȭͷܴ磡
ǿĸоڳᵽվ۷㱼䣬ԼڸţңŽһλһλϴڡ
ʯ껲δ嶯ҲûпȣǷǳ侲һС
ĸӦսȣо󶼼ͷǶ֮ûǸС˵ڡ
һУǸģСˣȡڳͣɽʵ壡
ʯüչˣΪһ䣬У֮ϵһ壬߹ͬӵһУ뵣ǡ
һ֮ϵȫһ
һ飬ʼպʣԶ·ڹŴһԪԿٵǰ
ʯÿһŬͨܳɹǸ·ŵ£š
о룬Խʱֻңԡ
֪޳Ǹ󣬶޺һζ٣նաǸһ
䣡
ٶһ
Ƕ֮ϣϼǧ͸£ϵرȾɽѪ㣬ɱ
ƺսɱƥս
ţϼɵɫֳɫʽ֯ɱŴϣ߸ϡ
ʯڸǿ鶼𶯣ž죬ڹڽĥ¡֮ǰӼǿ
ڱǿ
ʵ˵˹Ѫ⣬ڵһһĳ֣ͷȫ
ֺΪŵļеء
ΨΪ֣ߵһ뿪һϵҵ·޷ߵһҪ;
ʯһ̾˲οԳУ·Ա˵Ƕ·
ҡҡͷȥô࣬ûپۣ̫·Ҫߣ˼ôʲôá
һΣܴ߶֮ţڶ飬ڽɫĳоĹϵ
ΪɼֶΣרΪţ׼ıأػɣţҪ
ΪˣǵӦɢʼһۣҳˣȹסˡ
Ҳ׳رǵڶõ˲˲ܡ
ΨһʯźǣԴֻ΢תɴڣԸǸ鷳
زвҵˣʱ䲻Ӱҳ֡ʯ
̩ÿһë׶籡⣬Ϊղס̫ˣϼȡڽһ־ϴ
ţͻȻʯһǵʼˣֺһ·ϣļ׵ǣһ
䣡
ʯ껾ãȫ֧סˣӼ׵ǱһĪ
ҴһƳ׵кܶţÿһڶУһſǷǳҪؾܽŴ򿪣޷
ʼͬԾ׵ǶغϺ󣬽ͷǣ̨ʯĿ
һ̣뵽˺ֱܶ࣬˫Ŀ
ʼûͷͣãԾϵ¡
Уֱŵڶ֮ȥ
ãʯˢ۾û뵽ʼ˵аȻԶ壬Ҫ׽
ѵĸ˵һ㣬ʼ죬ȻΪԼɱ
ⶫǼѱòϴ컯ͷնɱŹϴഫġ
ʯ껷תܣҪܿǶ֮죬֮ͬʮ־ˡ
ֻǣʼ̫ˣ״ڿնһƬһƬӨĻնϣȻ
ĽʼȻһ㷢ʼֱûڣ赲ס
䣡
ǸС˶ˣģڿռⲿ貣ڲڰڹŶУʱ۾Ϭˣ
ңпµϢɱѪҰ顣
ϧС˾ѵ̫ˣʼѵһ㣬ϣޱȣβơ
һХǸСվҪʼ뱻
꣡
ΧմĻƵʯųϡıϣҲǳƬĹѣ촷ۣ⾰ܾ㤡
֪ƵʯǳӲȻȲ̺ɽ𣬵Ҳģһ鼸ɻ顣
ǣСȴˣųϻƵʯ
ʯ껱ɫͬʱҲڷӪСˣΪǾϵܣɷָ
վһʼ̫ǿСˣԽԽͬһС˵ϣΪ磬ϡ
ʯһ̾һΡ
ʼ̫ǿɺΪ֮ǰµӡ
ڶСɴ֮ģȻסˡ
ǸСѾ۾һʼͬεϡ
һСͬڹȥڶڵϣӵƥսȴ١ʯ˫ĿͬԨ㣬͸
ʼҵںϡ˼
ͷɽǷԼһȷʼѹơܱѹ
ɻ䣬Ҳ飬ʯʼںϣȫ
Ͼʼģµӡ
ڤڤע𣿡ʯ΢˫ۣš
ʼΪһֽ֮⣬Ϊһ壬ֱ˴ˣʼݻеϣ
һʼʯĿ˸˸ʡ
ֻǣ֪뷨Ȼãһ·Ŀǰͷϵĵڶ
ʼɿأ
ʯ껲аƴ˵ʼ߽֮⣬ΪԼϣΪһ塣
һһȥʼչУʱתԭʼ⣬ⲿصĹžѰҰ취
ⲿ죬ھӨϣԻΪ棬ӵв˼
ʯתʱΧֳ飬ԭʼⱾǼĸֹŷӡǣԭʼġ
һɲǣꡢ衢ȹͬʱ֣Ÿֲַȶе
飬ȫΧʯ껣ڳӣȡ֮ǾȻҪ
ܹ죬ʯ껶һ
ЩȻÿתʱ֣ɱϾǹĻɵģôϢ


1453 
ʯĿһУеֻǶԵ˼У
ɫˮڣȥȥܣնʼΪԼһ֣غĵ
ͷϷֿ֮ήСģ֣ʼգǵʼĥ𣬳Ϊ磬ӡڵڶϡ
ˣڶС˳ˣܶԣֻεķͬһظɿݵľ׮
ʯ˼ƽ֮С˽ȳս
⽫Ƿǳֲ飬ڶɱղ¶Ĳܾ֤ǿ
⣬ҲȵԼĿǰĵС
ûн롰նҡ󾳣һֱѹţսȴڼ
е㲻ϳľ粻䣬ǵȴʵƵǿֲı仯
ǵʵµ֣ΪľԼͬ˿ɵУ
ԹһЩ־䡢ɽӵİڳɳĹжѹĳһﵽļޣ
ʵϣʯһֱ£ÿһ綼ߵǿ˵ǰ޹ˣҲˡ
Щ磬ȷĳԽ˹Ŵʥ綴쾳ΨһĲ²⡢ݣʵݻʮһ
һΣʯͿԽնҾˣһֱѹţΪּսҪǿ
䣡
һɲǣʯͷϾ֮ȫըС˸ʧڡ
ʯ껲׽ʼҪ룬Ӷ
ϧʧˣʼ׽ס֮ͬһСֱӾ˳ȥ
ңʼһ㣬ϸͬһƬһСʼ
ʯһ̾ʼȻԶԸѲˡ
һΣʧˣγԶκζԷ
ϣ
ʯȡɽ֮ڣʩչͨСȥնʼ
ϧЧһ̵ʼͨƾ棬˲һ˿һ
ңǸСΪһ壬ֱ˴ˣնȥĻڶ϶Ҫһɱ
ʯ취ȴ޽⣬Բʼ
䣡
һʯͷ֣֮ٴţСϣضԶǿ䣬
һΣʯָ̧֣罣󷨾һʳָһɫâ񣬾һɿնɱɵơ
յˣ͸
ʯ껽߶һɰ֮⣬ٽڶ飬նǵʼ
ϣ
ϣһͬɽնһ𣬻ĽܳѹȵܵĻƵʯڶ󷢳ԸԵڹѡ
ףʯ껾ȣֻǱһԵ̬ȣû뵽նաǵȻԺʼ

߶һǰȥ԰ɫâն£ַ˽ɽ
ʯ껲䣬ʼȻԽеá
ϧնҲֹڴˣնʼʱˮӲʱʤɽ
ûа취ˡʯΣʱ벻ʼ
Ҳ˵ǰ㣬ͷʼվնɱеĵھѾֶߡ
ͬʱҲףôĶնաľⶼԸˣԵ
ʯ껾ģʼ˼εĵʧ
µõʼڶ飬õջ񣬿ϧڶԭԷӳ޴սȴʼѹˡ
õּʧȥһһʧƽֳɡʯ̾
ȻǺʼΣĽ
ȥô࣬רעУսѹƲסұնҾ磡
ɫˮУУʼȡеʣ̲ꡣ
ãԼ˳ͻƣҲԴ֮Ҳ˳ƺáһɲǵͻƣεĽֲԴѺۣ
ĿǰɹŷǾΪʼͻƣʯ¶ġ
ȡʯ飬Ĭоģϵͬ˹ԾĺУܲϣγ硣
ɹżԪϵɵǿµľģ⸡֣֣ʥޱȡ
ʯͬһɼҼУԡ
ڣɢȵķɢȫλԼ䣬޴ڡ
Ȼ֮Ѿţǰɾļأ޸֮ʱȥҪήߵۡ
¡¡¡
ˮʼڣزӲӣһһȡûʯ껵ڣÿһѪС
ʣýţɼֶͳģ
ʴˣ˼䲻ѰٵıҺκһȥ˷
ʯˣҲûзʲôرЧʣѰعųأʼȻҲЧ
ʱǧƣʮϸСǽڣ΢ع⣬ڽɳе
ӷڣЧʳʯ껵ڣɵϸ΢âա
ˣ
ղʯҲžڷı仯
ɢѹӢӣ֫ٺζʵġУʼ
ʯŬܾˣûȫѿǰֻǾֲģͬϿʼǿ
̫ˣʼҲʡȴ깦
ʯۣǰٶȣڵĽʵ̫ˡ
ʱе㲻ţֽ⣬ǧѹӢһӣУȫ
ʯ껵ڣһһλѵصõ¶󣬿ݼ֮ؿʼô̡
ࣣ
ʯ껵䣬ϸСӸܼ磬ܼ࣬һһ׳
඼͸˺ѣˣϼҫܿϣҸӨӣ
һֽڸںϡᣬΪһԽǿˡ
ϣ
ʯ껵Ĺͷͬڱ䣬ѣһһƳӣڸʽڡ
ʹǶݵģͷڽֳܿã
ڵҲɱ䣬Ĺͷӳɹ˼Ĺɹǳ¶ɡ
ȱ仯ʯ껿ʡȴ๦ԶԶԽͬߣͽնҾǰ޹ˣ
ΪҪǣڴ˾߼·ǿ̬عȥǴĽס
䣡
ͬӳХɽ鱼ӿĵصڸŶ
Ϊʯ껵巢˸һı仯ĹͷУʺĹڣ
ȫĹͷڹ跢⣬Ҳ֪ж䡣
ֱ仯Ϊˣɫڱ仯ʺתΪףΪϣתΪٺֻƣޱȡ
ӳɳ룬轻һýɫֳΪʺɫ
ֻԽľӨˣͬɫʯܻڹлʣϢʢͬ
˵ϴ裬һҪˣʯ鼤
ȫںϣ֮ѿһͬɱ䣬Ͼľأ
ϴ裬Ӱȫı仯ʣʯｫԡķһ㣬ʵһεĴ


1454 ҩ
ϴ迪ʼʯȣҪ̱ڵϣ
һḶ́ΪҪˣֻ֣ǵһѣܿһֵˡ
ʺĹ꣬͸͵ϼ⣬ڻϴĹˢ׵ĹʣǸѡ
ʼʱʯᵽ̩ëţ⾫ͬůȪˮѪ⣬ˬ
ܿᵽ˾ʹɱ䣬ԽʺεҺ廯Сڹڲס
ÿһͷڶˣһһʺСӨӨӲӣ⻪ӹд͸ԽԵʥࡣ
ţÿһСڰβײڹǱϣҷڡ
趦У
ѾɱһΣѿãǴѣ߽⣬ʯ껵Ҫڵء
ãǿ֧ʧȥͷ״̬ȻĻֱӾͳΪһˡ
ⲢǶѣ෴Ǵ컯
䣬θıʣиɱ䣬ʵĴ
Կ𶯣ͬһϵս裬ǵ죬ϵĲӡ
ֱ󣬹ԽӨףͬ֬㣬ɢ˼Ϣͬڻǡ
ڽС
뵣̣ʺҺǣ
䣡
ڣһҪˣϹһÿһͷͬʯ
ҲһЩûбϣǿݰˣЩҰǱɡ
ۣ
ʯѿһЩֱӱż׹ڽɫĳˮУеˡ
Ϊɱ̫ˣ󣬲ѭ򽥽ģǸҵġԵġһλɡ
˭󣬹ͷɱ䣬ֱ䣬̵ķʽǣ
ɫӷڣѸٳʯ껵ֲȱ޲Ϲǵȣ֤ɡ
ʯڣ죬Σٰ㴸ϣ£ʥַ
ǽĿǰϾغⲻᣬһεĿʼͬ¯ӣڰҺ
Ŀǰʯ˵൱ЧҺӵвЧ
Ͼ󣬻ʥҤ¯ʼӶɢ㣬ͬһ¯˼ҩ
ҪʼѪˣȫѪ滻
ΪѾϾ֮ӦԵľѪҪȡ
ʱ˲˼ʯѪ͸н׹ͷģˣԶԶȥڶٶǣΪһһ׵¯壬·ɫա
ʵķӦ
һǳΪһ¯壬һΪһŻ¯ǹ裬ҩ
ɵһ˵Ĵҩ²ժ³ҩҲΪãȴ
ҩͲһˣԸǼ£˵֮ҩй֮޲
ȻҪľУԽߣܲɼҩԽֵߣ
ɲҩҪɹĻ϶ҩ
ڣʯ껱ǲҩĿǰľ˵Щ˼飬ȻɼԽĿǰϡҩ
˽磬ûжٸԲɼĴҩ
ΪҪµĵϡ
䣡
ʯ巢⣬һ˲䣬ڶԿ׹¯¯Ⱥ󱻴򿪣ϼ˱Ƕ
ҩ죬Ҫʼ
ȻѪϣܰʯ껿ʼѪ
һΣɼҩǹ裬ÿһβɼﲻͬɵĽȻҲͬ
ѪʴѪڡ
ۣ
ʱЩ£ʯ껼죬һһѪţëҲˣѪ
һɲǣѪʧȫ걻ų⣬ֻʵѪɢ
ûбҵˣǳˣȫѪҺʧ϶Ҫ棬ʯʿ˵Ҳֻһɫ԰ס
䣡
ٹн¯嶼⣬ʺ͸Ѫ⡣
¡¡¡
һ̣Ѫ͸糤Ӱڱӿ˲ͲʧȥѪ
ʯʣ֣һεĴӽβеޱ˳
һʱҪĺܣʯ껾ͿͻˣܽߵĴ󾳽С
ʵ
ҲǾʱҩɽܲ˲£Ϊͷţһֱ׷ɱ֡
һĴʿ챻ˣƣٹǶѣӣӳɽѪȱƻء
ͬʱҲܲңһЩ˱Űɱţ׷Ϻѣеı顣
һʿˣ˶ܹѪϵѪ٣ɹ˳ȥš
ɽĴʿɫ˽ɽһȡرҪԽţΧʯ껡
һʮеĵһ˺֣ҩɽҪʯ껣ѾԣҪնɱġ
⣬ηʨһ˼λ˲õǿߣһλǷ棬ȣѹѹͬˣҲ
ǹɮһ飬򣬸ӵǱ߳һΪµľˡ
ǷߣųӵϻƽѪͳһɳзӣսɮ
ţϢҲϵɽ޾⴦أҪѰ컯ͬʱġ
棬λʮڣܣǿ֮һ
һֿɶϿռ䣬һֿɶʱ䣬ƿʱգ޵еʱκ˶СҪη
ĵλǳȻģǴӾѹȥģҲ羴ӡ
һΣˣһλǰˣͷţ
壬߳ŵأҲǳ֣󣬲ܻĶôǿ󣬶Ҫ
ҩɽ⣬ʿǻһ˷ܶΪ̫ĸ֡
ΪһģȻ壬е壬ڴˣʲôѹ
ңţҪϱƾһһξͿϵѹƻģܡ
ͬʱ۹ҲƽһЩ¼
ǵ۳ͽͨҪѰҳ
һ˭ûлع۹أֳأ
ûмǴĻģһα߻Ĵսмûлع飡


1455 
ҩɽؿС
ʯ껴̽ӽβ״̬ѣԴϵѺҲ䵭һЩһͻƽնҾ˱ܾͻȬ
꣡
ȻһƬϼܴĿһںֱײ֫ٺɢɢȫ
ɼҩʯ껻Ѫϣȴֳ䣬Ǿˡ
ʯӣоⱩǣ֪ʲôû뵽ͷҲ֣Ǻ£
Ѫ
˼ʣѪ貣һһ㣬ڹգǿҲ̶
ЩѪ֮ǰŨܶ࣬ɢȫڣӿʱǿ
Ѫ۳һţزϣΪһȭͷĹţҪʲô
ʯȻѵҪһǣ
ϣѪҺȫһǣȻٳһǣõһϱҲѡ
ϧʯһֶ̾ˡ
ѪȻƼɢǿҪʲôվ˻ͬһ̫ըٴηɢȫ
ѪʢˣԭѪˡǡվ
ٹһұնҾ磡ʯΪսɫеʣѪͻȻգǼɣＳȡһЩϲ
ȻֻǱһһԿ̬ȶѣջãûҲʧ
衭磬һţʯˢ۾һԾ׼뿪ؿߡ
һ̾ϧˣͷţڸȥĻΣա
ʯûһԥ߳вٽɫҺ壬һӰٳ˳ȥѡһλû£ݣҪ뿪
ԶĽţѪ΢ɻվһɽϳʯȥķһۡ
ϵѪûһԼģԻƵɽԣһʿȫԸҲ򲻶ϸЧ
ЩѪλʿģһ·һǴʿսḻٶȿĲ˼飬ˡ
ˣλһĴʿҲϣͷϣˣɱֻʣ°塣
ʱͶƬ򣬲һɽڣҽһҲҶе
ͷţʵµ㣬ûһ˿ʤ㣬Է㹥򲻶
ڴʱʯһ·ǱУݣɽǰ֪ͷţʥܲһ㣬ʴѰһ
ɽڣҽӿ¶ȸߵˣ޵ĽҺϵÿһС
ʯ껴ӵ¶ɽڣĿĺɫҽУһ;ò̫Ծ
ﻹһ飬Һǿ
ʱһĴʿǺë¶ȸߵܲˣǸоһɺ⡣ѾһУûһ˿й¶֪ųȥ½ţ
ڣҽһˣΪǽţɱ
䣡
תӣҲ䣬Ȼ鷢ˣġţҲתѸٶߡ
ʿʶţһʱ֪˭ʱŭȻǻģųӡ
һУȻһĺŻˣͬʱ뵽ԼǸһĴУ򵨱ʯ껺ɱ˹ȥ
ʯ껴еùųضѣ˶һĴʿûüնҾϴˣ϶Ҫ׶༪١
䣡
ʯӣԻɽھһƣɽˣҽ˸죬ҰӿһƬ
ôĶȻ˽ţһӣ񱩵ĳ
СӣһĴʿպޣСݣôĹֱӽţ˹ڳϧͬھļơ
ʿ׹ҫ½ţɱˣҲŹʯ껣죬ڸ
䣡
ʯ껻ֳִ޽̥ӭȥ߼٣Һ
޽̥⣬Īѹȴܱޱȣɱϡ
ʿ𾪣û̥ƾͱˣѪܡ
ǣʯҲǳܣػգ㱻һɺУѪ˳ȥ
ͬһƬҶܿƣƬɽ
һĴʿȻСûб飿ֱǲ˼£һ׮漣
ΪһĴʿҪɱ飬ʵ̫ˣ̧־Ĩɱ
Сжô̬˶һʿһƣȻֻǿѪѣеס
ʯѪڣղŲһըѣţδ̽еĺղֱӾͱɱˡ
ˣҲھΣϲóʱƽھѪ˺ᡣ
дǻ˭ֻҪͻƽ߲ξ磬ȫ԰Уͬһ顣
衭
ţ˽ǰ˶ͷçţ
ʯתߣûͣɲţԿ²µĸźǱţɱ̫ԩ
ˣţû׷Ƕ˶һĴʿΪڽţǿвԡ
Ĵʿɫ࣬ǵù͸һοʼ֮á
ܿ죬ͱһ̴ͷϣ͸Ҫ˵ѪˣҲɢ䡣
ǸСڴǰдˣôô͸ԭˣӣӦþڸչصģţĺͻȻ˳ʿһһĥ
ʯ뿪˵أܿʿ
ǻģѪȻһ㣬֧ͣŲסˡ
Ҫߣҵȷֵģնͷ­ȥ빦һĻηʨӾҪˣûʲôˡ
˽еΪ֪е嶼ˣе٣浽ǸʱǶҪǫӭӣĻ
ǲèʯĿ˸âֱӾӭȥ
䣡
ʱȫԸûһ㱣üĳһ׳ӡǣζѸٷŴ
ڳӱ󵽰ɸߣһӸǣҪ˶սȥ
ĲǴôôǿ󣿡Щ˴ʧɫ
꣡
ϼһǱ˽ȥ˴𣬴߶תȣȫҪ롣
׹һرѰ㣬ǿ׳Сһ׳е˻б˻ҽȫ
ߣ
ʯһתȥ
𡭡ԶɽдһʨһͷʨߵĶѸٸ
ʯ޾壬ǸȥڸճأҪɱ䣬ȻЩҪΧôͻɫɱɾ
һͷʨӣ貣ޱȵͣͬһСɽ㣬ɽǿ䣬ʨ޽ƣŨܶ촹䵽ˡ
ηʨӣʯĿһݡ
ȻǻģͷʨӶɫͫ貣ɱ⣬ֱӾ˹
ؿһذëǷĴѪηʨӣ㲻УʯЦ
úɽдһ춯صʨҩɽڷ޶ңضɽҡʯ䡣
ãηʨһǿ䣡˴ʧɫ
Ƭ̺һȺǿ߸ϵƬɽηʨӵĲйǣѪȾɽ֣ƤëɽϣǺܶࡣ
ģҪɱ㣡ȺУͷɫʨվһ˵
ڴʱɽһâҫۣͬǹŴع飬̤£ʷӡ
̫ˣױȣƣͬɽһ㣬Ѥõҫۣһȼգ
˶֪ǷߣηʨӣȻļ٣ⲻҥһͷ
飬ֻֻѣѪ̫٣һɳڣԸɮƥУ
û˵ֻһȦսۼһﲻȥˡ
ͬһʱ䣬ʯٴλعƬؿߣͻƣȻǸһĴʿҲˣѰ
Ψһҵǣһδʿûз
ʲôطһڽɫӡ찡ϴֶıأѹǸСӸԭˣԭڴˡǴ컯øҲڴ˵سΪ𣡡Ϊ̫߾ϲˡ
ʯϢ˳ĿЦ˱ҪɱȾָɫҺ壬ͬʱҲΪ˱


1456 ʿ
ʯ˳ؿߣʼѰҽţڸ϶Ͷһʿ·ٲ
ҩɽʿûȺӣѰʯ껵䡣
ȻǺܽЩطǾԲ̤ģѪĵطкڵصȡ
ҩرǿܾӣʧȥ־ݷھУƽռ䲻һӽǵУᱩѡ
ʯɽдУȻ˲ˣȴûг֣Ϊ⣬⾪ؿеĴʿ
ҩ׷
˾һ׻٣ѩҶƬͬϻһƬͱϣʡ
ಣ
ҩӶݣǳ죬ݵĻ˲Ϣǧ
ʯҲ׷ڰмһĻ󣬺Ȼò̫ԾۣҩЩ졣
һϣ
ĺܽЩʿռݵλøǳֵĻղźпѾ׽סҩ
ǣûж뵽˹ϵһЩأЩҩ֪ΪιʣմȾа֮תڤ֮
ഫⶫܿ£һʳȥĻ𶼵
ʯе㲻ţҩɽоȻҩԲ񣬾ͻ⡣
һЩҩйŹ֣
һǴͱڣѷ죬ӳЩ
ʯ껹ߣԶۿЩʿ
ߣ
һжڵʯ䣬˼ߣһŴǳɰƶɣһӣͬ޵ķء
ʱͱݣʯѷɽӣŴһӡ£
زֹ᲻ߣؼ
֪ҩɽ̣ƵıߣԳ
Ȼõ鷢ϣӵѸǲһɷ
ãҪ߶ˣ
±ߣҪˣ
˴Уɫףʮ־֣ҩɽеĻҪ£ߴ塣
ӿ棬Ȼסˣеˣӵ¾нƬĿݹǡ
Ϊµǣһ⼣߲ͭףʴĲˣͷһõ΢Щ״ѡ
ʯ죬ҩҲһʥôֶЩ⣬ڰм۲졣
ͭѿһʬڣʬ죬ޱȿֲ
ôֶȻˣﲻҩֲǹڿٵˡ
ˣҩɭֻйţȻйĵӽҩɽУڵصƽռ俴ձ
ֻһͭ׶ѣӦûô£ʬ⣬ʿ֮˵
ûжȻǵ͵Ƚ׵Ĺʬûʲôʶ˹۲󣬳һ
˶ͣôš
ǣΪô˵ʬ˾ɲ
Ӧǹ֧ɢģʬ޹ء˽͡
ԣǶԹǳɵôھ򣬷һǳǿ˽ǣãŽ
ΪѾ𣬴вڡ
ٲ˳һַǳֵĹ۵㣬Ϊûǡǡ෴Ǿ״̬˷ʬ
жǿΪ
֮⣬ϵӹ棬˵һŹֵĻһԴйأ
˶֪ӹ컯ᴩֹһԪˣɴ۷״̬䡣
ܶ˶ŹϼԪʼǾڽľôȥһ˾˵ķ֡
Щ˵̸ЩԶʯУޱ𺳣ýΪһŻպעҪԡڵ¡
ͻȻһɺӿȣͭеһõչգһ˫ٿâ
īΨĿ֣ӵվ𣬻ܿһ˫ۣ
ãʶһʿһʬ⣡
Ӱ
ȺƽռԸĹʬŵԣֱӴܡ
Ϊڳʿǻ˵ǻʬо춯صܣ֣Ȼɿܡ
⣬и߲εʿΨвٲϣѹơ
д˵ڹڳһصʿɱвڶǿߣԶǧԶУȥɱ˲Ǽµ塣
𾪸߲㣬ȻˣûڴΧЩ͸
ţԳ֣ɱʿҲһУӡԹ˸һ˽⡣
ǣԴһۺ󣬿仺ˣ嶼Ҷ
ΪһսУǼ򵥾ѹʿǽʱ䲻̵ս
䣡
óȶѣʿ̫ǿˣ޷󣬱֮һʿҪ
һ˵ģܿ⡣
ȺʿתӣʿɵУһŶעҪѪɱʮնŶߵص
һɫףݡΪһ̣˶뵽ЩʿйصĴ˵
գ嶼һʿ壬Ǻµ£涼ɱ˸ɾ˴
ۣ
ˣһֻõĴץס࣬ûз֮
ţҽ˷һӾ߰λֱȫһϢɡ
Ӱ
˴Уɢ˷
˺ܶ࣬һɢʿףˣ׷ȥ
УʯҲ뿪ˣڶǰץһ飬ûԶ
˵֪ʿܶҽ֮أʯ껺
˹ͷӲܸղӣܺ£Ǳʯץס󣬷ƽˣϿڡ
ֻǣļû壬ʯҪ꣬ϧۣҲҪ֪ܡ
˵ˡ
ʲôһʿйһսʯ𾪡
壬սӣʿжôĿ£
ʯ껵һʿĴ˵ļ¶֪дܡ
ȻĻӡΪҪִھȥһǶĵĶ
ʱ䲻ԶһһҽӶЩ˱ɱ붼ûӹһ١
ͻȻʯ껺ëת
ʿõϢĳվԶɢ
ô죬˹죡ʯһ
ǰʿɫҰףһ仰Ҳ˵ǰ
ʯһ̾һνҩɽΣ࣬鲻ϳ֣عȻôýġ
ûѡϵһγ޽̥Ի壬ʿ
Ȼϵ鷢ʿڼ̥ɲǣͫ׷϶΢΢
ȻŽ̥ߵף


1457 ̥֮
ʯ껾Ȼᷢ£ߵף⽣̥ʲô
ʿ졢ءǿ󣬱ʿŶҪϱɫһǿʿųﾹ˱֡
ͣһɸߣһԿĸӿͬһħӵ߳
ʣʿǿɫͫͬһ㣬жξ룬ƤʹҪѿˡ
ʯ껵ķ²ʿɫ԰ףûһѪɫȫסˡ
һ̣Уʯ껾һħʿڳݣûë
ΪʯڵϣۿǶȲ֪ͬʿĤݽ̥ҲΪ׾ӵĽʲôͷ
ǣʯ򶨵վʿߵף֣ҲԸûжһ¡
ʵʯ彩סˣûԤϵ֪ôӦ
Ȼһݣоһɺ⻹ɱὣǰػ
ΪʿĤϺ󣬻̧ͷʯ껣˫ɫʵ̫ˣЩˣһɱ

Х죬ʿֱ̽һֻ֣īǰץʯ껹ϵĶˡ
ݽ̥ȫ£Ȼη̥Ƕʯȴûʲô⣬ȻҪֱӸɱ
ʯ껻ӽ̥ٵˣѹûб룬ûôգָһ˵еʿǲʵ
ۣ
²ûô£ͱɫץãΪһѪ࣬ĺԩǲ⡣
ϣ
ʯ𽣣ֻ֣Ѫƴ־͸֪ϣҲҪƴס
ԣʿԽ̥ηһľ⣬ȻҴ̥ڵˡ
ìܣĤݽ̥ȴɱֽ̥ʯ껣鸴ӣɫͫжҫĹâ
ĥչǿ
죬³һɬĻ̫ˣ޷𣬲̽Ǻԡ
ʯҲǾĶĹˣ˽ܶԣﶼ˵ϼ䣬ȴ£һҲ
ȻҲףǲŹأʿ̫ˣӶҪȥھ򣬱ǶԶ޷֤Ǻ
ţʿüڹ㣬ɢγͷŹŹֵʶ
һΣʯ͸ģ˼ʽ̥ôϣٵ
֮ԺģΪʶ죬û֮Ũڤ֮ʯʶ壬߲ݡ
ʯ껽䱸׽һʶ˽ٵˣԪʴ
̥ʲôңʯ껷Ϊ׷ʿ
ĥչǿĬʿǳ⡣
һ̣ʯ뵽˺ܶ࣬ʬ⣬һϵĹʬǼ򵥵ͨ飬ΪȻм䣬־
ʿпһȺһضǿδ֪塣
³ߣڵȴһʱٳٲϸչвΪ֪ľء
ȻЩʯһ˵Ĳ²⣬඼²ģвй롣
ʿĮʯ껵ĺʣӦֻʯ˽⵽һЩʲô
䣡
ɫĴצٴޱߣɽرʯ껿пѪನѣ汻ܹˡ
һΣٽ̥ǰȥʱʿ־־壬͵һҧȻֱǰץ
ʯЩ⣬ԷôǿΪ˾ڽ̥
ˣ
վ̥Ĺ⻪
һ̣ʯ֪ʿΪôˣϵĵˣٽڹŽ
ǿѹ£رʿе̼£̥⣬磬
ڽ̥ȫ汬ˣͷųǿܡ
ƬĹ䣬ͻͽ⾪ѹգ̫ѤĿʥϾɵĹꡣ
ڽ̥ϣǸֳһ飬ϼɣǽ̥ϵӡǣһʵ֡
˾˺ܻɣͬڷɣĿ
Ȼ⻹ȫΪЩʯںܾǰͼ
ʥ֮£飬Ҳʿµԭڡ
ɣ£ڹİ֮أֳΪ׳ľ
һƬͷԨڣѨƬ֪˶飬ⳡģȾѪĲ£ڰУڻ谵ڶĻ档
ѪʣΪһƬһƬأ¡
һ۵Ĺŷѿģһͭ׺£ΨûбѪˮȾٽͭһһֱֻϥͷȾѪϦһ
ģǳĲУʯôŬ
ǣ⻭𺳵ģʯ껷ЩëȻĸо÷}
Ҫ֪Ƭ󣬾ڷɻ֮£Ǵ޽̥ӳģ͵ģ
һ̥ӡһ֣ʯ껲׽
Ϸܼʥޱȣڷɡ
·࣬Ѫˮʣһͭ׺ڷͷϣһڹϡ
Զʿʮ־£ȻǶѪɫеԼǿͭ׻־塣
ôˣ
ʯ껵֪У޽̥ʥģͬʱҲɱɼұߵĴߣھȻһ棡
ǰûмʥӡ֮¾һ棿ʯ𾪡
ϸеĽ̥ϹȻһЩģĺۼľ󣬴ʱΪֳֻ̥븡ֵĳ
ʶ⽣̥ԶĻҪأҪԶ
ǧʱһЩΪȻγɵıߣΪǴӹſеһʯڳġ
󶼲գĺܲңܲ顣
ھϣҲһЩ˶һλ彣ʮ졣
ͬǿʶ꣬᲻ʱ˫Ե֣⽣̥ɺһԶ
ͬʱ˫˽죬ҲǱ߽ɵġ
ǣ˶ˣ⽣̥س̶ȲԶԤϵĶҪϣͷ˲á
Ϊ漰˹ʿϵ
֪ʿڴ˼ԪӡھΪ̫ϣҪ򿪹ŵزܶϤ
ʯȷţ̥ᴩ˼Ԫг޷ĸţ
ʱ̥񶯣ϷǷ֮·Ŀ»棬˾㤡
ʿںˣܺǸͭϵ顣


1458 ͬһս
ԭˣʯˣ̥ĪĹϵʿҾ
ţ̥йصѲǸʿ˲ĥӡ
˼ʣʿϣޱȹŽ̥ߵףȷе˵ڶͭϵǵĤݣ
˭ڵͷƣʿ
꿨
ʿ˼ͷʼûվﵻ棬֪˵ЩʲôЩϻ̳Ͽ֡
תͷʯ껣͸һʶĳ˼һѵõƽˣûйҲûз
ʯʱҲ⣬ͬڿһľһʯͷûнһ
ʯ˼Ȼ̥ûôʱҲϿϣΪ֮
ˣ
ʯһô׿һʿǿ߾͸һףԭΪҪҲݣǻɱأôƮƮĽ˹ȥ
΢˼⣬ʯ껸оڻ۳һ⣬ΪʿȻ˵Ĳֲ̫࣬ˡ
˼⽣̥ɱʯ껲ȻΪʱƽ˵⽣̥Ӧüס߶Ҫ
һʱ䣬ʯĲ֪ο˽̥ˣҪҪߣⶫԲ飡
뵽õ˽̥飬ûһк³һˣΪʬ⣬ȾѪĺɫŴϡ
˵գʿתߣͣ
ȥʯ껾ȣôˣе㲻ӦղŻҪҪأôƽճ
ȥҸȥĵطʮּ򵥵ĻӦûͣ٣ĻŨܵĺԶ
ôˣʯŽ̥
ʱŽƽǷ֮⣬ȾѪԼǿͭ׻飬ˡ
һȡʯ껺Ȼڡ
£ʿֹվΪһڽ̥ôЩ׷ʲô
ȻνĻԿڱݣΪʱ̫Զ˴˲
ʵϣʶҲЩѣΪ˴˶ŲͬԵụɣʮֿ¡
һŪãͻһˡ
ʶжڤ֮ʿľ
ʯ껲ò壬ػȣ±ʴ
ôȥˣ֪̥䵽е𣿡ʯ˵ͨʿ˽
˵ʿֻ࣬һ֡
ʯס뷭۵ĳ嶯ͬڤʿҲֱ̫ˣľͷһ㣬ɽ
Ǳ˴˽Ϣ˵õ̥ľĹȥʯ˵
ܲڽߣҲǸ󻼣֪յľ¡
Ȼһûּۻֱۣ˵̥£εõģ֪˶Է
䣬±⣬ǴӵµĿʯгһ鵽һСʿ˵һʯ껣úãֻһվվʱԻ뿪
بеĶվ
˵ʯ껲Ǻ⣬һ׷ʣʿ˵ߣۿҪʧˡ
ιߣԲ̥ʯ껴ȵ
ΪʲôȻʿһŵĻ󣬺ǲ⣬Ȼפ㣬ת
г쳾оͲԻһ𣿡ʯߥޣΪһ֣һĴʿ
ҩɽ˲֣ȺӣΪҪɱ֮
һǿҲˣܶԸһЩħͷҲˣǶ˵ʮΣա
ʿһͬЩ飬Чѡ
㱼䣬ʯ껷·Ѿʿɨҩɽʱľ󣬺Ϊĸ֣ȫ
Ȼʿֵ֪۵ȸȫһ¶һ֮ɫΪҪ顣
ͺһʯͷڣʯͷôʣһ
ôԲ̥ʿִֵʡ
ûѾϿΣҵǽ̥飬䣬̥ؽȺëߣῴߣᾴ׸ӡȼˡ
˵ʯ껿ľȻûʲôʾɫأӣŹϴڣͬ棬ǵĶ֡ңǶݺеĸ֣
ʯԷǳĿǽͣ˵Уϸݺ֮£񹲷ߡ
ʿĿɿڴһҲò̫Ծ
ʯϲǹ߷רԹ͵ؾĹѰĹƷֹűߵŮʿȡ
ʯߴᣬλϴﰴȥˣʲôĹʲôɫжħʲô޳ȡ
˺𣿡ʿڣִֵĹͷȻôѯʡ
ˣɱʿһƬһƬڵǿڣйһܣʯ˵
һΣʿɫ֪ͫǰһﲻף̲ס˼һ¡
ΪڵȷһЩ£ܲǶôأдʿţǲʵ
ǵǵķͻֱ֣ѹ㣡ʯ˵һβǹơ
ʵϣᵽӡȣǳһȫѡͣһ¡
˵ٸһ룬ʿۣ֮ɱαʿֱӣʯ껵Ķ̡
ȻһΣʯûһ㲻˼Ƥ̫飬¡
ϧʿΪ
ΪģͳŽ̥ҲӦðһΣʯ껴ıӰ
Ϊûˣʣôһ仰ʿ
ãұһأٽʿͷȻһγʯԤϡ
ȥʵ
ȻȥժͷóΪʿ׿ݾոһȺϼһͷ­һŶҪʣʯ˵־죬Ҫʿɨҩɽ
ҩɽ⣬ʿԽԽࡣ
ΪϢ򴫿ܶ鶼֪ѾΧסɱ
ʴˣ˸뵽У֤˻ĵĻ
Ϊʿ˵̫ײУɱǵ֣սˣʵһֳ衣
Ϥ󣬷׷·͸ƵģӵҪɱġ
Ȼ⵱Ҳкܶǰ֣ΪȺˣ¶ģҪ󻼡
ֱһʢƵģ嶼¶棬˴һˡ
ף˭üоĿܹ죬û˵һɽ⣬ʿۣǿһߡ
ǡĿˣһλ˵еǰޣ޳ɾͨһиʢ
ɽ⣬һЩۡ
ǰֹ֣һˣһȺ
ҸоηͬѰɱһĶѣôôǰޣѵ㣿˻ɡ
ͬʱʯɽУȭͷײеĽţɱɱͳͳɱ
ʿ׼𴳽֣


1459 ɱ
һʿ棬ʯ껵ʮ㣬ȻĻξߣȫɱ
ɽУԿܶۼһЩ̤£ӦǰȫûʲôΣա
ҩɽдԵͬʱҲ˭ԴģҪ
浣İһЩһ󾳽ʿ̰Ļǰװ˷һƬ⡣ʯ
ʿź󣬱ľȻûκλһʬ⡣
˵ᣬ㵹ǿ˵仰һ·ôƺ«Ƶģû˼ʯ껲
ʿ죬¶һѩ׵ݣܷĵ˵ҾãѪζһ
㻹Ǳɣʯ껸ϽԶһЩһͻȻӿϣŻǱ֮
ʿٿڣҲˣһʾûУôĬĸߡ
Ⱥħͷ׸ҽ𣿡ЩɣȻ֪ɽ˺֣ܶһÿһ
ɱһľӢԼ޾塣
ҪһɱȥҩɽȥɨȺëնɾʯߥޡ
һΣʿˣɫͫƽûһ㲨
ͻȻ˴С
ڣһˣϧǺֻܶ࣬߰ˣаΪ֡
ôûϼһ׼ɱءʯ껺ܲ
棬һȺ˸˹һ㣬Ϊıͺܽţֻ̽·Ϊ˿ɽеİȫ·ߵǸ
ôܣʿһ𣿣һȺ˶סˡ
ΪڲǰʿƬɽʿЩ˻ˣмʿ鶼ɱ
⡭ģֱһħʿһ𣿣Щ̲ס
ʵڱˣû뵽ĸ˿µ鲢УЦôãʿͲˡ
Ӱ
߰ʿ̵ʱڣͬһѡתܣѾӿ񱼣뱣
һʱ䣬سɴͨȣһ֣˼ֻһͷжԶܶԶҪ
ˣĸʿΪ˻飬ѹôǿһһʿС
µĻƽʿû𣬻ڵ۹Уͼı󰡡һҽС
ֻǣôôУֶѾעӲߣ
ʯ껸ʿһ֣ͬǰɱȥ
ۣ
ʯ껻һ⣬ֶеĽ̥һһͷ­ն䣬ͬʱԪҲɱˡ
Ԧ⣬תһ׷ڶ飬ͬ㣬ɲǾ͸ˡ
Ǹɫ԰ף˻ţţãĺɫȻɽǱʯһ顣ңâնԪҲΪ롣
ʯٻͷʱѾ飬ϣһֻɫĴצӸ֣Ѫϡ
༸˺ܲңʿɱҶǱ߬ģͽһ̯Ѫࡣ
ôһ˲䣬Ⱥʿˣûһ˻
ʲôηʨӣʲô壬ʲô壬ôͲһʯ껹棬㣬ն֮
һ·ƹȥˣϧǴĿꡣ
ˣȥؿߣýǸϻˣʯ˵ҪȥţĳѨѰһʿĻ
ԭʯ껾ǳģҪȥˣҪȥɱһǿߡ
ֻҪˣͻᰲĲ١
ڴǰʿڻɽж֣ЩͽУʱش
Ѫծˡ
ʵŹȥûж೤ʱ䣬ʯ껱Ҫˡ
һ·Ϻ˳ʿƬݼŵأȹۿһͷţϣһʿŪþܾˡ
ãţڣ⡣
Ϊɽ˺ܶ飬ţţһֱⷢûл
ؿľûϢ
ڽǰʯ껾ѾǧҪȻǸϼһһߣ
ʿĺܲһ㣬ˣѾƽͬһʯͷκβ
ңʯ껵Ľ飬ڰУϢĸں󷽣ôݾߡ
ʯ̤ϵһĽŲȵƣһӵĿĹ⣬طвá
һĴʿǳΪչأҪ컯Լйؼʱ̣ţʴһЩ
Ԥãһ˫ۣһʱ䷢ʯ껡
СӣȻҳҵǰʿЦʱ޿֣ΪһѾԭˡ
ɫĳڣϱҺЧ޷ȻŹȥû೤ʱ䣬Ѿ⡣
ϼһռȵȻʯ껹Ծϵˡ
Сӣ·㲻ߣͶ˰ɣʿΣЦ
кɱܴķ˵Ҫɱʯ껣ΪԼһ˳󻼣Ҳڣʯ߶ţ
Ϲ´ն㣡ʯ߳
СӣӣɣһʿЦ̽һֻǰץȥ
꣡
ʯͬһ⣬Ѹٶܶı䷽λƺһѷߡ
һѡԸֽţҵǰұݲɱ㡣ʿ˵
˳򣬽Ƭ򣬷˷סʯ껵֮·
ңʱѾվ߳ɫĳӣָֻʯ껵ͷϷѹ䡣
ϻˣǰĻ࣡ʯ껻Ӧ
һĴʿ˵ʲô䣬Ҫȡʯ
飡
Լֱ۷ǳʹϢһŵ֣һץסı۰
ղţеһֱأŻߡ
䣡
ʿ־ŭˣɢĹâؿߡ
Ȼ㤵ķ֣ѲˣֻɫĴεץûа취ѡ
ңһɸʴԵӿ壬۰īطõˡ
һʿҽС
ΪһɲǶѣı۰¶˰׹ǣ´ƬѪ⣬ƶ񻯵ʵ̫ˡ
ʿ飡һĴʿɫɷ׵˻֪
ʵ˸ΣȻһ˶ʿףĿ£մǡ
꣡
ܹϣԼ˺۰򣬴ͬڻβ
ǣ͹ʿķӦٶȣֱһץסһȣ˻ʹ֮롣
㡭óߣΪҪ֣һĴʿ˻
ҽֵܣ㻹ǰ·ɡʯЦ˵
ĽֵܣһĴʿߺޣͬʱĴΪĵ̫ˣȻܸʿһ
ʿû֣ʿȴڸãϴӹ¡
ʿ˻𣬷ŭУҪѣãȫʼˣѪ¡
֪ʿ䣬ֱ޽⣬׶ΣһǾ͵ݰܡ
ʿкҫ沿Ѿã񶾵Ŀʯ껣֪ʿ£ϣ
ɱʿ½⣬Ҫɱʯ껣ᡣ
ʿָϣͱɢǵ⡣
ɱҹζ࣡ʯ˵
ۣ
ʿ򵥶ֱһѾͽʿͷ­ֱŤõѪĽ
꣡
һʯ껶֣һ̽һʿüģɱǱʴԪ
һҽУʿãԪΪƬնɱ
һʿôˣ
ɣϣǶܵҩɽɱңһһ͵ʯ


1460 ĸ
ط治ڴ˱չءʯ߶ŽɫĳӣٴһҺ壬á
衭
ԶţĺͷɽڸǻѾˣΪһֱ׷ɱʿѰѨ
߰ɣʯ껲ͷţϣһλʿߣһԾ˭ɱ˭һء
ΪͷţǱɼֶθڻڵ͹ڣԶ޷ȥȽϣԳ˵Ҳ
ʿΪ⣬ʼպ򶨣ɱһλʿҲһθɿݵľ׮һ㡣
ǣǸʯˣѸȥԶɽС
ȥʯƬɽһ֮ҩϡ䡣
ʿû˵ʲô͸ں档
ļһе㲻ףղŲǽţҪȥɱһȺħͷôҪһˡ
·˳Ϊһܴǽһ׮ϵʯ껿ˮˡ
Щһܵõؼݴ˵һΪһ곤ҩ
ʱֵǾͲˣΪ
Ĺʵһ£سΪ񣬶С
һҩЧǼô򵥣Ǳըʽļһɱ䣬Ͻ
ĹʵϡԹûгּΣд˵ƣһسΪɣ
ǺεȵĲ˼
ҲΪˣ̫죬űڤڤеһֳȻҲ˵ڴսʱв£ĸϳĽء
ιһѣһλֵܣһҡ
ʯ껵һУȡһ裬һСͨ貣̫Ƶķ⣬֦Ծ䰫СȴŰ߲Ϣ
ʯǧʿʱƬɹŵдġ
ڵĶ򵥣ʿɱﲻᡣ
ΪֻҪ廹ڣǧڴУµǸʱҲͲԼˡ
ȻҲпܻԼ岻
ܵ˵ֵˣ󣬱ʯΪ޼֮
꣬ʯܹЩջá
ɫûб̬δգԱߵʿȴһ˶һӱһɾ˵ĺ
һ˫ɫͫ϶һˣͬһ㣬һ͵˽ǰҪץ
Ҫʲôʯ껿ٵˣ裬Ŵ޽̥ţ
㡭õʿɳƣһģ־ʯ껽һֱܷѾñ˴ܶԷ˼
ʯе㷢£
ͷһſžӨɰһ𣬾Ž񡢿
֪ˣԷеָΪʥϾ
ⶫгʼʱôʯ껻ɵʵ
Ǵ˵ϡ֮һȻУʿͫҫâĸĺɫ
һֱںڰУʯ껻ûмء
ʯ껲ۣķС
ʯеɵۣԹһ־
һȣоһͷһ뵽˺ܶ࣬Ϣе㾪ˣĪϵ
ΪһٹǸ˸ϵ
ôλѣǰԷѾѰȥ⡭Ϊʿ𣿡
ʯͷƤľеˡ
ܣ壬ܳʿǰĿڣķĲ롣
ǲһ壿ʯ껳Ծ۾
ʿĿֲ˵ܲûзԳĬʯ껣νѰϵˡ
Ҿһʯ껰֣ó󣬾Ȼһϵв룬ͷ졣
СһҺ£ʬôߣ˹δ𣿡
ܳʱڣһӣǸƤ
ʯ껻عٶ룬λֵ⣬ܷѰ
ʯ껸һС
ҸоˣһĸڸϤһԡ߶֦Ҷҡƹȶһ˲䣬һеԶɽ롣
ܿ죬ĵõ˻Ӧ
ԶͬһɵʥϢ
ߣ
ʯ껱裬ɽȥ
ܿ죬ǼһǺܸߣǺҫۣͨ죬ҶƬͬȸɣĻ⡣
ɫһһǳɫģûôߴ
ȴʯɫġ
꣬ƹʱ죬ɽߣУû¶
ֵܣؼˣܣɫе
ΪĹǺ󣬾Ȼεضתܣ˵ĴѾһ㣬ɡ
ɲһϵܣɽΪԦ֮سɴ绹ֲ̫ˣһգ۾ûӰˡ
ԶʧǰеĹߵһӣûţ
ʯЩЩβˣоҲǸȻһС
һɽУڹȻ֪ʿʲôܲ
׷
еʯ껻ߴ٣Ҫаεضȥ׷ϡ
Ҷ׷ʯ껿ɲܣһòǰʧȥһ꣬Ǿ͵ÿˡ
ףһⶫܣ̫ˣס
ڴʱǰһƬһȺɽУöסΧˡ
һΣĿɲˣߣðսҩɽ
£㡣ʯں溰
ģȻǻģ˹
ҪѰȻԶоĿǰڴˣ練ơ˴Ц
ǽɽ𣿡ʯٽƮƮʵ
̫ˣһȺ鶼ЦŲм֮ɫɱ⣬ǿһ㶢ŴɽֶĻġ
ҲãɱȡһὫ˶Ⱥĸһʯ껴Ц


1461 Ⱥɱ
ĿˣüһۣÿһֻպţһЩģ
һεߣһɫۣһĪѹվͬһƬԨɲ⡣
һλ֣޳ɾͨԽͬߣһкպ
ﶼˣɼԻĶôӣһϱҩɽ
ȻʱһЩΪⲻǵΪĶúܿڵ۹д㣬ǾԮ
ˣǿҲûбҪôȱţֻܻųµһţжٸߵһ඼زˡ
Ŀ˿ڣǶôƣȻûкǳ⣬־Գ̬ȣɱǲεġ
ϼһϣԼܴһл˲𣿿䣬͸ˣ㲻ʲôޡʯ൱Ĳԡ
죬Ŀˣģһ˴ȵ
ţһģ˻ɱ㣡˺
Ȼޣϻĵȷǿ󣬵Ǹǰ޲Ƕŭ
٣ϧ˲ڣηʨеķҲƬ򣬲ȻĻϴ˳֣һǿ߿ֱӽɱЦ
ʯһҲǰⲽ״ɽ߳ϾǾɣ
Ŀ˵߻һߣ𷢽룬ڵڵ˻Ը뵱ҵȻҲ񣬵ȴڸС顣ǺǣȻϾûгɵǵϣһԪҲôĽȫսˣЩΪʹӡȻôſҲ⽫ҲƳսͣҸӵǲ
˵أ֣𷢽ߣӲߣ˵ܰСȴϢˣɢŨҵѪ
˵ĺܳ壬ᵽ˺Ѿʿľˣǵ۹еԸԵʵ
ûʲô˵ģĿǰȥ
ʿΧʯ껣Χˡ
ʯЦĸһ仨ǶƵģôǰգƣЩ̫ƽڷɢĲȫɱ
ΪĵǣĿ˻Ǹ𷢽̫ǰ֪ʿϢߡ
ʵˣȺ˸սɽûã֪ʿĴڣô
֣ɣҶŵˣҪ޶սͣôҲҪŵ԰ɡЦ䣬Ҳܲпᡣ
ҲãˡĿ˵ͷ
ٺ٣һˡģվҪˣϧûпԳ֣֤һΰʱ̣뿴ıͽ˺Ϊء̾Ϣ
ϣҲˣˣʯ˵ӡ
ˣߣ°ɣ𷢽ߺһһ䣬ʯ껶ȥ
һǬ仯һʵ磬ʯڸ·Ҫսȥ˵൱Ĳм
ּ̧ʯ껡
Ȼʢұ²ˣڣʯվУͦıֱ
ţͻȻһΪʱһڹⱻ̫ˣȷе˵ӦǶԷǬ硣
æ̧ѹȥôȫԸɱ
ۣ
ȻڵһʱͳһѪҺָֻˣֱ۱ץסǬ顣
¡
ϣɢ
ʿôץסӣһܶ
Ҫǣ̫ˣΪ̧־»ģϵһ׿ʿڰл
֮⣬ʿ̫ǿû⣡
ͷ˿һӿݻˣɱѪⸯã˲Ϣͳ˴
һĻ̫ˣÿһˣԭΪҪ£֪Լһһλ޵١
㲻𣬺ãұվѰɣʯ˵
޽̥͸ܲһĻӶ̥ۡһߵͷ­ڵء
ԪδҪѣǱһɺɫסˣûа취ߡ
ۣ
ʯ껻ӽ֮͸
˶ɵۣͷţһجһ㣬ǰʵһз̫ˣܶ˶ûзӦ
ˣʿĿ˴
ǣѾˣʿ׼ʱ͵ŴʱһأһԸٷŴʡ
ʲôգԺɫõڹͣźϣء
ûɭ֡
һǿĳ򣬽鶼Һ򱻸ʴѪⸯã߱ߡ
ˢ
Ŀ˵һʱ֣һӾ˾ֻۣͬһҲʺ죬Ϣˡ
˺˺һǷӡҪӳȥ
Ȼʿʵ̫ǿˣ¾Ŀ˺죬꣬һ壬ɻԶԶС
ʿһǹҲʺ縲ȥĽӿڵУֻĹ߽ͨơ
رǣǶԸѹ䣬ֱӵֽѹ˾Ŀ˵ϣסǣ˾ֻۡ
һ̣ʿһرĹأȴʯ⣬˶ͬ˼
Ҷˣûа취ߣ
ãĿǰôͨûüѪƴͱѹˣ
ЩѪ⽫õľʹʹС
û˼޳ɾ͸СʯҡͷΪⲻµģһʿһס顣
ôӰԶȳ֣͸ն˰㣬ʲô𣿡ʯһĲ鲻Ը
˶ŭ޲ƿڴС߯ɺˣ˱ԣϣ϶Ҫꡣ
ͬʱھ壬Ͼʿһ
ʴȣñܿ࣬ʿ䣬ôʹ࣬һ·ǽѰɡʯ˵
ǰȥ˽̥
˶ëͬʱбⲻϵսʵûһչֳһΪ㱻ʿӡˡ
ôȥʵ̫ҡ
ǾĿˣųһеĳɫ飬ʢھҪĪˣ̫޷ܡ
ʹ㿪ʼɡʯĿˡ
Сӣ㡭Ŀŭǳ⡣
ô׺ݣΪԼܣʯ껵ĽʱԵúܲ׼նΣĿ˸²Ƶģո˺üغǱɱеԪ
鶼ëȻͬʱΪĿ˸еһ֣Ȼôң̫ˡ
ۣ
ʯûпӶ̥һһͷأѪͷЩȫɱ
ϧˣû׽
ʯ껵Ҳں׷Ѱټ
һ·ϣ˼飬ɱˡ
ǺǣӦñ˰ɣȥˣмϻƸ棬ӡɽ⣬һۺ룬Ц˵
ǧҪһСɱźã˵õģҪ»ģλ˿зԸġ˵
Ҳô˵ģһĥʯ԰޵֡˵
ˣλˣˣԶ˺ǽ
ôˣѵһСĽĻİϣûõһλʵ
ǴˡٽݡܴŶ˳ҩɽѵ·;ϻ˴鷳ʵ
ǡͷ󺹣ޱȽܲ𣬽Ķˣ
˵ҪšûϵģһСĽĻɱˣҲ޴󰭡ȥ͡һλҪ￪ڡ


1462 Σ
λ߶ЦƽͣһЩһͬڴˣʮ򶨣Ϊⰵ̫ǿˣ
Ǻǣ˵ˣʲô£Ƕšһλͷ­ЦС
ˡ߿ɥ
˵գ׷ʲôССһĶѣȥһһ鶼ܽɱǽˣһλ˴ЦϾȻûзϡ
ΪֻɱĵĻκһ˽ɽ㹻ˣôʿԼƣ
ȫ𣬼λϴ˶ˣ黰
ЩһɽܾûϢϵЦݶˣʱ·ֹ
ôˣ
һĶѣȻ֮ʣȷܲϾûгɳһɵһ̫ᣬȻɱϱ֣
ңһοɲһ˽ȥǿ
ղǻЦǺǣ̸ۣһʲôںӣΪǿѶ
ڣȴһجģʱǿϵıҪྫжྫʡ
ӵЦɫٵüŶ֣ɫ࣬Щ
ʵЩɽܣǸղƵᡢƮƮļλߣڶ֮ɫ̫ˡ
ôܣǼϼһȥᱻնɱǸͷɫʵ
ͷͷ貣ǶǽɫġмΪƽͷҲҲͷһŴͷϬ
ûмģֻ˼źĺܲңѪںڣȾɽ֣ƤʬǶˡ߲
Ǹ־壬һʿƵǿߣһ³ùͷ
˭ڳ֣ѵ۹гҩɽûоǣⲻ̫ܣͷ­ߺ
ͷеıߣѪҺΪͷ­뱾岻һպ
ɽ󷽣һɫƬĹһֻɽײ࣬в֮ͬ˵ͷɫǣŰ˶ᡣ
ˣӦʿ˾ţǵֱʣǵýɽоԮϰٽݣͷ˵
ͨЩ˵״ƶϣǳпʿΪ
ûй룬Ϊʿʯһ·ģΪ߳飬Ӧһ
ʿֵĻҵȲκһλ߳
ǺǿϾ¸һĴʿҲһ޷Χ
òȥûѡ񰡣λĴ̤ɽУɫƬƴɽһɫࡣ
һ£һλ˽ȥˣʧǵȥԮ
Ϊʿ̫Σգλ˱ĹűȣҲȫˣдΣ
ýȥҲѿˣĻߵٶ࣬ҲЧһԽ󣡡
ԣˣǣһƽ١
ȥλ棡ͷԸԱߵˡ
ǶǶһ۷Ĵʿ˵𣬾Ȼһ˼ͼ
Ϊûа취ԽԨ٣ѾǱ߻ǿߡ
һΣȷһȽ׵٣ûڴ˵أǷԶĹؼ֮أһЩҪڵ㣡
ÿһڵ㶼һ̨Ԧʱһ
ʣΪ۹е߲׼ģһǸɱɾԾ󻼡
ʵϣڼλϼһݷô󶯸ɸ꣬вͬģЩ鷴ԡ
ΪøûбҪʵڹС
һЩ鿴ȻǸţ츳˲ãǻûдﵽҷơ߲ĵز
ǲΪķЧνĴ㡣
Щһټ֣úпܣһɹĻ۹ؽѸ˥䣬ȱĹǼǿߡ
һһٲ۹ڵ޵ߣǽĴùڵʿ䵽㡣
ǸʱֻҪ·ּСаͻг塰ͶϡῪΰƵĹųǣӭأ
һҲоս
һжǻһҪжϣ۹߻ģǰʾãйܣṩһЩҪϢ
Ǹ鲻֪ǻҩɽ֣ط˼俴شӣΪա
һ˵ֻһ޵ͬҲ͵Ĵᣬһɱɾ
˵Ե۹еǸ飬ĵ˵ԸյλһȺѪħҪοϢ
ǿӲһ벫һѴģһɹõ۹һ겻ҪֱͶӭǣ
˸λϢͷ·ðٽɽɽܹѪȡ
۶ʯ껣Ƕڵ۹˵ⶼһΣ
ʱ˿̣۹кܲƽӿ
۹гйߣ·ǳأˣǽΪеʼѰ
Ψһ˲̫־ǣ۹Ҫ̨ϸƣĿǰΪֹδ顣
۹һӴ壬ܹͨߵѪȸѶϢ
ңһǴӵ۹߳ȥ˲ܻ飬ء
Ȼûлع飬ҲΪйܣɺϡһЩ顣
һͭܴ󣬷ǳΰʮˣʱĶǸͷǿߡ
ңʮ֮ޣһξҪһδᣬø嶼ȥԲ飬Ѱĵ顣
ĳ˵õ۹֪йܣ±һֳɹջ
룬ʹ岻òŻɵĿ⣬ʼڲ̽顣
ֲ¼ɣ˵дջ
ҾһǻģйܣȻĻƾʲôһܵҩɽڸͷ
ûѾ֪̽ûйߣȥʱˣڻţ
˽£Ҫϳͻģ˲ˡ
ԣЩµ飬һЩ׷ҡҵˣҸĲдԹЩ׷߽侮ʯ
ĵЩѶнǣһܷһЩߣ
Ϊֺ壬ĺƴ
Ϊ弫£ߵˣĪô
Щ˵ȷ̫֣ǿ޵߿϶һλǿ
죡
ͭϷһλ˶ϺȣĿɨǣǾ㤡
ͬʱһ㶣ǲҾеһͷҷΰӸƵ財
Щ׷⣬ͬʱһë
ǵһ룬ɱߣ˴ѱ𣿡ڴʱһλҲڣɫ
Ŀ£һˣֱҪ˵ļˣЩ˱Ŀɨ֮󣬼ѿʳѪ
Żʮֵǿ
һݣǽ̫һŮʵҲͭУη塣
Щ׷־£ͬʱе㲻⣬㶼֪ĲӣǴʱΣ
ⲻּɵ
ЩΣû뵽ƨϣòƲ顣
ģһӣûҷƵʵǵþȰΪǺܲǱڡڴʱһλ˵ܴȺ͵˵


1463 
ߴüĿƽͣӦþ»ģܷҩɽ
ղˮ˵йߵЩ˶ʱһΪʶߣ壬ŸԹ
ðųϣһǱǿĺӣӦÿȻһĪʧ
ֱ̾ԣȥԲʯ껣йͻڵϤѣһҪ
˶¶ɫϼһģ㣬һЩʾ
ģԼ֪ߵغóȻҩɽˣǸ³ֵ˭
׷ҵһЩǿ壬վ㿪ڣ衣ղţǵˮǳˡ
ǾãģӣȥԮģӦòᱻ𱸡
ԼĴȴҪҵ۹ؾӢȥԮȣ˵ܲƽѵ˵Ͳ𣿡һȻ˵
ȻЩ˵Ԥϣϡ
ͭУһϣǸͷҷӣâڱǼ»ɨǡ
Ҿеһʵɲ⣬ڵ۹Ψдϵ˿ѹ
Ǳ죬ڴǴǰˣĻֶΣҵ˵
ܿΰҲȱ˸߳һͷǿѪͬһͷ
ղ˵˶ʱڿѪĺˡ
Щ֣һ˵ҵҲû뵽һξȻƫġ
ЩĥƬ̣ҲֻϷ˿ҪӪȻġǣȴⷢˡ
ǾһôԮΪЧɣҲҪҵ۹еľӢˡҵλڡ
ҿֱȥ̳λǳأȻѸٽľȻ˵
ʱͭ΢ңΰݡ
Ϊһ̳չ˵أһ֣߳ֱٶ£
ݼǰ˶û˸д
еϢƽͬһͨˣ½ΰͭС
ǰҵξȻġҵ˵
ҵĵжԴ϶ʮֵӣʱҲޱվû̫ʧ
Ǽ£ǽ顣
üͷɫ࣬һﲻΪҩɽ´Ϊʯ껵ǡ
ʯ껵پȻй¶ˣʿȥɱ⡣
ǰҵȾӦȥȻģأʵ
ս̾Ϣٿ۾ˣɨ˵ף˵ͷһԶ
˭ֵˮ˰ģ˵ʯйߣѵҿԴҵ˰ɣ
ʱͭſһ£Ӹϵˣ⻹̫áܵȡ
һ£ûʸͭģǽǱ
Ϊˮʯ껿д⣬ҪѣҪǴѯʡ
¶ɫӻ˵Դ¿ˣԴҵˣʵе㵨
ûȥʯȥʦأҾͲоȲզ
ʦǳأȴ⣬֪
˽ˣɵޱȣΪǸϹֲ̫Ԥ¡
磬˵ģԼҪעҪº˼䣬һɣʦԤԵġ
֪ﳳʲôȥϣҵԣ羪һͭ𵴡
ʵɲ⣬ƾһϺȶѣò壬ը顣
ʱȻûɱ֣ҲòӴڿѪɳͭ
һ̣̫ŮͻȻ֣һչ˵ס˲
ĿϢõоһͷƤ飬Ըޱǿ󣬿ԴϣӲľ
ʦʺáתͷԲӺº͵˵
һѣ˶ɫҲ˸ԲǵҲ𾪡
ǺݣȻСӺܿʦǾʶ
˶֪ˣӵʦͷܼ
ǰϽȥʯ껰ɣҵ£̫ôߴ٣Ϊǿһӣʯ껵ͻܶ౶
˲²⣬ĶѾˡ
ǰǷҪȥ̳𣿡̫Ůѯʡ
ҵĵҲ˵ģķ䵽߻ģԹ̫
ˣԼȥ˵
ǰ̫Σˣֻһ˶ѣǿɲʲôƵأҩɽƵǴ֮ء˵
ûнϵһսˣҵıû⣬ȥһˣ˵
ǰҪ㣬һλȰ
ģҵĵӣѣԵҳ档˶õ۹Ĳƽش
ͬһʱ䣬˶һĸо
ΪʱǷ·𿴵ƽУһŻȼգӿҪϯ
֪սѪգһȫſ춯أǳҪ
ഫһѪܻ壬̫ȣν嫡
ֻǣѰ˶ûмҲ޴ӵü
գ˶ˣϽҪޱͷԼսѪΪд裬Ҫɱ
䣡
һ̣߳ͭڹž죬һɿֲϢǵض۹ء
Ҫ֪۹޽ǽǺɣģ֮󲻿
ǣȫ˶оһϢƬ綼ڲ
⻹Ǵûȫ汬ĽֻѪգԼָ۷״̬
¡
һ𣬴ԴУѪҺӿ״򿪼ͷų
󣬱ɽ鱩ֱͣ
ڿƣûѹӰ쵽۹أһеı仯ֻڣȻĻѡ
ѵͻ𣿡ҵɫоһ֣̿ǿ̲סҪĤݣ
ʱѾվڲϣɽХѪգϴѸٱ仯
ϻͯǻ𣡣˴Уɪɪѹڵϣ
ʱ򣬵۹鲻ڵϣ⻹ǴΪƵĽ
Уڱ仯
ڹž죬⣬ϵĹ͡
ȣֻһݵˣ̫ĺۼʮ˥ϡ
ڣ巢⣬Ѫܣұ仯ȫһˡ
䣡
˶סˣͷϢӡ
һˣڷɢӢ˲ͦΣüޣǳŨ֮Ϣ
Ǵ
ʮ꣬ڻƽ£޳ǿϾʮӢˣ
Żƽս£ɫ԰ͬһλ޵еս񣬴δ֪ĹŴ
ڼѹƣԼѪɢɻսսڵߵףȫǳһֱܡ
ǵԼ̫ŮҲɫףƲסˣҪߵȥ
ɵ
ʱϵǸͬǿգĲǿ


1464 ҩ
ɫ˿ƮɢӢ˲ǰ֮ȫһˡ
һƽս£еӢʮĻƽ£һ޵ţ˫ؼ䣬âҫ
⣬һƬѤõĻƽ񻷣ͬһԪлսɣ̤³Ӷδ֪صϢ
ĿǰĴϣ˲ţ˵ı仯
˶ɣͻ˹ؼԵһ
֪ԼûʸսҲֻСλֵܻе
ҾĩΪ
˵٣̤˵
꣡
̧ȼ䣬Ƕתӿ̤һʧʾͷҪȥŴ̨ء
ӵĴϷǳˣƬ̲ͣ
Ҳ֪˶ãЩ̱վޱȵ𺳣Ǿյ
ػɣǰѾٳ߸ͷһ˵
ⲻûпܣΪߵĲѰ·ʱΪ֣ɹˣͷ⡣
˵Ǹʱֳɾǰ޹˺ߣ
ʣױȣǰ˸ûߵһģ˸
һεʧܣѿЩ𣬴ӴںܳʱڶţڵԵǻĥ
ǣδδ٣ڰݷĬĬָ塣
ͬһʱȺ𣬶ȴԭפ㣬ϣֿʹ޷󣬵ǹˣ
󣬵ڽٻԡ飬ϵѺʧһվ𣬲˵߷ϡ
ػ䣬ͳˣ
˶֪ƥʱϣһҲڻҪǿ
ǰʱӾȻôӢɰҾӢۣŮȻ죬﷢ա
ңⲻһˣܶŮӶʡ
һȺϱﶼԡ
ϼһаţѵڽڳɹһܲġ
ҩɽش
ʯ껿񱼣߸ʿһһƬд֮أﲨԣЩڷ⣬ɫĲһ
ϣ׹Ǻܶ࣬öҲ֪ﲻʲôƵء
ң
УһڰЩľǸգػ
Ҫˣûж⣬㿴һλֳ͸ߣԽķïˡʯں溰޺һӡ
Щ˶ʬУ׷ʯߵ˵
ĶĹ㣬Ƭ
ˣȻʬȡеĽɫ
ǿһߣЩʬʶܳȥңУǳ
ʿԣŨˣһֹô˵رЩ죬ǰ죬ȴ谵
ţŭţѪͬɭ޵
ܿ죬Ƭ⣬ӿһǿ嶼ڲ׷չ֦⡣

ҽУʮ־֣ΪеʬˣסЩͬһ㣬Ҫ˺ҧ
ſңֽС
ʯһû뵽ʿһ֣Ȼܿʬ
µģֲ߷ϣһػĵͽࡣʿ˵
ʯȻ˵ʬȻǸйأ
ô˵ʮһЩ˵ʬȣǴӹģ
ֵܣˣٻۣձںϹһɡʯߵĽɫܸˡ
ȣʿѹҲߡ
ʯǸʱ׵ˣ޾ɣƬʬȻϼϣǹѲڡ
˼ȣĿڱ۵ûʲôڷïͬɫŨͷ
ʿһϴҵ壬ʱദڰɫ߷ߵ˵
ˣҸûйϵɫͣ⣬Ϊָںһء
ǰˡʯҲڣʱ򲻴ѹ̹ϵ
ΪԷڽָɱأ
غ󣬿سɣػ˵£һϣڡ
ɫɲȻ˵ΪδߵϸӦȣӦֻǳʶʿ
˲𣬹ֲûʱʿͻȻڡ
ȻɫĻܲ죬·Ǻˮһ㣬Ӧӽ
˵ʲôһ
ôߣʯҲ׷ʡ
Զȥˣʿһ仰Ͷס죬ȥ
ҩʯ˫Ŀ⣬õһ꣬͸϶ͻͽΪɵ֣صļ
УҲֹһ꣬ҿҵò󡣡ʿ˵
ʯβˣеץĸоֹһҩڹܣʲôһˮ
ǿǳɵܴһӾͿھʮͶߣ
磬ˣȥɣʯ껵ƤԵãֱӾȥʿĸ첲ǸȾʿһ㼦Ƥ
ٵˣ壬Ҫ
ûϵҲں˵ֲŮˣŮʿɶʯΪ˱飬һȻӡ
ںʿľȻȴܼᶨ˵
Ϊɶʯ껲ģ׽
͸㿴һֻ󡣬ֱһͬĵһúܡʿôֱӣʯ껵Ϳˡ
ܲޣһʬѣȻд
̫һûأʯĥ
㡣ðɣˣǾͻһ˵ɣŮܲסʿ֪ӣĬһ
ʯûƢˣһͬʱЩȻŮʿ
𣿡ʿƽ˵
Уû⣡ʯ껱ˣе㷢Ρ
Ȼ̲סˣĶҩȤʮֿҪص۹һꡣ
Ҳţҩôȥ׹ڰУٲ𣿡ɫҲš
ʵϣ˵ˣǼҩԼߣڹأޱȵİȫŮʿ˵
Ҳ˷ѰҪȥ׽ҿ㻻ʯ껴ֱ֣ʿˮ
ʿüҩãǣĴðɡ
ʯԣʱһţղŻͼıأѵûʲôϣ
Ҳԣдҩ壬ʿвϴ˵ʾʯ̾
ȷЩôˣһλ˿һȥ餡ʿ
ɶôܼңסҴʯ̲סŭˣҲһûʵ
ִһֻһڳԵ㡣ʿмѵõЩ
ŮʿǣŲҴ㣿ʯ߲
һֻѣҲҴôǿò˻ˡ
˵ˣֻûëǰڹʲôˡʿ˵
㲻ҫ


1465 
ʯеܲˣʿһֻʵûëǰˣҲ̫ˣĲš
žˣдţֻԡʧܣĳ޼¶꣬Ϊſɢŵһֻ
Щʯǿ񷭰ۣĻǹĵֱ̼
ӡôڵһ˭ݣʯ껹档
һĴ˵ļſڣǺܵġŮʿľȻ˵һ⡣
һɺԣҩڹǾͲ±ʴУٶҲԸ˷ȥ餰ɣɫЦš
ҩǸ߰ģô䵽һأ
Ϊһ𣿡ʿʾϸһʯеǸ裬νϡ֮һ
һ˵ϵ㱻һΣվ³壬Ԫˡ
˵Ϊ棬ʵģصʿ餣ʵЩ
еĽˣĲȥ𣿡ʯ۰Ͱ͵ĿʿòŪһҩġ
ʲôʱģɫʡ
ҳ˯ǰΪȥΡʿӦ
һҪ೤ʱ䣿ɫʵ
̵ʱʮ꣬ʱҲԪɡ˵
ʯ껵ˣһ˯ǧţ⻹ҪҪ˻ˣô˯ȥе
Ĳܴҽʯٴѯʣĥߴ뿴һûʲô취
ҲȫܣǽһҪһ𣿡ʿľȻĿ
⡭ʯ껿ɲܲΧһ
ԱߣеΣ˵ĵҲ̫˰ɣĲͷˣ
Ҫɽȥλáʿڵϼ򵥵Ļһŵͼ
ʯɫ΢һû뵽ȻǸط
ȥұȻҪȥһʯ껺ԥĵͷӦˣΪҪȥĵطһεĿĵء
ǵ۹Ƥͼעĵλҩɭ֡Χ֮һء
ʯ껿ʼ׼Ϊڴ˽Ūܡ
ȻΪҪǣԭҪȥѰҹƤϼصǸطľ컯
Ҫں𣿡ʯ
Ȼ
ʯ껡ʿΪǻ̺أײһɲǣ֮Ϣ¡һɢ
УһӿҷڣԿظںһ𣬳Ϊһ塣
֮ԽӺԽʢ

֦Ҷҡ죬һһͬǺӰ㣬Ũˡ
ޣҫںϣҲһƽ⣬ⲻɱϣڽС
Ҫʱ䣡
꣡
ںϵ壬Уڣȡ֮
ҲҪˣȥԪ˵ȫģʿĿ
ʯȻ˯ôãܸܿգɱ䣬һѰ
ʯǵʿŽֱ̥ɱ⡣
һ϶һĴʿȻǺӿʿɨȺ顣
ȺıҪɱң㣬᲻Ϲʯ뿪ҩɽǰܵǡ
Ϊߣпܳ⣬ȵ۹صԮ
ܿ죬õȷеϢӷ²˽⵽϶ɽ⣬˾
ʯ껽꣬ȥʮֵĲɽɱٶҲã½öһĴʿ䣬ɻԷɡ
취ʾ棬ȻĻϵǸᱻʯ˵
ʿǷа취Ϊƾʯ϶ûа취ɱȥڵȷҪ۹ʾ
ܼ򵥡ʿĻӦҲܼࡣ
ôʯ껾
ҩɽĵ֧ͨĮȡƬսҿԽ˷ʩʿ˵
ú󣬴ĮУƽɳ£ƬƬĺվڴĮƴ֣ġ
ʿıʮ죬ƿʬܼԦź¸źԶһЧ
ĮУɺƴճɵ֣ʯǰ֪ʿģ֮⡣
ʯ껵Ժܼ֪࣬磬ܺãþԮڸһʿɱ䣬ء
׼ߣһϲ
ʯ껵ԷᵽڴˣóеðȥΪǿ
˵ҲʵĿǰûΣգҪԮȡ
ţʯ껳һһ飬мλͷӣˣɹɽС
Ҫȥ򣬻ҪɱǣЩ˲öԸΪЮʿ˵
ʯһһгһСӣһ߳ѩʵǹʵġ
ǰٽݣʯ¶ɫ
ڱ֣ɱܹɽʱΣգѵɵ
Ȳǣɡʯ껲ӲһεͷӻЩ̫࣬ˡ
ﻹѪ١ţȴףЩЩط϶ҪѪĴۡ
·ʯ˵
ҩɽ̫Ҫôߣһ·ȥĻʵ̫һεʿ˵
ʯ껽һó̡
ʿ£һڵĵһս̤ȥƳֱӴӴ˵ʧ
ڿռ䴫ͣɲ֪
һ̣ʯһһĵг֣վһƬʯ׼䣬ʿţ뿪£رϡ
ʯ൱ľ죬ʱͷʿĴͷ̫Ҳ̫Źˡ
ǡʲôطرϣʯ껾;òԾ
飬ڸţԼϷƬĹ⣬ʮ財
ľƬдֲҲвݵĳأûһϢ˾ޱȵѹ֡
ҵѪأʯ̲סС
ΪԼѪ⻯˹⣬ˣڳΪһá
ͬʱ㵵ķ֣ʿҲˣϵĺʧɽ˿¶ݡ
һŮĲ񻰣覴ãƣ𪾧Өͷ㷢ɢ⻬羵
ıһԽ׵ʥޱȣͬӣʹٳ
ܣʯ껱ɫûмʿݣȴ֪ǴŸϢ
ڣôһжˣ
ȻµԼı仯Ϊһã
õġĶʥϾ׵ʿġ
ĲһʵģȻҲпܾǱʡ㲻ʿο
طʵڹŹ֣÷}ֲ˼ı仯
ǰ𣿡ʯ΢ƽʵ
һֱţǰ˵ŮЦĶˣȵľȻȫһ


1466 ʥ
ţʲôʯ
һ̫ˣʿи飬ΪһŮഺһ
Լֻʣ˰׹ǣȻӨףŲǺɭϾѪȫʧǻˡ
ţԼˣŮƽʵЦݣıһԽ׵޳Ҫʥжʥࡣ
ǻþʯ껴
Ůǰû˵ʲôֱֻۣİ׹Ƿһ죬ܽʵ
ʯ껷֣ȫûѪ֮Уǻþɱ˫ۣѵһ׼
ͬʱ쵽ŮָǲѪ֮
ңϽɢȥþʯ˵
ΪʵĲԸţȥһֱǻŮ̾
һȣѵǡͻȻŮŵȥ¶֮ɫ
Ϊ뵽ʲôĴ˵
ʥµǾ߹ǣŮˣʯ껣֮ɫ
ʯ껱ķëȫ⡣
Ů΢ܳʱƽһԼָԭ״̬
óһͭԣݸʯ껣һǿıߣҲоӵĻܡ
ʯ껽ӹȥһã򢣬Ķžӣ­һŹ⣬𲻶ҫ
֮𣬲Ϩ
ʯ껿ӵͭԼ⸱״̬̫ˣĪͳΪһã˵Ҳš
㽫Ҵк⣿ʯ껺ȵ
Ҹû˵ĲһΪ棬ֻǲִҲǱʡŮĿڡ
˵ֱһ㣡ʯ껺Ⱥ
Ϊе㵣ģԪ񷢹⣬ҫĸ֪һУңȷһ߰׹Ǽܶѡ
ѪⲻڣֻйʣΨһҵǣԪ
ʲôطΪλᷢ¡
Źĳλ¼𣿡Ů˵
ô֪ûȥ򣡡ʯ껲
λһ٣ڷУִɢѪ⻯һֻ䡣λһֱΪԼţǺ棬гһһŷأһ߿ݹǣʱ㯣˭˭ҡ
ʯ껺ë˼ŮһֱΪľȻڲŷܽթʧ𣬲ܣҵļ
ƭãΪʱʵǿ̧־ͿԻɱƭŮҡͷ
Ӻ鶯Ƭļ֮أûбʵˣʥأӳʵʡ
ʯЦǻǲ˵Ҿλ񻯵飬ԼʬǣһС
Ȼǣ㲻λ£˵ŮĿ¶⣬̾Ϣſ
ұ£ΪΣʯʵ
ΪִѪ⻯ɵĽһֻȻθ硣أȴɢִǧѪ⻯ˣǰһģһ䣡Ů˵ܸߣǳ
Щըһ㣬ʯ껾嶼ڲȥ
ݵ־㵱꺢ͯôƭģʯëˣҪ
ΪŮ˵̫˼ģֱ˾㤣޷ܡ
ΪβأϴڣѾȥִֻɢδ˵Ըʴ˼䡣Ů֮ɫʯ껡
ʯԶԣ治֪˵ʲôˡ
뷴ǻûѪ⣬ͷѩӨԪҲᷢǸͷӡ
ΪβأһʥϵأʵӳճʣˣִѾ塣Ů˵ͬʱܼ˵ģҼ漣
ʲô漣ĥߴҸƴʯŭ
ϵĴִȻᶨȥˣҲԸԼȥˡŮһ̾
һͣԴұע⵽ֱ仯ۼ㵹£ɹ꣬Ѫɢ֤˵
˵ʲôʯŭ⡣
ִյѪ⻯һ䣬ѣعʵأĺǺѪŻ⣬һбʸ֡Ů˵
ʯʲôҲ˵תߣطȥˡ
ֻǣŲڵϣ죬ǹǽڵץԽܡ
ôˣһʲôĹطһжôа治ŮĻ
ǣּʾŮĻܲٵġ
֪ʲôطԭʥ֮һֻһλϴڣأķˣʿߡҵü漣֤ʵ˵Ϊ棡Ů˵Խļ
ϽһѰɣʯû˵
һѣŵľĺǣܶʿѰҹһֱûеü졣㻯һжˡ㿴Ƭڸգ±ʥأŮ˵
Ƭļ֮أȷڱ仯һЩʯȴӵ¸һһ飬ɽΰ̫ˣ̫ˡ
Щʯϣź֣ܶԶʶ
㣬㣡Щأ˵ɣֻ㻯˵زŻٴθգŮ
ʯеˣΪΧѿһһ޴ʯ֣ƲУŴϢ
ֵ̫£ױȣֱѹħ
ʼʱп㻯Ҳôţںءڣĵõ֤ʵ찡Ҽ֤˴˵
ŮУԽļˡ
⴦˵еʥظˣһо֮䣡
ʯľȻһʿˣͷ޽⣬ͬʱ㱼䣬·ں
ģɣء
ڴޣޱȵġ
ʯȷţⲻǻþˡ
˭ңŭһֱԼˡ
ˣŮǶΰݣľԶ
Ƭĵƽ߾ͷǻɵģѿˣʱ䳤ʶлڷڡ
ʲôʯ껻ɡ
䣡ŮȻڷ
ʲô䣿ʯ껲⡣
Ϊʥظˣضо䷢һ˲䣬˺ʱ䳤ӣü˲óֵ¡
Ů˵⴦ʥز󣬸յɲǣᵼ䣬Ҳܵüδ֮ţȥ֮
ʯ껺ɣǰ뵽ƽ߾ͷȥһ˭ڿɥ
ŮޱȽţĽȶ㲻ռأĺ棬Ҳȥ
ģҵֵܣһԪȥˣۣȥ𣿡ڴޣޱġ
ءôܻʲô·ϵüֻм֣һȭ赲ǣΪ㻹ǲˣһԪҲûټ֮±Ǩһһ콾滻Ϊβˣ
ܱ˺˸У޲ֹ
ʯͷƤ飡


1467 һ
ˣ
ʯ껻ڣͷŶһΪ̫ˣܡ
˿ɥ죡
վߣһ˵ȥֻǲִЩһ
ʯչ֫ǽ죬죬Ҳ°͸°رࡣ
ûͣ½Ųٳƽ߾ͷһʱ䳤ӶϹŽһʿޡ
䣡
־䲨̫㣬Ӱ첻ɴȣ漰˲Ԥʱգʴ˲֮ơ
Ǹط΢ԿˣȻʮģʯȷϣһλӦϤĹˡ
ģҵֵܣ֮ʣ̹Žô᲻ˡ
Ǹʿޣŵĵۺܿɣɽϸ˿֯ɣϱ£ֻǶȻ𣬴Ѫ
ȻһѪսȻĻɽսôܻᱻ˺飿
˭㣬˭ܺ㣬·ϼ֣һնţ㵽Ȼһ޿ĸ֣Ũȴڱޣǵ졣
ءŸ飬ǧŵźᣬΪȥĹѹ
ŵô࣬ô㣬ûзڱ¾أйŴأҲҪҵ㣡߶š
ʯһëԼˣҲעð
ǣҲһЩһЩжԼȥѰϣš
ʦԪǰĵ׷ضڹˣȥǰ취Ǹʧ̫ԶɿݣѰ٣ܲ²⡣Ȱ
ʯźһȻΪδڶˣֻܿģֵʿ
䷢˺³ӣҲÿһ˶αʵ˸񣡡Ůʿ˵
ʦˣ˿ˣǵȥսǳڹȥСǸ˵
㶮ʲôҵֵţܶ¡֪ʷڰµ֪ԪĴ㡭֪ëʿŨԼʱĲһˡ
ʦ㲻Ҳ֪𣬹Ƕ£̫ˣû˵ֻǴŰҪ֪˵ʲôĶУûжۡʲôһȺˣųԼʲô˼ԪһֱƮĹʬʲô߹ŵʲôɺг˯ϹʲôԪǰնأֱҩе޵й飻ʲôһ嫵Ŀ´磻ʲôҪһУܺɹһʲôѪ⻹ܻɵθ磬ִɢ¹źе顣ʲôʼʱڣһֱۡ
Ǹӿ˵˺ܶ࣬΢ͣ٣һŵЩ£κһģ˼飬𣿶ңΪֵǣʦȴ˵Щ¶ֻǶκڰеһС˻ĴĴ׳˵ЩҪְٱǧҡʵûа취Ҳ󣡡
һɵүФСӣʿžһλӵĺһơ
ôഫ˵Ҳͭڣܼʵ⣬Ҳ֪ģû֤ݰ
㣬ǶιʷֵĿɲֻٱǸ౶һǳ˵֪ʿ̾
ʦҲֻĴ˵ûоƾɶôȷţǸӲ
үǸʱѳˣ˵Ҿûоֵʿʮֲ
УʦΪҲ֪ʣȻѵǲǶôֵʿƲ첢С˵ˣţǸʱѱˣûмǸڰ붯ҵ
˵˵үݺϵ£˭ңǸʱȻᣬȴֵ֣ʿۡ
ô˵ʦǱ˴ӵظڳģûЩ¡ó˯ʬ䣬£ж֣ôʤɵģλС
ֵʿžһָһƣү˸޵¹Զܶá
ʦ㾿˵ǻʱӦò˰ɣΪִҪλˣ̾ΪʦһЩ¶ǣֵ˸С
ǣҲǣ㲻ΪֻǱ˴ӵظڳģʵϣһֱڴֻأҵ־ս˾ʮǸࣿ޷£˵ǶοµĺڰʱڣʵģҲֻ֤һǣ
˵գֵʿٳ˼˵Ӻһƣȥڷأ
ڣǵӴС
ڱ£үҵôõɵģػɣһڿĳһռŷʱͱһֽͻȻһƬ嫽ɫʰ쵣ɺͨƵĵطʿǳ
ʦˣǵӽš
ֵʿеЦԶ׼ս
Ũϸ֣ս飬ѪɼжôĿֲȻ
ãƴˣǾսףǵӵͺΪѵüʦôĹ
սףڸɾֵʿ
ڣ
ϻүڱ£ŵԳɵȻҪȥڣȽǵأֵʿһɫ˵
ǸӵʱйˣΪʦҪĳɱء
ߣǳүҶǵ˵ֵʿŵֱʧ
ǵ֪󷽵̫ǿôΧ˶õѡ񣬵ȻʦҪȥأһѹֻиǳŵĵš
ֻǣ֪ʦҲΣ̫пᡣ
һ紵ȣ
һȺӰһʧ
ƽ߾ͷʯľȻվþòղ龳ʵ
֣Ǹֵʿ̫ˣֻһ꣬һꡣ
˵𣿡ʯսȭͷΪ漰̫̺࣬ŴƵһǣ
ӦáģŮʿС˵ĽĶҲңղӰʧĵط
ϧ¹źӣһС
ôûпңʯʵ
䣬̫̫£û˵ʱܼ֤䣬治һͬСŮ˵
ղţֵʿĵӶûԻֵֻܿʿһŷؼޡ
ʯ껴𣬳ǹźҪǸˡ
˭ܸң׷ʲôʯ껴󺰡
ˢ
ͻȻһӰ֣ڹźӵĶ԰ʣţ쳣ǿ
Ǹֵʿֳˣ
֣ô˽ǰ
ӣʯ껴ףƬʥأ
ţ棬ǸֵʿѪһɣ쵽ʲôͫ׼ѵǡһţ
ͻȻ͵壬⣬ɹȣֲޱߣһӹᴩźӣ

һ̣ʯ껵ĹǼϣѪ⸡֣ˡ
һɲǣֵʿʯ껣׻һӴסˣ촽΢΢
ģ㡭ڣţڵͺǿһ
ǣ̲סһһŷϣвˮ£ʯ껡
ӵĶԻԿڶгȴڿޣЩ룬ʵ޷
ңʲôʯ껴
ֵʿ죬˵ʲôɽɵ׵£һƬڣʯʲô
ֵʿ̾Ϣ͡
ôʯսȭͷ
ΪǵĶԻ漰һЩҪĴ£ܻᲨǧţӰ³ӣʴ˱ϣǴŮʿޱȵ𺳣쳣ļֱţôһĻ
ֵʿڳܳͷûߣҧأӲϵɵ
ʯ껲ˣΪԷֽ١
ڸſռ䣬ʱ䣿ʯʡ
ֿǸֵʿ㻹𣿡
Щܻ漰¼ͣɿֲӰ졣
ֵʿûǰã㻵Ǿҧɺû뵽


1468 
ϧҪĺ仰û衣
ɺ󣬾
ʯ֪Ƕ֯Ŀޱȣ˳գҡ¹źӡ
ҧ
ʯЦºĲʲôȻҪ׷ҧ
̬Ӧòʲôѣֻľɡ
ͬʱʯҲЩ˸Уһ˲Ǹӵ㡣
Ϊֵʿɲǵ۹ǸСˣǾ£ѵõɵĵʿжô
Ǽ򵥵ʯѾ֪˾ÿһζʬ䣬ٴĹС
Ĳ̣һȴҪڵصףͨ飬ʬ䣬һһĻۡ
ÿһʬֶһĿʼҪ쳾֣̬ʹ鳢С
߳Ĺ˾ŵõ˺ܶ࣬˭֪ʧȥ˶٣
ÿһ£̹ĵˣܸᣬǣȴֻһĹأ¼
ϸ룬ֵʿ̫࣬Ȼɣжźļ䣬ʧȥġȥģѰǵá
վ˾ۣԻͣٻʱҲȻѲЦᡣ
οȥÿλͨʬ䣬ֻأԼ
⣬ҲԼԸ԰ɡ
ϾԪ縯𣬲ֻǿѪ֮ٴʶȻɳõ˵µĺ֡ӡеּȣվͬˡ
ʯһ̾Щࡣ
ǧ󣬻һԪȥʣʲôʯʣŶǵӰλҲǴ˰ɡ
ʯ껲֪ȥ󣬾׷ʲô
ǣ֪ĥһѣܶˣУս
ΪӲĻУԤеһЩʲôһվᵽ
ģֵܣһҰ棬ֹסֵʿɼҼ飬ĺƺܲµʯʲô
ҲǼ򵥵ʬ䣬޳˾ŵֻӡǣ˹ȥһңš
ΪĪ⣬ʱȴҲʧ̬ʯңΪ޾Զȥһμյˡ
ǣǻģһ޾˵ѤáȴҲûгֵˡ
һԪ̫Ѫȣ̫ڰ̫пᣬ޷Ա
ֵʿ۾죬ܹٴվǰ˫Ŀо⣬·صʱ£ЩĵģЩģ־»ˣ·ǰһڳȾƵƯõСӡսսϡǿʮֻһ̾ǧ
رǣǰˣǸʱſڰһɱԶȥԶ
æǺźʱѹ޺ֲ̫
ңڵظ£ˣź
Ĳ֪Ƿ˿ԸĲսûУֱ̫ˣҪԵ̫ࡣ
Ƕκڰ±£µĽǴţ׷ݣ̽Ҳ֪ڵĴֲʮٱ
ԣʯ껣ᣬ̲סʧ̬Ϊ뵽࣬۵ˣպҪ̤һ·
֪ȴ޷֪
ͽ˵ǰ㣬վǱ˵£У֪ҪǶιʷȷзʲô
ʧĹѣǰഺ٣Ȼ֪ĺֹۣȴ̲סһ鴤˽ǷһֱЦҪҪս
ˣ뿪ǰЦֻԴƣ
һսţǶǿģţֻǣΪβˣ뵽£Ҳûг֣̲סһ
ΪʱĻģȻ˸У޲ø̤¹źӣĸ͸ѾԻ
ǣҲû˿
ңΪ֪ûлģ֪ȥӵз¡
ôȥĵطҲ
ʯȻᣬȴһδܸܵŵĶį飬ο
ԣ㲻ģվֵģҵ㣡ЦһϷ쳾ˣȴӷᣬᡣ
䣡
׵ϣŻ⣬ȫǳ׵磬ڲϡ
ǵĽ̸û漰ܣ̸ЩӰŽĴ¼ǣ췣ϡ
Ինɱϸ֡
Ϊʲôûбͷʯɻ
ΪǸǿнӳһ˵ϣһУŮʿ̾
ޱȵ𺳣֮¾źУŽҲȿµ¡
ȴˣ֤䣬Ϊһʷ
ú׵ʧ죬ţһһүһһ죬ָ˱ԡ
أʯ֪ȴҲףʡ
ǣв׵֪Щ˶ˡ
Ȼ֪˭ǸʱЩϤˣЩɽӣһ
ֻǣѣЩ£Ҳ
ұʱǡ
˵һ壬ֲ̫ǵʵʢҵ㣬ķѣ١
Ѳ⣬Ҫ
ʯɫˣܺڣǳ𣬲׷ʡ
ԣǸֵʿ֪ˣڻӦڻش޾
ǡһ𣡡˵֣ڻ׹У
ǣʵķǳǿкȺţɽɹ
壬ûбɱҪЩﲢӰ쵽ŽʲôҪ
ȻĻûа취ڡ
ʯһɣϣǰ·ǶôڰһжԸı䣡
ֻǣĲȴгأΪºֻŻĵˣԤʾһЩʲô
뵽ЩҲ׷ԼǶµൽΣΪʲôǱĳˣ
оǶιʷΨлĵһնţ£ֲ̫
ܻĲˣǲ֪һȷ˸󣬾ʹƽ£
Ѱܶ꣬Ҳ̤򣬿ٲܼܿ㣬ĺܸˣܼ޺ˣܶû޵ĳ嶯ˡ棬ȷʵޣȴЦǱȿ޶ѿ
ȷܼսȭͷһԼƽұ֣ء
ʯһЩ£ǴҲҪҪ߻Ļģغ̫ˣ


1469 
ƴˣ㽫٣ҲҪʴ˻⣬ȣһɲǵĹâǬ
¶ˣǰөһ㣬ǺҲϨˣһڼ䣬Դ֮֮ʱѽ硣
׼Ҫ죬˳һڶѣƣ
ϸǲ绯ɵģÿһεģɹ⣬ȫо
־һӾŮʿʿ̫ǿˣʶģʶǰ꣬д
ôһˣ¹źӵĶ԰ȻҪ֣Ҫ𣡣
ҪʧˣҪضϡ
ʴˣɣҪɱȣһľ⣬һŹȼգѾڡ
һɲǣ¹źҡҪضϣɺӡ
䣡
ϧξ죬˻ȥЩΪעǴԤȻĻƻƽ⡣
ЩӰŽ񣬲й¶ɱ
һһ̫ˣƣɱҪնϣû
Ҫ˵ˣߣʯ껴󺰵
ģ۾ˣԿ߾ܣϴ𣬵Ǵ赲
ʣȥĻעҪᱻɽٻҡ
ͣ£Ҫ˵ˣ޾һУʯ껺ȵò뿪Ҫܿ
ȻƴȴҪͳǵ֪ʯһЩֲ̫ר飬䣬ǣ
׵̫ˣԶԶȥͬĳѨ˼㤡
һ澰ƽռôɼ
ʵɴȣ׵羹ǿһ
ƴ˻ɢһЩʢĹ⣬޵Ĵ˹
Сġ
ʯ֣ǳ鵭
ʵϣֵʿѪƴҪˣɱģϹܼԦȣû
ȥɡ
Ҫ˵ˣߣʯŭ
ǰһĻ־ǣĵʿ֪ҲԸһĻɳܡ
һֵʿ屻׵֮ضϣɢЩըؾһ

ɲǣֵʿͻȻ³ôһ֣ƴһУǻȥˣΪʯ껴Ҫעʲô
ϧؼʱ̣мҪһЩ־䣬ӰܼԶʧˣûд
ֵʿľˣһִͱ壬һѪӰ

ʯĿѣŭ
ֵʿôĺθʣܽܣ
ܳʱ󣬶ƽϢˣһѪɢ
ʯսȭͷ̲ס˻
ôˣ۾ͨ졣
ȡѪؾۣѸϣֵʿٴθ˳δȥ
ֻ˵Ĳᣬ˵նգֻһͱɱԼҲһ¡
ʯ껺ܴ֣ɿȭͷǳһȻĻֵʿȥһӶҪ벻
ûа취棬ֵʿ̾ƴˣҲֻȥһҪ֣û˵塣
㹻ˣ㲻Ҫʯƴ
ֵʿͷʵûа취ˣ֪ǿһ̣ɣҴݵĶҲᱻضϣɹ
ǬƽģΥͿģŹıһ㣬ͻݣ
ֵʿǶιʷĺ̲˽⣬ʵϣ˶˽⣬֪࣬Ϊûа취ݣ౻
ǣֵʿһЩţЩܶԻӰԶʴ˸ղѣСģʾ
ΪкܶഫţָᵽЩ
ϧǣֵʿ˽Ļһֱ׷飬ϣгһգ֪࣬취֪
ҵŪЩ£ֵʿԷġ
ʯ껲˵ٴ𲻺õ£˸Źźң
ʵкܶ໰˵ͷȴֻ죬ΪЩἰͻɵɱ
ֵʿһص̾Ϣ
Ӱ׷䣬뵽˹ȥ˼˵£һжѾ̣Ҳˡ
ǰֵ꣬ʿ˵ҲֻõģʵģΪ̫ңԶǧţѾ
ϣĿ֣
д٣¶һЩףѾ˲áֵʿ
ǣЩûа취˵ûа취ϸ̸ɻǶôԶܶ黹С
ʱ޶࣬³Ӳȣ֪Ҫ˴˸ˡ
ǣ̫Ļ˵ȴֲ˵Σֻ̾Ϣ
ʹһ𣬱ţϣ㱣أһ䣡ֵʿŸ˵档»Ļһ꣬˵̫ۡ
ʯ껵ͷΣҪһ
Ǹ˵ʲô죬һ̾
ʯ껣ȻҲˣʱȻЩȻ³ˣЩҲộĥ
˵ʲô
̫˵ȥˣ˭ʱǳˣ£ЩǸͷ
ϣ㱣ֵʿֻô֣˵ȥˡ
ֻ꣬һݴ棬һãһβõĻ䣬ʲôŲ£
ʣѾˣΪ˼ȥЩ¼̣һʱЩ
Ǵãϣһֵûʱ⡣
ʯ껹ŹֵĿֵʿСӣ
ˣֻ˸вٺǴ⣬ȾƣҲزȥˡֵʿҡͷ
ţֵһԪҲ֪Ҳںη֪
廳ŵںһֻӣޱ죬ھһʱ޵֣ʡһɣСӵĺ
ʯ껿ڣһ߾ܣˣ
ʱһڹźӶ԰ʦȻҲĶŮˣ
˷ܣƺץסֵʿİѱȸԾ
Сӣͷԣܹ͵ҹֵʿһѽ֮˹
ʦڸĶԻ˴˵еġš찡ҲһĵʲôӣĴһ˰Ǹ˷ܵĹͷ
ֱ۷⣬ץסһˡ
һ̣һͷ֣һˣ
ʯ껿Ҳʯ껣һжǲ£ôڡšǰ
⡭ǻģ̾𺳵ĿŶˡ
Ҫ˵ȵ˵ʲôɣɵ١
ʯЩԣǸʿôͽǸͷԴϻ̣
չɮһΪӣʿݲɣʯɻ
ӱĵӣΪ˺үҵĴ󷨣úгΪҵӣǸк䶯𣿡ٺֱЦ
ԭʦĹͷ˵ʲôֵʿһںϣֱӸȥˡ
ԭֵʿ˸УȻ廳ȥһˣЦ
ʯҲЦˣֵʿ͸ȥ
ټʯ֡
ֵʿЦȥעһα룬ǾĿˣ
һص̾ϢʱƬص
¹źʧ԰ʦͽһӾͲ


1470 
ˣʧˣعûϢ
ʯ껾վţһ仰Ҳû˵ŵƽߵľͷܳʱ䶼ûжһ¡
Ůʿûдţվһԣڲղż̫𺳡
ֱʱŮʿܾģе˼ǰ
ֹһʱ䣬ʯĬĬת뿪طƬȥųʥأдܡ
ϼҫʯ껵ʱһһ㵡
󷽣ŮʿҲ
ʯϵѪʧ˼ֳΪ˰׹Ǽܣһͷ󣬸ղѪⲻ
ôˣ
˵⾿ô𣿡ʯߵŮӡ
ŮʿһȹƮ裬ŽĽͬһľ飬üҲе㲻ˡ
ϴڲִθ󣬻صӦɢʶ˭鳾Ŷԡ
ѪⲻӦˣ
ǣʯ껵ȴڷѪ˵ȫһ
Ůʿ˽⣬飬ִɢʲôڣ˻ǰ
ִ̫ʯôۣΪ̫δ˵Ըʴ˲Ըȥ䡣
ִͷʯɫƣǲĶ֣ǹĶͷˡ
ʼգԼˣνһϵĴѪִںϵ飬Լ
ڣеĵطͺͺݲеĵطֲïܣͬ
ǰһƬΪƬʥĪգӵܶľޱУ쳣ĺ
źԶʯ껾ͿˣǾ޴ʯ䣬һЩȻˣʥۻ롣
ֻǣЩЭǣһЩڽ䡣
سˣŮʿ
ʥأ֮һ֮ظ֣
ţƬŵصޱȵأֻΪЩ¶𽥻ߣʿǳߡ
ʯǰȥŮҲܼҲٽҪ
ԭãôʥˣ·ϣʯѯʡ
ŮʿһۣȻЩܲ
ľȻ˵ʥأԻʵԻиõζ
һɲǣɢ·ҪǸĮȻʲôĵŮʿˡ
ţʯһֻڲΪһٴᵽ䡣
ŮʿЩĬƬ̲ŵ߳ƬأҵȷôʥȻ
˵δʿ壬ֻʵǿˣʢʱŻԻΪʥӣȲ
ĹһʥأĻʿܱͬʾѪʥࡣ
ʯȻѿڶⲻʬͨ飬ʾΪ飡
һëȻΪʿ⣬ڸоƺʬġ
ˣǵȷһ壬ˣֻвϽʾŮ
ôܣʯ껲̫š
ʵˣǿɲǱģеġŮ˵
ҲţѵҲиĸҲǱģʯʵΪʵھòԾ
֪Ůʿͷʱ˺ٴαʥϾɫӨףŵꡣ
δӣʥʱΪ֮塣
иĸǱģʯſڽࡣ
ϻŮݺݵĵһۡ
ʯЩңʿĲʬɣ
Щʿ壬塢һʱû𣬱ƽʿŮ˵
ʯһҩʱһλŮʿ֣ɫ䣬˾УΪһλƽʿû۹Уȹһ
뵽Щʯһͷͷ
򣬵һطĪĴڣƽʿУҪ߳עѱ
֪˰ɣú죬ʬЩܾӵأпǻʥϢŮ˵
ʯ°ͣһĥأ
ѹһֻˣݣɢſڣԭúڣҲͬɾ
ʥܾ࣬С
ȻеĴʾҲϲյĻԸܾںڰУʿԴ֮ءŮ
ЩطעīϢʵĿֲأ
ףʲô
ͻȻʯһӦо˵ԣŷҷźԶʹ˹
ŮʿҲ¶ɫѵҩ
ʯ껸ŮʿѰҩЩˡ
Ƕˣ˵ֻͬèһ㣬Ϣٶȼ죬ǰȥ
ܿ죬͵˽ǰ˶ϱڲԫԼһЩûеĺŵ⻹аɫĴشڴˡ
Щͷúܸߣȵɽ
ûʯСʡ
ãŮʿҡͷ
һλϵĴڰЩޣɴ
Ȼ뵽ǰ˿ܾλϴڵѪִ۶ɣֲ֪˵ʲôˡ
ǣʯ껾ԼǱ˵ִ£ȻȥðգûЩء
ңҷҲǰɫƮģں󷽡
ʮϰ·ȻƮôԶʯ껾ȡ
ڣǿˣʮ⣬һЩޱĺ󷽣һЩʥϢǴɢġ
ˣ͸ʥܹеĿˡ
һ̨аɸߣѺ۰߲쳹׵ıˣǻǿš
ѺУӿɫҺ壬Ϊ͵Ϣϼڣ
õطʯ̾
һĵ̨ҪˣȴΪ֮۵ĵط
ֻһ۶ѣʯ껱ѿϸҺһʥҺ֮⣬лĵȣ
ŵ̨߲ӷ϶ЩҺ
ҩ
һ̣ʯ껺٣ڼˣת˰Ȧڵ̨һ࿴һֲڵ̨ķ϶С
ѹֻϸҺȻ۶Ϊһ곤ҩ
㰫һ׶ߣɫȣϣţʵɹ⣬˵͡
һҩѣȻﻯڣƬŵضʱƮ졢ʥ
ʯ׹ҩϧ׽
Ҳ̫ſ󣬷ֹһҩԵûпʲôӡ
Ϊҩͨ飬ɷݵأͻƵȣɲ׽
⣬ǿʶǴֲӦǾ飬Լ˼ͷ
ǡһŮʿȡ
ҩϡ٣͸˵ˣɼ
ֻôڲͬڲͬĴˡ
һ꣡
˷㿴жϿ׮ŸѿʯҲܼ
ҩһ׶ߣǸճѿӨΣɫɹҫ˵ʥ
ҶӶͬʯ껹档
һ³磬Ҷȫһظ
죬ЩҶƬɫʲͬ״неǱеҩ¯е顣
ȻŵŮʿԾ
ʲôʯʵ¾
Ůʿһλϵ뽫ڳɹ餣һֱ᲻ã˵⣬ʿҲЧУ
˭ôܼң׻ǰˣʯĳ嶯
Ȼ˳뷢ʲô£Ůʿ˵


1471 
һҩѼĳ
ʯԶţˮûУùǼ״̬
ֱһ̣һûȻҲŵҷƢҩȻ˲
ԣϵģԪиУ֡㡱꣡
ѹֿԳ˳ɣҩԪɱ䣬ϵʿȫĽ
ʯһҩܿڷҩԪȥʳһС
ӦļſڣֲϣôͻȻӳˣȷ˳˼
֪ˣսҪˣŮʿͻȻɫ
Ǻ𣿡ʯʵ
ȻŮʿɫʮѿӨ׵дɫо⡣
Ϊԣʿһ㶼У¶˵ֻһ֣ʲô
ܶʿһû߳أһֱڳ˯Ϊڵ£ǾУ
УƽʱûϢأǰ㣬ޱȻߣľͷ޶
ɼľǵĳ̬
һսǼֱƣжٹŷѿжʿ޷ͳơ
Լ֪ʿжΪͳƲ
ʯĿɿڴʿжٸ֣Լ֪
ͬʱҲףһԵĿֲעᵮϸ֣ǿӡɵȻĻھˡ
ôأԼ˶׵ϸ
оʿͳһĳһƬĴĹ£ȻѺֳۣһƬɫĵԨŮʿһӡ
Ԩ¶ŷأһһλʿֱӽǼ޵СҪͳһƬǿһץ¹ŷء
ʯĿɿڴ⡣
ԼҲ֪жܣм㣬ڼԪ޷ȷŮʿ˵
ʯһڲǸпʱҪ׽ҩܹ˽⵽ôͲˣŮʿԸй¶
ץס𣿡ʯŮʿҪֽ곤ѹƣΪС
Ѷ̫ҩͿʧȥӰܶݣûռ䣬ƶЧԲ׽Ůʿҡͷ
ʯ껸ıҪ𲽽ӽͻȻ֡
ȻߡȻ׼һЩͻƽƣҲҪһԣһЧء
ҩ̫ߣһԣҪǰġŮʿ˵
ʯһЩ飬ƣͷǾһֱ׷ȥƶᣬֱҩƣΪֹ
ΪΪʯܳɹ¾벻ǺԶˡ
ҾͲаôľڣƬضܽץʯ껲
׼ˣȻٽкܴİˡ
ҩһͨ飬ƽĵط̨ʿصĵطСŮѡ
ʯһݣǵ̨ãѺܲҪˣǵȷĪʡ
ˣܴᣬң׼֣ʯ껵
Ȼᾪ곤
һ̣ʯ껳ˣһ⣬ǰȥſץ̨ٶȿ쵽˼
Ȼ̫ߣʯ껶ɲǣ˷Ӧų̂Ҫزʹ˶ߡ
ߣʯ껴ȡ
Χֱ߷裬ȫ˹ȥƶܲء
֮⣬ſĻƬأǿԲʮϰʵ̫ˣӡ
ղܴ͸زܺһжסˣ
ʯ¶һЦضסˣӣ
ȻܿЦݾˣǵ̨ȻƣȴɢһĪϢıȫ𿪡
ңһɿµӣƾʹҪ˺ˡ
һɲǣʯ껵ֻѪεδѿˣ̨ǿϢǵأһݷľ׸գҪ
ˣŮʿȥ
ͬʱŮʿɫףž⣬ʮֺ£Ǽ̨һĲо
ʯ껣һҲë·һͷʷǰ޶ˣĿʮ顣
ǵ̨Ĳʯϣһģ׸֣Уǵȷ˸оĮ
ϴĵ̨ƻŮʿʮֲŻ֮̿ɫŵ̨Ȼͨ飬κһλʿˣҪľ
ʯһ̨̾Ȼ͹ˣйŹ֣ҩǲץ
˳ȥԶǵ̨ϵײʧ
ʯĿҩų̂µУƽƣ֮زز
ƵȷȻã
ߣʯ׷
ƹ̨ųߵķ׷ȥ
̨ϣҺȶѾɺˣҩӵģ֮뿪ЩȻɢ
׽ˡŮʿ˵Ϊһҩûʲôϣˡ
Ȼϣƽϼҫٴ¶
ңܴ󵨣Ȱεضȫ֣ܡ
û¶棬Ƶģϰڶܵ졣
ǲҩУŮʿҲһ
ΪˣҩǴ󵨣֪󷽵׽ߺ󻹸¶ͷ
ʯ껶ͷðߣҩƣΪڻأתǣʱͣ١
֦Լġƨɡ
ǡƨɡȻǶϵľ׮ɱ˷ˡ
£ưʯĥһˡ
ߣŮʿҲˣ̫֣Ȼôǡ
ţͻȻ˶쵽Ծ
ΪԹģһضķߣҪʲô
쵰ѵǣҪǴյУʯ껺ɡ
ŮʿŻٶȣüΪһ˵ҩӺСͣ
Ȼͣˣҡڣָ֦ͬ㣬ǹ֣
ʥˣŮʿ˵
ǰأҪ뿪Ƭء
ҵҪһȥģʯ껲аҪ׷ȥ


1472 
֮ң˵߾룬̧Ⱦͳ˹ȥ뿪Ƭء
ͻȻŮʿһģЩҡҡ׹һӾͣ޷ǰˡ
ôˣʯ껾졣
Ƭ⣬ʿӰܴҡڣ޷ǰˡŮ˵
ʱֱˣ뿪ƬʥغⱻƣڣʥͶˡ
ʿһص壬ܲϲȣҲ£ʵʲôɽӽȻܵӰ졣
ô£˶¶ݡ
ѹҩ֪ζԸʿǰ϶к㲻Ҫȥˡʯ˵
곤Ҫˡ
ʯ껲Ӱ죬ΪʿֻǹǼ״̬
ˣطʿ˵ǽǵʥأŮʿڡ
ΪƬʥػķˣʿˣǸ˵
ʥŶ
νĶͽ
˵ʯ껾档
ʿߣܾӵصĽĶֻ࣬иҵȣӦһȻǿĻƽʿ˵ӰҲ΢΢Ůʿ˵
ҽȥʯ˻أһҩǣǱߣʯɫǶÿ
׼Խȥץסҩ
Сһ㣬ʿ˵ǲ֮أ֪᲻Ӱ죡Ůʿ롣
Ӧû⣬ȻĻзӦˡһλᣬװӰ죬ĽȥҲҩ׽סʯ껺ٺЦ
Ůʿ˵˻ȥϵĵ̨ȥҪһǷдԵ
ƬܹȻйŹֲ֣ûһֻһֻϳ涼ž
紵ߡ
ʯģЩˤǰУƬŵС
ҩͣͣ롣
׽㣬£֦Ҫһ¯ɵɣʯ껹棬ҩҲ̫ˣơ
ף
ͻȻʯ껳һǰкۼɫߵܲγɹ硣
Щߵֲڵϣʮֹߵǰʱʲôʯ껾ãӦǹͼΡ
Ծ߿ϣȥӶʱһ
Щһ𣬾ȻǺɫͷǣҲܹ죬ǵϺɫγɵġ
ٽװģΪ֪ҩǷڸ
ʯ껻䣬ɫͷǸڵ۹ƤͼϵıһģһʱΪǾʾڿʵڵͼ
Ƭŵأ
ҩɽɭ֡Χ£ĵطǴ컯أҲʯ껴˴εĿꡣ
ȣΪŮʿȥʥأ

е㷢ëˣʲôطʲô
Ӧ֪һЩȾѰңҪϵĽҲӦöϤʲôҲѰҡ
طӦüȿֲóȻ룬һʯ
ĿǰΪֹȻˣδΣյ鷢
У곤ҲˣҪҩѵ֪ܣ
ǰһξʯûټǰˣķʲôõ£ղŴΪҩ
ģԽԵȫģŮʿ״̬Ҹطȥһ
ҩʯ껲֪̫ɵˣҩӦúܻŶԡ
ȫǱҽ̬ȣʱҩһܽò׽
ʯ껺ģ˼ʱûжһ£еһ
ɳܵҩôסʯ䡣
ҩʼնû¶ͷ·ʧˡ
ʯеҩǲڿЦ̫ɺˡ
Ȼ˽ŲԶ
ʯ껴һ
Ⱥܼžһֻ϶ôͻȻŨҵѪʢ
Σ
ʯסˡ
ú¶һЦΪ֪˭ˣǼֻﴩйɫͷһж֪ˡ
ȣǺɫͷӡȻ֪̽˭
ɫ׳ޱȣͬɽԼֲѹȸС
ֻʨӣͬƽɣӴ͵ĺˣѹնŤǵг塣
ֻʨӵҲܽζСˣ̫ױ¶
ηʨһĸ֣ͷȻʯ൱ĳԾ
λһǧҪһ߻Եһͷɫʨӵƣ硣
һλ˴Ǯʴ˲һ·ͨ裬һ˵ܵҲմĹ⡣һͷƽʨ˵
Ϊɱĵģֻ֪ǳĶ
ֻɫʨӵâ磬Ҳ貣ͬƽ
ʯͷһ˾Ϊ˵컯ͷһĪҪԷȵǲźá
˵ܵõ𣿡
ҿôȥôֶʧˣºܶʬǣҾͲô졣˵ǵСˣǰеĻܻ֮ǣط̫£
ʯڰвʲô
ʱֻƽʨӵ˽ǰûע⵽Զһ߰׹Ǽһŵ顣
Ϊʯеͬһ߿ݹǰ㣬Ա
ģĪҩɽҲǳģ
һǳģ˲֪Ϊɱģʵ˻λĿ궼
ʯһɱ⣬Ȼǳý
֪Ƿܿ£òһƽʿɣ
뵽ʯ껸һλʿһ飬ɫѿ
ܣǾʮص飬ȷɣ۹˸㹻֤ݣһͷɫʨ˵
ֵĳսʵǿܹɱýǻ㣡һͷƽʨӺ
ʯɱŨˣ֪ͷƽʨӵĹǡ
ΪηʨһԾʮأԭ飬һԪսǰ˹ȥ
Ӱ켫һЩǿӡ
ңսʱʮ׿񣬰ռʮأɱ飬Ѫȡ
ʲôһĶѣվûгɳᱻɱһͷƽʨЦ
ûʲôɵĵģңҲûбҪ˵汲͵һ廹һأӦÿһͷƽʨӵͷ
ʯͷе΢΢ȥˣҪ֣ɱֻƽʨӡ
һֻ̫ˣ
䣡
ʯԾ˲Ϣһ£쵶գһѩĵâ
˭ֻƽʨӶܾһʱо쳣߶ͨء
еˣбʯ껵ͷʨӣһҽУȻܹҪһβͱնѪܡ
ңʯһ㣬˽ǰһȭ䣬׼ļ
ңͷʨӴ
ͷƽʨӼŷâһ񷴻
һͷǳǿĽɫʨӣӵնҾΪǺܱңΪûа취ʯ껵ٶȡ
ۣ
ʯһȭ壬ƽѪɽ
꣡
һ̣ʯĲӣ׽ͷʨӣٺ˳ȥ
֪ĶҽȻ̱еʯ껺֪Ƭʲô
ͬʱηʨһûкøУΪش˾ʮأʵѪĴ֮塣
ģס֣ͷʨȫ𾪣û뵽Ԫ֮ⶴϤݡ
ۣ
ʯûж˵һ£ֱӽͷɫʨӵһնѪӿ
ٷϻֱʯ


1473 ӵ
໡ʯѹƵĽʨӵͺдŷŭһԼʡ
ηʨӵĺǵܸɵɮа壬ԶһǿƣΪ
ٽУֱӰƤ⣡ʯвҳֲ飬һ£ͷƽʨӵļ׵Ƕϵˡ
ȻǿΪ֣ڲƵͻͻܿƣΪܴ̫ˡ
ס֣˵ͷʨӼֲסˣԼֵܱɱ
Ǻ٣ʯ껣ɫͫг˳ޣԻģȴҲΣһʱް취
ʯ껲˵ǽ
һغ󣡡
ӹ浱ھõһžȻˣǵȴһصص㣬Ź
ͷƽʨȲѣ˵˵ܡ
ӵǵĶӰ̫ˣʯľ
Ҫ֪ǿǸ֣ջĿֲ
죬⾿ʲô
̫ͳˣ˵Щûʲô壬֪д컯ʯȻƽȴĮ
ӹ治ܽʲôģһͷƽʨӼæ
ǣ˶֪Ƕ϶˲á
Ŀǰмִ˵
˵һ飬ħĪ⣬񣬳߰壬ǵﶼ쳣ġ
һ˵һרſʿһֱ̽Ĺ˵
һ˵ǣһʮصȡһõ޵С
⣬˵磺һ飬һֱڱУ˫ŽδУױȡţ˿ԽԪעȥȡ֮ӵ޵з壡

ʯüǽִŶĬĬ˼
˵ȷд컯
ǺܲʵЩû˵͸ɣʯһָз²ʹ϶һѪ
ͣһͷʨӺȵ
˵ΣգóȻữɿݹǣһͷɫʨӺæЩ
ôȥӡһһθʧˣƬĪɱߡ
޷Ԩûа취
ʿˣȫʧˣвֹһλѪŵأɺǣҲû߳ȥ
ȥҪʯü
ط̫ΣˣǷζûһϣ
ǵģԹûһŻȥˡһֻƽʨӵͷܲԸĸ֪
ѡ˵
ǻʯ껶ǡ
ΪʿȻҲʧˣлŻȥġһͷʨ˵
ôܣʯ껲̫šϸ˵˼
𣡡
ͻȻʯеͷʨӣһ춯صĴǸ֮ͨһηʨӺ
ԭѹˣĪƷӡͷʯ껾һʨӺ
ͬһʱ䣬ͷʨҲƽëĺʯ껡
ͻȻѣ˲ϢϮɱġ
ηʨһ˵Ϊ²ǳ裬ģ취ƳӡҪɱС
ʯһָ΢飬ɿˣͷⴴĻƽʨ˳ȥǽִѪѡ
ΪĹͷʯָϣöĹͷ
ôܣˣôôǿ
֣ɱ
𣡡
ͷʨӻס˵ֵܣ巢⣬ƽڣ𣬺ɱʯ껡
ʯ˫ֽ棬һֻһƬ磬һ𣬵סǵͨл⡣
ɫѿͷʨӱҪǿܶ࣬Щһ
㡭ֻʨӴʧɫͻȻϮǱɱһ˶ûУ̫̬ˡ
Ȼҳȫǣʯ˵
ֻɫʨӣһڣƽȫѪչֵǿ
ű
ͷʨӵд
֪ƾʵǻĵĶ֣Ψмűˡ
ΣǶЩţնҾηʨѪȻһ壡
ѵ
һһͷƽʨһֻצһۣȻӣڲȴлϢ
һʮǿıߣ
Ĺɮϧˡһͷƽʨź
ⷨ飬кܶϸ΢ѺۣȻĻµаװǶ
ģɣһͷƽʨӴŵĲ۷⣬ʯ껣ϷŴ󣬾ȻҪսȥ
ţʯ껾죬ⲧδ̫ǿˣѲˣȻҪսȥˡ
ȻЧһͷƽʨӴϲ
ʯ껵СӶڲˣУ
ϧǵλɵɮĲۣȻĻɶɱһͷƽʨ̾Ϣ
ģҲнգҵȣɶʳʲô壡˵ͷƽʨӴһڶ䣬ţ⻹ҪŻıŧѪ
һȺ࣬Ͷ򣬱˴ǣҲ˼ҫǿɳܵȣʯЦ
ʱȻδҡ
䣡
ԱߣһͷƽʨҲֱһֻצץһֻħƣϽɫ
һҲкܶѺۣڹɮķ
һѿˡ
ͷƽʨӴӶħƣʯȥ

ʯͽֵסħƣվڲУԿϽƱ
ܿܣ嶼ڵһбˣηʨһȴΪ壬Խ׳ʵ
ҲãҲգûϵηʨһĺܺãҶΪʷ̳ЩҵȣǱɿܣмʹӣ
һͷƽʨӽʯ־
˵ˣ·ʯȻ⣬һڽֱ̥Ӵ͸˲ۣȻһǱըˡ
ҾʱӶȭͷеĽħƣѺѸһҲڴը

ͷƽʨӲҽУΪЩƬը󣬴ǵ壬Ѫܣش
ӣ
һֻ̣ʨðȷţĲɵУĻҪ
ˣʯЦ
飡
ȳΪ²ͷɫʨӵһץס۵һͷ­ն䣬Ԫ
ţʯ껶ͷʨӴɱ䡣
ӵηʨӵѪԺޱĻģҲɲϾǲķߡ
طѪҫʣµͷʨҲȺ
ʱʯëȻΪƬŵо˾޴ΣжѽҪ١
䣡
ͻȻƵ죬һɺɫϯ
ʯͨתӣΪдͷĸоŵѷ
ͬʱһХ𶯹ŵأڴˣ
һιǼܣӽܳӶݡ
ôһһãʯ껳Ծ
𣡡
ţʯһʨ𣬴һഫ˵ڶͷҲ
һֻʨӣͬûѪ⣬ֻһ߽ɫĹǼܣڿ񱼣ҪǺɫ˳
ǡʯ껵һʱ侪ѣͷʨӹǼǿףԶʤղֻʨӣѵǷߣ
ܿ죬ֿһһµҲڼӶݣһʱƬ裬һֿռƵ˺ء
ͷҲǹǼܣ
壡ʯз۾Ȼηʨӵķߣ쳣ǿ󡢸Ҹɱ塣
ǸεĹǼܣѵǵǸνˣʯ껻ɡ
һΣǿֶڴˣʯһΪǼܣȫӣҪĺɫΡ
һǼܣΨһģмʯ껳Ծ
ӵǵĵʲôʯ껷ɿߣͬʱҲҪͷۿɫǰ


1474 
¡
İʯƣ
ǳ׳ۣɫ˻ֱӽеƶûƬǡ
̫ˣޱȵˣ
ʵϣⲻ󣬶ֻһֺɫǿŭһ޶ϯϵ¡
ʯӣԶݣ̫ɲȷſԻɱȸ߾Ĵʿɱ߱
ں棬ָӣͬķλȼգϧıԴ
飡
ʯ껳˺գҪƬء
ֱ۷飬ָͷʹȻ˺һЩѺۣǷָܳ״򿪡
һ̣ˣǸǿΪһʱƬ衢һֿռƬҫȴҲܿǬˡ
Ϊطܿռͨ޷ֱӺɴȥ
ʴˣֻŲӣһҪ뿪Ƭ֮Դ
⣡
ʯԽ㤣ΪƴҲӳѣʩչĵسɴͨЧ
ңʱڣȻûطһǿѹţ岻ϰС
ͷƤ飬ǽѹڵ棬ûа취Զȥɫǧһ㣬ХţӺǵض
󷽵ͷ󣬽Ǳޱȣƴɱ
˵ʯ껻㰲ȫΪǵǰ档
ɫǺʯһ߼ٷɱһ߲ʱۿϸĸ֪š
أӰǬԤ˿ռȶʱҲ·ҪˣֱҪס˴˵ء
ңǼ˵ͨϸƣȻЧʩչȻĻһչѳȥ
ʯӾһּ̧䣬ź󷽺ȥȻǿͨܳͣûа취ۼ
ڣȻѹ˲٣вֻ󷽣ӭǺɫĴˡ
Ԥϣ
䣡
ǵɫμ䣬һӼɽ죬ϵ£Ҵֲ֮⡣
âɫǿƥķ·ϰڻɽ˲һ緢ˣû
ֻǺɫģǺɫģͬԵҽϴ졣
𣡡
ͷƽʨӹǼܣ˻ǵĺŭ֮Ϊɫα󣬲λ
һģ𣿣ηʨһŭˣǱŭֱӺĻ
ƽգĮģҲģ˵ִĻֱֻӳ֡
Σͷʲô˲ˣչΪܵ
˵ʱϲ𣬲ԽǿԽǿǸιǼҲڡ
ĳһǿӣʱ󣬵һ߳ŵأ̤ϱ߻ģɴȡ
ǣûüա
ʯһط˵ǵ˼
ֺɫԽǿԽı꣬Խ
һ˲䣬ʯ껷ǳĶƴȥƬɫȫû
ܿҡҡͷΪʱͨʩչҲûôǿˣȫ֣ЧҲܴ
ȻĻղηʨӾˣǱ
ɲǼ䣬ʯ˼ת״̬Ҳʱװʿʱһ
ԲסЩţһʱˡʯ껴
ιǼܲһֱֳĬֻлƽʨӹǼܷŭһͺΪβǾʹɫâɨУ۶һأ
ܴ裬ηʨǳɳɲɵǿߣϹβͣ
ĵĽ⣬ûٳֱɶݡ
ڴʱһҫʯлһͷ֣Ҳڷӣܲסˡ
ʯһۿҩҲӴܣûϵط˵Σա
ʯ䣬껬ˣɵдŭٴμֱӳ˹ȥ
໵һȻУŵ֦ҶҲܵĸˡ
ܴ͸ˣҲܶݵˣֻڵرѾӿ񱼣ȫ¶˳
һ곤˵
ٶʵ̫ˣ㲻ܺգһ˫Ⱥ󣬻ӵ
󷽣ˡĴˡзηʨӼ״󣬵¶⣬оѡ
ǻ;гˣȻһֳֵ̫ˣǲ඼Ҫۺ졣
ֵλһ׷
ߣʯƴ׷ҩѵõĻᣬЧˡ
ĸƵģڵϣ죬ٶüֶĿɿڴ
ΪҲƴˣһĻ϶Ҫ֣ûʲô³
ʯ껣֪һ׽סԳԲ˶ߡ
⣬ɫƣɫʰ쵣һ֦ҶƬҡҷԡ
ʯ껵ٶȸղʱҪ죬Ϊ̼ģΪ쵰ΪٶȳԽˣӳȥһξһʯ껹֣ơ
꣡
ʯһ֧²ùâһӾ׷ȥ
ѽҩУӵĸˡ
䣡
ʯ껺ɱںȭǼƣϧҪ䱬
ಣ
ͻȻ䣬ǲϵ֦ҡҷһöҶʯ껷ȥ
ţʯһǹ𣬲̫Ϊ߱ǿ
һ֣һѾץʱо̫ǿʢˣɵϢ
Ҳһ˲䣬ܳƬʥС
һ£ʹ˲ˡ
ôʴɲǣӵˡʯźҲػƬʥڡ
ʵϣ֪ղԼҲ᲻úҩҾ뻹ԶأҲֻ˵¡
ʯûͣǰȥ
ֽƬʥغȴһͣתɫ
ǲʯ껾ɡ
鷢ˣɫ嵽һεûа취ʥڡ
Ȼֶ֪ˡ
ЧȻǸطǶˣڴʱһֱĬԵ𿪿ڣǳ
ʯҲͣˣԶš
ɫһŹ⣬ʮĿޱȵʥ͡
ӡǵǼˣ


1475 
ɫŹͣҲأŵĽɫʣͬһ¡
ʯĿתʲôˣ
һڳļ˶оѡ
ǵˣεҪߣΪ˴ߴ˵ڿϣ
̫˼ˣôˣˣȴɹˣǿǿ˵
ȻĳˣΪֻǴ˵ԶܳҪˣƽʨӵĹǼܶĿ財
ҲܼսȭͷΪû˱һξ˶ôĴۡ
ĴϣܹϣһͣΪ˺ܾã׼ĺ֡
Ϊһγɹӵ֪λƽ֮Ϊ׼жֶΡ
ڲǰҲ֪жٵǿǴģɽɵ˵ȣ
ˣ˵ĿԽĳʢ
ǶûѪ⣬ǴʱȴһǿľһɢֲϢ´ʲô
ʯ껣ҲֹͣһжӺɫ
оʲôֵðӵȻѪҡʯ껺֪
ɫλ죬ŹȴԽˣӰ졣
ڣ׷ֿˮ棬渡
ǡͷⱩǣźɫ
ҲһΪĸĲһ
һɫĴأڴӺɫи֣ˮϡ
غܴ󣬸ôԶܸоİ磬ѹˣɫѪˮȾġ
ƻֺ꣬ͬһɳʱմѷн䣬˼䡣
ôһأӵҪҵĶ
ʥǴ淢ģηʨӿڣȻ𺳣ɱ侲
ţѷԽԽɽߵĸߵĹŷѿ͸ĵɫâγ͵Ĺʣ̫ͬӺڰ
ʲô
ȻڴУ
ڳļֶܽţҲܼ˵еĶҪˣ֮ǣкر֮
ѵʿĶʯֹ
Ȼڣķ
ǣȴǶʿԸӽܴ롣
ѵ˵ΪŵʿԶߣƬŵأ
ʯŮʿûз֣֪ʥص
˵ôĶӦ˲Ŷԡ
䣡
ɫλ죬ԽĿˣԿɸߵĴƬʥĻʢƴ֮
ֻǣʥĺرͬһ͸ǽڣֱֹɫγԽ벽
ˣƽʨӴС
ʱǽĹŷݡѣɫʣȻĶҪˡ
صôıǲ֮Ƶİڻ˻رҪˣ˸̾
Զʯ𺳣Ϊ˴Ȼ˾޴ۣӡ˼ӳ֡
¡
һ죬ɫϮ죬һûϵ£ããʲôˣֻһ΢Ĺ
һ̣˶ס˺ȴŹע
ڣƽ˾ʱɫعѣڵһӳ֣ʵĽ֣
ҪҵĶ졣
ԶۺҲԿ壬һǳϵľͷӣã¾ɲ
ڵޱԶʱỵȴ͵ĵɫʣʥ͡
ɫȶˣٶ
ʵνһֺĿǰƽˣȴߣػľͷӡ
Զʯ껿УвβõӣҪɺǲʵ
ѾˣɫдĪΣգԹΪӶҲ֪˶ˡ
иϵˣûһɹġ
һΣ˸Ĵ˵֣֮ܳɹҪǴӡ˵Ƶ
ɽ𶼲֪һкĵ˶٣
˵أһĿս
ǳԽ˺ܶǰˣؼνľüͷ
ЩǿʹӰɣ
ϳˡᴫҲ
ʱȺȡһƤɿ˴ڣųϼ
ţȺжʮǿ֣߳ȫͷ߿µϢ
Զʯ껵һЩֵ죬̫ͬһ㣡
ϱһ̣ʯˣΪο죬ЩԺɸгֵϱһ
յϱھʮأǶŴļУϢ߲ޱȾԶĺϢ
ûЩϱһ
ǵһսУҵĿʹӣһǳǿͬȮһ㡣ƽʨ˵
˵Զʯ껲Ȼŭ޲̹ȥɱ
ɶǾʮصǿߣԡѪɱսȴôһ³
ңηʨһǾϵ飬ͷȴȴͶУɱܶԼˣһЩɿܣֶζ񶾡
壬Ҳƣࡣ
ҲӹȥģҼǿΣ
м˵Ҳȡһռ䷨ֱųżеϱ
Ԩûа취ЩʹӳΪλּҪĵơ
Զʯкâҫɱ֣Ϊһŭȼա
ЩϱյľȴôңеսģеıƳɿܣҡ
ǧȥˣطҪūۣʵڿɱ
ȥɣľλֱַ
ʮλϱľȻûֳֺɫꡢսìȣһ߳ʥأźɫдȥ
ۣ
ϧѣмϱ飬һѪࡣ
У̫ǿˣƽʨӾ
˫Ŀ֪鷳ˡ
ЩϱٶȺܿ죬ֻƬɫǶ˾޴Σա
Ȼʱ䲻ϱҲˣ
ɫԶĻҪֲɴ
ѹˣǲ֪˶ҲҪꡣ
ˣΪǹǿ޷ԡ
ͬʱʯҲ鵽УΪ
Ҫľ䣬ƺܣ
ʱ˱ׯϣкȵӡ٣֣
ʯ𾪣֮Ԩ


1476 ֮
ĪҪ˵ʯ껣ηʨӡ崫ҲĲʧɫôˣ
ӡǿߵˣǣôܣ
ߵĲ֮߻̫ˣԨ裡
࣬޷ͨԨʵԽǿԽѣĵų⣬ݡ
ţʯ¶ɫ
Ϊ˺Щﲢر鷢ӡԻ
ǰɫٷڣûоκˣԽ˾ļ£ɴŭ
ط˵Ѿƽûв֡
֣ǣƽʨҲɣѯʡ
ȷţܺߵĲߣ崫ʵܸ߰δøڵ塣
ʵϣǵȷǿĹ֣Ը棬Ҫһĳν
ǱΪ֮壬ɳڣջɱ޵еɵڡ
Եȣ˵գ𽥱ׯʼһκܳҺܹϵ֡
аӡȹؼ֣
ʯһݣ֪ڸʲôϴڵ֡ϵȶгк
ӣֻ֮ļ֣ǻкܳϡλȣЩǰ׺׺ȣ֡
ԨһºȻԻ
ԣʯ껵ĵǲڸŮʿᵽʱֺ֫ġ
ʵԨڣƬᵽǣԻ
Ұ׵ˣ˸ڴܵƣûأʯ
ûƽʨӡ崫Ҫ򣬻û˸ôԲ֮أ
䣡
ͻȻй⻪һһģӰӸ֣
Ϣֲ̫ˣѹ죬ҪһϢ䣬ΪģҩɽɭֵȣԶɢ
ٻˣʯ𺳡
ǰ崫ˡηʨȫЩ屬飬ߵȥΪܲסѹ
꣡
ϧģӰȣѳգһɲʧˣ
˷ԭΪɹˣͷʧˡ
Ҫ֪ʱ׼ֶ̫ΣõλߵĻᣬҲ֪겻ˡ
ӻǰ̫ߣ඼Ѽ͸Ҫ˵һˡ
˴λǿ߸Ϊһգ
ϧҲûп漣ԭΪõǸľӣ֪ʲôƽʨӺź
ǲʰߵһˣùŷظֳһľӣɻʧˡ̾Ϣ
ûʧܣź֮ɫĿᶨˡ
һΣûж˵ʲô棬ȸղŻҪºܶ࣬Ϊɫأָͷ΢΢
ȡһ̨ʵɫӨӨ⣬ߣֻ߶ѡ
ǹʵģһױȵǿϢڵУͬһͷݷĺޣʱḴա
ʲôƽʨʵ
һرٻ̨˻Ӧ
ţȡֺϸС죬ڹ̨ϣԶС
ţֽһһӨӨĹȡǻ˷ţ죬ܲУͬҫ
Щ仯Ŀɿڴ
䣡
һ̣ƽʨӡ崫ȫܲˣȥ
ĵ˼һǺҲˣܲסѹ
ڤڤһڸ̳ͨᴩ޾ռ䣬Ҫִ
˼ʣһƬϵ֮أҲ֪ж겻Źˣﲻ֮һһ
ʲô渴ˣ
ʮ⣬԰⣬ĹŵиյĴѪԵϵЩȫ𾪣궼ڲ
һ̣һﶼиУսսλߵףĤݣ
ʥڣηʨӡ崫ߡԽĲˣǼܲ죬·Ҫˡ
УٽƽɫУȻǶҪ
Ĵ˺ȵǱѹƵĹڵϣױȵ
ã
ֽ߾ܣһƣ߸ߵĹ̨ʥأС
ͨһ˻䣬ɫ죡
ԣ̨׹ľұ䶯ٴô˵طˡ
һι̨ûϱǰ㱻ٵںг
Զʯ껿Уо㤣֪϶Ҫдʣ鷳ˣȴûа취ֹ
̨ɫУĴߡηʨӡ˶һӵ
ĺ֣ƬʥػǺɫǹ̨ûа취ٵ
꣡
ɫУʵķ̨ĳһѺۣ˿˿ƵѪðֲֶɫ֯һ貵ľˣ޷ӡ
ǡĹѪηʨȻѪɫʰ쵣Ŀ־塣
֮Ѫ˴
ǹ̨ڣȻһ֮ѪϵѪױȵ
˵ЩʱٴȡһһƤд˲ɱʶĴ֡
һƤɫУڹ̨ϣȾѪ󣬺һԶȼա
һƬģٻ֮Ĵ֣ʱоᵽӵȫ
澭ٻǲ֮ԼдٻƪĴɫ䡣
ɰڴһˣλ׼꣬ĵر˲ĴۣҲֻɲǹᴩԨ˵
˵һ̨֮⣬ΧŤˣѸٰڡ
ţӺгϣ˺ƬһŻӭӲ֮٣
һ̣ؾǬҪ߸ˣ
̫£ģԿһִֻڵĲѷл̽ʵˡ
ⲻǴʱȴʤһǿӵи޵е
ΪΪһ̣֮Ҳ֪׼ˣǿķԻ
ʥУ鶼Ҫڴ̽ɲǣϢɽӵȶҪϡ
ԿӰл֣ɫץȥʱĴ׹䣬б顣
˺£ӽľʱƬǺͬٲк
Ǻεȵֱ
һֻ־Ǻ׹䣬ֱּ̧ܻٵǿա
ӹ̫ǿˣκԣҪ飡ηʨӾ㤵˵
վУʥرӻţȻĻǿһٱҲҪ𣬻ᱻǹϢ顣
ɹˣ˾ϲ˵ΪֻҪץסľˡ
ĺ֪ʲô
ΪΪһ̣Ӹ˺ܴۣķʲôֵأ
䣡
ͻȻһµ𶯴һɿֲϢԶɢ
һްڸգҪ
أᴫߴʧɫ
Ϊ˵Ĺؿɲǰ֮أǸңԶĵشصĹȣӡھĵط
ʲôҪޱȣв
ضˣҪҪϵ𣿣


1477 ͷ
ңԶĹأҲ֪Ӧһ֣
Ψһϵǣһε֧쵽˵أյʥ֮һԽһ
ʱرˣдھѣɢĪϢ
һŷеʿھѣȸӦĲױȣ
ˡĴߡηʨӶһļ£оĩҪˣңԶȻҪ
ɫУӵĲַ塪ֻ֣ѹ䣬ΪԤе鷳Ҫȴľӡ
ָΧȫǴִģһһʮֺ¡¡תŻǳˡ
꣡
Ӳ˳âûܽץľӡ
Ϊϼ񽣣һһĳػʥ
ǿӵһֻ֣ȻҲˣطĽִ̫ˣѪǺӡ
¡
ûбѣҲδٴѹȥҪľץ
ΧӿޱȣһЩǳܲסֲ׷ڱ飬Ŀ֮Ĺâ
ֱԶԶȥһһתĴѿʵЩ¡
ֻǣɫһʮǿٴֹ֣𿪡
ɫĴأηʨӵ
Ȼɫ£ǻз棬Էӳ˵
ȻһŷضѣǺֻһľӣô
ʯԶУѵİɫӵֻ֣⵱𾪡
һƺŭˣһзضѣȻ
䣡
ɫ죬ǰط𣬽ڸǣа죬˾þ㤡
ֻǣһδȫͬˣҪץľӣһΪʱ޶࣬Ǻ󷽵ĲԽңеĴҪˡ
۵һֽŨصĺɫɢֱ£ڴ˹УɫɢʱиŴ䵽˵صĴȫɼжôľˣ
ǡϴµʬ𣿡˾ɲ
Ե壬Ȼ֪Ķ࣬ţңԶʷǰϸ壬ɢʬɱ࣬˲֮
˼ɵĹŷرȻнͷ
ûʲôʬ壬ֺɫ˵һУϴڱ˵ء
ϴڵʬ壬ǱƿģֻΪľӣĴ˵
ռȵηʨӾ
ԶʯУҲΪ֮һǾ͸ˣľеʲôͷ
һԤУǰɫĴؿһλϴڣձ˾ƲˣŽһľ䣬ڴ˵أᴫԽš
¡
ѣɫдµĲϢǵأ񷣬һƬɣ絽ǡ
ʣӵĴֲ赲ͻƺЩϼץסľӡ
˸ֶԿǴеԽˡ
ֻǣвʵ˾㤣ʯȷţʥУӻǿϰٱ鶼Ҫڵһʱը
֮ױȣԽļޣε޷⡣
ϧ
ʯսȭͷź̾Ϣľվץסˣ
ӱûʲôҫҲ޿²ûпܣץ
⵹Щϣ
СģηʨӴʾ
Ϊڴʱطһ˰ĲһƬɫӿҪӵĴû
ʯĴޣĺܱһ壬һ⣬ηʨһھʮأԺȴ˷ǡǰͷƽʨӻڱЩƳɵĿܽɫЩϱʹӣȫŧѪĲ֮Ϊ棬ų羴֮ɫ׵ˡ
ʯ껺޲նͷ­
Ժзǵļһʯ껰лһҪɱ
¡
㣬ƬɫӿӵĴֺ󣬷µڹ⣬·Ҫֻɻҽ
طѣ
꣡
ͬһʱ䣬޾Զĵطﵽˣ
Ҳһֻ֣ײҲңͬˮ˺ܶ죬ˮס޴ǵأӵֱۡ
䣡
ֱ۷⣬ĪԿץľ伫ٳеĴѷ죬Ҫȥɱ
ΪΪľΪսʱ޶࣬ҶˣҪϻȥ
ֻǣʿ̫ˣѳ򣬴ʱرڻӵ·Ҫס
ӵȫûа취Ȼֻһֻ֣Ҳǿ󣬴ʱɱϣŭ
飡
ӻľ䣬ֱۺֻײҲҡͬ˵Ĵ֡
һ̣ˡ
ȴɫǻ磬һ·ؿأ
ţ֮ҫʿϢȣǼҽ֡
ʱ䲻࣬ӹٲȥˣ崫ߵǵǡ
ǣֻײҲҵĴ֣ſֲϳ赲ӻع顣
Ϊǿľ䣬⣬ֻΪӹ棿˲⡣
ΪֻײҲҵĴֲϹӲ·ϣԷֱ߬ľ䣬Ϊ֮
ײҲҵĴַâλľ䡣
˳ԾľľȻûб٣Ȼ¾ɵҪˣǲ
ˣ·Σӣηʨӽǣޱߵź
һʧ
Կӵֻģ鵭Ϊʱ䵽ˣҪʧˡ
ϣ
ͻȻӨӨĹ̨⣬߸ߣȴвַʥѹ˼ٴѿ϶
һֹѪ֣Ѹӣ̨ȼ
һ貵Ļƽǹ֣
֮ǹȻ㸡ˡ
ȻⲻǸ˳ǹı壬Ƶ֡
ͬһʱ䣬ռ䱻ͨһֻ̽˳ץסƽǹǰȥ
ˣηʨӾϲ
һֻͬʱ֣
۵һһκݶ׼֮ƽǹ͸ֻײҲҵĴ֣У


1478 
Ҳˣֳֻƽǹصֻ֣
ʺܾˣǳͻȻڳ˵󣬱˵ǲ죬صλҲһϵûбܹһ
ƽսì̫ˣһǹ͸ֻ֣кɫѪҺʣĹ⣬Ϣɢ
䣡
Ұ׵Ĵ𶯣ֱӱƳѪĻƽǹΰ̣Ǳֻˡ
ңңԶĲһ춯صŭף𶯱߻ģʬϣ
طһͬڤޱȣ˾꺮ޱȣҪˡ
ʥط⣬㣬סЩϢ˺ɫһУȻĻ⽫һ
ԿҰ׵ĴȻˣץƽǹֻģĴ֡
ʲôѵصĴоⱩǡ
ڲǲģʥرӻҲЩԪɢǿߵѹ
ЩְֻײҲңûѪɫʬŨصϢôԶԿӣ
Ȼ֮ìˣȻ޾壬ѳҪ
ʯвŮʿ˵еǿߣľҲʥģûŨŨǵĺΪƽʿ
ǣҲһЩʿϲʥʼϣڴ״֮أħš
ԣλʿںߣôߵľˣ޵е̬ɭš
䣡
ҵĴսʱ̣ܶǶ쵽£Խһǿߵ
ʱˣΪǸʱ䣬³ӣֱһսѣ¹źӶ֣Ǻεȵ죿
ûսǿʱ䵽ˣʧֻץľѸߣҪ˻
һ֣Ϊһֻ֣ôĿֲסĺ֣жôµ鷢
ˣ
ԶХһ޴֣ڵƽϣûнӽʱſھһֳľʮ־ˡ
һλʿȻݻؿݼŵĹ̡
⻹ַֻ±仯һСָ֣ױȡ
飡
ձضϣɫǸ߸ߵӨӨĹʷ̨飬촷ۡ
ӵĴһӰˣʱ䵽ֳܱ壬Ҫʧˡ
㡭ӵһγŲʣ̾ûа취Ҳʱս
飡
ľ׹ںɫУȻǺܳأȴܸߵ˻
ϣϣϣ
У֮ǹֻҰ׵ĴֲײĽٲ㣬к̫̫ܼˡ
Կϰˣ嶼ǧ֮ᴩѸ顣
ԶǸ˭壬ΪŨˣͨҲ
˵ǽˣʵҲ֪ֻ̫Ӵˣʴ˿
վһԶȫ֣
䣡
һ˫ֱۺգ
һ龰
ʯ껣ǵˣηʨӵȣȫ𾪣Ϊ֮¶
³Ӹ֣ʶ
Ҫ֤Լ޵
ʣһһλ֪˯һԪǼԪĹһ޵Ϣϯϵ£
ܹ𣿡ڣʮĮֻһֻ֣Ǹ˻ƽǹңָԶľӻڽǰ
䣡
һʷǰϢһһʷ֣
Ǹﶯˣ˫ݻĪӡȫѹ
ϣ
еĻƽǹһǰǰȥδǸӡ
䣡
ңһ̣Ǿ޴ıͻȻһֻ֣Ļ£ǿ󵽼£
ӵƣɢˣôһ֣Ϯ
飡
ֻӲһƣһģĻͷһָ׷ǰ
찡ηʨӾη̲ס̾ˣӵȷѹȥµʱӡǣ漰¹źӡ
ҲֻӰ쵽һ˲䣬עźֻһš
ֶͨΣҲЧɱ˵İ취
ͬһʱ䣬ĸӡڻƽǹϣģˣΪ硣
ϧʱҲˣȫԸûа취һս̾
һ̣һ巢ҲʧǴ˴ʧܣҲҪ
ΨһҵǣڰֱƽǹʱǸûйɸźԶ
ηʨӡ崫ߡ˶ûע⵽ԶģС
ʯԶս⣬һʱע⵽Ǹ
ԨܳԾԨת·Ҳ赲Ի뽵١
ˣ
ľһ׹ɫС

ͺǰĳһַӡ䳤ǹʧΪʱ䵽ˡ
ϣ޴תԨ¡¡ѹǱ߻ģ
ûйڵƽ߾ͷվƬ̣һһԶȥСûأعС
⡭ʯ껸оһ䣬Ȼǿ֧ڱ߻ڣǱС
֧ڣһ
ⲻʲô£һǹ۹أкܴᡣ
аοǣڽǰҲյ˷Ԩ
Ԩˣûк籡
ˣҲûг֣ûȥľӣ˾
ΪӶֻǵӡĴڽĸ
˵ֿźɫ
ʯҲڶţ۰Ͱ͵Ŀš˭û뵽ˣ֮޹Ҳֱߡ
ʯ껻һ⣬վʥصıԵںɫ
ΪҲƬɫĺڼٵ˳ֻһգ۶ѣˣû
ԭأһľ£


1479 ײ
ľ䣬⣬ʣţʮصĸо
ĺڰɫϣûʲôرĲȴ̲ס̽Ѱ澿ʲô
ʮ־ţɲĺɫˡӡҲ뿪ʹ˲˭û뵽ôһ
Ϊ֮أԹ֮ǵĶΪ֮
˵һ̣ʯ껻崫ߵȣһ궯޲̳ȥ֮
ǣмɵӡʧˣܳɹ
ȻŵʮƽľҲûΣǻЩдģûи
Ͼ̫Զˣ˵޾ǰʼĲ֮ıҪŪСǣʧˣʼûа취õ
ھƾǣֻǼ˶ѣԳɹ
Ź屦ӡϴڶΪ󶯸ɸ꣬ǱȡУԵúá
ʴˣȻߣǵˣηʨӣǹĴߣûж￴š
ȣĳȣûиж
ʯͬˣȻʥرԵڶľӿУҲδ֡
ڳɣмɵϾⶫ̫ŹˣİɫһԪôԶˣ֪Ƿʲô
һõӺͻȻĪҲܽѪࡣ
ΪǸĶܣע
һģͻȻ˿ڣʯ껣ֵ˵ͷڸղΣӹһ٣ʵס
ָɫʱһʱ¡
Ĵ߻ηʨҲͷʯʱưº͡
ţ֦ʯ껹ȥȡľӡ
ʯгɣһԸڵѹòȥӣϷ
ȻιǼܣԵͻأΪǿ鶼ữΣڵ˾ǡ
⣬壬дƬڵʮصһ
ʯӲͷƤǰӣȴڿǣٽʱɱ˭ʣ
Էûз˽ǰҲһɱ
˵ɱǵˣΪԵĿֲ쳣ǿ󡣿ʯȴҲãĴߣͬʵˣȵ
ܷ˫ɱʯв׼Ҫ֡
Ϊʱٽˣǿ˵㹻ˣԳ
䣡
ʯ껳֣׼ͬʱɱ˻Ĵߣʩչֻ칦ת𾭣ϼգ
ңͨҲȫ˷ֹŹֵ
Ϊֻһɱ
ȻԾǣǿҲͬʱ֣͹貣ڣȫɱ
ʵϣʱֱʯ껻Ծ
ǰлɣιǼЩԾʯ껽̸ѣΪɱ
룬ʯҲĿģҪǡ
ʣ˫ͷһͻȻ֣¶Էôֱӵײһ
ʯ껲ģΪ˷һʳйȣһ챾죬ͻȻսпԷ벻Ĵá
䣡
ǣһη߲Чˡ
һʯ׹⣬һã
ţҽľѧһϵĵ壬Ȼ۹ڵˣηʨӳԾ
ֶͫȻһ⣬ҺǼɵ
ⷴǵĶˣʯ껺ǳ⣬Խ˳ۣ޲һ
ıȣ΢ηʨб
Ȼ㣬ģηʨͫױ䣬Į飬ɱ죬˸Ϊ磬ºδΪңʧߵĺԶᶮעҪ𣡡
䣡
һ̣˫ȣʯ껷ͨԷײѤޱȡ
ֳΧʯ껣ȻǼص£
õķߣҿɻ⣡ڴʱ˿ڣȻԾܿƽˡ
ʵϣĴ߻ηʨҲѻָ̬ȻɵҲǶô¡
һϵ壬ųƽɾѧȻᱻо취⡣
ͬΪ壬Ȼ⣡
ǰλϹŵĺʯ׹õڹͣǸϱǿ߼ӳֵһַԻ⡣
ǿߡηʨһҲоҲһЩӦֶΡ
κα춼ȱɻ⣬ȻĻշߵǸ壬ϵ޵ˡ
ֱֻǸǿƣռܱ֤һң
Ϊ壬壬һֱڴĦƽ֮
꣡
񺿣ɳʯط˴ը⸡֣˫ҽ֡
ϮɱжʧܣʯûӲƴΧȦУʼʱռĵơ
ò˵ǿֲֻ̫ǲųѣɱѣŵҪˡ
꣡
ʯ껵ָһɳǹηʨӣҲն崫ߣǷƬڡ
öͬʱɫ֪ʯʲô

ǵľϣĺɷ͵ĵɫԡ
ûⷢľ䲻ƬŵҲûкɫӿ
ȡУͫͬ㣬Ϭˡ
ʱҲ֣ĿĹ⣬ľӣҲڳԣ
Ȼɣɺȶʲô
ңݼţɫûϯǰɫĲзزǰʧҲûڴʱַ
Σգӿȡ
һ̣ĵӰͬ磬ȫǰȥᵽУΪľˣ
ʲôսʲôɱڶҪˣΪؼǣ˭ܵһľץУ


1480 ҩҪ
䣡
Уȣѣ
ĵ罻֯ϸӰڿоҽʯ껸ǵ棬ֱ˴˼ײ
Ϊ˭õľӣʱηʨӻ崫߶ܼ
ԭǿߡηʨӡ崫ˣһ·ģһ𣬵ͻ
ľӹغֶϣһʱƿأ򿪣ҲӰһռ컯
ȻĻӡΪλ᣿ı¡
ǰҲͰˣֲ֪ǷõʴһͬˣڻͰǰԿץס
ʴˣһ߹ʯ껣һڸԣ˴˼гͻָԤȿֺȵõ
ܹ죬ʯ껳ΪĵһĿ꣬˼Ҳɱϱ֮⡣
飡
Ȼڽ֣Ǽ˶ûжüɱΪҪ׼Ҫ߶ȫľ뷨
ƴٶȣǰ壬໥֣硣
ʯһηʨһƣǰͳ壬Ǹľӡ
䣡
ǣһһ֣ǿشı飬ľӺɡ
һǿٶ̫ˣһӺնȥŴĿĵ⣬ץľӡ
ֻڴ˹УĴ˳֣һʱƬ裬һֻֿռ֮ڣٻ䣬ľֱԿռͨ

ηʨӴͨһʨɽĳձɫѷӳȥҲ֪
ԣһʨӺͨʱ߽գľӡ
ʯ껲ò̾ͷʨӱǼֵǿ̫ˣһأķߣͬͨȴ֮
飡
ʯڿգֺɱĹâޱ貣һӽûˡ
϶ųϾԵ۹أΪؼĵ֡
꣡
ʯϣܿǵľɱּ̧䣬һһɫ֦ӣΪҪӶ
ģ㣬ȴ£ɱˣηʨӺͨƣûѪ⣬չֲֳ
䱳󣬳һͷӴʨӣƽɽһƣӡǣӡĹС
ʱͷʨʨ޸ƽ棬ɢױȵǻƽǼغһ𣬷·һԪͷʨ˼䣡
䣡
һצǰһ˺ӴֱͬսʤĿʱħ㡣
ʯ껺侲ֱӾһȭ˹ȥ֮壬Ҳ£͹ˣ
һĵâ̫ˣϼ⼷ѹأ
¡һ߶ԾδнʱԱߣᴫ߳ˣ˫ָһ˳ìĵģĪҪΪʤ˼壬޵ˣУ
ò˵̫ˣʯ껿һв
Ϊ˳ìǴ̺żֲϢ
һ˳ìʱ֮ì
ʱڴ̹ɲǣʱң·ֹͣһҲҪֹˡ
һ˳ìǿռ֮ìۿռ֮͸һ赲Ƭص
ֱʱռ˫ìױȣͬҪ㤡
ϣ
ʯ껶ֻأںڶսìԴ֡
䣡
һߣһޱȿ񱩡Ծϵµȡ
һͻ֮˵ĳһ֮նҾ鶼Ҫʵ̫ǿˡ
ҪȽʯ껣ƵҲ֪նɱƬڵ
Ĵ˻ηʨҲһ첻ǻɣǲҲչɱ
ãǬֻնʯ껡
ϣ
ʯ껰ν޽̥ãǳնԻ
ԶľӲϷɣǵĴսನĲͣһطʯȷ
Ĵ׼ѪƴԾ
ʣʯһ˶ѣһΧϣܱ
ĪҪ⣬ɱ˵ηʨӡ崫˲ҪȣҪ
Բѣʱȣһһɱȫʯ껱ĻӦ
䣡
һһȭҫ𶯳ա
ʯͻΧ׷ľӣ·⣬һٳһ飬ߴǾ鷳ˡ
ΪⲻûпܣΪ֧ܻܿᾪѳߵʿ
룬ʥоһŮʿ֪ΪΣһֱ
ɱ
󷽣ֺȵȫɱǧأٴľɶ
ң˴Ĭûȳʯ껱ȽϷģȻ˴컯
ľӺһϣڲս΢ЩԶˡ
ţ
ã
Ƭ̺ȫУһǰȥɱʯ껵鶼ûˡ
Ϊľӿʼƶ٣Ĳ˼顣
ĴһԾǰ׷ȥ
ôԼܣ
ܿ죬ô£һڵҪߣ
˸ۣһ󾪲
ʯЩԣ͵߾Ȼҩ
Ҳ֣Ų͡
ֺҩˣ֦ס壬Ӷݣʵ̫ˡ
ʱ򣬺ɫߣطĽҩٶȷǳ죬ֿԷݵˡ
ݣ
ֱӾûӰˣԽգʹ˲
߲ˣ崫˺ȵտռеĿռ֮ìգһֽҩ˳
һ£⵹ʮ鷳ΪʥƬϵʮֹ죬֪زʲô
׸˵ĸ֪Գװ١
Ӳˣʯ
һҩԽأͬʱҲɣ곤ҪԸɣ֮ӵ⡣
꣡
ʯ껲Σû£׷
׷ΪһƬҶӣ׷곤ʱõģһŨӡϢ
ʯڵϢһ·׷ɱ
󷽵üЩ鷳ˣ׷
Ǹоһʯ껡
£ҩɶݣ
ʵЩһ곤ҩѣȻʯᣬҪľ䡣


1481 ظ
ʯһ·׷ЩջҲЩԣһҩѣȻľ䣬塣
ѵ֪ʲôԲʯֽغ컯
ӣץסʱ˲ɣʯںв
곤ٶȷǳ죬ڴУһ⴩ʮѸɵ
вԽѸˣȻסˣͬʱҲжԿʯ껵־档
ʯ껳֣׵ҫһһɳгҪϧҩ̫죬һһӰϱ任λȫ˹ȥ
䣡
ʯȭӡǰȥֱӴƬ㣬ĿĹ⣬ݣһҵĴ
һ̣ϵɽضˣȫ壬ʯȳϸ߿գƶ䡣
ҩӵĸѸˣûкǿսȴǶʦ˿ɼͬʱܴڸֽƷ䡣
ߣʯĥҩ̫ˣȻ˦ԽԽԶ׷ˡ
ߣУǿߡ崫ˡηʨ׷Ƭɽݣ̳졣
꣡
ÿһɽô֣ȫ˴أ¡¡졣
޴ĹûزγɿµĺɫԨ
ʯüЩУ⣬׷ҩȴ˴ţöԿǿߡ
ңεӣҩȻûӰˣ

ʯŭϵ棬кȭƥʮְѣʱ飬һƬѷķ
ֶܣûӭüսסҩҪʮֵʹӵӰ١
ֶϺȣʩչһطһ˲䣬ʮնڹ⻯ɵҰɢ
Ǳߣһָ߳һλ
տռʮУղһ츳ط֪Χ飬Ѱ˳ҩ
ʯȻҲ˹ȥʵϣҩһƬҶӣҲѾ쵽
䣡
ڴ˹Уʯ껺ȥһ׺ܲͬ׳ӡǡ
Щ٣
Ҫǣݲʯ㹻ʱ׼ûа취ǿ׽١
ҲηʨӴһʯʱɱ¶ҪԶ۹صʱ
ս׷𣬺ܿٴη룬ʯΪƬҶӵĹϵԳ£׷򡰵
μ䣬Юľ䣬ǻۣǰӴܡ
ò˵ٶ̫ˣ֣ʯ껣˦ں档
Ϊҩ¯࣬£ûа취ȽϣʯʵǿҲУ׮ϲ
䣡
ͻȻҩ˵棬Ծ˸죬зУٶͬˣױȡ
ʯ껸ųʱĻ죬âʢԼѪܣ˳
ԶҲˣѪָ˹
ٻʱѾԶƬʥػжʴ˷ϵĹʧˡ
Ůʿ뿪𣿡ʯ껻ͷʥطһֱνĻŲǻڱ˵С
ϧûмŮʿһβˡ
ʵϣڶ߹Ǽʱˣ֮ԻˣһƬŵйأ
ģ
ѪηʨԽˣƽëϣɫӴë⣬ͬһ̫㡣
޴ӵпµıΪٸһЩֱֱӺ
ҵŨʯ껿һֿۣһʧߵҩ
ϧʱţȻնһ壡ʯ˵ٴ׷ȥ
ɱ㣬ҪɣηʨӺ䡱һһֻ޴Ļƽצǰȥ£Ƭա
ηʨӵǿ˺
ʩչչɮһġɮһƬأҪʯ껣֮
Ǹˣǰڶɱͷƽʨӣʱֵˣʯ˵еĽ̥⣬춯صһɮպǰһնǬɶȥ
䣡
ֳʱ䳤ìɳأʯ껵ĺ󱳡

ʯûлͷ̥ϸֲģ貶ˣһ˾˵ĳì
סõľ䣬Ȼ㣡ʯ˵ٴ׷ȥ
ͻȻһĵϮƬĿݼţʮֵĺ䣬ϵĲľܶ࣬Ҳܸߴ󣬵Ǹ˼ĸо嶼绯ʯ㣬һ
ʯһ·ۣͣЪȻַҩټƬ
ʱҩٶˣڲͣ䣬Ϊʮƣۣ˫Ǳ׷ЩԲסˡ
ӵǸ˶׷ҵЩΡ
꣡
һû˵£ƬžĿຮ֮ء
ʯûԥųɲǶѣƬĹŵ˵ز£׷ɱҩ
Ȼʯ껾òԾС񣬼ֱ궼Ҫסˣ̫ɭ
飡
ҩһ򣬸һ㣬Щˤƹǰ赲ٴӶݡ
ʯ·ʱͻȻ䣬һֻҰ׵ƴӺڰһץֱֱۣ˹趼Ҫˡ
һڹײģ̫ˣʯӵ̽һֻ֣ץʯ껡
ʯ껺ëû뵽һ֮£ӦȻֱۣǰˣûбץΡ
ʿ
ʯһˣѹȻеȻص֧ˣ˽

һ𣬺ɫȣǿڹײĳѿһͷµѳ׷ʯ껡
һͷ޾µʿ׷ɱ
ΨһҵǣʿȻΪߣҲ̫ףڵһʱ˵ء
ʯûиȤתߣ׷곤ҩ
ӦֻһʿɣʯһʿѣǾ鷳ˡ
˵ϲߣСһЩӦⲻ
ҩܵĺܿ죬ӣͷʿĳִ̼ΪղҲ㱻ץס
֪ǴӹӳģɲС
ѾʧȥһɣһƳ˹餡
ͻȻʯһݣΪа¶ԽˣЩĥ

ͻȻдҩġ
ʯһǼһʲôߣֲģӲͷƤǰһ·
ҩҪԭ·ӻײʯ껣һ󾪻ţòٴεͷǰȥ
ʯ⣬ƬزʯڣҩȻܴжЧ赲ˣطͨ
֪˶ãǰͻȻ
ҩһӳ˳ȥַһǻҡ
һ̣ʯҲ㣬뵽һƬ֮ء
ʱе㷢£뿪˵£ص˵ر֮ϣǣ˿־òԾӦûǵصֻǼһƬտĹŵء
û赲һС
ԿӰӰ´£һЩӰЩڵϣЩڽ빺ȡ
ʯ껷ʲôط
һ弯У
԰ǵصŶԡ
ܿ죬ˣëȻʿǵķУȻһӼô࣡
ңһЩʿûƽͣࡣ֪ˣǻƽʿ


1482 Ϻ
ʿѣʯ൱𾪣Ī־УⲻʲôһŪþҪ
Ϊʿ̫ˣȫһ壬ᱻţǴصˣ඼ˣʱߣҲ᲻ա
ɲһʿһѣ
ʯͷƤľޱ飬ﾲ
ҩҲɵۣʧ룬˵մϵӳˡѡ롰Ѩ
һȺʿʯ껣ֿҩ˫ĿģҲʮֿնģȱ
˸оƤͬ㣬ЩʹܱһȺˡ
ʯвѾʿûˣһһһֻͷ۵ĹīʱڽϢ档
ʿﵽ˶һ磬ʵǿ
ʯӲͷƤǰȥ뿪أΪԼѡΣͬʱڹ۲Ƿڡ
һУвʿûڵ̯ƵģвĹ
﹡
ǰָ㣬ָָҩֿʯ껡
ʲô˼ʯ
һͷѵҪѪ˵
ԶʿȺЩ࣬ûǲмӢߣǻƽʿ
ʯգһðƽʿ±̬ĮĿ˿ңû
ҩָʾ
ͬʱд㲻뱻ٴڴϵĻõߣϣ
ҩо൱һﵽ˻вǵĹͷ
κγҩʶῪڣʯ껸׹ɡĹ
ҴΣգҴԲѣҩ΢ƽҲд
ҺɱٴʿУڷǰңǻƽʿʯѸٻӦ
ҩ죬һԥƬ̺Ϸ˹嵨죬Ҳ뷨ĿС
ñ֣˺ңԽ¶ʱ϶֮أҩ档
е㲻ģʯһڳԵϾһ곤ҩܶĪõ
ģһϵϣʯģϡ
˭뵽ǾȻҪһһҩ뵽;ùŹ֣ҩɸ
ǰ߻ͬˮأ
Ҫ֪Ǳ¶󣬴ұߣعһλУΪĹײıעҪзʬᱻƳū
ҩĥߴڼʯ׺ĺпţʯҴ⡣
ĺˣʯ껴ӦֵʱȣϽӦǣ߽ҹһƽʿ
ţҩڹ£϶ҶԻƽʿȵ˽Զʤˡ
Ħoޡ
ҩҲϣС֦һ߸ߣʯ껵ļͷϣߴ˵һЩ
ʯ껣Σӣ֡
¹ķԶһʿ΢ЦʮֵĲãʮңʵߵˡ
ﵽ˶һ۷壬һƽʿ
ӵһͷɫĳʮ貣Ʈɢǰ뱳һҽɫĳӣһʿѣȴ黹ʥ뵱
ҩͬһӣߴƽʿһٺܿ졣
˹ˣƽʿصټҪʱ̣Ȼۼôࡣ
һ߸ʿԻһ߰иʯ㴫ǲ⡣
ʮ쳣ƽʿϡ٣ѪǿĹʿǿߵµãһ˵ܳȺӵĳ֡
ʮ
ŮһʥͣͬǿһoãƬС
ŶԸҹһһḶ̌ҵԸǶԻȻĻܿҪ¶ţʯ˵
ôʿԣ쳣Σգ
д޽̥֣һã¶ҲΣ
Ϊǿܻǿʿ죬ὣ̥
ҩܲԸһһĽˣʯ껸ǰĻƽʿԻ
ȻŹ֣أ鷳ʯ껻ĸǰʿˡ
ֹȻһ곤ҩԨ֮Уһо޴ջ񣡡ʮֲá̫ͬĽ˵
ͣҲܴݣº͵ЦʯѺõĽ̸š
ʯһԣһʿ֪Уеɿȴʥࡣ
ӦѸתͷΪʿǹˣһ壬֮Ϊħɺᵽࡣ
ͬʱʯ껵Ĳ𶯣ΪԷȻᵽʲôԨʲôطϳҩջ
ѹҩԸ飡
ʯһԼӦشһвνԨʲôطȥɵЩô
ģ붼룡ҩһٶʮ⣬ĵơ
ʯʱ֪ԨԳҩ˵ʲôõطܼɵԸǰ
㲻ϣǺܿͻᱩ¶ΪҶûа취̸Щ£޷ǡʯ껾档
ȣҪ·ҾԵɣԱʱ뿪ңȻƣ˵
ʯһܿ׹˵·ָǰԨ
һȻɲȥʲôڿƺ̯˺鷳£
ģҶνԨȤ޲ߣʯ껰
һºһһҩڿʼϺ
Ȼһ㣬һ϶صĺɫԨǶʿ˵ҲǲԤĵط
ǻƾµĹʿҲ˽⣬쳣η
ʯһԾƬ£ʿǹߣɴ⡣
ǣڷ֣Ƕ̤ĵطʵڲ
֪ǴӲ͸¶ҩ˵
գֵ⴦ԨӣһЩƽʿ˵컯
ΪÿһοԨŵرʯľȸ֣õĻԲ׽


1483 ƽʿ
ķоԨ֣
ӹŵÿһʱڣԨῪȻصһЩǷʿۼ
طΪǽ裬ͬʱжפĵط
ΪȥԨҪЩǺĲϣʴһЩʿԼȥԨҲ۹
ʯһԣʿǳĬģǵ͵ģµĳߣٳܾӵĵطʲôǳصȡ
ڼУһЩ˼ά
ϸһȻˣŮʿ˵ʿʬͨɣҲġ
Ȼ˴֮ȻҲн·ǳ˯겻Ҳżнʱεġ
ȻЩʿֿ󣬾ǧºˡ
ˣҲһһԶ
ϰԣעǵĻΧʱλڲͬ
Ԩʲôʱʯ껰ѯҩֱʻƽʿ¶ų⡣
ճ˵ӦÿˣܾڡܲԸĻش
ʯ껵ͷⲻһȷеڣԸ˵صｻ̸תʿ̣Ƿƶϳ׼ȷʱ̡
ھҪˣйʿƲ⣬ܾڽգĽڿҲʲôƽʿ˵ͷ𷢣ϼĹʣʮֵѤá
أԼţǿͬoŷͬһݣΪܶʿη
һλĺгһʯ껣Ӳ򵥣Ҫע⡣
֣Ϊҽһ𣿡ʱһŮҲεģȡ
طȻвʿεģкܶޣҲħȡ
Ůӷɫ𪣬ˮ飬˵һ㣬ӵһͷĳͬƮ裬˫Ҳܺޣʮֵġ
һУҫĿĹʣǧģͬʱмгеŮʣ쳣Ŀ
ʯе㲻ʿѣΪŮӣʵ촽뵾תϢ
ѽЩ¡ԼݷеϵǴྶͥ
λǻġƽʿؽܡ
ʯ껲й¶ݣΪùֻһͨƣʲô롣
ˣԹĻģҲͷˮԡ
֣ãڤ촽ĵŮЦߵǰк
ʯľȻյĳʵеǴȥ˭ţνʿһһ黹ʥ
ܴһ곤ҩ˲Ҳֻһҩѣһ˾ͿԴһ꣬ʵڷǷڤЦתǣһԿܵȻ
ʯ治֪þþޣǾ㤣һ˵ԼһʥϲԹΪۡҲֻϰʹȻ롣
ͨԺʯʱͲùˣϾһ޵Ůӣųףұˡ
һӦһҩȡȥԨϳҩʲôá
ҩԨܴ䡯롮ᱦȡҩи֪ʮֵǿҪ϶¶ֺ
ʯ껲ͬʱҪЦҩȲѣʱŬΪߣҲôһЩᱦԱЩ˽ύ
ȻдôʯĵȣȻҪ£˵һ֮лܵô컯
ǵطƵأǳҩȥҲӰ죬ȰİɣҲŲƴأҩ߷ߵ˵
ʯ껴񣬸ŮʿڤгԾǴŵֲȻҩʣܰ˱ǡ
źԶܸоɵϢоŵ񻷣һһγɾŲΣ·һϵ
һɫҩݣڣϼϣһоڱչء
ʯ൱ľȣҩȻ죬ȻεģӣҲոûг
Ŀˮģϴ٣Ϊⳤҩ˵ջ̫ˡ
һռѣ곤ҩһ㣬ʯ̾ϢܴȥǵҪ𶯾ʮأ
Ǹڵҩʯ껼ͷϵҩ˵
ʯȻ
νģָһλʵǿľ뢣ţһֻʧܵˣȻ˹
ëڴºͨˣͬ㣬ɢǸֲļſڡ
ԣڤˣȻĻôܽҩ
ЩƽʿȻֳɼȺ壬ػڤΪΪǿҲǾη
֣㻹ʲôҪ𣬿һǷĶһǾҪ·ˡ˵
ãʯ껵ͷװģŵ̯ϵЩ˵ʵǿ׼Щ̫Źˡ
ǣòһ̬
ʲôһŸɿݵѪȻ֣صİһϽײİϣķţƺǳ
֪ЩʲôǲҪʯҩ
һЩеĹ屦㽻𡣡ҩ˵
ʯе㲻ţĿȷֵŸɿݵѪڲʵЩϲ̨档
ʣһλϴѪ𿴸ɿˣȱʧԣһᱦдôжó͸Ͻְɡ˵
ʯ껺ɣûѪʲôֻ֮Ƕʿðɣ
ֹֿɿݵ֦ĹǴиõĹײİȣһԲ
Сӣ𿴲𣬾ƹײİ˵ɣȻˣȴǳĲ֣޾ǰˣҩ˵
Ŵ˻ʯһоСЩˣ
һ˫۷Ź⣬еĺöӦв٣
ΪȥԨ׼ĶȻǷЩѵõᱦҩ
ҵûȡһЩȥ˵ʮ챦ʯ־


1484 ᱦ
ʲôҩģһӣʯõóֵĶ
ҶӣҪ𣿡ʯʵ
ҩʱͼˣҴ⣬ƴˣ
ΪҩҶӣҲСʯ껺ܵ˵
ҲУҩȻ
ʯɿƣйȻһöҶƬӨΣڣŷҷƢ
ҡɱ㣡ҩ׵ĻʱһںڵģΪƬҶӾģǰʯ껵õˡ
ΪƬҶӣʯ껲ӡϢһֱ׷
֣ɷѰ۵ѯʡ
ڿʯֹͣҩĽն˵ʵһ֮ãȻڵʿΪ顣
ʲôԻЩƷʯʳʾһЩ̬
ǷȲǵԶˡҩ˵
ʯ൱ԾղȡʶΪݻһЩȣҩȴ˵ʿıԶķ
Щʯǲóģñ¶˵޽̥
ǣȷ뻻ȡһЩʲôأ
ܿ죬ͷһȡСɫɳſžӨʣⶫ㱩¶Ҳᱻ˻ɡ

ҩɽʱŮʿз⣬Դϣ
ⶫңҩ۾Ļʱ϶Ѿˡ
νŮʿ˵ϡ֮һһ˱˵õûм
ⶫܻ𣿡ʯʵ
ȻԣĶҩֲУѸô޴
ʯ껳ԾķĻҪһȻܻŸɿݵѪ
׬ˣѪԾʧã̯ûм棬רʣʧȥǣһи㽻ҩ
ںѪǰֵߣϡᱦ
ҩЩƽʿûֺѪļֵʯײˡ
ԶЩʿʯȡһЩ¶ɫԭе㻳ɵ˶Ȼˡ
ⶫôӵУΨռݣ
ǿʯһʵĻƽʿ壬ݱߵˣءڤȼ硣
ʯͨǵɫȣЩʿǡ
ʯͷҪȥԨĻϴóҩָʯ껡
̯ϣһͨʯͷһЩڸǣֻ¶ʻƺɫûʲô֮
ֻǰƺܶ࣬ϸĻ·һЩףϸĻס
ʲôֵʯûпĲ
ѪнΪϴģʯͷȴйƣʲô
ʯ껼ϸȥӦûоʲôر֮
ǲģʯʿʶӵŹʯ˵Զ㲻ᱦҩ˵
㻹ҽϵɣʯ껲
ʵϣϵ治٣붪¼ѾӨɳ޹ʹ
ֻһеŹʯʵӵоŹᱦֵǣҩ롣
ʯе㷢Σʲôʯ֪ʲôãⶫּŹ
УȥĿûпʲôǷ屦
ⶫųϡ֮ػɣҩôģȻѰ
ȥԨΪûкʵ֣й¶ݣһӵᱦøɵˡҩ˵
ŵʯܸҿһ𣿡ʱڤˮĴգͷĳƮ裬ұˡ
㣬̯һЩϽ£ŮߵĳҩһҲ˾ҩߴٵ
ʯͷһȻڤ߸һɫҩڣͬĵˣоŲΣ쳣ʥ
ʯ΢Ц̯һЩǻɹ˲Žڤۿ
ڤУɲǵĳʢһ̾Ϣֵ컯治С˵еľʯȻһ飬Ǵˣô
󷽳ϣϡʯͷһҩ˵Ȼġ
ʲôһʯҲԾЩƽʿݣȫΧ˹ǰۿ
ʯ껴΢Цһ򶨵ӣȴʯͷͲ˽⣬ʲôã
ĥţ˻ͷιʯ
߰ɣȥԨ
Ҳ·ˡڤͷ
û屦ˣʯ껰ʳҩ
ǿ鸯õĹײİҲҩӦ
Ǹ˰ɡʯӦ
һ·лвڷУûдȥֻΪ˽ȡ
ȻνԨĲԶ˵ǳ
Ƚ׵ʿ˵֮ң
ֱͨͨʱǾٽˡ
Ȼڵ£ǰȴǳտȴһںԨ⣬ǻŹĵ£·ľͷ
ǰһڰĴԨľ޴ٽҪϢҪ壬ͶɫԨС
ҪˣСĽ䱸ӵ籡ȣǳ£ѡ
ֹûǰע۲졣
Ԩʲôʯ껰ʳҪ֪ҩȱսνôֲĴԨУ
ƾо֪⴦ŵ·һǳֲ
ҩг֣ˣ˵ҲȻڱġ
ʯˣӶҩĥڿǣպųԣųԣ
㡭Ҵ⣿ҩë
ˣľ仹ǽŰɣһҪԨŪ˿ɲá˵䣬ʯ껷ǳȻҼĴｫľȡС
ҩǳʣ޲÷ǣûǸʵԿҪµĻҪ¶
ӣҲҲãĵ˵
ǵԨһоʯ껹ϾܾĿ꣬֡


1485 
Գףв֪ʲôʯ껰ҡҡʲô
Ѿ츯ˣʮֳ¾ɣȴҲ΢΢⣬ʵɫʡ
ڵ֣ʯкܼΪǳŸľӲ׷ģӳж˻
ⶫӡڵǣһֱȡʧˣȻС
ô޷ʯоƬ̣ӺܹŹ֣ܷ˿Ϸ죬ûа취򿪡
ǣҲͷһ壬ϸһʵľ飬һЩϵĻƣ²ɣϢ
ɫЩ緢ģһظУ·޾ǰΪ˴ĳѶϢ
ʯ̽۲ڲʲôûа취еܡ
΢òļӳ֣̽ľ˿𣬼ӲĹ֣
ʯ͵Ĵ߶һľѪָĺˣɲľֺɷʵĽ⣬һۼ
õˣôӲ
ʯͫͬì棬ⶫľѵ޷˲ġ
ˣô׻ٵǿڷˣӣҩֻ
ѾһҩݵõʵףʧȥȻǳĲޡ
㶼֪ʲôһɲáʯĲ˵
ҾûмƤˣҩ߲ǴҲ˵ġ
ʯҲûб룬оʲô뿪ϸĥ
ȻһǣôŬûа취ľ𣬲ܷŽռ䷨Ҳڡ
̫ŹˣһзͨȶЧôĺ
ǹŹ֣ʯùʣԽڴˣϣӡ
ٷѾôУʱȥĦ
֣ʲôҼ㲻ʱʲô𣿡ڤУ쳤Ʈ裬΢̣ӨϴЦݡ
ûʲôֻһЩ¡ʯ껺򶨵ĻӦ
ղţиҩȻԵЩ񣬱ƽʿĲɡ
ԸҿһӿôĹϣЩ˾Ҫڤ˵
ʯ껸̣УûҪĸоڤֻһ۾ҪȻں
֪ԷֻǶӺ棬Ҫ̽ѡ
ʯûоܾΣ󷽵ĵ˹ȥۿ
ĦЩ磬ҾҪ𻯵ҪȥڤĿָϸľ䣬ʮ
ļϼ뵾Եʥޱȡ
ʯ껲֪ǹģģбҪϷúޱҪǣڤΪ̬ѵ飿
ƽʿȻҲ˹˵ͷΪӷͬһ㡣
֣Ҷϵԣǲ֪ΪΣϸӦĻЩ塣ڤ
ʯһľѵŴʿйأ
ǶеĶʿʥڵĹ
ңӻаʱλӲ־ڱصãֻǵں
ҿһ𣿡ؿڡ
һЩƽʿҲΧҸڤҩҲٽˣУڣעľ䡣
ʯͷһҩϳʲô
Ϊҩ̫ԶˣĶĹ㣬ֱ֪࣬һŵĹʷ
ңȻߵҩ֪쳣⣬ôһҲûڹ䡣
ٴǸԼͷϵҩ
ģ֪ʲôڣһҲ⣬ûЩӷͷ
ΪΣʯʵ
ڰɫûѿǰҶ֪һľ䡣Ӧ
㶼֪ʲô㻹ʯ껴ŭҩ̫ˣ·
Ҳ֪̬֪ĶҪ˵ʲôˣԸ͸¶
Ȼҩٽûʲôʾ
ؽľУڤķӦһЩʮ־棬ҲҪĳ嶯Ҷľ䱾Щϲ
ʿйأʯȷš
ǣֲ̫ȷǲʿĶֻ˵ϵȥġ
òǷӡʲôɣʯ껲²⣬һֱ׷ѰƮĸ߲ϵѵ֮йأ
ʿֱʣӡδ֪Ķ˵ͨΪλƽʿϲЩ磬ľˡ
ҲľеĶ
ֹȻ˲𣬾ֱ̾Ľ
ʯЦΪ治֪˵ʲôǱ׷ӵܣԽࡣ
Щû׷ʣΪÿλʿԼܡ
ͬʱҲʯЩɵˣ϶ĳλĺᡣ
׼ɣʱ˿ڣʾԨ춯
ȻڣƮ䣬쳣ĲĹâ
ԨˣСģ˴ȣ··ǳأȡʼз
䣡
ɫԨޱȣ·ľͷƬϼӺɫԨײ
ʥҲܺ嫣·һƬŽ类ˣһܱĴ磡
أй죬ڤȲŶԣôôҫۣ쳣
Ϊʯ·ʱЩۣĺǳ£һʿܲˡ
ԤеȫһһֻɬĲڶԻҪ³Ӷ
һ̣˶ľ
ףһβͬȻ澰ʢҹâȥҲżзҪ콾һλ˿ڣ㼤˵
ʯԺӿκˣλеǴģ


1486 ּڰ
ô£ʯĴܴޱ𾪣
ΪղƽʿĻʵסˣɷͬһ㣬ӰԶ
ȥ˽ʿȴ϶ϤǵܣĺܲԿǿҵ̽
˵ʲôôﵮģغǳ⣬ޱȣǳŭ
һ֪⣬ҪǶĲĸһͷնȫԱڤҲ
ʿɫףٱ죬Ҷ˵
һƽʿʮǿ쳣ϵļ壬ڳԱһ죬ųƲ֮塣
ǣϵǰ
²һ֣˿ɵУ
ƽʿҲȻˣΪȻһЩţϾû֤ʵڤᣬȻǲˣӦš
Ҳ޷ֲǻϣĵûбȻϵڤ˵
ǣ˵ﵮŶһСŮڣСֹʮӣƯ̫
ȷϴڣǷΪǲǸÿǵģõĻȥ̸Լ档ڤ˵
ʯû˵ЩֲܿŵһЩ˵
طܲһ㣬ܡ
䣡
ɫԨ籡ʳ뵾ɢǺƴĶԽô˵زˡ
һ̣ʯľЩʿҲĿ⻪̫ˣͬһһ̫
ڰƣ忪
޴ԨʱЩˣڲǾԵĺڰйݾӨ
ɹ⣿ʯͫӴԨ̫ˣµʿôɵϢ
ֹҲʥԽ㾻ԭݼŵĺɫԨ˶Ũ
ҪӳһƽʿȻڷֱţҪ֤漣
Ϊһ飬ؽӰ켫Զش¼еǿ޷
꣡
ͻȻ
ԨгĹ̫ʢˣûɢˣɳĹ꣬ɹ⣬˵ء
ձ
ţһɼֲϢлƽʿ澰
ǺɫԨ£ʱڿһŽ磬ڳҪӳ
䣡
һ춯صĴ󱬷ԨУһŻᴩɹ籡ֺڰˣſʼ𲻶
ЩڶԿڽ֯
ʯ𾪣ΪʶᣬЩϤĸоۣ
𲻶䣬Ԩµѿ˺ڰĿռ䣬ˡө𡱣ģ
ݣ
ϧδϸһ˳һͷ飬ͨڳϡ
齵٣һλƽʿͺ
ţǡһԪ񣡡ɫء
һԪֻ̫ǿˣͬһ̫㣬ȻȼգڣʶںƵ
Ϊ˰Ϊڷңͷ
ʯ𺳣Ϊȷȸ֪Ϣдȥ
ڰ
꣬ʯʱ𣬶һθԪ壬ڰĿռС
·ֻ֤أƿһһڰҲ
󣬹ʥϮоʮؾ⻹꣬ǴΣˣ
һε֮ãʯ껺˵ʵĻõġ
ڣȷţԪƬڰһ˳
ʵϣһμǧʱʮ˴սǰɹŵؼ֤Ƶ澰
ǸʱѿҲһԪѳȼգΪعŵС
ʯ˫䣬ԨоκڳûзֻһĹעš
꣬ڰУʯ¹źӣһһڰƯϣǳء
գܵϤϢʯ˼ǧ
ԣֻǿ޷󣬵Ҳ˾޴ĴֻۣΪ˼
͸ڰɢ꣬ƿ磬嵽Ԩ档
лƽʿȥΪЩһֱЩ˵ӭ顣
ǣź鷢ˣ쳣ǿԪѸٵĿݰܣ貹ķѣԪըˡ
ۣ
ؼ䰵ǵԪϨˣȻѶҲ˻
ʯ껾ãǰ̫࣬ͬʱҲ޾롣
ڰ֮أԨϵ
ΪʿĴ˵ﲻǵһγˡ
ңǿ飬ԨѳȥǰпԸȼĴڡ
ȻĻôлƽʿΪ澰ζء
乾ĥ
ڴʱ޾Զ·ߣھһܲҲƮ졣
һղű顢ϨԪ񸽽һЩɫ㸡֣Ȼϡֻǲǹ
Щɫ㣬ͬɴƮƮԶȥķС
ģǱߣ
Щʲô˼ʯʳ
ҩȻҡͷ
ңʯע⵽ڤصȻƽʿҲһԻ󣬸Ͳ֪ʲô˼
ֻȷţŵ֧ģԴͷԶˣ
ڴ˹Уϵʱͬл꣬ǲԶȥ
ԣǵԪˣĹҲֳֻܳǰһӡǶѣǿҪȡ
òͬӺڰӳĹлɣʯͻȻ뵽
һͷ󣬹жʲôʵЩͷԣ̫ˣͬʱҲ˼ɵ뷢ë


1487 
ɫʧٻԶȥܱˡ
֧ûع
ܳʱ˵ضûδлղŵ̫죬Ȼһ飬һޱǿԪ
أںʧȥģʲôطڣһλƽʿڣŲ
ԨһأΪʿȥҪĵطź󣬾ȻԪѳ
ĵĲһɺ
Щ˵Ϊ飬طǳŹ֣ĵֵ˼һλƽʿС
ʵ۳Ծ̶ȣ˭ȵʯ껣ڳ˸Ԫ񾿾
ڰԶֶ쳾ˣ֪ٴεüѳ
һطһһ¹źгƯģ
ֹ죡ʯ껵ļͷҩԽ˸
ԨһƬڰʱָϢ
һʱ䣬˸ȥѰҲû˵Ϊղŵľ˳
ȻɫԨٴβϼҫɢ
òһԪɣ
ơ
ǣһӦеĲᱦ֡ڤ˵Ҷ֣һԨȥ
˼״ҲжΪ˻Ե컯ȻԸˡ
롣شкʯһǰվԨıϣ͸ȥ
˶ĿԨңҪ͸
Ӳӣʮʥʱˮ봺ᡣ
ϣܵõһᱦʱȥ紳һ
ƽʿûʲôӦʯȴ𶯣ʿҪȥ磿˽Ĳһ
Ƿˣµﲻһֱϲ
ţһƽʿĻ֤ʵǲԣʯ˼ûд
ǣȥ֮أ
ʱ˵ɣ£ЩطӦЩˡ˵
ʯв죬ʿŵ𣬾ȻЩ鵱Уţ
ԣ˵Ĵָ۹أ֮Ӧ
ϧ֪ʲô£Ӳ뿪ȻĻؽ󣡡
һλƽʿĻʯ껸о졣ѵ֮ữأ뵽һܣһɺ
ɣһдңʯһΪղһ룬ýҲա
֣ѾԸʮˡظգĲ
ʯľȻ뵽ʱⳤǰֵʿʦͽĶԻѵҪһһ֤ʱҪԵԶ
ȴҵƽʿ⣬ûа취Щ򣬻ᱻֵġڤ˵
ʵϵȷˣƽʿûʲôΪʥһͬɡoһ㣡
ˣСģ˴С
ԨУһƬϼлƽʿһ֣չֶΣʼ׽
жˣʯ껶ҩ˵
ϧҩܷۣȻĻ϶Ҫ
¶šڻжʱҪԼ裬ҷֽģҩ˵
ʯȻȻ˽⡣
ȡʯҩ˵ʱ䣬ϼնɱ
ţ˾
ʯ̫ˣһӾı·һħΪڰеָ·ơ
ǣɱҲ޵ģЩಣź⣬ԿһЩϵı
ЩŰ߲⼣ЩˣһЩʮֲȱʱڷ⣬ƴžʯ
һ̣ڤ̲ס̾ϢᱦŹʯЩݡ
ʯȻʯͷĻҪ󣬾ֹЧ
ǣЩն֮ʣҲΪΣâҫɱ죬һŪþͻὫնΡ
Ѫȡ˳ɿݵѪӲĸʯͷһ㣬ûһ㲨Ҳǿ
ȻĿ鷢ˣЩıһЩ׹䣬µԨһЩ죬Ѻ۶·ˡ
ûһͷߣԨûٽ
ʯ껳Ծӣҩ󣬵ᱦĶƽ𣿡
˵ǾʯŸɿݵѪϵᱦֵǣ
ʯ껺ҪףԭˣһãΪѪ
޷ᱦ֣ѪֻţСԣЩһбҹǿ϶Ҳᱦҩ˵
ᱦϡ٣޼֮
ΧһȺɫҲǺںڵģΪǵҲת䷽ȫ룬׹Ԩˡ
֣УǿᱦȻĻûҹջ񡣡һλƽʿ˵
ֿһֽԨеʱ屦˵
ҪԨ£ʯ껳һ˽⵽Ĳһﾹһкͷ
ǡҪ˵е𾪣Ȼޱȿ־塣
¹ȥûм˽ȥ̫Σˣлƽʿ˵
޷ҩټ˵ᱦӦܲһڤҲڣҲҪϽ
ðɡʯ껵˵ͷᱦ
ڤʮĽǴӷзֵģȴˣʮź
û𣿡ʵ¶ɫ
Ϊʯᱦûˡ
֪ΣգڤصȻƽʿȡǿԷء
⣬ʯһͷʲôѵҪȡ޽̥ȣ
쿴һЩһɻءʯ껰жҩ
УûһëĹϵҩȫˡ
أȻʯ껷һꡢһֱûжõĹ
ҩһûпʵֻͨʯʶݻӡǶжϳģⶫ˲á
ˣһ˲õĹжϡ
ʯͷһһɲ뵽˺ܶ࣬Ϊĺܲһ㣬һֱá
ڣûԥȡ˳ʱһڰڹҰŻ
һ˶һԾ¶Ľ֮ɫ
һڶСȭͷߣͨںڣŵ޾󣬹һʮصϢ
ϳѺۣǱֱǿճһ𣬰Ż磬һԵúܲһ㣬ɣ
˵ʾ𾪣ΪȫԺڰɽɵģ
Դӵõ⼸ʯһֱûжùΪ̫ģܾ
һô޽̥ٵϾǽ̥ɽԲ伺
öһϧٵˣܲôѺۣĴս
ɡ
ⶦһȺƽʿ̾𺳡
һΪһͷĹ¾Զ͸Ϣ̫Ũˣһ̩Ҫȥ
ʯ޷뵽һЩ£һʱĳڿԶΪҪ¡


1488 Ե

Ȼ
ʯ뵽Щ£޷ƽ
ȭͷߵĺɫСնɱڰá
ǧԣһͬɹŵأ﷢̫£ĴսǿʯҲգ˾ӡɵˡʥӡڰӵȡ
нյĳɾ͸һкܴϵӭսУԡѪɱ
ڰǧݷǳصڤ䲻򵥡Ϊʷǰʬͨġ
Ǿǿ֮һս˺֮ˣҲһ˲临ԭӵв
˼ʯ껲롣
ڰӣѵһʿд⣬Ȼôһڶ
Ӧһʿ£ʯ˼Ϊ
Ϊʿиĸġ
ڰǹʬڵºͨ¡
ȫһбʵ
ãڰǰһпµΪһսʱѾʯ껳ǳͷۡ
һսУڰӶҪͿչֳʮִͨ
ʵֲһʿôʱô౦
ţıܣǰŵʱµӡǣŴͨ
ǰһսʯ֮ɱڰӣȫΪԷԪ񲻹ǿɱԪ
ҩ԰֣ձǾ׹մѷУʧ
ڰӵԪǺģԭǿߣ˵Զˡ
ңڰӵ겻ƾıܶУԼǺֲ£
ԪԶһ󡢲׷Ѱɵ֮
ңΪµǣ̾ʮͨиԪϤƿЩµ
ʯļǵãڰʩչһǧݵϱΪ
ų죬أ飡
ʱڰԼƾΪҲֻʩչˡ
鷶ڡ
ϵʱڣݴǿߣʩչΪ죬أɣ
ٻףʯţʿһֶָΣͨ־ͿԵʿķ
ʯƽһ˲뵽̫̫࣬࣬ǰľʮرѾлƽʿû֣
ͬʱ뵽ǧĴ֮һڤ
ΪصĹϵͳԲ򵥣ʯɻɣܸʲôϵ
Ȼ¸ֹϵѵˣˡ
˭вܱ֤һƽʿٳ᲻ȥڤ᲻ܺΪһ
Ҫ֪ڤĻ
ȻԶȲ
ңʵǣʿģڤʿΪʬͨɡ
ںɫСɣ߲࣬Ϣؿڡ
˶һԣصУɣв࣬Ƿǳ˵ս
ʯ껷Ϊʱ뵽֣صļǷʲôϵ
ѵ˵ڰӼ˵漰ĳλĳƺŵȣ
ڰɽɵСЩƽʿһµĽѡˣͬĽ
ʯ껸оЩʿܸ֪һŨᱦϢд洦ǿܳںУΪ
ֹȻֱʣҵȲòᱦӵСڤ̾
ܳΪᱦĶ̫ϡˣСʸ
ʯ껺ǫѷ͸¶࣬ΪԲѡ
һһɹбʯһЩݹǵȣʲôƽʿŬ׽
׽ҩʯ껰æ
ڵ£һƬɫŨ˸ܵ︴հ̩
ҩҲĿ¶⣬׷׳֡
⣬һ곤ҩҲڸڤԻҪõⶫ
֮һԭصࡣ
һƬɫɳſ͸ͬƵģͬʱе͸ʼʱ
ҩȻõΪڵУĪĺô
ţм곤ҩ֮Ϊ˵ʯ껵еһ֣
þʯ
ʯ껺ԥʯͷȡ˳ò˵ʯͷʿйصʥ
һһƬɳ
ѵ
ʯ껺úڰɽ𶦣˶ǣƬɳ
öԼıΪøЩ
֣챻ϴٹˡڤȻһСŮ̬ʯ껸ָ̧֣һЩ
ɳ࣬һܹҲ߼ʯ껶˴롣
ⶫʮʿڵУԸõʮٶȳɳֵˡ
˵ʴҪᣬԭĶ
ʯ˴룬˶ǣûеˣⶫ˵ֻԻֲݣʱûô
ң
ߣ˵һ߼ɳһɼʯ껴
㡭һɼ̫š
һɼܶ׹ɡǰռأʯ껴
ҵ磬뿪ﻹ˵İ׹ɣʶɳܵļһ档
ʯȻҩ˴˼Ҳ֪ǷиԼԣ
꣡
·ʯŻԨ³һƬʯܲƣҲܹϣѺۡ
ԨĲԽңµһЩʯ籡ץʱ̺Ÿţлƽʿ˵˴˹
Щʯδ̫ˣʯЩԾ
ŽӽԿƬ̫޴ˣÿһɽôߣȻ籡
ɳʯ񺿣Ÿ
Щͬʯľͭлƽ𱮵ȡ
һǹͨģǾģЩǸƪ£
ţһԪǰлƽʿڴ˵õϾģΪ
죬ʯҩעͣΪһĨڣһĶʶ
ʱһͭоӵĪĴ壬嶼йĸо


1489 Դ
һѧʲô޲ɣַȻ󣬵Եҩʯ껡
ȻѵͭǰʯԵĥߴһ߳⡣
ңԼҲʼļ£²ʶ֣ҲȽȫӡС
Ҹ˵ξĶã֪Ҫʲô𣿱ʿҪϡеһϣܸܵдҩ˵
ʯòһ̾ļˣȲҪ˵ʿǣȵһꡣ
˵ʮϰ궼ӳҪͻƣʱڱǿ
ΧȺƽʿȫۺˣһ߾ۿġ
ÿһλƽʿܵõģΪЩ屻ǣֺģЩܱ
ʯܿͭǾʯ֮
ǣرɽܵãָоʯ껲ƽ⣬ǳƬı֣кпܲģ
ĬĬͭϵ֣ʯվôˡ
䣡
ͻȻ·һɾ޴ʼ̻磬֮Կ֮ȫȥ
һںۣγУֲޱȣһС
лƽʿУΪ±ȥ׹У۵һѪ࣡
֮⣬еľޱȫ³ȥ
ңлƽʿС
м˵䣬ǻ⣬ԿҲָֹƣ˲䱻޴нɱΪѪ
̫ͻȻˣղŻƽͣ˶ڲ飬գۼȥ˼ƽʿ
𣡡
شУȻҲ飬׹ȥӵصĪܣһ⣬ֳ
ɫЩףնգ
ۣ
ԶһǿʿȻǻƽһʵȴǿƥءڤΪɻûӹһ١
Ŀ죬ȥҲ죬գۼ䣬Ԩָֻƽ
ȥʮλǱǿʿ
̫ϧˣҸմһƽ𱮣³ˡ
ңס
һƬӣ˲ʣҲ£ҡ
ǿڶˣǵ컯һЩ˷
ġȳֺ󣬳ʱܳԴݶ컯ôݡ
ڤԷųҩȥˣһЩ컯˵
ͬʱһЩҲʯ
Ҳȥˡʯ˵
ҩôԸڤһꡣ
ΪȥĻҪʿܲ˵ĳ֮⣬䣬Ϳ԰ӡǣʮֲֿ
ҩΪԿͬ٣гֹ֣»
ʯ껼ͷĳһٶʮȥΪԲܶԿֹ⣬ҲҪӦĴۡ
һҩȥϹ⣬ͬһͷžŲΣʥޱȡ
ԨܷʵĹ⣬룬⻪ˣҲɼ
Ԩж
ˣȻĻ¶ţʯ껴ߴ١
Ը·ˣҲԨ
ͻȻԨ£ڤҩȻʲôõ¡
һŹʯ껵ļͷǳȥѣһܾȵӡ
ôˣлƽʿһžݡ
ǸڴУסˣԡ˵
˶ΪҲʲôأԭǵС
һϹ⼫ٳŲΰҩǵʿһֱۣʲô˺ˡ
һ̣˱ǣʯ껺޲óȥ׽ס
ôˣ
ڤ׷ʣҿȡʣɫɳڵлָ
һڹŶ籡ϼ˺ˡҩش
ţȻ쳣ǿڹŶôôңӦ˲Ŷԣü
߰ɣûʲô컯ˣҵȻȥɡлƽʿ̾
˵ͷΡ
ʯ껰Ͳ뿪˵أȻĻܻһȺʿ϶ᱩ¶
ˣҪȥŶ˵һصϴ컯ڤ˵
⡭̫ΣˣԹûм˻Żع顣ʯ껲ȥ
һΣ׼㣬ᱦԵ飬ܹŵС˵ҲҪȥ
гΪܣڤдʯ껡
һޱȿνǺͰһȽ׵ģļ£
ԨµĹŶܣ
ʯʼռţͨģ岻ͬϵһƵʣԱ˴˽
ԣʱĶ
ģҲȥԼ˵Ҫʯ֡
Ϊʯᱦֶмֵ̫ˣԱգܹľأ
ڤǵᱦܲһ㣬ôһټϾʯӳɣͷųǿᱦϢػҵȡ
ʯ껱˵·ˡ
ǡҪҪ嶯
̫ΣˣȥȻȥ޻أҪ
ƽʿ¶ݣ׷Ȱ衣
ΪȥҲûȥն档
зִ磡˵
գȥˣ˼곤ҩɫĴԨУлƽʿ𶯣ȫվ棬ŵȴ
ʯǵٶȷǳ죬һգ۾ǧɺХжôΪԶδأ
Ȼһǿ֣Ҫ˺ѡ
ѵ
ʯ껼ڶʹ֮Ŵּˣᱦ
ٶȣ׹аӡ
úһŹ⸡֣ʣ·ǿ֮Դʮɹ⡣
ԨʯϣһڹŶⲢǵײ
ڶ˵ǳ϶
ǽȥڤܴ󵨣һȣϸֳһؼУԡ
ͬһʱ䣬ȡһӣͷϷ߽ǿ֮
ʯ껼״Ŵڰɽ𶦣Լҩ˽ȥԷء
ȥشȡ
꣡
һˣ洳
䣡
µĹ⸡֣֮⣬ҫĻǸ𣬻ɢ
ԹҲ֪жʿڴˡ
һɲǣ˻ڤУʯǰڣᱦػ˶ˡ
Ҳ֪˶ãʯ۾ãǧٿףֱǽˡ
ϣһɲ޸š
סǷһҩ˵󰵵ȻҲǹҫˣ˺ܴۡ
ء˹ȥãӦû
һҩҲûʶ
Һҩ֭Һʯ껺ɣΪзҷԴ֭Һ
׾ͺãȻ˵
ַҷôģоʯ껻ɣԽһҩڡ
ϻȻҵģɵԼȫ㣿ҩ
ʯ껶ʱ֭ҺҲ˼ôȻ
ǣϾҩҲ÷˫۷⣬ҪٰȡҩҺ
ס붼Ҫˣð͵һθ£Ѿ御һٶ͵һΣᱻҩģʱǸƴɡҩ˵
ʯбҩ߯ˣ͵˵֭ҺԼġ
ôˣʯҩڤ
ˣоǻ˶ĻĶ࣡ҩ˵
ȻûйƬ̣ڤ͸ˣƺ塣
ϵйĪ֮
ߣǼǰ˵ڤ໥һۣ¶ɫΪʯ껱ǸѣǳԾ
ᶴ䣬Ҳܹ
һһǰ죬ϰ˳ԾŶ˾޴󣬻֮ⲻٳˣû⵽˺
ֹһʱ䣬ǰ͵Ĺ⣬
ˣǡȻѰڤĶһҲˡ
ģŵǼˣͬЩ
ʯҲˣһŵʮʣ͵Ĺڣ֡
ܿ죬ˣ
ǳ嵽˹ŵǰһԥҪҪֱӴȥ
ܵԴϢز˵
ǵģҾ쵽ˣԴĲϵϢڤˣд𾪣м֮ɫ
ʯüԴ֮أǲ⡣
Ĳһ㣬Դ֮أи֪ʯ껡


1490 
Դ֮أʯ껲⣬һԴ
ǣֲڤֻܰи
ʿԴйأţǵĳֺܸӣҲܾˣҩлӦ
ʯ껴һʿԴ뵮˵𣬸Ⱥһ
һҪȥҪɹĻǿܾΪߴڣڤܼͷĳƮ裬ˮĺܴ
Ҳܿܣǰȫͬһͷƽ𳤷貣պգսȭͷͺ
֣ȥ˵
ŵֺ꣬ʮʮִִ󣬳ʵɫǰһׯʥĸоµİ߲ӡǡ
һԪôԶˣǴûеⱾ˵һС
Ծ޴ʯɣÿһʯ϶ʴ˹󣬷·ĦЩ绯ɼֻ̣ƽһʱĺɣС
ʯãȴһʵĹţǹⲻʯֻΧڵ档
ӵľ޹豹档
Χ⣬Ϊһɫʡ
ܽȥ𣿡ʯʵ
ʱ˵ǰܵһصֹûˣȴǰĲ
ǰʯ£кܶĩаɫģҲнɫģкɫģͬ
Ȿһʥ֮أ̨ȴôĹ졣
ǿ߷µĽٻң˵һʱжϡ
Ϊ֮ǰй˽⣬˺ܶż֪һЩ
ʯȻڹŶѾʮּѣЩƽʿûлҲ϶֮¡
Ŵôǿߵʯ̾
ǰͣΪ׷ռأηڤ˵
طʮֲһ㣬ҪȥĻעǳѣǿʼ̽
ƴˣܽȥ˵ǾδΪͷǸҴ𣿡ڤȻǧģɫ㣬ȴܼϣҪһǰ
ȻҪһֶΣصͷ
ʯһٶʮ⣬ûΣȻҪ̽ãѰұǿ
ڿＫΣգҸʿԴйأ岻Ǻܴȥ
ҿһ˵ҩҲһȥ
·ˣڤ΢΢һЦ̧ȾǰȥϸһʥУҶͷһĵ׹
꣡
һɲǶѣŵŻ⣬̨ϼһӽûˣֲޱߡ
ڤУƺʹ
꣡
üĵĵ׹һʱˣȴӳƬ磬һӽˣػ
ʲôϢһ
Ǹ׹д⣬񻯳磬ӻڤ
ţײײŵУ
ͬһʱ䣬ʯ껸о쳣طңŵ·һȻڸա
ҲȥˡػͷʯһЦºͣҲԵЩ졣
ʱˣǻЦĳ
ظֱӣȡһŷּʮֲֿ͸Ϣ⣬ɳǧķţ죬絶
ּҩʧɫңΪдĴּ
䣡
̨ϵϼⱻ忪һѷ죬س˽ȥȻҡΣѪɹ˽ȥ
˶׼ǿ֧֣
ʯתߣɲȥˣ϶رػóȻȥ϶
Ȼ鳬Ԥϣ
ŵľң̨ϼתһɫУһС
ã
ʯһУȻڽ߾ܣǱɫ֣ȥ
׹䵱Уûµķȣ϶Ҫ
ʯ֪Ϊڤض΢ЦôĹ죬ΪϵעҪȾȥ
طвܣ֪ȴϤ
ѵ
ʯڵһʱ俪ǿںɫɽ𶦣ȭͷѸٷŴʯ껴ųҩ˽ȥպ϶ǡ
ңȡͼ޽̥ȣԴ

Ĵ죬ǺϼǧϺɽϣʯ껸оתǽɫж·Ҫֽ⡣
ȻɽѾסˣϾǹѵģѻٻ
ʱ͸Щ϶ԿһһʢĹ˽ֱӽû
ʯ껽߾ܣбչȫԿ
ǣȱ壬ⲻһĶԿһӴѣڹͷžͣʮ
ңѪģҪˣ
Ӷ޽̥ǰնȥͼжԿ
ȻʢҵĹ޴ڣͼһʧЧ
ΪⲻǴ湥޴ڣֹ⻯ˮ㣬û˴˵ء
ˣ
ؼʱ̣޽̥ɹ⣬Щϼ
ǣҲ˸ΪֲĹЩĺ۳ˮѸкӵŨˡ

һ󶶶·пХ޽̥Լȴɹ⣬
Ϸһɣ춼ǣ̫Ѥãҫۡ
·һƬһƬĹͷʰɫ֪˶顣
ȾѪĻ谵Ϧ£һһͭϣԵû谵ֹ
ѪʣΪһƬһƬأ¡
رѪˮȾٽΨͭûѪٽŵͷȾѪĲ
ǵڶγ֣龳£Ҳʯ𺳡
ʱʯһִڽڵĳʢϼѪҺ޽̥ǿͭףɡ
ֻץס̥ܱס
һֺܹŹֵı仯󣬷·ʲôʧˣ˷龰ҲûŨĻ֮⡣
ֻһͭףںɽ纣Ѫˮӡ
䣡
֪೤ʱȥȻһʲôʧˣϼǷɹ꣬ǹѪصȣˡ
ǰֻʯץŴ޽̥ڶ
֪һǴ赲˹ŵС
ʯ껿պý̥ȣѵһ˶ǣ߳ɽ»عȭͷСС
ԣڤһ뵽ʯҲܴ
ֹȻ˲ؿڡ
ʯûлӦǶǰıסˡ
ʵϣڤҲ½ע˹ŵĹһϡ
ԴϢԴ
ʱʣùɫʵϼҫϱ任·˳ĹȵС
Դʯʵ۾ϸĴ뿴ı塣
ءǲɣ޲̸ںһ𣬳Ϊ


1491 Դͷ
ⶫ̫ˣѤõͬʮ̫Ũһγɹ֮Դ
ֶһӦḶ́ѪǿҲӦ˺ܳʱſʲô
۶ʹˣ
һӣ
ϣһ̨Ǻܸߣ˸ߣڷ빩
Դ֮
ʯЩɣνԴһйأ
ڤˣ·Ҫ뵱УΪ͵Ĺգǵľʿ֮ɱ䣬ȻڽеУ
ܿ죬ʯҲһĸо춯ΣΪľǣһĪϢͷϮ
ǿӷĹʣҪԪڣ
;ˣΪܾ֮أݵ룡
ʯ껿ܣǷã̫Եˣڣܿ⣬­Ǽ䣬ӣҪڡ
ãؼʱ̣ڵĽ̥һȻЩϼ⣬Ƴ⡣
⵽ʲôʯ껲
ʱ򣬳ҲˣǰڣһĻҲܳԾ
ÿ£ҵĳ־ȻڱҪʴˣЩ֡
ҩģȻĻʿҲǽѰ컯ʱܼ֡
ĺҪΪڤ߽ͬһ㡣
ǿģ˻
ͬħһ㣬ȻһУһ˺ľС
ʯû˼ϸ
˵ǲǾ쵽ݲͬˣʯҩȻĻʱΪЦô졣
ʱŵ⣬γУ˽ûд޽̥Ļˡ
˵˷ƺ
ʯڴ˶֣ѹˣǰ鷳
ǣǵΪɲ⣬µĶû
Ҳһӣʯ껿ż̨ϵֿ˿еľ䡣
ϿӸǿڱȽʵڲԶˣǿڹ⻪ɣ籡һʥ
еڣõˣһľ䡣
ң̨ϵһڣغԴӵ޷ʿΪ֮
еľ䣬ʯ껶֪ʲôء
ʯϸǿһ߸ߣҫɫʣֲͬͬɽɡ
Ȼڴ˵߲ɽ
ӵĻʯ־ãɽЩʯ
֦ɿ̳ɵģ˵Ŀ
ƽǽʯʯľľ˵ʲôʣء
ڣڤض˹ôԣĿţϵľ̾֡
лƣǳӣһһӡǣⶫ·ǻģ
ҾӣʵĵģԴڤ˵Ϊһ壬лʲô
Ҳá˵
ʯһ˵еҲⶫԴȷûз϶ȣʵĵġ
ɱ𣿡ڤܼ˵ʱ֣ҪԴȥ
䣡
ǣһ̣ˣڿѪЩá
⻹ΪµԵʣȻĻע
ʯ껿ķⶫȻֲ
һԣ˵˫ֳַּǰȥܿ죬ﾭһһŷԾǰ֡
䣡
ǣͬ˷ԿǿķּϾȻлջһǡ
һУӽڣѪҲ˳ȥٽԴ
⡭ûа취ɱΪ𣿡ڤضΣЩɥ
Ϊɹŵȴ
Ҫ֪ŶȻڣǧ궼һΣҲˡزġ
Ҫԣڤ˵
ⶫҪʯ껺ɣȻôԳֲˣαô鷳
ʯʣʳ
Ϊʲôطܵʵм˵˵أҩ˵
Ҷܽ϶û⣬ֱӳֲˣȫʯ껲
˭ΨԼ٣ȻĻ϶Ҫ⣡ҩͷ
ΪΣʯ껳Ծ
д˵ĳָйأ
ҩĴ˵൱Ĺ죬š
ܳ־ǸԴйأһֻܼһιȻĻͳˣ
һ˵Դһжı䣬
֣֮ܳڶμ
ȻĻ䣡
Щ£̽һڤصĿڷ磬˵ЩǴ˵֪١ҩ˵
¶𣿡ʯ껵
޷Щųɵʿֻ֪ڻƽʿһЩСšҩ˵
ĲԶ𣿡ʯ껹Ȼˡ
˵Ļֿµ쳣ڤ˵ʯ껵ԤϣȻһЩء
ǻǵеλǿһλֻӴʧˣڤ
ǣʧȴһһģһ˵
ˣԵÿ°ΪλһԸȫͬˣΪˣڤ˵
ʯ껳һԴȻ򵥡
ţǸԴйصһޱȣڵһͬѹһ˭ɽӽ˵
һﱻڴУ˷ӡǿ˭ܽӽ
ʯʶ˴˵صҪԣⶫ̫ˡ
ôаʯ˼⡣
ɱΪǴôûа취ӽʯ˵
ǲ⣬̨ϵĶô棿Ŀôǿ


1492 ǿ
ʯ˼ǧͨڤؽ̸ν˽ԽԽԼ̨ϵĹη
⵽ʲôҪԶ֮ʵЩ
ȻʥɫʣƬŵ֯磬ȴʯ껸оһë
ڤⶫ㽣ôĿȣޱȵļɵܾò̫Ծ
ôı죬Ըʵ̫졣
ʯ뵽˺ܶ࣬ÿһͷãӦȥⶫΪ
ɻɣأڤǱ֧֣ҲĿĲ
ǱѡУرǴ˵أҲֻһоɣ
ʯԽãʮпܣ
Ͼⶫֲ̫ˣȻ޷ƿأǣ֮Ҳö׷
ҲôһֱڴĦоֻǲֱӽӴǼӵأ֮ͨ֡
һλΪͲסԳ֣Ҫӣ޷ıʡ
ڤ˵һҹеͬ꣬ȥྶͥǺµ飿
ʯ껲֪ڤλǷ׷ȥ֪̽λڵôˣ䡣
⵱һоܣ
ɲǵ˼ʯӱˣطһ㣬뿪ΪãΪⶫʿȴ̫塣
ҵ޷ӽˣǳ뿪ɣҹŶǳȹ̣Ҳᷢ⡣ʯ껽顣
ȻЩÿҩаܽ
ô𣿺ǺǣĻԵ˴˿̣źЦͷɫƮ裬մȾѪǸղ£嶼Щը
֪ŶȴǧŲһÿζԻģڤҲ˵Щ԰ףǰҲ˺ءǣȴܳȣȻ
·⡣ʯ˵
֣˰ɣǷĸȵλһͬһ˰㣿ڤЦԴ
ȷǼºܹ죬Ҳòʯ껵ͷ
˵ˣֻǶԵڶμʿ˺ҵȶǵһΣᷢ⡣˵
Թм˼ⶫȷţЩĶûз𣿡ʯʵ
⡭һ΢Ծ
ȷţ룬Ƭڵһμʱ϶û⣡ڤ˵ǳ϶
ʯһô϶ǣεݣ߸ϣ˲ֹһԪô򵥣Щ˵
Ҫ֪ڿʱʹˣ߳ʱͳˣ˽֪ȥʲôʯû˵˶Ǵˡ
ǾãҵȲ֪ǳðʧˣڤʵ
òãֻӣΪ̽˵ذɣͬڴȥǰһ㣿ص
ڤҲɫӣʯ껡
˶֪֮ʯָ
Ҳ֤뵽Щ⣬ʯ껸ȽӴȻͷ뷨
ֵðգһɹҵȾڤ˵ǵ
·Ҳֵã˵񣬵Ϊţ
пԿͷ䣬ҲڣֻʣԼģҲ㹻ˡ
ʯ껷˻ǷΪ˳ΪҶ£
ʿ壬棬Ǽڣһ컹ܹģڤ˵
һԪоԪٲоͳ˯Ԫ棬ǳȣͷɫ̫ͬš
һ̣ʯ죬˵ʲôܴ
뵽ⶫȻϡΪ׼
ȥ֪ΪɵϲȥԸᵱУഫתҲܸǸˡ
֣㻹ʲôǽ𣿡ڤ΢Ц
ʯҡͷߵһߣϽȥ
һ̣صӣֿŵգ·Ҫ͸ʲô
ǧʱǹɹŵأһŵĵʲôϵ
ϾǰطҲѿʯԼ˺ڰ
⣬λǻһ飬ǷǺڰйأ
ĥЩʱʯ껾һɺӼһЩëȻ˼дֲ
Ϊ²漰һʱһ飬Ǵӹŵ񣬲֪ôõˡ
ڤڤУ·һֻ֣һԺڰͫףƶڹע
֣
ڤ¶ģһǰȥŸ֮ģȫ
һȣ˳ʯ껺ûϢΪãķϸðա
ʿĶǳ飬⣬ȥ
֣ѵ㲻֪ڹŶɹҪûа취;뿪˵
ʯ껳Ծ治֪ʿҲ˽⡣
ڤǰȥһۣЦԵúܹ죬Цĳ
ѵˣʯվûгĬĬ˼Ծ治ܳȥ
䣡
ضˣȡּͶ̨ϵӣּȼգһƪϾģԴڤХϸһһ磬ϵӡǣȫ渡֣ǿӡ
ã
ʯɫˣоһΣյϢǿӱˡ

ڤУ˾޴ʹ࣬ͷɫ裬嶼ѺۣҪˡ
ΪǿӵĹ̫ʢˣҫ·߽һС
Ҳƺߣ嶶֫ѾϿѪܣǺܹ죬֫岢׹أ
ϣֺܶ磬һĹ켣·гǧ˵ڿڣӡ
ʲôʯ껴һ
ӷ춯жˣ
ڤлʲôʯ껶Ҳ


1493 
ڤڼУжڽӽȫѿͬһ㣬·ʱᱬ
𣡡شʹ֫壬ҲҪѿˣȫ߽⡣
һţڤҪС
ͬʱһأڹԸ죬
Զʯ껾ëȻһȻʲôںˣ˷ܣϵһ޽̥
ȻΪûʱעΪԹϾûа취ġ
ѵ
ͬʱʯ껼ڰɽ𶦣Լ˽ȥҩѶ˽ȥ
꣡
ٹرնǰʯǰһֹǶӽ
Ҳһţ֪ʲôǾԲԸӽԼ
ʹڤڴУŤķѣǽˡ
Ҳˣڱ֫⣬ܶಿλ룬ѪܣЩҡ
ʱ򣬾䷢űֱǵüģûа취赲һʱ˽ȥ
䣡
ǵͷǷ⣬ȫ¸ӣͬһ̫գȫλ
ǽƶ죬ƽʿԭķѵʱϣͷڽܹ졣
ǸӷĹ⣬˺ǣڸһŹǵ­ڣȻҪʼ

˵ν죬仯̫ˣҲ̫ͻأˡ
죬˵Ԫ壡ڤͺȣ˼
ĸоûƽʿڳԣ԰ΣⲻϵķãһԴи
ؾѣһһ亹
һ̣ڱ޸Ȭѵ֫ȶˡ
꣡
꣡
Ⱥڤص꣬Ǵѳ뿪­ǣڰС
ʱǾĿţɱ䣬صΪ֮塣
ǡǻת𣿡ڤϲ˵һ㡣
Ҫģѡ
ǶͷʵĹҫǵͷǺ죬Ϊǿȣʤ
Զʯ껿УһԾѵҪ
ʱ˲ôˣΪԼ鷳ҲˣһŹڽӽҪײС
ȣһûУãŹų˶УٸǶѾá
ͬǣûиˣķѣ˸Ϊ̫ӽѵġ
ʲôʯһ˹ȥһնǸţγɹˣһӷֳ롣
ǣʯ껳ԾǣֿٺһʯüĳȥҪ­ڡ
䣡
ʯŭϼϣʩչֱһȫ湥š
ǣȻǣűɢΪƺɲĿĲݣǳͷ­
飡
ʯֶһֻ֣ǸľЩѵĹϣһɢˣǵֿؾۣ­ǡ
ʲôֶζߣ
Ҳ˵ãǵͷ¾ۼӵв
ʯ껶ͷ亹֪ҪֹȻĻᷢΪµ飬䣬˭
ȫԸĶԿ»ɱŹЧҲҪУֽ⣬赲ϮĽ̡
ͬʱʯ껿Զ˾ڲȡж
ڤصԪ壬ڰУԼͷ­þӨ
ʯһѵԴӱ䣿
ǵڱǿڤ
ãұһˣҪͷУؾ
գƽʿԪ񶼱ţҪ½ͷУһ˵ıʣһ󵨺
ΪҲڷţ³⣬ԴǿԼһɱ䣬Ԫ⡣
ڿС
⻹ָ㣬ȳ⣬Լ忴׻ᷢı仯
ˣʧˣ
ͷǣǷĻᷢ䣿ڤɫ԰ס
ܣǵһμֲ֮£ҡͷΪԼ
꣡
һ̣ǳͷУһӱȥˡ
ʯ껷ëۿһĻܿ¡
˻Ƿ񻹻ţ
λƽʿ۾ԭأ⣬һǿţͬһ㡣
ҹʯ껴ȡ
˶뽣̥ΪЩûãôɱⶫһ
뼤̥ͭϵˣԼѪĹؾ󣬿ʧˡ
ղţֻзɹ֣̥貣ûֹһС
꣡
󣬳ɰϼʯ껵ڣٳͷ­γһţҪԪϡ
֪ʲô
ʯ껿ܣ赲ǣⶫر𣬻ˮ⣬ҪӽȫԪڡ
ҹ
ʯ껵һôͷƤˣȻûб˺һҪֹ鷢
ȻЩ赲Ź⣬ۿҪԪһˡ
ͬʱ˲ԶڤأٿˣȻ˵ͷʵڹ졣
Ҫ֪ղ˻ڿأȴôˡ
ңǴʱƽ͵Ц崺磬ʯ껿ûбֲˡ
ţֱӣڱչأʲô
ʲôԴ֮أʯ̫аˣѵôģ

ʯ껴У߾ȫȣըͷ­ϸ֣֮š
ڣһСˣʱȫٿ۾쳤Х
Сˣһ·ңԶĹŴȴĪܣǸžȻһһڵҲʮֳâŹ⡣
ϧС˶ˡ
ƻңԶȥСˣһֻӡǣڵǸСһʼƣסˡ
ˣҲţʯ껵ͷ­ڣ
⾹Ȼã
Źûи˳ȥճüġ
ϣ
ʱʯ̥ǴɽʱѾСΪһ糤üڡ
СһХ̥Ȼ⣬ʢޱȣŹظˣѪʣһͭƯѪϣһ
䣡
һŹɢһˣѸըȻٵˡ
ֻʯ껵üһǳǳĺۼϸˡ
һƽʯ껸о亹ѣ
ڣ֪Źʲôȴһָо­ڸԪںϡ
ͻȻɽХ̨ϵǿӾҡˣͬʱĹŶڲҲѺۡ
һɾ޴֣ͬʱסʯ껡ڤء
ҩʯ껵УĿһУһЩ˵Ŀ־塣
ڤû°ɣʯʵ
˲𣬽˫Ŀ
䣡
ͻȻһӳ˺գһ貵ͨǴ˽ȥ


1494 籩
⿪һͨؿգͨ磬ֱӾʹŵʧˣ뿪Ԩ
ڴ˹УղըʣǳΣգͨܲȶʱմն
һ˵ϣôͽض壡
ʯ껶ںڰɽУԴڽ䱸š
ɱĿûתǺˣһֱûбѷ壬ʼհȻ
䣡
һ죬ײͨһƬ
ˣ
ǾȻƽ˳⡭ĻԵѵгΪĿܣ
ȻԨ֮ϣһȺƽʿûȥһĿɿڴʮ𾪡
Ȼٳ̫ͨһ㣬йŵеĲ飬˵أͨزϷ
Ҫ֪ƬؿߣʯȺر𣬼ӲޱȣҩԽݣȻҲʯвڱǹ׷顣
ಣ
һҫҩˣ뿪ʯ껵壬̳жߡ
һб仯̫죡
Ϊʯ껸ղŻڹŶڣվڵУв취ԿϵɲΣء
׷ȥȻõľ䣬곤ҲĿ꣬ܵõҲ⣡
һ곤ҩԿͳһɣػˣˣ
ܿϧҩ̫£ͨ飬ӳŵ˲䣬ѡߣסΨһѵĻᡣ
ʯ껴ӵгϵرľΨҩ
ޱȵźͲôһʱ䰡ԭҩˣˡ
䣬ůʯ껵ͷһ۵£Щ䣬ȻڵʱݣȴڰԨظ
صףʿ硣
ʯѸ뿪ˣһʧ
뿪һЩʿ˵رڤҲתˣԶɽ
ôĻƽʿ𣿡ڤʵ
ӦòǣģǺǡشЦͷɫ޷Զ
ʲô㣿ڤʵ
ȥ磬˿أҵȻҲȥǵ磡˵
ƽʿʱǱˣһ˵ζѵΪԨ컯Ե
ͬӵظлʯɽУʿ򽻵ĺܳ
ǵһ壬󲿷ͬʬڵ¹Уٲָһʥɱ
̫أû˸Ҵ˸ȥأ
ⶫ̫鷳ûа취ʯЩΣľ䣬޷սڣҲûа취װκοռ䷨
ôУʵ̫ۣһʿ϶Ҫϧʮ׷ɱ
Ȼ֪Ƕǿնȡľ䣡
ʯһͷô²һηʨӡ塢˽ϢȥôΣӡ
Ҫ췵ص۹أȻĻʱܻ䡣
ϣ
һ֮أʯʹľ䣬뿴һʲôϼǴ򲻶
ȡ޽̥նһЧľʵĹ֣ô޷򿪡
ϧ⽣̥һֱܱӲһε̼ȫ淢ʱնľԿʯ껺ܲġ
̧ͷգֿɽ֣ʲôط
ظϣ϶ʿڵǿ򣬺ʣܻͨأҪߣȥ޻أ
ľĵطҩɽءɭ֮䣬ؾߣɭҲ쳣Σգѵôҩɽϻȥ
ʯһͷ֪ЩǷ񻹶·ѣôƽص۹أ
ҩɽءɭ֣ǹŹ֮أӵĪ򣬺ĿռͨȻĻҲǾˡ
Щɹ赲ʿĺɣͬǵһ㡣
Уҵû·ȻĻȺ˵ſ˿ڴأʯ껹档
㷲ϸӡӦκβ
Ϊ׼£ʵֿһʧˣһλ裬붯֣ѶȲ󣬻õȴ
ʯףҪģˡ
ʵϣĻҪţҪֲʯ׷ľϢй¶
²ȷǷ׷ҩҲһ첨
˵ʮ
룬ҩɽʿȫˣѴڵҲҪҵġ
ȻҪҵҩ
ҩȻ󣬵ǿļֵԶȲľ䣬֮ԱѰңΪǿӡ
ҲţĿ׷ҩǶ̫ˣݵأƣǾų˵жϡ
ˣǲϷɣҪҪʬӴľ飬ȫҪã
ڣȥ׷ҩˣһ֣Ǿ鷳ˡ
ģǲһҩô˽ΪʲôҲҪǿӣ䡣
ǿ߶һҩѣȻҲô񣬸ᣬǲ֪˵ʲôá
±ʯĻҪأֱǷˣҪָ췭ظ
Ϊβ밲ӹݣһѰľʲôط˽顣
⻹˵ϧǿûа취ݣнռֻܼһƬ硣̾ϢʮΡ
ӡҲУϾԨһߣǿ̫ͬһ㡣
֮ҵƬǲ֮ݵǸطֻһŹͼѰȥġ
ˣеҲˣִˣƬǿˣ
ҩɽжһĴʿ˵
𶯣ϡ٣ųƱȼ壬𶼳ˣµӰ޷
ԣ߲ȫˣԹһӵ
ҩɽ⣬ѾˣһǰδеĴ粨Ѹٻ˴籩
ʯŮʿʾһЩݹ߳ҩɽڴĮз棬ʹֹ̤
ʵ֪ΣأΪ˾ʯ껣ϧҪգ
ϵϤʯҩɽûΣգֶαƽԾʾʱģԶԶܹ˵塣
ΪԴͷѾ˸ʱĹƣȫΪľ
ĿܵõǼУѸٳľ
򣬾ǵ۹ڣҲƽˣ־κˡ
ģ󣬲δƵõǼ㣡

ʯ껲뵽ֻССĺ΢һᣬƣһ籩ˡ


1495 ޵
ǳϰĵܽҩѲ󣬸ŲͼƬ˵֮أõ˴컯
۹Уܶۡ
Ϊ߻⴫Ϣ̫ˣѹۼҩɽ֧Ҳָȥνʦڣ
ѾõȷϢֶӵƬǷ֮أȫˣѰһġ
ڵ۹Ĳ˶û뵽һǿ߾ͱ죡
Ԯȣö룬һҵۺĶԶвȻĻô˷裿
۹УѪս飬Ҫ֧ԮǿѪƴ
Ȼеķ粨͸޷ˣڲģͬŲͬ
Ԯȣţ̳ս
ǳһµĸߺѾУ
ܿ죬žʹˣһռͨһһͳȥĴĮС
ǲͬļ·
Ȼڳһ¸ߺЩĵģЩ˱Ųɸ˵Ŀľ˵ˡ
һ¸ߺԮΪҪǣǰҪɵģ
ȷȥʯ껣ޱȵĽ䣬׽ס䡣
ǣҲ˫ĿĮǺһﲻ۶ȥһҵģӹ컯
ʱƣ۹ڵĺܶҲ֪ˣһأһľ䡣
ò˵߻̫ˣΪʵڹ࣬˶ӣʹⲻʲôˣʮһʿ֪ˡ
Ȼ۹лвѵõ档
һ㣬ǸϹȥһҪľ
һѪʿȫǿϣżУڹ⣬һɸն
Ӵޱȣٶ̫ˡ
ǵ۹ǿӲһѪɱڸĴսУΪ͡
ҪһҪȥӦġ
˵ⲿΪڶ֪࣬һǰҩɽ϶ҪѪսҲز˵۹أһǰҪɱ
ⲻΪ˽ΪĿܵõһ˲õĶһҪУǿߺȺ𣬹ʿ
ʵùĶ˶ս׼
ɸѹգɱ죬;Ǳסˡ
һˣһƽ貶ĿϢǿסˡ
ϣ˾ϳ
ȥҪȥǸطжλȥٶҲãм
ǣﰡ²ΪǼҲʧ˵
£пǣ취ţҵȲҪӽſڴ͵ȥأʱΣգ˵
ǸطȻ̶Ѩ˷ˣȫѲʯ껣ˣΣޱȡ
ףȥôԮҲԸıʲôֻ
Ҳһ˳ǡκαԭڡ
Ѿʯ껿϶ҲֵĵģԸһ˿ǣ۹ж
ˣʯ껣ҲЩѪȾħ
мҲԵ۹أûܿˣ
ЩʿУҲۡ
ģˣԹ컯ǵģȫ棬߻ǵأ
ǶҲ𣬳ֱȼ粻֮Ĵڣ
ԣԳңǶֱв˽⣬ڱϢҪȥɱģ
һʮΣյɵƻܼ¡
һٶȸ죬ӽҩɽˣȴûֹ¸
ȥ±𣬵ʱҲҪ˵ǡ
޷ǲӽƹȥңһöƣԱ֤ҵȲ
ʲôƻŹǣе˴ʧɫǺζʲôһӴסˣɲǼ뵽ܶࡣ
ѣ
и֣Լһѵ˵۹أй᣿
շзֳ¼ԼļйأһЩ˲̫ˡ
ö룬֪ǶǴˣһѡǳأǶǵΣһλ˵ˡ
ʵ˲࣬ж֣ȻĻô
Ҳ޷۹ؿɲֹһˣ룬ұ֪һͶˣΪԼ˿ǣΪµһȥ·˵
ĻһЩ𾪣Կ˵ʲô
ˣڻص۹ǰһὫͷеμй¶ʧ
⡭
סѸһҪҵģȵ۹һ죬ҪһȥӦߺȵ
˵غǵˣ󹦵ʱ̡
ҵȵǱ˵۹أûУȥӦģһλˡ
ȻȥӦȻĻôܽǿġߺȵ
ʯһἹܿ£綾һ㶢Ҫѡ
ΪѰܳʱˣҲʯ껣Ϊػɭֵȵأݷ
۹صˣô϶¶棡
ʤһʯ껳֣ͻ١
ӿ߻ǰδеУѰһģ
ҿʯ껵
ǰе·;Уǳģϳԣϣľ䣬źȴ֪;򲻿
ٶȺܿ죬ûноľ䣬㣬ɽ룬һ·УԶĴضȥ
ǳҩɽءɭֺΧ򣬷·ûоͷһ
ʯ껼ۣɽйľ֣иն֮أоգûΣ
ɭֶȥȻǱֱڣ΢ٽҩɽһ
Ϊֱӱųˣֵطÿһ¶һλµĸ֣㡣
Ҫȥ֪ʲôĴڣΪҲϡ档
ҩɽڿ϶߲ͨҲ֪رѹĴ϶ǻ
ֻʣһˣǾɭ֡
ڴ֮ǰʯ껸뿼ΪǸطֲ̫ǿޣƽտԿһЩɽϷХһȥΣ֮
ǣʯûа취·Ǳ֮·
ˣҲ֪˶೤ʱ䣬ʯٽɭ֣йɽأȻĸϵ
ܳԾҪ֪ҩɽءɭֺΧһǺܿµģһͻض䡣
ȴоգ˳ɭ֡
;ϣȻûϮңʯЩ֣·;˵̫˳ˡ
ǰɭïܣľߴޱȣܶ඼ﵽǧɸߣǧɵĹɽ嶼׳
ʯ껾̾ɭ֡
ԥǰҪﴩж
໺𡭡
һ޴йҡҶƬ׹䣬ضڲ
ǺµĹޣ룬ɻָ֮Ϯ
ʯڿգԶۣһԵĻ档
һͷޣޱߣɭİУͷ­ϲһľ޴սì͸­ࡣ
սìŵ
ǡʯоѡ
ǺεǿĹޣ
뵽һ˵ţɭһͷޣûʶΪһԪսìͷǣһֱ𣬻ƬϵɭС
Ȼˣ
ʯȻԥһͷƬɭ֣ĹޣҲֹĴ


1496 ɭ
ɭ֣ռعǾ޴ľÿһ¶ϣִޱȡ
˵Ĺľóɾˣǣءҩɽһۣľõ£Ҳѳɾң¸ܣ־Ҳ¶ģ·ȱ꣡
һֺƬ·ͨ顣

ڴʱһ̵ĳչһʯϯõ涼ˡ
ɽٷǳִзô֣ϸһдŲԾһʯ֮ػ
˹ȥٶݣԶԶȥɽ˺־ֹˣһɽϡ
һ٣һǿֻ֣Ҫֱ۴ϸܼȴӡǣУȻҲģʯȻⱾһ٣
໡
Хɽ֣ɽ𵴣һͷڻɽôߣſֲϢХצأرѣľ۶ϡ
ԿһƬݲ򣬺û¡
ҿɭֺ嫣ȻĻһɽôɵ޴󣬶ҪٵƬɽء
ʯȻһͷޣӴʵǿڶһ۷壡
νޣһָµĹŴޣʵڶһϣ𾳣
ȻĻԸΪ
ͷڻ۾ɺɫģĿдɷһµľԶУͷ̫ˡ
ʯѶͬľһ㣬ûһ㶯̾ϢĲˣŸһƬɭ֣һֻޡ
ҲЩ棬ͷڻ״̬Щԣ˫ĿȻɺ죬ЩͣȱԣЩ͡
𡭡Զһ޺ƣڽս
Ƭɽǹɲһҡ
ڻеѪʢˣͷ­ӦŻһɫ磬̤һɽ룬Ծն𣬳Ƿ֮سȥ
Ȼɭ֣ҩɽЩط鳤ﶼǱɱǣȻĻղžͿܷˡʯ껳һ
ѡɭ֣׼עҪһΪǿʵ̫ˡ
ûа취ѡʿضλ·ֻƬԳԴһ
ֵҵǣЩ⣬ûô
ʯԽĽųɭ֣֪ȥٴ鷳
Զڻûʯ껷Ƭɭֺܼž·ȱӦе鳤࣬
Щޣʲôʯ껺ɡ
ǸֻʳؾɣΪǣЩ޾ûк
ͻȻʯ껺ëٺƣһļµɱ

Ľʯ˺ҴѪش
ڽɽʱʹ׵ۼУһξͱˣǹ̫ǿˣԿܡ
żУ嶼ѿˣһɾ޴ײѪģֹͷȻѡ
Ǻµ£֪ǿޱȣһкѰƥߡ
׵ۼе£ش
ʯ껷ȥٳ޽̥з
һֻɫ󣬲ֻаƳüۣŶ⣬ﶢ
ˣʯ껳һͷǣȻöôϻۣ˵ҲǽΪˡ
һֻڶһ
󣡡
ʯ˹мصһ壬Ȼ࣬츳Եȡ컯ܳɳµľأų
Ϊǿ̶ܱȼ޵ģ
ΨһȱǣôֳѸͣһϡ٣ȻĻһԶԸ塣
󱲣͵Ϯңʯ껺ȵ
ţԼЦˣ飬鷳ֳڣҲԼһɣֻɫ̫ʺˣǶһǿߡ
Ȼͷŭˣ¶һѩ׵ݣˡ
ѵҽѹݾ⣬Խ֮뿪ĹطֻɭɭЦ
ʯһֻĸоȥϵĶĸݣӴ࣬һθôһֻţܵв
ͬʱͷҲһֻ˼أɭǵǣ
Щżѹ
طʲôŹ֣Щ޻ܸԭ𣿡ʯһߵһʵ
Ҳ޷ΪҪ֪ЩΪұ塣󲻻⣬ʯ껣塣
󱲣˵ʯ൱Ĳ
ֻƴ󣬺̣޲÷һȻ壬ô˵ҲһһĴ֣ȻһСӱġ٩
Ƭɽһ˵أͣפʱͻᱻԶڴˣҲΪӡ˵
ɭ൱ľˣ
Լݱ͸ˡ
ѹʯ껵żѺʶһᡣ
ӣ⣬ΰɣʯһȣӶһʢâתӡ
һĴʿɱֻôһֻµ󾫡
ʯ껿ʼһִһ·ϣҪжһֻ׷ɱǴδй顣
ӣүģȥЩһս׷ʲô¡ʯ껲һ·䡣
ͬʱҲ룬þ뿪ȻĻ˵ԼҲҪʧȥԣС
ĿģһצǰȥŴСɽôƬɽԶ
Ȼܿ죬֨һУȻ¶֮̿ɫԼˣ̫⡣
ţʯ껿һµĻ棬һ֦ɽ̽ŴϢķƬ裬Ǿֲ֮
۵һǿٶҲܾˣ޷ѣ֧֦˲䶤Ѫܣҽ
һͷ޼ڱʯ𺳡
ԶʮӰնͬʮ磬ٽƬɽ֡
ģȻ󵨣ӽɭ֣߲ˣ˹Ц
Ŵ죬ķģˡ
ʯûӣüͷһﲻ
ףһֻ󣬹ģ˼ڸһֻ󾫾սҵʧһ䣬Ц
죡һλȵо쳣е㷢ţôǳĲͷ


1497 ȫ
ĺѸ٣ֻǴһɣðմɭ֣ļ˻ģ
һҲ˵ľӶôӣϧЩգƬյľС
֧ǳˣǽ󣬾Ȼײ˻ģ
ĲȳˣǵʯеľҲһӼˣ١
ɽУïܣڵס˶ʯеĶ
̤ЬٴȫѹҪҵĶһЦʮ
ȣһЩϱҲƽһ
û뵽ľȻɹˣõϹ
һߣ۹עҪƣ
һȺ˶ܣޱȵļǸĹͣǾ̫ˣôײ˻ġ
˶ʯ껣ȣҲݲ
ˣһ곤Уҩأģͽһλ˴
ǿжΧ˴˵أֹʯ껶ߡ
¡ˣǺʹһγȻõľ䣬ͽ£ʱһλ˶Цʧȥ˳ȡ
Ⱥ飬˲࣬Ҫˣߡ
Ϊ֪ĵ츳̫ˣǲһĻʧأһס
ʴˣһγĶǴ֣
֣ȥΪڵĶ̫ˣһëͷСӶѣȻҽƵô࣬ʵʦڡ
һλ˵ǰȥҪɱʯ껡
һȣȿڵǸȻ侲ΪеĲǿˡ
ڶһɽ׶Σ֧еĵһ֣Ҳǽɭֵɱеĵһ֡
кοɵĵģһλС档
ǰôˣҲʵ
ֻ̫Ծǳǿߣ֦ļ£ɫء
ʱһϢ֦ѪʣֱҪˡ
ûһǿϢӦһĵУǿ֦Ҳһָɿ״̬޴Ƭˡ
һֻѣʲôµģǳ֣Ҳһһλ˲
ôˣģľҲģߣ˵ϳ֡
̽һֻ֣ǰץȥҪɱʯ껲ľ䣬Ƿ쳣õǼѸͳȥҪ
ȻҲ˲٣ȴ뵽ôͻȻ
꣡
һ֦
̫ˣ˺Ѷܡ
ȳֵ˵һҽУһ֦壬Ѫӿ
ʲôɱ˺Ⱥ
ӿƴʱһѽ١
һΣֱӳʮ֦ȫ¡¡죬ŴƬŹ⣬͸ս¡¡Уѹ㡣
ƳԽ̫౶
Ȼҹﶯ֣۾ȻȴڵȴᣬҪߡ
ۡ
طƬѪ⽦𣬵ֵȫǲǿ֦̫ˣ֮ͬì͸塣
طͱѪˮȾˡ
ѣȻ뷴鶼ˡ
ǣ˶͸
һִĿ֦͸ţȴԽԪ񶼱Уûа취ѡ
Уֻһʯ껣׵ۼУȡͼûж֣һжֻǱ
ǣͷֻһѡ
Խܣ
һȺʿ˴ϲ󱯣̫ˣһȺ˼ֱţղŻѪȣޱȼأȴҪΣҪ
Ըɭ֣ӵǲȥֻأȻ䣬ֻħһ㣬˵Щһص
ݣ
ֵ鷢ˣɿݵ֦ȥ󻯳һ⣬˺ѿһռͨԶ
һʱ䣬ʱҰ㣬㱼䣬˿ͨľͷֻͨһ׹ɽϵһڵĳС
ʯͫһǳԣһʯҴһƳɹʱĴֻ֣سأ
ȥֻˣĲţͬʱúܹ죬е㲻̫ʵ
ɭδ̫ˣ
һЩҲ𾪣ΣǸղҲ˿Ǽ֣еĿࡣ
ۣ
֦ϣ˻˷ɻң
˾С
Ըɭ֣ӵǲȥֻأģ£Ҳ˵ֻ
ֻǣ֪ûа취һ
ۣ
գʧ䣬üĽһѪʶˣһӴӿ֦׹
һãʧңͬһ㣬ֱĳһλȥһһߵס
˶סˣôˣ
ֻʯԼµɭھۼĸ֣Щ޵ȣ붼ģ
뵽ʯһëǷʵеף˾㤡
ܲסִС
Ϊǵеĵһ֣ȴʧңһһߵףͬʥһ㣬·Ҫȥʲôڡ
ۣ
ţһЩը󻯳ɷɻң̫ˡ
ݣ
ͻȻһ̧֣һ磬һ񷣬·⣬ըΪ貵Ĺ⡣
һķΪǴĳѶϢ
Ϣ֪
еԼκ˼ʯ껻ľ䣬ҪѶϢԱǿ߸ȥΧԡ
ֻǣһЩ⣬ط̫ˣгȺʿҪԺܲһĶ
ۣ
һ̣֦ϵ飬ȫִУ˶ˡ
ʣµʿڶһ磬һ˫Ŀն׹ڵϣҲʧķȥһһߵס
ˣ
ʯվûĿһУͷţëವģϵð
ɭֱҪΣպܶ౶
ܴ
磬ϵ貹ʣһʱ֪ɭ֣ȷ˷λ
ȥǲΧɭ֣Ѿȷţĵõǿӣ
Ϣ޴𶯡
ú󣬴ҩɽȵظɭ֡
УҲ۹Ҳڸ֡


1498 ɱ
ǧأ
ⲻһջΪʵĴɭ֣׼һЩҪصΧ
ֶʮֽϣҵʯ껣ľ䣡
ʮ֧ͷ·ѾȴɽС
ʵۺ񣬵Ҳôȫأֻѡȥ׷ԡ
ΪһĻ۲ɳܡ
ǿҲûеֻĵزȻĻءɭ֡ʧɼôΪأ̤أ
ڹȥҲпŴǿߴһЩأһȥҲûл
Щ飬˽֪
Ȼûа취Ҳйء
ɭУʯԭվ˺ܾãϸļ飬ĹۿëȻǵʲô
֦ɿˣȻ
ȣһǶһĳ֣׶Щ}ˡ
󲿷˶ˣֻжһʿһһݣʧ
ֻسؾʲôɭһ𣿡ʯüδ֪̫࣬Σա
ʯһǰܾģ͸Ǿǿ
һǰȥҪ
ǣǰУûиӦһ˿쳣̫ƽˣʯ껺ûмʲô
ô£ԶĹѾǰôԶˣûиӦϢ
ʯƽվԭأɢʶȥӦҪѰںη
Ϊ֪϶ѷôͨһס˵ĳȻȥԹͨ
ţ
ʯȻϸӦʱҲЧֱиǿ֦ӣȥӦʱ쳣
죬ѵһڤ䷨࣬ͻԻʯɫء
ʱһļ£ؿڷƣ궼Ҫˣ
أѾʿңһʱȴַӦʵе¡
ʯڿնϣԼ䣬һ⣬
ʯŤͷߣһҲûͣ
Ϊһ̣һʮֲõĸоЩ٣ɴȻд
ʯԶȥһ̫Σˣûа취ͨһ󴳣ɱ
ڽʯɫѿʶ˾޴Σ٣ΪȺѪսߡ
⻹ΪĶΪնҾʿֻһ磡
֪츳ףȻ٣ʵڣһʿĶ֣ɳһʿֻζſҪĪʧ
Ϊɭ֣κ˽пɥҲزȥ
ʴˣǲнʵǿ󣬵Ҳ̫ףΪնҾΪһǿΪˡ
ʯ껾˼Ѫսˣһ·Խо
ͻΧɭּҪλڲ޵ȻƬɭֺ嫣¶Ҫסɽ֡
طΣˣӦǱȥҩɽһߡʯ
־һսһЩնҾʿѪƴڶһʿǰּӶݡ
סˣʯ껶ּ䣬һЩΡ
ͨҩɽķѾûаȫ·ˣ̫࣬Ƭ
ȻǷˣǲô֣Ҿһδģʯ껺
׻ȥˣһӡ
ΪѾʶÿһķλ¶Ƭɭڷֲʮ֧ͻŵһ
Щӵ취Ա˴˸Ӧܵһʱ֪ͬ飬
쵰
ɭ⣬ļλߴŭʮΪոյõһӢ֡
һ֧ȫûһ£ΪҲϵˡ
ǲ֪ǿɱ
϶ǲСӵı죬Ӧµޡ
ţϢһЩؼﱻɱնҾĸҲϮʧ١
ͷСӱɱˣʮڻУſͷ­ӵоҲܱסԼһλ˵
һǳص£ͷСӱΪǱ޴ݼ߹Ϊûüȥսְ񣬵ΪֻҪʱ䣬עҪ
ǣôһǱ˱ĸɱˡ
˭žͷĺ󱲽ȥģ˵𣬻ĺΣգһλŭ
䣬ĪʧҲǱΪڽΪ֮һ
˵ܻģǿ߸棬Լ⣡һλ˱ߵ˵Ǿͷһλϡ
˶ˣĵ̫ˣһɱ˺պЩŲǲ߳Լҹŵصţˣܻģһս
ˣսĻɱһϢ
ڲǰһʮеģնͷ­ɭС
ʲôغʱȥģ˭ŽȥģǼλŭˡ
һλǱְ֣ųǿһλļӣôɱˡ
̫ϧˣĵѴΪҪͷǰɫ
û˻شΪ𰸶ȵһҲΪǱɭ֣Ҫɱʯ껣ȴճ
һ谡ʮֱһɱ˶룬ʲô棿һλ̲ס
ԴϴڴĮһսʮе䣬ʯ껿νһ˶
һиһĽᣬϣͬ˿Զɱ
ǣһЩ߳ԼŵصţҪսλ͸ɱʯˡ
ؿ˵ʯĿǰɱߵһλ֣ȻҲΪͷǸСǱ󣬵¶ͷʱҲߡ
˱
ôˣңɱҽһλӸ֣һλߺ
ǣλʮеġӲͷƤ档
ʱǸͷǲңʮֶ䣬һɱΪҿҲûʣһˣλŭ
ʵȷˣʮֶɾˣ
䣬Ȼ档
˵
ͳƣɱҽӵǿǱֶʮͬʱնҾʮˣ档
ͳƳ֣һ˶ü
ʧ̫ˣ
ȥôˣһأκβ𣿡ڣ˱ˡ
ѽĻˣܻһ·ӴܣĿǰѾ٣Ҫ˶þͿԻɱˡС
谡ҽûһɱ𣿡
˸ղԶѾȥˣĴҲ·ˣ˻Ӧ
壬䴫˾ԵĿֲź󣬶΢һ
ˣ˵
ˣֵõȺ˫ָ㣬޳ϵĲ𾭣רΪɱĶ˷ܵ˵
רΪɱĵ˳ˣһЩ˼Ϊ̫ˣһоȻǻĵĶ֡
ò˵۹ҲڵһʱϢȫǺ䶯
ô䣬ɱӸ֣
̫ǿ˰ɣνʮֶҪɱɾˣ棬ǽһ׳٣̸
۹˻ΪϢʵڹġ
ţǿȥˣҲ˶һʲôųרɱĵˡ
ʲôţϣļȫɱɾϼһ̵


1499 Ԯ
ҲӲ˵۹ɹˡԼˡȻĻϢô촫
ɭ⣬Ȼܶ˼ܣΪһնɱģҲв˲̫⡣
ҽ˵صļ֣һɱ˵ιʦڣýˡ
ȻˣΪβ֣һЩ˵Ρ
Ϳܽɭ֣ȵͽľӴˡ̾
ɭ𶼼ɵ
ϣмӰʼնû˵ǴڻС
ϵǼ˵û壬ҲעǱǼλÿһλ׵ժ¡
ĪҪϵڣһλ𿪿ڡ
ΪԶһˣ΢һλע
ͷɫһʥ֣͡ʥ࣬ӵһĳʡ
Ľɫ˸ŵĹʣӵǿһһ𣬴ӵƽ߾ͷϵ
ּұɱģŵ˵
УǼλû˵֣ӰԽģˡ
źˣָ㣬𣿡һλʵȣԺ羴ޱȡ
ͷ֤ʵ˴š
˫Ҳǵ壬ȴһһԽͬʱ飬ϳѣ߸ϣ񶼿ȼӡˡ
ǸʱʶĿĺ֮㣬ѽ档
һնɱģһʿУҵȼһڶҲ̧ͷźһЩ˺
ϣĵսһ飡
ǷΪ壬㿪ʼΪԽʯһλ߱˵
˵ΪӦòɣʵ
ųʮеĵһˣ˶֪Խ˺ܶ࣬塣
񣬴˵еĺأָػоϲ
λϢɭ֣ţ壬͵Ļƽʧˡ
ɭʯ껵ãϺܶಿλǰ͸µѪͷҲ֪˶ٸ
ڴϢܶһʿ׷ɱ֮ȻɲЩ
ˣ
ںһֱҺȣ˱ǣһ̣屻޸ڸһ㣬ͣ
ǴҩɽؿеõҺƽţ
ûֱҺʯˡ
һ·ϣ˺˵ѾӦȥߴˡ
ÿһǿҺԭ
ʵϣʯ껵嶼ˣǿдӹŹ˻
Ⱥ˵ͻƺһһȥǣʯֺһڽɫ֭Һ˿ϣͷٶˡ
ҪҸʵĵطնҾ磡
ΪĥµĹˣ㹻ʵ
ֻǣΣķҵһʵĵص㡣
ģ㣿Ȼ˵Զ
ʯ껻תһλһڳ֣ʯͫ׷⣬ֱˣ
ȻһΪǸ˵ķǵ۹ڵġ
Ԯ˵˵Ǿʮصԡ
ʯ껺ɣ۹صҲ
ţ˳֣źɫУսìȫǵ۹ڵףһ˵սìѪܣһǿߵʬ壬ոջɱ
Ե۹أʯʵ
ӵһսݻ˵ĶݷҲܷɳۣʴ֪Ĵ˽Ŀǰûзǡһ˽ͣһϡ
ŤȻһս֣ٶʯ껺ܾ裬ȷǵ۹ˡ
ž
Ȼһʬ屻˹һ𣬸ı뷨
һ߶һĴʿʬ壬üıˣѾڷѪӿȻձɱ
һλʿڰʱǰ׷ɱʯ껣ʯķһΣЩ䡣
ʯϵʿϢҲд
ʯû뵽˱ɱˣһ棬̫Σˣ
Ѿȷţǵ۹ˣû뵽ǿ߸ϵԮˡ
ΣҲҪֻҪܾһȺǿߣҲֵãսУһ߳˵
ֳһսꪣѪɱʿ
ţʯһѾȷţǵ۹صһλʿΪսϼɱС
ˣʯѾȷţӦ⣬ǵ۹ˡ
Ϊһ˲ֵ֪ΪҶѰʯ̾
ֵٶ˶ֵ˸пʯеľ䣬ΪⶫˣһغԣǲΪҪص۹أ뼸о
ʯ䣬ͷⶫӦúܲһ㣬дܡ
Сѵõһʱˣʲô֪һЩ𣿡ʵ
һûзʲôܡʯҡͷ
غ̫ˣСǴеõʱؿûʲô׸ʾ𣿡ʵ
⡭ʯü
ֺҪ£ҲǹؼܸвϽ˵һ˴ߴ١
񣡡˵
СѣҵȻǸϽ뿪ɣ̫Σˣȴʿ⣬е۹аҲˣҧгݡ
Ե۹صвʯȻ֪۹гߣֻʱûб̬˵ˡ
ûͶǵøϽߣ˵ʯս
ãǱˣˣս˾
ʯһ̾ҲӦˣ󷽱ǿʿɶû·ˡ
ߣ˼Ԧսʯ껴ȥԶȥ
õģսϡߣҲܱܹǣ˳ӻص۹أһλ˵ʯ껰ġ


1500 Ϯ
սʻܿ죬ɽдУģͬһӰɽؼ䣬ѱ֡
ս˵һ˲õıߣӵм٣Ǳ١
СѿɷӸ࿴һ£˿ԱΪΪ۹һһĴʿ
ʯ껵˵ͷľ˹ȥʱս˶һһǰȥ
Ħľ䣬ϸӦǼʶûʲôЧľ޷Ӧ
üԣûʲôЧ
Ƭгıһ˻ɡ
ָ⣬ʼ볢ƿ䣬˶ڽŵĿţǼŬûʲô
ΪһĴʿѾðͬһŻȼգѾǴ򲻿ľ䡣
ʯɫƽԤϵ
ϲľ佫ҵ۹أһʱļҪ˽⵱ʲôʴðʧˡϾСѵĶ˵¶Ǹ⣬˫ľ䣬ʯ껡
ľ䶼õˣô˽ʵǿһʿûа취𣿡Աһʵ
ǵģܼ̣Դ򿪡ʯ껵ͷ
ڵһԪˣûг׸ã˵ķǷ̾
ӦĿðɫؿľˣľʱʲôر֮һλʮʵ
ͷʯ껣ľֶβܴ򿪣ʱӦһЩʾɣ
ûУûע⵽ûа취ӡʯҡͷ
û𣿡˽һ׷ʡ
ûСʯ̾
Ĳ̹ϣʵڣ϶𣬻зĲƣҲǿľĹؼڡʱһ˺Ȼ˵
ʲô˼û֪𣿡ʯ¶֮ɫ
ߣ˭֪ǲǳ˽׸۹أܻлԵ컯ԼЩͱˡ
ʯ껵԰۹ŤתǬȻύǣԣ⣬ðĶңֲƷͷ㡣
ǲ˽Ϊʲô򲻿϶˰취ʱпŵĴУһˡ˲ġ
ʲô˼ʯ껲ǿˡ
ȣСѱᣬ̫³çˣҪƽϡ˵ǳˣҪ
ʯ۾û˵ʲô
СѣʵҲܹҵҲǵ۹ذϣƾס˿ڡ
ǰһ·ϣΪ˾ԮСѣӵ۹ɱ˵أɭ֣ʵ˲СĴۣ·һЩˡҲ̾
ȱǳǸ̵ǰƴƴɱڽɭǰ;˶սˣѪɽ˼ȴ飬Ҵţҵĺ
ʯһ̾Ϣҵȷûˡ
˶ǶЦţü˼
䣬û˵ʯ껡
һ̣ȻûǿʯȴӿһɲǱֱķӦ
һ˵ÿһ˶ֻǿбˡ
Ȼʯ껵ʮֲֿҲܾΣնȻߵ֮һ
һ˻ԣ᲻ֱʯ껴ʱв֪߶Ļ⡣
ŵԼԭʼֱȥһһΣһ򣬶Ϊġ
ϼһȺҲʯ˼ת
ʵϣһʼûȺˣΪֵĺͻȻûŷ
ɭֺΣգĹؼҪضϣдţЩһ˵Ĵ
һͨսҲУ
ʴˣһֱڷš
κΣʱ󷽵·˽ضϣ־£ڱΧˣֻӲͷƤս
⡭ѵǵ۹еıߣʯ˼⣬ʱһŭ
ǰҩɽʱһһ׷ɱپͱ¶ˣʯס˽⵽ǵ۹ߵ֪¡
ɳܣɺޣ
ʯ껺ɱߣɵһ塣
Щ˵ǰˣһϷҪڲƭ֪ľǷصܣЩ˶Ͷˡ
һɲǣʯϣ
֪ⳡϷݲȥˣԷҪˡ
ڴ£ʯüһ˼ӡ
ףСǲʲôʵ
ѵйأʯ
ʱսһȺ˶¶ɫЩ˸¶ڴĿ⣬ޱȾϲ
뽲һλǿ˵
ǰ뿴ľ䡭ʯ˫ľ䣬ݵǰ
ôˣо˺ܳʱ䣬Ҳûпߵ
ʱֵĹҫһ£ҵʱû̫⡣ʯ껵ָľϵһط
ʲôĹƣͬʱڣܼ١
Сѻ̳ĥһ£˵ش֣˵
ãʯ껽ľ£̧һֻ֣ߵǰ̣п֣
˶۾񣬶
꣡
ͻȻʯ껵һָɫĹâ̫ѸˣҲ̫Եˣ
СңС
ˣһ¶Ц֪¶ˣһҲģʯ껲Ŷߵľ磿ߡ
ʵ˵ԤϣȻӦѸ٣һƬ⣬ػס壬üĻǱˣ
ɫĹ޼᲻ݣﲻƣȻһʿķĻ͸ɱԪ
ֱţһǿ߾ȻһСɱնԪ
սȫУһ𾪣־ò˼顣
ΪһʯôãԴ⣬ڵ֣
ָİɫĹһζɽʱõģնաµƳâһָڣһֱûöãΣʱ̣ɱﵡ
ΪƽǶԵʱóһʽƾֵиϼһЧԱܹ߻
ͬһ׶ֳһУҲԸΪһ㣬ǿӮ
Ψ£ߣǰΪʾνġءʱͻȻѣпܳɹ
նաµâ̫ǿˣһʿʱĻĻܻ
һλʿ̫ԩˣԭʯ껣եأ
꣡
һУǵʯɵģʯֿʼָˡ
ȻĿ궼ߣΪǻɱͷ죬ԼĻᡣ
ڶˣʯ껸ɵһǿߣ
ս϶ʱңһз̫ˣתۼתԽܡ
ͬըѣ׷ˡ
һɲǣϼ죬ϣ￪ˣڽڷս
ʯѪƴͬʱңֻǶһʿ˶ǣ
ǣͱɫˣľ䣬ץסһˣһӳսԶݡ
ǿĲߴдڽӽ
˵ǵ۹һ壿ʯ껱ʷ²Զʱȵ
ϣߣзŭĺǼߣɱԸȥͬһ壬ղһֱں󷽣ûսϡ
ͬʱʯһǿߣȿɱһʿ
ǹȻ˹һ𣡡ʯҧгݡ
ģɸһսڴʱһƬɽأһƬҫˣʥޱȣɫ֡
ҵģһĻӦǵǿߣһλҲѰ
Ǿͱһȣ˭ɱĴҲˣ


1501 ׷ɱ
£ʯ껲ֻͣǺһڴˣһ᷵ȥս
мһĴʿ׷ɱͣ±ɡ
ȻѲ²⵽֤ʵνľԮ߾Ǳߣʯ껻ŭߣ޲ýε
ͬʱҲһΣУ۹еǿȴͶ򣬷˾ʮء
ڻûб¶һսʱһעҪΪ󻼡
ģӣηһս𣬸פĻҿʮУ
ȣǰǿʢһأٴʵνͻͽͬնУͬһƬɫһ㡣
ԼֱӸͷ­ʯ껵Ļ൱ĲҲš
꣡
һâʵ̫ˣɽ߷壬һ磬׷
ǵˣһﲻҲ׷ɱҪʯ껣ľ䡣
ΪоԵţųƴһ޵֣ΪһθʯڶͷȴǶԷߴӰɫг
Ե˵һֲܵĽ
壬ų壬е޵ߣͳ죬壬ܡ
嶼û߳ŵأΪѹһеУҪն۹ֵġ
ȷе˵֮ԳӦ󣬱ɱġ
һνʮֶɱ˹룬ƬĹŵأΪ˺ʯ껣
ңĴ˳ˣһһֿɶʱ䣬һֿɶϿռ䣡
ɭ֣һƬأ˸ֽɹȫ֣廹ֳĿ֮
һ֮ìϢʯ껱۳ͣױȵħĺԺ
飡
ʯ껺ֱӣûȭӡֶеľ䣬ֱսìϣŷһƬ
һ⡣νʯһɲע֮׵򣬽սìضϡ
ʴˣպȻһըˣٵΧƬɽ֣оɽϣϢ
˱ɫɲһĵطɭ֣ɽʵˣǿķģѳ׻ٵ
ڣһɽˣ
ݣ
һƬǼӰϱȫﵽ˶һ磬׷ɱʯ껡
⼸˷ǳ죬˺ˣһ·׷
ʯ䣬Ϊڵ۹صǿߣӦøͬ壬ֻһĴʿ
󣬻ߣһߺȺͬʱ񹦡̫çţ
һȾ׻£𵴳գһЩɽҡԼԿɫĴçţ
ޱȵͣмɣԽЩɽţѿ˲񷣬һɫë⣬ޱȡ
ʯ껣̫ˡ
¡
Χɽر飬ЩųƼ̲ɻٵĴɽҲڹѣը൱Ŀֲ
ɫ̫çţֻǸߵɵģɱˡ
ʯһģ˳³һѪɫЩף˲ᡣ
Сϣ߲ˣٴκȺ
һçţƬɽԽĿˡ
ʯ껻Ļͷһۣһʹһˣ̲סΪ۹ڵǿߣȴԼĹͶ㻹ʲô䣬֪߳ܣΪ壬磡
ˣܲס
ͬʱʯ껴߶׵۱ֱԻһ׳أн̫çţ
ַƽ񹦣
ЧҲʮֿϧûٻ٣Ȼһ׳ظ֣ǣʮ׵磬ǲһЩ
ʯ껹ȥɹִ̫٣޷١
֪С㶮ʲôƣʱ֪ǰ·۹һЩЦȺעʱзǡʮأվҪҪһҵȲͶջῪһ¼ԪǸʱ򣬸嶼ҪлҵȣΪǽǼԪߣҪ壬ҵȽ棡ĻӦдŷ֮ɫ
ʯŭǹĽ£Լϥͷ֣ûӲͲҪôĲҪôĹûˡǵӽ£˵ʲô棬ԶûǸʸ񣬶Ǽ˵裡
Сղɱ㣬ݵ
ǼУΨһ鿪ڣװɱʬʯǰһϷֻΪ˴ʯõܡ
Ϊľغ̫ˣ˲Źһ˿һһܶ˽⣬յ֡
ϻˣҪ˲ǰһһſҵǰ𣬵ʱһѻոɾճʯ껷̡
ʱ;ãֻһʬԪжΪĻһǾζŵЩ˲Ϸˡ
ҪʬôʯԼҲҪڵһʱ䣬סֱսŷѡ
ɹϮɱһһĴʿ
㡭Ĵʿˮͷһк󱲸һǿߣһëͷСӳΪɱȡ
Ӳˣ漸ʿݣ߶ɣͬ˰㶥أǰ׷ɱ
˵㵽һ壿ʯеˣķ²ҪŪǺ屳˵۹ء
̫Ļָκһûйʯţͷ죡
˱սͣһﲻϻش
ʯһָüģҪǿ꣬һƬķĸ֣һ˵ͷ­ͬϰˣʺѪҺɫԽ
ʯֻһ̾Ϣ֪Է϶иַʩ̽Ѱ
һԼΪԼԪһЩ꣬ʶֱԱ
Ϊ벻𾭡ֻ칦С
͸Ҫ˵ˣ϶иӿµķʩ
Сӣҿӵʿٶ̫ˣ롣
ʯ껳һӵ١سɴͨԼԦ׵Уڱӽ
ҲģΪɭֵƸӣиյأһʱԷ׷
ʯгַ֮ɫǾһѴģҪǾҪ˶·
ź󷽺϶Ǽ̫ˣɱνǧأֶɣȫ͵
ǣ޲ýɭеʿ
ʵϣ·ҲȻˣǿʿϼԽԽࡣ


1502 µڶ
ɭˣԽԽ࣬һȺǿʿģ
Ϊÿηʯ껺󣬶˼رķʹ֮գѤõĹâλꡣ
ҿɭĹں嫣߽һɽȾͿʮأһɽͿܺبôʯ㹻Ųռ䡣
⣬ΪؼһǣƬɽΣյﲻʿЩޡ
һΣʯ껶챻׷ˣһҧһʯߣһͷޣŰƬɽ롣
һΣ˽նͷ­׹һƬؼ䣬һһ̵һĴʿ
˵ʯ껹СÿһױԣǵһĿꡣ
ʯҲβͱʳкܶЩȺ׷ɱ߷ʬ
һδڴ˹Уɭִң
ΪԽԽ࣡
Χ˻ģϾҪɹˣǴܳͷޣɱҽ֣
ɭ⣬߲㡣
УɱѪߣ棬һƬ
Ѫ壬ֲϵĶ壬һպʵ쳣ǿвѹˣš
⣬ǰǻʶǿˣҩɽһѪ٣Ǹֻʧˡ
ãС˱˳ֻɱˣ𣡡һϢ𶯡
Ϊͷ̫ˣЩΪ壬ֹһλϴ־ͽλͬڵĺ˫
ţͻƳΪ֮ˡ
ǣµ컯̫ˣǾ飬ǲıѪȣ̳С
˵ֳһλǿˣп̤·
һ壬С䣬һ籩пҪֳ
ͬʱ۹صҲõϢ
ʲôȺΧԻģУӦȥԮܵˣ
ҪֹһУ
һЩҵĳ϶סˣԽãǿľغش
ͬʱ۹ǿ߶һɳУǵĺڱ׷ɱȴΪ޷ȥԮ
üһλǰȥˡ˰˵
ΪȥٶҲãɭĴмҪֵĻ
ʱɭԽΣգǳҡ
ʯһ·Ͻޱ߷ƣƬڶʿˣ׷ɱ
ʵϣ֪ľкɭøǿ߽ȥɱģľ䡣
ڣʯѾȥǿˣΪϾҪΧˡ
Ҫһɣʯ껺׻ȥˡ
ɭֺѡһλﱼжȥ
ҪЩһͬȻϣԼܹһ١
Щʯ껾ˣΪ඼Ƕһʿľа˾ʮӰˡ
ټЩֵĺ󱲡׷ߵȣӰ飬һƬϯ
ͽʯ껺͸ˣһ·ϣΪ޵Եʣ˲أΪ࣬Ŀ󣬲ɱΣ
ģһΣҿӵ
󷽵ȷţӲˣΧƬעҪɱ
ʯ껾ȻǰУĿڵҪ룬ɱˡ
ΪĿãʱô£һ֧˵صĶԱȫ
ɽغˣϷʯ껷ɿ챼ӣӽ
ľ죬ɽǳľûʲôԳ仢ХһͷƬû
ԶԶģʯѾһģɽˡ
еս¶ɱȣΪ̫¡
һΣֻûг֣˶ˣֻһȫ䡣ʯ
Ĳ²⣬Ҳô˵صĵƣ֪ܲܳɹ
˵ʯ껷ǳðգɱжһĴʿܷ񣬵ҲΣգԼҲ䡣
ģӲˣ󷽣ЦëǷ
һȺʿź󱲣Ѹٽӽ
ʯٶȸˣΪҪ룬ļ˽ӽķΧ
ϣʱԼͣ£һȺڿǰΧȫɱ
һļƻΪ֪һµĿʯ껵ڡ
ܿ죬ʯ껿ܸߴ󣬵ûһƬҶӣͨʰɫֻп֦չҲ֪ˡ
һʯޱȣзǳš
ܵǰ˲չ֦ɱˡ
ʧȥûһƬҶӣΪǿɱ
ʯٽˣʮҪĽǰˡ
ǣͻȻ䣬·⣬ȻΪ̤ϵغܲһ㡣
أݲԲʮɣ罻֯Ѹٷ⡣
;֮أ봥һ
ˣ
ձһͨʯ껲˽ȥ
ãǼһﱻˣһȺ˴ޡ
ʵϣʯҲȲģѾ׼ˣҪ˴ǰ˶·
Ļһ׮ս
ǣؼʱ̣Ȼˡ
ͨرǰһȺ˶·ͷ龰

ĹŵأѾԶˣ
ǲǽأǶҪȥܷľ䣬ӡ¹
һȺǿͣ󣬺ܿ˾ϣֹ
ʯ껸һӽڣ֪ˣΪԶԶĿ
飡
׹ڵأһֲУ
һƬʥ֮أΧľףҶӶ⣬ʮѤãơ
ǰҲĵأݲʲôֲﶼûС
Ⲣδ˻У෴Խʥ࣬Ⱦ
ǰĵأһЩɽ壬ޱȣʯʵģȫŻҰЩɹ⣡
ĸأ֮
ƬʯɽϷһͷӴڣڰУʯ궼¶Դͷ
һͷʯ껸սɭʱĺң
ϸͷϣһ·ʯɽȻڴ˵أ
֪ͷ޵ͷ­ϣͷ­࣬һɵ͸ͷʮ־ˡ
ͷ­ûо𣬻
·ʯɽϣһʯס޵ӱǰ棬ɹʱµĸ֣µڶ
ʿҲ׷


1503 
˶ֹȫ𾪣о˼飬ǰĽأ
Ȼ˵شţм˼
ţһͷɭֳߣʵǸ޶Ҫݵռڡ
ǣǵ۹ػ飬֪
վŵĵطľ£ͬ㣬ӨӨ⣬̫ŨˣǰȴôͺͺȻͬ
µڶʧ
ƬɽصĻ죬˷ëԭڣҪͷ
˶ʯһЩʯվǴݲʯɽӿԼе
ͷɫƬһɽףҲһǸǿ׳ִ֫
ȻǴɽףҲǹͷһǣͷ­Ҳơ
ͷҲͷȻ
⣬ıһԾ޴ĳգɫҲܲƬԡ
ͷʵڿɲĹ֣Խо޴ʯɽ
˫չʱʶĵ磬ʶֲҷɵ⣬նڸŲ
һͷǿֻǾͳܲסѹһʿȻڷҪȥ
ⲻܿơ
Ҫ֪ͷӣڰУȫûһϢ⣬νܷ
ЩлȣȻȻֵ
⾿һͬʯ㣬Уɻ˾η
ǣһЩʿ̲סӣҪ̽ʱֱӴڿѪ
ۣ
һɲǣʮһڵϣȺʿеǿһˣոߵҪݡ̽˴˵ء
ʱоǰ·һɫĴ¯ؼ䣬ǵʶһɲǱˣȫش
ֱ󣬿Ӵ̽飬ַɣܶʲôõͷ
ң˶Ŵط·ѹˣÿһ鶼
ͨ
Ȼв̲סֱӹȥǲģһֱʹǵܿƵģﶥĤݡ
ãһͻĴ˾Ԥе
ôˣһɲǣǿߵ亹ˣͬϵoҪߵ׳ݡ
иҪԿԸ۵һ죬ѣˤѪУͱ
ֻٲվţɫ԰ףѿ˼㡣
Ҫȥ˵ҪȥĦȻĻǶҪһλǿߵͺˡ
ȺʿȫһοֻУΪӶм˵ѪУһ˱飬
Ǻµ£
Ҫֻ֪ǿǸѣûжֻ֣΢̽Ѱܣˡ
ʶȣסѪܱ˼壬ʹ¶һƣڲУһλǿ˵
ʱǶ˲ʯˣֻ
Ϊ˶һΣУһ䣬̫ͻȻһ˯ء
ôܣסһУǻ֮ǣš
ΪˣԵÿ£ҵǲȥͲΣǳԡ
ܿ죬һЩƽˣ߳Ӱսս
ţ˶һղ̫Σˣ򣬵ˣһ
һʯɽ£ʯ껻ǺˮʿĺԶղҲ
ֱٹעͷһвŷת
˹˺˼ڽɫ֭ҺǴҩɽдıҺָ˹
ľ޷Ҳܱȼҽվڽ˵Ĵڣ˵
ڴУסľѪͬȥһ㣬˵һʯͷûʲô𡣿ǣǸв
һֽӽ״̬ʧһεݷ˵
һѣǶҪûһ˿Գѹ˶ڵһʱ䱬飡һλ߳
ÿһ˵ɫܲÿΪıסˡ
ǺܻɣһԪδսĿ´ڣ״̬ˣ
ԶʯЩк죬ͷֻҪգжһĴʿҪ飬ֱӱ
δ̫ˣǿʲô̶ȣ
뵽ЩʯɫףΪļǵãǰսӽɭʱµ޺Ҫɭһͷѿ졣
ʣͷޣ
ʱȻңԶͷ磬ڿֲʯ껿ģȴϴ
ǳ״̬Уǰأζţʱѣ뵽ʯëˡ
⵽ʲôٿʱ˲ٳѹҪĸоʧˡ
ҲΪˣǲŸʡ
ʯ껾죬ôǿһͷôھ죿꣬ûиս
ѵǸΪϵ磬һԪս֮ս
ͷԲ˭һĿȻ
һµƣסˣ˩·һʯϡ
ͷ­ϣǸ˱ɼսìȻ⼣ǻһһء
ôǿΪβεì
˵Ԫѱˣ
ˣ˴⣬Ȼǿ죬ǱǸѪɫìҲǷӡ֮һǿжϡ
ǿһͷᱻ
ʯ۾ҾͷޣֻҴҴһƳ̫ôĿֲֻҪ˼ͻбеΣա
ͷĥ˶ʶֻЩţ֤ĹϣϵǴĩһս
֪˭ʲô
ɽּǿ߿ڣѤãһͷƽʨ߳Ͷˣ
ηʨӣʯԶһ
ʶʲôηʨһԴԾʮأȥˣͶնɱԼߵˡ
ηʨʶͷ⼫п֤ʵͷǾʮеһλ


1504 հ
ηʨʶޣ
һȺʿȥ¶ݡ
µڶնۣǿһͷϧܣηʨ˵
ˣǾʮصǿףֹֻܹмͷѣǿԣᡰ
ʲô˼ν˲⣬ʵ
ʲôΪǿ߶֪ʲôȻǿ۹
Ҳһͷ̬ͬһִվսϧˡηʨ˵
һͷȻٴοͷ
Ȼÿ˶ҳӣֻܴҴһƳȻĻͷǿɷɣ֮ǡ
ôһ
в̬ͬ
嶼ԽΪԵȣռһԾܻΪηʨӽ͡
һһּ¸߲ε̬ﶼѡ
ųƵһ壬ʼʱڣΣ̬֣ҲǾģ
ԭʼ֧ǰһͷޱһ֧ǿߣ
ԣһ֧ʧˣߣûеõ֮
˶ȣ
ʯ껸Ŀɿڴ˵
ˣΪطӹΪԣǹŴݻ¡
ʱηʨ֤ʵһͷϵܱʧˡ
һҲͲˣɭеĹ޻
µڶԣ꾺һλߣһ֧Ϊµһ壡ηʨܽ
ͷֻʧĹ磬ɹĩһսûܲμӣɼǸôľԶ
ô
ͷԵǿ󣬿ΪαԳսìͷ­ѵĶͷŴΪ
⣬ηʨҲ֪
Ǳͷ­Ԫ϶ɢˣһɼսìжǿ
ûƽʨӶ˵˶ᣬͷ̫ǿˣ𣬱ˣҪжǿ
һҲףҽ磬ĴǾû˵𣿡ηʨ˵
˵ġҽ硱ָ򣬲ǵ۹غ󷽡
ϥ壬ȻǳˡԶʯǳһ壬Ѿ죬ɱܵȺʵڿɺޡ
ҽһλˣ֣Ƭܲһ㣡ȺУһλ߾֪һЩ顣
˽ţλﶼˣߡ
ʲô˶һ
𣬵깥˵۹أȴȴˣ
Щ³ϣսʤˣӡλϵĹ渺˼أ˷ǳĴۣʱսȻĻʮطΪѡߣӵ۹ػع飬Ҫԭ򡣶Ƭ걻ˣȴ䣡
λ˵϶ҲսǣԾһսȴҩɽ
ʲô
ţһߵĵˣɻƵɽζɣҽһλϴ˾춯صĴս˵
ʯɽ£ʯźһ󾪲Ŀɿڴ뵽ҩɽؿ¼һС
ǵؿвһƽţһعŶžˡ
Ǹ˻һսԳĻƽţţȻҲķѡ
ʯû뵽˹ڵ˵Ĵţ
һսҽϴ︺شҲƬɽ֣֪Ƿս˵һ١
̾Ҫ֪ﻹڹأʱҽѾˣ¿пɱȼӹĴڡ
Ϊˣ²֮
ɭ֡ҩɽ֧ǽڣǿ򡣶ʮشսԪˣû
ӡȸԭȴѾܴ߻ˡ
ΪԨ赲ûа취̤
ǻƽˣͷޣΪλڱ߻ģ϶ԭ򰡣ɻʮֲ⡣
ʱʯ껿ʼʯɽԶǡ
ʿģѾӵȥ
ȻҲܽţһͷиյļ˶ܻ̱УǶ
һֻ֣һֻ򣬱߻йޡƽˣ϶йأ
ʯ껵ɽûȥСµڶһΪǿķģţʯΪסޣзӡ
ֱǰһʯɽԥʮֹΪԴĸоϤ
ʯɽһƬ͹⻪ʶء
ʯľȻط
ʯɽ磬ɽһξС˵ԪҪͶȥ

ֻسأʯ
ǰ׷ɱ壬ֽߣΪԣԶȥֻء
ʱһͨߣͷһӣǰС
ܿ죬ʯ껷һ鱮ֻ֣سأ
ȻʯԴĪȥֻء
ףڴʱɽ£ηʨӷͷϷ
ɽϵϼ⣬ʿע⣡
ϤζҸо˵ִԵõηʨ˵׼ɽ
Сһ㣬ΣգһλȰ
ͷͨƵʨӣǿվԭĬĬ˼ͻȻѣˣҸо˹ɮһԵ
ᵽɮһȺ۶ͫ׷⣬鸴ӡ
Ϊɮһļǿ󣬵Ϊɱɮеλɮ˼ΪصĴۣ˺ܶ֡
һλ֮һս󣬱չصһûг֣˻ɣѾһĹŵС
ηʨӵȣɮɮһɮȻĪ
ƽʨӶˣٶȼ죬ʯɽ֮ۡ
ȺʿкܶĶҲȥסˣΪԶĹ̫ˣ˭Ըӽ
ֻسأηʨӵʯɽСһ󼤶һԥѣйأ
𣿡ʯƽʵ
ֻسص컯Ե˺·ƽʨӿʯ껣¶ɱ⡣


1505 ֻس
ʯɽϣһغΪֻسأ
ʯ껺ɣ֪˵ʲôηʨֱӣȷһ׮컯
ͷСʨ˵𣿡ɽ£һгĹâЩڴһΧˡ
˭֪طһ㣬Ȼһͷڴ˵أʵǿĲΣգȴҲζſдԵ
ʴˣһЩ˶˼
һΪĶҪľ䣬ڴڼԵȣΪβȡأ
㶯ְɣľ£˿ڣ֦
ǣ˭ȥ˭ԸɽûӦ
Ϊ˶ɵһɽɽ壬ҲִΣϾ롰µڶܽ
໡ʯɽϣһηʨѾˡ
ɽ£˶ˣȣͬɽӿǹ̫ˣŰϵ£
Կڣһֻ޴Ľɫצأ뽫һץ߬ࡣ
ôľڣһצ֮ѶܣΨӲ
䣡
ȻһĿĹţĳˣлƽʨӣһצ𿪡
һ̣û˳ΪǵĶᵽɤۣвʿŵɫ԰ף޲롣
ÿһ˶궼ڼ¶
ŵãɲ
˭û뵽ηʨô³çȻ㶯֣ûһ˿ǣ񱩹Ŀսˡ
Ҫ֪ʯɽͷϵġǺңԶĲǽѣ˭ߣ
˿ͷһյĻؽݣжһĴʿҪڵһʱ䱬Ѫ
ⲻһģ̫Զˡ
һ˲䣬һȺʿˣӣȻǹӲҽɭ־е׼
ǰԶ׼ûԸȥ
սԣǽɣװǷǳǵģѰ·
ɽһַֿûٽеڶҲ̽ͷ޵״̬
ɽ£Щɫ׵Ĵʿһղ˶һ֣̿ĩٰĸо
ʵϣһ̣ж̲ס䣬ʮַŭûƽʨ̫çײˡ
ηʨӿڣλǰǲ˽ʮصһЩⷨţ󷨣ԱѪԪ̣ġȻ˭ж⣬ᴥķᱻֱĨɱ
ַرʧһ˿һּڵ۷״̬Уųƽɷš
ֻǣʩչִ󷨵飬ϵҲûм
ͷ޺ʱȡԼ磡
˭Ҵۣôǰװ
˾㤣ôǿĹޣ֪εȴ޾ͬһʯͷ㡣˵״⣬ȻҪʩչ󷨣ͬʱһ˵ִʮֲһ㡣
ǿ߶Ҫ׷оʶ̬
ݵļ仰·ʿݣھʮأһ湦ӡѰҹϧûеõ
ִ󷨻ˣֻʣһĻԱԭ
뵽Щ˫Ŀ䣬֪ͷ̫ˡ
ҲΪˣҵȲվǰȻĻԶʮϰܸӦҵȣ۾һɱǡ˵
ʯɽϣǿڶš
ģҪˡƽʨĮ˵Ӵǳ䣬ʨ޴ϣ財
ļǿͬɵһ㣬˱ըԵУĽɫëͬƵģԡ
ֲûսʱһʱ䣬¾ˡʯƽ˵ᵽڶһս
һսҺǺãھսɣҵʯɽһΪҸõõ컯Ϊն㣬˽Ըηʨ˵
˾죬ͷɫʨиĽᣬҪľһս
ʯ껾ЩŹ֣ͷʨ컯һսֵĿ̫ǿˣΪβȵһʱ컯أֻ֪غ˹죬ʯ껴ǰ֪лԵûڡⲻǵΪ
ʯ껵һմѪȣͶ򣬵ͷɱԼһߵˣʮޣ˶ϰɣ㿪
Ҳɱ˶֮ģƽʨ˵
ͨ
Ȼʯȭͷ⣬׼ʱƽʨӾȻһӾԾֻغУǳͻȻ
ɽ£ȺҲ
һ̣ΪҪΪƽصĺһӲԣɹ⣬Ϣ
ǧϼ⣬һöһöģηʨӡȥһɾ޴ڡ
Ĺͷž죬ڽõĪĺô
˶Ȼ˵𣿻ƽʨӸһȥ͵õȻԵ
ʯ껹ϳ֣ûκεԥȭӡУ֮ͣԻ貹⻪û
ôʯһȭȫִ˵أζԷͨҲñӲܲȥ
Ȼ˵Ԥϣԣľͬо𺳵
ʯȭӡˣȭâĵȣеĳʢϼȫС
ηʨӶûлֻ֣سؾԶʮ־ˡ
Ҳȥɽ£һѺˡ
ʵϣһ˶˻ƽʨӵõ˼ĺôˣǳˮƿ̥ǣ
ʾһʯɽҪֵһ컯
䣡
ʯٴγ֣Ԧ׵磬ȥ罻֯ɱƽʨӡ
ҲǺȡˣС
ʯоӲǺܴ󣬿ȴź嫵һ㣬ܰһС
ңƽʨëµĽɫëӽѤˣɱ̫ˡ
ͨ
ʯҲ˽ȥ컯
ǺǡƽʨЦˣǳĹ졣


1506 ɮŵ
ͷʨЦʮаţ޴ʨͷͣҲɫëߣеѩͬذװ㡣
ʯˮ󣬻ӲǱˣȻȱѵ¶Ҫ͵̫ˣѪⱻѹֱҪˡ
һãٶԿ
ǣʧˮͻȻڣ֮ҽ¶ҪҲ֪ٱϡ
˼ʣʯ𺳣ͬʱȻȻҪ͸ˣͬʱҪ˺ˣмĹŹ֡
ûиӦ컯෴Ҫ˺ˡ
ɼȣ仯̫졣
ǲҪƽʨӺȵ
ΪʱߵӰ嵽ɽϣųӣ˫۶â
վڰϣĸӦзڵ̫Ũˣһ㣬·һɵҺ
⼸˸ûƽʨӣֱ룬Ƭ˻

˴УоʹʹһֱӽУǳܲס
ԾţҪ뿪ǽȴ˺ˮС
ۣ
һѪһֱӱˣһѪ
ʲôطһ˴УڱʴŻϼ⣬Ҳˡ
ߣ˻ţ
ǣû⣬е߽⣬еԪһɹ꣬һԱֽڳС
ɲ
һ׮Ҿ磬ļ˶ˡ
һ컯أֱһħأ
Щʿɫͱˣ⼸мλ壬ô׵ˡ
Сʨӣøһͣ·һλߵɫˡ
ǰ̫³çˣ׮ԵôõõġƽʨҡͷղѾֹˣǼ˲Ȱ
ʱˮУʯ껾Īʹ࣬ǼܻɲǣѾ֪ħߣмˡ
ˮ̫ԵˣֱҪˡ
ңԪҲϮҪֽ⡣
ʯ껲⣬ΪλƽʨȴҪ
ʯĿǼ˲³츳оǿҲǵĺ󳾡
ʯѣǷͬУȻã
ǺǣҵĻԵҲҶ᣿ηʨЦˣЩᣬɱ⡣
ԶһȺ˼һ龰󣬶¶ɫͷʨеݡ
ѹôߵǹҸ컯ʯĿ
ڴ˹УһһѺۣۿҪ֧ŲסˣľƯˮ棬ûгȥ
Ǻǡ˵ˣҪڴˣ컯˭ܵõġƽʨĮЦš
ңʱһģ޷ӳּ־ڱ
ĬоģУҲʯ껡
ڴʱɽȺ˶ˣɽ϶Ȼа˺ܽûɽ
ϾҪˣԴӻȥˡһ΢Цɽϡ
ȷͷ޲Ѻ΢һվںϣС
Ǻǣ˼׽𣿡һȡЦסģʵЩ˼
ӰҪף׽סǲǾúңмڷĴЦ
ʱ򣬺ܶ˶ˣվɽۣʯ껣Ҫ֤һʱ̡
׽ҰʯӦ
ͷ亹Īʹ࣬Ҫֽˣ۵ܣ궼컯ɹˣڱʴ
ڳӺܹŹ֣һ䣬һȣһйӣȻʱ䲻ֻо
̫һˣǶģҲΣյģҪе黯ɳˮһ֡
ϣһЩ˴ŭһЦĳ֡
£Զʯ껵Ķ֣ڼôǿƲϵͷȻѵɱҲν
꣡
ƬĹ£ǿµȻǳԾǣЩֶζʧЧˣЩⱻգȫֽ⡣
⡭ɫ죬˾ǰ⹥޷κΣд
ηʨô£һ˿̡
ʱһλҲˣɫǺܺÿΪһλ˲ǰܻ
ǰҪƽʨѡ
ôˣѵһӣʵηʨûʲôɫԼǸ̫ԩ
ηʨһʵ̫ǿǵƻţ£ˣߺԻƽʨӳͷ
ֻسأ죬Ҳĥ³أκ˽ҪܳԽܵļʹ࣬ᱻĥ顣ƽʨӽ͵
ǴʿҲһܳԽһ缫޵ûа취Կ
ô߳ʵңѾ̽һֻ֣Ҫԣ΢ˮ
꣡
һָˮʴѪģЩ
߿˻һʲôӣ
˼״Ҳһ¶𾪵ɫǻΪֻһǿԴݽȥء
ڿԶĿֲ
ΪӱΪһ׼ġƽʨӽ͡
ʲô˶졣
ʯ껳ž޴ʹ࣬һֱڼ֣Ȼ᧿Σǲδ
ûƽʨĿ¶ϼΪʯ껵ǿͶóԾ
ֻسأӦǹɮһµġƽʨӿڡ
ƬطʱźԶ͸оֻسصϢһصһǹɮݻĽ
꣬ηʨӵĹ棬׷ɮ
˵ηʨӵɮһ̡
ԣǾͨ𷨣չɮִ֪ͨ
ɮһҪݻֻأǵ׳١ƽʨӲδ
ӣʲôռãܾ˵壬֪ڳУо޴ĺô
ǰǣҪһرĹžģԼӳּ
ͬʱҪ߱ɮʣ
νɮʣָһͳķţշ𷨣ͨܳ취ʡ
ȷе˵ǳɮһľĺǡ
ηʨȻʴһڳӣ㼤ˣ˵һ׮컯
ڳ˲ҵȾûл𣿡һλʵ
Ϊ֪ɮһĿ£Լǿ󲻷ɮ򸶳ޱȲʹĴۡ
ҼǾģҲҪʮزУ˷ԣſ˳ءƽʨӴ¶Цݡ
ûбİ취𣿡һЩ˲ģΪѾ֪һ׮侪˵ĴԵ
У죬ܳĥ£Ի𣿹ֻһɮʱɢȥԣ׹˳ض١ƽʨӵ
˵һüסʯ껣ΪôʱȥˣȻûбɾɻţ
ôûңһɮҪˣߣһλ˫Ŀתɲâסʯ껡
˵Ĺעȥжʱˣջƽʨӵ˵Ӧñ˲Ŷԣôţ


1507 ޽
һȺ鶼סʯ껣ηʨҲˣòԾôʱȥˣûл
ң԰һλ߳
ɽ£һЩɽΧʮˣһ¶ɫôӺеˣǶòϣһǳµĶ֣츳
ܣɮֻһΨһģû˿̤·ƽʨӴžݡ
˶źУǸѪѣûڼš
嶼ѿˣֲסˣ˵¶ЦݣΪǿĵڶ񻯣ȥ϶·һ
ʯ껵ϵ˿ڱ࣬Ѻ۱֣ɼ
ƽʨӼһĻ³һ׷ˡ
顣
ʱʤȯգ񣬻ıΧעһĽ֣ľϾҪˡ
Ȼ˾εǣֻس̫ˣǳˮʴһУղһλʿóȻѾԿôľ
ƺֻлƽʨӲ
λǰԵȣֻسܽѵ˹ؼʱ̣ҪƬ̡ƽʨ΢Ц
Щڳ˶𶯣ɮһĽǺµĳɾͣнղ֮ƣ
һɣôǵǣǿ룬ͬУ
£ͷʨҪˣɾϾĽ
ţƽʨӿ϶Ľûȱݣһ׮˵ĳɾ͡
ɮУܶ˶޽м޵ϾһЩηʨݣŵЦȻҪϾ
ӹȻΪͳһܸ֣
ζͬ첻ܣ
ɮΪˣվ˹򲻶ʵǿס
ȣʯڿѪһθΪˣڱжѪҵͷ˫ĿжѪ˿䡣
⼫⣬˾޴˺ڳеҺʮֲֿѹ
еҺ壬ɼȵѾС⣬ʲôʱЩӨ֭Һӵһħͬĥ̰㣬ѹ

ڵĹͷ۶ϣѪǱΣѺ۳ƬϾҪˡ
Ѫ˿Ⱦˮ
ҾͲûа취̳ǿӡһЩ˲һЩϱҲò޽⡣
˳֣һЩ໥ʩչݻ򣬻γɴ֣γɴȥ
һٽ棬ȫ߽ˡ
Ϊˮڣǧϼ⣬ֽЩȫսУͷʧ˸ɾ
ЩɫףʮֲʣлƽʨܽжȥԱԡ
Щ˼ôһԡһλʿ֣ʵλжһ۷塣
Ⱥһĸ֣ͨתһĵУָſƬźץȥ
䣡
Ȼλ죬Щȫ飬ͷųӶˡ
߷ɫһľȻԣƽʨ˵Ķģǳ죬ûа취
Щţһ׹ȥ϶֮ǡ
ǿļߣҲɵޱȣա
ףûһЩ¶Ź֮ɫ
ղžͼʯڴѪڱ˫˫ĿѪ߰ˣȻţδ
ΪϾҪΪһѪأڿ֧š
һЩۣúܾ档
ҾбҪͻ·̫ˣһǿ˵
Լڴ˵أʵ̫ʴˣɱҽپӢӦɱ˵ͷĿɭ
䣡
һȭȥֱʯ껵üģͶԵ
ϧȣһȭ⣬գûа취ٽ
ɫֻһȭʵȭͷĻҲˡ
ϣ
˼ǿ鱦ӡķĳĥ̶ɣ뵾⣬ǰȥ
ͬһСɽ㣬ֺ
ӿϸ߿գ鱦ӡסսУʹ˲Ӱ
ˣɫѿ
൱ΣɱĶܣκٽᱻֽɾ
ҿˣնƽʨӿڡ
õĺôǾ޴ģ˼Ľ嫣ͬһ¯ӣڶǧ͹࣬ӿ塣
ڻѪҲƤëӵǿˣϾĽ·
෴ʯ껵ֽŵȽϵˣҪƬˮУΪĳֳɷ֡
ηʨӿʯ껣ɫͫâʢ컯ҲһǺεأֻسɾǹɮһĻֻ
ʯ껲ᣬȻ궼챻˺ˣûзڼ֣
ŻƽʨӵĻΪ׹˳أӦûл
һ̣ʯʼû֣ץסľ䣬ӣѪص˺
ͫ׶մѪˣ͸Ҫ˵ƽʨӣԷȻ˹ؼʱ̡
㻰̫ˣ
ʯ껿ڣᶨ߾ܣҪηʨӳ֡
䣡
죬Ƭҷӿͬһɣʮֲֿ
ʯ껾Ȼˣѵ̧֣Żƽʨȥ
ôʱ䣬ӦһŶԣȻܶҲ˵ãηʨۣǳԾ
𣡡
һʯ껣˴󶯸ɸ̲꣬סˡ
ͨ
ͻȻʯ¶ˮĲҲ³ȫˮУܹͷʨӵ
˵Ĺӣȴ⣬ͷʨ̫رӵƣ˺ܣʯ껱÷š
ôȻ֣ںоȻ
ǿͬһ㣬ˮŻƽʨӳײȥʺƬѪԡ
ǺǣҺ⿴һĻŬͷǱɱƽʨЦˣģзŽɫͫףɱ㣬Ƿͬеһֻˮأ
һ裬˵ʱƽ̧һֻɫĴצӣźаȥ
Ҫ⣬ϽһĳΪڶɮ鷳ʹˣһλ˵


1508 ų
Ҳ˵ĵģǾʯΪ߻ɱ߷²
˺һλˣ촽¶ѩ׵ݣɱŨ
ûôʹȥҽľӢܰҪȥǰ룬ҽˡ㽨顣
һȺ˹룬˷ܣּͬʱɱ
ɣһλҲͷʯ껱ɱãԴ˽⵽ܡ
УηʨӵһֻצѾȥƽ貣ʮҫۣƬ
ɱ䣬жӰ죬Ǳǿˣճ֡
ˮ£ʯ껻ѣһĥħĿḥ̂ѹ£ҪѪࡣ
Ѫ巢⣬ͬײأҪλʨһ
䣡
ϧط̫ܵˣһأټϺˮѹƣܷӳȫʢʱڵ
Զ׼ֻצʱˡ
ηʨӺӴ󣬴צͬƽƵģһצʯ껵壬һƬѪ⣬ɼǣЩʯ껿ƶǡ
е˼Ȼںг֣ûбˮȫηʨ˵
ϵ鶼ݣΪֳԹκҪ⡣
ջƽʨ˵ܵʹԶԽļޡ
ۣ
ʱʯ껵ļͷͻȻһѪͷ˺ѣֱ۶Ҫˡ
ţһƺߣ𶯣Ѫģȹ۶ϳأѹˡ
ԽԽ⣬ηʨӶ֣ʯҪˣΣ˼㡣
ۣ
ţʯ껵ؿһѪع۶ϣˮҪȥˣԼѡ
ǺǡڵһֻҪ̧֣ͷ­ͿˣˡƽʨЦ
ߣĽҪηʨǺĽսպյĻҪˡ
һҲ¶ɫΪһλƽʨĹ̫ˣľǱġ
һηʨֻҪľ󹦸ˡ
ţ
ʯȻٸľأȻĸӦΪȻ𣬵ǾԲܿˣһɺ΢СĹͷ
ңΪֿԴڣܵһַжҲѸһЩ
񷨣壬ϣֱۡȡزȸԭ
ϧ΢ѣƺãܵ˵ںгܵ˺Ƕ񻯵ġ
ףƽʨǾ쵽ʲôһٳ֣ҲЩˡ
е㲻ԤϣһﰾΪڶɮô˵ɽһѡ
ܽɹڵڶɮ£ҲԵð޹⡣
䣡
ηʨӵĴצĻҿʼȡǿľ䡣
ʯûӲоֱ仯ļ֣ǿʵЧˣҲõķ淢չܽĥ³ǿս塣
ʴˣҪǱ㱣䡣
˳ȥȻͬŢĺһûг׷סĶܿ졣
ƽʨռƣޣǴצһƽӻЩ͸ʯ껵üģҫֲޱߡ
ɱһЩҲɫûƽʨӹɱ֣Ҫ²ˡ
ܺãɱҲζƽʨ
΢ˣǰȥΪĽϾҪϣ̫ˣƤëƽӣʮ財
طʱӿܲ
ʯһ̾أһȺ˻񣬺ܶ඼Ǵʿȥ
ˮȴôĹŹ֣嶼챻ѹˣһͷ͵ηʨڳ֡
ʯһҧľ䣬һһȥԸȺС
ߣƽʨӱɫǱ
ǣʯǹϵģҲǼٵģ߽ΣҲҪԼѡ񣬲ܱնɱ
ڴ˹Уֱۡอȶѹˣˣ嶼ŤˣͷǹǶѿˡ
Ҫ֪ǿ󣬿ȴͬѡ
̫£
ƽʨ׷һξ룬ױɫûа취ǱˣΪ׷ȥĻƻԼĵ
ûɱȫνĽᱻƣ
¶â·ǵӰԶҿʯķѣһ
û˱Ǻ׾ĵطϷ£
ˮӿƽʨ³ںϣɫ粻
ϣڶʿһǿľûб
أأһλ߼ٵʵ
ľǴ⣬ʧ
ģˣϣ᳢ǱףǿӴηʨӴ
شһ˵ȥף˵ѣ׺ܿ
ʮ־ˣԶȸλҪƽʨ˵ǿǵɻ
ôγɵģʲôһλʿʵ
𹹽ģ̺ʵֻءǿЩҺֲܿʵҩҺƽʨԴצӻˮ˵
Һϵ鲻⣬Һʴǣɽӽ̸ʲôʥ
һִ˵һһɮƤҶںۻˡһһŷȥֻسأΪҺƽʨӵ
ëȻҺǹɮһǰ󻯳ɵģ
ĺУһðϵһȺһ㼦Ƥ
λˣΪɮĻйһʥϢѪѱûгɮ£˳ǰҲѾ˵ǵأ˵յĻ۵ءηʨ˵
ȥˣ᲻ˣõô˼ٵʵ
ôܣ׸գֻҪ̤룬ᱬ飬Ԫɹ꣬ȫɢηʨ˵
Ϊʲô
׿ɲһ㣬ţЩɮ̫ǿ󣬵ͷûнȫѻںסȥܳѹƣע𣡡ƽʨӵ


1509 ƶ
ϵЩǳԾüطȻôͷ
أɮǳأ˾㤣÷}
ǣڹɮһĴ߿ȻʥģȻģ͵ģ˾ëǷ
ʥҺһпڳԵĸоڳ̫ˡ
ȻҲΪһдܣȻҪֻأΪ֮أԤʾ˴˺ķǷ
ֻǣ˭ȥ
ûǱףηʨӶмѶȣͨղŵĻƶϳ
һôǿӴòٴʿͷۣ鷳ˡ
ηʨӲ˵Ѿ۾ȫԸԼ޵нҪΪ˵еɮ¸֡
ļ׷ɮһͳ˽ļ֪࣬ǵĿ¡
ߣһЩʿᵽ˹ɮһս
Щɮµȷ£ԣҽǿƽΪס˾ơ룬俴һСʱֻмɮȴҽش
ȷһţһСɳ֣겻ͬҽһ֧
̸һȻкܶഫ˵
СʨӣȷǱ뵽ףǿӴһλʿʵ
ҾӦû⣡ƽʨӴ
Ҳȫ϶Ϊ˵ģط˲ãпǹɮһµŵء
մ˵طһͣɮʱҪԶ
Ϊɮʱɮһддˡ
ϣһȺǣΨòľ䡣
ǳۣǸ͸ˮɮأܿ͸ġ
ȣ޷͸һоͻᱻɡ
ˮ£ʯ껵ķѣˣԪҪˣһŹ⣬Ҫƿͷǡ
Ƿǳµˣпܻ䡣
Ȼڼˮв̫ˣҪͬһɾΪˮһ֡
һ̣ʯ־㤵ĸоѵˮǿܻģ
ˣʵеˣ
һͺΪǳѿˮûԪ񲻶ϱشֺܶѺۣϼ
ȥǼʿĺ󳾣ԪΪꡣ
һԿǲǿʼղִܰΣ
Ҿۣʯŭ
ķѵ壬ǿоۼһ飬ˮҪԼԭ
ͻưɣڴʱʯ껵
ݵؾ㿪ʼأܰնҾ磬Ϊ㹻ˣΣƾ֡
䣡
һɿţķѣưܣɳص
ڵڱһһҪͷǿָԪǿʢ
ȻЩŵĳ֣˺ˮΪֲĳ
Ǻףһɽɫӿֱӽʯ껻飬ķѸأ
һش֪ʯҩɽʱ˴ˣطַѹƣɶˡ
ʲôʯˣͻʱȻһ
ͻƣĳأǿдˡ
ʱԪͷǣҲ𲻶ڱǹɽɫʴҪ߽ˡ
ʱΪһѪ࣬ǣн˺ײ
ĺˮΪŨ̺޷
ǣʯȴԪûбֽ⣬Ĳ׽оһ㤡
ͷһһѣƬһǺ׼ľ
Ϸĺˮʥɢ󣬾Ө͸·ľȴôĿɲǶѵĹͷ
һ־
ǻƽʨ˵Ĺɮ֮أʬǳɶѣδЩ¡
ʯͬʱҲΣյʱ̣ǽɫϼЩͷģҪ
䣡
ǣڹͷУһЩͷǽɫģʥޱȣɢ͵Ĺ⣬ȫ
ʱ״̬ʮ⣬ѾûΣΪһƬѪǣ쳣Σա
ŹͬһɫĻ¯˿ܹĿʯ껵ԪҲ߽⣬һˡ
ҾҪ𣿡ʯ껲ģ
ϷڿղŵͻƱϣѾûиΪǿˡ
䣡
ʯѪⱬ飬һαѹΪѪͷҲΪɳмȫ뱬ˡ
ʱԪΪܶƬ﷢⣬Ҫ˷
ǣʯ껻ڲţһõֶΣҪȥ
һֱַ̣֣һţչֵȫֶΡ
һľڸʱΪǿҲΪǲ𾭣һһţǱѪ⽻һ𣬲Ͼ
ں࣬ѹϵĶ졣
ıǿ󹦷⾳£ӳ޷Ч
ǧƶʯѪȻӡ
ͷҲһ屻˳
ʯ˻ҪХΪȻ˳ԭԪȴûôˣƬҪ߽ˡ
𾭣ųϴ󷨣λǿžǰأΨһȱǲԪ񣬲ȻĻµһ
ʣ棬ǵһģʯ껵ܣ³ˡǣԪȴ飬ɢ

ʯһԪ֮߾ܣЩƬػͷУһɫͷǵǣûԸ
ףʥǿ飬һŽɫͷǸأȻҪʯ껵Ԫȥ
ۣ
գЩԪƬ⣬Ų·ʯ껵ţںอУ˳
Ԫ񣡡ʯ껵ͺš
ϣͻƣɱ䣬ת޸壬ǿĲ֮
ڴ˹Уڻı仯ڣ·صĹγɣڹԪƬ


1510 
ͣ˳һѵḶ́ˮµĿʯ껵Ĳ𾭷˾޴á
ֻǣڴ˹УǳԪȴںһ
ڣ෢⣬ģ䣬ػԪ
Ϊʴڣ߽Ԫ
в𾭻ţѪһʹ֮ôٴα飬ԪûӦľļӳ֣Եôˡ
ͷྐྵ˹Ԫ
һ澰Ȼ˳
־£ʯѵõһƬ飬ƽûп־壬ûнǣϲǵĿһУע仯
нһֱ˵ȴ⣬ӦеУǺļ
һ˵鱻ɱôˣʲô⡣
ֻмӣ±ɱǻˣڸ£
۵⡣
磬˿ԻڶҲΪеһ棬ʴ˲ܷϻͯһȫµ
ԼıʵԻ
ʴˣڹŴʱҲ봴ֻأоְأ
ְأɷǳֻ·ϣǰеľǹɮһֻ
ڣʯ껿ڷ򣬴һǶ
࿪ţÿһһ
һЩأζ׽ֻǹ۲쵽һЩԴĶ
ȻЩȥ·ͬĽǶҲͬ
нĳɾͣΪоϵϿڵţԼһЩ£
ԪϵϣڵС
ܵ˵ԪĿǰָ岿ֱ֣ģĹУͬλoﱻţ
֪˶ãʯ껵ϣԪҲԭˡ
һ߳岿ԪģĹ¾ۼһһԪ񣬶ûͷС
ʱоˣܵǿ󣬾Ȼʱֵס˺ˮʴ
ף
ʯ껳ԾԪλˣصͷУ䣬ڣģо
ʲô൱𾪡
ԪѾ˭о
ǾģҲԶ·ʾͷǴӺǰ𵴶ʮء
ʯȥɾУ֪ʲôġ
ˢ
ţΪ鷢һģӰ֣䡣
ϣضˡ
ǵģӰûн֮ĵһڸ
ʯһϳǸģӰͷŵ֮һ顣
·ڹȥǸӰʯ껳һ
ǵӰ浲նաһЩһֻӡ̶ס壬ûɢ
֪˶ãǵӰһûʧˡ
ţһӰǸʼסӰͷŵĴ֮һ顣
ʯ껺ɣСȺģ
ȥĦý£죬Ӱش๬дܣ̺Ųֵպȥھ
ڣûʱˣѾ˺ףһѹͷϣڴһƽ״̬
ϧҵԪȻǿ󣬵ûӦţͬӦǰ㣬ƥʯź
ǣҲ֪ǲʵô߾ĶС
ʣ･ס˿飬ҪСػԪѾɵжˡ
һΣ飬ķ飬һ
ʱԼܿһģ֪⻹ңԶڻͨ෨ȻҲܳ档
ʯûмһУ﹮ܼ壬δȡڵͷ
Ȼڸֻسشһƽ״̬й˼ɣƽʨǰ㣬Ŭȡ̺ؽҺ
ʯ껿ôͷһкܶǰѪܻĺ׳ڡ
ܾòס
һأǶԹɮҲǶԼĲ
ȻҿԿǱ֮ţͷܲûбҪȡʬҺ
ʯֻڳӵĥ³أҩ¯
ʵϣҲøɮĽ
Ϊǰƽʨӻ˵ΪֻسأҲĥ³ء
ɴûҩһ˵
ĥ³أֻЩĥҰ˹Ƿˣʯ껳һΪþʢǰδеǿ
꣡
ͻȻһԾǺ׷·ʲôҪͷƤ顣
ţֹͷһɫǼֻܸ֣һͷǣˣݹǲһ
һ뼳ȡʯԪǿŽɫͷǳ֣Զ˹Ǽܵľϣһ
ʯ껾ʱɫǼͻȻˣ̽һǱۣſֹǣʯĻ
ţʯ껴һȻԷ̫ǿˣҸûа취ܡ
һȫӵϴ壬ƾȻûа취ܹ
ۣ
ʯ껴ڿѪĻѣһƺ飬죬Ҳѡ
ϣһȺסʱϵ̫ˡ
Сʨӣ㻹ûн𣿡һʿʵ
ˣϾҪܳҵ޵нηʨ˵ţ¡
ţֿڵλǰģһұȥ׽ľ̳
аգʵ
УҾýķǳһҪȥ׽ܹŷʮĵϴ뿼飬һҵĽ쵽磡˳㽫ľƽʨӴ


1511 ŷʮ
ƽʨ˵Щ󣬱㲻ٿڣȫԸԼĽȻΣʱȴںУׯϡ
һִհ㣬ɢƽ⣬ԺȻ籡γع⻷ģ
ͷСʨӲ򵥣ţɮһΨǱǿܳɷĸɮ۷֮󣬻зƣȻˣһλ̾
ηʨ޵з壬߲κԱףȥܹŷʮģԼս覣
ס
˹ϼǧɽӿ
һжǾ߽ɫǼܴģ
޾йϣһųʢĹ⣬¡¡ʥޱȣͬһɮ䡣
ʥģҲ͵ģǶʯ˵ȴǿµģΪ˶Ѫ彫
Ϊ߽ɫǼܣȻȴʯ껣һֶֻĻǲɳ֮ء
ǽɫֹǱ֪֮ٱϣ۳͵ĲѺۡ
ѪһһƵʯ껻ˣѪˮϵĴѷ
ǵѣҪ߽ˣ
ǿҲǲͽΣΪƽ̫£ǰľ粻ɴȡ
ȥˣǽɫĹͷϲɿնɱʿ
Զ׼ɫǼܲδ֣ȻĻ⡣
ֻͣˣûټ
ţ
ʯ껾ȣûж룬ƣڴ˹ӼһЩ⡣
ĻĲλı֮·ڡ̡
һɫĹǼǱָУΪܸһ
Ƭ̺ʯ껶ǿֶԼָЩλҲǣڵһʱ俪ʼ
˻ʯ껴һȫת𾭣ЩλʹӿЩط˲̡
ţⲻǲ𾭵ЧǽɫǼĻйء
һƽʯɫŹ֣ɫǼ
飡
ڴʱһƬ籡һƽǱ̧ʯ껷Ǻͣ
һĻʼˣ
ʣʯٴδڿѪشȸղŻء
ǣ־壬෴ڴϣͨĻѰҳԼ㡣
ǽʯ껻ʹദѣγ磬Щֲ
ǽɫǼٴβˡ
ʯüѵôⲻӦòŶԡ
ϸӣһΣ֪ˣνǱ޷ŴĽǿѰң۶ѷ֣
覴޷Ŵ󣬶ػʴ˲Ѫ
ˣؼ䣬ʲôȱģʲôģѰңܿԽɫǼܵĵѰʿ㣬Ȼɼ覴á
ʯжϣüſȫĵо޸壬ֲ㡣
һУ𾭷⣬¡¡ͬڴһ㡣
󣬽ɫǼٴγ֣ƣ֤ʵʯ껵Ĳ룬ȫǡͷһεƣѰֱӶʯڵųһƬҡ
ƬţǿϢ˳
ʯ𶯣ȻڰУ
ɫǼûʶһֹڵ֣ڽ֯ΪΪһԭʼӦ
ɫǼܾȻڸԤʯڵţҪʹŵĸ࣬ӿԽǿ
ϧǿ߹ǼܣǰΪɮԳƷ𣬵ҲܵģĿԸԤһС
ͷšȹˣӰ죬ʷ⣬ͬһһڹŶ
ٴĻʱֻһѽʯץģ룬ͬں̲࣬סг
һƬҫʯ껱ץ
ܿ죬ָԭˣȴץֹǼ䷭ţѹš
ٽʱɫǼܲһĻˣһһƵĽУʯ껳ֵʱ䡣
ûνֻҲὫˣֱʹ̵̡
ã
ʯ껸оֽԪ˳Ļʮ⣬ǳء
ˣĿǰ˵ԪǿףԶͬˣȱݡ
ʱԪĻͬȻ䣬껷ƣǲδ֮ˡ
ԭģûиµԪ֮⣬֣⣬ֻڴԪ
ԪƺСǸӴˣΪͣ˵ʵ
һַ̣ſԪ󣬴ָƳһ֮߶ţ¶һСˡ
Ǹƻڹȥ޾ңԶ飡
СϣһֻӡǣԴʯ껵նա㱻ˣһֱûеõѡ
ֻƽϣ˾˵ı仯
Լ䣬ʯңԶŴĵͺоһгƬĻ
ž
һֻƽִǸСϣֻӡǾȻˣӡʯԼϡ
ֻӡϣ뿪ִСϻصƼ䡣
ͬʱʯ껸оһᣬһˣ˶࣬ޱȵ泩
Ǿùغɫڣгһڵü㣬Ķó
оѣԣԼ鶯ʺУ
ˣһļͻƽնҾĻ޾
ʯףͻʱΪǱʶܻΌܣûҪĥ£ΪڲȷһЩ覴ãֲˡ
ڽʱɫǼܲʱĻʯ껵ǧ
˵ûд̿ˣҲŹÿζĿѪֹ
ʯ߻ƽǼܹʮ˻ͣ
ҸȥˣѾܺýȥܹŷʮĵϴˣ覵ľأϷηʨ۾


1512 Ĳ
ƽʨӸоޱȵǿû泩һֵʳ˼֮ϵᡣ
һ̣ǴݵģҲŵģΪĳɹˣζһ޵еս彫Ҫˡ
û⣬һŷʮĺ԰ͬˣ
ɹˣһλ߶ݣĻƽʨӿǰɱ䰡һ׮Ե
ҹɡηʨӵͷƽͣҲܲãɫƤëҫԣͻʹĿ
һЩɫӣĿһУ֤ηʨɱȫ̡
Ե嶼һ˰ɡжϡ
ԽϾȻĻûлᣬ˲ô׷ϵģҲ˲ţз
Ҫ𣬿аգһλʿʵǺܹ⣬Ϊľ·
߳ɵİգͨŷʮһ飬ϴ񣡡ƽʨ˵
ʮɰգʵ¶ɫ
Ϊƽʨȥζһ˳пܾͻϲˡ
ͷηʨӵǿ츳ĿãܿϧҪǣ˭ȥȡľ䣿
ŷʮһϴ񣬸һֲпĿ飬Щ覴þͻᱻ޷Ŵһģ͵һһ˰һͻ𣡡ηʨ˵ΪɹŸҽȥ
ڽѳɣ˵覴ÿԺԲƣǻᱻŴģ˵ֻ߳ɵİաһ͡
˵ƽʨӵɱĿãƤëˣһ飬ˣѳɣǳˣȻʮɵİգܻ·ȫ𶯡
ŷʮģ޷Ŵȱ㣬Ŵȥܻ֮£
ףʯƽоǰδе̩ůͬһ¯濾š
Ǿ߹ǼѾɢˣ¹ڳɶѿݹǼ䡣
ʯ껲ܹŷʮĽԲϾˣĿǰ˵ܾˡ
Բջ޴󣡡ʯ
ʵʯ껸֮Ǹġɰ󡱣ˣŤϼʺ޵ˡ
ףѵͷʨˣҪɱңʯ¶⣬ˮһģӰ
Ȼηʨӣãͬһֽɫհ㽵
ηʨӣʮԸϲãΪҪһ˵ĥ£һȥ¡
Ǹʱ޾κˡ
עҪ˭Ҳ赲ң
ϧûɱģطᱻĸɸɾͷʣ£Ȼǿնͷ­ƽʨӾЩź
ɣǿĽûܹڵһʱõֿԷѾˡ
ʵЩϧǻĻţȴܣͷ­һоˡ
㲻ΪһʻԻսʵЩϧƽʨҡҡͷ
ʯ¶ŹֵɫǵģӰٽû̳֣ô󷽷վ
˭
ƽʨӴһǿݹǶоȻһѪ⣬ɫͱˡ
Ҫǣ̫һ㣬۶ʧЧˣԹŷѪ⻯ɵĺ赲һп̽
㣿ţϣƽʨˣΪǲԶʯ껵ݣֱš
ǰۿʯ껽壬ķѣ׹ףΪˣ𣬲ܻ
ڣһĻľȻںףò˼顣
㲻һֱָҵͷ­һᣬʴˣ㡣ʯƽ͵˵
ǣȴûƽʨӸоһë֪ʯ껴ǰٵˣھȻָңĻһֱںףܺˮѹ
Ѿ͸¶㹻ˣסɮѪ⻯ɵĺˮĽɱ
ζʲôпܣɮʱķ棬ɾ޵ˣ
ɮʱɢԣĥԼɹأ˹ǿ
ʷϣǽôһλ
ڣֶһˡηʨӵˣסˣȻԸȴҲףʱ˶ôΣա
ϣĿźףѰʲô
ǸǾ߽ǼܰɣѾɢˣΪĻ޳Ͻ𣿡ʯЦЦ
һûһøУ걳Ѿ죬նɱԼһˣֵѪȣﲻˡ
ңǰͷƽʨӸЩӦ٣ʴʯɱڣ̱е
ҵ컯ƽʨӷŭԷĻ֪Ľ˹ŷʮĵϴ
һʱڣϴ񲻿ܶγ֣һ
ûϵǼȻɢˣһǵôĻ㣡ʯЦϣɱηʨӡ
䣡
طʱˣ嫡
ףôˣ׵Ķе󰡣Ǵսһ㣡ϣһЩоȡ
Ϊǳһ㣬¶ܴҲᱻƽΪҺǹŴɮľѪѹһС
ڣǵײһѾ졣
ѵͷСʨ鷳ܲסŷʮĵѹ㻳ɡ
¡
γһͷɫʨӻѪһצŤпµѪǱһȭ䴩ġ
ףôˣߣһЩʿǳԾ
ƽʨŭţҪϰȥһֻץס˺ȣٴס
˶һôһ飬˭֣һЩͷƤ顣
ѵǻģѪⶼ˾˴С
䣡
ƽʨֳһθΪң弸˺ѣţޱߴˡ
ţǿһˣˮ棬һֻٴץסƽʨӣҪס
ʲôǻģ
찡ȻţѵҪΪڶɮɣ


1513 Ǻ
ǻģ
һȺ˻Ȼû뵽ʯ껻ţôʱȥûбҺ
˵Ԥϣηʨ͸¶ѶϢǹɮһأǵǴӨҺΪѪɮѪȡ
˵ﲻΨɮһĵˣ˷ԣﳤȥȻĻҪ
ɽˣĻһ漣
ʷֻһһǾʧԵɮ
ѵĵ츳ôֲ
һЩ˱ɫһǳ˵ϢǴȥһȻ󲨣
ΪǾ˵Ǳ
ɮ˭һΪǿĴ֮һӡһģɳԽ
ľȻʣĳɾ͵ͬλɮĳ̶ֳѾʾڵĵ̡
֪ȱţһһ˹ȥνӢűһΪ˲֮
بһԻشε⡣
ûʲô˵壬ܳɾ֡
һĸа񣬻һսΪΪľ׼գг롣
ϸʱڵĵһ˶һԳɾͳλ۳
űⲻǿջ̫һԪҲһ˿֤·ʵ̫ѡ
壬̺ۺбߴڣĸȴҲһߡ
Ȿһ֤ӡĺУЩ˵˸񣬵ǳɲ
ųػԸԤʾ߲οֵ
Ϊɮһд˵˳ؿɶĳǱڵ̽вԣд¸ɮԣڴ˰պҲ
һ޳ųƲܵɮɢһŨķԣ˳ذ
Ϊһŵ֤ΪΨһɮ
ֻس׼ȷԤ⣬õ֤ʵʴˣĸסˣغ̫
ɱɳһϵ˵һۣƼ¡ǡ
ǸողŸϵһλʿǿԼΪеһ֡
ҲͰˣϵǵ̸ֻۣ֪سأһӶϤǺεء
˶֪ƽʨ˵һ˽ġ
ǣݲһ㣬Ե壬ȻϵΪһЩԭȣѪЩԶˣ£ݰ
֪أٵȻһȺ𾪣
пԤʾţڽ֤·Уһòϧۣ
źȻһ
û˱ǸǸĴڶôĿֲûа취Уйھս
Ҫ֪ɲֻаӵȼˣԪĻӵеϴ൱Ŀֲ
־ʱԷҲĸǿһͬ
ûа취ĲпʵǸʵڹڿֲ
ʯ껳Ϊζڽܻƴһλ棬̣ǲɳ֮أ
ڹȥʱһЩѾӻˣرһΪУ޲
ǣϱﲢ⣬ΪǼ̫ˣʷôĻʱڣһһӢܼҲ
ͷ˶Ȼӡ
ǣȫͬˣ߶Ϥ࣬׼ȷԤԵĵط˶סˡ
һʱڣΨһ¶ߣпܳΪ飿ɱһλǿ˺ȵ
ǾɱʧҪնʯ껣
ȻĻһ޷Ĵ󻼡
ƴ֮ʲôЦ¸ѿ
һЩ˿ɱģѾԱȼõľ䣬شһЩ
ǣط̫ˣǿһ죬ȴ²ȥûа취ֻسȥնɱġ
ط̫飡
Ϊôǿ󣬶û壬Ŀܻ㣬Ǽ޵ѹ
̫ѵҵֻĿţȴκβҪ֪ǿľ仹ˮأЩ˷ˡ
䣡
У˻һηڣƽʨ˻ٴδӺ׳
ǣ˿ͽ͵ģһεκβ˻ġ
˼ʣηʨ̫ˣѪܣƤëƬ˿ڶ࣬Щطɼǣʵˡ
ۣ
һ˫ֺܾӨ覣ˮֱ̽Ӿͽƽʨӵ˺ˣЩͳΪ롣
𡭡
ηʨӴȫ⣬Լ䷢գ޲Ŀ˺ۡ
ѿ屻ϣûΪ롣
൱ֹʣѾζˣһһƴȼձԴ޲ͱ˺ˡ
ðϵȫɫһɫ԰ޱȣɫš
ƽʨʲôˣһеٮٮߣȴ⣬˭ѹ
䵽һ̫ҡ
ǣղſǵõ˴컯˵ļ֤£޳˹ɮһĽӵлԻսķ壡
һЩ˿ͷʨ˳ں׵õϴý覣ôʸ԰һˡ
ţǸʱԽа塣
ǣͷȴôң˸ˣʱᱻͷ
Ǻɱ£ոյϾۣһŸ
ʱͬηʨӣδ̫ùճɾͽλ˻̬
־ʱᵱһɽ£һɷǸˣ
ʱĻƽʨӣȻޱȣֻһҪն覴áɾԲ޵еĽˣ·ɱһӦȥˣĻԵ˹ŷʮġ
ɣѾԼ߷壬Ҫ쳤ХֱĻȴһߵɽ¡
ô飬ͬɸ̤գֱ׹Ԩ£õûбҡˡ
֪ǰ˥ʱ֣Щͻʯ껣ȫˡ
Ҳʰƽʨ޵Ѿ衣
㲻ΣһʱɱѪծۣ͸뵽нʯ˵
һ룬ǽջʯȫ˰Щ飬һȺ˴ŭȴ޿κΡ


1514 
ηʨӵͷƤðһɺ̫ԵˣȻԵ
еëˣĵλ˵ڵ壬Խ壬˵ʳԵһЦ
㡭ηʨ־ŭͬʱЩ壬Ե³֮ɽܡ
꣡
һѵ촫ƽʨӸоβʹõʨβѾۣʯһѸˣնŭܴ衣
̫ˣԷֱһĿǰͿⲻˣȫǶ֡
ղˮ£ƴ߾ܵĳ֣ɱǻĵƤͲʹ򲻶
ڸոܳԼǿηʨ˵һ޴Ĵ
ֻس컯ջ壬ڽռȴԼȡóɾ͡ǿУˣҺңһܵס
ͨ
˻һ䣬ʯ껳ˮ棬ӴĻƽʨӣˡܰ磬ưԵһ㣬ץʳġ
һȺһɫѩףĵʵǿһأѷУֻϱһС
ʯ껳¶ˮ棬޳ɲ˺ܶ࣬ɨȺˡ
ģ֪ʲô³𣿡һλߺȵӺеӡ
ϻˣвңʯֱһͶ˻ȥӲĿǰΪֹһ·׷ɱѵб
ǲݵľ棬ûʲô·ԣͲԷ̬ȵȡ
ʯ޳ɲܷ󣬵һôݵˣ±ΧҲе
ʱ״
עȥˣ˶Ϻȡ
̧֣˲Ҫ꣬¶һƵЦ⣬ʯ껣ĳɾ츳Ŀã˲ò壡
ʯƽ֮Ϊ
ˣûڵ۹̫ϧˣɵԵ֪ǱߵĴ󻷾ܶӣɡ˵
˵ʲôʹֱ԰ɡʯһƳЦݡ
˵ھ鰵ͶԸͶЧҽ磬Ӵâɣʷ²֮߾Ȼ˵
ˣʯֻһ䣬ôѧηʨһء
ӵжϤֵĴӽǣǲǻۣһסδĵ۹رȻҪƣ߶ҪӦ֪ǽһ֡˵
һʯ껣ŵҽ磬´Ѫģδĳɾͽһ档ңǿȷŵڵʵһֻҪͶΪһǿ壬һ˵Ĵ壬Խһ壬ݣ
˳ԾΪ֪̫ˡ
ڲʲô磿Ȼȵλ
ʷϣҲֻ塢Ѫ˵ȸˣ岻ݣλͬ
ڣһ˶ѣŶʮ꣬Ȼ͸ôߵĵλԽǵ
ʲôԼӣǰˣкʸŵֵλʯ껳Цûеһ¡
ʼʱɱһҪʯ껣ȴôһ̬ȣ˾ȡޱȣɣǣ˵һģа취֤ʵΪԵ壬ȻѪϡˣȥ淨ּ
ڳŴԣ𾪣˵˵ģ
ţѪԵϡ٣Եºǣκһͨ飬кˣ󶼻ᴫԼһѪҺΪѪϡˣʯ껺ܸȤʵ
ȫص㣬⡣
Ϊڴ߽ҲһϵѪϡ߽֣ɸ˽⵽ġѪۡʵ
ɫ죬ޱѿ
ˣҿΪҿǴųҪҽ磬ȴ飬֪ô⣬ڿȥ巨ּһΪһ壬岻ݣ
ˣҸûȤΪ˶ηʨһǰ㣬ϥǷûйҵͷܣδսϼұһһնǵĹ棡ʯ껼ᶨ˵ʮ
⾪һȺĿɿڴδ̫ſˣһ˶ѣûгأɱˣ
ʯ껲ˣͷŻƽʨӣҪôʨͷǿʵͼʨţ߷죬ζӦҲ
ηʨӶʱ߷ߣҲ̫ˡ
۵һƺâȴڻ׼һ
ΪԲˣͻƽնҾ磬ǣΪ˽Բһֱѹƣȵŷʮĵϴ󣬲һ󾳽磬ʵΪǿ
ڱƵһﻹ˵ôࡣ
䣡
ƽʨͻȻ죬ˣɫƤëըһЩʿǳԾնҾкսԽ塣
ôҵ̣Ϊһ̵ı𣿡˵Ԥϣʯ껾ôƵᣬ⡣
һֻ̧̣ƣӨ񣬷һѹȥηʨǿƣֱӱɢ
һƶѣͽʱͻƽնҾĻƽʨӱԭΣŻѪѺۣ㱬顣
㡭ηʨ־־壬̫ǿˣսߵˣѾ߾ܣƵϧԸ߾ʱ͵ϮȴɲУǿ۵ĿսǱɢˣ
ϣһȺľһû̡䶼ܣΪûǸƤ
ҸᣬԿʯƽ͵˵
㡭ηʨգŭĴû뵽ͬлôһ̬ѹƵ̧ͷ
𣡡
һʨ𣬴ŭ𣬽ɫƤëڣɫâȣ𶯸죬ȫͻƣһʱնҾ磬ҪϮɱʯ껡
ȻоޱǿҪ˺ʯʱһʯһɢǿƣٴ׹Ԩ
˸ᣬ㣬ɻǲУʵɥ֣̿
Ǻµһ̬Ȼǿһһ޵еΪ⡣

ʯ̾Ϣƽʨʱ뵽һλˣһλʱĽֵܣǾ½ľͷƽʨӡ
٣˺ܶ£Цᣬ䲻ʱң뿪½ˣһ̣ȥʯ壬ˣ
Ҳ㣬Ҳ㡣ʯ˵Ǹ֮ʣд㣬ȫͷƽʨӡ
ţ򰶱ϵˣ̫ˣҲ˶ϰɡ
ƾ㣬ҲҴԲѣЦˣԡ
˲˰ɣ׷ɱҵĴʿ߳ɶۼһѶ˵Ҳһʹ˶ϡʯ˵
߳ȻȰãôҲ˺Ƥˣȥù
үүͷʯ껺ĺǳ
һСӶѣζɣȻ츳һЩҲҴԲѣǶֻسУɱˣ˵֮ɫ
Ȫ·϶Ļ꣬λһ·ߺáʯ˵ΪУ
ãˣߵʶʲôʱɫȫ־ˣţԶӶݡ


1515 ̫
һЩ˲µʯҪʲôû뵽ô˶ͷһôӹð
ӰҪͷжԶӶԶ˴ţʯɽϵˣڶԶԶʿʾ
ǣüһЩ˻ţ
ʯ껰ףȻǿͷ޷λĿת¶âڶͷŴġ
ڶʯɽϣҲһʯšµڶĸ֣ʯϲһִͨС
һͷޣᣬͷǣͨɫƬܼɢ겻ȵϢ
ǶӣһҪĸо
յĸޣûһ˿ֱӣֻܴҴһƳҪѸתͷȻĻɱ
ڣʯ껾Ȼſ죬ҪﳤХ׼칦ȥͷޣ
̫ˣ˵Ԥϡ
ΪҲӦ˲ŶԣʱȫʬֻҪͷ޸գؽݣûָյĲ𣬶붼Ҫ顣
˯ʱѾöһĴʿľˣԣοѣ
ǸӣѾˣ
ֲھУôҪͬھŭţ־ҲŲʡ
ߣѾˣȶʯɽȷʯ껳׺ǡŵˡ
ʵһ˶ǳĽСʱȫԶԶģԶƬʯɽ
ֻͷʱɽϴϢƽʨƿһУѾʬףǲŸϵ
𣡡
ʯ껵һʱ䷢߶µǰʯɽֱӹǾǾ˹޵ĳߡ
ģҪˣȻĻҪҲһЩɫ԰ѩȺ𣬽Ȱ衣
ΪȰסģǾԼ
ȻʯôͣѪ峤գŨܺɫƮ裬ﳤХǬء
Ǿˣֹ
ɺްηʨҵȣʵڸһŭԻƽʨӳԹޱȡ
Ϊǿƽʨ̫ԸˣΪѾƿһУ˻ĵ󵼺һ˵ɽ
ЩϧһֱСĵ˵ɵܿƭֱӽһ·
ʯ껵л磬ת׵۷ģԾڸ򣬷˱
ԿУʢһһÿһִľˣ
ɲ̫ˣҲ̫ˣʯԼը죬ȫڶġµڶʯ
ͬʱڶôͨԪʯɽҡ·Ҫˡ
ʯ¡¡ܵ£طţŰ죬ϣҲЩ̶һȺŵðë
ǳ׾ˣľ棬Ѿ޽⣬ε֮ûа취Ƶˣֻܻң
ҲһȺëˣ̲סС
ҺްһЩʿҲα̾ΪѾͷޱţڸС
Ǹطɢ޵嶯ˣӴգǺصƤǽһ㣬
һ̣һϢϯϵ£ס˵꣬Ⱥ۵ļ塣
ſʼѣòǿܲסˡ

һЩʿҽУѣһɸɱ
ۣ
˿Ѫʱ飬ͱѹˡ
ࣣ
˶ըüѪԪѳʱֱӻƬϼ⣬Ϊ꣬ɢڰС
Ǿ֮ûа취Կ
ӰһЩ˴š
Ϊʼˣǹ۾Ǻεȿµľ棿
ֻǣҲףնûһˣ޸գϢ˲ƵԶĵطȥԶ죡
Ǹûа취˺޷ЧɣΪǿķػβơ
ƽʨӣҵȣһ̣дʿأһʮָӵԹ
ԭǻģǸɺ޵꣬һЩ˿˵ȴǻƽʨӡ
ܶȽС΢ɽֻηʨһУ˻ģǲȥ
ܹ˭ֻԹҵ
ˣȻһ󲿷ҧгݣ޼ʯ껣ƤȻôҪ
û裬Ϊа취Իȥʱ˺Ȼ˵
ңڴ˹УȻһЩ˵ͷ۵糸ʮ磬³ʯɽ
Щ˾ԭ·ˣž޴ѹʱ䣡
аߵȣǿһȺˣεΧԴΪͷ죬һսˣûеڶһڵˡ
䣡
ΧձγһһɫĿռ֮ţָһһɫ쵶ؼ䣡
Ϊͷڸգ
ʿ˿ռţͷڹŴĿֲȴ׳ſⲻʶΪֻǸһϢѣҪˡ
һ̣·ûʲô赲Ƭ磬棬ɲ
ۣ
ֺɫǳңһɲǶѣųɵʿǱ飬ʲôûʣ¡
ֻиʿڵƽ߾ͷһֱĺԶڵһʱߣʴ˽һţҲˡ
ϱǰҲһЩˣ
Ŵǰ֣ɱȺⲣʯ껵һ𣬴Żƽʨӣ˺ס
ΪȥˣҲ֪Щ˵Ľ֡
ȻҲΪ˻˲䣬Ҳ϶Ҫǹѹ촷ۣҪɢ
ƽʨ沿ź֮ɫ彩Ӳɫͫд𾪡־壬׵Ľסˣͬľżһ㱻
Ҳûϵһ֣עҪȫ𰡣ûһ˿Ի
ʵ̫ˣ
ңȷΪ˺ףôɽôǰ
ĳ˵ȷҲǹ֣һʿ
ģҸƴˣƽʨŭҪʯͬھ
ûôףҹɣʯ껲⣬һ£ȫĹͷǿƽʨӾȻް취Ĵ
ôƽʨӽɫͫںâ¶
ΪպսϼԦ㣬Ⱥ۴սʯ껺˵
Ⲣ飬ҲҪūۣΪã
Ϊ˭֪ƽʨһԭǾʮص飬ˣأɱԼһˡ
ʯɱһӰ٣һֲпУЧȣбһµĿΡ
ƽʨһλߣǱսΪӰ콫޴ޱߣ𣬴䶯
ͨ
ͨ

Уһһˮ죬Σʮȫһͷ
ǿʿͷͷӻһеͶУ˱ܶѡ
ǺǣˣһȺ¹ҸþոˣʯЦˣֻЩ顣
棬ʧɫѾҪˣ


1516 һ
ӣƽʨȻˣشǺУֲĸо
֪еȺʿɱȻһѽӣ
磬ػңɫĴѷܼͬǧɫ쵶һ飬޴ӡ
Ⱥʿ˽ֻسкǬɽʧɫһɲ㸲һжͬˡ
ͷڹŴУ˻ĵĿǿߣڸˣ죬Ƭɭ֡
ʯɽ䣬鱻գƤûͶСʿˡ
ԶߵˣҲǼѿصĳ̶ȡ
ʯɽ䣬޵Ϣ̫ˣݿ࣬ﲻƣûа취ֿ
ͶеȺˣǺܴʵȺǣ³Ҳעǳҡ
ӵԶȺҲǵи֮ԸԱء
˶ǴʿΧǿˡ
ڼȺ֮ʿ磬ʵϲ£ΣһѪɫѷ졣

ʯɽ䣬쾹ȻԶ죬Զǣǵ
ΪʱҡͬԵĴ֮·ÿһ˶ѡ
ⲻǶţҪǵ
䣡
һ춯ص˶ףͷ׸գһ˿Ҷ֧顣
ʯɽϣıֱͷϲһìĹ۾һɲǣǵأɵ֮⣬ϯϵ£
̫ǿˣֻĸնѣܲסȫҪըˣ
ǰʱգͬնȻųϢ̫ˣֱҪһ㡣
ӦֱӵľǣӽɭֵڶʿʱһһըѪ񷡣

ǿ߷ŭţŲʣҲֹڴˣˡ
ȽҲд桢ûˣʱжвдѣΪѪ࣬ɢ
Ⱥ壬ȫ
һģ޸գȻתϢѹأٵ˳ȺƬʿ
һᰡ˻ţŤֱۣǰץȥȻһϢʱһһ𣬳ΪѪ
ôôǿҶѾƬ˰ҪңдʿΪĺܲĶǿƬ򣬳ңԶĹɻǱһԻˣǻѪ⣬Ľ
ͷۺһƹâ⣬ţһԭʼս⣬ʴ˽ɱˡ
ʣڵ꾭һ޷Ŀ´ս³˯ˣɴղɱ⣬ʴˣǸӵԶĴʿˡ
һԵĺŹ޸գʿµ£ûϣ
䣡
ϢƵŻҲ֪˻ģҡǺӣһУԵôС
ۡ
ֻسػӵԶʿ֮䣬ڲϲξеЩǿߣעҪʧȥɫʡ
ǵ񶨸һ˲䣬˶ǹɲӵˣڿɲĳУһһĽ壬Ԫը
ԿƬɽֵϿգƬѪ꣬Ⱦ񷡣
ԣʿԶʯĶ࣬ʱΪĲпħ
һɲǶѣŹ˫ĿԲҲ֪ʿȫˣûһ
ѪȾɭ֣
Ƭ򣬵ǿʿѪѪƮ䣬ɽس죡
ʱ˭ϵôҵĽһͷ޸գȺ۱̱飬ǺµĽ
񣬾ӵԶʿҲŵĲˣ˴ۿҲҪˡ
Ƿǳǿһʿȫڶһ߲㣬ܹԶӣһΪûеʯɽ㹻ԶΪȷʥ
ɼˣѾԶȥ֪ǲһʮɽѹ֮У
ǵļڹѣѪǸǻԪͬ쵶նֳɼ֣Ҫˡ

ڣӵԶǿһҲţսᡣ
ۣ
һ̣ǵˣ˱飬ɽӣѪɣѪ긯ʴɽ·һƬưܡ
䣡
Щˡ
¡
еɽΪҽ
쾫Ѫ׹ʱΪħٵ
ΪȺʿ̫ǿˣǵľѪ޷
ǣôǿһȺˣڱһһĵ£ֻͷ޾ˣͷųĲɱһʿ
ܿ죬νľѪȼգɾɢڰС
ܿ£Щʿʲôʣ£Ļҷ
ֲңÿһˣһĴʿӵΧ򣬽ʣ˻δڼ
һУ˵Կжߴգ
ͬԲ˫Ĳͬǵ蹵
ͷ޲ûжֻ֣ŵĲѾˣǲսǽһ龰
ɭЩǿߵľ˵޷ͷ˾սʢ
ۣ
ۣ

ӵԶлŵĴʿҲһһı飬ҴĶ֣ҲѪգȺ䡣
ֻʣһˣ
ҲʰΪλʣµˣѺۣš
ͬʱɭΧԶɽУ˳ХгԮ
ʲôΪҪʾɽУ˺ʡ
ΪɭֱԵǿ߿ȺѪ⣬档
Ȼֻи˳ɹըˣδüֶ
һͷ޸ҵĲˣһѪ
Īҵˣ
ǾȻٽ
벻֮Ѫ
ҿӡд޵зּ
ԶɽУһЩ˴ţ⿪ӡعŹеѪҺڷּⷨϣʱĿĹ⣬˺Ѳ
𣡡
Ȼɭһ޴ʲôˣر飡
ν޵зּνĲ֮ѪѸȼգնɫضѪȾˡ
¡
طѣ㣬ɽӶ㸲ˡ
һˣɽſԮȵǿʿȫ飬ΪѪȻɢɻҽ
ޣһ֮ƬɭֱգƬͬʱԿһһŴ׹ը顣
ȣƬɽûƬɭָǣ
һ֮£ͬʲôˡ


1517 ̫
һ֮£㸲Ǭ
ͷ޸գһ޺𣬲ͬһεʵֲ̫ˣɭֳ
ʯɽǰͬһ㣬ɲһĴ֣ɽǰɭ֣ԲҲ֪׻ٵ
ľɿݣΪҽɸߵľɽ̲ͬɳһĹΪ̡
ԭïܵĹ֣ڳΪݼ֮أŨĴ̶Ѳڡ
ʮɽȫûһͺͺ
һĻ뵽˵죬һ嫵Ĺɭֺ
ڵϣһһѷ죬ڵķ϶ִޱȣӿʮɵ߲ȣ飬ֲޱߡ
԰ﶼˣƬųĹɭ֣λȫˡ
ŵأΪ
⻹ɲģ֮淽򣬴سݣΪءѹȣĿһƬ
ҽӿЩȡؿߵȣΪɫ
ҽ֣ޱȣƬɭִȻͬȣȫϲˡ
ңУ£׹ɫҽУ캧ˣϯ߿գ
־ȫն飬ٵǬ
ңŻɢƬ򣬵׹ĺʱԵЩģˡ
͸Գֲգ
ʲôɭ⣬˾г
Ƭдפоҵ㿴Ǻ᳤գǰɽֺʢ
Ǵ˵еĹ޵ֶ𣿡һλһԲʿվһʯϣ𾪵ĿһĻ
Ƭʣɭ֣ûлɽ˵ֻʣһ顰
ǣȴҲܸӦ޺̫Ķǣ겻ȣ˵ĵЩһ硣
ɭйŴػӳƬֺҲǶΣӣ˵
һǹŴ̱ԵǱĹҲҪ١
ʯɽֻۣسء
ǰ죬Һȣ貶Ŀйɽؼ䡣
ڣҺ嶼ɽؼ䵹عųڡ
޺ӿȡ
ףʯ𺳣Ȼ뵽ֿܣľ
ڻƽʨӣսսⲻϵѹȣҪȷһѹܲס
ƽʨںױ飬ܵǹɮһĴУҺϴ󣬼ȡԣֻ˹
ʯ껣ЩԷ٣
¶ںףҲը̫ˣ޴ʱݿࡣ
һ˲䣬ΪԼҲˡ
ǣϵ£ڷס˺ס
ǹɮһǵأɮƤңɮǼܵȣȫڴ˵أڹһ޷ֻصأ
ͷݹǶˣѸƴһ»ιǼܣоġ
Ƕס˺ףǹɻ֮ʱڽɫǼܵĴ£һȺɮǷ⣬ס֮ס˴˵ء
ȻĻʯ껱Ȼ
Уȴնա
֪ﲻΪֻس̫ˣɲȡ֡
ǹɮһƽ˵λɮֶ
ͬʱʯ껿ʯɽУ鱮һšµڶ֣һϿСֻسء֡
ã߿бȻϵޱпǹɮ¡
ǰˣ
ֻسӦòµڶŶԡ
ԣʯ껸Ҷģ
ĵĻֻسڣһԴԴϵֳ֣ܻа취Ը
һӮˣ˵һöԷʧأҲ֪ٸ֡
룬֪ģʿ߰ʮϣûз֡еģǶˡ
˲ʯɽ֪Ƿ𣿡ʯ
ԱߣƽʨľȻȵķëڵľľһ־޴仯оɥҸС
վ鸴ӣ˾޴Ӱһ޷ĥ
˰ƽʨлںޡ
ʯʱ۾͵ֱ̧Ӹһӣ˺ˮ
ңƽʨӵۣëŨܣܳ촹ʨצˣʮֵ͡
ʱͻȻһ⣬ϮɲǵʧǷ²ݡڹȥ˭Ҷʨ
һѾ죬ɱô񣬶иУҼնһЩ֣㷴ˣʯԽ˵ɫԽ䡣
Ҵľ㣬Ҫ㣡ʯָһƣ죬ĻƽʨԭֱתһȦһͷԵڵϡ
飡
ңʯһŶ£ͷǶѿˣѪεδźˮӿʱһ
ɱôǲΣ˼ħӣȴۣҲȲ㣡ʯ鲻̤¡
Ļƽʨӣֽˡ
ʯ껿ϷһЩţһЩ֫ȣûȥڵȣͷ޻
쵽ͷޱԽǰ̫ңһͻ
ҪΪͷŴʶѣɴʧ״̬ȻĻô˻
£Σգ
飬ǵΪʮڵһԱʯ룬ָԷʶĳ֡
˵вУ̫ˣſʼѾ군˴룬ϽģҼסʯͷϷ
һЩ壬һЩֻʣԪĹţһѣʵǱˡֵزˣǸСӻ˵ʵڿɳܡɺޣ
ǰʯͶʱȥ׼һһ£ȫ׵ͷ̬òص׶ܡ
ȺΪһĴʿԭ߸ϣǽȫһˡе˵壬Ѫ⻯ɾΪˮһ֣ǹͷҲΪϼ⣬׻ˡ˲
˾ôֱˣ
Ϊֻسأǳֲܶôôľ磬ﶼҪѹơ
ܿռݾƵѹ㣬⿼ǱܣԸѹ
ԣһЩ˵
ò˵һ磬ûзˣһЩǳڵӢܣʴЩ˵סʴû
ֻǻŵҲ˾޴ۣв˶֫ȣȱеֻʣһͷ­
ΪҵʿֻвԪۿҲˣɹꡣ
ֻиˣ廹㱣ã֧šʣʱȥɣ
̫ˣһˣʯվ·ӣ䣬ǰһһ׿񣬶׷ɱôڸƵģ˰ɷˣ
ϷһȺؿڷƣŭɶСǵ־ԣô̡ǣջ
ǣȴûа취ԣǴƵλκ˲Է˵Σա
ڻһս֮ûУ
Уѣȥս
ں治գλٺһĻǶҪ飬ɡʯĴк
ңУѾˣǿץˡ
ۣ
Щǲȱ飬;ֱӱķѣϼ⣬ΪҺˮܽˡ
ʯ껼Ϸףıһֻﻹһߣַɽ򾫡ǺóԵİ磬Ϊϵʳģ̫ѵˡⱲһûܹԶһΪʳĵʳأʯһһָǣۣ󾹿ʼΪľסйĻ͵סǧҪﱻԺŪȦǣ
@#$%绹ŵĸ֣һۣ̣ϧκβʯ껡
ţһȣͻȻʯЦɫһ߲壬˼Ҳˣһˣ
ϳǵ۹е飬ǰʵżĶ⡣


1518 ȫ
ϼһ󰡣ûʯð⣬ȥһץסǸ塣
ò˵ǿ̫ˣûģ֫Ͷϵˣͷ­ѣҲʧ
ֻʣһСɣ³ܿɱ
ǰʯ껱ƭһսƾͼƻɱһλһߣͼذȺ˷ʿչ׷ɱ
һֱں׺ţʿһûһɼѾͶ
ЩҲͬܵùʯ껾ͷһѣȫϱ˲
ϧսʯϸ۲󣬷һս˵ߣʵĹ⣬ˣˡ
ˣҲзˣսˮʴòҲעҪˣԻʧ
ʯ껿һ˵ȷǿȴȲЩߣĴʿ䣬˾ųɣ˲ܻŶԣһжΪս
˵ɣһ壿ʯʵʮֹĵ⣬һƣ⡣
в²⣬Ҫ֤ʵС
㡭ʵǿĲӣʱҪ
ģԣֻҪұ㣬ںСʯЦ
ˣ˻Ǹоëһ㼦ƤĻģȻôȡЦŻ
Сδɣǰ׷ɱͬɥ֮Ȯ㣬Ĵڵűô
Сӣ֣ͺ
Ұڼӣɣʯһסӣϧνıٵˡ
飡
ʯ껴Ա߾ƽʨӣľֶߡ
۵һ߰ʧײˣֻʣһͷ­Խҡ
һƺһȻߣŭߣѾʧɣֻͷ­עûк³
һȻǻƽʨӣյ¡
Ϊղʯ̫ˣԱ߽ƽʨץǽʲôһľһߣһصӲݣ
ʵ̫ˣĻƽʨڷ
˵ɣһ壿֪ģҿûôõģǱ׷ɱôãƢܺã˵ĻӦ֪³⡣ʯ˵
һ壬ڸ˭ƲԼ𣿡ͷ­˵
ЩʯͫãЩӣ
ǲң߽ңǵˡ
ǣôʹˣ
˵Ҳ͸ӣˡ
ʯһ仰Ҳ˵֣ץסͷ­Ҫ̽ʶ˽
ڹȥ϶УһһĴʿԪʢһ̫Էٵ;ߡ
ڣʯ껵оһ󲽣ҶԷʵʣ޼˳˵׾پ͵ˡ
߿ܣ߾ܵ
ܿ죬ʯ껵ˣɫһӰȥصס
飡
ߵͷ­ըΧˣкˮ赲˴Ųͬһ
ͷпӡǣ֮㱻ĳһҵֱʣʯɫѿ
һĴʿӡǣҪʱ׾ٵȴԹųļ⣬˭ô
棬һȺʿĬȴܻ֣̿Ϊһǿȴ̬ղѡ
ţûжˣʯ껹棬˵ȻͷŴ
꣡
ͬʱҲˣ⣬Ҫʹߡ
Уÿһ˲ǵ嶼߽⣬ž޴ƻͶУ
ţʿӦöˣȻңϾš

Ծˮ棬߶壬Ҫ׶ߣڸ̫أʱǸ˵ʱ
ʯ¶һЦݣᵽ磬棬ȥ̽·
Ȼ˼ЩҲѡΪʱĻǿһֻǵĶħĻҪɱˡ
ۣ
Ծˮˣûбͷ޵Ϣ飬ȴʯ껵һͷ­ͬնΪƬԪ񱻻٣
ӣ
ʱҴĴʿоܳ裬һʮëͷСӣȻҪǱӴܣ
ߣҵļҵҵѼҵţǱӣʯں溰Ѿˡ
ǰЩʿŭڣŭѪۡ
ۣ
ʯ껺飬һ貵Ľһնϣֲһ̴ǣԪ
ţһ׹ⷢһ֫ȫѾĴʿºڣԪɿݺѸɢڷ
ݣ
ʯ껳ȥͬѸٵ˺棬ÿһë׶⣬ǧâͬ貽ţ
УѪ⣬Щâ̫Ϭˣʣļ˶ס壬ʱѪգ
һɲǣ˶ˡ

Ͷбյʮʿͷûһܻȫ䡣
ʵǳǿߣϵʱĿٴУ屻˸ɾ
ͬʱʯĿ˶ʯɽϵľͷӣ˷ľӿȥ
ʯ𺳣ΪԶľ󣬴ɭֶٵˣʧɫҽڣ
˿̣ɫѪɫӲƵɽؼƮû޵УΪɵľ
ʯѸУΪãе飬һɾ޵ļ塣
ף
Ȼˮϣ죬ͬϫȣʯ껺ܳԾٴ棬۲졣
ǡ޷⣬ϯǰʯ𺳵ĿУɽҽȥɽ¡¡εض𣬽ţ籡ֲٳɳ
־̫ˣѸֳ
ⲻǰ㣬ѣȴʯ𶯣һ󣬵õ˾޴ĺô
ٵİɭѸٻָˣŨޣ
ʯﾲۣ⣬


1519 ս
ȻȻؽնҾ磬Ҽȫ׵Ĺ̡
ԭʯȴ˼ˣٽ˾ΪʱȥǾɮʮĺĥ¸͸
ѺʵֻҪԸ⣬Ϳسɾ͸߲εĹλ
ǰԥΪΪףһͻʱж򣬶;ţĻԵ
˼ʣʯңϲǣֻ֮һжתǰ·֮ԡ
նңնҵļִһ̣ʯ㯣ֿ򣬹Ȼ
Ŵʱ籡ûֹ֮вľɲǸգɽεض𣬸̫Ĵ
ڻԨɴֱ仯ʢתؼȴҲǿİ֮һ
ʯڶϿļǾǣеִһʱ˵壬Ǹӡ
УƽʨӶʯ껣׹ʢҪ֣סˡ
ΪʵӰԴʯ껣ûкùʱÿһζңʯ껴ʱ̽
ʴˣû
Ϸڶ򡣲Уҵó֣һƽĻԵ˲׹ƽʨӰҧǳ־ϡ
ǣʵأʯ껲ϵһ亦
ȣؼʱ̣һƽʨӰзݣ׼Ϯɱʯ껡
˼ʣʯǻڿټˣһεĵ켣׽С
䣡
ļ巢⣬ͬգ񻷼ӳΪ֣ͷҪǿţǸǬ
Կʯ껱ׯϣһһ񻷳⣬ɮתɽ
һ̣ʥģҲǳȻģϲη裬أޱߣؿɽ
ļϣһһƶϣĳּ֡
ϣ
ʯз貵Ĺ⣬巢ܶལâӼдնϣ
ôôѸ٣ƽʨӳԾз׼Ϊʯ껵Ԫ϶Ҳּȴնϡ
Ǹʱ򷢶һ
ˣƽʨӾӿ죬ǳţ´һѵɱᡣ
ʱʯ껵״̬ǳǳ˳ĮĹһС
ԪͷУȴĹ۲⵽ΧһоС
زΪ߹·أһ̬侲飬ĮȻԼ𾪣
˼侲ĮȻĹ֣û˿ĸ򶨵ӣ
Ԫڣȴ־ôʱԼϣȻϣ䵭ĿһС
ƽʨҪĮȻĿţûзŭҲɱ⣬ֻǺĸӣ⡣
ʱãƽʨӻԼƽȵģԤ޸ڡ
̫ˣ
䣡
ͻȻ䣬ĵһŭһǴĳħļ
ˣԭʯνĸȻϵ̬һҪѵļ
һ˲䣬ЩشͬΪһ֣һС
ǳ£ղҪչȥʯ껿ܻữһУУ״¡
Ϊֵĵ·㣣
Ϊߵ·ر𣬲·ش䣬ϡ
ʯ껳һ亹ڿһܽն򣬿ɾȻôգЩŵ
ʱѳĮȻ
Ԫϣ˿Ҫĥ;֮ġ
ֻǣˣ˹ĮȻĿһС
ңʱԪֻڵģģǰġ⡱Щ۶ϡ
ʴˣƽʨ̧צӣҪʱʯޱ飬һ˹ȥ
ž

һ󣬻ƽʨӲҽУͷ۶ϣ˳ȥҲ̶ãѪʣЩǡ
㲻֪ԶҲ㶼Ҫʯ˵һΪ˾㣡
ƽʨţ𣬶ԿڵĿɲŴԺ󣬽ɫͫŭޱȡ
оˣȷˣѱʯ껲ĳֽƣղǻһƴһΪҪɣ
ΪʹӣֵĵպȥսսΨһĻ·ȻĻ𡣡ʯĮȻ˵
㲻ˣרնҾַǷ֮
ƽʨɫѿŨܵʨ޶ͬȼգҲֻסôҵȥ븴𣬴ʱ˶Կ
ͬʱ𾪣ʵڱ̬־£նҾڶŶԣȻĮĿӰ졣
꣡
һ̣һĲĻ棬ʯ껵ڳһ⣬ն񷣬ϵĵϻ
նģս⣿ƽʨˣִ˵ǵһμ
ΪԹ֪˭£ûʵ֤ߵһ
Ϊ֣նҾʱȥս⣿ƽʨһͷƤ顣
ԾʮأȻ֪·Ϊֵ£Ŵ鶼ʧˣ̤һ
䣡
ʯâ죬еâնʯҲнԺϡ
⵶Ҫ
־ҲҪ⡣
նңһ̣ˣǿʼѣ滹ᷢʲôʯ
һ̣쵶⣬׵綼ʧˣڻƽʨȻĿͻأĽ
ƽʨӻΪ⽫ܾأᷢӿµ£ǣôһɲǣƽ˾ˡ
ԤĲ
ʯ˵Ϊ֣·עĥѣڽǿʼоҪնĶܶࡣ
ڣֻǳ¶һߣ
䣡
޾ʹ߲ķӿ֮ţʯͬһӣһսɣʥ⻷룬Ѥá
ʽնҾ磬ҵọ̃ʱһ
ǿתʯӦһС
һõطΧֻسأͻƣʯ
һľȻĻƽʨӳףΧ˵صĴʿ֪ñչأڸǿ
һΣʯ껳ףоԼ䣬ĳ
ֻؿŴ󿪣ⲻǴĺһ߷ּ


1520 ֻ֮
ﴫޣĺͻأ
ֻسػǬɣʯվڳصףǾ죬ϸѰ١
ƽʨήҲʵ˵ԽףֻΪڹɮһʴڴܵӻǣڸأ¸˵غϣҲʮּѡ
ʯ껳ſһƬĻ
ڵ£
ʯȷţԺ׵ĹǶ֮¡
ΪԽˣѾԱ壬ģ
Щɣ׿ݹǹɮһĴ¸ɮѵҪǿǵź
нɫΪɮ
ʯ껻ǶˣŷʮģЩɮôҲûʲôѹ
ƽʨ౻ǰȥɮǣȥٵ·
ôµĻۣʯ𾪵ķ֣ȥɮأЩľ
󣬵һʱڼס
·һƬʯߣһЩŶһ飬ͬѰ㡣
ણણણ
ȻؿǽŲ
ʮͻȻʯ껵һӱˣؿҲкˮôᴫֹŹֵ
ڻƽʨӣҲǳţܳԾµĵؿڻ飿

Ǽ죬ӿտĵص˾㤡
ôˣ·ͨŵסĿһһҪ֡
ͷǰ·ʯһѻƽʨӣŵؿȥ
ֻس»Ĺ죬ʯ껵Ԥ֮⡣
¶Ѩкܶ࣬һ
ͻȻƽʨӺëɫëȫƤëɣʮ־㤵¡
ܿ죬ʯ껼ؿµһ龰ڻ谵ĵ¶ѨУһ֧ûż֣·
ʬʯо
˵ʿĪ֮أ
ڰУ̶ź⣬ڤеĹߣ·
δ̫ˣ
ʯ껽䱸ţۿϧؿ߲㿪֧ʧھͷ
׷
ݳĬʯ˵һ֣˻ƽʨһ㣬ǰ·
㡭ˣƽʨӲԸ̫аˣͨ磬ȥ
ʯֻĮĿһۣʱƵòӲͷƤǰΪԸô䡣
ʱ󣬻ƽʨɾ㤵ľΪоĽ˵У˺֧ܶ顣
Щ鶼żڵ¹ŶгûҪǰһط
ƽʨӷǳɵ
ʯû˵һ·ں棬;ƹһЩ飬ܵǰȴϵĹ۲š
ţܿ죬ò˼飬ΪһͷޣǳӴЩ졣
ɭּһͷޣôܵ
شˣڴʱƽʨӾţһλһλߡ
ҲϳһˣΧʯ껶ееһλʿվһ֧Уǰȥ
ʯ껾Щ죬ǰȥʱҲϳǸˣǸν׷ɱô
˵һƬ鶼ˣܴ
ڶֻسеĴʿһļˣҲʯ·ʬ޴档
ǹˣʯ껲⡣
ڽ·ϣϳ˼ˣͬʱ˸ޣӦڵϹɭ֡
һؿߵľͷʯ껿Ⱦ޴ʯţ಻٣
Щۼ㲻ˣǵȴʲô
һɲǣʯ뵽˲ǰĺֻ֮أſ
ѵ˵ĵط
ǻƽʨӶ¶𺳵ɫֻЩȥҪȥ
ͻȻʯɫһʯǰּһϤ飬󣬸սɭʱ׷ɱ
ļǵãͷޱһعĸɿ֦һҪȥֻء
ңʯ껻Ƶֻسء

ЩôģҪ֪ʯһֱɮϷЩ·ԱܹƽʨӣڵؿֱԻ
ѵ˵һɭֻ˴룬еĸԼ򲿷ִʿǿ͵ֻأ
̫˼ˣ
ʯ뵽ĻͽֻسأҪҪʧȥҡ
Ϊ˵ɭе鶼ʧˣӦøйأ¶֪С
ǹɮһֻأʯ껻ɵͬʱйɺðͬʱҲ
ܶ鶼ˣ嶼ˣ֣︡ƵȴֻأǴֱʡ
ѵ˵Ƭɭֶһ鳡
ʯػɣǰ޺Щ鶼нҪתˡ
Ȼνת϶Ļ˹֣ʶʣǳΪͱӺ
ſǸٴ
䣡
Ⱦ޴ʯŶˣӿ磬ض¡
Щʬֳޱ飬ֱ·̤ʯڡ
ͬʱʯ﷢󣬰ɣоǰȥֻء
ǹˣʯǹɮһֶΣ
ףȻĿⱻʯżסˡ
ǾģһЩӵʯͼǳأĳЩͨ
ɮһĴУʯ껷ǳԾ
һ־ô򵥣ǲƬʯڣ͸˵ĴϢ
ƽʨҲסˣסĳģס԰Ρ
ЩĶ඼ǲȱģع롣
ʯҲһƬʯ̣ȥ£ǰ˸ͼطӡӿɲĵϡ
ûнһĲֻа˸ͼ
ͼģȱӦת֮ҲҪľġ
ʯֹĸо˸ͼƺ˹ŷʮĵİ壬ʮֺԶ
о𣬶ڹŷʮᣬǶֵǡ
ͬʱΪףνʮ˴ĻҲһַǳֲĹֶΣ޷Ŵһ㣬Ǻ˵ķţ
ԭͼͨһ־˵Ĺ
꣡
ͻȻʯһ𷢹⣬ıڿͼַҲڷ⣬ʯƽʨϡ
ȻǱһʯڣ˽ȥ
ǱֻأҪȥ
ëˣȴûа취ĿԼԶ


1521 
ҪȥҪֻ
ƽʨӵĴצʹգҪ˺ѣͽ͵ģͣҲ޷ɶߡ
ͣţΪ˽ɮһŸ£ȥת
Ǹʱ򣬻ԼΪᵽɮһЩ룬תǰһС
൱ȣȥ׸Уĳ˵ǽԼһ塣
ͣ£ƽʨ
ΪҲͰˣؼǣνֻһֱݻУûгɹء
ȥֻأܱܿˣ
ʯҲþֶΣûа취תƣʹ߲ǣٶУƺ˹
ʯ߳ͨãٶɷɿ졣
ݣ
֮ͬһ·ļۣԶؿߡ
Ǵһʯ뿪ģʯ
Ϊղű̫֣һǾʹԭʧˣ񣬸Ͳܿ塣
ڣٶȱ·;·ǿһһӰ沿齩Ӳ֣
һ꣬ھ·ϡ
ʯƽʨǵͬ·ˣܿ죬ǰһǵĺˮһźϣЩʬȫӡ
ţȥʯ껾ӵʬ̲ˣʧںӶ԰ͷ·ƾʧ
ͬʱɭָسһͷһͷޣٲĴʿʶ塣
֣ԭһ
ڹʱԭɽֻҽӿЩﶼѻɻҡֳҽˣɽεضɫַ⣬ңȥ޶عˡ
һֻأǺܹ죬ͬϵĴֻء
һ޵ֻأЩ״̬Ժرеʶȱеʶ𣬳Ϊʬ⡣
ֻ·ϣʯ껸ƽʨפ㣬ͣںˮǰûţǺԥΪǲ֪ŵľͷʲô
һغ
ǻͷʱסˣΪ·ֻһ߽һߵߵʬͻأ֣Ҫš
߰ɣѵܰѻŪ˲ɡʯһƻƽʨӣͷǰ·
ƽʨӸŭԣ︹̣ôͷ
䣡
˲ͬЩߵźֱŵľͷʧֵƽʨʱ򱬷һ貵Ĺ⣬뿪
ʯ껼״ٸ˹ȥһţĿޱޣǵĺйš
飡
ǳһƬɽУƽʨ׹ʱһÿסˣϲ¡
ֱʯ껳֣ϣڵϡ
ʯ껵ɫͱˣоһɺͷţط̫ˣ˲ϳˡ
͸󣬻ɱһȺʿǳĹ졣
ʱʯԶԶĹûٽ
Ȼǰ£طر𣬼ž
ߴ֦ûһƬҶӣһÿɫرͨʰɫͺͺ
ΧûвľΪɫܳʪͬЩŢ
ѪѪƽʨӴС
ʯҵЩȥΪǵĳײǿ϶лţγ
ʱǽɫƤëȾѪɫŨܵצǰĻƽëͬѪ
νأѪγɣ
ô¹ȥȻɺԣжѪ˵أγһƬѪ
ôһУζԵù졣
ƽʨڵһվʮ־裬Щľĸоܸоܲ顣
ͬʱȲʯ潫ϣһֱûȥȾѪɫӵء
ŭĴ򲻹ģѪƴˡ
Ϊôȥһᱨأʴһֱ踺ء
ܳΪҵĸǧꡢǴȥ˵һҫʯ껴ݵ˵
ƽʨԵŭ⣬з붯ñ
طɱɣʯһ£ͷϣǵͳѺۣƽʨͷǡ
Ҿ㣬ҵ޵ģȥͱһЩʯвηʨΪΪȥսһЩȺ塣
ȻĻɱͷʨˣһѪծۣɱĻϧ
ƽʨ̣ŭڣʨëƽ䣬ͨһֽɫ̫㣬Ҳϵʯ껳еĸ䣬ͬɷԦ
Σƽʨˣűڴ
ʲôʯϸ۲طɫĹܾЩ}
ʱµķ֣һϾһֻɿݵѸɱ񣬿ϲģˡ
ƽʨҲˣһϳһͷǳµǹɮһսޡ
Ƥëʧȥͬһθɿݵľ׮ϸβ
Уʯ̧ͷ˾֦䣬ڸߴĵطһãԿƤͷ·
¸ɮгԽһϵľΪƽʨ𺳣
Ǿ߸ʬȻݹᾣǸɱƤɳʵɫǷŽгɵĸоһλֲ֡
ϵ·ģǳɰƶɣϡرѲƣû˹
һλ¸ɮôϣʵڹ죬ҲЩˡ
ʯ껻ǻƽʨӶɫأߣ۲Ӵ֦辡
ȻĿǿֹ߲һô򵥣кܶ࣡
ƽʨ𣬾Щ΢΢һΪϳһͷͷӴ󣬵ɱ
󣡡
ǹɮһĻʥޣһ弫ᵽɮһܶʱ򶼻뵽һʥޡ
һͷ󣬾ȻҲ


1522 Ѫ
ɮһʥޣͷǸеĸ֣ȻĻôᱻʥޣ
Ȼôˣ
ʯɫˣƽʨӸ裬쳣Σգۿ
ϵδ̫ˣȥȫˣһ֦϶ˣԵ÷ǳ¡
ƽʨͷƤëȻͬʱܷŭҲһֿ־壬ΪּһͷȻ
ǸͬڹɮһĻʥޣԹ
һͷʨӣһ壬Ϊηʨӣ
ʨθСɽһ㣬Ǽܴ׳ӴˣֻÿϾԵòôˣѸɱ
ɫƤëƤͷڿϣһҵĲӣ״Ҫҡ
ҵϣƽʨӷŭҪ𣬽ͷʨ
Ļֱ㣬ҡʯֹ
գҵһλʧˣǿƥȻܼǳķŭӿ
ĺããѾʮص飬͸ñִʯ껺ܲ˵
ƽʨԣ뷢񣬽ңһǿӲĻģֿͷԣ˺ۣεĴ˸߰ͷ­
ʯ۲ȷƵĹһ޴ķسźܶߡ
УвʬңǱģʧꡣ
ػɣµѪɫЩ
ѵǡƽʨϸۿ𾪵ĵóĽۡ
ɮһһ걦ԻᣬӵΰУǳ
ֻԱ̣ҡҷϼ⣬ʥޱȣһȫһ
ɮһʯ°ͣ˼ôͨڣʲôĴ٣׻¡
ѵʴ˾䣬ˣ˺ڰԵƽʨ
Ϊʯ껽ͣԼɻҪŪ¡
꣬һѾ죬ӵһֱһ¾õ
Ϊ̫ˣĪĺôɮƽ˳ɵ
ͷشʱλǲһȥѰͷʨһȥ
ڿǱ
ͨ巢ڣѵǵϵѪ£ʴԣƽʨ˵
ʯҲãһڹȥ⣬ɮұѡ
˵л벻Ľ㲻һ𣿡ƽʨߥʯ껡
еʯ껵ͷûһ⡣
ƽʨӲ̫ȷ˵ǷΪ棬ּһѻ𣬵ţǹɮһΪ嵱пӡ˸ýĴУ
Ȼˣұһᣬҽŷʮʯ˵
ƽʨ죬ܾʯĿһۣҿԿǻɱ㡣ΪΪҵʵǿǲеġ
ôһҰˣƽʨջȴΣôǿ󣬺ͬв̫ˡ
ţʯ껺Σն֮ġ
ƽʨƽҪصȻûģߥʯ껣δԼּɵ¡
ڱƣһҧˡ
ΪȷˣĪǰ
ɲһʼƽʨӾͲҽУһ˫צӱͷ­شȾϺܶѪ
ʯԾüͷʵôˣ
ƽʨɫҰףüѺۣܳʱƽˡ
ʯ껳֣׷ӡ˻ƽʨӣһܶ
Լ£Сĵ
䣡
һʼѣʯ껾ܵ˿µĳ⻹׼ĽȻĻֲ
һƬҵϢͬεıնǵأԺƾˣ
ʯüһ˿Ѫͦסˣ
Լ䣬һƬսǿߴսɱ죬Ѫ䣬׹˵ء
ԡִɱϢѪΪ˳ɫ
Щʯ껵ͷӳֳΪԾѵԭ
ô򵥣ܿ죬鿪ʼǸѪҺѤõĹ⡣
Ѫ
Ǻˣ
ͷõһħϧѴۣô
𣡡
һʯ껵УһͷƽʨӷֱҪˣüѪʵĸࡣ
໡ţһͷ޴İ󣬼ѹգҲ˻겻ȡ
Щɱⶼǹ͸ģѹֻƽʨӵʯҲЩ֧ɱ̫ʢˡ
΢ӴӡбԻɮһֻʥޣЩֲ
󣬹ħ֮һԻ㱼䣬ʯľԪҪȣҪˡ
ңһֻ֣ѪһɫѪ߰ߵľ㡣
ǵȴԻ¾ħ˲ɣʯŬԿѡ
ҡѾȣϾҪˤѪˡ
ʱʯ껵иֳһȾѪʮֺֻûʥ࣬ÿһƬÿһשÿһӶѪʴ
ǣѪܶΰڣȴо
ϸһħ˶䣬ҪһںɫС
ʲôʯһѪʥȻڽħԾģףǳ¡
ѪᣬõȻѪħʥٴηѿҶʱȫͬԱߣƽʨ𺳣
˵еļһ㣬ǱǿߵѪ࣬ҲչֳΪ֪һ档
ƽʨӾˣôˡ
ʣϱ񻯳һѪᣡ
еӡӦûڣйɮһĴСƽʨ
ʯڼ֣ûħˣҲ޾壬ĥ£һĥʯ
иվ㱼䣬ɮһ߹Ĵǰؾ
ľģڴ
ǣΣգһŪãͻᱻħͬڰС


1523 
Ѫᣬϱɽȴħˡ
ǣʯ껻ڳԣҪڹʲô
Ϊӡǣ˻Ӵ߹ɫשߣʥԡ
ֻǣѪȻоȴԵúܹ죬ĹŵɫƬѪ˿
Ѫ߲ڵϡ
ʢҵĽ䣬ͬʱҲкʯ磬ޱȡ
ǣߵؾǰһҡ·һħڽ
Ҫƿһɡ
ѾҪĵطȴҲΣգӳֵľ󣬿϶Ѫڵӡ
ٽһ˵ҲᱻͬΪħΪɮ𣿣
䣡
ʯƿţҪ߽ȥһνĵˡճɮĹŴشС
һжͬˣɫƬһһɫѪڵ棬ɲ

ɭ⡣
ܶ࣬ޱأΪǿľ䣬ʦڣҲ֪ٸ֣嶼ڱķΧڡ
Ƭɭָղŷٵ˴룬ôϼϣһƬˣ˲죬ʮ𺳡
̫˼飬֮ǰӦһɻϢɽֱɽݣҽӿ׹䡣
ɵͷȴܿ͸ԭˣǳء
ǵˣһλ෢ѯʣһ
Ȼֻͳʸĸ֮һ
ȷ˼λϣһӰģһ
ô͵Ϣɻʿоѹ֣̲סͻߵȥгݡ
ܺܲɽеһϢжˣЩʧȥϵ
ȥ飬̽
ò˵˵Чʼߣʮ֧ɭУܿ˽
ӦöȥˣϢֲǵټ
ǵģȼǵĻƣ඼ʧˣһ֤ʵ
һ𾪵ϢǿǺܶǿ߰ǴʿаϣǶδ̫
λأ˼ٵʵĺǳ⣬µΡ
ΪǴŵѾû߳ˣһ֣ô䣬˵ûϺá
ĴߣǷҲˣʵΪһҲʮֲֿ岻ݣԱȼ硣
ãµĻƶˣû¶ϲõɫ
ֹ˺ܳʱ䣬õȷϢɽ룬鶼ѣȫ䡣
ǳʧƺڰһƬš
õӦȷŵˣһ򣬵Ҳвٸָˣ⡣
ǰ㣬ͷݸգ˾һ鶼ɱˣ
ϢɭһƬȻʿоһ㤣Ȼ䡣
Ƭֲ̫ˣȥô֣˵ˣ䲻¡
أˣеʵ
Ϊ˶׷ɱʯ껵Ȼǣÿһ˵񾭡
ǲĻƣûа취ȷ˵Ƭ򣬾ˣ
õЩʿȥΧӦƬû
һĬô˵ҲѾˡ
ľأǹؼһλߺʡ
ʯǷˣǿӶҪѰУȻĻεʦڱԵúˡ
Ǻܵģͷ޾һ󣬻ʣʲô
ʿ֮أǿܴ
ӾԻٲȻĻͲŷжŲ϶ɭУչ̺ʽһҪҳһλ˺
ܽ꣬ΪǰԴµķּޡ
һҪҵʱʼϡһֱžϵļλ𣬶˿ˣᶨɡ
ڱˣ
ú·ֳʮЩ;ּɢȫѰ
ҵˣ
󣬵ԶĺʱɭΧ˶нǼֱϲ
Ӵߺǵһʱ뵽Ȼľ䣬ûͷ
ǡҵǻģţɭг˸Ͻ͡
ʲôһȺߵסˡ
ˣһ𾪣ǲŵɫϢ̫ˣǰԵѣôܻ
󣡡Ȼ˴У۾ˡ
ΪһղſʮϰʿЩ˶Ϊ׷ɱĶȥǶˣĻţ
ߣŭӿ
ǣЩйصȺΪŭǾЩ̫ԩˣһҲֵ
ΪȥɱģһȺֶѣɭĵصĹ޻ȴȻң
۾죬ɱ졣
ɱ˻ģ
ҪȥСӣûôŭҵȺܹ裿ϰٴʿ䣬Ѫڷ
ɱն׼нǣ
һ̣Щ˽ľ䶼ʱ׿ˣֻųģʬΣŭ˿
Ҳ˺侲䣬ĥΪܻôģΪⲻϳһ漣
һʿѣôǿЩһĴʿο԰
ҪСһЩҪٷ磡˸ߺȵˡ
Ϊǰ̫ˣôǿ߲øǳͷҲʹģȥ彻
ģβ⣬ѾѰȷλãСӾȻһÿĹУҧгݣǳ϶˵ܲˣ
һΣӣǲٸˣȰΧסһ֣ɱ
ˣҲȲ
һȺŭ죬ս߰ҪѸ»ģǧС
ϣһβҪ⣬ٴܶǿߣǼֱһѣ򲻿ݣʮصʿ֣ص˵
ᣬˣŭǣ˺


1524 α
ǣصʿüͷܾȺʿЩϵ
ǣû֤ݣŻܺͷޣǲ˼ģŶԣ
֮ҪСģʿǳĸ룬ͳĸ֮һϣڳ˶
ģһΧס̶֣Ͳһ˿һĻᣡ
ϴģһ֣һëͷ죿
һȺ·ˣŭ𣬴żߣɱɭУҪѸٽɱ
Ϊһ̫ˣûȡκοϲսȴѾô֣ʧء
˶Ȳ޲̻ɱģóһڶЩ˺ֻܼǸĿꡣ
ɣģҺڴҪˣһһŤĲӣһ׳ͺ˷ޱȡ
Ⱥ̫ù˹޴ȫ𣬵ɱ˻ģЩ꣡
˺ƶȷһθýɭ֮ˣϾҪлģԲɡ
Щٶȷǳ죬ƽƬž֮ذΧıƽ£
ԿƬľʢǰɽдУϼҫӨŨ
ֻǣɽܲЭһɫĹѸɿݣûҶƬû⣬ȥҲ֪ˡ
ֻʣЩ
Կһ˾£һصĵϣڲʲô
˵
ˣСҵ𣿻˵Ĳ֪־»ұչأһЩ˷ǳޣ
Ϊ׷ɱģɭֳûȴôݣȻģһС
գ϶ЦԷǣҪúõĳЦһЦ֪ߵغȡ
û飬ȥôʿôĵֻǾ÷꣬·ܵ衣
ʯĺܵôţôˣûоѣ˵ִ󣬻ǷӦٶۣ
ʯôȺ˲ˣ
ⲻܹʯ껣Ϊ뵽ľУʮֿ£Ҳ죬̻ع븴ա
ǣ޾壬˼ˣΪǰȫģ˭ɱ³עܲҡ
ǺǡȻ붨ˣε޵УһĻᶼа
վҪ
ЩЦˣܶ˶Χķסɽ룬վھʯϣվڸɽϣӰӰ´£ڶࡣ
ȻһǴˣȫǴʿ
ǧУʮʿģΪǷʯߣס˵أ˿Ļᡣ
ˣΪ˵̺ʽɳĲ
ţ
Ȼۼ⣬еĻƽʨӣȻӡʱһܶұУǱ˷ˡ
ǲηʨһĴ𣿡һЩ˳ԾͷʨӿǷǳģһкպ
Ȼˣұѹ裬㣬ǴУʯ껡
ͷʨսǿȻסˣηʨһܲý
ǳ裬ƽʨһԸȴףͷУҲ˴ŭ
ƽʨӿˣǳֹ꣬ǣȴûκΰ취ͨΪӡˡ
ʯһαչأԼε״̬Уʶһס˻ƽʨӵꡣ
һ̣ƽʨӼ꣬޲ˣǧҪﶯ䣬ȻĻһ
ΪѾĽﶯֱɡǰ֣ǻأû
ģɣժͷ­˵ˣ˿ڣֱӰվ˳ǰЦ
˺󣡡һλ߷ǳ࣬ǳ
ΪЩ˵ȷ̼ܽǵߵѣ³ʲôʣϾȿô˰
һЩΣ޲Ūʯ껣뱩һ٣Ȼɱ
߾ǣˡ
ǿ£˾ϲңʯ껵£һľ䡣
ڼˣ
ǰҲ̫˰ɣУնɱʲôҹȥͷ­Ӵս
У

λͷ켸һ·
ܶ˸оˣȻ̵ס⼸ͷӽͷˡ
Զƽʨ΢΢һûϱȣȱʤľ棬סֵ
һλͷ쿪ڣȻ٣ûҵȸߣܻڣ϶֮һɣǰǶʿҲйأа취ͷ޳֡
ƽʨ̾ͷ˵˵ϣнϵ
Ȼܿ죬ƽʨӾˣĿ굽㣬ɫף޲ú
Ϊÿ־塢о뺦µľԤеȫһ
ԣҵȱԴһֱ֣ӻɱģպܻٻͷ޵Ļᣡ
ͷ˵־ϡ
ǰҲ̫Ĺͷ˰ɣһĶѣһ˹ȥնң˵ʱ䣬㹻ȥɱˣ˱ﲻ
£ƽʨ޲ʹͷǧҪһְ
ҪСģĺܲ򵥣һǹģǹȥҲǰʲôΣҲ˵κ˶׼ȥҲʱҪžͷʨӡһҳ֣һɱҲܻνҵȾ㹻ԶҲյ⡣һλ߳ȵ˵
ðɣˣԭһѵ鵽Ϊʱĸоһ׳ĵ˵
һ̣˻⣬ʼ׼֣ת
Ȼ󷽵ЩûжΪûбҪǰĴʿ㹻ˣıɣ
֣һλͷ׷ɢһȣ
䣡
ǰȥɱ죬ͨ׳ʣǿϮȫģҪչɱ
ԣЩ˺͸ʯ껣޲ý̴࣬ȫȫ
ʴˣƬǳ׳ۣܲңͬ
ǣȴ˵Ԥϣţ󼫶ȿ־壬ͫ׼ѸٷŴ
Ϊ·𻯳һħǧ֦չںڵį}ˣٶɢǵ֮⣬̵ǰ
ۡ
Ѫ죬طΪ޳̫ˣ

ҽԽռ䣬ɭ֮⣬ΪͨعűڹעǸλԲ׽
ãʲôɭ⣬һҪɫ䣬ȫԤе²
䣡
ţǿǸλѪ죬һƬ죬Ⱦ񷡣
ѵ˵ķ⣬硭һݣһλ˲ɫ࣬ʮ𾪵ĿǸλ
˵ɫҲˣɫҪѿжѿžֶأң


1525 ɢʽ
ôһ˲䣬˵亹ˣͨԤе˼Ĳ飡
ΪǸλ̫ˣǷֻĵĵطʣ϶ˣ
ѪϣϣǴѣһ˵ǺܶǿͬʱųֵĳǳȻ˵
ͣ˶һ
ȥһʲôǲĳˣһλ߽ķԸ
ٳ£ĲˣӶֱʣǷԤʾŹףд˵ɭֲ̤㣬ǳ׳¡
ʱǻĴңܾôѹη塣
ڿȫôһ£ط̫ɲˣȴ˵Ҫа
ˣȷǸطѪֽڶˣú˾
˵һڳĸֶоԴѪһͷѹޱȣϢ̫ˡ
ûôаŵ£Ϊһ˳ôʿȴƽһЩǿС
ִˣǿǧȥ׷ʲôӼûȫҲˡ
ȷţ⣿һλ촽ˣ˵Ļ֣̿һʧԤ롣
ǵģˣߺܿ϶˵
찡ʲôΪҪѵһƬ֮޷̤㣿˺ѷνе
˵ﶼǸ֣ƽռ䶼ܳȣԹȴʧ̬ˣЩ
շʵܲˣȥ󣬽ٸѣǵ
ΪЩ˶ǴӸĺ֣ôĲףЩȺôưոݣ
ǰ֣
һȺֶߵףͷ񷣬ϣһ־⡣
мģӰƻļλ𣬸ѹһֱųĬ
ڣ˿־ˣ޷ɭгʲô⣬뼸ȥѹ
ֻǣһλ۾̾ϢƬɽ֣ǲ̤㣬Ӧ֪˵ҵȽȥܻΣա
ڳôӡһλߵʵˣڶΪλᷢα硣

Ѫ̫飬һһɿݵ֦չ綼Ҫ죬ɱһһʿ
ֵˣûһߣȫ̴ˡ
ǲԣȻ߾ܵĿǿһЩ˱顣
Щ֦һ𣬾Խһǿ˺ѣͬƲһ㣬һ
˶ˣһЩ˱ɱȥֻأͨһռͨ׹ֻسڣ
˼״Ȼ֡
ûгֵЩҲΪԱΪѣȫ߶ȣѤ֮
Ҳעһ磬ĺɫ֦ͬԵ̽ì棬ɱЩ顣
ѪУڹ⽻֯УһȺһȺҲ̶á
ǧͷֻٲĹԶŵʯˣûг֣ʱס
ûս⣬ûתӣĸ˻
ƽʨĿһУĵԺ׷ף㤵壬׮Ұֻ֮سй֮޲
ôһǿߣ̫ϧˣһ־ȫ
ƽʨӿһҾǰƤëը쳣¡
Ҳ֪˶ãѪѾˣƽʨӲŴʯлع
ĵƳһʯ껣һ󷢴¶ޱȸӵɫ
ΪУʯ껺ܰʼնûչأ֪緢¡
һɲǣƽʨΪȺȥĴʿоɱôǿƶĵҪɱ֣ǵͷǸˡģû۾֪ʦڵĵڶΧɱ
Ǻɱ£ɴûоʯ껣ڴˣԷʼյ
˫Աһ̫ˣ
ƽʨ̾Ⱥ˵飬֪ȫҪ޳ʲô£
ʯ껲ǻƽʨôͣʵΣգսѪƴ
žΪıѪӡһƬ򻯳ɵС
ɫΰֻǲؾȽϵĽɫƬѪк֣ŭ
ʯɱڼսںѪƴ
ħȾѪĽɫѲǾԴƿؾĴţһȺǿ߳ս
ңɫɮʧһȺīɮ³֣ͬħŭɱ
ңвȣ˺ѣÿһѷжԿһƬսƼһԪɴս
ʯ껿˲پ飬ȴûа취ƴÿһνؾ󣬶
ѪսһԼУڿһž
ɢʽ
֣ӵһΨһܿľ顣
ΪⲿϿʯ껲֪
ֱжģԭǹŷʮģʽȥġ
ȣֻسµŻǰʯͼа˸ʯΪӡ̬ȱķ
ڣõˡ
Ϊܹõˣǰͨ˹ŷʮĵĿ飬ּʯϼӡƣЩŴӶڴ˴
ֻǣĶⲿʱȴΣգʯЩ
ΪԭƵĹ飬ͻȻѪ˿µ
Ѫħ
䣡
ʵУһ
ƽʨ𾪣ΪʯͻȻһѪżаֻɫĴִʯ껱̽Ļ
ħɢʽʵӳˣ
ʯΣս
ʵУҲڽӡɢʽħİֻɫֶԺ䣬ѡ
ƽʨӳԾôûɱģ
зԣƽʨжϡ
ΪʯֻͨسصĿ飬þģȻħˣҲдЩԣʴ˵סɱ
Ҳ֪˶ãʯ۾ׯϣİֻɫʧˣʥӡͬսһ㣡
ʯĲƽɢʽǿһ񹦣ǹɮһĻ֮һǿ
ڣˣ


1526 
ƽʨɫӣĽּʣʯ껣̾Ϣ
ʯ껱ׯϣͬǿսһ㣬Ժ⻷ԣˣԷõǿС
ƽʨһɮһԨԴ̫ˣǷͽȻ֪ܶܡ
ʯ껵̬󣬱֪ǸŹϽħ칦ӣ˻ģ˵ʣΪսһС
ž
ʯһƣֽƣԴ뿪ˡ
õսһͨƽʨӲʵ
ɮҲȺսһǼǿһȺսޱȡ
ʲôսֻõɢʽʯü˵ˣӻƽʨ˽񹦵ĵϸ
ʲôƽʨĲԽĸˡ
νɢʽսһǿ񹦣ţŷʮľ
νսһ壬ԭڹɮһȺ˷ţɾ߲εųս
ʴˣսȺǳ£ͨ𷨣ŷۺһγ޵й
ɢʽսһǿ󷨡ƽʨ̾ʵ
֮Դɢ֣Ϊս𱾾壬ܾ£ɢһ㡣
ʴˣʱҲΪɢ
ʯϸƽʨ˽⣬˫ĿտտãȻǲ
ƪֻаҳһҳһԼһķܼ򵥣ȴǿĹŴ󷨡
ףʲôԶôһЩѪʯ껾ȵʵ
ѪɢĲˣԶɽػһЩϡĺɫޡ
ƽʨһΪЩȥĴʿоɱһˣ֪ôƴôı׳
ʦڣȫӵˣ
˵ô£ʯʵ
ƽʨӺΣһУȻǵ˾
ʯ껴ЦǳԤϣȻô֣гޱȡ
Ȼ֪аչֻҪɱǳȫû뵽ɱôˡ
ʯ껵ЦܴڻƽʨĴ̶Ҳûа취
οǲۣʯվϧˣȻĻҪ֣һɢʽ֮
Ӣ֮ذʯпΪ˵
Щʵеûƽʨӱܴ̼
ʱʯǿģҲŵģȷսĸ֣նҾȹס˾硣
ңһƹأֱӳϣӽնҾˣ
νѹƵĺݣͻƵңһջ޴󣬶ղžѪĥϴȹס˾硣
⣬õɢʽֹһţɱȥ
Ҳչأܷҽ⿪зӡ˫ʨ˵һεߣΪۺ죬ʯ껵ǿԼ˵ջҲѪĥ£еĴӡ
ԣʯ껺ʹĴӦˣȴһĪ˸
䣡
ʱ䲻ƽʨӾ;𣬴ڿѪһֻɫȴѪĴָıֶķѣЩ顣
ƽʨӵһʱ临գ˳ȥѪήңش
ɫףǰչأ֣УȻеĴӡȴͦס
Ҫ֪ղŵֻɫȻǿ϶ȲɢʽɳԲܲס
ÿһ˶ڴ˱չءʯƽ˵
һΣƽʨѵõĳĬˣûзҲŭڷ˼ԼĸвСĲࡣ
ߣǳȥתһתʯĻƽʨӵͷ浱һ㣬ϣȥ
ηʨһԹźǿȴΪ˱˵ͷʨͫ׺䡣
סˣһΪˣȾʱͷʱԿΪԼѰ·
Ͷˡʯ껵ͷ仯壬ΪһɳСУ뿪
ΪǴɭ֣취ȥʼѰһᡣ
ɭ⣬Ҵջ뿪飬ڲսս
Ǹ桭ֲ̫ˣгֵ˶ˣɿݵĹɱÿһʿ
Ļһ𶯣۾мɵ
أʵ
ڱչءһֱûѡһҴ˵Զԡ
ȻǻȻôˣô֣ĵëûͷβû̫ˣ
˺޲ôһʵջ߲
ǣ˵ʲôԹǧ䣬˵ĻûãֻʿԽĵ䡣
쵰Ӧý޷ʬƣ˶ݺݵ˵
סҾͲ뿪ܶ㵽ʲôʱȥһ֣Χɱһλ߷ŭҲ
ɭڣʯڻƽʨϣһ·С
ףʿҹȥʯָ㡣
ƽʨӾܲԸһͺ𣬻ǻһɫ磬ǰȥ

ɽпХΪͷʨٶ̫ˣ֮ͬ쫷
ţģȻˣ
·㲻ߣͶһ׳Цѣͬʱɱ⣬ǰɱ
Ǻֻܶ࣬ˣΪ׳½һûãΪԸ߾ɱġ
ϧһߵ壬ΪʯѾͻƣΪնҾڵʿҳ񹦣Ҫء
䣡
һ֣ʯ껾Ͷɢʽеĵһʽɱ˹ȥʱȡ
ɢʽǳ죬ҪѰΪ󽫶Էȱ޷Ŵ󣬸һ
˵ֹŷ£һץᣬв
Ȼ׳ˣʯȴԴԱȣһЧ˵Ԥϡ
ʯڻƽʨϣҡûԵ׳ȴһŭ𣬴ڿѪֱŤ˳ȥ
һȺ˶סˣǶһʿȻһʮ˺ˣش
ô˿£ǰһĴʿ׷ɱأھȻԷˣ
¡
ƬɽҡŭѪ꣬ǿ߱ɱ
Ӱ޴ʣɫȫˣʯԼǳ⣬ЩԴ֮սһ½׶ΣԽǿ
ʲôĳˣɱҽʿ
ɭ⣬һȺǿߵõʱȫ
ɺްȻȥΧɱŭ


1527 ǰ޹
黹֪ʯɱĿжǿֻԭصѪԼԶ˲ҽ˽Ļޡ
ȻĻЩ˲ô£һѷɭ
Ϊ̫ŭˣΪľ䣬ʦڶһĶѣԭʹʧء
Ϊֹϵļλ𶼿סˣѾŭ
Ȼ߳ƬĵطǾͺðˣȫѰȷλãȻǲĸȥɱ
һλߺأԸ
һ֧һ֧·мĽȥأΪӵĶǴʿ
ЩֻһͷǾ̻ɱģһڶȻѽͷ֮ޡ
ǧ˵ˣǺʹĻ£һʹǿɲһˣǸĸ֣ǾӢ
ɽľż޳ûͶʿҲڶܣԸֹ
ΪûбҪ޷ǳǿʶ壬ľѪƴ壬òʧ
ҪҿȻĻն࣡˷ݣһӣòӢǷ
˶ηΪ֪Ŀ£ⲻһϵĶһʿһǿ塣
һ壬кպս
ʿг˶ͬǰʮڡ
ʯһоϤΪɱһ֡
ڴ߽һ˶սʮʱնɱһͷڣǸ˲Σ˫ۣ壬ͨףսʵס
ӣ棬Ǹһλ֣Ѿһ硣
ٺ٣˼ô˶κβǸС𣬱ȡ׼Ҳһ׮¡
һλһɫ԰ס忴ҲЦҪ졣
ǵǰ˾
壬һ겻ϲ⣬Ըںڰе壬˵˼塣
һ챾죬괦ӰУʺϮɱһԪսʱĸɱɵ֡
ǵĿǿľ䣬һҪȵõڻģֱ˾ǣһ£һµ
˵ˣʵҲֻһ߶ѣҲεˣԶС
룬ֻʮӡ
ʵû֪Ӧǡ긻ǿĽ֮ܳ
죬һֲųƾĲݣһڰԨС
ֻģ
ڴʱԶжˡ
һͷɫɽдУ磬ɳʯ֮ƬĹҡҶ׹䡣
ʣηʨӡ
ͨãͬƽɣΪʯ껵ӲͷƤбС
ûпɣηʨһĴˣǸ߱£ˡ
Ժ֪ƽʨպʱΪһԽܶ顣
˸߰ͷ­ΪĵɽдС
䣡
սĳһƬɽУʯ껸һ֧ҽ棬Ļƣɱ
Ǹλ죬ȥնɽһңλжӵȥ
ϧٽʱսˣɽֻºܶѪѾӰ
طӢĶ飬һλһǰӣȻɱˣľ˵
ܣôɱһĴʿǰҩɽʱĴ׷ɱأ
ţôͻȻôһĴʿԻɱˣ˭
콫ϢˣСĽ䱸ĵս˽ĲһΣշӣ˽˵
䣡
һɽУսڻƽʨϣֳһǵһʿɱ۵һһͷ­ն䣬ɱԪ
طѪ죬ȡ
ͷǴʿ壬Ҫʯһȥʧˣûгɹ
ĵս˽ȫúܶɫ
ɭ֣һӽţʿеëͷСӣΪһΣյ
ʵʯ껲ɣ˵նҾˣǲ׿羳նɱʿ
Ϊе˺棬ÿһ綼ǳѣ׿Խ֮
ܽΪ嵽һ飬мӹţеţǧоʤ顣
ʴˣǿˣ羳ɱûôˡ
ģôôǿնҾڶѣɱһĴ֣̾Ϣ˽󣬲ò𾪡
ڣʯһЩ鷳ΪΧסˡ
һվֳѩ䣬ɱڣֵ⡣
ˣʯ껶۷⣬ı塣
ɣһֶ˫ǰɱȥ
ǳֲ˫գؿռ䣬ֱӱ˺¡¡죬
֮
˲ĵ֣壬ΧսսΪݡ
ǰȻ£Ϊкպս壬ǿ֮Զ̾
ϧûܳãʯɱ𣬶ôͨɢʽѰɱ¡
䣡
ͷ˱ˣѪһЩйǣɢ䡣
ôܣÿЩһĻ𺳡
Ŷʮ갡ͿɱһĴʿˣǵ䣬жôߵΪǿɫѿ
ʮնҾʿԹǣôǿܿ羳ɱʿ
һЩ˿ʮֲǸļ꣬ʱ䣬жǿֱ
ʮնҾ飬Ҳǰ޹˰ɣֲ²⡣
Ϊǲ֪һԪǷˣһԪ亱Ҳٽʮˡ
̫죬Ѹɱǿ߷źţ֣ǰΧʯ껡
ϧǣΪĹԶصĺأʵѱʯ껸֪
䣡
һͷƽʨţ̤ɽ¡¡Ѿ˹ͬƽ磬ɽ㣬ضɽҡ
ɱ
ǿӲͷƤӭսʯѪƴ
ܿϧһսͷһ׹壬ڣڷ

ˣսͣɱһĴʿˣж˲У
Ϣȫ洫ɭ⡣
һȺ𶯣һɫ࣬һ˶ѣȻò£ҪѪĴۣʵڿա
ͬʱÿһжðһɺʮĺ󱲣սȴôĺˣ˾ò˼顣
Ĳʮ𣿡һλɣΪʵڲܽܡ
Ѿȷʮѣпܲʮ꣡档
̫ˣɱȻԺ϶Ǵ󻼡ΣȳɾͣҪǰ޹ˣһλ˳
ڴʱɭндʿϮһЩˡ
䣡
ʱϣһֱļλУһ˶ˣŻڴϣͬǺ𶯣
ǰ˴󾪡
ȷţŶʮ꣬ɱһĴʿˣλɫ£ӻ߳
ǵģ
õ϶Ļشλһֱûɭ֣ɱ˽ȥ


1528 
˶һ𺳣ڶˣ
һ֣ﻹлĵĻ·ضҪʧɫ¶˭עҪĨɱ
Ϊ˵һͬһ㣡
޷ȣ̫ˣۣ˵еļ¡
ֻǣҲڵǣɭ֣кܶͲ󣬾ţȥܻǵѡ
ҲǼλ˺һֱĬڲϵԭ
ɭ֣ΪȥܻᴥĳЩƣ棬Ҳ޷
Ȼ㹻СûЩŴգͿ԰Ȼ
ϣ˲Ҫ⣡˵˵ĬĬ
ɭ̫죬潫һλסǶ˵һجġ
˶֪λ֮ҪȥȫΪĵĳ֣ھϧۣҪ̻
ˣǰǵӵ·̾
ȻĻˣ
ĵı̫ˣʮնһʿм
ϣǰƽ˵档
飬뻤ˣһЩ˿дʡ
ɭѪۡ
ʯĿɱ䣬ԡѪս
ͻȻŻƽʨӳһɽʱһĺԣ̫Ѹˣ˰Ϯɱ
Ĵʿ֣һ峣ڲĵطɫ԰ףͬʬ
ϲڰԸҲ䣬ϲϮɱĴ֮̿һȴɱλɵ֡
ʯͷз˿£ǱնģɷĹɣʮǿ
ʯ껶˳ȥܹɱһֻǼͷ΢һѪǱ򽣹еġ
ɱ
ʯ껴˴ˣս
ۣ
ͷǿ䣬նɱڴˡ
ߣԶһλĴʿһĻתߣҪ˵ûоԮڸӶˡ
һȻ̡
ΪڲǰĴʿڷݣ˵ʲôǣɱˣǵĿҪǴľ䡣
ڣλ˾Ȼˣ
λĴʿʵˣԷҪ࣬ȴɱһ飬ȴ
ߣʯ껷Ȼһ·׷ɱ
ңʱӡ˻ƽʨӣͽһռ䷨С
Ϊɭ׷ʱ»ƽʨӲӵм٣Ҳ졣
ۣ
ͷĴ˱׷ϣһѪսͷ­壬Ųʣžţɫ԰ףɱˣԪɢ
ã
ڴʱʯ껺ȻͷƤ飬һͷֲʷǰ޶סⶸ
תߣһҲûͣٳſڵĵطȥ
һֱڤڤʲôҪˣܣ䡣
Ÿһ˵𣬸ʯµ鶼ΣյǰһĸӦ
֪Ҫͷˣʴɶݡ
ԭļƻУҪɱһЩֵģȻٶ㵽ֻسػ߹Σǰ
ãʯ껺зִ磬һֱû뿪̫ңԶֻĽصΧתơ
ʴˣһʱ˻£Ĺ۲ΧĶ
һΣ̫ΣˣһͷµĹڽӽ·ԿٵǰĻУӵϵ
ΧһƬžʲôûУ·һصľͷ
ѹ֣ʯһôţλֲĴǷ١
ʵϣԶɽУȷһڽӽʱǺӣʱƬڽ£ͬϵľ
ֻǣ˺ĽŲŻˣһʮǺͬһ㡣
ΪܼɵƬŵжڶһʿ˵ȴмơ
ȻĻһܵĿĵأôĽһնɱɭеĸ
ǻģҲһͷ
ϧֻܶѹƣҪ۲⣬̽ŴĽ򣬲ȻĻѣ
Ҫ֪괫˵ɵﶼ
ڣˣٽƬɭеһƬžɽ롣
һīͨûһƬҶӣƣǳ޴󣬲ұš
£ʼ䣬һСģҲܽڽ䱸š
ӽųȻͨ쳹֮ܣ̧־Ϳץʵֲ֮
ֻǣʱԽˣûǶ
꣬ƬɽûһǺѪгġƽ
Ϊ֪Ƭ򣬹ȥֻһƬѪɫӵء
ȾѪ£Ҫѿٻ᳤ʲôӣλӣһ
ڴʱʯ껻ëĸоʧˣϵļƤ񲻼ˣú֣ѵǸδ֪Ĵˣû
Ȼ̧ͷԶʱȴһ𣬸о㤡
ΪԶɽһӰվͬʯ㡣
Ǹ˶೤ʱˣȻ޸оûз֣
ңΪηëĸоʧˣܸӦΣ
ʯ𺳣ԲǸڷˣѾߣ˵ĸоΪλˣ
ֻ˵ڼ£ͬӹŽʧɸ֪
𣡡ʯжϡ
ΪǸ̫£޷ȣܿ̽ɲ⡣
лŨǸݣֻһ˫۾ʱͬڡ
һ̣ǵӰʧˣԭֻЩҲҪɢˡ
ǸǴûгֹһ㣬̫ˣͬʱҲǳֲʯ껵ǣãطܷס
Ұããž
Ǹ˲󣬾Ҳûг֡
ǣʯȴ֪Էǳģˣ٣޹
Ȼʯ껸оһϤڶ
߰ɣص۹ء
ᣬʵ
ʯһЩгΪǴ
ǰһλҪСģʯ껸æлӦ
޷֣ұɱˣĻܼࡣ


1529 
ʯм٣һӷˣ۵ֶôǿƽȥ
㲻ҪȴʱҪȥ˳֣˳ƻɱһλ𣡡ϵ
мᶨҲţһĵʯԽķɣΪǿĵ
ʯ껲²⣬Ϊ˿֣նף
Ϯɱ϶Ҫѣ񺿣һ֮Ƕת˻ĽԱ
ΪǸ̶ȣ밵Ϯ˵мֱ޽⣡
ʴˣʯļҲҪüĻˡ濴ƽ۲죬û¶
ʯڴܾãֱԽҪ뿪Ƭ
ܻɱһλ𣿡˷ܣƣǸ˺ų˵޵Уھۡ
ʯһһԶȥ
ڻƽʨ类ӡڿռ䷨Уûʲôʡ
ʯߵԽԽԶҪƬˣӴ֦չĸԶǵأڹ⡣
Ȼʯʯ껽Ҫ̤Ƭʱ֪ΪΣб־µĸо΢΢
ΪΣЩ⣬ˣѵɱ𣬻Σգ
ʯֱⲻΪǵУֻһֱܣÿһλǿ߶ӵС
˵Щ񣬶ʯ껾еٮٮߡ
ǰиУٽ
ϣҪСİҵǸ𲻼򵥣Ҫʯ껴ɳŲǰķλ
޷׼ٽλãռƣÿԺնһλ𣡡˵
ʯ껰еͷһصˣԶްգ˵
ٴǰֻǼԽĲܾýвõҪ·ĩҪˣ
ʯ˶ǳ⣬һλʿܵ
Ϊʲô벻ס
ͬʱом֣Լ䴫оһС˳֣ٿ˫ۣġ
ʯ껵磬˸
֮źһϵ飬ƻڹȥ
һΣǸ鲻ͷϵĴУǻ⣬Ϣ
ΪΣʾʯʣĵðһɺ
ǸСӦҲԼڱྯʾ
ʯɫƽ⴫ǰҺȻ뵽һ׵İ취֤ԻɱǸ𡣡
Ŷ˵˵
˻أһ˵ʯƽĵˣص˹ǰֱ
˵ɡѯʯ껡
ֻǣһʯһﲻһˣϼοڣûиκλӦ
ǺǣԶһӰ֣ʣģģվڻУ
һ̣ʯ껺ëȼǵӰ
˵йԭڱ̫ͨҵġ¾ѣǳģûм˿
Ǹڳʯ껵ı϶
һ̣ʯ껴ͷţһɭһ亹¡
ǵӰ𣬴ûдϣνĴȶǼٵģ
ղһЩôͳ߳˹ֵķΧֻһСξ룬Եˡ
ֺһ;ÿ£亹
ǴϣǸղĺ񡣡ʯ껲ȥϵ亹һüϢ̫ˣȻģ¡
뵽Էᵽ֡һȻ϶Ĵ󷨣Щݽȥпԭ
ϾһλһվһܵĴڣ
һ𣬺ų˵޵УȴһʩչֶΣӢۡʯ˵
һλҲҿڣ¡
ɱʲôӢ𣿡ģӰЦ⡣
Ҫǰڴ˾ͺˡʯ̾ϧòʵʱ׻ָ
𣬵ΣԼҪ䣡ǸĮ˵
һ䣬дת¡¡죬¸ȪӿŹ֮
һĿڣֳη
𣿡һߣɭһѩ񽣺գǰȥն
̫ͻȻˣƽãһ˸֣ͷɫɢ󽣾һɽնɱ
ǹ̫ǿʢˣɭ֡
һ̣嶷ţҫҪɱ䡣
ʣһλǿƥϵ¡
ۣ
ˣѪֱ߲ӻɽ֣ôرҽӿ
ģ˺󣬾ѪֻмأһӾͻ˰˾ɽ˼䡣
ѪһǳϣѹһŴǣ
Į˵
ò˵ĳ˾̾һȴ䵭򶨣ûлҡ
ϣ
ʯ𾪣ˣ
ңؼʱ̳֡
ֻǣʯзǳ𺳣ΪڵĴϸȥȫͬˣĹ֣
һˣʮ꣬ڻƽ£Ѫǿǣƽս£Ĺԣ̫ҡ
ⲻǴʵģ
ʱĴϣɫɢ磬Ӣһ㣬޳ǿɫУͬһս
ѪӰ쵽Ǭ
⣬дǶ¸ڹ
й赲ʯţԼһޱȣױȵѹ֮
ǿ״̬Ĵϣʯܲ
״̬δӵǿѪƵɴȡ
Ǹսʱ϶ûֹ̬
ʱڽ⿪ӡԼƽ
𼶵𣬿ûмʶʯ껾̾


1530 ս
ˣԾĹȵ
˵֪ƽڵڣӢ˲һսɰ㣡
ӵױȵӿؼ䣬˺գŹ
ʯһ֣Ҫȥ
ʯ껼״ٶûκԥ뿪ڵ
Ϊһıֱᵽƽͻۻ룬Լʢҵ֮Ǹղŵеı뾪
֪Ĵϣٵģ
Ǵѱˣּ̧䣬ڷ磬Ǭ
䣡
⣬һЩըֲ
ϣ
󽣾ɨǬǽâ̫£貵ۣնɽն⣡
ʲôˣɭ⣬˶𺳣ǽδ̫ˣ⣬һЩ塣
⽣âж೤
꣡
һ̣ɭļ𶼶ˣ
ˣ
ɱ
Ǽ˲ͬĻһ̶ʧһûɭڡ
ɭλΧ¡
ǲȫȥΪ漫ΣգȺȥѾðա
꣡
ʯ껳ƬѪɫ档
Ͻʱһּ̧䣬ȥƽ
뱣Լ˵һҡȺɽ̽һֻ֣ǰĻ
һ̣ãã籬֮ϯϵ¡
Ҫʯ껣֮𡣶ȵĻȻҪġ
꣡
һ䣬Ͻʯ껽ǰ֮սԼһڶڣӻ
ûõģӦ֪Ǿ͵أĮ˵
ϵһгһѪɫսꪣֱѹգȥ
ۣ
һ̣غڰˡ
Ϊ˴ꪳʱе̫飬һӾͻٵˡ
嫱߽к̫ܶңȴֻһţŵϢ顣
ɴȡ

ϵָ䣬â䣬ʮֱҪնϵϣѪɫսꪡ
ۣ
ѪΪشնһȻֻмѪ䣬͸ĹС
һΣȵѪǵΨһη𣬳⣬ǶǱ顣
ɭ⣬˿𺳣䣬ڽְп־壡
ȴˣɭȥ
ΪλڴˣΪɱ֣͵ء
Ȼ˫֪ô¡
ֻǣϵĽŲЩѸͬ׷ϵҲˣƶŲʱн
һЩ򣬸Ͳ֣Ϣյȡ
ΪƬɽйŴɵƣһѣǽΪΡ
Ȼˣβ̸һ̸󷽣˺
𣬶һڽӽ
䣡
ͻȻ߶ɽĳһնȥʱɵԳ
ɫˣٺܡ
ˣͬھһͬڴˣһλȵ
һﲻǰȥ
ģķ˹ȥǰյأȸˡѪɫսꪵѡ
䣡
ͻȻһϢǵض
ʯ껿һ˳ֳ֣һ˺ɫսìǰԽʱգܣ޼᲻ݣ˽ǰ
¡һر
˺ɫսì̫ˣΪ룬ì涴ǿհһƬ
ڣźɫսìжô
ʯ껷֣ӡ˺ɫսìʱһ
Ǵȫû⣬𼶵ԳܣǱ䶴ڵʯ껾Գܲס
ΪҪϯ䶴У
꣡
һ̣ʯ껸оһʵĹס뿪Ķ죬ڽǰһͬˣԶߡ

󷽣˴ȣ׷ɱ
ٶȲ죬Ϊ˼ɭеĽơ
ͬʱɭֻسزԶһͷڸգƤҪ
ãˣ
ΪӦȺȻһʱ쵽ʲô
ߣ
һϺȣ½ȣһᴩɭ֣ȥ
ף㾹һĽ˽⣡һλԾ
ͷޣھʮأ϶Щֳֺɫսì
ɹͻΧɭ֡
ɫѿǲĺܷнΪвͻִ鷳
ϣ
Ȼɭ⣬ȴϵǱһɵĹҫ˺ֲޱߣնϡ
棬غء
ͬһʱ䣬ⷽλһʱ֣ɱ
һΣλ˽ɭ֣λ棬Ƽ䲻

Ļָ貣ŷ𿪣ֱǰɱȥ
ƴһλϮҲѡͻΧ۹طȥ
߲ˣ
󷽣Ҳɭе˵ȷ˲𣬺죬ͬѳŵأɱ˳ûбڵС
⼫䲻λΧ׷ɱ

ɭУһ޺𶯰˻ġ
Ȼ˳ԾǣиǳƬ֣һһա
ʮ־ˣһεĺǻ𣬶Ǹԭ˱̫ȡ
ȥˡ
һǶתɽʧɫһӾʮˣŵڶʱһ⡣
ֻǣͬǿƥͬΪٶôȫ׷ȥ
ϲڰ˰ڼһƬĮǱ߻ս
ǵأһλ˵
Զɭ֣ÿԷſֽˣֳֺɫսìǸĮ˵
ͬʱҲͣˣһƽս£ҫĳʢԣ޳ǿӢޱȡ
ƽʱûߣҲ̣ɱһˣս


1531 ɱ
ɱ˭һĮ˵ų𣬽˵۷ʵоԵ
ϣһΪֱӣһ˺ɫìǰָȥϢ棬Ƶ
һһìпٵصϢ嫴Įӿġ
ȷ˭£Ϊߵ˵۵飬վͬһߵϣ˼䡣
޾壬ƽ
һ̣ˣƲƽս·⣬ͬϯϵ¡
սֲԽ˵󣬶Ҫ壬ٵ
꣡
ֳֺɫսìһХѣеìڹʢһ֣ǰȥ
ʣһì̺žϵؿڣѹձ飬޹⣬ȡ
䣡
һ̣϶ˣֶһľ䣬ֱìϣһ춯صľ죡
طɳ죬սǽɫɳһܶǿڴ档
ɳͬһ㣬ϯ죬ʯ⣬һЩСǣһЩʯУһӾͰˣ
൱ľˣս̫㣬Ӱ캧ˡ
ϣһֿٻָƽǧɳĮһĿݼš
УǼˣڶţ໥ӡ
ڳ룬ڶеľ䡣
ⶫ𣿹ȻֳѪɫꪣǸɭֲϽֵ𿪿ڡ
Ӻܳ¾ɣʹ֣ղžӲȴûһ˵֮
ǿҲ޷ֻУʱûгΪϵ׸Ϊһ
úܲ
ʯ껽Ϊ϶ǣ⣬Σա
Ϊ˵ͬΪ˭˭վ˵۷
ն䣡
棬һ
ղŵһһε̽һ̣˴˶ˣٴγֱؽɱҪѪƴ
ɱ
սڱˣһ˲䣬ǻӿʱգҪ
طըˡ
¡
ɳĮѿԶΪλɫѷһֱɢߣͲ֪ңԶ
ɳʯǶҡ
д׹䣬ϡ棬Ϊսôƺƴ
ңĮѿĿݹǸ֣ﱻеıˣеڰС
ЩսʿкܶݹǱڴĮ¡
һΣսȫ汬ˣһһѪɫɭȳֹλϻˡ

ͽֻѪɫսϣʱдƬĻǱŽÿһŻڵ棬ɳĮҽ
Щ}ˣս̫Զ顣
䣡
һɫеˣȭǰ
ͽֶԿͬȭͷ˹ȥ߼ֹƬ﷭ӿ
ңǴٵװ㣬
ʲô
Զɭ˶һ澰塣
ʲô𣿡
ǣһ˵ȭâأһЩ壡
˽ͣĪɫҰףǺεȿµ
սУţӰս̫ˣһ˲ѣͶԺǧٻ
꣡
ǸѪɫѹ䣬ͷ­ʱٴֶľ䣬Ľһơ

򵥶ľڴϣԾӡǰȥ
⼸Ҳ֣ʩչñǰ
Σһǰɱսϴǡ
Ŀľ䣬ҪҪնɱϡ
ڴʱгһɺѹ˲ְ˻ģ̫ˣġ
ϱɫоһɾ޴ѹ
Կһشӳ֣ɿڣǧϼ⣬Ҫϲսȥ
Ǭھ죡
ⶫˣܼȣ붯Ҵ߶˲´ϣľ䣬뷢κ⡣
䣡
һ̣ǰһŹͼƵѹʮͼ
ԦǿǬԣ˴˼ײɢ
ϣ
һһһӨӨСѲȱпѹһе
һһһС¯ֻȭͷߣȻѺۣطȱ꣬
һƵ
ΪԨ赲ԹǵȱҲһߡ
ΨоķղƵȲͨ
¯һȼգĵؾ
ƬȻȼˣɢһЩǱֲ
²ȱи֮
찡ʲôһһǳȼɳĮ׹ȥҪɱһĿ꣡
ǺεȵĴֱʣ
ɭָƬĸ־С
Ͻӽʯ껺ʱţһʵĹУ
ȻĻֿµĲԽ飡
ʯ껼Ľȴ޷æ뵽޽̥Ĳ֮ϣϣܷ

Ž
Ͻ˹ȥû赲һֽ̥һľ䣬ʱݣ
ѹ
漸˺Ⱥ𣬴߶ѹϡ
ȥһ߳ʮͼѾײǬӨӨСԼǿڻ¯սˡ
һϳֹʬȾѪʱҲ߿գԿ
֣ڰжšսγһƬĻ·ڡ
ܺãγһƬսһС磡
ЦΪʱס˴ϣʹ֮ߡ
ɱ
˺ȵ
Ͼ֣߶жŲ棬ֲ
Ǽҽ֣϶Կľ䱻졣
˭˭٣ʴˣϵĴʯ껿Щ⡣
ɱ
ͻȻϺȵ⣬ʯһϢЩ
һΪ·ֻһͳɹˣ
Ϊְ˲
ۣȻǳɵ
ѹȻģǾһУ·ϣһλĮ˵ģΪռš

طˣɱѪսס
Ϊߣǿʯᣬ˶˸ֿ
Ϊ·ϣȻ;з⣬Щȥûг׳ɹվǿһЩţǿ
䣡
ǰȥ˭û뵽ԶʱֱӳһƣԺӭ
һ̣ͻȻ٣ǰ˶Կɱ˹ȥ
¡
ضҲ
طԤʾǿھս
㡭
ͻȻӲ˴һΪִϵֱ۵ȳΪƽɫǿף֮
ǡ˫Ĺһλɫ
˫õ𾭣ʵʥֲųǿ֮
䣡
һ̣Ϻְƣ˵Ĺ
ѪǾӲסˣԼ֣죬ʩչǿɱǸˡ
꣡
գ˵Ѫɫսꪾ۶ˣ˫ȭӭʱҵĺɱ
𾭣˫չֵĳ񣡡
ƴɱӲ˺漸˰ΣѪƴ
۶սꪣԷ򴩣ˡ
ۣ
ѪսĮУ
һɱκԼܵͬʱҲڽ߾רѪƴһˡ
䣡
ѪϣȾ˲񷡣
ʲôǡˣɭ˾㤴С
ǡҽ纮Ϣ˻ɱˣ찡ôˣ


1532 ȱ
䣿Ǵ£
ɭ⣬һȺȫסˣоһ䣬Ǻ𰡣أ˵򣬽ôȥˣ
˶ţ̫׳ˣжûзˣ䣬ݵĴ£
һȺ˶ݳźȫ졣
ңԶսѪ죬̫ˣȾƬѪʱľ
¹ȥûмҲ֪ˣΪļأԤʾǬ䣡
Ҳţ޵Уôܻ
ѪѾ£ҵȲţҲС˰̾𺳵Ըӵĵز
ֲ̫ˣ£߸ϣӵдϣͬˡ
ԣѪ죬ôûǳ׹䣬ѪһξͿɴǡ˺ɣϣϣǺ
ΪţγһƬ򣬿һС磬ظһλ߱̾
ǸطмΪʮͼǬȣְ˻ģȫˡ
ʴˣѪҲͻƲȥȻĻｫͬĩһ㣬쳣Ŀֲ
Ȼ׷̾Ϣ򣬳һλҲף䣬Ǽ¼
Ϊ˵еһûĻٴȥһس棡
򣬴󻷾仯ֲ飡
û䣬ҲɻţͻȻ˿ڣֱ硣
о¶ϣ֮ɫ
Ƿͬ壬ͬһƬأκһλ𶼱𾴣
һһλ𣬾ͻͬ죬Ϊû⣬ǿмģ
ţȥޡȣûг־󣡡˵
ԣһ
ղţ鶼ˣű⣬һЩ˵ɵȷ˵
ֻ¹ȥһԪмλ䣿ǲüʴš
ĮУսڡ
ڷɢңӸ̫һ㣬⣬ϵĻƽսһޱȣǡ
ȾѪͦεԽԵøߴˣ磬Ѫ纣ˣ
һ̣ǿսգսȣ߰ޱȣХ䣬Ҫض˺飬ݻ١
һ̣޵еģݺɱ
ǣûƬ޺УȭϺռɫѷ첻ϱ
Ϸмѹƣγĳ򣬻һƬս硱ֱᷢѡ
Ϊս̫ˣ˺һС
κһ嵽ȥ£
𣡡
޺Уͷʷǰޱȣ˻캡
䱬Ѫɫ۶ϣҲˣѪɢķһС
ΪڵлȭɢѪʹܱ֮˴ںϡ
ɭֹսһλ˵ﻹûз޵쳣˵ת
ȷˣ飿ǶԻ
Ȼ䱬壬ɲŬѪԪ
ֻǣȭ̫ˣÿһλӶ䣬ѹγĪѹӰĸս̡
˶ɫǾֻܳȴûа취ڵһʱΣ֡
ΪܲˣǶ˺飬Ҫɱνʮָһָ
Ҫ
˲𾭣ǿ󣬿Ӳֺܼܳʱ䣡һ˵
Ǽص¼ӪȣȴΣ֣п޷ա
˵ȥû˸ţ̫˼顣
Ҫ֪Ĵ֣ɱһˣʱȴûŤת֡
ŭţԪѳֺܶѷ죬ˣԿƴҪǣʧܡ
һѪѸٸԭ޵ֳǣ֣Ȼ첻
ǹȭѹһУɱһУԪҪˡ
Ǵδй֮£ͬΪôǿ
ʵһֱЩС۹е飬ΪӺսпԿ˲ǿ󡣳ȴһ⣬ûмδв
ȻȻǱҲһˡ
ʵϣҲȷˣһδ߽һսϱҲȺѪͻս
Ϊһ𣿡𵽣壬üĿڷɢӨ⣬ƽս´Ŀġ
ʮȱҵвףһ󣬲˲򣬶ʹȻϴź
λȫͫȻ֪ڡ
ͬʱ뵽һ⣬£вףܶʱ򶼲ԲǼͻƣ
ǣж˿ԼͻƣԽӦеļأ
Ȼܹﵽ𾳽˶ӦˣʴǲͬǿһЩ
һԪսңʮرһģˣһһ鳬Ŵ½
ʴˣǬǲȱģشȱ
ΪˣʿʱҲ⣬Щ޵Բˣ覴á
ǵ۹ڵֵҪԭ֮һ
֣ôΨÿһ糬Խޣƽɣȱصƣ
ˣԵĿ£󣬾ҲǵеľӢǿ̳
ʣˣʿ֪ȻȻĻܻɱƬͬǿߡ
λͫȻҲˡ
ҵҲҲˡĮ˵
Ȼʵ˵Ӷȭͷʱͬƶ߳ɰǧڳУ¡¡죬ء
ã
Уܺߣû˱һôĿ£Ǽֱһ֣ӹŴ¶ҪһС
ϧϷмסأǿҲ޷ͻƳȥ
ԭ׽ڴ˻ɱһηסԼ
䣡
ڴϻȭʱ˷׷׳֣ɲܸı֡
һȭ̺Ĵ޴ڣƬսУһУԪ
ΪһȭͨڵһЩţϣӿȶɱ顣
Ϊ֣ڿͬһȫк˳
·Ȼ£һλӱɭͬ쵶һѩˡ
·Щ䣬ûߵףȴɹʴзͬһ
ڹȥ˵֪
ֱգſļ
䣡
һΣˣ⼸˱ӻУ·һУʼյϺɱ
ڣǶɱﵣע
ۣ
һΣԪѣ˹꣬Ѹٰ
ȻУְػûгɣɺɱ顣
䣡
ǵԪ֮ըϨ𣬶ѪȼգΪҽ
һŭ䣡


1533 Ѫս
𣡡
һλŭ𣬻ս⣬պȫıֲ
ǵ棬ɱ飬ĴûܾһɫŨأɱ
ԣĴ¶Ҫ
ˣˣ
ɭ⣬һȺһ㤣Ϊ˵еľˡ
һ̣澰ԭƣϴȴѪ꣬Ƭ£졣
Ѫϣʯ䣬Ŀѡ
˶𺳣ޣΪǿһϧһ
ѪƮܴããޱߣ֪Ⱦ˵棬γ˺ɫˮݣÿһˡ
ţѿ۾һѷ죬ӿɫȪˮǵ
Щÿһˣ鶼ԽȻᣬǲܿƵģΪ
䣬ͬ
䣡
ţгһһɫ磬ƥ֮󳬺ͬһͷһ˱߻Ĺŵء
ţΪ˵鷢
ϣһһ߰׹£Ǹʬ˷ë
Ǵģʲôطµģ
ۣԷ֣ⶼǴĪֵģǴʲôµģǳĹ졣
˶алʬǣ
飡
ЩʬȺڵϣеӴɽеСӤĽֶ飬ɰɫĹǷۡ
ʺѪ䣬ټѩ׵ĺǴ¿رͷƤ顣
ЩӰ첻棡
ŵĺ鶼£ɱ󣬸ֵһЩ쳣ƥսλ
ҲѪˣΪ˾ɱ飬һĴۣӲĴ𼸻
ȻĻôôɱΪ𣬼ɱһԪټ䡣
ǻɱһǴ¼ǷҪ𶯡
ɱĪҪ⣡
һλ˵ֳźɫսìһ֣һźɫķּ֣ûһ֣Ѫ
ڷּͷһ˵ֶĪ
״Ҳһͬ߶Ǻɫּ⣬죬ּͬڶһ㣬ӵˡ
ңѪһƬӿ¡¡죬ȻҪ緢
ɱ
һλȣ߶ּȥ
꣡
ͽ֣иһڽֱ̥ǰȥɰĹ꣬ͻͽѹա
ۣ
Ǵ͸һ㣬һ죬޽̥Ѥ֮͸˺ɫķּЩѪӿ
ȻͬһƬѪɫźɫּͬһ㣬Ҫӹ̥û
Ȼ̥⣬·֮𣬹϶һֻļ뱯ɥ
죬϶Ծ
Ĵǲ죬ڽ̥̫ˣ˷ɵĹ꣬ô죿

ɫּȼգ˻ҽѪɣʹʧ
ʧָ̥ʲôҲûз
ɱ
˺ȵչɱɱĲݡ
Ϊս˵һֳ裬һ䣬ÿһ˶޹⡣
ǿҵҲֵܼʱ˺ȵ
ϵĻƽս𴦵ĵطˣػȾѪŨܵĺɫ˿еѪ
ͦΣӢͫޱȣ£ûһɵӡ
ʯ껱һŹţڵУܵģվһˣԷˣͬΪ˭˭٣ȥҪΣˡ
ϣͻΧ𣿡ƴ
ûлӦǣжһХ𶯴Įһּ䣬еʮͼȲҺ
𣬷ĹǬƥ
ҪջƬս߽⣬ȥ
ûôףţγɵĳô׻ģһλ˵
˵ʵ飬ں⣬ԣ˴˷Ĺһ𣬶ʱ䲻ƿ
䣡
ΧܶţѤ֮ͬƣһЩĺۼǻƽս¶ˣ֣Խʥˡ
Ѫڷڣ֮սɾѣױȵĲġ
¡һѪγ֮ſ˲û⡣
ţһֳֽ̥һֳľ䣬ϣԾȥȻγɵĳ
ôܣú󷽵ļλ𷢴
𾭣Ȼ£ǿʢ˼£߶ԽӰ쵽ʮͼһڣһ˺
ҪʮͼǹʬҲãҵߣһ˵
УղߣڶţһʱԺȳȥȻĻԸˣ
꣡
ĵӰϣҲǻ뿪Ƭս硣
ߣĴ׷ɱ
ʱΪֶߣ˭
ɱֳֺɫսì˳֣ǰȥͬʱ⣬ԿС
˺ɫսìޱߣڹԣìֲôִޱߣˡ
Įͷһնȥϵһ˴ì
ɫսìͬһɫؼ޴ޱߣ۵һ͸һ壬֮顣
ţսìգٴȥܿ
սǳң
䣡
һͻȻһӡ޴ޱȣ˲Ŵ鸽һЩ壬ϡ
һϻӶеľ䣬Ӳһ£Իһ𣬷ĿĹ⡣
ļĿտտľ䣬ⶫȻȻܱɳȥ
գ
һ˴ȣһڻ¯ȼţʢĻ棬Ҫ¯ڡ
ԿһЩ嶼ҡˣи˽ȥطͬХһ㣬ŭΡ
ϵ䵤¯ʱһ̤ڵ¯ڣɣкĻ⣬ʯȶճҺ塣
Ǵսɱ֡
˺۵һһ˺ɫսì͸˴ϵţѪķìĺ󱳴
ǻƽս¶Ϊ赲סìش
Ҫ֪鱻̴ͱˣʲôʣ¡
ǣȴһХûдսìѳ壬ìĳˣǰ˻ɱֳֺɫսì
ԣǹģһì֮˻ȡսֶ̥ǰɱ
ۣ
ѪŽ𼸺նΪء
Щڵʯ䣬̫ˣԱߵΪˣҪ䣬ͬˡ
Ϊûûа취ΧҪͻΧҪɱУø۲С
ȻĻʱڲս
ڵģʴˣȲѣϣ̵ʱڣɱƵ֣ȡս
ɫսì͸ж裬ɷ֣ɱ
սìˣЩնΪΣһӱɫ߾ܵĺˣòɿеսì
˼״׷׳֣֯ǰɱ
ۣ
ƥȺǰ
Ѫ⽦һδϲ˵ͷ­䣬üĴ̳һѪ
𾭣սìŭ
Ϊڸղǰһ˲䣬߶սì֮飬ϻ
ǣһ̣ϵӲɽ𣬲ɺǿˣһɾӿѹˡ


1534 ɱص۹
ɫսìüı͸һѪȻΣգλˣҲܻ䡣
վüĹ⻪ʢǾд֣ס⣬赲סǰ
ԪˣѺۣǳء
ˣɱȲҪԴȻĻ⡣
¡
Աߣһӡ⣬޴ޱߣ·Ҫѹ⣬¡¡ѹ䣬
ţǵ¯Ҳѹش𻯽Ϊѡ
⣬һִأһֶ¡¡ͬ㣬ѹ¡
Ȼһ㣬ϵĺɫսìûаγǰɱȥҪ˵
ͫ˺ɫսì԰ɱԷӰΣ
ֵҵǣüǰĽ̥˾룬ûܴ̽ͷ­УȻĻܻᲽĺ󳾡
ǻǴΣУδ̫ǿˣָǣ̥âɱ˹
˶ɱ⣬һҲͰˣҲΣٷ⣬ǲ
֣ˣһ׮裬¼
ǣǲòϣ̫ǿˣҺܹƴűɫսìţҲҪǰɱȥ
һƴĴڣ
ɱȴȣ߶ԼǸսìΪķѴϡ
ȻһƬ⣬һ¯һ㣬Ǹ˺ɫսì˿δ
ɱ
Ϻȵǧãǰȥһһâ˺ѿֲ
䣡
󷽣ӡ¯Ϯˣɱ
壬ܣ߶жԿǰɱҪȡ
һΣ㻹óѣøˣɣ˺
鱻նɱѪƴĽϧԼˣҲҪڼ˼ӣƴȣȫ
һĻ棬׷ɱȣ׷ɱγɹĳ
ؼ䣬ţϣһЩƶѡ
ⳡսǳļңǶڲ
Ǵϣһ˺ɫìѪȾƽս£ɫɢЩ׳
ȻΪˣҪ֧ʱϲŵսìͻȻ⣬Ŀ֮͸ţ˳ȥ
һ̫ˣɫսì⣬˺ΧҡƬⶼ·Ҫˣ
ͻȻɫսìŴϵľѪ磬͸󷽵һƬĻ۵һһλؿڡ
ǸȻΪ̫ˣսìǿķģҫŲķš
ԭȫ׷ɱȣ󷽵û뵽ͻȻɱתĿꡣ
𣡡
˵ŭ𣬱ƳսìؿѪѪѸ޸塣
ΪңܸıʲôҵҪȡó汾
˵ĲսҪ汾졣ƽĻӦ
һ˹ȥ˼ս
ʼ׷ɱͣٻָ壬üӨӨӲӣԪҲˡ
ͻȻУΪɫսìؿȻԭˣھȻһŹڲڣڳײ
ʲôԪҵڣֱš
ΪڸսΪһŹ⣬һԪҪĿȨ
ֻ˲𾭣ȴ֪ԼóͨĮ˵
һλɫ
һ׮Ĺ칦ӵĪܡ׮칦ԴΪȻǿ
ʵϣȷܽԪʱضϣֳ񣬹Ī⣬ǿ˫
ңɽѪҲֳ֣ʱһǡ
źɫսìŴϵľѪԪ񣬴ڣȻǱ⣬ڷˡ

ڿصڣһ貵Ѫ⣬Ԫ񣬼ٷŴ󣬷Х
·һսҪǾ߿صѳҪص
һԪҲڣұ㣡侲⣬ѪУҪϵǸԪ
ҲˣȫԸɱ
ԿһսգҪѳ
رͬһħ𣬼ѹƣѪԪСǱ̵ˡ
츫
𣬹ء
صڣ𶯣ǸԪ񷢹⣬žѪһսޣԪСУֶ䡣
ã˶ɫνĿ츫նɵ֮һѪһսųƿԿٵء
̫ˣֳȥǸԪžѪȻΪڵʩչһʽ
ۣ
ص屻ʿˣԪ񶼱ն롣
䣡
ˣֳִ޽̥񹥻ǧأʱնԶĴǣֲ
̾أôɱˣ
ؼѪ裬ɫ׹䣬ٴν١
һΣʣλɫˣһѣȻȥⲻܡ
ֻʣˣѵ˵Է뽫Ƕնɣ
һԪѪ壬ںΪһԪ񣬶ʱһ޴ս
ľѪ۶ɣ
츫
׮£һԪĳλϴʩչʱϴ
ΪĿŤתǬɱ𣿡
ɱ
սԽļˣƴɱڴ˾ս
ۣ
ѪȾ⡣
Ϊһ̣޽ֳ̥һѪɫĿ츫Ȱˣش
ţͻȻһһλ
һ̣ˣߡ
ΪɭͻȻּӰǴģֲǿԮˡ
ûͣٳŵ۹طȥ
ͬʱʮͼǬȶһʱǷֿˣ⣬ء
꣡
ͬλֱ𱻸Լߡ
۹Ρ룬ؼ䡣
ϴʯ껣һ·ۣɹɱˡ
ʯ𺳣ɱпֲǿԮ֣սΪԻͣ


1535 
۹ǰۻ
дµĲɣӡǣǶɣȻ¾ɣư磬·Ƭѹȶ
ͦΣվڵ۹ǰƽս飬ŰѪŨܺڷɢʣһ˫ʮ䣬ǳӢʱǻƽµӣ
ɣʯʵܵģڸղţԡѪɱһ˾λ𣬷˾
бʣɭ˸ǿԮܻɱλǰѾԷΪء
ǾսǴȥ¡
ǱԪ˵սˣϾ˵֮ս
û˵ҡҡͷĳһ̳Сȭͷߣԣһͨ
ˢ
һ̣ʯ껸ԭʧͨ۳ǣ
ͬʱĮһЩӰХϵ£ƬɫĴĮ˹
ԿɳĮ֮£޾ս飬Ϊǣɳˡ
Ӱվڵ۹ǰһɫǿɱ⣬Ѿûа취ǳعȥ
⣬ڸԶмӰһϢ磬ʮֲֿɢѪڱ£
׷ɱֻźޣ޷ȥ
̫ˣҽ罫ߵأ׿ųǣ˵
һ̣ڷ⣬һƬ㳡ռطǳƽռǡ
ף˺ɿռ䣬̤ͨˡ
϶Ѱһĵһ֧عˣǿϧˣɭֱΧ˭ûа취ȥ
̫ϧˣӢŰأ˿ɾȡ
һЩۣԣ⼸߻ⷢѴ˻иע
פɭ⣬ʦڣɱ죬۹֪һֱڹעš
ǣǾأˣ۹еʿȴҲûа취
ܶ˶Ȼģʮ֧飬󲿷ֱȰ˻ա
һЩ˼ҪȥͷƬ޾ĴΧɭֻ֣һ̾Ϣ
ǰܳɹ𣿡˻ϣ˵ϣܳɹŻĻ
ںܶ˶֪ˣڱ߻õһľ䣬˶裬һغ
ŻɱǿУһݺؼ䣬ʮ־ˣ
һЩܱʱ䶯
ɱʱ˲֣õ۹вѪһѣΪ˶
ˣˣ
Ź㳡ڣһ޴ļ̳
ǳǻǽǣҪеķ̽飬м飬̽Ѱӡǣ֤۹صİȫ
ʴˣһͨܶˣһˣҪķĳһеʱ䡣
찡ǰ
ûۻɣ˭ġˣ
㳡̳ΧһȺ˾УֱԼһС
һΰŲƵĻƽս£˿϶ѪŻĻص۳ǣվڼ̳ϣͬһսع顣
۾ȷûпš
ǰȻŻɱ˻
찡ƥ
Χɭ֣жλ򣬶û赲סǰĽŲŻɱ˻
˭֪϶쳣µսȻĻɱΧʯ껰ȫشص۹أ
Ҳ֪漰εľսǲľ档
ȾѪ飬˵һУǿڸսսôļң
սŻʤ
ȥţ
ܿ죬Ϣʹ˳ȥȴûٶȿ죬³һʯ뿪˵أֱû۹
漣Ļˣûڱ߻ľأ
ϢǺ䶯ģ˵۹أΪ˶ΪʯҪ棬ܻˡ
ǣһ˵߸һƲ⣬ԡѪɱʤ
۹ضˣܳǳغޱߣռع󣬵Ϣɢȥ󣬼ǶС
һ£
ΪĿǵõһӣҪᵽУȻɹ
ľɷأ˶ܹģ֪ǼɴΪġ
ȻʵҲ𾪲ѣǶôͨһ˴Ӫȵӻ
ǰȻ޵еģǴ󻷾ˣһѳɣ
ҪҪǰ
˺ţţǳļ˽飬֪ڱ߻ⷢ¡
һ۳ǣҲ֪;ʱϴʯͻȻ¡
ǰ
˼ʱһɤӣһȺдΰݣȡ
ʣʱͬսɸһ㣬úܶ˶羴ޱȡ
ʱҪŴϣλսԼҲˣʯ˵ܵġ
ʲô𺳣һ˸λսǺεȵĴǣ䣡
ΣȻ֪ƽǺܶ˻ĳȡ
ɱشһˣи֣˵սԻͣʯ˵
䣡
ڡ
ѪӿӢ˲״̬Ĵϣһȣ޲𾴡
ҵ۹ǰ˽ܣ
һЩ˴
ʯ˵
ǰһƬɽأʣϴʯ߽ɽУһܹϵľ޹
Ǵƽձչص֮һ
ֹûа취߽ȥ
ǰ㾿ˣʯԽĵģ´ϳ⡣
˵ȡһƿзһöӨҶӣŨķҷǰõҩҶӡ
ҡҡͷûнӹȥѺۣͬѷ죬ˣ·ʱҪ塣
ϧһҡͷ̾Ϣ
ʯͷһ
㲻Ҫģû£ֻǿϧܵ봸һЩһԵ˵
ʯ껽ͣĹŷ⡣
Ϊ֣⣬ЩڽٻһΣû򲻹
ϵһʯ뷢
ϵΪ˹ؼʱ̣ڴսʱӲƴ˺ܶ༼Ե輸λ֣֮ԼһιؼԵɱ䡣
ȻΣգ
Ϊÿһγֶġ
ʯ껾ãϻսбֵĻҪǿ
⣬ҪչأԳ˵ͬʱĲᡣ
˵ʱּ̧䣬ķ⣬ľ֡
ȣԴľϢڳУϸ۲졣
󣬴һ̾Ҳûоʲôڴսʱϸ۲ĥˡ
Ͻľ仹ʯ껣ΪҲûа취򿪡
һɱʧأҪˡһΣĹ̫ˣ۹еʯӦÿˣ϶
ʯ񣬶ԴϷĵ𾴣Ϊûдϳ֣϶޷Żˡ
ȥɡϱ˫Ҫչˣһоɱ䣬Ϊĺء


1536 
ʯ߳޹ľ䣬硣
䶯һЩ˿еľ䣬֪ʲô
ΪӲŵϧգȥΧɭ֡ҩɽȵأʵ˳Ծ
ǿľ䣿һЩЩ˸Χ뿴һк֮
ʯû裬ܴ󷽣ǹۿΪǴ϶ûа취͸еİأ취ò
ʯ
ʲôط
ͬʱԶһȺ˸ڸߺڴ󺰣һЩˡ
ܡĻˡϵȣһȺ˸õʯ껻ŹϢȫ𶯡
ʯСӣˣݡСӸ۵ĽţԶʯʶ𣬾ʼʮӣ۵챦ʯ㡣
ɡʮʯ㡢ҲˣܳԾʯ껻ŻЩĪ
⣬дӡݹ˵˵ȡ
ҵҲˣչǶ̫Ծˣϵʯ껿԰
ֱһôȥܻţȵԮ˵Ļڷɿӽ
Ϊʯ껴ĶͬСɣøݣĪ˽
ʯСӣţô󰡣СӿŵĽţ˹ΪʱѾʯ껡
ϸǴţһֱȼеĻһֻʵͬԡ
ʯ껣㡭ǲףȻͦ˹С
ô˸ǵʯ껼ʱȴһڹʥ¡
ǸˣºĲǴ᲻֪ٴһ߳µĹˡ
ᷢʲôʯ껵ڶ֪
ǰĲǸֵʿغһʯкܶ໰˵ڡ
ͬʱСӣ֪ǸºĲ涣Ҫչ˺̫ãΪδˡ
ɵ˰ɣô˵Ǻô㶣̫ȡЦ
ʵǶܼʯ껻ŹԸĵǣԾա
Ƕǣȥɭ־㣬ϴһ˦ȫͻˣ˵
ԵͷʱһȺѪ嶯ҪȥԮģֹˡ
ܰȻʵһϲ£ֵңսЦ
ʮҲƽոʯû˼ҲڵҲȥ㣬˻
ʯ껣ɣ֣۹غڿ̿Уһֱչأдָ
ΪƸһԪйأһػְߣӰӡ¡
ڣųأ֪ʯ껵º󣬷ǳǣӭϢ
ħŮҲˣǳЦţȻɸ濶
ǧв̣ھвųƳͳΪǿĴУ岢С
һȺ˸̫ˡ
ʯ껻عһһӦԴӽ۹غ󣬺ܾδˣ˼¡
㾿ʲôǷ𣬱㵼󶯸ɸ꣬ҪΧ㣿Сʵ
ʯ껹Цӣоһ
˳ȥһȺһۿ
䣡
ƷƵʮɾȻ֣Ҫһõ
۹ڵĳеعԦսҲ֣̽ҲҪᡣ
ȻⲻƴֻһԵд裬ƽͣչֶΡ
ۣҵģûҵһõҿϴС
һʱ˵ʲôõУһﲻָôſأ
ԭСҲôô档
ҴϴУһɫȭͷŴڲϣ˳ȥ
ϣ͵Ϯ󣬷ŭĽš
һȺ˴Ц
ԶĬȻ˻Цûа취ȥΪҸʯ껵Ĺϵ̫ˡ
ȻвҵˣΪľԿţһﲻĶš
ҵһչҲһųһ콾Ϊһǿ֮һһֱʯ껡
ڹۣȴǣǻ˷УҲʹ졣
¹ЦӯӯһۣʯȥһֱԸļִ֧ʬǸüġ
ʯСӣ˵һ˵ľʲô̫⣬·;У㿪ʼ׷ʡ
һȺ뿪Ƭɽǰأ׼ľ¥
ܼҶˣĴˡνˡ˫ĺˣϹ
ʯ껸̾ԡ
㾿ôģǼսɱ˶ˣĻеһ˺ʵ
ҵȷɱ˲ˣϼӳģҲмǧɡʯ˵
ʲô˾
Ϊ֪ȥĿɶǸ֣Щˡ
֪ʯ껳˲ٶһĴʿǿ϶Ϊ𾪣
ʯ껲ûдΪΪ۹еʯ塰أҪսҪ֪Щ͡
ʴˣʼ
㻹νʿ棡һȺ˾⣬˽⣬˵
ɱĺãʯ껻ɱηʨһͷʨʱһȺֳƿ죬ȫܼ
Ϊڹȥηʨһ̫ɺˣأɾʮͿ̿
˵һͷˣɱļͷʨӶǿû𣿡ʵ
ʯ껷ųƽʨӣǰ
ƽʨӳֺе㷢£ŭˣΪһȺ˶ͷ㣬
ʵ㣬ҵЩҵѡʯͷ­һǡ
־ۣһͷȥսǳġ
ɱ˺ܶǿߣ˽֣˶ܳԾ
ԶչٴЦһ˭֪˵Ǽ٣˵˷²أ
ȴҲԸͻ
ϱڴˣֹҪ
ңڴʱһλݺܸߵľ𣿡
ǡʯ껻ͷһۣȻҵˣǻشˡ
Ǻãӹغڱˣ㽻ɣе¸صǰȥо˵


1537 ѹ
λ߻һԭֵĳʱ˲٣Ƕתͷ
ЩΪʵЩƻգҵ˾ȻʱҪ
ȻЩΪǺģΪľغڹ˵ʯҪϽø峤о
ǣ˶ʶλǹģѹƻĵ˼
ΪʯֳĶ̫ˣͳʴΧɭ֣ǳսʼٸߡȴȻŻˣͷһʱ
ȣųɵ˶ΪʯҪڹ⣬עӢţȫôһ¡
˵ʯ־ͷڱ߻Ľ췭ظ۹ڸ𺳣νʶĿ
͸Ҫ˵ɹľˣ
õĶᵽУͽ۹أǴ¼ǣҲһĹ͡
ΣһζҪʯ껰ݺ߻ģ˸循̾
ҵʱͷҪѹġ桱ԵĴѹٽһ˵Ĺ⻷Ĩʡ
һЩ˵Ĳϡ糤ܣһɫˡ
ڣʯ껴ôҪһľ䣬ͼ󣬿νй֮ζӦأ⸱̬ڳɫº𣿡
Щƽͣȴᣬýߵɫʱˡ
˵ĺãڱ߻ݺɱôһȴ䣬ʲô˼Ҳʡ
һЩ˲ޣƽ
طɲһȺˣǸһЩϱҲˣ˽ϸ
ʱ״˶¶ɫ
ȻҲȻƫңǸǹϵĪ׷塣
ǰ޶⣬̫Уˡ˵
ȣһλǿһǽľ佻ɣҵȥо
ϵ˷׷ױ̬ȻʯйҪľ䣬Դѹ֮
ԣǵ̬һģǳԸȿڵߣҲѹʯ껵ķ⡣
ܿڣ֣ص˵ˣԺ˭Ըȥƴɱķй飬ȴԴ֮ˣ˵ĮȻ̬ڵôߣ˭ǵȨ
ˣҲ˽ģֻǳڽȣҪ۹еĸһоľܡ
ȿڵٴοڣΪݣһλʿһЩͷˡ
ΣȻԸȺۣ룬ڵ۹ǾԵĴ֡
˵û˽ģͲܿһЩôָʹǼʻģҪѹˣɳ̫ܰøֱӣȻķޱȣ˳ۺһҲ˳۵ĳš
ߣҳϻһ˲СĹ͡һ˵ɫ䵭ĿһȺˣǣǵ鷳ҲС
Ҫѹƻģ˵ʲôǵ鷳Сָ˵һ˵̫÷쭡
˭û뵽СŮ޻ô壬ȻҶײһλʿǳĲ顣
ʯû˵һֱڿţΪе뿴һҵʲô
ǰ˵δʧʣʯ껾ʲô鷳ƽͣʡ
ǿ֪ǰΪ˾Ĵۣ˶顣һССնʿЩһλ鷳𣿡ݸ˵
ЩʱһЩ˲ޣ̡
ϸǵһëˣǽҵ۹𣬳𣬴δȥӪȰɣȴһȻӣ˵ʲôӰ쵽İΣҲ˼˵ĳڣ
ǰʦͽ֮飬ǾɹĻ򷢷Ҫõľ䣬ⱾǽԴϲֵ֣֮ءȴͷû£ʲô˼Ҳʡ
۾𣿡̫˵ֱӳ𣬵Ϊľ䣬޾жλ٣˵¹ش󡣶ҵ۹أӦȥһս񾡳ľŶԡͷǰ¸ʧأԼðأս·Ȿһ׮̸ôȫζˣǽĽ̫ҲͰˣҪʱˣǺε
СһУ˵˶¶ɫϱҲüʱɫǶá
Ǻǣ˶ѪֱǺ°ҵ˳ͷһλ߿ڣΪݻ棬Ҳһʱѣ˵ĿδЩءҪǣܵǰİΣһλˣӰ޴ػҵ۹ص
˵ֻмŷΪܶ˶֪Ǻʯ
԰һ⣬Ϊֻǵǰƣ˵ĿδЩءҵ׷˸ͣ˵
ҵϵһλӽj˫Ŀ磬Ҳˣʯ껣㻹ǳȣڳЩᣬЩͣҲֹڴˡǷһ˲СĹͣѲмҵ˵
Щʱʯ껲ٳĬɨ˽һۣ֪ܣбҪȽͣΪǣ
㣬ǿΪ´󹦣͸ôҵȣӽjȵ
Ҳһλʿڶһ硣
ԱߣݵʱҲˣжôĹǰӦصġ
ԣ˶֣ҲǽǿˣЩʯ껡
ʯػɣɭʱ۹ĳһǷǽңô²⡣
ΪһҾôӵ롣
˹֪ԼҪ棬Ҫ˸𣿡ʯ껱˵
˶һǲҲû뵽ʯôǿƣԶһĴʿʱͷûС
ͬʱ䣬ԶһЩ˷ˣһϢ
̫ǰһʯ껵ӣдǰչصľ޹⣬ҵյư˲٣֮ԸҷѣΪˣ
ʯͷһνƣԤʾŴϵİΣ
ܿƽˣΪ뿪ǰȷʾ£෴Ҫɱأ
ҵĴʿʯ껶ײ棬¸ü¶ŭɫʱչˡ
ģˣ֪ղڸ˭˵𣿡չ磬ͫ׷⣬ޱȡ
ʯתųƽҽ츳ѡ˿ɼţĻӦ֪Լڸ˭˵𣿣


1538 һʽѹ콾
ԶɫһͣһӽΪ̫ǿˣԣںҡ
ˣ̫ˣǰ˲𣿡ʱһϵ׷߷׷׿ڡ
ڽչǲȻɫųƲߣΪҽ츳ף˿ɱȣ˭С
ڣķӣûнУдвɫǳ
һֳ˻ҩζΧǳأɽϢ
ƾҲҶ˵֣ʯ껺ƽɣվԭأĮעŽչ
ҳþͣ˵кβɣչ˵ͬʱ¶һЦ
ǰŲأƬڹڲһɳƵѹָУ˶һ
˶оˣչǿױȣһУ˼˵Ԥϡ
ǰ룬ƾҲ䣿ʯ˵Ҵ֮ɫĲչϡ
һΣչŭˣ֣ȫͬˣһ͸¶һɴϣģ˵ʯ껶Ĳ泤ͷ
ô£ѵչͻˣ˲ǳ𾪡
ⲻʿӦеϢ̫ǿˡ
ͬʱ˶¶Ц⣬λʿjҲ⣬ŵЦݡ
֪չʣȷǹؼԵһ˵ŵϰһȺۣ˭棿
ʴˣһҲģǽչ˻ôģǿ϶޴䶯
ʵϣĻŻ´󹦣ͷһʱұִˡ
Ϊһֱ뽫չΪһˣһֱĶǿ˿ɵС
ڱһᣬڻԻʱѹԵýչԸ춨һе޵ơ
ʵйּƻˣ׼ýչ̤Żλ
ȴûھͽУֻ򴥷˽գÿԷݽչ֡
˵㲻񣬲䣡ʱʯ껿ڣɫӱˡ
ңʱһһӣ¡һѰ㣬ƾ֮
طɳʯѿ
ڱƽĽչһûע⣬վȣĺˣЩˤڵϡ
ˣǲɶ𣬵߳Զһξ룬ڵһĽӡ
ؼæǰסǳԾһ۽չǸͬħȻĻġ
ҲʧɫһޱȣչôǿһӾ͸ˣ̫˼ˡ
ҵͷضʯ껡
ҵˣʿ͸˵ˣóԤϣ
飡
չ֣վ壬ʯ껣ͻȻֲϢս貣ͬһ׹˵ء
ȻնҾĵУ˾
ղţչֻǳ¶һɣȫţͷųԼӦеľ֮
նҾ磬˵Ȼǰ޹ˣҲǹϡˣôĴ֣𶯵
ģһսղײգڽɣչȵ
һ̣˿Ө˶ڹ⣬֣ͬһϵoҪĤݡ
ϢǿһйȻ̳ڡ
ʱչʽս
ԭţʱҪʯ棬Ǳסˡ
ʱգôͽնҾ磬Ⱥף޾һУѹǸ֡
ֳ˶¶ɫʯ껡糤ܵȣʯ껽ڱ߻ľ֪ɱ˲ٵˡǣҲʯ껽ɱһ˵£ɱηʨһļλǿߣһͷߣûɭͻնҾɱһʿľ
ʴˣ˴ʱɫˣҪֹ
Ȼʯһֹ̧ǣɺ⣬ǳķɣһ˿š
̫ˣҲҷսûʸ񣡡˵һ仰
Ļһֳž˶ԾĿ
شžݣЩţѵĿԸӽչ
ΪˣսĽչɫͫ׹絶ʯ껣˳Ĺâ
⣬񻷹һ˲ѣ˼㣬ﵽĿǰ߲Ρ
ģſĹ֣ұһѵѹ㣡
չĺǿȻնҾǳڽ׶Σȴ˾˵նкڵʿݣʲ֡
Сģ
˶ʯ껡
Ϊ̫ˣûвվҪսˡ
䣡
չ֣󽣾ͻͽ⣬ʯնȥǽ̫ˣֱҪ͸˲񷡣
Ȼµһһľʯ껺ƽֻǻ̧֣ǰѹȥ
ɢʽһʽ
һƽҲֻͨһɹӵĴϢű
ͨ콣նʱʯ껵徧ӨԺѤõ񻷣ͬһսգϢֲ
¡
ʯɢʽеĵһʽֱѹס˽⣬֮ɢΪνɢʽר㣬Ч¡
ţһʽ߶һɿµ⣬ͬգ
һչɶ𣬴ڿѪõսȫ飬ˤѪУش
һʽѹ˽չ
ģ˶סˣֳޱȵûһ˵
ǽҵ˶ʯˣܽ
ôܣĵжôǿ󣬾Ȼһʽͻ˽չÿһ˶Ŀ࣬þò
ôҵ˴С
ˣҲηѡ
̫ǿˣľȻһоͻչ˼飡
˾ڲǾϲû뵽ʤôס
նҾ硭ڣչѪ˵һ仰
ֳʿٴ𺳣ģôᣬѾնҾڵʿţ
ѹһлܽչⲻΪֶθΪھռݾƣѹ
Ǻµ£ıȽչҪἸ꣬Σǰ޹ˣһԪƳԽǰͣ
صɫ쳣ӣʯ껣ޱȣôҲû뵽ôǿ


1539 ǰ
նҾڣ
չ׿˵ڳ޲۾ӿκˣЩһʵ
ĲŶ󣬲ʮѣѾնҾĸˣһڣ
ֳɾͣӦǰ޹ˣ
ΪչϵļأһԪ޵նҾʱҲٽʮˣǰ꣬Ǻεȵ죿
ǰãһӾͻƵնҾڣٶ̫ˣ˾ľ
ĿǰΪֹһм
룬նҾڵһûУڵһˣˣҶǽͻƵġ
ǣЩ˶ȻĴ˼꣬Ӧʮҡ
˶ˣþò˵ǿһ㶢ʯ껣⻹һ񻰵Ĵڣ
ܿ죬Щ侲ľ쵽ԽԺһǻĵĶ֣
ΪԴԺ󣬻ĵĶֽһͬ޷ƺˣϣ
뵽ϱﶼһľ
˵ĲǶ֣֪ǸþһҪ̾Ϣ
ʷδڶʮɾնҹλҲڣ
һλ̾ʯʱ˫۷Ź⣬޲ýԼļ壬ʵһֻԻҫ
ǰˣǵ۹еĳҲ̾
Σⷬɾͣ˳ӰԶǼ֤һλŵ
ڹȥκһ¼һ㶼ѣһֱǰ꣬ľ
ʱҵӣ־ǣĵĳɳٶ̫ˣЩ
ǻЩ¡
ڽңʱֻкޣеչΪһˣôˡ
һۣչˣʧȥܶ࣡
¹Цˣչأ°ͣʮֿģΪļԷ
ǾϲʯСѵڱ߻ⱻôһӱô̫ͣؽе
ܵ˶žϲǶЩţղŻأʯӮôɡ
Ǽһһ˵ӣôᰡϹ档
ûмԸ⸽ͣЦչԲȥս˭ܱ֤ʤֻһ̬Ļģ
طʱ˶ʯʱޱȳȡ
Ԥϣҡͷһ˼ӣ̾һ¶·ǲ
˵ʲôСӲ
ʦʱ˵һЩ
ʦף˵ʲô˻Ű̫۾
ÿɷĲɣ㱣ڹ¶ǰڼįս
˵ʲô߰㣡ϵۣӲӡ
Ǿ͵Һ˵˵ɣգãһЩ˵һʱ˵ҿһǴĻ
ڴʱչվȥǵѪĶʯ껣Ĳܽһ
նҾ˵Ѿƽʷϵ¼ɽô˻ˡ
˵վԻ۷ʱһһŽ̤ȥ
ҺܲģҪսչ˫ĿĿĹϲս±飬⣬ȼա
ȼս⣬ʵƸۣٸʯһսյԴʯ껾һս
ɣһȺ˶裬
Ϊ֪ĿɲĴ֮ڽûкøУ˵ͻʹɱ֡
˵ˣԶҵĶ֣ûʸսʯ껺ܲ˵
չɫףǰǳʯ껷أͷԷôûʸս޲쳤Х
ҾҪսչǿӲ˵
һﲻ֪ɴɵˣСһܱߥ޵
ҵɫʱˣ޲̵
Ȼʯ»ƽʨӣȥʰˡ
㣡
չŭܵ裬ǿʯ껽ǴɭִģȻ֡
ͬһʱ䣬ƽʨҲһͺŭѪͳ߹֮ȴôʹʵڲġ
ʲôһֱԺʨͷأ뱻ҳԵ͸ʵİ£úõʯ껺ǳ
һȺ˿۾ֱ˵ʲô첻֪˵ʲôá
ǿչ̫ùˣôһҪԵĻģʵ壬ԷȻɳһͷ档
ȻкܶһǿηʨӵĺһһߣԤʾĸ߹ǿ󡣿ǣĽΪˡ
̫˺
ǽjλʿҲɫ࣬Ŀʯ껡
ʲôֺȣǽչΪԼһ콾ˣǳķͷȡѡСֱ̫ˣﳰЦ
ս𣿡չʯ껡
ȥɡʯĻƽʨӵͷս
𣡡ͷƽʨӴŷŭ棬չһǻŭԹйϡ
չ벻սУֻܱӭս
һ̣˶һͷʨδ̫ǿˣȻĸչɱͨ
Ϊ׷ɮͷʨӵĺ
ͷʨӷˣѪעǿ󡣡
һЩۣΪƽʨӸչƴ൱ңХɳʯ׳ʣ񺿣ǳˡ
չŭԷﶼӮ
ڻƽʨӣɫ࣬ΪѸٻܵĶֵ֣ʱȻҪѪս
Ҫ֪ǰǽֻغﾭһϴʱôûԣɾ⼸յĴмͣǰǿһءǣȻѹƶ֡
ûƽʨֽС
ѾնҾ磬׹̣ԭһֱһɻأ׼һľսڿչһ㣬ʸսġ
䣡
Ѫƴսϰٻغϣ죬ǳľҡ
ˣҵĴʿj֣Ƿֿʵڿȥˣⳡսʧȥ壬۽չǷʤûйʡ
ԭηʨһеķߣǼµ飬ʯ껵չ֣ƽճûʲô
ȫͬ
ˣ̫ˣj˵ʯ껣ɫƣһɱ⡣
ЩҶǽ˵ʯ䵭˵ԶһĴʿҲţʮ㡣
jǰŲأ˶ɫҪԴС
ʯǷһ˿ЦҪʲôôȲδ̫ߵˣôľ
Щɣѵĸйأ
ɭǸ壬
Ļ⣬òһʱľ䣬Ȼţ۹ȥɣʯͷһȻֻһֲ²ѡ
ߣ
ʱһߣýҵĴһӽӲˣȻãȻгھ档
̫ôõľ𣿴˵վǴ˵ⶫɲ˳Ϊһϵ˵
ЩǶоڿ
ͬʱ֪ˣ̫˵۹أҶľǳȤҵ˸ôԵͷйء
ֻЩ棬һоɡһ
ȻȻ̫߲λһ𣬲ȻĻֱӾ͹ˣ
Сѣ̳ɣһȺϹͷȴʱˡһϵڶʯ˵
ľȻѳˣ֪ڶ⴫
ʱһȺǰʯ껣ҵ˴ŵЦʯ֣׳ľ䡣
ʯԭûʲôִҪ۹еһͬоģҵˣʱɫһ
Ϊף붼ˣȻĻҵ˲ͻȻô
񣬴ʯСãԡѪȡʯС̳ϵٴ
ͬһʱ䣬ҵ˺һ˳ȥڿѪǲ
һʶľ𶼲ƽˡ
һչ˽ǰ˶̤ȥֱͨ۹Ĵľڡ
ʯϣһοԽ⿪ľ֮أ


1540 ̳
̳̳
طϱڲԫʯ̹ϣʷĲмܶ඼ΪһԪս
λڵ۹ģΪʥ֮ء
ȱйǣ֮ģبų֮أܱյʯңһԪδ
۹еļλ޵ҲսȻӲ¶档
ţǼ˱̫֮ܶͬĴڡ
ִܴ󣬹ᴩ֪ʯ껵˽ƬΧһȺڵ档
ԶԶȥɣǽȣԿµİ߲ʷĲɣȱȴأ·һŵĹʷӭ
ǰߣȴȱպ֣Ϊ˺ܶ飬ϯض
Щ˶ûн̳Χھʯзϣ۷׷ס
ǶǸޣܶ࣬ʮˡ
Щ鶼ѵõϢŻĴһľ䣬¹ش󣬶뿴һۼ
ȻĻǿ϶ҪȥѰʯ껡
ԶһƵĹҲⲿƽռǻģ˾ס
ڳȥһƬģѿ塣
ԼɼмʮֹϵӰһȻϢͬʯ㣬̲סҪĤݡ
룬𣬽Ѹգﾲ
н̫Ҳе۹е޵ߡ
ȴɣҽľͽŵһλŮӴº͵Цʯ껿ڣ׼ӹľ䡣
⼸ʯ˵ǰУ̳ȥҪľ䡣
Ů˭ǽҵˣ޴ƽϰʯ̳𣡡Ц
طۼȺۣǸ֣ʯܹڴ¶棬Ȼмô嶼ҪĹ͡
󼸲ˣĹԣȥ
ȻղŮӺί񣬺ܿǲϸĻǳڣʵڲȻ
ʱ޶һͬͷˣһͷɫʨϣͦνýӢ
۾ֱеľ䣡
ǻ𣬵һμȻӢ۳갡
ղŵõѾΪնҾڣʵڲ˼飬˴˼Ԫļ¼ʷϳ
һЩ̾һЩøС
˿ʯ껸ڲɱȺ۴սľ䣬ǻڰ
ڹȥ붼룬˼˿Χ²
̫дˣһ˶ս߻⣬ɱ֣ܶһ顣
ôĻԻս˵۹ص磬˱̹һЩսʱˬĸо
ΪڸսУ۹ڵʿ¶Ǳģޣôһ࣬ʵ˾ʹ죬ɱһ˵ͷŷɥǳһڶ
ʯ껶⣬ľ׸ŵеļλڡ

һλͬӰڣʯڵС
˵һ٣ı࿴ûʸӽ
ʯ껲ӳ£ܵ˾κ˰ĳ¼λϢżĿɨѪҺӿ
Ҳ֪ǽ̫ڿΪһӰ
ĿƽͣûѹֻĿЩˣȻδ֣ҲûرѹƣһϢС
Ҳˣ൱ᣬһʮѣһͿ˲š
˼ʣУޱʾĿƽ͡
ҼһۡԶһ˿ڡ
ʱۣ޶ڵݡ
һߣֻһȣһʯϣԱ߻һֻëĴ󹫼
ֹԾϵһϽ
գ֮۹ؾΪϤһŲƵƤͼָɭҩɽǿ
ʯ껿Ĵأһľ䣬˾ϵĽ֮ٴǲʹ߶
ҶһδһϢֱӣ֪۹и֣ľҲͳ֣
Ǻ䶯ģ̳޵߶סˣڽ̫ڵ۹أ
ԳΪ¶⡣
֪۹еʿǿȡֻڵ۹ڵȺ۲͸󣬽һã֤黹
ʴˣܸӣ
ľôҪ׽
˲ףΪô̹ϣͲµ۹˵Ϥ󣬲
λв򡣡ʹ˵
̫ӣȥϵľʱУһˣʼо
ż䣬ӿأɨʯ껼ۣǡ
뽫ľʱľȫ̫ƽ˵
ʯ껶޺øУĲԸԼصľȫȴҲֻһһΪҲϣڳܿľܣʮǿ
̫ӣܾöû˵˰ʱʼֳľ䣬ϸĸӦ
ǿڷ̽ǿпľ䣬ûκá
գľ䡣
ţλ޵Ⱥ̽ɣκβľ䡣
ֵʱȡһ˰ƳСꪣľϻ̣˶ɫǸ
˼һλѣСĻٵľ䡣
Ԥϣս滮ʱľ𣬷͵Ĺ⣬ûбն
˶
̣Ȼ֮Ҫľ䣬Ϊβȡڣȱһȵߡ
Ҽ˲Ըһ׮߲ݴ
⣿̫ʵ
ľһ׮Ҽ˲룬ձ㡣
ʲôΪ𣬽̫Ҳ̲סɫʱˡ
ľ֮˶±㣬ʵսս
֪Ĵںųͬ棬ЩֹһԪô򵥣ɱʱǡ
ˡ˵֪˽߾ܣһδʶ
ӽϸʯһͬ˶һΪһʱǽһἰ
̫֣ؿڣԼһţߵǰϸ̸ʮֳأ


1541 Ԫƻ
߿ЦһʹӣΪ֪𣿡
ԳȻڱ˿ݲһ㣬Ҳֻһʹӣǽڵĵϵ˵ȡ
ǽһЩ촽⶯ֻԼλ𿪿ڣʯҲˣΪҲưܵĵС
Ļƻ裬ڰ˭ҲѲˡɫأޱȳص˵
Щ˸оͷѹ֣Ҳתͬд䣬Ĳƽ
ȾѪĻƻ費Զˣҵ˿һδλأΪ֮̾
Ϊľλ̾Ϣ¾ǽҪûܳȻ⡣
ôˣ̸ܾһ̸𣿡̫ݣоĻŨˡ
ȾѪ׹֮Զˡ˵֪ļˣǽڵݺ˵һЩ
ԤʾʲôƵеļλһĬˣͫڸֳʬɽѪľڲ²⣬ݣ
νƻ裬νȾѪν֣˵ںڰǰͻһµѪȣرݺڰˣвпޱߣ
ǵ⣬ûˣǺڰ١
ܳʱƵж˵ھ˼ĬĬ˼⡣
̾š
봧ĦδԽļˣ޷ĳǰɬˣ˵ǣԽԽ࣬ԽԽ
λ޵֣һͬоľ䣬ϣа취ʧˣɲκ
Ҳһ
ľ䱻͵⣬ЩУһоһֻһֻдݡ
ͬʱ۹سǽ⣬ӰĮվţͬħһ㣡
⣬ƽ߾ͷһЩӰһдţ·صĴħϢֲһﲻ
׷ɱˣϧʧˣû
ϧֻһءź
ΪǷֿһЩؼ·ϣ׼۹ļλ𣬵ǣǵϣˡ
֪ˣǵǺһţܻŻȥ
һΣ׼һս۹еļ𣬺ܿϧֻһء
û뵽ǣǣɱ𣬾Ȼʧˣ֡
𶼾ѻ
Ҳĳ̶ֳ˵ȱΪ壡˵һǶȿ⡣
Ҫ˶ǳؾҪƿˣһʱһλͷ
ȱǶģϵҵȻɢһ˵
߰ɣѾһǣûбҪ˷ѻ塣úעҪ̤˵أһĻ
ˢ
ͬһʱ䣬Ǿ޳ǰǵƽϣЩֲӰһʧˣײӰ
۹ڣ̳ǰ
޶üͷľ鶼ûа취һĪչ޷ҲĦʲôء
أһЩԵЩˡ
֪ûа취ȡأʲôã
ͳ𣿡̫ڵѯʶߣΪ
ҵ˵ܣԡ߻Ӧ
ԣνܣָһͳɾǸλֻԤϵĽ֮һ
ͷʧˣ˿ԴĦ͸ӡ
ľֻص˵Уڼλǰ
һλ޵߿ڣѯʣǷ֪οӡ
ҵ˴ûеõֻɹʱżţѰңûгɹ˵
֮ҲֻŹֻƬǴӹʷзֵûм֪ο
ʵϣڵϴԤϵô״ľ䣬ΪЩԼ㵽
֮ɵ£ʲôͲʾ𣬵׻ǳʲô̫⡣
֪һΣߵĻشܼ࣬ԸҲ˵ˡ˶ô࣬ʲôʸ顣
ˣľȷ°ɡ̫ʯ˵ƽ˵Ǹ֪
ʯһٶʮ⣬Ͳϣӳȫ̫ʱ˳أʱ򵽺ܻˡ
ңעǳ塣
νǰҲö˵ϣ۹ƽܣߡ
ʯ껵Ҳ˻дջţûô״򿪣ͷĻҪ
һ屳ˣʯʱɻ󣬵ûκһ׮ȷе֤ݡ
֪Ƿ쵽ˣλ޵ǷϤˡ
λ󣬾ȻûҪץͶϢʯЩɣѵôҹˣ˵ϵڰݷȴɱһ壿
ǣ㣬漰Ĺ࣬ǳ°ɡ
Ϊһǳ壬Ǿͺп漰һλŵ
ʯһ۽̫ʹԶȥ
ͬˮƽһֱŵ⣬Ϊǣδ̫ò²ˣء
оһպȡľ䡣һλʵǻʯϸ˽еľء
Ϊ̫ľ䣬뾡쿪ʴ˼ֻ˽˹ľһЩ£㼱Ҵұչأ׼
¶ƺˡ
뿪·ϣʯ껳Ϊ㣬һȺΧӵģЩͷʯͷƤ飬˼Ƥ
Сѣɷе£һСŮɫ㣬ۿ飬䡣
һͺͷһץסʯ껵ֱۡ
СѣŮˣ㲻һʱˡһ߽ء
ʯķһţɫ㣬Ҫ޸һǻ棬ͷë
Ҫ˵˵СŮĻòղϣׯ²ۼǼʣͺ߽е
ллǰ⣡ʯ껲ܾ
һ飬귽ˣνˣͬˣйͬԡһ£

ʯһɱ۹أ䶯嶼뼫£
ǣ֪ʮͽնҾˣһԪļ¼͸ӵˡ
Ϊû⣬δߡ
ʯСӣ㾹ȥ޶ҪˣԶŮһɤӣȡ
ⲻʯһҲһȺ߷
ҵޣ˭ҪΪһλûлعʶʵ
̫ùӣ濡
ۣ
Զھ²ؼӣԲ³һѪְ֮Ѫˡ
ȻҲΣΪһ塣
˵ˣǽħŮ̫ߣƴڻҲʯӡ
ȻĻͷӲŹ
ӡʮݹ˵ˡɡʯһ·ɫֵԶ֡
Ŷһܰɣʵҵӡ̫üʯ˵
ۣ
һΣֵʯˮ
أЩȳһѪ˻ȥ
طʱһƬӣЩҵļ
ߣʯһȣȾȥ
һȺں󷽸ţ¡¡ԶȥӰ
ã̼ǵ൱Ҳ꣬ơ
ϲҲ˼˵ĳڡŶˣʥŮħŮҵŮ޵˭Ҫˣ
Ǹϲȵ˷
濡ħŮץȺ϶Ψ²𣿣
ŭӣҲˡ
˵ҡҸǼۣţƲҲж˵
£Ҳֻ˵һЩѵ
Ȼ۹عڳƣ˶֪úдѪսҲǹɶѡ
ȻǹļŮԹΪк߸Ҵ˳ȥں淢͡
Ҫȥ·;ϣ̫ʯ껡
棬ǸһȺأʯȥȾƣúõһڹľ
ȥսΪʯǸһʯ˵ţһεսЩΪɱĶһʿʵˡ
һƬ֮أһƬ޴䳡ƽռ侭ڱȶȡ
Զǵ۹һĹڣȡս
ģԶһЩ˿վ䳡ԵӺ䡣
ȥһˣɱ˼СѣȲսûе̣ס˵
Ǽ֤ԼΪЩͣ۹ظʾ𣿡һĮ˵
Ǽ˿Ŷ׳ڣѪʢʵǶһĴʿ
ʲôʯ껿һۣ˵
˵ʲôɱ˼˾ôȲˣ˴εĹ˵ǫѷĹģҪô֤Լ˵
˵µĹϹǵĹۣǽҵĹؽңҵĹңﰭ£ʯ껺ǳ⡣
С˵˭ҵҪһ¼ս˴Բѣ˺ȵ䳡һȺˡ


1542 
һȺΧʲôĶУΪ񾳵һ綼зֲ
ΪĻˣ˾޴ĺ䶯ȻҲִôܲĿ
ȻһȺվһЩ֮ͬУԼʯ껶
ʯԣҺǳʯ껵ļվڵУЦ
Щʲôˣᣡ̫С
һȺ˶ѹѹһƬҲüЩ𣿿ܻͻ
ƽռ䳡飬Ǻսӣչص٣˴˽սձԵġ
ΪҪչأѡ񰲾֮أ嶼мѵ
ʴˣ飬ԶǴͷǳս¶ˣ
ֵԸ壬Ǿۼһ𡢻еЦʿΪҡҵ׷ߣ߾Щˡ
ϳǵݣʯ껻̫õѡ
٣ԥʲôսɣȥսҵȿţɱ˼ˣֵôſ񡣡һЦ
νսƣһֹƣԼ¼۹ʿɱе
ʯ껻ļǵãһսʱڴĮսһλʿһ飬ʱԣɱк֪
̫ǳɱ˼ֶѣΪǣĵԼ󹦣ôҴҵĸȡսֻԵÿЦһ˷̡
ʯĮĿ棬֪ЩǽϵϵԼӻĵȺĿܺ䣬ƽ͡
Щν׷ߣиĵϵǲģҪⲻȥ
ȺĺǿնҾʿжһĴʿĿʯ껡
ȻΪʿǱȽֵģʱٳǰ棬һЦ̬չ
㹻ļڳƵܴʿĹΪڴˣЩ˱㲻ᵣġ
ǻĳ֣ǼţһĴʿһʳɫ
һЩĻϲڴģǲҪģһĽڣʯ껵ܳԱǼġ
̫ˣܺȵ
ؽңңȥǵȥǸƢȻС
һȺ˶ʱĺ⣬ȥ
ôҶ֣ϲʾ˻ȥ
ʯֹҵսǵĭӣǺˣʵʤ۱硣
ʯԶһȥԼƣ֤սĶ١
ЩһȺ˶һһЩʱˣλĶջС
һʿѣɱ֣ҵɱһʿʱôҴңǻͷ˵أˡǳס
һλʿ˵޺ӣɢŵЦ
ǿʯ껼֮ʣϾ绹ͣս̫
Ȼ˵Ҳһ̽۲ʯ껵ı飬ӶϤɱΡ
㣬ңαģҵġʯĻӦ
޺¶һŭɫƽռһĴʿ߸ϣһм˸ôڣ
ҿЩβ˰ɣһĴʿҶײǲǾһµĹܸǰȸˣһʿЦͷϽڣӼף͡
ҲһʿΪ֣Ϊҵ׷ߣĺǿѲһ硣
ԣȺԽãʯ껲¾սϾôᡣ
Ȼǽľ׳ˣȻĻǾûˣս졣
ڵ̫꣬һҲأе㹦ͺβ;ˡ޺˵ͷ
λʿ׷׿ڣʯ껣Ⱥ˵Խˡ
ǲĺܹ𣿡ڣȥˣƽռƢԲ
ǲ۸ˣһսսϽе
ģ̨Ϊͬһսһǰ˸¡
ȻޣҲʿѹʴ˳ţҪͬһս
ͣ
޺ֶЦҡҡͷԽļţʯ껲ս´͡
ɣΪսϣ˻ѹƾ磬ͬһս̫ˣǳЦ
ǲǾԼΪʿ˲𰡣ʯ껺ȺŴƣбҪһ١
ʱԶ߼ˣˣΪǽjݣͬΪһʿǽҵĵϵ
⣬мͬвҵˡ
֣ѵش޷ݿɿϢչصľ޹⣬ҵĻҪϨˡӦǳŲסˣ
⼸˻ûнӽѾдʾ޺ֵÿԽ˳֣Ľѵġ
ңǴϢ
ʱڳȺ˵ˣȻĻ治мɵ֮
jݵ֮ˣΪʼղģһֱѰԸʯ껣Ǿʯ˵²СĹܻͣ̾
ȡսǰΪƴʿݺݵһ٣ôɻӰԡ
ͬҪԳʯ껵Ĺʣҵһֱûзѹһʱ䣡
ǣǰչܹǵ˼ˣ޲ֱӳ֣ʯѹ
ˣȻܿʿôҾָ㼸УΣ޺˵õ׼֡
Ĺĺ𣿡ȻʯŭˣԴһֱһչ
Щ˵൱Ⱥɫʱࡣ
ģҵժ¹һʿͷ­ûôߵսգ㿼УһС
˵Ծ֣ΪԼ̫ԴСˣ˵УԱĿŵʰʯ껡
㣬㣬㣬㣬ҹʯޱ飬ָ޺֡jݵˡ
ˣһ˿У㹻ˣ㻹ûʸѡʦֺ
ʯ䵭˵Ȼ˵УһҲԿЩˣ뿴һЩʿǷʸ𾴣˵ʵͽһɣνɱУȡõսˮ֣Լһɱȡġ


1543 
һɲǣսŵ£˭û뵽ʯ껸ֱԴʿʿһа壡
Ӱ̫ˣڳ鶼ĿɿڴһŪþͻ⣬һjݡ޺˷ݣ֣ô죿
ʯСӣˣ쵰ȻɺޣҲò°̫ýֹ
˵ۣûбҪǽ棬ͷôʰǣҲæȰ衣
ǰס½ǣҡҡͷʾҪ̣ӲȻҪԴ
ڴӡɵȣҲ׷װпڣʯסͬΪһȥоȴܶƢˡ
عԦսҲʾ⣬ʯ껱嶯
ֻһɫСϣޣţ֧ʯ껣˵Ҫȥˣǽ⼸νĴʿʺɡ
СϵĻ̫Ұˣýjݵɫ࣬⡣
ôƣͲ´ǰŭ𣿡ʮ˵
һŭʬѪƯ֣Ӱ켫
ǺǣˣǶˡţǸˣǸյõϢ֮أҵĻϾҪϨˡƮƮ˵ᵽʱ޾⡣
ʲôһȺ˶סˡ
Ҫ䣿
̫ͻȻˣ˵Ǳ꽫Ӱ̫ˣϢʯ쾪עҪõ۹𺳡
ǲš
ʯʱһʹ֮
ܿ侲뵽˴ϷֱʱĻѸƽˣΪŴϲ
Ŀǣ˵ǰ㣬Ҫһĳɱ䣡
ˣʯ껼ţϾ⡣
ҲһᣬڳͬʱҲĮĿ磡
ʯ껸ϵĬţϲκ⡣
ˣ֪ߵغһЩǵˣʵںܿɱ޺ҡͷһһǰ
ʱܶв
ǣƽʨΪʯ껵ȴ൱ƽ¶ɫû˱ʯ껵ʵֻ˲ֹһʿ
ڣ޺ĻŹ֣ϷŰ֮ɫĹۿͬڿϷ
ģʲ㹻ŬܿͿԸҵȱȼ硣̫ļˣǫѷָһj˵죬ƽҪѹʯ껣ȴ˵ô޳ܡ
Ȼڻƽʨӿ͸ΪˣָģƣᱻҲҪɰ˰꣡
ٺ٣ִһλʯ껰ΧڵУû˵ֻЦ˼˵ʲô
㲻뿼УҵҲúõĿУɣͿıˣҴɡ˵һߣȣϲ١
ã˵ģҴұ򡣡ʯ껼Ԧƽʨӣǰȥֱˡ
䣡
ݣȻԷҪˣʲô˵ģˣ
ţݾе㲻ԾԷô֮죬̧һֻ֣з⵲
Ȼʯ껵ָ⣬ֱһ˻˹ȥ¡һ˹ȥžһ̫ˣϡ
һУȫѪĵˡ
˶ʯݲһͱ˦һƣϣ̫˰ɣ
ƽʨҲǳԾȻ˲һǾãһҲ̫˰ɣȻûдߴɣǻĵֶΡ
ô˴⣿jԶͬΪˣ޹⡣
Ǵ˵е˲˿֣ٶȼ죬ַѶֲܹ룬ô͵
ûһΪʯսǿʢڶһĴʿ
ȻҲܹǣΪһʮ˿ֱ׷һĴʿ
֪ԽߣԽԿ羳缤̫ѡ
ʿ·ߣȥĶ֮ţͬܿ羳භⲻʵ
ʯ껵Цһô𣿡
߳ŭˣʲôӣ½콫ʯ껻ˣƺܳʱᱻָ㣬һ˦һơ
Ҵ򣿡ʯʵ
Сֶ㾡ʩչݶŭһΣȫԸޱȣҲҴˡ
ң⣬սϣȣѾ˼ѷҪʯ껳һ
ͬһʱ䣬޺֡jҲǰһһϽԴź⣬Ϊʿޱȡ
Сİʯ껱ôǿ˻Ȱ衣
ôôǿΪβȰ̫õһЩ˲ޱȵǣʯ껷⣬š
ֻлƽʨһˣ︹̣治Ƕ֪
̫ˣ̫Ƕˣⲻ۸𣿣ƽʨӰй
ͬʱԽСˣΪֻķǳȶԷǿһһ⼸˴չ
뵽ԼЩͬ
ǡҲҴ򣿡ʯ껿޺֡jˡ
ݵſСӣܴˣҲһ׮漣ˣ̫޺Ц
ָƳһۣǰҲҷ
ܲڵ֪֮ʣҸҽҽ棬ʮֲǣj˵Цܷɣ
һϸҴұȫǣʯ˵
꣡
һ̣һĽ⣬߶׵ٶȴﵽһʩչɢʽֱˡ
һ̣ؾ𣬶ֺܿ챻ˣ
˶𣬽ַ·Ϊľ
Ϊһ̣ٴαʯһưϣѪһĵˣֱӺ˳ȥˣѪǶĵıΣЩ
һߣjҲʮңʯһŵ˱ϣǶϵ沿ݣڱѪѣҪֶң˱Ƚ
޺ʯһƺݺݵĳϣ࣬ȫ˳ȥѪ
ͬʱǶˣһЩͷ­򱬡
֣ȻЦأݣڼһĻëٵˡ
һʯһ£ϼ׵ǣɳȥ׹ѪС
һж̫ˣһ˲䣬˵Щ˻ЩСʯ껣Ϊһܷʲôˣ
ʵϣʯ껲սǿٶȸ죬ȫԸʴˣ˲䣬ĸȫѣ̫ˣ


1544 ս
ٴòңѪj۶ϣѪ޺ݺɣѪ¡ּ׵Ƕˣڵء
Ĵֱּڱ˭ңһǱҪѾץˡ
˵ǲܽܣΧҲһĿɿڴţǿλһĴ֣ôĸ̵ˣ
̫ˣ˶ܻǿǳĴʿڵ۹ӵмߵһʮëͷСӣ
˶ʯУʼնûĵĺܲףĴΪλᡰ򡱳棿
òҰ㿴ԭɷǣȴͷ߰İ׷һСӦ˵һһ仨Ƶġ
˵𻨵ȻǲһعﳰЦ
⻨е谡ôá̫ø͡
ôһˣ㻹ΪˮϻǽһѪɫЦ
һȺ˶¶ŹֵɫЩԭеˣӡعԦһȺˣ̲סЦ
Ĵַŭһ̫ˣעҪһܴ裬ȻһСӡ
ҡ޺꣬䣬δҡ
ΪһݶˣʯһƴϣЩݣŤѱΣͷ­ѿ
壬˵꣬˥ݶûˣôĻȵղ裬ȥ𣡡С
޺ɫ࣬̽һֻ־̫ץȥıˣһζ˵һһŮ޳Ц߳ŭ
ǣȴǻģѴӻƽʨӵϷӭȭ
޺۵һѪӺɣΪʯ껵ȭӡؿڷƣ겻ȣ˴
㣡jȣ˹ѳŭһζ˵ңưոݣ
ϧ߹ԼܾòʣɣûгֹƵ˴˵Ĳࡣ
һΣʯ׵ӡκϣ׹⽫Уһǻ壡
jҲ̶ãڣð̣һ󽹳ζ͸ˡ
˵һλʿôʯ껻ܣɵڵ۹ɱ˵ĳͷjˡ
ǣʯ̫ˣĴּһһԼǿµսľ
ʵ
˵ᣬȻͿԻܶһĴʿˣʵڹһ̥
ʱ˵һȺˣһȺϹŶһڵʿˣΪëͷС̫ˡ
ûнǸ򣬾ɱһʿǺεȵ죿
һ̣աݵ˳׳Ĭˣĵѹǲǽңʵ
ͷ¶һɿ־壬ûмôĴ֣ȻԸϱս
Ҫ֪ǿɲһˣǶһʿų֮µһ󾳽硣
˶ʶıĻҪԽ˳Ϊһһ޶ı־
̥ôɵģ
ݡ޺jּɫףһ벻ǰı֣ʱֱ޵ݡ
ǾΪʯ鷳ȴ䵽ⲽأϸ룬˾ԼСһ㡣
ΪôQȫ˻ĸߵ
ǧ󣬵ἰ£Ǽ˶ΪɱĽɫΪڳɳ·ϼС˻
ͬһʱ䣬˶жϢ˳ȥ֪еĸ߲㡣
ôǿһˣ˵ʷǿҲ˰ɣֵøעĵı־ǲ˼ģҪӡ
Ϊ˿һԪʷδйôǿһˣ
û˻ỳɻպĳɾͣʱ䣬עҪ£
һ̣۹𶯣ʯ껻Żĺ䶯һεķ粨Ȼ󲨡
ȷţնҾ֮λһĴʿ
ܣԽԽԿ羳Ծôģ
ʯһս䶯Ŀ벻Ϊ㶼ܣҲ֪жԸҪ֤
ڵ۹ڣʯ껵Ƣ˵϶j޺˶ϵ
κΣ۹е۹صĹء
תûٿһֱۣһֺܻĽȥ·䳡ʱ鶼·žη֮ɫ
ǰ׵ˣһǿĲ񻰣һúúôģСӹֽС
ܡ˶һзɣȻĻȻΪʯһѺ
ȥһľս
һЩ˻ع󣬶ڴǰӵȥҪ
ҲͰˣڻĿչ¶ʵˣһʿܻܣսһ㣿
˶ãڱ߻϶ɱһĴʿȻĻԲôĵʮ㡣
Щ֤ʯj˾սҲڵһʱ뿴һս
ԭǺͨһ£ȴĿرˣ֪ս
磬ܸߴ䳡Աߣ¶ϡ
ʯ껽У۾һ¶֮ɫΪûһս˻ʯô䶯
ɣҵȽ顣һλһֻ֡
ʯ껽Ƶȥƽûһ˿Ĳ
⣬Ҳ֪жţڲ²սж٣νʮע
Ҳ£ҲɱϵĴʿ
ǻɱһĴʿҲԵס
Ǵˣ߻ôĳֵĻ˵ʱҪһ˷ȴҲе
Ϊ֪ʱһΧˣҪԸ
Ǻǣʵɱʿ϶ģ
𽫴˵ͷһûɱһʿɱأƳʯ껣ȻҲ
⣬һƬӡ
ܿ죬ǱտˣΪ߾ּ飬ʼ߶ǿƣҲǻм¼սĶ
쿴ˣ
֤ɱնҾʿ٣ĺǿ˵ͷ
һʿأûɱһЦ
䣡
ʱƷ⣬ޱȣһһᴩŵ̫ˡ
ǡսѹ󣬾Ͱ˴С
ʶʯжôĿ£ɱ˶飿
һ
ΪĹâмһһʿո
ܿɵˣɲǸλҲʮλЩˣζаϵĴʿո
ܣתնҾʱҲһӻɱôĸ֣ⲻʵ˴С
ʵʤ۱磬սưսĨɱʵЧġ
˾ͷƤ飬̫ˣģ޷⡣
䣡
Ƽ⣬ҸΪʢˣҲΪˡ
찡ôǧâ̫ˣ񾳵ٵնҾһӦоа
ĳȥӣɱǧƵⲻܣ̫̬ˣ
һȺ˲
j֡ݡ޺Ҳ˹뿴һĵж켸ս
ڣɵˣļֱһħ羳ɱն޴󣬾Ĺ͡
ͬһʱ䣬۹⣬Į嫵ϵ¡
һ̣ԨҡҪˡ
ţ۹ؾȻʷǰķ˲һԪĹȥû¡
ˣ֮ҪǿͨԨϾҪߵ𣿣жϡ
ĩҪˣ֮ƽԨ۹עҪƣһЩ˴С
ǴĮУԨתͬһںۣһھ޴©ֻǵģҡ
ĮоһƪһƪطּȼգйţҪᴩԨ
˶һָоؾͷһЩ·ʷǰʱ
ʣĲ֮Ҫ赲ɱ۹ء


1545 ѹ
۹⣬һһŷּڿգȼգھһֹϵļʽ
ɫĮУ˺Žǧ۱۹ء
Ԩͬһڿľ޴©ϵת¡¡кɫ罻֯Ѫ꽵䡣
⣬ɵĿڿ籩ģ֣кܶϵ鸴գȫڵͺ
ǾǳֲŴĮԶּڿգսԨ·˾˵ı仯
ĩսҪ٣ɫ磬Ѫɫ˴˽֯ţţѪ¡
زض
۹Ӵ󣬹ϵĳǽǺɣҲڲ·Ҫˡ
һĪϢڴ˼Զ죬ϯϵ£
֮ȫ渴Ҫˣ
۹ڣһλٿ۾âҲ֪ˣǳ
Ҳˣѻͬܵһ㡣
̳еһλ޵ߣľ䱻ûгڸܵı仯ˡ
أҲ̾
ǽ̫Ҳˣվһɽϣңʾͷе۹ػҲһֲС
Ϊǲ֮Ϣ
е۹طصĲ·ɿԴ͸
ⲻƻԣֻһֵѹĶһ־£һѹ֡
ҲֻܸܵΪ޾ֻ֪߻ҪˣûдﵽǸΣ᲻֮Ŀֲв
ͬ¹ʨȴ޾һ㡣
ϣɾǶһԼµʿ
ȻⲢǾԣ;ʿҲиܸܵʯ껣궯оһɽӭѹҪѹ
۹Ƿӡģ޷롣
ֻͨ󣬲ǡ
ǣһǽˣһ˵ߵĹ϶ۻĳǳأң
ǽϵÿһשʯһǺǴǽжôߣվ棬ǿߴ
ң財
վĬĬŽɫĴĮ
ڹȥûм˿Ե￴棬ΪǳشǷӡģסΨһͨ
ܿ죬̫Ҳˣվûг
һΣǹֿ߶ҪǽϣһĵĲ
ʮӣ۵Ĺ֣ͬһ꣬ϣҲܲɣ
ѹ޷Կ̫Ӧ
ܿ죬Ӱڳǽϣǵ۹е޵ߣƽ̳С
ǶŻӰģҲĬĬң
ɫĴĮУ嫲ΪˣԿʮϰŷּڿգÿһŶ֮
Ƿּɵһ߶ȣڰͻȻȼգΪµķģӡ
ͬǧڿڵ棬ߵףڤڤеͨҪһµͨ
һΣӣ
һλ޵˵ʦҲսԭˣڻУң߻ġ
ôɹⳡѣ֮ˣҪչֶΣϧ۵ҪӲƵԨ
ļ£ӿκˡ
ǲܸӦϢǲ֮زǸĿֲؼɢ
ܿ죬ǿ˵ƽϵĺɫѾˣ
ˮһ㣬ѹؾͷѹѹһƬļ£˾֣һɷǵض
䣡
ǽһҡ˳ײ
ȻǴսļƣĴϢһ̾
ȻⲻҪģΪµǣ֮ҲҪˣǲϧۣ˭˵Ԩһصס
øͷǳǣһλ޵߿ڣΪϵһһжӰ޴ͳʸ塣
۹أƽˣǿߣЩȫγǽʼᡣ
ʯ껵ȻҲˣʱµĺպսԼǳĹԵðˡ
Ϊ䵽Ҫˣ˵Ŀⶼߣʯһμ侪ޣڴǰѲôĴĿˡ
ԣЩʸǶĳǽ
ǣϢһվڳǸǰڵȴϢ
ʵϣ̫ˣƳ룬ѹǹŽڽǰڿǽϷʱҲͬ
һΣӦ˹Ӧ³ԤδӦǸĴǿľйء
߲ųǽϣ̫˵
ʱӰ´£ǿ߶ˣΪڶһ磬һȺͷ죬ǿһʿ
˶ɫأ⣡
ûҲҲбҪǳǣһϯλ̫һοڡ
ʱû˵ܰĴʿɫ£ֹ⡣
£ʯʱЩȣȻҲԵϳ壬Ҫվ棿
ΪѾţﶼǸ峤һʿǲȥġ
˭¶ɫѯʴ顣
̫
ʲôһ̣˶г˵ܡ̫õˡ
ǽҡҵ˶¶ɫ⡣
УԲȥſɲ࣡дǲĵںżֵġ
Ͼ𣬿ԸӾʮأҲ˳Ϊͷ
ȥ⣡ħŮҲжʯ껴ҡס
ţܶ˶裬ǽ̫ɵ
ֻǣܲȥ
ȥһǺ¡ʯȥ
ǺãҲȥҪһ׳棡˵
һΣܶ˶ǰΪϣʯҲˣ븩һε׳˶۱
Ϊ⣬ˮһξԸһȺ˶ŵ˳ǽ
ӡɡСʮһȺˡ
ǽ׳ߣͬԡ
߲ǽϣµĺۼǲ࣬Ŷѹͨʮصͨ
ô飡һϳǽ̲סɫױˡ
ȥѹѹһƬͷĴӵƽ߾ͷӿޱȵѹ֡
ǰδУ
ڹȥȻҲоֲսҲܼңܸǰȣĮռˡ
ԣǽ⣬ٸߣٰ磬Ҳĸϵľܸܵ𶯡
ɫļУѩɭսì˶ִ꣬Ѫꪣ
һƬضڲ
ǣһɴޱأȴûûһźûһͷ˻ǰ
ȴԵѹ֣ҪϢ
嫣һҲңɣһһӵ룬ѹȵĵ۹ڵ˶Ҫˡ
̫һˣôıƽֻһȵ˺ˡ
ޱȵĳƣѹ֣
ֹȫͣˣһͷûֻͣڵ۹⡣
ֱһɫսԶʻűƣ
ģľ䣬ɱ۹ؼƽһĮһִϡ
˵ͽǽϣ˺ȵ
ģľ䣬ҽ粻֮ģ겻۹أƽȻѪϴ˳ǣ
Щһ˶𶯡


1546 
ѵһ󶯸ɸ꣬Ϊ£
˶ɫأѾףЩڱ߻ֵĶԶԶԽǵ
֮˶ȫ渴ˣҪߵأǺεȵĴ¼ֻһԪĩʼȫ湥ʮʱǵȴڲŻᶯ
ԳƵϾŽĴ£Ļʼˣ
ǵ۹صܽǣһλʿӲڵһʱ䷴ԡ
̫ɨһۣΪţʾôе΢Ĳ
۹£ɫսںƽǸµĴû˵ٿڣӦе¡
󵨣ҶԵ岻·Ǻɫս˸ߺȡ
˿壡һʿѩףĸߴ󣬴ſµɱ⡣
һȺ˶Ϻȣ춯أ𶯵۹ء
ǽϣһȺ˶üһɺȻʦڣ¶ͷĵ嶼ˡ
Ǻµ£ųƸ߸ϵ壬κһԱҪΪң޶֣
ϧǣԱ̫٣ֳ͵˷ָ
սīƷһЩĹޣвȣһѹ͸ڶ
Բµп϶һλ
Ǵδ֮£ûĵôֱӵĳ֣սǰֱӵ۹سš
ǽϵȻ
Կжôߵĵλ۹ڴʿһܼ򵥶Ӳﶼԣǳ⣬˵һС
ǲҪѡã۹£վںɫսǰһλߴȵ
ҵؽǽϲѪ֮ˣǳսڴˣôܻ
ֻҪѹȣͻἤķսڵ۹صȺǺսģ㹻Ӳ
Ȼᣬȴϧǻڵġ·˺
죬ȽʲôΪ빥Ǿǽžˣǽ˻Ӧ
û죬ΪвһǱͷɱô꣬ͷǳػ𣿡˸ͣеļ
۹£ЩɫǶôĺÿ
䣡
ʱĮͷԨֵǰﴫĹ⣬ɱƵ
۹ϵǣͲˣоһɷеĺ⣬һ˼ĩյĸо
ǲö룬Ҳ²⵽ˣǲ֮ڶ
һ޷壬ÿһ˶ִͷŵᣬһ˵ıӰ˵־Ǿҡ
Ϊֲ̫£ıԴӡǣ
ǸĴڣҪȥ⣬ûһʤ㡣
ˣ
ղƬķּڴĮͷȼգھĳرĹϼʽҪ֮أ
ֻҪԨ򣬾ʲôʣ£ΪһǸʱ򣬱û˿赲ǵĲ
ƽ߾ͷɫּգֲ𶯱߻ģ
ǽϵˣɫһޱȵѿǣһֽӡ
ڵ۹£飬ͬɫĸһ㣬ʱһ˱ĺ
֮
ֻĸ֣ȴϵ£õ۹ضڸŶγһֿµĹ
ģһͬýߴڣ˵۹ʿ
ǷҪѡ񣿲Ҫ󣡡۹£
Ǹˣǻǿţһŵѹȵ۹صϡ
ʵϣΪеǲµ۹صκξ۹ص񣬶Ӱ첻
ǣţǿĵȴóǽϵҡˡ
ս
죡̫ԱߣһĿһۣ˵ĵط𣿡
ΪʲôûУѪƴʱҿ϶ǰ棬ʱȻʲãرġȻܲ
ˡһλ޵ֹǡ
һĶѣҵδУһŭ죬ԴƽϢŭ𡣹ʴҪǽǿľ䣬Զ޷벻û̫Ӱ죬ҵȻԼȥȡ֣·˷ǳǿӲôơ
ԼȡˣԿ˲ޣŭ
ɱ˺ܶ飬ҵѾԸѪϴʮأһᣬԽΪƽ͵ľճ
ɫսУٴοڣĮ˾η
ôƽվ֣̫ڣʵ
óǽ˶һвôѯʣζʲôҪЭ
ǵҪһڣƽദˮˮɫսеĵŵ
ңһȷţ벻֮ģȷԼ
˶һ֮ԣǿ漰ĳִȷ
ǣܴӦ̫ˣ
֮ѪģȷЧǻǣµ̫˵ͷ
˵ɫˣҪӦɣҪ׳ģ
ܶ˶޵ߣһʱЩѹ֣Ƶ㡣
ϡܵߣ䣬ƿڴȴ޷ǳ⡣
Ƿ׷׿ڣܾ顣
Сʸۿȥɡ̫Աһ֣ǡ
Ϊ̫ǶԻݣ
ʱʯվ˳ڳǽϣλԼͷ죬ǿľԲܽ
˶ԽĵͷΪӱȻܣֵʦڣôıȵ۹أ˵Ҫԡ
ôһѾ۹ãôܽȥ̫ˣͬʱܻĺ
ǣ˿ЩôĿŵҪ۹ڵĸʿ
ܷһľ䲻̫ܽڡ
óǽ¶ɫ̫õ䲻Ϊ̫Ļ̫ˣľ䲻ܽѵĿԽȥ
ѡǽһ޵߿ڣ˵ʲô
֣֪˼˿ϲϢֻҪڲ۹أһжɸдֽȫ̫ͬ˵


1547 
ʲô޵߶ݣȾ磬Ϊɽǰɫȴ𾪡
Ϊ̫Ϣ̫ˣܸдǰľ棿
˭֪۹᧿Σǲ֮գ϶ֻʱ䳤̵ѣʱߵأ˭ܵס
ڣ̫Ȼ˵Ťת֣ǽÿһ鶼ɫ䣬΢֣ǳĽڴ
뽲޵߿ڣʮֵ֣أд֣ôһĴȫԽܡ
ֻҪǼصǧ䣬ôʮ֮Σɻ⣬Ŀǰȱľʱ䣡̫˵
λ⣬ô޵߽һ׷ʡ
Ϊغ̫ˣǸд棬˶ܻ۹ر㲻ᱻѪϴ˶ġ
ǿ߻ס򣡡̫˵
ǡ˭Ѱ䣬𣿡ʵһλʿ뷢԰ףʱЩˡ
ǽеĴڣҪ𣿡˵һʱ뵽˾ϵĽ
̫ҡͷ¶һƵЦһ˳ʮأ
ǡǣ򣬶ޱȵ𾪡
ΪôһֱѰңϣȺҵǳػ߻۹ء
ϧ¹ȥʧˣȺûӰǳûĺۼ
˻ɣǲڴ˽磬г
ôҵǵģ޵ѯʡ
ʱǲʯ㡢ӵһȺҲ䣬ϸţΪĹغشӰԶ
ǶƣϸػߵĺƾеĳԱ
ƬأȻ˿ǲྫӢµ߷ãջ񡣡̫˵
ܷ۹ء޵ʵ
ܣңǧǶ޷֣Ҫȡʱ䡣̫˵ʯһۡ
Ϊʲô˲⡣
ΣֵʱһЩҲѾѪϴˡ
Ϊܾӵĵطһ磡̫˵һʯ쾪Ϣ
̫Զ·;ѣѿ
ǷжԶҪϼǧꣿе޷⡣
㾿ѰʲôˣܲǲͽǸط˰ɣսԭˣʦʵ
һ޵ߣȻ֪һ֣ǴӾʮߡ
Ҳһֱڵ飬֪һЩǲ֪˵ܾӵжԶôߡ
̫ҪȻޱȵĹע
Ѱһ˽⵽ϵǱߣʴ˲˸ղŵĻ̫
ţ˫⶯и֪λ޵ߣһЩܡ
˶ԾıѰˣѵ˵ʮо˲ɣ
һЩ˼ϲдڴ֪ϧЩעǣֻ佻
۹£һȺ˶Ϻȣǲ֪ǽϵı仯ǿޱȡ
ѡ񣬽ǲ
Ѿ˵ˣľ䲻̫ܽڣΪһдܣȻĻ򲻻ôĿõ
ȥƵ۹еЩ˶ӦһĶ
ô˵ĿԽǣ
սЩȺһѪսϴгģ缫뺷ˣֱʳת
óǽϵ˶ʱɫΪôֱӣʵЩǡ
һ̹ϣʲô˵ʲôȻֻľ䲻ܽôԶ׼ǿԽǵĶ԰ɣ˹Ц
ǽϣһʿȵһֱڶԿǵĹӲ
ʿôţűȣ漷ˣҪǽĽһܴ衣
Ȼ̫ͻȻڣԵ۹飬Ȼλʿ
־ֺҪʲôҪȻ֪ϵغԮȥģԽܡ
ǰǡɣʵ
Ҫʱ䣬ֻҪ£ǿĺԮǸʱη壬˶дƪ£̫˵
ѽܣԼ˽һλϵĴʿŭ⣬ڰУûվڳǽϡ
ҵҲǣһЩѪϴʿȫЩʡ
СҴıһΪ˾ʮصİСǲɱġ̫䵭˵
˶ʯ껣֮ͬɫͬʱܷŭ̫ˣúѽܡ
ѣ⡭̫ðɣӰܿ¡һλ޵˵ѡ
Ҫʯ껽ȥ˵ȥոջع飬´󹦣պչѫ۹أô˺ġ
޵߶ԣôˣ뻤סʯ껵ȻҲ׷׿ڣҪı⡣
ңǿҪľ䣬⽻Ĳ̫Ч
Ȼ˭Ҳû뵽۹·˿ڣȻĲһ
ҵ˼ˣܶ׼ĽԻȡһƽʱ䡣
ôҪжôŻĽľ䲢ۣ
һЩ˾ù죬δ̫˰ɣ
Ժƽꣿ̫ϵһʵ
ʮ꣬һĶѣʲôֻץȥǧУߡ˻Ӧ
̫ˣ̫ϵ˵һֻƣ꣡
·һȺ˴Ц¶֮ɫһ˶ѣΪԻƽʱ䣿
·ѹѹĴһɱ£ûгֻЩݺܸߵڴЦ
Ҳ˵Ƚ׵ɭϣԼ͵Ŀ£Ӱ飬ȴû
ǽϣһȺܾΪʯʱҲһǿܵĸоЩ̫޼ɵˡ
ȻҲһźԻһʱ
ԼһЩꡣ
Ȼ۹ǰɫĹսУȻڡ
ꡣ̫˵
ʲô˼һ뽫ʯ껽ȥţôԼĺ˽չȣ̫ɶˡ̫ͻȻô˵
ǰܲáҲ˵
㻹𣿡Ҳʡ
ΪԤеʽпܳɹƺʯ껺⣬ȻΪϧô󶯸ɸꡣ
飡ǲɫֱ䣬뵽ԼʦЩܽʾʲô
ȸҶ񡣡̫ƽҲĮǰâ䡣
һ̣һλ޵ǰס˽̫ǿϢȻĻϵ˸ܲˡ
̫ûнƣƽ͵ĿڣҵĺˣչԱҵ۹زҪ˵꣬ʮǣҲԥȥ
̫Ӣ
̫˽һΪ۹룬˾壡

һЩ˿ڣ׷׶
ⲻɱ⣬Ϊ۹˿̫࣬ϵӣȻвϣԻƽսˡһˣȫΪ׷ңҪվͦ
չҪҽ㣬ɱ˳ͣջôѡ񣿣̫ʵ
һֻ·ǰ򣬻õ۹ذʮӣչ̬
һЩ¶ɫ
ɱģȻкܶһͬʯ껡
ޣһչܱȵʯ껣һٸҲȲϣ߿Ტ𣿣쭡
ЩýչգýһЩ޾ŭý̫ɫ
˵ĺãϴС
䣡
̫ת䣬ͬǺգױȵǿѹҪʾͷ
һΣλ޵ٴγˣ̫ϺͿĵӡ޵ָָ
ϺͿ֣ȻЩͷ̫ûɱֻ֣Ŀһۡ
ʼգʯ껶û˵վڳǽϣһߣޱߵĺɫӰԵΪ¶
Ȼ۹·ɫսٴδ˻һοˡ
꣬ҴӦˡ
򵥵ļ֣óǽ˶ԾȻӦˣһ˶ѣֵѪģ
ҴӦֻǴˣһ˶ѣڱ߻ɱҽǧƵдʿ٣ǺεȰ˵սȻΪУ͡
ƽ͵Ŀڣ˵Ĳȴ㣬ĳǽɫˡ
ҽɣһҪɱ㣬岻Ҳô㣬ôһоͶпˡɫսУǵ𲻽˵
ʲôܣǽ̲סʵ
һˣսһԪҲǾˡ֮ͣһһ壬γɣһΪ壬Խ壬пܣ˵
˶𺳣˵ģǹ˵
һʱ䣬˶ʯ껣̬Ҫ־ϣ


1548 õľ
˭û뵽ɫսеĵʯôߣĳŵ
һ˱Ϊ壬ԽݣƽƽǺεȳȻĵλ
֪ʷҲֻ塢Ѫʵ죬սֵǿڲűôع
ʯСӣô˵̫ʵ߷߲ƽΪʯ껶оĺ
ǸĲɱն֮𣬺ȰʯͶȥˣΪ̫Ļŭӿвޡ
ʯôĹͣոջҪɳ׳ȥǺɱ£
κһ˶ܻᷴǱȵģ޿̡
ڳв˶Աʯ껣ȺˣһЩԿӲͷ
ЩѪϴսĴʿΪʯ껶ߣƽǺ飬սȫޱӲ
ֻǣ̫̫ǿΪ𣬲һҵһӵ۹ƽ·ЩΡ
ģˣƾϣڣǳѩ׾£ǴʱĻȴƽô͡
ֻ˶һЩʿϵǿߣվСɽһ޴ͷϵĴʿһЩͳ죬ȫ˹˶ͷ
ĳ˵һġ
ǿӲĴʿЩսɣƽոɱпһȺ飬ƫʯ껣Ϊƽ
룬ôĹͣȴƽĴ˭ܲģ
ȻҲһЩ̬ȲͬܽţЩʯ껣ЩϣЩѪսȡһƽʱڵȺ
۹˿̫Ӵ己࣬Ȼʲô鶼У֧ʯģȻзԵġ
ǣЩһֱǵжҡԼǵ׷ߵȣȻ㽫ʯˡ
̫߷ڣΪǰʹҵĽ岻ѣΪػ۹أΪ˱壬ϧˣЩ鶼ϧΪ𡣡
żҵ˿ڣǲǳ壬ҲǾϵĶţĳͳ
ǰ̫¸أԣҪǽչҫ۵ĵϵˣҲԥͳȥػ˹άһĴͳ졣
һЩ˷׷ױ̬֧ʯ껺һ̫ͦ
չҲܲղűʵʱ֪ҪҲԥĴӦǺεȵǣΪһ˽ܣ˵
Ȼǽҵ׷ߣΪ˻˵ڣϾչֻǼ裬Ҫ˾
Щ˻ʯһۣѣ̬Ϊܶ˶ڿء
죡Ϸ쭣ʵڱˣŽǸȻô߷ڣһʯǳأǾýչˣʵжԶԶʤ㿶
һȺҵȻɫѿ
ʯ֣ʲôϣҶ֧㣡֣ؿڣ˵̬
һһȺѪյ˶ܷŭЩģҪǽĽȥǺ¡
зŭǵ۹ضҪߣһȺսɿƽԶЭģսġ
ίȫȸ⾭Ļʲô̫
̫áһλ޵߿ڣԼ
̫һˣֿʯ껣СѣһֱĬûл֪
˶ʯ껡
ڼˣ̫˵
˰еͷΪȽ̫˵ǽչѡУԥǣôʯ껣ʲô˼ڵƣ
ģôҽɣӦе棬˹Ц
䣡ǽϣ˴Ⱥ𣬾ϲ⣬ڹ۹һЩȺĹϵ
ʯջؿߵĿ⣬˼عˣЩ¶Ӱͦıֱ׻عĿ硣
ڵû뵽ŸһѪսջص۹أҪǼˡ
Щҵϣڵ۹ҳΪ˽׵ĳ룬ǳغпܻΪϱһ˱һĳȻλʯԳ
Щܶ˶ϻ˵ʵ飬γһķ̡
һƥˣѫ󣬿ڵ۹ȴûеõӦе෴ȴͣʵһַ̡
߻֮սǲпġģӹ֪ȥƽܻ˸ˣܲ˻סġ̫ڡ
Ҫǹ۶ͳ۹һ
ǰ̫˵Ŀܹȡ㹻ʱܵǿԮס۹𣿡ʯתͷһ޵ߡ
޵ü̫ȷĻӦ
֤ݣҲǸǼԿţ̫޵ߣֿʯ껣㻹ûдﵽΣЩ鲻㽲
𣿡ʯ̾ϢĿ˶ı֣һ˳أǰϧԣ
ǣĿʢҾ£ǳĺ
ģ𣿡̫ߵʵ
ұ죬ڱ߻ĸѪƴʱ㻹ڳأ£ľ𣿡ʯ껺ı
缫ߣʵǳǿ󣬿Ǵ˿̱ʯ껱ʱ徹΢̲ס뵹ˡ
ԼܳԾôηһ˵Ŀ⣬νඥķ
̫ס죬ٸҺ˵˵һ㶪ȦȥιϽ˸Ž¡
ۣǣȴЩ顣
ңʱһλ޵ɨ˹ĿɭٸҺ̻ɱ㣬˭ˣ
̫һ֣ߵ˶ˣûи˵ʲô
ô˵Ըأ̫ʯ껣ôʵ
ҳأһȥԻ۹ƽͣսҲ˶д޷ˡʯ˵΢һ٣ǣûԮô֮£Ӱжô£ͬʱẮ˶˵ģʱµ۹زƣǴѡ
ʯԾƽһܡ
㾡ɷģ£鵽ʱȻ֣̫˫Ŀ䣬ƽ˵
Ǻãҳءʯ껵ͷ
ʱ򣬶ż˿ڣʯ껣˵ʶ壬һ󹦡
һҲ˵ͷʾʯΪֱ
һЩ壬Ц⣬һΪʯеӣһ˻һκƽڣǿֵ
ʯĬĬΪЩ˵Ц̫ˣŲЩûôΣġ
ҵˣǵ׷ߣŵ⡣
ʯ׾֮ΪһЩĽˣǰͷԺع飿
㡭ʲô˼ҵһλ׷ʵ
룬ȥǲ̤Ͼʱһ̬ʯįĿ䣬뵽˱߻ܿɱ
̾ϢٴλõľҲֻԳһҸصˣ


1549 ɽһ
õľ棬Գһظ֮ˡ
ʯįɫƽĻ˸оһᣬһдѫ˾Ƶһ
һЩʿ̲סҪվֹһС
ǣ̫ĮĿ˹ȥǲƥеģͬڸϣ̫Զ
ģǺ⣬һͣڲԶҵһ׷ߣʵ
һͳ죬Ѳһܶ꣬ʮǿ󣬴ʱһͷϣ߿
ʵҲǽҺܶʵģΪûĵĻЩ̶Ǻܲ
ʲô˼ԳһˣҲպĴս𣿡˴ʵ
ǻ𣬾Լܵίɺ޵۹𣿡˸ֱӡ
ϵϵȶɫƣͬʱޱȵļɵôһ죬ǷǻӶ
˶ȻΪĵĿãھˣʱɳ治˵ߵһ
ʲôʸʯ껣ڣϵȶǳޣһ
ǣʯһвмһΣ˽ľͲѪƴðڱ߻ⲫɱˣڴʱӦȥǰ򡣡
㡭ʲô˼żҵʵ
ղԼ˵һҲǿ߿ڡ
ҽǽҲΪǻ𣬱ȻпǣѪԼֶεȣע޷δȡʯ˵ΪΪֶֽ̾ϢɶԽ
һȺſڽ֪࣬˵ʲôãͬʱΣɻԵС֮Ķʾ֮
ҪأʱϡܵһȺ˶Χʯ껣ǰ
Ϊһȥ˱Ԥϡ
Ȼղߣ޲ʯֱӷˣµͷûϣʯԶУѡ˭Ը磿
ͬʱǸڵʯ껵İΣɫսеĵȻݸ߹󣬵˵Ļţ
ʯڱ߻ɱ̫ĵˣԼһ˶ѣɱǧʿȥ٣Ǻµս
˵һһ磬бأԹൽͷƤ飬Ķӻ£ܻ
ŹȥͻᱻĳһĴﲻһеնɱҲ˵
Ǳأʯĳܡ̫õ˵ļͷֻĸ֣˵ˡ
ȥ꣬ǰ;δ֪Զɼˣ»ʱҲǲ׺ɣ
˶ԸһĻʯ㱾ǵжԵģǰʯ˵ֵ𣿡
ʯûлش⣬ǿͬΪʯ壬עǳǿտһνѪᡣ
ʲôѪˣôˣǱ˷ͺ
ǰʯ껵ӣӵŬƽЩأ
ǰ²ܸ𣿡дʿڣϣĿŭЩͳ춼úܲζֹһС
ѣҪչȥĻܲáһλ޵Ҳڣ̫
ֻһ䣬ܻȡƽڣܵȵԮߣдʮصĽ֣ǲԸ𣿡ǽ̫ĻӦ
ȷţ󣿡ʯʵ
ȷţ̫ӦƽգݣκСĻղͬ
ãȥ򣡡ʯ껵ͷǸɴࡣ
ܲˣҪ뿪۹أȥУһԾ³ǽܽ
ͬ⽻ģڴ˼ʣ̫´ǺɫսеĴڹͨ
ˣ˾
ã·Ӧ
ǽϣɫǳѿսһսȭͷ裬֮ⱲӶĥˡ
ڽһǵ׷ߣԼЩϣֹͣսȡƽڵȺʱ¶ϲɫܲѡ
ҲѪ֮ʱ䣬ǰԼһЩ⡣´
Ҫ𣿡̫ߵһʵʯ껡
ҪʯĮ
СѣʲôԸҪ㣬ҵȱؽ߾ܡһλ޵ǰϵģǴʱȴ
κΣҲûа취Ѫսףô۹ؿܻḲ𣬶ȴһϣɱȫ塣
սϣһѪϴ裬սڱ߻⡣һλ޵߿ڣҲʯкҪ
ҪΪ۹еʯνʯ˵
ãǴӦ㣬Խպʯ֮ﶼһλ޵߳ŵ
⡭Υǰ͵ķּżС
ס죡һλ޵ߺȵĮĶһۣöżҵĴͳ켸ڵϡ
ҿԳŵʯսԭˣҲʦ˵
̫ûзԣˣҲ˵ͷ
ˣҵս㹻࣬ƾεı߻֮սΪϴˢν뷣ˡʯ˵
ҪȥսΪ۹еʯȥ
ֻ˶ݣɫΪ֮һ䣬ҲгԾ鸴ӡ
һ̣ɾܾǵİԼĹѫȥΪʯѪ﷣
±Ѹٰţʯȡսƣ׵ĹƷǳӨʱĹâһһǴ˻ĵս
׼˻𺳣һ˶ѣɱ˶ֲŻôĹѫ
̫࣬ʹ̫ŨƬһȺһµһȼ鸴ӡ
ôһţ˴󹦣ȴҪƣֻǰò֪Ϊ֮ϧź
һЩ˱ߣΪջ֮𣬶ڵ۹˵һִ䣡
ʯֻǧˣΪߣʯһεսԻȡǵɣٱѹ
ʣս͸ʯνѪ塣ʯ껵Ըͬʱλ޵ߣ뾡ν
ͷһ̾
ԣ㻹ʲôԸ𣿡
ϣҵĸĸˡѵܹáʯתһ·ųȥǸطһ̳Գǡ
ӰܹµӰ˾ֺĸоһɱζ
Ȼˣȥɡ̫
Сѣ㡭ʲôԸ޵ǰ֮ģΪһЩ¡
һˣϣʬǿԻعƬ硣ʯ˵
ЩһЩԵ˺ᣬΪʯ껴ȥĺп׶༪٣̫ˡ
ңɫսе𣬿ûб֤һš
ҷ⣬ϣи˿ʬؾʮأƬϡʯ˵
ʱǳܡϡ̫õȸʯΪõˣǴӡɡĻˡعԦȣһ̾ɬ
Щˣȣкܡ
һЩʿΪͳ죬ҲĬˣ죬ÿƣУıˡ
һˣôȥ̫ϧ̫ź
˭Ըͬȥ˵ĺս˵Ϊͬȥߣ⡭
һλ޵˵˵⣬Ȼָʯһ硣
˭ԸΪʯʬ
һʱ䣬ݳĬ󣬾кܶ˴Ҫͬȥ
ʯЩ⣬идת룬һĪĵЦָһڵˡ
Ըͬȥָǽչһɲǣµɫȫˡ
һЩ˵ǳ⣬ΪչǸɫţȻԸ⡣
ǣߣ˻ȥΪ˵ڣȽ̫˵һﰡҪͽȥ
չһ۽̫û˵
ģǷˣһѪչһͬɱǰװһλţ۹ص˳ס㿪ˡ
ʯ껴ЦŽˣֿ̫չ󿪿ڵˣҲֻһᣬôø߷ڵĽҸλΪѣȥҲһ·ӣ
Цţתߣѣ˽Ų
СѣǿԸͬȥաһλ޵˵
ˣжķδΪңɽһʯ껴˵ͷҲء
һ̣Ե˼ӣг鶯˵һĸܡ
ؼ䣬һʱܾ˵
Ȼ㯣һַǳĸоΪʯ껶źΪˡ
һȺʿȻĬţȻ޷ƽһսȭͷ
Ψнҵɫ࣬ʯ껸ղŵЩ˵̶̫ˡ
ʯվ̳һ˶ѣܹµȴٻͷٿڣˣ׼أ
ˮһȥǷܻ
ʯ껣㽫ţǷᱻѪƣʶҵȣЩôʵ
СӡϵѾгȥ
ŵ˿ңһҲûңֻʱĻᣬôȡ
ʯ껵ĻӦתٻͷ
̳ʼ⣬Ӱģˡ


1550 ܻͷ
̳⣬ԿعŷԶͬͨԪһֺϢÿһڶݷһͷʷǰޡ
ʯӰʣʱʧ
ǹŴߵȽ׵ľʹֻҪ̤ȥ˴Ԫռ䡣
ǳطǳϸҪеĴ߶̳˼ʣֻҪʯʱ뿪ĮоУҲܻͷ
ȥǷѪģ
̫ڣɺƽһ뿪µļ̳Ǹİǽϡ
ͬʱв˸ȥЩǽҵҪԼǵ׷ߡ
ȻҲжżҡȴͳȣҲҪۿνѪĳḶ́۵üƽڵĵ
ţô𣿡첻µز£ŭţҲ±
Զϵʱɫ䣬Ϣ
ĺһʾ棬Ҳв塣
ɤҿʲôϵ͵ۡ
ǲҪ̫֣ϵ˳
Ⱥ˾ҷǻǵ۹е𣬳Ҫ˷ȥǸ̫ŵıȥʵǰۣȺ֮ŭ
ˣҪ̫꣬׳⡣˺
ֻһ֡
ʱǺƢҲˣЩˡ
ͬһʱ䣬ܡʮħŮɵȸʯͬǧݵ˶վ˳Щˡ
ʯ㣬Ҳͫţ˹ȥ
ţӡСɣ۹еعԦꡢĻҲվŭЩˡ
ʿĴͳҲЩ˿ȥˣһɫƣ⣬ǣ¶һɱ⡣
ǰ㿴ϵ˿޵ߡ
죡ʦսԭ˺ȵʱ䣬Щһɫ԰ףǵѪ˶ը
Щ˴һҴùͷȫ𣬷ǽϷͬ⽫ʯ껽ȥĸľۼء
Ϊ뷨ͬˣ඼ȥۿѪˡ
̫治ǶôżҪʯƽСˡ
ǽϵĽ̫Ȼڸ˽
ܿ죬ѪɫڴĮӣͬһƬѪһӿ̫ˣÿһˣû˴Į
ֻһѪѣȴϯƬɳĮսɫŻʣѪҺϢ죡
ڳǳУе۹ػ˻ǲҪȥϵѹ
룬е۹ػ˶ڵϣܲס߲εĿѹ
һѪһŽɫּϣƶĹͬһħģо̫ˡ
һʱ䣬ؼ׳ʣдǧɻչᣬ裬־۳˺Ѳ
⣬ɿݴĮӿȪ½ɫӣƬţͬھֻأήַʢ
һһɫ磬Ѫɫ磬ţｻ֯ƺ֮
ܿ죬ǽϷȻѪѳɣ˫һ£ĳӡһС
ҡҡżҡУ˶¶ϲ֮ɫ·ʯ껣͵ˡ
ţﶼžѡ
Ϊ֪Ѫĳˣʯ껼أҲסˡ
ôܡ̫õҲˣΪڲȥʱҲжֳʶȥأ˾Ԯ
ǣѪѳɣΪλû
δȥΪۿʯ껣У´Ļᡣ
ѳɣóˣ̫ڵأĻһˣЩ϶ϲɫǳܡ
͵ʯ껳ȥˣһɻƽڡ
̳ϣʯʼնûתٻͷˣһ仰û˵
ϣ
ϣһɳǴ޽̥׵ۼи֣ڿУŸ׳ʡ
Щͼڿռ䷨С
꣡
Щ߻һƬ⣬ϵʯĽ£棬޽̥Ȳѡ
ûдЩ屦ȥҪˡ
ÿһ˶Ĳ۾ɬǵӰ
ʯ껲ϳָüģǵȵأпԷ֮ԪʶӡԷһЩնһЩ
õķЩ̫Ҫܱá
ҡ㣡ʱ޵ߵˣΪ֪ʲô̿ЩԸնԼԪӡǡ
ǿһӡʵֻҪ̽ʶᴥӡʱʶһλ˵
ʯûתͣ˵ͷ
꣡
λ޵֣һʩҾѪģĳַǳϵʽڽУʯԪ˲ɴĽơ
Ҫ̫ôޡ
ζţʯһǣܻΪһ̽ʶӡͻᴥơ
ڿʯնʱѾۺͨˣһ޵ĳ嶯
ڼʯ㣬üλ˴˵µĹϷа⣬ˮ䡣
ܡɡĻ˵һȺҲ治ɽܣȫսȭͷһȺ˱ӷᡣ
ȥһ𣬿Ҳ޷ͷ
ʯһϮ£еĹ屦ˣʲôûдˣκλ
·˰ɡ̫Եһڣдߴ١
ǰѪƵģѸУʧЧżҵҲڡ
Сѣ㻹ʲôҪ˵뽫Ըɣʦ˵
ʯվûгֻҡҡͷʲô˵
Ǿ·ɡ̫ˡ
һΣλ޵Դ߶̳һ⣬дŲɣΪʯ껿һռ·
˵һ̳貣
ʯ껱ססˣӰ鵭Ҫֽڴˡ
ʯ껣һȺ˴УЩ۾ɬӷᣬ̫õȸѿ
һ𣬻𣬻
ĹͷʯڻͷǣһһϤףвᣬижΡ
ԸȥǣȴվܻͷҪȻȥ
ʯ껿ˣĿɨÿһˣַ·ԽʱգҪ۹غƬء
һ̣вᣬÿһˣ뿴йˣиֳܶ˵Ӱ
㱼䣬ʯ壬ֵͯ꣬ǣҲ޷죬ڴӵ峤үүˣڵ֣е岮ӻֵܣҲ߶ůġ
ţֿԼĸĸүүˣ˼ȴѼСȣ
Ŀ·ԽǧһƬɣ֣һŮվڻɣ£ĵȴɣѿ裬׷£긴һ꣬ȴҲûг֣ԶûйŮɬ꣬ٵһ׷ԲԣһվѾȥţɣ飬Ϧ¶մ¡ɣʣ֪ʱǹڡɣȥ
ʯ껵Ŀ·Խǧ꣬ĺԶܶطת壬ٻͷң
ϣ
һʢĹâڼ̳ʧˣҲɼܻͷһ·¶Զȥ


1551 
ʯ껣
һȺ˴Уǿտյļ̳ҲǵӰҲſտ䡣
ôȥˣܻ𣬻ܻع
ȥ޽̥ʯϣҲǺ£
źȥΨ
һеرǾ׵ۼУȻڹ⣬Ǳڰʴһ㡣
едԹڡʦɫȴ޿κΡ
׵ۼбɺڽɫǹ죬⼣߰ߣͬԨһ㡣
꣡
һλ޵֣߳ס³⣬󽻸ϡ
˶ʧ񣬶ȫ𣬳ǸʽеĳǽȥһۻģΪС
ʵϣǽҡҡżҡ壬Ҳ뿴һĳǺ档
˶ϣƻֺĸߴǽϣǰ
ԶԶĿʯһ˽ӽƬĴѾ˽ǰֻܿһӰͦıֱ
ͷվһһη塣
۹ѾԶˣʯ껼ƬбĴûܿͻῴ
ʱһ֧ȫڹϣЩﶼżУһޱȣʯ껶ȥ
һɲǣǽ˵Ķ
Ⱥֻ࣬ʮźɫУﶼӴ󣬲֪Ǻޡ
ϣЩһźɫĳìԼȣͱȫңָʯ껡
ȻֻʮܶʱͬһƬСɽƶôضŹ¡¡졣
ϣ
ĲǺܿ͵˽ǰԥʯ껴ȥҲ˳
ɫսìƳգٶ̫죬һӾ͵˽ǰҲ˺˿ռ䡣
ЩΪǿһ۾죬ɱ⣬Ҫɱʯ껡
ǰ㣬ɱ̫ʿұأһǾôһȺΧ
˼ʣЩ߲ûκαʾھĿš
۹أǽϡ
ʿɫˣܵˣɫףǿʼʯǰҪ׶༪ˡ
𣿡ϵڲ²⡣
ϣ
ʯֱ۷⣬ָ絶һ貵ĵâһӽһͷͷ­ն䣬䣬ѪҺܸߡ
磬õ׵۱еһٶ̫ˣǿ
һɧܶ˶죬û뵽԰ô񣬵ڳ֣޹˼ɡ
ңʯ껲֣ͣһ˺ɫսìֶɨķ԰һľѹ

ײʮеıȫǸ˺ɫսìˣղס
ÿһϵĻڶѿˣѪ˶ǲڵϡ
飡
ʯ껽еĺɫսìʹãɨǧÿһϣЩϡ
ǶϽۣһȺ˲ҽУһȺ˻𣬶Ѫ˳ȥ
Уֻһˣڷɢͬһ㣬۳һ˺ɫĴììȾѪ
ԭδ綤һ㶤ڵϣͦıֱ׶ͬһսһ㡣
۹أǽϣв˶̲סгã
ǳѪƴսɣָߺʹ죬սҪߡ
ܿ죬ƽԽΪĶǡ
ر̫áܵüչʯôǿƣ±׳ȥˣ֣һЩǿŭ
󵨣
ѹѹĴУһϺȣըͳ켶ɫڹϣĿġ
ʯ껺£վֳֺɫսì̧ңָǸȳˡ
һʵǿͳ죬µĹҡͷβɫۼɭɭѩףǳ
ģѾΪ񣿣
û˿ң˴䣡ʯ껵Ļĵ۹سǽϺܶһôңΣӡ
ʯ껣
ǽϣһȺ˸ߺ
䣡
ͳĿ¹̤գٶ̫ˣֶеһ˻ƽãͬɽѹ
ʯܴɱй࣬Ⱥе⣬Ҳ˶вٸֲһ˶ѣʲôʵնɱôʿʴЩǿֵɱ
ͳ죬ˣʵºܳˣѽһܶ꣬ʱɱȡ

ʯ껳ֺɫìӭȥìɳһͷһͷֻаƴ󣬵ǼΪ財
¡
ͳ巢⣬Ҳתչǿ
ϧлģشѪеĻƽñɫìϣһͳɣˤѪС
طһɧңһЩɫ֪࣬ĵʵжǿˣЩȥ˲ԩ
ͬʱǵɫҲǺܺÿһ²ӦΪȴôǿӲﷴ֡

ΪҰ
һЩ˺ȵһȺͳ֣߶ʯ껰Χ
ʯһ仰Ҳ˵ȾѪսìָǣҪ˵ǲҵս
ˣҪȥֹ𣿡Уĺɫսԣһսʩ
أһ˵սдλƽ
һƬʯôǿƣ˶¶ɱ
ɱ
նģ
кܶ˺ȺһЩڹ룬ҪлģǵĴˡ
Ⱥͳ켶Ԧʯ껰Χ롣
ʯ޾壬׼ӭУѪսס
ɫսеĵûб̬뿴һԹۣĿ
Ҫнľףڣ𿪿ڡ
ϣ
ңָ䣬һɳǽɵļѸٽʯ֣ϡ
ڴ˹У뷴ͽ͵ģķ̫嫣һģûа취Ტۡ
ߣ
ţλһߣԱһλʿеսìԶ𣬳ļٶȥ
ۣ
ʯ껱һսì̴壬ǿµıϣһҡ
۹ϣһȺ˴Уɫױˡ
ҿȥˣΪûϽܲ³ǽıչ֮طȥ
ͷһȺ˶뿪ȥĿʯڴĮеľ


1552 ŭ
۹أɽؼ䣬һ޹ǰ
ɽֺ꣬죬ʯ¡
ıչصأԴȥҲûгһյͭƹڹŹſڣڲ
ܰͭƼ䣬оҡҷʱϨ𣬿ľ
ΪĻƣһϵķԤʾĴǳǻ
յͭƸϢͨԤʾ״
ϣ
һЩӰվھ޹ǰɫҰף쳣𾪣⣬ڷƮҡУôأ
ܡ̫õȷֳԼȣվǳ
ǺǡڵЦᣬȴ̶ܴ
ȴ⣬ҲЩ˲ǶôĽ꣬ǺϾǳݡ
꣡
ԶҫܶӰ֣Щںϣϵ˵ˣڵϡ
߳
ƽƢܺãʱҲǳŭΪɲǾ֪ô¡
ǰȺܴݵˣǽҵ׷ǵǰȻڴ赲
Ǿϲ⣬̫á˵ٽ߽޹ķΧڡ
˵谭ʹϢܴݽ޹ڣӶ̫õ޷ıʯ߳۹صĽ֡
ǺϻƲ˸ʱϨ֣ȫԸء
ڣûٶ·ǿԿЦ⣬˾÷ۡ
ǰΣУȰλǲҪţҵӦΪŶԣڴһλ˵һλһĴʿ
ƽ͵ЦôԵú١
ҹٸ·պн̫㣬Ҳɱ㲻󣡡ϸͷСȴд͸ԣ۾ȵ
ϵͷһȻֻϸߣȴЩɵΪϱϣյı
ȻǼϱڵ۹أԺضպ˵׼ͻ߳
Ҫ֪ʦڣȥԺʯ껣ϱŰС
ҲǺ⣬ϣǰͦһأԻĲǺܺáһ˵
ʱǲЦˣΪһȺˣô֣ܻ᷸ŭ
һȺھ޹ǻв벻ϣҿܻجģΪյͭԽİˡ
ҪϨˣ
˳̾⣬ҪģΨһϣʧȥˣʲô취
ʱѾϣϳˣܰȻɹһٲǺϢˡ
ʯ껣һЩ˵ͷһУ̫õиǺˮûа취
˵ףΪǿһӽ𾳣Ըǵа壬ȻֹһС
һ֣Ҳȥ̫а塣
ãɮһĴˣ¶ݣʧȥƽյĵƽ֮ɫ
Ϊ޹ǰյһһӰȥǻûٴԾ
սˣ
һȺ˵ʱˣңһ־ȥˣֱ˲ţҲܽܣ
ϣһȺ˴
ǰˣ˱̫ͻȻˣҲ̫ˡ
©ƫҹ鶼һ
Ǿˣû˭ԾʯˡңʱҲȫˡ
ϵ΢̣ûбˣеֻǾ죬⻹һɣͷһɽӴ˵ˡ
ϵҲ˲֣ȫظĸоΪŵʱ̫µѹ
ңΪʯ껳ͷͥ˫ǳȥϵͬƼհ㡣
ϣһȺ˵ĴƬȫű⡣
Զȴ¶Ц
Ǻǡ
ǽҵļ˷ӣӳǽ̬ʵᣬŭޱȡ
ȻֻмˣεĺܺãǱ˲׽ɫʱȺߡ
ôҪʱͻȻ䣬޹
䣡
һ촫һǿϢ
ңϨĻͻȻţޱȣͬһ㡣
սϸˣûţ˾ϲС
ƲãȻϨѤãʾŴû֮ǡ
ѵ
޹ųһɺ嫵Ĳɪɪܲס
ǽҡҵɫʱˣղŻЦļˣɫұ䣬һݶڴ
ͨ
ϵĲ˶ڵϣսսҵҲòȥΪֲϯǶһĴʿܲ
ڴ˹Уյɼ貱ðٴ𣬷ҫ
һݣ֪ϵ״̬⣬Щȶ뼫ǿǻ
ţһ״̬˳ɴǼƵĻƽս£Ѫӱ߻սûл
ϣʯ̫ÿ
̾Ϣȫ֪ˣ
֮ΪһǿҵӰ쵽
εиգӦһУһŭأƽ˶ܸܵǹɽ¥ѹ֣ôưոݣ
飡
һ޹˵ǰ
Ųʱһҵȫһ־壬ɫ԰ޱȣſڵû˹ͷһ㡣
֮ŭһʧɫŭţ罻֯ɳʯɽҡ
ڵ۹أڿƣҽҪӿɽҪѡ
ˣҵҲܲˣЦܵЩˣʱֱӱ
ǻһ̯Ѫֱӱ
෴һȺɢϢƥʢŭУҲûܵ˺
Ϊɢ͵Ĺ⣬ˣӻڵС
һɲǣٴһ֪˶һ˲ͳǶĳǽǰ·أ
ǡǰ˴󾪡
˶֪ͬĵĹϵҲ֪ǰε״̬䣬ͬߣôת
ϵɫˣҡżҵҲǴʧɫ
ףһŭˡ
ŭʬѪƯ֣һˡ
ʱڻƽ¼䣬ΰӢˣƽɫдѪڷɢ֮
˫Ŀ貣һ۱㿴ڵϵĴ޽̥ʱüһ̧֣Ǳ̥εضϵһУεסˡ
Ⱥ۱ɫ
ŭν̥Ҫɱ𣿣


1553 
ֳִ޽̥ɱ죬ѪĲƽɫս죬һɵɽ
û˿վڳǰȫڵϣһŭǻпֲѹ£
һͬսɳֳֽ̥һԾ˳ǽϣ޾ɱ
ͬʱҲͬһɫ¯ų͸Ĺ⻪ѹؼ䣬ͻ֮ˡ

ǽȻǿķػţܶҲѸܵǹɲϤΪ̫Ũˡ
ˣһȺɫұ䡣
ǽ̫Աߵһλ˵ڣ˾ͺɶķѣˡ
һϢ£δֻ֣ѹ˹ȥ
˵۵ѹƥУ
̫ߵļˣȫɫŮͣ־嵽
ϵѣǺ⣿̫ɫֱ䣬һȣţָ΢΢ף¡
ŭҲоŭҪɱƣ
սսͨڶϵ׵壬Ǹλͬһʱ̱ڵϡ
Ǹսµͦˣŭ𣬻޾ɱ⣬ÿһ˶ҡҪˡ
һɲǣڵϵ˶ڴڿѪɫ԰ֽɪɪ
ǶһĴʿëȻĵĻ֣̿Ϊ֮岻ѣһ˿֮
ǰ
żҵ˿ڡ
䣡
ת˲䣬żҵ˶ɣѺۣڿѪҲԵڵϷ
ƣ⻮գͬ罻ֲ֯νĴͳȶڵϣɸ
Ž̥ǰֱǰÿһƬ۹ض·ڹҡƺˡ
ʢޱȣһﲻǰ
ʲôҪ̫ȣƣΧӿڽ䱸š
Ϊǳλļᶨ˫ӿµΪм¶
˶ˣرǽҵĸ߲㣬ڵϣѹƵ̧ͷоҪͷ
û뵽ϻôĿ£ʢŭ֮£̫ܱӻǡ
ÿһ˶֣̿ĴҪǽһ壡
ˣ
̫һȣӭĿ׼ϧӭսˣ
ϵ֣޵߿ڣ˵ʲô죬ȴ֪ٿڡ
ϣ
ǰֶеĽֱ̥ǰȥǳûκεĳԥ
㡭̫Ȼɫû뵽ôĸɴ࣬һ仰˵ǲֱĻᣬն
һҫкͻͽ⶯棡
ǿ̫Ҳ⣬ȩ̈ȣҵӭȥΪһв̫ˡ
ˣĵѣĿֻţȫڵϣϵĲţѹǬǵҪˡ
ֻǰˣһϢЩˣһɡ
ڳĸͷĪͬеҶϮ壬ȫΣܿƵͻͻҡ
ϣ
̥磬һӰĹ£ϵ£ʷضʱ⡣
̫ȫڣܲ죬ȫԸĶԿ

еĹӭ˽̶̥飬ȫš
ģˣˣ緭ͬڿٵأ
һ촫ǹȶϵˣںŲɽ𣬿ɻǱ̥նڵ
ֻһ̫ͻͽѹգҫݣâ¶ƥС
ۣ
̫ǰѪŽһµĽۣ˺壬ضϣ¶ɭɭ׹ǡ
𺳣һѣȻ˽̫
ͷһбնһµ˿ڣǲ綼ѾͻѪڷӿ
ÿһ˶ɫ̫ǿˣɲ⣡
Ҫ˵ˣǼλ޵жʢ
ͫһĻ۵Ϊ֮һͣѶݣᵽ˴ϵǿʢ
ڵϵˣȫ˵ͬһ㣬޷²һжǿ
̫Ѿ߲ʣͬһԽĴɽһѹǣս
һλȴһˣбնΪΣ
һĻԭһȷ¸˼䣬ǽ̥̫ر޼᲻ݡңרɽ𣬹۶ϵɲǣеɽ𾫴ȫ̥ڣ໯ɷ
ţ˳նɲǣȻ˽̫
飡
ˣ̫˺󣬲ϵˣѪȾӣڵϳһһĽӡ
Ҫ֪طоػţǽ̣ȴˣ˵ڵôĿ¡
ϵµ˼㣬û뵽ͬΪ𣬽̫ôסǱһĵ
ЩûһѪɫǷ˭ܻ˭裿ʮ嶼⣡
λ޵Ҳû뵽ݱ䵽һ
䣬ֻƽ˼⣬ŴϵıӰĿǰľ״̬
ۣ
ˣ̫˳ȥֿȳһѪֹסΡ
Ȼڽҡżҡҵ̾ʱûǱȥҲû̫ɴǰǽϣĮ
ˮߣʧڵƽߵľͷ
꣡
ʧˣٶ̫죬˷Ӧųǰļ̳貹â
һ̣ϳ۹أһɱ˳ȥ
ֻ̽ɱ˲ţ𾪵Ŀڡ
ƫʯ껵ͳ죬һȫѪڣһĻھƥֻһɱ嫴
ֱʱǲղŵΪ
Ҳɱ⣬ɱ̫ǲҪģֻ˳һѣҪĻ뿴оǷڡ
һ̣˶ˡ
̫ɫףղǶûۿһڸϲӬ
רעˣ˳Ƶһڽ̫ѿһξһ衣
Ҳ𺳣ͬʱɫŹ֡
ɱ
ĮУ˴ϵĵһκɽӡ
غû˿ĳɣ׷Ӷ̥ǰɨǧҪŭնȺǿߡ
｣죬쳣貣ǬҲսɵĳȣѪӿ
пֲǿ߳ｻ֡
䣡
գң
һɫսƬըһϣɫĽƬϸ߿գ˴Į
һµӰҲ˶߳ͬһ¸ħɽ㣬ӭ


1554 ս
սʼˣеĽ̥ݺᣬǧٵâ˺񷣬Į֮
ħһĴӭսͬʵߵĺˣͬ֡
ǧ÷˵۴ս
˭û뵽׷ȥһ̽뿪۹أ׷ɱǿƳ֣ҡ
ղţʱѪͷƬʿɨͷ­ɱ졣
ԵǿɫĽսҲһʱնˣѣϸ졣
󾪴ÿһˣҪ˵ǵ۹سǽϵˣЩʿҲ巢Ȼ˸׷ɱ
֪ڹȥһֱǿƥ߻ս۹شǱзԵģվȫͬ
ɱ
£ϵڴ׻һһĹâ𣬱绹ʢҡ
Եڳ֣߶һʮһ߻ȭɱϣһߴӼͷؽڵȲλϼ⣬ȫಿλ붯ɱ

̶ȭͷӲľˣõ۹ϵ˶ݣǺµһȭ
̫ˣѿҪĿţѹأڽ̥ϣµ
м˸Ӳ̥ô
ȭ뽣̥ײǳʢϼ¡
ȻⲻµģΪ˾㤵ǣǿ߼ͷؽͷųͬҽĳϼ
Щ⸲Ǵϣǲϱ仯״һ֮ڣһϡ
ϣ
գЩϼһ𣬻һڴ¯ӣʳɫĽ
ǣ¯ǲʱʱ¶ϻ⣬ˡ
¡
ڴ¯Ŵһѹƺˡ
ؾ˻ĵ򶼷·ȫΪʹ

ӽ̥һǰûʲôµģһڴ¯ϣ磬쳣貣ǱŽ
۹أǽϣһλ޵ͫǿڻĴ¯ʮֵ𾪡
ҲˣƽΪϳǴ¯ͷ
¯̫ľ
ڹȥױȣ¯ŵϺţഫɹĩ䣬Ѫ¯
Դ֮󣬴¯ͨ죬ųƳ
࣬ͬΪԣ߱£̫ʢҡ
ȻǿıҲʹйء
˵ѪȾ¯϶Ǽµģ
ⶦҲûгɼţ¯˾һսҲˡ
˵ˣҲ˵ݷϣ⣬ɱ䡣
һĺȴһӵһɲǼһڳɫĴ¯
ڱ·ǵĹУѪ֮ǿһиֱ仯
ⲻǡ桱ǳΪһͨѪҺڵӡƬС
ʩչνĳ¯Ȼǿƥ
ȣǿ˴ӶڳųϼΪǻ֮أȴǳѪڷڡ
䣡
һ˴¯ʱ⻪ʢˣں󷽣ߴӰħɽһ㴣˫ֽӡĻ¯ϣΪʵΪˡ
ͬʵģ۶ɣ·յĳ¯˼䡣
գ
ǿһϺȣ¯ٴѹȥ¯ƿˡ
棬ɫҺĴĿ¶ȳʢͬҽһ㣬Ǻܶ˸ǿµѪҺ
𣡡
ڻƽУͦΣʮӣӢˣƽսȻȱȫǽеĸΰ
ֱ۷⣬ۣͬ͸㣬󱬷ɻֳǿڽֱ̥Ĵ¯
ϵһϬڳɫ¯ڣ¯ھȻ͸ˡ
ã
۹سǽϣһȺܣ̲סӹŵмǻ׷ɱˣǿƣĳȡ
ˣ
¯һ𣬲ϵĺҿԿӳ¯ڸһӰߴģ
ϲƼڳʢɫҺУʱһ֣Ƭض·ڰ˲١
ǳɫ¯嶼ˣ·ˣԽĲС
һͺһӳſֱۣɱҪס
Ϣֲ̫ˣԪȣ̲סҪߵĤȥ
۹أǽϣһȺϱɫұ䣬սսΪҲһЩţ֪жôĿ¡
Զȫڸߺ˷ܶڴҪ֤ǴһĻ
Ϊ¯һǵһʽ仯¯ڵĺɫѪлһӰסֱ֣¯С
ڹȥǿߣкܶµս
䣡
Σ壬һХŬ¯ϰγ̥һַֻ⣬ʩչ񷨣ָ⣬תĻǰ
ǾǰԹ꣬ѣŭ⡣
˶ݣͬʱܾ㤣Ϊഫĳ¯ܻ߱˭ϸ룬˶ͷƤ
룬ĳ¯ֲޱߣС
ãֻǹһȻ鷳ˡ

̥񶯣п¯ڣһϣ屻סĺӰϡ
ŭ⡣
ͬʱ۹سǽϣ۾ˣΪĻǿһλԹ갡
ھʮأսΪػ԰ȴôһ³
ʣڱ߻̫ഫ˵սµĺۼһȺʱǺӰҡ
أ۾ǸоϤϢ
һˣǿڳ¯Ҳ壬ʹʧ
ˣʮ𾪣˿£ƽĳ¯
ȡɣƬսԼ۹ڵģ߽˸¯󷽣˲
˷ǳǿԽ˳㲻ȡɣҲֶƽ⣬Ͼⲻĳ¯ֻһλ𿪿ڡ
֪ҵĳ¯ֱ仯չˣΪڵһʽ仯о⡣
ϢӰƽķҪΧɱڴˣ
ղţЩػսŲܲ󷽵ĴȻĻ롣
䣡
ͻȻλƽʱ󷽵ĴĮУ嫵Ĳһ澪ԣɳĮ³ɨǧ
ǲƵģʰɫ⻹Ѫδɣӭչ죬ѹ䣡
յѪս죡˾
Ҳǹʬλʬ飬Ѫȫ棬Ƶս컯
˵սӵ̫ߵ壬ŹŴĳأĳ̶ֳ˵ɹţһսĲҡ
ҳصɲǣͰмû£ȵᡣ
λ뿪ƬѸٴ߶ɨǧʯ껡
䣡
չȻƣ˾ηΪ淢ĺɱɹŴս·֡
ɱ
ɱħӣ
Լ䣬Կ߳һһӰƣս⾪ˣе໥֣еĴ󲽶УƺƵɱ
ۡ
չͬ쵶һ㣬ɨʱͷ­䣬Ϊأɱ
ɱ
۹أǽϣ˿Ѫڣмʱǿôǿƣ׷ɱɱС
أҪս
ɱȥɱħӣ
ͳսսѪҪȥսɱ
ɱһλ޵Ҳﵱڱ̬ˡ


1555 ɱ
䣡
ĮѪսͬذٲۣƬ鵹£նɱѪɨ
ֻǺܿϧٽʯʱɹǬ֣ײѪս졣
ȻҲ׼δ֣һֱվǸλš
ɱ
۹ڣǽϣһȺͳ켶ʵ˵ټһλ޵̬߱ܶѪţս߰
УһһӰ³ǽڳǰֱӵż̳
뿪ǣǳȥһЩͳվϼ̳Ҫ󿪳ʱ˵صճױȼȺ𶯡
رǣһλ޵Ծ³ǳأҲվڼ̳ǰ߰մﵽ㣬ͬը㡣
ǣɱȥ֧Ԯ֣
һλ޵־ϣ̳󣬵һȥʱ󷽵ȫѪڣɱ죬ų
һȺɱ۹أսһɣȫӲͷȽ̫ʱǾͱһӵĻڷй
ǽϣһûжҡżҡȣȫڸ·
̫ڣɫ࣬ϵĽѾϣĿ䡣
ȻĻϣһλ޵߿ڣɱȾɣһڵ۹ǰսǵ֧Ԯ
һҲӳǽʧˣվϼ̳˲أǰȥԮ
ΪĮڽսҲΨȼ˲ܰϰͳҲֻȥЩս
ǽϣ̫ɫΪѿˣԽĮΪȥ֧Ԯܸıʲô𣿡
ԣʦ𿪿ڣųľˣһλ꼫Ԧսɨ£һʱ
̫ˣѲ꣬ʧȥ۷ʱڵʢѪƽʱЩˡ
ֳ̫һ¹ȣصڵϣ˵һ죬ʲôػҪ֪ǸոջһѵõĺƽڣԷѾѪģɱƽҵֻ農ǿԮֱɣƻڷ
ɫŭ⣬ޱȣųǽЩȥʿ
󣬽ϵȫ׷ױ̬Щ̫嶯ˣӦóȥʵҲָǲҡ
Ϊ̫˴Ƕ֣
̫³çղӦֹ̫ɫ˵뵽ǰĶݽ֣衣
ľˣֿǺߣʮֲ֡
ǹĪľͨ˵ǣ̫֣ѹ
ֲһçײ֮ˣǵ̫࣬Ѳ˰ľ̾
ľ˵ʲô̫ɫе䣬ԣʧȥһ侲ģĳأ㲻һе׷ɱȥ˷ִ磬˴֣Ϊ
һڶżҡԼϵУͷ𣬽̫Ҫ𣿻زˣ˲²⣡
ͬʱвսɵδüأ̫Ļ󣬶ɫ䣬ڿ۴ñ
زս棬ʱ϶ᱳһЩõ
ǿ̫ʱз߿ȴûа취ΪǸӿؼ䣬Ǿѹ֡
Դӣľҡͷһ̾ϢϵִӲ£⣬ס
ľ˵ʲô̫ɫЩ䡣
ڼҵ۹صһΣľ̾
ΣҸո̸ͬѾѪģ۹ӭΪһƽڣȴƻʲô̫ʡ
Ҷ֪һβ֮գڳԨҲһܹľ˵
ֹ̫ˣ߳ɵİտԹ̫
ʵҶӦ֪ǲľģΪḶĴۣԸԵģȻĻһЩǱѪƴˡľ粵
Ҳţ֮ѪƴܹģĴۻǳ
ʮسȷԣǵǵͻأ֣Ƕǿ˵Լ⡣
ʴˣǿϣ۾ͿԹ
ʱĻǵİԽԽٸһʱڣͿ԰ȻͨԨøٴۡ
ˣ²֮գҲѪƴ󶯸ɸꡣ
ȷţһһǳӣ̫⡣
ǣЩӣľ䣬вݵȣ϶ϡľͷ
ԣǷǸûʸȥȥ£ӦôӦǵҪѪġ̫
һǿΪ˵۹أһжǶԵģ̫³ç˴֡
ֲˣڻΣְľҡͷʱƽڣǣİĻẮ˶˵ģսĸʿôķͬʱҲøɥ١ΪڳԼˣȡ˶־߽⣬Զ򣬻ʧȥս⡣һľɢˡ
̫ɫ˵ɱȥʧȥ侲ľȻǶԵˣȫƻ˴֣
ˣֳشսǰѾԤϵȲģǳ˽ĳսľ˿̾
·ս֣ҲʱҪ׼ˣǰȥ֧Ԯ
Ȼ֪ȲҪ³ç̫ȴһݣΪʶʲô
֪ΪҪȥѪƴҪȥսΪΣѵ֪𣿡ľɫҲĮˣֲ̫Ϊ˻۹ظս⣬ģɢ
ҪɱһҪ˿ϣ־ʱһֱĬҲѵõĿˡ
ȥսعأľ˵꣬Ҳʧ׼Ǽս
ȥɣҲعءڴʱǽֳһˣ⣬ܶ겻
ǵ۹һλ𣬽Ҳ
䣡
ĮУս졣
ֳֽ̥ݺ£֣ʱɱ
ʱеλ޵֣߳ǹ
Щͳ죬ԶԶƿ𣬴ǰɱȥ֡
ɱ
ɱ졣
ۣ
ƥԵ壬ҲݲȣҾڴʱһӳΧһλնϰӣѪꡣ
ģҪ֪ڸһλɴȵĵ棬ͬʱϮɱսʵھˡ
µ۹λ޵ߣΪֵ˲ѹһڣ
Ǹ˺ҵսûΧ˭岻ܣȵ
뿪ò档
ǰ޵У۹ڣǽϣһЩ˴󺰣һɹӿ
ڹȥȷ޵еģ˿Կ⣬յȴǿȵزġ
ۣ
죬һµĽɳͷѵͷ­Ҳɨһض·žˡ

λŭûȴش嵹ɶȥѪꡣ
ɫ䣬˲֣ǼȴЩһλ
ϣ
̥𣬷ĿĹ⣬ٶ̫죬ΧʱƬ裬Ǹնͷ­
ң˷׷裬
ƣǿ޾ţΪδ׳ɹоת𾭣һһ˹ȥλ𣬰һ
ۣ
Ǽλ𶼲ŵĿУλͷ­ﱬ飬ʱ޵
ɱһǰ޵У۹سǽϺܶ˸ߺ
˺ԼԸ޾ĺ⻹ɱƽŵġ
ǧ۹ػȱһŵͷ­Լߣͷ­һãڣ̥


1556 ɱ
ɱ壿Ļﲻߣǣȴգк죬Ϊ֮
˭˵壿ǲܵ壬޵е
ȻһҲ壬ʮ궼ϡ٣ݷأǱС
սʤĵ֣ŻȥǳһԪûҲֻʯڱ߻ɱʱǳһνˣԼճһλ
ЦɫļУߴӰģ·վصľͷȴޱˣЦκƬսȺ۲Ҫ
ãƣȻҲܵ
δ˸Իҳһмֱ죡ճ
ϵһһҫһڵıУһ꣬ɭϢӭɱ졣

һضڶɨ죬ϯĮͬħգֲס
ںУ귢նɱǡ
ˣ
ɨ΢նűͬըôĮ̹ǡ
һɲǣкӿ⣬ġ
ҡ
꣡
νҰĽ̥ɲǷ⣬貶ĿӭֳգǸꡣ
һƬսҡĮڣɳɵλ죬Ҫ˵ƶ䱻ɢն𿪣ǧѷ졣
ãо飬֪߻սĲпᣬֳ֣ȻĻϡ
һһ˴챻ȻĻ˽ɵĳƻ̫
ԣǳһ㣬Ųķģһ屦ֻҪҲɲǽס
ϡ
Ľֽ̥մս˿ٽ֣˲ԳʽȫǾֶΣһһ
ϣ
̥һ˺գ˳յüǰֱָԪ

յָڽ̥棬ųĿĹ󣬰ǧ
õ۹ϵľյָ̫ӲˣȻӲ̥Ǻµһ飿
ָһλ𿪿ڣӷ磬Ķ
νָųƿԽɣǿߣһ׮ʮֿµպԻɡ
ǲȱķܲȫķֻгһգųһ
䣡
ԶѪս췭죬ɨϧǬסˡ
㻹뽫Ĵȥ𣬲ܣĮ˵
꣡
ǬһĪϯ·ҪƬսɣȥ
һɹգʮͼ֣ǵأƬĮ
ң
ΪʱʮͼһɲǾ˲ˣһһӰգʮͼ뵱С
飡
򣬷һȱϽ𴸣Żһͬѹʮͼ
۹طľ˵̾Ȼ֪ЧЩź
ɵȣԻȹ
ʮͼһ۵һղűսȥǧ鶼б飬󻯳˻ҽ
ױȣ

Ѫս컹ʮͼɣڵ۹ͷϿգǱ·ǵĸֶů⡣
ʱ̣ǣǳ⡣
Ͻ𴸡ǬȺһߣ߶ţʱ䱸ţҲ׼һ
ȽߣɡĮλ˵
˶һŻģżŴִУˡ
ŻرڴԽգգۼ͵˵ƽߵľͷ
ʯ껣
ܡϵȶ۹⣬սУҲﲫɱǣȴҲֻܿһĻ
Ϧ£ؼ죬һ¶УԽԽԶֻһӰʧ
󣬻ĳײˣ
˴𣬵ȴı䲻˽֣ʯ껱ߣʻԨ򣬽ƿصؽڡ

ʱһϵ£嶼ˣңƽ߾ͷ
ϣ⣬Ѹػ
ˣҲѪڴĮУԳѹпµ֮
ۣ
ֵĵطһЩֱըˣ屬顣
ڴǰļͷѾѪɨУѾˣɼǣ
꣬Ϊ𶼷ģܲӦðĮ˵
˵ôֵ᷸ͼ
ɱ
ֻһֳֽ֣̥ǰȥ
ʱڵڿյĸͨһʱر졣
ɢȾѪսһ㣬սӿ졣
ۣ
սİȻʱһɨгյֱۣѪעС۲
ôܣ˵壬һԪӦ˲ŶԣһЩ˶ݣͫ
һҲͰˣ⡣ôҲôĿ£
ɱ
ŭԴΪδ˹߳ڵĹŵأΪ۹ء
Ȼˡ
˲һһӳϣ⣬ƿǴһɱһأϵѪƴ
һɲǣǿհ
ţѸ貣ҲȼܣѪƴ¡
꣡
ͻȻ䣬Ǵӵϴ⣬ִɱĮʱһ̫ͻȻˣʱƬΪǳԽ˼١
ۣ
޿ɱܣĺ󱳱һսìɣ͸ţ˳ŴƬѪ
һλ͵Ϯ£վڴĮУղͻȻì
ҹ𣡡˾
һλǶãϲϮɱŷɥʱ֣һγɹˡ
ЩϲȴҲûж˵ʲô΢ٳ֡
ϣ
ǰ
˾𾪣ͬʱĶᵽɤۣܣ䡣

һХǸսì۵һɳŴƬѪб顣
ɱ
ڴʱ̥гһ˰ɫĳһ̧֣ƯѪѪС
¡
һ̣޹⣬ʧɫŹұǬҪˣĴѷ졣
꣡
һɳʳɫǰҹ
ۣ
ԵһĻˣҹȻܲˣΪ˱˰УһѪһüģͷ­ը䣡
سָƺڰһλ䡣
˭û뵽ôһ
ʱõǼľ˳Ծ
λҲݣ⣬ǳ𺳡
ʱΪ֣Բͷ⣬䣬˺ܳʱ䡣
ǸʱıһѪɱҲһθһڰС
дԳƣǰѹɱ̫أиͣŭʴҲԵ˿Ӵ˰ϡ
ΪǰѹֻҪһҪѪɺӣһ䲻顣
˭Ҳû뵽ȥѹֳˣõı
˱飬ɱˣɱأɱ죬ɱɣɱ಻ܿأգɣ

꣡
󹭱𣬳գһѪɳѪΪ䱬񷣡
㣡
ǿ߳ľѸٳ֣Ҳиرа档
꣡
ϧһܱˣ𺳣ǿϾҪΪĹ屦۲ѡ
ۣ
ͬһʱ䣬һֱ赲ʱˡ
ܳԾΪһ̣建ֱֻ赲Ż˵ĻղŶܶˡ
ȡ
ǣ۹һߣҲ˴߶Ѫս졢ʮͼȣ赲Ǹλ
ɱ
һȣٴ乭ĿɳһӨӨѪһѪۣһ˳ȥ
ۣ
ղźλ𵱳飬ûüϹȥ߶
ǣҲһģɫ԰ףȻִ۷ǳ޴
꣡
һ乭ؿٴһ貵ѪҺΪ׼ա
˵ǧ۹ȱһͷ­ҪνĵӢ飬ͷ­һã


1557 ͷ­һ
һޣͬѪ꣬ɺɢž˵ȴǿµģǰɫĴʱҪ
Ѫ̺ĳ־ɱУ
ˣ˷ħˣ󷽣𣬲Ҵ߶Ͻ𴸣ɱ
ʦľ˳֣뷢ţͬһŭʨһ㣬ʱƿѪս죬߶չǬ
һƵսŴϯϵ£ͬһƬĻգǱɫϡ
˵һնأϽ𴸷⣬磬ɱĵ˳ȥأײ⡣
ɱ⣬ҲˣѪɭޱȣƵվһ
Ͻͷ󣬵ϧȱѪսɡ
䣡
Ǭˣһλ߶ǰʱʮͼӭȥϾ
һҡǬѣ·¿ٵһ㡣
꣡
ǲȱ۹Ҳй⻪ҫʮͼѪս졢Ż¯ȶټ
һԿֳΪ֮֡
Ϊ˫յȣȣôĲˡ
۹ڵʿвޣһִޣҪ֪Ǽ屦ԭھ죬һսС
Ǽ׳Ϊս
һţɫʮѿ˭֮ĺ߶¯ɱ˸
ȴôһֱۣԼһΪУԮ
̲סһ˻·̫ԶһħԵ⡣

˲ҽУţΪţػΧûôˣ鰧Ҫը
ã۹һ࣬ʿԶνİо࣬Ѫս졢ʮͼıӻΧڡ
鰧Ҳ࣬ΪտǹХ
Ϊһֱڻɫ״£ȫˣǸѪ̫ͬһ㣬⻪ϣޱȡ
ݣ
գ֣ôʱ䣬һעľ񣬸ǿֲ

Ȼֱˣŭõ壬ȴôı
ҿ
壬ſ³һƬѪҺԼǸϣ߶ǰȥ
ĳɵߣպҪأ
귢⣬ںɫıͬһֺ̫㣬ĺӭȥҪ׵顣

ȻΪѪǸǸײȴ˴̶ĽײĽ
տһۣΪĿ·ϣһܴȱڣѪ˲֡
һжô£Ϊһľ
ȴ޽̥񣿡󷽣ϵԲ۾ͬʱޱȡ
޽̥Ǳ
ɱ
ϺȺ𣬵δٳ
ȻʱײʱɢѪۣһâ
𾪣һȻˡ
ңһжٻˣѣȲѣѪ񽣣ǰȥ
赲˼ɱǰ
⣬ҲЧĻػ
ҧԲƣ۵һһ͸ļͷը
飡
վ𣬴ӼͷʼСӶըˣѪܣ׹ǿɼǳҡ
һĻƬսҪ֪ǵ尡ųƲܣרΪͷ޵
ձ뵽Ϊ۹أչʾҵȴɱⲽء
գ̫ˣЩٵش

ջȣһһѪ𣬷ʣѪҺ˿ϣϱ
˵Ҫժͷ­һժ£˵
Ȼɫ԰ףȱѪɫȴΪˣΪƽ״̬ʮӣӢ˲
ƻƽս£ѳһƬƬеͬսһ㣬磬â¶
һ׼ջɱ
ң
ȵһ߶Ҫţľ˵ҲˣȻ٣ȴʤһЩ
䣡
ϣ˫Ժ䡣
漫£ٵĪڴˣд׹䣬;ը
ֻܶţκβ˶Է
ɱ
ڣ಻סֱֳɱȥΪǲó⡣
ͬΪ𣬵ǳ̫һˣλɱϴڵĺĵ壬Ļ鷳ܴ
˭ɱ˭ʱȻͬħһ㣬ͷڷ趯ٴοɱˡ
һΣ죬ûٻ
һѪؿʳɫԽ԰ףսȴΪĸ߰ˣһ𣺡ɱ
Ѫһƥ
𣬱Ըģаȴɫˣ屻Ѷ
ۣ
һüУһɱԪһ˲䡣
ţ忪ʼϣѸ߽⣬󱬿ΪһѪ
⵽ʲôôô£Ҳļ£š
ɱˣɱأɱ죬ɱɣɱԶľ˳̾¶ɫΪ֪ǰɫ󹭵Ŀ¡ɱʱҲڸۣһŪãĻɱ
ߣȣΪܹ𣬶벫ɱһ˱ɱһתܿâ
ԥٴδؿһѪɱ˳ȥ
ۣ
ǲӣһ˱Ԫ޷ѣըˣ
ɱħˣһ״̬У˵ɱԼ棬˲
ɱ񣬷߱
ڣ˵ĸоˡ
ˣٴδؿһѪԷ֣Ѫˮûôʺˣʮְ
һѪľҿ㻹ôƴɱˣĵ˵ɱ˹ֶն
˵㻰ͷ­Ҫˣɿ˹ң֧˳ȥ
ţľһƲʺ죬Ѫ٣һٻˡ
ƣ
һؿڣ䣬һѪҺ̺ŴĿʹʮֵĿ¡
ǵ֮Ѫ
ʵϣڵѪǷɫʵģƽռ䲻ԳΪڳֵɫѪ䲻ͬ
ŲϢ磬Ī⡣
ѪǸŴϡбѪŲӡƬ
Ѫϱ仯ݻٵصĸ־
ۣ
Ѫ裬Ϊˣڱĥ
ѪѪ
ҵѪҺִڲ֮ȻҲܼɲѪԱģհȻ˵
Ѫĥ󳹵װ޹⣬ը
ۣ
ը˲䣬յЦˣΪһɿµķâ˺ѣ
Ϊʲô⣬ɫѪѾ֧ôˣ
ջûܶˣѪδ壬һɿµ˽ݻ
ѪȷǿΪ֮ĺˣʲôҪҵս⣬ҵѪضѣǿΪˣѪĮ˵
ǰ˽ǰٴֳִ޽ֶ̥񽣣۵һյͷ­ն
ͷ­һãȵ
նһλͷ­ҪսڴĮеǰӢ飡


1558 
۵һѪҺܸߣɫʣʮֵѤöĿһͷ­䣬ģ
˶סˣ˭գԵ壡
һ˵ľǿߣ˼䣬ңΪڷݺ޵Уûж֡
ǰˣôһǿܶ겻Ϊ۹Ⱥ۶ձնͷ­
壬һֱݷ¶棬Ϊ̫ǿˣʱ򶼴УλȻϡ
Ǹ˵ӡǣǿᣬսʤֻҪǳûн˵⡣
˵ͬУһɨ֣һ·ѹκε⣡
ǣȫͬ˳棬ձնͷ­ͷʬ嵹£Ѫӿˡ
һ̣ؼžܶ˶ڹעһĻסˡ
սǰʤˣն׼ڣ۹˴У˳
սδУδŹ
ȻԻͣҪ׷ݵɹʱڣǸ¡
Ӯˣսʤ˵壬նͷ­սͳ죬ȫޱȼͬһ㡣
ħӣŰʲôƥǱҽԴ˹Цţᶼˡ
ΪôڸĽսУôܣ裬ʱ·磬һֱʧ
һսŤת棬Ⱥɱ˼Ǽ壬ժͷ­Ի͡
սԽһʤ޴
۹ڣǽϣ̫ɫֱ䣬𶯣ɫЩ࣬ʮѿ
ǲ֪ǿȴû뵽ôġס֮ɱ޵УǸͷ­һս
ԽҫۣԽΪ˵ͻġ
ǽϣǽһǶżҵȣЩʿɫܲÿЩ£ǰ̫˵³ç£֣ڿʤ̫Ưˣ
ǻ̿ˣΪս棬زˣ̫һ
ȫôһ£ɱһɣעǿƻع飬ʱ˭£
棬һģû˳𾪣һУȫĬ
˵ԲܽܣųƲܵĵ屻նͷ­Ǻܵ¡
ǿǳ裬зŭǿԪһֱʤսִܸС
ſգ棬˴ȣˣ߶ߺɱ
ǣ۹޾壬ʮͼѪս죬ӭȥ¡һղĮλ죬һƬ財
˫κβ˶Էֻܶš
մˣ˴š
ⲻܽܣսǼ¼ǲ֮ĺˣ˻ɱأ
ǲ֪ǷŭǺܵǣϣسա
ⲻˣֶ̥նͷ­һѾУʱ򣬳ջš
Ȼʮ֮ҡҷʱϨ
ϣǾͷʬ߽⣬۵һըˣΪɱ壬նƻһУٵ
ͷ­ҲѺۣԪҲˡ
գ裬ȻΪ𣬺ųƴըǰɫܱĮˡ
Ϊţͷ­£ôܣ
Ϊ壬ǳĺˣӳûִܣļ尾޲úǿա
޷ʵְܹܳ
ɱͶְɣҲӲͷ𽥵侲˵
ͷ­ͷ­ɱⲻסԪϨ𣬶
ٸҽ³
⻰ﲻ߿ҲֻǺͨһ䣬ȴ첨
飬һŭǣȴ˵նˣʲô취ǲԿԽԨ
ڻɣƻƽսµӣǷѾҪһսˣ
ڵ۹ط˶ġڻƽеĴϵĻܣܹ衣
ڵ۹أػֺǵ׷󣬾ҪǿҲҺüԣԳìս
ĻţҪġ
̫Ǻܲһڳˡ
ǰ޵У˸ʱ˷һƬͬڻص
ܷſգ˺
ĴĬǴδ֮£Լһͳ˧ȻУǾã̫ˡ
ҪɱҪΣ㣡պܸɴ˵
ú裬ûа취ͷ­У޲˺Ѳա
ȻȥĴұ㽫սǡڡ
Ⱥ۱ɫˣǵ۹صʿҲһ𣬿еķ̫ˣʱ취Ȼء
⡭첻УѾߡ
ˣͻ˵
һΣǱ߳ĬˣΪ¶İ첻ǿǾѪͬϷһϳ
֣֮֮ǲܣ
⣬ٽ²һ˵Э
淨пᣬʮѪҲǺսǿĸ֮һ
һ̾Ȼ֪Ǳߵķ񣬲ûбϣֻһѡ
վݷͬСɣ϶ǺܼɵģûиҺұ̬
Ȼˣ㡣˵䣬ָ⣬нյԪ񣬽ӡһǶС
Ҫʲôպȵ
˵ǣӦҿһղ飬һշӡ
Ȼû뵽㣬ճΪӣ
ţʧȥԪͷ­ľˣżǰӢ飡
棬ĴʱըˣȫŭǾú߳ŭ
һսӦ
䣡
ͻȻĮͷһѪ£죬ɫֲףӽ
˵ɫˣͷƤ飡


1559 Ѫ
һѪѣȻشƣӿôĮڣɳ죬˶ڲ
ȫȥĤݣ
ɲǣǶҡƬ涼ҪƲ󣬺춯أ³ӸŸ֡
һѪѣ޷Ŀֲ
˶֪ǿģһѪԨƬսС
һѪӨΣɫ֮⣬źСһΣư磬ѹǬҪˡ
۹أǽϡ
˵о޳ǿأԹƣҲ֣̿궼ڲĲ
Ҿ֪ǴˣҶѾ̸ǣдѣǧˣ̫˵
ڸʿϵżҵȶ˵ֲֿһɫ԰ס
˶ã֮ǲսʤģһĶô죿
ӦáɣһЩ˲ǶżҵĴͳ졣
һֱ֮Ϳǵˣ̫ľ˵
۹ǰսĵ۹ʿȻҲɫˣȻ˵Ǻͣη壬ѹܡ
䣡
⣬磬ųһһưػǡ
ȻǵѪҲı仯ѸٷŴͬһ㣬ϯϵ£Ѹٶǵء
·ĩ٣˼䣬˶֣̿Կܡ
⣬һһ嶼ڸŲڶҪ壬Ҫһ̱
һѪȻҪľ˲η
֮
һ̣ĤݺȫߺǼɫ񣬴žޱȵĳ羴Ѫ
ɫѪҺƵϯû
Ѫս죬ոʱվһ֣õսȡУһ𣬶
õս죬ϴ񣬴ŵĳɣһǰȥ󲻶ϷŴ
ԭ棬ɱϣڡ
գӷ죬ųĿĹ⣬ѪȻȥһԪδ׸ɺԡ
ΪѪʱҪڲ
һɲϢŽѹ£ųױȵ
Ϸʬλʬǰս飬ѪҺС
ʱ֮ѪҺ֣ŭս죬ݷڵеѪ
ΪоеѪӵпԽŵĴޣУݣܺƽԶԡ
֮һѪȻ£󣬵ǸѪսΪֲ
ԭҪսգҪעҪ޴ۣҲܳɹֻܷӳ
ڲͬˣһΣȫԼգݷѪڣӿ޲Ҫվ졣
յѪ̺սµĲս⣬ʱսƵϵ£һӳ˹ȥ
Ҳ֪չ˶񷣬һһʱɫѪֱӺ䱬
һβ֮ѪԳԭΣٴλһΣӨ貣һֺСպա
䣡
ԣٴη裬ɨ˹ȥǵѪֱ֣ӱ͸ˣԼ𶯣֮ŭӢĺ
һ̣ؼžеĿ󶼲ˡ
ֻһƯڿУʰɫŹӵϢѪ˽ȥ
û˲ȻսȻҪ£Ҫ֮һѪôˡ
ղŻڼȻֹ˶ʯͬľһ㡣
ǵѪôˣ
Ѫս죬յѸ٣ǽǵѪְˡ
ɱ
һԴ߶ս죬ȥ滯һƬɽӣߴӰĩʱľв񶼸˳󻯳ս𣬸߰ս⣬ǳ֡
˼ʣճ֣սӢ·ҪӴ߳һͬɱС
У飬ӰӢ飬źХǬ
ɱ
˴ɹŵĲʣĩյĿʱ·٣չɱǰ
ߣ
𺳣ȫ߶ǬϽ𴸵ȼգԿǬߺǼ˺
һۣʧˣձϣǲսˡ
ȻҪĻǵβ֮Ѫߣǵмɵ
䣡
Ȼмػڵǣ춶䣬滹ǽǣ¡һȫ
Щ˵գһ۵һ鶼˷ɻңĿֲ֮
ҪǷӳ
ٺˣţؾͷ
ʱǬսȥܶҪǣ⣬γһƬߵػĻ˼ٶݡ
ɱ
ֺøųǵЩͳѪڣƴ߶
ľ˵ȼλ޵߾͸˵ˣڴ߶ʮͼŻ¯ȣں׷ɱ
ɱ
ʱǵ۹ڣҲ̲ס˳ҡżҡ嶼˸Ѫš
Ϊʱ۹صȻƨ׷ɱ˼죬δй
˵һսޱȵʹ죬ǳе嶼סˣһЩַ׷ŭţ۹أϣɱС
Į嫣ͬһ㣬ٶȼ죬ѸٴԨ򣬵˵ƽߵľͷ
䣡
ǰȥһЩʿ飬Ѫ
ȻǬʮͼػɱǣв˱ˡ
ˣ
ͻȻֹǰֳִ죬ʾҲפ㡣
ΪңԨ棬пֲӰͬبųħɽһڲУһ
ģ壬ȴޱȵѹ֡
ǳԽ˵۷飡
ûжڿԨ˼⣬ƽ֮
׷ɱ˵ĸʿֹˣɱֹס𼤶ĬĬң
ߣ
һģһѪ˵һ֡
ϣ
ǰ
˾У⣬Ͼǰһ˶նɱλ𣬲ܲۡ
޷ɫ԰ףһ۴ؾͷźҲвʣʱɱȥ
󣬵۹صʿӵŴȥ
˭û뵽Ĵʤ
ٽ۹ʱ̲סٴδＤأҲڻ
ǣ˻侲֪»ûأ
ǽϵΪ£żҡҲܲŻˣʱ᲻㣿
ǿ߶ڲ²⣬̫һλعҪͻ
ʱ̫Źȣָڷ࣬£ʾĵĲ
Ϊ֪һ󣬺пܻ


1560 ̫
һۣɱ壬ң嫣˶ѡ
۹طڣ
ǽǺҲ֪жΧȫڻڴɫˮ
ΪһսĺܲףȻʤڹȥսУҲ֪˶ٴδ
ӹŵ񣬵۹кܶӢ䣬ǸĴɫȻճҲ
죬ɱɣ˰飬ɨպգģ
ڣе·϶飬ѶŴع顣
һΣڳǲսĸ֣һйʣϣͷ­Ҳܼ
ԭЩҪȥģսȫǻȥˣ˭뵽󾹿顣
ÿսˣаһϾȴôԻ͵Ļ˵Ԥϡ
ǰ
һЩ˷ĵĺֻһεйնɱ𣬷²ǵĵ壬Ǿ֮
ս񣡡Ҳ֪˭һ˶󺰣أ쳹۳ǡ
̫ɫĮŹȣĽϵһûпڣ
һۣɱ磬̫ͬԴ̬ȣȫˡ
˶ʶʲô̲סǸȥ
ǰ̫ģʹУʹһȥ
ʱܶ˶Σ̲סһ̾ĿºպսնɱǧƵĵ֣ȴһ³
һЩ˻˼̲ס̫źˣô˻ģ
ϵһɫѿʱǹעȴûһĹʣ෴ϻܡ
ҡżҡȴ壬ҲһɫΣҲһֱֽ֧̫˭룬ȴôһ档
Ȼ˿ȫΧʲôӣ̫ǳ⡣
ǰʤ飬ҵأ
ϵû뵽ǣȻ˸ֱӶײ벵⡣
飡
ʱľӹǿŵѪͷ­ֱ׳̳ǼӢ֮أ
һĻٴ𶯣˴Ⱥǰͣս̫࣬Щǳľޣȴš
ǵĺвٶػ۹أڳдս
ΪǵĺˣȻһѪӿ˻ʱˣ֣ˡ
ΪӢѩܣɱܵ壬ò֮ĺǣȻøĳȣѪҺڡ
лǰ˴
˵һ򣬸嶼á
ϧˡģһ̣˵ô֣źŷŭ̫
Щʿ߷ߣȫðԣӡ
˭֪Ĺͣǿľغǲ֮Ķ³ȴôĲҡ
к³𣬹ƣ嶼ŹϾɱ̫ǿߡ
ңڵ۹ʱǾѾ׷֣һλ𶼵ָһʿսì̴ţѪܣѪս
һĻ˺̵ӡ󣬻ûеͷֱͦͦôľǿңʲô³
̫ڣǶ֪ܹ֮ǷҪԨ֮˭ȷģȷʵϧ۹ظһ˵ȴ˵۹ƽڣ
ԣѪϵĻƽսȻʢңɫȴܰǳ԰ס
һҡЩȣɫԽȱѪɫˣ۵һ³һѪģˤڵϡ
ǰ˾УΪǡ
ʶɱܻ壬Ǹ˼ĴۣƷ
̫оһͷǰɱҲҪػ۹أƽ
䣡
һ̣⣬ˣѪҺӿüŭڣƿڲľˣһһǰ
һͷŭʨƽɫдѪĿĹ⣬ϡ
ԭںڵĳʱҲȾ˽ɫһӨѪ󲽶ǿʢ˶㡣
ʲô̫ȵȫĵȣƣͫɭ
˵ǸطԽ٣߻ģʣͷ˿
˶֪ŭʱû㣬۾ˣĿŽ̫
ҽΪػ۹أϧķ£߷£ǻ˼۲Ųģ̫Ӧ
ػ۹أôĳйӢܣŭ⣬Ӣд˺⣬ɱ
⣬ƽڣͬԡսϢѹǵ۹أ̫ȵұǸط齵٣ν⣬νĻѾ޴鵽ֻЩ
ЩÿһˣνȴǿյģһȺ˶סˣ׹ѡ
Ǹط飬ҪǶԿľģΨԼѪսףɽˮǲŻ֣
ͬһսɣ䣬۹ضڹɫףĵҪѿˡ
ãȻŭƣδ˵ˣȻĻ롣
ԣΪ˼νʿĨɱҽҵĹͣ˽ģ
кιͣ²㣬࣬˺ܶ˵ģ˭û뵽ᱻŭӡ
䣡
һ̣ˣǰ
ȻˣΪνġ˸ġҡ̫
繦δҲ̰֮ΪУ֪ܣ̽ա
ϵȫͨڶǶ̱ڵϣɪɪվ
н̫ͷԣǣûãЩ׹ѣٵսս
䣡
̫һűһϽﵣŻɱȥҪ֡

δˣԽɫӲϽϣ̶ֱ
̫ͷƤһ󷢽ǳɵ̲̺֮࣬Ŵɽ𣬽ôˡ
뷴𣿡̫ȵ
ϰԷʩ˰ɣ̫ԼһˡԶ໵ؽе
̫áܵȣսȭͷڴϷ½̫
䣡
ϲʧ̫ˣƥò𾭣˫޼᲻ݣԷıĻ˽ǰ
ɱ̫߳һѪϽϣ߶ɵɱС
ȻһͫˣƷĹ⣬ת˼¾ͷһµķš
꣡
һʮְԵǿᣬֻƾȻض˲дɽıνﵶˡ
ž
ͬʱɱǰûֱѹһչ䣬žһһ˽̫ϡ
ң


1561 Ŀɿڴ
̫һѪɫ࣬δܹܴ衣
һԪˣһԵǿϰˣȻһͣһ㣬Ŀ𣬻ս
䣡
һ𣬴һ˦ӣͬһƬ
̫Х⣬Ѫȼգӭȥ赲һ
ˣ
һӵˣסϵĹƣǴУٴ̽˳
𾭣ųǿ֮һ޳ɣͽֽȫû⣬͸Ҫ˵ɱˡ
һ£Ѥãָͷ˻ƽɫһ̫ıĻ
ž
ңһֳһƣʵʵĴڽ̫ϣѪ
һˣͳΪѪ̫ϾƴѪȣԼΣ衣
һУг裬ͷɢɭٵĵš
û뵽ôᣬһ㲻棬ô˵Ķ⡣
¶Է㣬鷳Ҳֻǻܺѹڣ
뵽ôɱ죬ͳͣ°档
֪һ۹ҲɨأʧȥĴϣбȶ
̫ХֲɴܶʿƶҪ飬𣬱Ͼ˵߷ϵǿߡ
ãڴˣּ̧䣬ſϼĻסֳ
˶סˣǿһλ𰡣ȻƣĿ࣬ޱȡ
Ǽֱţ߸ϵҲ䵽һǿƴ
һȺңǿ̣̫ôԴǻʲôƢ
żҡȴ壬һľл֣̿ǵڿû𰡣Ǳ㣬Ҷ硣
һȺ˿Ŀѣ̲סҪߺ
ϣǱİסǺˣҪĳЦ̫Ϊ̫ʹˡ
ʮһȺҲг죬ΪĽ̫ôʰб̩
СסͣȻĻԼ˷ܵļȻֻ̲סϼš
飬սȵıʧˣ죬治֪˵ʲôã˵ʹ죬е㵣ġ
ٴǰУɳ֣ɫ㾿ʲô֪ȺڹŽĹأͳģ
֣Ŀˣͬƶؼ¡¡ǿƥ
ڸ˼أǿѹ֣ҡ
ң䱦ر𣬴ɹţƫɱһ;ڹȥպ죬һߴ֮һ
Ӹӽչߵ·ͿԿһߵǽ·٣ʥԺ޵˼
дԳƣʱܽҵĹžӰ졣
ɼһôĿ£
ȻսóĽɱƥ˴鷳ȫѹơ
ԭ̫ͷǳǿȻԸҺ壬Ϊҵ̾ˣʱȫ뱻
𾭣һԪԴʯ껵õ󣬺ޱĸϹģ˾衣
̲ȫѹƽҶµһ;вɱ⡣
̫ǿǽȴţǿı챻˳ԽڱѹŴ򣬺޻֮
飡
ȻٴνֺûʮУֱѪ
ͬһʱ䣬ϻչóĸִͨѹƣɱ̫
ž
̫ٴΰһƣܲȥһθأ¸칦Ҳˡ
ңѿ䡣
̫̫䣬ȵͷɢһٴ͹
дѹ
ʵϣѹû̷ӡ֣ڳգʵڶŭ
ģΨһΪֶɹˣҵȿϣȴģɱ㶼Ϊȵ
ž
һڽ̫ϣܲˣ֪ԷṥɻĶ⡣
˰ɣյΪֹڣǰ
£ҪۣϲΪɳ֡
Һδ֮Уһ𣿡̫䣬ǿӲӦ
δ֮УҪһǵ۹еڼ飡ȵ仰һüλ𶼾ѡ
㡭ѪˣҪ֤ݣ̫ɫ䣬ǳ⡣
䣡
ʱȫ汬Ϣʢˣһ˵ˣѹƵĽ̫ҡҡ׹
֣ʿɶֹɣˣ˵
Ҫһ󣡡ܾ
ƴˣ̫
ҽּ䣬֣ѹƽ̫Ҫӡ
ϣ
ʱˣͶƽҾ
ľųʷǿ󽣾֮һƥ޵С
󽣾඼ʧˣҲǲȱ
ƽҾɹʱʣиǿ߽˱˼䡣
һ̥üĳСƳͨڣͬī̳ɣڹ㣬ʮֿ¡
Ԫ̥ųԪļ·ţԪ񣬳Ϊ޼᲻ݵĽ̥նħɱɣɹʱ¡

ǽ̥ƽ
һΣ΢أѸٳ֣ӡֱӭϽ̥
ͫʮֳԾΪսʽȫͬˣڹȥǲôӲġ

ָڽ̥ϡ
ңڴ˹Уǰٱȫĳˡ
žžž
ôһ˲䣬ѹ˽̫ӡ󷴸֣ȳ޴
ۣ
̫ǱӡˣѪȫ䡣
һ˲䣬ֱһʮǶ⣬һȺӶɳò˼顣
˶֪̫Ҳûˣôʰžž죬ʲôȥˡ
ϣ
Ԫ̥⣬ɫת䣬ԽĿֲȷǾǿٴιǿڽ̥

ֻȭӡֱӺ̥¡
ˣһ޵£һԪƥȫǾ֡
ҵ˱ɫʮֵǡ
ְɡľ˵ǰȰ衣
߽̥Ҳûǿ
Σ̫ҪӡҪʣ˵ԣҪ۹صıҪ


1562 
ž
̫һƣ˺ɳȥײڳǽϣһһܶˡ
Ϊ˲ˣұӡˡ
ң¶ֱ壬ͷнɫĹǽ¶ϸзӡ
˭Ըһͬʵ

ĮֱԲ
һͭŻУڽɫɳĮصĳӡǣ߻
Ϧ䣬ͬѪһޣȾ졣
Į嫣ޱߣ̹ԶԶɼһӺᴩƬսХԶ
Ȿ׳⻭棬ɶʯ˵ȴЩ
Ϊͽͭսڣżֽȫصܴ֣˸Ĺ󣬴ź
ֻһͷ­¶⣬˶ڳУһֲܶµļ
ҰѹѹһƬ飬飬鶼ܳĬûһ˿ڣǳѹ֡
һΣǰˣλսһλ屻ǰδеĴܣÿһ˶ͣ
ǰУΨнеı࣬ҲԵѹ͡
ͨԨɴĮ
ȻֹסŲΪǰмߴӰͬبųħһ
緭ӿڸˣûа취塣
ﻹһ̳ߣֺ׳Ϊģû϶ķ̳
Ǽ̳ϣģҲãйϵӰԼԿйƬϸСʱ䳤š
أҲʣмˣУͬʯһ
Ҳܿһˣľľ쵽ԼһĹй֮һģһ
ݼ֮
ͬһʱ䣬˸ߺʿȫڵϣĤݡ
ЩޡݵҲڵߵףžηׯ϶֣صдûһ˸ҷܡ
ֻһģУһܶȻվͭϡ
ֱ̳΢΢һվͬϲԣǿվ
ⲻһģûа취Ǹģжôǿ
˺󣡡
ڴʱվڼ̳µļߴӰһ˿ڣԸƬ
һΪǼ鶼ǲ࣬ɢױȵϢʱţ
ȫŸԶˡ
úÿһ˶оѹ֣඼ҪֹͣˣѣԪ·Ҫѿˡ
ʲô˶⡣

ͻȻһǼ̳Ϸмֻһͬĳ󷽵Ԩƥǿ˲
˶סˣ֮ڳ֣ȫԸ
ǵΧгɰǧεض죬ȻĻҪ˵ǣǿնҪ
֮һؼﶼҪ飬ȥ
ţԣӵˣţϣػ·İȫִ硣
Ǽ̳ϣпµƵмֻĻ嫵ԨҪ˺ѣ
𺳣˶̧ͷ֮Ҫߵ
ƣҪԨҪɹȥÿһ鶼ͷͬʱɪɪ
ػǲһִѹ˶սս
䣡
һ𣬲боһ˳ǹҫţ˺̽Ԩ䡣
֮ǹ
ǹ氲ıų޼᲻ݣʮ֮һϱǹ͸Ѫǿա
ÿһ鶼𾪵ĿţѵھҪˣǶû׼ء
꣡
ؼ䣬һǲ·ƿˣϼҫԨȹ̣ͬҪһ㡣
ˣҪͨ·ˣҪٹˣ
У˴ɫɱϡ
УʯվĮĿһУƽ
ϣ
սì⣬һֻĻڻƽǹβˣӳԨ
¡¡
ͻȻԨɳƬϼ⣬ȫڽɫìϣ𣬰ŵл⡣
ǳ£ǸطһƬģ׿ˡ

ֱһı׹䣬ڼ̳ϣһֻֽס
ʧ𣿡
Ͼǲ֮ߵأڳ֣Ƕûа취ôοԽȥ
ֻ̽ûһڽմȥḶѪĴۣòʧ
ڼ̳ǰһߴӰڣһλߣͬͣƽ޲
˰ģҪ˼롣
֮ҪȥԨҲסֻǣȫʢ̬٣ǼѪȡ
ܿ죬žˣ̳ģţûܿľ
Ϣ֮ٳ֡
ˣ
ȻһƵӵ´֡
ˣ
ţһ죬о˺嫴ĮԶӽ
Ƕһڴˣ˭ҷѵǵ۹صֳˣɱ˹ⲻ̫ʵ
˶˺󣡡
һ߷ԸԶ̳ٽ
ˣǿ߶Ų֮ɫʲô飬ò߶ôɫ֣ء
ľǣ̳ϣйڰ֣λҲȥ뿪
ÿһ鶼㤣вɲĵ˵
䣡
ͻȻһڹ⸡֣ӴĮһλͬһֺɫĴմӵƽ𣬴Ĳ
ÿһ˶ˣʲôڲ֮ǰʲôڸҰףֳôĶ
ţһɫĴɢڹ⣬ͨ·ؾͷŹƽ͵Ϣ
һǵӿΧ֣ͬĩһ㡣
ضžˣ·ڤҪԽӵ˽磬߸档
˭Ǻ˵ʣڲ֮ǰɢѹԷͬС
ڹĴ𶯣ţǿһǾͷк
һأǳ޴󣬴ڴرϣڹ⹹ɵĴͨ·ǴӶģ


1563 
һأصľͷǳĸߴʰɫ·ѪˮȾ
죬ҲܾˣһسչһͨҪʲô
˶ڹÿһ˶ļ£ĳƸУ·Ҫոˡ
⻹ӷ£ȻĻǼֱǴصѹжôĿ¡
ǡʿķڣ𣿡˵һжϡ
ʵϣ֪ʿ˲࣬ʮ˽˾͸ˣûм
ͭڣʯͫ׼ϸĿţɳĬ
ΪҲڲǰ˽ʿ֪֮ǰǴûнӴ
һغب·ǰлȣкƣ쳣ľ
ʱͬڿŵڣ궼ڳ٣Ҫݽȥ
䣡
ؾ𣬴ҡһ϶īͬΪµԨ
ͬһʱ䣬Ǹλֳ澰磺ǧʬѪӿӹݼŵķȡ
һжʧˣֻʣһƬŵأŷĲݣʮһΪĿ

ʶ鷳ܴ
زǴɳĮиֵģԶУȴӳҲ֪⣬Իһͨ·
Ҫʲô費֮
˵Ǵǲ߶һ˵Ȼ֪Ƭŵأ̫Ĺ¡
꣬ʿһشأǻǼǿ壬Ƭض˿ݵأʬǳƬ
Ҳһο¼߲Ŀֲ
ӴԺǺ֪Ԫǰܣ˽ŴǷ߲ε飬ɻǽޱȣסˡ
ڴʱһ⼣߲ͭʻŷڹĴͷŸĸߴš
кѪˣõ֮һ
ڣͷǿ׳ȴŸϢͭٶڤϢ
¡¡
ǰƥٶԽԽ죬󷢳ĹԼֱԽ磬ͭʱ¡¡죬
˳Ծ鷢ˣƥϵĸζƤëʼͬʱǵĸҲڱ仯
󣬰ƥߴëͬƵģǳ񿥣ǵϳƬ磬ž죬ʼĶǷ۵糸Ԧ⵽˽ǰ
˶Ϊƥˣߴͣ񿥳һ뽵ΪԼ
е죬ͬѪһ㡣еķϹ⣬ϡеĳʻƽɫգƥеͨںڣڹտտ
˿ͼе
˾ԣʿǳԾΪǴΧһЩЩʯϱаͷرǰһģһ
ܴͭҲܿڳԯһʬСݸɣֱٽʱҲŷɱ䡣
ƤͷŨͷţһưߣ壬ֻߣܰ
ڣͭϣδ̳ʩ˵һѻʾⲻ֮ǳ
вȳǿ֮£κ˶Ҫ񾴡
߸ȻôݣԻ֮ȴôһĹ档
в֣߰ǿڡ
ʴˣܾ˶ţû
Ȼ߲ܼɵ
ţ˵Ԥϣ̳в֮ͷһȻӦǳҪһͬȥԼ
ô£ҽȥأľ
꣬дʿѡ
¡
̳ϣӰʧˣﲻʣҲû˻磬⼣߲ͭȴŨ˺ܶ౶
ųģˣС
ңͭΧһЩǺܳºʹ
֮ҪԼ
Ȼȥȴ̤벽ӵһЩͳĶУ
˭û뵽ᷢȱʣ
صǿʿȻˣֱز֮أ
һ˵˽Ǹ֣ô¡
һЩнӴ֪׵˵ĺ죬͵ʿҪ𣿣
ǾȻס֮Ҫȥ
ʵǼҲ̲סҪ飬Ϊ̶Ѩ̤㣡
ôԽ˽⣬Խֲ
֪Щһ˯ǰԪôԶǵԴȣа¡
ǣû˸ɲ֮ľϣֻܿǶ
ڹ㣬ɫĴ·һֱͨƽ߾ͷߵѪɫأ
ƥϡﳤĵֲ֮ϢĶͭٶȥһգ۾ʧˡ
䣡
ͭײصĺɫ϶Уʹ˲Ӱ
ô뿪ˣðֳ˵Ƿǳ⡣
˾
һλ߿ڣ·ȫȥ
ͬʱâգǼλһعˣûﵢ飬Ҫȥ֣һЩϡ
Ϊ֮ǾǴ¼
ӹȥڣûأȴֱ֣Ҫӵȡؾôˣ
Ҫ𣿣
ڵ۹ڣõر¾жϡ
߻⣬ҲһЩüӣһ֮
Įͷïֳ֣ܵЩǳ޴еһͬһɽ㣬С
ʯûһ仰УͷֻǰŽ
֣ԽһЩϵɽأ߹һЩŨĵطڣǽһƬոµ磡
ˣ۹أ
ټˣ
ʯ˵뿪˵Ĵ磬Ϊͽ
䣡
ƬŵغԸо˲ͬ·гƬڣȫ
ңѪҺںҪˡ
ǵȱĴѹ˵ͬڱ


1564 
Ĵ򣬺⣬ͬնʯ껵ڣĹǽڱ죬Ѫš
һʣͻȻʯ껾һɽѹһնĺ
һ˲䣬ܿͻָˡ
ʱգ֪ȱһĲƣˣ˵൱覴ãյ·
ᵽˣԽһͬСɣͻԵʤʮغܶࡣ
ͽһԵ
ΪƵĻ꣬ԭĵ
һ˵ھʮУÿһ綼ԽȻĻܻ覴ãôԲ
ʯһ·ˣԽԭо磬һ·ԽۣʴܱͬƥĿֲս
ȻҲΪֵĵ·йأ̴̫Ǭ
һ·϶ܳĬžûм˿ڣΪüͷ֮˭Ҳ֪ᷢʲô
ǰ˺ȵ
һ̣Ƶƽԭ
Ȼʯ껸оһϤϢ¶ɫ
ǰǧǰ죬ҪԺʱߵ۹·;ȴӲʧˡ
ʱһɢĸĴ󶦿գһƬĹŵأ˸һ塣
ˡʯĲ쳣𺳡
ȻǱ߻⣬Ĳֽ
ƽԭϣһ޴Ĵ˶̤˽ǿں󣬽
䣡
ããͷţɵĲ̫ˡ
Ǽλڿÿһ˶ܿ󣬺żҪ֮ء
꣡
Ѫħ˻罻֯Уδ̫һˡ
˵֮ʱһ㶼ǿռӿȴиֿ¾
գһ죬Ϣһ޴ͨᴩƵ̤ȥ
ͭţںܶǿߵѺ£ʻ뵱Уܿʯ껾ᵽ쳣ľ졣
ڣʻͨʱʯȷˣȻǬ
ں磡
ȵƬŵأֻǴ߻ģΧĹŵأǸĴ硣
һʯ껵һξ𣬸ֱֵҪضԪ񣬹ˡ
йͨƺˣӵ淨֮ء
Կһһ֣ʵԻ۳֮壬Ī⡣
ԶԶһĹգ·ֲ񷣬ǾȻһ귱ï
ŽƬŽжѣͼľ
Ƭ̫һˣŨĻкҺˮ
ɽؼ䣬ҩݱأݵϡҩ
ȻһЩأҲɢſֲϢѪɫһǱ޾ʬġлߣڣڰͬڵ
ƬŽǳ޴󣬷·ûб߽羡ͷ
ʯƾһָоȾʮؿ϶Ҫܶ౶
ν֮￴Ϊ̫ˣӳһϣ˶ܿ
ʵϣĸ֦ɣҶƬǳ޴ޱȣչأɢΪŨ֮
·һһܾӵأܶȥعС
;Уʯ޴ǳأģֱȵϵ۹ˣҲֹһֺޱȡ
ôᵽʯ껡
ΪܶŶѾȥصԼС
һΣ֮ǰӰ޴󣬳屻Щ£ͳ춼ڻȥ档
ʯ껣ܶ˺޲ɱ
·;ϣһЩ֣նͷ­Ϊȥʿ
ǣǵǵҪˣΪ߲Ҫ飬һʿе
ΪǾã˲򵥣עŪ𣬲ý
һʱ䣬𶼺ԥҪôأ
Ӧҳ¥ϣ֪壬ǽһͽõ֣ԼӢˡ˵
ΪЩĵɱ̫ˣһ˶ѣǧʿһгˡ
ҳǽϣҵĻᱻ̲סɱˣ˵
ǣĸֶĥʯ껣ɱ̫ˣɷŹ̫ʴˡ
߲δоǰǲҪˣһλ￪ڣΪĺܵģ´ɡ
һΣ̽۹أܶ飬ɱ屻²ΨһĳɹǴһģ
ͶˮΣֻҪžУùܣڣд˾ϡ
ţֻҪʯ껻ţ˽Ϊص˵ȣ༶Ҳƺá
һ޳ǣΪʮ֮һ
ڹųǵĵһǳι̵ΣԪôԶˣԹų档
ͭ򿪣ʯɴżִ壬ţѺΡ
ʮֺڰޱȳʪ겻⣬һ˻޴
ԿһһйѺŸֽвֵ壬ǳǿ
˵նҾʯ껿˵;ʿˣ
ȻȴԴ˵ѺһжԣΪļιѺСʿʵ˷ѡ
ʯ껱ţ룬ͷˮε򣬽ͽѺŴ뢵С
룬Ƭ򰲾û˻ʮֵļž
򣬷·ûˣûйѺ飡
ѵ
һű򿪣һʯ껱˽ȥصײʯϣ
Сӣúõﷴʡ׽ζɣ˺ȵ
ʯûԴӽһֱĬţʲô˵
Χܴ󣬽һΣ˴˼䣬ȻʯѪɫȸţܿ塣
Ȼ֮⣬һ㵭ڹ⣬ĻЩ͸Ƿӡĸڣݴɴƣ˭дᱻ
ʯ¶ݣΪԱڣһʬ͵ϣһɿݶ
˵ûУҲڹ棬Ǿʬ壬Ƿë뺦¡
һԪˣûжһ£Ҿ͸˰ɣ˻Ӧ


1565 ˮ
кİûһһԪ벨
ˣεʿҲʱעΪѺ̫Ҫˣ
ǿӦȥˣ£Ѫɫϣһ£ܸ
ֻ̫һ㣬´һ죬ҲСĿţݲóһ©
ʯҲ¶ɫվڣĿŶ棬˴ŵķ뵱ĽȻͬܳ¾ɣŰѪ
ϣѪѸɺԣѪʺںɫ
ֻڵϣһݵвдŰɫɺԵѪԼȻԿŻ׹⡣
ֻǣϸӦֻһڵӳеľ
Զ׼Ѫͬһ㣬Ѫ˿˿о
˶Դž⣬Ը֪ӦȥһԪˣҲ÷}մȾϢ
ܵ˵ܲңԼԻɫϣҲŲӣͬͷɢ
ݣһݹᾣɿݶţӦһȥһԪʬ
ģܰɣ̫Լһ¶ʲôǣѺŲ֪һЩ˸񣬽ͷԳɽٳ˵
Ҳҽ緸˴԰ŻĸͬһڣúýһһЦȴЩ䣬˸оϮ塣
ˣᱻϵĥĲӣܻʱҵûа취а񶼳⣡˷ԡ
ǼߣһЩ˿һնҾʿѺڴˣ̫˷Ѵ˵أֵôʦڡ
ֻӡɣȻΪһ̯ŧѪ𡣡ȥǰһ˵
ңҲģʱӡ֮͵Ƚףһǳ鵭ڹ
ƬڣǰѺ͵Ƚ׵ĶǶһ飬ֻڼӡ̫֮ǿʢˣе͵˳ܲ
ܿ죬ʯᵽĿɲ֮
ڹֺһɭɭ̹ǣ屻ѹţһε֣Ҫ˺ѡ
Ϊµǣʱƣڱʪкɫ¶֣ǽϹ䡣
һ̣ʯü˺ѷһʹɫʪʴļ˺ˣҪķһ㡣
Ȼµ˫Ŵνսѥһʱڵˣɫ¶ĶۼĽΧʱǿҵĸʴԡ
ʯ̲סͷ¶õ˺ɫҺ壬ֱ仯̫ˣܿʹĽŹǡ
ʯƺߣһ־޴Ŀǲĥ˫Ѫⱻɫˮ鸯ʴͷܵѣõˡ
޷֮尾ôѸͣſʼѣҪٵһ˫ˡ
ѪȴûãΪżȫ޷⡣

ʯ˫õͷ飬ҧݣŸΪ޴ʹࡣ
ˮιȻ⣬ںڵ֭ҺȻ¶ˮϡ٣ֲ̫ˣĪĻ֮
˫ŵغ󣬶˺Ȼ
һʱ䣬ûκΰ취ʩӵļȫ⣬û취ƾžڶԿ
һ飬ѻһ̯Ѫʲôʣ£

ڣʯ껻Ƿһŭ£Ǳĥȴܲġ
νĺɫ¶飬Ͼۼ°Ӷ챻ʴˣѪɺɫĽҺܲңҲܯ}ˡ
ãһ£ϵļԱ֮
߳Ƭʱ龪ѣɫױˡ
ΪǶһе屻ڣҲܿ컯һ̯ɫѪʬ޴档
죡
˳Ρ
ǹİɣŪ´ģ߲Ҫŵ⣬˵
ģ⣬鶼ˡ
ಣ
мϵڡ
ôǿ¶֮ɫΪĻţֻǱ˰Ӷѣδȥ
ȶһﶼǿ𣿡ǵʡ
ҲüŽȳȥ𵽴˿СһĮ˵Ҫĥʯ껡
ǣ³ִ⣬ǽʯ껵ſŪ˳
һλ𣬽⿪ʯϵĽƣȥٴӽڡ
飡
һΣ˽ص˽ȥϣʯѪĭӣһδԡ
ܰɣһΣǳȥˡ
䣡
ʯ껻⣬޸壬ڰУ뿪ʪĵ档
ѪҺӿڣٻָ˫ƵȹѪ
ž䣬ͬһ㣬ʯ껾ڱǧܵ֫·ǿˣһĪ
Ĵȱع򣡡ʯͫ׷⣬ʶһԵ
ٴԪ
ˮһħԣʯգɺɫ֭ҺٴξۼѲˣһθʴ
ʯ껳Կ֣ĥֻӻʴٶȣ赲
ʲôҺ壬ʲôʯü
ȥĻɺʱᱻһ̯ɫѪɻ
̫ˣҵҪסУʯü¼ѣɱ䣬ǿſɵֺɫ֭Һ
ףҵıǿһ˿˿ʯϸӦֱ仯ϸ΢ܵȷһˡ
Ǿʹʼûиõİ취壬ɱһ
ܿ죬Уκɫ֭Һӽմϣٴλǡ
Ǳ˿һľʯ껼ֱھŵĥΪѪӿݣɼǡ
Ѫ䣬ɺɫܶಿλڱʴӡ
䣡
еһزʯһ𣬻âɣʱ𿪺ɫ֭ҺȣʼܻĲ塣
һּ尾Ϊ˼
ʯ֪к³ȴ󵨽иֳԡ
Сӵĵ˵ܼһһҹ𣿡ˮʵ
ȻСϾΪͣײĴڣƬθΪ׼ġ
ŪпԣһȻд鷳һܼεǿ˵׼ʱȥ鿴һ
˰˸ʱǾסˣǰȥʯˡ
Ȼĥģȴң¸߲㷢ŭǽ
ȻǵͲεʿܸȣһЩҺˡʯ껴ʱ״̬˳һ
ڣʯѪ⻯кɫѪùˣУӡ
อȣõˣңʮֵĿ¡
ϾΪͣСʵа졣һ˵
䣡
ȻǵĻϣһƬϼ𣬹ҫɢ˺ɫ¶ȡ
ĵѪڻอܣЩӨͬڷգޱȣ񻷽֡
Ѫ⸴ǿ
ļһʱסˣͫǳǵԤϣնҾʿôôǿͣ
ңҪɱһ߸ǿ壬Űʲôطˣ˺
ǿĵȷⲻնҾӦеı֡
𣬽ĥ֮ءһ˵ɫǶôĺÿ
ǿڽа塣
ʵϣʯ껸֪޾ĿǰԼĿС
۹Ǳ߷ȱҽܵõĪĺôһ˵Ҫֹƻʯ껵ɱ䡣
ûбҪһֹˣֻҪţҲᱻĴɡһ裬ҽˡ
ΪΣһλǿ߲⣬ǸԸȫġ
Сеаţ˵ֺ죬ʻԱǸʬע⣡
˵ȥһԪϹܻḴգϧţ˳Ծʵ
ҵϣˣϹﻹﴫֻⲻʵȿڵ̾
˶ͷ淢£˵ĹͣΪպԸʯ껱ȶԸǸϹ׶ˡ
һе㲻ģƾﾭҽϴ̫
޷ʲôʱ򲻿ԣĮ˵


1566 
ˮκľҲ䣬ûϢеֻ
ʯɱУϱʴܻѪͷõˣʵ˼
̺ܼ尾һ͡
ǣ׶αˮʴѶʱҲҪġ
Уʯ껵ᱻĸɾ
һŹ𣬳һһҹĴʱһ䣬ʯ۾ڣϸ֪һС
ʣļˣһȻʼõķ淢չ˼塣
עһҪʱḶ́һһҹѣܾɱ䳹ס
Ҫʱ䣬ҲҪ۲ܸһ󲽡
û˿ɹҲɲȸˡ
óȻǿдܻ׳ִ⣡
عȱͻȻ磬ǿЩ尾ʱһ㶼ܾҵķɡ
ִп߽⣬ɢ
մʱִܻƬĲдƷѵĴأ͸Ҫ˵ʵİһˡ
УʯǿҲһЩ飬ⲻ󣬰˹
Ŀǰǣɫ֭Һ̫ɲӦȻҲڽ壬ܻҺĿ֮
ݵϢʯ˼⣬οԶҺߣ⵽ʲô
Ӻɫ֭Һĵزôţķ彫ǿ£һִͻơ
ǿ󣬴˺ķǿɽԺˮߣҲ޾
ϢƬ̺ʯһοʼˣɫ֭Һֵ
ȻѪⱻʴͷٴõ൱Ĳ̣Ҳܿ¡
䣡
ܾ֮ʯ껻⻪Ѥãٴת֮޸ٴ죬ǷǳľӨ
ʯ껲ϳԣУ˰֮ã
һˣٸɿݣûԻѽĹ̡
ڴڼ䣬ЩܺˮεһɫǶôÿǳԾһնҾʿȻԼôã
ôʱ䣬ˮٵ壬ͻֲ̫
鿴ʿ˵ڣܼһһҹͲˣѵá
˭뵽ôá
Сӣǿ԰
ˣӣɫֱ䡣
ͬʱǿһ۸ڵġʬǸԼһԪʼղǿߣϧ޶δνĴĴ󷨵¡
Ķʯûᣬڼ֡
Щ˵Ҳûдֻڿֵܼ̣
նҾ㰾һ˲ġҪߵһ
Щ˵ӻģҲ𾪣˺Щˣ֪ߵһ
ھ죬ʯҡҡ׹ʴķʮּѵһ
ʮҹʯλʹȥɺˣطֻܲģνξôĿ¡
ʯҲ֣ļǿˣֿˮʱ䳤ˡ
̬һôģ˴ʱܼ鶼еĹעţҲ»ķ⣬ûа취߲㽻
ڣʮʯ껽;ƿݣȷǿˣİ
ֻǣǿ޸ûжķˣʹ˶䣡
Уһﲻȥ鶯ˣţƬء
ʯ껸պ󣬷뿪Σؾ±ǿ
ֻǣֽ϶żһαסˣȻⲻֲµģάת
䣡
ʯ껺ԥһο֮á
ǳУҲǵϣǾ޳µĺˮڡ
ģ㻹סΪ˽ҽޣǸ˵Ĵ󣬻Ǹ˵㲻֪̲סڡ
һͽѣ𣿡һ˵ʵ
ΪѾСȥˣʯ̫ˣһԣôͷޣûѾΪ²ľ
Ƕʯ껵ŨֶܼãԼ̽ǸϹʯˡ
ڣЩʧȥģһȥһ˴㡣
ѯʵĻĵԽԽ࣬ѹĴ󣬻ԴȥøֻҪСĽȷɱӦûд⣡
̽Ϲ޹ʯ껰ȡòɹסˡ
ʯ껱Ѻţ͵
ʱʿϵѰһĵĻҪɱ˸ĸ֣Ϊ²
Ϣܿ촫ˣ䶯
ģѺˣڳ¥ϣ
֣ҿһǷǧֻ֣Ƿͷɣʲô֮
ǰʿڶſ˲ε¶ɱ⡣
ģȥɣڣ̲סˣʼ
Ȼһ֣ɹȼһЩķŭһЩסһʱ֡
䣡
ãطиһֱܵעţסЩ˵Ĺ
ȻΪҪǣǿ¥ϣзػȷʯ껲ᱻɱ
ģͽɱˣʦ棬Ҳн죿䵽ҽ磬ˣһЩŮڽš
飡
ȣӳһͬʯ
ӳѣʯ껵ȥ
һΣʯ껱˻ɱ飬ԷˮЩ˺ʩΪЩҵϡ
Уʯ껵ɫĮ䣬Щ֮ɫ⡣
ǿҵȣѾ²ˣΪǣ˿ɫ̲ס˵
뼸λ˲ҪٱȺ鼤ߣ㲻ɱҲԶջһЩϢ˽顣
һȺų򣬳ǸҸҽսʱʲôȫǱеĲˣ
ʯ껵һοˡ
ԣˣìܡ
ģҪԣټʤžȱ٣ȥðӹĺ˵ȳֵõſ𣿡˺ǳ⡣
ʯƽĿڣȥ밡ҳֵĻᣬһɱһɱһ˫ǣһȺϣҲɨɾ
ͱѣڵըҩͰ
Щ壬Ǹʯг˱ɱʱĻȻŭ
˳ȫǳɱ
һȺʯơ


1567 һս
䣡
Щŭˣ̽һֻƾǰȥתƿգҪӡʯ껵ϡ
˺󣡡
ʯ껵鲻Ҷģ˽ӽһʯ껣ǺЩֱɱ֡
ǰΪʲôӻ£Ϊ͸ôһ˺
𣿡ʯ껵һ˵ȡһǳǿ˵һʯ껵档
һɲǣʯ껵Ѫ
ΪǼͬСɣնҾʿˡ
ڣҸ˻ᣬǰҵļල£һơһ˿ڡ
ʯǵѪʳˣ̾ϢƽԭȮۣ
˵ʲô˴Уֻܲ
ܾźս壬ľսңݲñС
ǻģһЩǴˣԵ۹أӣһȺмȲ
˵ǲңֻеҴϼŸţȻɸҳͷʯ껲˵
ڵȼҩͰȺۼߣ˽£Ҫʯ껾ս
սˣǹֻѡϼһǻǻȣǳ֡ʯ껳Ц
죡һߺȵ
û뵽ľȻôſ񣬵Ƹʿ˶²̨
ĳ˵˵ʵ飬𲻳ȷ˿Ե
ôˣǲǺųս𣿡ʯƽʵ
ţߣ֪һֱҸͬңǣ𣿡
̼ڳ飬׹¶ŭŵڳ¥ϵʯ껡
ҪսһЩѪ겻˺Ľ
Щˣÿ߶ʱͷԭøΪĻģ뷴ˡ
Ϊı֮˶Եôķԡ
ʯЦ˵ʵɣν壬ҶֵĻҽȺϡνĵ壬ҲһһĴȥ뼸˰ɣһ¡
˵ĺƽȴȻ󲨡
ˣ
ʯ껵ʿ֣ٴμǿ屦ϣѪ
Ϊٴοڣϣֹ̼ˡ
ⲻ֤𣿡ʯ껴ЦΪ˱ִɱУѾˣȴֻǿѪ
ҹؽˮڣ÷һȽϸߵߺȵ
ڳЩµ飬ںǳ⣬ÿ߽ĽҪڣ֡
·ˣʯ껵Ŀôܲᱻ̵ʱŭ
Ϊ޳ǣ򣬹ĴϣȺ֪ˣ˲Ȼŭ
¼ܸͣţ·ˣˮڵľ޳ǡ
˵𣬻ΪҷſԣһҪսҽȺۣģܲˣͬ˭ȥģһ
ܶ˷ӵˮǡ
˭֪ڹƣ̲ס˸ˮǣҪ֤ܵľ
ô磬ͬѵûһʰ廹ʲôذɣһɱ˴
ǣܿˮǾϢ˵ĻзԣƲ꣬ϱսҲԣֵ˶Աһ硣
ͽ
˭ȥɱ
ܶ˶֪ԤϵԼĽ֣ʴ˲ôơ
ܲüһȥˮʲôߺȳ⡣
Ļҽ磬ǹаˣҪᣡǰʿ˵
ǰ裬ⲻǼ֤Ĳɵ𣿡̾䣺ȥһ˾նͷ­ǻҵȣ
Լ簡һͽа£ȴܽ谡˴
һкִ̼ܶܲ׷Ҫ󣬱뽫ĴҪһս
εʿһͷޱȣϻѲںĿͽЩΣôҲû뵽粨ôҡ
зˮڵһȺͷûޣִˡ
һЩϱҲϻˣûܻܻģҲҪųǿͽ
ڽգʮλԳ֡
͸Ҫ˵ˣһɱڣڶ࣬顣
ѹͷӲͷƤ˸һЩԸķ˳
ˣ˸Ľˡ
˵ĹעУǰĺУһս㿪ʼˡ
ǣſʼûãѸٽˡ
ۣ
Ĵݳ֣һ˺䱬
̫ˣʯҡͷ
ĸʿɫѿ̲ܶסǳ
ףˣϵˣʵǿ󣬾ȻˣҲʯ껽֣
ϳһϵ˵ݣ𾪣Ϊǰ֣˼꣬Ǹʱ
ϧԵôʼڶһ硣
𣡡һ˳֣Ҫɱʯ껡
ϧȻǿ󣬲Ҹʯ껵ȷҲɱһʱ䣬ͷǱһƻУͱ飬Ԫߡ
ף˴ȡ
䲻𣬾ͲҪսʯĵĻӦĴЦš
֪пҪ䣬ǳ׻ȥˣõӦһȺսʯϣġ
ɱ֣׬ˡ
ȻںˮΧϵ˵һպڰޱȣʯһʮնһЩͷ죬졣
ֱڳȫģעҪȴսЩԻͣøԽա
̲ס֣ȴֿ˿ڣѹƻ壬һ֤˽ͬ֡
ִȺ֣ȴˣԽԽ㣬Խ˷
ĺһս
Ϣסأܶʿڹעˮǵ޲ߣҲ˸žŭ


1568 ͽ
ˮУʯţܺɫ֭ҺʴʹƺѾϰˣüͷûһ¡
ʤ飬ܺˮǸĸ壬޴ȻҲ˳ͷ
ؽκɱȣţȻʩΪתҲѡ
һĥͷˣɱǶУֻܱż尾
Ϊεķ粨СӰ켫ͬεļǿϵĽȫͬԭø̤ĵϣһͬۿ
˭ϵͷȫ˻ģǵ͹Լһģǿ߶
ǣͷЩ鶼ȡ裬һûдԭ𣬷˸ĿС
һȺ֣һĻϬѹһ·˹ȥɱûƢԵ衣
һѣһȺ˻ͷһ𣬵Ƿй
ս壬ôһͷúܶ˶ץ
ȷе˵ǱһߵΣһŸͬȽ˵ؿУ쳣߷ߣ
ʯѪⱻʴͷٴò٣һԣ۾־ʹ
ûãʱһȻᱻѪڻŵУڵеļ尾Ҳһĥ¡
ûԹԹأûоɥ鷴ˣᣬźɫ֭ҺĴʹȡ
ܻȥ֪ԼһԽԽǿΪķģÿʱÿ̶ڴ
棬ֻҪ岻ţһԽԽǿʲôķ򶼻
ģսģҵȲھͷϵ㣬Ȼ㶪ȥθ
⣬˵˵վ˼飬Ǹ𿴹ͽǿߡ
ǲ˸ˣҳȥʯ۾ƽʵ
⣬Ǽ˲˵ڶԽˣɱ֡
ʯ˵ǰ㣬ˮԽԽ֣ԶʿǳĴǿߣҪġ
ˮεͷеͷǵ͹η粨̫ˣеĶӵܣֳԽԽĶ
һЩ԰ٽνĿעңһͷ˵
ôһעûк³ˣһ𣿡ʯԳд
УĲ屻ܻΪѪ
ȥһ˺ȵ
ʯֱΣںˮУһûбڳǰֱӱ˳ĽǶ
طܴʮϰ˶û⣬Ϊǿ׼ս
ʯõ壬ʱģ˫ȻѪͱͷƽƬעҪΪսĵط
кܶ飬һȥ̬죬ͷ­ĺɫԣѩˣԺ񻷵ĶɮߵѪˡ
Ⱥ̫࣬Ƕ壬Բĸ嶼ˣ⻹еĺȡ
Զ׼ͽģķ粨鲻뿴˻ܣնɱ
ʯ껿ǣֱӿڣһȺûνϹʮ֣ûνĵ飿ûеĻɣ
˭û뵽Ǹ˲СѪôţǻûжأȴˡ
ʮʿ棬ʴʡ
ʯٴ̼һȺ۾ˣϱʿҲ˫üͫк¶̫ˡ
Ǹӵ۹Ǳߵ飬ǣһ²ѣΪͽȴǣôĿˡ
ģʲôһ㣡߳ŭ
ȣΪǵūͣЩţڸ屻ʹţ˷ʯ껡
ʯüֻ䵭Ŀڣ˵Щûãֻ֪һսǶǷ
ʱգ˶ò˼飬ӦռŶԣǱôһͽŪĸλ󶯡
˵ףʹȻΪսһǿƣǸžʮأʼղܻܽĿѹǡ
տеǵˣǵıԽˣڵ
ˣλĵ˷ֱ߳ԼҵĹŵأϵˮǣ
ЩϢ˽´˾޴ĺ䶯
˶ڴš
һսһͷڳ֣°Ϊѩ˫ɫһʮǿ塣
գʯɱһ֡
һͷǿڶһһˣһ⼫ٶ
ʯһӨѸ˫ȣվԭûжֻһֻȭͷڷ⣬ӲӶĿ
Ϊ״̬Ǻܺã˵⣬մгûиԭء
޾壬ɲǼ䣬һȭɽɫųƬĵ
һ̣ʯᣬʩչ𾭺ܲͬĵ֣ɫȭͷ쳣ˡ
ʣǿ֣
䣡
һ̣ʯ껳ȭӭȥǰɫȭͷأȭָˡ
ڴ֮ɫϻһ΢ɼĳֱӲֱΪۣͬɫ
ͬҲŴ˺˳գЩǿ
ţʯü岻ԣ˺ѰʹԴȣӳȥȭͷ߬סˣⰵ
˶ԷȥĳҲ˼ͷϵĹЦݣʱˣԵģҪܡ
ʯˣܺˮεļǿ϶ֽţؼʱ̣ⳡս
Ǿûĵڱܣܵ裬Щķ粨
ӣʯ껶ͷֱ

һͨ巢⣬кܶڿһγһöӣš
¡
ѺۣҪ˺ˣڰг֣϶ֽţȫ
ֻǣʯ껵ȭͷˣԽ貣»ɽɫǰҪǿ
ǰδУʯ񣬲λ˺ѣұ۽ƣȭͷŴϢ޼᲻ݣӭȥ
꣡
ײѩʱڵֱ۱˺ѿˣ飬һȭд͸ڵš
ۣ
Ĵʿʯ껺䱬
˳Խ˼޵ƴǱܣеɱսһʽС
˶һжѣ־ͱɱ
ͷɫ࣬аţûסʯ껣ʤһʵջ
ѵֻ³ͷ֪ȷﵽˡ


1569 徫Ӣ
λͷɫ࣬İŶûӮˣ
ڸʿųɾŵ鶼֪飬ֻм֪ǶֶΣҪûĴܡ
ʴˣ˼һвҰܣȫȻǲ֪ô̬Ҳδ̫ˡ
طС
ʱʯҲ˴ۣ˺ѣڲʼģͬһƿײѺܲ
ѪܣԴˡ
أҩɽо˵ԴôβãвͻƽնҾʱȬġ
ָˣͷмӺ
ĸˣûôǿ󣬸ղΪһбеУ˾޴ۣ
˺ΪĿã˿ںܶ࣬üҲˣѺ۰߰ߣѪ䡣
ȣʯ³һѪˣǼͷЦǴ˽Ľνĺս㣿
ȻϾ˵ȥˣһɿµӿüģֹ
ʯ֪ͷ¶
ȷǵĽȻĻҲôһȺǿִҪʯ껵սʹȻ
һʿвѪȴôȣرңЩ˱ͷϣһʤĽ
ǲϧֶΣףʯ껵ʤ㣬ǰˣⳡ粨
ΪЩ˿ʯ껣ǶֶΣǰܣһЧ
ĻƽϢ粨ɹʿ
Ψдʤúսĸһڶͻô
ˣ˵ʲôҽʿ𣬻Ҫһͷ䵭ʵܳʲô
ɣͷʯҲֻܼ³ô֣ΪҲ赲ˡ
ն㣡
ʱһ춯صĺһͷɫɽأΪһ¶߶ϡ֡
ƽ콣һĴߣ˾оϣһȻˡ
ⲻͨ飬һ˫ƽǣǽʣ콣ǸӵеĴɱʦ콣һ
ֻǣһվûˣѪͳٴȻĻңŴ£ǼȵĻԻ͡
һЩλ֮ϧλﶼֹ벽һսϣһڱչصء
ǼԻͺ󣬸һԪܵ͵ǿ߳
ҷӡֱնɱɡʯ껿ͷһüѪ³ôһЩ
ʲô˼Ŵҽʿſ˼㣡һλͷǳ
ʯһˣܾս
ģ㲻һս𣿡ƽʵ
ʯ껲ᣬ³һƬ⣬Ҫп֣ͷһߣɢˡ
ǵһһֻ𾳣ʵǳǿȻһУʵס
ʯ껴ЦԷ
ʿУԼ
ͻȻ˴ˣٽģȻĻǼ˸սӮ˵ĻȻû⣬˵Ļøʧ
ͷԣΪ֮һ
壬ΪӦÿľսǣһҪ˵ĻӰ̫ˣʴʯȰܵ
ǣʯ껲ڣһֵӣջ
ģֻҪ㲻˵ʲôǸ㹫ƽսĻᣬٸԤȲѣһλͷ
ʯĮȻɨǣܳʱŵͷã
˶¶ɫ쵽ղһʲôȻĻΪôĹ졣
ģСҽ磬ۣƽٵսʱŻΡ
һӣ֪ʵ꣬ʮӣһͷɫĳͷһԻƽǡ
ɱ
˾սƽͼһƬ⣬ʮ籡޾ɱ⣬ɱʯ껡
ʯݻ׵۷һ׳ظ֣Ͷ罻֯ÿһϡ
䣡
ң񱩣طҶ
ϣ
ƽХͷϵһ䣬ӵзɳƽâ̫ˣѲҫŽ
⽣âǿ̺µϢ·ܴʱ
䣡
ʯ껿񱩣ڹĽ֯飬ǰһƬʢڴ߶Լֻء
ʱ⽣âնʱӡֻر
ˣ
ؼ䣬һƶˣԿʱ֯ײ
ԭ
һĻʱ˵ϳƽһݣǧǰһһλǿߣóֽ⣬Ϣ
ǧǰ֮һһŽǰ
ôһǿʿǲ»ġ
飡
ײһĻƽԤе飬Ϊļʯ껵ȭӡˡ
һӱˣΪϻ忪ʼ壬Ǳ£ʱ֮
ʱ⽣âûκλģ෴ԷֻͨУ¡
ƽУͷɫݰܣԿԿٶϻ˥ܲۿҪ
ɱ
һ𣬴߶ƽǣⱾǽʣͷһΣͷҴ߶
꣡
һֻɫмâʯ껵ŶˣһЩüģն
ǳԽ˻ƽ
䣡
ըˣӵӿƬĹ⣬صķġ
һСɱ󣬴ʱǼ侪˵ġ
˿ƽƴˣΪűըԱҪŻһ·
ֻʯ֪ôһ£ǽʱֽţӦˡ
ۣ
ƽ飬ˡ
ͬһʱ䣬ʯ껱˺ѣҲʮңۿҪױ顣
ȻͷܿԮȵģΪǸ߲ӵ۹شˡ
ֻǣûеǳ֣ʯҫȻ˺ѣǲδ飬ӿݣкܶǰ͸ѪѪҺӿڿϡ
ǿףʯ껾ȻӲû
ʯ껴ЦһЩսҪ˰
ԴʤȴôĸԤͷϣǰҰܡ
ˣ
ȣһŽɫ񻷣Ⱦʥ
ңƽһսڵ
˾
Ǻ˫ĺˣųһһˣԶʤͬʿԸһֱݷĵͬ˽а塣
ǣдųƣָ㣬ѪΪ壬ʵһӸֲˡ
֮⣬мʵӰģˣӲͬλŻǿˣ
壬һӾ
е˼ֵҵȳ֣ǣ˲ҪԤҪľսһϼѵĥʯ
һλӿڣžԵš
һλŮƣӲӣ˽ǰɢʱ¶ա
Ө֬鶯˿⻬˳ͬ㺮ٳŲʳ˼̻Ϣ
Ůӷǳ
ʯ껶ʱϤУܿ죬һ뵽һ֣Īɣ
ţ壬嶼þޣȥŵأһͬУ


1570 ѱ
Īɣ޳㷢˳ü䣬ˮ飬һȼŮӡ
Ϊ̫ˣʣƯĲ񻰡
ҵܻܵ𣿡Īڡ
ǰ飬Ʈ鶯ͬɽ߳ӣ˸
ЩҲ˼ָ꣬ٹڼƽϸղŵĲҰܣǰӣŮ̫ޣĿ
ܺãϤȻ򡣡ʯ껴
ò˷£˵ʲô
Ϊǿǿһλ尡һһλŮӣӦǵһγôķǾʶ
ǶΧʮʿͷȣųƺˮǷԲǧĺԱ
ֻǣûм֪Īɵݡ
ν࣬Ҳֻڱ棬иεĶĪһ̾µϾ
΢紵ǹ⻬˳ĳź̧££
Īɣʮʯǰδ֮ϳΪĵܱܵȽϤ
ʯշһ̴ӣΪĪԺ䶯Ϊ飬ɹսԺ
ĪԸ㣬˵һһʯ껻ܺŵԣһֱ׷ĺ󷽡
һ信꣬޳ʣΪĪɵ׵ܵܣ֮ʴʯ껵һʱϳĪɡ
齻ֶΣʯ֪ĪˣΪֹһ̾Ůӣ츳ԶĪ
¶ʱͱѡУֱӴߣǲġ佾һͬޣ
Īɾʸ˵ֶôľˣ
ҺܵĵܵܣδңԽ˵ǺڰУҶ֪ܷĪƽ˵
ʯû뵽˵ôһ
ˣѹģҽԶ˺Ѿ̲סˣļѪҺȡ
Ϊųǿ壬˵һˣѵ˻
˶ãüʱˣЩű裬ĶϢǾбơ
ս壬ʲôʱôҹ
ǵܾӵĹŵʵڿ£һ˲ٽгƬʿȥ߳ˡ
ȻĪ˺ˣδ֡
ףĪʦ㲻һΪҪءԱߣ˿ڣΪȻĵ塣
θߴΪΣһɸߣ֣ͬһͷ׿ݷ
һͷϷżƮֵķΧ⣬ͬʱʵ⣬һһϡ
תչֱʱģ¡¡죬ѹ˿ռ䣡
˶ǵ壬δ̫̬ˣĶѹգʵǿеס
˼һһЩŵܲӦ޷ЧĿס͡
Զ¶ɫǸķ˶ֻĽȴἵʡ
Ϊ˴˼̫ʵʸûС
⣬ļϵԱпܻΪ࣬Ǵ˽ǿػߣҪ嶥Ĥݣ
ҵܵڵ۹һ׷ģҲûгԿ࣬ڲ֣ԸҵܵǱǣĪɺ͵˵
ĸߴͷߵҡ䣬ͬһ㣬ضɽҡ̾δԲȻϲȴÿһʱ䡣
ˣ˱̬ʱ֣˵Ԥϡ
ȻǶ޷֣ɣôϼѵĥʯ̫ѵˣ˿ڣһһ
еһ飬ȻεģҲԲ塣
˭ĸ壿ǶкܶĳȣһޱȣεҪˡ
֣ѹⲣ̲ס󺰵
ĵȷøλˣŭұϰС˵ӦúᣬҲܸоĳ
ɢ¡¡·һƶǳУǿ˵
ǺǣҪ⣬һǱĻܣѪǿɺܲÿ˿ڣ
ʱͬĺҲ¶Ц⣬Ȼȷиȼʸ
潫ҴĿѪҲˣ˵
ʯ껾˵ʯĥʯڿô̹Ȼ־ô
Ϊ㹻ǿҪתôֱӣҲɳ֮Ϊѱ
ܸģҹһϼһô꣬ǸһʹܣƻᱻڻУЦ
˵ѹʲôģʲôһ޶֡ҼﻹмūأҲֳƺţǵ۹Ǳߵ˿еνǵȣǵﶼˣŵΪūΪͣƬԽӵػУܳʲô򣡡Ц
Īɡʯ֪Ȼȷе˵ĪӦò㣬ֻǱ忴أ֮ͬ
ͬʱʯ¶ŭ⣬ΪԸֻ˵壬ڶпʼӡ
棬ʯĿ䣬֪ɹżԪһЩǿߵȷЩ˶ⶡ
ģҹҿһĥʯǷϸ񡣡˵ô
õܲ𣬻ϵʯ껿ڡ
Ƣͦ壬ҵһмＸĥʯһҪҴ̳ѪĶӡ˵
ˣٶٶ̫ˣձ˺ųʢ⣬巢֮⡣
ڶֻΪж䣬Ȼ֮д֣ϡ
˵ˣǶһ۷ĴʿȣҲͫ
ν壬Ȼֲ
̫ˣɶԴ󣬹ظȻ֮ɱܶǿߣ
䣡
ʯһȭֱǰɱ


1571 
ˣ
ؼ䣬һ˺ڿٵأǵţĽ֯
ʯ껸ײֱӾײһ
ԣʯ껺ܲܣΪڲǰѾشǼͷЩ˺÷󱬿塣
սһЩ˿ֱӾͱ˺ˡ⼫Ϊķӣʱ伤սȥĻӰ
䣡
ʯȭӡû˵ʲôˣ۷״̬ҲҪӭսҪ˷ָ¡
˵ֱڵʯ껶ԣ־ֻҪͬˣ˭޾塣
˼һ鲻ʯͷնˣ൱ĵʮֵԸֺ˵
Զʱ
ʿǳûбٺõϢˣԴӻĳ֮ºѰ֣з¡
ڣҪˡ
˵̫ˡʯھѪڿˣǼͷµİˡ
ͬһʱ䣬Զͷɫ仯Ī⣬Ǻܵģʯǰ˵ĻҲͰˣԴϲʤˣĽΪһ籩
Ǽ˱˴ӣϣȫģ
ɣɫһɲǼ䣬ſָȭӡڹ⸡֣źڰޱȣͬһ֡
ָѾڣǰĻ
һ˲䣬ضˣͬҹ٣طֲָ
ȭ
˶ݣǺպһֻڵĵӵУųƿȭпٵ֮
䣡
ȻڰٺͻȻޱߣͬڿһ㣬ƿ˺ڰü
һȭ̫ˣޱȣƹ
Ȼһʯ껴ӦԣʩչɢʽָĻרѰֵӭȥ
ȭײҺ
ȻǵʵδӴţ˴˼ԾǴ
ϸ۲죬Էȭͷָϣһһǵա
棬һͿܻиΣա
䣡
˶Ի󣬹⻪ɣֱǶ¶ɫ
ʯˣǱԴѺۣʴսܵ˼ΪӰ졣
˭ռϷ磿Զ˹עʡ
޲ȡʤʯѹ
Ȼλͷȴо¶֮ɫΪǺʯ껲۷״̬ԴѺˣӰ죬ζԾаࡣ
Уֹսˣһλͷ˵
ΪǻĻǾ̤ŵλӰ콫䲻ãʮ⡣
ǣֲȥг֣Ϊ岻ͬڳˣķָʤǼ˲顣
꣡
ϼҫޱȣһ׼Ѹٳ֣ɲǽʯסˡ
ãˣһͷ
ˮôûв࣬һжΪ˿صµ֣أ䱸
ղţͷһλ𣬽һʱõӦסʯ껡
ô£˽к
ȻطǲдôһλͷڣһͣĻıǿ߻ɱʴˣһֱɡ
Īɡ˼սûзֳʤô͵óĻܲɱĽۣ
ǣһֵô
ǣһȺ嶼ڻ˷ޱȣ⵱˽ɣΪӦġ
ֻʯ¶ЦЭһܣǵ𿴳ĶߣһͬҪȵĺ󳾣ᱻնɱ
ĻȻһȺ˽¡
Ϳҵļսףʯ껺ںǷᱻͷ뱨Ϊû뵽к³ԲԼί
ʱΧĻɢ¶ݣν񣬷ǳĿ㣬һӡ
ǣɫȴǺܺÿսҪĥʯ
²УݻʧǲȵҪ󡣡һͷҡͷ
䳬Ȼ𡢲ȣҲ⣬Ҫء
һ£˳ȾƵŶƮݣɫ΢䣬Щƻʣ˿˿⡣
ʯ͵ڿնһʯ껵ؿڣĵˣѪ
ΪĶȴ裬ܼˣ˷й
һЩ壬׶֪Ϊʯ껱סԶ÷ﻹǾúܡ
Ϊţǿڻġ
˶ܳˡ˵
ʯĿ䣬ŭɫ˷ӡ֣ܳȻ̤һţһ衣
ô㲻𣿿ϧʱûа취⿪ӡ˵
ˣұӡѾˡʯ˵
Զ𺳣ĹȻһţ֮廹Ըһͽ
˵ʲôһһǰƽʯ껡
в˽һ̽ʯ껵ĸܣһι˸Ŀġ
˶Ѿŵ֪ı߲ǣ϶ʲôܣԵһŪ
ʱȱһЩɡ˵䵭ʯ껵ļͷúûţһġ
飡
Ȼ˵ԤϣʯͻȻѣ´żǶˡ
ȷӡķǣǿôľڣʯסľս
Ҳ̫ͻȻˣ˵Ԥϡ
⡭ʲô˶ԾŴͣš
ʯǿ⣬ôľڣǼ̣һ֮óס
ȣ
ԣЩץΪζû뵽Ļôһ£Էûз˻νа壿
ʵϣȻʧˣ⣬ǿķһʱҲûиıʲô
ҿȣʯ껣ǿ
һɿˣѪܣϵҲ̫ˡ
»ıϼЩõ巢⣡


1572 żս
жô̬żɲһĲӣ̫ˡ
һȺ˻Ȼȫг
ڸղţ˶ǳģһ̣һЩĺǿĶᵽɤۡΪûһ壬Ц̫ˡ
ûֲҵ鷢һȺ˺
ڵɫ̫ˣ̫ˣô΢һӽȻûסĲӡ
˶е£ûбӡղҲĳһĲӣժͷ­
ǺǡЦһƵģ߹ɣ̲סЦ
ô˲СģĴϲЩаĥʯĿܻƵҲЦ
һ̣ҲΨͬΪ˲ŸôȡЦ
ɫ࣬ʮѿ
һΣٴα˹ȥͬʱҲǰ̽ʯ껵Ԫ
ǻˣȽӴĵԭڣ֪ʲôܣø߲Ȥ
Ȳüƣ̽ѰֱܻԱʱһ
⼸üѣǲòӣˡ
ȻݳȻҲ
ϧվû˸һսʯ￪ڣں
ü֣ɫԽˣĵսֹѵ˵ǰ𲻿
Ȼսϲҳȫ㣡УǵĮ˵
еһ£Ҫ͵սԺսߡ
Ϣ˶˵۾ǳڴ
Ȼһ˺ʧվûмѹʯ껣뿴һսϣ˹ѹƻģ˽
սԺҵлȥ𣿡ʱ˷׷ۣУϣ
ԺͷʮԺ֮һ
߳ʿųս񣬶սϿԺ޼ɡҵĴڡ
Ȼܵõսƺŵûмˣ鶼ֻģΪǸƺŲܵõġ
սԺƾãǺˮڵƬҪĴУ
Ժͷһλֻ֮ǸʱսˣŵسΪһԺ
Ĳ֮Ħʯʱһ
꣬ڴ߽Ѿ֪֣Ħɹĩ
Ӧ֪սԺÿֻһǧУ𽲵вҲ⡣УٴĮ
ں嫵˿ôһʵٵĿ
˼Ȼ͵ȥҲҲȥո֡˵
Ҳȥͷ
ĪɡҲûй˼;ǰԭֻһǾǻĽΪġսߡ
ȻĻΪ壬Ĺŵر֮ȥĲ֮µŵҪǿˣˣ
Ϣķ𶯡
һգˮӣصʿźҲ൱ĳԾ
Ϊķͬһ㣬лĳΪսߡǿҪ
ʣγջֶȥ
Ͼмң
˵ʮԺʥأֵȥأ͸Ҫ˵սԺڲͬˡ
ԺڳУԶһƬɽڡ
طأԶԶȥͬͷݷ߽ܷ֣һһɽ룬̫ˡ
ɽеĵط죬飬еĵеĵطϼͬѪ
һƬ临ӵĵƣһۿ͸ǳ
֮꣬ĦڴУµĹŵأʵͬСɡ
ȻƬνأĦĺˣȻĻĵŵȣҲû̫
ˣҲʥ֮أ
սԺѧꡢȲͬΪȽס
µĿ϶ǾӢ
Ϊÿ¿Ժʱͬλвͬѧ⵽֮Ӧ˵սʧ뿪ʤ¡
գԺʼձǧˣı䡣
ɽź뵹ڣƬԺռؼ㡣
ʯˣȻûνʸȥǧֻսߵݼ룬ʱ
սԺмҵѡսʱʯѾһԺѺһƬڰ֮أ
ݣΪ飬һżͬͽһ㡣
һˣСӣ㷸ʲôˣʵ
Ȼ壬٣ѹˣʧߵĺһΪʹӣ
Щʯ
ͬʱһΪʮˣͬΪ壬ǣǵ״̬⣬һľĮ
㡭ǾʮǱ߹壿ʯ껺ܼһ˿ڡ
ǸһﲻûпһۣʮֵľûκεĻӦ
ô˵ʯ껴ʵ˿ڡ
עҪΪսͣһңûϣľˡһ˵
һͷçţ壬ʯ껸оӦҲǾ飬ֻ˵ȴĻ
㡭ҲǴӵ۹Ǳ߹ģʯʵ
ҵǴǱ߹ģȻܲʣ걻²ƳΪĳһʹӡçţ˵
ɻ󣬿ʯ껣Ϊܴ֪ʲô˼ȴ˿˵ĻѵǡĻ
ô¹ȥˣ㻹ܽĻçţʡ
Ҹմӵ۹Ǳ߹ʯ˵
ʲôһ̣ЩľҲг𺳵
ֿսˣǱ𣿣ʵ
û䡣ʯҡҡͷѯЩô¡
㿴У֮һǾᣬ͵ﵱսߣעﰡçţ˵
꣬²һЩ飬ֻΪͣҪǱһЩԺѹš
طк³ҪսԺսЩѪʵսԼ
ȻУдı飬ˡ䵽
ʯ껳˽һпȥоĺڣֻ̫̣
ܷŭҲˣӾͶĺܺãӲͷĺܿɱ
պսԺǧȷˡ
ڵڶնѣƬڰͱˡ
ˣǵı˿ʼˡçţ̾
ЩսΪս񣿡ʯҵȣףսż
ɱĿ


1573 
һڰеľ޹ʮ˶⣬걻š
սԺ֮һΪÿһʱ䶼и´󷨡
·ɽƬ뵾ڡУת򣬲ĸ
ɫοʯ껻һ˱ߣȫͽڣЩ˲ǵһˣͷçţ
һٽʱһΪط̫ϤˣÿһζҪѪȼ尾ܻܲס
ǽ֮أ֮ͬʱҲ̺ŽǶ
޹㹻ʮһͬ£սԺֻܹǧڣڴ
ʴˣطʼշǳտˣ㹻ĵطд衣
ǰһƬţ಻٣һǧ
𽲵һʱ׳ʣ򻯳裬š⣬ȡ
ңڴ˵У¡¡ͬڿٵأƬķţԴĶ
ʯ껾죬ȻˣβᵽһַǷļ
ʯڵ̨ϵģӰʧ˾ʧˣϢ
ţΪ𣬵˲ȥΪһȺ˽ӡ
ȥ̨ΧּӰߣѯǷɻ
⼸궼Сһֻ𾳣ΪǽߣȴҲ԰˽
ǰһЩףǱܼ
ȻĽȥЩʿֳɣΧƼˣڴ̡
⣬λĽ
˶죬ǱܲͬΨвͻ뿪屦أԼļޡһλ˵
һ֣ӡսߡѡһˣǰȥȫͷѹǸ顣
νսߣΪѪսĿɱ飬ū;˴ǵֵǮʱո
ŬԿ߾ܡ߷Ը
սԶʱսսΪ֪ԼҪˡ
䣡
һǿĲѹƣȺž죬װ˼Ρ
꣡
һ̣Ǹ߾ҲδܱסԼͷѹȵ۶ˣɼжôİԵ
ڵĹͷǱλİ벽ѹϵģңƲ䣬ڽУļ嶼ҪõˣһһѪš
ۣ
˺üĶըѪܣͷǹǸķѡ
ҽУ죬
ע۲죬벽ǳ侲ķ⣬ƬϼǸϣ͸
ӿָǲҽе˱һЩؼλ
ϸЩͷѺз⣬Ѫ⹲Ǳĳο׶Ρ벽𽲽⡣
ٴμеս߻Ѫ˶Ҫˡ
ϸ𣬵һʱЩǱܻͷš벽𽲽⣬ָǸѪģ˵һЩλ
Զս߷ëЩ˵ĵһγսԺ̲ס³̫ɱˣǾǵ
ʯ껣Ŀ䣬ЩԽֻ档
ͬʱò̾ȻпᣬͬʱҲʮֵĿ£Ϊ̽·ϧкʿ
ۣ
屬ߣֱӱλ벽ӵһߡ
ǿע⣬ܵޣʱͷŵǱԽľˡ벽˵
Ǹ˽һȻӶˣվܸԭԻȥ
ʯҧûнνսߵ˿ͬԵˡҰ޵ȡ
ǰеĴƣ˵ȻȣѸѹǿУ߽˵ȡʵ
ܼ򵥣ع˺һ첻ܣùеĵ֡
һΣ벽˵꣬һ֣һʯߵçţн˹ȥ
çţǿȴȲϼΪ顣
㣬شƣѹ£ܻһػĻ벽͡
ȻѸٳ֣һЩĻûжĳ֡ơ˵δçţĻĻ߽ı
ۣ
ţѪʯߣͷϵĽǿһϵˣشЩ
ʯĿӱˣЩ˻޼ɵ
Լȥһ˵
޹һӣЩҡ
ȻܲпᣬҲѪȣΪ޹пʼһЩսеоǱܣеעزɱеڲյĹ
ۣ
ſʼû೤ʱѣս߾˺ܶࡣ
ţ޹ȥѪá
𣬾ôĲпᡣţ̾һܼľϲ
ͷҲѡˣҪȴд裬ս
ǣܿ죬ͱϳݣͷɢס˴ҲС
ܴĲ
ǲǲ֪ǽĵطмûϵı⴦յľ޹
ѡʯ껵飬Ҷˣд裬Ƕ
޷ѾϼƵģϸѳף޷졣˵
νƣΪģԶǳΪǵȻ֮ѹƻһԡ벽˵
Щȿֺһͬ֡
䣡
ʯ껴żٶȻֻʮѸٵģԶ⣬쳣Ѥá
Χս߲ҽ𣬲ΣպʯɫĮȴ쳣ѤõĹ⣬м赲ס
顭
˱ɣνشγɺֱӱ˺ˡ

ңʯϵȣҡּ䣬һ˵ĲӸˣһգ۵һͷ䡣
ܿտһֱѪ¼ǵսԺűնϲӣȫͬˣŭӣ˺ǳ⡣


1574 
Ѫͷأ˿˿ĻԵôĿġ
ڹȥ־һսԺŰɱߣַɱ˵¡
⣬ҲֻǸ˰ˣСսߡһɱԺĵӡ
νġսߡ񡰵ͼֵܲǮΪĺᣬٲǸ巸˴ȡ
վֱϵڵѪվһĿˣ޾⡣
һʥأڣ֯ʱȴԵЩѹ֡
ģҳףһλߺǰ벽𣬸ڴ˽ĽߣҲһ㡣
ʯɫ䵭ûֻǿսԺľӢӡ
ˣֻܹˡһ߿ڣһ۵ϵͷ­ü
Ȼǿͷ­۾Ϣʼɢͷ­ûʬһ
һݣһ
λ벽ɫڣĿΪǸ˵Ԫɢˣǳױ
һʱе㣬ţһλߺȵȻǸƢ˫Ŀ
ʯɫ䵭ֻɨһۣû
Ϊط˵ʲôã⻹һЩ»ˣǾľ硣
Ϊ߲֪ʲôʱͻÿһ춼Ǽ尾û˻ὫǵƽȵԴ
쵽Ϊֹһλ벽ûˡ
󣬼ȥ̴߲ʾ
ڻҪԴҪʲôʱ򣬼ʱԷ
ǿҪνķʱ̣ôͿͼߣһЩ취ŰɱҲ޷ˡ
ϧǵõĻӦǣھ
ңļϢӵһֱûлطǵһЩǡ
ܶ˶֪֮ˣһȥѾö죬ڻûй˲
Ȼţӵ޵Уʲô£ӦΪʲô
ŻĴ˼ôѱһһȥһ
սԺϢʱ˫ۣ˵ǳȤ׼һЩͬж
ڻĵκϢ˹ע
طʮΪڶ࣬ڵϣµУйҲнʯȡ
ڱ˵
Ľȥа벽Ϊ˽ʵȡ
Ҫںϣһ壬Ҫȥʹ֮ѪС
ڣһ٣ͬˣֵʵսڡ
ʣʯ껵һֱˣΪսߣڴ
֮ǰʯϵļֱһأľٴγףҪѹס
Ȼϴε¼ԺһЩѧɵûǡ
ǿһѪʢҲ˺̺ɱԪ𣬳ʱڣӰԸ񡣡
벽𽲽⣬һöѪɫսìǺܳȴį}ˣûѪմȾϣȴ·Ѫζ˱Ƕ
ԣױҪպһȡôױ̺ɷƥ䣬Σأ
˵벽Ѫìһ⣬У̴ʮߡ
Щ˲ҽУֱը󻯳һʺľѪûױУһЩɱѪʧֱͦͦȥ
꣬յѪѺܾˣֻʮ˵Ѫ㱥ˣѪɷͳˡ벽͡
һȺսɫɷףԸĵطΪطΣգͻᱻֽ⡣
ۣ
һΣʯߵçţûôˣһ񽣴͸ţʹؿڣȡѪ

ʯ껿ȥֱӳ֣ҳǱѪ
ƬʱѣţëͻҰ˲٣˼Ĵۡ
˵ˣԵյһᡣ벽𿪿ڣָʯ껣ǻģܶ˶Ӧ˵ѪҺ벻ɱ䣬ԡ
붯ˣӦ
һ壬ζʵͬһͭӰ㣬ֵķһɡѪ⣬ɡ注ʱޱȡ
νֻǷеļ࣬һ˲ԸΪҲ˺
ߣȻܼ
ڵ۹أѪ˼٣ڸս˵Ҫһء
ʱ˾ѾϺãҪʯ껳֣ߣĹ
ʴˣ˿ںһȺӦ
ɱ
ȷľǰɡתţϼѪɱ졣
ò˵ʮǿ塣
ͬһʱ䣬磺ɥӡǵʯذ׵ȣһŰɫĹâȫ
Щ˶⣬ʯдǵЩڻĵС
Ծʱǿ϶ʯ껵Ķ֣ûа취𣬾Ҫᱨ
˫ؼʯ껣䣬ͻȻ䣬ֲɱ⣬Ӷһֱɡϡ
ۣ
ɡ汻ɡƿˡ
Ƕô˵۾ֱˣҪ֪ڿǴ˫ؼһ㶼ãƾ֮
ԷǶ߷߶Ѫȴôһ˵
ۣ
ѪΪױٵˣֱ𣬶м˺ΪƽҲҪѪι˴˼ϵܡ
ڶʯȻؼжɿ磬ϻӶҶϣ
һȺ˿Ѫ
һ벽ɫһٽ󡱡
ģֳˣԺдۡ
ҵǣһȻ˸ˣ
ȺżĻĶ̫ǻôǿڣн߿ڡ
Ҳ𣬾ʱв٣
Ȼһ㶼ΪģԸ͸¶ܵȣҽ̱ʧ
պͬһŵڣһθΪ˵¡
ȥ󣬼λ벽ʱص㡰չˡ˻ġ
ǡ̺ǿķӿȣһ˽ȥᱻ飬λսߡסΪӽȥʱֱӱ뱬ˣܲҡ
ѵõһûнνɲ
սԺĵӶתһһŷԴĥ¼ѹեԼǿķ
ڴڼ䣬ʯ껱򿪼ؽһƶУ÷ԶԶţͽ
çţȶңƷڰ;оͱѹҪˡԺеһЩѧȻҲ뿴һľжǿʴ˴Ų̵Цݣһͽ
ڵҪΨоͷŷǱܡ
֪ʴֱӽӵͷܿ˺İ編ѹ
ȻΪˣѡ
ʯܳĬֻڽ߾ܶԿƴѹơ
󷽵һЩЦ֮˿ļͽرڣ۲ļ޷ͬʱҲ뿴ܿࡣ
¡
ͻȻһ죬˵ؾ
ɫѩף귢ִ̿С
ΪǵķʧЧˣȴԴԴϵķӿѹǵϡ
ʯΪ
һߣԷĹЧôһֱڰԽһ㣬һЩɱ䡣
ʱգѲܷߵ⣬ǿԶԶԷķɢʧЧ
ȻԵģ
ϰ˿־Уʧȥ˷ӻеİѹĻѣ顣
һֱۻ뷨ʯѡԵԣ
Ҿ緢
УЩӢӣͬȵġսߡһ㣬УըһѪ

а벽ХŭˣپԮ
ǣͷаʮӢӱ飬ڷ
һѣ˭û뵽ôһ
ġһǣ
ºд
˱ˣһ²ѣսԺѧ⣬һȺˣʵڲˡ
Ǻǣ˼ǳˣôõʵ̫˷ˡ
⼸һֱ̽Ƭ֮żʱûȥһģֳôĶеĥʯˡ
Ļ
ڼ˽սԺ󣬲ȥʯ껣һֱ̽˵أΪǲ֮µ
Ȼһ
ʲô嶯ˣ˻ģ
壬岢ȻϣԴԾ졣


1575 ¯
ıˣҪʲôֶһ¶ɫ
λߣ岻ܣǼ岢أͬһط
Ҫɣ˵
ǰʯ°ηʨӣҪϳߣΪͬˣҪӦ
˵Ӧǻƽʨһʯ껲Ŷԡ
û뿪ҩ˵
ĪɡͷжҶ׷ߣ̽Ϣոյ֪
˿жǸȥ
ҩܰΪû˼ԸˣȱȽ̫ˡ
սǿ׷ĶǸ˵ļս˵νҩȲôȤ
ԭˣҩ龹һλ𡣡Ī
ǸϵʱսԺһЩ벽Ҳѵˡ
Īɡ˽һ˽Ϥ˲սԺеͬ
Ϊ⼸ֳ̫ĶһξȻǵȲҾ磬Ժ
һЩ˵ǲܡ
ͷģ
Ҫʯ껣Ĺŵأϸ̽ѰһЩ¡
뿪̫Զˣʯ껵˽һЩ֪Ķ
սԺһЩ˲̫Ը⣬ֹأϵʯ껣󾭹ûҩ
ţ߲㲿ͬҪ󡣡
˵ģֶλʴ˷ԡ
ǽһ˽֮ȥ˹أûлع飬ȻĻͽĽˡ
ڵĸ߲в֣ǲ֪ΪҪˣûи
Ҳ˵֮飬ڸ߲ô˷磿ãֱŪҵȾȱҪһ˵
ϵİӹǰǳӦûҽɣʡ
ųƸˣֳ¯ɱ˸񣬸Ծ塣
ˣɹһս󣬳Ҳûг֣˭ȥشţҡͷ
ܵ˵Щӣ֮ǲ飬߲硣
ĿǰǿƣӦ˵˺ܶˣҪԻˡ
ҩܰʱӡˣ
ȥҪʲôҪδж𣿡൱ĳԾ
޴ĹҫŽգ赲̽顣



һ𿪿ڣԱͷ
ͬʱϢƬսԺˣ˸Ҫ
һЩֳƿ죬Ϊ̫ײˣҪʰˡ
˵ľһħʿҧгݣǸ߲ӻݲܶһЩϱͳˡ
¡
˭û뵽ſˡ
˳˽ȥԺҲҩﲻ塣
ǲٽʮֹˣһƬ赲ĿһУȴܳ׽Ӵ
һΪλ벽ȥη֮ɫСĿǰûĵط
ֻϡ
һߣİСͣʮָɿݣ۾һӲӡͷ˿ԭӦǽɫģ̫ѷףѩҫ
㣬ǣ̲סҪߵףĤݡ
𣡡ľͬʱĴܴһĺǿȫԱȼ壡
⣬һͷʨӣûлΣɫƤë⣬˥ϣӲɣ
ΪصǣʨȻȴͬһɮ㣬һ
ηʨһ𣡡¶ɫ
֮⣬һɮˣӿؼ䣬Ѫ⣬ԺзգȴǺɫġ
ɮһǿߣĪ˸â
϶ھ죬Ҫʲô
ϸѰ٣Ʋںεغ󣬵ļ˶
ں󷽵ѧҲݣǰһҩ¯
Ҫ𣿡߹ɣһƵģһ𣬾Ūˡ
߲ķδ̫ˣȻҪģ
Ծļȶ֣Ϊ¶ɫ
һҩ¯Ӷ·лڷգ¯ǽգⲻò뵽˻ĵĿ³
λСһЩʱһ𣬵Ϣֶһˣڵĸϡ
Ҫ̽ѰеܣΨַȻʶеĽƣ顣ͷ
ҩ¯·¶ԽĿˣɲһ棬ɵ򹹽ɵġ
ʱԴ߶չ¯
ǽĴ壬¯ȷɹߵǬϤеܡ˵
ʵڲУȥ塣ĸϵ˵
䣡
ǿ¯ӷϼΪ˹ؼʱ̣¯嶼籡ϼ⡣
ǰ¯пǻģʱ֤Ϊµһ£Ŀһ¡
ɮͷԺڹգ⻷ˡ
¯ӾӨڲɼˣ˶˻ģڱ
е㷢£⼸Ҫûأôһ¯ак³Ŷԡ
Ȼˣұһþ𿪿ڡ
żˣдûжϲҩ׷Ѱѵô˳֡
ȻҲ֪Щ˲ΪĶ
ȶ·һζ׷ս˺ܶҪĶӦĲŶԡ˵
ţʼʱ䲻𶯡
бһҩḶ́ϸϸ˵Ϊҩ
ҿ¯ģڲɼҩǵ÷ɵߵǬ
¯Уʯ껵ڱۿѪӼڶ𣬻Ƥڱ
һһ׵ľһѪһ¯
ҩҪڵĸ
ܿ죬Ƿ֣ҩ¯رתʼֽʯ껵ȻѳһƬһƬ
ļڣһһҩţÿһ鱻ָѪⶼ̺صҩ֮
ͷҲ룬һԪ¶˳ﰾš
𣿡УֶһˣϢڵϣ˿˿֮
ţ˵ˣݺܸߣΪ壬ڵʧܣҲҪȷȫԪʵڲоȥ壬ǿתǬ¯
ˣڲҩȫءηʨһЩöԻ̫ʴˡ
£šλۼɡ
ԣ˵ƽʵǿơ


1576 
Թǿ󣬶ǿƣ
ηʨӵĲǵĽ飬ƽ֮
һʱƽˣûٶ˵ʲô
ˣһ¶ɫǵνˣҲܰΪеǿҲһݡ
սԺѧΡ
ʱֻл¯죬գ죬ǽ屻յҪۻˡ
ͬʱҲ͸ˣԼڲһС
˶÷ëΪĶ̾ôˣ
һЩ˹ǹۿͷƤ飬ͲҪ˵ĻˣЩȻʯ껣أҲͬ顣
ô˵ҲһǷһټ֣ȴôңַʽĻδе
ڱֽ⣡
˭ܿôȥĻ϶ϵˣûкý
ܱյҩ¯УѪڶʺһƬʮֵޣ;ĩ·ˡ
Ƥȱ߽⣬䣬ɽ壬žӨĹҲǷڻ
ҩȻǷҶĶˣ鵤ҩʲôҩݶǿ
ⰲУ˿ڣηʨһʨӡ
ȻʨͬһһɷƽëЩӰЩ
˭֪Ƣ꣬Ϊ𣬵ɱأΪһ˱°ߣΪ
ⱻΪܴ裬ηʨһ˵һѿľ
û˲죬ҲĴ߶ʯ껡
꣡
¯дһЩ죬ʯ껵Щ󣬳׸ѪƤȷֿЩͷѾˡ
ְ£
˶ʯ껵Ԫ˻Ȼ߽ɲǣ˲ʹࡣ
ʵϣһҲףǶôֲ顣
룬һĻѧĪɡȣһ巢϶ƬС
Ǵ˵е߽⾫񣬴ȫλ֡ʨĿ
һΣߵ˵ͷɫƽָ¯
ħȱзζǣɮһš
ϣнǸ˿ڡˣѾȷһϵԵ塣
ž
¯Уʯ껹ϵǱյģѱ룬Ƥ⡢ԪȲһˣʯ껻Ǿþʹ
Ԫޱȡ
ֲʹ޷󣬱ȱնɱܶζҪأ޲ʹԼ
۹ص˲뵽ʯĿʹ˼
ž
һ̣¯𶯣ʯ껵ĹΪٿ飬ȻӨףѿģ۶ϵģɢ¯С
Ҫ׻ٵˣ
¯УһһҩţԼ䣬͸ܱյ¯崫㡣
⡭һȺѧȣҩ
ҩо¯еʯ껡
˲򵥣һг̺˶֮һ¯ĲǴҩʵҲ̾ѡ
˶֪ˣҲˣʧȥһ˵ΪԱ߸˳
νҩɼľеȣһĶôȡ˳
ʱһЩ̿ˮһЩʮֲб壬Ѫں޲ֱһ̵¯ҩ
֣ôǷˣδ飬ҵȿʻģֱӷϵЩˡ𿪿ڡ
ţҲֻֿߡʨӡɮھ죬ģе𣬻дŵ㲻֮Ŀ¸֡
ڣ߶е㲻죬¶ɫ潫ĳ׷ϵǵò֮˭ܳеֺ
޷ֻҪԪ񱣴ûκ⣬֮Ҳ϶ͷеõһЩʨ˵Ȼѹģ顣
ûпڡ
ǣ˶ãô֣ȷˣ˻ݰôĺ޻
һЩ˿ôڵʲôҪնǱߵĺӡ
߱߻ɺޣʯ껻ܱʱ̾Ϣ˻𣬺޲ɱǡ
ʹ޷ܣʱʱڼ尾С
ʱʯ껸оԪҪˣΪһصԪС̽ڼȡҪƿӡ
Զ׼Ĵֶ֪ʶԴļӡţ̽Ѱ
ڣҪľƽ⿪
ʮΣգһŪãʯ껾ͻ
ѵʶ֮ʵԶǿҲܴȻĻֱӱɮ˵Ժڹʢ
üüͷȻڽУַ߽ӡǣЧ΢죬ѳɹ

ʱ¯д죬һβǹѣĳϵΨǿ߲
ϵļ˶ɫһβƽ
ҲȻʶʲô
Ķıٵˣĵб˺ˣеĹȱ߽⣬ʴ˴ϵ
ϧˣһΪõĻܵõһЩ컯Ӷ̥ءҡͷ
ȷ˵Ļְ£ôϣʵɱ䡣
Ȼֻһֿջ
ƾôĺȫҪûصļƣôܻɱ䣬ֱӾ͸˺˵
Ѫ룬Ԫһˣʯ껻һָоԼܱϵˣ
ڵ۹Ǳ޳ĵУһ紸ķȣ˺ˣɢˡ
ܸоһЩĶѣžǱߵϢٵˡ
Ǻ̵£
һʿ˵ûбڰľˡ


1577 
ʯ껱ߣ˻ͬһֻ˵ĹǣƷζʹ¶ľС
ֽ̫ɱȻ֪󲻻к³ôң
ʿһһ׷ѵǿߣһ·ּ꣬尾Сǿ̫ˡ
ǣһ䣬гɾͻһ
ôܽܣ
ʯټͣһҲҰȱϣˣֱ
ֻǣһԸˣڽʱδųɱһֱڿţڶԿˡ
ϧͷǲܸıʲôجôͽˡ
֣δ̫ˣν֮ϵļҲסˡ
λǿߣɫ䣬վֳͷ̫ˣȵԤһ
ûг׷ϵֻϣԪûȫ߽⡣˵
ƽƽûһ˿ûн⵱һ¡
㡭Ŀ
ѣҷŹɡƤëƵʨʱڰȰ裬¡
ǺǡЦЦɺ򶨣İɣԪ񲻻ٵû⣬潻
˶ãϼһ̫ˡ
ȻЦ¶ѩ˾úôֱӷϵ˻ģ
û˽Ļ棬ˣ̸ʲôֻ˴룬ǿӦûһϣˡ
ʯ껵ԪԽİˣĸӦһ˿˿һ룬߽⣬
Сһ㣬ԪеĽƿ챻ˣɮڣѡ
ĻľͲǱôˣǵ飬
ʯ껾Լ̫ˣͬеʱϨɺˣ
Ҳ֪Ǹñϲڵбնɲǣң֮Դҡҷʱһ̾ǽѡ
Ǻǡģзִ磬ˡ΢Ц
ʯ͸Ө¯ڣǣֿߣΪʲôԷôʨԼ˻ҡ
ǷԻأ߿
ʯԭ˳ޣôڰһˣָˣĮĶţش
Ԫ֮ܰǣʯȴûʹϧ뱯ŭǳѰľôĳĬš
Ծ±ϣ͵뾭ˣãԼд
ɣʹࡢˡ֪ǰ·Ұʲôɰյءʯ˵
ԶЩѧ͸¯ڣܵһľĵ׶ô񾭴ִ󣬻˵ôԸͣ
Ŀ¾ǹǿŶͨǷԼϣѾˡ
ĻƷζҪĸܣһ̬
һ¯еĻģ񶼱ˣ쵽˻ĵĳЩԣܹôǿһ·ƶ֣ͺдϵ
ʱľԵļᶨƥ
¯УһһʺĻţҩĲˣʯ껵ĹͷѪƤ⡢อڱȡβ
ӳһЩ̲ס¶ɫ̰Ҳкܶü¯ҩ˾ηЩ
ͻȻʯ껵Ԫ񷢹⣬¯𶯣
죬ֹס
ηʨһʨӴһôʧֹ̬¯巢⡣
ΪشԪȣпܴʶеĽˣҪը
ˣô֮ǹǳܲ
תȻˣҲʧ̬ˡ
Ϊ¯ķƷνɵߵǬһЩת
䣡
¯⣬߽ӡ߶ô¯Ϊ貣ڡ
¯Уʯ껵ԪδըǲŴʶƵ۶ϣסԪδ
ǣȴҲ˵Ԫ갵Ϩ
ʲôҪٵ𣿣
ţԪڣСһ㣬⡣˵
ʱ¯еԪ̫ˣ·һ紵Ὣɢ˾úѱ
˶ã̫ˡ
õĻģһţôն˵УĻ̫ң
У״̬ܲȶøı䣬ҪȻǸɢ˿˿Ϣȵ
ʨһҲã϶̫ˣľִˡ
Ѹԭڵ۹һߴ񣬹Ȳȫҽ羭˸ղŵ׻ٵˡҪԭĵرһ´Ǵ̫ûбҪΪ֡˵
ſԺѧҳΪǶо˼λķŭ
㡭ĺ£ǻĵԪɢҿ֮һλ
вͬľ˵ֲ䣬ԴԪȥ壬¯ʱһƽԪڵĽơ
ȥ
룬ڻ״̬£ҳˡ
ºգսԺһЩǸǿߣΪ߲㡣
̽ʯ껵ЩɫѿЩ쭡
УԲܽ͵¯ȥʱ
ȻҲΪԼдΪԣ¯ʯ껣пƽʶеķӡǣֻսԺһƷ
¯аԣô˷ģһ
УΣҲøıĵ״̬̫ˣԭסˡ
ΪǵĲ֮عᷢŭؼĲǻʶеĶ׽;Ҳ˵
˼ЩʱһЩ˲ˡ
һЩ֪һԪעҪƽײʷΪ޵Ĺʣľϣܱš
ҽ°ԭ˺


1578 
ֻǣעҪСĴۣһ˱ϣַϵģٵһУƾ졣
ǹİɣһЩоʯ껵ƺ̲סŭˣ뽫ߺʡ
ĵ̫ˣȸնĶնˣ붯ôԭ
ǰʾģҪı䣬öһЩĵرΨˣϣ
һ֮˽ȫΪĥģͷʰ̯ӣƾʲô
ǲɹʯйԹ˻ɵ
пܣ
Уϼһлǵģ֣˲ģߺ
ˣǺƽһҧˣûа취ԭġ
ܿ죬ǷʯԪȣҪɢˡ
⡭Ƿ𣬿϶ͱסˡ
˵ô죿ŭ𣬺ȳ塣
ͬΪĻһ˻治壬ǵͲˣŭˡ
ܿʮǿĲ߶ˣ·ּ뱣סʯ껣ԭ
ܺð죬͵̨ȥסԪ񡣡߽
˿ɫƣΪⶼǳĻˣҪǰǸطҲ֮ͨأ嶼ôҪ˷ڻһλ᣿
ν̨һɽһͬͷľɽֺ׳Ҳ֪
Ǹطľϡ裬ҩʥҩȣΪؼ˵⣡
ɽ˵Ԫӵ֮Ч
һ˵Ԫ飬ֻҪţûгɢ͵ȥлḴԭ
УԪٳɳ
˵һ֮ء
ʴˣɽֵͷ­ҪһԼĵͽȥС
дųƣɽʵһͷ­ڴսб̨
ô侫ɾһЩľ֣һЩ˵Գ㷢չԪͶǿ֮
ڣǸطݽˣޣ˷ڻһλᣬȻǲġ
ǣ¹ش󣬵ͷʯ껱ӡһУֱ
ףλͬšķּǳȫ˭
̨ɽԶʱһ˾ͱˣЩǳ𾪡
֪Юķּǰ϶Ҫӣ˵صһЩ˿϶Ǵĺ
ˣԿǰһ˵ɽ壬ʮֺ󣬴ڵƽϣȷһͷ­
һֵѹ˾η̲סҪĤݡ
ǰ
ɽʱһЩڴе˱ˣȫۣμ
ֻܹˣŮܴ곤Ҳѡ
̨ɽܴ󣬵ÿܹҲֻа˾Ÿ޶ȣʱ¹ȥҲݽˡ
ɹĩ꣬в֮ڴˣȥ̫ྫ
ףǻģ˴󵨴ǰϳ˱еˣʱɫ
ǣһӣʱзâ¶ɱڵһ쳣Ŀ¡
ģɱ㣡
ĺˣ𿪿ڣͬһ壬ǣ廹죬˽˴˵ѪϢ
ǣ˵ͷ
˾ȣһ˵ټĺ˾Ȼ
ɼ̨ɽôҪĺԸУҲͲˡ
ɽһʯ̨ǹ⻬ͬʯ
ױֱӺʯ̨ϣǴɽʺԪĵط
ʯ︴գо˸ɺԵԪڱɽһصɢήԪ񽥽ԭ
ΪҪǣ﷨ʯ껵Ԫڱʱȱĵ֣д
һȻҪ¿ʼ
ﳣפĻԪȻ쳣ǿ
ڣʯ껱һλᣬԳʱڴ˶
˵סԪ㲻ɢ˵
ǲУҪ׸ԭ˵ʲô취
лѪͺã϶ûĸԭ
һΪҪԭʯ껣Զ÷Ѫԡʵ֪ܷ赽
ѵһڣϿɷѪǲѪҺ
Ѫ˭Ըó
ôȥ÷Ѫ˲˵
֮أѪˣȡһЩ˵
ЩŭǵطɲƵأ˭Ը̤㣿
ѪˣȻ˵ˣеһ֣Ѫ֮˿ǿ
꣬һ㣬ѪҲӾ
ԡǵѪҺԿ
ʣѪһ岢У˼ߵĵλȻϣһû˻ȥ
ʵϣҪҲΣա
ѪˣųǶķˣԸб䣬쳣ɱҪǣ鷳
ôȥȡѪǻҲᷢŭ
ңﻹмͷѪˣ
ȻָģôȥȡѪɡ˵ߡ
Ѫһᣬȥ϶ȡ˵Щģ׵õѪ˵
֮أһƬɿݣƽռܼžϢһٽ𣬷
ͷλûг֡
Ǽ鸴ӣһ˿ŭ⣬û뵽Ϊ˻ģȻҪȡѪ
ʵϣЩЩ˶Σ쳣ջ𣬾ȻҪԳ棬Ǹģ
紫˵ǰ㣬طݲ쳣ļž
ͻȻǽӽǰȥʱ䷢
¡
Ļ棬ѪƵģį}ˣ쳣ޣ˸߿գϯϵ¡
ƬŵУǻ⣬ǴģԷ
Ǽ˺ˣӲ
𿪿ڣﴫѪһĳԱ
ܼžз֮𣬵ȴϢ
οڴ޴Ķ
¡
һҾըţĻУһֻ۾ɽôߣʱʺˣʢޱȣͬڰмѪա


1579 ֮
֮أ죬ǣѹƵҪϢ
Ҳֿܵ£Ҫٵ죬һУĵֲ̫ˣ
˶Ѿֻ˵쳣ӴĮˣͬһڤɱ¾
֪һͷˣԭ͵ģ֮˳̩񰲣ס
ȴǱģɽߣվݲķ֮أˣĮ顣
ǰϣȫ壬ֻһڹŵУŰѹ
һħԵҪ¾㡣
λѣðţ¡
һλӲͷƤڣΪͷ˸ѹ̫ˣͬʱҲܲƣ
Ҫǣ͸ֻѪ˵ľ磬϶
֪ţǾ߰ɡǺɫĻдԸǽֱ͡
ͷһݣȻѪˣѾΪݣǿƣȣ̫ˡ
ѣǰѻ˵꣬һȲѣʵ󡣡һλٴοڡ
ֻ˵е㲻֪νˣΪǼ˶ûиѪһֱҪѪǻ治̫ʡ
ƾʲôֱѪøۺ죡
ԡִţĺ֪֮ͯѪ˵Ҳˡ
ѣʵҵȡһЩѪ󣬵𿪿ˣ˵ʱɫЩȻ
δı棬ȴѪЩ˵ȥ
ҸǺ𣿡ɫУǸӴĮʵˡ
⻰ԲǧӴԸѪ
ҵ֪óȻȡЩ˵ͨһҪ
ΣҲ潲Ʋ֮صһ괹Ҫ˵Ѫ
ˣôĺ٣ѪЦһ
˶һȻͷ˵һ㣬ЩԹǺܺ
䣡
죬﷭ӿʢ¶𶼾͡ңڸΪˣɫĴͬһȡ
ǸҪ߳ŵˡ
Ȼˣ¶ɽһߣֻһģ޵ëѪʡ
ǶѪˣų壬ݺϵ£ӵв֮
Ҳܸ߰ͬڸϵľ㣬ʮĮܳʱŶٴοڡ
Ѫϡ䣬ÿһ鶼ܳܣҪôѪǸԼԣɷȡ
˵һǴӦˡ
ʱͷѪ˿Ǿܾģᵽ˻ģͬˣ
ѣˣ̨ɽϸգûа취ͨڡ˿ڡ
ǷҪҪԼѪ˺ܸɴ࣬ҲܰԵɡ
Ӵ壬ʺɫëãϼϡ
Ѫ˸ķ˻ģѤãɫʰ쵣Ѫֻһɫʣʺ졣
һλѻ𣬺뷢ݺôɶԷȴӡ
סûλ
ãȥúٵ߶š𿪿ڡ
ȥ·ϣɫǺܺÿʲôݣôιȴԡ
봳ȥֱŪһЩѪ˲
ǵط̶Ѩ֪ĲɹŴսѪǷ񻹻ţǻڣҰ룡˵
·һֱлɣټķ֮ѾݼˣʣôһͷѪˡ
뿪ͲҪˡ
ܿ죬Ǹ̨ɽվǸֺľɽϣɽĺһͷ­ɵϢ
չѣı㻹ˣԪйʣô
ڴ߻ЩɣԪ֮˻׸ԭһλǿڱס
һڹУͷ­⣬ȡ˿˿ع㣬״̬һֱõķ淢չ
ȻһжָԪ档
ط˵Чһ㣬Ψʶڴ׳
죬Ԫȹ̺ȥ֮ء
գλʹ˱ףǷ֮ءΪѪ˷ڣֲɲ⡣
ﻹʱõġ
ģվٲзϣһɱ㣡̨ɽϣһӿڣԶȥıס
ǳĺΪΪš
һλˡգǰڵ۹ⱻס۹أúܳ衣
ʴˣһֱһᱨ𣬵˽⵽ĸϵȻɱġ
֮أλʯ껵ı
ʲô°˶ɱģȴڷĵľԭʵ̫ˣ̾
ĸǳУ⼸˾ȻΪĵĸԭÿǶе
϶̫ˣ˷Ȼڴˡ
δŵд֮ڱһͷӴƽˣһεͷѪˡ
ʯȻһܶѣŹŵеľ޴ӰǶѪȻվڻУΪô䣿

ӴӰˣٶ̫죬չ䣬ձ嵽˲⣬ֲ̫ˡ
λϣ֮ء
һˣۻˣ¶̫ߡ
һɲǣǰа˰һƬʯǰɽ·ǳĸߴ󣬼ֱߣʺɫ
ͬǴݲ
ɽ³Ƭ赲ǰ·
ϸɽ³ʻΣΧס˸ĵĽأ˲̤㣬Ļֲʺڹ⣬ЩطֱӾǺɫĻ棬ļ¡
ҵȶҲ̤ȥ𿪿ڣΪǸо˲Ϣɽ»Ƶдֲ
лԵԿɴ߷ѪҺȻĻֻȻȥѪ˿ڡ
ƬӴɽͬӴӣ赲ǰ
ϣһЩСĹӡԼ΢͵ĹǶȣʮֵء
Ѫ
λֹͫһжʮ
ңЩ͸ģܹѪ̺žһϱѪ
ѪôһЩĹžɳ̶Ⱦ֪ѹɽϺܾˡ


1580 Ѫ
ԵڴˣͿܴܲߡѪ˿ڣСӴɽô߻߶೤չɽϡ
¶ȳʢɽҲһ΢Ӵ϶ᱻٳɻҽ
˵Ҳ֣Щɽ¶˸£ûۻΪҽ⡣
ڻУϹŵĶʮڷ⣬ȻӣһͲǷµϢ
ǰµģ
ѪһʲôΪνѪϷ
ʣѪ̫ˣκһ޶˷ǲ֮Ѫԡ
ʯºصأǰأκ˲ýȥšͷѪ˵һЩ£üλľ
ɽΧ£Ľڣ˲̤壬ϸڱչء
꣬Ѫ˷ɵսܾкܶݷãǿ壬в֮ͣ˸ҫ
ѪҺ⣬ʴˣҲڰݷʱȡѪ
ʱѪһҲþܾ壬ӡһЩѪڴ˵أԵߵãһЩǿԼȥȡ
󣬾Ϳˣ
ѪޱĵһЩվº󣬼λ죬ʵ
ǰǣܴѪѪ˴
Ϊ˶ԵѪ˵Ѫѱ죬ǴķѪһЩ˵ϱҩЩ˵Ǿ綾
ѪǿߣֻǴɽϵ󣬿жǷԵ
ȻĻǶЩǿӦֱӾͳȥһЩѪͷЩ˿òˣǽһ־޴˷ѡ
ʯܶλʩ׸𣬳½ǰٽЩϵ
ô¹ȥʣһЩѪûбߣ¶ɫ
ԣѪ˵Ѫ⣬Ȼʺ飬˵ֻٲá
ȻĻôѪôܻʣأ
Ƿˣû⣬͵ģݣѪˣѷ䣬ѪҺͬˡ
ͬʱλЩǣôʱȥˣѪǷѾʧ˲֡
ģ֮ѪӡĺܺãⲻκʧֻѪվɽ˵
ҫӵɽ¶ݣű׽ӽһЩȥ¶Щ
Ҫܻˣü
λ𲻵ò֣һӡס餡
Ⲣϵıʲϣһ񣬺ѩף֮һȴܲס
ˣʯҲûа취ڱ
Ǹˣ˳㣬һıǿңһ󱲷ϳӡѪ˵ͷŹеʯ껡
ôԣ֪ЩѪǷʺһλ𿪿ڡ
ףӴЩ󡣡Ѫ˵
״̬ǿףᵱɱٳɻҽһλ𿪿ڡ
¡
ѪһƬɽеĳȶʧˣһ費ⶼûʱӡɽ¡
ʯ껲ܶڼλİ£⣬ָʼЩ
һŹޣֻȭͷߣѪҺ죬ʱʱ
ԣô˹ѪѪ˵
ϵ˳ſʼͱϿˡ
ЩѪɫһǷʲôЧһһλ𿪿ڣҲЩȣЩȤ
ɽϵѪ˵ͷǣЩѪľŨ̶ȲͬԲͬѪˡ
ʯ껲ܶȴܴһ󣬼ȻѾ֪ҪԭҲûʲôÿġ
ΪǼ˲ʲôԱĵ⣬ֻȺ֮
ڶһӤȭͷ񾧣ֻӡһѪ쳣貣ʺĻ
ѪһǴŨľѪҺ
ʯ껴󣬴ѪҲҲзӦ
ʯϵѪ˾ȻҲôѪ
λҲ뿴һľôĲһ㣬ʴˣǺܸȤͬûļԡ
˺ʯһ·ͨ裬Щͬʱ˸ӦЩŶѪա
еѪر𣬳ʽɫͬƽۻһ㣬һ˲á
еѪɫʣ·ûжķѪ
һѪ̺ŷ޵ˣŻһͳޱȡ

ֻǵͷʯ껱һѪˣ
ǰ׹Сޣر𣬱ѪţѾ͸ܹѪ
ѪûйҲ޴Ϣ͸ʰɫЩںڣͬѪһ㡣
ǣʯ껵ͣ󣬲Ը̧ˡ
Ѫʲôʵ
һֱڰʯѡѪʱȻҲҪʳ
ѪҪԵѪ˴ûж
ˣʯѡ
λжâҪλģǶҸɣڴ˴һѪ
Ѫԣͫǵ˵ͷͨҲԿѪʮֲһ㣬е㲻ᡣ
ϣҪ㣡Ѫ˵
׹Сޱɽȡ£¹ȥǱ˵õˡ
˵һѪʵֻһΣճɫǳ춼ѽӽɫˡ
λʯ·뿪˷֮أ׹С޸ʯһУһ̨ɽ
ػҿ·ʴˣ·;Ϸǳȫ
ͷֻص̨ɽʯɱ䣬ĿǰΣ֡
̨ɽϣĺ˳Ҳܱ֣ûбֳ֪лᡣ
е㲻ģһλվ̨ɽϣűеʯ껣˵
ΪǻѪ죬ټԪ֮أһʯɱ䣬±ǿ
ⲻǵĺҲǴ˽飬Ե۹Ǳߣǵֵĺ󱲣ôȫʵ˷ѣˡ
˲Ϊ⣬Ǹϼһ˵ĺܶԣκΣɱ£ȾȺɣò֮


1581 Ѫ
ѪѾ׼ã԰ɱˣ
̨ɽΪһɹŴս֮ڴˡ
ʼɡ
˵ҲҪȹǰһأûĻָպҪɱҪжʩС
ϣֻ֮ͷ­еõһЩĳԭҪһλ˵
Ļͺɱˡ
ȼԶԶ˿һʱ䲻ӽΪ˵ҪһЩʡ
ӱ䣬Ե壬һλڲǰ²նɱ۹ǱߵҪ
׹С޿һ졣
ţѪ𣬰ɫѪҺӹ£ֻôһζѣȴԿµĸо
·һƬ󣬴Ű
ʱǼλ𶼶ݣιѪ㱼䣬˺ܶǳתѪڡ
ǻþ𣿻˵ֻĳ
̾ϢѪļֵ󣬸κһ󱲵ӣ϶һ컯
ϧˣҪ͸ġ
ѪҺ£лһƬѪ˿ʯڸǶȥ
Լ䣬󣬵
ѪɵѪ˿ͬһ㣬ңʼʢųͬһ
Ѫ
һѪ·ڲؼıԴ֮ǶѪ
䣡
ڣǬѪ˿ܲ֯һ𣬽ʯ껸ǣҪûڡ
һλ𿪿ڡ
ܸӣҲܿ£ǵΪʯ껻ҪȷİȫȻĻһѪ˿ٵǾûа취潻ˡ
֣һֹͬѪҺǿٵʯ껡
ͷ­ǱصǵѪӴͷ­
ڣѪ˿ߣž˵Ϣûʯ껵ڣ֫ٺ
ãȻεģҲƴģеѱ۶ˡ
бƣնǳ⣡
ңʯ껵ԪȻڸԭѾȹ̣ҲһЩ
ܵ˵ĴǺܲãҪָ۷壬һɱ䣬װ
ҲΪҪѰѪԭڡ
ϡ䱦ҩ٣һԡӻҽٴģĺС
һѪǽеļѡ֮һ
ѪһӾͲ˷ͬһı仯
䣡
һ޴ޱߣʯ껵ը
˵Զۿĳȼˣڳһٳ֣ʯ껡
ǾĻѪըҪٵ
֪Ѿˣûκεֿ֮
ãǾ޴⸡ֵġ
Ѫ壬ţ⻹죡
̾龪һ
һ̣ʯ껵ڹͬһһζУѪҺ䡣
ǳİԵٶУøطͣһһͻʮ־ˡ
Լ䣬˷·𿴵һֻɲǼ仯Ѫɫ䣬ΪѪˣ
ʯǸǰһƬ
ǲãϣľ֣޺УһͷѪչᣬգ˺Ǻӣһɱһء
ɱ࣬ɱɡ
ޱȷǶѪˡ
Щ涼ģԣǸѪҺеӡеһЩ
Ѫ󣬾ȷֲȻЧ̺Ų
ʯ껵飬ԪΪһĪɢϣԪо̩
ѪˣѪƥſʼѣЧˡ
ȥĻʯ껿϶ܸԭᱻһ߱塣
䣡
ͻȻѪ𶯣죬ѪҺźХڱڣԭ񱻼ˡ
Чôǿǿ찡һλ̾
ȱѪŸʯ껵ļںϣͿʼѪָȷ
¡
ڴʱʯ껵һƬ⣬ӳյļ͸ǻѪ¡
ǵѪȷֲȫȴͷ­صطйҫ
ţ˳ɫѪҺ
һλȣΪʯ껵͸ĿѪɫˣɰʺת䡣
ǣţһƬڹ𣬳⣬һֳԤϵıʡ
ǻѪ֮Գʰɫɫڹйءһλü
ЩˣǵѪɫںڣǰѪҺǵںڹ
ʱû˺෴ڴٽָĵ塣
һͷḶ́һḶ́ڻķٽΰ޹
ʯ껵ĵбϣѪ»ԭеһֳ

ͻȻһƬ𣬴ʯ껵гӿû壬ȼա
Լ䣬ǿһͷŻˣڻгХڿգͬӹŴʱ䳤˻
һ̣ڳɫĻѪڹٴںһʹǳĻԽʢȵİ硣
ʯ껼ֱҪһڻ¯Ϊһɽ㡣
ңһ̣ǿ֮и֣⣬ؼĴǣﴹ䡣
һ˵Ḷ́һιŻѪ
ˣ侪ˣӦ˲Ŷԣνԡֻ⣡ͷܳȡ
ڶһУһ˵ľ˵ҲһĴ
ʱʯ껵ڿٵĸԭ޸ţµȱ򱻻ûˡ
ͬһ㣬ǣ졣
Կһһ貵ʯ껵Уǳľˡ

·п紵ǻӳʢˣʯ껵гϯ̨ɽ
ԡڴʱ쾡£һɰĴϢͬʱţڷڣ
ֻǣʯ껵ȴˣ


1582 
Ϊʲôʯұһжõķ淢չΪǲ
һֱܸûΣ֣
ȣ죬ԿǳʢĹУΧʯ껷衣
ԡ
Եʯ껲ɱ䣬ڱ޸Ҫع鵽۷״̬һԽ
ѪҺȫնϣอƤȸǱҺһ¯ҩ˵ǰ״̬⵽㣬Ҳ̶á
Ȼƴһ𣬵Ѿϵˣǲȱģǿճһ
ʱһжı䡣
ԡʥ棬ӿʯ껵ڼҵı仯ţνĶϹܡ˳
ѪȸǾϴ񣬼Ͷǿ
ʯ껲⣬ڱǿڱ޸ϾΪλвأ
ӦĴй²⡣
񣬲ǻ⻹зѪǣϴʯ껵֯һ
ĵָǱȻҪĹ̡
ңӵĴô޴󣬲պһֳ
ֻǣΪʲô񾭱أһֿµıų⣬Դ
䣡
ʯ껵ڣԴ籡̫ˣͬһ̫ȼգ˶ϼ
ʱо˳ڿӿڼ
ǣعȱȫǣµ
ǷԷſͷ­λˣͬɱ䡣һλ˵ΪУһֱڱĵͷ­ֹ⡣
ã˶ͷ
һ̣λ˺
ʯ껵ͷ­⣬üʣԽˡ
Ȼĵͷ­ȼž죬ٵͷڱǧ졣
ӣͷ­ʱⳡɱ䱻򶥷壡
ʯ껵̺ʮǿڷУŻ⣬Ũ֮С
ܺãҶȣǵҵǴһ֮ɾͽж󣿡һλ𿪿ڡ
һΣĿûĵɱ䣬λݣ̫һˡ
꣡
ʯ껵иգתʱѪʼѪȫ潻ڣҪںһ
Ѫӵ֮Ǳգʿ˵ȻĪĺô
Уʯ껵ҲѪ̺ŵ̫ǿˣʱ
꣡
ͬһʱ䣬ʯ껵һƬڹ⣬ȾУȴûʱңһɲǼ˶ںˡ
ǵλѪЩŹ֣Ϊʺɫģֻڹ⽻ڣƽղųΪɫڡ
ʱڹⱻжʯ껵һ˲صĺ
ʯ껵ڲھҪһ㡣
ңʱȱع򣬻ȣԭǴϴûеģȫڸԸжϵˡ
죡һλͺ
ˣٽӡػͷ­ס䲻߽⣬Щϵʱγɵ顣
һ䣬Ѿ׶Σ˳Ļʯ껽ǿ󣬳װֲľ档
ۣ
ĻҪأڹ壬ѣʯԭ޸Բˡ
ˣɵ̫ˣô˶ͬʱоһ£ҪֹȻˡ
סͷ­ѹȫ
Ȼ廹ֱ˺ˣðһһѪ⣬൱Ŀ£㱻
ΪؼԲϾǣʯǧɽȴڶˣܲ
˵Ӧ飬ΪһѪŶԡ
ڣȻ˺ˣڱϾû
Ҫȷǿ󣬸ղԡѪʱǴʵģʴǸб쳣ǿˡ
ңλ֣ӻһҪԭ򣬹ʴʯûгȥֻڴѡ
ʹ
ĹͷһʱͶˣѺۣѪǲϲǵҳ壬ܡ
̫ͻȻˣҲ̫ˣ˭뵽ɱжϣ
ʯûлԹȥ־ʹΪֲõ֤
ڹ£
Ѫ˵Ҳվɶҩ𣿡һɫء
ʣͷǵλѪ⣬ȷе˵ڹڸ¡
ڹ⣬˲飬ѵĸһ㣿ɫࡣ
дţѪѪҺǳɫģޱȣӴһЩѪҺвڹ⣬Ϊɫ
׷ϵˣһλ˵ʵ
ģôĲһɲǾͱٵˡ
˭ףڵʮ⣬֮û÷ѪʱҪ¡
ĴϾڣǺпµ£
ǿɣͷӦöûа취
ڣֻסͷ­ҲԪ񣬲ȻĻ϶Ҫˡ
ˣһγûа취ˣشķɣͬ棬ܱܹ
˵ķϵˣԿΪԼ׼ˡ
£˭ȥû죡
ôˣһ񰡣Ͳһɹˣ춼ȥҪ߻ġһλ˵
£ҲȲʯˣֻάԪʱᱻ
ǣʱȥ϶У
¡
ʯ껵зԿǶѵĹȣڽ֯ڻٵ塣
ѹ
ȲѣʼӡȻĻʯ껵嵽ͷʲôʣ¡
һƽʱʯһܶˣѪһѪ࣬ǿ鲻
ܳʱ䣬λû˵
֮£ĸԭʧˣʱȥ
ֻһ취ˣȥ壬ʹǵ¯һ̾


1583 ŵ
˭ûϵôһ̫ѪˣҲ̫ˣһʱʯٴγΪˡ
ȻһβΪģҪ
ղɱ̫ǿעҪ˵
ⲻûпܣ뵽Ե۹ǱߣĻڲȫȱذϾź
ƬشԲңôܻǰǿʢһأǱܡ
𣬺ǺǣǲǣС˶ⶰһλ𵭵Цˡ
ΪⲻܹǣĶˡ
ͷķ⣬ֻԪв֮׷εĻҲӦȥ
Ϊĸ޹أ෴ǻʯ껣ΪѪ御ˡ
ʱڼٶУ˺գڸŵء
ĳԣûЧĻôʯעҪˡ
壬һǿص壬һֿɶϿռ䣬һֿɶʱ䣬ͨǵľѧҲǿԺȺ۵ڡ
һ޵е壡
Աһϡ٣ֳףֻҪ߳һǿֲ
һƬʯɽ֣Ȼߣʣȴ
ЩʯɽŶܳأۻһ
ϸĻܾЩʯɽŨģ·̺Ŵ
ǹܾӵأ˲ٽֹֻ
λʯˣҪ¯ʯһΣŤתǬд֡
¯һɫʵ¯ԵߵǬݴ컯һ˸Ļᡣ
ⶫ֮ǿʵԭǣ
Ϊκεʵȶ͡
ʯɽƬܹ޴ֻûţͷ֪ϸ
֮ɢǿϢԼƮɼҵϵȽ֯һľ
һٽŽɽ⣬λһΪ˵һ㶼ȡ
һߣ׷ŵɫİС۾Ƶģõʯ껷ϵ
ףڵǣһλųɣʵ
ǣȺʱˡ׵ͷӦ
㡭Ԥϵ𣿡һλ¶â˹ȥ
ףǲǹģҵȥȡѪ֪˺ʡ
ȻǹģֻǸղѪӦѣҪ֪ųһֿɶϿռ䣬һֿɶʱ䣬йص¸УȻǰϤˡ˵
ʱ׼ʯ껵Ĳ״ǰȥϸӣѯ˾
ǺǣһγɹˡЦҡҡͷ۹Ǳߣңͷôףػᱻɣ
Էǳ϶˵ΪȽΪӵ۹عһ˶ܽȱذźֲϣǾ̫ϷˣǲŲʵ
¯һˣ϶ǱһС˵øһ˸޵˵
һۻԹȥѪ彥ʯ껣óôһۡ
Ž޵ˣָܻ߱ǰǿʢһЩͺˡ衣
ֻ˵˵ѣǺǣô̫ˣֲЦЦ
˵˵ͷ
½ȻָҲһ͵£ҪһЩĵرСҪ
˵ıϵһѾ൱ˣҲΨ¯ܽˣҪһЩϡҩݵͶ¯С
鷳ҪԴܰһ߱׺ܵ˵
˶¶ɫֱӿڣôڣкͼ
ȻôΪǾʹŻĶ߰ɡ˵
ֻǣôߣȻһֱڻĶҲֻܱסģתǬ
¼嶼֪˷һЩСĲ
ΪҪһЩĵرҪȥռסһЩˡ
ңսԺʱкܶĿʯ껱ϵˣⲻܣѴˡ
ıϵһЩȺֳƿ졣
ȴҪȻģЩҡ
ǣ˽һЩ˶·ˣŵأ뿴Ҳ뿴ʯ
ڣ븴ԭˣôϵҲã
У˵ʯ껺õ˿϶ࡣ
պǼϡҩݻıռȫˣǼλóġ
ȻУҲһЩ£˺֣ܶڹע
УȻҲٲ˸ȺԼ˽µһЩף
¯俴һ壬ڷ¯ûбҪֻΪ¯ǻͬɷ񣿡
һλĻ˵ĺֱףһһЩϡҩԾͻģҲҪȫ
Уһ¯нһӣô͸ˣ׺ܼľܾ
·رһԼˣʱ졣ô£̲סʵ
컯ܲλɫ˵
ţ·ʡ
ģʱؼڶڣһ컯
ϸȥ·ˣһѪˣܹԲЩȫΪмߣסˡ
͵¯аĻЩϵڵȣֵˣ
ףЩ㶼ǹǷϵһλȵ
Բǹġҡͷ
ʱ¯ˣܶ˻ţ̧һƬʯɽΧɵʯʹȵС
лĲ⣬ʯȷǳһ㡣
ҩͶ¯Уǿ׷ԸҪʼˡ
ڻģѱŽ¯ڡ


1584 ʶ
ʯȣǺܴ涼ʯʵģӲŽĹ
ף㲻ҵһĽûа취ȥһλ˿ڡ
ݳȻԵ壬ǰĺ̸Ҫͬһͬͽ¯ڡ
׺ܼʱɿڡλҲǿƣûж˵ֱɽУ
һЩ˾¶ɫ
ʯڻڣӵӿңЩʯɽҲɢֲѾγɾ⡣
ܵ˵طر¶ȸߵˣһȻĻۻ
ʴˣеĶͬСɣһҲҪնҾʵ
ǣҲЩ˵ȽϺáһλǿ߿ڣǶݣΪǳһ顣
ˣ̬Ҫһ˵񶼺
һЩ˶ݣ壬Ҳоѹ
ΪȺ̬ļ˶Ե壬𣬲ǰոϵȻ޾壬ڸأҲһǿӲ
ʯȣܰЩš
¯ڹȵģģţ棬¯д
Ȼֹͣ
һЩĿ¶⣬û뵽ͷᱻǿ߿ڣ˭ҲӣǼжһ¡
˶Ļ׳⡣׿ڡ
˲˼ǵ֪νġ˶ࡱҪҪ¯һͬ
޷ҵ׼ĺǿ߿ڣΪ壬ǿӲģĿ
Ȼ˵ָ꣬ѣѿ͸˫Ŀʾ϶¹Զ
룡з۾ļ𶼸뵽һߣҪ̸
ȻҪЭҲҪȻû̸Ҳɹ
¯Ǵܲ׽Ӷҿͬ⣬üλֵĺ˽ȥǣĵرǽ졣
׵ĻֱӣҲܼࡣ
һܾˣҪõȥ취Ѱϡҩȣʮ̵ֿ
һִ˴໥ͷ˹ʶ
Чʺܿ죬ǰԵ̸ʱɾǳɣоǲУЩ˻⣬»صʯС
¯ڳѱ뵱У⣬вҩݡȣûз¯ڡ
ҵȷֱȥȡĵرĺǿ˵
⣬ֱԶȥ
ͫҪʲôղѾͶҩ¯ˣôҪȥȡ
ȻﶼѾϤϧȴ⣬˲ŵּۻۣ޷ΪԼĺȡԵ
һգŵ˼λˣǱġ
ȻиΪ˵ĵر
˶ˣ⣬ǿҲˣͬΪӢš
Сۣ
˽󣬵ͼˣһȫۺ죬ΪС˵ζһԵ
ҲȺУǼˣһ̾ȻϺ˫ǿŽ񣬵վһûء
ν׼עҪΪߴڣҪһЩʱܳΪ塣
ţһԿ棬ǣȴûа취ȥϻڱչУĳ޷ּۻۣΪȡһ
ʵϣźĺֹкܶˡ
ܿ죬һʿҲ֪ŵҪʲô
¯һ壬ڷ¯ʱҪ¯ڣ¯ȡ컯
ĴԳ֣ƽ
ʯȣվ飬Ǹ֣ǰȻǵȣעǿڱ¯
Ѿ¯Уռλã¯ʯڵλö
ţһŮ룬ͬΪ壬һе̳顣
ǳ
ϳеһΪǳĺǿ̨ɽйһʱ䡣
ܵ˵ȽԺȻĻСвӦֻһŮӡ
ֻ˵øľ£ȻĻ컯ֵǡ˵
ڣһЩ˳Ҫʲô
С۶ȥˣľÿԸһ¯С
ۣǶɽ
˾ȣһʼеͶҩˣ貣ʮֵѤãŨķҷƮ
ţһҲͶϡʥ֮ҩȻһϡпϡ
죬Ѫʯ˷
һͶȥһ鰵ɫʯͷѪܣɫʣϢ
ȻסˣϳνѪȾʯͷ
찡¹˾Ϊ¯ڣ˼öʵǳһͶȥġ
ǶһЩԪҪɺԵ˵޼ӳʴ˺ų¹
ʱһЩϡҩȱͶȥ¯ʣ
С۶һӡǡ
Ǳʯ껿ˣΪţһܶܵĴ̫ˡ
¯ǰһӽ¯С
˭ԸС۲𣿡
꣬Ϊ׵֮ʣС˵
꣬еȣɫƽһͷɫŵѪɫ˷ǳ򶨣¯С
ǿ󣬲Сۣһλ˲õš˵
ѵ
¯ǳ׷˿ɽˡ
٣
ͬʱֻ߳м򵥵һ֣٣
һ̣˺ˣȿȥֳֻԵ
Ϊɽȶ棬ʯɽӿҲӵð
һȣŷͬһĻʺҩ¯
⾿Ϊʲô
Ȼܶ˲³С˲ԣΪǲŸϵ˵ء
֪ˣԽչС۶Ҫһ¥ˣڶĵ컯
Ҫһ꣬ӦΪСۡ˾


1585 С
ҡͷ岢ǳȻģǵ塣
һЩΪСпɣԵеˡ
䣡
ʯ𶯣ðĻԽʢңȼգ¯ûˣϼգ¶ˡ
ⲻΪ߶ĵʯڱУʱһ
ڴ˵صĻ⣬и˵
˳ƣʥأδۼһںϣγɵ
˳ƣλ棬ҲǸɱλڣﳣҩҲڴʯġĵǿ
¯ͬˮ
ʵϣڰУһξ룬ŵķգڲĸ־ҩȡ
¯ǳأͬʱҲ쳣ǿǴӵ۹һģΪ
򣬴¯ҲŵϺţ֮һ֮Ķǽ壬϶ɱˡ
ȿܶ˶ţҪ¯
ϧģ֣ʣдһֺϢ
µĳ˲֪ǿߵĴϴ񣬰ٲ֤ս
ҩǴδ˽λΪҩ¯ֻ̫ǿˡ
ϧԪ¯ûбƶֻܷУΪغ˥Σ
Ϊݴλ滹ţԴ¯ѹдԣڴ˵ء
ȿ۷׷ף˶̸
ۼ󣬶ʱзһЩŶ˳
ţλϣֻһͳΪͷ˸ˣҪˡ
˭òҽġС̸ۣɫѱˣ˵ʱ˵ȥˡ
ɹʱ˵ģ飬ȻĻ廹Ͷҽء
׵ɫͳ֮ʹһλߵ·赲Ӱ̫Զˡ
Ȼȥ꣬ǣ廹ǲԸἰ
Ǹұ죡׺ɱһ̣ǵ嶼ҪùͷЩˡ
ʴˣɽݼžˡ
¯Уʯ껸գʶѾѣȻĻ֪޾ıǳҩ಻ɡ
ڴ˹У¯飬Ҳڹע˹ȿһЩ
ʯ껺ܳԾ屳Ѿ죬Щ£˭˸ϵĳ·
ûʱ˼ǣΪദΣվУҪȫԿ¯ڵϢС
¯¯ڹӣȴɢҪֽˣ
⣬¯ȣڸ¯ˡ
ʯ껵״ܸӣеǿʩӵķӡȻĻͱ飬
ѺЩۼġЩܽĨɱ
ãǿµķӡڣ¯к¯ʼ
䣡
һ̣ʯ껸оޱȣϢʮ㣬˶Ҫȼˣ
¯ɷ¯ЧԱֳ
ʯ껷ԼһˣһˣЩӵҲûй
¯ڣ¯
Զ׼ǱûȣνȲ¶ȣΪͻնҾֻɻҽţ¯¶ȿɳܡ
ʯ껱¯У׵壡
ΪתʱǴ￪ʼġ
ңգҲ
ڱʱʯ˫Ŀտտڳ˿ʱҲڹ۲Ǽ˵״
Īʶڳĺ˳Ҳ̨ɽ
⣬ǿ꣬ҲˣηʨӻһλҩɽƬ׷ɱʯ껡
һˣΪ£ӵĺҲڳУ¯ڣ
Ī£Լ꣬ʴˣֻһŮʯʶģСеһԱ

ͻȻ䣬¯·ײһ㣬죬ʱһ¯ǻӴ˾ѡ
ţźɢ¯еС
¯Ȼһ㣡
꣡
ͬһʱ䣬ʯڷ죬ͬһĤ˺ķӡ񱻿ˡ
¯£ǣʯڵ
䣡
ϢѺγɵĺۼȣʱȫ渡֡
¯ɽֽΪܲһУȫ氾ʯ껣ͲЩ
һصı仯ʯһˣ˶һš
ǼӵĻԵʯȿڣ˵
һЩ˵ͷ˶֪¯е
¯ɶǬͨȫʯڵЩȡ
ĵϣʵĴۼ
һУʯΪ壬ܲף˵Ӧٵֳֻмλ𣬵ʱѸٷӡ
ʵкѰҵĴۼڱ¯ţڱȫ涴Ϥ
棬С۶ӣһգգĶʯ껣ͬʱȴ
ΪʯЩۼڽǸŵõӵУ
ĵȻ˴ǣÿһ˶ԵĲͬҲȫա
лۼ̲صĶ
ߴڽҲͬڽӴشڴš
Ȼ֮컯
ԣǵĳģΪȡᣬͽ¯С
ϸᣬǵԼڽ򣡡ȿеȵ
¯Уҩڱֽ⣬ѪʯȿҲڱҩԳ棬ɢÿһˡ
䣡
ת¯γĪϵСۻž֮ԣ
֮⣬ǻһڴüʯĵ¯ͳĵķȡ컯
ʣ¯죬ǹΪпܶϤΪ˲ͻĵ·
ɽȹȿＸλϣģͺ󱲽ȥҲΪͷһĵ·ģ£ǽƼӶԻ͡


1586 ת
¯ҡʯгؼĹơ
һ̣ǳʥ
˶ŵĶţǳɹ¯еһЩ˽õǳĺô
˲ò̾¯Ϊ֮Ķ

¯ٴһƣ𵴣¡¡˶𺳣һЩ˸ֱҪ
¯̫ˣӵĪܣܸıһС
ת¯壬ڰвϢԽŨˣѶݡ
ԽԽ࣬
ɽܰû˳ˣǵһڸ޿ɱĸо
ݣ
УһһǴڴ䣬ֳһЩȣţģо
ԽĻֺ꣬ÿһ˵
ֻǣ˿Ѫҡˡ
ȿһɧҡ
ʱҲüһʹֹסָžȥˡ
λСģҪԸ¯ڽڴ˹лǳΣգȻǣ򣬵ʺϸλ򡣡ѡ
֪¯ʱƽʥӣʵΣյģ˲ܽӴ
ʱ¯ţԽˣÿһ𶯶Ϊ֮ϢֱҪء
·ڿ죬Ҫħ顣
˺󣡡
ˣǵɫ֣أޱĸˣҪٽҪ˵Զȥ
ɽһ˶ûˣǿ߶˳ˣԲض˵
ʯڣͬըȣӿƬķڽ֯˴ײ˿µ澰
꣡
¶عѡ
ܿ죬ɽĻֱҪ˺Ѳ¯һҡ˼µ
õģɽǱ¯Ϣ֮أٵᲨķ׿ڡ
ΪһЩɫˣ̫ǿʢն£ƽƬŵء
һ̣ˣ¯Ȼд컯ǣ䣬Ե롣
ڲա
λ赣ǣǵ컯ֻ˵ע׺ƽʮֿĿ
壬һĬţ˵ɣ֪ϵϡ٣κһ䶼Ǽʧ
¯Уȷƽͺܶ࣬ΪתһУҲΪڣܶش
һһνĶͣΪʴ˲ȥؼĴ
¯֮
Ȼǿߵ¯Խƽˣʺеȡ
¯Уʯɲܶǣȴڷżҵı仯¯⣬ס壬ͬǶڵĴۼ
¡¡
һ̣¯ת
ͬһʱ䣬µˣҲת¯𵴶𣬱š
¯巢⣬͸һ㣬ڹȿ涼ܿ¯о
ʯ껱ţ˱ţγһУٶ
ú𶯡
꣡
ʯ껵ڴѵȶڵȱ𵴣֪ı仯
¡
ͬʱ¯ԽˣЩĵ򣬽¡
ˣоˣ¯е˵ֿ֮
Īꡢ𣬳У֪һջ񽫷ǳ޴ĳɹˡ
ǶԴĲͣǶԸֹ˽ڣȫĳǰǻ̵ȥ
һһ⸡ֽ֣һ֯һƾǲȫ򣬵ھͲһˣüࡣ
ʯڣϵЩۼڱĹ
ҲΪˣ¯ܸõĽʹ
ӣ
¯еļоⱬʯڵĴۼԭЩѵĶŨγһĶ
ѹ¯𶯣һһǣԴΪ
ϧǣǾ껹о磬ȫ⣬ģֻʱġ
ö˵Щܿͻʧû˭ܳʱռݡ
ǻҲУһĻԵ²ŽδʱӡЩۼ¯𶯣ȫƿӡЩעҪɢ
¡
¯⣬ȫ˽ʯΪӣˮۼͷź

ʯ껴̫ˣѣѹȫ塣
νӣǸӣ˿µľ档
Ƭضѹϣ޷֮أ
ۣ
ʯ껵ѣɴһ
ڵĻѪ֣ɻ⣬ȼգ帴ֳ
ֻǣЩۼ⣬ǣΪǿ£һνѣ֪ϳɶٿ顣
һǣԼΪܼ򵥣ͷųɾҪ׵˵
λͷΪȥҲ˴ӵ۹عǱ룬ϣߵ켺ڴǿ
һ˵ܵõٺôͷ鶼ˣܹһϴת䣬һ飬
񣬻ľ־
ʯᵽжôļѣһ̾´һһȷܵõܴôӸϸı䣬ǡѣ
䣡
һƬڹҪٵʯ껡
ǻѪеʣѪ˵ĸڡ
һɲǣʯ껱ڹûһαںڣһα˺ѣɱʧܣҲΪڹ⡣
ֳˡ
תٽɱ
ԶǼ˱ɫжڹ⣬Ƕоܵв
꣡
¯Ҳѹڹ⣬նϣȥ
ţʯ껵ڻѪиգڴѹ¶ѣϵظš
һʮֿµḶ́ܵʹ
ڼ䣬ڹⲻʱðΪ͸ǻѪһʼ޷ֿ
£ҪջѪӵѶ̫ˡһλ˵
飡
¯УʯܶˣзһѪԿ
ն
Ҳ֪˶ãһϺȣѪڹȳ⣬ûκεĳɡ
ףǿɲһĻѪпһѪȻôˣ˳Ծ
һѪֵѪһͳʱ۲ѣͲҪ˵Ⱥ˵õεϧˡ
ǣľôˡ
ʯ˵ǲѪںϽڣʱҲԼ߲ѪҺ
·ܴ⣬Ҫɱ䣬ѪҺޱȴνϡѪ
һıԥĲ򣬵ֱӽѪսԼѪҺУһǲѡ
Ϊеģµͷ¿ĹѪ˺ںΪ·ϵ覴á
ȻԺ󣬻ܻȥȻ塣
һΣλѪȷ˾޴ãʯ껼


1587 ɹ
£ʯ껵õģһһıѹǣͷסˣȫԿ
˿̣ʯָУ⵱һѵõĥ¡
һֱĵĿʵˣڽС
ڴ˽УѱƬϿɣһ˵ǿнɱ䣬ͷǽ·һ
ʯ̨ɽѪ壬д¯ܣ˵ˡ
򵥰Ŀɹˡ˵۾оⱬͬӿʯĴ
ӵõĺôͬ޴һպĳɾͲһλ΢Ц
һΣɹˣ˵˫Ӯ
ꡢ˱һƬһƬУתÿһڶ°͸°죬ܱ塣
һ磬һθˣǰҪǿ
һжΪĵĴڣǸ棬һ־
⣬ܶڹȥͨĶһջ̫ˡ
˭Ĵ֮⸲ǣоĶǶ̵ĸ
ʯڻָ⼸ˣⱾĴڴĥ£ֹ
ΪЩƬأĴ׺͡
һƬһƬдڲͬĹŽУҲ޷ı仯ʯ˼⡣
ڻûаΣ֣һЩͷ
Ǳһн磬Ĵ磬ˡ
ؿɱ䣬棬ʯдܴ
Ĵ綼вٵһ죬ʮأǳ֮һУ⡣
һ̣ʯѵʶ棬춼ﶼбһ죬ҪԼʵ
Ϊ֣
ʱ̵ᵽˣʲôҪģ򣬽ϴ񼴽ɹȴҲûôˡ
ʵ
ʱʯ껵״ԽԽã¯ӻ¯ˣͷǰȫɱ䡣
ʯСĳԣѿüı޸Ԫȹ̣ͷǾӨȫ¶˴
˺֮·ôĿˣ
ȥҪɢˡ⣬̾䣬̫ˣܳ档
ֻԵֻʱģ¯еܲپǶ٣룬ɾ͹ˣһ컯
꣡
Ȼʯ껸оΣ¯Ҫ֣ĪǣҪϤڵܡ
ţɽ⣬ǿɫ΢תͷһλ𣬵˳ֲ෨ּ𣿡
¯У˼طּٴδ߶¯ת
¯ʮأһܼԦ
ǣǷӴ̫رвԦּ˲ƿأ¯
һΣ¯ԵĿǻģȴôºˣǰԵģҪǿӶڵĸֵ۵ȡ
СЩΪֳɹβһɽ⣬һλ𿪿ڵ
ԡ˵ͷ
ԣɫЩ䣬ҵҲͬԿ
ͷˣȻȫûˡ
䣡
סʯ껣ҪϤΪֵȫܡ
ɼ취ҵ·Цּġ
ʵϣղŶѾ붯ˣֱȥɱģ
УҲ˴ź⣬Ҫ֣ڶֹˣҪʯڵĸܡ
ˣ
¯𶯣һ¯йϣ˶ļ£ÿһ˶˺ˣġ

ɽ⣬һȺֶʧɫ

һ̣¯Ƿ𣬱ٴ򿪣ǳȥԮ
¯еһЩˣȫãѣѪҲ̶ãˡ
ÿһ˶һ٣Щ档
ô˵ͺǳ⣬νС۵ȱΪ̳ʲôʣ¡
¯ϣּ⣬Ҳܵġ˵
˵˲ʵ¯Լ־²ķּ֣ҪԦҲУᱻơ
ԿǷּˡ
⣬ѶΪأء
һЩ£û˵ΪûбҪЩ˽¯ܡ
¯ھģһҲ˺ܶ꣬ƬصĵϤˣʴܽһЩ
ĿǰȻδɳΪ֣γɵڲͬģܶϤ
¯Ҳȥ˽⣬ȥϤŪ
ҲӦ֪ˣǼͬһһǰǿˣõĺôС˵
ɽȣԵĺУѸٲ̽ʲôĴˡ
ã˳һ
ʯվʱգڲǰ״̬ƿ壬»ˣҲᣬָоҲǺܺá
ʣᵽǰδеǿ󣬱ǰǿ


1588 Ƿծ
ϲϲλСһջ޴δĳɾͲȼҲ˵
ЦУͣͷ׷ŵļλϲ
Щ˶һ飬Ϊϼһƽյķ
ȼ磿ֻͲҪ˵ˡһǿ˵
˶ԶһȻʮֵļɵֻ֣̿ƬȽɭϣ֮ųϣû˿Աȼ磡
ƬУֻҪϵĺǵ֣ͻзָ֣ѹֱ⡣
֪Ž쳣嫣󣬱֮ʮеҪܶ౶
µȼҲվͬһʱʯ껣ɫĮɱһû
Щǿеɱʯ껣ԡѪ֤֮޵
ֻΪһεͬ¯ɱģΪϸȥ룬һĶǿνմ⣬и̣Ҫ֣ڴһս˭ǿ
ƣ׵΢ţ˶ϻԼ֡
еĹˣνƣǱǽһȺһܱյĹУѪƴֻһܻ߳
ϼһʲô˼жܲǼͬ¯ڣ㱻
ɱŨǴȥͬʱǾãһεȷǻĳɾǣɱ֤֮
ܿ죬뿪ʯȣܶ˴Цӭʾϲ
λѣ룬һֵصϲ£Ұ˾磬ɹųһһΣ˵
һȺ뿪һƬأɽһƬת
صأֻйԼţŻᱻ˵ЩǱ߹ˡ
ǳ̫㼣һֵúǿ߹հ֮أһԪֻһЩǴǿߵٹ
һʿ˵Ÿп
һȫϸǴӾǱƹģ֮ǰΪӭ֮صء
Сѣ򵥣һţרΪսġ״º͵Цʯ껣ϸӡ
𣡡Ͼơ
ɹʱľưɣǶȥˣǱܺһЩ˴ɻ
ܿ죬̧һھƸףɫӨʯڿ̶ɣ⣬ͬʱһ豹档
ɫУһƬ̾
Ũľ㣡
ͨ
ңܲסַҷ
ǾƵĻ϶ڴˣ˶֪νĳдĪĵϣһʡ
Ӧϡƣ˾̾׷׾ٱճľƽδˡ
󣬳Ƭ˵£ΪƸһմڵϡ
ҰרΪİɣһһȻҡ
ڵУҲˣӣ־Һֵ̺
ܿ죬б㰲˵
С롣׽ʯ껣뿪ŵ
ڣ۾δȾƣ¶Ĺâ壬ҽ磬ѵڵ۹뱻𣿣
߳Ĳʯ껣꣬Сһͬ¯Ҳõ޴ô
㲻Ҫˡ˵ʯ껣ʯȡ
ʲô˵𣿡һ̣ʯ껶¶ɫϼһȷֵӳȫ¯Ȼô
Ǻǣ갡һҲھ죬Ƕ̫ˣգ֮ŭ𣬴սңиżԪ߳ǿֻ߱Իͼֱ޷󰡡߸̾
Ǻεȵķ֮Ѫƴ߳ƣѪȾ磬ǾĶǣ˸
ʵϣǰƲһԪֻСսҵһսһԪڰִأѪ磬٣һĴ㡣һԪҼȻּ֣̿һʱᷢʲô̾Ϣһӵд˼һ־⡣
ʲôʯʵ
˵һųʷΪҵĴĺܲףҪûյҫȻȥվϣӻһ嶼ԼԻѪ͵嶼Ҫһ̾
ʲôң˭㣿ʯѯʣΪ֪ࡣ
Ŵ㣬ǿߵ裬ʱ֪ˣﱲһЩǿɱ죬ѪԪ˵ڲмжδ֪ľη
ΪҲûŪЩŹϵԣǰ͵ݡ
ҪŪˣΪҪ߽Ǹطٴλϴڡ
˵Щʲô壿ʯʵ
һծǷһλ֮
İСЩͣʱֱͦ꣬ԭԳһλǿߡȴʯˣ
ʯ껼һ仹ֶԹıһ󷢺ô˵߲ǴҪˣʯȵһЩ²ͻ
ʯȱһأΪػ߻ģǰͺ̣ѪȾ߻ģսһᶨɣʯ˵
٣ЦЩ䣬ǳɭûж˵ʵЩˡ

ʯѿһʯ׵·ͨ£¯صĵط¯ڣʱڰУһƬʣ·ѹ죬ѹҪϢѪⶼҪˣ
״ʯ߽¡
Ϊ֣ɹͱ˳֮е֮һ˵
ºܰǳͨܳһƬع·ֱͨһλ
ʯ΢ΪǰѾЩ˵¯Ϊڰѹ壬
¯ʯУô¡ѵܾŸ֮棿
·ľͷһʯңܼӣʯŴֲڣûлƵȣδŴȡ
棬ǹؼʱ̷屻ƣѣΪһӣΪֳɹˣұǧ
׾ͨһڵϣϣҲ࣬Զͷأߵݡ


1589 
ͷأĤݣޱȵ֣أһ˾ηһ
ͷ
ʯɫһ䣬վϸӦǲʲôϢ͸
ʯŴֲڣҲûе򣬼򵥵ƽƽطǳͨ
ڴʱʯŲһεƿˣ¶ľ̫ªˣֻһʯһˡ
棿
һߣĺܸߣȻԵúܿΰֱͷ˿ʵɫЩס
²ٺۼپӨüޣһ˫۾䣬ͬǿһ㡣
ʱһǳӢһͷƽ𳤷˫Ŀ񣬵иӢˡ
ֻնǿ˥ܣȱһʢѪԼľ
㿴ƽˣΪûһ㷨Ҫ˵ʲô˵ˣͬһĺķˡ
սۿҪȼ粻֮Ĵڣ
˵ֻһͻǴ
ǰڵ۹ʱʯһβѪƵأѹưƺ嫣ױȣ
һλŵ飬ҪȼǸȽ׵ĴڣȴʲôҲӦ
̫ƽˣǷ豹棬ҲӦôһ˿ѹŶԡ
ʼգľ˶ûпڣһֱƽֱ̧ʾɫ΢ı仯
ڶʯ껣ĿĿƽ̻ͣ
𣬻ǲ࣬Ҫһˣ˵ѪҲˣΪѹ̫ʢ
ǵȴڣ£һХǺӱûʲô⡣
˾ô⣬ûֳ͸ļ
Ƭ̺˵ͷڶʯˣһָ
ʯУ׶ʱѪţڸǿǰҪӦе𾴣̲סҪˡ
ãöҶˣ֮Ҫģ
ʯȻûпɱ⣬ҲΣôһ˵еĸ˭ƽ
һָ׼ʯ껵üģԪλ
ɲǼ䣬ʯ껾üḶ́һӣĶǿʼ⣬һװ졣
ѪƣܲʯеѪ֣
üһӡǣܸӣҲܷ£ڵ۹һ߱ΪѪӡǣǳ
Ȼһ̣ĸöźȴһ¶
Ŀģһɲǣ˺գʱ䳤Լֱ֣֣
ûʯˣһοڡ
һ̣ʯڿԵ쳣ߵɫǳĸӣĿһһշ죬һбӡ
ǣһжתĺܿ죬ɲǶš
ֻݵı仯ɵĿֲƬŵأʯлãһصƽ
磬У׵緭ڣ죬Ҳ֪رΪֲĴ
ң˺ѣǳ׹䣬ѪƮڿƬ涼Ϊ֮
磬ǿ߶ɵۡ
Ҳ֪жսսƬϣɪɪԵֿѹ
ãĿȥҲ죬˲Ƶᣬ쳣ʧˡ
ʯУܰûϢ
ʯ껶ǻڷ⣬һűĹһ㣬ر֪սҲҪһ
ɵͷѪܱҵսҲײ곤Ҳıʡ
ᱻ᣿⽫ΨһĽ֡
ʯ껿˾
ɫڴܸգ֣бȻĸʺ𣬱ϾΪֳɹˣ
Ȼͷǿֻǻ˻֣įе⽣Ӱӷİâӳճɹŵ޾ӰУоսѪ죡
棡ײ⣬ȥ
䵽ȡ˴һߵһ塣ƽ˵
һ
ûа׻Щģʵ
֮û˵žˣһεʯƳʯңʯıպϡ
㲻һ̣׺Ȼ뵽ȥ游˵ôһ仰
ľȻ߳ع˵رʯ껸뿪ʯȣ㱻ѸΧסˡ
ЩеģҲģһٴУס·ϸʯ껡
ף㾿ʲô
Щ˿ʯʱܼɵ
Ϊǵţʯ棬Щʶʯ˸
ͬҲŹΪ·룬֮һ
ʯ껳ɹ·ȶǰ·뵽һЩᷢ
ڣĺܻɣʯǷ񱻶ˣڵӲˡ
ǶˣûһŰӹŽģôܳΪ׾˵һ
ʱЩȻޱź
׽һɼ룬ûһŵģҲ޷ɵ
ͣڳʿҲڻɣһüͷϾղźܶ˶ᵽĸо춯
ţԼ̽飬ɣһ˦䣬ǿͿ͡
һλȡűԻ񾵣ʯ껣ԡ⣬վûпʲô쳣
߰ɣ뿪ܾӵء
ΪҲţжʯôȥͬʱҴţǵȾ磬ǡ
ԶһҡǺӣҶƬǳڴ˽磬ڴ˽硣
֦ʩչƬŽ綼ӻ
սĴڣѹѵĽϣҲΪˣƬر
ڣ⣬һŷֱּӴ¡
෨ּ
ʯȥȫݣ͸ݷּ˵ǳ


1590 
෨ּǽ֮ӹŽ羡ͷ

磬ѹŽҶƬתʱǳ¡¡䡣
һ˵˸ҴǷ¼
ػ
ּâɣд֣ԣ˵ѹ
ǲߵû٣ǵһƾѾע뵽ּУ
ڳ𶼷ǳ࣬ž⣬д·ּ
ǵҲһ֣أҴ⣬ͬӷֳּȽɭϵĴơ
ΪȻǿǲһܳΪ࣬ڸп϶˵ǿߣȴͻһ
ʵϣӦ˵һ
Ƭ磬Ȼ˿ڶ࣬󣬵ǲ٣
˵ֻҪĳһֲߣô̾Ϳɳ֮Ϊ壡
²䣬ڽ൱ʱڣ壬Ǹ峹׵û䣬ϣ
ȻǿΪ壬µĻۣڵĲҲһĹֻôһ˵ˡ
ɼϡ٣ߵһôļѣ
ּºڳ˶ɫ䣡
ǻûģƳȻǶλߺдķּҴ
ǡģ
Ϊ֮µľʿЩҲôûģȷľּ֣κ˶üӺģҰгַ֣
ȷľǰЩǰ㣬ڻĵ̬ʮģһϵ鷢
Ϊʲôת䣿
ܿ죬ǵõ˴𰸡
ٴ·һЩ޳ʱеͨǵ˽⵽顣
֮ûлء
ǣһλ棬Լ֪ĿǰܼӺҪ
˲ͨ飬ǰĶĿޣһͷΪʹӣС
չصأ˿ɽӽĺһҲ̤ֻһͷڹŶţʱ
͸¶ľ˼׽Ҫϸ̽顣
ȻǺǰ˵ģʱǸɭʧܣľ䱻ᡣ
룬̬ķչ۹Ľ˻ģ
һΣвȥ̣ͳɽͷ˰˵ĻȻ𶯡
λߵдּ͸ݣһʱ併־
Ϊ»ĳ⣬Ȼ˵Ӧھģ·ʡ
ˣ㰲ȫˡһλ˵
ֻǣǿʯʱĿЩӣ۵Щ
֮ʲô£
һգһЩ嶼ѾϤĲɱ
ȻЩνĴ嶼ǿĵ壬ɱеţ򱻻ɱһϱ
ʯ껺⣬ôΣ
Ƿּἰ˭Υ棬С
һ˵ΣټӺģһ塣
ʯ껲δ͵ˮΣΪڲĥˡ
ͬʱҲûб͵սԺΪԺĻ˵̫Σա
ǰѾֳ󶯾¹λǿɥһĻ̥
ɣ
˭Ҳû뵽ľƬϵĴϡ
ȻٱӡǣǴǷּɳģȷߵﶼᱻӦ
ǾӡǣǷּƬϣɰ롣
Сѣкδ㣿һλɫʵǰɭء
ƬŽ磬ڶ࣬뿴һЩ׳ɽǹżʯƽش
ʯһ·ˡ
ϢȻ
ûϵôһ໳е鲻ʡ
һɫĶӣӿᴩʮأ׳ޱȡ
ԿɫĺܿǵƽʱžƵѹָС
ǵƶͣɽдʱţŰ
ΪµǣžǷʱˮЩʯֲɽȣˡ
ңǺɫı裬ס
һ̫ӣ̫֮ǳŨܱ
һգһҶƯϣһվ棬źɫ̫˳¡
СӻգΪ˻һ·;
˭أС
ʱģûк³
һ·ϣв鶢ʯ껣һ˸һֱβ棬ɱ⡣
ǣ뵽෨ּûиóȻֶȺɱã
Ѿȥ˰˾գʯ껺ƽ˿ʮУһ·ŵأɽ׳
ǰԼһλߡ
˺Щ鲻ٶأԸǳ
κΣȫˣЩ⻹вȣȫûпС
а벽ΣҶ֡
ͷЩΣһ̾ߵߣ뿪뿪ˣֻʣ²ֺ˼ţ뿴һҪʲô
ɫϣʯ޾庮СϣȻʼ
һһͷɫޣͷſѪھҧȥ
ú󣬱𣬻Ϊ޿ƶǣʼտ
ģһ£ᱣסȥ
鶼ɵۣӣǷǳķɣζء
ֱҪ뿪ӵһ죬ǲž㤣Ϊﺧ죬ɫ̫˻ɽ񷡣
ǸطһͷڳһɫĴ㣬̫Ρ
ʯ뿪̫ӣȣţһλߣ֮ʧܣڴ˵ء
ıвֽѪʱҫ졣
ͷʮɽȻɾأݲŸɿݣŨĻ
ʯվãӦǻһһ
ֱպŷĿĹâӶֱۣӡϳ֡
һҽĴϣڸԼĵһЩ˳Ծ
£Ļûз𣿲δһУ
뿪չȣʯһ·߽һƬ֮ŨĹŵأž˸߽ȥ
ǡλıչصأ
ǡӵأ
棬һȺȫֹ
ֱɱһ̫ˣ
ɹһսҲ⣬Ҳûг˵ˣΪˡ
ģȻ봳ȥ


1591 
ȣ
һԴһߣ£ߵǰڵǳ֮أ˸ҽ
òѣȻҲβߣȴǴŵأǴʹ»
̫ʢ
ô궼ûг֣Ǳμǡ
飬λ̫֮ס
󷽣ܶźΪʲôҪѻģȥѰ·ˡ
ŵУ֮ǿֲ֣һ㣬һʣǳŨ
ʯûнȥվӣ˼
ܳʱſʼжչϽӡһͬһ㣬ˡ
ܾúʯŴ˵һξ룬δȥ
Ȼִ֣ҲֻųʢӦһ㹻ˣ˭֪ǻŻˣȥ̽
ʯ·һ·úһƬأĬĬĿţһ仰Ҳ˵վ˺ܾá
ΪоһɱĪ
٣㷢𣿴˵֮ΪΪѪ⻯ɵģһȺūͷȫɱڴˡò˵һʮǿߣȥѪɺԣȾأѪ󡣡
˿ڣԴŵ⣬̼ʯ껡һ·ǲҳ֣ȫû⡣
ʯ֪νūӦǾսܺ󣬱ӵһǿߣѹ
Ϊֹ˵һˣһʱҲ̼ʯ껣˵ūǾΪǷ
ʯվ˺ܾãһ仰Ҳû˵
ת뿪ˡ
ţһƬΰĴɽ䣬кܶʯڣŴţе貳еĺޱߡ

ʯ껿Ŵ˵أǾ죬Ƭɽ˲Ĵϣڴ
칦оϡߣհ¼ѫ˵
ս
ֻҪ·;зǷߣᱻǡ
Ȼⲻһĵطʯ߲ȥﱻӡţֻԶۡ
ˣҲܴʯɽϿԼֵˣŴϢ¶˹ڶԵĲ⡣
ԶҲջ
طʯפղȥ
һﻹסôһ·ͣͣ𣿡˵üͷ
ʯ껺ʱһ£˺ܶط뼸ŵأԼܾӵΧ
һգʯǰУ·һկʱ˺ԭʼܶ˶ڣű۰ʺףͬ˵һ㡣
һ壿ʯ졣
ûзôǱȺأܾӵկ־ƣҺңͬһȺߵľ۾ӵء
ͬһط˺ٺٵЦ
ʯԣʱһ˹ȥӽկӡ
Ե۹һߣʯѯʡ
կе鶼ܽоûԸش
Ҳһߣʯ֪
ҲʧߣûԸΪʹ𣿡һű˵Ϣ
ͬһʱ䣬һЩΧΧʯ껡
ϵıߡȶһȺ˺ףкȻҪʯ껡
ǿЦʯ껸оǵɱ⣬һԲϣҪɱ¾
ΪΣʯһ
ڴʱȰʯ껲ҪչصصĻֳ֣ȳЩˡ
壿ʣҪս𣿡һ׳СʵŻϵıǣϳĳһ塣
ʯȻΪʲôȻҪΪսͣ
Ǻǣ𣬱鲢ÿһӲͷ࣡Ц
ʯ껳Ĭ˵ʲôЩ˾Ȼкǿūԡ
һ̣ˣ¸Ĳһһĺ˲ܶӲס
νѪսףеİǲܶ඼뻯ġ
ʯҲףùЩˣ¹ȥһһ˴⣬ѲɹʱڵѶԾû˹С
Ӳ壬Ҳܻܿᱻĥʧȥн
կӣʵÿһλᶼᱣѪǡ
ʱһУն˺ܶ࣬նҫ𣬻еĲ뽾
ʯһ̾Щ飬෴ͬ飬ʵһȺˡ
Ȼڽ·ϣƬ˼ʯկһȺԭʼָԸս͵Ⱥ
ʯ껲ͣܿ뿪Ƭ
ȺܻĳãѪӲ׵ľҲѣϦսԺߣעҪѪ˵
պʯ껽ӵһԣǳá
ףȻ
󷽣һЩŵβ߲ȥһǳĳԾ
ǿǴԵûеƾʲôȥһЩ˲ޣǶûֻᡣ
ʯ껿ǻߣ˾Ǹˡ
ǲҽ糬Ųᱻ롣
ʯ껵õ˴𰸣ܿ˽⵽顣
νᣬֳΪᡣ
һҩر𣬼ֵ޴
ҩϡ٣ǿɰĲǼֱÿʱ䶯
ܶ˵ܶһֻأÿһβҶɲժʱעһʢᣡ
Ǹʱﶼ֣Χ£Ʒ۵д衣
ȻƷҲҪʸС
ÿһ꣬ȥ˺ֹ򣬵ͷֻ衣
Ϊһ˵٣ʢʱҲֻǧƬҶӣһƬҶ˶򣬼ֵ졣
в߳𣿡ʯʵ
ȻʢᣬԺΪߴ
ңҲû۵ʤ߿ԵõҶƬζſԲ϶
գһһ裬𾳣Ϊ࣬ķ
˺£նҾһ·ϳ壬죡
Щ˼ʯ껵ͷǰ
ɽԸʢһʥأ
ֻһһҩ޷
ÿҶʱﶼһʢᡣ
ʯ껵ˣɽ£ɽĺܴ쳣ۻ룬ɢ
ŵɽ£Ϳ˺ܶ飬ĶС
Ҫ˺ĸءɽ£ۣһСŮһϣ˺
˴ūͣӦõģôȥˣ춼ҪˣǻҪǹѪԣЦ
һɫ䣬̧Ų̤ȥ
ʯüëŭҲοŭ˺СŮҪһȣοǿ˾Ҳиʯկһˡ


1592 
СŮӣԭƯСŻ֣̿ˮϡ
ţţһ˫СֱۣԼĸԼС赲˺ˡ
ӺֻŶ˾Ͳȥд⣬ɫЩ
ǱУôСĺôܳܣҲʲô֣ܴҲѲˡ
Ҫ˺Ѫƣͷ׷˪һԼ嵲СŮߡ
ĸСŮޣ䣬˺ѷΡ
Ӵǰûͣ£ۿҪǵϡ
飡
һ̣Ӹо󱳾ʹ˷ͨһˤڵϣǷ·ˣʹۡ
Ǳʹܡ
˭ŭ
ΪǱһ߷ˡ
ԭҪˣԼ̤ɣʵеϡ
壬ĺᣬ㡭ң
ʯ껺󣬿϶壬ŭɫ࣬ȵļҵūͣ
ΪĺΪʹӣ
һ֣Ҳ̫˰ɡʯվϵӡ
ƨ£Ҽҵūͣɱɱо͹УһѣҲǰϵƢըˡ
ɲǼ䣬һԾıʯ껣Ϊһʹʯ껲δɱ֡
ʱΧȫ
ôˣңԶһȺѸٸȻӵ¡
ȻҲв˾ΪЩһ۾ϳģû뵽ɱǡ
飡
ʯ˹ȥһ̤һӵϣҪЩȫ˻ȥ
ȻǿʱѾˣҳ֣â壬Ǳ߷ˡ
һοɲղţزֱмͷҽţѪڵϡ
˭Ҷҳ֣𺣬ҧгݡ
СѣϽߣϣϸ˴ߴʯ껣ɱ֮
ǸСŮϴˮ۾имҲл֣̿ʯ껣Щ֪룬û뵽˳ǡ
壬ūͶѣҲҶҶ֣Ҳһսͣ㶼ˣǸ˺
СŮɫʱѩף˾ţıһһģС־壬磬Ͻ߰ɡ
˶Ȱʯ껡
ΧвѾϳʯ껣׷׾
ǻģˣ
ңǸӵʹҲϵˣžݣҲɱ⣬ߡ
ɱӺ۾
ϢŭǻģЩʹӿٷӣȰ衣
ģĸģӴӱŭоѣгɫʧˣɷŭǿʯʱЩˡ
Ϊз˭֪ĵͷţɣཱུ·ּκ˲üӺ
Ӻܲޣʵǿ϶ģ˱ĻҲɵڲߵķּ
ģǿᣬҲܲҵ°ɣҼҵʹӣôþôãŭһ壬ȷһЩ׿ʱ
˶ڷΪ͸ЩνĻĳǿɵ
磬ȾǰɡСŮڣˮ΢һգͳɴĹ䣬ޱȡ
ʯ껵˵ͷûΪʲôΪö룬ҲǵĴΪᣬҡ
ģƾʲôܵʹӣλ
ˣһʹӣҪ嶯Աߣм˼æǰסߡ
Ҳ΢侲ˣûټǳ⣬ΪҲһ£ĵĴ˵˶Է˵ֱ
ʯ껿ʼɽ˸һ̾ʱζųװǽ󻼡
ɽǳӴ棬ͬ΢һ㣬ɽ忪гɰǰɽһ¡
ɽ˺ܶ࣬зȥģһһĽʯϣΪҪ㡣
ͬʱеʥ֮أɶɣͽɽʾ𾴡
ɽܴ󣬾ɽԶʯѾܸоɽһʢ纣ö룬Ȼǳҩ
ͬʱɽһ͵Ĺ䣬ɽ޴ҲܸӦһ͵Ϣӿ
ɽܶ࣬Щϳʯ껣̫ӽһľ롣
ԭӵɽ·ʯ껵Χܿ˼һ
ɽʵȻɢ˿˿ƵһɽʺУҲѹֱΪɽ
·ԣһЩ̨ͤ¥󣬹ϢǺܶ࣬׺ɽϣٷȪ󣬵Ҳܾ£
ţ
ʯ̧ͷ䣬Զһ̨ͤƣһЩ˾ף̸Ц
ϣоƲˣкͯ
ʯ껿һĻͷƤʱ뷢ըĸоΪһһӣʺѪѪｦ
ʯ껵ߣϸ巢ǸСŮǾ㤣ɪɪǿ־֮ɫ
ʯ֪ˣΪʲô˻ᱻԡ
ڴʱ̨ͤһȺҲʯ껣
֪ڹؼʱ̣Ҫɱ䣬ʴѰһЩѪǳͯһǻĸšƻǸʯ߹˵
ңʱߣ䣬עʯ껣Ƶζ
ʯ껿̨ͤӦֻһڳԺͯʱǻѪΪھ׽
һͯ
ңϻһ̣лмӣ̺ͯһЩصѪ
㶯ҵʳ壬ģ̫Լһ˰ɣ̨ͤУǸΪ׵Į˵￩Կ죬Ѫʳ
һ̣ʯͷƤ飬Ǿ£һŭͳ˹ȥҪɱ䡣
󷽣һֱβʯ껵ˣȫȻΪһ̻ĵϢ̫ˡ
ģҪʲôǸһվȳʯ껡
䣡
Ӧֻһȭʯسɴ磬һ·ˡ
Ȼƴ֣ǣɲǾ͸˾֮ɫ۵һըˡ
ֻһͷ­žţſ־壬µµͤϣδȴ£Ʒζļ尾


1593 ɱ
һȺ˶𾪣Ķͤվʯ껡
˭û뵽Ļôİֱӷѣǡͷ­ڹȫ巢

֣ʣµͷ­ǻĹµģͤԣܾʹĥ￴š
ʯɱڣôسɴĴͨһ˹ͤ顣
һ̵мӣֻ󣬱סˣԲܶǿ־壬ȥˡ
ʯҲһЩޣײУȴûмģţƵ꣬ǽʳʱȴſѪڣôĺˡ
ģﲻǵ۹أҽ磬δ̫ſˣ˺ȵ
飡
ʯһȭĿȭܼУ籡һµ⣬ֱӺ䴩Ǹ˵壬ҽУ˳ȥڵըҲֻʣһͷ­ڹ
ǲɱʯ껹£ǿţͬʱƷζвζ
ͤа˾ˣһɱ˲գۣʯʱǶˣûĴݡ
ֻλӣ򶨣ﻹھ׽¿еʳ˿˲Ѫ
ģ֪Լʲô𣿡ڣʡ
󷽣ϸԵСŮſˣΪʯ껾ղŶҲǰĳ棬ᱻԵ
ģ㲻ҪͤУɫ㺰
㵽˹ؼزҪѪȻ̳Եʯ껺
ҰҲͰˣһεţҲܴݣϸϸĳԻߵĺͯⷴʵ̫ˡ
ҲΪˣʯۿҪ֣ν׿˷ָ
ЩôСҲľô̵ĳԵʯ껺ȵ
ϸӦѾЩӵһЩĹͷѪӦþνġһֱ
ͯСΣȴΪѪʳҪ˻Ե
ҸһᣬתΪⲻ£ҵʳ˵
ȵǸ϶ΪƨСŮ
ʲôõ𣿡ʯ˵ȭӡҪ׼ˡ
ģסְɣҪͻһֱں󷽵ĻˣϽ嶯
ʯ֪ʲô߸֪ǵġ
ңǸ׵ĵйأǳһˡ
δޣǳã˸֪
ΪһһĽܳˣʯһͽ¯аΪ
ңһֱɱģ
£Ȼһйء
ãΪϵʸΪǰȻҲݿ¡
ģӦԼ˰ɣ¡ͤ˼ʯڷû˵Ϊоˣ̼
﷢ȻɧңΪԶɽ·ϣЩʯв鶼һĻ
һһɱ𣿡ʯڿˡ
ͤУղ˵ɫףˣΪڣĳǳ¡
ģˣҵʳ;裬ƾʲôЦ
壬ô׿񣬼ȻȻҪܡʯ˵
Լ壬ܣǣ屾ҵʳӦԵܵĹ𣿡Ц
㵱ʳұ㵱ҹǺεأΣȻˣ㻹ôڸģǾɱʯ껺ǿƵ˵
˶ԾҪˡ
ϣ
ȶˣгһڽɫĳֶأķǳǿ󣬴źܶɱʯ껡
ţȻУҲԵǿԮɽϸ̫ˣʴ뾡취֡
ȻԤϣҲ˵Ԥϡ
ģֱָͼס񵶣ǰһһ𣬽ɫѡ
Ǻε
䣡
ȷǿ֮ͨ⣬طʯ껡
ۣ
ôļ򵥣ʯͬĽңйĻֱǰһֱۡ
൱𺧣ôǿȻ׼ǳԾ
Уɫףû뵽ҲشȻΪԾǣĵʵԶ
ۣ
ʯ껳֣һһȭȻ϶Կǰй󣬻Ǳʯ껺䱬ֻͷ­
ˣǳˣ˶ʯ껴һ˺ܲǡ
ʯ껸ûᣬô˹ȥ۵һȵͷ­飬Ѫ𣬱ԪҲŻ˷ɻҡ
ۣ
һ죬һֻʣͷ­Ҳʯ껲ͷǣڷ
㲻ҪýΪҵĵ£㡭Ǹνʱˣ
ԭǣһ˻ָʲôһ·
ۣ
ʯһŽͷ­飬νôˡ
ܣ鶼ɵֱۣţûзӦأľôϵĽ˼
Ҳ̫ˣ̫ˡ
䣡
Ƭ̣ǲʵסˣĵ죬Ȼ鶼ĳ
ǻе㲻أΪһĵ£ô׵ˡ
ģǴˣ˴ܴ̲סУʯ껡
ɱ˳һŮ
찡һλôˣǿƻɱ
ôƬ̼䣬˶ѹ̲ס
ʯ껵ɽһһٽɽϸ˻СŮһֱڸţɫӣҲܸˡ
ɽ£ϢǷ籩һ㣬ϯǻС
ʱʯѾٽɽվ·ʵĹ⣬ҩɢġ
ԶԶһɽӨʮʥâ
ģ㶯˵ˣɽϣ˺
Σʯ껻ӦͽɽԽԵǿᶨˡ
壬Ź㣡˺ȵ
Ǿսʯ껻Ӧ
գĶΪˣҪսҪɱ뵽⣬𶯣˸


1594 ū
ɽͬɣɽӲ쳣̣ɽн
ֵطһҩ
ʯ껵ɽһһ߽Χȫ˺󣬲ҸһΪ˶֪һ籩
ɱһλ˵壬¿϶ˡ
ʯ׳¾ɣ¾Զʯ׳걻̤ѾĥİȥˣѲƽ
ϸ˸ں棬ȴŮ⣬мӣսսҲСĵĸţǼЩΪʳĺͯ
ϸҲǻȥˣλνͤڴеļӶߡ
鶼ڱˣǿϸ뼸ʱҲЫԸմǡ
ɽܹɽǰޣʮͬʱж⡣
ʯ껵ˣнĵϣߴ򣬽ʽɽϷ
ɽʯ񽣲ڵϣҲй֦죬ͱϣչɽ⡣
⣬׵˿ƣֳ⾳
ȻΪˬǣǹ㣬ǺŨȴƢпֱ
һģֻɽһҩ
ʣΪһȺǿػҶرγɹĻסˡ
ģſ񣡡
ʯ껸ɽϣһȣף˫죬վȣɽȥ
ɽϣкܶ飬ǿûߣɽ˶վΧûٽɽۡ
ΪȥҪⲻ˽
˵ߴɽǸǿߵġء
ʯ껶Ϻȵ飬վǰסǰߴ·
ߵҲֹֻˣɽһϯ֮ء
һӣʮӣ˫֣ʯ·룬վڸߴʯ껡
˷ǳǿϾȻðһƻӣһǿΪѹնģˡ
޳Ǵͷӣȴһɾ޴ѹȸУ·һͷǳµ

һǿߣʯֻôһ֣򵥶ֱӣûй硣
Ϊη壬˵壬ɱһĻɱûʲôĵġ
Դӱͳ۹أʯ껾ûһܻŻȥĴ㣡
Ҳѣⲻǲ֮δع£һ뿪Ǹʱ򣬶Ҫˡ
ʯ껾ã˾һʴˣڷǳĲںԸ޾壬ǣ顣
ֳģһ־˸飬̫Եˣһĳǿ˿ڣȻԴ
󵨣ҶҼȣ˴󲻾ӵĺ󷽣˶ϺȣȻ壡
ԣʹӣӵļū
ʯ˹ȥĿǸʱ˸
ģ㻹ŵ㣬ɽҪΪߴ·ּû˸Ҷˣ˵
ǿȻĻҲҵһվ
һʮ֮һ
һЩڳԾ죬󾹻Ȼϳ˶Էݡ
ӿʮ꣬ǾԲֹյӢܣ¡
Ҵûаǲ෨ּһ£ʯƽĻӦ
ĻһȺɫˣ¶ŭ⡣
ߣ߸ϣǧţκһ˶ɽƣķּĪ֮
£һѣȻôӲߵķּ
ʯ˵ʵԼˣҪ䵽ֳ֮ûк³
ԣĲ⣬ڽ޵Уµκһ壡
ģȷǿ޹ʻɱնҽ֣Ǵûк³Ӳ˵
޹ɱ㣬ǾǰɡʯƽΪ
㲻粵һ𣿡ĵʵ
ʲôɱ粵ģɱ壬Ե֣ԣʯ껺ܸɴ࣬䣬˼Σյĸо
Ϊ˼ͯ壬ǲǣԼӺֿڣǰûҽ磬𣿡
ΪѪʳעҵ֮УǸνڵȺ֮ɱʯܴҲˡ
ڳ鶼һĻǵӲСɱ˵ڶûЭӣǿơ
ʹһοڣȻӵĸȻôʯ껡
󵨣֪Լʲô˱Ƕе⣬Ҳûгأֳ˵ǳԼ׶кδС֣ǳôĻңӦԸ˫֣Ⱥз
ʯ껵Ŀһô䣬Ӻ󷽵Ǹʹӣǿ壬Ȼ˵ôһ
ģģ𣡣˵۹⿼ǡʯŭ⣬еߺޡ
飬ôʯ˵ƫ̻ȣʯ껲˵ʲô
ǣʹӷ壬ȴ˵ӽǿǣΪ룬ʵڿɺޡ
飬óӦãʯ껲ȥۣûбҪһˣ⣬ʲô
ô˵Ĳ𣿡Ǹʹӽеᣬ޿֣ҲӢʯ껿
ΪѪʳߣעУɻ⣬֮ɱˣûлŵıҪˣԼԼ˿ĦĶ˼ʯ껺ȵҳˡ
ңҿٳףӺȵ
ˣסʯ껣ʢͨ嶼ˣӲޱȣܺˡ
˶𶯣λһӢܣѾûгˣп϶˾˵ĵز
Ƕ֪ĺǿ󣬵Ҳӳġ
Ϊǰʯ껻һ棬ͬһʮе˼սҪһ
ӣ꣬ӦÿԿƻġ
رǿл͸ӶˣȻм
Ȼ˳֣˴ͨһ־ͷǳļңףѹա
Ϊʮ֮һĶܵסһҪѹ˿ڡ
Ȼӣϸ룬ȴ˻ĵǿ󣬵סģû£ܶ˾ϲ
ۣ
ȻʮйѪ죬ʯ껻ɢǰ˺Ϊ룬ɱ
ʲôյʮ֣һڵӢܣô׻նɱˣ
һȺ𺳣ȫ㤡
ͬһʱ䣬ʯǰһɲǣʩչһأͬСɽһ£۵һֱӽū͸ȳѪ࣬
ţɽɽ


1595 ǻ
ǿյʮ֮һȥˣͽڶһڣ·
Ǳɱˣ˵顣
Ҫ֪ķǳ£֮ȥҲ֪ǿ˶ٱǣôµһӢܣǱٻɱˡ
ڳʿ޲ɫΪӱ̫ˣ֮ʯڵ۹ǰնɱ˻Ѹ
ֻ˵ĵĵоٶȣڿֲ
ս̵ʱһأúܶǰʮֶ

жֳô֣ٺ޻ģҲóϣǿ̫ˣ֮ʡ
ʱ䣬ôɳȥҲ޵У
ʯ껵ķСָ߰һ̤ūѾɽϣǰ
⡭һڰ󷽣һֱǸͷǺˮû̫ǻˡ
Ŷ೤ʱ䰡ɽȰѳһһֽ̤յʮ֮һ˺ѣ̫ײˡ
ʣעһȻ󲨣
æ⴫Ϣ棬ò֪ȻĻ»Ļǳ鷳
˺֪֪֮ԼǻĵĶ֣ûа취
ƹˤ𣿡²⣬ѵľ޶࣬˴ɱ䣿
٣˼һ۹عķ²ѣҲ֣֪ߵغ񣡡ɽϣ
ʯüоˣǳǿӦһ벽
ǣͷȴһȣûо£ײһһܷУ
һΣ¯ɱ䣬õ˾޴ĺôһǿߴԾ
ɽ̲Сݲߣ̱ʯ㣬öӨǳͣŨؾ
ϯضܷɣܹĶݵǿ飬Ը壬е壡
ΪɽߴҪģΨǿ߲ܵλá
ڵûչҲʯ껣󣬱žˡ
ɽǳݵط͵Ĺ⣬ܷɢϯض˴˼㹻Ļ룬ڷͻ
ʯ껲ٿЩˣҲûѰҸղǸˣǾֱɽĴ
Ʈ⻪Ҳš
ػţǿʿرֹ⡣
ʯۣ͸ƬĻҩ
һɴִƤѣͬһ㣬ſţǳĹϣ֪˶ꡣ
ȻΪصĲ֦ɵȣҶƬÿһƬܲã⻪ͬǺ£֦ϡ
ǾҶӣֵ
ݲ裬£Զܹشİ
ÿҶʱעһʢ£
ʯ껾ȣ¶ɫҶƬأû״ͬƬҶƬ״죬ɫʰ쵣һ
ǴҶģž飬Ԫɣ·Ҫֱˡ
΢⻪죬ҶƬҡԤʾŲҶˣѾԲժ
ʱ˵ĿȴûпҩȫڶŻġ
ôƽɽˣۿһЩǿ߽߳
ǣм磬ޱȣͬһ㻮գÿռ䶼Ťˣʯ껣
ǼλǿߵĿ⣬ǳһʿĿ£ᱻѣ
䣡
ЩĿȻգǹʯˡ
˶ľĿգǸеĴ֣ǷǷ
Ȼٽʯ껵ʱǼĿȴ𲻵κãƽվƥ˺
巢⣬ӨӨס˵أûа취
ʯĿտտ̲ݵЩ顣
ɫ䵭ղЩĿˣȻ򵥣¸ʿһǺܶǰ
ǣ޾壡
Ȼһʢᣬ˺ܶ壬һŰѪһ˲õĸ֡
ΪҪǣЩ˿Ŷᣬʮ꣬Ǽ꣬СֱǿǱδܳɳʲôµزԤϡ
ʯ껾ǣЩ˱֮ɱʿȻҪǿҸᣡ
ܿ죬֪ˣΪ嶼ľӢһֱڱչأֱղ߳ԼĹŵء
⣬һ˺ܵ͵ûȥ
м飬ӦͷΪս൱ľˣʯ껹ţ׷ϺˣҪ֪߿һ֣壡
ܵ˵а׷ԲԵߣΪʿ
ܿ죬ʯһ۾Ϳȵ壬Ҳˣ
ȻþǣҲڣݵϣһмսͣϢֲ
ʯ껾ȣڴ˵أȻһֱûгҲûб̬ǲͬѰ
Ҫ֪ɱǸνǳ÷
ʯһֱΪδ߽²ɽϡ
ΪûȥԼ÷أһ̵ֱڡ
һֱɱ㣬ǱֹЩţڿһгˣ㣡
ڣɭ
˶ԻĵĵǲεģԴʯ껵һʱѾоˣԷȷɱ
ˣҪһս
㵹ǳסĿ÷ȴڳ־Ԯǹ̵ġʯЦ
ûʮУƾҲ׸ҳһ䣡ĵ˵
˶ڶԤеҪеײ
һЩǿ߿֣ǲøΥ治߷ּģһ͵ս
һᣬ飬أǹɱ⡣
̫꣬ǿߣһ¯аѪ࣬ų׵Ĳ֮
ɣ
壬ϧгǰɣһעⱣʯ˵жԷĵŨҲûбҪҴš


1596 Ҷ
ʯ˵ƮƮô֣أʱһЩ¶ɫâˣ
ͬ¯ڰûнʲôԵʼմŵ⣬ɱģ
ɽôս׼ˣĺһ飬Ѫɱ¡
ɽʼӲֽ󡣲̲ݣӨӨ̹⡣
һ̣˼ͻȻһ磬˺˿ռ䣬󱬷޴ը
ûн֣֮γô˵ƻʿĲ
ʼգûһֱ̲ݵϣ൱ԸԻĶûվ
ӵһ˫ͫ籦ʯѪգǡ
ɢᣬҲӢ䣬һ޵еƣȶԸͬһ²ɳԽ̫ħɽ
ǿ󣬿ͬ飡
ʯŲᣬͬɢһһǰȥɽȴ֮Ƭضʼ
һεĴƣ
ӵڻӶǬ
䣡
߼䣬һɿ²һΣгָʨ𣬵
һеѷܼˣҺɫķ϶Խ޴ͬ񷱻һ㣬Ҫͨһ硣
ס֣Ծ뿪ɽ򣡡
˴ȵػĸ֣жλ֣ϱڴˡ
Ϊ¹شֵøػΪ˵ȡһֱǿʿ
һԸ߰ᣬûзƽûٳ֡
Ϊ̫ˣս϶ᲨзػҲ˵ġ
ûٶʯʱĿܱ䣬Цɱⲻȴûٶ˵ʲô
ģúõһʱɣȻĻûлˡ
սͿڣһŷǳףЦůʡ
һʹӶѣʯ껶ԻôķɣԼλĺܸߣ·ʯƽƽָ㡣
ʯüܲУΪҪǣս壬ȻĸԸǳ̬λ
ūԣ
ʯֱӸֳô֣ȴûκһ仰һʹǻԼۡ
ǺǣģǿҪȰ㻹ǳҼС⣬˻ᱻı䡣Ǹһοڡ
ڳսͣȽϴǲģʱֻͷųһսǿᡣĿ¶âһɫƣսѹģǽЧ彫ȫͬ
ʯĿĮʹӶ㣬ɼƽǶôԸֳ¾Ȼô
ߣʯһߣһʹӵϣĺ𣬼ֱҪըˡ
ʯ껣Ŀ¶磬ıһƬ⣬ＸλʹӻѣȻĻ⡣
˼һĻһôǿһ߻Ϳ֡
ʱˣ׼ժҶ˿ڣɽʱһƬӣǶ¶ϲɫĿӲӡ
˺ܸˣΪɽΪ˴˲裬ˣԲժˡ
ʯĶԾжϣûټǶڶǰ
µվ˸ֳŵرĹĻʧˣ¶ȫò
ִһͷݷ֦ܶ࣬ǳĲԾҶĲ࣬һȥϡϡ䡣
ⲢǽͲһˡ
֦辺ܶ࣬һ֦ҲһƬҶӣʴһȥ֦ԵЩͺͺ
ԲȱΪŨ֮ųҩ֮һȻת
һƬƬһЩڵȫϲ
Ϊϸ֦ϹǧöҶƬ಻٣÷ĳֹ
ǧǧҶƬ̫ˣһ꣡ϲޱȡ
ΪҲ֪ܲժһΣǳɰǧܳ죬ÿһҶƬһٶöΨ²Żǧö
һǧöҶƬ´ҪգҪǧˣҲ˸̾Ҫȴˡ
ժҶӺ·ѿĵʱ̫ˡ
룡
ڲժǰȻһļ룬Щ߲ſʼժܽСժЩҶƬ

ҫһöҶƬʱȻ⣬
ҶƬϸ񽣣г

һһöҶƬ⣬ɫͬһڴں
ң״ر𣬲Ǳƽģһ㣬ǳ죡
һһƬɫҶƬ״һڱ¯ûʲôɢ⡣
ⲻò˾ȣʯ껣һμгԾ
Ҳǳľ棬ΪȻ˵ҲǵһΪǵ˵һβժҶʱǻδء
໡
һХңǳͣһöɫҶƬģ׻ǳı棬ʱХ
ţڵһöɫҶƬɫ⣬ԡʥԣ貶ĿһֻƷ˵ҶƬ
ϸȥǧƬҶȫһÿһֶڲͬģǸִȣǳ棬ѹ

ô棬ʴ˲űǧ䣬ʿϡ
ժҶļ߷ǳСģҶӣǽЩҶӷֱŽǧСУ֣طӡ
ջʱ̣ῪʼһλػŲǿ֮һ
Ҷժ⣬ǲԾĹͺͺһƬҶӶûˣаήҡ
£һ̳ܵͰȴʥʵģعԡ
ǧ޶˼̳ϣ飬Ե㡣
ʼ̳⣬ͣǧڹĻУԽԵ
ƾʵҪƾԵȡɣ
һֻȡһƬҶݲ²ɹܼȡһƬҶ
߷׷׿ڣĹء
ÿһƬҶ̺һϴͿǸԵˣ׽ƬҶӣζŸ·һλʾ
䣡
һ̣˳ˣվԶǿķӼ̳Ͼȡޡ
Ȼ˶ͷˮ̳ȻٰŬͽ޹޷ȡκһƬҶӡ
ˣ
ڣе޶ˣʼ̳ϰεض𣬷ȺС
ôǿߣȴҲֻʮޱ׽ȺٵĿ
һ޷ʯ껣ɹˣͬʱǳڴ뿴һԵֵҶʲô״ǷΪָһ·


1597 
޷ҡҷβ⣬ͬһǳ׹䣬Ϯʯ
ʵϣǿ߸ʮ޻նһʱʣ쳣Ĳãͬһǹꡣ
ʥ࣬Ҳ貣õϡʣ캣˶ڴ
ˣһЩ˴ЦǳˣΪҶķǳ˵ĻһöҶƬͿ˽ס
ۺڴ
ʯҲЦˣ۾΢Уͫ׷⣬̽ƣǣʯӾҪץȥ
ţͻȻüʯӾҪѣܵһǣҪѳƿء
Ѹټָ⣬ʯһȶȥ
ҲԶһЩ˳Ц½˵ˡ
ԿЩ˲ǵ壬Ƕǿ壬ûнңô˱Ҷߡ
ˣ
ʯеһȻһҪȥȻ֪ˣڸţͨǿرᡣ
һҲͰˣĵĶ˳Ծ
ʯĿ磬ҵԴͷȻǳһǸλ
Ѿ֣ýסԼޣı󣬳ȴǸ⣬תд߶һرԸſռ䣬Ӷ˵ʯޡ
ʯһߣֱ۷⣬˵һؼ䷢һһͷ֣תźɫƣһֱӽʯӶϯɢ
еû£еɢУɿԶȥ
飡
ɲǼ䣬ı󣬵ըһһձ飬ӳ⣡
ۣײһ𣬷޴ĺ
ۣ
͵Ѫҡеرֱӵڵϣȫش
ģ⣬ҽֲ̫󵨣Ǹǳ⡣
Ȼʯû˵ڣֱ£۵һҼͷ飬һѪ
һɳ赲סֱӾͱϵˣ˶ը
ؼʱ̣ˣλʹӶɱ١
ڳɫ࣬ǴѪǶзͬһݣΪʹӣҲǵи֮ôˡ
ʹӣɫɷףû뵽ΪʹӣȻЩڳߣƽռڸǰܹά֮һ嶼ԵҪλ磬ɽȴôı˵ϰ㣬
ģз۾ûж˵˼עҪһսɻ⡣
ܺūţʯ䵭˵ҲͰˣһʹҲҶǵӲС
ȻεԭǣԷ޿֣Ϊվǵıڸǳ
㡭Ǹʹӷǳŭݣĵλղûдٹ⣬衣
ūԲģ봥ŭңʯƳһۣһ߳ؼͻȻ֣Ȼһ
ۣ
һΣǸʹӵֱըˣѪܣĴŽӱ
µµ
ֻʣһͷ­ڵϣڳɺı۾Ļ֣̿гȴֻ괫
갧
һ̣ķžɽϸ·ֶܳԾĹȻǿƣΪֳ޾Ƶı뺷
ǹųһĳĺ˶ôǾˡ
ʹӵըѪҺĽǳ죬лĻʱʱػôͻὦˡ
ܺãԽڴժͷ­ˣ㲻зּҲҪľѪըĹ裬ȥãͫ죬ǳ}ˣ¶һѩ׵ݣදʱһȺëǷ
ǺǣΪһһܲսˡʯ껵ЦЦ
ﲻߣ˶оһɱɱâעҪһѪս
ȡˮݲˣ£һ߿ڡ
ɽϣʱƽˣվңǰһһɽԶûƶˣ걻ѩǡ
һ̣ѩ죬Щ鶼ȡɽϵıѩ׼衣
һʱ䣬ѩ죬ڳ»ӨĹʡ
ݴʺˮԴŵв֮ɽմȾ˴֮ѩˮȻǷ
ѩȡԵУ˿ʼ߶衣
úһһܰƮǣ궼Ϊ֮ʸ˶顣
ʯ껿һеĲˮ¶ɫ
ԴӲҶ֣ЩȣƬҶ״棬ֻһƬĲҶ״Ƕȡ
ֱʱˮã¶˿˿Ƶڲ豭ɿ
ǲҶϣһ˿Ʈ𣬺ԭʼʣǷ·̺һַͬѰ
ʯ΢΢ӣһڲˮҷͬʱᵽһر򣬿;Ҳľ
죬ȻǷ˲Կֱӽĳˡ
һɲǣʣķУǴתҪء
ʼ
ʯһ쵽ˣǵʼڶڣ·
ǵʼ죬ϳֻ֣һֱֱ֣һͻȻ
ҶȻأҶƬ϶Ӧѵ˵ʼйأ
ʯ΢۾ԽĿˣ쵽㣬ЩŽҪʼӦ
ɲǼ䣬ȻҪͻƵļ
巢⣬ڵأڱ֮΢ĿһЩ϶ͬԡһʥԣ쳣Ѥá
úܶĽ֪˲Сջ
ҪնҾʯԼҲڴٶȵȷǳֲ


1598 ҩ
ʯ껵⣬һ⣬ܲãͬɮһն񻷣ҫΧڵС
ΪƬΨһһһתɢبųĲ־
ʲô治𣿲Ҳսһ죬˭ڼԪֻг棬ڰ³
һ̣˶ִ֮أ·⣬ܴţһܳȻ
㱼䣬ǴΪһλ治ߣڼԪֻ֮⣬Ӻ쳾ټͶ𣬳ԽŽȺۡ
ǹŹ֣ܿ죬ǿֻһնҾʿôôĴ
һҡʯΧ𸡹⣬죬еĹΪɫǾ˵սз·һ𲻰ս񣡶еĹΪɫѪ⣬ڵкܶӰ·һƬຣɫĹ⣬ڵвͥѹš
ĸ˷ǳֵĸоֹʣͬɫ˲ͬĸо岻ͬеսеɱ¾еĽ
򵥣һһŻִ֮⣬ҫĵ⣬պ·һʾãվµļʿݣ˵
ʯ껲ɽعʣ͸֮ʯ󣬵ƣԽŨڱǿ
ڣһʼڶ𽥳ͣۼһһᴩ
ʯ֪תͷϳִ֮ŵСʱʼסһСˣ̬֡
û˼ͷϷСˣⲻҪ鷳
ʱڵŴӸֺʼϵķ⣬ЩµŸ֣ѷ죬ţ財
նҾڣֻһţ
֪ͻûжãɭֽնҾ󹮹̵ڣҪͻˡ
ĳɳ켣һ˶ҪĿɿڴΪʵ̫ˣֱϳ
֪ȴ⣬һ綼Ҫʱ䣬һЩŻѺܶ궼ϡ档
ĿǰΪֹٶѾԽһԪð⣬ǰͣ
ôͻͽԶʮնҾڣôͬһԪգɱȽˡ
ǵļλߣʱɫҲ΢䣬ΪǱ֮ʯ껴˼꣬ôͣо˾޴ѹ
ͫѪ⣬ķ˿Ө˿һ͸ƮɱŨˡ
ʯһ̾˳һˮʱޣѾ
ֱʱ˲תĿ⣬ʼƷζԼ裬ȻвһֱڱĿעʯ껣ʼճԼڡ
ʯ껴ӱȡƬҶӣģԼ۲죬ʧȥԣûйˡ
ʵļ̳ﻹǧޣѻһ𣬼ֱһ޴ıأӵô࣬еĺô̫ˡ
ʯ˼⣬ЩҶӸͬԼص״ǣȴЩʶĸоЩ졣
һҩ񣡡
ľʱһҩΪ׷һ֧ǰԨ
ҩһĳλնһ׮ȥ餣ҩһ֮˳
񣡡
ʯԽãҩȻֻʣԼһ֦ҶӶôڲͬ
ļǵã֦ϵľӨҶƬָ״糤ìʸȣ졣
ǣõһöУ۹صĹˣûд
Ҳвһĵطʯ껼ǵãҩҶӷҷ˱ǣҩŨĻ̺Ųʵľǳʺҩ
ǰҶӸʺ裬̺Ĳޣ
ഫ֪һҪ˵ǲߣǲ֮ÿҶӳʱ˺ϼ衣
ɽʱػļ˿ڣ˵ôһЩ
һЩȺת¶ɫ̣ѯΪʲôô
ؼ䣬ɸһЩģЩһһЩ֮Ƿ
ЩʱʯɫأȾŹ䣬лҩȥĿܡ
ڵõǿߵ֤ʵɶУпܻữҩ
ģ
Žǰڣʢҩ֮һ֮ȴ˲ˮЩֵ޷
һλ˵ôһ仰ʱס顣
ϧˣ˷ָֱ֣ڲͬУҩЧˡ
Щһ˷һҩȻ˺ķָ֣
ʱ鶼ǳźãǺôһ裬жôǿĸ
Ҫ֪֮ϼ裬ǶôԻ͵ʢ᣿
ôᱻֳ̫꣬ϧˣǿ̾ź
ʲôνڶɸűֳ꣬Ϊϧ˵
ΪʲôһȺ˾ڶɸһ꣬Ǻתģ
ţҽĲ֮ڷɸŴһΪһ󲿷֣һؾһģ
˵ʲô飬ʲô£
һλѾȥļĲ֮оһű˵ġ߻Ӧɫžη֮ɫ
λ֮ȥ£ηκεĴ⣬Էǳ𾴵Ŀ˵
֮ȥȻ죬ҲûйһԪս
˵治֪ʲôˡ
ˣͿǸԵ컯ˣ˭ֶǿ˭ܶã
£һλ߿ڣָʼ̳ǧʯӣϡҶ
ɲҶ֮սʽʼ˭ᣬһβһޣ嶼ɳ֣㹻ǿһٹ޶У
ǾζţһöҶƬһٴĻᣬһ˾÷
һҪڰֻصķϲȻײײһֱŬĿû䣬שʱɣҪɹĽ


1599 
ɽնʱˣĹؼʱ٣սҪʼˣ
ΪÿʢΪĵʱ̣ôĶҶֳֻС룬ҲǧҶƬ
Ļᣬ˭һƬҶӣһζԵ˵壬ǵ궼ۺ졣
һɲǣɱ嶼׼
һֱĬ壬ʱҲڻҪ֣ζҪһ컯
ɽǳۻ룬ɽϵʯŰĽ󣬼ӲΪ˾󣬷սʱٵ
ڣһһͬˮڹʣȶˣڸգ
̲ûˣǵ壬ѱĳ˳ȣѾͫС̫۾
ͺͺûһƬҶӣ̺޾ԿڲԾ֦込ת
ɷǳִƤſʮֲִڣͬһƬܲݷ
£ʼ̳ϣŵ޷⣬ɹɢɵϢΪ֮
ʯ˫ű΢һƵʱȥҶҲܿء
ǵɽȥȴʯ껻ͷǾ￪ڡ
õģҪСѽǸСŮŴۣɵػӦȻϸ˴£ӺܽţҲܺ£Ҵ뿪ɽ塣
ʼɣ
£һ߿ڡ
꣡
˳˹ȥɲҶ羪գ̫ˣֻһӰǵˣֱӳ֣Դ̳
ʯ¶ɫȻǺ
ٶҲܿ죬ǵ飬Ӧøȵִԭ̽ץֲԾΪ嶼ڹ
ܿ죬ˣ˲У
̳һƬʵĹ⣬ʵĹ̳źܰǶôĺʥȴһĪ赲֡
ػĻ
ʼ̳ǳϣγķţǸط֣޷ֱӾȡɲҶ
ܿ죬ʯ껾ˣҲıֶΡ
֮꣬ˣ̳輸Χڴˣɲ裬ǵʢ侪ˣʱ𣿡һλȻ
بب´Ҵңʱ䳤ţһȥ˻
ôӲʯüǹĻ̵ĳֱ΢΢飬Ȼþȡ
һһЩֶοջģַ⣬һɲǼ䣬׳ظ֣ճϣˣΪĺ
Ʋ󣬵Ǹ˵ĸоȴǿ׽£ɽӣﾡָ䡣
䣡
ʯĻȥָ䣬׳ؾԵĿ£У׹⣬޼᲻ݣϢ

ʼ̳⣬ǲĻʯ껻һ϶˺
ΧһȺ˵Ҳ̫ǿ˰ɣֻ˲˽⣬ĻôĽʵƿ
֣Ѻʮˣﻹ˿δأ
ͻȻֻ̽ʯ껻ѷ죬Ҫ̽ȥǷǵ֡
Ҫ·غȡĻԵ
ʯɫ䵭ĵĿһۣгµһλʹӣеߡ
֪Щ˲һغΪ˸봥ŭ
ʯ껵һ׳Ϊ֮𣬴ǳкҲ֪پӨˮ󣬶Ȼը
ǿɲһˮ׺ױȣֱһС٣
УǼֻȫƣͬ棬󱬷¡һѪ⸡֣ѪܣǸطը
ֻȫѪģ׹ǲɭɭˣƶϵˡ
ȻǷ
ͬʱ㲻ָҲǼ̲סƺߣѪھΣΪΪ˼Ƕһķشˡ
飡
ʯûе飬ѷ컹δպϣұ̽ĻУſָҪǳŵʯץߡ
ȻֻץһӣĲܺ
ܿ죬ˣһֻȡһƬҶӣΪôģȡһƬҶӺ˳ȥٴºĻ
ʯü˳ʱѷȻѸϡ
ʼ̳γɵػѵһֿ飬⵱вߵĿ
䣡
һ̣ʯһζˣ׳أڹĻϣ޴󣬻һСķ϶
ף¶֮ɫ϶Сԣͨû⣬ǰСˣղŻѵķһЩ
ʯ껿ȡһޣٴʩһˣ׳صܲǹĻȴֻһС϶
ͬһֱѵ˵ЧԽԽʯ¶ɫ
ȡ޺ѹ̳ĳֿԣϤͨԵķѹᴩˡ
˱任ͨĻȻЧǿ
ʯ˽ڳˣΪ˵ֶΣֻʱ⣬
Ŀ飬ջ
һЩ֣ЧܲһЩ嶼ûõɲҶȴˣõһޡ
һ壬гʹӣղųֵǣš
ʯ껻⣬ϷųƬͬһУ壬ʼֱײϮĳһ塣
㣬ģĳһС
ʵһֱ飬˻ģǿһɱǣһֱڷ䱨
ڣȻˣ
һжǸղŲò֣ħɱˣ˷ִ磬ٶܡ
ǲջһɲҶܽȥ
ֻǣĵٶ̫ˣһչԻƲ񷣬һɲǾԶôӵĹȥ
䣡
ֻĻ£һļִȫشѪ˳ȥ
ʧɫǺµİ
Ǽ˶ڶһڣĴ֣޵ǧˣҲǿСֱأǾӢ
ǣôһȺˣĵһԴŻɣһЩ飬Ѫʼ̳ǰ
ޱǵգзţۺ죬ȴûи֣һڶʳ
һʯεݵ
ϣһǼңºϢǺȡġʯƽ˵
ûнһȣΪٴϴأǼջ϶Ҫȡ
ģ㲻Ҫ֣˵ͺ
ɽշǳţ˶ڷΧ˶ȡǵջ
ڹȥҲᱬսӶ˵ɲҶһ㶼ں棬ȵԲܴӼ̳ȡɲҶΪֹսŻڵ
죬Ĵһʼʹô
ʯƳһۣವһһλٴγ֡
ңͫĶļʹˡ
ʯûչʱɷҡֱϾƺƴ֮ʱɽΧޣչַ࣬һ˫޳ỹѹǰ֣ΪǾȻҲջ񣬵õһƬҶ
ɱ֣ǰĻʯ껡
˶ǳţŸտʼҪײһ
¡
һĺɱ޴£ǳǿʹĿѪͷž죬˲֪ٸһѳ
ʱĺ̧ȣһһž沿ȥ
˶̫ߵˣ̫ϬˣȻôԸ


1600 ս
ģ򵥶ֱǶԿУҪһ£
һŷ𣬶ųŶȥ̫ˣô֣أûеһ£̧žߣ
䣬Ұ޵Ŀ⻹£ûкˣֻŤŤӣԴܹһţ͵üͷһ
һǿԿļͷʯ껵Ľײһֱӽһȿ£
ò˵̫ˣսһͨҲ׽ٶȣֱӿĵһȣһȭʯ껱˹ȥ
ȭըױȣ
˶ĿѣȻ£ڶԷĽУǿв£ץסᣬ͹
Թأҷǳ֡
˾ôǿĻģһаܱΪˣ̧֮߳һţԷӲ
⼫Σգͷʯ껵ȣͽһȭֱʯ껵ţȭ羪磬Χյͱˣ
ҪɱҪһĵ塣
һ̣סŵעţɲǼֵĽ
Ȼʯ껵ķӦ̫Ѹˣȷ⣬·֮嶼أ⻪ӿѲ񷡣
䣡
ȾȻѹų£Щʧȥƽ⣬ӰΪҵһ
ͬһʱ䣬ʯڶ˵һն˶ȳ𣬵УȻڳļͷϡ
ˣ
ǳƵ죬ʯ껵ȵһӣһߣڳһͷϣء
ҡɫޱȣȭͷ⣬ɽһ㣬񱩵˼£ɱʯ껡
һ̣ʯչ壬ٲֱһʣס˳Ĳӡ
ΧһȺ˶ʧޱȵĽš
ʯһʽ˫ͬԼס˳ĲӣҪĽضϣײжֲ
У˫ȱʢâ̫ײһը춼ǴĿĹ⣬һһǧ򣬽֯һ𣬽ɱĲӡ
¡
ͷӡ˫Եƥʯ껵壬Ҫ顣
ʯ˫ȽסĲӣݰתΪģת𣬱ܹһıתȥ
Ҳ֣һ̳սʶ̫ˡ
֮ת˫Ϻȥȫʯ껣ҵķըһӿ
񷵱ѣˣ
ʯ껵˫һʣԶȥûаһ˷ֿ
˶ûп壬Ǿͽ˶׷ʲôײͽˡ
ʯɫƽһδЧɱ˶֣ȴԷʵȷΪǿߡ
ɫ䣬ͬ˱˪ŨĻûˣǸղŵĽսӺܲÿ
ΪǷǳ̧žţŵ˫Ƚס侱ͬ䲱һ㡣
ǵ壬˸ˣڲϣǳ裡
ûгԿˣϵʧȴʣ岻ܰܣ衣
ãԵĶԸƴЩҲҪ֡
ģͫ⣬ǰȥҪʯ껾һս
ˣֻ̤ѣԼȥʯ껻Ӧ
ɱɫˣܶԷǵ٩ʵ˼ݷŹҪɱѩܡ
䣡
гһͷޣѪɫģδ壬ȭͷޣǻѪɫǴ̣Ѫɫӿʯ껾һŭ
˶ͷƤ飬ȫڿ־壬ԶǿʿҲһ𾪣Ӳ׵Ĵסˡ
ΪǲܶˣѪ
ôˣ˶־塣
Ϊʿ˽ڰأԲԼ޷Լˡ
ǲܶԣһ־ԵľֹУȫ̿ˡ
ֻе壬׼ƺ֪˳ȥܹûŵ
ʯͷأоվʱУһʱ·ֹסˣԶĶ
ʱ
൱ľˣ
ʣͷѪǳԪӣȻʮ׿ʱһ
ʯ껸оʱЩ⣬ƺֻǽû漰ȣ¡
ģɣ
ȻŭȻĻҲֱӾͶ˸ĳһ
ʯüĸоһвʱ·ˣѶı
ڹȥǴδй£۶ôǿֶܶסʱĽҲᱻɲǳ忪
ǵ𣿶ңų޵У
ɱ
û˷սֱӾɱ˹ȭӡʯ껵üģҪһȭ򱬣
ˣˣˣ
ʱһһƵ촫һͷʷǰ޵Ҫ
ȻԴԡĵڣ
һЩۣܹһһ¯ȫӿ籡⣬⡣
һһʢ¯ڱӿǺ˶ʴγ޴
ǱǻĵţŻ
˿͸ֻܸоһһ¯ױȵȫ緢
ʵϣڹͬʱ
ʯɫ£ȻƵһȫԸڵţͷһ޶
һ̣ܶˣָɣ
˵Ƶ
ü֮Ӳʱ򣬽֮֮˺ѣָ
ǣʯûжȻԳˣȴĵȴݷڴˡ
ѵôһµĵ֣ЩŵовȻҲҪ֮
һ̣ɱˣʯ껲ȭӡ񱩵ĺɱ˹Ҫͷ­
ʣʱĳǿֲģǿ񱩵ģ
ͷϷһͷޣͨ죬ǺֻܴȭͷôߣǳͣɽӣءͷСޣʱ䷨ͷסʯ껡
Ǿ̾ȻֲΪĺ޵֮ơ
壬սʤ޵У
ǵһҲڸԳ²ܴ˵䡣
ɽϣ⶯ޱȣڼ޵е֣ҪܻˣҪնˡ
һֱڿôһˣܻģ˳ˣ
¡
ͻȻڳҪɱ֮ʣʯ껳ˡ
еĿУڵȴʤʱ̣ġȻ
ңӦķԳ֮Ϊɱ
¡
ʯ껱ܹǶȭӡһΣʼ̧𣬶ų沿˹ȥ
ǵһײʱ̬óˡ
ֻһεĳûбܿΪζû뵽ĻģһӾͻȻˡ
飡
һ̣𾪣ȻţĴ֮һǿ̤֮˳ϣ
ܻ˴סˣ־Խһ鰡
ޱȣһ̤˳ϡ


1601 ȭ
̫ˣֱֱӣôһڳϣˣΧռֱӾըˣ
鶼ͷƤ飬ǿǵ尡ôһűˣʵʵͣĲ
¡
ΧմѷӣڵĹڿи֣ˣͨˡ
ʣػ沿ݣͷѣѪķǳĲб
һ壬˲Ĵˣ
һˣʱһըˣͷǻ嶼ʣ£עҪѪ
ҲУ϶ͷѣᱻɱ
ǳˣиھٰ㰾ųͬеĲ֮壬̵ľˡ
Ȼشǣûȥǰ
沿һƬѪģǡǡۿȣ׵İȥһŵŴ
ŵϾɱ
ǿƺӣ˳ȥԪȣЩ䣡
ͷǶѿˣüĸѪΪֲˣͻնԪ
˵ֵңΪԪǸȭͷߵѪޣͷͷڣڰʩչʱ
ʯһʱٺˣʱƬԼȥ
Ѫȴûа취ֹһţʵʵһ
䣡
𣬵ɳȥĹУѪ޻عͷڣһɲǣǽڱ죬ŭڣ޸塣
û˿ȻЩ飡
ͷܹɱ٣Ҳ˲ᣬ沿ٵˣǺµ£Ƶܴ衣
ˣ
ҡ
Ϊ»꣬սԶδ
ʯ껸һȭһȭǰȥգȫ
֮ƽʱѳƬָɣռˣҪɱ
˶ɵۣ̫ˣѹųϺɱֱҪֱӴ򱬣
ʱ˶ָܹˣҲʱ֣ʱ侲ֹĿµľУˡ
ʱֲޱߣųϴ򣬲ɵֱֿ޽⣡
䣡
ʯһȭȥȭͷӨ޼᲻ݣǿþʹɫˣ
飡
˫۽棬赲ʯǰޱߵȭӡͷŴģ赲⾪Ĺ
һɲǣ˫۷飬·Ҫ۶һ㡣
Ϊһʧȥ֣ڱλƣڱ۷̬ӭУ
ʼʱʯʱǰ㣬һ̶ԷҲǱģЩ٣ԼһȦС
ʯ껵ıޱߣѹƳ嶼ҪѿˣΪѹƣһʱȫţ
˶ԾģȻʱַѹƶ֣Ȼ뺷һˡ
ʱʯػɺͣòϺ
һ֣ĸʩչˣʴˣһһŹ⣬Ǵͷţȫ湥֡
ͬʱҲѣԼ˼ղЩԸͷ
ʱƣһԼͨʩչͬһ˰㡣
ڹȥʯȻҲûôš
þѲŶԣ
ģȥ
˻𣬱ѹŴϰݣⲻķݿ࣬ն֣񷴹ˣ
ڣֳһ¯ӣಿλغϣʺ͸һӳ˳ϷŴҪɱʯ껡
¯ʵ壬ѪɣͷѪӳ֣ޱߣƺһƬѹ
ر޴󣬵Ҳһֲ迹ơ
¯
ȡų׵Ĳ֮طһλѪ࣬һڱ¯ڡ
ǳ¯طϣݻ޵ԼѪи
ʩչǵĸ
¡
ҪʯƷɳȥ֮սɫѪ¯ڣĵѪ࣬޵е
ֻǣʯĿǰ״̬̫ˣѹƣ޷ս¯С
һλԶŵսɣɱ񣬷߱𣬰ޱߣһȭڳ¯ϣǣ˳ȥ
䣡
ʯһֻץס˳ļͷҪ߬ס侱һֻ򻯳ȭͷ
ŭͨ巢⣬ǶҫҶԿҪʯɳȥ
䣡
ʯѹ壬ѹӰײɽϣҽ˸ʯУ
ɽϣһһۼͬˮʣɹʱµĴػɽ֤
ȻĻƾ˵սನ˺
գ
߳ڲԶǿڱɳȥ¯ӣѵһ¯ǣϼҪʯսȥ
ңΪǣ¯̽һ˫ֱۣѪŲƵսףͬǵ
飡
˫ֱ۵ٶ̫ˣץסʯ껣ҪϽ¯У֮
ֱ𣿣˾㤣Ǽ׵Ƕð
˭֪ĳ¯һ˶죬ӡǶܴкѪˣ
ڣõ츳֣
Ȼ˵ܼܣ˵ҲǺƵֵɱˡ
䣡
ʯ껻ȭһҪض˫ֱۣ
ֻǣ˫ֱ̫ˣѻϣôĿ£Ҫʯ껣¯в
ϻǲè
ʯĿ˸¡һĸ׳أȫȥ׵Ӱк˫ֱۡ
ңһͷ֣źɫߵĽɫȫ漤䣬ͬʮ콣նħ
ֱۺһ𣬺¡һ˫ֱضϣǳ¯ɡ
ţֱӳɣ
飡
ʯ޵е̬ѹųɽײȥһҽʯУҿµȭ֡
ˣ
ʱƬ裬ŲɿܵȻſʱͻȻɱʯ껡
һУ
ʯЦѹŶԷȭ⣬ֻȭͬ漰ʱ
Ϊȱʱ֣ռ֣һطʩչڲͬˣԶһз
ͬʱйأײһ
䣡
رʱ裬Ӹ֣µ
壬Ҫ𣿡
ôܣһųƲܵ񻰣ҲҪĻɱ𣿡
һЩ˲ˣڹȥܱ߰ǧʼˣĶԾڣʤϣ˶㷲
ϣʤ


1602 ս
Ϊ˺ܶΣǽģһֱžʮأ御˵ģɱ֪
ԣǿʤܻģһֱڰܣⶼΪǵһĽᣬûа취
ڣ˶ǳţΨֳܣǵ壬һľҲˣôȱٿʤĵˡ
һ޵У
ֳƺ˭õÿһ鶼ʸ룬еǿˣڵԣغ˭
飡
ʯ껵ȭͷԷķӡײһ𣬶ʱʣʱȣһҳ֣𵴡
ղȹ̣ʱϢ
˵Ӱģˣһʱ䣬·ʧƬؼ䣬ԶţģΪʷе顣
ʱ֣
ס˺ϺˣվԶգһα㹻ս
Ҳʱ򣿡
൱ĳԾһ츳󣬶Ҳա
ң˵ĳ㲻һҪԷ֮סԷȴҪն¹ĵ
ʱ侲ֹ
𣬶ŭԷһóɱƣһӡ
Զ𺳣ǿ󣬵ʱ侲ֹʱžǧжϣųƾɱط
䣬Щͨɳ޵Уʱ侲ֹһ޵
ֻأ
ʯһȣȭͷȸղŸˣҡҷŲĹԣɽ޵ײ
ʱھֹڼеĶסˡ
Ψһڻȭڿʯֻƾ֣Ҫ߽һ
ò˵Է̫ͨˣʯ껶ֻȭ󣬻Ǹо彩̣ڴޡ
һûйڱΪ׼޾Է

ȵӳ䷢ӵ
غڰˣ˵ԭʼؼǻ磬ֳԴһС
ڽӡʱԻΪʱΪʯ껣ҪѹڵС
ǸǺֻܴʮɼɽۣķʱƬһ𣬻Ρ
ɱ
Ҫɱʯ껡
ȻɹˣʱڣҪɱˣ
ųƲܵĻģҪˣ彫ˣΪĺˣ
˼ϲ֮ɫվĺԶ±޲衣
񣬻ĳΪһЩĲܽڻܵĻܾսĳƺš
ʱǳļ̣ʱҪʯ껣ڼֱ˵ǿûл·ˡ
Ϊɡʱ侲ֹԵĿֲ
ֻǣüΪδڵһʱɱģһڳ֣ԿΡ
һӰڻȭԼĽܹ࣬
ȴ޷ɱʯ껣һսһԶʱ޵ս𣬻Ӷȭͷ죬ôǿӲ
ֻͨ£ڴʱгȡƬ߽
ɱ
ȳ⣬߶ȫɱʯ껡
ǵ˹ؼʱ̣
ʯһѡһ˷ʤͻȻɱȥɱԷ
Ϊһɵģܹûбʱȫѹơ
סˣûгһΪһ壬ųż֮һĵ˶ӦֶΡ
ͬʱʯҲ뽫Լĵƶóǳһ߽ǿֶΡ
룬ܶס
䣡
ʱ֮ȣʯע׵ͨǣ
ϻȭսһ޵š
꣡
ĹͷˣѳֻȭʱƬ׵ᴩΣƽ˶Էʱ
ۣ
ڿѪܷɣһɲǶѣ޽ǰ߰ףǱֻ֮˲¡
һЩУĽǣʮֻ֣̿ĳҪ𾪡
ʯͬբޣһ̣ſֲϢɵ׵磬޾ʱƬɱ˹
ۣ
ػһοѪӺ̫ˣѽз
ʱͷ˿һ룬ֻؼӳϣв
һȺȻ˶ԾĪƺҲûϵôһ
Ϊóıʱ䷨򣬽Լܴʱ֮֮ͬѰ
𣡡
һ޺𣬴
ؼ䣬ʧˣɳȥ㹻Զʱס壬ͷ׷ڱڣڸԭ
ף˶Ծ
ģᵽ˳裬̫ʱˣյ˽ɣ
һͷȭͷߵѪ޸֣ڳϷԪҲӣ͡
Եͷ­ʨӵ壬ƤëۼףǳɫĹǴ̣ӲűĹ
Ȼ󣬵ȴǳΣգųµļ֮һ
ʱ֮ޣңԹûʲôرЧİ취ԸҲ֮壡
ʱ֮ޣ
ʱɫԪ֣ͣͷ­Ϸڻµ
໺𡭡
ʱ֮޵ԪΧһһȫȼѪɫ
˾ȣĪˣһͫ
ʱ֮ȫһˣҪﵽһԭʱʩչ
˵ֶǴطҪԼ򣬲ľ
ҡҷƮ裬ǳء
ȼʱ䣬֮
ʱһ˵𾳽綼ᣬĥֶΣ
ɹˣξܶͨʱȼ£֮
ʯüоһɷͬѰѹ֣вȼ£עһɱ
ҪõüͷһЩֶΣʩչˡ
ţ
ͻȻһһЩѪ˿֫ٺһɹŹֵ

ʱ򸴻չֳ޵̬
ʯһָоֱˣôãԽҪ
һƵĳ嶯ʯ̲סХ̲סˣֱӳ֣
¡
һȭ˳ȥȭâ绮ڰ棬ƬŽ磬ãأ˭һ̣ȫһȭѹ£
ۣ
Ѫǰ͸˳ȥѪȾգ


1603 ƥ
ͻȻһȭԾأᴩţǰ͸Ѫɽ׹ǲɭɭѪС
͵̧ͷ֮ɫţһе㷢¡
ʵϣ˶ˣô£̫ͻȻˣ
Űڳǿսֱ̬֪Ӿһȭ²ɵĺɶ
˭֪ȼ󣬳ӵо춯صսҪչȳ޵лԻ͡
Ȼһ۷ʱ̣׼ݿʱͻأĳˣжƣ
ñȴһŽȽԨЩ׹У
һ䣬˵Ԥϣ˭֪ʱ֮޵ǿҪģռͨ
ˣôİˣ
˷㶣ţܽ嶼ˣͬ˭ǻĵĶ֣
嶼ϣʤҪĿ֮£ûıܼϣ
ǣͷǵ嶼ζϻĵУôɵһȭ˲ܵ񻰡
ʣ̫ˣҪռֶˣֱӾͱĸɣЩһȭ֮¡
ģ
³һѪĭӣⳡܼǳĲʣֻҪܹʩչɾɱ֡
ܴɣۿҪжˣȴҰܣ
ʯᣬָоĺһ̣ѪҺڣڵѪ˿ӣӵò
ӳɣ
ӳ˺ܶ౶ٶˣȫһɲǣֱǻһˡ
ʴˣղֻӳһȭͻ˳ĸַ令Ļˡ
ãŹ죬ԽԽˣһЩܣ񻹲ԲһЩ׳ͣѾɹۡ
һʵԼһĲ
ղţڵѪǸоܵвһǿѹ̼ǰѡ
ʯ껲֪Ǻ»ǻ£ԸֱĹг⣬Ϊ˺
ڣоڵѪڷȣڽ֯ںӡǴѪҺгعӡȥҪΪϵĹġ
ڹȥնǣһ鱻ʯãһ͸Լĵܵܣ鲻ôѪҺС
ǽǰѪҺܿƣֿʼعǣ·Ҫһڲͬǡ
ʯ껳ɣЩĥ֪ǷΡ
üԼͷųֱЩˣ֪ǷһЩԤϵı仯
ģҲɸ۷һսزݣǰ͸Ѫ
ĺܲʣôܱЩˣˣ
ȼ֮ڴ˱ԵҪʩչôǿбѹ˻ȥɢ⣬ʵڱ
Ŷ
ʯ껿û̳֡
⣬ȼǱܣٳ֣˼ǣҪȼͷǿʱ򣬸һս
ʯûг֣۲Щ
Ȼ£ʱ֮Ϊӣڼ룬ڵ棬·ԹͨڤڤеĴڡ
ɱɱɱ
ͻȻѾʯһȶ֣Լˣȼͷſֲ
׮ӵ·ն飬ƵƬŽ硣
ҡҷʱ⣬򡣶֮ȵ裬ƣ˺չƥơ
ԷѾ֣ʯ껻ʲôɿģٺ棬ʶ׮ͨļҲɵɵĵȴ
һΣûסٴζõΪʱѪҺǷڵģǳʢģ뾡
ˣ
ӳƣѪܸߣʯİӱ飬ǹؼʱ̣ѪԪˡ
ΪüﶼһѪʯʱȭʱֵһָƥ
ЩֱӱȭˣϨɢӡ
ѪԪżξѪϣŭʣ裬޾ŭ棬ߡ
ߣ
ʯ̽һֻ֣һڱգǰץȥ
һȺػļߣȫˣóѡ
Ϊǿ䣬ǼȵĻ»дΣ
ʯЦˣûٳֳ֣ӣǿҲиԲĽˡ
ʯ껴Ц˵ĶУ÷ǳĴ̶
Ϊְˣǵֵʧܣձնɱ󣬳ߣĽ
бĵһˣսһţǻʤˣ
ĳֲ֣һ̣ԸڳʱϳǻҪҶء
ʯ껵ĴЦֱǳķ̣ɫ࣬ǳѿ
ϣ廯һͷޣôߴֻ죬Ľ˹Ǵ̡
ȻԪͬʱ֮޵ı塣
ʯ˹ȥָ絶۵һֱӾնһȣһá
ѡһõȣС
㡭Ҫʲôһֺȵŵӣǳ⡣
ʰսƷʲô£͸ҹʯ䣬ɱͬһ㣬Ρ
Ǹǿ߶ʱ̹ǣ׹Уһ仰Ҳ˵ˣٿڡ
ģ㲻Ҫ̫֡һЩ˺վһڱȡů»Ĺǡ
ʯûֱӽȪˮϴȼ𣬿ʼտ
һ̣ѻȸһЩ˵°Ͳڵϡ
ʼΪڹƻ壬裬йߡǣҲû뵽ȻΪ˳ԣ
ģʲô񹲷ߣԶļʹӼУʵڱŻˡ
Ǹʹӣʯ壬ֻһͷ­ڲԶʯ껾̫ˡ
ʹӣھΣڲֵ̿£Ŀɽն壬ô£
ǣںţģ㲻̫Ұˣ̫ˣǵ壬ôܳԵ
ūʮĶûˣʯɨһۡ
һտȣһ˵飬ʳ壬ҲȥֱʲôΪǿʳΪ壬ľǣǿӲػʳߣܼȥȥɱΪʳŵٹԻ顣Ҫľǣȣ
£Ե壿ԻҲһҫʵŻһƬ飡
㣬ֵõһƬҶϽ͹ɡʯ껿һߣָĳһ
㡭٣
û˵ˣҾ١ʯĵĻӦ


1604 ݳ޽
Ǽʿɫʱˣһͷ󣬼ҷдģôֱӣ
٣ôĿŵֵȻʵóŻѪ޲һƽķڵأκβǶ֡
һ飬ûᣬܲʡ
ϻҲҪ飬ʱ򣬾ǻгʹӸҶҶʱϢˣʯ˵
ڵϣһֻܴȣд˸ߣһƵ﷭ȥĿ
ƽ֯ɵγɵĻ档
ѾһöҶƬˣǼʿһ˿ڣӲͷƤ˵оܳ裬ⲻǵһαϴ٣ȴôίȫ㹻ǿֱȥս
ҵȻ֪ϴǣȻ͸һˡʯƽ˵
ǣǼ˵Ķʵƽ羪κˣʲô˼ڷв뾯
ΪϣǿЩԪѶߡ
㣡
ݳĬ⼸ʿһǰܱĳһöӨҶƬ
ллʯ껱ʾл
Ǽ˵һӺˣллү
һ߽ӹҶʯһߺķתȣѾտ΢ŽɫˣŨƮ
Уʯ껻ϵһЩϣ죬ϵ·𾭳顣
⾪һȺ°ͣɫŹֵĿһѵ
еˣüûдˡʯ껹档
£һȺ鶼䣬Ϊʿܽտգӣ֪Ʋǿһĺûٽտ̻
ǡ߰ɣǼʿһ־ΪôһײеĻעһ
ǵģÿȡһƬҶӣᱻϴһΡ
ǻһƬҶʯ衣
仰Ǽ˶ʱһģˤ
Ȼ鷳鷢ˣ⼸뷢ŭ»Դ󷢣ǡдɫ仯粻
һ컯ĪҪߣһҪƬҶϢµԼ¡ʯ˵
޵ͬʱ治ˣǵĹƣôҲٵõƬҶӡ
ܿ죬طٴμ˶ڳ֣̳ȡҶƬ
Уʯ껽ȿˣɫƣҷ˱ǣͬʱԿʱƬ
һǴҩŷϢʱ֮޵ľ⣡
⡭̫óˣ
ʯҧһںһɫ˫ۣޱȵĴݼ˸Ϣ
˿ҪжᣬɳܵĻģƴҶʱȴԴȡ
ȻܶĽϺ޲Ҫһ٣ʵʣǿʱ֮ް˭ҳ
Թʱ֮޶ϵ壬ги峬츳Ϊʱһð
壬Թ񣬺Ϊʳ
ڣȴˣˣôڸ°ȣһޱɫ
£Ǽ߾δֹֻĿš
桭ˣ
ԶһЩһ˹ӣҲ̫ײˣ嶼ҳԣ
ҿ˭ܱأ֮Ҳˣ£һ
Щ˵˼Σʯڳʱ֮ޣԼֻͨв׽ܶʱƬǹ֮
ܿ죬ʯ껾ͳȡ
һܰһ̺ؾԵֵ֮ʯ̾
Ƕ˵Ҳһִҩ
壬˭ҳԣ˭ܳԣ˽ɣЩ鰵ʿˮһֻ֣̫̿ˣǳ̬
ţʯ껺ץ˹һͷޣǳͷʨǹǴ̡
ʯޣܿѰʯޣƬҶ¶Ц⣬ջķᡣ
һ裬ʯ˵ʱ֮޵
Ȼ㿪ʼȡԶϵѩˮʼ衣
һ裬ƬҶӣǴӳѳģҶһͬ൱ݳޡ
һȺ˼һĻʱһ۾ֱܼӣʵ۾ˣǿ谡ţĵ
ʯ껲ᣬôİܼңǲˮúԣˬ
һھ͸ȥˣϸϸƷġ
ȻһȺԽƽˣ봷ѹ
ʯ껾ͱ۾ϸĿ飬ع䣬еС
¡
ϾһƬԣһƬз˸貣̫ͬܶ˵ء
ϢǲŨľ
ܸôʣһ㲻ò·ϵȷô죬ǼĽޡ
˶֪˺ܴջ
꣡
ǹѵ绮ضһ
ͬʱʯ껵Ҳһ𣬶۾һжΪͻˣ
ƬҶһɵҺеΰأʱ׳ɹ
նҾڣ
ô룬Խǿˣ
ʵϣʯȺһʱиУնҾֻһˡ
ǣ֪ʱ벽룬ͺñǵ죬ʴԥĽƬҶһУһ¡
ֱӶˮɵĽף
ʯվǣᵽǿ󣬱֮ǿˣмʵ产ˡ
鶼Щɵۣһʱ֮޵ȣһ裬һһδͻƣбû𣿣
һȺ˶п̫үĲˣײеļһôôı̬
˶ˣٴͻƣζԱ֮ǿǿһأԿˡ
˭һս
һȺ˶ʣͬʱЩ㤣ֲ̫ˣŶ䣬һԶӣ
䣬ٶȣԴһԪļ¼
˶ˣΪǿĵĴڴÿһˣ
ʲô˼Ҫϴһ𣿣


1605 ջ޷
£ĵ۾̫ˣоð̹⣬һ˷ܵɫÿһˡ
ܾãǶ˺ܶһ㣬ʳ׼ԣֳԵ̫ˣֱһ¡
һȺ˶ܲڣһĹֵļһﶢţ嶼ˡ
ףǲֵõһƬҶ˰ɣ塣ʯ껿һ
ǼͿˣֱ̱ĵôôĶۻڵõƬҶӣֱ
ǾƣߣܴۣżѵõƬҶȻҪϽɣ
޵ĳ嶯̫۸ˣƬҶζĻᣬôûˡ
ΪʲôҪǻģ֪ˣ治ָֻһΣǲʹĴۣᡣ
ɣܱȶǿˣǽȥƬҶҲ㶪ˣһӵƬʼԼˣһ˵ΪЭԼ̨¡
ʯջ൱⡣
飬ûйԼ֣ʼ̳Ϊ˵Լܶȡء
һΣһ˫צǰץȥһֻƣһֻī໥ײһ˺˹Ļ
ܼ򵥣δܴۣȡһҶ
צ˳ڹĻ˺һȡһʯӡ
ڶαȵһѶȴ˲٣Щ
ʯȡɲҶٶֱܻܽУķޣòʧ
Ϊڷţдսأ
룬׼ϴأôƽճ
꣡
񷨳֣Ǳģʯ껵ֻһɫͬƥһ㣬Ļһޡ
ȡޡ
ֻأ
ֻطʱ˲ĿɵѣΪ漰ʱķǿ£ǻĸղܳ
޲Ҷ֡
ϲԣ
ţֶֻ칦
ٺʯһϺȣһ㱬ʼ̳ĹĻֺ﷨ڣٴξȡҶ
ʯ껽иֳԣΪҲˣһλȡĸ࣬ƬҶʱҲƣۡ
ͷʯȺõʮɲҶջ޴ޱȾˡ
ʱĵģϻʮƬҶӣȫӨ͸ͬһУ
һȺ˶ɵۣҲ̫̬ˣһ˵õôҶӣô
һȺ鶼ˣ֣ѾÿһҲֻõƬѣһ˾õôࡣ
ֻܰдײеĻ̫̬ˣʵۺѹֿԺƵ
Ϊؼǣٶ̫죬;ûͣϢôһõЩɲҶ˳֡
һ̣˶
ΪĲٹʼ̳ˣʼǣȻ⡣
㣬㣬ԣһ壬ҵ̫ŨԴɽǾһֱɱɢ޲̻ҡΪˣҾ͸Ӧͼסˣ˵˵һˣһҵοǷˡ
ʯһȺͬʱ԰˾ľӢЩ壬ʵǿʿ
⼸һ׻Ǳĸˡ
ˣǱ˴һֱలǷһ˴
ȷţҲǷǵģʯʵ
ǣ˵ͷ
ţˣǷҵģɣһ׳ƬҶӣȻ֮˱һʹʯ˵
㡭Ҫ֣һǿߺȵĺԭϢˣֶԷѹͲ顣
ģ㲻Ҫͱˣ֪ҽ磬ֵûкô£һǷǳǿӲв
ᱻָűвԴҾûȥȻԼȺѹңǾԿʯ˵
ϵĳˣɣǳĸɴ࣬һһȭӳز
ȭųɰǧʮﳤĵâͰ
ʯ껵ȭͷţµıһȭѹ񷣬׹貵ˣ޷ӡ
ôֱӣΪԤе֮ع󣬶Ҫвõ鷢ϡ
ʴˣ޼ɵʱ䲻ˣҪҲҪһѣ
ʯ껵壬ɫҰףû뵽˵־ͳ֣ûһĳɣв
Ȼ˷ڵһʱ䱻ػĻȭ塣
ۣ
һȭѣţŴƬ׹⣬ᴩ˹ȥԵ
ţһըˣһƬѪֱܿٳɻҽ
ְԵ־ϬÿһˣҰһѻȸ̫ˡ
Ƭ̣䶯һƬһƬﶦС
һǿ徫Ӣôˡ
Ǹʮӣӵзǳ˵Ǳڻǰһˣ׺ɱ
ǿ尡ô׵ġļ򵥶ֱˣ
һȺзǲ֪ϾʶĴս
ǣԽܣǿ壬һȭͽս̫ˣҲ̫ˡ
ɲҶ㣡ڣ˱סˣôģҲȲϻŸҪ̫ײˡ
嶼ЭˣϾƬҶӣʣҶƬ൱ĲãĶڵѪ
лʯ껺ǫѷıȭڣл⡣
һߴȥЩ˺ôǳڣסˣһɫڣһܡ
û취ֻõʮƬɲҶȰʯ˵
ʮƬȣԿֱҪ̫ᣡ
ʯ껿飬в壬ٶջеõƬɲҶ
ЩϽĪɡˣϣǵ̬ȣ岢ûп൱ʧ
ʱ֣Դӷʯ껺裬ɹ׵նҾںסˡ
Ϊδһϻôһ㣬Ҫȥչͻƣ
Ҳûжֵ˼Ϊոմܣǲ̾͸ȥۏˮҪ裬ͻơ
һؿʵһһб㶼˵ˣ
ʧˣǿʱһľоǱڰеʷǰ޶ˡ
Ҫ£ֻһ˶ѣѵô֣ѹƲһϣڰйĶ
ʯ̸ӦΪ֣һֱڶȺˣһʱ䷢˭ڰд
ಣ
ʯԭһӰɱ˹ȥ
ҵĹâ貵ʯ껵ȭͷſֲâ˺ѳգһȭգѹ˱顣
̫ɲˣ
˵ǿ尡Ǹǿ󣬽ôһȭɱ
˱ʾԸ⽻ƬҶ
ܿ죬ʯջʮƬҶӡ
ӣ
ɱ
һ̣ҷЩҪͻΧ
ʯ껳֣ǳĹϡ
ܿ죬ͻһٶʮöҶƬջ޷ᣡ
ûлˣΪػļָ߳Ԥֹⳡսϣش
ǽ壬߳Ƭڸղһ̣˶ʶ˻ĵĿֲǺȺң
ллλǳʱ֮ޣǴҩĽģӦÿֲȵʧ
ʯ껴źЦ¶һѩ׵ݣֵ޺кˡ
һЩ⶯ǣȴҲ
ĺԣǧ˭ҳԵ壿һԻˣ
ǣʱˣг𣬵룬˭ҽܣ˭ҪǹȥȻϳһĺᱻºɱ
ۺˣһȺʯ껣ǵȷʱ֮޵첻ѣϧǲҸж
Ҳ̫ˣôⰡôõĴҩȴãǾͱҲˣȡһҶԭ໹ԼҪˣʯԴǵ˵
£봷
һɲ裬ϣٴͻƣΪһʿʯ̾
һ仰û˵ͻƵһ׼׵һ֪ˡ


1606 ֻ
ȻһԸ뷨˭Ҳ˵׼֮ʲôʱ
⣬ǳһЩ粨һĲߺпܻ̬תʱϵԽԽ⡣
£ɫ粻;м֣סˡ
Ǹ˵𣿡һ˵
޷粻ˣȻĻ·ּжһߴһ֮ɫ
ΪһЩ˵ϢݲĻ֪
дųƣ֮ҪģãΪ˶ɱţҪ
ǾϢŴʱ߲𶯣һЩʯһЩϹŶԣ
ʴˣ˲ߴּĵ£ȻĻ̬ôܻת䣡
ţٲ֪
ԣػļ߾ɲʩ֣ʯ껣סˡ
ϣʯԾķ粨ִ󣬿Ƿֱһ
ҾòţϹôһжԵӳɳΪ£һλɡ
̾ˣڲ֮УΣֻ϶ѡ½ɣ˵ɱܻɱԶҪԼ۹ȥҽ棬ÿһλ֮ӵдǡ½һһԪϣնʱüͷѸٱеʵ
˵ҽҪĿɲǵ۹Ǳߵ飬ʷǰްԣһͻȻ˵
˵ǶˣٶΪ˼ɻ䣬Ҷ̸
ΪֹѾ֪һעҪԻͣҲἫΪڰѪб漰ֹһԪһ㡣
ˣͻȻûôʣΪĸˡ
ɫǺܺÿڹȥһԻսҶ
һģȫ֣ʢǰ
ȻҲ˻սֻĵսǿ߻ûвȥأͽˣ
Ⱥɽɽ飬·һ˵ֱӷɶɣʾɽʥصء
ڻĵߣȴ鿿ƾݾͬ˱ǩ˲С
һۣԶ
ȻΪ
һȺɽʱҧгݣΪ̫ɶˣһһٶʮƬɲҶۺ졣
Ǳϴٵĸ壬޲ٸսһѪƴ
ǣסˣƽ
ɽ£һϸɫף촽΢£˫ֻżӣܵǣ±嵱ʳ
Ϊɽ½ĸʿһɱÿʱľ
ǸƯСŮ֣̿ˮǳ
⼸Ӻľ˿޺ΪʵڱŻˣƾôܳЩԵɱ⡣
𣿡
ʱһ䣬˹øʿһ𣬶뿪
ϸľ壿̧ͷۿʱǸ꣬Ϊģɽ壡
ͬΪ壬ôǿһ˶ѣ˸ʿϸмˣҲǿƣ
磬ǵ𣿡ǸСŮϹۣʵͷСдϣ
ܶȥ󣬵СŮɳԼΪһꡰʱٻ£ǸʱĻģŸмܼ
Ϊһ죬ǸΪĵӣһ˺ĺڰգ͸ϣ⣬һ·
ʯ껶ӵͷСŮοǲҪ£
һֱ߳ΧеʿҲû˸ҿӣ˸ҹע
ʯ껵ɽ£ֱĪɽŷСŮӭ˹ȥ
ͬΪ壬ţҲһһĵط⼸Ӱɡʯ껿ڡ
ĪĽ㣬ʯͨĪƲ⣬ĪӦò֮
ôңĪվ׾ޱȣûһ覴ãͬ㺮ӽڴˡ
šʯ껵˵ͷ
ʵҪԭǣԼûа취߼ӣ򣬱Ƿ²߼ӣֻẦǡ
ðɡĪɵ˵ͷСŮֵϣҵܵҲá
˵һ仰Ƭ̲ͣϸ˻мӣʹԶȥ
һȣʯ껺
һ֣һޣʮƬɲҶ͸Īɡ
һȺ۾ֱľȻ裬ħϴǣͳ
һЩʹϧ˼ʣ̫ƽˣǷΡ
ΪĲĪɡ
ĪɣΪ壬Ǳĳһϵ忴أһֱϵ˲Уݸ߹ˡ
㵹ǳִ󷽡Īƽ˵ͫתûоܾ
̸⣬ЩطأʺʯѯʣջôɲҶȻҪʹá
ϽһطΪ٣ȥҪں棬ȻĻ֮أ֮ȥ˶Ȳ㡣ĪɻӦ롣
ʯԣָķ󲽶ȥ
磬ҪذϣԺܼ㣡棬ĪɱŵСŮϹˮ⣬ӶС֣һ˫ͨ졣
ټʯûлͷ˻֣Զȥ
ʮ⣡
٣һ㣬ķǳ
һƬһ󣬺Ī⡣
ʻɫǳ󣬹
ͬʱǺڵϣǹУһƬΪ׳۵ٲʵ̫ˣ񷣬Ϊ٣
ΪǣٲǴ棬෴ǴӵŲʣһҺ嫳ӣǿ¡
ϣûкԴǴӵͻأֵģ޸֮ˮֱбΪһҺ٣
߸ߣ಻٣߾ûˮ󣬶֣󣬹ӿ
ڲϣľͷ֪·
ΪߴйƬƮ裬ͬĻ꣬׷Լ䣬ʱ䳤飡
طԲһ㣡
ʯԴӼ󣬱һĲ
ǰʯ껼˼飬ûзͬСɣǶڱ۾ǰ԰һͣڴͬʯһ
ţ
ˣȻʶ
һŮӣɫޱȣУһ次
һӣͷƽ𳤷ǳã̫ͬ㣬ӵΪʥʡ
һһŮʯ껶ʶԨ
ΪأŮΪڤǺʥ࣬ųϢͬ߹oһ㣡
ǣʯȴ֪ʿǿĻƽʿ
ڴʱ˶۾ʯ껺Ϊȣ¶Цݡ
δꡣؿڣˬʣɫϼ
ʲôʯʵ
˵
ʯ껣
ڵһ£ڰִأѪˮĹŷأҹšڤ˵ɫ¡
ڵһ׮ֻأֻء˵


1607 ֮·
ʯû̿ڣǿǣĲƽǺܺõˡ
Ȼ˵ЩЩգǲûзͬʱҲΪ˺ܲͬѰй֮
룬ʿ
ңΪ˵Ļƽʿ
ݣֻ֮ǿͷЩ
Σ
ʯ껴δӹΪһμʱѾ֪һĻƽʿ
Σճ̶ȣԶڳ
ͬʱʯлĳֲɣǣ˶
գһͬ̽ԨһӣųԴȻѻ˷·Щͬˡ
ʯʿǰ̽Ԩعȫͬˣǻһˣ
ȷе˵ԭʧˣһһ־ȫͬ
ԨԴôĿ£ܽӽ
ʯ￴ڰ޾ԪӺɫѷѳǸĵط񡪡ڰ
޳ڶʱԪ壬ʧؼ䣬޾ڰУʱ䳤ϣ޾һΣЩһŻعʵУ
ʯȷţԨкڰڹŵصһСȱڣͨ磬ÿº󣬶ܿһΣԪܳ
ټڤɲΪǻƽʿܾЩر
Ǹ²һ㣬ôǵݡܾ춯أ𶯸磡
ǲǰɵ
ҵѣôҲˣº͵Ц˵ĵһ׮ֻأνֻأֺɺ
ò˵ĺܺã糯ϼǳѤãɢڼͷ׽ʯͬʥo
ǰܶŮҪԲλ࣬øһһ£Ϊ̫ˡ
ʯ̾һʿڵ¹ŷУƫƫôʥ࣬
òϣӱ̫ˣ־ķˣһ覴á
Ĵһߣһأһۡʯ껻ش
ģһգɸʤڤЦ֣֮ɫʱòһЦǡ
ò˵һʥ£ǣһһЦ캣ѩ񣬾ӨеԣŶ˵Ĺ
һ˫ۣˮ飬˻ǣ񣬽ẹ̈ܳͦ촽ʮޣǳԸС
ѩף͸ҧ촽ɢȻ
һҲȱŮӣ˫ȱֱ޳ȶˣǻƽ꣬쾱ѩףһһɢջ
ǻƽʿǱӻҪףʥն밲ʱˡ
ͬʱȻģһߵת䣬ǧġ
ìܵʣڶ뾲תʱȫһ
ҵķȵڤӣȫǷӶɽ顣ʯǫѷԶԷ̾
жԽļɵΪܾǱȵ֮ʱӵĳ
ӣǺǣҿôʥ𣿺ôŶڤЦղãԽȻһͷ쳤˳ɢڹ͵ǰԼƽı
ʯһʿɵ̬ΣôǷ˼ɻ䣬ǸɵʲôϵǳлԲ²⡣
ȻǳԽӣڤС绪ѳϣƽʯ˵
ô˵ǴȻĺøжȣ㣬Ըһ𣿡ڤЦ
ѣ˵̫⡣ʯ껴
̫ˣԺͬаɣȱһܻŶҲõѡ񡣡ڤ΢Цͷ΢ں촽ϻǳջ
ʯ껺ٺһЦûʲôܣֽΣյ
ʿô߳ʲôĿģ
ѵϴ˵ǰ㣬Ҫ£˼𣬻˵ΪԨһЩı仯׷Ѱʲô
ҵѣٴҾЩ䱸Ƕ𣿡ؿڣºͣͬů⣬˾͡
ôһӣԵһȺСǿɱʯȴãԽΣˡ
ֽȸɲʧԷ·滺˶һЩôƽ͵ͷʯһ
ֱ񣬸ղĲ׽һЩȷʵָо
һЩᣬڻɣǷԼ൱Ȼһʯ껵Ļɡ
ڤһ̾ҲһΣߵ̬ת·ǧ۵Ŷȥֳص
·վҪʧȥһЩãҪиҿ˵ǻԼڤ˵
ʲô·ʯʵ
̫أûжʣֻ㵽ؼ⡣
֮·˵
⼸һʯ𾪣֮·ֲ̫ˣͬʱҲֱˣȻô
򣬾֮·
Ϊʲôңʯʵ
غ̫ˣһ֪ǿţǲԸг
ԭֻһϧÿһλܹߵĵϵ飬ǳУѡشЦ
һ죬챻رﲻ棬һţǸʱһϤĵ˶һ¡ڤ΢Цֻɫޱȵĸӡ
˵
ʲô˼δгĴ䣿
Ӧ֪һЩµʱҪ٣мߵĲ࣬ûС˵
ʯ൱Ĳƽܴ󣬿䣬鶼иӦˣôΪˡ
Ϊܻȥʯʵ
ҲɣϾԴǰܱס˿Ӱ飬ζ򵥣ҺֵĸоҵѡЦ
֪壬ǻƽʿʯз
֮·ھʲôôǲһˣԼʯʵ
ǣ
ʱڤܵסһֱۣ߹ͬ⣬ͬ𻯷ɰ㣬ʥϾ
ܿ죬ʯ껼һһһڤޱȣŲõЦˡұߵۣǱУȻˡ
ʯе㷢ëӡôʣζ
õ븶ƽǣҾң㿴һҲ̹ϵ֣֮·һָڤ˵
ʯҪѿΪо΢ڤûзſ
ܾú֡
ʯѾȷһ£ǵϵȷһЩ仯ܾ˵ɱ䡣
ҵѣԸͬ𣿡ʵ
׷֮·ҵ·ǵĲһʯ껴
н˵ǻ㣬ڽŵۣҲǡڤ˵
ʯһͷеǳ
ףڵʲôʯתƻ⣬Ϊںǰȷһ飬ǲǺԶ
޵Сڤش
˭ʯ껶ݡ
Ų֮֮һһλˡػӦ
ʯ껳ԾǸˣٺǰͬ绯һ㣬ž
Ҫʲôڤʵ
㡣


1608 ĵ
㣿⻹أ
ԶܵΪ˵㣿˭֪ط죬ûʵ㣬֪յ㣬ܵʲô㣿
൱ķ豹棬˾̾
Ȼվ̾Ӳαʵġ
ѣȻ棬ˣǿڤѵõ̬һʥ࣬ת·ӿ
ʯ껣
һ˵ǳķܣȻͳΪ˵֮ӣ豹棬һ֪˵ʲôá
ͷҲֻ΢Ц൱ЦЩ޴ʣĲվ
ֻǣԶǸľӰʱһǾһֲ
֮Ĵˣųϵļ֮һǸ׷ǵ޵е־ͣδǴС
鲻ɱвر壬ﲻҲɱ֮ˡ˵
ƽʿƺ֪ʯ껵ֵ飬ǳֹˣԣûоˡ
ǰѾˣһļ̣Ŀ겻䣬Ǹµ顣ڤ˵
ʯ껻ָûִҪֵ˼оѣ󣬶ʿ֡
㣬ȻͬΣڤʵ
ʯû̻ش𣬶һɣΪҪУҪԼ·ƽʿһʲô
˴ӡ֤һЩ벻ջ񣬴⣬ǡһ֮ش
ʯ껿û˵
֪һѣϣڤһ˵
ãʯ룬ͷӦ
Ϊ²Ȼɣһ֮ع飬ôҲû·ˡ
ƽʿа취
ʯںǰѡһʯ棬ԾΪͣԷΪ˿ߣͨΪʼڴ˴
ʯţһĵط඼̽ͷвŴ˺׷Ѱʧˡ
һΪµĴš
꣬ɹŴսһλ֮˴֪ϣǲ뺣٣ŶУһȥҲûг֣
٣߸ߣ֪ӺζĪ⣬ӿ졣
Ǿͷȴյ㣬ΪֱӴʧʽȥʱƬ裬³֡
˵ǡ纣һ֧ٴ뺣ڣһˮ
ഫ⺣ȻΣգҹ죬ҲһԸӣʱ˵һЩԸʴ˲ʱһЩ
ͬʱطչأʱ벻·ãǳ⣡
ںǰעһḶ́
ƽʿѾ˺ܶ죬ֱղŴ뿪
ʯȡƬҶһ裬һͬ衣
ò裡̾
ʯںǰԼĵȷе˵ڵŴ˼¡
ѿڿ
ϧֶɲǵջ񣬻ףͻƵߵĲΡ
ΪնҾڣҪͻƣעѣѾܽ⡣
裬Ҳһʿθߣ˼ľ硣
ǰ㣬ӸҲͲˣֱͿˣ
ɲҶֻһԵãƹأˮɣǰ
Ϲˣʯ껾ȡ
оֱһɵĵ߱ɵ㹳֪һȻٲС
ڤضһһﻹˣҪ㣬ʲôЦ
ʲôطǺ٣֪յ㣬߸ȥʧʲô浱ˣ
ȻǾ°͵ǣʯߣĵ˶
ǧԶǸ߿Уһֻµıˮ棬޴ޱȣˣںи֡
⣬С㣿治֪˵ʲôˡ
ڤҲһ֮ɫЩ£µ˶Եýסˡ
ôܣǺ٣纣ż˿׷ݣôܵˣ
æ̫ˣɳɣ治ʰʯ껽еƽʿæ
ڤѣԼףȷԼûпһȻ֣ˮڣ˻ѹɽ
ҲɵԼͷۻˣΪǾ̫˼ˡ
ģﳶߣǳڣȻڡ㣬ƽյһ㣬൱Ļ죡
㡭ڸʲô
㰡æôǾ֪ؾˣԴҩʯͷҲص˵
ںǰܶ޴ˮطڣʮɵ˻
飬飬һ⺣Ƿ˵
ڤȡһʯ飬ʽ൱ĳ¾ɣеĲֹһԪˡ
Ȼǰ׼㣬ڴһЩĿĵصʷȡ
Ǻ٣֮أⱶܹע
У
ͻȻڤһõʯ˷֡
һţ̫ţƺʼ磬ǴӺپͷϡ٣һԪҲԼһ
ĳλһʱʼʧһʱ䣡
磬ɳʼжô󣿣
ҪϣʯԤвԷĵҪϵˣΪ̫ǿάϵˡ
׷ȥˣ׷ʼ磬ǵ֮·̣ؾ
ʵϣʯ껴˽⵽һЩѾʼжˡ
һԾ뺣УץסǾ޴ı嫺棬Ų϶ȥ
ƽʿϣʯһǰ壬Ҫȥȫ֪
ഫֻʼܺɴ˺٣ع鵽֮أﲻһ㣬о˵ܣ


1609 
㣬ˣ趺ң
ħŵУĵһƤϣղŻ⣬һȣڳһö
ڣϡһ֮ɫתǸŵˣΪж
û˵ѣǧȷڷ£ֹһۿǸʹ磬ĵ顣
ħ뺣ͬʱһǿ󣬽Ϊ͵Žǰ壬ֲޱߡ
ƨٸұһɣ㵱Ҹһˡʲôط˷ˣʲôȥ˱ɡħɫˣһš
Ǹʹӿˣָ췢ģϧԼʵûаٻħǰȥܿβء
ħһʹӵĺϣͷǰ·ΪԼǲôš
ħ汲ʼƬ򣬶Ժ̫˽ˣûмʲô
ʲôȥ嵽پͷҲزһʹӸħ˵ˣⲻ̫
ħãʹһħҳƭǴɣ
쿴쿴ôһ㣡
ǰվһߴɽϣǸʹӶʱĽ
ħ°Ͳڵϣԭŭ壬Ҫʹأļ˼һĻ
ģˣһϣűڳ˷ˣС
һ㣬ޱߵ㣡
ܵˣ
Щɵô꣬һ۶ûмôھܳôһͷء
Ҳ˰ɣ϶ɳĪˣ
˰ȥˣҪ뿪ҽ磡
ħɤӣͬһȰ㣬ͻȻ
ʵУ˷ˣһֱڰиʯ껵ĸ֡
ȻӽһֱԶԶ׺ţǸоǻ٣пܡɹߡ
ˣǺٰô㣿
һȺ˶ɵһ㣬Ҳ̫˼ˣľôˣԽܵķʽߡ
ʼϣʯ껸ƽʿԴκεĴ⣬Žٲ󣬶Ҫ
ٽյʱҲ
ץס㣬ߣȷд컯Ȼǰ·ҲпǵԨ˵
¡
ˮ˺ʧںˣҲʧ
ǳſĻˮУˮմֻⷢǣ֪˺棬п˺ĻվҪˮġ
ʼںдУźһ׳ٲŲ񷣬һ·ϣʱˮףҲˮ档
ʱһЩ˼Ӵ
ӵаͷݷ񣬵ȴһԺɫľ޴ţǣɽҪߣƬīż˸Ѫ⡣
һβʱλ죬ûƬɽ룬ޱߵ˻ϴ˲Կա
ֹȣͶ뺣УֻܳΪһ˻޷Ĵ㡣
⺣Уֹ߽ģʼ磬Ĳ
죬ȥ࣬Ҫˣ˴󺰵
Ϊ֪ʧĵص㣬п˴˽磬ܹᴩطǳأҪϱ
Ŀǲ֮ҪˣôߣʵڲһŭĻ嶼ҪӰ̫ˡ
Ψһҵǣ׳ҲʱʧȻˣٲϾܳŵػһСξ룬δյء
ضд󣬻ҪˣϢѸٱء
ǲߣеļλһʱӵϢԮֹȻĻ롣
¡
һ̣ҡв֣м룬ͨһС֦辣ѹ١
ʣǲҲƽˣȻĻڴˣʦڣϧҡ
ˣ
ʯ껱ɫ˲еһ֦辣ԾҶƬ޴ޱߣʣѹ
һʱ䣬ĩһ㣬ѹ֮ǿձأѹ̫ˡ
ÿһƬҶ϶һ壬ޱߣŻǿٵ֮ܡ

ٶ˻죬Խĺˣϯķ
ͬһʱ䣬ʼˮףԿһɲǣʯǾѹ
⡭̫ˣ
ǿκβ٣
һѾٽʧƬĹ볡ȶŹֵĿ£Ӱ쵽
Զ֦Ҷï֦չأ֦ѹ٣ɻʧˡ
ԼǾԹˣ
һ߿ڣĮ飬ҪʩչĳֶΡ
Ҫˣ޷ҽ潻һλະ
ǰߴ·ּȷĵİȫǷּǵӡǣӡǳʯ껵ڡ
ڣ׼ȡֶΣٵġ
ôˣ뿪ʲôӣһ󱲵Сʿѣ˵˵߾ߣȸһЩɫһ
һ˵ɢ֮⣬У˫ֽһķӡ
䣡
ؼ䣬ʱл׵縡֣쳹񷣬Ծͷۿ
Ⱥһ㣬ϷɣԾ٣ͬڰһ㣬ڹ⣡
ʯĩٰĸо֪Ҳ֪ǵͨ쳹ֶΣ鵽в
ǣܿ״̬ͱıˡ
Ծ𣬷صڹ⣬ص磬ƽʿ˵ϵһơ
뺣٣ԾӰģҪʧˡ
ǽ뺣ϵյ㣬һжﲻŸɾҲҪ뿪ˡ
ʲô赲ҵطʲô飿߶ݣо
˵еӣһ˳Լеˣһλ߳ɫޱࡣ
һԪȥˣֳʼ磬Ǻ⣿ɫ쳣¡


1610 ֮
ˣ
Ϣһըף쳹ϿգĸʿĿɿڴһѣΪڸƵĹŽȻݶˡ
̫ˣ˾š
Ϊֵǣ˶˴ţһߵģʵһ
ڵõϢʱ˵ķӦһԲţ̫ĵˣ
ʲôطˣһ㣬գô뿪ˣ
飬˾ãһͷţա
ţͷһڼ飬˻ģɣ̫Цˣ
ʲôһͷôˣЦǶôЦ䡣

˶ţ̫ס
ǣԽԽϢָĺ󣬸鶼ɵˡ
˼飬һնҾ飬ֻһ˾ӳҽ磿
˶ɵۣһ䡢ĳ嶯岻ʿ˻ģˡ
֪ˣֱһָͷأ
粨ƽһȫȻǸֲħѪۣòױôˣ
˶ûа취ܣ
ʲôʼ磬ʲôû˵ǲڹ˻ģϽ飡
ܲˣҽвߣԺƵ۹Ǳߵ飬ô·
һ籩Ȼ󲨣һƬ
ԣĵߣǼ𶯡
ʵϣȷˣڳ£
ϱ಻ƽ߲㶼ڵǡ
֮Ҫˣôû££ǵߴԳΥ
۹أž˶ա
ΪԴӻıȥǳصնЩĲȡ
ռ䣬һЩСϢ΢Ϊǹڻĵġ
˴Ϣ˵˷ˣΪĥóеΪ֮Ĭ
СӵȸΪ֮ˣȻᡣ
һеģ˭ܹ˭
ǽ˻ģԭԵ۹ع׾޴󣬻ɱ֣ò֮ĵľ䡣
ǣȴһ³
鸴ӣܵˣΪ֮ĺз쳣ʡ
ȻܿϢƻĸԭˣʵܵ壬ɱһˣҡ
𣿡̫󣬵˷ܵ
ʣϢ˻裬ʯйصĹˣǳˡ
Ҳ˻ɣĵöô죬Ϊ²󣬻ķˮЩš
ذϢˣѾ̤˹̣׼Ӧ
ڽգһӺ䶯ԵϢʿ˫졣
ģӻˣôܣģ
ǿƣڱ߻Ĳһ۹ͨ·˵һЩ¸״
ʯ껻ʱ֮ޣϢ糱ˮһ㴫нһţһͷߵġ
⡭𣿡
ǵ۹ڵ鶼Щˣܵ壬˽Žɣ˵һͷ϶ߣǾеĵˡ
룬ûмع飡
ˣϢƣѾӣ˳򣡡
ͬһգĴų֡
ȻȻ˱
й֮͵򣬳Ϊģӣա
ЩԼͷôԴԼֱӷˣ
ҥߣն
ͬһգһ˭ƻģɱۡ
ţ̤˹̣ʿڹˮ̭ΪǷǣһ֣ҵȲ϶
ȷĴˣ˿ʼԵɢһЩۣ⴫۹
һʱ䣬۹ڵõţϢɣ֪Ϊˣ
Żݺᣬ˵壬ʱ֮޵ʳԻ͡
Ҳ˾ӦһЩǸ׳ٲ̫ʵһŭˣ졣
Ӣۣһ߶ħ
һʱ䣬˸Ҷ˵˽ȴ۷׷ף
ľ
˼ʣĽһƬŹ֮أ
ʼһԾѺ٣ģˣƬŽ硣
򣬺ܶ嶼֪ٲľͷܿ£óȻӽʬ޴棬𣬻һš
ڣʯ鵽һĥ
Ϸ⣬ͬһֺɫգڶԿĳصڼС
ʯǣҲĪѹڹžͣȫϵˣ
ôˣڤʧɫǿΪһĻƽʿҲҪˡ
ͬˣãʥϢ˥ܣ˶Ҫѹıˣ
ʯ껣ͬǣʱ
Ϊûеһ
ط죬ѹֻǳԽļޣĳرĿ顣
ܿ죬ɫˣʼѪѪģۿҲҪˣҪ֪ǽ뿪֧
쿴ϵưˣҪȫˣζţʧȥӻڤ˵
䣡
һ˶˹ȥڴ˹Уֻʶģģļ
һΣܲС
ʼΪѪ׼ȼԾ֮ӣҪ뵽һط
֪˶ãʯ˼һڣĽйĳʽý
ܲңǻ
ͷѣѪģԽܣʱʯ껵ͣжϹǿʼ
ԶڤأΪңֳ˺ܶ飬ˣ׻
ܾúǲ۾ޱԪ֮𶼰ˣЩϨ
˲ЦҲ̫ˣһж䣬ҪԭҪʱ䣬Ҫۡ
㡭Ӱ첻󣿡ǽķѵƴһ𣬿ʯ껵״̬ȫݣǳԾ
ǻģԴˣֻôһۡ
ڿǣѡΪ¡ڤֱӣǿʹĵգգ۾ߵȻɢ˻ǡ
ôˣʯ껿Զ
㣬̫ˣֻаɳѪãͷȫˣۿˡ
ϻһûĥ𣬴ʱҫĿĹԣȡľѪʼ
ڿԿУ㷢䣬ٴСΪʮɳӦĹͷϣõ帴ԭڻع顣
ѪСָ
ԣ֮ǰСˡ
Ϊ˾㵵ǣ̬Ҳ˱仯һͷ­Լţ˻ʼת䡣
ͷ­һֻ貣
ӻûйı仯ڲܸ¡
ʯ껵𺳣ȻЩİ˽
ôܣʼҪ
ͷʧΪһɫ㣬ǣڷ̺ϢԲһˡ
֮ӣʼ緢䣬ɲˡ˵
ʯһüνʼ絽ô£жĲɣ
ܿ죬ǾΣ۲Χ
⾿̫տˣûһϢǲƵĹ棬һƬ֮أ̫տˣݼޱߡ
Զ׼뿪򣬳ѳһƬعǿա
ﻹмʼ磡ڤ˵
ֻǣǼܲңѾˣеĳɣеҲֻʮɣɱʧܣ֪ȥˡ
֮⣬̫ˣǷĹ棬ǲƵ
ͻȻԶвҴ˺ĵ·Ϲŵһޣڵ档
ˣ
˶Ծ۾Ŀۿּٸ飬ɹžգ뻮һ
ʯ껵˱ķëʵгһͷ䶯쳣𺳣һӳͷ
ΪҪǣһŲϯһˣ
ڼһȥŵĴۣ


1611 ǿʬ
ǷأǳĴգ
Ӧݼţûκ֣һɣͬڼϹȥʥʡ
ʯȷԼûпķǳ𺳣
ЩСֻпӳֱ۴֡ɳһɫʲͬ׹⣬ɫʰ쵡
ע⿴ĻһȺߣ
ʵԲǣǿϡе֣Ѱһ
飬רʳ٣Ϊʳɳų޵еκһͷͬжƥ
ʯշ
ǳ飬뺦ڵ۹ضɽʱų飬Щѡ
ͷ鶼׳ڡ
ֶܴ磬ûгɵǰ׺УΪʳûм˼
ҲǻԵɺ֮£õһ
Ϊⶫһ꣬ǲܵĴ˵޵Աӻһǧų࣬ųƿԺͬ׶֡
ʯ껸ͷＤսʱ˼սʤмܸͬ׵ĻĲۣ
㹻ǿᣬձˣͬվûм˿ʯ껱ȼ磬ܶô̬
ʴˣԳ֮Ϊ޵ɳڣĴڣ
¹ȥش󻷾䣬ٲԣûм׽٣һ־ζռԽʷǰ
٣ɽߣȴΪʳ
ԣǳ֣
ڳУͲɼ
˼ʣʯܲ𾪣һӼ飬ʵڲ󣬳Խ˳
ôһȺһҪ󣬿ϯ£ΪҪɱһأ˭Ҳס
ǡ飿
ڤɫףҲϳзô飬һЩһģǺ롣
ΪҲ֪һһ׮
̫ˣȻɫأͷɫ˿Ʈ裬ʥϢԴ
Щ飬СֻпӳʯշĴС
ֱô֣˾㤣
߳棬ƬȴӡǣϢȫ磬ǿ
еΪɫǱѪݹſɲϢչʱ죬ɽײ
еΪɫŹһִϣͬУǿƶ¡
еΪɫĹ֮ݣ׵Ļٵռ䣬顣
飬ȫ壬°ͬڷڵУϰУٿͷ­ţƬ
ò˵ǽǺһ𣬻ûչκιƣǡ
ǹŵıϣǸ˿УµŲϯҲŲϯ˸ˡ
龹Ϊޣʲôˣ
ʯϸӦɫΪءΪǼ̫ˣ֮ĻˣͬΪ֮ߡ
˵ֱˣ
Ŵյ飬Ϊ棬Ϊ룬ޣضΪ֮
Ҳ̫ˣʯ껵
ë֮أտĹУʵڲ˼顣
صƤҲȻҲסˣΪʿȻ˯ϾʱԶԹŴ˽Ķࡣ
飬˵һС
Ϲһ밧£𣬼ԣɼӳ¶ôĹصɫƽ
ˣڤɫס
һȺ飬ಶ̫ˣ֮ǵѹգ̧Ųϯϵˣٶ
ҪˣᷢҲɱ
޵ףԱǸ㵹ƽûôֻβ
ȻǾȵ鷢ˣһȺǣ̧Ųϯôûᡣ
ǲʲôƲһԵޱȣΪʳκһͷɳǲԤϵײжڡ
ôһȺಶȻûг
ǺսԸ
ء
ڴ˹Уڿ޺ͬڱɥŨŨİ⣬͸µϢǿա
ôһȺأͣ漣ݶ
ΪκһͷɳܻΪܵĴ˵ͷ
ǹȥʱڤüķ⣬ɹ䣬ʩչһֽ׽ǲϯϵµϢۿ¡
һ˭ʩչ⣡
¡
һɲǣģԼ䣬ǿ飬Ƭﶼڳݣޡ
鶼һΪһᡣ
ǲϯǸ飿
ʲôͬ¹Ƭؼ䶼Ϲŵļʵ̫ˡ
Լ䣬ԶŻնǰֱӴƬݼŵգʯ껻ڤǵĻǡ
类ϴ񣬸ŶȣҪһޡ
ۣ
ͻȻڤѪɫ԰ףüĹѣԪЩը
ΪڳԣҪ̽ϯǸˣ˿µķɡ
ǸȥˣȥţһĻƽʿ۲죬о˵ĵն
ڤЩʵھˡ
жˣſѪܳʱƽ
֮𣿡س
ɢЩɼͬʱһ򲻿ɽ͵ʵ
ǸڹŴᣬΪһȺ̧ŵʬĲϯӣôҴҳǿգΪʲô
Ҫȥ
ȵķĹأ
һɲǣܶʡ
²򵥣һȺǿգţڼ룬̧ʬתƣʲô
ΪҪǣϧΪˣһƬһƬǿգ޾ңԶ
Ҳ̫ԣһֱΪǿգһƬ棬ʵ֪ͬڤȻڡ
ϲȻ֮ɫأӨȱѪգԶȥķ
ǳĵطǽ⣬ȷصͷ
ǿͷ㣬ֿȥ顣
д˵ܾ󻯳ɵģȻôǿ磡
飬磬ﶼڴ˵أе죬ͬʱҲһ롣
׷
ʯֻһ֣
뿴һЩ龿Ҫȥ̧ŲϯϵʬкĿģǰδ


1612 дҩ
Զȥ̧ŲϯϵʬԶС
ô죿ڤʵ
һ㣬أȻ򣬷·ѳ֮ӡ
֮飬Ҫˣ˵
ΪһЩʯᾭʼһɱ䣬˼ı仯ܹ죬òҪɱ֮
κԼԭ켣飬ǲģڲͬģϲԱӻؽһ͡
˵ǶͷĸȻ벻Ƭ֮ء
ЩȻԾ𣬳ںϣǰ·Ԥδվ㣬ͷҪغУܻչȥ֮ӡʯ껿ڡ
Ϳ컯ˡصͷ¶⡣
أڤʵ
ôˣӦƬղŶԣڿˡ
ҼǵøղŻˣģȥʧˡ˵
ףҲ׷ȥߣʯ껵
˾ȣͷζаβʧķ׷ȥͬ·
̫ˣһգ۾ͿʧˣѸ׷ϣҶൢ飬׷
Ĺŵأ޼䣬żԿ޴ĲǺƯƽ˴˵ݼţһƬ֮ء
ͻȻϵһǴ⣬¶ɵɫʣͬɫ˸ʮֵޡ
ãʱղȣݣ𣡡
ǰѺܲؼȱپǷһ㣬ǲƶۼ
ǽڣˣѾ١
ͷȥˣûͣ飬һ
ţǿзǳ죬Ǻйʥζһʡ
ţʯʵһѣΪһƬĹһƬŷ
ڤ򷢴ϲ¶ޱȼɫ컯
һƬôһƬأ
ഫǵԽ⣬ѵ𣿡ڤϲޱȣ
ٶȷŻƺѰʲôͬʱ۾âÿһռ䡣
Ƭǿ£УţȻ£ȴЩʥ
൱˲ӦǷĹΪʥйأ
ò뽫Ǹɣʯɻ
ǣǸƵߣ̫ǿˣȻǧǰᣬбҪǨ
鵽ʲôĿģ˾˭֪顣
磬ڸţβյ˴󺣣ٶȺܿ죬׷
ʼ磬磬飬壬ǷʲôϵҪ·ɱ䣿ʯ껲ܶ롣
ڣͣһɫʴǰפ㣬Χת
غܺ󣬸һɽƵģΡĴͣºϸĸӦѰʲô
Ǿƿأ̧Ųϯϵʬ壬ҪС
ҪǸ˾졣
ԶУһ·ޣΪ˸Ǹѡһ·Ĺ᣿
زһ㣬ҸӦʿζʿŷͬһĹȥԺܿ϶˵
Щˣǣʿ
ȻҡһȺƳƬĺɫ̧ŲϯϵʬٴԶȥˣ·
ôˣûͣ£˰
βһУҲѰʲôֳ˳ȥ
ͬڤȻʿܾӵأջ󣬽УϸѰҡ
عϣ¾ɡ
ڲһڹŹõԭʯʵģѷ绯Уһˡ
Ĺŷأرɫ
ԱߣʯͷѣʲôʵЩԣĹ˿
ҸӦһϤϢڤһ˵
ڣһ⡣
Удҩժˣȷһ²⡣
ţλʿʼ뿪򣬽ʱԶ컯ѵƬõģڤ²⡣
Сҩظ̾Ҳź
һȣҲ֪˵ʲôʯ껲죬ʲôҩڷУ
еĴҩãֻҵЧɱ䣬ãã죬ҲѰһķдҩڤ̾
ʯһֶûȤ
ѵ̧ǸˣҲѰҷдҩ԰ǸֲʿòŶԡ
ĵΪǸѰһ֮ذɡ
дҩҩӣ𣿡
ƽʿۡ
ܷ񽲵ϸһЩνķдҩʲôʯ껽һѯʡ
дҩԪǿѪҺΪҩݣֳҩ
˵ֶʿ˵Ϊϡ䣬ʲô
ΪǶþ޴󣬶γ̫ѡ
һأԪÿһԪѪ꽽࣬ѪȾڷУΪ⣬ҩ
ţʳҩֱӱУ𡣵ǣЩķΪҩӣܰܳɹļֵҩ
䣬𣿡ڤɡ
ûУҿһżνǺܶҩͳƣһʵڣԴ˾Ȼ֮ǲܵġ˵
֪λδɵǰԶУΪθı켣ΪΪ﷢һҩڤ̾Ϣ
λʼԶȥǿߣͷΪ
ҩʿ˵ʤʮҩܺ͵ļֵҪ
ô˵̧Ųϯϵʬ壬ǽǧǰµĹŷڳҪѰҸİ취ʯ껿ڣжϡ
ǣҲ̫˰ɣ
һȥǧŵˣǰǿҲܻŶԣ
ȥо˵ķ֣
ò˵ܴ󣬹ŷغ£ޱڣǿ̫ˡ
Ǹ飬ͬʱڤʱһЩУҪѰԼ컯
ɫûʲôջ
䣡
޴Ҳ֪ٱԼ䣬·𿴵Ϲڹߵףڼ룡
̧ŵĲϯ΢Ĺ⣬Ϲž¡
ôˣʲô
󷽵ļ˶ܳԾ
쿴ʱţйɺӣڲȣӳճϹ֮¡ڤ˵
ֶһ˯Ǻܶ꣬ԪĻƽʿǿ˵Ϲţ֪ʲô
ģָӰ½롣
£ƬŷйŹְȻòϯϵʬ屻̧ʱ顣
ܿ죬ʯʯΪһЩе㷢ɵ
˺һֵʿڣ̫ˣǲǳĲ
꣡
һѪɫ뾰˺ܶࡣ
ȻڤҲˡ
֣ˣڤɫףǰ
ˣǹŴ龰ؿڣɫ࣬ޱȵء
ҩأүҪҩҪȥ죡ֵʿץסͷϵķ˿
ڲԶһֱֻޣɽߴͨƤë⻪ҲŴƬѪ
ǾȻһֻ󹷣ͷͭ壬ֵʿһ㣬ѪȻˡ
ʲôʯૡ
ͻȻǴ죬Ѫںˣֵʿƨҧȥ
ģҧң
ʯĿɿڴһ˹սǿ׷ҧصڡ
㣡ֵʿܻ
ҧˣҲҩû˸ϣ˵еʲôˣֵʿ˸С
ʲôʯ껷


1613 յ
ôˣʯ˼ңֵּʿһһֻͷĺڹ
ǳĲ˵޾ºֵʿڵ²ּ֪⡣
ʱңǲֻϹ£³ĻӳֵһЩԤʱյ¼ؿڡ
ֻ̫ˣƤëһڹҫǺһ㣬Ӵ󣬱ȵһ̫ŵħɽ
ʲôƷ֣֮ʷǰ޵ϢҪͣ׻ѣ⡠ȣڤ¶ɫ
ҩô
ʯʶǶ򵥣Ϊʿأֵʿˣ
ҩڻƽʿ˵ΪŽһ䣬ӵһζܽΪз֣ҵȿԽغڤ΢Ц
ΪѾŪǲδʱƬǰ£¶ԷɣҲκǡ
У൱Ĺ졣
һһݺᣬһһŷأǣʧˣûаջ
ղȣܿ죬ǱģˣܳʱԻ
ֻǣżȮԼֵʿŭ
֮⣬ıлֻڹģʧˣûѰҩ
ҪʲôˣǾѰǽ⣬֮أϡ
ڴ˹Уغڿٳ֣ΧɨһһŷжӰ
طܹŹ֣ǿУô˶ķأ
ȻйĹǿյģй餣ǲûʿߣ麡ǡ
տյûУҲ̫տˡ
Ѱң̧ǲϯϵʬ壬ɨƬŷһٴǰС
··ıأڲƣʱۼ̫Ũأһһµķ϶УǺϣڽϣѷ첻ӡ
ƺ˴һͻ
سȥһȭʱ֣Զļ̣뻹ܳܶأﲻٵ
ף̳ǿзǳϵļ̳ǵȥˣҪȥڤ졣
Ƶķ֮أһ̳Բ֪ĹͷɣŰĹγһ̳
ķʽܼ򵥣ֻҪ߶עͿԼ
âһͷ̧Ǿʬ壬ôʧˡ
׷𣿡ڤŻ֮ɫ
Լ֪뿪ѾԶˣĺٳѳδ֪ա
Ǽ̧ʬһ·棬˴ҪһأҪ޷Ԥ֮
磬ڸʯ˵
ܼᶨʼնڸ棬û뿪˼
ʼĻع֮·ڼУҪع鷢ԴأҲ˵
⣬ʼԴͷأ纣У΢ɳһ׶Σԭ·ء
ֻ·̫رˣˮ󣬲Ǵӣǿգм̳
Ѹٵĸ׷飬̤µ̡
â˸һƽ̨ϳ֣ΧҰǲǳһƬ֮ء
Զһ̳
ԸӦȥĲನϢ
ҪȥϽ̳ǻܻȥ𣿡侲أʱҲһͷЩˡ
ǣѡ
Ǳ˴໥һۣٴ·
һΣӼ̳ͳǷһùϣ޴ޱߣɿݣû֦Ҷ
ɿݵڽΪİ;Ƭǿնɺˣɫء
ǻɣ֮ضǲƹŽ磬ͬһƬǺһƬء
ǲϵĺɣÿһγ󣬶ܼһ̳ȫƸӣƿͨͬء
ǽɶΣϹŴμ̳ٽĿĵء
˵ĿĵأΪǷͣطпԼ·ļ̳ˡ
Ϊտˣɣͬأﲻԣ鲻һôԭʼ
̫֮
ùŹ֣
ǲȷǷܻȥˣΪЩ̳ǵģ
飬ǻವһˣһƬֱǰУǷ·ܼ
ѰĿĵأ¶ɫ
ǰ·رҲܹŹ֣Ƶսꪣʯǧٿ׵սȻͻأĸ֡
ڻУԽԽķսжѵıȣ·;ϳ֡
ԣս
ܿ£ȻЩȳ׻ٻıΪĨˣǿԸ֪ǿ󣬲ڤжϡ
ЩΪǱٵˣǳ׵Ĩۼϧ̺ɵɼˡ
ˣһţ
ôġţ
һʯţ̫ˣǰǳԵúСôǿУ֪
ǰˣȴս⣬õĵ졣
˵ǵ죬ʯƶɡ
⣬ʬǣеĺܴ׵ͷǣһǳ㣬硣
ֻǣûзģҲ˾ֻйʻڡ
һЩɫĴӣô󣬱նһ룬ʧҲɢ
һһźǰҲ֪жôǿ󣬵ֻʣƤңвĹͷ
ЩǾ֣޷飬Ȼ˲٣﷢ʲô
ʯţضǵǰ·
ʯ껻ɣķȣȣθߵĺˣֻ֪ʲôԭ򣬶˳ȥնֻйǣĥĻԻ͡
һȣЩϤζʯ껺Ȼڡ
Զһʯʯǰһ飬ȥܶ꣬Ѫɿݣʧ
ǰȻѪûиɺԣ
һ˵ķ֣龫ʧȻ˲֣˵漣ش֡
ǰһЩ֣ܹϣҲأѪдɡ
ǰ벿ǽɫѪҺ벿ǺɫѪҺ
ǣʯ껲ʶ
ءȥˣ˵֣ȻʶҸʯ껣ģ


1614 
ģڳģ
ڵ۹һߣ׷ļɱ䣬Ϊɣ
ʯܼӲʻҺɫվ·գۻᾧͬ㸻й
һ飬ſڵϣݣѪɱ񣬷˿緢ƵҰݣһ
ϵѪܴĿйⶼһ˵ѪԿָѣнɫкָۣаѪߡ
ֻּɵģһͬʱнɫѪҺкɫѪҺת൱˳Ծ
ػһ
ʯ껷ǳ𺳣һʱͲ²⵽˵ݣΪϸӦ˸
Ѫɽƣںڣ¶
˵ػһھ죬һĵط֤ʵˣ
ʯŵı𣿿ǣǻزȥˣ
һһЩǿˣȻ˿ڼϡ٣Ҳֹһô򵥣˼ѻصϡ棬Ǵźˡ
ǰޱǿ󣡡صжϣдĵôǷ֮
ǣ˸ȥһͬ鷳˵ǶѡһʧϵĵĶʧˡ
ûһ㷨࣬
ȻĻȾµʬ壬¹ȥһԪôãҲѽӽпֲϢ
ʯ껽תȻļɱ񣬵ǿԿһˣǰмȿֲ
ܹΪػһĻдģԳжôĳף
꣬һλ֣
ϧôźȥˡ
ʯűһ
ͨͨ
ػߵĹ磬Ǻ
дţǸ磬ػҲһȺǿļ壬ֲޱߣ
ĻƬŵؼֱ
һطܾһЩϵļ壬߳һȺСھ챻ƺΪػߣǺֲ¡
ͬʱʯҲ֪۹صȵľԮҲһ
磬̫ĵ˵ĳһ֮ػǿԮ֣ȻҲ
⣬ƶϣʮرܣﳤֱʱҲӦǸطˡ
컹ʲôݷԶԿĲֻ֮Ҫϸ룬֪ǹƬ
֪ʯűܵ𣿡ʯء
֮˴𰸣
һЩţ߲֪ϤһƬŵءڤ͡
Ȼ㲻ϸ߲㣬ȴΪƽʿϡ٣֮ȵܵλһЩ
ʴˣ֪һЩ
в֣֮ɼ򡢾֮ȡؿڡ
ңֱԣǸطأɵ
ΪǴ߳ҲʮֻֽҪˣͻزȥˡ
֮磿ʯ¶ɫ׹ҩͷϹ˵뷵֮硣
νĹ磬ɼ
һطΪУ뿪飬ΪλزȥҲ޷ط𣿡
ʯ̫ɻ
˵ɼҸڣ±ȾԴ뿪㲻ٻط漰ֲ̺Ĵ¼ͣڤ˵һ
ʯëȻʲô⣬ֵ
ѵʱµĵ򡪡ʮصȣͷ
ڤ˵Ĳ֮ȶ֪֮磬ڱսɵ飡
ǰ֮ͨģһЩ£·ϣƬɼڣ˼ҵı仯
Ļʯ൱ĳԾ
ǰһЩ֪£ʱ䳤ϴֻΪ˵šڤ̾
˿һʱҲˣ˽ֻƤë类ڸǡɫ䡣
ǰںɹŻᱻΪɵʱһأֱʲôڰʯ껸п
̾ϢǶΪʷ̳˵
Ϊʲôʯ껾йϮ
һԪ඼£ﶼעںڰУֻǲ˵
Ҫȥ࣬˭񣡡ʯƽ˵ҪǿΪԳȥ飬Ԫġӡ
һԪȻӣ²ִе飬ԼνʷʵȻֻһοʼЦˣ䣬˫Ŀնʥʲ
ֻҪ𣿡ʱڤҲһ̾˫Ŀˣ
֪ΪΣʯͷƤëΪǵ۶Ǿ˵ʲ̫Ծ
Ļ˾ãⲻ飬ɣߣ
ʯ껲ɱ뵽˺ڰһصطӳԪ
ƽʿʱԼʱ˾ù죬Щë
ףЩڸʲô
Զͷطεϸʲô󾹽ϯһʯϡ
ǿʼУͣĳʮֹϵٻʲô
ʯź磡˵
˶ʯѾȷţǵȷһƬ磬пԶʮأ
ֻǣһֱأ֪
ɹŸ𣬾ʮص鼸Щ²˽⣬ȻҲ
ҪŲϯϵź֮
ϧʯŽգЩǳǿҲܺеЧ
ף
ڤ쳣
ǽҿϯһǣߵף϶ĤݣһŹӲϯ𣬷Ŀâ
Źһʯǰ
ʲô֮ϵ
ı𣿡
𾪵鷢ˣŹײʯϣĹ󣬲ٹӣټžʯż͸
ţ޾ӣʯϸգͬˮʡ
䣡
ͻȻǶʯһ⣬ҫţ㲻࣡
֣
ʯ껳ԾվĺԶǿˣʯ֣̺ŴϢһ˲춼ڲ
򣡡ϳ֡


1615 
ֺʯţӵʯֹ󣬶üѤã
֣һм¶ǷʥȴҲһִϣԪΪ֮ҡ
ңǼ¶ԽĿ£Ƿе𲻶ʱϨ
ôˣ
ʯ껻λƽʿڲĵˣвͷƤըë
൱˵ıʣ·һͷʷǰ˫ۣȻ貹꣬ȴҲֲޱߣ
ӵʯţ˹ᴩŵĹ⣬̫ʥˣͬٵغĵһƹ⣬ͨ㡣
ʯϣֳӡǣſ֮أ֮գֻ֣̫ģС
޼䣬Ƶϴ˵꣬˷·Ҫһν
ʯ껡ءڤȥϵİ壬̥ǡ
ȻһŹҫ·ɺ죬ߵסĤݣ߸ϣʯš
ʣǴӲϯǸϷɳһŹ⣬ʯţҲ֮
ʯ껾㤣ѸٻתڸղţԪЩȥûǺʯУ
ֲܿĸоȻʥ̺Ŵ֮ɲ֪ΪΣѺ亹ĸо
ĹŹ֣գس
ɫ࣬Ҷͷðһ亹һôĽ֣أ·̥
ڤɫҲѿŹ𶯣Ǹղſŵˣ񶼱ʯڣͷ֪ᷢʲô
ͷȥֺǣ඼ǳô󣬺УƯںʯǰЩǷȥģ
ϸ˼⣬ǸΣܱһʯŻŶԣӦǾսȥ
֮磬ɵڵأɵ򣬱
ʯűһ磬ޱߣ󣬶ȴϿˣʯ赲˭ȥ
໡
ʯǰһȺںУǳŭȻղҲЩ٣ǲϯǸ˵𶯣Ҫա
䣡
ŹͻȻôĿһâʯϣô˵һӱʢûˡ
ŹⷵأûϯǸ˵ؿڣȾѪ·ڣʹʧˡ
ֻǣ鲢δᣬʯžҵĶ·ҪˣҪ俪һ㡣
سԾȻڤ˽֪ܶһطʱ˹һĿࡣ
ʵϣʯ껿Ǳǡ
ʯŲɿҪΨһڣ˭˶ãھȻˣ
ôܣⲻϵļأŹرպն˸ϵԷ⣬ܴھȻˣҪ𣿡
λƽʿһ֮ɫš
ǲϯϵľʲôˣжôµݣ
ͻȻ˵鷢ǶʯΪģչһһϷΪܼ
һȺ鼫ٵˣҴ֮
ʲô
ʯҲˡ
쳤ٽ֯ͬһճһƬģĳ
ܿ죬ЩˣǾȻǳǽɢȻճɵģȴʵ廯
ǡҪڤȻԻڱ˹գһ㡣
ܳȥ뵽ʲô漰˿ռ䷨Ҳʱڵ⡣
ɫų˵Ĺʣ󣬻һ磬ٳһĳǽѰ
ͭϵļأ©ѰڤҲˣǽһࡣ
ͬʱһȺȫӣͬһһ㣬˳ȥԻǽ塣
ţβҲǰȥ
ʯüҲˣǰȥҪоıʣʲô⣿
ʵӽǺеĲϯһǸ飬ǻʯĸԴڡ
ֻǣסˣΪƽʿڤźԶ̽ϯɣ䡣ҪǽӽĻ϶Σա
Ϣʯ껵Ժһ񻷣һ澵ӣʯţʧܾõػֳˡ
ʯǰ͵ȼţǺܾңȭͷôһţӳʯʴӡ
һһϵʯ䡣
·ңԶŴ鸴ˣһһԪǰ
ǰĿͼʯ껴вʼ
һ˴ޱȣθߴ룬ֳսǳ뺷һ£пһ档
һŮӣޣվڲϣһͷ˺ѽڵĺɫӰţ˾죡
һϵսɽɣɢɫĹʣȫɻƵɽɣ֮ͬ¡¡ʻţǵһ¡
һЩͼҲֺܻ꣬ɫʡ
޾ߵļ̳죬һߵףٻʲôһʯų֡

һЩŴĴ¼ͣ
ʯ껻ɣʯϻصǿ϶һЩӰ켫ΪԶĹ£죬Ȼ
Żӳʯţ·ҪҲ˹Žδе硢ӡǶҪҫһ飬Ի
ܶӡǳĿֲʯ껵ΪȻҲ޷ϸӣֻۻҴһƳ
üѿˣͷѣЩϵӡֲ̫ܾӣ
һڴΪĻ棬Ӳ˼Ԫ·Ĵӵţһ̾
֮ӣ
һԪ
ʯ𾪣źΪʯϵӡĴ¼ǣҴһƳûЩҪ¡
ѣΪһԪı־𺳣֪ǼԪͼ
ֱŻع飬ûʯ껵壬Żع
ͬһʱ䣬һŸ֣һκ嫵ĳǽѹǿУ
ʵ̫󣬴Ǻǰ򶯹ȥѹƵδɺŨ
ʵϣϸҲֻһ¥¶һγǽޱߣԶ̵ֻĲ֡
һ̣ʯžӨ͸
һЩ֣ǳ¥ϣڷ¡¡ǿա
ͬһʱ䣬飬Լ綼˳
ˢ
ɫףȻܣŲϯϷ⣬Կǽ壬ס飬϶⡣
˵صմĹ⡣
һۣʹͨ춯صͨϷɣ¥ߵλãǰȥ
ȻǼһЩ顣
ŮʵĹ⣬ɢ︩ǡ
Կ壬Ƿǳᣬ˫ͫɣˣеۣƯ뿡
ɣͬϢվ
ʱ⼸¶Ǹ֮߰ɫ·䵭Ŀؤ㣬߸ϡ


1616 
Ÿգ֣
ֻǣ·Ҫϵ⼸Ů̫߰ˣ䵭֮ɫֳȻϡܿܿĮȻһ˿
ǿʯ껡صˣ¶죬ܿΩҶ𣬻Ȼ½еİȻ
ȻǺŬƽͣ¶΢Цڸȵʵ뷨ǾǾԵĿ顣
Ǻǣ˼ˡذЦֻе䣬ûб¶⣬ֻʯ껸Ӧ
ڤˣҲЦֻǾĵġ
ǻƽʿȻӣңĿ⾹ôЦ
ڤأλͬһ㣬ƽʿϡ٣йأټϸʯһ̽ԨԴ־Ǿ͸Ӳһˡ
ڣ˾Ȼôӣͬؤôĸ߸ϣȻƽʿ۵䡣
ʯû˵Ĺ۲Ǽˡ
ǽϣһЩʿżУȽףǸֳֵ֣սìȣɢſµɱ
Ҫ赲зγɵĹĻػ·ܴ͸
ǼŮݿ϶ԶЩʿһ˴ŽۣŻƽڣӢ˲ҲͶʮӣĿ磬ʯ껵˵һһɨ
Ժһֽɫգҫ棬·Եȼ죬ˡ
ʯ껻ɣһͷڣԽ˾Щᣬ֮˽⵽ѪĻҪѪŨܶ౶
ȻϸʱԺֽɫԼһͷڸ֣
ʮֿǿˣȻɣѪͳйأ
һ̫ӣϣһưӿؼ䣬ɫâҫϡ
һŮӣЩʵѩ˳ʯ촽ޣ̣ͦ鶯ͫ
һƬʥͼǹ⻷Ǽͼһͷ׿ȸ֡
ʯ껲²⣬ʥȸһŮӣλߣ
һһŮ⣬һŮλǵֻͬʱӰЩģˡ
е𣬻ǿ£Ϊˡڤ˵
ʯ껾ã̾Ǽ˵ĳɾ͵ȷֲܿһʵ
飬ô࣡
޴ĳ¥ϴžǼע⵽Լǵɫ仯ôƽˡ
飬һͷȫӣһ̫ˡ
Ｋ亱ôۼһ̫ѵˣˣԳϵļ˶ˡ
ౡ
鷢Ҫ󿪳ţһ壬׵âĿޱȡ
˼һӳô飬ղǼ˳𣿡ǽӿڣԺĴշ⡣
𶯣̫ϣûа취֮⣬Ϊ˳
֮ţɼԪˣû˿ɺ
գŷ⣬͸ȫǸȻĻԶҲֳ顣
Ҳػڤľĵط̫رˡ
ǣ
ҪǵԸرңҪĺ
˵ͿʲôطǼˣҲ𣿡̫ͬӰĽĮʵ
Ѿãڡؿڣ֪ĻǼ⣬˵
¥ϣһӴЦ¶Ͻս£ͦΣ
ЩģɿԸܵһɿֲѹȸУ˵ᣬһѪ̫ʢˣԽ˳
պϣϿﲻǶȸĵطѨʵ뱾ֵ½磬ǸôĵطҪ뱨ʵʵĻ룡˵
վ棬ԷǳĮ˵νѨ˵̫ԣǱءʯ껼˸ôĵط
ɣǿ߾𣿡Цˣе䣬ҲЩпᣬĿɭ
˵ʲô¥ϣĮʵ
ǽڡ׿ȸӵҲĿء
ʯס˵ĻΪܹѰǳԤϣҪԮ
ʯ껱ȭǳϿң֪ԼݣԱ߻ġ
ʵʵ˵ٴߵأѪҪٴνپʮأϼأͿ֣̿赲㣡
ǺǣǻûƹȥɣЩ֪ˡ˵
Цǳܣûһӡ
ʯͷһԴӼ棬¥ϵļ˾ͺܰԾϳ̬ڿǡ
Ȼ¥ϵļҲЦһ΢һԼɫ˭ܿǹͿϾʮص顣
ʯԭȫһ
ǵ۹ڵĸʿεԮ˼ҸͲ£
ǣʯ뵽˹ȥɹżԪ֮ս۹رƣ鼸ʱҲŻ󿪡
󣬵ȷ˳ˣǣǸʱľʮѾ鼸ˣǲų֣٣
ȥɣԼĿóʱֵģеһУǶ֪ӲͷĻ˻ֱ֣飬̬̫ˣ֮ɫ
һ̣ʯɫĿ䣬û˵ȱϣôһǵ۹ҪȴľԮߣ
ǿƣʯɱϳ¥ȥ
󣬽ӿ飬ǣȻ飬ʧǸƶȾ磬ܻعˡ
УǾȻһˣҪӿЦȥɣӿڣ˰֣ޱڸϲӬһ㡣
鱻ŭˣǵƢܳ壬ޱֱӣһӣͬһ㣬Ҫǽ
Ҿǣҽ֮ţɱ⣡ӿڣᡣ
飬һƬſԻȫŭˣ֣
뱻𣿡ǰ
鵹Ҳû³ç˵ϯŅ̀𣬱롣
Ǽ˳ţһҵҪϸۿĿǡʱǸ˿ڣ󣬷۳貹⻪һͷ׿ȸ֡
걛mͬڼ룬ű⡣
ʱϯϵǸؿڷ⣬ٴθ֣ɿ壬ȾѪսзɳʯš
һȣǡŮӾ
䣡
ײʯϣĿķġ
ţڴʱдȺϡ
ʯŻǽ嶼Ө͸¶ľ
ǲǳǣڲɽɽ׳һۿߣ
Ȼһ磬򣬱֮ʮҪ֪ٱ
Ҫϵļ𾪣ʱʯſ˴ˡ
̧ŲϯϵǸˣ
ͫ׼֮ŸܿôΪһʬ˼飡
ԣǸ
ȥڤڣʯ껻ء
磬͸һȥˣû
ʯǰȥλƽʿҲ
վסӺȵ赲ǡ
ţ˸֣
ǿԽǲУ


1617 ͨ
ϯԴô䵭ʯ껻ǣʷǰ񻰾񷣬ͷϵϳ棬ŰȻ
ôһ˿˿˵
ֱ̬飬ʵʯз䣬һսѪӿ𣿾ȻôС顣
ɫһͷɫԼף·𰵵һЩʥʾŭˡ
ڤһλǣôӹϬâһͷ쳤
ҲԿǽӶڤ࿴ģΪʮʣ˻ˣ׾µ㡣
ȻǻƽʿͬӰ㣬ӵһֵߵȻӼ¶֮ɫ
ʿе磬ĳһ塢ĳһȺ磬Ϊʲôܽȥʯ껷ʡ
ŭ⣬ȻƽҲһ⣬ȻԷôĲ棬ʲôÿģʾá
˵ˣǵ磬Ⱥľڶȣûʸ޹أ˵Ű⡣
ֱӣûΣǵģߣطʿ޹ء
ǺЦǳߵʥǿߵľۼأǹŽɺЩ˵ĿĵأôͳǵģЦ̡
λ磬ƾʲôЩ˿Ըӻƽʿ
Цͨ󣬻ʲôܽѳΪʶǳɣҲҪȷʱԼȷĵص㣬ĵȴɡܲɣڲȷʱ䣬ȥɡ˵
û˵ɫսµԼˣ̬ĮȻҲǳ˵
ɫЩ̣죬Ҫ˵ʲôǱ޵ĺ촽ͬʱеİ׿ȸӰҲűӡ
嫣޾ŵĿֲ֣вŵأǶ̽ͷƾʲôΪǣ˵ȵڤʡ
С㣬̫棬ĽȷģҲ˶߽룬Ŀǰ֪̽ڣ־ͳһйʶ˵
䱳һִոߣʮѤãһͷڵг˵Ϣͬһ֡
Ȼһ弫ǿչֵĽڷ࣬ڵʥ
ͬʱڤ̬Աȶʯ껻غã˵ơ
ǣڤ˿飬ɫġ
̫ͬӰˣƽʿĶԻ͸¶һЩ˵Ķʯڴǰ֪
嫣Ȼԭס̽ͷĹܣ
Ϣʯ˼޾
ջƽʿ˵ĶԻδ֪ܾȺݷϸ֣оصȡ
룬ڹڵ鶼˽Ķ
ʯڲ²⣬νǷԪģ
ܶ룬һ˼Ǿ͸ˣǲʯܹעġ
һͨǶҵȵǰ·Ȿһ־޴˺ʿҪǰĳɵأɵ磬ͷǶռȴͿ̿ѪƯ֣Ǻ䲻£ʯ˵
磬ѱȾǷͷǲĴŮ̾в֮ɫԲô͡
׿ȸӣЩ²ܶ˵ɫսµ˵Ŀ磬棬䱸ʯ껼ˣ˽ࡣ
ȾǺǣشЦ
Цʲô˺ǳ⡣
ЦǾܸ߽ǡȾġǿ֪ԼôģԴģЦ
ʲôʲô֪ҪҵǰŪ飬˽ıǶ̫ˣһжϤ˵д֮ɫ˻֣·´˵ıȾһ㡣
ȥһҪñڡ˵ʯ껡ص˵֮üͷ·ࡣ
ʯ껡ءڤɫȫˣͷɫҲ̫ƲˣȻôϣ
ǵ˵ߵ֮ӣ˳ޣȴԴ
ѾԶȥ̧ǲϯϵˣ;бһɹȻڱ
˺ܽ´ȥ鲻࣬Źʣмɹյľ֣Խ
ʧˣС
ڣֻʯ껡ءڤ赲ڴˡ
Զ׼ǰļǣ׷ŹȥΪڴ֮ǰ飬ϯϵʬ巢⣬ʯž𣬱˽ȥüʧ棬ӻ뵡أͷȴԹԵķС
ǧſΣǽţܵüʯţĿ򿪵Ḷ́Ѿˣȥɡ˿ڡ
ȷأɽӽûа취ȥ
ͨǴŲܷһ硣
ڣ˵üſǴ磬Ȼʢ£䶯֮пܻᱻ˼Ԫ¼֮һʷС
ǣ⼸̳̬ʵڲãܡ
ԭһ£ֵ˼ſȴʯ껡˸оСˣ
Իƽʿ˵裬ǲܽܵ£
ѣÿһ˶ȥǵʥǿǸѣ㲻ʲôڤ˵
Ҳˣ磬˵Ϊеʳظǲ
򣬶ΪмֱͿڴ˴ʴ𣿡ɫսµ˺ȵ
ţܶˣҲһ£龿ʲô̶ȣһ˽⡣΢ЦԷ裬ǰ
ʮصǰҿһо˵ʯ껻ء
ԭֵģǣҪʿ¶һζЦһʯ껣Ϊ֪ǳײУ֪
ʯǰȥ׺㣬ʱɫ˿ƮҲų֮
ôᰡ۾ƽͫĹϸӣʯ껵ȷСʵ
ʯû˵䵭ĿʵˣȶԷһ¶֣лᣬȻԸ
Ҳ۸ˣնҾ۷һֻôһ£ܽ£ͷζȥ˵ʯ껡
ʲô˵𣿡ʯ껣ʵ˼ǣǲУԷſԵԸ½顣
ȥɣĳһ壬Ȼ²С˵㡣ʯȻҲŭˣ˵ʱȻ̻ȴԡ
˵ʲô˫üĿƽ⣬ŭˣ½Ȼô˵
ˣʱֳַ粨Ҵ˻ˡʯ껲̲˵
Ǻǣͷһô˵ðҵҪһʲô£ôſģҪǰˣˣڵ˲ƽϣ㲻üɵ˵
ôһ˵Ҿͷˣ㣬ҲõҴ鷳⣬ǲǻ㣬Ǳɽ򣿡ʯʵ
棬Ǽ˵ɫѿ˵ģʵܲˡ
ƽո߸ϣǳԸǰһȻǻʮ㣬˵ô⣬·׾ͻ˽һ㡣
ڼ˿̫ˣ
ɣʯ껹˹֣Խ


1618 Ѫɾ
񣬲֣öĽӶͷ֣ڽ˿ʿ̫ˡ
Ѫᣬ˭Сһ֮ˣѪ

Хǽͬһͷչ쫷磬εĴɽҪ
˾ôˣǰߣǣ·һߵݳڹĵҪٵɽ
ǿڤۡ
ְɣһ꿪ڣʯ껣ɫ£ͫâ¶ɫͬ
Сһ㣬Ȼڵ½ˣҲĪҪ⡣ѡ
֮䣬ѣһԽУȻѣְȻ
ǺǡЦˣڳ⿴ţ̬չ
зִ磬겻ԣ鶼ǿҵȸ·һ֪½壬ϲɴ˵ģһͷڣķ졣
һɿֲϢȣͬڷգϸЩǷţ򹹽ġ
䣡
ıһִţҪߣڵУһ𶯲񷡣
󷽣ڤݣͷڵȷǿչ¶磬ƾ
ʯ¶֮ɫҴ⣬Դ
½ȻԲͬʶǿͨģ˴˵˼
ͷչֵΪȻҪ˼һ£½նҾ۷Ϊ£ӿǡ
ֲ̫ˣԿͬҽҺڣΧȣλ죡
ǻǽһ츳ܣ
ʯ껳ûʲôɣһȭż򵥣ȴ̺˶ְ壬ܡ
Ϊһȭ֮춯أ
һﱬ⣬ÿһⶼһģ⵱ţֻȭĹģ֯һ
ʣһȭ֮£˵ͬ׸֣Ƕһڵ˶Ӳס̫ˣ
ǣǸӵסˣ൱˾㤣
̫Ӱˣ˫۽棬⣬ʩչͨ춯صĴͨ
ܾŲ˼飬һǿĹ֣ˣѪΪ֮ʿǿֲ
ȻʩչնҾķǣ֮һĶһʿǿ̫ˣ
ͬʯ껣ܹնϣ״ս淥һĴʿǰĽͬ
һ֣ӽͷϴ䣬ΧǧǹɵĳΡ
ʥԡ⣬ƿЩ⣬ʯ껷ȥ
ܾˣе⽫Լʵʵȫһһӡ졣
ɽ羭ģصĿ磬ϸӡ
Ȼûд⣬ʩչɵžмصӡɫëϣγ
ң˸գʯ͵ȭӡ
⣡
ȵķҫЩʯ껵ȭͷϣҪͨҪѹˡ
ɵģؾѧѪ׵ѧı쳬Խ˵
˵յľġȣԶ硣
һֻһʽǧ򻯣ǧϿӡǧַţһ־ͨų
ʯɫأȻὫ˵ͨ飬ȭͷ⣬𶯣һֻطҲҫת
Ѿ֣Է̺ŸĶҪ壬൱Ŀ¡
䣡
һ̣ʯ껵ȭͷ⣬ɰǧâǹڷգǹڸ֣ӿȡ
ֻطΪȼ׵磬Ľ֯
Ȼķգһγ˾˵Ĺ˲
漰ʱ䣿ΪһղʱĶֻѲ
䣡
ʯȭ˵Ƶϸ
һļ˶ɫˣû뵽һ½СӶѣȻôĿ¡
Уɫ裬һЩϵӡʧë֣ɫ䣬Ѥ
¡
һ𣬸Ե˳ȥ
ʣ˵һսǲܵģûκζԷ
棬׿ȸӡɫеԼ˶ݣ¶ɫйҫǵԤϡ
аνһò󡢱Ⱦ½ʿҪҪʯ껺ɵʵ
ǺǡЦˣֻ΢Щ䣬˳ʯ껵Ļϵͷˡ
󷽣ڤ¶֮ɫƤҲǳݣδԼ
ôĹϣĺڣǸݽɫ¶ҪʯɫѪĴۡ
䣡
һֽɫĴȣ죬ԽԽԽ貣ڵһͷֲĽɫʱһ񷡣
ֽɫըˣ棬ǧķܲһͷ͵Ľɫݣ޴ޱߣʯſ졣
ڷ࣡
ͷʵ̫ˣ˫һչǬ䣬һɫëÿһɽôأô
ʴˣ䣬ֱҪضȥˡ
ʯ껸оһɾ޴Ҫûǽڵ
¡
ԥһͷۻõϣɫƣҡֱϾչ죡
飡
ëң嫣춼裬ͷֲײһ𣬷֮졣
ⲻֵײǷĶԺ䣡
൱ĲңѪ䣬о޴ëƮ裬ط˺ѣ飬ֲޱߡ
½Ҳȳ˵ᣬǵƶ뾫ɿ֮أôѸٳɳһģ׿ȸҫ¶ʢĹâ
ʯ껵ֱ֣סļˡ
ǲаɲѹңҪһ뻹ʲôɾѧʯ껿ڣɫƽ
ǣڽĶУһͣȼսŭ档
ˣ
ͬʷǰɽڰƣǬ
ڽͷϷһڻɽʻҺɫޱߣдſֲϢɽѿʳһһҽ
ɷɵϻɽͶӰļ˶¶֮ɫȻֱӶһС
ʯ˫չڳһһ⣬ֺ﷢⣬ͻȻͷΪֵ
䣡
һ̣ɽײһ𣬷ܣﳹ׵ûˡ
嫣Զ죡
ͷǿʯżȾѪĽɫëɺƽǲаɣ
𺳣һʿˣ½ˣǲ£
ʯ껲δ⣬ֻ֪ղžļսȻÿζһȴʤǧʽޱȡ
ѪĺᣬȷֲһΣ
ɹͺ𣬻ɫһһɫëƯȾѪɱ⣬ʩչ
ţʯֻ칦Ԧֱʩչǿһ
ʱֹסˣΪڵҫؿѪҺڣâʢ
ȻڵĹıѹ̼һˡ
꣡
ָ罣ֱӾն˳ȥûֱӱ֮ͨ⣡
ۣ
ѪҫƽɫѪҺܸߣ


1619 ɹ
ɫѪҺޣܸߣһƬÿһζôҫۣͬƽۻһ㣬ڰС
ǽѪ
νڣ㣬ëʻƽɫѻѪͳΪݣʵǿޱȡ
ˣǼľû뵽ѪڰУش
֪ɹǺպһ׮ɵǿһĺҪپ춼ǻ⣬ɡ
һ㣬ųƾ֮һ
ǣ½ʧһԿļͷѪһ˵˿ڣ¶˽ɫĹǲЩбնϡ
ǶɹУǱжˣûüʩչ½Ǹ˺Ͻսµ˵ϵɢ¶ݣüбޣһ˵Ӣ
ȻЩ˿ںܳɫѪҺ䣬ʵ˾㤣־Ȼô
׿ȸӼһƿи¶֭ҺʵɫӨӨ⣬ýͿĨ˿ϡ
ܾˣ
վԭأĶʯ껣ɫͫлƽգҳӣա
ǳֲضڲ䱳һͷ޴Ľڸ֣ͷݣޣ䡣
Щ⣬ǰôͻȻ͵˾㤣һɲǶѣǿڹȥ౶ķ
ʩչɹ׶ΣǶԷȴ˲ôֲķⲻϳ
ΪԽɱԽǿԽܴҴҼҪһʩḶ́ҪһĵС
սӣɲǱŷ֣˭ᾪ㤣Ե˵Ǿ֮
ܻʵţһ䣬Կֲ֮ͬⲻ˵ǾɱҲˡ
ǣ⻹ǺͻȻ䷢ġ
½ľ𣬵ȷǿܲҳص͹㣡ڡ
˼ţʯ껣Ŀüĳһֻۣؼ䣬â˸˸ڡ
Ӧ½ǿɣ˵ôΪһ˾ɱ
ˣ½ֿɲ٣Ҳûȫأ˭˵塣ʯ껺ǫѷʵԷ档
Ǻǡ
Цˣ⣬һɱûгԼװܱǶɹûʩչôģ
ʯ껿ʲôֶΣдеĸɹչֳҿһ
Ƿ񣬶һǳһǵǿ˺εȳ̶ȣЩĹȡ
ţһϿɿһߣӶһЩԾ׼жϡ
ʱʯ껾ԵǿᣬؿڴѪҺ⣬ͬڣͬһС̫Ĺġ
ڿ˲ٴηһ
ڷ죡
һͣҪըһ㣬ļһЩƽѪԵͬƽɡ
ʯٴηһʩչɹϧѪ˲һ
䣡
ֲ̫Ѫȼɹʱ죬汼ڣ·Ҫȼ
ţһʱǿ߷ٻٴ磬ȼ죬Ҳ֪ɱ˶پ֣ѹ¡
ǶɹĲִ˵޾ֲ֮
ڣʷǰ񻰷·ҪΪʵõ֤һ㣬ϣѣҽҺ
һУǾͶɹǬ֣һ䡣
ֻǣȻһʯȴסˣγɵֺڣһſһĻ
һԲ֮Ҳ׵ݺᣬػģ
ԲɣԪһ
ֺ⣬ϢͬʱԲۣ򷨲֮ƣ
ǶݵģǶʯ˵ȴҲ㹻ˣᵽ˶Էе֣ɹƥ
գ飬һĶôԷĴ
һ̣ʯ껱ˣǼ򵥵һֱ۷⣬ָ絶ôն˹ȥ
ⱻǿɷ졢ɵȼĻ棬һĪѹƵİϨ
Ʒ
Զ׿ȸӵ˶ݣʯ껵ֶΣֶͨΣһ֮
ǿһزԱƾ򷨣
ۣ
һΣֱ۱նһѪ⣬ˡ
飡
ѪأʱɽڵĲ壬ǳĲλɫë֣ƽѪʡ
ԣʯǺмԵĳֻ֣֣Ϊնһ龫Ѫ⡣
ϾҪɱĻŻϼһ֣ʱͻһ

ͺ𣬾ʹǴҪģҪΪһʧְˣвʣǳԸ
棬һȺǳԾַɫľ
ΪǷ֣Ǹ궯죬ǳǰʰǿ޴ĽѪ⡣
ȡƽѪĽ𣬸Ĵǿ⣬Ȼ󡭡һͬС
㡭ɫ࣬ʲô˼ȫһԻΪˣ
˭ô޼ɵӽΪ
ʯһĶͷǸˣ򣬲½硣ǲ֪ɿݣԴޣ޵ȣ񣬾˷ѡϰʹȻﲻ½硣ţ㻹Ҫһ㣿
죬Ҫŭͷ측ֳˣֻܿҪ˵ʲôá
ֻһߣ
֪һĿֲָ˵ϱۿɲǸԭ˵ôһСˡʯ˵һҲûй黹˼ôȥˡ
󷽣Ͻеˡ׿ȸӵȣһһôһ⣿ǵ죡
ҳǿôҰչʾ磬ҽ壬Ҫһսף˵
˵ףǲģúܱһٱѹƣ̫ˣǿ½鰡𣬽ȴܸˣ
٣ʯЦˣûСԷΪ⼸ײÿһʽʤǧеĴԾǳգһʧ󣬾Ϳ
һǿˣһͷǳǿĽڣ
һ䣬£
һϢֲˣгɫѪ䵱գϼ·һƬʹŽγɣҪ
ڷ죬ǶɹǰһʽɱС
ڣνġ¡ǽϹŹǿޱȡ
ഫδ֪е䣬Žأ
㱼䣬ģˣ磬·عǸʱһ䣬¡
һ̣ʯ껺ëо˾㤣⹦£вҪȫԸԴ
֣
ʱԶһ˵һ͸һŽ磬ˡ¡
壡С
в㣬ƶ£ǿʩչẦԼɡǸӵ
һսôĽˡ
ǸԶȥûй


1620 
һʱ䣬Щɫ䣬ͫнչľ뱬ȴܡ
˵ǰ㣬¡̫ǿԦҪǿʩչĵ䱾Դ
ʱᵽҪɫ㤸У
ʱΪʽȻҲ֮н֮
׿ȸ££㷢һӺʯ껣תź棬һ̽Ŀ⡣
˵½ģɿݣһԴݽߣֲܳŶԡ
ΪҪǣﱻȾˣŲӣҪ
ǿҰУܵӣľôǿᣬһÿΡ
ʯ껿Ҫ͸ܡ
ΪܵȻǽȽ˵̫ͷԼܱ½ɵġ
ܲʣɹΪλȲһƶ֮ҰСӣ
ʲҲͰˣǣΪ֮ʣڽпǺպǿߡ
սֽ߷ߣ
ʯ껣˫ĿǼһｫѪ󣬾Ȼ˲ˮʲô˼
Ǹ廹ҳԲɣ
ǺǣشЦսֽ߹εʯ껵ϲ
ΪԽۻ룬սʤ̳ڤҲЦ췢Ʈɢɫףˮ飬̧㶼о˵Ȼ
˵һ·ʱȻվһ
λֹȻǷ½ǵԴݽ֮أȱٶŵĵطһҲ׿ȸ˵
û˵ûзһԾĽѾǺѵá
ʯ΢Цûж˵ʲôֻǵͷ⡣
ڵʲôӣڤڡ
ʯǿ漸ˣû˵ΪԼսʤ֣ɽ
žǼ˶û˵
ɫףһʱﻢ£û뵽Լܣʴȴ󷽵ĳŵӦʯ껵Ҫ
ڣ
ʲôط⿪ţѾͨ
ܽȥΪϯǸͷ̫ˣҴÿţܲС
ڣҲҪȥ⡭סˣЩ֪롣
ǽתһתɡʯһ̾ϢǸˣûгԶ
ðɣӲͷƤӦ
ǸʵۺǽȻô˵ˣҲôӦ
ȻԼǳģڿպǷᱻ𷣡
׿ȸӡµӵȣ˸һ·ǰȥ
൱Ĺ죬ضϿȻ˳ɹ򣬲ò˵漣
Ϊ³ˣҲȥ
źܺ󣬾ǳŶӶֺľˣһ׳š
Һɫʯأƽ̹ĵ·߲ͷ
ãǶдͨȻĻǷһߣ֪ߵ¡
سɴ磬Ӱܿ죬ǳ޴ĳ·һƬ磡
һȥɽ׳ɫ龫ŨĻɺ
ľɽĺˣͺͺȫʯʵģȴͷɵ⡣
ʵĺһЩ뵲ʹ⣬֮䡣
һѣʯ껾סˣʥԽ磬ܾӵĵط
ʯͷԣЩȻڵͷЩڹҪɾˡ
һһľ̺Ũľ
ಣ
һҩնȥ֮زز
ʯ껾ȣҪ׷ϣȻĳҩҲֵˣ½жҩ
ֹҵķأȻٽ򣬵Ҳ֮ɢҩݡ׿ȸ˵
ʯһ֮ɫԼϲˡʵ֪̽ҩƬϵĴֵΡ
ǰȥؼʣмֵĵط
ʯһһ̾Ȼ𣿲̫ŨˣؿʿԪ
֪ǲɣҲܻԶ£ʵߵĻΪҲ
ǰһɽϣڵ棬ȴҲðỤ̃ڲҽӿ
ڲǬ𣿲ȻĻҽ䡣
δɢҽŨ̾ĳ־˵ԣһؾۼûǽһ
һһˣɢ飬߿һֱۣӡ
壡Сһ䣬ȻϽˡ
ǸûлӦǸش˵ؽ֮һʵǿƥ˵ء
׿ȸӵ֮ܵٳ¥ҲΪϵȻĻһôȥ
Ÿʲôʤȥɣһúɽ򵽵ʲôӡؿڣ൱Ĳ⡣
ĺܺã̫ͬ㣬ɫ壬ʯ㾧ӨѪỹɡ
ʿôʥ࣬Ҳټˡ
ûоɫɽ׳֮أܴһʤʯʵ
ҲΧתȥ
ǼüЩΪѡ
ͬʱʯǻͷɫʱһΪдŹϼеıʿʥھ߹·
âڱҰвʴ
ǡСģڤʵǳ⣬ñ˿ᣬǼʿͳɢŨָĿˡòֲ̾Ǹ˵ʵԺˡ
߰ɣȥɿӡ
ŲԶһ̳ͨңԶ
ʯǵ̳һŨ֣ɫ⣬ˢһɨУֱӴʧ
ٴγʱѾԶʯһ޴Ϸ
ʯ£ףǣֲ·ΧʯҲлɢ
ʲôطڤʵ
֮һǵԸȻɲ⣬ΣգҲ컯أ
ɿеʯͷЩɵ飬ЩžױȻǧǿѰңҲһܵõʲôпܻὫԼιʯޡ׿ȸѡ
ɿӣء
ţǵʱڵĹſӣ


1621 ɿ
ӺܴҲǳʯʵģڿӿһЩѺֲۣڵĻɽҹѡ
ڿĵرϣʯ״ܹ֣е֮ͬ嵽Уе׻ԣب
һЩʯеķڣûй󣬿ͬѪȾ
ЩʯʺɫǻӲγɡ
˵ΧȱֲͺͺʮּžȴأΪŨӿӵ
ʱʹڵӣȻ˼ޡ
ʯĥطϡ
ǾǸʲôյ¿ûڤЦЦȹƮ裬վ±ϣĸӨףˮ˶ˡ
ɿպǲ£ȥԿϽսµ˵
ͦΣͫ׶Ͻһ㣬нлһĵ
ڣʯѾ֪Ϊ岻꣬Ϊǳһֲ֡
ǵ½磬϶Ƿǿߣ˵һҲࡣ
ȥ𣬿񣿡ڤȻһЦĶˣûʲôرıʾʵ
йջ񡣡䵭ڤɫ㣬ȴô⣬ǽֽǰڤʯ껺̬Ⱥá
еʶԼȥ̽ɡǺǣ˵Ŷ½磬ȾɿӺ󣬻ݷʯ޶ӵǸʱɾǹһˡһŮЦ
һɫȹ˿ˮһ΢ͫͬʯӲӣƯ
üģһ룬ϼӡ̣һƽһɶ˵ķˡ
ֻǣĻʵеˣɵʲ̫ԵĶ½гɼԽС
ŵҲ֪Ǻ塣
ߵ˸ղűĻɣǲҲҪűһٲŸģŷڤ൱ı뺷
ȻǣֹţһһЦ캣һǣȴܲˣ൱Ϭ
üһ롢ϼȹŮŵ϶ʱһ󷢽ˮķ˿Ʈ裬۾󣬷ǳԾ
ԣû뵽ԷôֱӣҲ̫뺷ˣҰԡ
ʲôû򹻣ҪűᣬҲ̫ˣ
һ仰˰̽ҿŵɫգڤ½Ůʿ̸ףǲоҲҰ
ôô̶ˣʩˣԷ½磬ҵʱǷλ˼ڤЦ
һ䣬൱ԣûĸһս֤ѹ㣬٣
ʯ껷ۣⲻˮƽ޹˺ޡ
ŵݺݵضڤͻȻЦˣŭҲǣһսĻ۸㣬꣬ˣҿɲǽҪǳ֣û˽ӵס
ʯһ¶ɫüһŮҲ̫Ը˰ɣʯĴоôһս⡣
붯֣
ѵõǣڳļˣ統˽ûж˵ʲôԣɼŵŮȷǿ
ͬʯĹŮ׿ȸӡ˻ŮŵֻһӱȽϳĬ˵˽⡣
ȣǶ£Ը¶½飬ʯֻ˰׿ȸӺͽڻŵҲ¶ݡ
Щ£ｻ̼ģɢ¶ס
꣡
ڴʱʯ±ʯһԲεĺɫʯ졣
ܼӲΧʯѿˣȴ̲ʯָͷ⣬ϡ
ǺܲͬѰ£Ⱦ磬ǳͽ˺Ϊ룬οһʯͷ
Ҿ㣬³çҪСһ㡣ڣΪܸʯ껣ڻǺܲ⡣
¡
ʯָ⣬һִͨʯѣžһ缦ѡ
ಡ
ŵ׿ȸӵˣһѸ磬ٵ˳ȥԶ
ءڤˣҲˡ
ֻһʯ껣ָʱһɾסˣɫ΢䣬һ𣬷ȣͨںһ𿪣ٺˡ
䣡
һɱϢ棬һͷ­˺ëſѪڣֱҧգʯ֮ر顣
һϢԶ·ʷǰѵ

һƬɿӶڲΧʯˣ¡¡졣
ԶһЩӰɿвѰԵֻ̫󣬸ԷɢıȽԶĶʵڴΧʿ
ͷ­ЩʨӣëǳɫģϸĻʨӣֻ֮ӵʨޡ
һѪ죬ͻȻǣһӸɽôͷ­һ̫Ŵɽѹ
üٺ˵ʯĿɿڴղŲһʯͷôһôһȻ
ֻͷ­Ѫܣû塣
ĺܿ£ͷ­ձѪſ󣬷·
ԶһЩɽεضȥһЩۻɽҺΪҲʡ
⡭ʲôʯ껶ݡ
˵㹻죬ϡ
ˣңô³çºܻһ˽ڳ˵
׿ȸӡŵҲǰΪǿųɫëŨܵͷ­δ׷
ãֻһѪȻĻעһѪս˵
׿ȸӽͣ˵̬ȲûرĿ½顣
Ҷ˵ˣ컯ҲΣգɿеһЩʯͷڷжЩǵʱĲ
հ׿ȸԣﲻ³çһһЩƷ壬ܻʬɷйγɡħ֡
ʯ껻ˣʯͷֻһСѪʯУǴʡ
ôаʯ¶ɫ
ȵطĻĴӦƽŶԣʯ˵ɻ
ãЩܶάԭ״ãСѰһԵ˽ͣ¶֮ɫΪǳʶô
½顣ڣһ͡
ֱ̬ӾͱˣתߣҲʯһۣ巢⣬ʩչԼ
ǵģʯһЬ˦ϣȻôʿ
õطõطδ˵ؿڣͷ̾
ڤҲЦˣһЦǣ˾ϸѰʲô
ʯͷһǻƽʿѵ˵Ǹأ
֣һѡʯͷ¼Ѫʯ껴
û⣬ҾһԣҾûָӦԼĸоѰʲôʱľġ˵
һҺἰν£澭޼ۣ
⻰أޣǺεȵľģ
ǸʱܱĹ飬
ϣܴߵ˲õĶǾһӣӶ߳ȥѰҵȡʯ˵


1622 ɽ
Ϊƽʿ£Ե¸ֿΪУر۾ĬĬĸӦ
ڤ˼ǰȥӿӱߵ±ȥˡ
Զһǿɽߵͷ­ըɫë裬ͷͷ­һ𻯳Ѫʹɢ
ʲôҲûʣ£̵ɽ塢ۻҺ׹ڵء
еŹ֡ؿڣûǿͷ­Ӱ죬ɱӣ򶨵̬ûŵ˾졣
ΪʿʯҲôˣûش֡
ֻǾô˵غ֣һжǸģ·ʯͷɱ̽
֪Ѱ̽ãЩʯͷ
ð׷ˣЩɫʯͷпԡĳѪЩǳɫʯͷǿƤ⻯ɣʱĶô׿ġ
زڤЦֻ⣬طһЩսӡ档
飡
ڤȳ֣±ץһʯͷֻʯô󣬲Ǻܾ޴תҪѡ
Сһ㣬ȥǱߣ׿ȸӽ顣
ڲԶһâǼ̳ʯͷɣŲɣ⣬һܳ¾ɵķ󣬵
ŵͷǵ뷢⣬ӨӨӲӣڤĵŨ
ɿӺܲһ㣬ЩʯͷʣɻޡȣһЩʯͷ̲Ʒ壬ǹŴһйɻɷ
صʱ򣬻ħ
ʴˣɿΧһЩ󣬶Ǵõģзǳǿľá
ڤҲûִ֣ͣӽ飬ǿʯͷŽС
÷֮ѡ
꣡
ʯѿ̽һֻצӣʯʵģɫâһצڤץȥǳͻȻ

ڤӦѸᷨӡֻצϣϵļӲֻצδ飬һƹʯгٹڤ
һ
ڤ죬ȻᣬÿһζӶ˺嫷ֻɡ
ಣ
岻ֻ߶೤ٶȼ죬һƹ׺ĳ
˿ֱԶݣûʯС
ʯ𣿡ʯʵ
ʱ򣬿ȸӾἰ˵лԵգʯޣһעͿܻᱻԵ
ôˣڤɫơ
֪ɣǿʯޣͻǳֻһֻɲ񡢾޵ȣȻֱܻҪ˵
ȻЩ⣬ǽˡ
ǣ׿ȸԲ˼䣬ʯǴǺ
νʯޣ죬ֺֻܶˣͣܳʱ䣬ἫûɿС
˻ɣǿӵǷ䳲Ѩڡ
Ҳдԣеʯ޲ǿֻǿޣڵе־֧ţĸԴɿС
ʯ޳һʱˣ־룬ѡһʯ־
²⣬ɿв־
˵һؿӣȻĻʯаŲƷ壬ǹŴսȥǿ߱
ʶ־Ҫɱ䣬ڤɡ
׿ȸӾͲ˵ˡ
ҵˣ۾Ծɿӣ±²Զһʯͷ
һ鲻ʯͷֻ߼ŵ̳Ϻغܹϵô֮ͨѡ
ǡ
һɲǣڳ˶סˣԶѰԵҲ𶯣ɿ
ʯѿûΣֻ
ʣһСֻаƳȴ˵Ŀ⡣
ɱͬʱŷһЩ
ɽ飡
ʧг֡
һɽ𣬱˰ƴһСͷϼֵǡ
ɽ𣬿ϷһɶʺԼϣⶫǶϡ
ȻǹעĲĲʣ壬ǿһ鱮
ⶫڵǾ֣һĴжǿдڱϣɽɵıǸ
ǡһģ
Ǹ£ĵĶϴУ
ԣڿɽɵС˶٣۾ˡ
ⶫҲֵΪɱ
ţһλУһܵ񻰣ʱõһɽ𱮣Ͼģ˶¡
Ȼǿ鱮Ǵõġ
£ؾȻѰôһɽ𱮣Χ𺳣Ϊ֮Ҫˡ
ǻҪɣһץУˣԴ

٣ⶫߣŵҲЦ
һɽȻϡ䣬ҲڷôɣίһЩ𣿡˵ţеĽ
ţɫ
ŵҲȻȵЩͣ
û֣ǴߣʧеʧźͬʱЩȻ
ȻĻΪ˿ܻǳһѪȷ硣
ãûп֣һߣǵѵһľ顣
һƬ̾Ϣ˺ʧ
ʯߣľߣֻǸտ̳ɱ壬ûд´С벻ɽ߶ˡ˸̾
СѣɷһۣʱȥֳˣһһҲ½飬±ȾҪɽ𱮹۲졣
سɣǵ˹ȥҲ￪ս
ϸӦ۲죬ƳĽ͸ˣһ̾ء
ܿ죬һ֣߳ۻ룬ɲ⣬ٴβ鿴ɽ𱮣
ԣһߵĳ֣˸һЩ˲õһʱϵ鿴
ϧֻ˵֣ԭһɹ⣬ƾʧˡ
ˣû̽飬Ϊ˲鿴ѾȷȷǴߣûп¾ġ
ʱľģų޼ϧûǸԵԼ̾ź
ǣҲ֪ˣһɽɱϡ
֣ʯͷɡʯ껿ڡ
ؿЦҸ߹Լʯͷһ㣬ΪƽʿҲ׼ҸղȫƾŸоѡʯϡ
׿ȸӵͷȫƾԵʥһ׽ԵˣʱԻ֣Īǿ󡣡
ڹȥȷˡ
ڤһѰңһգΪƽʿȻʯзֲ˻Ե
ʯ껱۾ҲԿνֱԼǷлԵ
ţһѵĸԵйأȷӦһʯͷͬĸо
ǡֳִ޽̥ʱĴ
ʯ껵ͷһ𣬷·ᵽ˴޽̥ʱһϢǸʱ򣬳ȴʥ⣬ѪƯ֣ŷأһͭϡ
̥ʱ˷ɣŹ꣬ʱ򻹻ḡֳƬرѪˮľ
һƵϢָʯһʯͷǰһ˸߶ѣ
ʲôʯзǳ𾪣̥Ķ˵ƵĹ
ҲͬʱĶ
ʯԽľ޽̥ôԶ𣿴£
ʯ껴ȣʯͷ̳󣬶ôͨҪѴʯ


1623 

ĽʯͷӲ౶ĥɱĻӦر
൱ľôôӲӦǶ˴ͨɻûлơ
ǲһս֮˱ԴɿݣشеĻͱǿŵ΢Цӵζʯ껣ôһ֮ɫ
Ҳʯ껣¶ɫϣʯĸ˲ŵһЩο
Ͼһս֮£ش½ʵԽ
¶ˣΪˣʯͷҾͿȥɣһпô˵ҲǴȥĶƷʯ˵
뽫ʯͷߣ飬ıˡغղɽ𱮳һЩǿߡ
Ұնɡ׿ȸЦղá
ʯû뵽һֱƵŮڣֹߡ
ãʯЦл⣬ΨԼп塣
ŵڣԳ֣һ£Ǭ𶯣ľˡ
һʯѣΪء
üһŮǿᣬּ̧𿪴ʯ˶Ŀۿ
ʯԼҲо֪ʯӦжղžΪˣŹֲԸ⵱˺ʯͷ
Ȼ˵ԤϣյģʯνѪƷȶûС
ҵɽűľôŪûˡʯһ̾⵱ȻǹģҲ֪
ˣҲߡ˵ʼʰ
ֻǣ⼸һһû˿⣬ɲϷŹӻҪ֡
ʯһǶȥˣˣ˰֣ʾҪԼԳ֡
ΪصʯͷѺۣѹѣнϴһ黹߶೤
ʯѡϸ۲죬Сķһѿ͸һһƺɫ
ͬʱһָζü
һŨƮʱڳļȫˣϱ˳ȥ
ΪֺѪΣյĶͻᷢħ֣пǼΣյʡ
ʯԼҲͷһⶫĲһʲôȻиõζ
һʯ䣬е¶
Һɢˣζ䵭
˶ߵǰϸۿػڤ۾գģⶫʮֳ
͡ŵһЦˣ֦ҲüһǷ⣬ҡ㡣
⻹һ˲ֵӵУ䡣ŵЦ
Ҳ¶ɫ䵭ЦݣǷˣʲô
ظڤ໥һۣʯ껣ɫӡʯ껵ļͷͷҰѡʯͷ
㲻˵Ҳ͸𣬵ƾԼĸоʯ껺˵
ֱţʯͷڵĶ̫ˣһľõˣ
ǣôǸĺõģСۣΪͯ׼ġ
Ϊֵǣõˣ΢һµľͷӡ
⡭˭ӡģʯ̫ˣ͸Ƶģźˡ
ȻǰЩʯͷڵĶΪӡģȻĻдҲá
ֵܹǣڲ⣬ϸ·СӡǺͯʱ߬ĺۼ
ô˵ҲǵʱĶһһЩϲռǰ￴˵Դءŵ٩
ϲĴüԴҲûпܡڣһ֮ɫ
ǣôڳŪ
ʯһԣӦһƸ޽̥ƵϢôŪһľ
ѵνϢֻΪͬһʱ
ʯ껲аϸо֣ľһһСľõһС飬˵ϡ
һ۵ӣСĵ㣬ô˵Ҳǹ
Ҳǰɣʯˡ
Űɣ˵һأһ㹻ؾ˲仯һۺĽ̥ٲãޣڤ˵
ʯ껺ο˵һƽֱӵˣ
Ȼɹһʮ߸֣ԦŨͻأ١
һ֣ųʣϸȥӦǳʱͬԨɴȣ١
ˣɷһۡ΢Ц뷢ףɷǡ
ʯ껵˹ȥоȣ˹Ȼܿش˵أκγĶдԲ鿴ϷŹһ
طãӵдأ׳ĪΣͱڹˡ
߹۲죬ĦľֱֶϵһС飬һľӡ
˼ң㣬ֵܵѰ˰͵õôһм塣ѡ
ǰŵ㣬ʥŪûеڶⲻ𡣡ڤҲ˵
ٺ١Χŵ˶Ц
ʯһԹ֮ɫƽʿ˼ԡ٩ҲͰˣʲô֣
иζСвʡɷǵ˵һ䣬ľֱӾˣͷģӡ
һλǰ벽ɣ߸ǿһЩ飬ô̬ˣľȻûɶϡ棬׿ȸӵȶԸӴûһȥ鿴Ψֱ֮
󣬾غ壬ʯ껳֣ʲôûпɳ
ڤҲ֣ǳһͷӴʯޣЩһڽʯ껵ͷ­ҧУһңʯޡ
ʱˣҲȥˡ׿ȸƽ͵˵
ͷ񲻿鳣פǱ뿪ⲻܴĵط
ԣѾĻԵô֮Ŵδһ׮ʢ¡
һԪ˿ɽ
Ҳ˿£
ʯǣңͻΧйĵûбɵ̽
ĸˣѣһЩŲµ£Ҫȥ
뿪Ƕʯʱһ¥ϵһʯ껣һɲǣɹ磬ȶ
ʯ껾ã·һִѹҪ飬ͦסˣûе¡
ܾûмôǿˣúûţϣܼһա˿ڡ
͸¶һЩϢʯһ
ô˵վǻֵģƺҪϺܶ꣬Ǹʱ򣬾컹ʣ¶飿
ʯŹرǰһЩǿѼرͷɹ⣬ھʯ껡ص߹·
һɲǣ˶һŭоܵ裬԰Ըʱ洦ɼôֱӣ½硣
ټڸɿݵ½磬Ҳһܳɣſʯ˵
ͣ
ŵЦŲмаȻ
䣡
ʯŹرգʹ˸
һΣܶ겻򣬾ȻڽȥˣʯһĬȻվ˺ܾá
ˡڤҡҡֱۡ
ϲղعľҰɡڤЦĺ
ƷɣԼ¡ʯʶҡҡͷ
һľѣʲôģڤ棬ǲ
֣֪ǻƽʿԵ¹ȽϸȤҿͬ㽻ؿڡ
ʯ¶ɫѿĲǰǹ顣ʲô
Ҫʲôʵ
ʯһľͷǺöûп͵ɽ𱮡
ԡ붼û룬ɵĵͷӦˡ
ʯо𣬵һ鱮


1624 ҩ
ɫǶÿɽ𱮶ͬ⽻㻹Ҫʲô
ʯ껲˵ѾȷţⶫǼֵǣҶʿдá
ڤȣһأã˭ôȲں˰ɣ
ЦǺҪҿԸǡʯ껲ַͬ
ƽʿɲƲǵжԣûʲôô
ȻҲÿ˵ĳ⣬Ƿ㹻̹ϡ
ȻĻҲôŸ㽻¶˵ʾϡ
⾿ʲôʯʵ൱ĺ棬һľѣȻô
Ҫ֪ʱԲ鿴õĵˣһͻϡ
ҲǸʱز̫ѰľٶȻ˶ڵϵһСľ
־£һ𼷶ʯ껣صľٶԵú˼·Ҳڸ壬٩ʯ껡
ڿǡǳϧľ飬˷ѣ
ҩвľҩ̹Ȼ˵
ڤ˵ͷʱ򲻼ˣˮб˵Ĺʣ˵̫Ҫˡ
ʱʯ˵ҩʿԸ˵ԽһС
Ȼʯڲµⶫһ㣬Ҳû뵽ҩ
ⶫʿһʥ֮Ǵ˵еĶ󣬼˼˺˻Ƿڹˡ
ΪֻţʼѼ
ֻҪʿһӴͿȷǲҩ
ⶫǵĴ̼̫ˣøһӴͿɸ֪
ҩһ˵ã
ֻжԶǿ߲ãȡ
ţмֹŴ˵еĴ󵤣ҪõҩΪҩӡ
ȻڳһҩʯૣϸеľҲ̫ˣЩͱӵ
ô̬һҲһҩ
ʯʱڤضĥһΪǹŴĳλϴܹΪ֮
ǸӦòʿȴ֪ҩڵ٩ˣڵϷʿ
ҩƳɵģԭҩӦһС˴ĥһľ
Ҫ֪ĸɽ̥ģȻҷǰķزɣڤݺݵ˵
ⶫû𣿡ʯʵΪ˺ʯͷʱһɸõζȻܵŵˡ
Ŵ˻ƽʿɫԽѿˣЩڡ
ɱǸ˵һҩôĿ̳ɽ̥Щٵڤ
Ȼ΢ʣá˵ȻĻҲô
Ҫ٣ʯ껽һʵ
˲⣬ѵҲҪ
ʯ껵ͷ̹ףһ㣬дá
ΪǹĹǿУʱңһͷڹѰھĹΪľҩ
ʱĲϴѪѰʿһҩȥҪʲôˡ
ôһľ㣬˿ƽ֡صͷⶫ˵ԽԽãһͿԴٽǽ
һûбƻ̳ɽ̥ĳƾˣ壡
㣡غʹ죬ɽ͸ʯ껣ܻɣûô򵥡
ֻǣ򲻳ʲô˵һֹű
ʯ껷ȥĿҲʲô쳣֮ЦЦ޽̥Щûˣ͵ɡ
һ£˳֣Ƴôǡһש
൱ʺƹĺשãʯ̾
ʿԡ
ʯ껽ľ۶ϣһʱľ׹
ƽʿǳҲһľǿҩȴô⡣
ڣ㣬ˣ
Сọ́ЩľͷӣԸ˷һ㡣
һľֳݣ
ҽһɡڤڣԴ˽
ǽ·Щһ׮к񱨣һࡣ
⣬ȥ㡣ڤ˵ͷ֣ͬأ֮ɫ
ʯ껶ԽرУһе㲻Ȼˣ˲˵
һ䣬ֻҪһźҶа취㻯ʿڤ˵
˵㼪𣿡ʯ껷ۡ
˵治䣬ŲԸȥʲô仯һͷʬ飬ԸһˣȻĻǳ治
ͬʱʯе㲻⣬ʿ𣬿ԷѵҲʬݱ䣿
ʣ˶¶Ц⡣
ʿ̫ǵȷһ壬ʬǣ㱨ʩչֶΣһ֮ʿ
ˣᣡ
ƽǻͷʯŻڣֺ޴󣬿ǳǽʧˡ
Ҿȥʯ̾˵е򰡣Ȼ̤㣬ֻʱôĶݡ
Ǵͺˣղôһ˲䣬ƾͻƣˣ
󻷾ܲɣûǸסһЩǴӢܡ
ôȥڤ˵
˷ʱЩǵһģл·
ȥһˣʯ˵Ŀʼʯš
ϧ˿δûһ
ʯѹһУһУ֮
ңҲκθӦһʯŸһУ
ϯǸһ㣬ʯӦ
ЩźһǷʲôָôˣܻԭ·صġ
жϺ󣬿ʼʯѰ١
ʬܶ࣬ӴޱߣһЩ˿ݹǣе򻹴ŸɱƤ
Ȼз֣ͨһЩ巢˶ߣǿһ׷Ѱȥ
Ȼ·ּһЩɢź
һʹ󣬳Խǰ
ʱǹȵپŴμ̳Ŵδͣſʯš
ʯԶǼʮ̳
һ޴ͬ㡣
̤ϻس̵·𣿡
ôе㲻̫ԣ̳ʯţ﷢ֵʮȷǷ̵Ĵ󣬶ǸΪһ
Ƿ̵ļ̳һͨ
бΪңԶĵطΪصĹϴ𣿴Ǿòܣʵ
ǣʱȷЩɣ
ˣû·ˣֻһ̳Уȥ
գǵ̳һʢĹǴԭʧˡ


1625 Դͷ
ʥգ̳УþöûƽϢ
ǣѾˡ
˵̳̫ˣ֮ƥܳʱȥпռ֣
·;Уʯ껡ءڤҰǹ⣬ѤãǷ·ڷɣҪһƬعŽС
˲죬·;أҪȥ
뿪ûжãѵܴǰΪ粻ɣ
¡
ڣռͨˣҵ죬ױȵֱҪƬ
һһ׹⸡֣ǵĶը
˴ͨгˣȻޱȣǺεأǴžݣǳĳԾƬŵء
ûб߼ʣտ
·ľͷеֻǻʣǳҲûɹ⡣
϶ܵǿտԭʼ⣬׹⣬Զ
ǳĲȶвѺۣ׹䣬ֲ
䣡
һ׹⣬صߣɫ̫ǿˣов
ãԶһĴ׽٣طǳ񣬵һʱ쳣жϡ
죬ڲԼΪȻĻ鷳ϣؿ˵Ԥеʲô
Ϊһź
ͬһʱ䣬ʯϺһһ׹Уһģӽڣ׵޴
һ飬һ֮¾ͳΪ̿ˣʯҲоʹòδˡ
ɫӨ⻪һȥ
˶ѹΪ磬ʹԼз·˥ˣΪʵߵġСʿ
ȻСûôĳʢˡ
еǵϣǵӲ
жϵ
ط̫ˣΪεҷɣҪ٣ֲˣ
֪磬ЩУѲɳ֣㹻ǿǿֶȥгֵĿܡ
Ȼֲܿ췣
˵ûж˿Գϲ֮ŭҲζţٺ˼ٴˡ
ǣطֱ֣·ʧһԪٶ
¾ԵĹ죡
̫ͬѰˣ
˶־𺳣ϸĹţǾúëΪǳпܻᱻʶΪǸʱĻױ䡣
ùĹŵأûоͷ̫տˣһ΢ֻ׹⣬ֻ磡ڤ̾
ȥ׵֮Դһ⾿ʲôطʯ˵ǰ·ŵУǰȥ
ˣڤ˵Σգûɣڶٽ䣬ԴͷôĿ£
ȻĻҲûк·ˣ㿴Χ޴֪λȥΨǰʯ껴
ڤĬȻʵΪֺļ̳󣬱û˷
߰ɣȥһͬ⡣
׹ܼ͸ƵģϷкžͣΧǵϡ
һһ⣬ȫ磬̫ܼˡ
ĸûʲô𰡣ǽΪأ鷳ˡص
Խ˺棬˺εء
ԽǰߣռԽĲȹ̣ΪܼƬһˤ飬ֱǿƴһ
ȶգ׵ܲء

ңɹżԪ֮ʧ׽ٶܵۼڴˣڤ
൱Ĺ죬˲ͬʱҲɻ
˵ֻҪһ飬κ˵ˣᾭ٣ᱻϴֱӶɽ٣
̫Ҳ֪˶ǿյ㣬һ׹ԽԽܼˡ
Ӧÿ쵽ĿĵˣǶסʯ˵
Ψһҵǣ׽Ȼ¡¡ʼûжϤΪʵʴûн¸Ǿ١
һﲻɫ࣬ڻһЩ¡
һȱмأôһطԴͷس˵
벢жϵԭһţϧƣȱʧ˴󲿷֡
˵£ԹϣʿСԪΪϢλ֪˵Ǻ¡
ãϸ۲죬С̽ڤ˵
¡
һǵ⻯ɵģצطξҪѹˡ
һ״磬̫ˣ׹⣬أ
ʣ޴󣬵ǣûжַˡ
йŹ֣ٽʱֱܷʿеǳǾȥʯ˵
⣬ֻһʱģΣпʱ֣ɫԽˡ
ڤǻƽʿ׹⣬Ȼʥ֮ɲضãʬ޹أһԣ׽١
ڻûб֣ǸϽжҵ·ȻĻ룡ڤ˵
ǼӿٶȣԦ׹⣬ԡ绯ɵ㣬Ƭĵ绡ˡ
׵ʲôɫĶУһʱƻãȻΣգȴ൱
Ԥп쵽Ŀķˣ
ɲǼ䣬ëȻë
ǰϢ磬·޾ֲ̫ˡ
ǣһһ޴ɳըγɿֲĹ꣬Ż磬޻
һƬ׵Ԩӵзɳâ飬޾
ʲôطʯ껾졣
ʱ˶о˴˵ؾԵΣգ׽ӽˡ
׵Ԩ̫ˣޱȳʢһͷããޱߡ
ǡͻȻʯɫˣֱԼ۾׵Ԩ
СʲôҲѾɫĿϸš
ڤĿ۾գģǳľ
ôֶڤš
ѵ˵ɹżԪʧ涼۵γһƬŽ磡
ĿⲻġϼصĶôˣʧ


1626 ׵Ԩ
׵ԨУһʯһû
ʯоǳ𾪣ϸĶţȷŸղûп
ˣʯʹӣǰϢҲС׵кն
ҿˣ񣬺ܱ棡ǵ
ڤСųɡOΣͷɫ˿⣬˵ĹʣԨе׵硣
Ȼֶܼʯ껾ò̫Ծ⵽ʲôط
ʧˣҪϸ۲죡˵
Ȼû˻˶ܽĽ䱸ţΪ֪дգң׵Ԩ
¡
׵籬׹⣬ǿƬǬڲ
Ȼһּˡ
ɫʯʣӵϣǵȴųΪ貵Ĺ⣬֮˷ֱҪ˺졣
׳أ
дһǿУһ׳أе綼Ǵɳġ
ʯ껼ûô󣬲õһڣѾǧۣʱ˵۹ˡ
ȻһΣһܼѵĲ׽׳أشЩ
һΣȻּ׳أʲôط
û˶ɽٱһ׳ظ֣׵Ԩгû
ƽʿȻϡ棬𾪣ΪĸӦ׳ʵӰ
һЩ˶ɽ٣Լ׷гӸ֣Բɴߣ
ʵϣе׳أһ㱻ΪʵģͶӰ
ôֻʯڵ۹жɽʱΪ⣬׽һĳӡ
ǡ
У
ֹһڣ
ͫ׵Ԩ
ȾԤУģļһӰӣ֤ʵˣطֹһ׳ء
ڶ׳ظ֣ʺɫ߼ûеһڴ󣬵Ǳŷֲͬġ
޽У
ûгֹȾûм
ôһӳ׳أ
Ĺ飬ûļء
Ƕɹٵ콾Ҳͬʱʵĳӣһ˵ֻһڳ֣ܲ档
ڣһӰ
ңǳֵһҲʵģͶӰ
ڣһֱȷڶʵģνء
ˣڤһɨ֮ɫɫ࣬űϢЩš
ΪƽʿϲȴҪԣʴ˽ֶɽո
ڣ
һ׳ظ֣׵ԨðɫΪ˸˸׹⣬ա
߼ſֲϢǧâ
ÿһâһ磬γɿµɱ֮ŻϢ
ʯ껡ءڤеˣ׳أ췽ҹ̷ôһͬʱ֣
ԭΪ׳ѾаˣڿǻԶ
׵Ԩ޴󣬵纣ӿ׳ظʱֱû֡
ԶԶȥûֳг¶
ʲôطΪλ׳أ
ѵ˵׵ԴͷһǴ﷢ģ
⡭ҪԴͷĻͷˣסɣ
췣֮
׽֮ôγɵģ
Ļʲôϲܾ֮أ飿
˶е㷢Σк죡
ڤ̫ѨоһͷͷƤ飬ط̫ˣҲȵΣա
ǡǷҪߣ
ȥĻصΪ¶оҵ٣Ƕɽ١
ңɹźʧĶۼ׵ԨУʯã̫пˡ
ȻĻһԪӦеΪβ֣ȥˣ
طôһƬ׵Ԩ׳زڴˣʱ֣ѵ⻹˵ʲô
ȥǻͷ·Ĵ̤Ϲ;ԲһֱǰѰص
ú׵ԨУӿһѪɫ׳ظ֣ʮɳ̺Ѫɫϼ⣬籡йѪȵζ
׳ء
һѪأ·̹ľѪǳˡ
Ȼ㣬ʵΣ֪
ǵĿ׳ˣôľ޴Ϣ磬ģǱܽɱɻҽ
ԶԶĿţһļµĲѰ
ô׳أۼһ𣬼ֱˣ޻
ǿֲ֮أ
Ǿã⼸ڴϡ׽Һ𣿡ڤȻ˵
ֳӣһ׽ҺĻ϶ֵǡ
Уʯ껿϶Ļش𣬵õһôС׳ضǵ컯ο˵ôġ
ӦаɣղŻ㱼䣬ҷ·׳оӨ˸϶׽ҺҲͷ͡
ô죬ûз̵·ǰ·ֱ裬κλȥڤһ̾
ǰǾ·˵׵Ԩʯ˵
ɣ׽ٴŻ𣬵Ҳ̺Ų׽Һ׵ԨҲ̺·Ҳ˵ڤ¶ɫ
䣡
׵ԨУ׳ͬʱϸ֮ͨ⣬ըƬ׵֮·һ㡣
ڻص͵̧ͷ޾Ԩ
Ƕۣϸӡ
ʱǼ׳ͬʱңЩʧʱǼԨеһЩ
·
Ǿˣһɶʯ̳ɵСӣͨ׵Ԩ
Ǻ⣿
ڻ̺ôһһ·
ǹ·
һɲǣ˼޾мһ̫ˡ
ֻǣҲ׵ڼ׳ص·С򣬻һڴ׳أ
ֱаɣ籡ɹ⣬ֲϢľ
һ·ö룬ֻҪǰڤ˵ʱܹ
Ҫȥһͨصͷ
̺Ĳһ·ò߰ʯ̾


1627 ͨ
ʯСͨδ֪
һìܵĻ棬׵Ԩ׳ظ֣˱ԵϢǣС·ʮ
Ҫȥ𣿡ٽ׵Ԩʱǻֹס˽Ų󣬽ἫȵΣա
һһ׳أٱȻ٣ΪҲУ
ʵϣԤУһȥ󣬶Ҫ϶ɽˣעһնĥѵ·
գ·Ҫȥ
ǣŽԨͻȻ䣬İ׵ӿ
ңʱһͷȻԾ𣬴˻ԾڤȥſѪڡ
һ̫ͻأˣ׵Ԩôأ
һ㣡
һɫĴ㣬ʮɳѪڣɫݷ˸ͬ⡣

ڤܹŴպϣײʱһ㼦Ƥ
Ѫ֮˵׼жϡ
̫ˣʵһ㣬¶·һ㡣
ط򵥣׵־˲ɣʯɫࡣ
ãԾ׵ˮûжã׹ȥʱɢˣɵ⣬ûС
ʯС·ȥˣûϷ׳֣ߵĽСģ
ǣҲʹģ׵ܼ˵ͬ㣬µһϣҪ
ã㹻ǿ
ǣҲǰ취Ϊڱܣûжôȥ͵١
ӲȻУû⡣Ž׵Ԩâִˣһ˽˲Ҫɻҽ
ǣҲѪˡ
٣Ů߹ˣʯںѡ
׵£ڤĳȹһƬ¶ѩ׵ĺ󱳣ͬ֬㻬ѩס
ٷϻǰ·ڤͷһָʯ껵ϣӨϴŭȻûա
ʯǰ·մҴһƳķλǰУҪȥٶʯС·
׺ӿ죡
¡
һƬΣֱӽķˣ˻ǧ䣬ѩ׵Ĺâ
̫ˣ·һΪڴ󺣱أʵ绯ɵ˻
ʯ˱ûᣬͷϣսЩƤⶼˡ
ʯ죬̫ʹˡ
ʵڲеĻұһ߶ɽһǰ㿪ڵ
϶Ȳأȼְɡ˵
һںɫ׳ظ֣߼ֲϢڹÿһµˣһڤĽǰյը
ͬһʱ䣬һģЩһͷ׳Уɫ䡣
׳سֵͻȻ
ֹëΪһ׳Ҳˣߣǿڻɫ׳أֱһɳڽǰ
ڻɫʯ׹⣬κһпµĻϢ
˲ҶһӸǰǺ⣿Щ׳ػ־ɣ
㣡
ʯ⶯ӣЩһ׳̫ˣѾԿоӨҺ壬ɢҷ
׽Һ
ôĳУҺԾˣϡҺ
ʯһɳ嶯ҪĻɫ׳Уȥϴ裬Ƿһ
ȻҲֻ룬Ҹж׳ܲһųǳԲ˶ߡ
Ȼǰʱʹ֮ãں󷽣һֱʮɵѪظ֡
һ̣ŵŨصѪζ
ܴĿҲܾ㤣·ľͷĩٵһ̣ѪʬɽѪɺ
㱼䣬·һѪس֣ɼؾѪ׳ء
Ǽ˸
׳ֱʮɰһûжôܣҪ䱬
ϢĳƣȻֳʵһҲƣоνĳģ˾ѹ֡
׳ظ֣ҪĻǻʬ޴棡
ڣӰУƽƣѪػȥûз
ţɫ׳ػǿ߼ĺɫ׳Ҳʧˡ
ڤһ亹ˡ
䣡
ǧأ˹һα򷭣·顣
٣ˡʯÿһЩ׻Ȼֻͦ¶ٲֶѡ
ô˵ǹͷҲǻ˽ŵա
ȥ
ڤȭ˵һϣҷɡ
ɲǼ䣬һ쳤ȹϡ
ûãһ׼ʲôᱻ飬ȫ˷ѡʯǰȥ
ͬУ䱸
Ȼ߳ȥԶΪ׺׽٣žžʱ˻ڡ
⵹ʡȥôϲˡ
ʹʯ껽е˵նҾƽʿһ磬ѹһ¡
Ҳƺߣҡ׽̫ˣͬӰк׹ǵϡ
ط󣬺Ѱȫǰˡ
ô׻Ļ⣬ܻ
ȥ練ֱӶɽ٣
ҲҪٵģ׳һýУʯ˵
¡
һնˣһѪӺ˳ȥһ׵磬޴
Ƭ׵Ԩһ
ҲʱҰ·𶼱һЩ¶·ľ
ûᣬڣ
Ƿ۵糸³ȥһμ˶ʯС·
ЩԲʯͷһһŶУΧ׵磬ǳ죬ǾƯš
ɰǧʯͷСͨ
飡
ʯһʯϣǰܡ
䵽ͬ񱼣Ϊڸһֱɵİ׳أڷ⣬׵硣
Ѫͷ
ľǰ·ϣһ߲кӽڣʹѣʯѪɺԡ
ʲôµģڴˣ׵ûм
֣˵Ϊǿϧˣ˵
Ѫûй󣬵Ǳš
¡
󷽣ǺХһ㣬ãã׺С׷죡
Ӱ
ղ׵ʱɢȫѹ䡣
һ·ۣŶʯСͨ׵Ԩ
յ𣿡ڤˣʻˣʯ껿û٩ˡ
һɽ壬šɽ֣
ں󷽣ȣŭ죬ɱˡ
ӣ
һ·ۣɽǰҪȥ׹ŷѪܡ
У
ǡ񣡣ʯ껴С
Ҫʱɽһ࣬һɫĹɽ£ҶƬŨޱȣ֦䣬ͬ
ʯ𾪣һϳϢ


1628 ֣
ô
ͷʯҲ鼤ǳ𺳣ǰȥţ񣡡
¡
󷽣纣ţХţûһУСǰĻ
ǿӣ
˭ɻҲɫ𶯣׻Ϊʶһ
Ӧ׵ŶԣΪﲻ顣
ѵһ壬绯ζɣһ
СӣҺʲô·ס̵ĵˣڤе޳һ˫ڷɿڶ
Ȼ׽٣ʯ껸ضīĲӣڤȴûбڣΪղȡһ£ס׽١
ͬɴһ㣬ܱȴܽʵ⣬̬֣ʣǳ
ģⲻ׵磬һϢдʯţɿ챼ܣǰȥ
ʵҲЩΣطܼ𣿶ȴյӡ
֪ϣԽʧԽ
ǽգ̲סţţϣǾ
׹ֲӺ󷽾ȫɨɣ鳤գǴڿѪʹײɽϡ
ɽܺأҲۻ룬ͬһͷʨڴˣ֮Ѿ
ײɽϣ
磬һһǵ嶼ˣѪܣɽֲ̫ˣ֮١
ڰ磡
Ҳˣǻɱ˵Ļͬ׵ˣһɽٻˣͷӶʣ¡
񣡡
ʯ껱׹к󣬿ǰȥڽӽ壬ǲ׵
ΪĸоһϤϢ
ף
ǡ壬飿
ؾȣΪҲоЩرѰ׵
ɫͦΣޱȣҶƬ⣬Ծɴ׳ֱҪ㡣
ǸоٽЩ죬ȣǿ
ľԸܵˣ
񣡡ʯ껴УΪûлӦûӦĺܽˡ
СģΣգڤȵ
ٽһС·ð׹⣬ֲޱȣҾں棬ֵˣҪ
ǳĿ磬ɱ١
䣡
ǰС·Ȼըޱߵ׹⣬ڣȫ˹ǵϡ
һɲǣٴθˣڿѪ
طΣգޱȵǱ
ۣ
ǣһεĺҲǵ˽ǰ֮£ͷɫĹ̫ˡ
ǡڤ壬ʵģ׵磬𾪡
СӣôʶǰڤĿʯ껣Ϊ϶򵥣һǽɫġ
ôˣʯʵЩˣǹҡ
һڴˡ
ЩŹ֣ôӴһûôʢֻ˵
ʯ껾ѣϸӣ񵽵ˣ
ŹһȦΪִ̫ˣܶ˶ϱ
ǡشʯ껿ˣһ࣬ɼյˣֻʣһƤ汻ա
ڸղһʵ׮Ѿˣ֦٣㴹䡣
𣿡ڤ졣
ǲ֪ǰµ壬ԪѲڣжϡ
ʯźһĬȻ̾
Ϊ֪ݣɹʱ飬ʵǿ󣬵Ҳ˶ⶣ١
ϵҲӣʧȥһУͷ
֮ӣ¹һЩڸء
ʯ̾ϢС뿪ܶˣ
ףǿ׵粻ˣؾ졣
ܰȫûд׽٣еֻ͵Ĺ⣬Ȼɿݣûжˣػ
ź
ʯȻʧûм񣬲
ǣϢͬǧǰϢһ𣿡ʯ
ȻʯӣǳԾǿն׮ڷһĨϼѾпյ׮ڣͷۿ
һ֦۴̣ӨΣЩɫ֦ȫһ
ϢŨʯ𺳡
ôǹϢһŨ˺ܶ౶·ߡ
ойŹ֣ô򵥣
Ҷˣڤ
ӨҶ⣬ÿһƬͬһɫС̫·ȼգһƬҶӳһ֡
ңҶƬ
Ҷš
һнӡ𲻶·
ƴֻô֡
񣡡
ʯ껴УǣȴҲûκλӦֻ֦貵Ĺ⣬ÿһƬҶӶһɫСֳ̫Щ֡
ǴͨµӡˣܶԻ˵
ҵģʯ껼սȭͷָ
ڤɫ֦ȣ뷴ɾڴʱǸ֦¡һΪĿˣϼ졣
ţɫή̳нⶼûɫ֦УΪǶһߣ
֦Զʯ껵С
ңɽˣϢɵ⣬ʹɢǰһ࣬ûϰˡ
ֻǣǰشرѾ׵Ԩ쳣ľͷɳĮ
һƬɳϣһģӡ΢⣬𲻶
һнӡ𲻶·ʯһ뵽֦ҶϵĻָľǰ·
ǰ𣿣
ʯźֱܶˣڼټµ
ָ·;ҪŽȥ
СԴӷֿҲûмΪǷ޲Լ壿һ


1629 ޷Խ㼣
ɳϣӡǳᣬЩ壬ǣһ
鵭İǰɢЩƮ죬ЩأͨҲͷֻе˿
ܰ׵Ԩȫͬ
ߣԨп䲻ֹ󣬳Ϊ󣬶Ϊâ죬˻ϣ
ʯѵ׵ԨıԵͷʯС·׺һļ£ЩͱڵС
ܹˡ
ɫӻǶˣҲҪɽٻң˵Щ¡
󷽣׵ɫʰ쵣֮ղſֲҲ֪ٱǱУɣ
ã˹
ô뿪׵ԨǾе㲻ʵдֲǣǺᴩƺɡ
Ѿش嶼ѪֹǣȾ˵δԵ̫ˣ
СһЩǰĺڰСڤѡ
ͷȥǼ׳ڳģ֣Ǹ˷ǳѹֵĸоûбȻĻ롣
ʯС·Զȥ׽вŲ֪࣬Ǻ
⾿Ǻεأ΢ɢ¶Сʱϸӣͷ
С·ĸһЩкӣ뵱һǾ֣ûˡ
жʯС·Ϊ𣿡ڤ롣
ΪãǺܾˣΪĿģǾۼ׵ԨȻС·ڴ˵ء
Ϊռ׽Һ𣿡ʯһ˵Ĳ룬ǣδ̫ˡ
׳ʲôм˿ԵõǧţǴţֻһʯڵ۹غ͵Ĳ׽һڡ
Ϊռ׽Һ׵Ԩǵ治ëǷ
׳ֶǲɿƵģӦòΪ˲ɼ׽ҺΪ˴Ƭ׵ԨȥǰɳСжϡ
һУһǿŸղŵĶʯС·ʮ
ʯ껵ͷٻףѾ֣СϵСܶ࣬ǲ·ˡ
߰ɣ
·׵Ԩıأȥһɳˡ
̯ƣǰȥܽĸӦʲôطܼžû˿
̤һʱ䷢¡һɳлӿ̫ˣȻǸװ㡣
ֻſ˺󣬻ķǳңɱˣֻսѥƤⶼˣѪʳ
֪ƽʿǿ󣬶ĻɫȻ
׽ٲڤ̾
һ·δ֪Σգǻ̺ʲô
µɱ
ɫΪøƴˣȴһܹȥ
䣡
ڤ̽һնУԷɹȥʱͬ׹ͬ￰ȶ٣Ǽը飡
òˣգʯ껣е֦𣿡
һ֦߳ӨӨÿһƬҶӶС̫貣⻪
ҶƬıضȾһߣսɫ¡
ʯ껵˵ͷֳ֦ǰ̽һһ㣬˹̺ſµ
ǣ֦⣬סˣһƬĻγһƬʯΧһƬ
µ֦Ա
Ȼãǰڤϲ
·ɳУȻ𣬶ڹĻıӻ¡
ô޷ɳºۼڤȣɳؿǲ棬ȴûнӡ
䣡
ڤһţʯ˶һȻ֦ػǳ
Ȼ»ðͷֱ֦Ĺâѹ˻ȥ
ֻǣûڤĽӡֺ
ɳأȻǣʵЩ죡
ءʯҲ̲סһ£ˡ
ϵĵǺǳ߰ɣ
𣿡ʯ
һ·ǰУǧ⣬·;Уһ鱮
ϵģڤ˵
ǱϣһЩ֣¼һЩ¡
ǣߣȥԽΣգǸط˭ܳԵģ
ʲô
ʱһȵضʧͷһǳǳĽӡ
˶ǳǳĽӡǰ˿ɳ㼣׷Ѱ𲻶ĵ·̽ؽ˼
ʯ𾪣Ƕô˵£
к߶˿½ӡ𣬶·УҪ̽ʲô
ǺӡڼԪˣ
Ǹ֣˸Ĵ
ֻǣ̫ϣֻ֪ӡУҪ׷ȥ
·ܼž󷽵ˣҪ֪û߳ȥԶôĹ졣
·;У·䣬ǰ·ǰֶǰ档
ú󣬻ɫɳϳһЩʯ飬ţǰɫʱˣǳɫɳء
ʯ̤ʱֱѪ𣬺¡һѪ⣬ܾˣը졣
ÿ£û֦ڣǵʵǿʢʮҲҪڤɫˡ
ȻΪµǣ󷽴ҵĲ׹⸡֣
¡
طֲˣ
׵ǳѪģ·ھ飡˵
ȻѪӿͻ׵
׵ԨĴڣΪѹѪ𣿡˼⡣
Ҫȥ·̫£ʯ껳
ǰһξ룬ײϣ
ڣ߳˳ɫɳڵķΧϣء
û׹⣬Ҳܼž
ͬʱ֦ٷ⣬ſĹĻȥ˵ûΣˡ
ʲô
ڤЩ𾪡
ǰأԶĵطһ̰ӣһǴӵ̰һģĴ°ڵ̰һࡣ
Ѿˣ֪ɿݶˣǵϣе̰ϣһЩѪڷ⣬δɺԡ
ѪӨã
ʯǳԽӽʱʹѪҪϵˣҪˣ
֮Ѫûˡ
ŻԶ㳢ʱǰʱҪ壬ǺµһѪģ
ĵˣѪ
ңǼѪһִϣҪ˶ĤݣҪߵȥ
𺳣
֦⣬һУǲųһղ̫ѹˣüĶҪѿҪˡ
˲òٵˣֱ֦â
ʬѾɿݣֻĲѪܣȻĻʬ˵ҲойǺֲѪܣһУس
Ǻڤʾ⡣
ǵ̰ӵһ࣬һЩǺ׹Ӵޱߣֲޱȡ
ǣȻ󣬵ȴĿⶼᱻѪѪħ
ʱǱ׹£ЩǺޱࡣ
ǲǰǺƶע۲졣
ʬȥˣڣǼѪǲģڤˡ
ΪڲԶĵ̰ϣֳһʬ壬ҲǴӵ̰һģȥ£ϰʬ崹ڵ̰һߡ
ëȻʲôط
ȥ˵̰һˣ
ʯвһƬŵأ̫ˡ


1630 ̰ӽ
ŵ̰ߣһ·ϣľ߹ʬѲ֪ȥˣ֪ʲô顣
һͬ㣬ǿףµĹ֣ʬɿˣвѪ£΢ӽҪҪ
ľʲô飬һ壬δʯԶš
ھûмͬûз֡
Ǹ飬ȥˣͷɣǰǸǴǿߣɿˣǻܣһ֮ţ
ȻҪĻǲڵϵѪ죡
ǷѪҺΧѿռݣֱҪٴ硣
ţжôˡ
һ˵ͷ­׺ƽͷֻۣŵɱ񣬵ֲ
壬ϸܵɫƬβ׵һʨβ̰һࡣ
ûǡƺܹʱ壬һЩᣬ廹ȣԶˡ˵
˵һҸɿսǿףʧɫŽɱ
ǣˣѲ棬ֻͨ飬һЩı޴塣
ü۵ȣɶǸᷱ¡
ǿ󣡡
˵ˣͷ޷ӽȥˣѪɿɶǺӣɱӽĸ顣
ߣ
ʯ껵ŵ̰ߣּ˵εģ͵˲ֻ࣬ƤͬƤŹ
ɫƤղǰһŭŽǺ׹䣬һǳµĹڤ˵
ڵˣֻȥ벽ͱǰѪɢѹƣ嶼ѪۣЩķѡ
ʯǷֻ֣Ҫ̰һξ룬Ͳܵ·һεǽڣԸķ
壬κһ߶µޱߣֻҪǣ̲סҪĤݣҪߵס
ȥˣҶڵ̰ϣ̺ġѹ֮ƣױȡ
ǿ飬ȥģ
ʯȷţѪѾǳˣôڵ̰һش
һͬɿݣΨǰѪҺڵϺ󱣳Щԣɢ
𣬾ɢˣΪμѪ
ʲô˵ˣΨǰѪҺ棿
˵ڵľʲôˣ
ڲ²⣬ʵڲףôǿô
Ҫǰԥ֪Ǵӵ̰һģ˶飬Ȼ
˹ȥĻⲻǴ
ôȥˣûʾʯ˼⡣
һûʬĵ̰վȥһۣһߵʲôڤ˵
һĲģѪŹ·ѰƬ򣬵ͷ˻ع飬ڵ̰ϣ̫ˡ
ڣҵһκʵĵ̰ӣû飬ҲѪ䣬̰ӹžɣܶطˡ
治֪ڶˣػɣ̰Ӵޱȣ֪ʲôʱĲ
һƽʿô̾ɼĹϡ
ʿһ˯ǧţ
ڵϵ̰ӣһߵľ
䣬ܺڣǰأȥ֪ʲô
ǰܻ谵кƣš
ʲôطǻǲס
üͨ߾ȥӦʱ֣
޼䣬·гϫģĴԶźܳһξ룬Ǹǧţһʱ
һƬԶڤ˵úܻǵ̰ӺĴֲ𣿣
Ӧòǣ϶Σ
ֻǣǿ
ؼһֻľףĴָ󣬺Сͬʯ̳ɣһɼĴ淨ǿսʱڵͬһصսϡر
Ȼľչᣬ̰ӺĺڰУǰȥʱ˲Ϣ飬ɲǾˡ
ɫ䣬һǼ𺳣עرȻôˡ
ζţֻҪǹȥ˲
˺ˣʼΧѰҡ
̰һҲܹ߳ȥ㹻Զз֣һ̳
̳δ̫ˣǺɣ
ȻǺûôˣôҲǴĹ֡
ңڼ̳ԣŵ̰һ鱮
֣ڤ
֣ŵġ
ǸǴߣɳԣĪɣ˼
ھߣĪҪԽ̰ӣ
ϢǳˣǴҪȥҲֻǳԣֲεĶλ̫ˣ̫£
нӡ
ڤ˵Ŀ
кǳĽӡɳسͲˣû뵽ּڼ̳ϣкܶӡ
̳Ǹ
̳ɣ˵
ź˭ֻ̳ܿһ룬֪Ϊξûмȥ
ôΰļ̳Ҫȥ
Ǹ̽Ҫҵʲôһ·
ҪֱӺɹ̰Ӻ󷽵
ߣ鵭Ľӡ
ϧ̳ɡ
ߣ
úʯַֽӡǳӲԶĵ̰߹ֵĻ谵С
ˣӡûˣȫޣ
ôǿ߶׷нӡ
Ҳ׷ʧģ
ֻһӡ
ʲôָʯûа취ˣӨӨ֦ڣʵ
ԭûбʲôϣ֦Ȼ⣬ָһ
ףߣ
ɫ࣬Ѹ·
ǺԶɿ⣬ʯӣ
ϣһ򵥵Ļ
֪ʲôͬͿѻ㣬
󣿡
лһֻ̫ˡ
ӣʱ䲻ݣǹŴۼ
൱ԣ
ҲмӡҲǸڤ˵
ʵط죬Ҳܿ£˿ۼȴǸ⣬ȫǡ
ˣ
ͻȻһƬҶʯƮ𣬷⻪
ǸǿߣعתĪѰҶƬһС֣ڸ롣
Ҷӣʯ껵ģڴ˵ʾ
ָ˵У׼ȥ𣿡ʯૡ
׻𣬲ֹһΣڷޣָ
ڤһ̾Ϣվǲ֪̰Ӻʲôͨź
ͿѻĹŻļͼǴ󣬿Դǻȥ
Ҷɸ٣׽һ׳ߣʯ˵ץ׳أ


1631 ׳й
ڤ൱ʲôɸ٣׽׳ߣ
˭һˣŵĹͷ̫ɪˣ
ʲôǬڵ飬»֮ǿߣױȣϲ֮
ģǿڤؿȷףǶɽҲͰˣ׽һ׳أʲôЦ
ǣĿɿڴУǸӿʼжˣѡһտ֮أ̰㹻Զ׼ɽ١
ιСӣ𣬲Ҫ׵Ԩе׳ذɣڤе
պã
ʯһ֣Ǹ֦ɳޱȣӨӨ⣬ڤطҪɽˣܴŴ
ڤס֦ٴξҪ
ϧʯѾʼˣ൱Ĺ߶һУΪҪת׵۱£٣
㡭ƽʿˣûƢˣҲδ̫³ç˰ɡ
ģ׳ֲûչʯ
˶ôţе㲻ס
׵۱һʩչطͷӿٻǿ׵Ԫأع
ţԶ׵Ԩһ죬Ǻˮ̣һʯ껵ϡ
飡
ͱײɣ飬ͨ役ڣҲ̶á
ûʯ䣬ٲſʼǵһʹһͷôôǿ
иˣܰɡڤֻ֦ЦĶˣҡ
ٲͬѰ󣬺һ
һΣʯ껶ɵǾʮؽ٣ƬϵĴ綼ˣʮɱϾ죬ǧս
һΣûЩ֣еֻԴ׵
ȻſʼЩﻹ֣
׹һһǴԨĪ콵䣬ǰǧٵףȫʯϱ
⽫Ļ˺ۣѪܲĴˡ
Ǵδй£ȥ׽𽥱ǿһθһҪ̫ˡ
ңܵǧٵһƬͬǺк£
ǧ׽٣رɫ
ǧٵ׵磬ֺУи˵ǧ׽٣ζţҪɱˣ
˵һǧ׵ӣǧٵ֤ɷɻˡ
£Σӣ˵ǧٵ׵ͦȥҲѰ֮
룬ؼУ֪Ǳɱ֮٣ȥ
䣡
Զһͷĳᣬٶʯɱƾˡ
ţڿʼˣȵǧٵǿθˣʯ۾ԤеһεĲͬ
ǰѣֱӽǧٵ׵磬һĶһʿɱˣ˵նҾˡ
չᣬؼžϣʵǶ׵磬һӾͽʯûˡ
һսʯԴûһ⣬ⳡٲʼҲѾȫԸ³©
Ϊһε̫죬ǳɲ
ȻǴɱ٣ͷɳһֻˣ滹ʲôڤ̾
ռ䶼ˣȫǻȫ׵磬ɱʯ˴鷳
Ƶͨ󣬼սʱ׹У֮ʣ˺ֻ˵һֻ
죬˶ߣ
ˣ׵ʧ
ʲôζʯϴѪͷеѪĻ˳ᡣ
̫ˣʵѪһ㣬ͬһѪܵķ˳
㻹ԣڤۡ
žһǳʯ껵ըһ׵磬ն𾡡
໡
һǬ
һ˳Сɱʯ껣׵һƬĿ
һ췣գҪɱһ
ʣһѪսʯ˿ڼӶ࣬Ѫͷɢӣһս
һСβͣʹ˶ߣԶɢ
𡭡
һͷ޸֣ӴޱȣŽ⣬ֲޱߣɱڡ
ϣ޳֣ɱʯ껡

һ´ս
𡭡Ī֣ڶʯɱ
ϻ㵱ǲèʯ껴ŭ׵һڶֱЩֵľޡ
ǣ
Ѫս죬ʮеľ޲ʱ֣ûгȫֻ룬ɱҡ
¡
һת޾Ӱɱϴεľʮؽ黹࣬ﱬź
ʯ껿Զ֣вս
ãսȻ롣
澪㤣ʯɱȾѪҪɢˡ
мζķѣٴμս
κΣգЩ䡣
ȻⲢǽڽС
¡
ͻȻһС͵׵Ԩֱ֣ɱγɵ飬ʯ껡
ˣ
ըһΣ
׳أĳˣڤͺ
ɱʯ˻
ѾۼѪ⣬ʵڿûˣ̫ء
Ϊһε̫رƺ׵ԨҲ˶ǿס
䣡
С׵Ԩѹ䣬ļһķѣǿᣬֶѡ
¡
ͻȻʯ껱һԾܵеܿȫţ
ͨ
ʯ껳Ծе׳ڡ
ǿ׳дɼԡ
䣡
һ̣ضըˣ׵ɣȫʯ껡
ǣ׳У˻䣬ʯ껷ڵУ̰׽Һˣ
Ȼ׽ִ˹ٴνϡ顣һѸ١пᡢܶʼĹ̡
ҲУڤ
УµĲ׳أֻǳرҺɱں棡س˵
ʯ׳йձҺԻָ壬ҿʼԿ׽١
ͻȻһɾ㤵ĸо֡
Զһ̨ƾãʱ·بų档
̨ϣһաƣ쵲ʹϣܿڹӡ
նաųɶա
ʯ껶оΣգǲ֪ΪΣһֵıܣڴ˷ܣҪȥӽա


1632 ն²ӡ
׳йʯ껾ôģ̰ձҺȡָ۷壬Ϊ֪Σˡ
̨ϣնաɱѾ
һѪƴһǰ㣬ͷϵСԼֻӡȼֻǣ̫ˣΪƿء
Сӣ㡭ˣϽ԰ɣ֦Ұ㱣棬ټڤ֡
ȰҡͷЩΣնաһ֣˶ܱն
ȻԲͬʿ̨ϵաҲӦǲͬģ˵Ǳ֮٣԰ȥ
䣬û£ʯ˵׳жԿ٣ʳҺͷܷģҲǹִġ
䣡
һִľ׽Һɽѡ
ʯۣһȫԸʼԿ
һΣ͵Ϯ֣׵ʱȥ׽Һ
ϣ
ڴʱ̨ϣնա⣬Ŀâһɱ𣬾̰
Ҫաʯ껣
ţ
ʯǹɳ嶯֮ԴˣΪֱҪȥΪڵһâʱţҪͨնա
һڵ۹أٽաɢʧǰһâָУ޼᲻ݡ
ǵâҪ׽նաҪ֮ںһ𣬹ʴ˴ʯҲ·ҪԾȥ
꣡
׵裬նա£ʯ껾һҪաϣ

һ̣ʯ껵һָֻͷաסˣ
ڤԤеѪҺʯͷĻûгָ֣סһ
Ҳţģ
ʯҲһָͷաڣʣ˴˽֯ڸһϢ
նաϢ
䣡
Ҳʱ屬ɹŸ֣Ǭ
ʲôضһͺ̫ˡ
ԳԽĿǰĲΣӵĪĲѹ䡣
ҾãǲϢȻǲȱģҲҵܿġڤɫء
䣬ƽʿ𺳡
նաûաʯ껣ɹŸֲ֮ʵھˡ
ʯԼҲһ󷢴ڣѪУЩĲ
֪ʲô
գв·ּ֪򲻵˺ġ
Ҳʱּ⣬Щ΢âûڣӡ
ţʱλ·ּ
ģλ߶ڷּӡǣڣ˳
ʣնաȵģ
ʯһڤ巢䣬Ŀɿڴ˿Ľʯˡ
ʯ껶ݵĳɣա£ҪһⲻڶԼ
ӹһ٣Իȴôȥƽʿ޷⡣
ʯһ亹׽ٽЩʱҲûô̬أǡ
Źǲģо޴Ļ
գǲ֪߶ֶΣΪֻЩӡΪ׷ߡ
֪̺ɱֻҪ˲ǹңԶһͷɱʯ껣
񣬲һ磬ƽ⡣
һʱңҿк٣һУһƬռ䣬뿪򣬲ȻĻ߲ˣ
ۣ
ʯ껱ա壬ΪأѪӿնաԸŹ⡣
һΣǻȥˣȻĻһع飬ȥ߻ĵ۹أᱻ˸Ӧֱܻɱ
ڶģȱλǻ
Ϊоˣ뿴һֻӡԼͷϵСǷܴ٣
ϣնաԽŹȫ
û취ֻȻĻһաӲأ
Ѫ־ʹԱն֮աʲôס
ʯ̼ǵãանʱҲһ˲䣬ɱ˵Ԫ񣬰Եޱߡ
һΣͷС˴һλ
ףʯ껾ȣԪͷС˳֣ȴҲûбɱ
ǶѵģѪܣԪá
ôˣ
ܿ죬ʯˣָâ£ԭնաһģղڣʯնաϢʴˣԪɱһ
ǣڵŹûôˣա˳Զʯ껵ǡ
ϣ
һ̶աһŹн˹ȥ£ֱաϣ
ţڶŹӡըȫնɱˡ
նա鴫Ҫࡢɿաϣ
ʯƯ𣬿ٶԽӣһͶ׳У
ܿ죬͸ԭˣⱦҺЧ
У׵ʧնաɢŹ̨һʧ
뿪ǰʯһη֣ȡâȻָ⣬âȡ˲նա֮
׳أܣ
ʯ껴εİסڳӡ
ǣûгɹԶ׵Ԩһɺ嫵ˡ
Һգ
ʯ껴ȣеҺȡ˴롣

ͷʯ껸ӳɽ𱮣һש׳أһɫʯС
ԶڤطһֱǡɥĲ񡱣ҳְҳɹˣ
ܾԺˣûҲ졣
ǣƽʿЩʧ񣬻Ҳ̫뺷˰ɣôˣ
źֻôһ㣬ռڶ׳ˣط׵Ԩ̫Ѷˡ
ʯɽϣԲΪնҾ۷ڸֻ֣ҪԸ⣬Ѿһ
һζɽʱûٴĦһʱͻơ
ѾһʱɽһĴ֣
ôᣬȴΪ˷ָ
ˣڤߴ٣һ۵̰ӣֿһɳأԶ׵Ԩܾ÷ëȥ
ʱվͬͯͿѻļͼϣ׼أʹȥ
֪Ὣ͵


1633 ˵е
ֲڵ򵥵ڸºۼɴ
ȥһ˾û򵥵ļʹնѣʯڳɵļ̳ҲǱϹķ󣬾ִ
˭ĻܻСͿĨɣ
ڷˣ貣Ҳʥע뷨籡һŻ
ͬһʱ䣬Ǽɳе쳣ͬ㣬һһѪ֣гƬڹ⽻֯
꣡
Զ׵ԨҺҲ֪жٵƬ
طڤԽĲѰΣԴͷ
һɿֲϢŲ飬ǵأʼƵ
׵Ԩ˶ڣ׵绯Σӿȣɳػû
׵ԨĴڣΪѹƬ𣿡س
һ׵Ԩɳءء̰ӵȵĴڣĳǶڵġ
ʱͷƤ飬оõҪǵϣ·ɱҪ٣ɳԽĲˡ
ߣ
ŻѾҲͣһתٳ˽ȥʧ
飡
ǵűպϣͬʱһ޴ײˣ
ǣѾԶȥͨδ֪أ
һղſɱ
Ǿʲôڤɻ
ĳˣĳַڸգ
òǵ̰ɣ
û͸ɡ࣬Ƭ򣿡
ʣ뿪ˡ
ǰ·δ֪Ǽ˲Ҵ⣬ЩΪ󣬿ÿζҲ·
ܻȥʯ˵ָ·϶ʲôء
ǰ
㱣߲㣬ȴҲ⡣
⣬һѹ˴ҪϢׯϵģҲѪģɱͷš
壬һǣʮֺǰ
ǴͨгˣĿĵء
һǣ

طܻеֻţŻµĳֱ⡣
һǣ壬ܹ¶ĴĺԶܸܵսϴİ߲ӡǡ
ڵϺڤڲ֣
ҲľͷƤըܵһɴϣһɱ֮ҲܿƵҡо¡
ǻƽʿܵƬصرʬսҲ֪սȥ˶飡
µûʯʬǷɫѪѩɫ
ңȥ鶼̫ǿˣطһЩϴ
ʯҲڲǾ£ѪҺڷڣڹӿҪХ
طüķ⣬γɷǳϵ磬˸˸⣬ϵƶ䣡
Ѫڣ졣
ʯѪڷУȼգϳڸ磬һ֣ޱȡ
ʯüм䣬ʱͬһС̧̫ͷʱĹ˺Ѹ졣
ڤطʯ껡
ĲΪµĿֲ̫ľ飬ʯȴַӦгԾ
Ǻεأ˹ͬʡ
ЩԶǸսȴѾƤһ־޴ѹ·һߵɵ뢡
ŬƽϢֱܾúŽ
ǣʯüĵ粻ʧڷ⣬ͬһڷڣڷ죡
ǴҰһ½أܴҲܹܸӦб߽磬ģǾ½ġ
ûнӽ޳ǣԵȥ
ϣźܶ࣬еĳΪ˹ǼܣеĻƤ⣬ȥɲŵԵȡ
Ȼ½ޣڱԵλһĻ£޷֮
ţ
ؾȣһЩ쳣
ΪĻ͸ܿһЩյģڸϣ
·һƬĮɫɳ󣬵Ҳпݹǵȡ
⣬Զĵƽ߾ͷһ۹أޱߣһı߻ģ
۹أʯ껶ݣǳȣ˵۹أ
ڣںεأ۹İ
ܿ죬ʯ뵽ʲôʱ٣ѪҺת̧ͷضݼŵĹųǡ
ѵǡ˵еġǣڤľʧ˳
ʯ껲ٿ۹أǿƯеĲƴ½ϵعųǣйâʢĳȣ쳣޷ơ
߻صĹųǣ
սѪһӸˣ֪ΪôķӦ
ˣȣڴѪսر߻ģѪ񷣡
꣬ʯ껲μǧŴսʱɹŵУһȾѪĺɫŴв飬й죬һλʬ塣
ҹŴϣͨһ̳˽⵽߻ĵĲң֪λǿߴر߻ġ
ǰͺ̣ԽսԽ٣˥뻹δĺӶ˳ͷΪسǣΪ˵ֿ
˵£սˣǵˣЩ棬ǲ֪ʣ¼ˣ
ʯһֱΪ߻صĳǳؿ϶ǵ۹ء
ǣֱ۹أףǣһǣڸǰ
ֻǣôǲɼС
˶Ϊٵˡ
ڣ۵ü
ʯһһǰȥҪǰҪУ
ȷе˵һյĵ죬㲻Ĵ½ҲǳĹ㹻Ϊսо޳ǡ
ֻǣ˵صĹųǱ֮۹صĹģҪСܶ࣬ȻǳΰģǹģǺѻģɹϵʯɡ
֪ΪΣʯ껿ǣо֮۹ػҪۻ룬ҪɣҪӼǿ
ڹģڴСǷ·꣬¼ŵıɣս𣬽Ⱦ֮ѪΪһᱮս赲
˵еǡĵ۹أʱڤڣ˵Ļ
ĵ۳ǣ벻ûе£ڴ˴Ҳ
ţֿʯ껵üģ磬¶ɫ
ӵиߵȺѪҺŵĻԻͣӡǡڤôָۣʯüĵ硣
ʯһνѪνϵĳӡǣࣿʿ֪


1634 Ѥ
ɵɣһЩȺΪڵѪ࣬ŰѪﱻʿƷϤһЩ࣬ʯ鸴ӡ
Ķǻڷ⣬ļᶨǰ
ô£Ǻϸ˵£ʯ̣غŵ۹һһЩ˵ˡ
ǴڲֹһԪˣĵ۹ؾַʱ˵һ
˵Ķʱ϶ǳʱΣΪʿһ˯ǧţСԪΪʱ䵥λ
һЩ¡
꣬ĵ۳һΪսҲرΧϷ
رǣһ죬ס˳ǣ
µĵ۳ǣˣͷǰ
ں󷽣ûΣֵ飬һµľ޳ǡ
ʯţû˵
ʿֻһԹߣֻдӳʱŻעս֣϶˽ȫࡣ
ԭʼ۹дܣ¹ģȲµ۳ǣǼǿǳԽģȾ벻Ѫв֮ǽϣڳУڤ˵һЩʷʵ
ഫڻԻʱڣ۳ԡԣӳָˣ
ʴˣѤõĹȥ
ĳһʱڣڳойʢ£и壬
ֻҪǸ죬Ϊ
磬ȸ
ʯźͷһ½ʱΪڵĻȸѪһֱΪϹȸᣬӦøԶȸѪʣ
Уֻһ壬Ϊϣ붼˰ɡڤ˵
˵߻ķɲֹ
ԭʼ۹Ի͵ض̾
ҲΪˣֳ޴󶯾űʿ֪һЩǿ߰ԼС
ʱĵ۹شʤԡԣϰ˻ġ
ȻǸʱ۶Ը۹أ˵˼ãԶһԪ¡
ʯĬȻ˵һԶжλǵ˺ֻˡ
ңʯֻ֪˵жҲֻʣˡ
꣬һϿɣһֲôУǾףģӡһֻԻͣһ財
˵ԭʼߣӵдͨףγ˸ΪǿͨԻУγ硣
˵ǻԻͣ¸ףʯ껾졣
ǣʢ£мأ԰˽صͷ
ףĪǳ׼ɱӻ֮ˡ
֮⣬дУϴͨ
ǹؼģγɵĻԻӡǣиأ߾ѧ
ʯ껳˼뵽һЩ£ǣԼʯͫǷǸӵеͨأ
ĳЩǷ飬Խ˽вͣ
ȻĻԻһ׶г
Ƕôǰܻô𣿡ʯ껻ɡ
ȻڤһЩһЩ¡
ԭʼķȥˣսʶΪų˹¾ɾ򣬶˶Ǽߣˡ
ԻͣѤã˺֮һǿ߾ǵ
˵ԭʼԶӦǺ
ʯü̫ȷţΪЩûô򵥡
ѵˣ͸̳Ļ棬һԪ£ǸԶǰǸԭʼҴˣ
˵ȷǺǿӢܣ
ʯ껲ȷţµ۹ҲһЩ࣬Ԥʾʲôȫš
ףγɵĻԻӡǣԶ嶼𣿡ʯԳ
뵽𣬱ɱ¾һգҲˣʵָ𲻼ֻһԪ˴еĶϲ㡣
ȻΪҪǣʯȺƺһЩʲô£һЩȺӣӺѪ֮˵
ԶͷӡΪѪ֤ݣǾ;Իˣ
ӽųǣƽĵвٺǣЩ˻Ƿ
ڤϸ̽ȷŶѾһ뾫ѪɿˣȻûѹɢ
ֻǣǲ֪ƤΪαôã
ǡ
𺳣ھųǲԶһյϣһѹǼܣڷգͬһ㣬ʵɫ
ϡУǼ򣬻вվƤ⣬аӡ
ǻΧиַģǸǴ󣬸˻⡣
ⷨǲ༶ģڤʧ
ζţǰӹŵ죬һֱڷյѪǼܣͷˣ
ңǷ˲ֹһѻ棬жദ
ĴڣԸڳ£ΪϢ¶ˡ
ǽϡ飡
ٽʱĿ࣬𺳣¹ȥǳлˣ
ʯ껷ͷǽϣ䣬Ҳܼžȱ
ǣǹϵĳ¥ϣȷˣǻŵ顣
Ǽӣ
ǼڵĺӣǴӰ˾굽ʮ겻ȣ⣬·ƾɵĲӡ
⣬ǻ˼ˣ˥ǸˣԴɫص¿
Уǡ
ôȥˣﻹػһֱûȥڤԾ
ܶȥˣһԪڸ˭սʯ껶ݡ
ɲǼ䣬뵽һ£ڸϣԨĸߴ
ѵǣԭʼ۹صҴߣԨмᶨػͨ
µ۹⣬ĮϷһԨֹŲ໹в֮أû˵ô£
һԪЩʱʮغƽûܵв
ǣͲһˣһֱڳߵأ
ЩˣЩڵУЩ뺢ӣڶţǰ
ˡϣһ߶ʯ껣üĵķĹ棬ɬĿڣǵ¶һ˿ʡ


1635 
һˣʯһ
ˣ뷢԰ףСݸɣֻһֱۣڣѪƣлǣʮ˥ܡ
һˣʯɬУͲˣһֱǰս
ǵ˳˶ٿ࣬˶ĥѣӻ˥˶˳ǽû׳ѵѾս
ǰʯ껿ڣųͷϵУһɾ⣬һɼıһС
ǽϣĺӣС˾꣬ʮ꣬ͷ棬ڽ䱸ţ·
ɫľֻ۵ôһƺ棬ųǽµˡ
ôСĺӱѾˣɱطӦþǳҵĴս
Ӧף񶼱ľ䱸ȡͬʱСĺЩš
ǽϣһ˻˻֣Ƕ۵ģϱ۲п·ʴѪ뼡壬ƾɵ·кںɫĸɺѪʾ⺢Ǻˡ
㡭ġˣ
ڣǺܾû˵ˣ˻ƣֲ壬·еֻսѪɱ
ڤضݣǶûпڽˣЩ˶ʲôѵһֱڿأս
һƬ֮أ綼Ϊ˳ǸɿݣΪǣǻһȺڼأ
һ־ʲô֧ǣ
㡭ɣνģʵǵɳһͭս
Щʯǵõһ˵Ľۣ֮ûа취ӽ
ǿһ۳ǽ£ЩطйǼڷգǲ༶Ĳţ֤ʵһЩ롣
˵죬ǡ
˵棬Щع³ǵˣʯûκһһۣŷҲһһˡ
ˣվǿʯϡ
ǽϣָ㣬ڳǽһʯ߼ǹӣûʲô֮
ʯԣûдԥģֱӾ̤ȥɡ
꣡
ʯ˲䷢⣬һŻʯ֣ϯĽ֫ٺ궼ûзŹ
ڤЩ֣סɳ嶯
֣û˺ʯ껣ů󣬶ͷķĹʢˣڱһӳ֡
ǿð䡣˵ͷǽ˰Ӷһ
ʯͷǷΪʯˣ
̧ͷһص˵
ڳ¥ϹһǾǳ󣬴ʱһ⻪ֱʯʶûС
ڴ˹Уʯ껲ӷȴ
󷽣ƽʿɫ䣬Ѹٺˣǿɲ뱻ɾҫϤǵһУĻɱᶼڱС
ǣʯ껾ôķģûеֿ
ˣû˵ѡ˼ǽҲϲɫЩӵ
Ҫվܼ飬Ҫ˺󣿡˿ƽʿ
ڤر˴໥һۣһȥ㹻Զľ롣
꣡
ϣһƬ⣬տɫͬڤ֮𣬷·һɲ֮һƬԽĻǽ
ƽʿʲôҲˣҲˡ
ǽ£ʯһվţȴ
ͻȻһǶͻأ֣һ߳
ɣгƣܶû˵ˣҶôˡ˵һʯϡ
ΪʲôǿأΪβ˽µ۹أʯʵ
һЩд𰸣õ֤ʵ
ȵصΪѾͳȥһˣǿ֦ɢҶѪӡ˵һʯ껡
ʯ׻ˣߵˣǵϰúõĻţѪ
³еУصˣǵĺѪսصֱս
ˣǷʢ֦ɢҶʵ
ʯɫЩЦΣȴѵҪǣδ壬ȴѹƣΪѪ
ôˣ˿ʵ
ʯ껳ĬƬ̣̹ԣʵʵ˵²
ʲô˴ŭɫˣǣѾվȴһ̾Ϣ
еҲǾʯȣն¹һЩ׼ӦΪˡ˵
ʲôΪΣʯ껳һ벻ŽӴߣһ漰εܡ
ʴЩҪˣʯȳ֣նǵͷ­ɱԪ񡣡̾Ϣ
һ̣ʯ껺ëνĲ飬ǿµĹ죬ӰôԶһ뵽¡
ȾѪĺɫŴƯɣʯǴҲļ̳ϵһ֪߻
Ҵϣй죬в飬һλԼʬѹŹ죡
ΪµǣﻹһʯǺܶŵѪͷ­ɵ׼
ǺʱɱģôնµģѵҲǱʴǿ
⣬ڲǰ򣬱ģǳͬʱҲڽ䱸±½Ⱦ򣬷顣
ЩǴ¼
֪꣬Щ£ӦŶԣɻھ죬ûվ𣿡վɫ¡
ʯȻɣǺµĴ£ôûгս
šȣʲô̬ȣʵ
ΪѪ˵ľǣʯ껴
ɫˣʵͭɵĳ˯Ƿǳǣ
ͭɵɴڣ˯ʯ𺳣ɵĴһ·棬Ҵս˴˵ӡ
ԣʱȫˣһ̾Ϣ
һ֮ǵ˫۱Ѫɱ𣿡ŭˣͺ
˭ҪŭѪսɱֻʣУǺ󷽵ȴӺҪڳ׮ϣѪˣ
ȸ磬ĻƢһɱȥܲˣ˵
ʯڳк죬ΪôƬ̼䣬Ѿ˽⵽أȥĻǧš
ϧģ뿪Ҳˣڣһ̾


1636 
ʯ껵þòƽͭɵߣ⻹ɴ䣬д
лʣ¶ˣܳʱʯ껲ʵ
ˣЩȫЩֻʣһЩУǿ׳඼սˡ̾Ϣįб
һ³ǣû֧ԮǰǳиҲܲסġ
ųǽǰ߲ĺۼʯ껷·˺ɱԼ䣬ںɫŴľ֡
سǣǿȻΪ߻ǵ̫࣬սˣѪȾ
󣬸桢ˡͯȶǳǣһػ뵽ѪսС
Ĳ£Ҫȥ𣿡ʯţΪ˲ޣǰѪǱȴͱӡ
⣬Ǵ֮ҲӦʾŶԡ̾
ǾȻΪʯ塢վߡ
֮⣬һЩ»ҲĸԴеն¹׼ҲһЩȥ򡣡˺Ȼ˵һЩ¡
ȥ
ʯ껶ʱ˼ޣΪΣ
Ե𣬼Ͷ
ǣûж˵ֻһ̾϶һЩ顣
˵Ǳ֪ȫ࣬Ȼ壬ܲã˺˵
ʯһ˼⣬þǳˮܻ룬һЩ˽⵽ġ
ȥһֱҪ³𣿡ʯٴʵֵֵ
ǵǰں󷽿֦ɢҶǺܺ𣿡ЦЦȴ˸оᣬһű֮سǡ
أ˻ʯ껺֪⡣
ߵߴӰХ£ɽӣʵǸƥۼ
ʯʵ̲ס˳
˻ţҲʱ޶࣬ս󣬷ԼĹǣӳִ˳ǡɫľ˵
۵˸Уȴı飬Ϊս̫ˣҲһһ䣬˵ʲô
ԼĹǣӳִ˳ǣʯɻǽ£ڷղĹ
ưɣǽµǵ˵ĹǣԳǳؼȡǵȼǣΪǳṩ˵
ʯԣܴ
в߲࣬εĹ棬֮ߵأܷס𣿡ʯʵкܶʡ
ô궼ˣ㲻Ǽ𣬹³ڣ̾⵱жᣬж
ʯģٶ࣬Ҳѵס
ųǣ̺ĪҿͨƿԨ赲ǿߵĲ˵
ʯ֪һ˵ʵմ˳ǣɴ߶Ԩ֮ǽס
Ԩʲô
򺣣֮ͨǰҲǵĲãľˣԨйأ̹Ȼ֪
ʯо˽ĹȻ
ȥһɡ˵Ҫʯ껽ǣѳ׷˽⣬ͷһδ˽ȥ
ʯкܶʣȻղֱӸ֪һЩܣǶûüϸʣҪ˽⡣
ãأھʲôҪ˵
ǰôˣʯʵ
սҪˣ³ǣƬľɵأҪߵյ㣬ˡ̾
ʲôʯ𾪣սҪˣ
Ǵ¼µ۹ص֪
ԤУڽգ»вߵأҪʼʮˣ˵
ʱ΢һ˴ԭʧֱӽС
ڴ˹Уǳһ޴壬飬ȷǲڳԻ
ųУܰʮֿտ˴ڵĺӹˣڴʯ껡
Ȼлˣۻľ޳˵΢̫ˡ
սϴԻ͵ĹųǣˣиɺԵѪֵȳ¾ޱȡ
ǰȥʯ껼һЩ棬һЩСĺӣһСܽţڿʯ껡
ûлЦзǳĳƣѹ֣
ʣĳЩ֣ţԴǣҲ˲ôΪ·ϣ˸ʯ껽̸˵һЩ¡
¶һЩʯ˵ذϢ
ǡʯ껶Զһ޹ͨϣ͸
ԼԿмλȼѪͷžӳִ˳ǡ
սػ˺ƽ˵
ǣʯ֪ⱳ̫ᣬΣ룬춯صĴ³ôĿɱ
Զ˳ǺͯݹᾣӲߣۣǹĨᡣ
ӵĿѹ֣Ҳֱӣܡ
ĺˣ񣬶ܿһ̾
ֵ
ǣڴˣȴͬڣͬ
ϣܴЩӣ˵ԸΥȵҪЩӻȥ
أʲôʱԶһĺӴǵƶƤ£ʵ
㳤ͻˡǸ۽ۣ㰲οԼĺӡ
Ǵ磬磬أôҲСʵ
Ǹ̲סһѾʧȥɷӣ׷ʣ絶ʡ
£ڳкƽΪ׳඼սˡ
ĸʲôʱܼף塢Ҳʧܾˣܲ游ҴûмԶһһСŮӵһ
ɿݣƺأû˵ֻһֲֻڵ֣ĦСŮա
и棬úӻط뿪ɣʯ˵дܴЩܡ
ΪЩǳƽ£ǣȴ̺̫ࡣ
ʯأϵĵ۹ع³ǣϤܶ࣬Цգоǳѹ֡
رǣսҪˣ˵ľ񣬾һлҪͷˡ


1637 
Ǻܴ󣬵ȱΪ̫ˡ
ųΡ룬ЩˣȻʧۻƣϧֻʣһЩ棬һЩ̫̫١
ܾӵء
˽ʯ쵽һɽǰڳУֻɽ³ݣط
ɽϣиɺԵĺɫѪݼŶȱ
ʣһλˣǷĻţǳڵҲ˽顣
ǵͷеһ˺ٳˣΪҪάֹ³Ǻܼѣֻţ˳ǲŲ׹ſɽԨ֮
μ˴ų羴ϣΰɽ
ʯ껼棡ʯҲ棬ʩ񣬴֮ɫ
ΣӢǿɾģŸԵڴսˣܵб߻⣬Ѫػžʮء
ںɫŴϵļ̳Ļ棬Хս춷أˣ桢УѪսס
ʬһһߵĵ£ѪȾĹųǣ䣬ȴ˵֪½ǵĹᡣ
Ȼɽ⣬ͣҲ龲ɢ
֪⣬ЩӰɡǶԶ˵ĻûѹҲһôƽ
ǣʯȴоһֺֻƣѹˣȴ磬ַ
˵۷ᣬˮ䣬ڵأлϣ
ҵã˺ӡеһˣ˵̾ϢĻҶ¡
󣬰ɽĹȴҲһ仰ǳʯ˵ģֻ֣ţ
ڶڸ룬Ԥʲô
֣ʯԤеǱǰҹҪˣԤʾҪѪɺӣʬǳɽܶˣ
ֻʣһˣܵ䣬Ʋþһߣʯ𣬻Ҫ
뿪ɽѾܾã˶û˵ʲôһڳĿЩ͡
֪һλ޾ľ⻹бսǧţս価ѪҪڻС
УӶܳƣ˵һĵģǵһοʯ껣ҲֻĬĬĹ
Ǵսɵѹ£ƽճиûлЦûͯ꣬ûۣûп֣еֻǡ
ЩӴ඼ʧȥ˸ȱӦеůԵǱأıѪǡ

ȫ˶ʱ˫ĿʢҲܶǽ
ǵУŸַأҲǿ
ʯ껵ʱһЩӷǳĽýԶԶԽͬˣͬһͷһͷСԱѸ٣ɢɱ֮й֮޲
ǼĺӣҲԵ쳣ý
վǺӣֱֳֻһʶѣΪǳʵˣ׳ս
ʲôʯʵ
е˴
ʯ껣һλգһǽϣ·
һĻѾػסųǣǷγɵĹĻ赲Ĺ
ڳ£һͷޣӴӵͷ­һͷ貣һΪͷ
ܴӵǱһԾ޴Ľɫᡣ
Ȼһǿ壬˼󣬵ɫһ
ʯţܵǽǰĶΪߣһͷĲ
ҵǣڤŷ򣬲ȻĻΣӣ
ãֻʬ壬˽ٴε۳ǡ˳һ
ֻһͷ޵壬ʬ飬ԹųǣƵˣ˵Ĳ²⣬սϾҪˣ
һ֣úǶ֣ǼĽܼ򵥣û
ȻĲУҲܿ£˾Ȼ˺ǣǳ֡
һȺӳĬţܹңվڳǽһЩرֳַĬĬģ߶ʥ
䣡
ǽǸˣ΢⣬һ޴Ľâǰȥնͷޣ
ر
ЩöرԸǽ干빥ɱȡ
ǵСһѩףȱѪɫܿĬģͨڵһЩѡ
ЩѺ⣬ǹǼܣвڽһ˿˿һ⣬ͨȥ
ôСôΣյ£ʯü⿴ż򵥣ȴ̺ŴΣ
ǲĹǼܣȻķţÿζǽһǣһСŲ֮ҲȥһΡ
⣬ǷУ⣬Ǵѡ
ȻʯҲеˣطúǶܲսǿкη㡣
⻹Σǵĸ汲ʮϰǧһͬ׼ŲĹȥһ𲢼սƽ˵
ºܲпᣬѪܣȫȴ˵ôƽ
Ԩ֮ҪĴ۸󡣡̾
Σʱ̣ڶԸ֮
ۣ
еĺСɷףȻʵԶʤͬˣվ̫С³һѪԵڵϡ
ǰ̧ߣСš
˵򵥵һ仰С
ʵôпᣬĺһôڣǣŲõЦǲܵģ
žҸ
ϣ
ǽϷ⣬ͷޱƵĵˡ
վһȺӣ½ĹҲ㡣
ͷǼλ˳֣߶Ƭǽ屬⣬ǰγһѪɫսꪣǰȥ
ۣ
ͷն䣬һ־֮ߡ
ͷޱ˳УȻſķҫһ飬նⷢ
л޹ȼգγ
ʯһԣЩšһﲻȴʳĺǣƽ
һɣζ˵ݸʯһ⣬ǽյսƷ
ʳ̺ž˵ľѪֲĹ޲ӵеģҪԵҪȰǷ
ʯףΪЩ겻ȴһʵԶͬˡ
ǶΪʳ
Ǵȥ϶һȺǱޣǺӣ
һЩʣԶ˲ãֲȻĻֿЩŴսµһЩʬ̺棬ˡ˵
飿ʯ껳Ծ
ţʳãһữĻ˻ʧ˵˵ͷʯҪע
˵Ĳ²⣬鲻һˣҲһ˿˿ֻٵ⡣
ǣҹȥǵĸףĸɣ˵лǡվΧԵЩ˵
죬̫ʱǾҪ·ˣȥһطѧϰǿı죬㹻ǿٻǵˣЩͷһ𲢼ս˸˵
ǣʯеĲǴŸĻ飬𰡡
һЩԴĺӣȫվҪսڣһսѪҪ
Ҫ£
ǲߣ
ǵĹޣսѪǶҪ
һȺʮĺţţΪ֪ǻ뿪Ҫٻ
ұ죬ڣȥúõǵĸסĸ˵һЩ峿Ｏϣ˺ȵ
Ϩˣл谵
һ̣ںܶຢ˵޴ͬһ㣬Ҫ뿪ˣ
ǣ˶꣬ӳһֱ᲻ߡ
峿һϼʱ
˴һЩϻƣһһԽЩӸ˳е㳡ϡ
߰ɣ˭ıǵ汲ҲһһŴٸһһͷӺ
ԱߣվЩӵĸ׻ĸȣǶҲսȥ
һ̣ǿˣЩŮҲˡ
ƽգǳĬô˵ȴţţԸֿ
ǳԼˣ˵Ļҷޡ
ʱǵĿŵĻƽռҪܶࡣ
̫ʱʯ껴һȺ뿪ɫĳϼǵӰĺܳڲᣡ


1638 ػص۹
ϼգһȺԹĺӣ뿪ʱȫţϹžӨ顣
ʯ껴ǣ뿪˵۳ǡ
УһƣΪˣܳ˵ء
ڤؾ죬Զٶû뵽һȺӳ֣ˡ
㡭ȥˣڤȤ
ǣʯ껺Ļشȷһʵ
ʿȥˣĵʲôͷԭʼ۳еЩͬ壬ѪԵϵܽ
ô뿪ǳ˺ܶΣ޷ƿ硣˵
Ư½أһ磬赲ĳ룬βƣƽʿֶζκβˡ
߰ɡʯûж˵һƣͨУȻһȺ˳͸
꣡
𣬰ٺͯŴĮ䣬ƽȵڵϡ
ϴۣǣЩӻһ뿪ǵĵ۳ǣİϡ
ƬأгһտԽ٣ƽ밲ǵ˫棬δأ
治װֻˣһȦڤϸ֫Զ
һΣǵľ̫ˣٳһ·½룬ڻص˱߻ġ
СӣȥΣһʲôǾ֮Ҫʥ࣡ڤƻ
浱ûȥأ˵µĺڰйŹ׾񣬻ʲôʯ˵
ڤۣûʶĻƽʿӵˣס֮ֳҩʥ೬Խ򣬾˶ɢſڡ
ʯȻŹرʥϾ֮
ˣһȻ۹ذɣЩ˴ȥʯ³⣬ص۹أˣҪдˡ
Ԩסˣɵ۹Ҫٵ
ôĵ۹أҲҪ˰ɣ
뵽Щʯͷأʱȣݲõ顣
ȻʲôҪȥ˽һЩ˵
ϼĲá
ƬĮȾһ㵭ɫĹʡ
һĵ糿
۹سǽϣһ棬ӴĮÿ춼кܶżеĸѲӡ

ܿ죬˾Ϊ˵ƽһˡ
˵ͳΪλĴȽϣ㲻ʲôǣǷ۹أ
ء
ţǺű죬˶ɫ£żУֱֳԴĿĮС
۹ڵҲоˣղԾ·𱩷ǰʱҪֲ¼
ֻмˣǡһȺӣĿ󣬵һʱ䷢쳣
һȣҿ˭ģҾȻ˻ģһ𣡡˴Уʧ
ǽϣһȺʯľһ㣬򣬳ΪĻģôˣ
һֱĴţʲôдԳƣȥݳһŽ硣
⣬ивʱ𣬹ڻı£޴ڡֳˣ
λƵģһΪҲزôعˣ
Ļˣ˰һɤӣըˣԶسˡ
Ϣһ쫷һ㣬ϯƬ򣬿ųдȥ
ǳˣһȺʿĿ࣡
Ǹܻ꣬
ע⣬÷סڴʱ˴𣬸ȣֱӷŻĽ
÷УԴ䣡˺ȵ
ƬһƬҡ
˭ֹʯ껻ع飿һߣ˴ȡ
˭֪Ǽ٣Ѻˣôܻӻǿ߸壬һ
Ƭһ
ȷĶѾˣӳģһԣ˲⡣
رǣһȺӻ˾
ЩӣżªƤѣƶҳ¾ɵ·ϴѪߣģòǴɣ
ʯ껵˳£̧ͷƣһ󣬼ֱܿͷ
㡭ǻģϷʵ
ǣʯ껵Ļشܼ࣬ǿš
ܿڸȷݡֹ
ʯ껲ŭҲΪһļϸŽȥδ̫Ϸˡ
̽ҵһСʯ˵
ڽǰ䣬ȫ£
̽飡ҷɿȥţעҪľͷ
ʲôġŻˣϣϢʱ̫ײ¯ҴҸ
㡭ţˡૣٶҲ
ҲɣԼˣҿǽʦ׼ҽ̫أЦͬʱҲЩɵۣ̫ˡ
Ļˣꡢɡʯ㡢Ļ˵һȺӢܣԼϱȶסˡ
ΪϢ̫ˣըһ㣬ڶը
ʯ껱ͳȥΪӳ죬ܻ
һȺ˺ƺƵȫ
ǽ£ʯ껱һŹ֣ڵڼ飬̽ĸţǷǿ긽ϡ
κγ۹صˣᱻӡǣʯֹһγ룬Ѿȷϣ
һ䶯
ǻģŻˣ
ڣŷ⣬ǣ̽ǷΣգǷ쳣
ʯ껣벻ܼ㣡СӴУ˵ܲŮ
ֵܣҪĻһǣȾƣһǿعԦҲЦ
ڻģ˶ͬģ´󹦣ȴ͵úܶޣڡǳǵϣ
ǽϣҵĴкϣܰȻĹ
ȻҲСˣҡҵɫˣǽ̫һ粻ͳȥʯ껵ġ
û쳣أ
ܿ죬Ѿϣڷ£ʯһ
ҪǡʯָһȺӣЩڵĺӣȫܳĬһֱĸ
˭²УҡͷⲻܷС
ǵĸӢ˵ãǶսߵĺеǣôһֱ赲㡭
ʯ껵Ÿ顣
ǻڣ
滹ţ
Ȼ۹Ҳв֪ǣ
кΪ֤˼ٵʵ
˸һжصӡǣѪһ£ʯ˵ţúǹĵֶϵķġ
䣡
һ̣ٺӶ⣬ͷϸֲ磬ȼգ
Ѫһ˾
ѪһЩ˳Ծ
죬ǵ汲ǰսˣž죬ҲѪˣǣʲôʯŭˡ
ǣܿ죬ֿסҪΪ뵽Щӵĸĸȵȣ̫ɱ
ǰڣд󹦼ȴ֪˻ΪѪˡ
ҿԸ˵ǶǹߵĺˣʲôѪ˭ģһҪʯ˵
ֱӣٶ򵥵Ľһԭʼ۳е¡
ֻʣУǻڼأ˭ҳѪˣ˭ٳƺһ䣡ʯ껺ʡ
ǽϣ𾪣˵
ǣʲô֤ݣ˵ɡ
ţʱˣվΡɽ
Ǿգ쳣Ƕ


1639 پ
ĮϿգһֻҹ֣ھ̫ңԶһɫĹ㣬ڶŵ۹Ƭ
ʯ껺һоһɱ⣬壬Ǿгǿ壬ڼӵ۹ء
ϣҹо˻ģǸߵ꣬˷ܣ
ӵ˫˫ֵȣͷ­Ϊɫͷͬ׵βĩһִβ⣬һ׵ҹᣬ쳣͡
Ҫһʱ佫ϢȥΪдڲԶڳԴԨ
Ǵͣܵһʱҹ϶ᱻؽ
ģϣûô죬Ƿع飡ҹһЦವһչ򣬳Įһߡ
ϣ
ƿ֮֮죬ȻϮĽǰ̫ˣԤϡ
һ˽ɫĳì׵繹ɣ۵һ͸壬Ѫͬʱűˡ

ҹһǸ꣬һĮ֮ɫվڴĮУ֣âʧ
໡
һĲʶģƬ
ಡ
һһӰ֣Ѫɫľӥкɫȼյħݣɫϵ񣬻
ܹʮͷгǿǿ֣߳ǿ󣬶ǶһĴʿ
ε飬Ȼֻӵ۹أ˵ҪдڹȥЩǿΪͳֵġ
໡
쳹ķ𶯴ĮȺ˻ģһʱ䷢֪ĮĴ
¡
һ̣вϢ߲ƵѹϯĮԨЧסˡ
ǣȵ
գѴЩҫδ쳣
꣡
УһһìִޱȣԶأóƬɽ顣
Ŀʯ껣Щӡ
ʯĿ䣬ָ䣬֯׵Ȼһӡһ߿գϵз⻪
˼ҵĴը
ã
ǽϷ˴кãĵʵͻͽˡ
꣡
ʯּ̧䣬гһȻӳֱͨʣ
ۣ
ڴĿĵУǿսͨ춯أ۵һһͷɫħѪ׷ɡ
ôǿ˶ݣǿǶһķ壬ֱӱʯվڵɱ
Уʮһǿˣٽˡ
ǣں󷽣иΪֲĲǿ֣߳
ͬһʱ䣬ʯӰһվŶ档
飡
հһƣھ棬ҲڸĳϢ𶯴Į
Ȼȥ˵
Ѿǣʯ껶Ϻ󣬴ݶ򶨵˻˵۹ء
ܿ죬ĮͷһһӰ֣綥صľˣɽߣΡ룬Ŀ
Ȼĳֱֺӳ𣬶һӾˣ
ɼǶôӣץȥ
ΪĴߣΪˡĹֳ裬һСʿȻԼӳ졣
ģȻ۹ظڼ
Ƶͬڴһ㣬أĮ¡¡죬ĵͺûе۹رܶҪը顣
ֻһֵĻӦ
ʱ۹ڣһƬһƬڣһȺ˳˹ȥΧסʯ껣Ȼʾϲ
̫øֵͬƵģǣҰΪˣ
ǰʯ껵ļͷ˵ţͺã
ϧˣһΪ˺ֽܶأ̫˷ˡ档
ԣԡô˵ʮҲǰؿһ¡

һȺˣòͬķʽϲãʯܻŻ˵һ漣˾̾Ҳ˳Ծ
һʹҼͷӲ˺ü𣡡عԦ˵۹бҲΧ顣
ʯһһӦһЩ˱ʱҲֱһܱ
һȺ˴Ц
иӦ濣һ壬ҲڲԶƤΪڣΪͬܡ
һȺӸʯ껵ĺ棬Щ֪룬ûмֳ棬ûмô˻Ц
˵İһЩЩɫͣǽȻͬ顣
Ȼ⻶УҲнţЩѹ֡
⣬һһߴӰͬһһºɫĴɽס̫ѹ֣֮
ԤеһҪдˣоս
ʱ޿ɱܣֻӭ
˶սȭͷĿš
۹أעҪˣڽգ棬һ𿪿ڣĮĻǴǾ
鲻ͬѰ˵ôĿ϶Ȼǿ̣Ҫʼ۹˶ͷһ
ʱǽ˿ڣҵˣǾеڶʯ껣ʵ֪ôģԶͭǽڿɱȣģ
ʲô˼
ֳƺûм˸ҽУڵ۹бּߵ޿ڣΪñȶ£ǵλ
ûʲôҺܺ棬Ϊ۹ٻҵڶ˵
ʱ˳ĬΪͬʯ껣Ҳӳо⣬Ҫ֪в顣
Ļ϶С
˿Դʯ껱ߣѾٻˡ
ǣŶãȻƽع飡
˶ɻҲ𰸡
ҲҪ˵ңҪ棬ҪٽˣĴսˣʯ껳
ǶݣΪΣΪּ߻һߵҪдˡ
¹ش󣬷ǳʯвص㣬ֱȽԭʼ۳ж˵Ļһ顣
ҪʼˡԽо۹ڵѹˡ
ͬʱҲԭʼ۳ǵЩ˾岻ѣΣȻһȺ˵ǰżᶨڣ
Ҳв˽ŽɣΪȻϾֻʯ껵һ֮ʡ
ʯ껿ʼ˵Լľ
ʲô򣿣һȺš

򣬳Ŷꡢڲ֮չصصļƬȫâţ
ң˶¡¡죬ǵսˣѿɽ壬䣬޴Ĺ޴ӳޡ
֮ѹңźҪɽˣ


1640 ױǧ
ĪҪ룬豳ˮһսҪԼʯ֪һЩʲôֱӵ
ô£ν𾪣һ˫һ˫۾
Ǳߴϸ˵˽顣
ͬһʱ䣬۹Դʿ֪Ҫоսˡ
ʯʵĻţ֪˵۹صĸ߲㣬׼ҪĴ롣
˵˵ˣȡᣬηͿĵˡ
ӵ߳ʱߣʵʵˣ
ǣʵʯ̾
ʯ껴һȺʯȥҪǣڳڳնǳţûΪǡ
嶼ʯ껵ĴϢסˣȫ
һԪҪˣԵԵ䣬ʹɢһλ̾ϢʱҲǵе
ڰִأѪˮӿϸ죡
˿·Ѿ޷赲ѹ˭Ҳס
ҿѣҿѪΪΣҲ˳ۣ
Уһ˺ܶռʦ۵һûн˵Ѫ
̫֮أκռѽУִ¼޷壬żһǣǵעҡ
һЩϢǵͷ˥ܣ
ţסͭɽĩһ߽⣬׷һء
һ죬ע
Ȼ֮ʱʯ껰źЩӣͽ۹ʯܾӵغ󣬻ӭݷߡ
۴С
۹غܴɽֵأɽ׳
һȺ˾ףھ޴ıϾۻᣬƳ
һԶĻ᲻ˣǹⱭƣعԦ˵Ʊ
ŵʱ̣嶼׼ţҪӭӴսˣ͵ܳܲס
˵ǰ㣬˽գͳԶ˴Ҳˣ
һս󣬻ʣʲô˭Ҳ֪Ǹ屻¾ЩȺͶУܲдϡ
оƽƽ䣬ǹɮһĴߣƽռɾ⣬ȴȾƣ⡣
ҪٽսҪʼˣһȺ˵̫ˣ
ǿ߻Ԯ֮Ž󿪣ڿһ̫鵭ΪӰ
ԭʯ껻عֵأ϶᲻飬ѹڵ۹أ˶¶Цա
һεľףǱ˴һˣ
ģһڡһûлˣݹ˵˿ڡ
ʥԺǿ֮һƽղЦȴֳ־Ʊʯһ˵
ϣչҲˣҲʥԺǽһˣҰܸʯ껡
գƽһﲻֻơ
ʯ껾Ǳͳ۹صģ򣬽չ˶졣
ʵϣҲڳһ̳ʱ޳һ׵ţһ䡣
Ƕͷѣۼһ𣬱޴㹻ɡ
ˣʣ¶٣ʯͫųƲܵ񻰣ʯ껾ٱ˹ϵӣݡ
ʯ֪˵ԭʼ۳ǵˣʵ֪ûжˡ
룬Ƿôһ죬㡢ҡִս飬ʱ䲻ûǸˡʯһ̾
ʯɫһͣһ죬ȥ
ˣʯ㻹ţ̫ˣϴţ˹ͷޣֱڲ֪ʯ껻Ż
ʯ껸һ棬ֱӾ¶ǡ
ʲôĩգսֻҪɱ㹻ˣСүžȥˡϺ۾˵
ʱɱʹ죬ҲҪɱʹɱǵʮЦ
лõĴУӵһִƣ
ɣһڱϣڴѣƮ죬˵˼ŷɡ
Ļ裬¹Ȼ

˶ٱ̸ٱأЩȥԸ˵¶˳
ʱһžһǲ֪ǰ·֪ˣмܻ
ʯ˼һĻ뵽һ쾭λɹţǸʱһȺţҲ
һһʻӣܼͷȴһһѪѪУҪظͬı
ǶξʯȻˣΪͬʵľһ㣬ֱ治档
ңºͨ˿֤ʵȷôһȺɹʱˣһԪĩꡣ
ˣ
һ죬ȫǡ
ţŽ죬ŽǱˣ˵սҪˡ
˶վ𣬷ֱӵ˸˵Ĵȣ׷ȥ
ԪĩյˣһʱҪʼˣĲ
Ψһսú۹ڸǿߴ
ǽϣվˣʯ껵һʱϵȥ
Կ飬ŰϢӵƽ߾ͷѹѹһƬɫɱ죡
ױǧ
һ죬ˡУһλ𿪿ڣ̾Ϣ
䣡
Уһ꣬㣬ҪԨƺ
ı۹ϣһ𺳣˲֮ױȣ
˶֪鷳ˣ
ڶԨ֣ѹ
죬´Įе۹ػ黹ؼͭ졣
ңڴʱôңԶûͨ߻ĵҲ˵ƽ߾ͷľ
һսʻ
ŸֺۼǱµģ縫ۡۡۡİ߲һһսĻԻͣ
ǲ֮սһͷţţУӽԨҪɹ
ͷţӴ󣬰ɫƤëȴǽɫģҲˣͬƽɣ
ս֮ҪˣǽϣһЩϹŶ䣬о׹С


1641 Ѫ
ĮУöǵƽ߾ͷǳ
ǣڵ۹˵ĶȴͬԾĵľл
۹ϣÿһ˶ͷƤը˿ǧҪͷƤ˺˴ͷš
֮أ˭˿ɵУ
ǴսϷߣȴĴĮ͸۹أÿһ˵ĶС
֮£ʿ˭棡
ⲻ˵˵ѣѪʷǲǿߵʬ͵˸񣬺ɨ˾ʮأ
꣬ȷܸһսǵͷˣһԪѪС
£䣬ݺţƸ·֡
ϧ꣬ҾѲڣûлһսȻĻսҲһԪ
һλ˵ᣬ㡣
ĮһͷսɳĮһˣԨ£ԭŶԣӳÿһ˵
çţν׳ʮͣŻţǽƣŵĹսŰ߲սۼͬһŵʷ飬ľս
ţڵϣ̤ͬڵ۹˵С
ĮУɽҪ߻ģ
֮
ĮУϵ£ǧ飬ͬɫĺһߡ
ƬĮڶ
һ̣˭ܵ˭
۹أ׹ѣսһǹƾѹľʮ¶˭Ķ֣
Ѫأ۹ϣ˺ʣŲʯ껽ȥѪĵġ
ΪֱҪأ
̸ʲôѪģҵ˲Ϊ˲켺˽Ļ£ڲҲ֪û¹Ѫģ۹ϣ˷ŭĵͺ
дͨڻӦ۹ˣһͷ۵ɫ鿪ڣģȽϣֵעӦ
ĻýҲɫʱһ󷢰ףŭ
һλȥ׼ѪȼһЩҲǻӻ˷ѡһλͨ߿ڡ
ϸ룬λ׼ǰһӽ֮ˣȻĻҲô
ǣֻγˣһĲ֮ľѪ
̫۹ϣҧгݡ
վʵˣһλڴˣҲжѪǼ٣Ƕɱˡ
϶ۣɱ˱ǣ棬һλĲ飬ͨףĿڡ
վڴĮһˣԶƣС磬ȴ͸˱衣
ƣţŹսʻ𽥽ӽѹϢ
ʼգж޶ûл·һУ飬Իͣ޾쳾С
ڣˣӽԨ·
çţٶȷŻ̧ʱܵĪѹ
һսڽգ
ԨϣȺһȺˣɽӣ£ʮֱ׳
ţһǸ֣УͶ´ƬӰڱգѹ£⡣
ǣ˵Сĵ۳ǣ۹أǽϣһЩ˼˵ţ˵
ɱӿ
Ƿ⣬ɹ⣬ɵţֲޱߣ𶯹ŽδƬ䣡
ˣһò֣Ҳһоٶ
սһֻ֣ܻȴŸȥ
䣡
ɵ£ըɱǶֻƷֺһֶֻѣųǡ
ֻƣӵ֮
ȣһֶֻѣסԨϷԭʼ۳ǣɹⱬ
ԭʼ۳ǣѹȵĵס
ô죿۹ϣȺëȻ˵еǳسˣҲס֮Ĳ
ڣɱ
ڴʱǹϵĳǳϳּߣڱ׳ȫһŻǲĹ
ȼգţͷŲľ
Ҫʯ٣
䣡
ųǷ⣬һĹֱԨ֮ģ
۹سǽϣʯ껳Ĭţȴݺݵĳ鶯ţʹ֪Ψһˡ
ƴлŵΨһ𶯿ݽ֮ԦųǣԨǿĹ֮赲
¡
ƬԨڷգΪ棬ģԨӡһ
һһɵ򣬴Ԩ䣬ͬ磬࣬ɱ񣬷߱飡
һ̣ĺ󷽣ŷּâպӭ죬޵еϢǬӡأ
ѣ񺿡
Ƭ綼·ڱؿŷּŲ֮Ϣϵ޵УŽδ
ŷּӭֻ֣һԨ
һ̣زϷԨ﷢µ£ս޷𶯹ŽʷŨصһʣ
˲⣬߲εĶԿ
ʲôɼˣһжˣһƬ硣
Ҳ֪˶ã˶Ϣˣ궼Ӳˣز徻･ɱ档
Įڣ١
ֻ˵ƥйϷˣǧ˿
һߣǲлҰ
Ϊֹŷּλ֮Ǻ֣ԿԨϵɵ
һʱ䣬Ԩž·һжֹˡ
ŷּԨϣŲ
ԭʼ۳ǣûж·𶨸һ˲䡣
ϳǳģһ޴Ĺ·㣬Ԩ֮ĽһҲֹˡ
һжˡ
ǰˣƽ͡
ǣ֪վƽ֣ʱѣһͷ
۹أǽϡ
һȺӳ֣ĬĬᣬſеǣ֪֡
ЩӲǰӦǳصĲ־ţ޺ţʯˣеĸִ
Ǳ͵
кӶᣬţˡ
ȻͲ󣬵ʲôս

Уϳǳϣһ˻ţɿСǣʱǸߴġ
һЩ˱ڷյġЩġšɶ˻𣬸ֻ֡
ƽ⣬ԼȼĹܴҪ֮֡
үү
үү
۹أǽϣһȺӴޣˮģ˫ۣ˺ѷεĿ޺
ǲǵүү۱֣֪߳˶ٱȴүүһǣȻϿĵĴ۰ɸ֪
һȺѲз˵ˣй֮ɻ⣬ļᣬȵѵδΥ
ǼţսһˣҲֱ֮Ѫ
۹ϣ˲ݡ
ʯ껵˫ҲģˣЩˣ׷ԲԣȫˣѪ߰ߣХţ䣡
ۣ
̻ţȴѪɫģȻѤãȴޣҲܶݡ
ЩȼյĲȫײˣѪȴ޷ֻ֣
вĹȻţҲһ˲ɢˣըˣ׹ķ
֮ŭѪ־һ˵ȫ䣬Ѫ񷣬ȥ
үү
үү
۹أǽϣһȺӷޡ


1642 ˸
ŭ˵
Įž۹سǽϣһȺӵڵϣγϣˮ޺š
ֻǣһжǵ־ΪתƣȥվȥˣҲز
үү
һȺ۵Ĵõ۹سǽϺܶ˵۽ҲоӨЩб׳лĻг鶯
𣬽ţֶˣӣŹսǰҪԨ
սУһƬ磬壬ֻһֻ̽ԭʼ۳ǣ
ƥս˸񣬾ǣָ⣬ҪɹԨ
۹ϣ˶ͷţ˭ܵס
֮
ǧضڲĮھҡ
ֿΪս·
ռƣҪƽˣǿԨǽϣһλ޿ڣô죿
ʱһжˣʵûɣûǿߣͲ
˾Ǿ֣֮
ǳˣԭʼ۹ڵŭҵ̰֮ǽϣ˴
ֻǣǲɣǲ࣬ܵס
Уȴ
Ҳ󱻺˵ų²ҲҪһսѪ죬־һЩͳ׷״ȡ
Уԭήҵձˣߣʲôµģ󲻹
ɱȥƴˣڣǴʱѪ죡ַ׷״
˶ٵԣս߰
ڴʱһ߳̾һֹˣǶ˺ȥ
ʦ𣡡е
սԭˣʦһλ𣬱ľˡ
еļλ޵ػ۹أôһֱţǳش˴
׳ʱԦս£ңжٮٮߣѷ֡
ȻѪݰܣǳе޵ߡ
Ҫأһȥս
ȳ˹ȥܷģʦȻǿôܵס֮ĽŲ
Ȳѣǵǰǿ鱮ˡΪݼţ߹Ԩʲôˡľ˵
׷ɢЩݣ˾ϣҪȥһս
ΪԴסԭʼ۳ǣһһ߹ڻĳˡ
ǵҲûһ취˿ɵУ
վҪڣľסˣҪҪ˵ȥ򣡡
ǽϣˣҲĬˡ
һʧȥһűľ˳ء
۹ǰϼһľ˳֣һڱһһǰȥ
Ǳֻһ˶ߣȴ൱ǰʯԽߴۻ
ľ˺ܳڸС
ԨĻԶļ챻ѹˣһ𣬺¡һ뿪壬Ρɽ
Խۻơ
ľ˵ͦıֱתһ۵۹أػͷҲһۡ
⣬ǧ·һ𣬴һǰ
ʦдᣬ֪һμʦˣԺҲ
ǽϣ˶Ĭѹ֡
𣬴Įɳɣֱͦ󲽣ǰܣ֪ȥ
ɱȥɱǸ飬նǸ
ľ˵ţйϵ⣬Ѫȼգڣս
ͬһʱ䣬汮⣬Ѫܣиַţɵ򣬴ɱ֮ǰȥ
ɱľ˴
ţ汮رһ߶ɱɣնɱ飬ǣùҲľ
ǵɹһɹű
Ȳѣ۹ǰƣ
ס
ǧȵУһͷɫĲսԱߣҲҪ֣
϶ѣһɱգ
սУ˵ȣһֻеĳǳأçţڿڡ
çţӴ󣬴Żƣͬһ㣬쳹Į
˶ֹûж
ܹĹޣǷ֣
У汮ŴīѪзŷ⣬ѹ䣬ͷɵ
ɱֻҪɶɱ
񣬰ڶԿԭʼ۳ԨΨһϣˡ
۹أǽϣ˶ס˺šѹ֣ǿ߶ڵȴ
͵һɲǣ
˶ϣЧܹŤתս֡
¡
ɱ⣬ѹ£ﻹһˣ£ѪԼ˼Ʒ߶˱
ʦ𣡡󷽣ǽϣ䡣
ܶ˶ʹһλɾҪȥˣɱ˲֮
սڣž˿
ֻǣսսϴ̫ĺۼʱ⣬еۡмסŲ֮â
ֻһսѣҲԶ⣬Ƚ֯նʯ
꣡
Ѫɱϳأˣս׹ڵأûа취ٽ
ۣ
ľ˵ҲնУ飬һѪôȥˡ
䣬иУԻ
ȻսЩۡ׵ȣתĥһУҪԻ޵Ⱦֱӱɢ
һֻϣҲڲ֮ǰϧçţڣſء
ʹ˵۹ںܶ˵ģһλȥˣѪ߶ɱȴôȥˡ
ǣçţȻţȴĵס
Ǿˣ۹صĵƶˣãð˳ضҪתһԪעҪ
֮
飬С壬۵ԲçţЦ
һͷţǱһͷ̣˷ŭȴΣɱնȺС
ǣƱǿ֮ߵأ˿ɵУ
ʣʲôֻʣһˣһɱ󣡡ǽϣһߣ̫ˣǳмǱһ¡
ǵ۹Σһ˿Ҫһɱ
ûв룬̾Ϣ
һ˭Ҳסս
ഫɱųƵһǴû˼˵ܲ䡣
˭Ҳûϵ۹вͼ˰ˣ
ɱ
ǳ˴ţһŲͼź죬̨ӵ۹ڳ˳ȥ
ţţûţëоΣա
۹ϣŵĺܴеɱ󣬵ʦ˵һɱȽЬ䡣
ΪǵһɱǶԪʹڵģ
һǲͼ޾ķ졢̨ȣ
Уٸ˴棬վһߣǳеޣڴ߶Ѫһ
ڲͼϣѪ׼
䣡
ѹ䣬Ҫɱ
һ̣սУǸڶˣټžһָ̽ࣵһС
ţ﷢˴ը
¡¡
飬ѪȾա
̨춼壬ˣЩޱѪڵ۹Ҳһ̾ڲͼϻɹֱ꣬ۼ
ϣȫĺãçţЦ
۹أ
ûϣ·
ҲΪһζһֻ֣ϷĹųƺȣҡ
ͬһʱ䣬ԭʼ۳ģΨһŵƺõϢ嫣𵴡
Ԩɵ֮䣬ɱ
ַֻ⣬ԿŹųǣͬһʱ䣬ŷּҲٴŲ֮
㱼䣬λ֮ţһҪٵԨ
ˣ
Ԩ˺ˣһ޴ķ϶
ֲεսԽɵ߹򶼱˺϶𺳹Žδ
һɹȣһӱӿ̫ǿˣңȡ
˺ʱգһ̣ˣҲв鷢
̫ˣȣ˹Žʱ䳤Ӷˡ
˭棬һȺ϶çţЦ
زʱ䳤ӱڣýçţܿͣΪط̫Σˣ·ᴩʱ֮š
Ź߼սܻһЩõ£֮Ԥϣ
¡
һֲ̣ϢԨѷ죬һڶͻأĸ֣Ӵޱߣһѹ˱߻ģ
̫ͻȻˣÿһˣ
Ϣֲ̫ˣϵ¡
˭ûϵսʱһڶ֣Ȼɹʱ䳤ӣʱ֮ڷɳٱ߻ģ
һһž޴ǳǶһ֣Χת籡ĸɽɵĶȾѪ
ڶǳȫҪ̽ȥˡ
ôܣʱ䳤һڶǲ鶼ˡ
ѹ䣬ĸתôĮ𵴣çţͲҽһȹ۶ϣڴĮС
Ǻΰ
ϻһˣһ̣˴У˶Ϸľ
һˣΰѪһƬʱվѪսվٳһ㣡
ʲôˣɹʱ䳤Ӷֱѹİ޶ڵأ


1643 ʱվս
ԨѿӸ֡
ʱ֮Ŵ󿪣ӵгһڶڽɫĮϷ׳嫣£ء
Ǹ˭˶𾪣
ǲ飬ɫҲѱˣƬսôͻȻߣôƾ졣
ۣ
ѪҺ䣬Ԩ϶׹䣬𳤿ա
Ǹ˵ѪҲ֮սߵѪ⣬ʱⳤӼ䣬¡
൱ľˣǿڶ£תǶڣһһŴǣѪҺȾˡ
һս˶𺳣±߻ΣԨѷͻȻֵսһ˾㤡
𣡡
һ˲Ѫѹ£Ƕ⣬Źѷ̽һֻצӣ£¡
һץ򶦿ϷǸˡ
˶ˣһһ˸֣һͷ֮ڸ֣Ǽҡ
Ǹ˱Ե֣ƽ·һΪҵĴսǧгɱһλǿС
䣡
巢⣬貶ĿһɲǶѣͷڷ챻Ⱦ˵ɫϢǡ
衭
·۹ǰսУçţдž֡Ƕû£ǸϷս籡⣬Ȼ
˵һǸ˻ȭ޵Уһȭϣֱֻ£Ĵצӡ
飡
Žֻצ΢Ťܴˣ΢Σ˶ȥ
ͻȻֻצ͵£һͷӴۼ𣬱ǶҪ޴ֻǻδ壬Сһ顣
ϣ
ɽײͷ޻һˣսף沿סˣֻһ˫ɫӣŶϵˡ
ǿߣû¿һۣȫעڶŶԷ޾ɱ
꣡
ʱ裬ǵٶ̫ˣٳ֣һǿڶ΢Сͬâһǰײȥ

з⣬ͷ޻ɵ赲ʩչͨޱߣ죬ӲɽĸĶ
ػ³ӶҪϿˣҪٴθĵһ㣡
ʣ·Ĳ֮Ϊ֮ɫеǡ
˶ɵۣ˭Ҳû뵽ֹͷǳһǿĵ֣ڴ˼ɱѪս
˭һʱ
һ̣˶֪ǲƬʱգΪǴʱ֮ڳġ
̫ˣмأ귢һƵ£˭ǧټ漣
ǶĿˣֹһˣǧ۹ϵˣСʿ飬֤һС
ǣڽ۷Ծ
һЩˣ֮Է£Ϊ߻ڽ߽׵Ƚ׵սλ֮ҪѿԨһƬʱҲڽдսȻһƴսѪƴ˰Ȼ
ｻֱ֣ƬʱնԻǡɻĳʱڣ³ӱӿɱ
е񻰣
˶һ֤ͬ漣
£
˵ͺ飬ǶԾɼ˶ôǿ
һһ⼤ȣǿ£ּ䣬ȻȴһͬںΪһ˰㣬ɱ
䣡
ͷǸ۰Ӱ󶦣Ǹս±ǰҵı
ǵӰѪ˺ɣֱԨѷȥһ֮˲Ĵˣؿڶˣս±С
棬˶İǵ۹سǽϵĺۣͷƤ顣
ǿڶĿãĸǶ󣬰ѹ
˱УʣʲôɻҶ棡
ǣǸеˣȻӲ¸ˣҲǾƥ֮ʣ
¡
УǸ̤У׷ϣԽʱ⣬һж·ڵתһ㣬ֲ֮
һ̣ٳɢ
ѹ£ն׷Ǹи飬ܿ죬̽һֻ֣ǰץȥ
Ҫ𣿡
ʱв鴫ʾһǾѵĳֻᣬҪһǸ̤е˶ᱻУҲڴˡ
ΪҲовбҪΪǿǸˡ
ȻŪ״вĻǰ֣ܱȱҪǿķ
˿̣ŵսڴ˰ĻӦв
Ҫ֪ԭʼ۳ǶУԨǱ۹صɱһɱʱвȫӡ
ڣ˷Ӧ
ҲͬһƬ£֣ȥ֣³ӱĺ󡣡
ǰĻֻ˵λᣬҲƽ˵һ뼺޹ص¡
̤еˣֻ죬ǸһѾҪץ
ܾˣɱɱɱɱɱ
У沿ֻ¶۾飬ʱתһȳɱ֡
¡һ񺿣ʱ䳤Ҫĵ
ˣ
ǿڶԨϷסѷ죬ѹӣĵҪս
·ĹսУһʢңΪ˱ȥˣطս
ǣǸ̤еȴѡҪս
ȼգ¾һҪϢǣǿ˼㣬ɱŽ
˶Ϊ֮
ǲƬʱգõ̲סɪɪѹ̫ǿˡ
һ̣̤еҲһοڣͬƬʱա
ǣȴ͸ϵ֪⣬֪ȳʲô
һ̣ϵ£·۾٣ޱȣ·ּ֮
٣ߣԣ飬ǰУ
һɾŹ⣬󱬷ܣŸַһݻɲǻһ赲
ۣ
ǸеѪĵˡ
̤е˸󿪴ϣֺץס֣һ˺۵һ˺Ϊ룬Ԫˣ
꣡
ڷ⣬Ǻӣʬ廹Ѫ˽ȥ


1644 ǿ
սĻл޷ƽʲôˣں
̫ˣ
УѪƮÿһ£ɷǣܽضǺӣֲ֮
ƬǶҲǸǶӿģһ硣
ǿڰĴԣĸ֣ɢѪ˹ȥһЩû붦С
ֻвѪɾûϷɺк£Ⱦ
Ǹˣ̤У䡣
һ̣Ǿ׳ģҲǾƥģ
һڶգһ̤棬£˫޳ͦΣͷڷɢͫ䣬Ӣ·䡣
󶦹ӣɶɽĸɣ¼䣬һһŴΧתڶϷһƬǺӣޱȣ
Ǹˣ̤ճѪе˵ģҲԼġ
ôǿһˣȴҲˣɼսô£Ȼ˲һΪ
룬Ƕϻۼеۣмףнǿӡǣ֮ս
ңӦþڲ֮ǰġ
ΪǿڶܾˣϣЩۼھڱ䵭ʧ
ǧٴУ
˵ǸͻأնǼɵ
ԭǶҪƿԨˣôǿһ֣Ǻûǻ
룬ֻã
۹أǽϣǶڿţзϣʲôڿһЩ·
ֻǣһλ̾ǵˣ޷ϡĳҲͬһƬʱգҪײϣ
ǹϵļأ۹ʿܴǵȾ硣
㣬ȥˡ
ĮУһϵսдƽĻᣬϣͬһڻƽµڿڡ
ǰһε˵
һ·ضԸӣֻǿʱˡ
ϵ˲˵ڽ䡣
˭ݣܸоҲڻƽ£Ϊһ
һ˫۾ô䣬Ҫ͸
衭
çţװ죬ܼ尾ʮ־֣Ǹ̤Ŷ䣬ͣҪըˡ
꣡
ڣȹǶϵˣʱǹ£
ܾˣǿǲ֮ޣ˭Ҵ֮
ǣǿߣô޼ɣ£ŵĸϢͷţɪɪͷѿ
žһƬ죬̱
Ҫ֪ڴǰʱͷçţǳţ£Ӿ죬С۹ˣĲˡ
ڣȻڷϷ
𾪣ǿ̫ˣݣƲ֮
棬ѹεȵǿƣ
˭Ҳ֮鷳ǰ˸ңж
۹أǽϣһЩսȭͷĳȣ޲ܹȥ֮һŽս߷
֪޷ֵģҪôƬʱգ磬ᷢޱ䡣˵ƽ
һȺǿսȭͷǲΪβ֣˻ɱ
ǲ飬ҲԱƽһǿǲ֮ڱƣѹ
ȶˣΪβ֣
Ԩ˺ѣƬͬʱǡöڴս۷弶ǿߵĳʱ֮ţ˳ƶ£ҵ粨䣬ٽһ췭ظ
䣡
һ̣ս⣬ӿ
һɲǣƬ綼ˡ

˶۾̫ˣһ߳սһԭʼ۳ǣһֻһ˻ƽì
Ǹì̫ĿˣƽҫŽδ·һ㳤ڡ
˳ìϣ͸Ž
ϴŹʣ壬޷ӣʮѤĿͬеĻƽìһ㣬â¶
ɱ㣬ٻȥһ̤̾е˿ڣźЩΡ
ĻҰ
۹أǽϣһȺ˼ܣǺεȵĿԣԵĸ֡
çţſǻڰ˷ŭ˵Դ޵еţ˾η
νʯ쾪ڶͷɱ
һȺ˷ǧ𺳣ֱһУǸ̫ˣȻ˵
㾡ԿұԨһֻԭʼ۳ǣҰһ޵䣡
ЦţȵԸ
ϣçţˣȻʮڷɿˣʵڿ־壬Ǹ
ãǿڶǸûҴʱĸӿ£
ѣɱǲɱڿǡ
һǣ˵񾭣
ս㲻ɣפʱ޶࣬ȥɡԤУδһս˵
Ϊʲô󷽣鲻⣬ϣڳ֡
һŹ⸡֣ӳ֣
ͬһƬʱգҪսݣ»ңһжڣ
ӿڣЩ֪ûа취սˣ˫ֻܿơ
Ƭʱյֲ١һοڣŶǸˣΪѪ߰ߡЩǵ˵ģЩԼģ
ȷǿˣôǿ󣬿ɻǸˣڵ¿ռУǺĲпᡣ
Ψˣĥ³޵ݺ³СǿЦޱѡ
ڴʱ۹أǽϣȴһᣬֱˣɫ
Ҷɣأ֪ڵ۹أƽռٳ֣֪ʲô
˵һֱڱչء
һʯ껱Ѻʱˡ
ǽգȴ֣̤ӣһ˫Ŀв䡣
Щȣеģһӡһƽˡ
Ҹ㲻ͬ¿ռ䣬ȷ޷ıʲôҲʲô̾ʱ䲻Υ棡
ת̤ⲻҵһζ³ӣܲɣйһξֻǣܿϧͬһ㣬֤ǣȴҲз֣һѪѪȴһԪҶУĪתڴ
һѪ
Ϊ˵Щڸʾ
۹أǽϣħŮһ̼ǵãǧսʱʯɹŵصзһѪõ
ǸʱħŮۿһڶ͸۹ǰǿ̤ŵĶһģһ
ǵѪǶġ


1645 һѪֻ
ħŮɫӨף㷢ľΧ΢΢𣬴˸ʯǸȥ
һ֮ɫΪ²̫ˣ
һѪڻĵϣо
ǽϣʯ껵״̬رҲڿŴĮս˫Щնʧ
ǣϸţնƺ䣬ǿ˵ȥ
ħŮһǶôģ⾳ڣһ
λɹţ̫飡
ʯԼ֪ΪΣ·壬һƬһƬ¿ռзɶɣ䡣
ͷϣڣ䣬һûб仯һСˣͬڹȥ¼䡣
мһϣһСˣһʼţ
֮⣬Ҳɴ֮ź󣬾Ȼһ΢ģӰܲУ
Ǵδйģ
δûдԾ֪ΪΣͻȻһģӰ
Ǵ֮Сˣ·ֻʱԻ
С˺ģ֮ϣ·δ׼䣬üʯ
ǽϣɫ̫ԾĳȴħŮʯ⣬ȻҶɣ¶Ͼϲˮ䡣
ΧһȺ˶⣬Ϊʯ껵ķԽͣΪʲô
Ҷƽͬһ㣬û¶̬죬·Ҫʲôֱˡ
еǿߡ
̤ȻҶɣ
һѪʮΡٵΣƽһԭʼ۳ǣһֳֻƽì
վתâɣϵ£
߰ɣƬʱգ޺ô˵Ҳ㣬ҲҪ棡Įڡ
¡
ңʱһƣǳؾЩ
УǸǿ߻תٿ۹أǿ𶯣ն
ĸ建תϴѪԤʾŴսĲңҲսĻԻ͡
̤
˿δһ¡
꣡
󶦷˹ȥЩҪײڰϣķ˿
٣ǿߴЦ
󷽣ĮУǧ𾪣ʲôǵеߴڣ
ɱ
̲סȡ
ϣ
ìƽìǰֻ̳һ߾ײһ𣬶ָֻǸǿߵš
Կ
һӽˣһܲ³ӵĴսҪ
Ρǿ߷⣬ͷгŨѪӳ죬Ϸʱ䳤Ӷڲ
ͫݣҪֲɣ
˺󣡡
ڴȣ·ǧɫأһгͻǽԵĺҲʲôڡ
ͬ¿ռײǻٵԭе켣
¡
ĸһƬ棬ӿͷųΪֲ
ǿ̤ڶϣұչȭͷ⣬Խ貣ѹ䡣
裡
·ӵĺԶĽçţŵðɪɪ
⣬һңȫڵˡ
Ϊ
ʱҲͷŲ֮Ϣػ·ĸǿߣͻȻѡ
ȭͷѹ䣬ƽսìӭȥܻǴľÿһ飡
ؼ䣬ѺۣĮ˶ģˣ۹سǽҲˣ鵭
֣ͣ
ԶӶϺȡ
ΪȻûн֣ĶҲܿ£ȥһ֮սҪıƬʷ

𶯣Ѫ֣һЩӨ͸ͬɫʯڷ⣬쳣Ѥá
ͬʱĮ۹سǽϣЩӰԽ鵭ˣҪʧˡ
ͬʱյǿûսѾӰ쵽еˡ
䣡
ͻȻ۹سǽϣһƬĿĹ⣬ʯ껲һͺ
ΪڣһѪ֣һѪ飬ҫ۶Ŀڸֶ
һ̣Ѫʼ·ҪһƬƵΰ˵۹ػдĮ
ʯ껷䣡
˭ܿһжǵѪʹȻźּСͷĴ֮ϣֱ𻮹
һ䣬ͬڹȥСٿ۾Խء
ڶ䣬ǱʼסСˣһȻӼлɣʼΪػ
䣬ѪʱģӰȻˣϵ¡

ʯһͷڷƮ裬͵̧ͷһӿնˣ·һ˰㡣
꣡
⣬ϳֻּӡȫתƵͷϷݻֻ֮塣
¡
ֻӡ͵תС˰һ𣬶Ϊһ塣
꣡
ǵѪûΨһС˵ϣʯ껵ڡ
ʥ֮ⱬʯ껵ļȼգͬһսԡ޾ǰ飡
ţ𣬷·ֹͨδٶ¡
ôˣ˶
ѪڣȻôۡ
ɫ֣أĿ¶â¡
̤еӣնȥ˲񷣬վ³ǰѷ촦ңٿڡ
¡
ʯ껱ˣǵѪںСˣֻӡûڣȫͬˡ
ڣ˭ϲʯ껣
̫ˣͫشˣٿնĹɽ޷ӣתҪѹƬǬ
һûߴֱӾô˵۹أÿһˡ
۹صľǷ󣬾Ȼס
ѾǻģǵѪ˿ڣ׼жϡ
˭ڳ޵УĸԲܣʱ
ʯ껵ĻһֲɣУ·һλңԶŴպ֤ɣɣ졣
ǵѪãĮĿǸˡ
ǣ
ʯ껻Ӧڻشʱڣѡ
һѪҲңĿġ
ңѹ㣡棬Ǹ˺ȵ


1646 ˭Բ
˭ڳ޵УĸԲܣʱ
Щ˶ݣǡʱ飬ΪҪᵽǸ
ѹ˵Ŀ˵۹ǰĮϣǧǼžѻȸַڡ
ʿŭһ꣬Գѹưǹ棬ߴڣһ
˭С˭Сɣɱ֮
ɱ
ð
ʿȣ׷ڿգҪ֣Ϊ˶ģ֪˭
Ľһ˶ѣð֮ʵڵ죡ӦƤǣѹຣ֮С
ȻҲʯ껵ĲͬѰǼϳʱ̫һˣ
ᣬɽӡϵΩҶţ˭
ͷڷƮ裬Ŀ磬̵ԸӣһЩ˾սս֮У
䣡
һ̣ʯ껲ͷͬһ㣬չѣĮݣĿ֮մնֲ

һȺ˴У˱УΪһѪе˱նΪأʮֿ¡
䣡
֣ƽìһϳգ赲һС
һѪǲк۶ѣ˭Ҳ֮٣ڣƽΪֹҡġ
꣡
ʯ껳֣˵𣬴ִâϣͬɽ緢ҽϵ¡
¡
ţ͵غɨһɨ֮£Ǭ貵Ĺâһն֮
һ̣ǵп򣬷ֿ磬նƿһ赲

Узһ
ǰƣûгɱﱬԼͬһڳХ
Ǭ飬շĿͬ
еĳìӭ򳤵
˶¶֮ɫ飬ǿǵǵȴһƵĳ֡
ôô֣ع
ȣɱŽһɱͼݣֱìԾ
ʱôعɹŵʱͷսҲˡ

ĽƽìĲâһûգֲ֮꾪
ĮУǧ顢޾ͨͨȫڵϣսսɪɪѹֱҪˡ
⻹ǰػǵĽȻĻǿһ֮£ನԻٵǿߡ
Уŷּͬʱ⣬ҪԿԨǧ꣬ػ
ȻĻǰԼǷסģ
ΪԶȽףǿԾɵƻ̫һȫס
âɢʱ˴ɪɪоѣǿţ۷Ϣǵء
ãӳ֣⣬ԵסЩµĵ磬ӻʿ
ǡ
ǳԾĻƽììһྐྵһڣǺµ£
ǲ֮ıȻˣһж䣡
ʿĪ
˫ĿȻǸеն֮Ѿ꣬ǲʵģ
ıô𣡣һȺȫסˣǲܽܵʵ
Ǳų棬ȱһ飿
ĮУ䵭ûκŭɫԽˣ纣ʯ껣Ҫ͸꣡
ǲǻֻõһѪôսǿߵʡ
Ѫ򵥣˵ţޱȣ飡
һλ֮ôۣ֤ǵѪĿֲǸϤİǿǻǻ𣿣
ȻڣһѪѣǿӳ۷֮ܳʱܷѰ
ңʱǸ˻ƽսìԶָɫʣУУȡ֮

ΰì棬貣ƽѹǸ죬Ŀ֮˫
ʯͬ޵ɽʣ˻ǣڹʱ֣Էɣ̫ˣû񷡣
ֻ⣬֮
Ҵ򣡡
ʯµĻ˵ԪԸȻ·һѰ飬ǳ⡣
Ǻǣ
󷽣вʵ̲סˣŭЦôǵ˵ôԴ֮
ΪԼ޵йŽδ
Ȼȴûкǳ⣬ɫԽǿգľҲ︴յĴʢһƽìǰȥ
¡
ʱʯҲһˣϢһɺ޵еĴƣ
վԭأͷϷһ̨һѪҫǵ̨һˣվ
䣡
ǸˣŰѹȥ
ǣ˶סˡ
Ǹ˲иǴ֮ʣ޵֮ʵϤ¶
ǰҲһһ¶ɫΪ²С
Ǹͷϳһɾɽɣĸ䣬̫Ϥˣǰڶš
⡭Ǹ𣿡һȺַʱնǿߣ̤Уնơ
ֻͷϸһڶչ־ɣȭŰɱȥ
䣡
һȭ֮£ѡ
ɫˣɫì˵ȭͷ

ĸתסì棬ȭͷǰң޵С
ˣ
ͷǷģѹϵµȫͷŲ֮ĸԿˡ
һѪ죿ȡ
˵һҡֱȥѹ
Ҵ򣡡Ǹ谲ĻӦ
ͬʱ䣬¡һʯ껵ͷϷٴλϣһ̨֣һˣһѪֹ⻪ֻӡʡ
ţҲ𣬴ӵ̨ΰ£ʷӣ£˭棡
ģͷϷһоŲ㣬ĵϢ
۹أǽϣ濡ħŮΪʯһСģǲȱġ
꣬ʯ껵С
ˣͷŲǰȥ԰³֣Ҵ򣡡
Ǹǿߣߡ
Ϣ·ӹϵ³أ޵С
¡
ǰѹҪ
飡
ɫ̫ͫ죡
ֲֻԭʼ۳ˣֱɿΪоѹ̫ˡ
˵һ·һͷŲѹĵ𶯣Ǹһǰ
󷽣ŷּ⣬һ߳ԿԨԭʼ۳ǡ
ƣˡ
飡
һײɣΪֲ̫ˡ
ôˣ
ô飬ģ
Ұ޵У˭ѹңХرѡ
Ȼ˵һǿڶײĽɫì֣ðӲĶˡ
Ҵ򣡡
ʯٴȣͷϣһûе̨֣ȴҲһʵӰһѪҫֻӡǹĵ
䣡
Ӱʯϣع飬һһֵ޵Уڶĸţ
ϣ
Уһڽ̥貴ĿΪıǰȥȵҴ򣡡
һɡ
ǧֱҪˣôˣǸΪλ˿ֲ
ôΪˣҶô죬ȫǸǿߡ
ľܿ£·Źȥڡδһ㣬߽ڣ޵У
򵥵߳Ҵ򣬾ҪѹƲ֮𣡣


1647 ڷ
˶ˣôˣô벻ף˭
ƾճˣˣʵǸ㤼ģȫս֮
ϣԨѷǰǸǿҲһ¶ɫǱܿıĻԷɫ൱Ź֡
Ҳе죬൱ľû뵽ľŪһơͷɶ飡
۹أǽϣɵˣţǻǻ𣬾սңô飬ǿô£
ͷɫɽ𶦣ĸתˣվڲԶ𣬻ôһ
һˣǰ³֮⣬ͷоŲأһʥ
Ǳˣ
ǡʧˣ򣬸ǿ𺳣дϮ죬һü׵Ƿ
ʲôܵĲ֮߸ϵǿߣеᴦ·磡
ǿڴ󶦺գԾɽĸɣΪһ½С
ڣתŰѹ£ѹ

ɫ࣬۳ֽɫսì󶦣߼䷢ΪѤõĹâĽ
ǿȷ۷ǿߣԸţ£ȴҲ˴鷳
ոײŲѹƥѹһͣһӰֽ̥
飡
ǰյأ¡һٴκɣ䱬飡
ſʼѣѾǾ棬ҲɲǼѪŽʯ껸ǿ߸
Ǿ֮ս棬ΣУһŪþͻᱻѹ
棡
ô
˾еǣϵİ˴鷳ᱻƲܵ
¡
Уؾ
һΰӰͷžŲϲµϢ·ʷĳӹӿǵء
·ӹȥ˵Ҫںһˣɱ¡
̧㣬ͬۺգѹӣĪҲӣ˭࿹
̫ˣֲ̫˶·𻯳ּ̧䣬磬Ҫסˡ
ˣ
󶦷ô˻ᣬײбƽսìڰļͷϣģ̤գٺˡ
ңǳһɫͬǿһײϣ˭ܳܣ
ֻһѪѣǼǿ֣һǿգ档
˵ܣ
ȻӲ
ΧܱܹǾԡ
һȺ𺳣ܵİȻˣ¼ñݰ㡣
󷽣ڶ鰧ǵĲ֮ǵĲս񣬾ȻˣԽܡ
ĸʣ·δǸ˽һɱǰȥ
ţֳֽ̥ʯ껣Ҳٶǰɱʱƥһ̥ס
ôˣ
һЩ˺£ΪΪǣͬʱ޾ʡ
ô£ΪˣѵĴֻزɣ
ǻĵĹȥԼδ˺У󵨵ᵽ⣬ĶҪǻˡ
𶯣ʯ껵
˶סˣųУԽֱҪһЩ˵̫꣬ˡ
¡
Уʯ붯һǰɱȥ·ͬԤǰ㣬ɱң
̫ǿɱҲ쳣
Ƿһֻص飿΢
䣡
ʱ򣬰ּһƣ̲࣬⵲ס޽ֻ̥ƽì̳
չķֳֶܣֳì
ֻأҸţ˭ֻأնֻܳɷ˭ǰֻأֻֻһЦǿߣӲֻأ
ء
ԶɫĮȻûֻصˣֻֻص¡
ǿ߶ֻأʯ껵ֻ
һѪ𣿡ʵ
ǵѪδ̫ǿ˰ɣһСΪ涼Ҫѹ
ǿǵѪǰĻԻͣһĵ֣۷壬˶೤ʱ䣬ֻǰӡۣԻɲǵıŷ˵
ˣȻһѪѣȴǻԻ֣ۡ
治ֻ𣿡
һЩ˻ǲţֻأֳģ
룬ǡڴ֣ɫأ˵ЩԼȻ
ʱڴ󷨣ԶҲڵ仰Ȼͬʱһƶϡ
ʲô󷽣һλӡ
Ի˵ڣ֮ʱĴ󷨣࣬в졣
ڿȷȻϹ󷨣벻
һѪ޷Ƭ̺ɢ䣬ֻҪסעʤ˵
䣡
ȻѪԻͣɢ䣬ֱ޵ơ
ˣ
£ҿ˰ìײؿڡ
ңŲ£ƣһѹ
ţ̥ɨ˰ϣһѪ
һѪĲã˲ٳĻԻͣ
¡
׷Űҳ֡
һ̣վΣ
ʩչͨطɱһ·˰ΧȦŲ⣬ݻռ䣬
飡
£Ҫȥ
һսìǰȥסڡ
죬ʯֶ̥Ϊ̥Ϊ޷棬ڰıϣĺɶ
˶סˣˣ׷Ǳ
ڴ󷨣
۹أǽϣףΪγ飬Ȼһ׮ŷ¡
ˣǻĪ
УվԨѷǰһ̾ڴ󷨣Ȼ
Ȼ⹦Ȼڱôۡ
ˣ
ٴα׷ܴһײ˺ɣڿѪˡ
˶סˣڴ󷨷׷ÿһˣ


1648 ѹư
ˣ׷Įһʱ侹žˣѻȸ
Ϊ̫гˡ
ǿǲ֮ǣڽȴ˰ܼѪ׷ϣ˲Ĵˡ
ߣ
ֽͨϷǰ·һƬʱƬ裬һڽ̥ն˹

ֻƽսìס̥йâʢȻʣȻˣڱַâʵܲġ
ţǵѪòˣֻɲǵѤãճյĻԻ֮
һֱڵȣǵѪʢҶ˥ʱ֣ǿѹԷϧʧˣһֱû⡣
ˣ
Ų£ڰĺϣڿѪһ̫ˣôӺɱƥ
ˣ
Уĸ䣬ٲ㣬кڰϣŴѹҡٴοѪ
ĮһֱͦĸǿڶˣϢͬһħ㡣
ҿҵʱĻһʧߣô򶨡
ͲҪӣܰɣʯ껺ȵ
һսĿѣ鶼𺳣սս̫ˣŲİȻ·硣
ˣ
ͬλͬʱ̥Ųһɱ
УֳŵĶƣͬһɽҪϮıлƽսìҲڲ

̫ǿˣɢӵĺܶ磬óմը
ң˫ѪܣǴָͷʳģΪ˾ѹ䣬̫ǿˡ
ΪµǣָʱͬʱӶȭͷǰɱ
飡
һ̣ҶԿѪƴͨŹâüĸзҫ֮
ֻǣƣ˸ĿͷЮһǰѹҡ
ۣ
Ѫվȣôһ˲䣬ܺܶȭĹǿһɱ¡
ôȥִ⡣
ǹѪɫأоԼ´ˣǵѪôôʱ䣬ڱܡ
ӹ֣ѹǸͽ˿ڣΪһЩʿ־ˣ°վС
Ǵδ飬ֻҪ֣֮ζ޵УҪѹ֣˿ɿ⡣
ǣȴΪ浣ǣ
֪ɹʱִˣʲôնʲôǿûмЦ
治ܣ˴С
ܲɣĴ߶̥һâǰȥ
һΣԷͬѰûзеĽ̥һӺ䣬ɱ⣬˲ǰ
ۣ
ֱѪܹҪһЩ˺̥޷棬ɿѪУ
Ҫ֪ǰΣ̾ͨȴûôңӲȥˣ̥նɱѪŶԡ
棡һЩ˴С
˶ԽʵΪеߴڣǸǻģǰǵĽھȻѹư
ӹ棬ְٴδ
һ̣ס˰еԭʼ۳ǣŷּҪӡ˳ǣƿԨ
飬ֻҪ˹أҪۣӰǳ־õģںֳܶӵĻӦ
֪ˣҪͻԨ򣬽ӽǰעҪܶࡣ
ֶ𣿡˽ǣΧ֮ǣӻܳ
ԨȻγɣϹ֣ǴۼľۼأֻҪԨһˣ֮һҪ
ӽͣԨϵ߷Լǿͬһ㣬ֹȡ
ô򶼲Ԩεԭ
ô˵ղһƹأΪˣҽҪĴۣ˲ʵ
ӵͷ
ʱֻаǰУԷּȴ¶津Ԩ
ţҪʤģֻһѪѣԻͷپһнʱһλ˵
ˣ
ȻĻ䣬ٴθش
̥ļһѪۣͱʯնף䲱Ӻɨȥ
ʯ껺ȵ
ҲţﵽʱѪȼˣǰļԻĻˣȵ
ڴ󷨣ҲţʵվҲмģעҪʧˡ
飡
䣬ĵɳȥҲ֪ԶžŲ£ѹ·
ţ
˴һҪӡΪŲº󣬽֣ҪսУ
Ǳ˴ʿ汻˴ЩңദλѪЩͱС
ˡһٴαУǴνײز΢΢İȥ
ôˣǵѪάǰĻԻֻһʱƬ̶ѣΪλôͣ⡣
ȥǵѪһХ𶯹Žδ·Ҫľͷ
ϧŲ̥һ𶯣ٴνش˺ɣѪˣ
飡
Ƭ̣ͷƤ飬һﲻΧ׷½أսѪƷǳ
ĺãʲô棬ҪأƷ۳أν޵أ
۹أǽϣ˽е˸ܣʤ⡣
ɱνĹ棬ҵ۹һƬǬɱмǿߺ
䣡
ᵽ˰֣˾һ޴Ӱ֣ڸ߿۾ǰ
ֻ֮Ҫ˺ԶߣҲӳֳһӰܾˡ
ն
ԶʯһȣеĽ̥ΪʢĹ꣬һǰնȥһпգնǵӰͬһϵ顣
ǵӳеӰʹ˲
һɣһػѹŴѪٵˡ


1649 ħ
׷¼˽ǣпѪУɻصɹŴսпʱڣ
˫սսëȻ̫ͬѰˡ
ɫأһﲻΪǵѪûзոɾȻôĿֲ
۹أǽϣߵʿܣ̲ס˳֮Ա
ɱ
ĿԻа𣿡
һЩܴͷӣڲţ촽ˣѪͷҪХ
˭һ֮ݺУɱ޹⣬ʧɫǵ긲ʮص֮һ
գɱؼ䣬˫ѪܣǾʮʹ޵Ͽֲ֮һ
ڣսеľսͬλһ㣬˲š
ɫĮȻϲŭ֣¸ˣϴѪô侲򶨵˾ú¡
ΣУ
Ѿв
͵һԾȻԨܹǣϷ
ϣԭʼ۳ǲδȥѹ
ǣ˶쳣Ԩ𶯣һһѪɫͬһӣƬԨ
ǽԨ𣿡˾С
ΪѾ˵ԨֲǷľۼأǴĽ֯ѹϸ֡
ոġ
ҪԨѹ𣿡ĳһ峤̾Ϣ
ðգҪմȾǹӶŶ벻ľС
ɫأû˵
ΪڲȷԨǷҲѹǵѪճĻԻ֮
Ŀԡһͬʡôһ壬ǿһѹ
Ǹط֮ǼˣһᴥͬĿ·֮ᱻʴϮɱ
¡¡
ɫ֯ߴ֮Ϯ֮
ԨһƬضϵĹ棬״ͬŵĺۣ·ϷԽԽխС
Ȼдǣ壬һһţޱߡ
ʵһƬ棬ֻУǿԴضϣѹڴˣ۹ء
ҪʮأҪƿڣҪɹ
䣡
쭣Ƶһ̣Ȼ򶨣ǳ־׿ˣΪƵһ
ʱϣ³Ҫĵˣӿȣּ̧䣬һץһž޴ǳֱǰȥ
˵һǿǳգͷǱܣײ֡
꣡
һ̣Ų⣬һ𣬴Ǳ飬̻ͬһãȴҲܶݣԺǺڰ
ɱ
ϺȣطһֱڵȴϣǵѪپһֱˡ
ʴˣٵȴˣֶεȾ
һֶ̣Σͨʩչ
лƽսìһʮǳìڲд˽ɫìǰˡ
̳Ƿ⣬̳˷ģһһ̨һɱһ߲
ֻǣ̫ǿˣʱĸʣӶд䣬ں¡¡Уһѹı顣
𣡡
ȣֹŶ𣬽һƬڰ֮ؽǺڶϷģѹ֡
Ȼʯ껼ͣн̥ǰһ̣Ƭڰʢ֮أһӱˣ⻪졣
սչٴθˡ
鷨˫ɿ⡣
˵һѹ䣬ڰĺϣڿѪĺˡ
ңʱ򣬴޽̥⣬貶Ŀǰ޿ɱܣ㣬նµ
ۣ
һ̣Ѫ罦ű̴ѪûǿգһѪҲóƬǳҷ
൱ĿֲһХԨУʱгƬ飬׺ڰȥ𾪵
·ǵ۹ػ裬Ҳ֪ж齫𣬶
ֲֳ̫ˣһ
룬ƵУըǿձ־޴屬飬ɳ

ХȥѪǲ֮Ѫ࣬㲻
գ
ŲϺߵӰ߶Ҫսȥ

ͷ裬ΪϬ磬˺ѹ棬еĻƽսìһϣһ޴Ƭ档
ˣ
ңһ˲ѣ۷⣬ѪڼŶܣס˾Ųĵײڡ
ĸ䣬󶦺ײڰϣѪ뽫ƽȥ
Ҳʼ⣬ڻֱҲҪ߰
һͬҪ֮
ôˣʿˣʧΣգҪ֮ܵ
һЩȺ׹Ԩо巢
°ܽһӦøΪŶԣôڳôһҪѹ棿
Ǻ֮ѪȻûսÿһ飡
ϧʱ䵽ˣܳʱפҪȴǶʱ⣬ûпǸʱ㣬ԼЩ
ڴʱԨϣѷǰǸ̤ǿҪ뿪ˡ
ΪƬ¿ռ䣬޷ȻĻ⣡
ҲΨȸǿ߲һһԻȻĻ붼Ҫ룬˵ǧŽҲˡ

һǵѷ죬ʱת³Ӵ죬ƶ󶦶ȥһƬµؼ䡣
Լ䣬Կɽ׳һƬ磡
ҲҪǿ
Ǹ˵ƽҲԸˣԨʹʧ
ѷպϣʱ䳤ȥ
۹أǽϣҶ֣ţţҪץסʲôȴʲôҲץס鶯õϹˮڱʡ
Ǹ˵ʧһҡΣЩԵ

ɱŭսУҪ
Ȼ߾ܣѳֱһ͸ЩһֱնǺµ£
Ҫ֪𣬽㣬Ŷԣǽգȴ˴١
գ
ٴδĸתڽס붦ڣݵС

Ųѹ䣬ڰͷϣͷɢŶȥѹ˽ȥ
꣡
ʯ֣̥һɹ⣬û붦Уȥնɱ
ǲģŲ㳤棬˿ɱңɲţͬħӵĮĴ


1650 Ԩ
𣿶˴ˣ㣡
۹أǽϣ˿˳ۣ޲ɱҲףɱ֮Ǻѵġ
»ռϷ磬Ҳ鷳
ˣ
ҡĸתɫɽ𶦱ھӨʣʼ
ϣ
ңͬһʱ䣬޽̥⣬ڶݺἤնһһâҪɱ
ڵУֹŶ赲ػ
¡һŲѹ䣬סڣҪɱڴˡ
棡
һȺУǰһ𾪣ͬʱŭһ֮ųƲܵ񻰣ôܱѹ
ҡҡԨⷽ涼·Ҫˡ
ӹ棡
˾ˣӣϣ֣ȻĻ°⣬ǻɱԨС
üͷ⣬ΪһѪѣ÷վǱˣôܷ
ڴ󷨲ΪŽľѧôֻ̾˵ֹŷ̫ˡ
ԭʼ۳ǣ׼֣ȻĻȷҲİ⣡
ͬΪ֪֮˴˵˽ȻɱǣǵѪոɾ˲ģò֡
¡
Ԩ𶯣ԭʼ۳Ƿ⡣
һųǣ¶֮ɫΪܵһΣ
Уɫ֯ķѹԨڵǿ顣
һ㣬༶ܵӰ̫ˣ·Ҫѹһ㣬һܳء
ʯ껸ܵһΣԴԨѹһͬʱò¶ǷţǵѪҪˡ
Ԩѹ޷ֱ𣬶밲ͷĪ֮
ͬʱһηǳصѪգڻϼ⣬·Ҫɢ˥ͬʱ
⣡
ɱ
ʯ껴𣬾Ųҡסڣǿڴ󶦹һͬѹ
ۣ
ڣڿѪΪػѺ۳֣ǲ֪ûеˡ
ȻشЩ顣
ȻΪµǣлһڽ̥ɱеĻƽսìжײ
УһЩâնϣνĲ˾޴Ŀ飬ʧѪ״̬ܲá
ۣ
һ̣һҫڶлЩͷ­ն侱һµѪӡ
ˣ
һѪӶг𣬰ڵѪɫˣɫϣ˾ŲҪӵг
ɱ
ʯ껴ȣΪĻ᲻ˣնɱǵѪľʱܻ
̽ӣŲٴκ֣ѹĻѺۡ
Ϊµǣ̥ɨ۵һһЩüĴ͸˶ǰѪܡ
⣬߾ܣȫԿ
ò˵̫ǿˣǼӲޱȣ̥ûڵһʱ͸
ɫԨϷѹ䣬İһģЩڶУɫ࣬о̬ء
ѹΪɵ֮ʯ껵ĺɱҪɫء
Ϊǲ֮ͬɱҲһӾͳɹԨϵĹ򲻼򵥣ͬ䣬һմҪΣܶˡ
𣡡
³һɫѪղ֮ѣԿԨ֮ҲҪӶ
ʯЩ飬Ϊô²ǵѪҪˡ
ɱ
һ𷢹⣬߾ܣɱ
һɱ֮
䣡
ĸڣǿڶ𣬽ҪˣڶУѺ۰߰ߣҪըһ㡣
йŶܣлƽսìǲУش
Ųѹ䣬һģڶвȡ
Ϊؼǣǿڽֺ̥߶һ£۵һһνľпˡ
⼫⣬֮նף
µһͷأǲ㣬Ǳʱˡ
˶ڴ𣬼ֱҪˣôˣͷ­Ȼأ
̫ʵˣ޵еĴôḺˣᱻͷ­
һ̣ڳ֣ҪմȾɫѹƼ޴ۣҲҪ°
ܿһλ֮ĳ⣡
¡һѣ̽һֻ֣гһرԨϷҪȳȥ
ʯһ֪̾Σӣ
Ϊ˥ǿʱڣҪˡ
ˣ
ȻŲײӴַ⣬еİץ˳
ͷ­Ȼն䣬ǣȥͷ­Զɻؾϣٵ޸˿ڡ
ӴŰٶˣ
⵹ǳʯ껵ԤϣԷδ
ʯһ̾ЩΣҪ
ˣ
ʱĶһڰд
ͷһԭʼ۳ǣΨһڶڣھʾ
ʯûе飬ٳŵ۹طȥͬʱ黹оŲ붦ڸȥ
ѵǡǵѪҪľˣ˲²⡣
ͬһʱ䣬ͫͬʱ֣ʯ껵ıӰȥҪ֡
¡
ȻԨ𶯣ϷǵضºɫĹâѹλ֮
Ҷ
ӶϺȣٳϣǹ֡
䣡
ԨϷĲȻըˣɫ򻯳ٲֻѪɫ󣬺ƺƵ׹¡
һ̣ɫ֮ûˡ
ţã鶼С
ԨȻٵˣǣȴûϲΪͷλ֮Ȼ·
𣡡
Ӵ
ͬһʱ䣬ХҪ
䣡
һɲǣ𶯣Ԩ٣գ
ⳡ̫ˣһһŴǸһ㣬ﱬըǹ˾㤣ò鶼
ȻǲƵģǱϾΪ棬ǳըǺµ顣
䣡
˳Ծǣԭʼ۳ǷȻ壬ڻƬҲѹӡ
ˣʱȥˣ֮ⷨˣ𺳣૵
ʱԶҲһĻҲΪ𾪣֪ˡ
Ԩ֮ڵķкԭʼ۳ǾȻѹ·
¡
ԭʼ۳Ƿգܷ⣬ʼ壬ڡ
ǴֱģҲǾģӳ
ԭʼ۳еһλҪʯ٣ҪǼսʴԨѣǳҲˡ
¡
ɫӿӻУжȴӰ졣
ԭʼ۳ǽ壬ʱؽĺԾ
һѣٵԭʼ۳ǣƬԨѣʯơ
ۣ
ӶѪش
ԭʼ۳ǣԶս裬׳еѡʯ١
Ƭȼ棬ֱԴ֮ڣȫӳڹ֮ƬɫϣԲ֮в
ȷţֲֿԳ꣬ŻԶɢ
ڴڼ벻ܴˡ
˼ʣ֮вԭʼ۳ѹסϹ֮ʴ
İˣǶҪû͵ĳХ̽һֻǰץȥ
䣡
ֻǰеĹУѪģ¶ָˣ󴩹Ԩʱ׹ɭɭˡ
ˣ
ֲͣϢڷŴ󣬿ֲޱߣһ£ء
¡
е۹أҡ۹Ϸ¥ҡˣ֮һѣõ۹Σӡ
ʲô
˶ĵͺ֪д⣡


1651 ۹
Ҫʲôÿһ˶֪ģ
գʿߵأҲ󺰹ҪѰʲôȴ˵֪Ǻ
һΣҪߵıǼ
¼
ֵ˼ѣʲôò֮ҪʦڣͷҪƴ
ޱȲҵϢضҪըˣۻ֣֮˭˿ɵУ
ֻ̫޴ˣգֲǣԨɵĺɫʴ¶ɭɭ׹ǣˡ
飡
޴ײģʿ߲㵽ͨĺͯһɪɪ궼Ҫˡ
׹Ǵ̫޴ˣǳȽԵ̫Сǰ㲻ʲôһѱץ˳¥
Ҫ֪۹شԶǺģɲĳǳأȴסһ
¥ƵػһȺǿߣһЩʵǳǿͳ죬һҽж̱顣
һֲҾ磬¥ʿΪǸط̫ˣɴɵ׳̨ؾȫ
ʯУռ䣬ѪƮɢǿ߲ƮѪʲôûʣ£ʬ޴棡

Զǽϣ˴۾ˣǵֵܡˣսѣô
䣡
۹ط⣬ŷģػڳǣػεĳǽ
ʵϣڸղһɲǣЩıɵգ鶼Ҫ٣Ҫ
Ϊ֮Ϣѣնɱ
ղţô̵һ˲䣬ʿǴץУ¡˺¥ʱϢѹ¡
ôǿ󣬰ƣ±ʴѪ䣬ֻʣ˰׹ǣҲ߿ֲġ
۹أһȺҪĿѣȴûа취ǶγǽҲˣЩ顣
۹طգڣռػˣΨе˳ǻͷ־ŻḴա
Ҳ˵۹صһ̣زסĻζһҪˡ
Ԫսᣡ
˶֮жôǿһѣҪ۹أ
ÿһ˶УȲ޷ֲ̫ԶˣֻҪ֮٣˿ɵ
ʯȻûѳ֣ȫԸ
ǣϵ˥ˣûӱܣǵһʱͳˣֹǰɱȥ
ϧǳźûֹܹҾ緢
ΪʱɰϢֹ֮һˣ֣
Ӵ̽赲ĵĽŲ
ʣӵֱҲɫʴѪģ׹ɭɭǲϧ赲ģΪȡʱ䡣
⣬ǼŷּѪɫѣǿдأԷ֮Ծʯѹȥ
ǲ֮ķּ̺ǵĸһѹģ
»ͨҲƣ࿹Χסˣûа취ڵһʱ
ʯ껳ХߣͷžŲĸߴӰһ𷢿񣬺ɱӣԿŷּ
ͬʱһߣǸͷž޴Ŷ飬󲽣Űİ׹ǴɱȥҪضϡ
䣡
Ȼŷּ貶Ŀԣͬ裬Ө͸ǰ·赲סˡ
һͬţʱգ󶦻Ǹ˵ǰ·նϣΪȡ˹ؼԵʱ䡣
ؾʯƴ
κΣǵѪս˥ˣڵ䣬ֻĿţƹأʯ۽ǶˣѪ
¡
۹أǽ
ǳ¥̳죬ʯƣֻ޴İ׹ƣһ
۹ط𣬷ϵ£ȼգߵɵ֮ڷãػųǡ
еȫգػ֮
룬󱣻ס飬ȴ¥ʿ飬⣬۹ڵʿûб
ֻҪЩ΢ѿò֮κһϢȥ˶עҪ
һϢ
ֻ׹ǴûмɱΪʱȣ󷽵ѪɫƬ޵еʴ֮
ûиʱˣĴֺն¥Ӹ߿г˹ȥᴩ۹Ͽա
ԶĿ̽˸ʿУֱ¹ȥŵҲǣϵĴˣǿɲӰ
׹ǴǰǳΪ˳
˵һᴩ˾޳һ˵ĳ¥޾ʯǬ
Ҫ֪۹ߣǽȶ׹ǳƶɵģ󵽺ޱߡ
ǣڴǰ౤һ㣬ˡ
ΨһҵǣִϷնûȥԿ·ɵ󣬲ȻĻĴԿв֪Ҫˡ
Ҫս۹ػᵱΪ棬鶼Ҫ

۹Уڶʿ˻Ŀѡ
Ϊ󷽳¥ʿֱӱֵǿϢѹı飬ΪѪ࣬Ѫ
֮ƥûƺ⣡
һ̣ǾˣĿ־壬һƬҰ⻹ôȥ
Ҳڴʱʿ̸оĶô죬ǿİڲǰǱ׷
ϧˣıӵ赲סˡ
֮޵УһֹֻأҪʲô飬˽
ɫĹ֣Խ۹أնȥ޴ޱߣչ
ܿ죬̽򣬺ɽ󴨣ӱ߻Ľֱǧݣ
Եģ
֪Ƭֱһϵ¡
һգǧ֣̿ĩһ㣬鶼ڲľ壬һǿϢ塣
ָʱֻɫĹֻ֮⣬ɼôǿƣֲܸ
ǧݣÿһݶǧأΪλ޴ޱߡ
ʮأǳƯеĺ嫴½ǵĴ类¡
ʱǧݲھҡ
ʱһֻɫĹ̽߸ϣǴѹ£Ҫĳһݡ
䣡
Եģ
׹ǴִҴҶ޼ɵޱȣ֮Ϣû
ӱ߻ĹԽ󣬴ֵһγĳһϷʱϢ¡
꣡
һݣأݣʯ죬ҽһӾͱϢѹˡ

鰧һ鳤ﶼڲҽУţš
ֻǣôӣǲ֮Ĵ·һݣ˵أֻȻŵϢˣѹȫݡ
¡
һسݣѪȫڵ
ݵı𣬴޵ȣһɲֹסƬݳ٣
ô˾
ɫֺ㣬գôһУնʱ
ѹ£Ҫر֣ʲôҪ
ǾƥĲ֮


1652 ɣƮ
һݸ𣬳ȥ
׹Ǵֺգǰһ˾ĳ棬ǳСڴǰʲô㲻ϣͬ㣬׹䡣
Ϣȣһ·֮龡䣡
¡
׹ǴֳڵڶݣӸϸ֣ѹǬϢӿֱɲǻѪ
˵궼ɪɪûа취Կ
ʱԶݣҲڿ־壬ĩ٣ܵһϢ
һЩʿһЩ֣ɫ԰ףǧɽѾܸӦζ
ĩռƽ٣
ôˣһЩʿ̫ʹǸӲ
µ˼̳˲ԶݰǧҲ޷ܿ
ΪֻѪ˿İ׹Ǵ֣ϯֱѹ˴ݣ֮ɽɣ
˭ܾȾǣһЩʿˣ̲ס˻𣬶˵֣Ѳܿˡ
ͨûһ˿ѡأֻܵ
һЩӽţţţͶĸǰ
СŮɪɪ˽ĸ׵ĻУϹˮһɲǼڳѪ
Ǻƽ٣˼Ҿ磬Ϳ̿ĩ֮
¡¡
İɫƣݣɵɱٲҲ֪жڴ˼ʡ
֮ʲôʣ£ȻҪ飬Զš
ֱ·ھŸʱֲֻ֮Ϣȥ޼ɵ
Ȼ޴󣬲ͷŻϢеĲʼƣй
Ȼ·ʮʱعѣɽݣȻˣкܶҴûȥ
ֵٶԽıˣתٿ񱩣ڻ͡
ڿ˼ɣȷе˵»ʲô
˺һֻɫĹƺ£££ȻǿƶȴûƻɽӶھˡ
֮ƣ
ǸǿߣһȻϢ췭ظǶ׹䡣
ڣٽĳһݣ
һж˲䣬ٶȼ죬;ûκε顣
ڲ֮˵Ծһ磬Ҳʲô⣬Ѹɡ
ǣ۹⣬Ԩ󣬷֮ڣҵʴҪսپ˻ȥ
ȻĻǲ֮ҲҪ⣡
ݣعϡʮֻĹݡ
Ƭϣʮ嶼Ǳŵģģӣ뿪
һЩȺʯ塢ȣнΪġ
ЩˣЩ壬ضʷʱڣΪѪһ֮壡
ǵĴܲãʯ壬𾡣ݵʯѾΪ棬ˡ
ã½ܣã֦ɢҶȻĻ壬עһȺľ޴ź
˭û뵽ֻ׹Ǵ־Ȼ̽Ͽգ
ΪҪʲôû֪
ݡ
һ޴ϻصţɽɽھҡӽҪĵ
ֲ̫һ仰ѣ£ɽӹ
֮˸񣬲˵˵ѣѹ
£ȥǧšڷߺУ羪׺
˵ķ£ǹʱڵĻԻ
ϧ¹ȥЩȺȺû䣬ʯ塢ȸȶΪѪᣬŵˡ
ǳģƬʲô
ΨҵлѰǼĶǰĻ
ԣҪѰҵĶռ֮ֻĳ
ʵϸϸ룬Ҳ⡣ΪսһֱѰңǶûнֻ֪ھ죬ôô׾ͷ֡
Ҫ֪һ磬Ѿռݣûеõ
£ǲŷһЩߣ֡
¡
׹Ǵ£һα󣬱֮ƬݶҪֺ꣬Ҫ׳׹Ǻգѹ䣬ץ
ôˣʲô
ϣɽӼ䣬ܾӵڣ鶼̧ͷսսȫ㤣ķš
ʱһƬ˻ǹºضˣֲ̫
˶֧ţĪѹ֣ܶԿ
¶ϼ⣬еɱȶʧˣȥٽԽƽ͡
ˣЩŻָȻĻҪڵϣҪɪɪҪĤݡ
¡
ǣºƽͣûɱѹȣͷɿɲġ
ɫº󣬾ȻһѽƬݴӴץǧݣϸ졣
ַ⣬ﷶΧƬķأƬĴݣô˲ϡ
¡
ֻֿʼسûжͣһ·Զȥͬλÿջ㣬ƿգǰ۹ر߻ġ
̫ˣҲ̫ͻȻˡ
꣡
УƼ٣Ϊʱ䲻ˣԨɫڷڣҪ۶ϡ
ǲ֮ҲǳᷢΣա
ʵһжڵʯ䣬˲ɡ
Ӵ̽ǧݣع۹ʱֻһգ۵ĹôԵͷˡ
ǡ
۹أʿ𾪣ƿ۹أǰǧݾΪץôһƬأ
ˣѵѰĶ۹УһЩɫ԰ס
λһΪ򷥾죬ʵģ϶Ϊй¶ĵܣҪѰʲô
ڣõ
ӦûУɹŸռҽ綼ûз֣Ҳô֪һ˵
ǣǻǷë֮ʵֲ̫ˣôƿ۹أɹȥץһݡ
ǺεȾ㤵¼
һݣ˶ڱϣ
ݣѪܾӵĵؽ硣ϳ
ûͣӵ۹صĻ뿪ֻߡ
ʱƬϣڴ󺰣˻ҪҪ뿪ǲ
ǣһݶץߣ飬άԭ״
Ķÿһˣӵ۹˻أĮк󣬸Ǽٺˡ
ԡѪɱʯ껣ػͷһĻڵȻ˥ˣսϾп벻֮һս
ʴˣʯ껵ǳˣһ۾ϳˣݡ
ʯ껵۾ͺˣһХͷɫ˿裬ƴǰɱȥ
֣һͷһŲɱﲫҪԡѪս
ʯ껴𶯱߻ģҲ˵۹ػ
˿裬˫ü۾죬ƺǰɱ
䣡
ΪˣϧһԼŷּǿ⣬ϣѪӺɡ
飡
ʯ¿ѪӺɣҲ˽̥һնֻ׹ǴֵҪضڵ۹ǰ

׹ǴֱУĽſֲ˺ۣ𶯡
飡
УƬ׳½ؾδ𣬵Ҳͬ㣬ɽҡѣʯɽǹ¡
ֳ棬ľҲ𺳡
ݺɽһǣʯ
£ʯ껴ٴλӽǰնȥ
ͬһʱ䣬ͷǿ߹ӣԦŲĸߴӰԿŷּ
ϧǣˣԶûôǿʢ
ʯ껷ƴ֣ƴ۵Ĺ̥Ӷâ˺Ѳ񷣬¡

ĽȻпˣƿˡ
Ǻµ£
ڴ˹УȻڳֻ֣ǺɫڣԨΪֲĹѹơ
䣡
Ѫ⣬ֱȻѣȴϣԶָץݣ
ʯн̥â嶷ţһһŴǣڰб飬âȫֱۡ
¡
ֲѺۼӴ󣬵վûбն䣬ֻҡɽӹѣʯ䡣
һ̣ʯ껿һƬ죬һƬɣ֣ݵһ֮ϣ죬㣬ѪƬƬ䡣
·䣬񿴵һŮŻɣڸңңôԶ
£ʯ껴
ˣн̥貣ֱҪըˣ𶯹Žâж˲ֲ̫

ìܡӵıԼŷּɢȣͬʱסľâ
¡
ĹץһݣûѪɫߣ

ʯŭХƴǰ׷
ǣȴ죬ΪǵѪ˥ˣԽѸˣܺƬѪɫ֮
ʯ껴쿪֣ҪץסʲôֻһжԶȥˡ
ϣгƬĻ£׷һһ꣬Ө͸
ɣ㣬Ʈ䡣
ʺ컨꣬


1653 
ɣƮ㡣
춼Ǻɫ꣬͸ˮʺȾѪƮ
ʯ쿪֣ҪסʲôȴһץգʲôûУĻ£ֱΪꡣ
ԨǰڴĮ䣬ڲ֮Ϣ£ʲô꣬ʲôɣµģΪꡣ
ʯ껳Хͬ˵ҰޣͷڷƮ˫Ŀɺ죬һɱߵ籡ڱ

ˣ˻һǰɱȥųգ
һ̣ϢǾģǿģױȣսȻ˥ˣ벻֮һս
ʯ껴ȣϢ
һն˺ɫҪǻҵԨ䣬뽫סݶ
Ѫˣзߵĺᣬˣ
ɱ
ʯ껽߾ܣһԨ̫ͰֻΪ˸ĴҲ
֯ʺһƬͬѪһӽ˷ɡ
ۣ
ʯ껴ڿѪȻնԨ˰ıӰҲ˴ۡ
ˣ
󶦺գߣͷĸ˫ֽӡңſһƬ򺣡
Ϊʯ껻
¡
ӡҪʱʯ껸ҳȫ֡
ңΪµǣŷּ⣬Ƶѹǲ֮ͷţ˸
в֮٣ǵͨӡѷӡּڣʱ𲻴
ǲԣڶͬķɣΪԨΪ׼ġ
Ų֣ųϢͬǵʱѳնܡ
ػʯ껣ڸű
飡
ʯ׹ȥˣ˴ڿѪӺɡ
Ԩأ֮ǿᣬ׷ɱ
𣡡
ʯ˻ͬħ㣬ͷ˿裬īâ
ʱ˼ʣƴվԨǰһγ֣ܷɹȼգû
ң࣬ǿҲڶֱԦ󶦻оŲŷշģ
¡¡¡
ѣɺԣ𵴣
Ҫһ㣬ĮӿԨݡ
ʯ껵ͺţ޵ħһγԨնɺɱ֮
ƴ
ֻǣҲͺ·мѣͨ춯֮
꣡
Ѫֱʣŷּȫˣʼȼգ͸ѪϢ
ǿµӡŷּȼҪٵˣҲռһǿһ
䣡
Ԩ𣬺ɫϯ졣
ѤõĹⱬµķ֯춼ڲ£ɪɪһϢ
ط޴ķ籩ױȣԽ
ǵ۹ϣʲôˣ֪սķʲô
Ǻɫķû£һУ۹ؾԲҪΪ棬ǧҲҪ
¡
һٵأģɢ
Ҳ֪˶ãǿԨǰһѪҡҡ׹ĺˡ
һѪսȵףͷžŲӰ𲻶ǸǿҲģ塣
ԨǰʯңͲס쳤Х£һȴ죡
ȥԨλ֮Ǻɫķ֮ض硣

ʯսȭͷ۾죬ڷɢʶ
ǰԼ俴ݴصıԵɣƬһӰվֱߣŻĹң쿪֣ȴһ
ʱ£벻֮һսܸǿ棬Ի͵ۣ
ǣȴնûбסôĿţֻ޴Ĺץߣͬһʧ
һǻɣֱߣ¶մ£̤Ϧϼɣ飬ĵȴ껪ˮȥǣ겻˹顣
ʯ뵽Щսȭͷ̲ס볤Хܶ꣬ʼδܹ顣
գ𣿴ҴƳȴǷ룬䣬
ʯ˵źңңһҲˡ
㣡
𣡡
ʯ껴Ŵ󺶣޲óȥս
磬һɳ죬չ⣬ǣ껪ˮȥʲôд
رʯ껻ӽ˺ѲնǺ
ǣֻվԭأ㲡
䣬˼콾սϡ
עһҵĴ
ʯվԭأ˫ڷգûôһ̣˵ĿҪжص
ʯ껵ͺ۾Ѫ죬˵Ұޣϣ˫ţָڶˡ
ɣ価ȥ
𣬽ºδΪң
ʯţ۾еĻգͷϵġѪġһħգųɱ
һ£ɱ䣬֮Ҫӭڰµĵ
ʱŲд󶦶ʧˣǿҲʹ˲ɢ
ڴʧЧ
򣬰İ׹ǴѾѪ⣬ɽ͸ԨŶ档
̽ƣҪᴩԨ
ɣ֮ڣɱ£ٴҵķ󣡡Ȱ衣
ǣûΪʯ껣ڴ󷨰ս˥ߣԻɱˡ
¡
̽ȥɫڡ
Ϊµǣԭʼ۳Ƭ裬һӰоը
¡¡
Ԩ䣬֯Ϊ㣡
ۣ
һƺߣѪֱѪȫ䣬˲仯ݹǣջء
ǣػһߣʮ貣⣬ֱ۹ӣҪڡ
꣡
Į϶һӡιߣη壬һնƬ⡣
¡
ؾԨΪһƬɫĻ𺣣ķգ
飬궼ͨˣϨ


1654 Ѿ
˵ɣڻݣݣǴˣʱܶദдлɣ־ݣſԲһԭġֻǶڼһ󣬵ҵʱ϶֪дӦþݵĻ֮ء
ؼžʯһվ
һж֮սһ䡣
ǣȥˣˣʹ˲һź˸УʯһﲻޱȳĬ
¡
ԨѹѣţкɫΪ֮ڣ硣
ڵобըнɱ
ʯ껱ѣ̧ͷǰѪɫڣԭʼ۳Ǳ飬ȼա
⣬һģӰ澭Խ鵭ֱ׵ʧȥ
ΨһŵλҲˣɿգԪ˴˵أԭʼ۳׹٣Ԩ˲ųɹѹ
ʱ䲻ֻܳأ֮ͻʧҲܾһˡ
ɱ죡
ԭʼ۳ǲӢ飬˻ţţĻԻͣһлףҪʹɢ
ԭʼ۳Ǿ
ˡˡ
۹أǽϣһȺڴޣǼһĻǵĹųǻٵˣȫս
ӹŵǳһֱǰر߻ģմҫСʧ
ڣЩˣЩ壬ŵԣȫսӢѪƳС
ʯ껿һУ˸УĿɣԶȥԭʼ۳׹٣ûױȵʢ־
ҪǿеźҪĸΪǿҪһչ־ϡ
һ̾Ϣƣž⣬Ԩ£ɫĻУһλʹɢ
ʲôû£ߣʹսᣬҲûˣ
һʱĽ
Իͣ貣
꣬һȺӢܾԭʼ۳ǣ򹦼ҫ£徴
ţų̣ЩΰȺ̰ˣˡ
Ĵ󹦼ǣˡ
һʱĽ
Ҫ
ʯ껴ⲻǿһɱź
˶֪νķҪڷٽҪɱж
û䣬ߺɢأѲԻͣܶ඼ΪѪᣬ⻷ն
ʯ껵źŭ⣬ҲĲʣɽ־
ҪɱУҪϴˢѪĳ裬ЩҪΪ˸ۣ
Ĵ󹦼ߣػһ飬ǵĺǵѪߣΪѪ᣿
дĴ
ʯ۹ȥһģǰսȻõڴ󷨣սѸС
ò˵ڴ죡
˴ʱʯ껻˼⣬һطȻܻսڵֱ⣡
Խʱ䣬Խռ䣬ڣ޵ʵ쵽£
꣡
۹ϣһˢ䣬ʯֱ֣˳С
Ϊв˵ģ⣬ϾǵѪʧˣһ֮裬ٴǿôĽΣӡ
ʯ껳ڳУһȺ˳ţţһȺˡ
عԦȣֱӾͽţһսܼѣҲֲܿס֮ԳŵϾѫ
ʯ껱£˸رһ
˼ʣħŮ˴˶ûеӣҲһӣһӵ
ҲɫӣվڽǰĿš
۹̫ˣʯСǻģ̫ýţʯ껱ˣգҪ֤
һƬڣޱ֡
ʯϲҲᣬȻʱ赲ס˲飬ǣһ컹Ҫ
ңһսõʲôʧȥʲôЩҲһˡ
뵽Щʯзᡣ
Ѽս⣬뵽ݣ뵽Щˣ뵽ɣ֣޲쳤Х
źзɬз࣬ʯһ̾˳ǽ
Щӣһսԭʼ۳ǽˡ
Ƕڴޣ
ҪޣԺҾǵˣ½һƬһʯĵطǵļҡʯ߹ȥЩӵͷ
Ǵʮ꣬СĻվȣ̫·ǹ¶սߵĺ
㡭Ҫ½磿ͷʯ껣΢
ˣƣˣȥһսҪصҵĵطʯ껴
ȷʯ껺ƣ룬ģģʱ߳ģϣ½ǧݣһ·´
̫࣬ЩˣЩ˸УصǳЦʯ塣
ǽϣ˳ĬùȰ
ΪǿˣҲ֪ˣĿݱߣ˻ţҪȻػɣеŮӣȴ졣
硭
ǽϣһȺӿţǶܱˣǳʹһն˵ڰһ죬˶սˡ
ʯ˸е¶Цݣһ˱Щӣǲ
ҪޣҪˣһߣгһգǿʱҴȥն˰ͷ­Ϊ˱𣡡ʯ˵
ãһȺĨᣬǣȴܴҲ롣
һ»Իͣʯ껵ƽҲ
ǽϣ˶һ
ѪһҪҫĹʣ
˶овǿвΪЩһЩ¡
Ҫ𣿡ʵҲǰʯ껣ҪȰ˵ȴ֪˵ʲôá
ʯԨϣһС
ǳҲ֣ܳػôãվĻˡ
ǽϣҲңţΨһ̾Ϣ
ߵض꣬ǵǰ
ûͳֱ롣
꣬ļֲסˣֻʣһעҪڵ׹䡣
ֵܼһѾܲף
֮˼Ĵۣǻܶꡣǽϣ˿ڡ
ʣӶ˴ֻۣҪԨͻܵͬʴӰǳҪֺ֮ܶꡣ
Ҳʱֻаƹءߵں󷽵ԭڣ״֮
һս󣬿ӭĺƽ£Ҳˡ̾޾ĸпҡ
䣡
Ԩ𣬻ķ֮Ѫһӿһ˱ӶˣҪնسһ·


1655 
һսꪣִܴҲԨ֮Ҫն
̫ͻأˣҲֲܿԨ𣬷֮ڣɫλ죬ƬĮڲ
ǹϢ¸Ԩе۹赲һļ£궼ɪɪУ
˶Ϊսˣʹƽ꣬ǲһתѣһ˴ꪾնˡ
˾㤣Ǿǲ֮ڳȻĻô˿ֲ
ˣҪ
˴סˣͷţԨѵǲ赲ǵĽŲ
֮רԸǿߵǵԽҪӲҪ޴ۡ
ԭʼ۳Ǳ飬Ψһķ߻ɹ꣬Ԩ͸ӾˣԨΪء
ǰפɲǣһֱ۾ͻ˿ݹǣ
ǣӰǳģ궼תв֮
ɱ־޴ΣѾ֤ʵôգ
һͭսꪣܹӣҲܳأпԨֻһͻ򺣵ıԵҪٵ۹ǰ
һһתĳϼҫɫķûꪣ
ͭꪱޱȣηּ֮ʴһɢɱ
˶ëˣ˭ıǸҪԹ
۹أǽϣһѻȸĲһսûн
Ԩѳɣȫʴ֮ΪҪðΣգ˲
䣡
һҪͻԨնɱ٣׵綼ӿ¡
꣡
ϼ򣬹⻪ѪɫȼգûꪣסûƿƬѪɫĴĻ
Ԩǰǿˣã
רԲ֮Ǿϲһ
ʴı𣿡һЩϣԨϣѪɫķ֮ٵ˲
ͷֱ۶ʴɿݣѪôҲӦٵ˱Ŷԣ
Ȼ˵Ԥϣͭûڷ΢⣬ڶԿԨ֮ⷨ
䣡
ڴʱһξ𣬱Ѫɫģ֮ÿһˡ
һɲǣ۹أǽϣ鶼ëǷ䡣
ƣԨ
ҡ֪ˣǸˣ˵еĸǴǿߣ
ɫ԰ףһ֣ȴûиҽЩһǷָġ
ΪΣա
֮ӵиĪǺǵ֣ܻԻڵױȡ
ȻԨǣ˻ûигȫ
䣡
ǣҲ֪ˣǸ˭պ䣡
ߣ̫Ĵ˵򣬶Ҫη壬˷
Ϊ̫ǿˣҲ̫ˣű֮ĳЩܻ֮Ҫ߳뱲λ磬µˡ
壬ϵĵ֮һ
䣬Ǹ֮棬һֱţֹһԪ޵Уһƥ
ֳһͭսꪣųɱ޵֣
Ȼ
ʱǵ۹еһλԲˣǰɫȴôĲȻ
䣬̫ʢɹһսһɱ¾ߣƽ⣡
ߣ򷨲֣λ޵еߣ̾Ϣ
䣬̫ˣʢŽ񣬿ȸߣһĲΣȫ֪ĻԻ͡
Ϊһ̫ˣ̫ԵƸף
ͨߣ򷨲֣İʱ첻ܣ˿֮棡
ʯ߽ͬʱҲߣʱޣֻɲǵĻᡣ
һֱָ֪طǳԴһϵĵ壬д˷
ˣ֮Լ
ѹͭꪲԺԨУҪնһ·硣
ıȻɷߣ
ѵ۹վҪƿ˿ˣо˵ĻҰ
νķߡͨЧֻԵģǾԣԨסͻƹڣĬʱˡ
Ҫǿͨߣͳˣôֻ꣬Եģ˵ͷ
侲֪ԼԼһ
Ǻɫ֮Чλ߿϶͹ˣ
ͭꪳѺۣۼ⣬һĻ
ȻдѺ۸֣Ŀ
ǰûнԨʴھ͸ˣ˵
ԣһ
¡
ǣظʱԨ𣬴ꪷ⣬Īӿȣ䡣
ǡ
ãڿٵ·Ҫ͹һλߣ
һЩɫˣоɫס
Ǵϣһɢ֮ǲ֮ǳԽ˵۷壬֮
飬һǿĴڡ
ԾߵĵȽֵĻһλɣ
찡һλɵ֣
⻹ζԿ
һЩëˣըѣٵ󣬾˶Ϊսʱв
֪ΪԱĸ츳ԿԨҪһλأƿ۳ǡ
һȱɣһλѹˡ
ۣ
˫뿪ͭꪣԨԵʱͻȻڿѪĺˣûܹȥ
ʧܣ
ԣԨΪﱾΪࡢԼ߲εµĽء
۹أǽϣһƬ
˵ĲʹʧܣǵˣǻԻ͡
ϧЦݲñˣ˶Ԩ
ϢʮӰ֣ͭꪶһˣͬħӵѼ顣
ңǿԨ˵۹ǰ
ǲɵ֣ûв࣬ҲǶһ飬һЩ𣬳ڴĮС
Ҿ֪ûô׽Ҫһս̾Ϣ
̫ҲڳɫأҪһս
ΪԨѹ࣬Ƕ˵۷ȴôѹƣǰһ˵Ԩɴ
ôһȺǿ֣߳Ƕ
ģɸһս
·˺ȵһףΧһЩ飬Ӣ˲ŮӾ䡣
壡
ʯ³ô֣ĮҲ顣
ȴһѪ⣬㻹ʲôһսժͷ­˽
ͬһʱ䣬ҲĴ۹е޵һս
ǡʯЦˣЩ䣬ҲЩ˷ܣйâʢ
ǰһ׮һ׮𣬵壬ɱȫʯ껺ܰغ


1656 һսĻ
ǽ⣬վһˣͬһһ´ɽĸߴ󣬶ϵİ磬塣
ÿһ˶ǿĿ£վĮԨ·ӵɱѼ˼䡣
һȺħһһֲɷ죡
һսնͷ­ǽ£һٴκȵһңָʯ껡
Į
Щ߳ԨжնŤˣǿʹȻ
Ԩ赲ĽŲǶ˵ȴܴж
ʯЦɱǰҸŶɱ³֮ˣ
ǽϣв˳ĬǲԸսϣܺƽ꣬ɱΪǿ׺Ŀã
ڣϣԮ֣ǿٴν٣顣
ǲɣȻҲһ˺Ѫԣһʱȣ޲̳ȥɱ
ǰĿţ۹س¥ٵһֺֻնǿߵ䡣
ֲҾ磬òдʹȥǿǵĸ֣ǵˡ
ֻǣһпʵǰ·͵ҲǶһ飬Ϊվ˵߷ϡ
۹ڣм𣿣
ܶвԶȥɱжûʸ
⣬һЩвǲ
Ҫ֪ͭꪺԨУҪһͨɵʿ
Ǵϣһ飬ǻȻ޷Ԩ˭ܱ֤Ҳʧء
ȷţѪĴۣԨ߻ģ޷̤㡣ڡ
һأ̫ڡ
ǸѪĴ۹ҿնڡ
䣡
һǵȼеһɻ棬ԴӿʼڣȻ۹δƿǺѹ֣Ҳ仰һ˾ǻйѪڱȣҪڡ
ɱǣͳȡ
ǣһȺʧߣҲֻܹڳˣҵƹأɱ⣡
£һ𿪿ڣеȣȴ֮ƣͬһѹãصħɽڳǰ
ˣɫ˿ͷϸֳһЩ磬Żֲ֮Уǿƥ
һǳǿʿվ˵߷ϣԸӵ۹һߵȺۡ
䣡
ı󣬸һֻƤɵĴӣƿ磬ɢɵԡ
Ǭԭھ죬ʧ򣬳Ϊǵɱ
ɵԴԾ죬Ԩ裬Դ
۹س¥̮ǽѣȷõƹػᣬǬɱ˵Ŀǧֱ롣
˶ð亹ԭΪսˣǱչزرˡ
ڿǰ㣬Σڣҷǳ
ǣ֮ʱǱ֮գѪϴ˳ǣɱɾһλ𿪿ڡ
һɫУڹ⣬۽һͷ㣬ŰϢһߡ
һλͷϷһϽ𴸣ȻȱȴɢɵϢΰ
ǽϣð亹巢
ǳ£վŵһ飬ʮӰԶһΪõ۹ʿ̾ĸ֡
ңЩ˳ɱܵס
ɸһս
·˴Ц񣬿۹еʿ
²ǰԿڵ۹ǰ黹
Ϊ֪⣬ڴ鲻Ƭʱգ꼻һ֣վš
ڣߵأ˭裿
ǵıв鸩ţ䡢ӡ˭࿹û˿赲
ҳɱǣĮУǼҲڽ󣬵ָǽϵʿ
˵ҲͰˣСﶼƣóǽϵһЩͳо޲˻ȥɱʹ졣
ǣνСĲȷе˵Ǵ֣ڶһ
¡
ʱ۹ǰһ⣬ҲǲǴɵԣͬҪ۹ء
൱Σ
˭ҳȥһսڡ
ǽϣһӰ
ҪǣҪȥӭսǾΣյģ
⣬Ҫ뱣ס۹أ貫ΪԷɵܺ俪Ѻ۵ĳ塣
³еѾգҲΣա
ҪȥѣҪܵڳǰ
ң
ʯ껿ڣǰһƼžҪųһս
˶ʣʯ껲ǰĹͣǲ֮
ǣǵѪʧˣܳһս𣿲±ɱ
̾ʯ껳ȥűɱ۹ǰûȰ˵Ϊע⣬ؼʱ̣ʯͻص۹ء
ϾҲһЩ˳ȴϻġ
سǲ𣿡̫ڡ
ò˵Ϊޣֻм֮һ
ðɣƵһȥһսڣΪһģס
һʯ껶⣡
ʯ껿ҸһɶĻϲ⣬ڣҪȥӭУ
ȥ
һλ˿ڣƽӳ̳ǵ۹е޵ߣҪ֡
ţһλ߳Ҫȥ֡
˾죬ΪûʶȻص
̫ü󲻵ò˶ҪӭսˣΪ֮һû
ҵҲȥ
һЩͳҪųǡ
ЩӰУжһʿеͳ࣬ЩҪս
ʯ껣ӽ̥סڵ۹صĴ޽̥ͳ
꣡
һƬϼҫЩ˳أĮС
٣ǻҳⲻ𣿣Цʮſ
һɲǣؼ䣬ɱȻƵһȺĿͬҰ޶ס㣬ųǰ
˵Ҫսνĸֶ߹ȫҪնɱɾ
˵ɣ൱İ
Ȼ۹صʿУȫ˿ˡ
ҵҲ
ԨУһЩ߳ߵӦоУǸ֣ʯʶˣҲİߡ
ЩӳʢһʱͶʯ껣ȫǳģҪɱ
ˣ˲Ǽϣ˾ͲҪȥˡĵ˵
ﶼҪ֣Ҫʯ껣ɳĻᡣ
ڴǰҽͷ­һãڣָ
ĸɱңʯѯʡ
ң
ң

һɲǣ۹ǰһȺ鿪ڡ
ᵽϵף𣬶ΣҪɱʯ껡
ɱҵģϴӣԼɣʯ˵൱ľԣõ۹صʿĿɿڴ
꣡
۹ڣһЩ˳ǣսС
һЩˣǵ۹ڵľӢӵܡ
ôˣ̫üΪ˽չ
һսչڣһìܵհܸʯ껣һֱһս֤Լ
սǱ߻һսˣʯºպմ󹦣ȴ֣δս
Ǳ߻սֽط죬ʲô棿
һֱΪһ̳ҵǱʯ껺ͳǿߣ
ڣ֤ԼҪڵ۹ǰһ۷ս
Ҳ֣ƮƮĮС
֮⣬عԦʮɡӡСȶˣ콾һս


1657 
Щ˵ĵδӣõļǿðǰ㣬ǿζ
һֳĿ⣬ӣ˷ܣҪɱ䣡
۹سʿԽ࣬ԽöʢңΪһսȫߣþ֮·
ɱС㣡һλ߿ڣУ㲻ʲôֻҪնˣֿɶ
Ȼô˵ȴûиΪ˫һսѪƴ˭ù
Ե
ǴС㿪ʼɣ֣ɱ۹νţɱȫӢӵܣ棬ʮֵ㿪ڡ
һˣվڳǰʯ껣ңָģһս
ɢ۷磬Ǽ֮һǶһĸ֣רΪʯ껶
ȻǶһĴʿ׷ǳᡣ
٣ɣն۹Ⱥνͳ죬ʵڰۣһλ˿ڣˣ׹⣬˿ŨܣٲɢնӶ档
˵
۹صʿŭӣ̫ˣȻ˷ϡ
̾Ȼӵ۹߳ˣҪԾҪԴ
ֹԸԼһӦս
ǣеͳԸңսҲֱӳХС
ĻǾͲ߳۹أҳ˶ѽ֮⡣
ɫ࣬Щͳص۹ء
ֻһս֤ҵѪԻڣ²УҲһս۹ڸ岻Ѫսף
һλͳ쿪ڣǰ
󷽵죬˵ʲôȰǵͷĬˡ
۹ϣʿĬȻһӰ
˶֪ҪʲôҲͷΪ۹ЩġԥȺʡ
Ѫ־õ۹ЩԥġʿվηѪԡ
ΪޣҲкܶ鸴ӣ𶯣ʿ˵ĿⶼƮЩʢˡ
ʣȷ̼˵۹ˣ
ǣ棬˴Цʮֵſ񣬴ű֮ɫǳǿЦҳȫ㣬ȭںɷ
۹˶ŭЩԸսȺҲŭա
ְɣ۹أ̤ҵʬߣηǧÿǰһҪۣͳƽ˵
ǱŸսУʱȴܲ˶ݣ
ɱ
ͳˣһʱȼǱܣȫԸ貵⣬ǰɱȥ
ĶĺǿȻ겻󣬵޵ܶ꣬һ֡
ȻĻôܻ׷ʵڶһУ
ȭײ罻֯Ӱɣҵײ쳹ĮУͬʱѪ⡣
ھսУ۹صλͳȻУһȭཻʱͱֱ۹ѣѪܵش
飡
âҫڡ
ӵȭɱʱͳһзĹĻһȭᴩ壬֮ɱ
ۣ
Ѫ⣬ͳս
λ֣㣬һժͷ­նԪѪ࣬ΪѪ
˵ˣ³ֻ߹
ǿͳͷ­Цţ¶һѩ׵ݣǲпᡣ
Уû˳ָԤ

۹أǽϣ˴ǻһŭѪڷУȫȼˣҪըˡ
ƴˣɱǸ֣
ǲУҲҪѪսף
һȺ۾ˣŭš
û˵Ĭţ֪ͳԴȼһЩ˵Ѫ£־
ǣ۹е̫ˣɱ޳ɾ͸СǸ˳Цŭ
˵𣬹һ㣡ʯ껿ڣ侲֮ʱҡ
ģҵģ棬Ǹֳ˿ڣԵ壬ڶһ磬ǳʯġ
ʯûǿˣһսĻ͸ҹսҪڴĮ֣
кβң㲻ǻΪҽ磬㣡˵
䣡
ʯǰγ̥˺
˱ɫǶһˣһ޵ܶ׺лЩ¶
ģݵſ񡣡
һЩ˿ڣ¶Ŀ⣬ֱӱе
ĸҶ˵ͷʮͼֱҪڴ˳֣ʵƽһսû𣿡
˭˵ûУɱģ߳ŭеǿͷ­ǿХţʯ껡
䣡
ͨ죬ʯû˵ֱ̥ʩչǿһż򵥣ʽ̺̫ǿ
ɫâӲ
ǣһ̣ˣǽɱʯ껾â¶˶һɽ㡣
˶ܲȥ·ӭһֻ˵ԷĽǿˣöһ
䣡
ⲻһһߵľ޴
ǿʩչɢˣȫ޷赲ʯʢŭ֮µľ⣡
ͨһִ⣬ɽ廹Ҫ֣ɨġ
ۣ
ʿִĽУȻⴸըѪˮֱɣʬ޴棡
һѣն˶Էһˣ
һ𺳵˵ʿܳԾǵ徫ӢӵҲһݡ
̫һնһĳ֣
ĸʯ껿ڣ壬ɱһȺˣ˵һĴС

۹أǽϣ˴𣬲һβǱ֮𣬶йǱƵĴ󱬷
ɱǣǽϣܶ޴˻š
۹ؽձƣ˵ǰͷɢǿѹ
Ҳˣǰ
ʲô˺ܶдһһλ𿪿ڡ
ΪҲɵһЩȻ٣в޴븶̫ѪĴۡ
֪Ӧñȵ۹ǿһأȥһ⣬˻Ϊ壬õ˵۹صӢҡ˵ĵġ
¶Ȳɣܷ
ʮҪָ֣棬š
˭һսУǰȥƮݶ飬ȴҲһ־˵ս⡣
۹һߣǿһȺҪ
һߣһЩ財
ǣ֮ãժǵͷ­һҪüвɱǣ˵
գնͷ­ұ֮УʮŶȣġ
л֮
һս˭ʱչҲڣվڴĮУҪսͬǿߣ֤Լ
֮ҳ֣Ǹֳ꣬һֱʯ껿սĵ壬ĮĿһ۽չ
֮ɱ㣡ӦսЦţһǺֵʿǶһĵ塣
չŭɫѪһǰȥ
󷽣ذѩҲڿš
۹ǰ˭ۣ˭ʤҪпѪսܼ顣
¡
ҡ۹Щ콾ǰηҪ￪սҪԼǷʸӴͬˡ
֡
Զһ̾Ϣм˳֣ĪϢʿ


1658 
ʿһˣŮᣬһڽսӵ³֡
أﲻʮңԶŵ¹õ۹ǰ˱
ᣬֻ֣ûгֵ˯ôã뿴һӢжǿһ˵
ͻأֵһ˭ҷɣ
ҲҴ⣬Ǻǿܸ£Ҳɵޱȣ
Ϊǰ֮ȥأʮ֣ص̬ԣһȥܶգ˳Ծ
֮䳬Ȼ߸ϣ³ţ˼콾һһһкǷۣأǼӣ
˺һЩλһ˵
ʯ껺⣬ΪôּˣڤҲڣһֱû˵
֮սڣڤЦЦ¶һ쾧Өݡ
⼸鶼ǻƽʿصʥࡢڤȻ󣬶Ŀ벻עⶼС
ȥǶ˽̫٣۹ֱ֪ŶϤ
ڽսµİ߲Ϣµвڰɽ𣬿ǱʴİˣѺۡ
ʱնµģ͸ĳֹϵĵ̣ԿŴĺۼ
λϹۣҵƿ۹أȥ̤˽磡һλ𿪿ڣԼ˲ӡ
һ
ʯɻɣʱĳ
ûʲô·бߵظ
٣صѣǺãˣ˿ڣǵ壬Ǽ˴к
λƽʿ¡
վɣǲڡһλŮʿ˵
ãսپɱЩˣλ𡣡ֳ꿪ڣԸȥɱǣһȺ߹ѣҪ˷ʱ䡣
˵൱裬۹ߵˡ
٣Ǹ˭Ϊǵ֮ȴ㿪ɱ
һӣɫս£Ӣ˲ȴڴЦ⣬Ҫս
ڵָչ൱񣬴Ųм
չչ
бһɻ޲óХʲôʱôԷŲͣ򷨵
һΣΪս۹ƽϢ⽫һʻԻ͵ս
ûרǰսʤֲ֣ȻĻܣ̫Ĳʡ
չţ̥ˣԶʤǰ۹ǰһս£
ʲôչյģһöᣬûȤ֪Ҳ֪ΪɱҲҵĹʡ
ǳֱӾôЦԱĿ⿴չ
ʯ껶ԽҷУʱҲʿ̫ˣŵĲһΪ۹غ
ȡͷ
ɱ
չŭˣɫѪǰɱȥ˸Ĵͨ
һǿᣬϲ壬չһӡɱǧٵ⡣
¡һؾǬ֣ǽչʵ֣նҾ
꣡
һâ̧֣־һӡնգأ
൱⣬ǹˣ
䣡
չӡ⣬бп
ˣôһ㱾𣿡Ц
󷽣۹ߵ˶ľչǿͬѾţûм˿Աȼ硣
˲򵥣һ壬ϡĵѪ󷽣˵
˺ǿתʱɢһƵĵϢ˾η
壬һϡ٣ܷǳѣΪ㹻ĻԺɨ£
һ˵ͨ飬ãµľųΪ壬ǵѪԵ
Ȼ¡
·ܹУ⣬ԼһЩȣܻᵮá
ֺϡĵѪȲϵ壬ΪϵҲҪǿ塣
չܲңһ
ǣӽչ˵ܲܵ裬Ϊеϵ壬ȴֻǲһնҾѪϵ֡
ɱ
չȫ汬ˣͷϸ·˽ǣˡ
һ̣Ϣǣʵ̥ˡ
壬˭֪Σȴʩչ츳
¡¡
ݣҪӣ֮ɱ
һ̣չǿµģͷϵɳÿһͬһɽ룬ѹǰ
ڹγһƬ磬ǹ֮ķѹǿУ
꣡
ңͷɳһֻӨĽǣ˺أûƬڣնһУ
ֻǺرУնܹиҪڷ֮еնɱ
൱ǿǷĶסӣõ۹سǽϲ˻
ϧֻ£ҪնжʱǸ˶ˣͻȻѣ⣬ճս
ǵ֮ѪȻϡǿ赲
¡
˻ȭŽչɱݣ硣
˿ٽ֣һͬըһ㣬з貣ҫĮ
ò˵չǿףǰһء
ǣܿϧֵʮʱԷһȭɣѪΪһ̶Էмܲסˡ
ǵѪڣǿ߷ĽչѪɫ԰ס
̫ˣ
ٴǰơ
䣡
˶Ȱ㣬̫ˣ˹ȥ֡
չģϺɶش
飡
Ϊµǣ׷ϣһ̤ؿڣžͣϵˡ
һŽչ̤˵ϣţ۹νӢܣ߹
һ룬չݣѪӿ
󷽣һȺŭ⣬ҵ˼ˣչôҪ
ҲһĻһ̾ýչһȻô׾Ͱˣ
ǰԱȣ뵽˻ģΪĲ࣬Ŀڱһʱܹĵأ
˶ţնˣʱ֮ޡ
ҪȻչˣĥ³ýҪ
ǵһʧߣڲпδ֤Լ޷


1659 ſ
չˣûսʤ
̫ˣҲ棿ʮѹŴα治Уɱûһսԡ
ЦŽչͷŶ˵۹ʿ
󷽣̫ˮǳѿǿǽһˣôܣ˵汻䣬޹⡣
ɫӣ죬̫ѵ
չųһһңȴܵôңĿ֮£˲ڽŵ£һܴ衣
˭Ϊۣ˭һĿȻ飬ǲòϣǵȷǿ
̫ڡ
٣һλЦЦסǰ·
ʯȻһֱڻɽҹڿô¡
˵ҷҾͷţһã̧ͷ𶼲⣬в⡣
Ϊ֪Աܳ
ϣ
γһڹǵܷ񣬵˽չüǰ
ס֣
߳ϾлԼչı˲ڽ£̲סˣ߳ǿĽչȻô׾Ͱˡ
Сӣԣһɡһˣߣʵ绪̫һ𡣡˹Цǳ
۹һߣ˶ɫ̫޼ɵˣĹ֣ڵϷӡ
ⲻǶԽҵ裬ǶԵ۹˵衣
Źͷˣʿɱ裬֪Լ޵𣿡ʯ껿ڣźԶ
һֱԸʮְȻƲ۹صʿǵʯʱɫ΢䡣
˵ӰӽչԵϷأǾԲģ
ΪлԻսһµͬ飬ţʯսܳĺˣʱ䷨
ΪµǣĻһ۶ϣ˿첿֣ʳ
ôײеһģòɵ
ɫӣû뵽ؼʱ̣ʯվвӡ
ģΪǣҵսƷֲָֻţȻɵϲ
ңзݣǵʹȥ
ۣ
Ѫһϼţû
˵һչԭʧشѪӿǵʱһöɹʣˡ
ǽҵһ׮޼֮Ȼӻ
ʯǰȥỺǺܿ죬Ҫӡ
ҪʮڣͶˡ
ɱɡʯ˵
ʮɵȶԭҪģΪսչľͣ
ڣҪˡ
ģһɱңһս𣿡棬Ǹֳ
ôһȫ㡣֮ǰҵɱʯ껵ָӡ
㡭Ϊ㲻ɣϹҲסȵ
Ǿ͹ɣվԭأһҰˡʯ껻ƽȴҲйͱ֮ơ
ԣ򽫵۹صʿˣʯڸߵӦ
̫˺ȵȻмɵЩ⣬Ҳ
۸ôˣʮǰߣһɱӡ
㡭һ꣬ͬʱоܵ裬һҲͰˣʲô˶ɱ
ʲô㣬һ㣬Ҳӵ۹ʿԲѣҲɱ㡣ɿڡ
ܿ飬ƮݳͬɽڵĻһҲһɱ
˴ЦˣĻҲͰˣȻСȵҿ˭ҺΣ
ɱɡ
ɡ
ʮɡʯ껶ɱһǰߣһȺǿ߷ʲô۹صʿôţ
ͷʯ˹ȥ
ͬʱʮǰֱָԣҪɱ
䣡
Ȼ󲨣ʿޡ
ƾҲСҽ磬ɱһЩ˴
ǷˣҪȻֻһֱս㣬Σʯ΢Ц
ڹ⼷ԣɫףԭģڷŲӡ
ÿһսþգԾкߣĵ֡
ģ㣬Ҳ£ҽ磬ս㣡˻ȥˡ
ɱ
ԶʮѾ˽֡
ңӡСݹ˵˵Ҳˣѡ֣ͫʯǰҪս
ۣ
ڴʱսѪ⸡֡
һգͬ㣬ţʮл˽֣һλ
ͬһʱ䣬δȺһҲѪҫɿ飬һɫᣬնʱֵͷ­
Ƿȴ֪ͨȻ
һɲǣֱڹƽԾ±նɱ
⾪һȺ飬һֱӾʮأΪһ̣ǻĳ֣˿ɱǣ
۹أǽϣ˶ʱǳܡ
ʯҲһԣ˻͡
ɣҲɱһʯĳӲˡʯ赭д˵
Աɫ뷢
ɱ˴ǰɱ
ʯ˫վڵϣȻֱٽʱųХһֱ̽ޱߣһֻצ˺һ赲
¡
ӣâֲִ̫ˣڸһУӰΣ׷ɱɱ
ǣ˺צǹɮһз޴ޱߣÿһָΧ廷ư㣬ޱʵ
˱ȻŹһҪӡ
ɱ
ߣֲȥʼ֣ϼ֣ͨܶϵı
תۼ䣬͹ʮͨһнһУǶƿֻ֡
¡
ֺ£ʱǸ˱һץУֺ£ѹĹǶϽۣгѪ
̫ˡʯ
ʵĲ˵ǳǿǸʯȣǲһء
ͬʱʯҲޣԵ˵̫
ۣ
ֺ£ɲǣ˱ѹȫͷѡ
һʯ껶ڵϣһ£˲ȱѪܸߡ
澪˺ܶˣϵ־ôУȱˣġ
ĿģǰǸ̫ǿˣչеĶ֣ڻĵû֧Ŷãֱӱ뱬
Ǻǣ棬ЦߣǸֳ
ģ㻹ţܼ㣬ĺܺãͬһʱ䣬ҧгݣǳĺҲڱƽ
⣬һͬǰŻġ
ɣһϣһһʯ껿ڣ֮黹ſֱӰԵʵ


1660 ¯
٣
棬ЦʯͷǶҪˡ
ãﶼǸ֣ʿڴˣЦн壬ڴը
Ц̶пµĴ͸ԣǾɽڱɳâƻˡ
Цߣųޣŵ⣬һһ
УĺͦΣźӢ䣬һ˵ϢԴ
ʱΧӨһһӵϴǷ𣬻á
ʣǳǿ̤ն߹·ģˣˣڲ
һͷˣԡɹԣ𣬱ƣѤˣ
ǳΪϵǳĺˣʵ쳣ǿҡ
Իſ̹ǵĺޣΪǰɲҶսһս춯أˣܲҡ
һգĵ˵棬նһȣڿ죬ʳ
˭ĺˣǿߵѪǺųƴϵ޶ֵĵ壬ȴôҰܡ
һΣϣǣΪˣȻ챦ģԭˡ
ңһλܵİ£һξ˵Ĵɱ䣬һιԨΪһı
ģʱ޿̲룬طͫڣϼţ̥
ɢӨ׿ʮֳڣͬƵս񣬷ɹˡ
Ϊʳģʯ껵ĻӦֱӣҲܰԵ
˶ѾҪ̣ɱϵ֮ģ㣬֮⣡
Цˣ䣬Ҳˣɫ죬ͬɫڶϼϣûա
ģˣսѩ֮գ꣬ǣ֮𣡡Ļܱ
Ϊ壬ȴĳ裬ʱ޿̲ŸҪûĸѪĴۡ
⣬Ҫ۹ǧƿȻĻһɱʯ壬Ŀɭ
ڵһʯɢɷһǿɱͬ¯ճĳʢâ
ŭˣû˿вʯ壬Щˣۣ
ȻˣȺСϣڣ۹سǽϣһȺӣԭʼ۳ǡ
ұ֤Ըգܲˣﲻû˻Ϊͷһɱ㣬ʳϣشӣʯ껿ڡ
ɱ
һ̣˼ͬʱȣȼյ̫һ㣬ȫ˺һˡ
Ѫƴǿط
飡
һɲǣ˸źԶɢ⣬ȭӡӡײݿ࣬ú嫴Įڽɫɳ죬ûա
־ֲ̫ˣսϷɳʯʮ
գȫѿˣɫĴѷ콻ţ޾Զ飬ǿĶԾ£ȫˡ
־ˣҪ
ǵ𣿵۹أǽϣ˶ǶһĴʿҲˣһɻָ̿С
ҲΨʯ껲ŸҪ嵱ʳϰɣֲ̫ˣ
飡
ȭƽ֮ͬͥ޶Ĳݣձ飬Ӱڷɿƶţһ𣬼ɱս
ʯгԾ־Զȥмǰǿһأ
ȻϷһЩ¡
ʯ²ǰ㣬һδɱ䣬һ
һΣߣصбͽѪأ̥ǣͬһ㣬ԡһΣ
ĳǿĿ£ֱû
ΪѪǳΪµģѪѪҺȥɱ¾塣
ģϺȣֺʮ㣬Ҫɱʯ껡
¡
һ̣״̬ǳ죬ȫͬˣѪ⣬ɢ𶼶ݵϢ
Ϣ̫ˣ·һҪ
ʲôʧ
ڱ仯λһ¯ӣѪϼ죡
ֱ仯ˣǸ߿ѹɱʯ껡
¯
һЩ˾ѣ̸һĪڳսһλѪʬ
¯
ĴţҲΪˣһֹط
ڣʩչǰͬǷ֣ݻ¯壬൱а

ʯ껺¯ϣĽ˾ȣһ¯ӣ
¯ʬ񣡡ʧ
ʿҲ൱𾪣뵽һţһЩԴͷָ֮ս
ν¯¯ڶõһʹԼתΪ¯
ȻⲻҪ֮˵ĵطǣɽһ֮·Ǿʬ
νʬ񣬲ʬ֮񣬶Ч³ǣննٴɱǿԪ
һս֮£񲻳˼䡣
ഫΪնɱۼ󣬵ͬʱҲһ
Գ¯ʬҲ¯вʬĥԼնɱԼԪǿ֮
һγˣѪأ˳¯佻ڣõ׮󷨣
˵𾪡
ˣ
¯壬ʽв֮ƣ졣
Ϊµǣ¯巢⣬ӵ籡Ѫ¯վһˣʯ껱ȥҪ¯С
ţ𶯡
ΪǸ˺ܿ£ŲƵļУĸߴϢһɽ
ΪʬʬգǺ¯ӷ⣬ҪʯսȥǸֱֲۣ֮̽
׮طȻ£˾㤡
֪ˣ¯ūҲڽʬԼ
Ǹ¯ݽڣ󣬻طɼĹ¯ôĹŹ¡
䣡
ʯ𶯣ɢ⣬˺ڿܣ¯̽һ˫ֱĺֲܿ·ɵ
ˣ
¯һҪʯսȥˡ
˭û뵽˵һսҪʤôļҡ
ǳ¯ϢϣΡԿ
˶ݣǿߵϢԸ֣ͬռ˾޴ơ
ǹ¯ڣõĺô޷

ʯָ֣ˣݺἤ
ɳһƬϼ֮
ۣ
һ̣Ѫʯּ̧䣬ȻֱӴ͸¯壬˺¯ڣֲ֮
ʲô˶𾪣ּ̧䣬ô˺ʺ¯ӣղȭͷ򲻶

УȻش
ۣ
һ̣ʯָ̧֣ˣһɫת񽣸֣ɳϼɣţɨ˹ȥ
¯ŵӰ۵һնͷ­
ܣʲôǺη˴У


1661 նʱ
һˣп¯ڣնӰͷ­âҫۣΪ֮
ʲôߣͷ¶Ҫ֪¯һƳ¯̲ôᱻ˺
ʯ껵ȭͷԿ£ǸղŶκ¯尡ôһʹ͸˻¯
֪Ȼˣ󷽣̾ǵ۹еʿµʲô
ʯУǱʺΣѪĥɣɺǳľ£
ǣҲǿµģʣ£ľĶǣȴôΣգ
Ǵ˽ն챦¯
ӰѪɾ޴ĵ·֧ˣƬͬһ
ǡ
սϣ𺳣ʯеĳɫջĿ⣬Ǳ¯ҲǸӰôˣ
նͷ­󣬾Ȼ־춯ص
ʲôһ˱ն׼ĳ㣬춯أʮǬ
ź
ʿ𾪣˵Ļ˶оһëȻ
ôܣ֮궼ڲ
Դʬ𣿲ܣ⣬ҪϷ嵽ݣ˿档
ϢĴɵζһָѹɢ
ҲΪˣʮǬ𣬺ɫѷｻ֯ӳȥҲ֪Զ
Ȼ£Ѫأõϴ񣬸¯ڣõ˲¯һ˿ӡӵЩܡ
㿪ڣЩˡ
Ӱǳͷ­նǱ¯Ĵһ˿ӡΡ
δ¯壬Ȼпǲδɻڡ

Ȼ¯𶯣ͷƤĳѪܣ¯ӿ֮
Ϊ¯ͬѪ㣬ӿʺˣϼк籡ʮִĿ
ǳ¯ǲ
ģ㼤ŭˣˡҪ㣬Ϊ¯֮ū𣬱¯𶯣ںˣ¯緢Ѫ⡣
¯ϣ𶯣ĳ⣬ûĮ˲񷡣
һ̣ɵϢһϵΰʣ¯ǵӰնͷ­Ӱվ
ͷǿֲžѹϵһһ˱â
ǡ
󷽣˶סˣ۹أǽϣ׹ѡ
ǲȻսսɪɪΪǵӰ̫ǿˡ
ôֻܻǴһƳ¯ϢԻһ˿ӡΪܽսǷ
۹صʿΪʯ껵ǣΪ֮塣
Ҳ㵣һδ̫ˣڲ¯ڣܽ
Լ䣬˶쵽һɲϢ
ʵ˭˿ɵУ
˵ǻģ֣УǿǳԽ˵۷
ģҹΪ¯֮ūɣ
¯⣬ϼ纣¯Ӱǿһһͷ­
ȻģɲǣΪ֮
䣡
һ̣ģ·ԨеӰұչӶеһʵıɱʯ껡
ⲻƽ󷽣˵ĶᵽɤۣѾͬԣڽɵ֮
ʯȥôס
˶סˣΪʯ껶ǣѵҪɱڴ
ȣǸӶʬӰɱĻֵ̫ˡ
Ȼʯ޾壡
ͽΣҪ֮ܽôܿԽԨֽϻ
ǻĵĻ൱侲ҡġ
ңһˣ⣬һһɢһͷɳᣬҪ֮ϣ
ǿᣬھ͸ӿˡ
ʯڻȻ޾壬Ҳûκδ⣬ֱһͬţһϱ⡣
¡
еǱɫ񽣲Խնǰɱȥ

ĽΧһȺ鶼۹ϣĪ
Ǿ棬ɲǵƴǬݡ
ʯüǵӰеı̫ˣȻ赲֮
ֻǣȴôΪǵµģֵı̣ÿһײһأˡ
еʲôɵӰ۵ķ̫ˣ
հɣ¯ūɱ˻¯ӿѪȫϡ
¡
ӰԽĿֲɢϢ춯أ˲
⻹ô̫ƽˣٻɵ֮ɫСں󷽽£ܽ
赣ģǵӰֻɢϢﲻڣ򶨡
޷Ԩʵ
ϣ
ʯеĳལ޼᲻ݣնѪĻ⣬ɱǰݿࡣ
ۣ
ӰٴαնУһұ۶ˡ
ʯ쳣ǿңϳ֣ҫ㣬۵һǾͷ­ٴն䡣

ɱ
ʯ껵ͺǰɱȥﲻơ
һͨ춯أһֱӽǾӰʳƬѪ䣬Ƭ嵹¯С
Գ˵ԵģشǲҲ
ΪķĵǾ彻ڣܷɡ
һΣΪ׼㣬ϧȥĥ£ó¯鿴أں󣬵õֶΡڿΣӣҪˣ
ϣҿ˳ʲôҪ֮𣬷ɱ޵̥ͷ˭ȫ˭һأʯ˵
жϣ˲ˣ
գڴ¯Ϊ¯ѵ˵鲻ɣ
кģһδֶζʧˣҪܣ
Ŀ֮£ٴܣʲô㣬ôԳΪӵܣ
նանˣʯ껺ȵ
꣡
ˣϼϣǸӦвᵽɵϢ׶ôֶΡ
ۣ
ǻ¯屻նУѪƿһӡ

Уͨ巢⣬ʯ껼ս¯Կ
Ϊ״̬£ǿ֮ԼķҪ̡
ڣ¯嶼նˣѪ֮ӭ϶С
ס֣
ں󷽣ǰ󲽱ʯ껣ȫɢſµϢΪ飡
Ǻǣʯ껴ЦĿ磬磬ˣձɱʹ죬ɱʱޣնȣ壬һϰɣ
𺳣Ҫսλ壬һء


1662 ķ
٣ΪԼܸӹʱȼһҲѹҵȣ
棬˴ЦĿ䣬Ϊʯ껵Ļ̶̫䳬Ȼ˭С
ԹǵһѹķĸʱЩ߳ĸֶԺ䡣
ֻҪǳѹһʱ
˵һ尵ͬ鶼Ҫʧȥʣ˿档
ڣģһˣҪսˣҪλһϣǺεȵǿƣǶŭ
ֲûսʯ赭дݶ򶨣ٴγ֣Ҫɱʱ޳
ǵιѪ˼Ĵڣ˭κΰ棡˳
ԨǷֲ֮ˣ֮ʴᵽǵ֣䷨Ҳή١
ʯ껵Ļ򵥶ֱӡ
꣡
˺񷣬еĳն˻챦¯ʯ껴ǰȥ̽ն壡
ס֣
棬¡һǰȣˣʯȫʶνС۳Ա
գͬ¯˽ʯ껶ɱ䣬϶ͷ
ǺǣǵĹŽУû취֣ڣǴʱɱʹ죬նȫ
ʯ껴ȣ򣬱ܹһսһֱһս⣬Ҫڽվͷš
˵Щʱʯ껲֣ڻӶལնɱҪ
һ̣ĸߴɹ˵һ֣ǰҪֹʯ껣شʱޡ
䣡
Զʮ˶ˣһӭǼˡ
ҵȣ´ȣʮּ̧ͼһգҪѹڳļˡ
Ǳɫ˭֪һűǳֲǰƣ
˵ƾ˱ѹһˣ
ʮ֣ϼһɹ磬˾죡
УһСߣӨΣ͸ľˣɢ쳣Ѥá
磬ı
Ҳһ꣬ػƬŽ硣
ʮҲһֻ꣬ǻСɱ壬ǰԵĿֲ죡
¡һʮһɨ罫ǹײɣԶ
һСıȻˣ
¡
ͬһʱ䣬ʯͫͷųϢǰķ飬Ǽ˶ݡ
ͫأųƲܵ񻰣
꣬ʯ껸λսʱһһս󣬱ϰϣʯһս
ʱʯȴδʩչͫռһǶǵ˵ҲǣҲǡ
˲֪ʯǳʯȴ֪ƽո֣ɲ⡣
۶һС˵۹أ͹Ǳʿʵ
룬ֱֳǸвлɢźΣյϢ
ͫӣҲ侪ˣ¶Ĳˡ
꣡
һ¯пЩΪ룬Ѫܣѹƣɱ
Ǽ˿ǰ壬һߣɡʮҲٴγˣƵ
䣡
ؼʱ̣Ҳˣɢ⡣
ܹϣʮͼȾѪսȣ£졣
򲻹ˣ䲻𣿡ȵ
飡
֣Į𶯣ըҪȥ˶ˣٽ

Хѵ¯ڣһͷȭͷߵѪޣͷʨʺѪûƤëһ̣죬ʱ֮ޡ
Ԫ˳ʯ껴
絶ն콾ƴˣһвް취ñͨ
ʱޣԪʩչµʱ䷨Ѫƴʯ껡
ֻؾǧţɱʯ껵ͺȣʱƬ裬Χתǰӿ
ͬһʱ䣬еĳལâȫһ
飡
ҵײֲʢĹâ˵ر֣ˣ
ʱķڶУ
˶ԾĪ
ûпսԲĬţע˽֡
䣡
ʱƬըִ˵أɣԳΣѪǰһѪǰ͸
ʯ̧֣Գལңָһһǰ
ǿ֣֮Զ׼
ǰ
һЩ˿𣬾ôĿųս
ǣǼûжҲδּ֣Ĭ
ˣѻˣĹȻ¡һλ̾Ϣ
ԳΣǻ¯üѪͷ­ԪȻ⣬­ڣǣҲнˣѺۣ
ˣҲ裬ն˵
ͷ˿Ũܣΰһ㣬һһ˹ȥ
ͬһʱ䣬⣬ͬ貽նҲǰȥѹʯ껣֡
¡ҲˣһһȥضΪ֮
ʮɡʯҪٴγ֣ʯֹˣһͨ
ⲻ˵˵Ҫս
һΣûиԤӡ
¡
ɢǿϯʯ껣Ҫ֮ѹǾʯ껵䵱ߡ
ˡ
ʯ˵֣һгལ
δֻôһĶ
飡
ԪͷȭͷѪֱӱ飬Ϊ꣬Ϩ
ۣ
ţͷ­׹䣬Ѫܸߡ
ûйһֱôˣ
˶ʧɫ
ڸղŵľҽУͱնˣǿûе¡һλ̾ϢΪеϧ
ǿһλţԵ壬ôնˡ
˭棿һ̣˶Ȼĵȷ£嶼˵ɱɱ
ˢһһɨֳʱ޵ı壬ͱʯˡ
ʱһ˶ѣƿ˼λǿߵΧ£սƷ
¡ɫʯ껵ǵ棬ôն˳
˭Ըɱʵ
Ϊ壬ǵĽǳԸȻԸΧһˡ
һϰɣɱʹ죡
ʯ֣¡һţͬʱĴ֣ϼǶڵУ

ȣӡһˣǰɱ
ͬһʱ䣬ɫһӺһȭʯ껵ĺ󱳣Ҫ򴩡
飡
ͨ巢ڹ⣬֮ӲԶնƵ磬նʯ껣Ҫɱ

Ĵ־Ȼˣһ֣Ϣѹͬ飬һɱģ
ȻԸҲᱻȻôԵǾͳô˻


1663 ɱ
ӡֺ꣬ͬһ֮ɽѹ
ɱָ仯Զ̽һɽ֧Թųؼ
䣡
ܹ죬ƣ;лɾɽ֮ĴҪ׳ܶ౶
򣡡
Ϻȣ𶯰˻ģѹ䣬ˣˡ
ˣ
һ̣ʯɫƽǳ򶨣ȭӡֱӺ˹ȥ
ײ췭ظɿħؼ侹Ѫ䣬кܶħĳ֡
һĩǵһ֣ɽؼһͷoײ㸲
Ǭķѣɢ
ĴУǸ岻֮ĸ磬˲ĥӡʩչͨ꾰֡
ʯ£̧һԵľӲ
ɽƷˡ
һߣµȭͷˣɫʣԽΪʢң۾գʯ껵ı
һȭ̫Եˣҵˣرһȭ߽⣬ƬžС
ȭͨ죡
ºֱӣʩչȫһȭ֮ϣﾡڸĻԻͣ
ʯûлͷֻȻˣܹϣҲܼұȻһ
¡
ϼţ׵ϣ׵۵ıʩչײµһȭ
Ըжϣ൱ľˡ
Ҫ֪ǿһλȴͷӲ󣬱㱳¶ӭ
һɲǣ׵ϣһ׳ظ֣ʯ껵ұ
¡һ
µȭͷұײһ𣬾춯أǬ䷨ּ֯پ죬̫Ŀˡ
ǿΪǿײĶţͻѪ
ȭâУ䣬ԡʥԣһֻҲˣһֻµצץʯ껵ǡ
飡
ȻʯϣɱһֻѵʱƬ߶ֻͨץצ
䣡
˼ɫţʱƬһ裬ը
ֿͬԳһߡ

ˣһɣ϶⣬ΰɢͬһħ㣬
Ƶ飬Ƿţҷ˼ݲ֮ǸĻֺ֣͸˶ԻЩ
ܾˣƵ죬ݿ࣬â֪ضϣͬնһ㡣
ˣ
һʯ껲ŲæұչһȻֿ򷨲֮ơ
ɢʽڶͨͻͶϣʥͬɷҪ
ʯ껺Ͻ֡
ͬһʱ䣬ʯ껻⣬ʱƬԵǿߣᱣȫԸֻͨ
ͷϷͬɷƥХţأҪն£ü
ܾˣȻԵնʱƬķ
һͳŤˣԻֱ壬ͷ­ɫĶѣΪɣ˳
ǣһķݡ
ͷɫħݣһ־޴ĺ̫䣬죬һЩʯûС
⾰ˣ˶ʧ
£Ǭ
֮ģԵˡ
иµĺᣬѪ䲻ΪȸȽȸ硣
¡
壬ңڹŴʱʳһ磬
ɱǡȣҲû۶ϣͷ֮
̵٣ͷŶ٣
䣡
Ǻʱһ֣һ飬Ҳ֮ʡ
̵һʱ硣
꣬ʮرиԭһ̵ˡ
սʯһ˴սķУ
һ̣⣬䣬ƥ󿪴ϣͲˣչԾ
˶ݣĿѣһ˶սǿǺεȵľˣ
ˣԻ֮սٴֻ֣һԪй˵˼ü
۹أǽϣ˶𺳣
ǲ֪ĵǿ󣬿ֱǲףߵһȻһ˾Ϳ塣
е񻰣Ĳܴ˵
ȶڵţǵԤϣǼ
Ƕʯ껵ӵҲĬˣһﲻӣΪ֮𾪡
Ǿս
򣬸ʿסˣ尡ǿ޵е£ĪҲӣ
ͬУֻҪǳ˭棿
ǣһˣֻսĴ崫ˣ֮أǼҽ֣ʷǰ֡
̫ˣͷ¶˵ǶסˣΨΪ֮
Ϊ̫гˣ߸ԣ
壬ϵ壬ձսĲʤΣնɱĻԻͣһ˵ľɣ
ʯ껱ĴΧ£ɱû˿⣬ܣսѪڣĵ
ʱûбͷһսһԼļǱܣٻɱĴ֡
һ޵еǱ֪ͷһɵ
ĴΧ뵽ǻȴҪ֤ԼѧһҪɱȫУ
һɵħݣɵأʯһ˽ȥ
䣡
ʯ껱ķգѤõĴĿһȭҪǾ޴๡
˳죬ͬʮìǵض£չľɱ

Уʯ껸񵲣Ľն
ͬһ̣һͬɱΧʯ껣Ҫɱڵ
âɣΧȫǿͨ
һ̣ʯ껴Σգвͻճ
䣡
Ȼ֮սĴΧʱǿʯҲǳʱµõ˻ᣬʩչһ
飡
ʯһûбܿһȭﵱѪҺʳ𶯡
۹أǽϣ˵Ķᵽɤۡ
ʿ򻶺ޱȡ
䣡
ʯ껳ϣϷܲսգɱ죬ȸղŸֲˡ
ǡǷ
Ϊʯ껳ɲǣ˳Ծķ֣ҲϣǸȭͷʯ껵ĺ󱳣뿪
ţ
һ֣ʯ껵ĺ䱳һɫ֣ס£ʹܵһʱߡ
ǹⰤһȭһЩ˳Ծ㻳ɵ
и˽ˣľ䣬׷ңշʯ껳
գҩɽرԵһλ֣ľ䣬¡
⣬»ڶʿ׷ɭ֣Ҫɱʯ껡
գˡ
䣡
ʯϼֱ춼Ĺ򣬴ڳͬһͷն
ɱָ޷ֹʯ껵ķ
ͬħ㣬һḡ֣Ѳԡ׵磬ʱĻƼ壬ԺһɫСתػ
һ̣ʯ򷨲֡
䣡
ɲǣ¾һһ˺۵һѪŽһ˺Ϊ룡
Į𶯣Ծ
£ľȻɱһλ壬ڱΧа
ŭ񹥻ղžȻƿʯػĻĿ±ɱѪ䡣
ʯ껳ХԡѪӵǱ˺Ƭ壬ͬħ㣬䣬ֶ֣


1664 һѹ
ģնԡѪͬսתһХķƶ
貣תŴĿĹԣʱ˿ӨĿâԵӢˡ
ಣಣಣ
ŵλֶˣţһɫĮɱһƵŭ⡣
Ϊһս󣬲ʤΣĶעҪ磬ʷСһ˶ѣսĴ壬ɱһˣǺѤõս
ǶΪģڽ֮ܣҲעԹʶĿ֣ʤ֮䣡
ɱ
ȵһˣɣԣͷɫ˫ᣬգɱʯ껡
Ҳʩչɱȡ
ǣһΪ˵ĲǣһͻأĴи֣ʯ껵ͷϷɱ
ǹϢöһĴʿҪɫף˿˿Ϣ
һܾˣǲԶӣ
󣬽ϢŨѪζһ
䣡
̫ͻȻˣôѹҪʯ·
ΪȽ׺ܸߣԽڳ˵ľ磬ӵĪܡ
͵أ
ʯ껲ţ˵һڷɳһڽ̥ɢɹ꣬ɱʮɣ
һڽ̥ڹϣ֮𣬵߿ա
Ǵ޽̥عŹ֣һ򱻶ǿǿʯ껵òʱ˫Խɺ
ڣ̥𿪡
£ˣһ˿ϣҲӻˡʯ

УǴһ˫ʹһ
ǽ̥ƥ
˶²Ǳɱ
ǺܿȻ˺Ԫ𣬵ǲδȥһС
Բһ㣬ѹͬˡ
ǰ»ȳӡݹ˵ȣҪȫѹؼʱ̣ʮ֣磬ɨɡ
¡
̥ĺĿĹԡ
ɱ
һˣµȻȫԸֹʯɱ֡
ֻҪԵֶοԽȻȻ˺Ϊ룬Ͼڣܸһʶ
ϧˣȻھԮѾܸıһС
ʯһ춯أΪģޱߵĻƽ棬ȼգ𺳵
¡¡
쳹
ǲǻƽ棬׵磬ʯ껱׵ͨʩչޣһ׳ڳŻ֮
ƣһ棬ء
޽̥֮ʣµǵ˳
ϾֻһƲʶԪ˵һЩ»Ұ࣬ܵסֳײ
̥ӱ˳

µУƵĻû׵֮ʶ˵вרɱ顣
ž
һһ鵭Ӱ±ӣһɲǾͱƽûٳɻҽ
»ˣûӹһ١
䣡
̥ķ˳ȥڴĮУγɾΣɳ졣
ֵˣʯ껺ڷȾŽɫ買ģ棬ɱǰɱȥ
ţѶ˾ɱȫԸ
һս춯ء
֣սġ
Ƕƴˣտʼʱǰ㣬Ϊ¶ˣ֣ٷŲֽŵĻǲˡ
ȣǻԸΧʤ֮䣬ʲô׿ˣɱ۾ڻԾ
һսΪһǿײ
ľ
ڹȥκһսעҪġսΪͬ˽⡣
ڣͬսһˣȻΪֵü
ɱ
Ӵħ壬£ſڼ䣬ʯȫ̽ɾԼ
ۣ
ţһֺ̫һ㣬Ƿģڣתڹ⣬һͷųǿϢ

Х䣬ɫʯΧﱻۻˡ
壬
ֶ̾죬һַܽٻС
飡
ʯ껳һƬĻͬ򷨲֣ԺһɫС⣬֦ڹ⡣
ںϮɱƾ޴ͬһٵصľˣһƷ䣬ѣȺҡ
ķ࣬ʯ껲ߣǷϢޱߡ
飡
ʯ껵ָһһ𣬴ԺСз͸գֻƶסҪ

۽һɸߣ¡ͬһСϣͭ⡣
ʱһͷϷ裬ͫʮְ㣬ǳˣϢ
ʱ͵ģҲǿԵģ󿪴ϣʯѪƴƵ磬䣬ն
ʯ껿⣬ս
ˣ
ʣһ̵ͣȴˣۻ⣬ǿĹ֡

ͷϷһϽӣ¡¡ÿһ𶯶Ҫʯ껴顣
⣬Уһ˳ѩˣÿһɨǵ纣ûա
ǿ߶رһ壬崫Уʯ껡
߿УɫĶһһڹ⣬ʯ껹˼ĸš
Ҳ֣п̷ţҪʯھء
ʯ¶ᣬһֱȫţܼͬ˰㡣
Ƭ˶Ѥõ£
ϣ
һУ׵һŴ󹭣ƴĹУͷۣսΪҪǣҪɱ
𣡡
˻ͬħһ㣬ǧħӡɣգɱʯ껡
ʯһ߳ԺĽɫСǧ֦ӨΣ͵ıȫ˳ìǰȥ
񷨣ͬʱǣȫɱ
꣡
ɵĴ󹭣ǿ׹⣬ֲϢ
һ֣ǧٵָˣһ֧ڹϣա
ˣ
ֱӱˣ
־󣬲ģ
˶ɵۣ簡ǻ
۳ɱʵıһ㣬ʢɱеħݣʵھˡ
٣Ȼǣһ׷
Զ˾
ʯĸڣһ̣ս˾ۣȻǣ١
ʴˣȫʩչ׵۷췣ɱеħݡ
Ϊ壬ҺΣХĶ˫ᣬ˺ѲԿ׹⡣
壬һǿȻɶ١
ɱ
ʯ껴һ֮ʧɫ
䣡
񷣬һᴩ͸壬Ѫܸߡ
˶ɵۣһѣҪɱ
ִԶ˾̾
ۺ˶ַֻ׵̺ǿһһλ𿪿ڣ
ѵõǣһ档
ۣ
ŭХѪţ屻䴩
꣡
Уܼʯ껿ٿһʮе֡
ŭǳ裬Ϊ壬ųƿ̵һУվȻ乭䣬̡ͨ࣬
ֻǣǼ̫£źܶдԶܣء
ۣ
һмؿڱ̴ͷѪɽΪһ
ɱ㣬ժͷ­ʯ껺ȵ


1665 ɨ
ˣ
һһ˸Ӧ̣ΪˣʱƬ
ȻʯֱۺϣһγĪ
УɫħСʩչӴˣΪĿ̫¶磬Ҳöܡ
ȻһΣûܱܹٴȾѪ䴩壡
Ϊбֻطģʱ֮ʱգԱܿ
ۣ
ѪĽŭ
ķԻɫħݳɫëȼա
ľʩչطʯ껸ûķ·УΧձʧ
ʯȻҲҪһ𱻻һء
飡
һֳ̣֦쵶ǰ
ʯ껣ͬһʱ䣬Ҳȵ
ᣬֺѪƴʯ껡
ʯ뱻һʱ䱻ľķŻƣûڵУĸֺǿֶΡ
䣡
ʯڣתһرǸֺڵͷǱܡ
ſһƬĻػԼΪ֣ȫ濪ڵͨǿų
ʯӲѡ񹥻ƺɱưոݣΪ˻һһġ
乭ҪɱԷ
ŭˣľ۸Ҫ
ɱ
ŭϸɫëһ㣬ʯն
꣡
ȻȻǣͻȻϣĶ˫ҫؿֻطܲԺһɫС֣ϣϧ˵ػ
һɣǿˣΪ֮⡣
䣡
ʯ껸ֱתһ۾£˵ƣʩչֻء
俪Χ£ֱɱ죬רҪ
౦ںϽȥʱת׵罻֯ʹ˺
ʯ껶һУɱͷħݡ
ߣгһӣʯ껺󱳣һƬ赲ûնΪء
ȣ˫ƺͬӡѹҲʯ껵ĺࡣ
䣡
ҫĽ֯
ʯ껵ĺ貹âػӲ˵ĹǣȳһѪ
һҡͦסˣ˽ǰѪƴ
ʱʯ껱ᣬҲݰ㣬ֻĳģǷ֯ɡ
ֻͨһ֮ǰҲ֪˶ٱ
ʯ껵м칦Խľˡ
һŹ칦ѣҲѹңͺõطⷢ⣬һĺ̫
ڴʱҲԼıһ꣬īʯ껡
䣡
ؾ˾һﱬ顣
ģߣ
Ҳڴʱ׷ٴΧ
ǣЩһˣѪӲУˣ΢š
Ѫʯָ˸һѪѪ
һΧܲһ֧۵ģɵģֻطĹġ
ǵѪͿĨڼϣ󱬷
ɱ
ʯ껵ͺ𣬴߶һУ⼸մȾϢ
ֻɱ
ʯ껴ȣתͨ󹭣Ǵںڶڷɳ
ʯ껾ͲˣתԿɱˡ
ô㤣ӱܲˣĻҲãһһδ͸󣬷˿µ£ը
䣡
һͷͷըһ۰䣬Ѫϵˡ
ۣ
ţڶ֧ؿڣһƬʱƬ裬ըѸٲϣؿȺ͸
ֻأﵽһ
Զ𺳡
̫ǿˣôֻأԦЩȾأʵڿֲ

ѣӣȴӲߡ
һ֧ըһ֦˿Уˡ
ۣ
ţһȥ壬ը
¡
УںڶͻȻ£Ϊһ壬û

ʯ껴ȣڶըܣķѡ
䣬ҫУ֧֣зɹȫͷ­С
ۣ
ڷͷ­һѪͷʬ׹¸߿ա
ɱ
õ
һߣŭĿһĻûа취ֹ
ֻ칦ﵽһ⾳ʿչֵġ
ˣʯ
ϴѪԼģǵ֮Ѫ
߶طɢʽ
˾ȫƴˡ
ʯҲǺܺùһѪΪղɱʱ̫ˣΪ˾նɱԷЩɷ
ͬʱҪӦʴѹ޴
ãΪ֣Ǳޱߣ΢Ϣ־ˡ
¡
ս죬Ծ
ӿʼڣѾȥǧˡ
ãʯѾɱ֡
ɱ
սǧʱʯ껵ͺ
һ̣ڶɢʽʱͻȻƹâʢںϽģһǿ¡
۵һķӡѪģлġ

ͬʱ䣬ʯһȭ俪ĳͽ𿪣˵һͷϽϣӲ
ҡ˶ȥ
ɱ
ʯ껵ͺ𣬶ٴκɱ
ԾȻɣǵһʱɱ˻ʯٴλɱһ塣
¡
ҽ棬ھ
ǣһսվĻʯ껽Ƶʱֲˣȭͷ˺
ۣ
һȭţ֮ˣ
УѪ൱Ŀֲ

𣬼䲻ʣѪ뾫Ѫƴһ
ǣûü˻ʯ껵ȭһƬ򣬺
˵һ֮׸ǣһʯһȭ䣬˶ըˣһҲ
ΪʯһȭԪ񳹵׻ɱ
εĲҪ
ʯ˵δ
ˣ
ʯ껶ֱţػ壬˫ֲ𾭷ģ޼᲻ݣǰɱȥ

ͷʯͽֽضĳı顣

ΪµǣһȭǿɫĴӣػԷ򱬡
ɱ
ʯ껴һȭնѪĴһλҲɱˣ
ħһ㣬ն


1666 ˵
ʯ껺㣬ǣʱȴ˵ģŵ֮Ѫ޳屻ţʥ⣡
ȭͷѪᴩ壬γֱۣʬ׹°ա
ѻȸսݵļž̫ˣĴǿߣ¡ȫ
ôҵĳͻôµս˶Ŀѣ𺳡
ټȵĳǸĺʯһɱλ֣սԳƵҫۡ
ԻͣһԪûս»Իͣ
ôʤˣս
۹أǽϣ˴У˷ܶ
һˣɱλ֣ǲܵ񻰣
ӹȥڣһԪ۹һֱѹ£вÿعضǳҪѪĴۡ
ڣһս֮£ɱλ壬ʯ껸дʷ
˵ڵζܶɬ󣬾Ȼôһ
ǰλӢܰȻһ˻ɱˣĴǳУֻ䡣
ģôôĿ£Ҫ޵еĴ˵
ΪҽȴŻе塭ڷŭӣһֵǡ
ģô˵ǿƣһ˻֡
ʯ껽ڵϣ򶨣𼸾ʬ壬ħ֮о֮壬ȾѪ۽ǲӲӡ
ǵѪ⣬˵붼룬˭ɱ壬˭Ҵ֮
ڣһˣǴһ㣬ɵ˵Ӣܣǵ嶼
ȴ⣬ֱӱʯ껴򱬣ķѣ塣
¹ˡʯ껹档
Щƻ󣬸ղŻӢ˲أȴ̸˳ԡ
ȻһЩ˶УȴӾ׿ˣȻҪԵΪʳǧ˭ң
໡
ڣ򣬴ˣ˻ǿҵɱϯս
ǸйصʿһŭŲ޲ɱġ
һսõ޹⣬Ĵˣ޵еǣ޴Ĵܡ
սϣӿؼ䣬ģâ䣬ûж֣ȴɱ⡣
Զֲֳƴ죬ѪȾɹս죬Ǹʱսɱ
⣬ͷϷʮͼڳš
ǼսӰԶǰˣôҲζţ۹ؽҪʧأݡ
¥̮ǧ۹ʱ򣬿俪
ģǿܲΪͬ޵ˣǻԶ
ڴʱһˣӢˣֳ꣬һ޳ǿ˭ΩҶš
˺ܰҲţͨ嶼Źʣţ֮ͬӣվΪġ
ʮַǷͷӲӣüͬħƣ˵һ˫üܳбޡ
ʱҪɱʯ껵ֳ꣬꣬ңָʯ껣нڶһ硣
˱֮Ҫһ磬С۳Աʯ껾սˡ
һĵ壡
ʣǶһ
ҸʱϢֱָ۷Ϊֹȵս¾Өš
˵ͫ״ʱ⣬˷ţ֮
ǿ飬һĵ壬ԵĿ£ŴϢ·֮ٳҪɨ䡣
ʱսʱ̫貣һ˵⻷֣ѳΪؼѤĹʡ
˶㤣оëΪͷǿǾвУĴѹˡ
ôˣ
ѹ򷨲֣̾ԭ
ĺ۹ߣһλ޴żɵΣ˵
䣬ǰԨҪһλһ޷Ĺϴڣǿᡣ
츳ǿ£ߣ򷨲֣ǿĲ˼飡
ᣡ
ĺˣϳᡣ
ʯתĿöһѹң
δͣǰȥ͸ɱž˵ս⣬ҪٴοսˣһҪԸĸǿĵ֡
޵¾ԱҲһһĴʿʵ¡
Ҫսսһն㣡ʯ˵
Ļһܶ˶ˣûδ̫ſˣʲôˣ
ѵΪԸ״ս
ⲻܣ
˿ѹ壬Ըǿ״ս
꣡
һһ縡ϣʯΧҫٵ
ƺˡ
ŻŴĿĿ¹ԣУҪʯк¡
Ҫɽ٣߲εľ磡ʧ
ģ̫죬սо͸ôʵڵ죬˾η
ʯʱԿԽһ磬һֱڴûмƹأΪٶ̫ˡ
ΪնҾԲڸ֣Ѿ˸ˣһԪľ첻й
ʯ밾һʱ䣬ȥͻƽһȹ̡
ڣսʯʹƹأΪһ顣ȻնҾĥ¼Ҳˣٴ塣
еԲȻѳԭо磬ƹõӺʵ̡
գѪսܿ״սƴᣬ϶ҪۣϾԷѽһܶꡣ
ң벻Ƕһڽ׶Σʯ껾бҪϳأԶһĵлɱˡ
ᣬ˺Ҫ٣ǽȥ㲻ˡ
𿪿ڣսȥ
ʵʿЩǣ»Ľһ͵ˣһֱӵоսƥ
Ļܻ⡣
ܵ˵ʿ¶һĻĻᡣ
ֽǲܽܵġ
һܵѾңʯ껲һףֽܣǾõߣ޻˵ˡ
־Բ̷һҪֹ
᲻ҪսҲλ壬˺
˺󣬾۹˵ǡɱһ޷ƿǹųǽҲá
ɱ۹һжӭж⡣
λȺ󿪿ڡ
ˣһﲻһս
ǣʯ껴Цѡ
ң¡һͷϵȫʧֹⳡٷ
˶Ϊ֮𺳣ϾҪˣܰ;
׵۷õ׳صˣôķǷ۹̾
ʯûг֣ȴ˵顣
ҵˣ˭һս
һλ߳ǰ
˶֪ĴսˣͿ۹ߵܷס
߳ɱɱȥ룬һֶʤΣ
ԣӦ


1667 Ծ
𾹴Ӧôʹ죬˾ȡ
ȴüΪֻһλͷһ˺Į
ҽƣƾʲôһ־ڶȻܾˡ
ǾһһԾ˭ܴɱȥԲҲƽ˵
һۣһһԾ
Ҹ۹һᣬ˶ʱһһд裬Ϊȷƽǲ˶Χȡڶ˵
Ʊǿ̫࣬۹̵ռš
󷽼ˣһ̫̾٣ûơ
ɳ𣿡ʵ
ΪȷƽȻǶУұ˴ԸԺҲ޷ڶ˵
󷽣̫ɫǺܺÿֵҪˣ٣עҪϳ
ͷʾͬ⡣
۹еҲͷ
󣬾ôˡ
źԶ
νģڴִڰ壬ʤ
˵һԾǳֱɱ﷨Եнн
⿴ĶʵΣա
һɲǣΧڰչγ磬ͬһ㡣
ؼ䣬Դ֮ݻӶַǷ
ؼ䣬תֳ︡رԴ֮
ڰ䣬̰磬ڴ˳
һߣλΧҲֺڰ׶תչִ֮
¡һ˼Ĵ֮飬γɺ̣ʵǹǷǵ֡
ֻԴ·塣
δǰ١оͨ屻⻪֣ʶˡ
¡һָһöӷɳһַһͨţһ仨ҡҷˡ
ٻţٿ
򷨣١ƽ˵һָݻһöӣת䣬ѹǰ
ֻǣǶٻ棬ȴƬϼתһƬ쳾硣
飡
ӷ⣬ֱӹѣӵ߳һ飬һͷԳǺ쳾Уɽ١
ڿٵأˣڵи֡
̧֣ڶַһöӵķתһλһöӣŴ
¡
ֻǣڰʱͻһӡǵ֯ɡ
ʵһöӵķţһߴҪ֡
̧֣Ҳһ⻪ɷţԷĴӡײһ
䣡
һ̣ǻɺڰӣһ𣬲Ϸ
϶õǲ𾭵ķģ˵ڶöӣϴаԾ
λã˭³𿪿ڣ̫ˡ
ҪսˣĴԾ
˭һսһλ³źɵĴϢС
˭³̫ʵ۹ʸֵļˡ
һ³϶ǿģ³ȥӭսɡڡ
˵ĺί񣬵˼Ѿֱӣһ³ʵӦƫ
ãȥ
̫ҧҧˣΪܲȥ٣עÿһҪ³
٣ѣĲ񲻾Ҫڴ˰𿪿ڡ
ˣ̫һȣպٷϻ
¡
һսˣ̫ٶطʩչ˼ս
ò˵ܳΪߣǾ֮ʣ֮ţʵǿĲ
ս䣬˵սʤ죬ߵһ飬ûߡ
̫ǿ˼ɱ
ʵϣεʿǸʱ޵顣
նҾʱͬеٮٮߣƺѹƾߵʿǵ˵߲ΣǾͲռݾˡ
Ϊ𱾾Ǵ˵ļޡ
ټľʮأӹʣôļλˣп̭ŵô
Ǵѡ
򣬵飬һЩȴøǿˣ
ѡ񣬴һֹλ˵ǿߣǿֲ֮ôԡ
¡
޴ķؼ䣬̧־Ϳ档
ͷ̫վǲС
ۣ
Էһƴںϣ˺ɣײ⣬һѪһƬ޴ԶİȥѪ
¡һؼʱ̣
ڰϣһ̾һָһĿ赲סߵӡ
ͬʱ̱ǣ£أ֣Ϊ֮ΪǱӻ̫
ѣдˣҷġλĮ˵
䣡
ϣһöһöӸ֣ǴԴ壬ѹ
ۣ
󣬽̫ӳ̣˻ء
һ֣䡣棬ס׷ɱߣס˽̫
գһĻụ̂û̫϶˻ɱˡ
ѣ޵ǷȱҲգЦţôˡ
Ϊ֪⣬ʮߵҪɱɾһʱ
˭һս߳һһǰᣬòֻһʮ꣬Ĺ֡
棬һŮӣƯȴ䣬һ˫ǿա
꣡
˳ϣվս
ϣʿ궯һЩסˣ񣬶Ŷ档
ҲдһΣƣǰȻܹʯ껡
ʯ껳֣ô϶ҪĺḺӭ
ðд⣡ʯƽ͵Ŀڣʵһսˡ
Ǻǣ棬˴ЦҺȣȻӦսƾʲôΪǻ𣿡
¡
ɲǼ䣬һЩȿֺ˫Ŀ˸˸ǿ˷һ㣬ͬ顣
һЩȲǰ֡
ȻҲ³ç֮ܿ˻ģȥ
ͬʱҲ㿪ʮΪֱֱֳɨɹµĹ
һЩʯ㻹ɣΪǾվǰ档
ٺ٣Сӣ֪Ķ
ЦţĿ붯ɱʯ㣬ΪһɲǼɱ۹塣
ͫأԹ˼䲻ܼʯƽͣǶôЩͳȱɺ顣
ΪЩźԹܼǿͫʩչϲԼǶܸԼõܡ
¡һӱˣΪͫƽȫͬˡ
˵һʢĹţâէ֣֮˿־Ϣӿ
ϣ
һ̣ʯͫ׹ڽŻǽһ𣬻⣬ǰնȥ
ۣ
죬ѪŽͷļȫڽնͷ­ͷʬԵڵϡ
ңǵԪֱӱɱͷ­ڣӳͱ罣⽽
ͫأȻ׹ڽÿһˡ


1668 
ͫأ磬һ֮£ն壬ͷʬ嵹ڵϣѪ飬൱𺳣
ʯ㣬վڳУڷƮͫˣͬԲͫһɢ¹
ڹȥû֪˽ˣǣչ˶Ҫסˡ
죬ڽСΪâصͫڣ۵
û룬˫Խ䣡
𺳣ǿһ˫ͫװȻڽôķ嶼ɵֱֿӱնɱ
ķɱ֮˼ɵ
˭Զ˴ȣһ֣ʯ㣬ˣڹȥûӹ
ֱʱʯô䶯Եĺۼ䣬ɱλеٮٮߣ
ʯ㡣ʯ㿪ڣƽûϲŭ֣Լ֡
Ȼһնɱ֣ǣȴûһ㼤ǺƽǻԻս
ΪУͫܣ
һУͫ޵УͲӦжֲŶԣ
ѾֲУѳΪԴȪڡ
ʯ㣿δ˵
棬Ϊ̫İûκεķ˵ֻǸţΪôǿ
֮ҲЩһ˵
ǽģҲԸģЩ֪ʯΣգǹͣ˵
۹أǽϣ˷ܶ𶯡ʯ㣬ǸͫߣȻôǿڽ׹Ȼնɱ塣
ǺεȾ˵ս
ڣʯ㣬Ȼһά
û˵ͫߣֻ˵ǹªţ
һЩ󵱼Цˣ֪ʯ㳬ʥһµǿߣ̲סԴ
ʲôͫߣûŹΪʤһݺ𣬱Ϊһģ
Ǳߵ˹Ц
ܵ˵ǶԻļɵͬʱҲʯ㣬Ϊȷ֪ݡ
ͫΣҽ֣Ȼն㣡
ÿһ˶ǻģңҲˣ
ʿЦţŰ⣬ôһ˿顣
ǲЩ̲סˣԳûͫߣǣȷǻģǡ磡
⻰һһЩʿʱɫһͣſڽ࣬ǳ𾪣֪˵ʲôˡ
һЩԭ䣬ЦأǣǶݷ󣬿ٱˣ
ġ磿
һĸֵܶˣ
ߣһȺе㷢Σϵ̫һˣɵۡ
ڣûٷ̣Ҳ˵ʯ֮ˡ
ΪҪǻĻΪȷʸӣϸ
ʱĸǵĳ̫ǿˣղŸɱСе֡
Ǻµ£սԻͣһԪ
ڣֱĳˣǷһ̥ˣһȺеûףЩ¡
еĵ壬ҲɫأһǳѪ֮һ츳С
Ķôֲˣ硭ôˣ
ңϸ룬ղš硱ȷ£ֻǵ۶ѣʹ׹̥
һɲǶѣһնǿ꣬ɾ䣬ɱϣ
ôһ˲䣬ͫʯ㱻Уһ˸Сһ¶֮ɫ
ġ磡
ҲȡЦֱӸôһǩΪΣյ
ǵı飬ǵɫȻһһʯ㡢ӡ˵Уǵ˼롣
һȺ˶ԣġ磬ôֿڵĳƺôһϷԣȻΪ˺ܾ˵ıǩӡһԴ
۹һߣһȺ˶ˡЦЦ
ʼٸߡҲһԣһ˵ѣ塢
ĵֳʧˣԸһսҷӦս
վһˣһӵܣͬ壬ӵĺڴɱҪ
ɱֳ£󣬾òǻĵĶ֣ȥͬҪޡ
ʴˣڵϤҲһֳʯսҪ߾ܻɱʯ㡣
еսҪʯսһӽ
ǲ̫Щɶɫأ˵ˡ
ԣһսɣ˿ڡ
Ȼ˷ΪڵĲʯ㣬ɣ൱˾
ⲻսʯ𣬻磬ôվ˳ǵ۹ߵ˶Щ⡣
˭Ҫսǻĸ磡µĮʵ
Ȼǡ磡ɴ
һȺ˷ɵһ磿Ҳǣĵ׼ֵܣЩ
ʯҲһɾȻô˵
۹أһߵʿЩɫŹ֣ڵ٩ġ
˭֪أƽտ飬ƮɣһȻӽɵϵˡ
ƽգº͵ģҲǿģ˭û뵽ھȻһĬҲһ档
֪ɵϸˣʵѪɱֶξԿ£һΣյ
ǧʱ˫Ѫۣսµˣ֮ʯ껡ʮɱ˶Ҫǧٱ
˭ǻ磬һսȵԼϷŪˡ
ãһս
ʱûеʯ㡢ɳʮˣлһλ۾Уÿһдڽ¸֣ˣɽӣ
㡭˭
棬һȺеˣ
磡ʮ˵
һȺ˶ˣһڳŪ˰

һȺǿȫŭ
۹һ̲סЦû뵽ϵʮҲôһ档
ʯ껶һ󸹷̣˵Ǽ˱곤һԻݵǳҲڵϷ
ǻ磬ǻܣɸһսŭʵŭˡ
һܶͬŭñϷˣǼ˲ǷС
һս
ɱ
ն
һ̣ʮɡʯ㼸ͬʱ֣ģһ֣ǰɱ
رǣʮֱֱֳܲӾ˹ȥ
ֲų֣ԼͬһȻʮֲֿ
Ȼµǻʮһֶ磬ӿ𷭣ɳȥ
磬
󷽣˿ĿѣһǻѪӿţɱ
һЩǰ壬ɱ˹ȥӡСɡݹ˵ˡϡꡢعԦȡ
ңĸҲˣɫСϻв壬һȺ˸Ž£ǰɱ
ǣҲˣ̫áĻ˵Ҳ壬ޱȡ
һʿһɫ֪࣬ŪˣϷˣţɱ
ߣ
ʯһߣҲǰȥս


1669 Ѫս
ʯ껵Ŀᣬסһһĵ壬򷨲֣ߣǴĮµ顣
û֣̽Ƕţ໥ţ˴˼䣬ϣ
һߣ߳ŭΪ壬˵٩ҲͰˣǱɨһͷѿ
ǣӭһʮң֣ʵǿֲѾɱ䡣
ۣ
ΧֱӱɨĹǶϽְۣһĵˡ
꣡
ңڴʱɳ֣гһǣдſµɱ
¡һֳֹŽǣƮ䣬˺ѵǬ帽ʿһЩ顣
֧ǲ᲻ߣҷ·ʱѹһЩ˱ˡ
ǵ嶼Բסڴ˽ɨʱֻܶܣ棬ʵڼɵΪ֧̫Σˡ
ԶɫСϴУɫмҲȻһǣϵĽǣ
رֲ
ɹŵУõһĴУҲõ֧ǡ
ɱ
ɡʮˣȻһƮݳһͬ۾涯ɱϣƥ
䣡
ʮһȭ䱬һλ֣Ѫܸߡ
ͬʱӶ磬ٴνһģѪ
ʮɾ׷
һХ˳ḡ֣£Ҳڳ֣֧һӣѣƵĶֱɫ
һЩ˱飬ǰʬ޴棬Ѫ
ڣǶսʱ˻սʮɺ飬ǿߣɱ䡣
Ҹһս
Ȼ£ʺϸһһĴսǶ취Ҫ̵ʱɱ֡
ʴˣʮɲбŽǣɱ䣬˭žɱ˭
ǵ壬Ƕֻܶܣɵޱȡ
ϣ
ʱʯ߲޵壬ͫ˵ϼ⣬ŻС
ڽٴγ֣ʱնɱ֣Ѫ𣬾ʮֿ¡
ʯ㷢ӿؼ䣬һһ˸˸춯ء
սѪ
𣿡ȵˣȻ׸ľս
̲סˣҪģնɱ۹ص֡
䣡
һɲǣ˼𣬷ߣЧųµϢ֮ײ
˼ɱ
ܿ죬ʯΧˣҪɽ٣ҪϴɱУһ磬ٺɱ֡
ֺܿ£Ƕһʿǵ壬ڹȥһֱƶ֡
¡
ʯ껷ģһȭ򣬽һЩı飬ȫԸ֮£˶ɱˡ
ôΪ˱ӡĻˡݹ˵˵ȡ
սȻ۹ߵѪȣϾʵʯһֱڶţ˲ڴˡ
ԣؼʱֱ̣ӺɱȺУ
ԴӸһսõǵѪܳĶսºʧȥˣʯ껻ջ޴սʶþˡ
˺󣡡
ʯ껺ȵϡܵˣʵ˾ǲˣƴĻͽ
뿴žߵһһ
ɱ
ʯԼͳ壬ɱؾ𣬴¡¡죬ǣ˵١
᳤Хţ֣ͬ±׹⸲ǣҲ޾壬Ҫô˻ɱʯ껣һȹ
ʯբޱȣƶȭɱΧʿҽУȥ
ʯ껷һҪͻƣһ߻ҪսػԼߵˣͷڷ裬ɱ죬۾
ʱɡʮҲǿµģҲڱߵˣɱ
ʯԡѪĿһЩǿ߱Ѫȫɱˣݣڳˡ
ۣ
ӵֱ۱˳ϣĺˣǾһĴ֣ɻش
ϣ
һսì͸ݹ˵˵ţ㶤ڵϡ
ۣ
ɫСشΪ̫ĿˣϳݣһЩҪûɱڳɳС
Σ
˺󣡡
ʯһȫԸ߶٣ҲϺȭɱĸ֣۹ߵʿһ·
ģɱ㣡ţ׷Ҫڽճ׻ɱʯ껡
ʱûȥԮԼһʿֻɱʯ껡
ߣ
۹ߵЩˣεĴɱУǱҲ˲٣Ҫͷʮɺֳͣر嶼׷ɱ
ңҲڷһ߶ɽ٣һߴɱ䣬ͷڷ裬Ŀ磬ɱʿѪ
ҲܲΪչ˵۹ߵˣ׷ĹУӡѪ
ˣ
òʯ껷ġ
䣡
һ̣ʯϢǣǣǿ٣ϴʽһһ򣬶ӭᣡ
ᣬȻһ˼ɵ
Ϊʩչ츳ͨ󣬴˵زͬˣһзԳɿգߣ
ãʯƥҲֶͨΣȻʱûжԷôԶҲ㹻ˣ
ʯ껶ɽ٣׵磬磬׷ᣬҪս

Զŭ𣬴ʹ࣬вʡ
˶ĿͷѪ춼ɺ졣
Ҫ䣡
ΪʮԱɵɲǣе֧ǽ廮ˣΪ룡
ò˵ɿſ飬ǳֺɱˣ׽սֱôһ顣
ΪؼǣɲǼ䣬ʯøͫſΪһ
ʯͫ׹ڽţŻͬԼһ㣬۵һʶϣ廯Ϊأ׹ڵأѪȾա
䣡
ʮɱȭͷ뱦ͬʱֶ£֮ʣѪ࣬ڴ˱ɢ
壬Ȼڴʱһˣ
ɱ
飬۾ͺˣˣ׷ɱ
Ȼ۹ߵĥˣһЩ˵Ѫ˵ء
ܲңпսѪȾս


1670 
壬һˣһʿɱ۾ˣ
Įϣǳңʱ۶ϣѪĽʬ岻ϵ£ʮֲпᡣ
ߣ
۹˺ȵⳡսûа취ˣ˵ʵԣĲһء
ñģ
¡һѣһ۷Ĵʿɱ۾ˣҪɱʮ
һҪǿߣԦɱ졣
ʮɣԼʯ㣬ͷ˿۾ɺ죬ɱ⣬ͬɱ
һ˵ǣˣߵս˲ң̲סˡ
¡
һ̣ʮվһһͬ߶ӶбУ
һ˲䣬ձ飬䡣
ڷ²һ߸ߣѿ׶ΣĪܣǣѹơ
꣡
ͬһʱ䣬һʢҵĹǹӵĽ˺˲һµն
֮ǣ֮ӵſֲķģѹһ򷨣
ĽǣȻӵв
УǸĶһ۷ǿߣŭӣȻɱǲò˳ȥܷâ
ǿҲм֧Žǡ
֮ԻսΪɨУ֧ʿ壬شѸ˥ܡ

ԶعԦһҽУԶһɫսì͸壬ɳȥԶ۵һ˵ϡ
ۣ
ţİըǳңЩʹ
Ԧ
ŮӾǱ߳ȥ
ĻеһˣԶһɫķģ
ضΪ֮֮ɫˣޱߡ
Ļеȫ󺰣ޱȣҪԮ֣ĹԶ
һֲ̫ѣһɫͨΪ֮
ĻеŮΧȻγɳףˣػˣס
۵һһļУĻģ۵һᴩؿڣɲǼ䣬屬顣
ѪȾĮ
ĻеŮ棬

عԦͺ𣬷ҰްĺӵʧţĿѡ
δޣŶŻ£սϾҪˣѿ⣬ȴô
ɱ
عԦˣŲǰɱȥ
Ļеˣһɱ۾ΪŮӣޱȷҲǰ塣
ȥ
ʯ裬ͫ⣬γɳǡ׶Σ۹ص˾·磬ѹƣսȥĻҪ
ãĻеŮţѪᣬ֪ǰͫǺ⣬ھǡ
ˣ
ڴʱʮҲڵͺȣǵҲʼˡ
ñģǵģǸ£һ۷ĴʿֹһˣҪΧ֡
۹صˣҸǻᣬַ±ŽǣǵԾһɱȫ˺
ЩܲΪʮɱ˵ȫΪȻĻǶ֡
ô࣬һһɱɱĹ𣿡ʮȣ¡һٴλӶǰɨȥ
ɣ
ڴʱһԶֲϢһλʿֳꪣѹǴĮĲ
۹ߵľ
ǸꪾԿֲ㲻ҲˣΪźɱ⣬еǳˡ
Ҫ֪һжΪɢϢ£
¡
ʮһ֣߶绹֧Žǣӭ߿գ޾壬Ǽ
ؼ䣬ʱ׵Ϣ
Ƿѹ£ر
ͬһʱ䣬򣬼ƿգٴδ죬͸Ļ˽ǰ
۵һʥԺм۵һǿֱըڷ
꣡
һ

ɲҽУˡŮҲм̫ܵǿˣס
һӸ֣תɵԪвѪ⼫ٶˡ
Ͼ֣
öӱסһ
ԶǸֵв̫ˣɱ۹ߵţɿ⡣
˶ȻѸٺˡ
һۣܲңиֲ壬ҲһЩҪӢ䡣
ۣ
ݺᣬԶӰ׷۹ߵ˻սٴν֡
۵һͷ䣬ĻеһλŮ䣬ͷ­۾ĺܴԪ񱻵顣
һЩǿ̫ˣǿĺˡ
ʯͷɱȥԭסʣµŮ
ɱ
һȺ׷ɱͬˮһ㣬ſֲɷ
¡
УƵ챬֮
ʮ֣ƿ˶һǿķ֮ѡ
ۣ
˺ףԼߵ˲ϲҲɱ۾۵һ֯ʥԣǶһ۷ʿ顣
ߣ
Ǵȣһ󷽵ˣһߵˡ
¡
һ̣ԶϢرú˳űˣɱսС
⣬Ŀ˹ɭȻɱʡ
¡¡
һʯ纣£ܿ㽫ûˣһҪɽһ߻ᡣ
ڼɱ
ò˵ٸʯš
Ϊ̫ңûԴԴһƬк
ᣬ˳ȥԶԸ㵱С
ɱ
ʯ껴٣ʿȥҪɱ٣ÿһҲ˶׷ɱ۹Ǹˡ
һвֻҪʯ껸ȥѪɱ飬ͻֶͬ׷ɱȺš
ҵס
ʯ껵ͺʮɵȴ϶ûʲô⡣
¡
ʮɵҲϣɱᡣ
һ̣ʯ껴٣޾׹⣬Щʿŷɱˡ


1671 

У˼Ԧˡ
ǵȷֲɱڡ

Ȼʯ޾壬ּ̧䣬γ޽̥ݺݵ˳ȥǼ𿪡
ɱ
ͬʱʯ껴ţ׹ɱǰȥ
ۡ
Ѫ֣糤ӡ
һЩʿ飬ʯ껷ɱ
ǣסһ֣߶ȫչһ
Ǹܣ档
꣡
磬Ǹʯ껿˺Ѹ졣
飡
ʯһȭ֧ޱȡ̫ͬհļϣ֮𿪣б顣
ʯͷһһǿʿһ壬϶еѪҲֲܿˡ
ңڶһ硣
ѹĻˡɡϵȺشԼ䣬˼¡
ɱߣ
߿У˶ϺȣǸֳˣҪɱʯ껡

ʯ껷ŭȥ֣
еǸ߶
¡
һ̣ʯͷ˿׵磬ɱ⣬
ˣҪ˶׹׽У
󷽣Կˣָĺ
Ȼ޾壬ʵ
ǣ˴ôǿķ׽Уܻõı仯Ŷɽٵȡ
Ȼµ鷢ˡ
׽ٶ⣬׽١
ಣ
ϼһԶǣ˻ȥ
ѣˣҪԤһս𣿡
УڣΧ⣬ɹս졢ʮͼȣڳҪɱȥ
λһݣûٶ
λɫ԰ףˡ
ǣ첻ʯ껣׷ˣĴѹ䣬ǶһʿҲסһ
ۣ
ҽУڣըˡ
ʯûͣһǰɱȥǹԼ顣
һѹʿ֤˻֮ǳǱһòܣ
ټ£ǻĽΪһʿˣ׿ˣһ˿ɵ
꣡
磬ƿڶر飬֮
䣡
ʯ껵ˣǴĮȻҲû̫ĵطɶ㣬ǸһĹִʿ׷ˡ
УϿ磬ʯ껣ÿһĿĹʣǴͷţ
ÿһʮǿĿ£һ˸סᱻһ䱬
ǣһвֵѪĴʿɱԼ¶̣͵˼ֱ֮ܳΪŰɱ
ĻеŮϵȶ˶
ǿʯ껣ÿһθ񵲣ֱ۶Щ΢飬ɼ˶ôǷ
ϾǵȻѪˣϵɲ򵥡
䣡
ʯٽˣЩѾǰ
ܿϧǿ˱ʯ׷ϣ޷ˡ
ɱ
ײ˹ʯƴֻǶ˵עһ磬Ϊʯ껽һˡ
ɱУ۵һʯһȭᴩ壬ļǰ㣬ըˡ
һλ˱ʯ껸ɱ
һ磬ʮ֮һȻɱˣһȺ𶯣һŭߡ
ǣһʿ˭ܵ
ʯɱ˹٣ͷ⣬³ᣬҪɱˡ
ȻУԼҲǳĲܣ٣ǺѪ⽹ڣĺܲҡ
ʯôͣʵһȺˣ׷ɱֹ׷ӱܡ
һɱ񣬽ضȥ·Ҫһսɱ֮
ˣ
Զ˵ͺȣףӿ˸졣
һһϢѹؼĴ
һսעҪȽ¡˵
һѹƻģɫ䡣
ȻǿһûиķֳʤйǣеģҲսǾʵͬ˿ɵлˡ
˺ɡ
ҲˣȻڴ棬ȴҲڹע
۹ߵʿˣһһλԼϵȣսˣҲ˲СĴۡ
֮սݲöҰྲ
ڴʱһλ𿪿ڣһ̧֣հȥҪֹʯ껵٣֮𿪡
Ǵδ֮£
˭ˣ˭㣿
ٲɴΪǾȥҲܻͬȽ׵췣
˾㵵鷢ˣٷ·Ҫѹһ㣬׹١
䣡
ȻѹƵУͻȻһ춯صĴ챬ָһƬڣˡ
˵նϵԼܿģȻĻܻ
ΪУȻһ׳أʰɫӶ䣬η
٣
۹һλ٣ų⡣
Сˣսڳλ𿪿ڣĶʯ껡
䣡
Уըڶʯ׹ĮУȼչʣµǳк
һͷ­ֱڵϡ
ʱ۹˵Ļһӷˡ
սնɱһ𣬺ǿƣʤˡ
ֻʤôһѣעҪѪ׼𣿡𿪿ڣվĿ˹ŵ۹ߵˡ
Уһλڶţݻӣƴ˰Ȼ
Գ֣һһɱһ˭ܻţղſڵĵǰԱ˹
һĻ˾ģ˵Ϊ۹еһλӭսȻУȻɱ⣬˽ֶΣԼˣˡ
⣬ޣѪ裡
ͷǼѪƮƬɺ֮ڲϷգ
䣡
УΧŻƣϹɱ֮ȫ֡
ղţûֹ緢Ϊĵ˹ؼʱ̣ŭˡ
ۣ
ϣѪһģЩԵ
˵ˣ۹һᣬҽڴ϶ʱƴʤϵ۹ˡϧսѾˡ
ɱ˵۹ǰѪζӿؼ䣬ͬɽ㣬ܴˡ
ڣһпԽˡ˵
ƽѾѹڴʱվϵԶѪ
ţʤѷ֣𾪣
Ѿǽĳսʤ˵
ǽսɣûбҪˣֱӷɱǸɾ˫ִѪζĵ˵
ǰҲˣΧ£
ԣڲʲôһһʱ̣ҪֱѪսĹˡ
ǽ⼸˶ѣ࿹Ǻãһ߶ֱӽ۹ػһλ˵
Σ۹ֻ̫࣬Լһλˡ
̫٣ûа취̫˵
ô죿۹أǽϣ˵Ķ
٣ˡ
ʱ۹ڴϼʢţ˳أս⡣
ԺϲˣԳǿɱ
ʥԺϼһҲˣûһλҲ˵
գԸ׼ǰǣ汳ģһλҲڣ֪ݡ
ӵ۹гǣȫţʢƥ
֪ռһսҪʼˣǼ佫µѪսһɲǾ;ʤغŵ۹ص


1672 ս
ͷǱⲻһս
˫մѪȵĵأսͬ϶ĵĵȣԸǿ
ɱ⣬һʣնǣҿ۹ס
˵˿ɢѪǲԼǲǰ⽫۹λɱʱϵġ
һһѪӴ䷢˿·ϻ䣬зգΪԴľա
ͫâһһǰĿǰͳ𣬱۹ߵˡ
һ̫ˣҪƿ˹أ˵ţһͷ۽·硣
⣬һųϼţȼգΪһ񻷣ΪɫŽߡ
ңڵУһһǳкաǵȣڷţһ˿˿һƵľûڡ
⣬Ǻ䣬һߣʬƯţܲҡ
ǵ۹ص⣬Եȭ䴩壬УѪ⣬Щһˡ
ʦ
ʦ
۹أǽϣޣ
ǿĶĲΪǵ⣬ӳֵľ󣬲ǴӦ¡
ԺһˣʥԺƿߵˣһλһվߣҪͬˣ
⣬ϼ˸һһŮΪڻŵ޵ߡ
ô¹ȥѴ꣬뻹ţ
۹ڣһλ޵ʮ𾪡
ʲôԣ˵ɣȻûˡĵ𣬲Ϊ⣬ˡ
ΧǲУ·һƬƵ棬Ǻĸɿȶڵгš
ʮֵĿ£ͬѼĴħӾɱ˳
һ̣ǵ۹أĳսߣкܶ鶼ڲϢѹȡ
ڵһգְɣ۹һߣԺͷ̾Ϣ
ǺǣҲãλ·ɣЦˣǺ䣬Ҳܲпᡣ
˶֪Ǵս
ϵ̫ˣʤܲҪǵ۹ʮضҪݣѪˮ졣
ɱ
սµľսʼˡ
䣡
գս
۹ߣλ𶼲߶һʱ
һɲǣʮͼɹѪ졢Ż¯ҵĳսꪵȣȫǿߺɱȥ
ȻѪսôһɱΪּ
ʲôʲôƽԾ˫ῼǣֻɱ֡
һߣȻͬˣһʱ߶ЩǬ׵Ĳƴӡǵȡ
Щɢɹ⣬һʱҳƬ𣬴ѷ飬Ѹӣ˺
¡
һ̣һһը
֮սӰԶ
ĮУ˫Ĺսߣûʸֵ˵ȣһɫס
ǿ
Զһսļʿս̾Ϣ۵
ɱҴս
˭֪Щ˴Ǿζŵ۹صҪˣ˭ܻһʤ
ʱʿƽǵ۹صͲܵˣһͷ亹
Ϊ֪ߵ̫٣ûа취ͬȣϴھƣע׶༪٣
䣡
ͻȻһƬʢڣſµĲ
һŹţȼգһӼѹĿ֮ѹǬ䡣
ըˣ˴С
Ǳ߻ĵգʱսı顣
޾ĹⲨͬϯɨ⡣
ţ¡âȫʧںڰС
ձ򱬣ΪϷˣԺڰС
ǣֺڰѹֱ֣ܿˣΪս̫ˣǷĹ죬˺̫財
¡һЩʼ֣·ڶţγһƬµĳ򣬻硣
Ȼ٣ȵҲЩֶΡ⣬ĮɱԽŨˡ
ȻȻΪ۹ϵʿ͸Լ񾵵ȣľ󣬷Լֶˡ
ʮ𶼳ˣƴΪǶһ֮ѡ
棬ĮС
λĵĵ𣬴ʱڲ𶯣ƷӡﲻѪ޷վ
ɫԽİˣڱȥϾҪˡ
Ǿ˵ֶΣĵĹУһλ壡
⣬սԽĲпᣬǳĲҡ

һɽӡ
ڴĮУҲһλҪˣš
ۣ
ȻѪ裬𶯣
ȻڰʱѪͷգˣĮȻѣǻԵġ

عԦţţǼϣôսˡ
Կһλ𣬺Ͼһֻֻعż𣬽˳ݶ򶨡
һָǽüĶѪҺ
壬ֻһλ壡
ɫףĿˣôҿ⣿
ȴսĵ⣬ֳһǷеȥս
Ϊ֮浽˾ɥԱʲôϣˡ
ɱ
ţͷڷƮ裬ɷޱߵŭսˡ
ΧܲڶøǿͨǵѪƴͬʱΧˡ
𾭣ƾӨãɨǬ󿪴ϣȻ˵壬ѳ
䣡
Ǭս
ϧۣ³һѪģܲԼ˫ϣɱһ
ҵײҵɱ۵һһλ򱬣ΪѪ꣬Ѫ

ȸֵĵ𣬴޹⣬ǣ£Ȼܻɱˡ
֮ƴͷҲԸıĵ𿪿ڡ
ˣ
һ̣ߣһŴ󹭣Ѫɷһ죬𶯲
Ϊţһ𣬲ƿˡ
ķʱ͸ɱֻΪֵ·⣬һʱŴҲźܶ꣬Ҳûгֹ
ֱһڱ߻ĸսٴθ˼䡣
¡
ǹ̫ˣͬһ㣬𶯸ˡ
ԷΪɱΧ顣
꣡
ɱ˫
һ̣龪ˣսѰҳᣬɱ
ۣ
мˣһɲը屬飬Ԫ񻯳ɹֱ꣬ӱ䱬ˡ
սÿһˣսħ𣿴ʱɫУֳִ󹭣Ҫ
ǿߺ񹥻

һеıĵܸߣֱ۶顣
ţһأ۵һǿߵļͷ䴩ҪҲ¡

˻־ŭļͷըˣѪӶȾ죬һġ
һսܽΣҪöѪǿգӦеĴۣڣɱֲˡ
ۣ
ѪĿԶǿһλ䣬ھģս⡣
ս̫ˣ˶ɱ۾һսעҪܶλ𣬻ֲܿ
֪սúҪĻпĽҲ


1673 ƽҾƽ
һսҵľݡ
飡
⣬һӰɣѪ춼ǾӨɺѪ£ȴ
򣬵Ǻʯǳı飬̻Ѥá
۹صǿѪƴΪʹһս
ȣǿ󣬸ǾУǿ֮߱۹ض಻٣ȺΧˣɱ졣
ǿ£۹صһλ˴ĺɶֱ׷ϣֱֳƣһУѪš
λشѺۣЩλιǵȸըˣѪģء
۹أע𣡡
ڴ֮ǰ۹ص˵۷ǿ߻һɾ
Įžģ͸¶ǵĲпỹ飬۹ߵκλᡣ
ѪҺ𣬱ƻеλԾһһӨӨսìӺڰзʢޱȡ
ɢڰì۵һλйᴩ
λûа취ܣΪƬ̫࣬ղǣ
סַڴ˵أ˼ʱǳѣʴûж
ۣ
ţһѩĳնͷ­еԪһλ˵ء
۹ߵ۷ǿߣһΧԣΣУʱⷢ
ǿǣڱˣԳ֣ǿҪǿ·ӡ
ԭգɱУɿֲɧˣ
ǿʲôأǿ𣿡Į˵
Ը
Χһһ˴측֡ɫģڣɺɫģããɳɫģѪȹ
չ죬ں¡¡УΧǳҡˣֲ
һһϳǿµȥ򣬽ѹƣҪӡڴˡ
ǿɱΧҲ죬Ŀŵ۹ߵǿ䣬ȴûа취ֹ
ѹƣǿ£λǿԳ֣һ𶯣һ
ôǿʹǿԸĵ嶼ַӡսȥ϶ܺ䶯
ǣ˵ôٻԻͣս˵Ҳ壬ǿĿã䣬һгɿա
ڣҪɱУһǿߡ
ɱ
Ƽ䲻ֹۣԶһλ𱯺Ǿǿߣڱۿ֧Ųסˡ
飡
գըѪǵȷ˷Ⱦա
ôˣ۹أǽϣĿѣŰеļǾͨǹۿĴս
˶嶼ǵϣζˣԵ۹ʧܡ
Щ𵲲סĻôһǵ۹ˣһƿעҪѪɺӣʬǶѻɽ
ǿУսҡ
ʱѪһЩǶܵİˡ
۹صʿսΪ㣬ѹŶִռݾϷ硣
ţɱ˷֣ѸٳԮ
һǰһǿ߱ƵɫĴ˺ѣֲ֮
㣬ֻʮӣ۵Ĺ֣ǣھǿµģҲΣյġ
սĽԤϣǿ֮£ϾѧɱѤõĹʣ
üڣɳһڽ̥ڹ˸˸ͨڣԪɵģȻ̲࣬޼᲻ݣһɲǶѣն
ۣ
һ̫ͻȻҲ̫ˣݿ࣬赲
ֵһͷ­ͱˣԪնɱƬѪ䣬ʬǿ¡
󷽣һλǿߴ󾪣ַɱһˣ
зëʶҲΣˣΪͻȻѣж㣬·𱻷ӡ
ۣ
ǿںɫĽ̥Ϊ룬ɱ˸ףԪš
һսΧˣһȺǿ𾪣ȫ
ƽҾ˴С
òΪλйŴǿ󽣾ڣųǿɱʽ֮һ
ɹŶදңںǰ͸ײ
ɹʱʩչƽҾ򣬻ɱ֮һʱסһ̽͹
ϧһۺʩչƽҾˣˡ
٣ƽҾɱ֮Ľɣ˵ͺɱ
νƽҾ̫ʢˣ𺳹ɹ
Ѫƴûа취ƴ̬ȣҪɱ۹ն߲㣬ƿ۹ء
𣡡
ͷ˿Ʈ裬ȻĹ֣һƥüǰһںɫ̥һͬ⡣
ɱ
Ѫս߾ȫ֡
û˸С˻սΪ棬ͬһܹ
ᵽˣһ˵ǲеģΪǾ˫ۣ޵С
ȻҲΪѪˣǱ
Ϊĺ죬֮ôᣬǹıòĽٴλ˰
ֻһѣͶһ
ʹԼϻͯĶָƽһ̡
ֻҪɣͲܳǴӼԪ֮ڣԭԪɺˣҪڶС
ǣԹм˳ɻڶëǰϡ٣ɼ
ȻҲһΪڿϧʱԭ£ң˿ɵСֻǣִΪֵ·;з⣬ԼϣӰ˳ɾ͡
ĴѣӰһ
ȻĻΪڻҪֲﵽʲô߶ȡ
ɱ
˻ţ佣̥ںڣƳ޼᲻ݣԪ̥֮ųնһ赲
ۣ
ڱΧʱնɱһ𣬺ɫ̥ȾѪǿΪ֮
ɱУĵ⡣
ƽҾôңԶļ䰡ɱҽĴעҪ
屻ȻɱعԦϵ壬Ͼǿȥ
ĺ棬Ҫɱ
ƽҾƽң忪ڣͫɭԳˣɱ
䣡
սһŭҡضնɱĴɱ죬Ҫɱ


1674 򿪼ս
Ȼ۹һ߸漱ǿԣԷڷ£Ҫɱ
Ҳ˶ѹΪɱʱվ
һʱ滺ֻҪս־ͶˣǶҪŸ
̫
ɱɾ
ŵ⣬пµĲʣµ۹ߵչ
壡
۹ߵˣпһ£鷢ˣɱǡ
Ϊһս̫ĸ֣ද
ȱڴѹǸ飬Ǿ
ôҲסһҲ߲ˡʿƮƮĿڣôһһ
ǣڴ˹Уؼ両ֳµĽŲǿУ·ˮУɢǴš
Щͬ㣬𶯣ѹķ
ԶԾһλŮʱһ˹ٺˡ
ֻǣԶΧ£ڶ½أӶݡ
ûõģ·˭˶Ȳ㡣𿪿ڣᣬʮӣɣ϶ˡ
ͬʱµˣɢԽľңͬһ㣬Χǿա
ˣھսЩŮһģѪ
İ׷ϣѪӣе˵ģҲԼ˿ڵѪҺ£ҡҡ׹
ۣ
ƽŮȻѪɫףҪԵǿС
ˣľµһ
̤ɾŲСģԶһλѡ
۹ߣе꼫󣬶Ǹʱǰϧ񶼴ӣѪɿݣ۷״̬ˡ
ûõģŲ̤Ͷ·ƽ˵ǰ
̤ɾŲͿһ˸ľѧ
ɱ
Ůȣ֪ܲҪƴȻĻܶûлˡ
һɲǣϼ죬Ǻûˣǳ財
Ůڳ֣Կǿߡ
ϧվˣ͸ˣԵȫԸԲС
岽
ԼĲгڰ˲ʱر纣ХǰŮıȫɢ
ңǿɢޱȣŮĲϿѪѺۣǴڼѹ
飡
Ůڹѣദλըʮҡ
·ɣ
ǿ˵ĮޱȣгһħѪ˵һֶǰȥ
ŮȻ߾ܿ⣬վı䲻ʲô۵һͷԪ񱻽ɱ˸ɾ
𺳣ˡ
ûʣ¼ˣȫ·˵Į飬µˡ

ԶУھҪ
ʱ۾дѪ˿ΪĿ˾һλһλ䣬Ҫɱɾˡ
ϤѣȻҲһͬ
ôĿսбߣеҰް㣬ţű⡣
ʱܸգɣսѪ
ͷŴ󹭣ڵ˻ͬһֹϵҪͷųʲô
ϧ˺ܶΣ󹭳죬մȾѪûз¡
Ӳߣܿͻᱻɱ
ʱĵһУҪɱ׸ڴˡ
һ񡣡
⣬Կ˵Ĺɲ𾭵ǿ壬϶ˡ
֪ڿǵǿһЩ־󲻿
ǿ£ܱʹܼ࣬ĥ
Ħ󹭣ᣬŲᣬһϧһХ߾ܣʼŴ󹭡
ôˣ˶һǵ۹ߵǿߣ𺳣⣬Ϊǡ塣
ڻԼ
Ź̫ˣδʱ͸ɱǿС
ֻΪֵĵ·Ϸ⣬ϣ˹٣һʼҲûм
䣬˹ǰɱңӦ䰮ıŶԣôҪٵ
䣡
þȫ۶˳ӵоʳһһѪϣͺɫӣޱź
󹭣ΪεѪ
ʿԾŲ⡣
ĵĳɾͣŹڣԭˣ빭Ի٣£ȴ˴Զľ
ڣѪ⣬Ѫйǣ
ν֣Ƚ׵˵ʲô
⹭Ǭ
Լ俴һˣᣬʱ˺ˣŴ󹭱۶ϣĳɳϣڵѪ
·һжڣԶ˵źɫӡ
꣬˵ϵˣעҪȥȴԭն壬֮һ빭У
ȻϣɾͲ󣡡
һЩ˲³˾
һЩһɫǳӡ
֪ʹľ̥Ȼ۶ϳǿѡ
һһѪ£ûڣڱǿһɿֲϢǿںƵ׳
ְ취ɣʿͫоһľ֪ȥϷ£ҲһЩߡ
죬һϣɱǿߴ⡣
䣡
ǣѾˣһɺϢŵѪսͷױȵĿ²һ˳
ˣ
ֶеĶϹǰȥ
ۣ
һ˲䣬һλ飬ֱӱ䱬ˣֲ
ΪǰǿٵԼδ֮·̥ǰѪ䣬
δ˹һźʹϧĽ
ǣʵȷˣǴ˼սһ㣬赲ѪҪء
޼䣬г֮ɢҫ
һֻɵҪˣ𾪡
һ̣ˣһ·Ƕתƣ±Ǩռסʱڷ衣
¡һһȭҲ˽ǰǿײһ
ۣ
ǿߴڿѪĺ𣺡
ˣ
Ϲ䣬˫ֱֶԼֻٵı˵ǿߵϣԷܲ
һѪҺţֱֵӾͱΪأƬѪ
һֻɵ˵۽ͻƣ


1675 
޳Ӱķ˿˵ˣһֻɵУɹţɽӣƥ
󣬾ֱɱ֣
ǿӶΪأѪȾǿգһڼ¶һȥҪӹһ١
Ϊصӣȫ𣬲ҪߣҪһȬ
ȻֻƳһۣգȻ𣬵ײһǽڡ
飡
ȻԽһϣײγϣѪ˺ۡ
壬ôǱ
д޾ŭʮֱһХվʩչǿ
ͬһʱ䣬ΧҲˣΪΧ
ˣ
һɲǣо飬һץſ̫ڣ̳Ϊ̨ѹƴ˵ء
֣һ𹥷뽫С
ΪǸоˣʱȿ£У֮ܶսΨ÷
¡¡
ҲˣһɲǼ䣬ķһһž޴򣬱һЩӴӰ˹
Ի࣬ߣǿĴתû
ӡƶǺӣѹ
ֲƬľ޴¡¡ȫ˷磬Ƕִ˵ء
ȻⲢܸıʲô
ĿâûʿӰһӴԭʧˡ
ۣ
һץſ̫𣬱һƻУըΪһƬѪ꣡
̫ˣӰƶ䣬ʱ·ڱǨռ䶼ڸȫԸһŨΪһһƾͽһˡ
ӵвԣ
Ȼ˼ɵζЩ
꣡
һ磬ֵŨ֡
ʱֳһǽڶâʮϬֲ̫ˡ
ˢ
ҪʱӶǽǰնȥâ棬Ҳ֪
Ƭڰ涼ˣ

ձֳִ󹭣ɨǽը飬ΪһƬ꣬ţա

λ˻û뵽һѣͱٵˣͬʱֱ۷飬ʮ־ʹ
ؼԴķĽ֯Ҫ
ڳΪѰ֣Ϊ塣
ɱ
λȣͨ嶼Ƿţʩչ⡣
ϧеĹⶼѹ˻ȥڣԼţһڴˡ
ɺѪ޵Ĺ⣬Ƶ
Уһֻֻ̽˻ȥղһһֵֻȫѹ¡
ôƬ̼䣬𱻻ɱôǿƣݿ࣬ǿ߶ʱһɺ
飡
ǿ߷棬иǳںڵıìģŵ򣬺¡һڽ˳
ǣȴǸɱλٴλعĵͷ
ɱһ֣
һ裬ΧһЩٻҪһ֡
֪ʱͬ˸ԾƽһսΪ֪϶ܴʤǿ󣬻ӵ۹أ֮⡣
ǣ˺ֳԿ˲һΧԷ
ڣҪ֣Կɱǰת̫ˡ
ʴˣںܳ裬ھսһͬҪ
ˣ
һֻ̽ǰѹ
ƣŵɫϣˣΧǶսҲ֪жٿŴ־ҵĲ·飬һһųΪ촷ۣǿȼգ⡣
־൱Ŀֲ̽ץǿʱΧĴȫ飬ʵ˾㤡
忹ǿʩչϰ壬ǵס
ֻ޼᲻ݣŵĹĻνɢƴŵɹ⣬һѽץ

ǿ߳ХƴҪѡ
֪ԼҪˣΪ̫ߣһֻɵѾ˵о޵С
⾳磬벽ͽʿѾԳ֮Ϊɵе˵һֻѾ̤ȥˣ
ĳ˵Ҫɱ䣬֮ˡ
ʴˣǿĵ壬ǰҲУֵס
꣡
һ̣ܹϣҲ飬һֱ̽ŤĲӣһֻüģѪʡ
˶𺳣Щɵۡ
ǿһλ尡ôıŤϲӣȥ˭ţ
ֶԾķʽֻ˵˼ʵܴ嶼ôһ³
ɱ
һͺ𣬶Χ˳֣ϢɢЩ˾޴в
ۣ
˶ܲĿѪֱ׷ϣֱӱɱѪȾǿա
һХĿͶԶе۹صڸ˼սûʣ¼ˣһЩұΧԡɱ
䣡
ǿϢһ𣺡
ᴩǿգֱɱ˹ȥһȭһ壬ѹƬȭ
һǸ鱻ĺɣڿѪŻѣ彫
ˣ
ͬһʱ䣬ٴεָǲ𾭵ĲһӣԭķѣһѪ
ɱһ֣
Զ˺ȵһ֡
ϵһ۶ϵĴ󹭸߾٣Ħϧһʹ̧࣬ͷ
þóʱԽһ𣬶͵ŹԷΪɱһһӰ
꣡
˺棬һɲǣᴩĳλѪը
꣡
գԴ򹹽ɵļ۹صļλС
ۣ
Ѫ⽦𣬽мȺĸ屻˺ѣһƬѪ
һɵôǿζԿ˲û뵽ǿߡ


1676 ǿ
ݣ
ƿգɱѪʿ˵һ
˵۷壬Ҳкܸߵĵλ඼Ǵеģߵ߶ȣʷĳһʱڵǿߡ
䣡
ԶһѩĳŲӲӵķģ
һָھ޵𿪡
纣ããӿǺƬһ̫ˡ
һ壬ס棬۵һ𣬸š
ǺǣǿϧˣǰѴУϧԼٵˣǰζŴɵԵ
Цţ䣬Ҳ飬˺ź˰̡
ϾҪɹˣܻɣϧ£ĳ·ء
̫㣬Ȳѣߵһ
û˵Ŵ󹭣ǰȥҪɱˡ
Ϊ̤ɾŲһλŮԳ˵նͷ­
Ҫɱˡ
¡
Ȼһʼѣ˾Ͷ˾ѧ̤ɾŲһһ£ǾӨ͸ҫ˿˿֮⡣
ǵѪ£ڷڣЩ嫷ӿ
𶯣̤ɾŲһƬǿչѣ
λһ֮
ǿ߿ڣֳѩĳ̤ɾŲ󣬾Ѫϡ
һ˰˲Ϊ˿֪ǰ߲ãնɱŮʱҲֻڰ˲
ȻϢܲǿձҺƵʱ˿վǬ飬ը㲻ֻĮĿ⿴ŵǿߡ
ʱҲԾ˹Ȼǿᵽˡ
ˣ֣һһƥûǿڡ
䣡
һ̣˵ھŲԼҲǿֲɱУһͬǿߡ
Ϊڰ˲ʱˣһ
ô˼ӳ֣һ֮˵֣͸ˡ
˵ɱ߱
ǿ߷һǾ͸Ӳˣ˿µĲǿɢ˷
¡¡
ƬĴըΪ泾ϼѤá
ޱȾˣɿȻ
ɱ
ǿߺȵˣھŲһ
Ųһ
ⲢǵʮǰŲɵĲһγһ
ңһڽŲϣеѩ
ԿӵĽŸŹɳʢĹ⣬ϯȫұۣһرпˡ
ռһ̤ɾŲľɱ֮ʽ
Ų󣬼ǸҪ塣

ڶˣ̧ѵĴ󹭣ӭ򳤵ڶԿ̤ɾŲڿ֮
طĽûǿա
̫ˣͨǺããޱߣնɱһ赲
ǣ谭ĴѹһҺš
꣡
ѣըһƬǹ꣬Ѥá
ۣ
ǿߴڿѪңֱ۱飬ΪѪࡣ
ķɣŹһҪɱ֣ȴԷסˣһ۰

ͬʱԶһХǸԾĵ֣Ҫ֧Ԯʩչ̤ɾŲ
λ֣վһ
⣬طֹͣսϵ
ƴۣɱ嶼ͬһֵǣֻ̣ɱ
Ϊı̫ˣʵǿȻ
ʵϣһֻɵҲȷͬˣԸ
û⣬Ҫɵġ
ϧˣͷųǰ·
һսýˣ
ڣûįҲޱɫâ¶ǰȥ۶ϵĹ⣬ɨǧ
ֻһͷǾɱУ
壬ɱ
ɱ
Χ𶼶ˣһ֣
ʣô֣ͻˣϴɵϢҲԵֿȺǿɻ
Ҫס壬ٶܣ֡
﷢ȫԸһĿ꣬ǽǷǳֲġ
⣬ԺͷӵȣʱҲɱųֵ֣ѹ
֣֪ʱ޶࣬ߺãɱвڣ˵һ𶯡
ʥԺͷӣҴľһɫˣʱ޶ࣿ
ЦЦһ̾ΪʢĹ⣬סֳ壬׷ɱ
ʱģҲӢģڻƽ£ͦΣŻƽս£ɫ㣬۾ޱȣ
ͬƥеսɱǰһ·Ͻɱλɹƣڡ

սʼ񣬺ɨķ
ڣɱ˹ȥ˳١̤ͨɾŲ壬۵һֶڿѪ
֣ɱ
嵹Ҳң޾һ˹סֱۣţҪݵĽϧѪĴۣ
˷׷׳֣ʩչɱ
ϧǵ͹ʵһԷֱ飬֮۵һ˺Ϊ롣
ȾѪͬħһ㣬ûͣܿ˷ķĵȣһ塣
ۣ
Ҳɱˣô󹭽֮Ҷϣһָ˵Ķǣ֮ɱ
ɱ䣬ǿеǿʧأλѸٱʱȫӶݣٴսˡ
Ǿɱȥû壬ֻ
ˣ
۹ǰĮУ̳졣
һһӰֱӳԨҪӻ
һսûа취ˣѹôζʧˣǲҰܣ
ĮУվԨû׷ȥ


1677 ԻĻ
ԨǰĮϣվţѪ꣬滹ɸʱգɾӨ⻪
Ѫ޵һնɱǿ壬ϵ¡
ڣһ˰վµѪϼڳգĲ
ǺεȻԻ͵սһսɱ𵨺嶼䣬սӶȥ
ڣֻʣվһѪ£ϼ㣬ضԵ÷ǳޡ
̾ϢΪΪоޱȵĿϧһλž޵˽ܾҪʧ
һս󣬿Ҳˣ
Ϊ˵ĺֱӣҲԣ۶ϴ󹭣Լ̥ǰⲻǶԼĳ·ȼһԪһҪɢɾ
ʱ޶࣬ôɱ˵ǿӶݶȥ
û̫һսд򱬣ؼȴй⣬ϼѪɫϦʣ޶䡣
һ˽ܽգ
ǵ۹ص䣬ҲǾʮصźһλǿߵͷȴ³Ҫꡣ
۹أ
ڣŵ۹أƽսѪӨ͸ǻԻͣҲźսȴҪȥ
ڣĵǣҪ۹أƵĳǽ޺ãٴߵء
𣬽סѱˡ
ˣж̽ץ⣬̫ǳкһս֮»ٵġ
ԺͷӡʥԺʿȶڶࡣ
۹أǽϣ֪ʲôΪ֮̾ɬ
ϣ
ǰ
һЩ¶ɫǰڻϲãϵһսʤ˵ĲңΪһսУĳ·Ҫȥ
ң˲ʣΪϧз߷߶ƽֻ̾Ӣܣ
ʯ껶ɽϣվӷᣬ죬ǧ˵ڡ
˵һ·Դӽ죬ĻˣҽͬҶԾȥָߡΪ֡·޾
ʯ껻ôߵһ
Ϊ·ǰֻͣһͳɹޱȫʯ껣ȥһЩܵأɣ
⼸꣬Ǽξ
ǰҲһа취ʯʣôʱδᣬȴЩƲס
ȡҶҪ͸ǵĶ˵ҩݣöڵõľȡһƬҩҶӡ
Ȼȥ
úУߵĸԶ·ƽ˵ɱŵ۹أԨ
˫Ŀ䣬ԨҲƬ
ҹأȥˣ̤㣡
󷽣۹أ˶ڶǺ۹أڿͼɹŵķҪ仹ԭ
˸Уһ۸Ĵ̫ˣ
۹ڣλ𼸺սˣӾҲ˴룬սԽϡ١
Ҫ֪ǿһԪĻۣͷһ۽ȫ䡣
ʹϧʣǱʣӦÿԳɣȴҪʧ
һսɱ˾ɣ߻ġ
ϧҪˣڱ߻ģеĻԻͶֻΪһս裬ᡣ
۾ˣΪо˸С
ϼ죬Ϧĺ
۹ǰֻʯվţ˸ĺԶ
ˣɻվǰڵǿߣʹǲҹԨ
ݣ
ͻȻһţìĺԺȥҪһɱ
ͻȻõ۹˶һһͷƤ̫ͻأˣҪɱ
Сİ
ǰ
۳սì貶ˣٶŴģ֣ۿҪûͷ­ڡ
飡
ؼʱ̣սìȻסˣĺֻаԶѣը
ӦٵһȣҳлᡣתӢ˴ž⣬ˡ
Ȼ֪һλֻûгֶѡ
ӻݷУûмŻԨҪڹؼʱϮɱǸûá
ʱ޶࣬ȵ۹ϣûˡ̾Ϣ
ûж˵ֻ̽һֻ֣ǰץȥò𾭣죬޼᲻ݣң
λεֵãԱˣһдĶЧȫɢ
һλһץסջأһ߬

˻쳹߻ģ𶯴أɳĮлɫλ졣
ѪУϼУλǿ߱һѻѪܷգ
ħѪ졣
һģȫɢ
ѣЪϢǷҪ֣ͷԶһӰ
һڲȱĴУǰѪ³ġ
ʱɫήңɫ԰ס
ȱѹλʿ
ԣһȻˣ
ű򿪼㱻ˡλ̾
ȻǱղɱˡ
޶࣬뿪ǰ㣬Ѱ˵ĺֱףǰҪˣΪ۹»
Ǻǡ˴Цڵվеķȼգߣʢ纣͵ȥ
һ̣ǿһϧȼԪ޶࣬Ҫ׿һɱһ·Ԩ
¡
ر
ڷ񹥻
չֱۣϹ״һʢɽնأп㡣
ۣ
в޹ɷɳһߣɽã۵һ˵Ϊ롣
ϵıˣĴһӶסˣ˴üĿʼѿΪ롣
ţԪڣһըˣѪȾա
¡
ָգһѽеѪǶߣͶԨòкڷա
һΣ۹ǰž
ĮϣվţԨԵ۹أϮս죬ս
ǣȴҪߵյ㣬ͬѪɫϼ£ڷУڶʱ⡣
ԻһսһɱһƬ˼˸ԽԨ벽һִ塣
ϧԻͺ󣬽Զĺڰ
һվڱ߻ǰ
ʯˣͬսʯ㡣
ǰ
Ҫ

󷽣Ϊս


1678 ·ϲ
Ҫȥ۹ǰѪɫϼޣ˸ˡ
һȺޣ֪
һ˽ܣⲻš
ǰʯվڽǰЩʣԣЩݡҩҶƬ˹ȥҡͷ˵һС
һĻ˲һսס˵۹أǴȴԼ·Ҫ
ƽս£ȾѪе˵ģҲԼģԻĻڼ
һδܳɡԭⲻܳɵĴ󻷾У;Ҫɹˡ
ǣΪһսΪػ۹أԶһԻͣԭľҫ
ʱȻоɣվҲź
Ϣ·ŻˣôʢôǼžġ
Уǰʤɣʯ˵ޱȵľ⣬ĵĻ
ѣȥںδߣ
ԺͷҪһ̣˸УཻԪҪΪᡣ
۹أ޲ĲˣһЩȺ
ѣ㣡̾ϢУ֪졣
עҪȥû˭Ը
ҲҪأҪĹƬؼ䣬߱߻ľͺãսĵط˵
Щдʹ
ͬڣ
ȵһ𣬽˱ˣһ⣬ʯߣ۹ء
¡
һ̣ˣ嶼ڷ⣬·ڷգͷų
һǿںƵϯϵ£ͷڷƮϬâϢڱǡ
ӵУһһɹ⣬֣￴ʥޱȣͬɽ
ǰ
۹ϣǶԾڼͷţҪʲô
ֹȻɽӣӢ޶࣬ҪȥҲҪһ̤·̾
˶ˣ޶ˣҲͷֱҪ̤Ĳӣ׳ɡ
δ̫ڷٴȼ񣬽߾ܣҪش󻷾Ҫɵ
죡
˭֪ˣתƴôɵҲˡ
ĺܲң
ΪǸʱѾľһС
ܻһ죬ǾɲǻԻͣһᴩ֤ԼһԪħ䣬
˫ʱö㣬˶ˣ۹أٽˡ
裬ɵϢŲս⣬־ʣһս
ɵ
ɹţޱ貣Ƭ߻ģҲһ
۹ڣ𺳡
ϧˣǴڵ̥𣬵ˣô㲻Ӣĩ·ܹȻɣ
¡¡
ڶ˫ɵϢɣ춼ϼɹ壬Խˡ
ͬսתɸ
ʱȻӢĩ·ȴɽӣһХ߻𶯣㣬貶ˡ
¡
ּ̧䣬ץһһŴǣԴɵϢķ۳ǣ޸ϡ
Խ˫ŶҪһ𣿡𺳵˵΢΢ˡ
ǰ΢̤ɵѾ˵ΪʱѾԽ¡
ڣĳɹȫһУ
ֻǣҲ
һڻҪȼڲ̤ɵ
¡
ͻȻԨﲨ׳֮ˡ
Ԩк򣬸£û
𣡡
ͬһʱ䣬иǿڶԿа֮ìĴꪣȫԨг֡
ʱĴꪾҪһͨ͹һλߣ۹ء
ڣֹһȫԸ߹Ԩ
һ䣡
꣡
бѣ۶ϡ
ǿ֣޷ټˣҪǳ׻ٵôµ׼ͻṦһ
ǵĴʧҪϵء
Ϊ֪Ĵڣڲء
۹أǽϣ˶𺳣û뵽ͷᷢ£գԷʧˣ
Ǻǣ
ͻȻЦԴԨ
ΪоʱһӰ˳ţѪ˿ܲɼǡ
طѪⶼˣͷ۶ˣѾŤΣǳ¡
䣡
ǣһֱ̣ͦ˼վѪڱǿգ˺嫱߻ġ
ϢǿķӿţͬһͷȸͷɵϢ
һߣɹˡ
Ǽ߾ܣΪ˱ӻء
ؼ䣬ɱ̹ǣƬǬˣֻվĮ
ߣӵ۹أ
ôˣ׹ѣͷţоޱȵɭ
Ϊսˣ԰꣬ӭΪƽ͵һ£ϵɲǣһλߡ
ԨУ߿ղϴ䷨׷ǰʢˣڷڡ
ʣǱҲ޷ǿˡ
ǣѾĲô죬˭ܵ˭࿹⣿
߿¶ɫ⣬ΪǸɵϼոµС
˼ɱ㣡Ĳ¶пЦ⣬һһ
ֺ󣬵۹˶һͷƤ飬лҰǾ
ǣȴûһ˿ɥЦˣܲãս⣬һ־ķɡ
ȻǰӭȥδܳɣһΪҲ𣿡
ЦţƽսʻͻհĹųɵԣսҲʤž
ɷɫ˿ɢǿţҪԾߡ
һָͿɱ㣡
Į˵ң̽һָٷŴѹȥ
ժ¶ϹڵлѪʣϣҴһ壬֮⡣
̥Ҳĵ
䣡
һ̣һɿֲϢûأڹѹ䡣
֮Ϊ̥ϣǸһħɢϢڹڱǬ
ңҲڷ⣬ʮպգ̥ͷɵԣ㲻ࡣ
¡һͬʱǰɱȥ
ţ㣬ü
˵һ죬ҫŽδ֮Ӧħһͬɱ֣һָ𿪡
ߣָ֣˷飬Ѫ¡
ĿЩŵ
һָɱң㲻Уڡ
۹أǽϣ˶ˣӲߣ
Ҫ񻰡ü𣿣
һ̣Ϊ棬һգڷɢһȴͬħ
ǶᣬڻƽУ޳ͦΣӢ˲һͷڷһȴ׷ѩȫһ
ͬǣǿ󣬴ɵ֮Żƽս£Ӣˣ
ȵգɱǰУѪ·һ·Ͼս


1679 
Ұգһһը񷣬˺Ѹ죬һһʯƯ޴ޱȡ
ѣתѹޱȣͬʱвȼţ˾޴Ļŵ׹
ѣֱһĩհľ
Į嫣ԵС
һУֻ飬ɢĹԣգϯϵ£ƬĴĮԵСˡ
Ǻǣ
棬Ǹ˽֣򣬷ȣУ䡣
Һڴһȥ̤ƣ
ʱ޵еģû˿Կ⣡
Ϊǲ飬ͬɣһλɵǿߣʮؼ䣬٣˭棿
ĳ˵ǵһ֣
ΪԨǿҲƬռ䣬Ǹ磬ûйϵˣĲãϣ߻ģֻôһߣ
ƽԣû˵ΪѤˣ飬֮⡣
ɱ㣬ⷽ˿ң
鿪ڣᣬȴǳȣǰ·Ҫ͸۹ؿĴء
ʮζںʱڣƬո½ߣ
Ǹʱȫµ˼һܹһͻƣҰ
νˣǳ˵ȣָʵĴ컯
ⷽУΪνĻԵһԪ컯ȣȫУΨһߵϡ
Ǹʱ˵汻ƾҲ˵
ߴЦ۹¡¡ҡ·Ҫһ㣬˶ɫ԰ס
˭ϵͷһλˣ
ϣ
߶ˣּ̧䣬Ľָ֯ͬɽ㷢֮ǰ̽ץǡ
ᣬҲ飬Ҫڵһʱʹ˱ܶ˽硣
䣡
˿޾壬ս߰ǰδеˣɵȣȼգķš
ɣǾħվһ𣬷·ԿٵأҪһԪ
ˣ
ѣǬݣʯ׹䡣
ɵ򣬺ʣԺܲ˼ֶ·̤һУۻƥ
һ޶ˣΪѪ̫ۻˣʵɴȡ
ɱ
ȵһȫԸҪ׶λԻһս
һδܳɣ
ڣȴһĻᣬսߣԾзɣ
һսУΪսҲ˵
Ҵս
һͷڷһ׷ѩͬǺᣬһǰɱ
һ˳ȭһ˳ƣв𾭵İ壬
˼γΪϣתһ𣬾ڲʹʣ

ĽرǸеֲֻײΪµľһһ׹
¡һܿ죬Ǿʣ֮ϣ
ߣ
׷ͫ΢ЩݣȵʱһָͷûκζԷҲͰˡ
֣̽ȻҲû̱е飬¶ɫ
꣡
ɲǼ䣬ףɣ͸һɸΪµϢò֣
һ£ԴǾͻ֮ӡ
Ѿ״̬أǳһ㣬·ĳΪһɵ֣µĻħ̥Ļ¡
ˣ
ձ飬ͨף˿ȻͬӴһ㣬к˸졣
ⷢ˿ӨŲķģɨױȣ
˭ôһλɢɹǿߣģ޵Уֱô
飡
ƽŲ̫𱬷ȼգȼأҪɫ˿ȼϣٵ
Ȼɫ˿ķ֣Ȼ
һߣǸ׷ѩӹ׹Х³һƬĻ棬̫֮ġ
̫̫ײ߼˲񷣬ϵ¶Ƿţǻ⣬ʢ
¡
⣬ǳ£Ҳ֪жٴǱٻ٣Ǻأ׹䣬ű߻ȥ
Ǿģһһųǳڱٻ٣ը޴ʯǵأǡ
ɵսһǿձľ
꣡
˻ȥ¶ݣ־Ȼ𣿷ǳ졣
˿Ĵ⣬Ӷȭͷٴǰɱȥ
һؼ𣬿µĹâϯɨ⣬׹ǵȫըгΪ촷ۡ
ֻһನѣ湥µɱ
飡
һ棬һ֣ӭߣ﷢ΪʢĹâѡ
ܿ죬˳ȥײĵɣ嶼ˣѪ
ǲߵԿ⣡
ƾҲ棡ߺȵɢѩףҫϢʢˡ
¡¡
ؾⱬµĹ
ȭâһ棬ÿһȭâɳһһŴǱ飬Ϊʷĳ
ɵսѤõɱҲΣյײ
ƬǿնǴˣ岻֪˶١
ɱ
߷񣬶ǿĳ⣬ޱһȭһȭĺɱ
Կһһ޴ڰ֮أ嶼ԵúСɱ֮⡣
ȭ
ڲϵˣĺɣѪһӭս飬ᵽ˶ôǿ
ɣҿδأûеõصϿɣܵϴûгϲ֮УУ
ۻˣֱҪһ
һļͬɽ㣬Ȼ죬ɱϣƽâ϶Էȭâ
嶼ڵѪ˴˳һ𣬺¡һױȵɵϢޱߡ
壬ڴںˣ
ʱ˾˵ı仯вл磬ɵ꣬ȫ
Ϊ֣·֣ͺš
ĲʣյźԸһ̱ŷڿͷų
֮ϯϵ£Ϣڱǿڴ𣺡㲻׼֮ţ
¡
·ն࣡ȣɱ죬Ю֮ɱ˹ȥɹ⣬ߡ


1680 ڶĹ
Ҫڳ·ն࣬ǣķԲ¡¡Ҷ·ֱϲԣ𺳴˽硣
۹أǽϣ͸ǾڹսһĻǼȼ˸С
վҪȥȴǰ־Ҫն࣬ǲֺγΪ˱۹أһ
ɱ
ϣҴս
ںϺǰȥȭͺɱɹȣ쳣ǿ󣬸ɵûʲôˡ
飡
һȭѣĲߵˣ¶ݡ
ˣ𾪣ǰ̫֮Ź֣⣬ѵˣ
¡
ȭӡٶһȭ͹һȭǶڲƬȭâ֮¡
УңԶһһը
ʱâţƥڷ⣬ͬڶһ㣬ȡЩյĴǵ
⣬ը壬γɵĹҲ϶ãȭͷ⣬ͺ䲻ߡ
ھҵĹУ¡¡ĴУȭƥϺɱ
ȭͷڵѪˣѪ
ڴ˹УҲɵˣˣ۵һһڲѪٵܴһƬǿա
ǲѪǲ֪ƣ룬޾ƣ͹
ɱ
ŭˣͷ裬巢⣬ͬ׹âȼգᷨӡʩչһֿµ
һƬ֮⣬ըû
תȻ߽⣬ܹЩķģסˡ
ϣ
ĶϹ֣ǹ̥ǻУϬƥһɹ⣬貵Ĳֱӡ
ݵһһзɳնأƬǿգȣ۵һŴ򣬾Ȼɨ˲飬ƬѪˮ
飬ͨףޱ𾪣ͬʱŭӿļȻˡ
ղţ볢ԽضϴУΪѾĵϢһ̥ȡ
һöԷܷɣΪǸ޵
ǣǱڱͬһɱ䣬ƳΪɵ
߳γʧܣԼֱ۷նˣѪҺʡ
۹أǽϣ𺳡
նߣеһ㣡
꣡
߼ϳһһ磬ǵҲͷŵޱǱܣĲ֮
ν࣬뷨ϣûбҪʩչһַΪѾһ
ʱһײһִ󷨣
ڣڼ壬֣ͨļ·𱻿˷һ㡣
¡һɱ˹貣ͬС̫һ㣬ҪѸٸɱ
ǣҲȫͬˣ籡ɹ⣬һһſͷųױȣ޵ɽ
Ϊʲôɻ¶ԷĳҲɵĹоʵŶԣ
䣡
ڵŻ֮Դ߶Уɹ⣬ǰնȥ
յִźΪֵ·ܴɣӡ̥ǵҲնĲѪ·
һΪͻƣչǿ
ϧǣ̥ǰ·ҲõվҪɣ̤ϲ·
ǣһѪսɱʱ˻ᣬܻͷˡ
ϣ
ײɣѪشǲҲѪлУѪģ
Ϊ֣
߶һһţ뵽һЩţ¶ݣɫԽࡣ
㲻ãһ߳ٴɱ˾ս
˭û뵽ôǿܸ߽֣սҲ١
ۣ
屻ѪȾǿգɶȥ
ȻҲѪⲻں׷׼ʩչɱս
ǣһ̣µ鷢ؼ侪ɹ貣һûƬǿգããޱߡ
ɵûˡ
Ҫˣľ˼û̴ȥΪմµɵ׽١
νɣָ׽ϴûоܹϲԿ飬ʵʿ
ǣֻǴ˵вŴڵ飬ԹҲûм
Ϊʵߺ󣬱öɽ٣ܿ飬ʧ߻
飬ԭܳɣһ⾳磬ʷҲûмߡ
״̬ȥȻƳһ򣬿ʼɽ١
۹أǽϣ˶𺳣Ҫˣ
ܿ죬һɺϷ£ûǣָ죬һж·ʧȥ
ʲô
˶סˣҪɽôȹ鷢
ɣ˻ԻͣʥģҲ͵ģôǳĻ档
䣡
ٻڣ죬ǺҲ
۹أǽϣʯһ䣬ǳõĸо뵽յһЩ¡
뵽ˣҶǧġ޵Щɵ´˵
ǣ䡣
꣬ǧԣɹŵأʯ׽ҩ˽⵽һΪҶǧˣ͸ٿһЩӡƬ
ĳһʱҶǧɽٺ£󱻺ڰûˣ
ڣֹ췢ϣʯ껾㤣
ţ޲ó⣬ȥߴСģһҪȥ
Ժͷһץס۹ء
ʵϣ̫Զˣвߣٽ
䣡
ɵ䣬ɹֲֻ֮ǺҲڽ䡣
վˡ̾ϢԶϳǰעգʱ
ſ԰ȥ
ڣͻȥˣֻ벹ɲפɵӣҲ޺ˡ
ǣͷֺ˵еһ޶
ɶˣ
ɣߣûͷϵһУ˲顣
ʱ֣ƬɫЩЩ⣬ɫǳĸӡ
ն
ţ޾ɵ׵磬˹ȥѪս
һ̣ϢǿƥڶɽٹУ·־һɱ䣬ɾɵλ
䣡
ȻĴڿѪ


1681 ĩ
޶࣬ʱУɵԼ裡
һǰɱߣ֪ʱ䲻ˣҪôźĻҪôڲи߸裬Ψһս
ʱضڲɵͷţǲ֮ڷڡ
ǿ߲ɱչ˴սȫֶͨΡ
֮⣬׵磬ʥ͵ϼ⣬Լߴĺ죬ìܵģͬʱˡ
Ӳʱȥᣬδ塣
ɱ
ڲڻԻĻȥһսС
ȭӡƥͬսתͷڷڷ⣬ŵɫĹʣ֮ǰҲ֪ǿ˶١
һȭֱӻƬɵĲױȣԿλ棬Ƭ£Ⱥ׹䣬Ƿգ޿ɱ⡣
ȭͷǴһֽд͸͸ռڣ˲ߵǰҫŽ
ɫڷţѾˣԷľȭâĿѪôƴӼɵˡ
ƬԡĲѪˣ죬Ƕɴɵġ
ɫϣ˴磬Խǽ㣬͸Ĺҹâ𽥴ۡ
ˣ
Ƶһը飬طͬһԪսᣬط·ȫ١
ǿߵײɣʱ类Ǳ޵ս
Ƭǿձ飬ѣ񺿡
ѪƮޱȵޡ
ԿûȺǣѱǸȭӡ飬Ǻܶ࣬˷
һƽ٣ǵľһƬǿǼ貣յǺԶȥһڰˣ̫ʧ
Ѫ䣬ĵˣ¶ݡ
һαˣԷȭӡʵڹڸͣ޼᲻ݣѪڣָǶЩѡ
ȻҲڵѪ˴ۡ
ΪôǿͫĿԽĿ£þɱԷȻܻᷢʡ
ΪӿʼڣԷԽԽѶԸˣˡ
ء
ʮ࣬Ҳûһ˿֮ģȡһ׵Ĺǵѣˡ
ĩ֮
ڵɲǣκȵ⼸֮ͬն䣬һ
ħּ֮ڣ
ء
·ڿ䣬ƻʱ紵꣬Ϊʬ⡣
̫£¸޾ԶҲõ۹صЩһƬһƬ
ãؼʱ̣۹ڵ󷨹⣬Ҹ˻ʮͼʬ𶯣סƽ
ǣͲͬˡ
ǿձѣΪһһ飬£
ҡΣϳһһѺۣħ꣬նɱԿɱ
ʣˣ
ĩ֮ĶƬ棬ԿӰ֣ͬʬ㡣
ͬʱ˫ĿЩ걻ٻҪȥ
߳
ͻȻ䣬һȣâʢʧ״̬лָȻǱѣѪ侫ϰˡ
ϣ
һУ貣ʱԣŵâֱն˳ȥؼ䣬·ڷ
飬˫Ŀ̫ʢңߵĵӷ⣬ħµ
һöһö֮壬ԾȫŲĹâɵ۶γɡ
̶иЩײĽɢ˺Ƭ档
ͬڿٵأ֮
գл෢Ĵʮֿ£ײڹǵϣж˴
ڴ˹У߼ḷ̌ٴɱ˹
ϣ
˫չɽһһףͬɫĽ壬ɢת
ֱۻɽΣɢſ⣡
꣡
һɲǣ⣬Ϊڰ׶ɫնǰȥ
ۣ
ӭϽѪµĽâնǣһƬѪˮǿС

鳤Хŭˣһλߣһ̤ɵ壬νˣ
ǳ裡
¡һгһ꣬ģ·ҪסƬ档
ǲķҲĳɵӵĪܣɨȥ
ѩķУ·ոһɵȣĪѹɱ˽ǰ

ڰڽ̥⣬ţӭȥ˷ײ̫ˣĿĹâš
ʱһƬ貵ĺΪģŷӿȥʮˡ
꣡
ɹ⣬ӭͷޱߵ׽٣ڵĸһţ̷ġ
ǲ֮壬Լϴ󷨣˼£ҶԿǱԭڡ
𾭸ڣټΪ֣Ѫ̲࣡
¡
һ̣˫ۺһͬɮ˫ֺʮ㣬Բǣǽ̥ںϡ
˫ۣɵĺڰɽʱһΪһڽ̥ڰ׶ڻ㣬ֱ˴ˡ
꣡
ǰȥʱƬпˣǷΪ磬ģ
һ
ǺƴܣǾ֮
̤ɵʵȷˡ

ںڰ׽̥նĻĽܸߣͬʱն顣
飡
壬һƬǿ£ͬʱ赲Уڱײ

ХΪʱ޶࣬ƴˣǿ
һȰǰȥ̧ʮɲ˾룬׷˵֡
ۣ
һΣ˫ϣȫ߶ʱڰ׽̥ںΪһնâﲻƣѪĽ
н֮Ϊûа취ȫ㿪ǽƬһһû˴˵ء
һɲǣײǧٴΣɱ
꣡
磬˲䣬ŴƬѪˮն²һֱۣȾǿգ
ǣͬһʱ䣬ҲһģΪͷϵɵ׵壬زһѪ
ʱɽ֮ʼ֣ƾӲѾǳˣǲĺɫҲ£ٽ


1682 һս
飬ɫ΢ףȻʧһۣĲµǣԷηͣɵ
ȻնۣѪӿ˵ֱ
ˣΪߺ󣬴δ飬Ѫζɽձһǿ߾ȵһ
׵巢⣬ٺˣֱۣ֮ȻԶϱ
ң׽ٹͣΪǱΣգ
ȻܱܿΪһر
У׽ңɵ֮⣬һڴ˿϶ѱɻҽˡ
ҲˣʱΪ˻ɱߣֱӲȥ磬ڳԵ˿ˡ
ˣΪΪ֣ȻȱϾһĳ߲ͬʵۻ룬ǿ͡
⣬˲𾭣һǿˣԴݲ١
ȻĻ׽֣
ûе飬΢ڱǼ䣬׹⣬ɱ˲飬Ҫȡ
Ǻ侪˵ʵ
һ̤һʿ͸ҲϻӶɱ֮ҪɱǳɵĲ飬˵ȥĻûм˸š
һ˵Ҫ̣Ƿȱɵ֮ǿߵĶ֡
ǣȴˣɱ޵Ĳ༶ǿߣЧնˣܻС
һжΪΪֵ죬˳
ؿѪһ󶴣ǰ͸ǱղŵģǺ⣬ֱȥɱС
ʱĲˣҪն顣
¡
ѣ̫£ɹڣϻҡµĺɱ
ǣûа취ܣֻܱӲ٣Ƕѣ˵УҲһϴ
ȥӴ˻ảƾԾɣϧܿסҲԵ
ܵ˵ǰ·һƬڰ
䣡
˫ϣǺڰ׽壬޴Ľâ˺նƬ档
ɫ£ͬʱڵˣʱ䣬ϣܽһ˺֡
йУò࣬Ȼûн˼ԼǳĲԼ
ǣҪЦ˲ӮңûԼ
ɱ

ըнɣնƲãأü㣬з֮⡣
һսĴԾ
ۣ
ٴѪ߲âնϣһµ˿ڡ
꣡
ͬһʱ䣬дŴңǿգն˲ĺϡ

ŭȻһԪˣȥûС
ͷѪ𣬼ιǲ㱻նо񣬴Ŵģ̫ˡ
¡
Ȼؼʱ̣һ裬ûǺɫ£ʴ
ǲʣҶǧġ޵콾ǹܴɣĳɹС
Ȼһҡ巺귢ܵһĪĳҪһˡ
ݷɱ⣬Ǳʶиȣһӱˡ
ƺҪһȫµҷ·Ҫռ񣬻ɱԭе꣬壬ʮֲֿ
͵̧ͷУһɢסεʴ顣
ǣϷӿǻδߣ·ʲô顣
µģ֮ɵҪ˾˾㤡
ٿԶɹδ֪ĺȴܰȥҶǧġ޵侪ޣûп֮ǳ֮
Уߵıǳ֣ϣпٽͬʱһ־⣬ɵ
ɫԵúìܣ
ɱ
ŭХɱ飬Ȼǻȥˣͷϵв
ˣ
һΣٳƣͬ޶˶Ĺâɨγɻ֮
Ѫͨ嶼˺ۣҪһ㣬Ϊ֣ɹ룬֮⡣
ǣɲɱش
¡¡¡
׹޾˵ţɱ顣
һΣң嫵޷ɵĸ߷壬ˡ
ã
нꡢΪϵһ￦һˣ׹ֱϯ
ȣ⣬Ϊп鱦׹һ鱦ֵ
ΪǱ׹õλߵͨ飬ɱϲԵС١
ȻĻѱϯˣ׹û
ڣ޼رȻٵˡ

𣬸Ŷɽ٣ӲͷƤԿȻ޾壬꾭Щ
ǣϾ٣ɱն˵û⣬Ըٴ顣
ߺǱԿ׹⣬˵ǻɱֵһᣬ˵˲١
ͬ׹£ڱ˭Ӳˡ
䣡
ʱ˼ʣƴˣͻȻǣҾȻһ棬ӭҡ졣
ˣ¶ݣ
һ˴죬ɫʬͼӰȣĿĺ
¡
ҡ죬һɲǼ䣬Ӵгʬ⣬ԼݹǵȣĴ
Ƕǿɱ
ɱ
ȣؼ䣬׹ǰȥƬӰɻҽ
ǣһЩɫǼܣԼһЩʯʬ壬ûбٵͬǰ
죬ǲ߼޾µıǿƥʱǧ
УռĸʬȣսĲ飬ԼŹǣʴ˷ǳĿ¡
𡭡
ǧɱ죬ɱȥ
Ǵ죬ÿһζǿգдɱ
꣡
⣬ͷ׽٣ſһ徧Өֱӻһڽ̥
һβ˫ۣȫڻ̥
в𾭣ԼĴ󷨣ôһ㣬ң㣬޾壬ʱһǰҪնƲ졣
꣡
֮񰧺ȫնӰը
Կһɽңնһ赲
ͬһʱ䣬Уɹϴ񣬱ûԽĿ£Ҳɱʬǳɽնǰ·赲
ۣ
˽ǰΪһɽ̥꣬۵һնв飬ЩΪ롣
취޾ͬٲк߾ܣȫԸ赲֣뷴ɱ֮
һ̣еˣնдţпĻƿ˲ķ
ңؼʱ̣ն۰򣬴ƬѪˮ
ɵĽ̥Ƿɹʢ߸͵ǰȥ
һΣûκελΪ룬ֱնˡ
ΪǿߣųƲ࣬Ȼ侪֮Ԫ಻࣬Ҫߡ
ңҲ飬Ҫ롣
ϧһˡ
»ΣУɢʥԣػһǰȥ
һ͵˽ǰһץסǱնԪָ䷢⣬ϣֱնɱ촷ۣ
ۣ
ͬһʱ䣬з⣬ǲʬɱΪѪը
һ߱
꣡
ץס꣬ȻһըȻֱ۶ˣйŹ֣ʹ˻ٵ
𺳣̤ɵ򣬾ɱ࣬ıʵǿĲ
ţþֳ죬Ȼ飡
У׽һһſµĹ⻪޾
վһԡȻҲ̾Ϣ֪ʱ̡
ɵʱ䣬Ϊµǣк֣Ҫû
һԶȥҪŲ뿪ƬԶ߻ģɹʱ⡣
۹أǽϣ˴𣬺ᡣ
һƬƯĹŴ½㣬Χǳ׹䣬罻֯ɹҫ
ʱ׾һ˿֮УΪˡ
𣡡
ɢ˲Ҳ俪ɵ
תһ۱߻ķ򣬲ƵĻƽսѪһɢʢҹԣħŲᣬһ̾
Щˡ
Ϊк֣Ҫ︲ǣ
۹أǽϣ͸ǾһĻᣬϣܻŻ
ǣܶȥǶź˸УǺܶһοĻ档


1683 
Ļ棬Զǵļ䣬¹ȥܶ꣬Ҳ޷
սһ˽ܣϧôʧˣҲɼ
ɵɹ纣⻹кɢ㣬Ƭ£ˣ
ƬŴ½١
һԪϣ֮ˣȴǰƹأԼ·ػսУ壬նң
ǣȴӢĩ·
źٵԾߣ۷ս
۹ˣȴˣԡ֮Ѫƽң߻ģ£
һսɱɣǣԻͰ衣
ϣ
ǰ
۹أǽϣ˴ţᣬΪź̫ϧˣһ콾ôš
޵еӰǾķɣǣ
һս̵̫ӡ󣬲ĥ
ƽսȾѪԻͶãȺУնɱ飬һս£ǵͷȴԼ裬·ǰ֪
·ںη
ǿУвѪǲڷգϼһЩûΪ޴Ļ
ǰ߷ɱնкۼ²ߵĹѪû£ɸɾ
ǿţ˸Уű⣬עǲõĻ⡣
·䣬ּһߴӰХУ߳ƣڻԻʹս
ǰ
ʯʣźбǲܸıʲô
ĻߣҲΪ·ʦ̫գΪŵӣô뿪ˡ
ʯ껴󺰣ХգȻһ̾
۹أǽϣдк·Ҫʧսٻ
ûһţ˵
ǺأȥˣһЩȥѰң
ǱԺͷסˣǲ飬ǹ죬ɢǶҪޡ
ǿҶǧġ޵һ콾ûа취⡣
ѣߺãʥԺͷҲ̾ΪС
֪ܻ֪ĺ¾壬ҲԼԪ
ϧˣ֣ǰƹأ̥·Ҳκɡڡ
ˣ
ȻһһƬӰƮ
һ˿ڱ߻ģڴĮУҪԨڡ
¡
䡣
ڤڤһ˿ʮУԨڡ
꣡
һɲǣԨߴѿˣſĿֱҪŽδ
¡
ɵ֮кƬɹ޾ߴ£Ԩǡ
Ǵסˣôˣ
ѵΪǿǷ·һſ籡ɹ⡣
ܼǧ򣬶ɵĹ򣬶Ҽ߼
ǷǷӡǽ֮Ԩ硣
Լ䣬˼
ǣһǽ
һƽǾ㵵ķ֣ɣ˿˿йİˣɺɡ
˳ԼҪᴩ
׹䣬赲⡣
ȣֻв鱻裬ǸĴڣѱ⣬˭ͨ
ͬһɵǽڣϿ硣
߹֮˫Ŀ䣬ǰ롣
ˣ˲
֪ΪΣ䣬ĳָ󷨱ӡԺͷ˵
һ鱮֣ڻ䣬עĻ
꣡
۹ڣЩӰǣٳ˹ȥۿ
ġ
أȷˣٿ硣ǣ󣬴˵һƿʮؾͻɿݣ𡣡
Ϊⷨȡʮ֮
൱ֹʣƿʱҲζƬ粻ˣľˡ
˶ɫϢ⣡
ζţ۹߻ĩʱ
һһȥû֣ƬҲڱıԴ
һ죬Ƭĩ·յ㡣
ǣҲһС¶ϲɫΪζţǧڶûе˻ɱв
Щ˵ֻҪһĻˮ죬㹻ˡ
õˣҲʲô֮ߵˣﱻˣ˴Цš
죡һλǳ⡣
ʱˡǧºƬŽ綼Ҫ١õǣĩʱ˽ǣƬǬʱֱӻ𡣡ʥԺͷ̾Ϣ
£ʱҪй¶һλ˵
Ӱ̫ˣʿɾҵĳ
ú󣬵۹طڡ
ֻ֪սˣ൱ж֣类ϣ⡣
̫ˣսĻ
Իؼˣ
ףڻһЩ˼ᶼ
ʱʯãȻ˸У޾ź
ôˣ
뿪ʧϣҲز
ʯ˵Ǻѽܵʵ
ʯ껴ͷڷ趯űŷߣ˲ʣΡ
ˣ
սȻʤˣ뵽Щʯоʹʧȥ̫࣬Щźôܲ
Ľֹ֣ı䣬ȴڷģгһյǿˣһ̤ɨƽȺУΪϸ
ǣˡ
ͬʱҲζţΪĸ߲ΣҲԹȥˣͬʱҲȲ
Ҳʰʯ껺Хϣպɱȥѣˡ
а취ģԺͷļͷаο
Ȼʧ䣬ʯתսȻʤˣȴûϲãһʧȥ˺ܶࡣ
߻֮Уĥս˵Ŀɬôˡ
ʯ²ԸʵУ߻ĴսĻһжѽոµһ
Ǻʲô߻䣬˼⣬ڿǣպɱȥ
ʯףǺܿ£ǵǸΣⲻҪȫϡ
ƽϢˣʹû˸ɸꡣʥԺͷ̾
ɣǰԤڰô£սɱ⡣Ժͷڻɡ
ԤһЩδ£ɺȷЩһᷢ˵
߻Ļ


1684 Ѱҹ·
һأڱ߻ġ
ʯĬĬݣһ仰Ҳ˵
¹ڣڵ۹⣬һ¶ػ³ߣȥҲҪսĵط
ΧпΪ˺ܶˣһϱ𾴡
кˣڵ۹أһһֱսֻ缫֪ѡ
˽գѾѡ۹Ϊңս㣬˵Ǿ޴Ĵǿµجġ
ı߻ĶΪȥ
ԺͷӣʥԺϲǾдµ˵۷ǿߣ˳Ĭ˴Ȼȥ
һ˽ţǶ̾Ϣ
ˣ
ص磬Ҳˣ
ǰһЩڵأҪʹԶС
ڱ߻ģ̫ิӵ飬飬Ѫ֮սͷ𡢲飬ȴԵú
۹ء˶λڳ·ϵĴսסǡ
ص۹أʯҵĺˣ²𾭣֪ǣ£ֻһ仰һϻ
ҲҪ뿪ˣµѪˣźԼɬ
սĻȻʤˣʯȴЦݣôˣҲֻǿס˵ضѡ
߻ԶȥˣǳأԼеЩ飬ѪС
Ѫ֮ڣϴȥ
ûԸᣬҲȥᣬ˶Ƽ޲뿪
ǳһЩԭסҲǨƣԸˡ
۹أֻһЩҪʿػպиֵء
ںܶǿ˵һƬຮ֮أҲһƬԸٻ׵ʹ֮أѡ񣬲Ը̤㡣
ʯ껿ۻĵ۹أ֪ʲôʱˡ
һ죬Žǻᴵ죬һ̣ҲҪ̤򣡡ʯ
һȺӣٵĳǳڵʿµѪӦҪȥһƬľ
Ҫ𣿡عԦС
һһʧأĻ˶ֻʣˣعԦУϡ
ս˾͸ˡ
ټ
ʯ껴źǣ۹صص˸
ôܻص½ʯڿǵ⡣
ΪҪȥĺѣףٻͷѰ·͸ˡ
򣬶Ưھʮ⣬нڱ̫ǿȥ
ڻȥǰҪһЩˡʯΪǽ͡
ͬʱбҪȥһˣһЩϹỴ̂ߵ½ȥ
ղ̫æ˸У˼㱣ûйЩ£ӦԺͷ̲Ŷԡ
߰ɣȥ죬ȥԺԺҵӦپһΣ
Ǵӣɣ¹ȣΪսҲҪһˡ
ʮɵȣҲǰ죬ΪǵĴ֮
۹أо޴Ĵ󣬿ɽ죬Ⱥ·뿪Ƭֺľ޳ǡ
Ҫ½ȥˣﲻʺУ°ɣ
·ϣ
ǲܡ̫õˣǲԸ뿪һ𣬾Ͳ֪Ǻˡ
Ϊ۹ƽ֣˶ԶһҲˡ
Чʼѡ
ܿ죬Ǿ죬ʯ껽һȺͽԺǰĵȴ
ȺȻƾɣͬһȺСؤʯȴ֪һǳӣעγһǿĳ
Ҫ𣿡Ҳʣӣһ˿ᣬ¶˳
ǣҪȥʯ껵ͷ
һ̾Ϣ˵ͷȴҡҡͷ֪Ϻ󣬱㲻ˡ
ȥ½磬ʯʢ
ʯ껰ݷԺһЩϣȥԺͷӣ֣½羹Ȼǳѡ
ʷ⣬½˵Ǿʮصһ֣Ҳ˵ǣһԪŴµĹ򣬾ųԡ
ԺͷΪ͡
ǲܻȥҪضʱڣʱΣΥƿȥ
Ӧһ·԰ȫͨ½硣
ʧԺͷ˵ǣҲ̫·ֻǲ²⣬мܹŹϵļ·
úʯְݷʥԺǸǿϲ⡣
õĴ𰸲࣬Ҳ͸һЩ֪⣬Ӧߵ½ȥġ
ȻǺܿ϶üĿʯ΢һ
һӦһۣԭ򣬲Ƴ٣ΪԻصк̫Ҫ棬Ҫ
ͬʱҲҪˣ´ӡɵȣаˣҪ˵ˡ
һڱ߻˲٣µĶǾӢս󣬶ΪĹ屦⣬Ǹδˡ
ʯԺʱҪ
ȳֵ¹ҲˣЩڵ۹⣬󣬱һƣ㼱ҴҸˡ
ĳʮҪ£ǿԣԸ⽫½ǣң˵ȶ취뵽
¹ȹƮƮ㷢⻬˳۾ܴ鶯һɫˣΣʯ֦
ңʾԸ㾡ص䡢ҩȣʯƹأյ˵ۣ
ǳ壬ھϽһӴĻʳʼΪһɣǴɹŴаҡ
ʣɵص䣬˵ĵ̵ȡ
ǺųɹĵʬǸģ˴
ʯҡͷĺƣһУֻص½ȥصʯ壬һи޹ˡ
ܿ죬¹ˣһλҵίıϣ£Ը¹Ϊ¡
עΪһս񣬱ߵĻҪԶ½ϡʺ޵Ӧôĵط
ʳ˼˵Ȱʯ껣
ҲԸɱЩ룬ȻսˣɽҲǽ׹ҿҲϽˡʯҡͷȻ̬Ⱥܼ
ȻҵĲֹһʳ½š
˶Ǳڱ߻һս嶼ɱɱôͽ˶һպԿ۰£ǿ


1685 ϱ
̶գȺʮţԺίʯ껼һЩʢĹϴС
⵱вţгң˵ǾϵһЩͥ
ǣʯһһܣմǣҲԸ£Ѿϣκ˵ʲôûá
СѣǷй˼ɣھϱ˰㣬ִҪߣ
ңҲ¹ڵĳʳƶᣬҪһֱڸӴȥ˵
˾ãѾµʯ룬й˼ɣϲ˵Ҳؾ졣
ʵأΪһɱԻĵ飬ݷ̫Զ
һǸʱ򣬱ǱԨ
ʯ̾ǰˣƣˣֻ밲Զš
ɲһ˰绪ï£֮־ĺ˵
ʯҡҡͷˣˣֻص硣ٶһ·貣Ҳźʿĵ·̫ࡣڻף׷ģ졣ֻȥƽƽһûзԶɱƽ¡
ߺԣãδ̫һˣȱһַûڵ۹ľâ
ʵûޣôȰֻٴθǡ
Ȼ¹ĻʳǲģǵԺ
ڴ˹УʯȻˣҲڸӴǿ˽ΰȻص½ȥ
˴̽Ǵ˵еһ·ôߡ
ϧûṩȷϢҲֻһЩѡ
ǣʯˣ֪óʲôŬȥˣֻҪǾ·пܣͲ⡣
󣬲Ҫĳ֣ʯЩ졣
ɣҲ濶ĹޣǾϵǿͳ֮һ
½вǧв̣ھвԹų棬һԻϵĴС
СѣҵȾ֪˵ҽ̵ҲԵܷʲôעһԵ
ͷЦݺͰһֿɫ
˵ĺֱӣֶΣܽʯˡʯĸ߲㶼ʯ껾ɷģֻҪԸ⣬ȥ졣
㲻عǽֱӴƬȷǿֳŵ
ȥǴʯҡͷʡ
жΣգû˱
죬񣬶̫Ҳδ
ˣ̫Ȼֻʣ²ʯ˵ҲʲôϢ
Ϊؼǣ⻹ģգ˭ҪͶ򣿱һ壬񻹲֪
⣬仹ɣڵ۹ǰţǸ鹶Ӳд
յսԼѪ˺ԶЩζһɲɺӵĿֲڣ
ʯܵǣ߻ĴսɱһˣνɣȻ¶棬ûгս
Ҳ֮䣡
νĳ˯ɣǹӲдǿߣǿϳ棬һսôź
˳սϲŲòƹأԶϴ֮·
뵽ЩʯΨһ̾Ϣսȭͷ
ԣԶ½磬صȥҲã֮Ҳգ˵ǰȫ֮ء
ҪϢݷ½硣
ڻʱ
ʵһǽֻҪž۾ͺãϽ޵Դô񣬶½أ̫ƶˡ˵
ֶνֱȥ𣿡ʯʵ
Ρ
˽ʯȥѶȲͬն
ʯжߵΪ
ʯڶһ߲ͬն
꣬ǧнǿȥ𾳵ʿ˾޴Ĵۡ
ڣһһʿȥʵ쿪κһͳǲɵ
취ȷҵһ·ȻĻ붼Ҫ롣
ǿ½磬ʯҪʩߡȣҲҪ²Ԥķɣ
е֮Եô飬Ҫһ֮һУ
ûа취ƤȻ˵ôһ
ҲԿǵȷʯ껣ǿ粹ԻҫţȴҲȱһĿֲꡣ
ڣö˵ϸ嶼֪ĵжôĿ£۹ǰ˵նɱնɱ
۾죬Щ˿
壬ǿ壬ͬսУɱǿһ㣬ɱѪĮʬ۹ǰ
һսӣٸһ£ԿԺϵ£
ѾӣΪѾǶһʿŶʮ갡񻰣Խǰ͡
ҲѰһҪĶһʿˡ
룬һԪûеڶ
ԣֻҪ£ʯ껣ֵøκδۣٸһʱ⣬עҪ޵У
ûߣտڲ֮أһЩĹʶԲŷ׷׵ţ߾ܵ£
˼ͬ½ȥֻҪԸ⣬ǲⲻһԵ𣿡ʯ˵
ԣû⣡
ߣ֪ʯѾȻûȰǷǳɴĵͷͬ顣
ʯ껾ȣԷǹϡ
֪濱һˣֿ̫վ⡣˵
ʯüΪ磬ѾһЩŷ˽㹻֪࣬һЩɻȡ
ںϣϾ޵ַȫȻĻ裬ˡҽ飬ھںϺٵ½ȥ·Ȱ
ʯЦЦû˵
Сѣڷܣģҿ˵Ҫӡɣȥͬ˵һ˵ͬһ½ȥνʯռںϰɡ˵
ʯһЦˣϱһҪ
ˣ˼Ҫزȥٳ¡
ʯ껷һֱŵ֮濣Ϣ󣬻ʲôӦ
զôأ˵⻰᲻ᱻȺŹ


1686 ټ
⼸ռ䣬д˽Ժ£ʯ껣ĿĺȷʹΪŻߡ
˭֪Ϊս
ǣ˶ʧˣ޷ס֪ȥѾ
ڴڼ䣬ʯһֱ˽⣬෽̽ռмֵΪص½׼
Ҫˣͦõģʺ޵뿪ҺܲᡣɫС˵
ԺΪɸļҡϽ飬ʯ껿ԸһУϮ
ǣʯҡͷûдӦ
½ʲôã˵ƶ񤣬ʺУȥΪԼ˼ٶȻ̫Ȱ衣
ȥģʼնûб仯һ統һʮӣ۵ʣ羵챦ʯӨ͸ͬޡ
㻹ѵĴ׹ôˣʵ
ܡһЩѶˣʯ̸ħŮˡ
ǰæʯ˵
뿪ǰ뻨Ѿ޴չһЩ˵ҩ
ҩ
ЩɵۣھϣҲ󣬺ܲѰҡ
ϲ١ԼôҪǲ⡣
ʯڵ۹ʱȥǰͳȥĽ̥ֱ˹黹ˣ֪ʲô
ȻһЩʯֱ͸ǣûջء
Ҳ˵ˣ½ƶ񤣬ǿຮ֮أҩȥԽʯ壬ԪһЩʯ˵
ͨ˵²ʳҩÿֻǺҩ㣬ܾҩĵطҲӻ˥ϡ
ðɣ׼ʲôչ
һЩɽƬһͷʵǿʯ˵
˵ʱǻͷԶһͷƽʨŭĿӣͺƣʨ貶Ũܣǳˡ
ηʨӣǷߣѪʵǿ
ǿһ׷ʯ껣ɭʯѹΪص۹ء
˭֪ͷ̫һˣǿзǳܡ
룬һЩõңЩĵ˵ֶαͷõ崫С
ǣܸңѡ
Ȼһ·Ϊгһշѹأ
ͷʨӺڵ۹ʱչսܾˣȷһüǮͷ
𡭡ηʨӸŭˡ
ܿ죬ϢҪҩصȣļ۸ԳֵɽĴѪηʨӡ
ηʨӣԭھ죬ǹɮһеĳԱѵ
ôȥˣкܶ˼ǵǣ
Ҫ߰׼أҪҩ½硣
ҩǾˣǣȴδʯ껵ɽƬԼηʨӣֱ͵ġ
ǽˣħŮɡ
ǧݾͽ̣нƣͬʱоϵ
СѼȻҪ½磬һ𣬲֪ٿ޵зɣһҩʲô͵С
λŮӺܴ󷽣ô룬ƮȻԶȥ
ܿ죬ʥԺԺҲǰһҩ
Ժĳ̾Ϣȥʹ˼䲻ҩûС
գΪ֣ǰֹΪѰһҩ̫ĵرʯ˵
뵽Щ뽫ҩԺǱܾˡ
ҪͰͷʨΪԺشŰɣʯ껴㽫ηʨ¡
ˣ̫ƽԺͬԺڶˣ㻹Ǵ߰ɡ⣬һͷףɳûмѹƵˣǧ꣬һȥꡢʮ꣬˵Ϊһλ˵
˼ȳޣʺΪʯ껴á
˶ͷһɱˣȻҪ׵
ηʨӷͬôΪǸĪΪػˡ
ĪĪɵĵܵܣʯ껽󣬶Ѿ
ͺһ˽Ժǰݷʯ껣Ȼأ
һϢ˵ԸʯƽҾ
Ϣ̫ˣųǿɱʽ֮һƽҾµĴ֮һ
ңŹʯзͬһ壬ǿԪķܴԪ̥ʵǡ
˲𾭣רټƽҾ޵зϣ
ʯһܾ̾ˣȻǺܿܡ
ܳҲֳȻĻø಻һ㽻س֡
ǣʯ껲ȥԸ̤ҡ
ź󣬷ǳ˵չţҾȻȥģǺ⣿
պһһλۻᵽ
ԺĺȰ£ҲֻΪ˰ѾԻһ
߻һս󣬸඼طˣһЩǿҲصԲͬĵطֲھʮء
һ˵ԼȻĻҪЩͬĹŵأǳס
ЩطҪȥܼѡ
ҲζţЩһ뿪ܶ궼ܼˡ
һۣƽͣ˲ˣɡʮݹ˵ˡ
е۹صعԦˡЩǰδ뿪۹ظһν߻İ֮ʣ뿪԰
˺ܶ˰̾Ϣ
һЩҲܳˣѾս
ʥԺϣžޣɱڵ۹ǰֱӱʬ޴棬ĺܲҡ
ɣڱ߻ı٣ڵϾӷ⣬ŲѪ뿪ˡ
ǣȥܶ죬һֱûϢ
нչȻرߣǽҵһֱܵģ˵ܷԭ˵
عԦȻһ̾
̫ˣǿһս֮ҲϵձսìڵϣӶˡ
˸еǣδսĻ֮һǰ˻ɱѪ·ǰ
Ļˣһ۹ֻˡ
һս֮£̳Ǹ΢Ӵһս˰
൱ľˡ
ƽҲܺͻǳǷſˡ
Ϊ˭֪սˣʹԺǽһ˵Ƿܼˡ
ȵһЩˡ
Цţţ¶
ҵֳ̫ңڵ۹ǰΪ˾Ҷһ˿
һգΪұսìס㵣ǳǰ䣬ѰعԦδ޵оϵ
Ǵսĺ֢˶ûдһսѳ
˿ޣЦ
ս߰ôƬ̼䣬Ҫʯдˣʮػߵĺ˶Ƶȡ
ǣһһܾˡ
λأټʯԶȥ


1687 
Ժһǳļ̨ϣͣһսģŽ
һȺվ棬ǡѪ
ǲڣѻոµ·ÿһӶ⣬ϴĸɸɾ¶۵С
սѪǵţ߻Ļ
ҪʯԶȥµ˵нţҲڴãȻ
ټ
սϣһ֣Ժеˡ
أʯ껿ڣ˵
ڼ̳⣬кܶˣɡӡ¹ء
УȻٲ˳ܡϵȣЩзᣬһĲ֪Ƿܷˡ
Ȼѡǰ½磬߳Ǹѣ
ңǵľҲٳˣӴԺһطڡ
Ҫ߰СĨᣬȻˡ
һ죬ȥ½㡣ϣûһգΪٴμ㣬˵ͻᱻˡɳơ
һֱûǣʦԤԣڻɣǸóֵˣпܾʯ껣
ھٻǧݣ㱣أ˵
ʵҪǧݵһˣǶûжѡϣ̣Լɽ󴨡
ѵϣһȥˡ
ʯ껿ǸλǧһȺˣѾûʣ¼ˡ
һšȻţأȫ㣬磡
ĺźûܸʹһս°ˣҲ˰ʮڸ̾лһλ۾
̬ÿĴҡ˭Ը㽻֣ҳȥܷŷһƬ˵
Ȼǵ٩˭֪ʮҪͬʯ껶ԾԸ϶硣
Ȼ
Ϻģʯ껣˵Ҫһȥɱ˫ǣĺ˶ûɱءҲİҵֳ㶼˺˫Уúްϣ㲻Ҫĺһɽӣ߳һɱȥ
֮ҲǼʯ껵Ļ
ǣȴ˶ɫսĻûԸȥ߻ˣ̫Ӣꡣ
˵һ˻٣ǵ۹ƣǼֱ
ʱ̣ԺСĪȸʯҲУڻ֣һԴ˺ҲˣʲôŲ¡
ʯһȡһտУС㣡һ֣зǰ
ƭ˵ģʲôԶһնҾھûʲôЧˡʯЦ
Уų޼رΪô߶һʱĽʯסˣԺж
ʵ֤Щع޿棡
ˣЩӰɣߴĵӣСּ֣˻
ãʯҲ顣
¡
̳⣬ޱȣҪһ·ֱǧݡ
һΣߵ۹أҲù߻ģһȺϹŶ֣רΪʯ껿һ·
̳ϣϼǧŭš
𣿡ʯʼ̳µʯ㣬ͬһط
ߣʯҡͷѡ£ٻ½
꣡
һ֣ͨᴩǬ
ս˵һʼ𺽣뵱С
ʯĻףĿһһЩϤϻ˴Զ
ڻ֣һЩ
ˣâʯսӴ˵ʧ
ռͨڣսȲУ͸ڣģĿǳڰ棬ޱߡ
ʮеʮأ壬ǹŴ½ÿһ鶼ޱߣ˴޾Ǻн赲
ңԶһʿǷϰҲѰһŴ½
ھ죬ǿ϶нģڸԵؿռڣ֮ش֮¡
ʲôһҴ
ȻһСкȵؽе
ңԶǰһҹŴ޴ޱȣͨڣȾѪϢ
ʯм¶ɫ
꣡
ţһƬУɹã˹޾˳ɣ̫Ѥˡ
ˣһСŮȵؽе˵Сд˺档
ʯ껳Ծô¡
¡
һø֣ӿֺׯϣԶ
ʯɫ࣬оʵڷͬѰһޱȿµĴ£
ȾѪĺɫŴɢŻĹŵáз澰ǿռ
ԹûԸΪһ׮ˡ
գʯ껾Ȼˣܲ𺳣ľ
µһ֣ͬ
ĿϸӣԣµϢʱ䳤ӵ
ʷӰʱӡ
΢ģȻĻôһȺӣֹŽڶǿ߾鷳ˡ
䣡
Զһ³ӺɶȻ֪ιʣղӰֵµġ
ţ
ʯڿһƬʷʱ⣬ȻΪһģ飬壬ѪܣһΪԼԷ˼ң
ţֿɺһأһƬ
Щٶţһζ̫Ѹˣ
еĺӶܿΪʯ껵Ϊĵ˵Ҳֻǲ׽һЩӰ
ЩǹŴµʱƬӡյĿռӰ
Ĭ߻ĴսˣʹĻ
ǣȴãؼ·ѹˣᱬʲôʲô
䣡
ɫսһ𣬴ӿռͨڴԽĿĵءǧݡ
壬ǵ𣿡һĺӣСŶϣʵ
мվˣפաʯ˵
ҪѰǼϼ壬ǰ½·
ǧݣֻˣʯ껸̾
Ƭأ
Թܶ£ипϽʱһʮĺӰ
һιȥ꣬ѾԸһ
ɱɵħ԰ڤɵ壬ǰãʯĿĮ
꣬Щͳ޲
߻ѣӰˣǷҪʯŭ⡣
ֻǣƬŴ½򵥣ΪڵпйӲдɣ


1688 
ƬϣݷǱ߻Ĵսȴԣ̾Ϣ˵ʲô
룬ʯ֪һͻɵڣ֤ʵˡ
ʯ껶ݵĳ񣬶̧ͷصǧݣΪܣЩ˶ѾϤ
ܽδи⡣
ȥʲôʷ
ھʱһж¶ˣ¸ĽҶһֱܱ֣û鷳
Ȼн̫չ˵ԭ򡣸ΪҪǣʯڱ߻һսɱºպմ󹦣ʱҲð֮踡
влŵɣ˴ⲻáʯһ̾ǧݣҪ
磬ҪȥһĺʵСԲܺ죬ͬһƻ
ЩӶ׽ƺͬϲ壬˽硣
ǵĸ츳ѣ޵ӣʯ껶չмӣϣгһǶܳɳΪ
ҪȥһЩˣǻؼҡʯ˵
Ūںη󣬷ħݲԶˣһʱϹȥȥѰԼ游ʯ졣
游ʮү˳ħӦħݣһƬɽӡ
ʯ껹Ƽ޲̼Լүүһܶ꣬
ͬʮү࣬һûж೤ʱ䣬ȴԸо˶۰Ϊȥ
½ʯʶսϽͬɽʯ껸жۡ
ʱʮүΪȥȡѪʧȥһֱۣɼôں
ɫսзУٶȺܿ죬ý̳ǿֱӼǰС
£ϣϣɽǳ׳
ǽħݣƬϡ
ħݣ֣֮ΪһͳռһŵءɽħΪħ԰ܾǿֲߡ
⣬һԹŶһƬս֮أħ
սзŻʯĲƽ游ǳȥع
һƬԭԲʮܿݼţûʲô
ܿ죬սʻһƬɽȺʯԾ𣬾ֱ˹ȥǣܰδӦħ
еĻɽҽӿðỤ̃ǿ£ͬ龰
еĻɽըɿݣûϢ
游ʯȴڷԲʮڻصÿһ䡣
Ȼ˻Ӧûмħʮү
ʯһʧ䣬ԭڵһʱ游Ȼ뿪ˣһֱûлΪû˵
¡
ʯѰ֣ܼ࣬дģʮү
Ӧûֻ֣ǻɽ緢ұڻٵˡ
ʮүûΣգߵĺܴݣӦȥˣʯܴиӦһľһ
һ̾ʯЩȻصսϡ
壬ûҵүү𣿡һСŮʵѾ֪ʯʲô
߰ɣԺġʯ˵
սգٶȲǺܿ죬ʻʯ껴Ųᣬϻͷңϣܿ游ع顣
ˣ
ǰվһսʳɫͿһѪһɷгЩײɫսϡ
Ȼںգմӿռѷг
ʯüսܿ
Ȼû뵽ǣһֱնҴ󴬡
Ż֮⣬Ѫ飬Ҫɱһˡ

ʯ껵ָһ𣬻ɢվڴͷĮĿǰ
սɣ˸裿ͷ˳
ʱʯ껵ɫɱ֯ѪۣҲ֪˶١
꣬ýԹ֮Ҫɱ
͸Ҫ˵һˣǧʱӵרΧʯ껣ϧʯ껻ɱȫ䡣
ȻЩҲͰˣʯ껻ôĺ⡣
Уһֱи̣ʼռǵãүĲ
½磬Ŀ߹үϹɱģүлʯһܾá
ˣ
ʯٴεָһοû飬һҳĴ䴬ͷըˡ
ˣУŭޱȡ
ͬʱսˣҿʧ
磬갵ɱˣһ⣬ҪսһʱϮɱ֡
䣡
ʯһ߳У׵ããûֱǲսΡ
ǰЩᡣϣ˿ڣŵ̬ٷ
ţһܶʵӰ֣һˣڵϢŭҵð
ǣʯôܻΪͨղſһﲻҪٵɫ󴬡
Ⱥ˲Ǽʹ棬ǲѡ
ͻȻ˴󾪣㡭ʯ껣
꣬ʯ껵ĻһЩ̣˶ʶĸ߲㣬Ȼ
һ̣ɫͷһӾʹˣͷð亹ɱǣײˡ
ʯ껣
ҲľΪдţյʯ껣Ѹ죬ڱ߻ĺɨȺУºպս
һѾ֪ǸˣǿУ
ĸʯʵ̫Įˡ
Ȼϣȥһ⣡
ֻǣ̫أ˵Ȼ֪ǵϵĵãȴ˽Ĵй
ΪԼҲ֪Ϊɱ̫֯˺ޣܱ¶ء
ҡ֪˲Ϊоʯ껵ǿ󣬿ֲϢͨ
Ȼˣ·ɡʯ껲˵һֻǰȥ
¡һҴ壬һЩɱָŴУȫѪ
˳ХȻ߾ܣһȥӲҲסҲըˣ
ʯƽ޲֮ɫΪһȺɱ֣ȫ
ͳ¸гҲףȫɱ
ס֣ħݷ
ңԶߣеͳĺ
˭ʯʵ
ħ԰ϡԶ˴ŵӭĵѣɱ֣
ԣٽ֪жô£ͲȻˡ
ţתߣ
ʵŻˣһλ߲㣬ֱӱһɱֽɲС顣
ħ԰Ҫȥһʯ˵Щ䡣
̼ǵãħ԰֮ҲҪɱĽȻȻҪȥݻһһ˾жôǿ
ˢ
ʯǣŻƽʨӣ뿪ս
ԴͨսСսУηʨӺϣֱħ԰


1689 ħ԰
ƽʨ̣ɫʣִأɽӣ൱Ŀֲ
ʯ껣һ·ǰ̤ƽǿɫë䵽ǰצԵ쳣͡
һͷʨӣ˵ǧݣھϣҲǴףϡѪΪηʨڵѼ
ǳǿмܽǵ
ʱͷʨйɻ÷ߣҸɮа壬һļ̳ߣȻš
໺𡭡
ƽʨһȻͳǵضɽҡʯ껸һƣȥ˿µĴ·ɽ֪Ҳ١
ˣⷽԲڣɽľ۶ϣˡ
ֲ޵ʥءħ԰ǰѾǺԶڹɣڡ
طܾħһ壬һʮǿص壬һ˵˸ǡ
ȻΪħ԰ȴɽУ˵Ϊɽ
˵أǧݿνʢ
ħ԰֮һЩ˳ħʵۻ룬¡
֪֪׵ʿΪµϽλħ
Ȼûм֪λħš
ɽΡۻ룬ɽˡ
ɽŻֺ꣬ڲһһľħڹ⣬Ũߵľˡ

ƽʨӵ󣬾һʯûֹôֱ
ɢ˵أôƽʨӶǴ飬ţɽŶڶѡ
꣡
ڵʱɽǰʯ׵ȣȫѣһЩĦʯȸըʯơ
֪ɶǷӳֹ񱮣д󣬱Ǵκβˡ
ڣƽʨֻǽ䣬Ϣż䣬ɽҪըˣŽҪĴѡ
ʲôˣ
ɽǰ˺ʣһӸ֣ػŻ
ǵԺ󣬶һɫ񻷣ʣħһ壬ĺ⻷
ˣˣ
Уһħ԰ĶϣȻƽʨȶӣɺεں󷽡
ħ԰ֲޣǲľ֣ħ󶼴һһоѡ
϶ô£˵˭
ģǵĻģڣϳ
¡
ʯһﲻʱƽʨǰִĽɫצ£ɽűʯɽѣʯ졣
һħ֮ʯ·ݣԴɽ¡
ֲ߶ɵۣͷʨֲ̫ˣױȣҪ֪ػ󰡣ֽƵġ
һͷﶼˣƽʨӱϵǸ£
һȺˣ
߲֪߻֮£Ѿ˽ĵ¼Ļ˲֪
Ŷ갡ľôֲˣһȺ˶ɵֱۣǰʵ
Ǹɱħ԰˭࿹
ħأȥħ˴С
ǻͷʱֶûӰˣ˶еĸ߲㶼֣εֵ
һȺɽӣ
ʯ껵Ҳûɱ޹˼Ѫϴħ԰ʴֻηʨϣǰ
ƻסһȺ顣
ɽڣľ죬Ρ룬ȷһƬʥڹɢ뵡
ģǺ⣿
ɽڴֹ
̲꣬һֱɱңˡʯ껻Ӧ
Ĺôֱӣɱɽڣħ԰˶𾪣ĳɳٶ̫ˣ
ħڡɽⱾĮ˵
ʯһΪ˵֮һжǿ˳յĶԹȻڣ
ˣ
ʯأӻƽʨӵıһŲ£رɽ嶼Ҳš
ٴαɫоһɿֲѹϢ
ԺħǺôĿҾãƾ䣡ʯ껵Ļ
󵨣ɽͬʱ
ħ԰ҪΪԼ޵ˣ
߽ɽɲ
ȻΪһǧݶĵͳԼԸһһ
ȥħɣȻĻҲɨƽʯ䵭˵
䣡
ͬһʱ䣬ΣԼϢһӾ춯أطɽȫҪˡ
꣬ܿ촫зػɽը
󡪡Ļƻ裡˺ȵ
£磬ˮʣܳʢҲܿ£ǹŴµľ󣬿ɷɱ
ǣʯ껱ʱ̨ըˡ
ʯ껺ԼһΪѪ£ѹɽضںڱѡ
ԿԲʮڶǿռѷ죬ᴩǾͬһ㡣
һ̣ʯ׹£˵ء
ˣ
춯أƬɽҪ㸲ħ԰Ҫˡ
ʯ껲δֱӳֻ֣ͷųԼӦеķǿѪ緢ֲҪն´
ɱ
ħ԰ڣ߲㼱ֱۣҪǵĵͳ̫ǿˣҪռȻ
ǳ֣߶Χʯ껡
ֻǣЧǺܴоɱ󣬵ȴ˲ʯ껣վڵſתγһĻͬ塣
򷨲֣
һ̣ʯ첻ܣйĹĻˣ򷨡
¡
ŭĿӣͷԼǿķʱֲɳ򣬽أ̨
ԿһһѹĴڿб飬촷ۡ
һһεض𡢻̨ɱʱһըΪѤõĻ⣬м
ֱһħվڷ޷Զ߽йǴը
ۡ
Ұ˶Ѫţ˶ȥ
⻹ʯûѪϴ˵£ڼƵĽ
νħңʯĮ˵
ħ˶ڣȥˣ֪ʱع顣˲
ǾˣʵڱŻˣҲ̫£±֮ħҪǿ¡
ߣ
ʯһߣһչؼƵɽߣֱ飬ˡ
ëȻţڹ㣬һգйִг
֪ʯݺ󣬻ɱ¶ֲޣԼĵ½Ϊǵڷɳ
ֲ޴ΪħħУڶʧʯ껾н˹ȥ
ң
ɽɳһߣħ죬նҾڣΪʮǿ󣬽߾ܿ
ħ԰Ĵϡ
໣
ƽʨһӭȥס˴ˣʨӺأĴڿѪ
˶ɵۣħ԰ϵΪǷǳǿģסĵֲ̫ˡ
ۣ
ηʨӵһֻצӰǸϣһצӽһ
ħ˲Źǣ˻
вңƽʨ׹¶۵һǸƿˣһצȥץͷ­Ԫ
ˣħ԰ѻȸֲ޶ˣ
ʯһչһӾǧɫĿѣſžӨ͸⣬Ǵ֮
ãЩʯ壬ǲ⣬һȺĺӣҲϲ׳ǵѪꡣ
Ҳɱ޹ǣǵͷϣҲ飡ʯ˵
ţһγ֣ħ԰ĵعƿˡ
һ̣˵ʯ껣ǻƽʨӶͫһΪö̫ˣ϶ѻɽҲͰˡ
ڵУкܶݡҩȣһЩӨ͸ʯƿӣзһЩڲͬħѡ
ⶼǰѣǾ⣬ǳϼʿķʵ˲
ãˣսħĶԹ̽ҹˮˮʯ˵
ЩѾǺöΪܸ֮ߵʡѪȡ
ħ԰ɫһҶ
ˣǺǿǣҼȴҲдͱˣա
ڴʱһλ߿ڡ
飡
ƽʨһצӽķЩ飬л˴룬ŵĲҲҿڡ


1690 
ηʨôײУħ԰ڶֲĵԺǿһλϣһצӾͱˣ֮
¡¡
عΪʯڽʲôûʣ£ػڳˣҪȫߡ
ϴٵҲ̫ɾ˰ɣħ԰˷ûмģȫߡ
ʲôȥʰɽš¥Ұߣ½硣ʯһŻƽʨӡ
ͷʨ߷߲ѣǸǿ߱ĵطû˸ôԴǵ嶼С
ηʨһżߵĵλû衣
ڣΪʹӡ
ֺõĻгһոɣĪǰʯ˵
ƽʨӵʵˣɲԸһŻĵߣȻǿı̬ҲԸ⵱ﰡ
¡¡
ɽ¥𣬾ɽȽǫ̃ȶҲƽʨһץˡ
ɥĲ񰡣һȺ˸̣дУֱţһһǻȳ𣿹֮󣬴ݲ
½öɽšڶҪߣǻƽʨӶΪԼΪо̫ˡ
ô˵ϻвٺöħ԰ʯɨһۡ
û类ϴٸɾˣƽʨʹҡͷһڷ񶨣ǳ׿ģץսռڡ
˰ǿڵߣҪħ԰Ϳհ
۾ˣֻдУȴֳΪǾɱǡ
ʯ껿ôһ̣ųħܾӵأϵĻۣ϶кܶĵرֵߡ
Զ֣˻ƽʨӣԼ˫֣ϸӦ
ͨ͸ĴϢѾ¹ħ԰ʵȷǧݳĴ̡
ɽϵλܸߣħնҾڣλħӦǸý̵ڶ֡
ħӦ¡
ʯжϣ˵ȷһͳˣǧݺ˲ˡ
ΪһС񾳱Ϊ
֮Ҫͳ
ħ԰ȶ̣ЩϴУնҾڣٽһҲϡ
ֻǣʯû뵽һλħƺء
ϸѰ٣ӦȴûзǸʲô̫Ͻµĵ
ѵħ
ʯ뿪ʱɽƲҵûĽѣƬħ԰ˣ
һһޣ̫ɥĲˣһУɽšڵȣҩﱻҲͰˣضˡ
Ȫ۸ɺˣΪ·нͷʨӵĿռ䷨С
ħ԰ɵۣˣϴ٣Ҫǵĵͳ
Ψһҵǣħûдɱ䣬δѪϴ˵ء
ֵܹ˭ħҪɱģִ
̾޶޷ޣΪħǻĵˣڻǵѾʴˡ
ʯŻƽʨӣʹԶȥһ·ǰУݣҪȥɽ
ĸĸˣȻһȺԸˡ
ȥˣȴˣĶ˵ħ԰ɥĲڵߣϴ˸ɾǸ
ǻȻʿĿɿڴ⡣
ûдɱ䣬ѹħ԰Ļۣ
һЩź󣬼ľһԣĵ׽͸
һЩ˿ʼˣһôԿ
в˶֪ڱ߻ĵĻͻսһս죬ɱ壬𶯾ʮؼ䣡
Ȼ󲨣ħ԰ôǿ󣬿ǣֱӾͺ˹ȥ
ݣʮֺ嫡
һʿһҲ˴˵أǶʯ껽ȣ˶һ磬ɸһ
Ǻܵ͵ŻƽʨߵƧ˵ɽ
һνƬءʯһ̾
ݣؼҵɽҲжħ֮ΪУؼйأвɽҲɽ
ôȥˡ
ʯɫӣԲɽûʲôøУĸ׳ؼңûа취ֱӺɱȥ
ǣؼʵΪ游ħʯ죬͵ħڿ
׻𣿡ʯ鸴ӣΪ˵ˣʯŭ
ˣٽɽҲɽ
ȥûôΪǸʱؼһͶ
ǣѾͬ
ʯûиҴ⣬Ϊ֪ؼҵɽ򵥣пͬɵйأһ
һΣȴĸҲҪŪ˽ؼҵһЩܡ
𣡡
δʲôϣƽʨٽ˵ʱһƬŵء
ǰ׳ƬɽΡ룬ٴҡ
˸ؼǰ֣Զ
ãɽɵϢƽʨһԭãǧݣԺֱײһצȥƷһС
֪ˣǧݾԲһ㡣
ʯ۾ĬĬɽʣؼҹŵ
ҵܵһɹǣ˵ؼҴӹģ֪ô¡ʯ
ؼۻĴɽ䣬ĵڿУɢȪأһء
һ̾Ϣ𣬴ؼ
ţһӰ֣ᣬ̤գɷ磬ƮƮ
ȻɵϣȴᣬʮֵĿͬһʮһ㡣
ʯȴ֪˻޾£һϹŶΪΪس
ʯ¶ɫسɱ˾ϵ£ʶЩ
Ƕ˳֣⣬ôᣬۡ
𣿡ʯ껺ȻڣͻأҲֱӡ
ɽ֮ݰס൱ǿߣһһ̾ҸӦʶ˵гĿɲֹһ³ܸǿ
ʯ껷һ³


1691 
³˭
ʯǾޱȣôֶһ
⵱ʲô飬ǿߣɽˡس
سݰףϢˣһ꣬ʵȽʵԡ
𱲷֣ϵʯ껻ҪΪѪԵϵʴо൱ĸӡ
һǿߣҲΪ벻֮¡س˵
˵һ֣˸Ķʯ껷һյĵ죬ؼҵһ뵵񵺡
ܽûдʯ껽ؼɽԶʾ޶⡣
ȻҲ֪˶ؼкܲõĿŵ⣬һٶ
ϣʯУľףŨأؾ⡣
һƬǰͣ£ʯʯΣһͷԳܻ飬̣ơ
Уɹϼ䣬
ɾƮ鶯
õطʯ̾
ƽվ֮أ뷴ʡس˵
ŶԲɽ֮ƻҪ𣬽С΢֮ʯ졣
ؼ䣬࣬¾ҵҲ⡣سһ̾
һתص⣬˵
ûΪһֻʼղžѣ궼ڷʲô
ʯź󣬾ò˼飬һѣǵΪô뾹Щ
̫ǰسӢ˲־ԶȷǸţս
·һ漣ѲѾڵ۹أ˱߻
һΣ˷תۣ
̼ǵãײײһƬɣʥƥ
ǣȥѪѪ࣬ˡ
һСأɫˮӿðĶʺѪĿҺ塣
󣬺ܿͻˣʱĪ뿪ѻصǧݡ
ǣԺԼͬˣϸ̽鷢ڶһǡ
ɹǣʯĿһвƽ
뵽껣ھһǡ
ţɽһɹǣǴӹеõģ¹ȥ£ǿǶѪ˿
˶֪ˣǿǾµ׻ˣֲ껵ڡ
ûسͷ
ʯжʱһѵŲһ
г֡س˵
ԭ֣ԴһľԼľˣ컯
ǶʱڣʼһͷǸҪس
˵ҲЦ£Ҿϣ֪ô£͸ĳ֡سԳ
һǶʯ̾Ϣ
룬ЩһΪӰ쵽ǿ߸
ʯɫǶãǵͷĲһڸֲܵܵڣʲô¡
أʵ
¡سһ̾
ѰһŶ뽫ǿ̽ȴ֪䣬εС
Ǻ°ʯ˵
سɬһЦһʮ꣬ٳʱǲ׺ɣ
ʲôһΣʯ껾ˡ
ʲôôԶ̫ʵˣ
ΪչأҲһξʮ꣬༸ǧꡢ굽ˣųƺܶ꣬;Ҳ϶᲻ѡ
ʮ꣬׺ɣܶ¶ˡ
ǣس֣ԼȴᣬΪǣһӳΪǧǿ֮һ
ǣعʵأʶ˲඼ˣͬʱļ콾Ϊͷ⣬ν˷ǡ
ҵһλ֪Һܶ꣬гţˣʮȥķضҲˣֻƬ򣬾פ㡣س˸С
ԣ¶̫󣬲ȻΪȥôĺ쳾£ôܻᱻἰ
ʯ껷·Ǹһ˴ۣվһƬɵأȻ̾
ֻǣܿ죬־úܻس
ʯ껵֪УسһˣӡܲãҲôԵһ棿
Ϊ֣ȥسлź˸С
ף飿ʯҲֻôˡ
һʯһΪ漰ĸһѪС
ûкˣ෬̽ҵһһλӡ
ʯЩЩ£سǵ֪ĺˣô˵ʯ껸سѪԵϵ
缺ӶҲ˲ɽһس̾Ϣ
أʯʵ
ΪǣУֻҪǿǾͻʱ˼㱣żῴһЩŹֵĻ档
س˵Щ棬սѪ죬кڰ棬ǹ졣
ΪĳԾǣһҵǸΪ³ʱѾ𾳣
֪س꣬ҲȥǸѪأسԡ
֮⣬ǸԼҲˣʱһѩ׵Ӥһι顣
Ӥѩ׾Өǣ丽ȴнʵƤԼڵָףǿ¡
úӤˣֱʧ
³Ҳ뿪ǿ
³ڣûжһǣĳѪѪʵǣΪ
ǸУΪ³ԭǸ֡
³ңǸӤǾϵس˵
ʯ𾪣ô£ǸطôˣһƬʲôľ
ûд𾳣ΪԼ޳ǿǡس˵Ϊ֪Щºˡ
㻹ֲ껵ڣʯ껲
ûж⣬˵س̾
ǿֱһʹӵڣϸ۲죬о͸
֣Ǹ˵ʵǿˣǲδĸҲľ
γԺ֣ǿǿʵǲδƻ˸ȡ
ȻģΪ˶ȫ˼λǵʵΪ֡
ԼȴҲûиֲ룬һûΪ
ʯ죬û뵽سȻôжջҲû뷽跨𾳽硣
ˣǺһͻͽˡ
ͬһطʯǲ԰Ҳǳ
ǿ֮Ǹѩ׵ӤȻӵгҵͨȡس̾Ϣ
£ûȥ̽Ǽɻ䡣
ǣô˽⣬ȴ֪һЩ¡
˵Ҳˣϵһ㣬ҪҸһЩ£ЩͳòҪȥس˵
֪ʯ껣뱨ҲҪòҪھȥմȾΪмŽ̷ͬСɡ
Գ֮Ϊس˵
˵ħ԰ħмǱ߻һ룬˴ָˡ
ʲôʯ𾪡
ƲһԪĳֲһ룬ûյļ䣬δ𾳡ǣͷй죬òҪǡ
س˵ħûյļ䣬ֻǴһģһħ
⣬̵Ǹ޳飬ҲҪע⣬䴫ԣ˵棬õ˹ɮһĲֵͳԲ˶̡ʵϣȷ֤ݱɻҽеһȱݻ顣
س룬ѡ
ʯ껷ǧݻ治򵥣Щǳ


1692 ž
ڤ£һ߹ʬԶһԪȻûмܻǴһЩϢϡĹУݡ
سֽڤЩطȻ𣬵ȴаҪǼˣò˵ᷢʲô
ʿʯһݡ
ڱ߻ʱѾ֪ʿǧݣڤϵĺڰӾͺͷ
ĵõҲͶûʲô췢Կ
ʯĥЩϢУȤ˵Щɵ
Ϊ̫أ
ǸҸӲˣȻܣʲôͷ
ѩ׵ӤнƤĺɫָף𣿡ʯ껾൱а
϶ʲô
ͬʱ뵽һֿܣ˵˵ڶѵþΪѪеıʵµģ
Һܵ껣ڵɹû⣿ʯ껺࣬ѯس½ⷢ
ֻȫ⣬в飬Ҳһᷢҵϣˡس̾Ϣ
𣬴ӹŵòûһֱôᡣ
ֻһγ˯ʮꡣ˵ǹȥ˲㣬ûʲôоٴ۾󣬱ǲ׺ɣ
˺ûб
ߣڵк쳣һ㶼𣿡ʯѯʡ
̽鲻һжһֱûʲôس˵
ǣ֪ʮһϷһЩ£˵»ӡϻֲŶԡ
ǣʮ֪޾ûһӡǣ·ֻ˯һ
룬Щı䣬ֻԴֱ֤ʵس˵
ʯҲԣһˣǧݣҲһ棬˯һı켣
ȻϢǴȥ϶Ľ
У˯һѣ죡
һ֪سģһᷢ
Ҫҵĸĸеܵܣʯ˵
ĸһ꣬ǣңȻ֪Զڱ߻ɱʱȫĶ࣬Ͼֿˣޱ˼
껣ǷֿĲ̫ԶϾͬϾ졣
Ҳȥ߻ģǣþͱˣһЩ۵һ𣬱ӣͳ۹أԷһ
ֻ껻ۣұΪǼѣڱ߻̫ϧΪߵ֮һǰط
ǶãĸҲڡ׳˵
ʯ껳һ
ǣܿоһҪһˣ
˭
ʯ˵
ʱļ䣬ڣʧȥǺһСŮʼϵĺܺá
ϸϸûǸ¶ɵСŮ˵Ѿǰˡ
Ǹʱʯ껣ĺܿȫѪݰܣǶ˥ˣ䶼ˣʲôҪˡ
ǸСŮȴʼϿỴ̂һҪǵԼ˭ҲҪǰ
ʯ껱ߣȥʯ壬ǸСŮҲûм
ͬҵ游һϽ磬游ҲǿΪʯɫơ
֪һˣʲô˶Уģл㣬ȴҲó档س˵
ңһ֪˽⵽ʮүĥѣԼʯŭһˡ
أʯʣɫɲơ
Լ游˵̫ˣؼǿҪΪӡ
꣬ʯ껲ֹһȰ˵ʱҪˡ
ʧȥǣ˶ĸүүʱֻǸСѾͷһֱչ˭Ҫǡ
֮ʡܻ飬ˣҴһЩ˺͸ȫˡĸദһʱա游ߡس֪
ʯôһֱţ°˺
֪ΣĸﶼΣգǸŮ˵ˡ

ףĸף
úʯ껼ʯ
ӣǷʱˮ䣬ٳ˹
ʯҲǻĿᣬǰһѱסԼĳӣ֮ԻΪϤӶܻ
ؼһ˵ĶԹѱˣΪصһЩֱӱسĨʧˡ
ӣ㣬һ߾Ǻܶ갡ΪҲˣţ§ʯ껣ˮӿ
¶һֱʯ껣ࡣ
ǣһ껣Լֳ¼Լĵľȣʵ־¡
ӣڱ߻ɱôĿ࣬ƴϷ֣תۼҲ
ʯ˸жָˣΪѾ֪ʯ껵սһ˴ս·֣ɨȺУֱ񻰣
̤һ޷·עǲܵ񻰣
ǿţЦţ̫Ļ˵꣬עһƽԲ֮ҹ
ҲˣԱߣƣǰͳ۹أһսûпǳս
Ѿس˽⵽ԼֳĻɱһһ壬и˵ľٶ
Ȼһֱһֱ볬Խֳֻ̾ףֳòɱһԪҫ۵սѱȼˡ
룬ôĶһ֣йһԪһ˶
ڽУʯڽΪĸĸоΪϲΪǡ
ڴ˹УʱļΪԼĺӵľͻƶ̾ʱᣬΪʯ껵·̫ѣжԻͣжٽѡ
ףĸף游󣬽ӵ
ʯʵ⣬ΪžˣҪˣȥѰˣվЩġ
ᵽ⣬ԣ˶ɫһ
ôˣʲôʯüһ
֪游ħõħѪЩ鷢ϣΪ͵͵ȥħΪ⣬ҲǳһЩŹ֣Ӧȥħˡ
ʲôʯ𾪣вƽҪȥ
˭ħжôĿ¡
꣬䣬һ
Ϊؼǣħһأ֪ħģɵģ̫ˣ
ʯ̾Ϣޱǣ飬ջسֲűס
Ҫȥħʯ˵
ҲҪȥȳ游˵󣬲֪Щʯһͬǰ
ʯҡͷգΪǵط̫һˣЩĶ
һԪ֮ǰһ˽ӽɣ˵ˣޣֱǣҶǧġ޵ħ
ʯһΣȥ̽
ʵǿÿ·ˣҪŪס


1693 ٶħ
껼ˣܼ˵ʲôҪȥԼȥ̫°ִˣ˹游ģҪȥȡ
ǣɱʯҡͷȥֻһܼ򵥣̫Σյĵطֵֻһǰ
ĻԣҪһڸĸߣȥ˵ĻҪ¡
껵ͷǿĴӦˡ
ʯꡢĶʱܽţǳĵǣʯٳʲôΣա
ڳӣгΣܹȻĹһֱңһֱڵ棬Ҳ⡣
ӣ֪Ϊѳһŵķ룬Ͼħأ㡭ҪСİ˵
ʯڱ߻Ĵս壬ܹŻָޱȣ춼ܼҪֿˡ
ѰʮүǵˣȻĻˣ˵ʲôҲʯ껶
ĺˣаգٹأھ͸Ӳˡʯ˵
꣬ɷϲժ׵ԵĴҩ׵ͨͻͽ
سԶ̾Ϣʱò̾һǵ׳٣ʵе˼
ǿħ֮أ˭ܽӽûж˿ߵسûȥա
ǣǰǰ˻һʮĺӣ͸ȥҳɹˡ
ڱ߻ĻԻһսɨͬУûеһжԤʾسﲢ̾
סĸףǲҪģһʯ˵
ѾԼãʱһ½磬ȥʯ壡
ڷֱ֮ʣس֣һУŴϢʮֵĳ
ʯҪԶУȥѰʮү밢ʯꡢȶǵĸ˳ǧСġ
ؼҺܶ˶Ծû뵽سȻͳ⸱С
Ҫʯƴǡ
磬㴩ϰɣսķ壬봩˼еˡ˵
Ǵȡµս£Ϊս£ڲ
ս£ںܶǰʯ껾ѾϤ˽սôߵΪһ󾳽磡
˵൱Ŀֲ
˵ǳ죡
бԵսԼʵһ󾳽磬Խĳǵ
ʯһһ󾳽磬սµ˾㤣
ϰɣԻس˵
Ŀһ磿ʯսµȷܺ棬ӵУϸо
ʱس껵ɫڣҪս°
֪ز棬ûʲôԳ伫սҲ⡣س͡
սµȷ죬µľ磬ʵǲƵһƿؼޡ
磬޷ɣ𣬴սҲͻɵ
һʿϺҲ𾳣ֻ޶ȵսѡ
ȻԵ;˵սµȷʵһ󾳽磡
ԭˡʯ껵ͷЩ򲻿棬ûа취ͻơ
Ȼս¸Сտһһơ
ǰռıȻǷʯ껴ս£ϸʵȷŴˣᵽǰδеǿ
һףˣʯ껱ս°ţͬһս㣬Ӣ˲
ϣ
ս£
Ϊǿǡسֻ̾ʯô£˲֪顣
ʯʣҡҡͷл˵ɡ
ʯ껵ͷʹȥΪս£ɽȤǶһɵ
⵱һ飬й¡
ɫսԼкӶؼңǻƽʨӶʯûд
һΣֻ˻ʵ
飬һǻʵһǴʯȫԳ֮Ϊ˯
ʯҲͰˣΪ˯꣬һֱû
ǣʵڵ۹ˣɽ˯ƽռһϲݷһɫĹ
գڵ۹ʱʯ껽ʯ壬ǰֽߣһͬǧݡ
Ǿʵͬģ½磬ҲȥһѰҸĹټ
Ϊʵ̫ˣǧݡ϶ûһ壬Ѳɼ
˵ɹţҲûмֻʵǿڸϵļԪ
ħشݵıԵ
ＫأΣա
ħ֮أвϢ
ʯ껸ϵˣңǰ
ħȻһ֣ǲˮУռ䡣
򣬻ɫʮֵʣͨ
ˣҪ𣿡
ԶһкԦһҴ
죬֣޷Уħ˰ųƽأպѺɡ
꣬ʯ껸һȺˣв˲аǿзɶɣ߱Ĺ޳Եˣˤ¸߿գǶϽۡ
ˡʯҡͷһֱӷɽɫС
ˣܷɽȥСϣгԾ
ףЩ죬񿴵ˣǻģС
Ϊֹ̫ˣǶ䱻ͨĻ
꣡
һնԪеĲּ䣬ãȻٴʱ
ʯ껺ܽԸǳǷǣΪԼ游ڴˣˣսܲ
ʯǿˣҲü¶ɫħȻŹ֣мǿĳ򣬽գӰ˷С
Ȼܱ񣬴׵磬ٶɰ˰ٶħ
꣡
âŷһͷɽߴɫ㣬ɺ۾иҧʯ껡
ˮ㣬ζĹޣѪб
գȾףʯ껿϶ҪӣǶֻһָޱ߽ˣڿը
ʯ껵ǵֱȥ
ò˵̫ˣһ½㣬ûоͷ
;ޣʧң۾ɱ¾ɱ뵺顣
谵
飡
赲ʱ۶ôӴĹޡݣʯֻһָﲻƣûʲô赲
ٽĿĵأ˵
Ƭ罻ֲ֯˺ڰ
˵ħʱɵɱЩ׵Զʴ˵˸
Ȼⲻľ
˳Ծǣһѩ׹ƣʮֲ뾧Өϴŵ⡣
ʣڵϱ
ʯɫأٽĿĵأ
˵ɵ׵µĲҲ˵ħѪҺкɡ


1694 
ӵľͷɷأ
뻹ңԶΧ׹⽻֯첨ң˵ʶ֪
ˮӨǳѤãʶӿ޾Զĵط
꣬ʯ˺ܶ죬ŵĿĵأΪ·̫ѣΣĥѡ
֮пµ֮ʴ꣬˿£ʤͻ
ʯڿգ˸ϣƿ׹⣬ڳӰߣϸӡ
ΪˮУżйʬź£ʮ¡
ȻںˮƮŵĶʬûзף˲õĸ֣Ϲ䵽ӦоС
Щʬϣ·ǴӼԪʱһЩ԰гġ
ʯޱȵĽΪ䣬ʮֿ£Щŵһߵյȥ
ΪȻǰǿ˲֪ٱǣطã
Ϊ֮žĸԽǿң
֮ͬߵΪȣ顣
ʴˣǧȻи֣Ը˵̽ԭڣΪһЩʢϽ
ǺˮУдŽɫ۵Ϲ֮ˣ׷룬Ǻпܱյһλܡ
Կˮѡ軵ȹŴޣӴѪ纣㣬·
ʵϣˣ죬ʴдߣż·ǿߵԼһ֡
ʯ껵󣬷ٶȣԴ
ˡʯ껺ʵ
ֻ꣬ɫĻʵ߹·ǿĻȻҲһʯͷʯ
ʵ棬һСӣޱ˯鲻Ըţʯ껱ӻʱҪΡ
ʯЩһһһԸ
źǰúһƬ棬ԭһǣҲУֻʣ˶ϱڲԫܲڿС
⣬һ
ʵϣǳ޴ޱĿźԶͻῴĹųǡ
ʯиУ鱮ǳ򵥣ԲʿǱȣڴ˱߸ϣԻ֮λеһ
ûפ㣬뿪ųǰȥ
꣡
ֲ֮һԶԿ
ʯƽ׵ͨɣ׳ضᵽȻ޾⣬ͬoһ㣬ڳʢĻС
ͬһУʥȻͬ䡣
ʯüоˣΪ֮ܵȷǿˣԽĿֲ
ͬȣڳܵΣգһҲ
ǹ죡
һ̾룬󽫴ʯлʵռ䷨Լڡ
˯ҪرĥˣΪǲһΪá
¡
巢⣬ԿԼĵԣԼķȥ߽⣬赲֮
úʯ껵ֳǳ޵磬ӡϣоһɿµ
˺ٲά裬ʮֳ
¡
ձ̤ˣʱĽͷſֲԿ䣬ȱ˸졣
ʣ˺ܶ죬ɺʱãǰĬĬĴ
ɣ䡣
֪Ǳɵɱʲôţħޣһԡ
գиִ˵ڶ񻰣ȻǸֽܱ١
һպʯĬĬ˵صĵʱ¡һΪ޵̫ܲˡ
֮жôˣʮ־ˡ
ǻͬˣǣʯȴԼ֣ûܵʴ
ͨ
ͻȻ貵ĺУһͷԾǧʬָڣܳͬһ㣬ޱȡ
𣬾Ȼɱʯ껡
ʵڹ죬еʬ廹ܹ
ʯ껾ãЩѱַӦŶԡ
䣡
һȭæһ֮ʬצϣı飬йںС
ôֱӣʯڶһ磬ԺƵУ޾һУ򵥶ֱѹȥС
ܿͷ鷳ʬ󣬸֮ǡ
鷳
ʯüӵĸиΣա
¡
ʯ껳ſһĻֺ֮ԣڷ⣬ڵųͷǿǱ
һ̣֮סˣ򷨲֮ơ
屦йأʡǱȶʤǰ֮ΪأҲȵݡ
⣬ΪԿ䣬˿ԣʴʯһʱȻΣǿ԰Ӳ
¡¡
ʯ⣬ʮ貣ͬһ˵񻷵սɳ˵ĳȻǿһ·ǰ
꣡
ǲ֮ڷʯ껵ϱ¡
ǣһΣû˵Ȼҡܼᶨǰ
ôĥ£ȣʵķԾǵ뷨ľڵǱܡ
һΣûбӰ֣֮ϴδݡ
ڱ߻ģ嶼ɱ˵ʯĿǰͬµʵԺɨ֡
ʴˣȻ˵ʵȣʯ޾壬һһǰУ
ڣˣԶԶһأܸߣܴ󣬸ɽһ㣬ܳ¾ɣﲻƽе⣬䣬пµĴϢ
˷أ̫޴ˣɻѻ
貵Ĵӣձӿ˴˵غûУʧ
൱Ĺ죬Ǵط·һ磬ؼ
ϣ֮ȻôС
⣬ͬɽĻϣһЩֲϡҩ׵ԣžҫ⡣
үү
ͻȻʯ껴УΪһۿͿ˴ǰһˣžš
ʮү
Լ游ܹߵʯһҲ⣬Ϊʯ챻׷ɱӵϣ䣬
ʯħѪ͸Ӳõˡ
ȥʯ仯ĴˣͷڷʮŨܣϱã
ڵʯ죬Ѫʮᣬ֮ʯƺҪСֻʮҡ
ϣڷһЩ£һһѪӺУӻڶѪʮү
ǡ𣿡
ܿ죬ֿһŮڻϣף


1695 ɷ֮
ϤȴҲܾԶ֣ʱ飬ϸϣ˥ߵܹ
ʯȦ΢죬꣬Ƭ綼ǱڣУ˭Ϊȥˡ
ǸʱֻһСѾͷԺӵ۸ȴ
ʯһԼƽ侲򶨵Ӵ˵أΪ졣
ʮүĿһѡ
ȴɽߵĻϣһףҲ൱Ĺ죬ȫ۾Ȼܲһ㡣
ʵĳӣѤãںϣҲе㵭ۣħѪҺɣ
ʣӵĩʧ
أĿޱȣΪŴ״׵磬壬Щ
طɵϢɵ绡ڸ֣ɢնɽٺĲ
ʯ껺棬ûپˣΪܾйŹ֣
໡
ͻȻĪ֣ͳ}ˣ·Ҫ͸˵Уͬһͷڿ޺
ʯһʲôȻûǰ֣
ϸӣһ
ŻأǷ
ֻǣûвﴫͨʧЧأ
ʯɫأ˵ǳҪˣҪ£
ÿһطϻһЩֲǴҩʮϰ꣬Ѥ÷ģԡ
˱ǣ͸Ʈ
ʵ¶ڷУ
ʧֻĪһھе顣
ʯĿⱩǣϸֿעӰ
Ϊб仯
㷢ںڹͷӨףտտţ̣ͦϽһ˿˿磬ħԵķŸϡ
ôˣ
ǲĳִţħƣɵţʥϢҲй죬˸
ʯͷ¶Űѩ׵ľҲʶ¡
⣬ѩַϣԼĹҫ
װУڷϣܾӨҲأ仯ͬй
˵ж°帽磬ôͬѰ
ʯ껲Ϊ游밢ŷͬһı仯ĳƽС
ʮүһڷǰڷɢΧһһѪӺУӷУУһһ۶û
仯̫£ľ
ʯ֪ħأһɣѾ̤ɵǿߵǴ
ЩѪҺ˭ģֱָħ뵽ЩĲ
ʯ游Ӧñ׽ˣڶڷĪ仯и
գʯǰطζҪһһʲôӰˡ
үү
ʯҴš
ǣûж˿Ӧ
ͬʱǰʱ䣬ʴ˵Ҳն˵Ԫ
طһоʿΪǿҲУֻҪ̤Ҫв
طǿĸ죡
ڹȥǧݵĴЩ̽·;ϣ͵˷ǰ
ʯ껵ϣķҫǲĿ֮˼µ֡
ǲȵվͨ巢⣬ųһ˵񻷣貵ǡ
ԶԶȥ翪ʱۣȲ棬Ǻл
һֺı仯
ʯܷԼ·һưѤΧУԼ˿ʱ顣
飡
һ̤ա
Լ侲˲٣־˳Ϊһ̣Ԫ񶼷·ҪȼˣҪϵһ㣬Ϊһ塣
ĪǣҪϵҪʯ껾ѡ
ν˵ĺҪغһ˵һЩ־أΪһ֡
⻹ǿ£˵ԽĹŹˣ鶯֣ҪԻ١
ңĸԸԼڱǿҪߴС
֮𣬷˱仯ʯ
Լ游аߵģôֿס˲֮
ǰȻڷϣ֪ص֮Ϊأ
꣬ʯȥҩǿǾһ쳣ļѡ
游ħѪߵҲ֡ʯ껾ã˵ͨġ
ڰһһЩ£Ȼɷϣ޵硣
ǿףʽ̫ϣƸӣҪ֪ʲôʲôµġ¡
һԪĹ餣Щ磬Щԣҡʶʯü
ãǹڼԶĶ֮ħڵʱҪϡ
䣡
ͻȻʯٽһɰ͸ˣӴص߳Ķ
ʯͷһػǲһ㣬ܹϢȻһֱڽ䱸ţҲڸӦţȴǰ̽
㡭߰ɡ
ɳƣղŵЩ
һߣһȣ·Ѿã֪˶ãƤɢŸܵζ
ɫŲ̬˵˵ζһ˫ӻǣƤͷ
һˣ
ΪƤⶼҪˣöûйȱηԸԡ
˭Ϊʯʵ
Цˣ¶һҪõܲ׵į}ˡ
䡢½ȣҲˣʱʯ껣ģ¶һ˿ɫͬĻڿڡ
ʹˣǣЩԡ˵ಣ˻Ƕ
ħ𣿡ʯʵãпܣ
ǰ˭ҳ𣿡˵ȴҲĳְԵ֮
˭ʯޱ飬Դ
Ե䣬һڤԣһһԪ˭Ѿ


1696 ǿҵһ
ʯ껶ʱݣʲôˣô˲òľ
ⲻħķĹ𣿡ʵ
ħ𣬿ССһ𣬲ǰҵĹˡ˵
ɫƣЩƤⸯõĶˣȧǶ¶˳Ҳɳڣܾ㤡
ʯ껶ֿĴأﻹͷ
ħ󣬲ڴ˵أֻɰأ
ֿԼǿףǹ餹ȻϣŲһԪ
ֻǣû뵽⵱л飬ǣʱ£
ʱǺþԶһԻ䣬տյޣƮƮ죬֪Ǻ״̬ʯѯʡ
дصԭѿ͸ߣطͨЧ
ˣ㲻ˣǻˣڤͣȥɡ˵
⣿ʯʵ
ƽˣΪ̫࣬ûʲôܹҡĸģ
ǿߵİϢ֮أݲôţˣͻᱻ֪ˣڰȥˣҲ˸Ϊͣߺ˵
ʯޱ飬Ҫϸ
֪βģ߿ڣ˿ΪɫʵǷ˿ͷƤȴҪͷˡ
βʯʵ
ǰ飬Էйһƣ֮ء˵
ڷУֻԻӰʯ껶
ɷ̫죬ͨЧĺѱ棬ʶѴ͸ǰ
ͬʱҲ¶ɫֻһϢﻯأǲ¶ǻᷢʲô
֪ʲôߵ¶ݣ㣬һԪ
˵ʱѾǵʱǿߣֻǲѸãЩʶѡ
Ѳͬն
ǣĲҪһ
˵δֲ̫ڷе嵽жôĿֲ
ǲļβѪµϢӣһԪظ󣬲ѪԶʶ顣˵
ڴˣһµţøͷҪ𺳣ʵ̫ˡ
ʯƽս壬ԹطҲܳš
ΪԼжϣԼĵ
һи޹أֻǸŮλĳߡ
ʯָдħʮүҪˡ
ˣҪ̫ߣˣѾΪˣʹӡ˵
ϣ
ʯ껲˵ֱǰߣֱӴ˳ս£ײӲӣԵӢ˲񻷸Ϊ財
ô㻹ﶯ֣
¡һҡ洩͸һɿֲĲ˾ηһȻڸѡ
뻯Ϊͣʯޱȼ˵⡣
ãʵڲ֪ˡڵס䣬гһգҲԶѰΪ͡˵ɫ
һˣһЩġ
ʯ껲ͣǰүүаΣգҲȥܿʧ
ϣ
һ̣޽̥˳
ףеϤ˵ͬʱǺëը㣬ƤϾȻһС
ţٵˡ
ʯ¶ɫٴǰ
䣡
ڴҡǳңҳʮֲֿϢǿĲ
¡
ͬһʱ䣬һӰ֣غϣʯץֻ̫ˣֲޱߣҲҵϢƸã¶ͷ
ʵڿ£رҪѹ
˲䣬Ƭ磬ըˣ尧Ƭ·ͬʱ䣬һһѪ
̫ʵˡ
ؼ䣬ڷһЩ£
ߣ
ʯһߣһҲң
ʮ侲ѿʲôд޽̥ǰȥɡ
¡¡
һɲǣػľʧ
ֻõĴ̴֣̥δƻ٣˻ȥ
򣡡
ߺȵһ̣ǿ¡¡ǳңҴЩһӡѹ¡
飡
ʯֳֽ̥һӣֱնǷӡ
ۣ
ɨ˹ȥ̥ﲻƣ·ѹĹ죬۵һϵĲָ
һ̣תߣҪС
飡
ʯּ̧䣬гһ鱮ɽ𱮣
ʿģǴģΪʱ顣
˱ɳʯ껵שãһߺϣʱһģż䣬ŭ
㲻˵ݣһԪҪ£Ե𣿡
ʯЦ޽̥һɨâǣСĿƵĻ᳤֪Ｘܻնϴء
Ҫŷأ
߾㤣ޱȾ£Ȼڲ
ʯһӦĳֱ·ҪնأᷢʲôޱȿֲĴ¼
ãһֱڿţâնߣδ鼤
ۣ
ΪأɫâûС
ʯ껿ϸǸطһ϶Խ
һ̣൱ͣȻ˽ȥ
㡭
ߺܳԾﶼҪʴʬ޴棬ڷ̫̬ˣȻԽ
֪Թûм˿ԴأΪ̫֮ǿʢˡ
ڸУǾ붼룡
ֻҪ΢̽ⶼҪ䣬ɳ帯ɾ
ʯ껻ʹ֧ţ˽ıߣҪסΪ̫ʡ
飡
޽̥ѹ䣬ߵϡ
һУ¶壬׹ڵϣȻһ鸯⣬лһйǡ
ʯ껷
㾿кʲôݣʯ껺ʡ
㲻ҪڲݷȻҶҪ𡣡
㻰ʯ껺ʡ
ҡֻһ鸯йǣ֪ĸδ֪ǿ߲
ĺûֱӾô֪ˡ
ǣʯȴ൱𺳣˵һԪģһ˿̽еһնУһָǣǰ
¹ȥָͨ飬ʶͳΪ
ʲôǿߣһ鸯йǶܻôǿߣ
ΪĲǳǿᣡ
ΪؼǣǶָ֮أҲǸãδ𣬶һͨˣ
ʲôطʯ껺ʡ
Ҵǰ˵ģȷΪǿߵİϢ֮أΪǰ֮ƾǸ
ʯţһ󷢴
ʲôʯʵ
ﲻƣʷڰĴұչ㣬иҪֵ飬ڴ˵س
ʲôʯ껱סˡ
Ѫҵһ֮أδؼһǽһ·;ŻдŻ̿֡


1697 
ҵһǣؼһλǵĹ֮ţ
ʯ൱Ĳ죬𺳣ʲôطһôͱ·;ΪŻ
㻹ҺΪ߲ǰǹƪ˵Թʵ
ڣе㲻̫ţôа
ҾʵлԣԸ𣡡߷ġ
ʵϣʯаŰɣΪʱȻ̫ףЩµҲûȫѡ
ǿڰĴңѪļԪпĩվһᵽ
ʱһδ㣬ҪʲôĿ֡
ʯû뵽طܾǴҵһ֮أһ·δ֪
գ֣䣡
ͷǰ·ȥһʯ껺ȵ
ϵĸǷ⣬ٴλγΪһߣѾʯôסˣֹӡ
ߺϣǰ·
˭ҽأôȥ
ȴ֮ҲֻʯˣǳڷҪɿݹǣʴĲӣ֮ء
УӲĵǶҪ߽⣬
ʯ껵סϮͨ巢⣬ųһ˵񻷣ǣͬģ
ǰʲôһҲ벻𣿡ʯʵ
ûм䡣ҡͷ
ֻĳһСָǣʧѪʧˣͨ飬һµǿߡ
Ǹʵڿ£
غܹ߲ͷڲ󣬷·һ磡
ʧʯس֣ǱΪģĹгһ·ͨƽ߾ͷһƬ֮ء
ڣ·һƬƽԭܺ嫡
ʯأռƽԭͨĿĵء
쵽ˣ˵
˶Ǹ֣ʵǿᣬȻسɴ磬ֱĿĵء
ٽʱƬط仯ٿҲٷ⣬豹档
ֳΪĹس
ڣΨһ·ָһͭš
ţͭ⣬ܹϣ⼣߲ǺܶԪȥˣûп
ռ֮أ
պţûа취
Ϊʯȥţŵɫƣ΢ٽ
ûа취ǴΪ̳˵
ò˵ʵȻʯĻǰУȥͭš
⣬Ҳʵ
⣬һõĳӣбڣ˵ɵನҲ˵һѪҺ
ûأյڴˡ
ͭ£һ϶΢СӲӵĺˮûڣʹʧ
ȻУʲôʯӡ
ͬʱܵޱȿֲϢ嶼ҪըˣҪ߽ˣطǿĺˡ
ãǰԼûΪֵ·ĻѾʴɿݹǣҪ촷ˡ
̫أ
ǴǵŻ͸ġ
˵ȫΪ顣߿ڣΪ͡
ΪʯеĴ޽̥ѾָüϣƭҪȥ
ΪԽҪع޾ңԶʱսʹ̤Ϲ̡˵
ܾˣһͨδ֪磬ֻΪһ飿ʯ껶ݡ
һ飬һȺʵڶǰ˷𣬱˵˽һЩ¡
ȻЩ֮˵ģȻĻƾ֪
˵ĻЩȷģ˵ɼνƬѪҺپ۶ɣ£ȡ
ǼѪͭźǸڽҪ̤Ϲ̵顣
ΪˣܽΪṩΪ׼꣡
һʲôĵطʯɫأվ˺ܾãǻ֮ţĳĳһĹ;·
ܲ򵥣֮ǿȴȻԳʯ껿ߡ
߿Ц˵㲻Ҳ
һ̾ΪʧȥѪµֻǸɣ֮ͬˡ
˵ĳ˵ѪȻڣһͨ飬϶ǿ
ʯ֪࣬ͭű󵽵һ·ʵ޷եʲôмֵϢˡ
֪˾ˣʯ껺ࡣ
ңѹ߳أܳʱȥˣʯ죬Ҳ޷õͭĹǰʴ̫֮¡
ϼһ֪ʲôԭ򣬸ħѪ׽ޱǢԾۼɢڸĲѪ˵
ô˵أʯ껵ۣǳҵ游
ĿڣλǰܹŹ֣ںħѪд컯Ȼһ˳Ļ
飬Сˡʯ˵治֪˵ʲôã̫ûˡ
ħʮүźᣬڷ٣ʮӣǴﶦʢʱ
ʲôʱѣʯʵ
ôҲøǧɡ˵
ôãʯ껲š
ħҲ̤ɵǱйĺ֣ˡĲѪȻںϣ붼Ҫ룬ɡ游֪Ϊʲôһһڽȥ߾̫ԶȻҪۻ˵ʵ
ʯüһ̾˵ͷ
ô£ʯָϵŮ
Ҳ֪أҲаߴŻ֮ɫŰЩɵ
Ȼ¶ı飬󳬳ʯ껵Ԥϡ
Ϊ
䣬һ㻯Ϊݹǣͨƣͼĳִ֣ͭǰʯ׸ٻ˳ϡ߽͡
ʯ껳һڰϷʲô
߻ɣõʲôйأͬͭеع·йأʴ˾ʯ餡
ʯԭͣͭǰʯʵ
ǣ
ʯ߼ɵޱȣôҴеһЩ
ǣһŹ׾Ȼɳ⣬Ůߡ
ҲѺ󣬼ˣȴԭڡ
ʲô²⣿ʯϾ߳˽Ŀ϶ࡣ
һɣʯͭűǸջعʱҪõģŮڽӺܴá
˵ϸһЩʯɫǺܺÿ
ŮǴ߾ҪΪʹӣشţֿ·˵һ


1698 ˽
ʯ껽Լ游֣߰ѡ
˶ûѣ·ڳߡ
¶ɫĺܵģʮүħ֮Ѫںϣ⣬ΪȵõħһŷʯеѪ
ڰıʣԳԤϡ
㲻õģǺ£ͭſ·ϵǿߵ˹ϵоսԵõӻ˵
²òͷǣôûȻֵ̬ʯ껿
ΪʹӣʯʵԲܽܵʵ
һΪˡ˵
ţ촽⶯ֵܻи˵Ҳ˵
⣿ʯ껿
ǵ飬̣ٲиֶλع飬ŮΪġѧķиӦԿˡ߿ڡ
Ȼһ»Ұ࣬ǼʶҲ٣Ϊ̫֮Ҫ˵ˡ
ܽܣʯ˵
ϴ컯ʯ״Ǹѡͽ˵
ʯ껳Ĭ⡣
۷ʲôʵ϶ˣǿڹصҵ΢𣬲ȻĻǿ˵
ʯһ̾ʵ
޵»̣Ҫ漰ǸֶΣ죬Ҳ޷⡣
Ҫǿ˽գԽãΨպؼеʵܱߵˡ
ȻĻǱ
ãﲻǻ£п컯
뵽߻ĵ£ʯб㷢¡
߻ȫˣԭʼ۳Ǳȼգ׹Įϡ
δ֪ͬһ֮ץߡ
ʯֹֻΪֻĿš
Ҫǿһ˴ŵĵطǱޣֱҿУʯ˵ᶨ
ˣ֣ˣ˵ݺǧˣһ漰δ֮ңԵúܲ㡣
Ҫòʯ껿Ű
źûܸ˵һ仰Ƕʱļء
ֿʮүԼ游ӦûΣգֻʱ⡣
ֻǰ˲ȷ޷Ԥϡ
ĺˣ˿ǣǧݺܰȫ˵
Ϊʯױš
ʮүħѪڻۣǳֲ
տǣʯ˵
ʩչŴĳطնߵһԪӡǣƿأбѣء
ߺܲģҲûа취
ʯʱ뿪ˣԭ·ɳħ
һۣһ̾Ϣ
һʱ䣬ûʲô˳걣ԭ״ô뿪ȥҵУ
ʯǧʱϣӿĳһϵļڵᵽʯ껡
˽⵽Ϣǧݣû뿪
٣½̸ףǿȥϣ
ЩףΪμ뿪Ҫȥ½硣
Ϊ֪Ͻ粻ȫ룬˽ǶѪһЩɣ

ڵˣʯ껴ŵ⣬м֣ǷҪȥɱģ
ʯ껣޵УҪɱ̸ף
Ψг𷽿ԣȻĻûϣ
ɼôĿ£ϵļ̶ôͷܵǧ߶ԸģҪӲʵ
˰ɣʲô⡣Ҳ˷ԡ
֣ǧǼλͻ̲סۿȥ½𣿡Ц

ʯ껻ص壬˸ĸܵܣҲ˲س
ʯƽһЩţΪʮүͰûй
ʯ껸﷢˺£ü˶𾪡
游Σհɣ껾졣
ǺӣҪı仯ۣЩġ
Ҳ֪ʯҡͷһ̾Ϣ˵Լ뷨׼һӡ
ڽȫȥѰһ½·
ˣѾȥѰˣһЩüĿ˵
ǺϢʯͷأʵӴǰгڶЧȻϺܶࡣ
Ǻã뿪ǰȥһЩ¡
ʯ뿪ˣһȻ·
һΣȥѰҹõһУ˻ַҪѰҵĿꡣ
ϧͷʲôûм
һºʯ껴ʧ֮ɫص塣
ӣͨ½·ϢˣҪȷˡ˵ʯһϢ
ã
ȥǰʯ뽫һЩ¶á
ǣ游аܼʱһ̾
Ͻ磬ʱ䳤˵ĻЩǷǰأ
Ҫһ侲ң˴šʯ껸ĸ˵ңûʵʱԻ
ΪҪԪ壬ȥһط˽յһЩԸ
Ҫ磿ʯʵ
ԱߣҲ¶֮ɫ
ǣ硣ʯ껵ͷ
⡭Σհɣġ
ᣡʯҡͷ
½磬˵̫ȥ־ɡ
Ͻ磬ͬľȣֻ磬ʵͬŶʶġ
ǣʯǿزȷţ绹磬ܲ򵥣
ţܽ͸
Ϊھ񣬶ҷǳǿʻûֶΣӴľ
⣬ϣҲ־ȡ
ֻ⼸һֱսȥ˱߻ģûʱȥЩ
ϾҪ½ˣڽ뾫ȣҲΪ̽ȴ˽һ¡
꣬ʱƸּ¼콵ͭƬʮռϣԵõһǿ
꣬صү뾫赴үŵ㹻ǿܴȥ磬͸ֱ
˵ʱ˵ǱԿֲʮ׵ĴС
յʱ͸¶˼п
ʯҪģ
ڻ׼Ҫ½ˣȻҪȥһ⣬ȥŻ
Աص½Ҫǿ
ͬʱһϸо̽ǾȾʲôܣӦ̽͸


1699 
أħ԰˸췭ظع뱦ߣû˶
Ӧûûл½磬ǿ½ĻҲϣ
ǧݣڲ²ʯ껵ȥ򣬶֪ʲôΪһֹϣ̫ˡ
ЩʮֽţһֱڷôʱȴӰ
ڤɵȣЩͳһͷвΪ֪أ಻ҵġ
ҵϣɱͻ𣬳Ϊ
һϵĵУ˿ڣ˻ƣͬеoڵ˲
ɼЩôĿ£ʯڱ߻һսɱպ˲
ɵڱ߻ʱ˵⼣߰ߵͭУ˯һеɣɴȡ
˿̣ĪĵЦǶô¡
ǣҲв¶ɫšƶȣЩһֱѪ
ĹǶֵĻʤ
ΪˣǲϧʾԵв˽ѪϽܾӵء
֮⣬ǻĸɱ֣ǻᱨΪ˽ʯ塢ȵһЩ֮
߻һսðŻɿݹǵΣգǿƹأ޴̵ۣʱڷһһץݣ°Ѫһĸء
вɢܾݣֻ
ɽʯһ侲һͷϷһֻɫĺ裬Ϊ
⣬ʯꡢҲڸš
֪ʯ껺ǿƥ⣬ΪԼĳڷ˿ϡ
ǣ˽⵽ǧݿɺһֱǣʯ껱
ʱʯ񣬵ûʶΪ뵽һƬС
磬󣬸ǧݵĸֲ࣬˴Ӧ
ɽ磬
Щطľ죬Գ仢ХԭʼĵϢ
磬ʯڴϣò̾һƬȵǿ
Ƭ磬û
׳ɸߵľɽϴʱͬ㣬޴ٲɽϣֲĺɫΡ
ʯһ·ǰУҪȥǴط
Ҫһ·硣
·ϣ˽⵽ܶΪÿնкܶʿ룬ʵ̸һġ
ЩڷңҲ
ʯ껵ϤһЦ
вң
һ·ǰУ·;
ƶΧ
˵Ҳɣ粻ã·һЩɽʱϤƶԶˡ
ʵи綼ԼһЩΪƬͬӢӡ
ʯ껱˫ֱ֣ţ
찡Ǹ˭ûɣ
һʱ䣬˷
Ϊڣʯ껾һˣĳЩͳĻ񣬲Ϊ羴ΪĲʶ´
ǸĴ̣ȫڷȻµϸۿĻ
˭û뵽һֱûжĻģô磬˻ƶĵ̣
䶯Ƭ򣬶ʱŷ붯˻ٸ
ΪӰ̫ˣ
ģʲôҪ
ƶϼտտʡ
һƬɫɽ壬Ŷ̺Ũ֮лϡ
ʯ껺ڷȻɢ㣬ǣʱƺܾˣͬһɣٴ˵ء
˫֣վ͸ſֲϢƬɽ
䣡
ʯ̧֣һǰȥɫɽ죬ط˴
˶ɵۣһƣ
վɽ⣬һĳѣǰɽŻǻ̷ȫˣ塣
ϢϵʱޱȾ㤣Ŀ꣬һƬ档
ôֱӣʯ·˻ƶĸ
Ҫв֮ȻĻһɱȥʯµĻ·ˡ
ܶûۿʯ껳֣ȴ֪жô£Ƭ˵һС
һ۹ʵеĻƶǿߴڿѪɫ԰ףͬһ
Ϊ类ɱʵп϶ҪһԪˡ
ʯһ·ǰúŵĸء
һȭ˹ȥɽţһȺִ򱬣Ѫ⣬ʹʧ
Ӱ̫ˣǧݡ
ʯûǵҰʧ
ɳգֱϵͨǴط
ʮ׳
ɽϣ޴ޱȣͬڸǡ
ϣÿһͷţô
޳ûڳ˵Σա
ʯƽأǰʣ֣͸ӵϢ
һԻƽţʮֺ󣬰պţһ϶Ŀĵء
ʯûгɣһƣ˻ƽţطһʯˣo֮ڡ
ˣʯ˾Ȼڡ
꣬ʯʱûжҲ޸֪㣬ͬ
ڣʯ껵Ѫ̫ʢˣߵʯ˸գӣ⡣
Ҫ·ȥ硣ʯ껴
꣬С¾ʯˣɵˡ
ʯ˺ǿܸоĳֹ
ʯ˶ݳĬһ̾ޣ޷һͻƼκθԤ
˵գϼһʯߣʹ˲Ӱ
ԣһ֣
ʯһʯ·ٶУͨһͭȸ̳ʯ껵һʱһսҲͬһ棬ѹ֣֮Ϊ½ס
ʯûͣʯ·¶ȥ
ʱү;赴ү·Ϊ·
꣬ʯ껳¶ɣ絨͵ɵ磬ߵ·ʱܳķ˼
سɴ磬쵽˼顣
ˣ
һԾ޴赲ѹͨ
Ƕűպţʵûһ϶
Ϊ꣬Ͻ֣ɱ½磬ʴ˱סˡ
ʯвƽˣûйأ־ȴȽˣҪϤľɵء
ˣ
ʯ껴ţʱ޴Ƭŵء
緭ӿΨһ·½ľȡ
ʯЩȥ̼һЩҲ˵
ֻǣ˺ܾãŵıûʲôӦ
üôܹȥ
ֱܲӺ俪ɣ
֪Ϊ赲Ͻľţѹͨ϶̲࣬ƿ
ȻĻͲԹų棬ˡ
Ȼûоԣү뾫赴ү˵һǿʱûʲôԸı䡣
䣡
ʯ껳ȭâɣ޴Ż
磬磬ƬȿصǿڸļУǿߵǿҲǼ
ʴˣʯ껳ȭǷǳֲģܴӰ졣
¡¡
𶯣µĹâź
˭
ڣŵıʡ
һ̣貣ɣƬĹ꽫ʯˣˢһӴ˵ʧ硣


1700 ع
ʯ껳һƽ̨ϣϸΧһһִʯΧҫ硣
Щ绡гɫģкɫģǡ
ǽ֯һͬһһЩʯϣƽ̨
Ͻ飿˵һ飬貵Ļ⣬ȼ쳣ǿ
ʯ¶ɫʯűȻֱһƬסˡ
ûж⣬ڰع顣ʯ˵
ͬʱϸ۲죬ܲĹػ
̣
Ȼʯ껲ˣǹзʣʯ껣ġݡ
һ̣ʯ껺һξΪ顣
Ϊȷݣ󣬲Ƽ¼̡Ƭȵݡ
ڣᣬƤٺҲˡ
֪õĻģʱô࣬й֣ϽȥĻһᱻЦ
Ҳ̫Цˣ
ģһޣ
ʱʯֳ嶯Ҫʬ𼣡ȥЩ۵㣬ЩʷһҪĨɾ̫Ϊˡ
ԣвɴȵϢԭ޷˵
ʱ䲻࣬ͨڣҪȻȥүǡʯ˵
Ȼֻһι򣬲и飬ִ֣Ϸʯ뿪ҷ
䣡
ʯ껳ˣƬƽ̨Ҫȥ
硢磬һµƣǾضҲᱻƣƬչֵߵȽ׽
磬еĵطֻչְѪΪеĵطֻչֶ쾳Ϊ
ڣԵѹƣʯǶһʿҲһӱ߾ˡ
ҪƳ赲ΨͻƼƷԽļѹƣ
ʯ˭һ·޵ÿһ綼ˣÿζͻƼڸ󾳽
ʴˣȫ֣ƴǿµġ
̤ƽ̨ʯЩɱ˳ȥ
黯һ⣬ʹɢ
һжʧˣʯԼվǶԾǰˣһ
·İվڹ
м̳й·ƬܰΪƽո˹
ˣ
ʯֱӽУȥһ
ܶûлˣȻԪǰ½磬Ǻܼ
Ϥˣ
ȻҲпյĵж
ڣʯ껻ʲô½У迹ߡ
½簡ֽŮ죬ء
ʯôһ˲䣬̫ˣϸ½кܶܣȥ̽
ǽһЩɣ벻Ū½֪һˡ
ʯ껾ãҪķ˽һµµ򾿾ˣǷʲôʣ
뵽ʯסףûб¶
һ̳ƿնȥ
һλţ⼸ͻȻ𶯰֪ĳ˵ʵ¡
Ϊһֱս֣սԻͣһܼ
˵һΪʵУ׷ټȥٶ̫졣
һС½磬Ǻε֮£Ȼû֤ݣǱȷµˡ
ѾյСʯۣΪﵽָ߶ȣƸּ¼
̣һ꣬꣬ͻȻͬ£Ϊ޵еģǿĹ֡
ȸжʮˡ
ǣ֪ΪΪ粻ͬԻΪ޵ģˡ
̾Ϊսּ¼ڲ֣ͬһ·Ǻж֣֮С
൱ˣֱһ񻰰Ĵڣ
д˵ƣ磬һص塣
˶̾Ϣ̳̫缸Ļ˵ĴʯСʯ
գУͬ˫ʯһ㡣
ңǽһδԾҲǵһ档
˫ԣڽҪֳʤˣ˭µһ˼ڴ
磬һպܺ䶯˶ڲ²⣬˭ǿ
һʢ£Ȼ󲨣޲ڹע˽磬ֻΪĿһս
һҪ翪սǴ¼
˿Ǵ˺ܶ¼˵ǷҪȥСʯЩм¼
˻ûȥҪٵһɣǶûаա

һǷΪ棿
磬ޱأ߳ǿߣ
ڴֵ
Ѽ飬ռΣֻΪ˹ս
Ȼܿտս˿Ϊġ
ʱӰѾ֣⣬ʮأ
ǣһеӰӿн䣬
ˣˣ̿ڣһ꣬޳ǿڷŨܣʹͭɫ硣
˿ݣǶʯ˵⣬Ȼƿ
һ򣬻һʮ꣬üĿ㣬ʳܲһ㣬ЩȻζ
ףʯ껺ܾȣ˶Բһ㡣
սߡҲڡ
ʯû˺󣬶Ƕ꿴ֿѣʣʦ𣬿ϧˡ
ʯ껿꣬ͽͷ
ЦΪͽܰʯ껵˼Ц˵Ҳҿһʲô졣
ȻеΪطѹƵУ˶ﾳ綼һ
㻹٣һ϶У̫ǿʯҡͷ
⻰һһӵˡ
ţҿһжҲŭˡ
ʯ΢ЦǰˣԸΪʦ
Զ˶ʯʲôˣͻȻ룬ҪոΪͽ̫ˡ
ʯһʱѪΪ˵ѪǳȤ
䣡
һ֣ͬΪŭˣǰɱ졣
ǣм˫˿δֻֻץסĵȭͷס
һɲǣֱ۾ʹȻ޷⡣
ǻȻһң顣


1701 ֮
ǿߣ˾񾭴ңôһֶѣѹס֣
Ҫ֪˶ǱϣҪ̶Ծû뵽սδʼ˱Աˡ
ңһΪ
̡ȫڷ춼ǷģﶯǿųƼǴ󾳽۰ٳ߸ͷһ֡

ǣҲ޷ѣܽǸ𿪡
˵ȭͷץסǵֱ۷ǵ德Σ˶һֲֿѹˡ
˺ͷ󺹣Ҫڵϡ
ܣ̴УΪǴƳͻƼѾǴ˾ĳߣ޵еġ
ԾҲǰǿƵѹƶԷսʤҪܴ۲Ŷԡ
ǣˣ̫ˣôѹ
Ըҵ£ʯѯʣΪĸȤ
˭ʡ
¡
Զһ죬һͷ֣ȼգ˻ͬһͷ˳һ㣬ʯϯȥ
ףڳˣүʵǰʯ
飡
һ֣ɿĶˣɫס
ͬһʱ䣬˶ʯһԾͷĺϣεվϷ
ͬһݳܲԸһҿȴֻȥ
ʲôôе㷴Ӧ
Ƕе㷢£һЩб̫ˡ
ֻмͷǴ˵λү񣡡
ͷ뿪˳Ծ˵
⼸˶֪ү뾫赴үݲһ㣬Ƭػ߻ߡ
һ£ǸͻȻֵʲôֵүݳڽ
һ߷ϣͷ񸩳£ڿٱС
ɽһǵү
ʯЩȣү״̬죬ɢſֲϢЩڰζ
ǰһ
һɷһΪħ
ָ꣬оү뾫赴ү̫졣
˭үʵŨĺڰϢɢ
˵֢״ԽˣԼ˭ˡʯ̾Ϣ
꣬˾ˣ˹ȥʯ껾ѣ˽Ĳ¡
ڣ״̬Ǻܺãչ¶ֲһ棬ʥ
赴үأǻģʯ껻Ӧ
Ѿ֪Ԫ磬֪ںηʼ޷ع鱾壬ŵʧˡ
ף㣬ȻˣүоⱩǣһ㣬ϵĺڰϢȥʥ͵Ĺâš
ʯһλûײϣּյһЩ¡
Щʧٴθգǲ֪һźү˵
ҴϽĿֻһȡ
ԣû⡣ү൱Ĳãղŵȫһˣ֪ʯ껣ֻҪ赴ү˺ӡȡžŵԡ
赴үأʯʵ
䣡
ͻȻүµһиӦоⱩǡ
˭մϽʵ
ǣʯ껵ͷ
鷳ˡү̾
ôˣʯ¶ɫ
زȥˣ˶ĺ·رͨϽ·һ磡ү˵
ƿߣԶϤֱ仯Ͻͨ˽⵽ʲô
Ͻ磬ǶԻƽŹرգˡ
⽫Ƿǳµ£ʯ껵ԪزȥԶ½磬ôʵеʧȥϵ
ʱһǾѪɿݣע
ǻҷ⣡ʯ
ҲԤϹ˺ܶ񶾣·ǣû뵽ô죬ôѸ
ͲҪͬһˣԪԶʧȥϵү̾
ǲ˵㹻ǿĻ򶼿ԻǻƽҲǿдơʯ˵
ĵڣƽˡ
Сӣѵǹģȥƽţһ׳٣үԾ
ǹǰҵϣֻȺ˴Ҫ㺦ҡңȻҪȥǿƹء
ʯ˵Ȼ˵ɣȴҴ⣬һʱظȥ
ҪȽŻԿʯ껻ЦԼɡ
𣡡үֹΪʯ껿֮ţȥ
ȥΣգϣ˳ƽšү̾
¡
ѣʯ껼ԦâУʯ·һ·ϣųǵ·
ˣ̫򵥣
ɱδʲôɣ
磬ǻƽ⣬һЩڵڽǿߣǰг֣رջƽţʯ껵ĺ·
ң붯֮񣬽ӡˡ
ǺǣĶѣһ꣬վ̫ˣô䣬ע

̸Цʱ޴ںƽš

ͬʱ˻޴ĳڻƽϣ궼ڼ¶
ǿҲӦѸ٣ɱˣҪǿƹء
ǿҲûãѾˣƽŲһػĹǲ

ҡĽ

һգŽǻƽžȻıˣðܶȭӡ͹ƽӳ˳
ˣ
ʮϰٻ󣬻ƽű˻̿ˣҲ̫̬ˣǿףƽŵķӡɶѹƲסˡ

ڣһ촫ƽųѷ죬ޱȵǡ
̫̬ˣôôǿԽƽŶסˣ
һЩ˻֣̿ǳ𾪡

һƽһ˿ܲѺ˵һ𣬻ƽű
찡һͨȭͷˣ
磬ƽź棬𺳣˳


1702 ɱ
ƽϣȭӡ̫ˣ͹ƽֲ
ңһֻȭͷᴩ˹ǾŴ򴩣𾪵
һȺëˣȻ֪ǿ󣬲󣬵ǵ棬̲ס㤡
̫̬ˣ
ǿͨǾȵŻǹԽļ޵ܱƻŶԡ
ʵǰݲǲţľôɱˡ

ֻȭͷջȥٴκʱƽŲƶһӴ˺ܶ౶˶ĿǸˡ
ʱĴɫĮȻĿǣȭͷ⣬ţͨ춯أ
Щˣ
Ӱ
˴УһΣ֪ĵˣǳ˴
뽫ǿ籩꣬Ҫȫɨɱ

һ죬Խʯһκȭӡ裬ȭΪֱϵ
ƽűĺ˳ȥڵ顣
Ȼӣǻƽɽʵʵײ˲ǿߵϣΪ̫ңٶȹ죬޷ܿ
ۣ
Ƭ˿Ѫ˴УǶϽۣˡ
һУ̫죬ǲԤϵıʡ
ܹǴ𣿸ǣԭΪǱɱ֣֮ɽô߽ˡ
ǿף
˭ϵԻƽţΪԹû˿Ĵ򴩹ⳬԽ˳
ڣʵжˣ޵еģԽ֮ͨŶס
جΰ˼ֱجΣһЩţӶݡ
¡
ʯ̤˹һȭ⻮ԶЩѷϰգӵʵʿ׷ȭ
׵ͨȭ֡
һȭȭâǧȫơ
УˡʿꡱžƬ׹䣬ȫ
һȭ£ûʲôը촷ۡ
в˳Ϊ̿زͬʱ
һ׮ҰΪʵҲҪԪˡ
ڣɲֻô򵥣ɱ˵Ǵɱ
Щ˺ֲ̫Ļʵлֱӱ
˵þ롢ܳ׽һ˻ɱʵҲ
ǣЩ£ɱ̫ǿԪ飬Ҳܻᵼ˳
ڣʯ껺ŭȻֲޱߡ
һգǧݣһЩڣ˲ҽУ䣬ʧȥ
һ׮Ҿ磬һնһЩϵͳ˵ԵĿֲЩ־ôˣ
ڣʯɫ䣬ĶŭˣޱߵɱͬӿƵؼ䡣
߻һսΪ˵ֵӢѪսҲûлȺˣδڹƬսҲͰˣһֱɱҵȣȥ߻ģȺ˵ɱɾ
¡
ʯ껻Ϊһͷ޴ޱߣҡֱϾɫë貣źɫƣֲϢ
һ̣ʯ޵еģɨҲ֪飬ɱȺ顣
Ļƽű򱬣ڣô޵УɽȸʿĩƵġ
¡¡
ѣ񺿣һ·׷ɱѪƯ֣ӡƽŵʿ˵ȫɱҲˡ
֮λʯˣһֳˣѣٴɢ
Խ绹⣡
ֻҪĳѣʤǰܴͣƹ򣬵߸
ʯ׷ɱﳤХɽӼ䣬ңûһ˿衣
ЩԽ˽ˣǹѵǿߵʥ
ʯһ·ɨɽưܣʬƬһ֡
һգǧݴ𶯣һЩŽ̿˵ڱȲңһһңиȫ˶ѡ
һЩԪˣ˵֮Զ֮ȥجΡ
һ˵Ǿ͸ڰˣֱӱҲûת
ס֣
ԶһӵͭһɵϢǰ֣ʯѹ
ʯͷͫ治Ҵ⣬ӴС»
ΪͭΣգ˵
ɵˣ
꣡
ͭ⣬ͬʱɳʮͭ⣬֮ͬƣؼ䣬һ־ǵ
ɵͭ⣬֡
꣬ʯ½ʱɵͭУʹʯһŸ
˵һսΣյһΡ
ڣôӣҴ⡣
ܹЩͭ⡣
ͬʱȻ磬ͭԻǴ֮
˵ͶӰûڣ
ʯӰ磬ٶܵͬʱϵһһڽ̥ǰȥ
׼ڱԿðͭ
κУֻҪڲ֯йȣͬʹ֮硣

ԶĽʯһǿͭ
ûףΪͭɵг˯һλˣȻѰУǲɴȵġ
ڣһͭ֣ͶӰǹĽ֯Ҫɱ
ǿͭĻǷڵУ
ʯųԽ硢кƶ֣ǶǺ쳾е飬˵롣
һ漰ɣǲзϵģҲԤϺ׶༪١
ãƬȲÿѹɵĵȽ׸һ
СҶɵӶɱһ˳֣վͭɵǰıʯ껡
ٷϻ赲ңȶҳ֡ʯ
Ϊɱն̫ĵѣ㣬ɱ¾ĺȵ
Ǵȱ߻ĴսʱôȥһΣǶ񶾵Ҫ·ɵųˣҵһʣʲôʯ껺ȳ⡣
󵨣˺ȵ
ҾǣҪͷɣʯ껼ԸǰɱȻ飬̥Ǳߺɱ
ۣ
ݵĽ֣ʮɵѪŽ̥ˣ˺ɣұȥ
ɵΣ˺Ƥʯɱ


1703 ɵ
أұ۷˳ȥѪ䣬ģɫס
ͷɢ͵̧ͷŭ𣬴ź⣬ʯ껣ͷϷͭ
һһ£ڵС
ģ
ԭӦõɷ磬ΪɵΪɼҵͳеֻԹ
һ̣˫ֽӡϷڽӡӰ䱳֣Ӱ乲Ӱ쵽ͷͭ
ʵϣڴ߶临գɹ⣬Ҫɱʯ껡
ҵǣʯд޽̥ǿǿԶԿЩǿķʴʯ껳ֽ̥˹ȥ
䣡
̥Ŵ󣬲ɽչһִɽ룬ôȥ
һĽ巢⣬ھ޴ͭϣѣϵĺͭɢ
һɲǣɹ磬ɱڡ
ۣ
˿ѪȻûбУǽ̥̫磬ˡ
ʯз۾ͭ¶ɫѹˣûչ¶Ӧеɵ
𺳣ͬʱҲе㲻ȷ
Ϊ棬ô硢绹һĵط
һ̣ʯ껶ǰкҫѹɵһݣֱɱȥ
ͭаеɣֱ׵ˣ
ΪûһøУ߻ĴսʱǵӰʱȴ
䣡
ʯ껵ı󣬸ֳһԽɫĳᣬüĸһ׳ӡǣ׵ͨؿڲλֻط˸
ıһɫΣ
һɲǶѣʯ껽Լǿ״ֱ̬Ӿɱ˹ȥ
ȻѾжԣЩǻʲôԥģֱӿɱˣĹ˭ĹɵǷǿ
ǵˣ͵ɱ
ȫλͷǱܣʯ껵ǿ״ֳֽ̬̥Ķֲĳ׵磬ʱƬŽɫҪͭڡ
ң
˾㤣һҪʲô
ģȻԵģ
䣡
ײޱȡ
ʵϣʯ껹ɵΪ飬ҪȳȻоͭһǷгߵɣеĻֱ׵
ǲ²ȷѵã
飡
ȻɵǿߣͬһսУȲʯ껣ʯ껻Ӷȭͷһҷˡ
ɵ˷ɵط磬ǣɲУַȻ
ǣʧȥұۣͲˣܳһҲǲС

ʱƬУڱòϡ
䣡
һʯ껱ľ޴ǰ£ھ޵һ㣬ֱӽָƬ
Ѫ䣬ɵ˲ҽУʹޱȣ͵ס
ЯͭҲУҪ֪Ȼκβ˻ģһڽ̥סˡ
˵ף˽Ĳ࣬ƽǰ䣬Ϊ̽һöӡ
ۣ
ʯһ£ɹ꣬ʧˡ
Ȼǰ䣬٣ϾɵˣлֶΣʧˡ
ͭûйܡ

â죬ʯĽɫģһһ֦ıֱͬɽһ㣬ȫ߲ͭĹŵڡ
ˣ
ɢͭ𶯣һһͭ䣬ʵĹ⣬ҫֲĹ֮
ʯо㤣ٵˣеĽ̥߸𣬵ǰ
ˣ
ʯʶ²νѹƲɵ֮ͭпֲսȶ
ⳬԽܶԿļޣɵ
ͬһʱ䣬ͭãͭ·ʧˣֻɵ֯ΪϳҪѹһС
ͭڲʣΪɹɢˡ
ԿһŻ𣬲Ƕôҫۣȴ˺ӣһϢĿ²ɢ
Χɵ֣ǿһ㣬ţţеʥֿ£˾η
̫ԸˣɵʲôطҲҹ˱
ϵĻﴫŲɣһ⣬һɱ
ʯëȻɵ֮Լٲˣͭ飬ɲ壿
һʱ䣬ȷ
˭ʯʵ
лɡĮҲ飬ƽĵ
ʯһ̾Ϣͷˣ֪鷳ˣ⻹ô⣿
ͭĳ˯һɣ
ΪҪǣ֮Խ޷ûа취￹⡣
룬ܶõĵƵм֣ǣԸɣƶûá
Ǽ𣿣뵽һ˸УսãʱԣȻ
ɣأ˰ɣ
ʯ껾ԼƽǰͭŻ˵
ǣ棬ͬڣ𣬿ϧ۷̫ˡͭУŻ𷢳ֻǷһӡɻ𣬵Ƿɳӡ
˵ʵһӡҲԻɱɵ֮һеУ
ǲͬε˵ɵ֣֮֮
ʯһ̾
ãԼҪ
õĻڱɣ
֪ɱӣûκγɾ͸Уеֻ񡣡ͭУŻ͸
ڲɿɱ˵飬˵һֶ䣬Ǹ࣬Ƚ׵ĴھȻҪô֡
У˵ǱٴҲֻһֻϣûɱ䣬߿գ񷡣
Ըʯŭ⣬ʵҲףкγԹΪҪɱң
ѪˣУ츳ܲһճͻն֮ͭеĻ⴫ƽɱʯ껣ô򵥡
߻һս㲻¶棬ȴҪҳ֣㻹ԳΪ𣿡ʯ̡
϶ѣҽкצʲôãͭŻ⴫
ʱʯŭ棬ûжôһֱڳԸڵĳʹͨں
ˣ·ˣҳߣɱ㣬ҵ֣Ҳһ׮պֵܳĻͭдôĮ
䣡
һ̣Ż˳Ѹޱȣ޿ɱܣɵ֮
ʯԭδƽȴһŻֻȭͷôߣʮѤá
ҲһŻ𣬰ˣһֱġ̸ִӡǣûз
ǣڽգڴʱˣʢˣԽһӾͽ־ûˡ

ǵӡУʮֿ־壬
ʱ졣
ǣȴûһƿʯ껣ڳŻסˣʳ
ɣϡʯһô˵ĿһС


1704 ߱
ɣİϣҲû˸Ϊϣǿƥսʤ
ʯ֮˵ȫṋ̀ΪǰͭеĲɾʯ껵ģɱ˵Լ֡
ãҫ㣡
˭Ҳϵôһʯ޷ӡûˣţ
ԭͭеĲӡǱţڣͬһ֣ȴҪ߱ɱ
ǡ
ɴУĲģеĳӶѣҪɱ˵ȥ˭ţ
һػ⣬ȫɷɣţ˸ţʥģҲ͵ģȻֻǶ˶ԡ
Բ˵ǵԨ뵱УѣζŻ𣬿ݼţ

һ𣬻ϣϯϵ£Χĸɽȫյĳ죬ɽҺɡ
ʲôסǲɵ𣬴ɵ֮ɷٻһС
ǣ޷ɱʯ껣ΪıһŻ⵲סˡ
ˣ˻ţţڽ壬νɵӡѾѣҪˡ
꣡
һ죬ͬƬ类˺ˣҪĩյյ㡣
ɷһƬըԲҲ֪ΪƽأҽֳΪҽ
ôˣʳ
󣬵ƽʱʯ껵ǰֻʣһŹ⣬ȭͷôߣɷɣš
ʣȡ˲ɵ𣬽侫뼺ڣʳ
һоôˣһɵǿߵӡô
Ƭ򣬷ԲʮϰڣĿ꣬ɽӾ
ԵĿֲһ֮£һŻѣ֮£ĩհľ
ಣ
ͭƿգʹԶȥ󻯳ɹ꣬ˡ
ʯһɫԶȥͷҲɹ꣬뿪硣
Уʯ껵ٿ۾㣬âʢңʯң
ʵ棬ļͷ衣
ʯ껳𣬷ǳУһչصأҪȥĸҪسҪż뿪
Ϊ߱ˣ£潫ǿ籩꣬Ԥϣ
ɱ˸ҲͰˣֻǲɵһӡǶѣͷд
£òɱûѡ
ʲôɱɣʯѸ߹ӣΪţҲû뵽ôһʯ쾪Ϣ
һ׮׳٣ȫ󰡣
ڹȥ̸һԪǷɣΪû˿̤һһλɰ
ĻɱֻһӡǱˣΪ˲Ǵ뿪ʯ˵
س˽ҲһĿɿڴСӻڰɵλڶҶ
Ҳ޷س˼Ǻ˵
ţʯ껾ȡ
˽⣬ɵߵĴڣֻǲɶѡسڡ
ͨʯ˽⵽˸ࡣ
һսɵĴı״ˣֻʣһأԪҲֻǲƬȫȱ
ʱԭΪ˵Ĺʴ䷨廹꣬ն񻯣ֻܹӲд
سһ
ɵһʮصĹŵأһȪǸھͽԼѹȪУԹųߡ
һȪۣˡ
ǷʢԻ͵ɹ䣬ҲֻмɵȪۣһս֮£ȫУ־⡣
һԪĸˣʴʣµǿȪ䵽Уǡ
ͭɵƽռ䣬Ȫϣٳʱ䶼ػ
һҪӡͭУΪƿһУһ䣬Եһʱٻϵͭ
ڣ㽫ͭǵӡɱȻӰ޴󣬿ܻԲɿµӰ죬ᱻɡس˵
ΪǲɱǲȱģȪʧһҪӡǣ˵Եġ
س²⣬صĳɲҳҪһͷȪ塣
ȻĻܻ
ʯ൱𾪣һٻ𣬾Ȼпܳ߱ɣ
磬ֱɱȥһݣ𣡡ʯ껷ݵ˵
вڣһ
УɲǿԼսΪϧǻȥˣԿԽлԻһӳµսɱ߱𣡵Ȼһһսͻˣҡسҡͷ
ȻĻô꣬һֱֻ̣Ʊá
Ϊɣô̰һŲȥ߻ģһսԻĻʯ˵
˽ɣ߶Աȣʯ껶ǰ쳣ģ
ǱϾǲɰֶͨ죬޷뿪ȪҲɱ֡ģ̴ųӻ½硣
ֻǣͨ½·ȻҪˣûȫȷ
޷ֻҪǲֶΣҲɽԽس˵
ʯ껶൱ȣ͸Ҫ˵ʯˡ
ɽ˲Σس˵
Ϊɽʥ֮
ϧˣҴطӡУȻĻǿس˵
سܵõɽһжΪǿɹǣø컯
УɽأҲֲ
سԶҲǣһεüɽʱ龰
꣬ؿڷȣǿɹǷ⣬ַţ棬ָһǰ
һƬƹŽС
һɽͬ˵ָɽ岢һ緭ڡ
ɽϣһһħźޱߡ
һ̾Ϣ׷䣬ɽŻеħܶo
ǣͷս䣡
سûһμɽʱľڳ˲
ˣ
һգɵ򣬱һɿֲϢ˺һЩ׹䡣
ˡ
ϢǧݽԾ
ңֲɵ֮ƬͻȻһӿݼˡ
û
ȼգڷͻȻɲϨ
;ƿݣعⷵգ
һʱ䣬ô˵Ʋ⣬ΪɵܴڵĲҪˣѾڳߵء
Ǵ¼
찡ţ·ȥɣɵˣѵ˵˶⵼²䣿
ըԵϢǧݣ
һ𣬸ǿ߶Ŀࡣ
ܿ죬ȥȷһ·ǰɵڵҪ̽龿ʲô
䣬ûж֪ɵǱϾеġ
ɵɽͭɵѹƬ򣬲ٽϢȻ󲨡
ȷţɵֱʣ
ˣĿ߱ˣһգ˴С
֣ңһܵǡ
Ϊǰȥʯ껣Ҫ·ͷء
ǣʱǲģɵ϶ܻʯ껣
ڿһԸ뷨Ļˣпܡ߱ɣ
һգ˴ŰݷãɽؼңͳȻ
Ϊв˾ãıûҲһϵ


1705 ̫ײ
һЩͳǲҪ½ţݷɽ
òڴ̽ĵ䣬֪ʯǷҪ
ûмسҡͷ
Գ棬ӴһЩҪȻֵ˲ܶ࣬һͳͷȡ
ռ䣬ɽݷﲻʾá
ΪһսͳʵŻˣ̫ײУݺʮɱĸǲܡ
һսȫ
ھУʵеһսǵ´ӸԶĳ
ʵ֣ɱ
Ŷ꣬ɱӣԽͳ֮ǱһЩӣּ̧ͿɱСʿ
ڣɵϣ
ûһʿ׽һ걦ҩ
Сֵܣһ˵˶̽Ϣ
һʱ䣬ɽǳ̵ֻ֣Ϊ˽ӽġ
ؿƿûй¶Ϊˣһµıտڲ̸ȴԽȷţʯ
Ƿڣ϶֡
֣ҵȴǰǻСЩᣬϣܺͽ⡣
ܿ죬һЩ˴͵壬ǰҪغܶ౶
գյһֵǵʥһЩĹŽɳϵġ
һжΪ˻ͬĵĹϵ
Ϊ̫ײУǷ裬ȥǵĵͳнһ˵ɱ췭ظһ̣Ҳ϶ֲܿ
ɽʯ°ͣһԣô
δ֣һЩ̾ȻëˣסˣʾãıͬĹϵ
⼸գĳһڣĵرѻСɽ̫ˣЩƷ
ʵڳʯ껵Ԥϣԭ߱ɺΪ˴׼Զݣ½ء
˭ϵɵеǸڷ⣬ѱ˶ͳ
ûоܾЩͳġ⡱߲ܣʲôղ˰ռá
СѣҪЩĵر𣿡
˶ۺˣΪĶû¶棬û˵һ仰ִ̾ôϵĶ̫ˡ
Ҫûٺͯ໴½ʯ壬ؽءʯԴǣָָӱ߻Ĵĺӣἰ½硣
ֹ˼գݷ΢һЩ
ʯƤܺҵسд֪ЩĵͳͽҲԣֻҪĵر⣬һоʹ˽ҹ
سһʱˣ㲻ǸһѱҪǡթ
Լ͵ģֻǳĳ⣬ǵı֡ʯ˵
һЩͳź̲ס䣬һЩ˸ƿڴ̫ɶˡ
ǣЭˣȥѯʣĵҪʲô
ʯʨӴ󿪿ڣֱӵıҪһЩʢĹ屦ҪȫɫıҪС
˵ĳЩŽóҩôͶһЩҩЩͳóôһص䡣
ֱѿڣ޲̵̡
ܲˣҲһЩ˵ǣ˲֡ɫ񡱡
ģС֪ߵغнδΪԼΪ𣿡
̫һëͷСӶѣδɣҲſѹҵȴ̣
һЩ˲ͷзųϣһˣ취ġ
ʯ·ˣȥһƬΪмǳϵ壬塣
ţǿ֪ͨ½·
ЩʯꡢǷɽѾܾ̽ãȷӦþƬǼл֪
Ѿ﹵ͨˣʼ޹
Щؿƿûһıʾ
ʴˣʯ껾ԼǰŪסһ̽·һʱϼȥ½硣
ģǸëͷСӣҵ߳ʱϻڳأôſ񣡡
ֻʯѾŵһЩЦûв͸ǽΪⱾ˽µ֮ԣͱˣˡ
˵ЩӻĵˣҲǺܲŽᣬڧˣЩͳܣǹҪŽ̡
ʯ·У·һʱõϤһΪϼĵͳе⣬ڤý֮ʴʣδɣ
䣡
һգȻҲǿĹẒ̌ʯֱý̥俪ɽţʩչɨǧ
ûɱ޹ǣý̵ͷ챻նͷ­ȸ屻ʯ껵տΪƽɫ飬Ե
İ˸عϴ˸ɾ
һףݣ󴫱ǧݡ
ħ
˵ۣ̫ײˣֱƽһͳֻȸԵʵŻˡ
ǧݣһˣ۷׷ס
͸£ȷ޿֣ɵǸϴڳ˴⣬ȻĻôô֡
⣬ڤ
ϼڤ˽֪
ɱ￴һЩ̾ɫѿޱȵĵǡ
ΪĵĿɲֹһ̣ˣһ·ġ
ڳϼ̸һ˸̣ǻ̿֡
ʵϣʯֻ·һ˳·ѳϼ̸ˣûһȥս¡
ΪиΪҪҪϣȷͨ½·⡣
ףݣʯ¶ɫ
֣ڼٶʱȻݣҪ·
ܾһݣʴ˸ݱΪݡ
壬İ壬ʯ˵಻ǶôõĻ䡣
ԹЩһޱ޵ĵط
꣬أͬʮȻ͵壬𱨣С
̡նѹƣЩ
һжֻΪϵȡ
𱨣ˣʯޱĺҪ֪ǻ͸عȴܵĶԴ
ȥݷѣ
ʯ껾ǰ֮ǣȥصأһ⣡
һ£죬ţĵ磬˲ХʮԶȥ
֮ǣһеľ޳ǣҲأҪĴйųǡ
ûٽʯ껾뵽һЩˣأͬ½磬ҲйҪҲ빲ͬʮͷеֻǶ
ɳܽޡ顭
һһţǷˣ
Ϊصʯ̫͵ˣӦȿֲŶԣ
˻
ʯ˼٣Ǵһ˿ĮЦֱصأ


1706 
ڣʲôµģֻҪ󣬾һսѣ
ܾӵԱ˿ڶ֮࣬ҪһЩ·ܴﵽ
ʯͨһˣһƬԲʮľУҩ԰Ҳԭ
֮ǣڲϣ
ﲻɼΨдֻ硣
˶ʯ껲ͬնʵͻͽҲǱѹƵСʿݺ¡
꣡
һ̣ʯȶᣬתһ˺գݵϡ
ҪڹȥУҪһ󣬲ٽ֮ǣ
һһһһ
ʯ껴âϼ̤񷣬һһ̨ףôƺ֮ϣ
֮ǣԹų档
мǿµķػĴеء
ĿųһƬǴγɳӰĿռ䡣
֮Χǿ֮
óȻǣȻܵһʿᱻɲ˺ѣѹ촷ۡ
֮ǣ
ڳУзصĻƿ꣬һȺǿ͹ٻ壬к£ͬǳ㣬Ҵ˳ǣȴ׹䡣
󣬳ǳعâɢʥ򣬽ǽ嶼ɳ
䣡
֮Χиֺɫ磬ըɫϼѪɫ罻֯ˡ
ΪʯǿͻƣٽҪˣ֮Ǿ
˴أ
ϣ𾪣ΪҪϾ޳ǰдٽǹųǷ󱻼˵֡
ʯüȻ򵥣ϢĽȥѡ
ˣֹˣһ˵ǲյģϾأ»Իá
ޱѤ壬û˸С
ʱգʯ껲ҪΣ¶Զգעǰ
꣬Ĵأʾˣ׷ɱҪԭ֮һ
ʯ껣
һЩ˾Уһϳǵ꣬ôȥ㣬ʲͬˡ
òȻδ̫ı仯ȴҲһֵϣŭ
ģ
˵ɫЩס
ڣ֮ҲǧݣͨϴһսġײС˽֪Ŀã
һЩȥضĹ·ȴ俪ţͷɱ䣬òٵͳʧء
Ƿ룬ǾͲö֪ˡ
ЩֶչزʲôõԤס
ǣ߻֮սĴ˵Ѿ֣Ǹ߲֪һЩš
ԣǽĲ˶һͷë
һڱ߻ĴսжҡԺƶֵĺˣͬпѾ޶֣ʲôѪͳɱ
ڣôһдɫʵĺɱ˻Ĳ
ǣ

һЩ˴Уʵںˡ
ǲò壬˶֪Իʲôı˱ϧ𱨣֮ڣĥЩȥ
ֳԹѽ⡣
¡һ֮Ǿ𣬷âΧƣγɢѹ塣
󣬲ڵҪ
ʯɫĮƻð㣬ǿϢǵأҲޱȵĿ飬ԭʧԶ֡
ûӲڻ
ˢ
âŷʧ·ϡ
Ϊ﷽Բʮﶼҩ԰ӻԭвĶ
ʯһ䣬ƽʨӷ˳ȥɼɾ
·;ϣΪ˼ٶûͷʨӣУ
ͨƵηʨӣѾܷˣ̣ΪŻʱԽԽᵽĿֲ
𡭡
һʨʮڣϡķȫսսڵϣ˵
зŵݵȣҲڵϣɪɪ
ƽʨʮֲֿɫϢӿķҲʯֺˣȻĻݺ£ͬ֡
ţȡռ䷨羨ţɰٴֱҪʮ԰ƽˡ
ϣҩߣЩͬˣӶᣬɽǿռ䷨֮ڡ
֮ǣɵۣۡ
ǿҩޣȻôոˡ
ң˴
ʯ֪ĴҩȲܾôȻڳУôϴʮҲԻø̡
ʯŻƽʨڿգٴ֮⡣
ʱ֮Ǹ߲ϤǸֻˣȫ𶯡
ǽϣĻػųǣһЩ˳ԾĿǰǸˣľ
δ̫ǿˣͷﶼľʵڿֲ
ʯ껣Ǻ⣿˺ʡ
ծֻм򵥵֣ӹųϵЩˣЩ죬Ҳеĺİ
ЩУǼӣЩɱڿȴѾڽˡ
£ѾҹСѺαͱˣһ˵
еҪԱһλ꼫ĳϡ
£ѽҹ˵ɣô֪ʯ
꣬ǰ裬Ѻ񽣴͸ţЩɱһ仰ҹˣ
Сѣ治ڱ߻ѾԻ𣿡˵
ʯ껴ЦͻȻֹסѾԻԼ˵ô֪
˵ȷ棬򵥵˵˼䣬ɺйһĽǸʱǵжΪѡ
ǺǡȻǽϣһӰ˳ˡ
ͬǰȣɫЩˣνһأ
Ȼڱ߻ĵõ˼ĺôʳһЩҩԪӣȻ֮Ӧˡ
СѿҵأԹ߰һΣ˿ڡ
ʯ䵭бȺۣûнǣΪ֪طһ㡣
Ϊȥ߻ģȻ֪̫˵Ĵϸǳһ˵̤㡣
Ȼˡʯ˵
߻һսԥйҳͻйѪսȴû䣬ȻҲһ컯ˡ
һսУȻвսֻǲˣ֮ǰڴĮзδģѪսء
ˣδܹСٴμ棬ʵһ¡΢Ц
ʱǽֶһЩӰǸҪҲһľӢˡ
磬յһšȴʯ껻ЩϵԼܽޡɳ顣
ţʯˣһˣľɣԭʲߣ󼫶ǿ
ţһŮ֣ˣϷ⣬ӨдԾͫϼأҲǵĵ֮һ
ﲻϻ֮ҽ֪վծ⣬ҾʹȥȻ٣ʯ˵ĺֱӡ
ǽϣһɧ
˶֮ծҲ̫Եˡ
ǣǻֻһˣһǳ壬⡭𾪣
һڿʯ껣ûвϤģΪսĺܲңһɫޱȣû뵽ֻˡ
㷢Ʈ裬΢΢Ө⣬ǳԾкңǸ˾ֳˣӱ߻Ķ顣
Ҳţʯһս߻ģ֮ͬĻλյĹ˲δսǴҫ
ڣٴμˡ
Сʣ뵽һͷηʨӶ飬һһٳ£Ҫ֮𣿡˵Ŀ˸
˶дηʨ岻ʧܾ𣬾ȻǷë
һЩ˿ˣͷʨӾ缫ߣ


1707 
֮ǣΪͻͽﶼһͷǿηʨӣķ
ɫǸ꣬£ѹ֮ǣˣ
ԣҪһʾˣҪһս
˶üо߲㶼Ѿţǿƥڱ߻İս飬м˸ǣ
ǿɲǵ;˵ΪȥսĿ˻ڱ߻ĵķɡ
գֻһ갡Źȥ꣬Ϊôֲ𣿡˵š
Ҫ֪ĵڻֻǶʮˣʱڣںһڶĻƽ
ôһˣһ磬Ƴе񻰣һԪһ
һԻͲɸƣһ޶
ôһᵽ˸о㤵ǿߣˣζպǶ¡
ôһǰ;ԶעҪǧݵĸţҪã
˶ѾԤˣĻƽʱŵѣԻͿܻһԪôã
ô£ôȹ壬ԻкܶὫ峹׸һ˶¡
һ뵽Щ岻˸
һ̫ˣһ˲
СѣȥЩᣬԸ⻯⡣һλ˵
Ϊһ뵽Ҫ£Ǿ;ʮ־㤡
һ仰ƮƮ뽫ĶԹôҹʯЦ
仰úܶɫˣĲԸͽ⡣
뵽֮£ҲòһĬٵ˸оɥʮְա
Ҫ֪ǸĵĹϵܴõǵˡ
Ļعһϵ޿ɱ鷢ˣ
ʵϣǵѣ̰ıʯ껵ıˡ
Щϸ룬չĻĸǾ׽ĹϵȻѣ׸Ҳûпܡ
һЩ͵͵أʯ껾ǻģ½ʱʶϵĪ棬ϽʱͬС
˭û뵽ᷢô¡
ɫӣįҲźôʯ껣Ľ˾·Щʹ޷ͷ
ͬʱ̾ϢǿӲף˵ʯ껵Ĵһ㡣
һûа취ѡ嵱꽫̫ˣֻһ̾
˶ˣΪôһǿţӦվһ߲ͬŶԡ
ڣȻΪ˵жߣǣδĻƽУܻԳΪ
ǰһԱȣ岻˺ڵĳӶˡ
ģ㲻Ҫ̫
ʱһ˿ڣΪкܷŭȻ֪ǿ󣬿ô˭ôǿƣһһѣ͸Ҷ֮⣬аһ壡
Щ󣬺ܶɫˣϱĵһۣ죬ҪңĪҪ´
𣡡ʯû˵ƽʨһ˻𣬽ʢأȵ˵ϻĸһսȫ·
ôǿƣһͷѣôƫƫûƢ
Ҫ֪ǵҸɮƥԾ壬Ѫͳϡжǿ
ǣ˲߻һս˽⵽ƽʨĵλһ̾Ϣ
ɹһ嶼ǸҺߵ
ôƣѵֱӽɱˡ˵
Ȼ˼ɵǻһЩսʿܲޡ
ʦ֣һսô𣿡һѯʡ
պųһ֣ң֣ǷǧҲͬе̳
һսѪƴɱİУ뼺ںϵʯߣʹ˰ϡ
Ψһҵǣ߳Լĵ·Щ豹ζˡ
˵ǰֲˣ
һ̾꣬Ҹɱѷѽ⣬ͷϧܡЩ꣬һֱݷ߳Լһ·Ϊٴͬһս̡ǣڣҼѾ֪нԶѾұܵС׷ϵˡ
ûоɥûд۸У˵ĺƽҲ侲˵һƽҲܷϳ¡
𾪣ĸĵһˣھôľƽˣĺʧȥһս֮ġ
Ϊһл޵У
߻ĺĥˣ׾ʲôһЩ̾
ע޵УѹƣΪ˵Ĺʶ
λأǷʤģ͵ѯʣĳһ
һ꣬ųʯΪʷǿߡ
Ȼǿָͬǿ
һˣʧ£֪ΪʲôԵߣͣ٣ഺ¡
ʯʼնƽûҪֵ˼
һսҲܡ
ʯڣƽͣҲ򶨣öӡ
ô˵ˣ˶һ
СѣȥľҹɺãĻƽ¸ոյҵԸͽ⡣˿ڡ
һΣ̬ܵͣûж˵ҪĽ࣬ø½𺳡
ʯЩ⣬ôͷˣ룬һս岻ôͷ­Ŷԡ
ȻҪۣΪծһˡʯ˵Ŀɨÿһˡ
ԣ˵ɣҪʲô˵һЩ߲㣬ֿء
һ
ʯЦЦܼ򵥣֮Ƿʯһá
仰һ˵һһЩϱɫ࣬ЩŭˣҪǳ
ʯʲô
ⶫôܻȥĹȻ߲ơ
ΪѣһɣǸҽ̵Ĺžһ۶û⡣
ǶݣʱһӣΪ˸ĺͽ⣬ȻҪôĴۣžһۣ
ȻʯֱҡͷϵľĹˣ̰ãѾҪ
һȺɵۣǶôˣŵһĶҪ
ǣ뵽߻ĴţϤЩǲ˵ˡ
ΪпϢֱʮףɵžȷҪһľˡ
ֻҪʯʯ˵
꣬ʱǿʯͷƽɣ֮
ǰ߾ʿδ˿Ծʯ
һΣõĪĺôʯ⣬֯ȫԼ
ʱڹǣһȱȫʯֱӰˡ
Ǻεʯ
ʴˣʯһֱǡ
ʯС硱ǧ򻯣Ļдġ
СѣЩǿѰɣǽʯڳǽϣСҪԽһۡ˵
ȥˣȥʯ
úأһʯڳͷϡ
ʯƽռ޻ҪʱŻзɹ꣬ʮֲãޱȡ
߾£޷
Сһۡ˵
˶¶ɫȥ
ʯ껺ƽδǰûٽ˳ǣΪ֪֮Ƿͬһ㣬ɴ⡣
Ҫ֪ǳ̫˰
ȥ˱߻ģ˽⵽̫˵ĵϸĹȥȷԻµˡ
Уһ˳Ϊ𣬻һ׼ֻһ߾̤ǸС
ȵ̣ʵֲľˡ
˵ǿ˱˸߳һ֣һԪġɹ񡱡
˵̫ʵˣŵʵҲǱ͵Ǹˡ
壬ǧǿ֮һ̫ǰ˵гƻʳưԣʵӹɡ
ʴˣʯ껲Ը̤֮ǡ
ȻҲȫ£ֻǲ뵽ʱȥѪƴ
Ͼռڳ⼴ɣ·
ţ
ͻȻʯһһ﷢ȣųꡣ
һ̯ƣһɽ飬ǻƽʿأвɵģΪʯ껶͸
ڵʱھȻ˷Ӧ
ˣ
֮ڣǽϹ죬䡣
ôˣ

˴С
ΪʯˣͻȻֱƿգɳ֮ǡ


1708 ս
ݵһʯˣһĨ⣬Ƭɵϼ
ڴ˹У𵴣ֵܲͬ㣬ٳһٵ˽ǰ
ʯ껴һ˦ֱӾ͸ʯͷȺܾˣû뵽Զ˳
֮󣬿Ըоĳأͬһʯ㣬Ƕڶʯ˵㲻ʲô
ʯ
찡Ķˣ
֮ǣըˣǸĴ汦ôĪʧȥˣܽܰ
ղţԼɳȥģ
˵ΪС
ǽƣѲػκ˽ףǳѡ
ǣʯ˵ؽڣ赲Լӳȥģ󲢲ų
ľģԷֱңܱ뼺ʴ˷ʯ˳ȥ
һЩˣʵеôǣܵȥˣ
ܣһط汦
ʯʶӣ
˶ǵһʶǿʯͷ㣬ò˼飬˵ʵǰ
Ҳɵˣû뵽ᷢ£֪ǿʯͷܣԶߡ
ģ˴

˴Уⶫ䣬ߣ̫˺еʥ֮
ţΪɱ˸ѪƯ֣޹ⰡǸʱǿ
ڣˣֻǹ˹ֶѣʯˣ
һȺĺӶҪιˣôܽܣ
ʯ껴ЦĦʯͷŴֲڣʵǾԵļֵǣΪϡ
ʯͷ̫ˣ˶û⣬ֱҲҪǶϽۡ
ǣϸӦĻʯ껲ûвʲôʶⲻʲô塣
ڵУж磬־ֵʶӡ
ллʯ껴Цţ֮ǻ֡
ʯУǻָӣַ꣬ʥޱȣõľ֡
ʢͣȴ֮ұΪѵˡʯ껹Ц
һȺѪһ۾
ʯĦʯĸɽйأ߼·ˡ
ţͻȻ𾪣۾ĺܴһϣɽ鸡һӰ
ǡôˣ
ڹȥɽһש״Сƣģģûκʾ
оĵĻҲôֵͳ
Ҫ֪ǵʱĶоģֵ
ţĳһǿߣųǿ֮һΪõһʱľ飬޵¡
ֶûа취ȡţж
ʯ껿ɽ࣬춯˳
бʣͷ۾зϸĶš
ɽϵӰ𽥳ͣһ飬վһһƽϸֵӰ
ɽ飬λʣӨӨӲӣƣΨǵӰ档
ʯͷ𣬺ëŵãǾϲⶫдأгľϲ
ڲȱģΪյĴ󷨲٣д¾ء
˵ģĿǰõȫɵĴ󷨡
ϧвʧھϵĽУĿǰ޷ȥѰңȥĻȥ޻ء
ǣˣжִͨطǺϲʱ̺ܣһžΪҿصһǡ
Ͼ𣬻ĳʷأ٣ڴ
ˢһɽ飬ʯͷҲװƤУֱӱ
СѣʯԽһãֱǺ⣿˿ڣ
ڣѾˣĺܽǣ̫˴ĳһżзѾǧ࣬ЩŴʧ
ծϷʯǺѵҪˣҿɲӦʯ˵
С̫ϱܲˡ
̶ʱǿһֱеʧˣ˭ܵö
ģҷȰϽȻĻ˴ȡ
ȻĻб¾ͳһצһƬƽʨӿڣѿѪڣʨ޽ƣ䵽צ£ޱȡ
һȺŭӣ汻סˣ˭ȥһս
˶֪һһΪˣ˳ȥֵã٣
һĻģԿԺɨķһ󾳽磬޷У
ɱȥô棿
̫ˣ̣
һȺ˴ţȫ޷ʵ
ʯ껼״ЦˣֻЩ䣬ﱻ裬ӣ΢һڶ
ʯҪûȥŶûУܽ
ед𣿡ʯʵ
ɷҲһЩ˽ţû˳ǡ
Ϊ˭֪ȥʲô
ùųѹ˵
ϵĳǳط⣬ͬһȻ︴ͷſֲʯѹȥ
ʯ΢ЦͬһӰڶһݾʮûȥӲܿˡ
Ҫ˿ڡ
ΪǳȻǿ󣬵̫ˣעطأ׷ĻûлеǰҪݽߡ
һգϢķ𶯡
ȥ֮ǣһһս壬˸ҳǣķʿ𾪡

ʯȥˣûйǣŷʯηʨʧʡ
Ѫϴ˵أҪɱˣҲֻնǼ˵ͷ­ηҲԸ󶯸ɸꡣ
Ÿ뿪ˡ
ôݵȥ󷽣ҧгݡ
ȥһսֻ⣬ҵ㣬ĻƽҪˣδʱٸݣһᱻ壡̾Ϣ
仰һ𶯣¶Ǿһ䡣
꣬Щ£Ӧվһ𰡣˵ʮֺڡ
յһЩˣɫѿƣ䵽һһ֮ӡ
أ뿪½꣬Ըȥ˿ڡ
سԾ
ǷʯҪĹȥϵϣ㾡ֲͬĹϵ˾Ȼô˵ȫ𶯡

˵𣬲սľ֮ǣǵ
찡ԽԽײˣԻޱȵ嶼ˣ
磬ʿۣȻ󲨡
޷Ϊܣܿʹ˳ȥ
ô죬ҽ̿ģ֣᲻ű
ˣǰ廹ڴģҪǴĶУǷ壿
ΣΪ̫ײˣ嶼Ҷʲôǵġ
ţڵĳӶˣҪͬĵĹϵˣŻأ˸顣
ʲôȥˣζˡ
ķһƬӣ۷׷ס
ʯȥֱһŵأͨ½·Ҫȥȷ̽


1709 ̫̫
ʯһ·ۣٶ̫ˣڲ˵ǧݵһҲˣسɴͨ⻹׵ۼ٣һ׵ᣬһ񶯣˲Ϣ
ƽʨƣֱսˣΪûʯٶȿ죬ڱߡ
ʯ껸ʱ䣬뵢ȥһ·ݺᣬ쵽˼顣
һٽˣǧݱԵشʯ
ˣѾƬŵأٽĿĵأط൱ĵ͵뱻ϳ
ݣǶôһݣԹҲȱµ𼶸֣ȴһЩɫʡ
ΪһЩʮֹϵ塣
̫塣
ʯ껵һվ͵˸壬ȺȺɽּ䣬һӡ
ˮʮһ̫ӣī̹ǣһڤӴӵʶ
̫Ϻ٣ҲһЩ֧
̫̫ˮɵģȻĻﶼ档
ЩһЩ̫ڣȴ޵ķΧڡ
̫ܲһ㣬̫ӰǵľرͱϣΪס
ǲʿ飬ƽҲǷݶΪ׵ʽ
ʯףнףҲף෱࣬ʮء
ƽռ̫֮ԴΪԴһǿ߿̫ľͷںӵס
һֵ壬֪ͨ½·
ʯ껾ȣԶУƬ˽һЩϰףⷸɻ䡣
ãȻܾӵعŹ֣ǲƧʵһֻҪͨã״򽻵ġ
ʯ׼һЩ磺̫衢ºʯľʯȵȣЩκһϡ䡣
һ·ǱУͬ˵̡
ΪʮĴܾ̫Ĳ䣬Լͬ׵ȡ
Ȼͬһ壬һЩ˵гġ
ʴˣ߷һһ䣬ϸ˽⣬ϸ̽飬ҪŪ
̫ľͷ
һ˸ģţΪԶ̫ǰʹ䣬һֱڡ
ǣΪûôߡ
ΪܻôãΪںˮеõһö̫ȻˣǶ̫˵ȴмĹЧ
̫ǴӺӵľͷƯġ˵
ֻмʮ𣿡ʯüͿԴﵽ
˵̫ӲһƬ˵̫Ȼָǰϵ̫Уɴ̫ɡ˵
ϣīӿ
ɽͦ񷣬Ŵ״̫
Զľ죬Գ仢Х
ʯ껾վǰ
λ˽⵽㹻࣬ϵֻ̫֧ԴͷС
һ˵·̫ľͷ̾Ϣ
ţҡͷΪìܡ
̣Ϊƭ˵ʵ̫ìˡ
ڸĴ˵У·̫ľͷ
ǣһͬϵȺڣ·ȴ̫ľͷ
һΪ̫壡
̫ľͷ̫ľͷ˭˵ĶԣĸΪ棿
̫ˣʣСˣȥ̽ˡ˵
Ϊ̫Ϊ֮ڣ̫壬жǿ嶼̫йء
ɱԭʼ̫ܣ塣
ʯһԣ֮Ҫȥս
ҪŪ徿Ҫ̫ľͷгףһЩ˵е޳չء˵
˵̫ͷָӵľͷ
ǣΣĿ¶ɫ̡
ʯ껵ͷл󣬾ֱȥ
ûǰӵľͷ˵ĸֵӣΣգĪĹ֮¡
ʯȥ̫壬˽ưܣֻһЩСĲ䣬˿ٵĿ
ңȱٸ֣㲻ʲô̡
ҲһΪ̫ӡ
һҽӡʯ죬Ǵӵиܵ˿˿Ƶ̫һҽͬ
ڹȥ̫ӳӿ̫ڣϧһսﱻˣ̫ɺԡһλ̾Ϣ
ʯ˽⵽෽̽δʲôмֵ
ʯ뿪ˣٽ̫ܾӵأҵ˺ľͷ
ͨһһӾ˽ȥɫȣгһУʯ껸̵ˡ
ô䣡
ƽʨӱųˣ˸Ϊʯϡ
ΣԣΣյĵطҪ¶ͷģҪ̽·Ҫ
̫֮Ũˮͬī֭ຮ֮ء
ӾͷͬһԨкˮ׹£ӿ
ƽʨʯ껣һ·Ǳݡ
ΪÿΪʱֻᷢһڵľ޶
ط·ʮ˲㣬Ԩ»ԨÿһεڶСһЩڵҪ˵궼̽ȥ
ʮ߲ˣѵʮ˲ƽʨӳԾ
ָͬɮһΪƵĻţʲô˲õܡ
ɮһùʮ˲
ʴˣƽʨӶʮַǳС
ɮԻҲ˭ηʨĥЩ伮еĻ
ôоҪȥʯֹˡ
ƽʨӱӣǹɮһľģǷֲָָ
ʯûжֹסӰţȡһռ䷨ûʲôɣռ䷨ֱӽʮ˲Ԩ
䣡ƽʨӳԾ
Ϊоˣ̫֮ˣŴһ˿Ҫˣ궼ȹˡ
ļٵˣֲ̫ˡ
ʯҲûͣӱܡ
һ˳ˮ棬ٶʾͷ
ʲôƽʨŭ
ģˣôһѣ԰ȥʯ˵ɷشֲ֮
Ƿڵʣһ㸯⡣
ȫӽ˵ʮ˲ԨУҲһ㣬ռ䷨
¡
һ̣̫ľͷһӷˣӰ
Щ˴ţŭڡ
еˣϵѪƬ䣬Ҳ̶á
һЩˣ˰׹ǣš
ƽʨӿͷƤ飬֮ʵ̫ˡ

˶˻ʹܲˡ
ԿһЩԭ˿ŨܣͷƤڸ䣬Ѫȶʴɾˡ
ʱǵԪڸ࣬õ
֮ӣǿЩҲֵˡ
ⶼʲôˣƽʨӳԾΪоˣЩûĻʮǿ
ǵУΪһĸ֣
֪ǧݣεʿټ
ϵļ壬겻ɢҶ뿪ˣҪȥ½ˣǻģ׷Ҫ𣿡ʯ
ģúݵģ˴ţΪ˰壬ԭѪʮǿ󣬿شҪˡ
Щˣǹڴ׼ңڴˡʯƽ˵
ģˣΪӵ𣿡
ڴʱԶֳּӰһ¶Щûн̫ǿߡ
Ȼ¶ˡҵҲˣ㲻һֻ߹ѣˡʯ껵ɫͳ
Ļܲ൱ļңкһŭ
ΪԶһˣˣҲһˡԪ࣡
ʯ껽ʱֱӺΪūͽ̫ſȥʯǴΪ
˸ǶҪ
϶ڳˡʯ껺˵


1710 Ԫ
Ԫ࣬˶ʯ˵Ƶϴˣ
ʯĥѶйأŸһ죬ͱѹ˸ԤͿĶ֡
ʯ껻Ǳͽ̫ſ󣬴ӶѹƣǿΪʹӡ
˵ûԪ࣬Ͳкһϵе¡
ٺԪ໹ɳȥԺʯ껣Ҫնݳ
ҵǣԺͽˣԪ֮ӱϣɹսбʯ껻ɱ
ȥԪɫܲǰˣڷɢʮŨܣ˫۾񣬶ʯ껡
ʯ껲ʶˣǼ˶ǿͬʱʮΣյĸо˼ɵĶ
Сڱ߻Ķսһ·߸ͽ㲻ðԪ࿪ˡ
ⷬʯкⱩǣɱ
߻ĴսԪû¶棬δȥ۹ԮûоһھȻڡ
ʯڱ߻ķսͷع󣬴˱˳Ҫ֮ɱ
αͽЦϣӵΪһ㳤𣿣ʯ껺˵
𲻳һʿͻᱻһЩ˽Ϊ𣬵ǣ˭֪ǲǣֻһƶѡ
ϣгһգǿ˻һ
Ԫ࣬껹һûнһ
ڣͻˣǵؿΪһʿҪʯ껡
ʯ껽һ˵
ĵôǶһ飬ʱĻһ·ɨ֡
СԸΣҵȸͲᣬһʹˣ𾳣ǳ룡Ԫֱӡ
˶Ҫʯ껣ɱĻᣬΪ
ԼУǹҪɱţֻ죬һǱĻᡣ
ʵϣ֮ԴҴ뿪죬ȶ˺Ϊˡ
ʯڱ߻һսʵĳЩзǿĵǱ̫ˣҪΪ𣬾ԿԺƾʮء
Ǹʱ˭赲
һҪ㣬һЩȺעҪ¶óҵе̣ǲ
ҵڱ߻ƴսսں󷽹ƽһսĻһҵȻӶʱǵĵأǵأǵأǹ£ȴ׿ˣͬͺβ͹һ㣬ᣡ
ʯ˵ĻΪʵһɺ⣬ò뱬Ⱥ˱޳ܣ

ԶһЩڲҽţʹ
Щǲ̫ͷ飬εģҲ֣ʱȫҲ̶á
ۣ
е˻ɰ׹ǣ׹ɫУʹΪԪ񱻸ʴõˣսᡣ
е۾ѿѪõԪڷգǲҲҪȥԪҵзϵˡ
˵Ȳںӵ׵ǿߣоųɶҪϵֻи˰˹ʧȥ˰
ôİԵɷص޽⣬ֻܿԼӲ
ǣһʯ껴ɷڲ䣬͸ӵĲһˣͿԸһ顣
ں˷˾ųɣ
ǣԪǼȴΪһܴݡ
е˼һ˿ڣƽҲû̫⣬һжС
˱˫֣ǰ°׳ۣ䵽ʣеɷǵζȴ⡣
˿ʮӣ룬һ׳ӣǻµǰʿ
ǺǡһŮҲЦˣһϮɫĳȹ毺ãǳЦţڳһӡ
ŮҲǿǶһڵĸ֣ͬʯЩ
װʲôβǣʯ˵ֱӣ档
ǼɫʱһȻ֪첻µز£ôĲͺȳ⣬ɫЩ䡣
֪Ǵһ°׳۵ʵ
ǳ𣬻ûеսʱҸսҡʯ˵
붼룬Ҷֵģ϶ǳһ߻ʳ
Ǽɫˡ
һֱ룬߻ĴսʱͨУڼ飬һ壬ˡʯ˵
죬˽ͬЩ޹أɫȹŮӺǳ⣬Ļ
ôãǣʯ˵Ǽˡ

סĪҪߣһ˵
ԪЦˣḡȻ겻СˣȴϸЦҲΪҪɱˡ
⼸꣬ʯ껳ΪĲԴӵ꣬ûлɱɹͻƵϢԪʵסˡ
С󣬽ڵȵڣЦš
Щ˾дȣͷȴΪǱ˸Ҫ䱾Ĳԡ
ǿϧˣǵεȵӢ˵ãһȴôĲʯ˵
ûԪ࣬ǿ⼸ˡ
Ϊ֪ʼԪ඼ֻһ߹˵㲻ʲô
һǿߣɱ
ŶȷҵȵݣɫȹŮЦ⣬Ƿɡ
Ƿĺ㲻𣿡ʯд
һɫôƽˣ͸ɱ˫䣬ҲܱĮĿʯ껡
ҶҪϸ룬֪ǶȣʯĮȻ˵
ΪͨһЩ˽⵽Ԫڳҷ壬֮ѹġ桱
ͨһЩ;֪һЩ¡
ĳλ棬ʯ壬ѪѹƣʮҪã̬ʹʯȡ
Ѫˣôģڵ۹ʱʯ˽һ˽⣬вɵӰɵȡ
⣬оϵĳλϡ
Ͳǵʼλ浱ɹһս²ʱѫΪĺˣôıӣͶЧ򣬲ÿɳ𣿡ʯ껺ʡ
˵һ飬ֻ˽˶Թ޹أҶ棬ɭ˵
ʯЦЦûΪȷû֤ݣֻǲ²ѡ
ڵ۹ʱͶ򣬻ɭָʿһͬ׷ɱͷҲûй¶ݡ
жϣ϶Ϊĳһңҡң˭
⣬һЩϵ֣Ҳ˽̬ȣʴڻǾǴˡ
죬޳ǿˣ覵ӶΪ׼ˣȴɱɫȹŮӣʱЩŤʮֵ
ʲôˣʯʵ
Ȼǵãǿƣʮֿ£ͨڰ칦ʮҴսɹսɱ
ùãΪ飡ŮӴɫȹƮ裬޾ɱǰʲͬˡ
Ȼһֱţڵʱ̣Ҫɱʯˡ
ҵֶȣҲһйأ°׳۵˵
ϣԶʵǳǿ
ȲɱģڹŻʵСʯ껺ƽ˵
գƬսУǷһһֻʵʬ壬ɢɹ⣬Ȼɱ
գ˵Щ޳ʿҲνֻҪĹˮ졣
ͲպʱǷ˵ֵĺ
Ϊ˵ףǳңܴɹŻԱһɿԡ
ʱʯ껾֪˸̬ȣ²ͶУҲЩ㣬⡣
ȺǿΪ˵һ޴ڻʵɹ֮£Ҳԩʯ껹Ц
ռȻ˵ˣһ׹·ˡ˵
ҪģҪһ˵
ƾǣʯ껹Ц
˵ǣǸˣҲһ
ȻлֶΡ˵
˰ɣѾ˵
һ̣ҰȺɽֶϼʢĹâҪأ
ݳޣ˷Ѱʯĵ˵


1711 ƽ
Ĵ˷Բ֪ĸɽ֣̫Ӷڣνʦڡ
ң϶Ҫϣĵرһķסʯ껡
ݳ𣬳ҵĵԶôһ㲼ʲô鵭˵
Ԫ¶ӵɫȻǷˣУ˵ªţӣˣ
⼸ʳѰΪʯĳΪһĲǿ𣬵߻һսʱΪ־壿
ʴˣҪʱһ˳Ըȷ棬ǰ·ɱʯԲĻȻ
߹һߴȥû˵ĵطʯĮ˵
ûпԪ࣬ɨҰĬĬͻƵķ
СӣˣԪ޺޵˵
ǰҪɱʯ껣ԣ¶֣ͷǱһ㣬дԹ֮ɫ
Щ˾ˣʹȻ
ģҷȰʶʱĻԸֽţҵȥ죬ݼҼ棬Ըһ·˵
Ц⣬˵ʱΪ׷ˣ󲼺úһоУʯߡ
ƨгһգݼңʯˣʴ൱İԵ
Сղӣˣȵһɫĳȹ죬޷Զ
ͬʱͷ㷢ҲƮ毺õϴ֮⣬ҪɱģǰնΪŷ챨
ʯбͳһԳǲϳˡ
㡭ᣬ
꣡
һ̣ʯɱ˹ٶ̫ˣĶɫᣬͬʱɱǼˣƥ
һ̣񷣬侪ˡ
⼸˶ݣȫӡ׼
ǣһ̣ʯ껼һԤеһʱһ˺գôʡ
δȥɱˡ
ţ⼸˶һ
ǣǲΪҰǴضˣͲߡ
ʲô٣Ȼôвңʯвɡ
Ȼ֪⼸˼Ȼҵǰֱ϶епµĺ֡
Сӣ߲ˣԪںȣŷϼһͬ׷ɱҪնʯ껡
ͬʱҰ¡¡죬ɽڷ⣬âգɴ磬ݺύ֯ڸ˲
ƬطһˣΪأ˭ǿҪɱ
ʯ껵ָɳһ⣬Ǵ䣬ʱһ죬ը顣
˵ӣΪء
˵ˣ۶ϳҲ߲ˣЦ
ʯĶᣬһ˶棬һֵ·磬ΧޣʮԱ
ϣͻȻ䣬̧ұۣȻͬʯˮȴܿ£о˵ɱɢ
ֱڷ⣬̺һصķţͬһλ𸴻Ҫɱ
Ůˣ¶첲¶ȵʯ껳Ц
ˣ˵
ͬһʱ䣬ʯ΢ЦгһöΪѤõĹֱ꣬ʧˡ
ƽԪС
ɫֱţǺ£𾪣һźȻûˡ
ôܣһƽҲ޷ƿ󡣡˵
մȾѪƽŵʱΪƵģҧ
Ѫ̫ˣһѪľԼֻǵ᲻á
ʯеƽȻǷƷϸ˼ҲֻΪơ
Ȼֻһöǿƿڣؼ䣬һķͲ衣
׷һȺ˴С
֪ʯ룬֪½磬̸ףҲ
ʴˣҲöƽ
Ƕ֪ôڣҲܻص½ȥҪǿƿڣ϶Ҫⷴɡ
Ļʯ껺п䡣
õģá
ʯȡöʹô޵ģһξһΣǱھУʯ껲á
е㷢ǰ˵ʯ껲ӣĶһԳˡ
һȺ˴ţһ׷˴
ڿ̫ݳˣһóɹ˷ôĵرȴûϣ˾ôȥ
߲Զ˵Ϊƽ죬ʱҲᱻƣѳֵ֮Ҳ̫Զ
ǳɨƬģϸ
Ǹ򣡡
˵ָΪը̫ˣ˺ɶ
ǧ⣬ձ
ƽ裬Ȼѳ󣬵˶ƾ֮
ȻƬڹѣڱըлɢʯ껴˳
Ц˵뿪˾
ȻЦе䣬ɱ⣬пµ⡣
ô߲ķֻΪ˰޵Ŀռ䷶ΧѣҪܰװ˷һƽʹûᡣ
Сӣɣȵ
ٴ̧ұۣʯնȥֱ۵񽣣졣
һöŷֱ֣лͬһ䲻ţʢʮ財
ĺһһչǷģ¶̨оһСˡ
ɷǣСˣͷ׷ѩʮ־ˡ
ţʯ껳һ
һХС˾Ȼ𣬻һ⣬ʯɱ˹
Ϣ̫ǿʢˣֲޱߣѹأ﷢
ģ
ʯ껵ͷߣʲôȻһ
ⳬԤϣ½磬רһ
ǣôɷţڷֱУ
գ߲ˣ˭˶Ȳ㣡棬˺ȵ
Сڱ󣬺˵¶ɱ⣬ٴ棬ͷ裬̽һֻ֣ʯץȥ
ֶΣʯðٶһӿֹ
ôô죿𾪡
Ҫɱʯ껣ʧǲţ׷ʯ껵ĻĲˣ
νɱҰɣȻĻһˣʯ껺


1712 ɱ
һλʵм٣ʯΪһϹﻹǲУΨߡ
ȻĻĻɣ
Ͼųһֲֿȣһ󾳽硣
Ϊؼǣ𾳲ͬվˣм˿Աзϣ
վһˣǰӹŽ
Ǿ͵ʿҪԾɵ󣬲ȻĻǶһá
ΪԱܹɱ
Ȼɵˣ轫ƿڣȻĻЧҲ
ڹȥʵսʾַȴڣֻһ·ڿ󣬽Ծ
ĻҲҪܴۣ
ɵ󣬱˵ӵУһ˼ûмֶֻܳڳҵС
ңÿһ綼ӵУ̫ϡˡ
ʯ껶ߣٶУǸӰԽԽ죬𲽽ӽˡ
¡
ʯᣬ׵һ𣬲ҽسɴͨ٣ַ۵糸нٶȣ˷
ɸٶȣ
Զ顢Ԫ𾪣һɵ
˭֪˵ѾɱˣǹٶȵȣǿһС
£һһСӣôô죬ܸȼ٣
ԻȻκβϸһ㣬š
ǿְȻ޷һʱɱģӶ˳ȥ
¡
ҡǸС˵ѷŴɷǣ䣬̽ʱ£֮Ƶ񷡣
鷢ˣ㸲
˵Уû˿Եֿǡ
޵У˭࿹鼤Ϊ֪ƣٶٿҲֵˡ
ȷϣǶ׹һŭػ٣·Ĵضڳݣڱҽӿ
Ψһҵǣʯ껴ȥˣȻĻһݶҪųݡ
Ǹʱ
꣡
ʱʯûѡֻܶƽȻĻҪƬˣֻܱɱ
һ涼˺ѣĶҪ
һһʿҲԿˣʱ䣬·ͬһ̬
ವһʯ껴ʧˡ
ƽΨһı
ѽϧֻһ㣡
󷽣顢Ԫ˶ͨȻ޾ңԶľ룬ǿ
ͨɵһöţúü
ⲢǸ棬ֻͨ۳ɵһöֱС
ǰǵӰδֹ׷ɱȥԻȻʱ߱޵ơ
ϧһΣһѰʯ껣ʧˡ
ʱʯĳ֣վһɽϣԶķˣǱ٣Ҫӽȥ׷ɱˡ
̫ɺˣ𶼳ˣҪɱҵȡȥɱƽʨӿڡ
ղűŻˣ֣˾Ψֱɱ̫ԩˣڱһӻ
ɱ
һ̣һһ޵ͺǰɱȥͨţȫԸҪɱǼˡ
ڰٻܾٺţһιϾġ
õ˺ڰ칦ʩչмصħȭʮ㣬ڷڶٻ
һ̣ˣȻͨԻֲ
ʯһ̾ٴζߣŻƽʨӣһζƽ
ףսڱʯķˡ
СӾˣûнɱƽҵȴǡԪɫˡ
ȻڽʱʯΣϱ׷ɱɹˣÿƽơ
˺ȷţǸţζķ治ˣȫ¶ơ
һΪ϶³ԭӡȻ·
ʯٴɱɫᡣ
¡
ͻȻϵǰһţӵзɳһӰҲɢʵ
ö
ǵڶöͻأ֣ɱʯ껡
Ϊң϶˱ǮΪβأʯ껴ޣòߡ
ߣ
ͬһʱ䣬ϡԪҲڼٶߣΪ֪鷳ˣ޷ɱģÿζӵڿԼΣˡ
ΪֻҪĳţͷܻ᰾ȥϾķԻ壬վԽԽġ
ۣ
ʯ껿һѪͷˣȭɨУЩõ޵гɺеΣ
ұɱȣŭ
һ㰾ǵӰʼ鵭ʯɫ䣬ͣ
ٿһɳգ׷ɱȥ
СѻǷǷ𼶵ӡԻû
Զһϣм̫ޣһʯ̹Ǹˡ
ᵽ̫ӾͷʱѾʾΣա岻һûн³Թ˵
˵ͷ̫Ը뵽ȥ
ʧˣ
ڣֵԪ༸˲ˣΪöˣӰɳǶܻɱʯ껡
öʧȥ׷ɱˡ
Ƕü̳Ҫգʯֱʹƽ׷˽ǵǰ·
¡һըЩ˷ţ׹
Ҳǣ˿϶С
ģݵſ񣡡ϲޣѻΪһս̫ˣ͸
ǿǴǣȴʧЧκβ˻ģǾú档
ʯͷɢѪĿǣһ仰Ҳ˵ɱɢ级˰ϯ
ŭˣղЩɱˡ
Ⱥ֣ҵڱ߻Ѫսںƻջңǲã
ʯ껺˵һŭ棬Ҫվ졣
󣬾ϵĳҾ䵽ֵزпͬ򹴽ᣬкԼһˡ
ܿܣĴˣû뵽Ϊǵȴ˵
ɣʯɱ˹ȥŻƽʨӣͬս½㣬ݣ財
ȻҲڷţԷٻ𼶵
ȻˣԻԼ޵۳ɷŶˣҲѡ
ӭսҲ׿ʩչڰħȭ磬죬ʯ껴ս
һһڵʿʮ˵ãкպ֮һ
ǣ˻ģս㱻ȫѹˡ
ţѪ
Ÿտʼʱ䲻Щͱʯ껺ɱͷҲ֪˼
ɱʯ껴
һսûʲô۵һжѣǿķϾͱʯ껵ȭͷըˡ
Ѫɢʲôûʣ¡
жȣ
ʯ껺ȳ⣬ɱ˹ȥ˴սͬʱˡ
˽ղԮҲߣһĪ׳ˡ
ʯ껵ǿƣԽǵ
Ͷ㣬ĪĴƣŵһɴ㣬丽ӿ
Ƭա
ʮХΪŮӣǺǿۼݺύ֯γɽɫʮӡǣʯɱ
¡
ʯ껼򵥶ֱһȭѣͽǽɫʮ飬͵ס
һսʯ껺ܾȣǿҲһǿᣬʼʱ͵סʯȭͷ硣
ϧþ۵һȭͷˣʯ껻Уʲô⣬ֱ۵Ѫ
꣡
һ̣ʯ껸һŤһͷ­ˣ֮նɱ
ֻ߹ʯ껻ĻͷԪࡣ
Сѣ֣л˵ҸһܡԪະ
ۣ
һ̣ҽУΪʯ󽣾֮һֱͷն൱
˭ĵѣգ˾һ㣡


1713 ˽
ʯ껳飬նԪֱۣͬʱģ˸ûһ˲ǲˡ
꣬Ǻεȵˣһμ棬̧־Ҫѹʯ껣̬ʯ껡
ʯ껶סȴڳ̬һҪЭӣûһĹ˲òӡ
Ҳ绽꣬һưԣҲֻԱΪ͵ɣǿȡҲ
ѪʣԪŤȴסˣûзȳ⣬ţʯ껣ٴοڣʾ½Կ
Ҳ˼꽫ҷ䵽̫ſʱ뵽нգʯĮȻĿ
Ԫ΢࣬ܿƽˣŬƣû뵽гһգһ龰
꣬ǸСʿһֻϵôͻв
ģŶֻжʮ꣬ɵѾǶһʿˣΪ˼ɵĺǿߣ
Ԫвƽ⣬Ǻڸʯ껽ԹޱȷΪβȥƺĽ֮ɱ
գӵôѪˣҲû뵽Ļ̵ʱɳһ
һ̾Ҫֵֻܹһλǿߵľ棬ûиҶԻ¶֣ȻĻܾɱˡ
һûлڸģֻźлģһԥʹˡ
ҿ۵ǲʣԹڿںû֣ʯ˵
ԪľⶼܿĳԷ̫˰ɣһȻ
µģֻթһթѣ벻ںޡʯ껵䡣
ôأСˣû˼Ԫ͡

һ죬Ԫ۱Ťϣ䣬Ѫ䣬еˡ
ƺһĵˣӶҡЩһͷԵڵϣɫ԰ѩûһѪɫ
ʯ󽣾նһֱۣһشԪŤ־塣
Ԫ಻뼤սΪѾݹûһᣬֻҪ֣ɣ
ѣҴˣɷһᣬΪһЩ¡Ԫ˵
㲻һֻ߹ܽӴĲܵȥ˽ǵ𣬻˵֪ɵʯЦΪ
ԪɫѿĺԽԽ벽弸˵ĺ󳾡
Ѫ˿϶ҪԪȴͷˣʯ껷
òΪ뱣סȻ֪ܲ󣬵
ѣ֪Σհ˵ʯ껵ע
ʯ䵭Ŀһ仰Ҳ˵ʮĮȻ
ԪȻã̫ˣôһ̣뷭ʹĴһ٣ɱҲνˡ
סˣǧݿɲֻɵһɣ뻹һλһ㣬Ǻ⡣
֪ǣʯڿڡ
ΪţǧλɣȴɵǸ⣬ľԵúˡ
ģȥұ棬֪޲ԡԪ˵
ʯЦˣ䣬Ҳܲпᣬٴ̧֡
ǱңҲ˵⣬ԪӡǣҲͽ޹ģԪе
ˣʯͻȻѡ
ۣ
Դˣʯ껵ָ˷ɳһâԻӦͲҪ󣬺ܹϣҲᣬ
ԪҽС
ʯ껵Ľâֲ֮Ӷˣǽƻ̫ˣױȡ
ֱ˵ɣһʹ졣ʯ˵
¡
ԪŭХգ֪ԷЭȼգͷǱܣԪڷ⣬ʯ٣ʯƴ
ϧ͹ʯ껵ʵʯţϼ︲ˣԪ෢Լܶˣ
νʯʧܣ
ƾҲҴԲ˵˽ɣǳҶ֪ʯĮ˵
֪һλɵıǹᣡԪ˵
أʯʵŹҲǹᣬǲȱġ
꣬ǧԣɹżųʱΧҪɱ֣ɱ䣬ɱ
һŷּ콵䣬һȱĹɹ٣п֣顣
ǹ˿϶һλɡ
ʯһ̾뵽ЩͲ
ߵ·ܼѣҲֺܻ꣬Ҳն˵䣬ɹżΪһ·ѿڼ̫ĥѡ
Щʯ껴Ӻһ˽⵽ġ
ɹӣǿնˣ֪ΪΣ־ֲϲɱ
˵һ㲻ɹŵļˡ
ΪһٵĴͷʼնĲΪо䡣
ͷֻҪپۣԽȼǰһܼյ¡
Ӽǿ󵽼䣬ع飬νһ
ʯţ볹׻ָˣΪһػڤֻعʱ·ϣµĺۼ˵һС
Ǹ̰ӣƬԤʾ˺ܶ࣡ɶڵ̰ϣĹޣ㹻ǿˣȥ
һʧʯ껻ָ˹㲻Ҳֻ֪һѣҪã
ּ̧䣬Ҫٴɱ
ΪЩҪԪ࣬س˽ĸ࣬ʯѾ֪һЩ
ҿԸһܡԪС
ԪĴУʯһâ֮ն飬ʯ껾ֻ㹻Ļ̿£ԪŻὲʵ
̫ſ󣬾ͨһ·ţʮֻֿš
ʯԣûٳ֡
ͨһ·
ػߵĺ̫ܵſҪѰȵܣǳɫѪҺӿſѪ
ɷһ𣬺ܶ󣬻иع飿
˵һ㣡ʯ껺ȵ
ҡԪڼȽУЩſڽࡣ
Ҳ֪ЩɣҪãʯ˵Ҳɡ
ҪԪС
ϧʯһûٸᣬһն䣬Ԫնɱɹ꣬
Ԫ౻ɱʯһ̾˽һ


1714 Ϥ·
ǿߣһδѣն˸ɾ
ֵˣʯ껲飬˾Ϊɱ̸ʲôʴȣǺܿЦ
紵Ƭض
ʯһ̾Ƭǻȥ̫壬ȥ̫壬ǻؼҵ·
̫ӵľͷ̫ľͷһΪ棿
ţͻȻʯһ
Ϊ棡˵
̫̫֮Ϊ֮Ϊ̫ľͷ̫ľͷǷ񽻻һأ
ʯоüпܣһ̣м·𿴵˻ع·ҵϣ
ֻǣĵط
˵УУبų棬ĺǵϵ̫̫ˮ󣬶㲻Ĺ
ʯͷҲ֪
һ̾ϢΣһ·ȥ
뵽ɹŵأƬС
꣬ǧԽɹŵسǧݶԽӣһ𣬾λڹС
գƬŵܶ£ʯնɱӡɱڰӣս·ţǿ
ңЩɹв˸ԵʯΪǻ䣬뿪ʱ֮ʣЩӻ
ڹȥʯ϶Ҫðž޴ķգڣԺɶ
ǣ򲢲ҪԶƽ
ŻһξʱᵽһĪϢɹŵеĵϣԽʱ䳤Ӷ
Ƭŵأ˵һƬ֮ء
ʯɹŵأʱ𶯣Ⱥ
˱ۻ峤ˡ
ţ塢ħĸ߲㶼ˣٴμʯ껣ǳϲޱȡ
СֵܣˣˣЩ̫ˡ
һЦţʯΧס֮ŮҪȣʯ껻ڡ
Ȼ֪ԭ򣬲Ϊн飬Ϊ˺󣬿԰ǻ֮
ɹ䣬һֿʹǵһΨ׽Һɽ⣡
õ׽ҺһٸУǵǿļٲܵҺ塣
ǧݣм˿Զֽ٣
ʯ껵ǻв˶ѣˣȻ˷ܶҪ֪˿ڿɲǳҪ׽Һ
İɣҵΪͬնһɽ٣׽ҺһξԾȻܶ顣ʯ껴Ӧ
仰һޱο˶ޱȣһ㽫롣
СֵܣĲɣǷʲô鷳
ʵΪʯǵľкԸɽζʱʯǲ졣
ڹȥǿ֪ʳ˵ǽһײУûҲҪԼ˲ٳУȡ
ڣһζȻ޶ԣҲ̫ϡˡ
ؼҵ·ʯ껲δʵ˵Щɹ񣬻˽һЩҲ˵
Ȼϣû뵽Ⱥ֪һľϲ
̫̫ľͷǲǴ˵еʮֺ𣿡˵źɡ
û϶Ǹطһλߵͷ
ǡ֪ʯ𾪡
汲мأȷʵôһط˱ۻ峤˵
ʯ껷ǰڷ֪ȥѰңüĿҪϤ·ˡ
һľϲ
ȺûȥҲȥΪһֱɹŵأ·
ܿ˹飬Ϊʯ껽ͣΪںη
֮ء
е
̫̫ײ֮
ؼ䣬̫̫߶Ҳ໥תǴط֮ء
˵ﶼͣν̫̫˶ҪŪףڡ
һʯ飬صĸΪϸȷеַ
Уȷڳ˶
ʯҲһ㤣ֵطԲ̤㡣
ȻĻὫԼ͵
ôˣһ󷢴
ɹʹڵĽǾԿ£¾ԶʱĴڣ붼룬϶Ѳࡣ
Сѣ㻹Ƿɣɹ䣬ЩҲǲ̤ģһŭд鷳̾
ǸʱǾ磿ʯ𶯡
ǣеĽᴩʷ˽ʷһ˵ͷɫӡ
ʯҲһ𺳣Щͷ޴
һĬôص磬鷳ˡ
ףͼòǧڣȻʯȻע⵽ʯϵļأǧݼ䡣
ǣδ˵ǧݻ
˽⣬ԹųļھϣԶ뷲һ˱˵󴳽ȥѰҶܼѡ
ƬϣûнЩɹҲܳԾһ󷢴
ʮأ𣿡ǲ̫š
û˵룬صУӦûʲôذɡʯ껲̫ȷš
һȺ˲⣬۷׷ס
ʯ껳ûϸ˽⣬Ū˸ףȷ˾׼λá
ﶺȡһЩ׽ҺǰɽٺıҺʣ²֡
ңʯΪ˾ЩнȺжɽ٣׺ֻΪ˻׽Һ
һȻޱߣˣʯѪһŶɹȡ׽ҺȻֵˡ
һζѣԻϵ䡣
¾ųɣ͸ЩˣʣµһЩãʳȥָ۷״̬ͻ뾫
ʯ껸ǣҪȥʮأȥƬ⿴һ·Ƿڣ
ͬʱҲȷνʮص£ǽΪǧûмأἰ
ʯŻƽʨӣһ̳ͨȥģգĳһݣֱʮء
ܿ죬ȷˣٽĿĵأ


1715 ʮ
طƫƧҲܻȥʯ£ɽƬӲ
һɽ󴨲ͬ㣬ûؾеֻǻߣʮﲻ̡
ʯ֪Ŀĵأƾǿֱֱ̫̫ܵϢ
ƽʨӵۣͭëƣĺ䣬ƽɡ
ʯ껣ǰȥƬݴƫƧ֮ء
йŹ֣Щƽʨӻ⣬룬ĽɫëЩը
ط˾йŹ֣ܲ
ʯҲѵ˵һƬزɣ
ɽƬڹȥΡΰֻǲ֪Ϊζ۶ˣľݵһ궼ûУֻӲݻ
طܰûޣҲ޷ó涼
ǧڵɽ壬⴦طڲͬɽǱչֱѸȴ
ڵϣлҽܶȥˣǣûʲô仯
㿪ϣһƬǷչĺۼһƬĵرȼӲݻɫĽٻҡ
̫
ʯ껸оˣŨ̫֮Ագ϶Ϊ̫֮Ĺϵ
ڣٴǰʱ˲ͬ飬̹ǣԨڿ
ǰһǸɺˣܹһ̫֮ţ״ڵЩ}ˡ
̫֮ⲻд
ƽʨʯ껣ﱼУſ⣬ػ⡣
ú󣬳ƬĶɽ򲻼ˣʯ껽һƬʮֿĹϡ
û˾ɽҲ޹ȣȥһϵƽԭ
ȻڲͬģһɫĻҽĺܺߣ֪궼չʲô
ҽ·ܣ֮в

ƽʨӲСĴӻҽ߳һƽǣʮּӲ
oĹƽʨȻΪܸܵͷǰǿ󣬲
ǡʯҲüʨƬҽ֮ʱҲֵһЩйǵȡ
Ķ񾳽Ĺͷ
ңɫĻҽǷʣµĲƽʨӴ˸
ȥƬط̫ˣҽߺ¶ڣʧûбˮɽȳɢ϶Ƿ
Ĺǻң󣬻ƽʨӶݣзëΪѾȷˣƬҽĹǻҡ
ǿߵʬ壬ٳɻҽʯ𺳣Ĵֱʣ˶˰
ʯ껶ô󷨣ƬɫĻҽܳأͬɰһ㡣
ϱڲԫ
ҽ£з棬ʮֺҲܹϣȷˣʮأյ
ΪһʯּأȻȱˣԲ²⡣
ȻˣΪʯվԭأЩ
Ȼв²⵽ǧݶûǿǼһĻ൱𾪣һˣ
꣬﷢ս
ڵǧɣҲҪҾʯ껷ԸηʨӣһѵͶ
ƽʨƤֱ൱ûиҷȻѾӦҧˡ
ҽܶ࣬ħԵƽʨӶôڷ˲ٶߡ
ڳƬ¥ڶ࣬Ƕˣ棬ĥˣҲ֪¶೤ʱˡ
ʧܾˣ
֮⣬ﻹҩ䳡ܺ
ҩϧõˣƽʨźھҩʱʵסˡ
ΪʮҩֻѸãֻǲӣǳϧ𾪡
ҩϡ٣һ־һ֣ܾʹ˴ǳսܲҰʯ¶Ծɫ
֪ûҩǵֲﲻḯã޷±ǧڳƽʨ˵
ϣΪһľ󶼲˺ҩǵϲԾˣԳ䡣
һ˵жһҩƽʨϸѰš
ϧʧˣûУֻʣ˻ҽ
̫ͻȻƽʨӴС
Ƭ򣬼һɺԵĺӣʼϸھ̫Ũ
һ˿϶Ҫˣͷʨ޾塣
úǸɺԵĺű¶ɫˮ󣬼̫ˮ
ʯ껶ˣӺأֻɿˣֻ̫ˮ
̫ӣ
ܿ죬ַһʣ̫ýһγһʮ֡
ôѰˣʯЩţ
ʮֺ̫̫ɣĿĵأ
ʯվǸɺ˵ĴӵĽ㴦ϸţ·
̫̫㴦Ƭŵصģͨ½·
ʯƽʨһһѰңϸȴʼûзʲô·
طһ㣡ƽʨĥú󿪿ڡ
ʯбЩһƣ˵ȻǷǷ֮ء
ҵ˼ǣȻɺԵģΪĳƽʨӽһ˵
о
̫̫ǿȻôһ𡣡ʯ
ݻ˫ֻ֮ݡ
׵ͨı仯ʴİʮУӡʱع
ףﻹ֮أ߶Ȼ·㣬Ҫڴ˸աʯ껲졣
ΪԾĻں棬¡¡죬̫̫Ӷˡ
һӣīڡ
һ貣ʢޱȣҪɻҽˡ
ӽأڣʮֿ¡
Ȼ⻹ʯľţЩˣʯ
⡭ͶӰ̫̫ͶӰԻʯˡ
ȷ쵽ˣͶӰڵ棬̫̫֮֮۳ɺôĿֲ
䣡
𶯣ֲϢ
ʯ껡ƽʨӶ̧ͷһˣѿ˴˽
һͬԨһգ
⣬ʯ껻һЩ޹һЩãУȻˣǻֺޱȣϵľˣӵĸ
̫̫ӣУ䣬ǳˣʯ껼
ͬʱҲȻʶһ⣬ܲڵϣС
ϵЩֻǱֻǡƤë
¡
ʯ죬ҵϣлؼҵ·ͨ½磡


1716 
̫̫ţγһʮ֣׳۶ˣ
һīһ貣һأһʥңһͬԵһԴ
ȫͬĺţ̺ſֲХ
ⲻǹȥ̫̫ΪǲģֻǷӣǰǸԴӡ
ϣҲǻҽ֮¡γɵģ
ϸݣͶӰ
ؼ䣬̫̫بУͶӰĸ棬̫̫ۣ֮ӻһγˮ
ҽµӣѾǺܴˣͬϵȣȴʲô㲻ϡ
¡
ʯƿĴ磬ѵĽӽУٽ
ƽʨӻëըţΪֲ̫ˣǲϢ̲ס
˵طͬСɣ˾ηļ¶
̫̫ؼԴֹ򣬻ҲԳ֮ΪԪء
ݻԪصȣԴǸ
̫̫ǰȻ¶޾ĸдߵﶼҪ
ʯƽӦĲ
ƽʨҲһ飬һͺҲڰ˺ܶ࣬겻ڷʯһһٽ
һӽǣǿĺ־ƽͶȻ
һ̾ȻʧˣһĻ棬֮ء
ôˣ
Ǵ
任׽
˵̫̫ؼε֣˵塣
̫̫֮Գ֮Ϊеĸ壬ǳ
ڣһһƽƬҲ·Űˣﾹõ˲ٺô
룬ǶһӼˡ
Ӱ쵽·ʯһ̾¡¡죬ЩŹâʥѤöĿ
꣡
ֱԶһ죬ǿ߲ѣлع
ʮֺһЩˣҲķˣղһʯѣǡ
Уûأûд½ֻǴһ֣Ҳĳλ
ǣȴܾ֮Լ֮أ
Ǻµ£
Ϊһʮأ
ڵϣǻҽµķ棬ȻҲǸǿ룬Ǹصء
ʣʸסһǺĳԱǿ顣
ֻǣǸˣ
ֿµ£Զʤܾʵ
һԽƷ֮ӣһսʮֵĲңȻĻĻҽ
Ҫ֪ǻҽ񱻷γɵģ
ʯѰҡ
ƬУܽ
Ϊĵأ֪ʲôԵɸ
ܿ죬ʯ껴˸ƽʨǲΪȻƣҲ࣬ѹ֡
һʯѣв֮˾㤡
Ȼﲻˣ¶ᣬʲôڡ
ǣڹĺۼǣǺصء
ƵĽһ飬ʲôû£еֻǾʯͭȣ˺ë
ܾӵĵطɢȥûɢ
˵ʯƽʨ㹻ǿһ˸߲ᱻѹȵ̱ڵϡ
û𣬼˷أҲûм˿ߵֲ̫
ģƽʨҲңܿ˷棬̤Уǰǻ
Ѱ˺ܾãһûУʼûмʲô
̫̫ǵľͷһ·ͨ½磬ǣأʯ
˽⵽ˣɾҲ·
¡
ͻȻʼݻֻ֣ȶ̫̫֮ײ˻
ˣӦ
ݻʯʲôط϶̫̫Ľ㴦
ʮֽأлɢʮʡ
˽ǰܵǰδеѹȣʮСģҲܽ
ʯͶȥһû洦ֻðһЩˮӿͱ۵ˣ׻
ûƽʨӵԽˡ
ǹ·ҪȥĻɰ
ԣʯüٴݻ
һΣ׵ͨ
ᵽ׵磬һ˶ΪǴ˻ϲԵĳͷڵȴҲ̺׽ҺĲ
ǶģҲƽ͵Ķʵġ
ʯݻͨ巢⣬һΪһΪһֳΪ׵Ļ绡ܲ
䣡
һض·ըˡ
໡
ƽʨëʵȫëըˣǴһ㣬š
һУӶԶ
Ϊһ̣̫̫ˣı˹켣һд£һ
ɽţȴĵˡ
ǵĽ㣬ʯ
ƽʨӼֱţǻþʵģ
Ҫԡ̫̫ҪУ
ηʨӿˣнǷĻɵģҲֱԴ֮۶ɡ
¡
Ľֲ֣㴦һţأҲܹ죬ðʯ껾վ⡣
ʱѾ򿪣ԼԿһ·ɻҺɫʯͷ̳ɽݣͨԶδ֪
ҵˣ
ʯмһԻص·
ûϵҪַʽ뾫ͨܿصĹ·
ͬʱҲʣΪ̫̫Ľ㴦ôһž
ʲôǺ˲õģ
У½ôҪ𣬾Ȼֵÿһ·ֹͨ


1717 ͨ½Ĺ·
ҵˣһ·ڸУ
ʯϲһŬûа׷ѣҵ˻ص·
ԶηʨӾɲıĳɹѰˣ
ʯ֡
ƽʨӺܽվӽǰŴѹȸУˮС
ɸ·ʯʵ
ƽʨҡͷȻ·ǲģȥĻһΣô죿
ͬʱϣ۵Σϣʯ껽ȥǷĻôˡ
꣡
һƽʨסͬһ㣬Ľʵʵǵǰ
ʯǶһʿηʨӻﵽһ֮ȣһأ׾ͱˡ
㡭˻𣬲ϵʯôǿվ㴦ܽܽ
ʵϣ֮ûΣգȻ֣ƽˣǵŷ·ػ
ȥɡʯһţ󽫻ƽʨ˽ȥ
꣡
һɲǶѣƽʨھʹ˹ǶϵһĪѹֱҪˡ
ҽš
УʲôĪΣȴһεĳѹ飬ǳųԽ޵
ǻƽʨҲԲסԲһҪˡ
Ȼ˲Ƭ̼䣬ѪΪҪˣ
ⲻʲôѹƵģҲͨҪֻһضǿĳѹ֮
ʯһѽ˳ΪϻµģһĻƻƽʨҪˡ
ģҸƴˣƽʨӴţûôҹͷ֪˶ٸ嶼ˣӣΪһˡ
˻ţȴ̱
ˣֻͬͬʹѡʯ˵
ͬʹƨôȥƽʨҧˡ
ͽȥʯ껷ˣƿǵţ̤Ϻ󷽻Һɫʯ·
һ˲ѣʯ׻ڹǽž죬˾޴ĳҪˡ
ȻֲǿȻҲڴϮʮΣա
ۣ
ʯ껿ȳһѪΪопŴĺϡ
ţؿڣĶǣĺԣȫ£ڱ޴ңϵѹ
Ǽѹƣ֮ڵǿҪǿʢһ㣡
ʯˣźֲܿǻƽʨӻˣܵĶǳԽѹ
ʯΣǳԽˣΪÿһ綼ˣ覣Ȼܰͬɨˣ
ǣȴ˴ҲһּѹƣȴԽĿǰܷΧѪ
еë׶籡Ѫʯ껱һѪˣڵĹͷԸԲ졣
ÿֲ
ʮ𾪣ѹֻƽʨǵȵ֮ʣһͲٵֱӰٹǾϣȻɲ
ãʯͦסˣĹǽͣ
ͷʯȻëѪĿסˣ룬йãϵһ
ֱܾúȻֿ˼Ѫ޶񻯣ǰ·ܼѣ嶼ˡ
ʯվĬĬܾ˻
ƽʨʧһѵʵڱ̬ȻӲ
ϣأϣʯ껷⣬棬ôӴ˽ָա
룬ȴ֮⣬ҵһ˿Գ˰ɡʯ
ɫһ䣬ƽʨսһռ䷨Уˡ
˵գŷٴνУҪ飬һŸĸȥǷΣա
ƽʨӣ˼壬ǽɫģȴе㷢̣СӣҺû꣡
ҵǣʯսںѹδڵĿռ䷨С
ûΣգұˡʯ˵ųƽʨӡ
һһһԾأǴϣ棬صԭλá
󹦸ɣߣ
ʯ껵Ȼƽʨӳ׻ָϣ뿪Ƭգ·ء
뿪ϵʧЩĶˡ
ţʯ߳˻ҽ֮أһ·ۣʹԶȥˡ
Ȼҵ˻ؼҵ·ǧݾԸȥڴһЩ󣬱ȥӸĸ½ȥ
źõ»ַҲʯ̾Ϣ
ڹ;Уҡͷصǧݺһֱģʹسһ
ˣպǧݣϸ׷Ѱɡʯһ̾
һڶѰˣλʦٶʧˡ
һ·ϣʯ껷۵糸ص塣
ɲǣ˿ʱǹֵֹģžη֮ɫ
磬ˣ껵һʱȡ
ôˣʯʵ
磬޾ڶˣɱ㣬ն˸ɾǿ߶ˣκ㡣˵
ʯȻϡԪ˼սѾˣ
ʯꡢҲˣظһΪʵڵĻˣӸ֣ʵޱȣΨΣգĲˡ
ܿ죬سҲˣʵ
ǧݺܶˣһ𾪲ѣǳ
ǣҪʯ껵ЩˣһԲ
ϢƣϵķҪ֣ɱ㣡س˵
öӡûлɱʯ껣ȴȻ󲨣øʮֱλҪ½ˣʯ껡
ؼʱ̣ԺʥԺ˸ſڣסʹ½硣
ʯľȻԳˣ
ʴˣϢ©˴ӾϢǧݲ𶯡
ϡƷԽԽˡسЦ
һЩУϡ䱦ϵȶѻƬһЩΪ͹ϵʹ͹ġ
ӣջǷҴ·ʯʵ
ѾѰǿԻȥˣʯ˵
Ļһڳ˶𾪡
ߣǻؼңڽգڴʱص½ȥʯ꼤˵
ã̾ߣ̤·ʯ껵ͷڿԻص½ȥˡ


1718 ͻأ
ʯʮּ뿪½ܶˣڿԻȥˣܸˣǳܡ
ܿɫһΪʮүɷأܸһߣź
游ǳأҪ꣬ȻȥȻҵ·лʯ˵
ʯ˵ͷҲֻˣҲ֪ϽһͻһֺΣգΪ˾٣Ǵ
ԺʥԺǿ裬ϻǧݳʯ껡
ϧڤЩطδȥûиˡʯ껺ź
ӣȲҪƽˣǸϽ½ɣֻҪƽã˵һֱܵǣ·⡣
ܴӱ߻ĻŻ̫ˣٷʲô⡣
ʯ껵˵ͷʱһУΪ֪ǧݻвɣܸӡ
ʯꡢһʱȥʼʰ׼̤Ϲ̣ԴˣسԼ
˾ȵǣһվû뿪˼
ʯһѯΪβȥʰ
磬£տסĸףҺܷģҪǧݣϽС껿ڡ
⣬Ͻ磬УΪ½ѷȫʺ޵
ʯԣһ̾˵ͷ⡣
˵ȷһ⣬޵½Ҳûа취ϽǧᲢۡ
ʯüͷһ׺ĸ׵𣬺ú˵һ°ɣǶ᲻㡣
磬ȥ½磬Ϊ껵ǡ
ǷĵģڣֳѾɳ˲˼ĸ߶ȣδĳɾͲһԪм¼
ôȥ½磬Ըֽţûкôֹǰ
ʯϸ룬Ӱ죬Ҳһҵ·
ϸ˼⣬̧ͷ˵Ҳһֲȱٵĥ¡
뿪ǧߣǰ½ǶܳУҲһС
ɷϣʯѡȥ˼ҪΪ˱ܻҪܿ塢ҡԼɵȣǼӺ
⣬˷ȥ½磬ڼ˵Ļĥ
ţΪ·ڲͬΪ֣ͷҪأԴ١
ʵϣΪһѵ·֮ⲿ󷨣Ϊ˾ãرˣǸʱʿܻᴦǡ
ʯһȥ½磬һִҪ½ĥ¼һУͻƣǿ
ʲôӣҪϽ磿֪껵ľ۾ʱͺˡ
˸УҲ⣬û뵽Ҫ£һԲĻصȥ
ʲôãֻҪƽһһͺˣԶҪϽðաȰ˵дỨ
껰ᣬǿƽĹһ֪Ҳᣬȥ½ҲֻʱݷأϽҲٻģ
⺢ӣ˵ʲôʯ꿴ȻҲϣӻȥ
ʿȻ·Ҫһ·ߵףΨվ۷壬Ϊǿߣܳѣܸϰ˻ģ޾ؼ䣬һ컹ңݵƽǱھҪץסβ֪ʱУӦı֣껺ܼᶨ
ʯ죬֪˵ʲôˡ
ʯҲ⣬û뵽Լĵܾܵ˵һȻ˲١
Լأʯ³ս£Լĵܵܡ
룬
ҪһЩֶΡȣڸ껣Ѫϴط뾭顣
ʯ껶ͣգ̵껡
س⿴һУĺܶѪϣҲϣ£Ȼš
½ɵţ񣬱ǰĸˡ
Ȼʯһսɱ磬ӡûа취ɱպһΪ
ȻһսҲҪԭɵ˴Ԥ£𶯣о⡣
̫ˣôҩÿһһ궼ҪԺþã
ЩƷÿһͷϲǸ˷컭ꪣ
ʯ껴ӱ߻Ĵĺǣһ˷ޱȣЩǳĿģǸ
ƽʨҲڶ죬ɶѵƷűŽͬĿռ䷨С
ڴڼ䣬½˵ţǴΪ̸߲㡣
һ֮һ̫ϳϣڸԵȺһԾŶɽֻΪ˼ʯ껡
ЩеΪеΪ£ϵ֪һǱҪһɳ졣
Сѣ֮ĳɾͲУ˹ά
գʯ껴طûôͣһЩ˻Ҫصģòһ
ֶɷе£СŮ귽ˣ¡
Уһλƽ̾ȻôڣһܴºƾϵĵͳȻôֱӵ£
δУҲڳΪֱӣ۾ˣΪʯɼңá
ȻĻӶʡ͵ĵƣЩʵ²ѡ
ʯԣҲͷһ˵ͷ־Զ롰족ҲϣЩԺ㳤ȥɡ
̫ˣСŮҲˣúʶһ¡񻪽̵Ľ˵
˵գٻһŮͦ㣬ĶˣȷһѵõŮǳ
ʯһȿ껣ֿ븸ĸҵܵ£ΪףһϽ磬Ƕģ
һʱ޳ġ껼æҡͷ
ƤЦЦݺݵصֵ˼ֽۣŮǰĲˡ
ܰҲֵܼܶ˰дҪһȢһȻĻӦ
Ͻ磬㸸ĸԸʯ껵ۣ껣øĸֻѹ껡
ʵʯϣʯȳɻ飬Լá
ǣҲ˽⵽кܶ£ʦĺ֪ʧҲ̫ñ
һЩ˵Űݷʱı⣬ŭ⡣
壬ǾȻˣһ
ǣӦǸصŮ˴
뻺͹ϵǵ˼ǽصĺ£ǿˣ˵
һԹΪ֪곤ӾΪ˻ǸصŮȥ֮ǣ𱨡
ڸûһøУմ泤ոŮӣծ


1719 ʾ
ˣ˶¶ɫڸĵĶԹ˶Ź
ʯ껸о⣬ȥ塰ߡʯԷˣΪ˻͹ϵƶԷҪʯ
˻ȥʯͷ˵¹ش󣬸ɽԹγϾġһֱѰһص½·Ϳʼоˡ
ĳϿһٴ档
ȣŻϸʹ뿪ֻأǿûдӦҪһ
ðɣǡ˵
Ҳ֪Էɵʯ껣ĳӣһɳ㡣
֮Щʧ̬Ϊ۳ӣʯһƬ⣬ı˵¿ηΣЩ
Ϊծ
ĳϽˣл̵Ҫнһ
ĳϻоǷŵ̬أ˾ܾûȥѾǸɽˣڿֻǡǡ
ܳΪʹߣȻ˵λϺܿûȥľ£ֻǺίıԸһЩ
ʲôʯ䵭ʵҲһø嵱ʵڹڿ̱
ϰдԳԸ⽫ʯʯ껣պٻ
ԴˣʯĮȻԡ
ʯЦЦʲôû˵ΪսƷȡ᲻壬顣
ĳһ֪̾ʯӴһȥˣֻܼˡ
죬ӲͷƤἰ֮£³çѻġ
ңıص־ȤͶ֪Ըʯһͬ½ȥ
УĴ̵ʹߣн
ЩӦ˽˵ģᣬֳֻϽӼʹߣֻᡣ
У¶ɫֱӵǿƤա
ΪǴ̣ûˣϾ̫ǰǧݳƻʳư԰
޷ȣе̣вԻͣվȻ˴𶯡
һŮ߽УɫȻ䣬ɫ׾Ө۾ܴ֮ͤͤˣ߻֮ò
ӹԣһЩϼﶼ¶ɫΪ֮һҪ֪Щ˿ǻ֣ѳȹ̡
أɫ糺죬Σͬʱɫ壬ڵ棬оܶˡ
еİţʮֿܡ
ڹȥʯ껽Ī棬ڱƳƽȽ뵽ȥĹϵٿĴԡ
أʯҲ뿴˶ţѿ
ã̫ʵˣȻ£ûпǹصĸܣλ˼Ҳù֣Ϊ顣
ϣҲǻһѪˣûе˵ڰд
ڿҲñЦ
ǣڳĿɶǸ֣Щ˿ԽȡЩ̫ϳϿΪΪ
ʯȻҲˡ
ĳϿһЩ¶ɫʱôһ£ɫһҲЩһٶ
Ҷӻϲ°ɡ뿪ȻΪ޷ĳȣԼĳǣʴ˵൱е
ⲢˣΪ壬嶼£ҲûбҪ֮
ʱЩϾ壬ǧƻʵľ壬ӰģʴˣһЩ˳Բ
úһЩ
ΪǶ֪ʯ˵ʲôʱˣѵڲɽ¶ͷԶ׷׸ìܡ
⵱һЩУЩԹһЩزʶˣֻΪ˸ùϵ
˾ȵǣħ԰ȻҲˡ
û̬һ㣬Ҫʲô̽档
ţڤ˵ˣǵȻǾߺɫǼܴڤһ
Ҳ˵һ㣬̬ĮȻȻҲֻ˽
Щ˵úܶ𾪣ʱڲԸĹϵ񻯡
һЩĵ𲻿赲ˣ
ǾãЩ˵ĳԹܴһ˵Ի⣬ɿ˽ʲôЭ顣
ȻǼ忴Ƕô飬Ǿ˸ĵͳһ˵á
̶Ħݵ档
һǿ̵һλǿߣλ磬ʮ˵ã¾Զ
ĦˣŲƵĳУѪǶŽߣЩˣԺܹĸо
һӦһԪĹڹɮһרзߡġ
ĦһһûйӣԴɫƣʯߵηʨϬĶŲš
һŹɮӣֵǣ͸ʯ껡
˶ݣһԪɮκһ䱦οǼµġǡΪˣ
жôĳöӶɻˡУƽʨ̿ˮĶš
ɲ⣬ҲΨͳֶ
ʯûֱ¡
ţԾǣٴεŵԱ߻ģعԦļ壬ҲĻ˵ļ壬ǳҡ
ȻعԦһûг֣ھʱڲܻת
䶯嶼֣УǧһЩͳ𺳣ԽСˡ
ˣˣڵ۹صսȴеĻҪãȻˡ
󣬲ˣǧݵĵͳھĲ
һţ֪׼ںϣһʯϾԵһȣΪʱǧݡ
̵˲ţҲίıˣ̸ͬʱܿ
˶ݣ̺ǿоϵĲΪɽνĵͳǵʥŮܼˣڿԵ˿ڷ磡
ǺǣǿЦһ˶ѣǻȥŬԹбҪ𣿡
ڴʱһЦ⣬𶯳գ羪κ˰ɢڼ


1720 ɷּ
˶һǸ֣˲õ˶¶ݡ
Ϊ֪һݲӡ
һֱΪ˶϶ڻȥǰӣԣĳˡ
УһѪȣգͬϼ˰ţа

һЩ˳ԾɱֵϢҪУԻԤʾɱ¾
ȻټΪϲںڰУڱϮɱ³С
ΨΪ˼ɣֱƽƵ֣ſҪ֣ʾǿᣬ
ĵѣǺ⣬ҪҲɽ𣿡
سڣվ⡣
ɽ⣬Ѫɫǿ嫣ɽˡ
صѣˣԲ壬ǸСϡʯ껣޹أ
УһĮѪʱӿʮŨ
ˣ壬Ǹᣡس߳⣬ŨصѪ
ʯվҲ˵⡣
˶¶ݣʱ˾ͳˣڵĮȻΪ˻Թ˽ڹȻҪˡ
ֻǣǺɻĿ»
˾ãֻ̫ðˡ
ǣУԴͷĴ˵Ϊ棬ȻĻһοҪ塣
ĸ˵ӦǹϢ֪˭ˡ
ֻ֮һ
һЩ¶֮ɫԽЩŹ֡
ɽǣҵȲ֮ΪУֻǣص뱣סһ˭˶ûáѪУǸ˵
سһѣҲҶô˵һս¡һըһ紵ǰȥŴƬ硣
Ϣеķ綼ˡ
ĵѣαضŭءһϵһˡ
ˣһЩǿߺȵ
Ǹоһѹ֣ͷӰϢ벨̫ˣÿһ˶ܣĿͬѹһʯ
ʯ껣Ҳͷ¶о
ǺǡЦ⣬ʮһӰ֣ɫţضǿ
΢ͷѹʱƬŵضڲɽҪˣػоġ
ȻĻһжɽӶҪɳ
һλһǿ飬Ȼ
ǵһĪͷޱȣо²
ǵӰı󣬳һŵͭ⣬ֺΡ룬ʮ־޴󣬺ʵҲֲܿ
˾㤣ϳǺȻǡɵ
ö˵˶֪˭ˣɵ֮λϵĴڣһǿߣһλ
˵Զʵ£Թų棬ǽ¶棬һֱͭɵУΪԪҪɺˡ
ϵˣ߳ŵ
ңǿͭɵͶӰʵ壬ȴɢ˿˿Ƶɵѹ
˶ʶ鷳ˡ
Ѽ٣ǿһСس̾Ϣ
ɵλڣɴȣ۶Ŀǰǧ˵У˿ѹ
Ҽֶ֪顣ɵ˵
س̧ͷϸĿŰҲɽҲĵط
ڳ˶ˣ漰ε˭㣬ͻᱻ̡
֪ɽ֮Ȼ𣬵̣еһϷɽ
̫һˣɵܡ
ţĳһƹŽзֵģ棬ħźģħ
ഫΪٵ֮
ȻиŹ
ַ࣬ͨϵͬǻȻġ
Ȼһѹ漰һԴϵ޷׷ݵɹ֮ǰн
ǲУžƯ£سء
ʱֲָͬɽϣ飬oԭʼoʬ
ϧˡ
˵⣬ɽġ
ǴɽзӡҪǿ
֪ɽ֮⿪ķӡǣһβͬɣɵĮ˵
仰һǸо˴̹ǵĺ⡣
˶֪ô£ɵһλɣһͳԴͷѾˣڴɳ⡣
ģٽӷּڴʱɵߺȵ
¡һը֮⣬رѣһŽɫּ֣ѹٶ¡
зػҲܲסһĲȫɪɪ
ǷּûɱҲķеֻһĪƣ˫ȷͨͨڵϡ
⵱Уȣ
¡
ʯ巢⣬޽̥סԼĸĸȣԿ˹¡
ͬһʱ䣬ͻȻ䷢⣬סǹƣǵĲʧ
ȻĻ˭ס
˶Ȼǲɵķּö룬ɡ
Ȼôǿ˭棿
ڿҲΨɽɵ֡
ǣɣʱɱһӡҲ˼ҽӷּʯ˵
һ𾪣ȻжţҲв²⣬ǵõ֤ʵ󣬻Ī˶ɵˡ
ô죬ӡǣ
һЩ˿һѹ˲ɵȽף˫ͬһսɳ˴
ɼˣҲ֤˻ĵĿֲɶѷɫ
㣬ŷּãͬһֽɫ̫ķʥޱȣЩ֣ӡУ
ǣʯȥɵ
ȥ˵Ļ𣿽룡
СҪּ𣿡ɵȵ
ɶһŷֽʯ껳׻ȥˣΪͷҲûк³
Ļÿһˡ
ڸɽа尡


1721 
Ѱ·ɵֻôĸ֣ڰУâ̽һֻƣǰץȥ
䣡
һڴиӦĿĹʣ赲סֻ֡
ǹӲдɵ飬Լôûǲ߲·ҪˣʯЦ
Ѿ֪ɵһȪԪȻĻǸˡ
һΣܴ޷뿪
һɣ޿⣡ɵ˵ֻ𶯣ͻķĻ
ѣˣسڡ
һ̣ɫ棬ӿŰ֮
ӡѵɵɵ
Ȼ˵˺һЩɽͻȻҿӡɱ
˵˿ɾ㣡ɵʯ껣ֹֿʡ
װʲôβǡʯ껺ǳ⣬ﲻ
ǣɽ⿪ӡҲı䲻ʵɵ澭Ҫٻʲô

ѿһ˴죬Ǿ׹ֱʯ껵С
һӴסˣ̧ͷв
ʬɹս죬ڱ߻Ĵսʱ
Ǿϵڳ壬Ȼ٣УȻ½ڹעá
ϸ˼ԺʥԺλ߳֡
ʯѾţҪ½λ˶ס
ڣ
⣬ΪͬǽĪ棬֮԰ʯ껣һжǿϡ
ʯһ̾뵽оһʹӢţ
˭ɵͣĿ߿ա

ʱʯһչ죬ֱӾɱ˳ȥʬƥɵǿƥ
ڱ߻ʱⶫܵ࣡
ʬˣǱϵģӿ϶ɵ֮
㹻ˣ
¡һʯҡ죬ֱ˺˳գɵɨȥƸƥǡ
˶סˣĹȻ˲ãȻоϵļ
һ̣˶ɵΪǴ̫ǿˣ񷣬ɵһͷ
ûǸˣΪһչԽʯ¡
ʬ䣬ƵȻûл˳ȥ
ϣ𺳣ɽ⣬ػ壬ȻĻֲܻٵɱ̫֮Ũˡ
Сңɵٴγ֡
˵ֿ̧ۣץǣ˴̫ɵˣȻţײ
¡
ʯһնͬ쵶նƴ棬ض˱̿գɵٴκ壬һӾ͵⡣
ɫѿɵŭ棡
϶ߣʯϣ׷ȥ
˶ĸ׷ɱɵ췽ҹ̷Ƶġ
֪ĺǣϾṳ̂Ǹأô׷ɱ˵۷弶أ
Ҷŭɵɭ˵һ̣ԭʧˣͻأ
ʯȻһô֮סԼȫ¡
ȻһֻɫȭͷҪϮɱĺԡ
¡¡¡
ͬ죬ʯ껼תٴչأɵɵٴ˳ȥʧ
˴Ⱦ֮ѪڲͬɵҲɵһûС
СΪұɱǿֻﶼģɵ
ˣںһ𣬿ֲޱߣ·𻯳˴档
䣡
ʯһⳤա
飡
ͻȻɵ֣׹ͻأһ
˭ŭ˰ж֡
ʯˣ͸ˣڰг֡
ִ죬ǰɨȥȫԸɱɵ
飡
һΣɵһΪɳٶЩҪڳС
ɨʱ˵һЩֱٴαɵһͷ
˳֣ڽ֣
ǣ˿Ϊʯ£һˣſڽ࣬ôֲ
ǿʯֳսҲаʤǺֳͯҲ˲ˡ
ȫôһ£ɵԱˡ
飡
ҵʱɵٴαɨ֮ʣУһǱ˳ȥˡ
ؼʱ̣Ƿּٻס˴һ
꣡
ɫּѣɵ⣬ţǳĴĿ
һɷּ
һŷֽҲ㽫鱦ʲô
ʱɵоһջЩȻʮֱ
оˣǼɵɣܾˡ
ŭˣ̫ǱˣαɨУƾݣȻʧȥϡ
ϵ𣬸ؾͷһӦ
䣡
ңԶ֮أɵĸڣһͭɵεط𣬻գٶϵ
ãͭɵˣ˲
˶һͷҪɵԿ
ʱɵͷɢѣɫ࣬ϣôٻͭɵ
ƾݣܻģȻҪʥ֮Ǻܹʡ
Ƿ̫ʱسڣɫЩŭˡ
˵岻£вɴˣΪ֪һ˵߲ܾӵأӲд

һʩչطǽҿĳַӡʱâʢʥϢǵء
ʯ껳Ծسܽɽķӡ
䣡
ϣɫϼϣʮˣǳڲ̫Ҫ׹治ȣ
ţɫɹһֱͭɵɨȥҪᡣ
һĻʯȻᷢţӶѪ죬źɱɵ
һ̣𶯣³٣ǶһЩǵըˣܶ屬顣
¡
һΣɵȥһν
һʯɨɵͭ赲ҲǿȳһѪӺɡ
һз̫ˣ˭û뵽ɵͷɢѪȻɣˣ


1722 ѹɵ
Ϯǻȴסˣҵɵ߿ѪӺɣ𾪸̡
ɵƻʳưԣ̫һȻδ˥һֱʢǧݡ
ǣвɺ˭˲£ĸҲǾϵĳʳȶɵǡ
Ǿڽ죬ڴʱһӭսˣ˼ɵĳ֣ɵսȴԿ
ɵ¶ݣɢʱ׷ѩɫĺɫǴѪ䡣
ղŵĶԻѪڣ̲Ĺͷһž죬Щѡ
λѣȻˣͷһһսɵ˵ɨķ
Уλ۵ޱȣɱ֣Ϊ˭棿ڻ˸ɵ
˻Ӧû
ƥ㲻˰ɣʯ˵ɵ
ǺǣϷ۵ϻ֪أЦŻӦ
·ͷ𣬱ǲɳҲø˵ʯԶʯ˵
ɵɫһͣȷˣʯڲͬǴһԪ壬Īͷ
ϧһ嶼ڱ߻ˣȻĻٵǣǷ壡
ֻܹϲǣȡɵ߹Ц⣬һֳ֮ɫ
䣡
⣬ʯ껻Ӷ죬ǰɱ˹ȥ˿裬ƥĶŭˡ
߻һս֮ºպսȴƽԴʯ巴Ѫᣡ
˵Ļз߾ɵоĹϵʯ뱯£ʵڲ
ǣɵ߻˵Խʯɱ
ϻˣǰ߻Ĵս֣ӭսں󷽣Ҳἰ£ʲôҵϣɵ̰СˣҲֻᣬڱ߻ѪսĻףĵͳʵǧݵĳ裡
ʯ껺ȳ⣬еĴ죬һһŴǶǶҡ
УЩǹѣ飬ֲ֮ܿ

ͭɵ⣬ӭסѪս죬߼ȣأһƬ֮ڷڣ
ײսսȻΣյ¡
ʯΣУϾԷһǶһʿ
˵Խһսǲˣ
һصǵǿģӹɵģ˵вɳԽΪֻе飬дɵĿܡ
ʮأʿм𣿶ڲͬʱڶһ콾
ǶǸʱǣ
Ǳ¿ϣɱǻôܳΪ
ʴˣڵɵٻͭʯ껵Ĵһ͸Σˡ
Сɣߴȣͭס죬߼ɹ纣ӿȡ
ң̽һֻʯץȥ¶Ц
Ϊְеɵˣ˼ɲɳûٳ֣ɽ𶯺󣬾Ȼְˡ
֪ɵĲɷʶǡ
ȷڸղţؼһĪȻᣬȴס˲پͷǲ־գ
λݷĴڻ
սԽʯ껴ʱͻȻ䣬һ󶯵ɵ߾𣬿пѪ
ëʮ־㤣Ϊٴγ֣θͬҪݣȡ
Ҫս
¡
⸡֣ʣն˹޿ɱܣΣա
ͬһʱ䣬ؾɽ֣ȻƯ𣬴Űѹ⣬Ҫѹ¡
ɲһ澹ȻֳһӰһҪ
ͬʱʯдԣͭɵȻһֻУ޽̥貣ҫۣǰȥ
Ǹң
ɵߴУɫˣΪλˣɵɣ˭뵽ǲǱǰɱ
飡
Է̫죬ܵļʱУ޿ɱܡ
ں¡УпѪҲðѪǱ𵴵ġ
Ȼвɽ·һɱ⿪˷ӡɱ£ʮֵĿֲ
¡
ؼʱ̣ɽֹ֣Ѫ𣬻ٵǡ
꣡
ͭɵҪ뵱Уĺɱ
ϼһ㻹뵱˿ӣʯ껶Ǹ˴죬赲ΪѪսڲͭ
䣡
ͭɵ𣬵棬¶ڣɵһﲻȥ

ǣʱɽ⣬һɹ⣬ͭҲվɵеŶѺۣѪ
꣡
ͬһʱ䣬ʯǰѱӵĴ޽̥â貣һâʿߵĻҽһ
㡭ǣ
Ļͷŭʯ껣Ϊ֪λڰмӳ񽣣ش̫ˣ˵ıԴ
ǣ鲢δ꣬һ̣оɱ̹ǡ

ŭһţȼգɱ١
Ϊλ𷢳סвɢƹ֮ھȻ񽣣Ҫض
ۣ
һɲǣסҪֱ䣬ˣѪ
ڻβԱ
̫ǱˣҲ̫ˣ룬һ˵ǲܵĳ裬Ȼܴ˽١

ͭɵ֮űպϣ˿Ϸ죬˵߸ˡ
ɵŭ죬𣬾Ȼܴܴ裬ܣ
棬Уɵߵһֹžٻͨɵ֮ء
вɣڳߣһ־ӡʼѣһУǰķּµġ
ˣ
ؼ䣬ɹ죬ǧݣͬʢ֣ͥҪ·гɰǧںХ
һɲǣǧĳһأɹȣһɵϢǵأϲ
ɡˣ
һ̱ǽڲɪɪ˲˵


1723 ɳ
ɳ̫ˣһ־ɵ䣬𾪣
һ˵˭ϵһԪɣ
һЩͷҲţɵвݷһֱڳߣֱ֤ʵ
Ƿּɻ죬֮֮ͬͥ죬ǲڷڸգǶ
ʱ¶·صĩˣƬԪյ㣡
ɵ֮ǧݵĺܶ˵ϵԼˡ
¡
һѹɢˡ
룬ڷ˵ֻôһɲǵĻ㱣ͻָоһ»ɽͻأֶͷǰʧ
ǿʿ˵ѹȸȴˡ
֪ĳˣڶڽӽҪأ
ⲻв˵˵ѣ˰һλϽС
ûбֲˣϮ˭࿹
Ȼһ˸ǵʯ껵ĵͳһ˷ˣĲսȭͷ
ڣһӦǹˣֻ˿ԲһȻڽӽ
ɳ춯أ
ǣɵûзΪ걻ˣκεɵ˷ѡ
ͬʱҲ̫ҡǧݡ
ΣǴµǧ֣л̾壬һЩıʡ
سʯ껵ˣΪɶǲܻ䣬ǳǶġ
ɣֲ̫һ֮أٶ̫ˣԽǵ
иУͷиУʯиУǿҲܴͬ־⽵٣ɨϰ˻ģ޵֡
ǺǡͭУЦЩ䣬Щ̶ͬʱ
ɵߣȻԱͭڣȴܸӦٽҪڴ˵ˡ
ôˣ˵ɽ뿪ǳߵȻˣ˵һλͷ˽һЩ顣
ˣԾλҲȻ̫ˣ߳Ƭŵأ
سɫأȷԤϣû뵽ôµĺ
ɵǳһɣǺֲ£պ˭ǣ˭࿹
ǶҪһӲˣͭУ߱ˡ
Ϊ֪طвֹһλҲԸɣʱ˭ҳ־˭Ҫɨ
գעɵ֮ա
ˣһսʻ۵糸˺ѹʱ䣬ռ䣬ѹŻһݡ
¡
ƥ̤УһۣͷϳŶǣ˫һԳͬѤá
һȺ׵ޣһɫս˽ǰ
̬һеĽеʨеľޣǣ˭֪ϡ䡣
ڹŴΪ貵鶼١
ţĴѪǿߵרǿ̤ǳУٶ̫ˡ
дųƣĹŽУǱزٵޣҪĴ顣
˲ðɵĵ̫ˣȻаƥ¶
Ǿ̾𺳡
¡
ţͷޱڶѣϢѹ䣬ɽ⣬Ը̵ʿ
һ̣ͨڶ˶˵ϣܲסѹ
ң⻹ڲϢ£ɫսУûɹ⣬ȻĻ˶Ҫ
ƥɲֹӶʱ
־󣬲󣬰ͷеɫƬܲеĳѪһͷͷչᣬ֮
ÿһͷȻһͬɽ㣬𺳣ֻ
ɵֲ̫ˣǾš
ΪΪֹǾȻǰͷΪǳգ顣
޴һֻԲ̤ɽ壬һΰޱȣᣬﾹְͬ㣬
ں棬ɫսӴҲܹϣŲɣ⣬յĻԻս
ǾɹŴԾսְ߲ۼ¼ձսϴḶ́ۡ׵Ⱥܶࡣ
ʯ껡س˶һЩ˽ˣܳ˳йأػ廹Ԫ

ͭſˣ߳Уսߵݣд
ݼ棡
ģ
ɫսУһĮЩʮˣƽȴ鶼ѡ
ǲڿڣһˡ
ʯһ̾ϵרΪζ׶༪ˡ
ɽߵݣȵ죬Ҳ񾴣ɵ߿ںȵסʯ껣ǳ
˶˸вǿ߶ٹȥд񣬾һЩͷŹݡ
ǲɵƣ²֣Ҳ£ǧݣ
û˵ɫսبŲһƬƬƬǬ΢
̫ǿˣɻôǬϵ£
ڴ˹Уû˵սУʯ껹ȥݣ


1724 ֱ
һ̣ؼ䶼žˣ˴ҳڵϣ飬Ҳ֪˶顣
ЩʿûһߣԸ̣ڲͬ塣
ǣǶͷ죬һͷһڲ¡
ͷǿܲڰУһҲڸŽ˵ĳݡ
ʯûжվĪΣȥ
֪ɶݣɵߺȵ
ʱ˭Ҷ˵ʲôм˸ҳͷǿĲɣûһǶ֣սսܶ˹ڵ棬ҿڡ
Ծλ𣬶ʧˡ
˲ظΪ֪ʯ壬ֻܽԼȥᱻɱ
Ψ˻ؾϣܱܹһ١
ţǧݵĲɣһ²뿪ʼձֳߡһΪУԶУǾ壡
ڲ˵Ļ岻ǰһӶȥ죡
֮ƾʲôΪҪݣʯ껿ڣ䵭Ҳ򶨣޻־塣
˶һҿڣǿǲɰȻֿײϿɡ
ǳ˵һλҲô˵ɵ䣬֪Ҫݣȱϸ֣Ҳǰͣи󹦼֪Ȼ棬𣿣
Ļͬһ㣬ؼ䣬ʯ껡
ǰͣд󹦼ʯ껲ΪЦֻЩ䣬ҲЩȻд󹦼ǰͶˣеɹǰеսڵǱ߻ģһҳսǿߣʲôȥ
֪Լ˵ʲô𣿡ɵߺǳ⣬һ㣬ɭ䣬ѹʯ껡
ҵȻ֪ѵ˵Ĳʵ𣿡ʯ޾壬ͷҪǸȥ˴սھûʲôˡֻڶ۰ˣ
ţɹһսˣһԪ˷в֮ɣĲУǱˣʯĻȥˣʲô˵µŲɵ档
·ɫˣڵϣһҶһѣôҲɵĶ̡
ҵţνɣйǿߵĺᣬȥʱԼɳư𣿡
ˣҾ߻ĴսʱӰƽˣҳˣһɣĸǿߣҲգԸȥ߻ЩĬĬŵϱ
ʯһٺȳ⣬飬ֱܣ˶ľ
ǲ֪󣬿ǣɵ棬ô䣬˶ˣͲҪˡ
ס죡ɵߴĻ˵ĸֲ࣬ƺĻһɫס
ɫսеȣûзŭ·Įͬʯ㣬һѶĸġ
С㶮ʲôɸţıǴ֣˼һСʿܴȵģĪҪ֮ĶģɵͷޱȣȵҪ־棬ɷŭǣ
ض˵ɫսУǸ鿪ڣֹɵߣֶʯ껴һ
ɺƽȴŲɵǿƣϵ壬ҪͷҪ룬Υ
ʯȻûܵȴоҪըˡ
壬йӿٸҷ棬ҪɱΣ٣
Ҫ𣿡
ʯȥˣһֶΣƴ
Ϊ¸ЭأµͷҲûʲôãУͬӤ
ɾǵ鿴ͬϳ棡
ӣ
Զſǻľ壬Ψʯ껱ɱǰ
ӻʯҲ֪ɣԼĳǿҲԶǶ֡
ڣϣıʯ껻ҲҪһһ
ʱڣδȥΪɽ﷢⣬ػ·ľ
ɵߺȵ
̫
سڣͬһʱ䣬һؿڣ﷢⣬һƬϼĿޱȡ
ţ
Ҫ˵ˣɫսеĲɶ¶ɫ֮
Ϊ𾪣
Ѫʺͬʯһ㣬͸ŲʣޱȣѪ࣬ȴȾͬϼ졣
֮Ѫ
ʶⲻǷѪɵ֮Ѫ
Ũǿӿ
𺳣سôһʲô
ʯͫˣѪһֱӡسڣڱͷ˳
꣬سõɹǣڣΪһ壬ɵѪȴ޷ԦѪӡһֱڡ
ڣˣ֮Ѫɽϣҿӡ
ʯʶسϻܣȫ˵壡
䣡
Ѫɽϣطȣħ޺ӰӰ´£澪֮
ɽϣ̫ħޣڰڼһȥڸжԸ
һʱ䣬ѣǬ󶯵
鶼ˣһ궼ɪɪȫŴˡ
سʲôɽΪα˿ֲ


1725 ɽ
ƥ۸壬ʮǿߴȲɣ·ȫĵˡ
˻Ѱ㡣
ټħ޺ϵ£
طһңɽɵÿһλǿ߶Ȼ
ˣ
ͻȻɫɽһеħʧˣɢɽеֻǿݹǡ
o֮ǣ
̫ˣѻɽȻٴ¶Ӵɽš
Ƿ·һ磬飬
֮Ѫɽոɾˣɽϣһ̾Ϣ죬һ飬ģʵģϡ
ʲôǷӼð
֣αͱˡ
ɽϣǸɫս˵һ
ʿĿ࣬һ޷ǿ߳ˣ
ƣв֮룬һ֡
ʯҲһɽôǰҪǿʢܶࡣ
˵ǰɽӤôڵԻǾǳˣ
سĿԽ⿪ӡ
֮ԲڷУѺۏˮɫսڣݳ󣬴Ļ
һΣǶ֪ˣɽϵ̫ˣɼɵ
ȻĻɸ˵ֱѹƾˡ
سɫ΢ףǣҲûвõϷȥ뿪սңʯ껣һ뿪
߲ˡɫսУǸ鿪ڡ
ɺƽǣȴΥ־Ҫʯ껣
ѣҪɽϣǸ鿪ڡ
֪ڴˣûǣң˭Ҫиɣɾ˵һ
һ޷ϸ˵ɽϣǸ˵
أºһγʲôɵЩˡ
΢һ٣ŵڽһҪ˶ϣ
ڶҵɽϵ鲻
ǣִˣĺźҪ㣬ⲻ£е漰УҪ𣿡ɫսеԽˡ
ʯ껣ˣƽĮȻǶһɲĿֲ飬ɲƽ֮ˡ
飿Ȼ˵
ճжϣǿ϶һλɣҲŶԣ
ʯͷһ鷳鷢ˡ
ĦһǴ͸ģҪ˷𣿵꣬ڱ߻ĶãȴҪںǧ
ʯĿ䣬ȷɵ֮ˣӲɡ
б˵־һ裡ɽϣǸ鲢
ѣ˼ɫսУɵԽĮˣҾڴʱսˣǰ
ƥӺܴ󣬲񷣬
ʱɫսΧɢԽԵÿֲ˾η
Ҳ֮ɣʲôĴսɼڡ
սϣкܶۼļԻ͡
һ̣ʯͫ׼սĲ棬ƿˣ˺ѣ̫Եĺۼ
ͬʱӦ˿˿ϤĴ
ץۣ
ûȷţս鴦צɱս
Ȼ˴֣ս
ȻˣֻܶԾһˡɽϵ˵ҡ̬Ȳ䡣
ǣִ̫ˣɫսҡ䣬ֲϢ
һо𣬻ΣѤöĿһλңܿõ˻Ӧ

һŷּٶ̫ˣſֲϢҰһӵķһᡣ
Щȱȫȴ͸żѹԽļ
緭ڣּһͬ·Ҫ¿ٵһ㣬顣ûеõɽػˣΪôǿ󣬶̱ڵϣɪɪ
ңϵǶҲڲ׹ˣ
ʯսȭͷв֪Ǹ÷ŭǱˣǧݹȻֹһλɣ񾹷׷¶棬Ի䡣գǿϳȥ߻ĲսͲս
˼˸У̫ϧˣϣһܻ֣ǿƹЩɣ
ѣҪһս𣿡ŷּϣ𣬷ʢ⻪˶
սỵҵһ׮ڱңɽϵЩŭˣ
ҵҲȣǣѶΪ֮ҸһһȴҲòͷɫսеĲɿڡ
ǳɵԸսΪӰ̫ˣɵ棬ҪǺ̫ң״̬˵ܻ
Ȼһֵ࣬ĻѹƵ֡
ֻǣ̫أѡ
㻵ĵɱһʲô𣡡ɽϵ˵
龹һɵڶţ
ɣҽһָѣɱ˲ǿӲôֻ˵ضҪɫսе˵
ʯŭЩɢңƮ裬ɵʲôΪɣһҪһָɣ


1726 
ʯսȭͷָڶķˣΪ̫
ȻûнУھʱûпһֻۣǸɽ
ɫսͣɽǰ𣬲ɶܿء
ҵĵߣڶײðңȻҪۣһѾǷ⿪սУɵ
Զּ⣬һλɵ־
ϣ
ڴʱͭСܶ࣬ܳ¾ɣȭͷûɫսУڲɵƼ䡣
ޱȽţһԲϣͿҪս
Ϊ˫ʱȻһֱ֣ǶԼߣڽǶ޷ЭҲֻһսˡ
һɽϵ鿪ڡ
ͷ˻޴ӲգɫսԶȥʾͷ
һɽϹͨʯ껽ȥֱɽϣǸĽǰ
ʯûзΪɽ뱣ɵ̬ȫһ
ף
ɽϵ飬гһۣһץʯ껣ӦΪ̫ˣЩסˡ
һŻʯݷ
ܣŻɢѪ䣬Ǳ鷢ˡ
Ĵڣסһ˵ʿֱʱȻԿķܶϤڵһЩܡ
ɽϵֻǰδκεı¶濴򶨣ƽ֮
ڴʯ껽
ɼɵңɱ㣬ϵ㡣
ʯԺͷʾ֪
ҲתһŻϣܹһ١Ǹ˵
ʯһ̾ɳ֣ôöģעһѡ
ǲһɽֿҲпǿ߼䱬飬ΪһѪ
ɽǰŲҼһ֮ɵ㹥ʱҲܲס
˵ˣɱֻʩչһС֤ɫսдɵ
ðɣΪӳһʥĻǾɡɽϵ˵
¡һˣһĻʯ껵⣬ͬһ񻷣ӳյӨһƬѤá
סԼĻɱɽ롣
ãġɴӦ
ڴ˹Уʯһ仰Ҳû˵ʼձֳĬɽУž
ʵˣ޻˵Ϯᵽ˸˵С̤ɵС
ǣ̸ף
ǺǡЦˣƽҲͣʯ껵Ķȴ൱Ĵ̶
Ҫˣ̫ˣһӣЦоͿԸ֪Ȼʯ껷ϡ
ڲɿ֣ڴһֻСèС㡣
ʱɫսƯ𣬴ӵ̽һɫֱۣս°ţһ¶塣
һֱֻۣһָʢ⣬䡣
粨תܿˣֻһɫ⣬ʯ껶ȥҪڡ
ϣ
ʯ껵⣬лĻҫɽϵ鲼µģػʯ껵ļ壬ʹ֮ʴ
ǣܿ죬ɽϵɫʮֳԾ
ʯɫˣŸտʼѣػĻҪˣɽϵµһʧЧ
¡
һ̣ʯ񻷾ΪĿĹ⣬ǿɵ֮ڱʴС
ͷǹĻҲûбֻһȴҲѾͻƽȥˣס
һĹ⣬ûʯ껵ڣѡ
ͬһʱ䣬ɽиУһ󷢴𺳣ϵһ
ΪķĻӦÿסԷֶΣͻƽȥˣǸҲܣԶԿ
ǣɫˣʮַŭһֽǣ𾪡
Ȼյ޽䣡ɽϵ鿪ڣһ˿һΣ̫ˡ
䣬ʧôãȻ䡣ɽϵ̾Ϣûһ취
䣬Ǻųƿɽɶ۵䣬˵һˣֱûа취⣬ʮִ
˴֮һжҪնУԽһɻķϵʹ֮󻯳ɷˡ
ʴˣἰ䣬˽ߣĪɫ
ɹ䶼˵ٳһԪΪʧˡ
˭ϵǰĲɿʩչ
̫ݶˣɽϵ˵ҡҡͷһʧɽУΪһжˡ
䣬ӷ޾ɵģԹᴩһУҲΪʯ껼ӳֻĻ˲ʧЧԭڡ
գֻܶԿ䣬ȻĻûϷ壡
ǣ㻹һµʱ䣬úһ·ݵأΪʿȤɣպ븩׳ɽӱЩ鷳ˡ
ɿڣô򵥣Щ䣬ˣ


1727 Ӵ޻
ʯ˵̫пᣡ
Щ˵ƽͣһɿеһֳһĴ
ڳ˶סˣôˣ
Ϊһսɽɵײ룬Ƭ̼ѣôĻˡ
ģôˣ
˶ԾĿУһ󲻽⡣
Ϊںܶ˵û䣬˽ʲôôµĺ
䣬лһ˲డ
ԶᲢеķּ⣬һöһöһλɵڿڡ
Ӵ޻ģˣ٣ϵº󽫳Ϊˣɵ߹Ц
ܴһܳ죬ɳ˭࿹
䣬˶Ҫ䣬ΪƷο㣡
֪ûᷢʲôһĪıϵˣӴ˽Ϊƽࡣ
⡭˶㤣һĬǲпĳͷɱ˻Ļп¡
ڣ˭֪֮ʣʮǶһʿɨϱﶼûж˿֮࿹
Ѿ񻰣дһһ¼ûбĶһʿˡ
ôһɱǷϵĵУڴг٣ƷζɬĥǺ̵£
ӣʯ۾ˣ˹
ҵĺӣҲͷɢ˸죬ˮ
һӱסʯ껣Ľ꣬ſ־壬޾ķ˶ⶣһ̫ʹ࣬ô䵽ⲽأ
ƴˣʯŭ˫Ŀ죬ҪǰɱҪƴ
飡
ʯһסҧԼ´Ҫȥ
򵥵ֻ֣Ը˵뿴ɵ֮ˣֻĽָˡ
ȥɵƴøĸΣ֣Ӷװ
ˣ㻹Ϊ֮ôɲЩҪءǷķּϴϣ˺棬ôʧˡ
ƽĮȻʯ˶Уȴ̶ᣬҲ֣ӡ
ǲϮɱ֣ͷȴʯ˵ô֪ߵغ
ʯ˷ŭֻǲɣ߸ϣѹ븩һУԶ
ǣΣ
Ҳ˳ȥͬʯ껱סֱۣɵĲɻڣȥڷɶ˻
ˣΪ֮
ɫսУǲɾҲ˵ôظ͸Եô̶֮˾Īķ̡
¡
ƥͷʱ̤ĳձ飬ȺǶڲ
Ҫȥ׼عɵ
ȥǰסʯеĴ޽̥ƯһԵѪս졣
һɹҪߡ
䣡
һ̣ɽˣм䣬ʯ껵ϵ
Լֻһ𣿣ʮǳɭ
ǺǺǡƥɫս¡¡ȥŲ񷣬׵磬˺Ǭʧˡ
ţΪɵ߹ЦҲתôˡ
̫̫ˣΪӶˣĽԽܡ
䣡
֪ȥطڿʼڡ
Ǽֱţıϵˣ
꣡
ɽ⣬ֱʹȥ
سˣһ̾Ϣʯ껣ɫӣûϵôĻ˽
磡껽еʯ껡
찡ķˣ޻ģն˵УʹΪףҲǸˡ
̫ˣǿǻİƸּ¼һԪʷϵ񻰣ôһҵ³
մӱ߻Ļع飬壬һе֣սԻͣ飬˭ϵôҡ
ըˣӡ
۷׷ף˶ڿڣҪ̫ˡ
ЩΪʯ껸оɱǲսԼһ˸ϵˡ
ԡѪɱڱ߻Ĵսºպսսˣȥ۹ص壬ڴĺá
ǣȴӢĩ·䵽һ
˷ŭΪ̾оȻ²ɣȴź첻
ɣȥ߻Ĳսʲô˾̫ɶˣ˵
ǣͬ鳶˳䣬Ҫ˵ϾĿǰ֮ǩվ飬˵ܻд
һЩ˷ǳͬʯ껣ֶֽ̫̣ƽ
ȻҲЦˣܳ죬Ҳܸˣ˷ܡ
ħ԰ڤˣһһ¶˵Ц⣬ȥǵͷ֮
ģڷϵˣҲн죿
ڣ˴Ц̲ס˳
Ӵ޻ģֻһΪ׵壡
һЩƷӽĵĸʿ
סǾôˣһŮʵЩɡ
Ȼѵ£Ϊ˵ʯģƾѷϣҲвҵȣΪ˵


1728 
˶Ϊλܲ棬ȻߣЩˡ
ʯ̧ͷ࿴Ǹһˣһͷɫķ˿ɢ񾼾ʲ
ʯ껶ӡ񻪽̵Ľʼʱʾãʯ
ҲΪͷ滹һЩͳЧ£µʱպң˶Ц˵Ҫʯ
˵ԱߣһŮףȷǳʯ껻ǵãʳƵϳڡ
ˣӡ٣ЩģɥĲȥ鷳ڲõˡ񻪽̵Ľ˵
ɲߣǿһЩδˣʯһϿŵС
ʯף˴е⡣
ʵϣǵʯ껣֣ͳǲɽġ
ӶҲ˵ЩʯйͻʵԲ
ڣ⣬ǵ̬Ȼˡ
񻪽ǰĴһЦݣǳͣʯ껹̸ס
ֱӷˣΪʯ껱ϣ뵽˲ǰЦʯԵùǫˡ
һ֮ȻԼŮΣм䲻
ǺǣǳϵĽְˡЦûôΣﳤȥ
ߡ񻪽̵ĽҲŵЦŮ񣬼Ԧߣ˸졣
ʱطһƬӣıϵΪף¼Ȼ޷ƽ
ϧʯŵоź
Цֻʯ껶ĵͳһĻ
ĮȻ²ؼֻĬĬעš
ˣһʲôɿġ
൱Ŀ̱ôֱӣʯһ˵棬ֱ˵ô̶Ļ
˵ɣ˼ҶˣŰһбնܿϡһŮ˵
ͬ飬ΪЦڷ̣Ŷ⡣
ҾãһЩûдߣˡڴʱһλϼ￪ڣĿ˸ʯһˡ
ʱҧ˺촽кᣬӵ̫ɱʮܣȺ˻侮ʯô䣬ˡ
֣㽫ʲôˣ˻⣬΢΢һЦϵʵ
һЩϣС˵
Ȼ˵ЩͳƷЩͳ壬ΪλͬĵĹϵȻ
һ˵˶ˣЩĵر
ˣҲж
ߵ̫æЩǴˡ

һЩ˷׷׿ڣҪЩƷ˵úܿ졣
ҲһЩԭѾŮϸ񻪽̽ҲˣҪͷء
ߣ
ڴʱس֣߳ɽţصһߡ
طһӰһЩô¡
һЩ˼ɵ¶֪ʯ껷ˣҲǿɽղźܶ˲ǹѡ
˼ʣسŭߣǲܲںдġ
˸Ǿˣ͸ϵʯӵܰɡ˵ܿɺޣͷڳѿ֮
ȻڴʯʱҲΪԼ̨ˣ˷׷ڿն׼ȥ
˵һһ²Żᱻϣ𣿡
ʱʯͻȻڣĮޱȣĿһɨˡ
㡭ˡɵ˵ˣǧй򣬲˿ڡ
ǣ˵ɫȴǱˣһ飬ܲΪЩǣĻһ¿ԡڡ
䣡
һ̣ʯ껺ֱӣ֣̽¡һĳһҵ磬ֲ·һƬ㡣

ɵΪǸ˲ҽУʯ껻УһƬ屬ΪһѪ
㡭Ҫŵð
˭ûϵ䵽ⲽˣĻײУô֡
㣬㣬ǡʯһһĵָʮȵ񣬲ȻĻףһŰݷã뱻ɱѪɺӣƬײ͸հ죡
ʯ껺Įֵ̧򲻾ǰֻЩˣ塣
Щ˵׵ͽסˣûзϵҪһԺУ
ð亹һͷˣΪղˣΪھѾϵˡ
Сˣ䣬ԼΪʲôǷ˵Щ
ûпڵˣ㵽
񻪽̵Ľһİû֮ɫʮֲޣΪҲ㵽ˣҪϸΪ˵һ
գ˽ɢȥ
鲻ͬЩ˴ջзЩڰڴЦ
һĻ
ǣϢȴ˳ȥһ쫷㣬ϯǧݡ
ıϵϢǳ˳򣬾˽֪ǧݺ̶ܶˡ


1729 
Сѣ㡭
ԺˣʥԺϲҲˣǿ߶ޱȵźŷŭȴҲ޿κΡ
Щʯ껣
λǰʯ˵
Ϊֵǲɣѡع죬˶ҲҪⶾ֣ᱻϵ
ǿ߶ظ֮ˣվǾöԻЩΡ
һο̾Ϣһź뿪ˣѪս죬ػص˾֮ϡ
壬･ž
߰ɣأҲ뿪ˡĳ˵
Ȼ򶨣ʱûмʯ껣ȴ̲סˣ΢̣Ц⡣
ڻĶˣʲôɵĵģù˼պپۡư˼ˡ
ĳЦˣ²ٵ׼ء
ǣϣؾȻԣԸ뿪
ʲôѾϣõˣպ׸س棬Ҫطʯˣ¡ĳ˵
ұҪ£˵
㡭ħѾϵˣˣĳЩ£㲻ˡ
Ϊڴ֮ǰʱٰ㿹ܣԸĴлܾء
ڣôҪ
ĳŪˡ
ڴ֮ǰĸ߸ϣѳɣڴУ赲ȴҪҸߣ׽Ҿ߳ܡؿڡ
ǻ𣬾Ҫĵģһֳ裬Ϊˣ֡
⣬ҵԸ£Ϊұһ·ѪսʮϵУȴԴ
ԽպΪˣоʧҲһͬ½磬ȥչ
زϵ˵ƽһɳ嶯
ĳɫͱˣˣҪʲô
Ҫȥֲغܼᶨ
ԻʱֻԶǸʱҲͬһڣʱ߽Ҫϣתȥ
ڣʯ껱һȺӵţ壬Ǳܾˡ
ĸĸеܵܣҲԸ֮ҵڣ̽飬⡣
ʱˣ˵Ԥϡ
ʯ껵ĸҲû뵽ȥ
ʯ껣㲻ҪɥҪǣܻа취ġؿڡ
ǡʯ꿪ڡ
Ըһص½硣غƽ˵ʯ껵ߡ
⡭һȺ˷
αأ˶ãҸһûʲôͬȥ½磬ȫʺϡʯҡͷ
һʯ壬һҲܺã룬ƽЩ׷ҡ˵
˵ȹȥֱ׵Ķ࣬˵Ϊǰ˵Щ
ʿһȥĺܲ㣬̫ʡȷʵˣȣ徻ʯ˵ﾹȻЦˡ
ʯ˶ʯ껵ӣǿջЦĺƽɡ
ӵ񾭵жôִˣĲģɥ𣿾һĽǡ
ʱŲɵ滹иʿʱ࣬ܳĬأھȻӡ
ӣз£޾Ϳ޳ɣӲš˵³ǿ࣬˵塣
ĲǿջЦľƽ͡ʯ˵Ϊȥᡣ
ʱǰΪһվߡ
粻£һ컹ɣɨгǿеĶͷ껿ڡ
ңһ䣬ûս⣬Ը½ӣҲ֣Ⱥǿĵˣ
Щʯ껶һļͷû˵ʲô
ʯ껹Ȧ죬к࣬Ǳסӡ
úذһЩҩΪʯ£ߣҪϤϡ
һûзϣһµʱءʯ껿

һЩ񣬹ȻʮڴǰȻŭվûðգʯ껳֡
ǣҲһЩͳûнʯ껵Ļһ£Ϊǰйϵɵмӣǳ汣
ǺǣģѾˣΪ壬ɳѹ㹻ĽѵӦ֪ˡɵ˵ǳһŶ衣
Щ˷ˣҺ̣ܲ裬Щȥ˵˸ߡ
Ȼ죬ʯ껶Ȼ֣
һģСɱʯ껺俪ɨȥʱ𶯣ɫͲҰˡ
һգʯ껺˴˽̣ɱý̸߲ʮˣ⣬ϯһա
ţָһأ֣ɸƷЩͳĽ̫ϳϵѪա
Ϣķ𶯣˾ˡ
ˣҵԸȥĵر
һЩͻˣƨһϵ壬һϡ䱦ڲϽ͡
ȻҲһЩߣȥɵˣ̿ޱȣǳ֡
ģ㻹ûгǱɽѵ𣿡ɵĻ
Ǿò߳һ˺ˣʯ껵ĻӦ
һӣסˣ
ܿ죬ˣľʱ޶࣬Ҫķ
һӣôǵ
˶ˣҪӲһ¾ˣϵá
ģѰ·ɵ棬ĺȺ
ǣûиҳΪڻɣǻĹȥҪϾ
ɵ߳Щͳ͸ӻ̿ˡ
Ⱥһѷ䣬Ҫʮĵرɣȫæжȥ
ʮۣЩɰ̾ˣǵıɿˣҪȥ취
񻪽ͬˣλɫףڲԼ͡
ɵˣҪٳѹҵأʯ껽а塣
Ϊ֪ɲٳˣܳһξͺǿˣ˼Ĵۣ϶ǿȪݷҳ
ɵҲʯ˼Է϶ڵԺʥԺλǿɱ
˳ʯһսɲòӲͷƤȥ岻ɽ
ףĿǰǸˣؼң
ʮպʯ껿ڣҪ̤̣


1730 ׼
ؼңʯصĵͷ࣬ųӣƽ
֮ʣųһԪǿĶһʿƼ¼񻰣ȴôһ³
ڷ򸾶˿Ӽ̫ңԭԸдʷΪ޵еĴڣḩʮأ߸ϣȴ˷ϵˣ̫пᡣ
ؼңǻȥҲˣᡣ
ȻЩ죬綼ڴʯ껵һ·ɨɣѹƵĸͷĪҲӡǣģпɬΪ֪ǳĲԻˣһ֮ںܿͻȥģ
磬ǧݵ˵
󷽣سһ̾ϢбնΪϣúʯ껾ͻΪˣǽԵģˣλ
ģһҪΪ籨𣡡
һȺӣˣںţȭһȫĨᡣ
Ǵӱ߻ĸʯ껶꣬ŮҲʮ꣬СĲŻ·һ۾ͨ죬ġ
ͬʱҲڱһɾҪҪΪʯ껸Ҫɱɡ
֪ôȥ򾿾ˡʯ
һΣȻ磬ȥ̫Ҵңûüȥϸ˽⣬󷽱˽·ò뿪
ʯ껿س˽һ½磬ˡ
Ϊ֪ǧһЩ̶رֶΣԹͨ½磬Ϥ
سҡҡͷ΢Цͬˣ޷ս⣬Ͳȥˡ
΢룬
һϵʯɽǰһ򣬻ڣʣҲء
һ鲻ȶĿռ䣬ھҵĶš
ѰһĿռڵ㣬͸½ȥˣس˵
ʯо죬ͬһˮڣѺۣϸӣ·Կˮں硣
ͶӰʵ
ԣԷͶӰ½ʥڲˡس˵
ʯ껹۲죬Ȼһռڵ㣬̫ȹ̣ȴ޷
ǿгɣ絶նԪֲ꣬ܿس˵
ʱ䲻ԣҲǰΪ
ʯ껵ͷҲ֪ʱ޷ս⣬Υ½򣬻ᱻڤڤеĹͷ
ȻĻν½磬Ҳôѡ
ʯ껵˵ͷسﶼ޷ͨ½ˣҲǺ£֤ϽѸԤ½ˡ
úĿⷿȫ󿪣Ө貣
ⶼʿģгɶѵĵرоǣ̨ϡҩݵȡ
˵ˣʯ껵۾ҲЩֱôࣿ
ϾҪ뿪ˣڿʼװȫҪ½ȥ
ԼʮڹȥĽѵԤϵ𣿡سЦ
ãʯ껴Ц
δ꣬Ҳûǣʼն㣬һ񾭴Ҳʵԡ
Ϊ˶Ϊ˸УźԼȴûִܵС
һһ䣬ϣԶѽĴ̣ʯջʵھˡ
ʵϣԶ⻹Ҫ࣬һЩҩڿռ䷨С
磬ƽʨϾмرķרΪЩҩõġ
˵ʯڶԸһЩʱνڵߣ˼ҩеҩƽˣǳס
ˡ
ʯһ̾ж˾޴սվϷһСˣܼ
ˮҲЦݣҪȥһոµˣҪ޳ǿͨΪ縴
Ҫȥʯ껿һŮء
ͤͤƮ䣬뵣Ҫ˷ȥһ㡣
ò˵ĺΪҫ۵飬㷢⻬˳ɫӨףд㣬һ˫ˮӴɣͷִҪ½硣
ӣڣȻ˸УǴʱȴѵ¶ЦݣأڶԴһĶϱ㣬ŮʮΡ
ʯ껻ͷ˻ƽʨӣ𲻶¶ɫ
㡭ʲôͷʨӷǳԤеЩΣգˣĽɫë쵹
⼸죬м˷ˣΪıϵˣʱˣˣ
һµޣԴѪηʨӶԣǳݣԾĵȴĵİȥ
Ҫһ죬Ըĺúõһʾˣ
ǲǺܸˣҷϵأʯʵ
ûУô룿һϵƣһһپ٣湲ͬ壡ƽʨԴǣµ
ҾⲻĻǲŵȵ½󣬽նʯ껿
Щһڣܶ˵ɫˣʯꡢصˣΪǳпܳΪʵˣЩ󻼡
ҿһٺʨ⣬Ȼٶʯ˵
ϣ
껺ֱӣһɫսìֱӾ͵˻ƽʨӵüϣԼĸ綯֡
ƽʨͫëըܽţΪ껵ɱ⣬ǻĵľһ벻
ģ㲻ôҸһ·ûк֮ģ෴ս˺ܶΣҲϡ
һʱˣҵҲԸɱǣ½ȥ̫ΣˣΪ̥ʯ˵
󣬶һ̾ıϵˣ漣ˣαװȻĻ˵Ļ
޷һԽ⡣سڡ
ſ֣һźܳ¾ɵľᣬ򿪺󣬷֯˿˿ƵĽɫ


1731 ̤Ϲ
ʲôʯʵ
ԼһԪĹӦǴдҴżзֵġس˵
ƽʨӵɫͱˣ̲סˣⶫ˵Σ̫ˣΪŹһǩԼūۡ
ʯ껽ӹȥֿ˽ôúֱӼû˿ԥһɲǣⱬƽʨڣʢޱȡ
໡ƽʨӴУ˻𣬾õġ
һƽʱʯϸϸ򣬵˵ͷƽ⡣
ƽʨڵͺ𣬷ŭޱߣԼ̫ƽˣʯһȥ
ǳ⣬ԻûκεӰ졣
ԼϣжƣڻģȻĻ١
˵һԼ˵ǵһλɵµķּ˼ΪǿĹ򣬲档س͡
˵ʿԣԼһɹˡ
ƽʨŭҲûа취󲻵òͷɥʯ껵ĺ档
Ȼ㲻ԸţҪȻǧݰɣҲ㡣ʯ˵
УƽʨӾܾΪĸİһʯ½磬ҲʴҪߣȷúõĻš
⣬ϽĻ϶һ㣬˺һΪ򣬶Ϊʯ껽̫࣬ѹƸ̣뿪󣬹Ƹд󷴵
ƽʨӿɲΪӣ˹˼ȥñøʯ껵ߡ
ͬʱҲΪܲһ㣬ʲôתָһĵҲ˵
ݵɲǣˡ
սգǿϢŶѻɽĵرЩʯ򸾣Զȥ
سһ·͡
ƽʨӷۣܲس
˵سһε͸ʯһԼּΪһǿɿĴ֡
ǣֳ£лƽʨһڣ͸Եˡ
ʮأô
յǶȴôļž
ǵˣսʻŵС
ղ̫ΪϢ˶֪Ҫ뿪ˣҪ½硣
̵Ϥ׷·ν˷ƶ
һЩ˸ˣ
ʯûҲҪΪ·䣬ɲÿһ˶ܴȥ
룬ѪƽʨӶ
ԼҲ飬ܵסǵڵĹ֮
Ŀǰ˵ֻ·
ΪһسҲһ̾
ΰĴҲ˥ܵһ죬ΪһܾﰡʱǶԶΪһ磬Ȩķš
νǲ̤֮أ嶼Զ룬˼ǿ󣬲ɴ
ڣҽأɽ嶼ȱˣ֪սһ׵ĸ
Щҽħպʯ껽ܡ
һ̣سɫԶһ·ʿһɫףе
ҽأȥûбˮɽȳɢ
ңڻҽżԿһЩɫĹͷɫָסɫݵȣǲջٵĹʡ
ľ
żеĲźڽǿߣߣ
ʯվʼݻ󷨣ͷչֳǿ
һ̣ϵĳһһУҲ
ѿһɫĴ϶ӿһɫĴӳʢޱȣǽһ
ڴϣвƽȡ
ż
ں󷽿ĵȻģġɡĵط
ʯԼԦսնȥҪӽ̫̫ӡ
ףĸף
ͷ껳вᣬ¶Ÿĸֱ˱ʯ껡
ӣĲ𣿡Ҳڿޣ᲻ôӡ
ҲߣҪǿһ޷Ҳȥǵġ껷ġ
һˮսϷȥ
ϣҲ֪жţ̶֪˽֮£˹ۿ
ϧ˻ģնΪôһ³ǰ½ȥ𣿡
ҷ𣬱ɱƵһڱ߻ºպսȴôĻ
һЩҴ˵ŭɵ
Ȼһ˺ĮڤɵȣǰͲʯϵ뿪Ҳá
Ϊֵ̫ˡ
ʯվڴͷԦսգƬ棬ǰͷһЩˣһչսֻʣһڲ£
¡
֯һţʯѾ˽ȥվУ
ˣ뿪ˣ
Ӵ޻ģ
Щڸ̾š
ĬĬеŵء


1732 ذ
ģȥˣʧǵŵı
ǳҡ
һ·ǳԾǻɣͷô죬Ѱһͨ
¶ȵĹâĳӣǵŻڻûбպء
̫ӹڣͬħ㡣̫ϣɫ̫֮ڣѤöʥƿĲ񷶼Ҫۻˡ
ţ½ʮأʮд󲿷ֶûܣ
һֱдԣžĶ
һЩȣǵŻ
ѵã·ȥ½翴һȻ˵
˴뵽һЩ˵ô˻½磬Ϊǻɣ֮ԴӾҴ½磬ĳĿġ
ȻĻһƬƾ֮ʣôΪԼΪأ
ǿֳ֮ɾͣ½õʲôзǳֲܡ
Ȼֻһ˵룬ʴð½硣
һЩ̵ĸ߲Щͷ͸ˣֱǲڸõͳĵӣȥһ
Ƿջȥ½һԸýӦöûл
һЩˣһЩǰޣ׷ڿգΨ󣬳̫Ӻ̫ӵĽ洦ﻹлһŻ֣ʧء

ǣһҽʱһ˵Ķ
ţǴͷţһɴ̹ǵĺ˶ɫΪ֮㤡
һЩɫ԰ףǰһĻ̲סг
ţһȺȿֺڱ˵ĺ棬ǰ壬ʮͷ˽ȥ
ǣֻһ˷ҽУ߶δܺ߳һˡ
˶ˣȺ˳ȥֱըһѪͷûʣ£
ⲻһˡˣһȺˣʮɲǲֻһЩѪ׻ٵˡ
ǵĺ棬ϰˣһŵ÷ֹٵˣǳֲ̫ˣǵ
ΪʲôˣһЩ˴У⡣
ڲ֮ǰ˿ƽݵô˽ȥʲô鶼ûУֵʱһȺȫ
꣡
ϣһλ̽ǵŻڵжô¡
꣡
ķɽȥ󵱳壬촷ۣһǿı߾ô׵Ļٵˡ
ѻȸһ˾壬вһˡ
УЩٽŻˣǲϲ԰ѩȫͷܣ̫ˡ
˵ǵŷ·ͨ꣬ɽӽ
˲аøֶγԣʧˡ
һΣǳĬˣĵжǿղţĿãݵ˽ȥӰ졣
ֵʱ˭óȻ룬˭Ҫ
ֲ̫ˣ
¡¡УӷڣʧˣǵŻҲײ
ˣеӻƬ棬Ҳģʧ
Ҫ˵ڣô˵ԻǶ
ˣ·ûйϵֻ߲ͨڻģΨ޾ֻԵ
ʵϣպɵˣһλô˵ϵ̫̫ԻҲǵŸֻ֣Ǻģվ˺ܾãδȥ
Ϣ˶֪ˣ·ȻֻлĿߣɵڳɣɼֲ
·ԵǶսԶļС
ʵϣʯ̤·󣬲ôɣһΣ˾飬ʴ˺ƽ
ˣҲܳһһǰȥ
߳һξѪˡ
ʮ·󣬵·ͷͷ
ʯ·ѣ֪ͨεأ½
ΧޱȣӿԼ仹˻
ʯϸǲĹޣӦǲͬĹײγɵĺԶһЩڽ֯
ɫһΪֹ֮ڵ˵޽ģȥðգ벻·
ǰУ;Ĺȸˣͬɱ㣬н֯ţǳĿ
ʯ껽ǰУԽ·һ㣬µʯ׺ʵⲻǹ·
ʶĸо
գءڤλʿѰҹ;ʱһƬ׵ԨһʯС·С
ĿأһƬ𣿡ʯ껲һǵѪѹأˣ˼иͷ
һ·ʯ껶ʱ䣬ôС
·ʹȥͬ档
һգգչȥˣʯ껷ֲ塣
·ϣ֪·ٶʧЧˣʱռλһжôԱ壬ܹ졣
ʯ·ʼһֲֿնʯ껣ѹͱˡ
ʯһ·֣ȻѪʼһһǰС
صĳҪ˼
ʯҪٶУÿ̧ʱͬһһŴУ޴
䣡
ڣϣ⣬Ϊ֪󣬲֪ȥ˼գʯ·ľͷһ½ء
ȣ
ʯ껿ԣ߳·ˡ
һɲǣһɲ֮ЩϤӦǰ½硣
ףԣ
ΪֻһɲǶѣʯ껾ͷ¶ЩţŵһƢܰ㣬Ҫϼһ㡣
϶һĴҩҩĿǰһʯ껶ûôôֻһˣǳҩ
ʯ껴סˣ½ôܻҩҪ֪һҩܣϡĹ֡
ǣַҷҩЧֻڳҩ
ʯ껼ˣŻ½磬˳ҩĿˣ
·ľͷܿտһƬڣȱֵطҩ˱ǣǾ¡
ʱŨʱ嵭ϱãϡ
ʯ껼ӿŲǰȥԽƬڡ
ţ
ŷһƬɳ𣬾ͿǰĲ־
ɳĮУһƬǷǳϵҩ԰ӣԶֵ̫꣬ͻȻˡ
ضʯ껵ǰ·
һʯǰм֣ǳ߿д֡
һʯȻɫʱͽסˡ
½磬أ
ЩţνӦھ֮ϲŶԣôϡİ
Ҫ֪˭ԸͶΣ


1733 
ຮ֮أΪ½򣬾һ
ʯ껼ˣⲻʲôż𣬿ӦܾŽɰĹϴڡ
ǸˣʱԴԣԳһ磬Ϸǿ֮
ʯȥʮֵأֻǷ棬Ѳ
ڣص½磬ˣߣ֮ܳΪңԲݸΪС
ţֵطһн޳Ҳ
ʯ﷢࣬һ̾ò׻ص½磬£⻹˶ⶡ
·ضƬڡ
·ͨǧݵʯݡ
ֻѡҪôǰҪôʯٴεǧݣȥ
ǣʯ껻ͷɲǣɫЩ·أôˣ
տյﻹʲôݣͨϽ·ǳʯ׹žѾӰ١
ʯһͷ·ôûˣպȥǧݣ
ģʶΣˣﻹ˵Ͽպھ鷳ˣûѡֻһ·ߡ
ɫ谵̫ҲǺڰ֣ͬľİԴѪɫ
ʯǰȥȻûа취ѡǾǰУ
ಣ
УϢ֣ƽʨӱ˳žϡ
ηʨǿѪϡУһãȻΧһУҾ½磿
ЩţΪѾŵͷֵĳҩ㣬̫ˣë泩Ҫ𻯵һ㡣
ʯûıϣǰȥ
ƽʨӾУǿ鱮м֣ʶľʾţ˵ز̤㣬Ϊء
ϧʼʶǽ֮
Ҿ֪һΣҿ϶Ҫǰ档ƽʨӲ
ʯĥֵĺ壬ûϸӣãƺķţͨġ
֮ԸģΪ˸Լ֮пԴţ䳣еֵȡ
ʯ껣·ˡʯ껿ڣ˵Ҫ·ôҲҪ˵˴к
¡
Ļһ䣬ͻȻ˾˵ı仯ҩ﷢⣬ҷ˱ǣҩȻƶڱӡ
ѵҩ
ȻźԶʯһһ곤ҩټ϶ҩط̫ˡ
Χһһٴ˲񷣬֧ͬסƺƴ󣬷ǳľˡ
ǣôѤõ֮Ҳûø貣෴ΧкڰֻнǰƬâת
ͬһӲҹȼһЩյ
Žһ㷢ʡ
ʯ껲˻Ӧˣţľ
ʯ껣ð·˵أֻؼҡ
ʯ껽ͣԸҲܸа壬ŬԺƽ͵Ļ˵Ϊٽ
ҵ񱮣ôߵߡؾǹأݲ¡
Ƭɺƽûϲŭ֣ʯ껶ȴըװ㣬̫ǿ˰ɣ
Ҫɱˣٽðɱ
ڵĴδ̫Եˡ
ƽʨƤëڶëըоʮ־㤣֮ǻôȥ
Ҳʯûлңʵ
Ҹֱ˼٣ûƽʨӳһ亹Ĳ
ݳĬ̾Ϣûˣ°̫顣
˵ʱʯǰЩʯһƯһγһʯ
ʯһǹ൱ľԶһԪпֲͨµĺۼֺ߲
ʯ껶ݣղŷ·ᵽʱ䵹ĸоǿ鱮Ǵʱиֳ
˵˱ѵؾǹأݸġǸ˵ûзҪɱʯƽʨӵ˼
ڵЩˣǵҲ޹ǱġһתȻ˵
һΣʯû磬߸ĸЩӾߣǸգ
¡һʯ껵⣬ؿڲλɳһս𽥷Ŵ󣬻ָԭò
Ķ죬ɴ˴ڴʮֵǵŻʱȻҪսڣá
ʱʯꡢЩӻ֪緢ʲô
ӣǻص½磿ʵ
ǵģѾˡʯ껻ش𣬶ߣһλǰЩ£ȥʯҡ
Ҹ֪࣬¸ĸġ
ͬʱչһɫͨͬһٲһӣԶ
һ·֮ͨ⡣
ǡ
ʯǷˣŵҩ㣬ǿҩݣǳ𾪡
ߣҪңȥʯȥʯ壡ʯ껶ࡣ
¶ɫ˵ʲô󿴵ʯ껵ɫ󣬲òͷӦˣѸټԦսȥ
սɫĵ·Զȥգ۾ʧˡ
ڴ˹Уƽʨ۰Ͱ͵ţִŷ֮ɫסʯ껣ԭҲȥֻʯǰ˳һͬ˽
ţ
Ȼһ𣬺ҲӵЩԣ֮ղŵҪºͲ١
һһޣǷ䣬ǵؼ䣬Ӧɱ
ȵڣܹĻӦ
ͯɱô㣬ӰĴ֮·º͵崺硣
ʯ껳ԾǸ˾ͷǳǿˣֻһͯ
ƽʨҲһͷ𺳡
Ϊãνͯ϶ǲ༶ڣʵĪ⡣
ףǴǧݶЩ˼·ڴʱǴŴԵٴ
ͯ󣬴Ǵ˵Ҫʯ껣


1734 
ǣ
ͯӿڣһɲǣʯΧЩͨĹȫʧˣû¡
ڹʱ¡¡еĵطѺۣȥ֮
ƽʨ۾ֱһ̲ס˸Ϊ£ɵǣ
ǲȱģȫģ󣬵ǸĴڴȴɱˣ
ܿ죬һɫľŸ֣ԶİɽӶ
״ͬһʯţľʵģϻ֦žӨεҶһ㡣
ϣʢ纣Ϣǿ
ľ
ö룬ľһһϵľƶɵġ
˹ɱʯо̾
ŵľͷ䣬ܴҩһ·ϳͨ衣
ʯţţֱӴĻܻ˲䱻ɱѾʶ˵оһɱɱ
ľţ䣬ľд䣬£ͬԴ㡣
һЩٻЩͬһա
ڲԶఫɽ϶еʮֺֻ꣬еΪɫɣеǽɫеΪͭɡ
ЩĪĿֲϢңҪˡ
ۣ
ƽʨӵһѪֻĳһɽϵɫŵٻɱ㣬ܲס
һһܹϣκһ·ѹ죡
ҪҿЩطǶȿԿӵġͯĮĿڡ
ʯƽʨӾѣҿԴ
ǰмéݣƽ̹ɽϣҲЩֺĹŵ򵥵éֳȻζ
ܹ·вɱɣԲʱº͵ٴ𣬾é˱š
ǣͯڵͷ
ʯһ΢һ
ҪϣǻҪСͯٴοڡ
̲ڲԶһСӨʯʯ껸éݸ
ʯ˻ƽʨӣûطд󣬲ս޶С
ƽʨһͷ󣬸ʯ껵˺ߣûȥΪ·ǿԼģס
ʯǰߣ˾Өĺϣʱ㱼䣬ͬ㣬ÿһ£ƬǺ
󷽣ƽʨӦ˿ֲ
ʱʯǰУȣԥҲ̽һֻצӣź水ȥ
䣡
һ̣ƽʨӾþʹޱȣֻצӱܽˣƤë䣬צϵѪⸯãֻʣ¹
һƺߣ̲ס쳣ľ㤣ٵˡ
ƽʨӽ߾ܣ޸ֻצҲܸԭѪ䣬ƤëֻдŽĹͷ
˾Ȼ
ʮ־壬ʲôô˿ֲ
ƽʨǰȥʯ߳ȥʮԶƽһЩ
ΪҲΣʮɺ˫Ÿã¶Ө׵Ľƹǣûͣ£
Өտ͸ΨеʱŻԵÿֲ
ɢ䣬ǺϢͬһƬڱ̺Ϣ
ʯ껼ǰʱСȵѪҲˣ¶ˡ
ʱ״ƬС֮ǴǴڱ٣ǳʯת
ѾˣеֻǺ·ڿٵأ
ȣӨҫʯ껴˫ſʼѪⲻϵ䣬Ѿӵزˡ
ƽʨӷһ
ڴ˹У֣ǳˮΣ³ΪСǣֲֿϢȴŨˡ
ʯ껴ͷţѪͷˣΪһ߹Ǽܣͬ㣬ڴ˹У岻³ҪûС
ƽʨͷ綷ĶҪˣ϶Ҳûк³
ȻԤϣʯ껵ͷûֿʼٴǰȥͷϿѪ⡢ëȡ
ʯ߳ȥʮɺѾָѪ𽥵ĸԭ
ʯ߹С˫̤ںϣӨ޳ˣӸϢ
ս壬ܴݡ
Ψ֮ʲܴéǰӵºˡ
ʯ껼Ǹˣܾȣ˺ᣬҲţν񣬲ʮӣˡ
һ£Ͼº͵ЦʵԸӣ˫Ŀ䣬Գ֮Ϊӡ
㴳·ᱲˣ߹ƬͨĿ飬Լҡ
˵Ц⡣
⣬֮
ϸ룬˵ᱲˣͣΪʯպܽӽǣǵǱ
ʯ껾úãͬһ㣬ڽմһɰĴڡ
ھϵ׹㣬֪һֱûȥΪ֪ϣ
в𾭵ĺ벿Ҳ޿κΣǰ
ڽգ½мǸ飡
ͯϲ衣˵ʮš
éǰһŲ輸ڽǰλһ֮ϣʯһ
νͯӣҲᣬʮ£ԵķǷ˫пԿˡ
֮⣬ڰӵĺ󷽻һŮӣףͬһŮ㡣
ʵϣʯţһ飬Ϊɣ
ΪƬˡ
һһŮˣĵͯ
ʯ΢ɣ󷽷ȥ֮֮
ܶˣתԶҶԼҪˣſһˡ˵һ̾Ϊп
ǣʯȴһЩζз·ŵҪѿǲǴ컻أ
ʵƽͣڲָ
ͯϲ裬ҷ˱ǣ豭һֻĳᣬζʺ͸˳
ʯ൱ĳԾʲô裬ѵ֮ɲ軹ҪǷɣ
ɽҰֲ裬֡ǿʲô˵


1735 ʮ
ֵ֮Ĳ裿
ʯ껵ͷвҶʺ죬͸Ӳӹζϼ̫ˣͬһ㡣
ǲҶʵڹڷǷ
治֪Ǻɲ裬¾Ҳɡ˵
˱ǣˬϡҩ㣬ϴ꣬һҪ龳൱档
嫣Ų٣һΪ䣬ֻһͨĿҶƬÿֻǸˮѡЦЦ˵
ʯһűеĲ裬ֻǷ裬ɲ裿
򣬴˲֮Ʒ֣Ϊ˲ͬҲô˲費ͬˡ
һλϵĻݣƽͷҲ᲻
֮Ϊɲ⣬ֵĿΪͨȻ
ٿ˲ʱʯ껷֣ƽˣƽʺҶƬ䣬ɷȴء
ǳһɲǣз࣬ͷˣֿζЩܲסķҷྶͥ
ʯֱͣ鶼ӣ֪˲
һˣ˵ֱӿ
ΪҶϾй֮ȻĻˣ֮޲һ³ȥ
ΣʵŴԣ˫Ŀ䣬ݿʣһӡ
࣡ʯֻһ֡
أʵ
ʲôʯ²豭˿֮⣬Ʒζʲô˵ҷ
Ȼһ졣
ΪͷʹʧˣһɺɬĸоЩ΢ᣬһ˶Щ
̫ɬˣ̲ס˵
ɬͷʼӽ꣬ζҲǶôãܡ
ʯһԣλ֮ʲô˼д˾ôһƲ裿ֿɬʡ
ⲻƷ裬һ³ȥ
ǣƷһλĲ裬Ļ̫񲻷¡
ֻǣˮҲ̫ر˰ɣȲֲܰܳΪһܣҪã
ֲ裬ֻоŸȹƽһζУΪûôĸ֡̾
ôĿʣŲʮ꣬ȻΪӣȴ˵һ˫䣬ʳ
ڳͬ˼䣬񣬳ףĤݡ
ǸŮͯͿԿȻΪӣȴĽ֮ɫзĹʡ
ʯй棬ԼҲˣλ֮ǷɾҲûʲôӰ졣
ŮôһλǺε̬ƱŮͯ
ֻо˺ȹЩʲôˣʯʵ
һȻԼЦЦݺܰףͬһõˣϵĽ֮
أʯʵ
鶼ˣǸʱ콾Ϊʱڵӻص
һ콾ʱǿǿߣʯ졣
ɹżԪɹżԪа˲裬ϧҡͷʮȻ
תͷԶ׷ʲôгϣл䣬ź
ϧʲôʯʵ
ǳţ»ûǾôֱѯʣҪ֪ǽ֮ѹ£ʮ
ϧǶˡ˵
ʯȻЩһ仰Ҳ˵ˣʲô˼´˲Ҫ
ΪΡˣòʡ
ΪǺⱭ裬ԣˡº͵˵
ʯ൱ԣһƢƶˣʲôƲ裬˺
ǰʾ˵Ϊţ֮Ҫɱףô
Ǻ´˲ŬУ̤һ·ԭ򣬶ˡһ̾
Ȼˣͫӳճ죬д汻˺ѵľǶըĿ¾󣬿ֲ֮
ûʯ껣Ԥϡ
ʱ񷶼ڹѣǺ֣ЩǶת𶯣ڽ壬
ʯ𾪣ǲ֪֮ǿ󣬿ڴҴһƳһĻǸоĪ
󣬰ⰵˣͫǹľ󣬶ǳ˰Ů
һֵģǴӲͬʷ߳˫Ŀӳ֣׷ֱִͫȫʧ
Ȳ衣˵
ʯҧҧһڽʣµĲˮȥһθӿɬľʧȥ֪ˡ
ţʯȻΪ־ڽǰһӰ
һӣθߴһɣͷɢǳǿ׳ͬһ㣬Ī
а¹ţĵһˣԻ壬ɹųڣ֣δһܡӽܵ
ɫ𣬹תһޣǿ͵ľ
칦˵
ʯԣһһ׮칦֪϶
ɺ󣬼ǿʱҵĶ·һȥأˡ̾
ʯ껾ɣɺ󣬼ǿʱջȥˣ
ţʯ껿зʱʧˣֵڶӰһŮӣһϮ£ǳ次
ңʱǿʦ𳤱εĴŰĽ֮ɫ
ӿɬȺŮɫӣ׷䣬̾Ϣ޾ź
䣬Ľһ壬̫ˣΪĳɾͻᳬԽңϧˡ
˸У֣ҪȥǻŮķ˿Ӱˡ
󣬵Ӱ֣һ꣬
磬һ꣬˵
ʯ껲ƽˣΣЩǷˣ˵һ£̫֮Ƿˣһ˴һִ󷨣ȫڲͬѧ˰
Ȼӽܵ飬ˣȫ̹ͬĴͨ

һ˳ʱʯΪ֮һһŮӣ̫ˣһ¸Ժ󣬽еĲʳ˼̻
£塣
ʲôǡӣʯ껵


1736 ȺһԪ
ǣ˳Ϊӡӵͷ
ǸŮӣ˾޶ˣԺһ£ӳϰ˻ģٵʱo¡
һһЦ
ӺƽͣʥϾӦþǰ̬ʣԽ֮ҲǳĴݡ
ܽЦЦĿְˣҲˣɹĩꡣ
ʯвıסˣȵЩ˽⣬Ҳ֪û˵
ǣһˣţµĻ֣£
ӣ䴫µĻ֣õˣ
ŻŷģѸһ
ݣɣӸĳֹϵת˵
ʯȻȣɹʱµӣȻйϵ
ĵӣʯʵ
ǰɣҴ󷨡ӵͷ
ʯĬȻ˵׶ǿ˰˸飬ͨ춯֮ͨӾͿ֪˳ʥ
λ̫֮ˣһλĻǴɹżԪͿʼڵӵġ
¹ţԻ壬ǵһߵǿߣɹżԪ
룬λ֮ĶôԶ
ˡһ̾΢紵һ¶Щ
Һ´˲裬ôʯ껽Ŀڡ
ΪɲĪȥ´˲˶ˣʵڲ顣
ǵʮˣҵȺһԪ֮˵
ʯһͷ󣬵Ҳ벽ǵĺ󳾡
ҡҡͷҲȥ·һǹǰǰ·䡣
ʲôһ·ЩУôĿȥ̽
֪Ϊ˶㣬޷ͻˣ֪ʧܣҲҪǰӾȻô̾
֪ΪʦΪҶȥһս˵
ʯ껲⣬ʲô˼֮дԼΪβȥ
һѣ񺿣汻˺ˣֳһƬľľ
ǡ
ʯ𺳣
ΪȥǸطࡣ
ڣӷգľ
Ӧֻһ棬
һ̰ӣبԹų棬Լ䣬ӵ̰Ӻ洫
ɫ谵ء
ǸطأһжС
ʯ껻ǿˣڵ̰ϣһӰѪɢɵϢһλɣ
Ŀƶ̰ԶͬŲ༶ʬڵ̰ϡ
ʯȥ
ػڤѰҹ·һƬ׵Ԩȥһ·ǰУһµ̰ӡ
ټҲȥˣ̰Ӻ磡
⣬һǳǳĽӡ֪һƺк߶нӡ׷Ѱȥġ
˵·ǵ̰Ӻ󷽣
ʯܲΣҲûϵ
ͻȻˣΪǻмһ顣
ʤѩ˳Ⱦףվڵ̰ϣ̤˹ȥ
ǽ֮룡
ʯ𾪣߹ȥ˻ܻŻּһصľ·δ˴мֵϢ
½½һЩɵź
䣡
ܿ죬˵̰Ӻ񱩵ǺڷڣڴսԶȥ
һһ죬һһꡣ
ʱƬ裬ǻ棬֪ȥ˶ãǼ£Ǻܶꣿ
ֱһ죬һֻѪɫưڵ̰ϣմȾѪƻ
ţֻڼѵҪ̰ӣúһͷ­¶
Ǹͷɢ϶Ѫ˫Ŀȱɣڼѵ˵̰ӡ
Ǻɫģ˿ڣüĶˣѪȣˡ
ս²ƣɺѪȡ
ģҡҡλΣεּԶȥ뿪˵̰ӡ
ʯ𺳣ϳˣǽ֮
ԭʤѩڿȴǣսãѱѪˮȾˣʧȥľɡ
ɢȫʧ
ʯһعéǰĽ֮ǿȥ̰һѻ
˺̵ĵӣҲȥ󲿷˶
ȹ˲ˣ󲿷ֶڵ̰ˡ˵
﾿ʲôʯѯʣķǳ𺳣ǿǰĽ֮ЩĻ
꣬Ҳ֪ǰͺ̣ǰ̰Ӻ󣬽ˡ̾Ϣ
ʯ껣㻹֪𣬸ȥ𣿡
طʯ껻ԥҪǣǣطûʲôɵģ͵ͷǳʹ˵ȥһҪȥ
Ϊ˵̰Ӻ磬òѡҪȥ
ǰǣҪȱǿĵУպԺƵ̰ӣ
ҪȥҸȥǣǰӦý칦ЩѧĶң
ʯ˫Ŀ⣬˵ЩŹĺȣʲô칦ȣ־֪ǿ
ɹŽȺһԪż㣬ұˣǣһҲٴκδˡҡͷ
ΪΣ
ʯ껼ۣӵһİ¹ſʼһӣǸ̳аĳ칦󷨣õĪĺô
ÿһѧͬɼ֮ô죬̫طѧˣ
̸Ǿ󷨣ǱǿǵͷǶṳ̂Լ·ֻѭıӰǰ
·׷ңͷΣǶһңҪǳԽߡ˵
Ҫʯѯʣ
һԪڼһʵˣһ㣬Լ·һ޵еĴڣ˵
Ҫʯƽ֪пһ׮ĻԵǰ
ȻҲһгɿա
ʵѧЩ󷨣ڻͨȥ߳Լ·Ҳ٣
ú赣ȥɣˣѰҡӵٴαΪºͣдԡ
ϼһʯжһ¾ɵʯ顣
ȥɡӻ֡
ʯʩ񣬹
Ȼ̧ͷʱסˣֱš
ΧﻹʲôéݡľҰһƬνˣԶҩȸɿˡ
һЩɽҲ
ֱʯ̧ͷ˼һͷǣѩʯһ
ʱʯ飬ȷڣͷǵĽǰ⣬лһˣԼ豭¾ɲ
ʯ껴סˣ
ʲôطǰͬ˭Ի
ܿ죬ֿͷǣܰˣѩͷǵĺ档
֮һԵͯʯ껾ãԼڷ
һĻ棡
Ľɴڣõľȥģһ쾹Լ


1737 ŵ
ûаӣҲ޵ͯéݡֺĽɽȣĶˡ
ֻľмݹǣе㣬ڿݼĳ棬
ʯ껴ͷţ׾ʲô
ղŷôʵһж˾ò˼飬ͬϿһΣͷôѣļð
ʵľҪ֪ǶһʿиһԪļ¼񻰣Ǵδй֡
ǣȴŵˣǸ̫ʵ
ͷǿѩסȴȱͷǣ˼ܾһĻţǲ²Ϊ棬δֲ̫
ý֮ôһ³
νĸ߸ϣ䣬ӵµսͷȴҲɿգס̣ת˲
ǿһ֮ͷһգ׹ǣк»Ұżį
˾˿˵ġΡȥ飬ַͨʽǰִ
֮Եͨ󣬿ˣ޵䣬³ַʽʥδɱ
ʯ껿ǿѩ׵ͷǣЩԽܣղŸͬʵξΪ
紵ӲĴأô˵Եú
ʯһˣ뿪ͷԶһЩˣʼڸѰ٣ϸ뷢ָʷۼ
һƬɽ뵣ξУǲǺܸߣȴѹĴƣΪ֮ɽ
ɽϣнÿһֺޱȣһ۶ѣѹƵʹ
ǣڷȥȥɽ⣬ʲô

ߵһЩʯ紵һЩ¶һЩػ
ǽģĺΪеһ棡
ȫˣڣ
ûвϵĺգҲ޲ĴУһжиһ죬ǽ֮ôǿĴڣҲɹҡ
ʯ껻תƬҩǰڣܿƬľò⣬иɿݵֲ
аΪ棬ȴиݱʮֵĹ졣
ҩ﷢⣬ʯ껽ӽ꣬ЩɿݵĴҩõݣʱΪҽ
ʯһûٽһ̾ҩڱյľò
ֻǣŵˣ֡
ٴת˻;п˻ƽʨӣžſһС
ʯ߹ȥȻ˯֮ǡ
ʲôƽʨٿ۾ëըţٵˣޱȾĿʯ껡
໡
һͺ𣬸оһֻצӾʹͷ뵽˳˯ǰ¡
ҵƤëѪ⡭
ļǵãʯ̤ҲԣһֻצӱʴѪ䣬ֻʣ°׹ǣʹ
ڣܸоĵʹֻצѪֻƤëȶѾ֣ˡ
ףʯȻֻצϵѪ൱ľȣξоҲһȫΪ飿
ôɺˣƽʨЩԾ󣬵Ұʱһɵ
дأأôˣΪһƬأ
νĳҩ㣬Ҳŵˣ
ƽʨʯͷôצȥǸɺԵСﻹһصϸɳ
ȻԾǣЩɳҡضط¡¡졣
ƽʨӿٺˣһȻΪЩɳʱصЩгһɳһǳ
ʯҲһŸɺԺµɰʯ
ȥ飬𾪵ķ֣̫ˣκһɳˣǳһء
⡭ʯ껾̾
ɳʵĴǣɳ̲ˮ㣬ǳѻġ
νʵڣطһƬ棬׺ڽܾ֮ӵéǰ
ǺεȵĴֱʣ
Ž֮ƬɿݣɳأԻʢ
ʯͷǰûéݣҲյȣȫʧˡ
ϣͷȡ˰ͯλã˿
ƽʨ𾪵ͨðôš
ʯһ̾뽫ͷ£ʬڻĽҰ⡣
ȻԾǣ޷ǿѩ׵ͷǣ˿һ³ſصǽڡ
ֻһͷǣô޷
Ϊժ¶ץ⣬ȴûа취һͷǡ
ܿ죬һЩ쳣
Χмʯ壬֣Բͬ˵ֱʣеıۻ룬е;㡣
һʯϵĿ֣βǡ¹ţ
ⲻξн֮ȵĵһ𣬺ųɹżԪǿĻ콾
һϸȻһЩϤ֣ξЩˡ
һʯϣ
ãʵġ
⡭
Щʯ˽⵽һЩ࣬Щ콾ҵõУʦڽ֮
ȻʱѾǻŵĽ֮һֻһͷǣ
Ҳλɴڵĺǣ޷ֻʯ̣ڴƾ
ʯһͷ֮ʲô飿ɹżԪѾһѩ׵ͷˣں
ϣвʯ飬вбܳ¾ɣξж
ʯ֣ץּǲƵıӣԾǣȻĵ˲ˮʺ죬һ
𺳣ⶼˣһԪˣвˮţ
ƽʨҲԾﹾһһڿˮΪǲ̫Ũˡ
ʯǳһڲˮǸζɬܲˣ̫Ѻˣ
ƽʨ۰Ͱ͵ţʯ껸һ㡣
Ȼ㿴ƽʨӲҽУشģҪжң˶Ҫըˣ
డʹƽʨӴУףطڡ
ͬһʱ䣬ʯ껸о쳣̧ͷ䣬é֣ɽҩȻָ
֮⣬һٰӣº͵Цţǰͯ
˵ˮһܺȵġ΢Цš
̧֣ڻƽʨϣԣһЩӨҺڵϣŻָʹࡣ
ǰʯ껲
뿪ˣˣһ𡣡
һΣʯץǿ񣬲ٳɣһֶָˣΪݼ֮أֻͷǡ
֮ŵվˡ
ʯ뿪ǰ
ƽʨӷëʯ껣÷Ըһ·񱼣۵糸ԶУ뿪Ƭ


1738 Ƽ
ƽʨӵȷŵĲᣬһͷǶѣ֪ںΪɹŽΪξʵںš
һ·񱼣Ѹתۼʮƽյٶȿһء
ʯҲ˼⣬ϵö飬ܳ¾ɣһ
һͷǶѣ̵ɼ֣Ǹʱ飬ȷ򵥡
Ȼʯǣλ֮ȥƬ̰ӣȥˣŻ𺳡
˽⣬Ŀǰȥ˶ˣûлųء
ֻǣ̫أҲȥˡʯ̾ڲǰĻУа̰ʱ龰Ѫġ
һλ֮䵽ⲽأǸط̫ˣȥɵء
ǿ߱ɱʣһѪ壬ôǿһλ֮ȴֱӱ˺Ȼֲ
ȥԶٻͷʱ󷽼žأڻˣѾɼ
֣
ƽʨӺɣ˼ͷ·־ʧˣһѣ̤㣬Ҳ·
ǸóĸߣһҰʣܻ谵ͷתʧȥ˷С
ʯ죬ûʧԺĿԶĹԼ󷽵
öʹȻʯȡڵϣȻԾķ֣Ҳʼͷתضڷת
һ̧֣ٻ飬ЩȻ
㲻Ҫͣ£һֱǰߡʯ˵
Ǻǻͷ·ƽʨЩȷ˵
ʯ֪ˡ
öʣֱ߾ˡ
Ȼٴη۵糸ʮڻָ̫ޣƬŹֵ
ƽʨٴפ㣬ܽĻͷʱֺ󷽣һϣȥ˺·⻹ҽصȡ
Ŀɿڴһ·ɳ۶ղžûмĵòܹ졣
֪ȥѰңҲûа취ӽƬˣλڻʱС
ˣ
Զɽз죬һЩɽˣʯ죬̳ǳͻȻ
ףĸף
ʯһΪѾƬɽһսڳײºܶɽ
ʲô
ವһƽʨڿգʯ껿ٽ
ʯһԾ£սϣǡ
ӣˣһ׷ˣʱǷǳţʯ껳⡣
ܿʯ껾ˣʯꡢź뿪󣬼ԶȥЩӷһȫĵطر˻ͷѰʯ껡
֪Ϊʯ껣ǣΪĸǻǼǹңԭ·أʲô⡣
Ǹƽʨһһ߻ͷͻʧսڣĴײ
ˣ뿪˵أԺҪˣس򸲸ǣһƬʯ껽͡
ʮ⣬ǼأһȺСĺӣǶܰȫ
սĻƽʨʯ껺һȺӶȫˡ
ɡ
һȺԣͬһȺСӰ㣬ٳս
ЩӲŻ·Сʯ껻ּ䣬ϯ
սǰУ̵ĵطڵ֪
򣡡
½򣬹Ϊ˸򣬷ֱΪ졢ءơ桢顢ġ
Ҳ˴
һϽ˶֪ʯ̾Ϣ
᲻ʮصĽܵ½򣿡˵
пܣϾʮسʯ·ŵľ½һӦй
ɣʯ껵ͷ岻ˡ
սգ޴ޱȣһưܿ죬ˡڡ
Ƚ׵սԺһɳΪʯƵģȻĪԿС
ڰ˴֮һȻǶϽ˵ڰ˵һǳǿĹ
ʯǺպ󣬴͸ںһ
½ĸвɽĺᣬǶͳ
ʯҲ·ѣ׼ȥݷáҲͣƼҪصʯ塣
·Ưֽӡȵأͣ£Ψǰ
ˣ
һҴ󴬸֣Щײ
ҴܽʮѤãΧݡӰǹԻػ塣
ǳ䣬ͬһ֮ա
ʯ껵ս룬϶һģ½ԣѾ൱˲ˡ
ͬʱʯ껵ս豹棬ֻǿͷѣҪǿʲôر֮
ҪΪ½ƣȻĻȫԸĿ˴ȻҪһϵǿ󲨶
Ļ;֮նҪѣٽɽ飬Ҳ֪жսս
ʲôˣ
棬ҵĴ˺ȡ
ʯվڴͷûпڣһпڻˣ
Ƭȱķ򣬶ѹƻԵúСֵطֵĻܻᱻŴܶ౶
ɽ˵Եùڴˡ
ЩȻͷСǿ꾹ȻڷʱЩŭ
ιΪ赲ǰУѵҵ𣿡
ȻһߣƢ𱩣ʡ
ŶԲסգѡʯ껻ع˵˵ͷ
ƽʨӷۣɫƣĻһצӱ㽫սˣ˭˭
ʯ͸߹ޱҪҪ½ס
粮ôˣһŮһλСߵͷ
ŮǳһˣһɫȹվڴͷƮ裬鶯Žࡣ
üһӡǣͷϷ˿һǣŮ
Ů̧ͷ˶Ĵ󴬣ڴͷ꣬ʹסˣֱԼ۾
㡭ǡ
ȥ㣬ûô仯ֻԽͦ㣬ô
ʯ껣ܿ϶г
ʯ껣ĸʯ껣
˵еСʯ𣿡
ͷһЩ˶ʱȫŶϵꡣ
ûǡСʯ
в翴
찡Сʯôˣص½𣿡
ǰСʱСʯ
ͷһȺŮߴߴ𾪶˷ܡ
Ǳ粮ߣҲò˼飬ĿǸꡣ
ܷܷþòʯ껿ڣ¶ȵɫû뵽Ȼһλˡ
벻ɽ½̣԰˵˽ܵ顣
ܷܷʮ֮һ겻ɽһλϵ׷ʱ˸ʯ껽Թ
ôȥܷܷ仯鶯ʱСųɡOΣ˹һ㡣
㲻ȥϽ𣬻в˼飬ȻЩһȵӡ
˭˵еȥãˣԾͻˡʯ껴ֵ˵
Щ˳ˣСʯ˵һƤܳԣϲŮӡ
óʱ䣬ܷܷûлع̫ˣ˵еСʯܵϽȥֻˡ
Сʯȥܷܷ͡Ӳɣȥ塣
ҽղŻҪȻʯ壬ȹʱɡʯ˵ʲôҲҪȻԼС
ЦЦ£ȥʯҡ
ãúҾȥ㣡ܷܷͷϲɫ
Ƭ̺Ƿֿˣսٴκա
һգϢ򴫿Сʯˣ˸̣š
ֱһըԵϢ


1739 ʯ
սٶȷǳ죬縡Ĺ⣬ȥӰϴʱΪɡ
ܿ죬սٴ˺ڣһοʼС
ڵˣع鵽ƬϤϡ
սͣС
ʯվڴͷ·Ĳãأޱ󣬵Ϲľ죬Ϊԭʼɽ֡
һƬģƬˣȻҲᱻΪ
ʯһϽĺϡ޷ṩʡ
ǣʯȴһҲʧľƽͣһУһָжϲ
Ϊڻˣ
ϤζĹ
뿪Ƭغܶ꣬ϸʮˣĺУڿƬأľޱȵĳʵ
ˢ
ʯһԾ뿪ͷϣɸ߿£һڵϣץһ
ֻˣ
ʯ껴ȻǴģҲʯ߾ˣ߹һƬ·;ͨʯ塣
ںţȥˡʯ껺һɽС
Ϊôսջᾪʯ壬һƬԴ̫ˡ
ϣԶĸ塣
ޱߣľï޳ûǺ֣Ŀɽȸߡ
꣬ʯ껻ʱֻƬʱʱ飬ҪܹǿĹݡ
ڣƬУ·ΪһͷδޣݵȶҪˡ
໺𡭡
һͷԳ˳θߴɸߣһԽɫʯ껡
һͷԲǧ޶֣з޶ö
ôһδ·˵ʱǵ޻֣̿˳ʯ껡
һֻСҲҰһʯȥŰɡʯһ㣬ɫϼţֱӽ
ϸֿ¶Źֵɫʶ·ƬɽʱܹǸʱСǸӡ
ڣʮȥֱӿͷԳˡ
뵽յ£뵽ôľʯζҸҲпɬ
꣬Ű˾ѣ͸Ҵģֵһ·ӴܣϵȥǵӴ
ˢһԳ˰սϣǳ׼
ʯ껴ɽдУ߹·յֻȫͬˡ
һ·ϣҪǱУöܣʴ˲ʱЩϮֻҪ΢¶ЩϢЩɭ֮ͻӶݡ
·ϣһЩޣܹŴģĲףϾʱ٣в㡣
ʯ껿ʼɢʶƬģ뿴һʲôرǿ顣
ף
֣¶ɫƬɽеȼǿߣ
񼶴ڣ
Ҫ֪ƬҲûмˣǺ٣ʧɼˡ
ʯɫأһžŰһƬɽȥҪһʲô顣
ϾƬʯ壬һһܴв
ܵģôȥˣʯǷʲô
һƬ֮أˮڣɽһ٣ˮ̶¡¡죬γɱ̣ʡ
һͷɫ飬ڰϵһʯϣŶȣУӿ㣬ɹ̫
ʯ껶ʱ¶Źֵɫ̫Ϥˣʶһ
һͷڹܴ꣬󣬱ĥ̶ҪϺܶ࣬ͨڣʮֵڵ
һĹôܻţ֫ôȣ⸱ôǸ
ڣôʯ껿ڡ
ȻʶһǴϽĹ꣬ʯΪʱʯӭУˡ
ʯһֱûѰȥϽ硣

ڹһӾͱǶ̫ˣޱȣ첲ȣһڡڹವһȥˡ
ʲôʶ𣿡ʯб
쵰ӵıӶ죬ƴʱֻڹӡ
ô֣ܳ찡߰ɣڹţתͷӡ
飡
ôӵˣʯһѾ;סĲӣ˻¶һѩ׵ݣҶˣһڹϻԴڹʡ°
磬㰡۲ʶ̩ɽΪĸ˵ðأڹʲô죬һЦ
˵أԼأʯûĵ
Լڹ꼱æԼһͣǹۺܳ
磬ôˣ𾪵Ļ궼ƮˣԲſڲԣ˴̫ԾˣҲܺ棬û뵽ʮȥܼ˼ң
һûأ绪ïʮǻƽڡʯ껷ۡ
ڹĺ𾪣Ȼıпĳɷ֣ȷһ㣬ôҲ޷󣬾Ȼôʯ껡
ͬʱҲаֹôֻˣ
꣬ʯ뿪½ʱţ¹ˡ
ΪǸʱʵǿᣬǿˣʯһߣ˭
ôʯ
ⲻʯڹ˳һ˵ֺڵҪ
ʲô˼ڵʱˣһ͵͵ȴʯ壬ʯ껶
磬ǧᣬΪ㣬ʯ壬ѪԳʥ̬Ŭ׷Ѱڹ˫ֺʮһϵӣֻ˫С۾ߴﹾתϣһܼӡ
ò볭ϳϮʯɣʯĿ
ԩҲҰ˵㻹˼䣬ǳﻹһֻͦǶĺҲΰڹ£ʹظҳϡ
˭кʯΪᱧƽ̫ǿ֮һڹ̭ɲǶˡ
ԣ˵ˣֻﰡᣬͦġڹɪ
ˣ˵˵ˡʯ껿Ȼȥʯ壬Ҵȥ
ڹʱһ࣬ްˣֱӣܵģôԸⱻ˹ܣСħͷߣ
ʲô˼ʯб
̫ˣ̫жˣ͸һˣߣҸȥʯ壬۸úõĺһ٣顣ڹһϲӡ
治˵ʯֱӸһƣ󾯸Ҹĸں棬һҳֵܣûУ
ڹ£ڹôˣôˣ壬ѵͲܸ˳ֵˣ
ž
ʯ껶һƣ걻Ϊ㵹ǳˣǲ
ûðɣûʱٳֵܣڹͷڹС
һ·ϣǷ۵糸ʯҲûе飬·Ѿϰһ飬ֱʯ塣
ԶԶģڿˣһڴУͣͬԴһ㣬ûб䣬ڡ
ʯ۾ᣬЩᡣ
ôϲãпģҲ˱Ρ
ӣһֱڲԼʵԸĸʱҲûб¶ֱڲй¶ĵһС
߻һսˣ׳ĻѪǿաͬƬݱץߣ֪ʧ
۹⣬ûսʤˡ
ʵǰˣôˣôѪͷҲֹֻս
ǰˣźʹ뿪
ϵȥݱץߣʯܲֵǣֻһֱĵײ˵ѡ
½磬ʯ壬һǱʶӱܣˡ
ڵˣ


1740 ůʯ
ˣʯȦ죬վ˺ܳʱ䣬΢ƽ
磬ۣǵˣû뵽طǱһȺѩûһëϺ٣һͷۣһƬڹ¡
ž
ʯһġڹֱۣһʿ΢¶Щʹȥ
ʵ㣬СС
ʯǰӻ·Ⱥڻˣܲס
ԶһƬɽأ·ʱʯ΢פ㣬¶ڴСʯ䣬˻ĽԾڱһҡ
֪ɫȸǷڡʯ껺Ū
Ϊһܸ֮һЩйأķУ
ɫȸأʯ껶ڴУڼ䲻ʱʧ
˵˭۸ʯ껣Ҳֻˡ
ʱÿ׷ɫȸ޹ˤӣżĨᣬûܹץסֻŹֵС
ˣ˴ˡ
ڴһЩ˽̫ϤˣԵĶض飬źܶӴޣС
ǶʱĻǴ׳ĸߴΪԶ죬Ƕˣ
ǰкܶͣӨӨ
ڻĵطһ̳Ϊʥ֮أȥռ˻ϣ
У֡
ΪԶˡ
һЩͯڱܣһЩСһ굽ʮȣǳĻãǣʯһ˶ʶ
϶ߺĺӣܺöʺǿСĺӶԾܸߣǿ
ʯ˴ڣŴڹꡣ
ڹֱߣһڴڹ첲ȣģܱ뺷
ħˣְ
֣ǴµĴʲôħֶñˣСӲҪ¡д˺ǳ⡣
ѽ쿴һֻˣ¿൰ҪڣۣˣСӴС
ڣڹĲУˡ
ȷۣΪС̫˵ˣȻ˵꣬Ҳܹô溰˰
ʯҲͰˣˣһȺСҲô£Ȼۡ
ǣۣʲôб¿൰ڣѪ
ڣΧԶŮ٣в˻ͷ
һɲǣӰˣд˶ͬʯһ㡣
ȫÿһ˶ԿڣŴͷǸˡ
һ꣬ͦΣ㣬·ֻʮ߰꣬͵ףξӣһһ
ȥˣʮˣܼףܼˣ˶Щɵš
ֻһȺӣܲ⣬ҲܳɣЩţͷקק˵½ǣŶСʵǴħ岮Ƕô˵ˡ
үүһֻδħʹӶڵôףܴ󣬽ǴУ̫ˡһЩС¶ɫ
С㣡ڣ˴˳ҳڡ
һЩֱӸǰĺһʲôħǵ壬ǸԼֻϽȥ壡
Сӣҽ˵Ǳ޵ƨһơ
Ůȫ˹һƬ£ţţһȺʮ׳׿񣬹ȥ֮򣬽ʯ껸ա
㡭Ȼˣ
ҧһڣȷʵģǼٵİ
Сһ߾ʮ࣬ȻôͻȻˣ
С㣬죬ҿһ㶼б仯ˣ
һȺ̫ˣʱĻ鼷ǰʯ껰ΧУڽռ
ںСʱ֡С㣬С
ʯ껱ӷᣬйȣָоĺܺãˣôˣʮƯ⣬еȻСźʧˣоͷŶů󣬳
ʲô߻Ѫսܶ飬ʲôĿϤԶȥֻЩԶˡ
еֻůЩЩ࣬ЩĥѣȫʧˣԶȥˣܿģܸˡ
ѽѽǸ˵еС壿
һСһڳʯ껵ĿܣͷСдֻ۾Цˡ
찡ģ˵ֻŵˣѽѽһСһʯ껵ɴŬ
ǾСʯ尡޵֣ܵϽȥˡ̫ˣ̫ˣҼ˴˵еСʯ壡һֱ£һ֮ɫ
ʯԣⶼô̵ӵģ½綼ɻ𣿲ϸϸ껹øжͷۣǸ鷳
̫ˣû뵽ֵܻмһ죬ҶΪϽ׷Ѱɵٻء׳߶һˣʯ껵ļͷܱиỨ
ǰȥϽ̫ˣܣû뵽ֵܴٻᣬҲǳ
ƤӵһȺ˶ˣȦˣʱʮʯ껣ʯӣҩأǿ˸Ϯ
ӣһ˰廹ˣֻ̫ˣǸӣûκα仯ʯֻǰ
̫ˣǵСʯˡʯԴ˴ʯ껵š
Զ죬жˣ˴׳뻢ǡ
ʯ껺ܿģ۾΢죬򳤱
һȺҲˣϢȫ飬ק첲ƤʯҲ΢졣
ӣ
ʱ򣬴ܴһҲˣϢںǵĲ£Ⱥ˼Ҵң·Ǻȣڡ
үү峤үү
ʯ껴ţȺ˹ȥһѷסǰһˣ峤ʯƷ壬Ҳǽˡ
ӣڻˣ벻֮꣬ڻŵʱ򣬻ټ㣡峤ʯƷܼϹ
ûŮڴһδȢʯΪͷ⣬ʱ鼤֡


1741 ž
ʯ껼峤ᣬ˫Ҳˣңүү˲ȥˮ
ʯǱ峤ģ˿ֶһЩɫӷᡣ
үү㻹ҷǳ㣬ˣʯƷ塣
ã峤ȻˣʵӹǺӲʣϾһˣһЩ׷Ҳ
꣬ʯСȴûͱҩѪȣ˵ʶǿ
ããá˵ãŲܼܹٴμӣıûźˣޱ㡣
ԭΪҲϾϽ½ˣԹͨ
ʯƷʯ껵ֿ֣ỨȴЦޱȵοڳˡ
ܹүүܿģû뵽һͻȻʯƷЦš
׳ڣʯ껣峤үү㣬վڴͷԶȻû˵Ƕ֪ڿɽ·ϣһܼͻȻ֡
ǵģ峤үүôһֱ߶㣬ڴڷҲ䡣
үүһܳʱ䣬ߣҲʱٻʯ۾ᣬ̲סᡣ
ʲôǴϲӣ˵ǾϲСˣһ⣬ߣȥкȾƣҪʹ졣ʯֻ
СĳˣǶˡһȺ岮ʯ껵ĸ첲ͷ
һȺ򱻰һߣ׳ӡ͡ƤȻˣԼǰһʵƵһҲֻܸèһ㡣
壬Сʯ壬޵ѽλһҪǱ죬ҲҪȥ£ɨķһµ
û⣡ʯ껴Цһѽŵ˼ͷϡ
ҲҪСʯ屧ңһı޺ţҲȥ
ʯ껺ٺЦţŵһͷ
һȺӶԾˣģһȺСӣƵģϴܣֻмѣӹǿĲˡ
ʯ껱һȺӸûˡ
峤Цˣˣǡ
ȺСӣʯֻʯԵҡͷЦǿԺǳ׳͵ˣܵĺϣȺСһȴΣѰס
һȺ֣С
͵ĸ׿һ۸ںĴڹ꣬ʯ껵ļͷôȥ⺢ӵķû䰡ˣôһֻ޻⣬ôڵϹȷʵǴ󲹣ͷڴúõİһȫ˺ˡ
һȺӶͷ
棬ڹ꣺@##
ˣǿʯ񣬲ѰѺĻֶ˻ȥ÷
ֻ̣ܽԼԼ̨£˵үǣӦ֪˰ôݺ£ѷ꿹֣˵ľҡ
ôȷʵټ˵ͷȫûĻһ£̫ˡ
һȺӶͷֻֻòóԡ
ڹ꼱ˣʯչЩ˵ΪۿʯħͷεײУһԻ
λ岮үˣӦ֪Ұ껹СʯսķɨأҾ갡ڣ
ѣʯΪֶ˳
ɶֻܵĴˣ
ʱۣΪʯӦ֮ʱͷ֮ززˡ
Ǹ˵˵
ڹʱˣΡ
֪ӿɲ򵥣д˵µķ󣬻ᡢȸȣǡ
ëأʯʵ
صУûмëСأ뿪ǰѵȼ𣬲񼶡
ë˷ǳζĺЩͷĮʱۻᳩܳʱŻһΡһС˵
СǾ͸˵ˣżŻһˣоµķܾڻء
ʱǰֹȻΪһֻ·
ʯһʱһֻûʲôɫʣɫԵʮͨôģôеŮٶ·
伦
һһǷӣôᴩֵƵһȺ˱ܿ·
ңʯʱҲֻǵɨһۣͷôⲽԸ߹ȥˡ
٣ֻ췴ˣʯ껵ֻۣǷ죬Ȼô
Ҳ̫ˣһֻѣȻų̫Ű֮һҲ̫ģˣôûпȻôǡ
ôˣµÿһöҩôкӶ׳ĸСţƵġ˵
óǺܸмֻŴȻĻҲ·
ʵϣ伦ȷôΪʯ幱׾޴ʳãǳ죬ҩģú׳ǡǿֵ
û£θ˼飬׼ܹͷôˡ
ʯ˵ȡһƤ⿪Ŵڵһռ䷨ԷŻȡ
⣡
ֻһ׹˳ȫǰ伦йҲĸġ
˶ʱֱۣ˵ݣԴԴϵĲҩΪԳ˵ҲǴ󲹣٣
йģǲ˵ԷСһȺ伦ˣ˾ϲؽе
Ȼպ԰伦û⡣ʯЦ
Ҳֻ˵˵ѣ˿϶ͬ⡣
ھʱ֪ԼҪ뿪Ҫ½磬ί˺ܶϡĶҩ˵ˣ伦һӾ󹺵ֻ
ҲֻоϲһѰôֻϾⶫˡ
ҪҲΪԺӣҲսպյӣŴӦ
ԶڰȻⲽİ伦ĻͷǼֻͬ࣬ʱֱˣĴų򣬴ţ˹
ȥɣȥϤʯ껷ſ˼ֻ伦ǻһ
ȻԶմӰٶͬһ㣬ڸǴգǿݡ
ʯһüʯ帽ʮ־޴ڱա
ǣɲǼ䣬ЦˣȻǣȫɳˡ
ֻݣǵأԶʯ壬Сͨô
ȻĻʯĽֵ϶ݲǡ
ʯ껣ʯ껣ˣǾ
СࡢƣʯҲ
Ǹһ𳤴ֻݣӥĺˣʱͬ񣬶ɱĺѪ
ӥأʯʵ
ԶչءСٳֻ̫ˡ
ë⣬ƽɣСҫϼڣһʮֵҫۣǿ
һֱܾʯ壬ӴΪͬ࣬ڴбԵĴˣΪץϡжǿޡ
ûаװǡʯ̾Ǻ׽§ǵĲӣǻص꣬Ǹһ볤ܻ顣
գΪǷëϴ裬Ƿ棬ųɳԽǿᣬѪ
ʯ֪ǵʣǳʺ
ιˣҿ˭ڴʱִһֻĴޱȣֱԼ۾
Ǵצʯ껣뽫˵
ǶͺֵأôûϽš
ź򣬺ܲǶѶͺ۸ˣʵ϶ͺӾǰֻë缦
ѵž۰峤ʯƷЦУӣǳĸˣȥϽֳˡ
磬Ϊʯ˻ʡ
꣬ʯɨƽȺУΪʯʣǰλ硣
磬ʱ˺ܶ࣬һֻŶˣЩзϣһжʯܹġ
ʯܾÿǷǳãǳףǵֵܡ
һЩ鷳ºˣСʯˣ˭ٸ¡һӽе


1742 ŵ
ֵʯ壬Ц
һȺ岮ƸףĿʱ磬ʿˮ
׼ʳǾµҰζϸµҰ˲ΣͮͮӲӵĹƢ
ȥͬһȺӣָͣһЩˣܡ
еŶܺЦǺǣֵľЦĺϲ£죬հϲõա
е̿ɲ١ʯ˵
Ȯ˫ͷʨţȣһĻͷԣȥΪǵ顣
˵н귢չĺ˳׽ޣޣԤʾǿ븻㡣
Щѳ꣬ڴ⣬ػӣҲŴԣʯ껻ϳЩһȺץġ
вˣҲвֳ󣬳ΪʵսޣơСͳԦ
壬㻹ǵ𣬵ʮ꣬꣬һȺӽɽץ֡㿴ЩСޣЩǵĺһʮǰ
ǵ㣬ʯļͷ
Уޱϲ졣
ʯ껿ԶգսȻڻĸţڲŽӽ
үүҸĸҲϽˡʯ껸֪
һȺ˻ǶԶȡ
͵̧ͷ˹
Ͻ׳ߴ١
Ǳߣʯ껵ָԶһҴͬһ㻺
ôһҴ
ĴҪ󣡡кӾ
һЩ߳ģӵʯֻΪǣܴɽвãӴЩ
⣬вٵĺӣˣ뽫ʯ壬ڴǽһЩʯݡʯ껽һ˵
кöˣ˶Ծû뵽ʯ껻ôຢӡ
ΪڹȥԴ˿Գȥܴ˵ء
û뵽һԼٺͯ
˵ǸѪͬԴвٶʯˣвǱ߻ĺ
ʯ껼һЩ£һʱûа취ϸ˵ҪȥЩӡ
ʯԼˣ˾ȡ
֪Щ˵Ĵ·ų⣬෴˶¶ɫϲЦ
²õˣڷۿСҪΪǵļȢǣôԼˣȫˣ
һЩ߸ǿЦýһͷ۵Ĵ¡
ʯ岻ͬ໥ͨĻָ⡣
ǰãڣǣʯߣ뿪ԭλãˡ
ͨĻֻܴˡ
ǣжԸУͬʱҲǶôġͷ۵⣬һЩӳвѪԶڴͨ飬вֻܿһЩ¶Ȣ
󴬽ڴ⣬һȺӳȥٴݺɽϷ롣
һҲ⣬̫ԾˣȥٺӣһȺͬˣЩ
Ա߻ĵĺӣһɴ۾ƽնЦĬֲֿΧɵġ
ˣ»´úõдǡʯһԸһȺ໵ĴӦţǰ·
ϣ㻹ûҸߣôһ󣿡ʯһԾӹֽ
ڴģЩǺͯҲսиСһﰵСսЩ˵ĺӵʵˡ
ʯ΢Ц߻ʲôطп֮أȺԭʼ۳ǣĶҵսһޱȡ
˵ȺӱȸӵǱҪӻ³ĺӣǱ߻ĺ
ǳˣҸǽһϵ¶һĴ̣ҵĳŵʯ껹ЦţĲҪ
仰Ҳڶʯĺ˵ǡ
ͳԦ죿߻ĵĺʡ
ȻҪԵĲǣǼԪĸʯЦ˵
Щ£֪ʯ껻˵ˣһЩ㡣
վһߣ𶯣ޱȳԾǻĵҰ
ǣĲǱ𣬵нһնɾȥʵĺͼЩ⡣
壬˵ʲôʲô𣿡һʵ
磬Ҫս𣿡߻ĵ꿪ڡ

Ҫս磬򶼻սģǸʱ򣬹ʲôԪĵͳ˭Ҫңȫ飡ʯЦ
ǣȴƽˡ
ʱǵǿһˣ߼ˣֻѡ˰٣ӵܱսʮмԪ֮սһ˭˭
ЩϽû˵ΪΪ޴粨ʯ壬㺰
һȺӶɵЦͬСǰ㣬໽ţš
ԪսǸȥɨƽϵ£
ʲô㣬ʲôҪħȫȫԵ
Ⱥ໵ĺţһսȭͷ׷׷ģҪȥúʯ껶
Ǹ֪ԼʱЩ⣬ҲҪȥܶ꣬ǳɳǿƥʱٻףŻʱľ
ӣ㡭
ʯꡢ¶ɫޱȵĵģĺ£Ȼ֪˺ܶ£ʧȥʯ껡
ΪףӸղ˵Ǿһ·
Ǳ컹Ҫѣ
Ԫľ£֪˶ôµһȺ֣һ¶ߣʷֲı꣬Ѫ磡
ǵȾ磬Ǹһɱ
ûڰأһЩɱ㶼ˣ߲ˣĴء
ףĸףǲҪģֻ˵˵ѡʯ껰οǡ
ôʱ˼ʯν㣬ʱѪҡ
ͬʱΪֻǸӣ¡
ǣԪǰĹ
ԣڿʼҪŬУǿĶûãΨͻƣشʱվӭ


1743 ʯ
壡
һȺΧʯ񣬴׳Ƕ
Ӻã
ͬҲʩ
˶ʯ壬ʯΣˣס˺ܳһʱ䡣
ֵܣãˡ
ʯ˺飬ʯֻʯԵӭһȺСһҲɹԱĽүү̡
޶˺ܸˣͬȵĴкͬʱ鸴ӣˣŶ꣬Լᰡ
Ů˶ˣƯĻһģ£ʱţʱǵĴС
ⲻǸͿء
һȺǰȻҲϷƮƮľŮӹɣųһŮ֬Ŀˮ޳ν˾
ŮӣƤֱӽ˳ܿס졣
꣬ʯҲӡ̣ŮгĺӲһ
廨Ҳˣվڽǰǰʸȫ񣬻椱뺷ֻĴƱعɫ㡣
Ȼ˵нΪص⣬Ϊ𣬵ǣҲᵽı֮椸ˡ
ã
׳͡ƤһȺ뻮һشкƺǳһ£ضʱ˸
ʱȻݲȣ̻ǳϣ⡭ֱ̫çײˡ
ҲǡͣӨ׵׺ˣӨĶˡ
һĻʯ뵽ǰľ£ʼʶʱսҲɱ
վǣˣˤӣһһҧס˶ԷľӨľٺֱЦ
٣ǵã׳ø첲һ£Сʵ
˵С㣬椵ǵü꣬û׵Ļ椿ǻ޵ġ˵
ȻϬ
ϱԺأ߽еҲСʯ껿Ͻظǰ
ɫ糺죬˵ʲô
ǣҲûоǳרΪ½ʯ껵ıҲãڹ˼Ҳãû̫
ϱڿڣϬ
Ѿͷˣ̬޳ǿһĳӶĶ֣ʯеĴ֮һ
Ȼٰʯأһֱ۷ļͷϡ
ڲ
һҲǿȻ̫ܳϸˣ첲ҲᣬûбըԵ̫ףǽķɫۡ
ԣӨ׶ͷЩֳߣʲô۱׼
ǰû㽡ΪѵĽˣջӰɡʯӵĸо
򳹵ˣ
ߣشӣѵôˣúףһ£ǺúӰʯֻкˡ
峤˵ڴͷʯǸæǰ峤д񣬷ĵĸмûʯƷ壬ûʯ껡
壬ͷʨӿëƵģųԵģǸֻڹһﰡһʵ
ܺóԵӡ͵СӣӣҲ˵
ԱߣƽʨӶʱͷֱʯ껶أſѪڣЩСƨʶһ£˭˭
ȻʯһഫǳԻȻĻʯҲСˣŴ
ʯ껴ЦͷʨŰɣʱǿˣʨ⡣
Ŷ̫ˡһȺӻ˼ǣԺųʨ⡣
ƽʨʵηʨӣ򶼿Գưԣܵ½һСӣȻ˵ˣ
壬ȥһȦ𣬿һǷȶСǻ졣кϣʵ
ԣʯ껵ͷ󾯸ƽʨӣס
һȺΧԴ֪ʯ껵󣬶ܺ棬뿴һų޵еС彵ж
Ȼƽʨ൱ѻ𣬽һŭϼȣкӶһƬ˷۵糸ȥ
ֻиıϣ˶ţУͬһԶС
ô죬û°ɣһȺ˷
޷ʯҡͷ
ϼ䣬иɽҰζ׼ˣһһһ׼ζ
ʯ껴ĺö̫ˣϧĶ˶òˡ
˵⣬ǿǶһǿ̺ſֲ½ûмҳԡ
Ҳ˷Ѳˣ峤׼˼ڴ󶦣ʯ껴߶𣬰֭ϡͺ󣬸Ӳ壬ǿ׳ǡ
峤үүʡţޣﴢֻ̫࣬ǣһҲԲˡʯ˵
Զ֣һЩ˻ʳе̫Ũǳܲˡ
ֻܺϡ͹
˴ӴȡûôԵˣʹĴڳȾƣò֡
ϣɣ
˻һͷѩ׵ʯ߲䣬־ƺȣǶеͷСס
ʯʱ뿪ʯ壬ģȥʯ
ͷԴӵõϴ󣬱仯̫ˣѩëܳ٣Ƭɵˣͬһ㣡
һԳǿȶʱ硣
ʯôǶˣɵλõһӣ
ʵɵļͷº˽⵽ǲѰǣԴǸա
⳾䣬ŵܽˣȥҵ
Զգ״纣ˮ㣬¡¡죬ӿȣһͷʨڱڣ̤顣
ʯľһ̲ףͷʨжô£Զ񼶡
ƽʨӽ£һȺأž½ƵģſڴͷĲݵϣЩ³Ż
̫ˣ
һǱȥʯתһȦ䶼߱ˣĻʹһɫɷ׵˵Щ³൨ˮ
Ϊƽʨӵٶ̫죬ЩܲˣȶЩˣɫ԰ס
ӣͷʨǡһλʵ
һԳưԵ壬ڱ߻һʯ껿ʼ˵ϽһЩ¡
ӻƽʨ˽ôľ
һӣͽ˵סˣǽŶڴΪʯ껵ľ̫ḻˣܶʱ飬˲ĥѡ
һЩʮСѾͷʱˡ
ʯ껶ԼĿûôϸ˵ԹһЩȤصܡ
Ͻ粻ʥҩҩгҩЩ½缸ɼ̾Ϣ
ҿǴ˲ٺöҩʯǱϷһȡһҩʱ嶼ҷ˱ǡ
һ٣ֻʣ¸ˡ
ҩ
˶棬ͬʱ𾪡
Ȼ١ҩԼڣҩǣܹͨʯǧʱɹżġ
СʯЦǺǣȡҩٻʱǻ˴ռ
Ժһ꣬ʥԺһ꣬Ȼ̽ɹսȵʱɼġ
ˣĿɿڴҩȥʳÿζ٣Ӻܳ
͸Ҫ˵ĺôˣ
룬ںӻʿ˵Ǿ䣬ôҩѣԽʯΪ컯֮أ
οʯ껻ҩϻУ
ŶǺöֱܹͳꡣ
ʯ˵ЦС
𾪣ϲõĶʯˣĶҲУ
ǣϡһҩɴеľô峤˵
ҴһҪҩȫû⣬÷ڴаɡʯ˵


1744 
½磬˵ϡҩ
ȻνĵһڴУǶǹŴܲ½ģҩϧˡ
ȻĻһʯ˵ʲôҲҪȥǸطһ
֮⣬ûһݣֻмʥҩٽһˣ׾Ǵ󻷾ʺϡ
ʯ껾ãǼʥҩܶ
ɣڵʯ˵ɱòΪϡ㡣
УԭȾһЩҩɫʰ쵣ҩ˱ǣֻУǵʿ϶мĺô
½磬һҩҪһɽܳɡ
ƬɽУһɽҲͲˡ
ʯ֮ôҩҪΪʯ껵ӰٶɽСдһرɳǲȪݹ̺Ű
Ǻöʯ껿Ŵеһѩ֦˸ߡ
ҲǴӰٶɽСдģʥҩָˣ׼ʥҩ
лᣬҪȥٶɽһˡ
ʯܾܣһƬʮĿռ䣬½Ҫ̽
뵽ٶɽʯ껲˼ǧһθͬ˾𣬽ؿռԾ
Ҳץ˶ͺӣշ˴񣬲ʶȻطˤӡ
⣬ﲻʶշͷʨӵȣΪֵܣȻҪȥǡ
ҪȥٶɽϸϸŹ̫ˣʯԽ˼⣬Խüͷ
ʣĸӦҩֻǻʹȻԻ
˿һ龧ӨСʯͷǴʯ
һͷŹ֣Ҳǳ԰ٶɽƬСС
ĲȪǳ򵥣ֻ£ԻΪҺϵʯʱֻõζѣĲȪӵˡ
Ǵʯô軵ı£ûܵ֡
⣬һͨ黨֮ܶҩҪǿԵ㻯ľʯͨ飬ʶ
ǺεĶ
ϧʱˣ
Ǳѹͨ黨Ķʯ˼ޣ޲̾͸ϵٶɽ
ֻôƬ̵˼⣬ʯ껱ã½кܶطֵȥ̽ٶɽħǽȡ
ǣֽŮӺڴһλ߽һ磬ʲôĶ
ιС壬ˣʲôһСŮ죬ҡֱۡ
ŶٶɽһЩ¡ʯڴ
Զɫͨ죬ʯ껲üЦˣҲﰡ
ȥա
һȺӶʱ壬ŷŷĽ
ʯɲףԷ϶뵽յɫ򲻹أŬӽʹҧ䡣

ʯУջ֡
ǴȾƣ⣬ӶԴƴƲϡ
ڴ˹УʯһߺȾƣʳһָӺڿӣָЩʥҩҩ
һȺȫסˣȺǶСĻҪΪȫˣ
㣬ҩ˵
СӣҶӣҪ꣬Ҵƨɿ
ڴ˿ûбĶˣ޼֮һҩȵһ֮䣡
û£ҩûôʯ껴ֵ˵
ܲһʳǾ󣬱һҲˣҩôϡ档
ʵϣЩҩǣѳɾ꣬ϧܽǿ
ȻǲŶ֣ҩԼɱ
ѽˣ׷˼ۡ
ͬʱҲɵۣҲ̫Ƿˣǵҩݻ˵ܡ
û£ֻѡԼĿӶѡ
ʯţǲߣڴˣֻҪŵǵĸǸǶߡ
ҪĶҩӶǿʢ
͸Ҫ˵ҩˣǸӿ
ȫâ죬ͷгƬϼ⣬ͬɽ㣬ʮֵλá
ʯ껸֪ǣҪһЩ̫ҡȻĻԵ̫һˡ
ԭ֦ҶïƣԽƬʯ嶼ڸ·ڣСˣһ˸ߣ
ʣҩȣָ㹻ʢ
ϵĹʵȻ죬ڻܲժʯ껶
ժκһöʵʳ¶سɾλв˼֮ܡ
ǣ˽乲һǿзֿģܺһ𣬾ͻ᷵Դ춯ص
Ǹʱ򣬷ʳĹʵɾ͵Ľɵλ
ʵһʵҲ죬ʯ껾ûʱء
ССһƬ԰ʯ껴ôһŨĻ̩Ǹ
ֻ£벻ǿʶѣ׳꣬ʱ˻ɱ䡣
ʯϸ۲죬Ʒʳ˵ϢԽ⡣
ȷˣݳ޵ĲãǾϵĳҲˣǷȱֻĴˡ
Դ˵ĵ˵ÿôأֹ뻷֮£㹻еˡ
⣬ﲼµķҲܲ
ΨʯҪǣУ
ҵ·ģҸöԼһݵף׿йΪпĻĥ£ȥ
ôûлһλʵ
˵ѣеļ̳ϼһһλˣʯĻʹ
磬ȥŵĴع顣
һʯʹ󡣡
ŶҪΪʯʯ껾ȡ
˵ǿһڴ
ȥһˣҽӻʯ껺һƣ˵߾ߡ
ˣηʨĥΪǰһȺСƨʵˣ뷢й
ûеȴ˶˵ʲôʯ껴ŻƽʨһûӼ̳ʧˡ


1745 ˻
ֻ̳ٲ˿ߣֱͨʯʹ
ܰΪû˭޷ӽΪػܣ·ϵ
ͬʱ˸ϵҲҪʯľ׼ռִ̳꣬ܿʯ塣
տĴȥһûʲô仯
ʯһʱ䣬ƽʯңֶԿУɱ
ĺ£вߣȴҸͳа壬һһǳ
뵽˺ܶˣսȼ˻𣿵궼ܾģĸ
ʴˣʯȥǰжرһЩСǽΪ߾ػʯƽ
ֻǣһΣصʯһЩʯȣЩӡ
ΪһЩʯϵ
ȻʯˣһЩͳ߿ֻϵѪЩԶˡ
뿪ǰ޼۱һЩߣϣûʧʯ˵
ţսӦòᷴ磬ˣҲǵߣܱλ
Ȼ뷴˵ҲΪɵ֪ںηʯ塣
ΪһЩ˿ܿ£߳Сʯ뿪ҪǶܻͷᡣ
ʯţ֮д˴η粨ΪҲҵ顣
ƹҲ˼ǻʹǼ̨һ㣬͸Ҫ˵ͬĻ塢ˡƽʨƲ졣

ʯһŲûнſ£̱졣
ͣǸҵʯһҲɺޣΪҵĻԵ
иëһֱĲˣϲԸҰζôǿѪͳϡеηʨһȻеġζȡ
ƽʨûƢˣ޶޲Ϊ챻ѹƣ޵Ļ޲Ψӡ
һֱڰԼ踺أᱨģ˲ڽŵ¡
ֻǣе㻳ɣԼԽԽ˳ˣϰˣģϰ߳Ȼ泹׳
Ψһ˵ǣʯ䣬˵Q˶ˣھͻϵ
ǸԼôأƽʨӰд⡣
ûԼĴϾҪˡ
Ųڻ죬ʯ˳ȥһȺǺܾ
㡭㡭
һ̣һȺУмһӴסˣ𾪵Ķ˵ˣ۾Ͱ͡
ʯʣ
˻ʣ
ڣм˴гޱȼžֱԼ۾
꣬ʯһ֮ƽʯѹ棬ֶԿУЩµ̵̫ӡ
Щֱͨͨ
һЩǺߣʶʯ껣ʱȫɵôƺΪ˻ʣ
Щ޷⣬Լ˻ʣ磬Ϊλ
ûʯ껵һۼһʮǰףֻǳˣɻһꡣ
ǣ⡣
ǵСʯʯʣһλȵѡ
Сʯ֣֮ʯ껵ָ
ԣﶼȭͷˣŴ죬ޱȣǵ˻ʣ
ǵ·ֻɱϽȥôֳˣ
˶Ѿ֪һѡ·Ͻ󣬱Ҳزˣһο漣ֳˣ
£
һȺȫȥޱȼΪ˵һ棬̫ɫˡ
꣬Сʯ£ƶ֣ǸϽսӮˣֱ
ºܶȥˣСʯ뿪ˣ
ҲʯĳЩڰд˼ɵԭڣСʯѹʯն˺ܶˣ˾η
ʯ껷Ը
󣬲·ֱǰߣôĵ˵񵽼¡
Ҫ˵һʹһƬģʶɨ£ҲΣȻ֪
أ޹һһУȷʵϺΰĽҲ񼶷
ֻǸϵұȷԵüªˡ
Щ壬գϣٴɣͬɹ
磡
ʯ껺ڻʳǽϣվһЩˣٴУעӳǽգǽΪս۵硣
ôȥѾˣȻƯǲĿм㣬йңɳˡ
Ļͷһۿʯ껣ɫʱޱȼһС磡
һӾͳ˹ӯ¶̫ˣһʮ࣬ٴط꣬棬ϲж
Щ꣬ʲô°ӿ˶޾壬ᣬȴỨ
ʯҲܾңӭȥзᣬһ꣬Ŀ
꣬磬޾尡˾ĺӶѣ߹֪ģ̫¡
ʱܿ࣬ĳ£Ϊʯ껣ʯ߾һׯ԰Уʯܿࡣ
ʯ˱ж᲻ᵯҪޣ
С磬Һ㣬ΪҲˣ˵ȥˮ
Ҳǣһˣʯ˵ɨһķ
ʳǽϣһȺ˶дһǶʯҪԼ۾ٴμǸˣʯʣ
һЩޱȼһ㷲
Ͻʲôطȥ޻أֻСʯ½ˣͻˣֻ˵ڣֻ˸̾˻ɰ
˭ȥ˶֪Ǹܣ
ǣСʯôİڱǣƾˡ
ţʯңʯ껵ѯʣΣΪ˽죬˼ʲô
ɫʱͱˡ
ˣƺϵǵ񡣡С
ףʯ껾ȣû뵽걻еֳˡ
գֱ֮ݣ̫ˣһ·׷ɱַɱն֡
رʯʶУ游ħʮүʱһŭ˶սʯѹЩˡ
ʯ֪һЩ񣬵ϹţǺܾԶǰˡ
м̳嵱һλӰ͸޾ʱգԻһӡǣֳٷ粨
ʯ껾Щ£ӭսһƷּ
ȥϽҲģ̽ǷǿߣǷָûС
⣬񾿾ͶӰ
ʯ˼ţҪ̽ף
иʯѾףܹһͶӰԲǼ򵥵ǿߡ
ţ⻹һŴʯʱ¶ɫ


1746 
ʯϿգһ
ʱǽ϶һ˻һͷʨӣԶ˻ʳ⡣
ǿճվɫɣϼơ
⣬ܻŨĻеĸӲ
ʮ㲻϶ôӴ󣬵ǣϢȴ˶ݣ˾һ
ʯ껾̫࣬ʲôûме϶ڳӴѪˣʮС
̫ûֻѪޣɹͷȥں¡ȻʱСҧѩССһࡣ
ʮأֵֻϺ룬ڹ̼ʮ׺ĸֲ֮
𣡡
ɫ޳ʯһ죬նϵĺ
ڻʳǽҡֹ֪ǲ񼶷ʯĵ֮һȻˡ
޷һ֮£óƬľ޹һǿޣ
򵥰뿪ô꣬½ֳһЩǷ顣ʯ껶ͷ˵ͷ̾
Ѿ֪ˣ˭Ϊǰ
Ǹʱֻ꣬ʮӣڼͬ
С磬ڳ⣬ҪҴȥʯ壬սʯи֡ܡ
ȥͻṥʯǣһʱֻ߲ܸš
ΣҲй¶ʯںηȥϮţʯ껶Ϊľ
ܷʲôǶϣս
ʯ껿ڣſеĳɫ˵
ʮ˸űĽ󣬳ɫƬޱȣȫצ׼ͿŤա
ͷϣһԳɫǣֲԾţԽԽ
ң
޿ڣۡ
ʯ껵ͷ֮һ
գǧʱ֮߳ţݶ£磬˽һЩܣȻҪΪպү뾫赴үҪ
粻ϴƼ¼õͭƬһ飬ɻȡһ޵
һգһΪ̵սʯͻأ٣˲֣ѹ
ϧˣһЩΪһʯϸ۲ȷǴѪ
˭ʯĻߴȥʯ壬Ҫսڣڶ硣
յСʯҪսʯߡսڣʯ껽ͣλʼնվʯһߣҲھĸ硣
ʯ֪ͼ΢Цţַսļͷһּ̧ڶദһЩȫƺá
ս𾪣ȻСİ£ͻƵ߾ϾԼȥģǿƹأǵɹ²
ǣôһ˲ѣʯ̧־ͽƺˣҽķƸһΣߺڡ
ԭǳġʯЦЦ
ͷȷˣСʯȻȥˣڴһЩսȴˡ
Щ˱ʯ⣬ȥ˿϶һ㣡
˭ôյСʯе񣿡ͻȻ䣬еĳӣ¶ʢĹâ
СʯѪԵϵ壿ûмʯǿȻûôģɲ
ȻСʯܻ׵ܵȡ
ҪҲΪڵʯ̫ᣬʮȥĹ֣һꡣ
СʯˣһսƺܷŭҲе㾪ɣųǽ
ʯ죬Сʯе⣿
󵨣СʯҺģ˺ȵʯһλ佫
һȺ°ܽҲҶǸСʯйϵ˳ǰһȺǿߡ
߾Ѫ˿ɱġ
ңڶڴһ̵츳ֱ׷յ˫ʯ
ʯ껰˰֣û˿ڣֱǣȥ
ҺһڳԵƽʨԾԾԣȻСĵУֻǾ̺ѪҺһ㡣
ǽϣ˶¶ɫ˻ʵһͷﶼ
ͬʱ˶¶˷ܵɫ֪˭Ƕ֪ȴѣϣڴ˿˻ٳ֡
ȻҲһЩɫӣвʯ껵Ļع飬Ǿû̿֡
ʯһŽƽʨߵһߣûֻ£̧־ǰץȥ
𣡡
ڣޱȣһ˫ǴҫҪǰĵ֣
ϧʯ껣̫Զˡ
飡
һѶѣʯ껾ͽץģֻ죬
һ̣ǽϺܶ˶ëвڲ²⣬Сʯ񵽵жǿ
ѵ˵ɾλ
ʿ˵ʮ겢ǿʯ껼Ҳֹ
໺𡭡
һ̣Х
ŭˣͬʱޱȣΪϳѹˣ񣬲ϴ
ʱʯû¶ݣڲء
ǣӵѪֱ̫ǿˡ
Сʯе
һ类ѹƺѯʹ赴үǸֵ̳˵˭
赴үûϸ˵ֻǰʾǸǴϽģص磬޷ع顣
ʱͲ²ǸСʯʴʯսʯ壬ֻΪһڶ
ҡʯ껵ͷ΢ЦʱǼǾ仰ԸΪʦ
ǽϣһȺ𺳣ôǿһͷСʯ־͸ץסˣ˵ֲ֮
һЩ佫ǳһߺʯʡ
꣡
ͻȻ䣬һԪӳͷ­жݳնȥˡ
ףйŹ֡ʯ¶ɫ
ƽʨҪ׷ʯˣܵĻᡣ
ΪӦˣԪϺ֮Ũ£ϵʮ׺
磬ô׷粻⡣
ҹߵģһǷ̥õĻҲȥѣʯЦˡ
ߣԸһʯسȥʲôȥʲô绹лƽʨһ·Ǳȥ
ÿ죬ݣвߣȴܷеĸһ㣬һ˻׷ϡǻƽʨӶ¶ɫ
۵糸һ·ɴģа˰һƬɽУһͷȥˣܿ첻ˡ
ѰƬ̣ʯ껿һؿߣ·кܶŶ
ѣܿжϡ
شƽʨӳԾط򵥣Žؿߣֻӿ̫Ũˡ
ԳһС磬Ǵӻпٳġ


1747 
ؿֻΪڣ¹Ŷǳܼ
߶·һͨǰеͷ󣬾˻硣
һС磡
ңӡֻѿˣз϶Գ롣
ǳ˷ܣЩˣ·صʱʯ껻д׳ɽܣȥѣ޶
ȴҪȥѣ
ʮʯʣһжҪ࣬ƾ£ʴһЩѹˡ
ڣʯһЩǸµĸо
ǻƽʨӴʱҲˣ𺳡
ʱûнСϣֻǾѪҺڴܴջȥѡ
ڿйŹ֣д⡣
͸ѷ죬ʯ껿һЩڣŨȿǾһɽ£һ
ڣҲֻһʯݡ
ۣһѣͬһ㣬Ǻܴľɵġ
ţʯͫ׼öֱڴףܼܸӣӡڵϡ
Լ䣬󣬺Х
찡һӾͳ˺üöһѰƽʨӹֽУ
ƫƧ½磬νİȻһ
ʯ껣Ҳ𶯣Ȼһһö
öƽ֯ӡ̫ˣΪҪǻŨĻ
Уһöڷ⣬Լ䣬ʯ껸ӦϤϢǳԪڵС
еŹ֡ʯ
ˣôֽ˵У
Ҫ̽ȥ𣿡缤ֱ֣ڿûһʯʵӡ
û˵̶Ѩط϶Īգһ̤Ļϡʯ껹ƣʱڿ϶˲¡
ѸӦطһ㣬գȻĻܱüö
磬ǻƽʨӶסˣҪȥ
ȻȥҹҪȥҪһ๦ʯ˵
뿪ʯʱһȺٶڵأžףڼ켸ҹЩ˻ό
ԭ·˻أʯ껲һ󣬷ס˵ؿɽ
ڻƽʨϣˣ磬һݾǧ̫ˣٶС
صʯʹ򵥽һ̸ʯ껸ʯ塣
ѽѽСʯˣһȺӴС
Ȼһ֮ҹʯ˻ЦɽζӦоУкƱ⣬˱ǡ
ʯ껴ϽĸȣڲϵķַС
Сʯ壬ֻÿһѣһȺӿˡ
ȣʯͳһѣֵʳʱȴĽСģЩҲͰˣǶ֪ԲΪǸ߽ޡ
ǣֿѶѣȻҲôСһЩС졣
Ƕʲôӣһžһҹ޷˯гЦ
Ϊʯ껾ֶ
ħ԰ӣһǿ飬ҴӣĸΪǸߺܶ౶ʯ˵
룬УЩӱ보ܳԣȻĻСĵڵϣڲݴУƻ᳤ħ
ʯ껻Щħֳ
ž
Զ֣ˣˣٴηַȥ
ЩӲаֱӳԵȻ󡭡ܣð⣬ڣһҹʢûͣˡ
һȺ˹Ц
󣬸𺳣ҩȥξС
ʣһҹʯǳϲ죬˶ˡ
ʯһк绹лƽʨ·ˣ׼ȥѡ
ٴθʯֳִ޽̥ǿѺ۵ĺڽ𶦻壬ǰ棬̽·
̤ѷ죬ǽƬСڡ
꣡
УһϬĽ£һʯͷϵĺڽɶȥ졣
̧ͷһǣѵģѪûй
ǣ
ƽʨӵһϽǣڵѪѪоͻɣʧ
ȻʧȻĻһγѪͿԻٵǳضǺӣܲ
Ȼ£ʯ껵Ԥϡ
磬ȥѷңʯ껷Ը̫ΣˣһŪãͿܻ䡣
ա
΢ԥܿתˣΪ֪ԼټǰĻֻϺȡ
Ǻֳ໭棬ǿ̫ʮеһǿߵĲս棬
˺棬һչϹŽڸ֮ս
ǣ
ʯ˰Ӱӵıгı¯
ʮеĵһΧ
һѪɳͻٵһƬǺֲ̫ˡ
ǰﲻΪ˺ĺǳɳʯ껵Ƿĵġ
ǸϽǹѣҪˣʱ£ɷһЩ΢Ĺ⣬ʯ껡
ܿ죬ʯ껵ߣһѪսӰƮʬϵϢȻн˳
һĻǶƿˣ߹ȥ
ƽʨӷë֪ʯھһӪұӦмΣյ﷢
꣡
УһʯڣڻгѺۣȴҲĿһЩɹ֡
ʯϸĶһ̾Ϊһо
ĺⰵˣѻڣǲܷпܳΪ̥
һ̣ʯ껶ɱ⣬ЩֶιȻޱȣҪնݳⲻǸձĲҰ
ϣһҲˣɱɾСҲ㣬丸ͨ죬Ծ޴۲ŽȻӡعڡ
ʵϣһЩɺȺȲѣ඼ӡڻУ취󣬼ǵԣϣºܳ
ϳʱʯѾ˽⵽ɵﳹ׾¸Ҳ
ֻи飬ϵĸʵ죬½κá
ӡа꣬ǧ꣬ҲȲѰʯ̾Ϣ
֪ЩܷСʵǷ½ܶࣿ
ֶ죬϶Ա֤һõĺƽʨӵ
ʯ껵˵ͷʯǰƿ磬ȥվѽǰ
䣡
ͻȻһƬľ֣β棬˺һƬϵĴ硣

յս棿
ǰмҲɱĻ棬ӡʯƽʨӡ
սֹһλ֮ɱѪǿգ𺳹ŽδΪյһף̫ǿˡ
һһβɨУֱ۶ϣһӵıצ˺һأ
¡
ǳըƬı飬貹âչŽ
Ѫ䣬ÿһζ·תʱ䳤ӣǺ嫴ٻ


1748 Ѷ
һڳڸ֮սӡվ֣
󣬾ʧһһʯϵ·ڣڷ˻
ػԶǸϽҲڵѪ˹ǰ
ƽʨһڿˮôҲûиʳĻƻᱻʯ껸ֱ
ĳʯ껲Ϊ˵ѣ뱣
飡
ͬһĳѨУһöڶͣƺܽţǸԪȥô
Ҫ꣬ûж⣬ֻǹһʯ껿ڣǰ鵰Ƕ
ΪѾ֪ˣЩ⣬ˣһֱڱó
ˣٵһöǸ
˵ˣûж⣬ҪԸĻͳˡʯ껽͡
ҲšöܽţڳйҪѳ
˵һڳԵ㣡ƽʨϣ˶ˡ
һͷʨӶѣҳһԳԵһͷʨӡа壬ͯԵúۡ
ңǳɣƽʨӹֽС
ʯһƸһߣʱǰضϽҲڳ
ƽʨӼ״òȥֻǸһ¡
Ľǣǿܹʥ֮¶ѣŵĲˣҲܹܵġ
ϡʯ껵ͷɽϵһЩݣгɫģҲɫģɫģر
ЩݾӨ͸ҲͰˣȻƬ״죬˲ţҲƬ
۲ݣ
һݣв˼֮Чഫֻų޼֮
ô࣡ƽʨӳԾ
ʲôҩһЩ۲ݶҩǿʢһأֲݳ걻
ǣΪǿ׳ǣĸʡ
ʯʮ꣬ô࣬ʵںܾˣκһóȥĻھϣҲᱻۡ
ʳ˲ݵĻ°빦ƽʨ˵
סöתת²ʯ껿ڴ⣬Ҳõ
ʮеһǿߵط˭õ
ƴҵĺӡ
ʱһ̾Ϣһǳ𣬽ǿһأ׹ڵϡ
ǶϽǣֶˡ
ʯľ
ƽʨӸǷëˣЩʯ£ıܲȻ
ֵǣöûзӦûʲôǵֻʯƽʨӡ
¡
Уһʯڳ£ʯ껿˸֣ɹġ
Ͽҡʯ̾Ϣ
һӡʯ껵ϸӦѪսϢ֪ʯ껵һЩ
磬õѪսϿɣõĴУЩ˵ѷǵС
꣡
ɲǣ˵ع⻪ʢһǷ𣬽񣬾Ө羵һ㣬ҫŹ⻪
һ̣ʯ껻лƽʨӶһݣǷ·͸һ㣬ȫ¶ӳ˸͸
Ǿ𣿣
䣬µǣʵǹɮһӰ㣬á
ʯƽʨӵһܶҫ˳֪һ̾ϢӡǷˡ
Ͽʯ껡
ܿ죬ʯҲ֪ʲôΪǵӡǲ̹ϣҪպշС
ڷһУΪһֱûг֣Ѿˡ
ӡǷ⣬ڻгʯʶָ֡
ʯϸۿһ˽ˡ
ööӦǻѣֻһöҲһЩ⣬µûܳ
ֻԪϣ뿪ǰһͷϣ֮Сһġ
ʯ껾ȣͷС治򵥣ѹһͷޣ֮еһˡ
µ˵ĺһЩ취Բȱݣʯ
ĥ飬ڵϣҩȣҪ۲ݡתݵȡ
ʯһͷǰ˵ҪתݣĶȥң
ûУСҲԳЩ첻㣬Ҳûа취ֻҪպŵоɳ׸ԭ
ʯϸʯڣС
ǸûҲĵĲˣѪöˣĸɾˡ
ڣǶҪĥ飬Сá
ʯһ̾Ϣ㸸ĸ㽻ˣ߰ɣҴ뿪
ƭ˭
Ҷڻܳءʯ˵
¡
ѵһһ΢⣬ڣƽͻȻޡ
ȻӡɢǰѾж
߰ɣطܴˣѷ첻ȣҪˡʯ˵ʧȥӡǣｫҪ
žʧ䣬ûκ
ʯ޲ڵߣийصĶˣһ㶼ûʣ¡
ϲǣȴ۲⣬м겻֪ݣı棬һͲǷ
ء
󣬸Ųᣬȴֻ뿪
ʯ껺ԥֱö뿪
Ϻ󣬻ƽʨӻɿ磬ϺХʯǼٸʯ塣
һûΰɣκָо̫ʵˡ
˵Χۡ
С껣ɶ񵰣ôԵҪǷֻ񣿡ʯֻʵ
Զͷ죬жΣ˴׳ǣÿպУֻ糿ʱ̵
壬ⲻܳԣص˵˷֮ɫ
ɶ⣿˵ʯֻǸԶ˶ˣһͬ
Ҷе㲻šʯ껵ͷ
һһȺȳ˹ʯץţһȺƤȫҪȥˣǳ档
Ǵӱ߻ĻȺҲԾΧ˹


1749 ɫȸ
ɣ͵СӴ˴֣ȥһѣȻʯ껸
˵С껣ⶫģӦԵĵɣıޡյӣֵ˵ǿŵ
ɲڵһȺгԱʯ껵Ļ飬£ȴ׳ǶҪСϼꡣ
ģĵˣʯûʵ
һȺ˵۾ֱˣЩҲЩƵģ޲ýڣ
ã峤ʯƷ嵽ˣһɤӣ˶ڨڨģˡ
Ҫ̫˷ˣⲻһö
У͵ɣǿִ˵еȻҪڴгˣ𺳡
Ҳվڽǰʯ껣ʵ޷⣬Ȼˣֹ찡
һѵȫˡ
С޵ˣ˵Сʱϲѣ޶һ鴫ѶˣһСһһ֮ɫ
һȺٺЦ͡ǣΪҲ£ʯһƤ
ʯȻˣѸϵֳʯ
ȫ˶סˣͷȴ£һʲôһɵЦֹ
̫ˣǴҪ𣬽Ҫˣ׳ͷЦͣ
ܾúƽʯ껿ʼоô
Ѿȷˣֻʣ¸⡣
磬ʯɣ⼸սзļ嶼ҳǲʲô֣ͷҹȥһˡ磬λѾر
⣬ûƽʨӸţʱǲ
ԼȫԸĥöʼְ
ʾȥʯƽˡ
㲻Լ˼̾ʯ껵оʧӲԶˡ
ԵһǷܻ䣿ʵܹʯ껵⡣
ûã䣬Щ޹ءҪңϽΪСӣȥΪұ𡣡ʯһоһ˵뻰
ɫ糺죬ֱӽ·һСץסʯ껵Ĳϣתߡ
ѽѽ岻ңСһһ
û¡ʯЦЦͷĥ
պʯ껿ʼĥǣڷʲô̫ˣп档
ǣ֣ѵǲ޷ĥĩĥʱȻ⣬ֱӱˡ
һֱû˵ܳĬȴҲϡ
ǣǿǣͬڹɮһ㣬Ҳϣɷ⻪ա
ʯ껵̫˰ɣ
ܿ죬ˣ̫ˣҪľ䣬ܲȱݡ
Ҫ֪һöպͿԻ˵̺޷Ǳܡ
ڣյǷĩǵǾȫֲȱ
ʯ껽۲ҲˣֱӺȥһʮꡣ
⣬Ӵвժҩÿһϲɼһ㾥Ҷϣϼ⣬˽ȥ
øСĶˣֻʣһЩ۲ݣòˣѾա
ȱٵֻһתݣǶȥң
С壬ɫȸ۸ңԶһӽе
ʯͷһɫȸڴУ
ⶼȥˣȻڣ
أΪˡ
ô۸ˣ
ںɽģһľͷ϶
һӸ״Ҳͬʱʯ껰㣬ȥ׽ɫȸûгɹ
ڴˣͷɫȸЩηǣأϾʯ֮дϵ
ҿһʯ껶Ǻеľ
һֲɿݺγɵģܸӲ
ţ
һ쵽ֲмǿ˲õһҩݣ
ңǾתݣʯ
ԽоԽָɿݵֲﲻһ㣬ͬûɷۣڡ
Ҫľת𣿡
ǣЧ
ʯְѰһЩȣգϣԷһûȱݵ
ȥƽʨӸҽлʯ껳е꺰
ú󣬻ƽʨӻˣеɡ
һȥһѨãץһ顣ʯ껷Ը
ƽʨˣеڴҪȥץʲô飬ûô֣أ̲סڣһѵ˳Ѩ
ɡʯģش
½̫ˣƽʨӹֽУϲأȥײԵ
ʯ껸ָص㣬Ѩ󣬻ƽʨӵͿˣЩʯƴ
ʲô˳ƴһ񳲣ȸѻǰѰ
ıӶˣǻĸ̫ˣηʨҪСȸ
˻ţ췴ˣ
ʵĽȥֻɫȸ׽סʯ껵ۣרβ̧־Ҫѹ
ңûʲô͡
ƽʨĥˣСȭͷô󣬾ֱǸһڶյС
䡢ʯ껣ȴûа취
ƽʨӽе㾪ȣ൱ɾԺĽ˿̳ɵġ
Ҿ͵չɣ۾濪ʼչء
պʯе㼤ѿһļ֤Ҫˡ
꣡
ϼʳһ˳ϼ㣬ʺ죬ͬŴƬϼ
һʮǿߵӣ
Ƭʯ嶼˶ܵ˶һʥ֮ף
Ȼһ͸ʯѵõ˶õ˺ô
ΪѵõǣжһɱԴû£ڴ
ɫСڿգû񷣬ڸ֪ı仯ϼɢ׳ʡ
㲻Сʯһ̾
ʲôβȥһһѣƽʨӦû档
ô˯ˣʯٽʱڳߡ
Ƭ̺󣬻ƽʨӸգܿ죬һĲҽУŭ죬Һʯ껸Ȼ˵ܶ顣
źʲôʯ껳ɱ¶ˣﶯʨӺ𣬶ʯ˻ɿµ˺
µķҲܻ⡣
ˣɷҲƽʨӴд˳
ʯĿɿڴЦ
ڻƽʨӵıϣһ࣬ɫѸӲǰµġ
һֻʲôҪƽʨ໵ĽţĻëҪȼˡ


1750 ȱ
ƽʨȫеëըţһܳĽһ㣬һ֧ɫĴ⬡
ڣӵı磬£ҶҲð̣ͷ̻ˡ
̣ıˡ
ηʨӣ£һҸɮս
ǣıȴһ࣬˵
ˣ໡ƽʨţͳĺҴΪʯ껶أ»ٵġ
ܲˣƽʨһ˦ϵ࣬һԾ䣬⡣
ʯûа취йݵǹ˵⡣
Ծ˻
𣿡
ʯ壬һЩ˺ɣ񾭴ִ󣬻֪ʲôء
СͷʨڽС
ʨͦôˣΪλУ
ɫȸһʺճ˱ϡ
һȺֹҲ֪ˣһɫ죬ǶɫȸĴڣ鸴ӣܾء
ʱǸû£һֻɽȸûɶ𣬽ԽǽӴԽ˽⣬Խη
ͬʱҲɶɣڴͷβܶԳơ
ܾ֮󣬻ƽʨӻˣڶ£ûı֣ƻˡ
ʨӣˣǱճһʺû£ɾͺˡУһſ޺ĵȰ
ĻƽʨӵƤֶˣܾңѩ׵ĴĿⶼɱˣ޲һ̵ޡ
ŻңʺֲŪϵġ޺ܲ⡣
㡭죡
ƽʨ类˲βһ㣬ŷĴ۾ǳĻĺĺ
ëʨӣɶ̬ȣںİο㣬ôøжһޱƽ
ҿҧ𣿣ƽʨӻͷһʯ껣ĥͺĽɫëˡ
ʯ껵һֻۣ֣У
壬˵㣬δͷ̫һ𣿡һӸСƵģɪ
찡Ͻͻر߻ĶĹŽɣܲˣƽʨӴС
ʯһһȥˡ
ͷʨӲаͷɫĴأ㿴౾֣ʵ˯ۡ
ɲҲͷڹǿ˸͵ͷ
ƽʨƻˣʲôȽ׵Ĵڣеץ
ֻ͵ЦΪ֪ͷʨӶôֲǺεȼĴڣȴôĵù
´֪кܸߣûмΪʯ껵ҲԲǿҵĶԱȸС
ʯûմƽʨӣڹעСѾ£ϼŹ꣬ơ
˶Χ߻ĵĺӣȻˣǵǰ
ɫ˵Сһͺۡ
ҹеĻ̿Ƶģʺ͸ϼ㣬һǶѪ꣬һͷɫ
ɫӣ󣬳ʯʩһ񣬵лл㣡
Ȼǰй죬磬ʯʶʯѹİ
ÿΪʦɡʯЦ
ɫͿˣɴûִ㡣
ʯϸ۲죬ʵǿΪѰʲô֮
˵ʮ־ˣ
ʯ֪ǡҩ۲ݵȣգ˴ãȱݣδ¡
ܺãһˣѪʢ°빦Զͬʯ껵ͷ̾
ĸһֱ½ĻƽʨӣʱҲòȻʱƺô֡
̣ǿӦû⡣ʯ껺οʮеĵһԸ
ʯлȣڴΪһų޵еҪˣ
ļҴмֻˣ辿Σʯ껸ɿȣʵ
ƽʨӱӣ︹ֱ̣˵ѧ
еΪ飬ֻõƤëȻɫ䣬ûеõĴУ
ʯףǳ˴⣡
;ãûоתݵĻ覴ãû뵽ôء
С⣬꣬ǿ׳ľˡ
ǣ̺ѪҺеӡƬûм޵еͳûȫõ
һ֮ͨˣǿȱʧ
ʯ껷ĥأ޵ûд
֣̿Ǵ¼ǿû̺ѪҺУյǴǰͨЩ
ѹ׵ľѧڣ
ô죿ƽʨӶˣΪҲڵأʯһմ⣬һա
磡ȻСڡ
ʲô˼ʯһ
ͷ˵ֻҪܴļ¼ͿԻǿ롭˵
һΪ̵ս˺ųƵ˫ʯ޴䶯
ʯɫ粻ԭҪȥ磬ȥԼʮͭƬȡԭûоѡһأڿֻѡ
бСܾ㣬һûӸõôҪķȥѧ
Ҿã仹Свɳ̺ѪҺеĴƬԻʯ˵
ΪȥһĻֻѡһ
е˱
Сԭôпܳ޵ʢ
Ϊ˵һͬʱ߿ศɣ
һǰȥѰ˱㲻Զˣ


1751 
紵ļš
ʯֻУ뿪
ǧĵطҪȥǴء
Ϊ˼ȥܰĻλ֮λ̳λɼӣ¸
ʯ껾ãͨ
ԭģΪ֮Լ
⣬ʱ䲻ˣҲ£ϵǷɾ˺
ǰǺܵģΪ˰ɶҪϵʱûôء
ΪʱڵŻϢĵȼѪС
ڣŻȥ
ڵʱֻɽ֪ߣΪǰ֪ʯ껵һصĻ
ʱɽ̬˵ʯѷϣӦΪϣԲɡ
ʱΣȴ⣬һ˵ı뷨ּڲвǿ϶Ҳɵ
ΪԼΪȴһˣնˡʯ
ãԼȷҪˣһӦõģǾ͸ܴ
ޱȻԽž
ʯٽԵˣȡǿ񣬲ȻĻʧ
رãʣŤͬһŽɽˮ䡣
䣡
ʯ껻һ磬ٳ˹ȥڵƬŵء
۵糸š
ʯ껵˵طٴμƬƹŵء
ܰɽήҩԼɺԵСнߣڴˡ
¡
Ȼ䣬ɽˮˣһɲǼ䣬ɿ֮Сˮ̨ͤԭƵ֮أһӹӲӣͬɾ
ҩڣҷ˱ǣȫҩû࣡
ɽϣΪΰĽ϶ʥޱȡ
Զɽ£һéݣһӣӲӲӣ衣
ıһһŮݰףƯ
ˡ
ǵģǰ
һûо飬ʯ̤ôˣ١
Ҫ졣˵²豭
ǰʯ껺̹ϣҲֱӡ
˵ɡӵĻӦܼ򵥡
ȡʯ껿
Ҳٴκαˣ·֤ˣǰ棬аλ콾ѧҵķȥˡӺƽ͵˵
ʯȻõֻӦ
Էܸɴ࣬Ǿܾˡ
Щ⣬ȻˣʲôǴµͳ
ˣҪһλǿߣܳΪʷǿǣҵĴˡ˵
ʯ껿û˵
ѧķѾ࣬ؼ٣Ҫ㹻ĥ£ǿսӺֱӡ
ǣѧʯ껹档
ʱ䲻ֻ࣬ǲӡÿһԻҪ鵭һ֣˵ЦҪջᡣ˵
ֲ䣬ҴûеõҲûа취
ʯһ̾ȻǷ
ȻˣϧεĻɡ
˵һ㣬ʯһڿգһɽ壬һɫĴ
кܶɽ壬ÿһ϶һ޹ѹʱա
ʯ껱ͽɫУһӱرˡ
ţã
һ̣ʯɫˣΪڵ䷢ޱȣҪʴȫĵУ⡣
һεĥ£䣬ܻţвʧء˵
ʯ껣
治֪˵ʲôˣ䣬ˣΪҲ׼˳£ֱӱķ
֮û临գ
ûȫ汬ֻǼֶѣΪǿߣͱҪѡ
Ϊ׼ģҰȥʯ껼ۡ
ûȫ淢ֻǲܡƽ˵
Ҳɱˣɵ䣬ֻǲֶѣҲԳܡ
һĥɫзͺֲʱħʱĹ
һּ尾ʯС
ŻݷƽС
һʯ۾ˣ޳ķһܱն
ڣתѪǿ
ʯڶԿʧһ㷨ͷתڶȡڲء
գɫУ˻ϣͬХһ㣬˷}
󣬵ŴˣʯͷɢĶչһȦɫ԰ס
㰾ˣɹˣڴһ˵ʱܵסȫ淢˵
һ̣ɽˮˣһƬ䡣
ϣһŲȱͷǣѩ
ʯ껶ʩһ񣬶תߣԽԽ㣬ӿѪͬӵع飬˼䣬̩Ԫ
ʯ껻صʯ塣
ûȡֻܽˡ̾
ƽʨӴ˹֪ʯȥ˺εأôһ˵ʱʧ
ˣɫȸأǷֹʯʵ
ƽʨӶʱҧгݣҡҡͷһֱڴתƣɫȸ鷳ѹû
磬ѾĲˣĿԸǵϹϵϣЩŹ֡ˡ
ѾĲˣʯЩ뷴ˣҪ֧ĻϵǺѡ
ľǣĿɸͨ
񣬻ͷҳƽʨӴֵ˵
ţɫȸڱһ࣬ڶû׽ءкӽҶ̡
˲˲Ҷ̡
ƽʨɫʱˣ໵һ˹ȥ
ҴȥЩһˣŪʯ˵ҪһЩжͣ뷴硣
ȻصҪ̽Ķ
ʯ껲⣬ʼΪܴһͶӰһǿ
ʯУӣһԪϣգ磡
һͬȥĻг
ʯ껽ƾʮͭƬȥ


1752 ͻأϢ
ʮأŽ磬ƽͣΪ߻Σʧˡ
ֻǣôӢܣ콾ȣȻսҲɼ
㣬붼˱߻ģ
ͬʱҲΪʮӭһѵõƽڣûⲿĴУϢѹָС
Ǹ߸ϵľ죬ǽΪƫԶʮأڻӢ˲š
߻Ķ˺ܶǿߣҪȥ䣬ȥȱ
ԣ̶ڽ߾֣ܵϣ־ĸǴ콾
˶СɣȣߴӡݹˡСˣ£
ǽչ˶̾ʽĿֲǿߡ
߻һսûˣΪٰ£ĶǾѪľӢ
ڣӭһƽڣԼӪǿߣϣ£Щ˽ܡ
˵һ˶ڱ£Ը׵
磬гԸΪͫ߻ҩȣ޵
ͬʮɱѽѷֵʱһ忴أΪ
ʮأţӭһι£׷õǡ
ͬʱǲɱ뵽һˣǾͻģʷĶһǿߣôԶȥˡ
ϧˣİ֮ʣ³ȴ
ȥȻһбնΪˣվǻˣصĳأҲһֿԽܵĽְɡ
ҡͷϧ
ʯ껵ĵˣǸнˣ뵽ʱòϣ֮ʣԭԻͿڣȴȻճеĵ·Ϲ㡣
Ǻǣ⣬ģΪԼ˭½ѣҲϽ缤ƣͷˤͷѪϣ󻹲ǱƻƬ
ɵĴ˹ϳ֣ɣ
ЩУſ⣬˵һЩǳֵĻ
̾˵ʲôڱ߻²󹦣ɸˣ˭ܸı䣿ɵ飬˸վ
Ϣʳ¹Ҫѡˣȥ
ʳĹǴ£
һϢŵء
ף̫ˣҪȥһ˵ΪǵǷҪؾҪҪ޸չǴ¼
ú󣬾һϢԤеƺʲôҪˣȻĻΪλأ
̫԰̾ȻҲڴ֣ɳħŮȥ£ͫˣۿ
Щ⣬ЩΪƵƵȶ
պϢ
ʮأƬŽҪһȣ
Ƿ𣬲ΪʲôҪĶԾ
Ϊ߻ĴսĻӢߣ̫ˣ˴̼޵հɡ˲²⡣
Ǹ߸ϵľ죬ǺƫԶʮأҪڸԵĹŵ֯Ծѡ޵ߡ
һģҲ׳꣬޵»ֲͬεļ
ǣصĻһĴԾ
ɻ֮ʣյڽҿˡ
֮Ž
ֶѣϵ£˶ĿɿڴЩš
ڹȥܳУ֪˶û˵
ǣű߻ĴսĻܶ˻ر֪ˣǾʮ֮ϣһƴ
ɣ޵еǿߣͳԴͷ
Ǹ磬֮ʮػҪ
գʮصػߣĶһ壬
֮ſҵлȥ찡ϢֲóƵƵжǰ֪ˣ
ȴ־Ӣܽȥ⣬һţǿһЩͳͽѡǿӡ
ЩϢ𶯣˶ˣΪʱвӿ
ֲСɡȶ£
˶ƽˣԤʾһԵҪˣʲôطô𶼽ȥ
ǣһͻأĴ컯֣гɾ߿ɽ
ܿ죬ϢԴͷŪˡ
ǲиУȵϤģɵĲɵõʾ֮ͶӰԻѹ·ּ
ǰһΪĿϧڵΪҰȻҴĲɽӵķּǻĻϽ磬ƻᱻֱĨɱκλᣬնݳ
һЩ̾
һԵλɿ϶ҪֹǰϾѾϵˣôܻĻϣ
һպ󣬾ʮؼ俪ʼ˽𣬸ǿޱ
εսھУ硣
ñȰ磡
Ϊ߻ĴսĻٷϴˣʮҲΪεĶԾȥܶˣ缤սսʵлֻܻҪƣɱ
ûɣҪιȥĸоһеʮųƴ޵֣
ʮ
һ˵ϢеʮӣֻһֱڳߣӡڱУγˡ
ֹңһЩŴ˵ȥӢֳˣ
˶ɵôˣ
⻹벻ߵأһԪǵв£ҽ˶ܻһЩͳڹȥ˻֣
ܿ죬Ƕˡ
ڣ߻ĴսΣ׽ң֮ŽҪԵųˡ
ЩҷӡˣΪֵ飬ȫųˣҪǽ
ڸطʱҲ˺ȵĴ˼
Ϊҵֵܸоֵģ½Ѫսʱ㣬컯ʱȴû㣬ⲻ
ϺȵĴз
ʯǻ˭ܸȫҲš
սνЩһжʯ޹ˣ½磬Լ·
һ̫Զ̫ƧЩ˲һ硣
Ǹ˭ô찡
ڣʯ껴ŸʱһЩ¶֮ɫ
Ǹ꣬ǰ̴Ծܶ˶ˣ㲻Ҳȥսô
ԣ˵ĲǸǸһˣˡСʯ찡û
䶯һȺ˳Ծ۾˹Χˡ
ȻЩ춼ڴСʯˣǣûм˼ܶ˶ţĿãȻһ
찡СʯĻˣ磬ȥΧ۰Ҫʲô϶д
˵ʯһ֣ǵĻ𶯣ûˣҲ˵ȿٸ֪ˣٽȥˡ
һСʯһ֣ȻҪһӿȥս
գֻΪΧһȻ󲨣


1753 
磬һƬ֣˶ˣ뿴һСʯǷ֡
ǰܲһСʯ̫ˣԶ󣬲һǳôķ粨
ʯȻͣ£ŸһţԶȥȴٲ⣬˶ûмټ
ƭ˵İɣʯĳôûп
磬뿴һСʯķɡ
Ⱥ˳֣һƬǴ˶ˡ
϶ʯ껹棬ѰүҲ赴үʱȴҵ
µû̽ϼһʲô֮Բһ㣬ܡ
ֻƬ֪ʧֻڣ֪ȥ˶꣬ʧˡ
һɷһħ˵Ǿˡ
ҲѰңûмˡ
ƽռûԶֵģѰġ˵
ϲţһֵĻǶͻ
磬ʯ껳էŽ磬̱ǵע⡣
н̶ԾҲǵע⣬ǵߡ
һƬۣзܶ˶Сʯģʲôûмź
ʯѾѰϼһһ
԰ôֵ£ӦڲŶԣ֪ˣӦ˵
ʯͣЦ֪ˣ϶ǹģңˣƤ
ʲô˼⡣
ǾģԸֳŵǹңҾĽʯ˵ĥһЩζ
ǿô죿
ڶʯ껷ˣΪȻʵе裬ʯܽ¡ʦҲǷҪƴƵ¡
һƵһɼǼˡ
ȻĻܻΪʷ׵ҲΪЦᱻʷС
Щǻƽʨ˽¸ֹģΪǸѹ
Ȼʯģ˭ͽء
ܺð죬ϼһͷ
䣡
ʯ껿һ̳ʱ߹ȥһֱһȭ䱬
Ȼһ·ǰУһ·Ӹɽӣٵȣʲôͺʲô
һȻ󲨡
ǾȣഫΪ񹹽磬͹ġ
ܼ̣ͬһƬ硣
ǣҲ޶ȵģʯȳԽ˵Щɱٵܱ
꣬Ƽ¼ʱ¡
찡ʲôˣƻ뽫
Χ˳ԾǸ֮ձӰ쵽ȶ
ţطʯǼ¼
һƼ¼񱮣Ѹ¡
ȭһ
һ̣أ˶ʧ
Ƽ¼ˣһԾļ¼ȻȭѹǵŴ֡
ɲһļ¼Ϊȭĳ˵ܽӽս
ȭһ²սһҲԶˡ
¼кܶ࣬Щرռмķʣȭһ̫гˣ¡
ǸҲһֱΪʦļһҲ̫˰ɣûпȥƼ¼һ·ƻѣһ׮¼
е㷢Σ貵ıģﲻ֣һȭͷͷŻͻ⣬
˵ȭߵˣԽ¼һأ
˶𺳣һʱ侹ʧˣЩɵ
ܿ죬ע⵽ʯ·Ǹ֮
˼¼˶ԤеǸˣСʯˣ˭
ۣ
˹עʱ̲סˮ
һЩֵŮʱҲɫŹ֣ʵܲסȫ죬Цǰϣ֦Ҳ
ˣǾЦĸ޼ɵˡ

֣ڳ֣Ҷˣ

һȺ˿Ц
ѾȷСʯΪˡ
ǣµȴʯ껶֣һϳҹŹֵ֣̣
۹
˿̣Ҫ˵ˣǸʯߵĸҲ̲סˣˣЦСͨ졣
ʯӺߣݺݵصһۣʱǸоڲɨء
껹Ǹӣ޷죬ʲôʲôʱû׶أƼ¼ʱд֡
ӴˣͼסǸֳΪһš
ʴˣֻҪһ֣Ҫʯ¼ԻǸ֡
ôȥѲǺӣǶʮˣڻƽ£ǣȻǸ֡
Ȼ˵ʯ껵Ƥܺ񣬵ǣǾգʵӢϰ
̣Ǻε֣ߡ
ǣԼڶӣе˵棬һΡˣ֪
ΪǼ¼ḡڸأѸ£˶֪
ʯһͷײ˱ʬ𼣣֮زز

뵽⣬ǰһ¼ˣһȭը
ɫ
֤ʯȭͷļӲȻĻɴ¼һ˵ܣ
Ȼʯץǣ˱ţֳָһʯȫµļ¼
ǹȭģƬ̼䣬Լȭ¼
棬Ϊ̼֣̫Ŀˡ
ۣ
̲סЦˡ
Ϊд߳ŭٵ¼ҪͷͬʱƼ¼ˡ
ʯĿˣҲУ
ɫ粻Ҳ̫ˣ
Сʯٺ٣ǹȥķ޷죬ʬ𼣣ָˡ
϶ڵĳӶˣľдôһ֣̫е߸ˡ
Цͬʱֻ
ܼСʯԱ񣬿ץ˶ע¡
ʯ껺ʱڼү;赴үλǳ֡


1754 羡ͷ
Сӣһͻ磬췴ҪͷƼ¼Ľ裡赴үһ
ʲôͷծģǷҵıѹûжءʯǰȥ
ϼһȻƤ񣬵ҲЩҲסΪȷô궼ûжŵԡ
Ӧ֪ϴҿǴˡʯ껽һ˵
뿪ǽһ˵ү˵
಼ǴԭʧˣٶȥΪܶ˷ʯ껵ټ
ңͭƬѾȫͲǵĳŵˡʯбǡ
طʮֻƧܲһ㣬Ұð
ǲ㣬е鷳ү˵ɢͷֻҲãеʧӡ
ʯ껿ֿ״̬ǺܺãֻҲһЩ⡣
һħһɷ𣬲ֲס˰ɣʯ껵ǵʵ
һλʱͷ⣬˾磬˺ܴ⣬Ȼħļ
ɣĿǰⲻ󡣡赴ү˵۰롣
ͷ㽵ˣүʵ
ʱˣۣŭˣȻ֪ǿƿߣǷǳĲ
ҵӣպ󽫻̳ҵĲֵͳʯ껴
ôͽˣ赴үЦУʯͽܵҲƥ䡣
䣬ʱ޶ˣ¸Ӱʯ̾״
ʲô˶һһˣɢң̼ˡ
䣬ʲô˶÷ϵʲô⣬Ե֮
λǰл֮ʯ̡
ΪǴʱʹǰӣ޽⣬֮ûŹλ⣬ֻӲ
ǣݴţȴ֮⣬˴˵󶼷ˣֻʱ䳤̵ѡ
ʯ껵ʱе£Ȼ޽⣿
̹֮ϣΪ޽⣬ֵ˿ʯ껣ֻ漣ûбϵпܳΪʷǿĶһʿ
ʱʯ껾ͿЦǿһʿʲôãɶ÷ϰ
Ȼ׽֮飬ΪԷ̫࣬Ҳ̫࣬ҪһԽǿߵҪԽλ֮
ȻĻҲ壬ͬȵİλһ㣬ˡ
֮Եĵ˻ĳֲֻܼȻĻԼҲ
ʯ֪ȥ̰һߣһ·ǰѪ飬þˡ
Ҫļ̳ߣȻҪԽˣﵽǿУ
䣬նɵУΪΪһԽʯԿʯǷ֮
ʯֻ̾Ϣֿδ̫ˡ
ԣү;赴үѯʣȫҽ
ʱӦǡ䣬û̵̫ӡˣ޽⡣赴ү˵
ʯ˵˳⣬˹ȥ¡
粻ǾĹôˣµͷǻħʯ˵
Ҳ㣬ǸˣһѹһЩԲԽħļ󡣡赴ү˵
̹ԣһЩ£йء
ѹŶʯ껳Ծ
߰ɣȥȡͿܷˣͬʱҲ㿴һѹĶү˵
ʯһ֪ԼӴεˣǿܡ
żΪ˵ĶԻʱڰд
һЩ޹ؽҪ£ǿʱ
һ·Уƿ߹ŵһƬããޱߵĻش
ʯ·Уʯߵͷһǳ޴ŵ
ʲôطܻɡ
ʣûж⿪Źĵطܣ
СģҪ̫үѡ
ٽ޴ĺɫŵʱֹʯ껡
УǳİǿԿ壬һЩʯ񣬹Ϻأѹˣкܶ೾
ǣεİš
ʯ֪һжǾϹ
һٽѣᵽ˳Խǿֲв
֪ѾԽˣﻹб޶סĸоԤʾΣǳһ㡣
ڼϵʯϣеƮйħԵ
Ƕħʯ껳Ծү
ү˵
̫һˣ˿ֲ
ʯǰȥĻһƬһƬܹļ̳ÿһ̳϶һ߹ޣӡţа߲Ѫ
ڽ̳ӡ߹ޣЩѪ֪Ƿӡ裬Ǵ߹ġ
ʮ̳ʮ߹ޣ
߹ҲƮɢħԵ
ʯüֺЩϤŹ벻飬͸ͷʱٵĹһ㡣
Ҫıѹ޷ȥȡү˵
һ飬һںɫУһ䡣


1755 е
ʲôʯѯʡ
޵ҲҪı赴ү˵
ʯϣʱͷһ㣬ŹӣԼɼ
屦˵ЩҲЩʧ
ʯһ١£ѾЩͷˣܻʦΪΪһͷԼϱ
ǣԸҪˡ
˱ү˵Ҹ̾ҿԡʺʯ껡
ǣһںɫУһ䣬Ƿ˹ǡ
ȷе˵ɷ˹Ľ֯ɣʹǿﾻɫ
ûа취ߣֻطѧϰǣǽΣգܻ˶ħ
赴үѣһ֮ɫ
ʭӶ˲ҧ䶼ˣЩ𣬻ħʲôزʯ޾塣
䣬ֻǷУȴӰ˵ڰүɫޱ֣أһ̾
ȻΣյĻֹЩʯ񣬻Щӡ߹ޣܿ¡
߹飬һٽ֣ǳԽ飬ʮֲֿ
ү棬Сġ
ΪѾˣʯ껴עҪȥҪõ˱
ʯҲʮ׵ͨ뱦ɽֶܿ飿
ǣǳȤĶȴǿĹ⣬ǲΪȵڡ
ԡԹҲ֪˶飬
ڣǰ
ֻгģãԼҪΪһЦˣͨûգδõУ
ʯ껶ˣ߽ɫС

һ̣ҡ촫̫꣬ͻȻˣҲȵĿɲ
Ǽʯ̥ھȻˣһ֣̽ʯĻȥ
飡
ʯɫˣ⼸ʯ̫ˣǿףовòȫԸǶԾ
һ˰СһǿĹ֣еаү̾
赴үҲ˵ͷʮϿʯ껵ƣ֮ȥϽǰҪܶ࣬ͻƼ·ֿһء
޹أƬطͬһвϣȽϵֻǳԽ·ͬ˭ǿ
ĳ˵ĳһʷǿߡ
һֶѣʯ껾;סˣܵ˾޴𶯣ԴͻƵغͬ׻ûء
ǣ˽ȸУ⼸ʯ̫ǿˣ̽Ĵִϵ죬̫ˡ
һ̣·м޵߽ϵս·꣬עҪѪսᡣ
ʲô飿ʯ껵ˣˣûӲΪܵĴ̫ˡ
ϵ֪ʲôһ类УǿסһЩӡڴˡү˵
ܼסĴ¼ΪӰ޴û
ʯɫ粻Ǽʯ
㲻УҲˣܵסһʯĻͿԳ֮Ϊˡ赴ү˵
˭˵ҲУʯȻ
òϣ⼸ʯ̥̫Źˣֻ̽һֶֻѣĽ⿪ȫƴǻʲô
Ҽǵ˵ĥ³ǿߡү˵
ʯԣͫ⼸ʯзǷ壬ǱѹǼĿֲ
ſһʯ񣬽⿪ȫսһʯ˵
𣡡赴үһ
үҲһ𣬼æ֣ԲС
һЩأ㿴赴үʾ⣬ϿһЩģ֣ˣ򲻿ɿ
Ϊκһʯ޵еģ˿ɿˡ
˼ĵطϲʯ˵
ǳȤҵԼ⼸ʯպ󽫳ΪţһΪɰ
ҪĥԼȥ䣬Ҿ㣬ÿδҪ췵أɵ̫ʱ䡣赴ү˵
˵Щ̳ϵ߹ӡҲȿֲս
̫ˣȱ֣û뵽бһȺʯ˷ܣһҲͷ
䣡
һΣ˹ȥûиʯӽ
һٽһ߹ͻȻ̽һֻѪܵƣ͹֮嫣ǳ¡
飡
ʯ껸Ӳüͷһأ鶼ôǿ
ҪСӡǿͬ޷󣡡赴үѡ
ÿһ˶Խ˼ү䡣
ʯԣоЩӡͷ´ˣʲô
䣡
߹ҡֻҪٽͻѪܵƻצ̽ɱʯ껡
Щǿףʯͷء
̫һˣŪгһճôһȺǿߣôȥһܿ
ǺڰԤеһǣֻԤݣﲿսĥºˡ
ڴʱү߽ͬ㣬˵ôһЩ
ԼܳԾЩã
ȻԺļ䣬Ϊħڱ̼봥ˣ˵
ܺãԺĵط
ʯ껾ã½磬ϽиҪһȺܺõĵ֣Чĥʯ
꣡
һ⣬һһ˹ȡУۿ


1756 ˱
̳Ƭȫڷ߹ޣմȾѪ
һֻһֻ֣һֻһֻצӴ߹ʩչͨʯ껣﷢ս
ʯͷɢˣ˿Ѫɱ˳
ôû°ɣүԾʵ
޷ʯ˵ڵϣȫԸתƳһһƺֹԼħ
ط̫ˣʯѾɱȥˣÿһζ˶飬ÿһζֻվƬ̣һС˱
Ƕûа취ֻġ
κΣһ̫ɴݻɣŨУҪӲӲУҪȥ
ΪЩǳӣͬϵķһ㣬ǧ򻯣ԡ
ⲻһľģвģų϶ǵƣʵĹǴ
ǲϱ仯ģԭʼ壡
Ȼ¾Ϊֱ˱̫԰ףҪ˴ǲܵܡ
һһ˵ѶȲһĴǷһͨ
仯ͬǵ㣬ͷۡ
Ҫȥȥᣬͬһ顣
ʯɱȥˣÿζͨƬ̣УЩһͷһͷ衣
Щ磬Ż⣬ˣչ죬ԡѤöĿѹأֳ档
ʯ껵ĸо˱ǳˣĪ⡣
Ҫ͸Ҫ侪˵֣ȻĻֲס
꣡
һƺʯųվٴɱ˽ȥĿȷΪ˷˹ϵİ塣
¡
ٴαսʯ껴ɱƬ̳ǰһ߼սһ߹ķ
Ĭˣвò̫̾ǿˣ֮Ҫ
ΪͬһսĻĶ벻Ķ֡¸̾սʱʯóȻ룬ѹʱôˡ
ڣͨĦսѾȷţߵ˼·ľͷ¶޵
ɻɣĿܳΪ˹ǿĶһʿ
ͬʱԷӡ߹ҲΪ𺳣ÿһ߹жһ飬ƥľ
ʮֿ£ǳᷢʲô
ʯڼսóϣռ˺ܴıˣΪÿ߹ֻ̽һֻ֣ȫ֡
ңҲֻнǰһЩ߹޲Ŷɱǿķӡ֮ԼԶ
ˣ˰ΧҲһҵĲɱͨһɱѪҡ
ǣûǵĴɱˣһӭսһ߽һ˼ڷ˹ϣĶ
ڲ˴󷨣
Ȼʯӵо˵ԣɱ岻ʱԣͬԡת
˵ѧãԡǷеĲ־
ʯＤսԵĲǿевҪЩ߹޿ƮȥϸŶ
ĳ˵ⶫɱΪֲ
ʱûʲôҪʴǰ֮
ʯ껲ǣ߻һսʧģ
⣬ү;赴үҲص⡣
ۣ
ʯһѪӺ˳ٴοʼϢ޸壬žЩ
ʯ껿ʼ˼ѵɱ֮ãȫƴ
̶ռ䣬ǧٴεսѪȾŵչΪ˵Ĵս
ϧ֪
ǾϵĳϤ϶Ҫ𾪣ǿģȻеˣһЩӡڴ˵նˡ
߹ӳһֻ飬ǰʯһ𣬻
Ƕһ
ʯڼսҹѪս㽫˹ϵȫӡԺУһĳɾ͡
̸գǽ緱ǰļ䣬ˣȥӡ֤ˡ
˱֣
ʯһֱõͨԲɹ
һжʯ껴ڴϢӣϢ˺ܳʱ䡣
켤սƣͷѹΣյһͷ­һֻצ͸ָͦ˹
һͬʮֵã󲪲
䣡
ʯ껳վ׸ԭˡ
֮ͨţСԣȡ˷ǳɹ
ʯϲǳ˴ûбĹˡ
Ǳѧ
ү赴үлҪصʵȥһʯ껸ǡ
ջ޴ҪȥȥȥŪ͸
գ˱׳ˣ
ү赴ү̾ϢѡˣȻɹ
Ҫ֪￴һȥȻʮӡ̫ǿˣͻɱν֮š
½磬ʯ͵Ļͷλߣ˫ĿоⱩǡ
ΪʯͻȻʶǰˡ
Һˣѵν½ָ򣬶Уʯ𺳡
ãĳȴͻȻѣƿˡ
²ܾˣ֪ͬ
½ĳЩܣ統У
νǰν޵ѹСʯɳƣߡ


1757 ûгķ
ˣˣڲ²ʲô
үеãȻ˫Ŀ񣬲ܸʲôЧʾطкħԡ
ȻǿҲתǱƳȥЧ
ΪǺʴǣȫˡ
λǰǣʯûȻȥ
Ժ϶طΪе֣Ըս飬ĥĵ塣
ʯˣΪպĸǿҪȥУŲõĽ˵ʼս
ǸʱΪʵɽâָνľǿߣ
ʯһƬ䣬ʯ껲һ
磬ͼз«ưҲܲúá
ϴٸ̣Ͻǳĵرһȫû⡣

ڣ죬ʼձУ˻š
˲ٻ򣡡ʯ껺ȵ
ѵͨĵ˵ӡ
УǱƵģڷУƻסˣƬӰ졣
Щ죬ˣ濼Ǻ󣬰ʯΪʦ
ʱΪܲһ㣬˻ţʯкܶ˹ۿ
ȷܼ࣬ΪȾҪԼ壬ţǷˣ
ƽʨӡصȻѱһĿɿڴʯѵķ
ʱֻͷھȻֻ߻ħӳ˰ɣ
һȺ˶ɣʯ껽Ƶ÷ˡ
Ƿˣ˫ԡţϡ
Ҫʦôȣǲˡؿڣʯ껹̲øޣ˴⡣
û裬ڽ죬ϱҪԼʯƽĻӦ
˶Ȼ֪ΪʲôԴ
ǷˣһֻûгķˣڴԽĴˣʢҡ
һȺ˶ɵۣɫԽĹ졣
ʵܼ򵥣ûеõһߴУҽ󷨣ʯ껽͡
ʼʱ˳ƣΪ̫ЦˣһȻԼķҪѧ
ڣԽŵĿˡ
˻𣬽ĽԼһֻˡ
һֻûгķˣš
ۣǺܼᶨԼԼȫͶȥˡ
꣡
չᣬϼҫ˺ѳգֲܿ
ܿ죬գϼ֣չֳͬһɨ񷣬ַĿơ
ûʯ껽
ʯ֮ܣҪΪĴ˵
Ǽһ޵еͳԺɨ¡
ѧͨպоһУôĿʵˡ
ûгʨӣǷˣƽʨҲڽУƤܺ񣬴ǰʯҪ˱
ʯ껺ԥľܾˡ
һħƾʲôվѧҲԣ׳еܡʯбһۡ
ƽʨɫںڵģ䲻
ȥѰɫȸڶûץס㻹ܳ𣿡ʯһ䡣
ƽʨӷģû͵һֱѰɫȸ࣬Ҳʲ
ֻǣûץסûץסҲֻܱ
ʯһֱУ˰壬ָʱֻƬʱ䣬Լ
գˡ
ʯ˽ϻƽʨӶͬصʯ׼ˡ
Щ޴˶֪ʯ껻ˣȫۡ
ȻҲв˲ţΪǸ̿⡣
ҾðɣֻԪϽˣ磬ûлҲһ룬Ͻʲôطˡ
ǣʯʹϢСʯĻˡУϢܷܷСʯôǼϢ
Ͳ֪˰ɣʯƮҡʯʿҪλ֧˲òųһЩŵϢ
Ϊʯ껻ˣҲٲ˺ִ֣Ϊûа취½磬ҳɡ
ʯʹܶ˿ЦãʵϢȻһЩɣôţȥ˵
һеڽƽϢˡ
Ϊʯ껳ڳʯʶǿҳˣķ
λǿүѹʯּ̧䣬ͽ£׾١
£
ˣʣµɫ԰ףսսȫܲ
ʵϣôǶڻ̿жȹģʯʹ㡣
Ϊ⼸Ǹյʯϵߵĺܽ뿪
꣬Ҷ岻ϡеҩǾôرҵģ
ʯ껺ʵжŭ
껹صˣ岻ٺôȵߺ󣬾ȻʼıƷֵ硣
ʯʣˡҵУ˸ߺ
ꡱʯ껺ܸɴָ࣬ϵû
аοǣսʼһػ磬˼
Сʯô磡
ʱʾͷԶٶȷǳ죬Ԧ͸ʥϢ
飡˾
ˣҲΪ˵񼶸֣ſԿᣬŵһЩ˸ҶԻλ졣С
䣡
Ǹ鼫ٵ˽ǰ죬ͷϻӳֳĿĹʣϼת
԰ǸܳΪһǿˣҲ˵񣡡˵
Сʯ½磬ҵһкα죬ôţ
λ񼶸ֳ֣ʯץȥ
Ϊ˿̫ˣʮȥʯ껲ߵһҲ񵽱ˡ
һĴڣôǿƶҪСʯȻһЩԭлֵ̿˶һЩ
ȻһĻ𺳣Ŀɿڴ
һΣʯ˿ûг֣ŵĻƽʨſѪڣ۵һһҧӣ
ؼž˶ɵˡ


1758 
飬ǿƶһͷʨһھ͸ҧӣˣ
ȫһ
УѪ䣬ھ
ⳬ˵ԤϣǳңСʧͷʨӵѪУԸԽ飬ֱӾ͸ȥ
ʹ德ΣϰرɫҰףһ㣬Żƽʨӻʯ껡
ս˵һս֮һ
ǰϸСʯǲһʮ꣬ôܶôأ
ãʯ껲ӦΪأ̫СûǸ
̫ˣ˵˵ѡСʯĳΪߣҲʮɾλ
ʵǲпᣬѪܵİǰ𾪣
֪СʯľԶˣѣôĿֲĵԺ
ûɣСʯͽˣ
찡ҿʲôһͷʨӶѣԵأ

ǻع󣬲ٷɵ۷׷ףʯǳ׷ˡ
㡭ûһѪɫ԰ޱȣϰѳνʨգıŻˡ
ʨӣҲ̫ײˣ˺ҧ͸Ƶôɴࡣ
ȫһһٴ˵أСʯܱ̬ҲԵֵᱻѹ
Ͼʯ껲˶ꣿ
СϺףУԼʲô˰ɣƽʨ̧̧Ƥһм˵
ѩ׵ĴѪأҪײжײУ鱻Ĵ˸ͷƤˡ
鰡½˵ˣǾˣȴ˳СϺף̫ˡ
ŭԣƱǿźݻĻͷײеĻëʨӻһ̵İӡ
ˣģ
ƽʨɨһۣ̽һֻצӣŪѪǯ}ˡ
˵ҧӵΧ۵ʿҲëðһͷޡ
ԣڵĻƽʨӸǰȣЭˡ
ģҲǹģҪΪʯ껡
ڣԼײеķ˵ûˣеʯ껿£˼
ҡӺġ鿪ڡ
ˣһʣ͸Ͻ˵
꣬Ȼң󲢷иֶꡣ
и˶ܵУӹһ١
ֻ޾ҴߣǸʱڣںĳһżбչء
òңޱϲһưԵʸˣѹơ
ʯûпڣڻƽʨϣ˿δͿŻƽʨӴ
ںгưԾҲˣΪܵʯʯһλڡ
ƽգһ֮Ҳþ£մǣǽղͬ˻ʻˣﶼˣ񣬻ʲôµģ
Ҫǰͷϡ
ЩһڣʯһЩɫˣŵģΪйء
ȴȱϵλүǿ⣬һЩڣǺܶ࣬һӰ
ʱҲסˣЩҪȫУһսսȥ
㣿ʯڿڣΪһѰ
ȵǣߣӺ
屻ʯڵĲᣬɱСʯɣ磬һԶߺ⣬͸طȸϹ뿪ȡϵڻԵɺ֮½ʶϹͶӰܸӡ
ȻʯһЩȡϵⷬҪĶҡ
ȻʯϵҲһҰģҵʱʹĴӦҪ̨
ΨһɵľᣬҲˡ
λżȡһЩǵˡ
е˼㲻𾳵ѣһЩС󣬸һˡƽʨӿڡ
ѳһЩϽڵȣɼһ˷еȣǺö
۵ҪŻƽʨӾôһҶ
ʯ껿˿ЩտСս±Զˡ
һᣬȥ˸ץһʯ껿ڡ
Ȼôߣ̧֣˼ƣֵ˼ָ֪꣬Ӷݣᷢ
ҲԶڸСʯ껾棬ȥ
ϽͷҶ˵Ų̾ˣһһȥ׽ˡ
ˣǾһɱǣΪɴȣöһλ߽
ʯǣǶķһžη֮ɫ
ڹڵЩ壬ѵµ㡣
ʯû˵ʲôֻּ̧䣬ϵһһ˳ȥûЩ˵ڡ
УһȺ˱ϵΪΪˣԭһĶڱڷϵˡ
Ҫۡʯ˵ôһ䣬㽫һнսˡ
ȣ˿ʯһΣܻ˥䣬
ΪǾã漰εսһǿҲܻᱻǿƵ߸
ǣһж⡣
Сʯˣǿףѹ飬ʯ壬ⳡΣһ·Ϳɨף
磬ЩȺЩǰǣôôʯ˵
ȻŭʱЩȺӣ㹻ĺôͷȴˡ
µˣһûˣȫʯ껵ϵԶɻָ
ʣµˣеıնΪеֱΣһʯ侪
һңôСʯĻع飬ֱѹˡ
νңʯǿ㲻ʲô
ѡ֣ζţҪЩȺעҪˡ
Ϣķ𶯣
ʯͷ߽أЩȷʾҪ׷ʯʡ
ڵգˣһЩˣģϧвû׽û
λɫأһϢּϹʱڵͶӰˣ˶㷲
ûʲôҳֵĻˡʯļͷ
ڽʱʯޱ֣Сʯع鱻֤ʵһЩǳܡ
ںܶͨգҲʶʯ֮һЩ̿սػ˳ǣӡ֮
ܷܷã
һգһЩˣ֪ʯ½ˣʯʶ
ͬһգвõϢ꣬ԽԽ󣬼ֱǴϷˮһ㣡
ţǵԻˣҪ𣿡ʯ̧ͷ򶫷¶һЦ
뿴һϹʱھ뿪飬ͶӰŭһȥһ


1759 Ϲ
ʯޱȣľˡ
ƬضһƬˮУ
ˮ֪е㣬ǴŴŵˮţӿţ
ڵžžɫˣͬˮϣ϶У
Ѱ棬еİնŻˣϵˮǣûж೤ʱѾҪûˡ
¡
裬Խľҡ
ƬضںڰУƷ޾ˮ󣬴кͬĩһ㡣
ʯڼٶУõ󣬵һʱʯʶڿգ·أ
·ϣĿңӲڹ۲ʾͷ󣬾ʲôң
ܲƽĲһǿ϶һͨߣòԴ
ֶΣѵλϹʱڵĿԽٲɣʯĮѰš
ؼ䣬ԽĺڰˣֲָֻˮϣӲк£ˡ
ϣҲ֪жٰڿ޺ûˡ
ڵأͬĵԨʲôˣԽԵÿɲͬҪߵĩյľͷ
꣡
ɫգ޴ޱߣںڰлĿĹ⣬ôԻʵ
һЩݶˣҵĴУҡҡ׹
ܶ˶ݶϣܿԽԽߵˮΪеĹư趼ˮˡ
вɽڵƽϸߴһһߴըƬӣʮֿ¡
¡
ڣеɽըˣһЩ绡£ʯľ飬˷ը쳣ˡ
찡ôˣǷʲô˿޺ĺţڵϣɪɪ찧
û˸ɽ棬ǣˣҲǼΣգɽڿʼ
ƽϵĴ򣬻˿ڽ϶ĳǳأнﶼ챻ûˣЩѾ
ڵƵ֮أַݲɼˣѱû
ʯ޵콵﷣
һ̣ڵУ¡¡֮ѹ綼ʧֻڻ졣
겻Խˡ
صĳͷ𣿰նŻˣϾ̫׳ˣϲھʾ

ϲԿˡ

˴ţ޺ţһЩ˱ɽˣʧС
үүŮڽУΪ߱ˣһ˻ôˡ
Ҫһĺӣ·ãڿ޺ţ֣źץȥΪĸΪ˲ˮߣϻ¶ˮķԼߡ
ӣ˼Ķͷϵð˳Ϊ׳ĳΪ˾ԼС
ϣһ˼Ҿ硣
Уδʧں¡¡졣
޵ŭ٣ʾ˼䣬ʯ׼޿⣡
ˣ׹⣬Ǽһ޴ޱȣǲϣĮĸ·źˮеı磬עһĻĻĻ档
ϣã¡
ôʯ˳̩񰲣ͻȻⳡѣǲ֪룬־ˡ
˶˹ȥͷִ˭£
ֻǣһЩ˲⣬ʯΪλѵʯʲôŭԹ飿
ʯȻǵ鰡ˡ
һЩ˰
ȱҵ֪ʯʷʲôˡҵȰɡϣ˰š
Ǻǣ
ڵǬΨ绮ʱܿž޴ģĮЦ
ڵ˼ѪңƬ½綼ˣʩڻҵϣעɵ
һԱǿģ֮ȴġ˵ɭޱȡ
еһԱĵҪܴ漰ʩڻϵĺСҲҪС
֮޵֮·ѣܻãˣڶ񶾵ֶΣҪһλŵ·
찡ˡǰɣϣ޺һƬȻгƬԹת
ȻҴ飬Ǹ߲εʿһ漰
ʯ껵ģûһĵ͹ǿ񶾵ֶҲҪĳɵ֮·
ʯˣ۵糸Ļ¡
ӵϢٸϵû˷һʱ䣬ֻⳡ̫ˣôһʱѣûء
Ψһҵǣɽ鱩ûϯȺܼ
޳ʿ˼䣬
ʯ껴أţһȭˣ񷣬貵ĹâƬգ˺˺ڰ
òŭⱾǸĶԹԷνȻҴ飬Ҫһ
¡һѣһɢ˺ܶࡣ
ʯһȭƥ֮ƴ򱬣ɢԶա

ƽʨӵˣʯ껵£һ£ƶ⣬жȥ
ʯԼô˫ֽӡһ˲ѣϵˮ󶼸УеΡɽ顢껨ȣ뿪˵ر
ɲǵ˼߽⡣
˶סˣϣǰֹס죬һ˫죬ָ˷⣬ɽˮڣˡ
ʯԷǣҲ֪Ĵأͬһʱ䣬޾ˮС
ɽӿ𺳡
һ˵ʿڷǰԻִͨҡ
ǣô˼䣬Ҫ߽⣬ΨԴֶοٶ֮
񼣰ϣҲ֪жڻ
ʯĺܼʱȻϷˮǣûг˿ܼأ˲Ҿ硣
һΣǺܴ
ţɣܼĹ㣬һһ⣬أеطԴ
꣡
д֮˵һʱ䱻Уա
ɽߣˮûˣҲ
ƽʨӳһû뵽ʯôãȻ쾫һЩˡ
ϣ
ڵϸߺΡΡݵȥߺš
Ϊôһ˲ѣ˼Ҿ类дע˶˹
Ȼʯ껻ѵĴ۲С
꣡
ͻȻ䣬ϣ׵ܼɿֲĵȣʯȥ
֣ʯɢԴ֮ʣɱ֡
С
ʯһǳ⣬ȭͷӭ죬¡һȫ
ңϣ⣬ž޴
֣㻹Ҵ¶ɣʯ껺ȵ
ɱޱߣŭգԷȫûһĹ˼ɣôҪϵ飬˵ֶΣûһĵߣ޾ɱ
ʯСӣ㶯ŭΣһ磬ңԶҺΣģĮ飬ǻŲ֮ɫȻ
ʯĿ䣬֪Ϲһ磬ÿԴӴͻơ
ɣʯһϺȡ
޾Ͻӡɳž޴ϣ
ǿ磬ңǺǣԶûǸᣡЦţ̡
ʯ껲Բֹŷ
ţܣͻȻһУž޴ڱʯ껶ȥ
ž
ʯûмŰ֣ݺݵһƣ


1760 һ
ƺ࣬նڲһװ㡣
ҪǣܴͬһɽʯճƣȻҲŷŴڱأ棬ʴľˡ
ϣֹˮȥ˶ͷ죬һĻ
һʱ䣬ǶסˣЩԷΪвʿһĿɿڴ
Ҫ֪ǰؼһƬ裬ͬĩһ㣬һжſֲΪȴһˣô࣡
ϣ
˰
ϣͨն̲סУĲе߶ţеߵݣǻ̿֡
Ȼкܶ˼ϲҽкãȴޱ̹޲ôһΪúܽ
֪ⳡš£һ飬ǿĲ˼飬ҪΪʯսѣʯʡ
ϳԿࡢĥѵˣȻвޣʯʾȵǣ˭˭һĿȻ
ʯ𣿡
ǣǵ˻ʣ

Ϊвʿˣʯ껵ݣش˵˵ʡ
Ҿ֪ôʯ˳дͨ߱ӻϣν̩񰲣ôһħң
˻նħ
󣬵˴ţٺˣΪгֵʿԽԽ࣬ڽɢâ汣
սʯֶˣƽʨӸö˵ëӲӵҫۣҡͷβſѪڣӭš͹ȥˡ
ϣޱȷŭͬʱЩš
ʯһƴ۽ǣȻӲߣ㤣λͶӰڿ磬ôܽн
߲ˣһһסˣ飬ߣ޷˻ȥ
ʯ껶ϸĿһƺԴ˵ĵϸһЩ˽⣬ǿĲ϶
νͶӰǴһͶ뷨һԻ
˵ɣһ磿ʯʵ
ϹˣʯȷţӦýǧݣΪûȺˡ
㲻⡣ֱӾôһ䣬ΪȻ֮⡣
˵ۣԼΪʵʲôʯ൱ֱӣžһһ⣬
·ʯһȺ˶鼶սˣ
ǾãСʯû䣬ڻǣϹ֮ӣ˵ͳ飬ȫں
˭˭˭ΪֱӸܡ
һǵͨ죬һɻҪȼˣ񣬿ڣͷ
Ƿŭ㣬Ϲ֮ôǿԻȴˣһСӵ⣬ʲôϣʲôʢûˣ
С㡭֮ķζҪըˡ
ʯ껶˫ĿĮҲĥݵԿʱ֪յĴ൱Ĳ
ǵãǿͨޱԻӰʱɢ
ʱ˶ڲ²⣬̫ϣҪˣ֧Ųסˡ
ֵϤĳһ磬Ϊ̫⣬Բôѱ
Щʯڸ彻ʱ֪ܡײСее鷨ּء
ڵ磬Σգб䣬㴦ˡʯ˵
ֲ²ԣȻĻôܻԻܴΧĽ꣬γһѡ
ţ˵ʲôʯžһ٣ŴϣȫΪһ
Ϊ޼ɵûеߣԷ˶ô¶֣Ҫһ
ԣʯ껳ʱ飬հƣǵһ顣
Ϲλ𣿡ʯһ߳򣬻һߺº͵ʵ
ֱ֮ҪˣǴδ뵽ܴ裬ⱲûôλͶӰ˽ҲͰˣžմƣЩҡ
λ񣡡·սڣҼ幩񣬾͸һģһ
ϲޣ㵱ҲǴƬ߳ȥģôرҪǧ飿ʯ껸ˣȡ
ϣһȺ˷˵ͨգЩʿҲɵ
ԭһ׮£㸲ǧƵ˿ڣͷʯʳֺȴԵôһЩϷ绯
һ죿һôĲ֣أ̫߸ǵ֪ˡ
Сңûк³֮ǿʢģϹҲǼˣˣŭ
ϧŴţǶˡ
ʯԣʱһһ磬ܴ𣿻һƬĹɣ
ϹųһǿߣСȥǧݣһʧˣӰѵ˵
ᣬ̹һСʯ껱ʣ뵽֪һ硣
Σ֮ȵ
ʯ껲ٶ˵һƹ󣬿ʼҪʶ
䣡
һ̣ҡҪˡ
֮ʯüǿһӰһС
Ϊطĳһ磬һĿռڵ㣬ڣ򵥹ͨ
Ȼʶ洩С
ۿҪȥһɰ֮Ǹλ档
ʯУûƽʨӻֱչжԪϣһڽֱ̥ǰȥ
찡ɣ
ʯʣ
˾Уʮ𾪣û뵽Сʯô
ʯڿ磬ȷе˵ǽλͶӰҪһ硣
Ǹ߽λͶӰȴˣкܴΣգȷԡ
ͬʱǿʯԪϣɲͶȥԪҪ磡
޷ʯ껲ںûƽʨػ¡
ȥ򶼴ƬŽûʲôµģͬʱҲֻǴһʱѣ׷ԪȥҪɱ׻Ѹٳأ
䣡
ʯŴ޽ֱ̥ͨ⴦ռڵɱȥˡ
ţһ̳һϣѪٿ˫ۣû˴ͷ­С
ң𾪣û뵽˵죬ͶӰôɱˡ
ʯ껸о˺ؾ̫Ũˣ֮ǧݻҪ࣬Ƿأ
кβңʯ껿ڣ˵Իǿʵɱ˹ȥ
ٳ֣ʯɱǣϹ£мɻǲ
ʯ껵ͽѹˣüϡ
¡
һ̣Զʣķ
һɰڲӿ
ʯ껿ķһĳһλǿߵһʶϻǺзɳ˸
ʯ޾壬ΪǸǿ߲֪ںηأֻһε
ȷǿȻޱȡ
ǣƾһѹǲܣʯ껸ҹֶԱ˴޽̥
⣬ӦþǸİɡɡ
ͬһʱ䣬ʯпһƬӡ֮أɫʰ쵣粻ʱƶ
һϵŻӡǿС
ʯüо⣬ܿ죬гһһ·ǧɷڿ·
һδвĴɷ·أ㡣
ѵ˵ŻҲƵһ·һɴڻع·
֮ſҪ֣ͳΪˣװʿҲһЩͣϾһʿһ˺ܳʱ䡣
Ѥù⻪Уڴ
ϧ䣬ȻĻʿл򣬶ʮضѡ޵ء
ʯЩȻһЩϢǰǲ֪ġ
һԵ𣬿׷ĳλϣ£ƢͶպôࡣ
ʯЩˣû˵ʲôʱգ˸׷棿ĮԶԡ


1761 Ӵʱ
׷˵ߣ㲻ʹӣֻǿİףҲǻĵѡ
ʱգһ·ʲôûмʲôĶû嶼ǰԡѪɱ
νʲôϣ
ˣ֪ˣ죬ԶĸӣΪԼ֮ʣŽ޵ҿԺܸĸ˵һ߳飬۶ôޣɾ·ϣûһԳưԵģᱻܣ
ƽ˵ôһЩȴ籱ذײ۰㣬֮ӭĲ
Щ͸¶һЩµϢ˲ò¶
˵ɹżԪ𣿡ʯ׷Ǹʱڣ൱Ĳģﲻ
˵һԪǺȴ޾ЩͳʱڳԽ󣡡
˵ɺƽȴԵء
Ӧʯ껹ʱʣȷǲĳһżȻʱڣձ£ΪԹų
ĵͳʯоѪҺ䣬ͬΰ㣬ּ֮飬Ҫ𣬴һ磬Կ£
ͬʱҲǣλŽ֮ݹʱ֮󣬵ͷжңдսʱкεȵĹ
ʯƽܾãʮأһЩʲôڿֻһ֮ء
˵ʿԶһ߾꣬ԪǸĵͳȴøԶЩԴ磬ʼ滹ţ
˵һʵʯ껽һЩ£¸ֳԹ˵С
ʮأºܻԻͣõһʱһʱڣ˵ǲ˽ʷǰ£߳ôǿ飬ûһԳ
𺳣ʯ껾þδ
ãйУڶ⡣Ǹ鲹һ䡣
һ飬ʯ˵壬֪׷ݵĻڲЩϵĴͷˡ
ǣеУڵʲô
ЩˣǸʱһҪ׷ݵĻôҪ䡱մߣ
ʲôĶԹĶŵһһʱȥˣûа취⣬ͻޱߵġֲ
ǣôԶĹһֱţһʯ˼Ʈ֪һָп
ϣָӵĶԹ𣬿̫СˣЩϹִȽ㲻ʲô
˼ǲĴ󣬵Ҳģͽ
ʲôҩֳݣֱӡһλڵĲڲͬĹŽУЩǸ
ʯ˼е㱣뵽˺ܶ࣬һ̾Ϣδ·ܳҪȥӪʸֻ֣̣ܶɲǼ䣬Ȼֹ
ǻѪڱӿʣ֣мҪƶϣ̵ʱڲȥͬʱҲ̾ĸӣ·ƽڰֻһֻСϺףܿ㡣
飬ʯӡ㻵ȻҲ̸չˣ˵˺ܶࡣ
Ȼ֪߻֮սҲ֪ʯ£׷ʲô
Ȼûе⣬ҲûΪʯ껳ͷ˼˵ܿܣˡ
Ȼʯ껲úҪϵˣûгͷԸһעҪΪƷ飬޳ֵıҪ
˵мֵ޼ֵģ̫ԡ
ʯȻҲʲô·ԼߵģνЩ˿Ѿ޽⣬ʿһˣͷϵˣ˵ʲô
ʯѯ̣ʲôط
õ֤ʵȻһǷܵأ
һ·ҪأԶȥһƬžߵϵɿݵأȴŨ
ǱŰģһ纣ӿһֱˡ
Ҫѹһϵ·ȴʲô
ϸĻʯˣѾУԶǳкأһɵأһĲ硣
񣬻Ϲŵһ飬Ϊʿһش˵ء
˵Ȼǿ󣬵ֻһܲڣͷС廹㲻
Ͼ׵Ȼɲ˵˵ѣĳЩϵ塣
ԣؼ֮ЩȻǴһЩϲŭ֣
ƬƹŽУûˣʲô֡
˵ףһƬ棬֪ڶǰͱˣӡϾϵ
ȫ˥£Щĥɾ
Ϊͨ籡̣ͬʴһУϵ·ڸգעҪˡ
˵ƬнЩɾ
ֱ߻ĴսĻиУϤţһЩŵϵǵþȡ
ˣӡͨ
ԭʯ껵ͷƬн綼һͨ˥ɼôĿֲ
ܶ𣿡ʯʵ
࣬˿ڣʿǸ
ʯ껷ϾԳһ簡˿˵ϡٵĹ֡
㷭ЩǺĻÿһ¶ǡ˵
һʯ껶ϸˡ
Ƭ类ϣӦǾˣ֮аҲǺͨġ
ϧˣĳһĴˣȴʧȥԵ֡һ
һϵڼʯ껲⣬΢̡
˵пʼ帴հĻǰ⡣˵ģֻԼôʮ֮л˵
ʯ껷汻סˣԲںνǶڽ帴ߣ൱Уë
ֹĻ棬Ǿ鷳ˡ
ȻûзϵԸΪλ׷ߣҲɰǼϵĵͳУǱǿϣҲдԵѰ˵
ʯƲƲ죬ö˵йžطҪٰͳ
ǣ˵䲻ĻķʲôѾĩ²ɣʱһķϸ˵ǴȥģôԶţϵˣٴο·ʲôȥȣ
ʯ껶ݣпԼ·뷨ھѣһЩ·ˡ
ǣӼʯ껵Ķ־ҪߵĸԶһǿ
ſ񣬶еȷ˸ݣ̤һ޶·Ϊ֣ȥĻһӭջĽ¡
ˣɱ𣿡ʯ껺ܴ󵨣ʳôһ⡣
ˣҲܣҪףɱôһߣûʲôôҪϵˣСչǸ˵
ʯ̫ɴˣ޽̥һ񾪿ֵɫ£һ͸üģԪɱѪ·ļ̳
̳УѪˮȾˡ
н׽𣿡ʯѯʡ
ѣضʱ䣬ضĵص㣬пͶȥһӰףǿѡΥأͶӰ³Ҳڤڤע˵ô뿪ˣûһС
Զգɫ쵣ƣǵϵŻ֡
ʯûе飬תߣһڣص˻
ȻǴռڵ뿪󣬻ѹ󳹵ʧ


1762 
ʯԪλ۾վԭؾþδܳĬ˺ܾá
ԱߣΪĻƽʨһ˫ҫͣҲĥʲôطûĳ
ʮصڽΪǽʸҲΪ˵õǿͳʶ
ʯϸ˼ͬʱ뵽ǲɲȣв޲
û䣬ǸȻȥ׷һλνЩϡ
ȥףʯĮȻڲ²⣬鵽׶ǿ
һֽȸУҪޣ̤Լ·ȻĻ˵ûʲôµĶء
ͬʱһֺ飬ײ½ĬĬǱޣһܳɵҪȥġ
Ͻԣڼ϶дҪԼķ֤ԼĵһжҪԲźá
ʯⳡѽˡ
úʯ껷ʯʶһƬ˿ںʯʣĵĸм
ʯʶһЩˣ˵ܷܷʮ֮һʯ½Ȼݷá
յĿ˺֤ܶ࣬ʵСʯһȺ˵á
ͷʨӽˣãſͷ­ԣͬ·һ㣬ò˵䡣
ȥͷһ㣬һͬʯ껣лѻɫֵܡ
˵⼸˸ʯҲǲʶˡ
ȣͷʨӵ걻ʯ۸ĺܲңȻǰ򣬾ͷʨ̫ˣʯ껡
ˣɫҲȽϲңʯնһ⣬ڰٶɽڵСУʯ껸Եˡ
󣬻Բ˸ʯԽԽͷʨӽ껹ΪСʯĽֵܡ
ôȥᵽСʯȥ£˶ἰͷʨӡ
гʯ껹Цӭ˹ȥͷʨӵط꣬ϲã޾п
ͷʨԼҡͷЦԼ˿ǴܾǰӣΪֵܣЩ˼顣
λ˭ҵıֵ𣿡ͷʨӴƽʨӡ
ƽʨһ԰Ըûлɹͷڲ룬ԼǳȻģм͡
ڣ½һͷʨӶͷ㣬Ϊֵܣʱŭܲ
ͷСʨӣҶ񣡡ƽʨžͷʨӡ
ž
ʯ൱Ĳֱͷһ£
תͷ߽꣬
Ŷ˵ֵܣҲ̫ûϢˣôֵ⵱ˡͷʨӽ˵
ʯԣһҲ࣬Ϸƽʨء
ƽʨӴŭ½飬ĽףҲʲôǣô˵ˡ
Ѫľͷʨӣųʮ֮һǺײУ߱񣬽ǵ˻ɱԶ
ϸ˵һηʨӻǽףоſͷ­ĻƽʨǱˡ
пսѹ׾н̸һЩʯ껶ηʨ˵
ƾʲôηʨӴŭ
ⱾֵҲҵҳΪֵܣ㴫һЩָѵġʯ껺ơ
Ч൱ԣηʨӸͷʨߵ൱
úһȺã½ĲһҲӭ˳ȥ
ڲзͬһĸ飬ϾУҲǲĵӡ
Ȼ̲ͬ
ʯڲйҲֻϹүϲ̡
½ĲǹүϽѳ̺½翪ġ
꣬﷢̫£ʯһ̾Ϣȥ￴һģļ飬«Ƿ
ͷɣ
Ⱥˣʯ껶һЦ죬ǵ겹ͬʯ֮µǿߡ
ͷɼ֣ͷ߸һƬ˲
ʯ껸ĳ̫ϷˣשƹĶͷõǴĥĲӣҲͷ֮˵
һȺ˶ڴЦ
ЩġƮѩһȺˣڲʱľʶ
һ࣬ദ죬ҲƱյʯ껱ʼϽ֮ʱһ̾˵һЩ
£ûа취ϸ˵̫½룬˼顣
ʯ껵Ϊ񾳣ˣҲһȺˣʮѣǺεٶȣ
ʯ껿ɬһЦʱĻ飬һԶȥ֪뿪ʱЩֿнˣΪ·̫ԶΣգע˻ܹ¶
һ̣ЩĽЩϵĵͳˣЩ˳ɳʱĻһ·ͬС
һ̾ЩȻ
ʯҲ֪ˣһλܹǾ㹻ˣպѼ˴˵·ѾңԶййЦйõĻ䣬͹ˡ
ˣԼȥһһݷá
ʵϣնѣʯ껾˲ڷؽļ԰ļ䡣
һս̫ˣһһܼ԰
ʯ껻һˡ꣬£ʵǿŮӵҲʯ̵ӡ
Ϊʯ뿪ʯ壬߳ʱһˡ
Ǹʱʯ߻ģԭʼɽмʯ껡
ʦãʯƬʵشк˼һӻص˴ǰ
ϱǼˣ˶ôλʯ껺棬һһݼи顣
ᣬǿɬе޵ĳ嶯
꣬ʱô೤Ϊ˻ŵȫսʦʦΪ˶ϺøСĺߣӢ㣬ս
Ľǰҿˡʯһǰݣ۾ᡣ
һλɾˣ׵ͨԳ֮Ϊʦǳ粨С
ٸǰʯ껼˲ϵһ٣۾ӲӣյļµöӳģѰˡ
شΣϼȣһͷǳǿ
ǣܿ죬ʯȻٲǵôǰˣȻֻһµ١
ϣͺãѿ̣ʯȥˣϣԶ
鸴ӣǸڼĵξ£Ҳڼȥ£Ϊ֪պܻزˡ
߹Ĺ켣ǰĸ
һ̤е·ôͿԶ޷ͷ
뿪ʯûţǴ˻ƽʨӣԼһĬţԲֱ򱱺
󺣷ӿī
ʯص½磬ǸطһҪȥǾ


1763 
ηӿˮʲͬīһ㡣
Ǳʣ嫣īɫޱߡ
ʯ̤Уͨˮ·ϣ뵽˹ȥĺܶ£صһָ˼սһʶħŮ
Ķ֣ЩԶںˣеȥϽ磬ѶȻ
Ī䡢ĺ죬ӦǺΪǿ꣬ʯ껼ɱ
֪ЩˡʯҡͷЩ̾һЩ֣һЩˣţټˡ
ȥôףܶŵ
ΪǲԻģ¶ڱȷе˵СС
ʯ껶Ϊȣ֮Ϊ֮µһҲΪ
ʴˣδסȥ·ڱպ˶ߣǿƿգغ
ùŴƯͬû
ֻ·쾰ϹʱµĹҲǷ£вӢ鸡֡
ʯûᣬһʲôǰ֣ɲ
ֽһ·ûм
ڶΪǴûʲô仯
꣬ȾѪֽһ֣ʵʯ
ֻʣԼˡ
һо֣һŮ֣֮ǴȻһֹ¼ţĲˡ
һ·ϣʯûмֽ
ͣͣһƬһƬ򣬼ɫĺɫĺ֮ת䣬ȻС¡
ʯ껵ˣӽ
ڱ˵Ǻѣܣҵˡ
ʱӦ䣬Ŷԣһ·ĵ˽ǰ
һʯ£ܴںд
ʯϣһӴɢ˿˿ƻǾĿ꣬ʱʯֻص
ֵʯһ̾
һԾϵɽϣҲǺйµ
һֻǳľ޴ʮ֮һܾ֮أ
أʯѰңϣһһţҺƮȾѪĺɫֽ
ȻҪɺˣǱϾһص·
ʯ¶ϲɫͬʱ΢΢һҪȥ𣿵޷ǵŻ
Ƭ̣ʯֽעתƵ
ˡʯ΢̾˵ǷΪõһ
½磬˵ھԵĩʱҲˣѰǴ컯
գƬ򣬴ս죬飬½ϵģкаڴɱա

ʯȻͻȻһûмʬǰ˵ˣȷ
ּµĸɿѪأëвѪǴõĴС
񣬳ѨѹߵΪκ˴ܵһӰ졣ʯȥ𲻴
ʯ껶ϾΪ̫ǿˣ޵У治ôǡ
Ϊֵ·иִ󷨣طȻѹУûȥǰһѹס
ϧһǿߣǺպʮףȴ½磬²к
ʯһǿйˣڣڲ
һС磬ܹҲʮ־޴󣬸ĳѨȫһ
ڲɲ񳲵ĴַʽоµĿռȣʯһ·ǰûôͣ
ҩϵȣ·;ϼ˲١
ţֽǸؿߣ±ˣҵԭأǸɿݵѪأվ˺ܾã۾ϸ
ȥˡһ̾жϡ
ʯ껵ȻûнΪΪⳲѨ껹û̽أܸоЩ©ȡ
ЩأʯѰңıģǸ˴Ȼˣܲˣûܵõ
ף
úʯ껿һңڲͬһС磬ܹҲ䣬һӿ˳
룬طʹˣûм
ܿ죬һоĳϢڴˣиıǿҸӦ
ʯûǰУƬСڣ˼öѣ֮أǳڱӲʯϡ
ɫĵܴҲˣźɫƣʣʯΪ
ʯ𾪣ϵ־˵ķ֣ٵ˽ǰĬĬĴ˺ܾãһ̾Ϣ
öǱ͸ѹѾƣȻлƣѾû
ʯ껼ȷ⼸öϡˣȻĻֵ
ö룬ʯҲ֪յºܲңӲɱ¾
ⲻһĿˣ粻ǰֻҴֵܽԶܷˡ
оϵСϣҲش׷ӡڻУֶͨ
꣬ΪնݳһЩñȺ൱ء
ȲѣЩѱУĵرǵĸĸϣгһǿԸԭ
ӡ
ʯ뵽ǸˣѹɽµĲ飬ǶΨһҴӡ
ǣӦԪˣд⣬Ϊдţӡа꣬˵һС
ΨһӺܲ򵥣֪ιʾӵ˲֪ĳʣ䷨ŹŹ졣
ʯһѰңһЩ֣˵ѽԻٵı֮£˶̾
ʮ֮һȻŮԣ
ʯȻΪֻƬȻʾܡ
ʶУһֱʮеͷӣȫôһ¡
ֲáʯ뵽Ψһŵӣ˵Ÿӡ
ʱ֣һԪʱֹôͳŸӣԭֵֻȷʮ֮һȴĸס
ʯ껼ַ̽һܵء
һʯڲ뵣ͬʱҲĳֲϢ˴˽ڣʥ˲ʮ졣
ʯ߽ʯٷΪӦĲ
ܿ죬ʯмһЩǣֻ࣬ôʮѣǶ
ǣ
ʯ̾ûõʬֻʧȥԵĲйǣֻʣʮ飬ĹǶʴɾˡ
䣡
ʯü
ɹŴսʱͼ䣬֮һԪ壬ѹˡ
꣬ѹƲס䣬ɹŴսľ˷ĥڴˣ
ϧ̾ʯ˵ʲô
ѰҲˣΪöûˣĴȻ۶ˣԼͨ飬ѷˡ
̽գʯпܷȫһ
ʯ껴ӳѨгˣֱϣһǰ
һ֦⣬ǳľˣںУڵڹ
ʵѾɺˣǴһġ
ֽƯ𣿡ʯ껵˺ܾã
Լźȥһʲô


1764 ̵
еðգǣᣬܾǵʲôҪܣǰ
ʯһǰȥҺУˮǵǰС
ڹȥûʵᱻΧγɵĳ飬Ѿ̤Ű벽
֦⣬ʮֵۣʯȻ֮Ὺ
в֦ˣȶųٲ࣬ɻǻٵС룬ʯһʹ
׾ʲô֦ⶼˣò֣ľ
ǿٵصϹĴŻһ꣬ȴˡ
ʯһ̾˽벻ףǴ˽
ӹ룬ɹһսٵ׻ɱˣµĲֲҲһԪ֮
öʯ껽ȱ֦𣬺ܽҲ֣ء
ϧǣϾ⣬̺ľŵĸɾֻʣ˿˿ˣȻⶫֵˡ
صѹҪ˵ˣʯ껰Ӷ˹š
У
һѵֻԪܽȥ𣿼ѣв𾭶̡
꣡
ǣ̽ʱҲһʹϼ£ͬ쵶նҪԪ顣
طʯһҡΣЩԵڹڴ
һλôٴͬҪڡ
ҵ˺ʹд·ڱĥѹҲڱﵽ⣬ʹܡ
ʯ껼ڣͬʮǳУѹҪȥˣ֨֨ǹǽڶʱҪ۶ϡ
üҲ֮·еնꡣ
һֲпĴʯȻ⵱һĥ¡
һһʿˣ屻ˣʲô⣬ƬиԵޱȵС
Ҳ֪˶೤ʱ䣬ʯ껽Ӧͷ­΢۾ܡ
һ磬ҲһƬ͵ľ
µĺʽɫʣû
ƬҲˣŵɫĹâľɾ͵Ĺ⣬˵͡
ϵѹ˻ɣһƬϾʺӡ
ϲܾӡʯ˼
վıֱӦ˺ܾãʼǰܳصĽŲƬˮԵú̶ܴ
飡
ڣʯ̤˰̲ϼڡ
̲ݵҲŵ⣬ʥ
ʵϣƬ綼·ǶŽߣ̫ͬܶǽϼصĲʱ̡
̫ˣҲ̫ˣoĹȣɵľûûк쳾ţ
ʯ껱壬߾ܶԿεѹƬ֮ȥ
ڰ߲ݵźӶУΪЩȾѪֽǴƯµġ
綼·ˣʯһصľͷ׷Ѱ̽Ҫδ֪
Ĳ֪ҪͨĿĵʲôֻܶʱѹϽǵѹһһǰطɲеķԿεѹˡ
ʱʣ·ȥǧַ꣬Źȥ˲䣬ҵĸоںܷ
ʯһֱڽ䱸ţСġ
ڣǰʣһˣЩҰʧȥɫʣֲɿˡ
;ʼظӲ
һƬͬߵĳǽһ㣬⾻ضϣֳ
ǰĻȫͬˡ
ʯɣǰˣźӣѾ֡
ţȣɫҲˣҲǽɫģʰɫûơ
һƬɿ֮أͬأˡ
һ·ϣûмȾѪֽ
֪˶೤ʱ䣬ʯ껴˻򣬼һƬĴأ·һ硣
г⡣
һƬأΪžĽŲˣ޷ӦԼ
Ƭ綼ͬһ㣬ͬһ϶߲ĻԶĶһɲǼ䣡
Զ飬гǳأйȣһͬľ㣬Ǭڼ״̬С
һЩɿݵĹӣеĹˣǸɱģֹڰУû׹ڵϡ
Щ·ϣ̧ţȴûȥԶ
һֹ磬ضɲ
Ϣ֪ͻȻʲôôһ˲䡣
Ȼһ緢ս˼⣬ȴҲڰС
еĳǳر߻Уٵһ룬̳ķɣҲǽ˲䣬һоֹ
ԶɽӴ飬Ѫֳսꪣǰ״̬һˡ
ͬѪսʱͻȻţˡ
ʯ𾪣ֻܶǲ⣬Ƕǰ̵磿ͬһʷĻ


1765 ӶǬ
֣ͬڿʷŻƬʱա
֪ǰжʯϵһƣﶨסǬ䡣
ʱ֮ϵʱ䷨
һУ
εģͬһ޴ضǬƬУùĴضˣΪĻ档
ʯ𺳣һΰ
ǣΪûܵӰ죬ʲôԵ𣬻˵һжΪʷӡֻǼյľֻǹŴĻ棿
ʯ껲֪ܾúң޷𣬿͸ֻΪһ¶Ĺߡ
ǰʱļˣ궼ҡҪըˡ
ʱֹˣܵһвѾƬصľͷǰȻ·ûˡ
ֵǣʣɹգδ֪
ʯ껽߾ܣۣң޵ľͷ
˾޴ĳֲʱ䷨򣬳С
ң˫ĿС̫㣬ֿһЩ
վͷһɫʰ쵵磬ʣҲأ壬ʵڡ
ͨ
ű˰ʲôط
ʱǴ﷢ģһ·ϣ̲
ǡ
ʯͫ׳ʢʱ࣡
һƬȾѪ磬Ѫ⣬ڷҴսɵ֮в֯
һжסˣ
ʯ껿ԪףһڴӣǸɫʰ쵵ĹŽԵ޴ޱߣѹʮǬѪ
һжˣ·;ϵģһУʱⶼƺֹˡ
ս漰ĲθߵĲ󣬲֪жս
Ǵ֮ǳѹһ磬Ӳϯһߣǰ쵴Ҳסˡ
мɱпֲսС
֣
ʯ껿Ӳ䣬Ϸģʱ֣ͨǴͷŹ򣬿ĥ˼
ʼ
ʯü𾪵ͬʱиֻɣӲ̺ŵ壬硣
գ
ʼô£
Ŀǰͫ׶ҪѿˣҪ׵Ŀ͸һ磬ǣ̫ңԶǲʱɱ塣
Ŀ׷·𿴵ӵľͷһŮӣںӱߣѩƮƮ
ǣһգۣʲôûˡ
ʯҡͷ۽Ѫ̫ǿԼˣԲסˣ͸ǰ
ǰŶӶУǣȴԲסˣȥĻʧٵ
Ǳ߷ʲôʲôʯʣȥ˫۵Ѫ
е㻳ˣ
ֻӡʵľ
פʱ̫ʯ껳ܲסˣòʼˣԭ·顣
·ѣڹͣȷѹȵҪˡ
⻹ǲ𾭼ӳֵĽ
ڣʯ˳뿪ţ»عϤ硣
һںӰߣڴϢȻˣȫɺԡ
Ϣܾãʯ껲ţ̫ϧˣʵǲûа취ȥ
ܳԴͷ̫ˣʯ־㤵ĸо
˭̣һü½磬̵˲డ
֮ȥ˵Ļ϶Ҫܴȥ϶Ҫȥģʯ껲ȥĥŻûá
ȥ磡ү;赴ү
ԽǽӴԽأһȥһЩ£ħгѣ϶³һЩ
ţʯ껳Ծӽǰûа취硣
ﲻ½ʯɫ࣬ͷһǵš
ڴˣ˵Ӧ÷Ϊţ
ʯ껾뿪ûٵȥ
ֱɫı֣ٴοԽ磬ƬȻһ㡣
ĻҪ֤İȫ˴š
ʯûðգѡعʯ壬ȻĻںԪϣ֪ᷢʲô
ʯɣͬԴ
Զɽؼ䣬һȺ䣬Уǳ棬ӱ߻Ķĺʮֿ̿࣬еĺҲҵи
ƽʨƤЦⲻЦͰĴչʱʯ껷Ӧƽ϶ûʲô¡
ҾãҲ˱Ȼͷʨ¾ڡ
ץɫȸ𣬾ǸСһʯ껲ҲͰˣرںһ䣬ʵǴ˻ƽʨӵķιȥˣ㷢쭣ı
һ̣ʲô˱ȥɣתߣǻ쵰ˡ
ͬʱͷԹһֱסֻСȸŭĵͺһ˽˴ģȥѰˡ
ʯ껽磬ƨƨߵĸˡ
Ϊһεľ̫죬Ҳ̫ˣȻΣ˱
ãԼʦҪȥսˣ֪ܴʲô
Ȼˣʯֻȥϼһ˽һЩ¡
Աߣһ̵磿
ү뾫赴үһµӣ֪ˣѹͲ֪ʲ
ţ
ͻȻүɫ΢䣬ˣ
赴үҲˣɫ졣
ʲôˣʯʵ
ϽˣڴĴţҪүû
ʯ¶ɫôԾǾͷǽ
緢ңסǡ赴ү仰һʯ¶ݡ
ΪΣ
򣡡
ʲôߣȥһʯʱȤ


1766 
Ĵʮֺأߴޱȣڸл緭ڣŵĺһ·ͨ硣
·ʯ·ʮԵϡ
꣬ʯһһϣСǰ·Ͻ緵硣
գܲƽĻƽſˣһȺˣŮ٣Ϊ
ⲻǵһˣʵϣÿ춼Ҫһ⣬硣
κΣÿʯ·ߵͷʱֻ޹һԾŵסǵĽŲĴ˿š
ȻǲԸÿն﹥ضˣҡͣˡ
ǣžǲƣʼմţܿ
ˣбҪȥ𣿡һʵüͷ
νĴˣһˣʮӣ˫֣ۣƿֲ
㲻д컯ҡͷ
ûطܲ򵥡һλ쳤ȹŮҲͷ毺ãʳڣһֺԸˡ
һȺΪףΪ
ˣǾģǧݵģͬ½
컯ޱȣӦֻ˵飬Ͷλ¡
ǰ½򱻳˸͡
ΪԼֵŴޱߣ쳤ȹŮй⻪Ӳӣǳĳȡ
۵ӿڡ
ָ磿¶ɫʮֳԾ
򴫳ϢҪӾʮѡȡ޵ӣʵ˸
ǣʹ߳ˣܡ
񣬾ʮصľУѾº̨ܶԣһʤΪٮٮߣͿɽ򣬳ΪĳЩϵͳĵӡ
ʹ߶Ȼӣתǧݣ磬
½磬ʲôر飿۵ʵԣ޹ĵͳ൱Ŀֲ
һģǿһɵĴ˸ϵˡ˴
һǺǡɫȹŮЦЦ¶֮ɫ塣
ȻôܸĴȣҲֻ½ǿѡһλ˵һתֵοǷˡ
ǧĳһֻ̣֮飬Ȼý̸ʯԹ
ʵϣЩ·ˡĽвֶйͻ֮Ը磬ڻĵϢ
ϧһʱĻѾϵˣȻĻ˵ͬطء
Ǹܲٴ֪ĻǷôĽĺڴĻᰡ
һЩŮ˵ЦţӲӡ
ˡ
Գ֣Ǿ޴ʯš
ţʹߵá˸źȵһ𹥻˵ء
ڣʯѾˣ
ү뾫赴үվüͷ
飬ɶ򵥰öԸһ˽סү˵
ԱߣԾԾԣܲ
Űɣһǵʲôʯ˵
ðɣȷʱᷢСǽ赴ү˵
޷¡ʯ껴뿴һЩѰʲô
¡
޴Ż򿪣ȣޱȡ
һȺ鶼ȻĴˣ
䣬俪˽ţ澪˹ά
޹԰˰֣һʱ俴͸˻ǰļˣ֪˿˾š
ϣӭɫȹŮŵЦݡ
ɢҲ˴ڵļ顣
Ⱥ˵ıҪྫжྫʣڿʯ껵˲䣬˹һ㣬ſڽ࣬ŵĺܴȥȭͷ
Ҳû뵽ź󣬵һʱͼ˻ģһĿɿڴ
ڸղţǻۻģת۾ͼˣȫò˼顣
ˣ̲סֹ
ģ㣿
е㲻ţһʱĻ÷˰ɣôԽ磿
ʱ㣬ռ䣬͸Ϊˡ˵
ˣˣýеʱ磬Ժûлˡ˸Ľ͡
Ǳ˴˿һۣ˷ܣҲм֮ǰ̸ۣܼľͺˣһı顣
ʵԸһǿߣҪΪˣٴ꣬Ǻܡ
ģ˹˵˭֪䣬ô
ǣģΪܣλĴˣһ˵еٻζ
ʯ껵ɨһۣû˵ʲôֱˣڴ塣
ģ㻹ôԸĴ˻ȥôԵ𣿿ϧѾǹȥ㣡˿ڣǲ
룡
ʯڿڣǸˣ̧־һָ۵һ⼤ٶȥ˱޿ɱܡ
ͼ䣬һƬѪݷ䣬ɺ㡣
Ǹ˲ҽУͣ¶֮ɫٵˣû뵽˵־ͳ֡
ĸǰʲô룡ʯ䵭˵
ǻģ忪ڣϴɫӲӣ˹ΧʯתһȦ´
󰡣˵䣬㻹úõġԿڣһֱڹ۲ʯ껡
ЩһߵˣŮǼߣһһɫͱˡ
ǸղȺ󿪿ڵļˣСɷףû𣬼ֱŵð
ô£Ͻ羡֪ĵ·Ѿˣûϣˡ˻ûзϵĻ˵ǣǵĸǵĽҲ÷ë˭ҷ


1767 
޾壬Ծǧݵ˲ܲ£ʯǾֲ̫ˡ
䶼˲ǲŵģϾǶΪɱɶ׼ģ
˵ЦˣֻӲȱּܶѡʯ껻ӦûбҪ£֪֮ſ˺ܾã²ˡ
ڲԸȥǳͷĴӣ뱻˶ϣǲδǵϤ䶼԰Ȼһ
ΧԾǧݵʯ껵Ľͣ㳤һвپˡ
ȴˣʵ뱾ֻ֣ҪڻĻûϵǾǲòη
ǾͿϧˣ˵㣬ڱ߻ʮ£ܲ۵ЦЦ˵
ȻҲʯ껿Եס䣬½Ӳ
һ˲ţǱ߻ĿԸ弤սȷҸҿ϶ϵĵ˲ٮٮߡɫȹŮҲ˵ò毺ãŵЦ
ȷأʯʵ
һԪ֮ս˵߲ĶԾֻͬ˵һսͺܿ¡򼸴콾ˣһսǲҡҽһ䣬˵ӣ
ʯȻһԪȥˣȥҵӣӡôϲߣʲôӰɡ
սעҪΪɲлˡ
ͬʱʯȻʮظȻˣǳٵһս
ʯ֣Ȼлڣһæɺãʵ
£ʯʵ
磬ҵһطѰһЩ޹˵
Χ˶¶ɫȻǺܺʯ껣Щɵ󵨣ϣշϵȻĻܾѹ
ֻҪҿԱƽΪֱӣĿҫ⻪˵
ʲô˼ʯ껳
Ŷ˵нʧڻԷⷢȣǾһ֮ɣȥѪƴһѣҲһݽ顣˵
ȻȸղſһЩʯ껻Ųв֮⣬ȥĻļ˾Ͳƽ
ؼʱң˭˵ûᷢʲô˵Ǹܵܣ츳񲻴Щ׵ˡ˵
ʯɫԽЩѿЦЦС¶ѣģ˻ᶯĵܵܡ
ʯɫЩˣĮĿˣʲô˼˵û£ʵǳв
ᣬֻд裬ĵܸܵˣ¾ͺˡԿ˵
Խ˵ʯɫԽѿĿ䣬ˡ
ҳֵģһθʹˣһһսһ¾ʮصʿʵսʮĵܵ˲ء˵
ҵҪл˵ĺˣʯ˵
һЦһĴǰ̬ȣҲʯ껵ĮԸȣʯ־ɷģǻȥ󣬾ͻά֤ٻв鷢
ǰʯ껶ҪϵˣȻҪôӣ˵⣬Ÿζ
ǣ뵽ҪȥǸطΣգûİ̽·ʴһԸ°
ʯ֣Ǻ㣬½ǵɵǺúתһתҲܿ
ǵ̬ת䣬΢Ͻ˶Щ죬ȴҶ˵ʲô
ʯɫͣ˵ͷϣԼĵܵ껳£˰һ£
ԽĿЦݣȻˣûбҪֽ֮ܽٺò
ҪһطһصΡ˵
ʯ֪˱ƬڰΣӡźֲܶ
־þ½磬ǸһЩ£֪ܷѰƿߣʵ
ƿ̣Ƭ˵Ǹطдܣ̲Ŵ컯
ˣ֪Ƭʯ˵ûΪǽү;赴үǴǾֱǰ
ʵϣܺ棬֪˵Ҫʲô
ǰ·ϣʯϢͿһλǧݵˣʯ˵̫ˡ
ǰʲôʶѾʯ껵һǿˡ
ʯ껲ɫʶѰ֪ϽһЩ£ʱŭˡ
껹Ȼˣֵ˾ֳͬʱҲԵĽݺѡǸԭǳʯģڱ߻һսַǷսǣʯ껱ϣ뿪ǧݣǸ˱ҵ˻ĵĵܵܣ֮һս껰ˣء
ѹ̬ȲǶôãԭֳֵģûģʯ˫ĿĮ
ʯ껿סˣûг֣ĴǰƬŵء
ү;赴үȻҲأǶɫͬʯͬͷ뿴һ˵Ҫʲô
ط벻ʯôȻҵԴϲ
ǿɫĹŵ˺ʮڷ߹޵ļ̳һģһӦþ
ǵʲôʯʵ
ʵǲΪԼΪһ̽ԵĻȡһЩ˵
˶ʮǿ󣬿ɾȻĸԸΪ˳ðգɼǸ˵ķǷ
֣ɷǿ߹ޣЩڵУ˵Ҫ˵֮ɫԵúܳϿң˵Ժᱨ߰껡
ʯԣһĳȥֳ껵ģڻڲƭ껣Ҫֳʵڿɺޡ
ʱү뾫赴үɫǺܺÿǣûзǿסˡ
ʲôطÿһ߹жӡһֲܷųȻĻһΪ˵õʲôȻҪӡ
һ֮˽Ҫͷų״˭ôΪʷˣпܻٵ磡


1768 ɴĽ
ͷƽռǻ֣һɫⴥеĵߣ
˭ҷų߹е飬˭ǵĵˡ
ųЩ˼Ҿ磬
ʯɫľΪҲŭ𣬲ûбԵúܽӲ
ڹ˽Ӧ˹ϵĪ˻ҲͰˣǲ֪
ʯû̶ֵ֣ĺƽԲǰڴ̽ѰܹŹ֣Σա䣬ΪѾ½ȻûȫʧȥУҲ϶Ȳϴǰˣ޷ﶯ֡
ԣ֮ɫһεĺܺãֻѣҪ󶯸ɸꡣ
ʯЦҪ˺Ƥ𣿱˵޷ǿ԰æûΣգ᲻֪
֣ǷȥЩ߹ޣʵ
ʯȻ̹ԣûУֻǻܾúѹ֣ɫеʯѹļ¡
һǿһ֣ͬﲻһЩѣȥǿ϶ˣûʲôˡ΢Ц
ʯڲ²⣬ǵΪʲôЩֲ飬ǺߵĻ˰صĻ̫ˣ̻ɱ
ǵΪʯʵ
ڣҲ㣬ȷǶ¹ش󡣡˵
ӦŹ߻ģҪɱҪĳֶûĻӦúܹؼʲôԺࡣ
Щү;赴үЩãһ峺˲٣򣬻һЩɫԽѿ
¾Ҳ֪ɣô赴үʵ峺ˣƽʯȴ֪籩꣬ͷӿҪˡ
˴ϼһĳңһЩ£
ɲ֪˵أǣλżȻ֪ˣļǿͳ֮һ޵УĽɴ֮һ˵
˵Ǻ̹ϣܸ˵֡΢Ц
ʯ̾˸˵պ϶ҪڵģƸ˶ҪҪϵˣΪǡ
үʲô𣿡ʯ껿ϼһ
ʸƨǵ죬طҲй¶Ҳҿˣͳͳѹһ꣡ү໽š
һЩ£طǽأܷʣ˭ҷ߹е飬˭͵赴үɷƵġ
ѾǣǰǻԽʯ껴ء
ͷӻججⲻܹǣһЩ£طغ̫ˣҪܡ
ǵ£ЦˣܽޣҲ䡣
ʲôҹܣʯ˵ҵһʱͳˣһƵ磬ȥ
ͻȻԷӦѸ٣Ϊǿ󣬿ٷǿ⡣
Ǽҽּ䣬Ӱɣͣ˳ȥѪų죬׵ĺܸߣ沿Ĺͷѿˡ
飡
ţҲ˳ȥؿһţعǶ۵һѪ
ԶԾʮصЩʿһľҲ̫ײˣһԲϣλ˶Ҷ֣
ŸоΣգ
Щˣûʧȥأսǿǲ
ԣĵһ㶼ûмȴ˵лҪǿ󣡡ԾУɫѿ
Űŭһֻһŷֽҫɹ⡣
ң㲻ãţᡣ
ʯͷʲôֽȻɹ⣬оȵΣգȲѣΨȡ޽̥
ôֱۣɷˣү
ǻ봥ۣ赴үҲ
ңе
ˣ
ɫŵƬ
ĳһ̳ϣһſڵ߹ޣǿյģţһɲǶѣԻֳֹŷ˽ȥ̫ˡ
ãﻹиķӡ֮ޡү˵
ԶԾǧݵЩ˷Īǿ߾ôˡ
Ϣ©Ҳգ赴ү˵
һ̣廹һͬЩˣһûˣ޷սͬһ߹Уڵˡ
ףôǸ߹ޣ
ЩϼһЩ£Ȼǵ״̬⣬̫ණ
ֱۣʯҲһ
ӺʯǸ߹ޣԡ
˵ô£ס
˻̿ˣȻӡɷûϣ׼ô㶼ʧ֣ǲš
λ̽ģ޹ذһ̣度ˡ
ɷܴӰԶǸ˶̫ˡ
Ǹ˵ν½ָ򣬶ָһˣ˴鷳ٲڵĻ֮ء
ҪҵĶܾҲϽ䡣
ʯɫ࣬в
ȻܴϸĻޱߣǿֲأɴ


1769 ն
Ȼв²⣬Ǳ֤ʵν½ʵָеĺڰΣʯľ
Ǿأ
ȥĻ룬Ҫܷ
ʯ껿ֿطֻү赴үг
ȣҿնǵļɡү˵൱Σֺˡ
ն˼䣬ⲻʲô£ȴѶΪ֮˵ҲԼʯġ
ֻ̫࣬Ÿ˱ˣû뵽ô赴үҲڡ
ʯһԣ˵жͿڲž
Ҳڸ̣ô¶ɾͷҲ߯ˡ
ͽȥɣλǰʩնһЩʹļ䣬Աѡʯ껿ڣ΢ЦԳ˵
ۣڡʯΪʦôһ㲻ʣǵΨһô٩ܾʦҲס
ڳԥʱ鼸һ֣ץס뷴У
ôȿʼʯ껷ֱ档
ⲻТ֮ͽѵ֪µӷ𣿡ʯһɫĽ
ҲԺţϧͷֱնؼ䣬һѴ˳ȥ
Īһأ˰춼֪ʲôһķµӣ֮£뿪˽磬ʯ塣
ˡɫԣͷӶסʯ껡
Ҳ˼֣Լǲ壬ʲôˣպ󻹲֪ᷢʲôأҪΪǶײУʯ껴Բѣһ֮ɫϸͷӻһһ㶵ġ
ϻϽҲնǲּ䣡үعǰ̽ۡ
㻹ǵͷֻɣ㣬ֱӽԵɱڡʯ껵Ц
赴үҲˣǰץȥҪס
λүǾдһ°ɣǵ汾£ˡʯ껹Ц
¡
ط췭ظһ㣬˶ˡ
ûгȥѣͷӾˣڳɡ
ðɣҪؿƿ²й¶ϵ̫ˣпܻΪµĴ
ͷ룬ȫһ
ʣǲܷ壬Щ˶⣬ؼ֮ʱˡ
ңһˣҪǵ
ͬʱʯҲͷ̣̼ǻȥܣǷܼһЩ¡
һЧ֪һЩ
ʮأо磬硢ȣСǼܡǴɹŴġ
һԪֱ֮o䡣
ͷ˵oʱ֪Ǿ˵񼶾硢ȣάϵӴľ硣
Ϊ⣬ɹżԪأһб
͸¶ܡ
ԭǶȻûʸ֪Ǹ֪ġ
ʯ뿪Ƭڰʱв𿴲ǰôص¶Цʵĺܳء
֪£ǹƱ߻ĺ󣬿϶Ҫֱɱ½ǻ֮֡
ϸ룬λҰĲӸ˽⵽Ŵغ󣬾ҽδҲһ¡
ʯüһ̾ҵñǿȻӦ
Ҫȥ磿үʵ
ΪʯǴ˽ţҪʯ·ϡ
ȥʯ˵
ֳǧݣҲλߵˣýҲ׽÷⡣
µ˶ʧٺ󣬻λǲˣҲһ־档
Ͻȷʵãһ˶ϤʲôǾͲˣм֪ʵΡүͷ
нϵӡ
ʯ껵·һһʯݶϣٶȺܿ죬Ҳƴǰ
ţ֮ǰһйŹ֣Ȼз϶رգоΣա
赲½ȥ𣿡ʯЦ赲ɣȷе˵ҽȥĻ϶ɱ١
֪пݺƥΪס÷⡣
˶֪䣬һڷϵ
һڷ񱨸̫Сˡʯվûǰϸ˼
Ȼ˵ȴ֪ܲˣװɵǰȥָ췭ظ
Ȼ䣬һЩʿפڸ
˵ˣǷѾϵ
˵һʱ䣬һ֮Ϊɡ
ԵȰվͿ֪λȥˣؿԴȷеϢ
˵Ҳôϵˡˣֵ˵Ŀɲᣬֳĺܲҡ


1770 
ʯ껵üͷһ֮£ĵܵܣ裬һ
ͻ̫
ǰվƬ̣ʯ˫Ŀޱȣתˣûнȥ
ףôһ̾Ϣڽ⡣
ɣһΪأղź񿴵һӰӣһû
ʲô״½˰ɣһƬŵĶ̫ǰ񼫵顣
źһȺüһ󷢺
죬˭ҪۣҲᱻǾߣǰµķ𲻵ãһλǳ⡣
ʯûн룬ԭ·ߣûл磬ͣڲ̫Զһ̳ͭϡ
Ϊͭȸ̳һ̨Ե̨ʹá
꣬һʱսһŵ˶ԾĿ
ԭϢ磬ȥ˽һһνֳ̼磬ɱ
ڽŸˣóȻǿĻ϶ݾߡ
Ǿãһʱɡʯ
ţ塢ԾȥĻ϶õ˽ֳôԸѰҡ
սңȥҵĵܵܣ˽Ը磬ʯ
жϣԷ֪սǷ£ɼǿƶȻ̤λ
磬ʮָߵʮء
Ϊγ֣ȴʵлλڱ߻Ĳսǿ⣬Ƽ¼
Ǳʹ߾棬սȥĿжλʮСͫȣҪսĶ
ʹ߽ĪĳңҲսĿ꣬еʮӣˡ
ҵ굣죬ǿ֣һЩеľӢһˣʴࡰˡˡ
ʹ߾ò֣ȻһЩŴ¼սˡ
ңǱȥģ¡ؽӴ͸챦ϣշһ
Ͼͣøͳò£ϣܶ
գɵƣļλǿ̸ϾвɱչأҲҷ
ϧˣıĴ˷ϵȻĻðűʹ𷣵ΣգҲҪȥ˵
ʣңǻĻڣҲֻˣ棬ܸ콾
ǵܱܵҽѵһ٣궼޷µأȫϣ֮ʴҲǸһһѵЦ

Щﱻɵʹ˳һƬ𶯡
ȻɵƽϢһЩӣɳֽķϵ˺ܴķ粨Ȼ̲Ҷлкܶ˲⣬Ҳ൱Ⱥз˭֪ڱ߻²󹦣ɵųķ޵ı˶ʯ껲һ̬ȡ
뿪ɵȻͳȥ׽֮ſѡβ־ӢӡĪ˽ȥǣ̨Ծѡ߶ˣʴˣͨĹϵͽȥԼˡ
ԣ̶ã˳Ļ˵
˵ǧȻǿຮ֮أܾ֮޷Ȱǿ߸ȻҲ޷Ტۣ̫Զ
ʮأݺ죬˶ϵĻҲֻаʤ
ЦЦǿϧϵˡ
ϵĻȫȻܣǾ̫ÿˡ˸͡
ǿϧȥѰֵܣȷʵܲʵսȲԶˣֻĶѿˣҴϹͷѵһ٣ɽķһ˵
ȻɽͶɵ˵øӣгԾɻ
꣬ɽҲ˵ûжི
ڵȣѾȥһһҹˣȻûл
üλĴ˶һҪСģҪ̽ܣʧ
УҵһˣЩ
Ҫȥ磿ʵ
ҵδ飬ҲģҪȥһ
Ƕ˵ǣαʮأûа취½򣬱ͨȥȥһ
Ǿ½鲻פһҲ˵Ҳ˵սķء˵
ãҲȥ磬òˣϧʱգӦѾϵˡվ
˵ЦˣѾ޵С
ֻеźûܸԶ֣ͨܵҶһʧ˶ѣȥ磬ϣ̾
һգ硣
˶վд
˵ͷЦЦûж˵ֱ߽硣
ףǸλˣǰ춯̾Ϣ
ˣҵȵĻþ˵ˣʲôҲõİɣλ˲ս޵С
ЩСۡ
ͭȸ̳ϣʯ껾ţһҲֳȻѡ
˽Ųˣ
ţֹͭȸ̳ϱӰǸ˺ܰôš
˭ʵ
ã㡣ʯ껴û
ɫĿɭԷôֱӣ˭ˣ
֪˭
һֻӶѣܾˡʯƽش
㡭𣿡䣬¶֮ɫʮغ󣬻û˸ôء
ǻģ԰ɣδʧȥ侲һʱжϡ
ʯתĮĿɱһӾϯ
Ӧþ㣬ؼҵСӳЩ񣬿ϧǲĵ̫ܵˣһֶֻѣͽ򱬣۶ȫ׼Ͳڽ£ʧ֪⵱ܱǿ϶٣Ц
ģڹ۲ʯ껵ķӦʵѾʶһ޷ĵˣԤϵҪºܶࡣ
Ͳʯֻôһ仰ֱӳ֡
ܺã㻹ûзϵ֣ǰУһϺȣ˹ʯ껼ս
ò˵֮ʣ֮Իǿ̫ˣķǳͣ˺ͭȸ̳
¡¡
طͬĩ٣׹Ŀ֯ͭȸ̳ûˡ
ʯ껾죬ķǳǿ󣬳ԤϣҲǷǷ
ʱգмܸͬսһѾغˡ
Ҳֹֻڴˣʯ껲뵢飬ȭͷ⣬һ̫ըѹȵ𾪣òƴ
ϧʮкıɢⱻһȭ
֮һ죬ŵЩľ
ʲôЩ˶Ծ
ݣһŴѪݣ˾С

֮֮ٴη˷¡
ʮݷѪ˿
ôãλ˵ݣ⡭
Ϊݺرѩ˿˿âǰ½磬ӡ̣λ飬ѩгʣ졣
찡λ˵ݣ˭ģ˭λ˴ӣ
ˣ
һ̣ǷɺѪ˿ųâײڽϣǻëȻ


1771 
֮һȺ˺ëͷƤ飬ӼðޱȾ㤣
˭˰ΪһΪĳһ̵Ľܳӡ
ǣͨ½·ʲô˺
ϣѩ׵ݣ˿˿ϼĿģһǿ߱˽ݴ룬˵⡣
ΣգˣǶ£λˣҲȭ
ָǣˣɵ
һˣ׾ػָͷϿɵײڽ֮ϣ
Щзܲ£λ˸ոսȥȲһʵ˾û̿֡
˭½Ĵ
һϽ½粻̫˽⣬ֻ֪Ƿ֮أѺŹŴԼ׼顣
Խǲ˽⴫ԽадԳƣɹѹĴأȴ
ʵЩϸҲǿѨ磬ʮ֮˻һԪ̫䣬½û
죬ȥ˰
ȥλƽ̣
Щ˾ʧ룬һţٻתӣ뿪Ƿ֮ء
ȥ˾ͺˣҪȫ뿪һλߺǳ⡣
ϧûģһӾܵ˴ˣ˷ҲƤ񣬸ˡ
ΪƬ̼䣬֮ͨﴫͬҰ׻ڰ̫ҡ
໡
һĽԶţĺԶȺ˻̲ס
һȺˣջа˱£Զӣ±Щƽ֪𷣡
찡˽˵ô˻𣿡
Ҿã½пŵ֮ţʷǰĸ־ףڿͻƷӡˡ
һȺսսʵڱסˡ
ֶ٣˽аô˾壿
ʱ˿̣ͭȸ̳ϣѪģȥڰһ졣
ûһó衢Ĵ򲻹Ǹ飬ѹűᣬ嶼ˡ
һ־޴ĴܸУûо
ҲһĿܣе֣Ҳ׷ɱҲδִܡ
̫ˣǸǿߣһȭǿʢһȭôƹѹ͹°ͻƴ򱬣Żǰ͸
⻹̲ס䣬ûôײеʿҪ֪У׿壬Ҳû־ɡ
ʱòһڸսһһСδ䣬Ϻϡ
䣡
һȭ䣬Ƶ˫۵ǰ˫۱ѪҺɺһƬ̫ˡ
˫죬˫ĿģڱҲܺˡ
˳Ķ䣬ĿڱǣԼ۾ѪǱ˵ģҪѿˡ
˻ţͬҰڰ֮
ֱҪˣģȴʼһٶУռһЩ⣬ȫڱӭÿһζҪˡ
ڣǽž죬飬ѪҲöϱõ°ϡ
ǣ޷⣬˫һһαĺĶѣʹĥҪˡ
Щϵͳ߳ᴫҲþһѹƻģܾ̫аˣǿס
ãĳԽļޣӳǱܲ
Լ֪УԹĸǴ֣ԴǼѪϡе壬޵У
޴˿ǺģѪϡ棬˵ʲҪǳѺ󣬴ﵽĳһʱõġ
ţ飬ϸʵЩǲȱٵġ
ǣļֱûּ޶̰壬Ѫǿʢ֮
֪ˣڿ϶޵ǿѪҺͺš
ʯһȭɱٴλ
ʯԼʲô廹֪ͬʱҲЩЦǿ벻ǿôϵ
νʣν壬϶Ҵ˵İɣɱ֪֮ˣģʵʲôʯ껺նһ̤£ռҲҪķˡ
໺𡭡ҽС
ȻǱǿΪѡνأʯ˵
Щһܿˣ㲻νΣֻڲȫͬ
Ҳ˵ǽӽ壬ֻЩҪưˡʯ껷ǳƽʱȴ顣
ҽУܵ˴̼ͬʱҲܵһķ
屩ǣѪҺӿһӱħԳף˵˫ᣬ˫Ҳɷצ˫ΪħԳۡ
һ̣Ӻܹ죬Ҳˡ
ԭǸ֣ʯЦ
Ҫɱ㣡ŭڷ棬ǴѪˣҲǴѪħԳ壬ʴһΪκһ˵ֱˣѿ
һѾ̶ΪΣֳϵı壬Ҫ棬ҪĴۡ
Ϊʹù̻Ϊ׷ĳһļǿһЩǱܡ
һҲʹò˼η֮ˣΪı仯Ҳ˺ѣ飬˺ܴ
䣡
һ̣ʯ껱ϳһԾ޴ķ˳ᣬʢдųϼһضǾֲ̫
ʱǼ̵ͭȸ̳ˣҪ飬ŷᷢ⣬ֽ̡
㲻зѪһôʩչͨʯĮ
֣ŶԷķ˳ᷢ⣬ˣͭȸ̳һ𽩹޷һ¡
¡
ʯһ̤£ϣѹͭȸ̳ϣѹı죬ȫ顣
ν棬Ҳ˰ʯ
㤣ֱңУһħֻǼλǿ߲֮ͬѹɡ
ˣҲ½ʯ껵ͷ
뵽˲ǰҲĵĵܵܲڽ£ڷˣΪ˱̤ߡ


1772 

ȱơѾԭعһѿˣֻűɽأѹҪϢ
裬δйܴ֮裡
ľôһŲϣ̤ŵţӸ£Ƥ̣ࡣ
㻹𣿡ʯЦЦɫתƾҲˣҵܵܣ
ڵһֽشʯ껾ойɱΪҪսǣ͸ˡ
ɫԽѿ˲ڽ£ô䣬ǻҪըˣ׹ҫ޲һХ
ۣ
ʯ΢һڿѪǻˣЩѪҺȴ޷ʯ껣εĳ赲⡣
սңʯʵ
˵ʲôȡ裬ȵԸԼǷսڻǰһЦ
ǿҲȷʯսһٶغϣǵͷ˾ˣǵ֡
ƾˣҲֻ۸һ¾͵ɣҾҵܵһĻû䰡ʯ
ƤԽˣȷԴСݺݵʰһ٣֮İС
ǣ˵ĲǱ㣬ΪУҲԩˣҲвСġ
ʿɱ裡
飡ʯ껶û˵һ٣ֱˣƵĲӡ
ȻŷſйĻͲҵܵܶˣǣʲô㲻ڴˣɡ
໡˻Ծֱʯɱ˹ȥ
ϧעһ浹սħԳͨĲַܣʯǰֱܿķڵء
ûˣѣҲ̶ãһܶ
˵ɣǵѰʲôһ̣ʯ껽ûƢˣſʼʡ
㡭ô֪ˣ廹ԶУҾ֪ǳ⣡
ɫѿһ̲뵽⡣
ٶۣҪǸղűʯ껴̫ң˶ˣһֱһַսС
Բʯ͸üģҪԪˣͿסˡ
ȻͷӲͷǲԸ䣬ˡ
ϧ֪ҲޣϸԻ˵Щ࣬ʯ൱Ĳ⣬һٱᡣ
ĥλҲ̫Ƣ˰ɣֲ֪ĴֱӾҪϵˡ
ã͵ȵôһֻûõСãģʯ˵
̣ζҪըˣ浱һֻ޺Сӣôӹ
ǣĵĶܲˣôץסһȣ֣ʯ·ȥ
ɷҲŭˣĺˣһֻͬһֻɽһֻӰ㣬ȣôţȥ
ԼߣյؽеԸԼ˳ӵĸߣҲԸôߣ̫߳ˡ
֪Ҿʡʯ껻Ӧ
ͷ۾ɵĺܴ󣬿ָйƤһ㣬׵ûƢˡ
ôһزɵ޷죬޼ɵļ̤ϣûޣҲ򲻹˼Ҳ£һ취ҲûС
ʯһ·ߵ
ǸС˵ү˵;赴үء
Ļеľˣ㿴ˣ½һȺ˵ûһöüĿ˵ôĿɶ
ֲܳԣҧģʲôãֱ׵ˡ赴ү˵
һûɶ
ãͷͽȥʯ˵˦ƹץסһǿ飬ӦϺõĥʯ
ˡ
Ϊˣү;赴үòֿһһֺ̨̲࣬ͬʱҲһƬȥû޷
սʼˡ
ʯ˵ͬɱܲ˶֣ôͻᱻɱΪʦ
ܲпᣬǣûбԹδй࣬ȴԾ
ү;赴үڿţûʯôᣬƶֹÿսֻжݵ˲䣬Ϊ۵ĳӦ
ʯ껲Щˣصʯ壬ڽڼë򡪡ᡣ
㻹ζĺɽۣô춼Ӱʯ˵
ë󣬱ķʽ̫һˣһֻߵӴɫԳֱֶһɽ볤Ĵì
һ棬͸һ£ҪΪ
ǣʯһָͷͽˣë൱йСʯС
ΪɽˮôһֱڴУѰɽءë
ʯһҲɽء
ˣߣһݣһҳʯ˵
ʯ껸ëȥɽʱϽ粻ˣǧݸһȺڷȫסˡ
ʲôˣǿޱȣͬһսУᱻ˴Уⲻܣ
ȻǵõϢȷˣЩͽ˴ݺɣָ䣬֮ŵĽǰء
Щ˱һ磬ǰ˶ʯˣóʱ˵
ǺΪǹŴͻƷӡ
ǣ
ȣ˭ͬпɱ
ǻģҾһ֮⣬½绹˭ôǿƣնˣжϡ
ǣǱϵһʱĻоʧΪˡü
Ҿãʲô鷢ڻ϶ûпܣǸ⡣֮˵ģʯޱȵӡ
пܣɱ½ȥʯ壬ȥ֤Ƿķϵˡ
Ȼɵ˿ڣҡͷϣǵ˵ɺȷĸǣ䣬һմȾϣͬҪϵ͸Ҫ˵һһʿˡ
ģȻϵˣһ½ʲôرĶ˵ڵѷˣ˵Ÿӡ
һʱ䣬ǧݶ̸£»뿪ˣΪϵˣɽջ̸
ú´˾ϣ˸ң濡¹ɡʮȶ֪ˡ
⣬ʹš
бҪȥһ磬һ﾿ʲôλǷأ
⼸Ⱥ˶ǰǧݣ׼һȥ̽գ鿴ࡣ


1773 ʥ
ûȥǧݵģתȥ磬һν򿡽ܱҾ󡣡
ϣߺȣѣҪȥǧݴ֣лޱȡϢʱ˶
˵ɫСϸֱһЩţʯһвնѹ
ʹ찡ǸԼģĴս裬ʰˣֵܻĸˡٺ٣˵ͳ⣬ͷɢɹˡ
ò˵С൱ײУôֱӣ˶Űɣȷ˭أѾΪʯġ
Ǿķûظһҧˡ
һȺ˶ôоƵģǸԺǿĹ֡
¹Ҹżˣ߰ɣμɶ̨ˣȥǧݡǲʳĹȥż㡣
濡ĳΪһ𣬸óˣȥˡò˵̫кˡ
ͫСӣֵָˣȥսһ
ʮֵ׽ˣҲѹһ𣿡
չءʮսһ
νֵĲ´еǲϺģе壬͵ļż㣬ųļϢ
֣һЩȥ磬Ҫ̽һǴ˭
ҿԺܸĸ߶ȣѾϵˣ̸ǿֻһЦٳ֣
ɵǿߵԤУܿ϶ȷĸ֪ѾΪȥٳн磬Ϊˡ
Ϊ룬ڲɳߵһ̣õȷеĴ𰸣ĵ䣬дע٣⡣
һƬӣ̸£˶ٸѾۼ֮Žǰڵһȥ½硣
˼ɵһ˲ҶȥڵȴԽԽŻ
ЩʯûȥעΪҲϵȫү뾫赴үȥˡ
ëģһ·׷ѰҪɽ
꣬ɽʱȣǧ桢ȸᡢСɱ
ǸʱŴӴиգûв롣
뵽ʯһ̾御٣һӣٵĪ׻һԵ֪ȥʲô
ɹһΡֻءǿ¿ʼ
·ģҪȥĽֻʯ뵽ʧĵطʲôܣҲǽ֮ٵĵطƬ̰ӵĺʲô
ܾ꣬ʯʱȫƵԼ޵нײ㿪ʼ˾֪Щ꣬ͨ役ڣƬҶޣ׿ݰܣûһһ
ֱŴ״̬գһ֦ǿš
ļУУһЩ
ȻĻҲöɽס
ɼ״̬жô⡣
ȻƬѲʯ帽ĵ򣬶ǵ˻ıԵʯᾣʯɽأ
ʯ껷һ񳲣ܴҲܲԺͩľɣһʯɽۣ֮ɢ
ȸĳѨʯ껾ȡ
ȥܶ꣬Ҳûͷݣ̣Ϣ
ȸ岻ʯ껻ͷһᡣ
ͷӦ֪ɽã˴£ɽںУʧˡ
ᵱʧ䣬̫ĶֱŻָܻɣȸ֣ΪȥƬ﷢ֹȸĲ
ȻҲȫȷһǴݵõɽϾǼҴսմһǸҲ
ȸˣз֣һǿëʯ껽볲Ѩ
ܼž뵣Խ˿̵ɣţҲһЩһ֮ء
ʮΪ⣬һͨԷԴ̽ĳһؽ֮˵
ʩȸĳгһӰһߣ壬˿ѩףģʵڹ
ȸĳѨΪǿ
ҹ㣬׷˺ܾãûȷ˭ֵ̾Ҫˡ
ʯԣЩԾİңһЩǿв
ԡὫֹŷʯ껣ʩ
¡
״ʯʩʱطӰأһЩɵӰӳ˳ɭɭ
Ծִʱʯ껵Ϊһ·ֿٳȥ
㵽жôĵУʵҲʣ˲²񾳣ҲıԵ
ڿ˶͹ԶֹǸ簡
һʯ껴
ᷢĪ
¶Ź֮ɫǸСƨɳһˣˣ˵½磬Ƿ죬ֳɳٶȵ
񻰣޵·֪̾ʯδ·Ѿ͸עҪǷƥͬʱҲޱ߽ѣһƽ
ףˣҲһͷħݣᾪȡ
ʯҲ¶ɫǸԽ׷ϡ裬ϵĲӣһͷ
Դյľ֣帡֡
ܣëɫ
˭ʶ𣿡ʯ껲졣
Ǻʥߣë
ʯһǲȸʦ
дԣȸúʥָ㣬Ϊǿںʥʱȴʳˡ
˵ȸڻǽ壬˲ܣߺƷУǿȥɱ
˼һȥ˾Ȼɽʯ껿ˣ˵һĹǿ飬ѩ
һҧǾöʧĶ
˵Ϊʯ˵
ϼһ˲˵Ѫݰܵ걻ȸԵˣɽšᵹһ
жһʯ껹Ҳˡ
飬ʥ޵εأϲȥεأѼȫĸϢҲҲʯ˵
벻ôشķ֣ϾͿɼɽˣë˵


1774 Ⱥ½
ʯǿʢޱȣٹ֮ȥʥߣȻ׺ܶ࣬Ȼھܵ½еģȻĻݾǾͲˡ
ʥߣţȷʯ껵Ԥϡ
أ걻и·ΪʥߵĴڣһͬСɣ汻ӳԵǻЩ˵ȥ
ʦ֣˺ܶˣ£ᵽ֣Ҫȥ𣿡ˡ
磬ﱻӡˡ
ү뾫赴үͷֱۣӹرմţ˶棬徻
ʯ룬ȥţ˵Ѿϵˣûа취ȥˡ
ԣ죬ɫҪж죬ʦ۾˵ϹһͲǺ˰ƭΪպ
㲻Ǻúõ˵ˣҪ磬ʲô֪ˡ档
˵ϻȥȥǲǽ𣿡ʯ껺ǳ⡣
ĽһʯŴ֪Ͻˣķϵˣ޷뾫С
ܣôܷϵЩ˲ţ£ޱȡ
ⲿ˶ʯģϣܴ漣гһտ䣬ܲ
ֵôܷϵȥ䣬ܰŶԣͺ𣬶ϸǷŭš
ʯ껵һЩѣ̾ûбˣʯ껾Ȼ⣬ôϵˡ
ǺǣһЩЦˣоϽҡҵˣȻҲǧݵĽȣڤȡ
ЦƨǣСϵۣɭޱȣЩ˿ȥ
ˣ嶯ֻ뵽һЩ¶ѡ˵
֡
ΪʹҲڣ߻żˣһﲻЩǴ֡
λ֮磬ôʧˣǲ죬򣬾ȻСС½ܴ죬в
ж뿪ʹ߶飬ôóȻ磬ҲһԹԡ
ֻͬ򣬲˷ʲôĴʹ߿Ҳֻ𷣲С
ƿߣһ𡣡ڴʱʹ߿ˣݲһ㡣
ǣү뾫赴үҲûޣΪͷûᣬƲƲ죬˴˽
𣿡
ܡ
Ǿ
ȥǣ粻ĵط
һԣȲ˵ǸŤĳƺͷӴķʽҲֲ̫ˣôǸʦ
ôֱ˵ʵ
ûôֱӡ
ӲͷƤǰţˣƿߣҸǣﰭۣ
ˣ
ôôаԣֱ˹ʹߣ˶е㷢ΣЩš
󵨣֪ڸ˭˵֮½ΪͳʣȸΥɣһ˺ȵ
ʹҲ䣬Ҳ̫ˣǣԴӽʮغûء
λүӣôյ̣˵ôӦˣֱô⡣
ӿɽҲү
ɽ̣̣ϻҲԲ˼άǲУȥȥ
ȥϻȥһȻԼл赴үܵ˵
൱˳ӣ˹ȥֱһ䣬һȺ
ͷ˵ˣǸϽƨĻȥ̴һʲôطٸߴᣬȫ
Щү赴үֱӣСӲʡ͵ơ
ʯСӸ˰ɣ
һΪడ̤޾ʬ壬ͦǶġ
ͷ̭һ
ĥҲû취
ըˣļŭɶš
ʹҲ΢΢һ뵽һЩ£һλϵĻʯ̸ģ˵ʮЩطǲҴģѵ˽ҲйŹ֣
ֻ֪ʯĳΪ𣿡һŮĿڣ˽
˭濡ħŮ£أ֮ȼա
Ϊʯʯ껼򵥵ĸ˵һЩϽ£ס⼸֡
⣬мŮӣɫ䣬йɨʱ޲ֱӺ俪š
ǲûзϵ˿ڡ
ô˵أʦȻоʧҲֲֻ˵
ûзϣ˿ڡ
Цڻ漣ɵ˸񵣱Ҳ޷н磡ɵҲˡ
һգﶼЩ˲ûȥ
ﳳ֮ʣʯ껶ˣԸЩ׷ʥߵ䣬طԴȣ̽ټ
ͻԵķ֣ȷźʥ߻ţĳطںС
ߣȥһɽʲôʯ껸׼·
ǣһգˣ֪һϢ
ү赴үʤ䷳˽ţȺ˷Žˡ
ʯһͷӸ鷳ûдЩˣ½ʵʵֵַĴţٱĳЩ˶ϡ
ݷڣʵﵽĳһأȥ
Щ˽磬ܻһӣҵȥһϻʲôʯ˵
ûңסˣһƬУͷҲͷۣ˵ƬشҲȫơ˵
ʯ껷ȻٴμʶͷжôĲס
Ϊʯ껲
Щ˲˳ۣȥʰǡλǰ˵ˣƬ˵ѵõĥ֮أͻƵ𾳡
ʯһ㶣û˵ʲôֱǰ硣


1775 ԽĲ

ʯ껣Ҷˣʱ޿̲ͻȥ֪ٶѾǳ죬Ǹλһ͡
Ҫĥ£ϾŶʮѣѾ˶һȫ񻰴˵Ƶ˸Ǵ棡
һԵùˡ
ǣֻҪϣҪԣԸȥһ̵ʱ
ʱҪץͻƣ
ɣ½УƬ֮أҪɾλ̫ˡ
Թ񣬾ʮصǿĹģ
ʦ㻹Ϊ𰡣ŶţҲñһأо仰𣬳棬ϼһǵ򡣡˵
ǲǸϻʱ̫ˣôô߶ˣʯһ仰ͽĻﶼ˻ȥ
磬һƬһ˲֪ϽǿѾ½
·ٵĿĵء
ףе˼ʯ൱ľȡ
ܲһ㣬Уؼӿ
ڱдõζ磬ǴӸй˵ʵûκε
ƬӵشֶĵĸоЩŻ
Ϊط̫һˣУһһˮϸɺɫѪˮ
УиõͷǣдѪ˿ı۰ȡ
ͣ
һŲȥðӣŸζѬ졣
˵Ϊȥˣ·𣿡ʯ껳
ӣǴû˵䣬ȻżҲм档
طΪûа취Ȼݡ
ǣͷʱȴһסˣʯ飬ϣ˳ȾЬѩ׶ྻûһ˿ĸʡ
ΪΣ߾ȫûа취ѾȷƬռһз鶼һ㣬УʧȥС
ǣĳСʦȻ
㡭ôģ⣬Ҳˣʯ껶ҲֻһնС
꣡
ʯ껽·⣬ķɳâߣиõǶĽƾԵһ
һѵõĥ֮أȴϧһߣԺͬСʯ˵
˵ĺ֣أҲ࣬ΪĿˣطǷһĵȥ⣬һ
ԪתȫԸſ˷γѹǶͬĥʯһ㣬
꣡
ʯ껵â䣬нնȴȻ
ս֮أ㿴𣬵ϵĹͷǿһЩй۷ԪսյһƬưܡֻУұ˵õʯ껽ѵԼĵӡ
Ȼ죬ȴⲻʲôֻܳĬȻתжԿ
գضߣӽһ֮أͷѾ˺ˮǳ
ҲΡʯһҲһ⣬ޱӡ
̬˵޵ʦӣô£ʦ𣿳ɫܲÿðۿ
ʵϣʯ൱㣬ȻʮˣԴгòûô仯ȴ޳⣬ʮһ㣬۶޺
ټɪôһϲõ꣬ûһϳɵӡ
ʦҲһˣڱ߻ĴսУô˵Ŀ̡
飡
ֱӱʯһ߷˳ȥʵƬǿߵĲθ͹˳㿴ԼĸΣ
ʯ˵뿪õأŵ׵飬ǿǳԽ˼һ
ǿأǿԼأۡ
Ϊشߣ߾ȫҲֻһ磬ʯ껾Ȼߣ˵ȳԽ˻ǿΣ
ĿĵأѪƣɺɫģϵ໹Ѫֲ壬ԽĲ
طͷ󺹣ʪ͸һ㣬ʯһ˹ֿεѹ
ǣ̫ˣЩܲסˡ
ԣǿʯļͷ
ۣ
ôһģ˫ʱ̤ѪУŭĵ˫ۣȴް취ʦں
ܿ죬ʯ¶ɫһЩˣǰУ˴˷ɢͬϹӰѰʲô
ҳ·ͷ˵ȥͻʧʦҽȥ𣿡ߥޣеƵζ
ಣ
һ̣ʲôԸҲ֪ʦжôʯһĲӣֱӸӽȥˡ
ͨ
ϣ
ҽѪɫУײһͬʱ
СӣģҴû̻ô·𣿣һˣƣҪ
Ļ໵һһץסֱۣһ۹ǡ
ʦɳһӽŪѪĽһӵĻȻƢˡ
ˣ
ķڵأ˼ţ΢һ
Զ棬ʯ껿ĽζʢΪļ˶ǡˡķǸǧݵĳλ̵ĳϡôʰһ١
ɵûУǿҷǻǲɣʯ껷ݣĴЩˡ
ܿ죬һˣӦóƺΪ濻أʤѩ㯵Ѱ١
ȥ˶·;
椣٣ʯܺãվԵ˵Ӱ
˭
ƺҲãҲգ߳ںˣܳԾ䱸ţѰ٬ĵˡ
Ҳûʲô޷䣬ֻʣɫ˰ɣǾͽһʯ̽һֱۣǰץȥ


1776 
ţʯ껵ֱֻȥһɶ೤ò˵طԵеѹƵ˼£ǿԽҲֻһ
ˣҲԾˣʿһ¶һ֮ɫ
Ϊ˶ѹƵĸһ㣬ֻôʩչڸ߸ϣиȺ۵ĵ̡
ηˣ濵ˣȹ·ŵɺ죬ѪȾ¡
۶ôǿ鵽ʱԺ󣬶㲻մأ̤Ѫ䣬Բ
һָıǶ˻޳ѩź̽߾ܣҪӡ̫ѣ
ôûҵе찡ʯ
ڿҪҪȥҪ룬ȻԺɨһˣҲԼΪһϹ·
Ļӡɾʹˣϻһ߿أԱ
ү赴үںηʯкϧû˴
ü󣬾ֱƬأͻϽ˵ܴһ˶ʲôµġ
ҪϣһҪ֮ɵ飬һˣ
ȻҲȾˣһĿ濣ವһ˹ȥһɲǶѣرãʧɫ
ܽһȴԵôԶ·ľ룬
ǴʯʶҪУҪԱȥУʴˣٶȲ䣬أȵжϡ
һԾȥһʯڵϣѪˮĽ˳Ⱦһ㵭ػ
ǹɮһڴˣһ󾪣ǲθߣͨһĲΣַ֮
صɲǣǷʧˣǵⲻˣֻһʵӰڽǰ
˭濵ˣԴ
ʯɲǼ䣬Ҳֻ涯һı塣
ףȱѹկ˼㣬ѡˣ˵գȥͿ
濣Ŀˣһȹȥʲô飿Բѣ˵ѹկѾɺ޵ˣ˵ȱ֮һǿ벻̣
飡
ǣֵɲǼ䣬濵ɫˣָâҲֲס
ʯ껾ȣںϺ󣬹Ȼǰǿʢһأͬն
ǣƬ̼䣬ײǱʯסˣǶ֣ɫѪڵʧɫ
ٺ٣ѹկˣ߰ɡʯ껿ߡ
ǰڣܵ½ͻȻһףôֱӱץˣ񹦳ɣҲ̫ˡ
ܲ˵ǣҪΪѹկˣɷҲ
ԣǡʯ껣ͻȻһ˿ڼͷ
쵰˹ղֻܾ˷ִ磬侲½Ψʯ˿սоѹƸ·
ʵ㣬ųݻħʯв
ƭңǷѹɣĶ䡣
ž
Բ̵ͦΰһƣ࣬һ
ɲ濵ӨһɲǸѪһ㣬ϼ
ʯģҸƴˣ߳ŭצʯ껵ļͷƴҲ̫ˣȻôĴ
ʱìܵģںϺʯ׽濵ʯҧгݡ
ǳںϵı׶ˣûг׳Ϊһˡ
ٺ٣Ϸˣ֡ʯ껿Ĵȣǰߡ
ʯķ֣Ȼĸƴˣ
ʯ껳մү赴үʿɶֹҪ˳ȥ
û˴

ʯ껹һЦ¡
ɫӣֿΪûзϵô˵Ȼѹģ
ϾҪϵˣвºʱ⣬ҵӲҲ찡ֻǽ䷢ʱƳʮնѡʯ̾
һĬʣģ
ףǲڤʿߣȥһʯ˵ǰһãͨƣߡ
߾·ǮһϺȣÿٵˡ
˭ȻĿ𺣬Ų֮ɫطһʱ侹ܵһϳʯ껡
ǿе½ףɡʯ껹ϳ֣ڤκεĴ
꣬̾Ͳ϶֣ڲǰɵȥʱ̸ҡźǰ档
䣡
һȭѣ߽ɫǼܾͱɢɵꡣ
˭룬һáʯ껺ֿ濡
ԣѪУδߡ濳ԾڶƬꡣ
һ˵ʿǱסѹһԪͿߣ뿪ȣع
ڣʯĿ걻Ѫɫˡ
һ̣ʯ껲ʶôΣգĻôζŴսˡ
䣬ү뾫赴үˡ

طʯ껵񣬱Ҫǿʢһأһʱ䷢ֲٳ˹ȥ
һĵ㣬Ϣգ۾͵˽ǰ
һʯڲļͷӰһУӶѪУʵһ
Ȼ˿ǰôֱӣ㤣˻Ŷ֣Σӣ
㣬ǡë顣
½ףСӣΪߵɣʯ껴ֵĽܣ˵գȥӵͷ
ǡ㣡¶ϲΪ˺濣һֱλף˲²⵽˭
죬С㡣ʯ˵
ĴЦǳˣɵ˷ģ˵ѾϵҵЦһĻվڴ˵أǼʲô飿
ɵˣҺǡʯ˵
һ⻰¶һѩ׵ĴЦǻĵķ񰡡
ҸղŻأǰܿˣûЩˡָһλ
вˣʯʵ
ǣһЩǿ߸ɵһ𡣡ͷ
Ǿ͸ðˣʡһһȥѰңߣһȥʶ£ôտʯ껻˻֣ʮ㡣
ҪҪôײа


1777 
տöײУҪǱ˵濿϶ۣǻ˵ģͷȴܻɣΪǼһ޷죬ĳ
ٺ٣֣ģȲӣǿܵ״̬Ҫɳжɳܡ
ȫȲˣȥŻĳ֣֤һʢ¡
濲ʹķۣˣ޻˵
ߣͷǰ·ȥҰͣʯһ֣ò·Ҫȥɱ䣬һտ硣
磬ܳԶ𣿡ӻɣɲʵ磬Ȼʵںܼûлͷ
ģһζܳԣɳԣܺóԡʯļͷ
һˣ֪϶ɹ£Բǳǹ߷
Цˣޣһ˫۾ˣų˿˿Ƶľ⣬ر˷ܡ
ӱ˵һΨ²ңֳˣȻŸսͬ޵еĹȥһ
һܸо쵰ƵǱΪ飬һͲǺˡ
ߣߣߣ·ǰȻҲ·һķΧڣڳʧ
ϾϽ˶һ򣬻ûг׷ɢ
ֵܣ·ϣǼԶأԹܴ
ʯ껹һЦֱʮգˣܸˡ
ǣܿЦˣϵһ仰Ӳˡ
˹˭ôһΪ顣ɫϺۣΪǰַˣܲ죬Щಫһأʯ껣ֱӳԷ̡
飡
ʯ껶û˵һƣԺһ
ô𾪣ѾΣһ꣬˦˦ֱֱۣӡ
һų֮ߣһǿƥ
ǡģܿˣô½磬Ա߻Ų濣˲ʾ˭
ΪϸҸģûмǰĿ̫ˡ
֪ʯ껺һ󼤶֪ҪȥʲôһһƢʯ껻ײУǿҽ飬ǼҲԵ
ˣҸղſһӦǴѪϧһû׷ϡ˵ҲԵ
һۣµһ壬ǼңԱ˴˼Ϣһ
ԣͽܡʯ˵
üǳԾŷֿãһһӣǲ򵥣½̫аˡ
ѪƮڣ̫죬ǳɫ
ҲһЩϡ裬˴жξ룬ֻǸĸߴɽһ㡣
ֲϵһЩʬȥ֪ˡ
ʲôطϽһЩ˾һ߳ȥ
ھУѪȹŵأЩ⣬ڰĸ˵
ѪУϾɱеĸںڰУѪǡ
սоֽйսе˲١ɵһλ˵
ɵĵڶýһԶ𣬶Ļǰǿ
ɵʶ䣬вྫʶк˵

ʯһ·ԶԶĿȺˣ
·ϣ¹ܵˣгһˡ
Ƿ½ʯʼ߶λүӣ˰ɣм˵æչһ
Ƭ̫Ź֣˱ƽУү뾫赴ү̧֣շ
ҹȥͺˡʯֹԶȻĻֱӹȥݻʱع⡣
ԸȥϽ磬ݷϣպơ
ǰ;УЩ˻
½绹ǹ죬Щŵβ˳ȥ
ǿϧһûŪǴ׾ǷΪģ鷳
ǣ붼ˣıطɣʲô⣬ֻǲ̫ףǺ˳֣ѵĺɵ¶м֮ɫΪʯ
ʯϢô߹ˡ
ף˭˾
ǸĽֵˣ̸ģһʯ˵
ŶĽ֣ĵˣ㻹ܻţ򵥰ʱ֣ˣ˸Ȥʵ
ʮǰ֣ܾûˡʯ껴
Ҿ֪ıȻϵˣ̸ʲô֮ʣֵܵĹֶΣǵɵ³ΪϹǣɵԱߣһˣһЦ
죬һֱɣûĿδϵ½˷ˣѹԵˡ
ڣϢǳһ
ϻЦʲôʯб
˵ʲô˵˭궼ܸˣҲҸҵȷ֪ҵ˭Ƿɵ˺ȵ
Ǻǣλѣһл㡣˿ڣǾҵˡ
ϧûνʮû
䣡
ʯûпֱӳˣһȭһɵλ˸ֱܲըһͷ­ѪУҺֹ
˶סˣû뵽˵־ͳ֡
ңʯ껲˲֣Ͼǰȥ
㵽˭ĸȵ
Ҿǿе½ףȻǵ֣ҲûʲôøУǸʲôǱѹġʯ˵
ĻһȺëȻ
½绹شף
꣡
ʧˣɱͷӣʵҪûУŻ֡
ϧʯ껵ٶȱ죬һ͸˹ȥԭһӰһȭҳնŤˡ
˶Ҫ֪طзʩչȻȴôǿ
һĸȭֱըѪ˳ȥˤС


1778 տ
ѣˣɵĶĿڣƳȣţڱʯ껡
ǺǣССһ½飬һƬ֮أǳϡԾϵЦ
һȺ˲Ǻܾ£оϵļ壬ҡҵȣҲǧݵһЩͳڵĸ֡
ʯ껾ȣǲ£
ˣĪҪΪյ㡣Σ֪ߵغ񣬻Ǳҽ̸ϵˡǿҲӦǫѷһЩʦصɵĶƽ˵һɸַ緶
ʯ޾͵ľɵ֮ˣȻӣѵЩЦ
ֱȭӡǰȥ
ţ
ǣֿٺˣΪʱɵĶһͭǰѹ
ͭɵһ
ʯȻ棬ڿǷҪô޽ֻ̥Ļעͱ¶ˡ
ˣ
ͭڵϣơ
ʯ껷ɵĶǷɵȻûãȥɱǸ顣
λѿңһ߶ɵĶȵ
һȺ˿ٳȫ߾ܣĻͭϣ⡣
ȻЩ˶֪ɵǿߴ֮޿֣̣ڶеˡ
ɵĶתûͭУ˼״Ҳٳ˽ȥ㲻ɱУҲԱ
λвд淨Ҫģһ߶ɵĶȵ
ò˵ǽ߾ܣЩ˻ǿͷųַģͭ⣬ʯѹȥ
ֻǣʯ껿پͶ㿪ˡ
ȤĿţͭڣٺٵЦ
ԸЦţȺ˻Ǳˣط߶ǵҪôӴľԪ
ֻǿԦ
߶ܷѾֶѽȥұˡʯ൱ķɡ
СΪԼ˭ҲԻҵ뿪ɵĶ
Ȼͭ⣬һЩǷֶΣͭҪҪ뿪
Ǹҽ̽ĵڡ
ʯһ˵ڵһֽ΢ƣȼ籡߶
ͭ˶һڿն
ΪߵǷֿߣ뱩¶ݣȻԼͣýһѶˣʲôźǡʯ껹Ц
ԾУһͭȥ

ͭбŷɡ
˫죬֪˺εȱȫ𾪡
治ţô˴߶ܽɱͭУһλջ
ڱ𴦣һ߶Ԧνɱ߱˭סۻ벻ɲ⡣
Ȼط˵ķӣһЩһ˿ķ޷
²ɱԱҲӦÿ԰ɡλϽְɣֶβҪҴšڣӶˡ
꣡
ҫǹŷ챦Ȼȼ߶ͭʯ껺Ҷȥ
ϧɱѹƣ̫رЩرĵҲܳ׷ӳӦе

ʯ껶ܺٴ׷ȥһͭϣ¡һӼ䣬ѪĽ
ֱʱǰȥŴ޽̥վͭǿڡ
տʼôһڹԼȥģһѶ˰٣ʯ껴߶ľȻлͭ
ǡ˾УΪ˿ڿеıһϳǴ޽̥ڻġ
ĵıôѵ˵ǻġûзϵҵ˾ˡ
ܣɵֶ˭ɻ⣬ľҲϵˣǴӻĵж𣿡ɵʣһͷ­ˣҲڲʵĽš
ɵĶɫЩ䣬ʱɫֱ䣬Ķʯ껣㾿˭
ʱ˶ڶʯеĽ̥һȺ˸һ㣬ţǸ
Ӧ˰ɣĽ̥ճã½Ĵס˵
ʧˡʯ껵ڱΣҲˣ¶ӰŲõЦݣˡ
ǣЩ˵УñǶħ΢Ц̫}ˣ
˵һһȺ˵ԴʱʹˣЩ£ǻģΪûзϵţ
Գֶûзϵ
˭֪Ҳޣվϵƾʲôôģ
һȺԤд²ܾ㤣
˶ëˣɵ˸ɫףȫͬһ㣬һĶҡ
ô¶ˣ㽫ȫɵ𣿡¶ͷ˶˹
⻹˵ѵ½磬ôҲҪʢһɣտζӦòʯ껴ֵ˵
ϣңɵĶﾪŭӡ
ҲȻɫŭޱȣ̫ˣҪôǣһҪնɱͭ顣
ʲôңĵɱǣʯЦ
ڷ⣬ͭһȺ˵Ұζ
ߣ
ͭ˺ȵһ߶ŵôߡ
ϧʯֱֶ̥Ӿͽͭ޴ޱȡ
Ҳæɡ˵
ȺƬطռƣеľǱܣϡ濵ȣĸǿ
Ǹһͬͭ
ҿɵĶ
ϧ죬ͭʯֳֽ̥ѹˡ
鸴գ˽еΪǲͭɵպ󣬻Ļס
ʯԴгд޽̥ҲģΪǿǿ
ԤϵǾ춯صһûеɵĶɫ࣬ǷƷڲ̺ɵ򣬿ʹΣû飬طḴա
һͷĶˡ
ǲԷȻڲɵ磬ʹù󣬴ͻѸٷϵ
ڱ𴦻˵ܷС
ʯ껴Цȫ߶𣬸ǰѳеǰ
Ϊʲôң
㲻ǻ𣿡
@#%Y%&
ͭдҽ
лֱӿȥˣǷŭͬʱַǳľ֡
úﴫ㡣


1779 µһտ
㰡ҶҪˮˮˣţ̾ʯ껵ģտĶԶôڡ
һǿˣȻʯǹ߷˻һ̸Щܡרҵ
ֻǣͭУһȺ˶ĸۡθˣǿ벻̣浱ǵϵ
С̫һλȵŭڣָ
Ҿ۸ˣôְֵĽôտ㣡ʯбһ¡
ʯ껵ĿܸɵһĶǺˣĵ֣ʵϸҲȷˡ
Ⱥоûһ࣬ĸħ԰顢ڤãнҵˣΪС
ɷҲλ̣޲һĲҶԴȥ
˭֪ĵǿᴫʮأڱ߻İսһսͬƥȴ⣬˿ơ
еȽѹƣͬսĻҲúԩ
㣬˭ˣ￴
ϣɵĶ䣬ŭ㣬˵ܴ衣
ңȻǻɵģ½ϵùȴǱΪϵʯꡣ
ǵĽõǿѹѾһϵˣȻҷˣܡ
ޣҽа壬ѻ𣡡
ˣˣҰԶһֻСţ
ϸ⣬ɢʣ챦ʯһӲӣ̫ãôȥòûʼͬһ㡣
տˣĶʳôûҡֱУһѻ
¹ЩСȺ嶼ˣ̫ײˣôÿɰСӶҪ⡣

ͭУܲˣΪʯ껡̫ˣڣǵӿУһЩ˸ǡ
ⲻǴ磬ҲŨƮ
ǸϷƴˣ˻š
ʯ껵Ӧׯϣһ֣֮ɫǸϻ㾡ܷ
ģ˰壡λŭˣˣƿڴ˷緶ȫƽյʲͬˡ
ҿʯֻӦ
үģģ#@ͭУЩòȻĽȲڣ׼ŭȫˣ˴ֹ
ܡɡ¹ȫɵۣóϣƽռȳȡһɸ˷ɵĽձ֮о֮˻ǽһס
̫ˣ
ģܳʮ˴ô𣬾Ͳ±Ӧ𣿣
ʯ˵㲻úûƨۣϷҲĲ㣬ƴˣ

Ⱥߣ첲ӣ͸ʯ껣ɭͣȫŭ㣬̷ܲ
ָͷ⻹һȺ¸ءǰʵ˳ǳ鴤ȷԼûд
Ⱥ˶һԣȺϼһҲͦװûмһ档
ȻҲ⣬ϻô쵰ɣ˭ᷢ裬ⲻ˱˾·һֳЦ衣
տ𣿶һѽ
ǻ쵰ȫҲǻ쵰
˿֣棬̫ಲС׾¶ɫ㣬ȴرס
һȺ˶֪˵ʲôˣôƯȴô󣬶һݰͲӣеը϶ʰ·硣
ǡ˵ͺţȭ磬ҹ
ϧûãʯ껳̧֣ۼ䣬һβֱӾ͸ȥˣȭͷϵˡ
ȥˣĲˣ죬ҪС׽ϸĿʯѵ⡣
ðɣͷˣһ֣˸סӲץ
λܷͣſ˳ԣ⣬Ⱦƣʹ죿ʯкһȺˣԶһʯһСɽȻ·Ѫɫأʵڲ
һȺ˻⣬һ𣬶ʱ䣬˳ȾྻϾǸʯԾϾʯһȺͭС
̫ˣͭ˺š
εģҳԲ¡̫˵
ǴͳҲԣʯ껵ͷ
ţһЩεģЩǣһ¡˵
ԣ¶Ȼ˵ı飬⼸˶ǹ߷ѾԳԽˣн
ͽץֻһͷħݣʺϿʯ˵
һƽλĽķ¶壬𣬽û
ðë𣿡ʵ
ţһëˡʯ껶Һ˵Ҳɱ
ɱүô˵һˣװʥˣ̫ˡ
Ҳֱۣǣǽ˹ȥɱϴ
ʱ󣬾ʯϣһȺ˶ڳޣζĺܺá
㰡ʯͷվǰô̲סҪޡ̫ùӣã״һܵӡ
ԭĿգԭζԭ㣬տ֮ģϵ
Ҳᱲ֮ʳߣǲĻ
һȺ˶βˣʲô˰⼸ֻȻǳζͶⶼ˵óԣζˣ
¹Ȼ̣ȴûٳԣ˶࣬ƶҪŮˡ
Ϊϵ½Ҳų԰ɣʯһӣԿ䡣
һȺ˶ʱӡ
ģվҪϵˣҺοУЦſ⡣
Ҳǻȥˣûк³ʹĴʯ껵ʹš
Ҳοһͳ㣡ʯһѽץ˳˸һģʯ껳Խܶ࣬ɳ޵С
һֻ꣬һֱһأˡЦ
һֻһֻտˣһʹɡʯԶˡ
һĸץһ˰޵飬պޣһƻУӽС
ˣʯǰȥɵĶЦһֻݣܺãɵĵڶǿҲҪΪȣһΣҲԳƵµһտ˰ɣ
ȷôôڴˣĻǿ϶ϽĴ¼ǣ
֮֮Ϊµһտᣬ֣
һ֪£Ǳ϶ñī


1780 ôײ
Сңʯ껱ʱɵĵڶǿɭ䣬ͨ˿˿ƵâҪһս
ǣ˵㣬ɵˣطҲɱ󣬳ǲʯ
䣡ɵڶǿô־ܣת߷һŵҪͭգеʯ껽
ͭɵһɵڣϾ飬Ҳ뽵ңʯ껲⣬ΪгŴ޽̥һɨһŷըˣһƬ⡣
ôֶ𣿡ʯ̥ȭâӲӣطзˡ
һȺǿ߶ڵˣɵĵڶǿĿ䣬ŭȴûκΰ취Ĳꡣ
Һڰվ͸ɴ˽㳹ĥ̫ʴˣϡǺܺڡ
ʴͷʯǻһֱһɵѹϵ
һգɽսԲʩչ֣һ޶ĵСʯ껺
˵ϳ֣¡һһȭҵձѡ
˷ƣԽֹһΣһȺ˶Ī
ֻ̾Ϣĵ𣬹Ȼ԰ıǮǱԽܶ˵
䣡
һɲǣʯ껾͵˽ǰһȭʱɵڶųƽӽǿߣôĺ˳ȥ
סʯ껣һȭͽĴڿѪ۹۶ϣ
¡
˲ѣɵĵڶǿ߱ᣬ˹һֻƽףƥӲӣϼ
ǲ֮սǿǱܣת
ϧǲУʯһ๣ɫĺڵأѪ㡣
ʱʯ껵ɫҪжɵı壬뵽˵ľ¡
գ½磬ɵǸʹӾһֻƽףƵͭ䣬ҡ
ѹְǶ˰ɣ˾һ㣡ʯ껳ֲ顣
һӾ͵˽ǰɵڶǿҲûл֮ʯһץסźײӣصͭſڡ
顱һָɱ˳Ļϣʼտ
ʦ㲻˵ɱ𣿡ǰ
żѡʯ˵ƳһۣһĿ
Ҷ̵ĳǻĻһӵ˻ȥֻˣ
˷ۣĲҪɱǲЦء
ú˱ǣһֻĽɺ͸ˣֻҲۣɫӨԳˡ
տã̫壬ⲻ̫һ˵һƽǿ۳
һҲ壬֬ȥˣ㲻͸ҡϽ¡
飡
ͭУȭ֣ʦսϽ
εıһߣ򱻼ڻϣµһտΪʵ
Ⱥǿ䣬϶ᾪϽ磬Ǹ̵ҪȺ˸һѶˣʵڹڿֲ
˵ϢȥϽ̻᲻˰˵һںɱ治ҵ£ûԶ٣
Զˣ¸ëں
ҹϢһȥ϶һһЩͳᱻɵ˵
ȷǴ¼ǣһȺǿ߶ʯ껸ˣһδʣȫڴˡ
аɵڶǿߡһĴʿԼҺҵĸֵȣڡ
ǧݵ飬оϵǿߡ
԰˱࣬Ǽأôû
ò˵񾭴ִ󣬳Ե󣬶ˣ顣
Ŀ¶⣬ΪǼ˶ܲѺãɸĻԻͣЩԽܣ޷ܵǣЩ׵ĹԼս
ˣ˴ˣԩԩ౨ʱˡʯЦȵļͷһüĿӡ
һȺôôòԾҪ־򣬻Ὺµһտ𣿱˭ײУ
һȺ˶ˣȻһõɮ㣬Ŵȱ⣬ָƣôŹ֣ܲͷ
һҪǳҲһħɮ¹ۡ
ι˵ڱʳڵ˱ѡ£ɾʯ껻ػ̼ӡ
ë£¹Ȼ̼ˣȻɵԲôҰ
ҲǺָشȴ֮أʵڲУҾΪɣԽѡʯЦ
߿ƣ¹ɱ
ᰡָȱɻѾͷϾҪˣǰûиѾͷչ˿ɲСʯ˵
һȺ˶죬ˣһöкް
ЩԼʦˣѣǵλ¹Ҫˣˣ޲
ͭˡʯ껽ͭ𣬹ƻһΣϾɵĵڶǿûƷơ
ϧֻƷɵ屦
պʯעӣȺѡ
ү;赴үǷųء
ĵҪסʱֻʣ˰£ʵ
һȺ˶ʯ껣֪𰸡
ǰֻʱʧѣ˰µʱ䣬ҲУߵ˾ͷֻˡʯ˵
濣񣬲ʱлȵĿ⣬Ⱑ½ֻ𣿡
ǻͬĿţЩһʱ˶о̫ˡ
濶üɱڣѹƣ濵ա
Ͱˡʯ껰֣˵
Ҫ˺ӣ˭ģ̫ô治֪аǹģʱĽ
ȥȥȥ濱
߰ɣһǵģȥʱÿһʯĳҲ޵£ϽȺ۸ף˸棬ʮ꣬ʱ⣬չ¶Цյġʯ˵
ЩһȺЩܡ
ĬĬ·뿪½Ľš
Ⱥ䣬ԼʦȴЦİӣʦ治Ƕ
˲֪֪ûб׳ˣ¾ͷϵôܣ
·ߵͭȸ̳ʱһȺ˻ڸп˸С
ϧˣǿǻİһۣսڱ߻ģɨһˣôĻˣ
ʯһģһȥ½磬Ϊȥҩ
ȻһֹĻͷ
Ϊ˶˺ڱܡ
ǻԾŴ͡
ʹߴżˣǱķӣʮֻңٶݡ
ں棬ʯ껣һײеĴ׷ɱ
ͬʱ˸ܣһһֱסʯ껵ֱۣţȰš
ڰʹߣͣҪѹЩҲͰˣʹ߸˰
Ĵǣǲܶʹ߰
ͷү뾫赴үĹʯ껵ϣֱֱۡ
ͭȸ̳ϣһȺ˶βˣȥǰôһĻٴμ֤˻ĵײУ


1781 ħԳ
ĵٶȷɿ죬ವԾЩʯ·ǵĽݣĽѸٵš
׷ɱʹߣǷˣͭȸ̳ϣһȺ˶ɵۡ
˾ͷӡƿߣľ
ΪϻͷˣںȰʯȥȴʯ껴ŷɱһ·ʯ·ϳ塣
ϼһͬͷܣʯ껵˫ϣıһ·񱼣˶ѾƮɼٶȶô졣
˭һѣҲڻþаɣ¹̫˼ˣƿ߶衣
ľȻôǿƣһ·׷ɱ𺳵ͬʱЦ
ϷʹߺǱͷϵϽڶˣͷɢӣһ·ϣϴѪ
˵ҪǱжǱʹ߰һ־Ȼ˺ɱһ
ģöôײаӣǳԾЦ
磬ſ磬ֱ϶ϾҪ׷ˣôţԭʼһ㣬ޱȡ
ʹߵļˣһɫɷףȻ˲ľţΪλ̫ײˡ
Ұˣ½ô׿飡촽ڴ
䣡
ڣʹ߳ͭȸ̳ﻹһȺˣһٴϵ飬ŵѪЩҡ
֪λʹƽռʳڣһѵõӣȴ׷ʲôȶ˲ˡ
ں׷ʹǰܡ
˶ãͺβ͹һ㣬׷ŵ֮ززֲ̿
ۣ
첻µز£Ц˳ǰйͻأȻó졣
ǡ½װ׷ʹߴ˶ŵӣ󱲸ǸܾСһŶߡ
Ȼոһ˻죬ʮ׵ĺ˵ĻҲʵڱţûʲôû൱Ĵֲڡ
ʹ·ǽһûа취ڲͣ£ҲԸһʶ
˭صĽţ
˵ؾ֮ŲԶˣѾңʹ̧ͷʱĶˣ֪˭ѽŸˡ
һɲǣҡΣЩһͷԵڵϣ޼ǧݵˣô֮Ÿˣ
ӱӣ棬ʯ껺ţϡ
һȺ⡭ķ
ʼһ̬Զһֱû
ֵܱܣûϢ𣬽űأĵѺļˡ
ǼҧǺ޺޵صһۣȻ󣬳ȥ󣬼ıպʱ϶ʱʧȥѪɫ˸ֱһƨ˵ϡ
һΪŵģΪ۵ģ
Ů޹˼棬վûе£ѾûѪɫһͷۿǴ׷ˡ
ѣ׷ˣ롭֮ᣡʹת˲Ѫ¶һȿ޻ѿЦݣ׷Ĵס
ʲôĶţʲô棬ڶˣ
ʲôȳһħȭʯ껣˻һȭ¡¡ȭƵ
Ȼ۰ɹˣֱү뾫赴үͷӻȰأຣޱ߻ͷǰ
󷽣濡ЦԷǣϻʲôʯ껻ȭŶƮ
ˣ
ʹߵ˳ȥ֮ϣѪɫס
ⶫĻ㻹Ҫ𣿡ʯһͭȭͷߣɢŰѹʹߣ˴
ʲô֮Ī֮Ī˵ʲôƬ½綼Ҳģһжƿ£ƾ㡭ҲҶرڣҪ𣿣ʯɱڡ
ˣΪ׷ɱʹߣȻǱЩ̼ˣ˵½綼ƿС
Ȼϸһ濵˶ۣһȻˣ϶Ҳнⷢӵĳɷ֣Ҫ£׷ɱ
ƣʹ߻Щ˵Ĳ˳ۡ
סְɡͷӻȰ
ʹǸ½飬ʧԭ¡
ǼֺҰΪˣ翴ຮ֮أҵָʹʲôʯָһһĵ˹ȥָͷֱǼ˵Թϣ־־壬΢һǵĶǣǵԪ
û˷Ϊʱ̹Ұˣǿףսʤ
λǸʹߺǳ⡣
Ǽ˵ͷȫó΢Ǹ
ǲҪȡҵͭھû⳥ˣʯʵͻѪſɷϢˡ
ļ˶ͭ𣬷ɵģϳˣҪȡǳʯһ٣һ̫ǳˣһݺݵıһ٣һ·׷ɱ
ԼãԼǱƵģ̫ɳˡ
Ҫ⳥ʯ˵
濵ˣһĿãһȻǶ˲£Ƕģһ·׷ɱҪȡ
ھ赴үүϻڰˣûзԣ
ʹɻգգۣе㷢£λʴȵүôæˣ
ɶöɣǻħԳһãһ˱ƢײϣҶ֡ү˵
Уʹߵһޱ߷ƵĻħԳһ壿ֻһ½ҲУ
ţ赴үͷ
ʹ߷ǳʵʲôʲôһѶûƢˡ
һֻô󣿡ͭȸ̳ϣޣСôʵ
˵ôһ壬ͨƷ˺ܶẒ̌ûҽ緢ϵ
󣬵֮ſʹѸԶȥͷҲأǶһ㣬Ҳˡ
Ҳ಼ʧʲôʲôԣͲˡ
ټ
ʯ껱һʯ·ﳤȥ
濡¹˿ıӰһңóʱŻعһ̾
ĵʱôĻ𣿡˵
ѣԼں
濣½ȥ𣿡

һ˾ʹ˽硣
·ʯ·ϣʯѯͷӣƬʹҽ𾳣
ֻҪܼסû⣬ʱȻ£
ã

¡
һգϽ䣬ͬ죬ʿĪ㤡
ħϿգɷѿˣ汻նһ֣ͨӿɵԪ
ͬʱĳһż䣬ѷ콻֯緭ӿڷͬ£һྫ籡Ũˮ
طһЩʿ·ޱ𾪣Ϊ͸Щѷ죬Լһͨ
ңͨڣĮվһЩ飬·޾ңԶһĮȻޱȣ춼ҪǶ
ֹһˣеھϣеʮؼ䣬͸ѿķ϶Ǿ޴Ĺϵ·УдԣɨǬ
Ǹ˺ܹŹֵĸо·ǿգǸŵ£


1782 ؾ
һռ䣬ʮؼ䣬䣬һЩĹŵأһЩȥСĶ쳣
ϧֻһ˷زΪ֪
Ϊ̫ңԶеĵطʮֻߣԶأ˵ʮֵأһٵĽƽռ˭ǰ
ȻڽգЩ˼ҵı仯ͬɵԪǬ
ʲô
ϣ·һƬʷǰʱĪǼӡ
Ƿ䣬ʵصĶϴʵĲߣƯƵɫĴѷһֱӽС
찡һħ˾㤴С
ǻ谵ģǦڱǿգżѪɫ罻֯˺ڵĲ񷣬ֳʵ
һƬһƬһվʷǰǵϣմȾѪԡǿߵѪҺսǰ
ǲϢǵսȴ޴ޱߣƶͨǹϵͨҪһ磡
ֻǣǴ̫ˣ·ں溣һƬŽ絽һƬŽ磬Ҫһ¡
Ҫ꣬Ҫ£ֻһ̣Ǿͻᵽ
жϣ޷̽ǡ
Щ飬ľһ㣬ȫһűļУûкֻĮд̹ǵĺ⣬Ԥʾǻţ
һٽڵִǧݡ
Ǿٲľ󣬵ëˣͷţ󾪻ŶȥŸұš
ϧѷ첻ȹ̣ʱʧЩӰҲûںڰС
˵⼸ŵУһżΪˡ
ʮеĳһأǧݲУΪնɵءΪഫңԶĹŴ˲ɡ
ƬŵУԸӽеѪɫģɷ̫Ũҡ
ȻΪٵĽѾΪʵľ֮أ鶼Ըȥ
ɹһսѻʬսǿ߽Щʬߣɴݲ
ƬŴ½ģȴΪ̤֮ء
˻ɣѪ̫ˣڽһ룬ʴ˾򶼾òףܿ촦ˡ
ȥط춯
ѪɫѿǸɺԵѪ·ֹˣ˻ԣƬʪɺˡ
ѪʣȻ࣬Ҳնǣ
Ƭŵضڷ⣬΢΢ɫѪ⣬Խ죬ͬһƬ֮أٻʲô
һգв˶ˣϵΧĿãһֻì棬ʳɫѪ֮⣬ӵ̽ҪƬŴ½
һѪɫʯ죬¶µľ
ʵڵ£һռͨ޴䡢δ֪
һսһڿǰ·ʱͬħ£Ӳͬɽ㡣
ֻлֱ̧ʱ˾ţ
վһҶϣֻǿռͨȹ̡ҪպʱŻỺ̧Ѫɫìѷ䣬Ҫô˵سһţ
ǿռͨʵ̫ˣޱأһޱȣʣǻ磬
ҶǸ飬˳£˫ֳìϣڡնɵءġ
նɴ½򣬾͵һƬأԭǣѪȾҲˡ
Ϊͨ
ֲ̫ˣΪҾò֮飡˲˵
Ϊȥ߻ģس֮ս
ս˴ӱ߻ߣعʮеġնɵءҲ˻ع飬Ǽ飬ǴʱҶϵǿߣܾòǣͷ
Ϊµǣռͨʣôȶ֪Դںεء
˶ãֻǲ֮һ˶Գɾڿٵ·Ӧûǿߣ
⾪նɵظ壬ǿ߶Ϊطľ̫ˣȻô޷ȵ飬Ѫɫսìͬٵһ㣬Ҫڣôͻأ֡
У
˵һЩ̵˸ϵĿתǿԼĵУһЩࡣ
ӴĿռͨڣľͷңԶԴ·һƬ̽Ҫ˵ȥ
Ǵ
նɵأ·ǿ˶㤣
޴նɵƬ½ϸ̶о֣̿Խڶ
һЩʿۼһԴˣŵȣͷųΣźš
ֻǣûе֮ʣѪȾĴ½ݣڹѣǿռͨȹˣ
Լ䣬·һͳԷǺǣվڵסˣ
ǿǸ鱻ɵԪţʶģŬһì̳ѪŽ
ϧͨʼ߽⣬ݣҲģһƬϾҵƽ
ԣĻ棬޷ˣͬһ澵ӱ飬еľﶼƬƬѿټ
Ϣסʮú󣬾ʮظʢĴжõ
ϵǴŵأƬֵĲԣС
նɵصǸǿ̫ˣ˶á侧ʯ¼Щȥϡ
룬гҶõ˼侧ʯ
˵ĳìһ֮£Ҫ͸𣿡嶼оǲпҪĿ
еŹ֣ĳһ۰צļأǣץ࣬ȥ飬һŪף
ǳңǳʳЩĵͳˣǸо̹ǵĺ⡣
·Ҷݻƣ㡣
ⲻǴ㹻Զϼһ˿̶ľǴﵽ𾳣Ҳо̿֡
ִĻһ𣬻նҶνĿݰ֮Ҷ̣
ڡ硱󣬻иΪ̹ǵġ족


1783 õ
㹻Զļ壬ԿʱµĴУΪУܻľԶȻ
Щ嶼һֱ
ȴǵģѪҺĴӡΪǵȶܹ֡˻ɹŵĩնң
ԤеٽԶӣ
ͳԲߣвԤĴ٣ǸദԱ
һҪ취½ûоˣעҪУΪ֮Ѫ
һλʳϻܼ٣е˵ڼڲϣǳļ
˵ֱ꣬ͨ顣
ôܽ򣿡˵üͷǸطܽȥģ̫ϸˡ
һΣѡ޵ӣڻԤеʲôʶģǴɺϣ
Щ˶붼ȥҲֻ긻ǿĸӢлǰ
ʹߣҪҵ챦ͨڣһҪΪȡ
ѣ̫ˣ̫֣Ϊ嶼ڿţ϶˹ʣ
뵽ʹߣȻɱ뵽̬ȣʮһЩŵط䣬ʹҲһˣʲô̬ȣ
ǲȥݼλʹߴˣھʲô㣬ôεľ䣡
һЩǲеҪȥʹߣ̽ڷ硣
ǵõϢͷλʹߴʰң׼뿪ʮִҴңԸൢƬ̡
Ϊλˣѵд٣һЩиӲƽԽĽꡣ
ʹҪʶдҪ١
ţʹ߿½ܴۣ˶뿪
½ܴ죬ôˣʲô
½һף׷ɱʹߴˣǱЩУ
ϢĿ࣬䷢䶯ԱԳ˲֡
ȻĻϽ޴䶯
ˣϢɺܳʱû˵кɲ½һħԳ
ʹߣˣҲ̫һȺв鸴
ԣֻǱıǣһε̫أʹ߶޷ˣǰߣ
ǡ˶ߣ
ķһһЩʿ㤣Ҫ
ϸ峤Ը
ܿ죬Ϣ㴫˽
ʹߣػ㱨ȥϢתߣƬ̶ͣģ뿪ʮأż˻ٵĳ
ʹ߾Ȼôˣ뿪һ磬һȺ˰Խ־塣
˵ʲô𣿡
˵ȥϡ档
һʱ䣬ʮظŽ̶벻С
ɵϵͭΡ벻һʥ´ֺӡ
棬ɫ߲ͭһܳƬƬ׹䣬Բɣ⡣
ͭ⣬ɵڼݣ͸˵µĲɹͨ
ɻڵµһȪУԴά
ķ£ǱҪ뿪ˣȻĻȻҪ򣡡
ɸգҵĻӦɵһҪĵȴ֣ʱҲҪԦͭһ硣
¡¡
һգɵŵ¡¡죬ڣʩչ󷨣ԽȪ۴׼ǰ뿪
Ҫˣ
Ϣ󣬸һĬȻڲҪ²ˣһעҪдҡ
պɵȪ۸棬Ұһ̳ϣʩ̳ޱȡ
ߵţطͨһ磬ڼ룬ص䡢֮Ѫ׼Ҫͨǵš
ϧʧˣ
ܾ˲ɣȥ
һգ̻Ȼ
˭˭򲻽ȥֶΣ׼ǱϵȻؾɽ
ֻǣɱܾˣ˵Ԥϡ
ú·ּΨ޵ӿԽ򣬲Яˡ
Ϣһķ𶯣Яˣ˵һʵ˴תƣֻҪҪԱ磬Ϳһ塣
һʱ䣬ɡϡͫߣΪ˸£Ķ󣬸źϣԼĵͳڡ
Ϊ޵ԽǿЯԽࡣ
ֱһ̣һЩ˲ȻźڲǻڣԴŴ˽У
ĵ׷ϵûУ
ʹߴ˱׷ɱǻħԳ
һЩڻɡ
˿̣ɵЩĬˣǶûʸع飬޷һ硣
ڣǻţûбϵĻãԱһͬ˳ľˡ
УҪȥһˣĻţĻһҪۻѶôĴ۶ֵã
Щ˺ܼȣ뽫½
ǣ̸ףǸطһ㣬޷ͨһûа취ͨ
ͬʱһЩϢҲϽ硣
ĸɵĵڶǿߡĴʿȣһȺǿߣϵҵĸ֣
־̾о⡣
̫ˣЩǿ߾ȻԵˣ
ǻģǻħԳӦǺ߰ɡ
һЩڲ²⡣
Ͻ֮ʣʯУĶԿ
νҪΪ𣬾ҪѪɫսɱǴս
ү뾫赴үſƬŵأ¶ʵĵò
вйǣʬ壬ǶյǿߵľкЩΪ˵ǰǿױȡ
ڣɲǵĴۼ
ǸˣʯڸѪսһһɱȥ
һ죬ɱʱȻͳΪ𣡡ү˵
ʯѪϻ˵ҪɱЩǰΪǿߣȻҲǸȽС
Ψսûѡ˶˴
к׷ɱѹ⣬̫ˡ
ʯûƢˣãЩս֮أ±ɹ꣬ҲԸ
һ޴̨ȷ
һƬѪս֮أΪĥǿ߶׼
ʯ֪ȷԴ̼ٳɳϸ֣벻ǿУ
½УȷҪĶ֮ĥസҡ
ڴݷһ죬һɳ


1784 ɽ
磬ͺѪҺһƬʱ൱Ŀֲ
꣡
ǶѿĽڼ
һУʵûʲô𣬼Сķλʦ̫ƴˣɱɱûͣ
ЩǲȱģΪкɿֲʯնѪϺܶΡ
ǣＤսꡡ
һƬ֮أѪɫ򣬾ѹƵȽףʲôʲô磬ﱬֲĹâ
ʯھʲôҪܲס
ãΪΣգ̨з󣬱սߵ飬Ҳ顣
һ㣬ʯǿҲɱȻҪЩϽĺ󳾡
һգϽ˶ٴˡ
ȴʹ⣬мλʿؼףĳ֣ǴҪʹ
¡
һգλʿϳ죬ȥʮأֱ֣һһ˴죡
ܹʮŸ˴죬죬ھʮؼ䣬ÿһƬŵѹһ˴죬øŵؾҲ
ǳԾʲô
Ǵ˽簲ΣǲսʮŸ˴ѹأ
ʹϢ⼸ʿΪѹŵضòȹ̵Щü̲
ֻǣǣʮŸ˴ѣܷסһ
ܣ
˶֪Ļֻʱѣ治֪պĿ³档
ҪΧʮŸ˴̳Ը֮ѪȾ֮
ʹߴµķּĳλ־Ҫ
˸ҿּضʼֱΧŴ̳
ΨһҵǣҪ֮ѪҲɱֻҪʵ׼һЩͿˡ
ü˼ǡ
ǲҪعʱЩ˲ڼ䣬ڼ룬Ϊ˭
ڤڤһǿĴ
󣬸ʹ߶ļλʿеһˣֻ磬Ϣǰ磬ĿĶ
½磬ʯ߳أЩĥʱˣΪھ
ǣ뿪ˣҪʱ
Ϊ˶ɱʱ޿̲ڴս˷ħС
гڲУھͳΪ
صʯץͣѾʥָּĳһء
Ƭ̲ꡣ
һƬȺˮչᡣ
һʯɽƣ롣
һϵ˰׷ԲԣһϣоѪǺʢѾꡣ
ӿؼ䣬зҫǿߵ
˭û뵽һλǿߣȣԪ޶࣬ѳ񾳡
Ǻʥߣһµ֣ȸ֮ʦ
綼ڴˣԼͽУʱȸһڸȥ³ҡ
˭Ҳû뵽ţڲĳ澭ϧչûлӦеĳɾ͡
ʱң޶࣬ȥɡʥһ̾
˼һȥ֣ܶ˼䣬ܵ͵й¶ˡʯ껳ˡ
վʯɽϣǰǸŶĿӲӣԿһУϤ˺ʥߵء
ʥ۷徳磬һֻ򣬿ϧѪ㣬ûа취һͻˡ
½УҲټˣϾ٣ûʣ¼ǿߡ
Сʯʥ߲ûкܳԾҵһʱϳ
Ŷʶң֪ҹʯʵ
ѾʯϣŶеߣ죬ǵõɽʧ
ڣУǹŶУһʯһĹǿ飬ѩ񣬷žӨĹ
ǵɽ
ϼһ滬˵㱻ͽܳԵˣͽĶ͸ˣȴأҵõɽе
ʥ߿ЦỹǲʲôѪɿݣͬϦհ㡣
ᣬ˵ЦˣѴӣʱﻹʲôԡ
᲻˵ֻ۾ʯϵɽ
ʥ̾Ϣ꣬ҵȷЩ;ƿʱһڴͽΪңһھȥˡ
꣬ʥĺǿͽȻʱıҲҿо
ᵽЩ£һ̾ϢǱ
ҲΪˣ̼ңԭˣִһӲǰ
Ϊͻƣ;ƿݵľ档
ʵʱҵͽδڶУҽʥ̹Ȼ˵
ΪϤȸЩʳ飬ºܶɱ٣Ѫۣ׼
ʱʥ֮ϨŻ۷ľΪɱȸȻס
ͽܽթʱ˿ˣܹ˸գͻȻ֣
ȻĻȸܻصڡ
ϧˣһȸ͡ʯ̾ûֻܽͽУΪź
ʲô˰ʥ߸Ц
֪Ϊɣʯʵ
֪ѲգȺһЩ˲Сĵĳû̽飬Ҿ֪Ҫˡʥ˵
ָʯɽᣬ赹ԡ
̲סˣûʲôµģֱӴ˹ȥʯһѳУȥĿ
޶࣬ⶫֻһƤëȴЩԼʥ̾
вʣĻź
ʯû뵽ô˳ֱӾ͵ˣΪп
뵱꣬ʱɽͳˣתۼʮȥˣһֱֱղ
йŹְйŹ֣ţϸĸӦּɵ
ʯ껽ӵУĦ׵Ĺǿ飬û򣬾Ѿ֪һ˲õ


1785 Ѱǧٶ
ȥɽ֣ʯ鸴ӣڼν̫¡
ڼ䣬дĸ串ĲҾ磬Ҳ½췭ظĴ
ʯ껶뿪ˣǰϽ磬ȥ߻ģѪս򣬵ͷֻˣʱǿɽ
ǹʣʯУ̲ȥ󣬽ɽ˿ûгһơ
ʯͻɣ⣬ڽһȷϣм⡣
ɲǼ䣬жһǣͼͬû覴ãߵĹ̫ˡ

ײʯö
ʯϸֿߵĹ̫ˣͼһþȫȥ˹ǡ
Ȼɼ̲ǿʵ˵ƻ
񣡡ɣĹǿͼͬһֲʣǲ棬ֻǴ˹ǾͼֵԼ
΢İһЩͼЩʯ껾ͻȫԿ϶ͬԴ
һ㣡ʯĦ˹ǡ
ȥĿʩչǰֱȫڴ˹ϡ
ʱâʥʮҫۣӲӵĹꡣ
ףᾪȣǸӣղһҲûз쳣ʯȴֱ仯
ֻ˳ֶΪ棬Ա߷ʯ˵
ʵϣǡǸ飬˼иУĳִڶνĪӦȻ
Ľ׹ǿ飬һ죬ˣһһӣԶǿ飬¶ڲ
ʥһ̾˱ȻԵ൱кܾòܿǵõ˲ͶϤ˱еܡ
ڲϼ㣬ⱦһ޴Ŀռ䷨𣿿С󣬿ڲȴ˺ܿտоͬҹգǵ㡣
ڵУмƤܳ¾ɣŰ߰߸ɺԵѪ֪ڶˡ
һ̣ʯĳַĸӦΪˣвƽЩٽƤȡ
Ȼ
ʯĪǣһһŵĹۿȥһ̾ʮָп
ѰǧٶȣȻס
Ѱ٣ȴһãȴˡ
õĴУ
ڵУȷļŸý֮칦ֻأ
һžȴֻ⣬һЩвٵıȣġġϷġ
УȻֻ
ڿȫ칦
ʯõ־ģԴ̫ſ󣬵ֵֻƣĹղŵü
ʽ̬Ѿͳ壬ھȥ˸÷СĴС
ԣʯԵеʱչֳս
վǲڲȫˡ
꣬ͿɽȱֻطӲƴ칦עҪ
Щ֣ʩչŹעһ·ƹȥնɱ˭࿹ɱ
ʯվڹŶУϽӡʽˣԽԽ죬ͬĻںڶ֣һС
ʱŤתǬ
ţϲ˼̬ȣҲڸǴֻء
ţǺ𣬻縡֣̫֮ҫ︴գǬٴν뿪ʱ
󣬸ֻ渡֣棬Сһֻϳ棬ֻأоƯԼȴҲʵתɳֱֲգΪһȵȡ
ֹĻ治ϵתֻأ֮С
ʯһ࣬зӡһһǰĻչֵ⾳ȫͬˡ
ǼԦֱ֮ںϣӣγɸֲսȥ߱߱
ļգʯ껶ڲ˹Խֻ͸һŴ󷨣Գ֮Ϊ
顢󷨵ȴв𣬵ܹԸƪ£̫ټˣʯһ޵еĵ̣
˵д˷ͿԺ֣ĵͳоԶһͷʯ껳ִ˷Ҳеˡ
ʥ߹ȥȻʯ껵ţ֪൱ľޣǶʱʲôרΪˡ
ôĴ󷨣͸Сʯռȥˡ
ҵϦգм֤һ콾֮·Ҳˡʥ˵
֮򷨣ΪĿǰڶһ㹻ˣ󷨣ˮɡʯѵúǫ顣
Ҫ˵ˣ߷ߡ
ʥҲȻΪСʯŶ꣬ҪС̫ˣȻ̸ʲô㹻
ǫѷ԰أ
ʯ껷ֻ飬Ŵμˣ˼ĵزҪʵսļˣԼµĥ¡
κͨ±оͷҲҪѪϴ޾ѡ
ۿƤЩǱռģРġģ˲õı
ڵõ׵ۡ˱ʯ껲ἤˣǿʶЩ˷
һƤʱʯͷһһ̫ƣص⥷ģ쿴ˡ
ﲻԣ⥷ԲӦһҳǸͨȽҲ㲻ѹ׵ı
ʯɢʶϸ̽ȥӦ
һɲǼ䣬ɫ䣬ʶٵˣ˶˳ȥͬʱỹкʥҲߣӻǡ
꣡
ɫݺᣬŶն촷ۣɽƽնǳն
Ҫ˵ʥᾪʯҲޱȳԾ⽣̫ң޼᲻ݣն֮塣
ԭأ⥷ƤҽһɫĽҳ磬طš
ɢ˫
һҳֽȻֽܷʵھףֻΪһֽŵ˵ľ
˷ܣ
ʯҾ֪ôûһ׮ѹ׵أ


1786 󽣾
һ׮ѹ׵
򵥵һҳֽţɫնǣ꣬ǽ壬ֻǼؽѡ
ܳʱһˣΨʣ۶ɣ׷ӵĹ׺š
δ׹أڰУž
ʯǰץУԼ˿˿ƵĽٴն񱩡

ʯ껴һϳǺֽӴҲƪû뵽ü
ֽ
꣬ʱս·飬õһƤžвֲֽ
ʱ¶ֻһλʥĽ⡣
˺ȥϽ磬˽⵽ʮһλһݣҶ罣ƬҶʱ췭ظն棬޵С
νĽʥӦݵĺᣡʯ
ݣʮΪء
ΪǵҲû֪жǿ֪ǷΪδⷢʱˡ
ɹŴսʱܲңǡλ֮磬޷⣬ΨԡѪһս
λ֮˭˿ɵУ
ǿҲǶ֣ûۿһսܵ޾˺ǺѴ档
Ҳûг֡
жǿ޴жϡ
Ǹʱδǿ߽棬һֱܵ͵ǰȴĴ֮
֮԰ŽʮڣһΪҸĴ֮ѪսȻ׵ۡ
⣬ഫԹ񣬹󽣾˹£ų޵
һűƽҾ֪סɹʱһϮƽң
ţֽΪ󽣾֮һңҪۣնƹŽ񣬵ü㣡
ĻԻͣڸΪϵʱڣϧ˽顣
ɹ䣬ǻ֪һЩģʴ˽ƽҾۣųǿ󹥻֮һ
ԣȻûо֪սǣһĴߣ׵ıΪʮ֮һ
ϧһΪֲһֲݣ˶ϡܶŻһѴӽѿ䡣
ǸνġܶꡱҲǴԪôԶ
ֽﲻƣնͬ࣬ǳɶ򵥡
ţƽҾͬ߶Ԫ񣬻ɽֽ̥Ϊֱָ̥ۡǵΪ̥޼᲻ݡ
ѹְʯ껵ͷ
ֻ칦רżԦĴ󷨣ôûоأ
Ӧ˲ŶԣԦҲһΪ桱ŶԣֽʺϵǷâ
꣬ҴõƤڣҲֻеļ֣ⲻûеֻֽԭһҰ
ʣ֮õĲȱУ⡣
ϸʯ껽һ򣬵һֻ޹һŵʯ帽ĴгûǾá
ɽǿ֣ҲԵȻˡ
˵ֻŵĵȻһΪ棬϶һйأӣȷˣ
ʯ޷ȷνɽǾ޹µģͷ޹ҲŵѰʧĴС
ʯϣŽǳģ洧Ħ
ΪƽҾ̫ˣһֱõܣǶԪ֮ǰĽ֮ϾһȻֵ㾡
պ󣬽ʯ껵⣬ƬҶӣɫĲҶҲǽҶᷭ䣬նƲ񷣬
⽣â̫ϬˣԵ
ʣʯõһ׮ͨ޾սʱ
¶ϲ֮ɫһ׮ջʮױ֮һֵõһ׮
ֻؼԦֱչһЧ
ʯΪڸǰͬˣյıϺųƾͨʮͬס
һ̣ʯ껶ˣֻؼԦͨתׯϣʥޱȣҪĤݡ
Կʯ껵⣬׵ۡˡҶһ֣⻹Լֻر
κһֶ԰УڱԦһ𣬽кεȵƣ
ʯ껲֪ûи׷
ǰʩչֻǲȱ󷨣ңʱԦıûôǿ
ڣȥԷѡһȥ֮ŵʽĥ£ǽ磬ȱս
ʯ׼ѡߣΪǰ̫̬һ䷢Щĥ
ãȻԷһ;Ƚϲ
ȥǰʯ껿һۺʥߣһ𵤣ֱ͸һԪ
лʥһҩ֪ҩ˲ãһ£ͻƽôͿԽ޶鷳ˡ
󣬺ʥͶʯ塣
ʦˣһͷ׶ڽ⣬ү뾫赴ү췳ˣǸ˿ڿ˵ҪħԳǰ֪ʯ껡
ô£ʯʵ
ү֣һ˴鷳ԻħԳ֣֮׷ɱʹߣСĺ䶯
ڣǿҪ
ǿԺɨ½磡赴ү
ţʯ껳һһλ½ɣ
ˣɵҲܶ࣬ǶǾ֮ʮֺһȫµĻۣʱӵġ
ү֪һλһʮǿ飬Ҫ磬һּټħԳ
ܺãԽʯ˵


1787 ָʹ
Խ
ͷðۿԽʲôҰ
ʲô˼ۿңʯ껲ˣϼһ
Сӣô˵أүӶ
β͡ʯں˵
٣Сӣ治˵Ųҽ㶪ɵħأѹʮ꣬һ̯ŧѪүۡ
˵ûõģϽҰţȥǸðϵĻȻа壬͵аľ򡣡ʯ껴ֵ˵
ͷӶɵۣһһʿҲҸ˵۷ͱȸ첲֣Ҳʹ죬Ҫȥѹ
㣬ʱܽ
УҲǾȥɣ赴ү˵
Ÿܴ⼸ղʱо챬ںǶţ¡¡ʱֵ
ţʯһ֣үȥţһܴţӡ
֣óܵ˵Ϊʦּⷨ
ʲôƤĸ˵ȽеģǸвӣֻɫϣ
ôûΪʦĻ𣿡ʯб
鲻Ըߵǰ︹ּ̣ⷨʲô˰Ҳ̫ˣֲʲôɾ
ү뾫赴үȥˣб۾ͲָӱˣССʲôӡ
ƨ󶥵㣬ë࣡Ǿ赴үĻ
ͷ̫ͬˣԼǱʦ͵ϻ̭С
ʲôͷΪʦĥīдּʯһ³ͷͷӿڣǸ˴Ǵ˷ּƾʲôΪһȣҲŷּ
ͷˣһǳ𣬶ͱˡ߸ϣʮַУڻ
Ҳˣʦ治ǰ
˵һſһ϶ʯֿʼˣλǰǿŵ㣬ԾĻϽŪһͬɱ̨ȥ
㲻ѵ𣿡үۡ
һҪѵأʯ˵һҲ졣
㻹˵ʲôԽ˽а壿
ʯ껵Ƥ൱ĺһҲĵԲѣûֻǰиѡ

ŷ϶ǸȲˣһȭһԴֱӱײ
һɲǣ緭ӿƷ˳ȥ
ȸ˵ңòţ𣿡һλսκܸߡ
δ߳ļλսУȽ͵һˣǷأṳ̂ɵ
㣬ȥлħԳӭּǰĳָȥˡ
ײҲͰˣһǳôָֺʹպޡ
ûУȥûħԳǰӷּλսȵ
ʵϣѿ˲Զʯ껡Լү뾫赴үô˵̽ҲԸĳɷڡ
ĺһצӰϣ֤һצơ
һûеʼ÷צеС
Զү뾫赴үɫǺܺÿʯǾ͸˵ˣɫںڵġ
㣬òǻħԳɣλսڽĿͶʯ껵ϣͷ­۾Ϭʯ껡
ʦҪּ𣿡ߥޣҲһƻˡ
Ҫʯ껷񶨡
ǳү뾫赴үһ㶣תˣȻû£ô͵²̰Ƕ÷ǻܼǳŶԣȻ̣
˵ɾǻħԳӷּսȵһսۣĽʮָߴ͡
ʯ껵ˣĵĿˣү;赴үŲ̄һ٣зΪֹ
ȻʦӹȻûĹǱء
׼˱һٺ󣬲óּ
ү뾫赴үҲһȻӣѹͲתӣʲôˣǻ
˵ʲôսʵ
㣡ʯֻ֡
ͷӣǶ
㲻ҪԽ𣿡
һ˵ʯ껴
ϼһԭأսղŵ̬ʵеſǶҲܲʴ൱ϡ
ϼ㣬ɡ
ǳһƬǶ䡣
ͷڳ⣬ڴ˹սʯ껻սڽǶ룬˴˶š
ʲôսɫˣȻԷĵ⣬ͷӣʹ֮𣿡
Сүд㣬ˬ֮ʯ˵
ǴзּħԳ칧ӭּսȵͬըװ㣬һ˿϶סˡ
ǣʯ˭ûһֱأ뱩һ٣
ӣʯ껽еôзսеܲˣӣʯ껵涼Ҫ󣬾Ȼôƺ
䣡
ս֣ϵļ죬ɱ˹ݺᣬâƬǶˡ
ħԳ󣬹취ּսȵɫǰ顣
ʯ껶˳۵ľǣָ߸ϵ̬ɫԽĺˣټϴʱһòɷƵġ
ϣ
ֽնֺɨ˹ȥͬһսǶʮֵļҡ
ϧνļûгƬ̣ʯһսĻĻ˶նˡ
һʯ껳˹ȥվһһսˣǰ͸
µɲǣսļУȥһƣ˺ϡ
̵ģսĲᣬЩ£ҪΪһ̫ˣͷ­飬Ԫ𵴣ͬʱʵЩСսͱôףоǴ᲻Ļӡ
ҽа壬Ь㣬Ųţʯв
ս治аҷȻȴһƬںڣħԳֳսѥЬ
žһر࣬սĿڱǻ۾ˣѪ˫۱⣬Ҳ̶á
ӣҿ㻹а岻ʯ˵
žžž
ţЬ˼£սڱǴѪ˫׵ĸƵģˡ
ǣͣϣбϣرЬӡǣʮֵĿ
սعҽ˵ĵرأֳץ
սЬţ̣


1788 ս
ʲôʲôهNɪһ㣡ʯ껺ǳ
սˣƽ޹ʰһЬװ壬Ĳ裬ѹû־
û˵˭սʱЬŶֵӻб۾ģ̫ı뺷ˣǺܿɳܣ
ƽһ⣬ڶ£ڱǶŻ棬ʵڱ̼ܲˡ
Ϊɺ޵ǣֵû취ͨӡƵģ˵ֱӾͿɡ
ûмôɺ޵Ķ֣һҲЬţľⱲӶٻˡ
ҹս
߾ܣƴǹâʩչһֹϵ칦һʱ䱦ţһһĳʯûȥ
սŭһǿĹ칦ʯƴ
ȻԾЩҵǣħԳͲ£Ҳڷ⣬һӷɳ칦ɢˡ
Ȼһֹ칦֮ʩչĻҪƥɵֿ
ӣ㻹ǰɣ
ٴ˵սĿˣû취ͨҲͰˣ˵ôˣˣ˳ƺӣЫʺһݡ
ңܿ˵Щʱûе٩ĳɷ֣ǳȻ̬ˡ
ȻսӵĲޣһô䲻ɣЩ㶵꣬ˣûƢˡ
ţսһֻѾӣŵģûЬֱţܶܡ
̲ҽУⲻ۵ģʵôʹġ
ôһֻţϣ񻹴ôһζ̫ܲˣ˵ôһ񱣬ıɱܡ
ʲôʯ껳ܾս˳ۣ̫ܳˣûûˣʮ롣ҲԼʲô˭˭Ҳܲˣôܹսء
žžž
̧ƣǹŵģսһͲȣˣˬ
ٿĽ£սɫ࣬۾ɵˣ޵ҧгݣͷϡ
ʲô˼Ϊʲôǳ鴤°ĭ۵ĻҵĽζʯ껵ͷһۺ¶˵ɫ
սԭˣЩ󣬱Ĳ񱩣Ҫʵڱ̼Ĳˡ
ǲҲСĲȵˣѬλսˣʯ껻ͷԼͽܡ
ˣʦ̫ɳˣȻôĲҪ˵һɷҲ
ʦѪɫܹһѪ࣬ǰ˵ĸʬǡҧ˵
û˵꣬սˣѾҸҺҲͰˣʲô߰Ķ
ʲô˼ʯ껲ˣŲա
תͷųԸּΪʦ־ⷲ
һٶʮ⣬쵰ʦ̫ܰˣҪôģĴνķּ
սǷöԷˣӦּŶԡ
ŪˣּҵĻУٽӷּս˵ʯ껣ּء
ûдҵķּӣʯɨһۣĵ˵
ʲô
սźǷգŭˡ
ʲô£ּ½״ŭͲӣҽһ٣ַ·ּӡ
սĥЩ¶ˣȫ˸ӦּǴ׽ӷּŶԡ
ˣŭ
㣬ּɣʯ껴ߴ١
սˣûбȽոһˣںڣͷնҰˣ
ˣħԳگԻʼּ
ֱӱʯ껸һƣΪ̣˵ּⷨдĲ̫ˣȥ
ûôһ̣սĸоŽӷּӣ˰ͷȥӲӡ
ס𣬻ͷǻû±ңҵĻȥƤʯ˵
֪˭µķּսһ
ǾǸν˼֮ӵ¶ˣҲͣбһˣһٸƷ񡣡ʯ˵
սɵ
귨ּˣӲսУߵл
ʯȥԴսͳһּһ֪λ˵Ŀǣԡͷ
вңʯ껿ֱӽּһţڵϣһš
ҹӷּʯЦĴ˿δ̫ſˡ
ȣȷţֻǲ²˭֤ʵˣǸˣȻûʲôɫ
һʯ껽ս߷˳ȥ
ôһı죬ҲҸа壬ȥӣʯ˵
䣡
ͻȻսˣһԾһʩչһͨеķȫš
Ȼһٶ˹칦ֱ˼¾أȫɱʯ껣ΪĵкߣʵǿȻ赽һ
ʯ껸֣һϵǿֶΣֻ칦
칦Ԧʱδѡȡǿ⥱ȴ档
һ֣λսٴޣʯ껴򷭣˳ȥѪзͲǶ֡
̫ûսˣᣡʯ껺˵սڽŵ¡
Զү;赴үʼնڿϼһ൱
㲻ҪԽ𣿡
ⲻԹ𣿡ʯ˵
ͬսսԼԭеľ磬ҲǾҲԽͷ൱
ԽʯĲٴγ֡
սб飬׷ɣˣڵϣһܶˡ
аôֱСһһѵҪ޵ˣʯ˵
Զۣ︹̣бȥ۷һսô
㡭ôȥսĹǺŭ
оԼ̫ˣ߸ϣּӦ˹ӭŶԡ
ɽ͵İһ٣·ּôô̫ˡ


1789 ط
ʯ껻̩սһ٣ˬƤëȫſˣȫ½Ƿɡ
ӣսž߯Ƕˣһȹȥ֪ôޣеôá
ϧȴȴѹʯһŲϣϵ¿ʼмֵһɽɻ
սޣϵļжȥˣǸײеħԳ˵Ҫȥоһ£һķкβͬ
ʯ껵ͷָ˽â£ҪֱӸһ£նɱʱսëȻ
֪ʲô塣߶
սһ㼦Ƥ񣬺ëһܵˣ˲Լٸ֪ԼвѪͳ
εģ
ٵĻʯ껺⣬ˣү;赴үҲ͵Ц
ʦϽˣ϶ܵǸʹ߸ģȴεģȫԵ
үЦ
εģʯ껲ģս
ķ֮һѪͳεģսˡ
Ǿֱɱˣʯ˵
Ҹһܣ㲻ܳҡս˵
û˷ʱ䣬ȷĸʯ껣ǱĳĿĶֻּڻѡ
Ϊֱӣؼ㡣
ǲģʯЦ
սıλˣ峤ųǿļ֮һͨ춯أ޵С
νˣӼжϤ˺ܶܣ֪˲õĶִҪȡ
֪ʲôʯɫÿ
ףսӦ
Ҫʲô
ַ޵·սȻԡ˽ĶһЩҲڴˡ
Ϣܾˡ
˵ѺһЩľף˵嶼ʲôʱŸʧĹŷ
λˣ˵ɨͬį޵УҲˣ׷ǳԽ֮·Ҫǿ汲
еĴڻͨۺķôһֱڽУŬţΪǿ˲˼ĳ̶ȡ
вʧĴ󷨺ȻĶݴҪȫ·ںϣպעҪԽ֮
ǳδǿ˶ȥģǳһ˶Ŭ
ʯԣüͷ΢δıĶֺǿԭԤϻҪҪжս
үڣԽͬ˵ĿŬͬǣδ볬Խǿļ飬ΪһֻЦЦôʱȥ¸Ԫǿ飬ʼղ䣬һֱǼˡ
ҲһЩ£תһһԪܶΣǼʼռͳελôúġ赴үҲ˵
սͷȻǽҲ˵е֪ΧڣǼŵͳǿǣй򲻿̽ء
ǸСӵĳ֪ʼյ𣿡ʯʵ
֪սܿ϶ĻӦ
ΪǸļ̳ʼն©Ҳܸ֪ǰˡ
Ҳǰ취ȥһţǿȻףֹС̽ȥ֪պ϶֮أʯ˵
Է飬طֻϵ֪ǽ֮أ̽˭ᱻѹ
սɫףȻҲԼ֪ˣ˼ɻ䡣
үԶʣһ⣬ȥǸͳĳ
СٷĻԼѹڣʯ˵
սˣȥԴӳûִۣһնҰޱȡ
ʦ㲻ҪԽ𣿡ѡ
Ȼȥʯ껴תү뾫赴үڣҪȥҪȥһ
ͷͬ⣬ǵطǽ֮أɴ
ǣʯ˵ҲеһЩ˲ˣѰ̽һ
ֻ˽պӦԵķ
ʱʯ껳Ƭ򣬺ɫĵúܼžʯ̥εš
Զһһ̳涼԰ڷһӵ߹ޣʩ˷ӡ֪ʼĸ
һΣʯ껸һʯˣϳ֣ôһ˲ѣʯٿ۾̽һֻʯ֣ץ
ɱ
ʯ껴ȣֽȫԸ飬ǰɱ
һɲǼѣ㸲ǽûү뾫赴үɫˡ
Ǿãʯ껹Ȼδ˵ѣֽȷҪֵطĥ£ҪǿĶֲܼ顣
һս춯ء

⼸ʯ񶼸գһ֣ʯץȥż򵥣ָ䣬ǧ򻯣Ǹз
ʮֲֿͬǿ߸գϵУԽ£һ·һС
Ǿһս
ʯ껴ûôҲɱԡѪ
ʹ죡ţ
ͬ׼սĻ˷Ųֽţù˼ɣΪǼʯ̥̫ǿˡ
ܷ⿪һʯ̥ϵҸѪսһʯʵ
˴˲һս
Ҫ𣡡赴ү档
ʯԣٶ֪Ȱͷӡ
ɱ
ֱӶֻش󷨣Ԧ׵ۡˡǿ۷һս
һΣǼʯ̥Ҳ·˻ҪϹɱʯ껡
ǵͫǼԪļֲּ̫̌䣬·𿴵ǰʯʴֱƬ磬˿ɿ
ʯ̥һ֣ͬʱѹѹʯ̲סХһԽú
Ѫˣһսܾˣ¼Щ˵ҲǴųЦ
ȻˣջҲ޴ޱȡ
һУǸǿתĲִ켣ָպһЩ
һЩǰߵϣǿԽģûӣǶϤ˽⣬ǽǳ壡
գʯ껳ڵУطһأ¼Ÿʧķ޵
Ƶǲطأ
̺ŸʧĹŷʯ껴ͨȡо޴ĺô
ʯ֮ʣڷһЩ˵ı仯


1790 
縡Уͬǧݡ
ӣʵʵ룡

˾ȣһĻʲô仯
޸֮磬ǵԴͷΪǷģʼ
΢ûпʲô仯
ˣ
һգĳһŵУһͷӾѣΡΡվңĳһ
ǲʦʱ䶼ڳ˯У¡
Ȼڽ죬ˡ
ʦôˣ
ǡڣѵõĻʦ¶֮ɫ
б䣬Ҫˣͷ̾
һ紵ͻᵹ£ԭʦһǿƥɺ֪ʦսˡ
Ψһĳͨ飬һЩ
ֻǣЩܿһδȴ˵ãã޲ͻữɽٻҡ
䵽һǸй¶йء
ȻҲһսйأ屻ϵˡ
Ǹѻģ㲻ͲҪˣ㻹ʦٻ꣬ͲҪᡣ
˵ôһ䣬ɽܻܳĳһдɫ
СӣԺ󣬽ҷٳɻҽڽУǧҪʲôأ˶
ʦʲô˼㡭ҡɫףԼʦڽ£ѵӣ
˵ȥˣôһ죬Ҹ¯ңȻղ͸˵
ԽĲʦв⣬ΪʲôҪپأ
ΪԼʬͨ飬ҶʶĶ˵ֲĻˣĪĻʲôˡ
ʱʬ廹㣬ʶ㣿ʵ
ɡ
ʦ㵽ʲôݣΪǣһֱʣǰȴʡ
꣬Ҳһǿߣ壬̫̫࣬࣬кܶź˵
ԾŴͣ뵽һ£ڴ߽ԾʱԹѡ֣ǱǾߵռ
ңɹĩʱ벻֮ԾҲݴ˹ѡ֣һ׮ʷд¡
ǹġ˵
𺳣λʦͷ̫ˣɹͺء
ʦ㲻Ҫ𣬵ɹΪѡ֣ĴʵǾʮصսС
һ̾Ϣû˵ʲô
ʦڵʲôк鷳ˣʵʦ̫ˣ˵ô࣬ݶ͸¶˳
ѷϣ˵Ĺûʲôսˣֻ㹻ǿһֱڿһͨ춯ڰ˶һǣҪȥһط
˵ڣҲעµ¯ٲҵ
һгһ⣬ϸۿĻһֻ꣬ӲԣԶ
ڰԪ˿ôһҪˡǲʦĻԪûʾͷ
ͬһʱ䣬ǧĳһأĳڹŹ׸֣Ż磬ɻ
Ѿʧ㹻ˣʯһֱңȴʲôûм
գֳˡ
꣡
ڹУһһţεģҲޣݣһ𶯣ĳһȥ뿪ͭס
λѣһҡʦˣں󷽺
ȥֻʣ²л꣬ûʶڷȥ·ǣ
ʯܻϳһЩӰϤ
ΪʮӰӾŵͭзɳ߻ķλ
ЩӰ֣ЩˣдȣͷˣһԪպһ
ǵ궼ˣеٮٮΪ
Ȼǰ뿪ͭףǰ߻ĺֻˣһٴ춯Ǿһȥ
ѣͬһذɡʦ˵

磬ʯ껲֪Щ£һֱĥʯ̥սɱܣԡѪַ
ĺôǾ޴ģĸΪʵˣϣгһһɳ
ʯȥУ߹̽ЩơצӵȶԿɱѪ
պʯ˶飬˳ȻΣգڸĵ˵ֵ̫ˡ
ʯ껾ãĥѣܳͻƶһ磬¶
֪κһλ𣬶Ҫ޾սģֱԺ£ң޿Ϊֹ
Ҫôģ
ʯ뿪磬˶գԪŸԭᵽʶȸӼͣǿ˲٣
ȻˣԽԽ£ԽսԽǿ
ʯ˵־·ڲ𲽶ѣʵᵽ˴е֡
ûȥ磬ǰеҪȥ֮
żڣôĻ
ԶԶģǿѩ׶ȱͷǣڽ֮ôǿĴڣҲһ졣
ܿ죬ˣ֣Ө㣬ξʯéݳںϡ
ˡһӣ񣬺Ц
ǰһЩͨԱȼȡʯ
֮ܽ˵ķҪԼ·ʯ껻̲סѧˡ
ɣ
ҲЩ֮ʱʩչһЩͨʯ˵
ֱӣĿǰһЩ衣
Ҿò̫ԾǲսҪӡǾʮصһЩĵطҾúڰԪҪʼˣȥһЩطһ
ǣ˭֪ıϵˣȥ֮ǰЩĻᱻһϳ
Ŷ˵˵涼ʲô֮ʵ
ҲֻǴһս˽⵽ġʯʵ˵һ顣
ҪˣڰҪ𣿡֮ü˵ͷͬ
ڴ֮ǰʯֱӽһŵУϵ䷢۵ȥʹ
һеǰǣܵסʴ漣ȻĻһжǿգ֮Į˵
պʯˣЩϵվһμ
ѧʲô֮ѯʡ
ʯ˼½õ˲ֽ˱ˡ
Ͻ˶ΪǻħԳʯ껾ãй¶Ļþѧͨ
㵹ǻǡлħԳĴУ֮˵
˵ǿ򶼺պ٣ûԸǡ
ʯѾŹһͷħԳЩƷȻ֮
ľѧư˾칦֮ܵ
һ˵ʵϣᡢħԳй棬дгȴʮȣа˾칦ڡ
Ҫѧʯ


1791 ڰ֮
ʯ껾ãص½ĲǴ󣬶һ£
Ⱥ˱ֽһֲ춯أǸǴͨһ־Ϳ԰¡
ڣѧħԳĴУһŽľѧԵİԵ뾪ޣϾֵܽĴҵǿߣطȻס
ڹȥĥѣҲѧ׵ַۡǻص½һ¶ѣ͵õַͬ
ɱϽ磬öǰѧĶ㹻ˣȫԻݳ֡
ڣǹ㣬ʱξʱ䡣
éǰ֮Ʒ裬΢Զҩ볤ҩƮʮֵĺг밲
ʵᡢħԳĹ棬ǽףѧı˵ǳѡ֮˵
ǽףʯ껷
ܿ죬ˣûʲôɶġ
ѧʲôʮ䣬ǰ˾칦֮ʵ
ʮѧһЩ˾칦ѧһ֣֪ǷħԳһĴйءʯ˵
ͷۡʮȣѧڰ˾칦ѧ
ʩչҿ֮˵
ʯ껵һһʾͷʮȻãֻ˵·û׼ȱһЩؼ㡣
˾칦ս֮˵ʵ̫ǳˣŹ˿϶õƪںϽȥܶţŪһĲ󣬸칦̫Զ
ʯȻٵ괴ŹʱΪ˴ֻأΪõĴжʧˡ
ͷ͵ʦ£ѧɵķԲһϰİ˾칦
ʯ껿ʼѧ֮ܿ˻ħԳһĴкǿ
ϸ˵ͷۻʮȣڰ˾칦ڡ֮
ν˾칦ԦľģħԳеսţһΪ׼սž
ʯԽľãǳʺԼ
ͶڵУݱ䵽һ֣ͷɢţҪ˺Ѳ졣
ͬħԳǷ壬ҪɱеУ
ս
Ź˶ᶷ־սжּսס
ʯѹֻħԳһرǻŹƽĶնܣΨɱвܱǿ
ŹʺԽڶУԽĥԲɱ䣬ԽսԽǿ
ѯʽ֮õĴ𰸹ȻŲ࣬ħԳһʱǵǿﵽ۷塣
ʯ껿νһͨͨѧ׵ȣ־ͨйһֶвѡ
ȻҪΪ·Ϊжģױȵ츳ȻĻʿһŴҪȥ¡
ڴ˹УʯΪһ¯ֱһ˾칦ֻȡ̡
ֻǣ̫ˣ
ΪǾѰؼǿľѧˣҪڻͨһƱص컹ѡ
̬֮ȡ̣ҲûпܣǸʱҹҲվɵ۷ˡ
ʯ껵ͷжһΪһ¯ͺãûеǸΣˡ׵ۡħԳȣĸߣ
ıǵıǾ͸ȥɱһλһ㣡
⥱Ȼβͬ
޷ȡ̣ںһʩչǿеġ
ͺñڣʯ껱Գһ׳ᣬһᣬһ˳ᣬһ£ֲ
׳𶯼䣬â纣񱩡һչҡֱϾձ˳һգﲻƣԡ𣬴Ųĵķ˲عȫʢ״̬
ǼϲֽȣǾ͸ӲˣΧһһУоƬҶ䣬ݺᣡ
ںϻħԳĴʱͷ۸֣йֱ۵ˣǳӦı仯

ʯڱǿ
ԼʮչȥħԳһĴУٴǰϽʱµֶΡ
ֽ˱ħԳУݺؼ䣡
ʮϽ緢䡣
һЩ粻ʱɳϸֹҲʮع塣
ǣȫǧݣս磬ǾһƬڣ˾䣡

һҽдϽ𶯡
ĳһУʥúڰɷת䡣
ǿֱӵȥˣɢʹʧ
˶ûзӦ֮ʣӿǿ֣ҽ˷һû
ܿ죬һƬţʲôûˣΨкڰһɲǼ䣬ﱻȾ
ڰ֮վûеס
Լ䣬Ƭط˲ʦźʹ벻ʡ
Ȼ޴ǧݲƽϸҲٴУԤе²
ǿΪأû˿Կɭڵɢţ֮ͬűˡ
󣬸Ϊµ鷢ˡ
ڰйȾʵ磬˲⣬𾪣־壬˲
ʲô
ڰϮ֮
һЩ˾š
ǧݱԵС
ã鲻࣬ȻĻʧء
ʴٶȷǳ죬ͬɫĺİϯǧݣڵռ䣬û˱Ե
ֻҪڰ֣ž
ˣȫˣЩ˶ûӳһţҴߣȻӳˣǺܿҲͷ࣬ӻҰףѸٴӰ׹ڵأô
ȥ飬ԪɢǱն˸ɾʧûһ˿ڡ
ѻں棬һƺȥø˲չ죬źڰɢ

ҽ˷̱
ħԵıֲ̫ͬڴΪһǰδеĴѣ
ڰ֮µļԪˣ̾Ϣ˥ϣУǳʹ࣬ǻĲź
һռѣ֮رûˣΪڰ
ֱʻھ˵ٶӣ
ǧݳ״ңһֻ
еͳӣޱȣûа취ֿ
ϣҲˣŪʲôΪλˣ
Ȼûвǣǣϸǰ׼޲С
ʹ߻ս뿪𣬿ȥǣһҪ򰡡
²ܣֻбѡ޵ӵļнʸ񡣡

ˣǲҡҵȳ߳ʳˣ취Ҫ뿪˽硣
ǵһвСĸһѾͨʹ߳ϵǱߵˣϢɣ
ţټĸڴ˽֧£ǿܻ򣡡һڣϵ鿪ڣ͸¶һܡ
еȺ취ŬǨ㣬ܿⳡ
濡չ¹ͫɵ˶Ϊ˸õţΪ޵֣ͿԶ˽ȥ


1792 Ͻ
ڣԳʦˣʯ껳һٻʱһƬɺԣéʧ
ϣѩ׵ͷǣһ
Ȼǵһξˣʯ껻Ǿúܹ죬ƬǰﻹͣƮҩ㣬ɽϽΡ롢ֺꡣ
תۼ䣬һгɿգֻʣ·棬ڻҽԼɼߡϴǽʵصģȻҲڡ
ãҫ˼䣬ͻգɵͷȴ䡣
ʯ̾ûǿߣҲ޲ĴУͷûһ죬鳾
ʢ˥
Բȱ
ɹŻԻͣȴյ㡣
ʱҫۡϣɱ⣬ȴҲڴ˵
ϣ׹䡣ʯͬһ㣬ǽ֮һ貴ͷȴ̻䡣
ֻǣ˭˿Žͬ棬ͬع¡
ӡʤߣһʱģǺõģ
أ̽⣬ŵмϵĵͳ׷ݵܶԪǰǼ漶飬ǷѾ㲻أ
Ƿеʱڵڣȷ
ʯ뿪һξʹ࣬ɹ˹ѧ˻ħԳĴУս
صʯʯ껿ë򣬼ץ˼ֻش󷨡
벻ѧһߴУûбʺˡʯ΢Цãʺϰ˾칦ˡ
ŴбħԳĹģųƸ
ѧʲôʺңе
ûʥĴȭҲѧԶڹŴ󳤲Ӵ˹
ȥߴȥëͷһߡ
ò˵ַΪһ׼ģѧļ죬ǴпԿһͷɫıԳ
ԭëһߣڣûʩչأͶˡ
˾칦һս߰ɫëɢ۽𾦣Ĺ⻪ͬ콣㣬˺Ѹ죬嶷ţ
ļգʯ껶ڴᷨޱ̸
ڴڼ䣬Ҳ˱ٳѧͨ͸Ϊֹպʩչϻ֮޵д
ͬԡ󣬷ӰأյⶼһƬͨܣˡ
ʯפգҲϤָ˺ǵУһνýԶʤܸˡ
ӱ߻ĴȺӡ͸˵ˣ֮ľӢҪǿ
ĥѣȺӹͶΨбǿܸı˵ĵ̺žǿѪ
ʯţгһգ⽫׷ҵһǿӵܾ
ҪСġͱĴɫϽ緢⡣
ʯһֱæУЩ飬ûа취ʱܽȡ
Ҳأʯ˵һֿ֮ɫ
ǣΪȴǶôׯأһӵܳʱ䶼û֣һ
ⲻ¶ʯ껴Ц
·ˡ
ʯҪȥϽ翴һôּϽܲʮֵĲȷ
֪ڰ٣ֻ֪һЩصĹ·ҪˣһЩ֪ںµĹŴǿҪع顣
ЩǣϾ游аɷأһ·֪ʲôʱգʲôҪع顣
·ڲֹһԪˣ
ʯ򣬿ƬĽǰϽ硣
·ܻһһʯʯ̤عžδ֪
ǰǴģʮػص½硣
·ΣգҪž޴ѹһ˸ûа취ߣҪǣʯ껣ǿͷҲ졣
һԽ޵·κ飬ֻҪű绹ҪߵĿֲѹ
γ纣һ㣬Ҫڵе飡
䣡
ڣʯ껳ɹˣ˺ܾãٴʮء
һţƿɲǣ֣ţɣʱ㡣
̫̫ͬʱ֣رǵţ
꣡
ʯ껳˳ϾѪǻ䣬ˣܹ·ϵ飬ûм
Ŀ䣬ţ·㹻ȫܵסǧ
ֻˡʯһ̾
ûãȴ˺ܶ£ǱɵĲɷϵ˻½ģϽܶ˶ΪȻӡ
ɵȥ
ǻħԳ
ʯ˵㱩¶ϾɻڣûнǸء
͵ݷ½磬Ҳãʡܱ˵ǡ
ž֮죬ͬһ㣬ʯ껵αˣһδ󺺣ޱȣһɡ
հ˾칦󣬶ʮѾ¯࣬һˡ
ʯ껿뿪Ƿ棬˼Ļ֮أûע⡣
۵糸һԵķȶٶȳԽ˳ֱһȥĿꡪݡ
ٶħеĺһ·ǰ·ϣʯüͷΪ֮ǰˡ
˾ͷһغب
ôʯ껳һΪرǰߴˣƲУԽ̫ŵʱڵħɽ
ŨĻΪεͬ콣һն
Уʯ껵ļĽڶ֮ʴǣ͸Уɱڹȥ
Լ游Ҳ˷ͷϵİڣûб仯ҲΣգɱС
˶ӣһεС
ʯûдţǳԽڣǸϼһǸһ֮صǿߡ
㡭ˡǸϼһһ㣬Ƥͷȱʯ껺һ
ʯ껸أ·еǣ֮·ӹġ
ˣһߵҪٴˡϹ˵
ʯ껿һۣľ
ģ游λŮԽǿˣǺߣǸаĹĳΪ·ϵǿѡеˡϹһ֮ɫ
·ŵţǿԸӦֿµϢʷǰĺޣʱ޿ɿ⡣
λʯĥ
ǿߣںܶԪǰһֳ飬ֱӡڳҩУ
Ǹ˻
˵һЩ˵ȺҪˣ

ʯ뿪ܿ죬ˣ
Ϊ˺ڰٵϢƬ綼·һƬڰɫʡ
类ʴɺڰֱӻƾ磬͸ʵ̶ڣʮΪأ
Ϣ̫ˣʯŵĿ࣬Ǻµ£ж˶
δ֮һԪڴǰûмû˵
ʯ껶ٽڰ֮أϡ٣ܵﶼӹˣ߾ͻ
ڰ֡
ʯ껾㤣һ׮Ҿ磿
ţ
һʲôϤĶ
һͭ餣ط֣ʯһ𣬾Ȼǣ


1793 ޽
ʯӣһμǾǣһͭ餣ںڰ򸽽Զȥ
׷
ֻһ֣ٸȥôʲ
ǣǾ̫ˣֱͭûڰУԼ䣬󣬰ص
ʯһ̾վںڰΧֹĿţû׷ȥΪţǾء
κȥĿǰΪֹûܻųأ
ͭΪ֣һĥǾôˣʲôΪ
ʲôʣʯüǰһƬֲָ
̫գȴղȥͬԨɹߣԵڣӿͬīһ㡣
Ϣ
ʯܵϤζЩʧǰµĺǸΪŨ
ʴ磬ָʴʵ磬ôİԵʯһɣ봥ܡ
óȻ£ţֺڰҲýΪǧݴĻûһ˻ء
⵱аԶϽȡ
ʮ֮أǶôĽȻһЩ̣ûüôûˣȫ
ʯ껽ӱ𴦴һӽȥϸţһɲǶѣˮͰֵĶ߱㲻ˣӲĺʬ
ʬ֮Ǳɱ£ʯüͷ̫Ρ
ȥһ֣ߵʬ˳һ
ǣڣһɿֲϢʯ껹ϵˣܵв衣
ôѲ
ʱٴζ֣нǰ壬ԽԻ
ͻȻɱԪɢˣֱӱն˸ɾ
꣡
ʯּ̧䣬ֽһɳնϣߵڵѪҺɫˡ
ɫ
ɺ컯Ϊɫûǰԡ
֮⣬Ҳ֮ͬ
һƮӿʱʯһ𿪣˿˿ơ
Ȼ겻ɢ㣬ǷɢĺٴʯȥҪơ
ʯ껷׵۱հԵķϴֺڰʣһʱк¡
˿˿ɢҲûг֣ͬһ㡣
ǣʯȴû˿ϲɫһɢĺڰʶѣѾˣǰһĺɫζԿ
Ҫ֪ڿʮ֮ˣ
ôôĺڰʣ˭࿹ҪעҪ
úʯץһ棬һͷޣ̶սһһ̵һ岿䡣
ʵֵĻ񾳣
𣬷ſңţȻޣѿǣԤе
ʯ껺Įӽ˺С
˳Ծûһ㷴ڰоͱˣûʲô
ʯӺڰһԪɢڵѪҺҲб仯ĳΪɫ
ûа취ԿǧݶҪںڰڡʯǡ
˸ֿܣָûãôĺڰʣʴǧ죬޴ӻ⡣
޽Ⱑʯһ̾

ĽɫǺڰʯ껾ȣ˾ͭŹ׷˳
˲ٴŰ߲⼣ŷɳЩͭϣ֮
ʯ껳Ծĺɫо飿
䱸ȴûм׷
ǿͭǴţԶ
ʯԥٸȥ
ٶ̫ˣ˺գ۵糸գ۾ͲӰ

ǰ鶼ˣֻһղȣӦʿͭס
ͺʯ껷˶ߣĺǻͭ׹һϿУһ
ȻԴڰУ𡣡ʯΧתһȦ
¡
ʯ껳֣ͭ׸ڹȥʱأܳں⡣
ãͭ׿͸дܡ
Ҫսռ䷨Уָ
ҪǴ½ȥоʯȡ
ڻȥأͭףﲼ·һУͭǵϢⱻ˷ֲߡ
ʯٴȥڰԵϸ̽ϣµķ֡
΢˼⣬ʯ껵ѪǺڰУʺ͸ѪӣһɲǾͱˡ
ɲʯɫࡣ
ʼðգּ̧䣬ԶнһƺҪԷһڰʾǿ
ðˣһƣҲ൱ĿֲǺɫϵɲǣ󷽾ӿͬκһ㣬ɫʷ
ϣ
ͷʯ껷ֽһն£Ϻڰʣٶȥܹһ٣ûбȺɫû
޽⣬Ƕմǣʯ껶һ磬ͷ۶鷳͸Ҫ˵ˡ
ɼʮأȴ⣬һҪ
ĳΪ֮ʯ̾ͷ綷ûа취ˡ
ãռ䣬ڰʶݵˣûϯ£ʮ֮š
ͻȻʯһûʧˣΪо쳣ڽӽ
Ȼδã磬ɺӰڵأսţ¶
Ƿῴˣ
ûдҸղڸ߿̽ʱģĿһͭ餱׹ţڸû
ǼڶԻܵ͡
Զʯ껾ȣһ˵оȻرԼ俴˾ͭס
ڸһһ
ȲҪЩˣڰеԼʱҪˡһ˵
ڿնźڰԵԶȥ
ʯһ飿ʮϵ
Ҫ̸ʲô
ɫ࣬ں棬¹شҪ


1794 Ͷ
⼸Ϊٶȷǳ죬ת˲ͷгȥǧһʯɽϣȴ
ͷƫʱڰд˻ٽӽ
ʯ껾ȣǿֲĺڰ֮ػڵУ
һͷɫĹƬѪڣȷ˱ǣڱǶºЩˡ
һʿɫб䣬沿ⱻסˣһ֣ͫ׺Ϯˡ
𣿡ڿڣ˻ƣ֮˲Ħ
ûУˡһ˽ĻӦž⣬ΨԷĲ졣
̫ˣǵޡɫϵʿĮ˵
ʯͫû뵽ˣײһڽףڰԴڸһ̸ס
Ƕ¹ش󣬾ܶãϾһֱӣҪȡЩѶȡ
Щһʯһʽ˲á
ҲЩټĻ顣ʿԽĺ䡣
Ǿ졣һӲͷƤ˵
вҲһλӦÿԽӴǼɫеʿ˵
ǱϾǻĵõĶһҲֻʱӵУûֱӽ׵Ȩ
ǰҲҪӡ
ֻصʯͷһҪ׵Ķ¹شЩͶУ
Ҫ֪ҽ׵ľֹһ壬Ͼͻбϵҡɫеʿ˵
ҵף

ʯûгͷϸڰĥš
֪ǽʲôȻľ䣡
ʯӱ߻ľ䣬ȻҪнף͸ڰе顣
棬ڳʮص档
Ȼ֪ľʲôãǾͳŵӡ־Ϳ֪Ƕ򵥣д
ʯ껵õ󣬽˵۳еļλ𣬽ľ˶Ⱥսľͱ˾졣
ӹ룬ڸʿ׵ļ˿϶Գ壬лŵļ塣
ΪֻлӴľ䡣
ʯ껵ŭˣõ͸оΪһ֮˽ˡ
ڰʲôǿȷţԾʮǾ޴޺ͳʴʮݣͿ̿Ϳ֪ࡣ
պ󣬻ľ䡣׳ɹ֤ǵļͬڣ治ࡣʿ˵
ǾǼ˺ܹʩһ񣬶ȫ죬ʹȥ
ܾúﶼ
ǺڰʿԦսУԶȥ
ʯ˳ңڰ֮أֿУ¶ŭɫ
գҵڱ߻ѪƴΪʲôҶסˣڰף
ʯɫѿսȫȭͷ
ΪʹϧоЩֵ
ҪûҵĶϽݣҲ޹ˣʹ˻½ȥʯ
ΪЩĻ䣬ϲֹһҪͶУ
ȻȥǰʯŪڰζֵģôģ֪֪ˣպܴȫʤ

ϣҡ
㣬ǳᣬֻһ꣬ȴüͷɫࡣ
ͥѱˣһǳǿĹϵͳףսˣǨȥ̺Ľûš
˵ЩʹϤģϢˡ
ʲôͥˣ
ǿô죬ûˣ϶޷ȥŪþͻᱻƣɱ
һ壬ҡͬҲڿڲ顣
ҵ⣬ʱǾûʲôָˣҪ̫ڡ
һʱ䣬Ҷڲʲô
һΣڰ٣ǶԤе²뷽跨
һЩãƴһУҲҪ
УеĳͨʹߵĿѾ˽⵽üûˣеֱӲˡ
Ҳеļ壬ܻԻͣչԽ˳
ԣΪͬٵѡҲͬ
Ҫľ͸Ǻڰ֪ʲô𣿡
ĳһУ˵ֻˣǳһҪļԱ
֪ڰѲ²⵽ˣΨˣľ䣬ܱȫ壬ȺǾ͹˲ˣλ濪ڡ
Ҫѳһ磬Σ˸͡
ľǻĵģȻˣţǣֱȥ׵Ļһй¶ϢעǳΣա
ܲôˣֹͷҵĻᱻ˽ȵǣɺ󣬲ȷԱ䡣

պǧݺڰıԵ
ʯһͷݷͻڵȴʱ׼һҪչڶʳж
ľģ͸ˣʧ
ˣҵҪһһ壡ʯ䣬ɱʱҪһԾ
Ӧ˲мٶȺܿ죬Ƚ
Լʱ仹磬ֻҵ˺ܽºڰʴˡ
䣡
ʯ껶ˣϣӭˣȭͺɱҪսپȽľصС
ı󣬷һͷħԳ˻ӴսڣרΪսķ
ħԳһĴڴԻ
ۣ
֮ʯ껻ȭȭâ֮绹Ŀ޴ڵһʱ䣬Ѫ׷ɡ
һ˱ˣը
ҪΪʯʵˣ˺޷ôܵסϮɱ
˭⼸˾ˡ
ľ䲻ϣǣʯ˵ûбʲôֱӾͶˣҪʵж壬߽ǵ־
꣡
һΣ˫ͬԡķһ㣬ʥϢϼıһ˳ᡣ
ʯ껸ֻ׼һˣǼеΪߡ
һϣǸֻһҽУ˻ҽʯ껸ʱյĻˡ
Ҳڴʱʯ껿һľ׹䣬ڴϡ
һʯһץУεˡ
͵Ⱥڰˣһᡣʯ˵˿ûнʣµļ˿С


1795 Ծڰ
ǼɫѿǳҲ̫뺷ˣȫһƵУõڶγ֡
ҪǣľˣǽҪ׵ʥ֮ڶʧôڰȥ
˵գһ壬Ϊθڰ齻ףеʲôʯʵ
ľغżˣһж̽Ū
Ǽ˱ͣһﲻͬʱĿ˸Ҫߣľһ㶡
ǵķӦͬΪ˼һ
뱣ܣй¶ߣ뿪ԥȡᣬΪ޷ɽ׵Ļʹˣ
飡
Ѫţ־ᶨǸըʯ̧һ嶼޼᲻ݵĽâ»һѪ
ƮǸ˵Խľˡ
ѣ˭֣Ҫ֪ľǱڰǵĶ־ڱصã߻дһ˿ڡ
һһ̣һɨֽƲɵһ۰׹ڵϣѪҺʡ
Ǹ˶ʱɫ԰ףһ仰Ҳ˵ˡ
Ҫ֪ҵޡǻ֪ͻش𣬲֪ͱ죬ĪҪвңʯ˵
һӰˡ
ǲ˵ɣԼѻꡣʯЦ
˵һ˱סˣԲ
ǷϵԳ塣
λ棬ǵ찡£Ѿʮأʯ
һΣԪŸȥɱʲôй¶ˡ
еһλ棬ʯ壬Ѫһмĵ⡣ʯ껳ʱԪѣЩɱֱ̫ſ󣬾йء
߻ĴսʱгͶУºʯ²⣬Ǹ塣
ڣڰͻȻٴأôġʵ޻˵ǴҪȥˡ
꣬侪žޣλڣһԪĩսսɳȴˡʯһ̾
ľ䣬Ӷߣ󣬾ȻóףҪ׸ڰ顣
ɣܶ¶ˡ
ıûˣΪǸ֪ڰλûϸ˵
Բסλ·ʯ˵
ּ̧䣬һһ֣ʺ͸Ż⣬Ҫأˡ
㾿˭˲ʣʯ껣֪˭
ħԳʯ껿ڣɱδ󺺷仯ΪħԳס
ʯ껺ܽҰ۾©չʾ
˾칦гɣʮ뻯֮壬ͨԿ͸
½ףȻˣ𾪣
ǣΪʱʯ껳ˣЩŻ⣬ûˣһɲǣǱգֻǼܣ󻯳ɻҽɢ
ôİԵ˱˫ʵǿ鶼˲ٳɽٻҡ
ʯվһͬʯһ㣬Ǻڰ֡
ڣͷƫѪ
ƬڣīϦȥҲᱻûգһĹ
һͷˣӴƬѪſʱȷ˱ǣһɸõζ
϶һʿһɫļɢâһɱ֮һǳǿߡ
ûе𾳣ʴʯ޾壬ĵȴ
óϣǿԽһʿһµĽɫ
ûĽ֣ʯ껾ѾʶһѲ
źɱ֮ںɫսϵʿˣʮĮĿͬڵһˡ
𣿡ڰʿʵ
ʯһ̾һһﶼźҪɱ鷳֪ܷ˳׽ʵϸ
ˣ֪ǵʯ˵ľУչʾ
ûأʵ𣿡ʿǳ
㶫ȴô⽻ײʯ̾
ǣʮʱڰˣƾҲҶҷսϵʿԽ
ն㣡
ʯ˵־ͳˣ̫ˣָ䣬һһɳʩչֽǰͻȻ
һһݣи֣оƬҶӣһתÿϵľƬҶ⣬ǧ

ڰʿȭɱһڣڰ֮񱩣ӿ
˵һ߼䷢Ҵײҡضض·ڰ
ʯһ̾Ϣ˳ȥһ־룬޾ԷսǼɵЩڰ֮Ƕʴ˵Ԫ
Զһһһǰ
ͷսɫƬܲͬһͷħһ㣬Ѫſʯɶ
Ƭضڲڱͷս̫ǿˣôܶѣøɽ嶼ˡ

ڰʿٴκһȭ
ԿȭͷеĺѪʣڵһθʯ껵ײУˡ
úڰʿŭԼˣʴ˵ڶȭĸͣͬһƬҪϵ
䣡
ʯϣڣԡ𣬸ֳӰֻûˣ˱ʥޱȡ
ͬʱн£ڶòֽ
ǰߣڷһľУԡػ治𡣺ߣƥͨ죬նɱС
ףЧ
ʯ¶ɫȫ߶˱󣬵ס˺ڰʣ޾вӲ
ѹֳƷΪ񣬹Ȼʯ껾ϲºڰ֮ӿȶҲûбʴ
ڴ˹Уڶԡֻ⣬ס˺ڰ֮
Ĳֽ򷢻ӳǿĹնâ
ڼɱУҵײУ۵һʯնɫͷ­ɫѪɫܸߡ
᲻񣡡ڰʿͺ
Ŀ׸ǣֻ۾¶ĿԽıһȣгһ˺ɫսìǰٶ
ڱܣڸ壬Ҫɱʯ껡
ɫìܷ˸⣬ǸУʯ껵üĴȥ
һըˡ
һì
ϧǿºе֣Ǳʯ껵סˣн籡кããһƬ
ϵһǸ˺ɫսìնˣ׹ڵذء
ֽΪǿ󽣾֮һҲζǿ֮ͨһ
ţҶԿڰʿսӶȭͷ䣬ķתըˡ
ʯ껺ܹϣҲ侲Χ𣬻ɻ⣬պڰǺڰʿڵС
˵ɣǵʲôͷʯ껺ʡ
ǽ׽ˡ


1796 ڰ
һһͬɫ֯һ𣬹һǺڰʿڵС
κһɳƬɽɽ廯ҽôӳΪˮܾ޴ޱߡ
ôһһһǳ
ڣʯ껷˱ɫס˴ˡ
ڰʿشͫʯ껣ԳԾʮؼ仹ôǿˣ
Ҫ֪£˳ɾͣ
˵ǲ˵ʯ껱ʡ
ҵսٴأڰ㣬ĹޣڰʿĮ˵û޾
˵ĺƽǣʯ껶Уȴ羪һ㣬
ڰʿԽƽԽ˵̬أǷ·ԴĹУΪ
һȺ飿
㲻˵Լȡʯ
һͺ𣬻죬һһ޵ɳ磬ͬչһ㣬Χëǻ
ڲʯ껵Ϣǿƥô˱ʼѹƴ顣
ڷ⣬ϣӳϣһһƺĺɫ
Ǻڰͺ
ϧûãˣʯ껶֡
˵෴ʮǿھʮؼ䣬һûм˿ѹ
ֻ˵ʯ̫ǿǽ½õ˲ֽԼħԳ˵ĴУʵˡ
˵ڱ߻ʱҪǿ
һһƺգ϶һЩĺɫҽ
һ죬ڰУ˻ţоΣ
ǵ֮ԴʴһУƬΪڰ֮أΪǵʥڣʯȴ߽
ڰҵšʯ껲⣬ûнǾ仰¡
ڵģڰս᳹׽ᣡʿͳͬĳԡ
ʯûᣬüΪһڰʿʵһˡ
Ҫһ˿˿һƵĽǷ
䣡
֮˵Ч
ЩǶԸаǿֶΣǼЧ
ϧڰʷ·аʯ껴ʱȻѹǲѸ߽⣬֮
ܳʱ󣬺ڰʿήңҡҡ׹Ѿûʲôˣ·һȱ
ҹɣʯһϺȣ֮ڰʶɾ̽һֻ֣ץڰʿǣҪֱ̽ȡȥӡǡ

ڰʿʥĺɫ죬ڹ⣬ҵֿ
ǣԪˣϾйɸõζûôǿսˡ
һʯһѾסˣʯķ⣬ԹˣҪȡԪӡǣ

Ȼʱ򣬺ڰʿ񣬲ܿƣȻѽһĴڹ⡣
ʯüʱΣֽնҪ令ڹ⣬߽ս

ڹֲܿħԣǺڰʿԼģΧڰʵĹӳϣγɷ
ʯһڰ֮ͷۣоĹ죬£Ѳ
ǣò˵ƽҾеĸǿƥһնڹⰵȥ
Ž֮һڰʿͫʶΣա
䣡
⣬ܲǺڰʥǺɫ磬ػڵУЩģЩǺڰԻ¡
ıһ޼ʵĺɫڣṩڰ֮
꣡
ֽĺϬʯ껵󣬵ڶնݿ࣬޼᲻ݣڹƿˡ
۵һڰʿնΪأһսϵ
һʯ껽нУŵһɸŻ
ҲʲôҲòڰʿ˵
һɲǼ䣬ʯ껿ԪգΪɫ棬Ƕմˡ
ʯ껶֣ڵϣû塣
û뵽ڰʿôǿӲ޾
ϣõζŨˣڰʿͷǱմʬһˡ
ʯ껲죬£Ȼһ߸ʬҪ֪űѣΪξõأ
һҲˣ£ʱĥˣǿ̵ֽһ㣬һس
ڰ㣬ħԵĻصš
ڰʿԪ֮ɢʹʧ
ʯץȥǣеĹ󶼻˺ɫҽһæɢ
󣬵ϵĸʬӲˡ
һɲǣ£ʱѹãɿݣ绯߽⣬󻯳ɻҳˡ
ʲô𣿡ʯ껺ܳԾ
˺ЩɫĻҳһ磬ûǰĺڰС
ڰʿԤʾǰ㣬ڰ㣬Ĺޣֹ˽ȥ
ʯͷأ⵽ô£飬ԴԺεأ
ԭվãǺв޵ڶͷ߳ܰϢ
ʯʧˣҪۿڵĽ
˵Ҳ֣ڰδţռʮ֮أʱȶ
ڹ۲죬ԶӺڰ֪﾿ʲôЩγɵġ
ţ
ʯһȥնѣϵǿļˣⲻǷһҡ
ǲһļ̳룬󾹴ӺڰٻһҪס
ʯз䣬һ屻һ
зŭǣպһ֣ٻɫенס
ʯһ̾оз䣬ͣˡ
嶼ˣһһʿαȥ۵ˮɣʯˡ
Ļ䣬嶼ЭҪһ磬Ǻڰ齻ףƾʲôȥս
˵һʯ껿˾ǻǿͭףԶȥܿˣϢԭ·ʮء
ص½磡
㾹ⶫˣ·ʱŽΪĹŴǰѩ׵ͷǾͷ⣬ˣ¶ݣʯͭס


1797 ͭ
һΣûг֣éݵҲԻҩɸɿݣûгҩ㷢
ǣڽδ£ô顱ˣʱһ
ʤѩһӣϴžɫǾǻǿͭ餡
ǰкָ㣿ʯʵͭס
ǻͭ׶ܳأһ˸᲻ڵʱضɽҡ
ͭһʬǣʯʵ
ʬǣΪʲôһأ֮һ
ѵʬ𣿡ʯ΢΢ʵ
ˣʱͬˣԭеҲһˡҡͷȻһ̾Ϊп
餻ʯ껾졣
ͭף󣬺أ쳣Ĺϡֱ֮˵һЩ
ʯѾŹ˹Ϊһֱܺ棬ܵͷһȣ֪֮Ӧ֪
餣ǳ֮أϢ֮ǿߵսݣ
ⷬһʯĿɿڴ߸֪餲ǲʬ֮
һڣʢǰδǿߵݷأأ֮ڽǿ󣡡
֮Ļʯ𾪡
㲻һֱţȥνͭףˣǴ㡣
ȥڡδڳߣʬأսݡ
أѵߣʯʵΪ϶̫ˡ
֮ҡͷ̫ϣɴݻ٣Ѿûг˯ˣ뿪ˡ
˵һԪǰڹ餾Ϳˣʧ
Ȼ磡
ûܵڹ餵֪ʼں
ɹ䣬ҲֻǱȺˣɹһԪ
ǵʱǿڹ餰ɡ֮̾
ʯһ뵽˴޽̥ڽرڼ£зɹ꣬ḡֳѪһһŷصĿֲ棬У˵һĻǣһ鱧˫ϥһͭϡ
ǿڹף
ʯ޷
˺ܶ⣬ǹͭ׵ģϧ֮Ҳ˵Դ
úʯ껺󵨣ﳢԽС
һСף
ʮ׵ľ޴ͭڣһСס
н֮ڣҲģ̽
ʯҲ˺ܴŽС׿ʱ籡ϼɢ
ƬĲʹҫŨŨ
ڣʮʣһ·һš
ʯ𾪣Ȼ֮˵ⲻߵĵط֮սݣ̫Ũˡ
Ŷɿݵµϴ񣬽ֳָ֮졣
ȻҲ˹ףй̽
ʯһҧ˽ȥһƬСأľʢҩܼ̫һˡ
Ӧúܴɽȥܶ˿ڶ
ԴʯǨƽȥû⣡ʯ껾ϲ
ʵϣǨƽȥ˶㹻
ǰסڵеӢ鶼ȥˣ֮ˡ֮˵ͷ˼Ƿ췭ظ˴ʡ
Դӹһգ֪ˣϽ˴¡
ʯ껵ͷڰʮ֮˵
Ȼ֮΢һܾ̾ͭеɹս붼ˣ
ʯ껳Ծ
ڰ֣ȥĲлôס֮˵Һܿ϶򲻳֣ʮغܿͻḲ
ڰʲôʲôʯѯʣĺ֪
Լȥȥ۲죬ȥɡ֮ûлش
Ϊʲôʯ껲⣬ΪβֱӸ
»㣬ǺܲпᣬᷢЩ̫ǿˣңҲ֮ĻʯȻ
⵱п϶飬֪֮٣ЩҲ֪
ʯ껽ǻͭ׿ʯ壬һȺ˶ķ
ȥϽ磬ܽطɵŹڹףΪʯ껵׳٣𾪡
ôǣܰ𣿡ڹ̽󳤲ӣˮ
ǰһȺ˶ˣȥ
׻Ǿƾϡҩˣݳƽһˣˮ
ȺԻҵȣ۾˵Ħǡ
ʯ껼״һһϸӦһܷӡģմУ
ĿҡͷǾɥĥˡ
Ҳģʯ˵
ˣͨ·ǰϽ磬Ҫȥڰ٣Ͻʲô
ܲģЩˣЩѶϽأб䣬ϣЩ˾ߣ½
룬ʮͭ׾ܵסڰʴ޾Ⱦ
ˣ
ʯػϽʱõһ˵ϢˣдΣҪϵһ硣
վסˣ
ʱ
ϾҪˣ

ǵۣʯͷ
գʹߴ·ּ֪һ磬򲻻ӲܣϾҪдס˽硣
ʯƲ죬ΪԱºڰ̫Ũһ츯ʴ
Ҫ֪ͬλʿʱһ·ӣ˲࣬ŲϢ
ڣڰ֣϶ܲˡ
ţʯ˽⵽뿪Щӵı仯ΪԾˣ𶯡
ѹסˣΪǺڰ֮仯̶ռ䣬ʮ֮䵽˰֮أ
ǧݣһӱûô࣬ʧȥ˰ݣٶ̫ˣ
ңĺڰˣԿںڰӰӰ´£Ӱ顣
ǺУڶ
ʯ껵֪Щ̬ص˼ˡ


1798 µ
֮أǵжй
Ŷ죬ټĽڰˣζΪʬ壬һѡ
Ϊֹ֪˵ݣһӾȥ˺飬һɫֲ籩
ʯվԶüͷĿ۲˺ܾãһɺڼͷƤЩը
ʱ龰Ԥϣ
ڰУӰӰ´£ܶ࣬ǺĴǺڰǣϸۿ󣬾죬ʶ
ѵ˵ǡܲȻĳּΪµ롣
ʯ껲ܳĬһӣ֤
ͷߵĺܽڰ򣬿ԿУͷɢźѪն
󷽣һͷͬһ㣬ɽζˮףһ̵ǵ壬Ѫӿ
⣡
УһȺѻĴ飬һƬתۼ佫û⡣
һʱ䣬Ѫޱȡ
ޣǳײУ˦壬ԷմɽĻѻУǡ
ǣܲסѻ̫࣬ǧ򣬶ǿ»⣬๷ƥһ֮øɽը
ʴˣʱ䲻ãԲУ̾Ѫ⣬ֻһӴİ׹Ǽܡ
򣬺ڰжң˴˼ᷢŻɱԷ
ʯ껵ĺӣΪЩȺͬʮصǳ˵ͬ࣬ͬ塣
һﲻĶš
д￿ԵԽĻԾڰϡԿĸΪˡ
ǵĴšǷεȣʮߵ̫ˣһС
һ߳ڰ򣬵һһɵȷ磬ͬ׶Ĺ޳һ㡣
ɷϢ˼Ǵ֮ס
εģûʲô
ˣ
˳һ֮£һߴɵĴɽ촷ۣը
ò˵Щڰǿ
һͷһͷȺУȺ䲻ʱ
ǧݵεȲ񣬶һģһʯͷԽĲˡ
ãֲ²棬Ϊµ鷢ˡ
Щʬ壬ֻˣʯ껾ܲԸţȴòţ̫ˣС
ǵķΣǵӣǧݵĸ𣬸ͬࡣ
ȱս£Ű߰ߺѪսĽ
նͬʬ岻ģָ
ǵľܲã·ɢУûγʶ
ȥ鸴ˣֻڰˣʯͷûбˣ֮أǶôӴĽ
ǶĻһĴ
ͬʱʯע⵽ЩնǵսĲ˵ǿ
ǸһӾ˾ɽֻţڣۻ˳ƬɽأΪҽ
ǧݵΪãǺεȿµֶΣ
һ޼ʵĽڣҲ֪жѹѹӰӰ´£Ե÷Ŀֲ
֮أ鶼ڰˣ
˶ħ
ֶͨΣ
ʱǵԪɱֻ壬ԭԭģܻΪūǧݡ
ǿˣǰͣ
ʯһԤУЩڰ֮ʱҪѶԸ
˼ȺǵصĻѻȺǴȺʱҪǿ١
һͷħԳ̣Դһɽһɽ壬̫뺷ˣ˺ɽ
Ƶĵͺһͷţײ䣬ɽݣ죡
һգǾ䣬ڰиָ屩ǧʿǰ
ˣЩħҪɱˣ
찡²ǡǵֻͬ࣬ǺʧȥǣΪͱҪɱ

Ǳ֮գ˶ˣ˾Ȼ߳Ϊڰ
ʣʱᷢɱĲҾ磬Ҫǿսԭһ磬ͬԴҪͷɱǡ
Ԯأô˵Ҫ콫𣿡˼ˡ
ǿڰĸ̣ڸûǿԮǵɽŶҪڰˡ
̶ܸ󳷣ǵͳණߡ
ͬʱķҲ޷ȫˣ̫˿̫ˣ
ʯйעţоǣǳȺӵĺڰУෲˣ˴˺ҧʳѪȶб
ʳˣǱøǿ
ͨķ˶Աǿ
ⲻʲôϢƬڰУж
ʯˣȿĻѻԡħԳȳɰǧȺȴ˼ԿɱҲΪ˽øǿ
𣡡
ʯ껿˺ڰУһͷƲǰӣͬ磬ٿն־ΪһƬ
ǿˣ
Ϊɱ¾˺ܶ̵ǵĺڰѪ

һЩֲĺ˳Ƭɽ룬ǽѹƵ̱ڵϣɪɪ顣
ƬԽѪȣ÷ǳɲ
ͬ˴˴ţ໥ӽֽ֮սҪɵ˴ˡ
ãʯԽľÿ£һڰǳǿԤǿߡ
磬ֻС
ǧݵʿһֱڼӺڰ򣬿ﱩȱĴ¼
˶ףжôĿ£
¡
һգڰǱ˴˼ˣʼɢ
ɱˣ
Щµȫˮһɱˣ

֮ش󱩶һ㡣
ӿЩͬХһ㣬ʮ
Ԧ˺գٶ̫ˣһͷսܵĺڰһرѪݣѪʳ;Ϳ̿

󷽣иֲ׷
ֻǱɽһǣ
˼Ҿ磬ǧݸھ䣡
һռ䣬֮ؼţڰɱɫʷڣϯ
һҹ޺˻󣬺ϡ
һ·Ѫ߰ߡ
ڰ֮أֱӶһĽΪ֮ء
찡ʮˣ
ôȥò˶ãƬ綼Ϊڰ֮أ


1799 
;ݵʿˣ
һռ䣬ڰٴɰ֮أǧݽٹҲסٶȡ
ΪµǣǺڰӿŰһʮֵǿЩ
ˣҪҽ簡ҿһλˣŵϽˣǰǿˡ
˰̾ɫ֡
һλˣԭںڰ֮أûдӺڰ򳷳Ԫն˸ɾǡ
ˣȻڰɱ䣬ǰǿһء
ʺѪͬâһ㣬죬Ҽ籡ڹ⣬ͬһѪʱ
Կ֮أʬֱ͵࣬ȡһѪʳ
ĺڰ͸˵ˣǴɱģǽ߶˵ѾɱǵĺڰѪ
̤ʬɽǰںϺڰѪڵʳ˺飬ɱֲ̫ˣˡ
ȷһµ·֪Ϊλˣ
Ϊԭȥˣһͬһ㣬ٴγ˼䣬Ϊǿ
ֻǣǵʶͬˣĮ飬̶ѪʶĹˣֱӾɱ
ڴ˹Уʯ껳ˣɱνĽΪһЩ飬ɱԺʱȴг
ΪһͻᱻڰûᱻʴԪ
ڵʣǵ´ѱԭ򣬿ԱЩ飬ǽ
ǿʼǽ
Ƭرʴ룬⵱еǿ߻࣬˴ɱʳᵮԽµ顣
ˣ
ؼ䣬һǳƣġ
ˡ
ţһ𣬱ͬХƬʿ
ˣ˴Уϲá
ʿѾˣһ¶ϲ֮ɫޱȵļ
Ȼֻһ죬ȴ˾ö̶꣬˱ܣϵĳ嶼˵Ĵ㣬һĵͳ֣̿
һ̤ںڰΧϿա
Ǻܶ࣬ǶɹţԣͷŻסǵķͬʱڰ顣
ֻôһ𣬲ʮˣ̫ˣѹڰ𣿡˻ɡ
ҲͰˣɿǵļеȣս߲εʿҲľ֡
أǳ⣬˶ˣٷ֮أ
У
Ƕޣٶȼ죬ںڰΧŸݵıԵ֮ڹ۲졣
˰ɣ
Ǻˣվ֮ء
һԴΪֽߣһ˵ĲҪˣصһߣǿ߿ڡ
ǧݵʿɫףĽҲ̫ˣǵɽŵȾûа취ˡ
ء
ݺŽǴ죬Զһͨˣһһӵ߳ȺƬš
˶ܿǸǿ
󣬰ԭƻ£˷Ը
¡¡
һһָ̨Ǵ󻯳˾ɽôߣڴϵϣѹָߡ
󣬷Ƭ飬ͬһȥϣʼڰ
ˣͬһǽڰθߣֺˡ
֮߰أںڰˣһߣ
ǧһʧȥ˽ķ֮һأ
ȥɱһ̵ġǽٴа㣡
˽磬ʿжһԤеⳡѱԤϵĻҪ¡
ΪֻҪݿ࣬ɨڰγ
ڷ֣Ȼڷأûֱɱȥһźţ˲
ΪʲôСۡ
ڣǻûг򣬿ɱΪʲô֣ǧһЩܲ⡣
úڰ黹ڽǳֵĺʱ
ȶʲôµǺڰʣս뵱Уܻ䡣˳
ĻĶˡ
ڰô£
ǲ飬ԶĿֲ
Ҫ֪ĺڰ鶼Ǵ˽类ɱ֮ˣĺڰǿ߻ûгأóȻ룬ں󷽵ڰϮɱ󡣡
ʿĻͷ
ĺڰѣǿʼձûмء
ȷܿ£һȺǿ棬ǸĻ˴ʳмҵĽȽ׵ĸ֣
뵽Щ˶ֺͨڰʼֱ޽⣬ԽǼսȥǻõͱԽ࣬ǿ
ģϳǳ嶼ͷﰧ̾
ڰʵʲôֱ޽⡣
˭⣬ЩȥΪʲôḴұĸǿˡ
漰ϵԴǲһλս˵
ϣԣפ˺ܶȫޱȣһߵ
ʵϣʿҲԺڰʲǺ˽⣬ΨĴŶԾ
ԭڰֵĴأĽҲںܶԺ󣬶һιʷЩƣһĳ߻һ̡
ǺڰѵĿʼ
ʲôܵ˿µľ䣿ԺʥԺλˣ̣Ӱ̫ˡ

һλͳ죬̬ȻƽͣӦǣȡһ汦ڰ
ǡ
˶ˣһգڰУڣԼ־ˡ
һɫʣɶأһӣ򿪣һ̳ϳ
ĺڰʷڣҰϯȥӵĳֿµĻԣ
ʯ껾ԶҲ˻ۼһĻͷ𺳲ѡ
˲ʶȴ죬ʶ
Ǽ𾪣ǺܿҡͷⲻǼֻƣмĹ
ڱ߻֧пһԨڤȥ̽·ŶĵС
һƽǽʯʯӣ޷һ϶صĹ
ؽԴ
ûбǿˣ
ʯ껲ϵڰҲһǼƣԲǿӡ
⻹ûдأѾˣ


1800 Դ֮
ԴӵĿ۷Ի͹ͳ
ǲʿĶʯ껾ǣռǵЩԨĵС
ڣһƵžɫʣɲ֮⣬ƻ
ڰʷڣӵо˵Ļԣеʬ嶼վ𲽵ǿ
ʲô𣿣
˶𺳣һߵķ𣿾ȻȾÿһ˶š
Ȼ֣ЩҲڷȻ뵽ʲôŹ֣ȴû뵽һع
ʲôͳɷ֪Сʵ
̫ȷ̫аˣǶˣ֮Ҫأǿ޷󣡡
ߵٴУ˸ķչ̨ȺƬѹѹ϶
ڰﵽʲôкڴȣڲ²⡣
ʱһλ꼫󣬼ձʳҩɿԿѪ㡣
ΪֻʣһɫƤŹͷϸĻΪá
ڻһˣһκܲңձƽϢˣҵսڸԶǰǷУҾͲö֪ˣǸ߲ܡ˵
˶һֲпӦøߺˣСķŶԣôᱻΪɰأ
ţ漰Դ⣬γֵģܸйأһͳ쿪ڡ
죡ԣݲһ㣬ǳͳ죬Щ±Ϊܣи߲Ŀ
𣬺ڰеĹˣʲôҲˣֻܼɫΧԵгɽɺ
һּٵţԤĵ򣬲δ೤ʱ䣬ͱʴˣȫɺڰ
һͷһͷ½ɵͷ졢ȣǰķ
䣡
һͷ֣һͷߣÿһֻͷ­ºɫ棬Ӵ󣬸һ㣬ˡ
Ȼǿ쵽˶һΣŶհĺڰбǿˣ
һߣǳԾ
Ҫɱͷ߲ѣǣÿһкܶ࣬߰ٸڰ֮ݻж٣
Ϊµֽٶȣ
ʱղడʮնѣͿΪһεĸˣ˾㤣궼Ҫ¶
˶ûʿƾʲôõΪУּ࣬ǿġ
Щڰƾʲôô̵ʱ䣬ͱȵʿһӵۻ
˶ģЩܸУЩ١
þɥǿΪɣһֻʵǺļ塣ͳ˵
˵һ֮صܻᱻһֻʳоΪһ壬Ϊǿߡ
Ҳĳ̶ֳȺ󣬲һζʳܱǿˡ
һǳʶɱǿͻˣΪ̾
ǣ⻹˾̾ë͸֣ǺĿֲ
ֻ͵Ͷ˵ͱĸֲͳǸѪҽ߲䣬˷ġ
ʯ껲ûнӽһݣڹ۲죬ԶǿߣΪ֪Щ˸Ӧ
ϸ룬ǵп϶ɣ
ҲܴﴫϢ˽⵽Լ֪

һ춯صĴ𣬺ڰУһͷףһߣͷɢѪͨɢ⡣
ŵϽȣڳΪ˶һ۷ʿҪ𣿡
˶סˡ
ۿһĻλϽͫᣬͬյɫƻ𣬷ĵĹâʶԽˡ
԰ǿֻصӷ˹ȥͷ΢ͣ٣Ǹô𣿡˾С
ǺڰУɢˣɢɫʵɵߣýŵϽһ
ͳһˣΪͱ𣿡ü
λƤͷҲ¶֮ɫֱѡе飬ܻᵮرѪһ·ȥΪв
Ļĺڰǿڲٿ𣬻˵Լѡеģ
һ۽ŵϽСԸǰʿɱ
˵֪ںӾô֡ɳ𣿡һλͳ߽ǰʵ
һЩˣģˣǶԾ۾ȷԼû
ʲôǣ
飿
찡ԴЩ˸ӣǼ˾㤣һоͷƤЩ顣
˵߳һ۸飬Ҳ㰲ġ
ǰǶ֪ڰ籩ֻǶҵһǣδжôңܶǰͱʦ㵽ˡЩһζȥҵȲƽǲͿҪҲװסλͳ˵
Ǽ˺ëըһķǺ⣿λͳ˾ȻôۣǿǴ²
ΪֻţЩ±λĮ˵
ǣҵȶҲزˣʱ̣ţҲʣͳ˵
زȥˣ
ΪʲôѵǶ
Ҳסˡ
϶һ㼦Ƥ񣬸о˾޴ΣУ˵һսܼ뿪ʱܶУЦ˵ǻع顣
ǻ֪и߸ϵĴڰսͷȴûܻصȥͳ˵Ŀ˸˸
սˣ
Щ˻ţ񶼻˼䣬ûʸعˣֻһ硣ͳ
ΪΣһ˼ѵʵһڿˮ
УͳӦ


1801 
У
鲻⣬ȻţΪʲôعе˶Ľز˽⡣
ǣһĸ־Ͳͬˣ֪ǶôĿ£ǿǣʥԺԺͷӣµ𾳣̤ϵ
е飬
ǧݣһλּߵĽ̾˽⡣
䣬ֻмٵһ֪оסʲôˣ糤ңͬĲʳ
ţΪβ򣿡һλͷʵȻ˼䣬Ϊβ
ǲѣѾԸȥˣ̫ⷽƶ񤣬ȫʺУԶͬȡ
ΪŶǹرˡͳԲսȭͷպǿ϶Ҳûʸȥˡ
ʲôԼ˹رգ˲š
ڰ鳣꼤սͷҲȾϲϢκʿʽȥ
ͳⷬ˶ͬ׹У䣬һסˣһ仰Ҳ˵ڡ
Ϣ̫⣬м԰ܹ飬ǵڱˡ
ڣǻҪȥƴɵͷ㸶ǵõʲôҪԶ
ûսãԶһ磡
ЩǰöĺսȭͷҲվҪ̤·硣
Ҳֻܿٳһ磿˲ģˡ
ǣˣƾܿٽ𣿡ͳЦЦЩįҲЩɬܿٽǰǷǰܣڰеľǿ߷Ŷɱҿ𣿡
˶Եһɫһ
ܿ죬֪ˣĴУЩ鲻ȥˣڽа
ǵݣʵȷǿȵġ
İɣҽ϶Ҫɳ֣ʱܽδ׷Ϳˡͳ˵ֻǻЩɬ
Ļ̫ˡǸƤͷ߿ڣͳ죬Ŀģâ
ƾʲôȥƴֵ𣿡ըˣǴվ͵õôһ
ݹ᾵·ֻһƤʽɫĮĿˣǵãǵˣڶ뿪ǰõõշһЩʮǿĵͳУǵĸֵõġ
ֻôһλȴ궯ļͷ춼ȥ죬ȴ˵ˡ
νĻرҲв
ǵá˶򣬻õĴԴպвСĳɾ͡
Υ־ôͻǱߣʱǵĺȻõʲôͷ
ʥԺԺͷҲڴˣΪʮߵͷ죬볤峤ʸ
ʱǶܼɵüͷȴҷʲô
飬ЩۣЩҪ˵ȥǸݡͨ屻һƤ˵
Ƕһɺ⣬ĬĬͷ
߾ɣʵôͳ춼õͷɼݶߡ
ûнͷܻΪĺڰɱ𣿡ʵҫһԾ𣬲ڰУǰڰ֮ء
ŵϽͷɢԽǿˣţ˼λĺڰ֮Ѫ
ڰѵҪȥ𣿡һλͷʵ
취ɱ߷Ը
Զ֮⣬ʯҲڹ۲죬λŵϽΧڲʳڰе
̬ôȥĻΪ𣿡ʯü
֪һͷڲͬǿɫʡԴѡУͷͣ٣
Ȼͷﳯһݶ̫ˣ֮ڰʷڣֱ̿ӡ
;ϣһ·ɱʵǿĺڰﶼУɣڽһǿ
Ͼ͵ˣ
ʯ껵𾪣ٶȺ죬ǸͷȽС
ʯҲˣδⲻҲܵʿĸ߷壿
ܿ侲Ľƽͣţһжƽģеòʧʧеá
ֲٶȣĳͷ˵һгɿա
ɱͷﲻһ㣬ܻ߳Ľ·ܺڰּͷΪӵڶ
ߣѾסˣķԸͳ졣
Ҫգڰȥ𣿡Сĵʵ
ڰսҪӴⲻˣ˵
꣡
һѿգһλǿ߳Ϊ޵꣬ٶ˺ڰ
Ȼ˺ܶɵȫǸȽ׵
ɵҲ٣
𣡡
һ𣬽ŵϽͫ׿£ȼһ㣬ûбˣǸ˹ȥӭǿС
ڰʾҲʿʱҡʵǿԺڰʱȴΪ
ǺɫУȶ߽ˣʴΣҪսپС
ۣ
յĽ˵Ԥϣǿײһ𣬽ŵϽ巢貽⣬ǹ룬ղ
ʿһ˺ˣ廯ƬѪӿ
ղӲ˲˼ĳ̶ȣһ˶Ըˣͳü
ſʼǸͷɢ߾ͽһˣǷɳպȻǴ󻼡
ȥ
ڴʱԶһλǿߣͨδɣѾ𾳽ĸˡ
¡һ壬ʣȻס˺ڰʵʴ
ΨŨʿܶԿڰʴƤͷ˵
ŵϽǿڻ𾳽ʿĶ֣һӴʹڿȳѪ嵹˳ȥ
ߣ
Ȼһ̣ڰͻȻ̽һֻצӣգһӾ͵˽ǰ۵һλǿץסˣ߬Ѫ࣡
ֳѻȸ˶סˡ
Ļĺڰڳˣô죬ôѸʱͳɫѵһʼҪսˣ
鷳ˣҸҿ϶ǸŵļһıѡΪڰˣɱҿɲΪڶӡʱƤͷ߾ȻԶˣźڰȥ
ֻûߵĴצӣֿŵϽһһӽ
˶סˣŶ죬Ҫ̯ˣҪдս𣿣


1802 ڰ֮Ѫ
ݹ᾵ǰȥԾֱڰ֮أڣϼ⣬ɹʡ
ԭɿݵļһŽƤܲھ͸Ӳһˡ
ֻЩ죬ʥڻƣȴɫá
ڻϷħն㣡˵
꣡
ٶ̫ˣڰУâȻɢ˺Ƭ֮زӲ
̽һֻɿݵĴ֣⣬ѹձ죬ֱץǽŵϽ
𣡡
ŵϽͷɢǴźɫѪҺ۾ͬɫС̫ʮֵ財
ĸоΣգûӭתߣɲǣ¶ĲЦļ¡
ĿܶƺҪסߣתڰ
ߣΪǿߵľأ̧׽¡ǳףҪɱĻȻ֮
ڰУһֻ޴צ̽ˣգֲޱߣ
̽ĹУرմѣڶ˳ˡ
Ǻڰ籩Ļ飬ǲԴͷһǿԶˣ
飡
߽֣ըڰʾӿͬʱҲɢｻ֯ţţγɴ
ǹײĶԾȣ·⣬ģд֮
εļս˭û뵽ڰѳֺô죬߲ͶˣԿ

紵ѳգӴɽֽһ˲仯ɻң׷ֱɢ
߶ԿʱĹ֮˿ֲ
յĻǳãû֮սĵĳڣֻּ䡣
ǻܾˣ޴צںģħݵģŹֶڹƬ
֪ںεڱǣѹأ֮ǳҪ
ߵɢ⣬ƤͷҲѱ󣬸ǲֻצ߼ȣϵĳײ
ڰĵһԾ
ûгôйоأ¡
ʱɳƵź䣬пµĲ̣ͬϹڿ޺㣬̶
Ǻڰ﷢ģצӶֲֿڹ⣬ͬ㣬ߵֱϮȥ
ۣ
ߵֱըѪ㣬ɹ⣬ÿһζԸȺǣ̺֮
ǣôǿɸˣһ۰򵱳ϵˣһĪĹʴڰ֮ӿҪڡ
ʤ̫ˡڰУ̵˵顣
һߣжһޱȣּ߱ߣ޵ǽƤǴ󷨣ǿƥȻͱ˷ϵһֱֵۣöôĿֲ
ʮأԸĬˣĸֶסǽȥδӣ
ڣ·ܽУȻĻ
ȣˣãˡƤ⣬߿ţʳѪ˿
ڵˣģϵֱ飬Ѫǿ
ңУмǳѸһЩ˳ԾΪʱڷգ籡
һ̣Щǳˣճɻҽȴмǿǳӿɹûߵڡ
ֱӷٴǣȡ븴ϱֶۣЩˡ
ڴ˹УսδֹͣΪߵŽ⣬ɢͬΣ赲ֻצ
ʵϣצӶ䣬ѣڲѹҪƽ߻ɱ
𣡡
ͻȻԶһ𣬽ŵϽһ٣ͷ­ɫͫĺܴ󣬿ؿڣһɹ̳ࡣ
ۣ
ţըˣɫѪҺĽк˷
ǵɹɵѪҺ۶ɣըֱ۵Ѫ˿ʱѪأв£ٶȥ׷ǽŵϽ
ڰӱɱˣ
˳Ծ󻶺ߵʤȥҪնɱⲣΪӵڶ
ΪĽٶֲ̫ˣûޣ
û뵽ô˳ڰѾɱˣ
ǣƤ⣬貣߷һЦսǣǺɫצԻ
ţȻһΪǱɱĽϽɫѪҺڶδһۼȥγΡ
ʲô˳Ծ
Ҫ֪ǿһѪеģըôܻḴգ
ﵽɵ򣬻Ƿ壬һѪնǳĥһУȻܻ
ⲻϳ
ʧˣڰǲģעҪɳڰͳצˡ
ͬʱŵϽȫ渴գܣ˳һӴĲɢ
˻ڷμٱΪ˶صľˡ
찡𻯣ɱ䣬ҪˣǶסˣٶԽܡ
еˣ˻ȥڰУ˿ڣ̽һֻצѹȥС羫
Կǻ߰ڣɫѪҺʢˣڻۻպͻʱǿ
ڰУһĨϸ΢⣬ԶݣһѪڰ֮Ѫ
߱ѡеĺڰ֮ѪڰУЦ
߶Ծצ˲ˣС䱾ˣһ飬
Ӧǹ⻯εģצȭͷڰ֮ڣߣҳĨ⡣
һ߳ǾӨɱ
һĨӶݵ⻹ըˣ䱬ڰУѪɢҲͰˣƺڰ֮ѪĽ
գ
ڴʱϣֳһߣ׷ɷǣһɣгһ񶦣ȡըĺڰ֮Ѫ
УмڰѪ˿ڣӡתߡ
ˣǽƤŹͷҲɱˣȥҪĺڰѪ֣ٺˡ
ǡҽǰϷ˾ϳֳǸߵݡ
ʱԶһţҽֱû˽ȥ뿪ˡ
Ҫ򣬱ˡ
ǣôҪһκڰ֮Ѫ𣬸ΣоʲôڰУЦ
սˣڰϵѪҺȻֵô󶯸ɸ꣬˶ȡ
սУڰﲢ׷ҽûǵźͷˣʧںڰС
ǰѪ𣿡ͳǰ
дãǺڰԴ֮ѪѡкڰӣڵѪ⣬о͸Ťתս֣Ƥͷ˵
ԶʯüΪըĺѪһ½ϡ
ʵϣѪը󣬷ݣڰ˴󱩶
ڰУǿĴڲδ֣ûȥᣬںֻĸ֣Ըߺڰ֮Ѫѡ
һѪ٣Ϊθôõĸоʯüͷ
նƬ½󣬽֮սռ䷨Уߡ
ãѵҪڰˣһȻûմǵѪǣɾòڷڹ⡣


1803 Ľ֮
쳣΢أڹ㣬Ǻڰļ
ʯȻûнӴѪôϢˣ
ǵѪڼԶݣ뿪Ƭв²⣬ǷǺڰӵѪйء
ΨһӰ쵽Ĳʰɡ
ʯ뿪սѸٺգʹ˲Ӱ
պһɽУڹ㣬ͺʯڱչأתĥڰʡ
ӦǵѪԭ򡣡
úˣϻָ
ҲΣգֻһѣͱڰʴ
ʯһԥսɽ֮µĿռ䷨˳װǵѪٴδϣе㻳ɸſռ䷨Ҳܻᱻʴ
ǣòߣⶫܹ죬Ҳϡ䣬ȥ֮һ
·ϣСģҲܽʱ̹עı仯ٴαʴ
ãûʲôʣʯ껲²⣬֮ЩڰӦǵѪɽ½ʱӰ쵽
ʮأѿˣȺ̫̫֮ת
ʯߵ·˳ܲסǵűĳܣǣܼס˵һȫ·
գߵ½磬Ƭ
㾹ֶܴⲻһĺڰ֮ѪӼģǺڰѪ
ܾ֮ȣںڰ˵ʥ֮Ѫ
ǷӵѪζſ޽ջɳΪڰеľͷ
Ǻڰ龭ļ룬ѵĺڰϡѪ󣬿
Ϊĺڰӣһ͵ġʯ껸֪
֮ţһ𣬵Ǿ͸ˣѡ֣֮Ѫ޼ۣ
ʯ껾֪Ѫһ㣬ѪкôҪδ
Զ㣬ȻĻڴϣḯʴ㣬ڰ֮롣
ûôֱӻٵˡʯ˵
ĥϢ㵽ɵΣѪȥϴ񡣡֮˵
ʯҡͷԭأǷʲôֵڿⶫ治ô
ʯЩڣһȾ½ô죬һڰɢͳΪ˰ˡ
ڣ㵹ҲصѪɢȥ룬дô֮˵
ʲôôʯ̲סʵ
ԡڰ֮Ѫױʴ֮˵
ʲô
ʯ껵ˣǳ裬ΣҲܷڵԪζ𣬿ȴˡ
ʵϣԽ֮ǰٷ֮ٵȫţΪÿ˶Լܣοȴ
𼱣˵ڰʺܿ£һζķվǰ취ǻӴģܶߣǾĿˡ
֮˵
ңãһ䣬ӮҲдΣ
պעҪһʷµĴңԽȥһһмԪǽһֲĴ㣡
ڰҲǴҲгһտתΪͿܷ
֮˵ôһʯкܶɻ
Ӧڰʣʯʵ
ǶһմȾûлͷ·ˣڰң̸ʲôͻٵˡ
ȻĻϼӷԼȥڰ󣬶ûתԶ
˲룬Ϊ˲Ϊǻᡣ֮˵
̫ðˡʯҡͷ
䶼ˣǻţûбϣܵסڰʣôпڴл֣֮ص˵
ʯԣ¶֮ɫû˵˼
Լ㹻ˣҪ㣬Ĵ㣬κһԽ췭ظɱ壬ǷţΪǵﶼư³УԪ
֮˵ĺףҪͻΧڿֲ͵ԶƸֽɼ¼
ʯ˵еɾãλܷ֮񣬸һ¡
ˣԸ߸ϣػ̣㳤棬Ų𡣶ǰˣҲֻǰȻĻҲڣЦ顣֮˵ֱ̫ˡ
Ƿӣʯ˵ͬˣϷԣȴҲһֱںΪ˱ǿǲϧðյģ¾һ
ܺãһκڰѪֻǰãպҪһעѪ֮˵
ʯɫˣӰʤѩſʣֲ̫
һ취ڰѪڿʼ׼ڰɡ˵
ʯ룬УҲܶĲҪһһ
֮Ѫһǣ磬Զ֫Ҫһǣ⡣
Ҳãһڰ֮壬ͬ㲫ɱͬԼսôࡣ֮ͷ
ʯ뿪ˣЩ鷳˽֮
Ȳķʯ壬Ҫȥү뾫赴ү
λүӣľ䵽ʲôʲôʯʵ
ΪһΣϽеԴһӣԼյľ䣬Ӹоˡ
ûиʽ֮ΪЩɵСĶķš
Ҫ֪ľ밲õĶΪ󶯸ɸ꣬ϧ۵ĳ֡
֮ǰǸȽ׵ĴڣȻ˵Լǲӡ޷ˣʯ껲Ҵ⡣
ľйŹ֣Ľ֮ʲô쳣Ӧ
ͬʱҲү뾫赴ү֮Ƿ޺ˣͷո£ԸһĵĴ𰸡
ľ䣬Բһ㣬һ궯벻
֮ʱȷţȲҪľ䣡
ϼһĻɫ֣ء


1804 
ʯܰģûĴܣһҪԼΪԼĿԾ
Ʊˣؼ䲻ƽʱǷҲͰˣûѡ񣬶츳ĺǿϣ
ڰʼˣкųʷµĴҡѪ㣬ĺѹҪϢ
£ֻҪʿĪԱǿӶıԼˡ
ʯ껿ޣȴȥĦԼĴ֮·ҪΪպɱԼһƬء
ҪںڰлҪߵˣҪӻʯƽ뿴˲Ը㣬ֻʣ½ݹǡ
ǣ֪ܷĳɹδ̫пᣬδһǣҲš
ΪκεԤԣܵ棬ûз˭ȷһᵽ
ң꿴һδҲǺܺãȻȴƵ󱯣
۶ȥǳξһǲпδ龰
ͬţ˶սˣֻĻţıһ꽹ڵкʲôûʣ¡
ÿһ뵽оͻʹƣޱȷµĸоΨһĿ־֮Դ
ԸţҲţһֱΪа취ת֡
ʯҲһЩҲ̣ǵʮ⣬û²ǽ֡
⣬ǵķķǵ£ʯ಻Ļ档
Ϊ̤Ų񷣬ϣٴ·ˣ˵黹ûꡭ
ȴʯļ£ûнֵĻ棬ѾˣδҪʲôͬһƬӰʱͷİ
ǿܹŤתһУǽȥϽ磬˺ڰ飬ԽãеĲ㡣
Ҫǿ
ڴУʯ껴ţ죬طʯ㹻ԶȻĻִ鷳
Ѹٿˣ⣬ڲϼ
ʯ̾һ½ض˵̫ˣһעͿܻǳɱ
⻹治һʺеĵطȱƬض׳ݡ
ȱǶҵĥ£ҪΪ֣ͻƱǿ
ǣ̵ĳأ
ʯ׼˰Եɱȥ籩ңղȣͻᷢմնʿ
ǵȵطʺ֮أ
ʯ˵ڣɱУ񱩵籩壬ԼС
йž󷨣Ϊֵĵ·ȱľµϴ񣬻о
ʯȫĵͶȥˣҲһʱʯ䣬Ҫд裡
ÿһʱͻȥĺڰмɹЩ߹зӡĴڼսסʯѪƴ
ңʱҪȥƬ֮ܽĥ临
ʼνӴڰ֮ѪˣΣգĴ֮·
ʲôز࣬ʲô㣬ǴģҪնţһ˫ȭͷѹŽδ
ʯ껷ģͺţᶨԼ
ʲôնţѹŽδСһҲСˣȢϱˣ
ʯ껿ΪԼ֮ʣһɤӣ嵱ʱͽסˣ˶
ԭ־ʢأɽôĴˡ
ش
ʯĸףôһɤӽ˻
˵൱ᣬ绪ï껹󣬸οʿΪ
ģʯ껳⣬Щɼңá
Ϊ̫ʡˣҲͰˣһϾ죬ȥ߻ģԺɱȺС
嶼ɰˣпʧôĲ֣û¾ܵϽȥ
ǣˣʯ껾Ȼʲôڰｻ֣ǲء
Ҳжߵ־򣬵Ҷӣóף
ƽռһĸеϻˣѵõʹشȨ
ں£ڵģϣһ׮ʯ껰һЩҪȥðգҪȥһȥڰɱ
Щ£ʯûжȫ˵ǵġʴˣǺ˽⣬ֻĿǰˣȴ궯ˡ
֪ģ־ڴϣŹȥܸ³ӣһһԪʯ˵
֪Щʯ˳ɻ䣬һˣ󣬺ܰԵ˵
ӣÿһЩ£ΪŮҪ⸸ĸ顣һΣѵõǴ峤ʯƷҲˡ
峤үүʯ졣
ʵϣǣʯڵҲϣףº
ǣͽЦ˵óˣĴʯ壬Ҫȥǻ
ʯһ߷ɣҽţʧʡ
Ҳ֪ϽʳĹӴҵ飬ģھѡ£һʱûкʵġʯҽڡ
ﲻһ𣿣СȴǿƣָӴвҩء


1805 ƿ
ʦֻˡߣһϼţţڹһع飬ٿڵʱֻЦһʦ
飡
ַˣһαʯһ߳ǽƼٷŴ󣬸һɽƵģײ˳ȥҲ֪ߵʲôطͻˣһնûӰ
طɫ֬ʯǺƽŮԴӸ½磬˵Ҫչʯ껺ľƽֳͣȻʣ˼䡣
ʯ껲ܵصܾȻմӴвҩûЩһŮӣ˵Σͻµ
ʵϣڿ͵ĿʱԼ꺮ůвˡ
˵Ҫѡ˭ѯʡ
ʯһⲻѡ˭⣬еȥ
߻Ĵսʱ䲢أ꣬սݱһץߣʧԲ֪
ִ֪ʱŲЩˣվܸһжҪǰȰ
زˣ˵Ѿȥˣץݻ»ڣ
ߣ漣ţδȥʲôأ
Ͽмǵ޷ͨˣ߻Ĵսһ糹ʧȥϵ
ҪҪãһԪ
ҲãҲգһѾԵҲϧʯ껷ŲЩףЩеĲ죬ɬնȥ
ٵȵȰɡʯˣûлͷȥС
һùǣԵ޷ְں̾Ϣ
ʯˣ֪Īʯףʯ껶˵ʲôҲѡģź޲ء
ʯһֱڿޣĵϵľ
Ҫ֪ΣüѾҪһ۷ˣǰһǾͽ
ڰﲻ㣬ֱֽǿԼɡ
ʯ껣Լ޳ĵУսˣ䣬ƹأһ·ͻȥʵԽǿˡ
һգһ죬׺ʵ˶һΪѾԲٴ˾ľۣ
ֳɾͣǴȥϽǲ뵽½ξҪɾλˣ
˵ʮػء
Ի֮˸
һʼͻƣҪ˵۷
ֻһ㣬Ϊ̤㲻ȥʯü𾳣ʧˣڶһԲУûа취ˡ
ȥˣǰʯ壬ٴȥĥ£кڰڷӡսϧЧԣ޷ͻơ
ڼ䣬ᣬϣãҪʲôź
ʯҲϣʯ껵츳ĿãܽӣΪʯ¼Ѫ
ʯЦţٴӦ˹ȥ½·ͷˣȥȥǧݣһĺڰˡ
ͬʱѰһܷϽͻơ
ʯǧݺܳԾսпᣬȴ𣬶ڰ˺ܶ౶
ǧݺڰŰռһǧ֮ء
֮⣬ʮأȺ֡ڻ
ڲǧˣŴ½ˣð˺ڰʣֲѽ١
򲻵òɳı
ڴڼ䣬ɱϣʿأ⼸Ѫۣʬɱ¡
ʯһ·ôĿģˣɶսˣ
ֽŵսܿ£ǳļң˫ɱпֲԭʼڰ֣Ѫ飬ɱ졣
ʯûвȥֻ·ż֣Щڰھȥɱ
񣬻ݷڣľ˵ȥ˵Ļı䲻ʲôֻ㹻ǿʱһڰս塣
һ·ϣʯڳͻƣѰҪ𾳣
ϧܲ˳ûгɹפڶһ۷С
ʯ껺ʧ벻ףΪδһء
֪뷨һᷢ䣬̫̰ˣԹ񣬾ûµ
ڲŶꣿ
޵²̫Զˣ
¹ŴоžޡЩ飬ϴƼ¼Ҳȥʱ⣬Ǿ漣ˡ
ʯڣǰ˵Ŀ̫ˣĽʵдΪ԰ˡ
УҪͻƣ
գʯٴ·ػ½磬ٴοޣһգȥ
ʯܹ½ʮˣһԲ޿ɽߵ˼޾ͷ׽٣Լƹأá
𾳲ɺ
ΪǿͻƣЩڻõһǿУѪģѣǳԶϨ
ʯ껵һƿڣ֪Լ·ĲˣҪ½𾳣·𲻿ˡ
ǣģϣٽף
Ƽ¼漣


1806 ִ̫
ʯ̾Σȥ֮̽
ԭԸϣԼƽһ·߸ͽڲ𣬿ȥˡ
⣬Ϊôǿˣоڶһ޵ˣΪγٳٲһؼԵһ
֮Ȼܳʱ䶼û˵ΪЩˣô̵ڳΪ
Ƿ֪˵ԪɹżԪûµҪȥĥȥϴ
̫ļˡ
ֻ֮̾ûк˼ԼΪʮΪȣʵеˡ
ܲļϽսֹ˭֪һͻ᳹ױڰʴףұҪ̵ʱ𣡡ʯ̬ȼᶨ
Ƿ֪䣬ʹûгֹµһԪûУ֮˵
ʯȻѵҪ̫𣿲ʵûУ
֮һڳǰ
ΪʲôûУʯ껲ʵ
ȷ˺ͳһ۷壬ǣһֹڴˣپֱһ²ŽסҪΪΪҪ̫࣬ǲĻۣĥ¡֮͡
ʯֽǸУܾʱʱ䲻ˣٲϣЩƽƽĻܾûлˡ
𾳣Ҫ̬Ҫڹ쳾ɣҪϵģĵĽѣɲǣվ˵ˣΪ𡣡֮˵
Ҫں쳾̬ǰУʯüͷú鷳Ҫȥܳʱ䡣
ȻҲ֪ӦõģһȻḶ́Ǿʱ䲻á
֮֮һЩؿرģҪ̵ֿͨΪ˵һȻԶɹ
ǺڰΪοԺģܵѪҺ㹻ͻơʯᵽ
⼸꣬СĶĽӴڰ֮ѪǲδѪϴء
ͬʱһ壬ҲһһӦڰ֮Ѫֱںϡ
Щֻ㹻ǿˣūɲνĽ𾳣Ҳֻϵģˮ£档ֻкڰӣЩرѡ֣֮ǽΪ⣬ܽףдֲ֮˵ôһȻЩû˵͸
ȥģ
ʯˣʱ½УʱȥǧݣֹӰ
ڽʮУϻں쳾䣬Ϊ齳ΪɣˣΪΪ֡
ʯ껷ſˣ֣ڹ쳾ɣͶУȥ̬
ʮع顣
ܿϧʧˣûܽס
ģ
ʯ껷˼ºһ߳ȥˣУߵۿαɽ󴨡
ڴ˹УȻ֮һУûȥôں쳾г沨С
ϧʮˣûܳΪ
ʯһ̾ƽˣȥ֮
ִ̫ųΪ𣬿ͻƽȥԽˣԽ޷ɹ֮ҡͷ
ʯĬȻΪ𣬿ٳϣܷŵ£
ңִٰȥˣҪдδս֣Щִ̫ˣ˹ؿȥ
ȥҲùʯҧ
£ѾħˣҿնԼ·ѳʿ磬ں쳾֮Ȼ˵һ
ңܴׯ϶ʥͬͷȡ
ʯ껳ĬˣŤսȭͷɫò
ܾúƽʩһ񣬵лǰʾת
ʯȥˣߵĺֱʧص˻عʯ壬һպУȥ룬ȥ˼
״̬ܹŹ֣֮ȶģԶȥ
һΣǿĲУǴϴüǻҽѣ׿һУʱ硣
ӣȥôˣ㻹ʲôŲµִô㸸ϣܽӰ
ڣٴξᡣ
ԭҵִô࣬ڽӷ棬Ҳûз£ذʯ̾
̧ͷ۾Ҳ峺ͨһЩ£ңԳɻ顣
ʯȻϲ
ѾϿأǸ׵ŮϽһ·ʯ껱ʱ벻˵տʯ껣һֱû뿪
ʯ嶼ϲ죬Ϣ峤ʯƷ˸˵ĺϲ£죬ǹһ㣬ֻЦ
ຢӶˣѾȢӣٴ˶һֱϣʯãҪˡ
أԸ𣿡ʯԼĸףǿκˡ
Ǹӵģ֪Ը⣬Ȼ᲻벻˴ʱ½硣
ʯĬȻ˵ͷ
Щ£ΣȴҪѡ
ԶȵһԪôԶʱתɣµӰ
һ̾·𿴵ɽҰɣʺ쾧ӨĻ׷ƮԶ


1807 ɻ
أЩƵᣬ˳ĸоͰ׶ƽҩɽУ˼Ůɡ
Ө׶գȴ΢죬ɫˣܱˣͻȻϢ
ˣҪ޸ʯ껣
Ȼвһιȥô꣬ôһȷϢһ
лң׼ǾáͻȻ
ǷҪӦ׷浽½ԭҪΪϵĻģ벻벻ȥ
ǣ˭뵽ʯ껵вʧһֱʱգɺܽ
һֻСǿôѣ䰡ɷϵɣȻԵסš
ûʯ껣ȥǣסˣֻһʯ껲δ䣬ʱϵ
һ޸ʯ껡
Σ¶һŮ˵зͬһ壬޷ƽĳ嶯
ס
Ů˽ŮˣСĽ̸
ػף뵽ȥ£뵽ĵεΣʯˤӡҧ䣬Ϊѡ֪
ǸͬУʯػԽѪɫƽԭͻ壬ڼĻ䣬ϧǡ
ֻǣЩͬһڽõĻ档
֪ʯ껱ϣûԥִҪ棬ֲѵĻ档
ȥǣԼģȷʯ껣һЦ
֪Լϲġ
ǣϾһЩ£ҪΪĵ
֪ʯһ·߸裬½磬ǹ죬ս߻ģԲֻһλ֪ͻ
νͻָպҪԵ֣ҲָΪµʯ껡
ΪЩŮٳô죿ѡܷȻʯǷĶڽ룬֪һȻδ֪ʯ˼ӡǡ
أЩӣЩìܣҲЩϲ
Ӧˡ
ʱЦˡ
Զ죬ϼƣҡͷβţش󣡡
ڳЦıʦ̼ʯء
Ϊ֪ߴٶʼġ
ʯȻмǣͷǲ̣ʵϣǲ̣һַ߳ˣ
ҳˣģߣĲҽ
Ƭʯ嶼ŵƽʣޱϲ֣ĺǣӱ߻Ķͯ񶼳ˡ
ʯ壬ȣʵǿ󣬸ˣ
ʯĺ츳ܺãԱ߻ĵǳǱ߻ĺ񳤴󣬳һЩ˲õĸ֡
ʵ˵ʯ壬ɺɨ½ˣ
һѣݷУȴɽӡ
磬ҪɻˡˣЦĵĸˣΪʯ˻ʣѲˡ
ץ϶ͷС񡪡ȸᣬҲӻظ
ƽʨɫӣ½꣬Ŀжô죬ڶһԲˡ
ܲ˵ǣĻ㣬Ҫ񻰣Ҫ𾳡꣬Ϊһ֮ߣƣ
ǲΪ⡭Ҫľ⣡
٣ʮΪҪ𣿿ҲøϽˣɴȭ̽ͷ̽ԣһӡ
Ǵȭɣһмӣֱܸ߰һչᣬڹһȥˡ
ͷʨӡܷܷȶˣвһȺˣꡢͷɡȡ
ʱգʯ岻й¶λˣ½绹˭ܹǣһȺӳ꣬˵ս
ûʯ껵ˣȺĺӾƽ£
һУִܳΪ𣿡ʯʡ
ʱʱĲˣܾ𣬽һгɿգ
ʴˣʯǣ꣬뾡취Ҫ·Ͼͻơ
ǣɢеִһܳΪ
ĿԷһ
ʯھģ˴󷨣·һ㣬Լƽ
úƽˣ˼룬ָ֮Ĳ㣬˵ִ̫Ҫ߻ħˣһҪնȥִ
ŬһУſУıԼ
ԼڻɢִȴʶļŮӣӰ·Ҳģˡ
ĵɬ

һɲǵĳĵðһӰǣ
ܿ죬ĻɢˣҪȴҪΪʱ䲻ˣҪϣ¡
Ըǧ꣬꣬ôѡ񣬲·
ɢִ
ʯ
ֻǣЩӣΣա
նȥִܶȴʹ
ʯˣЩʵԸѰ
Ȼָܿ˻λŮӵӰ
һһɢһ֡
˹еִȴ˸ͷɣ㣬죬ĬĬȴӰֳƵ
𣡡
ʯһ߳ĥһִһҪǰߡ
ڴǰɲǣѾģǲܳɹһҪУ
νǾǣִǾͲƣҪһն
·Ǵִ赲ִƿУɾ
һն
ѡ
ڣƺҪһɢִĿƽͣϲʯ壬ڵȴŮ
һգʯ껳ɻˣ˺ܶıͣޱȣƱյ峤ʯƷ˵ĺϲ£죬ҲЦơ
ͺܶ࣬磬дкȡ
ǡֻ񣡡ƽʨŭˣֻһļһƴɫȸ֡
һֻС๼һֻСʯ壬תˣ
˲ף֪ƽʨΪηŭ
ֻʯףֻжô棬
ʯŵϵֻСǵ½ʱȥӭսŴеһͭǰȥǿڶѣ¶һֻ׵Ķ
ǿڰ׶ʧС
뵽ɫȸսλˡ


1808 
ֻܾͣ£ȻˣôΡ
СˣֻһߣСǲעĻܻᱻӣѩ׶Өͬɹǵ̶ɡ
ֻ
ȻСˣʯ껲ϴӦþǿڶʧ䣬ձһֻλˡ
ߣƽʨӵһһӾ͵˸߿УſѪڣư㣬ƶ䶼С
һ̵ֻƴɫȸʵڱˣһ࣬Ⱳ衣
ǣѾˣֻɫ⻪ҫȸٶ̫ˣڿʱûӰˡ
ӰƬʧããʾͷô뿪ˡ
һƽʨӴУһɫëըţƽ⣬ͬһ㣬âơ
ǣ׷ϣȻ׷
û˹עڶŵǿС
ɫȸҲֻʱǵĿ⣬뿪޲תע⣬۾գӵϵС
˭֪ⶫһ㣬ǿţ;ú죬ɲ⡣
ûȻСǽףʥĹ󣬵ǣɸصĸоǶڣȻܡ䡱
СǣǶڵһУ֮УлУһۿס
ǳ죬һߣô˿ײأ
ʯ껶ˣǰһָ黨һ㣬Сϸš
ףʯ껳Ծɫ𶯣ΪۺҲżѿСĵײģľ
һЩ磬ģ
һߵĶܳ׵Ŀ͸ָоǸŵĲһԶһƬǿգһƬ档
аߺۣǺƽȱ˼С飡
ʯϸӺ󣬾ķ֣ЩߺۣܹķǱȥˣγɰݡ
ȻǳȻĻھǰ͸ˡ
ⶦԭˣǱ˹̳ļߺۣΪΣĥƽʲô
ʯüΪЩǳǳĺۼܶԳƣ¡
ɫȸĺ
ͼĲʺ񣡡
ʯ̧ͷʣĳϣֵֻС֣Ǹһϲ
ڣȥʲô֤ݣʯ˭֪̫ˡ
ʮȥɻڣδʲôı䣬޷͸ΪҪǣ˭ץ
гУΪһ壬ȻĻץסˣƽʨӷ߷߲ƽ
ֻһݵĳԾӺٴհϲĻС
һأݸã޶԰ݣ
ЦУڳУһжɣ˶԰ݡ
ȻΪʿǸеĻ޼ΪʯǴһûĴ׳ģʵϰס
΢͸һ𣬽˵£
УȻй׼ǵͷǾЩͻأ顭
գôһԼΡ
꣬ʯػ壬ЩΪУǸʱܣ֪ǿԶһ·ˣԽԽԶ
ŶŶŶֶඣһȺ塣
ĺӶɳǳˣһˣʯ˿ڿϢ
һȺӳţһȺҲ˽
ˣСǣٸ壬һһץȥۣ׳

Զʯ궼Цܸˣظӳˣ˽ǵһ׮Ը
ããð峤ʯƷҲͷЦݣȻԽԽ󣬵壬Խǿ
Ѫδɿݣ෴ӹԽԽӲˣйأʯĻйء
ֵҩĲ٣ʲô١뵣̲ȫŮ١
ʯ츳ԽԽǿкܴϵ
Ϊĸ̥ʱձҩƮľ̲ţʱܲǿ뾪
һСԺţ޷ͬԴһ㣬滨ݣɽѻľס
һϵӵĵ£ʱܰǶû˵
أɫ֬ڿʯ껣ûСŮŤϻƽ
ֻǣоͲ˵ˣʵϣ
ʯ껿ڻ˼¶ͷ˾أи̾ȻпģҲʧ䡭ʮָӡ
ӰҪֶҪʵԻ¶
ɢִִ
ʱôܾԣնڸ
˵Ҫ½磬žۣΪû
أҲٴδնɢͷ¾ۼ
䣡
ʯһȵһնƴۣ
Ȼ»֮ҹĵڶ𣿾ȻӣǱչˡ
һ̣ʯ껵ĸִڷɳɸģӰӣӡУת
нڵлɣ濵һ壬߻ĵĲҴսдϵı׳ĻкڰĴ񳱣ʷµĴ㡭
ִ̫࣡
ʯ껴ڱƳû볤С
ʯ껱չˣ»֮ҹһ绯ʯһ㣬ǧһյо
䣡
һºƬСԺΪأû˿̤ˣǿǿƣʯӵġ
ͬһ㣬ϵĴ򣬵ͬ𣬴ǿʢ۷塣
Ϣ
ȻҪΪˣ˶Ծˣ
̫Σˣǰ·󣬽ƬԺʯΣˣļµ˵
ڿƣûбȻĻҵΣӣ
˶ӣ峤ʯƷԸ
ǾʯΪأΪƬӻһ󣬿Լǵµġ
ףǹûڣͬ룡
ǿʯ껱һˣһ룬ͬٴҪҪʼ
ϢҪ̤·ˣƽʨӾ
ʯ껵ϢǱض㸲
̫Σˣʯ壬Ƭģڻ˵ⶼǿֲ顣
ãйǾ
ʯ̤·ǳɹ񻰣Ϊʷǿ˵
ͬһ죬ͬһ̣Ͻڷޱ䣬˾ʮأ
Ŵ½ƶУһ壬ɹʱڣΪսĹŽ类Уָɾʮء
ڣĪ֣ǣпܶԽӣϡ
֮⣬и˵䣬Ͻ緢
ĩʱҪ찡طɣ˾УǸ߲
о䣬𾪹ŽδĴ·
Ϊģ֣
һԤͷ𺳣궼ڷ


1809 
ʣʯ껴һֵ״̬С
ϢԪ񣬷·УͬҪˣʵţڽĳֹŹֵɱ䡣
⣬磬ţ룬Ը塣
·Ѷ裬һʧΣǾͲ⣬Შ
ǲŪã¸ɿݣΧݣҲƽ¡
ʯľʱǺõףеİȫ֮·ȻֻǶԡ
Ϊʯʧܣܻʯɿݣһgʢľ·գҲкУγɾԴǱըۡ
ҲܻٵģػᾫйĺҪֱըϲ١
ΪǺߵĻʧܾζ㸲Բ֪ﶼըǵȡ
ʯ˶ţǻлƽʨ𲻶򣬶ɱ·᲻֪
ۼʮ׳嫣
ʧܣǿУΧĴһһŵըأȺǡ
ҲţԷ٣ھйһ龻˲ľȡ
ȻνҲָƽȺ׶ΣһЩݡǿ߳ű
ŵ·ʧܣѪأջɽӣ׽٣һ顣
ƽʨǣн꣬п־塣
ʯĳԼʯҲᣬڼߣҲ޲Ҫ
ҽ˳һ˵һػԿţȻĻ׳⣡
ƽʨǣȥҲΪʯ껻ʧܣעҪ⡣
Ȼ󣬿־ͬʱҲ䣬زʯ껲޵꣬껹ҪСأ
ʮ˵ȥĻ˭ţ򣬹ǶὫϢһЦ
һߣͬһħ䣬ƣԿԽ
룬ڻƽʨԪڣûڵ׷ݣУ
ϾĻԻڣǸǻ˸֡
Ǵ˽硪ʮأһսбǸƽģɨһ硣
ô죬Ǻãôܰץеסˣûа취
·½˭߹
ʯ껻̫࣬ʯ˶֪ıʣ塣
ףԣȻûеõɴУһЩԵĶӡѪҺڣ֪֮
ֻܸɵȣ˭Ҳﲻæ˵
ҪҪͽȥҩһ˵
ǲ˵ٸһҩӶװ˵һۡ
˵񡢻ʯһȺȣǶôǣǾСʯ񻰡ʱ֤Ĺ켣
Щϴ񻰣߳ԼΪȽõ·Ƕмġ
¡
ͻȻ䣬һʯҡ
ƽʨӻɫƤë˵һ㣬ವҼһ󷢺ھ
ɱ䣬Ҫ̤·ǣ±֮ʯ껷·ҪûʧҪš
ʯҲȻ־壬ǡ
ǣʯǳɹôζŴħ䣬ĵ񻰣ǿһԪ顣
ǸʱηʨӶҲûлĵˣϵļԽԽ̣
ѵҪԶŻģηʨһĴˡ
ʯҡ˾ŴΣ纣ǣԿǻԻۣ˺γٲ¡
һ澰ؼ䣬е¾ھۼʯӿ
ǰ죬ǣȺҫǿո˳Ƕɼ̫Ȳǡ
־󣬺׳
˶סˣٲôһһҵĴʯĵأ궼𶯡
죬ŴԼķ
չ
һЩ˵ú򷨡
һԵŨĻ֮ɵǰɼǬԴ֮Ͼ
ڣôǻٲ˿˿ƣǵΣʯкô
ǣĺӣõĺô࣬رԴ֮壬ڰǴǡ
ʯ屻һʥ⸲ˣ³˴ӣΧҲһˮţš
ƽ͵ģǿ񱩵ġ
·ȡľһֺصĸ󣬲顣
ʯ尡峤ʯƷ弤˵
ôˣʱڱ仯ܵĪ
ΪļսɳڣƼˣͷ׷вڻںɫʵһ漣
Ӧеı֡ƽʨľȻ˵
ֻҪ˽⣬Ϊۼ֤εġ
ȻҪֶΣǬȡԴĶܳɾ͵
ƬǬıԴһ˿˿һƣô˵ôǾ޴ģ


1810 ؿ
ǿΪһѭУ
̤·ǳɹһӾͿԸһ壬ɾ飬ΧűչأŴʿɾ͵ĹУõ޴ĺô
һգ߱ǿϻͯԪúͯõʥϴ񣬻Եˣ̥ǡ
һ·ζŻΪһʢ磡
һ˵һȺ˳ΪһǿļӦ˶ˣⲻΪ
Ϊ˶õϴе˱ǿˣе˱ëϴ裬ʽˣպɳǱˡ
˵ǽӰԶƬȺˡ
ңɲֻ·в·ʱʥ֮⡢رԴˣͺˣ
ǿߺǿԭ֮һѭС
ĳɹ𣿡ƽʨӵɫҪิжิӣﶢʯ껡
ǹڷڣ˳Ծ⡣
㱼䣬ǺӷХǹãã޾
Ⱥף·ϵǿߣһ󡣡ƽʨ˵ɫԽˡ
ߵһˣĵһҪˣ
ƽʨӾã˵һͿ׼Ҫɹˣһ
¡¡
⣬Ȼ˵ǡ𡱡
عȺǸҡŴ붯¸ΪŨ¾
𡢵Ƶ֣ǺõףӽβҪԲ
ϿɣˣҲڼٽУ·Ի͵֡
ҡоȻظԽˡʦֵĶ̫ˡ
Ҫ֪ڿɲһʿΪʮĿޣˣ
Ҳ½һģεѹȻĻҪưˡ
ǸҸκа塣
ˣˣ𡯰ɣڹڿ̿ˮΪֱƹأһס
һλ𣬾ͿһǿȺ̫еˡ
Ŷ೤ʱ䣬ڸΪõ˾޴ĺô
ƽʨȻ꣬ǣȴҲõ˺ܴĺô𣬵õϴ񣬵ڲܿƵ
Ǵ˳𣬽ӽβ¸
Ǹоڱᡣ
Ȼʯ庢ǵõĺô
ͻƣɲһˣǳȺƬֱһʤ𺳣ò˼顣
׳УһЩ˺ǿӱ߻ĸʯ껶һЩ˱ظ֣Ըǡǳɳеĺӣǣɱܽǡ
ˣ߻д󹦼ʱشΪ֮ϴһ
ͨ͸ˣи
꣡
һµĳ⽵䣬ʯ껵ͷ­
ˣ
ƽʨƤǾˣʱ̵ˣɾǳɣܾǰܡ
·ǵβҲо޴Σģͺñڣʯܵ˸š
Բǣޣܺ죬ͬһѪҪʯ껵ͷǹǻ
ʲôһЩ˿־ˣǿţҲܵĪΣ̲ס
˵ؿʣͻҷ𡣡ƽʨ˵
ʵϣʱʧоųɶڵһء
ಣ
һ̣ʯ껶ˣɱӣǣȴʯ壬һ͵ϣӭȥ
ô뿪ˣǷһ¡
ΪѾӻƽʨӿ˽⵽ʱ˶أҶ
ڻȡǬԴʱǲӦôðʧġ
ʧܣٵʯ壬ġƽʨɫء
ˣΣ𣿡ʵɫס
Աߣʯ򸾸Ǻ٣ɫȻ̫ˡ
˵һˣô̬˵԰ȥƽʨӴ
飡
ǵȻûа취ܣʯ껣ϣ
ʯһģǣͦסˣûбɱ׹ȥ
꣡
һϹ⸩ư磬źζ£
ʯüû۾ǣȴһᵽˣЩȻǺ־
νؿʣЮ־ʯ˼⣬ʱѾˣعҪסɣ
·ֻҪɹʧܣ
ظ󣬻ڽ䣬͵Ĺˮʯ帽
Ƕõ˾޴ĺô
оͷܳȥ
ջˣһؿͻ磡
ϴ񣬶ĳɳǱĸı䣬Ǿ͸˵ˡ
Ϲʯ껵壬ԪЩըԽᵽһֲִ
·ܼѣˣ
У뿪ʯϣظĺظѾʯ˵õ뿪ˡ
ȻĻһб䣬ܻǣʯ壬ٵġ
ڶҪ뿪ˣ
ƽʨ𾪣Ҫ֪һطɵı䣬ûôľط̫ðˡ
ؿʶ˶ϣΪһƣ


1811 ҵ
ؼ䣬Ϲ⼤ⴹ䣬ʯ
ԪҪըˣ
ٶȺܿ죬ٶԶʯ壬ɴģҪ뿪ƬϤ򣬽Σȫߡ
·ϣϹ˸˸һֱ֧Ľ䣬һ޷ֿϻ
ܹŹ֣ҲǳΣգΪǳһ㣬һɱɾʧˣϹʯ껡
ϣ·һڻ֮Դʯһ𣬲ϻɱԪ֮£ᡣ
껶ʯУɫ԰ףûһѪɫ
һ˫߬׶ָڶķˣ쳣ţΪųΪµʯ˴ѡ
ӣס峤ʯƷҲţݣǳ뵣ġ
ʯ壬˶ǳţʶʯ껴ת۵㵽ˣǴȥعΣǳ⣬䡣
һλԵһֽ٣
ȻôɶȥڷƣصĿʸˣԭǵϹӦʧ˲Ŷԣƽʨ촽ˡ
ⲻΪĽãǿ־ˣʯҲ
ʱŹ·Ϸƣܻǳ鷳Ҷ񱩵ĳͷ
ڣʯ껶ûƽʨһë״ڶˣŭ
ʯ껶Ϊѳ˵һ䣬ɽӵתǿسɴ硣
ȣ֮꣬ǰѳɳһǳֲľأ
ʯ̧ż䣬ǰ⣬ǺֲĵУԼµٶȣ
ʴˣ·;Զʯ䣬ȴѲ֪ȥ˶һգۣ͵ǰ
Ҫȥ򣬶ҪС
䣡
ûʲô˵ģֱһȭڣȭָӲ޼᲻ݣըˣ˶½пɵŲ
һʯ껽˻С
ǰĻҵشŰΣգʱԭʼĵش緭ţͬһ¯ڰĽҺ塣
ʯ껶ﲢİÿҪչֽţĵʱ
ȻĻ»
꣡
Ϲ̰ͬ㣬ֱ죬ԽĿֲǴ˹һ
ʯĻëţ嶼Ϲ⣬û壬Щת䣬ۼͷ­ڡ
ˣ
ʮʯ껵ĶͷڼϹȫɱԪ
ⲻֻնԪ
һֺ־飬Ҫз
ʯ껷˿ң⣬ԪھܣԪڡ
ʩչ֮ǣԪϢϹȳԿ
󣬺һɫ죬Ԫ񶼻ɫ
⼫Σգʯҡҡ׹ʶҪĨɱˡ
Ҳһ̣ʯв򣬳ִָۼ
֪ˣȵĳѪģϹϸ£ЩⶼӦ
νϸԪֳʵ壬ԭʼĿɳ
Ϲʧˣʯվԭأ춼һԪ뵣ϼϣһƬɫ
ڣһֻһ㣬ͱնԪ񣬱
·ôѣ
Լ㹻ǿˣ׼ɻôΣ
ȷ޵²£ꡱĻԶ
Уһȼʯ껵ôЧ
һɲǣλ棬ȼգֲĹâû綼ھȡ
ʱմնȣʱ֣κβ˴ʱʯ껣ķ֮ʹµġ

ʯ̲ס屻ȼյʱвѪⶼɿˣɽ̿
һЩ¶ˣյĳֽ󣬶ַڡ
Ǻµ£
ǿʯ껣Ȼĥ̶ȣ޷ϨνĴ֮Ҳ֮ϡ
أҪٵɻҽ
ҵ
ʯˣޱߵҵ𣬲һϻ⣬д־УŴǬĲпѹ
һ䣬ҵ𣬷
Ȼ̬
·̫ѣѾȥ벽ˣһ𣬽ʱĿѣҪΪ
ʯһˣӲûٶ󷨵ȶԡ
ΪŹ쳾ҵһδǳΪϴ񣬼о޴ô
죬綼յģˣʮֲֿͬһ㲻Ĵ¯ѹپа
󣬻Ϩˣͬҽвн飬ʯ껵ϣвַ⣬ЩλɿݡһƬ
һ𣬻ҽ£ɿݼȫתͬܡ
Ϣڱ


1812 ·϶ʬ
Ϣһ
ʯϸţʵˣ֮һǿһأһգ׺߸ϣѹ쳾и顣
Ŀǰĵ˵Ҫֻ֣Ҫ΢ͷųʿ
ǰȣ־ϵľס߸ϵѹȸУԱ
ʯ껶ԣһѪѪϴͳּ̧ɴǳɱ⣬ɲǸȺĶһʿ
ʵıǣʯв
ԽǵипȻһֻһ磬ǲ޴һ޷Խĺ蹵
ͽ
ʯ㱣ǵãն˺ִܶۣ·
ڳɹˣ
ǣЩˣмѣҲΣ˵·ûôߡ
ԣҵвȹ̣뾫Բʯӣ侲ĸΪԼ覴á
̧ͷ죬ͷǽô
νؿʣеôֲ
ɵأŰոѣʱƬ裬ʯڳⲻ̫Ծô
ԥȥҪ
䣬ܵһɺ⣬ֻɲǵĸӦܿˡ
ǣʯһӾͽסˣΪ˲䣬ͨëļ£
һɲǵĸӦȻΪзڳһɽꡢĩٰĸоǺֲĴ¼
ʯɣҪһǵʲô
ػɣ綼ɢˣֻ޾գҰ˸оѹ֣ơ
ʯԽǰԽǾɣ·̫Ծôôѹ֣
֪⣬ûֹǰС
ܿ죬һر·ֱȥɺɫʯ̳ɵģϸǽȾѪ˺ںɫ
ʬ壡
һһʬ嵹·ԡ
ЩʬܹŹ֣ر𣬶ɢž˵ս⣬ǿϢˣвӡڼš
Ϣ
ʯ껶ݣе·ܹŹ֣ʯͷ̳ɵĵ·ԣЩ˴˿˿ƵϢɢ
·϶ʬǡ
һ̣һϱ·Աߣдô֣Ѫܣһɱ
ʯ껳ԾǿҲоɭдΣС
·ͷǰ£ǰһƬڣ޾Ԩ
·
ϣֻ֣ôдѪдʺۣѪ·𻹴
˭ĸ
ʯվһӦĬĬ˼
·ǰѶϣ޾ԨԤʾҪȥҪڰвٲ
¡¡
ؼ䣬¡¡·дڻ죬ҪӼиա
ʯ̧ͷ죬ҰУһЩʣһЩӦ׽
סˣʮ𾪡
˽УϤܡ
ʵʵӡν·Ǵġ̳ģġ
ѹֿһ֣·϶ʬǣ
ȷ˰Թ̤һв٣ǣͷųɾŵ鶼ˡ
һ·㶼ʧߣ
ʯ껵·û꣬ʧܣҲΪǵеһԱ
ɫԨԤʾŵĴ˵Ľ
ؼžˣвʹⶼʧָӦˡ
ʯ΢ͣ٣Ȼǰһֱ̤ԨϷ·ҪÿԼӡ
·Ŀ飬ÿһʱʯ껶½Ҫ޾ԨУǴų١
Ӱǰʧˣڲ½
ʯͷǱܣԿҪԾҪϣһɺ嫵ѹҪĻԨ
ǰУҲ½ٶȺܿ졣
֪ǰ˶ԶҲ֪½˶ԽڰһƬģ۶ʧЧˡ
ֱһ̣ʯ껵ĽƷ·𴥵ʲôͷɲǣ⣬Ԩĵײʬ塣
·ôˣʧߣ
ⲻʬ壬Ǵġģȴʵ
ʯѪҺڣڷգڶüѹƣϳȥΪʬеһԱ
ǣͷֱĻȥӣ϶Ҫһʬ塣
˲
ʯ죬ڼأ˱ڷնɱպڰһƬͨ
ڿҪڰԨ
ʱǰһì۵һ͸ǣЩͷ­⡭ֲ̫ˡ
ʯ껶Ƿ⣬סìһѰ˳ĥЩ̬̫ͻȻ
ָлǹ򻯳ɵì棬ɢˡ
·̫ѣ
쳾ҵֻһλ׼𣬻̤·Ŀ顣
ʯһ·ǰУ㾭˾ҹڴڼ䣬ÿնҪкܶ嶼ĥˡ
ҵһΣֻʣԪвйǣԼѪ
⡭ߵ
ã֮·ܱ֮·Ҫѡ
ΪʲôΪôѣʯʣڰա
Ȼ㣬ɵ̫ʢȻڤڤУʲôڻӦʯ껸Ӧ
ǴĻӦҵķ˼ǱʶԼʣ
ҪɵʯĿģᶨ
䣡
ǰ̤ûгɣᶨ
һɲǣڰˣǰ°
ʯҪȥϢɵϣһһסˣǰһܶ
Ȼ
Ǵʯд
ʲôʯͷˣʯ껺ȵ
䣡
ؼ䣬ֹţЩ죬ʮϰٸȫ̴壬ٽа󸿡
Ѫţʯƺߡ
ţգǿַģ˿ʯ껵塣
κһ֣Իһλǿ飬һӳô
ִһһһһִǺٴ
ʱ𣬺ʱ
ǰʯѾնִܶڻôࣿ
նһЩִУѵһʯͷ⣿ʯ˫Ŀ䡣
䣡
ڣַĴʢûˣһһ͸役ڣ
ʯΪµĥѡ
գʯ껽Ǿϣķ£Ԫ񶼰ˡ
һһ壬ǣÿ΢ָͻΪҡ
ˣ
ʯ껵ͳţնִȫţи֣ڳ󷢹⡣
䣡
ط󶯵ˣҪ


1813 ص
޾ĺڰԨǰ°
ʯ껱Ԩϣ˰ܽǹȥ
ܹ죬ЩԲϣϢô̴Ѫܣ
ԽԽͣڳǧ͸ǺлϣһһִЩˡ
ڣڰԨˣ޾ʬǡ
طԽĿ£ʯѪⱻȼͷ¶˳ͬպĽһ㣬ס
ȣܴգʯ껺ܿ͸ɿˣͬһؽ̿Ҫѵ֡
·˼ࣿ
ԲԿţҪ˰һ룬ֿɼôܷ
꣬һ֮𣿣Լ
˵պΪӹɣ֮УΪɣ
ʱ޶࣬ܲĻᣬǴҪˡ
ȱʱ⣬ٵȥʲôˣûлȥ˵оͱ˻ɱ
ѸٳϣպעᱻĨɱһƴĻᶼûУʱ󱯰
ɵ
ͺţţԾҪ񷡣
νһһԲϣʯ껽߾ܣӽ컯ɽ̿Ѻۡ
ѪɱʧΪҽͷͨ죬ҪˣϸܵƱ鲼
˵ǾǴ֮
ˣԪҲʮһһҲ̽ͷУš
꣡
罹̿һ㣬ʯ껵ϵˣȴûз룬Ϊ͸š
Ӧˡ
һ˫۾ݣΪ沿ȱѪ⣬⾰ˣǽڵá
𣿣
ӽˣһڿݽߡ
ν;ƿݣ״̬
ϣ
ͻȻʯ껵˫ԣʮ־˵
عⷵգһ
ɢʯ껵ı󣬸ֳڳһɻ棬ڶøֵơ
䣡
ԭΪ̿ѸٸԭѪǽ𽥷
ھиڼѡ
ǸǿķҲһ˴󷨣ν˫
ˣУдնɱĥһУһƵҡ
Ӽйǿ
һϴ󷨣
ʯ껱Ƶһ޷ѡûа취һϱԼڣ졣
ܿ죬ļ履ˣѪ⾧ӨйڶѵĹܣͬһ㣬
һ·ϳ壬ͲҪɱϲ֤ʲô
νһһ̫ţ
һͷηˣɱ񷣬ݣ¡¡
յ㣬࣬ǴһŻ磬һƬɣݻţɸͼľ棬顣
䣡
һϢ䣬ǺܸߣҶƬҡ䣬磬͸ʯ塣
ģ

һֱ̣ˣΪһͷޣתĴ̳ϣ͸ʯ껵Ѫ֮

ʯƺߣĶˣһһѪɫӡ
ţ׷ɣֱ仯ˣʧ춼ӣŻ׹ʯ껵ڡ
ͬһֿ̣ȡѪӷѿ룬ĹͷУȡ衣

ϱ仯ʯȻڷɱش
ҪɵҪص
ǴԻϽ䣬ѹȵҪը
ɵ顣
ʯִҪɵȡرԴܣֹ壬ʵڴ˹Уı顣
Ȼ뵽Сǽƽ⣬̸ף˰ɡ
ɵص
ıذأͬʱҲڱʴҪնɱ侫
ʴˣųɾŵ鶼ˡ
νʿһȺе飬ĹΥȻȻҪˡ
ֻЩеĹУ˸ְ취˳ӦȻνȻˮɡ
ʯȴǣǿеٸ߷壬Ͱ࣬û׼ãִ̫νġȻȻ塣
Ȼɣܼռ塣
ʯ껵ɲǸҲֻǵüһǱԴܶѡ
ߴ·Ϊ֣ΪΪΪ棬ȴıشӦЧ
ʯȻˣѪڿڣӲĳԽǿˡ
·ƫǣѾߵû·Ҫǰ
ֻܳɹ
Ȼ˵һһǾ͸һʢɵʯ껴𣬱˴ǿ
ڷ·ըˣ⣬Ϣǵأеıֱ졣
УǴĪ⣬ʱΪʱΪʱֻǣгǧʯ껾̴
ʯ֪Լ˴鷳Ϊɵ·ѡⳡҪˣĿԺܴ
ٵ
ʯ껴ţ׻ȥˣеĸִɢԽǿˣбÿһ
˻⣬
վ޷ȴɶȼѡ
䣡
׹䣬ȼգֻ˽̿
˳ʯʩչ˲ٴθգʣҪЩҪչ
һһΣϵĳ
ֱƣߣ񶼷ոɾˡ
˲Ҳʱޡ
УǴתģ󾹽ʧˣȥˡ
ʲô
ʯ껷ƴһ̰ΧľԼ衣
䣬ڱ˰ԨĶ£ǳɹ
ǣزδʣҲû޾ӿΪϴ
Լϴ񣡡ʯ˵
֮裬ٵĵܣ貣ڿٸԭ
磬һѪͿԸ˲ʴ˻ָ۷岻⡣
ʯ߳򣬳ڻоǰδеǿ


1814 ؾ
ʲôĳɵ
ֱʱʯ껻ǣʱ̣ԻδΪȥˣ
ңûеõĴ͸õϴ񣬾ôƽƽɹ˴٣Щʵ
໡
ԶʨƽʨӲŲ񷣬ܶٶȺܿ죬͡
Ӵʨڲš
ƽʨ棬໽ţʯ껲죬Լô׽
ллأûҲˡ
ʯĻˣΪԼϵҲ
ʲôʧˣƽʨӷʣʧˣܻǲ
е߷߲ƽ
ʲô˼ʯ껿
¶һѹйһɲǶѣزͬˣƬ綼ڲš
ɽҡģҪ׹
ƽʨӾ㤣ëܲסսսֱ̱ܲȥ﷢
ⲻĿƣԴѹ̧ͷڵϡ
ѹ̿ˣĳΪһ䣬һǿɪɪڵأֲ̫ˡ
ǣ԰Ϊλʱ֮ãǵã˳ɵܳܶ죬ǲ
ʯѹоƽʨӲŻָ
ʯ¶ɫýˣ豣֤йеϢҪڣȻĻ⡣
һŪãֱܻ
ƽʨӻָСĵʣʮ㶼ʲô
ɵԿصĿʡʯ껴
ʲôƽʨӳײܵˣʮ𺳣һӣôܣ
˵һ𣬻гʮԿؿʵģ
ɻ򲻳ɣһնӦн˲Ŷԣ
ʲôƽʨӻɡ
ʯ껿˿ûΪ֪ͷʨ򣬾ĶĹ㣬ƣ϶֪ɵ̵ĸء
ƽʨ󣬳ɵۡ
ûбش͸õϴԼľ⡭
ƽʨôôù֣̲סɵǻģǴԸˣ㣬㷳ˣ
һڿ࣬һ𾪣̫˼ˣʲô״̬Բɹôǿ粻Сǿһģ
ǳɵ塣
һ˵ʯԼҲЩԣϸϸ͵İģʤܣ֪㲻ɹ
͸غûеõЩ㲻𣿡ƽʨɻ
ʯԼҲ˼⣬սһֲľأţϽ̫棬϶ˡ
ǿᣬҲԸһ㣬̫ʮ⡣
ʯʯ˵߼䡣
£һ򣬾ֱͨǰ⾶ֱִڴڡ
˻һɲͷˡ
ʯ껻ŻƽϲѶ
ӣˣʯ궼ɽǱϲãĨȥ۽ǵˮЦݡ
ҲˣͤͤƮ䣬㺮ٳʱҲ¶ϲɫĵĿġ
ˣ̫ˣһɵˣ޵УһȺţٳ
ӣͺãƽͺã峤ʯƷ峹׷ˣЩʵ£Ψʯ껳⣬ҲỨ
һ̣ʯˣζ䣬ʯ嶼Ϊ֧ǵ£ϡ
ʦⶼܰڣ˵꣬ʯһŸ߷ˣӰ
ȻܽϢ벨ȻĻƳɻҽҲס
̫ˣĳɹˣԾš
ٺ٣û뵽ֵܳˣӴ˭ٸҽа壬ֱҲץȭˣ̽ͷ̽ԣһӡ
ȥߴȥȭȥɣݣһɨˡ

ʯ延ڣ
ֱȥգв΢һЩ
س˱仯ƺϡˣڳ٣ҵʯ껣˵
ʵϣ峤ʯꡢصҲ쵽ˣǶʯ껣Щһͬˣʲô˵
ʯ껸Ϊ񣬻һʱʶ⼸ռ䣬ȥطˣ
磬̹ү뾫赴ү˺࣬˵ˣؼҪֲ֮¡
б䣬ҹϽ˴⣬ȥһʯ˵
뿪ǰأ£࣬ȥһˡ
أЩ⣬ΪΪ˶ʱΪӦ˸ĸ󣬸ؽΪ¡
ǣ֮ҹȴֱչˡ
ҵ㣡ֻ֡
ʯ뿪·ʱʵý֮Ȳѣû뵽ߵһ
ܹŹ֣δȫƵġ
ʯ껵ͷ׷󼫵϶ҪУڲǰߵһѾǴˡ
ʯ껵Ͻ磬·;˳·˵⣬赲ĽŲ
ʮس˲üΪܵغܲͬˣеϡ
ͬȥȣһأ
б䣡
ʯ껳𣬷ԶúͼƷ졣
Ǻڰʣǧôˣڰռ
ڰȻƽһݣϯ֮ƣ
ܿ죬ʯ껼һЩ飬ȥ̽Ծ֪һЩ¡
ǧݣаںڰС
һǧ
ɽԮûеס
ңһ±Ļ֣̿Ǻڰֹˣʱٿս
طɣĩʱҪˣ
һλ˾֮ʯ껵ġ
ʵϣ˶֪ˣ˵ģǵһʱӦ쳣󲻾ùȻо䡣
ʮأЩŵƯƣҪ£һعһ硣
µıǣԶ𲽸ɺԣҪ벻ʺеĩʱˣ޷ʱ
鶼ˣԲߣӽС
ңڰ鶼ʱֹҲԥ۲졣
ˣʯüⲻʺ𰡡
пʱҪˣǣȴʺˣһеı
ʯҪ˽飬һֲ¼ģ
ˣѰˣҲ˽ǵĽˡ
һ뵽˲һиʦ㾡Žδˣ
ֱ𣬲ûʦӵأ£ȥѰ
ʯûе飬һʧԭء
ϧ˿ˣһͨɽȣտյӰ
ֵҵǣڰʻûʴһݡ
ȥϻûл𣬿ʦôҲڣʯɻɽéݣйŶǿյġ
ǿ˵˿
úʯѵһӡǲأǱˡ
ӡԻڴޣޱ˱ʮҡ
ڰʱǰʦȥӭҲûлء
ʯһһ̾
ĩʱˣʦϵǰ㣬£ȥѡĹַˡ
ôһλ
ʯ껷ϸӡƽ⣬֪ȥҪԼ£
ӡƽ⣬ΪвԼ䣬ɵüϢ
Ҫȥֻ֮أʦ˵ʺʬ֮Ҹˣ
ЩӦЦǣʯȴЦоɬʱôˣɱ
ֻ֮أ
ʯ껰õϢһ·Ѱҡ
ݲʦ˵ֻĶ˵Ҳ￪ٸۡչء
һ˵Ǳֻ֮أ޹أ
Ȼܵأ
ʯ˵Զ⣬ƬŵǧݣûŴ½͸ˡ
һ·Ѱ٣ڵˣ
ïܵԭʼֺ֣ɽ߽ܿһЩשߣ
ʯ˵ɽҲסĿ⣬ܿ͸Ķ
ˣ
һƬɽǰͣ˵ʮŨؾһС
ܿ죬ַ̤һ鴦ڰӡľУҲһС硣
ʯ뵽˸ֿܣû뵽ǰһĻе㳬Ԥϣ
˲һУ
ǲǳĲȻֻ߰ӣལۣӡ
ʲôʯȻϻͯˣôСˣ̫ˣ
һֻƴС׷ɱĽš
ʯ껷Σ߯ˣƴһֻ׷ɱĲ۴УѾӿӣ
㻹ڰӣүתõģֻƴС໵Ľš
ʯ껳βˣڰӣ
ȻˣڲУ߬ѩ׵İӣ֣ӣκĹ칥
ƭ˭ʲôմ۵ֵܣʲôת㵱ɵڲƭҸ㣬ǲӴһȥ𣿣š
ʲôô£ʯ껳
͵ؾĹүڳˣ˵˸ҵ˳裬͵ڰӣ㣡
ֻƳСײУ໵ĽţʵûвĽƳȴ׷ɱ
ʯɵˣʲôƺǲʦ˵ѡĹַȥڳһֻС
ʦĴĳҩأһ⹷Ӹ͵ˣȻңȻڰӣ
˳裬㼤ŭˣܳͷɣ
ʯԶţΪе죬һƨ󶡵С׷ɱȻ۴С


1815 Ϊһ
˳裬ܳͷɣƴС໽ţΪγſһ⣬ǰȥ
ϻͯڿֻ߰ӣԲһۣལʮһ·ܡ
ΪǿѲͬնǣȴмܲס
飡
ǵУһҽУˤԶ
ವһƳСԾһӾͲ˲ϣ죬в
˳裬ң治֪ү𣿡ҡǸӲֱеβͣ죬¶һѩ׵Сݡ
˭͵ʦĴĳҩڳƽˣµ
浱Ƕ
л˵𶯴֣ܲЭˣҪֻ֪һֻƴСվϣ
ȻֻС֣
ʯʵڿȥˣӰתǰȥò̫ûˣ
˭
ӼֱҪ棬ûڣֻСȴˣʯ˭ġ
ȷſʯ˵ŵǰľ治֪˵ʲôãһ軵ȱµӵĲӣȻڳӡ
Ҳע⵽ֻСܲһ㣬ϼ²ɣУĪĲ
𶯣ȻֻСǳӦ쳣ʯ껺Σա
˵䣬СצӰ˲ϣܷ񣬹΢һܴ͸ȥ
СͰˣ⹷ӵײ̹һۣ
ʯ΢ЦǰȥֻСܾĲӶѪˡ
ˣʯ˵㣬ƽ֯ƬǬĪ򣬽˵ء
ΪܵһɰϢֻڴ
ʮȥλ˳ɳ˺εȵزӸо˥ˣ÷ǳĲʵ¶һӡ
ѽѽְСӲŶ󣬿ѪϢۣǸëͷСӣô̤ˣ
СֱУܸɴ࣬ſ˲Ծϣ쳣ĳȣʯ껿ûꡣ
ʯ껲죬Ϊڿ¶ƣֻСδѹƣ޸Ӧж糣
һˣսսڵˡ
ûԲֻǷƬأòһܶˣʯһ㡣
ʯϢţҲڴֻС
Ծ걾Ķֶʲôˣ붼룡С˵
ޣֻÿζԱүԾӣʯ껺ȻôԴˣԱԳơ
ʲôƨվӵʯСԶ
ŶǽˣΪɹŵһСܡ
ˣղŻǫأ˵ʲôү֣νıֱǴţһ̨ףԷΪˣ
ʯ¶Ź֮ɫֻСǲơ
Сӣս˲ãбķ緶ӿɽ̣ΪʦɣҴϴ󷨣Сͷ­һµӡ
ʯֻСš
죬治֪˵ʲôãǣһɳ嶯뱩һ٣ûжСȶˣ
Ϊʵֻ̫ʯ껵ĽűһЩͷѾͷܿʯ껵ס
һʩչһط̫ˣܵԴϣͷŲӿʯ껣ʾĸ߹󣬲ͷˡ
ֻ꣬ӣűͷӸƴˣӼˣȹͷסˡ
κΣ֣֮Сͷϣ̩ɽνıȣâ貣ն
˳裬ʵ㣬ˡûǸСӶκβ˱תȻвˣ̲࣬ƾһ已̥ʹ̵κβҡСֺ
ͬʱһܲͷӣùצĲӵԴѵ
̫۸ˣ⹷Ƿ죬˵ڲʺ̫˹ͷȥˡ
֣ԺҿΪͽɷСͷһСӵӡ
ûãȻ죬ն֮ͨ죬챻⹷ˡ
壬оʧӣʯʵ
˵ˣΪһСڲͷ˵
ȷſɣһġ
ʯ껶ֻɣž֮ɫףǳ򵥣뻹˻¡
ಡһСԾԶʯϣʯ˵һ룡
ʯһʯϣɿ͸һ赲̽ӡ
Ϊֻ֣Ϊܣ޶֣įͣնһС˵


1816 ȥδ
Ҹ
˳裬˵һȥС档
԰꣬һġʯ껳ԡ
ֻƳСëʰɫԾµĸоȴҲһɲš
еìܣһϼһǲŸճ
ʯжϣŪûһɹŻڣֻΪоʧȴǿ
ʲôתţ
㻹ֻӵĻޣ뽫ߥʯ껣¡
ܹˣŲֻʦĴĳҩ͵ˣ˼˵Լ
Ǵӵ½ڳģʯʲ
ǣǸĹѨˣ˭֪ڵһֻӣ߷߲ѡ
Ҿ㣬ٸҽҹӣֱӳԵ㣡СۣȮ˸˸⡣
ǿϲ̸һ̸ɣǶҪҴšʯ˵С
ֻС¶ɫܸʲôأкмֵϢ
üһδһֻڹõɣ׷һֵʿҧʯƽ˵
δºǿΪɣձ׷ҧҲǹģȷʵģڱ߻УʯһЩ£ºĲʱң
ʲô㡭ˣ
Сһαɫ˶ɫƤë֧ţβҲǳơ
ףҲ֪ʯһ¶֮ɫʼ˼⡣
ɹŵĹδֻڹʯͻȻ˵˵Ļֻɡ
ɶɵۣķǳ𾪣е㲻ţӵڳһֻӣδ
ڹʲɣҵΪɹţڴ˵ءʯ껶
ˣ뷨٣ô˼룬߻ħɫС˵
ѵ𣿡ʯ껱
˭ܻڹȥ˭תʱգûСʱȥҲı䲻ʲôӺܶ漰̫ˣҶ˵һЩж߸šС˵
˵ɡʯƽĸ
ҸϵܺãɹˣһսìϮ͸ͷǣʱֻ֮֮أȴҲ㻹ˡС̾˵ôһ
죬кܶʡ
˳裬ңүսì͵Ϯʱ͸Ԫ񣬺ܶ鶼ˣԪѣµĲޡ˵ҺúڵţߣûϹĵʲô͵ؾĹҵɱ̡Сдʣⶼ˻ȥ
ǹŴ飬֤ᵽһδ˵ֻڹΪôʯ껷ʡ
ΪܼһδɹʱǵǰҲݹС˵
̹ԣɹʱһƤëǺɫģ꽥󣬲ʱëˣŰɫ
ðɣ׷ֻɣһ̹ԣʱ䷨´ռδ
Ǹ̸ʯ˵Ŀȡ
δģɹŵģʲô˵ɣţܼ
̸һ̸»ʧˣǱϮɱģԪӡɢֻʣٲ֡

ʯ껴գ̸ֻ
չȥǣÿζֻ۸УצӰһȥ
ôСˣ̸ֻʯ껲ʲ⡣
Сĳһڰӣֳ˼ҩݣͱСˡա
ʯǳ鴤϶Ǵ컯ϻͯʿ˵
ԭԳҩģûˣߡ
ʱС̹ԣȷ˳ҩȻĻڳҲûúûˡ
㻹ҳҩۡ
ҵڰأС

ʯ껾뿪˹ˣҪȥ̽ڰ飬Ҫȥ˽ΪҪĩʱ
ҸһȥܼᶨҲھͽԼȻĻֻһ飬̫ˡ
Ҳȥһˣʲôƨڰ飬ȥЩʹӣСš
뿪ˣǧݣ෽˽ϸ̽֡
ĩʱעҪתоĽ
ڰʴǧݣһ뽮ڰУҲˣʧȥһСĽ򡣡̾Ϣ
ʮأˣаڰС
̫ˣ
ʯǧߣźڰԵУЩط˴󣬶ЩطפŴڰ顣
Ҫ˳ǳأ
ʯȻЩУҪ赲ڰĽŲһЩǿ߸ء
ҸƬ򣡡˵һ˴죬һ⻪Ӳӵ֡
Ҿʯ¶âǱƵĺǱԳȥɱ
ңҲˣѰʦӵأȥݣϧԴһǸʱʦͲˡ˵
Щ˺ܲģֹһǰѰòټǿдʦͷ
ܾòˣǾȥصҪʯ˵
룬ܿ򣬻Ѿ޾𣬲¾ˡ
һһʯ˵


1817 
ɽһߣ죬дУַ޲ʱɼ
ɽһߣǣвľڻˣ·ʧˣǳž
ɽһߣгǳأһǳҪֺ磬ѹ߾
ƽԭϣԿȺĻƽѪ¡¡ŸʣԮҪ
ɽһߣӰӰ´µϢǻɽײе¶ѩ׵ݣߣº׹¶Ҳڱս
˫ܽڶš
ǣпݽ߼󣬿ĩʱʱڰﶼǳˡ
Ǳߺְ
ԿھҪԶһطŵսղʮֻȣ
ÿһҪԶַУԺڰĸ͡
սȻעҪѪƯ֣עҲһЩջ񣬻ɱǿĺڰ󣬻õϡŹֵĶ
ʴˣڱΧܶʿʱｻ󹺡
Ͳºڰʴ𣿡ʯʵ
˭֪ڰʿ£һմȾϣⱲӶܰѲˣǾֲҴ
ЩʥȻĻǲõｻġ˵
ֱʣǹĳַּһʮ־˵¯ڰʡ
нɻĶҪͶ¯Уʥܱȥ
ף飿ʯ껾ȡ
һЩϵļֵķģǿҲ⣬
ͷӺڰɻһЩֵǣһЩҪĹߡ
ʯ൱ȣڰϻо
еģǲǿףĺڰ״ģҽĳЩƬ͡
ĻĺڰǿߣԪսսɹʿЩˣ͸ʹӡ
ڲǰ˻ɱһλڰ𣬴жһöںڵĽлϳµĽƬ
Ƕ򶼺պʮ
һЩ֪󣬵һʱᡣ
ֻ˵һײ˴ˣвƬô̫ˡ̾
⣬˴һλڰõ˾Ż¯ĲƬǾʮصĹ屦
ʯĬȻΪΪڰĽٶȶǣŶٳʱ䣬ʮȥѾ½
Ҫ֪ЩﶼǧȥʿǰǾǿߣ󣬾ôֲĽٶȣνĺڰʵʲô
ףǸСʿе찡ڴʱ˿˲¶֮ɫ
̿һŻϸգʱ¶ݣСôǸΪֵʿô
ʯ죬ʮȥˣͱע⵽ˣ
ҵˣһֱѰңҺ󣬱ʦȴݺݵϷˣ˼Ρ˵赭д
ǣʯȫԸ񣬱Ѳ䷴ֶο϶൱ңԷ̵̫ӡ󣬹ʴ˲Żô׷ɱҪ
ˢ
Ǹסȥȥ·Ųֱӣ·һ֡
ǲܵƤЦⲻЦʵ
ˣҵү൱̹ϣǰתߣҸصҪҲţΪ߸ʯ껡
ǺǣүɣҼһֱ㰡Цζ
Ȼ֪һҲ£Ϊҵĵ̣ӸҴҲѲƤ
طҪ̫ˣһкѣҸ־д˭ߣ
ûȲ˵ֻСȿˣ˳裬㻹ŸʲôһצĹȥɣ
Ӧ̵ģ⹷ӻǽ˳ˣﵱĥ
ҵû׼֣ЩܹǵأֱǰԼƵһͶ·
һֻС̣ȻԿ˵ˣôͿǻˣҲƵ˵򶨡
žžС̼ͬʱ֣һ˳һͣ˵ϣԭתȦˡ
㡭ҪҰҵĸ־ŭ
˵򹷻أƫƫֻ߹ˣ˵
СŭˣֱӴӵ׸ߣһҧס˲һֻ֡
ΧһȺ˷ǵźеͺӰ
֣죡ʹĴС
ʹ˦ֻ֣С棬˦ȥ㽫˺
ƤҩƵģճϸ𣿡µ
ʯ껶ˣҲһ仰ѣִֻ̼Сˡ
ģ㻹ңС죬˺ҧ
۵ᶼˣ⹷ʩչ־ʹϰٱ̲ס˭֪ﶼ⹷ôϵǲϱӻˣô߶㡣
ɵ۵ǣСɿˣ˼һпܣǰң˹ҵһЩõ
ǷСأǷɵء
ڧ𣿳ô˻ᣬתܣʩչʼȥ˱š
ܿ죬͵õ˻Ӧ
㻹ҳְڴʱȴͬһ㡣
ͣ£ͬɫһ㣬һӾ͸˹ڵ·ϣȻҵĶ֡
˵źʹӣ˳
ߵԶһܴľ¥̻Իͣһ
ĻǺܲϣƺᡣ
¥вˣݶһ㣬гҵˣ飬󹺺ڰ
ҵ˭ĳﰡôƢôļӣߵҿ컹ƨӭӵүɣ
ǣɥ֮ȮҲҰĳ̵˵
˵㣬˶Ц
ҵֻСӣҳĻʱŭˣȮ͵Сӣˣϵ¶û˾ȵ㣡


1818 ʯ
ϣ˵ܵɥ֮Ȯô˼ˣһأԭһͷСӰǽשߵĸߴ¥ϴЦ
¥˴ЦһȺӸ磬ǶҵĵӣҲв̵Ĵˡ
֮⣬ŮӵЦ
Ȼǣ¥УǿһȺĻﶼúܿЦ
ӣ㱻˳ЦˣתͷֻС
ʱС۾΢ģ̣ҧгݣСӣˣҿԸ㣬űܣ
ȻͷСǿƢ֪һﲻƲǲԿҪ
˳裬·ȥǣС̰һŲ
ţವһȻƴ󣬵̫ǿˣ쵽˷Ӧڲͷϡ
̵ģȥүҵһӢܻУۣʹ
κΣûã
Ϊֻ̫ˣµ˻ǿףйն
Сڲͷϣͬһ㣬֮
˳裬ҳ壡Сź
˶βˣ⼸λʲôһֻСҲôſ񣬶һڧˣ

¥Ц˶Цš
¥ȻڷУǽ̻Իͣһ¥ȷе˵ǷݵԼｻס
ʯû˵ʲôһһǡࡱԸ͸ϱӵ޵һ㣬һ
үүģӣȥԷֵСʹ
ߣ
Сһ߳巢⣬ɫƤëӨ͸Ųһ¥
ǰ໥һۣδֹǾҪץӹȥԼˡ

𶯣Ԧ֮ںñηɽС˵
һһȺΧ˹ھ¥⣬ֵĲ´ȫΧۡ
ʯȻҲһ·Ŀǰľ磬վƤ£Ҳܿ͸ǳ
һһһߴһߵ˾¥ֱ͵߲㡪ʮ㡣
һĴкܶᣬʣŨ¥Ƿʺ޵ס
ҳ߳վ¥ĲЦЦܵӭˡ
вˣ˾Ӷ࣬ȻҲвǰʿڴ¥ˡ
㴦ǰһֻС̶ͷҰɡҳƽ͵˵
˶ЦˣʵеǱ
һЩŮ͵ЦԴеЩӢ۱̫Զˡ
Ҹʲ𣡡ԭ¥ⷢأֻǼӣˣʲô϶ûˡ
С̣ĥ˹ء
ǵĹ𣬻е䣬ĿɰʲôƷ֣ôͿ۹ˣҲһֻŵЦ⡣
ͣʵ
ǣ֪ȴȴ̼С̣׵ˡ
죡
С໵һһӰžһһצӳϣ̫ˣܲˡ
ڳҲֻʯ껿˸Ӧ
һצӣѪܣΪܷСϣһģźɶײʯΡ
ͬʱмۣѪǹצ
˶סˣû뵽һֻСѣƢȻôײУҳķˡ
Ҫ֪ǿǳҵĳƽͣʵ̺ſֲһ֣ûжǶ֡
ӣ꣬ٳʵǳǿ
һЩ˺ţһѣͱһͷƴСĵѪܣɶȥ
ЩŮԾŴС죬һӣ
̫˼ˣ
˶е㷢
ң߾ҪǰȥһȥץһȥĲӣҪǿ¡
ò˵ִһԣϾҪץ˲
ߣ
һߴͫ״һˣǾˣĲ
ֻһ߶ѣȴ׻ڷ̲סҪȥ
붯˭ʯĮʵ
˶˲Ծ𾪵Ķˣʲôݣסߣ
Щ֪ߵźʹӣ
㡭
˻֣̿Ƿĵģսսҡ
ͨͨǲܿƣôʯǰܿƵĹ볼
屾ܣǵ־ɽе޼һ㣬־塣
˭ʱվԾĿһĻɫѿޱȡ
գһֻС̸һͣҴɣޱȡ
ʱ֪ʯ껲Ҳ̲סʣŭգɱˣҲģΪҾеĳԱҪ
˭ǣʯ껺䵭վ
Ҳˣʯ껵Ŀһɨǿڶһ磬˫ȷֱӹ˵ϡ
һﱾܣڳֲǿߣƣôߵڵأֹ
˶סˡ
һЩԳ壬ľ
Ҳڳʱ¶ݡ
Ů쾪ǿ찡ҵĳű˳һ䣬һۣ͹̫ˡ
ҳ㲻ǼӺܴôˣ˵ˣӭҰЦޱȣóһڶ
ߣʱдһͬըһ㣬Բ
ҵңɲǣһִֻҪ̽£¥Ҫʯɱ
̫ΪˣҶ֣ʱʯҲˡ
һûϢұۣſָһѽеĴָ߬סˣֱץ˹
Ҫһžŭһƾ⣡
ˣһѾסֱۣıֱӴҪи˹ȥ
ˣ
ʯ֣һҷڵϣҵҡҾе
ʱ˶ľһ㣬ױˡ


1819 
󣬾ʢȻƣɨǰ֮ˡ
ӵһͷҷһЩ˿꼫ϡ˭ĳӣ̫ǰͳˣĪ⡣
˶ɵھ϶ûм˸ǣΪͷˣ
ɾôһǿˣڵϣ²ʵÿһˣ
֪ԺʼѾǶһ۷ǿߣиߵףպ
ôǿһˣ£ˤڴУ˾㤣
˭ʯ껣־ŭǳ壬丸ھʮغų޵С
˵Ѿ㵱ļ壬ʿ֣˭ǣ
ʱʯȻվǰǣȴ͸
Ϊ𾳣ۻ룬ǿգʯ껰վޱȣͬ֡
ʵûֻǵ̫˱㿴͸ʶȣᱻĥ
𼶵ĵУǲԸԻվǰҲϲν治ʶ
ȻĴңΪһλ׼̫һǿߣΪϸӦ겻ӦܹϲŶԡ
ʯǰͷǳô˭ôС
һԾ𣬲ɫҺˣҲᣡ
λѣδ̫ԵˣǱ߾ҪݲҰ˵
ʯ֪飬ԸһԲϣҪ̧ɱƢ൱Ĵ
ǰԵȵңһҳѣҵȣǹʯ˵
ʱҳȷˣȥ׽òȣǹ
Ƣ壬⣬αԴСһʶ˵
Ƣ󣬵ȴҲ֪أǰ̫أʵľˣԸҲ뵱
ƢҲܳ壬û취˴һȭֻһšʯƽ˵
ûһøУǾ꼸ҪɱһֱɱԺôϲڣЩȡ
ˣΪ𼶸֣ٸϣȻˣˡ
ѣˣǱʹ˽ҹΣ˵Ŀġ
Цϼһ㻹ͦԸѱأôǿӲǸĻûУʱҹȥǲ׼ȥѰЩֵܣϸȻΧɱҵȣ
ĵĿһۣ˫Ŀ䣬Щһ˱һɣͿˡ
ʯվôʩչ֣Ƭڣ紺ůκֶζá
󿪿ڡ
׶ӣΪҳ׿ʵķǳǿȴڵϣ΢
ܶˣɫࡣ
Ѿˣ컹ѹ
ѣδ̫ԶȲ֣ҲûгɹΪλôͱˣȵ
ЩѹֲסƢˡ
ʯû˵Ŀ뵽ձӣȴ޾ˣӡ
䣬תƣ仯̫ˣСʿѾɳ
㻹Ͻҹ𣿡ɫĮʯ껣䣬ǳΪҸϲ裬ҿս𣿡
ˣȻ֪ǰ֮˲ǿΪԷ᳹׷
еΪԼоϵһ֮ƣϸ񹦴ɣʵԽֲˡ
⣬Щ꣬ǻϵнӴڰ飬ͬһЩã
˵Ƕ෽߶£һ
ΪƽҾǵУһЩϵͳȣ˷ŻԸǽ
ʴˣ꣬Խǿˡ
޿֣ǶôģֻҪʯ껲Ǻڰ飬ŶԷǵȡᡣ
в𣿡ʯ껵ɨһۡ
ſʹ˰ݣ˵ûзϣֱֻӦ
еΪ¥ϣˣĳһ壬̺ǿǸļ˴ʱڶͷ΢Ц⡣
⼸ڣǰ˲
Ǽ˶ҽӴҪƽҾ£
ڣˣǲԹۡ
ǺǺǡʯЦˡ
ЦʲôʲôЦģ˵
Ц㲻֪»вҡʯ΢̣Ц
вǷˣˣƢһʲôˡ
ϰʹȻҶԴצ̵ľϸڣȻҲǿӲ
ž
ʯû˵ʲôһ˹ȥ沿Ѫˮݱ䣬ɣײǽڡ
߳ŭˤɲǣԾ𣬷⣬ʩչҪɱʯ껡
˹ʯ껶ʱҺƵֱҪըˡ
һľˣԭΪʯ׼𣬱ǿһ㣬ǣڿ˶ͻƽǸˡ
е˼νЩŵʯ˵
һһһɨߵѪ㱦ҲС
ԶһĶһ۷ʿǿΪڿط󣬾ŸֵܽˣǺһƥ
£ʯڱ߻˽⵽֣Žһ
ܲ򵥣
ȻĻһˣʯֻҪɢѹѹƵĶԷá
󣬽ı䡣
飡
ʯ껳ȭըѪܣ𾪵
˶ûϵ֡
꣡
ѪǷ⣬ڵһʱ壬ֵͷɢƵģʯ껣־־塣
ȻЩŵʯ껵ͷ
з󣬵һʱ䷢赲٣Ѹٸԭ
վһǵķϢ˴˼ӳ֣ΪֲʯЩˡ
иˡʱС̿ڣҲзǰɣҾڵľŽǷԽڣպܻ˶ɵ
Ȼˣһݴ񡣡ʯԣǰȥһŽ˳ȥѪ󶯵á
¥ϣ˶ľһЩŮ죬в˼飬̫ǿˣ޾ҡ
ѣ˴ˡڴʱĳһڿˡ
һɫƽһſǰ
ȣҳֳͽкβɣʯʵ
ǣҲʲôԹ̰֣뿪ˡһ˵ݡ
ѣˣǻɸΪ񲯰ɣµ˽ˡһ˵
ʯ껿ߣĻﻹλƺſ񡣡
ҪˣҪɣ˵
ʯЦЦͳҵķ²˭趼ã
⼸ֲɣҲָʹȫѹƨˣһȺ²½ȥڡ
ҺΪУ棬˺
ʯ껻δ˵ʲôʱС̿ˣʲôƨңǵõ˸˳裬Ҳպ飬òǼҰɣ
Сӣ㡭ǰĵָɫ䡣
ñԿСӲȡһﶣҡ
ͨͨ
һɲǣǼȫ⣬ͷطģڵϲϴ˺ѷΣҽ
ǸңΪ˳裬̽ѪҺе䴫˺ٺ٣СɵЦ
Щ˲ҽС
ʧսսλˣ
˶ɵۣٴִˣʱҲʯˣޱ𺳣


1820 ͷС
ʲôһʿӣƺֻСΪˣа͸
Сֺѹûô⣬бǣ൱ԣ̫Źˡ
ˡ𣿡Ǹ߲ţڵϣǰ̬ǫޱȾη
ⲻò˾㤣ɵۣļˣһֻСôĹ˳ǳ¡
ǸղųƺʲôģСб۾ǣѾһֱʯϣȻĻ̫ˡ
λ亹ëΪİ˿һһСӵĽʵˡ
ǣ뵽ֻԣǾ͸˿־ˣԵײУҼǳôⲻǻ
꣬ûٱҧ³Ϊˣ²ףһѪʷԸ䡣
ڣЩλڣܲСȶӶת
ˣҪһʶˡ߶ͷѪ˿ˣΪȻᱻͷƤòֵ̬
ļ˱ͬ𾪣˷ãȻ֪룬Ȼ岻˶֪ǶΡ¡
常һλСһ
죡ߵͳ⡣
û뵽ôȥܼһ壬٣СЦһѩ׵СȮ˷ë
ʵϣҲأⶼȥˣһԪˣôˣ
꣬ȷţֻѾˣɹһսУ͵ϮһìɱھȻˡ
̻ȥϣֻţ
ûħͷһ֮ɫ׵Ĵڣʱ»
ûʲô˵ģɣȸҵ˳ѹСһֻСצӣָ
һᡣ
ҵļʵڵִһֻСǳ⣬ҪǸеܲˡ
ڲǾ͸˵ˣһͰƵģһŲ
˳裿ƫƫǸߣһ֮ɫСĽֺʵ
ʵ̲ˡ
ûֻǸǸǺѡһֹǳʯˣûΪѲ
¾ҵ˳ȻҪǡСݵ˵
棬αˣֻһֻСֵ̣棬ǰܲˡ
ʵϣһֱţζҪըˣǳɵǿ壬ھȻôģһֻӵǸ
Ҳܲˣܴ衣
Ϊ֪˽ࡣ
ڸ˵һκڰʷһѪʷôܽкֻ֪֮
㲻
ವһСԾ˰˵ͷϣһģðǣͷǹǲЩһͷԵڵϡ
ʵˣۣθۣۣһ۸ˣŭ죡
ңС
ë̸ʲô裬ȶҵ˳裬СҲҸҽа塣С̴ģ䡣
ҸƴˣϼʩչطҪɱСϣá
Աߣ˶Żˣλߣɫڵϣɪɪ
㻹ס֣š
棬˾ŭӡ
ǵϡ߼ѿڣ˵
ǻȻ
ļ壬ź¶ɫϢ̫ˡ
һֻС̣˳裬˵ľȻģʲôͷ
ˣ죬ʱľˣϱ齩Ӳȫޱȡ
ɵۣΪ̵壬ȻһֻСѹƣֱҪ˰
ǻôôòԾǿɼڰֻС˳裿
Ұ
ԾĳҵĹӡС㣬סˣͷƤ飬һҳûô¹
뵽ǰҳָʹǸܵʿֻС˶һǻ
žžžҵŵ԰һᣬͣڵء
󳹵״סˣԭأʯ껣ѹ֣νֱӡˣ
ʱʯ껶ˣ˹оҪŪڵ󷨣׼Ͳһݴ
߰ӣԲལһۣವһܵǰʹߡ
׷ɱңô꣬ҳţ¼ңߣ
ӷݣߵĿûģˡ
꣡
ڷ⣬ʯ껴Ѫе취궼һ
㲻˻ţ
ҸµģǿȡӦ˵һ¶֮ɫҲûĶš
ʯЦһ£𣬴ڿѪͬʱڵķâʢԽˡ
ˣǻءϼһᡭܸˣҵ߶С˵
Ÿأ֪ǵֻˣһӶҪȥƣ
СЦе٣Ͷֵȥˣ¶һѩ׵СȮЦ
ʵϣȥ̫ˣпǷˣҪλ˳֪ǵðƤɡ
˿ɲô룬бأ﷢£һֻС̾ȻһλΪ˳裡
ļ壬ʱҲãֻСͷ̫죬ýϢȥ


1821 
ľã̫ˣһֻС̶˸߸ϡĴڡ
ңǿһǿɼ壬ɹżԪʵǿᣬһԪĳжǿ
ǣȴһϣ˳裿һֻΪˣ
⡭ʯ쾪ͬʱ׹ｹۣ̫дɫˣ˵˼顣
һǿˡ鷨Ȼĺʷ
⻹治֪˵ۣ۵㣬˼˶ķ¡
һɲǣĿһͶСϣʯ껶ʱ˺ˣڶС̡
ĿȣȻ岻ô䣬ɻˣΪ
֪ǰôƺ˴˹д񣬹ޱȡ
˿ͷ˼״һһӶΧ˹Ů٣ϡжһ㣬źڻʣȻΰݡ
˵һϡж
£е²ееųɣνõɡ
Сһ˵֣أׯϣ֡¡
ű˾ηȴᣬܹˣ޲ҿڹֳ
ֻ֪Сװ⣬ⱦׯϡ
ǰޣԸͽ
ֱ̫ˣסֱôʵ
ҲǱŽύֺöǶЩ˾ôİ˳ʼ
סϲɽԪΪڣд٣ɽС˵
һȺ˷ôأôǸ
˵˻˵
˳裬ѳȻȥʡһأСв
λѣǲҪ˵ˡ
ǰڽԣ㲻Ҫ
һάС̡
䣬ȺӣΪ˵أñƭ֪ô
ʵȺҲɵֻеˣǣȴףͷ󣬶񲻹Ͷöѡ
涼˳裬жǿֻùϵô࣡
˶ĿԣֻģΪһֲѣֵø
ҵˣһأŭԣֻʵĹţ
ǰ裬ҵԸЧȮ֮ͣƨ
ǣС̵͵ˣʲôȮ֮ͣ빧ά
˵Լͣǲ˵Ȿһô޺أ
СڹȣûзװģĿڣƶչذ꣬Զ쳾أֻ쳾Ϣ
ǰʵڸˣ
ǰľ磬ҵȲ޷󡣡
һȺ̾άҲЩʵǵȷ޷Сľ磬͸˵Ŀе
ǰʾڴ˽ҵޱȿԸ󷨣
ǵȷ鷨ɵ˽
˵ѾµȾ磬̫ǳһеķһһУ̺ں쳾̬ڡС̺˵
ðۿ˵װɣӾˣûȻĻƻᱻҧ
ǰΪҵȽ󣬽һʾ֣ص
ԣϿҩСʵ
һɣȡһ꣬ʯϣһĴˡ
ǴֱʣʹҩԱã
Ȼڣڸҩ԰С
˭УСʵ
У
ţԥվС̵ʾ£ҩʯϡ
Զ˫۷⣬һˣþˣʵܱ֣ԼԼڴ
Ϊ֪⹷Ƕ϶û⣡
˭оתɵСʵ
һΣǶһҡͷʲôЦǶǿǳҩƵϱ
ֵҩ򶼾ϡ٣ѿ
Ϊɵȥһžпܻշɣ
ǹŽֵı
ûоˡСΪʧҡҡͷ
һֻСצһҩǿܲһ㣬꣬ôֱӸˡ
ǰλóҩᴫ˲򣬼̷񣬿ƽ޹ҩܲУҲԲԩͷ
ΪֻС̻Դҩһء
ôֱӸˣ
óҩҲסˣ죬ҪأҶˣС̸죬á֣ܲˣ
⡭ˣ˵ʲôֱȥˣЩҡ
УνҩɲݣҲѰĹ֮ֻǺ쳾еһֹӣ̫ãδЩ볢һЩҩݵζ
С˵
˷βը⹷ӣȻֻΪڸ֮ȴ˵ôôׯأеܲҩ
һЩ쳾Ҳع쳾ˣΪϴĹ켣С˵
һصӣһ˫צﻺĻͬһ㣬ǹŹ֡
һȺȴĺ棬Ϊ⡣
ֻ֪ĲһĭŤͷˣ֪⹷ӿ϶ұȻأ߲ûиһҩ
ʯҲһ֣˹ȥΪ̴硣
һҽУ˶ͷʯ
ڲҽУڵķʯˣ̽ڡ
ֱܱӶᣬǷġ̣
Ϊʯʧ󴦣ʴ˺ܱȡȫ
ȼȫŽǷ󣬱ʱʯ΢Ц
ԱߣѪʹޱȣȡḶ́ͬڳĹͷ˶̱ڵˡ
ˣ͵´ΪȽС˵
ʯûҪһ
ΪҪҵأɱĻ׼䡣
ˣ
ʯ껵ָΣӽռ䷨׽ߣΪ볢ԴȡƽҾ
ಣӰʧˡ
ôʲôˣʯһߡ
ϻô죬ѵһȺϳ׽ҰС˵
㲻һ˳𣬶ˣʲôʵ
ҪǳΪɣԸ˳֪ҵʧ᲻ңСʵ
Ȼ
ȳ㣡

ʯ껳ˣֻӣ̫࣬Լˣһðͷѣھ·
ڴ˽磬˸Ϲ
ö˺ްգʲô
ȥʵ
ȥϣһ½̫з档ʯ˵


1822 ĩʱٽ
ˣ
У죡
Ƭض΢к嫵Ĺ֮ٵصľڻӶӣٴοǬ
ˣܶǿ߶ɫˣк⣬һС
⣬һŽƯǧݽӽڶһںϻҪʼˣ
ضʮУΪһ塣
ԶһŽ磬ģǿհţʵĹ⣬ڻӽǧٽʱ߼׵ҫпֲš
Ȼӽδһ𣬾ز
ǵǣһײһһ𣬻᲻ٵ飿
һѣ˽ǣġ
¡
ͬʱһЩ족ѾٽںϣҪһء
еҪ죡˵˵
ۼһأʼ£ûиڰս飬ۣˡ
ΪһɲǶѣؼ侫
΢һںϣʮؾͻƶ񤲻٣صķɣڿٲĩʱ
νʮعΪһ磬ֻǱıǣĩʱ޷ʱ
ǧĳһأʯ껡СֹĿţصı仯
ˣѡʱ²Сɫأһξװ
ʲô˵ʵ
ĩʱطɣȴΪдԪҪ½˰ϹС˵
֮Ѿɣܳ˾ͷӰ̫ˡ
ңɣҲطΣһΣյĹŵأ
С˵ʮѾʺǿ߾סˣд䡣
صǿΣʯҲѯʣɫ¡
˵޶࣬ǰϵʿֱӲ꣬ûмûС˵
أ
ֻҪߣѪɿݣ˶ˣ
أʯʵ
˵ģΪ㻹ᣬѾǿߣдѵ¿ɻһԪС˵
һΪҲֻˣֲܿͬǰȣ轵
ֻܿǧɻС˵
ʲôЩԽ˵Խˣֻôһ¿ɻأ
ͨ޸У̫仯ҪʿȻԱĩʱС˵
ǰ𣿡ʯʵǷΣ
йʿ򱻲ᡣСĻ룬Щ꣬õʱ
ͬţʿ⽫ֲĽ
ԺڰӰ𣿡ʯʵ
һֻҪʿᱻطɡС̵ͷǲеһϢ
ʱʯվڶħɷأûʲô仯游ڷǰϡ
Լ䣬˷·Ϊһ壬ػ˵ء
ǲۣûѣʼһ¹ȥʮ꣬ûʲô仯
ʯ껲ģ¶ɫڰϮĩʱҪˣǷҪǿдأ
ɣС˵һ¶ݣңֱֻ仯ʵͷһ⡣
ĵطȻˣ·ҪͨˣǸˣһʲôʱૡ
֪ʲôʯѯʣڴˣȻҪѯʡ
Ҳ֪ʲô飬ɹ䣬ҲжһЩµ鷢ûܹС˵
̹ԣҲ֪λڵϵʲô̶ȡ
ǻһλϴڣһϵ壬ʱܾҵļԪʼʱ
µĴ㽫ҪǵҲǿ߿һδԤ⵽һԪǺƽٵĿʼһн
һнʲô˼ëȻĺˡ
ǣУʲôûʣ¡С̴
𰸣òͷƤ飬⡭̫ˣţճ
ڰʯʵеǵġ
ᣬҲ·ϵ飬ܲģߴڣڰҲǡС˵
ʯ껳һ游аʼΪӲ߶ڰ
˶뱻·ϵѡˣӦһԵС˵
պһھϡ
ڴ˹У̿ʣͺϣǲ˵ʵҲûа취˵ƽҾ
һֽɣʶµ˽ƣһƽҾܣͻԪը
ʵϣڿʵĹУһζԱˣʯǿѹƣûнһʡ
ƽҾʯ̾Ǹʩܣĳͷ­жнƣԸҲй¶ܡ
ȻѾвֽǣʯɶƽҾһִţõ
Լ䣬ףƽҾʺ
Ԫɽ̥̲࣬ϣģϴ󷨣˵˵ѡ
ˣԳأѰءС
ϣǾϢ󱻷ء
̫ҲˣǴΪԮңǾϴϢ
ʯ촽Щսһʵһս
ҡҡ壬һûȷе˵ǷأڼУʯʵ
Ȼȥһ̫ԷûԸȥݷá
Խ̫ҩ԰ӺܸȤҵĲؾȣȥšԼ㼣
ˣ
ϣ顰족һ𣬽ںϡ
ûеĴ𣬲ֻйںƵնһʿ̲סһ
Լ䣬ǾãԼʧȥһЩ
ĩʱطɣˡ


1823 
ĩʱ٣
顰족һеһնʿУһʧĳЩ
ʲô̧ͷ죬ֵͷԼ˫֣ʧȥʲô˵ǾãһЩԶȥˡ
ţ
С˵һСںĿ£СȮţޱأ̧ͷ졣
ʲô˼⣬ѯʡ
طɿʼոնˣҴǰ˵һЩ˵Ԫ½õĽʮسΪһʱһЩ齫ֱС˵
һգʿӦֻ˶ζʲô˽ʧΪ
߲Ȼ֪ʲôһɫ֣أ̸ۣԽԽǿ֧˱
ɺܿ£һصʱ̣ŲرյĻȻҪǽ˿ɳܣһλ߿ڡ
ߣҪ̳ڰûˣǵĸ߲ҲҪˣ˭ؾʱһλͳ츽ͣҲԶС
½ڰ֮ռݰڽɽеҲͷҲ֣Ȼг̬ơ
طɣĩʱӰ̫ˡ
ҸоˣԪն֣ҪȥڰԴػָǿֲ
˵ںڰзĵҲᣬûʲôڡ
ͬʿУҲһüͷǿҲڽܵ˳Ӱ졣
Ҫɵֲһλ̾
ʶ֮±ĻҪأظɿݣĩʱнôֲ
ľǣؾĹУͻȻôһնΣȴնһ
ȴʵڣǬģո߲֣ȫ
ʯҲĬĬϲŭ֣Լһб仯
һնûа취ı䣬У޷ӱܡ
취򣿡˵ƬûˣǸ
ûȷңʱˣµĲյĽһ̣ӱն³СҲ򣬵óĽۡ
ȡĩʱҪ£ֱܵĸأΪɲ
ȷܱգǣҲȥСֱ̺ӣǵطڶ˵̶Ѩ
̫࣬˵ˣλν˳衪棬ܲˣһ϶Ҫɡ
ûɣɾǸѾֶͨ죬ǶСġ
㶼˶ٻ°ʯ껶̲סˣѵûм
Ѷڴ˽簡Ҵɱ죬ѱ߲ݣֻȥһѶˣɹĩɾָˡС̾
оûˣߵʲôģ
ڲçУ已̥ɾϹλͬͬڣָϡ¡ȷһַˣûճɣȴ뷴Ϊս裬˻һܡҪǳ֣֪ĻС˵һӣ˵ȥˡ
Ŀɿڴóʱ䣬ŵǹưǿŮɣⱨӦˡ
˵Сţ˹ȥȻֻаƴ󣬵ֱӰϣ졣
˵Ĳʵ𣿡
ʵëλ콾ɵ֣ŮսȨηǿȨСȻԼ
ϣ嶼֣̿ĩʱҪˣ˭򾲣
ҶڱߣЭҪУִֽ٣һûˡ
ΪˣǲϧִۣһЩ档
磬еĳͳ뽫ýʥŮ޸ĳһɼڵӣҲܸýҪʥŮࡢɼ˵Źˡ
ͬʱɼҲҪܸߣ²ǵϵҲ޷ֻҪܽý򼴿ɡ
ʯǵһĿǽңתˣѾ˽⵽һЩ
ڻġҡϵǣǰˣϵֶˡ
ڣϣԸڴĹžΪӣһ档
⣬ҲԽӴڰ飬ȫ׼
̫϶ˣ
ʯȥϢоһû
˼գڸӦˣ̫Ҫ뿪塣
ȻΪ뿪أ֣ʼմС
ãûóȻ£ӲȥȻĻָ̫ľ󣬿ܻһɱ
һʻңУ˿˿ƵĻʣֻˣޱȣ
ɣʷĲɣУһǿı̫֮ս
⣬ֻҲǿŽâǿġ
Уųܴ
ԿǶһʿҲȫսսǿǶܲסѹȥ
ˣ͸˵ˣ̱ڵϡ
ЩУ֣ޱȣͽ̫ݳԶȥ
ʯȻΪ𣬹ȻûһߣǴʬɽѪģճɵȫ̳Ϊ̫ٮٮߡ
ǼҵķƵ𣿡ʯС̡
鷳ⷨɵϢȻԪɢֻܶ࣬еĲּ䣬ǿΣպܴ󡣡С̴
ȵĲԣ뿪󣬴ȥžĻҩ԰Ӹժɾ
ˣҵķҪ
ʯĿⱩǣеĻͲȥˣȥɱ̫һ£
廹зȶӴڰ飬ʯѾ˽⵽֣޸С
ԣС̾ͬ⣬⡣


1824 ɱ
ǰ绷ƣսŽ̫Уֻų
;ĪԶԶд˷׷׹ڵϣɫ֣̿սս
Ϊ̫ڳ˼һЩ£ʴϢ·ϵĸǿĪ
ھ˵Ǿǿߣ档
һͷѣնɱһǿߣɱ飬ѾǸ߸ϣƥС
Ȼ˵Уɾζţٲ׳
̫ԥȡᣬǳһЩ޴򣬻һڵףתͶڰ磿
и¹ȥ׺ɣ䡰ҡǨ㣬˷ǡ
ܴޱȹЩûа취̽
ҵıңƶսһȺԸ̤ˡ
΢һӴϵΪֶˣ̫зꡣ
ѡȷԸڰ磬ΪһŪãͲԼˣᱻڰʴ
ܶԷһٱ֤ڰֶΣȷһļ䣬һκڰ
Ļô޴ǲɻţԼܽкڰΪԭлһͻͽ
൱ˣǣȴأ¶Էڲƭ
ҪȥĳһأҪȥĳһɼˣڻع·;Լڰ飡
𣬽
ʯһ·ԶԶĸţڵȴᡣ
ɻϢܲȶⲻӦðѵ˵̫ȣʧ
׼ˣѵãʯ˵
С̻⣬Ȼбնһ󲿷֣ҲһɱȵģŲˣԶԶĿš
ʯһİγ޽̥󻯳һâһȥ뽣һû
ʵ̫ˣ˷Ӧ
Ϊ˷һϧʩչַ˳ᡢᡢ׳һ֣ںһһ֮䣬
ʯ껴͸û䣡
սܼ̣ʮַǷһǿķߣʱâʢܲ쳣財
ǣ޽̥⣬ʯ껼ӳֺܾˡ
ǣڴ߶ǲֽ죬޽̥籡ȥǽⲻֲ̫ˡ

ը飬һգȣһ̫֮ǿˣնһС
̫ѣɱϮʱͿӦûлͷֱӺƣǰȥ
ܵĹУر飬ѹ£֤ôǿ
ʯôðѵģɱ֮⣬ȫ߶һбת¡
ֽţɨ䣬ɱ֮ǵأ޴ڣܲˡ
伫б͵Ϯ񣬽̫񷴻ܡԿš
ۣ
ڴ˹УǾֻȺ飬Ϊʮǿ󣬾̫ΪϴҲС
սУ飬޷أһʱͻըѪ
һġ
ʵϣûˣ̫ļӡ˶ֳ»촷ۣܴﱻ峡
̫𶯣ϣ˭Ҷ֣˭֣ܶ
һʱ䣬뵽ҸڰӴϢ©ˣɱȻˣ
ǣڰ﷢ҪͶ򣬹ʴǲǿҪڴ˳ָѵ
ۣ
̫ȾѪһâ͸ˣʼգܱδת
Ҫǣˣɹģûܷӳս
꣡
ܽûɱȻһ⣬Ҫߡ
䣡
ʯ껷߶󷨣ϵİ˾칦ǻħԳһϴ󷨣Ըı
ʯһȭʱرƬշ飬ըӿͬٵһ㡣
ʯ껷ǿһʱ⾳
һ̫һҽУӺɣСˣѪܣһʾͷ
̫˳ˣʯ껾ȣԷȻûתɱһߡ
˵ϣԽС̫ˡ
¡һʯ׷ܾۼ׷ɱȥǱ˿һ𾪣Ȼ׷ɱ
̫꣬˥Ҳ˿Աģۻ룬ս
ವһ̫ӰС
ߣȥңǸĽ󷢻ãˣС̳֡
ʯû˵·ٶȥ
дػ壬ͬʱһãԽ̫ع顣
ͨһ̫׹ڵأѪӲƣʵŻ˽ҵˣȻˣ˳ӡ
ɲǼ䣬ʯǾ͸ϵˡ
ΪŽ̫û죬ʯ껵ٶȣȻԼٸϵ
ҿһЩŵȥмңұܳ׶ⷨ󡣡С˵
ʯû˵ʲô󽣾ʩչϽ⣬ֱɱ˽ȥ˭赲
ǳ壬ҲУ󣬻߽̫Գ֣ȻĻ˿ɵʯ껽Ų
ۣ
һλһǿͷԪֿը˶ˣɪɪ̱ڵء
ʯ껴УֱŽ̫ȥ
ڰ鹴ᣬ֪ʯ껴ȵ
ӻĽ̫ӻˣȥҪȥ룬ƿطԶĿ´ɱߡ
ʯ仰˾޴ã̫Ϊ¶ˡ
ĲйˣⷨҶϤ˲֣С˵߹·ָʯǰС
գ̫߸ϣСʯǴϱӻѱһָͷ
ˣ󣬻ڽ̫£ʯͳ۹أһ
ʱΪ˳ʯ껣ϧ棬¡
뵽Ǹɳ֮죬̽ңնɱˡ
עҪ𾪾죬ҶҪ


1825 ϴٽ
һλɱңǾ֮£춼Ҫ˶
̫ɵ̫ǰպգȻ׷ɱͷɢѪǱƣ
ȷˣΪڰ鹴й¶˲ʲôˣһ·ȥֻΪ
;û赲ΪϢ£˶ɪɪڵϣ̧ͷ
ЩΪܣҪǿѣը
ëͷţһʶôĿֲյĹѲ̫ˣʯ껶֣ŵѹһУ
֮ܰȻҪֻСڱӻ
;ڣʯС
գʯ·Ͽһڣаʯ飬еϼеܷǷ
ϡлʯп飬ʯƬȣС˵ˮˡ
ЩƼСԲ󣬶ǺĲϣʯƬ˵ɶҪġ
ƽռ䣬̫ˣ˵Ѿǽصأдػɽս̫˷ִ磬һ·ԼΪۏ·
ҩ԰
ǰҷһƬ԰ʥƳγεĻƽӣӲӵӨӨ
Ƭ԰򵥣мʵΪĻǿɶǼֵҩ
ûʲô˵ģСһ˹ȥһӾҧ˼öʵ
ְǸ߲Ʒ֣ÿͽöѡ
״̹ʳȥ
ʯ껸ݣ԰һռ䷨ڣΪֹһ
ôˣڳҵĵ̡
ǿǷģֻʥȻҲһ档
ҩ԰СʯҲѰңǲõĶŽϡҩ
ҵ˿ˣǼ˰һ·ʲôʲôɨ
ûŹߡ
ǣʲô취ֹȫڵϣͷ̧ʲôӶû塣
ɺޣ¥ʯɣȻֻǡéޣ壬Ҫⶫ䣬
СͬʱҲѧʯ껣ʲôʲôڶˡ룬һ¥Ȼéޡ
ʯһǲ֪˵ʲôˡ
Ϊͯ׼ģС¶֮ɫ
ԶЩڵϵĿˣķ˵é޶Źһ·ϻʣʲô
ԤУЩȥ󣬵һˣʲôˣ
ôһǽǿƣ֮ĪһбﱻǿϺ󣬲úҪ
ǽ죬ǳΪܺߣϮϴһ塣
µǣһ֧̫ȻӣԿѪýһĶˡ
䣡
ϾΪЩзҶػľѲ𼶸֡
̫ߣڰ鹴ᣬҴɱˡʯں溰
һ·˽
ףһҩ
ǽأаɽڣйŶһЩͬɾ㡣
ǿһҩವһ£ˡ
գ
ȻرϾǷյģҩȻˣ벻򣬱ʯּ̧㡣
һϲΣʵɫӲӣͬһС̫ƵģҫնһƬͨ
׳д˸ߣһͬһСͷƵġ
ⶫȻ𣬶е㲻ĳ԰졣
СƤǰȥ޳ܵ˵ҿһòܲɣ
һ޺ӣͻȻ¶һѩ׵СȮ˹ȥҪߣ׼ʯֱӰһȥˡ
ҩ϶ܿʳպǿԼȡһЩ֭Һȥҩ
ջǽҵҩ԰
ҩɢڸǽҲֻôѣ԰ֻһϲΣʯ껲²⡣
ʱ̫۹ɭЩعζˣԼ̫ţ³һ·
ȥһϺȣٿֹ߶Ҫʯǡ
䣡
һʯֱɱ˹ȥС̵İ£˷󣬾˽ǰ
ɱ
ǳңת˲䣬ʯ껶òֽû죡
̫ɲ˵Ľ̫ǿˣѵΪľûֽ
ң˭Ƕ֣һ۾ϳ
һɺ󱻷˵ˣǴɣʲôͷ
꣡
һվϸ嶼𾪣Ϊ˽Ľ죬ֲ̫ˣնǣ
۵һĹУ̫Ĺ࣬ʯһϼ͸塣
ʲôȻ⽣ôһô⣬޼᲻ݣ͸ָش
һ⣬ʯ껵У׳أնɵաɢʱµһ⣬á
ⶫֲܿ
̫ͺͷ˿ɢϢǣŭˣһƴ˳
Ҫǣվ˽ҵŵϣƿؾ
꣡
һһɹţſµϢɼҲ
ƣ
С̺ȵ죬߽
ɱ
ʯһȣͬһͷħ㣬ͷ˿裬ûħԳһľѧ౩ǣѹء
ƣּ̧䣬ץԼ両һͷԳܣҪǬ
һֻǰץȥҪĨƽҹŵأ
̫ⷨв飬ͬһ㣬ⷨҲƵ飡С̽е
ǽҵ̣գַǻǳĿֲ
ֻƬ̼䣬ߵʱ䡣Сµ

Хʯǰɱȥ޴˽ҹŵطʯ죬־޹Ƭĵ
Ϊзػԭ򣬲ȻĻעһгɻҡ
طȻ֣ͬ޵Ĺŵؾ޲ãԶݵʯ껵ķԽĿտ
ͬһԶս
ǽҵĴڷá
ʯǰҳɱ¡һʩչֻ칦һɲǶѣת
ȣ̫Ӷûˣʧ̫ѪиشԽĳ
۵һڶԿʱڿѪ
ʯʩչֻ칦һɿϯ̫ͷ­˳ȥֻ칦ʶ塣
𣿡
ߣС̺ȵٽ㣬ٲߵĻǲֵĴҪǸǣԶˡ


1826 
˭㡭˭̫ŭ̫ˣŭ
Ϊ̫ˣ·˽ɱ׷ɱ˸ۡУзػش
ѾʶһжΪԼ飬˷ִ磬Ӧòִߡ
ִߣҪ·
ˣսмôҹ
ϸһ̫񣬶Ҳֻδɵǰڱ߻ĴսʱΣ
գһ֪Ķְ֣ʾᣬ񣬵Ұܣ̫ˣ
ͷѾӦȻ𾳣Щ⣬̫ȹ̣Ӧûᣬ쵽Ϣ
Խó裬һλ𣿾Ȼһ·
ʵ̫ˣˣת̽ɱȥˡ
ǣʯЦ
лħԳһĴ󷨣ͨ˾ʮͨ뻯ڲ۶
˭ֻ칦̫۾Ҫꡣ
ǸЩϤ˫峺۾ȣŭų֮⡣
ʯ껵һЦһ˵ζзʸʵˡ
ܣ
̫ͷ­һҡϾѪ䣬Լ뷨һΪǸСӡ
Ȼݣ令赲ǣ˫۾̫˰
ģһԼòܣǱϵôܰ
ʮȥǸӦȻӲŶԣڻˣ
ֻǣ̫ˣ˫۾ͬһ˵ģ
ʮɵûУܴڣҡͷԼ̷ˡ
һԪûµһ֮ߣû˵Խıϵˣôתֽ򣬷ɵأ
ǣ˫۾Ϊ֮
꣡
һնֽ˫ݿ࣬ҪǬ
лһϼնաʯ껵һ⣬̫ܹˣǵâɵ
ֽ˫ţһһݸ֣ϣÿһ궼оƬҶӣ䣬¡¡ͬٲ촹䡣
⾰̫ˣնɱ
ߣӴþٲߵĻ߲ˣǷִˡ
һжڵʯ䡣
ڣûʱˡ
ʯ΢˫ۣѪţ˽̫ǿͷ­ˣؽͬٲ㣬к£ѹһС
Ҳһ̾ϢɱǿͷеԪ
ಣ
ʯ껸СӺ棬գʧˣңûʾͷ
󷽣ɹϣϼǲ鸴գͬҪչһ㣬Ϣƴƺˣ
ʯǶˣһ⣬أɨ޾ɽûǵϡ
𣿣
ŵڣһѿͷ­â̫Ԫϣţˡ
Խãǻģǵ˵ͨ
ԻУ˸Ǹˣ鷳ʹˡ
Ŷ꣬ʿ˵̫ˣȴѾ컯ǻ˵ã˭
ٸһ£½ȥ˶ܽޱ߷ƣ
ʮأӿ
˶ͬˡ
ǣȴҲһΣΪڰ겫ɱˣ޷
˿־壬󲻸ʣӶ
飬ܴһ˶Ƭг֡
ǹأһԪǰܣųƾֻڰ鼤սմȾ˺ڰϢΪ󶼲ܻ
ϵĽеľôģ
УҪȥһЩ˴ţֱҪˡ
ϧ߲Դ˵̬ȼ󲿷ܻȥǸڰࡢкڰϢˣҪ¡
ǶΪЩѡ·ǰĳһ
ݴе콾ǹ޵أպ
ô꣬Ľڻл𣿡
ȥܻŽȥûл߳ģ

еҡ
ʵϣ۾컹ʮضˣˣԲ
ʯ껽ն̫²ſʼûо֪ȻĻӸˡ
˼ʣһۻᣬųž֮ᡣ
ƿ£ĩʱҪʿˣҪڰҲӲˣҲҪߣȻþĸ徫Ӣ塣
Ƕ취Ҫ뿪Ƭ硣
εʢһǿһ˵󻰱Ϊ·ͬ
ȻҲһνᣬһȡᣬԵļ嶼ҪǨ
ӶʮˣҪμʢᣬţչֱӽ򣡡
ţͫʯҲѡУΪĳһϴ̵ĵϵˣ
Ųȱ·޵עҪѡߣ

·ϣʯ˸ִţܸȤ
ʮȥˣЩˣ
һԪһʢᣬЩ˴һ˵߷壬ʱӡɡعԦȶҪ
ҵȥ𣿡
Ȼһǿߣһ㲻ǿһУΧһɡ
·;ϣϢ
˶ۣϣڴͬʱҲź
ƶ񻯣콾ҪԶƬأ⽫һʢᡣ
ӻ֣Ľӽʸûа
زҪĴˣʮųƺɨ£ͬƥӦûȥӵĹâע
չҲȥˣؽɵҸղ·ϺţһЩ״
صʿš
Ҫһεžۻر壬һԪĻԻҪĻˣӴ˥䣬Щ˶Ҳˡ
Щڸ̸ۣ̾ᵽˣһӢš
Ų̵ʥŮ˫һ񾪲žޣǿĿ£
λŮҲ򵥣
ʯ껾ţջСϤһЩ˵Ϣ
Ӳӣ֣Ҳȥʱعˣʮδý֪ˡ˭ǵһӢۣһٻɱ
ɵٹ꣡СĴֱӲ̨


1827 ɽ
˭ӢۣΨҲܴ𣡡ɣ

һֻƸߵС˵ϣҲվС̤ţ쳤໡
ôˣһֻӲڵϣҲ˼󺰴У̫ˣ
ʲôֻӶ򲻹۸ǸӣǷϲ񣬱в
·ϣ˲죬һĻ󣬷׷Ʋ죬ȡЦ
ףôеŹ֣°ߣһֻӲ뵱а
;ˣɽʥء
ɽΪɮһĲʥأϧһսУɽУУҲˡ
ֻʣһƬкһ޴Ķɽ
ഫɽ⣬Ǻӻƣ׳ޱߣĸ߷壬࣬Ųҩ
⣬ɽۣɲݣзһϳҩ
ϧתĻԻͶԶȥˣɮһҲɹһսû䣬ʧ
νԻͣνҲԵģʱûʲô˸ұ֤档
һ·裬ʯǽӽɽַ
·ϣɽΡ룬Ƭ󣬵εȵ׳˿˿ƲϢ
ɽ嶼Ƕѵģսιߵɽ嶼ɨƽˣµĶǰɽ塣
ٺ£һЩִľˣˮͰϸ̫ˣôֵҲܼɽ䣬뵡
룬ֲﲻôïˣ¶һЩŵأкܶмɽУϱڲԫ⡣
ɮһשߵȶнשн궼£ɮϧѳ̡
һۣ
Ի͹ŽҲ߸޵еɮųƽӲӡˣǱ˻˽
һգɽ֮ѣʧʹȥ
һ죬ѪȾգͬޡ
һս񣬹ɮͨԣʲôзʲôδʲôȥɮԣɱس졣
վǰˣΪżΪ档
һֻأһ죬ս𣬴ᵽأɱ죬Ľֹʮأ硣
д˵ƣɽ廹зڷԡǳ㣬һս
ط󣬵ͳжˣզࡣ
߽ƬɽѾԶˣ̫żʵڹޱߡ
꣬һƬɮͽ飬ȫŷɮǹеС̸п鸴ӣһЩ¡
ʲôʯʵ
С꣬ɮǰǿڹ³ֵһ̫óˡ
ʯ껣

ԭΪ鲻ѣ˵һЩ˸еĻ˭룬Ƕǹ³еķڵأ
⹷ĹΣС档
ɽˣ壬ܸߣ׳ǴֻǶɽ
ʯ껡Ǹһ޴ĸߵأʵ̫ˣ֮ɽһҪ౶
ʵϣഫб䣬ɮʩԭ⴦طСˣȻĻҪ
ɽ˵ߵأʻɫΧʯ±ںܸߡ
ڸֲϡ٣⣬ǹ࣬Ծޱȣһһſ
ɽȴӨӨܼ̺ͬһ㣬ڶɽϣһЩ滨ҷ
¶ȥΪ棬Ǻܲ
Լ䣬ƺоޣдҲΪˣԸ￪ɣΪżľţױġ
ˡ
һȪˣ¹µʯ±£ֽϣ¶ö
ƻãһŮڸ٣ʯϣָͬ裬¡
ΧɰǧȸȻ裬Χƣоݣ
¹ҵĵģס˸̾
Գʳ¹ŴϣȾΧˣøݶݡ
ʮˣ
˾һӣл䣬ֶɽ
ľ˽ܣ߻ĴսҸ棬պգǵǿ콾֮һ
ĳ֣ȻһɧңһȥڶĿ⡣
Զֹһӡ
С̵ŭˡ
˭дģ۾
¡ʯ껰ס
źԶͿˣһӣдţڰ빷ڡ
ѹС̼ۣˡ
̵ģӱү
󱻷˵°ߣҵ񾭣ǲ֪Ǹ˭֪һֻС̣סļ塣
º˽⵽ֻƣûͨ
˴ޣգǵֱʣΪʮǴ˴ξۻķ֮һ
С̱ŭĥʯ껰ţ໵һʹܹȥˡ
䣬ȿһŽСʯ껰
С룬еһȺ˻ʲôٶ
ʱһСŮֻ֣ʮӣ۵׼侫һͷɫ䵽ʣ⣬۾ܴ󣬷ǳ鶯ͬ챦ʯ㡣
̫ãһֻѩ׵С룬Ҳˡ
һֻСӣСתתವһ׹ҫһֻСãƨƨߵ˹ȥ̫õĺ档
ģɫʱˣ⹷ҪȥƭĹʽ
ѽѽСӣ̫ɰˣ̫õ˻е룬˵ϵġӡ
ڿԼԶʯԼӰ
С뻹˯˵ϣ൱ί
СҲܣΪ󣬱ݺݵ󣬻䣡
ֱ
ףôеôɰ
СӲ³һѪˣˣɰЩܡ
ٺ٣Ц
ǵֶɽ
ԶһӰѩ裬㷢ںڹɫѩݣͬһ㡣
ںϺĲӡ
ȥкܶˣӡɡСعԦˡ
úͫʯ㡢ɵȺˣ˲Ŀ
ڱ߻һս֪жǿˣ
ۣӦǵǿˡ
ܿ죬䶯˵ˣ˶ӭ
ʮˣ츳ǿĴˣ
ҾĩΪ˭뵽ŵʮӰഫõ˴͸
һʱ䣬Ⱥ飬վЦӭ


1828 ʮ
ʮˣеȣǿ൱ḻл
ϵĴЦʮƽͣûһ˸Ϊ޺Ϊһͷݷ
˭֪ǿƥǾӨļбըԵԱȼͬȽ׵
ϸĻļӨ󣬽ܶʵǶ嵽۷廯£˶ǽղ֮
ҹȻ̾
ԴӼʮĸֶ־㤸УͬƱһȻˡ
һ˾첻ֻоƽͣ㣬ͬһδ꣬ûʲôв
ǣԽ˻ԽľݷſֲһҡضǳƬ䡣
ʯҲڳֶɽԵͷʮȻ򵥣һ
Լ䣬ԸӦд⣬̺Ž˵׺ͣĳ
ʮ񣬶üĿ㣬൱Ŀͬʱ츳һԪûм˿ͬȡ
λ̫ˣ񡣡ʮ΢Цܶӭ֣ٲȻһȻꡣ
󣬸أͤͤòʮߣȻҪѹȥ٣
òˣƵϳˣ߻֮ò¾ƶ񻯣ĲȣŸԵǰ̣žζջԻͣȾɫҲܱʮĿ
¹ֹסˣɢɻϡ
ʮ֣̾ڶģ¹վˡ
˶ʱŸͣ¹ټ
λ֡ţʮֳ岻Զʮɵ˱ȭº͵Цȫ
Ǹˣʯ껵ĵһӡʮǿ˾崺磬򵥡
ͬʱʣʮѾΪһĵ㣬򵥵ע⣬ܶΧȥӵ롣
ӵ֣Ҫȥһ򣿡ʮѾ£ЦʲԶӡ
Ƕ֪һεľ״ĳ˵һλһξۻᣬΪѡͬҪҲֻ¡
δȷӻ࣬һ̾
ƬŵأƴĶɽǹɮһķأûб٣ʥء
ʮЦӯӯʮ֮ʣηעһ
⻰ܿۼߣ˭֪ôʮʵ˵ߵﶼעҪѤá
ʮȥˣһˣ
ʮƽʵ֮ǰдһ
⻰һʱһ𣬶¶ݣʮҪʮһս˶˼Ѫһ㣬˷뼤ޱȡ
ǺεȵȻпһս
ʯ֪ˣʮжô򵥣ʮҪԾȻ͹Գʮĳʥ
ȻĻһôʮķۣ
ʮǫѷȴ̫ˣҲֽĵá
ղײգǲڽգһսΣʮڣӲӲӣ̫㡣
ɧǿڽտܱҪս𺳡
컹ˣֻƣ۵̸ҵǰ̣ǲҪˡʮҡͷ˵
ֲ䣬ƽо԰뿪ʱڽǰչһսΣ
ãʮԣֱӵͷ
ҺڴʮЦ
Զ̫̾šӡĳ䣬ܲͷЩϧЩźһˣȻĻ֮ʣֵõʮ𣿡
¶ɫ˲⡣
ʮȥһЩȻһЩ˵ļ鵭ȥ
ȻҲȻµ˭
꣬߻Ĵսһ˭ࣿʣǱϵǸˣָɱ顣
һս޵У
˵ʮͫȶȻʧɫսԶ޷֮ȡ
ַɾͬɵתһֱϣһҲܸдһʮڣſޱȵɡ
ɵЦЦ¶һѩ׵ݣԣʱ㣡
ʱǾʮƽͣ޺ھǵвǿҲѾʶʮԼǿһ档
ΪսԼսˣõĽҪֱ־ս
ЦºͣڿУȴͬݷޣ¶˷
ʱ½ϵˡ
չˡ
ȥչˣӢ˲ΪԽǿ˾磬̺ʱڲزסˡ
꣬Ҳһλ˰ڱ߻ĲսȻ飬øм
̸ۣչֿء
λɵ𣿡¶֮ɫ뵽£Ƿзﰡ
ǸʱкڣлὫΪð֪ʱĸЩϵ
ڵۡ
ǣһѹƻģֲ죬һΪʹӣƺһˣ
ģһԶ֣ɷϵ󣬽ûˣǽգֳ£뵽ˡ
죬Ҳ뵽Ǹ֣չͻȻ˵ĮĿļˡ
նʱЩ΢Щ˱첻˵ˡ
ôˣֵܻĵֲչʲôôԵƫҪᣬΣʱһֶɽ
ܽʵͬɣһУͷɫɢͫϬĵâ
ϳϣһֲܿĸ֣ų֮£֮ߣ
ǺǣƺһЩŶнչܽꣿħŮڣɫѩףˮǣѻô˵𣿡
кβңϧԶҲˣ½ѾǷ˰ɣʧȥУ뷲죬鳾עҪʧչ˵
λᵽ֮ˣǺźԵüʮڡ
ʱعԦ̫áĻҴˡսһ뵽λˡ
һڱ߻ĽеǿߣϧˣģһҲûлˡ
ӡСݹ˵˵ҲһпûıϵȻˣ̫ϧˡ
ҵأҲɫ΢䣬귢̫°
ӣӣ㵱Ľǳǻţδ⣬жǿأʮЦʵ
һЩ˱ɫϡܵˣΪ֪ʯ껵귢ʲôʮ
ңͬںϺ󣬺˵壬ǷƫڻģϾ濿ǸĶġʮҲ̽ζ
һЩ̵ӡ
ʤѩŮӣʮڣǿ󣡡
򵥵Ļʮɫ΢û뵽̵λӣȻôֱ˵һ仰
𣬻ϣܻţгһճǰʮƽ˵


1829 
ֻҪܻţȵһģţֵܻģԴ½ɱеǲɣ˵ܼ
Ƣܳ壬Ϊʮ׵ĺˣһ첻µز£߻Ĵսҵλνľ콾޾塣
ǣҲϣϾұеһλǿߣϧ䣬ԶûǸˡ
ʮ˵ʲô˿ڣ䵭˵ǿϧ˵
ҡҵӴھϸٹ̣ȻһЩѣһĶҲЩ뿿£ǡ
ʴˣڰ˵
ں˵ʲôһͷɫ˿ôĿͬڷգ֮źʹȴҲΡ
ܵ˵Ըʯ껳ΪˣѾꡣ
ǣ޽⣬˭Ӳ
꣬ɳ֣˭Ҳûа취赲ֻź
ǣʮȥţҲѾѪݰܣõǷ꣬ǿգĻѾˣ˼ʣһλǿ߿ڡ
ҡҡ壬ңʯ껶
ЩһЩ˳Ĭˡ
ܡϵҡ
ǿδ̫ɱʵЩҡ
ʮǰ½磬ǧݣǰ硣
ǸʱЩ˼ʯ껣ԼЦǺǣһҲ˸УȴҲˣûмˣսϵ
һμʯ껣һʮ꣬Ҳûлȥ
ڰϮͨرˣ
ʮδλ˸òĴӣѪĲһ㣬Ӣ۳ĺ˰ɣ
ǡܷ£
Ͼ޽⣬ն˵ĵУһʧǿԪˣʹѪ𽥸ɿݡ
ܻžѾһ̸ʲô˵ʲôǣչڣдŲм
ʯ껼̫һת۵㶼Ϊĵһδսһڵ۹شܣʧ˳Ϊͬ˵Ļᡣ
˵ת۵㣬һսһвȣѪƴʱɱ
һ۹δŵԣΪĵ£ҡҼһ˿϶
հܽǵڵ۹ʱѹ˰ɣˣԼȺˣ
ջ𣬹ʴֱӳԷ̡
չĿ䣬ɱ޾
λ˵ЩΪԶȥ˺һҪΪ̸һ̸ҽ·˿ڣֻҩζ
ϧŬ׷ˣԸ
ԣϡ̫õȴŴ⣬Ѻá
һȥˣʲô̾ģ˾ˣ۹ȥôޣҲֻ½ϹһѡǷǿߡ
ʵһȶʯ껳֣ʯ껲ų죬ͱɳԪϣ䵽̫ſ
ֻѪһ壬̫ĶԹǲϣʯ˳ɳΪһ
ôã˵ô̶عԦڣԱ߻ĵ۹صļ壬ʯ껹ϵ
ΪսнµĽ飬Ŀãһ˱ɱ֡
ңعԦĻ˵ˣʯһսоȹ
һЩɫƣӡˣĸ֡
꣬ĴǱʯ껻ɱģԹ˵Ҳɴֱ࣬ӴŵЦ
ӣʲô۵ġ˿ڣȴΪƽϢ̬еƵζΪ滹л
·Լ£Լѡġƽ˵
ʮ֮⣬һˣ˵ãǽʮһʮʣս
ʲô˼ܳʵ
ԼɵģעĿڡ
Сӣôͨԣʯ껵ڱ߻Ĵսºպսʱ㻹ҳأ൱ıƢ˵Ȼ
˵ǿˣǣȷûгأʱʮ꣬Ĺؼڡ
²Ҳգһ£ҪˡûŭͻȻĿڣһλס̫õˡ
ǰһλ٣°ߣţһֵʿڳ˵
ʲô˼̫ʵ
Բסǲܵʿ鲻ҵʢȥһʱ䡣˵
Ŵ˻˶һһһֱƽʮǴ˴ξۻķ֮һĿĲ
ʮĵĿˣƽͣǰʲһˣҴֱնе
ô˵ˣ˶ˣԤı
عԦܡĻˡϵһȺ˶¶ŭɫû뵽Ҿô޼ɵҪڴ˴ξۻˣ
ңϵһվ̫ãҪͬˡ
䣡
ʱ̫Աߵһֻѩ׵С룬ͻȻ䷢ֲѪסܶˡ
Ҳʮ׵ĺʮȥɳˣ
е˼λԲסһߵģģݲ˺ֵֻʿ
ڴ˿̣һһģӰ֣һͷҷƣϢֲ졣
Χչѣվضڲ
壡һЩ˳Ծϳݣ벻˾ҲԵ
̫޼ɵˣһͬľۻᣬǾҪˣ̵߳
ܶ־ŭʯ껡̫н˶ӡ
̫ԵĳΪеĵһˣɸҲ̫Ұǿ֮
һЩ˲²⣬ΪҪˣ䱳ɼҹŽ̳ԣԽĲһ
ǺǣֳϮ֪һͽйصˣΣ˭Ҫ𣿡嵭˵
ҾݳȻԶһĶһʿм׼ʵֲޱߡ
˵ֻĵΪӡ
㻹ſ񡣡Ȼ˿ˣóһˮˢһӨҺ塣
飡
Ŀɿڴ׻Ȼûܱܿڵɣһƶѣ


1830 ָ
ʲô屻һˮɣ⾰е㲻ʵĿ࣬𾪣
ʵǿᣬ޵ڵ˵֮ĸ֮һȻһ
ⲻӦ˵һ̫ˣ֮˷ǳ⣬ôóһˮ㽫˸ײɳȥ
ʲôˣᣡ
һͷѰҿ֮ˣһλ֪˭
һˣϢӦúᣬѪ˥ϵʿӵеģǣȴЩ޸Уʵ׽
һʯһӰ֪ɽаɣĬĬƷơ
廯ǹɳ徢סΣڵϣˣĺ˼
ɼղյĳһˮնȥ̫ˡ
㣬˭ɫѿ˾ԿֲҲԣҪǿһء
ǸûдžƱڳһЩ£ˡ
㵽ٴοڣһɻ棬ʮֳʢȻСҧ
ſӡǸƺعƽĻӦ
㣬ܹˣʯ껣ɨһ̫õˡ
仰ĸ˵֣ƾҲţüë˵
˶ǳԾ˾˭ôǿ󣬾壬кεȾ˵Ϊ
ɫѿ˱ţ̫ˣȻôһѵĿǡ
Ȼʯ껣Ա߿ԷȻҪȡ̫ãȻӲҪѵ
ʵϣԴ󣬾ûдŹһЩˡ
ѣ̫Ҹ׵Ҫȥġһٴοڣɫ֣ޱȡ
ãǰǸӦòǺܸߣ֪ΪʴҲûǰǳѡ
ͬʱ̧һ־棬ʯ껲Ҫ¡
ûҵ˼⿴߶ȵо̧㸸Ҳûãʯ䵭˵
˷λ̫ǿˣӣֱ˵˵Ƿ̡
ѣδ̫忪ڣɫĮΪĵӣϰǿƣ¡
ûʸҳѣҲ̫ԼĴССĵ棬Ҳǰʯ˵оơ
ľλ˭ҵϣѵС㡣
ŭ֪ʯ껣׹ƻѪС̬ѵڸƽƽ
ѣǿͷЩˣջ
һСѣŴζײң̧ĸңʯɨһۡ
һɲǶѣǺţ˱ˣ
ǣΪδϸܵһ൱Ӧһ˲Ŷԡ
ǣˡϡӺһǰ
֪ǰ޵أɵһꣿ忪ڡ
޵ôҲʮ˰ɣô㻹𣿡ʯǴһ˿䵭Ц
ʲôЦ޵ʮأΪöԷǲ
˶ЦˣԱ񣬳ܡعԦϵ˶ܣⲻ֪ʲôݵʿֵ̫ʱˡ
̫ͺʼӡвʣһǷĽ𾳽ˡ
˵ֻһλ׼
СҶ֣ʯ껴Ц
³һǰʥƥ⻪Ӳӣֱͨ
ڽԣһһУҶƬ䣬
ǵ£˶ĳɵˣ
֣ӡʩչǰȥϧǷĳʱʯ껵ǰȫɢˡ
ǽĥһУնȣʯ򷨲֣
飡
˽ǰʯһƶѣɣڿѪв
Ҫǿд̫ãôȴ۸һСӺ𣬻Ҫ𣿡ʯʵ
ͬһʱ䣬¶ݣ˭
㡭ˣ󣬼ֱԼ۾
ž
һΣĻﱻһƸȻȥˣŹѣܶܡ
ۣ
һѪⲻǸˣҪģڶ£۽ǶҪѿˡ
˭ǸСӣûбϵΪΪȸ֣𾳽ˣǳɲ
ҪѪһСȴǰԾӣű֮ɫ
ָо̫ˣʯ껱ֵСӣţ̧־͸ˡ
ǽգһждˣǸС߸ˣѾ
㡭Ҫٴοڣ뱬ʶ
һٴΰһƣ˺ɣѪ䣬һϢѹ˻ȥ
Ŀѣȴûа취ûֶΣڿطױȵ
ʧЧˣǸ˽ŲȽѿ޻֮
Ϊʯоķ֪ԾͿѹƣڸѸˡ
飡
ɣһûŭХʯ̽һֻ֣һѾͽץԸ죬ѡ
ʯֱӽѹһ¯ڣӡ
ֶɽϣѻȸ˶ɵˣôˣ
Ȼ֣Ǿ޼ɵһɱװɡʯ
һ۶ס˷Ǹˣԥ̽һֻ֣۵һ߬һѪ
˵ոӺʯ껵ľˣǸľͬڰ齻ȥ£ʯɱ
ţֶ˽չΪմӽ̫شˣȻն崫ˡ
̫˽½Ӵڰ飬ʯɱǺθС
ǡΪͷʯ껵ݣһ㣬ôȻųΪˡ
һȣл˵չʵڲɱĿһʣʯôܰ䣬ҵоһ
ۣ
չʯ껵ָ䣬һնͷ­ûбɱԪ
ʱʯֿʮˡ


1831 ʯǰ
ҵ˱Ϻһëͬʳ˲䱻޶һ㣬һɷԱܵĲУֱӿȫ
Ƕ֪һͷޣǸף
ʱʮ˵ĸоʳڣʱº紺磬һ¶ɱǾǾװĴڡ
ڸʯһȣ˶ãǵɷʲô˵˳ļһ㡣
ֲ̫ˣ
Ҽ˶㤣ˣΪɫ԰ף̲ס΢Ҫߵȥ
ҲܣоɽѹˣҪǸ˳
ʮٴУҲ־ʮֲõĸоǿȴͬһ
˶𶯣ľһ㣬һ彩ӲĪ
ǿ尡ôѹˡ
崫ˣһ仰ûü˵һ߬ѪǺεȵƣܣ
ǽչųһ콾ʸʶһˣȴָ䣬һնͷ­
˵ƣսѾһˣдֲ
ʿĪľһˣսߵףԶԶ
ȻչҪгȴֻܴѪĭӣֻһͷ­ѹơ
˵޷ա
չ̫ˣҲû뵽ǻģȻǸˣô֣ܳעҪΪϹǵˣΪ
޷ܣС
꣬Ǳʯ껼һӾϴ䵽ʧȥͬ˵ʸû˾ʡ
㣬ΪɣضϵֶɽҪڽ¼䡣ǣϵͬһˣһҰܡ
һθΪ£һѣնͷ­޻֮
չʣͷ֣һУΪҪսͬһˣһ
Ѫŭģ˭޾壬ԿɻԻһսעҪ¡
ôĿɱһ˵ùʼմڻĵӰ£ȫѹƣ
㡭ԴСڣŵӣɫ
ʯԣ΢һЦЦ
ʮƽɫûоţʶܹˣһȡ
һǰҲڣǰҵгԹ𣬺
һ۽չֿһ۷崫˻ɵѪ
ֳ屻ѹδ꣬Ҳûзţܵңƽ
г𣿡ʯָ̫á
˶һλ̫ʲôϵΪͷ
ллǰ̫һЦݾӨֹҵ̫ɶǰеնǵĵС
һЩԶʱɫӻ湻ݣйصĪ巢
˵ʯ΢Ц
ʮʯ껵ĻѯǷгԹ⣬һ֪̾²ˣ鷳ˡ
˵ô࣬丸׶̧ˣã
ʱʯ̧֣Ҽץȥȴ£񷣬ֱ޷⡣
ǰҲʮĿоⱬȵֹʯɱ֡
кβʯʵ൱ƽ
𣬿ɸҸһᣬͬһսʮݺ£Ӳηսֻһƽʮȵ
һ̣û·ֻˡ
ʯ¶Ź֮ɫʮƺΪǰҪͬսЩȡ
ãҸһᡣʯ껹Ц˾ù졣
ʵϣôǰʮôƺúЦ֪ݺ󣬻ʲô飿
䡱һʮˣǿϢƵǵأϯǳ
ҾĩΪ
˽֪Ǿеǿߣ˲²⣬Ե𾳽ˣ
ʮȻȻеʮӣΪܾ츲µá
ȷʮų
ڴԣʳԽӵɹǣעҪõɣ
Ҳ츳ѣȻ֮С̫࣬һֱӡĳС
ˣʵʵ
ʮڶһ磬޵²Ǻܳ츳עɣ
ǰ룡ʮڡ
ɫ£ʽƽҾ
û˿ͶøͨǺųƽһοֲҵϽ
꣡
üǰһɫĽ̥֣Ӷ͸󻯳һڹ⣬ն㣬ʱƬɲǼ
ȻΪһǰҲԴСᡣʯ껹ŹֵЦ
˶ãλЦ̫쳣
ʯѹΪôţ޵Уҽ𾳣۹⡢Ѿ֮
˭࿹
ƽҾʯ껲δþֻӡ޻һ˱ƸڴˣɷĹɣ
ֶɽǹɮʥأʱ⣬һɮ
ǣ
ɮһǿɾߣֱֳƣħƸׯϣ⡣
飡
ƹӣںֱǼԪ̥ϣʮҲɫ԰ѩѾѪ
ԿǺɫԪ̥ڹѣбơ
ǲǱڣǼ̲࣬Һų޼᲻ݡնϵµƽҾУ
ֲ̫ˣ
˶ܸоǸ˲δͷõķڶһڣôǿƥ
Ԫ̥壬һһ⣬ٶȥûʮĶڣҡɫѩװѪ
شԪ̥һδһŪãʩ߿ܻ䣬Ƽء
ʮųһ˽ܣ츳̫ˣȴô˻ܣ
ֶɽϣ𺳣
ǣһѹΪҲǶһʿԱģԴС𣿡
Ȼһҷ˳֣׻ᣬֻʮӡ
˸磡ʮڣϿѪ
һҵڰˣǾеĵڶǿߡǣΣܷȻǶ֣
õģҸȻ޾壬ô¹˭˭ǣһǰˣôݳ֣ḶѪĴۣҵڰ˵
ңȡһڹǾҿһ㾿˭
Ǿ淢⣬̫ͬһ㣬أֶɽϢһԱҿ
ǰһˣδֹϴŵЦ¶ݡ
ʲô㡭ҵڰЩӵеĹǾҡ̫ˡ
Զԭޱȣɣڳ״סˡ
찡ϼĴС
ʮһʱӣǷ˲ˣЩٴδڿѪеġǰ


1832 
ʮٴѪˣⲻ£ȫģ
˺ɫףѪǻһգֱǣ嶼ڲ
˭ò̫Ϥ
ûпʮȴĻΪһԱڻôܻһ֪
㡭Ȼ㣡ʮеƤͬȼһ㣬գҲߣ̲סһͺ
һ̫ˣʱһһǰڽУΪǻΣ֣ѹǸЦôĹŹ֡
һжˣΪǻģЦʮǰʱЦݹ죬һڴӦ
ʮ߳ŭûо㶪ˣʮݺ£ʮܣң޶֣
еųעҪ֮ˣΪ˫ױȡ
Ϊͬ޵ˣ
ǸҹϵĪĸ壬ѳƺΪ˫߳ΪС̫֮߳ܡ
ʮȻҵͷȡͬһսĻᣬõλǰȴڶһܡ
ҲͰˣǸˡȻǻģ
ʮٴδУҿѪֳؿͬػ׻ܲס
ͬˣǵ޵£ȴǰѹƣһǱƴ佣̥飡
ʮͬаˣҵĳУһһһǰȡһͬ׾սᡣ
δԹôĿ˻Ǯеһƴ
ʮܲѪ
ʮܣ侲֮ԻܣΪѹ˵УҲһʿԱġ㲻У³ڶһ϶˿ɵҵڰȰ
ʵϣʮҪ𾪣Ҫþ㤣ôˣʵ޷⣬ֺ޲һƽ֮ɱ
ǿǻİ޵ŶꣿҲǱɷϵ𣿵ֵ̫꣬ˣ˽֪
˭ΪѾˣΪһķߣҲûлصϽơ
ǣĸһϲͬǰ㣬澳𣬴漣
ִ漣ˣһΣ漣ܲˣ룬ҵҪˡ
𣡡
ʮԼֳĻûƽӾ裬޵ҲͬһˣԼųʾɵͷȴǸҳһɵ
ô֣ǻģЩһΪϵˣ½ຮ֮أҲ޷޵
ɽȴôķ̣
ǸˣϣԾ죬ʮ±ɵˣ񻰣ԽԪʷɣ߸ϣ
ʮȴеôЦţ˫Ϊ˱̤ʯ
ģ
̫ҲڽУһϸߣšӡĶ䣬˷ܵ㣬ʯȥ
С죬䱻ĺܳ쳶ˣСŮްһ;ֱڵϡ
̫ʯ껳ȥе쵰úõĻţȴǵģ
ʯ껣ҲѾͷɫ˿趯ޱȣһʱ䴳˹ȥĳȣѪҺڡ
Ҳ۽΢ʪ󣬵ֵȵõκϲѶҪˣ˻һӰǰȥ
عԦЦޱȣû뵽нգٴһǿƥĻģ
ѽ񼣣ĻлŵŮڼУĲţһͬڱ߻ĴսУݵСʯܻŻ
ô𺳣ɵۣζû뵽һĻ
ģˣӴ˵еĲз֮һɵپ죬ٴ¡
˲塢ҡҵȻŵˣڳˣһëȻ
찡һЩдУ̫ħˣôܻţΪֲ̫ˣ
Ҿ֪һ߳·ܻ⣬ȻֳˣħŮһ仰˲˵

һʱ䣬ڣ˻һƬӣС
ʯ껵ĳ֣˵Ԥϣû˲Ծ
۽ǹ⣬Ǹˣ·գеһжǰٴμǵӰ
һʮ꣬£ɲȥС
ֱҲûһںϺ½֮ѹرգ綼ȥˡ
΢ЦỨ겻ĵģů
ѾĻЦĿ־ԭӦԶȥˣ޹ˡ
Ѿǲ̵ӣѰңյһгԵնϣΨɵ
ǣΪ¶УһҪǰȥѾڶ
ˣԼһ̾ںϣҵԼӦӽն쳾վ¶Ϊ£Ƕҡ˰
еһǣ˼Ҳижһںţˣǻˣ

УչǱͷ­ʱѹˣԿڴˣ˶г
˭һ֪˾˭ֻһֱڲԣʶɢ
ڵõ˻ᣬ𣬷йĽꡢ־塢ɻ
ģܻŻҳΪǽչĻʱ䣬ⱲӶܳˣȻӣ½硣
ǣʵȴ˵Ĳпᣬһޱȷ̵Ľ֣ǻģ޵зɻڣǰ㣬̧־ѹ
һҪս۶ܸͬһˡģСʯı䣬ң
ʯ껣
һȺ˳嵽˽ǰЦţзʪ֮Ứ̫⣬̫Ѳţɵˣ
ʮ½գȥ㶼ܣ˵
Щ޷磬·ˣǸʯ껳ʧȥϵһտ󣬼Ϊ
ļУѣ±ϵˣЦ
ҲЦǵǣǷĵĳЦ
ٺ١
ڴʱһЦţǰ巢仯ΪСӣǲҲ¶ͷˣ֡
ӣһЩ˳ԾЦһȥԲ
أǰһŹ˾ǻģȥˡ
һ̣˴УǸҡҵȹϵܽˣ̲ס֣Ϊ·Žҳ˱ʣ⡭Ҳǻĸɵģ


1833 
ܶ˻֪Ѿһ£ĿǰС·Լţɱȥˣ
ҵǡģ㴰ֽ΢ˡ
¼Ȼҹңҳɹˣܹվ˵һУ
ˣôȻ飬ǽףΪǷУĿǰҶȥˡ
˵ʲôȻ޷⣬ΪǸ֪ѾȺ֮¡
˹󶼱ˣڽѪԴ¼˵
˺ܽҲãվ·ĴţֽǰһЩжϣʮȷǻΪ
ˣ˻ǲǸˣϢС
ģôĿ£ҪͱҶҹ
ʯ껣ģߣϡعԦȻҲˣһ󾪲⡭ϸϸķ
ӿڣЦȻǣɱ˸췭ظ񺿣ûпҵȳϳʱ龰ǺεȵӢ
Ƥʮĺһ˵һ㵸·Ķսˣüɫ裬൱ļ
ǣֻһĿߣ
Ȼ֪ԣһԶۣ̫øֱӾסĶ䣬ֻǴͷɣһԹߡ
֣ӽе
Сһ˭ҵĺӣ󣡡ϹЦȥӵС
ڿ߰ӣϻֺͯסС죬κ֮ߣ˵Ѳˡ
㡭ôôģ˽ǰʯ껣ЩȾ˼̻Ҫ쳾նˡ
ڣʼղּˡ
ʱʣ濡
ʯ껵ͷЩˣҲң¶޳վڸ߷ϣҲвƽ
ٶĻ˵ҲڣΪҵڰԱߣҪ
ҵڰ𣬽ȴ̣Ϊʮ嶯
ʯǰȥʱҵҲڻع
ϰ鸴ӣĲţǵĻģǸСѾԽˣΪؼ
񻰣ʷ
ǳҵԤϣòƺҵڰ̾˵ʲôˡ
ϸϸҲûг֣κζ裬ɱҲɱˡ
ҵ£ģҵڰѯʣ׻ᣬһͷҷﶦʢ۷ʱڡ
ǡʯ껼򵥵ĻӦֻһ֡
䣡
طʱͬˮ㣬²һ£֤ʵһ£˶Ȼ
ĵжôǿ¶ĳ
ǿǽҰһ壬ɽţݴ̫ˣһ·׷ɱӽС
ġ㵽׶ʲôչȣ·ֻǴЩţ֪ϸ顣
ֱʱ˵ۣ֪涼ܴˡ
·ɡʯ껻ƽƮƮ̧һ㣬һɳ̫죬չǿͷ­һɻҽ
һӰˣ˶ס˺
ģȻɵȻʮأѾ̫һ㣬߸ϣ֮һ
ЩҲηޱȡ
չĺǿɻľôһˣ
Һܺ棬ʲôֶΣθҳҵǰʯ껿ҵڰ
˵䣬̧ˣ˷ʱ䣬ֱҪϰѹ
ѣδСˣҵڰ˵д֮⣬޾η֮ġ
ʮܺΪǰ㲻ųƺһ𣿡ʯϴŵЦ
ңһֻֻգǰץȥ¡¡УԿָ䣬תǹ㡣
Ҳʵ֣ܵ
񣬻һԿԸض򣬾ôǿᡣ
˸ңʱҵڰһһС
ž߲¶ݣڵлһ飬ᣬͬʮ꣬ݰףüĿ㡣

ʯ¶ɫ֮˾Ȼ
Ϊһܵң
ߣҵڰʮߣٺˣΪطϢǡ
Ҳսսŵˣɫ԰ףȱѪɫ
ѣαˣ˴ˡ˾Ȼڣ̺ľ
ѹ֣൱һ𣿡ʯ˵
꣡
ʯǰϼڣ֮𣬷ٻأҪǻɻҽ
ߣ
ߣӿؼ䣬â˾Ȼˣֽȥֻһˡ
ˣ
ը꿴޺ǴʱüĹâһ̥ںڣֱʯȥ
µӡΣֱӼǿͨƽҾ
Ҫʩչ


1834 ս
ƽҾ
һŷƥųƸҲʯôľģһֱõ
õ˷ͿԶԪ񣬼̲࣬ϣʱͨ͸񶼽ǿ״̬
ϣ
ʯӭˣ⣬һһͬë죬Ǻɫ̥
ʵʩչ˱ϴͨ
֮Ҫ̥ס֮
ߣ
Զҵڰʮȣ˺գҪߡ
ȻһɨѪϼ죬һӾͽضǵǰ·۵һϰ˿Ѫ
Ϊײɫѹܴˡ
ҾĩΪŵھˣڰ޽ӽŵ׼𣬵һ
ʯȻԻˣǶҼһֱڶţͲǡ
Ҷһɱ⣡ʯ塣
ͬʱĳײǳң𷢳⣬ء
Ȼʯȴ˿⣬Ͼһǿߣɵ̫ǰ
룬Է޵ѿˣֻһ֮
زһε顣
ʯȻޣֻ޵ʮأǿ̤һ򣬻һˣ
һԪܹжߵһм˻ţ̫ˣߵһ˭ܱ˭٣Ǿ֮
ʯޱ࣬ԵĲǶԷҲȫԸɱ
ĳ˵пܾеߣ
Դţʸ֮Ϊµһˣ
ϣ
ͻȻ䣬ʯţϼ
ǣһɸΪɱǽԲֽƽҾ
Ž󽣾ֽնˣ
ϣ
أɱ죡
һսԽǵ˶ˣԶֶɽȻĻҪһ֮³Ϊ촷ۡ
սױȣ
⣬ʯ껻ƣգԸˣΪǵѡá
У磬ǧϼ䣬˼佻֯Ϊ㲻֮⣡
һս

ɱʱʯ껳ХֱҪ£ڣԽǿֲˡ
⾪ĵԺ
ˣǳױɫ
ҪΪⲢֻӡѣʴ˲֧ˡ
˵һʯ껴ĺɣ˲û뻭Уɶȥһɲǹסҵڰʮˡ
ˣգҪߡ
ߣʯһϺȣͬХ㣬أһ磬һ̺߳Ŵ֮
οнӡʩչֻ칦ż־ͨи˻ȥ
飡
ʯָ⣬󽣾նҪٵ
һˣ׹ˣҵڰˡ
ʯһ⻭ķǿûôѾˣʮģ
ϰɫʱͱˣһ̾ҸھϣȻӦһʱɱϧˣһҪ£Զ죬ʴûڴʥ
ʶԼʧˡ
ʯԣʱȻ
⻭ԽҾԽ˻Խ
ʧˣû뵽Ҹ뿪죬һǿٻȻĻ˭ٶȥϰ̾Ϣ
ҿ㲢ң̰ɡʯ䵭˵
ʱȴǺ飬ָ䣬һɳһҵڰնѪҺĽ
һ𺳵
ʱأʮһǿϰ˾ôնˡ
ͻȻʯ껱ˣȥ
Ϊһ̣һֻɫĴצϢ̽ʯץȥź
Ȼ̫ˣʯвС
һλ
ڰ飡ʯĿ䣬ɭǰȥһƬŨصĺһͷޣڱ
ˢһʯĿ磬ͷϰˣڰ飿
Ҳ֪˵ʲôҴδڰӴĪҪѪˡҵڰ侲ĻӦ
ң飬Ѹ޸塣
Ҫʯһָ̺֮ȡڵķأʴ󰭡
ֶɽ˶ɫ䡣
ʶ˴εľۻжôΣգȻһͷڰ飬
ǻδϵǷȫҪޣϣ
ģĺڰˣ㾡ʱˣȰΪҪɣĪҪٶԾʿɱ¾ϰ˵
޳ܣͷڰһģȵ
˶Ȼ
ҺθɣҲ²⣬ǻĵϢѪŨעսΪҵɱҵڰ򶨵˵
ϣĵơ
ǵʯĻӦѾʶ˴⣬Ȼ׼ڰҲнӴҹϵ
ȷţͷڰϰģ

һͺͷڰˣӴ󣬴Ũصĺڰʣ̽צӣգʯ껡
һͷ꣬ȻھʮصڰʴһΣʼ˺ڰ
ʮٮٮߣһλߡ
һϺڰ飬֣ΪǴźڰʣһͻᱻʴڰС
ʴˣϰں򶨣ţʯһҪæҡ
ǣû뵽ǣʯ޾ڰʣֱӴײһȭǰȥֻצӶԻһ𣬼𵴣׹䣬Ǭˡ
Ϊʯ껵õڰѪѪ֮ͷĻҪѪ֮ʯһֱڽӴڼƻڰ֮Ѫأ
꣡
һһϰŲӣѪĭӣľˡ
Σ춼߲ˣڰ飬޿⣡ʯ껺
һڸڰսһ߿ڣʩչϱϰնס
ۣ
죬ϰλҲըˣʣķѣҲ̶ãָ顣
ʮýֶΣӣϰ˰Ĵ
꣡
ǣһʮͷ­Ҳ۵һն
ҲʲôֶΣǰҪʯĮ˵


1835 նڰ
һҫ죬ʮͷ­Ѫ嵽ܸߵĿС
棬ֳѻȸҹϵеʿĪ΢ͷŶһɱĺ⡣
ʮҼ츳ǿ֮ˣڻĵǰ޻֮
һһǶһĿܣȻ޿ɱԣս̫
ǣһģǾǵ޵£ҲʮضѣѾɵˡ
ĳɹ˰ૣ
㲻ҲУĵսնɱһǿ߲Ѵ֮
Իͳɾͣҫǧţ
侲Ƕʶĵĳɾ̫˲ˣ¹Ž񻰣˵ûµ𣬿ʷ
ʱҪ˵ҡҵңعԦЩҲ֣쳣
𣡡
ڰӱ˳ɫͬѪһ㣬ںɫб̣ʯɱ
צڶӴ󣬶һСɽƵģĻⱾ꣬ڰʴױˡ
ץأͷڠܾˣŷ֮գҪʯ껿ƣɱط

ʯ껸Ͳ˱ܣ޾ڰʣ֣Ӳצָϼγɾ޴Ĺƣɫצײ졣
⾰൱Ŀֲ⣬һЩ׹䣬ţײƬء
˵ĽսУɢɨʱЩ׹ǳֶըˣ촷ۡ
ڿգ⣬ɵâɱٶ̫ˡ
ǺڰȻӴ󣬵ʯʩչһغҲߣ⣬ͬٵصľˡ
޺ڰﻯΪʵǿƥǾֱ֣ºڰʴ
ʯȫûǸ˼ɣֱ
ڠϢɫգһЩֱըԶԶȥͬΪѤ̻ëȻ
սԵ֣΢⣬˿˿ƾնǳ
˻ͬ׿Ĺ޺ţأҪһ㡣
ãʯ껷˵ضֿµǹ⣬⸡ֿµħ⣬ϢԽǿᡣ
䣬ۺս壬ħԳ϶ϣǰУ
һ壬ÿʱŻˣǿΪս;Ƹ·С
ʯڶøս߰ħˣҲ˿µڹ⣬ڵĻš
ɱʯ껴
һɲǣͷۣʵǣ˹ȥ붯ɱͷ𼶵ꡣ
飡
꼴ͣ׿񣬿ɻȭĵˣͺɫ籡
һںɫ¯ɳҪʯսȥ
ⲻʵǷǺڠĵ֣ᷨ򣬹¯Ҫѹ֣뽫ʯɻҽ

ϧɫ¯壬ֱӱʯ껴ˣңϣĴԿУϡ
ʯ붯ͷ­֫ɱ
˵һ𣬻һֺɫ̫ڰҪϵ顣
ʯƷɣ˳ȥ
սܼңһһ޶Կ
ò˵ڰȷ£̵󣬳Խͬ顣
ǣսͷ껹ǰˣ۵һʯŤϾһȭţǰ͸
ȻǺɫѪ쳣Ŀ¡
ʯ껼ٺˣڽɱУش˺ѣҲմȾֺڰ֮Ѫ
໺
ͷԪѣҲûأǿĿ£Ҫзɣʯ껶Ծ
ʯռôܸᡣ
һɲǶѣֽؽȫնͷ꣬޿ɱܡ
ܵ˵ڰ麷ηӲˣҲǲУע³
ʯ껴߶ͷشնɱ
ɫѪҺŽѿԪնƬֱ⳹׽
ôˣһλڰնɱ
ޣ꣬ѪǺڰľ
ʯʩչͨȫߣһɹ򹹽ĶУȫȻĻ⽫һ
ôˣһλնɱǺڰ飡
·ֶɽ𺳣ĻľǿһˣȻǿ𣬳Ϊһ
ʯ껽䣬ɱ˾ηǽҡҵйصˣĪ
һ֮ˡʯ껳ҵڰȥ
꣬ҾһֱɱûгɹȻ顣
ǣҵڰһλڰ𣬰ػģڰӴ̫ˣˡ
˵һ˵ҵ׸ڰʲôףʯʵ
ĪҪѪˡҵڰ˵Ҳܳϣһˣٲ
˵𣿡ʯ껺ƽһһɳͷ­¶Ԫ
ģȣͲҸպѹ𣿡ҵڰ˵
꣡
ʯһ仰Ҳû˵һô£ԪһΪ룬ϰ˴Уҡ
ʯûɱҪȡڵķ󣬻ôʱٻҡ
ģſҰ˸磡Զʮڣʯն׺ͷ­ƯںϣΪˡ
Ǳ֣ʯ껻عͷһ£նʮǣ¶Ԫ
ģ㾹ˣҸŹģϰ˲ԪһΪ룬ʱԵش
𣿡
ʯƽٴγ֣һɨǳʮȥԪ񱻽֣ҲҪΪˡ
ʱ䷢ʮԪ֮ʢӳֳһӰӣǴ޾ңԶһ̨ϴ͸Իڴˡ
飡ǸӰӺȵ
ʯ껾ȡ
ʮȻһ㣬ʮɱ֮ʣȻӰӴԪӳֳ
⡭̨ϰ˾죬죬ף
ҵԪУһСĹ̨ģӰϡ
ʯҲˣû뵽ʮԪоһ̨
ֻʮԼ֪
ףɱϰ˰жʮš


1836 Ծһ
̨СһߣЩʣģʵ䣬ʮԪС
ⶫȥ֮壬ΪһֹԵĶʮԼûв֡
˼壬ٻǿ飬ȻǰԼŷĹ򣬲Ч
ʮʱֳѺԪ񷢹⣬ʼ
ʵϣܵвʱǺСĻ̨Ѿ⣬ܲԶٻǿߡ
ʱģʱãһֻ̽˳赲ʯ껵Ľǵصѹ顣
ʮԪ̽һֻ֣磬γƷ籩ŵĺȲֹ
Ǿ⾰󳬺
ʯüûϵôƫôѪֻΪСĵĻ
ʯѹ壬ǰϰҲʱ£ûִӻ
ϸô۰ʯ˵
䣡
ĽֻײһγɿֲĻ֮ΧĿռݣг޴ѷ죬⡣
ˡء¡䡭
𣬾ȻзԣǬ
ֶɽھǲδûԾлٵⷽҡͬ˴ȴڴС
ǧо쳹ķڶҶƬֶɽʥʡ
ɮŵأĲ£Ȼȷ
һ̣һܵӰ죬ӿţԡ⣬һˣ
¡
ֻ˻ȥԻ̨ʮҪ뿪
Ϊǳǿ󣬵Ͼ⣬մ߶򣬼һƣ١
еʮӶʴҪһʱ뿪
ߣ
ʯ껴ȣ߶ͷ֣սȣǰɱʮ
ˣ
Ǿ춯صһԿӰģȴʵվδ֪ȭӡ
ֻǣ̫ԶˣĿռ䣬Ŀܱ䣬顣
ף
ʯ껾ȣԼ俴ڵصľһſڶʿԦȣڵС
˾
ЩʣУ͸ą̊́ӳֳģңԶδ֪
СѣҪ𣿡
ڣɫƽûЦݣһ˵ѹ
Ȼ߲̫ңԶܱٻѹƴ˵صһС
ϰڰǺ⣬ʲôͣʯ껺ƽһ߳һ߱ʡ
⵱һʲôᡣ˵
ģӰǾӨڹţһڽ̥ͣǣʵ̫ƴˣ¸ˮǧɽͬһŴ½ϣҲ˿¡
Ԫ̥
ɲǷչֵѹľֶΣƽҾ֣
ʯޱȵ֣أǿߣλеߣ˿Ĵ⡣
ಣ
Ԫ̥⣬Ķǰҫ쳣貣ݿ࣬˺һУհˣ
ûзɳڵĵطб֣Ľ̥ػڶǰֻӳճ⣬佣⡣
һɲǣƽҾţޱߣ̨ͨڴ˵أʯѹȶȥ
ն
ʯһֱ̣Ӵ߶ֽԹŽ󽣾еһֶԿâ
߼䣬⼤ĳƬһɲǼ䣬ȻֳعŴһо
ǺܹϣʱƣƬûݡ
ֽ⣬˼ʶǳأ飬Уйžĺ
ʯ껷Щ
ҲһڶľʮУɵ֮޶֣⣬˿ɱȼ硣
̫ˣֻһߣͽɡ
ڲ򡢸˾۷жβ˵ӦһΡĴɽ
Ҫ׷ϣҪһ»
û뵽Ǹʩչ󣬾ȻƽҾ쾰
ʯȻţȴҲ֪̤һ򣬻̾ѹеĵһˣۼɻ
Ϊλˣ
󽣾˴˼ϵ𶯣һӳˣ뵽ĳһżпֻƬȾѪʯϡ
㣡
߳ڴ߶ϷҪʮߣ뽫ʯ껵Ľᡣ
Ϊǰ̫ˣֽȻ飬ţоʮֵĹŹ֡
һ
ʯ껵ͺȣҲڴ߶ͨԣǶֻ칦Ԧƥı
˵һձûǼֱʣ˺գչᣬ׵۾¡
Ǿʮֿ£ںڶתɨϵ£ﲻƣûʲô赲
꣡
ʮԭˣֱ칦⵹ˡ
ǿ߱˴ʮ뼳ȡԷĽ⣬һյĶš
ˣ
ٳ֣͸ǲһߵĻ̨ϯϰˣҪҲߡ
ۣ
ǣʯ껳飬赲Ҳͨ˲佫ϰ˵ķѵѪ
ԪҲڲһιѡ
ϰ˲ҽУֻʣͷ­ˣλѹ
С̫ңԶδ֪һϺȣսףһصĵ
ˣ
ɽھκΣɮһ죺ˡء¡
Ĺ衣
ݣ
ƥһ㣬ӦѸ˶Σ޾ĻٲϯػҪǴߡ
ʯնֵ羭죬͸û
쵶նؼ䣡
ۣ
Ѫ⽦ͷ­𣬲ը
һӣͷҲҪʵˣΪ˱ʮ˳ء
ɱ
ʯ껴𣬲ˣ˸ǰֻ칦ͬĥ̰ת
һĥһںڶһ磬ת
ۣ
ѪⱬشʮҲˡ
ʮ°£ĥƬС


1837 ͣ
Сֻ³ô֣䣬㻤ţʮǸˣ塣
ѹ£ǰʲôûʣ£Ѫ˻ҽ
ȻʮɸԵ˺Զֻųµһȴûܻסãɱڡ
һ߾ĲȶмսкȫԸ̫ܿԶ
źûмʯ˵ϰˣεˡ
ȻãκΣ̨ʮԪУⶫֻ̫ôһ
ûа취һʱԻҵڰǰסԪ
ҪǽƵĻϰ˿ܻ
䣡
ˣ
ϧʯ껵赲£Ͷ
ңڵأмս
Уһ̾ʧˡ
ǿϧʯҡͷʮʹˡ
ʮһвٺöϧ̫չˣػڽǰ
Ѿնʮͷ­ԭһȥܱе˭뵽˻̨֡
ʯǰһץϰ˵ͷ­ҽѿԪͷ­ڡ
ҵڰУСӣ侳ﶼ磬һһӡϣڽѹˣָоܡ
ֶɽܰһƬ
˶ʮֳԾĵǿƳӲҪ֪򰡡
꣬ǿ¿ϣɡ
һȺ˶ʱΧ̫áϡعԦȶǳսǵ
ǸͬĻģܸ̫ǰͳɵɱˡ
뵽ǰɱңֶƽ˲٣λ˵ĳɳٶ̫ˣ
ֻһնɱʮеϧ̫ù棬ֻӺܼǳûȶѣҪʵ¡
ʮδ㲻δϵһɳ죬ʷ񻰣ʮʮָп̾
ʯ껵֣ϿΪֵĵλǣʮȥ׺ɣ㣬һдľΪ
ǳ׵ɣ˼Ҳ޷飬ϸָӵɫ
ʯ뿪ݱ¶һ̫Щǡ
ңѾնϺ쳾һɾңյһУڼʯ껺ĵһ޷ǳǸˡ
Ǹϼһر𣬲һﰡСͻȻڣղһֱ˵ĸо
һȺ˽ʯΧϣ̫Ļ˵ʮδ¶
˵أвָҡߵĽʿܲΨֻıѡ
ߣϽ뿪ӴͷҪط
ߣѵãһҪ֣ʯ껺Ȼڡ
ʲôĻеһŮԾʵܾһҪ
ʵϣ˶ָоÿô֣صʱ򣬿϶Ҫ£ͱ֡
Ҫɱȥϰ˾ȻڰҲʯ˵
ȻҪͱ찡Ĳ
ɱңָ֣봳ҵ̶Ѩǵ졣
ڣǺûᣡʯ˵
Ȼ̫Ļ˵Ÿռѣǣʯ껻ûפ㣬ºٸǾס
ʯͣ㣬һֻС̣һ·ɱңô˻ֱӹˡ
СİһȺ˺Щǡ
ңɽÿһʮٴ䣬ڡ
ʯɱȷڣʱ߲һξѵĳϳĻᡣ
кڰ棬עһ籩ʯ
ˣѾɵϢпֲգҿ϶õϢС˵
󷨴мңŵᣬ䶶˶ĸо쳣
ҸɵйصķˣȻģ£顣С̺ܿ϶˵
طʩչ֪ͨˣҪǵһʱ
˱˲С⣬һʱ߲ʯ˵
ҵܾ֮أЩź
ãվ˵۷򣬿Ӳڲ򣬹Σա
ߣȥɵʯ껺ܿ
⵱ͣ㣬ɽҵֶɽٵңֽӾ콵䣬ȥǧݵɵˡ
Ȼ˱б䣬ɵĲɻ
·ϣʯ껷۵糸ͬʱ׽;Ϣ֤һЩ²⡣
Ȼ˱ǣȴһǳõ£ڶ
ΪЩ˳ڰսΪȾ˲ĺڰʣȷֻڴ˽磬޷ˡ
˾ʱмͳ£󱬷Ѫͻĺܼҡ
ڴ˵أȫˣ뿪
ɵϲзҲȥˣʯϤʮؾȻжλɣһͬ
ǸʯһԹ߻ĴսʱλǿĲһûиϵ۹ȥӭս
⵼´ڼǰҴӭսޡ
Ѫ߻ģֲ飬ʧҲɼˣʯ뵽Щŵ֮£ıߡ
λɶȥˣŽ򡣡ϤϢ
ʯ껺ԥٶȳɵ
ԭɵڵطǳأ˵֪ʮڰʴǵڵؽˡ
ʯ껸ϵˣ
Ȼ羰续Ũطɾһ㣬˿˿Ƶɵ
ͭʽƬ
Щ˼ƬؾȻС̾ȡ
ŵһȪۣ󣬿׹ǣ޼ܹ֮֮ӲдΪȪʯ˵
ȪۣʮؼҲֻ߰˿ڶѣɾȻһڣСһ۾ֱˡ
Ľţޱ˷ܣһҪң
˵Ӧһλ𣬲Ѳȫʢʱڣ̫ԶӦõˡʯ˵
ˣС˵


1838 ȡȪ
ɵƬƳۣ֮ɵƬŵضڡ
һƬأƬǽɵġ
Χɽһһйɣ񣬶ִܴ󣬲ԴͦΣŻɫٴңлĵ졣
ǶܣػĵƬ
һͭ߰ߣǹ޻ȴҲǿĹһֵһɵ
ţͭ·ѹһȪۣ飬һ˺ᣬָͬʱǿ׳ԪЩɵϴ괿Խ̲ࡣ
أΪϵĵطС̶ˮˣĹŵء
ڴ˹Уûţʯһж߽һЩɱطƽͣʵɱķһŪþͻ̤ڣ
ǽСģ´ݾߣǿػա
ԽǿķתʱԽûκһͳԳ꿪תĻҪĵرӦ
ط̫ϽˣƿһȱڣСͷ䲻ɵ飬ûа취ӽ
ĴѪˣʯϱ϶ӻˣ󣬹ûˣС
ЩǾϣ׭̴ĵȣҧõˡ
ôͭƷѹȪϣüȡš
һɵѺѡʯ껺ֱӸˡ
ǣ֪Ŀǰľ˵ѽ⹬ΪɼҷӵĪܣһ˿ıġ
СģɵȻڣʯ˵޼䣬һѪѹȸС
һУһλؾɵĵһ
¹ϣ֮껹һߡ
һԪ֮һ
ϼһͲ££۹ʱȴʱıڵĶ֡ʯ
ôǿһ飬ϮʱӲáѪһȣȫ֡
ػɣɵĸйŹ֡
ǣܴɹŻģȴûŹ֣Ȼʲô񡣡СЦ
꣬սɱǿߣôûӡ᲻š
ֻиսߣξɱеɣŻˡ
ʯһ̾뵽һЩ£кҫԽɵһźްԿûǿУ˲֮ʱȴɸˡ
׼ˣְɣС˵
ҪǿȪۣΨг䲻⣬һвУȻûˣȴķգѹȥ
ã
ʯ껻ɣ޽̥׼ڷͭɵ䲻ɣپȡȪۡ
ڷĿǰ˵С̴ˣƽһʱͨ·
סʱǳȣͭ𿪵ɲǣɵȻҪٸգǵʱ伫ޡСһζ̡
ˣ
ƬؾһӱˣǶˣֻΪʯһȡǬڵо
һΣĶȫ
һѾ֣ȻͲ´ݾߣλ
ҰľˣȷĿڱӿȥ˵һˣ¾ӶᣬЩǸ¡¡ҡҪ׹
ƣһؾ⣬ֱҪӶɾбԴ
䣡
ڴ˹Уѻһϼٶ˹ȥеĴ޽̥ɵ

ȣͭɵ⼤䣬ǰ㣬գء
ͭһɣİ߰ȻĴɽ˿µľ󣬰֮
գʯ껱йͭ䣬Щ½磬Ѱ˹
ΪȻͭ룬ȫסˣԴ̷ͭķɡ
ͭɢһƬͭ⣬ͣɱ󵽿ֲ
մϣڶϸ֣Ӱ˴˵صȶ
ͬһʱ䣬Ϸ⣬ɵ󱻴̼ˣڸգҪ⡣
꣡
С̸ʯһſһ£ǧ˺ɫСӷɳ棬ǰӭһչߣ񷡣
ֹգӻ
飡
ʯɽʯ껵Ľ̥Ѿ£ǳıƿرɵѹĵط
һȪ۸֣ڵزһ̾ᣬǺִܴ˵СɵϢ̫Ũˡ
ǿȪۣɵ⣬ˡ

СһͷȥˣҪߡ
ֻǣϼ˲ĿͬһһȪΧĳɰǧ飬֡
һɱ٣
˵ǿķ󣬲
໡С̳϶죬ĽƤëڹ⣬ֽ֯âն塣
ѱն⽴
ֻǳΪɵ飬ĿǰȻ˻ǿĲ˼飬ɱ֮⡣
ʯɱ˹ȥ̥ɨķݻǷȫƻȪۡ
ˣ
ʯ죬̳ͬϵķһ㣬ܼޱȣȫҫţɱԡ

СڱĲҽУᣬЩɱкܶ඼ϡ
ʯȻҲˣǿѪܣƬն𣬵Ƕסˡ
飡
ʯֳھȪۣη壬ҪӴܡ
飡
СڹޱײУһӾȥžʹıϣ˺ҧҪס
꣡
ʯ껷һɵĳӸ𣬲һ߼ʥޱȣ̺ؼԴľ⡣
ߣ
С̽еΪԤе֮֡
˵֣ϳ壬رһͭں¡¡ѹҪסضĳڡ
ͬʱɵ󷢹⣬ޱȣء
⣬һͷ׷裬𺣬磬Ķǣнӡɱ


1839 о
ɵһϵ飬֪壬ǿƥ۷ʱгµһ֮ơ
Ȼڿ϶ˣѪɿݣ˥ˣȻڵ𾳣޷ʢȡ
һͷɢ䣬ŭԸӵĵزɵȻ˵죬ôȡȪۡ
ϣֻôĸ֣·ӡĻ
飡
ʯȭӡӲϣȭϷɵһ
󷨴ʦô򵥣ѳɾλɵǿȻĿԽ
һ̣ҲֻܴŵĿؿһӣһֻСޣδǵݡ
Ϊ·Ȫڳʣ谭֮ܡ
ɱ
ɵȫԸ˫ֻ䣬һӰøõͳľɷӡ
ˣ
ʯ껾𶯣Ϊɷӡ䣬Ϸͭɵɢѹؿߡ
ͬһʱ䣬С̴Уã
һСצסȻڷһأûؿʹ˲Ӱ
⡭Сŭ
ͬһʱ䣬ʯϵǿСҲھ𣬵ܱץסˣûߡ
ȪⰡôӵһأС̴ض㣬ǣȴҲûа취׷ˡ
Ϸֽ٣ֻ
СģʯѣСצӼڣգɢʱɫ
ôС̼ˡ
κһƾⶼֵǣܲ
գʯ껺ȵеȪȡٴй
ɼˣأв־˳ȥûؿС
ţȪƶˣһţˣƶĻʧܶľ⣡ʯ̾Ϣ
϶Ȫ۲÷ȻĻƶҲ⡣С˵
¡
ϷɵĹͭѹڡ
𣡡
ʯ껺ȫԸ߶ֻ칦Щһţγһɷ籩ϯϡ
⣬еĴ޽̥ҲʢŷɵĹ꣬Լ䣬һ֮졣

̥ͭڶײ̶ͭ߰ߣ䡣
ֻ칦޾ϼ⣬ͬʱصĺڶ˺̵Ĳַ磬ת
¡
գʯ껻С̵ķ£ǳϵر
ʱɵڿʯ껣״סˣеô㣿
ܲǵˣ귢̫£նɱɵˣԿһͳʮǰǱɷϵڡȻֳˣ
ôܣһ飬Ȼõĳ֣ҳΪ𣬷˼
ţһжôɱ³ûа
꣡
ʧɲǣʯ껸ӲһǣֱӴ˹ȥ
Сߣɵ𳹵׻عֹʯӶݡ
˭˵أҪȪ۲ʧζҪɱ֡
ʯ껸ɵײʮϰٴΣڸյԵ΢ɡ
һвۣ˵оգ˳
ڷأʯֹɵ𣬵ƥ򣬿ǵң
СճɻҲϵ㣡ɵŭС̫ɶˣֺ󻹸פ㣬عͷ
¡һĻ䣬ɽХǰгƬɽӸ֣ͬһ磬Ҫסʯ껡
ʯ޾壬н̥նգӪɵС磬˲ϢԶȥվڹŵ֮⡣
𾳣ٶȿ쵽£ԽΪɻЩݴУɼӳٶȡ
Һܲ⣬һһֱңɱ֣ңΪȴҧгݣʯٴֹվһɽϣ
ôҽ̽أɵȵٴι
ʯӭսûսãٴˡ
ɵһ·׷⣬ɱ⡣
ˣɡʯͣתɵ𣬵ԶǷ󣬿һսˣ
ˣ
ʱ飬һһͭŵСȭͷôɵС
Ǳɱ㣡ɵ̬ǿӲʯΪ֮⡣
ðɣǾһˣʯ껺Ҳɱ⡣
õɵУ
ȣõõĴУý̵ôģ⸺˺󣬱ɵλΧɱ
ΣҲĴУһݣչ棬ƥɹһսУɵ˷䣬³ɱ
ȻɵҲһбˡ
ȺĹεĶͺβ͹ģͻᣬûһ£ñˣʯɱ¶
С˵νͭɵеĲɵûô¶ͷɱʵڵ鶼սˣ
Сͺ𣬷ʯͺβ͹˵¡
СӣٷϻܿܣҪɵ˻ţȴվҪΪʷ̣ɵ𿪿ڣĮֳͭҶ
ת͵ӣϾԵһ
ʯд޽̥ⷨǿǿ궼˸ɺŹȻԶԿɵ
һɲǣ˼ɱ⻯磬ɱǺ
ƥ򣬽ձȻҪնͷ­
Բѣγɵģøţǻøſţѹɵ˻
һ·ɱǽǺӣɱ쳣ļҡ
ۣ
ײڽ̥Ϻʯ껱Ѫ
꣡
ҫ䣬ɵļͷһƣѪϢӿ
ϼһӲװɣʯ껴ţƴˣҪնе׼
ƾ޵ʮأҽһҲ棡ɵ˻ͷɢҲˡ


1840 ͷ
ǿУһ֪ĴսǴɨ򲻶ͷš
һѪУƬǳˡ
սƬУϵ䣬ǵﵽ˵߲Σסǿ
ڹȥýˣΨĲزųܸ߲ε
װɣʯ껴𣬴ʱϴѪͷɢȴˡ
һ̣еĴ޽̥ˣԼŷɹ꣬ϸһ飬ϼ

¡¡ǶҡǿͭĿĹԣɵĴ߶·ˣ̥ײ
н̥֣ʯ껿϶ס
õƥΧɱˣҲҽһ䣬޶ȫˣҺΣɵͷ׷裬䣬ǿдȵ
˵ʵ飬˵ĲҰΪֻǼŭʯ껡
𣡡
ʯһ屩ǣ˫ŲǺӣͷۣ͵¡
ɵʧˣΪԼŭʯ껣ģȴԷǹ궯ʩչħԳĴС˾
ɱԽԽǿǻħԳһÿ´ҡɱֹʱԽսԽǿԭ
ͬʱʯҲʩչͷֽۣͬ᲻ͬķӡеĴ߶̥ʩչֽеĽ׵ӡʩչ˱
ʯ껱ս
ɵ׷ȾѪǲҺ壬Ǻ嫵ķѣҡҡλΡ
Щ֧һѪաǳԸϵģѪɿݣûʢľˡ
ǣʯ껵Ȫۣ׷ȻĻɶҪŭ
̵ľԼľ飬иĵУϾǿЩʶµһƥ
һԪʮж𣬶м˻ţܽһģûһǳˣ
˵ǶǸʱ貵ǳҫһ˸񣬶һеǡ
ڣһǿ߸½һĺ֮棬Ȼǳҡ
ɵһĲ̤һʱ䣬ٴι̣ڣˡ
кȻͬΪһеǣԷڣܸ޵ˡ
ؼ䣬һͷߵӰʯǱͶصķ֣ۣǻħԳһľΡ
κһֱſһѪһֲֿ
·䣬ǻħԳһʼˣԽıҡ
˵ΪԳ֮һݻɵľ
¡
޴ĻֲĽ̥ɹնͭϡ
飡
ԿȭĿķ֮⣬ɵһα۵һڿѪ˳ȥ
ʯ껵ҲѪʤᣬ⻹˲һʱڱȫԡУڿٻָ
һҪְȪȡϲɺ·ʯ껵
ʲôɵɫͰˣĶֵĻľ
ֻСɵˣѵֻСɱȥˣȡСȪ⣿
Ǹңɵŭȣƴˡ
ͬʱɱʱѾҡ
ʯһĨЦһϺȣؼϢͻȻˣ߾ܣеĽ̥ͭɱ˹ȥ
ͭڣɵ±ĲʱѪҲǼɵͷϷ򷨽Բն
˵Ҫײȴɱˣ
ڣʯɲǣײͭ˽ǰҲɱѪƴɵ
ͻȻɵȫëըһɲǣоĩһ㣬ٻͭ
ǣһԼķȣĵȺڻĵϣûӦеЧá
ߣ
ʱ꣬ʯٴóһɱУΪѰһѵĻᣬûն
ǰ̫ûиʯõĻᣬǸһ·ӣӦս
ڣɵλǿߣչɱ
ɵУȺҲ֮ԴϧܾˣҲҪʯ껡
˵־أˣ屦ȻῪȻ
ʯνķߣڼʧЧ
Ѿץסᣬڵһʱ߶һϼնա֮⣬۵һɵͷ­նѪܸߡ
ͷ­ӣŹ꣬ûա
꣡
һϼնͷ­
ɵУԪɳһžѪţͭڡ
ߣʯ껴ȣʬ壬Ž̥׷ȥͭһ¡

Ľ
ͭڣԪУһɾĹѣžѪڷա
ͭ˺ǿգԶȥŸõͳڵضߡ
ʯ׷ϧ̥Ҳһ⣬ն˳ȥٴλͭϡ
ۣ
ͭУžѪľճɻҽԪţţһըˡ
ͭǿɾ̫ˣԪ˽᧿Σܲסˡ
ڣǳը
·ʯ˫䣬ͬǿգЩĮ飬ʱ˿϶Ѫ


1841 ǻ
ͭѪȽϵģ۵糸ȥŻ費ס
ڤڤһʲôٻڽɵͳڵĹŵضȥ
ʯûأ֪һĹŹ֣ƾڵΪգһϣͻȻһ֮ء
޷ƬǿѪ꣬Ԥʾһ㣬ɱڴˡ
ʯ̤һ󣬵һնɱ
ɵΪϣҪɱûгɹڱɱˡ
ɵǰԹޣĿΪֻеһֻӶѣȻһɳ죬ͷ
ǿռžˣ׵İ
ʯ΢ͣפɲԶȥԼǿкɣȥС̡
ôʯʵ
ܽȥǵط󷢶󣬳׸Ƭŵأ˭ȥ˭ӵС׽ˡСź
ţɫŹ֣㾹Ȼɱһ𣬻һ̥޵ʮذ
¶֮ɫɲעǴ󻼣϶Ҫƴ
˵ʵ飬ʯ껾Ǳɷϵģ䣬ûն䣬ÿһʱ䶼ҪĪʹࡣ
ֹһס̾Ҫоϡ
ʯ뿴һгһͦȥһʲôľء
ɣһһһսʯ껿ڡ
ʮǰڲɽǰӣּ̧Ҫȡɽӻˡ
ǴŻص½硣
ؽ֮սĽزסʮ˶֪޾ȻǿУһЩ˻ǿɸӦС˵
ʯ껣ýСģһɷ裬һ·׷ɱ׶༪١
޷Ȫ֣Q˶ãøɱңʯ˵
ôΪҵʮ㣬Ϊ̫ˣˣûȪܲ
պǿֿӺ̲ôףһУ״ˡ
дˣŹȣԪȷֲôܻţȫǿȪۡ
һԪֻܶȪУѳ
һΣȥɽʯ껣Ѿðˣ˴һ˵뿪Ȫۡ
һΣΪ漰ܷع⣬һȥڳ˵ǿߣϣԸŽ
ߵʱԼӦһֲɵڵĹŵءС˵
ɣȷعˣվͭɵϣƬͳڵĵһУ
ǿȪ۾ȻʧˣߣһڶָſȪ۾ء
ɴ𣬷ŭڣˣܲʧûȪôգ
С˵ǰ㣬ȪòֻҪƶͻй¶ɵ⣬ʴ˲һֱ
ϵ뿪ôһѣȪ۾ͱ˵ˡ
˭˭ˣһץУ׽Ϣ۳һӰʯ껵ĺۼ
ʲôܣôǸСӣǱַϵ𣿣ɷŭ
һЩը飬ڲɵĻУŭУֱ𣬶Ϊɵʹӡ
ס˸Ӧеޡ
ô£λȥˣⲢǺڰϢҽ𡣡
ķ򣡡
찡ɵǵˣ

Ϣķ㾪
˭ôĵӣȻնɱɵҪ֪ﻹһλɰƨɣ
˭ģ
˶ڴ̽
ȻϢסһЩ˷˶ߡ
⣬ֶɽʢǣΪУһʱ뵽Ƕǻġ
ǿУʯ껸С̼ٶȥԶսһŸɿݵϣҪݱܷͷ
ɻ񷢷ǻǷֵɣС̺û˵
ʯ껺ܵ£̰ԸӦʱ嶯뿪ɵ̫ʱ͵Ȫеľвֲдһ취ռȻԼȴᡣ
ʯ껲¶ˣΪ˻һԪͳôζѣһֱڵȪУΪ
ڣȻ꣬ߺޣղ׽ؿڵϢӦСڣϲһû˽ȥ
ɫ粻ţαɱġ
вСʿģôܰӦϵȥŶԣ
ҵУˣҲȥɻ
գȥڳ˵ǿߣδõ𰸣򣬺⡣
磬ڡ
ǻģˣ
еԶˣʮȥʮ˶ΪΪˣ޹ˣͻȻ𾪣
˵ϢʮУʿޱȡ
ôǱɷϵ𣿡
㻹ֶ֪ɽ֣֡
ʣ˹˽ȥҲģ
ʲôɱҡ˽̫Ҳǻģ
ʿܵˣȫĿɿڴϢ󣬲ɵǲ㤡
ģҪ
һ޵ʮؾͳΪ飬ߵһжǿ
һռ䣬λ֣նһˣǺεȿµս
ȴ£˲䴫£޴䶯ͬУĺˡ
˼ôһ͵ˣҵҪһ˵ǿߣҲˣԸһЩȥѰһġ


1842 ͻ
ڰһŸɿݵϡ
ʯ껾ɣڱǼаߣУֹڿڱǼ䡣
ʱƣԽ죬Ƭİ׹ڱǼͬХ
һսõ˼ĺôڹΪ۵УһŽСǳϡ
һ۱еսųɵѣһѪսɱ˸ʢǿߣʮ־ˡ
ʯ껳ΪҪһۣɵߴսջ޴
նɱڰеĳɵߣ޷ᲢۣʯУɺڰʴ𣬲
кڰʣʴߵ飬ʯţͬһսνĺڰ𶼻ᱻն
ǿպ嫣Ҫܣܳʱ䶼Ѱٵ
ңһλڲһľϢĻǿѰҲ޹
С̣һԴǿȪۣκαʯû
ֵһȪľ⣬ʱʳ˲֣СĽµģз۾
Ǵ֮òɻš
СȻҲܴеõ޴ôñϵĵжڻһɻ
ʯ껾ޣпԼ֮·һαչؾͺȥ࣬ԼʶУȴ÷·ֻȥʱ
۵ɲǣϳâ˲˺ڰ棬ʯ껵Ŀ⣬Ϭˡ
СӲ־ˣ㻹һ̥ѵǳѳģôٶô죿
װԹ⣬Ǻڹҳ󡣡ʯЦ
С̺ףֱ˹ȥ˺ҧơ
ʯҪֻʮصСӶ֣һɲǣǳҡ
֮ͬ˷ɢЩ壬ЩǣʥУϢ泾
С̵вˣ̳ƥҲȫʧȥһǿߡ
룬һκβ
ܾúﰲˣʯٴɣʼС
СЩ쭣Ϊһֻ۾࣬βϵë챻ιˣǴѪ˵Բ̡
ʯ껽޽̥СצУֱӱûƢˣƨƨߵģ¶ЦݣžͲˡ
˵ãһ£һʲôͷǸ㣡ʯ˵
ģֲǲݣҧвС˵
ǳҩȪ۵УǾӴһȥأ
ʯ껲Уķͷڣ˿˿ƻ۳ɣû
ֳһΪִһȦڡ
ͷϣɻ䣬𽥿ʼʵ
еĹʵ첢ѿɲǣϣ
صı仯޷͸⣬ֻʯһ
ºٴθˣһγ׳ء
ϵѪ˲ţһŨ˺ܶ࣬ͬһ¯ҫƬڰ棬ǿʢƥ
С̵һԽ㻹һ˵Ǵнˣ
ʯͻƣ
С̾ʮֻС̫죬ٶδ̫ˣѵΪ޵Ϊսһݽɫ
ٶȣֱû˵ˣ
Сʮ𾪣ԣֹѵΪӦٶ
غƵһվôһڴ֮ǿ
Сһӣ
ǸûȥˣӦûз裬δѰҡʯ˵
⻮ǿգǰܾӵأ뿪Ƭŵ
ʯǰ㣬ɷŭȴˣվһӻ޵ǵԪ
ʮһƬ
ģ䣬Ƴ˵Ԥϣ䶼԰вûʧȥ֣Ϊ漣
ս̫նɱڰɱɵ𡭡
ЩһԾ£
ôһ𣬶Ҷͬһ췢𺳸壬˵סˣޱȵĽꡢ
ȫ¶ڴĵʮδ֣һȴֳôĶʮƾ㶯
һ˶ѣ˾ʮأĺԾ
ķǳǿƣɸʤֶΣ˭࿹
˶ʶ֣ȻĻ˼û˿ѹˡ
Ϊ쳾еһˣǣҪɱģҲˣţĻ»򻹲㣬ҲԶԱ
ѰһģǸǻ
ҿпһ׮컯ĵס顣
ҲãѰǷʲôܣȻһ·߸衣

۷׷ףڲ²ĵ䣬ԼҪʲô
ڳˣߣвפҲɵ뿪С
ڴڼ䣬ңЩ޷򣬳׷ˣȫǿѹ
Ҫ뿪ˣҿҪ߸ףʱ˭ƺģһЩ̾Ϣǡ
Ȼⲿһֱʯ껶վҡҡɵһ档
ɣȻˣ֣ѵ𣿡
ʹ찡ն𣬲ǻģսֵʹ
Ӧͬ˵ǣ˾ϲЦѡ
Ϣʹ߸ϵɵ·ּȳɣ
ĵǿһЩעЩǿΪɵҼӺһλš
ʴˣº˴·ּɵһ׾˲ɽϣȷ֪붼Ҫˣ
ңǷּʱ˼Ƿǡ
󣬸ᵽɱҪҪʱߵĺڰ飬ȻĻն֮зȡ
Ϣһ»Ȼ


1843 ĩʱ
û뵽Ȼôһ
Բɵ̬ȣĮҪ캦ף˻ĵĵ
ɱΪ
һۺܿ£ζţĲãĳЩʱȡ
벻ľȻһЩ˱ӻôأɵùˣ
ӦãɺӴſޱߣٲɽҪϵڱ߻´󹦵ĻģֵԼˣ
Ϣ󣬸ӦͬһЩ˻裬һЩһ
Ŀǰ˾ڰҲڳˣԭӣʮֻҵľ棬£þʮԽĲƽˡ
ȣ廹ƣģǹ֣
еļѾѡ·עҪڿɲϣʲôʡ
Ȼŷּ󲻾ãʹ߳ɵڵء
һΣǺί֣ǲûʲôͷҴһƿҩɵòɱסɱС
ʲô˼ǧݶʱݵϵҲڷ
Ĳּͬ˼ܲһ
ʶԲɣҲڱ˲̬ͬȣԲͬɡ
ͷ򵥰
ţһּĳһϵͳ˴µġ
ʮ޷ƽǵĲ²Խˡ
ڽգʯ껳أ˻ϤЩü
λνˣǲǾǸڰεˣǲ˽磬ѹ
úϢݴɸһλйأ
찡ĳλĺ᣿
ѹ֣עᱻӻˣ
Ϊûȫߣһ˴޷뿪ˣﴫһЩ֪
ЩڹȥոܶϤ
ݴɵλɹżԪսϧû¶ͷƴɱܻᱣ
ʴˣ
ǣ̬һЩǿߣһλĺᣬҲ𷣣Ҳٷ
ڴ˽硣
λɣһ¹
һԪǷ˵һЩ˵۷ǿߣвٴȥΧˣӺɹ
ţ֮ΧˣΪǱһйأĹʾԲɣִǡ
漰εĶԿ

Щشֻһ۰צھʮػȻ󲨣ɲСĺ䶯
ɣǸ֣
֮ˣ̲סƿڴ
٣ĵ鷳ˣɾȻ´޷Ҳܵһıӻ
Ҳ˵·𳤳һ˶ͻġ
һţ嶼ۡ
꣡
һѪɫգ֯ھʮؼ䣬˶ðһɺ
ֿ׳ʣؼ䣬ϢԽĲһˣʱģɸ֪ʱңҪնɱ顣
ĩʱҪ׵ˣ
ĿֲӰԽĴˣ˾㤡
ڴ˹ͷڰˣҲڳַ˲ĵһЩ£ؼԽˡ
ףڰˣǿڰʲôŨԽϡˣ
˽еǳϲ
ǣһײʮںϣвֹŴ½ˣվҪһ塣
ڣһЩĩҪһ㡣
ǾϲڰҴߣΪԤеĩٹ̵Ŀ£ӱܡ
ʯ껻󣬾򣬸Ƭصı仯ûп־壬Ҫ
Щֶþ򣬶Ҫ뿪Ƭ𽥵ĩ硣
ӰܴһЩЧˡ
磬һЩµ飬̸ɿݣԪҪˡ
ʵϣһѾǰ
ĩʱˣĽŲԽԽ
ջʲôĽôһ죬佫޷Уʿ
е𶼽
ǿߵԪҪٱ
ʯ껵˼գѰûг㽥ȥѰˡ
ΪѾ֪ˣЩд󲿷ֶҪʹ˽
һ̾һηֱ𣬲֪ʲôˡ
ţһΪӱĩʱӰ죬֮Žرգʱ䲻ٿˡ
˵νĶʱ䣬Ϳʮ꣬߰ԪһԪսΪֹ
ôµķֱǵ
ʯ껽ܻ硣
ĩʱҲֻܻһأ
Ϊпصʱ޷޵֣еֻǧԪɻ
ȥδӣʯҲѡҪȡᡣ
֪벹ҪӦò
ҵӦöлȥ
ʮʯ㡢عԦɵȡӵȣ⣬һţѡ
ʯʶˣߣ뿪һ磡


1844 һط
һҪ
ʯһ̾˶Ҫ뿪ˣ֪ĩʱﻹʣʲôǷпʱٺ޵ԣ
紵ʯⲽŵϵĻҶǰС
ҪˡС̾ȻͻȻ˵
ţʯ΢΢һ˹ֻСȻףܽթͬʱأǸ£нˣȻôͻȻҪ뿪
Ҫȥʯʵ
򡣡С̺˵ûյ⣬ҲװͰͣأһ˼̵顣
ʸƽȫ
ô֣أķ񡣡ʯ˵
˭ܿ͸˭˭סһУ׷ӣں쳾ЦջҪȥɡС
ʯ껲죬ֻСܴ̼
ΪͻȻҪ򣿡ʯѯʡ
ҵĹޣЩ£һֱûд𰸣Ҫȥ׷ѰС̻Ӧ
˵ĩʱҪˣſ϶Ҫ׹رգʱҲһԪôԶڲȥûлˡ
㲻г𣿡ʯѣν˳ѳɣҪǵ֪ȥ
ǲòΪ׷òС̴
ڣٳԼΪˣǺ棬֣صͬһѧҲḡԲѡ
䵮ھʮأȥ׷ۣһЩ֣֤һЩ
ʯЩʮ־Ҫ֤ʲô
ʱʱֻͬһо¸ԼֻأһǷĳֹɡ
ʲôɣʯ껱Ļ
ӵ䵽ɹţٵδĴ㣬ǷΪһռֻأЩֻءСڹص˵
ʲô˼ʯ൱ɫأ⻰еأҲܸԶ
ӵʱʼһԪһԪĸһµֻأظһ𣿡С˵
УνĴǷҪսᣬʸǷֻصƶߣ߳ΪֻߣС
ʯ֪Ȼֻ˵һ۰צȴ͸¶ٶֵֻĶߣҪŪĶ
ǾֻأֻأС
ŪЩʯʵ
ҵĵ˵Ūˣֻ߲ǵǰȥСҡͷ
Ҫȥʲôʯɻ
ֻѰҲȥС̴Ÿˡ
ʯȻѪȾս죬ھʮأӶˣȱ֮飬ʬ
ˣҲʰС̵ͺ䣬Ű
ܸıʲôȥҲ壬ʯȻûж˵ͷһоڲС
ǵģҲиطܸıʲôС˵
о͸ĴɹҲ͸ֻռоɹǣȴ˵һЩۡ
С̲ΪԼ͸ԭ򣬵ˣôһط
һطٴҵգС˫Ŀ񣬱ü㡣
һط
ͨ죬ͨ飬ͨŽ񣬻ܼ֤漣С̼ᶨ˵
ֻᵽһطȥ۲⣬֤һ֮ء
ϧûüЩ㱬֮սʬ
ټҾãܲһ㣬ģļ䣬֪ǵ꿴һδڤڤиҵһָӦһϡ
ǰС̺֣أʯ껣˵
ʵϣʯѿֻС̶˶мһˣʮſͳʲô˳裬а죬ȴעִ磬ʮСġ
ƺʯǱڵľηҲҹ֡
㿴ҵһδʯʵ
֪ģսУˣԼǴطԪ񼸺ɢûʣ¶١ȻǴʬѨأһԪͷվңеֻǲܶණܼˡС̵ͷ˵
أһĪı
Ϊʵսˣ񣬲һ˿лƬʬͨ飬µһµԪ
ĳ˵Ѿλǿߡ
ܼյһЩѾˣ
˻ţҪĿ꣬ˣټˣӦûлټ˴ˣֻأǧСˡ
ȥ׷Ѱһ·Ҫ֤ʲô漣Ҫˡ
ôˣ
ʯȻʣһʱ侹Ȼ֪˵
׷ȥĬĬͱ𣬼ڡ
һ磬һԪѾûˣԼ㡣С̻ͷ
ô𣿡
ΪһŵĴʵһ˵ΪҪʵһţһһֻأ³УǼԪ䣬мǿߣ㵲סɱĹһԪֻһ飬Ҳѵа
Сˣ׵ʧ


1845 ȥǰ
֮ʣһţУض硣
ֻ˵һǿϴţԽضţǲκ˶򲻽ȥ
һһӵ·̤Ϲ;ܵ˵ЩڽǵʱظУǲǱߣԻȥ
˺ܶˣڰɱմȾ̫Ũڰʵˣûطˣңѹ
Уһ˵ͷȥͶϵ
һεĳ˵Ľˣܵ˵޹ĩʱҪ٣Ǳˡ
СˣһֻɫСè䣬һŮĻУз۾Զء
Ȼź˵ˣҲҪϣȴҪ뿪ˡ
ѪèȻҲѹȡ֮ҪһŮ͵ɽڣȥѰյ㼣
ʯҲˣСȥɹ
ʯվԶǵźܼ̣ܸܵŲֹһλӡһ˿ɴ򴩣
ȥ򣬸ػڤʱͨһʯţǴš
һһ뿪һ̾ȥδӣҪǰǷ˵Ͷӣ
ʯתȻȻԶ
ҪȥΪһЩУЩ˻ڣṳ̈һʿʥ硪
ʮأʮйĽڰϮΪ޷̤֮ء
ڣɢ䱳ߡ
ʿڰ뿪ǰǻҵģƽ
ǵ˺ʱ֣չɱ¾ԺڰǿߣԶǰȡĶ
֮⣬Ҳ򱻷ˣһЩϲߣҲڰһЩжѪϴһЩͳΪֻȡĵرȡ
Ҫ뿪ˣ֣ȥǰһʡ
ۣ
һͷ­˴Ųʣ𾪡
Ϊһ׼𣬼ɵɻǱһնɱˡ
ʯޱ飬ʱ·ϣնɱ˲ֹһЩкڰǿߣҲǰʿ
Ⱥȳ棬ȥǰϴһضǴĲȱˣĩʱǰʯ
ֱ£ʮǰδеĶңĻ̻̣ͳסˡ
嶼Ҫ뿪ϧ澭ΪһȺ
ʵϣһ̣פһĸ߲㣬Щǿͳȶһֻ۱һֻۣЩӣֻϣ˳ȥ
Ҫÿն̶ֹֻ߲ΪҪڰķˡ
Ҫ뿪ˣǴ硢ܡ˵ܣڻĵУ
νѰնɱ֮
ҵļۣ֡
һЩǿǻȡ˻ᣬԾٽ뿪
ƽҾĵͳž˵ջ
ˣ
ϣҵֽ֮ɱǽ֮֡
ҵļɫĮɱ⡣źǣĿǰܷæҪһЩ˽档
ֵһĻڷӳ֣ӦÿնɱټϾŶ񹦴ɣΪ֣㹻ˣ
ڲ֮ʣҲࡣ
˷ܣ˼Ҳвʧ䡣
壬඼·Ѱ˽ʸ
ģϧҾɱ㣬˺಻ʵһ󺶣ڲ̫ŤŴޡ
һΣʯ׷ɱɱңЩ⣬һܴ衣óңųһԪǿļ֮һȻһСֵļȮ
ʯһ˰ţ֪䣬˲⣬һʥƽƽһ治ĵͳ
º棬Ľӣݷã
ʯ껾һĻһµӣһЩˣڲɽ⣬Ҫý̵ʥŮ
𣿡
ʯûٽʵϲųڸʱޱǿ󡢳ԽһѾӦغ⡣
ã
𣬶΢ĸӦΪ̫ˡ
ʲôˣغǿǷйأ
ʯ̾ΪʿڽУл裬ȴҲնдС
ĩ٣Ҫ뿪ˣЩ˻ڵ
Ľ濣һǰٴοڡ
ϵ˶ǿʱɢ˿˿ƵĴϢ
ɽҲǰ£ɡ
Ըȫ򡣡Ӻ˵
ΪҲⲼڣмλҪ˳
һΪĵʿ׿ҵңڴɱ΢Ц
Զʯ˫Ŀ䣬ڼ岼µģЩ뿪ǰ
ʶСշңΪ˳衣
ǰʱкվСŵսսһء
ڣˣ޾𣬾
ʯ껰һһ˫գǰ
߰ɡڡ
أҽѾ·;սٽǨơһλҲڡ
ǣ𣬻ͳǴЭ鰡ҲȫΪӣɱġӺ浭˵˫֣ɫЩ䡣
ҲȴñǮˣҲң
ʯĬĬ̥ͻȻɾɲǼײأ˺쵽˷Ӧ
һգ
ҫ죡
ۣ
ǬӦüнѪ߰ߣ˫ĿͷԵʬڴˡ
غ򣬵ŷģǣȴκηӦ
ϵľôһ̵ˣ


1846 
һն񷣡
˸˸ǺƥɨǬ䡣
棬ֱӱüһѪѪѺʬڴˡ
˴У𷢳춯أһըˡ
ôҲû뵽ʱˣ϶ֱӳ֣һе˺Һ֮㣬һλӢŵ㣬Ѫʥ⡣
ԺǳƬǿߣǣҵλûгɲƻʧ
ವһһλںʬǰķɰǧϼҪȻ
ǣôܣ
һһپҲӲ忴ã΢һͻɹꡣ
һն
ֻأҲ͸ˣɿգǽ糱ѻٵ
󣬱ǻҽ
ˣ
˽֣λ׷Ҫʯ껣ڴˣľȻô޼ɵ
ɱǺ棬նȴϡ
꣡
Ҳ׷棬ɱ졣
䣬ɽɢŰ⣬ɫͷףڶ
յĵ죬в׹Ĺųǣҩ˱ǣɵż
գɽⱬսǵķȫ渴գ˿ĵ飬̴
ģһλ̾
һԪҲֻôһ˵ͷ
ǿкãһɾѵͷҲһҡͷ
˲̬ͬȡ
ˮؿǰ۵׼䷢ӲϼƮ裬ɵϢԽŨˡ
ʵ˽սһ濣һֻĵεΣһһ֡
һ˹켣ʱǸ˾һ𣬺ȥδӣȡᣬ
ˣˮ㱼䣬һĻĻֶ֣ѹ
һּ̣žˣ£ųϢ濣ɣһֻΪɡ
쳾Կɶϣ
Իӽնִ
㻹𣿡ϣʯݺᣬζ¿ȥѯʡ
߰ɣĪҪʹ˶˳ԵҪ·ȥ䡣һλ˵
С㻹ǾȥɣȻĻᾪһЩŵˡһ˺ܺƣȰ档
ʯ껿Ҫ뿪һ𣿡
ҡ䣬ֱ̧ۣҪ֣Ǻܿ죬źܶˡ
ļԽңںΪһ꣬·Ҫѿţ˸

뿪һ˿ڣʯ껡
ٽ̽Ǹһ϶ǿĵͳһľް֮¡
ڵĻȻ䣬ǸСֵͳѾõϢ֦
֮棬ĳλڵͳĦ
򣬱ǲҲɲǲĽܣǻᷢ಻Ԥ֮¡
ʯ껺
ɽһʣһӰվԥ壬ҡͷ
Сѣ㻹ȥɣԼౣأĵˡ
ڣվҡҡͷ
ãټʯ˵͵ȥ
ߣǿһ׷ϣҪɱģ¡
ڴ£ʯһӰ֮ż䣬Ƕ˼ֱͬķλ
ôȥˣʹȻ̧źۣС
һȺҲ¶ݣû뵽λ˾ʮصôĹԶȥˡ
ҲȻź˭ܿĵľʣԳɣкεȵķɣ
ϧȥ粻ܳɣ
ڲܣպҲܣ
עҪĩʱˣ
˭ܴ漣˭ܴˣ̸ʲôɣ
ۣ
ԶһѪ⣬һͨ콣ǳƬıն䣬⻹һֱżͷ׹
ҵڷֱ׷;УһЩΪ룬˶ԵѪ
Ѫɽӣ¡¡𣬾ˡ
˿ľǻģȥǰô޵һնһλֱۡ
Ȼ黹û꣬ͻȻ䣬һ̫ˣͬԶŵĵ׹䣬
¡
ǻģȻ˷ɱ˻׷ߣҪС
㡭λ󾪣ĵĵδ̫ˣȻ¡
Сߣ׷˴Ŀ꣬ɱ
飡
ʧȥϱ۵𣬱ͬһӰײ˴ڿѪ˳ȥٴһ
۵һһնкȫѺۣǽڼ

һУڴϣڽƬѪˡ
ɱˣػԣ˻⽣شս
վһ𣬲ҷֿˣҲ׷ǽķʼһŻɫķֽڴѶ
ٸҸɱ⣡ô˵
ȥˣ⣬ڣô̤ǿնԶС
̫裬һشһˣɫ࣬ʵһܴ裬ôǿ
һĬĬԣ𺳵ˡ
뿪ǰȥ㡣ǿôһƽ͵ֻ


1847 
ʯ뿪һɹңԶδֱ֪ڲǰԣʥϾ
һɵһߣɲһ˴߶ˣǿƥ
ʱҪһźܶؿֲҪϢ
ϧԶȥˣҲѰӰ
ģɸһսλشߣŭڣ޲̻ġ
ǿռžӦ
һݣԦУҪ׷Ѱ
ʵϣʯˣȴûᡣ
ԭǰӦܲһ㣬߲ӲӣӳĳλڵĿֲû
׷ţػҡ
һۣû˿й¶ˣ£һʱԣ˭Ϥ̲סһ̾ĵ˵ã
ǿĳһͳַǱݶȥЩնһλɵߣ
¾ǻĵϢȫǹĴš
ʮ겻ĥһɾλǿȵز
Ը񣬴ӲϥϵͷҲϣֻǿϧ˻İһλ̾
ΪҪ˵ϧĵӲ⡣
Ѿѡ񣬾ʹ˲ˣƬ޷ɵľɵأ֮Ҳ£վҪ̾
ôѾȡᣬͷϥγɣĴ󻷾˿ǵżĩʱٻѾע
²صȵѾԤ⵽
ξϣעǶ֪ˡ
̫ϧˣµ𰡣һԪʷһˣɹʱҲû
ģ̫ˣһϣһλϵȴŵǵ죬ôȥ¶棬ɣ
ҲͰˣ
⣬ֵͳһ֣Ǿһ٣
֮ʣ߻Ѫս֮
Ϊʯ껶еźÿϧһƱ㻯ֻȱĳֻ
ڣҪؾעûκεϣԵپޣҲվҪһ硣
Ԫܳĩʱˣһؿɻ
츳Ԫһˣ
ʷЩɱ
йǿ֣
һЩ˲ĵۣޱ̾޵ۣȷ
ֻǣЩϧֻû䡢磬ûϣ˥ܡ
ͷĩʱעҪڹ¶һ˾ȥͬʱһһ
ɱˣʯ껲򣬽ѾעһЩ˲ŹŲеĳޣ
ȻҡҵƲɵԼѪһȺȡ
ǶģȴΪȻ˫ɱ̫أ¾ұʿʵڸ÷
һΪɡ
ɱĶǵɱ֮ˣкβɣѪƴ߻ģնɱҽ˿ɵеĵ壬սպգɱĲ𣿡˷
ЦӦõģҽʿӦǹȥˡ˵ڣȻ׷ɱֵ̫¸صǰǴ治һɫ
ȻһȺĻ
¸ؽ̫һЦЦ̫ʲôΪϲһ裬ķѡڱ߻ʱǵ͵ͶɣϧͿ๦ߵĻ޳֮һдţҹڰ飬Ҿû׷ɱĺãźǣûնǸţ
Щһ𼫴Ĳ˸ַ̫
죬̫Ƕȿģʲô֤ݣƾʲô¸صĽ̫ǰ
˾޳ܵһǺãҲȣʲô֤ݣۿ׷ɱ̫𣿡
ȻڹһˮҪˮ
ЩƲ˳ַġ
Ҫ뿪ǻһγֵĻᣬעԵǲһš
ЩǿԿһЩӰ
ǣ̫ģҿһˣ˿ڡ
ֻߣһЩ˺ʣĺ֮У
ɱй֮ˣںڰϮ֮ʣַȣǿҵľڱ߻´󹦣ҽΣ֮ʣľȻɱ֣޴ֹۿԣֻΪһ֮˽ɱ
һЩԣüΪԽԽˣҪˮ
ֻﾭ
ЦҾڱ߻ʲô󹦣Թȥڣ˭Ź֮Գڱ߻ģǱȥԭҿǲɳһһģ˶˵ģ
˵ʵ꣬Ѫƴ߻ʱҼûȥϵĺԺԺֻΪ˻ɱġ
ִ£Ƕ£š
󣬴ŭϻԺԳҪеǣűƳΪǳͷȥű߻ġ
ǣôȥֱսû¹ʲô󹦣ڼμӺʯ껡
˲
ˣҲԣȥ¾͹ȥˣΪλҪɱˣ˴֡һԳưʥĸʿվ˵
˴үүҪֻҲ˵ĳڣΪʲôҪȥĺòãѹͬĻɱãӦãңôɱڰ飿ʬλزͣ޹͡˻ɣǸڰ鹴ᡣǣֶɽ塢ϰ˵˱ץ˸š
ʥĸԣ߳ŭ
һɺԣû֤ݣң㣬ΪҪɱʮǲʶ˴֣ҪɱҽӢţ
˵û֤ݣֶɽֵĺڰ𣬲ҹ𣿱ץ˸šʮ߻ƽķˣʲôӢš⣬ֶɽҪץ̫ãǳģ߶֡ѵΪ˹˴֣ĿôһνӢţȥɱԼĺѣʮΪʶʲô
ǰһ繦δĳӣ³Ҳɱڰ齨ȴҪɱĵĹѣҪȥʶ˴֣ø棬ⲻǻ֮𣿺һʥĸ
Ⱥ鼤ܣʥĸЩмܲס
Цߣ˵Ҳһǣ߻ĴսĻսǰҪңܾˣã֪жĹΡ
ʥĸ㻹ҪƤ𣿡
ȻһΣ˶ܹ֡
Ĺ󣬻ҪȥﲻУ
ǰпҪǴƽҾϧţ޳֮˲飬ͷôңʥĸ˵
ܶ˿ȥˣգҶԻжôĵ֪СӶܿ͸Ʊ磬Щɳܡ
꣬ԺʥԺλ˵̫ˣ뽫ңı䲻𾭵̫źۼ
ʱǰҪɱ練ƣȴûǶеĻģλʥĸ˵
𣿡
߻ĴսĻ󣬻²ս˭ð´󲻻ɱ
ԺʥԺλǹĽ飬϶Ӧ
ңʱΪ֮˿ɱҪ˵ĻֻôλϸгԹֻнҡҡ
ʱ̫˴𣬸޳ֵ
ı˻ɱ˵һ뵽ľô룬һӣԲҳ֡
ȻĻ룬һھʮĻͲơ
ǸʱĻģվڴһߡ
ɥĲ񣬲˺Ҳ϶òˣԺʥԺλ𣬼ɱҲ϶Ҫá
֮ģ·˽֪꣬ν⣬һЦ
߻ĴսҾȲ̫ʲôӶף㻹Ϊͬһء
ʯ껣һͷֲԾ˹ˮֱܼӣԴͷȥ


1848 һ
ʯֱԴͷ֣ǶһЩ
ʮǰ½ǱǧݣһڰԵʱڰĿóҹڰ飬нס
ҲһΣµõľ䡣
꣬Ⱥ˵ĵӵжֹغޱشĶҪȥڰףǾ졣
գʯʵ¼һЩӰԻȣȫӡڣڻԭ˵ľ
һֱ¼ţûзųȥ
ǸʱΣûзû˽һ磬Ľ귢½¶Ļ塣
Ǹʱϵĳֻ죬ľ䶼Ҷ˭¶ʵĻƵһʱҪ
Ȼͬˣ򷢱ʯ껻ǿǱϵĳҶϣǱ񣬶עΣա
ڣѾΪ޾ϵңʿҲߣǷȵʱ
һգʮؼ䣬һϢˡ
ҡҡзȣһɳңڰӴй˽¶˳
һ龧ʯһ籩
Ǵ¼Ȼһֱ˴ԣĳܸڰ鹴ᣬǲûΪֱӵ֤ݡ
ֶɽϰ֮һͷڰҲֻ˻ɣ֤ݡ
һЩֻ֧ģΪҽҡҵȴЩ̫ĸڰ
ڣһ龧ʯ¼ʮǰһЩӰӰʵĻʱһ
һȻ󲨣羪춯صĺХ
Уʥģǿģ߸ϣɣôܻᱳѾ죿
ֻٲ֪νɵ壬ڲΪӣһжթһڰһѪ뽣Ϊ顣
ȴ˽⣬Ϊ̫ԶһֱΪʥģԶģػ
һ龧ʯͶӳճ̬飬ˣһЩ
Ǽٵģα죬ССһ龧ʯ֤ܵݣЦ
ȻЩҿ־ˣʱ̫ˣҲ̫΢ˣҪٽ̽ǰϦ£ֱһ
ΪؼĽڵ㣬һϢܻǵǰ·
Ǳ֤ʵĻ϶ӣҪѯ
ԣڵһʱ䣬һɾ޴ķ籩ˣʱЩ߾ܣҪƽϢ̬
ֻһ龧ʯ˶ѣ֤ʲôα죡
˺ȳ⣬һλ¸صϱǿߣ޵¾Զѣĳһ֡
ңִţػʮһԪ̫ѪᣬᱳⷽأԸȥ˲˹ĺڰ飿ⲻܣȻˮЩɵ壡
һλվų˽Ϊĳһ֮ǳ⣬лǷǵͼıߡ
һˣͬըһ㣬һƬУ졣
ܶ˶ã¼̫ˣ˻ɣ˾㤣Ȼ˲š
պ󣬵ڶ񾧳Ͷһ޳ǣӳճΪ˵һЩʵһ飬⾧ʯϵӡ̫ˡ
˽ܣòα졣
ң龧ʯУһЩΪϤͷܴ˵ףɵҡ
䣡
޴
һΣӣˣҶˣöôĸˡ
ϵĳ˲к£򷢱ǼǷĻᷴȥ
ɣһֿɳܵǣйڣػ죬ʸ־壬ͬȥȱǰ㣬ͷ­ԶϵѪɣᱳѣ
һʱ䣬վֻǷǵߡ
ҷӦѸ٣ڶ龧ʯûбġѸٳ֣ˡ
ңڵնѣһλ׼¡
˴̫ǰڣָߵˣֻһ߾ͽˣųߵĵλ
Ҫǣô嶼ãܹ㡣
ڵջһЩѣǻʯڣЩһ֣棬ǽϲ顣
֣ǰɽˣ˼ҶˣޣҪһ񾧵٣һ
֣ǰǿһλ̫ǰڵ׼𰡣д˵̤һˣκαˣֵһλ塢˽ǰųƴ֮ˡ
ϢһƬ˶ڴ޴ǰͳͷ϶Ҫһࡣ
պҿ֣׼һһλ˵֣ر֤һ˽ʵ
ռ䣬ӿ¸ض̸ۣ£ͱĴ¡
ңڲ籩һ㣬˶ɫҪԤе鷳ˡ
ΨһҵǣǷӳѸ٣֣ܸߵ˸̧񾧡αԭࡱ
϶ĵƣǻ֣ƵĶˣǲ˺İš
Ψһĵĵǣʱ̫УͶʯǸ׼ʱ䣬̫ݣֱҪһ
ʱ䣬̫ݣǱǻ̤һ𣬷ǳŬ֮ˮ
һҪ쾾ǸˣֹͶ񾧣
ҧгݣ޼ǸˣеעŸصķ紵ݶ
˶ڴڵŹࡣ
ضΪӰ̫ˣһǰδеĴ籩
ʱĺܿ죬֮ڵˡ
֣һޣһɫ࣬վһֺļ̳Ϸ龧ʯ
ǼڵӡǼٵģα죬ﳤң֣֣˵
䣡
ʱ޴䶯
Ҿ˵ô£˭֪ǲǾǿƣѪ⺴ⷽϣ
ɵ壬Իפҽƽ

ǰõˣһʱͿ๦ߣĻԻ͡
⣬һЩܴʿվͦҡ
ϧǰеƺҲǷɱΣպͶ˵龧ʯ
ٵģ˺޳ܣɵ壬˾죬Ųɸ˵Ŀģ֣׼ɫվ⡣
һЩ½Դǣֳ֧ҡ
ͬһգĿ龧ʯҲһ龧ʯͶ֣µ˵ĺëʱ
漰ļңһ㤣ʮֻ֣̿סˣ׵ĳס
Ϊ龧ʯӡһļţĳһľҪ͸ڰ顣
ʱըˣ
ľ䣬ڲĶʮΧ̫£
ڣؼʱ㣬Ŀ龧ʯһֱײذ㣬嶼ëˡ
֤ʵǰ龧ʯǼٵģڳ˳Ŀ龧ʯҲһҪ롣
̫ˣ
龧ʯ֣ȴóȵڲɱ
֪Էյ̫ˣһѣȥϴ۵㣬֤ף·͵һ̶Ⱥһ
ûⳡôע֪ͶĿ龧ʯЧѡ
漰ľ䣬ȻҪ֣
ֻҪ㣬ʲô٣һ֪̽
úݰ
һЩڣŰˡ


1849 ѪĴ
ʶܻлͷǽ겻ֻ֣̿ҪϸĻҪ¶š
һգǶˣ飬֣ӦҪľ޴Σ
ǿ̫֮ˣǵߴ磬ڹؼʱһӦԲãжѽ١
Ҿãҧҵ޹ˣҪʱҪˣΪ˼Ҫĸֵõġ
ĻһһЩ˵ͱɫˡ
磬Ȼ𾪣ľ䶼Ҫ͸ڰ飿죬Ҳ̫ˡ
ѵһж
ʱգ˶ŹǼʯڱ߻ľһġ
ľɵУɼ干ִͬƣȴʮǰɣûв
򱻾ȴҲ֮Ϊһ׮ͷ
һЩǿ߿ǿľӦûڣֻĳһΪ˽򣬵ĳ롣
ڣȻĳţ
µǼ٣磬˶ƽӿ캧ˡ
ģЩʵ˾㤣Ϊʲôɵ壿ͷҪΪʹߡ
֣µһЩ޵ļ֤ʯα˳ףΪȴ˲أ
ǵһֱ»ûнڿ£
֣µ˻£ĶĹ㣬ھﻢ£Ī⣬һľ
ҪվӲͷƤٴβ˼䣬ȻˣĻȻ
ںˣ̰ͼɵҸһЩ棬Ϊǡ塱ΪǡźԼڱС
նˣɵ壡һЩ˽кˣֳƿ죬Ԥеɵ㡣
һЩ巴ӦѸ٣ڵձһЩϡ
ԽΪ̫·ּڲһǷиФܻŷ磬һϰ졣
󣬷ǹҪϲ飬Ĺڰ飬ɱ⣡

ǵӦӦνѸ١
ɵ度ˣ䵽ʱ˽ҿţԲ顱һ
һЩ˺ˣھԽþ㤣ĸɵϴˢ۵㣬С
˷ӦĲ죬Ҳмǿߴӣҡ
仩Ȼ
⼸˴󾪣һӰ˲٣˶ڿţ
ˣʯ껲ٳ֣֪Ԥеڷ
£ҪĻôһ㶼鲻壬Ȼ˿򲻷֣취
ˣʯȥѣȥϣȥعԦˣûڶԹ˲ϾһС
˭˵Ǽɵ嶼ڼ尾жգƬضˡ
һɣ̫ˣһãعԦЦ
֣ǺһЩڰһ汻ҿսһף
Ǽʯ껣Ϥģ˷뼤
磬嶼ڵȽ˶֪һҪˡǰҵı⣬Ҫ⡣
ڴʱԲ飬Ʒ˲ФһЩߵ¡
ǵһԼųķԽҶ̣ⱻһЩ󱻶
󣬷߲Ҳ͸¶һЩ£ǱʹģڰȾ˴
ȽҸһǽҿ˷籩һǣֱӳϸ˸ڰ鹴ᣬʾҪͽ䣬ɱɱ
˱𺳣߸ϡʥޱȵĳ壬ػȻĲϾ
޴ķ籩˶ˣ
ȵı⣬ĲˣڿΪڣá
ڼɵ˵һ޴Σ
ţʯڵӡģ⡭ͱ죡
ʱȴҽͷöп־⣬һЩҲ̿ˣС
ǰǻϣԴǣͶ񾧵ˣǱӵģɵ塣
ڣȫɫף촽ſڽ࣬˵
ƭӣʲô¸صǰޣһȺƪαӣ
ҲˣȻ£̸ʲô˽˵ʲôһȺ̫ˣ

ת˲䣬һȺ˳˹˺
֣£ųƴ֮ˣܹ㣬ʶˣһѣֳ֧壬ѹ޴
֪ɵ岻ɾǣ˾ġȻҪ֣źԴǣָڵӡαģ
ڳԼˣʼ죬ɫֱ࣬ɷɫСĻ֮ˮ
ʣν֮˷ˣޣ˾ȻҲ޵ߣ޳֮£
֣£ĩʱˣԪôɺԣ
ŭ˴š
ɵ嶯ϣӦ̫ɱʮǿ
̫ݺᣬƱɱˣ治֮Ը⸶ۣܳͷ
棬նɱһ˵ĵϵеλĸߡ
ǣΣţǸڰȾ̬Ҳı䲻˹ȥ¡
ʶˡ
أʲôӦعԦ棬ûʲô
ЦҲ£ǲ֪Ǻãһͷǽע޷ɣڶŻѪ
ȥһʯ˵֪ʱҼƲ
ȻûʲôӦԼȥѰһᡣ
ңһϵĵͳǿƥƽҾԪôԶˡ
˵أɽ⣬һʺ޵ľԼ䣬ɽ䴫
ִΡɽ壬˴˾ţˡ
ǺȣǴ֮װٺЦ
ţ
Ȼʯ껳һǿ쳣񣬸źܶ˿ű֮⡣
Զһ̤ջ;ֽǮȣЩ˹̧ɫĴס
쳹
ô£ҵˣ¶ɫ
ܿ죬ǵõϢһӴסˡɫĴһԪǳҪˣȻֱǣġߣ
˭ɱǣعԦԾЩš
һ𾪣ⲻǵͱ𣿽ն˭ģ
һ̣õȷϢˣסˣš
Ǳ׵ģ䣬һһɱ˸ȫʬ
⣬˭ܸңʲô裬˾㤰Ϣ̫ˣ˾òʵ
ܿ죬֪̽񾧲ųһʱڵһ죬ź󣬵һʱͽԼļѹ͵ǿǰʣһһǶˣ
ֻǣûдֱܶȥֱڣ̧ʬأż⡣
һˣʯ̾ʶҪ£Ҫ
̫Ŭϴˢ۵㣬ˣǲ⣬ǻն˺ܳʱ䡣
ʼʱֱնԼӣһԱȣ˷
ʵڿɲףͬһʮ߰꣬һϣѣ˲̾Щë
պϢҡӵּԵҷּᵽԶ֣ӿʼɱͬڰйߣɱ⣡


1850 ·
Ⱥڰޣ쳹̤ųն
ɫĴףѹ֣Ĳ壬ȫʬû£еĹֻʣһ̯Ѫ
˭뵽߳ƣХʮؼ䣬ôˣǱֻУ
ڴޣѪᣬΣ
ǾζҪ߱棬ĺٸнָӣȻ䵽һ
֪ұܹһ٣
ͬȴ˲ͬĹʵôϡ
ּ£ҡȼڲƲҵȻôһԼ֣дϴ
ڵңȴڴС
һս̫·һӲʮ꣬Ƥ壬ѩ׷˿ɿݣ׹䣬ͬ;ƿݡ
ۣ
ǰһӵͷ­𣬰һͺ𣬻ڳƬֵ̿Ľ̫ľĻӶеĳ
һգԶ֣նɱ˺ܶᣬӣŮ
һֱҪɱˡ
Լ֣ɱӣǱŶ֣ҪնڰйãҲ̶ãһ˶㡣
з壬ͬǿߴ·ּǿбնɱйڰˡ
λѳɵ꣬ɽȴЩıΪܹ߸ӣڱնɱϡ
кܶãЩӶУеزۣ߸ǸĲȫ
һ籩꣬ϯ硣
ǿţʿиУ⼸ռ䣬꣬ŵɫǿ£
壬ֱӾͿˣ̫ˣ
ǴҲܵǿߵĿֲôɱԼĺˣû䡣
ǣ̫涼δУ·ּǴɱڰ顣
úݣ˿治ʲôడѪ飬ϲֹͷЦģȻǲӡ
ܹǼĶ̽ȫǸߺġ
·ƮҡʿĪĲȻ£ѣҪڰۣͬɱǡ
ʬ־̫Ｚģǲడ
عԦϵ̸ۣǰʮּɵ
ô˵ľ䶪ʧԣǲ֪ںη
꣡
һһѷ측֣ǾʮضĩʱݱѾºˣұϴЩ
ʱĩʱڴ
֣׼УԪ޶࣬岻ϸɿݡ
ֱ仯ֲ̫ˣ֣֮Щ
ͬһʱڣʮطһЩǳֲ£вУĩʱ
ڴڼ䣬ˣֻʣСɣάϵƽ⡣
ʣҲҪߣƬվҪž
ʯ˼ˣعԦĻеˣ֣ս
ʮȻֻͷǣҲͬΪ֡һϧ
ЩʯȥͣЩȥᣬȣǰлᣬֱնɱ
Щͳɳǿ߽ʴˣЩʯ껲ȥ֪ͣѣȻȥðա
磬Ĳ𣿡
һգʯ껰һ̣Ҳû뵽ԼĵܵҪˡ
ΪϵǿɹͷΣسΪһᣬĳһҵע⣬Ҫо˹ǡ
سѴ⣬뷢һµʣʱǻߵ䡣
һԪ
س³ڼʱ԰
ħŮ㵱ϲ˵˭òҰɣʯΪħŮУЦ
꣬ħŮƤܺ˵Լϲˣʯ껲Ĳˣ൱ı뺷
ѽ칦컯һɱҵĲˣħŮЦţʯһİۡ
ǰȴЦݣϷŰһ̾߹ر˱ʯ껣Զ㱣أ
ħŮԶȥˣʹ˲
㲻𣿡ʯʲ塢ϰ˵ķӡڲڡ
ϧֱӱسնɱˣҲòϵĲ
ҾͲˣҵĵһ磬ʱԼ¾ͺˣǧһúš
˵˵ţȦͺˣǸʱ֪Ƿ񻹼ǵ㣬Ƿ񻹼ǵԼǷ񻹼ǵһЩǵˣһԪ󣬻Ԫһܼ˭
ûߣǶһˣʱʧ
ٽǨ㣬˶Ҫһ·ϻͷȥڵʲôˣҪǵӰ
ˣ󣬲Ϻգʱ뿪
ʯĳ֣˷Ϊһ̵һǳǿĹϵͳ
ʵϣδ뿪
һƬľ֮أվúһӰ£վ󣬴º͵
𣿡
תɫӣת䣬ǧ˵ʲôվҪȥ
վںϹһˡͷĿ̺ˮ
֪Ѳʯ껵ͷĬĬվţ˵
ңǾǿȴУץסʲô֤ʲô
ԸǳɣʯʵɾҪȥ򣬱ѡ
ܾã˵̧ͷ̺ˮоӨ£Źʣ˸С
ɣֺìܣڼѵѡתߡ
ɵġʯ껵ͷ
ߣߣңһ˱ӻ㣬򣡡档
ˣҵĵҪⷽѰңɾԲʯҡͷ
һԡᡣ
߰ɣĩʱⷽأҲᱻסĩʱ֤󷨲棡ʯᶨ
ܾãû˵
֪ǲʵӴһ𣬶ԶҲɼ
ʱвоӨ䣬ĿǸˣҪӡһһԪȥܼǵãǡ
ϣ·ϼʱꡣֻƽǧܳ֡ᣬ˵
·ˣ˸Уűһ̣֪Լ濣ԽԽԶ
룬ܶһڵġлһһѡ񡣡Զţʧ䣬Ȼ޾ź
ÿ˶Լͬ·žˣߵ˶ˣһƬҡ
նˣ
ʱڰҲӰڰʶˡ
Ϊĩʱˣ
ʯһںڰ˳Ĵ½ϴ㾰󣬼ĳࡣ
ڰһСǹ¶ĵߣһ˴


1851 
ڰˣĿ꣬ʴɽЩдϡĺɫʡ
һƬںڴ½ȴ⺣īž
ʯϣһͭɣ£Ԫ˷۴ǬϤ˺½ϵļࡣ
ˣɻڣ˵һ֣ûкڰ£ڰԭˡ
µʵӶһʿͨķӦоУǱߣûбߡ
ʮȥЩ鲻¶ԼʶһЩǿ߸ûʲô
ʯ껲ǣЩԼʶ鶼ڱˣڰ̾ź޾˸С
˼ˡ
ǿܺߣʮصѹե¾ռݼ԰ٵء
Щ֪Уԭʮضǵļ԰ȴǿռݹ룬Լһĸǿ߽԰ߣ˳ⷽ硣
ǱһȺħռأϳֻʣһƬƵɽӡ
ҵǣȺħҲʧأһȺħòսʱֹֹ꣬ͣ˶ǵѪ֡
ǵǰ״Щ֪
ʯ껴㶣ڰʴⷽɽӣЩʬ嵮־󣬾ȻֿµԪӡΪࡣ
Щڰڷŭڱ˸УǾԼܺߣʧȥ̫ࡣ
һ̣ʯ껾ϸֳһĪĺ⡰ࡱǲпᣬܴ˫ü
ڴ֮ʣ뵽һЩ¡
ǵãһڵ۹һĸţûһĹϴ硣
ǾΧǱԵ
иʮһ飬ǵУ˼жⷽ粻һΪνġڸħսǲܺߡ
Īһ޳ǿߣʯշǳƬϡ
ʯ껽ˣǣҲûиıԼ֪һֱǿǰǱ¾ϮѲŸ쿪ս
ͬ£ͬĽͬ飬ȴƵľ£
һֻأ˵ľ¡
ʯϣ˼Źȥڣ֪һЩ࣬ëȻˣ
飡
ʯ͵һͣ˿߱ţһɽִĹԸˮ棬ޱȣͷ­һڹ⣬ʯɱ
һ磡
һָǼѹ졢ΧŻĹԱ㱻ʯĴѪС׹
ʯָһУϸֿһУǱһ㣬ΪҵħȲǱߣԷ񣿡
ħͷԷǳǿȻԼʶ¶Ƿǡ֪˭
ʯ̾ɺɫĴ󺣣ͨһָ˱壬ٴɽһ㣬˻
ô˵νҲǺڰأǵӰӰ
򿪽ռƬЩʧȥ԰ȴΪ۹ߵħ
ľ£Ǹֳˮ档
ٴ뵽֮ӣдԳƣһڰߣӺڰ
ˣ඼¶ˮ档
򣬶ҲаϹԺڰ࡭
ʯ뵽˽֮ĻʱڰʲſʼʴǧݣԶߣкܶɻл̡
֮˵ԶĻҪ£ǲ֪ΪãȻʮⷽ
ʱףڵ֪ȷʵĬˡ
򶼸ڰйأ޵龹ںڰ𣬻бµ
ͰУֻǺڰĲ
꣡
ʮسײһĩʱˣһտ´
飡
ʯŵɽ¶һըˣΪһܿƣҴ¡
꣡
Уһնѩɭһնأ㣬׹䣬Ѥá
УһһŴǵӿʱģǽӽƬʱֶը촷ۡ
ǳ飬ⶼ˺ˣʯΪģǳΪ籩ۣڰѷ콻ֱ֯Ҫٵǿա
ĩ٣絶ն
һ˿ڵΪεģǵ壬ֻеܿǵѩĿ֮
һ£ֲˡ

ʯӭһɲǶѣȭӡ仯ȭֻȭֵչᣬһƣ׵۷ӡ졣
𣬽µɽ»ϸɳƬɫˣ½һ޴ء
飡
Ǻ׹䣬У屻ڱ飬ըҲкܶкء
ĩʱǵһնʯһӲס𣬵ȴһƬ
ͬʱⷽеʿһû⣬ֻỺ֮֡
ˣһһֲֻǳǰ
һɵʿһնɱڷ
ʲôΪˣĩʱ̫пˣ˴ţûһѪɫȿ־塣
ɣĩˣȻΪ˱ˣҵ
ͬһգһɵ˵ԭеľ磬Щϵ֮Ĵ˺
ĩʱֲ֮ڴ󻷾ȶ޷ӭٵĹУһһεĴնɱԼطɡ
Ӱ컹ڼֻǿʼ׶Ρ
պϵʿЩǾ˷ЩѪɿݣкܶ޼ա
ʶĩʱ˵˵ѣ˵ԪһȺϱǿ߶Ҫڽڵ㡣
õɺ쳾֣ҲɼǶĴˡһǺ̰ǲ֮ߵأźڰʴӭĩƻãȥֻأǴһټ
˴Цţ״񣬻꣬ԭϵ׳ǵһһռѣǲʮꡣ
ͬһ˶ڿ;ƿݡ
Ӱ컹ڼţԽĿֲǬɣϰ˻ģȡ쾫


1852 ټ
һʱıʿĲң޷߶һͦסˣ˷ϵˣȥˡ
ʮգԱǰʿߴ˸ſɬвʣȥ
һĴţȱپ֮ǣĩʱΨһ̾ʱ
һº󣬳ȴ⣬ϵʿ˾ųɾţر컯޲ʣڵһʱ࣬Ԫ
ۿһλߣһλһ۷ǿߣ޳˹ɮһĽκ³£նĽѣԪ񻯹⣬
˭ܾң
֮ˡ֣£ھϰһҩвʣǾȲ
׼ټھϺ绽꣬𾴡
ǣڴ٣طɵʱ̣һѰûʲô޷ıȶˡ
ҩʧЧˣûԭЧ갵޹⡣
֣¸࣬ǿķһռ飬Ԫٵķѣܱԭеǿ״̬ˡ
Ϊ˶һߣ֮Ԫ˼ޣ̫ã֮նɱ
գ֣ҽУһһı䣬ԪգˣС
ʿ·һ֮·ȡرԴǿԼñصԪ
ͷؿʼɣѣôͽһУԭΡ
νĩʱˣؼһ˳ӣõô࣬һ컹Ҫĳʽȥ
Ƿһµʵĩʱұ仯֮ҩҩЧ
νҩ֮ܳΪˣ
Ϊϡеľҩһʧȥԣܿ˵ֻģʶǱ顣
䣡
ؾҲÿһֳ󶯾ʱʿɾ޴˺µʱ̣
תˣȱĩ٣ҩ˻ˣ
һдľоͷڲɼһεľôĿֲ
ôˣˣϧ±˳Եûиȥһˣһֻ׹һӣֵĴе
ʯһϳǳҩ׹ɣ
ȷˣҩ˻̺ŵĲʻв̶ǰˡ
һ΢ȶ׹ŵðٶ񻯣΢һ
ش󻷾񻯣ҩȫ𣬻߿˵˻˲Գ֮Ϊҩľأܿ˵ˡ
ҩ˻ҩĲΣ
ҩһģԭ̺ľ˾ϼõɣ֮Ϊɵҩдڲˡ
Ψһҵǣ׹ɷԼܷУʶڣֻҲ΢ˣǰ
ԷݵأԲ׽ҩЧ˻ˡ
׹ɿȷٶȥܳʧȥǣֻƾףҪָ飬ҪȵһԪػָĩʱʧʱܻع顣
Ϲˣģ¼䣬Ҫʧң䵽ʲôزһֲִ
Ƿֻأһ㣬ֻأʹجج֪ҡ
Ϲ곤̾鸴ӡ
һ̣ͻأ뵽ֻǷɱεķΧ㣬漰ĵࣿ
ϵĽһλͷͷиգڹĩʱӰ켸Σᵽʲôز
ⳡؾУʿѾɣ
ǬУʯ껲ϱ֮նÿһ΢Ѱ޲ý֮ն
һᣬ뻹ܻһأϰ׷ˣȥѰҲɣȥɱ̫ʯ
ⳡУ죬֮ϳԼĵ
˵ĩ٣طʱż֣֯һ߱ɱ飬նʿĵУ
ʯ˵ǿ֮Ϊ⣬˺¯ûٰɱ
޵⣬Լķ
еķһʩչֱ죬ڴ˹УмںˣǺ¯䣬Զһ
ǾǼ٣
һҡ֮Ͼ
ɻչᣬŽ񷶼Եòߡ
׵߳ƣһ˫׳һչ伫ޡ
ԷںϣһΪᣬһ𣬲пֲɱױȣ䱾Դԡ١
ʯݺؼ䣬ʱ·𴥶ʱ䣬תʱƬƣޱȺˡ
ٶ̫ˣ˲棬һƬﵽһ̽Ǿʮغϲǿա
ջĩʱʱûбնȥȴͳһԻᣬң˲Ϣ
飡
һգʯ껾һ޴ʯĮĸ·Ƭأһǰǳţ׹ɵڵء
¡
죬ûأ
һȴûнɵͭػţоգԣסƬŵء
ǺˣΪɻҡ
ģ㻹սҵϣˣ
ǲɵ˻ǵز
һ۵Ӱ˫һ֣˺أôҪɱʯ껡
һӰ죬ֳһɫɽﵣֱֶɵģ֮
飡
Ӱըˣڽ飬ؼ䡣
ˣɵ˴С
ʱɳɫ˵СǽȻֻԷ۵ļ
Զʯ껷ǳ⣬ĩʱȻһλɣɵɹᣬ
ȻԷԤϵгһջҲɵ鷳ȴû뵽һյ֮硣
ӲˣѾӦҾͻ򣡡ֳֺڽﵵĮȻ˵
Ͳֱӻɱ𣿡˵
ѾӣһȫԸȻɱˣ˭֪ôթƽ˵
׷ɶˣȷѣڴ˳֮ǰлġ
Ȼ㵵ǣȻ׷ϣ
СʲôΪô̬ٶȿɱȼ磿ıסˡ
ߣҲ׷
ʯٶ̫죬ԤϣȻʼ޷롣
䣡
ˣֶеĺڽﵣһӽһƬı٣ǳҷƬ׺ڰȥ
ǣûдġ
Сٲפ㣬ɱ֣ܻ׽Ӻ
׷ϣ֣ܶȻгһգһն̨
ͻȻʯ껾㤣һϼɵϢЩնΧĴȫըˡ
ʯᣬһչƬ
һڴԻҪɱ
ĵ֣лˣһνʵڶдֳֺڰɽﵵ˵
һۣһжԹ鶫ˮ޾𡣡ԽĮ˵
ʯȻղ̫ΣˣͲһѣ㱻Ϯɱ
ͣתߣʶ鷳ˣ˴Ҫ߶ҪСĴۡ
⻹޳ɼٵԵʣȻĻɣ
СͣҸǻ׽ֱɱ󷽣ֳֺڽﵵӺ
䣡
Խһ䣬ƬǺһһǳƬɽըţƬϵΪĺڰ
ûнӵмٵĻĸ£ܹˡ
Ҳһ̣һɹԼֲĲϢĺڰзһš
һӰȻ絶һ㣬ͫǳӢָ㣬޳ͦΡ

ʯ껣궼ûôʧ̬ˣ̲סʧЩˮ
ϣš
ӰΰɱŵʧӣɺᣬڻƽУս²ƣѪڷɢͬ꣬Ӣ
ˣʯʹޱ߻ЩУ£ǿص۹أϣֹսĲҾ硣
ϳˣȴҲˣһս̫׳
߻һսҲɼ
˭뵽ʱȻֳˣʱܶ꣡
ֻǣںڰУŲϢſֲ֮
˭ֳֺڽﵵɺʵ
ңֶǰˡ
أſ֣ĺӢƽ£ʮӣȴɫ΢ף
䣡
һ̣ѣϢڡ
һֻֻѹ䣬ץסɵڽﵡ
ңʲôֲ£һڰ㽫ûˣһӰɣ建ߣ


1853 ղɻ
ڰУϸ΢ɫ飬ƻƽսȾѪһλֲָĿ

ҽУˣΪµ£Ȼ֮ļк
Ҫ֪ɣ
ڰģԿڻӶеĺڽﵣҪ˵֣ɢ벻顣
ǣͽ͵ģһȥˣš
ʲôλǿһӺëըδֿµ£ܵ˾޴Σ
ɣϵˣɫɷף׹Ԩһ㣬־Ԫ嶼ˡ
ָо൱ãλһǸǿߴս˴һ㣬
Ȼһ۵ˣɹ䣬ҲЩȫдľҩǱ㶼Ҫˣˣ˺ҲǹӲд
䣡
Զλеǿ߳ˣһ£ѣڰΪ֮ء
طȺڴǰͱ泾ھ޴ĲһϯԶ
ڿµĹУǳգƬϵΪ𺣣Ϊ⾪һ嶼ըˣȼա
һޱȿµĳּ䣬һΪȥ״У
ɲѤùޱߵĺڰҲΪ֮أֻ»ҽںڰƯ
籩ģȴղŵļòǱ
ɽţսȭͷ
ʧˣڣӱޱȣͷסԽλɵǿߣ
ʱֳֺڽﵵǿѾˣţӽǵڰŻڡ
·ͨһ磬ͬһ㣡
ôˣӰ
һֻԴ԰ףץǿߡ
𣡡
λǿߴ𣬽߾ܣƴȫȡһУ貹â˴棬벫ɱϣ
õĹ⣬ϱ֣ŲϢɫ԰ףͬʯ̳һ㡣
ûκα鲨ֻ䣬âһһץסǱУҲ߬סԽǿߵֱۣڰӿ⻪ʧλǿҲˡ

ɴУŵǿλɰôˣëȻʲôţ
תӣðһҲͣ
޵ףĹбһץȥϾѾУԶٵˡ
ϣ󷽣ڰϢǵӰֻǿߣû
ʯӯȫĿһУǴϰȻٴμ
ǰŲܼҲ˸УǰȥҪ
һսȡ壬Ѫս߻ģ·ϣɱߣⲻɳɵͻƣɾλʱ˵̫أûлȹ̡һգҪѪսǿУҪԿ飬һսĻ󣬾ˡ
ʱͷʯ껣΢вܿһ˫ͫ׶Ϊɫնޱȣתٻף
ξڱ߻һսʱգʱȻޱߵĺڰ
ڣˣ̫ƣ
ʯסˣǰץȥͽȻֱۣ̲סᣬϣԶĴϣĻزˣһս;ƿݣڰ
ϣʯ껴
һţֲָīʲôҲӢ˲ֻ˫ĿڣȻ˽ȥҲزͷʧ
ˣܻ
һԪһԪĳ˭³Ϸ˼תֻأһʱ
ʯ絶ʣΪϴ˶ˣ˲ʣҪأȴץʲô졣
һԪһԪֻأǷܹѣʱܼ˭ܼ˭
ʯ뿪صǧݣûȥɵѾ̽Ȼܵ
һʯ˵һβп£вͿܻᱻ˻ɱ
ǿҪޱǿֱһ죬˸ɱģ˸᲻˸ؼΪ
뵽Щ˵ģһδԤʾŵһЩ¡
ɱ˸ҳ𣬼ȻҪ㣬пᵽװɣ
ʯһȥɷش游аɣ֮Ƶ˲ɽӽ
˾Ȼڳ˯У
ɷɢĳ֣һն
ǳ£ĳλǿ߻ĳһĻع·Ҳǿߣֱ޷
ĩʴɼ̲࣬ɷ糣
ʯˣھϣ꣬Ϣĩʱؾ䣬ڼΣա
¯ǶסҪٳɵڴ
ʯ껶꾲ޣΪڼʽ𾳸һΡ
ٸһ£עҪ𾳺ڡ
ȴüͷᵽһЩף뾡취Ϊ·;̫ȣڼˣԼò
ǽ̫˵вȹ̣һĵ
û½ˣȥĺ⡣
֮ŻȥΪʯ껸ܵΣգ̽ɵ˹ᣬģ
꣡
һ崩ʮأ·½ȥ
ûɱȥѾðˡ
½磬ɿݣҲĩʱΪأ
ڽУʯ껼ǰѩ׵ͷǣ˽֮̾Ϣȴûͣȥ
Щȣ򣬸ʯ塣
˶Ⱦ磬̧ż䣬һƬǿձں棬ȻһɲǾͻˡ
վɽϣʯ壬һͣЦкǴһЩȥвõ鷢
ٽ⣬ҩɾȻҲĩʱڣԶطǿϲ١
˴ͷľžǣǿͭףǿѹĩĲң赲סĳʴ
ˣɼҷ֮ﶼһЧһЩܹ˻ĳһЩʯ˵
峤ʯƷֻ϶һЩƣתڵķ˿ֳһЩѩס
ʯ԰ģĳ߶ɫȻӰ첻ʲô
ΪûлɲԪɺԣ
⣬оɵ֮ѹﲻ񻯵ĵĵز
壡
磡
һȺΧʯ껣ļϲãѾ֪ĩʱˣһֱΪòʯ껵ġ
ʧôãȺСӺܽյǰ
٣Ҳţһû˻ھУڹ̽ͷ̽ԣ
壬ϽˣʲôʱɱȥһŮʵ
ȺˣеʯгĺӣеǱ߻ĺʯ껴ӵ۹ġ
Ƕѳꡣ
ν߻ģνʮأѾԹСպҪսĵûб߽磬޽򣬺ڰ֮أ򣬶ǱĵطԣҪǿϵҽŲгһգɱرɫ޹⣬ǺӵתǬ߸ʯ˵
ʲôƽʨȻһֱŰݣҪӣʱǱסˡ
ҲԾгһգ򶼿ҪΪĺ嫽
ûʲôץʱУʯ˵
һֱڿޣȲˣ
ʯԣ룬Ǻãھʹȥһطǵгɹʵսõ֮
ȥһЩ˷ܣĦȭƣ߳Ƭˡ
ٶɽ磡ʯ˵


1854 ٶɽ
ʯڴ˼գҪΪĸڴˣ峤ڴˣ뿪ôãЩܷģŻϾ·ȥս
ڴУЩڣΪأʣƽŵĿϡ
ЩʼһʯȺ򣬴ûȥͷ
ΪʯϽ类ɷϵȴԸ棬ƶ½磬Ըչĺ
ǳˣȴΪʯ뾡취ɵͬףҪնϹȥ־һЩ䡣
ʯθУöز³ˣ໥񾴣ķޡ
뵽˺ܶ࣬һҲ˼ŮˣǶߵģȴֻôһ
ܳʲôԭ򣬲ЩɣӦøء
֪㽫Ϊ˵£Ը½磬벻ԸչŮˣ㲻ҪˡǶǰ峤ʯƷ֣ض˵Ļ
䣬峤Ӱʯˣʯģнյʯ껣һɵġ
أԸ⣬Ժķޣĵ¡ʯ껿أῪ˵
ˣط鶯ӲӲӣԴȻôȥȻʯ˵ֻ
꣬Ҳ˵绰ֻһ׷ɱޡҪԿһŮ˵ĵϷĻܵ档
ô֣صʱ룬ظһʱû֣ʲô
أ۾΢죬ʲôҲû˵
һ·棬㣬ллʯ˵һӵתȥ׼ҪЩʢȥʵս
ڸעϸϾһʵսΣա
סʵսֵ֮ܳܣտܾһѹǣûоѪϴֻĶѿˣɲ
·ˣʯѾֹԤʯ껵ľϣΪ֪ӳˣΪ𣬳ľأԼҪĵ
ҲˣҪһ⴫еİٶɽ򿪺ӣȤ
Ϊֻӣǲë뿴һʲôƷ֡
һ֮أһӡϹС磬ڵлᱻѹƾ磬Գȥ
ÿһ²ܿһΡ
ʯ껵ȥʱһСʿڶ쾳﷢̫£ʶ˻ʶصȡ
壬ѵǽȥ쾳龳ս
磬龳δ̫˰ɣ
Ⱥʢļһ޷ǵ޵ɹ
˵ؿѹƴߵľ磬˵ȻյĴµģȥ̽գ׷Ѱ˽εأǽԸһЩ顣ʯ˵
⣬Ⱥ˶ѹ˾磬ȥ󣬲һ˳ͲѪսҲһּ顣
񻹲ǰٶɽʱСÿһ²пһΣƽռ䲻ɽ¶ˮ
ʯվڴ˵أϸĿţˣǿпӡ𾳽
ţֶΣһⷽСйأֱʡ
꣡
ɽ䣬һɫ磬޴ޱߣ˴˵أ𣬶һС縡֡
ͬʱ޾İ֣ٷӿ糱ˮһ㣬ϯû
ô£
Щ˶һȴңս׼Щ˾޳ۣȷƵʣ츳ˡ
ڳ֣УⷽС硣
ĩʱӰ΢һЩӦǷӡ£һĻá
춼ǰɫѩƮһһѹӢӣŵѩ׷裬ǡ
ʯжʱһܵһֲͬѰգⷽС⣬ʱͬ
ûпڣվ棬ȺŮӦԡ
ȺûʧϾЩ˵ڲпı߻ĳģԭʼ۳Ǽ
һЩ˸½ʱѼ£Уӡ˱߻ĲпսĲӡǡ
СģҪЩӽӽϼӷ˺ȵ
﷨ǿ󣬵ȴûѹҵȵľ磬ʯ˵Ĳͬ⣬Ӧԣ

ʯѣȺ䱸ţ໥ѣԴǶֱԤе˵زס
ء
Хͬһ㣬ѩ׵ѹӢӷ裬Щ˷𹥻ҫѩһӱüޱȣҪ͸˵Ѫ⣬ȥ
䣡
죬Ⱥʵǿߴ߶𣬷ٺѹӢӵȼ
ۣ
ҲʵһصˣѹӢͻˣ̽ڣɲѿȡѪ⾫Ҫ׳
ң
ʵǿļˣͬʱˣ˽ǰǼʵˣǱƳӣվѪ
󣬸ɱ
мվͬߣɲǼ䣬ֳɼÿаˡ
ǲңɣһž˵ɱսǰƽȥ
ʯ껵ͷȺ˲ȱʵս飬ȴûţǿܵľӢ
ȥ׹ǱأȻûмһֻܶ飬ܿ£ͬ˵һ㡣
вľûޣûݣʯ껵꾭Ĳһ
ˣôˣȫǰ׹ǣ˭ŹֵѹӢ𣿡ֽУҲڴ˵رʯ껽ߵġ
ȥݶˣкܶӴİ׹ǣҲиõȣΨһͬ㣬Ѫ֮ɸɾˡ
ûţɱħնħ
Щеļ춼򶨣ǰǳ侲¡
ħ
ʯ뵽֣꣬ڰٶɽһǿУħĺʱһꡣ
һս˺ܴŽħսܣˡ
뿪ٶɽʱħûгˣСڡ
Ҳԣʯü
뵽һЩ£ഫϹ䣬һħʵ˴Ͻ׷ɱ½磬ڰޱ߷ƣ˲֪顣
¹ˣżѽն
֮⣬ʯ껲߻Ĵս˽⵽һǳҪϢɹһսһ޵֮
Ǳħ
һλߣʵ̫ǿˣնɱ˾֣ഫһбֻ֮ǿ
֪һ̬Գʳ
ħ˲ãһһݲӣǿײǸսֻɱʱȥѪƴ
ɱˣ
ûҵʬ壬ڴսʬɡ
ע⣬йŹ֣һЩʯ껺ȵԿˣ˶ɫһͣ񾭱


1855 ħ
ħǿһݽɫʮصʿ̸֮ɫ䣬ɱĸʬǶѻɽѪ
岻ԣһһ˵ڣ鶼ܲңѹӢһڵѪУɣ趼ʣ¡
СֲֻǲޣҪѰҵֻĺӣһֱûг֡
ǰкܾãһɽ£һִ·˿ȷţֻͷҲѾˡ
ϣĺǣĺܲңͷǹǶҿˣֲĺۼԽ˸ɾ
ħǸʳҰ͵Ǻͷأȵˡ棬ֻЦһҲûЦĳ
ⷽСھƣҲֿݼɱһĵϢ·Թǻ
꣡
Уһѹ£ŷǳǿϢ
ȴѩ⣬һһ˺գ££ҪȡǵԴ
һֻëѣҲң
һͷ죬ΪʯӣЦţ£ӡתһӵķӡΪ졣
Ǳ߻ԭʼ۳ǵĴУЩʯ껽̸ǵģҲкܶǵϵĴУ
ӡһҡԤе˲Ҫߡ
ǣˣ¡һǬ·ķˣ޴󣬾𶯣ÿһ綼ըˡ
Ƿӡ֮
еһͷʯӣһӡѣ㽫ħ飬
ô򣿻أһë񣡡˹档
񿴵ķһӣ뵽ƽռȺ˺ǳ⣬е죬ΪԣѲ硣
ǿһλʵ񣬽Ǹëһ㣬⡰Сһˡ
˴ǰˣһ˹һˣ˼ǲˣ΢ֹΪЩ˵̫ˡ
壬٣ҲͱҲôѣʿĽǶһĺСءǸΪʯӵЦ
һߴȥҷ绪ï콾һСƨӸұȲԶˣֻǲֶѣͷˣӲ
ٺ٣һȺ˴Ц
ийŹ֣ë˵дһһŮ˵ΪգüĸһƻӡǣʮǿҲͷ֮һ
أһƬžʬǣѾ˴С磬ôһ¡
ȴֲ鶼ˣһûɱ˸⡣
ǵħ𣿡Сʯ껣е㵣ǡ
ʯҡҡͷȥħǵǸգһͣйһɱ
ǸСԽٽˡ
᲻⣿ʯ껡
ǲ࣬ԴƿСʱѾˣ˵飬赣ǣʯ˵
һİգȷŲɹżԪħҪǸ飬ͳˣϷˣǣ
¡
ٽغڰˣһգƮѹӢӾȻǺɫġ
һȵҲ֪ǿ˶ٱƬС磬鶼ˡ
޴ĸ֦Ҷĺӿţͬһͷݷ֣Ҫ䡣
ɱ
ʯӻճ֣ȿֺ󣬶´ס
СģǶһǿߣ󷽣ѡ
ͬʱ⼸ͷҲ֣ⲽʱ׼֡
սʯӿڣɱ߿С
УѾһֵˡղãɫƮ裬ͦ㣬ͬһͷһ㣬ϣ죬ħ
СӣǿˣڹҲԾ
Ⱥˣ˵ᣬ곤һҲʮˣǣ경һ磬ľ
ʮΪһֵģΨһֻʯһˣֻǸѣʮĶһǿǺˡ
ССʯм
ģһټȺˣպҪ齨ʲôҪ𣿡ڹһӣԽԽ¡
䣡
Уɫ󱩶ǺڷڣǣȴһѻȼˣΧ˳졣
ʯ껴µ˱ˣȸѪϰֹ°빦ܾ޴
ʯӣٵңҲպȵ
ȹģðɣøˣʯӲʣȴҲﶷøա
Աߣͷ죬еٮٮߣˣЦ
Ⱥһ˿ûнַﰡ̾
Ϊĵţʥ˵ʯ껾һҩȣʯ塣
һĩ٣Щĥͷͻԭеľ磬Ԫ
ܵ˵Ҫлʯ壬оѹػס˴ӣ⻹ȸϡҩڣõĩʱﾫɺԡ
䣡
УҵĴײջһͷˣɱն֦ȡ
һӵģһʯ껣û뵽㻹ˣгһգǶҪ
ʯ껾ȣ¹ȥ˺ֵܹܶ꣬ħ
вҴ֣նսȵ
չᣬ䱳󣬸ֳһԳ貵ɳᣬգͬɽһ㣬̫Ϭˣ޼᲻ݡ
һ޴֦辱նˣϣͬԡķˣһӲɱѪ֦Ҷսǳҡ
ϰй󣬺һ˫ύ棬ݺἤնΣһҽС
һڹԪˡ
ߣ׷
ಡһһ⣬һӰȥֱһħԪ
˭սװͰ͡
һЦˣԭǴʦֶֶβ־ûˡ
һЩ͵ЦΨгۣһŭЩӱǿҪ֪ʮǰǻһëѾͷأƨƨߵĸܣҵϷˡ
ٸһһȫѹջ˵
һȺͷ˳աʯӵڣԾԾԣͷһа壬ս
ʦֶҲս
ֶӣɣǾһʤ

ԣҲ
ƾǣһϰɣ
һУ˭˭
ұ죡ʯ껺ǳ⡣
ڴ˹УʼֻǿţûгֵͷΪЩųɳˣԶһˣ˭ڧˡ
ֻǿЦ
ⷽСϸѰңȴһЩħ⣬
ʯյֵԪӡǣǣˣ˻ʱԪգ˵ħȫ
鷭ƬС磬ĵطһڹŹף֪ʲôģֻһЩѵƤ飬Ƭ˵ʲô塣
ţħôƬʯľ
֮⣬ڹпһŹֵİ׹Ǽ̳С󣬹ǡ
״е֣ͬʱе죡
ֻ̣Ŀʢ̳ϵǸ̵ֻı߽Ǻ
һ˳ţǿ
Ǹԡӣвọֻ̇̄Ѿʧܶˣ׹Ǽ̳Щݣ͸ֻذ״ˣȻȱһǡ
ѵ˵õ̵ֻ༸ǣ
﷭˸׳죬µջ
ǱģһСʮɫƥ쳣Ũ
Ȫ
ʯ껾ȣֻõ˼ζѣǿȪѾΣˡ
ԭˣһȪۣʯ껻Ȼ
ʮؼ䣬ֻôȪ۶ѣɹһսȪ۶ʧˡ
ȻһڣϧȪѻ٣ǿڹףӿȪˮĽɫɳȱʯˡ
Ȫľ⣬С
ʯɵõһȪۣɢ˲֣һֱС̳ԵˣʣಿֻʯϵȪС
ãСŽȪΪһȪۡʯ¶ЦݣǴջ
ǳڴˣһ˻Է֣⾫⻯ΣݵأˮУܻԼеϢ
ʯӵڵͨ黨ȼϡҩ
ⷽСڣʲôܣߡ
֣ǻʯ𣿡
Ҫֱɱɣ
ʯԣ΢˵ͷĿ꣬磡


1856 
磬һƬޣ
¹ȥ˵
ֻ֪ΧҲк̫ܶ޵ĺǣѻɽ
Ƭһٿ󶼿ȷΪ޵ķͷµĻ˴⣬ʱй췢
һ·ϣǺƺƵǰУ𽥽ӽƬ
Ҹ˵Σգ걾Դ֤ε̣򲻿ɴ⡣ڹ˵ҫǸ롣
Է飬Σһ磬ſѣʱͼԻֲ֮
գʯ껡ڹȣأܿЩЩʶģĹܴж
ȻĻӲͷӶʣ¡
ôȥ֪羿ˣڿֲˡ
ʯ껶ӡ̣ͼԴǼ̳ϣʱмͼУֻȡͼ
ǻעģʯӵͷȻʮ㣬ȴ
壬ĺˣǲĻ䣬ʲôĥѾˣҲôһķâˡЦԾա
һ˵˶Цˡ
ǲĻǶ䣬˭ǣ
ΨгڼӣһˣΪ̫дʦֶˣѹǼͷ
ʦֶʲô˼˵Ļ𣿡Ц
ëѾͷʶʲôղ˾һսɣ
ϣħǸɱѾ֤ĲϾħһ飬һ꣬ǧ棬Ľ·ϣʬۣȡıԴֳɳ벻ǿ󶼲С
ʦֶǳʹˣ˵ħȣǱһǧһ򱶵Ҷɱٲңжʲôνһ䣬ʦֶϵࡣЦݡ
ƽĻȴһȺ˶Ĭȥ
Ⱥʱʲô๥ǣأ䡭
̫ˣ
ŭһëѾͷܾʲô
ҳԭʼ۳ǣͿʼԵ˵ʬ壬ݡޣĶ񾳽飬Ҳʳвߵʬ飡յ˵
˵ƾһСѾͷǿΪʳһѪأš
ǣЦˣЩ˸УһһԪԹڸսԭʼ۳У˵⣬ʬҲóԡԳʱ޳͸ɺˣûвľûҩûʳеֻʬ壬֮ǻܳʲô
ʯһ̾ʵ飬ǳأ̫ˡ
кӶˣûһ⣬Ƥ£ÿһ˶⣬Ѫۡ
ֻܻܳЩʬ壬ҵǿǰвлŵˣʬеĸɱ⣬кʵȡ
Ҳǿԭڣʯ껽ǴǱкĵڴˣֻ³ĺӣպĳɾ;͡
˵ʮ׵ĺǱȣƺгˡ
ҳԹ⣬Ѫϧʱ̫С±ɱԼǱԴʣֻԵһ㣬ǶҹˮġʯӲ
ʮɣʱҲͲѣܼǵʲô̫š
ʱѾʮˣ̣˵ŰɣԱߣ˵
˵ˣгһգһǴΪǵȱ𣡡ʯ˵
Щ£Ըٻףԭʼ۳ʱһһѻڷգǲߵʬǣɵĲкǣȡάֹų裬ս̫ңһѪʷ
ˣͨʯ껵ı飬͸Ⱥ˵̬ȷţЩµ¶ġ
һҲԡѵõͷǸ⡣
ûʲôʦֶҲв֮ʱȹаѪһ͵͵룬ѪζӦòɡЦ
Ϳˣһٴκˡ
ȻڻԾգ̫ء
磬һ鱮ǰߣ̤ˡ
Ƭضˣ̤һϢ
һͷͻȻѪſһСɽƵģӴޱȣ˺ҧˣɷȣĴ˵ز
飡
ʯӳ֣һȭ𿪣ˡ
Ȼڹ˵ǰ㣬ǿ඼񾳣½˵ʵ˼顣
ǰΣնˣڹ˵
գʱ˵ص鶼־ʣ׷ɱǣֻҪСıܹûΣա
ڲͬˣѾʼߣ
ôòԾǰʵ뾫ģʯ˵
ʯ껵ͷˣﾫ֯ٲȻĳΡ
ЩЩޣľһƬصĹȣԳһ硣
Ȼп϶йŹ֣ȻƾЩս޷ģȲ˭빹ܳɹġ
໡ͻ
һͷ׻̤ƣɱɱˡ
ͬʱҰľ죬ɽһƬԭʼľ󣬴иַޣһѪ죬ǡ
ﲻ֮أʯ껵ͷ
̫ˣꡢȸǧ۾ˡѡʨӡ˵еӦоС
඼񼶣⻹и߲ε顣
꣬ʯҲЩǶȫͬˡ
ɱ
ûлرܣࡢաʯӵ˵Ĵ£һ·ǰɱޱȡ
ʯ껸ţüͷ
һ·ɱȻǿ󣬵ǻƽȥ
·ϣҩ˱ǣɫޱȣƵâʵҷ˲Ρ
⣬ݣžӨˮ¶һƬ
õطиݣ
ҳԣڹѣطĹʵȶǰʵģҪо綾ǳ˰
Խߣʯ껵üͷԽ죬ﲻ̫Ծ
Щ鼸ȫ񻯣ͬԪһ㣬ľҲɽ׳ҲǾɡ
ٲȻˣʥ˵
ɱ
ࡢʯӡյ˴ͷɱһȺɽһ㣬ǿɱ죬ǳͣһ·ƽ
ʯ껳Ծ˲࣬ǰİйɣһͨ
磬һؽڣһŻ
ʯһûֱӳ룬ȥָ֤оܲ
磡
羹罻ˣһͨ
ĿĵֱָǺڰʯзڣ뾫ʵ壬ڵ˽ڵء
΢һ˽ȥվС
Ԫϣ˳ȥԪ񷢹⣬һ·ǰ
ΪΪԿףҪļȻԽĲ
½磬һµܣֻŵͳϸأֻ˽ࡣ


1857 ʯ
磬Ȼܣ
ʯɫǺܺÿ൱ĿɲеЩͽų֪Ĵѡ
գŵͳֲӡôСС֣ӡĶĸˡ
ʯ껿ˣأ罻ڵĵܻߣݴɿݣ
ƽռ䣬˭ע⵽ֻһ·Զͨͷİš
ھȻһܵô߽ݾٽƬ
ʯһ·ǰܿ죬һ赲סǰ·һ㾧Ө͸Ľ磬ûƿ
ã㹻ǿһʱκβʯ΢һ
ֻʱ⣬мʮϰ꣬⡣
ɲһ򵥵ĵطһ˿ԹģԶҪԶ漰ɼֶΡ
ʯ̽˺ܳʱ䣬˳Ҫȥ֪赴үүͷ׼
ԪعһӰ˳ڵһʱ뿪磬һ֮硣
Сӣʲô£
үӣ˴⣡ʯûе飬˵̬Ժĸǡ
вĵģ
ǿ԰ֶƽ⣬϶˽⵱ιģдڰ
ͷɫޱ࣬ǰ̽ͨȫɫ֣࣬ޱȡ
ãԤʩһʱƲ
ʱɫǴ㣬Ҳǵ©С磬ڲ˻ﻹһЩƣҪÿɱ𣡡
ͷӵʮ㣬ʯ껷ˣѾˣ˸ˣͿԼˡ
Сӣ½֮ԱΪʵ˫صģиԪѹ磬ڰҼԵԴ󲹣
ʯԣЦݱȿ޻ѿȥңڳӦĻҪԵеĴһƶøƴ
ʯ껿ٻص磬ûȥ೤ʱ䣬ӵм٣½̵ʱɡ
磬޴
ɱ죬ս˰ȻѪˣЩս
磬ľ죬ɽΡ޴һľ
Щ鶼ǿΪ񣬻иǿߣǶѻɽһƬصأԻﶼǳ
ࡢաʯӼվΧ򣬲ʱӶȭͷĳӡһЩӴһȥ
ͷ죬ʵǿᣬ࣬ض˸·һЩҪͻΧĹֶƻسУĥ
֮⣬Ҳڲҩо綾޷ʳҲժԴȥ⡣
ϣһһ棬һһ˼ƵģɱˣЩ˲Сı壬Щ
˼ߵľ磬֮Ҫǿʢ١
໡
ǧ۾˻ߣѪ³ޱȣǧֱֻһҡҲΨѹƵס
ʯ껱˫ֶУһ·ǰɱ߿Щȥսȥ
Щ̤ǳ£ʵǳǿᣬʯǰȴ絾һ㣬һƬķɣ˿赲ĽŲ
һ֣ʯ̤棬ֱûٴμϵļ̳
δ䣬̳ʵڣǰһӡ
𣬵Ҳָֻˣ·بų档
̳ϵĶӣǼôȥƵ
ʯüôȥ̳ʱȻǾøĪ⣬Ҫ֪ˡ
˺Ƕ뿪ʯ껴Զ˶·ˣõ顣
ΪԼ𾳣̳˵ʲôвˣȴܵصϢ
Щһء
Ǽ̳ϣһֹǣɫƣضķģͬһŽɫĻšһͷǣӨ͸״ˮ۶䣬ǸҪ˵Ԫȥ⣬һ򣬴Ѫɺԡ
ôԵޱ죬ʱ꣬û˿仯Ѫ·𻹴Źȵ¶ȣ
գ滹еļǾͼʯðߡ
ʯվܾöûжЩ˶ˣࡢˡ
ϣ
˴޽̥ȡͼƷ֣أҲСĽż̳ϵļ
һˣôĶţġ
ڣ̳зӦ
˭ǳߡ
ȻԿڣܽĻֻޱȵǷеʱϨ㡣
ʯ껲˵侲Ŀš
ಣ
ͻȻ̳о޴󲨶ǿˮͷǿ쵽˼飬ɫһ˹ʯ껵ͷǣҪײһ

ʯ껷ӦѸ٣ӶеĴ޽̥þ˳ȥͬɽһ㣬쳣Ĵ̶
ǳϣСһɳһˮͷǷ΢ķɡ
ĺ󷽣̳ϵĽɫƯϢѹȸС
ǿΪ£ڵѪҲڰУת͸Ĺâ
̥ǲӣǵԤϡͷٴοڣûѪ⣬ôſ򢽲
Ȼأʯڷʡ
ǿԴǿͷ˵
裿
㣡
ôͣʯɫƽ
ѡߣѡһˮͷ˵
ѡֻɫֹΣʯʵ
Ըֹںһ𣬴ױȵʹ˳ˮͷǵ
ӴҾͿԽʯˣʯ껵
ĺܾ׼˼ˮͷǵͷ


1858 ʧ
ʯ֣ʯԼ˵ģһȻгء
ǾͳҲˣ
νʲôǰûŪ͸һЩ²⣬˶ߡ
Ǿһ飬ʯʵ
ͷǡ޹ǡɫԲһҲ̫󣬲ˮͷеġ
һҪ𣿡ˮͷгֵ⣬Ͻɫأ궼֮
Ҳ˵ĹڽԼڡʯ˵ܾˡ
ֿɵõô޷⣬ںӵгˮͷ̾Ϣ
ԼҲ޳ʯ껴
нߣ̵ʱΪҪԶ·Ҫ֪ػɬӿһʵͶһԱܾǲǰˮͷ˵
Ҫʲôأʯƽѯʡ
ʲôҲøֻ뽫ʥȥװɢСˮͷ˵
ʯҡͷٶ
ھܾ𣬻ǲţˮͷǵ
һǿ˵ԽǿĴԽעƽ⣬ҽ鲻Ҳһֱڽеȼ۽Ȼǿҡ
ðɣҪôΪôҲ⣬㷽ʱ򣬰ҵȸСˮͷ˵
㲻ʵڡʯ껵ˣΪȲ˵¶˵Ҫһ뻹ʵ顣
ʵϣͨ³سã⵱оķգ֮ء
մǷǡ
ˣܲɳٶҵȾȣֻҪףϡȱľʱ䣬ҪϧһԾĻᣬΪʡ¡
ٲںϺгһգҲҡʯ껺ֱӣǰװͿ
˴˼ʲô㣬òҴš
ĩʱˣؾ䣬鶼ˣѵõӭһοֲʱڣ簲ҲΪȱʱ䣬ҵĻᡣʯ껽һ˵
Ҳ䣬ͼıǿ֣֧֣պлرܿҵٶȺܿ죬ֵ£ںϣ˵гһջΪǿѡ
̫ˣҵȷҪ񣬸ںϺ̲㣬㡭ˮͷеϽԽŨ䣬ͬϽ𶴣˰
ģʯԽľƽͣомžʧҪ˯ȥ
֪䣬˯
ʯ𣬾ȻЩڴˣ޾Щŵ
꣡
ֽ͸弤䣬һһȫ̳ϣһǶҪ
̳ϵȻһ㡣
ֻɫƹ˲𣬺¡һգƬ֣нˡ
ҵײ󣬱𣬺ڶ֮⡣
󣬼̳ڣֹͬƽɣƯУͷл𲻶ֻҲתʯ껡
ˣҪҵɱһ𣿡ͷ˵
Ƕȶ֣ǿҽűǣʯ˵
һĵΪԷ㹻ǿܹ޼ɵͲ˵ʲôˣֱӶںһ
ȻˣǾ߰ɣһ鶼ʹİ·ͷ˵
˵ңѡںϣյһĳɾͶҲֹڴˣǸҰһء
ʯû뿪˵һ
ĬܾãˮͷЭˣӦ
ʯ֪ͫƺܽȣʱ޶࣬Ȼڴˡ
꣡
̳СֻȭͷˣɫƹǡѪˮͷǶСɳϡ
̳Ưʯ껵ǰ
ʯ껲ҽǴϣŵ
һβףķѲС㲻öɣẦ㡣ˮͷ˵
ȻǳΪһ·ˣѡôЩǷԸˣʯʵ
֪ʲôˮͷǿڵ
˭ΪʲôǹģںʲôĿģ
һ̾Ϣȭͷߵļ̳ϣĬȥþöûлӦ
ʯҲ˵ĵȴ
˵ʧߣˣУ𣿡ͷڳˡ
̫šʯֻĸ֡
ǱˣʧߣֻһЩǳԵļ䣬˭ǲˡֻһִָ۷壬ǳߣҪֳҫͷ˵
ʯɫһǳһȺ顣
أ˭֪𣿡
ֻ֪һЩӡ޷ĥһСʧߡͷʧ˵
ʲôʯ껴һһĶˣǾȻ
νС㣬Ҳܾˣǰ£ɹžԶ
ռһսĴҪˣǲʰˮͷ˻
ʯ˼⣬ԽãδĴڿֲ漰Ĳ̫ˣͬԪ֣ᳬ
ô£һⲻɣʯɡ
ǲСĹģⷢһ飬㿴˵ˮͷ³һ齹ڵĹͷƬ澹һЩء
ˮͷһڷ񶨣ǲδں磬Ҳûȥʲôɸ˵Ĵ¡
ˣʯ껲̫ţŰɡ
ȷһߣʮ£Щûᣬ˴˼ɵˮͷǸ֪
ʲôӣкǿĳ𣿡ʯ̣ɫࡣ
߹ɣŸõζͬʬɽ飬ǿɲ⣬вȱȫƬҲʱƮѩëͷĸ֪
ʯԣͷƤԤд²ͷǵݣһʱ뵽ħòɣ
߰ɡʯ˵ã֣Կ͸ǳҲܶϤ˵Ǽ١
õİ취ǣȥһ֣


1859 ض
Ȼ½һѡǾǽ֮ǿǴ̰硱ˣǿһͿ
ȻҲˣֻʣ°ͷǣִƺˣȴԸɢؼ䡣
ȭͷߵļ̳ƯţˮͷǡɫƹǡѪ򶼼žˣʱƽС
ʯһ֣һƹ⣬ȻţС̳֣ô뿪
Ըطħ˿ܻţҲʱһҪײϵĻ벻̫
Ȼħһ˴⣬Ѳ۷壬ȻĻαأڣ־ˡ
ʯܸ̳ϵʥţżǸֻʣ²ԪħҲһս֮
ҪΪˣ̫࣬ȻĩʱԽΣˣһǳµɱµ߸ûϣ
Ϊ˼ˣΪѣҲûȥػһ
ɹһսʮؼ𾡸壬ͲҪ˵һˣ֪ᷢʲô
һһƬǺͻըϸ֡
꣬ʮ֮ԱķѣԭѰһʿڸǿ·ʱһ⻮ֱܻӷٳɻҽ
ߣսɺܼңҪԱ޽ܼ
ԭʼɽһһƶУꡢڵȣ̤ʣҫ۵Ĺâɱ
ࡢաʯ϶ҲˣѪЩ˸һܶˣ˻š
мǿɱüͷ춼ƣӦҪ̫ܹ࣬ż˶ѡ
ʯվûжĿţವһڹ˹̽ͷ̽ԣؿڣһܾȵӣˣģһˣר׷ҧһʷǰľްԡ
¡
һɽ˲ΪһֻɫĴצӣֱӾͽɽˣں̽һֻ޴ĺɫԴһͷ޹ꡣ
깻ǿˣʯ˴򲻶Ƿ⣬ɫɽƵģ졣
ɱˣ͸ˣһǹУǹһһɫ׵磬һǰɱ˹ȥ۵һսͷһ۷徳Ĺа
䣡
׵۱ӿǹΪģȫըΧ޶ĳ鴤ڣвֱը
ʵȺһޣ͵
ҲҪʵʣǿ˵Ͳĥˣв
ȻҪÿһ˶Ѫܵѹգ𵽴ĥµЧ
ɱ˶ƴŵҲҡҡλվٴԡѪɱ
ʯվƽؿţѾΣգѪˣҲûгֵ˼ֻЩԼ
һսνɱذ޹⣬Ѫ߰ߣǣвٶʯˣ
طɱ֮治֪˶ٺǣսһͨˡ
ɱ
ϲĸëһǴ̣ڱͷ޹ս
һͷǽڣƽëã켤䣬мյѪܣΧɱ
һͷޣͨѩ񣬵൱ײУ񱩺󣬳״һŰɫĹǴ̣һ͸յؿڡ
սԽļˣһ˶ΣգѰ֮
ɱ
ɱȫƣˣһľ񣬵е͹ɲ
ﵽжٺǣôôĲлִʵ廯оҲħѪգǹŹ֡ʯ˵
ŵС̳ͷٴοڣҲгɰǧ򺡹ǰɣȻĻôܻγС磬ǿǲγɵġ
ˣսˡʯ˵Ⱥ˺ܾǿ;ƿݣЩѴڼѪս
ʯ껳֣һӼ䣬еľ޶絾һ㷭˳ȥ׽գΣ
ţԳ֣߶޳ľΪһЩƣڽǴȻĻЩ˱ɡ
ﻹЩöģ˵Ǵҩˮͷ˵֪ʯһء
¡ʯ껷Ը
һȺ˶ʯһƴӣ˵ʲôʲôºƣҲʼǣ⵱ĥµһ֡
ʯӿزѿ
˶һкܶມǣǺе֣еĴɽеĽĴָôСһǹͨģǾǰǿ
ڣ㲻ٸɿݣʪϢڵкбѩ

ʬ岻ãѪ⣬̺źܰѪ
Щ궼ˣԱ߻ĵЩ˿ЩʵǷθ
ˮͷһԭһأһ׮ЩЩ൱ĸߣһѪñҩ
ȥһԸһ֣ǰԹݵʬ̺ŵľȷֲܿ
Ҫ˷ѵʱù裬ǹ̺ľˣʯӺо˵
׼ʬ尡ǶϣɱԴҩյͷ
գض飬Ĺ塣
⻹ȫˮͷ͸¶Ϣиֲһ㣬ʯȥΣա
壿ʯ껾ȡ
ϸȥѰңиǿ飬Ѫϡ䣬ǾҩҲҩϼ֡
иǿ𣿡ʯʵ
Уˮͷǵͷ
ʯ껺ɣиǿģʲôȽ׵ģطδֲ̫˰ɣȻôµ顣
һ㣬ǡˮͷ˵
ʯһˡ
ǹеĹ軹ǻҪ𣿡ʯСʵ
ˮͷĵĿϽ滺ֻɫҲƯѪҲڵ
ʯԶˣٴע⡣
λǰȻĵּ㣬ֱأԺЩˡʯ
Ǵӣˮͷʵ
д⡣ʯ껵ͷ
ͲǸħ𣿡
Լ£ЩмλǰӦӦʯ˵
ǿ㣬ȴǶȺëͷСӽ̵뱣ݻˮͷǲ
ݼλǰʯ˵
һȺ뻮һͬʱǰǰ˴ΰݡ
ǻʯ壬ʼù裬ȡѪ⾫ȣϡе񵤣ȫǼֵǵĴҩ
ʯС̳Լ飬ֱȥѰ֮
Žӽ֮иӦһڿն𣬰ʤѩվڸ߿У
ͬˣڣŴԣǻܻһӣӵй˵ʡ
С̳ҡˮͷǡɫĹԼѪҲһǲᵽһǿѹȸС
ֵ·ߵĺԶ
Ҿ˵СôʹĴӦ˵һԵԭҵȣɶ񡣡
٣ֻһԪʱϣ
ʱ򣬲ˮͷǣǽɫĹƻǿҲ˵ˡ
λɽ̰Ӻ󷽣֮ʵ
㡭ȥˮͷǳԾ
ǿһлҵԴͷȥ󣬾ȻֻŻˣѪĿġ
ִǻ䣬Ļвʡ֮˵
󣬽֮кºȲ裬Ҫ̸
ǣû壬ҲԻҲֻܼ̳Ϸ
ʯо֪ǽͶ˵طǽ̸֮ȽϺãҲ˽һЩࡣ


1860 
λ룡
һѩƮƮ֮˵ĳˣҲôе˼䡣
˸ĶˮͷǵȸŽéϣԶҡҷɳɳ죬µĲľҷ
éǰӨ͸ۼǶɳɺʵ˴ֱʡ
ͯһһŮҲֳڽ֮ݲ裬дͣ鶼ȡ
̳Ŵ󵽰˸ߣڵϡ
ǱǸһȺɱ𣿡֮ʵɫ࣬齻֮¡
ʯһʲôĸ֣δ̫ˡ
ͻȻһЩ£ʶʲôˣ׶Źδ֮ᵽһЩ¡
Уһ飬һЩˣһɢڼſڣǺԵֲĴڣ
ѵ֮˵
ҵȱ˺ɱԪ飬Ѿ֪ǰֻм䣬ֻ֪Сˮͷ˵޾ꡣ
һӡû𣿡֮΢ЦԹ˵ţٴһ飬Ǳҩնɱ
Ϥ֪Ƿˮͷ˵
ʯ껲òٴβ²⣬ҩģ˵̫ˣĿֲǿߣԲһ顣
Ȼ˵ĹŹ֣ʯ껾ôжȻ̺Ŵֲ
ѵǸ飿
ʯţһ飬ֳ飬ֱӡ鲻ͬĳҩУʵǺš
ֻҩйأ㱻ôһĳν
ٲȻɱģ֮ٴ΢Цƽ͵ʵ
ʯ껳ˣⶼʲôνĳЩɴڶŶصһ棬ȻĻᱻôƺ
ɱģǣǳǡЩ䣬иնɱ飬ɱһˣȥ鶼֮Ϊ⤡ˮͷǿɬ̾
ȷе˵ýһӦñǧе飬֪ǷѾ𡣡֮
ʯţ뿪ڡ
֮һۣЩ֪ûʲôôһһӡǰаɣǸȻ֪
ʯ˽֮ǰ㵽Ϊֹĺڰ磬Ȼ̺ŴֲӶһڰߣ򶼱ʴ
Ե俪ʼһԪһԪЩ£վ³еһ˻ʱΪǣ죬ݹʷҲܰȺ֮ۡ˵
뵽Լҡҡͷһߣͷǰţʣʲôֻвʵִ˼ǻ
ͷʯֻ֪̰Ӻ࣬ǻԴͷдֲ
ѹʧĿ꣬
ܻǿ֮Ҳֻвͷǡ
λǰȥ̰У
ʯ껺Ȼڣ
˵Ц𣿡ˮͷϽԵЩ
ʯ껲٣ֱӣȥվǸ򣬵ȻûиԽ̰ӡ
ǵȷһµĵطɵεľֶֻʬڵ̰ϣºǣԵ÷ľֲ
ֻڵ̰ĥԼȥʯ껽һ͡
ǧԪ䣬ǿߵ·;յ㴦Īȥȷһõط֮̾
ЦЦЩ䣬޵㣬ͬɶ˻һ㣬Ѱ·ֻһЩϼһԸȥ
ˣĪҪøԶֵַаɣ޵ɾ磬ǿȥһȻĻͲҪˡˮͷ˵
ǿȻȥҲԽ׳ذ벽ȥ̰һߡ
ԣ֪ܻ֮Żǳ𾪡
ɣֻҪ޵Ͼȱ֮ұԿΪṩһ㵽֮ɶڷ硣
ʯ껵ȥߵ·;˼񲻿ܸˣֲֻ·;
뽫ȺҲȥǿһƬԨǶǵĺõطʯ껹档
Թ˲Ͼܱˣ㵱ʡɣٶȹ죬ȹ̣֮ĵ㵽㡣
ʯһ̾ʵ̫ܿ⣬ϴ
⼸һֱ˼Լ·ն
ѡһǼ䰾ңʹУھжȹĥƽͽһǴͷ֮˵
ԱߣˮͷǳԾû뵽˾Ȼй䣬ôĻ
䰾ɣһտʼҪչأΪϾ𣬾أʯ˵
̫أʲôʲôһȺȴɼġ̫ˣ̼һĳɾͣ
ȥɣ
һΣָָ֮һƽʯ껽ȥ䷢Ŀʹ
ʯӲͷƤȥˣÿһȻҪһĥ²ֹһˣɻǸо岻ð亹
䣬ʹĳͷһն˵еͬʱǶܵҵļ尾
պʯǺˮ⣬ѪӼ͸ϸĻЩһЩ
便ôĥһ˵ġ
ʮȥˣĥڣʹˡǣս֮˵ԽǵԽǲ̡
ˮͷǸһֵֹĿܰûбɾ
ᵽʲô֮
ڻɣһ̵йԼĵУϼѹҪϵΪʵڴͬ𡣡ʯ껻Ӧ
ǽ֮Ҳ¶Ź֮ɫһŷ˵еĹŷûʯָΪʵ
ȻԼô˵ˣ֮Ĭˣ֪ٽ
ǰստʯеĺ֮ѪսĥңҴĴ뿪߻ĺ󣬺ܾûսˡʯ˵
չزǿҲԴսֹɱ
Ǻãȥһطʶһʧĸ徿жǿ֮˵
һͨʯͽ˻УһƬƵ硣
ȻѾȥٻǵս꣬ǿԵģսɣ֮˵
Ϊʯ׼õģһֱûϣ𾳵ĻȥҪһƬս
ɱ
ʯ껴˽ȥһ㣬˸òҴս
ʮպʯ껳ˣѪǶϽۣһͷԵڵϣЩȥⳡսôµľˡ
ȥչأ´ʯ껸ǡ
չذ꣬ʯ껽磬ǰڰɱҲĥ¼ĵط
սܾúٴλȥչأԼķĦպ·
ʯ껿ʼУʵս飬ѪΪڲϵľС


1861 ·ͷ
ɽ£֪ꡣ
ʯ·ԽԽԶ£˺ʱϢţܿ͹ȥʮꡣ
ĵԽһ֮䣬ǿУʱ֮ãã
ԿǶڷ⣬貣УƬǺľڱǼûˡ
ʮ£ʯ껵оԽȹ̣˲١
ϥǿУ壬һӷŴ󣬰ޱȣޱߣͬһٵصľˡ
壬̫ˣΧǳƣ˿ʱԣһ׹䣡
վǽĩʱȻĻһ۷ˣʯӣ˫Ŀ䣬ƥ档
ʵϣٶѾˣԶ˵֪һ߷߲ѣĩʱ
ͬԼȣȷŻˣٶȻȥֱһд
صѹƣһַɡ
Ψһҵǣ֮½ûô鷳Ƭĳֽǿľˡ
ס˸ֳ·Ҳ赲סĩʱֿµķɡ
ǸǧݶԱȣ½ĩʱģ
ҲҲ
סʿ񵽳Ϊ˱ӻɡ
νվҲҪ͸ĩʱȫϮԶӡ
ָȥԿˣ
ʯǰ֮
Щкйɣÿһʱȥ磬ɱս
ŴԪع飬ĬĬأϸ
ֱȥ֮
һתֹۣȥ˶ʮ꣬޵£ʯȫĵͶڵУԼĵУǰ
һ꣬ϸʯ껵Ѿȥ˰أһֱȫĵսжȹ
ԣûвɣУȥǹصһЩʿǰ㣬ԶҲͨ͸ˮ
Ϊ޵
ٶʵھˣԽѰʿ
£۷壬վ˵ߴԺĸ֣η塣
˵ʮٶȵȷˣһһѻģĩʱ˱֮
ңĩɵӰ컹ڳУǬȹ̣һֱûͣʮּˡ
𡭡
ƽУʯ껵˻ܴ󣬳Īʹ࣬Ѫӵŷƣط
ƺҲУ֮նڵĻƽŵС
ʯ껶Կ䣬Ҳ÷ĶԿ֮
һΣգˣһ飬ѹե
ڱ˿ڷϷնΪʯ껿ȴڴ¾⣬ֱһ죬л޿ɻʱͳɹˣ޵ˣ
ʯһ̾۾߳ŵоޣѾ˵۷壬ÿλҲˡ
ʯ߳ɫɹ꣬ʧˣ¿ݼţйͺͺĶɽȡ
ŵǽ֮ģӦڡ
ʯվ죬ʮ޵𾳣ʮ绺ƽ۷壬عȻԽĲпˡ
Ҳ֪ˡ
Ͼˣеȴﵽ˵߲ΣܶԿɣǰС
ʮӤ򽥽ʧȥе·
ؼɺԣԶԽĿ£ĩĲվֳˡʯ
Ϊ۷壬ȴûȥݼֹ֮ȥǵ̰֮ء
ΪԽߣԽᵽĲ㣬ʯ껲δ㡣
۷壬Ѿ˵ۣǰа벽һֱ˼ţѵһֻˣ
ǣΪóǰĴϷĲͬԽ𣬻δ̤ɣ޵еϢ
ڽ̫ϲûУȴ⣬ʯֻں۷״̬µϿߡ
Ҫǿ
ʯֽƬ磬ǽ֮ṩģ𼶵սʷǰЩδżδ
ٴƣ֮ʯ껻صʯ壬ʼ˼պ·Ҫ͸Ϊ·ͷˡ
ʮʯ仯С˿ڸˣռԽԽ㡣
ҵǣʯ׼оѹͭһ磬ľʢ档
ĺԼ˶ͽȥˣ߰꣬һ
ȻڹУŲ飬ʵʯĺĩʱʱ޷
·;ˣʮᵽʱĲң±УҲͭɾãٶȷŻ̫࣬Щܡ
еһȺٮٮߣЩջܴΪսıأĥԼԡѪɱ
ڣµļ磬Ǵͨ㣬漰ǵأʵûа취ȥˡ
ЩһȺΪԶ޷ͬٶȡ˵ĵʵ̵޷
Щࡢʯӡյ˿޲ꡣκΣڶһкڣԵѰ·
ǳҲˣڶһڣѾֺ
ħ䣬ȴʯ⣬˺Ѵˡ
ĩʱ͸ԵڻɣȥĻǷ֮Ϊ
̫ѣ꣬мͣͣ޷һ˿һ
ô죬·ͷ
壬ǵ··ϵˣУҲдҪȥĥһУа
֣ǿ
һȺʯ껣Щǣ֪պҪԺεϾĿ飬󻷾ޱȵĲпᣬôУ
ʯڴͷĬĬһʯ飬ǵǧݴսʱɹŵдɵ顣
ռ֮أһЩŹףÿһڹжһɵģ
꣬ʮɡʯ˶õÿһ
գʯҲģֱʮ꣬ʯ껲ʼϸϸжСᵽɹŷ
ϧⲿҲûмĩʱƾ֡
աҲڷģЩˣǽɹŷʯ껶£Լȥѡ·
ȡһϻϧ滹һӡƾ𾳽ΪȻûܹ
²⣬⵱ӦҲһž
꣬ɹŵУȴжŹײɵ⣬һ̳ϻڲͬ
ʯһ̾ϻ²⣬пģ
֣ǵУȻĻ½磬ĩʱԽĲпˣ֮ʮǰҪضˡ˵
ʯСʮ꣬һڶһڣǲˡ
֪Ⱥ߽ˣʱǾڶһ۷壬ѵͻƽ𲻳ɣЩĽ
ܣҲԴħ䣬ӣ޵ѪʯӲš
һ·죬ҽ̸ǡҵץˣ䣡ʯ˵
оѹôȥȫһѸ
ش󻷾ˣҲܳΪͣͲǰĽڣҪͻƣҪĩʱļΨ䡣


1862 
ĩʱΨ䣬ܵûߵĸԶ
ʯʶڣؼ£ԭеϵѹˣûиıĻĥȥֻЩĵо
ҪǶͲ̫ˣǰ޷ɣִ߱󻷾͸Ҫ˵ĩʱˡ
ȼޣҪ꣬ƽͣڵԾȴĪ仯һѵõĻɲϺʵĴ֮·ʯ껸룬ǲҪǡ
ǻףջʹڵвȴһС컯δɾжߣĩʱļį尾лȡʯ֣˵
ЩǹĻЩȴһָоȻܼȣΪȴ֪̲
ʱ򣬶ݵפ㣬ŻһƬոµء
ʯ껽˻УȥУΪһĵ򾭲ʩһͿܻǿգǻԵġ
һȺ˷ǲٽ꣬Լպ·
ЩԺܸߣ޹УҲһĥ£޵ҪڼƷζ¶ɬ
ڸûлرǴ;һִݲ־̣Ҫġ
ࡢʯӵ˶޵ţܿ콫Ǳתĥ£ΪҲһĹ̡
֪һᾪ̾ȺеٮٮߵǷͬСɡ
Ҹоڻµвδ·ԽԽ㡣
ҲһָоûмУȴڱ仯边еˣڸıǵʣ̥ǡ
ɣΪԼΪǶĥѣԭʼ۹߳ˣ־벻ͶС
ΪǴӳʱʼͼ֤뾭һѪʷ
ǻԽԽǿĺʼΪҵ൱ĵ壬ǼӵĺҲɲɱҪ𣡡
һպʯһЩ˵Ƿһɨգǣٽ꣬ȫֿʼ
Ƕ֣ĥ½ܶΣ֮ض̤ˡ
磬ʬһ㣬Ҳ̽
ɣѪȣʬ壬ǹŹ֣ɵҩھѩŵźȻԶǱסˣȻߡ
ǲǸεȥҲġ
˾ãźȵѪʯа
ʱʯڻУԶ˫ֲϵĽӡ˼֡
ѧķ񷨣ٵ׵ͨٵطٵɢʽٵֻ칦
̫ˣַнԽޣҲйŷɵʯͣ챻ˡ
ַʯҪںϹһԼ·ʺԼķ
ĸһֺγɣͳɹһؾѾɹˣںϹһѹһ㣬ը
ֺĸһԴأ
ͷоַи֡
ʯζ䣬Ӹһ·ϣǹһţֱͨ˰һ֮ء
طʵҪء
ˣݻʵ˸֮Ԫء
ʯʮ֮꣬У֮Ӧй·ߣۻ뷨ӿ
ڹȥؿǱܣܼġšȴûôȷ
·Ѿ߳ˣ֪ڡ
帹Ϊֺתֿٳڶؾ·Ϊ
񣡡
ʯ̾ｫԼͨзڻʱԾķ֣о
ȴԪ⣬Ҳܾ֮񣡡
ʯţ̽ţоڶؾγɡ
һڣܾ֮񣬻ԼǱʶڴо
Ӧ𣿡
кܶ񣬶оȴΪôԶЩУ
ʯڲԼķ
㱼䣬Ӽתеķ˼䣬Χû䣬ڵڡ
һɲǣ˺ܶ񣬳Ϊһһ㣬ڳо
̫̫ľģ˽жڣԭңȴҾѣ
ʯ֣оԼķ
ҵ·ȻΪΪһжġ
עԼᶨԼ˼룬ٳԼķ
ڣȺΪңޱߣȴ֮ڣһһ
ʯͷֻ̨֮ģ顣
ȥңңδң
ʯһϺȣԭֻ仨仹УھҲģӰˡ
ңʱûо
һȥңΪоֻأйȥ𣿡
һǵңע޵Уҵ
һδңΨһ㲻𣡡
ʯ껴𣬵âʢȣϼ˺˻磬·³ӡ
úƽ
ظɺԣѹ䣬ʯ껵ĵȻ
ĳֹ켣һ޵еϢ꣬ȫʢ۷״̬Ҳй˿˿Ƶ֡
ҵһУҵĸԴΪ֣ʼʯٴӡ
޵£ǣһιʱ䲻˫ۣиַ֣֫ڷ⡣
һ˫ҡҪſ磬ٵأ㡣
˫ŵҪ̤š
أϰ˻ģǿת֫ɳ㣬ıļ
ʲô׵ټϲ𾭵ȣļ˫ۻ˫ȣͬڷգܲ
¡
ʯڿ죬ͨأſ˲Ӵޱߡ
ֺļֱӦĸࡢ֫λؾ̺ޱ
ʯ껵·ʺԼĵ;
˵⻹ǴߣҪպȥƣ󾫣Ҳֻ߳
䣡
ʮʯһ֣ӻнһǺӣ뼹׵ںϣֱ仯
޾ǳ֮ڡ
ָо
׵һԾ𣬻ھϣͨ춯أ޵У
꣡
ǳк׹оѾա
ʯ뿪磬عʯ壬ֱ˾ǰǾѩ׵ǡ
ڴžǣһ

㱼䣬رˣʯ껵У˸ණɱں쳾Уھϡ
仯
䣡
ռ֡

죬ǵıֱΪʯץסһǣڽԼļ׵ڣȥĳֱ仯
νҪʧниֳԡ
һ̣ʯ껾ԼˣԾʱ䳤ϣϲԣ±Ǩ޵Ϣţ䡣


1863 ֮
һ壬ڻ൱ķ뾪ˣ
죬ҡͭ׾ͬʱѩ׵Ҳε
ʯ岻˿ʯ껣ǸˣǳԾϾʮδˣһֱڻбչء
ʲôһЩ˴žݡ
ʯһ壬꣬һҲק˹ļ⣬ֲ
ãȻڴûʯ壬Ϣֻʣûй
ȻĻǺԵģ

˿̣Ҳ·ĺ͸Ҫ˵ʯˡ
ڣ壬׵һĸоȫͬˣ·˺ܶԪǰս죬ݺϵ£Ѫ䡣
һһ𣬾Ϊ˳ѣףᴩ
Ϊ䣡
ռһԾܡ

³ӣʯе磬ڴȫͬ
ͺţ󣬷ǲ߷ΧЧĿסϯ£ͬ򷨲֡
ű䣡ˣһĻЩ𾪣ѵʦܾȡռ壿
ˣʯҪĲǾķһִƣ
ڴҪּ¶Ĵ弹׵ǾһԪҪ
תҪ
䣬Ԫ䣬һ
󣬵˺ʯ껵ļ巢⣬Ǽ׵һһŹâ𣬹оţͬŸ̨ףʰ׶ϣͷڡ

ʯĵĸؾ
һһ𣬾ѩ׵һһ׹ʯ껼׵﷢⡣
Žݣż׵Ƕϣ֮ʣɹţɢʮֵĿֲ뾪ˡ
󣬻ű䣬ûԪ·Ҫһ㣡
ˣһؾԪڵأ̨ͬϴ˵أԲȫͨʱռһԾɣ
ʯ껸飬һĪֱһؾĹؿҲ͸ˡ
ͷ­ӵĵؾ̨
Ԫ֮أҲؼ֮֮ǣٲ࣬ԪϾɹա
һʯ˵ۣﵽǿ״̬
ֺļ̨ؾɣ˷
յķǳ࣬Ϊ۽ˣڻͨ㴫УԴԼķȻֻǡߡԾ졣
Ϊ֣Ǹڡ
һȫͨ͸ؾ⣬ͬʱʶԼĲ֮
ȼɣ뾡ΪһͻƣΪ֣
ʯһ̾ôڳĥȥһ𣬵ڷֹȻ覴õģն
ѹֽ֮룬ٶȹ죬£Լ·
ʯڰټ֮ѳԼķϵڻǳҲ㹻ˣ
ըѹƶ췣׽٣֮նɱ
䣡
ʯ͵ͷ磬⣬һԾ𣬳䣬˺գûС
ĽȻܴ󣬳Ŀֲ߳Լ·δ֮עҪ׽٣ɱ֮
꣡
ɫ罻֯Ѫɫɱ֮Ⱦ⡣
˻𣬻в飡
һ˵ʿ̫졢˼֮ʱּ١
ճ˵ϵʿʮעҪ䣬ܻȥ
һǿ˵һʯ껴˽ɣԼķעڲͬӵпµĶԿ֮
ʯ껷ˣڻУ˵ĽУԡѪɱԿ
޷һǰδеĴ٣ʯôнѼһҪֲ
û֪Ϸʲôǳ˸ҲֻܸźԶɵң
ѪＫѪȣ˵ۣ˻˺һ֮ء
ǣйڽ׾ʲôҲˡ
Ԫ֮ⱻ׹ѣҪ𣿡ҴһƳһࡣ
һε׽ٻطɣʱ䳬ԽǵⲻǼʱҲһգǳꡣ
ⳬԽ˲⣡
ࡢʯӵ˶סˣʲôֲ̫ˣͲ˻·
ɺԣѪա̫ˡ
̫죬ʷǿɣʯڽǬնɱµĥѡ
꣬ⳡѲŽ⽥ƽ
ûܿһŻȼգۼɷţΪ¯塣
Ѫ¯Уա
һ꣬Ĳԭ·ԡһ㣬ʯ껣ס˴˼ԪйϿῼ顣
ɹˣɱ䣬֡
δ֮ңʯڹжûмôµ׽٣ͷ䴴֮١
ɱһԡգֲ£
ʯ껵޸󣬵һʱصʯ壬δ˾ϲ뻶Χȥ

һ̣ʲôˣ⣬ھҶ
Ԫڹѣ
ôˣ
г˴⣬Ҫѵ䷢бסˣ
˾ޱȵǡ
ػʯ򸾣һĽ֮ɫվԶʯ껡
˵һʯ껵籡ûС
ܣô𾳽ˣһЩ˴Уʯ˶ˣоʯ껵Ϣڼ
ࡢ˶ףӦдʯ껵䵽˶һ硣
覴ãͷʯ껵
˶ˣһӰʶʯڽһĳԣǴ
壬ͷ
ʯ뿪ˣѺ֮һ·Զ
ں쳾жɣһ߾Ǻܶ꣬ϲǣ˷̬Զһ翪ʼޡ
Լ¿ķĩʱȥ·
ʮҴҶһһĻȵʯ껵ӳΪȥʱܺ͡
һΣΪ֣ǳ⣬Լе·ϻУΪ
ңڴ˹Уη䷢ѹեĥԼĵУֱն޿նΪ֮
ʯ껶ʱط𾳣ЧˣҲĵУ䱻ƽ⡣
Ȼֲǣĵ̵޷ĥ£ն޿նǺεۻ֮֮
Ϊ֣ʯط𾳣
д˵ҪٷѶ̫󣬹ںţʵ֡
ʯ߳Լ·һе·ɵƳûбסļ㹻ۡ
һ̣ʯؾ⣬ͨ徧Өͨ͸Բ
䣡
ţ벽ֱҪΪˡ
ۣ֮
ʯӣɼ仹а벽ߣѹ޷ɣ벽ǵסˡ
𾳣ȴҲųɾŵԲ߲Σ
ֱǶ磡
ʹ˺ʯվ˵ߵ㣬ɳԽ
ʱɢϢҪɵеһƴͬƵϡ
ԲϾټۣ֮
ʯ껻صʯ壬ƽޱȣ΢Ц豹档
壬ڻˣǷǳ㡣
·
˶Χǳļеʵ
һͬ·ĥ͸ǳ֮ʱǿʯ˵
ڽļУֱֹȥ꣬ٻһˡ
ߣǸȥϽ翴һˣƽеˣ


1864 Ͻ
ҪȥϽ磿һȺԣĦȭƣ뿪ˣɱȥһ
ЩǾȴѵƿҪһЩȥе

ʯ˵ټӵܱ
ࡢաʯӵȼٮٮߣж¶˷ܵĹâҪˣʶһνϯϵ£
ӱ߻Ĵĺӹˣܶǰѳˡ
ʣ䲻
ʯڳɳĺҲкܶɫߣڡ
ôʯȻͬԴǶЩӵܱĥȴδº͹
ǰİٵĹΪ
Щ˿׷ʯңһɱŵ
⣬İ˱󱸾еǿߡٮٮߣʱȡİеߡ
ʯ˵ϣгһİܹ콫磬ɱȵء
꣬ЩӻСһֱС
ܶȥˣʯڿʼһӵȼǲŶ飬ױҿˡ
ǺܶǰŵԣлȣţҪˣĵһۡ
Щĥ£Щ㣬ս￪
˰ӵܱͬȥʯ˵
İټİٺ󱸾һ
ңңҲҪڹ໽ţֱߣͬһڴڹ
ץסҪϽȥָ췭ظʵӹɣЩħԳһİ˾칦ͨ춯ء
Ҳڶڰ籡̣ս㣬ҪȥһСǶڰ˰ӵܱڣԾԾԡ
ӥԼӴСࡢƣдҲڳ߿УҪһս
ߣ
Ƕˣչ죬ƺƵ˰ӵܱʯ̤Զ
ʯҲһͷѩʯϣ˻޴
ĶСףʯʱģȥ磬ҲʯĶͷ졣
꣬õĵ㻯ԭʼѪͳ
ôȥһֱڽУرʯշ£˾˵ɱ䡣
·ϣѪϴȥ磬Ѹһͷǳ񿥵
ǧעƽˣΪɱˣ
һʮȥǧݣǾϣܰΪĲʺˡ
飬ոϱǿߵ
һٶҲ֪жǰѪɿݣԪɺԣȫС
ĩʱ٣ʿԪ轵
ЩʮϰϹ˵һ֮֡
ȴе̵Ĵ̣ĵرӲţԸִҩӲд⣬Сɵ޿಻ԡ
Ȼµǣ޵ˣʮϰȥޣȥûȡ
˶鷳һ󻼡
ʯ壬оѹЩҲܿ࣬˻ڻӵУǶһࡢյˣͣͲǰˡ
ǵǵйأĩʱйأ
ǣЩ̻ڰͳƬءʯһٶȥٴλ˽⵽Щ˸˼䡣
ȥ߻ĶԿȥɱڰ飬ҪǺãʯ
򵥵Ļ͸¶ɱ⣬һ־ģҪɱ䣡
˰ӵܱһɱ֮ȻһʽϽ磬ȴûһҵĸо
жһ£һ㣬ſµɱЩʵսĥ²˵˵ѡ
һۣǶ׼ʵһ֧ӣʩչһأӴޱȣɫƤë⣬ɱڣһͷſصıԳ
ɵ
ʯһ֣Ԧָǰ
Щܶ˶ݣࡢʯӵҲԾһλɰôɱȥ
ûж˵ϸȫԦɫУǰ壬ͬһϯǰ
һɶѣ£ɱˣһʲôʯ˵ڽɻǸġ
ɱ
˰ӵܱһȺֻһ֣ɱǰ
һգע𶯣˰ӵܱǺܶ࣬ȴ羪κ˰ɨ
¡¡죬죬֮𺳡
һôϯǾãЩ̫ǿˣɱȥһ̡
̫ˣ׼ɵһ·۵糸ֱɱ
ԶԶľͿ˵ϵĽͭʵģƬǳ׳
ɵӲ࣬˵٣ϵϼҲָ֮
ǷشǾͲö֪ˡ
ǵͱȴ٣ҺǿĴףΪǵʹӣ׺ǿᡣ
ʯ껸źԶչֱۣץգָ⣬нһǳУ͵һ
䣡
ҡضֱӽһǳĹŵء
̫ˣϵ£
һǳ±ֻȭͷ󣬵ʵ壬ôͶֲޱȡ
ɵȻоػϮĵһʱ䣬âڣǿķ
ʯһ̫ˣɼĲҲ䴩ˣڽ壬顣
ΪʯһңûдڣطΪأʲôʣ£
ʲôˣ
ڴ߽ʱ̣ɵ˷㤣Ǻ˸Ϯǣ
ھҵıըУڿµУɵƬŵعѣݣ
ǿߵ˰ɱͬ콫һ㣬ɱڡ
찡ǡģ˾УɫͰˡ
ʱһٶֳ꣬ˣܲǺ£Ҫ֪ɵǱʯֻɱģôȥΪһˡ
ʯһ仰û˵Žֱ̥ĴɱȥҪزڡ
ˣûᣬ˰ӵܱȥ


1865 ɨ
ʯŽʹȥˣȱ󷢹⣬Ѿ赲ǰ벽޵֮
˵߷壬Ѿ̤ϣ
һָоУĩʱܸǿ
һţԼķΪ֣߳Լ·еļӳɣʵİθߣǿ¡
ΨʺԼģǿģ
νɣѾϵˣĿǰ״̬Ҷϣǻʲô޵״̬
ڣһ޵еģ
飡
㱻пɵĥ
ЩԣʯüΪûиӦɵϢͭɵҲڴ˵ء
¡
ʯվԭδ̥£޾âǽ⣬һɲǼǧ
±ˣػҲС
ûвɵϢ
ɾȻڣƿտҲԭȪûӰ֪ȥ
ʯŽ̥˳ּ̧䣬һһ۷һѾн˹ߵɣͨһ׹
ʯʱɪɪ̧ͷҪǴʱʯϢֲ̫ˣѹȵҪϢ
⣬Ĺ죬ѪҺӿҪըˡ
ɵܹܣͳԦܶͱʵǿڶһ۷壬ʯȴ̫ˡ
Լͬһֻϳ棬Ŭϵľңɼ̫һ
ɴʮǰ뿪ˣû˵ȥţ촽ڶ£ѵ˵Щ
ʯϢûвⳡս
ʵϣǻɱʱɵĵԺʲôƸ۵ƣȫ̿ˡ
練ɱ⣡
ȵ˰ӵܱΧЩˡ
ЩʿֱӾ͹ˣɵΪͣʱҲ־ˣҳϡ
һ൱׿񣬲Ͻɱ۾رɵʹӡ
ʯתȥˣѩңԶ
һۣɵ
Ľͭʵģʵвĵرաʯӵ˴ɨսû˷ѣܰߵĶˡ
Ϊһսɵ׳
ҩڣҩڣ˻ˣ֮졣
ؾڣ飬ȴȱɵߴУǲ׿ڴµģīûй龭ġ
ʯû飬ࡢʯӵ˳֣һͳ
߻ĴսǲڰϮǶһߣɰʱȴһֱһ̬ܸߣкһˡ
ɣ߲֮ѾرգѰʯ
²⣬ɿܺˣһٶǰɹһλɣʯ껲ɣɱɣ˶
һգ𶯣
Ϣʱ˶סˣʱһʮأ䣬ôǿƣɵеء
Ӵ֮һŽҲڡ
Ȼ֮ʣʯѴŰ˰ӵܱ·һء
ѰһأʵףǸ˿С֤Ѱġ
ν˿Ǵ½Ĳõġ
үһ֮ţһֿȴȥˡ
ͷɢˣͷһڽʯдлӻʦѣϧҲˡ
꣬ʯ˽⵽үΪͽֻһλŮ飬һ
үҰ㸴ˣʯ
ȷһͳΪ˽кʿֻҪ۸˭ȥɱ
һȺ֣Ҳ֪жӢǵİɱУһ֯һŶ
ΪˣֻΪүʯҲҪ֮
ǲʯ껿ڶ֪ǵĳѨһɱ֯б£ȻޱȽ
һƬɽƮ죬ܰףҲͣ޳ûһɱ
ʯһȭʱһжˣϷ䴩һƬСĽڣǿп⴦ؾ
ѰΪһСڣ
ʲôˣ
Сһңﱻƣнɱֶˡ
˵סǺܶ࣬ǾӢһɱʸҪϸܡ
߾Ӷ࣬ϲ
һ֮ءʯ̾Ϣ
СڣȻһЩʣĩʱ٣ûйֵĸɺԡ
һһӰ֣ʧС
ɱʯ껡
һָ¶޵һըʱʮ˻Ѫ
ԭˣһѪأͷŲʡʯ껿СڣпڳӣѪҺڣðʡ
֪ǺȻʬѪҺ̣ӿ
ΪߣЩ˻ԶʮϰϣΪĸ߲㣬ĩʱܻĲʡ
ģȻǻģ
ӰӰ´£һȺ˳֣սսΪܵʯ껵ѹȫվȣҪȥˡ
ʯĮ飬ϢΪȥ˾ûгֵĻˡ
˭һŮʯʵ
һͫʯĲ׽ˣһ۶
ʯԼӹע㵱亹Լ嶼Ҫˡ
ͨ
ܿƣ˵ϡ
˺ȻҪ֪Ůʵǿƥһ֮£̱ˣֲ
Ƿ񻹼ǵһΪˣʯʵ
һŮɫ΢䣬ܲǵãǲܳĴˣƭΪˣȻ뿪̣½硣
ʱ֣йЩΣΪȷҲǸ˶ģǺˡ
ϣ
ʯ껵УһڶϽӵĽ壬Ѻۡ
ĽһŮɫӣϹž¸ͷͷЩĻѪֻͬǸˡ
ү㸴𣡡ʯֳֶϽһɨһͷ­ŴƬѪС
֣ɱ⣡ʯͳһ֣
ں󷽣˰ӵܱһȺɱ֣һﾭḻĹ֣޾壬ɱ
꣡
֣֮ȷǿ󣬶һ۷徳磬ںڰУǴɱľͷûнʯ껣ǰɱˡ
Ϊ֪ѳɵѲɵУˣɱˣԼҲҪûʹϧ֮˲
ϧʯ껲ᣬжϽһӣһ⽫ɨУնΪء
Ѫ䣬֮ҽУ׹ڵϣϹ
ʯȻˣȻĻΪ˵һʲôʬעΪ촷ۡ
࣬ҪֵĻԸ֮֡ʯ˵
֣Ҳ̫ˣ㻹ûеһʱڱ߻նɱԼܶˣҶѾһˣҪĥ𣿡Ʋ졣
ںڰеɱߣֶηǷǿ£Լˡʯ˵
꣡
ͻȻһɱֲ̫ˣɣһޱȣֱʯ껵ĺԴ
̫ͻأˣҪһɱ

ʯûлͷָԺɢסһ񽣣һŤ񽣱ϡ
ѸӦʲôʯתһںеߡ
˶һһλȻ
֮ʦ棬Ȼһֱţϧʯ껣Ƕ֡
ˣѴӣϹʱ벻˵ˣΪѪݽߣֻϡ
޵״̬ʯ껣ôǶ֣
䣡
ʯһȭ˹ȥһƴԿôըѪꡣ
һָֻѪ꣬ʯ²ˣһץѪȶһΪޡ
ۣ
֮նͷ­ɱԪ񣬳ȥ
̹ĴɱûбҪº󻼡
һգⷽС类ɨƹֶУ
һЩСݵ㣬Ƿͷȥɱʯ껵
ࡢյɱȥԳͬطֱ֡
֯Ӵ󣬳ȴⷽСΪȻѵӪ
šȡʯЩͳѹѪһΪΣġ
Щͳ̫֣ɱʯ塢ȣѪһݣһݶץˣ
вȣкˣҪһ˵ʯĮȻ˵
һΣûж֣ǽˡ
ࡢաʯӵȻв󣬴ӻֱɱšȵȵء
⣬ᡢҲˡ
ӥСࡢѧʯ껴ǵӴΪˣҲɱһء
ƽʨӽַǳãΪʯ껵ǳΪһǿʱɱһ̡
һգķ𶯡
䣬ɨ¡


1866 
Ĺˣɱķһ·˹ȥûĽŲ
Ծʱ꣬λдɫʵǿߣ޵ḷ́ܶȻѾ¡
һǿƻع飬ɵƽˣɶâڽУǺֲս
¶ۣˡ
ǣ˷Ȼ޾£һֱв˵ôɱ˸ɾ
ģʵǿƥδɰв˲ɣ
һһɺεȵţٲɽǽģϵˡɶ񣬹ȥһʮأĵɵŵأһͳǸɨƽˡ
ںڰеɱ֯ˣлģγ
ȫ¶ƽţǺܼ
һЩˣǳҲãѣʯ껣ʶˣ𺳣ֶΰôɨϽˣ
ʯ˫Ŀ䣬򶨶ݣԳ򽣹ȡţû֣ȴҪȥ塣
ͨյһЩЩͳıпܴһɣ
ʯ֪λɣݲС
ǰеĹУ䷢⣬оӰ壬ӵؾɳ
ķؾСoо˵˵ѣӦ񣬿Իζǡ
ֱһأйעͻȻ֣նɱࡢյˡ
⣬ʯת䣬Լķ任һӺܶӰڳ
ν飬ÿ˶Էֳ
ֻһȡˣԪ־ڣ飬Ҳ
ʯ껲ģеԲŸҴų
šȡƶȻ˼ҵĵֿࡢʯӡա˼ҵɱ
Ұܣ
ħԳһķűʩչ£أһӴĽɫԳǰȥ֧Ԯ
ƽʨӸ˵ˣôȥѽ˶һ۷ǿ뽣Ⱥսֳһ浹ľơ
Щʯ껵ԤϣĲ²⣬ǿɾӡ
иϵٴ˵أȴ֣սҪˣһͷѪĽɫʨڴɱ䡣
÷ɱң·ƽʨɫëըצ˺գǿսɱ¾
ˣͷʨԼ͹˴룬ټϰ˰ӵܱеĲڴˣͥɨѨ˸ɾ
ХգƶͷӴչᣬӥĸˣѴ
ǵõĺͣǷëϴ裬Զ̫ȵѪ
ֻʩչһ˻ƶɨС
ԸΪ߹ˣѹ߻ǧݵĺᣬΪѪˣǶɱʯ˻
ɱţһͬϯɨһ̣ɱ䡣
ɱҲûмɣʯü
ɱ
ɱ죬һյս̫ˣʯ껷Ըǳ½ȡƶŵȵͳ
ûʲôѹѪһļͳƷˣ
Ȼ󲨣Ĵ¼ôˡ
壬¶㤣һɫ԰ףֲ̿ôײеĻع飬ɽӣͳʵסǡ
Ļ᲻ᡭ֮ǣҲ
Ϊϸ˵ʯг𣬵ʵڶԲģǺڲ
⣬壬Ҳв˿־壬ǣ±ѰǸɱɸɾ
һգ¶ڴĵΪı̫ˡ
šȡƶȵأ׸𣬴Ӵ޴Уǿ°ĵĻع˿־塣
ڤ
ʯ껿ڣ˫ĿһλˣȥɱڤһΣܴĹŽ̡
꣬һͳĺڰӾǱʯǧԵɹŵָɱġ
һ뽫ɱڳɳİ;С
ǰţңǵ˴󾪣ڿնȥԮ
ͺɱǧģˣôǰ񣬻͵Ϯңҽš
ʲô˾ɲǹǾʶ
飡
ҷɣ䣬еĸˣ˴һֻţɱȥ
ͺӣûĵģûмˣ㾹Ȼ͵ϮңطʱȻҴ֣ܻ
ڰб˴ķͷɫëƮ䡣
֪ҪҪ֡
һͷȸ巢ɫâʵǿʤ׷ɱ
ǻŸʲôд̿ͣң˻ߣһٴαֻɫȸɡ
һٴǰ
ǲҪܡڣʯ껿ˡ
ȻһϳλˡͺӣʯеһԱĺܲҡ
ͺӳ½磬ԭǿ˴⣬һоʧڰٶɽУͷʯ껸סˡ
Ƕ£ͺӱ۸ĺܲң߸ϣֻϵˣһֻ޳ܵĴ۸ҪΪ硣
磬㲻ߵݣȻô֣Ҹû꣡ҽš
ʯ껣
ڣͺŴˣһɫǳѤãޱȡ
½ֿҲϽ壬ͺȸһĸǰ
һΣȸǿ߻Ϊʯ껳ͷԿ塣
ڳˡʯ˵
ұ˿ȸأΪһؾһٶ꣡ͺΪп
󣬵СһȻɳһ߸ϣ˱ᡣ
ɣⶫһ٣Ҹа壬Ĳ㣡ͺŴ񣬶ݺݵĿţһٺᡣ
ܣ㲻簡
ޣ磬ӱүү궼ոô۸ңͺ໹ֽС
һȺ˶治֪˵ɶãһ飬һԻֵܡ
ɱĶͺӣǵëûˣ˸⣬Ǳүе𣿡¡
ͷʹܣֱܾú󣬾ȻֹӣЦ
ڤˣݲضǺɫġ
ܴ󣬾ţǹأ̫飬ָֽʬ֡
ɱ
ûʲô˵ģʯһ֣ƽʨӡࡢʯӵ˶˳ȥŰ˰ӵܱɱڤڡ
ɽҰڣڤ֣ӭˡ
ڤٶ࣬ҲסǣճХڣʩչ˷嵽ǰ棬մ˵ء
ڤĿǣʥϾɭ
꣡
罻֯߶׵۷Щɢӣ඼ֱը촷ۡ
׵磬նԵǶԸֲͨ
ˣʯü
ڤ֮սӣһ߲뿪졣㱨
һЩͳҲپ죬˶ϣʯ˵
պʯ֮£Ϊ̫ˣֱӺɨǧݣɱķƽһһʢĹŽ̡
¡¡
죬ʯ껶ϣŰ˰ӵܱ˾죡
ЩҲδȥЩκȴûܽ
һЩʯ껵ˣ鸴ӣôҲû뵽޵ˣپ죬ʼҪԳˡ


1867 پ
νϾ죬ʵҲֻͬһƬؼ䡣
Ϊʮںˣ˴˾ײһ𣬲ٷָ
һ·ϣ𺳣Ծĵ̫ǿʢˣңôһ·˹ʵסˡ
̽ڼɵȫޱȾ㤡
ôһ·ɱһ·ƷɵɨƽڤȵȣһǴ̣еĴűв򣬿ɽˡ
·;ϣԵɵҡҵߵĽļ־嵽㡣
ǿĻǸħɨ£˭˿ɿɵĲɶˡ
ƣױȣ˭ۣ
˰ӵܱƺƵɱһ·ϴԡ
Īˣǿ߽Զ㿪źԶ͵ͷ㹪Ⱥɱǿ޵֮ʦ
ԶϣɷһͲʲô֮ء
ǣࡢաû˱ܣֱǰԦ̤߿գô˹ȥ
ǵһǿǺڰǺ⣬ȻôֱǰУ
˵ǺڰʵڰˣղԵòá
ھʮطУĻܹռһĽʮֺ嫡
ΪڰôǿռݹǬĩʱ٣ȥ
ʲô˸Ҵҵأ
ƬƷ֮أ̽һֻ޴ͷ­ǴһƬԨ¸ֳģһͷԣӴʮɳ
ľ
ˣ
̽һֻצǰץȣʮ׿
ǿ֮ºе֣ǵڰ˳ʱµľӢûи뿪
𣡡
ƽʨӳɣŴˣһʨӺԨµĺڰЩ¡
ţɳĻƽʨɱ˹ȥɫѪڣץǬ¶ҡ
ѣɱɱ
Ȼڰ鵱ȻѸͣվƽʨȸ̵ǿ飬һս۵һѸˣ֮˺ΪΡ
ǰ
֣ð˰ӵܱ·
ƽʨݣڸ߿ϣΧȫѪ£нɫâŸԶĴء
ǻİǾһ·ɱȥû·ֱӴڰ֮أ
ҾãĵĹһ£ŰɣһЩͳ󣬶ϴкڰ顣
ڵ𺳣ּгڴ
˶㽣ĵǿ󣬲ѣʢܵԤףĩʱҲлعⷵյʱ
ǽڰ鶼ؼȻޱȰ
һ·ϣҲ֪жٺڰڿգɱûκε⣬ƽʨǰ·޵С
ʨʯһЩ˶ֹ
ڸϵ죬Ƿˣյġ
ӵȥ֮ŷգԻӵһʱӵһ𣿡ɫĮ
򣬽Ҵǰڶ࣬ȫٴУԴ
ΪǵõϢҸ˲ٹͣԲߡ
һգνɱڣ嶼ǳţء
ȥЩɵѽ򣬿еļȥҡȣ깴ڰ飬¶Ϊ˸޴ۡ
Һܹϣ䣬նɱԼӣǾýҵȼʶĽ
¡¡
ߣһɸڶɷϣ˰˵Ķƾˣϵ¡
ⲻǰ˰ˣʮӿػڸŲ
ˣȻһǼң
ҵ˶ɫһ־£ŭ⣬ˣһݷõĳǽҡ
ֺĴţɽתصĴϣǽҸ֮ء
ɽܶ࣬лĵ죬޹ȣͬɾ
ʱнɽѤµĸַ󶼸ˣ赲˰ӵܱĽŲ
ģǺ⣬°Ҫ𣿡һλߺȵŵӺģѾ亹ʡ
ʯվں󷽣˫֣ۿɵأɱȥ̫ҴңֱƵˡ
٣ûҵˣһﲻ
Ϊкڰ·ĵĻӦ
ӦȥƽڰΪΧҽңһλ
Һܶ˶ɫ԰ףʵЩ£һٶǰľɱ˽̫ٵţ϶ǿˣ˭ܿ⣿
һ·ڰǿɱ˲٣պݲŰҪɨƽڰ飬ַĮ˵
ɫԽѿˣһЩ˲һ¡
ԻǧŵĽңΪڰߣĩʱʱʧȥ˽ʸ
ң̫ţնɱкܶˣ˲ŵø并Ӳд
վᣬڽҿǵ˰̡
ԶӰӰ´£̫ˣڲͬĽɣϢϵˡ
ЩǴ̵ǿˣЩɢޣкڰ飬Ѷ뿴һĵķɣжǿ
Ǿͻ̫ˣΪԪһ֮ˣ޵ʮʱͳΪ𣬶ǿԸˡ
ģǾǻģӣİȡҲ¼䣡ָ㣬ΪԼľ
˺ܶˣԶԶĿţˣкܶŮܶࡣ
ģǻģͬԺ˵
ʱĿͬţֵǹע
ʯ껣Զ˴Уһ걼ȵĳ𶯣Ѻжô
һ̣ʯڶݣˣܳԾûߣ
Ȼϣ
ǵã·ˣǰȥأֻûٽš
ѡҸһ磬ʱϳҲȥ̤һ̣˻˵嵽ǰʯ˱
Ϊβ֣
ĩʱʯ껵ĹѼ뿪ˣԽٴμһλѣܸˡ
һֱڱչأΪٳȻһ𡣡Ťҡͷ̫ˣǰˡ
֪ˣЩҲ
һ˼ѵΪ;Ͳֵ𣿡ʯ껴һȭȻϢȫˡ
Ȼϳ뿪ˣȻûͻƣõʯֵϢһʱˡ
ɱ̫ʱһš
˶ܸˣʯӵȫǰ񣬶ϱž⣬Ϊʯ껵ֵܡ
ôȥǺټʯôģһˣĳֲϴϲɫʵס


1868 
Ȼʯɫ΢䣬еŹ֣˶˺ΪҲɱұ㴳һ
ôˣʵ
޷ҽձƿ˵أˣɲ򣡡ʯ˵
䣡
һ̣һȭֱӴ˽ҵİۡ´ҲУãȫ塣
ʯƣϸַ𣬲ܷա
ʯ껺עִ磬ϢõˡСϣӰЩˡ
ȻĻɢϢʯӵܱܲסǹսҲҪ̱꣬ڵϡ
֣˵˵ģǣ
Ҫĥ£ѪսôгɹҸŰ
ʯӡյ˶ʯһɱ𣬶Խϴɾ
ʣ°ۡɵ󷢹⣬¡¡죬ܲסһȭơ
ǣĸۡȻҲܳˣΪҲѾѣУ塣
ôܣҸۡëȻǿɵ󰡣Ȼסĵһȭ
һ̬ӵӰ֣ǽ̫
ƶѻ壬ôȥţˣûĩʱ
ԣҵ̫ˣвʣҩȣΪû
ĥĺۼԵúܲϣյʢ̬
̫һͷȣĿɭ͸ʯ껣˳ŵ½޷
磬עҪû䣬ḯֲ࣬סˣΪһԪ𣬾ȻҪĻʣ
ôܱ
ǣɱˣˡ
㵽׻ˣ̫ҧгݣ޲Ŀɱʯ껣ϧ
ɱĲսڱ߻ĵӢ鲻޷ߣʯ䵭˵
һС겻һֻ϶ѣ־Ϳ㣬ϧ̫ʴˣᣬɳˣ̫ޣĺܺڣȲƺɱģûЩˡ
ǣ˭ϵĻɳһ겻üڣĿԳΪеʱ󻼡
ֺݾΪβڱ߻ɱУʯЦң£̾Ҽǵãڱ߻û˿ãɱһλ𣿡
㡭̫ʱͨ죬ŭӡ
ϸϸڱ߻ֻһ£ǾǽĽȥ͸
ϻ쵰繦δǳȣ޲û㣡Ҳںȵ
ԶԸ̵ʿľһ˹Ȼ죬һ̫
ϸϸǻǻƽĩǰĻعⷵգĳһŰϧȥ
ɱǣ̫˻
ɲǼ䣬̽һֻ֣ȻѪ棬𶯵ǳҡ
ϢϵΧϱػ˵ء
ùңסǣ𱻽̫İ͵ϮϷԸϱػˡ
˶һԪпѪսϱΪˡԼ˿ܣϡ
䣡
ʯ껶ˣôݽ̫ɱ֡
̫ʯ껽ֶѣҸۡһӭ̫
̫ɫӲѾ̹ӵʱΪŲ·ûӦս
ڣôȥˣʯѽΪе޵ߣ
̫ܹоѹֻ۷״̬ĴϡϸӦ˿˿ơ
ãĿܱ˻Ҫ׿
飡
ջظɿݵĴֶ֣ͷȣǰ
춼ǽмǲĵرĹȣôʯ껴ˣըڴ˵ء
̫ˣŴȥ
䣡
ʯ껸ƽⲽһȭɵǾȫ俪һȫ·
ڵϣĶˣըǴڽ塣
У˻Ƿ飬󣬿ȴҲκβʯˡ
գСڹһ·ӣŰѴ˷ĽɱѾ޾壡
ԴһϵʺԼķĻģﵽ˵ߵ㣬λڼۣ֮޵е״̬
ɱ
ͻȻ̫ͷأɱ˻ֳһڲнͣſµϢɱʯ껡
ȻǲƵ
ȻƴˣѪ㣬ɵֲ
ʯ޾壬ѣ⣬ô޽̥֮
ֻӡֱӺɱ
꣡
Ȼһڹըֱʯ껵ĺһֻ޴צӣҳͻȻϮҪʯ껱е
һͷǣצӼǳƣϢֲͨںڣ𾳣
ͬһʱ䣬пһͷɫĴչ޳ᣬɱҪƿʯ껵ǡ
һ𣬸һźڰԵϢ
ң๼ڻڰ鹴ᣬڸİ󷽣ȡ
ϸĿóϣģҪͶڰ
˶ҪˣĹڰɱ̫

ʯ̧֣赲סͷǵĴצӣſһХ䣬籡һǺӣеĺɫײͬʱӡ̫֮
֣Ҫɱģ޴䶯˶Ծš
꣡
ͻȻһⱩǣʯ껵ĺ󱳣λ֣
ڤ⵹ǳҵϰʯ̾
һͷʬƤͷͬһ㣬ɫĹâݣں͵Ϯɱʯ껡
ڤˣ벻˽ңҪҵȣںˣһܲˣʯӺ
ڤӦǸŵľ֣˵
¡
ر飬һֳֻɽذףͻأʯ껵ͷ­һλ֣ģ
Ǽֱˣĩʱô
棡˾ϳݡ
ˣ˶ˣ֣𰡣һΧԻģڴ˷ҪС
УΪڰ
̫Ǵ𡢺ڰڤߡ棬֣Ȼߵһ𣬷ϣɱһˡ
¡¡
ʯһȭӲɽذ޵ţҡ
һ˶ѣȻӲ
һսģǿ˶𾪣Ŀࡣ
ΪһսУʯ²ɵһһȭ˷棬ɽذ׶ڰЩ۶ϡ

ͬһʱ䣬ʯ껷ӭȭӡצըѣѪܡ
ۣ
̫Ѫʯ껻ɹԳɵнʵЩ֡
ʯңӵ޵֮ʣ
꣡
һȭʯ껸ڤײһֱ۹Ǵը˳ȥ
Хգҽˡ
ۡһѪʯ껽ڰһֻ˺
սħսɣ޵У
Ī
һ˶ѣ֣Ȼ޾壬ռϷ磬


1869 ˭
ڰʹ䱾ӴޱߣѪʧȥһֻһ׹Զ
ˣ
̳ʯ죬ڰײٳƬɽǽĵܶҹŵسķѡ
ѱشѪҺдڹ⣬˶ˣԸմȾϡǽ̫˶⣬赲ɫѪꡣ
ҲˣղŶݵĽּ䣬Գ˰
Ǻεƣһ˶
ңⲢƣӦɱľȻռϷ磬Ǽˣ˶𺳲ѡ
ɫѩף̫׿ˣɱǵأѹ̫𣬻ôȥ⣿
ʯûмڳ֣˺ºڰһֻվڳ룬Լˡ
һɫĮȥ֮ѪٴΧģӡԴɱ
治Ҫǿ𣬾Ȼ֣棬ʯӺе㵣ġ
ʯռɱϾһ֣֮һиʧ롣
ҲãʡһһȥңһһȥŰݷˣһɱʯ껻дɱ⡣
Žֿ̫棬һҪǾҪɱˣ󻼡
年ڰ飬ʧȥ˽ʸ񣬸ʯȫǲݵĹϵ
ϼһԶܵ˵أվʹȿʼɡʯ껿˫ܺͽ⡣
̫Ԫ֣ȥ̫ſūҪ֮ѹɱ
Ԫ֮Զ־Ƿ¡
һգۣ͹ȥһٶأϾɳһź벻ĵ˵
棬ڱ߻һͶУʿһɭ׷ɱңǰɣʯʵ
ڰ鹴ᣬͶеļӸѾʼˣȫھʮˡ
ˣҪΪԼµһˣɱͷڰǿڣӴſڼ䣬ֱܽһ
˶Ψбˮһսɱ̫ȵгŲٴ
ƴʯҲ״̬ҪһսЩɱʮУ
䡱һѪʯ껱ͨ춯صϢͬһ¯Ѫȼա
ʱϢţû˵أǳڲ
˵һʱ̱ڵˣܲѹ
һЩ˸۱飬޷Կ
̫ɫһӣҵĸɨɣˣս⡣
󷽣ϱֳսìͬʱ⣬ĳطػʯӵܱǵһʱ䳷ˡ

ʯ껵ָ䣬ֽ˫뷢ȫ̫еĲнԿȱݺܴɵ
꣡
춼ͬһһ˺ɫսìϷըڣֲ
Ǻڰ𣬵һʱ޸˿ڣٴĻ£ɫë䣬ɱˡ
ءǶҴ˵ѿ徰ˡ
ˣʮֿ£ϣĴ罫һЩǳ˺ˣڡ
໡
Х£ըͷɫǣӴһԾצôسݣչѣһҡ
ڤɷڤĽɫ޸ϱۺţÿֲɱʯ껡
⾰൱Ŀֲֳ買תǿƵʯû·
ɱңǻ
ʯ껴ȣʱչֳԼڲõ·תֺ֣γͼҼŴ󣬽ڡ
䡭
ͬʱɱǿ棬Ȼסˣ
򷨲֮ƣ
ͬһʱ䣬ʯ껵෢⣬оصͬķħͬʱӳ޵ϡ
ļͨأ
֫⣬·ͨ棬ѹļӵΰһ˶ѣҪѹ֡
ˣ
ʯ껻ӶȭͷȻǼ򵥶Եֱȴ̺Ÿַںֱȭӡ
ؼ䣬Ƕ֣ʯ껵Χȭͷ䣬Ǻƣ·жǺڸŹ
⾰ˣ
ײɱ־ȻĴڿѪȫ˴
ɱŭ
Ųֽţģɸȥһս̫ŭ
Ϊ۵ܲˣǽأǲһֶѣвȴɵػУˡ
ٲ뿪ĻرƬҶҪսನУʲôʣ¡
ࡢյ˶¶ɫսһʱǱһʱ޷ģһ˵ʤܹغ̫ˡ
⣬ޱߡ
䣬ǶܲƬڵģ䣬žͬء
ֻǣһжעҪı䣬ɱУɱ

ŭȻʯ껶ˣһҪͻƿڣļͷУըѪĽֱ۵ȫ飬Ѫ
⣬ǹͨȭӡ֮⣬ȥ󣬻ԶǳУı顣
𣡡
գһһǸ̵ˣɳʢ⣬һ£ʯ껡
ң׿񣬺ηôһʱ˵ǰ
ʯ껻Ѫټֺ⣬γͼػȫˣʴ˺޹˼ɵĳȥҪɱǡ
꣡
ʯ껽ڰشͷѶѪ
⼸˵Ĵս˰Ȼȫɱ۾
κΣԽԣǲУסǵӰһ˶ѣҪѹˡ

ڣʯȡ̥̫Ĳȱɽ˳һ죬һ£ն
ؾ޴ײֱͬ򣬽һЩǳˡ
Ҫſ񣡡ȡ
ʯ껷ˣȫйϼţ죬û˵أñǿն
ۣ
ϧһսֳˣʯ껽߾ܣȫԸɱʽƵһͷ­նѪˮɽ
սˣͷ­ԪŸ

ͬʱ̫Ĳн𿪣ڿѪ


1870 ȫɱ
ǲнˣȥ׹ڰý̫ʧɫ
ۣ
ϣʯͬħһ㣬նɱ󣬶ȫԸĹ
֣Ҫ£ɱĻǶ̫𣬵һû·ˣֻܳɹ
·սҲȻĻᱻһһѰֱӸɱ䡣
໡
ڰǳХ¸ղŶնˣֳ˹ſѪڣʩչɱʯ껡
ϧҲߵյ㣬ǺڰҲУʯһȭ򱬣ͷ­
򵥶Եһȭһλ
㡭̫־ˣҲˣ̶Ƭ̼䣬־ͱˡ
ĵжô׿̫ˣ޷С
޷⣬Ϊôǿһ˶ѣôᣬȻˣնɱ
һֻ򣬻ѵʯ껺ȳ⣬ס޸˫ĺڰָ䣬ɱɫ
һչ죬ȻԶӲ
飡
ɫչᣬֲ̫ˣ˵Ƿҡ֮Ͼʵ⻹ҪˣΪӴٶҲ졣
ըĿ¾ͷʱֳĶ̫ˣøǿհࡣ
дž⣬ʴôĽΪܹһɱ١
ڤĽɫãûбˣʯǰһץסˣ˫۷⣬ת֮
ɱ
ʯһ˫𣬻߽ɫ˲йǣɨնɱԪ
λնɱˡ
ֹ쾰֣ѪƮޣڰ֣ⶼɵ
㡭̫ˣ𱻻һɱôԿôȥ
֪ȥƴ·ձԴʯѪɱףͷҲվҪܶ
ҡҪߣ
ϧһ̣ôӵˣʯ껲ᡣ
䣡
һȭ̺ʯ껵޵еƥϣƬǿըȭӡ֮˫
ۣ
̾һ̫ʯһȭˣɱ֫ķѣּըΪѪ
ԪҲһȭ飬ûӳһԪƬ
̫ˣ
Զ˾㤵˵͸һЩȣۿĴսһѪɫ
ҵȫ̱ڵأõһ֪ˡ
⣬սûᡣ
Ǻڰԭӣǣ֪ԼôߣҲǻᱻ׷ϵģӲˡ
ѡ񷢶ʯ껽̫ʱӱɱһ˫ɫצץʯ껵ǣ
Сˣƥǳô
ǣѪ꣬Ž̫䣬ʯ껴ת죬һѾץס
ôܣڰţţôץסˣǺڰ𰡡
һежʧЧǻĵ⣬·ѹˣ޷ʩչ
ߣ
ʯͻȻʩչ֮ǰҪ޴ܶࡣ
ۣ
ʯ껽ڰץһֻҲˣһͷɫĴ˺Ϊ롣
һҽУڰ䣬ΪԪ񶼱˺Ϊ룬ǱһԪ񻯳촷ۡ
һ۶ѣе
һսôĽˣֺ£ȫ䣬ʯһ˸ɱȫˡ
Ѿ֪˴ս޾ëȻ
ĵжôǿ󰡣޷˵ˡ
̫桢ڤĽɫãЩԻ꣬ԪͷôĻˡ
ʯƽݣûһѪ°ɫս¸ɾ࣬Ʈ鶯ͬɡ
ʸղŴսʱֵȫͬ
սʱ籼ף磬ԵޱȣһȭըѪǿգǶˡ
һսȴôͣһɱǿ˵ĳȻס
飬ھĴϡ
һ̣ѻȸ˶ں£ǳ־塣
ʯ껿ҷУһ㣬һһΪѪꡣ
ڤڤĽɫңġ
ͷǻһ
ʯһ̾ϢԶȥսˣ׵Ļ¡
꣡
ͻȻһԺʮأ
һɣֲޱߡ
˳ˣɵ֮
һ̳֣ʯɾʱΪսĻŽĶɳˣɱ
ɣ𣿣
һɲǶѣʯİѪδϮɱӦѸ٣һգضǾɱ֮⡣
䣡
ʯתһֳֽ̥һȭӡɱɣ


1871 
Ϯɵȣҵײɫţֻнǧš
˶ˣһ˶ս𣬲ȫնɱŴǿ£
Ȼɵ
Ҳǻģѵ𣬱ɣ˭ܵסĽԶǶ֡
ս̫ˣԺ䣬Ϊµĺ
䣡
ѣ縡֡
ڵĹŵɽҷеľﶼˣʹ˴ѣɷɻҡ
ǿײ
㵽ߵˣңųɵ˶ڴ˿׹ȥܿƣ̱ˡ
ǳϸֵѹ£
ԭƬϣɽڣ뵣ʥޱȣһɵػš
һжΪʷ̣ڲʯ껵£Բ֪ݣըڶ֡
һѣ
⻹ֻǱǲ£˽ʱ嵽˸߿գֵ⣬ˣҲױӴĨƽˡ
ţ
ɱ⣬ʯȴһǰɫУǵӰİɵ֮ɡ
˲ʶɵϢתѳɣ
꣡
նǿգʯ껣ƬֱӱˣƴޱߣƬǿջ룬ǺӽԶϣ⾰֮
ˣ
ʯ껶ɫأâϾɵ֣ƺֲܿ
¡
ѿǿռ䣬ͻȻ֮ȫˣըѣգǿմ
һ̣Ծ
ʮأȫͷңǿգסˡ
ʲôǬͻȻڰռ䣬ڣ帡֣飬ȼգ̫ˡ
ĪҪ
ʯشѪˣǽۣѪ˺˳ȥ
ϬޱȣԷֻǹؼʱһѣƬǿվʹˣȻŷ޾˵
ò̾ɵ֣Щһͻ
վһɣ
ʯסΣȫɫսɢ϶Ѫȴ޾壬¶ս⡣
ǿУǿϢ
Զһ⣬ֳһϽңָʯ껣ĿĮ
ȡűĽɣһûɱңԼҪˣʯ껺˵
սûһѪ°սûһ˿壬ȴЩɱشЩŭˡ
ƾ˵ϳ棬ҲƣǸĮ˵
һɶѣһɱң㻹ʣ¶ɣʯ껴˹ȥ
һ̣ıһԾ޴ĳ򣬽貣źɫƣһͷǵأ䱳
һɲǣȵĿߣһɾȻ΢ɫѿޱȡ
һλˣ
вλȥϮɱ˴ȴЩԼȥ˽ԷϣΪɡ
λɽǱٵɽֻ²ȱĽ棬ͬһ㣬ɻָˡ
һ𣬿ʯʩչţٴλӶɽǰɱ
ʯΪ̼֮
춯صһɱʱʯ껱âûӲеĴ޽̥ǿյĽ
ɣ֪ܿԷľһᲫɱΪǲɣԳ־á
šȡƶȶ㣬ѹѪһһжİɣʯԽ䡣
ǼͳʯҲ֮ս
Ѫԭʼ۳ǵʼ棬˲õ飬⼸գĵ˵
ͬʱٴξнʢϼţҪٴηʯ껡
ʯо𣬵˲õ飿Ŀһӱˣ뵽˺ܶ࣬ѵ漰
֪λɶ
չλ߳磬ձҪʯ껺ȵ
д㣬˽ҿʼʯ껼˵η壬־ڴʱԴУҪ𣬶һôɱװɡ
䣡
ҴսɴϢžܲסġ
۷״̬ԷӳƣֻžߣĨɱʯ껣ʱȻ衣
̫ˣûгɣȴܿ⣬㱻Ѫɵסˡ
ն
ɼˣΪȥɣᱻ˺նɱʣԪˡ
ʱһԶǶ⣬ããĿڱǼš
ϣ
Ӷһںڣһѩ׳ʢɴɣɫ߽ͬ棬﷢˲Ĺԡ
ʯ껣ǿš
ǣʯԽԤе²ٺˡ
ȻնһƬǿձըˣ̫£׵Ļˡ
ƬͱٵĲˣڲĸ㣬ԶڰǷţ׹䡣
ֱҪ
ã⣬Զ˾ʮء
̵ʿˣ͸һЩķע⣬˶ɫ԰ףֲ̫

ʯ껵ϣĽϱУڳĶѸЩǱܲ
ʱ׵ۼУгŴ޽̥Ϸ⵲
׵۵Ĳս£ͫ
ϧս̫ƣûֻǱ
ͬʱкܶපЧǼѡ
ˣתˣΪһսҪɺˣ˵Դ޷ϡ
Ѫɿݣľ
ߣʯ껴ȡ
һʼڣܱ帺ˣѪڿʼˣݲɶߣ
䣡
ѪϣʯͬһϢ̫ǿˣòľоҪˡ
ʯ껵ĸֺ⣬ſΪṩԴԴս
·оӳּǿ
֫չѹļӵƥ֮
һʯ껵ļ׵貣ڷ⣬һıûͷ­С
̨


1872 
䣡
ʯؾȫԸʩչһԪǰδеķ·ʺ

ʯһһֳֽһȭӡǰɱ
һ̣Χˡ׵ۡħԳ׳ʣ
ؾʯչֵĲԼ֮
ɲӰٻЩɵһ㣬̫ˡ
ûʩչЩȴ̬Զ֡
⣬δţδ
磬ĸҲֺȣ죬ͷϿգ緭ӿֳǳͬڿ졣ɲеǳʩֵ
䣡
ܶ󣬶ӵйӰһѹǰ
ۣ
ɿѪ󸲸Ǻ󣬾Ȼģˡ
ʣڲ˵ԵģԭݽߣôܾӲġ
ɣʯ껴
Χһһɫ꣬ҡҷ䣬
һһӰеΪʮ׳Աеоģˣ
ϣǶͷϷ￪أ⻹

֣
ʯ껵·ķԽ죬ڷʱѣնɱħ
ۣ
ɲϱУɶڰдڿѪ
¡
ǿĲֻʯһȭ˲ɵϣٴκɣѸٹѡ
Ǿ˷Ҳ
գչᣬϣЩըѷ죬ô¹ȥڣ޷ƺơ
䣡
һȭɱĵɣ˱ѪʼҪķˡ
ۣ
Ϊµǣ޽̥գ֮ˣںܶ
ɴУŭأûа취ֹһУܴ̫أݽߣսˡ
ӶӲߣ
ۣ
ʯ껳̥󽣷һתʯֶɽҫ죬۵һɵͷ­
һƬµѪȾƬϵ
ѹûɵֵķɣ֮Ѫ޹⣬ʲôɣʯ
ȷɳ˴⣬ɵѪѱ˥˼㡣
ԴӸһսͲˣΪûжģҪʯ껡
ǣȴԼȥˣȻҪ֮·ˡ
ɲʣͷ­µɲǣ߾ܣɱǿͷ­⣬ͬȼƵģԪݳҪߡ
㻹ߵ𣿡ʯ껴ȡ
һôܻ߲ᷢɣҪһս󻼣ɱ
Χ׳ʣһһģӰһоͬʱ֣̽ǰץȥ
⣬ͷϵĻ绹ǳҡǻԣأ档
ɼˣѵҪвɣ
̾Ϣˣ̫ɱˣΪһֳ裬Էûгɰ
Һޣչ۷֮ⲻɵʵĳ裡ͺţ޾Թ
꣡
绮ǿգԪǿͻƣԶһнһˡ
ǽɣǿޱȣ֮ôȥʯһͬ
֪ӲߣԪ󣬵һʱ뽣һͷɱʯ껡
ǽǳֲͬعⷵһ㣬Ŀ
꣡
ʯ̧֣һָѪųϼ̫Ϭˣ֮ɽ֮⻹Ҫˡ
ʲôɾУȻ佣ϣǸеһΣ÷ǳ
նա̺ĳⲻ󣬵ɽʱʯõһ⣬ָУš

һϼɳնǿڲнϣ䰧׹䡣
ͬһʱ䣬һԪ룬ޱȰ˷˺ۣҪķˡ
Ԫһ֮
ҲôĻ˻š
һ⣬ɱʯ껣ΪԪ״̬;ĽɱԽİ˿Ҫըˡ
ǣɳ嵽˽ǰɱʯ껡
䣡
ʯ껵ؿڣͷϸ֣ڸԻΣŵСˡ
𣬺¡һؾٴθͷϣмСˣӣ
ɱ
ɴ𣬸Ҫɱʯ껵ԪҲСˡ
мСվ𣬵
飡
ҵĳײɽԪ񱾾ҪˣڸӲޱȣʧôܣ
Ϊɣ²ȱˣԪ֮ҲͬСɣƴҪͬھ£Ȼײˡ
ǸСϣһڿˣһɴִʯ껵ͷϷ
ʼ
ʵʯ껵깲޳ĵһҲʼɢסֱ˳
̫죬ǴǵͷϵĵڶСסˡ
񾭹һײڶСʼ룬ʯͷϣٷӡڶСˡ
һ̣ʯ껸оˬп飬Խľǿ޵У
ڶС˴˵޵֮ʱͨ͸ԽĿֲ
䣡
ȻʯԪ𣬻ͷ֮ŵСҲһȭǰɱ
飡
ԪըԭҪˣھܲס׻ɢɹꡣ
һɾʹ˱


1873 
ɱɱʯУһȭԪը꣬ɢ䡣
һǿߣ˵ıˣ
ϣͳڹעͨرķע⣬ǿһĻʧˣһ̾㡣
˶ħ䣬һܶһս˶ʯˡ
ĻԻͣսڣʵÿһλǿߵȫסˣǸо㤣
ģһ˵ǿߣȻˣ
ȵıһһԪɵȻһյ㣬һǿߵС
ǿһְ򣬱սһȴ˽ա
ʮأʿ𺳣ˡ
һսסˣĪĵǿ˺εȳ̶ȣɣ
ǲɣ۷壬ȱշâ߱ʢѪս˵˭նɱ
ģˣ
Ծ飬һƬС
ࡢϵ˶ޱȾϲȵĵȫΪУԴг
ʯӵܱţЦţЩᶼˣޱȣʯսϲã˷ܡ
嶼ۣ˻ϲǣ˺£Ȼ
ͬȺǵͬ
˶֪£Ժ޼ˣս󣬾Ȼܷˣ
ɣжô£
ĩ˭˵һ޷ͻƣΪһĻһĻ𺳺Ƿ֣ڴ漣
ɷϵݷʮ󶼻֣ܳ˵һһ֤ţڲͬ
̫ˣ˶ˣĳʥ̤޷Ⱑ
ôǿһˣ̤㼫ˣ޵Уϧûн򣬲ȻĻǿ
룬򣬾һУҲ漣һᾪסˣ
ţ˵񶼺ܳȡ
ʯǿУ¾ǶĺԶĺҡ
Ǿֲ̫
ĺ֮ͬɫˮһӿУ඼ûĿڱǼ䣬вٴë롣
ڣ԰ˣʥϾͬһڵȴƿɱ䡣
Ҳ֪˶ãʯӣж磬޸壬׵Ļָ˹
ʼͷֺУ
ʯһ֣֮ѪȫۼʽһƿУȫռ
νѪʵ޹⣬ĵ˴󲿷־⡣
ǣǴҩ͸ࡢˣ԰˰ӵܱо޴İǰҪеɱкʡ
һ֣ǲƵɽУټϽ̫һϽչص֡
ȻʵڹأյʮͼǬԶ޷ȡ
ʯ껽ڵϣʯ˰ӵܱʱΧţޱȡ
ͬʱҲǰһдΰݣսսСĶ
һռ䣬ʯɱ𣬶նɣʵںţ־˵ս£
֣ţɣȻնɱһˣһֱûأյǣѡ
Ҳɫأͬʱе㲻⣬ǿôûһֶԸʯ껣롣
ʯҡҡͷǲҪģѾˣνɱ㲻Ϊǡ
޷϶ɡ
ǲǰ֣ΪɱңһҲУҿͻΧеʱǳһΣͼ٣ʱݽ߶ʯ껽͡
аգ±ΧԣҲܻȥջᷴɱ֮
ΪѾ˲ʵ˥ܲԸԣɱǿ϶С
һۣʯ껽鷳
ʯ껽򣬾Ϊն̫з棬Ǵյһˣһսɣȫɱ
⣬©֮ڤʿҲˡ
ֱѰңЩ˾ȻһҪôһ³
ݼ𣡡
ʯ껷ֿʯӵܱԶȥʱ;ϣ̵ŵȶԳ֣ޱȣΰݡ
һ·֮չʯߵĺ֪жٴ̹ӭ
û˵ࡢǷҪ׷ˣԼȥж
򣬺ܲ
ʯ̾һǰУȻи̵Ĳţȴûһ˸ҽӽˡ
ʯ֪ȻѰˣǣȴҲӭĳּįУԾ壬СĶ㡣
ãڣٸ⡣
˰ӵܱջȥ׷ˣڰ鹴ˣǲŹɱ
ɽɣȴͬˣ˶ˣ綼·̫ࡣ
֪䣬ʯߵԺѾûеˡ
뵽ȥʯһһһָͷӡ¹ɡصţڣ
еսܶˣе˽򣬶ȥ˷ǡ
ȥԺʥԺϡӡݹ˵ˡɡСĪȣеսе뿪˴˽硣
ԺҲѲӰҵǣǻˣֻǽѼ
ɱ
ʯ껳֣ڰռݵһ·ɨʼɱ䡣
Ԥϵǰ㣬ĹȻԺڰˣ
ʮأйĽڰʴȻڰ˳̾źܶǿ顣
Ҿ֪Ĳʧ涯ˣһЩ˼ᶼˡ
һôһ֮ңǿĺڰӶ
ʲô̫ʲô棬ʲôɣͷ֣㿪ʼһЩ˴š
ں󷽣̶ǲں󷽣֮ɱ˽ȥ
Уʯİ˰ӵܱȻǰ沿ӣǰҡ
ʯѰҺڰ𣬷һɱһǿ˵©֮㣬һ·˹ȥ
ºڰ˳ˣȻǻɱλ
նİڴͷǣǾζţԭڰƬϡ
ʯ꣬ɨʮأ㽮ޱͥɨѨһ߿ʼɱһ顣
룬ڷֲ˺ڰˡ
̻룬һλǿǰ·ȫ߾ϣնɱڰʿ
ǣô򱻺ڰʴ鶼ڰˣеıȷǿ˶٣Ƭ䣬Щͨ˲ࡣ
ЩļУǹ۸Уʯ껵˲ħ
²ȥְ
ʯնɱ𣬰˰ӵܱԻɱǿߣԶЩСĺڰ֡
Ϊڰ˳ЩС飬ֻĻʮصûʲô
ңʱƣǶ¶ˣǽͬķһ㡣
ֻԺййѸģȻĻͨˣʮƽ𲻴
ʿҲԥԾǶɱĻôɱĹѪˮȾؼ䡣


1874 ͥ
ڽʮʯоɹŷϽԼĿķԽǿ
һ⣬뽫ڰʴı
ɹžģμǧʱɹŵдǱʯ飬˽ܡ
⣬һ·ɨ˾ʮأӽҡҲõһЩŷƪ¡
ڼչֳ޵֮ƣηһЩ˲ٹż
ʯо飬ɹϵ
ԸмȡҲԷ
ʯ껻ʮ꣬˽оһЩɲɼԸӳּӻһͳ
󣬰˰ӵܱʼж֣նɱڰǿе©֮㣬ʼʩչԸ
¼䣬ʯӵܱһж̻ڰ飬ն
ʿ£һȺרն̻ڰˡԽԽĽɼһ̻ͬڰ飬Ǻڰнͥ۵ȡ
רｲôͨ뷨࣬úڰѡ
ЧģȻǿидЩĹڲϽУ߸ǵ֪
˺̽Գһһĺ뷨һжõķ淢չֺڰ鿪ʼˣʴʷࡣ
ڴ˹УһЩͥȺεض𣬸̷˲ɼԸĺô
ҵȱøǿ󣡡
ѪɿݣԭԪ޶ˣȻԽ˶һ£
̻ڰ飬Ҳͥ۵ȡ
У˶ƲǻģΪϵƣԸ󷨵ȶǴȥġ
ʯ˷ߵȡ֮·Ϊ֣
ȻжǣԸӿγɲ񻷡
¸ͳƲģǲɼԸҪ뵽ԴͷԸԶֽһ󲿷֣ṩԴͷ
΢߾Ȼ־޴ơ
⣬ʯӵܱܵԸĺôʱ̫ͥ۵ȡ
Щֻһģʯ껣ҾΪġ
ࡢյ˶ǼڲĹʷһԪļʵ򵥣ɼԸӵв˼֮
ǲ뾿Դȴ֪ĺôʴ˺ԥĽͥ۵ȣʯ껵Ľ˵С
ң˸̣ڲɼԸ޹ʱҲҪλʯ껵Ľ
֣ҲһͳɣôĵͳҲ˻ˣˣὨ顣
ڣһɷǳǿңʯӵܱƺƺв̫ˡ
ʯ껶Դ޸У˼棬ֻǿΪ֪κεĵͳҪΪ
ҪԵϵ飬µľʮأе֣С
ʯҲûȥԣࡢյȥΪҪˣǸǿ󣬾ͲӦǡ
һЧ֯ơ죬ȷԽܡ
ͽͥɣһȺ
ʯû˵ʲôĬȥ
ȥͷˣʯһƬϣԽЩ¶Уĺܶ˶ˡ
һ̾Ϣʯ껳غ󣬶ϽС
ҲһУҪ߱£ȥ쳾һЩʱС
ʯںڰ֮ʱһǿ飬Ҫնɱ㵡
ȴһĻǸѲʶΪڰˡ
Ī䣬½纣ţʯ껴ս컯Ͻ硣
ôδѻɺڰ顣
ʯûµȥ֣ȻվΪһԿʼˣ󽻸ˡ
ٶ꣬ɻͷһȥҲءʯּ·ˡ
ʮʯǧݵһݳУⷢһŮӣʶо졣
ǶŮҲڿһģһ˫̥¶ɫоɣ˷ܣźҲįǳӡ
ʶң
ۡͥжĽȻģӦûǿϳġ
ǻģҲʯ껣½ʯ壿
ŮӣȻǴӵпô򵥡
ʯ룬ȻʧЦôظ̶Ļ񣬱ϳΪ档
Ϊ˵˸أ
ʯ΢˼⣬˫ֻ̥һӡ̣ǾʯʱԴĵ칬
ʱɽǵΧĴɽȥʯ帽Ѱҡ
ǶСǵ游ǰʯ껺ͶԵ˴˻óԡ
½ǰ칬˶һŴϽ磬˴˳׶ϵҲûм
ǣʯ񣬿ǵĹѪȣɲǻԭСʱӣԾķ֣ǡ
ʱôȻٴˡ
㣬̳Сӡ
Ц˹ȥ¡
ţǸӾȻɳһ
֪ӦòдЩһֱĵĴ£֪ĳ
һֱڱչأôºңеĳǳΪгɣŻɡ
˵ţЩľ
ʯ̸˺ܾãפ޳գָϵһЩ⣬̸£˴˶޸п
ǻ𣿡ֱʱЩᡣ
Եټʯ΢Цǻָ
һһԶ쳾ԼãЩľٶǱʹڸ˶ϣ
ʯ껻ص½磬ڽ֮սԼļ
֮ѪƬлһһģһų֮Ѫ
䣡
ʯԼսֻԪǾߺڰ֮壬ʴ
һսʧܵĻԼڰ
ʮأʯ껶˻Сսжȹ̫Σˣǽ֮׳ˡ
һ׶Σɹˣס˺ڰʴ
ǣһжֹ֮Ǿ廹гڰѪҺˡ
ˣҲҪڽսУֳ̫Σգܽˡǽ֮Ļ
ڣʯ޵ˡ
˼䣬ҵĥˣɲҲް취
ǰҪȥ̰ʯ껿ڣãԶˣˡ
ã֮ͷͬˡ


1875 
֮Ӧˣȥ̰硣
Ǹطʯ껼ɵпȥҲЩǣûѡˣԸ̤㡣
㻹Ҫˣ֮ü
ʯ껵Ҫ󣬲һǰϼҴڣҪʯһЩһȥҲ
Ƭطܲһ㣬̫ܣ񣬱ȻǵȷǳΣա
ʯȥ˵׵Ԩۺ죬һһ׳أһڣõ޴ô
ȻҲһ䡣
Ͼ̰ĶɵʬڿֲһŪþ͵ò
Ҫǲɲʲôʥһ֮أ˭ȥģΣ㶼𡣡֮档
Ҳ̰һ࣬зִ硣ʯ˵
֮ٶ˵ʱ䣬ȥ׼ȥѡˣ·
ࡢաʯӣǶ
ʯʯٻȥǻع飬˰ӵܱмٮٮ߱Ҫȥĥ£ȥ
⣬ҲܲˣʯȥϽѰϣ֮һȥֻ᲻ǡ
Σ֮أʺǿߴ
Ҳʯ룬˵
ûн򣬻ھʮأʯ֪ĳһŵسߣڳС̵ĵط
ԭŵģôȥ̫ˣѵҪǰԼɣ
Զһ׳أڵͷۿ¶ɫ
ǵУ飬ֻпӳ׹ζ
飡
׽Уʳ磬׹⣬ǲ˼֮еײжǿ޾췣
ҲҪȥ飬̰總һ׵ԨͷŽȥʺǳɳ
ͷȻһֱھȴûô죬Ҫԭǻã
ⶫ̫ˣһԪܼ
ԭǳҵĶڱ߻ĵ۳ʱóʯ껶ɽʱų飬ʯ껽
񰡣̾
ഫﲻڷ磬ͷٶ˼䡣
д˵ƣ漰ԴйأĻͻữ
ʯ壬棬һͷɫӾ;ƮĶɫĹ꣬ǳʥ
ǻʵôʱѣʱ˯ʱ䶼ʯ壬ԶС
ʵõĪĺôһԪɵʵǣһô̫ˡ
ǲдӡǣоѪôˣΨг˯ȡ
ʴˣ˯һʱ䣬һʱ䣬Ͻ淴
񣬻ʵʯٻҪϡ
˵ʵõˣһһ˯ĸΪԶǾǴʯڼһֱ޶
Ҫǣʳʯ̫죬ʯʯʯȡϣɶѵõ
գʯ껺ģЩʯ϶ʳˡ
ʱ䵽ˣһȺ˶ۼʯһ·׼֮
·û˯ѣһ¶Щһı仯˴Ѩʱֱˡ
ɨ£ɱ󣬸ǽɶˣȥܳʱˣʱʣΪš
ӣ˯ˣ˯ĻĴһԪľˣ˵
û֪ҪսҲϡͿ˯ȥҪã˷׷׵ͷ
ϱڲԫŸɿݣ̫ľˡ
ʯ껡ϡվ֮һȴ
֮ûж˵ʲôֻһ̾ټĽڣؿʼѣ¡¡죬ʯ
ţһһƸ֣ݺύ֯ͬˮںڰʣʢ財
һ󣬾ڽ֮£
ȥ˵Ļ֮ڶ޷طȿҪ֮ƽĮ˵ĸ롣
ʯͷһǸطְ꣬ǲ֧ţֻ
û뿪û·ǶֽȸУҪҪһԼĴ֮·
ʯ֮ðգǣΪƬɿݣĩʱߵͷʧȥ˳ɵĻᡣ
ǣǰһƬأѰǳɵ
¡
ϣƽ֯ͬˮʣԽʢң󷢳죬޴ķ󣬸Уסˡ
꣡
ǻ֮⣬ձ˺ˣˡ
ϡȫȻ̫ⷨǿˣڹᴩǸܵһǰδе
ʱλռ³Զո֣һһƵͬиƼ
ǻڻþС
֮һ̾»˰ѩ׵ͷǣڵ棬̫źꡣ
꣬ӳģֻ²ִ̫£ǵ̰йء
¡
ʯ껵ʱƬУڲ䣬Ǻʱգ뿪ܿ뵽һƬعŵС
ˣ
ѣħޣ³٣سڴ˹У̫ĿֲǵĿĵˡ
İҲֲܿһõѡ
ˣʯ˵ܿ϶ءڤ
̫žˣûһϢҲܻ谵·Ǭľͷ˻Ƶࡣ
һ˲ѣ˶ëը֪ΪΣܵľֲһͻ˵ء
ǰһ̰ӣܴ󣬺׳赲ס˵ߡ
ɣ
ŵȴʯ⣬˱㾪ˣģӰڵ̰ϣɢǼҪըϢ
ʬôص̰ϣǴǱġ
ţ
ʯϸӺ巢ǸΪԾΪܶǰءڤʱûʬ
ǵ귢ּߺǣѪʣвϢɢڱ𴦣ûһߡ
ٶӵ̰һģʯ˫üоĿ֮


1876 ̰
Ƕ˺󣬲Ҫȥʯ˵ɫޱȡ
ǳģǷֻŵвӵ̰ǱҲûпܡ
һߣɽ磬磬ѵͨһޱǿص磿Сļɵ
˵أͼźǾʬܲƣ˺ۣи˿ڣצۣȭȡ
⣬׻ĽڵȣԼһɲϢ
ʲô
ôãȥʮ꣬Ǻܶǰʬ˵ʡ
ʯ껵ͷΪˣŽСģ˵ˡ
˶ޱȣһߺˣһߴĻ̰̫ˣͬ֮
кܶ޴Ǻɢš
ʯһⲽǰȥϸΧľ󣬲鿴쳣
ãվûм
ܵ˴֮иֿµĹ򣬳Խ˾ʮأЩھˣ
һһصһ˸͸ܲΨʯȾܲ׽
εģ·һһ⣬ӵ̰Ӻ󷽴
Ĺ޾ĴȻһ˵ĵطĥ¼òʯ˵
ǣֹ֪⣬ʺˣǿֻ򾳽绹͡
ķأʯѰҡ
գءڤ֮뿪ΪһªͬͿѻͼ
ڣ޷뿪ģˣյ񲻿ɽӽ
̰Խˣʯ껾쵽ϢΣա
֣̰Ӻ󷽵ʲôǿȥһ𣿡ѯʡ
Ҳǳڴ
ʯҡͷȷĸǣ˵ǣڶ޷̰һȥ
Ȼһ϶Ҫȥ̽⣬Ͼǿ̫ˣȴܴǡ
߰ɣȥĥ·ӿɴĽ¿ʼʯ˵
ָ󷽣һƬɳأǳתƬȥ
һƬɳأľ
ôȥƬɳֻһеĽӡǳӡϸɳ䣬û
һнӡ𲻶·ᣬЩ壬ǿȷ
䣡
̤ɳʱѪ֣ӿ
ˣ
ϾڣĶˡ
ܿ£֮
ͬһʱ䣬ѪڣĪϢ
֦ʯ˵
һӨ֦УǵãµģҲô֦ӻ
һĥ֮·Ҫ֦Ᵽ˾ɡ
·Ͳһߵģֻɡ̤¼䣬֪ٸԪȴֻһ㼣ʯ˵ָǳǳһнӡ
ʯȡ֦·ǰ׵Ԩ
Ȼ·ϣˣɳ㼣ʩûһЧ
ˣʷ֪ж޵ˣǿ֮㼣ʯ˵
⾪ÿһˣ𺳡
ǳǳĽӡй˶㼣׷
֮Էֵ̰ӣɡΪ׷Ѱ㼣
ϡʯӵ˾㤣ıˡ
ҵǴ׵Ԩ𲽵ģҲ￪ʼɡʯ˵
;ΣգвϢѪڣ׹ɱоգǵ׵Ԩǰ
ú֦ǲҪɢ̫Զؼʱ̣ܱӻǡʯ껶
׵ԨǰһȺ˶ˣɵԨһһ׳ڳ
е׳ظǰɹת̫ˡ
ʯû뿪Ҫǻػһ£³⡣
꣬û뿪ڼԼҲȥɽ٣ϴ
Ȼÿȥʱ˶ԶܣȻĻǣԻ
˶ˣ̺ŸִٵԴͷصķ
ʯ껾ţﱣ
鸴ˣˮ󺣣̫ʺˣУȥ̰ȡ׹⡣
䣬ڲϽУ

꣬ʯ뿪ˣһǰ̰硣
ûǸ֦Ȼһ·̫Ѫըѡ
ʯ𶯣·Ȼɡϵǿ߲̤·ôǿ󣬶ˡ
ػص̰Ӹ
ң·;ϣϵٵ̰ʱѾȬˡ
뿴͸̰һʲô
ʯ껵ٵ̰ӣվ棬ǰ
޾һߣͷʲôҲ޷׽
⣬ܿĹ⣬ɢ
Ǵǹ֮⣬һ鿴ֻǵ̰һȻġ
Ҫ壬ۣʯ껵ͺ
ڵ̰ϣ߾ܣþһĵУ˫Ŀһˣɢгʢɵת
ܶõļޣ̺ɵϣ
ˣʯ𺳣
ޱߣ
̰ӺһƬһƬ˼ĺ
ڲ䣬һһƹŽڳ˻֣еˣеĸɿˣеĳΪӰ
ôܣʯ껾š
Ǻޱ޼ʣƽ͵ģģֻڶÿһζкܶƹŽڻ
Σ˻ɵŷ硣
䣡
ͻȻ˷죬ʯ껿˸Ϊ磬˻и֣ľ
纣𣿣Ī
ʱܵ˲ͬĹŽ磬ͬϢԽ³ӣ
ǲͬ˻ͬĲƹŽ磬̺ŲͬϢͬĴ
ң
Զμ䣬һѪ㣬ںҪӽ
в֮һ£ˣڱѪǺУʧ
Ѿӽ̰ӣɲɴ
ʯ궼һط̫ˣҲֲ̫ˣȻ˻ŵ飬һԪ
ڽʮʯ껶һĹ۲졣
䣬кܶ˫ĿѪòͣ
ǣÿһιֶʱ䶼ӳĸԶ
ʮĸԶˡ
е
ˣǺУڽе£վ棬ڷԼɢ
˸Զĵطɺˣƣ
ȻҲ˼ǿ飬Ȼû
һӣһյڻ谵ǰߵĺҪ
⣬һЩϣҲ˲飬ڴһ
ɫŴ
֮⣬ʯ껻˹Ŵīɺ


1877 纣
ɫŴʮ־޴沨ʱ˴ϸ߿Уǲ١
Ҫ֪ǽ纣ɶ޷˳ɣʯѾĿãЩںУ
ÿһ˻·һƬƹŽ磡
ǺɫŴںкɣ𣬾Բ
ȻΪҪǣʯ껿죡
޴ѹֵĸоڵį}ˣһӻȻпȾѪĺɫŴ̫ˡ
ѵͬԴʯɻ
кɣµľǼȾѪĺɫŴõȣŴֹһңʯ껷дҡ
һģӦֻһȾѪĺɫŴĿĵС
ǣ״Ƶģ纣С
Ĳֹһңʯ껴󾪣ΪּһҲƵģڸΪңԶĺг
һҺܴ󣬴ǶϧٵˣԼɼǴϻʬǿߵ塣
ôʯü
ܿ죬뵽һЩ¡
ŴӺгˣ
ʯʶȴ֮⣬ųȾѪĺɫŴ䡰ݡ
ĸʲôˣö֪
䣬ôʯۿһЩ鸲ںС
ϸŵ鲻࣬Զɺʬ岻ͬεģеδżδ
磬һͷͷ­Ϊƽʨͷޱȣ䣬壬֩һĳȡ
ţʯ˵µķ֣һأںг֡
ˣʯıסˣǹŷ죬ںгڽӽ򺣵һߺɶ
ԦضУɹ纣Ҫߵǰ
ԣǴصٶȱֻ֮첻ȿҲ˵
ǧݶħϵɷ̫ˣʯ껷
ϸӣȷûпȴû游а⣬ֱһģһ
֪ȥǸطֹһΣɷصӡ̫ˣεӡԺھȻڽ纣м
ѵɷأ̬ĳ飬һ壬
ʯüԽԽֿܡ
ȥһϴӴִʲô
תͷֿһƬǿѪɫںǰУһλǿߣ
ʮĹ۲죬ʯҲڽܽ纣֮Ĵ
ΪǺУƽ˿Σʯ־˿ɸܵɨ
Ȼûֻ󣬵ʵЩһֱڶԿĪѹ
˵أܹʱžһĥ£
ʯ껿˽纣񱻳ˣѵЩҪɺ
ˣȻǽ纣־̺壬Ӧ˲Ŷԣ
һһԪͬһʱ³ӵ鶼һս
ֻǣ˭ܹ
Ϊν뺣У֪֮ͣһҪˣͷõʲô
ӹɵǿҪȥҪɺ
ʯ껾ôһۿ󺣣Σת۾ʮ꣬ڴڼ䣬ĿãͲĶɺһЩС
˲ǿߵ䣬亣ڣûʲô޷С
ʯע⵽ɷûгȥڽӽ
ɲ纣жô嫰ôȥŵ뺣̫ңԶˡ
ЩһƬһƬƹŽôԶЩһԪʯ
̰סˣǺ
ʮʯ껸һɺеġˮϴַ޵
ȻЧҲܲпᡣ
ʯ֪ˣΪβࡢںкɣҲʱ
ֻǡˮͼЩ䣬壬ԪҪصС
纣̫һˣ
߽񣬽ǻɹ򡢾ȣʹ֮֮ء
ʯ껳һЩٵʶ纣ôĿ£ʵǴĥ޵ĺõط
ǰǣܻԼڴˡ
ʯʮȥˣҪȥһࡢǡ
ʮջС̵ͬɽˣԪԽӨ࣬ϴ¡
δ䣬ɣ
ʯźһ̾ܿȻˣŶ꣬޵Σʱվ̫ݡ
ʮؼ䣬δ飬Ǿ͸еˡ
׵ԨХ̫Ƿ
ʯվһ׺Умڷڣɱܼҡ
ȻȻͷڶԸ
൱ĳԾĺѸͣӣִܴ
ԣֻǻûô󣬲ʯҪôִ󣬵жֲ
ⶫһ˵ֱôĻͷǳǿˣ
Ȼ죬ʯ껿ͷ黯壬һ߶೤ҫʯ껽ǰ
õĺôǲСʯ껸̾ʮѣͳһأȻ컯
Ҫɱһֻ־ǣ˵
㾳ǸߣȻʯһǡ
պܸǿǰͷһ׳ء˵ЩĽ˭õĺôࣿȻ飡
ǿ׳ǴӸ񵽵ģ֪гЩ
׵Ԩĵײżڵݴ׽Һ
ʳ׵磬ҳ׳أ
ͷ׳أЩ׳ؼ䲻гɹóȻ֣ɾ֣
һΣ˲׽һ׳أȻðЩȫ
Զᣬɫĳһȣ׵ããˣ
ֻսˣȻʱݿ࣬ԨϴԽĿֲˡ
һߣһЩ׽Һԡ׺Уһм
ûڣ׽Һһͬա
ʲôʯȻ
һ첻㣬ﲹ룡˵
ʮ׵ĺϡȣ궼Щ޷̥УΪʱͱӺˡ
˵ǻ˵ģԴ侫Ԫ˳
ȻźʵЩ첻㡣
طѰ챾Դ
׺⣬бϢǵҲ̺̫֮޸ǵ֮䡣
һߣһճմһ״׵ԨԣֳһƵ׳Ƭ
׳صĵײץоţʱʱͣҡ
׳̺ŷ󰡣ҪŪ͸Ͳ֮أ֮£ֽš
ʯ껾죬ʣµƬҲչȥֿдķġ
ڻ䣬׽У壬۾׽Һš
ʯ껽׵Ԩʵж飬ԡ׹⣬һ׳ء
һУȻʹô࣬壡
ʯ껺һЩ׽Һ׳͸ͷٴ뿪ȥС


1878 
ͷ黶ϲã׵ζûʯ͸ǵ׳С
Ҳĳ׳أڼȡ׳̺ŵʣ׵߾
ǿһЩԼȥȡ׳Կô׳ڳǵռ컯أڽ
Ҳȥ׳أ̫Σ£ܻնա٣
ࡢաʯӡϵȶУ׵ԨлȡԼ컯Ƿ֣̺Ŵܣоķš
ǲһĹžش֡
ؼ׽٣Ԫǿͻʱ׽٣ڿŹְѵյɽ٣ȡõĳɾͶġ׹У
ǲ׵Ԩܡ
ʯػص̰ý纣ġˮϴԴ˴Լ
ֽ˶ʮ꣬ʮˡ
ս֮˵辭ܻع顣
ʯ껿ʼŵ̰ߣɵʬˣһͷޣ֪ں
ˣҪ˵֣ǽӽܣյˣʵǿҲߵǰ
ΪɵĸϢҵһ澡ԣǿпǰը
ʯҲޱȣ̫ǿˣȻʲôʡ
һͷ޴ӵ̰ĴѪʱ֣ⷢⲻǿиɡ
ϧˣѪţѪ⡢ʵҲ⡣ʯһ̾
źſ£ǣڲˣȫʢʱȣΪǡ
ǽ纣Ϊʴ
ǴͷϴһЩʣġҩ
飬Կɳҩ
ҩȻ
ഫɣһѪڳҩ
ϧˣʯҡͷ
ͻȻһ޺ĵ̰µĺˮһҷڡ
ǹʬȻ𶯣Ӱɱʯ껡
ǡһӭս
ӡʯ껾쵽ʲôûо£ϲ
ӭսͷӰҲɱ
ɵȴ̺ǰĲִӡɿֲޱߡ
ʯ˵̫ˣڸɵĲӡսԹۿǵĴ֮ɱȡ̣Ǻеľ
һսӡڻޣĥڴˡ
ܳãֻǲģվҪɢ
ʯ껱۾ھʬǰʼһˡ
ֱʯ껲۾ŵ̰ߣһ顣
޵̫̣޷ɣץƿ󾳽ǣȴһָоôȥһĻ
ڣٶ꣬ʷϳߵ껹̫ԶǣϢĻгһձػֱӱ
һɣǿڲͬɽ麣Хҡ
ֲɼһСҺ壬Ѫвʣʯ𣬶󴥷вսӡ
䣡
һսٴα
ʯ껿ʽɼҩսȻٿʼôѭ
ʮȥתۼ䣬Ѿˡ
ʯѽİ꣬ϧҲɵֻĳ֡μ䣬֪޾ڻۡ
ʯټˣǾһ𣬵ȴع顣
ʣͷջʵ
ϡҲĪԵȱ
ڵĹͷϣʼֳƣϲѵڵĴҪˣ
ôһֱһıʯ껴ģ첻㣬һ߰岻Ի
Ѱʯ껿ࡣ
ҡҡͷߵһ۷徳ǣץסͻƵ⣬ûа취һ¥
ϡһˣӳڣ޵ˣȻ̤һûа취Ϊ
˶ЦأȻһ֮ߣͻư
طҵȶҲ·ûа취Ϊ𣬿صԶź
ܿȻˣ꣬һԪʮصĸ·ɣһǰΪˣ
ģϾֻһ
һβУһһ꣬Ҵȥ̰ΪȻʯ˵
˶ĬȻӦò⣬ҪǹŽһֱڵħԽ⿪
굽ѿˮʣн֯ǣٶȥǴˡ
һȺ˳ڽ֮
֮˵ͷûж˵뿪ˡ
ʯ壬ʣһȥԶʤأΪҩ֣зػоѹ
ˣ˴С
ȥʯֳ˼ˣ˿Խķʢˡ
ɱ⣬ϲЩҲˡ
峤ʯƷܲˣѾˣ˿ѩףܼ˲ڿʯ껡
峤үүʯ۾ᣬһδ峤̬ӡ
⻹Ϊ峤ëϴĽϾ˵вߣδϴ֮·
ĩʱΪҲԶ޷ʿԪȡ
ͺãƽͺá峤΢ץʯ껵֣֪Լˣûжûˡ
һˣֻʣԼˣѳɽϵķͷ£Щܹ¶ʱϻ顣
һʯˣΪߣܶ˶ṳ̂·ĩʱٺ󣬸ҩĵЧöˣԻľԶ
ز峤ʯҲڣǻãϾл
ʯǰҲסʯƷ壬ʱ飬ţһ˾ʣ峤үүһˡ
תͷȥ׳͡ƤﶼѰ׷ʱĻ鶼ˡ׳˵ĸȻУǿʯƷһˣҲЩˣС
ʯһʹϲѵվգᣬѷ֣ɬ
ʯ漸ˣǿǼǺʵģΪͬ״˵
Ҳ뿴ȥʯĴܴк
һյĹᵽһǰδеĽȸУӷᣬı䣬ԸߵһһȥС
ǣʲôҩܱסˣ


1879 Ž
ʯ껵ĴǳѾǿȴΣϲ޷תǿûа취ı䡣
峤үүʯ껲ʯƷˣ׷ԲԣѪɿݣ˥
Ҳ峤үүϡʯ˵ȡһҺ壬ʯƷȥӵ̰ɼѪõһЩʡ
򿪹ӵɲǣ˶ݣƮʺ㣬ͬһ㡣
ٰеɱкʵȶȥˣѾҩ
ʯ£Ҳֻ޶ѣֵǣ֮زĩʱҩҪ
£ҲֻȥѪ
ⶫţֻǲģҲ޷ȡûнӽʬʱ͵ըɵ֮ױȡ
峤ʯƷʲôο֮ɫƽͣɵӣӳүүԪһʱһһӣѾ޺ˣܿ㳤ˣּ㸩£һʲôģүүܸһӣ棬˼䲻ֻ࣬һͨˡһֵӵеľǿƽ͵飬ҶӵУЩһֱӵУ֪ˡ
峤֣ϴŴЦޱȵ㣬ôȥˣϻǶȥˡ
ʯƷܾûзʳѪ֪ԼҪжսⶼǱĶ
ʯôأ峤ӰһˣҹĵĽЩҩѪ峤У֤

ʯû̴ȥ̰磬෴ʼڸѰ٣ؾ
ʱ䣬Ѽֵ伮һЩ˵ȻΪȥ¸Ѱżȡ
䣬С磬ǹŴµģʵкܴıء
ħ֮ǽ
һĥ֮أʯʱΪȥϽ磬ѰҸֳ·ǰź·Ѷϡ
·һֻ޹õˣͷõľ޹ħ֮ǽϽ硣
ʯδɹӡ̡
ħ֮ǽ̫֮䣡˸ûǡ
ħ̺ۣޱȳиʯ̣нǶԸ̫ս
ÿһʯڣԻһͷʯ̶Ӧǿ飡
ʱգʯô֪ʲôطǹ֮أɹŸвдǿ߲ģ
ǰ֮䣡
ǽʱ˵νɹżԪȥ˶ꣿǸʱӦÿԳ֮Ϊ̫š
ֽŮӡ
ʯһʯֽ̣Ůӡ
˫Ŀ䣬·ԽʱգңطɫֽȾѪ
ƲƬʱյˣΪʲôҲ˺ۼʯ˼⡣
ܿ죬ȻӦǱ졣
ֻǣ̫ǰ˼ֽŮ
ףʯôһˣ
Ѩ߳󣬱ͬʯһ½磬ҲˣʱǶ
ҶɣҲһ
кܶżǷһҶɵʯ̡
˶ȥ߻ĵ۹أҶɡ
ʯȻҲסˣôܣ̫ǰҶˣǸʱ˼Ҳ
ôܣǷһŮʯ껸ֹһνӴδϸоϵϢ
ʲôŹ֣
˵ʯѾܾûмҶˣ߻һս׽Ҷɾʧˡ
֡
ʯ껡ϡ𾪣ǲ⣬ʯ껷Ըȥ飬ȥ̽á
úȥϽˣʯԲãڡͥӰѰҶɡĸ
ˣھʮؼ䣬ĳЩżп
ôܣˣҲҶɽӴһ֣
ǣⲻӦð
ڵ۹˽⵽ϢҶֻŮǻ
ˣ
õ֪ʯ껡
ݴܾǰ̫ſҶɵʯ
̫ſأȥ˾һѻиΣŹ֡
վЩ˽һ߳
ʯ껣ȥѧֻصʽ
ʱһˡʯ˵
Ҫ̫ſ󣿡ϵȶԣΪǸط̫ˣѾ⡣
ѾΪ𣬵ȥһˡҼǵãﻹһ곤ҩأǿԣժߡʯִҪǰ޾⡣
̫ſ󣬼žޱߣܶɫѪҺַסˣô˽ӽ
գʯȥˣǰܾͬ
·ͬԹһ㣬·ʯһȴһ·ͨա
ԭˣһţţͨ򣿡
ʯ¶ɫǵŵϢϤֹһμʯ껹ͨ˽ʱһģһ
벻ſоһţѾ
գػߵĺҲѰҪϵǳɫѪҺӿǱߡ
䣡
ʯ껳Ժ뿴һܷǿԵĻܴȻһ·
һɲǣĪϢڣǵɫѪҺӿ
ǹŹ֣ͨΪвϢкɫѪҺ
ʯ껼ǵ˿ֻǲѪһʣ︡֡
Ļع֮·ߵ죿Ʈ΢ǴǧǰƮͬ޾磬ʱ䳤ӡ
һɲǣʯм¶֪ʲôطˡ
ǧݶħɷһ㣬ϽĻع֮·
ֻǣǿߺǿҲ˵ٽˣܸӦ˺µš
򣬻ڽ纣ֻһţãʯ
ϧˣ곤ҩδӰֻǰһЩмгҩû
磿
ʯѰ̫ſǿˣҲ飬ˣ߱
Ȼһʯ񣬾ȻҶɵģ
ɺϣǰֹʯü
Ϊʯ̫ˣһԪɹµġ
˵Ҷ̫ǰ֣ʯҲӲͷƤܣ˵һԪ飬е㷢ˣš
ʯ뿪̫ſ󣬵ȴ˱ǣɷһΪع֮·Σա
ʯ껾ˣɽӽ
ˣһ·֣ʯӵʯ껡
ʯǰһΣЩһӿ˲Ϥľ
Ҫһʯͼģȴʵ¼һЩ
ʯУһڴ󶦣£ﲢվŮӣһҶɣһİŮۣȾѪֽ
ʯ껵ͷһӾʹˣ
ͥӴҪȫԸ̽һЩԺܿҵİ˰ӵܱϽ磬շ岻ǿߣ齨һʮ־˵֯
ˣʯ껷Ըȥ󣬺ܿ˸ṩҵЩż
˼ѾͷʮĹŴǰֹڵҲ֣ʲôͷ
ĥΪͬˣǲҲ£ԼԼһԻ
ʯ껳ĬΪŮۣӡ̫ˣƲʱյˣ


1880 㿪ʼ
Ƭʱ𣿡ʯͷǿС
һվҹĻ£˼ǶãۣҪ㣬͸ʱ䳤ӡ
ʮؼ䣬жദŵطҶɵĺۼҲŮ۵һЩʵޱȡ
Ҳڴˣû˸һķ֡
ѲѰҶɣ֪ںη
߻һսİ꣬ȥѰ£Բɻ񣬿겢δ򣬾ôϢʧˡ
ȻºܹŹ֣ȥܾˣʯҲͶľиΪҪµȴ
ҪУҪڴǰ
ΪԼΪˣΪҲûȥ㹻ǿſԣֻػһѪһӿ
һ׼·ȥ̰磬һҪϸˣ
ȴࡢϡ⣬а˰ӵܱеˣҪһȥĥǡ
ĩ٣Ƭ˾̰ȻΣգҲ̺ϣǰǰõ޴ô
һΣ֮һʮ꣬ӳˣ
ࡢϵ˼һʮ꣬ټڵ޵£Ѿǵż
ѰͻƵ𾳽
ϣĲ
䣡
貹⻪ҫ˸ư뿪˽ٴ̰
һΣʯ껸ϡҲǳСģΪ˸ˣҪϡ
ϾӵܱûǿʱҪӻ
һʮ꣬˵ʵ˵ԸҪǿֲס׵Ԩǰ
½ʮ룬óǿС
ʯ껶ˣǣδỹܶ࣬˶ʱɳҪǡ
򲻴޵ȻĪҪǿ󣡡ʯأΪΪ𣬽ľޣĴ֮·Ͷϵˡ
׵Ԩϣǿˡ
һʮҴҶʯܸоĻһˣǣĵûɲƹسɣ
һ̾ɹȻѣߵ˵򼫵۷ˣûа취һ
ĸ޵йüҲţ޵̫ѣҪʱȥҪĥµкˣһҲС
Ǵĥھ󾫣˲һ¥οԼ
һʮȥʯ׵Ԩǰˡ
ӵܱܣǵĵм˶ˡ
ǣе䣬ûͻƵ𾳡
ڣЩ˶ѾϣǻǿϣѲһļ
ʣϡ˶վڶһֻһ߶ѣͻƲ𾳡
ʵ棬ƽһչᣬѣɱɱ𣬵ǲܳΪ
飬ջǵΪ׷ҽ̬ԽˣƲ
鶼д˸ˣѸ磬ɱ̫ˣ˶Ըͬʱ֡
ϧͷҲ޷
عʯ壬ɽֶһЩͷϲת
峤ţѪ̺ʢԪ˲٣Ȼܲϣ㡣
һˣ
ʯ˵һΣûдӵܱΪͥҪǣһ롣
һΣҪˡ
໡
ڶʱдһŵһȺСƨôʯ̫ͣˡ
ʯͷǿʯͷˣиӽš
ھϣһʯͷڹںУʯˡ
ž
ڹѣºܶʯۣڲӨ͸ɢһɰ֮Ƶ
ಣ
ʯ껵һʱӦּ̧ץסһ⡣
ΪϢ̫ǿ˵ˡ
䣡
⣬һŴֱըˣʯУѤõǿлٵ
໣ĸ˵Ϯʯš
һ̣ʯ껳⣬վߣ޾ԼǳƬһֻֽ
СӣʲôˣʯԾպ󣬻ðлƣȻҲʯ껡
ɶˣһ𣿡ʯʵ
ʯʱûƢˣԭɪʯ껽һˡ
ع鵽˽ô£ʱ۴УҪ̰硣
·ɰ
һΣࡢʯӡ˶ûȥǾã׵Ԩ岻ˣôĥ£Ҳ޷𾳡
ʯ껴ϣԿɷϣ˳ΪΪۏһ·
ȻʯǱҪȥġ
һΣ˶꣬ʣûͻƣεĿ
ʯУܷʯ껰׽׳أ˺üʯӵܱ۾ֱˡ
ڵ̰ҧʯͷʯ껶һ
ʯҲסܳΪ
ǻˣʯ塣
һʯ߰ˣࡢϵ޵µҲС٣ϧ߶סˡ
ΪʲôĩʱôҵѾһطڵ̰ﶼѰϣ̾Ϣ
ڽʯ껱żѰҶԲߡ
ڷֶߣһԪĲʯЩأΪˡ
ĩʱ٣µһնɵǳѣǰѸı䡣
Щ˵ﶼھĩʱ
Ǿҵؾ䣬˶֮նʯ껵궼Щ⡣
ӡǵĹУ
ɽ·ءɷأ˺ܶ࣬ʯȻ׳͵˶ˣǵĸܶ˶ˡ
뿪ʱѪҩǣû˷ʳ
ҵ˵ʳڰװ˷ѣҪˡƤ˵ӵĺͯҲѴӡ
Ƥ׳ӡͣʯ껱סǣ΢ЩʣʱĻ鶼˥ˣҲǡ
ʯ껲뿪ˣһαչضأôȥܶԶķֱҲˡ
ںЩ飬ȥʱЩҲڷ¡
ʯлѪлҩȫϣܾȵ˶ˣң׳ִⲻʳ
ҵѪ𣿡ʯ껵ͷûгɣɲѪҩ
ǣɳԣѪ
ҪĵУʲôҪ룬ͻ˵ֻۣгɲ׳һץסֱۡ
޷һԡʯҡͷ
ǣһ𳤴Ļ飬һǰֹô
˶һǶãһҪֱ𣬻ĳ鳾˵
ʯȻпɬ
ϴӦˣڰɳˣѪҹϴѪ֮
ڽʱʯ껽µʬˣȡ˼ѪҩִȥϽ硣
ȥͥϣΪȻ
ࡢʯӡյĺܺã̻ڰ飬ʮսϨڰѪսˡ
ͳԸĺô˽۵ȡ
ǣԸļȡʯ껵ĴйأͬͥйأƽͥڸؽͥۺԸۼ
ЩŹ֡ʯܵˣϽ󣬸ͥУۼŵӴԸӿ
Ļһٽ㣬˲佫
Ҳһ·ԸɡʯüĿǰߵ·
ҲΪࡢ˿ٳ·
һʯ껰˰ˡ
ͥǿʢ˹ģĩʱٲȻһƽ
ҵˣͷ޹ˣ
һգվϲʯ껡
Щ꣬ʯ껽һǾѰãѰ١
ҵˣһ޹ǧݱԵ֣˺Ѵأ̳ϡ
ʯԳ֣ϵ󣬽޹¡
һûа취׽ͷ޹̫Ӵˣӵв˼
ĻɿܣԪһЩʶֱһʯ껿ıʡ
ʱͷ޹꣬ʯ帽̽һֻצӣգٴμһ˰˰ꡣ
꣬Ϊùʲ޹ŵĵǼٵģˣĴС
ɽʯ壬ġʯһ̾
Ȼ¾޹ϵĵҵĴУ伮
̸ͥʯЩǣʯ˵зǳ򵥡
ʦʯ伮ʱͷһһС
һյƣѾˣԣп֣
֮꾹ҵãңһ··ľͷн׹Ż»ƺ󣬴ȥˡ
ʯ˫Ŀᣬˮૣظʦ֡
֪ԭʼ֮ţСǴǵ뿪ģôҲˣóȻ룬ѾϨ˵һС
ʯһ·ˣдˣôһֱͥѰ٣ȴһϢ
Ƭ˵߻Ķսֺξ
֪йŹ֣ȷվɹҪһЩ
һƬѪأޣźԶȻҪ˵ȥʯ껽ľ
սֹһʬ壬Ѫˮ۳ɳءࡣ
һ˵ĵᷢΣա
ʯּ̧䣬ɣѪأһǷо⣬ܷѪҩ
ۣ
һŻɳѪظɺԣǻɿѹ
飡
ʯӡͺ俪ˡ
ǻ̫Ź֣ʴնۿˡ
ߡɣսǵʬѻһѪֶ࣬ʯ껶Ϥ
Ѫûоˣа
ֲܿʯ㹻ǿ󣬻ᱻ˵֣ӡˣǶҲϡвϡ
ʯڹѰ٣һս
Ӣ飬һŶУо󷢹⣬ղߡɲлɱ壬ʵֲ֮
Ȼû˵۷弶ʵǲȲϼ֡
ʯ껷ôһӢ飬в߻ɵģҲɲл껯ɵģȻΣζһ࣬ȫնɱ
ᣡ
ʯҪ֮ʱջһξӨҺ壬ϢֲܿԽһܻ
ϸĦһЩӡᣬ˵в

һգʯһҽУ̧ͷۿһǰĹâҹգʮأ̫ˡ
һλɣ졣
˲ͫף׷ȥ
ˣһ֮УնɣΪأ׹ϣۿǻˡ
˭׷ɱ㣿ʯʵ
̫Źˡ
ôһֱѰʣµɣһֱûջ񣬲⻮أһ䡣
㡭㿪ʼˣǲɴţд֡


1881 һ
ɱΪأľ֣񽥽ɢۿͲˡ
˵ô£ʯ껳֣һɺȻ֮ӿסɵ壬뱣ס
ǡˣɻعⷵգͻȻ˳ھΣԪڷգ˹ꡣ
ʯһˣͬһƬɳʶǷ֮УԶٶȥ
֮нնɱԪ񻯳ɹ꣬һ𣬾ʹˡ
ڻع·ϣµӡǸˣҪ˽УĽ
ʯˣЩѾܸԤһˣڳ֣˽ߵӦþ߻ԶŶԡ
ȻĻǵֱӳˣ
һλ䣬ô
ʯ飬һݾǺܶ׷ȥǷ֮оҪعεء
һɽīϸ֣ͬһ֮ͨ
ڹȥûгֹɽֵģȻɷء̫ſһ㣬һͨ·
֮Ҳ˹꣬ûɫɽϣʹʧ
ʯͫסطעһƬսҪѪƯ֡
ڲ²⣬Щ鵽Ҫòع飬̤һ磿
ʯԽֽȸУǣʱ޵˰أԳɣôȥӭս
ʯ껽֮ãص½磬ȥ̣֮һʱᵽ
ˣʵǵĻعۣ˴ڷҲҪǧ꣬Զ
֮ĻʯһҪôԶʱأ
ЩԶҲһԪ֮߳Ҫ¡
һԪʯͷܴ
еĹ֣ǾңԶˣ֮ܳأᵽǸࡣ
ʱţʯ˫üϢ˾㤣ɲһ־ͻ˲޾롣
ȴ쳾£̤·ȥɡ֮˵
ʯһ̾гһգҪ̤ϲ·ǾҪˣҪźźá
޵˰أ׺쳾£һĬ
ϡʱݻɣǺŮڻɣЦɫ䣬֡
ʯ껱ӷᣬһȻôȥˣûǣһֱ޵жȹԲܲ˼롣
ɣƬƬӨŮԵȴȥǣͷȴʲôҲûеȵ
һ䣬ͨצ˺߻ĵ۳ǣץƬݣһսУʯĿãϡǳŮڲƵĻɣ⣬ˮȻ
㰡Һǿɱаӵȣ
ʯսȭͷͺţǣ·գ룬ô޵ҲͰˣ˼ʱп䣬ɬԡ
һը죬չѣʯ̾ϢܸıʲôɣҪܶԺǸʱŮѰ׷ɢ
Ƿܻţϣ˵ˡ
նִһгɿգ²˵ġ
ûбס㣬֮ʯңգһ˼Ϊȥ޹֮ֻźɬ
ҪʱǶˣ˶ʱҪǷݴ¡
Ϊȥ˼Ķ̫ƽˣôһֱ޵ٻʯ壬ֻжԻɣŮĻ̹Ȼء
ʯ껻صʯ壬ص֣ôȥδɫ˿Ө˫Ŀ˾
ɻ̧ͷ
Щ꣬Բ𡣡ʯ껿ڣᣬȴ档
Ϊô˵
ΪʵڲһԵ£и㡣ʯΡ
ûдҪĩʱ̸ףӦʳɹŶԣҵǸ˵
ɫ𪣬Өʯ۾鶯һһнԷɹˡ
չؿޣδܳɡʯǣ֣ʮشȴһֱ½磬δȥһߡһҴȥ㸩׳ɽӡ
ʱ䣡ҡͷʾܾ
ҲУ߰ɡʯ껴ҪȥϽ磬˵ܶ궼ûлˣҸͬȥһ
ЩһĺͷӦˣ塣
ʯЦˣ뿪ο㣬ȴһ׮Ը㡣
㿴һ졣Щɫ˿ᣬǲɱģ䲻ϣѾºۼ
ããð峤ʯƷ峩Цţʮ˥ϣʱ㣬ĿʯصıӰʧ
ʯ껼֮ʱʱ˰꣬ٴγִ˵أøǻ̿𾪡
ҪǸ˵ĻȫǳĿ־壬ޱȵĵģյһЩˡ
Ѱ֮£ɢɡʯƽ˵
һЩһֱ̼㻶һɳˣǣǿأ򣬸ӷˡ
ˣҴһʯ˵
ããҲһֱһԲӭ
˻𣿡ʯʵĩʱˣǸϼһѳôȥ
仰˶¶ɫΣ֪ӣѾ;ƿݡ
ʯ껡ȥȻƤͷݡ˫Ŀϼһ
ǰ͸ȥˣһֱڰţΪйִĲ壬տˣҹĶԹҿǵˡ˺Ц˵
ңڲúϾʹ˸ɿݣ¡
ޡ
ʯһԣϼһﻹܰһֱȵһ
һʱ޷뿪ˣΪҪݣҪᡣ
ʯرɣɽ䣬Ϊĵ£˫˫ɡ
ʯָ޵ͬʱҲоԸҪٿٳһ·Ϊࡢ˰źá
ƣתۼ䣬ȥ
ʯѾһǧ꣬˵Уܳңͬʱ̽ɵȻδɣȴһЩĵãв˺ᡣ
ͥԽĶʢÿռ䣬ʯ껲ȥᣬԸ۶ӳϡ
ٲȻ䣬ԽԸܻһûʲô
Щ꣬Ϊֵ·Ը۵ȴһ·ɹż˳ɡ
·ߣãԸɻһɣΪס
ʯһֱһĵ£ʱǿ߶Ҫǰ񾴡
ɣ£·صŮʱʼնº͵Ц䣬
һǧࡢϡƽʨӵûпǵܳΪ
ĩʱϵӢܵ·ʯɫأ޵һǧ꣬ѳ֮ߣǼ˻ǲܳɹԤʾһЩ¡
Լã޵һ꣬Щ˶Ҳֻڶ·ϣûа취ǵǵ
ǲУǵ·
ûϵǻеʱ䣬һǧѣֱӳΪ𣬷Ԫ˭ǧҳΪ𣿡ϴֵ˵ɡ
ʯĬȻ˻ûǸʸ񣬿Ϊʮ׵ĺӦÿһǧΪŶԡ
ʢƮ졢ɿݵʱϵ˱ˣ޷ɵĶӴ󻷾С
һʱ䣬ʯһֱ˼ǣĳ־ϡ
㡭ǲҪ뿪ˣȥɣӦһǰЩ𣡡˵
ʯһȷʵҪ뿪ˣϡȥһطԸıǵ޵ˡ
ҪΣҪңЩҺˡ֪һɣȴֻں쳾һֻˡһҲãôһ죬վ뿪Ҳȥ˵ţ˫۴ˮסûпޡ


1882 Ѱ;
ʯЩĶһܲܣôһ죿
ӵסأģ㲻ȥԶôᣬһϵգ
óοˣʵ˵еĸܣڴʱأԽΣ뵽ôһգԽܣ
΢ЦᣬԴ˸УмźͬʱҲվȻˣ֪һ죬ûźˣһѻĳʵʣһ·߹޹ЦЩУǡ
Խ˵ʯԽտ䣬ڵӨ׵ĶͷϣҪ룬ߣһȥ
ҪȥĵطΣգȷأԴࡢ·ı⣬һ·ͬС
㲻Ҫҡ
ߣʯ껺ܰԵסǰͥ
ضͥĹڣʯ껵ԸŨӿȣһɾ˵
ʯ²¶棬ҲԵߵǬɲǼɱأƾԸ㹻ˣڸ۳ΣԻ䡣
࣬ǹ
ʯ껴һ޹ڿڣͥڸľ޹ڣѤʥԣ
ҲԸã¸أ޾ԶҲܽ˶Իϵˡ
һգࡢ˶ٻ߸
˾ʯ̽˵ΪüͷǴ඼˽·ȴѴˣٳһ·
Щ˴ԽΪΪɹŷҪ߲ΣҪ覵ĵ֣ȥѰң
꣬СɡӵѹϷˣû¡
ȴ⣬Ҳѧʯ껿ķȴֻܲοûа취ȫ̳С
ΪʼһסˣҪΪ֣̫ѣʯ껵һʱҲĴۣһ
նûΪ·ϳ׳ɹһЩзϵܶ꣬
ʯһֱ취Լ߳·ӦÿԽΪǵؿźãξ忪ٳ֮·ôһֱڿ˼⡣
ţܽ
ʱʯϣЩǿԸңں쳾䡣
Ͼĵ֣ܷһʯʵ
ʯӡյ˶ɵۣǶѾ˽·ںϵֵʱôȥޣ
⣬޼֮󣬵ûмѾȥЩ˴ˣȥѰң
֪ʯ껶ûеõӣȲѣΪֵĵ·
֣ͲҪˣ䣬жٿţǲҪ߽·ɹģʯ˵
ЩǲҪܣҾʣѰǸ𣿡ʯʵ
ңʲôңֻǣֶ̫ϡ䣬ضɿˣȥѰңչ档
ʯ껵˵ͷЩ˽ɹŷһײ˵ܲ䣬ƹسɵ
Ϊʱͬ·ߡ
ã׼úǳʯ˵
˶Ծ覵ӴôܣЩжģܲţ
ʯȥѰϣҲҪˣһͬǰ
ҲҪȥ׼һʯ˵ǰ½硣
˳Ծķ֣˴޽̥֣أ˵˴еΣգΪʯ껼ñˡ
ңˮͷǡɫƹǡѪʼͨǴ֡
ЩǴʱ䶼žڳߡ
ͨˣҪںϣˮͷǾȡ
һΣֻǽһãʯ˵ֻɫĹƣˮͷǻ˵ʲôҲںϣ漰ͷ­Ԫ̫Σա
գһֻɫĹƸʯ껵ںһ
˶ǳԾͬʱޱȵǣ֪ʯһֱܷУԸ̸ںϣվôˡɼҪȥĵطôĿֲ
ģûʲôˡڶҪ񣬾ͱø׼ʯЦЦ
˲ˣʵʯ顢ƽʨӡȣһͬ·Щǵµٮٮߡ
ϡȻҲվʯ껵ңҪһͬǰ
عϽ磬ʯ껴Ժַһʹ󣬺һҹգǴʧˡ
ڴʱգǺ˶ȥһƬļ֮ء
Ҫȥ
սǳʱٶȲڼǰ塣
ͻȻǰ⣬һݣ޴ޱߣҶƬǿеļŴһֱʳ
˵еʳǲݣϵһ
ⶫȻûѵĸ߼־ʵʮֲֿһֻߡ
СģǽӽĿĵˣйŹ֡ͬʱ˵żӣţǶǾ֣޵֮·ޱȻԻ͡ʯ˵


1883 ؾ·
ʳǲݣo޴ޱߣУͣչӰҶƬ㽫ȥˣʳɾ
ϧȻoУûи߽־ȻĻǳֲƾһֱܡ
ǽأഫܶƵĹŴڴˣΨﻹѰĵ֣ʯ껸֪
꣬Ժʱۼӣϧûܵõ
ӣҲƬϤ֮أ൱һǧǰپڴˡ
ΧһһţǲȱģͬһƬ֮ء
谵棬ǲƾԶƯźܶŴ½ǳâնĹӦоС
ףΪﱻأΪĶǺ½п飬档
䣡ͻȻʳǲݶˣƬҶͬɫ㣬ʯսϯ
ʯվڴͷһ㣬͹âš
¡
ݷƵ̣̹貣ǷΧƵĴǶ˶ը
涼ˣγһһԨ
ʯָϼƣݣһĵڰ
󣬸ƽǶٵ޾泾
൱֮ȱٱ仯Ϊǡʯ˵ʳǲݵۡ
ʱǱܿʳǲݣٽٴ˵ؼνҪ
һ˼ǰУƻãܶĹÿһκᴩһƬƹŽ硣
ʲôô󣡡
úǿһͷ๷ǣȸĳ򣬺ǰǶҪ޴ܶࡣ
һʬǰ͸ɺˡ
oڻУţҲϵʵʯ껵
ǷٶȣսʻٴԽ磬һƬ谵ǰУʯ껼ǵ컯
ҵˣˣ
ԶһҹŴǳƣµϢȾŰ߰Ѫʻž
ʲô̲סʵ
鴬ҲԳ֮Ϊս鴬ȥʶɱģӣҩԪ񡣡ʯ˵
һȺ˷ܣжţֶ֮ȡ׳Ԫ
ǴܴȻƾɣҲͣСǳôߣʻ
໣
һĳﾫ񲨶ңȳһͷɫܣʯĻȥ
𣬾Ȼս飡Щ˴סˡ
ʯ޾壬һסпֲӭɫܣԪɱɡ

ХսУһͷɫĴ˳չ죬޼᲻ݣʯ껡
Ǿ㤣һ鴬Ȼͷս顣
ϧʯ껣ûκôվ˵㣬ͲνΧ
ͷһһֽ̧ɫܵͷ­ն䣬ɫĴ˺Ƭȫɱ
һɲǣͷﻯɵ̺꣬žЩ䣬˵Ԫ
ʯֻȡһЩ֣ЧΪԪѾ˼ۣ֮޿ɽˣǾǳˡ
˷ѣ͸˺󷽵Щˡ
˳ԾҵԪȻǿʢһЩǸо˼顣
ȥҵĻԳɵͻƽ𾳡
ɱ
ࡢ˶ˣ顢ʵʯһ鴬
һսҹŴϳֺܶоͷ񡢰׽ʨӡȮȣνࡣ
һȺ޵³ǧ˵Ĺɱ£鴬٣Щս鶼ɱ
Ԫָо̫ˣ̾
ϧǵԪȻڷ⣬Ө͸ɲܽ
ֶרɱߣǣʵǿȻҪ䡣
һΣȻͷ𼶵ս飬ʯڣǶҪȫ
һƬһƬƵĹŽ磬ǽд½д󣬲һö֡ѵõ
ʯûпٴǰС
һطһرһϾӣʯĿùϧأ޷ߡ
ڵˣһƬŲƹŽ粻̫һ
ֲĻ䡢ʵȣǵ򣬶ǵ֡
ʯ껵ĿֻһǾǡ
ôȥ֪ڲڣ껹㳹׳죬ӦԲ˰ɣʯжϡ
·ϣǿܶľŹʵ̺ŴƬ
ط治һ㣬µòӣУʳЩʵҲô˰
֮̾ء
ϧܾЩطδ֪иֱ޵ʮ꣬˵ǳ鷳
Ѿ˵޵Уѵȥ⣿ʵ
һˣɡʯ̾
֮꣬ߣûܴΪһֲػš
һ·ϣûͣȻ֪һöϵ֣ȻҪȥ
֮أһյĵ졣
ΧմѷܼϽ֯һ˸ܵǵ
ʯ껳֣̤սϣֱյĵ졣
̫̫֮ӿţһƬ뵲ʹ⣬ʮֵʥ͡
ȻҲϣŻϢ
ģһһݷţ֦ɲԾ֦ҡҶƬϼ
ϣ飬಻٣һöʵ
ÿһŹʵһֵ򣬹ʴ˱֮Ϊ
һöϵ֣ڣѪУҲȥһܽɾ硣
Χһһ׳ڳ
⾰൱ĺˣ
֮һ֮й֮޲
ˣȻԶһˣվڴϣ
ȻȺ˿ʯǣҲһ
ˣ
ΪҹŴӡǣǷйڴˣ
ʯҲɫ΢Ҿ޴


1884 ˵Ϣ
Ͻսɢһһ;ˣͣڵ룬ǺԶ׳ضѡ
ŮвٶǳᣬӢŮһţɳڡ
Ⱥ˷ǳ򵥣֡
ļٵģ޳ôʯǸͣɳ
죬ϽսɢģҴܾˣ˵Ƕ
ЩΪϵӡǺԿڰʱսϾӡǡ
Ⱥˣϣһλͬнɫһ㣬գˡ
ʯ죡ʯһԱ
棬һȺ¶֮ɫʲô֣Ҳ̫ˡ
ʯӡաʵȶΪоЩ̧ͷ
Ǻǣе˼ӴʯŵЦ
ʯ˫Ŀ磬ɨЩˣδˣЩǴ
һʱ䣬˫˴ң໥ڹ۲Է
ʯ¶ɫӣҲֹһˣλ
Ⱥʵ񾳽絽һ粻ȣȻǳģҪǵе
֪ɲһ㣬ʵڳϱ֣
Ǿʮص飿ʵ֮һ
ǣ򣿡࿪ڡ
ڴ˹Уʯ껸վһ򶨶ĬֻǾĿЩˣһ뵽˺ܶˡ
ʮȥͫʯҲȥˣʯһ̾
ҵǰͳ񡣡˵
ʯվڼ۷ˣҲһǵһ֣Ϊ̫ˡ
֮һͬ棬Ϊǿļ֮һ³ӣ߸ϡ
գνˣȥѰҺڰǸν˾ǰĵϵ
λ̫Զˣޱߣɱ֮
գɹĩ꣬ʤȴ˾Ϊ¡
еĴ߽һ֮սΪĦǰɵĺ֪ɱ
ϧλ֪Ҳض
ŭѪϴɱԸ֣ʵһʱ
Щ˺ʯ껡˵ı֣Ϊϵľݣ˭ηдɫ
ȥɣǰĵϵҪĵ֡˵
ʯɫƽˡ
աʯӡʵסˣǿǿļλ֮һȻĺˡ
Ǳպ𣬽֮ŷӡٿôֽˣʯʵ
ĩʱҲɵޱȣѸٹرͨΨĩ򣬵Ҳޱ䡣
ˣǻ˱ء
ǣһ˵Ը⽵һˣЩʥʵ죬ðժ˵
ָȻĿ档
СһЩ漰ҵȻܳһεġ˵
ӣӻһȺˣѹûɣΪޡ
ǽ٣ȻƬظӦ䣬ĩչܳڣѡ
ȻҲǲնѣҪۣһ˵֡
棬ŮУһŮü䣬ˮ飬˳ڣڴˣŵķɡ
ȻڣȼǾʮǷŹģ
˶һ˭ȻҪһģ
ʯ껿ŮӺȴЩѣٴһЩ겻ȴе˼
Źһʯʵ
ΪĴΪҸ氽ĺ˽һ硣ŮӺ˵Ӳӡ
Ҿǻģ˵ɡʯ껿ڡ
棬һɧȻŹ֣¶ɫ
ǻŮӸǾȣƶ˫㣬Сһ˵
ʯޱ飬һߡ
ʦҲ濣ĵաŮ˵ֱԱ
ʯһɫˣû뵽ȻͽܣŮʵȷܹܲоţʱҲһְ
δʦҴʺһ˵Ʈ˵ͣˡ
أʯʵ
УʦҪĵϵһλĴ˽Ϊ¡մ۷⣬ô˵
ҪĻʯ껶
ǣͷԸҲмᶨ
ʯתߣ
ʲô˼ѵͲ˵ʲôӦףһʦղں󺰵
ʯתĮĿپ飬Ҳʦ棬ɱ𣿡
ʲôʦ棬˲ǻɽӦףʦŶԡ˵
ʯ껳˲ת˿˿ضˣǰŮӶʱɫ԰ףоĩͷԳܣ˲̱ڵϣɪɪ
㡭־ŭһ磬ȻôԴͬʱ֣̿ľȻ˵ǿƺ𻹿ֲ
ʦǳĳǰԲѣԸңǿʦķϣһɱʯ䵭˵
ʦĺ赺ϡһԣ㡭ȫ𣿣ҧŵ˵һ㣬֮
ѣԴС̫ðɣ棬𿪿ڣɫЩ
ʦϣҲƽϡʯתߣϢ
ʦôˣŮ˵ʲôʵ
Ϊ˶ʶû
һλ˵ĵӡʯҡҡͷ
ģ̫ˣվЩ߳ŭȻ֪ΪģǽձѹƵĲա
ʦ˵ӣΪβأȵȥܲԸʦЩıˣϿɡ
ǻĵĵӣ⣬ų
󵨣һٵֱʦ֮ΪԼ˲𣿣ǳ⡣
ߣȷһǿ˵Ű
ʦһʶѵ㡣Ƣж𱬰Ҹʦа壬ŮȻûкɫ
һ㲻ɣǻĵӣҽվ͸һսЦֱȳˡ
ţܲһɱս
ȷǿϧ˳ʮк󣬱һǷչᣬһĿѪ˳ȥ
㡭ճԾԽܡ
һΪأ
Աߣʯʯӵ˸ǹЦ
ѣˡ
棬ǰĺˣվҪ֣ӡ
ĸʯүڴˣ
ˣڶһ磬òᣬһЦֱӶˡ
һΣսĸ죬ʯһ⣬ײȥˣһôס
飡
ɾʯ˵ĺϣֱӴɣڱѪ
̫ˡʯġ
õȺУ߳ǰеٮٮߣлǰ
ǣд¡߳
䣡
սУ߶Щɱڣ˳ȥ
һ£˴סˣͬڶһ磬ʮصΪôͣҪ֪ǿᣬȻܡ
ģܷʯվ
һս˺
ȴһӳˣһʿ
ʯӻδ֣ʵ棬ǰȥᣬһѣһֻȶʱѪɡ
վ
ͬʱƽʨӡͷ飬ʯҲǰһһս߰滹ѹ
棬һȺ˳ˣסˣЩô˵ǿᣬȻԱ񣬲Ƕ֡
Ҳɵˣš
ȷЩһ飬ǣǰ߸֪
Ȼ֪ʦǸ֪һλǣǰĿú󣬻ǽסˣǸ˵̳Щӣֲ̫ˡ
ΪЩһ˶ʯ껵ĵӡ
Ҳȷ࣬Щ˾ʯ껽̳ġ


1885 ޵ֹ
һȺеԣô÷ˣ棬Ǽбǣϲһ㡣
ǿǰĺˣȻôûзϡ
ǿһȺƾʯͷٵʨӣϣʲôϰȻסǡ
ɲУɳĸ֣ȥ˸ſ£Ƕ֣һȺŷգûӡ
ι𣬲ĻһɣʯȫԲˣʯƣŰа塣
Ծһǻˡ
㡭ȻһȺɫѿսȭͷЩ̲סҪǰ塣
Ϊ׵һסЩˣҪһӵϣǿʯͷŵǾ͸ˡ
ֵһսɳ˶У߹ֵˣһģһİ̥
飡
ں桢ԸֵĲһŸ˳ȥ
ɱǧģ˭ңԼģ¡
ʿʱЦһġôġ̬Ļǻ˵ã
ҪһսֵЦͬʱжΧһ塣
л˵ӽе
ˡֵ䵭ЦţǳΪģֻʤôܷء
꣡
ȻǶǰ޺ĲͻȻѣǻ죬ڷĽ֯ǧ
ɱ
ǲڵķ󣬿Ѫ䣬Ϊ壬ߵĵ·
̫ͻȻˣ忪ʼӣܲһɲڱϵ£ӿϡ
ۣ
ֵȫУÿ˶ǷӳѸٶˣ롣
飡
˵ڵϣѪ˿ˣǱն˵ģ˿϶ǹбɱˡ
һȺ˶ӷʵǿڿ˾˵ķ󣬽ȴôϻ͵Ϯ
ࡢյ˿Ų񶼹ֵֹģӻ治Ǻö
ʯҲһԣӷӮôı޳ܵȥԶ֣ʤôĲʡ
ӣ޳ܣ쵰Сˣֵ
˿⣬˿ɢѪ߰ߣ¶ŮŮ¶ԭΡ
ѹͣһӾȻ͵ϮǼŮ
˵ҿ϶Ҫϧ˳ϧӡ̬
ӣŮһˮ
һ˹ȥҪһһǸԩ˽ⲻ˽ᡣ
ŮŭռǱˡ
棬Щ˶̫ˣб£ֱӽ־ˣȻô
ӻ˻ˣΪŭһǰŭȥˡ
ɵЩ˸оǳûӣҪ֪ղſսǶˡ
ˣλ𿪿ڣֹ˰ɼȥսǶѾܴˡ
һȻ󲨣Щ󱲵ӾȻôĲܡ
ȻҲǺܵģϾеǿļ˶ȫ򣬸һͬ
λĴˣǵõ洫ۻ룬ͬˣ
ȺҲһúӣǰɼλ˵׵ܣ꣬񾳣ҪһϾںϡ
Ǹ츳ֳǧǰķɣעҪԻ޵Уڻδɳأһ绹Զܳս
ѣдһ£˵ǰ
ԣʯ˵ǳࡣ
䣡
֣ʵӡʯ껺ȥƺˡ
Ȼʯ껲ܣ󿪴ϣ̽һֻ֣ǵأǰѹ
˿Щд󣬾Ȼôѹһ˵ǿһص˲Żѡ
ȻĿ䣬ʩչأҪߣɱʯ껡
ǣ屻裬ָֻǶƵķ岻Сôѹڵء
һܶˣᷨӡ޹⣬ʧȥơ
˶ˣ𾪵ĿһĻʯһֶֻѣôѹڵˣͬޡ
꣡
ҫۣһλˣʯɱ֣ɱ˹Լյǿ
Ȼʯ껶򵥶ֱӣ̽һֻ֣¡һͬ棬ѹڵأһܶˡ
˾ֶΣһ˶ѣ׼ѹ
ĵգſڽ࣬һʦǸ˵жô£ƶĹŽ磬ȴͨˡ
Ҳ̫ˣľԷô͵֣ܿôһ¡
һȺ˶ˣʯ껴ɱ䣬һӽˡ
ʯĶ֣ǱɣЩǿһҲסǸһָ
ǣǵԤϣʯ֣ſλ
ɼλɵߣ鸴ӣȴ⣬ô˵˭ôѹǣ
ǰֲ̫ˣһֶֻѣѹһλ˵޵֮ƣ
л顣һ˹֣ղ̫ΣˣֻҪʩͽɱˡ
Ҳ顣ʯ˵
ɫʱˣǾΪôܻȻĻûȥ
ѣ尽ĵ֣Ԥһ˵
˭ƾֶζãʯɫĮ
˫ţնʱ
ȥλǰǺֵʯٴοڡ
յģһ걦⣬ѣƤѣöʵ£ﻹһˡ
ͷɢϲ⼣߰ߵӦĳɽ𣬶ιǣ
˹£˫Ŀһͬһ㡣
ǣʯ֪ţΪǧǰ붯ʱǱ˸裬Գ֮
ǰѣҵǰĺˣȡ֡һλ𿪿ڡ
ϣ˹ӣ˹˫Ŀȱٹʣ˱ˣȻǱѹˡ
һˣǰɵĶ֣ȻĻһˡɳƣ˵
£ѹڴˣΪ˿شȴʱȡߡ
޵УԹûм˿Ըۡλ˵
ȷǰɵĶһλģӦĺһ˴С̾Ϣ
ʯ껻̧ͷ⼣죬סʯ껣벻СС꣬Ѿ˵޵Уռ㣬ҲԵ֣ˣ
˵ϵһϵˣֱʷվεض𣬷ʯ껡
Ȼ̫ͻأˡ
ʯ껸ɵĺ˻ûأͱ͸ʯ껡
Ѿɳŵػ죬ùȥˡڴʱͷɢĹ˻Ӳٴڵأʼʯʻ
գһʯûˣ׸ɺԣôˣ
㽫ᣬʯͷ­⣬˵
ǰ㣿ʯ껳Ծ
ˣǿŵգעҪֻϣ֮һɵʯ̥ͨ飬ȥ

ֻǸʱʯ̥ңʥ顣ֻϣֻأгһգܼ¡˵
ʯĬȻѡ˾ˣδֻأǼֱûϣ̫Ʈˡ
ڹŴżʯ̥飬󻷾Ļֱӷɣѵģ档
ʯ̥˵ûУÿһ¾żޣȻǹŴʯ¹ȥͨµԪ
ʯ˵գ׶ϾüĲٷ⡣


1886 ־
һ˾ôˣ
ӹɣ϶ɵжôǿ˵Ҳ˵塣
ôȥˣػ£ֱ죬ɱʯˡ
δֻأʵƮ죬ҲܿɱûѡΪ±֮ˡ
⣬ʯ껵ĽǰҶƬӣɢ֦Ծƣչ
ۣ𲻶ʱ罾ʱڰɲ⣬ʵ壬ʵǵ
ľ˵޼ۣʲô
壬ۼǽУ
ˢһСһ߸ߣȴԽԵùˣϢ䣬ͬٲʡ
ÿһͬǴӲͬĹʵµģת䣬ͬǺӴң
ѣ尽˵ĵ֡Զѡ
ʯûᣬʯһ񣬶Ҫѡһõطᣬгŵ
һץסߵܵȵĴֲ֮֮ڣĬĬӦһ
ѣҪǿȡ𣿡һλ𿪿ڣǰ
ţʯתɫĮλǰ˵ڰͬԵ͸ˣ˭ǿȡ
һۣɢɱһȺ˶æʩɢʥԣػһȺˡ
ЩΣҪֵĻһ϶Ǹɱ
Ȼйţ𺳣ǸɿݵľʮأƶޱȣȱݣɾȻôһֲ顣
ǻģɱ壬ųͬ޵֣Ȼ˵ãҲһϯ֮ءλ˵
һĬȻûɣѿĵڲͬ߳ﶼܱȵϡ
ѣܷԸ⸶ۻȡǴ
Удáʯҡͷܾ
ĵտڣһϮƮ裬ѾΪΪλϷ֣ںϣЧҲˡΪʲôִ֣Ҫںϣպɣһ޲ĺã
ָԵһ꣬ȺΪҲǴеĽ㣬Ȼ񾳽磬֮ʣųưɼ
츳̫ˣͬˣ»ףѾһ񾳽޶֣
ҲеӣǸҪʯ껵ĻӦ
ģ治ñͨպΪгɣʱĺãշ˵
ʯɨһۣպ¡ǬѣֲϵǶҪ׹
ҪһСպշЦ
յɫףҡΣЩٴ̱ڵϡ
ʯ껲ڣȴĬǰָ𣿣
һ仰ö˶ɫ
澣ʦ飬ԸʦĵӣȴһٵĲĻȫ㣡ֱжһݶƵǰ⣬ʦĵӣȴһƫɼ壬ʦŻ
ƢֱӶˡ
㡭գٻսǳĶ֡
ۣ
գķڵأһβǶϽۣһܶˡ
Ļ֪ǰЩ˲ָ߰˽飬߸ϡ
˰ǰֳ̣ǬǲŹǵģ˵İǬνˣųǿ̳֮һ
һ·ټĵܸҲֻôˣˡ
ͬʱҲϣʦܽɵµѡ
вĻʯᣬʲôǬɱ˾ǣδɣȴ־
νͬν飬ѲǵĶ
ЦǬû˵гһҪˣҵʦ¾ˣ˵
ˣǽ£Ҳֱӡ
ţĿɿڴΪȺǷӣȻСﰽǬĺʵڵ졣
㡭ǣſڽࡣ
ˣѼȻԸ⣬Ҳǿһλ𿪿ڣ¼ŭʯ껣ɱ
ʵΪʦ𴫻һʢᣬʦһֱ취ȥμӡ˵
ȣ봫Ϣ˽ģϣʯǰȥʶһĿֲǿ˽ж
ʯ껵ɨһۣô᲻˼ĵӣһˡ
ȷһʢᣬȻѶϿɵ飬а취ͨһȥλ˵
Ҳһ롣
󷽣ϡ˵ɫˡ
ǣʲôʸĩʱȥһ̫ͲҪˡ
ʱͻأ𣬴дһʵĹ⸡֣һ顣
һˣ׷룬ɷǣɢڶʯ껡
ϣһһɵϢ
棡˾λ𶼴һǸһλɣȻ֣
棬ô½˶Ծ
񣬾ʮزĩʱɲ߶Ȼ䲻õĺ
СһЩûģⲻôס𣿡赭˵
֪иػƢͬéʯͷֳӲģұ㰵иһͬ貹䡣
ʼգĿⶼʯ껵ϣʱ˵ɣ㡣
˭û뵽һλɵֽ٣һֱڰУϡյ˳ǡ
Ǵʯʵˣ˼ǼΣˡ
ҵġʯ껽ĸ֡
ǣ㻹ҶֲɣұţҲһܶԿģ뱻ɱ͸ϽϡĮ˵
ԿʯսȣɱɣԸֽŵɣһ޾塣
֪ߵغһ½СӶѣҲҶ岻㣡躮̽һֻ֣ǰץ
䣡
ʯֱӶ֣ˣ˲ѣ񺿣Ǭըˡ
ֻ֣âɣû˽عǰĻ
飡
˺һжôĿֲ
۵һֱ۵ͶϵˣҰӶʼѣѪʣըΪһѪ
յȫסˣţ
ǻ𣿣


1887 
̫ͻȻ˵Ĳ붼һʯˣſڽ࣬ľһվһ
޵Ѫ𣬰ͺ

Ķˣұ۶ʧˣֻɫƴĹǶϽۣһѪҰӶڹѣ벿ը
ط٣嶼Щ߽⣬ش
ԹôĿ裬壬һλɸ֣ƽռж˸Ҹ֣
Ƭ磬һɿݡƶ񤡢ûа취ɵľɵأȴЩ˻ɱǺ֮¡
ˣ趼е㲻ţȻܡ
һ߳⣬Ѫӿڿٸԭ
Ϊɣǿƥ»һ
δ˵ԴʶһʱˣѪڣž죬Ѹϡ
С
һǳ⣬ٴγ֣̫ˣּ̧䣬ָǺƣҪء
ڵжʱȺҲ
䣡
趥أһ䣬ƱãʱƬ裬ͬս񣬴ңԶĹŴƥϢ
ǣһǶ׹䣬Ǭըʯƽһĳǰ
飡
Уһ죬籬ըٵһ㣬̫ƴˡ
ֱͫ۾ʹʹ߳˲Ϊֱ۳ܲסٴιá
۰ѹıˣΪһѪ
ңѺۣϹѣȫ壬ѪţƬطһƬɺ졣
ɣ֣شԿ
⻹һ½飬ɣôı뺷١
޵ºܳƤǳ񣬿ɴʱҲǻķգ̫ˣû㶪ˣо衣
ž
Ĺͷ죬岻ϵˣܲסһɾĳײ
ǰ˵һǸ˾ôǿӲĻӦƶѣûƢ
㣬ˣԣֻơ΢ʯ껵ֻɫƣͫ
˼ʣ˶ɵۣôһ˭ţ
ɼ˶Ŀɿڴ𣿼Ϊ飬̫ʵˡ
ɽϲ⣬ȻУһж䶨ǿҲ
ɽȴôľˣ
յųˡOΣһ㣬ŵɫ̫ˣ߸֪
ôܣǳ˼飡̫ˣ
һ̣ʦ˵жô̬ʵ̫ˣ֮ڷɣ
޵ˣ
޵ǧ꣬ȵĳɾͣպ˵ã嶼΢΢ʱĺˡ
ʦ䣡󺰵
ʯࡢ顢յҲܳԾȻһкãʯսˣǳ׷ġ
ˣʯֻ⣬ȻĻôֱܽӴˣⲻʵ
棬ϢŭУţԷӳʵһλǪ̇̄¡
Ըֽţʵ֡˵
һﲻĸо裬ǣ֪ռˣٴȥĻԸĿ
ʯĿδٳ֣Ϊ֪³ȥɱҲҲ󡣸һų޵У򣬹ɱһûʲô塣
ҲԸɱ¾֮£ΪСʯƽ˵
ռϷ磬ȴûʢˣôŶȺˣʱЩĬ
죬ʯ껵ֻƣʲôվûпڣû׷ȥ
ҵġʯ˵
ͨ죬ЩѪʱϵһУʯ껽ȴôһ
ߣ
գûиҷȻĻϡ
٣֪ʲô޵պҵȽԿзɣʯɪ⣬ʤһ㡣
ҵɫѿǵȷ޻˵ɶĸˣ벻϶Է֮ʶС
һλȴ˶΢٣ҵȻ²μǳʢᡣ
ɰ仰ûзԣޱ飬Ͻսƿնȥ뿪˵ء
ʯſڽ࣬ÿܴˣǰ˽ʯ껣ȥǲȥΣ
ߣȥѰһö޵ӣʯҲȥ
д½зħ֮أһö֡
½ʣгʢĻ棬аԵĽڿգεлɫ֮
һΣʯûʲô飬ʼǿƽӡ
ָֻɫƹںϣѾõ飬ܾ޴󣬿Խɵֱ۴򱬣Ȼõģٳ
꣬ʵֻߣڲõˡ
¡¡
գַӡȫȺɽ⣬λһʯɽʱƿ״ʱӨ
ഫĳһΪϣö֡
˵ö죬ͷˡ
ƿӡһӰֳػ˵ء
䣡
ʯǿʯɽնƿ
Ϊ֣˳ɹˡһ̾ʯʱƿϸֳһӰվУʯ껡
ùˣˣȻô˵
ΪΣʯ껾ȡ
ⱾΪں쳾׼ģϣĩʱɡģ˵
ʯһ뵽յ龰ǧǰģӰȷ˵쳾֣ôһ¡
ǣöֹغɣ
ľ绹Ҫʯ껾ãöֺܹŹ֣ԵĲһ㡣
ҲɢˡǵģӰɢɹ꣬ʧ
ţʯɽ壬ƿѣ¡һ׵ڵء
һȭͷĹӷɳһö֣
֮⣬ʯʱƿлźǳɰǧĻ壬ȫڴˡ
ôõˣʯԤϵĲ̫һûоһս
¡
ͬһʱ䣬д½ڳݣڽ壬Ҫˡ
½ޱȣڽڶǽϴĲнˣȻʼ
зħأӡд½𣿡ʯ껳Ծ
꣡
ͻȻһ貵д½³̫ˣҪߣ˵أɢɫʡ
ףһöӣ׷˵ģд½һö֣֣С
һֱдԣһö覵е֡
˵νֲд½Ǳӡġ
ʯѳ֣̽ɫƣ¡һץ񷣬һѽָץУûߡ
ȻѰöӣ
ַǷвͬѰ塣
ߣʯԼԦս뿪Ƭ֮ء
˴ʱڽѰңϣٷһö֡
ϧֻƽĵ֣ٷĵ֣ǲˣ
ô࣬Ͳ֮Ϊ޵֣УôһЩѣջѾˡ
ֶ漰ʷ⣬ȻĻôܻգǵУͱȡˣ
ʯ뿪硣
ʱҴңһת۶ѣƶʢῪʱǳˣ


1888 
һ꣬ôȥǳ죬УһԪ䣬ҲֻǴҴһ˲䡣
ǣϷȴԾ˳ꡢ˥ܡ˵һʲô
ʯ껳أ۾Զգ֮Ҫˣ˻Ϊ
֪ǲʲô⣬ҪɫĲǿɱ
ʱ䶼ͥľ޹УϽ硣
ʯפڼۣ֮пûдһƽ̨ôǰҲ
ǣȴ֪вû洦ᵽĳּϸ΢ı仯ڷֻɱĲ̫ԡ
ĩʱҪ̫ѣǰ˵˵ǲܵģǰ·Ѷϣ
ҪɣΨһ취ǾǴȥƬ޵£һͻȻɡ
һ˱仯ԣȸΪˣࡢЩ˵ĵԽʵĥ£о
ϧվڶһ۷壬ɲǸȥ
ֻһߣ޷ͱǲ㴰ֻֽҪǰһСôһƬոµأ
ǿûа취¡
ǲ٣ڿޣڶԪʹԼǿԽԲϾ
ΪᵽһǵĵоȻ˵·ǰɿǰС
ʲôʱܿǵżԾأ
һĵ֮תãûնԭȵĸ˼󣬾·ңܶѡ
֣ںϺһ·Уȡˣֻ·ϵĲͬ羰
ŵվһ㣬ֻܹá
ӶͬСɣǶصģܶ˲ʹã⡣
֣о⣬ضɻΪԪأǾǸһȺ˹ʱصıʡ
Ϊ죬ͥУڣͿ˸С
ƺһ˵ڣǿһ̡һͳ¹١
ÿʱش¡¡˷䣬ȱݵع򶼷·𱻲ȫˣ˳ޱߡС
Ϊö֣ȴʯ⣬˲ԸǽӴ̫ˣ̺ǧɱ
ٴͣΪϣһ壬ɼôĿֲ
Щʯ껵оһⶫĩʱĺ쳾гɣڴĦûͻƿڡ
һգزһɺܿµϢ𵴣бչصǿ߶ѡ
ˣ
һھϣһ⻮񷣬Ƭء
ˡʯ֪ſһ϶顣
Ȼ֮ͥ˰ݷãмǿߵţָҪġ
һʯˣҲž⣬⼸ôԸη
⼸˴굽׳꣬ٵ꣬ӦоУòˣʵ便ξͲȷˡ
ģҵΪ򡣡һ˵ᣬһͷɫɢϡ
һ֪ƽռǿƣӥǹˣеĽɫ°ɡ
ʯ껹ž޲ƽ
ǰ飬Ҫӹ
Ǹĵģ˲ܴģԽ°ɡ飬ҵ̽򡣡ϷĿ
ûнգǺǿӲ˵
ּƾʲôʦԽּϺȡ
΢ּ̧䣬˳ϼϣҪֱӽǷּӵС
ݶ£ҪԽ·ɣϷ꺮һϺȣڷϼһϢ
գȷУƶޣ𾳽Ǵ˵Ķ֡
䣡
ǣδ𿪣ҲûбԷϢѹ̱ڵϣΪ޹гһɰס
ڹУǴʯ񷢹⣬ԸֱѹϷʯ껵
ʯʼնûжĮĿ

󷽣˺ȵ
ңһƢ𱩣Ѿ֡
˵˭
޹Уʯ껣磬˺գһ꣬ڳ֡
¡
Ը۳Σֱӽ٣̧Űѹ䡣
һӭ㤵ķ֣Уֺֻһܶˡ
һѹɲǣͷ­˫ȶˣܿƣһɾѹ¡
꣡
йϿǿ֧ţѹƵĹۣͷ亹ֲסˡ
ļ˳Ծ޵ǧʱΪһۻ룬ɵǧˣʵǷȻֱӾͱѹˡ
֮Գ֣Ϊ½ȻһһǧļһѳΪ𣬷ǳ
ʴˣһ֣ΪԼ޵ôԶԷۣ϶ҪǿʢǸˡ
뵽УҲ಻һ㡣
ɵĺ˰ǰĳЩ࣬ɰܸ½һˣ⴫ȥ̫ˣû
ȻĻ⡰ꡱ˵ʲôҲôֱӶ֡
ҽӷּʢˣʲôʯ껳ȳ
ꡱɫ죬ѹƵѪҪ³ˣޱȣҪ֪Ǹ˵ϣ֣һѾѹ
ǣЩŵһ
ʱǡϷꡱڣϣѾԸӣǰ޵һǧ꣬ճǧأ̡
ͬĲ޵£ճ𣬿½һˣȻʱͳɵˡ
ţвޣǿ϶ʹȻʴĿʯ껵ֶΡ
һǧųɵһ磬ĩʱͳ鳾ˣ̸ʲôɵѣʯ䵭˵
㡭ϷĿɫǵͨ죬Ѿǲٶˡ
ʯȻһ̾ĩʱպɾͳһǿߣʷΪ·Խѡ
سɵܿˡ
Ϊеʱ䣬вʣ㹻Ԫʴ𲻻̫ϡ٣еǻᡣ
б죬͸һսԸʲô죿Ϸ˵ѱ൱Ը
ԸԶʯ껵˵
ǵһ̧ҲˣϷѹ
¡
Ϸ죬ӭǵźʯ껵Ըֱѹסˣ޷
߰ɡʯ껵˵⼸ˡ
ǰĴϷнӹ
㡭ϷһܶҲֻˣȵǿԣԵôı΢ˡ
滹ˣûҶ֡
̸ǽ򣿡Ϸҧ˵
ꡱҲɫƣֲסˣϾҪڵϣѹƵޱȣѾѪ
סֻһԸȥȥԸȥͿһߣĪҪʲô˲ãʯĻӦ
ɶſˣһӣ¡һ˶ɨͥ޹Ǻ˳ȥ
վԶշɫͨ죬̫ûˣǱɨسŰ
һתôᣬô˵Ŀֲһ˵ʵš


1889 ·
ˣôˣɨسţƫƫûκΰ취ɫס
򣿿ˡաǣһҪЩ¶õĻԵǺܡ
ǿƬɿݣ쳣ƶ񤣬ֻҪ΢̬ʾԴĽȻ档
ǣڿȫôһ£ԷĻӦ̫ƽˣں
ǲǱˣǹʹˣһɫࡣ
ǻƺ֪ʲôԽôģеȫһǿһǵϤһϲŶԡ
ΪΪ˽һ֮ŻǴ뿪
ȣҾͲģ󵽼ʱһ˵
ȻպЩˣʯ껸ûǣ򾲵Ĺ֣û뿪˼
ѣٴΰݷãһεķŵ̬ҲҴŰܽʯ껽
ҿһȥɡʯ䵭ĻӦֱӶ˲Ϳ͡
ֱǿӲˣǵ뷭ȴңûͣɫѿ߳ͥľ޹
֪ںαصʦֲǷҪȥɡںЦ
ꡢϷ궼ɫѿ֣ȴһ̾ĵǵ򲻹ҪĻƻᱻɱ
ռ䣬ǽˣʮģԽԽʲô
棬ҵġ
ˣһε̬ͣվھ޹ſڵΪ
ǲǾ߸˴һУΪλҪִҴǰЦȷ߼ˣʯûʱǡ
˽꣬ᡣ
֣Ҫˣ
֪һڹȥЩжôĿǰκûлᡣ
ĻڲͬǰǲΪͲԸǣ
һжˣεţʯӦؽ򣬼ֱé®û˵
λӣ絤ʳ˵Ҳ񵤣¡˵ա
ôһŰб̫١
ⶼʲô°½ͷҪүү̣Ҫͳϡ񵤣ȴҲ̫ˡ
ڹȥӦһǴŶԣ
̰ƣʯ껰ж̣˳Ѫȥ
ﻹһţ̫ϡУĲࡣ
һŽʳѪǿлɾͽղһ˵
ǴѪˣΪʱٽ벻߻ĵĻˡ
Ҫ⼸ƽ֣治ࡣ
ЩҲ˵ǿߣôı̬ڵ̫ˡ
̣ǰ
⼸űӣϵһЩϡ񵤶˳һա
ʦ˵ˣǼȻȥպҪһ֪
Ҫգһͼˡ
໹һʱˣپϣϷҲˡ
֪ˣĲǿӲͷôܣүүƵģ
ʯ뿪Ͻ磬ʮֵǰ½磬˽֮
ᣬ߽֮ˣǰƺ󹧣
ںܾǰ֮˵ΪԷ̵ĹŴ뢣кõĽ顣
֮꣬˵Կǰ
Ҹһ⡣գ֮˵
ʯ껳ԾȻܾ֮ǰʲô
ֻ֮ʣ°ѩ׵ͷǣе𣬾Ҫ򣬿϶һЩ¡
ɵζѣһܷ˽һЩ
˵ЩʯëȻȴڣǸ߸ϣǴ޵УҪȴȻˡ
֮⣬ҲҪȥһЩʤѩĽ֮˵ָһߡ
һСļ̳߸ߣֱˮͷǡɫơѪ
ҲҪȥʯ껾
㲻ģΪ㱣ݻˮͷ˵۶
ʯͷŲΪ˱ҲҪȥȴʲô
ִڣһһΣգһһϣļԪҪгУֲ̫ˡ
ģ¡ˮͷ˵
⵹ҲǣݣܻȥĴ£̡
ֻʯ벻ףǶѾȱˣֻ²йǵȣܸյġˡ
ȻпܾǣǷǵ飬ȥˡ
Ͳ⣬֮غã˿֮˵
ʯͷһ֪˵ʲô
֣꣬ʯ껸ڴ߽ӭУеһС硣
һŮӣһڹŹףԻʾĺӴԳһ磬ٲϵķ
Ϥյľ
ڽʯƬǰͳһһ֧㣬߳ȼϨ
һЩ֣ɹֲ֣ʶӦĳЩرǿ塣
ʶΪ
ǰʯ֮ᵽ£֧к֮
̼ǵã֮ɫأþδʯ껣һҪպãֲܿغ
һν֮ᵽȻʯ𶯡
ȼĻֻҪպ֧㣬̣˭צӶõһ֮˵
ôʯʵ
˭˳ֱۣ֮ӵȼͺˣƻһȺϲŰ֮ٺֱЦ
գʯ껴ĸ֣صϽͥһʹ죬ûеʱ䣬˽
˶켱ˣǷ֣Ļ治󣬲û˵£һҲ
Ǻ뺰һڣǴˣϽ·ɣ
ģҲ£ǶȥɣúСʯ˵Ϊ££㷢˶
һſʯ·˽


1890 
Ѿɢɹԣʥޱȡ
һɺ־٣飬ʯ̽ҪϤ걾ʵȡ
úȻĻԸĮѣѾǲٵ̬
꣡
һƬŹþˣһҳϼ籡ǵأʯ껸·
ʯ¶һоЩȹ̣бնһ㣬ʲô
˿˿ƵĺǺܶ࣬죬ѩ˳ȵĻѣʼڻɢ
ңг㾻һϷ˵
ɵľǺڰκһŶܰأڰｫΣԽ
ʯüôǧУҲڰսȻմȾһЩڰϢ
ȻҲڰѪҺйء
ĺܴ󣬹󣬾һԼûȫ̽ͷЩطȥˡ
ǲԵľһ޳ǣŻķ󣬴͵⡣
ȻĻΪֻеĻҲһְľó̡
ⲢĿĵأԶûеյ㡣
޳ǺգУΧƣһһŴΧŴ˳ת
ͨϽɫǽԿŴģǳعӶǺų׹ɳ֮һ
ֵطͿɼˡ
Ϊֳǳر賣أһ̶ȱʧ
ڵһɳǣΪϽɳǡ
΢ʯ껵ȴţһλٻԼеſʼС
ǳϸ񣬾ȻһλԳ棬ǱǵĳĲ鿴
ΪƬɿݡƶ硣˵а
ʯɨһۣһȹȥ˲ܾԼ߸ϣʮص顣
в죬ϲ顣˵ϷȻѱô̱
Ҫȥĵطǣͳĳǳ֮һｮͳ£ȻҪְ𡣡˵
ǣһǣҲļų֮һû˸ҰԹų棬ʢҲ֪ٸԪ
ų֣Ϊǿ֮һޱȾԶûȷ˵ʲô顣
Ук޶֮ơ
ϵĪ棬ûпս֪ǿ
ʯ˽⵽Щ˵ͷҪȥǣ֪һʲôʢᣬһҲ⣬ֱѯʰꡣ
ʢᣬһʢᡣΨгɵļʸ룬벻ͨһƶɢޣƾʲôʲôʸ񣡡Ӧ
Ǳһѹ˰ɣǲ򽾿񲡣Σʯ껺ܲ˵
㡭ۣ¶׹⣬û뵽ˣĻôİԵ޾塣
ʯĿбͬʱ̧֣鰴һ£ʱͷߣͬʱѹ
Щ⡭ģǸӣڶˣ˻Ҷֲɣ
̽סˣʯ껷һڿ뿪ˣʱܱӻ
ʯ޾壬ͷϹֳѪ䣬ںˣΪؼǣϴš㣬Ҫֱӵȼ
Ȼ֮ʾ֧ĴǼɵʲôµģ
Ͻǰǣ·;ңԶȻƬ档
ʯ껳һͬһƬ֮
ЩͬĹѾںϣһ򣬱֮ȷ׳˲֪ٱ˽ͣա
ȻĻֵĺܽǵ·;ϳ⡣
ʯ껳Ծ·Ͻ˽⵽һɳͳһƬ棬жɣں˶ٹ档
⽮򡭡Ǵޱˣ
ȻĻΪƾһŽЩ𣿡Ц
˵һλ̫ˣҪһƬȻĻãؾʱǬɺԡ
ʵһƬ棬ЩںϽ棬С൱һһǿա˵
ʯ껶չʾһƤͼиǺƣÿһƬǺжһɳء
ڿĶһ򣬱˴һ𣬳Ϊ
Ҳ֮ɫΪ֮ɵĹŵأ򱻱ʾһͷԤʾżΣա
û˸ȥ޷̽
ͬʱ˽⵽ʮפرҲʮ޴ɳǣ
Ҳ֪·ɳǣ·;ϣǺԶȥʯÿһζҪܳļ飬ϸ
ڣʯǽһɳǵĴ󣬸ϵĿĵءǣ
Ȼ֪㣬֪յ㣬ʯ治֪˵ʲôá
ʵ̫ˣһߣǺӶΧתģ̫ȶֻөǵ׺
ôУ޵֮֮ƣ˸ǣ档
ţƶһеİŴ½ϣ½غ嫣ʴ˳ǳҲޱ󣬾޴ˡ
ʱɢŨƬŴضɼϢ
ǣ
ǿʿػʱʯϸϲ飬¶ׯϣڳſ˸Ц
ЩʿĮ飬ֳֵ˶նǳȫǿƥ
ʯ껲ĽʱʯӵܱܳɳһͥҲƣǧţ¡
ڳſš
һڽǡ
УЩľߣѻɾзۣӽǵˣϢֲ
̫ˣֳܶǳһս͵ĿĵأһƬڲٽš
ջʯ൱ľȣǻֶ
ҲҪʣҪʿȻиַСջȡ
Сκһջж죬ɼҸأסȥҪѺܴ󡣡˵
·ԣбеҩоңɳۣҲд뽻ʴǳ֣ޱȷ
ɶе̡ջȣԾӪһĸΪ̫ˣи־Խ
ϷСǻˣȥƬˣڴʱ˴кЦš
ףⲻǸСӰɣ
Ǽʿжʵ꣬ǿΪĿӲӣʯ껣ͣ
ᰣҾǣ巢ģϷ˵³¡
Ϊ⼸һԾԾԣһֵӡ
ǾʢϼˣߡΪ׵ᰣҲǸղŹЦҪֵӰ֣뿪
Сһ㣬ɲǣղǼһһλڲǰոճɣʵֱǿˣ
ɼ壬ֶһɣش
Ҳûж٣Ĺġ
ʯ˵
ʱЦ㻹չ˺ԼɣɲƶߵĲ磬ڣҲøҷţ̫࣡
ǲΣʯ껿
㡭ۣջǿסˡ
ۣǻˣòðһͷǸɣһĴЦ
ȻһӵܣżӣͷɫɢĿ⸻ԣڶʯ껣ϴŹŹֵЦ⡣
ϷһͷһСħɲһǵйء
ϲðҳԱˣֵһͷЦһ׵Ůҡҷ


1891 
һŮӣһֹһͲѰŮޣ֮䣬ȻĶˣҲֵѹ˲
̫Ϊˣʲô޶֣˭վǼǸνѹŮЦ
Ȼ˵ֻ°ɼ壬ԸҿǳԱʵ˾ȡ
ӣοΪҵȣЦǰһһŮ治ǣΪ˶̫ˡ
ֻʵʵ˵ѡŮߵǰʯ껿СҲûʲôر֮
ŹҳԿ£ǣĿʯ껺ûпʲô֮
෴ʯ̫ˣ͸ڼһ㣬һĵ޺ǸҸҲɱĺˣ
㵨ӲСϤƣһΪĺˣǳħ
꿪ڣĿ˸˸ԣżӣôվʯ껻гֵ
񣬼ǣɼ壬øǼ޸еࡣ
λ࣬ǸҸλ˷ŶɱˣʵֲǰҵİǬ
ԣ˵˸ħоͷۣԸǣͷ̫󣬶²Щˡ
ΪԼĹϵûжԸǡ
ӣΪҵȡǰǽûбҪĲԸЩײ
ģǲΪģ˭ҶǸΪСտڱ̬Ʈ裬촽ޣʮ次
Щ²ܵסģݻС񿪿ڣбꡢϷˡ
ҲǿˣһˣûôõģΪΪ𣬶ˣ
ⶼպɵǱߣǶҲԸ⽫ǵ
ܶ˶Ըǡ
ӣһǳʱõ˰ҵķּ̼ҵķּȻĻûа취ȥġѡ
ҲΪ㣬͸˵仰˵
Ҿ㣬ǽҿصˡЦУ䣬Ƕˡ
ǿУǿذЦ
ñңȻȡЦ
ٺֱЦ֪ǹ۸ҵ˱һ˫˵⣬ҪΪĹ۳ͷңģҶ԰ҲûøУǳԱء
ʯһֱû˵ȴ˼Щ˼Ĺϵҡ
ëͷСӣУ׸Ұɣһݴǰ̣Ͳûƶ½ȥˡ˵
ʯûôԶǡ
Ҫ֣ҡ̼ͬҪǷϣô޴󣡡Ȱ
ʯбЩ˼Ĺϵ΢и׹ϵ
ëͷСӣڸ˵ûУףȵʯһֱûʱҰԡ
ʯ껲Ųæߵļˣë˭߶Ƶģ˵ûûˡ
ݵ䳡˶Ǽӣȫɵۣһ仰˵ƵģǸĹֵˡ
ֱƬ̺ջعЦëСӣ룬̫ˣ
Ҳһ֮ɫҲ̫뺷ˣѣҪһСħײ
˸оһͷ󣬲ûʧǣֻ˵ˣǸưո
ëӶˣ˸ôƺ
ͬʱɺ޵Ǻ滰֣ǿ벻̣ǳˣΪ룬
ëͷСӣ֣ҧгݡ
汻ˣ˵ЩҲͰˣܲ˵ǶԷ̬ƮƮһ벻ӡ
ɣҪ˺ж˺ޡ
ѵΪ⻰߶ʯʰˡ
Ϸ￵һ֪˵ʲôˣͻ治һкޡ
Цˣͷһôһ˵ˣôа壬Ҳġ
Ц֦ͣչĽϵ˷׷ײĿ
Сӣָ֣ʯ껣ıˡ
ʯкһҪ֡
ϽǰƿͬʱҲס˽񣬵ӣҪ֪¹ּ⣬κǳ֣ɱ⣡
ɫһƽռע⣬ֵ㲻̫ҲͰˣĻȻᱻϳͣ
ţ£˳ͻ֣˹أºȫɱ
нǶ˳ͻִȥЦʯ껣Ҳȥ
˲Ըȥ˿ǿ˵
ƾʲôȥָ㣿ʯ껲ۿ
汻Ĳᣬʲô˰½磬Ƣô󣬱಻壬Ҳ̫쵰ˣ̫˵ˡ
ˣСӣҷͦȻɱ㣬ҲеθˣһսǱֲףԸύһ
һⶼУλӱͿ˰ɣ
ζͶʱܽᡣ
ʯ껲飬һǸ쵰˭񰡣עҪɾˣûʱ
ëͷСӣǰɣһ̫ˣ˵˻
ʵϣԼҲ֪Լԣܻ쵰ѵϸͬ࣬ôıӡ
˽Ƕвͷģˣɵ䣬ˣΣ˵
ҲûƢˣջʯ껣ǣ֪ƢֳӲ˶᲻Ϊ
ȻһжϣСӵʱˣһܲԵӣ䣿˵˵
һԡ
һﲻǺܸôһӱ仯ô죿
һȻ֮ɫʯ껣þδŵԴԴʣƶ½˵ǿǺöս񣿡
ֶһֲûУȻ٣Ҳ㲻䡣
ҿԴ㣡˵
Ƕ٣ʯʵ
㹻һ꣡˵
Ϊеļ˵Ž޵УҲҪֶҵһЩӵҪ
㡭ſ񣡡֣Сӱţ죬̫ˡ
ҲһԹж˵ҳƼһԸŽ޵УȷЩˡ
ɵԴҧʵе㲻ʯˣš
׼˰ٷݰɣÿһݹһ޵ʮ꣬ĻҾͿǴӦʯ˵
ôȥȻĲᣬУԴҲǼֵƵʣ˰ٷݣÿһݹ޵ʮ꣬ڿһԴϿ󶼴ղ
룬Ϊ˲أôǾͱˡ
ǿ벻̣һ
ûôֻ࣬вԴԹһһꡣ˵
Ǻðɣ͵θСˣⲿԴʯ껵ͷһǿǿӡ
٣ΪӮˣ̲סˣݽͷսסˣɱ
ʯ껺ܵ߹ȥļͷˣԺѣһЩˣϸ䣬ǱȴԴ
Ҳ̫ɺˣˣʵڿƲסˡ
ģѾ֪ͨѣϾ͵ԱߵڰŪһԶԳе˴Ѷ
٣Ҳ֪ͨˣбµĻһ͵ŸְɣԱߣһ˿ڡ
Ϊڣա񶼲һˣפȻܶΧۣʱ֪ʲô
֪ͨˡ
Ҹ˻ҡżҡȸһǿʢĴĴˣ
ٺ٣ҸǼλ

ֵĲ´עҪǷƣ


1892 Ƕ
ӲǱӣ۾۾ΪģٶšˣʯվһĹȥ
ϧûǶ
˵Ǵȥⲻһҿջ𣿡ʯ껷ʡ
һҿջǰ棬ܺҲɣſʯʴ룬ʣʱдҫ
ǿջвðһ֪ط治һ㣬һס޵ĺõط
ջнǶɸڵ½粻һΪ͡
ǣջܲһ㣬Żֺ꣬ɣڲǽж졣
̤ɲǣʯ껱¶֮ɫΪɣ̫Ũˣ̺ŴĲʡ
Ҳܲһ㣬Ϊջ
ļ۸Ҳߵˣһʿȴߡ
һλʵ׵ʿЦӭкȴǳ䵱˵СĽɫӭͣͬʱҲƹ
ʯ껼ʶôļ۸񲻷ƣͳԴԤ٣治һİ
ֵʯʱûУűӰ渶һ·ϣеܹˣȥ½ʱѹֲϰƨɣеܲˡ
ŶʿҪ˵渶غϣûɣƹŰֺܰ׾һܼթӣһһ۵Ŀʯ껡
ģ̼밽Ҷ·ּһ·У㲻õġ˵
ʯƳƹһۣûд
ջֵ߽ʯ껶ݣж죬濴ȫһ
һС磬ٳɶ
ǰյĵ죬һһеɽ¥ϡ
ɼҸأ½Щϵ
ѡڴ˱չضУ쾫棬ӿ
ȻﲻһϵĿջں磬컯
ƹĽܣһסһﱾԴŨˣ֡
רΪ׼ģ
˵ڳˣˣ̿ˮбǿʢ̫ˡ
ǿ٣һ˻֪Ϊûʸȥ顣
˵˵ѣ۸̫һǮҲû취ȥᱻĴŵ뱬
ֵطԳһˣȻнǶ
ջͬСɣȻĻӪ
ټǣܹҲֻôӵǻջһҡƹ˵
һҿջһǵ˲ˣû˸Ұ
˵⣬ʹýǶʱջ˶¶ɫ
ɣëɵԴ㡣ʯ껹˹֡
ð̹⣬ֻҰƵģ޲˹ȥܲСˣ뽫˺õ
ǶʮֺΪǶռؼ㣬ĳʯɣŹ⣬ƺǴͱڽȡľʯ
ܱ޴ʯΧţ֯ŵΪ˱أͬʱⳡоߵı˵սߡ
ģ̨㹻ʵǶ֧ɴսƹĺԸ˵Űֺ
ͬʱǿսջҪȡӶģҪռһɡ
ޱʯ껵ܲëΪɵԴķ򣬽ȴ˷
ĻȥϾκһҿջ۸񡣡ƹĵ˵
ɣȵѾ˽Ƕ
ʱطվ˺ܶˣЩǸģЩǿջԭס͡
ƹз۾ּ鷢ջҪǮȻϣ֣йһƣȥˣ˵޵и֣һܡ
ģȥһϾҪˡ΢Ц
ƹĶʱΡ
Ȼôһʱѣ˸ǸˣҲϱޡ
ףǿȸŮ
ҿ˭λ˵ֵˣ
мɼ嶯ģȻ

ʱ䲻һˣʱƹ˫۷Ź⣬ֺҲ
ɣƶ֮صսүҪѵ㣬֪жߣж񣡡ȵ
ԭ˵ֻʵǱʯ껸ˣڼʯ껵ֱ̨ӾͶˡ
ëڴˣٹݣĻԽѹʯ껴󺰣Ƣ塣
ʱ˺ܶˣֻʱ̲סЦˣǽ۶ֻﶼˡ
򣬾˶Գơ
ͣ
һЩŮЦˣΪë־˼˭֪ƽռѱھȻô٩
Сӣëŭˡ
¡һſһХ׹죬һֻצǰȥȣ
ȫǱͨԻ˷壬һͷʨצƽӲӣƥ
һͷʨӾҡͷβ䣬ֳſͷ­
ǿ壬ɲ½ĻѪᣬǾͷʨһѪͳ԰ڡ

ʯһȭҳ𿪣ףͷʨӣǺ½һͷηʨӣȥɡ
ͣ
һȺ˶ˣ˸ɼĴȥһ嶼ǵøƴɡ
ɣɱ۾սֱ̹ƽâ纣ϲ
д˵𣬾ͷʨǹǿ֮һʯ˸ǰ˵ǿ˵
һȺԣ˭þͷʨӵֻ
ɱͷʨӴŭſͷ­ͬʱ½⣬޼᲻ݣնգҪɱʯ껡
ʯһ֣ɫë裬켤䣬ɨ⣬ɱķǳҡ
ⳡսǳʣҲ൱ľңӿʼıƴɱԿٵеıƴָʩչͨɱѽѷ֡
⣬˵ͷϽкáҲ˲мֶҲҽԵԳƣ
ɫ죬൱ĸӣǵһʱ䷢쳣һôҪƴɱ
ǿ½ʱĵһѣ̧־ͽͬʱѹˣ֣ôѪƴ
ʱˣǹģڵ㰡һ񻹲˶ս
ԱߣаˣϢһʱ͸ϵˣΪĻǵĴ£ø岻˶ס
ǣǼµλԸϵˣһʱ䷢΢
䣬Ļ治Ƕ϶Ǳﻵˮأ
ǣûн¶սѹûһ̫ˣȻĻҲӡ
Ȼƶ½磬һﻹ治̾
У쳣ļң˲ɱ˰ٻغʱͷʨڲУʯһУĴѪ˳ȥײʯΧϡ
ǿұȻкܴģ̫֮ˣ½ҲиͷʨӽֵܵķϣѾ顣
ʯվ˵
꣡˷ս˰ٻغˣƴôң˵֮Ҳ飿ʤѡ
Ķͷ֮ȻܣǸɺ޵СӵڴܣǳĲʡ
սһ
㻹ԴսȥȡʮʣȻĻҿû̵㡣ʯб
ĲУתߣȥս
˷½̫ſˡ
۷ַӽǫѷˡʯ껵ָ׼һ顣
˵ʲô˴ŭ
ڴʱɡ¹Ⱥ֣ǶԾʮص飬Ҳμʢᣬ£һʱ
˶ЩһȻҲԭΪⱲӶᱻ½磬û뵽ܵˣֵķˮս治ǻģߵﶼᡰį


1893 
д;Զ״̬ΰΡ
˵˭̨£һ̷ӵۣİ
˵ľ㣬ëɸһս񣬱۽ѵˡʯ껵ָһӣΩҶơ
үүģǸǱĲᣬĪͳ˸ëĴºţҶݵˣΪףһǺׯأгƺҲţ߷ǳ䡣
һǻëë˭ܵ˰
ֲýջ𣬷Ҫģֱɱ˽Ƕеģ̷뵽ȻҲסˡ
ë˵ľ㣬ղ㲻𣬹һս۵ѹ㣬ȫһμѻһռܻëëˣ滹аëëëʯ껺
·һȺ˶ˡ
УһЩϷ෢ʿʱˣ޲һ̨˲ѹɱ
С̫кˣһȺȫסˡ
ʯѹûȻĸֽˣǡ
Ƿϣͷ­ܵõ˵ǸδأűˡЦŭ
ڣеװɵȴίԼô಻壬˭ͷ
һսȻ̷ӲˣѾվǶ
һȣԴ۲նˣһʴȡʯ껺赲ǰ
һЩ䣬ʴȣ̰ǲԣ˼ҵǮˡ
㡭̷ӵָʵЩûƢˡ
ëȱߣһ£һµԴǷ㹻ʯֺס˽
һЩԵ
̷̨ǰһһԴޱȣеĵƯеѹ棬ޱ죬ʡ
ЩԴһһС̫ɢŨ
ȻëĶһЩҲǺܶడʯ˵ǳǿĵͷͬһս
䣡
һɲǣ̷һһ٣˴ʯ껲ƶȥһ̨ͳˡ
ĺãʯӭС
һսоŰغϣʯ´â̷ӺɣڱѪڽǶϡ
ֻȻëǿһ㣬ұȣǲԶˣȥǧ꣡ʯ˵ͷ󺹣
һȺ˿Щ۳ǸˣսŰٻغˣ˵ȱǿһأҲ湻αġ
￣Ը̣һе㲻£ǳİƭ˳֡
ҵҲûʲôɫƫƫ˵ʵ飬̫ˡ
һʯ껽һԴ
һȣлջһءƹĿڣе㿴ķЩ
ƹģǼҵǸһͷ򡣡ʯ˵
ƹķۣǶûмм
ҲһԣȫһﻹҿڣȻ⡣
Ψɡ¹ͷһ⣬ѾʯȻװɵǵȷҪ
Ҫ˶ΣһɶΣȻǰǣñ֤Ҵ½ãڸɺԡʯ˵
ˣʵһɣЩǷƷκһֵǣ֪һɶҪɼٿʺסǳɿ𣿡ƹŰֺ˵
ʯһɶȾȻôⲻǵҪٵܶסǳ
ССһҿջȻô
ʯ껺ѹ͵ˡ
˸һս񣿡ʯ껴ѯʡ
·ɡ¹ò̾һ½ޱ߷ƣֵˡ
ͬʱͷһдԣҵλ˸кøеһλŮ϶ߵĺܽòǵ»ĳֵԭɣ
ãĲʡ͵ĵƣǧֳ粨
ս㣡ȻǶ˿˳ۣҪ̨һս
һȣЪᣬսҲѪˣʯ껴Բѣô˵
˱ӣһƤѪǸȽ׵ĴսϢиѪսǧ꣬
úⳡսʼһǧغϺ˴ܣһԴ߶ȥ
ʤ˭棿ʯվڽǶУȻ˵Ｏ۳ޡ
ôԲѵӣ˿ߡ
￶Ϊ˵Ĳԣ԰ıǮ
ҵҲò̾˺ǿſ˵ĻǴʵ
ëëëֵ˰ɣʯ껵ָһЩˡ
ôޣûжֶУȺ˵̨Ѫսϧûܽȥ
ʤʯ껰ֵΪֹˣ
У˽е
ǿ߲³ûгأһЩʿȺ󱻻ܣǸо棬ѵһԸɿ֮ص½ʿɣ
Ҳսˡʯ껻Ӧ
ΪΣղ㲻ǻս߰ԱԳƣΪˣ˺ʡ
ʲôˣֻۣսջȴÿսгȡһսƷƾʲôʯ˵
ԣ
һȺǷˣⶼܼƽϣĸǶ˰
ջƹʱҲˣʲô£ǵһμôƽϵġ
ô죿ʵ
ǻһҿջɣҾã̫ڰʯ֣ص˵
źڰأջƹҪ⣬˻ȥΪôˣкܶೡǴ
ʴˣƤЦⲻЦȻλСֵܲǿԸģٳȡһЩӶ𡣡
Լ٣
㿴ȥ
У̫࣡
Ǿ͡

һȺĿּ࣬ۻۡ
⻹ʿ𣬺ų˵еļǿߣô⣬ǹԵġ
˵ôһӶҲ˼ƽϣҽǶˣѡ
һߴȥĻؾսʯ껲ͷĻ˻֡
գջƹĴӦӶٵɣǰӮϡ
ȻǰдɵģȻĻ֪ƹϣʤȥǸɫɡ
һգ֮Ƭˣڻջս
ú̹ųƬ˶֪ˣһΪĵʿųƼǿߣң˵޵С
һ죬ͷ𶯣ɼ壬⻹ԾʮصЩš
ģĪ֣ǣɱĸӢܣʵǡ
壬ҲʼעǾ졣
֪ˣʯ򣬲ѽǣ΢ʼǡ
ҵ˰ǬˣԦսǣҪμʢᡣ
ͬʱ̼ҵأõϢ󣬼ٻջ


1894 
ʢỹмղſʼǣھѾƻۣ˵
ǣ˵ǿߣк֮㣬ֻǶһ˵սǡ
࣬Ȼˣ˾һӡ
ջڱж죬Ưɽٴңơ
ƤʹͭɫǶôĿһ˵ӢĺܽʵǼִܴŨüۣһ˫üëбޡ
ΧжˣеĿʣŮƯɫ𪣬ͬʯɵϡͭɫǣǿļ⣬ԵڲͬһսڳС
һ֣¸úԶʯҲܸӦ˵ĲѪһ㣬ݷڣ©һ˿һ
ǿƥĸо
Ҳעʯ껣
һǿߣ
ʯ껵ۣ۷壬޶֣Ҳоһ˿˿Σա
˺ǿԶ˵⣡
Ϊ˵۷ǿ֮һ
ʯţĺ˰Ǭĺȼˣǵ˵е޵дڡ
⼸˶д־־Ҫ
ˣѵ³һЩ˼ϣ֮ɫ˭֪࣬֡
Ϊܾûˣ˶뿴ǿ˺εȳ̶ȡ
˿Ϊֻ⣬ȡᣬֻҪԸ⣬ƽһȫû⡣
ڻΨ˵д¼̲ĵպɵ򣬲гĿܡ
ǿĲһǰɵ˵ҿ˳ĻԻͼ¼𡣡
వпڣʯ껵˵ͷ
ɵҲȺǼңԶпսꡣѪ졣
ţλϵֲпģֻȴɵߡ
ܿϧǸɵˣˣɱǲпĴ
̤ǵʬġ
˵ɵһЦ󣬳ΪǿߣǼλĳɵ¶ôĹ硣
࣬ǧ꣬޵²㳤Ҳ̣ѳΪܶ꣬ȷû֪
һֱǸܣ
簽ҵλ˰Ǭһ㣬ɵҲһֱǸԣ˵ǧǰɵҲ˵ǧǰɵ
۸ˣʤ֮ɣ˵
ʯһֱڰд˲֪Ȼ֪һһǾ̼ҸǴ콾ôػģ˭³
ʱʯѾʮ˳ʤ˸·֣ջСɽߵһԴ
û취ʮزˣĩʱɺԣһȺԴУ֮ʣȴ޷ӥգԾʯ껻Ӧ
Ȼһ㣬һЩʿŵţȻŹնĻᡣ
ջƹһ˫ֺ𣬲ȥžϲ֮ɫʯջһԴջҲ˶ࡣ
ҪдһͶһɶ㿴ΣȻǰǴ½Ҳڸɿݣáʯ껰д
࣬б޵˫ü΢ʮӢ䣬ʯ¶Цҵд裬еϹﾯҲҪй˴к
ʯһй˸̼ҵϹк˭
һʱ뵽Ͻ֮ˮͷǡɫơѪ򣬲ô
Ҫ֪ǰ޵еĴڣŽδǿļ֮һ
֮Ǹ̼ҵ˴к
Ͼ˵Ϲݲ
Ҳˣô۸˿ɲУǻӡ롣
ǵĵߣǿϻ
ʵϣ˶عζˣһ⣬˭սܼңȴӮˣⲻ
ðɣս󼸳ҶһЩɵԴʯ˵
û˵ôûмô˵
˭һս峡ڲ˵ĳ޵Уһܣʯ껺š
һȺɫǺܺÿԺƴ򣬷ɢڲͬĽ򣬶Ǹظٮٮߣȴ԰ܣȻûһ˿ʤ
£в˿࣬˿δ޳ֵ˼
ѲҪս֤Լ˵޵Уϣмһս˿ڡ
ĸŶë㰡һսҿʮڵѹ㣡ʯ껽а塣
ǸȻ̼ˣҲ̫ˣʮڣѹΪԼࡢǰҵ˰Ǭ
ܲңλ෢ӱʯڵھкѪΣѶദڽǶУһܶˡ
ĳʯ껺
ϧûне׾ͱֹˣ̼ɳ֣Ŀɨˣʼ峡
ûĶսƬǲԸ
ǣ½磬һЩעоһʿڶټȥӡ
벻ˣΪⱲӶҲˡڽǶ⣬¹˵Ŀ
һЩˣɢڹأֻм˸սǡ
ʱΨɡ¹ӳ֣ǵһʱ䵽ֳ
ӺܸпߵĬĬţֳôķ粨
û취ӢţʯЦ
Ϊ𣿡¹ʵ
ʯûлӦǿǣǻûͻƽ𣿡
˿Цɶһԣ޵ǧؾ𾳣̸ףΨоף·ôѣ
Ϊһ𣿡¹ûķۡ
Ȼ֮ѾȥҲζųܳɵ
Ҫһ̫õϢ꣬ǧ³ɵ飬ûһЦ˳ɾλˡ
ʵ˺ܲ˵
ô᣿
ɵʱ䣬ܾռɾ͡ɸ֪
½еĸǰͳΪˡʯü
ǶҥȻ֪ںдԳƣǧԺųɵģ¹˵
ôʯ껲졣
˶ĬĬ˵ˣ
ǧɵǻ
ҲΪɡ̫ǿˣʴڼǣ޵ʮʱͳΪ
ʵˣ
ԭкܶ໰˵ʯҲǣûл˵ͱ̼ҵˡ
˴к̼˾ְҪİȫ°ҵ˺鷳
ʯ껺ܲԸǣվ޷Υ־һԺ
һܺĶ̼˵㲻ܱˡ
ʯȥãϵǧȥʤѩɸʤųɵϣʵӡ
ϧǶѾ峡ˣûмʯ껡
¡¡¡
һս棬ڳſڣҵ˰ǬˣúѰС
պԽԽ࣬ɲʱ١
Ƭضл䣬нںգ裬нɫС
ݵ
ⳡʢ᲻ֹһλ٣
ռ˺üΣڰг˽ɫʱ䡣
⼸ƬǺʥ࣬ŻϢ
һպʢῪʼ
ʯڱԺڣҪȥʢḰᡣ


1895 ʢ
Ǿ޴󣬽һبеԭʼŴ½֮ϣ˵Ưв֪ٸԪˡ
ƬģǳƣһһŴ¡¡ת
գƬ溣Уһһ֣ؽǣ棬ڰڷ˷
ʢῪǿ߽٣ɵǬ溣΢Ĳš
ڳģҲƬǺģŨ֮ء
˵Ǹۡǣֺ̫ˣһԴ̫ɽƶɣأðһһǲʡ
ʯվڴǰһֿ߰
ôˣʵ
ü̼ҵ˸ʯᣬ̫ʡˣһ·ֳ˺ܶ¡
룬̫ݳˣһΡ̫ɽôڴ˵أŻҿߣȥأʯ˵
ʱͿˣȻҪ£汻ˣҪֳ粨ɣ
ȻԱ̼ҵɫںڵģƣŻ֮ɫĶ
Ҿ㣬ɸᣬ٣ܶûеʢ£ǧ¡󾯸档
ã治ýⲻͷ𣬻Ͼ͵Ŀĵˣûǵˡ
С磬ɽİģûʣࣿʯԱߵˡ
С磿˷ۣĳ޵ʮˣ
ɣģɽǴ￪ɳģʯѯʡ
Ͻߣ￡һһҼɽȥ
ӵ̨ףɢɻϣ֮˶ͬҪһ㡣
е㲻ˣ
ʯ˵һʯש
￿ԣͬʱۣѣשȾ֮Ѫ
Щ̵صɽʯǴӵսϿɻġ
ֵطǲ֮ľս֮أѪЩשʯͨˣһ鶼Ǳɱ
ĵرʯ껸п
ò̫̾Ƿˣһһģ֮ü±̾͵ģɢϢ
һȣʯͻȻפ㣬ɽһƬԣɴ۾
ôˣˡ
ô⻨ֵĶҩʯ껺ɣƬȻܴ󣬵Ҳ˼ʮðɡ
ÿһֲﶼӨ͸ɢ㣬Ƣһ𻯷ĸо
ûҩ̼ҵޱ˵
⡭̫ݳ˰ɣʯ껳Ծ˵ǲôһƬҩȻɽǰ
ʲôҩҩֹһ꣡С֪ͬʱҲھ˵
̼򶨣ɨһۣʲôû˵ƺҲмھЩҩڴˡ
Ȼô˷ѣҾͲˣʯ˵˴֣켫ˣֹܡ
ֱקҩô˳
ҩͨ飬ڲʵ£ƼãԾгɲǲĩʱ½磬Զ˻
̼ҵ˫ü
˼ֻ仨û뵽Ҳ˳ʯ껶仨󽫸սռ䷨ڡ
㡭ʲôˣ
ⲻǹ͵Ļһ֮ϲڴ㿴黨һЦĳɣ
ʯ˵Ч黨Цϡ
Ŀɿڴ
Ҵҵҩɻ䣬ҪСֺòãɺͳʵ̫ˣʯѵ⡣
󣺡#%&%&
￣@##
ƿڴ˭С֣֪ͳ
̼ҵҲе㷢£Сôôְûôùߵޣ
ǿȷǸëͷСӣΪǶ޵ʮˣ¹϶Զ
µľڲԶ˹ɫƽͣ޷ߣҪǳ¶ˡ
ºͣûаڳһȵ̬ȻȰ棬Ҳо֮⣬²Ϊ
ʯȻȭһЦ
ڽ·ϣǿľʯȻֽˣûۡ
ɶ·ߵʯǵ˵أʱƬ裬̺ʱڴУô޴󡣰½Ӳ壬ô伣ˣ鱮ǲָˣǲҷҵɡ
һ·ϣĦ£бģǸʢױʿд涼Ǽֵǡ
ʯӣʲôʱҲ޽ôһۡóʯͷƷͷ޴
սս˶ʯˣһһҵĿ¶ˣʱ׼ס
˵·зôײַӣһߴȥʯ껲ͷ
п˵䣬һ·ĵ¡
ڣһʯС·԰̵ʯͷɢ·Թ貶ӨŨ
ʯԸо˲һ㣬һ·ʥ֮
бҪ𣿡С档
̲סСߵഫƬʵһΪɽӡԣһһľһשһʯϡ
ʯȻѣƬۡȻǷȻһ
ѹлıĵȣǵƱ
԰ܴ󣬱ǳ֡
޷ףǿߣţǺĺӡ
һʿûʸⳡʢᡣ
һһ꣬еĻŷɫĻ䣬ӢͷףŹ꣬¡
еϸɲԾһ㣬ѽʵͮͮӣɢϼԣ˱ǡ
ıͣϯµ̲ݵϣǰʯƼѷźãʣʵɾ
ʯ껱쵽ϯλʯ棬Χľ
ЩҶҩ𣿡ʯʵ
ֻĸǣĹʵϡĳҩ˰շɣֵ̾Ϣ
ĸĹֳģȻûЧĹʵҲŨĲʣͬϡҩ
Զһ԰Ӣ˲л޵֮ʣŮӣʤѩ绪Ƚҡҷˣ԰ͬɾ°㡣
ʯ껺
һ̣￶һΪĵʱˣȫһˡ
ƤЦŭ֮ҵ˰Ǭ̼ҵ࣬й֮޲߶޵зɡ
ʯԱߵˣȻΪҲܸߣȴ̲סһ¶ڵվٽ
ʯ껣
һ˾ϾϴŶ˵ɣ룬бٶ
һǧ꣬ΪɵȻ̤ԭΪҲǸˣǧط꣡
ʯѾ
˽ǰĿˣɣ֮ǰԵóȣŭһѹǡ
￰нй֣ΪڵĻĸȿȫһˡ
Ϊҽһ°ɡǬΪҵˣһһĿͬ޲ڰע
ǻģ˵
Ŷ㰡ǵǲС򡣡Ǭ˫֣ͷϽڣòڣȳȻΩҶš
еˣˣŭʯ껡
㵨ҲСʯ껵˵
ʹ֮վԼߣתݶƽĿŰǬߵģŮˣս
˭û뵽ôֱӣ尽ҵˣ
ʯ껸о˶Էĵ⣬˵ϻս˭˭


1896 Ǭ
԰ڣ˶ԾʿĿƬ
ĸҵ˰Ǭˣпܻһս
˵УмҸǬԾЩµʿݺᣬ޵Уѷ֡
ǣǣе˵㡣Ǭ˫֣ϴŵЦս൱򶨡
һгʵɫͬһսڴˣʮ䣡
ҲеԸͷˣʲôط˵Ųһ£ͷ䣡
ǬĮŵɱ⣡
ΪǰҵһĶֵָʹ£ʯԡ
㣬Ǵ˼ȴһִϣֵϢ޵ߵʡ
ǬһϺȡ
޳ǿӢɢ䣬Ӣ˳ɹˣӵһǿ
ʯͬһȳ⡣
˼ӿһĪĳγһɷ籩ΧµľӨһ궼Ʈ춼ǣܰ˱ǡ
⿴ȴΣգڳɢŤգ򻯳˷籩֮ء
κλóȻ룬ܻѹ촷ۣ
֮䴦һƽ״̬һƣһѣΧʿɫԱ䣬ٺˡ
ĿһʱƬ򰲾ˡ
һʱ䶼ǰȰ裬ǰǬΪɵǱǷ֮ȥʯ껵ġ
ֲ̼˽
ſǬڣĿͬɽâ֮
Կ˫Ŀнת
ʲôܺҡʯı
Ŀͣվʯ껵ߣڲͷһǧ꣬
ǰȥ
ǬɫƽͣʱʯʱȫһýͣԵȣ
Ŀ罣һ㣬ʯ껣֮£
˵ôսʯôһ仰
Χ˶¶ݣһǾ̾½ĻôӲҸǬһսǾǼĹϵ
ڶʿһŮðҵ˶ˣкηǷ֮
ܶ˵ͷŮӵȷ޻˵˾
ȴֻ࣬С˽⡣
ݴΪŮʿǳ򵥣ƹŴתһ˵Ǹ¡
ʮ־ˣҲû֤ݱһ˿ֻأ˾ȥˣôܻ
ǣӲͬǰԣҪ쳾֡
ĳ֣һ˵ΪʵԺһ£ɢŵλӵϢ
йŴɴǸʱӼʮֿ϶ȷϣ¸һ
Ҵ𶯣ѵת˼䣿
ɵ忴ļֵ̫ˡ
գӾеľǿߣԶˣתǼֱ
һЩΪУһ϶Ҫɾλ
ļֵǣ˿Խֻͨ·ǶƬн硢Ƭʷ˵𺳵ģ
һô˰Ǭķۣصɴʴˣһ
ǬĶˣֽҿǲɴ
ˣûʸ֣
ڰǬ߳ˣһһŮӢͦŮʲף׷ߣԷǳǿ
Զ𣿡ʯ̼ҵˡ
͵ˣΪͨЦ
̼˻治ҴӦ
ҡʯ˺һ˶԰Ǭߵˣһϰɡ
һ˶ԾĻ治һԸȫǬˣ⼷ء
ԶҲ˶ѯʣ߾ô¡
ͽܰɣǬߵһһŮͬʱϺȣǰһ֡
ǺãһϰɣʯĿϬּ̧䣬ǳָУһһ
˵Ĳ׷ڰǬߵǷףеĶǿߣ޵ʮˣиߵĿˡ
¡
Ȼ˳ʱֲޱߡ
ϧһʯҪǻᣬһмŨһľ񣬵бǵ¡
˵һǧеĴԾûʲôҪһмʤ
ʤʤܾǰܣѡ
ˣ
ըҺ˿ӢͷףΪƬۡһƵģ𻵡
һɲǣ纣һһǳǺӡ
Ϊµǣһͷ׵չᣬһ޴ģһͬϷ
ף׵۵ĴУĴ󷨣Сһͨ˾
˶ݣ󴫳ûһǼ򵥵ģǿҲء
һжѣۺͨ׵䣬к
ۣ
һһŮʩչɢˣǾ𣬻ΣеĻȫĥ
˴Ѫֱˤ˳ȥͣЩѪࡣ
ʢᣬɱǵʯƽ˵
ʱһɧң˾½ĻľȻôǿǬ׷߶Ķ֡
ӣллһ·ͬ촽Ǭڣŵ벻ҪΪѻģҪȵˡ
ĻһʱǻȻ
ǿǰ˰žޣһ·ж֣˵޵֮ʣҫ۵콾֮һ
ŮӾȻܾˣѡ½Ļģ
ǿܸǬȲɣɣռǿ䳤Ϥָ㣬ɾλ졣
һΪǱӣʣ񻷼Ŀ⣬ɵɡ
ǣŮӾȻôܾ˰Ǭ
ĶѾˣɿʼʣϾпмλ٣κӡ
˵ĻͱŮ˳˵ܽУʸҷսǬ˵
һһǰȥҪԶˣΪ֪ʱ޶࣬ܿͻԤսپ
ٷϻѳ֣ʯ˵Ƴһ۵ϵˡ
ܿ죬һһŮͱ̧ˣ˵̫أ궼ѾѣҪԭôס
Уܷ£ǬĮ˵̧һֻơ
ΪѣСĽô죿ʯ껸壬ô˵
Χ˶ľҪм䶯ȫֳʤ
ɱ
ǬһϺȣֱֻ̧Ī⣬ķ⣬ֲ̫ˣû
ʯһ߳ȭӡӭϣӲһɲǼ䣬ؼ䣬⻹ȫˡ
ҷڣձѣڿ£˿壬͸
ͬΪ˾ڲ
ǿֲϢ˵꣬Ҫĳ嶯ɵֵ
һΣ˷ֿˣɢ¶ǵ
Ǭתߣߵأʸҷս
ԣĪ𾪣ľȻôǿ
ٴţһѪ³Ļˣʯ˵
˶ˣǡ
ˢһһǰ˰Ǭߣĺȥ
ҪʲôҲһսǬȵת
һǷѪ飡˵


1897 ٳ
ǬˣǺµ£
ڳ˶̫ţǬǰˣ˵½Ļģ˵ſȺ۵ʵ
һʱԽܣǬ֮־޵˵壬ֵ̡
ǣһƵ磬ȫѾĩʱ޵Уǵ治
飡
ǬһƣƮȻˣҶԾҲ⣬Ѱһϼѵĵص㣬һս
װవֻһ֣԰Ǭ
ȻͰˣٳ֣ΰǬĮԶԡ
˳һ°ǬˣһѪ
ȻҲвźЩ뿴ǬǷˣǱһѪкϷɿˡ
Ǭ˵תߡ
ģƴҸղŸһƣҲûб³ѪవдЩ
ԭһöԷڿѪأЧûֳ
ǿţٸϼƣȫ֣ұ֤޷ࡣ
䣡
ͻȻ䣬දˣͬһͷαǰȥ̫ˣ
ңǬ־ŭ֪Ŀֲͬʱû뵽ԷôԵҲסֵס
ˣ
ѣ֣ʩչͨ
ۣ
ǬѪŭĿӣ͵Ϯң
˶ľΪǬѪĭӣˣ
Цϲʤȷţû˵ѾˣһѪû³
ԣ¶֮ɫ
ЩЩгϢδ̫ˣڸղţײҵ˶ˣ
͵ϮңҡǬ
˵һ𣬱ĵɫн壬һӡɼ
ҡͷ־磬˭͵Ϯˣ̨£Ҳ˵ˡ
תߣڶ
ҲΪˣǬɫ࣬Ļͷʯ껣һһһսǿԼ
תˣһӰ
һʱ䣬žޱȣ˶ܳԾõĵϢ
ЩһˣмңаˣǬܸ˻ģжԾѷһ
ԵϢǿǰҵ˰ңһ·ƶ֣δйܼվϱĸˣ
ӡ¹һĻУһǻģ½ʱƸ꣬󣬻壬񽫰ҵ˶ˣȻ˲ã
˾͸˵ˣĸǿ壬Ϊ߳ʿսǡ
һԣս
ȻҲв˲ŰɰˣʹֶΣЩ˶ʯ껴ŵ⣬ȴúľս
԰ܴҲӨɫҶƬۺɫһӢͷףͮͮĹʵƮŹ㡣
ıͲͬ˵ʿϵĹʵҲͬ
ߴҲ̼λ٣ǺܳĬô˵ɣǵӰûˡ
ǰʯϣڷŵҩ
ҩֻôһĸ꣬µĹʵ̺ŨɵǱ컯֮أ̺ŴƬ
ֹʵһöѣֻҪ˳ȥܷɣ
Ĵˣڴʱһλڣͬǰ˿飬˹ӣڸš
һʯлûһĲһ
Īˣǰ˵ļݣԪ
ҵȥѰűɱڡ
ϣȻҲͬʯ㣬絶һĵǿС
գֻ򣬻ˣƿȥ֮ء
֮أҲɣģǳģѹ֡˵ͷ
ʯһ𾪣̸֮أǵʯڡ
ϵķ򣬵ٵֻ²иȻΪ
Ϊˣͷ
ɴôף񸶳޴ۣ˺ܶȥ¡
ĴҪ̽䡣һλڡ
й˴кѳŵޱ˵
һĬ˼
ߴڣͳߣ˲ܲ³һЩ仯
влδɢ㻹飿ʵ
˵ҡͷ
ɣȻ㵱ʩչ飬ҲĺٵģΣһλĮ˵
Ȳ
Сдѡ˵
һʱ䣬žˣٿڣ緭ӿϵӰҲģˣبų棬㲻
ú԰һɳ棬ʲǰζҡ
֪龭󣬳˵Ԥϣ˴һ̨ʯΪˣγһ̨
ǿƼһᣬ˵ԣ˭ʤҩһö֮سɣ
һλϵ˵̼ҵ棬ݵλ
˶ԾȻҪһöҲҩ
ܲ𺳣ҿɸҩЩܾͬΪٲ
ҹʵ̺ϴƬֵ
˲²ҹʵıġ
˵ʿԭ԰ΧڽǴͬ
̨޴ͬһƬƽԭɢƵĸ̨õĽٵ
סˣһƬ˵ʿӿ˹
ԾԾԣסˣΪࡢǬڴˣ⼸λҲˣ˭Ƕ֣
Ǭ֣һ̨
˿ŨܣӢ˲һӼףѤõĹʣ߸ӵһ˵ǿϢ
һһƵĻ޵һѵ˼¡
Ǭ̨˵Ķʱˣôȥ
ģɸһսǬϺȡ
ҵ˶¶֮ɫȥصˣսȭͷǬ֣ѹġ
ֳˣ˭ܵУ֪ǰֳĶԾѷɧ
ΪһЩ˲Ÿϵ
㲻ɣʯһԾգ̨
Զʯ㡢СɵҲˣÿһĻǳ𾪡
һΪĬĬŵ½磬ʲôʱƽС
򰡣ֳôĶڱ߻ѪɱĻģ̾
ģʶһУս㵱ѹǬĮ˵
ʶһҴµĴУҵķʯߣȴһ˶ˡ
ǬһЦ
½ʿķҲҸбȼ磬ǿѣϿɡ
һٵȥ磬ڰע⣬α裬и˶ϰɡʯ
Ҵ£㲻ãǬǰ飬ûѶ
ʯɫ䣬ԴûкøУ֡
ܶǰҵһλһͬǰ磬飬ĵӰɣҲײǬ˵
˵ʲôʯ껵۾ʱ
£ǬҲǲ֪׿ڸֻ֪ʤܡ
ʯΪ٣һֱǸԣڶϤ˲ࡣ
ģսѹǬˣָ䣬â춼ʥʣǾ
ɱ⣬ʩչҵ
еִ˹ʢ֮⣬ľҲ˶貶Ŀɽӡ

ɺȵ籡ÿһë׶½ͬëĽʯɱȥ
ֲ̫ˣǹ޼᲻ݣǷ˿䶼ˣȫ¶Ǿâɱʯ껡
䣡
ʯʩչԼķΪֺ֣⣬ڸγһͼɢȫ
һ̣򷨲֣壡
ɱ
һ߳չ֫ͬͨļǬ𶯣ھ˵
䣡
߼Ҵײһɱ
һΣǬȡ˽ѵûĸʯƴһеĳײһʱԹˡ
ĴУǧ򻯣ͨ޵УȻҪӳ
ǣʯô۵Թֱһֽ콣䣬ƽ
㣬Ǭ
һɲǣؼֻʣһ⣬ǰµĸͨڰƿ磬ﲻơ
޵У
һ̣ʯûʩչƶԼؾֺٵļٻ̨
ͨ壬ؾ⣬貣ʩչԼĴ壬һΧֳ
磬ƣɻ˳أ죬û
ɲһ󣬲Ӱܷӳͨ춯֮ܣ
һսɱĺܼңǣ˭˻ĵĿֲһʱǬ
䣡
սһǧʱǬʯ껵ĴڿѪʯȭӡźϡ
ۣ
ǰ͸һѪ֡
ʯһȭᴩǬԡѪǬ룬ٳ


1898 Գ֮Ϊ
һȭᴩѪɽ
һͬħӰ̨ϣڷɢ绮գ죡
Ǭˣܳף˫ĿʧϵεδѪڵϣԽһС
ʱʯһȭ䴩壬ұֱţڰУķȫ
Ϊһбɿݣһȭȫɢһʱѹˣ
˵ܻȥҪʯ껵⣬ֻҪһͻ壬ķڰС
ǿأ˴˶֪һſһг֣Ǻµ£ûһ˿֮ԷҪɱ̫ˡ
̨·ʿžѻȸţǬȻˣǴܡ
ðҵˣפ˵ǧϣӸǿߣôǿѹһͿأ
ų˵޵Уɨ֣һܣôȥǬʮ֪
ˣ֮ǿ֮һΪ˵һɳԽĴɽڽգȻ
ֳһУطһ
ҵһЩǿߣһɫѿǬȻˣеĲ콾ܣʱɱ
Ǭ֮ʣйʱķɣôܣһૣš
ǰܸࡢҲͰˣȴܸ½һʿ﷨ȫȱĩʱ̫𾪡
ǬˣĻԻͱսˣһ콾վȻôĻ
̾𺳣ҲипЩǬųܳļ֮һڽհܱ
ϧ̾˶ҡͷ
ĺҲڴ֮ǰ˸˽ڷ׷׽ͷӶ˴̽
̫̣࣬ȻĻѱ˼¡
ʯ½ֻв֪ųϵ˶޾ΪδӴ
򵥰ڱ߻Ĵս֣ɱ壿ͬһӵܣ
һЩ˽󣬲ͷȷǻԻ͵ս
һֻǧꣿǲ˼飬΢ĩ֮ϣɱ
ǣ֪ʯ껳ɵǧǰ̤صĽߺһȺ˱סˣ
꣬ƾõʿ˵ۣȻͳɵˣǸǴŰ
е𾳣췽ҹ̷һ㣬жûгֹˣ
ϸϸ׷˼Ҳֻǿǵ֮ˣʥڳ貹ԣ
飬һҫһʱ
ЩϧЩźǣǼӢţȻûһߵյ㣬˳ɾλ
ķǰɡԪȡ
ǵȸţںУ˰ɡԪУǲҡ
ɡȣ֮ڸ䣬ɱͬΪҲǿģڳ
ģ°Ǭ·˺ȵ֪һ
ҵ˶ʱסˣ˭ܿη壬̨ϣҪֱ̼ӽǬɱˣ֮ӡ
Ǿã˰ػģҪģڻɱǬ
ģ飬ŹǬҵվ𣬶̨Ϲ˹֡
ʯɫĮĿ磬Ⱥɨӣ󽫰Ǭʵɷˣ
ʵɱǬŵȻһʱȷ˵жԹϵϾ½硣
һ䣬飡
ǬŭĿӣһﲻ
˼ۣ˴ȵģ벻Ҫ֣ǬѰܣˣ
ǬһգҪִ֣ͬʱǬкȵڸĽа壬ɱ֮
ǬŤһδܹδͷȴҪ䣬ͬİܡ
ĳˣǬҧ˵˵Щɫ·ľ˾
ʯ껣ɣվҲ顣
˵Щҵλǿ߶Ƕϵģ֪ʯ껸Թ̲ס顣
ʯ껷ſ˰Ǭ̨ϣѪ䣬Ƭ̨涼һƬ죬Ѫʡ
Ҷʱǿ߷
Ǭƿǣתһʯ껣ΪɣȻս
ҵһֻҪûʧȥ־ͺã֮ʣһʱĴ㲻ʲô
һʧǻĽǬɱǾͺˣհٳһλ׼
˾ãǬɲӽǸ绹ǿģδǿ֮һ
֮УᱻΪ֣Ҹʱ׷ϣֱңʯƽ˵
ȻǺԸ
ĵ̫ǿˣ
ҲΪˣ˳ɾͣһɽС
ӡɡС¹ȣЩ԰УЩ˽⣬Ψһ̾
ǿĻʸΨ˽˲һ·Ի͡
̫ǿˣȻҵ˻ܣôţЩǸΪŮˡһŮС档
ŮҲ˫Ŀ⣬Сֹ
Ȼ
ǵĳɫڣһߣŴǡ
ʯվ̨ϣһﲻȺۣ˭һս壡
ǬˣǣսһöҲҩĶȡ
ֻǣ˭ս֪֮
һս
ڣ˵̨һŮӣ޳ǿò毺ãȴСɫžӨĹк
һŮ޵綼Ǳǣɫ񣬿ȴͬͬһͷĴƱ㡣
ҲˣǳԾ
ǻԪĺࡢǬǵǿļλ֮һսֲ
䣡
ûʲôսֱӿˣֲ̫ŮˣսҲգ͹
Ԫ˾
һʼѣʩչǿʯۣҪֳʤǿ
ԪʯѪڣδô͵ŮӣҸô͹
飡
һǧİʱʯ껼׵һ֫ļѹѪϵˡ
Ҳɴֱ࣬ӵˣҰˣ󣬱һԾ£뿪̨
ĬȻһȽ٣ȫоѣʤǬȻʲôң̫ǿˣҲˡ
㻹ǲˣڴʱ쿪ڣüࡣ
Զʱ¶Ź֮ɫ
ΪдţԪһѡеĺˡ
Σӣ̨ʯ껴ܲӮһӦĸϻ
²ãʯ껾ܾ
ðɣ鰡˵
䣡
սȻսǰʾЦʣ涯ƥ̼ͨﵽ¡
¡¡
ѣ񺿣˼Ĵսޱȵļңһʱɱ޹⣬Ŀѣ
սһǧİٶʱ໹ǰˣΧضǽס
䣡
ʯڷɢĿ׵磬޵Уһֻ죬Ƕ£ѹƣڱѪܶ
ͣҰˣҲ䣬䡣
ʯ֣ȥ
ˣǿļ֣ˣѻȸ
һ½ʿռͷ
һȫȱĵط߳ôһ飬¹˵޵У
˶ʶ£ûһǻĵĶ֡
˭һսʯʵ
ټ԰ۡûһӦ˸ҳ֣ʯȺۣ˵
νһ֮ϣѹڴ˾޵С
Ǹһƺţ˵֮Ϊۣ̼һλϵɿڡ


1899 ɱ
սĻٸ̨
ĿãĲɵУࡢ졢Ǭˣ˭Ķ֣
ҲҩУ
˵ߣȴƬ԰ӣ¶Ľ֮ɫǿҩ󣬱ˡ
˭˵ǻĴսӮġ
һݷƤѣƬſ֦Ҷïܣϼҡ
ֹʵɫƣ˱ǣҷҲĲĹʵ
һöʵԶ䣬׹һϣȥһλɽУȵĿöңȴҴ⡣
ҩ˭죿
ɻҩɫƬ԰ĸµĹʵĲҩ
˶ĿУҲֻܿŶѣɽ٣̵ݸʯ껡
лǰʯ˵
һöɫʵˣСĶķӡڣйĳҩ
ʯ̨˶Ϊÿһ·Ҳ˸С½磬ʵսһʮĿ
ʯ껻ع飬ͬ£ʯϵƣʱǧ꣬лһ
úɡӡ¹˶ȺʯɣʣС
ʯѯʶľʮأ˽һпĩʱôĿ£ʯˡ
ƽ˽ҡ壿Щ𺳡
ʯ㹻ʵȷңѹ·֣½Ȼǿơ
ɢȥǶ÷ִ磬ʱ㹻ദʱ䡣
Щ㻹𣬲ûгʵĿ͡
ƽ棬޵£ЩҴʯӵɨƽڰеǿߣҲɱɡʯ껴
ʲôɶɱ𾪣ͬʱҲΪʯ껵ǣȻ̫Σա
кܶĻ˵ʣϸϸʯ껽̸
ؽΪˡȻʯ˵ûʵ顣
ɫһӽסˣĶɫЩףҧ޵ĺ촽ˮ֡
ΪʲôЩʧ񣬲Խ˵
ʯ껲ҲԸƭʴ֪ࡣ
ǧݱɷϵȻ½磬ҪҵĲһֱ벻ʯܶ꣬Ҳܸʯ˵
ţɫ԰ѩڹ𣿡
ûУɱʱ㲻ǧݣڣҲҶȥʯҡͷ
ջǽûиһͬ½硣˵Ȼźʧ䣬ɫܸӡ
ⲻܹ㣬ǧݽĩʱʿ·ѶϣȥͬСҵʱĳЩӣûѡ񣬲ȻҲ򡣡ʯ˵
Ȼ½磬ǵǰ档̾ʣΪʯ껵ĳɾͶеܣͬʱҲЩʧ䡣
𣿡ʯȡСװҲҩǰȥ
ģϣܾɣ˵
ʯջ񶦣ĬĬ˼·𣬷ʳҩسɣ
ˣһĳɾҲֹֻڴˣûԼɵĸ򣬽ֱͻƽȥܵõʲô
ǳɣҲʵɡ
ʯӵƥʵ뾡ɣһ˵ìܡ
ʱڳĻȻл⣬ʧ䣬޾źȻʯ껾һˡ
ڵõϢɫ΢ףʧȥطϲãЩɬܲ⣿
Щһֱ֣濣˵˺ܶ⡣
ǣͷȵʯ껣ȴҲϤһֽźĿɬ
ˣǲ뿪Ͳ龰
ǣҪͷ뻹ǿɣϣС
Щ꣬һֱŬһЩȷĵİȫ½
գʯˣǣȴҲϢ֪ʯһԹһء

ۡ緭ӿģмλ˵Ĭޱȣͬڴ˵ء
ڣ˿ڡ
Ĵ֪ںη
ִ֣̫˵
նģڴʱͻȻڡ
һСƽϡȰ衣
ΪΪ˸İǬͷνݺˣʲô㲻ϣվϡ
Щлȱ츳
ЩˣЩΪɣ
δʣž޲˵֣־أ顣
֮Գ֣ΨһĿܾǣӦüһδ
ȻһλҲˣд⡣
ĬȻ
ΨȰ裺ѴӦһλˣ
ģңҿ·ԼδǾö᲻˵
һϣһ£йء˵
ɱĮ
һ㣬˵Ȼ飬ôĴ˾ûбҪˣóΪ
ɱҪɣҲȥ͡
һŶУţžɵۣģƮ죬ǰаѩ׵ͷǡ
λһƷҲҩ
Ȼһ־٣ȻԽϡ
ӻλȴҪɱҪ֪־ɷ棬Գѻһ
֮һӣ˫֣һ̾鷳ˡ
֪ɱأһٲΪҪʵ
ΪѰһأȥ֮Ҳ
Ϊˣ㵹Ҳɷѿġֵ˵ͷˣƾɹżԪĽ飬Ҳշ
ȴӻ⣬ȡѪº壡֮˵ʤѩ绪
ѪԸ㣬Ѫǹغ̫󡣡
Ѫá̾
ҪѰǴ˵֮أȥˣӦʧˡ
Ǿˡ֮˵


1900 ͷɱ
Ѱһأ
֮ɰӣʱޱ顣
ɫأǳ࣬þöû˵
ɼǸطôķǷԾɣȻĻֱ顣
ðɣ
ܳʱ˵ͷһѪʶ׹̫ˣ̫֮ҫۣɹɣϼƣɽӡ
ҺһңѹΪµķ󣬲ȻĻԾ
һѪ̺ķ򲻿
ı岢ڴˣǣȴĶһξѪ˵֪Ҫ̫һ㡣
󣬵ڶѪ䣬Ѫ꣬Ʋ񷣬ױȣʥϢѹҡ
ܿ죬Ѫ룡
ֶκһγⲻѪǾѪƬ
־Ѫ޼ۣ
ӷǰһӣѾ䣬ת»ɰѩ׵ͷǣͷǳнѪ
λԳ־Ѹġ˵ѡ
Σƽռ䣬ͬһ㣬ϣһʱ궼ûһ仰꡵ĸ
˿ڣȰٷν飬Ϊ
Ҵ˰֧㣬Ϊ𡣡֮˵
ʯҼһӱ磬⣬ǰİͷǣѶݡ
ã֪ˣί֪˵
԰ʯͬһ޻̸ôȥԵľ֪
ڼ䣬һЩ鲻ʱǰʶʯ껣磬ǿԻܰǬࡢ̫ˡ
ģѴ¶ἰ̾
ʣעҪɣȻĻû½̫ϧˣ˵
ҵԣɫ΢ڡ
½һפҪһɳ졣˵ͷ͡
ɶѶݣʯʱĿ⸴ӣΨо˵ɵɱ䣬֪·ôļѡ
ʯ껺Ǿȷһ֮ģ½̫ϧˡ
ʢգʯ껽ʯʶˡ
ҶᣬһЩǿŴ⣬Ҳкܶඥ֦⡣
ռ䣬֮Ƭǿգͳε˽֪
˭֪һǴˣࡢǬˣʶ˵һ˵ı޿飡
ĳˣ벻֪УһսѣƬǿգͳǿմȥ
ĮȻȥ̫ʼޱ顣
֪ⲻʲôϢ
ѾͿˣͿѡɡ֮˵
òȼ𡯰ɣʵ
˽⣬Ǹȷʧ½磬ǵȼ̫˭ܳܣҪ춯أٵһ硣
ž޴
ʯ껲֪һ޴ΣѾϡ
򷱻ޱߣŨȷʿľͳɵ֡
ȻˣͲҪȥˣպ취ĵӽˡ

¹عԦꡢӵȰЩۣʯ껡
°ɣ㡭Ҫȥ𣿡Ҳڿʯ껡
ʯûлӦ˽֮Ĵ̼֮ǰ·
ȥȥͻأʯ
úʯңǵһ˽ĽӴһ
ʯ껵ĸоͬһʯ㣬ʲô֪ұ£š
֮֪ʯΣ
ȥһطǣҪȡ
ʯһڡ
εأ֪
ޱ飬е˵ͷҪɱûоţȷʵЩǡ
֮ͨأ컯֮أ֮أ
֮˵˵ԣ޷ϸ˵ܲΨס
ѪҪˣʱ䲻ԣܸһݴ񡣡֮˵
ôܻŵʯʵ
ǹؼܻ
ǾΪ֮˵
Ǹʯ껶ˣٶУ뿪ǣ˺棬ʧڱǿС
ߣ
ȻĳһƬУһߣΪޱߣ֮ϣжôͨ˺
صһһֻչֱۣ̽һӸҲ֪ô򣬾ֱƬǿץ
һ̣龪֣
ʿȫˣĻֵ̿˼£ְһֺֻ棬ץĳһء
ԿƬһһǳ촷ۣ֮ʱϢΪ泾
һָֻǣ
飡
һֳֻ֣͵Ĺ⣬ס˰ɵ֣Ƭʢ

һĮǰɷġ
һָ棬īǿտΪһˣϢĵʯȥ
;ɽһһŴըָǰǿ𣬻ޣֲ֮ɺȻ
̫ʼͬΪͷ֮һ
ҲˣҪĴˡ
飡
ٴγ֣ķ⣬Ϣʣסһָ泾飬ݻĴǡ
ʱƬУפصԴأ嶼ȫŵսս
һŪãͻٵأ㣬Ϊء
ɷ뿪صǳվǿУ𺳣ٴУ»֮ǡ
գֵָȶʧˣǿջָ
ʯĿһУǺ־ױȵķѹƵԶЩﱬ顣
ֶָڷףղŭеĸƼһ㣬ֱӻҲʱҪʹ˵ء
ɣʯ껵սȭͷ
ʱվǿУ̸ܵĿֲ߲ʣһͿȡ޷
ʵϣıǺõˣˣ̱ڵأ屻ѹƵըˡ
ҪĪҪΪȡĻԵ֮˵
ʱʯ껵ߣ⣬ˮͷǡɫơѪҲͬʱ֣ЩĬ
ģ
ڴʱͳεǿУһȴӵƬϵ棬ͳԦĴС
ţĲ
ҪɱģУɫѩף¶֮ɫ˲ޱȰˡ
ɡʯ㡢¹عԦ˶ɫ֪ʯΣӣҪҪɱ˭ֿܵ
һ̣˶ˣҪˣ
ɱŨ֮
Ƭǿ£һ£ںȳģǰɵֶΣҪٴɱ
꣡
һ̣֮ɰѩ׵ͷǣӭȥ֮죬ͷϳһĿĵѺۡ
ͬʱˮͷǡɫơѪ򶼳𣬰ʯ껵һ
߰ˮͷǡɫƶ˿µѺۣѪѪ
ʯ껴Ŀѡ
ҵǣ֮Ȼ߳£ԳһµѺۣûб顣
һֱܹȥˡ
һٶڱң֮
һ䣬ִɢһƬǿĮ˵
֮ɵİͷǣڱǼ䣬һ棬ɵ⣬һϯ棬Ǻ
𣡡ͬʱȳ֣


1901 
ֳڣ򶯵֮ɫˡ
ס֣
˺ȵҪֹ
ǣ֮İͷǣ³ɻʵڿ£ƬǺѾˡ
һɲǣ㲻֪ںεأǽ֮߷ģ㱼䣬ƬǺƮ̴ζ
Ϊв
ǰĻĮ飬ͬѹҪɱ¡
һѤ磬ƬǺУܹ飬ֻҪʯ֣
̫ʼûгִ֣Ҫɱ
½ǿգǳˡ
ͬһʱ䣬ֲϢƵһɻȼ󣬵˲˼鷢
Ƭ·ڷգ쳣ѤãҸض
ˣҪס֣
ͣ£
ʱϺȴ˼赲ɵǸһ
ı仯Ƭǿշ·͸ˣܿľ
ǡдͨ鶼ˣ˲˼һĻ
һƬޱߣÿһ˻̺Ųн磬ʱƬתʬвມǣ
ͬʱҲţڲн绯ϣڶɺ
纣˴С
ͬһʱ䣬纣ŵ·Ҳһߣ貵Ϊǵǰ·
䣡
ң˷һںֳսìҪì͸嫵ֱ
ʯȻǵ̰ĺ
ȼ𡱣ȻΪЩָǰ·˳֣ҪֱӴ
ۣ
һѪɫսì͸Ƭ棬ìѪѾ͸˽Щ޴Ӷը
ǽ𣿾Ȼ壡
ʯ𺳣ʿڷ⾰ֲ̫ˡ
һƬһЩŵڶɺ򷢶ΪֲĹЩ̫ǿвߣȫɱҪٵһ硣
൱ڵȼ󣬿Խ纣飬Ϊָǰ·ǹԻٵһ硣
ס֣ҵȱ
ͣ£
ǼϺȣǳϵľ
ڽ纣û˱ǸжôĿ£ʱҪ

˳֣ǸѪɫսì˳ȥ֮𿪡
䣡
ľͷӦгŵǿµڷ
ȣʯ껱һನɨУըԱ顣
⻹˳ָԤĽ赲ɣ򣬲ȻĻΪֲ
ɣһλŭ
ҲвĮ˵
ҵһѹ𣡣Ԫڡ
ȼ̫£ǿҲɫһΪ纣еһ½㣬ôˡ
עУ
㣬ûз֣ˡ
֮׼֪ԼޣʩչԱ˷֡
𣡡
֮Хѩ׵ͷƬɵģǸطһѪ֣ʯ껷֮ء
ͬʱˮͷǡɫĹơѪڷ⣬籡Ŀķģס
ãһѪǿ˵
ˣʯҲһһ̣Ǽ̲屻˴ˣͷһ£ܲס
ң⻹ǿ߸Ԥ£ȻĻѻɻҽʲôʣ¡
һѪǽ֮ʩΪС
ɱҪ٣̸ףΨѪܻ⣬Գô޴
ʯ껵Ԫ񣬻ղŶˣ˵עҪ𣬵ȴڵһʱ顣
ɣʯ껵ͺ
ͷֱһ˵һ֮£Щʹ䣬
֮׺ź⣬ʱǵİ֮Ի¶˸Ϊֲɱ⡣
ˣɣѾΣԻɱ֮Ҳˣȵ
ΪһΪɵ֣ѾˣŴβ֣ϣʹȻ
ٳ֣ԪĮ˵
Ԫӻ
УζʧϨˣ֮зִ磬ˡ
ʯɫ԰ףԪˣˡ
һɲŨĻҲҩȻҲٵˣһ
޾ǿգһ㣬ûʯ껵塣
֮һɹ⣬ʯ
ʯ껵ϣԪ޸ԪҲˣǶҩԱ֮˳
Ըʯ껽ͻƵֻս͵ɣպıɱ
طžˣûٳ֣λҲȥˡ
Ϊʱɨƽʯͷ˿趯£ʣµĻû˵
Ϊ֮ҡҡͷʯ껻δɣһԣֻҪᵽǸ֣ͻǵϴڡ
ǺҲᱻ֪
߰ɣһ첻Զһ׮컯Ϊıصһݴ񣡡֮˵
ʯˮͷǡɫơѪдǣȥˡ
ȥкۼ
֮еһιǰһѪգ⣬ˡ
䣡
һ죬Ƕ棬ʧ
ڴ˹Уǲ·ǺԽһƬһƬǿգ·;޾Զ
ζ棬ϱ任
ǵһƬǿգһŹ϶ɿݵǳϡ
Ȿһ򣬵ȴˡ
ܶȴȥ֮̾Ϣ֪ʯܷлԵǷԽȥ
룬һЩѰȴ޹
ܶԪû˳ɹˮͷҲ˵
Ѫ룡֮˵ڴ˿ʼʩǵξѪС
ţʯ껳һΪ뻹ûɣѪѣھʹĪ
ڴ󷨡ʯܲڱ߻Ĵսʱд˹Ի𺳡
ڣĪо
ܿ죬Уһѷ측֣й͸
ˣȻˣ֮̾ȻҲܳԾô͸ˣҵڡ
Ҫ֪ôкܶǿѰն޹
ˮͷǵҲ𾪡
֮ͨء컯֮ء֮أʯ껴
ߣ
̫ѵˣŲÿΣ˭˿ɽڣȴҲһֱֻǴ˵
֮ƽʯ껶ȥ
ѷڣһ·ͨԶһɵĹŶ
ء
һڰ·ϣǾ˴ޱģֻһڿޡ
ý֮ɵİɫһ嵱סˡ
Ҳľ
ʯȻܵϤϢĳ飬Ȼ飬Ƕдޡ

꣬ءڤȺ飬̧ͬһ߱ϯӹŵʬ壬


1902 ֮ͨ
飬Ȼ
ʯ൱ĳԾͬʱǺ棬̽ĿǼ£һֱڴĦּˡ
̧ŵĵ˭ع󣬾Ȼ
źܽһŶǰʱʯ껶ݣµ·ʧǿա
ǿѷ춼Ѳˡ
ʯǰߣ·ʧʲôû¡
ԿһƬһƬڽԶȥôˡ
⵱һ֮أ·ŽŶеĿǣǰȥʱŷֽȴô졣
ôݵƬ̼䣬ʯҲ֪߳ȥ˶Զ˴Ƭ档
ڵˣ
ٽŶ籡ʣ͸̺žܡ
ٿأ̧ͷ
Ŷ뵣л֮ĸط̫һˣ
ֹס˫۾ʯ껣
Ǽûж⡣ʯ껿ڡ
˵Էô˱ͬģЩ飬һǿ壡Ⱥϡ壬˲࣬ȴһӾۼ
˵ȫҲˡ
ΪݹأʮֺŴֵļҲôѣ
ŲϯµĺۼѪ߰ߣǧȥޱ仯Ǹӣ治֪˭ʬ塣
ʯǽһ䱸ţĮޱȱ
ǵռĿĵأ̧Ųϯϵʬأػǧ꣬Ҳҳޱȡ
ʧˡ֮˵
𡭡
һͷ׳飬ͨƣǵеǿ֮һ쳤˻¶ŭɫ
ʣˮ䡣
ǲ飬ȴŸ飬ɫˣһޱȱʹС
໣
ͻȻдһʯ껵һ㶣ЩԼǲˡ

Ҳһִ޵ȮͣͻأԹŶд
ʯɫЩȻЩԻ΢˲䣬ȥ
ͷ鲢ûֹֻŲϯӣʯ껡
ء
һܴҲ˸С
ʯ껶Ż羫ĹŶȷԼûпһֻͷ󣬲Ƴ
ſͷʹޣ˺ѷΡ
մˣôƲңôˣءҲˣϵô㣬ǧܷ˼֣ء
ֻڴޣвˮ䡣
ʯˣС̣ǧǰĿ򣬶ȻҲصĹŶС
꣬С뿪ʱ˵ҪȥһطҪȥ֤һЩ£Ҫȥ
Ǹطͨ죬ͨ飬ͨŽС˵Ļ
գֻʱĦֻأ붴Žܣֻصˣֻصľ£
С̵ἰ֤·
˭뵽ǧʯ
̧Ųϯɽʬ壬ּС̣ǾȻͬһĿĵأȻ
㡭С̸Ӧ˽ӽ̧ͷһӾסˣò˼飬ô
ڿޣûΣǧǰĿҰȣȫ˻һֻ
˵ĵطʯ껿
ءСٴޡ
ˣҲزˣطȲҲûϣˣءֻС̿޵˺ѷΡ
ȻǸط
䣬ûֻص˰ֻƵĻƵˣ꣬Ҳˡ
Сſ޵ĶѾ鴤ˣҪȥˡ
ʯһ̾һֻô˸УɼжôĶ飬ֻСһֱ븴
˵˵ɣô¡ʯ껵
Ҵ飬һѪǵ̺ƬŽͨ졢ͨ顢ͨŽ֮أϣʧˡء
СԽ˵Խʹ࣬š
ʯ껳һѪ̺Ŵ
۷״̬޵УҲֻ˽֮ξѪѣ㻹ǷµĴ顣
ʲô֮ڣѯС̡
ҿ˺ܶ꣬ѪɿݣԾʧǷ黯촷ۣ׻ٵСͳһ־
Ѫľ黯Ϊҽһгɿգ
أû𣿡֮ʵ
ɲǣҷ·𿴵΢Цըˣɹ꣬ȻѪͻոɾˣҷһжˣС̿޵
һѪζţҲûϣԶˡ
ɹˡ֮˼ֻҪǧҪȥ֤
ֻأҲڼԪֻأһһԪջ֣֮˵
ֻƲ⣬Ѫɿǰǹϣ
Сʱˣɴ۾ɵɵĿºԪܻ˼䣿
һпܣһ޿ܣ˭˵塣֮̾
Ǵ˭ʯѯС̣ʾǸ
׵ۣС֣̽˲ϯǾʬݡ
ˡʯ껻ȻԵ˵ͷҲֻ׵ˣȴ⣬ʲô˿ô
ܣ֪һ׷׵ۣǣͨΪʳҲܲ²ǱȻ׵д
Ǹ˰ϧˣǱױȣӢš֮̾
ˮͷǡɫơѪȴŹ׵֮Ϊ̫ϡ
׵ۣԦ׳أɱųǱĺǿߣʮˡ
ʮ֮һΪǱ޴ģԱ׵ۣȻĻ˭ֳƺţ
ϧҲΪĲ󾢾ˣ֮ȫɱսˡ
ΪյųƴִϲԵ־ɳ󣬳ʱɵ
ԣֹ֮һȥɳ
˭Ҳû뵽ȺʵĹһһʼѰ׵۵źѰˡ
Ⱥ֪ط֪ǲǵĳĸжǬѷ죬ǽŶ
׵ϾѪʧûһƬ£עʧܡС˵
ǧ
ʯԣ̾һӵ׵۵ĴУõһƵļУҲвС
ʯ˹ȥ֤ݣʮ֮һʬ壬ų׵ۣһž޵콾
ͷ飬ĿһЩЩĺģһֱػʬ塣
֮ҡҡͷû˾ѪûһӡǣﲢЧ
ǽʬʬͨ飬ºԳһǿߡ֮˵


1903 ǧ
﾿Ŀֻ𣿡ʯ֪
ս֮Ļͨ졢ͨŽһ컯֮أ졣
ŹڶѨ
С̲ȥˮǰ·ĸʯһȡ˵ص

һʯңֻһɳܼªûΣûоƷֻдֲڵʯڡ
ȻһʯڻΪŨĪĲ
طʯɫƽʲôٽȥ
Сȴһֹû׼óȻȥִ⡣
δܵΣʯ˵
طʮֹ죬һȥͿζʧ֪ںηпܾʹԶʧѰ·ˮͷǿˡ
ˣ֮˵
ʱ˿̣ˮͷǡɫơѪѣɢʹԣһʯޱȼɵ
ʯ̡֮
䣬һ˵ͨŽ񣬾޾£Ҳ˵ܵüδ֮˵
ʵϣҲȫ˵ˣҲֻһЩмðյĳɷ֡
С̽ѪŽȥϸϸᵽѪҺ·𹴶³ӣº֡
ʯ껿ʼ׼Ҫʯҡ
֮ΪƽҵһͬݣΪԻֻأˣǾǶһݺ񡣡
ϣ֮ðմʯϣܵõ
ʯȱʲô
ѪҽҪȴʱûɳ֮ģһ㿪ʼʯ֮Ҳ
ˣ֮ﲫһ
ˣںҽȥһеĻԵΣʯ˵
ڴ󷨣𣬷ǳǸʯ
գڱ߻չڴ󷨵ܣ·֣ǣǸУȴǱġ
ڣǾˮһ㣬ʶÿһ䣬ÿһΣôӡĵס
ľĳˣˣʯ𺳡
ԭȻȴģģӡʶڶһо
һѪ
ˮͷǿˣ۶л籡ʯ껵üģǳԾ
Ҳ̧ͷ쳣
ʯ껵ĶͷϣһѪ֣ӳճ죬źϢֱڿٵأ󷢳¡¡
ֳˣ
ʯ𾪣ԼҲ죬ٴθӦǵѪ
գ֮ʩչڴ󷨣ڱ߻ĸǿ߶ԿΪѪԵʡ
ѪһȾѪĸɽ𶦣Ǵõġ
ǿڶڵ۹֣һ̤ս֮
ʯ˽⵽ǵѪʵǿڶֻǻԵɺϣϣһعѪᴩ³ӣبų档
ĹѪ
ձ߻Ĵսʱʯ껵ܣԼ̤ǿߵֻƬ֮ۺϺжϡ
䣡
ʯ껵岻ĶˣǰһʯС
һɲǣģˣҲϵҡ·վȡ
ڴ󷨣侭Խĺʯ˫죬μС
ǣǲһֱ𵴣ʯҹǽ֮ҲĳǳԾ
䣡
ͻȻ䣬ʯ껵ӰʧˣС̳ԾӣѰҡ
֮ĬȻгɹϣǳˣǾʯĻԵӭصһݴ
ʧܣôͿˣӴ䲻ԣ
ݺڰУðղɱ׬һݵ̡֮˵
ȥĻͨŽʧ³𣿡С̴С
ˮͷǡɫơѪڳĬţʯң˼ڲ²⣬ʯˡ
꣡
úʯʣҫŨʯϳһЩۼ
Ϊֲڵʯ̣̫ģˣǺڹ
Ե俪ʼ³ͼδ֪ңԶʱȻֳۼ֮һӣɫǰδеأ
ȣʯڴֲڣûʲôۼ
ʯ껽ȥ󣬾Ȼ˱仯ֳյӡ
һ߲ʷʱģ£УǿԸ֪Ĳп硣
䣬ս죬䡣
ʱǸʱԴΪʵڹУ벻ֲ붼С
еۣǷۡˮͷĿڡ
䣡
һʯҾǴֲڵʯڱ仯·ڽյľ¡
Ǻ뿴壬վֻܿģ
ǧҪңڽֻصľ£ûֻصˣС̴ſǻǳţʯڡ
ˮͷʧ̬ĶŵĴֲڵʯڿͼ
ڱ仯ڵüһЩ󣬿һϤˣʯͼеĹи֡
ģС̴С
֮貹ʣҲڶȷֲڵʯϳʯ껵Ӱھ
ôܣʱôӰС̳Ծޱȣš
ͬʱڡ
ڶǿһ䣬һ˿ʯ껵ģݣ
˫ĿУľ³ӱڵʮֺˣ
꣡
еǸ˿ܿƣɻҽ
˫ĿԽĿֲ̾ϢѲڵڶⲿʷ
ʯ뿪ǰȻȡһ˿ʱݹ󣬵óֽۡ
ŶУһʯڡ
ֲڵʯϣʯ껵Ӱϸ֣ǶУĺۼӰ
ڣǧţΪ׼ͽ£һ죬һġ
һ̣СëȻĳصƮ죬ԶǿԽǧš
֮ˮͷǵȣҲ˫ĿⱩǣʯڣǴֲڵʯڡ
ǿһѪʯʣӳ죬ӡب£ɣ⣬Ҫ³ӡ


1904 ڵ
Ʈ죬ȴʵǧţǺ产ŵֶΣ
˳ԾξУ
ǵѪ貣ӳ³ӣӡŽ䣬Ŵֲڵʯʣݡ
С̵ˣëʵˣ顰ǧšǼȺ˵¡
Ҫݺǧţ£
بب񣬶𣿡ˮͷҲᵽһֿΪֲˣͷ𣬲Ȼˡ
֮ҡͷǲʵ
һԪһԪĳǧţǴȥ壬̺ż´ֲ治ȥϸ
ȻĻ̫£
ֲڵʯڣǿͼ֣ͬһصʷչǵѪӳ£ģ
ܿǶµļˣ֣пͼԿŲɣµĳ
ôܣڵʱСĿɿڴ궼÷䣬ţĶʯڡ
Ǽ򵥵Ļ磬ǳԭʼ֮£ǰ
һ꣬Ӵ߳
ǿɱ䣬˵УһһɳսڴԡȺ֮Ѫ̤Լ·ᶨǰ
ģӰڴֲʯϣ
ˣֻǸʱ飿
˵Ǵص˵ʱֻء
ǣһٽµĻ³ӣĶȥǬѣ
ȥţɸı䡣
¿׷ʱ䳤ӣңδҲֻǹͣܳý٣ܸκ
˭£˭صȥһ齻¼
ⲻʵ̫̫࣬
򣬰ǡ
һ̣ݣϣͬһƵûǿն΢Ĳһ¡
ױȡ
ڣޱ飬һ˫ˣͬںڶȡƬ䣬
һⲿʷʧĮ
ŶУһʯڡ
ʯϵԭʼۼϳ֣վ¡
ˣɱĺòңֻսʮǿߡ
ʯ⣬˶ڶţʯϵĿ¼أھһԼϲŭ֡
򣡡
֮ɫˣͫ׼˵֣ſЦȴ¹ش󣬿˵졣
ˮͷǡɫƵ̸ᵽ飬һַ겻ҩеϷΪҩģһնɱС޶ֵǿ߳
ʱȻǵʱ飬Ǹʱڵʿ
ǸʱĶˣ
ϧݴֲʯϵļأйţȴûоһսôˡ
Щź뿴һʱжǿȻûиĶԾѪս
ң뿪һ磬Ӵʧ
ʯϣһƬۼȥһƬͼͻḡ֣ǧ˥¡
֮Թֻйصļء
ɱϲһӣ
ɫƷʶ̾
νϲһѲɼںܶԪǰȴ壬Ѫǿ󵽲
ȻĻԸϲΪ
նoһϵʮλ֮㣡
ˮͷǶݣʯڣ֤һλԻ͵Ĺʷһ˵Ŀս
һҳһҳʷƪ±һһתʱлĵӰ
ʱʯںη
ʱ£ɱ侲
һͬ磬Ҳһµ磬Ѫ䣬ٵء
ЩѪУһܹ֮֡
ʱ̫£ꡣ徹һĻԻʹ
ǣһյĵˣ־սٵƽ⣬١
ʢĻϸֶˡ
ͬռ䣬زĩʱ
ңһɿˣͨضˣʹ˾ͨ
ʯľȻĩʱ٣Ϊص˾ʮء
̫ãã鶼ʶûһˡ
֪ھʮأһƬʱգֻܽʵ
ʱΪֻǿ飬ĳһСУҵڡ
Ҳɣǻþһֿ飬վҪƿȥ
ǵͷԾķ֣ˣֱǬģĩʱˡ
һ磬Ĳ档
һжʵģ׹η
ʯ껳Ĭˡ
ƬУУѰ࣬ĩʱ
˽⵽ܶ࣬вв²⣬ǣ˭˵
һУֻУʱȴ˽ãʵķ
ǧţһ𣿡
ʯΨ޵ǣµѰﲽĩʱѹ飬˿ɳɡ
ʱʣ飬һξǾǧ꣡
Ѿᣬʵѹأǳ״̬ĩ䡢ѵʱܱ棿
ʯް߰ףȥҪ߹۷״̬Ǻհ㿪ʼ㡣
һ𣿡
ʯԴڽУԼķؾԽ財
𾭡ԭʼ⡢ɾȣοҪķ
ס۷״̬ʱ䶼û»Ѱ׷ɢѪʢǧ꣬ʱѾһǧء
Ѫվʼս·
Ŷʯ⡣
֮˹ۿֲʯϵļأüͷʱĩգѹƵֲ̫ˡ
ΪվһսѪкϣַ񱩣ѹߣ
һܳɵʱ
ܵ˵֮ľʮй֮޲ӿֲ
ĳ˵ʱ٣ǿ̫࣬ǻˣΪһ֣ѹһ
˭ͻƣҪһأ޷ķѹƣ
䣬ĩʱ
ʯս˥ϣһڷҲתˣʯ㾧ӨļֲϸСơ
˺ѪڿʼݽߣʱѾ꣬ʱǧˡ
һĳɵߣЩǿ飬֪ˡ
һ¶ĿʿͲֿЩǿߣȫ鳾ʯԽĬ
Ϊܶǰû˸һʱʿֻǿݹǣǰ鶼
ããһʶûС
ЩǿߣҲˡ
˲֪ٴˣ
Ѫݰܣ꣬ʯߵĲӣˣҲǵؿ
꣬ⲻĩʱӵеԪ
ԼĴвϵõϾͨ޹ʵԽĿֲˡ
ϧڣԪоͷ
ʯ껻꣬޶࣬׷ĺ
һ̣кĪ뿪أⲻļԪܶ˴ӴҲˡ
ǰ
ܸģ
һЩϤӰͷִԸɢؼ䣡
ɣ
ʯͷ졣
磬ȻѪɿݣǣĵȴԽɲ⣬޵꣬ĸӦ񵽼¡
ˣϣһܺصĹĻ˲׽Ψ컯һ˫ĿܿС
Ǵǿߵӡǰ·֮ȥ޷ɡ
Ψлѷ


1905 
ĺ꣬׷磬ݽߣվıֱһվɽϣԶܸģ
Щ꣬ЩˣԶЦòıϣǵи֡
ǡʯ˵
ʯ塢ɣ֡߻ġ
һһĺĺԶȥ
СʯѾˣִ£һ죬ҪУҪǵľ
ʱפ㣬յܺǰ׷ԲԣѪɫϦп̾ĺ
ִ̫ܾͷ£Ī磬·նһǰһ˶ܡ
ãã޽ʲôϵʯͬһ¶飬ں쳾⣬Ĭ
޵ˣʯ껵ֺУһһѺۣµĺۼҪ߽ˡ
ն
һ߳һ⸡֣նԼıԴҪĥҪѺ۴׷ָȥ
ͬһ˳溦Ĳ׻׻ըֱڣȴ
Ϊ֣һ㱾ԴڵڣһĵҲڣԪݷС
ɽϣ磬ʯɺԣˤϾãã׹׹䣬׵罵١
Ǽ£ʱȻǣ١
ܾúǺųƼ̲ϴ壬ʱˣǧٿס
Ҳĳֱ仯ڷз·һ˿
ͬ׽٣ǻ֮ԴȴҲһһ׽Һ
ʯǻ֮䣬һ̷·𿴵񱻾ɵ׹ʱľ
ʶģˣﰲƬɽΪ촷ۣһƬԨޱȡ
ԨײǺǱľ޴壬Ҳнڵкž
һʣڽڵڷͬһ׻ľ̺һҪ漣
ţڴ˺İУŨֱһŻͻȻǶνڵĲкž죬︴ա
󣬵ºܶйǣйĺɫƤ
ʯˣع״̬Ѫʢۣ
˵ڶն࣬һŵţʣعǣű
һһŻҪࡣ
Ϊֵ֣һ
꣬޳˵޵һҪǱƸ
ܵˣҪϵĴѹƣԳɣʯ껵
һӵʱ֮䣬ɷ򸲸ǣӡǬ赲ĽŲ
ʯ˵
ִ󻷾³ɹǳɾ͵治
һʯֻȥһΣʱ꣬Ѱҳҩ
еͷһֻųɣҪȥҪ޳ͨиֶΣȥȥĵط
ľʮأ㿪ʼ
ܶ׸ͷԶʧȥҲ
һкܴƣƥΪۣǰҪǿĵڡ
Ҫսɣʯͳ
ɵӡѹƣûа취ɣͨ·˵
ˮһȥ
ʯһһγϵĳԣ൱İңƺ뻯һսɣ
ģ̫գ۶ϡ
һʯ껾ƣߣһڳУ˺ۣδùǵۺĺˣ䡣
ˣֶҲ˿µ˺ջۣԪҪɺˡ
֪Źȥһأ
һԪ˵ԶûߵյŶԡ
ʮʯ껼ֲסˣȻɢǿϢݽߣһҪߵյˡ
ȡһҩУʳȥժĲҩ
һֻԶйһΣ꣬ΪѰҩ
һˣȻ˽⵽дԵпܲŲҩ
ʱսµһҩõ
һҹϼƬģʯ껻ڴ˸գɿݼǿʢഺ
ϧĩʱĳҩѾ˻ҩԸȥҩ¡
ʯ껳ɣֻһ
ʯ껵ĵˡ
һĳɣ
ȥ쳾лһսɣ
ϧ̫ѣǿʯ껣ʱͳΪǧʱ㱻˵ĵߣȴ
һûа취ɣ
ʯ껻꣬һ겻ҩ֣ãǣ˵ˡ
ҩһҲֹڴˣӴԺԳҩ˿ԣκ鶼ˣֻôһҩĻᡣ
ھУʯ껿ʼѪϴ裬һıѪѪҺʣ˻⡣
һνȻȻɱ䣬ǿʹȻѪҺȼ嶼ڴзա
˳쳹񷡣
˱ĸо꣬ԴֻôһΡ
ԡ棬Ѫžʱһҵݳ𣬰һʯ𣬹УڣѪ죡
ɹˣ
һʮֳ㣬Իǧأ
ǰ£ĻʱʯѾʮǧˡ
صУʯ껲ޣԳսɹλڲַ
ʱսŽȻиżʧĴУʯ顣
أоԳ֮Ϊ󷨵ʦˡ
Ļǰʯ껲һ춯صĴ󣬽嫽Ŵ컯عͨҲ÷ϵһ
һϴ󣬽УȡŴ컯صľ⡣
һöѣϴ컯ԴأȻƬȫҲˡ
ʯ껽˻̥ͬɱ䣬һƤѪбƳһһϹǣ
ذأԷ֮֮
ţ
ʯþֶΣһһεиգܼѣȴʵˡ
ÿһԪڴϣ˷
ɼѣرǿʯ껣ûа취ȥ졣
ǣһһĻ֮֮ɻҪ£
ڹȥ˭һԪܻڶ鶼ëǰϡ٣ܻĲ˵ûУҲֻǴ˵ɿ֤
ʯѾδС
ôǿ飬һ㶼ڿԳɵĻУͳˣƣƴ
ʯʮʱڻ˳ڰѪʮ㣬ػʱڴ߷塣
ҲҪνϿɣҾȥɵ𣿣ʯ
ۣĵиߵ˲˼ĵز˵ƥߣѾһˡ
ǰ꣬ҲҶɱ֮
ԭѾվ˵ۣۣĵоȻڽⳬ
ʯ껵ľ磬Ѿ㣡
˵ĵ߷ҲԲ
ڰԪľˣһھͷʱɶʢ̬ʱѾϴʮˡ
ңڰԽˣ׽һЩ˵ѶϢ
ֹһο³ӣ䡣
ңһλһλǿߣǳң׷ݹš
һ죬ۿһͷѪϣ³Ӽ䣬һۡ
ʯȻСϵĸףʮеĴڡ
̼ǵã꿪ԺµĵعһμСϵĸײӡʱ˵ǰƼʯ껡
ʱʯ΢΢һ̾Ȼ
ڰʯ߷壬Ժ¡
ʱȥзɣҲû⣬ⲻһǿţвɴȵʵ
ȥصҵʱʯ
ҵԼ·ҪⷽϿɵĹλôȥɣ
ڵģ֪ǷʼˣʶЩǷ¼䡣
ͬļԪͬ磬漰£˭˵嵽ô¡
ڴ󷨡
ʯһתŴ󷨣˷йأǴʯйأôʱȡ
ţ
ͻȻ䣬쵽쳣
Ҫˣܻȥˣ


1906 ع
ĪϢתʯվطʮ꣬Ŀ뿪
ģˣŤһʯңڲԶЩģԿӦʯҡ
ǴֲڵʯһѪ䣬ǵصĹѪ
ڴ󷨣ȻĪ⣬ǧţǴһ
ʯ껷ֲ壬Щԡ
ǰȥٽʱֿʯŤһ·ȻͨһƬ
ʲôط
ʯ껲죬ʯңһƬɫķصأһһŲ֪ʲôݵ顣
ڣջ
ޣʯʱлصڲԶģʯڻ죬ͬʵķصд
ʯǰ̤Ϲ;ʱиУĪ춯Ƭصضȥ
ʱƬ裬ˮϼѤãܼʮأƬķس
ʿܾӵأЩ졣ʯǰеĹУ
䣡
ͻȻһӣǽʯľ⣬ҫɫ⻪Ѥõ춼ʧɫ
Դ
ʯͫءڤһȥصһڰԨ£塣
žɫâ貣
ʯǰߣʱ׺ɣʲôʧˡ
ؼžϢ
ŷزˣԴҲټȻ
ʯ껿ţ÷ǳϤ
һͫ״ֱţȻط
ǻ⣬һ֧һλŮʿߵھľ֮
ʿʥ֮һ
ʯ߳ˣܵ˱߻ĵϢûдĪع飬ֱʮصı߻⡣
ţ
һ˲䣬ܵˣǿߵĹǣͬʱҲ΢ĸӦ
ҵĹǣ
ò˼飬š
飡
ʯĽһЩйǣˣ̥ɱ䡭
УмζնϹǡϹǣᡣ
عˣЩȴߵ£ȻƬ¡
̼ǵãǸŮʿʱֵΣһʱ䣬ϣ
ʱŮʿ˵ѾˣǻǲִԪ䡣
򣬹ŶУʯ⡣
֮ˮͷǵȣڹĴֲڵʯڣȻָֹȴһƬ
Ǳ߻⣡
ô᣿ɫƶʶʣ뿪ˣȻǷʯңĿǱ߻ġ
ֲڵʯڣֻʯǸλȥı㲻Ǹʱûм¼ˡ
ǹ죬̫ˣѪ򷢳
ȷܹ֣Ща
һǵѪڴֲڵʯϡ
ʣЩһйأ֮˵
ʯҼžˣдֲڵļضʧˣײӰѪҲʯˡ
С˻
ǣκηӦʯҶ޲κ쳣ӿĻˣҪɺˡ
߻ģʯǰȥһһɲ⣬ֱ뿪
Ƭ˺嫵ķգͬ۹صϵ赲Ǳߵ硣
ƬҲܵӰ죬Ǹϣң˵۹أȴԻع顣
գһսԨ䣬Ϸ£߻·ʹ֡
ԭ꣬ѱӳ¡
⣬һԪƿķӡˡ
Ȼ״̬
ԴӺڰ֣ʯ껱ãԳΪķӡӡȣվһ컹ɱ
ʯ𲻶ڹ۲ƬѰҹ·
ãϷ۹ؼ·
Ƭ򣬲ܵȻҲǣǾ·
Ǹ磬ʮ꣬дķ裬Ƿ켫֮ĵӵĻѸ͡
ʮʯ껽һݵ
ʮպֹͣݣѰһѵĻ·һһͣ߳أ۹ء
ãⲻǱӡ·ʯ̾ȻĻزˣ
ģʲôʱصģ۹£ʯ껺Ҫ·ʱػ޳ǵԾ
ʵۣʮֶη֤ȷʯ껺ǡ
Ǻ£ʯ껵һʱ⡣
еǿ߶ʱЩ죬ôˣ
Ϥδûдһʯ껳һ׵ķˡ
ЩһִĲŭ֮Ĳ鶼ҪˣϷʲô
һ̣ʯ껴ʧˣعʮء
ʦһУһ
ʯ껻عͥһҡ
㡭ôˣЩ˶ܵһʯ껵ӴŲɣһ־⣬Ƿµϴ
ʲôѵˡ
㻹𣿡صǣʮһֱܰȻع飬ıм尾
Һܺã
ʯ껱չˣҪһ
Ϊʮ꣬ڻ˼̫ʵˣáңʵԣ޷١
ʯԪ񷢹⣬һѩĳ͸Լնȥ
Ҫնʮ£Ҫһģ͸ȻĻʮصļ䣬̫ɣ
ʯ껵Ԫˮһ㣬ȥ
޵ߣܶĴʱֳܱ֮ģϴ񣬲ɱ⡣
ʯ껻ָˣٴγ
ʮľ޵ĸȣһЩ޹ؽҪ֮£ȫն
ˮɸлͬһʮͷ꣬ûһ˿ı仯
ˣˣࡢʯӡʵʯʯ껻󣬶һʱ
ʯ껴ǣص½磬ʯ壬һף
˼ܰȻܸˣֵףûһʱ顣
һʮ갡ط꣬ڴָоá
ǣ峤ĸ׷ɢĶʱ׳͡Ƥˣʯ껵۾Щᡣ
ڸȥˡ
ܹطͺã
ʮ󣬽֮˻ع飬ǿڹŶʯʮ꣬ȷž׵Ȳʯ껺ǲ̤Ϲ;
ǰˣС̴󾪣Ҳһ硣
һգʯ껸̸̸֮˺ܾá
ʱתʱȥʯ£һֱأǿǸƬء
ڱȽϣڵǸкβͬ
ôãѾ޷ˣ֮ɽʱй֮˵
ڰʱֹһλɡ
ҵоˣѰһ·ʯ껵ͷ
ʱǲȥѰ𾭵ĺƪ¡ᵽ⡣
𾭣һĴУȱݣСϸʯһıѰ˲Ĳ𾭡
ϧɲ
ָˣƪĳһС
ǧѾϤһ
ھȥƬʯ˵


1907 
Ҫȥϼѵһĭ൱ĳԾղŲ˵˵ѡ
ʯڵĵ˵ȥϿ̫Σˡ
ȥһ⣬ҵƬʯڹĦԻãǾܾҲǿ󡣡ʯ˵
Ŀܵʯ껸ȥһˣݶ򶨣ᵽʱƽ
ãһ򵨴죬Ȼ޾壬һ⡣
죬롣
һžҲҪ䣬ʴӴɽ֮
룬ߣɣûһľݼšľ⡣
̫ˣɽ䣬ɼ֮һʮֲֿ
˸Ҵ˭ﶼҪֹȻĻн޳
Ҳ֪жɽǰ
Կһɽ֮вٿݹǣһ㡣
ʯϵˣվڸ߿Уƽɫӡ
ɽ䣬в֣֮ڼ֮أɢԼҩҷƮ
ǽܾ֮أ
ݻڵǰ
Ͽڣܿᣬ⽫һЩߵĴѣʱ϶š
ĩʱҪˣһҲ
Ȼһѣھ֣ʮֲֿϢ
ƮϣԶſʯ껻ϣεģĮûһ顣
һﲻˡ
֣ӦǵʿǹŴ߻ϹŶһһҳǿֲߡ
˭һʵʯ껡
ģѡʯ껴
㣬Ϊһ˶Ϻȡ
üܵǶϵĵ⣬֪ж޹鷳
Ȼֲ׽ӽ
Ϊ𾭶ʯ껺ƽ̻ͣʵ档
㻹
룡
˵ŨĿɱ֡
ϾɣǲƬйΪˣ
ûеȡʯ˵
һǧǰ߳ȥһɣȥѰ㣬Ҳûлһ麮˵
еֲǿߣʱҲ˷ɫŨɢ¶˿˿Ƶɵѹ
ʯ˫Ŀ磬գɵĲλɣһһȥ׷ɱʯ껡
ɶǺڰʴϽڰС
ʯĿ⣬ǿƳǸʱųɵãֵסɣ
߰ɡʯ˵˽֪Էȥƪо
վסߣһȵ
棬֣ѵ𣿡һ˵
ȻǾжǿһλɵʵֲ֮գڽ䱸ţĩʱ㽫Ҳǡ
СѣһֱδڵĿֲ˵ˡ
Ͽһˣɫ˿ɢתȣضǿ
кָ̣ʯתͣ
С֮ʣʶɣһжѡҷ˵
Щڣðʧˣ
ȻԤϣʯ껲ǣ侲ƽá
䣡
һ̣ӳ֣һָӨʯȴ޴ޱߣһ֧ɵϢѹʯ껡
һָ
ƣĻֱɱ
˶û뵽ǣʯ껲㲻ܣûȡ޽̥ͬһָӨӲӡ
飡
һָԻһ𣬴𣬺֮
գνĵ˼ɢûв
ҷһӴסˣʢĶʯ껣ţɣѵѹƲסһ˵ʿ
ʯ껺ƽվ˿ǡ
𾪣ʲôʯ껾Ȼɣǿɲǲɣһޱȿ¶ǿ顣
ʯ껴Զȥʧˡ
棬ôûн£һ˲⡣
ҷڷѽܣҪˣ
ʲôľ
˲ãţȻƽĽһָҷ˵
ȻôޣôֱӴҲܻ
Ǿٳְ
Ⱥ󿪿ڡ
ҷҡͷݹ̫һ㣬岻Ӧǣҽճ֣˼ɻ䡣
ƾǳ֣֮أһ鲻
ɱ֮̾ҲмϹȻʢЩ˼ɵ
¶˼ȷҪģܳɹ
ʯ껻صͥһ޹ڣ˼˺ܳʱ䡣
ڵգһͷ󹫼ɫϼ⣬һˣ
һˣһʹߣ߻Ĵսʱȥ۹أҪľһѶϢ
벻ֱʡʯ껣¶Ź֮ɫгԾ
ʯ껿ƽ͵ЦЦûж˵ʲô
ҽҪСİ˵
ᣬĹܻ£Ȥȥǽһ𣿡
ʯҡͷлأе¡
ԽǾܾĹԽ᲻ģԽĲҡͷһ̾
ʯƽһĪƣ˰ľѡ
ҽˣһϢҪ֪㣬ǰΪɵҩǧȥָܻˡ˵
ָΡʯ껺򾲣η塣
ţ֪ҪСģҪɽˡ
ұɱ֮ʯĮ˵
֪ΪΣ˸оľ͸ˣƱ֮ڵĳ߶
֪Ҫд·ˣʷУ


1908 ʯ˲
ȥȻǸýʾãʯѣһλɿҪ֣
ƣʯͥһ۾꣬ȴδд·νĲɻָδϵ
ʯѾһǧ˰ˣǣȴû˿ĺۼᣬ峺
ΪԽ̲⡣
ȴ֮⣬û֪ʵޱԶЩˣ
һξѾ˰ʮˣڰҲѾȥ˾ࡣ
һκ϶˵£
˲ö֪ࡢҲ޾ʯûнοµľǣǵĲȡ
ʯܸоºۼڰ·õĪ
޴ĹУʯ˫ֽӡмȡϣϼȣؾŨĻ֭Һ

ʯһϺȣ˫ַ⣬ȡرԴ֮
ˣ
ƬĹǬھҶط쳣еĲľľ괺ӷѿ
ԶƵѩɽϣҲиֲľѩ¶
ͬһʱ䣬ͥ˶֣УǷͽûˣԶա
ǡһ̧ͷѾվڰеʯ껣ڽıԴ
һƬõҺΧ֣ŲʵϢ
ԴҺվ
ֶ֪ʯһЩԴʯС
ϧ࣡
ΪһʱϴԴˣɾʹɢֻ¡
ڣʯԼֶԼ컯
գû£ǣѾֶΣҲҪһЩҩȣЩʣؾҺ֮ϣ͡
ǣȫһʯֱӽȡرԴ
ҺȻȻһЩʡ
Ϊ˳ԾǣԴҺԽ˷ӡڵкߣ²ʴ
⡭컯ʣԷӡ֮ˣ
ࡢʯӵһȺ˴Уǳļ
ԹˣԴҺУ棬ٱʴ··ƿǡ
ԴҺñ棬Ѹ̡
ΨʯʱȡرԴͳʣͥ
̵Դȴеĺöһ˿ʣԴԱսȥ
ࡢ֪ʯΪҪֶԭеľٶϾڽȡصıԴ١
ǣʯ껻ˣҪԴҺʯ壡
Ѿһǧ˰ˣʯ˶ٴˡ
һ̣ʯվڴڣĿŴӡ
仯󣬼󣬾ûٱ䶯ˡЩ³˿ڣٽˡ
ɱԭӡ
һǧ˰ȥʯɣǣأ
ʯ껱΢΢ᣬǿϴ񣬿ǣʼһʯĵط
Ҫ˵峤һˣǺĺܶˣڻºܶꡣ
׳͡Ƥ˻ڣϵĲˣĺ꣬ΪĲǿܹڣֻʯԼѪΪϴ
ǵĸĸѻ
ʯֻʯԣǴеͷ죬ʯСʱŴԣṩʳ
ϧǶȥˡ
ЩĴҲһˡ
ʯޣ¾̫࣬Ϊ컯ǣҲڷᣬˣҲˡ
һΣ󣬴ԴҺסһЩ޶ˣһΪǵߵ£һ
峤үү㰲߰ɡʯ
ʯƷǧˣ˵͸ó鳾ˣʯǿѪҩΪ塣
ɼˣҲġ
ڰС
һˣжõԪ
峤ѣһʯԴҺסΪ˵ⱲӺˣȥЩϻˡ
С껣Ҫӡ𣬻ȥɣһѾˣʲôģþĶˣҪȥģͷڻҲõĹޡ׳˵
ǶˣȽŲ㣬ۻǣ׷ϡ裬͡
͡ƤӵˣһãΪߣԶ޷ʯĺȡ
˶µõʯѪҲһһϡ
С껣ɣ죬֮١˵ļͷԼһԡ
˭ԳʯΪС껣ûжˡ
ʯ껱ӷᣬЩʯɣȴˣʱ岮Ӷˡ
Ǹʱ򣬴˶簮ʱûиĸǴ峤һġ
ǣЩ岮Щȶ뺷Ĵ񶼲ˣʯޣ´Ϥˡ
ѪҩʱǣȴֹܾۣЦˣԸӻЩҩҪԺá
С껣Ҫѹ˶һǸı䲻˵¡
§ļͷϢЩ֣ҲЩ˸УŴ⣬ŴģҲ᲻㰡ǣˡЩ꣬ϵĲˣȻûϢСʱ£һӥѵЩ飬ܶˡ
ʯ۾ᣬˣ̲ס
סЩ˵ļͷҵֵܣСһ𳤴ĺֵܣҲῴУ˽һغһ£ȥһ̡
ЩҲһ𣬶ʡ
ᰡʯ壡
ˣˡ
ʯͬ峤ǰ㣬ӡǣôԴ峤׳͵ûԴҺڡ
ʯɣ˲ˡ
һ죬һЩ˴ޣ̺Ŵ
ʯ֪ЩǱⲻ˵ģǷŲ£


1909 к
ʯҲˣΪ־ʯ֮Ѫϴ⡣
ֻǣٿʯ壬Ҳ˸Уʶ˶ˣһ˵Ļ
ʯвٺˣǣǺ󶼴֮ɫһѾͬˡ
ȥϽɡʯ껽鸸ĸ뿪ⴥ飬иˡ
񣬴ӥһ塢С׵ȣѽϽ磬ࡢաʵȾ͸˵ˡ
ҲҪȥˣõ껪ˡ
㲻ϡʯ껻ףһ·Ůӡ
ԼҲû뵽һŮһ·ʱͬ½磬ǧТ
ΪУʱһչؾǺܶꡣ
Ůõ껪ѿʧȥˣҪԶȥˡȦ죬ˡ
֪һҲȥУʯȴ̬ܶ㣬׷Բԡ
ǽգʯΪ׳͵У͸Ϊ˸ˡ
Ҫһӣһ죬ղڣ׷˪ңߡؿʯ껣к˵
ĺˣµ飬᲻ã뿪ʯ껣ֲԸս˥ϡһ죬᳹ˣ׷ԲԣƣǸʱʯ껻߷ɡ
£
ΪʧȥЩһһ⣬Թ޻ڡ
ʲôӣҶ뿪㣬Ҫ룬Ҫ˸Уʯӵס
ô࣬Ϊʱ䶼Ȼǵ£һʱȴĲǺܶࡣ
ڽʯ껸עظߵ˳ˣҲ£ҲڵģһЩͻȻȥ
ǣȥˣȴʼδȴҲ˲١
Щͷ뿪ˣƾ棬ǻ䣬Žİ˲٣޻ڡ
ǧʱһ峿̾žӣһ׷㷢ôĴۡ
֪õȥˣҲҪ˥ˡ
ʯУ˹ĳָ˷⣬һ׷˲ӨӨʵѩɫ²Ӳӡ
Ҫˡ
ģüĿѰഺפˣһΪժ
ʵʯҲźôȥʼδУҪĺһֱûϡ
ʯϸ̽飬˶ûʲô⡣
ΨһĿǣΪ̫ˣҪýѡ
Ϊʿͷ۵⣬мãѪΪʱ
ʯΪκܸߣ֮ǿҲ˵ս׼Ρ
ǣں쳾Уδʲôɵ
Ϊ̫ǿҪ̫ѡ
һգʯȥˣǰһΣյżȥпܻ䡣
ʯƽأ̽ȷλú֮趼ܵĽŲ
ΪʦΪиĿ¡
úʯ껴һ仨糯ϼãŲ͸ء
㣬ϼԱഺפ꣬òʼղϣ껪
ʯ͸Ϊҩ
شЦʲôźȻֻ֪òȴı䲻ɻȥıʡ
ǣǣãһʯ껣ԼһȥҲη塣
µֻʯ껿˥ʱӡ
ҺܿģõЦ
һϲظվޱ㣬һʱʯ껡
һӣʯͬԾ
ʯкϢͥ𶯣˴ϲ
һֱ޺ⲻʯ껵һ׮źҲͥ˵һĲϣʯԼߡ
иѪԵպÿ϶츳Ψˣ֧ºͥʱ
Щࡢʯӵ˶˺ʯãҲǡɡˡ
ΪˣÿնЦȻ뺢ӳ磬ȴѳĸԵĹԡ
պضһɿֲϢ䣬гƬķɹ꽵£Ҫͥľ޹û촷ۡ
˶սսɵϢѹƵҪըˡ
һߣʯ껻ĻͷһӣХϯ죬Ǵ˷籩Ƿڷɵȫɨ
Ǻǣģ
ϣЦһӲգһһܿ꿴Ųʮӡ
ò˵׺ȴҲһʡ
һȭͷߵͭ˿˿ƵɵϢڸͥʯ껣һһӽ
ɣʯ˵
ҵܣΪѸϾ塣˵
ɵĲɣ
ǧǰͻָˣһֱûжڼȹ̵УֱȷϾԲʯ껣
ǺǡЦģ·ʯ껣ֶأ˺ϲ˵ְ̥
ЦͻȻͷˣ̽һֱֻ֣صĸץȥ
ͥ˶ŭˣ̫ݶ

ʯ껴һӣһƬʵ縡֣Ǭܾ޴
ģ˺ˣΪһУԶžۣһ·ɣ
ɵλߣɭ飬ѡӳ֣̫ǿˣݶ
䣡
ʯ껳ȥη塣
߼䣬޾ֲ̫ʯ껵ƶ£ǽ뵽⣬ȻĻʯ»ٵ·һС
˳Ծǳˣſڽ࣬ڸ
ʦսɣ
̫ˣʯ껲ɣз
𾪣
ǿ߶ˣڰй۲ţֱһ漣
ɵȴзɣ뵽ʷС
ɱɵǿߺͭͷϷһһʵʵ
ɷ̫ʯˣҪɱȥá
ֻǣԾǣǿĹ֣иߵף֤ɹλΪܸս

ǣ𾪵ǣʯûжô޽̥ͽӲһֻһͷϷͭɵϡ
ɣ
ɷ߶ͭԦҹҪʯɱڴˡ

ĵ鷢ˣʯ껲˷ɱ͵ӭȥֽƣ޵УĻͭ
飡
ͭ˳ȥȻӡѺۣ
ôܣɴгȻ֮ɫ
зɣ˳
⵽ʲô磬ʲôΣ͸ʯ껣
ʯѪ߷ϣ޵Уһ֣䡣
ɱ
ʯ߳һȭѪɣƬ
ͷͭɺ󣬽򷨲ֵķֱӾûˣֻӲʯ껴ս
ۣ
ͷĿѪˣǸˡ
һɱڡ
һҽУɵǿ߾ˣëһֻɫĴ߬סˡ
ʯһϺȡ
۵һһ߬ȥþѪ⽦Ѫǧ߸ߣ
ͷ㤴С
һͽ͵ģֻ߬º屬飬Ԫը


1910 
ǿУâۣ쳣ѤãɷǣһֻɫĴ߬ѪǿգԪ顣
ǱߵĺУ˲ʣɾ
ģΪָԭΪԾ£ΪϾɣɾȻܸһˣ˵ʿ
ǣǧǰԳ֣ʯ껸ϵնУ֮СӲݡ
뵽һᱻӲնɱһ
̫죬ȥ裬λϾɱ˵ʿɱǵһ
ʷУڽԶض˳׮ϡ
ǧ󣬿϶ᵽһս֮£Ȼ䣬Ϊģĵ貳еļҫۡ
ɣվɣԪ飬ûгء
ӡһҪߡ
ϧֻɫĴ£ģ
ӡʯҪо˽һܡ
ɱҰɣɴš
ʯ
̫ǿԪըḴϧʯץסǵӡǡ
ۣ
УǱ壬ɢѪҺȣˣΪһŨѪҩ
ҩʯ껲ɼ
ͭнΪսƷ
Ȼʯ껷ƣͬһƬ顱һԶһѹһץ顣
գλɣѷˣʣҲڽס
ûлָ۷壬ôܵס״̬µʯ껣ʴˣһʱ䱻ĥˣ
һʹ˽ҹʯƽ˵
꣬սϹ˴Ĵɰ㣬ĴֶˣնɱƬǿ¡
ʯ껵õĴУҲΪˡ
һս𺳾ʮأ˭ϵһλ쳾еʿɻɱǲĻԻս
ȻˣעҪʷУ
зɣˣŽһۣ

ƬУ𾪡
ǿߣһʱ֪˽޲㤣ڲ²⣬ĵжǿôܻɱɣ
ƽˣҲһսһĵı̫
룬յѳ죬˵꣬ʵǿĿһսɫס
գɱģֶû¶Էʱһжˡ
סģҶ֣ᱻɱ֮
ǽ˲С
˱˴˶ӣвɵĲ֮ԻΪȥ֪ģ֡
Ȼһǧų֣ɵ͸ʯд𣬵ǣл˲Сá
޷֮޵Уһ岻
Ȼܿ죬֮ǣȥչأٸǣʲôֱĨɱ
֮
ΪΣ˿־ˡ
ûΪʲôһֻ̽ץߣЩǽѹһɽ֮£ó
Ȼ컯ԤһδմȾϲɲĴ
زӣһӤʣ˿˿䡣
ʯ껶û뵽Ӿ꣬ʱĺܳ˵Ԥϡ
ˣ
˾ͥˣԶʱעͥĸҲ̲סʧɫ
һӤʱȻ
һɲǣȣϼع֯ۼ䡣
⺢̫ˣ
ʱʯ껳ˣһƷգеĴϼȫɢˡ
ǣǴϴ취򣬸ǱƳ˸ס
ʦǴصϴӣõ컯⡣
ߵΪֵ·Ǳش͸ۻƣǺ¡ʯ˵
Ų񷣬һ죬ҲܻḲ𣬸
٣ûʲôܹ㳤档
ˣҲ⣬̫һ㣬ʱӳ̫ˡ
ң徧Өһ㱦⣬ܼͣз
˻
һȺ˵
ͷܴС̶̲סг
һʹ취ǳɳȥǻ˵ã츳̫ˣ
Ұɣҿ϶ΪڶС˵
¾˽֮ΪȤϸֿ
ûͽȤΪʱ̫ңûʱһˣʱᵽ
رӤһ֮ɫ簮ӣǱ磬ޱȵϲãĸԹԲá
һգһֻƵСһֻߵİɫС½ɵϽ硣
ʯȻɫȸʯֻʱô꣬ȻߣǴ½ġ
ŵİɫСʯҲİʯ嵱һںڽըԻİɫǶ
½ʱʯ껡Юǿ润ȥӭУĽƤѣ
һۣɫСʧˡ
ֱʯ껵سɻʱСֳ֣ɫȸ͵ʯ塣
ʯоܳʱ䣬ȴܵŨҩ⣬ûٷָεĶ
ʯ껽Сʯ壬ɫȸˡ
ش͸ӣȴȡʣպСΪϴɡ
ɫȸһζʯ껿˵ܿԡ
ʲôʯѯʡ
һҩܲɫȸ˵ֱԣɼҩõĹŶ̺żǿҩԡ
ˮϴ壬ۻ࣬ĥֶ
ңʯ껻أãԽֱӷӡڶУȵǧ
һ˲䣬ĿỨ˸УЩ޳
ʯҲ˼ʱ̫ն̫£ᷢʲôֲ£ЩԤˡ
ΪסɫȸǷӡڶУһƽ͵Ļƽ
ΪʲôѺãʯ껺ɡ
ɹŵ飬һɫȸһκ̹ϡ
㾿ʲôʯʵ
ҺԽ纣һߡɫȸ仰ʯĪľ˸ʯˣǵ캧ˡ
Խ纣һߣʯҡ
ʵҲ֪Լ˭ֻģǵãԽ纣ɹ䣬ܾıϣõΪڡ
ɫȸֻ֪һʶ֮壬һԪ
ֻǣ̫࣬Ժ֮Խ纣
ҪǸ֣ʵҵΪĺһ㣬Ӧñնû¶ս޷ֱָӡ
ΪҪǣҲ֪纣ʲô˾䡣
ɫȸڶֱӷˡ
֮˼дһעҪˮʯ
񰡣ˣʯһ̾뵽Сܻͺˡ
գʯûܺӡӣҪΪ̫ᣬˮ뺢һͬӡ
ǲ׷ӡڶгߣÿһһΡʯ˵˸еİ취
вɿܵĴֲ٣᳹׷ӡ˶ߺӡ
˺ÿ춼˯ĺ˵ÿһʱ亢ӶѣգĴۿ
֪ˣŶϷ롣
ʯ껣ҵʦµһʼǣдֲ֣
꣬ڰ龿ôģʮصģһֱǸԡ
գʦӡϤࡣ
£ʦˣͭеһЩսһͬȥӡһȥ飬ڰɹ֣˵Щ˶˸ף
Ȼ֪ʦӦȥˡ
ǣ֤ʵʦǲ̲ס£ʹĸ
ڰеǿ߿ʴ硢Ծ񹹽硣
ǴӾȿ
ǺڰԾ񻯣ʵ廯仯Ī⣬ǿֲ
ڰԽ纣ݷ򡭡
ǲʦдµĻΪɹʱǾڶԿڰֹ
Ҫ֪ĹӶǺڰɵġ
߻ǣնսͷ­
ôһλʵ˲ʯϸⱾ޷ƽ
һЩ˴𰸣֪ˡ
ʯȾѪĺɫŴһʯȫͷ­кܶ඼ɵ顣
ΪЩѾսܽʬڰ飬ȻĻһȺľ֣ںڰ
۹أŴʱҲ˿߻նɱͳ˧ͷ­ͬĵ
ⱾУʯ˽⵽պζҪЩǿߵͷ­ܲڰɳ֮
ʧȥͷ­壬޷ɺڰġ
ʯ껡ϡվͶǰһЩŵأ̽鵱ĺڰ֮·
ĬȻڰԽ纣ֲ̫ˡ
δ㣬Ҫȫģ״󱬷
ңͬڰ޷ָϵζŰ䡢ӵȿֲ֮Ĳ֮Ҫ˼ġ
Ҳζţ߻ĵķӡס
ʵϣѾɣڰʱŹ
֮սԴԽ纣ǳ㣡
ʯǣѹȥ˵̰ӺƬɱҪȥռ֮أѰҽ취Դͷˡ
ǣܻŻ
ʵϣԪǿ߶ɺйذ
꣬ӽ纣гֹһأΪԴһҲԴ
Ҳǲʦصݡ
ʥϾҫ죡
ûᵽľ䣡ʯü
纣ǽ纣Ǵﴫġ
еۣǸ˵һ˫㼣纣
ҵȲ²⣬ǵۣ޵ۣ
̫ˣ϶ҳļأһЩĵܡ
纣¶ָ


1911 ս
ǧȥƶ
ڵ˿ʯѾǧ꣬ʱѪΪʢ䡣
ʵϣϵľѾʮ껹Ҫ࣡
Щ²ûºۼ˵ഺפ
ǧʱȥͥԽķʢһһķΪʵµһ̣
ʮУ˲֪˲ͥѹʮ
źǣϡࡢûгΪ𣬵;̫ѣĩʱԽԽˡ
ʵϸ˼ҲУǬࡢҲһǧԺųɵġ
ʲôĻ
Ҳ֮ˣ
ʯֻǸȽϵĻͻԳˣʵԱȡ
ǧƽûʷ
Է⡣
ֻԴ󹫼ΪĶҲûٳ֣˵ĹףʼûʲôʯػǷס
Ҫ֪ǧǰ߻Ĵսʱ˾ȥ۹أʱᵽΪǵĹѰ¡
治֪һѰǧʲô˼
ǧʯ껴δиĬĬޣΪ֪Σʱᵽ
ԣ⣡
һգʾһ󷢹⣬˹ͥɫѿ
мֱ̨ʣк
ǧǰʯ껡ϵˣʦ߹·˺̨ܶڷڰʴ
м̨ͬʱڹ⣬кԤʾ˱ʡ
ʮ⣡
ǱҲˡ
ڰ֮ء
һһ̨ѩ׵ļ̳Ѿ׵ĺڻˡ
ʯ껸ϵȻ֪վˣһڵУ˺ƬǿգѺԽˡ
Լ䣬ʯͬǧڱڣʱҪ
ն
ʯ껺ȵֳִ޽̥߶Ƭڰ貹âǰɨȥ
һ˲䣬ǺӶƬҲЩƫԭйҪ׹ˡ
ۣ
ɫնϣӨĻƬƬ裬ħԣʯ껵Χһһڹת
ͬɫʯ㾧Өʮ־޴ڻ䣬ɷ
ɱ
ʯ껴ȣٴγ֣ħ
ƬҲ
ʣ˿ֲĽ⾪˾ʮظǿߣǽгߵҲ۾
ǿ߶ʶƽʱˣһҪˣ
ʯ껣
ںܽʯһ龧Өʯ⣬ǷᾧʱӵͥĴ
ʲôʵ
߻б䣬֣ظ֮Ｑ١
ʯ巢ʶµ¼һһҪˡ
꣡
ʯǺӵת췱ǳĽ£һգ۾ͻصͥ
ĵǹͥе񷢳ɹâӹеĴ޽̥ڰ棬ȥͨ
ԸԽĿֲ¸干ӵ˲˼ܡ
۹𣿡ʯʵ
ûСҡͷŽ׵СԼĺ
κر𣬵۹δƣֱڵ۹һ࣬Խϵĳǳء
ǿһͨҪֱ︹𣿡
Ҳˣɫ࣬һսӡ߻ģΪ̣ûǻ˭ǧʱȥΣֳ֡
꣡
ʯ껻һ⣬ٸ۹ظ
ϡȥ
ࡢյڰ棬ʯ껵ǵԸȥͨ
۹һ࣬
ʯһϵļ̳ӵ¸ֶʱһһڴӼ̳
ЩһһɱڣżУֱֳꡢꪡìȣޱϢ
д
۹صһʱ䷢쳣ͥ棡
߻ܰѹֵϢأ
һӢаſڱǣɫУޱȵ֮ɫ¼̳
ˣߣǰ
ΪǿаӣԵ壬һλɵǿ飬Ϊʮˡ
ɫе飬һתʵĻ𣿡
ϣǲ֮ӵĺˡ
ţ˽⵽Ѿɵˣ
ʲôɫеĿԺͫڿڱϵ֣Ŷ꣬ôܣ
ǧٶ꣬δʱͳΪġС档
ôܣٶ̫ˣɫе˵
ԣϴСģĺܲһ㣡
ĩʱΪ𣬵ȷ򵥣ǣ޵ǧأܻ۶ٵУ޷ۣΪ壡˵
ǳϣСһ˲ðôͳΪҲȤȻĻֱкȤ
ڴʱֳ̳һӣͭɫУ絶һ㣬ȧǵȶܸߣǷθС
Цȴе䡣
Ϊڣǲ֮ĺΪһţ޵ǧΪˣڸбӡ
һΣѾۣѰƿɹŵķӡѰ·󣬰ڱѡУʮ
Ϊ˭֪һˣûи֣ɵĵ̶ǧǰı߻ĴսкĹˡ
ֻҪһЩһ磬ɨ飡
Ǻǣ˼СһҲΪ˸ҵһ飬׽ζ
һ˿ڣһŮӣźɫУĿģЩ𺣬ЦҲɭ䡣
Ҳһ壬Ϊ޵˵Ҳֻܳһǧ꣬ǳеһ
Ϊǧʱɵʳ
磬Ѿһˡ
꣬ɱֶܸɴ࣬һȿ죬ʳҪ
Ӽ̳Ϲ߳˾аԵ壬ȫʯг
ǿһսǵĳ裬һĵǿ߱һսܣһЩ˲ʵڲɽܡ
ˣͲˣӢаϴЦ
ǰèץϷȤЦˡ
󷽣һһӣ׳ʿ
У𾳽ʿʮˣΪǺɨ죬һгɵȫնɱɾ
УԵ塣
СһɣǸСйŹ֣һѪѡ
ɫ޷֮ѾˣǵѪþõģսǵѪߣ
뿪󣬼̳ڷ⣬ȻҪ
󣬺һӰһ֣ͬ
ѹ
ػڼ̳Χ飬ȫдΰݣһɫ࣬ͬʱ΢ĲΪ顣
̫õĸоĩʱһ硣һ˿ڡ
Ϊǹ󣬵һʱӦܵѸҷӡ˲ܡ
ȻĻĩʱֱʣǿֲϢĩĺۼҪӽһߡ
Ͻرͨһ˵
ⷽھ䣬һȻĻǷӲ༶ⷴɰһλü
룬ӦûгֵĻɡһĮ˵
ǰеĶ飬ɼһ·۵糸ǧݾڣҪȥɨ죬Ҫɱġ
꣡
һʯ껵ˣضǵǰ·
ϡҲ£վߡ
ȥһ˵۹أûܵ׷ϵ
ģɫеĿϵһվϳ˻ģΪ֮ǰͿĻ
ϴЦݣҪȥ㣬Լˣ˵̻㣬ʰã
ͭɫУҲǰܺãΪˣֵǼãȻĻɱһֻϣʲô˼
ΪŮˣ˻Եȥ¹ڣǰ棬
ʯɨǣȻܸܵǼ˸ǿսҪһأ֪ǵ塣
Ƿϻ࣡ʯ˵
ϡվߣһҲģʯɶɱЩ
ǣ֪ߵغĶΪɵͺ˲𣬴ں
ҵ˵̫ˣ䡣
ʯû˵ֱӳ֣һֻɫ̽ǰĻȥΰ
ʲô
һ̣ϵЦˣڵûˣϼŤˣȫ񷢲
һʱӦҪߣΪǸеǸ˵Ķ֣ҪӭĻᱻɱ
ӵĿ죬ָֻ죬һӱˣǵأϣһ
ۣ
ͬһʱ䣬ȫĵı飬һһѪ
·гƬĴܿɱ֮أ붼ˡ
Ӱ
ں涽ԶȵҴ߿ӡ
ȻһֺֻնͬһƬʵ磬˶ˣսڣ۵һȫ߬ı顣
ôֱӣϵб
ʯһֻ죬ˡ
Ҳֻ¼ӡǶѣϡڡ
˵οģʲôҪʯ껺ʣǵӡǣֻΪ˱ƹ
㡭ңǿǣȴ³ȵʵԵÿЦôһƻɱˡ
ˣˣд

۵һʯָ£ڡϡ˵ӡը׻ɻҡ


1912 ն
ǵ
ˣ
ʯ˵ϻвߣսǰﲻæ
֮ʣѹɽ¶΢ĲƸ˵ܶԿģ
ˢһʯּ̧䣬һɳϻвԶȥˡ
ǰʵĹ֣ÿһ˶һηϢǲ飬¾Զ
СһҲңԶĹŴʮֹϣһ㲻֮ڱμ壬ǲʴ
Ѫɿݣһվ߷ϣؾǳʵƽ
ʱɫǶÿǸ󣬽΢飬ôƬ̶ѣЩ˾Ͷˣ
ģúݵģ¾۾գһ£һλ߿ڡ
ʯЦмڱ粵ЩΪҪɱǣҪնʮصʿԣΨлУ
еŵһ˸ȫһλз۾
Щ׼֪ϾʲôܣһС﷭
һֻкζ˵ģɱˣУǸԶϼһԸޱȣмڸʯ껶˵
̫СˣǸԷ֮ıΣѵɱࣿ
Ĳ޷ֲҪɱһͯҲһ˵Ķ֡
飡
һ˳ˣӶֱۣʯ˵̬ǳҪһ⡣
Ҳֻи߸ϵĲô֣սУô⣬֡
ϼһȻûģʯʢ¶ƣڷɹ˿أ侲Щصˡ
ʯأ費û˿
ûνؼʱָ̣罣ǰȥָӨŵɫĹʣ
ף
λ߾ȣԷûдɱȻôӭԥ£ûиı켣ǰȥ
꣡
ֱһ̣ʯ껵ָϬâݺᣬ˲ָֽ̲࣡
У߼ķײޱȣΪؼǣ˵ƴһ
۵һߵıƣѪ䣬Ȼϵˣ
ôܣ
ԷȻƿƣЩ
𣡡
һϺȣĲ֮Ѫʯ껷ȥѪҺŴͬһҳӰ㣬Ҫʯû档
ߵѪҺն˵Уꡣ
ȻעʧˣղŲǴԷľޱʢԸۣ
գ
ʯһ߳һ޽֮Ѫ˽ȥлҩƣ
㡭ɫ֪һԳ֮
඼¶ݣǰҲǧ꣬вࣿⲻϳ
û˵ǧɣ⺧ţûе

£Ҫɱ¶һҪģٸʱĻȻɴ󻼡
ʶ̬أһʮ̫ʱˣȻĻǰ˱Ҫˡ
ɱţֻ죡
һ˴ȣͭɫƣµϢʱƬ裬з䣬ͬٲ㣬Ҫʯ⡣
ɱ
ʯ껳ХһбѪȣгᴩ񷣬Ѫѹ
һɲǣֱֻشƶݻϰ壬ɱﵣ
䣡
ѣ񺿡εս󣬴֯ͬ׵һڳ
һս븽Ĵݣͳʿڲо궼ѹˣ޷
Уᷢ屻¾ɿյĲһ
ڿգɱ⣬ɱĵӰһ𣬻ɼ⽻֯һ
ǳ̫ˣɱȻ
飡
⣬һһŴըƶŲķΧԽԽ㣬ʱо޴嵲·ǵ£ǵָˣֱӱ顣
˺ֶʩչ࣬أ¾ʱһЩǳ뷨ĿС
־˾ʮأ
ͳвǿͨȹۿһսȫͷƤ飬սǵĺֹͣˡ
Ҳɱս
ģҪףһעҪûʲô³ǽҽ磬һǰ̣
һλߴȰ
ģĪҪ᲻ˣϽ־ܣҵȥ֮ɱ
СѰ·ԼѪٲȥɱĺӣնˣʲôʣ£һв
ʯ껵۾ɫ⻪ˣڱǼɫſһХһǺӣ罣š
䣡
սңɱ
ڴʱһλ߿Ѫɫ԰ףͷգĩʱأұˣ
Ƭܿ£鴳룬Ƿӳɼսɡ
һұԿʴ
ԷʯʱǸû취ٷӡᱻش
Ȼ⿪ӡһսһһնѵԴˡ

ʯһ״ħһ㣬ͷɢϬ磬ǰɱȥԵĹҪ
вҪĺӡͷⴥۡ
ΪˣҪѪĴۣʯҲҪɱ࣡
ʵϣȷԼ̫ʲô
ؾͬʱ⣬ʯʩչֻشʱز貣츳Ȼ졣
һľϵĵӣս
˻
ǲ߶ʲôֶΣôǻһˣĵѪս쭣һӵһ˵ľء
ۣ
ʯһƥֻش󷨼Ԧͨӳֺܿ񱩣λ˫۶ϣزһѪܵĴ󶴡
ȻΪµǣüҲһѪǱֽģ
ֻش󷨣Ԧֱÿһֶġ
ۣ
һֱ˷죬һͷѪɫݷɳչ᰿裬ǲߵİգ̿
䣡
׵۱ǿ£ܼ򴩲ߵ塣
һըˣ
ˣ߾ԮޱȣԽʵ
ɱǴû·һͬʯƴ
ʯƥһĴڿѪ˳ȥռȻϷŹһ·׷ɱ
ܺˣͭɵ󱳣ֱɱǰ
ڼҵĲɱУڿµĴײУǰĲ߱ȵײһһŴǣһȭͷ­
ѪҺԪըڶߺʬС
㾹ߵһˣ۾ˣ˵ʲôˡ
ûа취ߣֻʣһˣҲֻսˡ
ⳡսܼңȴûгã˺ʯ˺գ˫һչͬչᣬϼ죬۵һһ˴˵ͷ­
꣡
ţһָһɫ֦ͬһ㼤䣬˷ɳͷ­Ԫɱ
ˣȫ


1913 Ѱپ
УһЩǳк鲼Χʮֻ
⣬Ѫǲ֮ѪĹâԶ߱壬ˣ˻ʬ
ͻȻ谵ڣ¡¡һЩǺգ˻ҽ
ߵѪǵȣڷ⣬ֱȼˣȼա
󣬺ֲܿûޣҲյʥеֻǳ׵

ڻΪǬ¹һ֣ҪⷽС
ʯ껿ٳ֣һΪȡƯǿеĲ֮ѪڵһʱΪҩҺ
ǲҩ
飬ľԳҩ嶼ɳҩ岻ҩ
ʯ껶ȡ˲ѪǻдըѪȾǿգʢԣȼգⷽء
౻ĥ𣬳׻طա
һս¾
Ҫ˵ʿǼڵĿֲҲз۾ңƬ棬˼ʲô
ģȻ淥࣬⻹˵еʿ
ս̫Իͣ
˾ÿ£ڵ鶼ȻĲ޵ꣿԽܣЩš
ʯûͣЪνͣ㣬һƬϵڰ֮أɱһ޴ĺɫħ
ʱԸڴˣѹЧÿһħնϺ󶼻
ɫʮаӵвԣڼȡ֮գͬʱи븡֣һЩ壬ϣԿݽߡ
һ磬ֻвָڴ˽磬ʴɱ֮ɫ֣أʯ档
ʯ̹üͷ߶ͨԻɫħܳĥ
Ƕ˺󣡡ʯ˵뵽һŻ档
عŻɴɣھϵõģһֱڣƽûж
ŵм˵ʱЩУ̽Żϰԣʱ
գһԡ
ңɹˡ
һȭͷߵĻǰͣ˰Ļ⣬ɸֹϵķŽ֯ɡ
ȥ
ʯһ߳ȭͷߵġš˳ȥɫħ
㰲Ƭ̺󣬵عŻĸʱⷢˣӽзҫħġ
䣡
һ̫ըˣŻħĸ
ֻġ̴ģڱʯȫ汬ĸֹϷＤײ
޴ĺɫħȼһӴĻ棬ȼա
بУеĸϣеĸУԭޱȿ£ѣھ
ԿķҫŻ֡
꣡
޴ħݻˣΪŻĸȻҪսһ硣
ŻʧСƬ̣Ŀˡ
˻
ħĻҽڡ
ǹͨһͨôٵˡ
úʯȥ߻ģ￪̳ͨҪȥо
֮ûлٵΪһĽᣬгһɱȥ޾ִҪȥһˣ
ֻǣʱ죬졣
ʯ껻ع飬ͥף
һգ̶ǰأʯ֮ʵƥ¹£ķ
ȻǲǾ£Ǿ壬ĳΪػһ磬ҫռ
һʱ䣬֮£
Ȼ֪ǿڹȥǲûһֱ۵ֱ֪ɱɣն࣬˶ʶôĿֲˡ
Ѿ޵£
룬һԪ飬ûһʯ껵Ķ֣Ժƾʮأѷ꿹֣
ʿݼͬʥһ㣬ͥϣܹ룬ΪͥеһԱ
˵ǣһЩߣʮϣǣ㳤ͥⲻȥ
ͥܶΪͽһ׳ˣ룬һǧǺεȵĿֲעḩ£ûκһɸҷˡ
ҲģͥʢǺƬضͥͳԦ£캧£ĵͳֻΪһС˻
ʵϣڵͥѾµһ̣Զʤͳɱ⡣
ǵδǾͲˣͥɳһС֧עɨƽԹųĸҡ
ʯ껻üͥԶǿʵҲиУһȫʯһƽҡ
һսˣǻʲôĺ
ͥ˲żüãһǧǿͳϵ£ԶȲϣв֮ҪλУ
ʯ껡ϡ˶ʶ⡣
ʯˣҪȥѰλ֣ѹķõʱľ֧
һȥûдͬУһվ˻ݣԺٵĵ
̫¡
׵ǳĵ£ڵŻҲǴõġ
вԭҲи̲
һƬĮݲʯѾգվһһֱݣڵȴʲô
䣡
ʯӵ»һΡɽ·̫ʹˡ
ɽһŶ籡ϼˡ
һ˹ȥվ˶Уⶴϣиָۡ۵ȣǾֿġ
ΪЩۼŴϣɢɵϢ
գڵŻ𶼸ֳӳգġ̸ͣ
ʦˡʯ껵ٴģѰһԵ컯
ʯִڣоһѹȣпֲϢ
Ԫʯ
ԻԪʯĥɣҪ֪ɵϣУһ˸Ѱ
ᵽԪͺ˸뵽һνԪɣԴΪʯ󣬻Ԫʯʯͬס
ŶһãڷһϣԪʯȱʯʯ⻹ɽɽ𡢴ɽȣǡ๵ȣε˫ۡ
ǣʯ֪Щ龰ģųɵ϶ȡˡ
꣬ٷѾȷãĵһɫʯͷߣǾǷ
ߵʱǱһͷ֣Щ£ƺ޷߳Ŷû׷ȥӹһ١
ʯˣǳͷ
Ȼɢһǳߵ鱻ˣһ໡
֮󣬿ֲޱߣԪʯɵĹŵҡҰ߲ɹ⣬һɺϢӿ
һ飬̫ˣҫֹʣϢһߣֲޱߣ
ʯ껾ǳһβδߡ
䣡
һֻ߲ɹ⣬Ѥãʯ껵ǰվӭ

֮죬ϰ˻ġ
ɢڻԪʯɵĵУʲôʣ£һʶҪ
ŶɵϣܳסǵĶԾ֮
ɫɹȥɢ˶˴ӣûٳ֡
Ϊҳߣ棬Ǹӿڡ
һˣڱԶ۾ȣǷ˿ǽģֹʣӵĪΰԿж㣬һֻűʯƤţ֣ɱ䣬ûȫá
ʯȻǶԷߡ뿪˵صԭڣ
һ̥һ߲ɽͨ飬Σµʹͷ鵮
߲ɽ𰡣ϣȻ飬Ǿ͸ӳˡ
⾪ţȷ̸ɽʯ˵
ȥ߲ɽ˺ܸɴ࣬ǣҲмɵ֮ɫΪǸ̫ǿˣǿҵвС
Ȼͽָײ˫Ʊ֮ɽҪӲɣ
һʯƽ͵˵ֻţɽұ֤ڣͿɱ
˵ʲô߲ɽͫ׷ĿĹâЩϣЩɣ¶䱸֮ɫ
󷨴ʦ֮ҵսǿҿΪ㲼¾ۼ쾫ķ󣬼壬ɱ䣬ڿʯ˵
ңֳ֣һС󣬽о䣬һڲͬˡ
ҵֶΣʯʵ
㡭Ҫʲô
һ

˿ʼ̸ջ
ʯ֪Ȿһ߲ɽǹŴܵ㻯ģԻΡ
֪ʲôˣȥһսҲûлµĻϨζսˡ
ǰǿȼɵ
ɱ䲻ôǿҪΪյ㻯Ĵۼȿֲ
ɱɣӵеսԿԵͬһɡ

һ̸ʱʯ˵
㣡߲ɽ¶ɫˣǧǰһһ
ʯ껽ǿڲʯͷȡʵʲô
أһ˵ǿƳϱǣоܳʱ䣬Ҳûпͨʯͷк𡣡ֽ߲˴
ңּ⣬Եˣ˺壬ҾǴ
ʯԣ֣أʯͷ
һգ¡¡Уʯ껰һʯɽͥ
ûɣС̾УǻԪʯɵĶ̫ݳˡ
߲ɽ˺˸һ𺳡


1914 ɵ
ʯгŵһ󣬲컯߲ɽˣɱ䡣
ţʯٴγУһ·
꣬Ϊֵ·ϴԪ˺ܶ׼
УһطбалȪʳԴͲԪ񣬽ʵΡ
һΡĴɽУԷ֣ѵ٣ʯҪŴϵʯܽӽ
Ƕһ͵ɽۣɷ򹹽Ľɫ¡
ֱ˹ȥţ̤㡰ϡ
һؾУба񣬻лȪдԳƣֶ쵽ºƽⲻ顣
ǣ˳ɹ
ʯΪѾʳˣ׼պͥĥ£ȡԵ
ΪӢ
ȪڵأǼ֮أطս꣬ʯۼЩӢĿֲ
УмͷӢںڰзԪ֮貣תΪˣɵϢ
ǾʮյӢ飬ս󣬱Ϊǵİ֮ء
ʯˣٴս
谵𣬺ĿԿһһԪڳߣӢʵ̫ˡ
мӢ飬ǿʯȷţսڴ˽ٴαüƥˡ
мӢ鶼ӽɵˣʽɫճʢ
λǰȻҲԸ⾪ǣˣܲЩ˵ڣȴò˵ǳɽս
ʯ껵ͷĺܲڣܲΪսӢ飬ѾΪػһ羡ˣҪǳɽ
ִƬ
սӡҲҪʧˡ
ԣʯ껾˵ڣò֮ʮֵΣʱ̣һ졣
һʯǰһŷƵֽӡŴ˵ء
һũԻ̾벻ˡ
ũʯϵһѾͨ飬ζ֪һУָʯ껡
˵ҿӡܴߴ˵Ӣ飬ȥսҲһ˫нһӢ鲻ô죿
ǰҲ߰ɣʯ껶ũ
һѽҿ˳¾ɷƵķֽһ˵ؾʮϰӢ麿Уϵ¡
ѣʯɽƬضڳݣӢǹţ߻Σ߻ɾޣ߻ݣʲô嶼С
꣬кܶɵս󶼱ʴﵮӢ鶼ޱȵǿ
ȻǼͷɫӢ飬һʱֲ磬ųʢϢĽӽɵˡ
Ȼǿũģһֱڳߡ
Ȼ𣬳ϣΣɵ
ǵǰǿӢ鶼ΣǺĿ¡
㻽ǣһλɵӢ鿪ڣϽɫûѪֻ֮ǻ塣
ǣвǰĳߡʯĺΡ
ҵ֮Դڣڵһ죬Ҫٶսɳ
ΪִԸսŵԻӢ飬Ǵռٷսȥɱƴ
еӢһԪģеӢΪϣ޷֤ȻĻҲɵ飡
ʯû뵽ôĸɴ࣬˫Ŀ΢ᣬöʲôȺӢҪߡ
ȥҵȶ벻ܾô档һӢѡ
޷ȥλǰһ׮컯ܵõرӻʯ˵
֪ͥӴԸ԰ӢԽǿ
úƵʯ껴ǰͥصľ޹Уһ
ԴԺЩӢԸϴ񣬻Խǿʢ
ʯ껰źٴһ·һγС
ȥ˾е죬һ·򱱣Ƭ
һ̾ϢⱱУһͬ׹ʱڣüŮۣǸŮӿԽʱգԻ
ϧĥһУ޷Ů۸Ϣ
ŽŮ˵Ǹʱ䣬һһԪ̫ңԶЩ޷졣
Ů³ݣ˲֮Ҳ۵ȾѪֽԻ
ʯ껳Ĭã뿪
ǰһƬʯ֣ںеʯ֣ʵһһ߷壬겻𾭾طռҵġ
ս˫ɺѵõ𾭡
һΣҪȥռأǽӽļɽ

ʯ̧ͷԪʷ˵ٵļɽϣй죬˵¡
һɽϣһڹŹףƮһƤֲޱߣƹɡ
һɽϣһŵ飬·
ˣٴμ
䣡
һΣʯ껺ԥһԾ𣬳ϸ߷壬һأ˲ɵ١
ǣʯ껵Ϊͬն̤Ľأƽһ㣬ˡ
һڹŹף͹ͱϡ
ʱŹױպţԱһͷֲ飬Ǻɫëߣָںڣһ㣬۾ػŹס
໺𡭡
УǻѪɫë۾һУȺɽֶڲԶΣɢеƶ䡣
һͷ̫ˣ沿Ǻɫëſʱɺޱȣֻѩס
۾ҲǺɫģʮֿɲ
𾳽硣ʯ껿͸Ϊ˵ͷŹڵڴˡ
飡
ͷ׶ɱʱʯһָ£ѹһܶˡ
ѣһ
ѵ
Ź׵ĸӷ䣬ӵƮһƤƯڰУնâҫ
ţŹһˣѪûƤȿֲѪȣƤ
ѻƤɡʯƽ˵
ձƤϣҲϡ
ƤǸѪģںһһߣë׶Ѫ󣬵ĺܲҡ
йɡʯ̾
ǣһɽ˻Ӧһ飬ɫ˫Ҳɫɽۡ
ʯͿȴûᡣ
գʱǿǸˣڹŹƮƤɹɡ
ǲ̤쳾ҵȺ£
ڴʱԶһɽϣһŮҲڣɫ԰ѩһɡ
Щŵγɵģʯʵ
бҪ𣿡ǻҷӿڣҺһˣʯ
飡
ʯһץסĵɱһɣߣҪ𣿡
Щһ˵ؼžˣλɳĬ˺óʱ䡣
ΪŹе߿ڣ
ʯɫĮֵҵʬͨʶ㲻ɣڴ˵⣬ʬ屣˻ԣǰڣʴܷӳɵơ
Ҳ̹ϣ˵
ǶʬԪǿƥͬɣԪȴûôǿκηš
ɼķȴǷȱɼֶΣǳɽɵģʯ˵
ɣԺʱ٣ˡ
һ̸ͬʯȥ
ˣʯ֪ΨʱǲŻǣһ뿪˵һˡ
£ſһֱѹȥ
һǧ꣬ƣôȥˡ
ͥʢ㣬´Ŷͥ񶼳ɳˣķ
ǣ߲ɽ˳أԲɵ֣ڰУڰ֣ͬʱＳȡǳľһ
ȺӢ飬Ը£ɵӢס˵мӽɾػͥ
λҲܱ֣ر߻ͨ
Ȼʼʯ껵Ըڸ棬һͬء


1915 
ʵЩ겢ƽǱ߻Ǵͨĺڰͨÿһʱͻѷ죬顣
˵ôͥʿսڼҵɱжȹġ
ΨһҵǣһĩʱǱߵǳɵͨ磬ڿʲô
ͬʱʯ֮ˮͷǵȼ֣һͬãȷŲ֮޷磬΢һ
纣ңҪǰڱս֮ٴУ֮
ǰʯȥ˵̰һˣҲûȥˣΪ￪ʼӽҪϵ̰ӣ
϶ҪһսעޱȲңȵǰУ
ǿľ䣬оʲô𣿡ʯʽ֮
Դӵӵʱʯ껾ͽľ佻˽֮
ûУ޷
ȻⶫǳҪ޷򿪣֮ͷۣΪˮͷǵȼҲС
̹ԣⶫغشǵʱ֮Դأ
ˣ
ͻȻʯõϢòٸڰɫħ֣ҪſͨʯڵŻܷٻ١
໡
һΣЩͬڰУһȺڰ˹ŲҵɷŨŨĺ
࣡
棬һ༶ĸ֣һͷԳͨѩףںԵøۣѪɫ磬飬֯һ
ͷԳ̫ǿˣθߴ󣬼ֱ콫ɫħͨűˣһصĿϢ
໡
һֱӾ̵һǳǳҧ飬׽ҵĹ⣬ˡ
ɱ
ֽ߲˳ᷨӡǰɱ
ͬһʱ䣬ʯҲˣȺħҪٵ
ɫԳºǺڰʣ߲ɽ˴սһ
СģҪڰʴʯ껴ѡ
Ѿ嵽ħĸͻȻ䣬ࣵһǸƿ̽һޱȵĽʹӣ޴ޱȣǳ
ʯһ㼦Ƥ񣬵һʱػ棬棬
𣡡
һ޴͸ڴ˹Χһһǳը촷ֲۣ֮
һжΪǸһ
⻹ŽڣֻͨͨһЩȾ󣬿ɼεȵǿᣬ롣
Ǹʹˣػˣ˵˺ڰ硣
ħ飬ȼɲǣʯԼһֻ޴צӣʹֻһָף
öôĿֲָ׾ͱǳ󣬿˵δޱߣ
ʩչ࣬Ǿ͸Ӳˡ
ʯʶպ·ԽԽˣһλ׼顣
һۣɫԳɱӵв༶սҲУǣʯ껵ʶ̬ԡ
׼ǿҪ֣պˣ
ʯ̫Ѩоһͷۣ纣ҪǰˣעҪս죬ܾܿҪһˡ
кڰȴҲʱɱ鶼һ
֮ﰡ
ʣпʱӽˣ潫֡
ȻڽУսԽĲпᣬʱǿԽ磬߲ɽˣɣӢǣȫˡ
ʯ껣Ը붯ѹķͬս
ͥҲˣӢЩ䣬ɼӢеһλǿ߻ˣطС
ǣԽǿˣͨڴĴսĥ£ԽԽ£ЩֻҪͻԽԽǿ
ʱУʯѾǧٶˡ
ϡࡢ˵Ҳʱ򣬼Ҫͻˣʱ䲻̫Զ
ǧɵ򣬻򣬶֮ˣοĩʱ
ǻȰǬ϶١
ʯ껵ֻǸȽϡ
ʱز꣬ԳΪĿǰΪ˵ѾǺܳˡ
òŮʼղϣڵʱ̣㣬ޱȵҸ
ֻǷĲСʯͷؿŰ׶ڰȻ˯ĺͯ
£Сʯͷʼնڳ˯ΪӡˣֻżԡǻԣΪϴ
㲻Ҫ룬ڣô뿪ʯ˵
ҪΪ˷Ѫҩ˭ܳΪ𣬱˭׼ãǿˣؾܾ
˵ĿֱˣҺܺãҴѾ޺Ҳ
¶֮ɫ֪ʼĥִȥҪٿһǸˡ˵Щˡ
㲻Ҫ룬Ҳȥߣʯ껵
ܿģһֻҡ˵Ŀ룬ɣȥ뿪䣬ȥɣҲģҪԼС
Щʯ껵ĴĿҪ˵ˣҹ£
ҲҪѪҩֻȻ뿪䣡ҡͷ̬ȼľܾ
ҵѪΪһʯ˵
˺󣬱ƳѪϼأһһε£ŷҷҩ㡣
ѪҺ֮Ѫҩй֮ޱȼ
ʯ껺ܰԵǿԼѪΪϴǲҩԻС
ԪҲҪغܾǿ
ǣܷˡ
Ҫģ˲ң峤үү׳͵ˣѪϴʯ˵
дᣬѡ˭ֻԸȥ˭ܸ׶ˣ
ǵ峤͡ӵˣ֮Ծܾʵǲʯ껺ȥѪպд
Ψںˡ
Ҳͬռ䣬ϳɵƾ춯أͻǵؿ֮С
պһͬɵΪ
ϲ£ͥʣ»ϲأףⳡʢ£ͬʱλµĴ£
ǣű߻ﱬս
ٴϮһһ׼֮̽צӣҪ
ԽĿˣĩʱѹһУų⣬赲
꣬ʯնɱ߶ԷŹģҪ˵ǿˣѹƵĸ
˻ȥ
ʯ껴ǿӭսڴУͫĶͨһͷɫǣɫ͡
һͷǣӴһ̫ħɽһ㣬ޱѹֵĸо˸оҪϢ
ëֺһԳͬoͬīźɫ硣
ƬսѪսܼңʯȴһʧЩǴս

޴ɽ
飡
ʯ̽һֻ֣ĥз籩סɢĴȻĻ롣
ʯ껷ʩչһأ翪ٵʱħңɱ˸Ѫ׷ɡ
ۣ
ӽߵ飬ɱͱ䱬ˣѪɽ
ʯɱ۾ͨҪץסͷɫľǡ
Ϊ죬ǵߵͷСǣһӰٶɽ̣


1916 ӡ
ϧֻһѣͷɫľһתͨݻȥ
ʯĿߣһĺɱȥһ̽
ǣסˣסǹɳ嶯ĬĬվͨǰɢһɱ⣡
ɱ
ʯתüɢɱ⣬ڸսĲߡ
ȥɣʯ껴ɱ䣬һۣųɵȫ˻ɱĲ߱ͽ˺ѡ
˵ͷʲôͷͳȲߣץԪԪҪˡ
Ҳ֪߻Ӧ
ۣ
ʯ껷ּ佫ɱԪըɹꡣ
ͬҲУȺ
ڣʵʯ顢ʯӡȺɵ£ֲ̫ˣЩ޵ǧԲ̤Ǹ硣
ȻӢ顢߲ɽ˵Ȼŵɵǿйأָ㣬˳һЩ
Ϊؼǣػͨս˲ߵֶΣ̫ˡ
ԣȺԳɵ
пҲ׳ǿߵʱ
пΪ⣬׳ǿΪѪ࣬ս죬ˣսĩʱҲһɳ졣
ϲ²ϣͥԽǿʢ
ֻвɥʲôʱΪѵҪһԪõ𣿡
ʯһԣȷʵǸȣǲһء
ʦ˵ҪһһϴѨгߣɱ䣬ܽ޵塣̾һӾԶԡ
֪ԼһȻѣǸѪȣǲһЩ
ʣ˿ʯѾǧٶꡣ
Ҳһ꣬ʯ껳ˣѪΪһЩ׹һ
ĸĸֲסˣѰ׷Բԣʯ껰Ѫϴٴٴλ
ëҲ̬ˣһվԵ
⣬ӥһȻĴ󷨣һ˥ϣˡ
˱ɻû޷ڶͺƵģëˡ
ڹˣҲ꣬Ľţĸ˵ģǧꣿޣүһѪҪ֪ԪүҲ߻ħ˰ģֱҪҵ
ʯ껴ѪϹ۾Բˣ۰Ͱ͵ţҪֶʯ껲
óԸ֮ٴεȼˣ
û£Ԫ𣿡ڹָ󣬴ɻ֮ɫ
޷ʯ˵
ǾһѪ̫úˣͷĺɫ꣬趯ȭʯ껼Ҫʯһ߷ɡ
ʯǿҲ޽ƵĻӻҲֻܾٲˣټѪĻĻ⣡
ϧۣӥ񡢶Сףڹ궼մˣһֻΪһɣ顣

زµٸҲ׺ȥѪ֮˭ᵣպ衣
һǧعȥͥܶೡսսԽǿˡ
ϵĥ£߲ɽˡɡӢɵָ㣬ͥиֱ˲żüãԽԻ͡
ȻսⲻˣЩزۣȥվһһ̳ԽսԽǿ
ʱʯУѾǧˣɶʢģ
ʵϵʱľѾȹʮش¾ºۼˡ
ں쳾г𣿡ʯ˼⣬ãһߣ
ǣзɣ
ĩʱ콾пĵ󣬼Իͣ
һɣԶ󻷾е顣
ңǧڲϵı仯ȻɺԣԶǣȻڲȫݻ޸
ǣﲻͬȵأȫ֮·ɼѣһѹʿ
˻ڷУ
꣬رУȱǬ٣Ϸɣȡؼһʿľ
вߣױƶˡ
΢ȣᡰɢؼ䣬ٲ֮ء
ڻָڲȫ飬Ǹһѹƣĩʱ֮
νĩʱʢ˥طȡľѹ飬޲Լ
ڼ䣬ϡ˷һص⣬ǳΪ򼫵֮۽
ңԽˣһǧȥд
ֻʯ껺ر޵·˳оƬص˶ˣ۶
ִҪںΪһΪصӡʱԻӶأѹ
󣬾֮ʯ껵һݣǵóһۣĩʱдʷ
ʱ˭ڼۣĴӡǾͻϣĵںΪһ壬ѹ˵ķ
ϡĿɿڴζţʯһ˶ۣѹǣʹ޷߾磡
е᲻ֵʯѯʡ
֮£ǲҪˣɳĹ𣿡ˮͷ䣬˵
ڣǶԤе̬ԡ
һֻһ˸߸ϣѹ壬Ψһ˿ɵӡǣ֮ϡ
ڹȥȱҲˣڴȫˣؽ顣
ϡࡢʯӵ˶Ҳûлڼ֮ˣʯѹôռʵ־ȥ
޷ҲҪӡǣһǻۣ֮ʯ˵
ãҪˣֱˣΪߵΪֵĵ·ҪЩ
ǣ֮һ·ԳƣشȫĹУܿɹ־̫ѵá
ǣ޲ͷһ⣬ӡǵһ۶ɣӾڲͬ塣
һֻһѹ޵УΩҶպĲп֮·𣡡֮̾Ϣ
ֻĩʱŻֲֿ
һǡ
أһ޴ǣبУǶǰԵޱС
·ģµĻԻͣƣޱߣǺٲ㣬ӵž޳ǡ
ǰǣ
һɱܾ
Уޱȷƴޱߣ֮й֮޲
ǽأǰĶǸϵѪײ̤㡣
ʱĹŶУһϣһģӰʣһ˶ѣѹй£߸ϣ
ˢһӣǴǰл⣬
ǿһ屬ˡ
ͯӺڣڣƣǴԶʱƵ
棡
һһŮͯ˽дǿ겻󣬵еĲɣǡ
ǻ˲֪Ԫͯӣѳɾλ


1917 ָʾ
ѡһϵ㹻ޣ͵Ǿʮȥɿڡ
ȱھ䣬Բʱٽðҵϵȥںӡǣһ컯
ޱ飬û³ٸ֣ڽվȻ˵ôһλͯľ
֪¿϶ǳҪ
ȻĻô
ѡǬȥ𣿡һͯСʵ
ΪʮڣǬһ㹻޵ĵϵ
ᣬˡ˵Щ㲻ٶӡ
ͯӸæд񣬻ˣ߳뿪˻Ŷ
֪һΰǬܸģڹѾʧȥλˡ
ڲɼǿ߻У֣һȰǬɵʮꡢһֻ̤ĵ͹ȥ
ˣ㹻ľޣʾȰǬȴУΪ治̫ѱɵϡ
ˣһȺϲĵ׻ǽҷųˣһͷɢĹˣâģһ߳
أŵŷ棬һϣܸĹͬʱҲĴ컯
İɣϲҶѾ˵ˣ½ЩʲôһȺҰ˶ȥ˵ĻҵֽȫɱشĿʢͷɢҰʮ㡣

ɴŭʵڹ̣ܽǶڸģҵΪϲ
Ҫ֪һλĺȥǳ컯㲻ô⣡
ǰսȷˣ¹һʱ治һҪ˲лѹĺˡ
ǣǸһȥ½ժӣȡԭȺ컯ģ׮նˣûߣЦ
Ϊⷢлɵǿ߸һͬ½磬ֳɱɱ𣡡һ˵
ϲ̫СˣڣȺģĺˣʲôˡ˫Ŀʢ
󵨣ӣصĸҲˣֱ챻ˣֵָأڶš
һӣǿ氡ФȻһһϲĽš
Ȼתˡ
ҪˣһĹȥˣٴνѹʮꡣ
һƬ
ϵľ޳ƯǿУ³Խۻ룬ư磬ѹʱգ
̫ʼǡ
̫ʼܾͳǶڵĵء
̫ͬʼҲ˫ĿڻУһּøѡһסķĺǿȥһ׮컯
᲻Ļδ֤λ
ֻ̫ʼһ¾
ӦȻԼҪǺܵõӡǣܳɾ
Ƕѹ½䡣
ڣǺʱӡںϣõĪĺô
ʮء
ЩȻڵҲ֪ˣⷽطı仯һ׮컯Ҫˡ
һЩˣҪ֣ȥᣡ
ʿ·ˣǿӡǣ͵ͬڸ߸ϣһʱоߡ
ڵʲô磿ͥڣʯ껡
Щʯɱɣն࣬սԻ£˶֪δ
۷壬δɣ𷶳ڰɡʯ껻Ӧ
Ȼзɰ
߲ɽˡӢ顢ɣҲһԣ֪˵ʲôá
õӡǣǷԳɣʵ
ʯ̾ҡҡͷۣʼղһɱ䣬ӡҲҳɣǣȷкôҵĵҪԼȥ̤ʱ䵽ˣȻȻͻɡ
ǣ˭֪һɣȫͬ
ɳɵʱɣǽ߸ųµ֪׼
һɣȴзɣɵԿ߲ɽ˷߷߲ƽ
ɫֱ䣬ʯ껷ǳɵ
ĿԷɣʯһڿˮ
Ҫ޵вſԡʯ˵Դû˵ڣһ̾
ϵ̾м

˶ڵȻᣬһЩ飬ȡԵ
Ȼͥȴʣͨûȥرʲô˼ػء
һգȻвͬѰ鷢
½磬ѹƵ̫ˣһҵ˳ˡ
أͷɢһƤս£кͬһͷʷǰް㣬һԱҰԡ
󣬻ˣΪɣ°ط⣬һ·ҳдɱ
üⷽųǣǸоѹȣǳǱԷⲿ
̧֣ķ⣬һʿԶ˹ʵƵ磬˭Ϊߣ
ɢϢֲˣһʿܳܣЩ˵Щ飬ɫ԰ѩѪѡ
ͥġǿ󡣡
սս֪ʵ顣
󵨣һƶ½磬һδ֮أһȺҰ˶ѣҲ֪ͥߵغ񣡡غǳ⡣
ۣ
ʿ£壬طˣ
ͥҪԴΪ֪ĵ˵
ҶͥɵҴƽ⣬½Ȼ˸ô
һ·ϣ°ʿѯͥںηֱ˹ȥ
ͥضйʯ껵ģҲӢġ
أֱͥ칬ʮظ﷽ǰ
޴칬ۻ׳ԸŨ˷۶ڣϼţʮʥ
칬ϣһҶԾɣ֣ͥһѹĴϣ
Ƿ̫ˣЦų֮ɫּ̧䣬ָŴһץһɽ
¡
˹ȥҪͥҸϡã֮ɫ½νͥ
Ϊ½ֻһȺʵһ飬Ҫǿֶѹ֪һ飬ˡ
ΪӡǶʲôͥʲôһǿߣҿվЦ
䣡
ɽ䣬âʢޱߣɽ칬ǰסըˣΪﲼ˾ػͥ
һоǳһ㡣
ʵϣͥǻʱ¶ɫ֪˺ܲһ㣬еİǬˡ
Ϊʮ֪꣬Ǭܵ¡
λɿ˳ۣ˭һСһһϲĽУҲɫѿûἰģôΰڣʲôֶΡ
ҪҲΪ޿֣ʮԸմ˴ɱΪɱɱ
ţʰһ̯ӡ
ϧǲ֪ǧжôĿֲѾɱɣն࣬ս̫Իˡ
ʲôˣ֣ͥ칬д
ƾȺϣҲͥؾ컯ҹΥ棬ȫĮв
һֱֹƢøɶԸ֪˵ĸܣֱܲˡ


1918 ص
˭ͥűӣŶôѯʡ
ɵĵϵ˵ضԸ֮滹Ǻܾηġ
ͨʯһʱõĵϵʱðɡ
ػһ磬ɵ鲻ҲͰˣǿ벻̡
ǵɵĺ˺ʯһӲɱ
ʱԳ֣Щ𣬽²ɻĴ
ң̫ʼȥɱе׵ɱʯ塣
ʯ껵һʱϻˣΪ
ΪӡǶ˳ƷνͥȲ˳ۣ˵Ҳֱӡ
ʯԴŭ̫
飬ժӰ·һ컯
ǧ꣬ǲܣᣬڿôֱӳҪһ˵ĻԵ
ңһͥǰԵš
ʯֱӾͳˣŭ𣬲˶˵ʲôͳǰɵĺҲҪɱס
ʯһַֻʱӭʩչͨҪǿѹʯ껡
ޱȣһֱ۾ըˣһѪ
ţһʯ껵Ĵһ߬סһ󣬰زҽУд˺Ȼš
ϳΣʯ껻߬ϡ
ƾϣҲ֣ͥҹŵߴʯһѾͷ­ӵ칬ǰ
ú󣬰һȾѪͷ­ϣͥ⣬ޱȵĿ
δ걻ͷ­У߷ߵ£ܴ谡̫ˣȻô¡
⻹˽½𣿰ˣ߷ߡ
ҵλû̳֣Զգڰгţ⻹֪Ļ𣬾Ȼôǿˣ
ǰвںһֻɫƹǣӳǣǴеĴɱſԿơ
½ȵصĳȻڸԤţЩ鲻˸İɲǰ裡
꣬ʢһսĸǬսʱƴһǧغϣǶ񡭡һλü
ĵΪǣԶǵԤϣһǾɲ
ͬʱظһЩ
ʲôЩˡ
ǿʲôҰʮİر˾ôʰˣ򵥶бֱ̫ˣޱȵ𺳡
ǻģǿʲô̶ȣ
ͬʱһЩ˾ɲհɡ̫ʼλ֣ûû
õϢһʧˣʱƬǬС
ϵȻúõĻţôǿˣ
Щ˶ǰ·ժģȡ˽컯ʱ˸ԥܼɵ
ǧǰģôǿһһЩзֹ
ͬһգʯ׼ʼӡǣ֮һϴȡͻԵ
ȻЩҴңǱóˣ򶼶Ͳ٣Ϊҹζ࣬Ҫںϡ

һ𣬾ʮڲʯɢźڷϣ˶â̫ȥΪؼΨһ㣡
ʯ껳ȥû񷣬Իɺ֣Իκۼ
ʱʯ껵ˣ˶˹򣬸Щڣ˴
¡
ʮ귢һɲɳ֮ѹ
ˣʼˣ
Ȼߵһʵڲ
УһЩϵĴڿڣݣЩ˳ɰǧûˣһֱڳ˯ձˡ
ĿǿʿĪľͷ졣
Ǿ֮䣬һڽտ
ʯ껵ʣʱɢſֲϢǴϹ֡
һ춯صݱ䣬ʯ껵Ϊ˴壬ڽڣһӡ
νӡǣһγɣ
صĹĺۼһ𣬳ΪӡǣܹƬǬ
󾪹Žһ̣Ӱ֣ǿµĺۼһǿƥ硣
ǳʯ껣ӵ
ҲһЩ˸˴սɣ磬Ż⣬ⱻˡ
ǿջһһǺӱضϣ
䣡
˶ˣɫףɪɪΪʯٵ˴ǿա
찡ҪٵƬ𣿡
ʮزǧ꣬Ҫ֧𣬻ʲô
䣬ڶʿһɫŵˣоĿ־壬ǿҪˡ
¡¡
ţһһתƬ
飡
ǳײأɽХͬĩһ㣬ݻһС
ΪⲻһǳǳǶһ׹䣬ȫʮأֲ̫ˡ
ʱǳ꣬飬˾ʮأƬյ㡣

˴У꾷Σ̱ڵˡ
ֶΣǿӡǡ
ĳһУһ̾˾ѣʿѣѳ
ǳԾķ֣νĩνػ𣬲δһжԼʶֲС
ϣһعû֣ΪΨһġ
ǻھսǸܵˣڽӡǣѹ򣡡˿̾ޱء
ʱʯ껳Ϊ˴壬䣬ս
¡
ٽ٣һԾ׽٣ÿһ׹ⶼŻֲ̫ȫʯ껵
ɣΪ֮ɫ䣡
Ȼʯ껶ˣ⣬ʣںӡǡ
Ϊʱʮ꣬ʲô׽ûѱľӦ٣ܶɹ
׽٣ܰȻɹ𣿡һλɿڣѯһˡ
ʱһɫأôҲϲһûгɵΪλôǿ
ʱţⳡٳܾãˣʯȻڴС
ǣʿɫס
飬ΪժӶȴʯ껵Ŀֲ֮Զǵ֪Ǿˡ
Щ˿ж˽⵽ǧʯ껾ʲôһĿɿڴɱɣնࣿ
ǻӡǣ
һҪⳡ컯ϾҪΣվˣںʱܲþţ˰Ц
ʯ껵ӡںһʱ˳ˣڲ̣
ǰҵλɣֳɵǰɱ׼ʯ껸Уӡǣ
ٿأʯſӣޱȣһִ޽̥һͭɵɱȥӭ֡
ģ̫ʼһҲˡ
ţһֻ̽Ͻɫգһץʯ껣ֹӡǡ
䣡
ʯ죬Ϊսǰѣһ߼ڵɱ䣬һӭ֡
ļ壬ʱ֣ӡǡ
߹֣ȫǿƥͷˣһΧʯ껣Ҫ˺ӡڳ
սܼңô֣ȻǾ춯صĴ¼
Ȼʧˣʯ껴ʱĸоǰδеĺãǿףѪʢг
Ѫû⣬˼磡
䣡
һɴˣǰǿߡ
ʯ껸ɴ޽̥ͭɵԼӶȭͷɱɱ
߰˾ˣǸԼеɶȥˣǶ᲻ӡǣĵжǿ
ģִԲҵ飡̫ʼĺ˺ȵʱվͥһ޹С
飡
飬̫ʼڵһλɣػһڰ׶ǰվ޹С
ʲôҲ˵ˡ
ɣ̫޳ˣͥ˺
вңϣʯĮʵ
·Լѡģ̫ʼĺ
˵ĶԣһжԼѡ񡣡ʯ껻Ӧ
¡
һ̣ػа׶иԳһţɨ̫ʼĺͬʱ˼ɡ
꣡
ʯ壬˽ǰ
֣һѣ۵һ̫ʼѡеľŸıˣ
ţʯ껽޽̥ɵһɵű⣬ͬʱȭӡɱǸɡ
ۣ
Ѫ죬ʯ껽ҲУǼɵűԼٷˡ
һ̣𺳡
ʯվػкӵĽǰͬһ´ɽ㣬ǵµӡǣػĸӶˡ
ܿ죬Ӣ顢߲ɽ˸ϵˣסĸӶˣ֮£֣ͥͥŭ
Ҫӡǣʯʵ
һڳһ⣬㲻Ѿںϣ鵽ֲ֮
ǣ
ʯ˵ӡһ߷ݣͬķ
ļţõˣ¶ϲ֮ɫõĪĺô
ӡǣսڲκΣգܿںӡǣ˵
вǣӡǷֳ߷ݣڷɢˡ
ʯ껸ʱ䣬£Щ˲۾Χɻ
ǾӡΣʯʵ
ˣһԽĴսʯһ˶ѣսɣսںӡǵǡ
һսɱ޹⣬ʧɫ˺Ѫǿգƣ˱ˡ
һںӡǵ飡
ȻµʽʼȺ壬ںӡǣҲǲɱ
ںӡΣʯĮʵ
˺ӡǣֳ߷ݣ͸Щ֣ȴֱӺɱˡ


1919 쳾
ţȺһûлȫʯһ˴򱬣ɰ䡣
·Ϊһ棬Զòɫ
𺳣Ա飬һ˵еǿߣôôǿԶǵ⡣
һս֮£¾ţֱ߹һ㣬ʯɱ˸ɾһûʣ
ɻеǿ߱ݻɲǵɱ񣬷߱
ɣ˺ü𣬳Ҳ赲Ǹͬħһˣƶǿ߷׷ױһһѪ
ʯ껵ߣһڽ̥ŷɹ꣬һͭڽ£ԶԵеı
ʱڣҲһžĵֱֳ˵Ԥϣʲôдݿ࣬Ĳ͡
Σ
Ϊĵϵ
½һ˺ɨ
ɨҶХʱɱ֮ȫ㣬Ųɱ
ңĻӡǣԼҪˣȥںϣƿ컯һ
ȴôһ³ӵӡǣǻǲУǿɱ
ٳɨˣңɱһеУ
̬˿Եֵ·һεģӵ޵֮ơ
ӡ͸ţٽǴ򱬣ǶӰ
ڣ˿ڣܵ͡
ģһŴడô޵еţŷУôԸ
һսҪ˵һִǣ¼䣬һߵһǿˣʲôġ
ģôǸΪУ
һλɣͷɢѪˣкܶݺύĿ˿ڡ
ղսǡΧ㹻ԶһȴѪϱ۲֫׹䣬״סˡ
̸ʲôػţȡӡǣĴ˶ɱˣð
ʯĮͷһһֻžһѺۡ˵ǿ߶ʱķѣڴ˱壬ѪȾա
𺳣
ĹȻ飬˺ó־ͳ֡
㡭廹ɻţһëԽĵˣһս̫ˣǲ붼ܡ
ǶףеôܸıȣԶˣǶˣЩӡǣͲ䡣
ɱ¾Ͳ½´ճ𣿡һλɱߣΪѾˣʯڸղһսл˱ԴԪҪĥˣֻ²塣
ʴˣ£޾ˡ
ģôעҪµš
ʯĿѡЩ˶۸ͷˣӡǣ°޶ͷ
Σ»ҪȺ裬
䣡
ʯ̧֣ǰȥһƣգɴѪ࣬ը
ǻĵĻӦǿƵף
һ̣ؼž˸Ҷ˵
ʯ껿ǣתԴɳƣɱΣܾ
ʱڣˣޱȵĳʢɨӸǿߣľû˸Ҹӡ
˿ʱĻһħ˭ƣעûк³
ʣµļ˵ͷˣҸӡ
ȻޱȳԾ
ǽڵ飬Ҳһ̾޵ߵĴƣھִϣУøǿ߶
ߣ
ʯ껻ͷһλ̫ʼˣҪߣ廹һɻš
ܻΪûôҳ֣̫ʼˣʯ껶ŹȻЮ޶
ɱ
ʯ껻һ磬ɱ˹ȥƶչⷭڣϢֲ졣
һսûʲô
ܿͱһѪ⣬ǿ߲ҽУղ
ԶһŸ֣ʣµļһ仰ҲҶ˵ֱӻ˵һجΰľ
۶ȥʶ˵ĥ
ôĵӣ
ڣһĮ壬飬·Ҫɱһ㡣
ɱ˾ɱˣΣҲҪƤǿԳ֣ҹȫ£
ڴʱʯߣһӨ֦֣ôһ仰
ʯ껵ӽ纣ߺ󷽵Ԩġ
ʯ֪ǽ֮ڿ֦㹻ˣֻҪ˼֤񻹻ţǿ߱Ҫɵ
ӽ纣лŻ
ڣ˵ǿƣǣվûг֡
һղκ˾Ҫһ죬ôɱĵӣǿƹĸɱһ塣
˭һߡ
ʵϣҪҲѣôףҪܴĴۡ
Ϊųǿߣ˽ϵҲڱųⷶΧڣжǿ
ľʮأ϶ų
٣û˸Ը⸶ۣ뱣۷״̬ȻĻ⣬ͻ䡣
˸ߡ
ˣʯվ֮Ѫȡҩ
齥ȥɱ̫ˣǳܲˡ
һĬȻԭӡأǵˡ
ģ̫ǿˣκ˼һĻ֮ˡ
ͥ˻һսνʤ
һۣͥ磬ʯһ˺Уս̫Ի͡
Ǻܶȥһս˶޷ǣӡǵС
һ½ġˡɱɣǣ
ףϡֶˣʯ껾ȻڽӡǸ˺ˣպ·ôߣ
һԣӡǱ˺ѺǷ񻹻ѹǡ
ʯ˵ǽ͡
Զ׼ѹơ
Ϊӡǿܣٴݻ
ΪҪһ㣬ҲһԣӡʱΣעǵ󣬻᲻ᱬ
ʯ˵ΪʱǾֲ̫ˣֱҪɱһ㡣
һ˸ܲˣ
óȻϵںӡǣΣշļ飬һǷ⡣
ʱʯ˫ַ⣬ߵӡǸ֣˸Ϊһ壬Ѻۡ
˱ˣӡȻߡ
´ҴңڽǧϡࡢʵʯȣŬء
ǧȥѾǧˡ
˳ɹϡȡ
Ҳ˻һߡ
ʱɹĻЩˣѳΪԪҲ޵ģһأǧǴޡ
Ͼֻǽ𾳣δﵽ۷塣
ʱʯѪҩΪաʯһ
ǧ꣬ºͥҲ֪˻˼ϱϽڷ˸Ǹ˲֪ٴ
ʯһ̾һǳɵߣûѪҩҲҪĻˡ
ͷ˻ƽʨӣʳĳϡҩʴˣʼûгɵҲڡ
ǣƽʨˣɫëˡ
ҪΪһɣʯʵ
һ쳾ɣɽ貣иֳʯ껻ǾЩžˣ塣
ΪǸʱˣˡ
˭ܲࣿ³ɵߣ˽һغҲ꣡
룡ƽʨӾǿҡͷϦУţң߻ģĽ
ʢĻ
ʯ֪ڵʱᱻƣΪ纣ѵǰʼѪսˡ


1920 Ļ
УʯѾ˽һˣᣬû֪жǿԻá
ߵ˶ˣǧʱʯһʯ򸾡ȣҲֲĺꡣ
΢ħϣһʣޱߵ֮Ϊء
ɷأڶħϿգһӵľͷޱߵϢһȥԽĿֲˡ
ʵϣ춼û飬˸ٽ
գʯˣŸĸػǿڰ׶֮ӣٽͬɽľ޴ɷء
ʯ껻⣬ػˣ򷨲֣аˣ֮
·ʯ껺ϤǵһˣżΣһε
ɷϣһŮഺɣ²ºۼʼһ
һˣɷؽ£ʯ껵游ʮүʯ죬˿ںڣ۾Ȱ׷ʯ껹Ҫᡣ
үүҿˡʯ껿ڣǰ
ʮүͲö˵ˣʯ껰мӣΪսʯʶɱ䡣
ʯкܴĶ飬СʱǱᣬνʱǰϸϣڣȥˡ
ӣ
С껡
ʶӳʯ껵Уʮүа
ⲻǵһνǧǰ˾͸ˣʯʱ̸һǶǳ
үүǻ𣿡ʯ껺
΢ǲǿ㹻ǿ˾ͲˣǸߣԶһ
£ĻԵɷرһ·ǸعˣҪհΪӡ
ЩõǸĴУҪ
ǣհ²⣬һ̫пᣬǸ˹컯ɽ纣ڵǣΪעҪһʷǰĴ㣬Ѫң
ǿǸˣҲܱ֤ԼܻҪһУʹ֮Ͼ
ʽĴоͲ˵ˣµһߣжϾ
ʮүǲİһڴˣִҪ㣬ѽԼŮǸ˱ҲȫȥħѪҺעڣ塣
ڣȻ޾֮Ҳвʣʴʱûնǡ
޷뿪ɷأȴ·ˡʮү̾
ǸǿѾٵ̰ӣɹ纣ҪǹȥĿһսΪļӡ˵
ף
ʯ꺰ȻѾܶˣʼ޷ϸź
ʱҪȥ̰磬͸ӵĵˣд

ΪŮδǣҪǸϴٻߣҪĥѣ
游𣿡ɫ֪ʯзǳҪˣ¡
²ܰλǿߵ־ѾٹǻδߣֻΪ뿴һǡ
ʯսȭͷĺˡ
Сʯͷʯ껡
ʯ껽⿪׶ӡСʯͷ˳ѣùãүү
СʯͷˣԴã۵ͯôһ
ãããʯϲкᡣ
С껣Լأһȥ̰һΪġ˵
ɵѾͷʦҪȥսһҪˡʯ˵
ʵϣȥǱߣҲǱ˼׷ϴĺ棬ӻˡ
游ءʯ򸾶˳
ʯͳôȥսңһһԳƬսǶ
ʮүȥˣˣɷڳ׼žΪأ
ʯ껻һοϦжңԶĻƽʨӣϵĲˣ񣬽ɫëȫ⣬Ҳݵӡ
ʯȡһѪǿΪ
Ҹˡɽһǲ㣬Ը˷еҩԸԸҲͬĲԸܣƽʨ˵
Ǻãȥȥɣ㣡ʯ껲ǿ
ȥ߻ģ
պ󣬻ƽʨȥˣʯڱ߻ģһأһޡ
ʱţǼܲ۾ţĽ
ֻһӰôһһ
һˣ˭ܲ˭ܳȥ

رձ򴩡
취ң˲С¡
ʯ껵һʱڿգ·ء
һ̾ʯӻˡ
ͷʯҲûܳɹǿںӡǣڴС
ʯ껶ûа취ֹֻܿ
һʧܣһ˭Ȳˡ
飡
죬ʱ̣ͷеͷ壬һ͸˵ͷ飬ɹϵһںӡǡ
飬նʿ·
˿ʯ껽һǧˣʱͥһһˣ콫ˡ
ʯ껵ĸĸѪɿˣëѾˣӥһҲɲˣڹĹǶˡ
ǲᡪëҲӣ಻Ǹˡ
꣬ʯΪһɵͷϲһ컹ˣǵٴߵյ㡣
ʯûа취ˣѪѪҩЧһ޷ѪҩΪѾ˿ԡ
òɣᣬ޶ˣһߵյ㡣
Ĳ뿪Ȧ죬̰쳾ǲеһЩˡ
ʯ껣һҪԼúõĻȥҪǿ
ʯ££㷢Ĭĵ˵ͷ
һ޶ʱ˵ȥǸɣµ˰ɣҲʣܹһ߹ҺˣԴЦ뿪ˡ
ЦҲˮᣬץסʯ껵֣߬ĺ֪ܽԼվҪ뿪ˡ
ΨһĲµľСʯͷôСûг˰һҪúõչؿ
ĺ˸УŰ׶
ʯ껽⿪ӡСʯͷѣ˳
ӡشޣı׶
ޡײޡСʯͷ֣̿С֣زᡣ
ҵĺӣ᲻㰡ؿţס׶֣Ҫһֱȥ
Ҫģ͵һγߡʯȰο

պһХ½
ʯһվʯǰʩչ춯صֶΣȡرԴԴҺסʯ壡
סˡ
ĸءë򡭡峤׳͡硢Ƥǡ
꣬ϣǹ£ʯ껴𣬴ű
һգʯʧˡ


1921 ɣ
ʯдᣬܶˣûô˸Уоܹ¶վڴļ߷ˣȴЩԴ׹ʡ
صϽ磬뿪˰
ģϲǵĻĳ֮أ̫ļ䣬ȴе㲻ȥˡ
ʯ껻صͥʼޣҪԼʵԽԽȵͻơ
ǿһƬ谵֮أһŲעǳϣӣ绮ա
ʯ껣澡ͷ
ǰһʯͷʣʿһϳǵʯ
ʯͷʯ껴֮ȡġ
꣬һСȡߴʯ˽Թ
䣡
ͻȻ䣬ʯ껵ӰʧˣûһУɹţң˾˵Ϣ
Կǿ鱮ڴսǳңɱȫƴ
ɽзǷʯ껸ءڤһͬɽֵģʯｻ
ݲ²⣬ǵʱĹɽϾĵ壬ȴδüϾġ
ȻĻ
ʯڵõʯʱ˱УĪ
ǣһκ½ʯɽ𱮷һȴҲûзʲô¡
ֱǰʯ껲ھɽ𱮵ܡ
ȷûмؾģǣȴȼؾĻҪֲܶ౶
֪϶ó
һΣʯֳַʯ뵽ε׽ɽ𱮷ĵһιϵԽ˿˱
ʿͬԾӰ㣬ܿһԼΪµǣǸԼ·ʵģѪ⣬֮ս
һԼɱɼԼļޡ
൱죬ԼԼսݣ
û˭Լ˽Լս̫ˣԼ˽ԷԾסԷ΢¶ĵ񹥻
Ǹĸصȶĺ꣬ʯͽɽƴˣһᷢԼս
ֻǣһȺ˳ĺʱȥ޷չϰ꣬һǡ
ۣ
ѪĽɽУµĴսһӰĺˣʯ껣һԾĻƣ۲
ΪڸԼս飬ǿĶ֡
һս֮ã̫ˣ־󲻿ҪɱʽġԼ֪ˡ
˵һս൱սʶҲ£˭˭
ҴҶ
£ʯÿ»߼ҪɽһΣвԡԼѪ
һսڸԼ档
ʯ껷ˣô
ɲ˵˵ѣÿһνɽڣھĿ飬һͻ䡣
ݣɽսĻôҲ᳹׵ʧһԼնɱˡ
в
ʯͻĹؿں쳾гɣ
ԣƴսԼۣͨս˽Լȱ㣬Լķ
ǧʯ˿Ѿһǧˡ
һǧǶûп׷ײ²⣬û֪жǿˡ
ʦ
һգͻȻ֣Զ
һʯ껳ˣѪɽ˳
ɱǧ꣬սǧ꣬δ䣬˵һ漣
ʯԸش¼þ
ڣӦ˳Ľ֮ɫʴ˵һʱ֣
ʦͷֳˣ֪
Ϊʯһ֣ҪͷǣҪڵһʱ
䣡
һ̣ʯ껴Ĺâų뿪ֱű߻ȥ
ٽеϢĽ١
ȻߵأڹͨɡӢ鶼أѹﴳ顣
Уһͷɫľǣɽ׳߳ͨ󣬽ޱȣͶƹء
꣡
ʯ̲סˣһΣͻȻٽͨ⣬̽ǰץȥҪͷǡ
𣡡
ɫͻȻ̧ͷһ̺ɫĻٻգ¶ȸߵĿ£ʮֺˡ
ʯ껶һǧȥͷħǵΪǵһ
ţԣʯ껸Ӧˣͨлһ飬ڼɫ棬ס˾ǣɶҪɵĺڰ֮
ʯ֣ûȥ˼ɫӲЩ٣в
Ų飬һֽУҲ֮
һŮӣѩ׶һϸܶµħƣ˫Ŀ䣬ͬǿգޡ
ǶͷϵһħƣΪ˼ʣ
ŮӼ˵ʣ·߸ϣĮȻ֮ɫһһͨ߳Ҫȴݡ
鶼˿Ϊÿһ·λ
ͷɫľǣСֱһɹʱֹסŮϡ
ͷ͵ħ˳һֻСè䣬̫ʵˣֱŮãķ
ô
ʯૣĶǸŮӣһУ㣬㣡
Ů̫ϤˣЦòǰıϣʼӳļ䣬ԣڻ졣
ǣͷɣȴܻȥսڱ߻ġ
ֱɣ価ʱȴʲôˡ
ʯԶһ죬һִֻ߻ģײ۹ذǽܶݣһץݣǸԶӡļ䡣
һգϡ䣬һŮվڻɣֱߣԵȴԾһ߻⡣
˺Ҳûг֣Ҳ
ʯ˸У̲סУЩ־ˡ
棬ŮӵΧŨҵĻϢȼգڻ죬ˡȸɺɫ滯ɡ
⣬д㣬Ʈ裬ƬƬӨͬһƬ꣬䣬ǻɣ


1922 

һȥ־ʱûµºۼɣˡ
⻹ʶĻȫͬˡ
꣬ɣУĿˮÿղɣ飬ϼ
أӨ׶ͷһƺɫħƣһ죬Ŀˣһָ
ǱϣһŮȴħԣ˼䣬ޡǿѹҪϢ
㡭𣿡ʯ˻ơ
˫Ŀ䣬˶һ˵ƣŮǿߵϣĵΧֲ
һһ𣬰źɫ棬չᣬȸǻģڹʣġ
ҾңӦ޳ͦ㣬ĿѩӨֻԴɷ
һɫȹƮ裬ȻӣһǿŮ£ǰĴͬˡ
ʣַɣȣྶͥ
ΧЩԭѱǰȴ˸߰ͷ­ǳη
ʯзᣬĲˣһص𣬷䲻֪˶
Ƕʿ˵һǧҲˡ
룬ʮؼ䣬ܻһصĲ࣬ĩʱʯͬûʣ¼ˡ
ҶԲס㣡ʯɳˣڿԼԼ
꣬ݷֱ𣬾Ȼ
ɣ֣룬һηǳõĻ䣬ǣٻףȴʹ
꣬뿪ˣΪһٹ飬뵽Ҳ޷
ʱĻƮ裬˱ǣϼһãȵɣٴμֻ˭
ŵȥɣֽٴط꣬ǵͷȴһгɿգֻΣꡣ

ʯͷһ˲Ľ֯γɿֲĳ
ۡ
ǰͨ鱬飬һ̣һХըһһѪɢ
󷽣ࡢ˶һǵļУʯ껹컯󣬺ʧ̬ȴˡ
һ֣춼Ǻɫ棬üħƸҫգһЩ黤ڻڡ
Ĳʶ𣿡ʯǰȥͳ
׼µͷЩԽܣһعȥǸŮôˣ
ҪȥңѰ
ö룬ʯԴӼͷʱй²ˣѾڰʴ׵ĺڻˡ
ղŵһۿһʹӦˣǺڰϢһߡ
вʣһǻţõԪ⡣
ʯ껺µǣѾ
ˣδɣǸ𣿲ˣ
鷢ˣڰʴױһˡ
ʯ֪ڰеĹϵǿӶһߣǶɹڰ顣
ڻҲ̤·
ʣһߣȻĻ޷ô̵ʱȾ˵Ϊȼ粻ࡣ
꣬ǧݳαڰ֮ʱʯĿãʮʱ䣬ͽ˺ڰ𼶵顣
ǺεȾ˵ٶȣԳ֮
ڣһȥʵֺڰв༶ʵҲ̸ʲô漣
֪Լ˭ʯ껺ʡ
Ǻڰˣǻ𣿡Įޱȣǵһοʯ껣ϸĴ
ʯȷţױڰʴˣѲԭзҲбһŮӣĹȻ䵽һ
ܽܣҪıһС
һӡǷǵңʯ׷ʡ
ǿЦʲô콾ˣҵһ̤Ƭ磬ѣʳŹֵĻĪΧɫӵġ
ЩŹ֣졣ƺ˼⣬¶֮ɫ
ĻȻᣬʯ껵ĶУȴ羪һ㣬𺳣ϣ
սȭͷΣ뾡һа취ҲҪûָҪתڰ
ȻŹ˳ɹǣһа취
䣡
һ̣ʯ껳ˣҪȽߣ취ȡ
ߣ
һߣʾĳ֣ɫ죬Ũĺڰʷӿʴʯ껡
Ϊҵ£׷ҵߣںڰпڣĿġ
һڰʴôпܻΪڰ飬ΪĸӹΪӡ
䣡
ϧֻر»ǿ󣬳Ϊ˲ߣɲʯ껵Ķ֡
ʯȭӡ俪˻⣬һ磬ٱƽ̽һֻ֣ǰץȥ
໡
ɫľǳŻˣûͨڡ
ʯ̲סˣٸͨС
ʦС
ࡢཹ̫ΣˣʯҪɱ
ʯ껵ȷˣ»ߣ취תĺڰ֮壬ָǡ
ܣϣãܱĿá
ɱ
ͨڣкܶʿȴԵֵȭͷһȭķѪըѪܡ
һ·ϣʯնɱǿߣңɱһߡ
ǰ͸쵽һߵĳڴ
䣡
ڴʱһֻµĴצ͵˹ʯȥ飬Ҫɱ
ۣ
նˣռͨڴϿֱ߽⣬ֲ̫ˣͨز
ʣһ׼֮ʵš
ʯĿģ΢࣬ȥˣıᣬ˳ᣬ׵磬Խޣ
רΪԸҶ׼İһ̾
ٳԽ󣬸ղŶˣ
ǿߵ׼һأ
ʯ껸ղȻǣδʧȥһ侲ģԽֽҪͷԽܿơ
׷ͨľȻ̣ȴʼû׷ϣⲻ
Ҫ֪¼٣һĲҲӲ׷йŹ֣Σ
ʴˣʯһֱڷţǿ˲˼֮ܵ˶ͷľ£һʱӦȥ
ʯ껳ͨسݣʯ죬ٵĲӡ
ͨ뿪ĻҪѼˡ
ֹֻ赲ͨС
ʯ껳Ĭܳʱ䣬нǣҲзŭ
ȻΪ֪֮˻Ĺϵƭȥɱ֮
ʯ룬֮ԳΪߣǷҲйأԷѡٽ
ˡͺ
һ۽ɶжЩ⣬Ϊϸоɱ⣬Զ֮
ʯ껻ع飬ʼչأҪͻƣҪøǿҪɱȥĻ絶ʣûа취ܡ
꣬Ϊ˵ΪЩԣڻɣжغջع飬ȴѡ
ʯ֮߾磬ģһղں쳾гɣһղ


1923 
ƬܼžҲܻߣΧǲƵǺûĴǣ䣬ܶ겻
ʦ㻹𣿡
һգԶһɣط¶ɫ
䣡
һŲƵĴϣһѪһ˴߳˿ڣѪ䡣
Ȼʯ껣ԴӻޣɽԼս
ȥʯͥĻʮΰкܶ˶ҪϨˣʵŻͥۡ
һΣյν;ƿݣۿͳϨˣһʱҪ̽
ˣϡҲĳأۿڴˡһ
û£ʯҡҡͷŲƵ壬Уɰ˷ǻ޾ԶӿûС
ֽУ˵û£ʮЩʦ㲻Ҫƴ
ѣʯ껾ʮαףҲ֪εȵİңҪ䡣
ȷʯɽڣǸԼսʮΣÿһζܾˣЩ
мˣֱ˱ķգŰ
ʦ㲻Ҫ̫ƴˣһĳ⣬ͥ𿴶ʢ㣬϶˲Ȱ⡣
ͬʱûʯѹƣպ϶Ǵ󻼣߲ɽûҲ϶Ҫ뿪
ֻЩӢػǱϾû޸֮Ƽ
֪£ҲԼϾ·ʯ˵
ˣǣڽİ䣬ȥԼսɽѪʱʾѪ
صһΣʯ껵ĻƳϨˣ֮ˣԸѰʯ껡
ҵƯУ巢䣬ιѪҩʯŸա
ˣ¶Ǹ⣬ˣЩ˵ˡ
֪֪жأ֮ǳ⡣
һΣĺգҲʯ껣Ļʹ˳ߣ
ĵһһΣպٷѪҩѾˣ֮˵
أʯѾʳҩڵʱһѪҩҲˡ
֪һҪɣΪЩǡʯ˵
ϸϸĺܿ£ɽеԼսʵһģһֻҪսĻ䡣
Ǻɲ֮£
ɽ챦ľУҲΣյģսʱܽԼϾ·
ôʯһֱ߸˿ԲͻٲֻҪɽ𱮣ǸԼûЭĿܣֻѪս
ΪˣѪսڻڻɱ䣬Ҫпĥгɡ
Ϊ˳أǶһһΣ
һܶݣһһǧꡣʯ껵ϸ˵ϵʱľʯǻ˵ھ
飬ǰ˰ȥˡ
ڼ䣬ʯ껰սսһֱսÿ궼кܶೡսÿһζ;ƿݣ
Ϊ̵зʽһֻΪ˳ϣҪɣҪڵĥжɹⲻɿԽǵ
α͵ˣ
˭й־ÿ궼ˣÿ¶ˣֲĴԾԼԼɱ
䣡
֮⣬ø򶼰ˡ
ʲôǣ
ˣڳ˯龪ѣȫ۾Ƭǿգľͷ
֮⣬ҫŽ񣡡
ôܣĩʱô˳ɣ
Ҫ˵ʿǽж˳ԾЩ̫ţȻʵ¡
ɹâҫǬһɲǶѣ䣬ֱϯʮء
ΪĩʱһɽֱӰ쵽Ƭ棬֪̽ÿһˡ
˿̣콫¶ӿȪɫԱƬضʥġ
𺳣
ٵͷһΣһĩʱ˳ɣ˳жôļѣ
ں쳾гɣĩʱףѶȺñȵ죬ɣ
޵£㣬ʱҲܳɡ
̫ˣ
ĩʱɾͼ𶼼ѳɹôܳɣ
𺳣С
¡
׹£øʿֿٱͣһӰˣΪ׹ֲ̫Զļ£
ǻ׹⣬ɵ磬̫ˣ飬Ƭǿû
꣡
Ƭ̼ѣƬ򳹵׻ٵˡ
ɹУڻ䣬ʯ껼ԶУأƬɷнɵĹŵأȥɡ
ȻĻƬ汻У׹ֲ̫ˡ
ӹ˽ĳɽѱ֮ӦеҪңΪ¡
ɱ
ʯ껴ȣ߾ܣԿɽ١
ͬʱţǷкڰ벻֣ϹܴɣǱڰʴ
׹壬նաٴγ֡
ⳡ٣ʯգ龰Ҫֲжֲޱȡ
ǳɽ٣ٵ˽Ĳн磬׵֮ƹŽ绯ޣĳױˡ
ʯ껸ֺ⣬زĵ֫Ӧļתһǳû񷣬𶯾죬ͷＫ貣̨
ʯΪ֣Լķʱؾֺļ̨һѤɹ⡣
ɽٳɹһɵǿߣ
ں쳾гɣԶʤͬ飬ԺУӵĪ
ȴһ̫ˣʯ껿ڣϴ̥֮⻪ת뵣ӵһɲս
ʯϾԪ𣬷Ϣĩʱɾɵλ


1924 ƪ
ڳɣ
ʯΪһգȴ̫ˣ޵飬ˡѣաһ·ϴ̫ࡣ
Ϊ޵ܼįļ尾Ǳչǧ꣬ڵʱ꣬ڳ˵ܵˣ
ãʯʮʧڵʱȻĻڵУǻΪпᡣ
ߣԹں쳾Բһαչؾǲ׺ɣǸʱʲôˣʲô޶С඼ãã
ʯ껣Σ
ˣǸĸأأأʯ壬Ӵ˲ɼһҲǺܿɱ
˼쳾̬ɻȱģҴʧ˺ܶ࡭ʯ껵͵
ڳɵɲǣûмҲ˷ܣȻʧһ·ֱһ죬ףʲôʧʲôźʲô
ɰʯпɬ
꣬Ϊ̤޵·ĸ߷壬ȻϾ죬뿪ݵĻɣ֣ǸŮӷֱ
ʱգûź
ȻǸӣڣأ
ʯ֪պУʧȥ࣬ҲʱĿߵһȥС
ǳɣҲòᵽԼţһ˵Ĺ¶
ˣ
ڰ֮أһһѺۣһͨīħ֣ͨǺڰ춯
ɱ
ʯ껴
һȭɹȣ޾ʣըˡ
͸˺ڰʴĩʱȫ潵٣ǺڰɵԸ׽٣˵ɻвۣϾôģݺڰ
ʯں쳾гɣһξǺڰ벻Ҳ赲ĽŲ
ˣһλ쳾ɰڲܳɵ֤λʵжǿȻԶʤɣ
ڣһ̾
ͥڣһƬڣˣʯ껳ΪɣӵǿˣӴ˲ٵʴԳؼ䡣
ͥ˵̫ˣʯǳͬ棬ǾζͥпŲ࣡
ɡλɼӢ顢߲ɽˣڵһʱϵ֤ʯ껵漣
ϡࡢʵҲˣ嵽˵ء
ֹܿˣ쳣
ɹޣϼʵ̫ʢˡ
ʲô
˶ˣɡ߲ɽ˶ͫ븩ȥֹǳѤãҲͣ˱
ʯԭˣ
ɺУ߶ԭʼʱõǸѩ׺ӣҲǵʯ帽ɽ
ӾȻʯİ׶ںһ貶Ѥá
̫ͻȻˣ
ɫСɫȸ͸ʯ껵ģӡĺӣСʯͷԴҺʧʯС
˶ʯߣɺ󾹷˾䣡
תԭʼʱͬʱɽͰɫСһںˣѵǡʯһ
ܳԾҲڴ
ʱš
󣬱иСںϣһԲˣǱ˴˵ĵײ붦ڣаݣƽ
һڶԭʼĹȫһѩ
ɽʧˡ
Сϣ飬ͼģǷţһƪŷɺԭʼ׾ӡ
ƪ
ʯ˫ĿⱩǣ¶֮ɫѰǧٶȣȻףڵƻɺ
һ£ʯٰѰ٣ҪѰƪطͷҲ
˭뵽ߣ
ԭʼ⣬ΪƪƪΪƪΪѣƪ򲻿Ԥ⡣
ʯڰ׹СϸۿйϵķŶӳļ䣬ӿʼĦ
Ҳ֪˶ã۾ƪȻǷʡӵԭʼĹ塣
νѣں쳾ຣжɹԳ治࣬ϡ
ûоķֻйӵĵʵķĹճؼְأʹʡ
ҳˣûôˣǣӡ֤Ǹ
ƪأҲǿһƪϴ󷨡
ɡ߲ɽ˶Զնţʯǰǿڰ׶Ӳӣһڿˮסˡ
ǻĵĶǶ治
һһ֮꣬ѹһǧȥ
ʯ껲ڹУڲ󷨡
¡¡
ؿأطһģӰ⣬۾
ȴһ׮£Լ·ԼĴУ·⣬Ҳηˣܻкߡ
ʯ˵һ
һ̣׹кȻȶɳɽٻҪֲ
ʯ껵Ƭ˾ʮأ쳹ϰ˻ģȻ֮ʱҪֲ
ؾֺ
һʱķԲǿһƬ֮
ؾ
󣬾ɲǼѹʿڲľģ·ĳһִ˼صš
һգչص鶼ѣͻơ
ʵڹڿֲˣ
ؾļ
𷢳ļ𣬷·֮ѹſ˻磬ͨ춯ء
ǽУй𾪣ڴȫ߳һԼ·ԳԤ˴й켣Ӱ쵽˱˲Ļ޵̣
ڵһЩıסˣֱ˼飡
ڴڹȥ̤һһ·ڴ˷ʱֱǺǬ
κһϵɣضηˣ

ֳںؼһϰ˻ľ˶Ųѣһڿա
̨£غ¡¡ڹ⻪貣ڰǿա
ǸҲˣΪͷ­ڷ⣬Ǳ˵ȼĳֵһӡ
̫ǿˣַܿ£δø干ǵһŵ֣
Ϊַԣȿֲ󣡡
ƽˣǳ˯ĸǿߣѣòգع鵽һ
ʯ껵õƪԼķΪ֣Ҳܹˣ·ᴩ
һǰδе·ֺ
ַɺӰ̫ˣʴ˽µٱ֮ɽٻҪֲ
꣬ݴ˷ʱ׽٣Щ𣬾͸Ҫ˵һˡ
ʯѲͬնˣ֮ǰҲ֪ǿ˶ٱ
ڽʮУʯ껶׹жȹĻڣ嶼ѹѪء
һһεİ
˵ʱԽԽ٣Ǽ𽥷⣬ޱȵļ͡
Ȼ˺Ҳڱģǿˣһشǣһδ޸塣
ǧʱ⣬ôȥˣʯжɹġ
Ǻµ£û˵˭ٻʱ䡣
ֻΪһεӰ̫ˣƽ⣬һֲͬ·һڲͬϵô֣𶯴硣
ˣ
׻𣬰尾ǻջŶɽٳɹʯ껵ĵڼһɱʵ˺쳾ɵĸչϡ
£ֵƽտ꣬Ϊڶйġ
·ϵĿߣɹõĺôǲġǽжܼ̾ʡ
̼ǵãʱ˿ŷմԣɾЩƿϣ
Ҹ·ˡʯ۾ɽ˺գĥ׵磬岻࣬᲻ɴߣȥ


1925 
ʯһɢֱӴصͥڣǶתƾˡ
ʦӭ
ɡλӢ顢߲ɽˣҲ׷ŹĪ
ɽ٣һֳ棬ûй
ߣشˣעҪʣյĳɾͲ
һʱ䣬нϲһ񣬵һЩҩҩ¨Уи񵤵ȡ
Ǵδ֮£Ȼϲʽ
һգʯлߣࡢϡټ޹ʽһָɵӡ֣дǵͷ
ʦǻ޽ɹŷϤʱı·𣿡ʵ
Ҳгɣһ·ȥ
ҴϵֻμǣȥοԼʺϣտɴˣʯ˵
ѧ˵
ϵżǿҵģʯ껵ͨ쳹֮ܡ
Ϊǰʯ껴ؾʱؼֲ̫ˣ̨ʱͷ­⣬Ǳ˵֡
ִôڷףһ֮·
ҲѧҲٳɣϡ
ʯû˵ʲôϺҪҪ˽һЩԸ̻ݺڰУҪ
ͬʱдҲôһҪȻأ
Ȼ߻·ߣֻҪȥ϶ѸҪɱȥˣ̫ˡ
׼ȥ߽Ѱҳ·
ִҪȥ𣿡֮ˣһ̾ǵǡ
ʯ껴ô£ԵҲܸӦӰʵ̫ˣضΪʥԣ벻֪С
Ҳ㷢⣬ϣܻţȻ֮˵
ʯ껵ͷģΣҪ֮
ԼҲӦˣƺĴ֮·ԽһƬ̹;ǰ·ǰ
ܹȥգָ֮һ·
·죬ԪǰµĹ·ѱӡ¡
ȴ֮Ϲ⣬˲֪
ʯһ񣬳֮⣬ܶ˵ʲô
ȥǰټˣܸ֪ԼҪȥʱҪСġ
ڴ˽Լķ֮һθϸ£·ܶϣϣϵȥ
Ҫ򣬲ܴݾߣҪչˡ
ʵϣһվȴȥ룬ٴƬɽ棬ڴ˴ڣһ𾭡
գķӦͬˡ
Ĭ˺ܳʱ䣬߳ʯڡ
ףʯ껣ͬϵо𾪡
һΣܵĴȻһˣû裬Ҳǳ⡣
˷ʯϣԱ㣡
䵭ʯ껹Ħ̬ϲôãڿǸˡ
ʯ껹˹֣ûԭͼƻţԷܸۿ͹ۿǻĻһҲʱǿ
Ϊ𾭣
ʯ껱Ӻܳʱ䣬۾ˢһ죬˺Ѳ񷣬һ׮ϴ󷨡
԰ĥ˼̲࣬
ռأһˣɲԳȥԪ
̫аˣ
Ԫɢһң
Ҫ֪ңԪ񣬻Լ
ʯʮգ˫Ŀ𾭸ԼķںϣȫµĸջС
ʧˡ
˶Ϊȥչˡ
ʵϣ죬졢һۣ֮ͬһ
ѰһżйǣЩɢɵأɼһսôĲҡ
ڵַУһտӡһɫѷ죬˹ȥ
ºʯѪ߰ߣƣ֮յĹ·н
ٴνпޣ̫꣬Ϊӣ͵򣬳裬Щһ硣
ˣɱ
ʲôطʯѰҷλȷꡣ
Ƭ򣬲ľʢɽ׳ȻŲ֮ͬŨ
ͬʱܵһɷͬѰϢԴ㣬ҩҩеζƮ
ʲôطʯ껺ɡ
ֱǰȥط򵥣зػȻĻƾΪһͷȥԲҲ֪ӳ
ʯٽ󷨴ʦֹѲ
ȻɽͬСɣһɽΧҩܶ࣬һʥŵء
ǻɽΪ򵥣ҽһݣͬľ㣬ֱͦɢŴĿĹâ
ͨǽɫģ̫ʢң
Ļݣʯ껾㵣ЩȷȻֶܼ
һֽɫ̫ƵģѤõĹ⣬Уʥޱȣ̫ҫˡ
ʯ껰Űɣǻݣⲻҩȴʤҩֻܾж
ҩֵ̫ˣȫĹЧ
ʯо˰죬Ū˵طСٽݣȻֲ飬ҪС
ӡֱڳӽռ䷨ڡ
ֵ̫ˣƾ˲ݱ㲻С
ʯ߳Ƭɽ뷨ʱ¶ɫһŶ籡֮
㡭Ǵ߳ģʲôˣҽҩľ󵨣ɽеȡ
һߣ֮ΪػƬȷе˵Ϊ˱ݡ
ʯ˫Ŀ΢С
ڳ̫Ĵ˵˴ó¯ߵҲ˴һֱڱչأһԪˣûг
ѵĳ˴⣬һֱڱأʯЦ˵Ļ⻹ݾԲܸԷţдð
䣡
ͬһʱ䣬һ֣ǲѴŭĪУպޣʲôطҩ֮أٽ
ۣ
ˣһ֮£ֱۻһѪҪŭ⣬Ǵֽһ߬С
ȻΪôǿּ̧䣬Ȼֲ̫ˡ
˵ʲôطʯ껱ʡ
ֱ֪ЧֻתƶԷעֵ·ݣѾ֣ԪҪ֪
ۣ
ߵĶըԪɢֱӱˡ
ⲻʯɱģԪʱҪʯ٣ŵһ
ǣʯ껻ǴЩԪƬУ˽⵽ʲôطǳһء
ȷ˴⣬ôǴڰ䣬гߣһֱڵȴĻᡣ
ϳ
ʯкó¯һλ侫Ѫֶβ̣ھӵء
ʯû뿪ֱǰȥӵأϢһǱС
Ϊɱ
Ѱ·ʯĮ˵


1926 ͱ
һպյĲ֮򣬻ھ죬Ǹǿߣӹɣ
ھսУɾͼģֻôһݣ
ԣһλڳ¯ڣȴʱҪλһӶᾫô򵥡
һдǣҪĿֲڡȻĻҲ
Ϊ֮԰ΪڵȴҪҪƾɵһȫµĻԻʱ
ϣ
ڵĲ壬ռźܹһƬɽӡ
;ϣʯ껿˲ֹһ޳ǣۻ룬еı֮۹ػҪǺɡ
еĳǳԽɣϣŻѹƬŵأ֮йͬʱϰ˻ĵľ۶
ʯһ·ǰУ˸ء
̫ˣûо޳ǣҲ޿϶ֻɽһСǣﲻ֮Ũ޷ǳչ֮
һԪȥˣûӰ
ǸԼڻɣܳ
һˣ϶߲طҪʯ̫ǿˣܶദ׵أͬʱܿ˲ߵѲӣӽչ֮
һΪҪԭǣһԪȥˣʼնûм֣ûһ㶯Լľˣ
ԹﶼûбˣˣһԪˣ˶иˣѲȥѲء
Сһأһ˵ǸĵϵѪ̤㣬ɴų
ӣ¾ɵСǡ
ſڣмӰɢɢЩûʲôʮֱ
Ϊعأ̫ԽأҴҲֻܴա
ʯǣ֪Ǳ٣һֺĸۡȥΧǸߴԺǽһͰʯɽĲ֮
ݴʯɽѹĵؿбչأ
ʯ껽СϾԷǲ֮´ڼ״̬УҲȿֲ
ǣĲᣬܸɵǽϴ󹦼ǧ֮¼ͣ
̫֮ɱˣκһλͨ춯أԺƸ磬ƥ޵䣬
һ֮ʮ飬ɱ̫ˣ
ۡǰһɹ̫Ҫжſһ붯
Ѿʯ껣¶֮ɫ죬Ҫʲô˿δ¶֮ɫ
ʯû¶ģͷϢΪ
ȻȻ飬ʴ˵صأڴ˹УѾ죬ס
ʱ֮ޣ
ʯͷһǳһı壬ǸϵûڶԷϸоϢ
ţһԺɱԷ
ʯ껱ƽͷʱ֮ޡ
ͨ죬Եͷ­ʨӵ壬ƤëۼףǳɫĹǴ̣ӲűĹ
ʷµ֮һ
ʱ֮ޣƿʱ䣬ңԹûʲôرЧİ취ԸҲ֮壡
һİʿôӣʱ֮ɫĮɢѹ˵Ǻˣ
һɢޣųڴ˱չأǰѰʯĿ˸
ܽӽĵطʱ֮޳
һ֮أȥˣʱ֮һѵֲ̳ûв֮չһʲô¡ʯ껲һĺ˵˵
չ֮أƾҲҴǿߣҲõͷǰ޷ӻ㡣ȥɣһᣬʹһЩʱ֮޺
Ϊߣȴһ֮⣬˵ĸо߸ϣһָӵ̬ȶԴʯ껡
˵Щ࣬Ҳָ㽭ɽ£ʯЦ
ǰƽ̽һֻ֣ʵɫһֻɫĹץȥ
꣡
ʱ̫֮ˣΧʱƬ裬ȻвǺܸȴܹʯһ

ʲô磿Ѿں쳾гɣһĵ͵Ȼܶһץʵ򵥡
Ϊ˵ǣͷʱ֮ͻµôŸۡеʯɽȥ
ʯһãˣûжɵ֮ͷʱ֮ӳƬķôһжҪ¶
꣡
˼ɣ³һ⣬һǺӰ貣һĹ켣գǰնȥ
ۣ
Ѫ⽦ʯ껶߳챾Դ֮ɽնʱ֮ްӡ
໡ʱ֮ŭһͺŤת»ʣԾûʯɽ
һգ۾ʧˣ
ܹ죬ͷʱ֮޵л㣬ṳ̂ȴӹһ٣ʵʯ¶ݡ
ˢ
ǺŴȥоʱ򣬵Ȼ϶ⲻҪԵ
ǵһˣնɱĺ˳
䣡
ʯɽһɢɻ̫Ũˣ֮Ҳڷӿҡ
ʯ껱ɫɱȥ֪Ѿݾߣ³һҲɱ֮ˡ
ʱ֮޵أиַ滹и庣ĸ֣һսңǳԮ
ʯüˣٶȥȻֲϢһڻĲ֮¯ڸ߿ϣ
Ǿǳ¯𶯹Ž񣬾ɱڽ
ʱһҡһЩ׹ɽ
ţ˳֣ɿڲϣһ䣬ܶ壬ɾûǵڡ
ǳˣһͬչأһֱڳ˯Ƕˣ
ʯһµת򣬶ɵʱ֮һڵĹŵء
ǳɣܵһʱѴ˵أᱻĴѹ򣬸ᱻͷ֣
жȽȻǧݡʯüȻĻбʣŲֽš
ңһνΪﱬԼһ壬ȻĻֱӾͱ¶ˡ
ˣҲ˶೤ʱ䣬ǻ¶һЩۼ
Ϊͷʱ̫֮һ㣬Ȼеĳ˳¯ܾˣ
Ҫĵв㣬һΪǳأʯ
Զȥأ룬̽ݾںεأ
ҪһӦȥݡ
ʵΣʯΪпǽɱᶼڱһ䣬ɱˡ
úʯ̽ݾںεء
ⲻʲôܣ겻֮Ͽɲǣۣ֣̽һײ۹سǽǧݣݸץ˹ȥ
ݾвֲܿλ֮
У֮֮ӣϵ˵Ĳ֮䣬ܶԪˣ
ʯһֱڲ²⣬֮µк򾿾ʲôǷˣ
ӽʱƬ򷢳䣬ˣԶԶ
һˣҪָ壡
壬õ棬õѶҪϲڳšǿߣһһ
ʲô嶼Щ£
ʱ֮һŭزŸ壬ϧҪս϶¼
ʲô²һˣ󲻳
ѵˣɲܣ
ЩǿУƽռЩŵ죬ٱ
һĲ༶ǿ߷ˣԸвҪ̸֪
ֱպʯ껲֪𣬳ͱĴ¼ʼٸ߾
ҲǶһͷʱ֮𣿳һŭҲڷɣȻв壬ϧһսʯ껲⡣
ڻɣͷʱ֮ѵǳ˽ã
Ҫǰѳˣ»࣬ǲʵûôһ񰡣ʯ̾Ϣ
źûܴȥͷʱ֮޻˺£
ϣѳˣ


1927 Ⱥ
ⳡ籩һвӶˣǿ׼֮øߡ
޷˵Լǰںδĸǿߣˡ
Щ˶һͷˮȻоǿ߳£óһ˵
Ȼһ̬ǿӲĹ֣ϧս
øʶ̬ԣ׷ǲʹߣǰʱ֮޵صأǰȥѯʵ׷ʲô
Ҫսϧȥʮϰˣ
ζʲô˲ëˣ
ʯˣ֮ĿģһݶڰʴˣһعȥԼġʷ
ҳɱƥѾձΪһ֧ţгһٴģʮأǽǼȷ棡
úݵİʯ˫Ŀź
ˣѪĺᣬԱ߻ĺΪȫȥˣڱɱɾ
úڰʴȻڣɻţ𣿶֪Ǻˣ
ݣ֮½Ҫô飬һûܹ⣬ȫôһҵ³
ôһ죬Ʊɱȣ
ʯ껷ģһЩ֮ڵء
ݣ޻ʯ껳ڴ˵أռ䵹Ҳ֪ϢϤȥ
ɽˣ
ʯЦˣֻЩ䡣
꣬ҲȥǸطһɲÿһ±ҶƬӢǰ
һΣͬѰҪˣڻʱ׼
һȺǿ飬Ѫȣɽۻᡣ
Щ࣬һʿײ㶼С
ΪɽɲҶˣʴˣѡۻᣬɲ裬̸۴£׼պĳˡ
һΣҵһҪȥ
ڰҾҪʼˣʲôҪ㣬һʣ£
λ侲ɱǰȽʮƵ
һȺ̸ۣǿߡ
ʯˣңɽ壬Ŀйת
ӦϢһɢϣɽϡ
ʱŽǰڣʢҩ֮һ֮ȴ˲ˮЩֵ޷
ϧˣ˷ָֱ֣ڲͬУҩЧˡ
һ꣬ɽϣ
ʯȻΪȴսᵽҶǾɵΣɽ
ɲԴӱָ󣬲ϵͺˣ˵ʿԵ
ǣղͬɽһЩߣҶǺպ֮
У½࣬һǾţҲǿߣһ򣬿ֲޱȣɢŨĻ
˵ʿĻԵڴˣ˻ôȥҶ
ʵҲˣÿλߵǰ񱭣ɢˮǲᣬ˲ɲ裬Ϊݺˡ
Щһͬ㣬ǾǼڴպˡ
ʮأˣһ֮ؾȻŵڣЩǸ͸Ļˡ
ĩʱɱȥĻҵܲ
ɽҲкܶʿӰ飬һۣ˵ʿٮٮߡ
ԭΪҶ
ڣ߼Ǿ͸һˣβǷ
ţ£ҽ糢ԽʮأһЩйأ
ٴγڴ˵ʱ˱ɫ˷ŭҧǵ壬ɫѿޱȡ
꣬ʯƷоߣߴҶ
ȻˣҸһ粻ݴʮؾ죬˽ȥ
벻һ˵ʿԸԿˣ̾Ϣò⡣
һЩ˿ļֱȺڰߣ
Ĳһ壬ʲôʮΣǷҵȣɱȥֻйֹһλɣūͣ廿أ
ҲʹӣѹԪ񣬴ϼΪΪҳϵū͡˴Ц
ǼˣѱԸӾʮأǱ߱ǿĻ
˵ĲǿѨ磬ʵϣ䣬ūǴӾʮ°ġ
ЩˣƳ˿ܣи鱻ԪֻΪЧͬһ㡣
һ飬Щĺζϲ壬Ҳϲ壬ϲ壬ϸۡ
һ̷飬죬¶ѩ׵ݣˡ

ˣһղ̫Զˣ˵ЩǶ汲ĹǵսԻ֡ˣ𣬽ҵʱˣͿǷϵˡ
һλ߿ڣȳȡ
ȻȻԻͣ꣬ɱǴܣȻܳǡҲΪˣǵԮֵˣ˵
ȺܣЩһһЩ˴Ұԣ˫ĿʢѪҺڣ޲ɱȥ
Ψһвǣճһʱ֮ͷгӣɵĲߴߡ
ⲻӰʲôۻڽС
ڴʱʯ껵ɽˣɽ¸źԶЩ̸ɫޱȡ
Ϊɵǿߣһŭ֮£ضҪɫȻӿɽڹѣƬŵضڲ
ʲôˣ˺ȵ
ʯ껵ٴ˵أһۿ˻ͷɫǣĿ꣬ѹֱӴߡ
ȻܾôȥȻˣȻҪЩһѪɫϴ񣬶ǾӢǿߣɱĻһ
þʮطһԪĶϲ㣬ɣҲɱһӢӢϲ㣡
ʯ׼ɱ䣬νӵзǷ壬Ǹٮٮ߲
䣡
˺ʲôû˵һƾȥ۵ļɽϣǧʿըγ𣬻Ѫ

Һ˷طֱӻˡ
ûˣǱ߱ӻˡ
㣬ˣ߶ˣΪڸղţһλ׵壬ָֻǣֱĳѪࡣ
潻棬߲С
ʯû˵̽һֻ֣һ飬ǧƬҶӡ
вǰۻᣬҲȥһٶƬҶӶѣ඼ɲϡ
ң
𾪡
˭̫ˣȻɲߣ꣬ǵǿ߶ûиô£·ŭ
ʯֱ˴׼ھʮڡ
꣡
һ̣Ĵٴκգ㵵ĻǣͷɫǽǸѹˣսռ䷨С
衢ڴˣԷſֽţںˡ
Ȼ֣ʯ껾ûдڣЩȥš
䣡
£Ͻ±ԲʮϰﶼˣɽµЩʿȫ˸
ֻ죬Ӣ
㣬һ㣬ڳչصҰ㾿˭Ĳ࣬²ʯ껿Ǹµˡ
飡
λྡڶԿǱʯһȭӡ䱬ˣ
ӣҽ֮ˣ˺
ǣߵˣ˺գ񷣬ͱһֻɫĴָˣֻգ˹һѾץס߬ġ
۵һ˱߬һ̯Ѫ
׼֮𣿡˶ˣǶ֡
һȺߣԸᣬͣҲˣҪԾĻֻܰװ
ۡ
ӣǵͷȴʯ껸ˣڴ˵أ֮ѪȾա
䣡
ţʯһƣɽΪģ˵ʿȻĶٮٮߣˣѪࡣ
ʯһ춯أеס
ǲҲӶѣ飬еĲųΪߣе޵ںܾˣǳǿ󣬿ɽһʯ껻ɱ
һ׮Ѫμ飬ɱ˸ɾʯ껺
ƴ˵أɱ˸ɾ
תߣͣ


1928 췭ظ
һ׮󰸣ʯѪϴɽһȺȫɱ˸ɾҪ֪һȺǿӲɣҪ̤ʮأһ磬ڷ¾
һȺͣӢʹ˶ϲ㣡
ʯֻ죬ǺɨһûӵνѪޱȣֶμңɽۻȫӢ
Χһһ𣬻⣬׷ʯ껶ȥ
ȲµķߣΪ˵أĳʱ֣ס
ǣ֪ѾסˣǿɱоӢʱвߺ
ǺܳҲܷ֣֣Ȼûггʯൣľ˼λ
֪·ϣʯ껺ܼȣźɫǣʣΪʱ޶ˣ֮չ
ɫһã֪ʯ˵ʲô
ͬʱڷأôˣȻܵҲ̫ˣɱˡ
㽫ɽЩˣ̲סʵ
ɱˣĻٻش𣡡ʯֱ꣬Ҫ̽
ʲô㡭ɫ𾪣ɫͣ£¾ɽ𾡾Ӣ
ûбˣ
飡
ʯ껽ȥûдͷ̽Ҫ֪Ϣ
ܲ˹ʶҵֿϧûҵڴϢ
ʵϣȥݣҲһ·ץʣûǡ
һ޷Ѱˡʯһ̾
ܲףһȻûɣҲ⡣
ʯ껷۵糸һӰʧʾͷôԶȥˡ
ʱת¡¡ʯ껽⣬뿪ر÷ѹڲϢٸ·
Ǻӷ·תˣһصһأֻ֪̫嫡
䣡
ͻȻԶһģӰǬŰԾصϢ֡
ʯ껰⣬Ȼв֮Ҫˡ
Ǵӵɷ۳һеľˣǺֲķ࣬ѣˡ
꣡
ʯ껸أʧ
ϣɽдݼ٣е
ߣֻм
ؾͷ𣬿ֲѪ¡¡𣬼ֱҪǺѹˡ
󣬲ѪйȻĻй񷶼ҪǴضҪݣҪѪ
ǲ֮ӳиգƬضڸҡ԰
ʱȥǸĤݣߵߣߣߣȫ˻֣̿عƽ
䣡
һӰ֣ʶģǣѾأһɵģУš

˶ˣѣϢԶһ߸࣬š
ҲҪˡ
ţһɿֲϢƵһ֮˺溣һӣ
ӣ
ӣิգ

ֶ̫ˣκһ˸գ򣬶ǽվȻ֮Ⱥϸ룬Ҳ֪¶ˡ
һɲǣһֻɫĴڸǲ񷣬̽ɽѳɷ棬龡
µֻǻҽΪѪ󶼱ʯ껸ˣճɻңΪľʱ䣬赲֮̽
ֳֻ֣֮صǵȴϷּ£ĪҲӣ
ǵУȥȫɻҽգѪҺɹҪһֳ
Ǻεȵľΰ
ҽתֻһͶѣ֣֮٣
ȻֻһֶΣ׷ݹȥ漰ʱ򣬻иΪµ컯֮ء
ʯնϢûһۼǲ֮ȴƾ˸ֶ׷飡
󣬸գ
޾ԶʯһͺȣûϵһĻܽһֱڽ䱸ʱˣͿһ׮
䣡
غޱ貣һ⻮ġ
ǰĲ㣬ȼˣ򣬱һţԶȥȴõˡ
ƬǱȼˣϼȴĿ·ȼգҫϰ˻ġ
͸ˣ纣֣ӳճľһξһ磬ֲ̫ˡ
̰Ӻ磬ڶɺϻڶţ־ƣ䣬ŲϽɴڡ
㱻ʯ껵ȼˣԷţƶգλ׽
ʯ껸򣬲£Ϊ˾Ⱥգȴ볢شһ硣
ȥˣ뽫ȼջǰˡ
ɱ񣬽գϢ۰ɣʯ껵۾ʢȫȥˡ
¡
һȸյļλ֮ɫˣǷҲ۾
⣬ͬìһ㣬ǲ׷Ѱ㣡
ͬһʱ䣬ɽγɵȫըˣٴγΪҽ
Ϊ𡱳֣ѾȼǿҸؼĴһҫ˽⡣
һ̣纣УһһϵӰںڰ۾Ŀֲޱȣ̫ǿˡ
еվںɫĴϣеվڸƼϣһ͸
䣡
һѩĹâӽ纣һâɨ£޵̬ɡ
ǵ̫ˣҲ̫ˣ·һƬô嫣к
ߣ
һߣָ֣Өɢ⣬ضأǵס赲ڽ⣡
꣡
һѪɫսì̫ˣޱͻȻֱû򣬴ִˣ񷣬͸˽

ӳ֣ȭӡì˳ȥ
¡¡
ѣһˣһͨҪͣ纣еǿҪǿе½ٴ˵ء
ɱ
Ȼ纣ҲƽɢĴڣӺҪߡ
ǽ𣡡
ͺһλ֮
˽㣬һǰץȥ
ʯ껿ˣ֪֮ʵǿףɾûǵ͹ˣЧˣѰٵ
ʵϣҲ׼ЧҲá
Ͼ֮ƥǴڣһ磬ǽΣᱻѰٵ
䣡
գըˣʯ껵ķ󷢻в֮Ĵץʱˡ
ܲɣһܾӵأȻĻλҲһʱ̽鵽𣬲ҪϨ֮ĵͷ
ըӰǾ޴ģ¡һΪ貵Ĺ⻪ţһ籩¶ڽ纣ǰ
䣡
һ˲䣬ֱնһ磬Ƕ
Ҷ
Ĳ֮ŭ⣬ӭȥ
꣡
ϧһ֧£Ӻڰͻأڵرûܼʱס
䣡
Ƭر٣νĲĻԻͣһӸˣȫݻ٣ֻλ֮һλӻų
飬ȫ
㻹ţ
һϵɺһͬͷȻԶޱȡ
صĲ֮ŭţ̫ˣҪ纣ȥ
һң
Ƭڴ󶯵


1929 
ͬһʱ䣬ʯߣⳡĶУԭ·ط
˻
ǣһԻعʮصͨڳһظƬ顣
ʱ֮һ˴⣬ԴֱҪսˡ
ʯȥѶ̫󣬼ɡ
߲ͨͨ鷳ˣ
ʯ벻ףͶһͷݵʱ֮ôø巢أ
תߣҲϣԸһϣüڴһعʮء
һգ۾͵ˣһ޳ǣǳһ̳ͨһı߻
ط϶иػʯӣʱ޶࣬Ҫҿ磬ɱȥ
𣡡
Զ֮ӭ纣Ǳߵ飬ֲ̫ˣӿϷȡ
ഫɺг˯һϵĴڣԪˣӽ纣Ѱν
꣡
һ£Իٵһ壬ֲ̫ˡ

ɺˣϣײһϣһѡ
ɱɣȻȥˣʯ
һתû޳ǣٹעʾͷľս
֪ʱ޶࣬˶ãһ۾ͻĻΪѾٵˡ
̳Ȼиأһӣòˣ˿ںڣһϣɫۣɢ֮
Ӳʱأػ̨ҲڿԶĴս˫Ŀл縡֣һ֡
׼֮
ʯɫ࣬Ҫһս׼֮ɲ˵˵ѣǿΨа֮ӵ˴ﵽ硣
ε飬ɾһٽ֮ˣǡ
ھ磬Žʱȴǵһ㣬Խ޷Ρ
ʯĿؾͬʱ⣬һľ˾ۣûʱȥսʤǸм䣬ȻĻᾪλ֮һͬ١
ãǼǿ߱סˣϾ
ǵ찡
Ȼһʯ껵Ķ̫ͻأˣĻͷ˴һ˥ϵӰٽӽ
Ǹʵ̫ˣʯ껿ڳԶأǣգۼѣͽ޳ˡ
˥ϣҲܸɿݣûжƤ⣬ɰͰһţǣɢʱƬֲ̫ˡ
·ʱ̤¶
ʯĿûˣֱӶˣǰļ̳Ҫһмսعʮء
¡
ըʯؾĿĹԣԼռ֮Ҫһоʤ
ʱʯ껵ĸֱںһ𣬻ԼĶһ޶ֲ졣
ȭӡɱ˹ȥ
һȭӡУ̫İ壬˲֮أ׵֮հҡ
ɰټ֮ʯݻԼĴ֮һȭӡ㸲죬ɶϿ£
䣡
ؾ·ڷգ̫Ŀˣɵ֮Ǹ顣
˻ۣ˫ֽᷨӡĵУʯѪƴΣѱ͵Ϯ
ǳɫ۹ͣɢһɲǣ·в֮Ӱ֡
ǲ֮ѪߣĳλΨһŵӡ
䣡
ײ춯أޱȡ
ʯ껶ݣ׼֮Ȼǿޱߣ
꣡
ͬһʱ䣬ʩչʱزڷ⣬һͨǾĵģڽ֯áɼӳ乥ϵӡ
ۣ
ؼʱֱ̣仯Ǹ֮˵ġͿѪңֶദѺۡ
ɱ
ʯ껵ȭӡѹϣ׵ɱ£һƬѪУ׼֮ըˡ
ս϶һܼҵĴս֪ҪսٻغϣŨһмˡ
ʯ˵Ǿ޴ģ
ûͣһĨɱ׼֮ԪӡͨڣҪߡ
󷽣ǸɰͰ͵߿֪ôУҲ粻ְ
ЩܹŹ֣ʯ껶УԾ벻⡣
þȵĻں棬߸˹üŻȥ˵仰ɡ
ͬʱһɿֲѹ٣ǲ֮Ĵڣ
˭ʯֹɲȻˣղִֵĻ׼֮ˣüԮ
ʯ껲⣡
ӦøӦˣҶûж⣬ȻĻͨͱˣٶ죬ߡ
ߺƽͣȴһǿߡ
㾿˭ʯʵ
ǧһ飬˳档̾Ϣ
壬ߣʯ껵һʦӳȥǸˣ
û뵽ȻˣҸô
ʯȷţΪˣԽ׼֮
꣬ʮ׸ǿͬʱǱ޴Բкպ
ʮ׳ԱڵȺˣϡ٣Ƕǿޱߡ
ͷ޵һԪѳɹףΪһǿߡ

氦̾ʯ껵ɫ֪ʲôԽ¶֮ɫǧˡ
ߵģûж⡣˵
ʯ껻ɣ꣬Щĥ֮Ȼ̬̫ìˡ
ͶôţƭǣƭԼ̾Ϣ
ʵ棬ʮذѶߣעһ֧ӣ
Ȼ˶Ϊˣֻһ֪ǲģ;Ȼɺܶɱ¾
ͷҲѪȣΪ˱棬Ϊ˸ԴԼʵ£ֻǵͶ¡
СԪȥ泾ļ
ʱѱǧ
ȻˣΪңٻȥʯ˵û̫ĻдŻɡ
ˣ£絶ʣһߵ˵˵˵
ʯˣһֽҪͷڵʱ䣡
ģ壬νʱ䡢ռ䶼һԤ֮
Ĩµĸֺۼڿںʱ䣬ʵһƬʱⷨУδȥʱ䡣
ʱ䷨ڲŲΪʯۼս׼֮ѪҲˡ
Уʱ·ͣˣѹ˵ʯ껵ʱ䡣
ǲڳչصأ´ͻȻʵ
ֻǶһͷʱ֮ޣ㷢ˣĪʯ˵
ŵ仰Ŀɿڴ˶ЩɵˣΪı飬ʵں
㻹Ī֪֪ܽˣ˵١
ܣôʯҡͷ
棬ѾдˣͷҪͻƲ֮ļޣǣռͻȻ٣˵Ѿȷŷʲôˣһԣǻ𺳡
ʯȻʧ
Ͳһ㣬㽫׵ֻһѡ
ʯȡǰʱ֮޵壬ǳҺڰʱƴ׷ɱȥ𣡡
ʯץˣʵе㲻ġ
߷ߵĶǰ壬ȥ󣬽㿾죬ֱӳԵ
˽һĿɿڴǿǳȻҪ˳Ե
ǸҳԣҪСģǶ̺ųһЩȣ⡣ѡ
£ʹ˱ʯתˡ
֪ˣ治óְȻɱ׼֮ˡ̾ʼۼ
н̸ʵֻɲǼ䣬Ϊһжʱ½еģղʱͣˡ
䣡
ʯ껳ͨع鵽ԼһУ


1930 ǻ
ʯʧҲĺۼĨɾˡ
ͨ죬ΣνĨۼҪǲȥԼĺۼĻȫôһ£Էնɱ׼֮
ˣ
ȥʱƬ裬ʧˣأòٱ仯ɫӨٸɿݡ
ָòͦΣ˿ɫĹ󣬵ֻǹ컯ڴˣһҡͷΪԸӦıԴѺۣӦˡ
ֶ죬ƾ˲֮ģ
ʱռ䷨򣬿Ӱ£ʣԼαװδ˽ҿ
գʯ껣¯ʯ껣ȴСġʯ껣ȻǹΪ֮
ʱˣʯ껵һѪʴһݵѰ
Ȼݷǣв͸ǿһ컹ǻ
ɫŸˡ
֪Լǧһһ޷ϴˣ˰壬Ҳš
꣬˶Ŀã˵մԼ˵ѪͶעųš
ɱѾˣһյ㣬һȥˡź
ӣͬһʯ㣬һˣȱ·¶
ʱ⽥Ϊսӽβ
վǻٵˣ޷á
貹ڰ
ͬһʱ䣬ų֣һ̫ǿ飬żԽ纣ļˡ
һ֣貹ԣסӿѹ˽磬ʹ֮ȹ̡
Ĵ磬ڴˣؼʱܷӾ޴á
ǿģȴܹͨأü̲࣬һܱ֤Ĺ֯
һ綼ˣǣûͻȻֱҲ
һ¯أֲ̫ˣ
ʱ֮ڵĽһչصط䡣
ʲô¯
Ҫ˵ˣ嶼ˣ󣬲֮Ⱥ󱻾׷¶ɫ
Ӹǽʱ֮޵أȥ̽顣
𣡡
һر
չصأǹųըˡ
ʯɽ׷飬ޱ棬ر
찡ˣ
һͷޣŲƵ壬Ѫӵؿгŭǲȱģ
ʲô
ؼ䣬·ǿ߶ˡ
˶𾪣ò˼顣
Ƕͷ޵ѹѹ˵ء
Ϣŭ˵
˶֪ʲô
Ȼӿ֮
ǣûв͸ǽպʿױĴסˣΪ˴š
˶ˣ
л̥ۣûнϣڻУնˡ
ƬˣǺɲ飬˸˳
̫ˣһдͷ˼ԼҲû뵽˵죬ȥı
򣬸ʿĿ࣬š
֣¾˭ģѵĳλˣɫ࣬ʱ֮޵
ջ⼸ȫѣŰΣ֣һЩһεзϵ
ʯһնż򵥣Ƕһ˵̫ˡ
ǿиšж֮ã
ǳ˿϶ϵˡ
ѣ̥ںϽڣԭһ߲ơ˥ϵɣǿںϻȥˣֲʧ
ɱ
ֻһ֣к졣֪һҲֹֻڲ֮ˣĻ־һֱƿϣˡ
չһԪΪʲô
նһ
ԭȻҲûʲôգǣϾϣֻʵǲпģҲһˡ

ҡͷ
Σǿݣǣ漰ˣһƬ硣
󣬰ӳ֣ݡ
𣡡
һգˣǶ׹䡣
ǳ֮ŭޣ裬塣
֪ǺˣǸĹ֣ңһ羡˽֪Ź֡
ǻģΪ˽Ľ
ģȻǻģҽˣˣ
Ϣʱ𶯣ֱܽܣĸҶǵĲ֮Ӷ̫ˡ
౻ԭǻģ˳ıչصأ̥նˡ
ţ
Ҫ¶ˣȻܳɹ
ˣʿ
̾ɽôӢŶһ˻ɱǻһģ
׮ҰҲˮ棬Ƿŭ֣̿һжǻµġ
ŹȥĶ갡ģȻɳһ
嵱汻סˡ
ĵĳɳٶ̫ˣɱ֮ˣ˲
𣡣˴Уɫס
ǣͨ׼֮𣬶˵ҲһǳĴѾն׼֮ˡ
궼
ЩҲȻţһ̫гˡ
ɱ
ɱʮȥ

Ⱥ۵Ĵ֪ǻΪһЩ˽ܲˣȺǲ඼뵱С
ʵϣ±ĻҪء
Ϊ֮ɱ⡣
һգӳˡ
裡
Ǹ˽ɫĳǹϢڣŷƥϢֱҪһ㡣
꣡
ɫǹƥ͸ռͨ¸ۣɣҲҪʮؽѵ
ֻ裡
һ˽ɫǹ͸ɲǣǧݾ
⼸գʯһֱء
ˣ֮ˮͷǵҲˡ
䣡
һ̣ʯںϽɫ޹ǡˮͷǵȣ߶޽̥Ҫ
ȻرӦΪңнĿֲҪвⷽ磬ų⣬赲
Խǿ飬Խᱻų⡣
һƬƵ磬ڻָУԽǿų⣡
ʯܹΪںϹӡǣȻַˣѸƬĪ
ʴˣܴǱ߻
䣡
ĳǹڶһһĴֲϢԽǿˡ
Ҫֹ֮ʯ껡
ڣǸ˳ǹڿ£˭֮пܻɱ
ǣ
ϣ죬һһɫĸ֣סƬ磬ס˺ɽ
ǣ
˵ˣʯ껡֮ˡ
ƬرˣһɲǶѣǸӦĴϢԽ˵Ĺ򣬽֯ڴˡ
ĽɫǹƵȥ

һ磬һεˣ
ζʲô
˵ʮصĴڻָ򽥽ˣĩʱ壬ȫر
˽磬ڻָ췭ظı仯
¡¡
ɫĸܼˣִޱߣԼ俴һ⽵䣬˵أ

̫ߴˣУÿһƬҶӶǳȣĺˡ
ͨƣƽɣ̫ˡ
ʯԤУ󣬹Ȼ֤ʵһŵ
⣬ϻһŮӣ
Ȿһ̫½ģ˽
عںϣߺѹ˵ء

̫ˣ


1931 Ȼ
ɫĸ룬Ǭ䣬£߻ģ̫ˣ޴ޱߣУҪ˵ˣÿһƬҶӶǳģ
Ƥѣ⻹лƤͬƬһ㣬϶ɣſٵصϢ
һ˵Ҳֻпʱܵ
زȱ٣̫Ҳǻе֮ʴǿнɹˡ
¡
ĳǹƥɱۣ̣ŻصϢ
ǣ٣ĸıһУͷĴ򣬽סȥ
𣡡
һ𣬰޵УأʱӰ쵽³ӣصй켣
ˣҪƴˣ纣ȣҽ𣬴ʱҪۡ˿ڡ
Ҳһλ֮ʱڹעŽ纣˭޷纣ʷķ籩
ԮҲƽ
裬ձɱȡĻĮǸ˽ɫĳǹ˻ȥعѡϢĿֲսˡ
ڸղţʮ궼ڲ̱˵ϣܲεѹ
ǲ֮һ磬ơ
ǹһӣ
ҡһȥѤõĽ⣬ڼС
ɴСʱܸƬ磬Сʱһߣ⣬˶ͷ
ʯ껿ϣһŵɢ
ȥ̼ǵãһ޹ǣ¼һž䣬ϧôûѰ
ͬһʱ䣬ҲˣһɫŮӣվڵſڣɫ⣬̫һ㣬ͫ׶ǽɫģ¸

ʯ̫ͫǻµĽɫ֭ҺŴ컯ŮӾС
ѳ֪ʲôˡ
һ̣ˣڱСʧ⣡
ذˣ߻ļž
ԭΪҪһѪսʯ껶Ѿȥˣǽ֮ȴƽϢ
ҲãҪǾսֻ޷Ԥϡ
¶ԷҲϾǲ֮Ͼǡ
Ҫ׼ǲ̫ʱ䡣֮˵
ˮͷлҲڿڣһ
̾ʯûиϺõʱȱʱ䣬ٸһ£ô޾ʮУ
ʯ껵ͷҪ𣬱ҪǿͻƲУ
ҪͰע֮أƴһҲҪȥͻơ
߻ˣǣʯ껵ȴ
صͥһ޹Уų˻ֻɫǣǣЩ࣬Щɬ
໡
ͷɫľſѪڣʩչͨ˹Ҫ
飡
ʯֻ̧һֶֻѣͽѹڣܶˡ
ɫǵͺţţСѹСɽ޴仯˰߸ߣڵϡ
֣ɫŲϢ⣬ɺɫ⻯ɵݷ裬ȸϢֲ
ҲУʯѹ
ʯ껾Ŀǣʱ飬ն̫ණռ䣬ϤİŮһС
ʯгʹѾǻԪµģ

ʯѹţһ칬лصﱻӡˣעҪ¡
ҪôɱңҪôߡ¶ɫ⣬ΪĵΪ¶ʹ֮ɫ
ɫǲ̬ʵдգɣ⡣
лΪڰٶɽʶ
ʯɳƣӵʱʼ
˵ʲôӨ׶µдŭš
ʯûһԹ˵ĵΣû©˿
Ͻ磬ҵ㣬ֱһ죬ϦѪɣֳ죬죬ԣһȥ㣬Լס
ʯ˵˫Ŀ䣬꣬룬һվڻɣֱߣϻ֣㣬ᣬ·֪㣬µվţȥѾ쿴ˣĺ֡
ǣûܻûм㣡
ʯзᣬǰǸŮӣЩ޳һ𣬾𰡡
˿δ䣬ǣأ
Դվڼۣ֮ӲʯԱﺳģȴ˿ɬ
һ꣬һգһ㣬ȻԶȥһվﲻ֪ãתϼ仨¶黹ˮǳµ
ʯ껳ԼļУ˵ţͳһ⣬˭뵽ȴˡ
˵ֻ죬ֱۺ߻ģץʱʯ껺ˣȻһǰ£ͬǰ˫Ŀ죬սȭͷ
ǣһжգѾı䲻ʲô
˵ģҶšڣʯ껣˭֤ʵһ֮ʣҪ߷ҡ
ʯ죬˵ʲôһȥˣԼţͬһʱ˻ʣ¼У
һǧأ׺ɣĩʱĲн磬ܸȣһɿˣʯʱԼһ붼ֶ¸Уһʱ桢ֵĵֶ໯ɳˣֻһС˽
ʯû˵ʲôסǵķ˳ȥֱǰ½硣
һ߾Ǻܶ죬ӻʼǻĵطܴҵһЩӰӡ
һЩлйһμء
ȥ˰ٶɽ
ȥ˻
ļ䣬εΣʯ껵УûǣܶԺִŻ죬Ͻ硣
ȥݣǣȴˡ
лɣ֣һõĻ䣬ֻǣЩˣȻ
мˣǣʶ
ͷʯȻ治֪ȥ֤ȥ֪
ϤӣʤһȹƮ裬ȣѩ׵ףʣǰһˡ
ȥº͵ģһλߵϢ
ⲻˣʯһ̾ɴ׷䡣
ֻǣȻ֪нˣǣֲһԸˣȻػ
Ϊ׼һ׮컯֪Ƿɢˣвһ㣬Ҳ
ʯ˵ĿԽļˡ
ʵʱѾЩҡˣЩԻʯȥڰʴĵۿ
ܶʿ֪ĺڰ֮ҡ
ʯʱļ䣬һǷǶϲˣƬôãôڰĺᣬ᲻ģ
ߣ
ʯգûҪһ˵ϰ
ֻϣڻŻһ˿˿Ԫۼ뿴漣
ʲôԾ
һŵڣʯ껴߶ʱöɫ⣬˺ڰ档
ѣʯ껸֪
꣬׼ȥ죬·ϣУõöȱѡ
ʱ˾Ҫ͸Ļ˭뵽ȴһԺˣ
öѷˣ״̬ǿԳȫˣ̺һǿ֮
Ըʯ˵


1932 ڰ֮
꣡
һҫлʯ껵ֹͣ˶ûû
ʱܸߴ󣬵ǾûȿôţҲһɸߡ
޾ԣŻ֮
ǿϢ
ͬʱٴοǸŮӣվϵĹŵǰ
һ𡣡Ůӿڣʯ껵ڣһ̸
ʯ껵ͷϻкǣڿն𣬲Żϡ
תٲˣѿӨ͸ɢǿҵ֮Ϣ
һʹϣ³
֮⣬ﻹһʯ
һԺȣǾˡ
Щʯ껵ͼû뵽ڡ
ʯŮӣȻǷɢɵ֮Ϊˣĩʱȴ⣬Ȼˡ
һȻˣһŮһֱһ𣬿϶ͷ
Ҹ㲻һʱˡ
֪ʲôŮӿڣŴԣһ覵Ůӣɫ糯ϼá
ʯѯĸʱ
Ů̾ϢãȻźܾǰ֪ٸԪˡ
ʯ껾Ůͷô
ҵ游ݴзһЩƿ飬ˣȥǰҷ׼ϡ
ʲôһΣʯסˣıˡ
ȷе˵֮һȺ鿪ģֻеһǸʱ콾֮һǺܶԪǿ֮һŮ˵
̹ϣ
ôǿ˻ʯĿӲӣ֪أȻҪϸʡ
ܹĳϵˣֻ֮һȺȺռɾЩƿҲǹˡ
ڽ纣ˣ˽ŵ
Щʯ껵˫Ŀ˵Ĺâͬ㣬ţ֯һա
뵽һ£꣬ʱº˲δĸһҪСġ
ʱûа취ֻ׽һ֡
ô꣬һֱĥܶࡣ
ŵǵһˣΪǧʱǲƵɹŵУһ
Ǹʱǵ֪ʲôطһԪ
ǽŵŮָϵĻŵ
ô᣿ʯ껾ɡ
游ȥˣģ֮ѹڴˡŮ˵
ΪʲôҪЩʯʵ
ΪÿҪŮӡ
ʲôϵ𣿡ʯ̡
ŵͬڰйأֻͨŵܸϵϡŮ˵
ڰ
ڰѺһһԪգǺ嫵ĺڰ̤ĵط
ʱʯз캧ˣ֪ʲôطˣ²һ޶
գٹأ
޵ڶʱЩǸطΪԪ壬Ī˺ڰڣѺ˺ܾá
Ǻڰ³гֻ֮أѺźܶ飬еǿ޷ԹŲ
֪ڰ𣿡Ůʵ
ѵǡ
Ժڰ󡣡˵
ʯзڣȻܡ
һֻΪŮӵ游̫ǿˣһƿ飬ؼǿ֮һ˽㹻ࡣ
ڰʴЩԪµԪԣĪҪģŮ³ֵԪԼģֻû˾䣬ǰһˡ
ʯȻˣ
Ԫڣ˺ڰ֮أйѺţǾʲôط
ڣµԪվʶǸˡʯ˵Ǹˣ˸С
ΪǺڰ֮ػлϣȥѰң
ں˵ʲôš
һҪͨŵܽڰ֮𣿡ʯʵĻŵ
㲻ÿˣѾ游ݻ٣ѹʧȥϵŮҡͷ
֪ŵɲֹһж޼䡣
գȾѪĹŴз֮ԼŵֶϵġŮ˵
֪Ļŵһڽŵ
ȾѪĹŴʯ֪ԴԽ纣ںƯֹһң
Ƕʲôϵѵڰ֮أֹһְ취һҪŵʯʵ
һְ취ɽڰ֮أ̽ڰ֮ռܣҲǺܶڴ·ǾǺɽ纣Ů˵
ʯû˵ԽԽˣգõ̫Ϣ˼ķˡ
Щ¾ǽ֪֮ΪѾȱˣֻʣִյľѱնˡ
ʱ֮ܿ⣬żȻʱ򣬿Խ˺һ϶ڰ֮أǽȥûлŻġ
ʯ껵ͷ
ŵȥڰ
纣ľͷźڰ֮غܡ
ƿˣȥ߽纣·ˣΪһ˫ǳǳĽӡͨǲһµǡŮ˵
ʯ껳ĬܾúʩʾлȻĻѰҲҲشǰǸˡ
ԭںڰ֮أ
һˣ˶ٿࣿһ˱¶Ĺ
ڰʴʱҲܴһȫ꣬һЩŮ˵˽ܶࡣ
ʯ껵ͷ뵽ǻв飬֣ܰɱɣ
ֻҪǵԪڣţͻϣһҪȳ
ʯиԼľĪȥʱС
ڰĨɱ壬Ҳ˭õģʸɡΪ飬ǵԪᱻšŮ˵
ʯһŮӵ游Ȼ죬ض̽ˣѹˣһӴ̫̫࣬ڰɱ
룬ñ˾㤡
ѡԵıԪ񣬵ͷµĶǿߣѺǵԪ⵽ʲô
Խ˼ԽǾÿ¡
鶼ڶɰŮӸ̾
ڴ˹Уɫӣ˶ûб̸з캧ˣ²ţԸܣɻЩҡˡ
ǿָľʲôʯ̣ŵʵҲǽŵ
꣬﷢һֲڵĹǣ潲һƥų۶ûеõ
ǿ游һڲͬʱԻ֣֪ͬˡݲ²⣬Ӧԭʼƪ
ԭʼƪ
Ϣǳˣ
ഫԭʼ⹲ƪƪΪƪΪѣƪ˵֪ʲô
ҪСģ游һˣҲͥǼԵԾӣվûƿأָ֣ܲͷȺˣ˶ˣұӡһӵŽȥˣ纣
ʯЩ𺳣Ƿ
ôི
ѹֲִڵĹͷдţ۶õ컯
ɵгƵۣЩ˵ģʵûƿͷĶܲҡŮӸ롣
ʯ껵ͷͥѾΪˣֻĩʱĲѡ
ⲻҲãʲôƺν
һƺѣ
ݣ
գһ⣬ŮԶȥˣʧӰ
ʯ껴Żعͥɫӣ֪ЩʲôʱĿ
Ƿѣպãպдãʯ˵ţ͸
ҲҪˡ
ƣһξǰȥʯ껳׳ˣڱչأڿޡ
Ϊ֪ȥڰ֮أƾڵΪҪȥ
ǣ˻


1933 ɽ
ʯ껳أ׼գҪðڿս׼ܹɱµĵ֡
ǣҪǿ϶
ԣǣҪðһûûʱϾҪˡ
Ϊ纣﷢˾սǰˣѾɱ
Ǹطǿȫ󣬶ʷл飬κһᾪ졣
˵纣е鶼Ǹʱǣվڷ˼ϵľȻĻ֮ٴУ
Щ˵Ļع飬ζŴңе黹ԼеʧҲڣһˣ
ȥˣ
ʯ껳غ󣬷Ըͯȥˣȥϡ
һҲֻʣǼˣֻ顢ʵΪǿߣλ۷塣
ܶ˶ˣ
İ˰ӵܱˣǵǺˣ
ʯһͥȺɽ̫ķĹһЩ׷ܶ꣬ǵвס¡
ˣյˣϡ顢ʵʯҲ֡
ЩһʱҲǴ˽Ǹʱˡ
ҲڴˣЩͥڣҲûгߣһֻ߶೤Сǡ
֪϶Ҫ
ʦôˣʵ
ˡʯ˵
룬ȥͥɽȥһأһرɽȣ顣
һѨǴطƹġ
Ѩ򿪺洫ֽǺһ㡣
ɱģ͵ؾĹˣ͵ˣ˰ɣ
ǲܻ
ţ˭ҵĹ
ͥļˣλôŰʱһϸ۲󣬷һһδȥ
ͥ񽫣һ˸Ͻͣǰ˰ӵܱĺ
꣡
һ촫һϵʿű£Դǲ֣Ҳܲϣ뷢ס
һ໹һֻСƴëˣϵĲӣֻѷϡ
꣬һһûнۣʯ껷ԴУ
ʲôǾĹģ棬㲻Ҳòˡ
Ҳģʯ껻ڣѸԴҺ·ӡ
߰ǧδˡ
칬̾꣬Ϊûʣ¼ˣ֪ȥˡ
󣬽֮ˮͷǵȼҲˡ
˶֪һдҪȻĻʯ껲ʦڣǶٻ
׼ƴոСһʯ껺ֱӣһʵ
ȴ֮ȼ⣬˶
ʯ׼һڴ󶦣Զ֣һͷ޵ȡֻǰأر⡣
ʲô壿ѯʡ
ʱ֮ޣʯ껴
ѵһеľ˵ϣһ죬Сײһʯ̫Ծˡ
ʲôˣʮصɱǿϴڣȻˣ
ɶѡʯЦţǽһ
̫ˣĺãУС̸ĺǴɹһ˶֮ɫ
̥ȫĳʯҲ֪ɱеѪжپһֱûˡ
ţȡһ걦޹ڣɲǧ˾ŰöҶƬԡ
衣֮ȣӣ
ǺöܰΪͻƾ硣
ͻʱҪĶͲõˡ˵
޷ͻǸΣЩòˡʯҡͷ
ú˱ǣа߲֭ϼ籡Ũ֮
֪һᱻһ죡
Щ˴ãڳԳ⡣
Уⶫ̺ľ̫ŹˣȻûгűңǣЩܣ޷ˡһ
ҲиУһ־ͣˡ
ڽֻ֮ںȲ裬δʱ֮޵⡣
ʯ޾ϸζʣѰ٣ûв֮ĵƬȣͷûз֡
Ҳзݣʯ껽۵͵ǰ
󣬴е붼ʯ껽ˣİ̥ʯ껸Թˡ
󣬼˺Ȳ۵ܶδʣ⼸ˣȻкܶп໰Ҫ˵
ˣ
ͻȻһʯ껻̧ͷ˫Ŀо˵Ĺɳϡ
֪ˣд֮ſǿҵĲ
ϣһŴˣɹϼһչһЩ˳֡
ֱˣʹʧ
ģǷ䣬ţӷּ
˺ȵ˾ʮأһλɣ£ĮĿƬɽء
һʱ䣬Ǭڼžˣֻصţʿͣû˻Ӧӿڡ
칬ڣʯ̾Ϊǲ֮ɶҶ֣벻ȶ֣
ţûж衣
ʦ
ʯ껣
ϵ˶¶ɫôˣһȻ߲ƣһһϢ̫ǿˡ
󵨣ȻαͥڣΪӦ»ˣҲɴּɺȵ
ͥΪα֮ͥ⡣
ôȥ𣿡ʯ껳֣ϡˣһȺ񽫣ӭϸ죬ɫĮ
Ļɣʯȵ
㻹Ļţͫǲţɵֵı£һӡǣŶĸɱˣɶ䡣
Ȼһʯ껱ѡ
ģ㹧ӭּɡ˵ּ̧䣬һŽɫּ֣Ҫ
ĺ棬һȺˣмΪɣһϢֲۻ룬Ȼһ׼
ʯüȻܽ׼½ˣֶξˡ
λķּʯʵ
Цֳַּģδ̫߿Լ˰ɣ
ʯĿһϬƥʱɴ˸
׼ķּӭӷּ
󷽵ļˣĴ׼ܹȻν׼Ǹˡ
ͥ˶ܷŭδ̫ˣ֮ͥӷּ̫
𣿣ʯֻôֳַּ֣ɡ

ʱԶǸΪ׼˵ּ
ģαͥ淴ɵ
ɴȳʯ껣Ϊշּ˵ҪʯѺ󷣡
ģ㻹ּɺȵ
һΣȻûʯ껹ӣ̬ȴûɺԸ
Ϊվһ׼ȴţһλˣҪѹ
ϧ֪ôǧڶѣΪˣȥɱ׼֮
֪һᵨҳ
һжΪʯ껵ٶ̫죬ԶȺ˵ԤϣϾŹȥǧѡ

ʯֻô֣Ӷȭӡһǰȥ
ۣ
Ǿ޴ȭͷͬһСɽƵģУܣȴ֣ѲˣըҳһѪ
һȭѣɾͱˣ
ң׼ŭҵɱˡ
㲻һ׼ѣƾʲôôԸҪУ·ּʯ껺
ŭǣԶԿھˣɾȻ˴ּһ߸ϵӣмͬ˵
׼ȲּΥ־𣿡˵
׼ƨֲûɱʯ껶ϺȣֱӾͳˣǰɱ
ͬʱʩչ˴ͨƬգƵٵ·ɽ
㡭
Ծһû񣬾ȻźƵЩˡ
ǾɣһЩҲ˹ȫľ
ɱʯ껴
𺳵鷢ˣҲɱڿֲĴսУʯ껽׼ˣһȭ䴩ĶǣԪ񣬱
ۣ
׼ըˣʯɱ˸
ʣµðҪŶ갡׼ɱˣ


1934 ޴Σ
һλ׼ɱ޵ΪˣЩһĲࡢɶˡ
ڻָǿȥӴľᱻؼȡͨС
˻ˣЩ׷߲ɣȴָʹͥǿڿȫôһ¡
ӵ׼ô˻ɱˣǺã
һʱ䣬Щɫףл֣֪̿ô죬Ԥϵеȫһ
Щ˿׼½磬һЩУʲôģʲôͥ߹һ
Щ׷ǸϷ컯ģ½ôƶ񤣬϶Щĵرһ׼٣עҪѹͥǿѹα⣬õ޴ô
ϧһжĲһ
ǼλҲɫѿдģܺڣ治ô֣½籦
ģЩԵˣ¿̣ҪնɱұʿһλӲͷƤڡ
ڲУΪĵǳƣѾǣһһɱ
ҪɱˣҶͥһѵҪӷּɣʯ䵭ʵ
ģºҲȲѶΪ֮Ҫ֪ⲻΥһλн˸סʯ껡
ⲻΥĸ⣿ʯʵ
̫ʼԪʱһλ˵˵
ǰųΪɣһְʯôǿƣò˳̧ۣѹ
λԣɫʱˣˣ
̹꣬ĵǿˣ̫ʼĵϵѪĸɱˣҸӡǣ˵նն
ڻѹԣ϶Чƽڳ˵Σϵ
ɡ̫ʼԪߣѣҲ⣬ƾʲôҶʯɫ
ɫ΢䣬չغܶ꣬ųɾɹλȻĲǺ˽⣬Ҳ˶ԷǿӲ
ȣɡ̫ʼԪλһҪ㶨ֻѯȻ㲻Ǿˣҵȸǡ
һλϵɿڣ޲뿪
ϻˣʯ껺
԰ɡ̫ʼе£˾ͳ֣Щɱǽ֮붯ˡ
㣬ǡɡȵ輰ֹؿҪʾ˻ʱźý
ʾã²Ҫֻ֣΢ġԴǡһЩ
ϧ˽ʯ껣ųأ֪ĵ飬ϼһͺܵ͵ûҶ˵ʲô
䣡
ȻΪԼġС˴ۣһȭͷƬǿգֲɱ
ǿǵ̫ٲǿд䣬û
һУȫԿĳһƣɵ죬ǣס
ۣ
˱飬
ǻҪҶ𣿡ʯʵˡ
ңɷ
ʯ껺ѹ˶ӡȻ󽻸ϡˡ
ǵɵģѰҳ
λɵɫʱˣɰסҲͰˣҪ˵ʿ
вʣȴҲҷһжסˣ
Ƿд˵
ϾǿѺ飬һŪþͻ鷳
ʯ̾ͷΣѰɡ̫ʼԪɱⲻǵһˣء
ǿͿԶ𣿸ܣ
ɱ޽⣡
ˣʹʹ죬ɱɱննˣӷּ
ȴ裡
ߣɱɡ̫ʼĺֲһˣһλһ׼֪һ壬ʭӶ˻ҧ
ȥδ飬һЩʶܳ⣬Ǿ½ֲʲô̶Ѩⲻɣ
պм˽ǧݣ̽Ѱ˵
ͥˣǼֱţʴֱӵš
⼸ûҷֻͥˣȻǱܾˡ
߾ߣͥʲô뼩ҵȣܺҪǷ֣
⼸˻ȥˣǿŭ
պ׼½磬ֳҪɱʯ껣Ǽֲ̫ˣɢɹ⣬ֱҪ˴˽硣
Ҳٽ㣬Ҳֻܹ׼Ҫⷽų⣡
ңǱӦǷӡ˺ܴһܣȻҲ
ߵһЩϼһﶼˡ
̫ʼŭˡ˵
Ƿӡʮظ𺳡
ʯ޾壬غŴ޽̥ӭȥȻԷҪǲǿߣʲôһƻɱ
Υ⣬ף׼ǳ֣һͬ߶
̫ʼɡԪҲ⣿ɱ
ʯ껴ǿиǽ֣һսɱ޹⣬ɽʧɫǶ
޽̥ǲˣǿǿȻܵסӡ״̬ʢĹԡ
ۣ
ѪҫսǧϺʯһնһͷ­Ԫߣ飡
һλ׼
ˣƬգ󣬻֮С
㡭
һ˾㤣ȴնգͨǵŻսˡ
ֻǣûߡ

ڱӱսУʯһţѪӿţ涴üģǿС
꣡
ϧûסһ⣬ǵŻɻ
ǿ޲ݣĳɳȻѸͣǶ𾪣Щ˫Ŀ䣬縡֣֪˼ʲô
̫ʼͳԦĹ棬һĮĺǳһһЩɻ䣬
̫ʼŭˣ
֣纣б䣬ĪҪǰ½磬˸ɱֵԡ
Ҫȥûа취ǣȴҪۣһʮرͬԴ룬һ
ԪУӣ࿪ڣҹ½編գƬڻָã˽㹻ǿʱͲųҵˣڣ
㹻ǿԲųµĸ֣ζ롣
ʮأ걻ˣһֱڻָС
תʮ󣬱߻춯оǿɱ׼֮
ǿߣһֳһ˽ɫǹǰıܣҪ̴˽硣
һǿߣְֳĶƣͬףɢ֮⣬Ϣֲ
սʱһֳֽɫìһֳֶƣ¹£ңĳ֮
ڣ˳ǣɱ˹Ҫɱʯ껣ᣡ
䣡
ʯȻڱչأܲ
һʱ˹ȥӭУ
޽̥⣬ˣз֮⣬ѪƯ֡ѪҺصصĿ¾ǿ߶𺳡
ɱҴս
գʯ껽һΪ룬еĽɫǹֹҪ⿪ȫӡ
ǣûгɹ
ۣ
һ˱ʯնԪ
ɱﰲˣݻ򣬲֮ıס
ˣؼžڵȷţ֮»Ѿ޵֣ɱ֮ˣ
һʱĿҲһʱĽǶڵȴ䷢
ΪǶԤеʲô
ʯҲڵȴЩ꣬зеıֻԼĴԼ·
Ҳ˵ˡ׵۵ȸǿߵıˣϣ𾭡ԭʼ⡢ֻص칦ֽˣΪϵڡ
ںУ߳Լ·ٿ˵Ӱӡ
׼ţҪһ
֪ѣ֮һҪ£ǣѾûѡˣƵ˾С
İҪɱҲͰˣİɡ̫ʼԪȡǾ޴вѹ촭


1935 ҿʼ
Щż̽ǲҳ֣ıɱˣ˲
λ׼ʵһһȺս߼߿ޱȣҲް취
ǲ֣֮Ȼ˭ȥ˶
䣡
һգʮؾԼ䣬ǿˣһֻЩſڣģ̽īһָͷҪܶ࣡
ڳѷ죬һЩǿ߿
纣飡ڣ̾Ϣһڵˣ纣ڵǿ߷׷׳֣Ҫһ硣
꣡
һ۵һֻϣѪҺǺɫģֲޱߣѪҺһ㡣
Ҫ֪ѪҺںɫĴ˵һѪ͸ڷ϶һƬɫ

Ƭҽ
ֻȴҲˣѰ֮ˣͳ
ҽ
ʱתʮȥʯȷؾ覣ֻռһԾ
Ҫɱ䣡
ЩĴ·ϣ˵ӰӣʣԼ·һжںϣɰټ֮ԼĴ
һպʯ껲Уǿʼ״̬ӽ飬ϲǣ¸ء
¡
纣죬һ˻һ磬һһӰ֣̤Σӽߡ
ʵϣںܶǰϾˣڴս
꣡
һսìִޱߣҲ֪͸磬ɱ֮⣬ɷ죡
ǰϵһ飬һħɽһ㣬Ρ룬߲ʣڳ֣ì򣬴һ顣
Ǿս鿴ţҲط˽֡
ۣ
գɫì潫һͷϵĴڻɱˣѪ죬亣С
ڴ˹Уû˵ôֱӽ֣Ϊ޵УںܶԪǰʶ
¡
УһڽɫĴӡɳ£أϢѹأɱ
һǿڽɫĴӡһͬħҵĻѣѪڵֿȴסıжˡ
ۣ
գϵըӡҳһƬѪ
¡
纣Уλ죬ֱҪϯ硣
һµϣһӰģгһѩĳȴޱߺ
ʱˣ
Ӱ˵գˢһһ⣬ޱߣն棬һ磡

Уһɫ֣ӶɣһͷϷֱ˵⣬߼䱬ģ֯ҶԿ
ˣһжʼڽ纣һǿߵ½ҪŰ죬չΪֲĴԾ
һŪã춼Ҫ㸲
꣡
һգһƿڣþϳһµѺۣһɽնģӨӨɱ죡
纣ǣһ֣˹ڽϣһƤҰˣɱɽˡ
һĻǿ߶ˡ
ⲻǾʮصһܹǿ߲֪ںĿģӽ纣Ҫһ硣
̫ǿˣµޱߣǲմȾֱӾҪǿƴ
ǣ޵̫࣬;оͱ˷òһս
ˣ
һգϣмϵĽط⣬ǼǿϷ󣬱Լ
һЩ¶ģմⳡڰҡ
ͥڣ˶ɫ࣬ٿʼˣʿ붼ӲЩ̫ǿˣ
¡
ڴʱ߻⣬Ҳ춯ص̣Ͽң
𣿡ɫʵ
أͨҲסˣƬطƿˡ
ɻ칬Уɫ
ⲻʲôϢشˣ˼䣬ǵлѣûа취ֱ档
ȷԣζŷգ
ʯûʱˡ
һսؼ仹ʣʲôֻɽʬǣкѪˮʯ˵
սһƬ綼ҪķѣҲסǬ
ȥ˰ɣǣҲǽ˴֮ʯ껷Ը
ࡢ顢ʵȣǶôȥ¸߸飬֮ء
ͬʱǲ񽫣Ҳͬ¡
࣬Ȳϵ
ܾȶ٣;ȶٰɣŽŵǿͭڡʯ껵
ڹڣһƬ磬ܺ嫣ʯ׼ǬŲƣһڶȥԱ
꣡
ɹ籡ʯּ̧䣬ڳ־žǣһͭףʱ糤̡ܶ
Ҳֻе˶磬˹ף֮˽֮
дΣǰܵһ֮ءʯ˵
Žֶ֮Σ룬ȥӻ
ࡢȣʱһҪŽ֮ɷֿ
ڽ𣿡ˮͷ
ֶʯ껵˼ҪˮһսɹϣսƥʧܣǾ
һЩ㣬Ҳܺǣʯ껻ƽ
󣬾ʮأɽ󴨶ˣϡߣͭڡ
һЩȺʧˣǨͭ硣
ǣҲһЩȺߣִ¡
飡
ѣ˿һͷɫݣ̫ͬ㣬ڹ⣬һֻצЩ˺һ硣
ûʱˣڽգڴʱҪأ
ʯ˵Щһֱ״̬¿ԹҪʼˣȻĻҪˡ
䣡
һգһŸɿݵϣʯͻȻ쳤ХͷĺڷȫƮ衣
һʱ䣬ؾͬʱ⣬ڣķһһŻڿ
Ϊ֣ؾ⣬屦أͷǱܣʯƴˣŭХƴҪʵռһԾҪأҪɱ䣬Ҫ
شˣҪʵҪڵ𣬲ȻĻվǱеϣʱᱻɱ
ʯ껵֮ͬһһڿؾڷ⣬ֺ䣬嶼ʢˣͬɻ졣

ʯ껳ХƬǿա
ǣȴҲѹסزĵľȴܸܵǹɺ
ͻƣؾ˾˵ı仯
ǣܴˣǿ𾭣ڻͨΪһ֣ǻˡ
Ѫ䣬ʯ껵岼ѪɫһһѺֲۣ̫ѹ
޾ɹȣǺڲƬ鶼𾪣̧ͷ졣
찡һɲҳܲסҪ̱ڵˣһǿʿˣοˡ
ʱʯ껿ƲסԼȫҪռһԾ޵
ȻߵһˣҪɾλУ˾̾Ҳò
Уڣһλϵǿ۾ĿĮ̧ͷ⡣
棬Ҫ𣿡ʵ
Ȼԭʼ֮ţǣܳϣ
룬ĴųƲ֮أɵʿվڴ˵ضɳûȥݻ˾
࣡
ȥȼյƣԹͨ򣬸֪˻֮֡أĮ
˵󣬱Įӣٴμžˣ


1936 
һյĵƻȼʵ壬ͭΪɢ̹⣬ҡҷ
֮أȼһյŵƣɹͨĳһ֮ء
ŵƱһ̳ϣܿģˣγһƬѷ죬ûа취ͨǿԴѶ
Ҫ١ֻôһ仰ܼ򵥣Ҳƽ޶
յƾϨˣڵˣ뿪
ʵƽϢ͵һЩϵļ壬ͷȻͳ
ǣ˼ôҪ˵أӦ˵̻㰡ЦЦһλ׼
˶֪ѹ£òѡ
лɹ˿ڡ
ӰܴϱۣһĿɿڴ𾪵˵
ǰǬࡢȣǶʯ껽֣һʱ㶣ǻǶ֣أ
̫ײˣȻξҪ
ǺεȵĿֲ
ǻûгأ
ɡͫʯ㡢ӡ¹ˣҲŵϢȻ𺳣Ծ
Ŷ갡ʯ껾ߵһ
ǽ򣬾ѰƬԳɵһ¥ǣ뵽Ǹ½ˣԶԶߵǵǰ棡
ֻǣֳĶ̫ˣǿ߶ڹע
лɾλһλһȽ׵жϡ
ۡУһģӰϣΧǻبų棬δ
ˣ
ͻȻ̧ˣһֻûǿУ˶ˣһֱƴָƬš
ҪţѵҪ½磿
𣬾𾪡
Ǹ֣߶Ӧʮ˽Ծ
ͬһ̣һĶУ̫ʼٿ۾ڻ谵ʯڣ绮ҹա
Ҳһֻ֣̽Уһϡ
̫ʼҲˣ
ģˣҪɾλ
˶֪ˣҪˣͲ½Ǹ˻ᣬҪɱ֮
䣡
ʯ껻ѪǣϢȴڱǿһһſ
屦أͨ޾İ壬ӡѪҺУĹͷϣ̫貣ţᴩ
Ҫ忪һ¥

ʯ껳ž޴ʹ࣬ȷǷ򣬻Ĳǿгأ˶Ҫˡ
֮ҲڹѣѪҺ£ŭڣܸģʱڷ⣬ͬƽɡ
Ҳİ
ʯ껴ţƴһ밾ȥɾλ
ǰһգΣʧܣɵ
䣡
޾ţ˷ѹĶǴӽ͸ϡ

ȥģڵģֹģֹȣѹУѰȥ
Ƭأĩʱǣµ̷ǿģʱ
䣡
ʯ껵ĲըˣһһѪ޹𾭣ųƼ̲Ҳֲסѹ
ʯվʯ껣У﷢ͺ߲֮⣬ڻ򷨣Դϵջ
һ̣ٲУ壬ЩѪۼ֡
ң緭ӿͬ¯ڴ
ǲ򵥣пܳɹУйϵ龪̾
ǳԾķ֣ʯ껵̫ǿˣԽסһһ飬İ壬ȥģڵģдĳ֣֮ķѺܡ
ǻ𣬿ǲΪĥ£ʯ껵ǧԽǿ
ˣˣסС顣ɹؼǿԪһûа취һЩ˶һ¡Увǿߵ
ɾλؼԪõϴϣС
ʯǿ󣬶ס˿顣
Ԫ񱻻ɱͷһгɿգ
ҲˣǷҪɾλֻǼ򵥽λᣬһԪôʮ֮еˡ
Ҳѣɹҡͷ
䣡
ؼ䣬һһĸ֣еڴ˽絮еĴӽ⴩˽ȫᴩʯ껵ͷ­
ʯ𺳣λôѣ
֪ˣԼжôķ񣬶ôðգ⵱ڲջ
һЩɹǣѪȻûа취ܣֻӲ
䡭
һɲǣʯ껰ʮδͷǹѣԪҪɢˣ˲ش
ĺǿ갾סôκɱ԰ˣȥ˵ǻܳΪʮװĴڡ˵
ˣ
ͻȻ䣬ؾⲻЩģһƬһŻ̽һֻɫơ
ֻޱߣʯﻺȥ
䣡
һ̣鷢ˣƬҲ֪жǳһٽʱȫըˡ
һƬǿգ˲ѣϵأȫ飬泾
һΰ𾪣
ʯ껸ղŰ壬ɹأѾ̲ôղһķѣˡ
һƿźܻ̫ˣ޾
ˣʯҲһӺ˳ȥѪ嶼ǺѺۣһѹ£Щ
Ԫȣը
ǣڳأûа취ģŭߣȴް취
𡭡
ʯ껳ͬ˵Ұް㣬˹ؼվ˶ˡ
ˣ
˶жϣֻ
е˼ٳһͳΪʮװĴˡĮǵű󴫳
ɣʯŭͷɢѪȾǿա
𺳣Ȼǰ֣ʯ껳ɾλ
һֳ̣ˣֻֻʯѹȥһҪ
Ǻ⣿
ʱԶһƬ貽⸡֣һͨڴ˵أ޴ڣѹǿգסֻɫĴ֡
֣ǸɫŮվֶۣš
ķϣ߰ɣҲƽϡڣûйֻһֻڴˣҲܸ֪һС
˳һ磬˹λͣͲϴ𣿡Ů˵
ȡ˭˿裡Եޱȣ档
һ̣ȫ־ޱߡ
ŮִҪֻ֡
ǣһǰѹȥʱһҡҶƬ㣬֦۶ϣ˳ȥ
ǽŮһƺߣֵסĴֱۣڱɫѪҺɣʧ澡ͷ
ٴǰѹʱʯһ֪̾һ˾ͷûϣˡ
µһ̣ڶԿЩģԪɱɹ벫ɱɣ
ѣ̫
֮ˣ⣬ˮͷǡɫơѪ赲ֻ֡
ʯΣſɬ֪ǳҲУϾǲȱĲѡ
ô죿һУʱ


1937 
ʯƣڶԿԼĽѣʱ䣬Ա߻аӣҪɱ
Ӧ̫ѣ
һжʦǿѣ˵оҲƲһ֣
£̸ģǰʲôãʲôֶΣһƾͿȫ飬ɱ
̫󣬵ǸΣǧֶͨΣһȭͿԺʲôöûã
ǰ˰ɣʯ˵
֪֮ҪƴˣΪ˳ȫȡʱ䣬Ǹð
ſʼһѣ֮ôôͻƣûԣʱ䣬ܳɹأ
̫ѣ
ʯ뵽˺ܶ࣬һһɣȷЩ࣬˰ﲻæҪԼȥɡ
ʯ껴ģĳ˷ŭţǸһƬأɳȥһգ޵¡
Ǹʱ죬ɱ˸ҳһеУ
ǣվûĴ󻷾
֮ûȥǻһӣ񣬾վɫǰ
ͬһʱ䣬ɫƱҲɢϢֲضǰ·
ˮͷǡѪͬû⣬նʱ׼һս
ǣ궼ʱҵҲ⣬𣿡˵
䵭飬пᣬûһ˿ů⣬·ҪƬ档
ȻûѡǾ󷢹һΰɣ֮ȻźţǣԸң֪кý֣Ҫս
棬񲻹ǰͷǼִɢΣûһĵӣܸģ
ǺǣɴЦƬ涼ڲʱҪ
Цޱߵɱ⣬Ҫ֡
ѣαɱ̫ˡȻһſ˳
Ȼ˵յ黹ˣǣ֮Ҫɢһ̲꣬סҪˡ
Ϲۣ˵
أʵ
ѣǸҶһְɣ˿ڡ
Ԫ֣һ壬ϥ֣š
ããã
֣̫ʼҲˣվĸۡǰһֻ̽
λѣȻоɣǾ͹һΣ̫ʼ֣֮ˡ
һֻŻĴ֣ھʮأУ֮ˮͷǡɫƵȵס
ϹҲˣȻƴҲı䲻ʲôڿɲֹһλҪ֣
ڣɱ˰ɡڣԽᡣ
ƥɣѪսףʯ껺Ⱥ𣬴ޱߵŭ⣬вս⣬ˡ
ȻԤϵܻ䣬׻ȥˡ
ʱʯ껺ܼѣһڶԿѹһҪƴ
㰾һ٣²ɾ͸ʮҲˣڣ𣿡ġ
䣡
һֻ£ĻҪһƽʯɱ
Ϊûһ˿֮𣿡ʯŭڣһͷɫȼŽ֯ڣųʹ࣬ǰɱһȭ
û⣬ﵽΣֻǵлУԪûаϡ
飡
ĺˣڶĵУѹʯ껡

ʱһ죬𶯾ʮأһ貵Ĺԣӭֻ֣ʯһɱ
һ֮࣬Ҳˣ̫ʼƴҪȵΣ֮ʡ
ţһ̣˾ȣǰҲüǰ
䣡
ﱬ貵Ĺԣֻûɱʯ껡
һΪʯ껷ƴΣѪǲܱٵ
ͬʱŹⷢ˾޴á
һŮӳ֣˾һʤѩͷӡ˸ǰһŹ⣬
Ҷɣ
Ȼ֡
ܶ˵Ԥϣʯ˸һ̾뿪Ҫ
֪ʶЩ˭˶ãɱǶ֡
е˼ı֮ϣһƬޣӦƬءʱŶԣڡ
ʯ껶ͷһҶɡ
Ҷ̾Ϣʯ껣뿴㼣֤漣ֻǣ̫ˣվҪȥˡ
㾿˭ʯɫࡣ
Ҳʱ뿴ϵһЩ£Ǹʱ˵ǳҪϧҼ֤ˡҶɺź
µûк³ı䲻ʲôԼҲվҪ˵
㡭ʯ껳ԾĿҶɡ
ûôأֻһӡһʶɢΣ޾壡ҶЦЩãȴҲ⣬ĺ֤ĵһаǣȲһˣʱ䲻פ̫¡
ʱˣӦóϣ
ߣ˭Ҫ˵Ҫ֡
Ұɣı֮Ե
һ޴ǾϵһڣпֲǿʩһڴӸ֣ڸ߿ա
ںңõɵ꣬ҪҶеߡ
Ǵӱıȱ飬ʬһС
䣡
֮ս֮ˮͷǵ̫ʼĴּ䣬ҵĹԣҪ˺ĳ
һߣĳеǿߴ߶ӣҲˣȡ顣
ͬʱҲֱ֣ʯĻҪɱ
һƬңֲ̫
ڣʯ껴۾ˣ֮٣ǹһһն
ȴѪƴҪʯ٣Ϊ˽֮ѹƵĻ˰ѩ׵ͷǣѺۣҪˡ
Ҳֻɫƣǽڶѣ֧Ųסˡ
ǵѪ򣬻ˮͷǣǰѪҺҪɺˣǳָҪ׸ˡ

ʯ껴ӳʮ׼սͬʱݻ׵ۣˡ
ЩӰںΪһûڣ˻ţ۾죬ƴɱ̫ʼ
ڴ󷨣һ湦Ի˷࣬ǣʯվǴѵĹͷϣӦƽ٣ҪѪƴġ
ĻһЩӰǣɲУ
̤ʮ֮ˣʩչôаţҿ״̬ԣȻĻǸ鷳
ڣ˵

һ죬Ҷһ̾Ӱ鵭ˣΪν鱻ˣûǿڴڡ
̵ģɵΡı֮꣬ˡ
ҵߣĴֺն׼䣬ͶҶɵ壬һӻɢˡ
ʯ껴
ģѹұ͸ɢˣⲻ֮һʶѡδһ죬
ҶɵźȻиˣôɢˡ
꣡
ͻȻ䣬ʯ껵ߣһöָըˣǵ͸Ķ
䣡
оһӰܸɿݣͨƣŰϢ
һ飬죡
ס˰ɳƣͳɱͬԴŽ磬Ҳµ֣
һʣ˶ܳԾ
˭
ֻʯ֪Ϊֵ·ϴȥܶ컯أѰһԵǴĳŶеĿݹǶڳģһԪ
ǣʯҲ֪˵
֪ɿݵ˻һţǲûд֣ΪҪɱˣ˿衣
ϣ֮ƴһҲԸ㣬װ׶
ԪǰĿģ⡣
ʯţǴһɿݵĽɫӰôͷʮеҪǿ
ɣˣ˵
ǣҪ֣˭裬˭˵ˣ˵ǸˣǻţҲֹңԵЦš
һ죬ˣ
ŵȷ˵䡣
һ̾ϢûΣֻһִȴҲ飬˿ڣķѣǿƴһ
νִδɢӡԶˣܸص۷ˡ
ҵߣɱ⣡
ȵͳ֣˫¼˿ɵ˵ǰ㣬ȫʢʱˣ˵赲
飡
ѿˣյľˣõˡ
ͬһʱ䣬һߣ֮ɫƵƴȫ죬ˣ׹䡣

ʯ껴У۾졣
飡
ͬˮͷҲˣǵѪɿˡ
û̫ܵʼǲսʤ

ʯ껳壬֮Ҷɻȥ˵Ұޣţŭš
ŭڣһţڱǣըƶҪ߲ν
סЩ˼ھбҪسɹ𣿡̫ʼڡ
һ̣ĴĻ̫ʼȭӡҲ䵽ˣֹˣһţԪҲָ罣նɹأ
룬Įӣأгһزͳڽ˽ᣡ
Ҳˣʯ껳ɹҪɱڴˡ
ˣ
һʯѹȥѩյСʺʵϱСȱһ֡
䣡
ѣ
ʯڳڿ⣬ƴʱڳعУ졣
Ͼɡ̫ʼԪɱһ˲룬ôֵܵ
Կʯһ˳Ѫϳ´ԨҲɱ춼Ѫ
ϧˣѲˡ
λĴӰӰʱɱԪ񶼿ˣס
һѹʯ˼ͷϿѪ
ʯͬһֻݣţһŬǣվˣǲС
Ԫ˳ǿˣûлٵԪͬ
ۣ
֣ͬǲ£ʯԪɱ
ۣ
һգƮѪѪ꣬ޣǴһ콾쳣
ʯվûпһ١
ذѪ衣


1938 ͥ
ؼ䣬ɺһƬƬ涼˳ɫɶҵǴİŲ⡣
ΪʯõӡǣϿɣˣҲⷽ繲ŷͬһϵ塣
ڣɱˣԪ𣬻ɹ꣬ɢƬǬ䣬Ƭʮغ

ͥ˴УĿѣ͸ǿһսͷ˵뱯ҡ
ʯ껱ɱ֮ɫƹǵȣҲ壬ǿУһĻ̫ҡ
ء
ǺӼ䣬ͬǿд޷磬ȴ
ʯ䣬̫쳣ľ
ࣣ
УһһѪɫ֣ռ䣬ÿһŶ´ƬѪ꣬ʮޡ
ţɫһѪɫƶɢʮأ쾰
ͥʱˣʯţζͥԭҪ񽫵Ľ֮ͷҲ顣
Ⱥס
쳹أͥ񽫣кܶ඼ʯ壬ǵ˰ӵܱĺ󱯡
ŭţ۾죬˻ơ
ʦƬţ۶Ҫˣŭӣ񣬾ô
ࡢʯʵգ۾ˣѪᣬսȭͷݽҧѪ
ǣ
һĮǰҾ⣬Ҳ棿ǣ̫Ц
ɱ֮϶Ȥ̫ʼ˵һˡ
ԪĮ֮ɫ͸ţ½磬ֻ¶Цʲôû˵תȥ
䣡
ֻ̽ɫĴ֣źڰƵץȥһʬ壬Ѫ
ɣˣ㻹Ҫʬݲ
һ֦ԾĴֵסˣܺ䡣
Ҫֵģ̫ʼԪֶĶǰţδ⡣
Ҳա
˵ˣǿҲˣһɨƬǿգԶ죬»Ȫ
ȻΪһ飬ȷŻĵԪβʣȷûһȥ
ΪһͿԶ棬ͨ쳹֮ܣ˵ǰ־󣬾ǶԵ飬Ѱ٣ҳ
Ҳ뿪ˣ
뽫Ͼǿǽ˽֮ıˣ
ǿȥƻᷢ񣬻ͬѪƴ
ǿУһѩĲţʯ껵ϺնȻҲ̽顣
һߣɱ⣡
ѵˣ
ڣһλʩչ˲ȷʯ껵ȷˣԪɱ
ʵϣ룬˵ģɡ̫ʼԪɱѹҲһ١
λֳ֣˭˿ɵУ
ͥڣ¶֮ɫѾˣζţͥߵյ㣬ǴӴ˴ȡ֮
һգ뿪һʯ飡
ͬһգһƬʵͥ񽫵ȫʧʹټȻ
ϢСĲһľţôɱڳɾλİ;С
ɾ㤣Ǵﵽ׼ˣʶɾλҪɫԼԳأ˵ͻᱻı
Ҳ˴ЦʯйͻİǬˣҲֳƿ졣
̫ʼԪļͲ˵ˣǵԸ߸ϵ̬ķԳƣɱʲô֪ߵغӦ
ģҲΪΰɣҪ룬ƾҲ氽ƽƽЦ
ܳɾλͲˣ룬ȥۣ̫ʼҲ˵

ʯսһԹܿܣõõĲ͡
˶֪ɡ̫ʼԪص֮ʣϧ۽½磬ȥɱһ󱲣ʵ̫
ǣû˸Ҷ˵ʲôϣ˭ƣǰ֮Ĳɱء
Ҳһ˸УڣԾʮصһˣǷ׷̾ϢӢţ
ϧ˻İ֮ʣγأǰ޹ˣϵ£ôһҵ³
Ӧ÷ҡֱϾŽ񣬽ôɱˣ
ЩˣΪ֣ǵ˺һ·ƹأ͸ı̬
ʯôȥźϧΪ̾
ءôˣ˵ҪŽ֣һɱ˸ҳ𣿡һǳϣ̫ôޣ۾ܺ죬ޱ˸С
꣬˹òδ䣬ӣ챦ʯʮӣûб
һƬ껹ڵϣ˫۳죬ˮ䣬˫սڶѪˡ
磬ֳҺްȥȻˣǼƥ
ʱϵΣ浽һ죬ооʹޱȣ߲ʡΡ粻ɽֳȻڽˣԽܡ
ʯ껡
һƬǿУૣ˫Ŀˮϻ䣬ʧȥ鶯ɣоʹѪʳ
Һܺڣ겻뿪½磬ӦýҲϴۣһδ㣡
ˣûһģƽƮ鶯ȫһ
ٳ˼䣬һһʱߣҲֿᣬɢ쳾صȥصǰ
ǧݣͥһ
˸пҲź
ӾʮһλӢţӦ߸ϣȼȴôһɱ³
ڵͥ˶һҹֱΪ񽫵ȶˣʧʧ
ϧˣӦգų۶ԣϾôԸд档
ɻڣǺź׹
ǿ´һλ˵ǵ㣬ǿߵķУɱǡ
ǿϾǻģûִǣֻҪɵּǿ϶̳
ͥͷʲôûеõȥĹǲ򵥰
һλ׹ʢַͥһƬưܣϱڲԫΪһƬ档
ɽһ·أŻģ
ˣǲҪȶӣδʬҵȻǱմȾˡ
߰ɣһͥЩҲˣϾҵȵõɵģ
ذ
գͥϲʱƾһʱĽĵһĻˣվû졣
ںɽһأŲʻһЩ˳̾ᡣ
ͥһЩˣЩ칬ڵʿ֪ͥѱԽܣ޷ţ
Ƿ׷׸ϵм룬ƾȫŸˡ
ЩͥϣѳΪʮصһͳھŽĶҸ棬ɱɶֹһˣǺԻ͵ʢ¡
ϧͷʯ䣬ͥһ䣬ȫͳˣ
ءЩŮڿޡ
ɺްΪʲôˣɡ̫ʼΪȴôݲˣ»гһճԽ𣿣˷߿졣
˭ڿޣʱһѿɻ


1939 ҹżԪ
ɽһɽȣ̣һĹѿˣ˾㤡
˶ˣԾǸλ
һֻڽС
ǿһϵʿһֻӴһ
֣СһֱͬһѨУǴӱǶ컯֮Ѩ
ǰͥۻᣬʯ׼ʱСڿǵĹѨ
ºֻˣʯԴҺԼĴĹУôһֱڳߡ
ǲܵ˽еϵ
һ£߰ǧʱӡģԴУȻĻ
ˣ֪ʲô󣬸оתЩˤڵϡ
ʯ껣ţ·ء
ֻСҲˣǰȥצӷҪǿء
ҪʲôͥһЩ˴ŭ֪ͷСҲҪƴˡ
ǣܿ죬ֶֹˡ
ءţʯ껵˳ڵϣӢͦ嵽ѪѺۡ
ɼһսжôĲң
ֵܰͷ׷˥ĺ꣬ݺᣬ󱯶ޡ
еѾӲӢͦԿǰʱ벻ʣһֱսһ̣㡣
һѪʧɾ𣿡Сͳ
ʯ껳ˣѪܴɺ죬˿ܲȴ
ֻ˵һս̫ܺľһľ
ǣɡ̫ʼԪںʩֶΣĵĥˣնС
ɺްС̵ͺ
Ƕݣǿ׷ԲԵĲĺ꣬޵ģȫŲܡ
ߣ뿪ط̫ȫˣ϶⣡С̵
Ĩȥᣬ˵ͷǲ·󣬷ӡó
һգʯ껵ʬʧˣ˴ߣͥɽ·ؿˡ
һԣһպû֪ʯ껵ʬ
ΣѾȥˣԪɱ뷭Ц
룬˵չˣûȥע⣬⴦ϵԳһ硣
䣬׷ţ˶źӦϣĩʱ֤λϧ˶ⶣӢţ
أڵ
ϧ˰Ǹӣôɱˡ
һƬֺĶĲһﾫȣϼʶڷ⣬
ҩҡҷ˱ǡ
һɭ෴֮ɼʥضҪǿʺ޵
ˣȫ˽׮һ˿ڣɫ˿ã̫ͬһ㡣
ʵϣʿΪأʯ껵Ĺˡ
˳ȫԱߣһ޵ŮӿڣòϾȻȻеߵʣһͷɫȻ䡣
ǻƽʿڤ
ʯһ·ͬУΪͶͬȥ̰磬Ҳ֮
ΪҪǣ֮һ׮
ʯõһҩԱ˵ûʲôãǶʿ˵
꣬ʯ껽ҩ͸ˣɽ𱮡
˵ҩغǳΪλ׮Ǵ˽Ǹж˵Ǵδǡ
ǵ꣬ڷֱʱ˻֣һ죬ʯ껷⣬ؼ䡣ֻҪŲѪ⣬һʬһȥΪʿ
ʱʯֱӵۣѹͲͨ飬ҪһֱȥֱԸԪֻس
˭뵽һĵˣ
С̣ʯ껵壬һ·ߣǵĽڵƻʯ껵ʬ塣
Ȼ˳ˣҸɡ̫ʼһɱʯ껣ʲôأ
⣬һҲˣĴӣҶյӱꡣ
СҧгݣΪǿһҪɱȥ
Ҫ
ʲô취ôܾ㣿˸УգһɣЦС
ǣ׷Բԣ£ޱǷϣĺȻʯ껡
ʦų֮ɹŵһһˣԶţѵϴˣ
ޣʦȻµһҲûпԤǸˣֻģ֪ôһ顣
˼ˣԪС̾Ϣͷ󣬵ͬһĺ꣬ϵĲˡ
ģҵֵܣϣΪɨ˰ɡ̫ʼԪǣһУ
ᣬ꣬ӻɣϧյ֣˲ᡣ
ǣھˣʯ껵壬һ·Ӷݣȴ֪
񣬲嶼ˣС̵ëʱںɫģȴЩ죬ͺͺˡ
ͻȻֹ¶ӵɫޱȾ֪ˣȥأҲֻԾ
뵽ʯ껸˵Ļʵϣʯ껵Щߵ˽ǣʿѣһճɵС
أڶǰƿ˷ӡؼˣ߻ĵ۹ؼϴΣͥۻʱ׿֤ʵϢ
߻ʱɵ۹أܸߣȥ
ڱ߻⣬ǿһһŮɳˣطڤ
ģڣصһʱӦǻƽʿʬȷǳУǲ׽ʯ껵
ǡغڤݺᣬʱǸӵȫһˣ緢УҰ
ǣصһʱ
ٲţʯ껵屧͸ǿ촽ڲȾ
˵Աʯ껣ȥֱӴĳһλĶС
涼ɫ⣬Ǽֵ˵ԲҩﲻߣϲС
طȻֹһҩҡҷ
һţѾλʮ׼ˣϧɺúݣɱȫԪ񣬳״ɢˡ
λ̾һţĪ⣬ʵ
ġģһţе
֣Ϊл꣬һǷϣڤ
Ȼλڤغܿأܳ磬ôҸ㿪ڣҪ
䣡
գ⴦ʩѰʮأҪҵһ˿ԪƬǣʧˡ
Ҳһ˿ۼŶԣɡ̫ʼԪ̫ˣĳɱ˸ɾ
üڻʲôҡҡͷһ̾
ΪʿɡĻһʯˣûһ˿һϣ
С
ΪʿǻǻԼ
ڤǰʯ껵գĳΪʿɣԪػ㹻ޣΪǰ𣡡
˵С̶ˣܴӦ
иõİ취𣿡ʵ
С죬ʹޱȣѡ̫ѣʯȥˣΣ
ҵֵܣ󡭡ԵµԪ񣿡ɬʵ
ʮ׼壬ʮϰ㹻ˣԽŽʿڡ
ʮϰ꣬ʲôԪˣ㶼ˣʲôʱҰɡ̫ʼԶ𣡣ǲġ
˭˵һԪܶݣ˭ԴʷµһԪպģģΪ棬ֻһԪף˼ԪҵȳΪҹţ
ɫޱȣ֣ص˵
ʯ껱ˣ£ķϣһ겻ҩ˵Ƕ컯
ﰲˣֻʣ˲С̣÷غҲҪ뿪ǲͻȻë
·ĳ𾪵ӣҷ·ʯڿڣҪҪɱɱһеУ
СҲƤëըҺˣǣûκθӦˡ
ϸ׽ȷºܰûһ쳣񾭽ŵµģˣ
գȥ
£ʯ껵ϣһʮֻӡʱûйԣҲ޲ʮӡһӱޱ䣡
ңվҪ


1940 
ľƽռϢΪʿ̫򵥣ʱǶڳжȹ
УǱչأɽ˽Уڳ˯ݷгɳڵº֮
ƣһξһعȥˣˮ죬սƽء
ĥԻŵ󷨣봥ͨûѡԷ⣬ƬһأҪͻƣϣɡ
ΪвʣŨؾ⣬ȻҲϢ
һƽʿҪһɣʯ껻Żһȥȥս
ֻǣվˣǾʮغľഺȻвʣҲܱȥ
СҲ֧ţëˣڿాţ뿴һ֤Ľ
ģнڵȻռıǿܹغϣҪŻľѣƽӡ
ءڤ֣͸һЩҩרΪƽʿ׼ģǲɼҩɵġ
һƬ֮أΪɭ޵ȴҩ
ԣʵЩޱʥҩҲ٣֮й֮޲
ҩÿʱһΣ˲ɼҲ˲ᣬءڤΪƽʿ̫󣬹ʴܷʳִҩо޴ĺô
ˣһʱˣģҵֵܣҵ㣬
˵ʼȥˣСҲˣɹɣʼԻָС
ƣһʮȥˣս죬춼ڿֲڵ¡
ϧʦ˵ǰ㣬ܳɻЩѶȣʺһһɱ䡣
ʦһ׮ϵĹѸ
ģֵܣˣȻŨĲʣҲкԶյľʮô⣬ҲʿԪһֿ쵽յˣ
̾Ϣ
СҲڽ꣬յɵѾϵҪָ֮ͷҪѣ
ȥʿĴ󷨣Ҳ˲˹ǣԱһȥֻΪ˵ֵŻ˵
Сնѡôһ·ȥݷڳвʿ֮ط
ءڤܶԵǣǷţ
һһʧظˣܶ궼ûжԽ
䣡
һգƣ
һƳγεĺ«»磬ѹأ˶ˣ·ĳһıѡ
ʲôˣŭӭȥ
٣ûоնҪսֻ̫̫࣬¡
һءޱȿµĵط˸ƣˣǽɴǿƳ֡
ǶʮһϮ
¡¡
սֲף߻Ķˣһһ½⣬ûС
Ƭ̫ķػ̨϶顣
ˣҲȲҡ
Զĵ۹أͲˣ
ʵϣܶǰͱƣһƬ棬յ¡
ЩľȴˣֲʱҲ
䣡
ѣǺӵ氧¡¡һƬƲҵµĴҲ졣
飬ն콾ĨȥɴڣûжԳ治
ҲãҲգ³ʱԹ񣬶Ӣǣ콾䣬ȥˡ
ʱţʯ䣬Ѿȥʮˣν׺ɣ
ľʮأҵ
أķѣƮڸأԽļžϢ
һ鲢Ǻܴ½أƯУǳ£ƵĹŵأв֪ж١
ΪĴսڰʴʷֲĴ㣬䱬
طˣһЩһЩС磬һЩϽ󣬷ˣеĲȱֳ
ǰһĲ
˭
ϣӲѵѾ뿪һͷɢӣһƬ
£Ө˸ϡӨŨ
ʡ
գ׹ҩ̸ȡ˵أΪľá
ԭ֮
ഫ˴߶пˣպͨ飬˼䡣

ϵȥǰĺɫ¶һף˫Ŀ峺ͬȪ
ޱȻĹŵأȴûһ飬
ü˼ʲôǣоͷʹһʱʶհףʲôǲˡ
޳ǿӨĹ󣬴ս£Ѫ
ռУΪ¼ģϣΪֻϣгһʱܼһս
սģѪҲԼģȴԻͷЩһЩȴ벻
⾿ˣȣѸ磬һ˲͵½һˡ
ͬʱʮӡǣڷ⣬ԭϵģȵķֲϣǽס
ͷ죬ΧǲƵǺƬ涼ܻߣȱʧ
½ϣһ˶ǻ߱ÿһأʲôûз̧֣ż䣬һǿС
ǡЩɻԭ֪ôУȻȻͻˣѿǿС
ͷʲôϸϳ֣ôա
䣡
һĽ£ֱӹͨǿյı˰ͬһУʼ
⾰ܾˣһ˸ϵһ
ͬһʱ䣬УǶԲ˼ǻԾۼͬһȥˡ
ⲻģȻȻķӦ
ǻϴԽãҪ̶ֳȵˣһһڰѷ֣ӿʼȡ֮
ܳʱë׶ɢֹͣ岻Ҫˡ
ΪʲôҪ˿Լ˫̧֣ͷ档
ǿյһñʹһЩƵĴ½޴ޱߣبǰ
ﾭսķֱȱķǳء
ͬһʱ䣬ϵʮӡڷ⣬ʲôҪԽˣֹƽ
ʲôط
һ½ϣһƬʮϰ̣顣
뿪½һǿ嫵ϣطڼ顣
ŵкܶԭʼɭ֣ӣԨȣϸǱģǳкʮ־ˡ
գﱬĹսתֱ֮ľˣ
һЩɽУҲһЩƽԭϣԶе˼˵һۼء
˭
ĵһˣһۣ꣬ʲ
ҽỤ̋Ǵսķ֮أ㡭⣿ĿȣƤ£ϣĿ


1941 δȥ
ȥ𣿡ʵϵսѪ߰ߣ˫ĿӲӣ϶ſ
⣬Щǳʵǿ嶼ˣܿƬĹսŰ˵
һۣ꣬¶֮ɫ۰Ͱ͵ĿǸˡ
뿪ֻȱؾ𣿡һƬأȻľˣȴƶ񤣬ҩȡ
Ƭ½嶼ˣҲϻ
¡
һɲǣֱӽȡرԴмȡ֮ΪԴҺȻˡ
һֱܣһȻȻֶΡ
⡭Ű𾪣ţܹȡرԴˣм
˽һԴҺ͸
ŰæңæȡΪȥӡȥ棬ԴҺֵ˳ô䡣
֪½ʷ֪࡭ƽ˵֪ΪΣϤǿеļ嫵ȴƵĴ½ԡ
֪ޡŰʵ˵ȻԴҺȴƭ
һҵʱһΪµʱ춼ˣ½ǳݣʲôС硢صȣó
ʮǰǿ߶ν٣ɱ޹⣬ɽӻƬ涼ˡ
ţǰⷽ类ʮأںڰбٵˣΪЩƵӡ
ȻкܶɽصȱˣΪЩǳϵľء
ڣʵ塢ͳסǿУֲأû˸ﳤõܾˡ
ΪǵģЩսĿֲڻ֣ﳹ׻ٸɾ
üƬǿգһһƵĹŵأǺһ𣿱ӡ
˵Ƭ涼ıˡ
ּսҪȥĶ飬峹ʧҲϡ棬֮սȻûѪȿ
һ̾Ϊҵڼ¶˸У
ʵ꣬ųɵ鶼𣿡
Ҳǣഫһ˱ǿߴΪѪ˵һ糹׸𡣡Ű̴
Щ֪Ȼһ鱻ˣǾʮصıԴҲȡߴ룬ʢˡ
ǿڳ֣ʯʵ
Ҳ̫˽⣬˵ģЩ̫ԶЩǿĲ󡣡Ű̴
˵ߵһƬмûǿ顣
ǻ
Ҳ֪˶˵ȥսˣʧܳʱˣϣԶҪٳ֣Ű˵
Ϊɴ˵ǳսڼ죬ӰţЩ̫ǿˡ
ʵϣ˵棬ڼʮȻɱ˵ǿ߶ˣǣ˴ӽ纣ڻع飬ԽĿֲˡ
еϹԼԶ鶼ˣ
һֲĴʮصս˵º͵ģطΪֲ
ڽ纣Ѳ׳ۣ
һجΣЩսأʮѪȾɽӣսꡣͿ̿
뿪ˣŴ½
Űں֣֪Լһż֪һ𺳵Ըӵĵز
֪ǰ˭ȥ֪˲
һ·ߣһ·Ϊ˸УѹƬؿϤС
ʡ
ΪǾͻģյʯ껣иգǣȴС
Щ˽ۿֹ飬ļصȣ˽һ硣
ȱټ䣬ǣЩʱȴȻȻľϵˣĵ·һϸȫ
ʯƬ½ε˽Խ࣬ԽãڵҲĺۼʲôˣ
ϧƬرˣʷϴ¶ɲ顣
ڼ䣬ϵʮӡǣʱعΣҪƿһ㡣
󣬻ģΪԼ֣ΪǴĵ֣ϲúС
ţģƬǿȥˣ߱£Щǳ㼣
û֪ϼ飬ǿҲܽȡرԴˣͬʱ׻ܡ
һָоԼиǿʵڣ֪β
ʯѰ£ҲҲһЩۼԼӦ˯ܶꡣϾǴиյġ
ǰȥˣѰѰ٣ս⣬ҵʲôȴʼ޽⡣
һֽȸУЩ֪ΪλˣһֱʹҪһЩˣ
ʮӡַˡ
ҪɣҪȥǸȥһֳ嶯ʮӡǱƽˡ
ֻǣô֪Ժ俪գ֣ڤڤиӦǸ磬ȴ·Զ
ˣ
ҵôݷˣʯüоһȴˡ
ڽУܶǳ϶ӰڳԣӲͬʱսڵҪȥ
ȣսЩλѲǰι̣ܶεĳЩ·Ҫǿйͨˡ
Ҫ֪޷ãݷ
׳٣õ鶼𾪣
ôãżڳĹصһˣ˵ϧǲµͼģҲܲȱ
ڻɣһλˣ
ĩʱزȱԪձ鲻ߣʷϴʮǰ඼챻ûˡ
𾳽飬ദЩӡڡ
㱬󣬽һЩɵ׹˽磬һЩǿõռΪУֵֻطܵǿߡ
ģڳԣƬƵ涼ӰκһҪĵط㼣
գһ죬һƯĵϣУһͺ
£һͭףоžǣԱһ鱮
һ̣˵Ұް㣬ͷ­ܱˣȴ벻Щ£ѹ
ܾЩԶȥˣҲҲˣд
̧ͭףʯµûзⱮ²Ǵأûʬǡ
Ƕڣͥڣģʯ껣Ƕ㣡
Ȼôһλ
һս
ͭףͬԵͻأϣһٴθ㡭һҪ
ǵ㣡
ʱʯᣬƣ֪ΪΣ²ЩֱĹ£ҲҪҪС
䣡
һ̣ʯϵʮӡǷ⣬ͬ񻷰㣬財
ʮֻӡǣʯ껵ϣʮöβơ
ʵϣЩӡԶȱˣ
ÿһֻӡǵжһӰһģһ˸Уڵţʯһģһ
ǡ𣿡ֻӡеʯ껣ţܺ£¹ȥˡ
͸ͭ׻Ƕαģ˺ܶ¡
һһʻݣʯ껵ǰ֣Щڵȥս
սȭͷ޲̳
һҪţҪҰʯ껴
һ̣ʮֻӡǶڷ⣬ޱ貣졣
ãʮرĺ飬ҲǸЩһ뿪ġ
ʮֻӡǣÿһڶһӰʯ껣ôʼڱչء
ûܿˣૡ
Ϊ֪һս˶Ϊˣ󱯣ǣʵûУһֱڡ
ʮֻӡ̫죬Ԫ񱻴ɹɲǣϢйգԪʮ
ʮһڿжɹ
µŬҲֻǼһ˿Ԫ֮ЩӡǣҲԭڡ
ǳΪʿǻԼ
ʯ껺ų⣬ôȻڱչأڿޣҲʴˣˣֻԪδ
ԪںϣʮһʱǺεȵĿֲ
ڼôһ˿ѣͿƬС
ʯ껿ԼķȫµĴţ˸澭ȣλʱõпļ顣
𾭣ҲֻǱ֤ʯ𣬲Ԫ
ǣɰټ֮µϵΪԪֳʮƬʮֻӡв
·ķڻͨ˲𾭵Ķ̰壬Ԫɲ޴˷ˣԪ̲ࡣ
ΪҪǣʮԪת󷨣ٲÿһָˣ۷µıչأǳԽˣ
һˣʤգʮںϹһǽжǿ
һֱڣδȥ
һڣδȥվҪ
ʮֻӡ⣬ᶨڻصš
뵽ЩڵȥսʮԪӲˣĳڼš


1942 ˼
ֻز£صֻأҲһɲǵ
ഫǿͶ̥תһһִֻأ˭֤ʵԹ޽⡣
ֻؾһξѳԭ켣һ·;Ͽһֻء
ɲǶ֮ϲһ³ӣ󳹴Ȼת䣬ˣֻء
ʯʮֻӡǣʮļ䣬ĥľǻ䣬
գʯ껷ʳȪ϶˼ֻӡòʱս˫ͬھֶһֻӡ
ֻӡã޷Թ񣬾Կ͸С
ʯ껶ɽʱնա٣ʱ֮еĵС٣һֻӡ⣬ס˵
һΣʯ껿ʼ߶ֻӡÿ䣬ʱȥ
ڣǧţһλصʱʮ꣬һһ˥ϣݽߣȻÿһֻӡǣҲγɹ
عɽ𱮣ԼԼսһ;ƿݣսˡ
һգ֮ˮͷǡɫƶˣѽȻ
£ɱأȻһֻӡǡ
ϸʯϵӡǣӦʮǣЩɢˣλΪʮʹ˲
ʮֻӡǣ̺Ŵأ
꣬ʱȻϢʮӡǱ̵й꣬ϳȥԻ䡣
ֱز֣ǣȴѾתƵϣͬ񻷣ס塣
ǰɡ̫ʼԪܵգô¾ͿԷˣŹ
ΪκεĶߣ΢ĻɣǶ顣
ڼʮֻӡʱ¶֮ɫǣȴҲӦʲôֻ֪
ʮֻӡǶôĲʯ껵ԪڵУǣǿû̽ȥӦ
ʱʮӡǰˣٷ⣬ƽ
ΪڵеʮӰƽˣʯ껵õ˹ڹ˵Ϣǻڣţս
ģһԼķҪͻƣΪǿߣǸʱʮֻӡҲס
ǰȥ㣡
ԣʮԪ񶼼žˣԲεС
ͬʱôһԪ֮ϸʳǸ¶Լ𽥱ǿ
ʯ껵ԪȥˣƾԼȥѰ٣ȥһܣٴγҲδɡ
ģ޾κˣ
ʯ껵壬Ƿ⣬Ϊ¶ԪǿȻڻҲܾˡ
ŵͭʱУ·һһĹŵأһһǳ
ѵǻģ찡ôϵһμôӡͼ
תվ鿴һλˡ
Ǹ˼䱻Ϊ۵ˣһЩϵĴڣ̾
ֻǣʷϴ㿪ʼһжˣ඼ʷµС
񣬿ɲǶܻʱǿ飬ܶɹһش˲
ͥĿߣģôܻһ
ǿ߷ù̫ŵأҪͨ·𣿣
һһ꣬ʯ껵㼣鼰ÿһ䣬Ĳн磬һЩعŽѷ졢ԨС
ʱҲһǿ飬ǣԵֵϱǿ
˵ǻģͥĿߣôҾٽһͥ䣬֮𣡡
ʯǿԪδλȴֱܣҪͥ
Ȼ𶯣˶ֶξˣһҹ䣬޹ͥƮ
һЩ˻ɡ
˼룬ɢΪΪͳ׷ߡ
ʯôҪվ£֪ʮԪݷС
ڣͥһĹģһЩǿɢ޳Ϊ񽫣·𴥶ĳּ䣬⾰ʶ
Ҹɡʯ껵Լĳִ·ʲôȲ
ڽУʯܶռڵ֣Թᴩ˺ۡ覴õ
һЩҪĿռڵ㣬ʯ뾯ʾߣһЩ
ʱƣĶԽԶļ䣬Ծľʩչ
ô磬ڡԡ¼дʯϡ
һգһռڵͻʱѿһ޴Ԩ֣û򣬶һС硣
ţͷһ
һư׹⣬ͣһ
ȷе˵ǲֻһ㣬зЩ罻֯ɹ⣬˰˲㡣
оŲ㣬ϴϢ
һգʮӡڣʯ껵ԪӦʮСȫ۾һʱʮӡǹâʢ
Сһֲֻӡеʯ껣ıסˡ
СоŲǣֲĴս֪ں¶أʧء
ʯڰٶɽʱֻĲϽ㣬ָ㡣
ʮǰʯ껳֣Űɡ̫ʼԪһɱǸʱһ㡣
һ㣬Ųͱȫˣ
СǶ۴ôпᣬҪҿȥǳ֣ңֻӡڣʯ껵
ʯҲǴһտʼѰɽ𣬿ʼͥ
찡ʲô
ʮѰɽΪ߱ÿһ䣬ϣ϶ױ֡
ͥɹţϼһһʯһǲڣ档
Ųɹ⣬ֱӾɵϣ׽٣
˻ɻֲȷϾ˶޷ˣô
ʷϲ㣬ãã˽ȥˡ
ΪɣͥʢƬУԽԽǿʿͥ
ĳ˵һΪ֮ͥʯ껺ٶ궼á
ҲͻֻӡǷʱúúõļһҵıˡʯԪ
棬ϰ˻ļûٳĿռڵԽԽ࣬мطͨˡ
һЩ֪ʲô𺳡
ʯڸس·¾ʾһЩģԸϡ
䣡
һգһ֮ɽײһ磬˺ıԴвϢҲɵⷽ硣
ʯҲˣ˹ȥһɽ޴ƥ
ǳԵ̫СˣΧתߴأޱȹ졣
Ǵӽ׹ģײƽ
ˣ˵Ƭ涼ݼˣطˣҲʲô
ɽʯ껶ˣΪٺɽߴһ׮澰
߷ϣƹΰˡ
һڹŹף̫ˣͭ״ֻȻɽ壬ʯľžŵͭס
ֻӡڣʯ껵Ԫ񱻾ѣ˼⣬ĬĬ˺ܶࡣ
ͭͷдãºܲһ㡣
гɣεǷо֮ҪΪУɱֻӡڣʯ˵
䣡
һֱܣѾˣ¡һضɽ壬ߴ׵ĵƷָ
У춯أ涼ڲΪɽз󣬼̵ľˣ
ǳɹˡ
ʯӦΪһɲǣӦ³һȺӣ׷ݣ
Ȼд
ʯ껵ȥžŵͭȡŽصУʹϡ
һգȥˣʯ̾ϢͭУƬصƣкɣ𺳸塣
Ǵͥ
䣡
ʮزʯ껴ɡˣҪ򣬸һЩ㣡
Ȼż飡


1943 Ԫλ
Ȼں棬ΪǱٺܸҪС
ǵȷһЩдӽ׹񵺡ȣŨĲʣЩȺã
Ҳֵֻطܵ˵𼶸֡
ʯ껲δͷģ·֧ʱڽ󼸲·ϡ
飡
Եˣ˥Щ
󷽣״׹˸Դһ֣Ϸֻϵ컯ȡ
ϧɱ֯ʱϵվĿǡ
ͣ
ǿһֻ֣߬סзֱɷĩ̫ˣ궼ڲޱȺȻ
ֺøжԣҲ֮
ʯĮ˵ֻһ򵥵Ŀ飬Ǽͱ·ϵĲۣ¶ĳЩԡ
⼸ɫ䣬̽ǣ̫ˣһʱΣж϶ˡ
ûг֣һ˵
ۣ
ʯ껴£鶼飬ֻ½кǸˣʯּ̧䣬ȡ֮ԴҺǸӡڴˡ
ֻǶһǿɱ⣬ʵЩһʯ˵
վûг֣ʯڳ·ϡ
УԶԿ·ȴȥʵڹʹࡣ
ʯת
ɡˣǣδرĸо˷뼤ƽƽҴʱҲδ̫
ʮصЩΪɡˡ
ʵʮǰ͸ʮһȽףʱҲֻԪѣ
ԣȷĿռڵ㣬״һҲϡ棬̸νġɡ
Ϊƾʯ껿ֲҲʱۣˡ
ȻĻɡ̫ʼԪҲһɱԪ
ǣʯ֪Ȼû̫˷ܣϾú棬Ŀ˸˸
ʮֻӡڵԪˣӣֻӡУڵȴϣƹض
ΪˣֻҪĳǾֻܳӡںһ𣬻޵
ʯ껸ҽĵڣ
ʶ̬ԣȣôһֱս֮࣬ʱоִս
˼𣿲ȷ
һѾռˣ
ʯһ·ߣһƬ浽һƬ棬һͳ֮صһأϺɣ˽硣
һƬһƬں϶ɣӴ嫵޷
㣬ĻǿߴԾʱЩطıˡ
ʯʮ꣬ʶ˺ܶ⡣
ĳһƬУٳǽԽĵжսԡѪɱսꡣһ̵ľ
纣е飬кڰʡˣ
ܲƽһͻѣ񺿣ִսֲȻ
ʯ죬֪ϮԪĺˣ𣿡
һԣ׷ɱһߣײУ׷ᣬҪ
ɡ̫ʼԪʧȥһôֻһĿģһ¶ȡ
Ѫ߰ߣһ۰򶼶ϵˣһ·澡ͷȥҪƬǿա
ʯ죬߲ˣΪһԽ纣Ľ飬ҵȾͲɱ㣡˺ȵ
ҲֻҵһѡʯӰڱ䵭ģˡ
Щ׷䣬ַɱǰǵʵӰըˣ꣬ʹ˲
Ȼֻһ
ʯ۾ˣԪѣԼ游Ȼô׷ɱȻֻǻǽܲˡ
ˣ
һ̣ʮֻӡǾҪ߽ˣĴ̼ͻơ
Ǻˣ
֧鿴ʯ껣߸ʡ
䣡
ʯ껻ǹ⣬ֻӡǿʼ𶯣ֻͬӡǣڱ䵭ڲˡ
˵һ
ʯĳһֻ֣Ƭǿգ˶ѹ·
ۣ
ЩȫѪըˣʯһȭ顣
ǣʯڲͬˣ䣬һɸĪϢڱУϱǿ
һˣ
ţղű̼ˣ游׷ɱͬһհܣΪĳ
ʯֻӡǣʼˣ
ǣͷһƬţʵ˾÷ӦңԪһȻӦ
ڸоǰδеǿ󣡡
ʯޱţЩˣɱ
ԪǱ㹻ǿˣʮԪںϹһȫûͷ­ڣȻ
ΪˣͷֹԣԪ̫ǿâţ͸Ƕ
ΪҾãĳɱ䣿
ʯ껷֣ȫʱںӿԪʾһ𣬳ͷǡ
ûеʱ䣬ڽʱѰʯ죬Ҫžһ
ô¹ȥܼˣ游ʵһ־ϲҲһ׮漣
ҵһǴӽ纣һλܾӵأռһƬǿգһ˲Ҵ
ʮүƬ򣬰ҲڣôʱȥϮɱɡ̫ʼԪĺ
һУΪʯ껸
׷ɱǣ˾Ͷ¶棬ЩȴҲҴ
ΪǸ˼ӣ
游
ʯû뵽ȼǡ
ȻЩˣǣһֱԼжԪֻӡأˡ
ǡʯ쿴ʯʱ㵣һʱסˣš
һУ룬޾ʹ࣬ΪΣҵ껶һģһ
ףĿҲ૵ôһ
游Ұһˣʯ۾ᣬЩᣬˣûš
ʲôţʯ۾ĺܴŭҡ̫ʼҵˣƭңۡ
ͬһʱ䣬˫ĿҲⱩǣʯ껣𾪣ʧС껣
ʯ죬Ůһλӣ
Ұ飬Ӱǿߣ򱻰Χˣǿա
껶
С껣
м˻ʯ۾ᣬʮȥ׺ɣ˷ǣԪ񸴹飬ȻһӼˣ
ʯ밢𾪡ϲáǽΧЩˣֻʯ껡
֪Цһɡ
٣ǿɵ١
ʯ껻̧ͷ游Եȣ
ʯֱЩˣֻһǾֶƣƬǿȥ
䣡
ƬǿըȺǿĲ٣һ֧ǿһӱ˸ҷһ˶ûʣ¡
ʯ졢Ŀɿڴ
ӣ㡭ãããʮүʯ˵ӣˣԼŻ͸ô𺳵һĻޱȾϲ
ɱĺãϲõؽе
о֮£ּ̧䣬ʿֶμҡں𣿡ǿڡ
ʯû˵ֱӴʮүа˹ȥǺεȴǾɱ֮
ѣҹΪ񣬵вɲ⣬˼ɡ̫ʼĺеǰӦŶԡַӦȥӭڰ飬ȥԾ纣вϳֵĵˡ˵
ǰɡ̫ʼԪˣԸǱۣǺ֣ʯ껵ĻӲ
֣̫ƫˣʲôĶԹܽ⣬Լ٣õ߶
ѡ񣿰ɡ̫ʼԪӦ٣ʯ˵䣬ΪУҪĻǾɣԸͶУҾߣ


1944 ǿƳ
ǿУǸһĬȴв˼⣬ǿߺðԵҪս
뿴ǸˣʲôӣǶʯΪɲ⣬ʲô˶ܿӵģ
Χޱȣبųĵƺ֮Ψһ˫ӱ絶棬͸貣
ʯ졢ҲϢ֣κǣǿĳӻڡ
ѣȻˣҾͲȰˣΪ֮ǿе˵ʼնû¶棬׼ߡ
ΪȾ磬ԤеΣգپȥĻһ׮
ǣѡһ֮
Ȼǿлһǰôкұʿ
ʶ󣬿ǣȴ֪ʯ껶ʮԪһͻͽߵˣǾ֣̸ĻԱĲ׽
߰ɣ̫ףǿеǿ˵
ǰ֣游Ԯ֮飡Ǹ˵
꣡
ȻǸʶʲôͷŻɵﱲѪסˣӻߡ
ɵӣȻϵͲҪˣʯ˵
ڻ谵Уʯһֱӳǰüķ⣬ŷնǿ
ѣ飡Ǹǿ
Ҹһв֮ҵĵˣʯƽ˵
䣡
ʱǻ罣âüķɳ޼᲻ݣֹ̫ˣնɷħ
棬Ǹǿߴϰɵתߡ
ɵǾһϵĻʯΪΪͨ죬Ҫ˭ȣ
һ׼Ϊɴȣ뾡취һ¥κζʧˡ
飡
Ƭǿնˣ
ʯüķɳĻ罣רԪƽҾȣˣ𾭱ƣ󣬵һԪɲ𣬻
طֲ̫ǿշ飬ǻ泾
ĪҪ̫ǸˣŰɵ嵽һƬС
ӻҵĳˣôʵжңΪ𣿡ʯ껱ǰȥɫ
ҲƽϣǸǿٶݣԶŰɵͳ
Ȼа֡
䣡
Ȼʯôܷųߣһֻĳֻ죬Ƭǿն·
㣡
һ֣࿹гһ˷EͶʯ껵Ĵӭȥ

ضھ˴һԷ̫ǿˣѪµıȻһѺۡ
۵жһأ
ۣ
ͬһʱ䣬ļͷнʯüķĻ罣޼᲻ݣնжԷｦһѪ

˴Уŭ⣬⣬Ӷݡ
ӻҵĵˣҵУҵɱʯ껷ľ档
ͷһɵңԶһ޳ڣǰҵĵˡ
御һͲˡ
ֲּľǿߣûбҪǿӲǶԷר
飡
ʯ껵ͬµĽ̥һ㣬ն棬һʱ޳ǰ
ס
ɵУ֯һȺӭУͬʱ̳׼壬ǿԮ֡
ǣһжˣʯһ·˹ȥ޳ڵļ̳ը˱飬һȺֽ䡣
ۣ
ʯ껴Ļ£ǰɵ޵ʵֲˣ֧Ųס
¡
ʯȻûдɱ䣬һʱǳػķˣƬǿնЩʹ˱
ɱ
ʯǿƳ֣֪Լʲôط
ǰͳεǰҵ棬˼ɣ䲻ѪϴȴҪӵһ·ɱɱչصء
ˣ䣬ڿľǿյɳУ
ϢðƬʱһҡ
˶Ȼȥˣֵ˭ҸֶǿΪУӦǴӽ纣¹ľǿߡ
䣡
գһǳľ޳ϿճһӰ̽һֱۣطǿһץ
찡˴Уǿǰ״ӣȻûгΪţп֮ΪлߵǸΡ
ǽǿʲôһѾͽӸۡиץ˳
С˴У֮ɫϳʯ껣Ļû˵ڣͱʯһ߬Ѫ
ɣƥҹ٣һ㣡ʯ껺ȵ
죬ǿ߶¶ݣɿһӲͷôûм˸ҿУвǿҪˣ
һЩ㷣Խ纣ԽļɵĹֲ̫ˣһһǿа
Ȼûг֣ǲɱĶһƬž
䣡
ʯ껽ٰڵĹŵأһƯµĴ½һǳأ϶
¡
һգ޳Ǳˣһֻ£ħɽĳǽԼ¥ȣƿǡ
ɹ
ʯ껺Ⱥˡ
Ȼûг
һЩʶɲڣȻĻô

ʯ껺ȵϵָһЩɵڳָ䣬һһɳЩȫڰը飬ѪƮ
̫ˣָɱɣһ·ǰûܵסĽŲ
˭
Ȩ޴ݼ߹һ˳ˣǰɵļ̳ߣҲǰڵΨһŵӣ
һֱ뽫ƽ򣬼ζЩɹˣǣǸ̫ǲôһ㡣
ɱɵˣ
ʯ껺ȵܴ˭ȥ·ǿҵĵ⣬ôֻϳ֡
¡
˺ǿҸʯɱǣһоͳ˴һֱ۹ѣ۵һһѪ
˻𣬶ϱɱʯ껡
ôǻĵĶֿ֣ɱѪ
ƥֱĲ𣿡
ʯûɱ޹ȴûзŹֱۡ˽ȥѹܴߵĶ
ҩߣ׷汾ȥɣʯſָߵһ곤ҩץ˻
̫ˣֵˡ
ϧǣۡĶպţûа취ǰȻĻǿ飬ʱղضΪС
ɵ˵ʯ껱ʰˡ
һգǿƳ֣ɱۡǴ¼
ΪǰɵĸۡһǿߣжպȻĻǿ£
鴫˴
ɵΨһӣڽձ˻Уʵںţֵ̫ǿˣȻô
ɵһλ׼ΨһӸ˲ã̳ѪôˣҪ谡
򣬸顣
һϢ֪˰ɾȥ˺η
ɡ̫ʼԪ纣ˣ
ǶҰ㣬𵴡
ȥ纣ʲô
ܿ죬Ŵ
ɡ̫ʼԪ纣ȥһλǰҪǸ
ǱɫޱȳԾһλǰݣǸ˻ҪΪǰ
ɣȻȥ˽纣Ҿȥɱȣڽ纣Уȴ
һգĵɽХĴΣôֱ⣬̫ǿˡ
ʮүͻǵܾӵأǴڰʦıչصأǧҪ
ʯ·ˣҪȥȴвߵˣһս


1945 ؾ
ʯˣ·
ӿ嶼̸ۣ˾˭ǿƣԵ֣Ȼ޾
ҲݣҪŪݣǣ̸ף漰֣Ū塣
ȿȿȡ
һλݴʦϿѪʱݰܣ嶼ȱյɫûйɡ
⻹ͣµĽȻĻ롣
ЩŹ֡ʲôͬʱͬʱԹϸ˼⣬Ԫû
һλ˵Ҳڻɣ֪Ǻˡ
ǿȻȥעײʿһɱ½ˡ
գܶǿ߾ͲΪʯ֤λǿ߲ȥնɱҲҪʧܡ
ľڹȥʱûͶĿ⡣
Ȼ˺ϸģľã̫죬˵ǲԳ֮
ңһ˸ˣ˹棬תžˡ
纣һƬ谵
ＤޱȣҲžˣ̰Ӻ󷽣ʱоսһ˻һн磬ˣ
ʯˣʱҪСģһͻ̰ϡ
ֱӴ뺣Уң嫵֮վ̸ܵС
䣡
ŽӽѣһһǿϢ⺣ڳڴЩںжšеˣںеĺɫŴϴǶûмϰ
Ȼ֮ޱңԶ־һʿ˵֣ߵͷ
ʯ껸о˱ȣʢҹʣѤãѹ˻ȥ纣Ψƾʵ˵
ߣȥ
һˣҲ纣
̽Ѱζ˿ˣӦʯ껺ǿϢд͸һ۸ӡ
纣ảΪ̫ǿߣɵ֪٣ûܼǵ塣
纣ľͷ̫أͨڰᴩڰ֮أԱ
Թô鴳ȥеΪ˽ڰ֮ԴΪνԴйأ
һԭɵۣ
ഫǼ֮أƿһ¥ܡ
ԹǼ㣬ǶˣҲ޷ԽסʷǿҲ޵Щˡ
ǸʱŪǸ콾Ԫӿֲɲ⡣
һԸǣٳ߸ͷһ
ԣӹŵҲ֪ж纣ҲɣԵǿΪҪɵۡ
Ҳˣ˿Ի
ǣ纣ᷢ䣬Ϊµ鷢Щ˻ԼЩȴˣİ졣
ڴ㣬ʯ껲µ˴󲿷֣
ǣȥ룬ֻһһӡǰʱʲô裬ȫ֮ǣ
ҲԤеˣޱȼѣһȾѪ·һ·ʱվ
ڽ纣һΪҰɡ̫ʼԪΪ̽纣Ŀֲ֮һǿ
䣡
纣γһ˻ţʯ껿ɺĻ棬һʱĻ޾㡣
һ˻ϣһŵֺ޴һʱ֪ˣǽŵ
ʯм¶뵽δѣСġ
ʱ˼ʣʯΪ񣬿ս޾ʲôлһЩĸӦ˼⡣
纣̫ʯ껺ɨ棬룬ΪеҲûеͷڻʱ򴳹ȥ
ֻѰҰɡ̫ʼԪ
꣡
ʯ纣УһƬϳԪ֮ţؾ⣬ͷ϶ʱϼڣ۳һģ
ԴʮԪںϹһʱʯ껾֪·ڼǲͻô򵥣Ϊãɱ䡣
ڿ˼һؾǼ̸ֺز֫ļͷ­̨ĵؾ
û·ߣĵл㹻ˣǸؾȴûˮɣܲһߡ
䣡
ͻȻӦ纣в鷢쳣Ϊؾ̫ˣ֮ջҪѤã˺ڰĽ纣һЩǿ߶ˡ
λ죬һɲǶѣвٴηѹȥ
ⲻǾսǸ԰з̽о޵طأһЩǿ¶˲֮ɫ
ʯûᣬΪһ˲䣬Ҫٵؾˣɹǽ޽
ηǿҵɱȶ纣鱻ѹʯ껣Լͬʼ
˾ã״̬죬Ҫͻƣ˵纣жΪֱ֣Ҫ·Ϊ
ʯȴڼ˷ܣڲˣһֱʹȻΪҪٳؾ
ɱ֮ΣΪҪɱЩһѣ޺š
ˣ
ͻȻر
ʯؾ⣬ڳһһɵžͷϷ
Ԫ֮貣ͬգ纣
ؾҿ
ʯ껴ȣ㾡һУؾݻ֮·ΪԼسһƬոء
ڴǰĸսΪѪ£ǿ¿ϡ
ڣһݴݣ˼ĵƾУƾҲκˡ
ããģķУ
¡
һԪˣһ±ˣ뿪ʱ
ʯ껵ͷϷһŹ⣬һСˣ򷨲֣ٲ档
ؾռһԾǱܸ֯ؾ
һؾڣ⡣
ʯ껵ͷϣǸ貵СˣţϸĻǲ𣬶ǿĴš
ӵͬԡڻС
ͷ
ʯ껺ȵķ
Լ֮Ԫ񽻸кľ⣬ؾϾ
壬ڿ֮壬ⲿչ
纣ﱻˣЩ̽ѹȫߡ
ʶһλͷˣеľͷֲޱߣȴԹĻ롣
¶ҲûԸֱӴǽȥͷˡ
һ̣ʯ껸̫ˣۣΪԼĴչˣһ
ϧؼ䣬׽أ
ΪΣü
ϵ̫ǿˣ췣֪ãֻȫԸ׽ٶʡ
һλϵ̾ޱȵ𾪣ӿؼ䣬֡
һЩ˲µԭԽļɵ
ʯ껱ӣϸӦһ˽⵽˺ܶ࣬κصһͿԳ档
ĵط㹻ǿˣԿԷ

֪£ߵΪֵ·صƣԳطˣҲӰ졣
ȥһ˰ɣ
ʯǸ޷Ĵ·˵÷
ǣʯ껻ǾתȥһЩۼһӼ̲ࡣ
ܶŬնϵΪȷԼȴڷС
䣡
һ̣ʯ뿪˽纣عʮأһâǺӣ̫ˡ
ǴǷţǹ򣬱˿ֻױȣǬɿݽڱǿ
ʯ޾壬ԼΪ֣һ磬ͷҲ
ѳһ磬ϵͬ
ģŬնϸԼһϵʯ¡
һ磬³׻ˣҲǳ棬һõӻ
ˣ
ڣ龪ѣ¶Ȼ֮ɫ


1946 

ĳһУ̾߾ȫݣ޴۲ſһģδһ鴩Խ
ģУֻ֪ǸҪ캧ˣ
ǣϵӦ꿴һδˣǸԻȻǻġ

ԭΪԽӦһλǿļ֮һ룬ȻǺˡ
ڣľվϣȫ籡֮⣬ⷽ磬ƬȱؽС
ʮڴ棬ѾƵĲӣػ谵Щ½ٵĲˣǿܾǳϡ
ʯ껻ĬĬĿţһԪʮֻӡУ˺ܶطȻĻҴҽ
磬̫ļ䣬пĵģ˸еģмģģϣ̫̫ࡣ
½أʯʢ
꼸е飬뿪ЩƯŴ½һЩǳҸϵϵ
Ƭ⣬Ⱦ밾ʱڡ
ʮ¾ʮѣҲڣĶܹˣȻֻڶѣԤϡ
ͬһ̣еҲˡ
ǵǺˣһǿƥ飬Ȼڷһ硣
ÿһ˶λ֮һ㣬ɹݹղӦȫ֮Ϥ˭ˡ
ֱʯĻͷһʱĽ֮ëȻݡ
ʯģΪսѪˣ̲סҪ֣ҪɱˣöԷ֪Լ˭
㣡
ڣλǿ߻䣬֪²ʵһ׮Ļû
һںѣȻĻƾԼоΣˣĵϢֲ̫ˡ
õĳɵ
ʵϣƵУǿļѱˣ᲻֪пֲڽ١
ʯٴתһɱʢˣΪͬޣв֮
ǸȻ롣
գھʮصλѷ飬ҲһŴϡ
峤뵽ԨУоͷƤڷ飬һɾ¡и֡
ʯ껵
䣡
һ̣ʯ껽٣ģûг룬һŴϣд
峤ȴԽɭѵʶûйҪŹ㣡
Ļ³ܻҡ
ѣһ꣬ϰеԸⲹ
ǿŴڲ˿ˣƣȣס塣
β㲹𣿣
ʯ껺ȳ⣬ɫĮ㣬ҶɾǱ˴ɹ꣬ʧġ
Ȼ˵ʱ漰δʯ껿һ̾Ǳɱˡ
䣡
ʯûгɣԣҫ࣬㣬ããΩҶ
һ͵ǳǰӲƣƬȴû˿ã˲
ʯͷһŹ䣬һС¹꣬ʯȫȾ򣬲մ
ǳϵǿߣ򲻶
飡
ʯһ£ǳϣ¾ĵ򣬾ôĽˣˣ¶Ľ
ѣβܽҹ
оΪ̫ǿˣֱһϵľͷŽδм
϶Ƕ֡
ȥӦٰɡʯֻô֣ɱ֮ⲻı䡣
ͬʱȭӡǰɱ˹ȥ
˵֮ŭĿӣ֪˵ʲôûãΨһսƴˡ
һɲǣɹ貣ѤƥôûƬǺ
Ȼı䲻ʲôʯ껵ȭӡһй˽ȥһĴӱ𿪡
ʯûлٴӵ˼͸С̡
ӷɣһƬǿա
ȻʯתƬǿնסˣըȫԭָ
ۣ
˵صѪȭӡУоλϣЩʹը
䣡
ڣˣվǲò֣ҲתߣǣʯֻҪһȫɱ
õѡǸ֣ϣ
ϧǲ²⵽ĵǿ󣬵Щ͹ˣʯ򷨲֣򶼴򲻴ǲĻ
ľôֱӴǿʩչĸִģһһƽ
飡
ʯٴλȭʱӭĵˣѪǶ֡
ڵǿĪǺεȵֶΣݺˡ
һ޵еľͷ
ɣ
ʯ껴ȣָ䣬â£罣ǰȥ
ۣ
õǿڴӵĽǿߣʯбնˣѪܣ˿ϣһɵֹ
㡭˶ȥ
Ȼüľѿˣ｣ӿ޾ɱ֮ǽеľǿߣҲס
Ľ⣬ʯؾĽ⣬ʱޱ޼᲻ݣôֱӻٵ˴ˡ
Ҳʣ
ʮ׼ĴڣɱǰѪһֲޱߡ
˵ϣ֮ߣ񻯺ؼ䣬û˿Ըеֶɵͬʱ硣
Ǿ͸˵ˣɱĻǧѣҪֶΣ׼
ǣˣʯؾͬʱ⣬ôˣ顣
ңţԪ񱻶ˣսҪ˺գʹ˴ȥ
ۣ
ʯôܸᣬôһȭ䣬Ĳȱ廹굱һƬꡣ
ţɻңʯ껵Ƹǣĥ˸ɾ
ڴ˹У˼γ֣ûãʯһֵֻסˣһ࣬岻
ѣ֪Ҫܽҹ֮£˵

ʯֻôһ֣ô򵥣ΣŹˣС֮ɱ֮ûа취ĳޡ
´˵ĻҲᷴɡ
䣡
˼һѩ񣬷ùԣΪʯɱ
Ȼһûʲô֮ѹգʯһֻֽѹһܶˣ˱塣
һͷ꣬ͨ帲Žɫë磬ξ޴Ѫ졣
ʯĿģûɱ֣Ǵ߶Ԫ񣬽оѹƣҪ
飡
ë
Ȼһͽ͵ģʯ껷ϣô̤ǿա
ڷһ磬Ѱ½ﱻ
ˣ
ʯ껽ɽڣһںϣŽ͸С
ͷʯ껷½һ̾ʮһܲȱطĿ£ĺˡ
ʵϣʮһģҲᴩˡ
¹ʲôʲôʯ˫Ŀ죬̲סҪ
ʯƣΪƽأѡ
ڣ˿ʣµĲһɡ
볤ХȴܣΪһͻƬнձ顣
һȥ㼸ˣǣʯ˵ѰңյЩء
ǵʯӡߣͽŵͭУ϶Ҳʲôʣˡ
磡
Ȼ飬вȱĲ֣ʯоüķ⣬ɨȱݣƿˣ
ðʱһ˶ϡڵү赴үͬʱҲ˼ʲôƿЩ
ˣҪٽΪе㣬ս򡢽纣У½Ҳʲô
ϣƬһͬʱӡǲӲӣиյļ
һɲǣʯ껾ãԼûлһ׮
䣡
һգĽˣһͷë꣬һĴڣѹΪôˡ
Ҫȥ㣬Ҫɡ̫ʼԪ˽


1947 Ĺ
ɡ̫ʼԪӽ纣лع飬λǰûиһ̤Ǿ;쵽쳣оͷ
ڤڤУǿ߸һָӦʣйأ
ã
һͺ˺棬ԵʧˣٷأС
纣̫ңԶҲ֪˶ʱգΪ죬ҲܸӦ¡
һЩϵĵͳУǿ߾ѣ֮ɫȴɷ
ȻƬ̺һ춯صĴ𷢳ʧ̬ˣͳεƬ棬ǶҡΡ
ƣȺǶҪը޾绹ǿռ䱻ûˣϢֲ֮
ֱҪһ磬¿ٵһ㣡
ɳΪܶԪˣһϵĴڣƽռ䣬ԹǸʱ궼˵һ仰
ǣŭˣΪ֮ǣɶܲˣҪȥ
˭
ڴ˭ģΪֹҵ˾Ȼ֪ûŪ
ŭز
ݣҪҳָɱ
Ҳ˭Ҫ䣬ببΪߣսɢ
ֺݻųˣɼжôķŭ׷ģһڣǾǷ򣬽߾ɡ
Ȼش䣬ɹתǶڹֳߴţּӡǬС
ϧݲ漰ĲΣҸдǼԤ⣬ǿС
ðѻ𣬱ɱãƿĸۡȻ֪˭
ؼ䣬ϵһ鶼ڿ֣ѵðɳԱǺһ龰
ĸ󱲣ɱҰѪҹɴʧ̬ˡ
򣬱Եشʯ߳·Ԧë꣬ƬƴС
еףһ˵ȶһ࣬Щ˵覴ãеսӽ̤һˡ
Ȼʵһ޼ǿߣûʲô
ëޱȱһ£ĺ𣬽ȴôһ³
Ա뷴岻ʹΪԪ񱻽˱ˡ
ⲻ־ڶɣһѪƴףʯ٣
ĳ裬ܽܣĸ˵أ
ǣԷԪ̫ˣȻܶԪϹﻹҪǿһͷɰ
ˣڻأǸʿɱˣǾȻָˡ
ӿëһжûлˣ㱻ūۣѹӡ
һսǸڰӴ̫ԼҲ˺ĺڰʣ֮عˡ
ҲԿľȻĻ㹻ǿ˭ܵסǵĽŲ
ٴλع飬ë˫Ŀʢ˺ʯ껣֮ɱ
Ͼعȴô裬Ǳ˿ǻʲô棿
𣬶һЩ
ڵĲǶʯ껳֣ǲϣýʬҲٵµҲǡ
˭뵽ͬʱ飬ȷŻĵԪɢˣɵͷǻˣ
ûϵ
գ֪ʯмϹȻѾȱֶ죬ԼûаգŰи֪
ֱʯߵļϹﱻѹģŷģɽأ

ëͺ
ףϤĲ˭ˣйϵͳеǿ۾λ
ͬһʱ䣬ɻڷԳƬ涼ڶ춼ǴţƵּ⡣
ɣҪˣɱˣ
ʱһĮԵʱķʿޱ𺳣֪ˡ
һΣʯûɱΪɳˣҲûбҪˡ
ԵһͷӴĹޣǽɫëޱһǶȿҲǼ䡣
֮˴һʲôڽӽ
԰ǿҲưɣ̫ˡ
һЩ˻ɡ
ıϣһˣǿѡ
ǿĲϸʯ̫ǿˣںһ𣬱ţΪصһ֡
ϸֿԷ֣⡣
ΪΪ֣ߵﶼ޾壬ع仯ˣˡ
ˣ᣿
˵˵ɲֻòһǿ޾Ԫͬһɳ
˵޵ʮϰΪģ˵ûУ̫ˣչ¶ͷǣҲˡ
գֳһ˭
ֱӸҸɡ̫ʼǽа壡
ʲô
վϳʯ껣ˣôܣһȥˣֻųˡ
Ҫ֪ɱôܻ˼䣿
ΪµǣͻƵΣʵҪ˰
ҲסˣЩţģһйһЩӡСʿ
Уʲôв̧־͸ɱˣĨȥĺۼԾ󻼣ϵ֡
𣡡
һͷ˿Ʈŭˣ걻ɱĵײʿȻˣɱãĸۡǺſ
룬ϵƣһ衣
ģ㣬ûȡ׼ѹ
ȵЩû˵ڣݲ˵һʯˣҪѹǡ
һϰ˻ģ˶ˣ֪˾˭
찡ģʮǰǸ壿
ܰɣ𣬻
ʲôɺǸΪģ̫ϳ˰ɣ
һȺ˶ˣʿɵһǳ
˽⵱꾭ˣЩûɱʮŻ
ȻҲкܶ಻˽⣬ʮųʿѯҲĿɿڴ
£ıɱ֪ˣ֣䶯ˣһƬȻ
ᣬ㣬
ʯ껴ȣǿգʮ
ǻģȷӰ̫ˡ
н纣飬ǿ߲Ž򣬲ǰڽ纣Ӧ˿ϵǳ𾪣̽Ѱ˭أϧǸ˺ܿʧˡûϵǸ˽лģֳˣҪɱ
ɼڣ˳̫ʹˣȻǻɱô֡
Сģ̫ʼԪҲڵ
кܶܡһǿɹϣкƷ
ҡ
УӰ̫ˡ
ģȻǻģţֳˣʮһǳϣ㶡
ҲΨʯ쾪²ɫ
찡һﻹţ̫ˣΪһҲأӲ
¹ȹƮ裬ʣǳ𾪡
ģȻǿģͬ˿ɵУѾʼҪ𣿡Ǵӵ̾
ͬһ̣ܡСɡʯ㡢عԦһԾʮصʿȫľһ㣬״סˡ
ģȻ֣
ءһﻹţǡ̫ˣø˵£Ϊʲôѽء̫ˡ
̫û˼䣬̲ס޳
㣬㡭ڣһᣬ
ʦ໣˴УڵЩ̫ˣأ뿪
̫ˣɱնƥҵȸؼˣһ˾죬ҵȽ䣡ʯڹֽС


1948 ս
ڿѵƽʱֵ˵̫ˣն̵棬˵ˮ
һЩ˳ˣôݷӻפͳεУɲҴ
Ϊɡ̫ʼԪˣԴ֪½ͥ󣬱ǳĬһ½ɱǡ
ǿ壬˭ҵһֱ֣޽⡣
ǿƣҲлԪͷ˲ŲҼңֻǰϣ϶֡
ⲢεսʴҲֱӳָԤ
ʯӵܱˣ֪ʯ껻ˣܲˣβģЦţᶼˡ
ЩǺܿ࣬գ⣡
˽ʯ껵Ը񣬼Ȼô£а尽ɣһаգҲԱб緢
Եʯڽëϣ̤򣬴ŻһһӽĿĵء
һԵЧǿԸȼް¾ԶΪ֮ȴΪһ˵
˭ܲ£ĸ𺳣ʿëΪֱʣ
ɫͷҲɱʯ껣ôһ³һ
գҪڶ䣬㻹죬ҲɱһΣĻﴫǿա
ƥٷϻժͷ­ͥʯ껳ɽӣڽëϣֲ
ͷϣһŹʣһСˣͷ
ؾ󣬼Լ
СĹ⣬·˹Žδ򷨲֣ݺŽУ·̤³Ӷ
һ̣ʯ껸һִ·ƬأƬʷ³кɵ顣
һλϵǿߣеľͷ
ΪʲôϹŶ⣬ôᣬô˿ֲϢǶɵޱȡ
ëŲ죬ÿһ£һƬϵԶȥܿͽӽ˰ڵ档
ǺǡɴЦû˵ˣҵˡɡˣ
ڿն𣬶ˣû¶ɱʱƬ涼ھҵĶҪըˡ
ŭˣƣϣǿߣжպ˸ǡ
¡¡
һɲǣͷϷŴǶѣˣˣϢġ
ǣһ̣Ǻ泾ֶ飬ۼһ𣬻ǡ
һ̣컯䣬֮궼ڲ
䣡
ʯ껵ˣڽëϣĿˣǱɱģɱ֮֮ͥޡ
ģһСѣˣٴνɱ䣬ûһ顣
꣡
ֱӳˣֻƼ䣬Ƕתڿٵء
һ棬޾Ƕҹʢɽּ䣬ҪʯץȥѹڵУ
飡
Դˣʯֻһָһɳ㣬ֻеǶը촷ۣ汻ѡ

Ŀ䣬䣬һƬѹ£¡һʯ껸ǣҪڵС
㵱Ѱٲ㲻࣬СݵʯĮ˵
ûжδַʱ˲䱬貹⻪׵磬ǻ棬ǽ
ѾֲˣΪһΣκһԻתڣȻҲвص㡣
ʯըڽëϣȻ֯٣ķˡ
ɱ
ͷ˿Ө貣ͬһ㣬ˣӡɱǰ
һλȫֳ֣治󣬱֮ٵػˡ
ķԻŽԻ棬һڶ³Ӳռû壬·Ҫſһ磬Ǭ
Ӵķ壬ױȣ޵УȺ󣬽ëĲУ
¡
ѣʱ䳤ӶҪϿˡ
ɱ
ʯ껳Х뿪ӴҲչˣֲף־Ӱپ죡
Ƿ壬ִ󣬲ɵС
嶥أʷӴսײһ̫ˡ
ˣ
߼䣬Ϣֻع⻪ת·ĿȥǴս쾰
㱼䣬·һſˣȥת
ɱ
˶У֪ж֯һţÿһɻ棬Ϊ㡣
ҴսޱȺˡ
һս飡
ɣеľǿߣ۷ˣǣȴһ˲סˣܵһʱɱ֮

ŴѪ䣬ƳѪˣķҲҡӴķײ档
ϣ
ţ̫Ŀˣͬؿǰĳ󷨣е
ϣ·𸲸һѤõݣչ᰿𣬳ֱϣ
ʵǽɽɣϣ飬һƽնضҪˣ

һʯͷڷ裬ĸԱеһ㣬̹Ƕź⣬ͷϷǸС޾꣬ǡ
򷨲֣ҲԵģ԰ô͵Ĺнˡ
ǣʯȻȻǿ󷴻ÿһë׶罣âԶԶȥǻһ̫޴ɱʽ
¡
ѣⷽ涼Ҫˡ
һЩʱѹϴ˵أսԶȥ

罣ݺἤ
˼һƬ貣ȫû
ͬһͷݣŽ𶯼䣬춼ҪѣҪն
ʯһֽĿƽëǣﲻɱﲻƣ
ۣ
ͷʯ껼ͷðѪһǰ͸һǾɱǳһƽУָüģûлͷ­ֻмͷ
ã
ģ
أ˾Уϡ̫á˽ŵ㣬Ķᵽɤۣ̫ˣޱȺ¡
ĺܿ־壬ٴ䡣
ۣ
ɨĵˣѪŲӣͫ׼
ȵһ⣬ͻգնͷ­
ǼµĴ£˾ն°ɵ׼ûˣ
վǾһʱͷ­λˣڲϣʩչ󷨣ٻָ۷塣
ǿľŲӣѪӿ
찡ĸղն˰ͷ­ʧ
նףѪӿ¼ޱȣ̵ǿ߶ˡ
䣡
УһֻȭͷӨʯϼʯ껵ͷ­̫ʼˡ
飡
һֻţ£̤ʯ껣ԵԪˣ
Դ֪ǻĻŹ˵۾һֱڹע淢ֱţȻʧ
ԣ˳ˣʵסˣŶ갡ʮعȥʿԽȣŻܸһսˣ
ƥһϰɣʯ껺
ͷŹΪ貣һ涼ڶɱ죬ӭսߡ

ȭȭ̫ʼ˳ȥܹһţ׵أȫ˹ȥԶû
£Լɱ˵
Һųƾվʿ·ͷ߷ϣոһСɱȻҪ˰æܲˣ
ƥ򣬻ɱңʯ껳Хſ³һǺӣ̥裬ǰȥ
ͬʱȭӡɱҪһս

𶯽նǽ̥Ƿ֣һԪϢѳ׻
ͬһʱ䣬ʯȭӡ޵У棬ɱ̫ʼȻڵˡ
䣡
ʯͷϵС˷⣬ͻȻȥɱԪ
ɲǴľνoؾľںһɣųԼ
飡
Ԫֱ۷飬ΪԪЦţͻȻʩչֱ֣أִ򲻶
սʯͬʱɱƬǺİԵǿƣ
һλͷ𣡡̾
¡
ս̫ˣɹȣڣﾰˡ
˻ķ࣬˺Ѵ棬⣬ս
ģɱһΣɿ㣬һСԪ˵
Ӧʯ껵ĽֶΣһ̣ؾͬʱ⣬⹲һ
ͷϵС˷⣬¹ԣס壬⣬ôͳһˡ
䣡
ʯ껵ķ⣬ôֱӵĻ˹ȥ
ؾĺںһ𣬷ǿһ
򣬴һѤ֮
ۣ
ԪѪĺ嶼Ѻۣش
ôܣϹŶ𾪡
ģҪ𣬱ΧȻشһˣǺµ
ɱ
ʯ껴ȣɱ۾ͷɢ̫ʼ߶ն㡣
ۣ
̫ʼһ۰ˣӴıǺӶҪ׹ȥһٴƬ塣
ȻǺεȵֶΣսռϷ磿
㣬ɴһʱʧҲͰˣͬʱ֣Ȼְܼʵһܴ谡
һɲǣؼֻʣһ⣬ǰĸͨڰƿ磬ﲻơ
ɱ
ʯؾأۼһ𣬶󻯳һڽ̥С
ͬʱ䣬һɹŹֵķӣ֯Ǳ̥ϣ˺ܶ౶ĵֱ͸ںϽϵУֲס
̫Եˣԭлϣսٴ
꣡
һ⣬ƿ޾貵Ĺţһνͷ­ٴնɣʯ껸ȫɱ
ۣ
ŭҪ壬ǽֲ̫ˣֽնϣѪȾ档
㡭̫ʼԪžŭˣޱȽǣһ־Ԯ
ȥ
ʯּ߳䣬ֻӡǣʩչֻȭɱˣ·Ҫȥһ㡣
飡
˿Ѫĵˡ
ۣ
ʯн̥ǰٶݵٴʿˣѪǡ
նɱ㿪ʼʯؾͬ⣬Ƭ棬С
ְֲֿ֮ʵʿø̵ǿ߶Ų


1949 ѹ

˻ţƣʯնѪȾǿգڽ߾赲Էɱ֮
˭뵽ʮȥյĻľֶΣҪǿɱ֮ǺĿ£
ô꾿ιģ
ôľ飬̫࣬ȥоߣͳΪǣлôǿڸս
Ƿģǲʹ⣬貵Ľɱ
Ƕϵ壬նͷ­ȣڼһҪٴ飡
Ϊ˱ȵһ֪Ԫûˣʵϴ󣬾ûôǱ
ۣ
ʯеĽ̥޼᲻ݣʱһѪ˷ʯ껽ɵٴնһأ
УڰΪѪ̫ˣŰɫʣл⣬ϯ
֫زͷ­ˣնɱأŭڣ⵱ܴ谡ƫƫռ·磬ѹŴ
̫ʼХ䱳һͷ޸֣ӣѪдŹɣģģʣֲˡ

һ𣬾ſѪڣʯȥƴȰ
ͬһʱ䣬ԪХվԶ˫ֲϻϷӡʯ껺ɱȥڸıС
һƬɹ⣬ԴڿʱؼԴĴĹ⻪ԪΪܡ
ųﲻƣ˵޽
̫ʼñ壬ԪñһһΪֹֻʯ껣ɱ
ɾܱɱȻĻΪ
С
ֹʯ껵൱Įη壬У˶ģƮ졣
ǣȴǳĿˣڻĵĿˡ
䣡
ʯ껵ſһ⻷ͷϵŹеС˹߽ڣ貵¡
ʱӦڵϵٱʩչ˵Ϣһӱǵһŵĵز
ɱ
ʯһ͵תɱǿߣΪȭӡֳֽ̥ɨˡ
飡
ֱӵĳײʯ껵ȭͷͷޣӴ壬ĺˣѪڣʳȭӡ
¡һѪ⽦ʯ껵ȭͷֻɣ춼Ѫ

̫ʼŭķ壬Ǿ޺ҲѪʳĵˡ
Щըľ޸ںһ
ͬһʱ䣬ʯӭԪͷϵǸСſһХȻţԪɹ̵ˡ
㡭һԪȣժٵʱϴɹ⣬һıʧ
ȻС̫аţɹǲɿڣŬ
飡
ʯ껷ȭ뽣̥ͬԪĻƣдı飬Ѫ˳ȥ

ʯ껴еĽ̥ɨٴնɣشĲӣԽĲˡ
г
߽⣬˴ţΪһƬµʯ껳ȥ
ԭʯնϣʯ껵ĹѪӣ赲ָ
뵽ɷݣվѪѣһӻ꣬Ϊţʱˡ
һŪãԶûа취ָˣڽУΪعһ֡
ǣûа취ʯôһµ飬Ψƴ
¡
Ҫʯûնɱ
ûõģʯ˵
һɲǣݻһ׳أ⵱в׹⣬ĸͨţڵ裬ʱƬ
ľֶΣʲô񷨡𾭡׵˹ž칦ȣˣڻһ
ؾ߶еԼķȴҲЩĵϰ塣
ڣʩչˣؾ⣬ǧ׳ʣǰڳС
׳ر̺壡
״һڶ仯һˣʱƬʱһˡ
ڱ䣬ֻΪһڳӡ
꣡
ڳӲһ߼⣬ʼеĸִš
㡭ɾ㤡
ȻˣѾʱǸˣֻѪڸĽ֯
ǳԿǿڳҪսȥˣҪĻΣӡ
𣡡
ɴ𣬲òȫԿڴоѪȼȲѣֽ˳ź׹ȥ
ߣ
ʯѵ˽ǰһڹųأͳԴİ壬Ҫɡ
ͬʱȭɱɡ
飡
߼Ӵɱ⣬ŷĿɹ⡣

ɴУˣ尡ǵסĵľɱ
Ϊʯһֱڶȫʩչӳǡ
Сݵſ񣡡
̫ʼֳһǰɱԪ۾һ뿪ٵʱɹ⡣
Ҳˣڼ֣ڶԿڵͷˣ˵ԮֲٿܣΪԼĻΣӣ
ɱʯ껺Ⱥ
ѧʩչֶΣսλ
Уһص㣬ɣȫɱһƾŰԪһɹ⣬Ҳڷɱɡ
ۣ
ڣɱٴαˣѪһԶ֡
Ȼˣǣǲģվκβң˵
ȻŭҲΣ˾ǰˣɱҲǺܵǡ
գ
ʯ껸ѪƴǿڳӽԪ貵ĴŸ˽ȥ
ҲԪ񣡡ɴ󾪡
ֱһ̣вŸֳܼĵֶ̫ˣȻԪ֮⣡
飡
ʯ껻Ӷȭͷ̫ʼģͷɢе궼ֲסˣֶȥˡ
ۣ
ڣ̫ʼڿѪӱʯĹѣѪĿǿвϵš
걻䣬ʯһѳС
䣡
ʯ趯Ƭ磬̫ˡ
ն
ʯ껲аɱ
һ춯صĴս̫ʼԪҲĴ߽⣬ǲ಻𣬿Ϸ塣
գ
ʯ껴ȣǿڳӣ˵ԪдҲһ˽ȥʼ
ƬضžˣûһϢеֻǺ泾ıĲˣܲҡ
ʯǿУǰһڳӣɣ磬еͨģ
üѵɱ
ţɱ׼㣬رֶΣȻĻһŪþͻöԷҸȼ

Ȼɡ̫ʼԪȴΪԴӱսкǻɭ䣬оԪᱻ߽
ȻҪһʱ䣬վһ
䣡
䶯ˣһ˶ѣѹսعųڡ
̫ˣӮˣʯսʤ
ƥҲнգڱѹˣһһʰǣ˭ܲˣ
ࡢʯȶڴУޱȼɱľȻɹˡ
ߣǹȥһʮܼ̫꣬ף˵Ȧˡ
ͬһʱ䣬¹عԦʮҲҪ


1950 
ࡢʵʯȣһ֣Щͥôڣûа취߳ȥ
ˣʱϮɱ˵ôһ񽫶Ĳס
ಢеնȥˣɱĳһУ
ʦҪΪǱ𰡣ţ뵽ȥôˣǵĶڲš
Щ˼˷ܡ˸УӣǽڵĴ󣬸ƬǺС
뵽ʯ껻ܻŻʮһ׮Ե
ӡܡɵҲڽӽٶȼ죬ʵϣи̵ʿϹȥ
ǿôѹˣ
˶ҪǣϵӰ棬Ϣ磬ѹ͸Ϣ
һգۣµʹؼˣžκ˰Ŀֲųİ
ЩͬĹŵأɲ⣬Ϊ졣
գ﷢ô£ǱòľҪһˣӰ̫ˡ
ɡϡ˸ϵʱǾ㤣ֹģӰΧס˻ġ
һţ޾
飬һʯ껶ڳУʹܰȻ뿪
Ȼ﷢˾䣬µ
ôˣ˶ˣλŽʯ껸ΧסˣҪֲս
ʯУûȥΧĵֻǶǿڳӣ
棬ɡ̫ʼԪսʹ࣬ʱڣǲų಻𣬼ɱ
ǣǵĵȴвȥпܻᶯҡǵĸǸʱ򣬻ޱҡ
ʿϵ󣬶ëˣźԶͲҶˣڲͬʱڴˡ
Ǿˣ
Ǿþ㹻ԶǰȫأڻɪɪҪ̫࣬Ϣˡ
ѣǵ
Ȼһڣţѯʯ껡
˵ˣҲܷŹʯ껺ܸɴľܾ
ʲô
ʯ껷߰ɡ̫ʼԪϢ˶ľڱƹ߽İΧˣ
޳ף˵㣬δ̫ϧѻǴȱΪɡ˵
ƽûʲôȰʯ껷߰ɡ̫ʼԪҪΪˡ
ƾʲôǲףѵҾô𣿡ʯ껺
Ҳû뵽ͷֱӳλֱڲͬļԪЩϹŶ̫Զˡ
ɡ̫ʼԪĳˣֻһȥУôܷŹ
ѣĪҪִ֣زȹ̣ҪǵǿҪдֹ۲ŶԣһĮ˵
ʯĿٿشˣͬ콣Ŀˡ
ֹۣйʯ껺ʡ
ǹȥ޹˼ɣɱɱˣôֵֺȴˣ
ѣ˼Ǻǿн֮ɾͺ˲ã㲻ܺĵԼʵһȰ
纣ѿʼܶꡣ
𣿣һ˵һɰ֮⡣
ʯ껺򶨣ﴫأ˺ǿѵҾͲǿұô𣿽գɱȡ֮ǵĿȱʲôã
ôĻƬˣкҪɱ±߶ס¡
ѣҪ˼Ըһ˿ڣô˵
˴ӲвҪһսǾԿʯ껳
Ļһ¾𣬻ôǿı£˵ˣ˵Ļ
Ҫ󣡡
ͬʱһţ治밽ɡ̫ʼԪ£ǿǾ
Ǹвңʯ˵һ̣һʩչ
ǧţ¡
һɲǶѣʯ껵ͷһӰ˳
Ƿ绪ǿߣΪģӸ£д졣
ڣ׵ۣ
ʯȣΧЩӰȼ
⡭һȺ˵ࡢȻģڼһĻҲúˡ
涼һ£֪̬ˣǵƿء
ǰֻһ˶ѣԼ֣ǵȿֲڣһٻλǿߡ˳ͻô죿
ǻվ߻λʷպǿߣͬˡ
̫ˣһɫأˣɱ̤ߣƴ
ҪǾһս˵Ļѹ
Զʿԣĵսжôֲѹɡ̫ʼԪʱȻеƣ
һλ¶Цݣ̬Ȼ˲٣ղűȣǿӲǴҪ֪֮ʣȱٰɡ̫ʼԪҵȲ
תע⣬ҹڱˣĵǿƣĪ̾ʵ̫ˡ
У̬ȴ
Ϊ˲ڴ˳ҾʼȥɱԳɡ̫ʼԪȵĲϢ˵
ˣҪȥɱߣ
Ҳʯ껵ıֳǵԤϡ
ңĿǰЩΪУںηʯʵ
ڽ纣ǵĴУһλ
ʯתɡϡˣͷдǶھͺãһ
һգʯɱ纣ˣ·һȥɱǿߣ
պʯȾѪͷ­أȻ󲨣黹ţΪߣɱûôס
󣬻Ľδĳ׵ͷ­ĳλȥ
һȥݾߣֻɱһȥɱ֮룡ʯ˵
ȥˣ·


1951 
һ磬ʯ²ٿʹ۹ǰһվ˽磬Ӣۻսȥ
ʮصʿвôߣȴʯ˲ĥӡ
һս۹ǰЩϱЩͳ죬ηԼѪ赲ÿȻ¡
Ҫһ⣡ʯսȭͷгʢĹȼš
㣬ʹ˲ɼ
˺ڰֻѪƴ̫ͣɱɳ֮ѣ֣ձߡ
ʯû뿪ǰڵϵҪһЩˡ
һ޴½ƯУ潨һųǣ֮ת䡢ִֺ꣬ϡ
ʯ껼٣𶯣
ɱ˭˲֪ĸѹɡԪ̫ʼƥ
⣬ղŴϢ纣ժͷ­ε飡
Ŵ󿪣жӭӣһչʮΪʯ껵ϡ
⣬һսźܳ¾ɣ̫ĺۼͷˣսƽռΨԼ
գһλãӭʯ껵ǳԦͬһĹͭС
֣վڸۡſڣӭӻģ븮
Ѿ߹ˣԪˣ¶棬ֻڶеȡ
ʯ˵ʾ⣬лӻˡѡ
Ѿ֪ЩͻԪͥһϵչˣȻĻЩ˶붼Ҫ
СѿˣѾɵ򣬸ˣͬơ΢Ц
ɾζɣӵ۹ȥٸʱӢų
Ԫˣϸܲһĺ
ȻҲΨʯǿ߲ܿƽռ䣬£ţۡУһ޷Ҳҿ̽
ʯûдøж˵ǵ꣬Ϊ֣һʴ飬Ҫر
ѣôɱ˽纣еλǿߣͷ飬°ޡ
һתֵ轫ͷ­ǣԼ¾ͺˣκһλڶǾ޴󱦲ء
˸ɱʱħˣԪһöϤܣҶ˽Ĳˡ⣬ǵղҲȡ
˵ʯ껻һһѶ̫Ŀˣһڰɽôݡ
һһˣϱƶɣһ
⣬һʯͷſٵذķģʯһŻһ顣
ۼֵĻʯǿڰɽܻҪˡ
һǿϢ֮
ͬʱһϡϣԼܶƿƿ޹ޣһء
һ⻹ǶıذһλУȫĸѹθɾˡ
£ҵһ㾴⡣ʯ껽Щȫ͸
ɣС̫ˣҲաҡͷ˵𶯡
ΪÿһλǿеĻҲֻôһˡ
պãɱ˽纣ǿߣֻһ˵ıأһأԼءʯ껵
ʣµǸأ׼͸ࡢˣͥȫװ׳Լһ
ƴǣʯִҪͣ¡
ʵ̫ʼɡԪҵıҲ٣϶ܾˣҴȥʱȥʯ˵
鸴ӣǿôǰѹˡ
ʮǰĻһСʿʱɱǿճ֣һ
ʮȥľȻɳһ
ܲп񶼾ò˼飬˵ĳɳٶ̫ˡ
ϧǼλǰҶԲסǣ١˵ʯȦ죬ܡ
뵽˽֮нɫƹɡˮͷǵȼλϹ
һսǼΪͷɡ̫ʼԪķѣйǻٵ
ʯᣬݣΪΣκʲô飬ԺܺõĿס
Ǵ󱯴ϲּҵоǣų֮ģôظ飬һĮһ
Ϊһ̶ȣɾλһαչضǺܶ꣬ϲ׺ɣ˼ֻأʱıչؿһξһԪߵ˻һһǵı㽥Ӳ
˭ûźѲѹȰ
ǣʯܲ˸УǰѩĽ֮һֱڵ㻯ܶΪƴϲȥɱ
䣬ҲǱϲѣһϲ˵
һ̣ǽıչصأһŶС
ǰ
ʯ껵һʱӦϤϢʱг˽֮ɰ²Ⱦ
Ӱģˡ
ԱߣСˮͷǡؽɫơһɱǶڣ̫
ǰǻţʯ껵ЩӿܼЩ̫ˡ
Ϊһս󽫳ΪһźϹֶΪ⽫ʹźһ
û뵽ǻڣ
һԪˣ̸ʲôŻȥһжִ֮˵
ЦȴԳͬʱҲлϲٴμʯ껣⡣
ʵϣڴǰ𾪡ϲãʯ껻ųǾ֪ˣսüϹ޲쳤Ц
ΪִҲһЩɢôһֱߣֻѹΡ
֮նǬ˰أʯ˵Գ˫ֽӡն
¡һķϢããֲޱߣһɺ͵Ϣǵضӿ
󵨣ˣ
˭ڶ컯
һ̣ͬλȳΪֻǿܸоʲô
Ϊģ
ʯ껿ڣҲΪԼķּ֮նˣ컯Եֽ֮ɫƹǵȡ
֮һķˡ
⼸Ƭ̫ǿˣѹɡ̫ʼԪš
纣նɱ֡
ˣûмԸǣɱսͻͣ
ᣬҲû˸ˣ֮һӵһǿ
ʵϣҲûм컯ǿľͷɣⲻûд۵ġ
һжƽģ
ʯ껶컯ҪеһջҪϡ

֮˵ִڱǿģʵֹʯ껡
޷гһ춼𣿡ʯ˵
ƽں
ǲǿʲôѯʡ
ÿһλǿ߳ɾλʱһͨ飬ܿһЩƽռ޷͸Ĵأʡ
ʯȥϡǡ
໡ܻ̫ˣʯ˹һײôķֱٴط꣬ܲŵļһﶼޱȼԴ˸С
ţ򵥵Ҫȴ̺ʮᣬôͥһϵĺܿ࣬ܵ䡣
ʦе
֣ˣˡ
ʵᣬʯ껵ļͷ
ˣʯ˵Щ£˵ЩһֱܽС
ãǱŨĲʣЩ˶
ǣʮɱҲǲģǲֻĶѿˣҲҪڳл߶
ƥ򶼱ѹˣҴ󣬾ɱǣȥǵĶһȥʯ˵
ǣЩվȥˣǿҲ졣
䣬ֻҲͰˣеĻе־ִѰʯԳվ
Щ˲ֻأҲţ䣬Ŵ޵УѹһУ⡣
ǣʱߵһһˣʯҲ˸УȻֻأϣС
Ҫȥ𣿡ʵ
Ҫȥʯ껴
㡣˵
ࡢ˶ͷЩ䣬һʯ껶ţǿƣԶһ˿Զ氽ɡ̫ʼԪв
һֱ̣Ӳϧһսڴһǿķ󣬲ϧһս
һ̣в
ͷЭʱʯȴȥɱУֲɡԪ̫ʼ˲ںʧ
һУȻǹ˼øࡢˣͥڸ⻹ܵȣһս֮£Щ˶١
ǲҪ룬ұ֣
ʯ˵οǡ
ҲʵȻԮȾʮأ˫һӪģ֮оĵˣ򣬱纣еĺڰ顣
ЩǿҪʮء
Ӵķ濼ǣҪ֡
Ѫӿһս롣
ʱʩչڴ󷨣Ѿǣ̬Э
ȥɱ֣һɱУȫԼսһ壬ʹԺ󡰶÷ִ硱
ֽ׶Σ˴˼òҪ˺Ƥ
ȻĻһðǿܾĶɱˣɱϡ
ʯһأ·ˣǰ
ͬһʱ䣬̫áɡܵҲڴͳε棬ֻǵٶһ
ʯ껾ȳٸй


1952 
ȥˣһҪߵأ
Ϣ򣬸޲Ŀ࣬˵Ҫȥɱһ֮
ǿ̶ѨԹ͸ٲǵıкڰ֮أɲ⡣
ȻЩֻ˽⣬һĲ鲻֪
ǣ˭ףĿ£ǣһս򶼺ͷۡ
ʮأ֮䣬ֹһγΪǵս̫ɱ١
˵ʮظͬԴ
ߵ·ѯʡ
ʱЩϵڹעӣӻȥķ̫гˡ
ܾú
ߵţҪ򣡡
ʱľǶסˣҲ֪жĿͶš
ţӵ壬ֱӽӽǰս֮أӡˣҲ֪Ԫû˳ˡ
̫ңǿս̫顣
ţڼԪǰ֮Ѫ̫Ĵɱ˫ܲסˣòߡ
Ǳˡ
Ԫȥȴ֮⣬ûм֪ˡ
ٴαἰȻʿ˽⣬ֱ崫䶯
飬ޱ𺳣
ԪȥҪ·
򣬲֪жټ壬ٵͳڴ߶󣬽Թۿ̫Ծˡ
ʯȻǴ˽⵽š
һųǣأǸĲӵܣ￴ͨ
Ԫ˵ض޳һƬ죬ݲɺˣɷȡ
ΪȾֻһλѪǳؾ
ԣΪһЩ˴ϵᱻᵽ˵أһִͷ
˭
һˣһͷϣͷ޽ɫƤëѩͶɢ
꣬ǻģѵҪţأ
ڴ˵ص飬ϢҲǶô⼸Ѿ֪ĵ¼
ʯڽëϣš
һȺ˸˹һܾ£ʯ﷢û뵽ľȻ
ţʯ껿ڡ
ëٵأնըˣ¡¡죬Ͼһɱȼ飬ֲޱߡ
⡭Χŵɪɪ
𣿡ʯ껳ɶܲˣֱӿʼڵϡ
һȺ˶ˣսսﶼ˵ˡ
һôֵ
ʯԼ˹أ˳ȥ
ëһٶʮԸ⣬ʯԪūΪˡ
ʵϣڣҲе벻ʱôΪĿãɡ̫ʼԪѹˣ֪ʲôɾģ
غһƬ棬ѱˣ
ţԭҲһ磬ɾܲסսĳٵˡ
Ǻ޾泾ܲ
ңлƯʬǣǿһЩѪڷ⣬Ⱦǵȡ
ʯŽëǰУܿͿ˶һţֱ̲࣬ӽ
һռڵ㣬ŶӦǼ䣬̫ľѪս
¹ȥȴϵ֮⣬˶ˡ
ǺĲ֮ȣҲ֪
ŷӡˣȥѵǿɣë˵Щֻ
죡ʯһ⣬ִϣà̰֮Ըŭλ޵еɱǡ
Ҫǿǲ֮Ա߻ٵһȻĻͲƿĹؿ
ԱǸˣȻĻ˭ȥأ
Ǿ͸˵ˣЩһӵǵȱֻʱ˭ñ
ǣ٣Ƚ׵ǿ߶ԼŬøǿԼ¡
һڳӸ֣ߣ״׳أڵʯ껸ͨȴڰ
ģվҪ䣡
˵裬Ӧ٣
۾ˣǺεݣΪ˽Ҫ˸ˡ
ȷţĵ϶ܽĥ
ңһָоĿϵ̫һ㣬پȥ˵ֱӻôˡ
ν಻𣬵ͷҪƣ
룡
ʯ
ųеˣּ̧䣬ӵеһС
ԪԱһУ貶ĿǽϺͬһͷħݰ㡣
һֱڳгʯĨȥ˰ӡǡ
½ߣҲ޿κΣڱУȥǱ
ϣ
չʯͬһ貵ëһУŷĽɱ졣
ڰϱ

ţʯȡеһ̫꣬ʼıҲĲˣʯ껳С
Уֳ꣬һ̫ˡ
㣡ʯ껾нһƬ⣬ԪһĶǿʱĴ⣬˱
˵һⱻʯ껵ԪˣϣԪС
һˣ˵ȫװûм˿ȡ
ΪڹȥսսʱһʱԱԪٵǱҲ¡
ԣһЩбϾ¡
ҵȱỹԪ˺⣬һı춼Ǵϡ
Ϊ⣬Ǳߣϻ
ȵҶҪᣬʲôʯ䵭˵
ԤеʶʲôǿǺεء
ȥ
ʯһ𣬺һӳнɸн˳ʩչǿͨԪ˺ѣǰĹųźȥ
Сŭ
ǳ谡˽ʲô֮ţ̫ѿδйܴ֮衣
ͬʱҲһвΪҪɱˣ
飡
ɵԪ˺ײڳϣ¡
಻Ԫˣָ
ܺãʯ껵ͷ
һץסԪٴκ
ͬʱ̫ʼԪҲԴǹϵĳš
˹أҪԱʯ껾ԡ
ˣ
ڣɵ˹꣬ȻǿǼܲסʯ껲ϵĺԪɢʱ
Ȼ飬̫ˣٵĿԪ֮
ò˵ų̫̣ʯ껽Ԫ񶼺䱬ΣŹѡ
ʱ򣬰ɡԪ̫ʼЩˣǷ֣Լܻ
ʯؾͬʱ⣬߶ǿڳӣֻԪš
䣡
һΣ춯أ¥ˣǿڳҲʱ飬ʯԼģԪеǱܶˡ
ԪҽС
ɡ̫ʼȻǸоԪϢڼһĩ·
ۣ
ʯ껻Ӷе̫꣬ʼһӡǸѣԪĴ
꣡
ţʯϵļз⣬һԽ𶯣Ԫӡǡ
˺Ѫ죬䣬ֲ̫ˡ
ʯ޶ԣٴμһڳӣ̫ʼ˽ȥһ֮ء
ӻٲǷ򹹽ֻҪڣв˳ؾϢ
ɡ̫ʼëˣҲĥǣ㲻ɱðԪ俪˴˳ǹء
պǷҲҪһΪĿٹ;Ĺߣ̫ˡ
˹ƿѱ飬̳죬ǿȫȥ־޴ĳɱ
ߵأǸ鱻벻ֲС
ʯŽë꣬ʩʩȻô򣬴طʧ
ˣŻ˴ˣ
ﶯ̫ǿ߹ۿȫ𾪣ĿɿڴóʱŻع
һգһƬҡ
Ǵţغ
ϵĲ֪֮ǴŲƿΪζҪֱӴԿɱס
д˺ʡ
ûУǳ
ǶûпˣǷϣžԼͻȻƵġ
һ̣Ĳ֮Ⱥ𣬶ٴУѰںηжôǿ
ʯë꣬ɽ󴨼䣬ѰҿֵĲ֮
ʵϣʯҰѰӣɱľ֮ǰߣ
ǰһץݣͿ̿ڰС
ԸΥŽë꣬˳ڵĹŵأ
ˣΪʯһС
·;ϣʯ껿һϤӰȻĪɣĪ׽㣬츳ʵԸϵ
Ī򣬵걻ʯշߣָɣȥ
ôȥĪھʮأǵҲŽ
ʯ껲֪
΢뵽Щ£ܶˣһ̾Ϣ
˭͡Ī߻һŮǳĪվһͬһԽûƵġ
Īɷʯ껣¶һŵɫޱȻ𺳡
Ϊϳʯ껣겻ֹһΣ
ȻԶ򣬵ҲˣѾȥλָɱ
꣬黹ףء
Ϊʯ껸һʵɲС鷳
뿪ｫѡʯƽ˵
㣿ţĪɫˣš
Ϊο죬ߵŮŤͷϸϡ
ģ㡭ҵľˣŮ˵д˼
ʱģʱĻ
ʯתΪֶ죬΢һݣ֪˭վͬһ㣬ֳ
꣬ɽɲ죬콾ǰȥժ
ʯΪͽʱҲȥɽͯһСŮǰŮ꽻Īɡ
ʮȥΪѾֱ׷Īɣһ㡣
ʯü֮򣬲н֮ѵպ󻹻ʲôΪ
ǣΪأ
߰ɣʯ껴һӣ˶ʱʧʣԶƬ
Ȼ˴˵أʯûбҪܿɾ;λʲôԴ˵еĳҲ޾塣
ָΣɿȥɱһս
ʯᳵ·ֱʹʱ֮һأ˳չصء
䣡
Զһɽѿˣһͷ޸֣󻯳һ󺺣ͷĳɢϬˡ
һλߣƣϢѹǲ񷣬վ·Ϳѹ졣
̫ǿˣӵױȵѪʢĿԼѹƬǿա
ǲ֮еľǿߣ
Ȼָˣ걻ʯն߰˺̫ˣʮѶʢ
ϧɵ۵ϣˡ
꣬ɽӣдǣҪһƿ׷Ѱ֮·һ¥
ϧһжʯ껴ˣ
һ̣ʯʱȻݵĳΪ˵ȥˣҲܳˡ
»Ĳ֣Ϊˣʵںţ
֮䣬ȻôһγҵǰƽĿڣǣеϢȴΪֲˡ
ɡڴˣҪˣ߳ȥ
ǰȷСʯҲˡ
ЩԡȻüͷɫĳʱƬ裬û
һγƿˣӳУ֪ˣʯһδ
㣬Ȼ㣡Ｑ٣ɫױˣǿǳʧ̬ضסʯ껡
벻㾹Ȼĳˣٴ˵ɫص㣬ޱȵ֣ء
ɼжô𾪣ٴУԴ


1953 ³м
ν˶ͭɫƤ󣬻ɫɢǰ뱳󣬸ߴǿҵѹȸС
һλͷжϣ˿µشҲûȥָ˹
ֱ飬˵е𺳣Գ̬ôأ
ˣԭ㣡ʯҲͻȻ򣬿֪˼䵽ʲô
ϸϸĻ˼ľ̫ˣǳѹֺٴ¡
򣡡ͷɫһ㣬趯ţĿķģϢˡ
һɲǶѣķ屩ǣأУ嶼ߣչֳǿ̬
꣬ɱδʱ˽׮Թˣʯĵ˵ķҲǣС
벻벻̾ͬʱ¶ɫ
գʯԺʱһ˽ɹսżУйһصľ
һƣҺ̺ɹŵķġ컯ȣһ׮ʱ䳤εһλͷ
Ǹֲ죬Ȼţ£κɱҪɱ
˭Ըı³е£
һʱͲܸԤ̺Ϳ䣡
ǣô
뼸λ֮һͬݣ뿴һδʲôõıͷʯ껡
ʱó֣ϸԤ
վʱ䳤Σɱʯ껣뽫׵ĲΪһǲõδ
û뵽ǣһŮʱ䳤γҳ֡ɫ
һΣ˾޴ۣȴûгʯ껣ڻΪһЩ
䶼ڴѹеһλͷҪıеĵԼڣӶƿ
ʴˣ˳ߡ
ʵϣΪһθԤδЩ𣬲ѳ˯
ȻҲλᣬһ¥
ǸеľͷͳΪϡ
ѡһγ˯һԪȲΪ֮
ʯҲ˼⣬ǸŮӶںηδͬŮһ㣬Ƿ绪ʵǿʱ䳤ӵνشˡ
ֹһμڵò𾭵ǿ麣Уʱм䣬һһԪϧվ̫ԶԻȴ˴
УϣֽŮҲ
δԼߵ˻ʲôƺǺܺãȺг
ԴһԪֺ󣬹һбԺʧˣǵݳΪãֱٴ㣬ָ֡

һ˵Ԥʱ䳤һΣѣˣҲ겻ɡ
ʵ㹻ǿᣬʱɺڣıȥδʲôӣ
ԣû˳ɹ
ҳֵ飬ˣУٳ
һӣɲһĲ֮Ͼͷ֮һôһ³
ᣬһˣɼ㣬ҿһδ㣬ҽ缫䲻
˵ʯ껣ֻһδѾ˶ƻޱߡ
Ȼûп֣ȴҲ֪˲ᷢʷµĶѣ
³ӣɱôʯЦ
ʲôɱȻɱǸؽ˴ıδɣЩȥĮ˵
ͬʯȴǾ̫ˡ
ʮǰͻȻʯֱն˰أδΪڳһδ
Խϸ˼Խе¶
һԪʱ䳤նɱʯδһԪʯ껲ʱߣնɱ
⡭Խ룬Խɫء
ǿϧǰŮӣҾɱ㣬ﻹ
ź
ʯЦˣЩ䣬񻹲ף
ʲôɫ
Ҫκ˾ңҲɱңʯ䵭
ԣĿϬ磬ĮȻĿ
Ϊ㣬Ԥʱ䳤ӣγ֣¡ռ䡢زŷ㣬ʱ䳤εĺ˶ԳֶΡʵϣްŮӳ֣Ҳи⣬ʧˣ;ȥ֮㣡ʯ˵
ؼ䣬Щ¸޷ı䣬ıȥ߶ʧˣԤδߣˡ
м󶼱κ飬ôǿҪ񣬸ıʱմ¼Ѱ·
Ĭȴò˵ͷеʱգͲǰŮӳЩͷͽ޹ȻûԸŴδ
ЩȻո޴ۣǱء¡ˣأ˯һԪ
ǵݵҲˡ
ϸĥȻͽ͵ģô඼ã
˽ɣʯ˵ǰȥ
ҽ磬һߵ𣿣˵
ἰ֮Ǿʯ껣Ϊսľͷη壬ֻʯ껣û˱ȸսôµƻ
ʱҲڶǱ漰ʱ䣡ʯ껴Ц
Ѿ쵽ʱ֮ٻͬ顣
ʯʱ֮ضⷽգˡ
ʵϣ̸ôãʵʱ䲢δʣֹ
Ϊʱ䷨
֮սע죬Ǹʱزġ
¡
һ̣ˣһѪ¯ӷתĿĹ⣬籡Ĵ棬졣
Կ涼ۻˣ˽纣δʱ䳤ڼš
̫ǿˣһλͷ䣡
ɱ
һ̣ʯҲҴ⣬㾡ֶΣҪ̵ʱ䲫ɱȻĻ֮Ͼ͵ˡ
սһսǧʽǶǿѧͥ˲
ʯǰɵĳһ䣬ͬʱֳ꣬Ȿ̫ʼı

¯ӣһչһλľѪֲ꣬ޱߣŹ档
طƿˣǿݣ³ӽ˲ڵС
һս
ʯֳһнǳȴϼ޻Ӳâ¯ǰ棬Լˡ
ببˣ
ȵʱһնԼѪҺɽݻҪնʯ껵ͷ­
֮ʱţȾųѪʯ
䣡
ʯϵĽ𶯣ɨâʱ֮ţҪɱ
һֻ֣֮ʱŷ裬ʯ껵ʱ䷨򣬰£֡
ͬʱȭͷ̫ˣأ俪һ赲ɱ

Х¯ٴεǰңʱЦţһСӣһҡضʱһ㣬ʯûˡ
꣬³Уʱ䱾Դ֮˼ɣ˭ܵң
һͷ׿޵еıɫɣˣҪɱʯ껡
ʯ껱û󣬿Կ˿ףϣĵڶķĻУѡ
ǿӻˣȴɢתʱ̫ǿˣ֮¯Ҫֲܶࡣ
ǳıˣǿɱﵡ
ǡ
ʯЦ־壬Ƿģؾһͬ⣬֮նˣָ״̬
һ̣ǻһӣֱһһڶĪ⣬塣
䣡
֮أһڳӣţת̫ˡ
׳ʣ
һ̣֣һһߣʯ껣
ش棬ʱڽЩôǵض
ͬʱʯƣͬʥ£֮Լ䣬л˳Ӷȭͷʱ˫һͬչᣬ汻ѡ
ﾰֲ̫帡֣ʯ껳ʱؾֳһȭӡ
ɱ
ʯһȣ֮
ֲ̫ˣ
ʯһȭױȣڵ̺׵۷塢֮ԭʼ⣬塢ֽȡ
ЩڻͨΪãۺ壬ʩչ˸һ
һ𣬴󣬺ɱǰ
һ̣ʯǲƥеģ
ʣͬʱȭӡ޵У
ܣâˣΪЩûƬ档
ضǴ³ӽţǾҪֲжֲΧһһӰϣ
پ죬ֹһλһһ͸޾ѹͬһǿ߽һ㣡
òӭսʯѪƴף

գʯһȭ¯ӣĳڿѪĵˡ
һЧôʯ껵ҪˣΪȫԸһʽ֮ǰɱ
һѧ֮Զ

ţ赲ʯǻ¯ȭӡۿҪˡ
壬죬Եͷ­ʨӵ壬鲼ѪɫƬ׿
ͬʱ³ǿӣҲʩչǿͨɱʯ껣ƴ
طʱ췭ظ
ʯ껳֮ʴؾ⣬նʱ⣬ǸˣѪʳ
ƴɱʱûˣɸͷһսԷˣôв
ɱ
ʯͨɹתǿеӵ£ƿʱģֻ֣ȭӡɱ˹ȥ

ӣˣֱܽʴ˥ܡϣҿˣ¡һ
壬ſѪڣ˺ҧʯ껣Ҫɡ
󣬸Ҷ
ʯϴȣΧؽɲӰʵֵģһӽûˣ
ͬʱУһһӰӣɱ
ʯ껿һֲ̫ˣЩӰͬʱɱپ죬ְͬ㡣
䣡
ĴѪ
ۣ
ʯϣϣȭӡ޵УɱѪʱų
¡
罫ûˣѪⲻϸ֣޺ŭڶҲɱ
ۣ
գһĻˤڲƵԵͷ­ʯضС
Ԫһʱɱ
գ
ʯһ߳һڳӸ֣ʧȥͷ­ͬʱ˳ı
ͷ­ԼԪʯѹţͷ­תߡ
ˣ
ң
ɱ
ڴʱĲ̸֮ϵǿվͳˣһֻ̽ʯ껵ĺ󱳡
һ˽ɫĳǹƥʯ껵ĺԣ
ɱˣ


1954 ɱ
ʯ껻Ļף·ǿߣ׷ɱĲ̫֮࣬аϡ
⣬в֮գңԶ澡ͷӴ࣬վҲɱ
꣡
һ˽ɫĳǹ̵ˣɱ⣬ѤõƽûƬ߻ģ
һʯֳ̫ʼ꣬ɨ˳ȥǸ˽ɫĳǹ𿪣߼䷢õĻ𻨣Ƭ壡
ʯ֪һǿգ̳һǹֲܺܿ
¡
ţһһֻ֣̽ڲͬ飬һĻĺ󱳣һǡ
ɱ
ʯһ߳죬׼һֱƬĴ֣ײһʱȻ죬̶ޱȡ
ۣ
ڣƬ䣬Ѫ¡
ǱǿĻˣʯתעϣԷǼ̲Ƭ²١
ͬʱʯȭӡһֻɫĶ֣ĶԷڱѪˮ
ǶݵĽ棬Ƭǿա
ʯɱ䣬ȴûа취ͣ򣬲֮ˣȥᱻȺΧԡ
ȷǿǣûеһ˿ɵһĳ̶ȣ£ڼԪгл
һԪֻˡһ˳ɾͲλܶԪһϹǲſ¡
ɱ
Ӵںɱɱʯ껡
ߣ
ǴȣеĽɫǹٴδǿգǹһʱ䳤ӣˡ
¡
ʯ˫ֳ꣬һκɨǧ޾ţ׵磬Ųɻ𣬰ȡ
ʱ죬˵ıУʯһ˸λ֮һδײ
һɲǣʯͷأЩ֮λߣлһͷǿԸһߴڡ
˲ڳ
ʯҲһͷǿƥǱôΧԣкܴѹ
䣡
ʱһϽ«֣ͷģײʯ
һˣ⻪ʢĻɢˣ¶
ţ
֮ЩȻЩ𾪣Щ˷
Ȼǻģ
̫ˣ
ţʯηˣҪѪƴһɱ䣬ɱȥ
ģô
֮סˣһˣŶ꣬ûоһԪأȻˣ
ǸˣȻǷȻѹˣɴһ
䣡
ʯɱԪ񣬽֮˺һŹ⡣
ȻʱڳԿǣҲһ˺
һɲǣУΪڲǰҲоɱεУģ
ʵˣˣΪóѣǵˡ
գǺݳиǻģ
ӦĥеͷжˣھȻ֣˺ܶ¡
ˣɱʱŮ裬֮ɣǸ
һͬΧԣޱȡ
³еĴ£ɸı䡣ȻǸʱȥҲԸıʷĹ켣
ϸ΢֮޷ı
ᴩʱ䳤ʱԵĲֹʯһˣΨлһ˹غŴ
ͷվ֤ˣеľͷҲ졣
ɱ
ʯ껷񣬱׷ɱͣͣϵͷɱٸɵһλ֮
Щ˶̫ǿˣһɱᡣ
һս
¡
ɺ֣ѹϢֲ֮Զɱʯ껡
ʣеһλͷ

ʯ껸ӲĴ˺ҡת˳ȥѹв
ഫɺеĴޱǿʷǿ֮һ
ɺ̫أ˵ڵȴأҲ˵˯ںУײԡ
һսɱ޹⣬ɽʧɫʯ껴һƬһƬ棬ǳѪˡ
ǣҲв֮ʱ˺ֱۣʯ껰˼γȴҲɱĲ֮㤡
ǿΧ԰̫ˣһ˾Ȼɱ˳ȥûб£ѵܻ߲ɣ
ˡ
޶սģδǳĲ֮Ҫɱģ
ʯɱ۾ԡѪԼҲ˿ڣеǱǹ⻮ƵģеǱϽ«ϼѵġ
ȻҲԷĴѪһЩý俪ǣ䵱
𡭡
ʯ껴𣬸ԣɱץݡûڰľǴˡ
顭
ʯ껸ײʮּңǿڽɫĳǹҪˡ
¡
һӡ£ʯ껵ĺϣ޿ɱܣΪ̫࣬춼ǷģǴ
ʯһģȳһѪ

ʯ껻Ļͷͷɢޱȡ
ڴ󷨣ɹԣӰˣ¡һɱ˹ȥ
ʯƴˣȻĻҲᶯøֽ
ⲻƴͻΧɱ֮
ˣ
ɺ⣬籡γУҪʯȥ

ʯüĲӲӣ罣âϷɺ

ĳǹӵĴ֣˵ĹʱˣǴѪǰɱ
ס˴ȡ
¡
ʯ껸ļӰһ֣һɲǣչᣬɳɫ֦գ˳
ۣ
գһλ֮򴩣һڴӡѿˣǱʯһȭӡ䱬ڴ˵ء
Ϊλ֮Ϯ˿ںˣǿڴӡػ
ڣ䴩ˣڴٻļӰһ𣬽λ֮׵ˡ
ۣ
Ѫӿʯժͷ­
طһƬ貣ǰӵȶҲòˣΪʯ껺ңǡ
ͬʱ֮ĴӡҲôٵˡ
ʯ껳֣¯ҲҼըű飬Ű׷ķ
¯ͱˣڲ˳ƶΪڴ
ܴ裬һȺΧԣǱɱնһλ֮ǺİԵ£
䣡
һ̣׷ʱʯһڳһһɱߡ
һɾ޴ķ籩Ƭ涼ڶ
ʯ껾ôɱȥˣʿķ֮ء
ƥͷ­ôɱ
󷽣оͷ׷ɱ⡣
һƬƵǿգͬԪǰսż
һžǰպţ·ɽ
ţ
ʯ껴ȣ
е˲ңΪ˺в֮׷ɫĳǹ̹ˡ

ʯ껺Ⱥ𣬵һ죬߶ӣǿʱ֮ź׷
ͬʱ̫ʼɵԪн׼һ֮º俪š
ǵһθˣǰʱԪԪ
ڣҪʼʩغŰɡ̫ʼˣ˽ޱȡ
ţ
ڣ˷Ը
سǵЩԣתۿʱŵɫף
ңֹһһʮҪţֱӴҪʯ껽
Ķһ·ȥɱ֮ʵǿߣߺûƽ
ЩһͬܷŻ
ĵȵˣŲ֮ͷ­أ
ʯ껽ǣ¡һŹرգҲһ硣
ʲôǳһλϹС
еǿߣһλͷڴˣϳ˳
ıסˣޱ𺳣Ǿݣĵж죬ɱ򣬾Ȼնɱ˳ͷ­
֪ĵѾ赲Ϊеľͷ
˭ҳһս
ӵվǿУŶ޳ǣš
ͷ­ն£Ҳ𣿡ʯ껿ڣӦ


1955 ˭һս
ʯԵԣ䡣
ǽϣһһӰģֲҲһ֮㻹Ը
ڶ棬ӵȣһɫɱ֣һνʧأһȥλ
ͬʱǾͷ
¡
һһӰ٣׷ɱ˳ǰĲ֮ʮͬٵʱĻoһ㣬̫ǿˡ
ʯһս˷һЩ˯ǿ߶ˡ
ǣ䣬ȾͷѪʱɵ̫£ƬضΪ֮
ԣȺգеɱе˺ѣڸһȺˡ
ģɱ㣡
򣬲֮һˣȻ꣬ǻƢģ֮˻Ҫʢȡ
ˣһͷտɫ˫Ŀһ㣬ĶųǽǵӰֳһƽꪣͨžɱ
Ѱ𣿡
ʯĮĻӦһ۶棬ֹʮλ֮жͬһһħɽУ̫ߴˡ
һҲ⣬һԪֻһ˳ɾͲλԵ俪ʼ¹ȥĻҲ㹻ˡ
֪⻹ȫأ϶δ
λɸҸҳȥɱȫʯѯʳǽϵ
ڣûв֮࣬ǣţԼԶ൲סˣʱѪƴ֮£ɱ֮
ǽϣ飬ɪɪ¸оޱȵĿ־塣
ʮλĿǺս
ѣڻǾսʱ纣Щ鷳һλڣôʾ䡣
ģɸһս·󺺺·ս
һսңһȺսңʯʵϴŵ⣬Ҫ˸ҵһսɱȥ
ǰǣҪ֮ģΣԺܿ£ҪΥ棬ᴥعɡ
Ȼǡ󺺾Ҫս
Ȼ֣編ţضסĻ
֣嶯ˣĿǰɱȼǿͷ㲻Ƕֱ֡ӡ
Ըбһͷ˿һħһ㣬͸ڰϢܲʡ
Σλ֮һ֣һɱҷ񣿡ʯٴοڡ
ɷҲ
󺺱ŭͭ壬һͷ޸֣ı壬̲סҪԻԭΣ˻ǰĳš
ǣվǱӡסˣûӦս
˭һս
ʯվڳϣֳ꣬ųӣ𶯼䣬Ӳƣ˻ǡ
Ľ£ͷ­Ϊ֮ȾѪһǾͷ
棬ʵǿԣ
ųУɲߴ죬ΪҪսˣΪĺɱ
ǣЩ˿ǽϵĻĺ޲ɫʶ
һЩ˿ͷ­˽⵽˭ȫŻˣɫס
ߣôɱˣ
һߣʱһɧңϢ̫ˣٴγδΪȵز
Ǹͬʱ飬һĿɿڴ
Щνţû𾳣
еǱ飬ʮȥƿ٣Ϊߡʱȴ֣Ҫ̧ͷܿǸ֣ԷΪ
֮Ȼע⵽Щ˵վ
ôƽڴƣҲãҪսǾսɣ˶ϣս
ӺȺ𣬵ָǰĳǳأսǳ˽Թ
ҪؼǷ֮ȻĻվˣһĺ֮㶼ޱȾɥ
ӣһֻ־Ϳɱ㣬ҷһսʯ껺ʡ
ĻＫΪԵôֱӣƿӵǿ̬
ǶȥȲսӿڣԸЩǿ߻ع飬浣Ļ﷢ѪϴŹء
Ǻǡʯ껴Цѣǿơ
ģݵſȡ׼ȵ
˭ҳȫʯ껻Ӧ
һսվûб˫ˣ˲ʣЩ֮ŭ
ÿγ޲ƿֵĴ磬ɱ޵Ѫɺӣ˭˿ɵ
գЩѻ
κΣԼһľͷĬݷûиս˼Ҳֻʧ˱ˡ
򣬴䶯
ֻɱһͷ­ժ˻𶯸صĹ档
ǿҲ̳أ֤¡
Ӱ̫ˣ˭ţڼԪг޵Уһλֲľͷ
ǣôǿһ飬ʱ䷨ȴĸɱˣͷ飡
꣡
ϼһʯ껴ԼУë˳ϣϡ
ڣ̫ʼꡢӡɽȣͬʱҲѹŰɡԪ
ͷձסˣĵǿԶĻҪͷƤڷ飬Ŀһս
ڣЩˣ¸ᣬԥҪҪɱģ
ãҪĻ
ǣѵҪԸΪĵﲻɣ
Ȼ覴ãǴǣǿһ
ݣ˵ʵܲˡ
ʯڽëϣôعˣ;飬Ҳ֪жݣ
һЩͬڳʥޱϣǿߵףĤݡ
ë𣬲Ż磬̤Ǻôһ·ϲַʯ껣档
;ʿĤݡ
ʵϣֻҪΪͻд׷ߣͳһƬ棬ΪԼĵ
ˣɱ˳˳ֻժһλ֮ͷ­ǿƶ飡
ɡ̫ʼԪܵĲԩ
ϹŶ
ʵϣ鶼̸ۣ𺳡
ʯ껶ţ°ˣޱһë̫аˣַâ˭ܵ
ǵУЩ˸ղȥţĿһУ
֮ϣɴŭ˵
ľͷ˵ϣƿ˭ɵ
ܵ˵һʯɱ˳֤ľ޵зˣ
ʯ껻عˣʯ顢໹ֽУ˷ܵܲˣһǶ󣬼С
ʣʯɱ˾Դ֮ͥԳˣҲöأıӻ½Ҵˡ
ڣ˭ҳ֣ȹһأ
ѣ֮ʣ꣬ɾ͵ǰ޹˰̲ס̾
ʯ껻ˣһЩǶˣɻصڵС
ǰˡʯǫѷ
Ը˰ԵǶжԼˣܾء
֪˹ڵԼҲСƬ̣ĳ
ѣ֮ʣҲôһ죬ƿ񻰣
ʯ껣Ҫ׼һжжˡ
ǰʾʯ˵
̸ʾֻһЩ顣ͷǰΪ˿ߵ·ľͷڿʯ껣δһ󼤵
˵˺ҪԼ涼覣һ⣬˵Ԫ񲻿˺ۣ뼫
Σ뾫һ㶼ѣһЩŷɰһЩ磬񣬵Ԫ񽫻Խǿ󣬼̲
ͥ𣿡ʯ껺ɡ
ɣͥ£ǻд档


1956 ͥ
Թͥ߶ˣûһº³
⣬пƿߣɵˣͷҲĻ
һҲͰˣǼˣͥȺԵ壬ȫ
ڽ纣һ֣ڽ纣ж֮ΪϾͷ˹֮ͬ˵
ϣǵǹ컯ͬһʵ죬ɱ纣ǱȥҴŵ
أͷǶˣǹͥ
Ǽֻһ˶ܹѣȫ䣬Ѫ𾡡
˻
ʯ껵һ⻹аԡ
Źʮǰ֮۵ǸɫŮἰҪͥ
ʲôµģ
ʯ껲²ⲻ̡
ϾһޱȾԶ˽Ŀ϶ʯҪࡣ
֪̫ӣиִšҡͷǽһЩ
йŴ˵ͥǱģǵʱһЩ¼ͣˡ
Ҳ˵ڰ벻飬ͥһͻᱻϣͷҪȫ
˵ͥڹʮֶʢǿ£ϧڵʱľˣӴ˶顣ʴˣ˭ͥ͵ڳˡ
˵һһһ
ʯüЩ̫š
˵׼֮㲻Ҫͺˣǻѣ½ҲͰˣϾ漰ߵɵΡ
һͲͬˣʵϣܶϵļ嶼ۺ죬˭֮ͥ£ȻӰ޴
ǣ˭أ
һ˵̰İϲһеĽӡ˲²⣬ǵʱͥйص
ҲΪ˫ӡһһǰͺ̣׷Ѱ纣Ҫִյ㡣
Խڰ֮أͷ֮ռܰ̾
ʯ¶֮ɫָͥܵ˽纣ľͷ
ڰ֮ءŵͥȣȻͬһĿ꣡
ɣ鳣ҵ֣ԪԽ̲࣡˵
֮£񱻹Уûֻ֮ȫͬˣɹԪ
ֽʯȻ
һֱΪ޹õõֻԸйأܹ塣
ڿܡ
һ˵֣ڼӳԪ񣬿ԽǿԪٲ
ʯϸ˽һᡣմɱ岻鶼
Щ洦
ö˵岻ôԶΪĵǺϣΪ֣ʵǣѰ
֮ԪԼɿ
ǿǣֻͣǸѣȫϣ⣬Ϊǣиվкôġ
ƽģҪʲôأʯʵ
ӻ׷ߡ͡
㹻ϣҲиУеĳʥߣᱻ
е֪ˣϵãήһƷͷ
˵ôһλ
ν̺֣͵һڤڤͨ
ԪʱµӴԸӦܻ˽һ
ȻҪ۵ģһǿļ岻ΪºҪ׼ġ
׼ϡɽʯȡߣȺ
ʯ껻Ȼ뵽Щ֮׺ȻĻ⣡
磬Щ𣬵ǹںӦǴͬС졣
ҲԪֻǻԸ壬ʱͥҲԹһЩ񽫣ǵ컯ʯ˵
ɫһθͥ
˼̸˺ָܶ࣬㣬Ϊŵ·
ȥˡ
ʯ껣
̫ѽѽĴţצ˹ʮȥȻһСѾͷʮӣԶҲ
޳ɫɢʣ⻪Ӳӣһ˫۾ܴ󣬳ɺ
˶һΪʯɱպȻǵЩ˲ٹ˼ɣǰǰˡ
ϾˣԸǿľͷͥ񣬿ɱ嶼޿κΡ
ǣ̫öЩצкžͳ˹Сţĺţһʧʮ֪֪꣬жģװôᣡ
ʯԣΪʯҲһȻʮ갡˺ܶʱ˶ȥˡ
ͬʱů̫ѩĳֱҪ֯һˡ
Ҹƴˣ
̫ýţԱߵһֱѩӣʮ׵ĺձڻеСһѳɳ
Ҳɵۣ˭Ҹ֣
ƴͷ⣬ȾƣʯЦǺǡ
ֻ꣬ųزԻ磬ÿζǴڳʯ껿ζÿζˣƷ衣
ϧˡ̫ͻȻˡ
ΪڹȥʱһȾơ
ţڣһȥʯ˵
꣬ؾȻ³Ԥϣʲô˸ɱ
գһƳγεĺ«籡⣬Χ
ţ̫õ۾Բˣ˵ؽеã򣡡
ʮˣˣˡ
ЩǸпǧͬԣ˭ͬһˣֿʮ󣬱˴˼䣬ԽԽ
ܻžͺãجģĶѹΪϧ¹˵
̫ǰҲſˣپţɡ
ʯ껷Ըͥ׼磬дվѣһκҵľۻᡣ
սꡢعԦĻ˽һŮСһȺ˶ˣʯ㣬Ҳ
ʯüǣ껣Ҳ֪ȥ֪
үү
ʯˣŰ
ʵϣʯȥˣ׼ԼˣֻһЩڴˣ뿪
£游Լˡ
ҵһӵЦѣֻж̺ᡣ
ҲЦǲȥ۽ǵʪԼҲˣЩ̫ס
˹ʯ
žͺã̾ˣʯһ£˴˶о˵ź֡
ϡࡢʯȻһҲ⣬ʯ껽Ӵϸ͡
ʯ껿ǣϳˣʮˡһ˼⣬ЩǿҲֻɣ˳ΪȻУҲû˻ʱ䰡
纣̫ӣʱɱһЩͷ
ʵϣʮжδ籩
ҪһЩֲУʯĥ
߲ͥɽˣɺҲңԸͥЩˡ
Ӣֻʣһţɵ
ʯ뵽ǧݵı߻ģһΪµڶﻹһƽˣɽţ
ܷ֣ʯ껿ǡ
ͳεʯֱӴѯ
֮ôΪ̫ͥˣҪ
飬ȷǿһҸԣһɽͨ飬Ϊߣ̲࣬򲻶̾
ǣһתźĸʯ껣˵Ԫ񶼳˴⣬ǵˡ
֮ˮͷǡɫƹɼҲ̾ܿϧȻĻƥ
ҪãҲͲˡ
һ¯ҩתǣ¯ҩɣ̫ˡֵ
ȷ辪ˣⳤҩҪϣ⣬Ҫһ׮伸Ѱҩҩ
ʵھˣһ곤ҩسɣִҩȻҪϣ
ҩУǸ㹻ĴۣԴ롣
ǣҩҩ˵ˣΪϡУҲ̫
ҩֻسԹֻôһ꣬ҶΪ˴˵
ңҩʿ˵ӵջΪܰʴҪƱص컹ѣ
ʯ¶Ź֮ɫ
Ҫؾʮһ⡣
ʱˣ̫Ļ˵ǰйźĺܶ꣬طꡣ
뿪ҪԶ
ֻǣһŮʱһȻ
ǻڰĻɫĳȹѩ׵ļӣ޵ʡ
ôһֱû뿪ɶ߲ɽ˶ͥȥȴɻڡ
ԼĻ˵ʯ˵һУȷһΡǰ
գʯ껱ɱʱȻᣬܿƣ͸о˴󱯣ˮϻ䣬Ҳһգ¡
ôһֱͥչأݷ
ʯвǣ¸ͥǿʢоʱĽȣսҪ
Լη壬Щˣչ˲һʣ¡
һɱԼʲôΣ˵
ȥأ
ʯ˵һգŹˣ˽֮һǰɡ̫ʼԪĶȥȡء
ʯڽëϣͥƺƵˣʿ¶ɫ
Щ˸Ҵܾӵأһᱻɱǽո嶼˵ʲô
˭֪ĸĶԹЮ޵֮˭裿
ǰɡ̫ʼԪ̫١
̫񣡡
̾ĶиϵȶѻɽµĻۣ̺ˡ
һͿͳһ棬ǾͲ˵ˡ
ϧʱ̫ҴңʱûܹĶѹΣʯź
壬˵Ⱥǳҩ͵õ꣡
ȣصȣǶ಻ʤ
ʯ껽һ飬㽻ͥЩѣȥ
ףʯһӡѹɽѴ棡
ۣɽôһ飬ʲôɱˣ
̫áʯ˾ϲ
Ҳ֪жǿۺ죬һЩҲͷ𶯣ȴ˳ᡣ
ĵɱģ
˭ҪĻԼһ£ܸͷ
رȡĵ̼һý֮̾ջδ̫ˣ
ʯ׼ǰʮأȥıһҲҪȥ˽һЩ¡
ı𣿡ҪȥŪ


1957 
һ̾ǧϣһӰԶžĿƬɽӡ
ĻˣΪӦѻع飬Ϊǿᱻⷽų⣬õӡǣ˽磬⡣
һվţŲƵĴ½ƯУЩȻһҲزˡ
գ½кܶ飬ȴ壬ŵҲӵǳϣԶ
ٹˣףЦòһ̾С
գǧԣɹżУʣ¼ˣȴ⣬˶ˣ
һЩ£ҲãҲգͷûʣ¼ˡ
ӡڰӡɵˡЩ飬ԻͲãЩָɱ
ڣʯ껶ЩУûһĺ⣬ϣǻţưܵǧݣڳĬ
ţѪìһǿĳһţƿӡɱС
Щվȥˣ
һǧԵɹż׷ģԻȥ˾죬ǰ߻ģҲҲûмˡ
أ飬Ҳˡ
ٹˣٻԻͣٷƣˣһʱѹȥ
ʯ껵Уʱת±Ǩյһһĺĺӣɬģпֵģġ
ζʮǰݺƬϣǵͷ鳾
̧ͷ⼸½춼ȱˣĳ壬ųͬ棬Ҳˡ
񣬾ûʣһȫ
ȴģĶĸɸɾһʱӡôıĥˡ
߻ģ۹ѲڣƽˣֻжϱڲԫǺ档
ʯ뿪ֱǰ½Ʋʯˣ˿ʮһ̫
򣬸ʯ̫Ļ䣬һģٻع飬ɽˣʮ꣬Ӹĵʯν׺ɣ
һȥ֪˲ַү«顭·ա
ʯƬдãûжһ£뵽ڲеĵεΣůźЩأ
ͷ֣У
ЩʱϷԣƻڶߣ뵽죬õġͷɡҧгݡ
Ҳ뵽꣬Ǹ¶˵Ůӡ
ϧΪʷԶٳˡ
ЩˣЩ£ΪкĨȥӡǣǶˣС
ʯȥľɵأȥֵܾͷʨӵķأлѻɫĹ
ֻǣɽӸĵŷزˡ
꣬žͷʨӣڰٶɽ۳ңָͷʨǿнݡ
޾ƳǣΪνǻ£Щ˶ȥܶˣȴ·ǰ
ʯ껴įźͬʱЩڻɰŶˡ
Ϊ֪ܶܶٻˣʱĸԪƬ򻹻
ǽô֮ģ
Ҫ뿪ˣ֪ĸ١
һΣʯ˽ë꣬һͷΪϻǧݡ
ȥ룬һǳϣǽëһܾӵء
ë꿴һۣɫӣҲģΪ˺ҪʯԶȥˣ֪²ܻŻع顣
һ̣ˣֱ߻ģƬŵأŻ⣬մѷӣΪһƬؽ硣
ʯŽë꣬˱߻ɭ֣أΪ򣬵⣬дӡţһֱûб
Ҫǣʮؼ䱻һѹҲһֱݼţ
ɭһˮأдֻء
µڶţͷϻһ⼣߲սìѹҲ֮ˡ
ʯˣµڶ
ӴһԳϸһͷ޴ĴɽףƬɭɭͨѩףͷ
µڶһ棬ɱѽѷ֣԰ϧܡ
ҲһȻˣȴϾڵľսҲֻʽѡ
ɹĩ꣬μӴս棬˴
ԣ
ʯ껵󣬾ֱŤ˲ϵޱߣʵۻĺš
жɳƾͷ
µڶȫϵˣҲ

һ̣µڶͻȻӣڴˣԱıˣĺܲҡ
ǣʯ껼žĿܵͷͷ­ڵĿ񱩣־Ļң֪
µڶԪ˵̫أ˵ܷԸԭ
ϣ
һ̣ʯ껶ˣӡǸսìƳǵµڶŭĿХֹ
ǣˣʯ껽
ţзӿбţֻһֱܣԭȵ۷״̬ĻԶ
ʯϸ۲췢֣Ԫûˣֻʣ²ӡǣǲס
Ҳʯʡ˲鷳
ʯ껽ѹôͶǿڳУгĻǵȣһͬѹơ
ȥ˱߻ҩ
Ҳӡţǣоͷм˿ԵסĽŲ
һ磬ᷴɣǬų⣬Ҳκβʴһ·ͨ衣
裡
ʯּͷţһͷƵɽ飡
ͷţйŹ֣ԭԪȥˣһԪĽţݻ֡
ΪҪǣֻģһ
ţʯָͷֱѹ
߽һڶ죬ǶѨǰиˣһ߸ߣԵðСˡ
𷢽룬ӣһŶƶһ¡
ʯӣ˵̫ǿˣƵɽ𰡣ֲķ壬һԴ򲻶
¡
һΣʯֱһӣ䷭
ɫ˱ѹʵϣûһ㷴ʯ껰װ׽ʵ״̬
Ϊ𷢵Ԫˡ
ʯ˽ɫĵ˻ĽţǿڳУ¶Ϊ顣
ʯŽë꣬ȥ
أڣٵֻǲ֣ʯ󣬵óĽۡ
ȵĴƬصȷѱˣܲȱǣңԶԳһ磬ȴ͸¡¡ϡ
ʯŽë꣬䶯
ȫһҲĹŷأȴ죬ĵ͡
ʯ껵ĳ֣ʱø·ѣٹע
һƬҩ˱ǣʯ껲tüͷһ壬ЩԾΪһϤĳҩ׹ɡ
ǿʣһǰֲǺҩݡ
⣬ǷĹǰһֻˣë˺ܶ࣬ڿŻŴأﲻʥ͵ľˡ
ˣΪͨݣʯ¶ɫ
˴أضǿ鿪ڡ
ģڴʱһ
ʯЩˣеɻڣδȥΪڶǸ顣
ʲôģءڤ
Ҳڣûȥ
أʯ껲ΪѰҲкܶʣʸ
򣬹ҪŪף
ڡһλڡ
ǵһʱ;쵽ʯ껵Ŀֲ֮жϳʵ
ѿͷ˿ؿУ̫Ѥˡ
Сӣ㡭ˣ׹곤ҩгһֱš
꣬Ǽʯ껣нϵʮȥյôֲĳɾ͡
ʯ磬ǰһ
лվ档
ͬʱءڤ֣رʾл
ˣʲôûаϣֻܽ¡˵
㡭ûлΪʿĻ˹ľһʱ䷢쳣ʯ껲ǻƽʿ̼ǵõ֡
Ǻܱһֱڳߣ֪¡
δʯ˵
λһˣǵʯ껻ʿǸ
һ̾գҵ纣ϾͷϮЩ䣬ҵĵֱܶ½أķ
Լˣﻹ˵ԵûȥѰʯ껣Լˡ
𣿡ʯʵ
ڣڤСʿתڳߡ
ǰͨ󣬸ۡоһͷˡʯ껸п
ȾŹУˣݡ
ˣɲģһеǿߣһֱĴŰɡ
䣬дԳƣһһȺˣɢ
룬ʯ껶Ź
˳Ϊģ˲ڽ纣жϾͷ
ʯ껳Ծʿһ壿
Ϊλǰǿڽ纣ޱ߷ˣ˷ʮǰֻƳγεĺ«ɱأ˵˵

ǰһЩ⣬Ҫ̣֪ɷ񣿡ʯ˵
̫ʣ֪
ʰɡ
ʿԴģʯܾùŹ֣ĸڰйء
ԴʿֱӣҲ̹Ȼ˵
Դʯһʱ뵽˺ءһ̽ѰƬԨľ﹩ʿԴ
УҲһԴ˵
ʯͫ
ʮأһֱһȷţǶһСһ˵


1958 Դ
ʯ֪һֱһŲھʮأΪ˴󶯸ɸ꣬ɱѪɺӡ
ǣʯ껶֪Ǿʲô
Ī˵Ǿʮؼ䣬Ҳ֪ΨϵܶϤһ
꣬һץݣǻǼƬ֮¡
ʲôʯ̣̫ˣͬʱҲʹޣΪǼŴɱġ
ǻò͡
ȻʮĿǰԼ֪ʲôνżϽʯԽʹ
һöӡ֪ʮǰʯ껵һΪ׿
ʯԣһ󷢴Ѱҵһöӣȫһ
ʲôӣѵ֮ҩҪ
˵һö֣
ǿɻ󣬺׿ͣһöӣſԿԴҲΪһԿס
ˣʯ˫Ŀ貣᲻ԿжҪ
ҪѰҵľһ
ԴʿҲɾ򣬰˵ԴȻͬǵµĽһɾǿ壡
ɼνԴжôҪ
˵мλΪʱӴԴɾλġ
Դкβͬʯʵɫء
ţһλʿһʬӴǵԴ󣬻ƽʿֳɳΪ
˵
һ˶չ׳
ʿļʿġ
ÿһʬӴԴܻɻƽʿңĻֱָΣա
ʬӴԴҲֻܳΪƽʿ׿˵
û֪Щܡ
ʿǷ
ԴأʯѯʣǼҲء
ʲ̫һ˵
һ飬ԭֻһˣӴǼԴ䣬Ϊߡ
ʯЩһľǺڰʴ
ûкڰʣǵĹһʥͣǸ˵ȷ˶䡣
һģʵ˺ڰ
˺Ƿ˵Ԫ·Լǻһˣʵͻͽ֮
Դһǻˣһ򴥼ʬͳͬȺ൱аء
ʯ껲ڤλƽʿȥǸطüصԴ
ʿùĹҫǲպгΪĿܣڤ˵
ֻһ̫Σգûмܳסٽߣ඼֮֡
һס飬ζǱʡ
ʯ⣬ӴǼ
ǵԪ񡭡ʯ껿ڤ
Ϊʱ˱Դҫ൱ĹŹ֣죬ȡ֮һ㡣
ȷдֲĳ־٣ΪᱻԪȡ֣龪һֻǹ򡣡
̺־ĳջɢˣȫǡ
Ƕá˵
һ˵߲ӦýӴǹΣա׿䡣
ǿ壡
ɼжô죬εȵ
Դӣδ˿ˣͳ˲֮˵
ǿ뿪ӣǣͷʧˣû˿Գɹ
룬ûпͳ֮ˣһ򿪻ᷢʲô׿̾
ǣľΪ˶Ŭ
˻ɣҪӣͳġߣ
ۣۣ֮ǺεȵľˣľͷϤһԿףԿԴ󣬳׷ˡ
Ҫõӣ
ôԪ뿪˶ˣҲ⣬仯
򣬻أǿпӵˣʣˡ
Ӵӣⷢ
֮Ҳ⣡
ԭˣͳۣ֮ʯ껸̾
ÿһ¾ͷ裬ʮأΪѰöӣԴ
Σ򣬵˲֮ĸ߶ȣʲôջǣ
Ѿɽϣǰ·ˣҲΨгɵ۵ܶԵջ
ʯ˽Щ鸴ӣǻԴɱԭڡ
ǿ֪һľ䣬ԴǷʲôϵʯʵ
ǴӾʮڳģΪöӣǰԿףԿԴ
ǣûа취ûа취
ݣȷţԿס
˺һЩ߶ʧȥȤһ߶Ϊ棬о˺ܶԪ
ͷһľ䲻˽гҲ򲻿ʲôôûУء
в֮ɵ𣿡ʯʵ֣أȷΪϵǷĸ֡
ûУֹǸε顣ܿ϶˵
ȻҲ˻ɣ纣ߵĵ̰ϣһеĽӡǣġ
꣡
ʯ¶Ծɫ˰׹곤ҩһ꣡
ȻҲأǾ۱谡ʯ껸̾
ǣò̫̾ʥ֮й֮޲
ӨɫʣеĵطɫʣŻϼȵˡ
ǳҩϲĵط
ΪȴҲ¶һƿЦЩΣԳƱˡ
Ϊ˵ʯ껲⡣
ɶԶһҩ̫ˣų½һ
һСһ߸ߣְɫʣ֦ҶƬһһһſǳ
Ѿͣٷӡ
Сϣ仨ڲϵı仯
һ仯꣬뿪壬бһСˣȭͷߣŸͷ׹ڵϡ
С£ʼ
ϵڶ仨һ죬ͬӶ
ţҲһƬ꣬뿪壬н˱һӣһΪһǶ
֣ϼţС˵ͷϷ
Сϵ仨ʾ⣬ͬС˻бϣǡ
ʵ̫ˣ
գʯ껾ͼҩκΣò
ϵʮȥַ
ҩõƴᣬɵ˽˶ڶܣԸմȾ½´׿˵
ҲЩΣҩǣԼﲻˣΪɵֲǿϡ
һҩѣǻܹ˼ɣʯ޷⡣
һҩ죬ҲǸ˷ʳģնɱɣ
ѣһ˵һǿߣһݣӡڲͬҩС
ʯͫԾĿҩν½һ
ѵ˵ˣޱȳԾ
ûҩ֮һ׿ΣҲͷۣɫǸֲ̫ˣ˭ԸϹϵ
˵ҩʵһ꣬˽նݣҩ˵
ʯ껶Сˣͷϵıһȫˡ
֣꣬һҩôˣҲͰˣС˾ȻУ̫ˡ
ҩģʯ˵
ǿ󲻿˼飬ޱ죬ĲУݺ纣Ͼͷ
أζţһǸֳܻĴ󶯾
ڹȥǰ֮ǩ
һ飬޴󣬿ܻٵء
ˣֵɽǻǸ׿ͷۡ
𲻵𣿡ʯ껰д
̫ǿˣɱֵֻ֮Ҫһôǿ󡣡
գɵˣԼ濵ȣƵķһںϺλʱʵȷǿޱߡ
£Ǹ־ڸԶΪгһعʱƿ׼ɵۣ


1959 ޾
ʯԣ˫ĿӲӣסҩаԣ
ǿжţ֮Ҫɵں黹δĲἰ
ʯΪȤӰ磬˽ǰҩ
òҪѡ
һϾͷڽ纣жԺߣһ˸Ƶġ
ֻǹۿʯ˵ţһ߶ߵСҷŨꡣ
ףʯ껵ĿڱǼʣ΢۾ϸĸӦҩһС
Сϵ仨ţµٲľ⣬µСϣҲڴǿڱ
ʯͫڷ֣뿴͸ķţҲ϶о
ɵɵǣߣв۲ĵ
ȷţһλǿߣʯ껻ɣҩأСңȻǸӡ̫߲ˣ޳֮
ãһָͷСˡ
Ϊǿߣܱ׿͸ô䡣̾
˵ҩڴӽ纣ٵʮأֽأ߹̫·һֱоա
Ǹǿ߳ҩڣǿСֻһѣҩк¼䣬С󡣡
ʲôʱܸ飿ʯʵ
֪ر䣬ζ쳾£뿪ʱͻữ뿪
˵ƾűҲãǸµڽĳرֵ
Լѡ뿪ʯȻ
ǡ
˵䣬Сҡ¸ľ⣬Сϣˣܿ컯˸߰
ңССûǸڡ
ţʯ껾ȣ˵ữ뿪ķˡ
鱻֣ʣʯ껶ӣߵߡ
Ǻ⣿ʯ껲⡣
ίˡ˵ʯ껴Ǹ⣬ǣҲһεƣظ
ν⣿
Ҫߡ׿
Ҫˣ뿪أʯһԣΪʲôҪߡ
Ϊض˵ûʲôˣõԼҪģڶ˵ѣõ㹻ǿպһ˵
ʯԣһЦ⣬Ҳս˵һҲҷ
ʯĲںǰ̫һָͷĨɱɾ
ѣҪֻһѣҩк¾ʱԻһȻǿĨɱҩڵô
㰵д֪ʯ껣ǧҪçײ
ǰɱһɵ飬ҩԻճȴͷˡ
νҩе壬Ҳֻ֮һȫ
ˣһգҲֲޱߣ˿ɵ
Ȼôҩеķδ³ľαɱˣĬԴ
ʲôʯʵ
פ㣬ġеĵǿģСģ£в򡣡˵
ֻһͬ¡
ֻҪһţٲ㲻ࡣ
ԣһںϣһΨһʱؼеĵ
Ǹʱ򣬾ѡƿԳɵ۵ʱ̣
˼ҵע⣬ҵĵʯ¶ĮЦ
¶ԷһϾͷôĻҲҪۣ˭ƽ׵̽ռܣ
꣡
ʯ껵ָ䣬Ǹ飬һ¶һҩı塣
һһѾͽҩץУϸֿ׼ߣȥҩ
˶ʯһ޵˭ôĴ⣬Ǹ˸ȲУܻɵۣҲη塣
λͬʱɫȰ衣
ʯƳҩе飬ⲻһսһҲûڱ塣
ǽ֣Ȼʯ쾪񺿣أ
ͷ϶Ҫʱ˵ǰ۳Ψһ塣
ƽģΣȡ֮أҪӦĴۣ
ʯ˵ɣҩȻ⣬Ư𣬸ߡ
㣿ҸţҾ͸㵱ҩʯ껺
꣡
գҩսһռܣη壬׼ߡ
λզ࣬λĵѻ͵һͿ
ʯȥС̣ڳߣţӨ⣬ûһ㸯Ϣ
һǻԼ𣿡ʯ̾˸С
ǵļ侧ʯһ֣ӡڡ˵ݸʯ껡
ⶫǵ߰ɡʯΪصĵ˵ͷ
ʮ꣬׺ɣЩ֪Ƿǰյıҵĸж
ǣܱȥǿϾһ
ʲôʱɾλʯػڤд컯ӴԴõҩ
˵עҪΪ
˶ЦһΡ
Ϊ˭Ըһ죬кܴϣɹȴҪʱȥҲҪϣһԪ
ʯԣһԡ
Ҫ𣿡ڤʵΪܾʯ껿ʱĿ˸˸̫Ծ
׼ȡһЩʯ˵

ҩ
У˹Ͼܾˣǿǳɾλҩر
Ҫ겻͸ǵֻҪһ㣬ȥҩˡʯ껴˵
ҩһΪһһݣˣ˲š
࣬ңǸòôడʯ껴
ȷҪҩΪ׼صͿ¯ҩҪȡµڶǸƵɽˡ
ǿεĴڣȻػͥԼ
еȷһЩҩǣȫõΪ͸ʱսڵ㣬δĲһֻڹǴţѰҩҪһˡ
һһ¶˸Уʯзںܾã֪δʲô
ǣȴ֪ҩ̫ˣ֮ҩҪ٣ҲʷҲֻһ꣡
õĲǵڶǵ꣡
ʯﵢһգգڤõһЩĩȻ࣬Ҳ๻ˡ
۵ĲУãµ㹻Լá
ʯ껻ع򣬵һʱҵҩ¯Ҫȡһ¯ֻڵʱ˵дڵĹŵ
˻꣬޲Ҫҵ֮
ҵҩ𾪡
ǶѰٶɵãʯȴȻˣô˽Ҫ¯ҩ
ʯ껽ҩءڤⴳʱһ󷢴˵
ǣҩ״ľ񣬱ľе㷢ù˺Ŀ֪࣬˵ʲôá
ⶫ죬˭ɾȣ˾ˣòлָΪܣǴġ롣
ʯִҪУΪҲý֮ɫֹǵһԣִǷҲǲлеһ֣ܾȻʲôֵ
ֹŵ˵еߴҩһĵ¯϶Уᱻ׽ٵġ
ʯ껽һ¯һ¯ڻԪɵʱͰߵϷ
Ԫı¯һʯ껵İһӸˣ
һգ¯ʼһʼɾķĿ


1960 ŵ
Ԫ¯Ҫϱأ
Ϊ˭ܿƬһ¯ӣĿĹ⣬޴ޱߣĴš
ңصҩ¯ڹҩ㡣
Ԫ¯ǵ¯еľƷһ׮ˣǺųǿ¯塣
Чѡ
ʱʯǿУ¯ͶҩݣϸЩʮݵĹҩûһǷƷ
ЩǸҩҩһ궼ûŽȥء
Զ֮ӣɫ࣬ԪҲˣǿУʯҩ
ʯߣʣҩɶѣھʮأκһ궼Ҫ˾̾𾪡
ǣ򣬾ôݳޣҩܵУ
ʯ껻ӻÿһҩݶ̺ž˵ҩԣͶ¯ʱÿζϼƬǿնѤޱȡ
ڴ˹Уǻԡ»ԡͶˮһ㣬¯С
֮֮㣬¯С
ʯ껵ߣмҩ൱죬˴˼ܽὲɷݵء
ûߣΪʯ껳ŵֻȡһЩҶƬȣǵĸºУ̵ڿٳá
Уҩ԰ɡ̫ʼԪĶ
꣬һ½һڲӡһֲķһǰ׹ɣˡ
Сӣʵˡ׹˵
һΪģ
ΪˣʧȥɵԣΨٴںϹһָܻ
дԳƣ걻ҩġǸֲ飬ѡԼַҩʱʼѡ
ֳ֣֮꣬ʺϷأֻһꡣ
꣬ڰ׹ɵߣһȥأַһ꣬궼ߡ
ʯû˵̽һֻ֣޾ץû֪ʩչĴͨȡġ
¡
գΪһ壬ˣ
棬мöʵʱ˵ɹȣ¡¡졣
ʯ껿ʼҩ
һҩҶƬ뻨¯Уʱ죬ϯǿգֱҪƬǿûˡ
ͬʱصĵ¯ҩΪˡ
Ϊ¯иУݵһ¯ڸŹ
¯ͨ飬ڤڤָоҪһ¯ϴҩˡ
ˣ
Ͷȥҩ֦Ҷ¯дĴţһ䣬׹Ȼˡ

׵ڻԪ¯ϣһƬĿ
ȥ
ʯһּ̧߳䣬һĨ⸡֣ӡ˻ȥ綼ɲǼɢ
ȻҩͶȥ֣Ϊ񱩣Ȼ׹⣬رԴϢ
𣡡
ʯٴ߳׽һըˣɲǼֱٴαʯ衣
ÿͶһҩͬ׽ٱȻ֣
ҩͶĲˣӡֲҩҲʯ껽ȡһЩ֦ҶͶ¯С
䣡
ȣޱȵѤá
˶֪˹ؼʱ̣
ʯ껼һݣǿҵ֮ǻݣʮǰӳժģһֱûõͥ
ݻڣ˴ó
׽¯кط񺿣o·𶼽ˣ޾⡢ӰطԻ
һҩ
¯ҩĵһҩҩͻݶҪܶࡣ
ҩ
ʯһͶһЩĩͨ¯ط̫ѤˣЩ˵ĩ뵤¯ڣ˾˵ı仯
ʯ껶ɫˣĲ¯еľ䣬Լҩ㻹дģ٣
޾壬ҩŵ¯һؼʱ̱ţ޷ɵ鷳ʹˡ
꣡
һ̣ʯ껹ŵ¯ӭ׹ɱȥֻǵأ¯ƿ棬С
׹⽫ûˣʯʩչͨ俪׽٣ƿ磬ƥ
ǣ޴ڣһЩȻλŵ¯Ӷȥ
⣡
ʯп֣纣ȫ汬ӭ١

ǣЩ׵磬Ǵڵ¯ڱ磡
򣡡ʯ껴ȡ
Źϴҩѻʱʹڲ߽⣬׹ƣһȫ¯ͷˡ
ʯ껿֣ڵ¯дģٶȼ죬һ̡
Ϊ¯⣬ԭҪһЩſ̽ڣΪѹ׹⣬٣òǰˡ
һѵḶ́ʯ껷ǳǿвҲٵһ¯ϱ
аڤڤһһҪٵҩԶԪڣʯ껡
Ϊ¯ҩ̫죬ԾȻڤڤеĳƽ⡣
ѣӦˡ
ʯؾ⣬ʩչͨΣֶΣĽ졣
̫ʼԪץȻ˺ѣͶУӭ׵硣
¡¡
׹ƣǵԪǣߣɱ

ᣬǣһ¯ҩ٣ǿٵصһ⣬Ϊһ¯ҩģ
Թ߸ϣûôġ
ɡԪҲڣױɫʶʯ껵ֶ˵ҪɱǵԪ񲻻̫ѡ
ȻĻ˵̫ʼӦپӦأ
̫ʼδȻĻڣԪɢڲϵ顣
Բסˡ
ʯ˵Ȼһֻ̽׵磬Ԫٴνץʼ
Ĩȥ̫ʼ־Ԫ֮ע뵤¯С
ڴҩҪģԪȻ
գϴҩʱʯһûУҩԪա
䣡
﷢ı仯޷壬׹⡢ŭ˻磬¯貣ûˡ
ʯͷˮϿдģ뵤ҩڡ
ҩѣȻһɼһ¯ҩô졣
󣬵ɣؾƬһƮġ
ͬʱɫϼ˺棬Ż磬ѵһ¯ԶײˣһЩɫɵӨ͸󷢳ջʢĹâô
ԶּӰĿȣҪ̽ץȥ
ǣǿסˡ
˵һʯһѽеҩץסڡ
ѣɷ񽻻һɵԸԳҩȻ֮ڡ

ʯ껾ܾΪ¯ҩ˵ΪˣƶܣؼҩǶѰˡ
Уȴûа취ˣҪĲӦԤıʡ
ڨڨģûж˵ʲôˡ
ҩ˭Ҫסջ󣬵ǣ˭ҸʯģɱսԻ͡
һ˶ɱ纣żͷ­ȫˣ˭ɵ
ʷһͷ
һգʯ׼
ͬʱȣܼ֪ⵤҩԽ֮ˮͷǷЧɷԻ
Ԫˣӡ
ϡࡢ̫áҲڣעӡ
ʯԳ֣µڶһžɫɵǵʱҩһ㣬дɫʡ
ʱݴҲֻһ¯ѣ
Ч
ΪµڶھΣü貵Ĺԡ
һξʯ껿̽ҩеķţʱעȥġ
ŵҪҪдشš
ڣͬصĹһ㡣
⣬˷۶ûµڶͷ­С
䣡
ǣһգ忪ĽڣȻûµڶͷ­ڡ
ţ
𾪣ô£
̫ͻȻʯЩ֣סˡ
СôµڶͻȻ۾ʯ껺Щ
ɲİ۹⣬ԵޱϤʶʯ껺ܶˡ
ĻҲԲ²ǵһ


1961 Ŀɿڴ
µڶˣۣͭôֱĿʯ껡
ҩЧľȻһλ
˭ôʶʯ껣ʯ֪˶ڶš
µڶеһҪ֧ԣϧܣǿƥһ
ʱۣɱڣļµĹâ
ǣôСе㲻ͷʯʱȻ¶Цеζ
˭ʯΪȻ̫ԾˣֱƤ
ҰȻҶˣµڶ߷߲ѡ
ˢһʯһ㼦Ƥ񣬺һ䣬ĸ˸Ӱôֲĸģ
үʶˣˣµڶۣǿ̣壬ƿֲ
ʯ껡ѹƣ˶ܲˡ
ʯ껿죬С̫ˣԽԽ֮һ
ϻ֮һʯ껳ʵ
Сӣô˵أµڶۡ
ʯɵˣôҲû뵽µڶ̫֡ˣֱĿɿڴ˵
ô뵽͵ԭʼ壬һ˵غͷ
ǰǣϿѯʡ
ǰҲ̡֣
ǻûв²أź֮ɫ
ǰϲƺΪү𣿡µڶƵŽǣͷһ䣬֣үͷ­óì̴˸ӣ
ϻϡͬʱе
ڣ֪µڶݣүһɵۣ޷ܣš
µڶжͣһ¹䣬Ҹǿɱ
ǣүƽռûиΣô뵽߼غϣһ飡
ϻ
ࡢʯҲɵֽۣг˭֪˭󣬶еԡ
͵µڶȻү
ǡ񣡡¹عԦܵ˶̲ס棬Ҳȥ½磬ߵľ֮·Ȼͷӡ
ô˵أµڶۣ
һȺ˶ˣȻȻϻ̫Ԥˡ
ܿ־ûϲϼһȷĸ飬ܶδǻ
ǣΪˣʯ껲иңԽܶѺõߵһ׳ͥ
ϲ£һЩ˴ЦæǰүдȻһȺһҲ
˺ܿģΪûһѹ˴ϤպǸദ̫ˡ
ʱʯ껸ƵɽιһöҩȶδжϣΪԪӡ̫٣ԺԣڲͬˣԼڴ
ʱʣڶصš
Ƶɽüķ⣬˷ۼܶûڡ
䣡
ͻȻĽڱײˣһʢֱûƽ˵ͷ­УϢһӱǿˡ
˶оһھѣԪλˣ
ˢһ۾ͫ˵Ļƽ϶ǿᣬ˶һݡ
ʯ˶ͣλֲ
ΪңƵɽ˿ڡ
е֮⽥ȥ¶˹ŹֵɫĿⲻôĺˣ෴еϤ
񣿡ˣղűɨһۣ궼Щ
ƽղǺҾ赴ү𣬽ôôˣ˵¶Ц⣬ҲôһЩϷ쳾ζ
ɶ赴ү
ϻ
찡Ҹоˣ

һȺ˹ֽУ̫ˣȻǾ赴үүһ֣ͬҲ̫ˣôûвµ
˵ǣʯеҵĸойһЩеĲ²⣬û뵽ôһ
ˣô͸ϻغˣе㷢Ρ
ϲλѻָȫʢʱڣԪڣǿߵϲ
µڶƵɽԣ֣λͷ
Ƕ˴֪˭
ôǣʯȻܻеˣǣһʱޱȴ㵡
ΪξͲǿ߶΢Ц
ʱʧˣ˹ȥΪ뿪̫ԶһԪ
ڣǻع飬ҾɵһжָˣȻ˹£׷ʲô
ҲԣΪβǣӦǡʯ껵ͷΪп
ںǰ˾֪ܣ˵ԭ磬ĳһء
һЩ˿ָǡ
µڶɭ֣ʵɽҩ߽ڣڱ߻⣬ͬһء
ǿߣǿǣ
ʯ껽ˣϲ˸Ī棬ףõİˡ
ֱշ֪ҡ赴ү˵
̫ãƬڰԼʴˣʶ⣬̫ࡣ
һԪһս֮٣Ԫ磬˭뵽ؼյһ졣µڶ̾
벻ɵܽǾκáʯ˵
֪ʲôҩµڶƵɽҲסˣʱ˵еϵҩȻ֡
ȻŹҩһʱٸнȻӻĵҩ
ⵤҩܲһ㣬ڽ纣εԪٻôڸ˻ʵɽ˵
ϸ˵ӡ֤νĵʱĹŵȷأɲҩЧ⣬̺ڵУٻǵԪλ
ʯȻطע뵤ҩУݵģЧΪõġ
ʯ껡Ԫµڶһݣ֪˹ŵһЩЧ÷Χ
䣬Ի꣬ȻΪҪһǣԪƬţɢء
µڶƵɽˣǵҪԪһֱڣʴ˸൱˳
ݳЩʯ껲ģ븴֮Ҫ䣡
ˣȥ£Ψһִ֮Ҳѣ⡣
ǣʯ껻ǲģºȥһŵҩҲҪһ֮ˮͷǼ֣Ϊϧսɵ˴Щɢֶǡ
˽֮ԣʯǿΪһŵҩ
ͷЩû֮ѩͷǣӰһЩϢǿʢһأ
Ҳֹڴˣκα仯ˡ
֮ǰǿˣĳ㲻ûֻ꣬Ǿ£һЩӡǡ
δܸ
ͺã֤ЩЧģһ죬㹻ǿʱ˵ͻתʯûоɥ
˶֪˵㹻ǿʱһ־磬еľͷٽһΣǾǳɵˣ
ʯΪˮͷǡɫĹơѪ򶼸һžŵǡ
Ԫǳ鴤ǿʵ̫ݳˣȲǼˣ˺ķѹŵ
ϹﶼܾҪ˷ѡ
ǣʯִУԼĿǵӡǿˣ״̬Ҫù㹻ˣ
ʯ˵ϹȻûǵƵĵȸǿˣǰӵи
ϣʯ껾ãԺҲиһ졣
ƬһƬء
ع飬¼𺳡
Ҫɵ˾Ȼˣʵڲ˼顣
ǿʱĵҲ̫ˡ
˶𺳣
ʯҲûˣŵ죬ȴûЧǺڰԭԪûлع顣
Ϊˣʯѯʡ
纣е飬磬ըΪ˷ųڰеʲô
Ǵӽ纣ݻģʯʵ
ǣӽ纣лع飬Щʧµڶп
ͬʱҲƿ磬ǿдЩѹĻǣ纣
ʲôˣһ磬ȥһʯ˵Ҫ纣Աӻͥ
ĻܷеһУ̤纣
뿴ڰͷʲô
ȥѰСѽ纣ûţΪ
ʯ껣׼纣ˣ


1962 ĵǿ
գ϶ᣬ¶ǿϮ
µڶڣҲүʱӿؼ䣬׹¶ɱڡ
ڣѾʯ껻ɽ뿪
纣׳ʯվڵ̰ϣңǰɣڣһͷ
ߣµڶлƽӲӵĵˣһӴޱȣһߡ
ʯ껲ǵһˣ纣ɱߣǵͷ­顣
ڣһˣη壬׼ķˣµڶɽ˸Ҫһͬ룬ɱˡ
˵ϼһҪôЩʧڽ纣Уʹ䡣
ѹеЩ飬ͷ޴
мʯˣѹУţ걻ţʯһв
Ϊ
Ϊʯˣʯվڵ̰ϣŽ纣ɫԽ
ôʯˣԪѹʯѣȻĻôסǣµڶҡͷ
ԭʼ壬ڵ̰ϣܺ󣬴ƬΡ
ţɽҲڣһ׮ء
Ǽλպʵͨ죬ǣǶ˺ڰУڰȫʴ
꣬һ׮¼ķ
ͷ޴ͶڰУһͬɵƻ
оͷ֣ȫѹסԪѹڣʯѡ
ǵ£ʮ·񽫡ս˧ȣ౻ѹƣԪ񱻷ӡ߹Уͬʱѹ硣
˵ͷ
ΪΪҲй֮̽ɱϣа취ǻѣȻʴ˱ûгĥ

ʯ˫Ŀ䣬ʼ̤纣У
µڶɽ˸棬һͬǰҪ׮
ҲдԳƣЩѹУ֪Դ֮أѰͻƿڣʴδɱµڶҲү˵ͭɱڡ
纣ӿһ˻һƬƵ磬µϢ̫ء
ʯ̤˶Уڹᴩ죬֮ϣⶼԪֹء
һ˫ɺ۾Զĺڰ¶ˣĶס·Ҫɱǡ
һʧ顣ɽ˸̾
纣УҲ֪жǿߣʧֻʣɱ¾ܣԼ

µڶһ󣬾ĺ죬纣ھҴ󶯵˫ɺ۾ںڰʧˡ
Щֲ飬Ȼ־ˣҲֵ֪ǿڱܣףôˡ
䣡
Ȼ󣬻̲סˣһֻצ̽£񷡣
飡
µڶ飬ּ̧䣬˺ֻצӣѪ裬һͷƬӴ˻ţӽ纣Ȼ嶼ڹѣڱ顭
еٮٮߣ
纣УɣҲвߣֻ߸ڣ飬һ˵³ܿɱ
պɽնңǰĺ򣬾ֹˣĿꡣ
һƬ죬岼ںкĿһһŻҫޱȡ
ǿǵԪ֮أȻߣ
ʯ껸ӦϤϢȻЩ飬չ棬˴˼佻֡
𣡡
µڶء
ΣҪ˴˼Ӧ޷ѡ
棬ٿӣ߹ԣͫɳϬĿү뾫赴ү
ƥǻţ˵أ棬ߺǵϴŨĺڰϢ
ʯȷţǵʯ񣬱ѹУϢһ걻εġ
أɽ˺ʡ
꣬ɲֻλߣ𣬶ѹԪʯ񣬶ֻʣǿˡ
ȻȽ׵սǲ٣񣬶ӡ߹УԻָˡ
˭ȵĶȣأµڶʵ
ĮЦˣΪ⣬Ѱɱҵȣ̫Ըˣ纣췭ظĽ纣ˡ
֣ү뾫赴ү
ɱ
ʯ껳ˣ뵢ʱ䣬ȫԸɱߡ
ͷʼһ֣ɢźڰʵ;ˣȫɫòȫԸƴɱ
ߣ
Ѫƴϧ壬Ѫźڰԣʴʯү;赴үƵǶܡ
ǿ߽Ӷݣ
ۣ
ʯ껴һĨƬսǣһһѪѹ߹еЩ鶼ˡ
飡
ͬһʱ䣬ִֻڰѪ꣬޾ʴһѽһԪסѹ
˵ʯ껱ʡ
޾壬Цʮ纣ϣγһһóȻ룬
ҿԪبһڰʴ𣿡ʯĮʵ
ΪҵΪڰʴŶڰǿЦǵЩ˱Ǻڰ飬һֱܾ򣬶ȲְˡЦš
Щʯ껡µڶɽ˸оһڰ͸ˣ
꣬νĺڰʴ࣬Щ˱Ǻڰ飿
ɲʲôϢ⣡
ΪڰߣΪ޲̽鲻
ҼȻ˵޾ˣһ綼Ҫ𣬹ںڰ֮
ڰ޴ڣ
ڰĹޣ
״˻ţš
ۣ
ʯ껽֮ɱԪһ飡
ɱ
ʯ껴ͷϷһŹ⣬ޱȣ˺ڰһСˣӶȭӡǰɱ
ۣ
磬纣ƺڰǺڰԪ񳹵ɱˣ
ͷ
ʯ껵ĵؾʱ򣬾Ȼƣ̵ʱڣɱһλ
Сӣ㲻Ҫѹĥ𣬶ֱӿɱˣµڶԾ
ͷһΣֶΣҸ޾ڰʯ˵
˽գؾԽ貣չֳ߱Ϊ֡ǱܲϿԭڡ
ֶε治
Ӧ˵ϵ̫죡
ͷ̾
𣿡ʯʵһЩ֪ؾδս̫пᣬϣߵԽǿԽá
ͷӶݣϸޱ𺳣ϵкܴĵ߸ԣ¶ӵɫ
˾ãʯпܻ˸һ¥
գм鹲ɹŷЩƿʯɹͷкϣ
һڰǿ߲˰ɣɽѡ
Ѳˣʯ껵
ΣҲܸӦ纣Ȼ޾Ǹ黹ĸ֪Χڡ
꣡
ʯ껵ͷϷһŹеСˣ͵۾һХ˫ֽӡһ˿ӳì
꣡
һìʯؾڳľ϶ɣһеľڡ
ʱôɳˣﲻƣ޼᲻ݣԽʱĽµпռĹ
ۣ
ìʯͷϷСǸӶݵԪ

һҽУǸ鱻ɱ
û͸ʯǸȥʱɱ
ֲֶ̫ˣ㲻ٮٮߣ纣жϾͷԱȼˡ
ɽɫص˵û뵽ʯôǿ
֪纣ĸܣ˽𣿡ʯ껿ѯʡ
˶¶ָ纣붴ϤȫŪ


1963 ´ҵĳ
ڽ纣ɺɾͲǶ˵ˣڽ纣д϶ɽ˵
纣ɲɣͬʱ֮ط񺣣ʵܹ죬Ҳܿ¡
ʯȻйֲ²⣬ǣЩ黹˽Ĳ͸
ףһҶںһͷµڶ̾
Ϊһһ飬ӹŵһֱڶɺҪһˣӶ˸ַս
˵ҲԣһҶĶ𡣡ɽ̾
ߣ˽кܶܣԼвʱĿֲԪ֮⣬Ƕ̫ĸд
ڽ纣ľͷкڰ֮أԽܻüռܣʴǰͺ̣Ҫɺ
򡢾ȵص飬ЩĺΰԴͷƽҡ
Щǿ߿еĻҶڰֻеռͷܽʵ⡣
ΪǷ֣Ǻڰɵġ
УЩ֮ǳߣǱڰʴģ߷塣
ʵϣľͷҲ׽ֹһλͨĲ֮ˣϸо֣ǵڶкڰۼ
˵ƬǺڰᣡ
֤϶Ǳڰʴ顣
ȴƽԴΰ⣬иһȥѰ컯Ҫøǿ
µڶɫص˵һΪʵڶࡣ
ԹԪۻڡ飬һһǰĺˣ˭˵жˡ
ҲΪˣۻ˸ĶңǴµıߣ
ɽɫأһЩԵĶ
䣬ѾǶ㣬ҲԽε£׷ɵۣ
ǣԹ񣬴û˳ɹ
纣̺̫ܣǾͷഫԽڰ֮غ󣬻ռܣиһĿܡ
һЩʱļأָɵۣɺյѡ
ԣˣ޾ǰͺ̣һһˣӸԵ߳Ƭµ
⵱Ув֮
ԲͬأǵĿһɵۣ
Ҳ⣬ΪģΪּǵǿǵУԴڰ
һǾ͸ӵĻˣɺȥݺڰʥأɵۣ
ȻΣ֮иԵ˼˵ǳʥ˵ɵۣû˾η
ӱ˵纣ǳɵ֮
Թ񣬵ɺߣоųɶΪɵ۶
졢ء򣬻ͬͬȺһȻײ
һ̶Ⱥ󣬴ӶҲ˶ң
Ķһɢͻ磬ӰԶӶѪս
߲ε棬ͻѪƯ֣ʬٵһһ貵硣
纣ͷﲻʱֱʣ籩ʱһϯԽ飡
һѣôɺ϶ѡˣԭ·ӻء
Ӷʹ鷳ѣ
룬ǿӻأַң󣬻ᷢΪҵĴײӶҲ˺ڰҡ
ÿһ¶ᷢһΣĻһԪĻԪ
һΣǰδУ纣ľͷ֮أ˳Խеĺڰʷ籩Ƭ纣
ʴˣҲʷֲڰҼһ֮˵
Ϊ籩ʼǰиף纣УХ󶯵ľ飬Ѳ²⵽ˣ
ڹȥһЩǿ飬½纣ͷڰ籩ɻһǶԶԿݷУ߶һЩൺϣط
ǣһβͬ˶Ԥƣɷ籩ϯһԪԽĿ񱩣ͷǿ߶Ҫӻ
ʯʱһףνʷڰֲ£жˡ
һʷµĴײ
Ԥ棬Ԫ鶼ҪӻصĻעᷢѣôܻ
·ϣغ󣬶עҪս죬ѪѪѪȾ
ֳ棬һһͻ˲
ԪĻۣʷǿߵײǵҪ˵
Ҫ˵ˣʯԼ뵽ϳˣҲо
֪Խɱĺڰ籩ҪˣΪβǰʯʵ
ΪЩӽߣң˾ͷǰռ֮أү˵
赴үҲһ̾Ϣߵһ˭ԸۿҪɹͷǲ᳷ġ
һĺڰ籩ǻӲ֮٣ǲŻշ
ܿ£ǿ黹ûжطأһǳ֣ǺԤϣǳĲпᣡ
үɫأǾµĴҡ
ʯȻ⣬ԶʵǿѾӽɹһߣһķһᳬ
˵Ǻڰ֮˵ǳɵ֮ʯ껰̾
飬ǾͷнӽɵˣǷ춼ܲס
ʯԭΪڰѾʼˣϾֻӡʮڣ򡢾Ϯս졣
ڿǲĻѣſʼĴ籩ͷں档
һ죬Զվͱ
Щ飬ΪԶԼڵ磬ѲԭԼү˵
ΪڷƵ£ֵþ衣
Щ飬Ϊ˳ɵۣڽ纣ƴɱɺܶ꣬ԸŤˡ
е飬ǱڰʴˣѲԼ
е飬Ѹı䣬νȣյعΪԼɵۣȡ컯пҲɱ䡣
ʯɱǸڰ˵纣ȫͬˡ
һЩϵ鿪ʼˣڷص·пܻѪϴһЩŵأһЩĵͳ
ǲ֮һҲϡ棡
ʯĬȻ̫ϾɣǷܹһһԪĻ˵жǿߡ
һеʱϹŻ
еĻǿ϶鷳ˣ
ү;赴ү˵ἰЩ£Ƕһͷ
ôѵûһǰռ֮𣿡ʯʵ
ӦУǣɵ߳֡˿ʱϹʬڰϣȻǼˡ
µǰҲƽ̤֮أɵۣ̫ѣ
ͷҡͷԹ񣬾ûгɵֹǣǰͺ̡
̰һǳǳĽӡ֤ʲôҲþǳɵ
ʵ߶ɺү̾Ϣ
ҪɺҪ೤ʱ䣿ʯʵ
⺣رҲܹŹ֣ңҲ˶죬еǿ߿˼ԪҲе;ѡе飬ʮѾ쵽յ㡣
Ȼ˵޳еĹŹأԽǿõʱԽ̣
ͷӸ֪
ʷǿµĺڰңҵ㵽ʯ˵Ȼ޷ı䣬Ǿֻӭˣ
ҲԸ뺣ȥ


1964 ˫
ʯ껡µڶɽһ·ͬУнǵĵ˵ٶȾͲ˵ˡ
ǣ纣̫⣬ɫ˻һ˻һƬн磡
Ž񣬶ٽȥ̫飬С磬Ȼ޷ȣҲ׳ˣʲôɽ˸̾ͷŽµĺˡ
Ե俪ʼ֪жٽΪȥڡ
ǰ㣬ˮϸֽ⣬ͬϼ𣬴Ųãܹ죬طǽ纣⣬ôֶˣ
ܿµڶѡ
ϼǾ⣬ӡǣһЩѪζ
䣡
ʯ껾ɣµڶɽһƣٶܣǿǴţڹ⣬Ѫɫӿϯ纣
һɷ籩
ڰ쫷磬Х
ʯȷţνķ磬ǴţǿƥǺܶͬʱ֣м˿赲
ͺڰ籩ֻеһɶѣԽɱµڶ˵
ʯüνڰ籩ʵһֹһִܶԿˡ
纣Уֺɫķ籩ʱ֣еһԪģеǼԪǰӶ԰ķ硣ɽ˵
ַ籩ǲģڽ纣ε
ȻνķӦó֮Ϊ򣬿ɱĴ
Һַֹ֪籩γɵģʯ˫Ŀ䡣
̫ǿܲס֤гԽ뵽ˡ
Сӣʲôµڶе
Ϊʯ껾Ȼɫ籩Կ÷赲ֱǿµķĶ
ۣ
ʯ껿Ѫ˺ۣǷдնϡ
ү赴ү¶ԾɫľȻӲ˹δ䣬ֻǸһЩˡ
ȻߵһԸ纣еϾͷȼˡµڶ̾
ڽ纣УôӲ˾ͷ󣬺պصǿߣٽ纣԰顣
ֻ飬Ƿ籩жǿǴǷԽʯ˵գֻΪ֤
պү赴үפ㣬ʯ껣ҲҪǰˡ
ǰ죬纣žһֹϢ
ǰˣټߵĻ͸ʧˡɽ˵
ƬֻбԵڰȫ󣬱ʧǷλϵģҲϵģᷢΣ
ǻȥɣұЩˡʯ˵׼̽
ү뾫赴ү֪˵Щ˭ͥڵйصĹˡ
ˣҪçײһ̤պĺѻع飬Ѱ·Ứ㺣ʱ䡣µڶȰ裬ɫ֣ء
ʯҡͷôôȥڽ纣˽ĸ֪࣬Խ͸
գʯ껶·ˣ纣ү뾫赴үˡ
ףǹŹ֡ʯ
㹻Զʱ̤ںϣٻʱһƬ磬ޱȻ֪·ںη
ȥȴ֣ⷢתƬʱն·˵ߵˣǬһˣ纣
ȥ·鷳û˽ԼѰ٣ȷҪѺʱ䡣ʯ˵
Ҳȫûа취Ҫݣȥ񣬻ҪԷӳ֡
һЩ£վڵ̰ϣѾͷ̤ȴʼԵǰ
ǲٻع飬ǽ纣ʧ
һ̤㣬ܻ
µڶ˵еԴ̤纣ѹͻزˣ档
䣡
ͻȻˮһͷ޸֣϶ĹǴ̣ī죬ޱȣ۵ľ޴棬ſѪڣʯҧȥ
۾ɺɫʧˡ
ɱȥѰɡʯ껵ָ䣬ͷǳҪĹ޾ôĽˣı飬һѪ纣С
һͷɼ飬ʵǿǸȣĴľ롣
纣УҲɣǰҪƿ̤һƬոµأֻ
ͬľ磬µĺͼҲһ
ϧʧˣ纣кڰʣΣʴѲԭԼ
ʯ껼纣ǰУһһ𣬷ǳ죬Ľһһ˻һһյĲн磬ôԶȥ
䣡
;УһͷɢĹˣ˻ţϴźڰʯ껷͹ͻȻϮɱ
һ෢ˣʵǿɲɣһλܿϧҲʧˣɢźڰʵϢ
ɱ
ʯ߳ûбȫԸսɱ
飬Įʮ⣬Ŀţûв룬Ҳ㵱С
ѽˣδʧʶѣ
䣡
ʯһ߾Ǵ꣬Щ̾Ƭ̫ˣѹ˵һ߾ʮϰ꣬кܶ˼Ԫ
ڼ䣬һЩսѪƴڽ˴˼ĶԹɱ񺿣ѡ
ãǽ纣̫Ǽս
УҲ컯ʯ껿µľġƪµȣֵòο
ѹɶƴҲҪ뺣Ȼд컯
ʯεһҪϵİϣΪʱ䲻Ϲȥʱɫ籩϶Ѿˡ
Ǹʱ䣬ѣٽ纣
һգ˽貣ϼѵȥˣʯ껺ɡ
ÿɫ籩ϯʱһע⣬ͻ䣬ܲҡ
ңԽСɵĺɫ籩Խ࣬ʱƣӦҪϵȥܲС
Ϊɫķ籩ʼղ𣬾һԪһԪĻۣӶ԰ϯͣƬС
Խߣַ籩Խ࣬ҲζԽΣգ
ǣһΣ䣬һ죬ڷ⣬һɱ䡣
¡
֮Ϣ籡һʽɹƹض
纣ΣҲд컯
ԿǸ֮أмʬȱ˸ɾ
ǸѰЩʬΪ¯𣬴һξ˵Ĵɱ䡣
ʣǿźΪ񣬷վңڽ˳ɾԼ
е졣
ʯ껻ɣˡ
һӣᣬһͷɫĳɢڵʣ˵ĿһԽɫףһƮʡ
һλ֮ȴҪʥ
һ̣ʯ֪˭ˣȻȥʮ꣬ɼˣһڵ֣˫
᲻ʱƬ֮أ˫սУ˫ͬھ
ʯ껸˫ֱõ𾭣˺ļͲͬˡ
һۣܸдɫʣΪһԪ̤Ƭ֮زŲ˹Ľ
ɱ
˫Ҳϣֱӳ֣ɫʣͷ˿Ʈʯģսס
ΪҲϳ˶ԷǲУȥ
˫ѳʮһֱڽ纣ĥ£ԼĵУԼΪǰǿ̫ˡ
ͷɫƮ裬󽣾ʱʮͬױһ㣬˫͹
ͬʱȭͷĿĽ⣬ͬƽɣޱȵ貣ʯ껵ͷ­顣
飡
ʯ껵ƣһĺ˫ѪҺ
˫ǿһԪѣΪ˲֮һţԿˡ
꣡
š
ģ˫ȵ帡ֳĽɫţĲڷ⣬ߴڼȫʯ껴ս
ʯ£ӵĲ𾭣Էȱһ֡
ۣ
ٴʱʯһƾĺ˫ڿѪֱЩը
ã˫һشʱ߾ܣʩչһĵУɱ
ϧͽ͵ģʯٲȻоͷϣսĻûʲô
ۣ
ʯһֻ̽£ﲻƣĹ㷨һͿƿ
˫Ѫ˳ش
ʯ껴ֺ£ʱ˫Х廯һ⣬Ҫߡ
ǣѾˣ˫ǱպϵĴָ·ˡ
һһָպϣ˫߬棬ʯȻ˫ǽɫţЩطըˡ


1965 ɺ
˫ݿŮӶȻʧɫɫĳӣ񣬻貣ԡϼһ㡣
ڣȴӦˣѺۣѪ߲߽⣬ը
ͷĻƽ𳤷ɢţ趯д˲ʡ
ǲ֮ԽϵΪһԪٮٮߣǵͷȴҪڽ纣ˡ
ǣ˻Ķ֣ôľ룬ȻУ
Ĳʰ˫˻𣬾д˷һаʡ
ͷǿǱܣҪתһУıˡ
һжͽ͵ģʯޱ飬ֺ£ɲǣ˫Ѫдѣը
꣬ҵһʱҽڲȱгɣս
ʯ껵Į˵˶񣬺˫ѲΪ֣ɱˣοһ½Ĳ֮
꣬ڲȱԸ˫ƴܾˣƴ˭࿹
˵Ĳ˫˲ȱǴϵء
ɱ˫ҪѪƴǲŲ
˫ò覣һӣʯ껶ȴûһ޺øС
ֶβ̣ϵļֳǱ˲ɱģºǽϵĽι
ֶ̣֮˷ָ
꣬ϸʯһͬȥѰ𾭣˫ĽѪбЩ
ʯ֪Զʹ
ۣ
˫ٷŭҲУţţɱʯһ߬һѪѪ纣
䣡
ѪУǲǼ䣬Ԫ𣬿顣
ǲģ˫۾Ȼ˻ٵţ֮Ԫ㲻𣬻ҪɱҲôס
ǰ̸㻹ʯ˵ٴθ˺˫
ѹһ˫Ԫ˺ѣؾһͬ⣬Ԫ
˫Ȼо˻ΣԪڱ˲֮⣬Ҫˡ
ǣһʯһ̾ˣ˫ӡǿڳУгɵȡ
֪һ̣һĥִ˫սɱ
ʯº˫ԪҪȥ˽ᡣ
ļ꣬ʯ껺ɽ纣̫սеʧˣڰʴеǿߺѣĿ
Σִϣٴλع飬ＫΣա
ʯһ̾룬ûȥ̤˹̣ΪҪߵһߣķʱ̫ˡ
ĺڰ籩кܶˣԽԽΣա
Щ籩Ǵţͬһһǲĥֻޱ߽纣кƵ
ʴˣʱԽãڰγɵķ籩Խ࣬纣ҲԽΣա
عʱʯʵһ๦ݣѰҹ·ȻĻʧ纣УԳ֮
䣡
ٽ纣Ե̤Ϲ̺ͻȻ䣬رˡ
纣ڣԶһӴɽѹֲޱߣů}˵Ϣ˼嶼Ҫըˡ
˵ɣһҪ㤡
ǿʯ껣ҲڵһʱȻ壬˳ȥûӲ
νɽ壬һ͸Ų֮ѹ£Ҫɱڴ˵أ
ɺ
Ȼ׮رͷǿ֮һΪµˣųƽɴڡ
ɺˣԶഫһֱ˯ںУ
񣬴˺ȻˣһϢֲޱߣɱ⣬Ҫɱʯ껡
Ϊӱ𣿡ʯĮʵ
ϣ
һǴ޽̥
ԴΪ󣬻ǵһζڽ̥
˫ڣɺĺ󷽣һϵӰһһλǿ
СݸɣǶôߴһͷɫĳɢţĴĿͫر𣬾Ȼɫʮ֡
УԹǿ֮һȴ纣⣬ǵһˡ
־ͿԿεȵԸУ˵ۣվЩǡ
ɵۣ
ôȴɺг˯һֱоԴ˵¾ʮأĺ֮һ
ΪҵöӣԴ
ϣ׷׶˽纣ȴһֱ̩ɽУгѰĶ
һΣʯɱɺɱʯ껣ȴûиգѡ
񣬺˫䣬ȴһӾ
Ĺŵӣǳ磬Ϊ֮󣬸ǳȫʦͽһμѻӲ
ǣ纣̫ˣһʱҲҵ
ں˫¹ӡǣں˫ȥɲǣͱʯ껸Ĩ˸ɾΪΣֽù
ԣǰˣڽ纣Եĵ̰ϡ
һսıˡ
䣡
ս𶯸򣬽纣ߣһЩǿǰһĻҲȻ
̫ǿˣһʱĽ纣λ죬Ľ֯ᴩŽһʱ䳤Ӹ˼䡣
һս

ʯɱ񱩣ǳΪҵһսǴӺд˵̰ϣִӵ̰Ӵ׵Ԩ
һ·ϣɽХǳ
ģĻҵӳкȵ
ƥ֣ȥնˣˣҪѪǰͣʯҲڴ
ɱ۾дԾѽѷ֡
˽ǧغϣѣʱⶼ·ˣɱ˽纣ڡ
ʯѪе˵ģҲԼ
ͬˣɫͫ׻ʮ֣ʮִն纣Ҫˣ˿ֲޱߵľ
ߣǺ̫࣬ǵսನġ
ʯ껹컯󣬻ǵһֿսһʱõ̰纣и鶼Ī
ۣ
ɺ£ʯ껵ļͷϣѪһģв𾭣ӶҪըˡ
˴߶ɺʱȣҲ֪˶ٱ
ںֲаԣ
գ
߳ɺ⣬ȻʼӶʯľѪҪɾ
ʯһߣоѪңӶ̥ɨƽâźȥס
֪Եʱʼڽ̥˶ˣûһգעҲҪӦ١Į˵
ǱƵģʯ껻ӦʵϣҲһڽ̥ľ¡
䣡
˴ײʯ껿Ѫɺܹ죬ͻƿռ䣬תʱ㣬Ľǰؿڡ
ٴθˣ³Ѫ
ʯҲģԵģһʱ䷴ѸȣɺһнײЩֱ۶ϣһȭӡڶԷļͷϣȥͷѡ
߶ĵˣ
УôԪԽĿֲˣ纣ڵ飬ԼΪһˣ˭ȻԸۣ
Уǰһսޱ𺳡
һڽ̥Ǳ߽ƵıѣҲҸҵɺ棿кȵ
ٴδ߶ʯɱ̫ǿˣ߶ԿֱɱС
߽ϣʯЦ¶ѩ׵ݣѯʡ
ʱǸƳɵۣȴܲǵߵ飬վˣĽ̥壬̤ŵ̰ӣһ˫ӡʹʧļԪõڽˣûһܻϵߣҲ⡣
о˵ôһ
Ŷڽ̥Ǳ߽ϣʲôˣʯĮȻʵ
餣дֻô֡
ͭף
ǣûж˵ǳࡣ
ǣʯȴ뵽̫࣬ע⵽޽̥ʱϰǷɹֳ꣬ͼڽ̥°أѪƯ֣иѪϦУһڹŹϡΧصѪˮûЩء
ɱдȡ
þɱȳӣ׼ɱʯ껡
ɺԽˣ췢⣬Ҫʯȥ
ն
ʯ껺Ⱥ𣬴޽̥貣˷ɣڹϣѪɹ꽻֯Ǿ̫졣

ҵĴײֲɱ˼䣬ѪǵϾѪ
ۣ
ɺղȥʯ껣Լȴˣ쵽˼飬ʯ껵ѪС
䣡
ǣʯ껵ȭӡҲӳˣһȭӡеϡ
ۣ
дڿѪؿըˣУĸǿʯ껣Ͼʮֻӡţ˲𾭡
ͬһʱ䣬ʯ껼Ľ̥Ҳ۵һնһֱۡ
ƥĹ֣
ʯ껵ľѪɳһɺкɱȥ
ۣ
߶ڿѪ
תߣû
ɱʯ׷ͷɢѪôŽ̥ٴɱ


1966 ݺ
ǰߣʯں׷ս죡
߼䣬ڣϢӿѪʱֱǳȼսֲ̫
һǣΪŻ֮һоֱ룬ʯ׷ɱУΪܵס
ۡ
ʯ껵飬ĪǣѹһһѪһġ
Уʯɱ۾ɢ͸Ѫ
飡
磬һ£һƬǿյ˶ȥȭӡǰȥֱȡеĺԣԪ
ΣΨйԪЧ볹ĥĻǾҪն
;Ƕ£ʯ껵չ͸ˣˡ

дתһӡһֳֻɺʯ껺ɱȥ
ʱƬطϼ죬ǲ֮ķľѪţǿ
ʯ껱ĵˣʳһѪ̶ֳȵսǿ޳ɲ𾭣ҲǸˡ
ˣһѱɱˣֳɺ޵֮ơ
ۣ
ҲܣһֱŤʯ껵ȭӡҶϣѪģ׹ǲ綼¶ˡ
⣬ؿǰ͸ʯһֻ󽣾̴ദʡ
ɱ
ǼɱѪҺ䣬һһŴðʧ
ѪѪ䣬ע߽⣬ʵƬ򶼲ˡ
ͳƬĲ֮ŭһɱ
ǰ㣡
Ϥλֱ֮ɱ
ƺҲԿмߵݣһ˵ͬΪ֮Եѳƺȴɳ֮Ϊǰ
ˣ
޽̥ĿĹ⣬Ź꣬˷ɣڹϣѪĴأһƬ԰ݡ
䣡
֮ʯһѪˡ
о㤣ĵжǿ²ⲻ
ʱʯ껵עȫϣ֮ԷһҲɺˣٴս
䣡
һΣɺŴˣͬһɽô£ѹҪϢ
ǿʯҲҡģˣǱǶƬ棬ǰС
̫صѹ
ɱ
ҲڴȣʩչԼͨؾͬʱ⣬һγԼ
һɲǣ֣ӿԡƹԣѶ
¡һʯһȭɺײƬǿգɳƬش
飡
еƵˣݶ׼ᣬɫͫ׻ʮ֣˺ѿգ絶ʿʯ
뽫ʯնЧ߽⡢ս
ˣ
ʯϷҫǲĴ͡ǿˡ
ȻƿһѪӣѪ飬ɹâ貣赲ӡƻ
ʯ껵ϣǿľˣб˳ȥǲȻ֡
ͬһʱ䣬ʯ껵ȭӡױȣ䴩еţǰ͸һɫ඼˺ˡ
ˣ
ͬһʱ䣬޽̥ɳһҾ쳤磬ô棬ܾ
һƺߣѪˮ䣬沱ӣٵ˶ȥͫϴޱ֮ɫ
ͷ­Щ£޽̥һ̫ˣﲻƣ
̥ʯͷɹеС˼߶ţնħɱɣݿ顣
ͷ­Щ£Ƕдôм˿ɫͫ׺䡣
ʷĹ֣
ʯ껴𣬹ƸˣΧ˺Ƭ棬Ҫɱ䣬ɱС
뵽˾ʮأΪ㣬˶飿ô޹˻Ѫǡ
кܶΪ˿һһˡ廳Ĺ¡
۹أЩϱЩηĴͳ죬ǰͺ̣Ѫ߻ġ
ԭʼ۳ǣţ׹߻ĺ
۹ضˣƽʮضȱˣ˻ٵĲӡ
䣡
ҵĴս̫㣬ԱǸ֮Ȼ֣֣У
ۣ
ȾѪһЩնתߣ¶ĲսʯѪƴˡ
սǿߣ
һһ֮գӳоѣһЩˡ
ǣʯƺˣûз׷ɱУҪǿߡ
һ̣ľסˣ˭ԼΪ˽һ֣Ȼ˻ĵУ
С̫Ϊնһ𣿡кǳ⣬ٶȼ죬ӻش˽
;·һƬһƬ棬֮Ľ
ʯͷ˿ɣͬ㣬⣬ǳϼͨ嶼ǻƽɣ͵ľˡ
ķ壬ʱ޼᲻ݣôֱײ;ϵһһ֮ķ
̣޵У
꣡
ڣвˣһ̲Ĵϣתعͷʯ껡
һƯеĹŵأ̲ࡣ
طܴǰһɫʥޱȣŹ꣬Ե쳣͡
·Իĥɱ⡣
ͣʥ죬һ˵ĸо
ΪѰöӣϧҪٵʮأ飬һ֮˫մѪȡ
ǣȻְ֮أʥϾһУնɱ⡣
ʯ˭Ϊеľͷѷ֣
ݳ󣬺ܿĮ׻ָˣѶ־
ɫڵˣһδҽҲͰˣջҸ֮أ
ƥ˵ҲݺŽѷ꿹֡Ҹ뿴һʲôֶΣʯƽ˵
ˣôĿ׳ĵӣֻôҲһˣ˵
ҰӰֹһλ֣֮׷һɫᣬҪɱġ
ʯûпǣǶһйŹֶΣ
ӵСһλ֮ȵ
˽ûԼôǿǸ߸ϣҲɱɱʲôʯЦ
ȷеڽ纣ĥ˼֣꣬ǿˡ
ɱ򣬵ȷΣţҪߵĻ
ɱҪժ֮ͷ­
ܷ֮ΪûϷ򣡡к˵
㣬Σ㲻һ·ӻ𣿡ʯ껴Ц
ɫ࣬ӣ⽫ԷԾɱڿһ·
ǰҪ꣬Ϊ֮ĪҪſ񣡡һλ֮ȵ
Զѿһ˽ɫĳǹˣҪɱʯ껡
⣬Ҳ֣һƬǿվͷƣɱ
½ϵ
ǶСģ˺󣡡˵ûΧʵϣҲĬݳ֣Ϳˡ
ǷɢʯΧڵС
ʱѾо֮ϵ
ûٵȣ˵ɫһ࣬ʼһιϵ֮ɫٴκˡ
䣡
һɿֲħӰͻأĴг𣬾޴ޱߣ½ϣѹ档
ʯ۹۲죬ڷҪһоʲôֶΡ
ʱɫˣӴĺӰ
գʱ䳤ΣţҪ֣֮Ůӣս
ڼ䣬ٻĳֲֿĺӰŮӡ
ʯȷţǰӴޱߵ飡


1967 Դ
Ӱ֣һοɲϴô鵭ޱʵ
иôʯȻЩգҪĥԶ׼һɱ֡

ͳ쳹һƬһƬ棬鶼̲סɪɪ̲ס
ʲôʯ껲죬о˼ΣգӴĺӰͶˣأҪ㡣
СӦȥɣ
кȵٻͷǿƥӣϬޱȣǡ
䣡
ͷֱӳˣʯץȥѿգһ赲Ե¡
ʯ껳еĽ̥ӳ޴ܣһӱǣֱҪضƬ棡

֮ޱȣֻצϣĽͬˮȣը
ʯ껻΢飬˼ͷӰĳ̫ǿˣ
Ϊ˵޵Уݺһ赲Ĳжס
ǣɫأͷǳǿҪԴ
ɱ
ʯ껴ͳη壬н̥ĿĹ⣬ǰնȥͬһ߸ҪɨһеС
ޱΪԤеΣ
¡¡
طҶһض棬֪塣
ʯ껸ӰҲɱ
Ȼǿ󣬵ȴҲһԷУû̫
һٴ
ʩٻӰ
ȻǽɫУĪһӰ֣޴ޱߣС
ڶ
ʯ껱ɫǽɫеʲô
¡
ڶӰţͺţɢѹøĶ鶼
һӳ˹ɱʯ껣ǸһӰںһ𣬻һ塣
¡¡
нٻɫϣӰǰܹа˵ȫںһ
ʵϣٻھŵϧһɢˣûɫУδܳɹ
˵ںϺƸʢˣȭХǬ
ʯ껶ɫأޱȵĽ߾ܣһӰս
˵ӰںϹһȷǿˣȴҲûôֲּӳɸڷʵսӡ
Ȼʯ껸սʱϣͬһѪ֮ϣоʵƥ
ͬʱ̫ǿˣ̲ࡣ
ɱ
ʯ껴ɫ鷢Ҫȫɱ֮
飡
Ӱˣ嶼·Ҫɢˡ
ǣҡ䣬ٴۣʵޱȣһʯɱ
ʯ껱⣬ͨƣʩչǿֲޱߣͶ㣬·Իɱ֮
ִϣΧȺĪɫ̫ǿˣɳһѾ֮·ˡ
ϧһ·δܳɹ
ȷţʯվ˵ܴﵽĶ㣬ȷһ޵˵п֡
Ҳֻܸɱ
䣡
ʯ껷󣬸ӰҲɱνӴĺӰĵˣɣɢ
ǣ塣
ʯ껷µʵӰڲ֮Ҳ޵еģΪΪµһǣɱ
ȷе˵޷ɢķ塣
𣡡
ʯ˻ţؾͬʱ⣬ǾͷͷɹеС貣ʱͻȻŴ޽̥񹥻˹ȥ
ͻʱյƣ³ʡ
ۣ
˵һ־ɱС˱Ŵ޽̥ն˺ӰӴͷ­Ҳһ֮µͷ­
ֶΣɫţݴ䡣
룬ǲսܱܿС𣬹ƲܣУ˺Ԫ

ȻǺӰٴһһһ𣬲ˡ
ǿ˵һ޵еĲ֮ΪµǣǲģϢ
ʯѪ䣬γ֣ûлɢӰԼǱɨһƣˡ
飬ҪˣᱻٵʯȴֻһģȥߵѪͶսδ̫Ӱ졣
ˣ
кȻ˵֪֮ˣԶ
ͬʱһͬ߶ϷǶ㹻ԶֱҪ뿪Ƭǿա
⣬財
ӰһͻȻСûС
ʯû׷ɫ࣬дֲɵޱȡ
ǣûߣ뿴򵽵ʲôµƣ
ո˵
ţݺˣ˿裬ֻҪ漰ۣܺķУ
䣡
ͻȻɫҡӰ֣ûǰôӴˣȽ
УһѤõ޷ӣֲѹ궼Ҫըˣܲס
ʯ껶ݣ۾֪ʲô
صĲ࣡
ԴȻ
Ϊͳһ硣
ĳֽʯɫʣҫ۶ʥ
һˣһ£ͻըڴ˵ء
ⶫã
УҲֻôһ˿ԴлΪϳߣպܻɾͲλ
ʯЩˣΪصǿҫܽӴһλ
һ٣ǰȻ
ɱﵣһĲ֮崥ҫܻᷢΣգ䵱
ͬأȥ״Դ
ͬˣⶫǽ֮
ڣӰɴɱɱʯ껣⵱һ־ɱ
ʯ껣꾭Դϴ񣬶ߣôվΣˣпıɱ
ѹЩ֮ˡ
䣡
ͻȻ䣬ǺӰûԴڣֻʣ´¡
ʯȻ֪ǺӰˣԴڣһ
Ӧĳַ򹹽ģɼԴôĿֲ
ʯ껶ݣеоԴ£ȻĥһЩŵȻٻӰ
򣬿Խ˹ɱˣܿ¡
ʯתߣû׾ʹܾⶫŹ֣Ըմϡ
ߣȺ
ͬʱʩչط߶Դƾɱʯ껡

ǵӰֳ˫ֳԴʯɱ
Դɣҫ£鶼ҪˣȻҪ䡣
ʯɫĮֱһλ֮ȥסֹ⣬ûбʴˮ
㣡
λ֮㤣Ӷݣǿ־ʯ껣״̬µԴˣǹ̫ˡ
ۣ
գʯɱ֮ٽԾͷ­һУԪ񶼱ˡ
ˣ
ͷ­Դȥ
֮ҽС
꣡
ʯ֣ջأԪнӽУɵ˵һҪȥϸо˵Ԫˡ
ôɱ
һЩ֮ˡ
޾ԴĹѵ˶

һȺ֮ɫһ߶ӰԴɱʯ껡
ʱӰˣƴɱʯ껣ȥɱ֮
ӰȻޱߣѪƴʯһʱҲ԰ѣҪΣա

գȲѣǴԴȭӡɱý̥ն
ţ㤣Ϊһ̣ǿϳһЩƣҪʹ˿
ʲô뾡취ҪӾôҪˣ
ʯе㲻̫ţöӣ
޽̥Ӧòǣ
ʲô
ɱʯ껲ҾѿԵĶþ컯
׼һɱȥҪɱ֮ˮ


1968 ֻɱ
ˣ
պھҵĲƬ涼ͬһƻһڶ·𴫳˻죬Ҫˡ
ǿ̫أƺĹǿʢ˲֪ٱ
ʯ껶ž޴ѹЩܲסˣеֲ̫ҪʴڰС
кķʥԣȻɵĽȴǣͬŨĺڰӿ
ʥڰʣʢĴڰʣ
ʯɫˣڼٷУҪӽһȺ֮ڿʱ̫ȣѳɹ
ۣ
ʯ껿ȳһѪдŸֹʣŻѪоɼѹôء
ǿشˣ
Уɫʯ껵ľٶڼٽӽ嵱ģˣԭʧ
ͬʱ֮ҲӸԵвӰݷƴ
ǿʯѾȳ֮Ѫܴǳأǿ˴ãὫĥڴˡ
ǲ֪ƣˣĹԲǿʢ˺ܶ౶
ߣ
ʯ껶ϺȣʩչͨأǿգѰҲ֮
ε飬ݷô׾ͱһ˲Ѱв֮״̬ԣ밾
ʯģ󷽵ĹԽĿֲˣѣʲôҪʿ壬ʴ

ţתһǽ̥ɨ˳ȥѪҺײ
̥ǣԴײһ߼Ľ
ʯɫԽأΪǿϵķ϶ִһЩҪ׿˰ɣ
ǣ֪Լ״̬ܺȥˣһԼڰʹ˱ʴǺ룡
޷һԼպİ̬ݺأЩ˻йѡ
ʯɱȥ뿪һ磬ݺɱ֮䣬Ϥеĵƣˡ
ģߣ
ʯʱг֣ںʩչǿֶΣɱ˹ɺ
ˣ
Ǻ̫Ӵˣѹ棬ͻأ֣ѹʯ껵Űѹ뽫
ʯĿٽ̥͵ն˹ȥһ𣬲ԶǵӰ˫ֳԴô
꣡
һһ֮⸡֣ıҲɱгĽɫǹͬǿôӴϽ𴸡
¡¡
ѹһɱضȥ·

ʯߵ˭ˣһôǿƣȳ
Ȼ֪Щʱ䣬ĥԴ֮£

֮ķǱʯӿٶȣͬʱҪԾӰ赲ʴ
¡
գ巢⣬ʱƬϵֻذ壬ʱⷨ¡
ţ·򷨲ֻ֣³еһҴҹͣٶȥ
ɱ
׷
֮սìɱ»ģв̫ˡ
ȻҲܽҪǴ߶ǺӰԴǰ棬ȥɱʯ껡
ȻΪߣҲ׽ӴԴֲ̫ˡ
ţ
˺ʯ껽ȥ
ǰһǳأΡߴһͨͶ
ʯ껿Ҳ¾޳ǴؿպϣҲ޾壬ּ̧Լķץһλ֮Ԫ

ʯ껴ţ߾ܣ˺Ԫ񣬶ؾͬʱ⣬ȼź嫵Ԫ֮Ȼ
䣡
̫ˣ
ڽ纣ĥһºʯ껵ʵǣʩչֶΣǰӵĵӦˡ
ˣ
һΣֱӾò֮Ԫ֮ڣûһ𣬻Դھ޳ϡ
Ԫ֮һλ֮еľ⣬ʱ
꣡
·Ĺؿôѣˣʯһڣɱ˳ȥ
ɱ
棬һȺ֮ۺ죬ŭȳ⣬׷ɱ
ȻӰǰ棬Դ뿪򣬾ôɱ˳ʵķ
ɺް
жڵͺɫɱ졣
ûмƳǵģһӾһλ̫߰ݳޣֲ̫һλߵĻһͨ
磬纣ָӦԶʯ΢һ󺣡
ϾƬŵ̫أһͻᱻ
ʱƬ裬ٶУ뿪˵أֱ
ͨ
һǣɷ򹹽ģʣѹʮֲֿһռڵ㣬ɽ
ǡģ
ɽʯ껣¶ݡ
뿪ţȴһλסˣҪзּһع
ǣ˱׷鲻áͳ쿪ڣҪţʯ껵Σ
ǿǶλ֮ɱδѾɳգųʢĹϮ
ǣǺӰʲôһڳʢӣ̫ˡ
ҵǣǷ򹹽ģûб巢ĹʴȻĻ˶Σӡ
˵ˣҪ𣿡ɫࡣ
һȺ˶Ĭˣ˵
ͨʯ껺Ⱥ
ԣǳе޶ԣɱ⸡֣ǹ˼游ͥڶ뽫ɵ˵Ԫ񶼺ҹȥ˹ء
ɨһۣתˣɱ纣С
ϣһȺ˿˲֮Χɱһ߾߷೹׸֣˶סˣޱȡ
ǻİһ֮
ʲô£ǵ׷ɱһͬΧԡ
δͨһȺ˻Ǿ㤣ͬʱʯԸӵĵزģһ˿սȺ
ʲôǸǰ
ģһɱ˽纣һȺǿ׷ǴԴʧνʦڣʮ
ֵ̫ˣ̰ϣ纣У䶯ǿ߶֪ˡ
Ҳɱ⣬õһĿɿڴģҪ
һˣǴ֣ݺ䡣
纣ң鶼ˣû˸ҽӽ˵ķ񣬻Դ˳˭״֮
ټϻĶɱ񱩣Ϊ¡
ղŽ纣ǿ赲Ҫ򣬽ȫ֣ɱˡ
ʯɱ۾ɱ񣬷߱ޣͷ˭밵ɡ
ɱʯ侲ؾͬʱ⣬ڵĪȫ˳ȥ
Ȼǡʥĺڰʡ𣿵ֲЩɱ¾ԨУ־ˡ
֪ܱȳڰʴ֮һ𺳣ǶԹٵҲ֪پ֡
ĿǰЧֶξǷʴһ壬˿ɾ
׷ᣬҲһЩͷȷţʯͬһڵʼ㣬סʥԵϴ䣬ԽΪ
ǣıѾˣ
ĻԪµ
ϣʯ껶ڰ
ʯ껽ڰʴң
䣡
ڴʱԶҵĲһȺǿɱˣʮλź֮ɱ
ΪԪˣٺµڶɽ˵ȡ
֮ˣɱ纣Уʯ껡
ҪӴǿ壬˻򣡡
ʯ껴ܵסʴ˲ÿԳܣǶֲ̫ˣǲ֮ڱˡ
ٴ˵һС
Դ˵
գʯ껵һȺɱعʯһǡ

Ӵ𣬴ɱ⣬ųϵһȺߣܲʣرʯ껣֪ʧˡ
УĮĿţû˵
ϣһȺ˳ԾϳУȻǴ˳Χʯ껣⵱һֲĴ¡
λ߰ɣҪΪԴͿΪΪҲ׼ˡ˵
գ·ߡ
˭·ÿ֮ţʯ껻ع󣬵һ¾ʣɫҪŪ
ɡ̫ʼԪλǰǰعˡ֪
˰ɣʯֻôһ仰


1969 ڰ
˶ɱպȻǺȴˣ˵ݺ£ǿС
ڣô𣬽ֽ֮ɱ纣С
ŭ沫ɱоȻô£ּ֮
ˣҴ飬ֻһͣⷽ粻ң̸ʲôԼˣ
ʯô˵ܺ䣬дɱ⣬һӱ
һΣܺģ˸£죬ն֮ɱⱩǣǰδС
һЩ߶ʱľŻĵӣȫ¶ɫֻ˵˳Ҫȥ
Ĵ£
ʲôΪȥʧ̫ˣǸһЩ󶯾ǻ
ϢŭӲͷƤڣȰʯ껡
ԪҲǰҪŭȻһ
ѣҵȵõϢһʱɱ򣬸纣ȥ㣬㲻Ҫ١˵
Ҿһ䣬϶ʯ껶Щ߱ʾл⣬ǣϹŶȴǿҵɱ
ѣϢŭ𣡡ǰҪ嶯
Щ˱ϾǾʯ껵ҲһӶ
ҵң
ʯ˵仰ˣͥ
֣˺
лλȥˣպٴлλʯ껱˱ȭ
˾˵ȥ纣ǲûаʲôæ̫ˣһڽ纣ɱǵֻǿ˽·ѡ
عʯϸ˽
µڶɽ˶Щŭʯ껾ڳ⣬ں׷޷
ͬʱǵһ£ʯŭˡ
ǸνǰعֱӾʦ֮ͥʢױȡ
µڶɽͥΣӡ
ͬʱһʱϵ⣬ʦҲֱӻ
Ǹνǰôֲʯ껶ݡ
һλͷպգķ𣬷ǳǿ󣡡µڶ֣ظ롣
ȻĻһҲŻعͨЩɽ־Ҫ̫ʢ
㸺ˣɽʵ
ү;赴үܵģʯ껺ǿڽ纣ıĿãɾһˣҲǼصġ
ʯ껵ͷԴ˲ãҪչһʱˡ
ͥܰûκζ
磬ǲ²⣬Ŀĸˡ
ȻĻԸ˵ôôİ
һʯУʯ껱չ˵ȷ٣ûôأҪһսĹ̡
Դ̵̫ӡ󣬿в
ʯ껿ĿǰΪֹĴɱ֮һ̫Σˡ
һ׿ǿӣᷢʲô飿˼
֪Ƿз֣Ǽѡ
뿪ʱԶǿӣٽӴϵƶʧˡ
ʯ껵ͺˣоϵЩһȻԿԴ
ϵȷһЩرǶһ޶ģ˵޽̥߲ɽڶдĺڲʯͷ¼ԭʼĽ׹ǿ顭
⣬һŻͭףڡ
ΣʯѾŻĿֲ֮
ġִ
һ
ǿľ䣡
գǿľûа취սռ䷨ڣʯ껳Ϊ⽥ˡ
ȻҲΪеľͷġ
ʱûа취ľֻܳš
ʯо˰죬ҲȷļԿԴ
һöӣԿס
ͻȻʯһ˫Ŀâʢ뵽һֿܣһֱѰ
Ϊ֣⡭
뵽ֿܺܲ𶯣ܿҡҡͷöԪǰˡ
Ϊ֣ڵųɹӦòǡ
˵֪ԼܿǿӣƽԴռ֮ء
ʯСĵĽЩﶼֻҪãõ
ţʯֽն֮Ԫӷץ˳ϸ۲
Ϊ˵ԪͶԴҽУ䡣
˥ߣʱȥԪʯ¶ݣԴȻֲɱˡ
ʯ껳أͥ˺뵽Уų˺˫Ԫ
ϵ۾ͺˣεѪ£뵽ֳ뵽˼λ㣬ЩҲˡ
ִʱ޿̲ڣ˺
ɱҪɱϴ
˶ͬħǷˣ֮ͷɢֻ˱塣
һʧˡ
ֻи߲֪ˣ뵽УǽƬһĴ֮ء
ǵأʼ򣬲ڸˣ̺ɱ
˴̼˫ʯ껵Ļɱ֮
Ҫչأأϧðĥ
ʯ˫ԪԼ˶ϡ
ʯ껵ͷҲãĶ־˶ƹسʯڴһ졣
Ǹϼһûʯѯү뾫赴ү
ûУиϵ̽ơµڶ˵
ϲʯɱʢˣԷֲɣΪһŭпܻḡֳ
һգƬУƶѪա
ʯ껳ƥˡ
ˣɱȥ;Ȱ裬ȫɱ⾪ˡ
ʣһ۷ս
ò˵λǰͨ󣬷ȷһλͷʯɱѪƴǧغϡ
С뷴𣿡³ŭ⡣
ˣ˵ǿ󳬳󣬱ȴŻҪ
޷⣬һ֮ѣôǿľͷгܲסˡ
³ȣϵľˣ޵ʲôûм˻ǵһ
ҲܴܵĻұ㷴Σʯ껺ȵ
ֻҲֻ˵κһҡ
ۣ
սʯ껽λǰͽ˺ѣԪѹڷС
ǲɱ֣ЩԪдã˵Ժ俪ĳŵȡ
֪Щ˵ԪʲôһĿɿڴ˵ݳ޵˷Ѱ
һλԪһ뷽跨оӶ
ʯΪ֣񲻼ȻҲôǿ߳Լ·ĿǰҪЩ
˼ܷԪɾͥһЩ񽫡
³ȱնĲ
𣬸Ī𺳣ֱͱˣһλͷôĸ׵ˣʵ塣
Ҳ飬ʯ껷³ȵԪ˵һǿߣպʱ벻
ʯϴʾܾ³ȿԣʹ뿪
һۣʯȷԼİλʱɱɡն̫ʼˣѾպգ˸Ҵŭˡ
ǣվ̫ᣬһЩӽ纣лعϹŶ̫أϡ
һսеľͷλٴ˸ҷ棬һʱ¸Īη
ټֹһζɱжˣȻʹ۷壡
´Ҵңʮƶ
ʮ纣ηңǿǰɱ򣬴򣬱δΣ
ڼ䣬ʯδսΪصһΣָɱԽ纣еһλͷ
ʮȥأһΣһоսλƬ汻Ĳơ
ڰңһαһοֲˡ
ΨһҵǣˣΪԽǿصһΣɱ񣬻ѪԷԽ纣еͷҺ˹ȥ纣ɱ䡣
һƬѪҲٵıڡ
ֲϵ㣡
ʯķ֣иǿȥӡǣȡǵĵ
Ϊ˳ɵۣҾԽĶˡ
ʮȥӭһƽڣս΢һЩ˶ֻ֪Ǳǰ
ʯʮ꣬ĬĬչأĥɵۣ
ƽڣʯҲݣ֪ںηѰڹȥµкۼ
ʯ껶ˣǿҲǸһۺ󣬲ݵһЩ˿
ģ纣ˣ
ʯ껵һһǣ˺ܶ˵ģ̫ǿˣûоٶҪѣҪע⡣
򣬵õҲйע
һʱȥ纣ΪʮɱûмԸǡ
;һ·ɱУҪ飬ɱ˲١
ʯһ߾꣬ڵһ졣
ͷѵã
ڽ纣У޷·Ψرĵ죬ܹд컯һ¶ᱻĥġ
һ󣬿ʡȥʮ깦ȻĻУ֪²ܽ纣
ˣ
â֯ʯ·ˡ
ٳʱǽ纣һ죬ʣĳʥܹŹ֡
ʯˣ
ܴҲܿ
⣬ӿһƬɣͷҲ޷Զ
ǵϣһӴޱߣƲУ֦
񣡡
ʯ껴󺰣ǰȥ˸ֹ
Ϊīɢڹ⣬ҶƬ֦ȣͬī̳һ㣬ڹʣϢֲ
һڰ
ڰˣ
ʯĶȥ
ܳǱӡˣڳߣȻûиա
ʯأǧһʱ䶼˵ˣĬĬǰ
أɫӲһ鱮ĹģһЩ£ǾȻ
ǣ̤ڰ֮䡭
ʯ𶯣ϸĶ©һ֣αģϤһЩ˵ࡣ
ǣҪԪڰִ纣ͷƬأɱȥˡ
ͬʱһЩء
񣬲ֹһΣڸһЩɡȣͬǰĺɫ塣
·ǰĻۣе֮ˣһʵͻƵ˺ֲܿľء
˹ȥÿǰ֡
ϸݣҪɺִﾡͷĵ̫ˡ
գѡһ˲·ڰʴ壬µԪ
ԼԪڰѡͻƣɱռ֮أ


1970 ͥǿʢ
񣡡
ʯվɫĴǰƽȻַʽռ֮ء
ڵʲôѪսǱڰ֮أʯв޲̾ɱȥ
񣬷绪дǣ
ʯ껲ò̾ǹȥڣ˵ڲͬ
ǣԪ񴳽ڰôɱȥˣôķɳڣ˭ȡ
¡
纣УХһκڰ籩ϮһθĿֲϯƬϡ
ǹ򣬴ںɫӿɨ졣
ʯվžǿ˿Ӳڰ籩ĵز˻Ļκڰ쫷塣
˿δһķˡ
Ǻڰ籩Ĵţɨȥ磬ֱͬһ㡣
ʯ껾վţûжɫصĿǰǡ
䣡
ͻȻˣͨڹʢΧƲƣš
ͨҡǧɫ֦ñֱƬ籩ͬܶ˹ì
ˣȻ飬µԪ񣬲ҷǳǿƽ˺ڰ籩ûܵҳ
ֶΣԶʤһ
ʯ껲⣬񱾾ΣһڰУԪȥԪôܻߣ
Ҫ֪ĳߣôϰп϶ͻͽɾ;ˡ
ʵϣڽ纣жڰ飬ӼиպնǰΪ
ţһǧĺɫ֦ʯ껴ڹʢƵϢǿ֮
ʯǰȥֵ̯ɲǣɫ飬ͬɫ֦㣬͸գӭȥ
ڵ񷨣Էʩչı̫
䣡
߾ײʯ˿ڰһȻܳԾԷøĴ߽Ĺơ
˭ڰ񷢳춼Ǻɫ֦趯Ϣ级ˡ
һλ֣ȼͷ㹻ǿʵΪĺڰ֮
ǰˣӡʯ˵Уˣʦܶࡣ
ʯ壬ʯ껣ڰźɵʡ
ʯ˫ĿⱩǣһڰ񶮵Щǰ
ǣʯ껣һʯ塣ʯ廳£ҲزˣǸʱһͯҲͨ役ڣֻһۡӨӨ֦иգһжͷʼ
˵ֻʮʱ⣬ʯ껵Уݵɲǣȴʯ˲ĥӡӰһ
㣡趯ĺɫ֦ȥȻ䣬Ĭܾãŵԭﻹһ鱮Ԫӡǣ򵥵ļյһЩ¡
ʯԣʱˣڰ֪ǰһЩ£
Ϊڰģ٣ʴ׼㣬ǰΪµԪһЩϢ
գʯˣ
ȻⲻԪ񶼲һˣʯȴɶһرĸ飬Ϊĳһˡ
ڵĺڰԲǰԸ񣬺ڰˣвǰӡǡ
ͬһ壬һԪ񣬵ȷԳ֮Ϊǰ
վյʯ껶ǲܳǰ㣬Ǹˣ̲ס᲻棬ˮˣʱ϶¶
ڣԷҲ˴˼ϵָܶӣһС
ԭ·طʯ껴һλֶ飬ҲȷʱľޣΪһ·̲ͨ󣬸ʱһҪꡣ
粻֪纣Ŵ£һ𾪣ҪôãǺεȹ֮أ
һһȥܹúȥ꣬ʯٴλعʱ޴
ʧڽ纣꣬Сķ粨ЩΪɱ纣ˣٻͷ
Ϊ̫Ըˣпܻڽ纣
ͥ𶯣Īϲ
·׷׵ţǰݻᡣ
ڰʱ˶һɵޱȣоǿϢһλͷ
ͬʱϳյ̫
ѣѵǣ˻ɡ
û飡ʯ껵ͷӦ
һЩ˾㤣죬гɣʯ껣ڰ飬ͼı죬ܿ¡
ͬʱϿܻкڰк˵Ⱦʴ顣
һڰľʣΪ˳ߡҲӣǺսɻܸܵڰʣʯ˵
ȻɵȺ̽񣬵ȷܲڰʴˡ
˵ʯͷڣ˶Ը˺Ƥ
ܹʯ껣Ϊʮʯɱºպսһ˺纣ңնɱͷи·ǿߡ
⣬Ͳôƴ
ǧһڰұ纣лعһʧߣһЩֲߵĴ£ɱ
ڰӭУʯһǰ棬Բɱһλͷ´󹦣
ⳡҳ˺ܶ꣬ɱϣֱնߣƽϢ
һһεĳЩˣνıԵشĹŹضѱ
ڳȣǳˣ
½ˣشǷȱĽŲˡ
ʮأȻΪɱ
꣬ʯ껴ʮֻӡѳʱѾ֣һ类߼ٵˣ鶼ǰǳסˡ
ΪЩ߻عͨھʮأɷ
Щǿߣеıӻ˽磬еʴ˽硣
ʯ껽ʮˣôµĹȥͨվͨˡ
գ˴˷ѹͨͬʱҲ纣鷢֣Ը
ûбҪˣΪ纣е飬˸磬ع󶼽ġ˸ꡣ
е·ߣͨˣζţҪˣ
ʯ̾
ǺԵ£Խķ㣬˴˿ս纣սȣԽף
ļУʯڻ˼ɵ֮
ڣͥ㹻ǿʢˣʯֽڰ֣˭棿ټµڶɽˣʵںǿˡ
Ȼʯ껵ͷë꣬жǿ߶һͥʵʵˡ
䣡
һգϵشҶֲޱȣһͷɫϣӴޱߣͷ϶һֻǣ⣬Ǵ֮ҫʮ
֮
ܶѣ̫ǿ
ϳأɹˣʮǸΣ޵УԪѷһ
ʮ֮Ա֮Ϊʮף㹻ǿ󣬸ƴԺ⣬иԵĵơ¡
ĴڣһסɵֵҪɵ
˵ϣųµһνһʮᣬ򱬶֡ȻΪҪǣϵ񻯣һŭ񾳽磬ǵʵᱩǣԪ֮һء
꣬ʯ껵һμһʱѾ̹֪־ء
ϳɹˣʵǣĸˣ
ʵ˵ȡʮڵϡ
ܺãֶһ֣һٽʱͲüˣɨǣʯ
µڶɽˡë꣬ټϣĻһɿֲ
ҲҪͻƣš
ࡢ顢ʵȶĬȫڿޣҲϸ߾Уǣȴ̾Ϣ̫ˡ
Ϲʯ껷ų˫Ҫս
ʯ껵ͷ֪ϵִħˣ֮һͻ
ų˺˫Ԫڰȥ⡣
С껣ĵܵܣûټ𣿡ʮүʯʯжʯʵϴɫ
˺ܵģ֪껾ˡ
Ȼʱ׽ϾѪŨˮ᲻ں
ҲңҲݣǣȴ裬漰Σ˸ȻĻҵˡʯü
ĳֲ²⣬ǳйأ
ˣꡢǡ𣿡ʮүԼӵȡ
ãʯ껿һԼ游үүҽǷӡˣ޷ݵĽУȥ±߸֪
Щ˱ӡˣʯ껾ͲǳˣΪһ̫ңڰڿֲһԽԽ¡
Щ˴඼Ԫ֮ˣȻвʵ򳤴棬ǣһֻ٣ܻ١
룬ͥһЩҲӡˣⳡҪʷǰĿֲ١
ǰͷ꣬ȷ˼Щˡ
СʯͷգһֱƬܳΪҵģʯ껵
ʲôã̫ˣʮүʯ쾪ϲ


1971 
Щʯ껲˵±ӦΣһֶͨ죡
ȷһ̫ңѪעҪѻë򣬻Ǵǣʯ껶ǳˣһ죬ƽϢңѹʮУЩӡĹȻᱻ
սȴԸߵһһȥϣԼ㹻ǿ󣬿Ի۹أܵ⡣
ҵϣһ֣ʮү˵
ͬʱֵˣ᲻֪жôĿ£һع飬ζҪսѪƴס
ʯѾڲⳡеĶԾˣѵСʯͷҲҪ
ʯ˹һ־壬һ죬ʯ껸Ӷ˶սɳʬ
ģǿģҵҲȻƽңʯ컼ûʧ
ȰүүСʯͷӦûǿĵ£㲻Ҫ롣
ͤͤôһֱʯ껵Ķϣϣ
ʯѳΪȴûʼսյǸˡ
үүһЩϵҲӡԸ𣿡ʯʵ
㲻𣿡͵Ŀ
ʵȴһʯǣ˵̬ԽϾ𣬻дˣ
ǿʯ껣ڼɵΪһЩ̵棬أðʮү¶ɫ
УãǾ͵ſҺµУһ粨ȥɣʯ˵ƣִӡǡ
ͥеһЩ񽫣ϱԷӡǰȻȵһʢٳ顣
ʯ껵ͷ
Ҫҳ
˵ʱʯɫ΢䣬ʲô˸Ҷ׵֣ܵܶ
ǳϾһصɹֵ죬漰
ȥˣʯ
ԴҲעյһЩˡЩ˾Ȼʧˣδ
ɣ껵ʧЩйء
Ԫ˶ˣ̣оЩɡ
˵ˣʴʲôֱӣѯʡ

¶ɫ
ʲô𣿡
һ˵ǾãƬطЩϣԪ˵
Ƭطʯ¶صɫ
йɽЩ嫵Ľ޹ռݣǺأ̣Σա
ʯ껵ͷ뵽ˣ껹û˽ʱ˽ЩȥãΣա
ƵԸ̤㡣
̵򣬿ܾ˵顣
ʯ껳Ծ
ôƺ
һЩ¡
ǿµĵشԸ̤飬еǱĹϼ壬ܹŹ֡
һ飬أԪΪȴһֱӶᡢѰ
ţʯ껶ʱԵڶͷЩ
ܿ£ǿؼǣкܶʧϾѧ̾
ֻԪûʯ˼ת뵽˺ܶ࣬˫Ŀʢ
ഫǡӽŵӳģԪдûиֱӿڣ±˶Ϥ
ʯ˫ĿеĹâʢˣսȭͷ棿
ֻǲ²⣡
ŵʲôطڰ֮д
ʯ껺޲նһŵһʲôأǣһֱѰ
ʵϣλʱͲ²⵽һ뵽ǰ֣ԽӦˡ
գǧԣսʱһŵдŽ֣ʵԪĪ֡
УԴԨҲأ˵ԪӺڰӳ
⣬޵ڶʱһҲڰЩ棬
ʯһֱڻɣڰ֮ѡ
ڿȷˣ
λ˺ܶ࣬й죬пֲ
Ϊоͷ֣飬һЩµ¡
ЩԪʷϸʢǿߣȫͬˣìܵģҵģֲġ
ĽͣǱ˴ɹʷ϶λʢľΪһˡ
ʯ껵һ뵽һֿܣЩڰѵᴩˣЩѹԪ˴໥ɣ
λͷĪ䣬Ȼ˸׷ȥˡɫء
ЩµԪѰżھף˵յ壬߾ѪȡԪ䡣

ʯ·ˣһ˶УǴͥһЩǿߡ
ڰµڶɽˡϣ⻹нëףһͬųһŵؽ
гĻʯһҪŪף
²⣬껻ʧ
·ǰʯҲˮͷǡɫĹơѪ̸˽һЩ¡
ڣżϧս


1972 
г̣
еݴһƬȱپǳ֮ء
һЩԶԶȥһƬװعѩûɫʡžΪѩ׵ĹһƬǺ
һЩ򣬺һһȴɺɫд̱ǵѪζǹŴѪ¹ȥѪɺԣụ̂˵
Źֵĵط̺Ŵɱ
ʯ껵ˣ
ٴ˵أЯڰµڶɽˡϡë꣬һͬʦڶ
Ǵδ֮£ôǸһսʯ껶·ȻλͬУǰδС
һƬʯ֣ʯ£Իʯ塭
ʯʻҺɫһ󣬸翴ѰʯֽȻ̫ͬˣͬһƬ
ʯУһЩ޴Ǻ֪ʲôټʯر㲻ʲô
ɼжôĹ
Ŀĵأ
ʯˣͷϣһŹ貣һСˣӦһб仯ܡ
ҵˣ
ʯĿһŵɫһһƺڰ
ߣ
ʯ껳ǰһɱ˹ȥΣգֻǰǿ͵ǲ
ʯУƣȴܺ󣬷ɫĹʣʥͣһЩԹ죬˾һ
ʯ껡ڰµڶ˽٣źԶֹԹŵĳڣĮվ档
ŵ
ʯ껵ĸ֣
ɫأҲΪδϼֵԭڣ漰ص¶ˣҲҪˡ
ڰ֮أŵЩо޴ϵɷָ
е飬Ȼܴӳɼжôǿ
ʯɸҴ⣿
Թ񣬺ڰм죬ؽ⣿ǳѣ
ҪԼӺڰдģһǿֲ֮ʯ˵Ѽ˽Ӧԡ
ѣΪ
һƽ͵𣬽һŹ⸡֣һͷ׻ϵƤëŸϢ̹ǵɱ⡣
Ļƽͣȴǡ
ϸͷİ׻ЩŹ֣ԽӲԪ򼫶ǿ󣬷ԣ
Ϊŵʯ˵
ǣôҲûһλͷ˶ˣȻǲнҲĪҪҵޣ׻ǿӲҲˡ
ʯûֱ껣ĶԷ
Ǿս
ڰܹϣ֦չ죬͸գɫɳŰ׻ϯ
ͷ
׻ɫͫâĹ

һ𣬿ڱǼһһưǸ֮׻ɱǺպİ
ûˣΪİ׻ڰ䣡
¡
߼䣬ĿĹ֮ⷢɫײֲĴ֮⣬Ǭڱ
ˣ
׻˫Ӷצӣǰץȥ
ǣҲǿߣɫ֦裬סֻצӣ߼ųǧĴţԿ
׻㲻ڰУɽľ
ĳֻˣ׻İ״̬ܲԾƤëըͷϸķġ
ϣ
ıѿˣһԽɫţ죬ŴĿĹ⣬̫֮ӿ
һԽڳᣬĶ䣬ѣЮѹźڰɨȥҪ׷ٻ١
µڶԾ
ʶǽʩչͨҲǸģ̫̫֮ŨһƬˡ
弫ǿ󣬴ӹ񣬿Ⱥֱһأ
˵һضҪʵ塣
ң˵ʱ׻ɫͫױ˽ɫͬʱһɳʢϢʣһֽɫ̫財
ʯ껵һĲȻˣڰеЩ˴ɣΪ˹
ǰͷԾˣ
䣡
ȻڰͬĲɵУһͷԳ֣е֦˺ڰɽ㡣
ңڶ󷨣ںؼ䣬·ڴ߶־־϶Ϊһ
䣡
̫𾫣ȶˣͷİ׻Ҳҡȥ
ɱƥǣڰǿһɫ͸˰׻ţһѡ
˵һһԪ֮ݳûŵڡ
ڰҪ׷
һǹŵзɳһڽ̥īڹ⣬Ԫ̥޼᲻ݣն㡣
ʯ껼ͫϳˣƽҾ
ϣ
ּ̧䣬и⣬ں˲ֽ⡢𾭺󣬱Ľޱȡ
䣡
ŵǰش󶯵
ﱬ飬ֽӿֱҪ
ʷϣ󽣾ų޵ɱһӾ֡
е˼㾹ֽ
ŵУĮ⡣
꣡
ڴʱһɳ䣬ħİԹһͷƤһֽɨ
ɽٽ
ë𾪣ϳϱ
֮𺳣Ϊֽų޵ƽҾֽУ󽣾еһ֡
Ľ⣬ƴֲֺ꣬ˣ֮ѣһնɵ鶼ҪӦ١
䣡
ʯָ⣬һֻȭ˳ȥ𣬽ݺἤն
ȴڰ⣬µڶɽˡë궼𶯣ɫˡ
󽣾Ȼͬʱˣһţ
Ƕͷ
ֽ
ڴʱŵִжʱĲݣоƬҶӣ͵תǧ
˾ͬʱ󽣾Ժţ
ʯ޾壬Ҳֽʩչˣͬһֽ⣬
һɲǣʧɫ
һ𣬹ŵҡѺۡ
ǲ˾ĹŵЩٵ
ڣǸ߳ˣоſͷ­мͷ­Ϊˣͷ­йޡݵȣϢ
ѵںϡ˾Ŵɽ˾Щֲˡ
ǾڳһǸԸмͷɢŻҷͫ׶ǻɫģ¡һֱӺһȭ
˶һɫ磬ٳǿҲǳԸҪɱʯ껡
һͷ֮лҪǿ
˵˴ﵽļޣȥֻܿǳɵˡ
Ȼȭ
µڶɫϳ޵ȭ⣬ϵ֮һķǿƥ
ˣ
ʯӭͬȭӡ߼⻪貣ҫ֮⡣
ɹ⽫ûˣһж·鵭ˣֻʣӰţԾţ쵽˼飬Ҳɱ
ۣ
ǿѪȥ
Ϊλȭѵںڰϵ֮һԪ񣿡ɽ˺ʡ
һķ̫ˣ˵ˣҪϣ˭˭˵ͷ鵭˵
Ǿ飿ʯʵ
㲻ǲµԺڰһЩԪ񣬶ŵݣѿʱ˳
ͷ鵹Ҳֱӣ˫֣ޱȵԸ
ĻɫӶʯ껣壬ǿǣˣ
ᣬصһ塣
ôǲѰҸյп飿ʯٴʵ
ͷ
ʯ̾˵飬Ȼˡ
Ҳ˵ͨˣһɹǣǣ˱°ߣ


1973 ѹ
һ򷨽Կ𣡡ͷжϺȣʩչͨƬصʱ䳤ӶҪضˡ
ڽһ֣ͬһУֱָʯһڽâţʯ껡
ƽҾֽɽٽν󽣾ڽһֲͬţһ֮֡
󣬼ֱնʱħһУ
󽣾ںϹһôʩչңɱɱôϾһս
ʯӦԣɫء
䣡
ּ̧䣬ʱƬ裬ؾжзۣ壬һ죬Ǭ
ʯնɱʱ֮޳󣬽ѹڷУĹ۲죬͸
ʯ껵⣬貹⻪ţ۳һӣƥ֮ʱ֮Ƭ⻯ζ赲󽣾

Ӿ𣬱ҡʱգˣ飬ûеסڽ̥
ɱͷȵ
󽣾춯أ޼᲻ݣ赲
ʯһߣȻ󽣾Ϊɱ֮ûа취ʱؾͬ⣬졣
춼ǽɫһ֣ųɫĻ꿪ɲǣضϳգ⡣
һһԼʵӰϣׯϣ澭ɷӡǰĻ
Ǹһ
ʯȫľ񡢷еɲǵͷţ
ն
ͷɫ˿ͷ­Ҳһҡʩչطеͷ­һضϲеͷ­³Ĺ⻪ΪѣһУɨ飻е顭
طͬͨʱ󱬷
ɲֹһλǿߣںһ𣬹Źֲֶ㾡սɱʯ껡
Ǿͷ֮սռɱ
ʯչ񡢷еһ𣬶˵Ҳһֿ飬ɱУԷ˵ĻִΣ
ڣ˫ɲǵռͷš
ɱ
ʯ껴ȣؾУһؾͬ죬ʯͷŹˣǸСͻȻ䶯ˣһڽ̥ʱ䡢ռ·԰ڽ⣬Ȼն
С˱Ŵ޽̥ôͻأɱﵡ
ǲƬأʱ䡢ռ̫ˣڣɶ
ϸĻʱ·ڵһжݡ
ۣ
޽̥ﲻնأض󽣾ƹԣ˶Էıն˾ͷ
Ѫɽһ£ͷһƺߣɣľſͷ­Щȫ
һӶƣȭצֲ

Ľ޽̥Ʊ裬ǷСһ𣬲òŽ̥ٶء
ããã
ͷﺮʯͻȻһоŭЩ̾ȻЩԷˡ
ֶΣԽղᵽвЩͱնԪ
ʯ껺٣žղľ޴ǻˣƾͱն˺Ԫ
û뵽ͷôǿ
µڶë˶𺳣һ޵еϹѹֿ̾ڴˣܸҴŭ
¡
ʯΧɫţ³ӣ·ڽЩԽ財
ϣûʯ껵Ӱֻģķ࣬ڸϣ
ǰľѪеȻζһɱҲһ־޴ġ
ڣɿԾܵУôĹˡ

ͷ˻ţǰɱ
սﱻûʱƬ֣Ÿֱɣ

ʱ֮ӣɵĽ̫ʼȸַʯ껼
ͷϹͬȱôռϼҫ졣
ʯһսΪͷһ˱֮лҪһϵľͷ
УΪĿǰһ֣纣鲻飬ƥġ
ڣȻôһʯɱѽѷ֣˫Ѫˡ
һԪʣü߳һһ飬ɵĹŴǿߣԻ
ʯ껣ڴ󷨣Эһս
䣡
߶ڿѪԪͬڷա
һս£ķĿ
ۣ
ʯһֶΣŽ̥ǰȥԷͷ­˺Ԫ
ͣ
ȵԱһԪ񣬽ضأŷڣٵˣʯ㹻ľ롣
һսѪƴǧغϣԶ˼ֶΣôһĻ
ͷѷһòһ飬ں˾Ŵֶɡ
вͷ
ɾôһǿƥݣǰˡ
˵ʯôϵµĶ֡
㻹ʲô˵ʯ껺ʣȥǵѪ
ŵУ飬ɢֲϢΪ
꣡
ڰǰɢͷѹͬʱϡëꡢɽ˵Ҳһˣ˹ȥ
°ɡͷ˵Լߵļ˲Ҫ֡
ҳ㹻ǿ󣬽յΪֹΣ˵ɣ㾿ΪԸϡͷ
Ǿʲô飬ʲôͷôģʯƽʵ
ͷ￴ź̹ϣû˵˼ݣںϵԪ񣬶ʱү뾫赴үˡ
ΪǼݶʷϺպĸ֣ݺһʱв߸ϵľͷ
Щ̫ˣ
֮ҵ޵УΪڰݣĪҷֽŵ׹
ֻʯԶΪƽ
ǿͷﶼԼɱֻһ̾
Щǿ߻ˣ˲˹ΪҪǣ˴ɣԷֿΪ˹ˡ
Ǻ£Ԥеĺڰռ籩Ϯ佫ᱻ߸
⡣
оܶܵġʯ껲Ͽɡ
Ҳ֪ԴӱѺںڰºġһŶˣڹ컯ԽҲǾã޷ƥСͷ̾
ִܸУ˵ʯȻǿͷҲһлɿգǲ
Ϊڰŵֻһ֣ѹǣ鶼ûгأ
ػɣ纣ľͷڰ֮صܻʲô顪ۣ
룬ɵһͥͻ飬³ңǷΪڰ֮Ϊͳ¡
ͷȻȲ롣
ʯüûж˵ֱŵ³껣
У
ܾú껳ˣܳĬƤֲڣͬǰ㿡ȣͬˣһִʡ
Ȼôжȹģһ˺ܶ¼䡣
ֳ
ţʯ껺Ҳˣкᣬ˹
ıյĵطû˵ʯ껵£ȫ֪ڰٸнޱȾϲ
ǣ֪ʯɱģ˹ŵʱ͸ӵ뼤ˡ
ףΪûɱңһֳȡҵĹǺҡ껸̾
أʯ껰ο껣תͷ顣
ˣһֱ⣬ѰյѪǡͷ˵
ǣʯ껲̫ţܾﲻʵĿɨ˹ȥԷƽκαʾ
߰ɡڰ˵
ŵڰԸൢ顣
ʯ껵˵ͷ껾ô뿪ˣԾͷĻȻûȫţȴҲսˣΪԼҲˡ
Գɾλ󣬻ͷһ˽˳ӡ
꣬ϵ֮һһŵҲûø³ɽ˵˵ôһ
ʵϣʯŹλĺˣӡ½磬ϣͬʯ껽Щ
ͷ﾿Լ˽ŵΪ
ǼһòǺڰ֮ŹİɣѾ׶ڰСµڶ˵
Ȳᡣʯ˵˵ʲôûУΨиǿС
оһѹֻǸһɱ͸ˣ»жԷԼҲҪ
ԲУҪǿʵѹķС
ʯ껿ʼǣɵ֮·
ҪԹ񣬸·˶ˣûһ⣬˵ûе·ѾǼ㡣ɽ˸룬Ҫ嶯
û·ұ̤һ·ʯ˵
ܹߵһ飬ǸʱǣΪͷĪǺܶԪϰ
ͷ˭˭٣֮ʡ
ʯ㹻ǿˣСͷǣȴһ˰ܾλֵ֮
ԣֽȸС
磬һƬľȻս󣬴ݶ飬𺳲ˡ
ˣ
꣬Ҫ𣿡

գʯ̤ɵ·
սҪ纣ͷʲôҿҲֲսҪǿѹһевУ
ΪЩʯѵʶһսܻһЩͷһɱ
гȺĲ֮ȣֺɱ
Ǹʱѣɢ˵͸Ҫ˵ߵˡ
ͬʱɵǣڰ֮أһ߳飬Ǹô죬Ӧ


1974 ʧ
磬·ܳʱ˵ɱǴеĺڰŵӻ飬ȫˡ
ʵǣȻһ֮
սʤ飬˶֡
˶ѯʣﵽʲôܡ
ȴ֪ıչˡ
ڱչأ˼Դ𣿡
ӦǸˣҲдţɵۣ
һƬϢͷ𶯣һңڵƬǺ
ĬĬ˫Ŀޱȵ䡣
һǿߣһ·߸ͽɨ֣ôǿˣҪһ
ĿǰļͷˣеԼԪʵλǰ·
Ҳ˳ԳأƴһƬԵգܿϧյ³
һ飬һ翴·ѡ񡰳Ҫɹ纣ﵽһ
ǣǳ֮·ҲһһͷҲǳɿյĶ࣬߹
ģҪðһ𣬻̫ᰡӦüźãôҴңǷ⣬Ǿ̫źˡ
һλ˵
еһЩϹŶǳģ˶䣬Ļʧ̫ˣ
ôĶԿ纣飬ֻӭͷѪƴ󣬽֮նɱ¾޴͡
սĿã
Ƕ֮ʱңԵ챻ˡǳ⣬򽫻ʧȥһ޵
񣬻֮ͨ飬Ǹ߸ϵǿߣ˲֪˲
ڣʯ껱չأһܴĲĿڽŵȴ
ʱʣڷУһκܳ£ĵִ׹Ϊ˵
ɼʵ̡
ɣڵȴҲЩƣˡ
һꡢꡭ
ʱţʮʶ
ڼ䣬δս纣еɱɱѪɺӣޱȵĲҡ
ûлĵ£ǲʶӵþжô
һλͷ䣬纣еĿֲĥӡǡ
սƽطƣƲҵѪ߰ߣץʱϢĬĬ˿ڡ
һ˶ףδ˾ÿһλûк³͸Ҫ˵ˡ
һʯУ˾󣬶ڻʣֲʱɽХ졣
۵һһѪʯ۾ԿŶһƬǽ壬¾ıչصضˣɫĿġ
ʮٰ㳢ԣϵĳأвʮΣЩ
һһʧܣУм尾Ρ
ʯľˣ뾡һа취ϣ̤һʹƿΪһߣɻʧˡ
ң˷ǳصĴ֮ˡ
һ̾ʯ껷°ҩĬĬӣʮѣоⱩǡ
·аʯ̾Ϣʮ֮ĵۣıҪ͡
ͷʧˣǿͻƣϷƶУϣǿ
ǣɣм壬мΣԷգЩһŻҽ
ʯ껳أͥ˵һʱ񡢽ëȶˣ֪
ʯҡͷȻ׼ǻ̲סһ̫̾ѡ
ͺãʮүʯ˵ʯͻƲɣȥ
ΪԹǿͻƵ飬;ųɶˡ
򣬸·ǿ߶𶯣ͻʧܣӰԶͷӰõ·Ĳˡ
ͬʱҲܳԾĳɵʧܣȻܺúõĻţò˵졣
ʯ껰ݷø·ǿߣһЩۡ۵ֳ̽ɵ֮ء
ȻԸ⣡
ڴ˹Уʯ껸ǽһЩ󷨣һλлá
˳ĳԼҲѪҺеӡǣӡ֤ԼĴĦҲ޴
ǳϣ첻㣬ڳǰͱ˼Ӻˣú춼ˡ
˵һЩɹǿߵĺûôˡ
ʯһȦʱǧ꣬Ϊʱ򣬸һλ۵߶񣬵ܾܿ꣬ʮ꣬ϰꡣ
һ·ʧˣһóһ·ˡʯ
˭ΪҼôҪðɵˡ
ֻһΣʯ껾ģ뿪һ·ص˲ƵľʮС
յľɵأЩһ꣬Ѿʮˣ׺ɣ
ʯȥ½Щͷˣһ̾ĬĬƬŵسķݡ
ͷʨӡͷɵ졢ĹүʯһЩ岮ˡ
̫̫࣬࣡
ʱۣ飬Ƿˣܶ䶼ĥ𣬲ܼˡ
ǣʯ˵֮··գô
ǧݣپ죬ǲƹŵأƯУһ룬Ѱҵľ䡣
ǲпѪǻЦᣬεĽ֣¡ȫɢƬ϶ưܴϡ
ĳһŵأʯפ㣬˫ĿⱩǣһƬ
ܿ죬һ鸴գѣ˳
㣬Ȼ㣡
ɽˣڴôһ£ݷߣ
ٴμʯ껣Ȼ𺳣־ϲ
ʯ껺⣬㹻ɵ۵·ϣоһӲʯͷɽ
ֻǵãؼӦ
飬سȥˡ
ɽ꾭ս׹ڴˡ
ѣңɽ˵
ʯ껵ͷȻһɽӻߵǡû϶顣
䣡
ȣʯɽȥһЩϡĵر
ɽָˣڵķӡѲڣϾ嶼ˡ
ǽ纣е飬м˽˽磬֮ڴ˽սҲػ
ооͷ
ʯ껵˵ͷģһҪǶܲ
ɱڣʮһսͿ̿ȻҪȥ㡣
ɽҪȥ
ݷǣ¼ʲôҸȥɡɽ
ʯ˺գɽͽͥȴûлȥǸһء
ҪȥأҲһԴ
⻹Ǳ߻𣿡
·;ϣʯ̾أһΰĵ۹شͨͨ
ǣڶˡ
ߣȴݹ⣬żԵúܻ
ţ
ʯȻĳһطָһ˺գһС硣
ƬռоŨһƬϵСأӡɵϢ
ǰһڳӣϼһҡҷȻѳɾ
˭
ܵţһҡ㣬֯Ȼֻ˵С
ʯתͫй֮תһЩ棬һЩƬӳУ֪
㰡Ͳס̾
Щ
գǧԽ󣬾ѡȡӢţɽԺҪٮٮߡ
ʱǸԴ۹
ȻⲻغʵҲĳɷ֣˲ѣͻѣͻ·ϡ
ǧݣһŮӣΪɣǳǿ󣬱·;ϡ
ʱʯǡ·һ档
Ůʵ죬ľ磬Ȼɹһӣʯ껽ڴˣڸǡ
Ҽǵã˵컯һ컯ʯѯʡ
ȻãȻ󣬵һ
ң¹ȥڵաġ
ʯ껶סӣӳصס
һ飬ȷе˵һöƵĻ֣
ֻ꣬ǽ⣬ƬСУȻ˽
ص


1975 Դ
һöƵӣŻǣδ
ѣ
һ𣬽һöӷɳӳӸ˳
֣ʯ¶ɫһŹϵӣ
ȻҲǱġ
ѲУ٣£ɲд˵
ʯô꣬˽㹻ȷһһλͷˣ䲻
벻Ȼ
Ҫ𣿡ʯʵ
˵ǱԴӡǡ̾
ʯ껳֣ץģӹ⻪ӲӣıԴּ̧䣬ɹȣŨӰ
ǵһξѪöӡ
䣡
󣬻һӨӨŻ磬ָֻļ
лѣлֻ꣬Ҫһţ۹ȥٸԪһỹζ顣˵
ͷ𺳣һôֶΣǾͷÿԡ
ʯ껰˰֣ϣָܻ
ѣǰ·٣Ϊһ飬ڻԤУҪСİѡ
֪ʯ껵˵ͷ
գѴҾѪգ۵ֻ䣬Ի羫Ѫ໹ٴ̤Ͼۡ
һԣ漰˹䣬
ʯЦЦû˵ʲô󣬻ʲô𣬻ֻ
УһΡ
ʯԣһ̾εϣ
ѣʹ˱һĺᣬ½ɣӦٹ󣬲մ쳾ˡ˵
ʯ껵󣬻һ⣬գû˻Уʹʧ
һȥµˣɢ˻УҪȥָһԪˡ
ΪҪٴС
ֻԴӡǣ켣Ҫ׾ѣ֪Ǻˡ
أ
ʯˣҲڤأϤʯ껺Ƕһ
һʮȥ磬ŵںƵŵѵ˵
򣬻أ纣ȣһֵĴ澭
Ǹ˾ʯ껣ֻս̫ǿɱͷȻǿߵĹע
Ϊ׿Ҳʵ
һˣǰɡҪһԴʯ˵
ǿĪɫԴǼǶرܣβԸմȾľȻҪۿ
ʯ֣ƴ
ģôĻΣգ
ڤȰ衣
޷ֻ뿴çײ£ǻӦŹԴҲӲɻǻˡʯ΢Ц
ڳ죬˵ʲôϸһ󣬻ҲӴǵԴҲȥ
ֻǣǲ֪ڶνӴʱǷܰȻ
ѣСĵ⣡ֱӣ֪ʯ껣Դǳаš
죬аţԤ⣬Σε
Ҳ£ʯ˵
ѡҲԸǣɵ֮·ѾʧһҪһ·
Ȼд˵Դ֤õ·ðһ
գλ飬ͬˡ
ǣһ¾棬⣬ǧҪǿͬʱҲ޹أǳ£ĪҪǣǡ
лλѣʯʩһ
һΣλ֣棬ϸ̸Ǳ㶼ˡ
ʵϣǨƣߴ󱲣ȫңԶ﷢¼
ʯǣԼԿԴǣ죬û˵
ΪҲ֪һᷢʲôвһڳߣôԵ
˼󣬾̽գ
ȥһҵֵܡʯ˵
Ҫȥ
ءٴμȻߵĲС̡
ʯʮֻӡʮֹ꣬ȥ˰ʮ꣬ǰһʮˡ
úûţʯ˵
꣬ǲɢŰ׷Сһ𣬽͵ƴ
Ǹʱ򣬲С̶ĺˣԪ޶࣬ԲԣѪɿݣΪɷ񣬱¡
ΣҲҪסʽ
޾ɹȣʯһ֮Ѫȥɱֻ޾С
תȥ
Դʱʱ䣬ÿһ²ԡ
ΪʩչֶͨΡ
ʯˣһ·׼˺գȥʿԴ
ʿˣǳӡ
Ͼֳ粨עǾ޴¼ܻᲨ磡
꣡
ʯ˺գΪ˵ʲôϷӡҲסµ֮ͨأҲԳ롣
䣡
һŵС
һӣʾɫ󣬱ʥ̫꣬ˣʥ͵Ϣ
нʸУҲʯĹ籡ϼʱ̫ʢ
䣬Ҳûм˿ԳԴ䣬֮
ʵϣһʬԴĹâ
ôŵ飬ƽʿм˳ɹڤسΪ⣬δԱ
ʯ껵סܼĹ꣬δȥ
꣬ľöãпˡ
ʯȡһһ޽̥ԭʼ⡢ľ䣬ڵŻҲĸա
жˣһһǰȥӽӡ

һʯ껽ƷϣѪӴˡ
䣡
𶯣ҡΣʥģԴͬһ㣬ԽԽĿ
ԴǸˣһ㣬ڶںµĹâͬҺ£
ʯɫأڶԿ
ѹɽ嫺棬Ǻ׹ʯѹȥ

Ȼ塣
Լ޽̥ԭʼȣȫˣľӡ
¡
ڣΪҵı仯ˣɫʳ˺ֱҪضʱ䳤ˡ
Կһ³Ӳȣط󶯵
ʯ껲֪һǿԴԿףжһϣҲӡ
ˣ
λӶ䣬ﶼԴϡ
ڣ﷢˾ı仯ԴڹѣŲɽҪˡ
¡
ѣ񺿡
ʥģȴ˿ֲڿĹУoƬ䣬ĺڰ貵ķɹֻ꣬潻֯һһƬʷ֡
ǣչֵ̫ˡ
ࣣ
촫ӾȻ绨һ㣬ţѵһƬһƬ¶ʵ


1976 
ͬѣţһһ꣬ŲõĹ꣬ſɷĻ⡣
Դˣ
ʯһ𣬱ͷ­ˣѪͷǹǶҪˣѺۡ
һогҲܲ˾޴ʹֹ࣬ɨУ嶼Ҫˡ
ǲ£޳壬Բ𾭴ݺ򡢽纣Ƕۣ˭˿ɿ
УҲ¶ѡ
ԴŴ򿪣ķѣ¶˳ͷǹڱԿ޸УҪѡ
УһŴĿĹ⣬һ
ǿʯ껣ǰȥ˫ĿڵѪ޷ӣǺĺš
ˣ
ʯ껵ˣסˣ˫ĿѪҲˣڿʲô
һŹ⣬Ųʣ
̫ŨˣŹȻҺ廯֭ͬҺšһͷ­
ͷ­Ȼͷ­𣿣
ʯ껴һζû뵽ľȻһĻȻʥʬ
ԣ
ǿžʹȥеѪٴӣϷۻǿ׽Ҫ͸Ǿʲô
ͷ­·鵭ˣѩ׵ĹǣɱɫʰţͬʱںĴŨĺɫʡ
ѩ׵ĹǸɫԱȣĿ
۹𣿣
ʯ껵ҡţʼưܣһĪѹƣҪĥ
ȷţѾˣʲôʣ£ǿ޳ɲ壬ҲķѣҪըˡ

ѩ׵ĹǷ˳״ʹڣŹӵϢһϵϣٳ䣡
ͷǴĥɵĻʹڣ׶ӨĹʣôԣɫ뵣
ʯ껳ܲסҡ궼Ҫĥˡ
䣡
ѹʯ껵ͷϷںڵķ˿Ҫ档
ǹڣӣһƬŨֱӽ٣ʯ껵ͷϡ
ʯһУͷǹѣѹƵҪˣԪѿˣҪɱڴˡ
һɱ٣
ʲô컯Ǳɱ֮֡
¡¡¡
׵֣ǹضǿʯ껵ͷϺһһǴ̣̽ͷڣ·Ҫ
ͬʱɫʣʯȫ¡
ȻΪµǣ׹ǹϻһŨĻĺɫʣҪʯ껵ע롣
ʯȷţǺڰԴ֮кڰʶҪŨĵӣ
ôһƶѣȾǧݣ
һжɲǣ쵽˷Ӧ

ʯ껾ŭǹѹȫѺۣǴ̣ҪϣҪȡҪںϣ

һֳľӣԼͷȥЩǴ̵ˡ
ľӲ֪кȻ棡
꣡
ͬʱһֻӶ޽̥ͷȥɹ貣һնڰ׹ǹϡ

·ǽ̥͸龰һڹŹϣϦºįѪȾأޱߵķͷ̧ͷ
˵һǹڱ̥к
ࣣ
һƬһƬպϣǿӵƬһϣ׹ǹ棬ڸһС
˵ˣʲôҲûзǿѤùʣг
ǣôʲôҲûз
ʯԪ񰵵شЩ
ǰɡ̫ʼڴˣ϶ˣΪŵױȣ
ʯͦסֻ˵޵·ϼ죡
λǣ
ʯˣҴҶȥŲ壬һ·أʹʧ
Ծ֪ʲôֻӦоҲǶëȻ
ԴڣǱ㲻õģⶫʧͺá
ֻǣÿһλڲɣڻĵϷʲôˣѪ
ϣ˵
ʯˣ纣ѡһ֮أ޸塣
ȻĳһƺɫʽڣŰԪҪʹ˶ڰС
һƺɫǱԴ
֮ǧܵʴҪء
ͬʱĪѹϿѪͷ֫ٺڹѣޱȡ
ˣѿܻܿ
ʯ껵ҲϣԪ壬ܿڹ⣬ʹʴ꣬ͬʱһԴľѪҲ˳
ǣ
¡
ԶžѪ֮ܲ飬Ԫλͬʱʳһžɫɵ
ҩҩϴҩ
¯ҩκۺ죬Ϊڴ֮ǰҲֻеʱһ¯ҩЧԵ
ˣʯܵѪڤڤеһǺڰԴ·ն֮
ԶʯķѣһƺڰԴƮš
𣡡
ʯһԼµľ壬ڰٴµԪ
ۣ
һȭ䱬ǣﻯһѪ
һƺڰԴƮҡʯӣʩչ֮ѹ
һŪãڰѡ
ʯ껶ˣֱصֱӱչأʮڿѪжȹ
꣬ҲûгأԪ
һξ꣬ʯڱչأһ̫أҪʱȥָ
һһĴѪҺڰͬʱ꣬ʲôⷢ
ܣչصĶɹѪֲĲ
һĻ˶ܳԾˣ
ʲôˣȻҪ꣬ڻûлָ
ʯսڴڼ䣬纣ңһǿع飬ɱС
ڰµڶȰʯ赲ڵƬȻܵҳûӰ쵽
ز˺ܶ࣡
ͬڣҲαǣеǶô¡
Ϊ纣ǵľͷҪعˣ
ģشˣ˼ȥһܷһ̡в֮Ц
ҲҪԽ纣ѹȴɱ򣬳ġ
ˣΪ赲νĳڡŹأƿܶˣ޽ѹ
䣡
ɺ֣Գ֣ǳ첨
ңү;赴үŭ赲Ϊʯ껵ıչصأݲôš
ǣ
в֮Ҫɱ䡣
ʯм˸ҴڵϤ⣬Ĳ֮޲̽

ϷֲĿ񻯾۾ɺ죬Ѫɫʵǣ޾
ΪҪǣԪҲ˶֮й֮޲
ʮףһԼǳ׿񡱵һ棬һ֮ԣԺķ
費֮޲ȫ˺
ڰ۵һһλͷ­ΪǾͷսߵĺˡ
Σʯ껵ıչ֮ر˴ı¶ѪڴԼѪ
ɱˣע٣˴ȡ
ʯ껼žôһڵ壬һݳɵ֮˴αչأ̤·
ȷо޴ջ˳ɵ·ϣԪ񲻶ݣ貵Ĺԣ޷ѹ
ҵ·һΣһɹ
ԴеĹǹڣʯ껼ĥ£ЩĹУԼ·
ôʼ˼š
ɵۣ˿֮·
Ȼʵȴ⣬ΪȺϣ
־£һŪãʯ껾ͻӦ٣


1977 ̶ͻ
ģȥ
е֮ǿΧڰͻƹֳɺǰɱ
Ϊͷңס
磬ë걻һĴѪ빥ʱɺһϼУΪأţ˳ȥ
Уޱߣ֮
ү赴үۣƴɱǰƴⴴӲɺ⻪ɹȡ
ƥֵܣϴ۾ǳɫҲǰɱ
һһʱǰɱ赲Ĳ֮壬ǰ͸Ѫ財
ǣλֱ֮Ҳһɺ嫾۶ϣ
ϣ֮ߣܹҲγɿֲķ֮飬š

Ϸ˶ѹµɺϣ˫ۻ˽ɫֲ֮ޱȡ
ⲻһе˻סɺȻĻ϶Ҫʯ껣롣
ôһҲܲסˣ˫ĿԽ죬Ѫ˫۶ھΣѿ
УΪͷޱߣıһǻذơ
ҹҪɱ˭ɵͷ˿ӨСݸɣȴһ޵ơ
ͫɫʮ֣Ѫϣּ̧ͿԻǰҪնɱʯ껡
ˣ
ڰӭ飬ɱΧȺУźɫ׵磬ɨķ
˹ȥסУΪͷֲɱޱȵļҡ
䣡
ʾͷƺƵ٣ϵ
Уݵſ񣡡һ֣߳ˣһλͷĿǰǿ֮һ
ߣԪȸ档
ŭĿӣͷӲӣֳɺѹɱǰ
ǣ֪ʱȥˣ϶ͷݳ֣ݺ˵ˡ
ϡëȳһ
ãԪȶѸɱһʱ֧ԮȻ롣
Ҳ½
ߣ
˵գĲ֮ߡ
սʯ껶ûиգǶʶ˴⣬ȻĻľΪ˵֪޾
ͷǰϸӣü֪Ǻûǻкڰ֮ĥ֮⣬ĳ־УѲ
ڰ֮ȻڰǾ̫ϧˣ
ͬʱȻ޷գҲ˵˼գЩ˾ôչأˡ
٣
ȥǵĿܻ
úȥ
һպ󣬺ڰµڶɽˡϵȣػԴʯ껡
֪ʯ껵˹ؼʱ̣ܳȥҲảգʧܣп
ƣһǧ꣬ʯ껸գӣⱩǡ
ָ䣬һƺɫʲţͬһζǣȴ޷
һ־˵ĳɾͣڰԴȻ޷Чʴ
ͬʱ˫ĿԽˣôһֱڴĦ·üɵ
ȻݳģΣд֤
ͥڣһƬʯѣ˶һôһʵ˲ͷ
ӣʯϲãЩܵǣԼ䡣
һЩѶ
󣬵ʯҪ̤·˳Ծ¶ݣҪ𣬻֮ǰ
Ҫڰѯʣ˽ķĵ·
µڶɽ˵ȣҲľȰ裬һټ
еĶһΪ氡ʷҲһЩΪ̤һˣ߳Լĵ·ʱһ񣬵
ǵģ·Σա
ҩģԽԼֳ֣ҩУǵǿ·˴⣬ò󷨡
԰ҲЩ
Ȱ⣬ʯ껽С
Ϊǿ˿ԳɵۣبߵĸǿߣôľޣͷѪڹ·Ŀ£޷ͨ
ִǰߣնˣ
ȷţ仹·ͨߴ㲻ΪۣҲһЩʯ˵
ˣԴͷǴĥɵĹǹڣȻѹƵЩ䣬˵⡣
ҪǰУͻơ
ڽǧУʯϸϸй̣ţһһͻơ
ҵ·ǽһҵķʯ
ңһѾλ߷壬֮ˣΪٳؾ̤Լ·
ڣһƣ۾С
ʱʯ뿪ٵߴؾʧˣѰٲ
ڱǹѹʱЩԼͷϵŹ⣬Сˣһͬ˻ţѹ䡣
Ǹʱ򣬱оǿʱס˹ǹڡ
ͷⲻյ㣬ӦλΪһŶԣ
ʯ˵ͷһŹ⣬꣬ػԼ򷨲֣ⲻӦռؾ
ãһؾҪعڵġ
ȻԣںϽʱѵ˾ɥ޷С
ŹƶܹڣҪںϣ̫ˣûа취С
ģգȴûȥɱһȺ֮ɣǵ˽⣬λ֮ǿƥЩɱȻûдϳ
ʵϣʯ껺ܷŭҪɱȥסˣ֪̹ˣſ˴ս׼
סˣȳأȥɱ䣬ɨ˶ϡ
֪뷨һᾪĿ࣬ҪֱӺɨһִǡ
ʯ껶ûһøУȺ֮ΪνԿӣµɱ̫ˡ
ֻɱʿҲͰˣ֮£һץݣЩȫ𣬶ڰ
⻹ֻǡСС֡꣬ɹһսʱʮأȺֻٲһ١
һսƬ綼УΪѰ鶼¾ĸɾˡ
µһŻָ
ǣȴҲһϲʱزƣɶܣϵȱʿ޷߲Ρ
ʯ߳˱չصأ¼䣬һ·Уͷ죬̤·ܳɹ
ܣޱȿ϶˵
޵·徺ӭѶϣʲôһƽĴᱲնۏһѪ·
ʯĿ㣬׼ͻˡ
ͷԼ񣬺⣬ͷϣعڣΪãһ塣
ʯҪǿΪ֮
ȾѪ·̹;ֻܿأ衣
һգʯ껻ع׼Ӳ·׼ƿ
Ϊ˼ȣ̫Σˣͻʱô죿µڶǡ
ӦȥԪǣΪ㻤ɽ˵
޷ҵϣȫһ٣ʯĿտտ
㿪ʼˣǿУѪʼ̤Լĵ·
¡
Կʯ껵ؾһ𷢹⣬ɳǧ飬ͷϵŹƶȥ
ɲһĴںϣҪŹеġ񡱸ڣΪһ塣
ˣ
ڿٵһ㣬Ƭɢ򣬸ǿ߶Ϊ⶯̫ˡ
λСʲôδ̫ƴˣһЩɣ¶ݡ
ɵۣƿ
̫çײˣôĶĺ֪üû̫嶯ˣΪԼɱ١
ǵϤܲ
еϤоⱩǣҪͻƣЦδһҵ֮ˣߵһΪϵߣҵȼ٣ȥֻأ
ܿüòҵͰɣ
ǣͻƣѪ߰ߣҪԼϵˣв֮ȷŵ˵
ãټȥɱģȥ䣬ȥħһ·˵
ԱߵǿԶɫ˭һϵĲ֮ߣ¹£һ޵ߡ
ħ磬½֪
ʲôħţɹһս𣿡𾪣ʾ⡣
ʱһ¯ɵҽ£õ̫ıأ÷һȻħĵ˵
ãͷۣǻٽһοܳɹ
ȥ纣ϵλѣһɱģк
Ȼ˵ĵѣ϶ǾͷȻĻܸƽƽһԹ˰ɣ
ģˣ
֮ȷţһעҪѪɺӡ
ŵУͷӣɫҪͻƣߣҲȥһ
򣬴󶯵·ھۼԻĳ֣


1978 ˷
ǿգ䡣
ıԵ򣬺ܻҲ䣬ûȺסȻĻնҪܴ٣
䣬ʯΧһһѪ⣬ӿĴǶ
һֿµľǺӶڲռڹѣڶݣƬ綼·Ҫˡ
Ϣ£һɲͬɢסǳ޸ѿ档
ʯƹأ⣬ѪԻٵⷽǿգ
ͷϣһŹΪĿţԶһЩǶۻˣҺ壬ڰб
⾰̫£Ҳ̫졣
ʯ껵ͷϣڷž˵ı仯һŹ⼫貣ڣֱҪٻ졣
ʵϣǲֻǴţ籡һȭͷСˣӳ
һһʯ껵ڷɳСˣҪڣ˴˼âϣײ
ⲻһľںϣ
ࣣ
ʯͷϣС䣬һһʯ껵ļؾڲˡ
һһѪķ˿ʪѪˮȾ
һѪȵḶ́ҲһɱḶ́ʯǿҪںԼ񣬵߼壬϶Կ
ʿ·Ҫжϣͳ˼գûѡ̤һͲɻͷˣȥΪۣӴ˺գʧܣͻ
̫ǿˣǻ𣬹ѪΪ֮¶
ԶжһС
ǣ̫Σˣôãĵڶȣ֮ǣ
ǾԼν񣿡
ڴأ֪ʯҪɵۺǲòš
Ԫ˴еͻȻϮɱɱʯ껣ض·
㲻򵥣Լϵ·𣬸Ƕͬͷݸ̾
ԶʲôûмһԪǣǲò̫̾ޣ
ӼôǿˣԽǰͣĻʯѷɧ
붯ǾǿߣɢڸڰУעǹ⻪еӰ
ܳɹ𣿡
ʧܣ᳹䣬̫ϧôᣬ츳Ž񡣡һǿ̾
µڶϡɽ˵ȸǽǣܹʯ껽е˹ؼȴﲻʲôæ
ͥڱʯƣٽ˵أʵͻǰ˰ţԶأŵͳС
ΪעΪڣҪķ籩
ֻԲ룬ֻ
ڰУһͷ׻֣ΪڣʵǿᣬǴʱȴһλǿߣΪ
ͷˣǾͷڰ׻ϣĿģźڰϢĻģ
ı󣬻м飬Խŵ
ǵˣȴû̶֡
ǿƾʲôΪܳɵأ֪ǷΪʬͷţһɱ
纣һصһµϣһͬһ㣬ǰһƳγεĺ«
ǿ߿һľһƬΪֻƺ«Ҫ¡
ǰҷ֮֡˵Ŀڡ
ܳʱ󣬴˲˫ۣһͷҷ۾ɫģſµϢġ
ģȻɵۣǿЦҲţԼѰˣ˵
ǰ˺ر𣬲һ򣬾һ֣һͬɱ⣬Ǵظ꣬أһ׮СʿȰ
͵̧ͷɫµĹգߣ
ͬ£һµϣһ˱Խ纣վţһͬһ㡣
ϣڵһѩĳͬһǺŨɣɱ⡣
Ҫ𣬿ɴȣҪɵˡ˸֪
գųƵǿתƽĳأ̤Զȥ
λ붯Ѿ·
еˣǰ棬˻ĵĲ״Ѫ嶼ˣڷͻء
ǣǿЦȻɵۣ֪Įĵ
Ѱ·ˣҵȶ֣ջᱻߡеľͷ˵
һСѣɱ֮һ˿ڣθߴ󣬸ƮѩһĹ⻪ħ˼䡣
ܿ죬纣еͷҲˣһֳֻƳγεĺ«һѩ쵶ٴ˵ء
˶ûΣôֱɱˣȻ
ãǿ߼ݵͷݳ
˲֪᲻ǸֳֻƳγκ«ǿߣΪ磬شȴ
ԵĿֲ
ˣ鷳ˣٴ̾
˾ͷ⣬жۣ֮һ˫ĿǶһеǿߡ
ڣ֣ôһ뽵٣
ģɵۣǲ֪ߵغ񣬼Ѫ߰ߣҪϣһ̣ʹ죡
ʱһλ֮ڣ˵䣬жֳһɫĴӣâ
ͬһ㣬ǰңͻأĳ֣쵽¡
ʵϣĻﴫʱ˾ѶˣϮɱʯ껡
Ǹң˺ȵҪֹ
ȻʯҲӦ㹻죬ٿӣ»ѪܣѺ۰߰ߣ⣬Ҳһִϡ

ʯͽǰȥɫĴӣ֮죬ˡ
ǺȻһΰ
飡
һɲǣʯ껷־һƣǰȥ֮λ֮һѪӺɡ
𾪣ĲͻӦúרעŶԣӦΧһС
һΣչʱһЩ˻ɱȫͬ
λ֮һֽУ˳ȥ

һֱɱȣ֮ߣȭӡƥĺš
һСӣҲҳƿ֪ߵغһȥ
ڣԽ纣ľͷˡ
ˢһѩĵɨ汻ضϣرѣǾֲ̫ˣããѹǿա
ľ
һʯ껵ģͬʱҲڰе޼᲻ݣ貵Ҫɨǧ
ң
ͷݳˣԼķӭѩ쵶Ҳֻܹ˲Ƕ֡

ããŽڶطֲ̫ˡ
ãﶼߣڴˣֱӻ𣬵סֲ
ǺǡЦޱߵǰȥ
ħ֣ߴΰͷɢһǰȥѹ޺Ϸӿǰ
һƿż򵥣̫ˡ
ۣ
һλ赲ĿпѪĵˣ岻ϵĲ˾ҵĴ
˭ܵңҪɱģ˭裿ħɹ䣬Ԫӡӹһ١
ңһֱľѪʴˣֵʱŴɵ󣬵һʱ佫Ȼ
ħо֮ʡ
ʯĮĿɹһս㲻ǱֱӾɱ𣬶ſʲô
ĽҶ̡
ħһ˻춼ѩ׵ӣѹӢķڷ⣬Ϊݻɣţк
ɱ
һͬɱħ
˭ңħ˻ɹʱǻһǳĺսɱ
ˣ
ʯʲôû˵ֱӺȥһȭӡħ
ҵĺƵʯ껵ȭӡϵ£ħɫ䣬Ȼȿµˡ
˼ôͶˣŵͷ¶Цս
䣡
һ̣жˣֳɺһʱɱ˹ȥҪģԲǿˡ
ǿձˣɺ䣬ʣͷųֲ֮

ı׷ױ˳ȥ
ʯȻȴҲòӦԡ
ҵɱµĴײﶼˡ
ģɱ㣬Ҿöһ٣Ϊţ޷ɹһ翪ڡ
ֳֻƳγεĺ«ϣôնӽʱ϶ʯ껳֣ɱ
ɱ
붯ǰɱ
ҲˣӭЩ顣
ģһڻƳγκ«ʯɱ


1979 ۹
ڳ֣һԽ纣ľͷأ޵У˻Ƴγεĺ«ɱʯ껡
ǰֻ֣«˴̺
飡
Ȼһλͱİ˺ɣѪУ«һܲס
ۣ
ڶλʱ«籡һϼͬѪ⣬۳һڽ̥ôնλͷ­

УԪѳžѪӵԶûб̥Ԫ
緢̫׿ˣķ޼᲻ݣ·ûܵס
Ƴγεĺ«ôʯ껵ͷ­ɱȥ
ʱħеȶڹʯ껷ǿΣ㡣
Ҳ͸Ӳˡ

µڶ𣬻壬ӴܲƬĶһԾ޴ĳǿƥӭƺ«
ˣ
߼䣬ĿĹ⣬ķҫƬƽ֯򣬷ײ
¡һµڶӴҵѪܣۼ׳Ƭ䣬Ѫһֻצˣ¶ǲɡ
䣡
ڴʱʯΪؾͬʱ⣬ͷϷߴġ񡱳һЩҶԿ
ʯ껵üѪ֫ڹѣ׵Ǵ죬Ҫ۶ˣļؾڼҶ·Ҫٵˡ
ɲʲôڴ˹ͷ־֣֮
ǣ֮Цţ׷ٽǰɱ
֣赲ǡ
ľͷⷽԲ㣬˽纣еͷγǿв
ͷݵס˵ѩĵããޱߣǣƣӦԮˡ
ģʲôţʲôɵҳȫȥΣħɱڣɱʯ껡
ˣ
ڰס߶ֲһ𣬱Ҵս
ɫ͸һУħĹ̫죬춼ѹӢӣҫ죬Ǿս
ǺǣҪܻ𣿣кޱɫɺǰɱ
䣡
ʯ껵ͺͷϵС˱ǣţؾ⣬ק˵һ½һࡣ
Уʯ껵ǹѣ˺ۣѪ߰ߣɫ԰ֽ
ˣ
ʯһɺʹ֮Ҳת˻ȥ
ģ㻹װɣͳͷɫ˿ͫ׻ɿֲʮ֣˫ֽᷨӡǰɱɺҲһα
ˣ
ʯҡڹž죬Ҫ۶ˡ
һߣϵĿѣȥӪȣǸ֡
Ϊң߶ƺ«ǶƣѪɣеЩ
µڶһֻ򶼱˺ˡ
ˣһΣ
ħͷݶԾ纣ĵƺ«ɨӽʯ껣Ѿʼʯչɱ
֮⣬Զһ䣬ԼͷҲݷ֮ɫš
ͷǹ˭࿹
䣡
ãҲϹ˵ƽģһͷ֣ӭУֹʯ껡
ƺ«˵ˣɱʯ껣ѹΣ
֮䣬ɱѪɽޱȵĲҡ
Ǻǣɣģȥ
ڴʱ֮ڳ֣һͭꪣʯȥû赲
Ϊֲסˣӵ츳ܣߣֱв
ġţǰˣ޷塣
һСҲҳͭսꪹ⻪貣ʯͷϷҪǸ񡱡
ͷǸСѾһߣʯ껵ǻˡ

ʯͷһͷɢױȵĿֲͷϵǸС˸𣬲Һȭӡ

Ĵꪱ俪ѩ˺棬ɱоһ󵨺
ɱ̫ˣ
ţ
侪ȣĿǸС˺ǴģȻЧͭꪡ
ģˣ
ڴʱԶٴδ纣УһȻǾͷҲԶˡ
ΪؼǣŽ纣һЩ߼٣һɿֲһӾƻ˱ͺĲԵȵƽ⡣
ƽվҲˣ纣ֹһˣӦ̫ؼˣޱΣ
ļ룬һ浹ѪŽ˱屬飬ΨԪӶݡ
ܲңɱһ浹Ĵս˶о²
ľͷأǻΪû˴ȡ
纣ˣȥ統ߵľͷϣٻ
ʱܲɣǧ䣬оͷ纣ȥѰҹŴǿߵ㼣ϣǺ
ΪսԽԽ£ǵıס
٣ҲˣڰеľͷڳԦŰ׻żλڰߣٴ˵ء
䣡
Իĳ֣ʯ껵ǿ߶ڱķΧڡ
ɽѪ̲࣬ʱҲѺۣͷЩ
ɼλǿжôֲܸʯƴܾˣûелҪǿ
սʱˣѶⷢʯ껵
һٴμ룬ǶʱɢˣߵԪ񶼱ѹˡ
Ұܣ
ͷ㱻Ļܣͷʾнãȴ㷴޳ɳܣϺȳ⡣
ͷһߣ֮ɫתͷʯ껣ɵۣܿЦΪ˭𣬻ȥɣ
ۣ
ʱͷݶˣһУһֱ䣬Ѫܣɶȥ
ǿǱΧסȺ֣ټһͷľ̫Ϭˣ١
꣡
ڰشʱѹӢӡƳγεĺ«ѩһѹºܶɫ֦嶼ˡ
䣡
һλͷҲˣ˶ȥ
̫࣬ʯ껰Χ֣סˣǾɱ˶̾Ϣ۾
ǲȣڵ龰˾λͷ٣˭ܵס
ģ㻹ɵͷˣкȵ
ǺǣЦɵߣ³ħ
ɱ
֣Ƴγεĺ«ֱӾˣʯ껵ͷ­
ˣ
ʱղʯأһһģޱȣˡ
ţһٺˣɱС
ȴ֣ǲǣֻǸʯ껡
һҲ赲ҵȣȵҲͭǰȥϷ
ʱ֣Ҫɱʯ껣ɻҽ󻼡
ˣ
Ϻڻ֮ʯ껻ۣڵС
ͷǸСˡ
ףûб飬ţλһ֣ƴ󣬻ɱľǰк
ⷢ
¡
˷ۣɱʯ껡
ôֱʣ̺ⷨɽ𡢺ڰɽ𡢹ɽ߲ɽɽ𡭡ȫȫˣһ򲻶
̾
¡
˷һѹ£Уʯ껱Ĺâ
ںϣһ̣
ʯ껴ͷ˿Ѫǣ
ٰݣͰںͷϵԪĻ֪Ҫ£Ҳܳɹ
ǿ뷨Уνںϡ
ȻҲǼðյģΪֱ仯̫ˣҪ飬ѪƬ
ͺñȲӼɱ䣬Ҫһ̣еġ
ǼҽУǰһ㣬һŪãɣӼ
ȻǿںϵĹУķѣͷϵǸС˶ڹС
ʯ껶˵ֱʳһ곤ҩ޲塣
ۣ
Ȼµı仯ڼŸԭֱĴѣͷը
һҧʳһҩƵϱҩȹԪ޲ܽȥȻҩ̫ˡ
䣡
ʯͷϵС˱ױȵѹȣǿںϣӸ߸ߣûͷڡ

ʯ껴ͷɢѪܲشҩҩƵ浤
ǣһ̣ɹˣ뽫ͷϵСڡ
һֱ仯̫ˣܲסˣ궼߽⣬ʱը
⣬ںƵϵţ͸
ʯڣ籡ɻ˲֮ţ졣
Щ飬𣬵סˣ赲Ķ񻯣ʱȹ
꣡
ɽˡ
ȻôֲûнɱǵĲ²⣬ӦըҪĥŶԡ
һδΣɱѻԱħ
ڣ˭ЩԾɢֲ̫ˣͷϵСû˶ڷ⣬ϲֱӡ
ɱңʯ껻ѪҼкܶѺۣˣվʱѹȵҪϢ
䣡
ʯ껳һȭǰȥ涼ڸŲ
ۣ
ħǸȭͷʯ껵ȭӡײըѪܣ׹ǲɭɭ
ţȭӡħһУֱ۱ʯ껵ȭӡĹֲ֮
꣡
һɨͻȻ֣Ϯɱʯ껵ͷ­Ҫ

ʯȭӡֱӭϣ޼᲻ݣסͬʱȭͷ𣬿һǱϷô۶ˣʯѳأ
һ̣˶Ȼ
ǳԾĿУʯͻأǰУһץס˵һƵ䣬ɢԷɢϵ⣬ͷ­Ѫ졣
𣡡
ʯһͬħͷɢɱ죬ͬһ㣬ֵнǰһײеһֱ۳
һĻ𺳵ľɱ䣿Ȼ˺ǡ


1980 ɱ˸ҳ
Ƭ̼䣬ʯͷǺεȿֲսΧв֮ˣһ㤡
еˣŶϱۣ֮ɫ
ħ壬ӶѪסˡ
ңʯһƽضѩ쵶۶ϣҲնͷ­Ѫʬڵϡ
ͷ­ʯУԪҪ߶ܣΪͷС
ģ㡭ŭͬʱȻǺεȵݣݺ纣УųƾͷȻնͷ­ôš
˵ǲĴ£ͷƤ飬һ󾪲ĵʵôǿ᣿
֪ˣҲ֣һֲ̫ˡ
ǣ䣬ôǿսԽ˼ӦóֲŶԡģֶ
ˣѵ˵ͻˣƿ˵·
ģ㡭ɹˣﶼˡ
룡ʯ˵
ţ۵һͷ­һѪˣһԪ֮ҪӴߡ
Ȼһôߣ
ʯָţɳգֱӽԼķС
һͷôѹ
Χѻȸ̫ˣſʼɱѣȽ
򣬹ħ˻𣬴ˣΧ춼ǰɫ
ѹӢӣκһö󣬶ԴݻǺӣħֶΣܼȡ˵ĵ
䣡
رѹӢӻɴţ棬飬ʯûǿɱ
ħǾͷռͨÿһöѩ׵Ӷ̺һƾѪȥˡ
ΪѾԤе˵Ŀ£ͻȻĻôǿ顣
ײͿԻɱͷⳬԽ񻰴˵ǲһε顣
䣡
ʯ껵ͻȻ棬ȼգ̫ˣյݣⷽڰŤ
棬ӴѹӢӣȫȼˣ»˴Ҳţϼ졣
·㡭ƿħС
԰֮ɫߴ嵹ˣģоѪõʧȥˣǻû
ͷľѪôģǸںΪһ壬ɱʱ޾ȴĻ
꣡
ͬһʱ䣬ʯ̧֣ұ۷⣬ͬһ̥貶Ŀħ˹ȥ

ħУ棬ǿնڱѣƴˣΪ֪Էǿƣƥ
ۣ
ܿϧķͽ͵ģַĻűնǧأ屩¶ѪŽʯˡ
ħҽУܲˣ˸κδж̫ͬǿˣԽ
˻ţŲʣžͷѿ£ʯΪ룬ԪҲˡ
ħţԪӡںϣҪһţԸԭΪ㲻
ȻʵĽϣʯ껲ָ罣նʢâȫԪӡϡ
ųƲӡǣô߽ˣը
ħ廯ɻҽԪɹ꣬գ棬ϯƬ档
ؾ̫ˡ
ʯһֵֻĸ£Щ쾰ֶʧˣҸֶ
һλͷôĸʵÿһλߡ
ʱʯҲһģЩѪѺ۰߰ߣǴػ㣬ˣƴһ
Ϊͻʱ˲Ļ֮
ǿں־ҵɱ̫ˣͬ쾫Ʒʱ˾ϸˮĥɣȴþ޸һռ䣬䡣
ݻ̫Եʯûֱܻ漣
ҪΪҩɵɵ˾޴ãȷԪӡǲһ
ˣʯѾ䣬
ϸҩءڤĳҲʯ껵ľ֮ҩô¡
վˣʱ塣
ΪȻ壬ںϣûоȫڼҵĳͻУһŪûǰ
ʯţˣǺա
ɱһϣвȹ̣ɱ
д״
ΪҪˣһôƿδ֮񻰣һһԪԽ
ţܽܡ
ħ䣬ǽ纣ͷ磬Цʯ껳ΪһЦȻʧܡ
ҲΪˣǲŸöԷʧܾܶ޴ʱᣬֱ֣ɱ
뵽Ǽ֤漣˼Ĵ¼ǰˣĵ߸ǵ󣬾Ȼɹˡ
ɱ
ɱҪϢĻᣬĪҪȥȹ̾磬ΨһĻˣ
һЩ֮ţɱ
ǻ֣̿𣬾Դ˹һƽ⣬ƾԽʵԺƸ·
պǸսʲôˣ˭ֶעҪҪ
ɱ
λͷˣޱΧĶ֮ͬˣͬһ㣬߾ܵΧԡ
ǶףӰ̫ԶˣΨƴһȻĻպĽ£˭޷ƺˡ
գΧԻĶҪ˭ϵȴ֤δ֮漣
˵Ƕѣ
ǣǧԺ˵һǻԻʢ֤˵۵ʷĴ£
Щ˶ΪģǾͷȣ¼гΪɳܵĵ׺ǵΧֻõ߸Իͣô˵Ķǡ
ԣһȺ˷ˣƴ
Զסˣ˭ϵһ
ǿʯ껸ղˣǲǲȣʵΪˣɱЩ˸Ǳѹ꣬ȻվôһԼһ˶ѣɱС
սУλǿߣɨȺ¸ˣʱ߽⣬𣬵ս˫
ۣ
֮ƬѪ꣬Ⱦǿա
飡
ʯһ̤纣ͷڿѪ߽ˣˡѡ
ɱ
ͷ۾׹¶ܾ֪ʯޱȵĿ£Ҳڷֹ
һ̣󽣾ںϹһ޾
֪ûбѡˣȻѾ֣ձģĻˣһʯ껻ָ۷壬ΧǾһЦˡ
󽣾ʱعˣںڰڽŵʯ˵ǰ
һЩѪǿУԾͷ׷ɱ
飡
ּ̧䣬ǿնˣֻ죬£ﲻƣ޼᲻ݣûʲôֵܹ
ͷ㹻ǿ󣬵ǣԶĻģȴ
󽣾پޣʱҲѹˣϼ⣬ôɢˡ
ۣ
ʱͷҽУķѣڻѪǣܲסѹſԪ
ҵµİ׻飬ǿһ֣ôˡ
һХʯһץ˾ſԪ񣬽ǾнڷУҪʳƽҾȡ
ͷﱻɱˣΧļ׷ߣҲʯ껺ǿУһѪ
ߣѳɵۣ߽ӽɵˣ޵£ҵȲǶ֡
纣и飬˴еҳ֣תӡ
ߣʯ껺ȵգ治һ˲䣬ضϲǰ
䣡
һȭʧɫǼ˶ˣȫӭս
ϧԣǶɱ
Ӱ
Ĳ֮״׷׶ߣ֪ȥʯˣҲû˿赲ĽŲ
ߣ뿪кںޱȣϵһֲ飬һ
ģݵſ񣡡
ħȷдǣϺһָͭʯ껣
꣡
ѩķУʯһָֻˣ˫Ŀ磬ǰȥȫɱ
򷨲֣ͨԷ𣬴Ÿ߰ɣ˫ƥ
ʯ껣Ȼ֪׶༪٣ǳˣͷ뽾
巨ߣͨͨ˫ߣپͷ֮ͷۣ޲ߡ
ǿ¸Ծ
Ȼڣ׮ɸı䲻ʲô
ʯͬմ˵ûиĲѾţټĸΪ˭ܵ
νߣڶЧ
¡
ʯȭӡһȭѣ汻
⣬˫ҲˣѪܣѪֲġ
ѪڴЦϵĹʲȴ鵭ȻըΪꡣ
䣬ʯǿƻɱ
䣡
ʯƾ춯أٳȥ
ľôһ׷ɱҪɱ䣬һеС
һպ˭ҳ𣿡ͷݿѪԶ˵
ģɱ˸ҳ𣡡ɽ̾


1981 һսƽ
ģɱ֮Զߣȥķнܣһ·ӣ
սǰδУһս£ԻչŽ
һ˵񻰣Уûп֣ͷ˵ˣô߻ģԶ
ģɵ
˵ʣ״ﵽʲôΣ˻ɣĵۣǽӽǸ
ʯݺؼ䣬ɱ򣬿գû̴ȥС
䣡
޾ϼȣӿȥڵƣϣϡ
˵ĺأѪ߰ߣѺܲͬĴҵײǿƴһ
ͻĴۣ
һŹڳڸҶԿȻںˣǲȹ̣Ҫ
ţʣʯ껰ͬҪƼϢԽǿˡ
ۣ
ǣͷʯȴȳһѪһģ̫أȻȬ
üԾڻأȻ̫ԣԸܵĵв
ҵն˺ۡʯ껵ͺһ̣Ϊ֣ȫÿһѪⶼڱͷϢԪ纣Ѫ⣬ϴꡣ
ŹҲڹС
ľѪ߾ܸıԼΣ״̬
ϧЧɲѣͷҲֻάһƽ״̬УƲôסˡ
ڴ˹УȻ״ȴûһ˸ҳ֣ǰԶݻС
Ϊǰʯ껴ɱķʵǣ˲ĥӡ
գʯ̤ɱˣȻˣı䣬ǾɣҪɱУ
ȺУպⷢƶ䣬Ǿ̫źˡ
ʯţνѲסվԶɹһء
ˣ
˴ķв߶ȻʿĪд𶯡
񣬻ĵѴ
ǣֻһСʿΪϵɳһΪĸ󻼡
ڣû˿ƺˣܳɵˣϢ쫷һ򴫳
һսϢûа취ڸˣڸղţ˵Ϥˣ˳ȥֱɽХһ㣬̿֡
꣬Ļ˵УȴƿֶԱȣ̫ˣԽܡ
ǣȴòܣɱһңǿ嶼ˣ±㡣
䣡
ʯ껽٣ת³ϢΧֱӲܿƵĹȥ
ǵ壬ǵǵ־սս̻̲ա
㲻ؽ纣ӽһѰ·ʯƽ˵ĳһƬǿ档
һλǿߣֳֻƳγεĺ«磬Խ纣ľͷż˶ǳ󷽡
ɫףؽ纣䵥ĸ죬ʴ˸еӵ
һԽ纣ͬΪͷʵ£Ǳסˣʶĵľ̫ԶǶ֡
ټħ䡢ͷ䣬ܲ㤡
һֺֻգƬǿѹȥʯ껵Ѫֺ磬ǬԶ졣
ģƴˣ
ԼǺ«޴ޱߣһ»ƽɽѹԽ壬Ƭǿա
飡
ƺ«⣬ײǰɢĹĻϺ󣬵תСʯ껵С
ƲĻ£ϣըͷסΪһͷҲֻޡ

Уٵ壬ԪҪߣʯһץסЩʶԷ˽纣ܣʴ˵Ԫ񶼱ӽС
ﱬ飬ʯ껷ǵԪӡǣû
һĻǿ߿һĪޱȵľ㤣߲Ԫ棬Ϊ˹ȥ
Ǻѣֱնɱͷߣĵжǿ
ɵ۰
ˣŽδ֮񻰣
𺳣Ī־塣
ˣǾԾʮʲôֻԼ
꣬ǲ壬ǿ˶¾һգɹĩʱʮؿտյʬǳɽѪɺӡ
ˣעһ𣿣
ʯɽӽĹŵأһ϶ɣɢŵɫĹʣޱʥ
˻޽ӽˣɥΣɫ
мλҲۼ
ܾصĵط
ǻԸܣ˾ȻƿǿŽδСʢ¡˵ȴǾĽ֡
ħ䣬ˣС۾ð⣬ɱ죬ȴС
ɱ˺ɱ֮ʯĻӦ
꣬ʮһȺӢȫս˭ȥ˵
ߣһʮرһһҲͬ
ȸĻˣ·ʯ껱˵
ΪɱҵȾǸҽ磿ܣҽǿڽ纣Եʱʧһ߾Ԫ˵ѳɵ˵㣡
һλ֮Ъ˹Ĵţĩ٣ǿҲƽ
𣿡
ʯ̧ͷĳһλּ̧䣬һɳƥ˺ڣǰնɱ
ۣ
Ѫҫһλ֮նԪӡţֱĽⲻУɢ
纣ʹ˲ͷˡ
Ȼ󣬵ʯ껶Ϊֲһ䣬棬ôùأ
ģҪо֮𣿡
Զ߲ӴޱȣվһƬϣ֮Ƶϯϰ˻ġ
ʯһϳǧݵݣһץһݵ˶ˣڰС
ڣһֳֹŶܣֳֻƽǹأƲУⷽӣȻ̳Ǹ˳ǹ
ǰ
˸ػûȥΧʯ껣Իʼƴ
ΪھӶˣĵǿ󣬷ķҪһ磬ʶ¡
꣡
貵ĳǹâֺ֣磬Զôɱ̫ǿˣ޼᲻ݡ
ʯսеһʧ̬뵽̫࣬Ƭݰ鶼ڶԷС

ʯ껴ţǣУޱأƬڱڹѣزסˡ
ɹ⣬Żôر󣬱֮Ҫ̫ˡ
һ˸ϳ棡
ۣ
ʯ̧֣ԼΧĹأǴ̹Ľɫì۶ϣһƬ
䣡
Ĺ£ѹȵİͷ屻ѹ䣬ٴ³һܶˣʬ彩
ʯ껵ǿһκλᣬּ̧䣬Ԫɢɻҽ
꣡
һǶѵĳǹۻΪɫҺ壬ӡ˰壬ʹ֮ǵͷƣΪ㲻

Աߣڴţʯֻµĸ£˸һ޶ͷ¹㣬
ıҲ౻ۻˣΪҺ壬ʹ֮Ϊųǵ
ǿ߾ô䣬׵ͷͬڹȥ顣
˶ĿţһĪ
ģ̫Ҫҽ磬Ըģȥɣͬ˵һ㣬š
Դλһ߶ٻӰϣɱġ
ңһεзݣһĿԼǻͷѪԴϣԼ׼ˡ
ǰ
⼸λ֮㤣ˣˣҪԼȥ
⼸λ֮ɢΪԴˣҪò֮Ҫ١
䣡
ʯʱܵһѹȸУ·ʲôԾԾԣҪս
Դһǽˣ¶ľ
һΣֲû̹ʯ
ǣֲܿԾһɿֲҪɱ
찡ԴѿˣԻʱˡ
һЩ˾С
䣡
ѿҲͬţʢϼױȣǰȥ飬˫Ŀ̵Ѫܣȥ
˻һѪˣգ۶ѣҪ;ƿݡ
ԴһȣǺܳޱȣɰ׹ǴĥɣϿһӰŨĺڰʱԴ
ʢ
ţ
ʯһǼڵ֮ںˣȣڴ˿̳֣̫ʱˡ
ԼûϵеĶŵɱ̡
ۣ
ʯ껿ѪƼ񻯡
ϿѪˣһ仯סÿһˡ
дЦҪˣǰһĻ㲻ʧˡ
λ֮Ҳϲת

ͻȻһĺУһϵӰ֣ʱƬſռ䷨򣬾Ȼ棬ʱ򣬾ͨռ䷨
¡һײУԴϣסԶȥʱƬ裬ޱȡ
ǿʯ΢ԶһЩбպˡ
㡭
дŭ
ˣҲʯȻǰ
ѪЦţѪѣԴǸȷĹҫۿǲˡ
ô꣬ԼͶЧˣʱ룬ǲǿֱΪ˽Чһô꣬ǧ֮尾˭ܶڽˡ
Цţо䡣
աֻأţݷˣȴ찡һΡ
ۿˡ
ַʽʯ껣Ĵ־Ͳˡ
ǧ޾ڮ٣Ϊһ콾߸ϣ龴һԪ̫ࡣ
ǺڰħѪˡηʨӣնˣͷ­
˵¼Ѫܵͷ­ǿ߶ھʮأȴΪϱ
ߣһ·ҲˣԵʵߵˣ
Цͷ­Ѫܣڲ֮Դǰ
ڲǰˣΪʱ䷨򡢿ռأȻ֪ûиӦ
һǿ߻У˵ԪڣûţǿҪߡ
Ѫˣ֪ӻǼٵģô˽ֹͷʲôΪѾǱˣԣ·Ѫ
ϣͷ­ۻ
Դ⣬Ƕܲסˣ
棡
ʯ껴У̫źˣĲһĻл־ϴȥѪ
ͷɢĸߴо˵ĹʣôĴЦţһɫãǽˡ
䣡
ǸطѪ֣ͬͷ­һ𣬾ĽˣһһѪӴ䲻ɼ
Ҵ£ţһ£Ԫ֮

ʯ껴һ£Ļķѣ󳹵׵ı飬Ѫ꣬ճɻҽ
·ɣ
ʯ껻תһλ⼸λ֮ȫУǳڴˡ
ѪƮֲ
ֻһģվԴԶ֮ء


1982 
ȥˣЩɱֻԴڳ
˵ҲõĽˣΪһ콾̫Ķ
Ѫϴ־
ʯ¶Ȼ֮ɫĬĬݣ˫Ŀʢǿӣߵһ룬Խӽʱʱѡ
⣡
ʯ껺ȵɫΪʱӡԴСһɫĹ㣬Ƭʧз
ҪԼ御ʱȥоŪס
һսĻôƽˣ޻Ӵ˳ΪȥҲв
Ȼ纣лճߵǿߣеʱϹҪطǿ϶оһս
ʯ껿ʼɨսĶǲ֮ǵղأǵıȣǾ
磬ǻƳγεĺ«еתҪߣȴܣɢơ
ɺһ׮ΣһľͷƲƷ
ɺȷǿӲɱ޽ж죬һţܽսȥ
۶ϵģģʯˣ¼˭ࣿ϶ޱȼߡ
Ե֮мûʯɱݽ棬̫ľ֡
ʵ̫࣡
ȥԼıʯ
׼¯ԼıˣڲϣôӣԼ׼Щںϣһ
ʯ뽫ĳɵ֮϶һϱ
֮ĶҲˣĻۣȡߣΪղأ
ǲľأ̫ĺöǾ䣬ණʷϺպʥ
ʯıˣڵйžͷ̺ŷİ壬бȥĹŴɵҩȣҩɡ
ʯȫȡߣûʣ¡
ϣƬǬδһ飬֮ڵȺǿļȣɱ
ʯɫ˫Ŀ䣬ǣͷû֣һ̾
ǧݵݣĬĬļ룬ƾкܶ飬˺ڰУı߻ĺᣬΪڰ顣
ǣԼȴ޾ǵڰʾѾܲԼʲôͬˣϧԪ񱻻ˡ
ʵϣܶȥˣһһ˵ȵĺڰߣ඼С
ʯȻµȥ֣
ٿأжȺݵأǵĸžҲԾ
һս󣬲ûڶ˷뼤ʯ껷ƽ򶨣ĬĬעƬء
ˣǵٶûʯ껿죬ʦڶӦʯ껣⡣
أǡµڶֽС
Ӧ˲ͬһϢѪ绯ɽٻңȺˣƬ綼
ʲôޣʲôȣʯһѹܱ
ɱˣְɣĹּ壬˫մѪȵǿĪҪŹʯ˵
ɨƽʣµ飬ʧȥ˳ֵ
ǣЩ˻Ҫģȫ⣬ܹǣ壬Ѿĵˡ
Ľ¾ɾǸĲ֮ûκˡ
ʮأɹĩ꿪ʼϲ㣬ؿտյ˶ɱĽˡ
𶯣첨˶ţƺպա۰ŵôƽˣ
ʵһ£ȻҪʷУΪԶɫĻԻƪ£ΪŨصһʡ
һжǻģƽ
ɸߣһλصҲϣǧս󵱻ף
ʯ껻أ࣬ǰĻ֣ʵÿһˡ
棬ˣһ콾ǧ̫ĶڳأѪϴȥҡ
ݣǿ̾Ϣ̫ɱ
ʯˣعϴӣͥҲȥ򣬽ɨ֡
𶯣ˣ
һս֮£ɨƽ󻼣ֱ֮췽ҹ̷㣬ÿһˡ
纣ˣĪ㤣ǲܽܣ硢Ⱥǿ󣬾ˡ
ǰȥ֧ԮߣҲȥĶһɱ
ɵ𣿡
Ѿ޵ˣΪϽɸ֣˸񣡡
һЩ̾Ϣ
֮£˲֪˲սʵ̫Իˣʮպգ¡
ʯ껱չأһպûٳ֣壬Ҫָ۷״̬
ʮꡢꡢǧꡢꡭ
ƣһξ꣬ķ籩ͣˣɨ飬ĹѪѪС
纣ƽҲû̫ˡ
ֻΪһģս̫ˣǰһսʵ£ĸ߲֣̿˭һս
ֻҪͷԻѣûг׷ˣ¾ȥսǵѰ·
ʲô޵УѾ͵쾡£Լж֪ǿߣͱһЩ
һģ򣬾ȹһУ纣
ڣʯ껳ˡ
壬δȬֹ˶񻯣΢õķתš
ȷţҪʱĻʱ޷Ϊһεͻ̫ңҪһûô򵥡
ƽģõô࣬ҪƷζв
ˣʯЩϴ꣬ɵ֪ʳ˶٣ҩ˲ֹһ
ҲŽסѡ
ҿв֮ıأжŲȻĻҩԹӻ
ʯ껶ԼķأԼı
ڴ֮ǰ³çҪ֡
ʯ껵Ե뿪򣬽纣У̫󣬻ٵ档
ˣһһΪĸֶʵںţѣһ籩ɱ֮ƽ
ȥȥͻأһЩѡ
ʯ껴֪ǡ
Ӱˣ
ħˣٳˣ
ΨһĳɵߵˣɵУ߰
纣ˣǿߵϤĪӶݣֱţϤһ㣬Ӷݣͣ
ʯɱϤҪ纣еĶٳ룬档
ʯԼƶɣָ컯׼ȥڰ֮صľͷ
Ҳ𣬺ڰٻδأҪȥȥԴͷ⣡
䣡
һһɫë֣ɲһ𣬶ԭʼһһ
ĴģǾڣ
壬ǿߵΨһ
һ
ʯȡԭʼٸһЩ𣬶ʼչŷ߶ϴ֮𣬼ȡ
꣬ûгΪ񼶸ʱһֱֱΪƥҲԼ߶嫷Ϳת
ǰǣѰʵĲϣҪԭʼ𣬶һͷǿҲֻһԭʼ
ʯ껾Ȼϱ͵Щԭʼ𣬹ʴһֱûƳɹ
ɨƽնɱ纣ľͷ߲֮Ĵأջ񲻿
ڿĿˡ
ֱо޴ĺôԸ;ʹãõĻľʩߵķȴܷ
ϾһȾʹλľ⣬ܲǿ
طޱȣ纣ˡ
ʯƣʱ꣬ϣ𶯣ĪĽȷҪ
ôЩǿ嶼ûȣеĻ˾ãظ
Ϊ̫ˣλ߿ոλԭʼ
ˣ
һգһʣɻͥ޹УΧۣޱ𺳡
⻹꣬ʯٴοʼëڲͬߡ
纣Щߵղ̫ḻˣŵĻۣôֻԭʼ𣿣


1983 ĵı
޵ëɫԭʼΪ֮⣬纣һϣɺ档
һʯд֮һõıƳɹ
һƳɹˣ
꣡
ϼһӱʯ껼ȶ䣬纣к죬ڰ籩˻
һ˻һƬ磬产ˡ
ˢһܣһȥһ޹ڣͥٴζһɱ
ʲôƣ
ʯ˼⣬ڷϣȡ˲֮ȵıأջ̫ˣеĵر
ҪǵǣûʵҲܴ߶ɱȣõѡ
ϧ䲻ôԭʼƳѾǺˡ
Ԫ«
գʯ뵽ַҪʯҪҪɽ𣬶ٰô֮ɻԪ
ⶫһɣܽսȥѹ
ԸɵĻһսȥֱһ̯ŧѪ˵ƥ
ǣⶫƣҪʯҪɸĴʯ
ã֮ղؾˣղֶǴӾͷıеõġ
һҰģѾʼ׼ˣһɹ޵У
ϧȱɽ𡢺ڰɽȣ޷С
ʯ껲⣬ϵЩأɽ١
䣡
طӿֲ֮һ޴ʯʯ˺«Ϣֲ
ʯ껰̾治֪жٻԻͲõ봫У³ӵĳ±ˣɢ
룬ʯ˵һ粻򣬿ϧȥˡ
ʵϣϸңϵıУ϶ʯ
꣡
ڰɽɽ𡢹ɽ߲ɽۻ¶ģһӡʯڲ
󣬻Һ壬ʶʯʹ֮ԽĹâ財
ʯ껿ʼԴ֮һϰ꣬⻪׳ʣħ˻𣬴ſµϢֱҪһ㡣
ʯ󣬵һĸһħɢ
䣡
գһں«𣬿ɿٵأ£ܽǶսȥôƳɹˡ
ں«ɫƤϣһ磬ǴۼһսȥЩữɴ
˿һĻ
Ԫ«ⶼƳɹһ׮һЩ˾̾оƷ
еɺ֮ȡ
һڹգԪ«ɻͥѹ빬С
«Ҳ߶ܷӳ֮Ͼò̫ˣҲ˾
ʲôҪоܴ߶أʯ˼⡣
վҪ뿪ͥǣֲЩˣԱõķǼƷС
죡
ʯ껾رֿõĻ˴죬һĻһ󣬿ԱͥԷڡ
дҡߵǬݻһ磬ԷС
һ˵޷˽ȥ
Ҫɽ𣬸Ҫ³˿֯棬ãЩУȱ١
һΣʱã꣬ʯ껲Ƴɹ˴һ֮һ󣬻ȣݿٵصʢ
ɹˣ
ʯ껽ͥ
ˣû취ˣƶƳˣ߶УȻĻܲô
ľͷҪ֪Щû֮Ӧķʯȴһ
ʯ껸֪ͥЩԱ
ְµڶɽˡë޲ıȻܿ϶һˡ
⣬ҲΪڰһնɽòϼ佲
ͬʱһɴɱͨڣɢļµϢ˽Խķġ
ǿĻʹ߶ˡ
ʯ껿ʼΪԼ
òȡʱйעɫһĿ࣬ޱȡ
磬̫ʼꡢɵĽӡԪĿ⡭
Ҳ̫ˣѵҪЩԭеɣ
ţʯȡʱ˶еͷƤˣеɺǻƳγεĺ«
ǾͷһϷҲҪٵ
⣬еѵ쵶Լ֮ĳرκһֵǣۺ졣
ڣȡһѣΪһ¯Լı⡭
ǲ֪˵ʲôˣҲ̫ˣ
Ǳϴ
˶ڹעˡ
ʯ껲ǴЩʼ֣ǰڷŴĺڰɽɽɽȡ
ɽϣӦþС
⣬мʯƻԪ«ǿСͬʱһЩʣȡ
ЩƱϲϣЩԿٵûмΣ˵衣
䣡
ʯСɽɽһһϿдģƳһڳӣ󽫻赹ȥˡ
ϸ͸ڵķһģһ
ʯҪƷͷѡһڳӣѹһС
ǰǰɡ̫ʼǵ˵Ԫ񶼱ڵУѹ
ãΪԭͽм
¡
غʯԼķ־ڶ쳹ء
Ϊȷе˵ԽĵۻһߣԳ֮Ϊ׼ɵۣ־һԽķǳ治
ֽʯۻˣһ壬һڳӣǳΣźԭʼ
ǣȴѾ˵ѹɢ
ʯмĵرκһֶԵƳһޱݳ޵Ļӻ
̣ʮ־ˣն졣
൱ĺʱǧʱ䣬ʯ껲ƺôߡ
ˣһҲѹˣ̺Ĵ̫ˣҲʾˣ
һպʯ껿ʼͶ˵ɺӡƺ«ȡ
ֻĿɿڴñˣ˭ףҪһϱԶ
ȷЩ˷ѡ
ʯԼȴΪҪϵôıƽӽɵ۵ķЩϧˡ
һεıҪ侫гɹĿܡ
Թɵ۲ɼ֮ӦıҲ޷Ȼ
ԣʯһ๦ɹֻܺķѴѪˡ
䣡
ɵĽͶȥصĻУҲһӰǰɣʯ껽ԪϷա
ҪѪֻǰֽλĴ򣬻۷С
һ㣬ҪɾϴҪзǳ֮¡

ɴУޱȣоԼϵˡ
ԪӡûбС
ѣ·ɡʯ˵һ㣬ࣵһ
ţֽͶУʱƬС

ǳ֣ڻ죬ʯƳһ㣬Ҳ
㤣һĻ󶼸оһͷƤ飬Щ֮ȣȻ䵱¯
ȻǴɱƵĹУ㾪ˡ
һĻǧ꣬Űеء
κһþƶɣõĲϲء
ʯ껽Ĵ֮ԼľѪι
䣡
𶯣ͷųֲ֮ɱ죬ɫף̫ˡ
ʯüãΪԪΪ𣬵´ɱ̫ء
Ҫ⣡
Ƭ̣ҲһҪȥɱһ̫ң٣Ӧһɱɱķвſɡ
䣡
ʯƴٴһЩѪⷨڲڣ֯
󣬳һԱһ
ϣ
һڽ֣ӳеѩ⣬̵˫Ѫᣬֱֱӣֲ̫ˡ
Ǳɱһڽ̥
ǷĴɱ
رˣ̥貣ɱ䣬Ѥöֺ꣬ǿ죡

ʯֳֽ̥𣬶ͷϷػʵʵ򷨲֡
һȥ


1984 ŵ
ʯȡһһںʯͷźۣûʲô֮
Ǵֽ߲ڵĶȡģһλųеʯ껶ûŪʲô
ֱɾλĸֹżԼ²⵽һ׮ϡϡ
ⶫǵõģҪϡ
Ӧþֶɡʯ˵
ڽ纣ϷͷϷسһƬ·ѹ죬Уǿڽ̥⻪貣һ𣬽ƣ
׼ɵ۷Ƴɹˣ
ɽУʯǰһ
һ֮𣬷Ĺâ緱ǰ㣬飬ҫ˵ء
̥û
ʯ껽ںʯͷͶ˽ȥ׼ɵۼĴգغ¡¡졣

˺ڵһŻҲݷֻȭͷôһţȴ˳ʢĹ⣬ĵںһ
ѹְ׼ɵۼĻ氡
ʯ̾صĹŻŹ֣ǴͭϷֵģһֱܾڡ
ǣȴԵ
ֱգʯ껵Ĵ֮ڻһ𣬰
׼ɵۻ棡
ġ̫ʺʯˣķϣաм洦
꣡
ɫʯͷۻˣ͸Уڽ̥ڣһصʣһɲǶѣ·ȼ׼ɵ
¡¡
纣λ죬ԽĿˣ׼ɵ۷𶯣ڣϯ纣ֱԽһĴ糹û
󣬵һƽϢʱԽĹˣðǹ㣬ͬǿŨڡ
ڽ̥ɷâ¶ɱʱ棬һâ£ѣ֮
⽣ֱ̥ӣܾ̫£նɱǡ
ʣõȴǰǿˡ
Ǳ꣬ʯѪʹָһ֣ܹоĿֲ
ǵۼԿ򾳽磬ʯͷԽһȽס
ɣ
ʯ껸оǰδеǿ
һҪʱʼľһ˫֣˱ֻ绢
һ죬춼У綼𣬱ҲʲôֻԼѡ
д޽̥
ʯǣȴûôڽ̥
ǹȥڣ⽣̥죬̫һ㣬ⶫǿǿǳء
ţ⽣̥ͷ޴
˲ȥˣ
һȻɣ̥˿ܳԽΡ
Ͼô˽̥Դ֮𿪣
գʯ껻عԲ׼ɵ۰жǿ󣬸Īη
ԵʱмΨһһΪ׼ɵۼ飬ĸţ޵С
ʯ껻عͥ꣬¡
׼뿪
ȡԪ«ڣ˼ټµڶɽˡڰϵȣػͥ
ϸһޱȿֲ
ǣǿʢˣУʯҲûȷͥû֡
ڣ֯ҲڣûнͥѸ¡
ʯԼ£ǣȴڵͥڣһͬŴ˵һ㣬飬ɱ١
ôޱź
ûʲôɾµģȴͥһһӦ١
ʯһ⣬뿪ˣһһ߾ʮ꣬Ҳûš
˽纣һˣһںѰ٣ʱϺеĵ죬ʱǱС
ò˵Щеĺڰ籩Խˣʱܽɱ֡
δðˡ
ƣ׼ɵʯжΪ˴˵
Ϊһֹȥ˺ܶꡣ
ʱգʯ껾˶£ӡʮֻӡʮ꣬ʮ꣬纣Ѿʮˡ
ʮУѵõƽˡ
纣лعǿߣܾڵ̰ϣ߻صһЩƵĹŽУûһҹ
ֻΪһģΪ׼ɵۣƬ纣У֪ǷԶ
ҷ·һӱƽˣʮûѪ¼˲š
򣬸ǿ߶򶨣еҲܵ
ʯȥǰǽףȥ纣סеĵ֣дɱĶȣᱻ赲
ôȻûдұøʿ־⡣
ͥ˼
纣УһҺɫĹŴͬһ㣬УʵڹᴩһƬһƬƵ硣
ȾѪĹŴǳľ޴
ʯڼװϣžĬĬУʮָˣƾȥ
һգԲһ˿˺۶ʧˣһ纣
ڵҽ纣һ𣿡ʯվؽ纣Χôʼûеȵ顣
ǧʯüµĺɫͣ£оһɲͬѰա
纣УӰӰ´£һЩӴ飬̫ͬħɽһ㸡֣ѹȵϢ˫Ŀɺ죬ܷھۼ
ôƽ̲ס𣿡ʯ

һͷ޴ǰˡ
ۣ
Ȼʯ껲ſһ羫ֱӽɽӴӰײıˡ
׼ɵ֮
ʯƸԭ˵ǰǿˣս
ͬʱͥ٣
ţ
Զʯ껻ӦֻȻܲޱȾѡ
طǿ֣ʯ껣ָ䣬Щǿ߾ͻ䡣
꣡
ʯ뿪ˣԦȾѪĺɫŴײ赲ŵ̰Ӵȥ
ѣʯжϺ󣬷
һô꣬϶ڵһʱϻʯΪ׼ɵۣô·Ϊڽǻ
ԣڷ׺ٶȿ쵽㤣ֱأ³Ӷ·Ҫˡ
䣡
ʯ껳˵̰磬˺գһͻع
ɱ
ɱ죬ɱˡ
ң˽ķѣĲӡ
ôˣ
ʯ˫Ŀлд󻼣
ܿ죬ʲôϣһŵ֣ϴӵн¸֣նɱǿߡ
Ƕޱǿ󣬴
ڰ飬ͨŵֱӽһ
ŵӴ󣬱֮ͷƵĵҪֺĶࡣ
һսЩˣڡ
䣡
ʯһȭϵ£ʧʣΨţȭ
УžһЩֱ飬йǳɻҽ׹
׼ɵһʧɫ
ʯ껵һʱϵͥڵأսһһߺڰ齵٣ſֲϢգ
ҺãȡԪ«ȡ
ȻĻͥΣӡ
ˣҲʧ޴󣬾޹ƣ죬˺˻Ѫսҡ
µڶɽ˵ȶڲɱԡѪǺڰ񶼶º֦ܶ辣̫ˡ
ֳɽŭ˫۳죬ѿ񻯣ͷԪĸ׵ı
Ҳɱ
꣡
һ̣һѤõĹʷƬʯ껷ŭԼ׼ɵ۽ɨ
ۡ
Χͥȫնɱֲɱϯ
գ
ʯ껴أºɹ⣬ֱӽϵĽŵ˽ȥǿѹ
Ҫ̽һն˵ˡ
գ
ʯ껶Ϻȣط⣬ŤǬӰ쵽ʱյȶ
һںڶֲܣ鶼˽Զܹȥƥ


1985 һ˵ͥ
أǳѤãҫ۵Ĺԣ
ͬʱҲǿµģɰ˷ˣһһڰСɿ뵱С
ƬΪ֮
ֲ̫ˣôϣ߶ܿƣУͬһֻһֻСӣС
ʯվУبų棬ĮĿбܡ
𣡡
Уһͷ޷ǳӴ󣬾ţ̤ɽһԾ𣬱֮嶼Ҫ󣬽
ͷһλǿĶţ̤ǳ˺棬Ҫ׶ߡ
ǣʯĮУһӣ۵һͷ˲ըһѪ
ǺȻǻĵʵ
̫ǿˣǿһλôһ˦䣬
˵׼ɵ۳ǵƾȥʯ껣ڴۣѷ֡
ڰյĹޣҲ⣡
һͷɢأķӴ󵽼£ԶŭţѳУҪףɱ˽硣
ϧʯһϺ£³һţͬһɫĴɽѹ䣬ײ˵ϣը
̫ˣѤã޵Ѫգغֹ
ӣ
Ǻڰ飬ͷ󣬵Ҳʧȥս⣬ûһսԸߡ
ǣôӵˣ
ϣǿڷɢӨӨâ߶ȥ
©֮㣬Ϊ̫ңԶȴʯڵָ䣬ѪǣѲˡ
ڰ㣬һս
вηߣ˻ţ򸽽˳֣ʯɱȥ
䣡
һ̣ؽ䣬ԽĽˣһڸɱߣٱߣײС
ˣ
󣬷ؿʼתϿӵм٣һɲǾٶ̫ˣ߶˽ȥ©֮㡣
ȴǿ߱ʯ¡⣬ʯ͵һأ۵һǿȫѪڷ
һŻڳȼգȡЩķӡǣһǻɻҽź⡣
Ǵɱ
ɫ̣Ҳֲ̫ˡ
ղеڸǼսͬףôɱǺεֶΣ
ˣ
ڽŵԭλãѿпֲϢʣ죬ʲôҪ
ʯ޾壬ϣң
ɱ
һȣϵһɽѤùâ̵æͷȥӡ
꣡
ʯʹͨҪʶһʲôҪ

һ޴ʯ껷ס˵أ˶ᱻѣڷ
ʯ껿ˣһͷȻӵʮſͷ­ɫƬˡ
ʮſͷ­ͬƣ趯ʵӴޱȣϸСƬȵô
ƺˣȴмͷ⣬а׻ͷסԴ
ǾˣϢֲ
ʯȷţͷ㹻ǿС綼֣̫ǿˣûмƺ
꣬ͷﶼѾˣûͻǰʯƴܳʱ䣬һӵʮſͷ­Ϊˡ
ʮλߣ˴ɣںϣɾķ𣿡ʯ
ʣλۣܳǽ˲á
ֻǣ̫ѣ
ͷǿҲûߵһء
ԹмǿߴﵽǸΣĿǰֻһġ
ϵǿߣҪ֪Ǵ纣δعϹΣ
𣡡
ǰɱϢǣڴһܲס
ǣʯ껿һն䣬Уʮſͷ­ȫ£ŴƬѪ
˵кͷʯʵ
ʵö룬ҲףԺڰ飬ȵľͷһ㣬ֻһͷǿ
ںʮλߵԪǺµ£
УȷжˣܺƵĸ·֡
ʲô˵ģڰУ˴ɣһᣬڰʣɱ˳ӭ
һͷ­˵
ڰĤݡ
һͷ­пңãһַܲ
ʯ껵ɫ֪Щ鱻޾£ͲԳ֮
һһץ̽Ѱǵͷ­
һߣ·Ѱɣ
꣡
һɨʱʮſͷ­ȫ촷ۣ
Щ飬ֻɱ¾ҪĻ
ڰ֮أʲôΪҪɳĹǰ˵ʵһִΣ
ϣ
ʯ껻ӽٴǰȥ޲㣬ƺڰνȫ
źһȥδڰͨѾϣ׵ʧ벻ˡ
ŵźڰ֮أڽеع𣿡ʯ
ֳַӣӣ۲ŵ־нرļǿߣ̽ǵʶ
ǣվҲû̫ջ񣬹ںڰ֮أǸ˽⣬ѺС
ֱһҪɣǻعŸգɱ
صĹѺȻΪۣΪ콾ͷҲϵʯ껳ֺ̾ڰĻԽ˱
һսĻ
ʯ껻ļʱҲʧܴ
ŵͻأֱ֣ӴһȺǿߣɱ䣬ûз
˶ãʯ껵ڽ纣У˵ܰȫʵʮȷˡ
˭ϵһ
ͥҲ˲Щϵ񽫴½ģ걻
ǣһУȴһЩϽ䡣
ȡԪ«ȣڶսĴУǻ⵽
ڰⳡսΧɱЩ⣬֦ȶѺܶ
ȥˣǣͥĺ󷽳һЩ·أ񽫡
ʯ껺ܳĬһֱڶŽ纣ɻûзסнŵ㽵١
פϼãĺϦȾѪǳת¸ʱһվǺܶꡣ
Լ·ԼķΪǸǿΪĵߣ
ڴڼ䣬Ҳ͹̸£ۼδ鶼ܳأ֪ڰ֮дֲ
Ҳʯ껼ƽͣҲΪһڰ
ڣʯ껲Ը̸£ﻹ˵ʲôŮ鳤һжҪƽڰ֮
ֻǣǸʱ뵽أлһͷ
ȡЦõĻģһ׼ɵۣҲͷʱ
ʵϣʮүʯ춼ڴȤԼų޵еСʯŮ飬ʱͳͳȢ
ʯ껿Ц
飬ôȥˣõ˺ܶ࣬Ҳʧȥ˺ܶ࣬źҲ㡣
ʱϵȥ
䣡
һգؾķѣֲѡ
ʯٿ۾Ӵѹɢգסͥڵأӣػķ
ûȥ㣬벻Լˣʯ껺ȵ
һ壬Դ򣬵걻ӡˣĪռС
ʯ˺һֱڲûüȥ̽ˣ
ԴڽӽʯʱԶ⵱Ȼһѣ
ѹ
ʯ껴ȣķسϣȥӭ塣
꣡
ţӵ¶һȣѩ񣬵ȴһŨĺڰԴʯ
˽գʯȷţһȽ׵ˣ׼ɵۣ
ƾҲң
ʯ껴ȣ𶯣Ҫսȥ
סǹƣ֮⣬Ҫȥ֮ս
Ȼʯ뿪ʱһ帡ˣ
һԴأ
ң
ʯ껴𣬼ɽն֮⡣
һǹڸ֣ǵ֮ڣ
ţżʱữһѩ׵ͷǣƻã˾㤡
˵һѡ
Ⱥţʯ赲ǺɣɻǱǹâҫ˲
鰧ǿ߻ҷ
ΪΪ֮â財
λ̫䣬ѪȾǵıչصء
ͥʧأƣһЩ񽫵ȣ˻ҽ׼ɵۻ֮֮£
⣬ʯŭӳ˽纣ս
Ⲣ׼ɵ۷ô򵥡
ǹǹھȻΣͬһٳŹȣʯ껼
֮ǵһ׼ɵۼսţ춼ڲ˶ǰδ֮¡
ͥߣ
ǹڻɵ飬Į˵
ʯ껴ŭԴӽͥŴδԼ޾壬¹١
Եĵ˵վҪҪͥĵ˵
½ʱϵŮӾʯ껣½ҲͰˣڷᱻע⵽
ǵɵΣͥȻ
ŮӵϵĿ֮һλͥȺ𣬱֡
ͷֻŮӻӹһ١
ԭڳ֣ʯ껺
ĻҪأڰ㣬һоֻУĮ顣
ɱ
սֲޱߣʯ껸Ѫƴһսɱ޹⣬纣춼ڲ
գʯʤѹԴ׷ӡս
ٷ򣬵Ѫϱڲԫ̲סһ
˵أͥʧأϱõȥˣЩʬ޴棬ɻҽ
дʿֻ°ӣۿǻˡ
Ϊһɿµʴ֮ĥǡ

ʯͷɢ׼ɵ۾ѪʥϴˣһЩ˴ıԵ˻
һһ߲ϵĲȱʬ壬˫Ŀ죬Ǵ½͸ϱճƬȥˡ

ʯ껴
ܿ죬֪Ҳߣڱ߻һͬսھʮشȾƴڳ⡣
Ǻǣʯ껴ЦţЩޱ˸У˻ûͥرܣĽѡ
游ܡࡢȥߣ
ʯ껵һ£Ƭͥӡͬӡʯһ㡣
׼Լһ·޺֮ǣɱʹ졣
˺ｫˡ
ֻʣԼ
һպͥ
ͥڣڣһ˵ͥҲʯ껴ţױȵĿֲϢǵء
ɣٲ֣Ҿɱȥ
սһ˵ͥڰ֮սֻлԼ


1986 һеĽӡ
عԦشԪ֮ʴ̫վʯ껵׼ɵѪҲûоȻ
ĻеһˣعԦΪ£˵ԾعԦǰ׷ȥ
ǶˣҰս̾ҲֻһԪλȥ󱯡
һԪ𣬱ڰ߽֮⣬ôȥ
ǶԱ߻ĵ۹أʯ껲սͷȴôһ֣˸С
⣬й
ȥˡС䡢ɻ̿оҲӣȴôȥ
һۣʯ˽⵽Ļңô䡣
ȡ
ħŮӣֻ²ԭ欶ˣ˾ʱǱ׵һսС
վ᲻Ұպ󣬼ѵĿڣգգӣѪ
Щ𣬵ֹͷ鿪ЦıԣˣȻн
ʯ껴˶зҳģͥЩȥĲʱȻ
ʯ껿ЦãⲽˣЦܲãпɬ
Щ˲Ըӡʮɡʯ㣬ѡ뿪Щǽģϵͷ
¶ʯ껵ĲԽԽûа취׷ˣҲԸ⳾ڲпĴлľʡ
Ȼкξ壿
ʮҪǾȥԼ·ԼĽŲ
ʵҲ뱻ӡ뿴һͷʲô֣߳Ǻڰ֮ء̫ù档
ʯܻʯ껵κΰţΪ
Цʯ껣ЩԸȥˣƽ⣬ʯ껴ôá
ʯиǣңԸȥߣ·רĵȥս
ѡû˻Ըⱻӡ
пĶңҪˡ
һպͥ䣬ֻʣһʯ껣Щߵߣߵĳߡ
ϱʬ壬񽫵źַͥϣĹȺ䣬Եúܻưܡ
žһͭŹףдУԶȥˣʯ껷
һȷ·⣬ڲƵУŨʱƬģ
ʯ껵Ĵ󷨣ĵǿͨ𣬲˸ţ޷ݵ
ΨԼǻţѰǡ
ǣڴеĹУѪ֣ס壬ɵ
ѹȶĥˡ
ʯԴ컯ΪѪ⣬ԣػͭףܹõĵϿɣܻĻȻĻ벻ͭס
ڰ񡢽ëȣȻܾ˳ߣǿ߲ѡ
ǽ֮ˮͷǵȼҲлˣȥͣ飬ʯ֪ǵĻľˣսԼ
ϱɽѡ˵Ҫȥñ˶ٳˡ
ľʯ껹¶ͥС
ݴϱڲԫһһȥˣû뿪϶кһ㳾ˡ
ͥ
ֻһ˵ͥ
ô뵽˺ܶ£ҲtδڼžƷζ¶Уȴռһս
ԤУʯ쾪ʱԶˣ
ȥǺڰ֮ص
꣡
Դ⻪ֿϨˣΪʯϷȫѹƣС
ǹҷ
ǣȴѲˣʯεѹš
ɱ
ʯ߳һУӿ֮ȫ߶ǹе־
ҵĲֲĳͻ
ʱһҲǸؿӡԮȹǹڡ
Σ
գʯһһץס׼ɵ۷ֱۣ֮ǰڣ
ɢȥˣǺڰԴʯĻΪС
ң־ĨɱĽ顣
Դ
ʯ껱ӣеõһЩѶϢ
ǹȻԺڰ֮أʥ
彵ڽ纣ߣʹǾͺڰ飬еĻŽŵͻƬŵء
ʯ뵽˴ϣıѡߡ
дڰ飬һߡ
ڰ֮أû飬Ҫһ
ʯ껳ˣ纣һ˽ﵱʲôڰԴͷ֮ء
˼⣬鶼ˡ
ǹڡȣʯΪıν־ĥ˸ɾ
ǼȥͥԽĻˣ١ѻݡء
ż䣬ǧ꣬꣬һӴ޼ޱȵľηٽ
ʵϣ֮ͥѾ˶֪ˣֻͥһˣ
ͥư֮ء
ͥǻ𣿣
ʯ졣
գĳһգĺڰ֮ƼʴԼֻΪڰһߡ
·
Ҫ纣һΣҪǰռŵأһ·ҲΣգܻѹںڰС
ΨԪ·
ʯôˡ
ɫĹ⣬ŨıԴʣʴʯ껵һ·Ԫ˽ȥ
꣬³ӣҲϳţ˵ֻء
ƣ
ʯ껴Ԫںڰ˻˺˴˵أ˹Ž񳤴ʱ
飡
ʯ껻Ԫ˳ںڰУ
죬űѺߵĵж仯
ǣվһޣ߿ԹѺ뽫һλ׼ɵҲڵУѶ̫ˡ
䣡
ʯ껻ȭƬڰкһһ·ųһһãԪ
Ǿ¼𶯹Ž
Ӱ̫Զˣɱ˵أٵƬΣųѺԪ
գӰޣĳطʯ껵ǰ·赲
ң¡һڰʯ껷ʵУ֮⣬һЩԪѣ
һգ޴䶯
ڣ
ĳˣȻڰŻǧڹŴպ
ˣЩ˵Щɵлһλ
еԾʮأеԴ򣬻еľȻǰ飬ԭˡ
Ԫֻأ඼ɢˡ
ģŽ޵У
ۣ
˺۶֣УһЩޱȳǿߣ׼ɵ۶ʯ껵ǿ
֮ʯһ˵ͥű׳ɫʣʴв˿ʼΪۡ
ʵϣһЩƺʯΪˡ
ΪȷԽ߸ϣּ̧䣬Ϳɸǿ
˳Ϊۣѵõûһ˷Եʱ֮мûߵһ
ԣʯ껱Ϊۣ嶼ܡ
ʯ껵Ԫع飬ڵǺڰ֮ƻѪ෴·ڼĳ
ǿΣף΢Ĳ֮ͬ
ͷ­УһЩҪһ֮꣬ȫŵĽ
ڰ˴̼á
˵Ҫʯ̾Ϣ
ǺڰУһᣬûԪǿ󣬳Ϊ׼ɵۣ̾޸֮Ƽ
Ԫ̤ڰ֮أҵҲҪȥ
ʯ껾ãǿ̬ɺԪܷ룡
˵ܶɺҿֻԪ񴳹ȥһǴģʯĿˡ
ڣʯ껶ˣһǣ˺ܶ࣬·
Уעʯ纣
ǡ
˶𺳣궼ڲ
̰ϣһеĽӡ֣Ŀǻһ·ǰֱ纣У


1987 ļž
̰ϣһеĽӡĿȻ㼣ܵȴʵӡϣҳĺۼ
⡭
һȺ˷
ԭˣ׼ɵ۲ºۼ
ܾú
ڲԶڵ̰ӵһ࣬ҲһеĽӡ֪ʼںΪǿ̸۵Ľ㡣
ҲΪһһǰĶ纣׷Ѱۼǰ纣һˡ
һԪһԪʿǸ˻ΪۣȻû֤ݣ˶㹻ӡ
ԭ׼ɵۣ
ʱգǲŪһ㼣˾жǿ
뵽ЩͷΪ֮һǸ׼ɵۣǰ纣ȥƽ
ǣΪôڰ籩ʱûֹס
Ǿ㤣׼ɵ۶
꣬㼣Ǹˣѵսڽ纣ͷڰ֮أ
²⣬˶׼ɵɲܰȻҪȥ뵽˻ģ¶·Σ
һ̣أ׼ɵ۶κβ˽纣ͷĴֲ˭ȥ󻼣
ţ³һһԪȥڳһģĸֶҪʧܵĻǾûһϣˡ
ۣҪͦס
һλ˵Ž纣һƬޱȻʧȥʯ껵Ӱ
ǵ궼ʯ껴еҲ֪Ԫˣȴ֮ɫᵽʱ棬ǳ֣ء
ǵϿɣʯ껴ؼ䣬޵ˣǺꡣ
ʱۣ
ǧȥƽûʲô鷢
纣УҲǷ˲߻ع飬ȴûֳ粨ڰĵȴʲô
Ϊǿ߶Ѿŵ׼ɵۣԴˡ
˭
ô̵ʱ䣬ػۻûԶû뿪֮֡
عʮĲֹһν纣ˣ˭ܱ֤һٴͻأͷ
ڵĸ˸սģûǸʸ
ʵϣҪ˵һԪŽԵʱû˿վһ߶ˣע޵У
ۣ˲ã
̾ܶȥᵽ֮㣬Ҳһɫӣòһ
ĩʱǿƳϣ·ܾһĴյʿܴﵽľۡ
ԹԵԳƵмˣ
ϸϸ˼һЩ޲Ǿ֮ǹ컯ľͷĳһϵĿ֮һ
ϵϵȣͷǵĽأ
һͥԵԾӣնˣûһ˻ϧɱ̾
޽⣬ǱˣԻ֮۾ζ٣飬վ

һֻڽУͷСܾ
ţô󣬷ͷͭ壬Ƥëͣ⻬ޱȽ׳
ô˲٣ǰ̫һˣǺݰսز̫ײСֻ档
Աߣмˣһֵʿ˿ںڣӾӨǸ̬ж
ʣǲֻΪյС̡
꣬Ǵӣĺ꣬ˣȴɷƴͷ׷ɢţʯ껴أ޺ţֻΪȻ
ʵڼֲסˣѡʿ·Уɱ䡣
Ҳɳ֮Ϊʬ䣡
һһŮǵڤأ˻Ѳˮ
ˮеļأһһǰ̾ޣХһ˯һʮܼ꣬˭
ãѰˣҵǣִǽ
ϣͷɫ˿ӨΪʮ׼ǿߺڿޣ֮ߵյ㣬ĳɾͲ
ģʯ껣ҵֵܣڻˣ㡭Ȼ·һҲã
ǣַͥʱ۾ˣһһأһ˶ߵݣԼϱڲԫȣ޲˵Ŵ˵ص
ܹʯ껵뿪ʱ飬һ˵ͥһȥսһ˵Ĳ·
ڻ뿪ʱһڻͷעӣֻȻ·
󣬲Щŷǰˡ
عԦķǰﵹƣ޵ֵܣڵ۹زУȻΪûߣҲҸһͬС˸ǣǣҶţȴһˡ
ӣͺӣôҲˣ㽻鲻Ҳ֪һˣȴûкñĨᡣ
ڤԷۣȻģҲ̫˵ˡ
ɣôҲȥˣǺ

һٿ޺ֵȫϱϽķǰ۾죬˸УֵܣǶһȹƣеʯ壬е¸أ½İȴȥˡϣܹɨƽڰгһգŻ̥ͷ­ǣֵǣߺã
۾ҲܲܣǶǴһʱ߹ġʱգһ˻ʣ¶٣
ģлл㣡
ڤҲңյľͷǽ纣ķ
ʯնɱƺ«ˣ磬ǻصһ׮Ǵгˡ
ŬΪϣһ컹ܹ㲢ս˵
֪ãĵһ죬жô⣿ʯ껶ѾΪ׼ɵ˰ҪԮ
ΣҶҪ߾ܣһЩ£˵
һտʼС̡ϣпʼһһʯ껵
ֵܣ֪ǿǣһǺһսǷõһЩ취͸½ͥĻԸ࣬ϣ԰㣡
һһֻһˡۡ
ڹȥһ޴ǻɱ֮
ûֹ嶼֪ģ
Ը󷨵ĽϣµĲѪǶţȫˡ
սΪл꣬һ䣡
ں£ʯһȥ飬ںڰ֮أʴˣþֶΣϣгһտԾһƲл
纣ʯ껼һǷӡСҩġһ꣬ųƵһ
ȥɣúһˣϣ㹻ǿЩֶΡʯ˵
ʱƣ顣
һתۣǶʮȥˡ
ʯ껹¶ǰУΪ׼ɵۣҲֱӶɺƬ̫ˣһĴ޷ʹá
ҲֻһЩ죬ܿ󣬲ǰٶȱ졣
򣬶ʮһһԽĻֺʥųʡ
ƽռ䣬嶼вǰݣл֮
ܣôȥûĵϢ֪ˣ˶ڸм
ô纣зƽ˾żкڰ籩ʱֱ֮˺ѣҲɱ¾֮¡
˶֪ǻĵµģڽ纣ǰУڳ֣ǿߡ
䣡
ηڣʯ˶С
һ·ϣһЩеڹŨصıīˣǶµϣٿӡ
ʯ΢ͷͣһ·ɱ纣
;˵е𾪣纣ĺڰ籩𣬾Ҫʼˣȴֻǰ
䣡
纣ڰֲ֮죬󵹾ϯ
飡
ʯ껻ӳƵп籩һ·
˵һҲͻȻ֮䣬һ𾪵Ĵ¡
纣һһո֣ÿһ֮䶼һͬһ·
ȴ⣬طһƬֲޱߣ
ŵƬ֣˴˼乹һ֮·Ȼ
ʯͫ޾壬ԥ̤·
꣡
һĴʧˣֱ纣ľͷ


1988 纣ͷ
ڰ޾纣
ϿգֻЩŵ⣬˴˼һ֮·
֮⣬ʲô纣ˣīӵҲһС
ŵʥ貣ȴͨڰ
ʯһһԪŶ죬ÿһ¶ʧʱ·ڵתңԶĹŴ
䣡
¡¡Īѹ
ڰͷ·Ҫˡ
ʱң¸䣬δ֮ҫйȥӡƬת˼
˵һͬبų֮ͥ޶ˣƵ죬һ·ƿڰǰ֡
ŵɵ·˾ͷ
һ˵ĵ̰ӣبǰһˣ
ʯڽ纣У̤ź棬ǰһ޴ĵ̰ӳΪ赲һƬĽ
һƬȻΪ׼ɵҲֻһģķ죬Ȼǳ򵥡
쳣
˽纣ͷȴûһϢδνĺڰ籩
ʯתͷңԶ֮صһЩ죬¶ɫ岼һЩһЩʯںϡ
ʯ껸Ӧ
ôܣʲôĸ֣Ϊһ˲ѹȸУ
һϣһٿӣʯд֮ɫ
һֲǿߣ޾ŵ̤ĵ·
ϣһЩǿ߹ϵĺˣ֪ＸԪˣʱ̾ѣ𾪵ǰ
ΪľĸоܾǸ̫ǿˣģױȡ
ʯûתȥȥ뵺ϵҽҪ̤̰ӡ

Ҫçײ
󷽣ǽЩһëȻȫ˵ĺ󷽣ʲô
¡
һ̣ѣ񺿣طĩգɫ˷籩
˵쫷磬ʵǷǴţַۼһ𣬶ƵŰؼ䡣
ʯȷţסַ籩
Դڵ̰Ӻ󷽣һɽ֮壬ѹȵҪϢͷأòԴ
꣡
ںɫ籩УѵȻƯӺдըѣ׻
̫£һǿߵȴ
ǵı˽纣
ֻǣżо޴ķ籩ϮʱһЩܸ֣ҲӸ֮ѡ
̫ǿˣִ籩ȻֲеľͷıסζѪ֮ܲ
ʯ絶Щʹȴû˺ӨӨ⣬֮Ͳ࣬ס˷籩
ûǰ͵ס籩
׼ɵۼʵ
ڵϵ飬һ಻ԣǵ⣬ȻϣǶҪȥˡ
ˣһЩҲɫףǺڰ籩飬Щʴ˵죬˵в
ʯȷţ׼ɵۼķķ籩
꣡
ڳˣն籩ĥЩǰĺɫţЩ١
ʯ껱˫֣ںϣûǰĬĬ˼⣬Ҫ̤ϵ̰ӣսҪʼ
ǡ
һλߣ
ϣһȺϹŶȫԾ۾֮ɫһò˼顣
ǧ࣬٣ñȰֻأߵΪʲôҪһڰ֮أճɵ𣡣
ȻһߣȻ˸ߵĲΣɵۼʵ𺳡
ȻЩҲдߣɱΪ˽󻼣ڰ֮Դͷ鷳ֻǣ飬ʵпᣬǲԼʵ졣
籩ֹסˣ
ʯڵѾ׼սˣǿ̬ɱȥ
񣬴ϣǻһҪ
ʯһֽǣȥô꣬ǻ𣬻
ԴӼͷо񡢴ǲЩĺ󳾡
ѣǡ
󷽣ϣֱǿվʮֽʯ⣬Сĵѯ
һȺϹߵ纣ͷȻ֪Σգǿĺڰ籩ʱ𣬵ǻǲԸ
ʯ֪ЩȻǿǲ˽ĸ࣬Ϊ̰Ӷûȥһֱ赲
꣡
ͻȻŵͨϣмӰ֣
ġҩģ
˾С
飬ǳǿſֲɹ⣬貣飬ػ
˻ȥΪֻˣϣϹʵ
ǣǾȻҲ̤Žŵ·
ֻմ⣬δɱŵǸλѵĺ򿪿ڣһδ󺺣Ƥʹͭɫͷ˿ңŹɢ쳣ľˣ˵
˱ͷҪǿֻôһͳΪ׼ɵˡ
ⶼһ㳬ԽεĹˣٲ
ϧվǲһߣ޷̤㵽׼ɵһ
ּˣʯ纣ͷһοڣ¶֮ɫ
ɫӣʯ껣һ̾꣬ҿǵƻõӰȻ㣡
˶˵ʲôֻʯ⡣
λص䣬áʯ
һ˵ͷһ콾ұܿ㣬ȥ磬벻һռȴѳΪ׼ɵۣ
һӰվʯ껣ȴ˸СԼ䣬Ǵ͸Ϣֻѡ
һЩ˵飬أ
ȻŮӣһˣΪӣ
һӰ׷ɢʯ껺ȭһǽԼֵĸǿߡ
һʯ껵ߣʵ֤˲ٴ塣
ʯ껵ϣͻƣʱԼһ֮ϧҲһе׼ɵ۹⣬վûгɹ
֮վֻһ˳ɹߵһ
˵ʵźܽˣҪƿ̸ף
ǻۡǿŮӽܣʯ껵ݡ
ϣЩϹһȫ㤣ԵԳƵˣԹûк³ȴƿɹˣ
ۣ
һȺµϹŶָߵˣҲд󣬶ʯ껺ܹ
λѣˣҪ̤һ磬ҪһѪս纣벻ˡʯѡ
Ը׷ɱȥ˺ս˫ȭĵȴҪƽڰԴͷ
ҵǰҲϣȥããλ֮˺ɡʯ̾
ԣ죬ĬȻ֪˵ʵ
λúǳ֮ʱʯ˵
ⲻǣһǡ
ԣһ̾
ϸһ룬ǺΣͬʱҲûۺܹ¶£ôˣǿߣȴûһ˿·ܸսֻܿԼ
Ҳ˲ģҪǰУǶԳɵִ飬ħˡ
ʯˣ̡̤
䣡
쫷٣ٴγʱʯһȭȫ򴩣˷籩˵̰ӡ
Ȼм鲻ģˡ
ۣ
ܿϧǲŸѣȫһһѪ̤Ƭغ󣬱һѹƣ
Ϊһʯ껣ЩҲܵǣ
ڣǹʧˣʯ껲ӯɢ׼ɵ۹ԣǰȥ
ӱâʢǰ
ڰ֮أĲͬˣһܹ죬Ϊ֣϶鷳


1989 ڰͥ
̰Ӻ󷽣ڰ֮أʵһƬīͷ·Ե֮⡣
ûҲ޾תͬһƬĹȣʯ껶һ˴롣
ΪµǣˣˣȻڵоʧҲ鷳
ҪӦҪȥŬԣӦĴ
ȻĻ嶼ܱ
ʯ޾壬ΪΪ֣ظ任޾壬ڵ
䣡
ʯ껳֣һתգңڰͷǣܿؼ併һɺķ
ڰΪ㣬ǵ
ǰһɫ棬ͬһ㣬ħԣڹ⣬ٹᴩ
ʯվδκڰʴ޲ŨصĺڰԴ
ϣ
кɫñֱͬìһ㣬ڹ⣬͸ض֮
ʯ껵⣬һƬ⣬ػڣ򷨲֣
꣡
кɫʯһߴѣڹ⣬ȼգĥ𾡡
ʯǰںڰŵأңǰīĴɽ񷣬Ҳо޴ĺڵ˸о}žʡ
ʯǰȥ·;ϣ飡
ȴģ֪ˣ壬һеӴɽеΪ߰
ʯһļʬ壬ε飬ޱǿ֡
ʣǾͷԵ֮£ɹ˵̰ȴվûȥٲͷˡ
һʬȻ˷ɻңֱɢ
ɶǿһ飬ȴôĿɱ
еΪƽڰҶеΪԼܹͻƣɵۣվֻֻеĳ
䣡
ͻȻɫĻҽתʯ껵߻һͷħͬԨ֮ɫţʯɱ
Ǹղŵһͷ˻ҽȴͻȻ֣˾֮
飡
ʯ̧֣һѾͳסͷڰħ壬߬סӴͷ­һ۶һǡ
ȷãˣ塣

һϵ£ڰƶըˣطڲ
Ȼ׼ɵ۵һʯ껡
Ҳҳףʯ߳⡣
һۣǱеĺڰħʱѣɫħѪڴϡ
־Ⱦε壬﷢Ҫ
ˣ׼ɵ۷ѣΪõ򡣡ʯһϺȣ巢⣬ʢޱȣ˺ڰϢ̫ˡ
Ƭ̰磬·˹֮أڹѣը
ۣ
ʯŤͷħ壬Ѫͬɽ緢׼ɵ۷Űڱ
¡
ըƬŵϣڰԴڣͬɭ޵٣һ
ħĲڱ׼ɵ۷ͬʯһ㣬Ҫʯ껹ڤ
ôһѾȥˣʲôʣ£Ͼ׼ɵ۷Ĵ󱬷
ʯ껴ͷŶһԣǺɫѪǷֺ
ǰźɵĻҽû飬߹
һƬľĴأսƽϢоҲûˣɫһЩ״ɽϡ
ɽ̫ˣ֮ƽǳҪܶ౶ǰסǰ·
ʯ̤գٴɽһһž޴Χɽת飬ɽϣһЩҩīѱʴˡ
ҩˣ
̤㣬ֻ֪
һ곤ҩϧҲںڣɢһɹϢ̫ˣ׺ڰ
ʯƽأһ£ڵУ˵Ŀ̤գһһǰȥ뿪ɽ
ʼڰ֮صĸǰУ
ѩڰ̫ĿֻҪңȻܿڱԴжǰе
ʯ껵ٶȱˣΪ׼ɵ̧ۣż䣬ͿǺӵתԶȥӵǿٶȡ
룬ڽڰǰˡ
ʯǰУһЩź֪ʲôĲˣ඼Ѿ˻ҽ
ǰУԽԽࡣ
ֱǰȥʱǺޱߣΪѩɫͬǵصĴѩû䣬ںڰ֮ظĴĿ
ȻǺҲɫĹǣɫɫɫ׹ǱϾֻ
ʯ껼һЩǣ۲죬ид׼ɵ֮Ķ΢һ
ЩǶܲ򵥣˵ǰΪʣָǷǳʺ޵ɽȴڴˡ
УʴŨĺڰ֮Ϊһ壬
ϸӣЩʮءк
ЩȺдأȴϵ⣬ϳ
ʯͷأͫ׻˷Ľâ׼ɵѹƵһµɱ
Щ飬ѵԺһߣձڰʴǿоۼ
ŵԹͨʧڰедֱֱ̭ӱɱ
ʯ껲²⣬ô࣬Ҫӽռ֮ˡ
ǰУ嫺ɫޱߣ·;ϾȻֲͺͺε
ޱｮʯ껵Ľš
չˣȻ㣬һ˫ͫʼͬɽĿĹ
ڣˣ˳ƬĽֺӴ󣬲֪ĸԪư磬ģߵﶼᱻѹƣ̲סҪҪߵȥ
ʯֹ˫Ŀ
ޱߵĺڰڣһƬ޴Ĺûб߼ʣبǰסȥ·
дԣҪԽڰ֮أܵüռŵأǴ˵ʷʵ
ʯӣҲܵһѹȣҪȥǲܵģ
ʣ׼ɵۼ
ʯǰӽĹȺУͷһһѪܣд֣ͥ
ѪǺɫģʯʱķƬźڰԴ
ʵϣƬƴĹȺҲ֪ԲҲŨԼĺڰ֮
ڰͥ
ʯ껺ĹȺѺڰˡ
ͷһֲ̫ͥˣ׼ɵƣǣȻˣӰ
̫տκһ飡
ֱӽʱ˶ͻأĴһϡɣˣʯ껶һȻ
ʥߣ϶ֿԺһ˶һһߵףֻΪΪδɱ
ʥ˭ʯĮʵ
ۣ
ֻһ֣̫ˣͬһʣڸӣ񶼻һ仯촷ۡ
һ飬ټĵȺֻԼԳΪۣ
߸ϣ϶ʥû¶壬ô˸ŵ޵Ϣ
һĵۣڴˣ
ʯͫɫأǣûκεľ⣬Ϊ׼ɵۣԼԸԼ޵зɣ
о壿ĮĿǰ


1990 
ԭɫĵɢںڶĹǺɫɽĥɡ
ȻǺڰ֮ʴ˴˵أ
޹ڣϵڻص¡¡죬ҡԽԵׯϡʥַ
ǣʯ껲ļᶨΪһֹ󲽶Уÿһ¶ƬȺ
һʱ䣬ڶڰͥе·Ҫڿն
޹ڣܿտνеֻǳ¾ɣɣһС
ΪЩˣǰУʯ¶ɫΪȺһЩʬȥҲ֪ٸԪˡ
⣬ŵУ鲼һЩ񣬶ϵźҲ챻ҳûˣޱȵĻ
ĵڣһϵĮʯ껡
۲ݣʧֻرһһߵף·룬顣
󣬸һĲãضھҲ·һɵ۽٣ѹ䡣
ʯüȷ̫ǿˣԽж֣궼𶯲ѡ
ǻˣǸղŵʮ֣һ仰ѣԱ꣬ʹֻ̤·
ʵ̫ǿˣԣ;ȥɵ
䣡
ѹʯһȭϢǵأԵףֱֱɱ֮
װŪͬ׼ɵ۾ĸ˭ֻ·ϣУ
ʯ껺ȵּͬ⣬Գ򣬴ۣһŽɫķּҲɱȥ
̫ǿʢˣڰĵˡ
ʱʯһַ貽ڰͥÿһ䣬ʥޱȡ
ͬ׹㣬ϣ۷ྡɫպڰıһС

ʱǲҳĹϵУһǳ⣬ŭɱ⣬ԼĺڰţǸˡ
һֻɫƣɱƤŹͷصǰĻĵơ
ָУתǳڿ٣ƣһֻ·֡
ƿŲ󣬳ߴƽȴƿһУٵأֻأʵں֮
˭ڷʯ󣬰չȭӡӭǻɫݰܵƣ
䣡
ײƬڰŵضڰȫҲڹѣγޱߵķ籩
̮ˣ곤治ĺڰͥڴʱѣһһŵڴʱ£Ϊء
Ҫ֪ǲ׼ɵۼϷԲʥвߣѹ⹬ȺвȱѪ
ʯɣִ֧ϿڰɽƬϣɢ衣
ǿߣһϵ£³Ӷضϡ
ʯ껿Ȼ²Ⱦɫ˿Ʈ裬Ȼ㣬˫ȴԽˡ
棬𣬵һһʬ¶ΣƯ𣬶ɢ
ڸԶЩĵУźżУֳűԭţ¶
콫ȾѾΪʬڽն˼䣬ȴҲŻʬ޴档
ڵĶԻ£ûʲôԳ棬ûԲ𣬾׼ɵ۷ػĺڰͥˡ
ʯͫ˵µĵЩʬһµļԼıȣյͥ
ǿʢԻޱߡ
꣬Ҳ콫ڴˣػͥǣ֪ΪʲôЩ鶼ɱˣᡣ
Ƭ˺ڰ֮ء
ͬʱʯҲνġۣ
һݵӰʯϣǾ޴ĹȻķѣûе£߸ϣӹ
޹ֻһŵ
ԳƵ۵飡
Ȼǿģ޵еģɫĮʯ껶Իûܵκε˺ŲųϢ
ֻǣ̫ˣҺܻҰܣЩƤͷ
ֻһ˫۾ôˣͬյƣ˵Ǻڰֻе̫ɽʧꡣ
ͷҷ۰׶ǻҰģͫǽɫģϬˣĹ˺
һ£¾ɶϣݹ᾵ϣԵÿɡʴ
ͷϣŵ۹ڣɫʣھɫҲźɫϢŨĺˡ
׼ɵۣ
ʯѯʣɫء
ϣ¸Ԫֻأ쾡Ե㳤棬̸ζ䣿
ʯϵĻҷˣƽĮһΩҶţ¼Ψе档
ʯû˵ɶȫÿһλ黹ţȷʲô
ǣΪθĸоܾ쳣
һ׼ɵۣΪ£ƶǸɱģѪ·ݽˣֻһƤŹͷ
ĺǿʯһУ
Ƭƴͥ㿪ģʯʵ

ԳΪ۵Ĵڣ˵ͷͷɫ˿ˣ͸һ¡ΨҶ۵ơ
콫Ϊζȥˣʯʵ
Υּ֮ɱ֮˵
ʯ껵һЩ콫УһЩ඼ǵиǿߣͥΪηѣôɱˣ
ʯĿ纣һˣڰʴ𣬽ŵĳǷйأ
ôΪԳΪ۵ĴڣĮȻӦͫйתϼϬ˶绹кڰûˡ
ԶǺƬЩ飿ʯ껺ʡ
ͥڣԼʥߡ
ɱǣʯ껺оһɹ죬һֲ飬˵ƺĻΣա
ʯϵûȫش𣬵׼˵õĹޡ
أڽ纣һ˱ڰʴǽ飬ʯ껴ȡ
񣬼ĹǺǵĻǣΪǶǺܶԪǰź
̫ˡʯϵ˵
Ǿսɣʯ껴ȣϵһֱӰγԼɽ貹âڰ֮أˡ
ʥʣ֣ޱϣٳӵһƥϣ
ڽ̥׼ɵۼ޼᲻ݣնһǰĻҷնɱȥ

˵Уһѩ׵ĹǳߣӨ֬ɢ͵Ĺâ
ȻҲ׼ɵۼɽײĽ߼䱬ķ̫ˣضʱ䳤ӣһ˲Ϊ㣡
䣡
󣬴ſ³һӡ
ѸٷŴʯѹֲӡ£ǿķǰȥ
¡
ʯ껵ͷϷһڷأݻ򣬽ػ·򷨲֡
ǹӡʱҡ籡ϼ֮
Щ˼ٸԪˣûгˡҷ۾ɭվӸ߸ϵ̨£һһƽʯ껡
ϣ
ʯ껼ǸԷıԾ
ԼûٶӮȥ׼ɵۼʵʱˡ
ݺŽϵ޵УһܶܣʱˣҲվֻһ׼ߡҷĮ˵
ô˵飬ɱˡʯ껵ĻӦ򵥶ֱӡ


1991 ׼ɵս
һսϣһܣ
һ̬飬Գʼһ·߸ͽɨȺۡ
ֱһ죬پۣԽϣӲߣΣҲĿһܡ
Ϊûо޵йԼţһ˹¶·
ǸΣѾҲͬԶԻ飬˴̫ңԶĳ˵һ֡ˡ
ڰ֮ͥҲʯҲûΪпʵ޵й¼š
ͬʱиεĲ룬Ϊһվھ̫Զ̬˼룬˱仯
ʯΪڰѣֹĻΪռǿߣǰ׼ɵۣ䷢µġ
ɱ
Σһսɱ⣬˼䷨ӡϸ֣˲ӡ죬ɱ顣
Ǵɱ䣬һĲˣᱻ¾ĲʵԼ
׼ɵս
׼ɵۼ䱬˴ս˼룬򡢽纣ȵأü
Ҳֻ̽ң롣
£ʱⳤӼѹطˣǵķǵķݺᣬ̤ʱ䳤ӶУڼҲɱ
Σֲ˼֮ͨǳɱʱС
ǰǣøԤԽʱ֮£ȻĻ̫
ȷе˵Ǹʱճ֣ǣһѡ񣬻ųɿգڡ
κ鶼ΪΪƺ⣬Ƕ۷˵ĵۣһУҲҪܶ
ȻĻؼ䣬ȥڡδǻдڵ
䣡
ǲΥҳܣսǸΣ˼ֲ

ҷ˵Ȼɱ񣬵죬޵žɣɫͫ׷⣬һ𣬺ڰ֮عѣضڳݣ½
ǿУǱŨĺڰŵǺȣҲըڡ
ǵ˻ǵһ䣬һ̣ҷһչǿգϣԭ֮ɫ
ҷ˵ıʯ껵ɽзڼײҲڼɱ
һʼѣѪѾ
ۣ
һѪ£³ӱضϣʱ侲ֹһ˲䣬ﶼ·ͣˡ
ΨӰţսţǵսԽңױȣҪɫ԰ѩⳬԽ˳
飡
˶ƣ첨ǵķ󻯳ڰ磡
꣡
һΣ汻˺ѣǵָ䣬ֵ˺Ƭأ˲Ŀ³
ң϶Ŵѷնȥ
¡¡
类½п⣬ҫ
һ𾪣
ǿһͿһ磡
Ŵѷӳȥٵأն磬측֣غأȺ˶ֳ
˭뵽ڽУǵķͿٴ硣
׼ɵۼ
ǿߵıѾǷ룬ԳײţѾУҲڿ磬ڳдս
¡
ʯ껵ڣһԪ֮⣬ӡԾ֮ƣ
ʮֲֿס£ʱ䳤ӣཀྵҪԻҷǿߡ
ʱɱңԶСҷ˵
ü෢⣬һӢ˲ӣԪ֮⣬ӣֵһ
ɱ
Ԫ֮ţײһ³Ӿұڣ·Ҫĵˣ
Ԫ֮⣬ʱ䳤ӣ˳ζ£ɱǰ֪ʲôˣǳȻϵģûС
ǣҲ㹻ˡ
𣡡
ҷ˻𣬱ֳһ޴ĺӰֲ죬ͬһͷһ㣬һ˹Ҫʯɣ֮ԨС
һĻĻʱ棬صĿĵصĳ־ʵ̫ˡ
ʯȻӹȻǿ󣬴׷ݹ£ңԶĹŴͷ֮ء
ɱ
ʯ껴ŲλҲٵĵؾ˷·ڹȥоԻ
һСˣ֮ϣſһʳл꣬ڹȥУӶȭӡž޴ĺӰɱ
Ѫսɱһ
ʯǸͬڹȥӰǵ޴ĺӰһ³ϣʱ⣬ңԶĹŴͷɱȥ
ǵҲײһ
һʱ䣬Ѫܣˣ棬ͻ漰Ȼ˴Ϊж࣬ҲǾյġ
𣡡
ҷӳХı󣬸ֳһԾ޴ĸֲޱߣһᣬ򼤵ʯ֡
˲죬׼ɵ۲εĸ֣ҲܸòŶԡ
һʯ֪ΪʲôһɻԵϢǵأҪڵС
ǻ
䣡
ʯ껵⣬ѪȣڱǼһ׹⣬ͬɫ裬ޱߣ
һѣΧ֣գɲݳƬдУҩþӨҷ
컯
Էû컯֮಻ӿϸ졣
ܶԿڰʴΪѪ̫֮Ũˣ컯ߴ
䣡
һ̣߼䱬ĿĹ⣬ڰ·ɢˣƬԵ㡣
һ̣ѹٴν٣֣֮ڣʯ껵ƻǬԷתȥͻȻ䣬ҲҰˣɢϢʩչ
˵ĵӣȫҷǿߡ
ˣ
ؿ٣ҷǿ˺Ƭ棬纣У޾Ļ֮к￪ٳһ硣
׼ɵۣһͷǽӰ¸ŽδΪ֮
ɱ
ɱϴ򵽵ϣִӵɱػˮУ磬ݻ
ˣ
δʱ䳤ӣп¹âţԪ֮財
¡
ȥʱ䳤ϣѪ㣬о֮ڼ֮ӡ
ڵǿڲɱѪҺ쳣Ŀ£ʱޱȵĲң嶼ϳɺܶء
Ǻֻܿϣս
ޱȵĿֲڴˣҲһ䣬ͷƤ飬궼Ҫֹ
Ϊεս̫㤡
ڹȥδǿߵӰսǳʱ䳤ϷȥӰЩʱա
˿ɸ֪ǵʱ˶ôµս
Щʱڵ㣬ǿĿǰҲȥΪǸǵ켣йأ޷ȥӰ졣
룬׼ɵ۾ǲóȻǰ
Ϊģ̫ϧҲ̫ɱ̫࣬ͷȴҲѪȾ죬٣
ҷЦķ岻ڵʯ껼սֲڲͬ³С
ΣƾһδƶΪ࣬ЦǲֿеһӰʯĮӦ
ĸĲҡ׼ɵ֮һнԿܣһֶˣͼıߣճɿգ
ʵԽǿԽ
ţ
ʯ껻ӦʱⳤӵΣƺм˲õ貶Ŀ
ˣʱ⣬̤£ڽӽƬڰ֮أҪ
Ҳڼս
һ̤Ŵ󶦣һ˰ʤѩһͷһڴӡ
˻
ǻҷǿ߶


1992 ڰ
ս£ʱ䳤ӣңԶδһ·ϣɱһ
ٶʵ̫죡
ǶʣԱʱţݣֻܿŵҲ𶯡
ҷǿܲǼ˷˶
һĵĴսǳʱε龯֣ӶҷӦǷζѾƬأıʲô
Ϊ׼ɵۣһĻܵʵ̫ˡ
Ҫųɿգ
޵к᲻ظ˿ɱǣҲǿ̤Щɲ㡣
ȻĻۣսԼһ
ʯ䣬³Σͫпٵ֮δ˵һ仰
ǣʱ춼·֮£·͸ĳֱʣһ˻𣬸
ʯ껾ȭɱŻҷɱȥ
¡¡
ʱ³ΣǼʵӰҲ˶ģˡ
ΪĴս̫ģޱߣԵΪɱѪڣδȥĳӲȹ̣ʧˡ
ͬʱҷٻδʱ䳤Ԫ֮⣬Ҳڹȥʱ䳤εĺӰ塣
мɵԼ˴ԼԪ֮ƴʱʱ䳤δ˽
һ㵽ʱ֮£ĵ߽⣬
ˣʯĮ˵
ʼգ򶨣ͬڿһ뼺޹ص£޾һУʼһ
Ϊۣ£Ҳһ֮ãã˭ն֮壿ҷ˺ȵ
ɫڣɫͫ׳ʢɫķâҫ
䣡
ߴս
ɱԽĲң׼ɵۼĴڣ˭˭ߵһȻ֮顣
ԹôԪȥܹ˼λ׼ɵۣ
룬ڴ֮ǰʯûпŵ׼ɵֻۣ̤ڰ󣬲ϵһ
Ҳʱ䳤εǼˣһָо¸£ʱ赲ͷҲվн
ãúǾҪˣ
δ
뵽뵽˱߻ĵ۹ǰ̤սˣ뵽ºĲ뵽˷绪İŮӣδ顣
Ƭʱգÿһżʱͬ
˵׼ɵ۾ʯʱԱȣȫһˡ
ͬЩҲ϶ˣÿһż֣ڸԲͬ¡
ģ֪һжͽ͵ģԶԼҪԵվʲô³ңҲܿɱ
ҷ˵ζһֲпᣬһָӵôֱԡ
֮⣬һжȭ³
ʯ껵ĻӦǿӲ㣬ޱȵţûжҡ
һʲô־ᶨſѹУûо
ǺǣҷǿߴЦĿȴԽˣ磬Ӱƻãÿһײп֮
¡
ķ˿⣬ɻҰܻƽɫ˵ʶˣӢ䳬ƺѪⶼʼٿݽߡ
䣡
졢ءӢ飡
ţ⺧֮ת䣬컯ǰһӵļ̳
ļ巢⣬ޱȣһЩѪҺкɫģнɫģʺɫģ̳ϡ
ʯ껶Ȼ໭棬Ǽ̳ϸ֣ңԶŴĴ¼
֮ߵһĳɵ·̫죬̫£Ųпᡣ
һʱӢܣ߶Ϊ̳֮Ʒɾ׼ɵλʱ֮硣
ضˣ
һ嫴磬գȴΪ纣еһ˻
ͥڶɺڰ֮أЩ˲֪ҲΪ˼ƷȫȥݹǣֻԼһ˹㣬ڰͥ䡣
䣡
ҷǿ߻״̬·ıˣԼѪͨɴŹɵļ̳
ʱҪʯ껻
죬أӢ飬ǾߣΪ׼Ҫǡ
ڣҪǽʯ껼
룡
ʯĮӦļ巢⣬̣֮ͻȻڣȼգ̳
Ī֣һ̳סǰ·
ƣ
ʯ껴ȣʱһϼ籡һγһաʢдɺѪ
ն
ȣ컯նաҪն
գʱն̨߹Σȡնա֮⣬Ϊ׼ɵۼ飬Ȼݻ򷨡
꣡
̳ѣնաҲѺۡ
¡
ﶼըˣΪ촷ۣʹʧ
ɱ
棬ɫȥҷٴݰܣ˿ҲˣʳѪҲʼںڣʯ껼ɱ
׼ɵۣ֮ɱٲ࣬Ϊû֡
ǿѪƴվһᵹȥ
䣡
ҷ˵ı󣬳һãһһףޱȹ죬ͻȻ䱬֮γɴͼȶɱʯ껡
˵һʯ껵ıһԾˮ棬̫̫Ⱪǣҡֱ
̫̫ݻƿͼ
䣡
ңʯ껺һȭָͷףӡɱԷ
飡
ҷ絶棬һֻ๣˵๣Ŀޱȣ⻪ɣͬһڴ֮Ҫͷ
ˣ
ըѣɱ纣УѪҺŽʱɱ˰Ȼ
ÿһγ֣ǵڣһ䣬컯
꣡
ɹ˺˻纣ҷ˱ȣһȭ˹Žδȭʵ̫ǿˡ
ʱ䳤ӲӵҫŴֻδҹա
ΪսͷҪˡ
ǶǿֶΣɱ
飡
ʯϷؾ⣬زڣȥڡδӰ֣ʣںϹһ
ʱǸ޵еģ
Χ塢࣬׵֮ȣȫų֣ݻģս
¡¡
ڼҵĴײУǿߴ˻磬ٴɱȥʱ˺ڰ֮صޱߺȻü˹
ɱڰ֮ء
ۣ
ҷ˵üըʯһָ׼ɵ֮ҫŽδƥ
ˣζᵽˡ
ҷЦȻãڵţѶǣԪ֮ա
δȥΪ׼ɵۣԪ˺ˣҲ
üѪ˶ȥĿʯ껡
ʱʯڶǰͫ׻öԴĴţʢֱ֮Ҫٻ졣
ﲻٺڰеĲ춼·ˡ
֪ӽռ֮ء
Ϊڽ纣һдԳƣɹ纣ڰ֮أִܵռŵء
˵أȱٺҲ̸貣ֻɫʣ΢ƫΪ谵ǻƻʱ̡
Ļƻ衣
߲ź֣ͬһ㣬޵ɫʣ
ǣĿ֮أһ˻棬彫ˣɢ׼ɵ֮ơ
һ׼ɵȥˣ
ǻУһ飬Ҫ׻һ߸ߣ˻ɵĻг
񣡡
ʯ껴Уһγ־޴󲨶
Ȼ￴񣬿ҪˣΪ׼ɵۻ֣ʱڼ״̬
񣬵ӻڳ׵㡣
׼ɵһУҲģǰ֮ҷĮ˵
˭ʯʵ
νĵɹɺȻҷ˲п˵
ʱʯ껸о·Ĺ¶ǸˣԪǰ·ȴôһ³
Ҳ
ˣ
ʯһоһɱ⣬һȭͷĻɳɴɣûǸȥķС
ףһŵۻ𣬾ȻϣֻˡҷЩ⣬⡣
Żȥλǿߵ׼ɵ۵
ʯ껸оһвԼޱߵѹ


1993 ۳
ɱĽ֣һλ׼ɵۣһ磬޵Уȴ
ֻƽڰң纣һ߰ɺȴˡ
ʦδϧɱ̾
պգ˸Ҳˡ
񣡡
ӣʯ껸ı䲻ˣֻػûŵˣǰȥ
׼ɵ۵ĵӻߵ˯С
ףʯ껾졣
ǷյĲĴһɷǳǿҵĿ֮⣬赲ӽɢ׼ɵѹѹֿԱӻ
ѱˣԴֽ֮һŵۻ𡣡ҷЦ
㾿˭ΪҪˣڰҶԶʲôôʯתʡ
ǻһŭ棬ڵҪܳˡ
Եۣ
ҷ˵ԼĳƺţеֻĮνĺڰңûж˵
°ܽƾҲκңʯ껺ȵѾܲԵۣŽƾ˾ܻɱʱλ׼ɵۡ
뵽̰еĽӡٿǰڷյĲһ̾һλ߾ôڴˡ
ƻȾѪɫͬĩơ
󣬽嫡
ǵƽ߾ͷһϽɫĴ¡¡죬Χأݷ裬ãضڲ
һ֣ͷϽڣϽɫһֲ飬ѹȵҪϢ
ΧӡǷ׳ʣš
һλ׼ɵۣôͻأĽˣ
Եۣˣ𣿡˿ڣ¡¡ƿʱգµͬǰ
ۣˡҷ˿ڣͷϽڵӰ鱻Ϊۡ
ۣһ죬ڴŹ·ϣ죬תʱ³Ӹ֡
Ϣ̫ǿʢˣڱǼȻתʱǺѣǲ䣬ٵһС
һţֶһ𣿿ϧ಻һУֻ·۸Ϊǿƣĸǰʯ껡
ʯһ֪̾ռ֮ôܻ˼򵥣ֻлҷˣƾһԵ۵ĻкοɵǵģѾˡ
ǣֶһ׼ɵۣһλ۰򡢽纣жüһȻǿߡ
ѹֵʱ߳ջޣڴˣ֣߳վѵС
ΣΪ׼ɵۣ˭˭
ʯʤһ˲ԵۣҷǿüѿҲȷһ߳ԷһأٳֵĻ֪ҪѶپ
׼ɵۣԹǿ飬һһԪȥм
Ǹûʸǣôɺ飬ǰ߲ط
˵ǣֻôĻ
ʯɫأ׼ɵ۸ƽƽȴʤ
ǰ֮ʱλ飬ڷء
Ϊʲô纣һ˸ﾮˮˮӦƽദôȻΪλҪ´ʯ껳ʵ
ҵֻٻԵ߻ᱻѡԵ˵ɫ˿ɢɫͫԡ
ʯŭĿӣٻҪڰöʿ飬񶼲Źֻڰ
ʯ֪ԭ򣬿϶һ糬󣬸纣ȫͬ
û׽纣һ߸Ĺϵۿڣ
ҲûбҪ֪ˣɱһҪɱʯ껣³ֵĴ󻼡
ϣ
ʯ껵ͷϣǷظ֣һɽ貶Ŀҫţʱⶼпˡ
⣬ϣһǹڣԼһѩĹȣͬɢѤõ׼ɵ۹ԡ
Դͳʿĺڰߡ
ҵȵƳķЯűԴ컯õˣ㵱һ򵥡
˵뵣ѹԽˣӿؼ䣬عѣǳҪˡ
׿ڳϣԴӰŽ纣һߡ
Դ֮ûͬ㣬ҲǸԵ۵ͷͬ⡣
ۣɱڴʱۿڣƵûƬãء
ɱʢ֮ҷ˲ԵƺҪֲһЩ
ռŵʢâ죬ʥ貣ţʱ䳤ӣֶ
ҳߣ
һͳǬ
ţһˣһϵսѤãĹ⻪תţѹļ
ս¡¡ھͷޱУٶ
Ǿͷ޶ɢѹһͷۼɭɭֲǣڴδ塣
ͷ̤³ӶУɫɽսɱˡ
ս֮ϣһɵ۱һƬʥĹһվ𣬸
һʥ˶ǿƶʥ࣬һϾǿߣ˶״̬
һ׼ɵۣ
ʯҲһ̬Ͼôȥֵ
ɲ򣬲ھʮأգΪؼǿߣɨ޶֡
׼ɵ۸һǴԪ飬߸ϡ
˵ͬһ飡
ǿߣͬʱζԿ
û㲻ǣһԪͬ飬Σ𣿡ۿڣΪĮԵޱȡ
վսϣֳһ˵ììڵѪɺĿ׼ɵ۵Ѫìָʯ껡
ʯܸͫоһϤϢʱ׼ɵۣԶɺǿ߻ɱìϵѪ
䰡䣡
ʯ껸пǵʱһ׼ɵ䣬ֵ
սˣԶ⣬ѣ
֪ٻ鶼ʯû̳֣Ǿƽ͵ѯʡ
ˣҷǿ߲ԵʵΣҪ˵֪ʯʲô
ǣ
ʯ껵ͷûʲôģˡ
䣡
ͻȻ䣬ԵۿգԶһ޴ĵǽŵ֮һźڰĳڡ
ԿƬһһǽŵͨڸ֣ʱ䳤ϷŨĺڰϢ
˶ʯ껵ʶǿ˲ĵزֲףһ䣬Ϳɨﳤա
һ緢£Ҳסá
ڣΪ֮ȫӦ˵ϢȻ
ҵˣ
Ȼз֣һǿпһһŮӵԪҡҷ𲻶Ĺ⡣
Σ޳ͦΣЩãȻĺڰѾʧˣ֪ںη֪Լ˭

ʯһ߳ҶǿӻԪҪ
ˣԶǸʱΪԪ״̬ĸо
Ȼˣٴο
ʯ껣𣿡ˣд˸Уޱȵľּ֣
ңȥؼңʯΪ׼ɵۼ֣ɽǰ治ɫǶȴС
ʱĸ飬Ȼ񣬵߶ȣĸȶɻڣ
ʱģɣһһ꣬Ǹ˻ֱһش䣬ݱһֻץߡ
Ѻڰˣʧˣ䶼ģˣȴٴαѣüǸˡ
˵㲻ˣҲֻأٴμ㣡ʯ껴
֪һģЦţţӨˮ䡣
Ҵ뿪ʯ˵
ܴ˭ĮĿڡ
Ҫߣʯ껴ѰҲλʦĳ
䣡
ǣʱ򣬺۳ˣһֻŻȥᣬҪӡǡ


1994 ӻ
ңʯ껽üôڼȴҪ֣֮ɱ̣
׼һƬϼŷŻ˺ѽŵＫٳ
䣡
ʱ򣬲ԵҲˣɫɢ䣬˺նһȭʯ껣ޱߡ
ʯ껵Ӧּ̧䣬ʩչǿȫڷ⣬ͬգ嶼촷ۡ
꣡
ͬһʱ䣬۳ˣվϵսϣһʥȶ䣬ϼ
ǣеǸ˵ìѪ޵Ѫ⣬ʯ껴ȥ档
κһһ磬οΧʯ껣طԽԵÿֲˡ
䣡
˵ըѣ嶼ˣΪޣӿͬص˿ٵʱ
ײ
ʯģȳһѪǿΧǳһŪþͻᱻɱڴˡ
䣡
ΧۼѣǰʱǳķӻŻ޷
ΪҪǣ۵в̫ˣֱҪɱλ׼ɵ赲ʯ껵ʱȫɱ֮
ǿߵĬϵЩΪ˵նɱҡĵĵģ
ۣ
Կںֵֻѹ£շ飬ӻɹҡҷʱҪϨ

ʯ˻ͬ˵Ұͷϵķڷڣһ̥ɳǰնȥʯ껷ƴˡ
ڴĿĹâУʯɱ˹ȥ𿪲Եۣɱۣڱ¶һ۵ĵì͸ͷѪܡ
ǵìɱ죡
ʯ껵ļιǶʱըѪǿգظųݣһì֮ױȡ
ִۺʯɱ˹ȥڲִټ䣬۴Ծһơ
ˣ
ʯ껵סǱɱһסۣ߼𣬺֮ڡ
Ľ֣кȥ̫ǿˣĹڰһķѡ
ԪӡĻζ䣡
𣡡
ʯһռŵأƴ֣ͷų޾컯赲
ģ
Եۺȵһɱˣָ⣬Ļʯ껡
һŮ˶ѣŲµ̫࣬עĻۿڣָԽˣʯȥ

ۣû˵ֱԵìƽٴδ̳һìѪ˺Ѵ棬ì޼᲻ݡ
ۣ
ʯֱֵܾܼΧ£Ѫˡ
ղ̫Σգ
壬֣ܿǻӡȻķˣ컯£顣
ʯ껣ᣬ̿뽹ޱȣղȻֻǶݵĽ֣ײȴ֪ô̵ʱڣʯ顣
Ϊ˾ƴɱӲ˵ֵػ
磬ιǣղŶըˣì͸۵ķ˺ѣ
ҪΪƴ㲻Ҫʣޱȵġ
عڰ³Ϊʯ껵׸ӰĴս
һսעѣνĽŵڰȣܽڣĽ
ʯ껰н͡
ģЩ죡˵ɱⲻϢԽĿˡ
ʯü͸ŵ̽ڰѰǶʦĳߣҪȻ
˵ͿûڵĻۣ
Ϊ̫ѣ·Ѫ
ڣʯѰˣǿп
Ի˵עҪѣĺڰҪ䣬³ʧȥĹˡ
һΣʯ껿ĿɲһڰǳȺƬĿǿ֮ˣڴˡ

ʯ껴ӻһЩԪɱ
䣡
ٴγһֻĴأ赲ʯ껵ÿһҪɱôԪ
ʣһɱ
ʯҪϣ۸С
ɹУڿµì£У׼ɵ۸ɱϵԪˡ
ԼҲ˼ѪпµӡԼ͸ȭƺ֮
Ҫ֪׼ɵˣ
ҲΨиĴۣʯ껲űסϵԪ񣬽֮ߡ
ʯԶĬĬ޸壬Ѫ⸴ԭ׼ɵ۷ھţĻš
й˼̫࣬ĺܱңۺۣܲΪʯ껷ŲµĶ̫ࡣ
Ȼˣһ׮񣡡վսϣʼնû£ŵìһӣɱ򣡡
ĻϺ󣬴صľͷӰ´£ս¡¡һĺڰ֮
ʯĿǹΪ֣һȺߣ
ͻȻ彩Ӳͫ˴Ũҵĺڰ֮Ʋ

ɾͶλˡ
ʯ껶Դ˵ҲǺܳԾҪ֪߻ĵ۹һս󣬴ڲܳɵĻгˡ
ңҲΪֻ֣벽ɹããҲֻʯ껸·
ȴ纣һˣǵ࣬նɱ˵
һɱʯ껲
Ⱥɱ纣һߣѣνĺڰ籩ҪӦǵϣ
ǣ
Щ飬ֻһֻӦ뻮һɱʱϣƬռŵء
Ƭд
ء
鴵˺Žǣͬһ̣纣λ죬ţźмȥ
׼ɵ۴µķݣ죬ֱѡ
ɴҪ·ˣڰ֮أҪɺǰ԰Ȼǲķʮϰ꣬Ϊ纣нӦŵĵ·ֱӽںһߣ
ʯ껻ûг֣ǰ
ܿ죬ֿˣͫԽˣȻ
ȥѾΪ֣
ڴ˵Ϊʯ껵ҲǺܳԾΪܸһϳ̵ֻһ
ңʧˣʱʯ¶һЦǹ죬ȫϵʯ껡
ǵң
ʯ껵ܺĿġ
ȻҴңֻ⣬Խŵ׹䣬Ԫ񡢹ɢ߻ġ˵
껵Ĺǣ³ˡ䡣
ȸʯ껺ȵ
ڴʱⷢУȻתһУĿĹ⡣
ۣ
ͷ­£Ԫ˺ˣ
һʣ׼ɵ۶죬û뵽֣ᷴ
ͬһʱ䣬ʯ껶ˣ˹ȥ׼ˣΪڵڰȹ
һλ׷ɱʱڰ֣ɻУǾʬ塣
дԣڰߣЩʧҲһЩܣ䣬ǲĲԪ¡
ȻϾ
ۣ
ʯ껳һȭ䣬ըԪ׼ɵǰҲ
ͬһʱ䣬ʯ껱ӻߡ
һΣ׼ɵûʯ껣¶˼Ƕò죬˼⡣
ɱ
ͷսˣʯһ˴սλ׼ɵۣޱȣѪĽһʼɱ˰Ȼ


1995 Χ׼ɵ
ڴսУ飬սԶĴǵĲڣȴҲ⣬ҳ
ɫĮŲڵıɽҪɱʯ껣вǵĴ󻼣
ЩٶˣɼˣҲһ˻˹꣬ͬһ㣬𣬸Ϳˡ
ʵϣֻһЩ𣬴ǣЩ˾ըˣһһѪʬ޴棬ν
׼ɵۣ߸ϣƥУһɵɱ޷
ʯɫ䣬Լ۵Ĳ࣬˵Ϊ˾Ȼϧìϣιը飬۵ȭͷ͸ţѪܡǰ͸Ե۵ӡĻϣķѣѪ
ȴĮ飬ԷһУͲ⡰ϧڡ
ղţʯ껻ɱ޶ԣǿǲһֻ΢ɫǿ׳ϳ档
ʯȻȾ飬ǿ£ɱҲҳǵ㡣
ǻж㲻ʲôҪǵĿֻһʯ껡
ֻˣﵽΣ޾ڰʴв
ϧɱ̾ǧҵ콾תͷգ£ĥһɣ
Įͬħһ㣬һ޼ʵĹŹͻأֵģƵ
һƣڤڤеǬԤʾʯ껵Ľ֣Գ䣬ʯ껡
䣬ضͨʤ
Ȼʯ껸оԼ޵еƣ·˺ˣնһӣ޵ڱй
ɱ
Ե۶Ϻȣҷɢȭ⣬ѹ飬㣬ûʲô赲޵ȭӡ
ʯƱй֮ʱ񱩹ȭӡ⣬죬ü㣬º̤ڽ£ʱ޵У
飡
ʯ껸ӲԭʤһȴЩֱ۷飬Ķˡ
ⲻѣ۵Ȼ˾㤣ãжĸ֮
꣡
ͬʱ۹ɱˣһ貵ìһһԪɫìȾѪĹ⣬żԪ
޵еĴƣ
սìΪһ֣ңûеֿ·ţ
ϣ
ʯ껶ܣջǲòƲì棬Ϊìòȥ֮
ķءɽȱѾˣڶԿ۵׼ɵ۷
һԾ
ۣ
ʯ껵Ʊ˺ˣ׼ɵۼì滮һӣѪܳɺѪĿģԵޱޡ
׼ɵѪգȾƬأҲԤʾĽ
꣬λߣì֮£վҪ󳾣˵
ޱǿ󣬻貣һʥϾսϣԵø߸ϣгȻϵ޵ϡ
ǣеսìЩ̫׺ˣѪɫì棬ɢ֮⣬ǿ˵㡣
ĳ⣬Ŀ֮ͬѪɫĽգ
һʱΪ䣬йأ͸׼ɵ۵üģɱ꣬յ䡣
߱սì
ڹȥڵδױ֮һ
һսɱذ½Ի٣ս˻Уһһ𣬲ɴȡ

ʯ˻˴Ϊѵһս飬ôѪƴսף١
սһӵв֮Ҳ˺ۣ׼ɵ۵Ĵôĥġ
ʱҷԵۣһƵĺϣǿµ˿ѿʱİ׹ǣ
Ǵʿһ
Ϊ׼ɵۼķ赲Ĳ֮ϣڽսУʯ껵ĵѪӿ״}ˡ
ģͽ͵ģעҪȥΪһŵ𣡡Եۺȵ
䣡
۳ͨ䣬սǿĺˣ뵣ƬĻ綼Ͻɫǰ
ۣ˫Ź󲻿Ե׼ɵ۵ļۣɱʯ껡
ǾΧԵĺô۶гʱ׼ɱʽ
䣡
纣У۵䣬纣𶯣һֻɫĴָ۶ɣԻڴˣ
ǻ绯ɵģ۵ֻΪһ壡
ɲһһָǴɱʽ
ղţ۲ϵĽᷨӡٵأԭʼֲ֮ޱߣֿһڱˡ
ڻп죬ɱʯ껣
̾Сʯʱһ·ǰĵ·ϳƵϾžޣӹŽš
գȴܵУΧϵĵˣпѪ
֮ƵǺʱһʯ˶վˣദѣѪҺ䡣
Ϊµǣ취ӡڣĥѡ
ʯ쳤ХͷȾѪķ˿Ѫ˼ۡ
䣡
ȭ⣬־ޱȣ¶콫ڵอȳˣɱͷ
ˣ۳˭Ҳܲ𣬸ס
ΪǶ飬Ľеļ׼ۣ˭˭
ǱƽƽǿߣΧɱһˣ־޴ƣ˭ܻ⣿
ɱ
ʯͷɢѪʩչڴ󷨣ֻǣɹĻ̣Ҫкʵ˲ա
ǰУ߾ǰ
۳󣬵׻˭
ʯ껷ˣɽгԣڴ󷨣ҪԵۡۡӰģ֡
䣡
ֻǣ׼ɵ۷ͨ죬һ֮ŷֶߣͶһѹ֮
ģӰˣ
һŲУѹƣʩչЧ
ʯؾһͬ⣬زǴо֣˳սߡ
һ·ڹȥմȾһ·δʩչ¹һʯںϣΪǿƥ
ɸı䲻ĻĽ֣ĵ˵
ǵļ巢⣬зֻȥʯڳս壬Χԡ
䣡
۵սɱʯ껻ɣǾͷȫ飬С
ȣۻ⣬׼ɵۼҲսϣǸ򷨲֣ڱƿˡ
ʯɱ۾Ԥн׶༪٣Ѫƴס
¡¡
ۼǿȶһ磬ң˵£Ҫʯ껡
һͬ⣬ʯν̣жûôѸ
꣡
һѪ˳Ϊ߱սìһѪʯ껵ĸﶴˡ
׼ɵۼսޱߡ
ʯ껵˿һʱϣ۵ķţڴսĹУӶˡ
һ̣֯м䱻ΧĻģһͨʩչˣһͬѹ
һû˿԰
һ·ҲԻͣҲ¡
ǣգҪĻˡ
ãã˿԰û˿սֻһˣ㣬̤纣ȴΣ֡
ɱ
ʯɢųѪ䣬ţɱ
ǻ·ʱۿڣͨ纣ڰ磬ռŵء
һȺǿߣٴδݣ𶯽纣Ҫ·ˡ
һЩҪٵЩŵأǺڰ֮أĪҪ̫ءĵ˵
ʯ
Ȼϣŭڡ
ȥһֱĴԡ
ЩһֱΪ纣һڰ飡
׼ɵ׿֤ʵʯŭ


1996 Ԯ
ڰˣݴʱ纣󶯵Ĵӣγɷ籩ˡ
ʯüͷԳҪ赲ǣʧˣ׼ɵһͬѹ
Упܻ᳹ڴˣ
䣡
ͻȻ䣬ʯ껵زܲŽ֯ĹģֱŶ
һɲǣѪڣٶҲһ
ȺʧȥǣҲΪ˵˸Ϊǿһֹģγһ޵
ַĿԼӳķٶȵȣսǣϵӡ
ڣʯ껱ˣֹģӳּ俪ߵĹĻӱѹнѳ
ɲʮ౶ĵӣ޵Уҵܣƽ֮
Ц¡
ʵϣΣÿһ˶սӵķţȻΪ׼ɵۣʷгֹĸţǶͨ
䣡
ȻۡԵֶΣڵУʯ껷âʱսǣϢʼ¡
ȥɣ·ڰ񶼽һһԪȥˣֵ˷յļڡ˵
Ըɺ߽ŵĵ·ٿ絽һߡ
ôһֱϸˮֻڰߣôʦڡ
۵򡢽纣еʵˣ׼ɵۿջļڵˣȫ

ʯͷɢѪ߰ߣ˺Хţ޴ķ壬߶ڴ˱
ǼҵĲɱһʯ껵ұۻ죬ʩչԵײ
һֱֻ򻯳һֻɫķͷ­๼ӲʺѪ꣬͸һ赲
ʯ껷˫۽䣬˹裬ǰɱ
˫һΪһͬѪᣬ߽棬ͬһ޼᲻ݵޱȣһдġ
꣡
Ե۶һЩУѣֱ۱˺ѿһµ˿ڣ¶Ĵǡ
ɫѪ䣬Եɫѿޱȡ

۳֣еǸ߱սìסһһĿĻǡ
һսʯ̫ˣһʱܻĴΣУš
꣡
Ȼڿն˺ѻ纣ɱ˳ȥǶŽ纣İߺһȭȺǿߡ
ٴԶݡ
ʯٶȼ죬Ž纣ȥ븹أǰУⲻǻع֮·ڽӽռŵء
ߣ
ں󷽽׷ᣬǲʱͽضǰ纣һ˵·ڴ׷ɱ֮
ʯɫ࣬ٴ٣ϱ任꣬Ϊ˲ϧѪֻΪȥңԶ
ӵȥЦ
ţˣѰһᣬҪ˷뿪Ա㹻ȫԵ˵µ˻ĵĿġ
ʯ껴ߣڿռ䷨УȻܲȫÿһײУʯ껶ҪԴ
׼ɵ۴ײͻɽʯ껵ʱ˺ѳ˿ڣһСģߵ˻
һֱģʼԴڣѰһᣬ׼˷ߡ
طһƬưܣʱнŵ׹䣬дƬĺڰըǴս¡
ʯ˵һμ̣ûôǱսһ·ȴ׷ɱ
ڣѰһᣬһƬ֮أڻѷ䣬ǿ˦㹻Զˣų֡
ķǡһ
ʯ껵ͺսȭͷлֱˣ˺ѻգǰδ֪֮ء
ңҪȥĵصҲͬɢա
ȣ˶죬ǧʯˣϵʩԼҪѴۣжϳ˾ᵽεء
ϣ˵ӡǣպѰ˵Ĺؼڣ
ʯ껣̲סУᣬһǸˣ֪˱𾿾Ƿˡ
ֱַۣɬȴް취Ϊ鵽ʯ껵վ̫ѡ
׼ɵ۰
һƬУԪͬһˣǣȴûʧȥ侲ɱȥ
Ȼ͵ĵӣû׽Ҳ֪Ϊʯ޺ɣûԶݡ
ŹֱŻ͸һ赲¶·𱻻ˣǺųնȥ
ʯ껵ڹ⻪лųҩʯ껵ǸˣΣա
պʯͣǿߣ֪ȥûˣѾλˡ
ڣʱһսˣ
ΪԷôӶᱻ׷ϣѲˡ
ɱ
ʯ껶ϺȣһգѪؼʯƴɱѪҺĽ
ûѡΨһս
ߺʯ޼ɵſֽţȴǰҪͺܶ࣬ȫܾˡʯٵս
ǿռݾԵƣҲмɵ
ʯͬħˣѪ˿Ѫƴ
ءɽǹڡ׹ȵȶȡ˴սһľ䣬Уƺң
Ӻأûп

ڸ߱սìײʱĽľ𣬲ܵ𺦡
һֻУŴ޽̥ڽͬȥǿǿס˺ۡԵ۵Ļδ
ʵϣʱߵɫȻһͣӦǼ˵ص
վҲ׼ɵۼ˵ˣһĶ¡¡죬纣ֿˡ
ﱻʯ껻ɱչֶΣϺɱǰ޲ɱʯ껣󻼡
ʯ˵пһսɱҪˡ
˭ܾһֻһ¶սߣΨԼһǰУеΣӣϾ㡣
ģʱۺȺ
ȷǿǣԼѪսʤ˭޷죡Եĵ˵
Žδ˭ҵȱȼ磬һսעһʧߣĮС
ǵҲһᣡʯ˵
ͬһʱ䣬Զĺڰ֮غȻһ죬죬ܷգƬڰ֮أ⻪纣С
겻ɢû͸𣿡۱ɫ
¡¡
ǸطʢˣԿһƵһŻţ׳
ʱλ׼ɵ۵ĲɵĻ棬˾䣬׼ɵѹ
Ҫһս𣿡۳еսìͻƻ磬źڰ֮شȥ

ʯ껳еľҳìϣı켣
ˣŻϣһλع飬븴ԣԵĿʯ껡
ֹۺȵ
ҲˣҪڰ֮صŻ⡣
һˣ̶ʢɢ׼ɵѹ
ǵʱĸ֣ںһ¡
ֻܰ㵲סһˣʱޡ񿪿ڣٴμʯ껣идмҲοеǡ
˳ɳʯ껣ʱļΪǣһ˶ѣôʤߡ
ǰУʯ껺Ÿͬھ̬սĻԶˡ

ۺȵѹ뿪ʯսìɱȥ
¡һ޴εض𣬴Ż磬ޱߵĳʢ⣬һЩ֦ɨȥ
ˣ
طѣս
꣡
ͬһʱ䣬ʯϷɳһһûС
ѽ
Сһ˳ԼⲿֲϲĪײһγһŲѩ
䣡
⻹꣬ʱλ׼ɵ۵ĲͻȻ⣬ǲйۻûС
Ϣֲ̫ˣСвֹ
С貴Ŀ׼ɵ۹ǣһһ㣬ʮ
䣡
𶯣ۡ
ڣţ
ʯƴˣͬĿкȳһγԣҪһս
ڣֻѹȫѹˣʯ˻ţջľѪƴۣҲҪʩչ
¡
ڣһģӰ䣬ջһԼѹҲʱһ㣬Ѫ·ԽŶ
ɱ
ʯ˻𣬴սû·ΨѪƴɱ


1997 
һ·ɱһ·Ѫսʯ껸ɱȻ׼ɵۼս
纣ããڼǿߵĳ£ֹϵıѣʱн𣬿֮Ȳֹ
ɱ
ˣԵۡҲƴˣʯ껻һǵսˣǷǳ
ڴ󷨣һʯĮ飬
ⲻһķ壬Ƿһߡ
൱ĺˣ
ڲԵۡһͬʩչ࣬ͬʱһһϣռݾƣɱʯ껡
Ȼڵʯߡֳܷͬս
Ȼ߳Ӱȥ壬δս壬޵һ֡
ߡʯ껡𡱣ˣԻ෨壡
һ˲伤ޱȣڴ˵صӰĻ緭ڣ˺ѳѷ죬ٳ硣
ͬʱ׵׽٣罻֯飬Ҫƻƽ顣
ϧֿԻٵ׼ɵۼʿ˵ѾʧЧˣܳͷǡ
ʩչͷ۵ͨӳԼս
̱ʩչǧ۷࣬˺ء
ţ˴߶ȫľѪʩչٶȡǿȵȫսǡ
սңǸչֶΣ̵ʱڣﳹ׻ҡ
ôӰһ𣬴򵽻纣ڣ׼ɵѪϵޱȡ
ⳡսУʯͨƴɱ
Ҳˣɫѱˣ˴鷳սǰԱȷתѹһۣ˶ˡ
ڣţ۳Ӱûκܼͬȡ
䣡
ԵۿѪʯһĻϣѪⱬž죬ɫѪҺ
ɱνĻȶȥˣΪͬĴʩչ
˵ûˡ
˴˶ķЧĶԳ
ɱڣ۶Ծʯ껵Ǹ

Ե۴ڹ⣬Ť˿ռ䣬û綼ڱ߽⣬ıԴ֮
һֶ̳ϣԣ߶طʯƴ
ڣֻصһһľսУòֶξϧ׼ɵۼѪʯɱ
¡
ãã纣Σ廯һ̳ˣǾֲ̫
С̳Ϊģڻ̳ڣƥڹŷʩչ׼ɵۼĽ
ϵеߴ󷨣
Ϊ׼ɵֶۣθ
ڴ֮ǰʩչ졢ءӢ֮ͨҪʯ껣ʧܡ
ڣ߶˷ĸ޴ΪԼȡڷš˼̳ϣɱһǧ˰٣ǵ͵İ֮
ǱƵһҲ߶ԼΣС
Ƭ纣ļ̳̫ˣƮʲô׼
䣡
ʯ껱һɾ޴˺ţҪǣ̳ϡ
ɱ
һӷŴôߣأҪűƬ纣ȥԷķ
һ̳磬е顣
׼ʽҪɱ֣٣ˡ
¡¡
޴ļ̳˺ʯ껺ķ壬Ҫն䡣
𣡡Ե۴ͷҷԽĻҰˣһڷգѪⰵ̫ˡ
䣡
ʯ껵巢⣡
Ӵ壬ѹ˻̳磬ƥһӺƵҪ֮
䣡
ȫ뷨У﷢⣬۳һ貣Ϊһ޸
ʯֶ¡¡֮ʢԣ޼᲻ݣƿ
ɱ
ʯһȣ޸˻̳磬ƬضˣǺļ̳Ȼ룡
޸ǴŹɵģ貴ĿʱȻ̳ڲǸС̳ҲˣĲԵۡ
һֲ̫ԵδϵԼǿ󷨱ƿѪҺŽ
Ԫ֮𣬰壬ٸ߷ɡ
ʯ껳Хеľ޸仯һһɽ貶Ŀҫ纣
Ǵ
ӶնݵԪѪ⣬УԵŭʯնΣµش
׼ɵվ׼ɵۣԪʿ˺ѳƬɲ𣬻ڿ飬Ҫʯ껲ɱ
վܲʯ껵ķһʱԸԭ

ʯ껴𣬸˹ȥ廯ֳֽ߰ȭӡǰͺ䡣
һռݾƵѹ
ⲻò˾̾׼ɵ嫣ɱ
ʯ껱λΧʱƣüıû䣬ܿսʱ
ڣԵˣڶԿţֱ۶䣬նȥˣѪƴ
ɱ
ʯͷɢ۾죬ڽ߾ܣжԷʱ˵̫Ҫˡ
ۣ
ǿ߾ţɱʯһȭᴩѡ
ԵŭХԹδԹİܼЩУһ׼ɵ۾Ȼ˺䱬ˡ
壬κΣѪ̺ʯ껵Ѻۣ
ۣ
ʯȭӡһν䴩ˣؿǰ͸һָ̳ʿüģɱԪ
Ϊ׼ɵۣŲ𣡡
Ե۴𣬼Կš
ȷ׼ɵȷʵ𣬲ȻĻʱǸĴ֮Ͳյˡ
һߣ纣еһսսܼͬңѪ硣
ʯһڸ۴սɱʱ䳤Ӹ֣Ҫĵˣǵս̫ңӰ쵽Žδ
ԿһһɳеǰԻƬǿաеĹ⻪δغת졣
Щδ飬Ҳûıʲô
ģҳǿʤңΣջҪ䡣˵
ţɱ㣬ųɿգ̸ʲôʤ䣡ʯ˻
䣡
һԾ޴תȻײʯ껼Ԧᣬ߶Ϸǰȥ
Գǵ֣ںˡ׵۵ǿߵᣬʯ˸߲Ρ
ʱһԷصĺסǶ֣Ȼ
飡
۱Գˣʯȭӡ塢ֻصطںΪһȭҶ
ķĴ޵еƱŷʯһȭ˺۵ͷ­С
Ͻըɢ۴һԵԪӶݣžѪԶȥ
׼ɵ޵УӲ֪ǺζӹǶһ·ƹģɨµС
ǣպ۳ֿɬʧζ˴ܣòӶݣΪǸĻĶв̫ˡ
׼ɵŲɱ֮ɱ˲ϺԪУ𺦻̫ˡ
ɱ
һʯ껿ֻôһ֣ж׷ԵۣҪɱ


1998 
ڰ֮أһս
طȣѣسݣӵӿҽǺɫġ
ڴսۣ
ǵļսޱȼңƬ綼ݻˣǿձȺ׹䣬Ϊڰ֮
Ƭ֮£ŨصĺڰԴ
ɱ
ʱûѡҲ·Ψһսԭ񣬶ɱѪս
ۺǿΪ׼ɵеǿߣ߱սì˵ʱλߣìϻеѪء
ûõģ㲻ҵĶ֣񻹲ǣĮ飬ֳì棬ٴǰȥ
䣡
ȻԶһɲǾ͵ˣì̴棬ﲻɱңûʲô赲
սìѪҺ֮
޳ܣ֣Ҫһսǿ˭˵壿
һͨѩ׾Өʮ㣬ɢƴ׼ѹ
Сһɲһź֪׼ɵĹ
䣡
ʱ貾ӨһŻ⣬ǣޱߡ
֦ڳìϣ죬﷢ĿĹ⡣
ͬһʱ䣬֦趯飬͸棬ɱ˹ȥɱ
ˣ
𶯣۱һʥȶ䣬Ƶͽ֦ɵˡ
ңʮֺƴ󣬴ʱǱǣǰնȥ汻ѡ
꣡
ò˵֮ǿ˸м޵֮ƣһɨؼ䣬ٻ֦նˡ
ˣ
Сʮ⣬編࣬˹ȥǰɱۡ

ۺſֳìԿ̧Ͷһǣָ⣬ѤöĿ
һС𿪣׼ɵѹײ
ƴˣ
Сں׼ɵ۵Ĺ㹻Ӳǿɱ̫ɽӴķ壬Ϻ
ͬʱռ䷨֮Ҫסۣսڡ
׼ɵ۲йǣҺΣ˵޾壬ӡСϵײĿĹ⡣

ʱҲڼҶԾ֦ǧɱŽ֯Ｄ
޵£Žûж֣лգΣ治죬ҳɣޱԸ
ĹƸˡ
飡
񵹷ɶȥϵ׼ɵۻ𲻶һҡҷΪ貵Ĺʡ
ɱ
սìǰȥһì
꣡
ʣһ̣񱬷ΪΣ趯绪ⱻ⸲ˡ
ʣͨ嶼ǻ⣬׼ɵۻӵţԡ֮档
䣡
ﲫһĳϵ£޾Ľɫţߴ塣
һì汻𿪣۲ɱ
ôҽֵ˶ˣ˵
ȷ޵еıǮѸƥٶȣּ䣬汻˺ѣ׵ɱ
꣡
ӷ⣬˫ֻֽش󷨣ںڶ֣׵ȫɡ
ѻָռ䣬Ƭɹŷֿͨʩչټϵۻںˡ
ڣϢȾˡ
ʱǿߣĵСķϣԴԴս
գۻ֮ȥع纣һߣһŻġڻ޾ٴιΪߵĵߡ
һ̣Сٻͷϣ۹ۻ𱾾һģܸǿ
꣡
ᷨӡĳ廯һ׹⣬۾һ𣬲ϴս
ìʱͷϵ㲻ɨ´ģȫ赲סˡ
ѣƾʲôҼҿսʱĮޱȣ֪ԷΪȡʱء
䣡
ʱɱȣ߾ܣѪս
ۣ
ۼͷһѪһ֦ͻȻ֣̽ڡ
ǣѪˣ³ңɫᡣ
ʼգһﲻʱ񹥻Ʈ裬ףͬߡ
һսܼңƴܣȻסۣɱķǳң߼ţ춼ǣͬʱѪϽ
գҲɱ˻纣С
ɣ
˻ŭˣʼûлɱһһɱ
¡һ⸡ֳǧ𣬻ɼ飬Сȥ
׼ɵۼëһһ磬͸Ҫ˵ôˡ
ܹȥˣâ
纣ǧٿף͸ĲӣٳһЩ
һһ磡
ˣ
Щٴθ֣תأɱĿ겻ͣ¡
꣡
ۻգһƬһƬҶӣƮ䣬бɫģнɫģƥ
һǧƬҶƯ𣬻ɻ⣬Щ
գײһ𣬱ܡ
һаʱǲҶƬˣѪ
ʱģҲǰģ޾
ۻ΢¶ݣ´Ű߰Ѫ޵ĳɫţס
һ绪ǿߡ
Ůԣȴӵ·ҲӴ磬˾
׼ɵۣڼԦһŵۻѣںһ𣬾͸սһ԰ӹŽˡ
ȥ˫
ǰܣʤһ־ʡ
ɱ
߳ԴԣļҲɱУɷɹˣû֮
䣡
սһʵѾӽβˡ
ϾԼ׼ɵۼֻǸۻںϡ
飡
ˣϵۻ𰵵Խ𲻶ˣۺľҡҷ
ҵյ㡣
ƽ͵ĿڣԻ羡ͷʯ껴֪ʵ׼
˰ʯ껴
׷ɱۣҪǵΪһߣǾǰˡ
ڣ˴Σ
ԼأĶ̡
ʯ껳Хĵѣ֣ҪԱˣɱǿߣδɱ
׼ɵ̫ɱ
ʯ껽ˣѪشۣɱȥ
֪˾̫ǿˣӶӲˣҪ׵ˡ
ʯɱ
СۻķѣȻֻҲѪܣվСķ
Сں׼ɵ۵ĹҲܲסˡ
߶ĵۻҪʯ١
񣬲Ҫʯ껺
Ҿˡ˵յ㣬һ̣Ҳ͵ġ
˴Ż⣬ȥ
һ⸲ۣգ纣С
𣡡
۴𣬾
ⲻԸԵ龰ۻƴںһȼգ۶ľѡ
һǲԸⴥۻģ±Էʴ
ۻиֹ죬׼ɵ۵ӡǣڻӣһڣ˵Ű
ڣȫԿ
ɱ
ʯ껷ɱۡ
¡
ȻҲʱ򣬵ۻ𱬷ţٻ磬һƬҡ

ŭڣһƬưܣǵۻ˱Դ
ۣ
ʱŻҲըˣӰģˣ춼Ҷ㣬ɻҽ
ɱ壬ܿ۶ˣš
ʯ껷񣬲Ϻɱǰȫ۵ϣӿԼѪ塣
廯ҽôɢ
ͷֻʣһ׮һƬڣ
񣡡
ʯ껱߾ܣҲֻסĸԼһνڵ׮


1999 ս
һνڵ׮𣬹㣬
һĻʹʯ껣ޱȣ쳤ХһͷŨܵĺڷǣͬħһ㡣
ʱʼһֱ׷ѰĽŲϣгһտս
ΪʱСʯ̵̫ӡӰһ̤֮·Ϊ
֣ܽǰ
񣡡ʯ껴󱯣˫֣赲һУѳɶ֣ı䲻ʲô
ԴӳΪ׼ɵۺѶģȻԵۡۡôĮһıʧء
ڣ˫ģˮϵĹ䣬ˣûôô롣
󱯴ʯ̲ס޳
δ׼ۣʯƲסͬһãĺӣˮģ˫ۡ
ôȥˣһνڵ׮³̫ɱ
׷ĽŲԸ㲢սˣܵǰ棬ȥɱУǡȴˣʯʹ
û񣬾ûڵʯ껡
ĥѣСʯ
ǣȴѶ·˭֪纣һ߾ȴףһкܿµΣա
ȴ·ˣΪɵֻۣΪƽңĳԣڸ֮⡣
ʵϣһˣǰͺ̣ɱ纣֪һ·Ҳη
··Ϊ¸
һȺɾˣҲһȺɱǿߡ
˶ȥˣ
ڰ֮ء
ʯȻˣѾˣ̵ʱڳɾ׼ɵλ񻰣Žδ֮漣
ûе飬һ·ɱ˹Ϊһֱڵһ⡣
ϧͷûܸıʲô
ΪƴסۣΪȡʱ䣬ȴɱ
һǲǿˣʯ
ǰеĶΪ׷ĽŲʱµĿ꣬ȴǴ󱯹һա
ʵѾ㹻Ŭ˭һԪ𣬳Ϊ׼۾δй
纣һѾˣܿϧˣ
𣡡
ʯͬħˣ屩ǣԭͬһħѹ¡
˴鷳ΪŻ𸲸ʴҪС
׼ɵֻۣôһͨ˸񣬼ǵʱλˣ೤档
ôۡԵ۶ûжһŻ𱬷ˡ
û׼ɵ۵Ҫ־˵Ǹȥˣȴһֱܣдִʹ۵ˡ
˻һ˫ȶ䣬ر磬￪ٵء
ǣʯ껡һͬɱԭͱ׼ɵۻʴⴴĴ鷳ھ͸Ӳˡ
ͬһʱ䣬ʯʩչط񡰷𡱣˿ɸ֪Ŀռ䣬ƿһƬһƬн硣
ԼȫԸѰ
ĸڣڰ֮ҲڣҵپۣὫ㸴ģһ㣡ʯ
ϣãΪ׼ɵ۳֣ɱ״̬£궼ѱɢĥˡ
ܼеֻǺڰʯϣԼ㹻ǿʱܹתǬټ֮
ɱ
ʯ껴ȫԸɱۡ
һأйâ˸Ѥɹﻯһ޸貶Ŀ
¡
ֶ͵ȥ

Ȼ˴鷳һսƴ׼ɵۻ⣬ӭʯ껣е߱սìס޸Ľطˣʲôʣ£ָһԽ˵⡣
طƵ硣
һɲǣɣд类١
һ˲䣬رƹȺ䣬д縲𣬴Ӵյ㡣
׼ɵսڶԾУǬֻ磬𲻶ϵת
ۣ
һʯ껵ָ֮䷢⣬ֳֽ̥۵һ̽۵ĺģ

۴Уһ˫𶯣ǵأڵ׼ɵۻƳһƬ˫弤ȥ
ߣ
ʯ껴ٴκɱ
ʵϣ߲ˣ׼ɵۻסˣͬһڡ
룬ʯ㹻Ľɱʱ䡣

һΣ޸䣬̥նۿѪֹĵˣڣҲѪ
ۣ
ʯɱ۾ƴҪɱ
һۣƺֻΪɱۡ
κΣ׼ɵʵɱˣۻţʴҲս
ǣеǸսìֲܿÿһδ̳ɹأмɱ
ʱ˶ˣһΪ˱һΪ˸۾ѳ죬ɱڡ
Ӱһ𣬱֮ȵĴԾҪҡ
ۣ
޸£ʯ껽Ϊ룬ѪϣѪ綼ˡ
Ϊ룬˵һ־޴Ĵˣ궼Ϊˣ屩ǣء
˻ţţֳսͲһʿӦеı֡
ɱʯ껺Ⱥš
һԼֳֽ̥ͬʱʩչƽҾֽɽٽ󽣾ںϹһۣ
׼ɵ۵ĵϽ
ۡ
Ѫⲻҫʯ껴߶󽣾ɱѪȱѪһ
𣡡
۱ŭԹһ·ѹ֣ûгԹĴ֫壬ѪǴδ֮¡
ȼգǿѪҺ壬ʯƴ
һƴһ壬һµ˿ڣ޷ʧʯ껵ķŰһʱԱȳ
ף
ʯ껴ţֶеľ޸߱սìĽҸȣп磬նӴĲϡ
۵һһͷ­˳ȥƬѪ
ʯһνشն׼˹ȥһɱ
˵أʯ껶طۣһѪľˣĨɱꡣ
ͷȵ⡣
ͬԾԵۡʱһ㣬˵֣ɱ֮
ʯֶξ۵ѹѪ갾޲̻ɻҽ
ɱңĻ㣬һߣûʲôͷɢѪ߰ߡ
ͬҰް㣬Ұԣɱ
ۣ
вʯֱһӶȥԪͷ­߶֮𣬽а
𣡡
µľ浽֣ȣɱ˺ǧţɢųѪ
ڽӣԵҲˣҷ裬ᣬѪڴ˵ء
˸ղŶܲң걻նɢɱ֮׼ɵ֮а
ڣȻԪˣ״̬⵽㣬ǻǸˣٲֵĻ⡣
ɱһ
ʯѵõļžûзˡ
ٳʱڳļĪɫ
䣡
ٻ׼ɵۼǹڣǿдǱѹУȻ߶һӱˡ
ը
˵ۣʯԼڿѪá

˻һһѺĲӣһһص׼ɵۻ⡣
ɱʯ̾ϢȻԤϣʧ֮ɫ
֣
ݣ޲˵жôķŭ
꣡
ʯһˣԵۻкۣӭǿߡ
ţҪʲô
˴ȣΪһʯ껵ĳ֣ܹ죬ɱʱױסǣգɢֲϢ
Ԥе²Ҫʯ𣿣
գźǸʯ껺Ȼˣźۣһͬ
һߣʯ껵ҲˣһĲԵۣƽǱĹ⻪С
ҽУ
ͬʱԵҲʹ˻ţš
ǣ˵Ե˵ĲǺأһʱͰǿɲĹ⻪֮
ʯ̾Ҫ壬ΪʱƣղԤеǾߡҪʧˡ
ʴˣƴۣôѪƴ
ڴ󷨣ͨ͸ˣԻս壬ʱܳ档
ңڴʩչһκ󣬶ʱʩչˡ
ۣۡԪ֮ˣǵˣ
׼ɵۼʯٵֶΣǵʵЩ¡
㻹ʲôֶΣ·ˣۺ
ԵۡҲһŴ̹ǵɱ⡣
Ƕȱˣ겻ȣѪɢ˭ɱ˭һأʯӦ
ɱԵ۳ΪԿʯ껡
Ҫս߻ָʯ껣ǵ̴ˣʯͬħһ㡣
ƺƴۣѪսۣȫ
һսɱ꣬Իд˺ڰ֮أɱռŵء
ȫſֽţҵѪƴ
ţ
׼ɵ۵Ĵս
˭޷ϵʯ껸Եۡۡۻɱ⾰һȥˣǵսûͣ
ǵ嶼ȱˣˡ
ʱ۱Ż𸲸ǣֱ׼ɵۼ꣬Ȼʵ˻֮
ƺ˵ĸأʯ껵ͬھȻûЩ״̬⡣
ȻĻʯ껸ֲڡ
Ͼڸ׼ɵɱһսء
ɱһǶѪƴ밾֣˭ҪĻ˭ͻἫ䲻
һս֮ã
ʵϣڽսУ߸˹ȥĴս¼
սأ
˴˶ƤͷѪʧȥĻ׼ɵҲסˡ
䣡
죬ɫ˻ϯ
֪䣬ɱ˽纣С
ǣĶںһˣѡΪսΣЦš
治ٵﰡǺڰ֮أô̫ϧˡ˵Ǵᡣ


2000 
ɱ꣬׼ɵҲ;ƿˣʱʱսһ̲ͣǾ޴ġ
ԶԶȥĴǿ߶һ㣬Ѫɿݣͷ¶ɫûйʣѪľ
ɱȾأⴴҲʲѪˡ
ǿԼȡؾǣľѪֲڵģ˥ҡҷгϨĿܡ
׼ɵһʱɱǣͬεȥĥվܿġ
ǣ㵽һǵķͨǿģȻĻǵסֵĹܻв
ҲΪˣǵľѪŻĹ⣬Żᰵʱڸģ˭ȥ
纣Уλ죬ĴǿɱĴսԱ˴˵ֶζ֪ˣƴ־
ϧԴʯ껱󣬾һֱ޷ʩչˣѾһ
ʵϣûԱҲԻΪ׼ɵһֱھᣬȫԸѹơ
ʯ껷ѪսԸȥ׼ɵҲʯ껣Ҫһнߺ´󻼡
˺ǱƵһ˭¶ߣһķɱ
ڣ֧ǵһɾһɱʤ
ۡбŭǰشʯ껵ĶԾӲΪǵ´սԭ
纣Уɫ˻ӿʱֳһһߺǡ
еǰеսģΪڰ·ˣѾɱ纣һˣ;赲һ·˹ȥ
һԽŵ٣һ󲿷ϯ纣
ʯ껸֮սڽ纣Уǿߵ½纣һˣϧٴɱǧսƫˡ
գǴ˵̰档
ϣӰ´£ôһֱڷսܲҡ
򶯵̫ʿҲ֪жӢܹڻС
Ϊŵ٣ɱĸǿߺ޻֮ǽʴĺڰȺǡ
ҵǣҩġģ㹻ǿڽ纣лŵһ֮·캣һϱ߻ع顣
ȻĻܾ͸ˣ
ˣҲңսһգӢܵ㣬򱻴ķѣĺ嫽ˡ
󣬾ǡҩġսˣ
֣׳մȾ׼ɵ۹ʣϧˡ
Ϊڰ̫࣬ͣҲмȿֲбȾͷǿ౶飬ɵࡣ
ڰǰҲˣλŮڶλߵĹ֮¡
ŭأλԭԴ͵飬ڱڰԴʴȴŵ
Ϊؼǣʿʼ
˭û뵽һЩŮʿʿʼĺ
λʼ棬ǵһӴԴ飬ǣѾʧأŲ֪ٸԪˡ
˶Ϊˣǣ˭뵽ֳˣԷһ߹У֮¡
ʿʼ棬Գȷޱǿ󣬱֮ĺ˻һЩܿϧɲôһ㲻׼ɵۡ
ȥ纣ӻˣиӦ쵽纣һ˿ֲޱߣһֱݷ
ļ룬ѹٲС
ϵ׼ɵ֮Ũۻ룬ֻ֮ǿ
صǿ߻ԽԽˣϵ㣬һǿ䡣
ʯ껻ع飬סǿߣٽ̰ӵĽ纣ɱ壬úڰҲ
׼ɵ۴սôҡ
ԶԶȥǼӰɱˣȱѪɱʵھˡ
˶ˣɱز˭ȥã϶ҪǸεսǲ벻ˡ
ģǻģ
ڣ˴гǳͬʱޱȡ
ģһ߾ʮ꣬ʧ̫ˡ
ʯڽ纣¶У˺ܶ꣬뿪ΪԶˡ
˵纣е飬˵ˣǰ
ʯ껣㻹ţ
̰Ӻ󷽵ĴϣϤĺ
ʯ껻ͷһϳϣѪѾΪ˵ļأͷŵԪĸȱˣеɽǶһء
һսжôĿ¡
һӲôɱѼϳǸͬһ㡢ھս׼ɵ۵ʯ껺̲ס˫۷ᣬ¡
ʯ껣ҪΪȱ𰡣Ϻ
뼤ʯ껵Ķ־ûĸս⣬ΪѾʯǿ֮ĩˣڿ֧š
Ͼʯһڴսλ׼ɵۣ
ôˣʯڽ纣˻ƣʵ
սˣ걻ɢֻвϴűǻ
ͬʱ˶ĲˣһȾһ⣬ͬʱĺѣȴˡ
̫ǿߣ
磬СҲڲķԡ
ԪеļλͷҲĵ㣬䣬Ǵӽ纣عһˣס֡
Ȼӽ纣عҲһʧڰΪС
һҵս
أʯʵûпµڶɽ˵ȡ
ү赴ү˴ڰʴأϸ֪ɫˡ
ڰأʯʵ
ˣΧпһսʧˣϴ
𣡡ʯ˻
ڰ䣬ϣֻʣǽڵĸһľ׮ˣ
纣УսԽңʯ껷񣬸λ׼ɵƴ赲ǵϵ̰ӣ˿ȥȻĻͳ׻ٵˣڡ
һۣޱȼࡣ
ʯ껺ܱΪŬ赲ˣǿ߻ᣬʱʩչɱﵡ
ˣʯ껼赲ǿ꣬ɺܲңɱ޹⣬Ѫɺӡ
ʿԮҲã
ǽŵнĺڰʵڹࡣ

УѪ׷ɣ飬⻪˲档
˱
䣬ڰͷɱ
𣡡
Х˹ȥбɹ⣬ն֮˵ͷ­ɱǡ
ɲܸıʲôսˡ
棡౯Ƭ棬Ҫץסʲô
纣Уʯŭڣǣסˣ׼ɵΧԮ֡
дԻ֮شӻʯ˻
ͳԳ׼ɵ۵Ƭǿա
ʩչϰ壬ػ׼ɵ۽Ц֡
ԶƵУƬ䣬ķѵʬ飬Ԫеۣû
Ȼ׼ɵ۵Ҳ޵ģʯ֮ˣΪڣԪΡ
Ƕɱ׼ɵɱһ
꣡
գ⣬һı壬һŹţ˺գʹʧˡ
ܿϧʯ·ӻ־ɢˣֻ壬±ܣǧµ־ᵮǰĵμ䡣
໺𡭡
һͷë屬ˣʯ˫Ŀʢϳˣ
㻹мˣ۴Ц
ʯ껵ȷӿһУǿиԤӻѾ˴ȥپ
ë꣡ʯ껵ͺ֧Ԯ
ˣһëһ̾˵ĸңԼĲл꣬ѪͣȼԼ֡
䣡
գֲĹ
ʯ껵ͺ˫ü
ע⵽ˣƬڲͬսëսҲﲻԶ
ɱ˴š
һڽ
ͬʱдչȻдǡͥ֡
ܿ죬ʯ껿ˣһ˳ĸ񣬼ͣһλɱߣѪ
ߵĺ󷽣Ƶ
а˰ϱ˻ţźţԱ죬󣬸һɱ
һ̣ʯЩ䡣
ǸˣȻ֪ӣȻµĶ뵽һսС
ȻЩģҪĻǰ˰ϱ
׷ϱָӳˣ
߻ĺˣʯ׳ĩʱ׷ʯ껣ɰ˰ӵܱһ·ɱ졣
飬ĩ޽⣬˺ֻ˻ߣ˶ʧˡ
һΪ˰ϱȻС
ʯΪ¹Ĺ˼ȥ졣
ȻʵϣԴ˰ӵܱסˣʯһʧ
ҵѪѻ£͵ڴ˾սսߵĹޣӢعкξգ
˰ϱţػСʯͷңɴ󣬸ɱ
ЩˣʯӡҲ´ҩѪȴǳϣǰ
ϵҲɱˡ
ûиʯ껣ǲ׼ɵ۵עʯ껵ӡ
ϱѪ䡣
ۣ
ϱ˻ڴ󺰣纣
ʯţͬ˵ҰޣϱǶɱ˳սѪǿգ۾ˡ
ۣ
У˰ϱ򣬴ţХš
䣡
׼ɵشʯ껣վǵ˵̰磬Ӳܱȷס
Ǻǣ۴Цֹ
ģˣƬ磬ĩգЦĺᣬɱ졣
ʯ껸壬̰ϣ赲סۡ
ûõģѾˣƽѾƣԵ˵һ죬ĶߣкЩѪûԵۿС
ǺǣЦĺһԾ޴ĳĵ䣬ϳ˿˿ѪһЩ
ȷƽ⣡
ЩǸʯ껴սֹѪƴпľأľѪɺˣҲ޷֡
Ϊ̫ˡ
󣬶ϾҪĲѪ
ҵȵϡĵѪͳһЩͳ죬Ȼ٣Դƽˣ˵
еľͷɱˣˡ
һܿµ£Ȼȡľ񲻶࣬ȴƿƽ⡣
ңڰĺӿǣԴĺڰʣЧĲ衣
һжǡ
սԽˣԵ˵
׼ɵΪƽƺǽռϷ磬ĥʯ껣򣬻öԷͶ
һЩǿ߻䣬ǶˣΪ׼ɵ۵һ硣
ɱ
ϴӦƴս
ɱʱһʯ껺Ҫɱ
ߵߣЩϱҳޱȣԡѪɱػ
ףѪҵΪ㲹һ˿ѪһЩսСʯͷеڴ
ʯ껻̧ͷˣӼĪӦ
һ̣˿裬£΢΢ˣ
˰ϱҲиӦХţһǰɱ
иĸгȴܼӡáˡʯȫӡţһȥأֻ¶ս˶ӶҪʧȥ𣿰ʯѪ۽Ƕˣ쳤Х
ϣ޾ıɱ⣬ɢʢĹ⣡


2001 ʯֵ
ʯ껵ɢϢޱȿֲ·ȼգŻ棬貶Ŀ
ʱڲţɱͬʱͬʱһ֮С
ңٹȥˣգСʯһ·Ѫңսյ׼ɵۡ
գ
ʱգȥˡ
䣡
ԶСʯͷɱˣѪѪƴ˿ڱ鲼ȫĺǿߡ
˰ϱЩͷԵڰգѪǣ߻׷˵ңųɱ
ҪСʯͷӶս죬Ѫһܲˣһɲľ
˰ӵܱһ·ʯս¶Ѿ׷ĽŲˣһǻѪڡ
Ĺػʯ껵ãСʯͷһƴս
СʯͷǿųģѳԽǲ֪٣Щ棬Ѫս
ǿսõĹޣ
ĻǾͿԻعʮˣȥֵܡе޶žۣܹͬһƬسС
ɱ
˰ϱѲˣһη
СʯͷڻԼѪҪ͸ԼĸףѪԸա

ʯ껴У˻𣬻ڲͷڷ۽Ƕѿˣױȡ
һ̣ʯ껺䷭׼ɵۣѹƵĵˣӶ̥ԼԵȭӡҪ㡣
ԵۣۡۡԵˣѺۣԽˡ
ȥ
ʯ껶Сʯͷǰдʹ룬ܼԼѪ׼ͬʱҲӲ̿Ű˰ϱս
һֻǰȥ߽Ӷı飬ɿֲĲѪƬˡ
׼ɵһ
Զɱ⣬űƬĺڰˡ
СʯͷϱߣԶ
ôҲ˴ۣڸλ׼ɵۿսתעȥٴⴴ
ۡۡԵۣĮ飬Ǿ£ɫνеѱնˡ
ԣսʱܿ£ĲΪ
飡
ʯ껸λ׼ɵۿսȻˣƽѱơ
Ȼбߣһɿµŭ⣬ǿϢɴ·ˣųѪ
λ׼ɵۼȡϡĵѪɺڰԴ˳ʯ
ɱӰ֯ʯĵˣסˣҡҡ׹Щķڴˡ
ʱƤͷߵѪ΢һЩһЩѪ֡
ף
СʯͷۣƴˣٴǰɱʱʼѪԼҪʯ껻ָǿս
;жٴγ֣Сʯͷ
ۣ
Сʯͷƥӭǰȥһȭ䴩λǿߵţѪҺĽͬһ޵еս
ò˵ʯһ̳ʯ껵츳ͣɱβݣҾɱһ·
ϱ棬Ӷս죬߶Сʯͷ롣
ף
Сʯͷд󺰣Ѫл
ʯŻ۵Ѫʯ껵ӡǡ
ڣСʯͷײпҪƴһԼĻ뱾ԴѪ
һɲǣ˥ˡ
Ȿһ͵ˣɾλųԹǱ֮һȴй˾
СʯͷһͷԵήҲƴۣʯξܾѪ
ӼһڵĸӦʯǻʹ˶ҪȼˣҪըˣڲš
ҵĺӣ
ĵѾûѪȻĻѪᣬȻߣ쳤Хš
Сʯͷӳûܹĸĳ磬ӡһ£ֱʯ껽⿪ӡ̤֮·
Ǹʱûиĸߣûϣֻܹ¶С
뵽Щʯз£ޱܣΨһӾôΪ׼ˣòβϣ
ҵĺӣ
ţѪᡣ
ΪѪжͬԴϢڵա
ɱ
ʯǻ⻯һȼյս⡣
䣡
ɱƴλ׼ɵɱľڸգָһЩ
һԵ۱ķѣ˳ȥ
һŭХڴţΪһֻʯ˺ˣŵ㾫Ѫ
һսȿֲʯҲشұ䡣
ǿ壬ȴķ̫ˣȻ۵һЩѪֿľˡ
׼ɵҲˣƴɶڵѪºڰһӵ²ǿͳ졣
סСʯͷĿڣţٴѪҪԼĻѪ
Щϱ۾죬ŲһΧס
ӣҪǴš
ҵĸǱߣҪҡСʯͷ˵·ص꣬˥С
Ȼλ׼ɵ۷ߵ쳣쵽ʯ껻ָǿԭ򣬿ʼ֡
ǣʯɱˣȫʯٵֶΣƴȥעҪͬھ
졭ѪûˡҵѪҵĸףСʯͷ˵
ϱᣬ̣һݺᡣ
ԼСʯͷǿ
Ǵߣڴʱһ׵һѰסСʯͷ֣͸ϱ
ӣûõ㣬ҵҲ㸸ͬԴѪ˵
Щįƺ̫źǴʱȴ˺ǿҵĹʣˡ
껣ĵ׵ܵܡ
壡Сʯͷؽе
ߣ˵ϱСʯͷ
һһˣڴ˵׼
壡СʯͷС
Ȼ֪λ壬ҲŹĹȥû뵽ĬԵ
Ǳĺӣûãֻˡ껵ܾҲܳףսᡣ
Ҹǣ˻һ䣬ҪٵƬأɱʯйصˡ
ǣʯ껷ˣѪƴڵ̰ɱȻֽ˽纣С
λ׼ɵ۽һж
ǣȴҲĿѣԼĵܵܣҲ·ֹˡ
껣ҹȥʯŭĲһĻ
ԶڰȺƬＯᣬɶߴӣɱ˹ȥ껵Ѫ꣬ʹ֮׼
˰ϱһɱ˹ȥ۾죬껵Ѫ긶֮
ߴӣʵ̫ǿᣬǵס
ںڰеӣҹ
ʱһӵһ˫˺أ̫ʢˣһֱӽһλ߱ˡ
һӣȴŲɣһ˫Ӹǿޱȣһ˫ͫɿٵأҲɻ
ʯ㣡
ҲΨһһڹƽĴԾʯɱϵͬˣһͫҲˡ
ɾλɱּ䣬ʩչǿͨһоһλն
ɱ
ͫʯͷɢѪȻµĴսʱӳʢ޷ӡ
һ˫ͫڣܲĪ⣬ӵо֮ɱ
ҹ
ͫʯȣھΣΪ˺ܴĴۣնɱһмȻľ޴
սôһɱ
ۣ
һ֮߱ͫҲıˡ
ĺڰ飬һϣһȫ飬С
á֣
껵Ѫ껹ûɢʯؽе
㣬Ҳɣͫʯ˵һ㶼һӣѪץסںһ𣬶Զ
һҪ׼껴С
ǵѪʲôãʯ껵֮ѪԼǣ߰ɣʯĮ֣ߡ
Լ׼ˣ
˼һĻȫ̲ס
ɱ
ЩڰӣһЩ˴С
ϣ۾죬ǰɱȥ
ʮֳһƥɨɱ
һŭ֮£ǰѪȥ



2002 
򣬺ɱ죬·֣ڰ
ʯ㣬ڽ壬ɹ꣬һѪȻڶ𣬴Ŀ⻪ҫ
һҲƬǿգ˼һĻȻһͫߣƥ֮ʣȴˡ
ǺǣЦֻЩ䡣
Ϊ֮ѪЧЦԵ䵭ЦţΪ⡣
ȴʯӡǵѪõѪЧ⣬׵ѪЧܴ
Ȼ׼ɵ۵Ԥϡ
ѪϢʯ껵տˣΪһ壬Ļ
úۡԵ۶һ
򣬽չ㣡ʯƬǿվͳװˣҲӰ
ٲ֪˵ʲô
α˾ʯȻĲԸ㡣
Ȼ֪ʯ˵ָʲô
գͫʯõʯ껵ǣ̺һ˿Ѫ׼󣬶ʯ껵ȷдá
Ϊͫڣȷʯյһ˿Ѫת
䣡
ʯϢǿʢλ׼ۼɵ
ˣԶ֪ѪںεأȻҲʯ껵Ѫ
ʱʯֹǺ⣬뱣ס
Ҳ껵ͺ
һ̣ûκεԥٴ׼ܹϣѪ꣬Ȼ
꣬ʯ껽䣬ǰ͸껣Ҳ̲Żĵһ˿Ѫڻˡ

սң̰Ľ纣УҲӵĲˡ
ʯ껵õѪѪʢֻһ˿ɿݵҲȫĲͬˡ
ɼȵжôľ޴
ЩѪ൱ӣҲӣǿݽߵٴλ
ڣ·Ѫս
ɱ
ʮӶңһ·ɱеıÿɨһƬĺڰ鸲
Ϻڰߣһ·ǿɱȥ
䣡
˵֣ڰмǿֳرɱ˹סʮս
ܿ죬ѪҺɱķǳļҡ
ԶգһƬأƮͬɣһϮ£ڴսڰеٮٮߡ
ۣ
Ѫҫ䣬Ѫؼ䣬ֶξˣնһλߡ
𣡡
һأһʧʱһͷѩ׵Ѫͨ죬ѪɫԾ
ܿϧһֻɫĴָǶ£ǿգ۵һѪ⡣
Сף̫ñ
ͷǵһֻɳޱǿȻôǿᣬҲ㹻ˡ
ϧһλڰͷһУ
ߣ
һϺȣɱˣƬ룬൱ĲңһƬսɱ㾳ء
ʯ껵ĵӣʮ׵ĺϡ뽻Ī棬ڰˣܱ
ǣȴףǿĻҲʴ˴̫üٶݡ

ϳ֣ʮ׺еĵһˣֳõɽҶ£λͷӲ
֮
ۣ
ϿѪĵˣڰͷҲѪ˳ȥܶಽ
൱ĿֲˣϾȻӲͷ
һ̣ϻҡһɿֲϢ˿֮ڰͷɱ

գڰͷϵɽҵĵˣпѪȻռϷ磬֮ˡ
ɱһʤƺҪ
ȫȥˣʴˣңԽɱԽ£һ޵ơ
ڴǣмǿһ֣ͬΧԶȥҪɱ
ҳףԶǳ̽һֻǰȥ
ۣ
Ѫ⽦жս
ǿߵĳɱڰһ˵ȥɱ䡣
Ǿֲʤѣ̫ģʿ˱УϾڰ̫ˡ
ʯ껻ףüһĻһӰѩʺ죬ͬ÷ţôȥˣɱ
¹ںڰڷ
ͬʱҲ鶼йʯ٣սףʱһЩȺͶЧŵ
ͶЧ𣿣ʮȡ
û뵽ľӣȻͶڰѡΪС
Ķ棬һӣò˵ɳڣʣòŮӶƯ

̸ϱѣҵϣʵıǺڰ֮Ѫǵĺᣬ񲻹ڡƽ
ɱ
ʮǰɱȥϢǿֲ
ȻžޣǲһЩתߣжӭʮ
գʮصػһҲǺڰ顣˵׵
㻹𣿡ʮ߳
ҲлɣΪһڵѪҺʱȷתΪɫǱʴһ㡣
ػһĺˡ
ҵϵȷڰʴǸպѡ򣬾ͬǲսڰһϣƳ֡
޵ˣΪɣо롣
ɱɱ
ʮսߡ
ԽĻңضڱսǿ߱ӢŲϵ䡣
𣡡
̰һʯ⣬õѪƲ
ͬʱҲʱ֪˽֮ˮͷǡɫƵȴڵ䣬Ȼˡ
ִѻˣڰʱѡս
գǾڽ纣ģڽִ޿һսףɢˡ
ʯ껶ϤЩб֮ǵһ涼ûм̲סͺ𣬾ܶǼ˵ȥѣɻʯ˸Убݡ
ۣ
Ѫսͷͬھ
ʮеıըˣоͷϮֹһͬʱɱˡ

ʮ˻ͷɢĺǿɱһѪ·
ɱ֣˼λڰͷ
һߣɲսǿҲܾޣκαΧˣǿҲѲڣѪǿС
̫ϧ
ʯ껶Ϊ֮ϧκΣʱڲˣ
һĻĻʯ껼ܵ޴Ĵͬʱˣûʣ¼ˣսڴС
һʱ䣬оѪˣ̲ס궯ϢҲΪǿʢˣ
ʱСʯͷ׼ˣѡôΪֻҪԼĸ׻ָǿ״̬
ϱСʯͷʱԱ
໺𡭡
ڴʱһͷԭʼµڶãѪɱ˹
ҲڱСʯͷֻǣԼѡѪµڶүҲı䲻ʲô
ɽ˶شȺڰʴ壬һֱأȴ˳
ۣ
ϱƬսµڶҲһͷ°գѪȾ˴ء
ɽ˳ڰɱսԼɽ֮ȴķѡ
һĻĻӳʯ껵Уһһ䣬ˣһըˡ
䣡
ʯ껵⣬һ޵ĹʣĿޱȡ
ǣСʯͷ׼ǹɫʸΪŨˣڷһѪɫɱ䣬ͬҪӲƵѳһԼ
ţϢ
۳ԾоһȻĹʣѪһ㣬ʯ껿ܿ¡
赲ɱ䣡ۺȵ
׼ɵһ֣ͬǰѹ
һ̣ϵ£򣬻أǵ̰纣УоһϢ
ʯ껵Ĳڹѣ·ҪѳһȫµԼ
ܣ˿ɹɵ۲ɣԵ۳
Щһٰͬ㣬죬罻֯¡¡졣
ҲҪҪǵӡְ
纣Уʯ껴𶯹ŽδɢһɰֲϢϯ硣


2003 ɱ
ʯͷɢͷ죬۽ǹһѪţһɾӣ羪ףϢƥ
ʶˣʶǿߣһһˣأͬʱûʣ¼ˡ
ӶȥˣѪ꣬ˣѪֻĿţ롣
׼ɵ۾ۣӦ죬ӹŽ񣬿ȴײܼӱסˡһӡ˵ˣ䡣
̫пᣬڱХѪ³ңܿɱ
Ի͵µ򣬶˥ܣƬضڹѣҪˡ
ѪĻƻ裬Ļƻ裬ɵĻƻ裬мġõġǿġġЩˣЩУЩ壬Щ񻰣
һʱĽ
һսᡣ
һԪյ㡣
ʯ껺ɱѪܲᣬûźһǻѪսУ
纣У˷죬ʬǳ׼ɵۺХҺƵ
λ׼ɵͬʱˣһΧʯ껣ֹһɱ䣬һɾɵ۹λ
ǲģǾ̡
ɱ
ĶһʥĿĹ꣬ͬϲս£ֳ߱սìʯ껷ȥ
۾ǿɢ죬纣ڣ˻һһн磬Ĺв
ǸսìѪ̫ʢˣì³ӣ͸ţǰף

ʯֶɽȥطһӱˣ纣ըǵء
ţӰپһ𣬳ʢĽâԼµì棬ͬĿһ㣬һһﻮ
Ѫ裬׳ʡ
ǽ纣ݻ
ڵУ˥ǿ߸п֮ĩ֮
Щշ֮¡
䣡
ڣǿײ
˵֮һ˻һ磬ǣǿֲ£ԼĴȴҪˡ
ɱ
Ե۳֣˶أڽ纣УǴôԶˣӴɢţĪ⡣
δ硣
ڴ˵أ̨Ƭ纣ȥн磬һ˹γǰδֺ̨֮
ʮ𣡡
ţ۵Ŀһ赲ʯɱ䣬Ϊɵۣ
һȣؽԶƹ纣ڸһǰδСƲĹϼ̳
ɢֲѹɱʯ껡
ˣ
ʯ껵ķӸ֣ͬõľ޴ޱȣֱҪ纣˽ȥǰȥѹƼ̳

۶Ϻȣ籡⣬貣ɫһ
У۵һɫļУһľ⣬һ
ıԴת
䣡
еĺۣϼ絶棬ʯնȥ貹⻪ն˽纣
ɱ
λ׼ɵʯ껣ɱ䡣
ʱʯѪ߰ߣѤõĴŰţ۵糸ڽ纣ݺɱѪƴۡ
ʱϣѺԽԽ࣬ԽԽܣڲȴһɲȷھɱ䡣

ʯ껴ھѪƴսλ׼ɵۡ
뵽ôȥҲˣǻУŭ⣬սڣɱħ˷
Ѫڽ˻ڲŭĺ޾ɱ֮ڱ
ʯƴţѿƤоӨҫҪѳһȫµҡ

˻𣬵Ѫ裬ʯ껵ı仯׼ɵһƴɱɱ¾ǿߣ󣬶˳
ʥѩ׶ãǳΪ׼ɵ۵ĴڣôǺƽģ
ʯ֣ųǿɽеĳսìײԼҲȭӡͬۼɱ
ۣ
۵һֻ˺Ѫȡ
Ϊʯ껵ڻǿĳֱ仯ʵڷ֪ˣʢ
˻𣬱Ѫܣһֻ˿ڿɲǲɭɭѪҺֹסӿ
ʯɱ۾ﻹ˵Щͽ˺ʥųᣬǰɱҪ
׼ɵۼۣಫ
ʯͳ۾Ѫ죬ɱ˷ħĵزСʯͷѪ䣬ķѣˣʱһ״̬Уͬħˡ
ǣɱ˵ҲרעۣһҪɱǿֶԽۡ
䣡
γ죬纣ӿ
ط⻪ʢңȭ⻮Žδ
ʯٴ˺һֻѪܣʱ纣Ⱦ˳ʢʡ
۲ǰۼľѪ͵ķֲˣѪţ
ʹ˻ţ壬ɱʯ껣δĴۡ
սô꣬ʯѿһԴȪڳУǶǳҪʴ˱ʯƴ˺ѡ
ڴ˹УʯҲһĴۣͷì̴ű۵ָ
ǣһжֵˣ
ʱٴȥѪ뷨˥
ʯ껽ɱָ֣£ƿ㣬³Ӷģˡ
飡
۷˳ȥãնʮϰٵ⣬ѺܲͷϿ
ǣվΪ׼ɵۣ¶ͷնˣûһս֮
ǿ߳Хƴ赲
ǰǵĴ϶Ҳܲ
䣡
ʯ߿һֻõĳһȭۣǸɫеײһʱĽ
Ϊڵǰ档
˶ĤײУʯ껵ȭͷѪԼģҲе˵ġ
ͫʹ֮ɫɫƿˣǵеۣıԴɵģⴴ
ΨؼĴսŻᶯ⸱Уڱƿˡ
۴
ʱʯ껣ħڸݣռϷһ߱ܿˣһߺɱ
ڣ۳ΪʯҪɱĿ꣡
ʱ˥ˣΪǣʯҪڵһʱնв顣
ۣ
ʯ껵ȭӡں˺۵Уķѡ
ڿǵĲǳɱԷΪ̫ѣҪĵĥܳɹҪ߽Էս
۲ҽУһܵĴ̫ˣԪ֮𶼱ɢܶ࣬һ۶ľѪǺľȫ
ɫĵۼ˵˱Դ
ɱ
ʯ껴Ӻѿдж۾ɺ죬ͬڰеյѪɱޱߣ˲Եۡ
սʯ۽ǹѪʱӶˡ
ΪӣΪֵܣΪˣʱģģʱ˲Уֻɱ¾ָļ䡣
ڴսУһͷʯ껷̳ǲԵ۵ͷ­ն䱬
ͬʱǰɱλе͹Ҫĥ
ʯ껵һЩƤ䣬һɲش壬ָУһɿֲӿ
ܳɹ
۴δ֮£ôһϷ
ǲʣޣȴֹˣΪѱԽԽǿʢĻɱ˥ȥض䡣
䣡
ʱʱ䳤ĳһмŹͻȻ伫貣ʢ硣
·ʯ껵ɱӰ쵽ʱ
˼ʣһƬžУƯŵһ߲ʬƤҪˡ
ңǲʬ͸纣Уͳαأο࣡


2004 
һƬݼŵ棬ڰϢǣȴڽշ˸ı䡣
һ߲ʬٿ˫ۣĹ⻪棬ɽˣ̫Ϭˡ
ԶԶȥͬںڰб
˵ĸֺ󣬻Įעһ߸ɿݵ彥
ֻһȣһҲȱʧƣǶۣܲȱͷϵķ˿ݻҰݣ˸Ժܹϵĸоµĳ
ˣ
̧еһֱۣ˴棬ָһ
һڰ֮һƬѪĹŵУһֱ۶ˣڿն𣬴ڣ
һɿݵֱ۸˵Խһɡ
ͬһʱ䣬纣죬һȴѪ˺Ѳ񷣬ʧʯ껶ͷһݡ
䣡
ƬݼŵУ˽˶ȡ
ըγһһµĺɫѷ죬֪һһֻƣĲӵһˡ
ϣг¾ɺ£ˣ֪ƯƬжٸԪˣڡ
ѪƶŹźϣʱ帴գ¿ʼչ󱬷ĺ
һɲǣƬ涼Ƹˡ
ŨĻĺڰԴ֮
ڰУ嶼쿴ˣֻһݣǣȴԽĳʢڰС̫Ŀˡ
һ̣˽Ų͸գײƽڣޱߵѹڽ纣С
һɲǣ纣ڣ磬졣
˽֮أǺˮȵĳ˷ɺˣûкˮˣչƿһ赲
һڹƣϢȵĿֲ
Ϊˣû壬·ǿĽ纣Ҫˣ
˽٣ѹϰ˻ģ
ͻأôһ飬ʯ껲òоˣߵкĪĺڰ֮ǿ
ʱۡۡԵۺңαʯ껴壬ʱնǵ꣬Ҫʹĥ
ߺŲĵˣٳ˹ȥ
ǰ
ԵۿڣȻֳƺ
Ҳǿһǰ
۰ֻǹ˹֣δ֮ΪǰԿ˵ݺľˣ׼ɵ۶ӡ
ͬˣˡߵͷ˵
ƺʢڴˣѹȵĽ纣Զ죬ϵĻڰ֮Ǭ䡣
ý纣Ⱦ˺ɫ
ߵҲۡԵ۵ƽԣָ¡
ǰǿٵصһۣҵȽΪߣԵӦ񾴡Ե۵
Щʯʵϣ̰Ӻ󷽣ڵһЩҲˣĪ
ٵصһۣͷ̫ˡ
Ϊ׼ɵۣҶͬˡߵ
ʯ껣οأΣʲôΪһЩϳ棬ֵҲͬˣ׼ɵֻô𣬺οɱ
ԣΪȻϣҲԸʯĻӦ
㹻Զһб㶼ܷˡʲôʲô黳ʲô񣬶֮һЦ䡣飬Ҷ飬նŲ£㻹ᣬϴһѲɣģӵģһжѻҷ𣬵ʱͻףΨ㡣ߺƽͣô˵
㣬ңʯ껻ĿоǸֲ
ҡͷͬˣԵۡۡһΨҵȿɽУͬ̽ɵ֮·
꣬ۡۡԵۣһóȺȺǿ󣬽Ų̴֮УͷЩǾˮ£鳾ЩԼģ˵
Щʯͷ΢ɫԽĮ
ǰҪͻˡѡ
ͻƲˣֻ̥ԲˣҲ˵һһֻ̤ɵ۾ˣվһգͬҵһ˵
һԵ۾졣
֮ԹΪ֪λߵĿ£ЩΪɵۡ
۵˼ɵΪˡ
ഫͻƣЩԼӡˡ
ͬʱҲǵġ·ˡΪ˳ɾɵ۹λȻӴڰѰͻƿڡ
Ϊе·ǳԹˣ޷ǰа벽
ڰԴȴнڶ·Ͽϣ˳ɹһ⡣
ںڰ˵סߵԭ
˵ͻƲ˾ͻƲˣʯ껲ţʱƤȫˣһ߾Ө塣
ڣѪʣʺ貣ָˣҷۻ룬ưƥ˿Өɽ
ʱӿؼ䣬ǵתòԵ۶ɫΪ֮һ䣬ľ
·ͷˣǿгصĻֻ䡣˵ɫ֣أ˫Ŀ䡣
ʯ껲ᣬκ˶ѶģɱڷڣҪնɱǡ
䣡
ʯ껳ˣȭӡ£ɲ⣬ǰۡۡԵ۳
һɲǣ纣𣬴Ƭĺ򶼸ɺˡ
ʯ껵һȭ֮£׻һ˻һƬн磬ʧɾڻ硣
ȭâŽδ
ۡԵۡ۽Ծ̬ôס
ˣÿһϷĵߵһԶվ·ҡͷ
䣡
ĳһƣīסʯ껡
ڵУĵķĸսõּ֣䣬춼Ҫ㸲ˣ
о֮;¡
ߵȷɱ䣬ǽźڰ֮Դīʯһ㣬ɱ䣬ڰ֮塣
ͬǰͬ
գҪͻƳΪɵʱѣԪˣĪ˻
ʯĮĿţΪ㣬ңѾԣΪֶΣѪ⣬ʼһ
ЩۡԵۡͬʱɫ
ǺãѪڣ棬ǣվֻһհҡͷ̾Ϣģ㲻γɵɵۣ
飬飬ֻȡᣬǵ·ҵĵʯԣߣ㶼δΪɵۣζָֻţҲˣʯ껵ָԵǡ
ʯ껵ȭӡͣٴǰȥ
¡һڰ֮ȣ֣߳˸һƤҲڹѣҪɱڰ̥֮
ҵĴײ纣󶦷У򳹵ױˣ˸ɿݵĺס
нʯл磬г׹صɹǵȡ
ִԲ֪ҵ֮·ڰԽ࣬ڰ֮رԴԽǿҲͻƵվͬˣοˣαˣ׵ġȰ
ǣȴģأԵףʵ̫ǿˣƥڸΪǿʯ껣
ȻˣѣҵΪ¾ģ㸲һ磡˵
䡱һĳһƣȥҪ׽ΪأķǸʱޡ
ңʯ껴ȡ
ˣ֮磬֪ƽ˵
ʯ껴һʼ;ã˹죬Ī⣬֮ͷֲľˣԼ˵ô򵥡
ǣʯ޾壬ֱӭ
ұѪƵ۵ٷ£ָ壬ȥɣλѵ룬ջġ˵
λ׼ɵۣͬڰɽƶɣɢڹ⣬Өд˵ķҷ
λ׼ɵ۽ӵ۵һͬǰɱڡ
Ǹң
ʯ껴ȣͬʱסĴֵǰ·̤ϵ̰Ӻ硣
ţˣü
ҲĻͷʱ䳤ӣ¶ɫ


2005 δɱ
֣ɱۿڣǼȡ
ıһõѪȶʱ纣ˣ䣬ִҪġ
ɱ
ʵжʾˣ߶׼ɵ۷ǰɱȥ
ڲԵۣˣһжԣڴ߶䡣
˻ףңǶ³ӣɫأ۳Ҳ˼ʱ䳤
˵ʲô£ûУ
ΪǾǿˡ
漰ʱ⣬Ǵ³ǻܲһ㣬ǲԤı
һ漰׼ɵۣ£Ҳݲ
Ҵսʯ껸λ׼ɵ۾ս
ۡۡԵ۶ʳ˵۵ڹʢԽʢˣڰ֮ۻޱȣǵķǣٻָ۷塣
ʴˣ޾ˣҪչɱɱС
ǣʱʯ껣һɱ䣬ҲͬˣķĵУټ֮ʹʧӡֵܵȣɱ֮
䣡
ط򵽸ɿݣ纣֮ˮһʱ޷ֲ˵ء
Ĵ׼ɵɱ˴ײѪҺĽɹҵĴս䣬ںпٳһ
Ϊ̫嫣ƻ磬һƬء
Ψ׼ɵ۲ˣָ䡣
ʱⳤӶҡһƬɣμٶ
˵ɫڱˣӦˣ׼ɵۣˣͬʱЩ¡
Ҫ֪Թ񣬲м׼ɵۣŵȫ
ѣҲֻ
ǣʱ䳤ӵΣȴһǶ൱Ŀֲսһܵ߸ܶ¡
Ȼʱ䳤ӶУһ׵£Σ
һǿߣǲԸôġ
׼ɵҲ׽ǿʱ䳤ӣȴرܣһԤʲô١
ʵԽǿᣬԽ
ȻĻûԼΪһУҵûдڵˣ
ˣѾԼ俴ˣǿ߼٣ţЩżѤãǡ
ﶼһݣȻǿ׼ɵ۵ˣɱڵӣЩ
ˣǸ֣Ķģ
ۣʱһԳҲĶɱ⣬Ҫɱģ鷳
˽ٵˣ³⡣
ڣλ׼ɵֵۣĻԿԷӡģĥǱӮľ档
˵Ը
ʱ䳤ζ飬þһӸˡ
飬һŮΣɢϢױȣҪϢ
貵ķǵ壬ܲ磬Ԥʾǵĵ棬޵֮ʵǿߡ
鹲£Ž纣ڳÿһλǿߡ
һŮѤõĹ꣬纣ֿǺһʵ̫ǿˡ
ʱֶסʯ껣һЦˡ
Ѱˣ
һ
ǿЦˣۡۡԵ۵ɫˣʵ͸Ի΢Цǵзѡ
ҲͷһԤд²á
λԶ䲻ͬһƬʱգȴҲԵ̤³ӶУԳ֣ضҪ㸲
ѣܵǣǳϡ
һ̣ɫԽᣬһֲ²⣬ĽնԣδǿҪ̤³Ӷı֡
һսغ̫ˡ
˺һЩд¼Ϊ˸ı䣬ϧǰ£ɣҲҪд֡
ˣڽˣЩΪҲͷ
Եۡ۰ԵͷΪĴ׼ɵۿΧɱģΣѲ²⡣
գԤڵжǸͬһӪ϶һսı䡣
֣
ڴʱǿеŮ߳̽һֻѩ׾ӨƣսĻȥ
һ֮֮Ĵţǵأ𶯹Žδ
λѣǿ֪ʲôĺǳܵ𣿡˶Ϻȡ
ıɫˣĲͬʱյս֣طɣǶҪǣ
ΪҪǣıǾ»ģǷһ¶˽ȫδأ
ⲻ
ǴδҲȥ£һ־ϣж׼ɵҲ
¡
ر飬纣˷ڡ
ŮӵһֻĻɱ侪ˣʯ껵ļͷУʴ߽
ʯ껱ܹĿ
ۡԵۣۡһȻûϵȻôһŮڹģ
ˡһλǿ߿ڡ
һӣɽУһ˴ꪣͷӵ֮ʣͫ絶һˡ
źҲһ¶ɫ
Եۣۡۡˣû뵽һ
ǵȷΪĶΪ˾ɱŮӿڡ
貴ȥ¶ݣһò毺õŮӣʮӣɫȹǼУˣͬʱҲˡ
˳ڣΪ׼ɵۣжصʣټݲȻԵóס
һߣһͷ෢ν׳гһѩ׵ߣӵ޵еƣǿ죬һеС
Ŷȣۿڡ
򵥣֣һͬɱֳִꪵ˵Ϣֲűǰȥ
䣡
һֹ̣Ȼˡ
ǾȻ֣һŻѹ
ԲѣСèֻҲΪУʯ껰ԵȺˣǾܾ¡
δ֮ˣϤʷ˽ûʲôɿ־ģ޵УҪƶ֡
ڲǰɱ䣬Ѫػ۷壬ͻơ
λѣٳ֣ãɫȹŮӺȵɫЩȻۻȡ
ΪҪͲ𣿡۶ɣʵ
ΪӰ̫ˣֳߵ˵
˵ʱ쾪䣬ϣޱȡ
δ
ǣһĪˣϣĻȫ˻ȥ֮
Ҫй¶Ӱ޴󣬵ɣ
ۣ
߿Ѫ
죬һ֣ҵʱ޶࣬Ÿ֮ĶֳִꪵӺ
ˡۡۡԵĴһͬɱʯ껡
ΪδһѾɵĿˡ
⻹Ϊûһʯ껣ˡ
΢ıʲôôǽḶѪľ޴ۡ
ǻ֣ʱŮӼ
ıʱս֣Ƿ߸ţҵΣɫصʵ
ﻹ˵ô࣬ҵֻ֪ǲӰ̫ŭеĴԽˡ
Ժɫѿˡ
ԵۡۡҲˣǾ죬ɫҲ
ɱ
ˣߴΧʯ껣뽫ѹĥ𣬰ɻ⣬
ٵδ֮¡
Ϊ䣬ûгֹô׼ɵۡ
ңߴΧһˣ̫е߸ˣεǿҪߴ׼ɵǳ֣һͬɱ
ʵͰǰ
ʯС
بŴδ֮£ⳡзˣԽ˵
һҵĩ֮սʯ껾ڰһ죬ߴ׼ɵΧ˭ܳܣ
ⳡڰҲ̫㣬ֲţȻδ֮ǿ߶ϯ˽ǹŽ˵Ĵ¼
ʯ껿ţֲΧ
ΨһҵǣţΪ֮ڣ
̫
ʱ³ӵΣ˺ޱߵŭ⣬ɱ֮ٳ

ƣһ˵ͷһڴӣ򷨲֮ƣɱ
Ȼֹһˣ٣


2006 
Ӱ磬ɢÿһ𶯣ʱӣɹ⣬һλΰӰٶ
һǿߣ³ӡ
ɱˣޱߵս⣬һΪʣһλ׼ɵۼĸ֡
˭Եۺȵ
ʼ˺ȵֱӳˣΪ˻ģ˴˵Ǹˣǰѹ
ĿδˣҪ赲ǡ

ƣ³ھԶҲ޾壬±ʴֱӶ֣߶ʱ֮ͬʱɨˡ
ʼ𶯽纣Ƶɽӡ
ǿһֱڹע纣еĴսղĶˣһˣȻλ׼ɵۣʵ̫ɱ˿Ԯ֣ûһ˿ԸȥսֻܿԼ
ڣڳһλǿߣǿƶӲԱ
һ̣ۣӲ˼Ҳ΢ᣬˣġ
һЩŮͿˣûʵ̫࣬һսֵ̫̫࣬ܶˣӶѡѪ¶սһ˳̫ࡣڣһ֣Ҫ۲սܲǼ
Щӯⳡսܾˣ˵Ķᵽɤۣں£ڵģ»䣬ڽ纣
ߵ˶ȥˣҲһ̫ɱ

ʼֳߵߣӺ籬ʱ֮ƥǰŰ
ͬʱͽֶԿֳִꪵӣΪʯ껷ֵĵ֡
ĿһĻۺʼ𶯣һ˶սߴ׼ɵۣ뵽ڰ£Ϊ֮ݣо޴
ʼ赲ҵȣֳߵߺȵ
ǲǸ磬ӷӡĹͨǻȥɣʼȡ
һ仰ѣһЩš
Щʯ貣ǡ
ˣҲоⱬ˼⣬ʲô
ۡۡԵݣЩԾδôĿ븴𣿿˽ķս
ѣȲҪģֻҪģôһлᱻɿգδŮӺȵһɫս졣
Ǻܼɵʯʱûа취ӳȫ
׼ǰʯһûзĻᣬڵȴС
Ҫۡ۵ˣѪսۣʱ̣ǷɱﵣǸµǿߡ
ɱ
Ҳǰôˣٸʯʲôͬ顣
ϢֲɢƣΪԴĺڰ֮纣ĺ׶ˡ
ͬʱ̰Ҳȹˣжôǿ
ʯΣУߴΧҪɱ

ʼһ죬ѣ֮顣
ۣ
ԼҲȳһѪΪ˲Ǹʱ飬ɡ
ǳ֣Ӧʯ껶ʼ˵ҪۡԵۡۡ˳
Ĵǿ߽ԼΪһǿиԤʼء
ɱ
ɫսµŮӺȵ֣һͬɱʼ
Ȼһ飬ȴͬһʱѪƴ˴˼ԼսմȾ³еĴ
ɱ
Ӵȣֳִꪣʼƥһɵ֮˿ɫٲ˽纣
ݵſ񣡡
ڴʱ³УϼҫɫɽϢһڴ󶦸ֶͬʱĸ
ڶ·һӣӢͦΣ˫üϬ磬Ӷȭɱ˹

ͷϵĴ𶯣Ǹ˴ꪣĿĹԣת
ͽִϣɣν
ӰЩģ֮ţԽˡ
ţԣ־ͬһ֮ûˡɫսµŮ˵
ȹƮ裬УŽײ죬սɽ˿֯ɡ
ɱ
ͷдӺȵǰɱһȭŮӵ塣
Ůɫ䣬ڴ˵ȭӡᣬԹʱӲԼķ
һ긡֣ŮӣȻֳı޾ɱ֮
һ˻ϣȭӡ

ʱʼ֣һ˶սǿߣڳ󣬴߶ӣɱǰ
ĴɢֳߵһģЩԵ
ΣһҪɱ˻ģҪᣬҵڶ⣬һҪиɫսµŮ˻毺ãȴЩˣΪʵ̫ȡ
ѳƬսȥۡۡԵ۵ˡ
ξΪɱĶû½ȣغδҪĴ¼ͣ
䣡
³𵴣λ죬߳һŮӣʤѩڷƮ裬ݾ绪С
ʱˣɫȹŮӡ
û˿£κ˷ͽ͵ģƬʱգԶ޷ıʲô
Ůӷ˾˵ɹ貣ϣɫսµŮӽ
˵ʵ³Ӵ¼ߣնˡ
ǲһЩСʿˣӰŽ£ûش¼򣬻Լ㹻Ĵۺ󣬿Խҹȥ
ԻۣǻУͷվһգŮӺܿ϶˵
Զʯˣ߿ǿϤĴ󶦣Ҳ˰Ůӣв
ڹȥֹһμŮӣڲͬʱ
ˣΪҵĴսˡ
׼ɵѪս纣С
һսɱ춯أ񺿡
ռ䣬纣ڷڣǵĴսڳ쳣ļҡ
ۣ
ȾʤǰŮӸŮӣ˴Ծ䣬Ůּ̧䣬ɹȣѩƽɷӡֺĵ˳ȥѪ
Զô޵УһŮյ֮·һֱôǿƣɨ˽Ůӣ֮ĿѪֹ
ɫȹŮӣΪȷܿ£սʶƥаŮ׼ɵۡ
ɱѪƬʱգҲҪɱģɫȹŮͷ鼱֮£Ҫƴˡ
ʩչֶΣһΧɱʯ껡
ôȲҪɱۣҶδپûҰûϣŮ˵
ͷҲͷƥɱǰֳִꪵɱ֣ҡֹڶˡ

һߣʼҡֳߵ뷢䣬ݲϣʱʴ
еЩղס
أδ˳׾ʼ˵
Щʯ껴ܴ׼ɵ۶δᷢʲôжٿµĵֳ֣
뵽˲ʾʾһδƺȿ¡
ǣȴɱЩ졣
˵ҵһսȻʯһ˶սĵۣ̫ѹѪ߰ߣȴҲԽˡ
´ѪҲҪɱģ
ʱֳִꪵӣƿߵߣɫս¡ֳŮӣʼƴ
˶ֵ赲ϣվһ𣬲ϧͷѪҪýֶΣȥΧɱġ
䣡
ʼŮۡͷд󶦵ӣһϣɺ磬ʢƥ֣ǡ
ӼҵѪսˡ
³Ӷڶܲƽȣ·Ҫıˡ
ȳ룬ºܸģû˿Ըıʱ֮¼ͣͷд󶦵Ӻȵ
ǿƳˣѹˡ
ʯĴǿΧԽ׼Ѫƴ׼ɵۣ˸ˡ


2007 ѹ׼ɵ
ʯȻѪɱŨأ˵ĺأĴߵΧ£ܻ漣ˡ
˵Ҳ˺ۣǸʲôᣬ巢⣬˲Ȭˡ
ʯ껵ϣЩѺۼֱҪ˺ˣ׼ɵۣͬʱĴǿߣΣС
ģˣ۵ͺýտԲˣʵЩֲ
ɫ࣬ûôֹۡ
ʯʼһ㡢ĮĴδҡڣɱڣȻѪ߰ߣȴһҪɱеӡ

һ𣬻Ѫڣͷŷأгһɽ̥ɨȥϬĽ⻮Ƶ㡣
ţ
һ̣ԵɫףЩ˥ĸо
ۣ
ǧٵУΨûжܹȥʯЩնͷ­һ˵Ѫӡ
ĵˣ澱дݡ
㡭ԵѪĭӣͫĴ𶯣ͷ­Щնȥ
ɱ
ʯͷɢ˱Ĵ׼ɵҪغܶ࣬ȴһɱӣǿƵ£ڴ˵ݺᡣ
նۺȵ
Ĵ׼ɵһ֣ͬ纣𣬻̣
𣬶ǳֵһ˲䡣
Ű⻯㣬֯޵˵ع뵣һƬѤãҲޱȡ
ۣ
һΣػͫ׼ٵˣüıնˣѪܣԪ񶼱ʿ
׼ɵۣ϶ڽ̥ˡ
ΪΣҵˣ۾г
ˣԵҲˣⲻ⣬ǵķݽߣƣԼ¡
ǰô£Եˡ
۵ɫҲˣ彥
ûôתͷˣϼһ׼ɵ۵ֻܶݻָ񣿡
ʱԵۡۡ۶۷״̬ˣԵȲ֧ſʼ˥ġ
ʯɫǰɱȥղȾ쵽һ˥ܵ
Ҳ˲üʴ˵һʱжϳ˥ܡ
˵̫Դˣʲô׼ҩ̸ԭֻһҩݻָҪȬҪʱ䡣˿ڡ
㡭۴ŭһĶѣ纣ֱҪ˽纣
òˣʯ껵Ĺֻصԭ㣬ǾѪľˣԷӳս
ۡԵҲɫˣٺˣ޵еĻģѺ۽֯ɼǣڶ˵һͷͻһɱ
ҵľսʯǰȶȥ
ˣֻҪǿ߲⡣
Ҳɺԣǲͬǿ߽׼۵ָǷɱ䣬Ҳпµսӿ
㡭
ʱʯ껺׼ɵۣУôֱ߹ȥˣǵ̥
𣡡
˵ͺ𣬲תߡ
ڲǳ֣ߣ
ʯ껺һؿڳӣɱȥ
ʩչڴ󷨣Աƺ˺֢
ɵս壬˥ܵ׼ɵۣҲļȼҡ
Сҵȣۺ
ʯ˵Щɱһ𣬴𣬽ĴսҪɱˡ
ɱڣѾȥˡ
δڵڣսأ𶯹Žδ
ɱһʯ벻˶ˣͬʱǸľ磬Ϊνɱ䣬ǿ壬ܳڱס
ʯ⵽ˣҪԲɵ۾磬ȷΣգ·յ˾
ڣ׼ɵ۵ֶɱһʱʯ껴սʱһ
˻Ѫۻ룬ȣɱѪҺĽ׷
໺𡭡
ڴʱһ¶һž޴ͷɫëŨܣͷϳһԾ޴ţǣ׿ޱȡ
ſѪڣʯɶ
һ纣ϵǶĿУֲ̫
ѵͨʳأ
޴ͷ­ѪܵĴ죬ôһڽһ̵ˣڹ⣬һʡ
ʯ껼أһǰȥ赲ͻأı仯
˵ĺɫͷϣһԾ޴ĺɫǷ⣬ײڷϣռ𣬽纣ɺԡ


Ⱦ磬һ㶼Σٶñˣô׿
𣡡
쳹纣˹Žδ
УңԶ֮жߣµ´ϿȻ飬纣о˻ϴ˲񷡣
ͬһ̣˵ͻȻβͣʯ껼ȥͬߣҪ˺ǿա
ʯ껼ٺˣһǾߣǾīͷſ޿ڣɭɭ
¶ȫ
β͵ĩˣȻͷ
ʯ֪ˣ⾿ʲô塣
Ī
ʮ֮һ¡
֪˶ٸԪߣ䱾徹ھĪǸʼ漶ڡ
ĺʮվһ𣬶ȴǽ纣һ˵ľ뢣
ԶЩսҪĻˡ
Ů۷绪ֹ϶ͬɣݺ޵УһȫǽŮӴѡ
ֻһ˫ѩ׵ֶѣۻ룬֮⣬춯أԶɱʯ껶ݡ
¡
Ů׼ɵۣնɣ׷ɫսµŮӣ֣ʩչӡǰȥ
ۣ
ǾӨƣĻʱŮӴķѣ󱬿ڽ纣ţѪĴɽ
ϧǣ׼ɵۺɱһԪ֮ХţѪ⣬ʱ䳤ӳȥֻӶݡ
һսҹһս

ԶǸ˻ЩǣЩŭǣԼĴҲ൱Ĳͷд󶦵ˡ

·ӰģʣϢȴ鵭ֲ죬ͬһͷǰѹ硣
䣡
˫չӿȭǰɱңﲻơ
սҹ˫۶ѪѣմꪵֶھΣػھҶ
һսҲβ
ʱѹǸ˴ϡ
ˣһ˫ȭͷⱩǣ̲࣬㣬޵ţһȭ͸ӵţһķѣ
ۣ
Ѫˮ纣
¡
󶦵ˣӶȭӡôӱд͸˹ȥҲѪджϺӡɱԪ֮⡣
ӵԪ֮ѪǣҲӻʱ䳤ӡ
󶦵ǿڶ̫磬ޱǿ󣬶ڷ⣬Ԫ֮⻹Ѫǵȥ
ң
ӴУ߾ȫҪѣѹڶУ׼ɵŲ𣬶Ҳᱻ
кβңĮ˵ɱ㣡
¡
󶦷⣬ɫɽ֮ĸڣԪ֮⻹Ѫǵȥ
ɱ
ӣΪ޵е׼ɵۺôҪȥ
Ȼ³ܿɱŮն˾𣬶һһ
ۣ
Ԫ֮ⱻɢˣѪͷȫ붦УţҪ飬ʧˡ
Ů׼ɵ۵ǰ棬һƣڶνԪ֮ɢǿƥ֮С
գ
ʱҡȻģʢ⣬͸貹һ߳˽ȥʼĥ֮
Զֳߵ߾㤣ҲشʼĻѿζҪˡ
ڣսתߡ
Ϊ±¡

ƣײ˹ȥĺϣ°ı飬ֻϰ׹ʱ䳤
飡
Ů۲һƣƥ֮ϰı飡
ЩϧѾֹߵԪԦˡ
һ֮սδǿ߷ֳʤһ׼ɵ۱ѹ
϶ûк³׼ɵͬʱ֣עҪĥ֮
ʱۡۡԵ۵ɫˣ˼ɵ˼㣬ǿδֲ̫ˣҪɱ۰
ҵǣǿδ벻Ҷ׳֡
Զ˶һľͫ׼оδƬصĿ£˾֮ǿߣȻͬʱ
𣡡
ûа취ˣĵս˰Ȼ
ɱ
ʯ껵ͫ׻˵棬ޱˣʩչͨɱĪ
ۣ
һ˲䣬һԷƣɫ貣סĪβͣһ
ĪС
һķд뼯ھβϣں졣
ۣ
Ѫ죬ֱߣʯ껳ǼβͣȻȭӡĪĴѿ


2008 սĻ
ʹٺƣŸβͶϵ⼹ķѣˡ
ʱѾ»Σվڽ纣УŨĺ˫ĿĿʯ껡
Ȼˣ
ԶۡۡԵ۶һľ˶ˣ⻹һֲ顣ѹֻĿԸɱôã
ѪܣⲻʹģһɱȲ
̧֣צңָʯ껡

һ˵ıڹȣ۳һ࣬Լã纣У޴ޱȡ
¡һһӰγɣΪĪӣӴޱߣʯɱȥ
˵ڹ⣬ǵںϣ϶ΪһϢ𣬲н绯ɷɻҡ
纣УҲ֪ɶٲнɣڶڱ߽⡣
ʩչǿһ

޴޺ֲĴצӣǵض¡
ȻΪ˾㤵ǣı󣬾ᴩǬ͸纣ȡ籾Դ֮ʯ껺ɨ
һ춯صĴսĶԾУĪƴ
ʯôܻ޶ԣж⣬ʱļȻ˺ۣȴܾӨͨĿǿϢ
һ̣սؼڣô᲻ע⣬ַͷֶ߶ɻ棬ͬʥһ㡣
䣡
һˣ˳һ
飡
ʯ껵űᴩѪܣǣֻצȴļסˡ
𡭡
޺ǧţڵ죬³ϷƮʱնֲ
˶Ϊϲ֮ŭ
ۣ
ռһ˵ķ౻ʯ껻ըˣʯ껺ķѣ顣
٣Ԫ֮Ҫߡ
ʯ껺壬ֳַӣǰ·Ҫսȥ
СԪǾĪ״˻ţŻ⣬žѪǣŭĿӡ
ûаܹԵۡ۶𾴣һֱǰ֮ȴ䵽أ˥ܡ
ˣ
ʯʩչϽԼǿɽԪ֮ʿǰ·ϡ
Ҳ߲ˣʯ
𶯣ǰѹдĽ֯γ׹⣬ɱ֮š
ɱ
Ī˻ƴɱҪͻΧ
ܿϧʧȥߵĻᣬʯ껷ּ䣬ָɽɫӡǳԪ֮ϣı
˵һ𶯣ϼƣԪ֮ȫսС
һľĪʼ桪ˣôѹˣ

У𶯣ԪѪڼϧ졣
뷨غ㱻ѹˣһⲻϱڳӼȡ󷴹
׼ɵȻɱҪʱȥĥ𣬵ڲУѾڽӡ
ԶۡۡԵɫѿ㣬ǵͬߣеǰһΪ׼۵Ĵڣôѹˡ
Ԥд²
ǱɵӰסѹûܶߡ
ڣ״̬֮Ѫˣôľսʯɱһ;ƿˡ
ûʯһɱ䣬ƽⱻˣ
գ˸ʯ껴һΪ΢˵ƽУ˭κβ˭ɱ¡
Ҳʰ
Ե˻
ڣ˾ָĻ޾κ飬ѪȵĻģעһѡ
ۣ
ʯûκεԥֳɽ⻪Ŀһնһͷ­𣬴޵Ĺâ

ԵŭĲģѪľɿݣ;ƿݵĵزŻһս
²УǻĵĶ֣ҲҪãʱ̫
׼ɵۣȻնˡ
꣡
һ⻮ʿͷ­նԪòԵ۾ŭӣȴûа취
貣һӣԵס˽ȥҲѹڴˡ
ûκۡƴһսִУܵסѪɱĻģ
飡
۱ʯһȭᴩ屬һʯץס˺۵ͷ­Ԫӡء
޶ǳǿ󣬶˶ҲȻڳΪѪƴס
۵һһ˫ֽץסֱ˺һԹᣬֻ˺ˣɱԪ
һĻۣĿã͸󣬼ս
ۣ
Ƭ̺Уߺ֡
֪һΣˣһѹĴ֣Ƿ˷УҲ˷ҡ
黹ûᣡ
ʯһϵ̰ӣһӣڰɲǼ䱬飬һһѪ
һգĴɱ䣡
ˣڰ鸲ǣһֺֻնһһŵ䣬촷ۡ
ͬʱЩߣڰһһ𣬻Ѫǡ
һۣưˡ
¹ȥܶգҲư֮
ʯ껳֣ɱжߣڰͳȣһЩǿﶼֻУ޷ѡ
ֱˣǺܻʱʱд
Ϊ̫飬ޱȵҡ
ЩȺԶıĨˣҲɼ
ʯȥƬеûʣ¼ˣҲٵĿ
պ󣬸زŽָ
Ͼ˺ڰʴն˽纣һ˵Ĵв
ǳȺףձһɨ⡣
ۣ
䣬ʿһζϣޱģڰûлģˡ
ֻǣڵĻȴʹ࣬ʶЩ˶ˡ
ͬʱģʣ¼
үս赴үɽ֮ķѣԪնɱ
֮ˮͷǶɢˡ
ܡɡơ¹ȣҲˣˡ
ʯܲˣʶ˵Ҳˡ
һգһƬ·ؼ䣬֮
ʯڵͺ껡ʯѪȥˣ⻹ԼӣҲַͥС
һսоޱȵı
δйĹ¶Щ˶ˣΨһĺҲѵ㣬һУͷɢͷ졣
Ĳܽܣĺ࣬һ־ҵʹ۸УЩ˶ˣããȻˡ
ǵĳѾñ
ʯ껵ߣʮϱǽδˣǱȾµġ
ֻأһģ
ϱǶ˸УһˣѪ߰ߣ²ս£лǵᣬվʯ껡
ԶǿĬĬעһС
ֻ𣬵ûУʯ˻ܿ£˿ޱȵҡ
ʱܲɣһս󣬳аѩˣҴǿ߰ݷãӣΪܴ֮
ʯ껶Ž纣Ӻľͷռ֮أһˡ


2009 ޷
ʲôţռŵط·һصںȥ
ʯɫ࣬Խأûжž绯ʯ
ҪȥҲнһЩŻ·編еĴǿߵԪ񣬱ҪǷ⣬ӳǴ
ռŵؾʲô֪Դ֡
ַܻͥܶ궼ûˣֻдأЩʮµģвǲǰ³ֵġ
ݣ٣д粽ϱʯһ̾׷ɢвɣ
ٻףУ¶ԶȥˣҲ
Ǹʱ꣬˿ޣӡܵȣԶ̫á
ЩЦģ˵ģޱȵ˸УЩ˶ǰһһ߻ȡˡ
ЩӡԴУǳǵͷǻƿ˷ӡ񣬶ս
糤ܣĺСʯͷа˰ϱȡ
ʯЩǰһ˸ˣȻΪ׼ɵۣЩʼ޷ĥ
ô飬ҲۡۡԵ۵Į
ϱûǰĬĬԶķ档ϱڲԫأԻ͵ͥʮˡ
ǣ֮ͥʢ
£һɱһ˵ͥɱ纣Ǵʤ顣
һҲȲΪ֮꣬ͥ٣ͬʷЩͥһ
ԣԸԼһ˿
ʯ껵ǰһʯͷ޹⣬ǴʯѰ塣
ڲһԪ֮
ʯΪ׼ɵۣ˺Ҳܹôʯ֡
⣬һֻ۳Ľɫ͵ſʯ껵ļͷǻʵ
ҲˣԪȫʯڰꡣ
գôˣʣ¼ߵˣ
ʯ껵ǰһأ׼ɵ֮еĴǿߡ
ϣ
ͬʱһɽĿĹ⣬ûУɱĴǿߵԪЭ
ߣɱ׼ɵۣҲҪ˵
óݣˣһδ
֪Σ׼ɵҲ̽ˣ͸
ͬ³УҪѰһλ׼ɵ۵Ĺȥڻδ̫ˣûа취
ǰŮۣԽţʱ䳤ΣӵֶΣջ۵ѪҲżζѡ
һΣδܹ֮ѰȫΪ벻ˡǴ̫ңֲϢʱⳤӡ
׼ɵۣɱĹȥڣ󣬶Կ͸

ۡԵ۶˻ǳ̫ʹ࣬Ԫ֮ⱻǿɽпֱ
ǿԸܵ˥ܣһΡһ꣬ãɱǡ
ǣܲסеʱ䣬긴һ꣬ϴվҪԪ壬
ռŵʲôʯʵ
ۡĮԶԣһ仰Ҳ˵Ըش⡣
ʯ·ǰӵķĹȻ߶ɽ𣬶ǵпʡ
ŭкޣҲбʯͥĴ֡
ҵΪ׼ɵۣҲꡣ˺˵
ԣʹ죬ɢӡǰɡʯĮӦ
ռŵأгΪɵ۵˸֪
ͬʱۡۡԵҲ¶ɫҲźնĬˡ
ôܻɢӡǣеⲽأһ־ᶨƥɽҪӲ
һϣǾͲѡ
Դˣʯ껲飬ҲĮȻÿն߶׼ɵ֮ǡ
ڲԶǿ߱ʵĹţžؿһС
ʧˣǰ纣̰
ǰŮۡʼͷŴ󶦵飬ǿ߻δȥʯ껹ͨ漰̫ˣ
ͷûг졣
˵ЩõĻûбҪ
һ̸̫ˣӰ³ӵȶ
ƣһգ۾͹ȥǧ꣬ʯλ׼ɵۣʱҲȥƬص顣
ʮϱĹƬ档
ϻУҲڣڼ䲻ʱ
Щʯ껲ݹȥºЩʱʱûп
ңȥԴֵľЩȻźһʹ
飬һ㣬ݺؼ䣬Ǳ֮˺ˣѪȾ
࣬˴ķѣԪΨһҵ˲ʯ
࣬׷Ҷ꣬Ϊɵʱʱգ㸴ʯ
ɣһȺߺɨʱƮݳ𣬻Ѫꡣ
̫áħŮǶԪɢֻһӡǣеʯڡ
¹µڶɽˡëȡ֮һһ档
ʯ껲ٿ
һ̾˺գȥһ֮أӡʯ壬ﻹһЩˡˡ
ȻĻãã޵ˣҲо֡
˶ڳߣȥ
ʯûдţĬĬһ·ȥ游峤үүǣҲ˸ĸдеˡ
ΪСʯͷˣ
С껡
һŮѣ

ʯĿ
˭ôƺҲֻ׽ļˡ
ʲôʵˣ˺ܶ࣬Щ뿪˴˵ء
ɻ
󣬰뿪
ЩأЩʯţᣬָСʯͷķĹܽܣ
ᣬʯ껣ޣͿ޳Ҫšޱȵʯ껡
׼ɵôޣʯ¶ȿ޻ѿı顣
һպ󣬰ϣûٻʯ塣
ҿҪ·ˣ㻹Ȼʯɡʯ˵ǧ䣬ĴǿĲˡ
ͬʱڴڼ䣬ϴĦγΪɵۣ
ʣˡۡ۵˵ֶΣǵͨǵϵʯ껺ܴ
ֻ㣬ϣһʱҡͷ˵
ɾɵۺ뿪ɡС飬ʯ껾ʹһȥ
ɾͲˡʯҡͷѾٰ㳢ˣȴʼղһȥ
ȴҲͣûߣĦɵ֮ٴγƹء
ڴڼ䣬֪жٴ֮ж峤ʯ껣ƾˣʮϱַͥ⣬Ȼǿ
ȴϡ⣬ЩҲֻ
Ϊ׼ɵۣʯ۵̡֤
ǵϣ˿˿Ƶ׼ɵ֮⣬ȥǵ
ʯ껺棬ޱĽԼΪ׼ɵ۵Ḷ́ľˣͬʱҲ۵˵·֪ǡ
ϣܳΪ׼ɵۡ
ϧͷǿʼղͻƣʼڱԵ⡣
һǧȥʯƬصС
֪ˣʯ껲ϵ۵ǿֻһ̾һһ붼ֹֻڴˣɾͲ׼ɵ۹λ
ε飬ۻܳɹ
ȻĻýˣǻ¹ϵĺˣá
ڣĴǿ󶼳ΪҽȫԱʯˣˡۡۡԵ۶ȥ
ʯ껾ø·ˣ纣һߣлϡĽ׮ȴδ֪н
ֻǣûеһѾˣԺһ˶


2010 ռŵ
һɾ˵ǿƥţŷ˶˵̰Ӻ󷽣
ء
µХͬħڿǴķĻɵ쫷磬ɢϯ
ֺ֮ƺƵ
У
꣡
ؽˣȻڶѡ
˺Ȼ򱾾ķˣַĴѣ˾㤣Ī
ȥ
ʯߣʯʵмʮϱͳͥ棬ǰӡ֮ء
̫񱩣Ű硣
¡¡
߽ˣһˣɰǧƯԶ˴˷ֿڱ֫ˡ
ţɷĻ쫷缤ӣһڣžʮϯȥˡ
⣬зĵصȴ
ˣ
ʯ껳ΣЩµĴųʮȥĹ
ȭӡ籩
˺ն赲ǰ巢⣬һ˲ϵķŴ󣬵סǹɿµĴ籩
˵һʯ껼˼׼ɵ۱۵߱սìҲв˵ϵ紸ĴǿߵıΪսƷ
ڣ˺ʯ껽Щѹ籩
ضУУѹɷ籩ع纣ǰȥվ˵̰ϡ

ͻȻ䣬쾫޾߽ǧٿŽ纣һӿȥ
ͬ飬ҲءȵأңҲ߽⡣
ʵһɺ嫶ֲ
ȻʧΪأطѳɳɰǧ飬
Щˣôһϯѣؾ͸ɺ˲٣ȥĻøĩʱ
飡
ٴ𶯡
ǧ飬˴˼ԽԽңԶ֮ʢȣûˡ
˺ƬʧˣûУԷִһ
ʮڡŽڵһأ˵С̫ࡣ
ؾ䣡
ǵʮؽ壬ֳɾŲʮ½һڵףֳ˳ɰǧ顣
ҪĶࡣ
ں϶ɣգһλͳԦһƬ档
ڷֽˣκһҲޱߡ
ʢ˥
ʯҲֻ̾ˣӡ
ԶӣŮۡͷŴ󶦵ǿߡʼǸпޱȣ߽ġ
Ƭʱգʱֻһ֮ء
纣Ǵ쫷Ŀ죬˵Ҳ죬˺ľ򶼰˲١
ʯܵˣղǹҲ׼ɵۼ纣һ߹ȻŹ֡
Ļ̻̣ǿ߶Ī
ʱˣûʣ¼ˣҲֻˡ
ɣǿǶ޷ӦƯȥƬ
ʵϣ߽ЩƬԽƯԽԶеɼǿ߱˴˼պ޷ˡ
ÿһƬɹұӡγɸԵĽڡ
ʯӣûг֡Ҳã˴˷ֿд٣һЩŵؿҴ
Ƿֻأ
ʯΪҪЩսĹ˻
Ĺˣһ㣬й¶ϣ֮Ц֡
ֻأԸؼ䣬һδ޲Щ䡣
Ҹöˡ
ʯĿ㡣
Ҫȥ纣һˣһֻأ޲أֻء
ʵϣһ̣ҲòˣΪ޼䣬Ѿܵˣ纣һߣʲô
һΣʯ껶ɺ˺ܶ࣬ΪѹһЩŵЩŵĵ·źڰ֮أѸٵﺣһˡ
·ˣ
̾Ǿϲǡ
۳֣Ȼǿƾףܳ׽纣һߵ
ŮŮۡʼͷд󶦵飬ҲȥȴƬųˣʱⳤӸϡ
ڲǰˣؽ纣ռ֮дҵ޷̤㣬ǿȥĻⷴˡ
̾˺ˣȥռŵء
ٽ纣һߣʯ껽ڰ֮أִжռŵǰС
·;У뽫ϡĽ׮ʱˡ
ǣǽǻǼʱͻ򣬿ǸϴսҲðȫ
ǵңȥռŵ̽ʯ
زˣϡҲƬʱպúõĻţԸȫ
ڰȥ߳ƬŵغҲô財
ʯ껿ȾѪĻƻ衣
ռŵأһԶٶԵ÷ǳ졣
ܿ죬ֹˣΪһЩڴϣʥãǽŵ
ռŵأŵܲ
ˣ
ʯһ﷢⣬
ľ䣡
ܳԾľ˵ϵ
ʯ껺ܾľ˵ϣҲһĽŵȥ
䣡
ľײֺĹŵУְ
ʯ¶ɫѾռŵصĽˣʲô
ľ䣬ŹŵһȦδر֮Ŀ˸ٴ·ǰ
ûдľ䣬Ĵ˵ء
ʵϣǰûжԶҪռŵˡ
ԶӨӨ⣬һߣʥϾ
ǳȺĽŵľͷǰֹˡ
ǡ
ʯ껴һɫ֮ϳǱĲʣԭʼĹȫһνѩױʵǹʵġ
棬һЩĿӡţ̡
ԭʼһƪ
ͿڹǱϣž
ʯжܿȷϣȷԭʼһƪǰϵռƪ
ʯ껲󣬱ӣ˺ܳʱ䣬һƪʺ׼ɵģǣҲ˶ѣͷˡ
ûɵС
ҶѾΪ׼ɵˣѧⲿѾֻвοļֵ
ʯ˵գܿʶһЩ⡣
ѧ
ʯ̾Ϣ׼ɵ۾ĸһζģµĻס
ǿϵǰ·𣿡ʯѡ
˵ķӦһ·ӣҪԼȥѣٴͬķǰ·
׼ɵ۷ϴֱʡ
ͬʱռŵͬڱ˲ͬʱɢױȵĿ²
ʯӣռ֮һƵʯż֣ԴĹɣĸԪ飬ֻҪ㹻ǿ󣬶⡣
ɵ۵
ʯгͫ
߰ɣϿ뿪
ڴʱʯ껵ͻȻһ롣
ʯ껻ĻͷԶΪĹŵľ


2011 ڰԴͷ
ΪΰĽŵһʣƬǻƽɫģʥư硣
ڣľҡȻľʵģǿǽˡ
ڣ⻪ƣľϣҪʲôڵ
ľз
ʯĿӲӣľ䣬飿Ӹܾˣûо͸
ڣȻ
ܹ죬ҲأŲ֪ٸԪˣ걻Уڴ˵ͻȻ
˭
ʯʵڵˣ뱻ڸǵռŵء
䣡
ͻȻһɫ磬ٶŵеǿľ䡣
ɫĵ⣬֮췣Ҫ£׼ɵ۴ֲ֮֮׹û
һֺĽɫըˣ档
ľ䱻ɫ׹ǡ
ͬһʱ䣬Уǿʯ⣬ָ財
ɵ۵
ɵ۵ֻһˡ
̾ĳִڻصš
ʯֿһЩյľˡۡԵۡ۶ڴǻ
ɾɵ۹λ̫ѣĿǰʯ껴δӴ飡
˭ִʯ
ľִ˭ڱ⣿
ǰǾʹתȥ
ʯվԭδĿľ䣬ֿռŵ

ͻȻӿӿȶʣŴĺڰʣŨĻǺڰԴ
ǣڵҲдģ̺ϰ壬Խ׼ɵ۵ĲΣ
ʯ𾪣ɵ۰أ
ǺڰУִţźڰԴɢǺܶ࣬ȴҲܾˡ
ɵ۵ľİ壬ʵģʯ껶Ϊ֮һѹǰźʡ
ȷгɵ۵
⾿ʲôطΪλֶ
ԶڰʸŨˣ籡ֲޱȣǣڲصķģ̺žİ塣
ѧ
ʯûʧޱ侲ûмȵȥȡһˣĮվƽĹ۲졣
ˣܲסϾ컯ǰһĻܾҲûлˡ
ֱܾúŽĲ׽ЩģĬĬĹۿ˼š
ţʯ¶ɫеľĶӡںڰԴУ
ڴ˹У׽ģڰԴҲͬҪڡ
ѹ֡
ʯ껾㤣ˡۡԵۡǵΪкڰˣ᲻ڰʴ
֪طĺڰԴ漰ĵ۵Σ
ˡ飬һɵ۹λģҲǾģŴ飬Ϊۻ
ǵĲΣֻҪܳɾɵλá
ȡڰԴʲô
ļԪֻغʯҲ·ΪԪκǿܻƣ롣
浽־أҲΨͻƣԽԭеһвյѡ
ǣܳݣڳɵۣûôջ
ѡԸӵеһУȡӡ˶䡣
ͣ°ɣͷɣȻĻᱻʴ󷽣ľٴδ
ΪѹĹ˺ܶࡣ
㾿˭ʯʵ
һʧĻ꣬ͻȻաľҡ
䣡
һ̣ռŵٴα⣬ڹ⣬ľ䡣
ļ£ʯ껶ݣ˿˿ɵ۵Ǻ֮
ľˣ
䣡
ľͻȻըѤʥ֮ˡ
һƽһ϶أһʷĲɣУľʵģ¾Բ
ľ䣿
ʯһľ
ӵвɲ̺֮ſٵصϢ·ǸʱĲӿ硣
ͬʱʯҲһһ飬С
һŹ⣬һ飬֣ٿ۾ޱȵĸо
ܲ嫵ȴԵĲ
ʲô˵ʯ˵
Ҳǲˣ̫Զֻһл꣬һԪӡǡȻЩգ޾ź
ʯϸۿľʵŵ
νĽŵΪ˽ʯ¶ݣͻأͷ
Ҳֻ֪ǰΣգҪϸ壬ǰʲôǸѡ
ľһԪӡǣֱղžѣʯо졣
޾壬ֻҪɵ۳֣仹û˿ɱ
ڰӿʯĬĬ۲죬ÿһֺڰʣܵõģջ
䣡
ºʯһŨغ̣ʴȥĿʣǿб˳
ͨµĹ۲죬֣ľȱռŵ˲٣ڽ
񣬵õģڰʴ
¶ɫȥһ࣬Ȼռŵ̤Ҫ
ȻԽԽУͬʱܵõɵ۾ҲԽࡣ
˺ֹˣһڹ⣬ǰһƬĽǡ
ǵУģԼԿŵ
һ飡
ʯ𾪣һӴ֮ɽҪ׳һʯϣţȱˡ
䣡
ʯ껻⣬˼£ϸӣĹۿ
ڣĿˣѪɫĻƻ£ʯɽأӿһʯɽĥɵĵϡ
ڣǷ·ˣɢŨĺɫǱǺڰʵԴ֮أ
еĺڰһʬ壡
ܲƣǱ˺ˣͷ­ʼѿһֱӵ
ϰȱһ룬ͷ­ֱ۵ȣ°ãʯϣ
⡭
ʯΣҲ𾪡
ռŵص
ȻһӴʬ壬վأԼɵ۵ѹ
ȥˣˣɼĿֲˣ
ڰȫǸõɢģʴƬ϶Ĵء
ϸʯϣͬʱǲĻԭӦʥģҲѹ˵أڰʴ˺ɫ
岢޶£ֻӴޱߡ
ԶΣգ󷽣еԪӡ˵
ʯûȥŴ˵תһȦϸĹ۲죬ôľڣЩܡ
ΪǺڰ̫ŨˣֱҪͬˡ
ˡΪкĺڰ֮ˡ
գΪ˳Ϊɵۣǻ붺ܾãΪ˵õɵ۾ģڰԴ
ݱԴվɾ֣
ʯһȣ߶ϷһĵУ￪ʼݻҪշһЩ¡
¡¡
һ㣬ط쳣
ֻǣ˵̫Ƿ漰׼ɵۣɵۣʯ׷ݣ˾޴
飬ԭȻɱǶ̽Ѱ
ʯԾֶΣԸΪǿݡ
ڣЩģȴʵľ
Ǿʬ壬ڹȥɣй
ţ
£ʯ껶ɺǰʱ£䣬ŨҺ˴ǵض
ϯ˽纣Ƶ˶԰
󣬵ʱصľˣۡ
ʯ𾪣һ
ˣëȻ
ҲֻôһκѣǳģʬһоͻˣǺľһ
籡ĺڰʣȡʥ봿ľʯüͷڽ
ۿݱԴ
ۡ˲ԵǣЯĴ֮ڰȡɵ۾ġ
ţʯ껿˺ڰ
ŵһһڰˡ콾Ӣţںڰе飬Ǳʴˣ˺ڰͬʱĴԴȱȡˡ
ʯһͷˣеĺڰҸԴԴǾʬ塣
ֿˡۡԵǡ
Ĵ׼ۿ϶ҲϤһУղܣΪ˵õɵģÿһʱڶҪٻһЩڰ񣬵ڴ׼
Ҳҳ־õļ׺ڰ
ԣҲߣҲȴһԪ٣ڴڼ䣬ĬĬ
ͬʱλ׼ɵҲ˵أսҲƿ߽ȥõʬӡŵķĵȡ
ʧˡ
ˣԳƿٵغһλ׼ɵۣһǰᣬҪȴ߹ϵʬС


2012 
ĳ˵νĺڰҾеȣȫ
ﾹһǿֲʬ
ʯ˫Ŀ䣬ãһϴڣôģ
Ҳ˵һˣϾɡ
ǺڰԴǽ纣һߵľ⣬ĽϴȾǡ
ʯڽһЩڰʣȡһ־ģԶ
ڴܾ
ûˡۡһ㲻ֶΣɵ۾ģֻ˲ֺڰԴ
ʯأҪ볢ͻԭеľ硣
ǣ߸ʬǰߵ·Ķ˵ֻǲο
һꡢꡭ
ʮꡢꡭ
һξ꣬ʯչУ׷Ѱֻأ븴ˣҪͻƣߵʵС
Сıʴ뻹Ϊ͸Уʥеθ
ʯ껵ͷʾл⣬δȥ
£Ӵ˲ֹһλ׼ɵۣǸۡԵۡս꣬Ա˴˵ĵ˽̫ˡ

ˣϵ೬
ڣʯ껻˼ȡ֮ĬĬԼ·
һգѣ̧ͷռŵΪûǱʲôˡ
ȻǺڰУһ˫ն۾
ͷû
ʯԴ
Ҳģͳˣһֱݷ
ܿ죬һɰ֪ʯȥ飬һƪɵ۾ġ
ⲻǷڰʯ껾ܾˡ
ߣһλɵ۽´𣿡ĮʬȻ죬Է
ʯ껿ѾȥˣֻʣִѣΪǡ
ӣ߰ɡʯĻӦ
ƽĻ˫ĿһӱīԽĿˡ
۲ߣϵǺڰд͸һЩĻ֣һᾪ춯ء
ˣƬŵҲˣ¡¡ɽӶڰ
ʯûᣬ
꣡
ڰУǾʬ˫ĿĿĹѪ籡ͬƬĳף
ʯһ걻ˣһ־Ҫ壬ҪնɱԪ
ϣ
ʯ껼̥ѳգնǹ־ǰĽ죬Ƭնѿˣѷܲ
ʬڵִܰԵΩҶ𣬼̳ǰһЩԸ񣬸߸ϣҪƿ˼һУ˿ɷ档
Υ֮־ߡ
ڰУɢŸʬ壬ô
䣡
ĺڰʣɾķ籩
ϧһĻţֱӵסĺڰʣֻвˡ
ĺڰʣһħצۻʯɱ˹ȥ
ʯüǾʬǰͻƵɵ۾ȻĻ˻ִܣ
ħս׼ɵۣ
һսʯ껻ɢڰħֻһͷɫķˣչ᰿裬Яĺɫ棬չ
ʯ껳ɱɫˡ
ǺڰʲݻֲٶʮڵۣҲܾˡ
ʮһףһʯޱȣ壬
ʵϣʮһ׾һֿԷܺʯ
ʯ޾壬ӭսλ׼ɵۣںڰʻγɵʮףݳ֣һһɱˡ
򵥶ɴ࣬һɱǾʬ鶼ɱ˸ɾ
ڰУǾʯ͵죬һ
䣡
ѣڰʻ쫷磬֯ţ˽纣ˡ
ȻΪֲǣһһ˾䣬ٴӶ纣һߵؾȣʧˡ
򣡡
ʯ껶ϺȣˣĿȥٵ纣һ˵飬һλɵ۵Ŀֲ
¾Ļ赲֮˴⣬ͷҲ׼ɵۼܡ
䣡
һεĴײ֮ղŻɱڰʻɵʮҪҵĶ࣬ҲҪΣյĶࡣ
ʯ껸оʹ
Ϊʯϰŵ죬ıֱɵۼ³ɱ⣬Ҫʯ껡
ļҵĴսȴա
գʯ껵סĹƣûؾ⡣
ֻǣΪƽ鱻ţйĻѹܷӳںš
ȻΪҪģǲ壬µִֻ
Ļţȫʢ״̬Ǽֱ
ΪۣΪУעҪڵʬ壬ĵ˵ޱߵĺ⡣
б£ǾɱҺˡʯĻӦ
ӣչأ
Ѿʬд⣬ѹǿľ޴Ҫˡ
ʬƺ궼˯ڳжȹ
ƣʯʮ꣬˾˵ɱ䣬ʵһνˡ
ʮǰԾۡۡԵʱͷһɱ䣬Ҫɵ۾ֹˡ
գһɱ䣬δżһȿȥˣЩɹ㡣
ǣͷ˳ˣǿгصĻǲһЩԶûˮɡ
üĿˡ
ʯڴԼϵо޵֮
ڽʯ껻⣬ϢǣڵŶˣΪﵽ¡
˶һӣԶԶȥĪ⡣
ǴɵӣڲһˣڲԼ޵з
ɵ۵Ϣ
ʯ껽깦ʱ𾪣ЩΪ޵зΪڡ
գʩչˡ
⼸ԼĴ޵зǴӸϣԴͷϿʼģп
ڴ󷨣Ǿɱ䣬ɵģɵɲǣռͷ֣ڴ󷨣
ˣ
ʯ껲⣬ķͷȻڣ
Դͷʼɱ䣬󼫾ųɹ
ⷨر𣬿;ͬһδɱ¶İǣճκ󡭡ȴϤķ
ʯü
ռŵǾʬˣԽ䣬ɱţֻ죬Υҵ־Ψ
Ŀޱȣɺڶ¶⣬˺ٴνϵıֱ
𣡡
һ춯صĴͷӴУ磬Ӳڹ⣬ȥ
䣡
УŹеǳ⣬ҶԿ
ұͬԴպϸùһǾʬ˵
еԪӡǣԺһһӱִĳľˣ¡
Ϊؼǣˣһ
𣡡
ԪӡͻȻ⣬ʯ껾ɱȥ
ǲȱԪӡǣҲɢ׼ɵ֮֮
飡
ʯĮĻӶеĽ̥ǵԪӡ˳ȥ貣ǡ
ʼڷľе飡
Ϊͷľ侹Ȼһǽŵ
ôһֱûǣδ֮ĸ룬Сġ
ǽŵ
ڣãԪӡǱ˳ȥ
꣡
Ԫӡǣռŵʹ֮˹ĻڣǾںˡ
벻ֻعˣһңȴѾ㡣ʬɢ⣬Ȼ˵ǱԪӡǡ
̸ʲôңҾ㡣ڹʬڡ
̤۵вȹ̣ɱڰ룬Ϊ˱ס飬ڴˣסԼĲ塣Ԫӡ˵
Ԫȥˣ㻹˲塣ʬĮ˵
ΪԾȣһִѪ꣬гһտԻָ
ѱʴˣʬЦ
Զʯ𶯣˽һˡ
̤꣬ɵ򣬻ûȹ̣㷢⣬кڰ֮룬ʴˡ
նϲ壬һЩԪӡǣ֮Զȥ
ֽԼԼѹԼ
ʶԼ˴⣬Բô»
ǣڿʬʧˣ˶档
ȥ㲻ߣ鷳ˣҪڴˡʬɢ⣬̾
ʯ֪ӦǴľԪӡ˵
ʯ껽䱸ţû뵽ǵԪӡǸʬͬԴԭһģͻأںˡ
ãɱ㲻ʵף֤㿴ʬͫ׻ںɫڶ
˵һʯ껵ߣһڽ̥գ⣬ɢɵʯȻնȥ
𾪣Ǵ޽̥
׼ɵ۾ѾȷţյЩǼٵģɺ˵˽пڵʱλڵ̰½ӡǿߡ
ʯ껶ɺɹλǿߵĻҲ۵˽֣ȷŴ޽̥Ǹ顣
ǣΣҲû뵽ڽ̥һӱɵϢҲƣͷն


2013 Ƭʷ
̥貣֮ƣ˺죬ܼǿΪ֮Ϊ֮Ϊ֮ˣΪ֮˥³ӣ
һ̣ɵţĪ⡣
쿪٣
˼ʣؿءǬĳ棬ͬ纣е˻޾̫ˣ˲ʵĸо
ϣǰδУӰ쵽Ӱ쵽飬Ӱ쵽硣
ʮǰʯ껿϶ܲȥ̫ͻȻ̫£Ԥϲ뵽žµĴ޽̥ͻȻɵ֮
ȻѾɱ䣬̤ɵȻ˳ˣʵȷǿˡ
ʴˣڵһʱ䣬Ӱɹ꣬ԭʧˡ
ʯ껵ս춯أ˳ȥлڿٵؼߣؾͷ
Ȼһ̣ëȻ̥·û뿪ǰˣĽ촥ļ塣
ʵϣ֣Լȷվԭ֮أܹ죡
ۣ
ѪҺĽѪ
ʵδնߵɵ۽Ѿ͸˵
䣡
ʯ껻⣬һδԭʧˣգü㣬뿪澡ͷ
Ȼһ̣ĺëٴθовǽ̥ǰҸˣļ塣
ͬʱ˫ͫΪһʵ壬ȷԭأֳԭλá
ܹ죬ǳԾƵԵ
ղţҲԶݵߣǵͷȴֻ֣عԭ㣬뿪ǰһ̡
ۣ
ʯ껵ļϣһѪӣնѪŽ
һХѣٴԶȥ
ʯʶɵ۵ĳʱ䣬žʱУ벻㡣
ݺ޵УӶ˳ȥɻᱻ㣬Ҫһնɱ
޷
ʯ껴𣬻գҪ㣬Ƭ֮
ɱ
ȻռŵǾʬ͵𣬷˿䵽£ʢĹ
ǿɱΪܵвǸ˵ϾȻֳˡۡ
̫ǣһߣһ򣬺пܻɵۣ˼䣬Ӵ޵С
ʬý
ģٲ־ˣɱߡ
ˣ
ʯ껿Ѫ嶼׻ͻȻãһ·嶼Ҫʧˡ
ΪΣ
ᴩ˹Ž񣬿³εһĻһʬ֣̽ڰ֮ǿգѹһꡣ

ʲô
ʯˣʱ䳤ӶϣʷڹŴɸꡣ
˭ҸĶʷ˭ҳôµĺ
Ǿʬң£ʯ껶ɱҪնɱȥ壬ĥڵ塣
ʵϣ˭ԤϣΪµĲ²ǣһ£ƬʷıˣδҲĵ
˵һжˣ
شڵ嶼ʧˣΪƷ
ǣʬôˣܹϣҲܰԵǿƳʯʱҪֱĥ֮
ͬʱʯҲˣɵ·ּɵˣһֱ̲ӳˣӰ£ձ߻ĵ۹ǰս
Ҫıʷ
ʯ껲֪ʬôܷܹʲô
𣡡
쳤Хŭ
˲ٶܣӭ˽̥ҿдţڣţ
һ̣Ϣȿֲѹ磬ٴɵУռŵʬ𶯡
ۣ
վûеסһѪҺĽ޽̥նˣΪ롣
ҾߵĴ޽̥նսĹŽб߽Ƶı
ʯ껱Ըԭ۽˫飬磬̫ǿˡ
ȷǱ߽ϣǣȴҲǵ۽
ռŵʬĿڣĮ
ʱ޽̥ˡ
߲鲻䣬󾹴׹һڻҰСף
ԣ˹餣߽ɴ޽̥Ȼġ
ǿڹ׾ڽ̥С
ƵģԹųģʲôʲôĽ֣ҿΪʬȻӦˡأ𣿡
ռŵʬʵ
Ȼһ˵ܡ
Թų棬޽̥ı߽ϣƵġ
ԹŹףճΪĽ֡
ʯԣ𺳣д޽̥ʲôϷɹ䣬·һڹŹһ飬ѪƯ֡
ˣ㿴ʲôɵһ֮£Ҫʬ
һԱߣǿС״ˣӵ׹һزϰƬӣѪܡ
ֻһֻ֣ͷ­ȱʧ۾Ƶһ壬¡һǽеֱۣһʯĻȥ
ʬշȥͬԪӡһ㣬ߣԪӡľڣӡڹС
ڣ߲Ҳˡ
ʱʯ껱޽̥󣬱ɵ˺ѣԪ񣬶һ
ۣ
ʯ껳ױˣķѣ飬Ѫ˷ըطᴩˡ
¡
ʢӣ貶Ŀǿ׼ɵڴҲע޷ˡ
籩ֲ̫ʯ껻Ѫ꣬ʬ޴棬ը죬ʧ
ɵһ˭࿹ǾʬĮ˵
ʱ˫Ŀн㣬¶һʥȻԪӡ֣вȹ̣䣬ɵۡ
Ȼ㣬վҪȹˣȫԪӡҲһʬ˵
ǣ㻹һ𣿡Ԫӡĵ̾
ţЩʣ㲻ʲôһжҹȥˡʬī˫Ŀ£ǧš
ǰ߻ĵ۹ǰһĻһѪʯ껣һȻս䡣
죬ҲںϾڿֺɱǸߣǰ
ЩŹ֣
վϸ֣̤ɵƬ̺ݣĬĬ˼
һüͷǸߣģˣһз·ɱײɸӦ
ޱСɲ̽ˡ
ʬɫͼ£Ȼδ棬𣿴֮ڱҵĸӦ
ЩѪҺأΪζˣ޷ӦԳɻҽ𣿡
˫Ŀһʯ껵꣬ȻգţʧˣǸӦҲܾнŶԡ
ڣһгɻң̽ˡ
֮ңҪҳͷ޾壡˵
꣬Σգ㴩͸أû³Уֱڲͬʱա
ʯ֪һоͷ
֪ʬɵ۷Ҫ£ɱʱͷˣ֪һķӡ
㸲һждҲζһжˡ
֪Ƿֹʬ
ǣ⣬̼ΨԼܸдԼˣǸʱˡ
ҲʱٴɵУȻʱޣݵˡ
ʩչڣţϵռ壬Խ
ɵۼĸ֮
ϧɵפʱ̫ݣʬĸһˡ
ֻܽ޽̥壬Ѫγ³ӣʱУҪԼȥֹ߻ĵ۹ǰһĻ
ǣˣʧˡ
Ͼ˳Խ޵֮ʬɵۺ䱬ˡ
ô£ݣǲƬʷѰˡѪɽٻңҲҵŶԡ
ռŵأʬ֣ɱš
ѪЩǲѪЩѪ֮⣬ͷѪ
һ̣³ʣΡжΡζѪ֣ԻڲͬʱС
ʱһʯƸ֣һѪԼ־˼⣬ãζ
ǣظ룬ǲҲںϲȥ
⣬ĬĬעͷЩŸ֣ʼС
ͬƬʱգƵһѪиѪеǲѪڷ¡
ʱ䳤ˣ
ЩѪЩ⣬ʱ䳤ܵƣ޾ĳԶ
ΪΣºƺд֮赲סǡ
һѪڵʱ£򵽣ڴ󷨣⵽һ
ڣţ
ƶʱⳤӣɹżԪҲȥʱ䳤δΣȥ߻ĵ۹ǰ
ֻǣûȫ𣬻ʧС
ֻ֪˸˫ĵ۷ڣţڷС
ռŵأӿƺƵ
ʬԽĿնˣݣ͵һ𣬻ޱȣҶ³ӣȻδĶʷѾˡһЩ֪ˡ
ɵȻͨ죬˼⣬һЩԤС
ûиıʷǣȴıˣ¹ıˡ
ѵһ۷վ߶ȣͬУԱɱΣҸӦˣ
֮⣬˭ɵ򣿣
ʬڳ˼ɫԽ˫Ŀɱء
ʯʧˣɲѡ
ʱѪ⣬ںЩأ¶УžĳĬš
·ȥ£ǴûйȥƬ̼䣬һ˱仯

һѪʣκһɽؼ䡣
벻ƬأվҲǲ
ҲѸ֪ԡ
ŮǵĶ
һȥʮ꣬δ飬ˣ
纣һߣʲô

̸۵Ļ⣬ǵѪζɵʯһ¶Ҫʲô
Īɽ㣬˵ӦɣһŮӴų羴֮⣬ÿᵽģ۳֮
룬ӦÿԹĪ˵
дɽҵ񶼲֪λرȻǿˣǺԶ׷ĽŲֻңˡŮ˵
¡¡
ƬǵѪ·ڶ𶯡
ˣܶǰɽɲҶ¹һСŮĪĽĪɡ
ˣǻģʯ껣ǻۣ
һѡ
ڣţ׮ﵽ˼¡
³УһһѪʣһۼ
󣬺һʱ䳤ӣһ𣬸Ƭʱյ鶼󾪣ãȻͷ졣
ʲôҲûп
¡
ռŵ⣬ѪһۣǴû뿪һ㡣
һɵ۵һƵʢҡ
ǾʱհĽ³ӵϴ
ڣţʯﵽ˼£Ϊ˫۷
㻹ţΣǰվҪ˭࿹ʬɵۺ
ʯ껳ˣϢʣ˫Ŀ䣬ĮĿǰ˭ڳ޵УĸԲܣ


2014 ƽڻ
˭ڳ޵УĸԲܣ
һţأŽδ˭ۣ
޵еͬʱҲһֲɣϴѶΪˡ
Ѫ貣۳Σʯ껵Ǵû뿪
ֲ̫ˣ֮ǰȷʵı仯Ϊ˸ߣ׼ɵۣ
ڴˣҪѹ죬³ӣһжĴڶȹ̣ͿѹһС
ҼȻָ۷սξ֮ʬɵ˵ˣǲȱȫ
ԪӡǶһˣ
ʯϣһµӣ߸ϣʯ껣顣
ԣ
ϵˣҲ
䣡
վӴ壬䣬һ𣬻߽⣡
ֻǣȴԽĺڰˣӳоѣȫͬˣӿĵ֮Ƶޱء
ǻĵǰ纣עڣĵ۵ҪϯԿɱ
꣡
ԭƬɽصĺɫĻʱͬˣǵԷ⼺Ĺ֮
عˣȴѾǵԼڰȼգԵףնͫɫĻ档
ɵۣ
߳˾أԼķӡվϣֿ磬ŻģҪˡ
ϣ
޽̥죬µİ߲Ƭȫ飬һ壬ٴλһڽ̥
һ޽̥УڷŴӴƥ䣬Ϊһڿµľ޽
鰵Ͷ۽ɳʬɵ˵һͷ˿ɢţ尺ǡ
۽ƾҲ𣿣Ļ䣬ͬʱһɰ˼ԣΨƿش˽
գȷµ¡
޽̥նգûһܻ
ʴˣʷϣ֮Ϊ֮ûиʢǿ߸ˣʷĳС
ֱʯ껳õٴὣС
ںΨһһĽ
Ҳڱ˽նһΣϾѪꡣ
ն
ʬɵۺȵֱۻӶһʯ껣ֲ̫ˣɵ۳֣˹ŽδӰ̫Զ
¡һ纣ֿݺԶ죬ﲻɱ
Ȳ
һ֮죬һж̫¡
³ӣڲʧˡ
䣡
ʯ껻ػ޵ֻ죬˹ȥôͶӭ̥ѹ¡
һִǣ޵ֲڹУҪѹһе֡
ͬʱڴ˹У⵲סʬɵкĺɱսʹ֮ܺƵ纣һȫסˡ

ֻ֣ڽ̥ϣĸ߸ߵ𣬽ƣ˺죡
һɲǣԭ㣬㸲һжıˣǶԳ촷ֹۣһƬ棬Ա
̤򣬻棬·ڰʷڣʬɵ
˵ôɱ㣡ʯĮĻӦͽֻȥļᶨ޵С
ɽķػֻ׼ɵۼǣɸôǰ򶨡ݡ侲ɢųʢĹʡ
޵У
ʯȻųɵۣȴַɡ
ŽδΪɿգѹУ
ʬɵ۴һϵޱ׳ʣȫҪɱġ
ʶһֲĵ֣˴鷳նɱźãȻ롣
ͽ͵ģõġ
ʯ껼ۣʩչ˸۷
ڣţһɲǣһһӰȫʯ껣𣬶ԶģӰûгԻɹ
㡭
ʬɵͫ׺ڶԤв
䣡
ʯ껵żӰһɱǰȭӡһɱ
ۣ
ʬɵۿȳһںѪ˱ĵ˳ȥ̥죬Щֶȥ
̧ͷͷɢĿĿ£ʯ껣ȴþδ
ɱ
Ӷ޽̥ǰɱ貽ʱŹȥδȥ
ͬ磬˲ͬʷա
ֻǣһʯ껺ĮǾȭɱ֮
Χ⼸ӰͬˣɫĮȭӡһǰɱ
ۣ
ʬɵ۵屻еȭͷӵкƬĺѪеȭӡڴ޽̥ϣ˺
ֲ̫
ĴԾ
𡭡ʬɵŭ𣬵ǣȴȴı䲻ʲô𾪵ķһʵλֲ̫
ڣţһ޵еĵ۷ʬɵ۶òһʵסˡ
ɱ
ʯ껾ô˹ȥһȭѣӰţʬɵĴѪ
ңˣǳֱֽۣ
ɱ
ʬɵϱƴҪսס
ϧʯ껲ᣬȫԸӰһɨǰȭӡ˫ڰ御Զ
䣡
ʬɵ۱ıˣķѡ
ǿһ飬ʯ껺ƣɱˡ
£ʷܴ֮Ҷܸдǣʬɵ̾
ԣʯĮʵ֪ԷΪɵۺΪλᱻڰ֮ʴ
ʬɵûνԣǿӲҲĮ
һХѸԪͬţٴɱ
ǣɺܿɱڴǰƵ
飡
ʬɵ۱ɣԪ񰵵Ҫˡ
ɱİĳӰһжɱʬɵۣ֮Ƭ
㡭
ʬɵ۾ŭȴûκΰ취ĲǶ֣ĺ룬һ塣
ʯ껽ѹʼ
ôֱӣ֣򵥶ֱ
ʱ൱ȥǧ꣬ʯ껸Ӱڴˣλɵۡ
Ҫĺڰ̫֮Ũˣ֮һǾǺƽ٣纣Ǳߵ鵲ס

գʱȥʬɵһУɱ֮׵Ļˡ
ŨĺڰҲ룬󱻷ӡ
ʯ߽ռŵУʯΣһ£ʱ춯أɵ۷š
Щʯѹˣʱ޵еģѹɵۼĴ
ʯɽߴӻ촷ۣڣͬʱоױ
У֣飬һӣ·
ˣʯɫء
񷣬һ綴ƣкƷڣӿ
ΪµǣƶУžӨҺΣкѪʱ
ʯ껵һʬɵ۾ǱƶʵĺɫҺʴģ
ʲôط
ޣ޾Ŀ¹͸˲Ϣ
ʯڿնϡ
ϣǿƶǽڣ֪˺ѵģôһڡ
Լ䣬ʯ͸ڶһЩ
һ鱮дһЩص䡣
˵أΪϲ֮ϣ㳤棬ֻѸ֮ء
ʯתⶴڣǷӡʱƿˣ͸춴ڵļܡ
Уֻʣֻض֣
⣡
գʯʩչϷӴ޽̥׹ĹŹⶴڣɵۼӡ˴˵ء


2015 ţ֣
һ۹ʯɨƽ纣һߣƽڰң˴󻼡
ȥˣع
ڻȥ֮ǰɨռŵأֽڰ֮أѰ纣һˣǷʲôŹ
ŴЩŵˣǺ俪գƬĺڰ
ȻˣҲһѺԪ
ڸŵУҲһЩǰľڡ
Ѻ޾£鶼ˣҲеĳմˣ֮ˣҲһЩ˴ɹǿɲ
ʯͷųʿʩչϵ۷գ˽ˣ˴ɹ걻ֿ
ף
һˣŵһŮӣݾ˶ˣвɣһ¾Զ顣
Ҳڿʯ껣ͫ
㣬̤ƽڰնɨ纣һ˵Ļ̾޾ĸп
ʯҲ˼ǧ뵽˹ȥ뵽յ£ǰŮ᲻ʶͫŮ
꣬ʯǱߵģ֮ΪǶͫߡ
⣬ҲʯнЦ̸ԺҪʵǺʧˣҲδ
Ӣܣڰʯ˵
ϣû뵽֮ϡͫŮӿ̾
ʯңգնȥ񡢻ع顣
ʯ껣Цţţ۾ˮ䣬һֵʮ꣬ޱȵġ
ʯΪȥˮˣҴؼң
ãؼң̲סޡ
ô꣬޾˼յˣǣҲ֪϶ɣɣЩҲˡ
˷ǣǲɱġ
ҲرĻ֣̿Ϊʯ껣ߣ顣
ǻȥҲȻ֪ĸȶ붼ˣٸб࣬᲻ϡ
ʱʯ껵ļͷ˵˼֣ٴμĵӣĳ죬ڰѣҲˡ
ʯҲܸˣѾΪɵۣҲ֮飬ԴϺ𾴣˵֮
ֻǣٴμĬˣܣֻһκڰ׮ûξȻ
һģʯ껷ġ
Ӱһû񣬾ͲڵĻۣһرĸ顣
һգ纣һӣλţȣȻǱһҪǿĶࡣ
ǣϾṳ̂׼У
㡭ǻģŻˣ
ȻΪ򣬺ų뺷ˣʱҲ۾ʯ껣ޱȵ𾪡
Ϊܹ纣һдֲ֮·ԶӦһɳԽ׼ɵ۵Ĳ
һ²²⣬ɵ۳ˣĶԶɺȥ׶༪ˡ
Һܺáʯ껶ǵͷ
һ˦䣬һ֣ʯæͻظԵĹ
ЩǴӺڰнȳ顣
ںڰʱ㱻ʯĲˡ
һ죬طڡ
򱻴˺ܶ飬ƯԶȥû벻ͬĻУһɶ޷ѰЩطˣΨԡ
жء
Щ֮ر˴˷ָҲͬһգ죬˸ߺ֮
ƽ˽纣һ˵ĺڰң찡𣿡
ۣ
˴ڲ˿Ų֮󹦼Ӧʾ⡣
ʯ껻ʵ
ͬصʿء
ڰ˱ƽʹ˸ϲã˷ܡ
ôԪڰв̫ˣ޲ߣûʣ¼
򶼲ˣֳɳɰǧ飬Ϣ˭ޱȣζպ󽫲ĺڰˡ
ʱʯȴصַͥǷصУӢ飬ŸˣȻź
һ취ģҰϢ
Ľ׮ÿռ䣬Ƕһ£ܳĬԶʯܱˡ
ӣ
ȴСʯͷ⣬̫˵ķڣ磬֮¹ڣү赴үˣ࣬껡ܡʯˡ
ˡѣЩĺңϧǸʱ죬ֹˡ
Сʯͷǡĺӣˣ
ǵġʯ껵ͷ
ЩĬЩ˸УᣬǣҲԹָôֹ꣬ġ
ǲ뿪Сʯͷĺˡ
ѪԼΪҶʯƽ˵š
סͣˮ䣬˽Сʯͷȥĺ̲ס˱
ÿĺӣÿϧСʯͷ˵ܵʯ껣ɥ֮ʹжôˣ
ǣСʯͷѪԼΪ˸ײѡ·
ʯ껣ˣͿ޳ɣҪšȰ
޲ʯҡͷСʯͷıģĦһһ飬Ը֡
Ȼ֪ʯѾ컯ǣû⣬ɵǸ꣬ӣΪܡ
ɵˣȴ޲̫ı֪ͬ飬ʵ֮䣬ǷҲһֱأ
Ҫһ𣬵ǣȴֿôꡣ
ҵܵܵĹʯ뿪Сʯͷأվ껵ʯǰþöû뿪
ҲѪʯ㣬ʱ־ҪսʤĳУѪ˵ĺ˶ϣҡĳܲ𰡡
ʯ˸Уʯһ㡣
µڶĹүͷҲܳˡ
ʯһ·һ·ܣޱȵ꣬ɬ
н֮ʦѣǣʯվһǰޱȻ
ǰ˰ϱ¹ڣЩӵܱ׷սĩʱ߹һȴֳˣҵĺĴս
ʯ˵ţܵ͡
ʮϱҴģԶȻᣬ뵽Щֵǰ֡
ɵˣǣҲʧȥô࣬ѹҿЦˣҲǵҼǸЦӵˡ˵
֪ʯ껵һܣʧȥ̫డ
ߵûʣ¼
С껣һֱֱʯ껹ܵġ
úϻˣҲˣչǻţҴ
Ҹղȥˣϵ
ʯ껵˵ͷЩտ䣬Ҳزȥˣûа취ͬӻСƺˡ
ʯ껣ڳΪɵˣ޾Ϳ޳ɡ˵ЩǶУʯ껻һֱͳĬûѰ˵
Ŀ޲ʯҡͷ
ӣˣļͷ
飬ն̫̫ࡣ
ʯ껻ˣû̽ʯ壬Ϊ纣һ˵ϣһµĶδ̽
ûнĿֲ֮ߵˣǵǡ
ˣΪڰںˣһ壬ЩȻ׺ɣǨСʯ˺ӡ
ԣһʱ䲻Ըȥľ£ã·ֻص˻ɣǸڣУ۽ǹᡣ
ʯ껼ӣ΢Щۡ
ڽʯ£ػ˾ʮأһ߹յľ·̽ѰĸжЦȡ
Щ˼ˣ·׷䡣
ϴ󷨣ʱ䳤Уص˹ȥصʱ
ӽˣصһ꣬صʯ塣
ԶԶģһ꽹ڵֻһѿ͵Ĺ⣬ػŴе䡣
СʱԼ˴׳ͣ峤үү˴ȥ岮ǡ
ԼڷܣģСһЦͣ
֪ΪΣڵȴˣһλɵᡣ
СʱģڴпſžЦˣڵЦǰȥȴޡ
ǻ۰ô᣿
ʯ껲ȥϵˮʯЩˣֻ˷ӡڵЩ岮ˡ
ת뿪ˣȿģᣬֻȥ
ܶ£ҲزǰϸǸʱ֣ǣƤ
ʯ³ӶУ磬ȥ˲
ǸʱӣԲѵţͷ֣Уõͷͷɡ
˲λϱ׳սһĻ
ʯ뿪ˣ³ӣȥ˰ٶɽҲʶ˾ͷʨӣǶλֵѾǶٶˡ
Ҳһμ˻ǡ
ԶԶĿٵԼʯһ
½磬ٵԼս
ʯ³ӣ뿪˻򣬽ǧݣһο̫áǸʮԼЦˣһͬɱսӡСԣƺȡ
ĻЦ빲ĸж
úȥݣٴμƬɣ֡
˻ϼɣ顣
ʯվ³У룬һûԶУһֽ
ʱչᣬҡϾһƬԼա
Ǹʱȥʱûע⵽һ˰ϦվڻɣֱߣһжôĹ¶Ȼд˲ᡣ
ʱѾԶȥˣ־򣬴󲽴Զ
ڣվ³УЩ꣬ЩΪˣΪΡ
ûץݣǻлһ𣬻ֿܲǣվǲһ£÷Ƿˡ
ʯһ飬һ³ǰУЩʻס
̤ʱ⣬ȥأءڤǶأһС
ȥɣȥʯ㣬Ϊ۹ؼĻˡعԦˣȥ˴ӡ¹ȡ
ϧվֻͬһ飬ԶĿţʲôҲˣֻ׷Ƕ£ĸжͬľ
ڣЩ˶˱ķУЩʬǶδ¡
³УʯЦЦֿޣǻۣʱû˿ᣬޱ
ʵУĿ޲
£ʱⳤУ·ڸЩͬУлϲ˸С
ǣվľ£ˮȥһȥ
ʯȻȥˮ߳ʱ䳤ӣص˵
ЩأǵĹк˸УĿ޲ˡ
ɵˣȴ޲ˡ
ʯ껱չأκˣʼ׼ɵ۱ȡˣʵϣۡǵıǲĲɵġ
ǻԶ֪ȹ˶ٸԪͳʱҲ֪˶ԼıС
˵ֻǻδɵۣΪɵۺ󣬿ֱġ̴ĵȣƶԼıףԲ˵㹻ˣ
һΣʯ껼Լɵ۱
ȴ߱սì⣬׼ɵ۱ԼķڣϴǼֱ
䣬оϵڶΪһ¯ˡ
߱սìĳɷ֣׼ɵ۱ˣʯ껱ûн֮ٵһ׼ɵ۱
ȴĨȥ׼ɵ۱ĸӡǣպ󷴹
ʯֽ޽̥ԼıС
ˣķػɽһӱÿֲޱȣΪɵ۱󣬳Խ޽̥
һڹףǴӴ޽̥׹ġ
Ҳˡ
Ϊǿڹױڽ纣԰Ĺ֮أӡǸѨңĵ۱ϡ
ͬʱǿڹ׺ر𣬼ƥһԷ
ͭǷй
ʯϸ˼⡣
ͭףڻһСףǰСĻ̥µĹ׿ԱսǿСС
ͭףڹף𣿡ʯü
ʯ·ˣԼɵ۱ǵڹףһȻ·ٽ纣԰ռŵء
ռŵϷĶסˣɢĹ⡣
ʯȡǿڹףڴо˺ܳʱ䣬ڹ׺ܼӲƴﵽ˵ۼҲһ
ͬʱȷţԼ׻ٵͭףعûڽʵ
һģǵڣҲһڹףӲʯ
һоӨҺ壬ȾźѪ⣬нɫѪҺɫѪҺȡǹ죬֯Щ¡
ʬɵ٣ֻһֺѪµµ
ʯֳֵ۱׼ȥ
Ϊ˵ᵽֻأҪǡ
ϲ֮ϣ㳤棬ֻѸ֮ء
ôһ仰ԤʾԵĳ
Ǹ߲ε
ʯֳֵ۱ȥˣһսҲҪջ
֯ɱȷţһܳܣܿ¡
ʯ껴ˣһͨһ·ϳ壬Լվһϣֻһɼ
һͨռŵ

ʯ껷ĹˣһԾҰžɺѪˮӹ˴أʣǺǺǺ档
Щأɺˮϣûбû
ѪɫĻƻ£Ѫɺӣصأ̫ˣⲻǴ޽̥ӳֳľ֮һ
ȷе˵Ǵ޽̥еСӳֳľ֮һ
ʯɫأȻʵˣˡ
գʯ껽ͭ׷ŽɺѪˮУ棬Ź׻ƯţȥԼƬʻȥ
ʧˡ
һꡢꡢꡭ
һʧ˰꣬ٴγʱ˶̲סˣŰݷã
ȥһط̫嫣Σգȥˣֻһ֮أĺڰ֮ԴǴ׹ġ
ʯ˵һЩ㲻ٶ
ȻΪĵǣһλع飬һЩȻȻ²кһЩˡ
ࡢ̫áħŮʵʯȡ
ĸɿ׮Ҳ˵⡣
ҪȻСʯͷҪȻҪȻʯ㡢ǣЩʬ޴棬ҲҪǷǻų䣡
ǻ۵ԡ
Ҫ·ˣȥǰҿʯķӡˣԵѪ֮⣬
һգ֣ͥʯҲ֣˶ˡ
ͷɫȸȻҲ֣ɵȻյĴл
ٲ˻Цٲ˱ϣܲ˱룿
ʯ껻Ǿ·
һΣʯ껴񣬶ִ棬ֱ
ѾһΣգҲҰɣȥһͬУ
׷档
գʧˣ¶ûٻ
ǣͥһЩںˣ
û֪ʲô
ֱһգʬĪͭףھʮع¶У˷ֺǲʶʲô
Ϊ˴ͭһЩ
ͭףڹױ˴˼ϵ𣿡
ۻţҵȴһЩϢ
ˣϸӦü޲أԣ漰ʲô
뾭ģȻ̾Խǲ漰ĶԽгһգֿԸزеˣŻװɡ
ϣһ죬˿׷ĽŲȥжϡ

ƣ֪һٴ˻۵
ϵˣһʱ纣
ģҵֵܣϴС
ۣߣҲв˴УΪҲһЩӵȡ
һգǿ˻ġ
һǣ
ۣɢŨܺɫ˿˳ʢʣͬƽɣڻӶɽһնųա
֮󣬽纣ˣϣ
ȡû
Ϸ򣬷ӡǱߡ
ģȥ
ԶңԶпĴսǻˡ
˵ǵǣΪλҪӡǸܵһ漰ʱĸǨҸоǸ£ϲ
ʦ֪Լʦڱˣһ˵ƽ͵磬ԱȲϲԴս˵ܾˡ
ڵǣ׷ĽŲȥ˵
ΪۣȻгһգ˻ٴοǿܲˣҪŲ˲СȻ
ͥڸĪ𺳣֪ǻ۵ֱʡ
ǻۣ
Ȼţк֡
һս˭ɱȥңҪٴμҵֵܣ˻
һţϿϲ֮£¡
ʱǿռڸڱǨŵ£ϵΰ
ϲ֮ϵĵ˴׷ߣǿߣпֲսŻԻͣͷ貣ڸ۵Ĵ˵
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================